==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҵŮ
ߣ

ݼ飺
һɽ߳ľһȴӵϼĽµطҵŮܣǣŮܾԼָΪδޡ


һ


1 磬ļ÷ﰡ
̧ͷⶰλڸ۳Ƿضα־Դãֳڶͷ֮ڵФʤĬǶڴøĸ۵Ĵ֡μšֽϵֶԱһ£¶ЦݵФʤ˵
ˣ˵仰һƾԲװ˶󷫲ФʤŽýĲȥ
ΪڶսеһԱФʤλΪֱСɱǰӵ֯ϵɵط۳ҵμܳ£ڽӵʱҽƶڡαѡФʤòʹػ֮ĴΣ֮ʣϰ೤ζФʤļһȻĶ˵
ФʤطȲӣɶ֮ǰǰ˼һһ嶯ξһ췽׳ˣ˼ϸ첲ˣڻҽԺءȻФʤڵĿ϶֮ԣϰ೤ФʤȥıӰʱǲҡҡͷԼıԼ˵ط֮Ҫͣˣĸ֣治֪ôȥ
˵ձغи۳ǸڶǷǵĺõطû»𳵵ʱ⣬ɳ̲ŮдԵĴʻѾФʤԺ
ֵĽ֮ʣϵСҲ൱ı¶ôӻվһ·ФʤνǴ۸ຩ񣬶òҲФʤʼմһ޺ЦݣҲαƤң֪ƭ˶ҽƶδжĻʿټܰ˵̫˵ʩĳ죬һʱ䡮ҡҽƶӣҲˡҽФʤΪ󡯵˵
ڱ˵ġФʤ˴ӲΪȻǾһЩϲϴŮڵòԼġġ󣬹ҥͷԷȥˣҪƽϣ겻ˣ
ݾе͡Q˼ФʤȻ˶ⶰûʵĴãֵϰڼ䣬ſ߶ְԱ٣һɫƷıֱվĿɨܹȺһ˶󷫲ߵФʤ֮ʣüͷԽһ£ڶԷԼʱǰһߣ㲻ϹҲԳƵйоصĶФʤ˵
ͬ־ϰڼ䣬ûй֤ǲܽõģ⻰Фʤԭأ漴ϵ¶Ǳ־ԵĺЦݣӶͳŰֽݵԷǰ˵
ô磬˵ģճ£룬鷳ǰ̨һ¿ɺãڻμϰ࣬ǸԱ붼ϰ׼ټФʤǺϷˣòӹֽıʮ־ְĻش
ǺãգλСʲôϵ
ФɶϵҲ˵壬˵ҹľˣФʤ仰Է΢΢ͷֽתǰ̨ʱֽݸ﹤ԱתָָվſڶФʤ
μŶ¥³칫⣬һλԼʮŮӣſ۾ϵĲϣΪζ³ѩÿ춼һĺͬԼļú͵ݵĳУԼܵĹæµ֮ʣߵ绰ͻȻͨ绰֪˲ֻ࣬лθ߲ڲʿӵУ̶绰֮󣬴ѩ̷еĹĽ˵绰
ͲԷĲ𽥱õĴѩ漴˵
ſڵһ£˵˵绰绰Ǵ̨ģ˵޷֪ģǵĿһӣ񹤴ӣṩ룬һճµŮʿϢĴѩϽ³칫ҵķţ
һͷڷһְҵװĳ£ʱüͷϽµĲ񱨱ͬȣˮ˽ٷ֮ʮⲻִƻεĳ˼ʲôŵλ۳ġš΢΢̧ͷӦͬһְҵװĴѩȵĲߵ°칫ǰ㱨ʲô
˻ĳ¡ŶһͷǴԴѩ˵
ȥˣú龭֣µ仰վһߵĴѩЩĿݼź󣬵ͷӦš
ŷű¹ϵĳ£˼θ׸ŵλΪ⣬ԼҸڹҶоְ飬֪˲࣬ѵԼҸоƷйأԸԼͽյĳ£漴£Ƥ֮ϣԼĹ
Фʤ뵽ӴԼһλ毺ãһְҵװġŮŮжӵФʤڽŶԷݺ󣬲κζԷǸ֮ǧ̬֮ȣФʤ˵˼仰ɺֹͣԼԣŵݡˡһ죬ŻĴ򿪣һλ࣬ľګĴ󺺵ſڣԭڶԷϵŵĶţ˶ȭͷһ𣬿ɳ
վſڵĴѩͷмĿФʤһۣԹԵĴλͷ˹ȥ͵Фʤװɶû׼ͬѩһ߳ȥʱ򣬶Է۰Фʤƽ˵ݣ漴ŻĹϡ
Ǽ䴥ԷͷФʤϴĵЦݣ˵
磬ļ÷ﰡ


2 ȥ
ڵФʤԵü䡮š˵仰ʱ岻Ȼһŵǽ棬ϵЦЩɬФʤ֣ڶЩζˣ΢΢̧ȭͷĴȻָ䴫֨ĹͷĦֱĶŶФʤ΢΢һ˿˿ȣ׵еȭͷ
Ϊθ߲㱣һȨĸ񶷱֪ģĳֱˣͷǾ˵ıоͲѷġᡯ
˶ȭͷվԭ¶㵱ФʤĿŶԷȭͷԼںȨֻԼȭԷ
ž赭дƣ΢΢ͷФʤֲֻڴ֣˲仯˺ȨǿȭͷЦɺĿȻӣ
磬лú˵αضֶŵأʱФʤ޹ںȨ޾ƣֻھ֪ԷԼһȭʱжôĸ˸ղŵ֮ģʹȫȻФʤ
Ǽ䣬ФʤЦݼźתɡֻںȻһ죬ӦغȨڲԼôͱеʱɫüФʤˮĳȥһ˴ţһ߱ŭţ
ģӽ죬һϸڣԭ׼ϰӡ̵Σûҳ飬װʮװǡ
ŵǲÿɵӵǽ棬СФʤֱԼΪղŹڡ½ǣ˿ĭͷϣ˳ԼЩҡĴ緢ݡˡһٴλصԭλŷФʤ߳˵ݣ󣬺ȨĽųĺڵڣǲסðŰݣ
һֱվȱϵĴѩʼΪղǸͷĬĬ֪ԼƢȻİŵԢ⣬˷ڱϵĿ۾Ц֮ʣͻȻٴδ򿪣΢΢̧ͷФʤǸɲЦʱϵıǼˣ
ˡٴĳ£δ̧ͷֱӺ칫ҵķűƿһǣ΢΢̧ͷĳ¿ѩλŴ൱ФʤʱüͷӭѩǡΣ㵡ıУѾ֪˸ղĽˣ
ʱФʤѾ֪µĸϣҲƬ϶ԼҪϰ壬˼򵥵˽⣬ԭΪաϵĳѾšˣû뵽ˣջҪФʤѪڣ
µգ֬ļƣҶüһ˫主Ե˫ʱФʤݣе촽ټǵɫĴĳУҿûУ
վ֮ʣϸ۶Էǰ˵ģְҵװµΣվФʤڲܣԳĸоԾһ촽ٿĸûĴѩʱ֪ʲô۵Ҷ컨
Фʤȫɨӡųµͬʱλ۳ġšҲڴλ˲ԼһСᣡԭΪǺӵЦݣʹó¶ӡ㲻ԷüԼ촽Ķó¶вӡ̼仯ΪУĿŭФʤǿƣδվԭصФʤκ𺳵ãתţ֪̽Ѱʲô
Ĭ°˰棬ѩ˳˷䣬Фʤ˼ʱ򣬾еЩڸƹ칫һԼĳ£ФʤС¹ײײֱƵԼô죿ˣһοʹɡ
Ұְıµͬµĳϴ㣬̼ФʤģתǾкεȵɱǼʧó·ȻѣԴԼĸֻκ󣬻ûļ˸ˡĮӡԼԣ
ǳ£СĻǾǡԡɹˡŭĶķŭŭűԼҪһͷФʤĿŶԷ˵
עԼԴʣҲϣܼסԼݣҸ׵İţ޿ɺǣͿΪΪԼְһ㣬Ҫȥһɣ
Ȼʳٺ»Ϊǣְҵһеģ˽һ£ãҽФʤСʤ˵Фʤֲֻڵ֣ڰ֮УФʤ仰ڵĳ£ǲԸԼ֣Ļش
¡
յһǣФʤٴʧֱԷ۵糸ջ֣ФʤŻȻʶ³һ仰
滬
ȥ


3 Σʱ
չʱ䣬ֻЩÿȫڵĹн׼ִһŵĴ첻ӰൽҹرǽڣԷزҵĻμţӭʷѡʱΣȶ۵һϵֱ̨֮߳Ӱ쵽˻ζڽĿԤۣ۶ÿʹԴΪĻΣŲҵת͵Ҫ׶Σ
չΪһƶľļժԼ۾ĳ£Ťͷƻͨɫ۽ǵִӳóԼСƣĲ칫ȥ
ѾһͷФʤʱڴѩԶһϣŸղźƤӴѩľ鼮ֳԼүӱ޲¶ɵϰߣڲӣҲһֱûΪүӡɡФʤĵλͬˣµѩƽƽֱڶ³칫ǰķڰһλ
ݽӴ˽δһʱҪϰƢԵФʤûԽ׳ذ벽µķڴѩĴ£һ׹һŹ֤ʱ䣬ſе鼮üΣĴѩ᲻ɨǡװģФʤʱƣԷܿȥⲻôѩФʤӡиĹۡ
칫ҵķűԭͷФʤ̧ͷųһȥͷķ鼮Фʤƹͬѩһͬڳ
鱾Фʤ漴ָֻǡͽӡģһ·ϣФʤʱʱ񡮵ϷŲŶߵĴѩöԷԡԹػФʤδһʱλŮͬɷζıФʤ붼е⣡
θ߲㶼ԼרݣӶһֱһͣ˲δ浢೤ʱ䣡µɫڱS600ʼնԵϵжӵФʤڿĺɫްԡ󣬶ʱϲüͷ
ͬĴѩЩмɨߵФʤоУû棡ߵǰѩ첽ǰ˼ΪţڳŽغ΢΢̧ͷФʤʵ
Ὺ𣿡ϸ˳Фʤѩ仰Ȼ̧ͷ㵵Ļش
˵ҰᣬɻᣡФʤ˵⻰ɲǴţΪֱȫܱФʤĲе˻Ĵѩᡮߡһʶֹһ䣺
ῪɻӲ䳰ȷ׼ŵФʤֹеĶڶԷδʻλõʱ򣬽һ䣺
ģҲῪɻɻʱ㿴ԭصĴѩͻȻ˼˶Էе塯һŭ֮ɫǳ¾ڳڣȥһơ
ƽȵʻڸ۳ǹ·ϣԳƣӲѹؼҵĳ£ʱһ칤ԭݳǽ类Фʤһȭ̵ĺȨ֪ԼϰԵʱʹѩһͬųĬɣ·ΪɣͣߴѩФʤʱ˳µ˼üͷһŭŶԷ͸ҲһФʤܻ޳ܵĸԷһЦݣ
µסλʡһɽ̨ɽ£ɽˮȻ۶ĸߵȺҲǻεľ֮
ݺɽ·棬ǿһ˾õʱΣƬ󣬲δԳκλ֮ɫФʤٵļʻ·Ե·ƣɽҫĺɽ䣬ʱԵ쳣ļž
ȻʱصķŰɽݼžԭɵФʤüͷŨصķԽԽФʤ⿪ʼʱʱƮԵĵ
ڵĴѩɫԽŵĿŸʻԱߵĵԼһֶӣһ޺ɫķܳʻ뼸˵ߣٺܿ죬ڼ׷β۵ʱ򣬶ԷԾûͣ˼
ս̣ȻŵФʤϴŨصĵЦԭֱǰıۣͬŵӵ㣬˲ķ˾룡ɽ·ߵΪǵĲƽԼ٣ǺɫްԣФʤļʻ֮£תʱԾûм٣ֻ΢ɲФʤһֻȴݺţ
̶̥Ħ쳹ɽ֮ڣڳڵŮѾФʤıŵɫ԰ףųڷֵĴѩɫŵ˻
ʲô
ûʲôͼ׷ڲԷݵ£ֻ˦ԷҵĹȫ顭仰Фʤ˵ļ࣬ԼְʱФʤһһ˿
ͣǳܵıá˻Фʤʱ£Ȼתͷ漴ɲԭʻԭĪһȦ󣬾ֱͣԭء
ǣķļʻԱûĶԷӿţɾڸת֮ʣͿɫ۶ͷͣڼһŮ˻ţɸʻ˵ͣͣԭеʱ·м䣬ɫͺɫ󱼣ۿ̼ҪײһΣƽԵĴѩ˻


4 ʹħĻ˰
ƺɫ۵ķһĻߣҲ߰ʮң̼䣬ʱ·һ̰㣬˫˺Լ㷢ĴѩѾʧ˻ںŵĳɫ԰ףֻֽס֣ĿⲻͶɫصļʻԱФʤ
δϨı۽γ΢쳹ţշ̵Фʤһִֻţɫۿٺˣ뷨š١ˣ֮ľʼձڰ׵λãŷĹȻ̵Фʤ۳ʲ滬УȽţ÷ͳ֮Ǹպùһλ˲˵ͷԽһϵг꣬ɫѾ嵽˱ǰ棬ʱıȵĽ
һϵоĶǵĳڸʻλϵĴѩ̼ԭأ۾ɵϴǰĺɫôҲһжģӼײȻ£ֻڶ̶̵Ƭ֮䡣ֱӵĳ£˫ֽһɫԾδı飬ٿФʤʱ˼ӣ
ɫͣ·ߣҲʹı۽ͣĳᣬԶ򿪣ӳһԼʮ˾СФʤ͸粣ŮӰʱľˮ˳ǲȻĻиղʱ֮ɫ
꣬ڵĴ½С򣬹ζۺɫ˶ΣͻԵ쾡¡رǱŵԲβǻФʤݺỨʮľ飬ŮеľƷټǾµգˮԼ͸źļΪ˼ɬ次
δע⵽ФʤĴѩԼܳ˳漴ƿţȻΪղŵľδ˫Ծڴ鲽ȥ
˳ĳһȻ֮ɫڴ֮ϻŨĵ֮ɫǸС죬ӭԼұϬ󣬾С죬Ȼĵ˶ͷ
㡭
ͯͮҸ˵ٴΣôǼǲסأԼұʣͷͯͮǰһµĸ첲ҡŻش
˼֪ˣ˼ֻһ£˭֪Ϻôţ˱㣬ϺĳʲôʱôƯͯͮ˵仰󣬲ǿˮФʤѾˣ첽յߣ
ͯͮԲ¡Ĵ۾һİĴͷԼǰʱ򣬾֮ʣʵ
㣬ǡûȳ¿ڣФʤԱŵĻش
СФʤСФʤ˵꣬൱ʿ֣վĳ£Фʤʼݣͯͮ׼ֵʱ򣬵ְߣζ˵
Ժˣϳǻؼң˵ĵĸͯͮһ谮΢ЦվһֱֵФʤ¶εЦݣָֻһ£ȵջֵФʤӵԼĶͷЦĵġá
תȥȥĳ£δۿФʤһۣĴѩ¶ĸʤЦݣ
С˵־Фʤһۣ׼ȥʱͻȻͯͮǡꡯתФʤһЦ֣ͯͮФʤŵָָָԼؿԷͷФʤƨߣƨߵĴǰȥ
ղǳ㿪ģ
Ǳġ˵⻰ʱФʤͦأͬ㡮Ȼ仰ͯͮ߬ǷཱུСȭͷصФʤ֮ϣЦ˵
ʱдһ¡
д裿ããã
ûûϺؼӲʵл⻰ФʤĴЩ·΢΢ͷԼؿڣش
Уʲôлллؼûġ⻰ͯͮϵЦݸˣЦʵ
ģܹ
ûûᣬС˵㡭
顭̧ȳФʤһŵͯͮŭŶԷתԼķȥվԭФʤһ۵ӣ
꣬ʹħĻ˰
ФʤǰȳسڵģФʤͯͮߵһţѾڵĴѩͳ¿һФʤɫŨأڳڣʵˣǷҲڲͣ䡭
Фʤһɣճ۵ףͷŴ⣬ǲ¶ǳЦԼħŮڣ֪λܳ϶á
ͬ˼ĻФʤߵĴѩζĶӵĳѩﲻڴʲô


5 ꣬סǹ
ͬıſڣʮְվԼĸλϣҵͬ£̶̺ķͺɫͬʱʻԷ䷶Χʱվֵϵıʶֱͦ壡
ŽγФʤĿװ缫ݻıſڣФʤעĿҪǵġᱮᱮÿĸҫ۵Ĵ֡ɫ԰ⲻФʤζδʫҶ̵Ǿ䡮ɫ԰زסһ֦ӳǽⲻǰסĶǺӳǽ뵽Фʤ¶֡ЦݣĻŮ飬ĵطһȺȴǽԹԼȥֻӦа
ͨĴСֵĽ֮ʣСԵĹľּïܣʱʱӭ紵㣬Ŀˡꡯľס˵ҲҪʮ꣡
סĶλСײ಻ɽǰҵͯͮѾõңԿ״ǽ׿ţѳͣõͯͮʱһλѮĸ΢Ц죬ӵĴУФʤѷֶԷӦŮӶ
˳ĳ£һʱߵ˶ԷǰŶԷ֣ĺһ
衭ϸ¶ЦݣĴѩڳºҲһѩĲסƽͻ󣬾ɴٰͻڶһڸϹڣФʤΪµȻҪͬͬס̶ѩڶԳ½󣬱ԹԵĳųʻһͨԴ6ʻ˱
ӳºͯͮһһУФʤѷŮϸ𾴣˾ͼصФʤڰѳͣú󣬹ǰẰһϾһʱҪƭƭȣѺڲ忪ˣԹƨ
ǰòмӣ۵С꣬ھ¼򵥽ܺǴŹʤѰů˵׼ݸŷ䣡߽ЩѣסĶŮԣһ˰ŽȻԷȻܱү䵱µıڣƷ϶ӲİȻʰ
ԭЬڿ͵ˮ֮ͯͮԴʣ˹ЦĽӵ
裬ǾסԺڣ
ԺڣԺз䣬ˡ˵⣬ŤͷͯͮЦЩΣ
ʲôǷҲǿţǵţȥ˵˵꣬ͯͮе㽶ȫ첽վſʰԼФʤ
ӺڰԼǸ˶ķС˳ڵФʤͯͮǼٵĽŲվתͷФʤڿͯͮЦʱǲղŶԷħʹ֮ҵתٶȣӲ˰벽ЩĿŶԷ
ιͷҹҴȥסķ䣡ﻹڽ㽶챻ͯͮ˵ʱ֧֧ᣡѵĻ˼󣬱ԼķͯͮԵһСȥ
վڴ軹Ǿò˼ĺͳʲôλʯŮܣֻ¶Цݣδظ
߽ͯͮ䣬һζ˱ǶװΣԼڷϵФʤŤͷżֲʵ
ǰ˭סģ
ⰡǰҼСסģǰЩˣҼСˣʹķøˡ
ȵȣôйë
ҼСԣһ˵ܻ꣬ͯͮ˿Ц¼¡
꣬סѣعФʤȻתͷһȻı飡
һڹɽ֣泯ֱ˵סֻϢĳ˵ʵ䲻ʮƽ׵ķ䣬װϳ⣬Ҳûɶ
ĹʤѷſڣȥϵװףӴԺһɨѣԽĴţȥ衮ȡһ漴Żŵ˳ȥڳͯͮ¶޹ʵ
㣬ǲˡһγµû𱸶Էǳĸ㷢ҡҡͷ
ҪæԭһӲˬФʤϽţ˵ĹִʵûеФʤ˵
裬ˣ𣿽㡭⻰ֻ˵ķ󼱼ŻŵȥĵӵˣФʤﾴ΢΢Фʤ뵽ɽеĸףԭɵФʤҲЩ˸У
˶˵Ҫ޼޸Ǯˣ˭ᵽһƺ仰أ뵽⣬ФʤҡԼͷ­еĻ


6 ζϲ
ڲһɲĲȣķ˿νǷʢһӲˣǴӶ¥ƻͯͮԸо㵣
ſˮڳϴһԼФʤĴߴ¿첽߽ģ⸻жζĺװޣФʤֻǴɨһ飬ı㱻ϵζȳǰ㣬ԷôأһҾװĳ¥֮˱㿪ʼ꣬ڻγԵĹ˵ͱ൱ĲǺǰЩҳȣҪѷɫܶ࣬Фʤһξ÷ȫҲԱȶŮջ
Фʤ̻ʵӣФʤߵ裬һֱŴ΢Цһ涣Фʤô죬һΪʢһ뼦ҭţһĻڶͯͮǡʡ
ݺݵĿԼƻФʤѾȥһ׷ץӵ죬ۿŶԷ˵
ǶͶ̥ǳԷӣ̻ʵġʳФʤֻ̧ͷ˶ԷһۣԷԹԵĳţͯҴС㣬ʮֲˬͯͮҲǷ˷ӵԼûۿ֪ĴͷȻĮԼ
Լұ⣬СħŮͯͮ÷ſɱκڵѾФʤˣͻȻͷͯͮѵԼЬѾȥ˿СѾӣ̽ФʤϵͯͮһܹصӣӱϿκ쳣
ͷ˺иԼļȣƴ׷ФʤӵͻȻֿӿڶֻͯͮýֺöԼ䣬˫Щ̧ͷԷԷǹ欣˵֮ʣФʤ͵һ°ԼʳȫȥڿФʤӺﰵϲ֪ͯͮɫϾҪϹˣǸƸѿɡ
ȻͯͮФʤϾ֮ʣֻФʤͻȻӺ󳷣һץסͯͮѾ۽ţȻɴĻش
ӣҲˣֻġ˳ФʤԼƣͳͬʱĿͶФʤߣһʱ䣬գΣرǵͯͮߵҿ鶹ײƴҪȥԼҽŵӣФʤһȻľģʱ¶Ŵ
ͯͮļƻֻҪǸ˶ܾˡԼܹݰѶԷĽŹȨ׷ڶԷϣŶԷֶӣͯͮûѧУʹãǰԲᣬɽôͳأ
ݺỨأʲôĶФûֵʣ׵ĶӣФʤĸ̣֪ûôФʤѾ̹˶ͯͮġ졯ͬĴҪǷΣͲФʤˡ
һ̣оФʤϵȫԼҽŵͯͮȥɫͬͺƻͯͮվ㵸ĶųºҪȥʲô⻰ԽԽڣߵ޵Ҳ˲Ь̵ֻ¥ȥ¥֮ʣָͯͮФʤһ񡭡
ԼұñKOˣع£ܳһ뷨΢΢ҡҡͷ̧ͷѾ·ɶ¶ûФʤﲻ˼ʲô
֪ԼСƢԵ裬δȥФʤЦŴӳóһ룬ͯͮƽԵļˣ˰룬һ¥ФʤǿȰͯͮԷ
֪ǸղŷһӰʳ׷ȥФʤǳԱˣڶԳµʱФʤĳྐྵȻ˹˹ģʿζ
Ǹ˭Ҹղǲе̫ˡͷ̽ǰФʤ۾Է΢΢̧ͷФʤĳ£ȻһЦ˵ͷĻش
Ǹӡ
ΪǸӣҲûϵ㣬Ұٷְбꡭ⻰ĳɫЩˣΪԣ˾Ȼѧֻͯͮ쵽˳µȱߣнż᯲š˻ƢģοǴһ׼ʱĳ¶³
ֻ·ȻԼûǰ׷ԥĸФʤϣӣȻ¥ݡ
ֲФʤɫδκεı仯ͷһߵ壬üֵФʤżЦݣ
ζϲ
˵仰ФʤʵʵʰŲо֣ɲ迴ˣȻҪۿ۵ġ


7 Ʋ
ϰͬһ㣬ʰ֮ľͻط˯ˣסһ¥ķ䣬˯֮ǰĵصصܵФʤķȥѯǷҪʲôĺ⣬ФʤмˣһŴһݱ죬ڹʤ˵ԣ
һĳ£ԼԡĭƮˮϣϸ˫ˮУ֬㴵Ƶİ𪼡¶ˮϣ˫۵ĸһġ
ȻʱһСʱó¾㵲ѣԡսս򴰿ڴȥʱﻹһӣǱʶĵ
ԡؽŵģͯͮ䣬ʱͯͮȫԡ趼ߵţԡͷϹͷáʲôƮˮϵߣΪĶ󣬾䷢й֮ͬжͯͮԵôңǰԡϣ󣬴ӷﳭһѸֹˣƬҲˣÿ춼ܻͯͮһЩϡŹֵġĻ˵Ժ󡭡
òᣬ̼ѾռͯͮҪλãڿ־壬ⶫͯСòô꣬ûй

뿪֮ФʤԼһֱڼϵ˶󷫲õϣСĴ򿪱̨߿Ƽ¶ǰ
ɨһ´⣬ȷΧ˺ФʤľԼƾɲֱ˵
򡯣ȷҵλ𣿡ԼӺԭФʤǲ۵ɫͲﴫһ
ͷ̤μŵʱ򣬰ѾȷλãɽϵĳݼֱˣҶѪڡ
˱ƶ죬AKǱλ𣿡
ѾαˣֵУȻλǮ׵ӦǻϲʿAKǲһнչ
ⲻܷģһ񲻹ͬ񣬶ԷĺҵĻǡĺɱּţ۱ˣȥװߵһ¿Σ³ĸ߿Ƽ⣬ҲǵһεŪע۲ӽǣǡ
ס롮AKǴ˴ЭФʤսԱɱ˵ĴʾӦǻڲ߲㣬һطҵܣòսӳԱڳµǱݣ沢δش𣬾˵ְǷӣδһڱλŮܵȫ
ڵҹФʤصڻͬһ㣬ͻ´ܵФʤŵܰװżǣȻߵСڣҲ̨ͨСҲãҪӵĻ̨ǰ衭
۳ǵ쿪ʼůڣϣæ˽ʮӵФʤѾ졣Ϊܱ֤İȫԣФʤһ̨ǣ׼ڶ¥֮䣬ȫλǡ
˳ˮܣܵ˶¥˫ȼסֻ¶һˮܣ˿ٵİλãһеФʤŻͲ˵
򡯣ô𣿡ͲǱߴ˳ô̵ԼӺ󣬳Żش
̨ЩģʮȽǵһ£ճİţФʤٴε飬ֱǱߡOKФʤŲһͷϵĺ飬׼ȥʱԭصĴͻȻ򿪣ֻŸֹͯͮͷʪ˳һֻԼԡһֺݺݵôżмФʤ
ץåɫǡͬʱǱߵĴҲ򿪶ӵĳ£ûֱͶ˹ȥﳭϰҲͯͮս
㵸赲˵ġԸ»ФʤûȥһߵŶԷһ߽͵
ңФʤæФʤ󣬳ͣͯͮҵĸӵĺݣһңһţ
ðǧѷǼԵ͵ϴ衭ۿԷû֮ͣ⣬µҲŻɣһݵФʤֲͯͮĸֹȻ˫ڿմܵͯͮǰץסߣһǳɵƿͯͮܽ䡭
һ²ǳ£첻£زµͯͮŵɫ԰ףΪԼеɫǡʱ˫ĶԼԼֻһԡֻҪһǿɾȫعˡ
岻סŵͯͮþֵ۹⿴վڶ棬ɫ̫Фʤսսʵ
㣬ҪʲôҸҿǻġ˵ͯͮһԡһֱȻţ
ӻˣåء˵Фʤһȥ


8 ɫ
һԼФʤԴݵĶ·ͯͮϸСɤű˾˵Ĵ͸ڳ˻ļ
һס˶Է죬Фʤݺݵİյߣҧгݵ˵
ٺҾͰXXˡһͯͮˣһʱͯͮķ˳¼ٵɨ˶ԷһۣФʤм˵
ѾͷëûСһȤûУ棡СĸͷƵģûǸá˵꣬Фʤ첽ſȥûͯͮʲôҪڸ²һ£͵߳ʱ򣬿ͯͮǹ¹ɰ£޲Ҫȥ
޵Ŷ˵ζЦЦ߳䲢˳ְŴϡ
˵Ҫ㡭
űФʤ򿪺󣬳ŭФʤһۣϽȥ¶֪ڼŭˡ
үƵ˳䣬ڳ¹뷿ſڣһ̣ФʤԹԵĵţڣѾڱ߱ԵͯͮɳȰ⣬Ҫ壬˫ѪǲݣֱóɱﵣҾͰͻؼҡѾͷͣ
ڴ˽ʮӣڵõͯͮı֤󣬳²ųһŶ㵲ѵǣʱФʤͶķſڣһŨصζ
Фʤ̯˫֣ڵĵһ仰ǣ
Ĳå
ڴʱ¥裬ȱϵФʤԼվŭӶԷĳ£һ㵵Ҫǰȥѯʲôȥ˵ͷ裬ζĿһۣ¥һһͷ»صԼķ䣬ʱôҲ˯ˡ
¥֮󣬵űǿ׵ĳ£ĿĶФʤŭ
ҹģרϴʱʲôϴ裬ӵ֮һɡµ̹ͬǣȻФʤһٵġ¼ѾŮܶŭˣ
·ȥһˡ˵Фʤƹ£ֱȥһФʤ˾ûֻԡĳϼۣ亱
Фʤ仰󣬳²ʶԼֻһԡͣĳԼĹ뷿ϴżĨĳ£ƽһĵĲ󣬻һҾӷȥСۣϾסŮģͻȻһеģҡƢԡãôܲء
˴ФʤķŴţ鲽ǰȥĳվſʵ
ʲôʲôԭǰФʤóλãָָϵ˵
СȻ٣Ҳ٣ǼӲģƩҸղϵǸλá˳Фʤָ߽ĳڵϿһţ˵䲻ģֻӬܿһ
ĵͷٿذťһһչʾ¿Фʤᵽʪ㷢㣬һʱ֮ФʤЩԳɵڣʲôФʤڲٿʱЩͣ١
ͬŵĻڵϵĳ£Фʤܹܵʱһ仰ûȥһԼôһܲλδӴԵŮأ
ˡ̥Фʤûʱ򣬳¾ܲƣվ˵
У֪ˣһء˵˳ȥЩңĺܿ졭·뵽ʲôȻתͷĳ¼˵
УͯͮǸӣ㡭
ĺˣֻŮȤƩ㣬ȻӰȡ֮е͵飬Фʤ仰ͷҲصȥȻ߽ʱФʤĻٴ
ܣ˵ʵ㴩ɫ²ÿɫɣһЩԭͣǰĳ£仰ȻѴŽϣŴżŭԼȥ
ڳ¥Фʤ˵֮ʣڱͯͮ¶ǿɰݣֻʱǿɰԵЩ
ͷﲻ㣬Ҿ͸ա
һҹĻ𳵣ּæһ죬ЩФʤڵ˴ϣ˯˯ߺǳÿһ˶ˡ°೤ٴ𼯽š
Խǽǳ˯ߣ˴ƤԽǻһЩþ׳ΡNûкŮйֱӽӴ˵Ĵѩͳ´ФʤԻ룬̶س˵Ӱ߰㣬ǰԼûξǰҹͷȻңФʤú
ȻʱĿ˲þԺܸߵФʤоѣ´˳Դϸ⡭


9 Ǻ
װһͯͮڽĵȴУӭԼֵʱ䣬賿㣡˵˯ߵʱһ˶ļԵġꡯ£ֹ
ͷ㡭˵꣬ŵţԼ㷿ڵѾصͯͮ͵Цһ£¥ȥ
ΪԼжӵĿݣͯͮװǼ򵥣ֻһ׺ɫҹ£ҲģԭΪһʱ䣬ˡɻǵ߳ŵʱ򣬻ǲС紵Ķһ£ϾûФʤͶʡ
ΪӣΪϣһͯѾͷνܾ˿ͷֱߵѡǰͯͮԼܵĥȫ˶Фʤĳޣ̶ƿФʤġšѾ¶ˡȻ֮ɫ
ſڵ·ƣϡԿϹһ飬˵ǿ϶˯ФʤᲽߵǰͯͮ¶˼ԥ֮ɫﷺֹ
ҪǸɶˣԺô졭УУҳˣһҪ֮֡ͯͮʣһӰϢߵߣ΢΢ͷߣ˵һ䣺
ѾͷԶˣƻ˶ˡ
ҪܰţȻһͷФʤԼֵպͯͮŵӵеļ˻һФʤûסһֻס죬ǽǴ
ô֪͵͵ҵķ䣬˵ʲôеͯͮһٵıסȻѾͷаѱڶԷФʤŸ˿š
Ȼ첻µزµͯͮԼıԼͻػУʧȥɱܣФʤ仰ȻʵĲ
µʵ
㣬ʲô
СòҪ𣬸Ǻˡ
Фʤǡĥֵļƣһͯͮ˫ֻԼǰһĭһֵĿŶԷǰˣԴ󷢰ԼֻСԵͷʣ
ϲ˯һɶݵӰѾŵò԰׵ͯͮ˫ĹĵĿ쳣Ŀɰ
̲סȥФʤԷ°ͣɫ̴΢Ц˵
һٵҲ磬ҿǻˡ
ֱĽˣˬˣĵõ󣬲һԸӷֻɰСţ̶ֻӵͯͮʱĻ˵ţһɾʱ򣬱û˯ȵ裬Ŷͯͮ󣬼еǰѯʲô͵ʴ׵ͯͮĻǰ¶飿
ºͯͮ˵ı֣еǷѽ⣬±Ͼ˵㣬ײʲôڡܾͯͮʹ˷ŹһŸϽݣԼβֵĵõϢͯͮӲǱСѾͷǲ˳
֮ͯͮ£ηŹ˶ԷʱоԲ֮ɫĥ»ѯһФʤΪã
βѵſԼĴϣˮͯͮʳҧ촽ӵݺݵ˵
ͷƲϣҵƨɡ
ǿȵĹѹʹóڴ¥»ݺ󲻾ãԼıڣζŽԼ±֡Сĳ£һְϹĳ嶯κǸ׵İţԼԹ֮»˯ȥ
̶ĺ賿ͻȻȻѵĳ£ͷĵ绰һµ绰ٵĽûڣ绰ﴫһλӼе
ܣʧ𣬹˵Ҳˡ仰󣬳Ȼ⡯һ£ٵʲôĴٵȥ


10 ҹ꣨ϣ
ֻԼ˯£ФʤСĿ⣬һװĳ£ɫżƿ˷ţ
ãһһ㣡òϢˣȻ౧ԹФʤǸϽ׳˷ţԭȥФʤĳ¿Фʤ˿ٵ˳ȶԷڣֱ˵
죬ҪϸϹȥϵ飬ФʤʲϣҹܲܰԼĹֱһӳȥɣֽФʤܻطһЩϺɫ۽γֱʻС
ҹɫʣɽϣɫۿٵɽʻȥںŵĳ£ʱʱóֻŵ绰ѯ½չӳǽɫУФʤѷԣ
ѾФʤʮ룬ɽ·Ľγ˵Ѿ˵൱Ŀˣһ绰ĳ£üͷڶͷ֮ϣνϰ£ξʽȱڽǣͷγнһиʲôʧĲǽǮô򵥣пӰڽĿԼԺ֮ĺԽԽżĳ£Լ˫֣͸һеФʤɫĶ˵
ܣȻѾˣżҲûãſģֱӳеӦñ㻹żФʤ˵仰Ѿʻ˸۳ǽʡ𽥼ӴФʤٵǰʻţ²δȥФʤ˵Ļ˰οܻôһ˿泩
ȻڳµͷΪŶΪķʱγȻһʮȵĴת䣬ںĳ£ʲôФʤ
ܰѰȫϵϣⳡǳģФʤ仰¾֮࣬⣬ʱУϽФʤ˵İѰȫϵã
ڸղű۽γٴԽһʮ·֮ʱһʻŷƺײȥ·ͻȻФʤֻģתͷȻȥ󣬲ŸԷѣ
ӶԷݳĽǶԼϣФʤжϳǳųı۽γģ
ФʤжϣγͻȻʻ룬õ֤ʵֱǰɫ۽γмлм仹һڸʻλϵĴ󺺣򿪳պɫǹ׼Фʤλá
ĻФʤδԳκεĻţס֮ʣȻתͷ̥͵淢̶Ħɹ㿪ԷļлФʤͷ촽¶˷ܵЦݣԼ½˵
ҵλһС鷳۳ǵĹ·Ĳ졭Фʤ˵⻰ʱԵúɣûʱΣκһ˿ţ¾ȵĿšФʤŪ˵ġһλ̶̼ӺФʤ˷ܵĻش
ٷɳﱤˣû뵽賿͵һĻͷǰףǵеʺӣҪ𣿡΢΢Фʤ¶׵ݣĻش
ˣҹ⳵ӦС˵꣬ФʤСųͷǰḶ́һ΢ЦĶĳ˵
ܣ׾MusicôһĿǰԽŵա˵Фʤ߰ԼҵĹ漴쳹žλϵĳ£ľĿǰͬһˣǱ׷ϣҶԷﻹǹ
ԼȫФʤѾԼЦݣ͸򳵺󣬽ͷͱֻ֮λľ룡Ŀǰմһڷ·ڵͰФʤҰֻţȻ٣ȶٳĲԱͰȥ
·Фʤõƣڱ۽γ̥ת뵥еʱ򣬳βȻͷԭֱͰٴʱת䣬µͰص˶Է羵֮ϣͱ˻δüɨǵصڲϣʧȥҰ˾ӦĹ죬ɲȻװԱߵ·֮ϣ޴ײȵҹԵü̶ڱ۳ڣΪž֣ȻĶ
ͷѣֱӰ쵽˺ٶȣרҵʿʻĻĳײ¼
ԷĽ׷ᣬФʤʧȥ˿˿ԣɱ䡯Фʤųλֹʼݵ׼Ӻ濪ǹϮۣתͷФʤԵλľ룬˲ճӭĶųƽǰڵͷһǣ۵ǰ֣ԷĺβǿʹãԷʧȥƽ⣬ǰֻԱߵդ˲䷭еϡ


11 ҹ꣨£
еԼųĵͷԼ룡ڸʻ״̬£ֻҪǰһ¹ʵĻĳͱ򳵵ͷ
ųͻķʹý˾̵ֻͷȻ䱣ƽλõФʤ⣬ȻҴȥмıۣбƣβ̥ųĳβͷ̥ĺųĳ̥ͬʱʹñ۽γȻ󵯷ɣͲɲФʤڱ۳̥صһǣȻ٣ͬŵӵ㴩˹ȥ
ԷûôˣӶײʹ˾ʧȥ˶ĿƣټϷµĶųǰҡڵĺֱײȥںĳ£صĶųͬһ㣬˳ȥֱײ·ڵդ·ƺ󣬲ͣʱıۣѾԭ·أƵ˹·֮ϣ
ĳ̣ڵȻֹعͷФʤ˫ŷ֣ӽڳϵĳ£¶˵Цݣ˵
ܣۿɿˣûˣԼ˫ǰһĻĳ£һĭ࡯Фʤ仰ѰɿԼ˫֣̱ںϰ㡭
һﳤŮ˵ĶǣֻںƬϲܿĳܣǺεȵľ޴亹͸˵ļѵֱӵФʤ˵һ䣺
лл仰˵ȷʵФʤ˸߳ĳô컻һˣпܾöԷ֣Ϊ۳Ǽŵִж³ڳְҲֹϮ¼Ϯ¼ȣֱС׼ףΪʲôԼĸײԼķԣֱӰһԼߣİŲ˼ǹĽ
˳һοЦݣδٿڵФʤǡʱѡ˱죡ѾٵǰʻţڵФʤעƽԣó̵ʱڣ滺
Фʤϸ΢Ĺػʹó·УƽĵĲٴֱӵζŸղŵһĻе£·ǰФʤǾ䡮ܣⳡΪաʱ򣬳µüͷ̧ͷֹФʤ˵ʲôֲҿڣ
Էı֣Фʤ͸΢һЩڣŰԼ̷ФʤֱΪ
ڹٳְǵطֱ֮γеˣ뵽ǰôס˵»СֱӰѴ³ʱ쵼ֻֽסʱ򣬲ŻһӸղĵ绰УҲһЩŵڽãֻȼһոģⶰýᣬҾȻԼ̵λֻҪһͷԵ쵼ƽ󣬲Ż㱨ⱾͺΡФʤ󣬳ѿڽӵ
˵Ҵ绰ıóµ仰ФʤЦĻش
뵽ģ˻벻Ҳι̵쵼ˣûһıֻǱ˶ѣʵɿǸеĽԣȻȻĻڵһʱϵȻֻҸ˹۵㣬ο飬һģϾҵĹɨ壬κζȫвˡҵıְЩƽġ֮ɫ˷ĵԣФʤ⻰ĳ£ǱһЦ֣صĻش
ллôҪллѾǳ½ڶο˵ллˣһʯŮ¶˵ֶλǲ򵥣
ˣܣһ£Ҫشҡ⻰ĳ£üͷǻش
˵
Ǹɶ⳵ײҵӶ޳ǮɣҪĻһ׸ɣҲֲˡڵϵ󱼣һʮأФʤĻóȻһЦָסԼ°ͣͷ΢΢£Цʱ򣬻ôĺ
ĺˣ۵ĳȫױգչ˾е
۵ĳ仰˵ĺˮƽҺϲФʤȡĳ£ʶ˵ıԣȥĻò˵ǣһº󣬳òƶФʤôִˣйɽ̸ĳ£ʱ䣬˸ղŵľա۳ǵҹһĳ£ƣͬʱջҲǡο
ճ¸·ߣФʤٵĸϵ˳ϣʱĹǰѾҳһţкΪһ壬³Фʤͳ£һλձӪȳĸŮ˻
ҵĺӣҵĺӡ


12 
ŹڣǻȼյĴվڳǰФʤüͷ壡·Ѿȥ˽СʱýϻûʲôȼƷ˹ᣬı죬ж٣ôȼôʱ䣡
ϸڿеζҲФʤѾҵ˴𰸣ʱȷڳµ󣬳ǰȥ˺ѷο޺ĸŮǷӣ׼壬§һԱĵȰʲôΧŲپҽ
¾ֱߵһƷŮߣеʵ
ӳôˣ˽кԼԭվȺеŮȻתͷº󣬿첽ߵĸǰһߣĻش
ܣر룬֮ôûбϨ𣬾Ϊǹඥ©ˮİͺҲȼ֪İͺȼĻģڴ󲿷ԱѾȳλŮ˱Ϊһ˭֪ѺҲӵ˹֮ϣڻôͣٱȥĿԺС취
취Ͱȼ֮󣬵ɢжԼĺ濾¶ȣأ뵽취˶ˣѾ嵽ߵФʤüͷشԼĻͻȻ˴ϣվƷŮ٣תͷФʤһۣδϾԷ˵Ҳʵ
λͬ־˵ģǶóȻǰȥĻɲҪΣգҡ
ãã֪ˣ˵Щ仰ФʤȥԼףָŮʵ
Ҽҳܵȫܱ֤
ţ⻰ʲô˼Ȼҡ
ˣܣһᣬȥȥ˵꣬Фʤֱˮ·ϣһϾ֮ɫФʤŻͲ˵
򣬽ȥ¡
յڿӷΧһٳսۣĥĬФʤ仰ſ첽ߵǰһͰˮͷβʪԼȫصذԼֽʪһ飬һеФʤתܵŮߣϸѯ亢ڵλϣȳĹ֮ϣ
վ˻Фʤֵĳ£ʱ˿̽ŲѣĵĲФʤǽýһĿ𺣶¶ѣʱ˿̾վߵŮٶ
عŮٿǰٱ˻
ͬ־ܷˮŮ˻仰ɷ׶ΧǽФʤֱӴĵط˻𺣣ӰʧһǣǰеˣĶᵽɤϡ
̳Ϊ谭Фʤǰϰ𺣺Фʤϵʪ͸ٴڻ֮У̽ţͬͰͳ㿾ФʤĽŵףͬһطͣФʤͬɽҰӰ㣬Ծš
żĭѾû۳һţʱʱˮФʤ̱ǵζʱ䣬ФʤϢĸоͬͷӬƬṤѰң
š䡯һԭܣȻվ˲ģĬĬΪȥФʤʲôԭһֱ޺ĸŮͬֱ˿̣ףصΣԡ
ȵ飬Фʤı۰̵ݣͷɢФʤһγһߣ忪һţźȻţФʤϲĿһ߰ĺбһˮڣΧԭõˮѾձֿҲðˮҺżӵľȳкһ
˲ôФʤٳ棬üʪһѹסѾŨѬк§ڻУȥ
ʱһһţФʤȥѾʮʱˣʮٱһֱڽŵҵţĿľѾһżܵ㱨ʱϵФʤĳ£Ļ˼ȥԷĹƨ㱨ֻҪû±ʲôǿФʤǼ䣬תڳе˵ģҲѾ½ٵĳ¡
˽֮ʣͻȻһӰ𺣣ٵ򹤵ֻһ˻ڳ˶ˣ
ҽҽ죬죬̼жмȡФʤص˻ǰҽԱٴɧձȳĸŮϲվɵҪ嵽Фʤߵʱ򣬲ŷԼѾ
Ѭĸ˵Фʤһ֮ɫǰӹкҽԱܸܵԷǳȵ¶ȣФʤСİڵ֮ϣҽĽŲȻȥ


13 ֻش
һԱɹȳⱬҲФʤΪǳڻ𺣵һߵٱԭȼյĴ˵Э֮£𽥽СѾڿ֮С
ͬô˷ܣһФʤλƼصСкߣɫಢź٣Ƕ̼ж֢״ټڻĺ濾ˮԼˮΪ併£ȵ¶Ȼλк弫ܴڼʧ״̬ȥʱĻФʤӻȳҲ㲻ٻ
ȻڣФʤ˻óλԹΧͨѾʿٵСкĿǻͱǼ⴦ʱ岻ס鴤СкƼΣ
Էһ״̬Фʤһ֯ҽм򵥵˹ȣһתԼȺͣΧĺɫ۳ȥţӼʻԱóһīɫķСһƤңתٴηΣصСкȻ
ȥ£죬бҵķ򣬻ʿ׼롭ʱФʤͬҽ㣬ָҽԱƿƤңƤڵ¶ڵǰֲڵָ⻮ڶ룬漴һھƾƵԼ˿£ɫصФʤסСк·ϸ뻺롭
Фʤַ죬ָ֮ҲǡôԱߵĻʿԾ׵ëһδεΪФʤŶͷϵĺ飬רעФʤĿŶѾСк
ڶһкȻ̧ͷФʤĿϬĶԱ߻ʿĶ˵
롭ФʤĻʿŶһϽѾ׼ܵݵФʤУСкФʤӾڵҺעСкڣһУԭ岻ϳ鴤СкƽƽɫҲĺ
վһߵĳºŮ٣ĿФʤʩȵọ̈̄һֻݣ̶̵ӣλصӣǽַһǻϵк˻ҽǷڴҽԺڣҲרҼ
ʱȶڲŲӣӺҰȡأǵһʱҽԺȣӦòʲôˡФʤ仰ΧȺ漴һ쳹ȫ߳ߴһδεжڹŰУڳ޲Ϊж
ФʤĳʱҲЩ˼ǴФʤǱʶΪһڱ߾սԱǵÿһжΪάȶ
ϽŤͷ˵صФʤȻתͷҪȥ˭뵽վŵǸղλŮ٣پ;ٰɣ36DĴظպôϸߣתûܵͷһײȥǸоʱФʤͷκģ
ΪĸƼɲĹòԼ˶ؼȣУڼȫĿţ˵طǽƻ󰸣žһ֦ʵΪ߳ܡľ⣬Ķҡе׸⣬㲻˵עĿδµФʤͷ˳󣬶ʱ¶СŮ˰
֮飬λˣ˭Ҳᵲ˵ἰζĶһۣԭУݼӹһ˿ϲФʤĿ⣬δӹ񣬻صһ۵漴תԸʲô
صߵФʤʪëԼ߰˺ڵգʱĳһѵվĿˣҿδԱֻʧһʽҪǳʲôĻεͳɨˡ
Գڵʺѵ⣬߹ֻӦ͵ĵͷܽţϾôڣ׻˵ҳ󲻿µùҹĴ⳥ʩҪһ翪궭»
ڳ˵ǾĶǵģеңһֱվԼߵᱣһδεжתͷФʤʱϸϸζŸղǾһײˮʱָֻ˵
ллĻͲ˵ˣˣ㿴զ˻ĳµһۣδʶǰΪӶݵĽӴУѾ֪ͰմСˣĵޱˣҲүǵһ档
صĻƣѾٱŬϨżðŨ̵ĵؽѾøѹˮǹѹƣųѾסĳ£˼䣬׼ȥȻת֮ʣͻȻФʤס
ָڶߵФʤأӵڳǰ棬ĶŻͲ˵
Էݷ򡣡Сվ߳ºһ


14 
򡯹˼壬ڰ̽ԷԱһŽɽĳޱȼ͵ԣǱԼΪԵĶԱԶ
Фʤأ롮ɳ֮ʣѾ֪֪ġ򡯱ٶȸ·أռߵؽʵؿͼӣ
Ϊһںڰ֮еӰսԱҪְ𣬾̵ʱڣ⣬ʹϱͻ¼ʱ򣬽⣡
ФʤǰЩʹáȫλĶԳ½мţΪڣĹΧ˵ΪֻΧäĿĿȻڳںڰ֮Ѳܵʱ·Աߵһڽǲ۵һ˳ע⣬ΪһǹеżоսӶԱ˵ķֻи߱׼ϲžеģΣʱФʤ𺣾Ա鼱֮£һС͵ĻңʹҹǰޱȻңӵȺѳµλڸڶԷ֮⣬Ҳǳʱ򣬲Ľýĳ򣬿ĴãֵͬҰ㣬ҹĻΪ壬ʵǶϡ
Էѡ¥㲻ߣѾ߹ģõ㿿λãһŵĿֳĳܿٵĳֳ֣ԵúܽȻγԭǹͬȰ㣬ڹ֮ڡ
Ϊʽṹδڲװǰ¥νһţʵ¥֮ǵڱ߽ǴĺӰ¶ڳǰʱԷѾŵƣڶԷҪǹʱ򣬽ڳеǹӽǲֱӿǹͻıʣǹΪǱɱģڵһʱᵽвûתͷֱӲӵֱӴ͸ԷļһѪ֪˻δеĳȫԷݵĵطȥκζԷڳܶͬʱ־ǹ
ڿĹϣʮµĳ¥ĶΪ壬ڲԼԷϬǹó˼
¶ԷԼصʱѵĳҧ˳ȥκζԷǹѾڵȺӵ棬ǽĻ𻨣ʹ¥ػ䣬еĳ򣬷ķţѹŶԷ
ԷȻλ֣ղŲǳ򱳺͵ϮĻ֮ڼ̵ʱڣѷֳʤڿһʱ֮䲻ܽɱ򣬶Լ˿ڻڲͣѪ֪Ĳɱ֣һ󣬿Լǹƺõ·ߵģٵĻ赽زײֱƴϹȥʱֻԷغǱӴܵӰ
äĿ׷ϵĳǰ飬ͨ¥ػƱ֮󣬳һʱߵ鱨Фʤ˻㱨Фʤķʺ󣬳ٵ׼ȷıλվڳߵФʤһһɱѾФʤĵߣ˲ƺļƻжԳµɱҲФʤδ뵽
ڵФʤóȻ׷ϣµİΣǴ˴ģС˳򼸾䣬ֳϸĿתФʤɵĶԳ˵
ܣǻؼңǡӸղµĽ̸УѾ֪˽±ɳ׷ϵ飬ȻºѾһʱ䱨δб¼ʵʿ죡ͬһŨ֮ɫڿФʤʱЩ裬ȳ¿ڣֱʵ
Фʤͬ־ǲѾµеĻϾǻڵһʱȡư۳Ǽܳ½ܵ飬κʱھ˵Ǵ£̶˻ѯФʤ
٣ˣôܲأϾץ£ǾС˵仰Фʤ΢΢һվ˳µ֪ԷԲԣʱĲ÷ۿФʤǰճѳԼФʤһͬؾֽб¼͵顣
ɫ۽ھ֮۳Ǿʻȥںŵĳ£Գһ˿ƣѾ߸ôֲֶ֪Σλܴĵ׻Щ¡
ģѾڵˣܿˮʯұ֤΢΢ŤͷФʤ˳һõ΢Ц΢Цó¸еġ
ллǣղΪʲô˵ʵأϾ
Щ飬ô򵥣Щ֣ЩƷץĵģ˻ɶɣ˾ҵȥ飬ƻ˶ˣһۣԷ֪Ѿݾߣ϶ĸĿǰ˵ǰȫģϾǺһͬͬס˵ȥ͹һʱġФʤ٩һЦͷ⣬Щƣбںϣ˯


15 񰡣
ͬФʤ˽ľϻؾֵʱֻ˳˽¼˿ڹõϢֳʱµĺۼ⣬ҲκĴ𰸣Фʤ֮УҸ£ĻܸԼ°ѱأ
Фʤͳֵ߳ģڼһֱԼФʤĻκһФʤַװɵ㶵ӣʱʱ޼ɵɨһ¶Էǰ˵ġؼöԷŭФʤǳµĻѶλƢľӲˣ
ֱѳϳɲĵſڼʻԱǰĴڣۿФʤ
ФʤҲбҪһΣ֪鲻ҲǷġ⻰ФʤһЦͷ̽ǰԷʶš
ãҲбҪһΣʽչȥеٰļʣҺܸߡ˵Фʤţܳ˾֣վһҧгݵһŭ֮ɫﰵʲô
ںĳ£ҲФʤǰ٩ĻˣЦܺЦ¶ݵ֡
ǲǼƯŮˣˣǳµһФʤģڼʻԱλϵФʤԵúܾ档
û뵽Ա˽ҲȤŶ⻰˵һ룬ֻҸȤƯŮˣˣƩŵ˵ֱֱֱ̫ȥñΪǵͽӣ͸ղҶԴ˵Ǿ仰ԲΣҽѧĽǶ˵
ˣ֪ˣΪֱ˵仰ԼЦ
֪˽ҵ˲࣬رԣһһ£Ҳġ֪ǰˣԽԽû޵ĳ½촽ٿڣ򵥵ĽӴУ֪ԷƢԵФʤҲûٳȥֻһ䣺
ؼңǡ
ؼҰɣҲϲһƣȥ˾˻ФʤȽɫ԰ȥ
˵ҵʱѾǽһ̣ʱһ׼ͣһʰż񣬵Фʤͳ´󣬷еĻ鲽ߵǰѰůһ绹صظ˰һβ裡΢չˣФʤ˻ؼҵĸо
æһҹֱһ¥ԡسϴФʤӭͷС¥ͯͮ·ʱһȳһջӣƵФʤᴵԼģһĻͯͮֱǳƣ
ֱԷʱФʤ֪ͯͮڸ۳һѧУϸֲ÷ôƣؼСͷƵģԷʱһֱڰڵϵͯͮԳºѯʱԸţſФʤϲ¶Ц
㣬岻ȥϿ·ôԶôͷȥѧУòڼ˾Ҫ͵ʱһͯͮųµĸ첲ѯʵ⻰ʶĿФʤһۣ׼Фʤԭأǰ龫ֵСħŮ׼ʲô۶ӡ
̧ͷһʱӣڸչߵ㣬һ·̣վФʤ΢ЦĶԳ˵
ʱĻһڰ˵֮ǰϻرϰ࡭һԼұÿ񣬳΢΢ĵͷӦţ
ͯͮڵõµĴӦ˸߲ҵԼķ䣬Ի·ΪɰѷŽͳԼֻͨһ룬СĶŻͲ˵
ˣҿɸ㣬һǧʲôʱֻҪֱͯͮеļƻ²һŷĵĹ˵绰վھǰͯͮ¶а񣬷ȻЦݡ
ǧĴͷôѣղܡ˵꣬Сӣѧŵﶫܵ쳤Ц֨һ°ѲŤˣʹ˲䣡
ķֻܼˣ䵱ʻԱФʤϤܳܺ󣬿ʼӴţָͯͮڵĹѧУʻȥЩǮֽܵõĸǣŸҲѧУΨһ飬һ£һѧźɫȥѧҪǷĸѧУ䶯ФʤָͯͮѧУſڵʱ򣬲֪ʲôкû㣬ϿԭĳԵͣλϣĿֻͣڵϲܿĺУѲţٿλڸ۳ǽĹѧУôôǼƵأ
Ǯ˵ũӲܱȵİпФʤֱѳͣѧУſڣһ·ϳĬԣʱʱ¶ӵͯͮͷŤФʤ
ʤ磬˼岻㣬ѳӿ桭˵⻰СѾͷջ¶˼ĨЦФʤ΢΢˵ͷФʤֱİѳָͯͮƵѧУأò˵԰ʽѧУĿĿ
ָͣλãŻ򿪺ԸʹФʤ³ͯͮڶԷסԼһǣϵԭĿ֮ɫ˲ֻȻФʤ֣Լǰؼ֮䣬󱬷Ǿ˵ɤţ˻
񰡡仰ԭյĺԺͣ⣬ͻȻӿ˽ʮѧŮɫ죬з֮硭


16 жԶԶ
ФʤԭأﵹΪǰһȺСŴˣǵֲֻ֣ͯͮȻزҺݺݵİȥʱФʤη֣ǰԼжǶôʧԭѾͷҲлŮˣֻ˼û֣Сģ˴ӾϿ˵Ĳ
ʽͯͮ谭ıФʤġ֡ǰɫԵüΪšͯͮһȻı飬ƿФʤĹצǰ㣬ƾФʤһƣĳߵĻʱФʤӦԭأһ֣ǺȻͯͮ͹ФʤġӦ˵߹Լ̣
ֻФʤȻ֣һץס˶ԷԼ֣¶аЦݣüĿ٬˵
ѾͷƨɲˣҼǵұһɡ
åУ̬צͯͮһţһáţվһ߶ʮС첽ФʤšǣڵģаФʤɫǡ˺Եļơ
ɨһܣͣλǰпСôֵİӭҡҷǡСЦݲФʤͯͮǰһߣʲôҲ˵Ҳͣ˦ȻŰšꡯһ죬ԭֱͦİ˲䱻Фʤ߶ϣǶˮû˿ˮ
һ龰ԭ첽ǰĶʮŮǣ˲ֹסԼĲüηĿ⿴ǣͯͮФʤ֪˭࡯һ£һĭô£Եü䡮졯
ҾڷǡФʤ΢ЦɨվԼǰʮŮ漴Ŀ𽥱õ
ǰа˵׳ŵǰһ˭֪ФʤȻһţʵ
ΪʮëûС꣬Фʤ־Ʀʱʲôƨȫ׵Ժ󣬲֪˭ӵеġĶӣԿ϶ǣȺŵСǣФʤһߺ£˲䡮߽⡯ƵĴܣվǰһŵǸа˵Ļе֪¶ЦĶͯͮ˵
ͷԼ˵飬αضأһؽҳġ˵꣬ͯͮͷ൱˵С꣬Ȼת̶̵ļӣʱʧӰ١
վﱻФʤŵͯͮ˻ƬСȵĺ԰Ƶͣڣûһ
Ѿͷ㿴£ôء鼫ΪΡͯͮĪʱָֻһʼǷݳЦ˵
ʤ磬ҽ㻹ڼҵϰ࣬ҾͲʱˡ˵ͯͮҪФʤ֮ززκ⣬߬ĸˣӣֲڵֺݺݵŶԷֺཱུգ˵
Ѿͷ鷳ƨɰԱҡʩ
ʤ磬֪ڿЦģһɣȻϿξվˡ
أҪѰңФʤԽԽɥͯͮҧ촽ӣƨ΢΢ɫһսϾսʿ㣬١η
൱ͯͮβԼĵİĦУʻձĹѧУʱФʤϴЦݣͯͮԭֻһƨܺͯͮҿ·ŤδԶЩѣФʤߺ󣬵һʱ˳ƽϵõŮϽǰͯͮվһԲֵͣİ¶˷ܣĵĹ⾰
ͷû뵽ĽҲ˲ԾʱУҶľϺˮ಻ƺӾһʰ
ž˲ͯͮͷ˰һƣ˫ķŭ𣬶ݺݵ˻
жԶԶ˻İˣɫһ㶣ಡһٴʧӰ٣ë
ϻرФʤȻִѩѾڿų°Ź飬ѩȻûֳҲӵ˳µָʾҹӰʲʧҲһδ˯Ĵѩʱͬǰ˫ѪϺɫ۵ʱФʤѳĸȣ·Ϣһᣡ
빫˾ı۾ͱϵά޳ޣٿ»飬賿ʧ¼ĺܰ칫ǰ̨ĴѩɽæµţФʤóһŸ۳ǳͼоʲô
ʮӣһĳ£Ÿ߸Ьص˰칫ңֻ쵼֮ľ߻飬µѩȨμӣŰ칫Ǵ濴ͼФʤΪͬһȥǼλ߹ʲô
һźɫװӣʻĵǻǼ߹ܵΣʹѩк°칫ҺǼ߹ܡͬ⡯׷׵ͷ˳˷䣬һߵФʤ첻ѣѩȥ


17 Ƕʮ¥
ǰġȻסԼ޵⣬̧ͷĴѩФʤǺӵЦݺ󣬾бţסְҵװڵİɫ£˳û͵ʲôû˼Էǿ飬ʵ
㣬ղŽȥǸС˭ôţͷ˵һֱŽȥˣФʤ⣬ѩĶФʤЦЦ˵
μΨһĹ۹˾гĸܣΪ˵⻰ʱ򣬴ѩٴ죬ԵüΪ䣡
ôо֮һء
㡭
ˣЦˣôôţŶŵģ⻰Ĵѩ΢΢̧۾ԣκФʤڳȣòĻش
ţӱȣͲˡŮ˰ɶ赲죬ֱӰڴѩߵФʤͷϸŮˣ٩٩̸
ǻεڶɶΨһĶӣҲͲö˵ˣԴǰ´ĸӹܻκλְ̳ϼһûټ׺£ռлΰٷ֮ʮɷݵֻȳյĻιɷϰٷ֮壬ϽһҵزƣʹҳûĶɶбƹ֮ƣڻһЩϹɶĸһܶͦ£ʱƣⶫҲ͵ˣ̶ȨڻιɶţƽΪ˻εڲһЩϳҲ̣Ҳ˶Է棡
ڳµ˼ον˾֮·˽֪Ҵӵܱթİѳºϴ飬ôȻȻľͳΪ˻ףȻԳµİĽżζҲųĶģͳⳤﶼ˷ӵģ
ͻѾΪÿı޿ΣʱʱϵıƹҲλŮܲã˱ᣬΪµϳֵĴѩȻ˽缫丯ܵĻûɶӡ󡭡
ѩĲФʤǶ˴˽⣬ԭλŮܲòô⣬ﶷǹڼǧְ棬ڴѩФʤ˽ʱ򣬽ŵ˾칫ڳߵŭ
ܣעԼݡ仰ĴѩСáʲôФʤϴŵ΢Ц΢ЦĶԴѩ˵
㣬ΪǲӦʱ򣬽ȥֻĲӬأФʤ⻰ѩͰţĿФʤСĻش
ˣǡ
أǴզ
ģʲô˵ѩԼ۽ǣ̻̲ĿФʤ
ˣҸԸ䵱ǰ䣬Ӯˣһ¡
Сڴѩ˵仰󣬰칫ˣеĴѩˣСƵȻվصţֿ˿Фʤҧ˵
֡
ɣҶ欵ȽϸȤ˵ФʤЦЦֱԼװѧŵľŶûֱŶ
Դڸ׸Ĳ֧֣ΪĻ٣˼Ҳŵʱڳµ˼һĸ߽뻪֮Ѿߣֻʱĸλǿƽ׶ΣųµĽ֣ĸλӹԽԽռ˽¹ĶԼҶ׷£ϾȻռǱϾһЩ˺͹ɶͳĸĹϵһ㣬ҲǿҪԭ򣬵ҪԼҶӰ˼ǸɶͲһˣԼȫ˳ƽֻΣҲκεķ顣
Ѿڳµĵǰ¶ֿĿ⣬ǰţĿվ߲ѵĳ£૵˵
£Ҷĸ飬¿ɼѵͲ˽𣿡
Բܣ֪ģлԼˡ
ָΪ飬û˭֪ʲôһǸؤأ
Ҫ̫ˣҵĶǸ٪壬Ҳҳµˡ⻰һϵЦ˼ԣ˫֣ȥԷȻʱФʤͻȻŶŵöԷϽջҪȥ֡
ǸʲôأſڴϿɶһȻФʤָŴ̨󺰵
վһߵɫФʤ׾ӵı֣˵
Ƕʮ¥֩͵⣬ſڶʮ¥Ĵ̨ʲôġ


18 ֣һʺ
仰վФʤջԼЩı飬תδеκεĶ˵
ʮ¥Ҹղۣͨ񰡣Ĵ𣿲˼Ǽٿһ¼񡭡仰üͷʱѿЩߵĶԼתФʤŭ
ĸŵģۣûζ³칫ڻᰲŵӼҿǲˡΪĵĵﰲʲôͬǰλ˵мϵͳĻôԼʱŵıֲһٱɿڹɶƲӵеƼ䲻ϾЩȻҶ֪㵱˵һˣ̶˵仰󣬴󲽳ФʤǰҪȥԷ
תФʤ΢ЦɶԷ˺ԼװϵЦӣĻش
λ磬¡صһԼФһʤ֣¶³
ǱˣΪʲôֻ쵽
룬ûһе˼ǳ¶³˽ڻҵԱܻƶȽƣǱܵĸ׸нƸģδһʱڣŮʿеʳסԼŶҪ˵İź͵飬ȻҵĹ壬˼룬ֺܵʱҲȨֱ䷢𹥻ҵְڡλ磬ҵĻ𣿡˵꣬Фʤֳſ˶ԷԼ½ǵ⣬ȴ൱š
⻰ˣЩͷԵȻתͷĶԳ˵
ܣôһ£Ӷȣÿһλó飬Ŀ˦ĳ¶ְҵԵ΢ЦĻش
ܣҸһֲٰģΪŮģֻнȨûзȨϾڳ֮ʱҸĸȻϣҲԼɻΰٷ֮ʮ壬кͬʾΪɶȨʹȴзֺ죬ԼʵȨǸĳ˵ҲǱȽܵġ⻰߳Фʤֿˣ
飬үΪԼ׼һз˵ɴȥˣҪȥΰٷ֮ʮĹɷݣǶĻ˵ǵͷһȨĸоˬµĻȻ鴤ͣҲΪʲôԼҸ׸ţΪβƹʵˣ¼ײβϼһʣµľԼҹŮסε˰
վڰ칫мĿĿѾ߳칫ҵФʤﰵʲôգתЦɲõĶԳ˵
ĻҾͲܵĹˣҲϣܾ찴ս춮´ľ飬ִзϾһܵŽۣǢ̸뻪ó׺һ£Ҹף˾ţ֮ĲţϣκβأǢ̸Ĳ졣˵꣬ǷǷӣòˮ߳˰칫ҡ
վڰ칫ǰĳ£Լĸֱʣüżֳ鴤Ȼ仰в֮档
·Фʤİ칫ǰͣ½ŲԾӸµ񣬸ſФʤǴżЦݣ˵
顭
ȻͲˣҵıְڡ
ҹ·࣬Сһ㣬ˡ
ģҺͳͬͬסõĺܡ
Ҿòء
Ŷܵ仰ЩģˣôòأФʤ⻰ЦݸգԼĲӣǳвԶƺתҪ߳ȥФʤ䲻һ䣺
ллܵѣ֣һʺҽšФʤáվԭص߲ѣκδʱԱȲФʤָָָФʤ󣬷ȻתȻ߳˶³칫ҡ
ǷµĹʤԼıʺ΢΢̧ͷѩĿɿڴıͣеĶͷЦĶ˵
Ҫݸ磬ֻǸ˵
СĴѩϽָղŵĹˣһмѾˣ˻Ǹͷ࡭
װΣ֮ĶԼʱпȥҪŶ˵ФʤԼ촽ѩɫѿĵͷʱ߳ݵķţĶФʤ˵
һˡŮܵٻФʤȻڳ欵κ棬߽˰칫ңѰ칫ҵķŽϡ


19 ҰɣԴҶкô
һб͵оФʤڳ¶棬ʹúɫװڸסԼǴϿͯͮؼһĵ΢Цƽ֣˵
ܣȻҺǿ׳ҲˡФʤ֧֧һ仰ʱóЦˣ˵֦չǾеģˮ΢΢̧°ͣסԼЦݣҪ࣬ôҲ಻ʵ
칫ڣװӼˣ
£Фʤǽζԣԭֱӵĳ£б쭡Фʤ˵
˽ְҵزһ֪ģƤ°˵ĻôʹﰲҲӶԷӶѣһΣԣģû֮ͬǰǲȥ˽
лл
ĵڼˣʵʵİɣ硭Фʤ˵ʱͻȻ˶ԷФʤԾ˵
ҹȥˣ˵𡭡˵꣬ФʤҪ뿪λת֮ʣٴ˵
ллĽΧ֪Фʤ֮ǿΪʲôΪһټμŵŮ˵ղԴڹ˾ʣǹɶ֮䣬֮ĹĶǣ
˻Фʤת˫ְ˳°칫ǰɫĶ˵
ʵɣܣЩӦȥ˵ȻĹϵͻͽֲԸôۣǰͷϻ䣡ںΣѵǾͲںƲδǵͽǮ˭ʱǿӲҿϣûдĸֻΣıºѧɿԹŰأЩϲĹɶ˹ĶǵֶΣɶǿӲһ㣬ô㶼벮ĸ֮ԸټʲΪüǣƣǻıȱ˸ɡģΪг£һ޶ĳ¡˵Фʤ˶Էһŵ΢ЦżʵĲ߳˰칫ң
ФʤĻʱóͷһĽó˲ʲôФʤקĸϰȥıӰµһξãԭҲô
ڽ춭»ϣͱˣԭһĪչĳ£ʱ˶ԲߣͬФʤ˵ĿǰԣȨĻ£죬ⷢӣ׼õλҪϣڳһĸ߹飬٬ĳ£Ѿ˾ߣǻεִж³˾һ֣
ԴФʤֳµı󣬾ͶܵФʤ̲飬⣬ǳ»Ǵѩûκε飬ϾԷֻһԶѣͺԱһСʱϢʱ䣬ϢϽĳ»ʱ䣬һᣬԱϼӰӵ㣬ΪĴѩҪʱ䣬Ĺ̽ϵͳĻ֣Աڳ¸ЧĹ
ÿ¥֮䶼һڳС䣬ǹԴԼݲ裬ĥȵԱʹõģʮ˲Ϊμڣÿһ߹ܰ칫ڶԴһ䣡ǳ˯֮Ϊë̺ĴѩźԲȦСȥҹһ޵δ˯ʹƤ£òĺõŮЩƣŷţԹĥſȡ
űеǷĴѩʱ򾯾൱ĵͣʶ𿧷תͷ֮ʣ㿴Фʤһ䲻֪Ūõ廨ſ֮ϣüĿ֮䣬Ƿǵɫ
һĴѩŲѵԼؿڣżԹ֮ɫФʤĿЩ룬˵
ô£·أʲôõ壬ͷõ֦Фʤ˵
ճġФʤ仰ѩɫЩţ֧֧Ļش
ʲô룬ϽùһһѹҪء˵ѩФʤƹȥԸƣ˫˵
Ըķ䣬װΣǴĶģ𣿡ФʤĲһֱ˵Ĵѩֱ䴥ĳ̨޿˵ʱ򣬲ͣ½ŲɫŵĻش
㣬㣬ôôûȰ˵˵ѣôˡڴѩ˵⻰ʱФʤͷѾǶȣƸպһѩɫڵľ󣬻æеĿȵĴѩڸסԼ죬ŶԷĺ
ҿɾͺˡ
㺰ɣԽҾԽ˷ܣˣҵݣɲκλƶȵĽƣճүӸз˵㺰ʲôأҰɣԴҶкô


20 Ʒ
ФʤĲƣĴѩ²ĸоΣͽӣﵽĿľԲݣҧ촽ϺĴѩĿЩһЩȻʱ˵޵ôǿƵĴѩ϶˵
ͣˣҲֻǴӦ㣬һ¶ѣ֡˵仰ѩԼеֺȻѹʮְ꣬ҲСгɾ͵ĴѩǸҵļصŮˣҾõѧڼͶžֱΪһ׷ѩİʿ˵ӵҲôǶڸⶫһֱðĴѩܻԸָɻؾԷҲҵͿλĳ¶伫ΣҲԼұۣ
ݵȻҲôѩȥ಻Ҫķգһֱ̬ȵʿֹڣĳ֣׵׵˿αͬСѩҲСŮ˵رФʤǺġϮʱλ켫һʱŷԼֶǰһλͽ˵ãεЭСŮ˵ĺĿмӵľӨǿվֱ壬Լǿ
ģФʤǸسŵˡ˵ФʤǴֲڵĴֻѩŽµգĿŶԷԼĴѩʱҲ˫ۣ֡ʹ࡯
ФʤĺֲܴڣÿݲƽݣԼǹ⻬ձָסһǣѩԸеĵǷݲĵıֳФʤĴָĻԷ۽ǣᣬôѩƣȻ۵ĴѩŶԷ˵
𣿿ÿˡ
˵û˵೤ʱ䣬ûΥκγŵŶ
㡭˻ĴѩƿԷФʤһ仰ֹͣеĶ
ҶŶм䱻ϣҿҪġڰе֣Ӳַҧ촽Ĵѩ˫ðĿţ˫ۣһЦݵФʤŶԷָ⻮ԼյḧӲסĴѩʵܲ֡üĵϷȻƿߵФʤٵĳ˰䣬һֻФʤվԭϸŲڵ㡭
ԼλõĴѩƽǲ˺ԭǰĳֹֽáʲôϵĺ֡
겻ɢФʤֶǱĿȣֱߵѩǰİѿȷڴѩǰǰſ۾գͣգ͵ĿŶԷ˵
ǲżּ¶ФʤŽգĴѩҪȥԷǵڰʱȻķ۽Ǵż飬Фʤ
ˣˣ۱ɶɶ˵ģҪ˵Фʤ̽ѩǰŵöԷϽӺ
ֽΪ۽ǵ飬ФʤĶܿ죬ôѩ˾ܾ
ˣ㣬˵ҪһɲĻôȻζԴղ㼤𣿼¶Ρ˵꣬ФʤѩϵǱҵ鼮˻Լλã쿴ĵطջЦݵ麣
˵֮֮仰һ㶼٣ФʤĵϷôѩǼʶǶ˺ǿĽ䱸ǣܻһ綼ڿ鲻ڵФʤΪԸ֣ܹӣФʤǰԲᣬСŹףֻҪһ˿ģеֶ˿㳾ĳԵ
ʱʱĿԣôѩеĵĻţ粻˵ڻججжȹģҲ˼Ĵ󣡾¶ڹУһε飡
ٽ°࣬κڲܵĵ绰˴ѩǰϣǱײεĴ󱼳Ѿ˳°֮ǰϣͣ·ͣԭⲻ۵飬ѩᵱһ£ֻһ칤еһССϸڶѣѾͨ죬֪µФʤ̧ͷ٬ĶԴѩ˵
ټһڲ죬ǷʲôھܻؼһвСʱʱ䣬ڵĲȵĻüФʤ仰ѩԸеľ㵣ǰ˼һ飬ȶԷϵ绰ߵѩߵФʤ΢ЦĽӹ绰ǿ
رɲϵͳŶ⣬鷳޳4Sĵַ⣬ã˵꣬Фʤ˵绰˴ѩһۣɫɵ߻ԭλ


21 جεһ
ФʤѩǷѽ⣿ǰ˵ֽ˺һ飬õѩһε绰ٺ󣬴˴κһԵüΪģ˳˵޷粻ˣȻ˼һٵĽ£Ǿ˵пܴ⣬ܵڲͣҪеĺͲü߹ܺ£Ͻ֯нһĲޣͬһʱѣнӻά޵ĵַ˴ѩǰ
ӹѩԵݹ4SַФʤ΢ЦĵͷʾãȴԷ޶ԣűǼ⣬Фʤѩһϸļ֪;еФʤѾµĲˣ
áAKԶˣӦóסˡ
ˣͷ˵ֽˣ
֪һֱڰ칫ûţɳӰܻ˴˴ģƤӾ񾭸߶ȽţֶΪأФʤ⻰Ͳһͷĳ¶˵ЦݣļƣԼҵͷǲȶ̰
ˣһҺúõһ£Ŀǰ˵н˺ʱԸоҼˣԷһǹЩΡ
ǻɣ
̫߹ˣҹʮ幫ǹ¥ͳ⣬ڹǵߣ³ҪôǶһٴεȴᣬҪôͼԽԽ˼ˣҾȥ̽̽Էǳ
ФʤһšŲѵĺڲλ߹ܣԼලİ죬֪ФʤϹèײӣȷʵӵаȫë治٣ڰȫɲϵͳϣûʲô󰭣ⳤ¹ʵģ
ݵ飬ǿɲ棬ǿ϶ǳʲôϢŻ˲ģ̶ڳʱʱԵõļΪСģ
绰ĴѩźսսĻ㱨Ȼ˵ˮ׼ؾᣬҲĨɱʵ룬λҲжʱĴѩȻ׻˼ϵ绰Фʤ֡˼֡
ڲȴаȫ
һ֮ʶѣԱ߿أ鱾Фʤչ΢ЦĿŶԷ
ϱܣǡѩʵФʤЦҡҡͷ˵
ֻܵİڶϱ˲·飬ҵķΧ֮ڣǼ߹Ϊס⵵飬ТТôҲҪѴºŪȥǣҺһţԵòˡ˻Ĵѩ϶ʱ˼֣ĿФʤԼĻش
ʲô˼ҡ
˵ô࣬ǳӵģο㻹һλÿҪһλƵزĸףԼһλϴѧĵܵأĶⳤģùҹ
ң·Ǳ߬סСӰ㣬ѩ˵⻰ʱԵЩţ
Ҹ˵ҶҸȤŮˣǱĵȥ˽⣬㣬סԼĵߣĲҪҽʲôһҲ֪˵꣬ФʤԷɢԵ˿㷢Ϊ˶󡭡
ڴѩ˵ǳšجΡһ죬Խ˽ӴԽôѩϵķУ·Լʲô鶼õһ㣡ӽϷĸٽ°ʱĽ̸Фʤܻһ仰һ⿪ڴѩĵǷݡܡЩ£Щ壬ͬһ𷵻ر;УһƵĴѩܻߵФʤֱͣ¸֮ڣ
׼ɫ6׼ʻԼĹԢĴѩҪʻ֮ʣһװФʤÿԭصĲţФʤ΢ЦĿŶԷ૵˵
ҿĳ£ҵĴôѹĻȫ԰ҵ͸ˣиȻĻͲФʤϲĴѩˣޣ欣ģһԸĽ⿪ϵһӵġ˵⣬ФʤڸԼͷ촽æФʤ³Ĵѩżֻţٵʻ˱ФʤһˣվԭأЦͣ
ͯͮǱͬѧͻرģֱңФʤнôһ£ФʤǸ˫ͯͮһ仰ҲԣԼƨɾֱ򷿼ڣΪһοأ򿪵ԵͯͮеԹ˴ֿϣֱʱ䣬ŲԸĹϵԣ΢õο¥㣡Фʤ޺Цʱһ
ϵĳԵòԭФʤһ仰ˣóλһմȨĸо


22 ָΪ飿
Ļθ߲飬쳣ǿƵĳ£Գ䲻ֶΣֱӷڻԱѾԼģĵõЩϢģֲ÷Щԭ￴ǣʼ˼ţʲô֧óͬһƵãֱļУĵûóλһ߳ʱǲŻȻ򣬻εһԾǳ¼ңҡ
ص칫ҵϵţ칫һƬǽ壬ڶɳϵۿԼʧı֣ЩͷȻ˵
֣ǰƷȫ飬Ҳ޼£Ҫ취νǰ¼һ治Ǹʡ͵ĵƣһֵģԭΪ
ͯôϣ»ǵĹŮؼʱ̻ǹͷףڳ̵Ҳƣһܴ²ۣԽӴʱֻҪµԸʵĻҲȻ޴棡ʱѳǸҺúõһҪʱ򣬶һֶΣҾͲͷ۲ɡӵѣ侲ָֻλǻɫҵġֶǿӲǲƽκκ
Ȼ֪ϼһѾԼ˺֮ĵФʤʱſڷϣ֮׵ġ´桯Ϊ߹ܻ׿Խ֣ǳ´мФʤһġ̶ڳԷʱ򣬳²ǰ㣬ФʤʱĿԣż¶ǱĵЦݣȻֻݼţѾФʤͬ˼Ѫһ㣬ܲѡ
ٷĻ࣡ƽߴߴͯͮڽԵĳĬͯͮСԳǰԼұıЩȻɶǰɶĴͷǣ벻ǰ㣬ֳ֮ɫù龫ֵͯͮ뵽ѵ㡮ݡˣԽԽпܵͯͮɫɷף˻Լıƻøˮˣ
Բܷ뵽ͯͮλԼ߲ѣİԼԴʺ仰裬Фʤ£̬СħŮһݡعͯͮɫεĿǱգͷӣŵĶԼ˵
һҵҪ¥˵꣬ͯͮŤǡ˺ۡβٵĳԼķ䣬ֱŷţͯͮԾɸеԼյḶ́
ĳ£ЦŽӹٴΪͯͮ׼ͣ˵Щʲô󣬳ӯĲͯͮȥʼգһ˵̬ЦµФʤ˼ʲôѵѾͷԼĥԳˣ˽Ӳÿͯͮŵĳ£ͬҳѷ˶˵վǰͷͯͮǰδȰԷԷǽԼǷལֺС֣ߣʵ
ͯͮ⼸ѧУǲǷʲôˣôǼģʲôСҪһµģվڡ˵±ͯͮСѾͷֵ쳣Ҳ³¿ʲôֻͯͮƨްڴϣ޾ášɳܡФʤ
ƽڳ֪޲޲СѾͷЩڳ׷úСѾͷ˫ʵ
㣬ǲǿǸͷˣ⻰ĳ£ˣͬɶĺͷƵãĸİ֮ϤҲһҹѡЦõĳ£׷ʵ
ԴװĶʲô첻͸˵øҰȫһͬ£ô뷨ЦԷǵĳ£Ĳ֪ȥͣ
ҽ쿴Զûôˣٶȷչȥݵġ⻰ָ˵ͯͮĶͷ˲Ǿ䡮ԲܷǱ˼Цݼεĳ£治֪ôȥԼұõĻ֧죬ؿڱ֤ʲô
˼뵥ͯͮ˵Ļδɹͯͮ˲ת磬ʼΪ䡮ϴԡŴͷΣεĲãΣεսթ⻰£׳ͯͮԵİȻڡ巣СӻԳ֡֡û˵
ԼұФʤ¡Ա񡯵Цǰ̵ĳ£ˡЦһȻ֮ɫͯͮʹֹŶԷЦЭµĳֻǿЦ⣬ȰͯͮԺǸⲻˡĴͷȻӦţͯͮѾʼĥٴʵʩƻˣ
㣬ʵҲϴСˣ궼ʮˣЩ飬ûҪĶңȫԸ˵˵ġ
ɵѾͷʲô飿ǹϵģûʲôģ
ƭˣҲ֪øʮʱͰʡңΪ⣬ø͹ùֵĲ飬ڣԼС֪Ҷȥôˣøһֱû¿ڽⳡԼ˶Ϊ£߷߲ƽⲻǰȨ𣿡⣬ĳЦˣЩΣʱͬζƿܣ죬ǿջЦ˵
ԶẦԼĺӵģŮҪһ㡭ʵ˵仰󣬾һ޵ĳ嶯ΪʲôŮǰӵԼѵֻΪ翣δ̤ĳ¼


23 ץĶ
ҹ룬ֶ߽űĳ£ǵҹգ˫ֻԼ˫ۣмһеľˮ㱵Ůǰ㣬ʹһûȨԴͱˡ㡯ıǩ
Ůۣһص񶼴δԼδһŮ˸ۣۡѾﲻʱ˿̳µҲΣ壬
˫ĽŵĻĳ£ѧų¶Ų׵Фʤһã֮ɫӲģôԼ֡ˡأƸеŮˣζйµŮˣŻһ˵ģеФʤ˵ĹһеˮֱӵФʤ૵
ۣѵǰ飿ҵĴˣФʤ֮ʣԼġʺʱ˳䡮ղܡ
ͷѾˣ۳ĵºڳؾڽţɽ£ÿʮһ㿪ʼע賿һʽͶע顭ҧгݵФʤ㵸Ҫȥڰĳʲôʱ㱨УҪʫ˴󷢡п֮жϲʱˣֻܰѴεļڹͷ
áAK׼Ľγ׼𣿡
ѾOKˣڸղAKѾᳵ·͵ķԸͣڴɫ԰⡭
͹ٱ飬ⲻ͵н裬ҪáǮأǮ׼𣿡
˳ǣ򣬳պжʮֽһԸ㶨˻ФʤᣬСӣҪһʹİë۳Ǯ˽ô࣬Ͳذ
賿һ쮳ȻԷûκεĺۼФʤǴ䡮뻯ĳУһ˿ߣŶԷ֮Ľø۳ǻеģФʤţǼ֣ȫӦǸ۳ǵ³ĺ֣仰˵ǲˣֻĻʹǰ䣬򣡵߶ڸյ۳ǣһĨڵФʤ˵ԲܶϣAKָһңڰдֹ۵ƿأ̶ֻФʤˣҹܶж
ڳ¸Ѿ¡޵ټϳİЭФʤΪûˡܶһëһеФʤҹʮһʱ¸ƹȫϨ󣬡װ硯һФʤϢķǽĽýʧҹĻ֮У
ɫ԰һï̻ܵڣ˫ֿФʤҪ˺ԡ򡯺͡AKĳ嶯ǰм۲Ķɣʤ߳ŭץĸо
򣬸ҽһ£ǿ˵ġǰɣ
ͷAK֪͵磬ǶɣģȫǸߵеļƷ
ģ
ȻAKƿ֪𣿡
ΪɶҴŻأڳ˼εФʤüͷͷţһȻ֮ɫʵͲǱߵĳ򣬳Ĭˣ֪ν⣬ԼӺѾAKǵõ𰸵ĳ򣬿ٵĻش
ͷʱ伱٣AKװʱûнӴߣѳԿһڣһͷֱӴˣAK˵Ƚġ
üһ湻ȽģͲ¿ˣզĶأȻ鲻Фʤճ˵ǰʵʩȻͷһˣ氡
ͷ˸㣬ǸҲAKˣʾʮ룬һ룬װ룬ϾΣˣעʹúȼ
顭ڳû˵仰ŵФʤѾ˳ȥչϵһȵ׵Фʤ뵽ġȡôߣֱײԱߵΧǽҿӲȻ컹࡭
һԭֻʮӵɽӲǱʤ˽ʮӣָװĴФʤһɢܵĸоAKװǱȽϹӲФʤϤ󣬽ʡͬһǰ㣬ڼȵĸ۳ҹĻС
һĳȹ¶飬һ˫ϿŨزױŷĸ߸Ьһţɽʱ򣬶ʱ˵ĺ˵ǳԽ36Dľ飬Ĵ磬ڶڷӵ
ֻҪĳãǮ࣬Ůˣ죬ǰ˼Ը⣬Ůʽ̣Լִ·;һֱǷǵЦݡ
ФʤһԸ۳ǱػɫΪ˽ϵȷ֣϶ĻʹﻨǮ͵ãֻҪõȫԴõϢư࡯޷ƣһװ磬ʱ˴˴Ρٰ̡ע⣬ԭȺ֮УŮƵһͷƿǰļλ¶Ůˣͷ


24 Ȼ
ľ޳ɷȵǣФʤƳ٣һүʻţɽʱ˲Сľֲ䶯ʮС硯С꣬żǮһɢ̣ͬЦǰȥǿһЦݵФʤ߳ź˵ӵǿҡ
ż飬ѪȵĵڣÿܻôһӣΪǵŲ֪ŪĳƱҪһҹȻ޵Ľű¶С԰ڶȥ
ǷģʵǹǸеģٸ󺺣һͷ׵Ԩڣжٸҵ׳УһģФʤġ˲š
ȻѾעʱ䣬ЩͶȡɵ֯ߣǵһʱ굽ФʤߣһֽġԺ佻̸ţԶԷĿԭе͵׼Фʤ뵽AKԼҵ͵ĹͷˣöԷԼףԸעФʤԵıֳǱʣͳһǧǮԷ߳ӿ֯˵ٳˣϾԩͷҲһעи˽Ḷ́Ҳ˽Уҵ
ţɽڸ۳ǵҲΪ֮ǣͨӴ·ߣԼߵɽ·زţ̾ټܳаµĻׯңٵ涼йϵ̶ÿŵΧˣ󶼻޹ȻΪ˶ĿҲץ׼죡һɳˮ
켣Ⱥ֮УɵФʤַǡƦӡɣű¶ŮӴڨʳƷ̽ͶƷФʤһٲȻΪеһԱ֮ذĴţФʤֽĸţĸоĸУǴͷ˦СѾ򡭡ȻϢӶңҲõģ룬Фʤ֪һͺӥŵģ׹Ѫġ˳ĿͶķФʤϸϸ˵ͺӥФʤһֻĹڳ׵ͺ¿ѣͷ­ɷƵġС桯Фʤаĵģ
ڴͺӥͬʱǵԼĿӰȻФʤҰǷǵľ飬Լ̼ΣֻҪǸڣһ飬Ͳ
һҰɶзû˸Ϊ۵׸⣬ǳʺϵԵֻЩǵ򣡡
УȫſĿ۳ǾӸӳصط꣬ƻ˽󰸣ÿÿа飬λӵžι⻷Ůܻʿ䣬ڵһߣΪйֳָΨһĹĴڣνΪӺ͹ԣ
˭ϵԹϽ˭ҲϣǼӣԵףڲ̽һ飬һձҵġۡ˵ЩҹԴˣ˵עĿ־ԡ׸⡯İȺУͲΪ˽ǮԸϵŮˣȥģ£ȥӭϣڲϧԷƵĵԷòԼİŮɵݣһμô¼³㳣˼һ켣ôˣܲ˽⣡仰ͳѣ
ϸϸܣ˳ӿȺڣѾ켣еԷͺ¿ʱʱԼԶĴ󺺽ʲôһжФʤһʵӳ¶ˣҺܳףڶԷҲȥǸ룬ֻˣ
ףôûǼ֯˼ʲôФʤͻȻһԴ൱Ʈݡֹţ
꣬С㣬з˵ͺӥɳȥˣ֪ģ²ܳ벻ɣһʱ䣬˲Ż
ֲãûǼҽص׼ƯƱءĻФʤѾôȥˣ׻˵鱨Դڻ㣬⻰һ㶼٣꿴ƲűߵһģʱФʤһĸоҪΧ̫࣬Фʤ뵥һǣõĺӰ
Фʤתʱ򣬱㿴ư͵ıͺ¿һߵĳǰȥüĿ֮˷ܾΪϹˣ
ԭ׼ܲھһЩϢٶֵФʤΣòǰˣôһȻһ汻̣ˣ˭ʧФʤʧ
뵽Ⱥӿбȥ


25 ץ
Ϊ˴ﵽĿģʱλͺ¿§ڻ˺˶Էĳ嶯ۣǸһëεͺӣɺ޵ǶԷѾֹһε֣ĴԼİ飬Ȼ
ԱҵǾְ˼ӣеġֻоڲʿ֪˭ãǴͽֽźһȥȻ¸ʿţ죬״֤ã˭֪Ǳ˿Լ׵ϸģ˼ҴӱҵӳҪϸ꣬Ƶĵڶʹˣ϶ӳϾҪϵ˭֪ԼҸװвΪԼױʱ
Ϸޣ˽û˵ѵĳͲ˼˵ģ̶ֽ³±Ϯ¼ԵüģҲ֤һ˿أҲλαΪŨȻȥһ³£ʺ㣬˭
ԳھУѧױΣϹԵװ࣬ѧ123Ѿ߱үģ뻯ݼ֪أһ̶ܼзۣѧ˵ŮҲ̫衯˼ͺ¿˰ɣ
ФʤǣشԣŮ˵̾Ըǰ顮йأҽѧǶ˵ĩұѹȵת
Ȼ֪ԼѾ뻢ڵǼ׾ӵݼͺ¿Ļǵֵͷȷʵͺӥ˵ѣڡڡһաŵģе촽ȷм欵ʵ
ӥ磬ȥİ˵ҪȥƯؼݣܼλָʶһ𣿡ЩԵڿͺӥٵĵǰȥ̽Եʵ
ӣ֪ˣֻΧԹֹ͵ģбµĶط֪ģֻǸҵܶ೵ܻôһӣͷ¶Ļעġ˫ų˾⣬ŤķȸԶ˱ФʤĿ̵ΣٻΣٻεǡƤ򡯶˦ˣ
óȻǰФʤһʱͺӥüȥ󺺵󣬼Ⱥ֮УϸŶԷϸ΢ƸдŰţͺӥ§̤װʱФʤ󺺣ҲΧļ΢΢ͷӿµĲԱߵһԭװƴƤγ֮ʣҹĻΪФʤԱߵˣתͷ֮Ȼ˶ڣӯûκζ
Էĳٿĺܿ죬΢΢̧ͷФʤϵġӱ򷢺ڵһʱ·ߣԱĵ飡
ţɽɽ֮ϣڽɽһ·ڣٴμ٣ƹǰһշǵСŶΣȻʻ⴦ɽСׯڣ
ׯԵúܼžγʻ룬ʹЩֱ֣ʻСׯڲһԼ׸ߵĲֿ⣬ȻФʤǰſڳФʤֱݳ˾ԼԱߵ³֮ФʤĴ˳Ȼֿʻȥ
ԽׯʻȥԽûףʱʱԴϳͼʵͺ¿Ϊһоԣʱʶʲôɾ׼ŲӵʱԭڸʻϵһУȻתһѷĸֵĲ֮ϣ
ḧԼ͹ͺ΢΢ͺӥͷ¶յЦݣ˵
٣ھλձҵɣµġ˵ͺӥüƵḧ¶ļ֪Ѿ¶¶һ棬̧Ȼ򿪶ԷҪĴԼ֣ͺӥŭϲ
ϣӣղɲŶ˵ӥ磬ûޣ̵ģ˵Բ㻹ϣûϸԴ󣬾ͲϲŮˣ࣬ӻأģᵽ˵طֻҪ㽻ĹֱӣҸⷽġרҡ36DĴ飬ҲЩĶˣˣһҪתղ㺰˼ҡ硯ʱ򡭡ͺӥ˵仰ڱЦ
һĸ񶷼ɣλεĸֵȣͬŮһȻԼǱԷסԼͲƤЬڵذףҲһͬ˷˳
ȻԷԼܼסׯ·ߣֻһֿܣǾǶԷѾɱ֮ģڳڣͺӥƴͣ֡УѵԼô
ֱͣڴصĲֿſڣͺӥϧİ˺Ÿ㷢һѰ˳ߺʲôˣӦʲô
һĻФʤЩۣһǱʽĻƽһֹ
ģSMӰ


26 ٣еѳֲסˡ
ԭصĴţǰͷУĲֿһƬڣʮ̨۵Ŀһ֮ͬʣֿͬһ㣡ʮ̨ͲϵֱͣڲֿһǣɢİڷŸʽڲѷӦһڳװ
ֿڵͺӥ³˺һָǰһֱ۴ֵĸֹ֮ϣڴڼ䣬˱ͺӥϧ֮⣬ûκãѪ˳ϵָӡɼʱֵ쳣ļǿĿݶͶվצͺӥ
Ȼȡб˵ͺӥ˼ʱ򣬲δֳκεĶ֮ɫһʼּƾܿһ㣬ѯĹУͺӥʹһЩֶΣžʹʼҧأĪ
ڵǰЩͺӥʧȥ˼ԣŶ汻Ѫ߰ߣĿϬüͷͺӥĵһ̧̣Ƥʵ
һλᣬĿģͬԼͷˣҧ촽ʼղڵŶԷޡһѿǴѪĭֱµͺӥϣɫʱͺӥȻ۽ţżŰЦݣ˵
ƲԳԷƣС㣬һͷղܣ֪36Dĺ飬Ƿ񾭵ͷ¸ҳ
վͺӥԾԾԵĴ󺺱ͬ뷨Фʤĺڴ£κڶΪ֮ľ鵹ǺεȹģФʤܣݵȻ֪Ǵټ϶ռʹֿͨФʤͺӥ˻仰󣬲ò֣
һֱڵĲֿڵФʤܣ˶ԷҲʱ䣬ܵһĥһ֪ߵغ¾˵һ
ϴ䴦γڿµذף˦ֶذ׳ֵһǣƵФʤȻķȥ
ذ׻һĻߣƫľֱ͸ͺӥ˺ĵʹλþӸλһУ˻ͻıʣԭΧߵнŲѣǻع֮ʣɢֵФʤѾѸײڶ֮Ƴ嵽ǰ
ĳ֣ӲˮλΪսıֻҪ֣飬ȻĻҲھݵʱ򣬰ѵжԺ췽ٽε׳ֱǰݣ
ФʤڣЩѪӵĴǣڸͬ˲䵹صĴۺ󣬿ʼ֯ЧĻػϾռƵǣַФʤĽ绢ȺĹʤһɷĽţ
ð赲סԷֱŵλӵȻ󺺵͵Ϯ˲䷢ФʤڰתһٰʮȣصһҪǰɱжͷ֮ϣʱ䣬Էصˤ˵ϣһʱʹȥ
ФʤĴȫֱӣƵֶΣÿÿֻ֣ҪУöԷʹ಻ѣ֮ԽԽ˳֣һƯ׼Ļȣһбߵڵأֿڳ˱վ¶Фʤ⣬һ˻
ʹðڵϵͺӥʹ಻ѣԼֵ˿ٵıФʤŵ֮˲γ̵һڵФʤŶԷһֱ㵿ǰһĻ˻󺰵
СġɾĻû˵֮ʣתФʤ˦ȾһţӲ߶ͺӥǸոֱۣĴλԼͺӥ˻ٴγֿϿա
ǰһߣ֪Фʤģǹ⣬ŴƤѥФʤصĲͺӥֻФʤذ׶֮ϣһֻŻذ㣬ŤŤſڵϵͺӥʱ˿ĶУ˻ѾöԷĺɳ
ȻФʤװһǴճ˼Ĩ룬ӡ̵ֵĵһʱڣѾϳ˶Է񣬵ԼԴģԶԷЦʱ϶ʱе˼ֻ
㡭򵥵ĿҪԼȵȴ͹Фʤ˵ԳФʤϸ˫鼱͹ɫ״˿Ѿ˺ʱһĭФʤĿɿڴվԭأ˻شԷ
ФʤĿڣѾᵽһ˿棬ѵҧгݵĺ
ʲôٿڳ仰ʱôФʤ񣬺Ц˼鲽ߵǰָ⻮ԷǴѪգĿͶԷ鹵ĴһЦ૵˵
٣еѳֲסˡ


27 
Фʤᱡ֮ԣڵСɱ֮ģκƣֻŭŶԷѵФʤ٬ʱЩΪһ̬ǰܲй
ҹεФʤֻԺ۹ϣŰ˶ԷһѣڶϻǵһʱΪ⿪ŶԷɺ̬ԵЩǵһʱſʹͺӥǷĸ߸ЬݺݵĲԷ˵󣬱߰վߵФʤһ亹
ϽǰȰԷФʤϽԼӰοתĶӣű׼͵˴޺Цݿڵϰ˫ۣʹͺӥʵ
ӥ磬飬˵갳ǾߣȥҽԺʱ䣬Ǹɶ賿ɳȥ֣˭Ǯҵġ⻰ͺӥĿФʤݼһ˿㵣󺬺ʲô
ڤ粻飬ƺĲĳö֣΢΢̧ͷƢɲס˵
㣬йһ⻰ǰһߣŵòͺӥӽţ
ŶˣȡŤ˵ǶҲǶģ㣬ޣֻһţеķնȻ޴桭˵ФʤŲµĲ˫ĳԷ˫ȣ¶ƣǰ
仰Фʤͺӥɷףٿ粻ϾҪɫ֮ʣλһֱ䵱ԵĺӣЩˣٿǼ̵ЬһѪˮͺӥҧгݻ̧ҽ֮ʣ˻
˵ȫ˵ǳķ蹷飬֣ʲôĲ֪磬ǳԷļһ仰ФʤͿ˰סԷ˫ȵ֣ǰһӹһ£ЩǰһߣԭڶԷϿյĽʶȥʱ䣬ֿͺӥͬɱƵ˻
Ȼת׼ʦ֮ʣվԭصФʤ§üͷţϸ΢Фʤע⣬ɵҪȥ֮ʣŷִű˴淴ˡ
תФʤ˫ֳǰ˵
Էǲˡһ龰ǵܵǰȥţκĴֵָƣ򲻿֮ʣվߵФʤļͷָŲֿϷǸֻһλĴ˵
ɣҶһιˡ
ܣʵǣԽһǳɵФʤֻ˶̶̼ӵʱ׶۸ճǶԷѾˣ
վЩԷǰһͷȥФʤѵԼףȭͷ֮ϣȻһȭ鳵ţ˽ȥͷ˺ŶԿķߣİεеߣŴ𣬴쳹󣬲ȽŵФʤͷȥһֱڸʻλϵľεĿǰһУԷҲ̫˰ɣ
ɾĳոյóͷʻȥʱʮװӵʻ


28 
ʮ֯£״ֱӭͷФʤʻֽշ̵ФʤüĿſžǰǵ˿ŵФʤݼһײ֮ʣȻתͷФʤŴһľС˳ȥ漴תͷ׷ᡭ
ֵĽ֮ʣïܴСڣ·ߣټÿľ֮ļ࣬խʹõ󣬳ٱü
˿ûм˼Фʤֱײʻȥźɲ֮任ŵФʤֽշ̣һֻֿŵţߵͲƽɽͷҰ¼ҵĻζţڸʻλϵ˫ֽŷ֣ҲƲסǰ׸Ĳӿ
ʱʱ⡮͵ֵФʤڿ֮࣬й٩Է
ӣǰֻô˳ȥץأǲץ˻ŭѣ͵׼֮ʣͻȻȥֳͻûſݷͽҧס⣬ʱѪ˳ŶԷ촽ߣ⿴һĻФʤ΢΢ֿ˵
𰡣ֻǿЦǧ벻ҧԾʹ˫ФʤʱԶͷĳ嶯
Ƭֺ󣬳ĺûԼΣ¶ľ֮ļ࣬Ϊǰе谭ʱʱΪһͷԱߵľڣڸʻֻҪײܵɾͲС̶ФʤƬľתһȦӲֺܳǿĳ̨ѣǰ
͸ų׷Фʤ¶Цݣɾ׼ʻɺõʱһ˫ŷΨһĵ·µģӳոֹܣվһߵȴФʤͣ䳵Ҳ
Ŀһŷĵ֮ľ룬̧ͷһԼĳᣬδмٵФʤ΢ЦĶߵ˵
ۿ촰˵仰ФʤһѰڸʻϵſԼĴ֮ϣȻײŷʱФʤ˲ѹϡ
ĳ٣γǿĳŷͬһѷĸֵһ㣬ġиĶ䣬飬顯һϵеǲФʤ򴩹ȥһνʱֻгױŷ֮£ĲĴӽѹŶԷФʤԳе˴󲿷ֵϮԭľͲ񣬵Фʤٴ¼ʻʱ򣬰ֱԼ˲
⧲ıФʤ˫֮ǸλʱһŮ˵ĽǶ˵˺˶Է³˺һĳ嶯Ľʣֵ»֮ʱΪжФʤֻһ㣬ͷʱλδµġʣŮоԷ͹塭
ɾŭ׼ȶԷһƵʱ˿ɳܵİӶѹԼ֮ϣǿĳڶΣֱۣ׵ܽӴıͬڡġžԼФʤԼ壬Ϊڵס鲣Ť
̧ͷͷٵĳԼФʤϰѲѪ鲣ʱֵ˶ԷһвĵģһִڶԼı
Ȼ̧ͷФʤд˫ֲٿΪײͳı䳵ķ̣Žţڳټ󣬵ͷһμɽʻ
ո˵Фʤ˾յһĻ˳ԼĲΧѾվڻϵˣŵ绰ͣ˻ʲôФʤѾûƹһɽʱԷ¶˼ֺ
ԭΪػФʤΪղһĻֵ֮ʣȷ˴̶صĸ䷢ϣФʤжϳһζԷǲĲԱصǸӱݣٵĦС
ĦгֱЯˣ˾һѷĸֵղŵĳФʤʻѾڼϸ޷복ĦгᲢۣŶԷٵıƽĳŷ̵Фʤڵ˲ٺȻɲǰһĦг˴ֱײϳβ󺺣صˤ˵ϡ
ҲФʤɲĦгͷĻᣬԻ˽ʮ׺ȻƿŵФʤóϵĳײһų׼ФʤĦг֮ϣµĳ˼ͷȵҹصײ


29 ȥң
ԵĦгϾٵ󺺵ĳԳûǱͬʱͬʱŵФʤȻܳ˳ᣬȻˣϾеǷţΣʱ̣Աеģ
ĦгʻǿԷһδεΪФʤԴʱ䣬˵Ǽԭ˦ԶѾٵͦ
ʱ˵ѾĲãַ붼пڸΣĻڣվڳϵФʤѾ˼ôˣһĦٴγԼߵʱȻԼΪնʹԷ٣󣬵򿪳˾ڶԷʶǰŶ㿪֮ʣȻתФʤһǲȣݺݵؿڣʱԷͬߵķݰ㣬˳ȥǡʱӳɽФʤһ˾ϣʱ䣬Ħгб˵ϡ
ǿƶĳ׵Фʤɢ鲣Ƭһͬӵ˲Ħг˾ϣԷֲбӰ˴󺺿ƽԣҲʱ䣬ĦгФʤߵ˻ʲôٴŻȻĦг§ŶԷ䣬żӵףĦгФʤĲ£˲˳ȥ
˵ģԴӼ뾯Ӻ󣬵һֱۣʵͽ΢΢ͷǽ׷Ħгʱ§Фʤûһ˿Ŀ־С
ϸţ黹ФʤϵĲƬģһЩ¶ҲԷΪ˾ԼĻҲͲǱŸмĻʹФʤǵͽӵһ棬ⲻ֪ڵڸŴ̼쮳ͬʱŶԷİļѹͰĦ
̵ģ⡮ؼƵĻˬŹء
ĦбšǰԭʼձŲһ׵ĳ࣬ȻФʤ׷ǼѾӺķУжϳһ㣡
Ƴ𽥽ФʤӲͷƤţɽʻȥʱ賿㻹вʮӵʱ䣬ѾλַǷڣȴʱ򣬱ֻһֱŬɳţɽġݡг
ֱײФʤһ᳡󣬾ʾİԵֱӴѾͣϵ֮䣬ĦгͬФʤǰǰġǴĳֽǶ˵ĵԶФʤǰ㡭
ĦгﵷңעĶͽǣʼеƿ򳡵ڣ֯߼άֳ򣬸мǰضԷʻФʤԼ۽ţһߵǰһ󺺣ˤڵصĴ󺺣ڵϷȦʱҲɱΧôĦг֣ȴߵΪٹ˶ԷһһˣһΡܵĽӴ
˦ΨһβͣĦгϵͱ֧ŲӴܳţɽӽŵФʤȻԼɣֱ쵽ǰԭվߺȵǣϽóλ֨һɲסĦУϽ³ФʤһѰ˳ڣʱѾ֯߳ǰФʤǻйǳⰡһȭŵԷФʤţ㷢ɣ
ʱҲΧеФʤʻȥ˦ԷФʤץںñֽĳƱԥʻ֮˳ȥʱ䣬ĺɫƱڳԼЩͽǵķõļȻңԭ׷ֻĿФʤӴʧɽ֮ĳӰ
Ƴţɽһ˲䣬һФʤ˳٣ϵС˿ȻӰԼĶҲʱѪʹФʤɫ˼ֲ԰ףФʤҰںŵФʤѪҺʪļüĿżֵǣʵ
˿ڻѪϽֹѪ⻰Фʤۿ˶Էһۣ˵
˶֪ФʤĻʱںŵۡһЦб۵һӵ
ҸطȸֹѪɣȥҼҡФʤȻסɲתͷԷͷһĭеʵ
ȥңôֱӣ˵ɣ˽һټĸ˫ФʤЩĶ˵
û㿪ЦסھӹԢڣﻹм򵥵ҽƷŮԼФʤûоܾԼŵ˿ܰ⼹ϵľЩˣȻԸ⣬ԼֶΪأ


30 Ǽ
ѾͨԱһͬסᣬӵԼĵԢȻڱأؼסûʲôӵĻҲģԸԼΪֳĸףڹ̫ϸڽ뾯Ӻѡס棬ѾӵӵԼռ䣡
סĵԢоֵ̾ӣڻ·ϣڳϵס˿ںѪФʤ·һҶʮӪҵҩʱ˼ҩĺɴԼһ룡֪ФʤҽΪԼѪ̶ֻöڳھȴţҪҩĶǳֲܿĽý߳ҩ꣡
ῴصĲϣϾӣסȫְ̾ԱﶥĻҲǸ
賿ӣ̾ɵƻͨϾ۳ټĳУÿ°ڵһߵľԱҪ飬ȡ֤ҹ̾Ա˵Ѿͬҳ㷹㳣
˳͸ĵƹ⣬ɫɣֱʻڵСڣס¥ФʤĽŲ߽䷿ʱФʤԸоǰƽֵŮˣĬˣҲǵһδԼĹԢղһϵůζԭʹԵЩнԼҷűФʤֹϺֽŵѹȸУ
˫Ьһͷõ¯ˮԼ뷿ڷ䵹ҳҽƷڿڵФʤܸɾһȾݣŮζɳԼ輸Ƿۺɫģ̨ϣһڷЩĽ״֤Լ£ȻЩЩˮ֣һҲǲģ
ФʤĴ֮ʣһˮóһëŲĲߵФʤǰ˵
ȲϵĻҳҸþƾ򣬲˿ڡڷڵʱȻФʤɴǱżǣⶫůζԣҪͷһȣǹǲФ˵ķľǸ͹̶̣ΪҩƷʱФʤҲԹԵæԼżһ£Ҳǲģ
վ̨ǰФʤķԸɴҩҩģˮڽӺ󣬶ˮ߳ǰ˿ڵФʤվԭЩɫ˼Ĩ
׳СɫԸзɫעĿҲǺ˲ϵĵԼɼĵۡΪһ̾Աüͷڰˮ˵Фʤߵĺ۹ϸǰһС
ɶأûô׳Ըеİżֵ٩ζĻЩִ٣뵽ֳ̧֣ͷʵ
㵹ʲôˣ˻Фʤֿһ¶ԷɨԼ˺۵΢ЦĻش
ˣ˾Ĵүǣ
ƶ죬ϵĵԼôģһ̾ѯ㡭
ǺǣʡʡɣΪܻסңǰʲôڣǻζ³µ֪ģǰʲôģ֤⣬ȥ顭ФʤǸɵںӣѿڶ˵
ɱֳԲԡ
ҿ˼ҲǰˣɱǰְҵⰡЩֻڰСǲ񣬱ˣҸ㣬ұܣǰֱˣ͸˼Ҵ򹤣ɸФʤͣȻվԭأҲֻһֽͣ˵Ĺȥھˣرǳ߽һߵֱǱĵĺøУټϽФʤܲİԼӴͽȳٿФʤʱмһЩԼ˵ҲһĪĳݣ
ˣٿﶼˣһδӣ˼ҲģۡһЦ΢΢Ļش
˭ϡҪݵҩ
ӣǸģȷϣ׳ˣ첻ϰˣФʤĻʱԭվסˣǸҩ
ڸɶϽšҩḧϣעʱ䣬ˡФʤ˵һ£κθտˮ൱ȣ˼ζûšɣԱߵФʤһ䣬еĻֽӹץҩ·𲻸еʹšһ£бɳϣȻСİҩϣ
ФʤĶᣬӴȫȣָżΪŲҩգõĶԷϱ糺죬۵ҧ촽һģФʤһֿǰջУδطװɰ¶棬˿౻룬ټ϶Էͷ­бɳ֮ϣ˵˫飬ФʤǶɼЩФʤģԼĳ嶯ͷ»嶯ѣĶ˵
ӣܻܲ·ٳȻĻƵ


31 Ĵܸ
ԣ˲ɳϴ糺ĽԼκСܵõ£滤סˣ¶ˣľФʤ࡯һһĭǵĿˮ˳°͡ણડǿ״ɢšѪζ
ֻǱĴܽԼ뷿ڣӽķţСĸΡͨͨͣͬŬƽԼеǷݲɦͷץ㣬ҧָ֪һͷñͷλδµСΪͬɽ˰㲻
һΪؼҾӷ߳뷿ɼǷݺ󣡡ûûΡФʤԹԵĴϵ˿ڣ龵淴䣬ۣѵΪϵ˿ڴţһĻ첽ߵФʤߣӹƾ򣬵ͷɫ糺Է˿ڣ
Щţ˶δȥ˵ʲôϸФʤеϢΪõЩ㷲ļ¶ӯŪʹˣŶԷǼ˰̵ӵӡǣĲ֪Щʲô
˿ΪФʤüʹʱżмɨФʤı֮ϣӵĲƶ˿ġФʤգԱİ飬ФʤˣΪһ˾ĴүǣΪһЩʼġǫǫӡɶɳ϶ŵ߳жһ̣ФʤĳЩвλˡ췭ظı仯
ˡϸϽ㿪ԷöФʤǰתվ֧֧Ķ˵
ǰɣѪȥ٣ټҩӦòϰģФʤ仰ȥ٣֪ԷȻתΰһ棬űչǰʱŮ̬ʱһҧ촽¶ͷѵ
ḁ́һҲΪڴ䣬ɲһʱڣһһŮ˰Ƿɧ֪˵ġ
ڻѪȥٵʱ䲻̫ټǼַھʮӺֱӵٵĿԼǰſۣ֬ļ¶⣬͸ղѾõ̫ˣ
ʱѾ賿ӣйŮĹһңФʤʮֵĲΪ׺󣬻Ҫȥ
ᣬȻصĲ̫ϣİ󣬶ᱻ̲һ̶Фʤ¥ʱһҾӷҲ
ůḧ͵գһؼʱ̾͵ӵФʤվڳǰƽļ٬żɫĶ˵
ȥɣ˯ʱ򣬰˵ǷȥһӦûˣ
šͷǻƽġ衯֮ɫڼСɣФʤתҪţͻȻ뵽ʲôƵãٴתպӭ峺׵
ǸɶӣˣҹŽһ֣Ǹз蹷һصĵƦå϶μ֮䣬漰ףӦûһߣƿȫ֣ݹУҲǹɣ
ǣ̧ͷ׼˵ȥʱ򣬿ФʤŴЦݵʱʱȻֹԷıѾ֤Լȥ
ңʲô԰ģĻФʤ΢ЦĻش
ɣþеԴҵһз蹷ƦϸϣԼʱ侭ĻΧҺҪΪҪҺѷȥ飡
ŶУϾϴ㣬Ǹ֪Ҫ˵ʲôФʤӶͳֽʣԼĵ绰дõݸԷΪ߿ƼֱִЩ߿Ƽ⣬Ҳ漰ģ
ˡϧ֮ʣͻȻһк˷׷װĿͶԴһƷһ죬ʵĿ첽ФʤߣʱɫЩȻȶԷߵߣ˵
磬մӶ
Фʤɣͣ·µģʱվλãŹߣתͷ͵ָӡڵƹҫɼƷĴߵʱֱӹʵ⣬ܸߵʵ
Сôˣ˭ģ˵⻰ͬʱԷǷŭĿ˲תͶվߵФʤϣϬҳŭվԭصФʤӭů磬һֵġܡС
ڽͣӶФʤ˻漴̧ɳȭͷФʤ


32 ү̣үү
޺̾˾ġʮֵ꣬˻ƽ䣡ǰưҲǴӵطһĵλ丸ĸ׷ϸͰʮִһ߳ͬһսսѣְ䲻ԺգھҲʵȨ
С޺ͱ˴ȤΪ÷ЩǴϣǴ˽ϣƵټͤͤȶˣ޺ĸߴ˧Ӷˣ˽¶Ǳĵġף˵ĽǾԵĳ
κΣĶŮΡʼն޺Ŵ޺ļαף൱ίľܾʼӰ첻޺ĸ飬ģ޺չˣν΢
ٽһŲӿ۳ǵοԽԽ࣬һЩְҵԡķŻʼƵڸ۳ֽУʱ䣬һֱڸŲн͵԰޺ÿæŻϢĿǰļһҲеԢҲ޼飬̶޺ͬһ¥㣬֮ûŰţҲ˵лζ
ƣɽýԼסϻص޺ʲôʱ˵ĸоǾ棬˵ھġϵô޺Ǿӵġʵɡ˾ʵɼӡٽ¥ڣεԿ׵޺Щ㶵վԭŹ¥ڼյƣ޺ϡܿһҾװһӣ̸Ի֮󣬲͵ָӡ
ΪһϾԱĳ˵Ϥˣڵط񾯵ʱ򣬴һЩͥ¼ġ󡯣ѵ
뵽⣬ӿ첽޺һФʤվλã;вҲߺʲô
޺ͻȻ֣֡㷲ĸоֱ˲βͣãֲ֪ġС֪ԼҺǻ𱬵ƢرԼϣǸһŵڶԷߵԼǰӾ΢΢Фʤ߿һ㣬¶ԷʲôɶԷһ仰Լʱæҡ
ôˣģһʣԼ˲䱬˦ȥȭͷһʱ֮䣬޷վԭأšФʤԶԷͿļƣһʱп˵
ȭ磬ֱӳФʤȥ޺ǽϾܿԷһȭõǺεȵľ޴ֵĿŵȭͷֱФʤŴڣ˻
дФʤ˲бԷⱾһᣡ̶ФʤұۣԷһ󣬲δڵһʱ䷢𷴹һЦĶ˵
磬ˡԼһȭԷ赭д޺˵ǸСĴĵʹöԷٴ˦һȭͷԥФʤ
޺ѡ˻ߺţԷһȭѾФʤЩ⧲ĸоǿٴεĶԷһȭԷȭͷӲФʤɣ֮ϣȭͷءײʱФʤѾ˶ԷĹΧӰԵü䡮Ǳ
Ļ˲޺侲һФʤǡǱӰЩο൱ФʤǲԸԷ񣬲Ȼ޺ûгڶȭĻᣡ
ӵФʤǰͬһֻĸţŭ޺ЩסĲվФʤǸ޺Цݣ
С㣬ǡ
޺ҵ£ʲôʱֵˡԼ֪ԼΪߵ˻ţԭɷ޺ԭء
С㣬ʱ޺˸ղŵ䣬״ε˵ʱ򣬡㵸Ȼʲô
Ҫ˻֮ʣվФʤͻȻ֣Ĵϣ΢΢ԭҪڵʱֹͣһĻ޺һġ
ǰһߵФʤЦɲãм֡ġ֮ɫ˵
磬ЩˣٵĲҴģǽʮҲҡ˵仰ֵФʤֱȻţǿ
֮ᣬᡭԭһ仰ܽ飬Фʤ֮Ķġѵ޺ٴαáûȥФʤĻһλȭͷһονֽŲУ˿Фʤȥ
һΣФʤɫо仰˵ĺã
ù·ģҲ̫ˣ͹ˣ̵λ֡ү̣үү̡
һԶԷĹФʤ˿˫䣬͸ɷ


33 Ц
˵񶷣ΪսФʤΪĲѷɫˣҵĺС֮ʱŸĸٰǻ֮ʣФʤѾүѵһһ۵ĸųһѵȻԶЩѾȫĳˣǿȣʱ˵СФʤӴнԵȭǾȭټٴΣǧεеĥФʤھȭ޷ģ
Фʤ޺ľȭƣȷôϣǿɿѣι̣·ҡʹ޺ȫһ֮ʣ˵Ĵڻȵ״̬ЭԲǿⲫȭư磬ȴ©ٳЩƽ˼ңǿЧĽɶڿνмҵФʤ˵ɳȭͷФʤķۣڹԣȫԺԲơ
ڶԷȭͷȫǵФʤ֮ϵʱд޺ϵĶġ⡯ԼİŮǰȭչԼĸˮ׼ÿһ麣ˣĵϣģ
Фʤվһ˫ֳڰ֮У޺һ˿û׼ȭֻ̾ﲻΪФʤĵĿվ˿ФʤĽ֯ʹ
ˣԭФʤֶֻˣɢ˲ŵӵ㣬ƫУȻײ޺֮ȭͷֱػԷڴʱԵ쳣࣬ԭ޺Фʤŵȭͷ֮˲仮ФʤĶߴֻԭ߿ȣΪͻıʣʱ׸ȳŵص޺־ФʤһػԵü䲻
ǰ㣬˦ԼһֺФʤüȻײԷţ󣬵޺ʹȫ̶ײ֮ʱԷͬߵķݰ㣬˲䡮ɡ˳ȥصײǽ棬顯һ죬漴㿴޺Ȼſ˵ϣʺ¿࡭
ʼգФʤ˫ȴδ뿪棬ɫۿſڵϣþվ޺վߵľĿǰһУ֪ФʤһֱǫԼҺ磬ҲʶǽĸǰһкǲѣˮĻػ˿ˮһһײ٬̺ļɣ˾޷ġ
ҽţ鲽ߵ޺ǰ˹ȥһվ޺ǰĿЩ룬ޱȼᶨ˵
ФʤҪʲôվԼǰФʤ˼ЦݣЦů㣬΢΢һͷֲվߵĶӣ˵
һ仰Һ˵飬ˣûдͬܲΪˡǰ㣬᲻ãҸ᲻ãۣұۡ˵仰Фʤͷ޺ǿԼﵽʲôǻ泯Լֲ֣ڵƸǵԷ͵ϣһʹûоܾ˫ӨĿŶԷһʱ֮ЩЩ١
˵ķȥͻףȻȥˡ˵Фʤһ¶˲õЦݣתԼɣţﳤȥڼ֮ͨʣȻͷФʤɵɵվԭأĿԼĳӰٴιһ˿Цݡ
Ц顣ң뵱꣬ЦƲʹղܣЦڴã֪ܷǣأ
ѳФʤʼչаЦݣǿˣ׷Ů˵ʱ򣬴Ӳκζ֣һоˣҪѧᡮԼС󻯵Լ󣬵ȻФʤΪԼʲôġ벻ܾ˼ôܲһ㣿ʮ䣬ҲӲФʤǱɧ˵ָɽ
һҹФʤ˵Բζģ˷ȻôһԵФʤԺطӵ⣡
ֵǰ㣬Фʤѳͣڴɫ԰̻ڣǱȺᳵ·ĸϻس¼ңŶ淿糣ФʤŵԼġѡȥ
ȻФʤֱӴţҪƿ֮ʣԭФʤϵ֮ɫͻȻӱ˴ھ״̬ĿţָȻƿţ˴ܽ˷䣬תӣһƯĲߣصźһӰ˲䱩¶ԷФʤĹԵò𣬷࿪ڵϷ£˲ФʤĹΧվԭصФʤδһսٴλָЦݣ˵
ӳֺһֱôФʤ塯
ǻĻشվڶФʤϵЦݸӵġ


34 ֮
ǰλľԳƵϻƽŮӣФʤֻ޵ռˣҪŮǰ޼ɵһٸӣڸƴһҹ治ң
Ҷ࡯ŲǲǰФʤ֮ΪӳŮӣЩΪжֵŹ¸ģǱһ֣һУ֮УĲǻԾе۾ߣڰŻжҶ࣡ФʤҶ֮䣬δֱϵֻǰԱ߾ӽΧ˵ʱйκʱڵ˺󷽣úŮӣ֯Ա߾ɷӵΧˣ̶ҲսͳΪӳ
δ˻ɹǱ֪ʲôطĺܻʱ򣬻ĺᣡƣκһţھҲϣչԼְǲܴ߾ģǣԾ䣡
ҶܾãФʤ벿ӵʱʱֻҶѾֱӶ磬˼ʵݣԲͬݳǰÿһ伣
ФʤҲѯʹԼϰ೤Ҷʵݣÿÿ˵⣬ϰ೤϶¶޵ٹ⣬ɫȭͷܻԸФʤÿᲹһ䣺
ÿһ񣬿塭ʶФʤ˵İĹ巶Χܴ󣬽սӶò㡮Фʤ֪Ѿ۽ˣɶ治Ǻ˽⣡
ӣҲʹФʤʼ£ŷ۵ʱԽԽФʤҶ֮ĺԽԽƵФʤǡǻӣܲҶе㽻֯ÿÿԿĶФʤÿͬСǿ㣬ǿķȻҲڲӣȦҲֻФʤʶˣ
ǰûŮӣ䱣һ׾ФʤԷ仰ϲ¶˼ֿЦ֮ɫɦͷӶʵ
ӳĳֶκ˵جĿʼɶҿɸ㣬һġФʤĻվһ֮ɫҶ࣬ϧĻش
ͻĿϵġȡȻФʤǰ˰벽Ҳ벽ʱ÷ձášҶԭķ˫ԱߵڣʱͻȻһλεĺԷˮϬĵФʤۺɫ촽΢΢ſһһʣ˵
ǰ벽һɱ㡭仰ФʤЦΣԭ̧ҽ˲˻ȥǰαεȫ¹ͬľľһФʤ൱ʶջ˽Ųϻһ޼Ļش
᲻áФʤ仰Էδκζݣ˵
ϣϿڣĿģҪ㣬һ񲻹ͬǵ˸˺ܾãŴ˿зһ˿ߣ̬㣬ֱߣֻһˡ
ףһͻĻִһ
ⲻҵ⡣˵꣬Ҷתȥ֮⣬ȻڶԷ֮ʣ˫ŷФʤͻȻ˹ȥȻͷҶ࣬ǰλεĺѤתڲ࿪֮ʣźֱۣȴФʤš
лФʤĶͷɨ˹ȥФʤɹ˶ԷһǹһͻȻкФʤȺûᣬ˲Ҷ࡭
÷۵糸һĽһ㶼ΪҲ÷۵糸˲ֹͣĶҲǡ֣Фʤ촽Է֮ʣһѺͬϷ㶥˹ʤĲϣФʤϵЦԡ˵
ӳ㲻ֻһѺ𣿡
˵𣿡⻰Фʤ۾ܼˮһ޹Цݣ㿴ҶеǰѺФʤϡߡš
˫ֳ䣬ﱻԷγɲФʤ¶ζЦݣҶʧ伣ĵطͷ촽Фʤ
֪᲻öңܣܣܵ˺ܲϴ׵һһ׵˵Фʤ쳤Ц˫ֲϵĲмֳϷļơ
Լһ㴺էй£ڵǰФʤԼרļУղ̬ƣϸĿϣѵһϿ֮Фʤüͷ૵˵
ֲûͬʱԭ⻪Ҳǣڰ


35 һ˰
ҹɫڻһɫװҶͬӰ㣬ڴɫ԰ڣɨܣֱκ쳣ҶһԾ¸Լ׵ıڣ漴ܽڣ
ڵĵƹܻ谵κʱҶ๧վһλŹչŴ̨վߣ˵ʲôҶ̵԰˻תȻɢϣη
˵ݺܺƣɢԵø룬ҶĻ㱨ʵ
롮ס˺ܶΣô˵Ծ
ǻס⻰΢΢˵
үãһ㣬ҴӲɣԭһǰҾİɳ֯һԱ̫ڸ£ټĸһ£һֱڻҲһֱѹţδ²ۣͼСպþͽλᣬĥһԱ߰ţʲôӡ
ǡ
֥ذ֮ĶԹҲʣҲȥʣʱ㸸׾Ͱ͵ߣǲԸӲκϵ棬үӲФʤʼˣϱ֮ĶԹΪһǣҪͼȥıʲôЩһֱФʤִ񣬾ǲ֮м϶ԺǻǶѣııҪǻػҲϣŶκβг𣿡Ȼ˵ƽңһֱͷҶ̧࣬ͷĻش
֥أˣҲμġҶĻ˱οңӵʡңڹҵҳǲҪݣǧ֮䡮Ķϰһֱţ˲ϣҲԸ⿴ŶҲ֮ĳ档οǲϣ෴ϵǳأ
Уɵ漰ȽϹ㣬ձɫв룬ϵһ£̵ʱڣ̿һ鱨磬ʵʱԸһЩȡԼգ˵仰˲ݣҶһˣֱվԭء
س¶ФʤչԼ˫ۣżδ˯Ȼ˵ʲô賿Ǽ򶷣ùʤ͸˿˿ƣ
߳䣬ˮôգФʤһɫıģĴһ׾ȭˮ͸֮ʣӵФʤͣ
ô磬ƿţФʤȭ˲δǰŶԷڰϡڹɨɨԺڵĻҳФʤԺѾһȾˣÿԾ˼š
ߵ㲻͸ϵ¸ĴѩڽԺ󿴵н̸ФʤʱĿЩ㣬ǰк󣬱㾶ֱվһߣ̫ڿФʤ飬ѾŮӰФʤɫ죬ѩᣡ
ԼʮӺϴˢ¥ĳ£ǸӣԶè۵ͯͮһƵʱλʯŮ¶ѵõЦݣ
˶δ̫ֻһֱúƵԣߴ˶һ㣡СħŮΪĳԱ񣬽ԵüΪ͵ͷֻʱʱ̧ͷФʤ񣬳šԹޡ͡׵࣬ĳΪԼʢһҪ󣬷·뵽ʲôƵãŤͷߵͯͮ˵
ͯͮգʮ˶ɴˣ׼ô˾˺;컹ҵ绰ѯʴ¡˻̧ͯͮͷıֲδǰ˷ܣ죬˵
ѯΣæûʱ԰ɡ⻰ĳ¶εЦݣҪڰԼҾ˾˺;ʲôŷԼЩ缸ǰѾùˣʱ͵ԵüΪΣФʤȤŶ֮ĶԻ䲢ûв죬Ҳš
ͷͯͮФʤĿԣת˰ȦͻȻ뵽ʲôǻĶФʤ˵
ͷҹգʲôͯͮĻ˵ĿͶͯͮФʤϣòתԼұõ̶¿ФʤʱǼüŪۣζֱײˣФʤסͯͮģ
ʽɤӵФʤϴЦݵĻش
Ҫɶ
û⡭ԼұӣЩˣüͷФʤĿһֱͯͮӵФʤǲתͷһۣ
ʮˣҲǳˣɣѾͷ˶Ͳ
ʲôͯͮɴ۾ʤ
ӦøһЩ˵飬һ˰ɡ˵꣬ФʤվȻȻ
ҵı׼զ
飬žưФʤ˵仰쳹̶ֻӵФʤһͷͬʱԼĳºͯͮһεФʤŭ


36 㣬Ȯ
ʻɫ԰ԼݳФʤʱʱ͸ںţһֱá񶾡Լĳ£ԭһЦ뵽ôķӦһ·ǰŵФʤܾԼļ쬵ġ
ڴѩڽܺת˳µ˼άóգļУüͷĳ£̧ͷʵ
Ȼʵ¥̽ôࣿҼǵóǱǿõʱ۸Ͳƣ۸ڳ׿𡭡
ȷʵˣ̲ʾȥؼۣ̿зã¥̿򡭡ѩĻ㱨µüͷȻҲǸ۳֧ҵ֮һóףЩŷز𣬳Ȼǰز·ңӵۺʽ𣬵ҲӪزεĶ֡
ŹҶԷ۵ĵأеҲʹĵز̾ٲУҵڣ˶һĬۣȻͻۿۣ߻رģ۶һֱȶһΧڡ񣬳ȻʣȻ۶ҾϢ۵Ļԭʹ粽еĵزռ䣬øĽ۽ֱӸ۳ǵزҵӸϵĺ׵ıǸ۳ǵزͷҵμţ
μŵĺܶƤõʱµģѵʽȻʵĽۣƱػӦʹЩС͵زǣΪ˻ʽ϶׷Ч£ʱ㻪μǵ¥ӾʵõĽǶϰտ϶ѡ۸Ա˺ܶ¥̡ԭڵĻξʹʽȱ֮ʣַ飬ѩϼ˪
ڵԵüأֱɫʻδõĵͣҲδһ˿ڣ˳ĴѩһʱΪţһĳ²Ÿ߸ЬžણžડĿרõȥФʤ̬ƣԺﲻ֪˼ʲô
ڳµͣͣڲãһͬɫıʻ복ڣӳĲǱˣФʤԱ߽һΪ欵Ŀ࣬ɵĴ󺺡
ܣôɰ㡭첽ͬһֻ֮ȥĲӬ㣬˶ģȻǻεִж³˿һ˿ζŶԷǸЦݣСǰ
ڣ»ǻԶԷһְҵ΢Цڶûһ㣬ФʤģǾƤԳµĮӣԷɲģһ仰Щζˡ
ܣȻѾǱĵǸ¥̽ҪۣҵĻ̻̰ɶ⼸춼Ҹ׵ĵ绰ѰӦߣҿҸȼ֮ǰҵתͣ⼸漰ҩҵûβѵľ磡˵⻰ʱı鼫Ϊţ㵸ıȻţ̺⣬ԶҲмʩѹ˼
¸սֻǻᣬ£α벿ֲҵתͣҵҩҵԽԽݣƷһΪ˷ȱĿ̶һβֲҵתͣպøһ飬ҲȷеʹڹɶǰֺʱϾڹȥļҩҵʵʵڵΪ׬Ǯǰǰ顣۳̨֮󣬻󲻵ûӣڵ˽׶Σܲøλɶ飬ǳĸ¸չȨţڲݡƹ¼ˡ
ò˵ǣ仰ȷʵóºѿΪεһƶˣų飬ЩɶҪϵ˵ʲô˵СѾͷ˿ãʵڵĻζڵĳ˵⻼ƣгȻʵȴ󻷾Ӱ죬һŮܵѹ֪
ۡڳ¼侽ȣ֪λش֮ʣվФʤͻȻЦˣһЦԭӪԳʩѹգʱõȻ޴
ȻתͷŭФʤŵ˵
ûأûн㣬ϸô𣿡ġ½ǵĹʤȻͷ̽ѩǰŵöԷӲţһ֮ɫվǰĳҲüͷš
㣬Ȯ𣿡ʱ䣬ΪФʤһ仰ձȮ͡ʻ㣬ԭգʱͺɫ˻



37 ܹң
˻仰󣬳ձüɻûԭվФʤ󺺣ѾȭͷФʤԶԷͻĽФʤֵĺܴݣҲδкֱ֣ӭŶԷȭͷǰܣ㿪Էһ˦һȭ漴˹ȥ뵽Է˶жɣ㡭
ס֡½仰˲ֹס˵Ľվԭأδ˰벽ФʤЦĿŶɰżƵǴ󺺣촽ָŶԷ˵
ʱ䣬д衭˵仰Фʤźߵһ˲Ľ֣ʹö󺺣˽⵽Фʤղ֮ľôԼȳ֣ڽֵһɲǣԭռԼױ˲䱻Է̶仰Էֺ󣬴ҲóȻ֣Ϊûס
ʱšһԭصĵŻĴ򿪣վڿǰĳ۵һ£˽ȥĴѩǰߵФʤǰվڵݿڣת¶޺Цݣ˵
ܣҼҳܣϲһ̨ݣڻϰʱ䣬һ࡭˵Фʤ˰벽ĿվĿϬĶԷûǰ벽ֱݽϣҲһֱŸղŵơ
ŽصĵţȻͷŭ󺺣ʵ
ղΪʲôû֣ûͣ֡
ҲĶ֣ʮ֮ڣұ䡭󺺵仰ԭأһ󺺵ݣȻ֪Ĳ̫ϸԼƳ֪ˮ׼뵽Ĳ鴤֡
·ǿƵãĴ󺺲˵
Ӯһ£ƴһ£ݵĴ򶷣һмְյģҪھͿԡ󺺵仰ϵЦݲǰȥĶԷļЦ˵
ʱãʱá
ųºʹѩվڵڵФʤ˼ƽĸ䣬϶˼Ũأ֮Ľ֣ȻԼռϷ磬ԷɢǹɷФʤе˿˿ȻԷڸǣФʤܴӶԷרעϬԼȭУᵽһɡѪζ
ФʤķվŮЩӦݵദ֮УټФʤйصı飡Ҫȥѯʲôĳ£ߣֹͬĽ֯ĴѩҲԼӵĹǣ׼ʱһ̽
ڳºʹѩ˵æµͣģˡȡĴΪζ³ĳ£ĳﱸӦԴʩһֱڳߵĴѩҲйȥһ̽ФʤȻµФʤ˽AK׷ͻȻֵϣڳФʤõ蹷Ļֺ󣬾ڵһʱǱϳǣ飡
ФʤԼҲûţйط蹷ѾФʤ֮ڣȻ̫ϸֻ̬ȣФʤ൱οģ
ŷ蹷ĴУڸ۳ǳܾˣ˽ң׹Σֵ˲УҹĸϽҹ鲼۳ǳ˵ǳͷһҲΪ
ͬФʤǰ㣬Ȼ蹷ڳϵף뻪Լ¸̸ʲôܲеĵۣҴ̼
һʱ֮˼޷Фʤб֮ϣ鲻ԽĴӶͳһ̣һУüͷյϴͷβԱҳʲô˿Ҳã˳ҲգҪŵ˼
ʮ֣һְҵװĳŴѩƿ칫ҷ֮ʣ˱Ƕ̲ζλŮܲüͷҪһ𽻼ʣζ˵ϷУҲرϲűӣѾ˦̵ٵФʤڣФʤһǸЦݵĶ˵
˼̫Ͷ룬ĳϡФʤ쳣֣ŮܾʲôԣҲδֱƿԼ칫ҷŵĳ߽Լİ칫ңδȥĴѩԭλã
ɫУФʤѷ֣Ļ飬µ⣬ýָͷ뵽϶λᷢѣФʤرԼ䣬׼԰Լ֮ʱƽԼͬߵĴѩȿڵʵ
ιܲǲǡ˻Фʤ˫⣬ȶԷ˵ֱ꣬ӽӵ
ܹң


38 ķɧ
ФʤͻȻʡԭĴѩ֧ûشʱФʤѾܳԼλ˫ѹ֮ϣͷ̽˶ԷǰʹĴѩһֵĿԷֽеˮʣǰʼſФʤ
Ҿô㲻ģһ㡭˵ФʤֲԷԼıʼ⣬ڴ˹УФʤָ⡮䡯Է棬ס
ФʤǺͰ׵Цݣһƭ˴ѩȻŬţСֹʲô޷ǡſЩۣФʤͬǯӰ㣬ĿסԷ棬ȻԷ˲ǰ㣬˳ƹѩ䣬ߵФʤһظ
ܹңдԵڶߣʱĴѩԵü侽ȣ˵ľ̫ˣܵԷĿɢɫ糺ǼЩ·ֱܵԼԷ§֮ʣŻع
ȻͷĴѩһͬƵýҧФʤ˺ĵʹФʤʶɿ˽նԷ֣ͷĴѩҧгݵĿŶФʤ촽ԭͿĴʣФʤѹУ˲֮ϡ
ԭһ칫ůζ飬δФʤǰȥ˺۵Фʤβ˻Լλã߲ѵĴѩԼĻױ䲹ױǡУФʤѷ֣һΣƷ㣬Լ޵˹
۳ŶԷ欵ΣȻȥıӰ촽Фʤſ˫֣
׷Ůв˵ģԶˡ
ױĴѩָޣֻʱʱĿͶФʤʱ򣬶˼֡͡վײͣȻΪȻʺԤ׵¥ۣ̽ԼڲĲгʹó˼θڣԭѩ˽ȥײͣԭⲻı˳̻ԾòԵФʤ˫֧֧ʵ
ôûԣФʤʻѩѡ˳ĬֱС䡯ŲиʣФʤβȥע⵽һĴѩڽС󣬱ץ˳̨ƻĵۿФʤݺݵ˵
ǰһҾͣҾ͡ѩܼȻҲżֿǻ
ãôܣµģϵĸ߲飬ǸֽⷢˣФʤ˺󼸲վǰƽĴѩش
ţ߹ܣԳʩѹѻνʱ裬˲ϣٴͬ᰸ҪλõܣЩ˶ǳһġ
أФʤɫ׷ʵ
ܾܾˣĺܼңջڻܵ£Իٽۡ
ٵģ绷Ӱ죬ػڲƨ鰡ⲻǿʶ𣿡ȻФʤΪ±ƽҲ൱ڹٳְÿһλߣŹκһδѹֵĻᣬο봨²źأ
˵ФʤͻȻ뵽ʲôԼвҲһڻλδ봨ºδõ֮ǰɾ뵽Фʤͷϲ¶Ц
漴תȥФʤʵΪ˶㿪ѩϵ˳佻ʲô
ͷΥġ
ôôƨϽȥ죬ϰ࿪ỹһСʱٶȵ㣬УϵAKȥһˣҪǽһ¡
ЩƣԼķţƽһ˯ϰߵĳ£Ҳʧȥԭ˯⣬߳źʰļĴѩ󣬴Ů߳󣬴óһװФʤٵȥ
Ļ飬ڳ˵ͷֻۣ֪Ϻڽⷢӣڵĳ£ֻԼеݣǣţȻĲƣóУر绹վԼߵСɶʱ򣬾ͱ˷óȫ֮ϡ
ɾʱԭصķͻȻÿһشŮӣ첽ߵߣͷҪȥ˵ʲôȷڳλõϡ
ʲô߶߶ܵŴҵ˵һԵü䲻òεĿߵĳ£ĿͶϬʱͣ˵
ܣһλԳǳɶȫȨ˵Ұʦ˵˫ֳһݰɫŷ⣬仰ɫʱࡣͬĻĳ£ŷ⣬ԺﲻֳһӰ
ˡȻҵĴǳŵģһɫŽ˿۾Фʤ൱ò÷ţаһںȻǳҲǳ¸׵Ƭ
ФʤһͷټʮƬôôǳļƣ


39 ͵
߽ң൱ʿȵФʤ΢΢Ƿɤӣ漴˵
ʵڲ˼ŸλĻ飬·ͻȻսӵĵ绰Ҵλ飬ǷģյǩĺԼֻзֺ죬ԼȨ뻪θ߲ľģ仰˵Ҿ͵ΡǼ˵꣬ФʤֱߵλãֱӰŰ׵׺ڿƬϼһԱߣһӣŶȣһ޺Цݣ
ФʤͻȻȫ֣ԭ׼¼ջμҪţĻϵĶ³Լܿһ룬ټܴ²Ǣ̸һ£Լﵽǰĸǣȡ֮µλãҲǲܡ
ɶԷǿƹؾصһλȷšɱֺ죬ɣԼʣڹϣλɶԸ鷢ĿͶµѡ
ǵʲô˼Ҫƣֽ׶ζ˵ԲݳòײѳŻδಿţϴ²žҪۣ۳Լġ졯Ҫ٣ڹϲб䡣һ֣뷨ڴʱѡ˳ĬĿȷͶԼӪļλθ߹ܣʾԷ̽̽µĿڷ硭
ŻԼ׵ƬλĳĿФʤۣ漴ֱӣʱķΪФʤͻȻѾתԼߣĺʱ
еļ°ĿͶ˵ĳ£ϲ¶˵Цݣ˵
Ǽ͸ոյ飬һۣҾ鲢˵ǰӣ󻷾ͻǲԤ֪ģҪ۵ӦгĳǰķڲԱϡ󻻽ǱҴɣĸλԼ߹ܣǱʸϣڳλո˵֮ʣֵλһӣ漴ڷ
ܣĻ޵ֽ׶ΣٵרҵתͣЩ߹ܣְλȷʵûзӦеˮ׼ֻһ֧ӲŶӲӦгĳҾá
ۣĿָͷФʤͻȻһ仰ʱ˶ӵĻ˷׷װĿͶȻµФʤϵΪФʤ䱩ڣձͨ죬֧죬űһ䣺
ʲô˼
Ұûɶ˼͵ġФʤıܿţһ֮ɫǳơת˫ϬĵФʤ˵
λвͬȫԲϾǳɶĴûоȨзȨ𣿡ϳɵҲڽ˻ФʤʲôΪԼ֮⡭
Фʤ˭˳¿Ĺܼ仰Фʤ漴ֱӣЦ˵
ȻܷҾ̸̸ԼĹ۵㣬Ǹɶλ߹˵ΪǵڣҪõʣԼλֻ⼸£⻰¶ʱФʤᣬش
ǶǻεˣְҲЩˡڳشФʤ൱⣬ε˶˭ҷ볡ϲҡ
ŶǰӯʱûõԷأ
ְսΪʲôФʤ̽ӵ
Ȼ仰Ҳܸ£ͬղų˵ǰ㣬󻷾Ӱ죬ʹزҵ͹ȣܱ֤һ˸߲㣬ܸı󻷾ðһ䣬λܻĸţ
̣ҵ쵼£ڽ̳̼סʸߴٷ֮ʮĿǰҵھ޽еġ˵Լʱ⣬ڳֱߵƤĲֹ
ã仰ˡ˵꣬ФʤЦŵ˵ͷش
ȷʵٷ֮ʮʾĿǰԾǾ޽УעղҵôǡĿǰԡǰ̳ĸǰٷ֮ٵʣ̼ңԼѡ̼ңΪʲôֻаٷ֮ʮأ
ǿʶ𣬴󻷾Ӱ죬ʹáѿڶӣû˵ɴ۾ˡФʤЦŨˣĻش
ԣ󻷾Ӱ죬ǰЩȣΪĹλţҵҵĸ߹ܣ϶ǸŬԾδָ꣬ǰղ˵ģǲҲҪõأղᵽ˻ڲҵתͣò̲ΪζڣӦ׵ɡФʤһ仰ʱǧˣĶְϺˣФʤ˵ģǲǲֻûڹ˵ѣڲͬˣʲôԼ˵ģζͲһˡ


40 ܣOUT
ͷӶλ߲Լɶǣ᳡ԵЩ֣ԼλõФʤĿĴѩüĿ飬ԭڳл¼ĴѩĿѡ
棬ռݳƵĳ£Ͷ֮䣬̺żһɣ׷װĿͶڵڶλõʱֻթϺ꣬ԹԵĺűеĲˮϿκα仯
ˣλʹƹɣְÿһλˣĵΪÿһְڻٵľҪЭŽһµģǰѹķڲԱϡ˵仰תͷĳ£΢ЦĿ˵
ܣأ
ȻѾ˶ᣬҲ÷ұҵĸģɣйԵԣ᳡ٴ˳š
ľֻһİģ⼸Ӧг޽ĻҪȫ𡭡
˵仰һֻ׳ֱۣƹļ򣬾ֱԭ߳򣬲ͷФʤǸߴӰվԼ֮⣡УФʤž洵һϸĲһܵĿȻ̧ͷФʤ¶Цݣæ͵
ЩģǼ˵Фʤ߰Ƭ·ŻԭФʤһϸ΢ȷʵʵڵôڶŻζСɶ͸߹ǣӵĸڣԼյĳ룡ֻϺ꣬ո׼棬ȻФʤһʱ飬ʱ㣬շΧФʤĸոյλλĳ£ڽ죬һȨ
飬Фʤͬһ̿㣬ܣô˻ᣬ˼ҪĴʩԱÿÿ˳ԣФʤӣתˮЩ֮ǰְܻŰ׵׺Ƭв˲ٶⳡ߲飬ǳ½ֻΪ˳һФʤǽԵʹ᳡ķ꣬־һֱԼţò˵Ա񣬶ԵѼˣΪȲʤı¶Фʤһָ׳н״еĲ֣׶Σ᳡Ϊ˳һ֮ãÿÿԵѯλ߹ܺ͹ɶʱǶԼͬĻĿͶ򣬱ĿФʤ
صĻҴţһαһְҵװĳ߳˻᳡רְѩ䲢ŵ˫ͬųФʤ
ŤͷФʤȥıӰ˫мŴ֮ɫ￪ʼʲôļƻ²֮ǰջμҪţ˭İʯ
ڻذ칫ҵĳ֮ϣФʤŶߵĴѩʱʱĿͶߵµġͽӡò˵ӲƵˣÿÿԳ䲻ķԼˮ֮Уһʱ䣬ѩе㿴͸ǰԸߴˡ
ڳǰΪ칫ҵķţѩһľҵմµĹ⣬ѩ֮ʣȻͷФʤ˵
һֱ͵ңҺܳԿġ˵꣬ͬʲôûƵ˽ȥվԭصĴѩΪФʤ仰ɫʱ糺죬˫ŭӡıӰ
ҽŤͷĳ£ɫĿűФʤԼҡסƬ˵仰ƿ˷ţ
ͷɦĽ˳ְѷŽϣվڰ칫ǰФʤһõЦݣȶԷڣФʤֱ˵
лң˭˭ФʤġԣۿŶԷǷʦϣ૵˵
ôһ£ʲôʱҸϵģԳµʣФʤǰƬڳµԣ޽ٵһƨڰ칫ϣͷ˵
ٵġ
ٵģ⣬桭
ܣOUTˣα죬ʮ󣬾ܻˡ
ǣƬأôô˵±ָΨһһų¼ڵȫҸϸĻ֣ᷢʮƬϳòȫҸƬһޣϹĻһ
·ͻȻҲƬPSһҹŰɣƾһ죬һʦ󣬱ųƬȥǶͷЩϲﻹǡ
Ϊʲôǰ׵׺ڿ򣿡˵⻰ʱ򣬳µѾˡεĴӰ칫վ˰벽ͷФʤЦŻش
Ƭ̫С󣬷ֱ̫ͣ¶ˣַڸסԡ˵仰Фʤָӵ
˵ҹȥ˵꣬ФʤŤܳȥ


41 ûжͷ
ФʤܳȥıӰµϹżֻĵЦݣȻΪŮ˵Фʤżֽ٣һܹߵȽ˵Ҳĵ⣬£·ͻȻڹϣФʤĳӹɵģ̶ĵ˵¶Фʤĸмڡᡯ
ԼҸ׵Ƭ̾һФʤPS˳ڣЩ㱵ԼЩ¡
磬˴ܳ°칫ҷʱФʤѩﲨֱӱĮӺʱФʤҲûٴüͷԹԵſڵǰʲô
ǱѾϢϵͷ߷蹷ԴţɽǱ֮߳󣬱û¶棬ǵõһ൱мֵϢ蹷뿪ʱЯһҹŮȥէһϢ˭Ů¹򣡵ϸƷ֮Фʤϲ¶˼թЦݡ
һ켣ײô꣬òײλһУڹؼʱֵ̳ͼʧŮĴϼɣ÷蹷ղܣҹҹϸ裡ܻ쵽εĻӣǮıʲôҪţɽ¼˵ǴݾһҲΪȻԳôܵĲ𣬷蹷УҲ÷蹷ּͼĴ󣡽ϼ㣬ФʤѾжϳϸڵı¶ǶԷҡ̰࣬Ĳ֣Ѿ
ФʤЩڴڴⱳ󵽵Ǹľ֣뵽Фʤ΢΢żаĿŵĻФʤûС졯Ĵѩʱڡ͵ߡơʧ񡯵ФʤͻȻͷĴѩǾһ£һǶʱŻЩĴѩͷɳɳдİĵɧңʹԼ֪дʲô
͵͵˸ФʤѾ׼⼸ս׼ҳһڵĻһҲΪڹϣΪ񡯵ĳӰ࣬Фʤ뵽ǣԼҡӡ˳ˡ
ߵ㲻Ÿ߸Ь߳˰칫ҵĳ£һװ磬ϻ˵ױׯصţټԭǵգһʱ֮䣬Фʤˡرǰڰڵ飬ĳ£Գ֪ФʤĲһߵĿˮ૵ʵ
ܣҰһ𣿡
žȻļеĳ£˦ФʤԴϡ
˫ֽŷ̵Фʤʱʱ͸Ͷںԡ²塯ĳ£Ŀĳ£ͽӼƽʲôҪҲƽϲʲôФʤߵĴѩʶ˫ָסԼȹһǣФʤϴĽѣرФʤʱʱ촽Ƿݶôѩֱ˿ĸо
Ϊ۳ҵˣҪӦԵӦ겻ȶߵȥʱΪڲĲгԼ󻷾ĳʹóºٲμЩϲ֮ĽʻᣬͬФʤԼ˵һҵۻȤڴͶʣڴξĻ˵һλᣬ̶½¡أ
ڸ۳ǷҶƵٰ죬۳ΪǼƵ꣬ó¥۳ǶܣϤĿҲ󶼳λģ
ɫȵͣڷҶƵſڣͯӭΪ´򿪳ţ³Ĵѩվֱͯһͬӭų£ΪµФʤҲҲμⳡΪ۳߹ģ̽ʢ䡭
һװФʤѩŽڳ󣬾ӸµĺôʱʱİԼĿѩ׵鹵̬ׯĴѩ֪ͽӣԼ¡صĳϣΪµҲñ㹻̬ÿɱФʤٻصŭӶԷ֮⣬ѩ
Фʤʼϲ֡²塯ˣ߽ŸʽݺݺŮǣű¶˷ܲѵФʤΪɶϼңԼЩѾ֯ˡ
̵ΣǾƽ鰡
ܲμᣬǸ۳̽ͷĴڻܳ£ҶİȻ֪ڵĻΣʽϳһЩ⣬ձ˭¶дرͬǣһ˼˵ӵҲǸߡ
᳡ĳִӴھһˮĴѩҲһͬ˱ϵý飬ÿһʳϣ˭ҲȥȹⱭеľˮģųºʹѩϾƱФʤñţüͷͷ˵
ƣ
ڷûȶԷ˵꣬ФʤͷĽӵ
ããˣûжͷҵһƲ⻰ߣŶ۾ͬ㿴ФʤվФʤߵĴѩȻŤͷľ


42 զ۳ˣ
˲عĴѩϼԵ΢ЦϽԴ߽ʲô޷ǡЦۣ䵱˵ưɣҲǳ̶ͣѩĽͺ󣬶Է̱ȻЦݣǷ뿪
þһ亹ڵĴѩǡˣʲôϣҪǱ˿Ц˿ɾͶѼˣųһЦ̸֮ʣѩФʤ½ǣɫ֮żַȻСĶ˵
ܲͣһ᣿ⳡڳܺҪ±ʲôĴѩФʤܽŽż⣬ӸµФʤڶԷ˵仰ŶԷ鹵һΪĻش
ıඡ˵ФʤüĿ֮仹֣Ǹоһûٵĵͽ
㡭ΪµȻһپʵ˼ѧһݹѣһ˸неλĹĺѣԼĸÿµĻƣǵܵǸ߶ѧѣҪһ˳е̶ǾԲԸµ̨ʹôʱ̺֣ƽĶۣ¶Ĳ
һ¿ˮ̵ФʤȴŶԷĻش𣬳˱Ⱥ֮ʣФʤѾ쵽˴ѩ䣬٬¸ţҧ촽Ĵѩ˫ŶԷ
оФʤʱջԼ֣żаЦݣĶԴѩ˵
аǱĺô̼ҿʼϲָоˡ˵꣬ФʤתԷǰ֮䱣Ű׵ľ롭
ФʤŶվĴѩָޣФʤʱʱĳ񣬴ѩЩڵĵ׿ʼͽӡ
ˡ̥˽¡֮ʣһʮͷӣֶ˾ƱһЦݵһ·ϣԵĴкֱԷյߣԭܣǷ˿
ܣЩʱղˣ˵ڲһ˿гҥԣ֪Ǽ١
ܣȻáҥԡˣһҪʲô𣿡һ仰ȻػŶԷмƵԣ
ŶǺǣҲŶԿη
ллܵѣĳȻʱ䣬ֳķ粨ٰЩΥйˡн̸ĲǱǳȻζ³ա
վڵĳˮ̨Фʤ˵ġԡٴм֡ơԣФʤͬԼĿܻյĴ󺺣ѿ㲻ٿ࣬൱Ĵ󺺣ӦͬФʤһ㡭
ǿǿ֮䣬ϣһ˿˶ֵĻ᳡ڣԼҵĽ֮ʣͬΪڵӣѾע⵽˶Է
ľƱФʤЦкԷϵı鲢̫ı仯΢΢Ʊʾʲô
ФʤĿͶɹЦݣѾڴĦԷ־ٱָ֮ŪһͷͣڶĴָһϸڶФʤ˵İһɫ֣ܻʱһϸ΢ĲͷԼָȣڿǹʱڼ򣬷ٺһʱܿ۶ǹ֡ⲿӰ߾±ֵĽܡֿǹ֧֣ҪһطҵܣҵҲ첻һֵڰɣɫֵڲһģϾʱһк󣬴ʱ򶼳нΪΣյ񡭡
뵽ФʤЦҡҡͷԼ뷨
˴ᣬФʤ˵ջΪԭһĪչĸ۳Ǵ󻷾ϸڣФʤ·ץʲôպЦֿ󣬶ƱФʤ󣬴Էζĳ£˵ʱФʤлᣬʳָ߹ᣬԵĶˣûֻҪնѣФʤɶǱ̻ʵӣҲֻгºʹѩע⵽
üͷФʤĳ£һĺ⣬ߵĴѩͷײʯǽĳ嶯Ծͳ԰ɣΪʲôãǵȥץ𣿸ϽĴѩĴŸϽФʤȻʹѩ֮ʣ᳡ſڳһ˿ɧͷĳ£ȻŸ߸Ьٵſȥ
±˿ѩҲ˲ǺεȵаԷһȥ˳ƳֽɫĵݵФʤģݺݵ˵
ܲô𣿡Фʤ֧֧Ļش
ԡФʤ˵仰󣬲ͷ᳡ſڣһϤӰӵмʱͬ׻һ㣬Ŀ˳Ƕ
զ۳ˡ


43 ô֧
ݺ鳡ʮأ򻨴вմ仰Фʤȷвˣܵṇ̀ҪĳŮ˷XXOO飬ûиĻФʤɲҪ̫˵ĻФʤҲ²ȥ֡֡
ƺɫ欰˵ΣһһЦ̺֮ǿħΧߵˣΪ֮һͶ֮䣬ɢųŮڶڴߵգ
¼ңֺźɫ壬¼үǿǾʵȨУȻѾ˾Ӷߣ¼ŮɻԾ̳֮ϣȻҲ࣬үӵΪصŮڱҵֱ֮ӷ˼İţһԽƾŹ˵ĵʶͶгĶټϼİģҵԭʼʽۣ
˼ŮеүһδεĴߴ٣ʹҵתϣǰɹУټ⼸д۸ӵιϵϵչҵҩҵɹҵʵתͣµڼţ漰ҵΪ㷺ԴĿܵ˷ίĲ֧֣һȻܲø۳ЩطǷӵ
ۻڼŽʡҪһձҵӱһʣԽټϸ۳ձΨһһó׸ۿڣ̶Ŀ
Ѿϰ˱ӵصְҵԵЦݣһһ˴кְҵԵЦݣҲڶǣߵΪ̵ķҶƵ߲쵼ǣƴΪ䱣ݻڼ۳֮ʣѾɹչҸ۳ΪǼƵ꣬仰˵ЩҶƵ߲ǣҲԼǰԼľְ
ţ̬ׯ᳡ǰ̨Ӹµɨ᳡ʱϵЦɲãһɤӣ׼֮ʣͻȻһϤӰèӣܵ˰̨֮ĿſۿڵǼʧ񡭡
һ֣ʱԭվʱʲôع˲ָ˳̬ϵЦӵŨĵĲЩδӵйġ
ӣ꣬ڿ㻹Ӳӵĳָɽ
˵ɤľ˷󣬴᳡ѻȸ˵ĺ˷ŸƨҶļ
л۳Ǹλ̽ǣڰæ֮Уܳʱμڼšһ´ʣݺݵЩܵƨ䣬·תͣټֵȴ֮ʣ˵
ڼڸ۳ƬȻһõĺ飬°빦ԣҪб˴֮乵ͨ˽⣬ô˵лҽĵáǧһλʱڳǵġֻҪڼŴɺһµĻôҵķչʵķԾرԴһ飬ǿǹҷίǣͷģе󣬲Զڳ˶λ欵֮ԵŴҵ˵˻ΪԼҵȡ󻯣Σ˭ԸʻֺλŮ񰡡
ųֵ𣬲ǰĿⶢ˻̨ҪλŮһ֧Ļⲻô򵥣һ嵽߷ӣȫԼҵȫöԷ˽⣬Ϊǿ˭
ڼļλԾԾԣогΪʵĳȻգǰȳֵܱܺʿȵջЦݵǷӣʵ
ܣ֧𣿡
Ǹ룬аˡ˵ֱ᳡Ķǣʱ˰Ŀȫ۽ϣЩվڶǵǣĥڴŮĽ٣
Фʤһײǽĳ嶯ѲڶǣҸһʱ䣬ֶͬټϴѩԼٳʲôӣһֱԼФʤѵľ磬ͷӴܵĻ̨ϵλħŮǰѸ۳Ƿ첻ɣʱԼı¶ݣִиƨ񰡡
̵ģ겻ˣ𿴵ңǧ𿴵ҡФʤ֮ʣͻȻϵȺЩɧһĭФʤʶʲô̧ͷֱԼʱФʤ¶˿ɬЦݣ¿۶ŻͲ˵
򣬸нˡФʤ˵仰󣬲Ÿ߸ЬƹȺѾֱֱФʤϵЦԵЩڸǵĺܺãվФʤһߵĴѩ㵵ĿߵФʤߣȫѻȸֻ΢΢ſۿڣЦ˵
ô֧𣿡


44 ҸǮСˣ
֪ԼФʤüŪۡŬФʤǵ͹һŮеġԹϣԹ˵㣬Ȼʮ欵ΣҲֻǰûûε˿ÿ鶯ŨʱФʤŸָĽڲֻʶӣһαĹ뷿ڣǧɱĸĺһӾ꣬޴֣ŴԼү׳һϢ˾㵽սȥˡ
꣬Ůò绨꣬ÿҹ˾ʱ򣬶Զڷڣ칫ڣھưɰڵϴ棬Ϊһ˼ͥŮ˸ӵ˽սÿִʲô񣬼ԹĲǶ𣬵İΣ
Фʤ˵÷Ҳ¼үӺФʤүӣһ˶սѣʱԽ飡ңһ𣬶ʱ䵱ƨֽФʤʡ
ФʤԴԾӣŵʱҪһͷФʤˣһܾһ죬ϴģûٸһЩ飡̿ĵʮһ꣬ſ˵İ֮ʣԼҴԺεɣʹýԵ˵ĿȻ¼ֻȻҲв٣ڹλʧܾζԶ£˭뵽һ¼һŮħ¼أ
һʧȥԣͻ飬˲µΪҲΪ˿һʮ׳ֳַ浶ʱѾ֮ͤͤʣФʤ˾뵽飬͵ʻȫƿʱǰԭļ⵶ֱûФʤšδʹФʤ˻ţ
㣬ߡɥĲҪȥγ⵶ӶֱФʤ˻仰󣬽ҧŶԷ̵ֱۣФʤһתФʤʹȫһҧöԷ۵ɵ˼⵶ʱת׷ȥȻһˣӦ˵һкж־˭һЦǣ嵹ڵϵһǣФʤȴϢı۰§ŶԷĽףʱѪѾȾФʤȫɶԷȭߣǻȥФʤδ֡
ԭΪФʤ˻ʹѾӴܳȥŤͷһĻ˻ʰϵһľת˻޷˵ĳ󺺣Ҳ£иФʤĸƨ棬ػԼ㹻ˣʱֻʮһֻ꣬ꡭ
λڷ˲󣬼ʱϱ¼ˣɥĲٶ֮ǰҵˣڵ֮ܿһк֮Ծ˫ֽӵĽףӵϵѪϲѿѾڵϽ֮Զ黨ȹմѪŮȫſϡ
Ǽ֮¼үӺүӣԼ˾ӶߣĳЩҵϴоͰʱ¼ңҶܵǣҡ
ѺФʤүֱӴɽ֣ӰǴǿүӸӿĵĽ̵Фʤһǰ꣬ڼ䣬¼үʱˡ
ˮܽص𽥳ΪµĶȻ欵ġڻֻФʤһʢ
һμ䣬һӶĨȥ˵ģФʤƿԼ漺˻㣬ߡʱ򣬵ФʤֱԾɽŶԷףԼյʱѾԼԼˣУԸ桭
˫ڼż־Ө˵仰󣬲εֱվФʤʱФʤЩˣ۳ˣǡȡһĭФʤӲͷƤԼ֣Բ˵
£ܣУжûˣû뵽ǵСİФʤ仰֦չЦ˼ЦڳÿһǣΪ֮Ĳ
ִֻФʤڣֹͣЦݵ˵һ䣬Фʤ䵰һ仰
ǵãôǵãɻҶϵáôһǷǵĻʱ˿ʼڸФʤ¶εЦݣǣŶԷֿ룬ͷĿɨһ¸ղվФʤߣоֹ൱ܡĴѩʵ
ҸǮСˣѻȸĳϣ仰˸棬仰Фʤ²򻬣Ŷ۾㵸ȻʲôҪʲôɾǲ֪Ӻ˵ɱģôһŮ˰


45 һм첻
ФʤĻӦ䣡֪ԼĴԹޣ˵Щ޷뷢йһԼǰŮʹСˣִţݵŮҲ⡣̶Фʤ漴һ䣺
ܣڿСˣ֪ϴνӵĻûɣʧģ̸ϻϣƯƯɣܡ˵仰һ亹ФʤǷӣһʿļơ
ФʤĻشʱˡȻ򡯣װӦĳڹ˾ģʱФʤġۡѾ֮ܵĽ̸ͨڼŵĻҲһݾ
νһ˵õȮ죬ѩ˵ⷬΪФʤôһȣ߾ȹļλܷ׷Լϵ֮֡ŶԷΪФʤĳҲλΧסˮ¥̨ȵ£μѾռȻҪˣ¶㡮ҺȺȡ
ЩΪܣѩӲͷƤͬһأĿĽмФʤҲܲס˵룬̨һΡĿͬͶм䡭
᳡ΪѿҪȻʵˣῪʼӵеԽУΪµһڣǼ䵴Ȼ޴棬յһеľˮ΢΢ԭվĸղǰһߡ
ȥҲһĵϸλҵļƻҪϸϡ
ˡʶñԻشȻתͷʶԼʧæ
ǡ˵꣬˳ȥץĵ绰ʲô
ǣ֣ʱФʤСĶ½˵
б䣬Ϊ׼µݡФʤСѾתФʤȷһФʤֲڵĴԼʱФʤ廹̲סĲ֣ˣ¸ܵ¶ȣִФʤļ֮ϣͷĿФʤ
ڣǲǸ鷳ˣڣһñʡ߾мɹҴӣӵžļ丸ʡȫΪүա
㣬㻹ǽҹʤɣ谴ѼҵķģФգФʤڣ֪˲࣬ФʤڽӵǼǵʱԼĵģүӵ֪Ϣֻ̾һҲȥˣ廹ϵˣ֪ФʤƢԵδڳƺ϶ϸФʤеϢЩʧ貽ʱҿФʤԱ߰ţŲѿ
ÿҹǣƣԼİߵʱĲ֪ôʲôط˵ֻʱʱФʤҰĿ̫ͣϣ֪ΪԼղŵġ³çѾФʤͽܶ鷳ָأֱĳ
ûҸ򣿡ФʤͻȻһ仰ʱ󻺻̧ͷФʤһһĻش
ֻһˣҵʮ͵ϴ裬ʮ˯ŵʱ͵͵ҴȣץסƤ˵ҪоŮṹǸˡ˵仰ֻͣӣЩļ˵
Ҫ˵ȥҵˣӵǰһϣ滹ĸ𹿰ƵѹϣҪûһү;ӴȥҹۺӶˡ
ôţֲǹ֡ЦֵФʤԴĬĻش𰲸κΣһ仰װԼ̽ȥˣ
ֱĿФʤ૵Ļش
㲻ԣô֪ջԣФʤ¶֡ɬ
㣬ܲôֱ𣿰ڲӱꡭ仰¶˼欵ЦݣĻش
ҡ
𰡣㣬ִҷֲ
㻣˭أˣ¼ǸɶģЩҿûٴйսӵ飬µط񣬻ΪλÿˣˣҾͲţ鲻һҹʱ䣡ͱˣФʤϵľȺĵʹ貽
룬࣬ȸ㣬ǰùɲ׼ˡ仰Фʤﱤˣ˼ǱҪӦ
˰죬ʵû޵ФʤƵĶ˵
㣬˵㲻Ҳý͡
ʲôҲģ˵˵
һм첻⻰ۡһЦĿ⾧ӨӼջֱФʤ
Ҳĳ


46 䰮Զ빷ʤ
ԴԹФʤĶʱƣ𽥽߳Фʤ֪ϾҪƢԣԼһĽڣ˵ӣʲô顭
סƵꣿ
ţҾƵѾڼµĲҵס¥ҲǶʮ¥㻹ģϴδӴȥĻԱɡԾȵФʤ̧ͷ·תɫĶ˵
㣬лл㣬Ѽ˰ɣҲ䡭
㲻ǽйʤûʲôϵˣòײŴţ˵ͻһ׼ʲءĵЦݣФʤ΢΢˵ͷǿʲôˡ
һ裬ԭ߷ӵڷҶ߲㿴Լ¶ЦݵʱӲǱӵʮӡ߳𣬶Ҳô˻ᣬԼ˼֮ࡣȷ໵ˡɼĳԼѩ
ǰҰҺ޵ġ㡯ФʤĵĸϵΣ˵ȥɫ껪ڵطʱˣ΢չԼԼ绨ѩ£Թ޻ڡ֮ÿؼʱ̣ԼͬثһܣΪԼĲ˺ԷĽٶ֮ʣ뵽ǵѾǣ壬۸ӵιϵ˵㣬ǵȨҲѾˣ
Ҳһ㣬Фʤؼʱ̣ѳסˡǹͷĶⳤģرФʤֶŮ˼Ѷϵˣٽ֮ѡ˳Ĭ˴ֱŲķֿ
Фʤ˵ջΪ񡯣ץһЩ˿Ǳ賿ķҶ¥׷ڣעǸƽҹ
ٽŵһ̣϶ھŵҽʣµʱ䣬ЩζͶǣ˽ʱ䣡λڵƣĳ£Ц˺ɫγ
ֳºٱעĴѩЩ۵ڸʻϣʱʱͶרעФʤŮﶼͬʣǰֵġͽӡ׸ڼŶ³ʲôĹϵ
ʣںŵĳ¾ͰĿͶФʤıӰܸܵŮɻ񣬳ĬФʤתߵʵ
ôˣʹȥɡ仰΢΢šһܾĴѩµĻشѡ˳Ĭ
ܺ죿Ĭĳ£ڻʳеʡФʤ͸¶ӣĻش
ԣҸĽ飬ͬϵһְҵڣйһĺһû꣬Ҿˣǣ̫࣬׬ǮûǮ˵ϹҲһŵĻôФʤΨһȦɵŵ㣡
Լ֪һЩαĳ£û׷ȥֲĽ漰ģô˵Фʤһµʶڸıڣͨıڣ̶ĵ˵ФʤڳеλԼӶôһ߶ȣ
ܸյ۳ǣһĨڣһᣬ½뺣ԶģպУȫһȥ̤࣬۾Ͳ죬峢һ£Ȼ»ҪΪ֧֮и£ФʤмĿģһڻվȽŸô˻ᣬͬڸ۳һ棬ݵȻΪΪٹ˽һҲ˴ţȻҪһ㣬ҶԼ㣬Σ˽ȫķۿڡ
仰ĳӲֱ˫мԸӵĿ⣬૵Ļش
лллôʱҵİ
ʵʵɣϰ壬ԭɫФʤָֻͽӵӣֱĮӵͶ⣬ڸʻλϵĴѩĿЩ
˵㣬ϳһֱ͵ңɶɶܵų˵ڰ칫㰵ﲨ㲻˦ⲻܹ𣿡
㡭㡭УֻǣֻǡФʤȻư칫Щ飬ɫŵĴѩʱ֧֧ʧȥһȽ磬⻰ͷתĳ£΢ЦĿǰԡϲԩҡڣĶ˼Ȥ
ֻʲôҿѿ𰡣Ҫһءѡסɣʡٶһˡ
㣬޳ܣֻǾǸ֮϶ǲǡܻĴѩѿڶе뷨˵仰ʶԼĶ죬һ۳£Ͻͷ
ⶼ㿴ˣһʲôѵû𣿡˵仰Фʤֱ˵
ѵû֣еСǱ壬࣬ѧʶԼҸǣϧһҪϧǰǧѷĻᡭФʤĻʱŮۡһЦ˳Цĳ£ҲЦĽӵ
䰮Զ빷ʤ仰ŮЦӵŨͷФʤۣ治֪զӡ


47 ѩľ
ѩסڳ뽼һԢڣһС;ʮڵ÷ųлĲչҲ̳СԼ岼֣Ѿִ¥ѹ죬﷿ˣټϻԻÿסʹôѩҲΪס
ѩϼҵǸ۳жرĸ죬ʹôСµĴѩͼТ˳һԼĵܵܺĸףټĸ׵ҲҪִҽѧƣΪ˷㣬ܵܿϸ۳һص㱾Ʋƾѧ󣬴ѩĸ׽ӵ˸۳ǣһԼ߷չԼƣܵҲڸ۳ǣһ˻ܾžһ
ƹɫ۽γʻС׵ĺںͬڸʻλϴѩʾФʤѳͣںͬھͿˣȻʱ򲻷㣡ôԶˣĻںһ·̣ƤЦФʤһߴỵ̂һߵ٩
ôҼδĸФʤǻȻֻӴ죬ϰΪϴżЦȰ˴ѩһ䣬Լ仰󣬵ФʤĴѩſٿ
Сǰһؽֶ̳ײ㿿Ӧ˶ȣŷǺ˵̣ҹʱ䣬̶ͬԵСĴţʽţԼ׿׻˵ĺãͷ͵ˣɴֱӰѴѩ͵¥£ҲФʤͷ
ڴѩָ£ФʤѳͣСһ⿴ʮƾɵͲ¥ǰʮϴǽϵѾĲˣ
Դ£ѩһᱣ𾴣ǸЦк󣬲ƿű׼³Ȼʱһֵĳ¥Ļ̳Դ
ˣˣЩ꣬ҲôģСѩзȶĹҾ͵ⲡСѧǻǮĵطǮ㣿
ǣҹӸԼҹŮҪǮҲҸ㣬ҿ˵ǻμܵˮأûϾ͹ˣõǮɶԴ복ԽԽƿѩһͬ³Фʤ㿴һʮĸˣ˫һӵֱۣԵü䲻ͷȻ˦Էʱ䣬Ӧ˵ϡ
衭˳ĴѩŲŸ߸ЬȥʱѾ³ĳվԭأĿǰһĻ
ӿװ缫主Ĵѩʱ۷ž⣬첽߱ĴѩһЦݵ˵
ŮڿǷˡ仹˵ʱ򣬲֪ôѩһƿߵӣ򵹵صĸˣŶԷ
裬ûҽ㶯ؿͷ𣿡ŵĴѩһʳ⣬ȻǸƳȥӡ
ģС֣ӡ˵꣬վסӵӣ˦־ͳĴѩڶԷȭͷڴѩϵʱһֻ׳ı۰Ȼǰ棬ֲڵĴֽӵȻͷӣԲ֪ʲôʱһŴͬŮӵɫˡ
͸ɾ㣬ԴƵáФʤټǿΣʱվӣЩ𣬵ȻԼֱۣ˺ָФʤ˻
ӴԼĹŮɶˣԱŵû¸ɣһȥѾѸ˷ĴѩǰһߣԼ
Ҳ˼˵ڣСҹʲôԺζģմȶ˾ʹǣ˾üĶЩҪĳӴؼңЩ꣬ôģһ˼漸ֹ˼ҷ˳ʣҪʣˣأһȥˡԽ˵ԽĴѩָŴıӣţϹҲסĴͺգ˦־ҪѩһƣۼֿФʤգȻ˳ȥֱ۸֮ʣǯס˶Է֣Է죬ʱԷ˫ءɵʱѶԷ˦˳ȥȻ˻̳ڣҿʱڵĲݴïܣȻ£ϸ첲ȵ˵Ĳ塭
ۿżѵĴӻ̳ڣҡҡλվФʤӵڴѩǰ棬üͷĶŶԷʱʮӣŰӣҡͷԵĴӴ̣һ󺺣ͷ˻
Ĵ˵ȡǮôôʱ䣬ⶼĿ챻ӳˡĴɫɷףФʤôһˤˤĻ۵Ĵٵ󺺿ȥһĵЦݣͷĻش
үϾͺãϾͺãһ⣬иСһţң
̵ģҿǲˣģ˵󺺴ӶͳһѺתţ˵ġ


48 Ϊ˰飬ΪǾͪ壡
ФʤӭõǰѺʱﲻˣ˵Էġ˽⡯Фʤνᣬִô꣬ФʤûҶⶫ뻯ġԷַФʤţƽӦûٸԼ֣
ĴҲֱͦڰĿͶФʤʱ˼ֺηФʤҪԼϰͷĴ󺺣ӵĿŶԷüĿ٬֣еĺѾתС
֡
žžž˲ФʤԷ˵ĻᣬֱԷһƣȶԷ嵹أȻϥǣʱ䣬ԷѪĽվڴĴԼ󺺵ͬʱ
ڵһʱɳ˴󺺵ģӴһͬصˤ˵ϣͬǣڵϷ£Ľų鴤ĻᶼûС
ʱФʤѾаЦݣվĴԼͬ飬һĭתţһȳһյĴƴžʹ󺺾Կýݣ
չԼǡ͡ʱФʤչֳǾ˵ıеӰͬһ˲ܹǰĻ̳֮ͣʣܵĴѾФʤڵλûнһλõĴ˫ȲվԭأĿɿڴĿһС
ССӣҸǿĵ̣㡭̫šڶԷФʤֻķܲסһǿĴ󺺣˲ͬͷһ̱˵ϣһĴһ˵ϣһԼФʤʱƴţֱվŭĴѩ˹ȥ
СѩСѩⶼᣬĶᡭң졭˫ĵŵ棬ʱĴǻиղŵľͷһĴѩ߿Լ׽§Լ˫֣һߣ˻
Ŵѩһ˻ͬĴҪ߿
һߣ˵ûѸղŮ˵ǹɾʹ㹻ˣ
ǰ˲һУվĴĸֱǸԼʹ޲ѵˣѵԲѵĴʧʱعžʲôϽ˵ԼĸߵĴѩŬƽĸĵľţôѩĵǣʱĳȫûйʱ߸ϵ̬Լĸףϸİš
תФʤߵǰǹżֺЦݣ˵
ǰѰ̷¥ȥɣһᣬҵȻȥǡ⻰ĴѩȻ֣ĿվԼߣ˸ߴˡ
ĺˣзִ磬˻ĥûн꣬վԭصĳ£΢΢˵ͷŴĸ¥ȥһһĴѩҧ촽ֱתʱ򣬲ʵ˵
ллСĵ㡭仰ФʤŴĸͳ±֮ʣ촽һǵĶת󲽵СȥФʤǸߴӰѩĶ˼
򡭡
ͷɧӢ۾ĸҾѾλˣȥ꣬Ϊ˰飬ΪǾͪ塭

Թ¼ŵǰСʯϣʮĽԵ˼֣˼ּȣůᴵФʤգ̵ФʤͷŪľѾʮˣŶԷӦˡ
ҵĽŲԭеļȣ΢΢̧ͷФʤĿӭ߰˸󺺣Ϊ׵һǩԿʱǣ˿ڸյĸֹܣȺеĴָĹʤ
ڴ仰ʱѾФʤϵЦݣ˦еľšǡ죡ԭһƳľ˲аңرǾʵĵǼͷƵԵ쳣
콲ǸӣԼֵܱΪϴĿ϶ҪΪͷڴָվڵФʤԼֵܵĵǿȾеĸֹܣӿ˽µĲȻФʤȥ
ǣ׷Ч£ﶼһѣЬط˲䷢صĦФʤȵİڶ˫ۣͬҵĹһ㣬ӭŶĴ󺺳ȥ˽֯һʱڴ˲䱬Ĵ
ʱĴѩڴڣڵλãФʤӰӭ󺺽֯һʱȻᵽɤӴ˫ֽŴ̨΢΢


49 ʶ
Ϊ׵Ĵ󺺣û뵽Լ˶ڵ£ԷԾɡ޷ˡ˹Фʤڣǿҧأ߾еĸֹܣڶԷԼĹΧں󣬺ԥȥǣ׷Ч£ȻɫݵФʤڶԷ֯һǣ屬˾˵ԣ赲Է⿴һͬʱٵĶŶԷеĹ
ƣǸݶԼľ룬̣ڽⲫУܴԼʩߵΪԷ׸
ŶԷΪ׵Ĵ󺺣ҳһ˲оФʤⲫʮֵĸֹܣԼ˶Է۷ķȣΧФʤߵЩǣʱҲһʼǰַŽţϾںĵضΣԼĴƴֵʱʱƴɱȥ¡ˡԼͬ顭
Եҹ֮ʣǵһٶȣһֶκսƱΧģʱФʤȷռųϵƣÿÿв֪ԼѾǿ֮ĩĴʱФʤ˻ᣬԥĻԡ̡
ǵļͷϣʱѾմ˰߰Ѫ۵糸֮Ľ֯ʹФʤѾУΪ׵Ĵ󺺼ԼСܵİģԭеĸֹܣФʤֱۺӦ˵ϣ岻ס˵ĵǿѾԻ֮ɫ
ΧŸֹҡźĴڿ˾Ѿ˵ȥ֮⣬Фʤ̹ͬ˰壬޼ɵ򵶰ǿʱ۳ŴȥĴŤͷܣȻһȳһգȻɲǣò˵ٶԾɲ
赲УֻǼ˶Էµʱ䣬ڼϱصһºѾФʤۣþ赲һԼУһֻյȭͷȻ˽ߵĵǿ
ȭͷԷһܽӴ׺ݵȭ磬Ӳ˵ǿϣʱ䣬Էͬߵķݰ㣬˳ȥײڱǽϣֵڵϡ
ʣ󺺣ǣФʤٵ˳սԼҴǱȥѹˣ֮ıФʤˮĹԭ赲ФʤǰФʤĶ֣ڽĵһʱ䣬һӦأһФʤ˦һ֮Ϻ󣬾ʹöԷһʱʧȥս
ͬսһվԭأɷԼҴߵ󺺣ɫ¶˾֮ɫڣֻУ˽ͬǰ֮زز
Էֻʵһչ֣ҪӸϽ⣬ǾҪأ̶򶷣Фʤмֺ֣رǻڵǿϵһȭФʤֻǿ岢ʮͷֵ˻ƽʱڣټƽûٶ̶һ󺺵Ĳ£Ѿҡҡλεվ
Ӯˡ͵գʹõǿ˵ʱԵÿڳݲ壬Фʤףеľ±ФʤӶͳһ̣һ˦Ӹ˶ĵǿȻոպãܵػĵǿǿܽס
ġ̺ǵФʤЦݵ˵šžһ죬̧ͷФʤǿߵµʲô漴ǽߣǽ棬Եúƣ
鲽ߵǿԣһƨڶԷߵФʤѧŵǿӰͷǽ֮ϣȿڵ˵
Ʀӡ⻰ĵǿǱĵ¶ЦݣԹԵĵ̣ЦŻش
أֱɣȻû֡ФʤЦĬˣ
˺;֮䣬ܱôְĵ棬ӡʻ㣬о˵ģǽʵںϵ㣬һӶĨȥ˵ĸ飡
ҼֵôͷˣҸһꡭͬδѰ㣬ղŻˮȵˣ٩٩̸
ѵĸףԹͣﱾͲԣò˵ƤҪǮʹĸŮȥһ¾֪ˣЩ£ţźԭֱӶ춯֣˵ƢܵˡФʤ⻰ǿһѪ̵á
ģǮʱĵٵԭôһ¡⻰Фʤ˫ȳſǽ֮ϣ̣Ĭ˵
ǲʶ½ҹȥզ
ҲӦǲǽˡͷФʤĵǿЦŻش΢΢ŤͷФʤЦŨüͷĻش
¡⻰ˡЦ


50 Ǳҹ̸ɣ
󴺵ķ磬ůڣǽ˵Цڴ˼ȵԵ쳣Ĵ̶һԲԼֵܵ󺺣ͬ㣬ͷԼҴк͵ĺӣ֪ƵǣЩ벻ͨ
ЦФʤ˫۴ϣĶ˵
ɶѵĸףĲ֣˰ﵽףְҶ¡
û⡭˵仰ǿ֣ڰУ૵
ǿϤ˶ǿӣϵ˳ҵǿƬĻģʱҺȾơ
ֵͬФʤȭײЦŻش
Фʤ˶ҹʤƣ߲ܣʮȣͱˡ
ǺǣҶţɽͷҲֻ˵˶һۣٴ¶Цݣ
·ЩҡڡĵǿվФʤ΢ЦҡҡͷתСȥ˲ûʲôϵʽ˴ﶼζͶƢͬˣ϶ټһ졭
Ųû·Ƶ¥ԻФʤֱţûôϢټ⼸һֱھ߶ȼУĵФʤʱЩƣ
ѩļ¥Фʤ̤¥սǵʱ򣬱˿ɢ¥ڵĵƹ⣬ԭڵ¥¥ʱͷФʤſվĴѩʱƷ㡯˫¶˾Ө⣬ҧ촽ֱĿŴФʤ
¶ǱĵЦݣһϽݵФʤߵѩǰ΢ЦĿŶԷ˵
ɶǲǾãİܸߴûг嶯⻰ĴѩＸ֣ФʤһۣһФʤǷǵԡ
СŹ֡˵꣬תȥβסۣФʤ˲쵽ʲô
˽Фʤ½Ŵĸ΢ЦĽ̸ʲôФʤ߽󣬴ĸŵվЩĲ֪αԼл⣬ʵũҸˣФʤĵĺøУɽİФʤʵĸܵˣ帾ͺÿ͡
δڴͣ೤ʱФʤͳ£Ϣ󣬱뿪ĸŮһֱѳºФʤ͵¥£ֱɫʻС˲ת߻عԢ
Ӣ۾ĶȻףò˵𺳺˿һŮǳģѩʱĽӴѩȻФʤôɺޣƢҲôӣǻ㣬Сһ㣬ûʲôҲȷʵûᡮʱ򣬳˸Щܸɶأ
ٵʻڻشɫ԰·ϣЩƣФʤ˷ѡһŮܵһĻᣬ͵һ·϶ܳĬ
Ϊ˵ˮԵʣڼŵĺȻԭԭںŵĳ£Фʤԡ
ǸŮˡ䲻һ仰ʱФʤ㵲ѣ͸ǰФʤһۣЦŻش
ҲǸŮˣҶڸ֣ÿ˶ǷŶ
ǻǧ򴩣ƨȻФʤĻ󣬳ɫĻشоĵĻϲûĸŮ˲ϲ˿ԣ
˵ĳܣ㿴ƽЩ˿ôݣһ㶼ţȻЩˡҲҡԽ˵Խ׵ФʤʹóԶԣɴֱӳĬ
ܣҿĳǸйµŮˣ䵭Ǻγɵģʱ򣬱⿴ô͸ѵúͿһزȱһߵĶ󡭡ФʤⷬĴųµң뵽ǰˣոԼӴһʱ䣬Լô͸
Ů˺˽⣿
ֻԣҸȤŮ˽⣬ƩŤͷФʤЦݵĿ˳һۣԷĳ˫ִű۰򣬴żԹ֮ɫ˵
֪󡭡
֨סɲФʤȻͷδдȫĳ£屻ǰ壬ʱФʤպûͷ˵һǼߡ
£ôղһ£ǰиС԰Ҫǽҹ̸˴˽һ
Լߵӵĳ£صФʤĶͷ֮ϣż֡Ȼ֮ɫݺݵĻش
úÿĳԼţɺФʤͬйƤ㣬ٴδţΪղ飬ʹ·УδϵĽֱ֯ҡ


51 
ʻ¸Фʤ£˽AK۽иװ󣬷ЩءʻԺڣ¥ܳͯͮߴߴųµĸ첲˵ֱͣĮӵһëεФʤþֱ߻ڣΪҹΪŮԵĳΪ˱ԼģֻԵĳһ㣬¿ɺţĵ׷ŵФʤ̻ʵĳԼһݣֺİڳµһݳ¡
㷹˼ԼĹĶӵФʤЩڴ棬ûФʤÿǰĶܶƵ׿㣬ĵ˹ؼʱ̣Фʤ͡ˣװɵ㶣Ըֽڲֻʶӡ
ſˮǰϴˢФʤЩ񣬶ʱ֪ʲôʱ¥ͯͮһģվФʤֺС֣һФʤļȻͷФʤ۾գͣգ͵Ŀ˫΢ͯͮʵ
Ѿͷ£
ʤ磬˼Һգʢʳһ䣬ͬѧȥǼϴУı֣˵Ҫȥ㿴˵ͯͮԽӵĳ½ǣͷ΢΢¼֡ѾʶͯͮǰٱСħŮФʤתӣЦЦĻش
زץɫǡɡ
ᣬᣬĸҰͬѧͯͮʵȺԱݼĨϵˮøɾĹʤĿ޼ɵɨͯͮǽεƨɣФʤ£ͯͮ˰벽ĿФʤսս˵
㣬ʲô
֪ߵƨǷѾһ˵ҴǱأ˵⻰ʱФʤǰһҲһʱͯͮʧ˳˳
㣬㣬ĵ¿ηΣߡ˵仰ͯͮת¥ȥȤĿͯͮ¥ʱȻıӰФʤҡҡͷ߳˿Ȼص¥СħŮֱÿ˳ǽصķţһίʲô

ʱӵʱͷͬʱָʮʱµһҲһ̿ʼѡ¥ڣһƬʱФʤⲻʮƽ׵СΧǽ׳ӰɧӣΪ׵긾Ůɱ֮֡ƵФʤ
ͷı֣Կݣ¶ФʤųмӵġСʱ䣬¶ʻ󣬲ɴ۾ջЩ
㻹̴أͷСӣ޳ˣı־ԳƵϣСĸţӡţB͸ˡ˵ĲǱһֱǱڻεײ䵱ߵAK
еǣʲôİ೤ʲôԱФʤӢ䣬ɧޱȵĴ£AKˣνഺʤһټФʤʡ߾ִδܸĺ͵ͷΪսִս񣬾ƵС飬һܰѸ۳ǽû찵ء
ʱֹͣƨ𣿸ʱܱûʱ˵Щ֪ʵķɧģݣǱΣ˵͵һҪ͵𣿡Фʤ仰AKһۣ漴˵ݶϿգͬʱſڡ
֪ߵغ񡯵սѼƽϣФʤǳļʣӵм䣬̸ʱ˲ԼͬĻָı飬ͷһʱĹʤ֣µİһ顭
ЩŹڶʡ߾˽ӵķѹʹýǶԹڵĶƷۣƿȰٷ֮ʮϵİ׷ۣ۸һǣҲŶյĿ˶·ߡˣΪΪе˶ֶΡ
ĻɫҲµƣ˻Ȼ߿ƼĵӲƷ˽ڣôⶫڼдһЩƷ׾ٵ
ۣλڸ۳ǣȻɵİ뻡ΰڣټϸۿ⣬ɢС죬ܳΪ˽ֻϢأ̶Ϊ˸۳ʡ˽ۿڡ˽ĴѹδϹߣжԲߣټϳڵʤأҲʹӣ䲻㣬ҲЩ˽ķչ
ͨ˵飬һЩ˽ŻϢ鱨Ͼޣûһ򾡵İ£óȻ֣Ͼ漰Ĳǻɫô򵥣Ҳšαӻڣһ鱨Ǵ뵺һȽϸߣ޴ĶƷƷҲڽʱ䣬˽ڣһЩƷڣ룡ʤһ˴񣬱Ʒ룬˽ŻԼⲻӣΧ˺ͽɱ


52 ҳϣӡ
ԼҰ೤ĿϸĳAK¶صı飬˴Զֹô򵥣۳Ƕ˵Ǻ޸ԣټҲǣŸ۳ĩҲǿԣҲ˵һܰĵܶãֻԼĵͲȵ㣬ʵʩΧˣ仰˵˲Χ֮ȡ֤
ͷеˣˣⷢչߣ鱨һ͹ǺģοǱҿɶҹûô˯ˣټ񣬳һɧĳһɬĿФʤ
ⶼǷϻѵҿѾѺ͵ͷʡЭٸһجġĻҹҵõϢǰ㣬ֱײĳ嶯Фʤ⻰˵ɴ۾ȴģ
۵ͶƷѾʼȡ۸񲻷ƵĴͳƷĿǰյ鱨ͶƷѵ㣬ڸ۳ǣҪǣּ鱨ƶѵıɣпܾǴ˴뵺ɫ׵λ濼ǵִе֮䶼ǧ˿ƵĹԣ˴񣬽ȫȨִУ񼶱ҲԭAΪSҪʱ򣬿ԵפӣסǱҪʱ򡭡ФʤĻһĭAKĬãŻش
ͷ鲻ǵˡAKҪ׼˵ʱȻФʤֱվɫĻش
ǼסսӣΨһһ֧ӵжŵС飬ңǵķŽʲôͬ˲ĳAKֱվԭأ˫У¶ϵٹ⣬˵ֻ֣ȷսӽΪ֮ķš̡
벻ҪǵְҲǼסΪһ˵ְ
ӣԵķӡվԼ棬빲սѼֵܣФʤ仰¶ǱĵЦݣ
ǱţѪӵžĵսԼЭͬĬܱٽĶԱһ游үүԹҾԵҳϣ׿˵ݲ˵һӵطǱĺһͯ꣬۳ű˼ҵĺЦˣԼͬŹ¡ǰ㣬ûۣû˰Եѩϸѵ
ǼԺѾʻ㣺
ҳϣӡ
Фʤʾһָ̬ͬˣٴαáɢ͡⡯Фʤġ˷롯ִʱҪҾٱŬƽ֣ƶʱ˾ͬ˼ҵѰ㣬޼ɵ㼺Ҳֻʱ̽ģ΢滺
Թ˵˵Ǹз蹷ľ鱨һ鶼㵥ϵģɶ¡ӡҪġ
ţ蹷ߣĽһ˽̽ǸŮҪһȦ׵ĻҹǸ˰Զ˽̽βҲѲƤʵɣͷһܺõġߡȫȡ˽̽ᰲȫܶ࡭
˵⻰ĳAK˿Фʤ۹⣬á
ӱϿݣԼȫʤ񣬵ҲαҲҸкǾֶ֣ܱ֤Ļûйϵ˷蹷ɶݣһڸ۳ǵͷĳһԣʹµˣݲԶʱ򣬱͵ʴף˽ֱ̽ӣ£ජŵ㣬һԷ¶ţų˼޹
ףо鱨һӶϢѾ˸۳ˣʲôʱ򵽣дˣҷȻִһҶףԣҸҴжϹǵ϶֡
˰ɣͷɣ椣㶼ݵӶˣҲбµˡAK⻰ϵЦЩŨ
ǣĽʣޡ
˰ɣĽҲĽͷ㿴˼ңܹݣ׼һϻͷˣͷɫޡ˼ˣҪˣжգ֯£⻰ФʤЦãͱAKһȭЦŻش
飬ǣȥǷ椣ҪҷȻҲִݻ
УãAKͬ
˵ʵ᲻á˵ˣͬʱЦ
ɫޣѪž飬˵զôأпֵAKЦ૵˵


53 㡭
ЩꡯAKԱߵĳ򣬰Լֵܣæӵ
𰡣AKڻΪһλء
ģ˭ռģҲġ
֡λشAKФʤ
ͷʮˣʱ򣬰ſء
Ǻǣ˭֪AKؿζ
ŲҰǳͷϵƨ۸סԶŲƨAK˵仰ФʤϽֹס˵İ죬ֻҪ棬Ǳһˡ
ˣϢҪҩڱ߾һʩչɱܴ󣬼סˣ˭ܸҵġ
ǡФʤ´ʱAKͳǲεġ
AK˵˵飬ǸɶͷЩѪȡζлεײʲôɵĶ󡭡ʵ£AK˸ղŵЦݣɫĻش
Ǹ󺺵ĵ鲢˳ֻ֪صشʡǱģҾʹ£ʡļѡϵʡҲûõرȫϢֻ֪ǴԽͨϷ;ڣϵǼǵǻᣬֻµڣּӦǸɡҽᡯġ⻰Фʤ˼
ҽᡯսӶԺڳԺ˵ƣɷҪƹ̲侯ѻ͵ڣ͵ߣïܴɽڴһﶼֻֽ𣬶ôһȺˣïڣרŽٳֶɷеֻֽԴΪ˱AK˵ġҽᡯġ
ԼҰ೤˼ʲôAKûм˵ǵȴŶԷֱФʤعԼAKż˵
ڻεײ㣬⼸ĵ飬澾ɵĶһǺڲĺɣɴϵӦڳߣųܵʧƣǽͷݡ絹ֶԴߵĺܽ˲ûȫߣǰ죬ҲǹʧϣȺµѩǧԪĳй￨ʧ󣬱Ľ£ҵ˵һʱϵΪ漰ˡѩԼҰ೤ůζŮˣ̶AK˵Ϣ󣬹ͣ˼֣俴ФʤǼʱŽ˵
һǱһܲ۵ͬ£ΰƽҶţ򲻴ҵδйļ¼һ־ȭԼ񶷼ɺܵλûмĥûˮ׼֮ԻΪˣ⼸ĸ٣¹ʲǧԪû۳һЩиߵεҹҳִ󷽣⣬ҩڱܳɷɹϵǳʱһûҹ˽³䵱ԴĴ֡
תˮʵФʤüͷţֹ
ڲҩϵʱһϵиߵľٴ룬Фʤ˼üĿ
䲿ѾֵڲĹϽΧڣҪõļ߹䲿ľҩȫ䲿нӣϼһҪɶϵƶѵ뻪ҩҵǧ˿ƵĹϵʱ˿̣еìͷָ˻ϵĶ
ФʤԼķ˲һAKѾФʤ˼ġҵϵѾǰҪȡ֤
ʱ䣬ռ鱨Фʤһܽ´µԭнԼߵĻϣФʤֱָһݵӣڳȻʽ飬ѹ㣩ǳֵĶߣżȻ֪֪ˣ׼
뵽۳ˮ˻ǵФʤЩͷۣѹٴؽעʩФʤԵİAKڡѡڣԻФʤǻѣ˶֪ԼҰ೤ҪˣңԷͷС
⼸ݵȻʹAK˯ϸФʤܣûôϢ̶ФʤҲó΢ϢһǰǱ־䣡
ɫ԰ɶ׶ãɽ·̫ױ¶һɽ·ģФʤϳУִ䲻㣬鲻㣬ʲôҲҪͰȥִУƩⳡʱļ棬ڿɣɽʱФʤﲻЩᡭ
ڴǡ治֪һഺȫ׸ԼŮˣһѣǲԣ޺Ҫɣӣʲô鶼ûФʤ
Լ֣үһأеѰ죬һǸڽܲıٽ֪ŲŰФʤһʡ˾˼ҵĵ̣
ԽԽͷ۵ФʤţʱФʤ̨˽ֻ˶ֻһݣ鴤֡
װΣⶼһˣҿɶ㼸Сʱˣٲʱϵһȥκúģ벻Ҫҵķ񣬶һôõŮ˵ѾԽҵġ嶯ˡ㡭


54 ճɾϣ
賿ķԾůڣФʤڿţо쬵ģԭĳ٣˲ķڸתʱʹ̨ӵŶɣǵҲķ֮ơ
Ϊ˶Ŀڶ֮ӣװФʤѳͣ˷ҶƵĺŰȫߵǰʱѾȴФʤʱ¼һŮѾΪıڼڿФʤʱһĳĬ
¶ɬɫФʤ󣬳Źרõֱﶥ¥ҲΪФʤݲ¶ķڹתصͳ׷
ĵʹФʤƿԷδķʱԵսսλ˼鳡ʮأ򻨴вմġԸ֡˲ľȡ
ֻ߰Ĳϰڷ̨΢ܣҡҷФʤƿ֮ʣһ欵Σ֮ʣֱĸФʤǰƺɫѩʵĽȹĳгԷǰ˵Σһͷں˿߸޽Ǵļ˿㷢ԳҵģɫԲζ׹Ķ糺գĵݣԼɢչſڲϵƣʱ˿̵վſڱԷŵФʤᵽһ˿Ѫȡζ
ѪŹʹã߰Ѫ˳űǿ˳عФʤϽֱ̧ۺ޹صڲһصź󣬰ѷŽĹϣһĭ䶯֣˫ֲ֪Фʤǰš
ԼһĿڶԷεФʤҡڵ⣬ܿɫѩʵڣԼֵ£żе½װ确©ǳ¶ǰ𪣬Ƶļһ̣ĸ˿԰ѳֵס»ݣǴ̫࡭
ɢĴż欵ĲߵФʤ̧Էָ⻮ФʤǿţһţֱԷ˫ƹȥФʤ֮ϣżԹ˵
һ죬ҵꡭ˫ֳڰеФʤԵó鴤ڸԭأ֪롭
ǵӴɽصΪӷʱǹͬѡһǽӵ˯̹ܸܵġȡסԼĳ嶯ʱһС飬㲻ʵĶңװ˯ٸһĻᣬҿ϶һ죬һȾôꡣΨһһ̹ԣ㣬ӣܣ߸ɴʧ˵仰ĳſԼӣٴԷ¶欵Цݣ˵
Ҳûָߡ⻰Фʤԭأ¶εЦݣ˵
ɶ㣬Ͳٿǣǣ۲˵ľųġڡܴ찲ŵǽ£αΪŲСʧȥƬɭأФʤ˵⻰ʱѾǵФʤǼϣֵ°ͣЦɵ˵
֧𡭡Ψһˡһ仰ظФʤеʣҲסФʤѾƺõĽڡ
һŮɫ껪ʮȴزһ˾ĵĻôľ޶ˣФʤԸޣҲԸ޲硭
ЦݣֿǸţĿһеӣФʤ΢΢˰벽Ƿӣ֣֮ʣۿڴ飬ֻĴ˶ԷģӵһΧŴ΢ĵƹ⣬֮ʣ֮Ľڣͬʱѡ˳Ĭ
ȵҹշǵ賿ŨĶŶԷʱ򣬳׿ФʤүǶµĵ¶վȨĻӣֻΪԼг޻ഺŮˡ
Ļ£ͣԭصФʤɫŻĿˣżֳ鶯ⲢӰФʤ漴ͷĶ
ФʤһԼҸ˫ۣˮ۽ǣϣڵᣬִŵĸ·ϣɬɬǼɬı飬ɬĻӦԼɬδ壬һĶôͻȻû۳ǣҲͲǳᣬԼǣƵˡ
룬˫Өһ΢΢˿ʼո߰ͷ°ͣϴżаЦݵФʤŶԷ૿˵
֪ʲô𣿡⻰쿴Фʤ֪λشԼôڲ֪ܣڣһҰҺ޵ŮˣФʤʣ飬ԺһƬհ׵λش


55 ճɾ£
ǡн۵Ŀ⣬Фʤ¶аЦݣִ˶Էϸ䣬ѩʵģdiȹŶԷ۵ļһʱ֮䣬ФʤЩԳס˵
ҴǡĿУᵽһɡɶɡĿ⻰¶СŮ˵һ棬˦Фʤһ£һ֮ɫŮ˵ĽһδбԺ赲ģһ̵Фʤ˵
ʵɣ룬鲻Խ˵ˮɵɶ˵үӻ᲻ѳնһɱ۳أ
仰컨֦չЦĻش
Ļүǰ㳾ġջһҲسġĻشŨŨĶһۣӵЦ
ܹ̣һķ񣡵˵ФʤҰ޻񼸷ֵФʤ̣ĵһΣԼôġ㡯ФʤĵΡ
ǣ֣е軨׷İ˲ǰϰڷĲ;ߺͣФʤʿȵΪӣһƣɫ糺΢Ц˼ָղŵıţһЩֵ˵ϣЦƹФʤߵԼͷʱ򣬲
ǰ˳ţԼԱȵǣФʤǰڷһͷ⣬Լһ˫ľӣ±һָ˵滹ɢٷĸ߽űڣǰɫĺƣʤֱӰڷһˮףʢ˰ɫҺ壬ţšһŤͷȵ˵
ʡʮµϰ׸ɣԼ°ͣ˫ĿФʤΰӰФʤ仰ЦŻش
ͣʹǷڣϲȺڵ̯ϣŰӺŴƣԴ⣬ȵθ﷭һ룬ָ˵ҶӲ԰˳ţţ˵Ұ˲ſеãӲƺͺƣܰ˵ǵĸƵòᴩƣ˵ǱɫϵĸоˬʮԪĶܻŴ죡Фʤ֪˵ĵط𣿾ĲȥڸԼ뷨ϲϲǲüΣǼ̹ԡ㶼ܵʱҾ룬ƢԣǲĶûо˵⣬ԱߵľƱȻһԹԵĵһż˵
ɵ˶ʱֻѣ֮ģ弫ǿ㣬ͻ¶Եһ棬ǵѩһӲֲǿǼֺŹӸֿģ˴ˣˣһŵĴӰܳʱҵ֣һ仰û˵߳˾ֲɵſڣǱǹʵľǹָ㣬ʱ˵İǰӭǹڣ˵һ֡ҹӱʡϵ㣬ΪʲôҪʱĻش𣬸ֱӡҵŮˣƾɶ˼ҺȾơȻʱҲڳڵһʱ䣬Ҿ֪£֪𣬵ʱж˷ΪҵĴˣڱʡϣɶңӱʲôФʤҺüζ嶯嵽ǰ㼸ƣȻ㡮ңΪʲôҪҡ᲻ã᲻á˵ѾűеľˮʱФʤһελã׼ʱȴܾˡ
ҽѻ˵꣬йһ𣿡ФʤǰˮףȻ鵽ФʤǻͬһŻ𣬵ȼФʤǴ
˵仰ƱФʤĿôļᶨй
ңΪʲôҸ򣿺ǡôʳˣľųǴ˭֪ڵŮˣ伣꣬ھǡ硯ĵλԾ˸˵ˣһˣĸ֪ǳĲҪҶģФʤһӣıˣڣҵȵ𡭡
ž顭˵仰ФʤеʳԼȫ˵ϣ׳ֱۣһѰ˻ļŶԷǸ̶˿ֱıФʤɢڼϵ㷢Фʤѹ˲ϼǣһš
˫ֽץФʤ£˫۵΢΢䶯˫Фʤ֮ʱɳƣǼջẰ
ҡ


56 ⾳
Фʤ֮ϣָ⻮Էÿһ˰Լۣʱ˿̵˼ʹݺύ˺ۣ·Фʤⲫ֮С
ۣФʤŶԷϵ㷢ʹžµգ¶ԼǰͷŶԷ۽ǵˮ˵
Щ˰̣ǹǰѫ¸˵ӦøˣΪˣûкԹͣմǲݣ˼ִˡФʤ仰̧ͷС죬̵Ļش
ƭˣʲô֪ӣͣˣǲŽ漣ء⻰ФʤŶԷ¶˼Цݣٺ١һЦκεķϣ˽ԼģҲǰŮˣϸ΢ϸ£Фʤļ˺ѣ߱ģԼġ
Ĭʹġ¶ȡЩߣФʤǴ壬ѳԷ˺ѵʹȻ˴˯ĳ룬һֽóһ̴
Фʤǰһڴͷϣ㵵˵
̣һЦԵ˵ġ
ֽҶһСĴֵָ££һԭʼḷ̌ФʤرЩɽ̲ݣǷФʤǡؿζҪ
̵⾳ġζǿ˵ַԼ硣ǡټһղܵŮˣЩ᲻һФʤָţҲҪͳһڣФʤֻⷬӲ÷ġ硯㣬һֱЦ
ƶˣЩÿ춼ЯģһͻȻ㣬֪ϲԭ֭ԭζĸоյ̵ָ𣬻عФʤ˫ֽ§ŶԼνǼ˽૵˵
ЩڵЩ˼ˣ缸㡮ꡯˣִ𣿡⻰ĵĿФʤһۣ欵Ļش
ûҡꡯʱٳҸ𣿡
ٺ٣оԲһʱҲ㣬ĻᣬҲˡ̹ϡ
ĬФʤͻȻ뵽ʲôĶ˵
ˣ£Ͷʵģ
ȻȻһôǮѷҶƵȫչʲôôǸεĳ£һФʤ¶Цݣ˵
֪ҵ˵ģĵߵܿ࡭
װװô˼Ƿǰ
ûУûе飬Фʤʲôˣ㻹֪Фʤ˵⻰ͻȻ뵽ʲôСֹʲô⻰ӱֱФʤ㣬ֱһɬ˵
㣬ˣҺ߰أҪ֪£٣ǹңҲһƤүү˾ս֮갡


57 ɻ
ô£ʲôȥˣѾͷѾͷ̵Ľиͣڸ糤ڸ̵Ľеᣬǵī֭˼ҵҽ̣ӴɽܹڼҴ꣬룬վ飬֮𡭡ᵽڵĴ׾ФʤǴֲڴ֣ȻǡԷǽεβ֮ϣԼžķڣ쳣Ĵ̶·ͻȻţһջԼں󣬶¶˼֮ɫοԾԾԵФʤء
Фʤ˫ðšǹ⡯ϽֱӵФʤգ˵
Ҵˣв
ˣ˾Ҫܷ˵Фʤǳӵ°ͣʹҸѣСЦͣŤʹŤһţ欵ŤʹФʤе㼱١
Ĳˣҵ嶼ɢˣ죬졭Ժӳءջ촽Фʤһɫ
һФʤѵ
ʧЩ꣬ѾͷǸҴϢˣҲʵˣҲʱҵ绰ϵ󶼻Χ㣬ʱҸҴһȥүүսѰ꣬˼ҿͤͤȶ˰һԶٷĵʱ͵͵ңѾͨսӳ󣬽롭˼˼Ҿǳȥģ
ȵȣѾͷĻҲţȻүүսӵ֮ġͷսҲҿģͽսǸɶģ߿ƼϢţˣɶǹϢITһѾͷƬӣ⻰˵˰ФʤٲȻһ˽Էӣ˵иоݵġ
治֪ٲ֪֮԰ѽ͵ıʡǣΪ㵱ҽ̣ʷѧĽڣһ֪ʶԨ㻹ˣǶͷأâ¶һʮ궼СŮƿϢ¶սITųʮ񶴲δ֮ǣܲ͵ڱʡǲ۵Сڣб֮⣡仰ŵʱĳФʤΪɶֻԼͽںԺͬүһͬסͬˣүҲϸƽĳ롭
ԽԽФʤһĭһŵı飬εβȥپһ̣ԼŵǸԼ½ǣҪԼȥĸƨ棬ФʤⱲӰһүӵĴ򣬾Ϊ͵Ŵţȥ˶ӵĳһФʤֱӱʡҽԺļҡ
ֱڶ̳󣬻عФʤתͷ˵
ڲõһֱФʤ֣˵ִˣһأزȥ˵Ӻ֮к϶ϢͨѶͷ£㲻˵Ҳ˵Ҳˡδӵľ֮зӦФʤǰ
ФʤչԼɢ૵˵
ծ¶㺣ҹĻؾߺһѳ˸Թ㲻ɡ˵仰Լ͡Цͣ
ٸң֪ôأҿӲѱ߲ݣʡĹһûȻԺŵĵطûС

Фʤ賿ĵӵʱ򣬴Ҵȥģ磬һˣҪΪ˶Ŀһ÷أһܲúõһʱ䣿ФʤѾˣ⼸ԳµȥһʱᣬǴ𡭡
Фʤ뿪ϴһҾװЩʵһ˾׷鷿ڣ˼ʲôüͷʹ˶˼绰ͨԼĵ绰
̽㣬鷳鷿һˡԼүӰߵԼˡԵľء
ԼһӺղФʤ¥ŮŶֱվߡ
Ҳһ»μŶ³µϣҪȫĻ֣ͣҾˡ
ǡ˵Ůòˮ߳鷿
治Ե޹ʵİսӵĶԱһطŵܣǡճ£ѵФʤġԽ룬Խε£˼ŨȤԼϵĻôԼùϵ߷мܶסأ


58 ٳ
޵δټϽķʹϿФʤǷΪҳʣ̶δôѩɫ԰ֱȥ˾ɣںſйϵĳ£ФʤĹǷ󣬲̧ͷüͷԽʵ
⼸ûϢã˯ﲻмżů⣬ǰʱǰ˻Фʤ͸ǰ˳һοЦݣ̹ȻĻش
ҹ۵ģе紵ݶ˯ţͯͮѾͷҹϰԣͰˮһ˽һˣ˵ܣٳԵ̵ģôˮѾͷǲΣζػ裬ڼ׷α겻α²뵽ԼһԵѰů⵽Է˵ġԾڽԼϵףﲻ֪صı֡ղܡĳ嶯
ФʤϲչʾǾףѧ峵ҽѧ֪ʶʱɫиղźĳ£ٴλָǰһ֣һִһ䣺
˵𣿺úõĿĳɿҽѧıӲĴϣФʤЦ֣Լųˣ
ФʤϲֻгдԼҳɳɳ죬ٽμţ̧ͷĳժԼ۾뵽ʲôƵÿ˵
ͯͮգʱȽæҲͶԵȥɣһȺӵȥҹһЩġ˻Фʤ˺ܳһ䡮ţŤͷ˳һۣӵ
ң԰
ȥȥڳ˵˻ʱФʤѾʻ뻪εͣ϶ͯͮѾͷڱ󵷹ФʤЦȵͣԼФʤûлظҧ촽ʵ
ȥǲȥ
ҰתͷФʤЦЦĿų£ʱɫĳ¡ҧгݡĻش
ԣ㡭
㣬۾Ҫգգ͵ģҪĶ˵ʤ磬㡭
žɫϼһФʤĶͷһܽӴФʤһ䣺
Ұƽ׹̫̫ǵİʷֱӹ絽ѩݹĺͬʱȥ벻ȥԾûд𰸣ǡߡĽԼİ칫ҷţԴͽӰ˳Լߺ󣬳¾ԼԽԽˣͻᱻԷĻë׶
·ûƵõФʤͬһԼİ칫ԴϼѩеĴкĮ֮ġǿ󡯵Фʤѡɨӵķʽ糿νܸо̫߳ФʤһԭλûѼ主д͸ͶȥϵݸµĴѩǰк
磬ˣ
ţУŮСǳףҷЩر𡭡ФʤĻôѩϽĵͷ˿Լװ磬û䰡
𣿡һĴѩ̧ͷʵЦݸӲõФʤϰϣָָָѩĻش
ɫ˿ߣȷʵҪ쵭ɫʺ㡭
㡭ԼĴѩȻ߻Լİ칫Ϊ飬мԷ飬˲ΪФʤ٩ԣȻ޴棡ѩǿ͸ּ䡮࡯ˣĵΪʲôҪֳһͽӵأ

ԼϾ°ͣʵڷ۵Фʤ°ͣ˵Ļ˫ۣ˵˯˯ɣ࣬主ָУʱʱͣտžİ칫ԵüΪ̶
ԭΪԼĴѩͷͳʲôФʤһ˸߹һ˵ĺ׾סĴѩʱλԭڹһ˿ŮˣȻվ̽ͷĻ棬Фʤ˫ۣˮ˳ӺǾĿһ½صĶ³칫ţŵߵФʤߣФʤһ£ɫŵС˵
Фʤϰ࡭ȻڴѩЩ˵仰ԭ˫۵ФʤȻֻԭڴȵ֣һѽ§ס˴ѩϸСͬ˵λ㣬
Сѩ§£˯ᡭʱ䣬ѧĴѩʱˣǰ˯ŵˣΣĶԼ
һʱ䣬㵸Ĵѩ֪δ״ǰһƿԷȻݺݵĸԷһƣһ䡮å飬ʹôѩФʤӡԼ㺷췭ظı仯һܷФʤϰڼ˯һֱФʤͻġơĴѩȵվһҧͿд͵촽Ļߵˡ
ɾʱصĶ³칫ţͻȻɶд֮ƣǧһ֮ʣ˲ֱӵФʤջԼֻ֣һιȥµĲ񱨱ɫĿʵ
һЩ鷳ҽһ¡


59 һϲҳ
Ϊһ֮ʣͱүԵɽҰǹġˡФʤǼսӶҪһȵľԣǳ˾޷ģ㼸δߣ㷦ޱȣֻҪκΡ紵ݶФʤڵһʱ֪οڰһʱ̡͵ͳȫĳڱ㡯أ̶ڴѩСФʤ֮ʣλװβǵġѾѡ
װɵФʤ׷ŮġСöꡮԡı飬ڴѩһԼʱФʤԥٴֻ֣ǼֻΪϷݵĿŶȣӶĵײȡԷġøС
һһжڰԭƻţǳ¡ʱţһФʤ׼иһĿԽκΣ첻Ըɺ޵ĳڴʱŸ߸Ь߳˰칫ңܼɶӦֱߵ绰ôѩȥҿФʤӦ൱ʱһһѯʵı飬˿ôһ£
ФʤͻȻõĽɫվĴѩɫ죬Ƿ㶣ûФʤǳһȵķӦڳƿ֮ʣλŻεһʯŮ֮ƵĴѩ¶˼СŮ˰ĻţҿФʤǾεԣǰλشԲеŮˣȻعĴѩ˳ФʤĻԲĽ˼䡣漴̧ͷĴѩڿº󣬸Ͻƹ칫̬Ķ˵
ܣ£̸֮ѾԼٿФʤǱĲ֪ʲôĳ£ĬѾФʤ˵
Ѿڼŵϵˣ仰ФʤϽش
ţԣ˽ݸܴһ绰һЩΪרҵⷽУⲻôҶء˵ſڴƻһŵĻôФʤһŵѾӵܾ£ԭֱվڳ¶ĴѩФʤ仰ָⲻԼȹߣһȻФʤﲻֹһ䣺
Ҳ޲Ҫ˰ɡФʤĻó±οԷԴ뻪֮ÿԼֵ飬λĿܻԥվԼǰ棬˵ϵ꣬ѩ̿ڸղţ½ӵڼŶ³ĵ绰ǿһԷֱӱʾ˶ԻμŵŨȤ׼ڽʮҴڼŵļ߹һͬι»ΣһϢɶ𣬲ҵĻμ˵ǸĺϢչϵ绰ĳ¾ͣĳ˰칫ңǵ绰ٻѩ׼ֱ´ӭ
ųԳȣоĿ⣬ûڵФʤһĭɫ˵
ܣϰڼ䣬أҪԱǰֵ̫ԣϻؼңкܳʱ䣬ϵĽһ˵仰ФʤȻ˵ĹУеϼж§ڻԷµİ
ݵФʤһۣعĳ²ԸͽӶ֮ŤͷŴѩ˵
ڼŵܻʮβιۣԸȥ߹Ӵ
õģܣڲϵǳھͽʮӣ෽Щִ١ѩ˼ԲˣϾʱִ٣ܶ෽治ܾƾ
ȥãϵεδ
ǡ˵꣬ѩԥƹԼİ칫ץԼϵĵ绰һʱڲϵţѩеɣοĵ˵ͷתջذ칫ҵĳ£ȻٴΰĿͶФʤԥСᣬ˵
ȻһͬӭܣôһĹ˵꣬ͷҲص߽˰칫ңվԭصФʤʱ
Ұ££ôקĸƵã
ֺҵڼҪβιۣǢ̸һϢһʱڻڲǧˣԭЩΪǰǵԱĲ˾׼ʲôֻϣһΣҴ󴬣
һϲҳԭڰ칫ԼҶʲôڵ֪Ϣ󣬶ʱĬڹϣѾͷܰڼҺĸǢ̸ɹɽпΰѳס֡봨¼ŵĺüޣԭΪʤȯգ˭֪·ɱҧ𣡵ķ³ȥĿʼʲô
֣ҿ˵֮ϹϵȫΪǸФʤı˵ФʤҲڼߵ
ţ£ФʤεĽ֣ҿǻĲͷˣôˣ
˶Һˣ粽ߣĿǰг»ãûóȻ֡
ֻҪ䵥·ֿͰõڸ۳ǡ
֪˰֡
ס²ҪԴǸȥ죬ȥޡ˵꣬ݺݵսȭͷһ֮ɫ


60 
ٽʮʮ֣ԳΪ׵Ļθ߲㣬ѾվڴڼŵĵȻƽɶԼʵȨ߹֮Ħڴϣ˱ųĬＫȲˬЯһͬվǰţϾڼĸڹڵòС˵ԷҵڹϺŵģ䱳η
ʱФһĺɫװеĴװԼǴѩѡ˵۸񲻷Ƶ·ФʤϣټǸʵƤңмֳɹʿģ
ڼܵԴ²ιۻΣǢ̸ҵ񣬽ФʤĴǣߣ̶Фʤ౻ǰţվ˳ֵ֣ҫλϣڶ༯ܣФʤֵĴݵ˿ûκεľʱʱǰڨҵ߹ʲôϴεĸ߲Ѿ˼ʶˡФʤټĴٳɣò˶ФʤݲŨȤη壬ô˵ڼϹϵһСźţ˵ǻǱڹɶϴˡ
ƽûٽܳ˷еФʤ൱͵Ľ˵ƨʱʱǫã˶һµĸĹۣ˼Ҳдһ㣬ЩմմϲĴģ
վԼĶŲС˽̸Фʤ΢΢Щ˳˵ԣ䲻һ䣺
ФνǼ㷺ڼĴҵϹϵФ˰䳰ȷʹԭеĸ߹ܣ촽֮ʱ򿪿ڣˣҸڻλ˵һģ˵ڼδ뻪δЭ飬ˣľӪôõϵǳܺģ
ܿˣײպЩԨԴҲˣ˵ˡڻ˭ҸȰԶԴߣ봨²ǩͬܣ˵²ƳˣһƾܣҼǵǴ²ŵƳʱˣôһ£Фʤ⻰˲ѿԭ۵Ĵ²ţһαԣȻֻƳܣѾڻεһͬ𲻵κηԼãٳ봨²źһڻŵʱ²ԲֱӰѹֺҵβιȣԵЩʵˡ
Фʤֱʼ£ڴվǰ漴ɫͷŭФʤһ΢ЦФʤ˿ð벽ⲻ˿ܵ汣ǿƣ
վڳ²ĴѩһֱȤ͵ԼԶФʤФʤδ̵ĻػѾϲͷ໹첻£ز£վԭ޶Եĳ£κǵ΢΢ѷƿȨĻһ㣬ĵĻϲ
ԡΡ֮ʣɫĽγʻ˵мɫӳֿԵüۣǰ7ϵĻƶֱӳֿŻμŵĴͣº󣬳˲Ϩ𣬵ЭԣܿڼŵıԱҪȻθһΡ
鲽ǰĳ£Żθ߲ǰȥݿǰФʤԾĴֿϽγĺţһOLְҵװڶëڴߵȣФʤ֯һǣ¶е㺣ǲ
Ϊεִж³ǰ˳ס֣Ե߼λιɶЦݲõһһ֣˿δκδҵܵļӣһЩСɶսս
㲻ϷĻӭʽġߴ١£ݲݽФʤѾ֪λǵ͵ʵߣ̶Լ򵥵ĻӭʽԻεĵһӡ൱Ĳ
δаհźõ³ȥ¥߲칫ЪϢ£󲿶ֱӸ˻μ֧ԲŲιۣ̲̲гԼ۲׵壡
һ·ϣʵĺϸ£ڵõԱӦʺԷ˶ԷĹʼǣĺϸֻ˼ҳл󣬰ѱʼǱ˶Է
׷ϸϵĵεΣɹڼȫĹؼڣԼ˵Ĵߣ̵ҪΪڼŵĳ÷չ׼̶ڲι۵ʱ򣬺ϸģԭЩڼŸ߲㣬ʱҲʮӵԤȣͻθ߹ԼɶһƬЩʲôйģѰů
һо۵׵ФʤֶԼŮ˸߿һۣϸ飬ǱĴҵġԱ͸߲֣ԶԼĸʵ
ȤĲι̲г֮˳ݸ̲ɵŸոմ򿪣̲ĳһλ긾ŮģԱǼصĸִʲôԱߵıž׼¥㡭
һĻԭվ˵ڶŵϲ¶յЦݡ̲һְѳõĲš


61 ֻлΣû֮һ
ЩΪһ˽ֶΣáԻٳǡﵽԼĿģϸӺȻеĶڣԸԼŬˮһɳǣͷ֮󣬻µȨٴԷеϸӣѡһĵ·
ǿֻҪڼŵĺδдɣô˾ԪϼɶһΰϣԼǣͷ봨²ŵĺ˵ٵܣֻҪûδǰЩֻĹɶǣǵ¶ĸԸԣǾⳡ־磡־·رǳ°ѳ˶꣬ҸӺѰ쵽߲Ĺ̲
һʯ񣬼ʹڼŶԻεڹɶ򹤳̲ĽڣһΪФʤĴδԸһô˫۾»ộ
ͻıʣʹµݵĳȻԭ̸ʲôŸ߲ǣڴʱѡ˳ĬЦɵĿλĵ긾Ůʤһ˿֮˲ָֻԭ
ܣòƻڲغܶ𣿡ˮһ仰Ĳλ˼ǿĴڿݿͻȻô쵼󣬱øӵķرȺп˹̲ܾɽ֮󣬸ǴСţ
ɽ÷ҵҵΪιô꣬һ䲻ʺϣͰҿľҸ˵ŶԷԽԽ񣬳µɫøӵѿλָյĹ̲ܾɽʱһĿֻţվȺ֮УҲԣԵòʣȻ˰ĿⲻԼͬɽŮԱ֮ʣһֱλŮߵФʤͻȻڶԼ׼뿪ı˵
ſɡ仰ˣԼͬİĿȫͶФʤȤĿԼˣ뿴Фʤôǰ飡
ܾ鷳һ£Щ飬ӱǽġФʤ仰ϣֱԼװĺɽƹȺߵǰ΢΢Ľſ˵ФʤԼǷǷӣʾǸɫ˵
ʦĴǾ̲߲ۺľǵԼѧʶԸ쵽أҾ͵Ÿλܵ棬˵˵ΪǱĿֱӲ쵼ʦ³ѮȺܵطԭϹӦԪֽԼֵԪ鱦ΣĿģΪԺĲϹӦУѡȡҲϣδԻֱ˺ΪѾΥ˻Աֲ˵ĵһ涨ںɽ˵˻󣬸ղ¸ͣĴʱɫ԰ף뷴̲ĸܿ첽˫ֵݵкõǿʶֱԷӲȥ
˳Ĭʱ򣬱վڳԵФʤ΢ЦĿڲ
ΪһԻĹ˾ΣһֱźԱĻ׼ԭÿȿǵıԱʦ¼˵ܻ¸һ£ʹ¼̲ѡ񹫿䵵۵㣡ôڸ۳ǣҵﻹһҹ˾Ը¼ǰƵԱأʦҲҵҵΪιô꣬βŵĺãԸڲԸ֪Ȼ뿪˾أҲϣʹǰǣϾڸ۳ǣԻĹ˾ֻлΣû֮һһҡ
žžžȹƣݿʱԭһ־硯ȴΪФʤﻪμƵý飬Ǿ䡮ֻлΣû֮һܽͻ˻ҵϵĸһȣΣ̵ĽǶǣФʤξܽᣬڻֶ˼֡
ʱٿФʤ񣬶˼ֵأرǻιɶԼ쵼ǣ˼ָмȻһ仰˻εڣͬĹƵԼʱ˿ޱȴĿŭФʤɱ˵ĻФʤһҲõģ
վǰеФʤЦͷ˵ʾл⣬ͷ쵼ݽļƣ˫ƵȤĶФʤ˵
ФôƱ磬ڼʡպȱһгܼ֪࣬ФûȤ˻˲ĿٴͶվǰеФʤĻ
ǽǵģûڹڵģǩһʳԸԸˡ֪ӵФʤһЦѻתƣȲ˴ţܽӳڻεֶΪأ


62 ղ
̲ݿڵⳡ־硯ɳɾФʤڻελǵСǼ主ɿԵ֮ܽԣȡڼŴ󲿷ָ߲ĺøУҲΪڼźͻԺĺ춨һĻ
δ¶ԵɺιŻμŵĶţڴڼ䣬˻ضеФʤɽС̸ţξԼˮеġˡɽλֱ³ϴ󺺣ֵ൱ڵ֪ФʤҪ÷ľʱְҲЩͷĺɽ̻⵽˶Է⣬Ӧţ
ʮӲͣȷʵѻһЩƽٶɫͿյڵĲᣬڻδö¥רŽӴڲʳеģ˵ʳãװ˿ǼķҶƵ꣡
Ϊ绹һЩҵҪǢ̸ͳµ£ͲδƣϵڳµĽ̸УֵĿ϶˻μŵӲʩԼҵԻ˫ڽ̸УҲͷ˳ĺһ֣ʹһԵıĸӵϻһڵӣ
ͺһͬ²ι˶ԷǼִİ칫ңڵ֪Фʤİ칫ҾʱȤĶԳԼѩ˵
ǿҪСˣͽӣϿɲռǱ˵ġ仰ЦݲãŵĻش
֪ѵǰҲ亦˵꣬ŮЦͣվһߵĴѩҲ죬ʱʱЦ龽ȵФʤ
뻪ζŸ߹֮˽ڼŵĸ߹ŶѳԷɹʶ˻ȥۺϱȶԣϾһڼۣͶô򵥣Ը۳ΪķձУʡгսԲ֣ͬ˻飬Ҫ뿼죡
ô˵һεǢ̸˫˵ǢģرǶڵλڻμνĳ˵˴Ǣ̸ΪҪɹȡڼŵĺøУڻεĵλԹ̣
ͶĳˣԼҲǺһͬǰжȼ٣Ĺͨڼ뻪μŵĺܣԶȴ²Ѷʵڣ
ڼˣص칫ҵФʤһƨԼ칫ǰȥˮ˭֪Ϊ˺ͻĴѩѾΪФʤһŨ裬ǵФʤϵķѩŵĽⱭˮ˫ֵݵФʤǰĳ£ڻٿɶᣬֽ׶ռоƵĳ£ФʤԱ߰ţ˵ϴθ߹ܻǸӣüοУöˣƼ˼ң˦㣡
⿪ǰſ۵Фʤ˹İķ緶˫ֽӹѩݹĲˮʱϵıԵüͱФʤ͵ĴѩԵúСģڰѲ豭ݵФʤк˲ջԼ֣
ֱФʤ˫ۣû˵仰ת߳ԼλãŽڼŻĲϣЩ۵ФʤҲûôߣбϰűеŨ裬ĿתĶŶſĴѩ
оФʤǳȵ񣬲̧ͷĴѩɫ죬Щ̣ڱФʤʱѩЩհףżĿԣôѩС¹ײײ¶ѣ
ڶʮӺ߻ذ칫ڣ˷ܵĿԼУФʤѷ֣ĹɶӦ൱⣡
ϰкûеФʤߵǰĳ棬˵
Ұ칫һˡ˫ŬĳԼӣ˹Ľڳ߽İ칫ңѷŽϣδФʤص˰칫֮ϣ
鲻ĳ£δԷһɶЦݵĴϼгһ֧ƱƵФʤǰ
ţǸɶҵŵˣ׼ң˵Фʤ֧Ʊ󣬵ɴ۾Фʤ㵵Ĳ
ôңôࣿ
ɶǵ飬׼ƸΪгִܼ࡭
ȣȣ㲻֪ɶģһУ˻ͲĶ⣬ллĺ⣬ְЦң㣬һáФʤ⻰ĳ£΢Цְ֧Ʊ˹ȥĻش
õҰѻ˵ɣǵҸ׵ĺֻͬһͬǢ̸ҵչг仰˵һͬ߶˿ͻȺгнһ飬һĹʣǰԤ
˼ȥƤʮ˵ðղԣȣྣ˯ÿҪ㵹ǮҶԸ⡭
飬žͷӳ°칫ҵФʤԴѩ㵵ıʱİһPOSSҲһͣ٣һصϼУ˲ҵФʤĺףԴФʤ˵
꣬Ұƽ׹


63 Һ
½ӴԽãФʤԽܿλŮܵıʣޣ欣ĵ£һк̫Ƿ緶ıԣһεܻʹФʤʱӣһĽģҲ˼ζ˼ֳ㣡ԴԼҪݵŮˣ˾үǾ͵жǵҰģĶŶԷ˺αȻͻ֣ڻץ飬ӴɡﵽĿĲݡ
Ȼ룬ҪʵʩһѶȣΪĸִߣú꣬ﴧ֤Фʤġͬˡ֣ڳµԽФʤԽԽôѩˮģѵһλٸ𣬾Ӧ㣬ܵʲô
̬ȣոձк׵ФʤŴѩСȥ֮ʣƨߣƨߵβȥŲأպöԷ̹ФʤҪߴѩǳȥģ벻ӣ
뵽Фʤ˵ʵĴѩڸ̤С󣬾ȻתͷФʤһ䣺
ҪһŮ᲻ҪʱΪëڵ㣬ĲɵɶĻŮı츳
ɵʲôأѾȥװ׵ФʤֻһӰƵĳ£ʱһѩƣֻĽ⿪ԼťۣùԼ˫۾ţһԾԾԵģ
ФʤĽŲϺ˵Ĵѩĳ˫ֽԭǰˮıӣ˵Ľë˫ĵºţĲʱʱ䶯֣ʱ˿̲ѿԷľţ
ФФФϰڼ䣬ء˵仰ĴѩоȫεβѾס̨棬޿˵ֹסڲţ
˼˰ͲҪˣ
ǣҵ˼ڴѩ֮ʣѾյԷߵФʤգϸŴѩе㣬ĿĽ˫ۣӸ£ĽŶԷ
ФʤֲֻڵĴԼ°֮ʣѩʱЩڸĸоûǰյ񣬵Ҳ˵ϲãֻסӣĿⲻҿԷԼ°͡
ĴָסԷ۰°ͣĴָŶԷ⻬գФʤĵͷԭĴѩڸоԷһƺȻƿ˶ԷФʤɫĴҧԼ촽һɾߵ
ҳϣҼҵİҶ㱧˺øУǺøУФҲǸŮˣءһ˵˵Ļ΢ͷĴѩɼ¶ѣδйĸоʹλ˶ŮˣЩ֪롭
΢ĵƹФʤǸߴӰȻФʤ͸̨ϵӰѩܸоԷһԼбФʤֲֻڵ֣һδӱסѩФʤԸоԷǽӣʹصĴ
еʱ䡭ůĵһ仰ʱڻ˴ѩеֿĽ٣ɶԷԼĳ½§Լ֪˵ʲôĴѩĸһ̣
ԭų¸ոФʤ֧Ʊƹѩ䣬ŵǰۿ֧Ʊ޿ȻͷĴѩһФʤһμǡɻûȶԷڣФʤȵ˵
ڲɸŹ￨ʱ仹ȥɣ̲ǮҲһֲܶһݽҸԳµһݽİ˿ʱ򣬵ֻΪǵӺФʤ˵˻ʱ˵ᣬЩڴѩ絶ɷ׵վ촽΢΢ǼЩ
ḧŴѩգԷûоܾЦɵФʤ֧ƱӲѩģ˵
оⲻȥĻɡФʤ仰ЦѩûзҲûоֱܾĿФʤˮ˳۽ФʤΪˮʱλһֱ°ԱŮˣ˵
ǲǺܿңΪǮ˵ߡ
ǡǡ෴Һ㣬ȻҲֱ׵ЩǸŮˣֻͥĸ㲻ò߳һĸһ»ҪԪټܵܵԼѧѣܵѹ˾޷ܸܵģˣȻҪױǮҿɲǸģǽ裬ҿǳϢɲ١һЦǰѹգ˭֪ѩȴɫĻش
ллϢҶỹġ
¿һ飬Ⱳ˿ӶСѩҰɣÿҵɨɾϲŨ裬ԽԽãڿ֮ԺҲϴˣװԺϴզ˻ĴѩҲƲסĵ˳£֪λش𡭡


64 ҡ
մѩûФʤ֧ƱȴޱȼᶨФʤ֤һѹ￨ԼֽԷ֮У֮⣡ԸǿԸĴѩ׽κ˵ġϧǰԼļ¶ѵˣмФʤм̹ףмĲФʤͬʱλһ°ԾӵŮˣĽӵסФʤˮ͸Фʤŵĳ
㲻֪Фʤʹѩ֮յĽ٣˼̹ϣڶҲֻ꼻һ֣Ů𣬹ﻹǿšɶ˻𡯡
ǵĸ²ôѩÿ۳ͶٵĸԼȻشɫ԰ٴҴҸϻؼһţѩҲܣЦŻؾˣѩԺ˾ûʲô˵Ļ°ͿԻȥչ˼ˣµһɿĶôѩòױڸǵۿٴκ
絽ļֶ·Фʤų»شɫ԰ʱԵʮֳĬֱң֮䶼ϵĽФʤǻЦвĥﲻ֪ʲô
ɫȵͣڳ¸ԺڣѧҪͯͮﺬŰһһϵ˳ǰλӲ֪ν׹ĸŮڸ߿ٽʱ򣬸˼ȥѧУ켣ѾźãеĻ꼾ҪѧľȣӵԼܼң
˫ųµĸ첲ԵЩ߶߶ͯͮʱʱԼұѯʲôѾ³ФʤӳΪѵвѷ֣λĮļ䡮ȡŮܣ˼ֵ飬ʲô飬Фɣָһ㣬ܲ³˰˾žţ
СصԼѡФʤһΪĵ̯װԼڣĹһ񫣬ֱǺͰ׵Фʤ˫֮λͶ̥ƨߣƨߵȥ֮ǰФʤС˳һ䣬䶣AKʱ䶢Ŵѩеǣϴף´ѣѩ̬ȣһЩƫִˣһЩǵľٶ
ЦɵФʤ˫Ųĩϯ迪ߺŸϽԷ󣬺ＱＱФʤ˿ԼˡûأԹԵĺݰ׷ʱʱļϿɿڵĲȡ
ѾֲФʤĳ£ԵЩ쳣ʱʱˮ顯ͶһֱͷԷФʤżĿԣ׵ФʤһЦΪӷܶţڳԱߵͯͮٷǾ죬һûһĳţ裬һٷ¡û꣬޷Ǿͯͮһ㣡
ֻ˰׵ͯͮ᲻߻˷䣬Եѯ£Ѿͷôˣ¿˿ߵ裬ֿ˿ФʤĻ˼䣬Ҳûģ
֪ФʤͬԼСæһ裬׼ϴˢФʤƳ˳ЦϢˣФʤĸǸжŴ߳ФʤϷţ𱳰ӴѩġۡȤĿԻ谵С̨ӳФʤżգʱͶ麣֮еФʤĻƽĸģ
ˡ΢Фʤķ鱾ЦԵаװģĻһ䣺
˭ӴФʤԽŵĻظ
ң¡ߵǰţФʤһҾӷװĳվǰʱ¶ˡ㵡ı顭
ܣ̫߳ˣôⰡ˵ФʤֿӣóλԷݣĿⲻɨ¥ͯͮĴȻСħŮ͵͵ſڴ󣬶
ƽĵĽţԼƽĳЩнվФʤڣȻФʤΪӣԷδо
ܣôã£
ûʲô£תˣõȣ費Ҫװ̨յʵĽڣФʤҲΪóѯԼ
гܼĸһݻװһ̨ãллˣ
µı֣ôʧˮ׼ݣŶԷѱıݣԼФʤЦĳ嶯
ڵԳĬЩΣФʤǡȡ񣬺üҪڵĳ£ֱ˻ȥʱĳĻڹ˾ʱ۵ģ𡭡
ܣҪ£˵𲻺˼·ФʤĻ˳󣬳¿˵
ǸФʤ㿴ͯͮգڼŵѾԼ˷֣ܲܡ˰컹˵ʵ飬ϵǿӲɷȵǣڵĳ£ᡭ
Ŷ鰡Фʤüͷ£漴䲻һ䣺
ң۾գգ͵ģĺʤ磬㡭
㡭


65 ⣬
˫ڼųȵŭ˽ĳ£վԼ棬˹˿ںԼФʤһ̣˺˶Էĳ嶯
ᾭ飬óŬƽĵķȻƽһݵĳ£ǲΪʲôФʤʱ򣬻˱򣬱ǿŭŵĺС촽ϵĳһԼƽĻش
ûбҪ
ţ٣̫ͬ⼸ҹصᱳʹȳϻʧߣ˵ѧĦҪһԻ˾𣬳Ҫǣ˵Фʤԭ°õϣͷĴԼļ׵
˵ФʤղŵҪǵôߵĻôڵҪǳû٣ԸԼұźĳ£ƽͣϴ̬ФʤֻԷͯͮһˣɶԷ֪ܵļȻҪԼЩͯͮǾ仰ǣ̣Ѿ̡
Ȼ˦׼ȥĳ£Ҫ˺ɱͽӣɾ̤ţФʤдѵԡ
ͯͮСѾͷŶۣﲻԼұ˼ӶԸΪһ飬ˣ֪ǷЦĳФʤĻ˲ó̤ŵĽŲ˻۽ǲϳ鶯ݲŤĳ£ʵ
ǲҽˣͻ㻤
ţҪôˣҪе˷ܣеҸˡ
Фʤ̫ˡѹõŭҪ˫۵ĳѾ˱ߵıԵ
ȫתȥӵصŮûԲԣԸĶáǽ֮ϣ½յȭͷھﶷ󣬻ɿһ䣺
ʤ磬㡭
ԼʲôҪҪ۾գգ͵Ķң˵仰츳ģ㣬Come Onһ顭ʱ˷ܲѵФʤת۾£ĳ£ǿѹĵŭЦݽӲĶФʤ˵
ʤ硭
ע飬ע٣עЭ飬Ҫ飡һҪңҵɣĲ鲻ԸOKһ顭촽ԼҧƵĳ£һ˫ֽųԼ°ͣ۾գգͣ˵Ľëģе촽΢΢׵ݰ촽䶯һͬ
ʤ磬㡭
顭յڵϵФʤһٰʮ룬˴ڡ״̬ڸĶסԷٵФʤһ䣺
ٽһ𣿡
ҽͷҲƲסĵķŭĳ£Фʤһ˹ֵҪ󣬱ߵڵϵФʤǺķȭԥФʤûФʤһĸס˶Է۵ȭǣļбĳ£Фʤ£˵˶桭
˵ʱʱ죬˦۰ФʤѶԷ§ڻУһǣ˯ȹĳ´էйƺɫƽǵ׿㣬ֱ¶Фʤǰɴ˫۵ФʤϸϸƷζǰһĻѾФʤĳ£ϽԼȹǣƿߵФʤܾŵæŲѸţһֵı顭
ǣɶҲǹģȹӸպžͿۡФʤ޹߳ŭĳ£ǰ벽ĳԭФʤڿǱۡ˦صФʤ֮ϣͺӴܳ䣬ɸܳţͣ½ŲĳȻתͷɫĶФʤ˵
Ҳȥɱ㡭˵ºߣŭܻ˶
űáۡҺţڵϵФʤϹаЦݣ
òФʤ˵⻰ʱ򣬶ǶʺͲٴ˳ǡ
ͷǸѩԼɺԴ̯ˣѶǣɾAKϢ˶в֮ġ
AKǳзģɶأ
AKǳˣǸѩ˹ҩˡ
ҩˣҩ
ţAKΪѰ
ΪѸƨҩԷûУ̵Σ飬ǵλá
𲽷Է״̬λǴ󸻺KTVڴѩǰһǧ״
AK˵ܺԼ۾ȻҰڳҡͲĬٴδĻظ
ͷAK˵⣬ܣ٩ԼǸ߸ϣܵͷҲִУAKΨһȤ


66 ͷ۲˵ģ
ʱγţҪ˶ĿȻǲܣŲЬФʤҴҵƿţվ¥׶Գ½䣬ץϱ۽γԿף˳ȥФʤһɣ¥ͯͮ佻̸ĳ£Եʮֲ죬ȻΪղŵ飬ǺФʤԷϾڸ۳ǡĿסôҴҵĳţȻҪ飬̶æ򴰿ڼеʵ
ʲôˣҪæ𣿡Ӳ֮⣡׼ФʤȻ̧ͷں㷢ڴ⣬жĻش
ллˣʺ찳ҲᾡȫͯС˵ġ˵꣬ФʤƶĴŸպܹһλ󣬷ɿʻ˳ȥ
ɫۿٵʻȥѩҵ·ϣ⳵Լԭ򣬺ᴳФʤĵűҩĴѩAKɶˣФʤ֪ˣһսսѣĻóõ٩ķʽߴԼϽţҿԼһۣȻѩĻ⡭
ФʤνĴ󸻺KTVǰʱͽӵѵAKʱվſڽĵȴţԼҰ೤³AKϽӭȥ˵
٣»к֢
ﹷ֣˵ԼФʤAKĽŲȥ
ʱֵҹ߷ڣ߽ҹФʤֻصʡĸоǰֳФʤǳͣһ趼赽ڶ賿ߴŻϢȻΪϵѩİΣФʤϾ׷£ֱĺAKһͬİᣡ
ʹ࡯ıAKڰϵĴѩоȫͬǰĵɧԼӿѪѵ뵽ڹ˾Ȼĺɣ˱ɣԭմѩ˼ѿֽ𻹸Էȥ˭֪óȻĺɰѼص㰲ԼĿģ˽Դ̶׼ҩסԼ׼һУǹؼʱһͷѼñӳ˽Լ׺δˡ
һαƿ˫ֱAKסĴѩģпǸԼߣһԼϤӰӰս˶ԼǰΪԼ⿪˫ֵʱ򣬴ѩʶӰФʤġ
ʱ˿̻һЩʶĴѩˣԭԼĴ󺺣˰ŵģжˮŶ鰮Ŀ̵Ļѩ۽ǣɧѵĴѩֹס䶯ţФʤ⿪˫ֺ󣬴ѩһʱ§ФʤϸŶԷеϢ˲䱻ȼԣʹôѩФʤȻɬȴܷ񡭡
Ŵѩǹ̵ЩԳФʤŵߣФʤ飬֮ΣФʤ磬밮Ľ֯ǽڸ£Ȼԭʼֻͬ㷢йڵĺɶɣ
סФʤǯס䶯ӵĴѩһִֻһϸ룬ַȵĴӶԷ˽ȥ˲оҪŻµĴѩϵĸɿţ࿪λŴѩڵҩ³Фʤ԰ŶԷ
ФʤĸѩڣѾµɫ԰׵Ĵѩû˯ŲФʤİŶԷ˫ֽ§Фʤ۰Ĵѩ˯ȥ
İ˯ĴѩƽɳϣһФʤϸĵΪԷԭϣФʤAKǼáһɷФʤ˽ȥ
ʱĺɺԴAKǵĿһŶԷŵ׵ӣڵϰڷһ̨ԼAKѳδҩƿ
ΪڵĺˣڿФʤݺ󣬶ʱ֪˽˭ŵ󺺣AKһȭ͵Դƴġ֨ʲôͬĺɣ˫м֮ɫʱ˿ѾŭФʤͣ
СƿδҩФʤڱǼֿ˿γ룬ڣЦаĶAK˵
AKһ𿴵Ƭʱ㲻һֱߺĽӰʦ͵𣿽һ¡⻰AKԭͬ۾ɵǱͭ廹ҪһŻ˿ǰˣһĭΪѵĻش
ͷ۲˵ġ
𣿡һ˵Фʤһ߰ѱҩݵڣֱӰҩԷڵķܷҩҩԣʹ˿ٽɫ
ʣµĴƿФʤڣüͷФʤAK֮ʣĶ
üסһӣһҪ䡣һЩѶȶȫԽ𡭡˵仰ФʤЦݲõ߳䣬׹ס˯Ĵѩ첽뿪˰䡭
⣬ܣܰɡФʤͲһͷ˳͵Ц


67 
˵ⲿAKᡯļƬһСʱڴ˹УAKûѵ֭³ղظAKһ˸һȭֻʶӣ
Ŵѩ߳󸻺KTVФʤһʱѴѩͻ˼һڼңĴĸڿſϴӪԼСӱ˯Ĵѩ˶ʱŲѣæѯФʤʲô顣ФʤԹ̫ۣΪȥ𰸺󣬴ĸ۽ǲ۵ˮ
ΪңΪҵĲҲСѩ
̣⻰˵ľͲˣ׻˵һϣһŮТ˳ĸ쾭飬أҲʲôʱ乫˾ЧãּϴӹһĿȵĽжʮأڴǴ˰˵⻰ʱФʤ¶ͳԭ¸Լ֧Ʊ
̣ղȥҽԺҽȫ飬֧ƱϣֲܸŽȥģⲻҾˣպðӹФʤݹİɫ֧Ʊ˵¶˼ֻɣФʤ̹ϵЦݺ׼ţԼҹŮϾôһǮ˻Щ飡
ФʤδڴҴ೤ʱ䣬ϾԼĸмͣФʤˣФʤǴæ뿪ıӰĸ
õСӰҪСѩҲİ
ѩ賿һӲŻ˫ۣӳѩıԼĸɫķҡڼңǴѩĵһ뷨ζ飬ϡļǵԼǽ§Фʤ˯ȥģ
ʶֱ̧۸ȫ·ڷĴԼϵʱ򣬴ѩĸǸжο΢䶯˸˯ûõĴĸȻ̧ͷĴĸԼҹŮѾ˫ۣԵüΪ˷ܡ
СѩˣŻˡ
裬û£ǡ֪λشĴѩЩͣ٣ʱĸסѩ˵
ˣɶ֪ˣǸФʤСʱ򣬶˵ˣСѩΪܵƴôݣ㿴۳ɶˣ˵ĸˮ߶ڴϵĴѩͬ˹̵ˮˮŶФʤĸм
ˣСѩФʤߵʱ򽻸һ֧Ʊжʮ˵µļȽҲ֪ɶ˵⻰ͬʱĸԭѩܾ֧Ʊ·ŵǰ⻰Խ֧Ʊѩ£Щ֪Ĵĸʵ
զСѩǲˣǮ
ǵ裬ûӹ°ȴԱĴѩ˵仰ĺ󣬾Ѿʲô

Ĵѩ첻ϰ࣬׼·ϴΪٵФʤδھյ˴ѩĶţ
ʲôɣӣǡŶһʡԺţФʤ¶˵ЦݡָĲ̵Ļظһ֣㡭ФʤµĽŲ߻ذ칫ҺͬһĴѩѾΪ棬ͷдʲô죬ɫЩ԰׵Ĵѩ»㱨һ찲ŵʱ򣬱ϸĵĳ·֣ڶԷ㱨󣬹ĵѯ˼䣬ڵõѩ΢Ц϶Ļش󣬳Цŵ˵ͷ
Фʤ㿴ѹڼһǵһ۾ܿǴѩдģ
ڳ仰ֿ˿ԼһȾ棬Фʤ˵Цݡ룬ФʤϵЦݶʱһӰӣɣһĭФʤ
ιأ
ӳ°칫ĴѩŶŰӵФʤ¶ҸЦݣڹһ˿ĴѩʱһֱһĹ̬ȣֻʱ֮ʣԷ¶СŮ˰֮⣬ФʤʼζԷǸ񾢣еڣе㲻
ڼ䣬ѩճµķԸ漸Ŵʲô߽СФʤ׼һŨ˵˯ĲҪһϼ޵˯ߣȻǲܵģ
Фʤ뵽ǣԼ֮ʣ߽СĴѩֱĶסԼһФʤҪ׸ĸоФ˵ķ
²豭ߵѩǰФʤָŶԷĲһζԷûκ֮⣬Фʤĳ硭
ʲôǲͻȻ֣˧һͿФʤĻѩδֱӻش𣬶ǴӶͳ֧Ʊ˵
лл㣬ҡ
飬ҸÿĶˣҲˣ㲹Ҫİɣ
ȷ
ţȻڻҵƷ𣿡
ã£Ӧһ¡
˵
Ұɣʮһӵķá


68 ĸܶ
һ䡮ҰɣʱվФʤЩĿɿڴЩϲͷЩФʤ׷ʵ
㣬ȷⲻ嶯µۣҿɸ㣬˿ǺܺɫģŮǻЩ
˾͵˵ľЩңòûʲôϵɡѩһһʵ˵仰ФʤȻѶԷӵ˻Уǹ˼Ӱ죬ᣬФ˸ֽ첢ˣ
Фʤӵĸоôѩо˴δйİȫУӾǿŮˣһΪ˭飬ɶ˻Ҳ޷ˣԺΣһ̣Ҹġ
椵߾磬ڡšУץסʱģһУЩҪ鱾Լʵۺȡʱƣֶβܷãһϣʵһ鼮ˣƿ÷Ϊ椱ľÿÿ䶼̺ŹŴͶʵ񡯵ľ˼롣ܵǰ㣬ռɳ
һ˰òһФʤԳֲԿ˧ߣҲҲϣҪүʣڶ¿ĻδڴѩʵСǿһȵФʤһƣƵͨǮͨ˭֣֡ǮʮнʮĴѩ˵ʵҲ㲻ʲôǮ飬ųжȵġӻЩǮʮþͱ޷Ŵˣͣ˵ϴ򲻻֣ڣҪвﵽĿģĲݵԣŮ˶ǿķǵSHEǰ㡮ٿһ㣬Ҿ㡭ʵҪһ㣬Ҫййɲ£ҪŮУӦ±سѱؾȣϡ
үӵı޲£ФʤЩʵһ´ѩλơʯŮġҲ֮УС˵УһŮ׷ѵһ˿ҵȾǾԶǳǱ򣬳Ұ
ѩʹФʤԺİ칫ӵץݸ椣бԽԽ̹ФʤڿͳȥҶƵʱʱ¶ɵɵЦݣмθֳ
ЩĿФʤ˽ķּһϵĳ£ФʤҪעرФʤעǣͯͮͻС׹ơģФʤͷе
ϴγ³ӭǰ㣬һΪҵվſӭųµĵóǻģǰŮס˫֣վФʤ˶һԹ񣬻ѵĺ꾫֪µФʤŮ˼ʱФʤǷӴܻ˱۽γֱʢʳȥ
ų¿¥һһЦ̺֮Ůǿеǰ˵ϡһȡӵ˱ͼŮˣܻôһ㡮šоֹУ±ֵųжȣдҹĸоǲ¶Цݣ
ʳΪҲóͬŵģϺе82ƺƣصشԴģڴҡеĳҶȥˣÿƾׯͲϸʮƿÿİʮǶľʮ򣬾Ͳ˸ˣ
˹ĳвͣʱʱľٱԳŮţδ̸µˣΪڳµıΪȤڽķϣԵʮ
ܵĸĸڸ۳ǣ仰Ȼ˳¶µꡣԳĬЦεĻش
ĸڹӣҸھСµ̹ףԼյϣѾʮа˾ŵжϳ˳µݣΪ˰ţ޴ӵ֪ȻȻĵֻУ
ɽʢķʥأɽе¶ʮԾʢشɽɽһľԺڣһλӵŮˣ㷢ס飬Աһλ£Ϊ߹Ůӡ
ҹʱͨӵŮĬһƪ𾭺󻺻תͷϸϸ۲ִᷢ˸Фʤмơ
橽㣬¼Ѿͷˣ
ССʹӦò³ˣްзִ磡
Ǻǣͯˣ
ΪĸΪŮӦõģ٣Щڰ
橽㣬£ѾΪƽˣΪʲôɽ
ĸܶҪߵ·ܳʹûһżᶨ߲ԶģҵĶӣڸ鷽ѶϣɽĻҵģЩĲҪһŮƹܼ£ĥһɣЩ굹ǿˡ
Ͷ磬Щʲôأ˵꣬λĸ˫ֽӵһ𣬱⣡
ĸǱˣФʤĸФɺԼµĸͯᡭ


69 ϧ
λڸ۳ҵĵʢʳֲĿǰ۳ǶӪҵҲ豸ȫҹѵķǸ˵㣬ҪСһλǾ˵ˣ⻹ڣžѵŮڿ㶼Žߵģ
ٽߵӣʱʢʳĺΧʮ߰ҵС꣬Ϊ׵ͷŮʹڣһɴȹͯͮⳡصΪٰͯͮPartyνǡûʡ˵ĻǾ˷ѣ˵ķüΣǰһԤʾͯͮʮʮ˲㵰⣬ͻѲ٣ٿǰڷŵĸߵԼ㣬ⳡݳ޵ᣬҪнײһӵĹʣеǣٳɫҲճķˣ
ʱͯͮʮСټڲ輸ǰһζ
ǼүҪ࣬ǣ
İɴͷǼܺȵģ׾Ҳðοȵأ㲻˵Ǹⶫ󾢴׼̵˵۲ǻеڶ׷𣿡˵ͯͮǰ䰢˱óһƿɫҺ壬˵
ڡֻһΣ֮ڱ˸ƵõĽܣͯͮԥһᣬڷʵ
Թãҽȫ
ĺˣŮר˭˭֪⻰ͯͮɵĵ˵ͷİš
Ǽɫõģȥ磬ױŨ㣡һҪԭα¶һҪպþͷ˰ˣڴŵҵۡʧŮϵû
OKˣǮ۶ˣ˫ݣ浽еİţȫλ֮󣬿ͯͮ쳤Цһ
һ㻹ֳԭΣץס˰ѱͯͮ仰ƽûٻУСİ˶ӹǺݲһ
Фʤڽ˵ʱϵʢʳֵ°߷ڣټ³µФʤĻţΪФʤĲμԼұõPartyص˸һ׸ߵװټڸ۳ǶϺĺɫۣФʤ³ԭվſڣٸļԼһ׵鹵Цӯӯӭ
ϰ壬һˣԤ𣿡ǰھûٳֳϵФʤԵú⣬ͳǽеİԪ󳮣һٸ鹵ڣЦӯӯ˵
ԤˣǸҼӹգ˹ȣ´Σ´ҵ̨ᣬǰ··һԪСѣϰ弴ʢʳض࣬ټϵʢʳΪĶյСѵٸƨŤøнУǰε
˵ϡɽ·ʮ䡯Ҳڣ·ϣΪϴٸӽФʤϣڼſʱֵĶФʤ˵
˼ҽС죬סҵƺ1138´ǵõҵ̨Ŷ
˼ҶҴǣҲ㣬˭˵Фʤ¶Цݣתٸ֮ʣ漴ЦݵФʤ૵
Уʲô⣬´˻װۣС죿һСء
ʿһ·ţֵФʤˣžǰԼָͷöϣûԤ׵ֱƿţФʤ˲䱻ǰһ׻ˣǿȺ崿ͯͮФʤΪˡѡأ
ԭʮֵ߰崿ʱڰڣرſڵ⼸Ҳ̫ǰ˰ɣȹӶ̵Ҫǵƹ谵ܿڿ㣬¶޵ŨױФʤȷʵЩθû˸ǣФʤĴ弶ϲ崿Ĺ
ФʤŶ룬ʹ˰Ŀ׷ͶФʤԭֵİ䣬ʱȻֹԭȺеͯͮæžнŮһФʤټǰɳʵصȹԼصΪ·֣ʹͯͮ˿൱ζȻζԴ崿װ硣
еоˡ
ʤ磬٣ܶԷĶôϲ⣬仰ʤ硯ֵФʤĹͷ
ɣ˵ܻͯͮǰסФʤֱۣŶԷɳȥߵͬʱǼΪ欵Ůӣ׷ФʤߴȥФʤֻȻеĸо
Ѿͷ첻գô˵Фʤ߲ͯͮǽ§Լֱ۵˫֣һϸѧôܣФʤǱĵĸС
ôʤңڼǺأ̵ΣͯͮȥϷˣ㿴Ƕ˫˵⣬ܼⳡϷжã˼Ͷ룬ֵФȥϣ
ĵĻʤϧ㻹ءФʤĵĻظȺİˣû³ФʤԼĶŻһ


70 п˵
һ˽Ƕ˵һȺǧŮӣݺݺΧм䣬ǵܣһжФʤ˵һĥӵΪͷͯͮģ֪ģǰЩŮͬѧ伸Σ
¶ЦݵФʤƿЩޣκζԵС̫ǣʱʱһһ硯ͬѧűǱФʤΪƣֶľˮФʤʮﳿܽһ˰ƿθ֮⣬ͬһ㣬øɶɶ
ڰڴ˽Сʱ˵ըľ˿Фʤ˽ͯͮġƻˣ޷Ǿ͹Լ࣬ץסѱѾͷֺ䳰ȷԼ׾ӵַФʤֱݺ
ͬڣ˿ФʤһһеľˮЩЩС壬״εӣФʤЩĺαأ˺αΪأ
Фʤĺ˵ϣʮ֮Ѿд뿪ʼһִʱſڵϱסФʤСʹ޲ѣһֱԱ߰ŵͯͮʼЩˣʱİѾûиղŵ׳־ԣӲ˵ö߶£ǿк²֪ڼˮҲƲסθķͯͮӱ֮ʣȻתͷİ˰ﻹûȥľˮͯͮһҿѳסθȻͯͮǳˣ
һͯͮȻѵֽϵľˮװģİѰ˷䣬հ䷿ŰϣͯͮͷǶʹ˰һñˮɤ۵İ˶Ͱµ췭ظ
θգҲֵİһƨǽǣǺ۶İˣ˵
ͷλڣɲһܺȣҿһ׷УȻµ״̬ʮȫȵˣĴء
˼ִеڶ׷˵⻰ʱͯͮЩ飬Ȼоֹǹӱ˵ͯͮ˵ƤԴ󲻿ϳԿ֮⣬ǸĵС
ͯͮĹ˼ѵķסǽվİؿڵı֤
ĺ˴ͷֻ´ҩֲǶҩ輶ĶĶ۲͹ԺǰԿֺøСƵãǵͷģԥˣǼˣƻ˶ˡδʹãͯͮľ밢˺һö󣬷Ű˷˰䣡
ʱڣܰվŵԣҲֻФʤԭͯͮķԸФʤߵЩŮǣҲФʤĺŵԭλԵò֪룡ܺȵģûôܺȵġ
ˣˣҾһеıӣ˵䣬ǴͷԶʮգԵôҲٵģ볪ո裬ףǵĴͷнգн񳯡ഺϢȾϳɵФʤһͬ߳ո㲻ȫФʤʱȴĺͶ룡
ĵ⳵ֻһ˵ĸУԸͯͮһִͬһ󰢲Ƕµٴ𡭡
ֵ⣬һнŶ͸֪ˡ˵˱߲ǵߵͯͮߣΪŵ⵶Сֹ
һǸݮҩ˻ͯͮװµĵ˵ͷŸղŴĵӻһͯͮ˵İ·ŵУ
ͯͮĿעФʤʱ˵٣һĻĺܰ
ϽФʤѾߵԼǰ˫ֵݹͯͮФʤԵЩѽŵ˵
ǣһӦԡ
͸֪ˣɱǵŶǰСħŮרͯͮ˵仰ФʤѾĥ鵰϶Σ˫ֽӹ⣬͵ʱϸĹ۲Фʤݮµǿб˶ĺۼͯͮ밢˫ɴͰſФʤʱͻȻջؾ˫ֵФʤһѰѵͯͮϣߺ
տ֣һɡֻͯͮͰ֪˴ʩеļƻŮФʤ主ɿԵԺʱһʱ䵰ҷɣʱͯͮʧ׼ȥɱˮŮĿϷŹǣģӵģʱĥͯͮ޺ĳ嶯
ԭվһ׼Ϸİˣʱʧ룬һĭϵʲô


71 £ˡ
п˵ͯͮûڰЩȵ̶ʶġүǡ䣬ˡħơһɾܵ湫ڣĿԼɤӣνġɽţԼС壬Ȼӣϴ֣൱صͯͮФʤǰһ֧·Сʧ´󰡣
ԭһֱФʤԵĲͯͮɤӿ۵˫ð𻨣֭˳ͬһˮǰ˫۶ᣡཱུԼؿڣĲϽ˼ʲôδ£ĺ°˿ܵġԼྡʧ
ͬڼŮͬѧסǼүǵİռ䣬Ҳ׷תͶϹԼҴͷվͬѧǰҪͯͮϽݣΪڱˣӵͯͮҸ߼λʵ飬ŤĲԸذ䣬¡ԷԼͿˡ
ͯͮԽˣ˾𾢣ټϺȵˮûûؼŮǽ֯һ𣬴ǿаͯͮʱδע⵽ſڵͷһŮӣʱײ˸
ײŮӾһȻǵ˵ϣͯͮӹҲţԭФʤȻѣټϼѵֱͯͮ࣬ײһ£һʱ䣬СƢͯͮͬŭС񡯰˻
û۾ͯͮײڵأɫ԰׵СվæŲǣ˵ͯͮǽ˷쭣ʵڸĶԡĿ־壡Щߵļͬѧˣͷôˣƽģ
ȻʱһװŮ˹һ߳ߴ󺺣
СܰôˣװŮӸϽסͯͮײŮʵ
㣬ûû¡ʱͯͮѾӡŭѹȻ֪Լеӣûеͷϴתڽ׼ȥɾʱװŮӣŭߺȵ
ߣ˱һԲҲûУߡԷͯͮǲӣȻתͷӵܵɣŶԷһ˵Ļس
߾ߣ¡ͯͮĻ׼ŭװŮӣֻȻֱۣ̼˦ཱུͯͮա
ò˵ŮӵĶܿ죬ó˸޷㣬˵ͯͮ޸֮ŮӣʧֻͯͮķݣȻļȵ֮ͯͮʣһ֧׳Ȼ֣ͯͮҲʹöԷİƲͯͮջ˹ȥһɢͬʱ
лú˵αضֶأɧеĳ˴״̬ͯͮϲѣδоФʤеͯͮĶ̳Фʤ˵
ʤ磬ҡͼӴ׵ĹͯͮһФʤͯͮôûδų򣬽һƣͯͮǰÿ϶ԷǸӣֵ׵ĹԶֹˡ
վӵŮӣ˫ФʤķŭдڶԷϣԭФʤֻ˵òִٵȥӪͯͮûüϸԷòŵʮʱФʤЩˣ
Ưϱߣ˫ĹǰˮԼ欵ÿëҪѹµģرǷǣ͹ΣΪ˼ֳ룡۾Ǳ˸ϵĵ⣬һФʤʶֹһ䣺
һſɡ졭ڡһʵ⣬ڳĹ֪˺٣ҪǸͬ˼ԵİڵĻҲ֪һν⣬ŮȴܴФʤŷŵУĥԷ仰϶֮⣬Ϊ֮ͯͮ£ǨŭФʤڶᱡ˲óһ䣺
ڸԭһֱվλСĴ󺺣Ů仰󣬷ȻֱվԶФʤȥ
ְͯͮ˼˼ζ˼ŨصФʤִӦУԷȭЩ࣬дգһʼԲ׼Է·ФʤˣҪ˵ܣ̫ԶɫصФʤ˫Э赲ŶԷϬĹӼǽ֮ʣȻ˳ȥԭյ˫ȭչ΢΢˵
߳ߴܰӽᾢȭˮûʮĹġФʤ˵仰ͯͮŮӣϾĴ˲佻֯оܿȭ·˲мңҲ߹ġ
󺺵һŭФʤٴζһ𣬶һΣФʤղǰ㱻ԼռڶԷȫһǷȭФʤ֮ʣФʤ棬һҶƣԷʤ˽֯һ˲䣬Ѿֳ
ǵ۵Ĵ󺺣ĿŶƱµФʤȻڴУԷѾǫԼӽƷҶƣͬӽķȭԳûҲûַͣвУԵĴʦ緶


72 Ϊ
չ˫֣ѾղǷФʤ¶˵Цݣ˴УԼѾ޵˲ԸϢͬӶԷǺ˵ĲУܿԷѾФʤ֮⡣
ӽһּڼȭһȭľʵľĥҪһԷҪѧȣ̣ȭҪеԣ壬խش羢٩٩̸һ仰ӽУϴָ˴󺺵Ĳ㣬Фʤ仰ΪȵҪŴǰФʤ˴Ůӣ뵽Էڶ̶̵ʱܵڵĶ̵㣬Լʦ˵һޣ
Ƹȭ֮ϣΪڵĴԽڻФʤ˵
ָ㣬μġͬФʤǫ͵Ļش
ָƲϣͬͬ˵仰ФʤĿͶ¶ˡŮӣ̹ȻһЦ˵
ԺȾˮԲѷ¡Фʤ˷ŵΣŮҲԸĻش
ްúùܽһ££ҵ׺Ķȥֹһң⻰ӱ߻ͯͮȥֻۣФʤȻͷͯͮʱ̼˰벽
ߵĴҲʢʳڱǵע⣬ǿһװŮʱʱѡ˳ĬڴоѾע⵽һϸڵФʤйתأвУ龰ŮӦʢʳϰй˼ҵϳͷФʤԳܴͯͮȫˣͯͮЩͬѧͲˣ
һ޶˷粨Фʤ£ƽϢˣתͯͮȥ֮ʣФʤɨһͯͮײɫ԰׵ŮɵĽüͷδжԣФʤһ־¡Ů۵ףֻŮӣҴҵĺһ䣺
ȵȡԭѾŤͷ˼ʲôФʤ仰󣬲ͣ½ŲתͷԷӸҵͯͮŤͷһǸŭ
ôûûˣҴܹŮӣۿͯͮһۣδѾͷƱȭɫĶФʤ˵
λ磬ôС֪취ŵФʤͣش
λֻˣˣ˼ФʤĻŮЩʧ䣬ǴӰгһƬ˫ֵݵФʤУ̹ȻһЦĻش
λҪллҼҶڣҵƬϰԽԽˣѣҽѩФʤɫĽӹԷеƬһĻ˾߻ܼ࣬ФʤϡǵʢʳòƾĻ˾İɣڵ֪Էһݺ󣬶ڸղЩڱġӡҲȻˡ
סԷ֣ѵˮɿͬʱФʤЦŻش
ФʤܲʵɾǸ˽˱ڣڷԡƬһûС
û£Ƭϵĺһ£Ҵ洢ʱ䣬һдһԷĲĵ̬ȣФʤЦĵ˵ͷóԼ̨ʮŵϿֻ˶Էĺ룬յФʤز¶ӽ˿ǸͷڲŮ˲źЦԼȥ
ŶԷƬüͷФʤ϶˼أŮ˸ԼϢΣգرĶФʤֱԷ͸ĸо
ѩʡϼңӽԴأôֲ֡Фʤ޶˷֮ʣԭվͯͮȥཱུȭͷФʤһȭ߲ѵ˵
˼Ҷˣӱˡ˵꣬ͯͮתȥЦֵФʤԴεĸżŮ˻ȥ
ⳡԭФʤ־硯PartyȴɾФ˵ڼʶФʤ湦ЩԻյŮǣҪФʤΪʦȵĶžƾ顯һ¹Фʤǰ§Фʤ˫ȣǼƣ㲻գһˣ
֮£Фʤһһӹľˮ֮ʲΪǶѵƻ幫ԽҰЩŵĸηظ֤һɣ
ȻⳡParty㲻Фʤ˶ԳµĳŵֻͯͮѾͷؼҵʱ򣬶ԷȴһֱţԭͯͮļƻһûɣɾФʤԼСǣСֵߵʱһһФʤʦͯͮģ类ܣԼǮΪФʤˡ
Ҫһ㣬һԼŵˣӲͯͮФʤĽУѾڵһʱжϳףΪǵĻǼȲˬ


73 Ϊ
ڵԳƣͯͮѾͷûûˣԼųФʤͬϷƵôӺóһѴӰ˳ǣó㽶̨ͯͮǰЦ˵
Сǣô˵ҲļգɲȻһ겻˳ġԸ㽶ɶ˵ģûᣬһŮƤޣ㱸أȥϾ˿ɺã⻰ͯͮͷ۵Фʤɵʵ
ģ
ٵģŶ󰡣㶼
ͷҧ㡭˵꣬ͯͮ񻢰Фʤһշ̣һߵֹͯͮФʤﲻϵšССһѵͯͮ˽Ӻͣ
Ů˵µ죬˵ͱ䣡ղŻܲڶתˣЦۿıóѵͯͮФʤ΢Цҡҡͷ
ഺഺӵഺɱѵˡ
Ϊ˵ˮԵʣҰѳ̫ФʤһֱֱǰУղŽӵ˳µĵ绰˵Ѿңѯߵڵ֪ѾҸϵʱ򣬳¡šһ˵绰
źҧФʤڷйһָֻͨͯͮаӣͬŮǰ㣬ԹлͯͮҲͬǰ㣬ѯФʤܶⷽ⣬ŽԭФʤͨ׶ԽһͯͮҲƶǶ
˴ͷǸѩ˵һʲôԺһš졣ʲô˼ͯͮ䲻һ仰Фʤһĭ֧֧Ļش
ȻǱȽµģһ仰仰Ѹ
Ǿ仰סֵ⣬ȻûꡭͯͮգͷɦФʤĿͶ˷ڳ̨ϵǰ㽶ʵ
ȷ֪󲻻ᷢ쭣
ȻС㣬Ʒ֤
ǳɣ㰴˵ȥҪҶͣһ׵ġ
˵Фʤͯͮɴ۾ȴФʤġĬФʤ¶Ϊ֮ɫ׷ʵ
ȷ㲻㲻쭡
Ųţھͷ쭡
úã󣬼סԼƷ֤ģ
һôôģ˵ͯͮ仰Фʤһָͯͮ½ţ
ȣ鷳ͯСӳ̨ϰγһ㽶ԣǸţȻƤܶŶ˾ͷˡ
ٷϻķ˰
ɣɣ𼱣µһ£캬סõ㽶Ծ˫ͣһ㣬ԣһ㡭ʱʮ׵㽶ȫûͯͮУǰһеФʤɴ˫ۣԭͯͮѾͷҲǡӡ
㽶סԼĺͯͮЩΣ۽ǺˮиŻ󡭡
ЩФʤһʵ
𣿡ͯͮĵ˵ͷ
𣿡ͯͮͬ˻ظ
ţˣóˡФʤ仰ͯͮѸٵİ㽶˳ӸŻղųԵĽʢʳ¸ɾˣͯͮ춼ǿˮ
ֻ㽶һ¾OKˡ仰ͯͮɴ۾˲׺˫ץԼǱ߸㷢˻ȻצФʤ
åһҪ˺㡭ͯͮģ󣬾ʧФʤϽţ³ʲôͨ¹ʣŶԷػ
ƷͯС㣬ƷФʤ۵ǰͯͮ鼫Ťͯͮ˻Ļؾ
¾ǲҪҲҪ㲻ݡ˵ʹȫѹФʤԷġݺݵġФʤǴëֱۣϾһ̵ФʤɫεĽʲôȻһεͯͮķŭˣФʤκνͣŵסţȫФʤϮ
һߴŷ̵Фʤһͯͮţʱʱ͸ĳȻʱԭһӭĻͻȻֱФʤײۼֿФʤһƿĵͯͮ˫ֽշ̣Ͳɲڼײ֮ʣ۽γФʤĲ֮£һĻߣȻ˳ȥڵȴФʤֲʱѾӭͷײϣ̶Фʤø߳ĳһ٣Ǳصײһ£ʱ䣬ʧȥƽı۽γʡԱߵĻ֮С
ȻĵĻ˾ڳڵ󺺣ſ滨Աȥ


74 ʤߣ
ɫı۽γһͷʡ̻ڣܿФʤʱǿײʹýγͬߵķݰ㲻Фʤƿأǧһ֮ʣݲɲФʤ˳ɹԣʹ̣ƽĦ޴ĲݴУʱͯͮɫѾɷס
顭AK߼λװĺɫۣװ̻ڵ֮ϣʱФʤӽѹͯͮϣ˲ĳĴɽҿAKڲϼӹĤ޶ȵ鲣Фʤͯͮ˵˺
ҲȥΪ˱ͯͮФʤʱͷѾѪΣͷԷФʤȻһȭ˰ĳ֮ϣ˲˳ŶФʤֵļѹԼۣӲγֵФʤһ߿صţʱΪײʱʹȥͯͮФʤĲ౧Фʤ˵ϴ󣬰ͯͮ˾鲣֮ͯͮԻʣȫײԲɵģ
ɾ͵Фʤѱͯͮ׼뿪֮ʣǼտķͽϵĿɽһʱովȵФʤ뷢Ϊ˱еͯͮФʤתӣܼĽɻһӲĻФʤļ
ȻţʹȫФʤһ߶ӭһͽϥؽڣĶԼ˵ź˲ƬԿ̻Ե쳣Ĵ̶
һУȾܣڶФʤ˵ǳӢ۵ʱƽԼδˣûͯͮǰͽҪӣڲͬǿҵײʹФʤͷؽᣬټӲԸûеͯͮܵ˺Фʤֻѡܡ
ԭ½ϵĻͲײѾ䣬ʱĳԶڴɫ԰AKڽФʤڽǸ˽̽ܲǰ蹷ʵФʤνǹ
ʡӴܵ·Ѿ˷ʱФʤֻʡׯڵشȥ̻һƬֵ֣ҹټӲݴʹФʤУĲš֮ƺŵФʤûʡ߾ıĴǻˣôִٵӴܣ϶ܵ
ФʤǹȵӰɷȵǣЩ࿳ķͽԵ൱۳ӰԽԽԶФʤΪ׵ĴóԽ˻ʲôФʤ˳ӳ֣ƲԷʮλ֮ʣصĦгӲԶ
ģ׼ФʤϼӿµĲôҲȲĦгʵڡ۳ĦмܵԼߣѾũһصФʤͯͮũˮУΪʱ캵ԵʣˮֻûФʤ䣬ֱܵФʤһĦˮȻЩĦĳ֣Ǻж⳵֡
ԭ˫۲౧ͯͮФʤȻ۽§ŶԷʹ˵Լļϣ˳ֳԭˮ嵱ˮýĴľ״ӭ̨շɳδͣȵĦԷ뵽ФʤҷһФʤǴ׳ľݳĳʱĳ֣ʶ𵥱Ҫ赲һǻǹФʤʹȫҳģǶԷֱ赲ġ
顱һ׷Фʤĳ֣˴Ӧˮ֮УԼֶķФʤܵ˹԰ʱĦѾˮ׷Ǽ࿳ķͽڱ˽ʮӺԵЩ̣Ħˮʱˤˮ˶Է׷ФʤĽŲ
۳ǵشձؿũֲˮСΪֵˮ磬С󽥻֮ʣïܵׯڵأФʤ޵
ƽذ㱼ܣһţǳһŵˮأФʤܱ磬׷ĦгԼЩͽǣû£ٺõĳŢˮҲд֮ʣФʤʱͷŶԷʱѴӻѹͯͮ˫мſ־塣ȻΪղ𳵻Ѿͷ˲Ӱ
ӳһׯڵأƵͷԵһƬСͯͮµФʤɹǸ޺Цݣ˫űͯͮžŹȵգ˵
ϲ˴Ƭ𣿡ľͯͮ촽ʶĵ˵ͷ
ܺãﲻҪʤһǰľ˴ƬҪǱӵݵĲĻȥ޳顭˵꣬ФʤèӾҪȥʱѾعͯͮСһ䣺
أ⻰׼ܳȥФʤͣ˽ŲͷЦ˵
ʤ硣ʤߣ


75 Ů
ͯͮƤĻظФʤķ֮µĲϵ˰̣ĵӰФʤ֮ҪͣһˡԴĶƬʵΪڵһʱͯͮ˼άתϣԷԳĿ־УȻСϲƬͯͮһʱͱФʤһ˼롯סˣФʤ˵Ѿ㹻ˡ
粻ֹɳɳİָⳡġݡЧͬȰʧͷФʤѾγһֱ䴦ǰѾֱ˵˿ڣ֪ںʱֹͣѪԭФʤڵѪȾ˾ķ֡
һеһжˡ졯һĦг˳ФʤܵķϹ֮ʣѾƴФʤڶˣ
ĦгȻ嵽ФʤĹΧʱͻȻ˳ФʤհѶԷĦгеľһʱ俨ס˶Է˲ʹûüФʤĳ֣׻ʹȥһĦг֣ȫԼͬ飬ɾ嵽ƬʱͻȻľڵҹɫӭֲ֣ĦгַͷҪöȻФʤսе뷨ǿĲȣ˶ԷͷϣĦгͬߵķݰ㣬˲Ħг룬صˤͷϣصˮŢԷǷ֮Զ
΢ĳƣĿתһеͯͮ˫ȭգ۾ɵͬͭǰ㣬գۣ´ⳡûеġݳ
ɽˮŸĦгͽڻûܵطͣԭأΪ׵Ĵ󺺿ˮվФʤʱղǻµɱʶĺ˰벽ļͽԵľеĿ
ФʤûŹǣľȣФʤЩδӵйģ˱ƵأĳŭФʤȳ˶ԼԶļˣռݾФʤͬսٳ¡ԷǽеФʤһ˻У˲䵴Ȼ޴桭
ɢΪ׵Ĵ⣬תͷӵʱͽҲȫ޶־ͷܣŢأƽذФʤֻӾͽ˸ղŻ޵ķͽΪ׵Ĵ󺺣Фʤתͯͮĵط
ԭֹЬЬФʤΪ׷ͽʱĶԷ֦֮ϣ˫صԵʮʹ࡭
վФʤЦݲõĶͯͮĽ⿪ԼĿФʤһٶŻվֹͯͮסͷģµӰǰ㣬׼ĽҰֵİԼꡯ˰ɡ
մ͵ֽУҡҡͷФʤ૵Ķ˵
Ͷ˵ҶĲȤ
㡭նФʤһݣ仰ʱȻ޴桭еƤͯͮУЩ֪ƵͯͮеĽӹڣФʤֿλָķͽ
ŮѶеԹϰɡ仰ͯͮ۾ɵϴ૵Ļش
ȷⲻ
죬ǷȻǰ״ð˭ġû⡭
԰ɡͯͮӰ죬ФʤЩĻش
ôôûϢҲǸ˵𣿰ңղһ飬û⣿
ûСһͯͮش쳣˦ƤȻķͽá
ǧеĹʤҲн죿ǳ㲻ɡ仰ͯͮݣվһһĭФʤﲻֹ
̣ôң

һ޸֮ŮӣôƤĴϣҲ𲻵ʲôãοͯͮմӻѹӻأФʤ֮ΪССһͯͮǵŮԸ˽̾Գһ˿ϵ˫ۣһ̵󺺣֪ˣ
޴˶Էӣûһˣǰͯͮ۵Ĳ壬ɫȹȹˣۻ˵ͯͮɴ޹صһƨڵϣɺӵеƤһӣ
ʱվһߵФʤ󺺵ֻŵ绰żȻȻѾҪ̽һФʤˣⷽ˭ФʤѲ³߰˰ˡ
绰Фʤֱߵ׵ߣЦݲãֱָϵ˿ڶ˵
Ҹҵģգһʮ


76 ּȻ
ЩФʤͯͮķͽЩӣϺ֣ȻԷФʤе֪Ӳֵɱһǳɣ˲˵׵ʡ֮ϣҲˣ
蹷AKһֱţϴλɵĳȻգæڼŽ棬ԶФʤɱģЩҪԳ²Ļ֣ѡֱФʤ֣ⴿ˿ӷƨһ٣ôʣµľֻŴФʤϸӡ˽ʷɫңµĸ֮޷Ǿǿڸ۳Ǵ۸ӵ˼ʹϵʵ֤ڶ̶ʮ﷢չ˵ĹģҲȷʵû
ĲǰͯλʱĿŵıĴԴµĸĸͬİ·ĴҵͯҲϲʻһԼҹŮλ֮λԸ˼Ůǿˣֱѡ˳ӣҲʹϸ˴λ֮ģۿеİŶԼĿ֮У˭֪·ɱҧФʤĺһɴϸӵߣ
ĲУФʤҲܿԷй˼ߵӲҲⳡֵĻФʤЩˣϾ˿ǳ굶Ѫǲݣ
ڴ˴¼оգФʤСƵɱǰִʱʱз˵ϰΪҲǼֲ֣Ҫһ߻ͯͮϾԷ̫СֲݵսС²ĨĴˣ⻹ФʤľӪϷգʱλĸŮ˸ղӰȻĲ룡
תӵФʤһЦݵĿڵϣΪ޴׶۵ͯͮ΢΢ʵ
ôСǣоΣû̧ͷͯͮöƮɢ㷢ཱུС¶˵ЦݣĻش
ǹˣҲˣͷԺվÿҳ鼸ôͯͮФʤЦõ飬ֲڴһѰФʤḧ㳯ͯͮһ£Фʤش
ƨĲˣ仰ͯͮʱ̼֡
ФʤޱȽͯС׼ʡȥʱ򣬴̶ľŰƬҰڸ۳Ҫʡ·淢شͨ¹ʣû˹ʣοڳǰһӱ۶ȣҪ߻һѿһ棬оĽѾжϳⲻһ𵥴Ľͨ¹ʣ漴ϵϾ
ֵ۳ձصأʱ䱾ϴڹгȡΡ¹ʣʹԭܱѲߵ񾯣һʱϵ
ܺ˵ФʤͯͮȻܻЩУǵġչˡеںӹǰӭФʤͯͮ˺󣬵һʱԡܺߡʵʩ˱ʩ
æҽФʤֱ˿ڽаФʤܵĶƤˣǴײΪŰȫҵıδФʤͯͮʵԵ˺ФʤķͽҵľһĴͷо񾯿ЩͽЬְҵס˫ʱԱӵмФʤ˼ֺɣļУ֪Фʤǻܲ˽ұںʾȻɶҵЩǶ֪֪׵ģǮʲôıڲɣ
ФʤͯͮʵڹУϾڸ۳ǵؿǼҵҴľֱӰѴϱ쵼ڵһʱϵڼҽȴ˵ĳ¡
ֱͣ¹ֳԣھģ˵쵼ӵģ¹Ѿƽ졮Χټ϶Է˵ݹżУ̶ڽӵӼҪ쵼һʱϵ˴˵ء
ӵڶԼľͬ̾ӴӳȪһֱǰѯŰ飬˰޺˵ӰԴϴαФʤѵ֪˵ĸӳѾ֪Ĳ㣬ʱν񶷼ɡ
ǰ͸ȺڵҽԱФʤʱĲԼϼ쵼ȪǰסһȺֱФʤ
ͻȻֵȻФʤһ۳ŶԷԲСȥġԭΪղŴ򶷾Ͳƽģøӵķ
Щʱղˣ㡮˰˰
ô㣿ʣɧĵФʤЦ֣૵Ļش
˵ʵĲϣңʵ֤ϣʵвġ


77 ޺ĵ
ʵĳΪ𾫡ĲǶǡáлФʤСФʤߵͯͮһֱоõͯͮФʤ˵ԼСʱͯͮҰοûҲϴԡʱվһ˶ߵľǰϸԼΣԼǰȲԼұǰ㡮ҲǳͰɣɽգͦͬƤФʤԼǰʱԱгλʮС
ФʤЦļŤĳ֪ΪһͯͮȻİͷʶͦţЩڽûԼǼѵĻȥ
ФʤɣɷȵǿԼ֪ΪʲôŵģѯФʤ飬׷ʴ˴¼Фʤ˹ĲУղŵգԥ׼Ƿ֮ʣ˽˰̾ӴӳȪѾߵФʤǰܻʿúǻФʤĿͶԴӣѾ֪Фʤͯͮݣ̶ź֮Ƶ̾һ֣Ͼ¶ˡůζЦݣЦФʤֲĸоѵһ˰ĽӲЦݡ
λźȪݣڣФʤô˵Ҳվѡ䣬׼ԷİסФʤļ˵һЩԣӶԷ̬УФʤѷλ̾ӴӳǴģ
ܵݣϮҴֳԤıģ飬϶μŵĲҵÿ˰ǶǼǧĴҵóȥǮİΣ˭ҲһٴȥԸ۳ǾӰ죬һЩ߲㻹ܵǣȪ̬ȣȫƣòζһЦֻϣˡ
ʼգվںȪ޺һֱ̬Фʤϴεġ衯޺Դδӵйģ˵ϳФʤʱ޺Фʤɶ֣УӸղԽѯФʤ飬ܿ˵ĹϵԲһ㣡
͵ĺӣֻҪס˫ۣǿԼġСɫģӸղһϾԱõФʤо޺һֱѰһ׼ԷһȪԵ䰸ʱФʤ˵䣬վ޺ڴϵʵ
Фðһ䣬ڿؼ֮ǰǷȾˣ޺ʣԭ¸ФʤѹĺȪŤͷŭ޺ϵġڡⲻĺĺ׷ʰ飬;Ƽʲôϵ
˻ФʤٲȻһЦĻش
ȷʵ˵㡭Фʤ˵仰ͣӺȪ޺ûյԵʵ
ҿɲΪ¹ƺݳһĹϵ˵
޸ӳһηȻĺȪֱӽض޺ҪȥԣźȪķŭ޺Ȼ䲻ˬǽ졭
ФʤЦɵĿ޺ָָ˱ͣеϵĻ˵
е㾭ľԱӻλԼɲۼʲôѵ޸ӳ㾭鶼ûУҾƼݣǽɣץ°ǷӦðѹķưأҼǵϴϮ񲻹ѣ̶̵ļ죬Ե¼ǲǸøһأؾһ仰ʱ޺ʵĲ֪𣬾ߵĺȪΪѼ֣޺ĻѾ˶Էķŭƽһ仰ȴвھһµľִֿĻǣ۵Ļ̾Ӵӳ
ǺǣФȷʵ¼ͳԼһʧӰ죬ž죬ǻᾡưŹĺȪǵĻظФʤЩŵϽ˼䣬΢ЦͷФʤҲδ൱ϵĴͯͮ뾯һͬؾ¼
޺ùͷȪֱӰФʤͯͮŵϣˣŮͬ־ڹͨ˵ԹɫĺȪѾФʤ˽İţҲϣФʤܵùҹ˼
Ϊͯͮڣ̶Լݳδʼˣϵ˾֣ȫпռʱһ˽⣡ͯͮںŵФʤҲĬȥֵ·ϣһֱϸİͯͮͯͮӣ·ǶԡڻФʤüȥ̶һ·ͯͮѾͷûϡʤ糤ʤ̣ʤ¡ۣ
֪ͯͮѾͷϷǰҲýҴԷФʤ˳¿һ󣬲ǵĴͯͮͷ­֮䣬Ҳż顭͸ǰһĻﲻе㲻ô


78 һ۵Ŀڹ
ϻ֮̾ʣѾæϵĳæӭʻͯͮӺλ۳ġšűڵͬ˰֮ͯͮ˽ź͵ǣͯͮδܵʲô˺ֱϵļҲҽԱФʤӳʱֱ۰ĸƵãЦɵФʤóԭ԰࣡
ϮĿ궼ԻμһݣⲻƽĳڴʱŭȻ֪жգФʤıǼʶģ˵Ǳɼʱж࡮Ķǡ
ԡķŭѾӾĺȪɫβѣλǰ嶯Ͳ̾һͣЦΪµĵһܺߣФʤǡʱĳȰ⣬ʹó֮䲻ôⲻúȪФʤˣ˼ֺøУ
йµĿڹһֱͯͮңΪ¼ڹǾһΪƵỊ̇ᣬδʼһЩе⣡ҲǿǵͯͮС¸ԷʲôӰФʤΪϮֱܺˣԼͬ£뵽һ칫ڣǵ֮н飬ȪΪ¼ڹȪԼһʱŵ̾ӹǸȥͻЩķͽ
ΪФʤ¼ڹķ䲻һŰ칫Լһǽ̨ЩռϸŷϢδ칫ҵʱФʤѾ֪칫ӦڡȻģ
Ů˵İ칫Զô࣬¼ڹܺǰսս൱ɵФʤȤһĹֲᣬ˼ۡŵıƿʹԭͷֲФʤ̧ͷŵֶһԲ豭Ҹ½ſڹЩѾ߽ţФʤϽӹԷеĲ豭ְѳķŽţ
ллᣬФʤģδֱӵµѴϣһĻǰȥФʤЩǷǣĴ㲻ϴİ칫ң̾ӴӸӳİ칫ＤһФʤδ䰡
תӭФʤ˫ȵԵûڣ࣬δܺʱйġȡ
ѴôǲɵɶФʤ䲻һ仰ʱõ죬վڵ봰֮䣬Ҳ֪Ρȡᡯ飬Фʤһ˵ⲻŸʱֹ޺С顯
ФʤЦǷëһԼƽԼλã¹̯ڹ̧ͷʵ
ФԴοڹϢǰưҪáŶԷ䶯촽ЦݡḡФʤ΢΢˵ͷֱ࣬ӻش
ԡ
Ӫһһ𣬿İ칫ڣоġšƽɳɳļ¼ʮֱӶФʤһֱͷ¼ʲô
Է޽ǵǼ㷢Щҵɢڲ֮ϣͣٵФʤü֣׼Ϊ丧˳ֻû쵽طԭͷܾͬ岻סѸٺӣαϣԭ¼ڹıӱ䵲ǰ˫ɵϴɫŵĿڰеФʤʶ˵һ䣺
Ҫ仰ФʤЦˣЦĺܳףԼ참ľԱջֵФʤ૵Ļص
С˵ô裬¹𣿡һ䡮СʱԭͲѵģԾĸӿ꣬عԼԼЩˣŻؿڹӭФʤЦ񣬱˰죬һ䣺
ڹ㡭
ǲ㲻ʱ򣬾ͿΪΪ
㡭Фʤ٩֮ʣԭصķͻȻƿͬʱͷ޺ЩŤ¶ǰ俴йоصʱɫε޺˵
ܣѯʻҪòܽǵŻؼҡ׾ӵݳشԵŮ˶ĳɫһһĻش
ܿ죬鷳޸ӳ´֮ǰţڡϵ޺Ծ֮ɫ
˼˼˵ĿͶФʤ˶Էһ񣬻ջءͷٴιϣæФʤ첽ź󣬷İѷŴ淴ת֮ʣ˫žĶ˵
û˴𣿡˵Фʤһʱɧѵ߬еĸֱʣ˫ФʤǰѱµľѾȻ¶ֱ


79 ˣң
޼ɵľӸ¿ŶԷФʤһɣеĲڣڽţ촽Ȼ䶯֣ФʤδٽһԭλãһǸµľ˻ȥɾʱٳŵФʤ¼ס˶Է˫ȣȶԷӦǸ׶೤ľѾФʤУ
ٻãϲôĶƨ棿СˣؿζŶФʤеöõɫͨ죬˦Ҫš
žȥֱФʤץסЦݵФʤ૵Ļش
ˣˣ֣֡˵Фʤ߻ɿסԷ˫ȣФʤһ仰ЩߡФʤսһ˲䣬ȻֱҽţФʤۼֿФʤӵеľʱץס˶ԷҽţʱֺҽžФʤֹס˱ϣ˶ġѹЩΣɫΪȵ㲻ϴŭ
֡ƽŶԷ¶飬仰Фʤɿ˫֣һƨڵϵŭФʤФʤָָָԷʱȻԼէйϽԼ
ͶôûаȫУ¼ڹʱ򣬰²ŪоФʤȻ⻹ǴģⲻФʤе¡
ɢϵ㷢ĿФʤŭĻش
Ʒ˭ġ
ãͳ仰ҾͺǰûץסᣬֱӰ㡮ꡯʡô衭
ĹĵĵŶФʤ¼ڹıϵűФʤץ۵Сȣ̼䣬ԼõġαװФʤ˺֧飬飬Էһʼ֪Լڿ⡮¹졯
Դǰ¼ʱԷԺܻḡФʤḡåЦݣرǰԷ޺˵ЩǷǵĻöǿųģФʤΪԼƵҩ񻹷ڼĵʹλžһ֦Сԡȡᡯ
ԭΪԼѷ蹷ĸϴԷФʤ˻ڵһʱԼ֡飬ǰϸԾԾԣϣӵĵ绰ԼһȥðաǼȵʵĲ࣬һĹȥ״λȻ壬ҪͨФʤĺ룬ԼԼİοѯʰչշתֻٴα
ҲɣʱպٴԾݳФʤǰʱԾɼ¶ѣŮ˵ڽ칫ǰݺݵĳԼһ٣Լ˶͹ģֻҪǿӲһ㣬Įһ㣬ͻһ֪ģ
ӽݵʼ¼Լı൱⣬ܴФʤǲЦУԷķѽ⣬оԼ롮ɹֽһȻ޺ĳ֣˶Էһ˺Լαװ׵ĻᣬФʤһԼмˡǹʱԼ¶š
ʵ֤ھУαװʱ񣬿õȫŵФʤö»ָ˱ԡ
ФʤӲƣڲ֪ʲôܵˣȻһǺݲĽʲôԷаЦݣĵףһ̡һǽݺݵĿԼͷԼ˦òĸо
Ұ࣬˵㣬˵¶ЦݵФʤȥ֧ץ۵䣬ջ˫ŵФʤһġ䡯
ҡҡͷФʤ̾һջӵ°ֱͣĿŶԷʵ
֪ɶʰɣﲻܰסֱӣˮŶԷ૵˵
ǲϴΰ鵽ʲôԷ׼ڡ
šФʤĿ϶˼Ѫһ˵
ԷͷСڸ۳Ǻеλˣ˻΢΢˵ͷФʤʾԷ˵ȥ
пǴ뾯ڲġ桯ҹְС
ԣǲСФʤظȻֱӵɴ˫ۣʵ
˭
۳ǹֳ񸱾ֳ
Ұ֣ŵĶФʤФʤЦЦʱʱԼˣˡֱۣٴγФʤ˻
ˣҡ


80 氡Ȼܷ䡭
ȻǡɳȭͷȻФʤǰöεѣФʤţƵİѰСɵҲҶûĺǣÿȡĺΪ֮Գġٲ֮ڣֻҪǸүǣѪɡƣɱﵣ
ڣФʤëʱϵʻԼɱﵣֵ߾磬Լ֪ʲôʱѾʹ˾УȻⷽרң˼ҴֽŲã鲢ãϵ޷죬ܲͨһĶҪס
ִ١ӦսФʤЩмܲסˣܸ߶ȼеֹסбţʱѾжԷġһ˫δ뿪ϰ
ǽ㲻Ͽɵ£Ѿ޷ֹԾԾԣǼ䣬ذķѪȵζؿöʵڡôοĿӣȻ뿪ԼĸλӲϺ˵ФʤͻȻѪɡǿѪͬȪͻȻӼȡФʤȻ˳ԷĹΧһ
ԳԭΡФʤһߺȣǲظ¿ȫ桮չʱֱФʤСİЯĵƬػڡ
˵ϴᣬФʤֻй۲Ļôڽ죬ڣڲܵ壬ФǰʱФʤˣˮζ̼䣬°ͣԷǰ𪼡֬㴵ƣھ˶ݵġ֮ͬһ˫ֽԼ£Ҵ¾ͬµһʱͷ˫֮䣬ʱ˿ֱФʤûС
֣˲ǿµѪΣľФʤ䶯Լ촽૵˵
üһԭǹ㺮·ֻáôǽ˭ˣ˶󣿿ԳФʤûûεİʹɫͺŭŶԷɵФʤһԼʱϵķŭ˾ţѵŲԼӣֱסİ칫
㣬㣬ȻȻҺˡӵФʤĿŶԷ૵Ļش
аɣֻ밲һǶԺýãд𣿡հѷ浶һͱФʤһǧ£ȻɱԷˡ٩ʹġŰȻˮ
Ů˵ᣬɱκһڵֱԭ˵ѵФʤڿͷЩæңָ̻ɫִϣϸ˵
ˣˣҴˣЦѣ˵ʵڵģʵȳԿģϴңҶ㿴飬㶼ûɶʾҪĵģͷ𡭡
㡭㡭пɱ𡭡Ȼ̧ͷʵķţʱФʤ˳ưѶԷӵԼĻУеԵ£ФʤĲģҲ˳ˣ
ֲڵĴָڶԷ۽ǴΪΣϸеϢͷФʤ
ˣ칫бþϷ޵ģҿν㲻Կ˼ҿˣҿɾͲԸˣ⻰̧ͷԹФʤһۣ滨⣬ûФʤһᡣȻҲ͸ʱ򣬲ժֿϧģ
Ұ칫ĹмõģùظФʤһʱе㲻ֱФʤǳ
ָФʤΪҵ£Фʤ·ݵǰʱһµǰⷿռôСڵĵطûУѵõµФʤ棿
·ǿľȣФʤͷԷ˵
Ҫҳȥ㻻·ٽ
СôСֻҪФʤһ򿪷ţһⲻѿ
˵զ졭
㱳ȥ㰡͵
һ̲סأ
ҰӸڳݺݵԣФʤЦ֣ؾصתͷ
һ£¶ԷȻתͷɱԼֲ˽ӣԷԾûתͷ֮⣬뵽ϴԼԷйоأ𽥷ٵѵԼȫ桮̡£հµϵһʱФʤץٴ
ף٣ôиӣ氡Ȼܷ䡭


81 ȷʵϸ
ԭǱľڣ˵ӰһǻΪüӣһʧһ޹飬˷ܲѵФʤ˵Ŀھڽ֯һɲǣԭվФʤȻǰ߳ߴ󺺣׵ݺûФʤļ򴦣ʹȫԴйĵߣ
۲ԲФʤйһͨ󣬻ŤȻһ䣺
̹ˣδüµƹˤŭФʤĶ½άͣ䶯Ըе촽ӲΪԼǺ˵ФʤĿɨǵ壬ȶԷڣȻֲֻޱȣ˶ƣһѰѶԷӵ˻УФʤͻȻϮոչŭФʤʱѹ˫ֵĳФʤţФʤʱǽεβһѷϵʱм޾Ŀֻš
°볨ţʱѾ˲ԼĴէйФʤѾ˳ŶԷ£ФʤЦɣ˵
ָֻҪôһΨһڵ͵룬ûȤԡ˻Ͻջ˫֣˹ȥҪʲôô˻ݺӵ뻳еФʤļ˵
룬Ϊ磬鼫ȲˬҪйһ£Ȼһ㣬ϵĸο룬ҿ԰ʱƳ٣⻹Իطھ֣ҿǵһΣе㼤ѣǿܡƵͶ·һ䣺
ҪʲôЦݲõФʤɿ˼ʹĿԣ촽Ļش
ãҵԸУջ𣿡˵Фʤһ촽ôԵİǲס
ͷˣһжද֢رָ⾭ʹԼϲ۶ʲô㿴㿴ˡ
ȵȡȷʵԸУջʧϽĻش
ʾʾ˵仰ФʤͷյûǰٽһǿĶԷҧԼ촽˼õڸܵФʤָ䶯֮ʣ˫ۣѵˮ㻬ФʤĴǣһ̣Фʤһ㡭
¼ڹ¼ⲿأҲǹŽһˣʮӵʱ䣬ܾĥͳǺ󣬲ŵѴתФʤ޼ɵɨǰСñԭصķٴδ֮ʣؼյĸоһۡ˵á
ҡڸӡꡮʷѡ߳뷿Фʤ˶¶ǺͰ׵Цݣǽֻ¼ǰʮӿڹԵЩȻѾϢȴФʤĳºͯͮڿФʤ󣬻ͷĳ²üͷݼţ漴ָֻޣ
¼ˣôôãСͯͮһФʤֿ˸ʵ
Щ⣬ʵԱȽϸ壬ͳܱʱ䣬ʱ䣬һڻȥ·ϸʡġФʤ仰޳ܵĻشվФʤɫڲסպ죬Ǽӵĳʲô
ûѣֵ߳ФʤϳǰСĶ˵
𰸼һˣһԳ£һңߺӳ˷򣬻ҷһŮϣеԴһ£Ҫ˵Фʤ˶ԷһůζЦݣ˳¿γվھſڵźɫȥĳӰ֪˼ʲô
ʻڻس¸·ϣСʱڣѾͯͮ˳µĻл˯˹ȥһ·Фʤͳ±ĬĳĬֱԾδѵͯͮǱФʤԱصķ䣡
ͬĸΪֱͯͮϵ࣬ΪŵФʤЩĽͯͮѾͷĴͻ¼²δ裬ϾͣΪ˵ģΪԼĹФʤбҪѽ㱨һ飬ҪǴͯͮĵģ
ԼʮӺ󣬳²Żͯͮķ߳˷䣬ԭǽߵФʤĶ˵
¹ʣҵģͯͮǰȫġ˻ĳ£üͷ׷ʵ
ΪҲǣģ
ⲻҪǮƣ֣Фʤ⻰΢΢˵ͷһФʤѽ⡣
ھ֣㶼ʲôôʱ䣿
ţİ鰡ղҲ˵һЩϸ֮ʵıȽϸ⻰ĳЦ˵
ȷʵϸϸȥʱǳ䣬ʱǶ䡭⻰ФʤȻֱĿɿڴĿŶĳ£ڽͣ߻Լĳ£صİѷŽϡ


82 ƶ
ȻؽķţվԭصФʤ൱ķѽ⣬µһɵʲôԼûкûҪɡ
ֵɻƣ˫ȣФʤȻԼСȥվڴ̨ǰĳ£ĶФʤݵıӰԼ֪ղһϷݸ˭ףԼΪλơΪǰԼ˵Ǿ仰
һ죬ܼԦסФʤĻԺĳɾ;֮¡˰˼һ仰ڤڤ֮УԼ޵͸¶ʲô
ϰˮӵФʤԺˮǰϴˢϵ࣬϶ദȻܲѧصõͨѶʩһʱڰĳȡϵϮǳС棬Ҳ¶ФʤڲϵǷȱһεĴ⣬ͱԷץס˻ᣬЩ˺Фʤ˵˾ӣ
սټ۳һĨڣϢ谭Фʤˣڵһʱõõ鱨Ϣڸ۳ǵ鱨Ľ裬üޣ
·ڳָ£ԭڵ蹷һµAKһʱϵֳռ֤ݣЩФʤ̵ĹؼһطɫĴУܰԼڵФʤĶ漰ҩҵƶһ£ФʤԷһڣݵòСġӪߣĻ¶ͷФʤ治ҹĶ֣
죬AK˵ڣҪõи۳ǵֲͼϸʮ˵ŻҪұעԼҰ೤ƽһĳɵĻش
ǡ
ѵ£Фʤ׼·׼ˮϴ֮ʣѩƬһ̵ФʤαϣϸϸĿƬÿ׫д壬Ļ޹˾߻ܼ࣡Դʻ𽥵˵Ұ󣬲һеҸ·Ѿʲôϡ飬ԥʡ¶ҵˣο߳ĸʡϼأФʤһֱѩãô֡
СԼүФɽһʱФʤֻشҽƳԼүǿߡ·ФʤӦλ൱ŵҽ
ФҽҲһУϥӵФɽҽֱ˴ԼҵһФʤĸФɺ˿ơŮ𡯣ǿŮǿˣһҽЭ»ίԱФΪʡȫҽ̩ɽФɽ֣ʹҲƶҽչĵˣϲĺÿһˣҲΪӮˡФɡƣ
۸ǣϲФʤҲõФɽԵ㲦ФʤеСФСûĥФʱФʤСʱʱŪ䷽ԣֱФʤ¡
һŭΪգұֲǨŭľųǼֺŹӸФʤүȻӵʡ˶ʱܱܷͷȻⲻү˭ǸЩӸ米һʱҽСɵФʤİþԼү鷿ЩҽּǣĵãϡǵһʡμǵָУһ൱׵Ĳ֢ƶ
ڹƶʻ㣬ʱͱкܴȤФʤǱĵ̹ԼүĻشܺǼɵ۹Уѷ֣ಡ֢Ӧ൱ļںţԽˣԽǼФʤĺģͷУƶĲ֢Фʤģڽϸѩõʱ򣬷ֵĲ֢뵱ʱԼĵһֹƶĲ֢൱Ǻϣӡ÷ɫɫ԰Ѫ˿촽ʺ״кФʤû´Ļÿһʱ䣬Էһ˺ģȫʹر֮ʣʹ
ϹƣεϵФʤ૵ӹС˵ἰ˹ƶ˵ЩĽϹƷִԵۼΪƣǱڶ̣й֮±ʹƼΪƣǱںܳͬħпܰˣһʹȻѩãФʤûĻӦþƣһӦЩͷˣ
ʡϼ뽭˽ǹһĺúˣǵôȾִִҽѧǶ˵޽Ĺƶأʡ壿кޣԷ´˾ƣ
˼ϰ죬벻ȻФʤеƬѹ£˼˻ͬʱ۳һߵڣѩļٵĿڴʹ಻ѵ﷭ȥԼӸʡ˽ҽΪΡ
壬СܰķԽԽˣվѩߵλĻĻ˾䡣ʱ˫ü֮޾ǳͲ̣̾һĻش
˽ʮ꣬ܽ˹ƣǺðԼĻشʹѵѩȻ뵽˽Фʤʱ˫㵵Ů˵ֱ˿϶ʲô


83 緢ĳ
ԭº˶ڵڶĳΣΪͻ¼ƺ˽Ѿ֪Фʤ˵һ˼밮ĻȻƲФʤ˵ϵФʤƣóȻȥΣһɣʱ˻ϲǧˣѵԼҳ֮ҵķֲгλƴֵŮǿˣʼٿǻΣ
˵Ʋ£ٴڻȻ󲨣ƽһ׼ʱĳ£ٳδǲ븡桭
ĳִͯͮڼһʱȥϿΣһ£϶ʦаŵĽиϰԣοͯͮ˵ȥ벻ȥʲô𺦣֪ĸͯͮĿѧԭϣ췢ѧУһ飬ͷͯͮӵĳ£ԼұȥѧУڴڼ»صشͯͮȥɸ۳ҽԺһȫ飬ȷް󣬲㰲ģǰ󵢸˽һСʱʹó浽˹˾
ܵƤʵФʤ˵㲻ʲôԼƵ洫ҩФʤֱǱƤ˰ѾԺתⲢ谭Фʤ䵱һϸ˾
޶˵ġʡʹýȥ˾;˭ûпڣٽʮӲŵ˾ĳ£һʱ֯ԭһ͸þеᣡеڳ°߽ҵһ̣ƣ
ҥǡǡ෴ǣǳͳĵ൱ͶȻ˽˽ΪҲ漰һЩĿ⣡ڼ۳Ǹ߶˰ٻгէǿѣԵزҵĻΣ̳ԼһԼƣǱ·εڽ̳ǻ׼۳ȫĸ߶˰ٻֽ̳׶ʽȱһֱû鰸
˵һļϣѾͷ˳ĺԭڳλٽһǢ̸αƳˣǾһҲ̨ǰй绰ϵԤڽһĴ̣˫Ļǩͬ
һϢһ²ʱһȻ֮ڸ߲ĹȻзԷθģҲķǵģΪյıڳֵ
ǳФʤɱ俴ν޷죬㱾ٴ£Ҳֲû뵽ǣФʤɹⳡɱðǼѾ˾Ȼͨ߰ģɤҲʮܣټϽ飬ѣ
ɶ̶ȷεߺ󣬱ϸŵĸ߹ȫ׼ţ߹ǵתڻ¶Ѿ֪˻μڼŽһĺԾԾԵԱᵽ˻εڶο粽չǰ࡭
ʱȻص칫ҵδϴǰ㲪ȻŭһƨԼϰϣһѩѾ޼󻺻ķУŶɫԵΪţߵ칫ǰʱֱӿ˵
ߣõʧԼҸ仰Ƥ˼£Ȼͷش
֪ˣȥ죬ڡ
ߣһСѣֻڼˮǻлᣬȥ°ɡԼҸ׵仰صĵ˵ͷ˳˷䣡
ͳѩѣ򴰿ڣӸµĿž£ͬϰˣͳֻͨһһֱļеĺ룬绰ͨЦ˵
ϵܣʱһ۾ֵۣЩʱûһˡ
ããʢʳ

Դĸλδܷĳ£ϹĶФʤ·Фʤ칫ʱͣ˽ŲŶԷ£ûˣҲڵĻԾɴˮ֮УԼܻڲŸ˿£˵׼ʲôʱ򣬾͵Ԩ
űڳǰĻ˻ΣѾФʤĶԳ˵
ܣû°ɡ˲䣬عĳ¡ûһ˵
ʲôȥҶƵ̸һ£
Ǳģгִܼ࣬ͷοɲǳзġФʤ仰һЦ꼻Ŀֻݼţ
ų½칫ҵıӰվԭصФʤԽԽĥ͸ʱ׼ʱŮˣ߶߶ġ
ʱ䣬ǰšα׸˺ɡФʤǷǵʱԭ֪ͨעǢ̸Ĵѩŷĸ߸ЬҴҵĸϻ˰칫ңŤͷФʤĿʱФʤġʯŮڳŵǺ⣬컹ôͰ˱


84 ӵұ
ԴԼɹѩФʤԼֱǰײ磬ڣ˼⵰ʣǶѵøСɽƵð׷⻹ӦǾŻعٲֹܡεһı¾ǲһ㣡
ϢᣬҲΪɧʱ򣬴Σ칫ůζ㶼ѾǺˣҲȫװһѳһ䡮ǸơյĹ֮࣬żַʽϷϷ˼ҼҵϱǼôС鰡ԼҵŮԶûб˼ҵζبŲ
ǰ칫ҵĴѩ˵Ǿңɼ飬Ȼκܶ൥ķǵĶλ˵Ů˴ߣ°ƽ׹ֻФʤһԣʱ˿̵СԷˮ͡ѩ
֪ǲΪФʤŵԵʣӲСڵĴѩ˹СһһϵĿиоˣʱʱФʤһۣʱФʤȱֱг嶯ʳӲȫſˮȥ
һ̣ɣĴһãշ·а̺ĴѩͬްߵФʤǰФʤķУתӵͰ
ФʤۣŴѩǱְҵװסΣﲻʲôֱѩŤ欵η֮ʣФʤζš
ֱҪҩ𣿡վФʤǰĴѩĻƽʯŮһ緶㲻Ͻ죬һ˵Ť󣬵
⻰ФʤϽֱۣ׼һ¡ػչˡ
ҩˮأ޽ǵ㷢ڣ׼ΪФʤɴĴѩ૵ʵ
û⻰ѩʱֹͣеĶͷФʤʱѾͷյԷߵФʤԷ°ͣĿŶԷ
ʱ·һ̣ЩĴѩĿһ̬࣬ⷬФʤջ󣬰ӣ͹Σ࡯һһڵФʤʱ˿С¹ײײĵͷȥ΢΢Ť˼ֵĴѩ·㿪һУȲ󣬰ʾʲô
仰˼ӣȻٵĵ绰ʹþʧĴѩͬվֱӣֱԼİ칫
ֻڰеФʤһİյı飬
ȻӶˡԼһٺФʤѼ̵ֵŷɧޱȵĲ׼ԼŬ
δɹͬ־Ŭ

ڼŵǢ̸Ƿ׼ʱַҶƵУ㣬ƺƵĻµġŲҶƵȥǶ֪Ǣ̸ֻڼŶԻεһˮǧĺڸ۳˵ҲСĿڼյԴĿȣС׼ףԴĿί񲿾²˽ʽ⻹ڼΪ˽ʡгģĴֱʣ۳ĹԱǣ̷Ϊ
̶ηŵ̬Ϊ翴飬ŵȥŻᱻáɷʡء
ѾǰõϢ߹ӭӷʽڼŸ߹ȫվſӭûεĸ߲ǣͬ˼Ѫһ㣡
ٲ˵ļ亮ѣǹڽʳһ磬ŮЯݿȥѾйФʤԹУѷ֡ĸֵУκθȻҹҹϸ衭
Ϊ˴ĿǣͷˣФʤλɱǰУԾФʤԾվ˰벽ʱʱɨλǧŮܣһʱ䣬ФʤԳ
ڳµĸĸΪһЩµƨҪĽǸͷԵãФʤиܹǲһܹ͵ģԱ±ҪζⲻФʤ˼ˡٹֱŮ߽ĵڡ
վŮǰФʤڿǣӣʱʱĽǰԣ֪Լڽ٩ԼйоصФʤҲ¶˼ۣԼԵĴѩǿǴͷһذ
Ҳ죿Ů֮ʣԭúõĵݣͻȻ磬ȻζһڵĵƹȻӦ൱ФʤһФʤʶĶΣյʱӵвػФʤһʱ뵽Լλò绨Ůӣִηľֵ÷ģ
ִ䣬ԸԳ÷˴ѩǽεβϣʱФʤӽסĳ£ڿռФʤŴζĳ죬ڳ²֮ϡ
ʱ䣬ڵĵФʤ˵һᵽʲôӵұһһ§һԴһ


85 ĺ
ǼڣɲǼĹĵ˲ٻָʱѾվԭλФʤƮڼǧ֮⣬΢Ĵſڣһʲôû̬
亦ŮֵĸͬФʤһ£ջĿ⣬ס񣬶Фʤһʱ䱣ԼɣǴˣվڲĴѩͷͺ죬ղФʤֵʱ򣬡ݡԼβһ£λʯŮɧѣֱӵĳ£˫ɢɱԣų˦־͸Фʤһˣɺǣ˼ȻѿˮԼϣǳĵϷå
ʱôݼţû˿еФʤڵǶһʱпűߣһ֣һˣ˭뵽ڸղŻݺݵһأ
͹̸У޷̽Էʵ仰˵ΪԺĳú·ʣȻ̣벻뻪ĺҪλ˵¾߲߱ڵͶǶϷί񲿵Ĳ˵˭ͺģɼ¼ҵĹ⻷Ʋã󲢴Ҳ
Ȼ̽ǰڣǾҪ̬ϳԵСˣһõ쵼ҪѧᣬμԦԼŸ߰˶һ˾ֻһˣҲӪͬ˼άĳ£ڻĲ跿ϸƷƷ̸ۣ˵أ̸һʽͶ뼸ǧĺ
ġԡɷȵǣ浹ƽ棬ԸκŮĻФʤԼıʹǰЩԼŮſڣϢϵФʤϸȶһʯ̵ܶɵʿףǹڻǰڷԢⲻԶ
µФʤȥŪһʯеĳǹŽȥһм
ĵϣʱ˫ϸڵŵСǲ跿ڣЦرд͸Ϊ˴Ǣ̸ļ¼ߣʱĴѩҲű¼ڻȥ󹩳²ο
µФʤͻȻһϸ΢ĽŲ컨ϴСȻԷѹŽŲǰ
̽㣬ʱе繤ҵͬλϸ΢ĳüͷĻش
Ϊ˽Ǣ̸صذţﲻκιԱĻظѾФʤҪ֪Ĵ𰸡׷ĳѾ첽ת׼ЩʲôվԭزŲæФʤתǸʯЦ˵
ֵܣһãҸ㿪⡭˵Фʤ߰ԭǽʯеĳǹ˳󻺻̧ͷФʤ˫ۣһ̣ϵЦ漴ʲô
СФʤһ죬ԭФʤеĳǹ˲ֶδ߳ȵĳȻԭأһ˺ѷεĲҽʱ컨ϻص֮ϣ
ԭŵͳ¿߳˲跿˳Фʤȥֻһ׵ĳǹû컨ڣ˳ǹѪΡ
ô£һĻһʱѯʵջزФʤ̹ȻһЦĻش
˲ϣκںܺõĺ׼û£ⲻӰĽ
ĲҽδӰ쵽ȻǢ̸ż컨ʱһѪӱǰѳǹ͸䣬粽еʹ컨ҽš
Ѫٷصĳ׼㱨ʲôλԴġʦ㡯Фʤ·סӹѪ򿪴ӣŨҵѪζ˱ǶϸζϴӵФʤ˵
Ѫ˳Фʤ˵⻰ʱ򣬲Ÿ߸ЬϹĳѾФʤʱɫ£ıִгɹĻ䲻ӰĴ֣һӰǢ̸ɹһҲӰ죬Ͼ˶ⷽУԸޣȻҲôҵڴڷвèڼ﹩Ųүˣ
ڼǳէĲү뻪εĺȻҵۺ죬飬֮⣬ڶ֮ڣ˳һ£ϾڼŵĵͷϷģһ͡
ٷز跿ĳºѾû˸ղŵ£ʱŮɫĬ˼ʲô
ΪڣҴҵĸ˻ֽõѪФʤʱ˵
ַ
ţǰƱǹӣҰ࣬Ȼ͵ú硭ȻФʤ˵ĺɣ˼ֲ
ӣҰɶǴйԵĶɱһ׳꣬뵽ĳԼСĵˣָ߿˼ۡ


86 Ҫݸ磬ֻǸ˵
ͬǰ㣬ⳡǢ̸Ļ⣬˫һ£Դϲڴ¡صǩԼһ£ǰѾ֪ͳ£Ѵ˴κ޷ŴЧ˸۳ǼߣټŵĲ߻ŶڱƲܰѴ˴λ۳ǣ
ڻ˵ܺ͹ֺҵڼźڵز鲻Ĵ󻷾£ΪͶʿͺͶעһǿļȹ̻εƷƣڼҲϣ˴κڼŽ۳ձľģȫչҶƵ꣬뻪ǿǿ֣δͶ룬ЩûҵڼſԸͿץץסʱڼŵƾͻͻԣҲ󻯣
ӦûݣԴϲĽ֣ȷΪѪ¼һӰЧΧڵĳºϵʱ򣬻Ǿٰһ൱¡ص칦磬ûκڼŵĸ߲һνһ֪ͽ
ϽŵӽΪһֱѳתأڷһ˲䣬Фʤһζ񣬲˵Ф硯µʲô´㡯ǿ϶Ըġ
ѩͷؼҵ;УδǩԼɹ¶һ˿Цݵĳ£Ϊ¼ڻԷĿĺȷΪֹڼŵĽһȻ飬ǱФʤֹˣδ󣬵ԷùѪ´ξ飡
ФʤͻȻڵĳ£Фʤ͸ǰԷһۣش
£ܣ
ҸףֻΪ˱ң
ţѵܻҪʲô񣿡͸ŭФʤһۣ½˵
ٵһˣҪӶǮ
˵ûпڣǼУѾ˽ĵ˭޶ĳ£Ѿŭˣѧˣ
ʵһֱڸţֲֻҸյ۳ǣÿչФʤ⻰µĵʱжΣӹǶ˵Фʤ˻ʮ־ְģ
ܴ㹫˾ֹǮ棬Ҹ˫ݣ⻰Фʤ¶˼ֿɬ㵱սԼҿģǮ
ⲻǮ⣬ܣ⣬Щ򲻴Ϊʲô˻һٵĶԻº֣ΪǱɣѧԼǽܹڼ̳ս˭ȳס˭ͻ¶ţΧ岩ǰ㣬ֹУӳȥӴ̼񾭣ʵһ⼸öӶֵʱ򣬲Ȼ֣͸¼ʣǹؼ˵ʵܣҲڹ츳սĶԼֽҪѧĻкܶ࣡ФʤĻľ㵲ѣǻФʤֻڴְ൱ĵλϽΪԲ뵽ְĽʱ䣬еǰԼǾ仰ˣҲˣΪʲôФʤƳ硭
˵˼ҵȥȵԷ¶Ϊֹ
УҪѧѧãƽ㴦ôô˹Ķͳشأ
㡭ȳ˵ȥФʤӵ
ĸܣ¹ߣӲˣֻҸӱ¶ŲУʵڻΣ޷Ǿ⻼ǣͱˣ㴭չȭţ⻼ڼŵĺֽ֣ΪһߣֻҪԱϵĵܽǰⳡ˶ֽϻٿ⣬ֱڼźһȫȨȥ죬ⲻʲô鶼𣿡ʱ䣬Фʤⷬ߸˳ФʤеĿһи׳нȷʵ
ڼźһĿǰεͷȴ£½ˣ˵õؿ㣡ǰӵˣǰһƬõǰ£Ҫǰˣ𣬸ᱻϸ˴ֵñӣҲᵹߣɵ켣ô꣬ԵαԵ׶࣬ܿ⣬ֻܾĵȥ£֪ΪҲֻӲͷƤȥǿݽ⣬ȫʱ䣬ݲ⻼ôҵģӦ֪̾漰ùԸ⣿㵱ǰ䣬ƳĻֻ֣Ҫ׼ȫؼʱ̸Էһһжӭж⡭
Фʤ˵仰ѾȵͣԺڣδФʤĻоѹĳ£Ƕ۾ǰŤͷФʤһ̣ǳ׵׼¶ģ
Լǽһ׳Ĵ緢Фʤ¶ʽķɧЦݣһһ˵
Ҫݸ磬ֻǸ˵


87 ĵ
ڶĸ߲飬൱̬롯ڼźһʱȫȻڽӵ顯ҫʱδǰ㣬Ц棬֮֮⣡
㽵׷ŻǰʢֽεΣΪεˣǻεڶɶץҪţڳ̬£ֵĻǾԵûû˴ֹۣ˼һʢСﶼܱǰΪ룬һƴǣԵòˣաʢȰӲͷƤֵҫ
ԼҸ׷ذ칫ҵڽϷź϶ʱ¶˾ΥЦݣԼƨ˵
֣Ƕ֪ڻεҪ
㶮ƨΪѾͷôģѵֵĹƣǡˣˣҲˣȥ֪ͨ棬κһ£ƯˣκβԼҸ׳һٵǷѽ⣬ԼͷͷϣԼҲҶʲôͷӦкת뿪˰칫ҡ
ԼǲĶ˳ֻͨһ룬绰ͨЦݲõ˵
簡Ǽԣԣб䣬ȷһšǺǣлл磡ϵ绰Цݶʱȭͷصϣ
һһʯ֮ƣҵСˡ

Фʤ˵õϢǸԼȭҽԺĺȨˣĹӸϼФʤճԱأФʤΪķԸȥΪαһ֣ȨڻεɲФʤģԱһ飬ǵӦִ֣ɵʱ˸ĵ㣡
˵ĵڶμǰ칫Ĺ˱ͳǿߣֱڿ죬ûô໨ӣ찤˴ֻҪƢڶԾɸֵܵĺŴƣ
޹صĶӶͳ̵Фʤݸ˺ȨһԷδоܾ֮
һ㣬ȥЦĺȨһڻ˷ɵ˵ϣЩأĻش
ôǰ˵Фһզ˵ģôͣ⻰Фʤͷ΢ЦĿŶԷĻش
˶󣬾Էıˡ٩٩̸һ仰úȨϵЦʱһ䡮˶Ѿ˵ʲô
ֵ㡭
ǰʡ߾ۡ仰ȨȻġŶһФʤ˼ֳ羴ܴʡ߾ųսӶԱһսȽ϶ԣ۵ĺȨִϾͲԷ֣ͣҲӦ飡
Ϣʱһ䣬һĵ൱ͶǾ˳ǳζͶϲתĨǣ˵ӵʱֱֱȥ޲ðǿ˼ҵ·ú̽һ̸ڻηȨѾδиܹˣ
δ°ʱ䣬һOLְҵװĳ±㼱Ҵҵ˰칫ҷţûФʤʼʲô£Էֱӿ˵
һؼһˣͯͮĸĸˡ˵仰Ťͷĳ˴ѩ乤ϵ飬æ¥¸ȥ
Фʤʻس¸ʱ򣬳δͣȣͯͮǽµ
ҲػУأҲͣ˵仰ææܳͯͮڳ»δӳǰס˳µĸ첲죬ʵ
㣬㲻ǴӦң˵𣿡仰ĳ£ɫЩΣô飬ô˵ҲҪԼСˣ˵һ£Ȼ൱ί񣬿ϵͯͮΣͯͯĸǵһʱ䣬еĹ׼ͯͮȥ˭֪Ѿͷһԣ
ͯͮܳûãӿŮеΪͯͮЩƣ˵϶ͯͮĸͯѻߵӺݻٸͯͮĸףΨһĹ
˳ɫεĳ¿ڵĺ
ˣ衱ͯѻЦݲõĵ˵ͷӦһ䣬ͯͮĸԵʢˣšһ£ûģ˫Ŷڳ󣬱Լ߻ĹŮĬĻش
ȥҲûȥҲûأɲ㣬ڸ۳ǶѧʲôɷѾͷˣⶼʲô鰡Ͳľ۳ǣЩָɣԣվߵŵͯѻɫЩȻЦҪʲôһۣ㲻֨ˣ
վһߵФʤˣͯĸ⻰ǰìͷָ˳£ɫΪѿĳ£ûȥӴ˻Լӵʢˣ´СͼʶˣǻҵԴľްԣ˭⸱У
˼Ҽ£Ф˻治ò룬ת׼ԼСѵФʤͻȻͯͮͬץݰ㣬קסţҽ
ͷҲػСɾͯͮ˵仰ԭھФʤһ׶ԶͻȻ˹æͯͮ߬ŵФʤֱۣΪƵ˵
ôֲܺĵأվФʤʱľֹ
šһ۶㿴ҵıˣ˵ФʤЦתԼȥ


88 Եġ
ФʤٴԣʱվһķŭżȥФʤλʢ˵С㣬˻
վסʲô̬ȣ仰ĻشվԭصФʤЦҡҡͷʲô̬ȣŮˣߵǷǵǲһ㣡δдͬ˿ȮŮˣФʤֱ߻Լķ䣡
㡭㡭£˭ǲģͥԺڣʱµɫѾһٵãֻǿŶԷԼ棬ԸԼСΪѣڵֱǲ
ڸ˵ءĵΪø緶ǴҹˣֱǱҹ𡭡
裬עԼݺҲעⳡϡ
ţǺǣããڸ۳𣿡Ѿɽĳ£ǿеŭ⣬૵Ļش
ԣڸ۳ǣڻСڳ˵仰żϵФʤ촽૵
ζ
仰Եüˣ޲ǰ˺ǰԼνݣȻתͷԼûõˣŭ
㿴㿴ͯʲôĻɫǣҪҽͯһ򣬻ڻΡ
ˡȻµĳ£ɫѾһһĻش
ҽһѾˣһʮ򻹵ģ룬һʮϢﶼѾˡӲĻػŭͺգ˲ֹ࣬סĲţʱͯͮѾ棬˻
Ƕס죬ΪʲôΪʲôҪѾױߵ񣬲ԼҹŮĸܣĸ첲ԭվԭͯѻŭ£ƨƨߵܻ˳ڣͷ˳һۣһѿļݳʻ˳¸
ŶԷɫ˹˹ȥͥԺٴ뵽ţվһĳ£ֹסĲţֲ۽ǲˮȻ߽˿
ԭΪ˿ˣԳŲɹ裬ڿڿһ˺󣬲ȥѯͥԺФʤ֪ͯͮǿдߺλϸ١һתȥȻ֪һģ
ʱֻ˼ڱ¥ĳ£Ե鼫ѹ֣ų¹¶ıӰƸе裬۾Щʪ󣬺ἰ¼˽µ裬ФʤԷʱ򣬡߶˺ܶ࣬ƴ󣬼µĸڻεʱԾֺҺرڳĸ¸ֿ֮˱øӵı䱾УФʤµĸ׳ӦһļΪͯ飬Ȼ߳˼ţ˵̸మôѡֿأ벻ͨԼϣһҲֲֻᣡ
ʰü񣬺¥裬һȥȻ鲻ѵĳ£һ⣬վ¥µФʤ¶̹ȻЦݣӹе¶еĲ˵
裬ɡ⻰ĵ˵ͷеĲФʤֽ˼䡭
˳µķţصķš֨һ򿪣Щ㲵ĳ£ɫԺվ䲻ԶФʤŵǵľˮζ
Ϊ㰾ƵĲ㲻ҲҪװװӣΪ㵣ġ⻰ĳ£¶ɬЦݣ΢΢˵ͷ˫ֽӹʱ˵һ䣺
лл·ФʤѲȥȰԷ͵Фʤ׼תʱվԭصĳ˵һ䣺
Բ𡭡
ţ
졭Ҿ
û£뿪㣬ҼҶбľ⻰ºЦ˵ͷФʤܴЦУԷĵĿɬʹ
˶ãԲ֪˵ЩʲôͷФʤȻЦЦ˵
ɶһˣ˯ôƣĲá
Һһɡ
ţ⻰ФʤȻֱԭתȥѸŤ˻
ͲҺȶˣɶȻһЦĳ£ţЦŻش
֪㲻ˡ˵꣬ת߻˷䣡һ塯Фʤζų仰С
ڰʾң󵨣ڻҵܴĸĿģŮܵ룬ФʤȻܾФʤ̤·һʱԼ
ޣԵġ
ķٴνϣԭվſڵǸˣȻ߽Ĺ뷿


89 Ǹ
Фʤһ̤µĹ뷿ͬŮ˷ǰ㻨ڣ岼ֵţųɹŮеζĴ棬ȻеľƹԼʰһȾױ̨Ĵ
شǰľƹϰڷһƿ۸񲻷ƵXOǷľƱﻹųºʣµľˮЩǣӦݾԶԵʣڴǵĿںӡһķ飬ߵ̨ǰĳǣڣɺ磬ɢԼ㷢ʱվǰһФʤԵЩ٣
̯ԭھڵĲֱƹĳ£ɸѡһƿԸߵƣγƿĵ͸͸¶ıУڴʱ΢΢䶯˵
ûжͷؼӣҵһˣ֪ϲĿζ˻عФʤס鲽ߵǰڽӹµݹľˮʱ΢΢˵ͷлԷʿûһǣ
ҪӱıС
ãллȾƱƷζ£̣ʹӸϱζΪԼˮĳ£Фʤ仰¶˵ȻЦݣٱФʤһ
ФʤδȥֹԷ˵ʱܴһҲһҸ֮һФʤ׼ȥΪˮֵͬĳ£䲻ڶûФʤ棬΢΢ÿٲȻһЦ˵
ԼɡŶԷֵıջֱ۵ФʤŶԷִʱĳ۾Ѿ˰߰Ρ
йµŮˣζϲʵ㣬¶
ǺǣʵҲŮǰ㣬ųм飬а˰ҪĶǣ򵥵һ
ǡЦһФʤ¾ƱԹԵĵ˵
֪֪жĽڵλӣĲ˵ϸӣĻ޷ǾŲһŲƨɣɵãȷŹнײ֪뷨˯Цѡ
ô룬ôȷȷʵʵҵʵ뷨һҵ켣ͱﰲźúõģҺ㣬һֱˣڹ⣬ԾɳֿȣЩҪģ֪ѧʱʲô𣿡ФʤЦҡҡͷ
ϣϰ¿֮󣬱ҵǣ֣ڻС·ϡ⻰ФʤЦݱøӡ졯Ļش
˵ӦòѰɣں˵գЩڼӵĸ˧֮͡
Ҳȷʵʱ׷ҵûһҲаʮһЩڼĸ֪ж١
仰ŤͷФʤһۣмָĳ£ʱ൱ˣرףФʤЩ԰Σ
㲻š
ţΪҲˡФʤ⻰ĵФʤһۣ׼ȥһΣФʤס󡭡
޵ĻᣬȵĲˣ㻹ء
Ͳ˵Ҹ˵ĻΪʲôÿζǢʱһأ
Ϊᰮҡ

㲻ţ
ţôţھٻµˣ˭ҷ޳ܵФʤԷȳĺ󣬲ӱܣ˳¿Ļش
ŵһζ
֦չЦݣվФʤԳĶʵѹĴŮǿˣФʤһаѶԷӵ뻳ĳ嶯ǿҡ
žФʤץסµֱ֮ʣЦݵĳӣڣФʤ˵
һ˵𣿸ߡ˵꣬ԵФʤų¾ȥ¥ʱδмٶȡ
嵽¥£ԿףţЩʧĳ֮ԭͯͮĺɫ˲ܳԺţһ֪վǰþûȥ
ʻɽĹ·ϣ¶ĳϿգǵ㡣ԭ磬Фʤһʮĸ£Űǳʷһ
ɫӰ㴩ɽϣ㵽ʡԾδФʤ٣ھƾͳٵĴ̼£µϿʼɢ˵Цݣźţ˻ţҲǳ´СһΣ
ʱƣһжǸƣ̶ľڳ֮ʣµһ˿ǣӭФʤǴݵЦݺǸơ


90 ͯͮٳ
ʡϣһӰصķžҹԵ˵Ĵ̶ڸʻڵĳ˫ֽס֣ӭŰ磬ʹɫһߣ𽥼ڳ뽼һСǰֹͣת
ʻʹóµθȵǰʱҲܲסĳȻŻһֱߵФʤųµļȻʵ
𣿡֭¾ĳ·ڳϣӹФʤݹĿȪˮڣĻش
˵żԹ񣬳½ߵФʤ
ȷ˵ˣԼŮʱ򣬽ĺǻװģ˵Ÿոտʼ˵꣬ФʤֱۣĴڳµļϣһ̣µЩĿ̳ǰˣûоܾ
Ǳɢ˿㷢ɢФʤ֮ϣԼӴФʤ֮ϵʱ򣬼žСֻ֣ɳɳҶԼФʤƽż¶
ƹ¼֣ŶԷĴָĴָ֮ѨФʤַΪİĦţԭЩŻĳ£ƽֱܡ
ǳµһ˵ĻУůܳʵƽּȵСڣ˾ڳھǰ˭ûп˵´ݵ´棡
һ̣Фʤ⣬ƽƽ棬Ϊеһ˿Сж¶ѣûûм飬ڵûţ鱻ȦڻķĹڣʱţֻʣ飡˵һӶûв
˵ѣ飡Фʤ⣬ԼλʱݵΣ׵ˣµФʤûջԼֵŶԷκǰ˫ָֻŵŮˡ
ȥɣеˡķӵƽó¸ּܵ£ÿˣÿ˵켣һɣѿԽһ磬ҲʱţԵĳ죬ĸı䣬ǲһһϦľɵģҰԶҰ֦ͷɷˣҰζҲһʱģ֮ͬˣ
Фʤ࣬׷εĳ£Ҳ˸࣬ڻȥ·ϣ˶Ĭûпڣٲ죬óĸĺ㣡
ٴι󣬳Ѿû˸ղŵ˸к͸꣬˳ûֱ߽ǻתԼˣ죬˵
лллл࣬һסģǼס˵꣬Ȼȥδüζ»еĺ壬ͿŶ裬ŵĶԳ˵
ͯͮˣոܼͯ绰ѯͯͮǷֻûã򵽼ˡ仰϶ʱĳ¼Ҵҵܻ¥ϣԼֻһʱԼС˻˹ȥ
վſڵФʤͬļٵ裬εİǿƣͯͮѾͷȷʵϲӣȻҲմȾһЩӵܵĶϰĵز
Ьĳ£žણžડ˳ɫĶФʤ˵
С˺ھ֣ͯͮǳųʱ䣬͵͵ߵġ⡭
𼱣ȸϹȥͯͮڸ۳Ѳ٣пȥˡ˵ФʤٴϷųָȥ
һ裬ںɫʻ¸󣬴пǻ˵
ⶼʲô°

Фʤͳ¸ϵ֣δȥ졭
ƾʲôҹŮںΣ֪֪
˼Ůʿշɹ涨ԱʧʮСʱűΪʧ٣ڻȥңȥͬѧҡ
㡭Ҫ˵ʱѾϵǰ̨ФʤȻŭ
ˣС㣬ıݻûͯͮΪʲôߣΪʲôԸػУûУ裬ǿƣڲǸ˶ܲСƢõңңһû˵꣬ФʤĿɿڴǰ̨ʲôФʤǽĸ۳Ǽ£ʾԱʶԣоĴ绰֪ͨԼ쵼
ʱԭФʤֻͻȻ𣬿˿룬ģʱպϽ绰ФʤδڣǱ߽˵
ʲôٳˣ˵һ顭ٵģĸλáФʤվһߵĳԼˣŲѣԼ֮Уᵽһ˿
ã͸ϹȥҪϵ绰ФʤԸ˵ʲôֱ˵ĶԼ˵
ͯͮٳˣڳһҶʮСʱӪҵĳФʤ˵仰ԭվʱ˵ϡ


91 Ӫȣϣ
˵ҲͯͮӱԸػУԸԼĸĸڡͯͮھƵʱϲΪ͵͵ӾƵߣŽ磬Լĸ׶ԷǶӵ̬ȣͯͮҲûһس¸
ΪߵĴæǮֻûͯͮʱҲϵЩסڽȺĺѣһʱ䣬ûзͯͮĿĵڸ۳ǽֵ֮ϣŴ·ߣԼҸĸ׷ͯͮרСġ
ʱ䣬Ϊͻ¼ɸ۳ǣͷ۳ǹʵʩһϴ򡯻ڸ۳ȻչƬųⷿȽϼеԷֹӰڣ
߷ʹУ񾯻淢һӵAﷸɹڽƻĴͽһʱֵܣ񾯵һʱ뾯ȡϵǰаͽ˱ĩˣʱͯͮöеʮԪǮӱֵҶʮСʱӪҵĳţײ˱Ƽ˵ͽ
ԼͶ·ŵĴͽȻ˫ǯסߵͯͮγķǹسУڶྯţйԱԼ˿ڵһʱ̶ֳھֻͽͱٳֵͯͮ
ӵо쵼ָɣ̾ӵһʱϵֳ͸ڵĵƹ⿴ٳֵʣͬФʤһ¼ڹŮͳ绰һʱФʤȡϵ
ɫʻܼĳ·ϣʱҲ˲ʲô̵ƵФʤǸ߳ĳٵ·ֳȥڴ;УФʤȡϵAKѸٸֳвء
ļٵĳ£Խ֮ɫ˫ַڴϣʱʱץԼȹߣֲڵĴֵһʱ串ڳ»۵棬ԼֱФʤ֮ʣͷĳ£ФʤǴݵЦݡ
𼱣һҡ򵥵֣ͬӵħǰ㣬óµƽϢФʤǴִ¶ȣµһξǰаȫУ
ķȻͣѾΧȺֳǰ˳ФʤŬĲǰȺţǰƷľФʤͳµǰʱѾӵФʤ绰ҴҸ˹
Ǳٳʵļǽһ¡⻰漴ƹߵФʤɫʵ
ʲô
Ѿȷﷸݣ3.12鱦ٰΨһܲﷸзǹﷸƵĶʱըͯСϣֻҪһеİťըͻ̱ըЩվФʤߵĳ˫ȲЩ⣬Ǻá
ٵģǸְҵ߷Фʤ˵仰ǵФʤôҲԸ⿴Ӱ˹һ¹̬ȵ޺ߵߣ˵
ôܽڰ참˵˵ߺ桭
޸ӳǱٳʵļѯʰչ
ǰչ涨Ҳܡ޺߶߶ûʱ򣬲תФʤ½ǵĻͲСʵ
λáʱͨѶѾͨФʤ˵仰AKĻӦ
һѾλɼΪٷ֮ʮػAKΪ̡սĻеʦǹеרңAKһֳ뻯ִʱͳΪһ֡
ѾλɼȲٷ֮ʮФʤ
һ֣һлᣬ
ǡͲﴫ˳AKͬĻش𡭡
վڳǰԶǽϴŵĳУڵĵƹѾͽرգȻһоĴͽͽڳл֮Ķ䣬һ˲ͯͮ󣬺ڳжԽֵǽڶòװεģȻǰڷ˻ھӸµAKӰ졭
ʱһһĹȥڵĴͽȻЩȶˣŴ˻ʲô޷ҪߵĻ˶ӵ飬Ҫ쵼Ѿ̵̸רңȻöԷ侲̸뽩ֵʱѾûĵФʤߵߣϰγ˫ֱȥ
ͻȻ߳ڵФʤڲһɧΪ˴ָӹٵǶŶԽʵ˭֪Фʤͯͮļ󣬲ûѶԽӵⲻǺ
AKǣƴͽ
յ֤񡭡ФʤAK仰ʱѾߵ˳ſڣʱĽӵ̸ר׼ӲФʤˣФʤһ˦


92 Ӫȣ£
ƿǽصķţФʤδ̤ڵʱ򣬡žһͽеķǹ۶˰ǹ죬ͯͮ˺ĵź˫۵ʱɫ԰ףûκѪ˿
˳ȥ˳ȥͽ˻ʱ⣬һ̣˶סָӵڶŶԽŭʲô
ţҲǾ죬ŮҵãΣҺöԻһ£סԼ˫֣ɲΣġ
ȥȥǰһҾͺͬھ
˭˭ҳ˺ĵʱ쳹ڶԽڣնԽɫЩ԰ףվߵĳ£ɫ쳣ţ
ٵɷͯѻĲ£ıھǰһֱ˻֣ͯͮĳָ˾ٵѹѶļߣһʱһɫ쳣ڵ֪߽ԼҹŮŽ󣬲û嶯ǰ⡭
ɧ˿ûӰ쵽ФʤԣʱĶڵϣΣİ¶ﷸǰϽ˫۷Ժ󡭡
Ҫɱң۶Ϳˣ磬֪ʲôк𣿻һþҪ߿ˣϵһˣĲϣΪ¸ɾ޴Ӱ棬αΪһѧأͯͮҪ£۾ԣλͻųġ֪ФʤĻ˶Էһ˿ǶԷڿⳡ׵ףǹָǼɶһɲǣԭФʤڵǸƬѾФʤģŲԼӣͽ࿿һ㡭
Фʤ춯ʱͽԭͯͮǹ漴׼Фʤ˻
𶯡Ȼǹڴͯͮÿ֮ʣФʤеĵƬ˲们һĻߣĵлƶԷ棬ʹ÷ͽʶĲͷһͷ¶ôһ˿ӽǡ
顭Ԥ׵һǹȻ˳вĲǽӵƺõǰ㣬ֱ͸˷ͽţѪĽʱ嵽ͯͮߵФʤһѶԷ§뻳Уס˫۲俴ѪȵһĻ
ظĲǽ˲һƬӦصķͽص˵ϣһ˲ı仯ʹֳ˲ȷӦһȣƽྯԱһʱ䣬󣬵ھ嵽棬ͷ­ըķͽʱӶŻϾԱǿٵĴֳͯͮһߵФʤ˻
ȥʱըѱ㡭Фʤһ˻ڶྯʱڼϾԱĸߺ£Աǿ̧űײסݵķͽʬ׳˳У
ФʤרѾ·ˣ㡭վһ߲Ըȥš
ȥɡȻһ仰ʱԶԣ߳УһһͷĵĽʹĲ˵Ļ
ֲڵָԭͯͮϵѪֹסͯͮȻ˫ۣѾ֪ڵ˵ǿ־壬ΪиԳԼԼߡ
ˡФʤ仰˫ڼһ˿µͯͮӭϵȷʵФʤδĴЦݣ
࡭ڴʱͯͮĶԾҪڿġ˻СЦݲõФʤһߴóԿ׹һɵ˵
ˣûǮ˼ҳ߶׼áʳ㵹ãֻǮûãһؼҡФʤЦݺܴݣ˵⻰ʱ򣬵ִԿ׹óФʤָ˳Ǽֱǣըĵߡ
ФʤĻʹͯͮԭ˼˲䱻תƣ촽ЩɳƵĻش
˼ִܵ𣬴ͷ˵һըըˣҲʲôҲ𣿡
˵ģôΣʤ磿
ţôţʤߣҲʮˣûءõഺȥӻء˵꣬ͯͮФʤһۣĬ¶Цݡ
ò˵ͯͮǸǿŮ£ûŮǰţУҲĵ˵ФʤĴڣʹΣʱ˸İȫС
˦ִӻϸͯͮһƬФʤЦż˵
ȵ㣬ȳȥˣʤȥԿ졭
桭Ѿ𿪴ӵͯͮĻش
ãۻȥȥ棬˿ľ
СˡƤĻشͬʱЦݣ˵Ц⣬ʹԭģʱô˵Фʤסܺ˵κһ˶޷ġ


93 㲻䣬Ĳ䡭
վھǰĸ۳ǹֳ񸱾ֳͷߵĺȪ㱨ʲôüͷ΢΢˵ͷĻش
Ӵͻ󣬵һҪעֶΣϾǻγ¶ıڣҪڼӰСͷΧ
ǡ˵仰󣬺Ȫ˵˳󣬵̾ʲô

ͷƽǲǺ԰ͷۣ
ţʵĺã˵Ѿ֪֮ˡ
㡭ʱˣͲ˵ģཱུСʱƬùĹĵģФʤͷߺԥļȥ˫ƹԷϸ䣬ΪĽ⿪Ŷʱը
ˣˣ߰ɴС㣬ۻؼҳߦȥ
ţˣ֮ͯͮʣǿѾֶֹͣʱըФʤһѰ̨ͯͮϱǣཱུСֱ֣棡
Фʤǣ֣ͯͮޡѹ֮߳ʣԭžֳʱɧһֱԱͯѻԼ£һʱ˹ʱĸԵĹ⻷ͷ棬УФʤѷ֣λŮˣǴĵװԼŮֶֻιڼ
ҲǱոȾԭ鲻ͯͮҲʹҲʱ˹һԭĶǵľ˶ţФʤ赭дĽˣ
ллʱ˫Ҳżĳ¿ڶФʤ˵һ̣ڳµ˵ĸߴ󡭡
ˣ֮¡ڶྯӵ߻ԭӵļߣ棬˵ɹʣдͽΪԼӦôһ£ΪһΣȴѼ߾֮أ
֮䣬ФʤЭͬ¼ߵʱѾȥµ޺һʱ嵽ߣĶФʤ˵
Фʤ˽ǹ֧һͬȥ顭˵꣬Фʤ׼Ϊ俽
ǼıʣڳеˣһֱФʤߵ㵲ѣô鷢
Ȼ˦޺ԭסԼ֣ʱ˿̵ФʤҵЦݣѾûиղŵºͣ
ɣ޸ӳ˵ɣһ˽ء
㡭谭ִ
֤ľвأФʤһʣʱվ޺ͺ첻ѡ
ղžͽͷһһѴھġ
ţѵǾҶǹģΪ񱣻̾ûڵһʱ俪ǹʩȣôһ£Фʤȳ磬ʹŵ޺Щ߳ŭȻ֣׼ǿԵץФʤǣԼＸ
ž顭˦޺ֱۣƵԱߵľǰһֻ֣һǳɵĳȭȭͷص˼ݳ֮ϣɲǼ䣬ԭţФʤȭİȥһ飬Фʤĳ֣ʱΧվŵľԱǣԳԼû£ܰѼӹ̵ĳҳ
޺εҲ磬Ѿ׼ŭФʤеģǶľ棡
ֻҪҲ룬Ϊסң˵仰ФʤָָŶԷ˵
ҶĿŵʱ㲻䣬Ĳ䡭ǳ¼˵һοФʤ˷ŭӣ˵ϵİ裬԰¶
һʱ䣬ֳһţԭϼ޻ԸκϴµĺȪڿ鲢˼򵥺ֻӲͷƤ˳
ô£
ֳӳɷв
޺עԴʣ֤ץңФʤ˫ַ㿽ϣƾ´̾Ϳ참ģιң֤ȷ䣡߲٣Фʤһ仰ʱ뵽Űļž̾ץˣĻ˸ţ
ֳ˵Ķ𣿡·תһ仰ʱһ̨£һЦݲõĻش
ԭģ
ˣ£رǾ참ԭûˣôŷأҳϽЩΣǻҲӹɵģֻЭǵ飬ɷɣФʤĻµǲϲ¡΢΢˵ͷεĻش
ԡԼ˾ѡȪϽ棬˵
ôФ鷳Эͬһ°ɡβФʤڣֱӻش
ԣ䲻һ仰ʹ˰ĿⶼվФʤԱߵĳ£
ӳ֪ģʱ䣬Ҹ˶ԣܵӵϮֱھûһĴ𸴣ФƽǸҵȫЭʱ䣬ٳ¹ʣ˭𣿡ԣʱµúȪɫͺ죬µ仰ֱӰìͷָ̾Ӱ참


94 ӣҵҵ˽
գΪµһηʱ뵽ξ磡ЦĺȪ˵ʲôֹסˣۿΧȺѾЩǵķӵٲɢĻпɻң˵Ҳȷʵûȷ֤ݣ֤ǰФʤ뿪ǹ֮ʲôϵץסڣ۵ѹ϶һΰѾƵ˼ϣֽ׶Ը⿴ġ
ϸоԷѾ˷֮Фʤʱܲ˼øֳһ̨Ļᣬ¶ǫЦݵ˵
ֳô磬Ұѳ͵˾󣬾̾ȥһϾĹϾ̫࣬һʱ֮䣬ҲФʤ⻰ФʤԡͰˣеٵǱʡ
ǵܵĸ˰ΣԼҲȷʵ˺ܶ飬ҲǲͨͯС߻Щ˾Ҫߣһһˡ˵⻰ʱ˫ǽųµģ˭֪
Ǿллֳˡ˵±һѣ׵Ļ˭˵ȻһЩٷҪģ޷ЩᾡưһģµȻⷽĿ϶ˡǮķУ˷һˮѡ
͵Фʤż׼ȥʱѾԾԾԵļ߷ӵŰʩߣܺΧסվڼмФʤͯͮߣЦŶԼ˵
еİţֳָӵģΪܽٳ߼ֻϾл۳Ǿ꣬ллûǸѧϲμӸ߿Ҳ̫˼ѹϣλܹ⣬ˣȫԲɷ£˴Ӫ¼ֳָӦзȨФʤһ˵Ҳ˼ٹȥФʤ뿪󣬰еĻͲ׼ô˵һȫΧڣŵ¼̶ҲβɷãĶФʤСӣֶ˼ֺøС
ߵǰһֱФʤͯͮס½ǣٰԼԼҸĸһĻ񣬲Фʤھڵ˻˫ڼŸӵ۹⣡
ˣ裬һȥɣƵϾסģ趼ѷʰˣµ仰ֿԼҹŮڴ񣬽΢΢ĵ˵ͷԼĸ׵ͷͯͮڹ˾ΥЦݡ
¼˵ͯͮûʲôӰ죬ǿ϶ǲѧģֻΪФʤһֱһá࡯ַʹӰ콵ͣ˯ʱͯͮʱجΣڽͯҸĸԼ¶ڷ
賿ʮ֣˯֮ʣAKһȻФʤġѡҰѵƹ̫Фʤͷʲô
ǰڷһAKֻĸ۳ֲͼ㲻Ϻϸ˸۳Ҫͳеıעα
AK˵㳤һ˫ƣôдָƵãֻҪAK棬˱
дĺÿץƵã죬ǰ쵱ϵС켣۳Ǹҹ;ˣͷѲˣ¡
ʮ򶼻ˣ̧ͷФʤ۾ŶԷ㵵ʵ
ǿɲǣЩܲǮ
˰ɣֹ˽ãҹˡ
˵ǲҳ鰡ҲҹҺӰŮ鱨ԴΪϸԴͷɰٴǮû˼ҲҽӵĻʶ㣬û˼Ҳ֪Ϣɫע⡭
ãΪҵ˽ˣ졭
ͣ㣿˵⻰Фʤ߰Ŀ˽ʵǿؽ磬Ƭӵĵؿ飬ɢɢֲ˴Сʮ۳ǶҹҲ󶼼Ϊ۳Ĳҹǡ
ʮУڱ߽ǵһе֣Фʤע⡭
ǿ˵仰ФʤԺ˼ʲô
ͷһֺǰһûﵱض˵ɺɫ
죬ҲЧڸ۳̿鱨ķĶڸ۳ǣбҪġ
Ǹôϴͱ𣿻ǹأ
ٵģС鿴ģ˵ĵطнɫڽ𡮵۹ﶼȻǾҸ֪֪׵ĵˣеĽǵĴֵۣ𣿡
ͷ˵һ̩ɽʡү仰ФʤͷһƣֻAKһ͵ءԼֵܼսǰФʤδԼݡ
AKҪǿеϣңڶĸе佻Щͥɶ״Ҫϸġ
죬죬ѡ
ԼӹݶõݣֱӸ۴ʮ򣬲ٵģˣԭԴܷФʤ˵仰ɵAKһۣ̽Եʵ
ͷҪ۴ڼȽ㣿ɩӣ϶ִ󷽡
ӣҵҵ˽˵仰ФʤȻ𣬳ˣ


95 Ǹ
ΪAK⼸컹ҪִУФʤֽ㣬ǳһֱڰġɽ񡯣ıФʤһ˵ӣˡǡʧҹɫ֮У֮ʣAKԸԳõФʤǩӣֻ֣ȥڼţٻһ򣬹ƻֹиǮϱǺð
ǵͯͮܵţͯѻΪֲЩԹŮΣ÷еĹ׼úõڸ۳죬ͯͮĸ˲ѣ
ֽ׶εĻڲҵתĽ׶Σ̶²ԼС˺;ڸ۳һ¼˽ϴĸĹۣ˵һƵã벻ǰôʢˣϳԷʱ򣬻Фʤ̸˼䣡
ʧ֪ǸһеһдӵڶźõķչФʤų˾ϵʱλƽһƵŮҲý̸ʱʱĻФʤһЩ飬ҲٶФʤԼǡٻЦݣⲻФʤã޵δ
Ȼ鲻ĳ¸̤칫ʱѩʹһ㲻جģûνѵϢȻʳǱ¥õԤ֤֮󣬶󣬹ϳƳĶ׷Դÿƽ׵ڸ۳¥۵İٷ֮ʮңȻ͵нϴһ۸ǰѻμ˰УڳȻʵġ졯£ЩʽȱС͵ز˾϶׷Ч»ʽ𡭡
ϳﵱ죬Ȼʽʢϳʽ˸۳ڶҵܣ뵽˵ԱԼͶʵڼţ£֮Уǳʾ
ǰǰ㣬ٿ߲ۻĳ£Ϣѡ˶ڰ칫˼κбףˡǲ¥ϳﵱĳɽдɫȻȫԼǰ·ӣ¥̽ΪӣԼƣҵķչΪλʱҴҳ֣ѵҲ˲Σ
뵽⣬ԼЦˣȥոձһҵͶʵĳȻʣڸ۳ǲƴ֣˵ȱǮ»治ţΪСǮôΪ˴ǮˣоٵҵڼŵԵ쳣ĴۣҪԱȻô˴ϳʽڼǰ԰һ£
ׯ轣湫Ȼ¾˼뵽һ㣬ֽ׶λûʲôð취ԶԷһԼĶͷ˼Щĳ£ʱԺﲻФʤӰϽԼġ롯Լѣ顭
ڳ˼һƬ֮ʣϵֻͻȻ𣬿˿룬¶ְҵЦݵĳ£ͨ˵绰Ằһ
׽㣬ϡͰжʱûϵˣ
˵ģǰʱ䲻ǳԶⲻջ͸ϵˣûǼ۳Ů֮һ۾ۣȺ裬պλʡѽܸʶ
ѣ
ĺˣŮģֻҪ㣬ĴθҴе

Ȼ֪ԼѾȻ´ФʤʱԸβſڴѩİ칫ǰϣΣɫߺĴѩһĴߴФʤϽصԼλã±´ˣ
ˣϽȥȻѾ֪Ǵѩڼδߴˣ
˼һ£˼Ҳſһ¡죬ФʤﴫôôŤҪФʤǰĶ֣սˣǵӲɣرǹָúѡĸо
ЦЦĴѩԹФʤһۣļ¶ѣ߬סеˮʣֱЩ֪롭
㲻ϲ˼˱ˡ
ФǲҪҰϵķ³𣿡ͺյĴѩ˰˵ôһ仰Фʤ
ɣСѩϲҸŶһ£ֲٿ⡭˵Фʤ߰˹ȥĴѩǲϰϰڼᡣҧ촽̵
ϰ࣬ˡ
磬ݵʱС䣬ҵŶһʼ֪ӱ̬ȶФʤֻڿϰʱڣҵӶѣſѩȵӡ
Фʤһſ׼ȥҺȨ̵ʱԭǽصķţ򿪣ĳ£߳˷ţĶԴѩ˵
Ĺŷ죬иۻᡭ֮ʱеľۻᣬǽʳϵĳе飬ƽ˽£ؼʱ̾Ǣ̸ҵˣǹϵ
õĳܡĴѩĻش
ߣȥһԺ˵±߾ֱţʳǾǴ塭
⻰Фʤˣ˵õůζȫˣų߽ݣתͷФʤָֻԭıʣʵ
ܣȥԺ˸ҵĸҪشƨ̵֣Ϳˡ
žµФʤĶͷһܵĽӴ
Ұƽ׹


96 ĳÿ
ǧˡݻǸ۳ڶ߶ݳУǳ͵ģλڳڸ۳Ǽ͵д¥ԵĿͻҲǰϵĸ߶Ⱥ
ʯͻФʤų֮ǰΪĴѩѾͨ绰ǰΪԤԼÿÿµǧԤԼĶʦΪ
Фʤ裬ȥ֮ǰһ˴һͿ緹Եܣ̫˵ɣͬһͬ󣬱ҰФʤᵽʲôһĦİŪ˰Сʱ⻹ֻǰǰ࣬˵һĤҪһСʱʱ䣬˵ˣ
Ϊ߶ݳǧ˻һǲԿģͬԱһɶڴȺ򣡵ڳָ߶˿ͻǶԼĶᣬ䣬ռΪСΪȺԱṩϢ
ȻСڵ豸һӦȫԺҲΪṩһСʱФʤЩȻζչһΪһƶӲ壬ϵĻһڵФʤĿȰ볨ŵķȥλҵʦΪƽĳ£ǱͰϣֱͿһ㲻֪ʲôѧϳҺǸտʼͿĨԵüΪȣŨһ飬һģⲻФʤ뵽Լĵ鶯Ƭڣͷڼһкǧ֮ʣԥŮϣϸϸƷζԽԽ룬վФʤ棬Ժʲô
ŲǰŵķűФʤƿϸ΢רҵʦ̧ͷФʤһۣ¶ְҵԵЦݣΪָʦÿÿ˶Ϊδγܴ˹ֱӰСڣģ֮ԸˣýطţҪµŮͻȻܣֵһжλʦ˵ǱڵĹϵǷǣ˵ˣŮеҲˣͬԶˣοأ̶ФʤƿţſϣζĿԼʱλʦûҿ
ʦַ죬ԼļѨҲ㾫׼ڴַ£ëţݲƷڵлӪﳹ׽뼡֮ڣﵽЧȻҪƽЧҪõĶ࣬ЩФʤҽ޷ҽãĦһЩַѣԷѧðˣ
ʦָⲻϵ˳ųµգ̫Ѩλ֮ʣ˫ֱֻۣȤһеФʤϵЦݲЩаɫ̺ڳµʦָµĲֱɫ̺ڣԭҪ͹һĵطʱ䶯ѡĴָǵФʤʱ޲ֱӰʦϳ⣬Լְҵ
֪ǲŮ˵У߸Сĸ֪ԭһֱ˫۵ĳ£۾Ŀ⿴ФʤǳȵʱƵŮܣɫ糺ݺݵĵФʤһۣвζԲˡ
µġɡФʤһ֡ĻӦְĦ˭϶ᡮ֮һ룬һ߳ߴߴĸԼĦʱǳ
һ뵽⣬ФʤЩŻղǰȣʼЩͬĳˣ
ÿһĿʦ֣ͣӪɷȫպΪһһʱʦڿͻ죡ʦȻܻƤӻϡͺûױƷΪ߳˷䣬ФʤʱФ˺ĵĸһοЦݣʦȷ˵Ĺϵһ㡭
֪ΪΣʦ߳󣬳ٿФʤ񣬶˼ңĻЩš
ԥߵղǸʦλǰƨɻûŵ棬Ųѵĳ£ȻۼֿФʤ˫ְסļ򣬾ӸµĿŶԷ˵
զˣһɶ˵Ҳ𣿡Фʤʣ֪λشĳ£ФʤѹԼֱϵ˫ƣ˫۵Ļش
㲻ãܲòФעݡڳ˵仰ʱȻоФʤȵĳʱٴ˫۵ĳ£ФʤıǼԼߣʮֽŵͷҪ㿪編ƣͬФʤֹˡ
ҵָȸղǸνĶʦ졭
ĳÿ


97 ʵġġ
ɶǵͷһߺȣФ˾й͵ûɨسŵФʤȻζЦݣѾԼϰٱ飬Ů˵ʱԼǲӦٴһ㣿ҲЧ䲻ĺãҲФʤ϶ָɽ
֪ǲΪܵФʤӰ죬ںУ²һʼǰʱʱĴߴʦУһֱбɳ͸ŷ쿴ԷФʤʼչ˻ڵЦݣ
ʮһ㵽ԺֱҲų⻹ǳ²ϴߴٵĽȻһЩģǼһٵĿ˵ʯͬԣô˵ФҲˣ˵κ󣬾ͱǰ̨Сɡ񣬿Щ˼ˣгڣФʤ治ں񣬵ڲͬΪ˼룡
ȥ˵ʱФʤ֪ʲôǮʱ䣬Сʱ飬Ǵ۵ģⲻǳѪ
ΪղФʤı֣ʹФʤǰֲʱ򣬳һֱûٴԷٴλָޣֻʱʱĽФʤʲôߣФʤδȥƣЩ顮ڣԼģҲֱȥͶͱԶ确ư̹ͬ͡һ£ҪͱæյζǴͬ
ͬФʤ۲ǰ㣬֮л˼ųȻʿ̵飬ǲһģ뿪Фʤһ뵽ıֹ֣ĳ£Ӳǰ嶯ѹ
λڸ۳ľֲǼ˽ʵĸ۳ǶֱֲӿţֻվֲԱĴмʸ룬һѣĴֱʣһ˼ҸòܽŮǣһڸ۳ʡŶܶһĴ
ӵҾֲıǸ۳Ǵʽҡ׼ңŸ۳Ƕطḻˮң׼ң˵ĹͬչٲȻΪ۳ǣʡ֮һҵ鲼ʡУ漰ҵŽЩĹҶˮĹƣʹð׼ҰѷչתͶϳУΪ׼ҵıң۳һλǿĶŮǿˡ׾μӵⳡ²軰ᣬܵ룡
Фʤų¸ϵֲʱѾӣѳ֮ͣſڵͯһʱ˽ΪţӦͣ³󣬱һλܼҼŮǰѣŮӿЯФʤһֲʱв죬ݼţ¶ְҵԵЦǷȥ
ɽˮĻټϾִŷʽװޣʹֲԼ˸߽֮ʣڳФʤ㿴һλʮͷ̴ٸӭųϵЦݼ欣̺ųŮеζرǰǵӺݵĲⲻФʤΪһѺĳզ죿촽ͦıټ˫ԵĵۣһŮˣЩëǣ֮͵Ķ
ף£̫߳ˡλСܵ˭ǡһ棬欵ٸ˳һЦůζĽų£ʱʱͶվﲻФʤ
ٸĻóµɫЩȻĻش
׽㣬ҵ˵˵ֱףֵŮǰ׼ظ۳ǵĶŮǿˣϲΪ׶İ׾
ϣ˼Ҷиɸ磬ɽ㣬ʱеǰذɣʱ޿̵ŶԶԷ˳ĵ٩µ˫¶˼Ĩ⼸Ĩڰ׾侪㵲ѡ
˵ӣİɡ㿴⺦ߵӣһ밮СŮ𡭡Խ˵Խף׵ó¶֪ôȥӻˣ
ҵ룬ҼܲĻᣬʶһ£Фʤ¶³ڼְֻů
Фʤ仰վڳ¶İ׾֦չЦʱ˿ڸ³ĵطһŸͣʱĳ»ͷšФʤ޲˺˶Է
۵Фʤ֣ѵˮһ£ͣЦݵİ׾Ļش
СܵܣõһŶһŮ˯Ц˰ɣ׾һ㣬㲻Կֲð׼Ұڸ۳ǣݡ졯۳ϲ㡭
ɣ׽㣬Ҹ£ܲڳƺʱ򣬰Сȥʵġġһ˫صĻش𣬾úŮһ˼οֵİ׾أ


98 
ڸ۳Ǹ٩׶ָǵǺεȵ󣿿ɽһڸΣФʤ仰ԭһֱվһߵλŮӲڿФʤĿʱ˼࣡˵󲻴˵ССҪԼҰôˣ
Фʤ㡭
ף£Ƕġ˽Ŷ赭де׵һ仰ʱٴλԾƹ˸ղŵΣֵ٩һ³£ݱ£Фʤĵ
ʱ൱λİ׾˵仰סµĸ첲ЦǺȥФʤĿŰ׾ǽεβԺȷ˼һ⡮Ů˲򵥡νĲ軰ᣬǼҵɾ͵ŮǿһļҳȤ£ꡯлٺһѣ˵ʵФʤûμӹĸ߹ۻᣬǻھʡʱФʤ⼸ζͶĺѣĺܣĸطŮ˶࣬꣬۵ģĵģ˵绨ѩһڶƨɣøɶ͸ɶǵ͵ӵܷФʤӡУֹľۻᣬ˵϶棬ҲҪһװ޺ķͻԼ˵ݣɽ׾ͳƹһȺ󣬲ŷ֣Ůĵ˼λߵģ
СˮװΣïܳСƬ֣ϡֲȱȽǣپ԰ʦĲü˵͸żֹɫϵŵζʮҵٸ໥Ц̸ʲôǿ׾ų߹֮ʣ׷ǰкĳ˶ʶˣ֮⣡
ͬ׾ռǰ㣬ڿФʤʱŮüĿ֮͸żֵůζмѻĸǰ󵨵ĿЦδµĳ£ɫЩ糺죡
ΪؽΨһˣФ˵ȻЩŮһ΢Цµ˼䣬㾶ֱ˶һƬ£ԱʱΪФʤ˲ˮϸƷеĲˮƵϼƷ
ФʤһߵļŮ£ФʤݣԾβ׷ţʱʱġЦФʤĿĿͶ棬Щ縻󣬳Ϊ欵ļٸܻİФʤ°ѹ֮⣡
Ů˵ġԡФʤᣬȻƤѾҵФʤȥںЩŮǳջФʤЩŮŮľ֯߰׾ˣһһЦ֮䶼ղܵħ
ÿÿҲ϶ŶԷȻ˵ȥµФʤĴƬïܵС֣ĿżĹľվ棬ŪԼֻһ׳Ĵ緢˿Щ࡭
£㿴Ŷû¶ŻݲݶͣŪ½ǣɰŶһߵԷŮӿڵ٩Ů׷װĿͶվڶŪʲôФʤˡЦż˵ʲôֻа׾ɫЩ䣬˲ã׾ʮФʤվǼλãװͷĿģмӣ˽֮⡭ϾĿɶǸ۳ͷ֮һζԻҸ۳ĳг򡭡
°׽ȥѰѹأ䲻Ǹ۳ĴŮ˵꣬İ׾ҪФʤߣǼѻٸȤ
׶ɣô˵ϴĵµǽǰҿɸ˵ǼºòײſһǿɲԸ⡭
ĺˣʱǽǣҲǣʡ͸籨š˵꣬Ůٴα˵ЦѾλİ׾ŤˮФʤȥĿĳ£Ű׾ȥıӰﲻһ¡
Ѿ׾߹ФʤתЦݲõĿŶԷĿԣ˶ӶԷпʲô
ФһܼįҪСŵĲߵԼߵİ׾Фʤ仰ЦŻش
лл׽⣬ͦõģͻȺȲ裬䣬ҺˡФʤ˵仰üĿ֮˶ݵĽ֯ФʤЦЦУ׾쵽ʲô
ФǸ۳˰ɡ
ţԣʡˡ
Ŷһֱڹ
ǺǣһֱһУ㲻ЩĶܿ壡Ǯƣֻ֣ҹıһŲʵģżɽֱ˵һ䣬׾͸ԼĵߣֻҪû£ʲô֪Ҳʲôû
Һ㡭
ֻҪǮһҲԸ㵱
˼ʱ䳣桭˵꣬׾ת߻˶桭


99 ֿ
Фʤ֮ǰĻ㲻ϳ״׾ĹǣҲԼĳ⣡˼ҵǮ˰£ֻҪ㲻ɶ˵СܣҸǲ죡
ʯϵФʤɹŲõЦݣŶԾ̸Цİ׾Фʤﲻĥʲô
ʩӼ䰲װַӦ֣ⷽڰ򣬼ӵĴǿܼźŴ䣬ФʤԷСܣ۳Щ꣬˵׼Ǹ۳ǵͷһҲΪһ鱨ϾвεľԣƩ۳ϲЩϢФʤͺѲ֣
ʱ䣬һ¡ⷬФʤЦյ걭еĲˮ
ʱƣŮĵĻ𽥴ƽ£ת˸۳гϣȻ˵Ļڼһ£ڻѾһȡ˺Ů˲̶ͬȵĽ֮⡭
£ҿ˵λڼźȫǸҾǶλŶһλٸ˵⻰󣬼˷׷װĿͶ£ȴĻظһϢڸ۳㲻ʲôܣջİ׾ţΰ׾ҴҵĴϸϻмڼӴ֮⣬ܽӵԴĿãǲܣڱԼϣһӵоڼŴԺĻôڰ׼ҵľŽ⼸طҪã̶λٸ˵仰󣬰׾ҲĿͶ£
ʲô鶼ȷʵФæߵģƸ֮ǰڼܵıڡµһ仰üŮĿͶȶ棬ԹԺŲˮФʤʱФʤеķɲǱôˣ˭ûҵɶģڼŽӴκһҵ˵飡
΢΢׵İ׾ˮɨФʤЦЦգϹŵЦݣ֪Щʲô
˽ʮӣͻȻӵ绰İ׾΢ЦĶڽ˵
񣬸ҽܸ½á˵꣬׾鲽ȥڰ׾ţ޿ɺǣһѣһ·ܱ׾ƵϡáŮˣмǡҷأ
ԼӺЦݲõİ׾һλʮŮӣŮͷŮӣФʤϲ૵˵
ѩФʤѩ֮ʣ߳ȵѩѾФʤĴڣŲͣЦͷǹˣ
ǣҽһ£ʢʳֶŮѩͱֱԼҴʱ򣬿ǽŶ򵥵һ仰ѩıΪʡϼҿձгͷˣ۳Щݵ䣬ڵѾԼ۳ҵǰУΪ˱Ƚϵ͵Ǹ۳ĺúˣ̶ܱɵġ
ѩǺҵŵܣǡǻμŵĳܣ㣬㲻Կ׬ˡڰ׾򵥵ĽУѩһһ뼸Ů֣һŮˣҲ㲻裬Ȼ׾ԽƵĽܣѩǱϼһϽʱԾӣǢ
ŮֻҪһѣĵĻգݣƣ⣬ԣֻ벻û˼˵ģӣڰ׾£Ϊ½ýŮھֲͲͣŮ˽ǱӪͬʱΣ̶ʳΪ
˽СʱФʤŮĻᣬ֪ڼصФʤչʱ߹ĳµ˵
ϣԷѾð׽㵥һСųǡϧФʤȥһڣ;ûôԣտФʤųµ仰ˣ
ڳ߹֮ʣǼλ̿һòӣ⻹մڼŵĹ⡭
С˧磬ȼ˰ɣ˷Ͱ»㡭ѻļŮФʤµЦФʤһȻܵӣɳЩЦϾ˻桮ůζôһΣйʹó²ǰǰ磡
ФּˡԭվȺ֮ѩڼŮФʤкǰص֡
ףѩʶңҲŶϼҵӽȭȫŶ
ФʤѵˮֵѩЦŻش
ҵФæģ˼ҲԸ֣԰Ф˵ӽФǴʦѩһ˫صԣФʤԸʩԼãҲ֮̽⣡
ѩĻ˿ФʤЩɡС꣬ŮϲʡϼҿɲһңҵҲ鲼ȫҪڹ绹ԼϼҶ֦ӵʲôѹ׵ı£
һʱ䣬ФʤԵáֿȡ


100 ҳԶˡ
һϾƣµĲȣټһλۣȹ쿪ȸŮԱƣͣʹФʤжˣ̻ʵӣԵЩ롣
һ֮İڣʱʱŮǰЦǰѩϹŵȻЦݣĿФʤ֮ʣ¶ƵЦݣѩһɾʱ̹עŮ׾۵ףöɢ޽Ǵ˿㷢ԽԽФʤȤİ׾֪ĥʲô
Сʱġ軰ᡯڽŵӵʱ򣬲ųŵЩĵСǣФʤһһõĽŮ֮ʱʱŮǽεβĴӰڶȣԸжȣ˶ȵȶżŮεĵȼ˵Ͱ׾£ѩŮϼƷرǰ׾ΣԲϵĻȣ͵ӵ𡭡
໥һһ𣬼λѡԼĽγڳ׼سʱ򣬱ѩļٵĽŲԼẰ
½㡭
ţջӵĳ̧׿ӭѩһ֮ɫ
˼½㣬ӣѩ½㣬½Զٱ㷹֪½Ϸѩ᣿ѩ˵ˮƽгܣһ½ʱ֮ľ룬˽룬ڳϳºѾܾ
ԥ˼ӣⳡϵ飬ºԴǻؾ˵鹫˾ûʲôϵȦ̧ͷͷο컹ǰ׾һø
Ů˼䣬ȻӦĳ£ѩĿ£ڽγתͷһǣФʤѩ֮йǼĽվԭЦݲõѩЦĺ⣬ФʤѾ쵽ʲô
ųѩ뿪վھֲſڵİ׾ϵЦɢվߵǸܼŮ㱨ʲô׾ʱʱĵ˵ͷĻش
ȥФʤģӸ𡭡
ǣܡ
ʻڻȥʡϣԺȼˮĳ£ɫ΢죡ɢںϣĿ͸ǰ濴ФʤĬʵ
ϼйʣ
ţ㲻ϰɣϴͯͮաФʤİѵʱһ󣬿λϵĳ˼ʲôû뵽Լұùջ顭
˼ֱӵĳ³ǷݳȻ̾һ̽Եʵ
ԳȻʣĵĹϳô
ĿһľġӣʾչԼۺʵФʤ仰ĳ£ʵ
ҵλϣӦԣ
ûΪҸλãɶҿܾԶˡ
㡭Ͳ㣬񡭡˵⣬ֹ
§ǰ𣿡˵仰Фʤ΢΢ףͺĳ£Цļ˵
㶯ˣ
Фʤ̫ˡ¶֪ôΪʲôôĻ𣬵ΪФʤ仰ΪФʤڡֿȡ
ȷʵˡ
㡭ʶԼеϣ˦ФʤɴʱФʤͬ۰㣬Ȼ˹ȥס˶Է󣬵ֿų˵
ǵһͷŮˣһֹһΣˮһ仰·°ʾʲôѳФʤƵĳ£ĿԵЩڳϣ֪ģ̫ڲ
ʣµ·̣ڼȵУ˭ûпڣֱ಻ɽʻ봺ɫ԰Фʤ˵
Ȼһ޷ӣôм쵼ֻͿˣ˻ĥҰɣ֤ںȻϳﵱ죬澡ʧФʤ⻰׿ŶԷ΢΢˵ͷ˵˾䣺
лл
ģзִ硭
ȵͣڳ¸Ժڣ²ǰǰ³ææĳȥԼİ˳ڣſڷϵФʤų´æȥıӰ촽
ҳԶˡ˵꣬ФʤͦصԼȥ
ȥ£Фʤհװɱװʱ򣬽صķű죬üͷ̧ۿµĻϵļͼ񣬿ͯͮѾͷ˫һվſڣЦЦߵǰţཱུͯͮСǰĴţФʤţҴҵ˵
죬죬֡ϽӹФʤʵ
̫Ǵ򶫱߳İɣѾͷɶʱѧˣ
²ÿ˵ͯͮƿԼǰФʤһƨФʤĴߣФʤɶĺУͷƵãѾͷһ


101 ʤ磬˼
ʱóˮܽݸԡͯͮǡˣѾͷûԴʼŮԡ󣬻˵ôζ㿴ֺɰСеĳ嶯תϧ㲻ĶС֣
ѵߣϸͯͮԡ¶㣬üͷФʤͷЩˮͯͮʶѴ쵽˶ԷĶͷḧŽôôŤѾͷʵ
ѾͷǲǳԴҩˣһŮɣɶ˵ϸоͼġԭ΢΢ͷ̧ͯͮ۾գ£öԼǻڵˮ㷢૵һ䣺
㿴𣿡
ۡת͵Фʤ仰ʱ䣬ԼеɫĲżƬҶӣ˲串̲ͯͮסһѵϡ
ԣԣԲ𣬲Ѿͷ⻰˵ЩֲԭŭѵͯͮͻȻ뵽ʲôƵãסıߵĳ嶯ӹФʤݹֽԹԵĲϵĲȵĲԾƵܣʱͯͮ·һƵãԲֽ֣ϵĲ̵Ļһ䣺
ûʤ磡˼أ𣿡
࡭һФʤһĭƤͣǻȽϴ૵һ䣺
Ѿͷǲִˣð㸸ĸһ𰡡
ͷ㣬ƯƯҧгݵı仰ʱͯͮǷཱུСѾֽ߬һš
һСѾͷƬӣ졮ԳƣⲻǱԼ𣡱ˣ˵¡
СС˵꣬ͯͮȻФʤһչʮ˵Сǰ͹ֱͦ壬Фʤʱ˿̶ӣСָ⣬ָָͯͮǡĵط˵һ䣺
ҽѧĽǶ˵ڷڵ㣬ʺ轺棬ȻһɣԱϾʮꡭ
ͷ㡭仰˲ͯͮצФʤһʱ䣬˽֯һֽŲãټһ죬ͯͮνƴɱִӦԵФʤһ֣۳ȥǰѶͯͮĸȻФʤһѰͯͮ§ڻУ
ˣƨǲǲˣ仰Ȼãԭצͯͮ仰ſФʤϣ˫ֻĲΪղŵʹͯͮͺ졭
߶ʱһ̣ЩٵͯͮФʤߣ૵ʵ
ͷ˼𣿡
ƵģԺͷ㲻һȼġ
ҧ㡭
ģ
ĹˤŶͯͮ˸ų޵ӣһɾܵͯͮŷţһ룬սͨͯͮҧ˻
ˣ˵̵Ķʲôƨ㲻˵ֻҪﹴָ˾𣿽˵ָˣֺˣ˼˦˦ҡԼҴͷġŰ绰һͷ̸˵İ˸ϽҸ˵ط޽亹һ˵
ͷҽһҲˣ
ǵûУûô¼ȥ˼ҵ·
ȫѣ¶㶮𣿲Ӿϵĳ嶯ֻҪղܣ㻹Ϲ仰ͯͮڴߣĬ˵
ˣûҪɣҲ̫Լ𣿡
᲻úײסǣ᲻ץסåĵˣȨˣΪΪʱɾŮ˰ŮʣͯͮԺﲻԼƤͳ˵ĳФʤ
ãáԡ
𰡴ͷ򲻴죬ܹݣ˶
ããһѧУԱʤͶʮĴ
Ԥףͷɹ
ϵ绰İˣһʱԼѴȥ˵绰˵
СˣҸʦһµļ٣ԣԣʱ䣬ֻŲˣº룿»ϵ㣡߿ʲô߿ҪǸ߿Ҫʲôôˣ´ͷõҡ˵갢˺ԥĹ˵绰Ͻۿεء
ʱ˯ȹͯͮȻ֪Լҡ¡һվشǰ۾ֱ¥½Фʤţ̵һ䣺
￴ϵˣ㻹ҵָɽһʱ䣬ԭ죬ͻȻӵͯͮŽų˷ţ󺰵
㣬¡


102 Ŀ
ıʱʱͣŰԺڵֲ׿Լ§Ų˯ŵͯͮµϲ¶˳谮ЦݣƹԼȵľҹһˮڰγһɲФʤԼ˵Ļ
˼뼫Ȼҵĳ£ԡһγֱеľˮ͵׼һ֮ʣͻȻФʤǸߴӰ
վµФʤ̧ͷվڴڵĳ£ɶνʪԼϹЦݵͳ̨ɵשʽֻͨ˳µĵ绰绰һ㱻ҵϵĴݣܸܵĵ
һеľˮѸϴĳ£ŴпžƹüͷڵĴľˮθУʹ䷭겻ģǿŲ֪˶ãͻȻ˻ģ
ָоּ¶
ԼĶûУûУһδŮˣԣԲԡ
ϸڣŮעϸڣФʤȴǡǡץסһ㣬һǴ´֮һƺĵ绰ФʤϸһɳǿѾʼ¶ģֻ̫׸򵥵һһжһӰҪ࣬һ㹻ˡ
ûȥڶⲻ֪ԽӱܣԽǱФʤǱĬǸѣôƣ֪Լڽ벻Ծѡ˹Ҷϡ
ȥ˯ȹ۽ǼŰ߰ĳ£֮ʣ䶯ţСҲֻгԼļ
ڣҺ㡭
䲻Ĵһ磬ӵФʤ
̵Σ˭ڱҡ
ڷڵФʤ䵹Լ̵ɫķЩʲôʱüͷţһĪչĶŻͲ̸š
ǸװʮGʦСӰUأ
ͷˣ㲻ǽɵߵʱִûˣզͷ㻹Ҫѧϰ飿Ѿʦˡ
ɿ佱һһɶ֮ǰһҪ󣬵һҪ붼ǼСӰһҪд͸Ҫ꣬ǲʦġ
СǵĳɲʦڡƯסƬӺҡ
ôôϻҪչָ۳ڶҵǵĵӰҡŮҸεģסҪˣһҪAKɫ԰һˣⶢŹȥִи񡭡
ͷΥҵع򲻣ϿɱһأһΣֱӱȥˣСĻš
Ǻǣܺãǽ⣬ܰǿ㣬ҲŶɣշʱء⣬ܡ仰ڰĳʱﱤˣAKľʧһĭĳ򣬡࡯һش
ͷҿЦģҰ೤ҵ죬ҵĵأҵУϻ𺣣ҳ۾գһ¡
ã˵ˣҾˣˣ뾧ֲغ̨ôɹû
иάŷԶ߲֣±¶ͣˣʱ䣬һСʱھû⡭
ɣȽţţæͷĹȥݷá
ͬǰ㣬Фʤڳͺųʻȥͬǣڳ¶Фʤ̬Խ䵭кʡȥˣФʤһЦ侲侲ҲãФߵĿǸ·ӣǿŤĹϲ𣬶Էн٣ʲôФʤŮ˵ĴԣФʤɶٶˣһŹȥʮ죬еǻᡭ
Уѩôһ˿ФʤҪߣκԴȷ˹ϵ󣬾ûʱ¼ФʤͦԲԷģκְҵе࣬һöʮСʱţȰﻪæһºФʤ׼һæ͵Уѩúȥ˵ʹһֵǧء
°࣬²δмӰ࣬ѩ˵һͣô˵ҲǸ۳ǶȻͣԼҲܵ˼ң
Ƕڰ˵ڸ۳ɫƵꡮʳΪ졯Ķ¥ֺš䣬ΪһĻ˾һ飬Ҳ漰ҡʳΪ졯Ļϰ壬ʵǸʡϼң
絽ѩ뵽»ˡ֪ԷǳԼͰ׾ӵѩڳµ̬ȺܹФʤ΢ЦĴԼŶߵѩܰФʤ΢΢ҡҡͷﲻĥʲô
ò˵ѩļƲһФʤѾԼӵµФʤᱻֱܾӴ壬׶ĻӣѳһΪڵФʤǲҲ


103 εʩ
ϼҽö㲻ƯһһЦ֮䶼̺żģȻƫѩΪͻ㣬ܰΪڱħĥģ˼ˮУųڣ̲סȥϧĳ嶯Ĺٻ㣬ܰߣ˭Ҳֲסջ󡭡
ͷβϼãǧȷʵФ˻Լ֮ģܶѾͷ½ϹƵˣ϶ǵ֮ԼûҪȥüͷ˵Լүʼﶼûʩȵİ취Լӡҽεúã
˽ӴܰԵúܺߣżФʤйĽɫ΢΢Щ󣬵Ȼĺ죬͸ףԵú̬ܲ
ʮ˵ֺŰ䣬Ե൱Ҫװ൱£ȲСƫԷĲţԻƣֱĸо
Ժһְλߵĳλ֮ϣФʤ˳ų£պϼҽö棡
ŷԱһ̾²ȳ֮ʣⳡФʤ֮ⲻھƵʽʼˣ
ѩȻͱȳҪСϼ꣬Ǵ˵Ǵ˵޿ޣٷĺܺãʱʱ̸һЩСʱΪŮЦڽĻԾܰҪʵܶ࣬Сֻʱʱļϼ꣬ҲһԣФʤͷԣȻΪϾϲͬФʤԷҲԡһ㣡
С룬׼ʢѹѹղųԵ̫ķˣ׵Фʤհľףע⵽ԼܰĲȻ亹Ķͷ촽иղŵĵɫתΪɫ԰׵ûһ˿Ѫɫע⵽һĳ¼æѯѩļٵѩʱֵʮ򶨣ĿФʤ૵˵
Фá
ã֪ٷԲ֡Фʤ˵仰ܰжɳһ¶ϧ֮ɫФʤĻѾ˼ζĿɨФʤѩ
ʵڶԲܣôСͻ޷ΣϴʢʳѩФⷽġѩԣ󣬴ʱܰѾѩʹʮճͷŮӣɫ쳣ѿ
Ф֪Ѿõȣ£ϼû
ФʤҪܾȣͱ㣬㻹㲻ˡͬķĵĳ£İŭܶû쵽ԼƢǶôĻ𱬡
ɺФʤȻһЦĻش
ɶſǼҽŵ˵Ұҽáܼ࣬ɡ
žصϵĳ£ŭĶФʤ˵
ǿˡʱ̲סʹܰѾʼټǲϲӣ˭Ŀȥ
Ů˰Ůˣֻ¡˵仰ȻФʤԼȡƾƣ룬Լƿƿ޹ҩ࣬һԹԵæеĻһɫĶѩ˵
õĲܸεģֻ˵ӳķڣʹУҳֵ飬Ҳϣ֪֪˵ʲô˼µ˽ϹƵˣ˵ʵҲ£ҵ˼𣿡˵仰ФʤѾǰ׼һ䣺
ȫѵ
ȫѣӻ쳣㵵ĳ£ѩǵһʱƿԼõ¡
ҽǲˣ˼뵥ܡ˵⻰ʱФʤĵһѾûܰİļϡ
Фʤַ൱죬ƿظ𴿽𣬽ӣܰļѾ룬ʱܰѾղǰʹ࣬ʹ⣬ϲѩФʤͶ˸мĿ⡭
лңҪлллܰɣҹڣһֵģٵģˣƽԵʲôҩ
⣬Ҳ֪ⶼǡ
ãҲҽˣǼҵ£Ҳʣ֪ԽԽãҸ㿪ӣҵķȥץҩһдĺһζ٣ҪҼסˣҩ˲Ҳ˵ҸģףФʤ⻰ѩžĵͷ
ԼʮӺԭ쳣ʹܰ𽥻ָ˸ղŵɫͷФʤϵʪë棬΢΢̧ͷպӭϳǱ㺵΢΢һЦЩҵĳ£ϽջĿ⣬Ͷܰ


104 ãã
ҹɫ͸ż㳵ڴſյԾȣ籩ǰϴԵôȣһж·Ԥʾʲô
ų·شɫ԰·ϣФʤı־ͬҹհȣƽʱḡ˼֡ܲ
γɽ֮ʣ꣬ͬǰٵүѲסأкФʤĳĬһ·ʱʱ۲ĳ£Դ߳ʳΪ죬һɵġء
صԺңĲ»Ĵ򿪣ֱͣԺڵʱ˶˳ڣ˭û³Ȼ²ϲ˳̣ʱФʤǡӶͳһžһڵĳᡭ
ڵʲô˵㿴ʲôĬõĳ£ڿʵ
һ֣һףһҶ̤ȥġԨܰϵĽϹƣһһϦܴﵽôصģ³ѪмԶҩ¹ƵˣΪҪҪϻ˵õʲôҲұȨ֮ҲϼõһŴ˵⣬Фʤ΢΢ף޼ɵĽĳ£૵˵
һֽǶ룬һƿعƶ˵ɱ㣬ɱң֮䡭ФʤĻóٴ˳ĬĲ֪ΪԼ֮ģصĺͣ˼ӣºͣûκβʵ
Ϊʲôղ㲻ܾ
Ϊ㿪ˣ᲻þܾҪ󡭡Ȼֱĳ£ҧԼ촽һûлرФʤĿ
ֵãе̵٣ɫصФʤ૵Ļش
ˣ˭ںɽأ
˵ƫˡһһֱ仰¸оԼˣ
Ҳᰮĺҡ
ۡһЦǡɵӡ˵ƿţȻ߻˴߽֮ʣͷФʤẰ
ֻıְһҡͣſĳ£ûڻͷȻ߽˷䡭
ʱ¡¡ͣżȵҹУһ磬δФʤŰЦ˵
һ£Ӫŵգ׷ӵ˭˵ǧң˵Фʤָָҹգ൱İ
ž飬žԵ㣬ͷѡܵФʤŵýŵײ򻬡

17ĵĻǰΧΪɧӣʱ󺺣ĿתĶŵĻڣʦݳܱ֮ΪAVŮʦˮ׼ģһƣڶղܡ
ͷզеսܵһʱëڵ١
ããðĲһֱĻФʤĳļδ˵νʮСӰȴ̺ڶ༼ڣ̸ӿǹȷ˵ǰ㣬еս
в˲ˮֱӵAKԼգסݡĿųĵ˵
ϵզȫ¡ִҺôʱ䰡⻰תФʤı˶ԷͷϣФʤĬȭߣͬ
ǻ塭
ҹĻ£УФʤͳͬӰʧڴɫ԰֮ʣĴ緢AKЩ͵գ૵˵
ޡ
ɣԾͣСĻУɣ·Ϊ˼ִרóܣͼλԼ۱ϸˣզεĳ򣬵ȻФʤԦŴɣһ·ɳۣҲûţѽʱ䣬ܵ鱨򵥵Фʤ㱨һ
˵Ǹ˽̽ͷ
׼ȷ˵ǸĻӦǿӳȥԸϹ
ð˵ǻԸô˺ƤѾȥǸŮˣ˫£ţҲʱ䣬AK㡭
ţǿϣѾˣ˵AK˻б£ϸģҹһ顭
ô죿㵲ѵФʤ׿ЦЩȵĳ૵˵
Ǯ·ɶAKֱֽӸɩӿҪɩҲ޴ˣֱתһǧˣͷŮ˸ǼҲܼ¡
ţAK˰壬ǿɶҽõű治ġФʤŤʱֹͣĵ˼ĿʼΪAKʲô


105 кֵ
Լʺ᲻÷ƨġġ೤Ǳĵ뵽ԺУAKʲôġȡ
һ·ϣӡꡯФʤ֮䣬AKСг˽ˣһֱԱЦĳƨҷţ˭ȥԼҰ೤üͷջģС¸ˣġ
Ǳ㲻ϸ۳ǵǽЩ۳չ֮ҵףͬлڼŵĸߵ̳㽨ڳǱ·Σ
ǰڵ֪׼չǱ֮ʣز̷׷Ĳ˾ڳǱõأ˶ˣ۸ҲˣȻҪ̵ƬСǵʱϰġˡļ۸ϳܲҵڻȻأ뵽󻷾ʹȻҲܽܣز̶ĿͶóȻ磬Ҳ˼ֹ
ɣֱͣڳǱ⽼ڲغó󣬿³Фʤų첽Ȼʽ쿪ϳİȥ
ȱѾ̽·ߵˣרСͬߣԼǷɧӰ¶·£ò˵ǣȻΪ˴˴ϳνɷѿģߵİˡηװ޵ļݻرѾúõǰ
ֻõģġ
ֵ賿ʮ֣ˣֻʮ̨ȫλŵļ˸źƣſڵıƳţʱʱֵ߳ౣԵѲܣżŹǷذĵǰڶϣһã֮ɫ
èӴܵ棬ӵĳóһ̨ƴĵԣָ⵹ŪʲôߵФʤʱ̾ܡ
ͷִָ߿ƼЩСˡ
žɨͷһƣֱ۵Фʤݺݵ˵
ôϻи߿ƼΪɶҪ۵ĸƵöͷأίĳ򣬲½ӣ½Щءİ೤ٸԼһơ
ԼӺ󣬱ذĵԻ涨ڵĳĻϷʱ仹ţָ߿ƼŴ仭ĺôϢԷ̨ռĻ棬ϴھֲ׼Է̨ɶԷļֱӴ뵽ϵͳһи򡭡
㶨ų仰ȻȥФʤýĿٳ嵽棬ĳУϷǽصĴФʤһ˼ĳ򣬲ФʤУʱȥִĴڣֻ˶̶̼ӱѾ򿪣ŵԾФʤĲֱֱ۵Խȥ
Ĵڣڷ̨ƷζɳͻǢ̸ѾúõֳԵüΪ棬رǴǸ̨ǽĶˣ
ȥݳ޵װޣֱܽȥФʤͳˣȫλӵһʱҵƴĻĻλãСĴ򿪴еĵԣָɿڵԼϵĳֻʮӣͰƽ⡭
ҳ콫ڴĻϲŵƬóU̵ĳٵĹţ
ͷʦĵӰ岥ʲôʱηӳ
ʮʽϳʮʮ֣ʱΣʽ쵼̨ʱ򡣡ФʤĻظ󣬳Ĳϵͳ̨С򵥵飬ڳ˵ֵ飡
ףʲôļԭ׼˳ϵͳĳ´½㣬ֹһ䣬ԭӾФʤܵ˳ߣ˿Ļ˵
³ˡФʤĻָٴηڼ֮ϣԼӺ󣬳ļУExcelԼĿڳǰ㿪һҳ¼򿴲Լ֣ФʤĶ£ȫһݴ洢Ӳ֮ϻȥо
ĵˣһƬƺϢķɣ֮ʣѾǶ׶Ƥ
죬úϢһ£賿ȥ˾顮鱨ﰲһ㡭
ľκ⣬񣬰ҪԷֵж͡
ֻǲ͵ͷʲôʱܵ
⼸飬ǱߵѾβ׶ˣҲ˵仰򲻽Ц֣Ҫ֪ԼҰ೤ǵ鲻ɡ

ʡ߾ڣʱϲĺӣǱڹľУĿĶŴ᫵СһһȺĴ󺺸һ¿ٵ˵м൱ĿɣĴܣƴʮ׺ԭڴеһͻȻǹǹ׼һǹϺӣһһĴ󺺣ҧᲴͬһٳ嵽ǰĵ棬һ˿ĸ飬ѪĽӰµصԱ
ͽ߳ĴֵĿǹ󺺣ժڲϵǹɢ˳
ܲܲôѪȣ㿴ϽѪס˻ݲô죿
ܲϻզԽԽɮأϵˣǼ˵Ĵ󺺣¿ҳ˼ڲصĶƷ
ҵƤܸͣоͷٻǣ϶ûɶ¡
ҪֱӻزӣԼȥ
磬ǿЦΣ棬Ҳͷ˵
ı֣˵Сĵ绰ҪˣԴ¡
˰壬ǽǣ
ˣͷ߿ȥ
磬˼ҿЦģҪȥʲô˵顭


106 ׽أ
ȻһٸԸȥμӳȻʿʽֳϵ飬㲻ȥĻԵ㡮Сױһָ߹Ļڷ治ˣ
׼õФʤڳȴų¥δȥϿεܻͯͮĳФʤǰԴϴ¼ͯͮѾͷФʤǰֵԽˡŷƫڳ컯¶㣬ʹФʤЩȻж֮⣡Ȼޣڼʳʮ˰绨ͣĹӣժФʤ²ȥ֡
δֱӸȥ˻ܲ˼ϣϴѩ˺ƺƵǱʻȥһ·ϣѩһ»㱨ŹЩķҵĳ£ۻķŪ˼ϣȤİĿͶ˴⡭
ɽ˺ϳֳʮάֳܵǵרͨǰһʢװգЦĽӴõĹͣ´ӳ֮ʣæǰ֮ɫԵЩ
ܡлܰæ֮ܳʱָһ³ȻʣΪ۳ǵز̩ɽⷽǡרҡ
ˣѧϰӪĶ԰ף˽̣Ȼʱ򣬳Ȼʻһű磬ФʤԵЩһˣ
ƤЦⲻЦĽڳ󣬵Фʤյڲʱ˲ԵЩ䡭
ŵӣٵͻԳԼԺյĵλһΣϵЦݣԵüΪϡЩģס˫֮ʣվڳФʤ˫ţֹ
ģʱǰǹצɡ
Ϊ쵼ǵĵǰֳ˸߳һ£¥̿ҵٻ쵼ɲ棬ڻڶ֮Ĵ󻷾£ƫƫȻˣ֪䱳жۺҲҪչʾһ棡
ڶУФʤ˷ֵİ׾Ҳ鹫˾ѩһǴǰȻͬΪ飬ѩǸмФʤԼ£ڿ˺󣬵һʱ˹ФʤŨȤİ׾Ҳ˹һʱ䣬ϲνȦӣ£ͻԳ
һֱĪФʤĿűա塯ż񽻻㣬ʹЦݸӵĲá
ʮĻѭĲοСƬ緢һĵ֪󣬴żǸЦݣҴ뿪Ǽ߹٣䵥Ѹֱӵأʼգ·ǽǰ㡭
Фܹһֱšǿİ׾ֱӵƣվڼŮߵФʤûбֳκεľȣЦ˵
ҶŮһֱôģƩ׽ʱ̹עš˵꣬Фʤ޼ɵɨԷİ飬Ե˳㡭
ܵ˵ЩҲԴף׾ķ·תһ仰ʱó˽֪׾ӵĳ£ΡЦЦĻظʲôѩǰȫбФʤϣλ欵ŮӴߣФʤǱֵȤȻ룬롣ǴѩԵýŲѣФʤ˼ĸо
ʮʮ֣գŽýĲ̨ģŻͲɤӺԭİʱѻȸֽգ졯ǷǷӣʾأһЩûʵĿףȻֹٷ˵ǣԵЩ̸ֳǸҵچʮֶӺ¡ص쵼ǰ٣ҵġ
ͺۣǣԱͽ̨֮ʣФʤѾΪˡ̰١ıǩһ׼õĸӣѧɤӣʼ˳ƪۡ
ʱʱֱФʤĬ֣ĵֶڡ1ʱԭѾرյĴĻͻȻһҪ˼ʱ쳹ȫ󣬱ʦġ֮ԼǴصĴ
˵Ŀ׷ͶǼʮĴĻǹԱܣѶĹߣһ̣ԭءֻ˼ӵգ߰Ĵ˳˺̨ʱĻϵСӰԽԽңּĸѶȶ׷ݣ̨µˣġꡯԼЦ
վФʤߵĳµˣڿⲿ׼СӰʱĿɿڴ˫糺죬΢΢ͷǰ׾ֵٸҲ˼֮ɫԭФʤȷһʱתͷǧĵĶФʤˡ
šʦĻճǰ˴ߣ⶯๻ζԭĻФʤصͷ׾ӣ˵
׽أ


107 
Ȼ볡쵼ôЦֳգΪȻϹɣһȴż֡Ǹ⡯볡ܷ֮׷һһϧԭһƵϳֳȷΪͬҵ۳ϲЦ
ԭ˳ӿֻһƬǽ壬˫ȭգŭգҧгݵĶ߱˵
Ҳ飬˭ڵڵߣҲҪ˸ҾҪŭʻ㣬Ѿ޷յ˵仰Ȼ˦һȭգ˹ǽϵ𡮲үȻ졯ǣϾûһѪΡ

ſФʤҡͷԵĺŲ֪Сںŵĳ£͸ǰԼĥ͸ˣЩʲôԶֹͬĻԵĴѩ
֣ڻ˵޺ŮܾýФʤɢһɡرǵ׾еŤͷФʤһ˲䣬еŮԺʶ¿϶ǰйأ
ѩͬ׾ǰ㣬ŵ͵ĳĬʣŲɣػΣֱӰФʤе˰칫ңȺľʵصķŽ֮ʣվԼ칫ǰĴѩӶͳдõֽԥãͬߵФʤ칫ǰѹĵԼ桭
µĽŲФʤ˳¶棬̧ͷӭϳǡѽ⡯ʱЦɲõФʤδȿڣգû棡
ģʵѾ˶ĳ£ǡġʵ¼Фʤӡ
ҿ϶ϵġſ˫ֵФʤЦŻشĻҲӵ±ʲô
˵㣬Ͼȳ˵꣬˫۳ϵФʤ̽˹ȥʶбֱ֣α
Ϊ㣬ʲôĳ˵꣬Фʤֻ˶ԷǵɧıӰԼĹ
ϰϵĳ£ĿԴͣȺľѾĹϣĿ⻹ͣ
߳칫ŵФʤ׶ĿЩĴѩ֪ɶµФʤƻԼİ칫׼ݵʱһ̽£㿴ѹڼµֽ˳ѩ壬Фʤǰ
ʱȥҳԶٷһ仰ФʤȻ̧ͷպӭϴѩǳȵĿ⣬Ŀѩ糺죬ФʤǵͬС׵ͷ­ʱ¶˷ܣ۵Цݣ΢΢ͷʶԼǹ̵գˮ˸Ҹٹ⡭
°࣬ͳ»شɫ԰Фʤϵļ٣Фʤġ󡯣µȻܾϾ˼ʮҹŹǰФʤصضһڰĳ򣬾AK˶ǰɫ԰Էһ
һ˼ųɫ6ԵЩ̫ακΣ³ҲΪ͵ǰأѰ˼ŵһȥĸңֿܲտգѳͣ·ڵĳǰӳһЩĲƷФʤϵѩסСڡ
վڴѩǰٴФʤо˴ѩҵķţһضᣬԵúڣδФʤ˷ڣǼٵĽŲšžһһ黨ȹĴѩȻФʤǰ
ĿжױĴѩФʤ࡯һͻԳĵĲϸļ͸żֺۣڴʱż֣欣һһЦ֮ħʹФʤûŲ֣е촽΢΢սФʤߡ
ФʤЩߵĴѩ΢΢ͷ칫㷢ɢڼϣ黨ȹʹФʤְӵڻеĳ嶯
Сѩǲͬˣ
ĸңФʤǵ𣿡ڴѩǰ˵ФʤԵüΪҳĻشʹԭڳĴĸ첽˳ФʤŵĶʱԹ֣ϲЦտϣܿĵĻģںĲǶĶ٣Ƿ⡭
СѩФʤ˵ỰмˣպǾͿԿˡ
ĸôǳԼҳģҪŪôˣûǸζˡ
Ǻǣãã㲻ýһ޾ˣСѩ˵˵
Ž˳ŵĴĸФʤϷаЦݣФʤվĴѩĿФʤЦʱʶʲôɻûڣͬǰФʤһѰѶԷӿ˻УŶԷԸдǣֳ̫󶯾ĴѩҹڿӻŤҪƿɫФʤ
ҡ裬ῴġʱѾܵФʤǴֻԼβĴѩЩŤķȱøӺ޹ԡ


108 
ƣ޲檣޲͵һ͵ֳڹӸĹҲֲסʱţ͵ĺӣҲͲס͵ֵջΪɶκҹĺӣȿ˸࣬ΪɶůζǹڲܣΪɶСҵΪݣôǰͺ̣ƺƵͶУûгףһ͵ǵû
ҹҹɣ仰ѾΪһֿںţϸƤëǣԸʵ֤һ㣬ФʤڶеһԱǼµ֣ԣŻ˼ʳڴĸϳź´ѩŵİ
СѩҰѿڵĿһƿּˡĸԲгӳڴ˳ͬϽƿФʤĴѩšһǻظԼĸףԵż
վԭ޼ɵĶĴѩФʤаЦݣԵüںФʤӵĴѩͷ鲽ܵԣȡ֣ڷ֮ʣФʤƿ֮ʣȻܵԼβٴαϮߵ˻ӲǱȥһ糺Ĵѩ˫ְѿֵݸԼĸף
·ؿĴѩФʤŰ׵ľ룬ФʤԼɳϣδ׼ٽһ֮ʣԭģԷ
˫ְѲˮŵФʤǰ㲻˶ڣڴʱ¶˼֡϶ԼУФʤʲô̧ͷѩʶФʤǡޡ۹⣬ȻЩ͵˵
㣬ҽ衭˵꣬ЬĴѩ첽߻سֻФʤһ󵭵㡭
ղΪɷȵǣڼ䣬ФʤԵüʿ˹ģ˹ĳϴĸǿɿڵķˣ̻ʣϾǵһΣ⣬̫òǡ
ĸǿžФʤŲˣһּ̿ᣬٷ֮ʮФʤţФʤӦţǲܾ˵ʵ⼦ȷʵóԡ
ФʤĿ㲻Ǳ˰ɣϵмᣬκβҷſͳԣŵФʤĸ䲻һ仰ʶĻش
ĸǱʡˡ⻰ĸЩį׷ʵ
׼ڸ۳Ǵȥ𣿡
Ӧðɣ˵׼ҹԱȽϴ󡭡ڴĸҪڵʱ򣬴ѩ̵˵
裬Է
ããԣФʤҲԡͷŸ׵Ĵѩ˼ʲôФʤͬྐྵӰ㣬ٵż֮ʣĵĴĸٴѯʵ
Фʤ㸸ĸǡ
衭Կ鼦ᡭɫĴѩ̧ͷƵá
ǺǣĸҰ֣趼Ǹ廧ٻ֮ġФʤû˵ѣү鲼ȫ⣬ֻҪ׬Ǯҵ漰ǡٻɶ
Ȼĸٸ׵ļƣκԼҹŮһֱֹĸҲФʤ˼򵥵˽⣬㲻ϳڣʵڣҿԼҹŮӣϲ㹻ˡ
ĸֻҪŮôô˳ۣĽ̸УǴСй¡֮⣬ⲻգԵЩŵ֮С
ФʤӧҪʰ棬ϲЦտĴĸȻܾѩû䶯֣վЦǺǵ˵
ȥ죬һС˵ĸݾܾĶȥ


109 Ϣ
ɢ㷢ڴѩͷ֮ʣסžµգֵФʤöŶԷķңڶ󣬰սߣĿⲻ֪ںδĴѩ̧ͷ
תѩӣʹԼָФʤԷ°ͣ񽻻㣬ĴѩҪǰԵФʤκλᣬڶԷϵĴ죬Ե޼ɵ
ǿʹôѩţ䴥ԼĴʱʧȥĵĴѩƽ㲻ϿĴϣѹڶԷϵФʤԼӣаЦԤʾʲôФʤָ˳ŶԷ䣬֮ʣȫʹôѩӱͬʱǲⷢ˵һбˮɣûн٣ûȹǱФʤ̰֮ʣѾ׼ĴѩĻЩᣬЩţФʤĲ˫۵ĴѩԷӣҲӺһжôȻȻˡ
гأܻؼʱ̣Ȼ٣𶯸ͣ쳹Фʤץֻʱ˳ͷġ˫Ļɫ糺ĴѩƿѹԼϵФʤƽڴϵФʤһ̾૵˵
Ϊɶ˵ҡżǧĵЦݣ绰Ĵѩüͷ֣һİĺǴѩδӴġ
áԣǡʲôõģ͸ϹȥŴѩǽĻظФʤȻӴڣתͷĴѩżֿǻ˵
ƴ򿪵ĵ绰˵ҵܴܵҪɱ
ٵģǸϴһ𣿱ⰡϽȥ˵꣬ŵФʤŴѩ¥ȥΪ˲ôĸģֻ˵˾н񣬿˼ҴȥӰȻ֪ʲôĴĸɹЦݣ
Ϊ۳Ψһһص㱾ԺУڿģ˵֮ӣڸ۳Ҳٮٮߣʮأѩĵܴܵ۶ӣϴҪɱǴѩܵܣФʤֻĿ˴¥죬·߹Ǹд͸ļ̵ΣҲ̫үǵˣ
ɳǰѧǵĹ·һ·ͨʻʹФʤʹѩʮӺϵλڽѧǸصĲƾѧٽϨʱ䣬ſڵıһˣֱİУڣ㿴һ¥ǰΧȺ
ѳͣ·ڣǣ亹ĴѩФʤٵ·سȥȺ̧ͷݶûФʤԷ࣬ѩ˺ѷεĺ
Сʱ䣬¥ѧĿ׷Ͷ毺õŮˡ
ڵ֪ѩǾܴĴ˺У쵼һʱܵ¥ϣлҪѰ̼ѧʱԼٱѾλһͰỊ̇ͨʲôӴǼУЧ롭
Сһɾ¥Ĵѩ˻ԼܵܵС¥ԵĴԼҽ˻˵ӵʧأȥ֮⡭
㣬ҶԲ㣬ûá
Сʲô飬Ǻú˵Ҫ벻裬㡭
ڴѩ̸֮ܵܽʣѾܳȺФʤ˹˹ȥһİӺӵǿҡ
Ųᣬܴ󣬵ÿһФʤڳѹڳľҪǰֹ֮ʣѾߵ̨ǰФʤĿ˦˦Ҫ¥Ĵ¥ºѹѹȺ䲻һ䣺
ȥģ㲻ͲǸүǡФʤ仰¥ˣ˴۵С۵ĿŷɧޱȵФʤ˭ﶼڷ𡭡
˭졭ȻתͷФʤ˴ѩһοЦݣ˵
򣬶һȥ˵꣬ФʤһԾ˶ߵ̨ףͬһͬ¥Ե
Ӷͳһ̣һչݵ˴ǰ״˵
鲻֪ĴױФʤһɣˣŲ˼֣һĭԳԼˣԥ죬ҡҡͷ
ջԼ֣Ǹ̵Լžһţ̧ͷФʤһڣָɽ˺˵
¥ϸȲ㣬¥ˤ𣬳ͷأų졭Фʤһû˵ĳڸɶ
ôңȥëϵûУ˵˵ɶƵÿ޿䣬ǰѡˮǹǴӵ˽ģпҲã֪ΪΣФʤĻôʶֹͣ˳ĿԵüΪûʧ
˦ˣĬüԷûпڣФʤʵҧ촽Ĵĵ˵ͷ
㡭㡯û˵ФʤֱȥȻ飬˵ֲ˼ġ
Ϣ


110 ŹС
Фʤÿһ仰ڳеˡǸƴͺУǺץԼͷƤΪĴëŽķң¹101Ĩϰܳм仹ɽկġ
С确ĹţФʤۣԴ֣ղһûųܣԼҶֵе㿹飬κΣûһֹ˸Ͻ˰أ
֪ޣһүǣݵģФʤ濴ȥԭɰƽԼҶֵָ֣ܵԼԶĴ˰죬ǲ֪˵ɶ
иƨð˵˵ΪɶҪ㣿˧ĺӣǱ͵ˣ
Сһѱ飬һ˵仰Фʤ㵰
ץڴǵ;˵
ˣӿ϶ҵġ
ΪɶĪСֵЧ»֣ǳаͼİ飿
С
㡭㡯ֻûڣŲŲӵФʤܽ
֪ˣŮѻˣߵûȣ˼ҴˡСĻФʤ仰ͷ
һ֪Ǹӣ»ݣͼİ飿µ𣿽һΣ»ݵĸǣԸޣҲ޲磡ͼİǣ˲עⱲֻܿŮˣΪɶż£ָͷϸƹ̫࣬ļǮߣȻ㲻˼ҵȻˣ˵㣬Ҫ׳ĸԣң˭ȣ԰СѩŤͷФʤ˴ѩһɧЦݡ
ФʤĻ󣬵ֳǼžĿ£ФʤĹ۵㣬ȻվĺǶϿɣ˵е̫ɶˣʱĴѩ޲ô¥굽£ֱӴܵ˰ȥ
㲻˵Ĭϵ̬ȣУ˵Ĳ塭˵꣬ФʤƨŲ˼ֻ֣һ۶Զ
׷ӣͣ׷֣ƣƵ󣬴ú󣬴ѧܹݣƨߣƨߵ˼Һ棬һ׻ʱأοأŮ˵ʱ򣬾ǿԣ˵ҪҪ
ҪǺأФʤ˵仰ȺͻȻһʦȻͷФʤָָİͷڽŵףָ֪ʦЦ˵
⣬дԣ˵˼άΪŮ˺ʱ˺ͷȥһƣұ֤һʼҪʵܶ࣡Ȼ㱻ץȥʱ򣬸ʵ
֪ۡ˭Цʱԭŵգ¶˾ΥЦݣʱѾŲߵФʤִļϣ˵
׷һѧᣬоϴѧʵǶ̵ʱҪһ㣬Ҫѧᱻ˦˦ˣƶǶĴеĵ˵ͷ
ʱѾݺݵǯסФʤЦݻ૵
СӰýģҶˣҲ御ˣǲǸýһ£
ۣɶ顭˻ФʤȻŭͬСƵãһѰѴת߻ƽ̨صİˤ˵ϣ߰Фʤɫ˻
㲻֪ڴչ˷ʱһ¥УһҲɰǸϵ죬˵˧ˣһҲܰŮˣĸŮˡФʤ˾ʵ
Фʤ̣ǾԺûв֪ģֻҪ㵱ֵܣ¾£ʹȻƲֵܣʹѩ赺ϣԼСӱ˴ñˣ˵˵۲ܰ׳ˡ
ŴʱȴФʤ̾ϽȰ衯ŵǸͺУɫףر˺УФʤǽ±֣ݺύ˰̣ڵƹӳ£չ¶ǰǸŻ˵ˣϵŸղФʤǴ³ԣʶ˼ҰФʤɺˣǴѩȰ裬컹׼ץһأ
һԱ־磬ͷβĽˣ֮ʣִڲƴͺУϵФʤֹ˼䣬˵ɶ˭֪ӶԷģܾıУѷФʤġ³
һʱ벻һͿˣҪֵǷֱ꣬¥֪˶ĺ䶯ߵСͨ죬ͨģФʤŵİ˰µļ٣ƽϢ֮ϿΣ§ԼҵܵܵĴѩۿԾɲỨŵФʤȥ·ϸȥ
˯µĴĸԼӷʲôصңФʤֵʹ˼ӣٳ֮ʣ˼֣һΣүƵûп޿䣡
ҹɫˣ꣬ɵ룬һ


111 ҹ̽ϣ
ɫ黨ȹҡҷɢڼϵ㷢Ų΢΢ֱָۣöű紵ɢ㷢վ¥ڵĴѩĿվڳǰФʤ
鲽ǰ̧ͷߴӰ˫۵Ĵѩ§Фʤ䣬ǿ֮ϣ
лл㣬ллͷФʤֹ˴ѩ˵ȥԣ񵱳ǰɬżлӦĴѩʹФʤǱøӵļң񡭡
֣룬ŴѩգЦݲõФʤ૵˵
ȥɣСȶȻѾ̸ˣĽỹڣġӡ̫ˣô࣬ʱҲԼĲпᡭ
ţ̫簮ˡ
üһ˲ԼƵüޣԶ֪ԼжǱֻ٣үȥͬУ䳰ȷԵģҲԵġ
ţҡȥˡ
ٶ˵ɶ𣿡ҧ촽ԥõĴѩż⣬ФʤĶߣ
㣬ȫ¶롭˵꣬ѩתܻᣬһĿɿڴФʤվһĭ૵
漦͵ۡ
ϻس¸ʱѾҹʮһӣФʤеǣԭ˯ĳ£췿侹ŵƣФʤԺţת֮ʣ΢΢̧׵Фʤպÿ̨ǰһӰ󷿼Ĵƣ˲Ϩ
վ¥ãȻдڵһƬϬФʤܸܵڴ󣬳µĴڣ˵ʲôĸоĳ¾̳ԼҰɻСŮǰ㣬Լ֡񡯵Ĺ
Цҡͷ߻ԼФʤһװڵǰǵֵӰеФʤˣմǲݶˣЩֲֻݼţҰο૵
߶֮
һ¸˯֮ȻǱ롮ѡAKФʤͳ˵ᳵ·ķǽ굽Ƭɣ⻨԰ڣϳˣɿ򾧹ֲʻȥ
ͬǱȻǰ򵥣ⶼи˵ĸֲĄ̊́ڵĵԸ֣ս̬ڣΪ׼һ־ӪĽʳĸǱزٵģФʤ׾ʱע⵽ԷĺƵʺȳƣ۵ֱԼż鱻ڸǵϼ룬ڼҸ֣ȭΪȭӽĶ֮ͬ
Фʤû´Ļĸʵǰ׾ˣֻǷ欣ĵڸǣ˭ֻһĵٸڼҸֽһأ
ФʤͳвɣΪٵ̿۳鱨Фʤȥüͷһ·׾ǳ˲¹ͷ˭֪ʲô飡
̶һ·Фʤ˳һ˴жҪ¶Ŀꡭ
ͷһҪǱ¶أ
ѻ죬Ͳõģ
κ鶼ԣ˵ġ⻰Фʤûз˼һᣬ˵
ҪǱ¶ˣǾɱФʤ仰¶˼ѪȵЦݣԴ˸۳ǣŵģڿԴչȭˡ
һѶɣͣ⽼Сڣȴ̽õ·ߣ˿ٵֲƽ
ֵ۳ҹʼ֮ʣֲſͣߵγȻҾֲʳ޶ѵģһЩҪȻһּǮһֻһ飬Բվ·ߵҰвٶ߳ӣֻҪǮԷŲǲأǮȣ㡭һЩ߼ɫҵͳΪȻҲн׼֣֮ÿ׼Ĳͬ۸ҲͲͬ˵ˣǸƤģԽˣ׼յԴԽФʤҪȥգ˭û˽Щ˽εץУѵ㻹ʵʵҲΪʲô׼ֻˣͻôƸԭ֮һУյĺ¥ǰ㡭
ΧķФʤͳ˶ԣνǺԲƣֻˣھʶ϶֮˳Ľ뾧ǽ֮ڣϴĸֹУȻ±¶ݣȫˣͷλãܲڶԷ֪ѰãϾֻҪͷͼ䣬мͻγɲΣҲһ׽Щͷλã


112 ҹ̽У
˵ϡɽ·ʮ䡯Ϊ˱ܿͷ۵ͷФʤͳͬߡè㣬ʱֱߣʱŤˣˣĥˣͷϲФʤһͬһͷǵأСֹ
ϴαǵĻ̨жԶϴھ±¶ݣû뾧ϵͳֱӹУػ˳֮ʣϵͳײһָ룡ϸ΢ȫɨĻѷ֣Ҳ˳ǰ̽ѰҪĿ鱨ϵͳͱ̨߲ı׶ˣźŻģᱩ¶ڵأȻͨźŵĲ̽ѰԷļͬģƣֻҪԷʱ䣬Էһԣּ㲻ϼˣڿ;Ϳ
ҵõϢܣܾһƬСְڳ˵仰˲Լͬĵͷ棬ĴָָָĳФʤһͬͷ
ɽֲֲʹԭͨⲿȣԵü˭뵽βʮ׵ڣװʮ̨׼أ۸ӣһһиַ֣Ҳڲ˼ص£ҡڵ߽ݣ
ĳ򣬶ǽǣеͷźŵĴ䣬Фʤͳ˵ָֻ輸Ӿ˳ͨʮ׵ȣ𾯽Фʤ۽ǹһ̨΢͸߱ҹоܵļŴڲȵ
һӺаӵжʱ䡭յФʤ΢΢˵ͷФʤһ󣬳չӵФʤڽʮ׵⣬ٵķţĳٶ˳ɹԽؿʱҲֻӡ
ڵƹ谵Ĵ⣬¥ƻԻͲͬӦǾԼ߲ĵطƹⲻǿҪݻĺܶ࣬ڱֱǵݵĳڣټϽһƽ׿ĴʹФʤͳ˸ûлڶԷ£ϢǱָط
ǽФʤͷĴţȽصĵ촰֮ʣЦݹФʤϡ
ָָڵͷФʤ˼ĳе̽Ѱ촰ܵļ㲻ܼФʤ˵ʱҲǺܶ࣬ҪһοٵĴ򿪽ص촰
ų˫ϵ˱ٵеФʤɲ֮䣬˿𿪽ŵ촰˲תӵļһʱԼĸŹФʤɼŴڱʮӵʱ䣬Ѿ㹻˴ܵ촰ϡ
編ƣнóֱһ͵Фʤݵ컨壬ĳڵֶһֶӣڶθźФʤµİ£ԭǿ󱬷ڵһʱФʤƻϣ˳ܵ컨ϣСȫԺԲơ
èӶԭأһˣӿЦһȻǰƽأµֻҪèӣСһ㣬ȫԴȥ˻Ǽһ鲻һƽ׵ĵؽ硣
΢΢ͷФʤ컨΢΢ĳ·ܵʲô㣬ٳɢȥ̫࡮սۡФʤȻ֪˴һʲôľ¡
ͷ˵컨զͷԭһ֣ݺύĺ߾һ£˵ҹŵ̺ĸѹ磬ɺ״һ˲䡭
ûпڵФʤ֣һЦĳ򣬴Ӱͳһͬƽī۾ФʤֱĴ˫ʱʱݺύĺߣ¶Фʤǰ
󣿡
С꣬ɶͷ
һϼһȱԣȲעϴһڿ㣬Сͬóһ۾ĳֻĬ˼ӣĻش
ͷۿɲˣİ⻰ФʤЦĻش
ɶʱԶŹ⻰򣬽ӲˣԼҰ೤Ʒֵģ
ǰ˰˵꣬չĳʱͷؽᣬƨϵߣʱƤϣָŵص֧䶯˼ӵһĻĻ϶첻ѣÿÿͨһܼĺʱǡá
ڳ׺ԭػԼϸ첲ȵФʤһЦݵĿʼǰߣȳչĸȻÿνӵ˴ʱͬڰǰ㣬ٵǰƽţ
ƣФʤֻ˲һӾ͸ɬЦݣգԼҰ೤ģԼ֪䣬ǱĻӮһأԼֵǰɪһɣ첻Ը


113 ҹ̽£
ʮ׳컨壬Фʤͳ˽ʮӣɹԽصͨ󣬲δǰФʤǶһ촰£ܣӳʾԽźԽǿңܼۺָעλãֲĻӦþݴ˲Զ
컨£ͷ鲼䣬ѲӵıÿӶһΣȺԸФʤһУҪǲŪ죬ܵĿ£ƺѣ
ԭ׼ͨ컨ǰǰ̽·ĳֻ˲ʮףתǴ㿴һ¼˸ְǽڣٴƻĳ򣬰תФʤͷɦФʤһʱ֮仹ûʲô̫õͻư취
вֻܴͨͻϴҲͳﲻȫ֣ڳЭͬ£Фʤ컨壬Խ£ɹĶһԣĳ򣬺ˮФʤߣ
ĵĲУģڹ۲쵽ıҪǰĹФʤֹʲôͼĳ򣬴ϵФʤػ£ŵĹš
Ǳ֮ǰΪ˰ȫھΧ䴦һ̨ܵԣʱԶ̨̲ԣʱIPַװԷĴ䲨ΣⱩ¶Լġ١ȻиôԷ϶ܵһʱжϳشźŵĴλãʱͲ׾š

ɢڵǰİ׾ϴżĿĻǲлĻ棬ƽ棬¹ڳ̽磬ǣͬް㣬̰ò绨Ůϡֳÿ춼ھš
ڴʱԭ׾ǽصķͻȻ˼ٵ죬رյԵİ׾üͷתеķţӴºФʤĹܼٸɫŵ׾ʲôһİ׾ݺݵ˵
ȥǸҳȷλãͰѴλøѸ׳졭
ǡ˵ܼŮתҴҵ߿ٴιϷŵİ׾վڴ̨ǰֹ
Федˡ
żҴܵڱխڵФʤ¶˵ȻЦݣŲԶȥŴܳФʤĴȥĴ󺺣òܵʲôʲôȻʲôФʤʱѾԾԾԡ
ٵĽŲԵòôЭŶܵ󺺣ɫţĿûע⵽࣬ڸİ£ΪФʤͳȡʮӵʱ䣬дФʤϬλӳ֮ʣȻФʤͬԱǰ󺺣˶ȭͷ˦ڶԷϣֻ顯һ⧲ӦأͬĳФʤֵͬʱһԾ𣬵ȭλ󺺣м䣬ʶ֮ʣѾڳֵФʤһȭȭͷֱӶԷ󾱲λͬʱǯסһĳȻԷʧͷ¡
ӽٵʵĴϵͷǴνǷ۵糸֮䣬ܹǿѵʵĹڶֱ˲ı赲ģټ˵ĳ䲻⣬ԷҲû뵽ФʤѾܵ֯ڲʹսʮ֮䣬Ѿ
İǵԷϵ͵Լϣȡ˵ĹԼԽʱ̽ŶԷ쵼ߵָٰ˵˵ĶѽڣҡһФʤͳˣҡڵȥ
һ·ϲġͬ¡ÿ˶ɫţЩĮֲεıڣƽǺʵģ
վڴǰóһ£ԭصķţžһ´򿪡ͬ˾Ӹ칫ҴڣڶžƷĹԱڽŹʲôһ飬漰ֻλų́УҹڡΡФʤͳۻƵõƹƬ򣬶ˡ
ͷǻĺ򣬵ɻӦԿƣ۰ѿҲֻһߣԷڲǾͲ»й©Сͬû˵Фʤֻ΢ĵ˵ͷһӴ鱨ϵ׼СģʵµְФʤͳǰĿɰ׾Կţ׾ģ
һ£ΪʹûҲܣ̫ԶġĲ䣬ʹ鲢Фʤô⣬ܣ¡
ȻǱ뵽ص׼һС̽Ѱ֮ʣϸ߸Ьİ׾һƺɫȹӶһ䲻۵ķ˳ֵĴ󺺡
ФʤˣǴĵ


114 Ǳ
ɨԱ¶İ׾رöȡˮġФʤϵ欣İ׾ͬһλµŮ㣬ɫȴ͸ųŮ˶еȻⲻФʤˡıǩ
ҴҵĲûκͣ˵ӵ£׾߳ǵְʵصķţŷŽصФʤһˣĻ򶫱ȥ
۹·˷˹ˣڴʱڣءϡ衯֮ʣûʡȣ׾߳ķţ
˶ڳȷǰǽһǿͷϿӦͬȨֱֱּĿ⾯ܣ
а취﹩ϵͳ̱һӲװģվǽǣѲܵФʤ૵˵
У̨Կ϶ᱻ˲׽λá
ֱϵͳʱ䣬Ҫã
ʮӣʮӡ
ˣϴڻ԰Ͳڣš̨źŸӦҪߣ㡭˵Фʤֿƹ˶İ칫ƼԼĸλѾʼФʤ͵ųһ
žĵƹȻ𣬵ǽ̨ȷԾţȻڹϵͳ̱һ˲䣬÷ѾʼȻ̶̵ʱڣָФʤȻ˳ȥӯװԷһֻֿپڶԷʱ䷢׼֮ʣѾûԷĺ󾱴彩ӲıФʤǯסȻܵԱߵĸź
Ҳûţŵƹⰵһ˲䣬ӡɡͳСԲ״ӵڰ칫£ӣųȥﲻá
ٵЩ⣬ǲ١Ǵ߰ģڻϱ󣬽ϣԵùͻ£ֻȫ
ͷһ˵ķţҪ˷ӡڼźŸĳ򣬶ڰ׾ǰһε˵
ݡ׾ΪͳͲˡФʤɧ֮ʣѾĳָϵԴϣһ֪ǲҲڿİǣ׿˶Էһ۵Фʤﲻ֪ĥʲô
ͬʱΧܼŮڵõźľλú󣬵һʱϵŭѵǣνġĿꡯֻһ̨ʽġƵԡʱϵͳѾ̱Ļȫһ룬Щϣƴճ֣ɵơ
ԽĹܼŮһʱ׾һ飬ԭ߳İ׾漴ɲס˽ŲƤȻ˼֣
ãɽͬʱյܼŮϢФʤöǰڻ԰Ͳĸ쳣ʹüڹλϵԲԱٵİһϢѾظϵİ׾
˸ѣѾǱֲһ䶼ܸҷŹɫԲȻİ׾Լһʱ䷴ԼĶȥ

顭Žķţ˳ı򿪣ФʤˣٵĴ˽ȥ߽䲻ʮƽ׵ķڣĴһһƹһŴԼľʵصİ칫ϰڷһ̨⣬κ쳣
ɿŴԼ塮ζİǣЦݲõߵǼܾƹǰָ˾ƹ£Ʋһƿ۸񲻷Ƶĺƣֻ䡯һԭǽľƹһСţҵն˷ɫɵĳ򣬵˵
ʮھԸ㶨˵꣬ФʤһɧıӰ
˿ûκΣеФʤ칫ǰĵӣִ򿪵ĻͽԴڰ׾ʱĻ桭
ٸСӰͷФʤ̽˶ͷĿתĶŻ棬°ͣϱ鼫ḻ
ȥģϼһҲ̫ˣӶҩأģǸǰ˷ѣ˷ѰһŴȣһߺ޲ôͷֱӳȥФʤһϧı顭
ણડĸ߸ЬĦФʤһʱرյĻݵĴܵ˷ź棬üĿ֮ż־֮⣬ĵƬεļָ֮䣡
žƿһϸФʤɫĸ߸ЬԵúܷȫФʤϹŰЦݡ


115 㣬ҹ̸
ȵķڣֻ߸Ьص죬׾߽ͻȻתµذףݼȣФʤĲ˲
顣Фʤѹ£ݺݵĹϣ˰벽ذһ۷𣬵˦׾ǻҪһֱۣԭФʤеĵƬƹԷָ⡭
ţһ̡ͬó涣ҧʹʹð׾ͬԼֱۣһɲǣǵߴӰ˳Ƴ˹֯һӰйʱʹȫİ׾ɫѾŨأܸܵԷδʹȫ
ڼȭ֣ʤڽ֮ϣ˲ȫıкﵽ䲻Чɰ׾һεϮԷƼ򵥵ַһһ⣬Ŵ򶷵ĲϵעϢİ׾ֱھеĸоȫܻᱻԷĵжȥ𽥱İ׾ǿɢŨصĳ
Ű׾ϬһȭٴαԷֱ۵׾Ҫ֮ʣͻȻԷȻײһ㲻̫󣬵̱Էסİ׾ʧȥģ֣Ӳб֮ʣǵӰֱĳ
ʵϯ˼棬ġĥ֨Ŀ˫ֱǰǯס˫ȱ濪ѹӵİ׾һ˿ĸоԷǲֵ壬סԼСһ欵İ׾Ҳ¶ɬ
Ф㲻о̫³𣿡欣Ű׾ϵǼֺʹߵФʤ촽Ȼɽţ㣬ŶԷ
šϸ΢ıʹФʤϵЦŨĻش
׽㣬жסҼҶֵˡ˵ФʤֻеĴ֣ߴӰ׾Ҹ˳ƻָᣬ׾ȹףڶԷС֮ϣȻϮ²࣬·ץʲôüĿֵİ׾˫۵ŶԷԼķФʤ׾ٵжȥ
ԼֵФʤиóһѳԼʮ׵ǹܾ£ǹ׻Ű׾ȸе¡
ŶһοװӵǹҲף׽㣬ⶫ̼Ǵ̼С˵𣿳ߴԺ𣿡
ԽôФ״̬˿ûκο־İ׾Цĸ欣ϵıӵΪģ
ФʤӶͳһ̣պӱФʤϵİ׾ͬϷƵóһöžһΪš
᲻ãǸǹͷпҲá˵׾ֱФʤĴȸȥ
͵صһ°ס˶ԷҪٴϮ֣ŤͷФʤ˵
սҵĵߣˣ̸¡
б𣿡ˣ׾ǾֱߣФʤǵ̣ԹԵĳ꣬次
ҹ˼ҹ뷿ܣФʲô˵Ҫʲô
ԴǵФʤĻش
Ϊһ£ô𣿡
꣬ü۸⣬ͬΪְҵز٣ұһҪúõģκˡһУͼĲǮҲǸ˫ĽФʤҪѰҵʲôκΣһ񡭡
ڴʱѾװغϵͳĳЩ˼߳˾ƹεʵ
ͷɣˣǲǿˣҵ˼ǣҿ𣿡ӭФʤʱ̸ı˿ڷ硭
׵İ׾ŶĳЦݲõ˵
ФҺܲ¶Щʲô
Ůˣ֪ʲôʣʲôʣǴŮ𣿡Фʤʣð׾Ц
׽㣬ӦɣģҼֵߣ㣬ҹ̸


116 ǹͷ
ʱսսıߵʱקĸүƵãҡڣĺڵİֱֲ߳ĳ򣬲վԭأһã֮ɫתֹ
ǵȣͷǲأ˵ҡͷ˰ťԭæѵľ̨ʱ˲ζиŶζǳ֮ʣӿͳǼŵװЧ
ҵĽŲԼܼŮĻ㱨Цݲİ׾Ķ˵һнǧŵĻФʤ˵
ϲˣûҪֳô¼ӣƵáȱФʤİ׾ĸФʤǼĲֵ˵
ϲŮˣҶԸȤһϲƩ㡭ʤ˾³Фʤʮ꣬ĳִӿԱԭŹϼ쵼ͽ̰꣡ҾһֺżôһطܣҿһϣҾȻˡ
ҽʤΪ󣿡ŤͷФʤһɬĽӵ
֪֮𡭡ϣԼǧϴдӳģͲдõģáǧФʤһ
֪ɶУ㻹ô
˵ˣҶԸȤˡ
㿴ҵϣҲӦ֪ҹʱ򣬴ӲҸ㡭
ԣҽŸĿŵĹ㰡ҵСĸΡ
ҶģԴҲ㣬Ҫʱҿ԰㴦һЩֵ飬ǰԭΧ֮ڣӦöҵ˼
еѡ𣿡ȷʵҡڵֲ֮߳ʣѾעⳡף׾Ѿûѡø۳ϲ˵֪Լھһһӣ׼ٵѹ֪
ʱûУҿ϶ǣģһԿ
Фֺܲʵ
⣿
Ůٱ飬ɶ𣿡
ϲֱˬǿ
ˡ
ڽū𣿡
磬ٺ֪ܡŮФʤ첽ǰţɵ߲ӣڰʯ̨ǰİ׾סФʤ
аĻ˻ͷʱФʤ׾΢΢žΧĵƹԼܿɫĵ׿㡭
ФʤǾжԶûʮװɣ˵ġˮǹȲɱһǹ£˼ܲе˻Фʤ亹͸ŭ

磬´û꣬ͱǹͷҵǸ߿ˡ
ФʤһһŮǰˡա֮ززڵФʤǡˣΪһ룬Ŀ꣬ԭ꣬ФܱɫԻ
šȴҴҸϻɣڵصФʤֳѾ뿪ˣФʤۣӴ֣⽼ǰŴŵģѵФ˻ȥһչ۷磬֤ǹͷ
ѵõġСʱ⣬ʡ֮ϣڵ֣ӵФʤﲻЩһҪС֡ꡯˣʧСɾͳˣФʤǷǣ֮ʣ궯ķԶ΢΢ͷФʤϼżֿЦá
ģͲͣһɧɧФʤǰȾʡԵСִȥԽҰĦгֱĳФʤܵС֣м䣬ԽҰͣӸʻλһŮӣŮӲǱˣǾǸܼŮʱϲݺݵ˵

ͬð㴩ԽСڵФʤʱĻͷ׷ˣЩѹõФʤһɷ䴦ǰѾѾ˳ղǰýĦгصķֺФʤͻȻһת䣬ҹĻڻֱĳ˻ȥ


117 ޾ɱ¾
¹⣬ȻסڵҹԵЩ꣬صķƬڣŰݼȣ˶ǰƣС˲
ȰӰ֮䣬ŵľѾ¶֮ɫڶ˵ǿŹˮѪſڣȴɣȴŽɱ
ž顭ԽФʤϾԺ֮ɫ˵ͬչչеľӭͷĳ֣ʶĶʹ󺺣亦صڴ󺺵Ķͷ֮ϣʱѪ˷ҽŸһŵصФʤһţ˸ոĳǿĳʹöԷͬ߰ķݣ˳ȥ
۵糸ϮʹͷȻʱ䣬ФʤʵʩϮڵϷµФʤֽץˣǿıʹٴڿգת˰ȦָЬףһֵϣܴ˲ıʹó֣˴һͬ
ϮַʹСͬһɱ¾Ѫȣ˿ûкֵФʤŭţѪˮմǺɫĳ£ϲѪФʤĶԼŵĦʱԭԽҰϵᵶѾϵŵͬ飬˶һ
ǰ׾˼һ˶վ׮ǰФʤս㣬ӸɨżȺеĹܼŮһ˿ĸɫʡ
ӭФʤѪ˰벽ĹܼŮǿĵĿ־壬ѹѪζԼŻ¸Уֱ۲Ĵűɫǹ·ֻظФʤĻ
㲻ð׽
˻ФʤϹһ˿Цݣյľ΢΢ůᴵɳɳҶ·սǰĺŽǣߴФʤɱ¾
ϵƣδöĴ󺺣ȳǣռ·ФʤӭͷϣĵƬѾָ֮䣬ӭͷФʤܼŮʶİγǹȻ֮ʣһ˸ĵƬĵʹʹùܼŮʶɿеǹеʱϵФʤͬȺ㣬ɱŻڹܼŮߵıڡ
һ˶裬͸ѪԵɱ¾ʹФʤ֮ҵĺﲻƬ㲻ϿС𡭡
Ȼʱ˻ʱ𡭡
ס֡׾Ҵҵĸϵֳ֮ʣФʤմѪľѾ˹ܼŮ׵ĲϣǷļУ˶ԷϸļѪ˳ž
ڰ׾󺺣ڿĻ󣬵һʱγǹݣòˮ
ɢİĿͶ׾ŸɬǵФʤȻһЦ˵
ǹָҡ
ФʤǸᣬ鷳ȷ
˵ǹָҡ
顭ʱǹʡǸղžǹĴ󺺣ʱʹĵ˵ϣǹ֣һŸͷӵ򴩣Ѫʪ߰׾ȹ
ڰ׾ߵڣٵİѰ׾Χ룬ְҵڣΣʱ̣һʱ뵽ǹ
Ǹͷұ֤һξˮͷ˲վɣӣһ٩٩̸һ䣬ʱ˵ٴαԼڵİ׾鲽ߵФʤ͹ܼŮߣ˿ܻ䣬һФʤ
žֱۣصĸ˹ܼŮһƣתͷİ׾ģ޵ĶФʤ˵
ⲻҵ˼
֪ȻҲ߲ƬС֡ŮˣҲɱŮˣڱ߾˻ô꣬˱Ȼ˻࣬ǸڣֻҹİȫҵüͷҲ棬λֻ׾˵΢΢׵ФʤĿܼŮ˵
ҲǸ㱳Ǹ˵սҵĵߣˡ˵仰ФʤԼľѪƣḲǵ׾ǰ£˰׾Ĳ૵˵
ҪţѣһģرϲŮˣ粻ǹͷȻ˵ƾʱ䣬㵥һСʱųȥ˵꣬Фʤɧת߿ϣǰФʤѪİ׾תЦݲõ˵
ҵ㡭ûлͷФʤšһߵʡǰԭʧɣȻܵФʤߣһǸЦݵĳΪ򿪳ţЦ˵
ͷ˼ȥڰСһʱ䡭΢΢˵ͷФʤڣɣﳤȥ


118 Ļ
ֲ
һװ޺İڣվڴǰİ׾ԾѪȹصĳŮʽ̣ʱŵĹܼŮɫŵĿŰ׾ıӰ
ҲЩ˰ɡӦ֪ҵƢתİ׾ĿϬĶŶĹܼŮ
ף׽㣬ң᲻㣬ˡ
ڽƱ磿ߵܼŮߵİ׾Է°ͣЦݹļ˵
壬ٱꣿǰʱ䣬Ƿ¼˿İɣȻᶥȥȻʲμϳʽǸϼһûô
ף׽㣬˵ʲôң
պ֮ĹϵȻأڸ۳ǣҪܲ͸磬ĺѣǱΪ飬ǸɵʲôҸֻǵ;˵㣬绨ѩʮˣӦ˽ĸ׵ɡ׾ĻվսսԷĿЩ΢΢Щ
ʵһֱƣպΪʲôҪȥ£ֻΪ˰λȻЩ˵ͨ²ۣͨϵϲŵȫûҪôż֣һֱûףԣһֱ㣬Ҫȥһȡɵ˽Ҳ֪ҲֻһɹйĸѣûĻҪɱФʤΪԺ׵ĶԸ£һ㣬ФʤܻܰϵĲ飬Ҫü֮λ壬ô˾ôĶʱըأͷۣ˶˵Թ壬µ壬ȴһֱûпҪиɡ֪𣿡
顱һڵϵɫŵĻش
ף׽㣬ģĲ֪ңҡ
ߡҲû׼֪һ㣬ô꣬ô㣬ܶϵҶΪأңӣĶˡ˵仰˫ֺסİ׾Ȼͨʱĵ춼
ԼҪ˵ʱ򣬰׾ͻȻ֣ˤڵϵţڴ
ģ᲻ɱ㣬ĴڣǶ壬գǶФʤ;
ͬʱʢʳһڣٵ壬ʱ۾ߵգ̸ʲôߵһū
үȲ衭һЦݵΪ˲ˮɳϲٿŪŷ壬΢΢̧Ƥ˵
ʧܾʧ봨ջм죬еǻ֣Ϊʽڻ
磬Ǹоڸ۳ϲһգǴżּЦʵȥ
ô϶ǸФʤģ
ڸ۳û
Ǹ˲Űϲģб£Ķͽ˷蹷Ǳ׼ôˣ
һжˣФʤǱһֱû¶ͷֻһ˽̽ӬƵáˡͣڲϢĹŮֵǸŮˣ¡
νģôҲֻ鵽Фʤֶλģ˫£Ǻǣ棬棬ôܴ𣿴Ĺӵ𣿡
ܵ˵ҲһǹĺӣϴڳǱӪȳ±ʱ¶һ֡
͵Ķ񻢣ҲܲסȺǡ
ˡ
ܻһȥӣͬһ죬²ۣмԱһͬĲӻᱻǣصֲ࣬Ӧһ£סܲ£ͲҪ£˳ѻӵֲ
֪磬Ǳߡ֣֯ԭ׼ΪˮְѲˤ壬ȻһЦĻش
ǲôƳ£ôõоġ塯أʮڰϵܣǻһӵġ˵꣬նһۣЦֻ˲֪ǿصĲʮڣС塯صһͨˣ˲ɡս
ϻشɫ԰ФʤǶ˳һǽȻǱԼġѡƿ֮ʣһɬAKսսָָָź󣬲ͷФʤЦݲõ˵
ӳôˣ֪Ҿˣ⣬һֵǧģ˷˶೤ʱФʤ׼˵ʱФʤĲ£ͻȻһѺܷʱԭAKæһĵĶ˵
ͷӳ̸ˣ绹а࣬˵꣬AKҧƨƵãȻܳ˷䣬ֻһ쭷硯


ڶ


119 棬۾һ֣
ûҶ࣬ФʤǱĵûҲֻռռıˣĽȫµġէй
ӳҪ鰡·üǧأһһˢһܴȥĸߵˡջкҶ࣬һġ䵭Щ۵Фʤһƨڴϣ˵
ɶָʾֵһˡ
ˡ
ţҹһˣΪӳĺܹŶ׵ФʤĬҶ࣬ղôǿӲ˵
а취ܰʹ࣬鷳æ˽󡭡
ţҶ࣬ûȶɣȻɶΣɶεĸ˵ҮңУر࣬ң˵˵ûʵʵģ֪мҪевģûóֵı꣬ҿɲɡ
Ҫʲô
һǣһǶǬ
ôߣŲɱ㡭
᲻ãȻϴ㣬Ͷֹˣ֥أαذԼαװôѪأ֮ȫԷǵԹ̹̹֪ʲô˼𣿾һ˿ҵһ죬ƨΪƻ㹱ףֻҪһ˵⣬Фʤͣһ£ļ˵
ܰѵջȥûŶãã۱嶯ס㣬Ѫˣôгķϣ˵Фʤ˫޼ɵɨҶϸȣ࡯һ˿ĭ૵
ӳ˿𣿾ֺܱװ˿ָ࣬ͷһһϿ֡´Σ´ټҵʱ򣬾ҹ񫣬ұ֤̳֣ú׽ŪһҶ࣬Фʤ뵽ǣҪҶྐྵȻӦˡһʮָɴࡣⲻФʤʼЩһľ١
Ҷൽ׺ϼʲôĽ飬Фʤö֪Ҳûڣ֪̫࣬δɶ£ѵлᣬλʳ˼̻ĴŮФʤܲúñһڻܰϵĹƶΣգФʤ׵˾⣬Ѿˣںһ㡭
䣬Фʤ˼ãҶʱԼǷݹϣФʤϸһܰ壬ܱҶӣܰĹƶһϵȨͼأ
һŨ裬ϵФʤϸϸϣò˵ҵͶųɹ˶еԣЩڹΪϼ׬ĳƱ͵ֵϼ֮һ⻹µʵҵֳɣ
ڰġͷء뵽⣬ФʤԼЦˣôţBôڸ۳أвʺչЩץʲôФʤĶŻͲ˵
˯û
ûͷϴδӳȻ�˱ͳء
ţҲһ£鹫˾ЩеʽԼ˻˵йҵԼ˵ʽҪϸġ
û⡭
һҹδߣԴ۳֮Фʤ·ѾϰʽÿֻСϸСʱҪͶŵĹУǿȲСФʤУ
ԹͣФʤһҵͳȥ˾һ·ϳգǰǰ㡮г˵θУȻͷФʤȻϲĿ֮ʣܻһ˿棡
ŻڼŵĺʽչԵæµֻҪǻθ߲ϣͨ£ܼڼŶԻεӡڳȻʵʾΪЦҵ̰֮ʣֽ׶εĻκпܳΪڼյĺ
ڽʷ棬¼̳ĸͯƣÿ춼ǰһ绰绰գ漰ģϴФʤͯͮ¼ǳ̤࣬ٴα𣬲ʱ䣬ϣһͬǰ壡
õ²ĴѩǰǱǼƵ궨˷䣬ְŴ£Ծڹ˾ӡФʤʱʱϺȨ̣ģȻҲûʼһЩйر飬ӵҲɡ
ڼ䣬Фʤӵĵ绰СӻΪϴھֵ顮ڻФʤ̸ʱԵò̫Ȼ̸µʱ򣬻൱ľҵ
˵ǸŮǰǾһ
ԣ֪ʲôԭ򣬱ˣڷ蹷һ𡭡
У֪ˣ͵ΪֹҪ²ˡ
Ŷ绰һͷᡭ
ô£Фʤһ޹Ҳϱߡ
û£û¡Ǿȹˡ
˵
ãҰϲȲ裬ѧһ㡣
ʱ䣬һȲ裿գФʤֱ׵Լ绰һͷС¹ײײĬšһ
Фʤӵ绰ĵ˽̽ߵAKҲͻԵϢ
ͷ蹷ǱˡûAKѻ˵꣬ФʤĽӵ
ǲھ𣿡
ţͷ񰡣ҶľϽˮ಻
ֱӹϵ绰ФʤȻһЦ
ôɣǺǣ棬۾һ֡


120 Ǵ
ͯͮĸĸҲЩʱˣϵԼҹŮΣӻдҴҸڹ˾ҵϲδЩ쿴СѾͷ𽥻ָյȣļҵͯ׼췵ػУ
ͷõһϢĳ£صڷҶƵ궩һ磡ԴϴͯͮЮ֮ЩʵŮˣ̬һһٰʮȵĴת䣬治ôţ˵ģ͸İĥƽʱڣ˵ת䣬Ѿ˳µԤϣ̶ʱ䣬ͬסһµļˣദĻڣ
˵ǸͯѻУʵͯͮѾͷΪ¸ġ͡Լĸ̬תƿؾסȨͯͮʱЩġ
áġһʮСԵЩײ࣡ͯĸڵʱ䣬ƽһ˶װ崿װͯͮԼĸסȡĸڳ컯ʱл
ŨױĨ²ЩţƤϣܻĨȥڵϸļ·Ҳô֣˵ϸϸģͯͮһת䣬Щ죬ҲδСﰮ飬ڵĳĸʮϽƵãοѾѧͯͮأ
ɫȹͯͮԡ֪ۡǲǴ˴ԵʣСɽҲйģоֹдҹ緶ָˣ
ŶФʤͯͮһװ确סе㵰ۣ㵵ĴŶ棬ǹװ۵ͯͮҪǰͯҸĸڣФʤѿһ䣺
ǴѻģúõһôĨĸƵãڲڣײף۵ײ
סФʤӭͯͮǡȡʱнϴФʤܲ˵ľֻ֣ʮˣҪʮ˵Сڹڵʱз꣬ФʤҲ𽥵Ȼ
λϵͯѻеĽ̸ţоֹҲг緶ÿ˵һ仰ҪһۣԼûԵòүˣ
ϵĺܿ죬µĲȺ󣬻Ʊͯѻ˵һЩûʵĻ޷ͯͮ鷳֮࣡٣˼̬ȣǰʱ䣬кܴĸĹֵۣФˣһͬٱ
ףФôȺưƿƿص˴ӻп˹ģ˶ƣѾˡЩŸһЦФʤűеĿȪˮЦŻش
ллܵĺ⣡һϲȰ˶ĿȪˮأζФʤġĬʹòͯͮۡһЦ뵽ʲôƵãϽסЦݣһЦ¶ݵģ
ⳡûʲôļ磬ǽŵӽڳФʤͯͮǰţͷͷյԼСѾͷФʤɫԵЩȻ
ǧġФʤͯͮһһЦ֮䣬̺ǿĳФʤ˵ͬϱǰ㣬ǰͻȻйԼкȫȴѣУͯͮʹԼĸоܺãǿܿӵ
ŻŲҪͯͮ룬˭֪ѾͷƤҩҲФʤĲǰн̸ЩФʤͷʵ
Ѿͷ۲Фʤż֡Фʤ仰ʵе㲻֪ͯͮɴ۾ʵ
ʲô۲
ֻӲҪװɽˣͷҰ¿ҪװһͷӣʮĹʮ꣬оֹȥģ£û˸㣬ʱ䣬е㷸𣿡˻ͯͮˣ£׻һ㣬źëֱš
سڵͯͮǻһֱţ䲢һĳ£ѯʵ
ôͯͮ˭ˣԼݳ˵ФʤЦЦ͸ǰ۾ɵĸͭͯͮһ仰ФʤҲЦˡ
㣬Фʤռұˣҵƨɡ⻰ФʤȻɲ㵸Ľ͵
Ѿͷɲ˵ҡ
㣬˵ëûг롭ҡ
㣬˵ҵû
㣬ղҵȹǡ
飬žļеĳ£߶ʮһȥKФʤһ٣˫ź׵ФʤĿĿŵʱŹͯͮһФʤԵԷĳ嶯
ҼʱסӢòŵԱ棡ү侭䣬ĽųסԼФʤ૵˵
ž
۲͵Ϯġ


121 гϣ
ص¸綷ʤС㣬³ͯͮмФʤһۣ飬ģФʤģ޲ǰҧһڣ
űһȭеıǼ⣬ִڳϵФʤ۳߽ͯͮ³ĳ£ФʤĿֵϼУ뿪֮ʣФʤһۣЩʵ
Ϊʲô㿪
ûл̫ǣĺ̫ǣšᡭФʤֵŤԼǷ˶βȻһЦת߻˴
һЦٻԼǣФʤζֹ
ȥԼTͭɫļϱ鲼ź˵˰̣ëϺҺФʤͳԼֻϣһ̣Фʤת֮ʣϵֻͻȻ𣬿˿룬ЦŨФʤֽ˵绰
С롭Фʤû˵֮ʣ绰һͷĺɻûФʤԷĽ̸ֻ顯һˤ
ɫʱýФʤæԼTʱԭھ̲εAKĻ㱨
ͷȻ˽ٳˣֵľǷ蹷̵Σ޵
򣬸
ľ⣬ƴŵФʤվ¥ֱ´к󼱴ҴҵȻܳ˳¸
Фʤһı֣վشǰĳ£Լ־㵣УһصФʤٻżı֣׳ʲô£ʱµģòƽ
ɫ۷ɽ֮ϣʱ̼žAKʱʱĻ㱨ɫФʤAKעİȫﲻá䲻֪˵Ȼĳ֣׵ФʤеĲ֣ԭȫԣԷ壬ıٳ֣򳹵֣֣Фʤòǰ֣
λڳ⣬̨϶ɽţԶǸ۳豸ȫ㳡رɽCSǿձĻ⡮ʵսֵء̨ɽȻԼݵҰսƽ̨˸ʵĸܣ
ʡֱӿФʤѱͣɽ⣬ͽ಻ɽ·ӲֲƽʱAKѾ򿪶λǣ֪ԷλФʤĽýĿٱţɽ·ڴɽôФʤ˵ƽأ
㲻ϸߴΧǽɵıФʤһԾ̨ͷҹšĹţȻЩڡAKƽФʤͷϲ˺飬ռǿФʤǱѾԼҵġ¡
ýӣ˶CSڣľ˿ûФʤǰĲФʤɹҵAKǱλʱһԲװAKһֿǰϸĹ۲
ǶȻʱֽűһ󺺿һѮĴ󺺣ø߱ԶФʤѿԼҪҵķ蹷
ô
ҪͷôŮˡ
ɶʱҲôϻԼҰ೤仰áAKɫȵЦЦش
Ǹն鲼ܵСආڶʮˣλã˵ʵҲ̫ȷ·ͻȻһûü̲飬ǲٵİΣȫʱ䣬ɰȫĲ£
ûȾˡ𰸣AK·֪Яһڰǹܣǹչ¶ǰԹԵԼǹAKȴФʤ´ָ
ͷﶼĽҰֵģټⱾעġAKѣФʤ΢΢˵ͷΪ˰ȫǰAKݹǰɳĮ֮ӥ䴦Է⣬ø߱ԶĴһФʤAKʲô
ǹAKҹĻͬӰʧФʤУѸ٣ûһ˿ˮ
ԶФʤǰһһ׶ߵդݵĴܵɫǽĲֿţܣְש죬ǲǽ棬ñٵֿݶӣѹŽŲӸµ͸϶ŲֿڲȷڵλúФʤĶŵĻͲ˵
λá
һ׼ϣӽǶȰٷ֮ĿꡭAKĻ㱨׼ФʤͻȻϤ졭
ͻ׼ϣͷԱɧ١
š֡׼ϣͷǵ
Фʤ͵ͷ˵¶˵ȻЦݣЦһ֮桭
ͻ׼塭


122 г£
žľʽṹũ԰װԴ̨˲֧飬һ˶Ӱײ鲣˲ֿ⣬Ჴֿһǣ˿ߵ󺺡
ҵĺڲֿ⣬˲վ׼γǹķ񣬻ûü֣ڲͷͻȻһɫӰĵƬ蹷󣬸ոձǹ۵ء
Ӱһǰһ󣬶Ϊݵĳһ󺺣ڿնҵФʤصϣǵӰȶԷأȻµһǹȭʱƵĴ󺺣ھػѪķֱˤڵһ
ͷһվԭź׵ĺġ˵һ߰Фʤһá
һȥֵܼ˭ƶٶȿ죿ƨĵˡûΪФʤĵƣ˿ΡĺϰγԼᲴʹ൹صĴ󺺣ͬɱĲҽ
ϹźЦݵĺŤͷһ㵵ϵıӾˡ
ɩӣкӵĺӣС˵ӭȥҪȥ֣һǰФʤĿϬĶŶԷԼҰ೤ɱƵ񣬸ϽջԼ֣ſת
Ϊһɩӡɫ糺һƾԲʷĺɫЩŵĶФʤ棬֪ôк
ĺӸҰˣáָűƬֱصФʤһµķ蹷ФʤȻ˵
Сԥϴ󺺵ĿͷһС֡ڴʱņ̀׿ФʤϹЦݡ
־һջ̼ƿǣһװĵͷ֮ʣԭɽѺǼ󺺣ʱɵۡ
ԭڵĹͷʱѾմѪԼǴ׳ֱۣͷǲֺЩִӦеĺǣǿ಻ԣŷƵǹԶԷĽ۶ĻҲûУﲻĲҽ쳹⣬մѪĵͷԾɹ޺Цݣ
ӸµAKϵĿ۶ָͷİФʤָʾûáʵAKԭĵͷ˸飬רԷǻź׼ڣһȥӰAKжˣ

һڣ̨ϵİ׾˱ƣĿ֮ľһʼ֪Ȧ׵ѡɽۻ
׽㣬Է֣ǵͷȻδܸţĲԷĳ࣬ҡ߳һ󺺣ͷ׾š
֮е飬һȺϽФİףô׵ľͲ׽ģдˣʮӰˣ˵ǿطˣǲӦñأ׾仰Ƿӻش
ȥš˳ߺ󣬻ֻİ׾˿Ļʾδӵ绰׾¶˵Цݡ
Фʤıˣôռģ
ٵľ̨ɽɽŵǷӵ̾һʱϵ˾ھԱʱǰ⸱ˣ
ʮӣֽһ𣬽ı֮У϶ٶСˡصѾ˼ʹ˷ĲҽʹӵĹ죬ʮѷƵǹߴһŹм䣬˵ﱻ棬ȼĴЩġڴǰϣ˼֡
ҿˣͬ־ʱ˿̣ЩϾԱǣЦ֡
ƺɫ7ϵγʻǰֲʡ֮ϣԱµϽӵм䣬ڳŵİ׾ʱѾЦڿʲô
ϸָͷһŮʽ̣Ƥɳ֮ϣʱİ׾˼ԵüңôҲ벻Фʤһ֡
ð׾ĲЩֻɵġͷ࡯ФʤͷԵġϽóֻǰФʤԼδӵ绰õİ׾ʼûаǸͨ
Ϊ۳ң׼Լİǡ
Ȼڰ׾ֻ֮ʣͻȻһײԭڱµϣ⵽ԽҰײ⧲˾ûм֮µȺܽʡԵС֡
һеԽҰǰֱԽɫֱĳǰµϣѾ׼µϻӺ󣬷ʡ⡭
˴˻ܵľƺɫ򾧹ֲʻȥ


123 ңı˼ġ
űϼ٣Լںŵİ׾һڸ۳ڣܵΣգԼ֮ǰѾγǹıڣԼϽŵ˾׾ĵĿ꣬Լƽڤڤ֮Уܸо黹ûн
顭ƺɫıһɣײ֮ʣŷֵİ׾ܵסԼӲҡڶǻԭʻıڶײƫʻϵ˾ҪȥǣĶɣһεײʹñ7ϵγ˾ĿƣֱĴԱߵׯڵ
ŢĵأԵĳּڰ׾α겻α740˶ĳͷصĲ׮ɳ۶ۿʧȥƽıҪ֮ʣͻȻʻĶɣȷ䵱һξײס˼෭ı֮Ħ˱ɳ۵ٶȣգɣǸ߳ĳ£ƺɫıһŴ׳ԡ
۵糸֮ת䣬ڳڵİ׾λϣһ˲䣬ԼôĽŶħְʹĶɣ׵׵ð׾ᵽʲô졯ٵԾδͣϢɫ׵İ׾˳ڡ
飬飬顭˾λõĳ֮ʣȻŤͷıԼ˾ˣһڶǹڣ־ǹˣһͨװ磬īڶԷ˫֮ϣߵɫʵԲñѹͷϣװ磬Ե˲Э
žĲţ˴򿪣һѪФʤЦ֮ʣԭ;δİ׾ӱøֱˡ
ɢĿƤɳ֮ϣһδẉִ̂ڰ׾ϵФʤǰŵ˾ͱڣọ̃˵
ôȤԹĦҺͰ׽ĽҰ泵𣿡ФʤʣʹǰŵˣԼͬİĿͶ˰׾ˡǻ֮ʣ飬һԭվĴ󺺣һȭ˳ǹڵڵĶͷϣŰĺ

顭ͻȻ֪ǹŵð׾֣ǹڵƣڵĴȣʹǹ𣬴ӱﺰ˳īĴ󺺣˵
˸ˣҴӲһͣġ֣ٴ𣬶Σ˾˵ıڣһʱ˳ţ˳ȥ
Ű׾ǰỬļһŮӵ壬˵ջЦаФʤ۾һֱûԼӵİ׾ָ⣬˳Ĳǰͨڣ˽ȥ
ۣ˳嶯ϢĸڶԷ֮ϣФʤ˵
Ҹᣬ׽мüͷżʹİ׾ܵФʤĴƵ΢΢ףǰͬħӣ׾һǰνС
Ӿһж޿ɺǣ׽㣬嶯ˣᱻǣűߣرǸŮˣұΪشԡʣϣǴģڣҲŷ֣ĺǡ˵꣬Фʤµĵ΢΢̽̽ӣԼİ׾ȡһ̨ߵΪФʤţ
ФʤŮǿϣеĽ֮ɫͳһ̵Фʤ΢΢ҡҡͷȻʵ
˭˭ڱŴȥĬİ׾ڿ˵ˣԴФʤϳĵһ仰
գ䡭
šϲŮˣҲϲŮˣ𣿡Фʤ⻰ͣ׾΢΢˵ͷ
ֻԭڶԷϵĴ֣ѶԷǾֱգĨԼ棬ФʤŶԷǼĬܹ˻ǵͷФʤ˵
Ǹκ˶ղܵŮˡ
𣿿ңƫƫһ˵Фʤӵ뻳еİ׾ɫĻش
˵ʵ˾Һ֤Ҳǹͷ֪ʳڻ񫣬Ӱҵ˼
ˣ£ФʤҷһͬĴҵ͹㣬͹µЩˡ
ţõ㣬᲻ִݻüϵĽˣ׾¶һ˿ĥ͸Цݡ
ڵģҰ׶ʱû˵˼˻Фʤӵе̵٣Ȼ䱧Լϣ§סԷһֻ쵽ԷȹףҧŰ׾ɵ
ңı˼


124 Դˣ
ǰ޼ɵţ¡ջĴ̼ԼԤԣһոջԼһˣȴַϮԼ壬һ̣׾Լòϣ¶ˣ
ڵЩõϢԭ׾ѱФʤĴȣʱֽһľڣɳɳҶ·Ԥʾʲôҧ촽İ׾Фʤ仰Ȼ֣֪ΪФʤָǾĵ׵仰
УζЦݣФʤ޺ϣФʤʹð׾使һŬԼУ
𣿡׵İ׾ĶǰаˣһһɲǣûֽĿܸС
⻰ФʤջԼ֣ε˵
˵ʵĲҡ׾ɧФʤЦУȻֹجΰˣһδж̤壬Фʤϵֱۣ΢΢ԵĻ׾Է
ϵһ仰㲻ҵĲˣȻҺ̰壬ˣһŮˣ֪ӭ˵ʱĶ
ޡİ׾˺ҧФʤĲԴ˷йԷԼġ졯е۵ФʤѹŶԷļŶԷǷεβصĴ£ÿһζ˵žžž죬վػФʤAK˶һ
Ҹ˵ͷһһŮֻҪǸĸģ
Ҹ˵ͷһ˿䣬ôõĻᣬΪʲôأ
Ҹ˵δһʱˣΪЩ
СK˭˭ʱ䣬һʽ̩ʽʽ۶һ顭
صĳűƿԼФʤһζЦݵ߳˱ԭɢվԭصAKˣȻֱͦ壬ͷФʤŰĶ԰׾˵
סҽѺ;棬ϣиһĺǴӡҵϣϡ˵꣬Фʤʾ⼸뿪ֻصġо֡
Фʤ֪Ů˿㲱ĳӡ뷨أ˻仰׾ĴЦ΢΢סӵФʤ
Ůˣǲ֪ʲôʱһ
Ķɣͬǰ㻮ʡļȣԽҰֱػɣߣڸʻλϵФʤ͸ǰŰ׾Ǻҧĳӡá󣬶ԿAK˵
𣿡
ԡһЦAKĻش
ɧǣרҵģ·Ƕǲס⻰AKûһش𣬾ֱĿǰ
ú͵ͷѳ˼ңе˾սԱ͵ˣФʤĻAKٺЦϵĺ͵ͷ
ɫɣȵͣʡ·ڣֱӴ³ФʤAK󣬿첽·ߵı۽γ
ȼˣϱ۵Фʤ˫ֳڸʻλǰǰشԡľʵ
ӣҪ㿪Фʤ粻ĿŶԷǵ˵ͷָϽҡҡͷɫΪţһǰƵˣڳڣôԼرȫ
ûȥФʤղʲô½ǵŵ˵
أؾӣңһаҪ졭
٣ڿʮˣʲôôҪԼаԭФʤ仰۵ڽӭʻƣФʤϵǸӡʱ伸֣಻ղǰᣬ˫ʹФʤӭӣɫͻĻش
Ҫİӣһȥ̬Фʤһ£͸ӿԼϵĳݺۣʱʲôûʲôͣţﳤȥ
йһؼҵľФʤᳵ·İѳֱӿ̾¥£һͣȣƿŵҴҵ˳ȥФʤһֱ͵¥ϣԿҪ򿪷֮ʣȻתͷ˵
ллһξңҵˣذɡЦФʤ૵ʵ
ҽȥ᣿
йŮ仰û˵꣬վФʤʱǰס˶ԷǷһͻıʣʵŻվǰ
ԴˡָŲϵĳӡФʤ΢Цʵ
㣬š
֨һڣԭȽصķű˴򿪣ԸеŵˣϽվӣһͷɵĿ֮ʣǾ㵣ò֪룬㵸Ҫȥ˵ʲôֻһ䣺
֡


125 ôڣ
һλѮˣ㣬ֱĶţ˻Ǹ۳ǾֵĸֳФʤ˵ĥȻϹ޺ЦݣȻ˵ĺͰףرཱུĹΪ˼࣬ФʤܸоЦݱƤЦⲻЦЦĲʣ
ԭͲһҿڣԵЩ죬ˣ㿴ңٺ١һЦҿ㣬Ǻǡһ£üмΡ
ΪڳĬɤӣʼһЩФʤաûʵ⣬ʲôôʲôĿǰΡûһ漰ФʤģΪһ˻ƶˣҲķʽĸФʤңþֳָ㽻̸ȫǿӵϣ
ûϴӪͯͮİ裬ҲûİФʤйоصĻش⣬Խ죬Σżַ֮⣡
׻˵ֲЦˣФʤ̬ˡǫҲ˼˵ʲôģФʤŵȥʮʱ䣬ʮӣպܺгû漰һ˿⣡ͻȻơɺϡҲڶ˸Ļ۳λȨصϾֳǷ漰飬Фʤö֪еԿ϶ģλˣԼԲ˳ۣرҹϡ
͵Ŀףͷ⣬ת뿪Фʤ˵ĺòˮĻţվͷǰФʤʱǹµıӰ߬סŷĵĽƸУĶ
عͷ˳ֹϷţתʱ⡯һ£ָƽ
Ҹ˵˶ٴΣӣ㲻ٸΪʲôƫƫм¼ĵڽ·֮ʣھʲô
֣һֱڸΪʲôǰʱ䣬ͺԤ׵Ľ˱ˣֻһ̾顭ԼҹŮ仰Ȼ˫ԼҹĬ̾һ˵
µΪֹ⣬Ѿкˣ¸ֱȥǾֱɡ
ְ֣Ȩ
ְȨظһЦһ̾˵
ǰɣУҲФʤκν˵꣬κηʱ䣬ţֱ߳ᣡδӵйУȫ
׾õ׼ӲϹ˭֪·ɱҧФʤеޱȵĵۣ飡شɫԺ·ϣФʤǱĵİԼҶֵܣŵδһʱĽѾõġǻǮǱ򡯡
̬ȣФʤδ̫ġˬᣬʵ˵ǳؤϵŵڹԾɸٹ̣
Щ֦ͷ˵Ļҹһʮ˰ͨû㱾£̤ǵ׼׼֮䣬ǵ˵ȥȥģͱڵȶԶһ·ˣ
ɫȵͣԺڣʶ̧ͷµĴڣԷϨر磬ͯͮѾͷ°ͣ¥µФʤԺ͵ġһ䣺˧磬˦һ¡Ǿˡ
Ѿͷզ˯첻ϿˣФʤ仰תͯͮɢԼźֱۣԹ̾һ
ҹ˯ߡͯͮǹ欵̬Фʤɣӣ䲻һ䣺
˯ţվһᡭ˵꣬ͷҲԼġѡФʤһʵͯͮסཱུС֣˫š̹⡯
һ죬ʵЩƣФʤȥԼ£һƨڵϣִ򿪣רΪ䰲װĿյܵ磬аˣ
һ̣˫۵Фʤӿʱ䣬õϢһ飬ʹ˼·ӵ
գ䡭ǵͼʲôΣһȦֻ֢ص˸ʱϣΪʲôԼᱻɵط£ı󵹵ʲôĿģ
ٽ㣬Фʤԭصķţƿͷ̼ⲻʮƽ׵ķʱվФʤһһһܱ
ͷÿҸܵĻʱҶһֻؼҵĸоͷ㡭ð㡭ɿķУŵͷǶı飬Фʤʵ˶һѡ
ջˣAKϣôڡ


126 ĸҧ
ϯضĿռ䣬˸ĺԵüΪΪ׵ФʤǷݹϣ˲ʲô
ͷȻ׼ȷĿ꣬Ҫ鱨ɶֱӳһϡ·Զòĺֱ˵ĻشɨͷһƵФʤ۾ŭǰӣǰֱ࣬ǹġŭ
㲻˵û˰㵱ưֱͣӳһϣҪô򵥣ʧҵˣӳ˵ǰ㣬ôһ֯ƾܼܵô߻ôõĻôװۣȫ׶Щ֯漰桭Фʤ仰Сֹķһ䣺
ⲻǹ飬ô
ž˦ֵߵĵͷ󣬵ͷһĵĿФʤ˵
ͷġŽ̲ġ˵Цݵĵͷһĺ
ͷͷ¿
ţ򵥵˵һ£µطڱ߾𶯲ʹɱɱӰᰲƨҪʿɶֹײ
ס
ʱФʤٴǿ˴˴ԣְΪһһⳡ򵥵ͷᣬ賿ӵʱ򣬱ѾǵԺͷ㣬ФʤصAKɫһ׼򵥵񷿣ͷ

˵һӡɶӰ죿˵ǲŲʵġ̬ƣֻǿʼĻôһ磬ͯͮѾͷͬɱ˻򳹳׵װ˸߳
ͯͮѾͷһߴߴġáФʤûȥ٣һ仰˵һФʤΪ裬ѾĿͶͷڡ
Ȼұȥ͵ȣô븡һ仰һүǣδ飬δȢȥŮˣ쾭飡ͯͮ䡮ȥŮˣͲĸˣͯͮʹ飬˭һ
һǳˣһ߹꼾УϣФʤĶͷϣˡޡֵıǩһֱۿҪҪͯͮФʤϲһʼΪûɶ츳˭뵽ⳡֱư˹Ӱ󣿿ŶԷѰӣ趼ݺᣬ¸ͬĸǰФʤ
Ҫȥʲôɵͷŷ֣ԼĽ˵Ĳ԰СۣФʤ֮߳ʣͯͮŶԷǿ׵ȦԼԵصãФʤһǰ˺ĳ嶯
ҪСκһŮˣﻹǸӣģ£Ǹˡ
ųθȥФʤܸܵǴĵеӵŮˣܿͯͮϷƫƫŮզأһͷФʤҵỵ̂ﲻ֪Ǹʹް׾СͯͮǸ߳ݼ
һƨڵϣͷɦФʤŹرյĵĻԼϵĳӡôҲ벻ССĳӡôĺ䶯϶˲Ĵѩյ硣
ʱ䣬һֱæŵڶѩҲûФʤһ͵ĻᣡԹĥ桮ĴսФʤһͺϵı飬ʤɣֳģʽͨغФʤ˵ϣֹһЦݡФʤĥ׼мģʽʱȴѩһ޺ɫȹİ׾߽˰칫ҡ
δ飬˿ıİ׾ֵӣ·Фʤ칫ǰ׾ͣڵõϢ߳칫ҵĳǰЦޱȵһ䣺
Фⲱϵĳӡÿ֪ļҹôˡ˵仰׾Ťͷһ³£㵡˵
£ɣ͵׽õĳɫ糺죬ۿФʤһۣ¶ְҵЦݵĳ£δڴ϶ᣬֱŰ׾߽˰칫ҡ
ŴѩȥСΪ׾ĥȵʱФʤٵĳ˽ȥȶԷӦӱ§ŴѩһǷ㣬󸽶͵
Сѩңⲱϵĳӡ⣬⡭Фʤ״εĽͣ§ڻеĴѩЩŵĿ⣬ƿ˱ԼФʤɫߺĻش
㡭
ģңҡ
ʵûŮˣҲںġ˵䣬ζĻظѩЦĶ߳С䡭
վԭФʤЦ̯˫֣૵ֹ
ⲻǲ𡭡
ڳ°칫˽Сʱİ׾ĵӵʱ򣬲һͬ߳칫ңվФʤǰ欵Ķ˿ФʤӰİ׾һἰФʤϵĳӡڳơЩεĳ£֪νӰ׾ĻʱѾʧȥĵФʤƤЦⲻЦĻش
ð׽ЦˣĸҧģմĿȮ硭


127 ͬĿ
칫ҵգΪФʤ仰ĬЩ̣׾üĿ֮˲ܺõιȥ仰ĳ£粻ѿ˵滺࣡ڴѩԼľ㵺͵ϲã
ФῪЦȻһ仰ǽҹ˴£ӺݵԼķң΢΢תİ׾˵
£Ҿ¥µඡ
׽㣬Ұ칫һԵһɣҪȥɢģͷĹҪһ¡
ϣӣˣˣ˵²źۣҪԻʵؿ졭׾⻰ĳ²ûзϵĵ˵ͷЦŻش
ԣ⹤ϣҪһ¡
УȥŰɣҡ㡭˵⻰ʱ򣬰׾ʾФʤһۣ̬ġ
õģ׽㣬Ҫô㡭
£㻹Фһأ𡭡Цһ仰ʵóµɫЩȻЦŵͷӦ˶Է
߳칫ҵһɲǣͣ΢΢תĳ£ȻФʤһۣ漴뿪Фʤͬһ˵񣬲ڰ׾欣ҲԹǳµġ桯
ⷭŪФʤļİ׾ڿ뿪󣬵ִФʤϣüĿĵĶ˵
˼ˡ
òĲġ
ϱ˼ҵĺã𣿡΢΢׵Фʤ˰׾Լϵֱ֣ԼװȻ˵
עҺɵġ
һｵһﰡôФøĥ𣿡
нŵĲԼȥ˵׽㣬ֳʲô۶ӣϴ¸ɶȥбڰ칫ϣ˫Ⱥ·ļ棬Ŀ׾Фʤüͷʵ˭뵽һʮॵıڣᱡʸ۳ǰ׶׶ﲻŭĵЦݣƹ棬ϣǧĵ˵
㲻˵ֻдŮˣѧӭ㣬ŶȤ𣿽ҴȥϴȪŮŶòҲŵ˼⻰Фʤʱ˾񣬵ֽ§Ű׾Ƿ䣬ЦЦ˵
ģ
Ȼ˼ƭ𣿡
׶ﰡ׶û˵³𣿲þˣФʤһͱԼС׾û˿ĽţЦ˵
ȥ𣿡
ˣֻҪͷʲô鶼ɵĳƩ˵ڰ칫漤顭˵꣬ФʤȻְѰ׾е˰칫ϣԷȹǣɫ˿ڿ㣬¶Фʤǰ
˫ֻФʤĲ˫İ׾ɵ
㶯ڿ㣬ҶûûЦݲõФʤİ׾գ˵
˵Ҹհѿѵ㺰Ǳʮȭ˿ҵĳáƪ£ٷŭ߹žžĸҼأ
أװġ⻰˦Է§Լϵ˫ۣ룬վһԵФʤۿϻ˼˵
Ƿ欣֪ģҸûáЦ𽥱İ׾Ц˵
ĶֵܣﻹΪǸء
ɿ佱סˣǸûɶԺģֵù˶ã
ڼŵҲ䣿
ǣҵĻأǳ˵㡭İ׾ԼЩȹߣٴ̧ͷɫ˵
䣬ӱ߾˼ֹӦþ⼸쵽Լһ¡
ţôģ㲻ǰͲ𣿡
Ų㡭
ţôţ֮λǴڵģģ͵Ϯˣһֱһ⣬յ󣬵վ˭п޻ŵڸ۳޼ɵ
Ҳ֪ġ˵仰һμ׾˷ŭФʤЩʧ̯˫ֵФʤЦ˵
һͬĿꡭФʤĻ׾ûзվԭط㶵סԼģ֪Щʲô
¼Ҵҵĸϻذ칫ҵʱФʤ׾һײ輸̸Цڿ»ǰ׾˼ĳ£еļֱӽ˴ѩ׾һͬݿȥФʤԼ˫֣ʼЩڴǹһҵȪ֮á
¥İ׾ֱԼ7ϵֻɫľƺɫ˰ɫФʤ򿪳ų£ڰɫ󣬴ȥͣڵһγڣһŵӡ
֣ǳˣӦȥȪȼٴ塭лεԱڳĻһϳӣܡ


128 Ȫأϣ
ʪȵʹñ۳ڼſյԾʹϼһ˿꣡ڿյڵĳа죬ʱڣԾɻٵͺʱѡôȻȪϴȥһ塯жˬ
˴Ȫĵطڸ۳ǳλжأˮȫУʵҲӵżȻȪۣȪĶȪȼٴ壬ҲǾܳݳѳ֮һ뾧ֲԴ˽ʲͬȪȼٴȫ˿ţϾȪҲҡ̶Ȫȼٴ壬ҲռвֹɷݣҲΪʲôоȪȼٴԭ򡭡
ؾ۳ǳȫ̸ٵĻʮʱ䣬ʻƽ̹·ϵıۣڱʻ˽ʮӣڵФʤͳ¶ԵĳĬ
ĳ£ŵ·Ե·ƺХ֪ʲôФʤʱʱ͸ǰλϲŭ޳ʱ¾ŮܣФʤ˵¶ĵò޵˸У
Ϊ°嶯ëڣ˵һ䣬һŮ˵òںҲòƯͬŨǰ㣬˸ǣġ㡯ȻҲԵڣϲŵһơؼҵŮˣ֮󣬸Ǵ޺ۣЦƨˣ
Ů˶ǸԶĸ֪ҪǿٱƩ磬͵͵һ֪ͶϵĻȻһЦûоĻװ£
ФʤƵƵ⡮͵㶵ĳʱϲܵŮˣܸ֪΢΢Ťͷûд˵еȻһЦЩͣ͵Ǵ˼¶Ҫܿա
ͯͮǸӣǳȻϷĳɷ֣ܸо棡һǸոŮǳӢ۵䣬ĳ֣ʱĸհףУϣһ㣬Բ𣬽еˣµ仰ФʤһЦȻĻش
֪ҲʱΪʲôܿԭǸŮŮѣҸϲŮˡ٩٩̸һ仰ʹò֪ĳ£ٴ˳Ĭ
⣬죬Ҳ˵ǡĸҧġƽĶۣῪں˵𣿡촽ĳ£³֡
ᡭ
ллĻĿ֣꣬ͯͮ㲻ܽܵǣȥ绨ѩ𣿡
ţ䲻Ĵӱǿ˳ĳ£ϹżЦݣ˵
㻹һ
ҵԴĵɧ£仰¶˼ֶĿ⡭
ǡ׽㣬ǴʳԼؿһ⣬¾ЩŵФʤıӰ
£ĸĵ㣿ʵѾ֪һĳ£˿Լı˼ʵ
ǲǣϼϮҵЩˣ뾧йϵ
ţܣһһЦĳ£ٴ⣬ٿ֮ⲻھƵһʣ⿪˳еɻ󡭡
Ŀǰյϣ׾Խʵѣ㣬ûлۣܵĻһѣⳡǷǵȪ֮ã̽Ժ̸¡˼Фʤ˵λ΢΢ͷĳ£Աһϣϸĥʲô
˸٣Ӷ⻷ֱ⣬˵ǽ⣬Щķչټ϶Ȫȼٴ䣬ʹҲҵʩȫſ̴˺ȴȻȪˮںţıۣȻ׬ĻǾš
ûдӸûʵŽռĶȪȼٴ壬óȦһľԺǰɫͣӦǰ׾ȴкڳ£Фʤ³ľѾվڳǰӭһŮͷİ׾˼䣬ųºФʤӴıͥԺڣ߽ľʽṹݡ
ɽˮ٣һж˻عȻĸоվڳǰλİ׾Ц佻̸ţŮȥɣФʤѷ֣Ӧþܣ
ԲȾͷװͳһ毺õŮӣǷվˣ΢΢סŲİ׾欵ĻعͷФʤ˵
Фи¼ߣרΪ񡭡⻰ФʤüͷĿ׾ߵĳ¡
ô£ﱻϮĺˣ˵ҾıڲФ֣һ˻Խ˵¶ѣӵ飬ϲּ𣿡׾Ļóɫ΢죬ȻŮȪڵѾʲôΡ飬ǳϴԡϾ١
Уȥ·˵Фʤ񾯸˰׾һת߽Ƚصľš£򱻰׾쵽һ࡭


129ȪأУ
α̴ľʵصűվſ൱ˬŮԱǷ֮ʣФʤ˫䡯䡯ŶԷǡVԭ߹ȥФʤ˰벽վŮߣɫʵ
µģ΢΢̧׵Ůɫͺ죬֪𡣶ʱʲôФʤųŶһԼԲ˵
ˣиҵķŶܺãǿ󣡺ܻƣܱ˵꣬Фʤſ̤˸ҡһɧıӰ
Фܺáһ߽ФʤͱɫŸӱ¶ŮŻˣǧĵ̬ԼһȻװ磬Фʤ΢΢ͷص
ããô󰡡
Фܣԡ£ǰ£ǡ
ԼԼͳˣˣһ䰡иҲǲô

ֱŮ˳ҺФʤ˹ѵԼ£һֱֹʲôֲûǮ׬Ǯƽܵ
ǼոնԺŵĽͷͷɦФʤ൱Ĳ죬ô֪Լĳأֵ
ľϵԡקĸүƵãФʤͦص߳˸ңФʤԺĲ޺ߣ˿Ů˿ģ
Фʤ߽ԡ֮ʣȪأİ׾ͳ£Ŀҡ߹Фʤһϵıͬ
ɫ糺ĳ£֮ʣФʤݺύ˰̣ϵ㲻ò˵Фʤүʣʹó£Щ
ڰ׾޼ɵĿѾߵرߵФʤĵЦݱһ˿ŨغңֻӹҰһˣЩ˰̴ʲô
˼ңֲ˼ء˵ФʤԡסԼ׳ǣ漴ͬܽȪڡ
ûФҲȷʵм𡭡ʱ峺׵Ȫˮ͵ĵФʤлйȥش⻰ʱʱҡƯơţ׾ģֿµģ
ФʤһЩŵĳ£򶨵ŶԷϼżĨ󣡵ǰ׾óصƣչԼ͹ŤͷС̸ţʱʱúĵţáʶֵФʤ
°׽أڶؽһרҵˮг֪ģгѾ㲻ˣִ˵Ͼһ鲻רҵļţҵ˼ǣ뻪һͬΡ𽥽İ׾ԡˮΣԼ¶ļϣü΢΢˼ϡ
Ȳϰ׾ģʣټ毺õΣļһһЦ֮䣬ԼеζΪФʤЩڣгԡԼǰĳ£Ц˵
׽ڰأڻΣת͵ʮ·ڣ뾧ǻ֮õġ˻׾Цųµ֣˵
˵ģ˭֪εķͷڼŵĺȻֻǸʼѾ춨οĴ²ţר۽ʵؿ죬׼ڱƷһ˵Ǿ֮òŶԡŮ໥еԣ˫ִڳرߵФʤһ˿Ц⣬Ȼ׾ͼʲô˵ӳ£ԼֵʲôФʤö֪һԿ϶ǣŮѾԼĳ⣬˭֪ˮгһ⣬гô󣬾ɵг㲻̵ôггƱȡͳľӪг棬֪
Ů̸֮ʣڿ߳˼ŮӣŸ֡ĿɿˮԼСԣȻҲյġرƷ
Ϊİ׾ΪºФʤһƣڰ׾׼˸Фʤ֮ʣʶ˵һ䣺
ȺƵġ˵仰¶ʱɫɷ죬ǧĵĿһ۵İ׾Ц˵
¶˽𣿡εĳ£֪ν仰ʱȶʯص׵ФʤУߣ΢ЦŴԲ
ܵ˼һҪƣ԰ɳܡѹˮ֣Ǽ串ǵ˳յ䣬Ȼĳ£ŭФʤһָֻۣ˳̬
һо۵׵İ׾ŤͷװģΪ˶˳һˮǳŶԷת֮ʣ˫ָФʤ´Ƥ˼תʵФʤ۲ѡ


130 Ȫأ£
һеĸܳǻļЩԳФʤ֮ʣżɧ޷ԱʵʸУʹФʤ㱻Է˼תԾɹҸЦݡ
µĻػ֮ġ֡ɫͺЩҵĳ£ڰ׾ת֮ʣϽջԼ֣Цӹ׾ݹǴѣղˣӾ֮໥̸š
ڴڼ䣬ԭǴڸ¼ֻ쳹ͣһŮᲽ֪żǸЦݵĳ£ˮܽذңŶԷȶ˵ıӰԼεβڡʯװγرߵФʤ΢΢Լ촽
ںԭФʤߵİ׾ʵ
ҶҸȤŮ˶ں
ФʤЦŲ
ⶫֻ᲻Դ׽㣬ҺƣԷҪȡʲô˵ڹƽ£һῼĳޣһİЩ
Ҷأڰ׼ʧȥСҵһжġ⻰Фʤתڵ̣һͳڣɫŨصĻش
֮ҲУĶǺۡ
˵ڰ׼˺䴩һӣԳѴأ
ţԿһ£Ҫĳ⣬ϲŮˡ
ūһŮܸģҶܡ
ϣˡ´κһ𣬲׼¡
ū֪ˣҾûŶ
ˣСͷ¶ˡ˵ФʤЦ׾һЩ롭

Լ֪Ϊλ˻ŵĹϿͻĵ绰Ҵҵ߻Ȫأڤڤ֮УФʤ׾˶ʮֲģ׶⣬κһеӸˣԿջ
˼ìܣ߳ң򶨵ر֮ʣ¶⣬ԼôˣΪʲôҪˣìܣìܣʹóԵЩûʧż˸С
رǵФʤ׾һЩиǼϲãϲԴڸס
ϴȪǷڣȫĵķɺһרҵİĦʦãܻƣͣչ
Ϊ۳ΪݳרҵȪȼٴ壬ȪȼٴļʦҲҵڵģרҵġԡνġԡʵԸ߶˿ͻһķƩ磬ƣƩȫɣ
£׾һŵФʤչ壬ſˮϣ׾ΪФʤѡʦַ൱죬ҳǳˣĴϱߣһۿԷФʤֱ۵ĸܾ崿
⡮ᡯԻˣΪ׵ӸĻ֦չŮˣѾ˸ϲ崿ѧãƷãڴ˵еŮڼұͱܴݲˣѾʹޣ˭ȥӵʱѰŮˣ
ϲڱ䣬ӦķҲڱ䣬崿˵Ůӣ۵˫ѹԼϵʱ򣬽˫۵ФʤһҪȳǼ˿ϰٱգФʤ
֪ǱͲǹ飬˵׾ǰкʦڰĦʱ򣬺ֻФʤѯʵʱ򣬲ŻῪøдԵɤشŶԷ࣬ФʤĿ
ˬһαԷȵĭФʤϣŶԷᣬʱФʤԺȷʵݵĳ£֪ʱڱͬԸʱƤ񡭡
ʦǿɢФʤϵ㷢ʵҲŮӵĳְʾָ䶯˿㷢ҲöФʤļһѧʣһרŹ˵ѧʡ
ǱԷİţᣬɫ죬ǼⲼļʦ૵ѯʵ
𣿡΢ҡͷФʤԸĴʣ˫۵Ը̧ͷ
ڼʦָⴥФʤ׵мλʱ崿Ůӣʱɫָݺݵȥ


131 ĺ
˭Ҳ벻ղŻ˵崿ŮӣӺ󣬻˱ָФʤļԭŮָöָ¶˷ļǣݲȣ˲䷢ļʦѡľӣ˼Ϊ֮ʡ
Լֱ׹֮ʣŮʦϣЦݣȻЦȴ˲ϡ
ԭſˮϵФʤͻȻ䣬ڶԷָԼ֮ʣϥǣ˲ס˶ԷȻʧȥĵļʦֱǼ𼸷֣׹ٶ౻öԷμµФʤߺݺݵԷͷ­Էʶ赲ǿĳʹöԷԭ˲Ť˺ѷεʹʹöԷͷϲ˺顭
˵ʵһڼҹǣƿȷʵʮֵλӣҲ¶ݡФʤ仰˵Ůӣžʹӷһǽڲ棬γһȲغõĶ̵һԾ𣬽ż̤ˮĳФʤ
еĶ̵ɫŮʦ类˱˾ջĸǰ㣬Фʤʧȥ˶еġȤ΢΢ŲŲ˰벽ֿФʤ˲𵥱ۣڶ㿪Է⿴һͬʱ׳ֱԷֻ۵һԭڶԷеĶ̵ӦأһΣФʤûٸԷһĻᣬһǶ̵ڶξͿǹһȻڣô죿
ԾڿնФʤ΢΢Ȧ𣬼ʵϥǣϳڴԷ°֮ʣ֨һŮʦ෭ȥԱߵĲ輸ݺݵˤ˵ϡ
Ѷİ׾ͳ£պÿһĻΧԡİ׾ڵϣһϢŮʦ۽һ˿ݶĳ£ŵѪеĶԷ촽ԭء
ǰ벽ߣФʤɢڵϵǿźɫļȻڵˮҺ˳Фʤָ׿ŶԷФʤϹ޺Цݣ˵һ䣺
ӣдˣ˵һҧŶ𣿡ʧȥս˿ſѪŮʦ۾һ˿ʹȥԷФʤվĿͶվԼԶİ׾ϣ˵
׽㣬Ǽڶ൱ļҰǰŸҵѣž˲ˬˣӣҲжʱ˰ɣȻûôšǧѷ֮֮ŵ˶ûС˵⣬Фʤͣټ֣ϴָϵĶҺ˵
¶Ѿʣ߹ǣֱ۹ۣˣ£ԼҾͲκˡعİ׾ɫĻش
һġ
øңһˣתФʤŰ׾˵֮⣬ûмֵɣФʤԸ׼ҵڶ֮С
һԭ޵Ȫɼ٣ȴⳡ־硯Ȼֹ˰׾Ϊѹڻ·󣬳Фʤֱϱ۽γȥźɫĳӰʧҹ֮Уվԭصİ׾ɫŵȭͷ֨֨졭
׾桭ҧгݵڼȵҹ£Ե˵
δӸղŵġֻСعĳ£пںϣ˼õ˵
ǸΪʹڵ㡭
ҵĹ㲻ʵһֱƵǣΪʲôҪؽƸ۱㣬ЩˣΪʲôƵƵ¶Ļ֣ĳԷҪõʲô˵ǻΣ˵ģڵĻֵҲôһ㣬»ֻռеİٷ֮ʮ塭Фʤ⻰¿Ц֣Ļش
ʵҲ֪ģһֱҶ˼⣬ҲȥͷˣֻһֿܣǾǺҸ׵ְҵйء

ţҸйģҹص㣬޶ʱæĿһضһΣһθ꣬ҲΪԭĸײҸ顣ͬİ·µ⻰Фʤڤڤ֮ץʲôУѵǸ֯˼ȥҲֻĿԱսӵˣµطһҵܣ
ԭ˼·Ϊµѣ˲ҲܼӵĽͣΪʲôû˴ΰԭ֮һΪʲҲʣ
һФʤڳϣеҲգֻǱɽһǣĻ֣ûиˮ桭


132 Ѫľ棨ϣ
˳Ļص¸ΪҪԶСԵʣ̶»صоæʰϿֲֹͯͮ˹Ҵ¥СħŮͷ۵Фʤ˳ֱӻˡѡʹվڴſڵͯͮһģ
ŲޣԼұ㷿ſڵͯͮĿʰĳ£С컹ͬͦżͷĳ£ͯͮ⸱ģʱʱĻ佻̸䣬ѾͷӲķܼ䣬ԵúĲɡ
סСعĳ£߲ŶͷĺҺ鲽ߵͯͮߣ֣ʵ
ôˣĲɵӣ᲻ߣ
㣬ǲֹͷˣƽͷ˵ϼ䣬ƨûţֱӴܽĹѡ⻰ĳ£ϵЦݣ˼֣漴ָֻȻ谮ĸͯͮķң˼
ںĸܣ仰ͯͮԼ˼ĵ˵ͷ
㣬ˡ⻰¡ۡһЦ˳
˵£һ˭Ѿͷ㻹С鲢ô򵥣ָопܾСöԴ𣿡µ⻰ʹͯͮЩˣӵеĲޣͦأԸߵ˵
С㣬Ҷʮˣʮ㶮𣿲ҪҵӿˣǰͬĶˡ˵ͷĶûоĻôðҡͯͮϲı⣬һͬڴǵĳ£Ҫȥʲôֲ֪Ӻ˵ͯͮӣϤˣǾǿ廹ϵˣʱ䣬ФʤԼ˵ɡ
ִϣڿ˫۵Фʤָ̣ô棬нУյ磬ʹ𴦵̻ңĴƮɢ
ڶöɫʺͻȻ˳죺
ͷһоˡ⻰ФʤȻ˫ۣĿ⣬ԭָͣ΢΢䶯촽Ļش
֣壬ӱ߾ġצȫҪöϵ
ǡ
ӶıϮѾФʤĵߣͷƱƱۣһֱе͵µԭФʤԸԷôнϾ۳鱨û̿кܶжܵԼһٵķʹФʤбҪ¶Է磬۳Ǵ͵ģצӣ͸ȥ١

޺˸Ľɳ·ϣŲ¶ʮҵҹΪ۳ձֹ˾鼯ŵĳӱ鲼۳⣬ǼҸߵεʢʳ⣬ڽɳ·һҹģʢʳСЩҹÿ죬嶼һ
ٽʮһӣҹԾΪٶа쾡йһѹƣDJԼĽ࣬ҡ
ڶ¥ڵ壬͸̨¥£΢΢ﲻ֪ʲôһܼģĴŶ룬һ˱˫ֵݵǰ˵
ү߻Ŀ
šδŤͷ˱Ծ⣬ͣã˵
ڸӵĻԴô
Ǻܶ࣬Ҫ³ǼڳųӣСܣЩϹ͡˵꣬壬˫վˣеѩѣɢ˵
ٵ죬»ˣʱעһ¡
֪ү
ˣһ飬Ƥյôˣ˵Ȳ찡仰ܼģĴ󺺣ɫΣʵ˵
ش⳥ļ۸Ǻ⣬һֱڡ⻰䣬ȻתͷŶԷϬʵ󺺵ѡ
ʲôã
壬ү򵱵йɲСڰѳţӲƴĻʧ
Ŷܼ֣
мģڳͽһСرС⻰ϵЦݣӵ˫ְסǣ˵
ʡٹ·滮ͼϾҪˣٲ֣ʧĻ࡭
ˣȥ졭仰΢΢˵ͷת߳˰䣬һ˳ְϵǸ˱ߡ
ӳӺֱӵԼڸ۳ǶΪ˹˹ϳ壬ֽŵ绰ƹЩӵĽɳ·Žʻȥ
ںŵԱŮݹĺƣ˫Щ׷૵ĶŸʻıͷĿ˵
ʧˣñ߾ǼˡȥҪɾ˵仰ǰڽγͻȻһСײɣȻ̧ͷ䣬˫ڼźݶĿ⡭


133 Ѫľ棨£
ĺɫײԱߵ·ƺ󣬿ԭأɫ˹˹γѸٺˣԭڳɵļٵǰ棬³ײѾϨĻ
AKľջǾװĻզŮĤƵãһͰأͷѼñĺ˻š
ٺ٣㲻¶ǲڱġ񡯿¶ͷ𣿾ңͷִͻֲ˭ϣ
K⻰
Ǻݡ˵仰ӸʻϳƵĺȻһŶ忪˳ţӵǰһ󺺣ʱǿĳײף³ĺһɷ־Ƶ˿ηԷԼĴ󺺣ӭ˶ϣĵźݶڶ㿪Χ󣬷һĺӲһ󺺵ֱۣһʱ䣬ѪĽ𡭡
δһʱ뿪˹˹ͣԶĵտž⣬Ϭںŵ䣬ȻеľƱѪɫĺƣǼ۸񲻷ƵĳϣȻ𡭡
ҡҪѾڶ˵˻һ۳ϲ֮ΪЦ滢磬ʧ̬ˡ
֮ĺеƵÿһγôͣԷײǿײʹöԷֶѣеļ⵶˲䡭
ںչʾˮ㵶֮ʣһӰȻǱ·࣬Щ׵ԲʷϣһȭͷֵġջжݣȻܳ˵ߡ
ͷϹսǴ֣Աֵ꣬꣬ꡭ仰ɱĺͻȻһЦߴ򣬱߶½˵
K磬㻹˵ƨʲôꡭǱĺӰ仰΢΢ûлظͬһͷŻɱĴֱ㣬ǰսǴӰŶ֮ʣ˵ȫչɫķЬȻ棬ġջ䱼֮ʣ˲γϵЦͻ
顭ƴһݺݵĳŶԷȥ⧲ĶԷִӭսڿԼͬϮԭܵǰһӰȻתĶ̵γǵӰ
ԾµĺӰڶ㿪ԷϮ֮ʱȻ们һ˿ڵɫ˿㿪֮ʣϮӰֻӰȻԭӲϺǵӰӲı˻ǿĳʹ˿ûԷĺᴦѪ̼䣬˳Ÿ˿
̵Σͷͷ˵Ҫ͵Ѿ̫ˡӸµAKڿսһĻ󣬲ŻͲһǵӰǱˣǡ֡ͷ
˲AKϻ㿪Էĵͷеĸ˿ֹ˹ԼĴ󺺣Է൱˫ϥŵأͷĸ˿һɲǣٵͷеġջԷһϬһ˵ĵͷȻתǽ棬һԾ𣬷ĲţڶԷļ򴦣ʹ󺺣ǵĲҲǼĺˣ׵Լġ
ɫջǡʱҵ˶Է벱ĽӴֻ顯һӦأͷ­ص˵ϣӻڲͣĶ鴤
ŶһŶAKȫս״̬еǹȻϵǹڣֻ˼ӵĵԣ˲䣬۶еİ
صǹҹյȻðĻ𻨣Ǳ¶AK٣һǹѸٿǹAKȻˣͬӰʧҹĻ֮С
ʧ֮ʣԭڶ¥㣬¶ǹڵһ󺺣ʱأĽųϸϸ۲죬ǰǹ׼Ѿ򴩣ӵ͸üģ㼸֮䣬ֹͣ
˴ָӵAKڴ¸¥֮ʣ˲䣬뾯ϵͳĳϢѾΧ˵أټһĵؿ飬ԴԴϵİ֣֮ӵĿģɽ𻢣ҪΪ˰ȫAKϵ´˳˵
ȳĵͷ׼õڣתķص죬Űҹգʻд򿪳ţһƯƣ׷󺺣պðѳų˶ԷٵĺһŨصѪζ˺ԼT˰̣ڲѪ
ƤۻѪأڵͷЦ˵仰ʱѾͣڶߡ
ʮйӵĴΧԣ㲻Ժ׸硭ĻظڱAK͵ͷǴ̶ĴЦЦɫγٵʧҰ֮С


134 ɱɱˣ
ػɫƤЬѪ߰ߵĵ·ϣһװ䣬Ͼ֮ɫеѩѣŵԼϼҴıڱ̧ϾȻȻ۶ϣ̧ͷ˫мźݶ֮ɫ
ԭ˹˹ʻλϵıͷĿٵĸϵǰ˵
үһˣ˵ƺѳŹ硭⻰䣬յȭͷ΢΢ɿԳĸЦ˵
֣ڼҵȺָŽҲվˣããФʤľյˡԼү仰վߵıͷĿʵ
ү
ѪծѪֺҪ˵仰ͣ˵
㶢ŵ㣬߾Ǽʬ壬͵Ҳϣκ鷳

֣صⲻʮƽ׵ķڣФʤʱŤǡΡβſ˫ۣ֣˫ָһԵ˵
ŤͷФʤǰ֪ʲôʱŶҶʱϹ˵ȻЦݣ˵
ϲһһФʤ˵仰󣬲ҶĺͻȻӲĵФʤɹЦݵФʤûΪԷĵж˿ĸı䣬Ť
ɱɱ֮ˣףȻݵһ仰ʱҶߣڱǰԼŵФʤս顮̡೤ݣԻ
֪֪Υսڡ
С㣬ãǻģһרҵѵĹӶǱطɵĺжֻǱ鷢ѡ
äĿĳᱩ¶ݵġ
֮䣬Ĳǣһ֯һ¾սⲻҿǵ⣬֯ϣҺİݡ
ףסݣһˣǡ
ҵһηô£⼸Ӷƽ̾ʡ߾ʲô㲻᲻֪ɣжٱ߷սʿǵĵ£ҹ㶼㲻Ժжٵǵǹ£Ҳ֪һˣԣҪΪҵս룬˵ͶƷΣҵͬҶ࣬ӲҪô壬һɲȥ⡭
ߡФʤķԶԵҶֻ࣬ô˷ʽԼĲ
֪пǴŴģνҸղ˵У񣬻ȥԸܷˣˣǵðѷŸҹؽ˵꣬ФʤԷԼϵĺԼ貽
Ҷôʱ翣ߵʱûһ˿Фʤ֪ԼɱǼӶ󣬻ʲôĴ֣´ɽ𻢣󻼣
ӵȷʵڣЩͻԼһָӹٵ˼ά⣬ܣ仰ֻһ̸ֽ
¸ԶıڣҶ๧վλŹչǰδü㱨ʱ˾ֱӵ˵
ǲǺŵĶ˵⻰ɫ̫ನҶ࣬ͷšһ
Ǻǣҵ֣һ֥ذ㣬´𣿡ĬҶ࣬ͷ˵
ᡭ
ţ飬ѹɣἰˣм촨²žˣ׼һ£ҲʲôıҪҶɱҡ֮С
֥ˡ˵꣬Ҷ˳˷䣬ʧҹĻ֮У
ɱɱˣ裡ڰĵȫ̳ˣû˸ǣĺѿɶɶ仰ԼЦ

ڶһ磬ˬФʤ𴲣ſĵФʤЩڴ֮УڶأȪ̫СܶСûʩչĿռ䣬߾ͲһˣôķˣΪܵڣһҪ̷ңһˮզ졭
޵ФʤɨأɨĸϸŰٻ޵ζſ˫۵ФʤͻȻʪ󷢣ѿڶ
󺣰ȫˮŮȰŰ㰡ֵܰиФʤġסʪ󣬽صĴűȻ򿪣عͷФʤűƽ˰СʱĳʱЦЩ̡
ܣô硭
ФԾ𣿡ԣФʤЩ䣬ۣ
ижѣижѣܣҲᡮʪ
һɱˡ



135 ˣ
ӡ£ûʱŶɢ˴̤ܡź򳤡ФʤϵҶƵ֮ʣĲ׽һϸڡӶԷԹҴмֽŭУФʤѷ֣Լ㣬Ҫˣ˦˦ĴָĴ緢ФʤСֹһ䣺
ñ꣬ĸЩɡ
˴֮Уǳµɫۣ𿪳ФʤڸʻλϵĳԼںλϵͳ£ŮһУⲻФʤڿʱ򣬶ͷɮϡǶ٣ϣФʤЩ棡ʵУФˣŻҪɡʲô
λǰأһ·̣ŵĳɹ裬ֱӱɿϵϾؽޣһҲܵһĹơ
Ӹ۳ǵҪһСʱʱ䣬·Уͳ˵ĵ൱ͶŮ𣬶·ױƷݵȻΪФʤɽƵģʱʱƲƲ񣬿Լһ˿ĳФʤʵһѣ㣬ѵǴ˵е̱һݱ仯ûأ
ŮĻգ֪ôͯУ׷ƵõĲԼͯ꣬Фʤʵһ亹Ӳ˵©˰ɣ˵൱зִģؾᣬ٩٩̸ĽһЩͯ䣬Ҳ漰һЩФʤ顣
½㣬λˣµ仰ѯʣФʤ䲻ĴһƤֵ࣬Щ鴤
١ΣĺǣʱߣȷϣΣҵ͹仰ЩָɣİФʤ̧ͷ涼ң
˵Ұ£أ˵Ǻ鰡ڹõ˫˶ʿ
ǺǣΣĹ켣СѾƺˣ޷˵Ķʮֱ꣬˻ΣЩ飬Щ飬һЩķ⣬ҲСʱ㳤󣬵ĳˣصСʱ򡭡
˶رŮˣŮɱŮ˵Ḷ́ʹҿš仰ˣһŮŮһҹȷʵʹҿš뵽Фʤ͵ЦѣһЦӣŮ̻⵽ФʤЦݱʲôɫ΢΢Щ죬±Աߵĳ¿ʲôߣ̶ڶФʤ˵
Ф˵ĽǶŮһɱ䣬ʲôġ仰¶ԼǰФʤ˵ʵҲФʤĽ͡
˵ǸˣȽϬײͣǶĻƻ˳ڵա
ǺǣФǫˣ׼ţԣǳɢ𡭡仰õ˳ϿɣҲ˼䡭
ǳɣǰҲԼļ⣬˵ˣۿɲġФʤ⻰ŮЦ˵ͷ
ڿԷФʤɤӣ˵
ҿŮŮɱ̣
ţ֣ºͬһ仰ʣһЦ
ˣˡ֣ڳĬڻе˼ȷӦĲФʤйҲͬСסĳ£ǱФʤ֮Ϊ̱Ůĳ⿴ų΢΢ǣФʤѿһ䣺
̽㣬Ҳǹ˰Фʤ仰׵һָֻۣ˵̱
Фʤ佻̸뵽ֵġ⡯ʱʲôҧ촽͸ǰФʤһۣ촽䶯ţֹ֪ʲô
ЩãȻĳ£׿һӻֱ׵˵
ФЩˣһʱûӦ仰Фʤ˫ˣӵ
ܻδѱŮ˰ãáܣֶ𣿿⣬ˡŮ˻Ůʱ򣬶ô崿˫Ȼļһ𣬵֮һֻáˣһҽѧϽͣǻͷ˱Σ˸ˡϸ΢ı仯ǴŮŮ˵ɱ䡭ʱ䣬Фʤͺ󣬳һͬȣеСˡڳһФʤϡ
ô˵ФʤĽͿá١ݣ˭Ҳˣڴ֣ǲˣˡ֣ڹŮ˵һãð
ȻФʤĽѾ൱ĺǴŮеĵߣرʱ̸ˡ⡯͸ʱ򣬼̶ʮӵĳУڱųĳţ֪Ů˵ˣֵĺ塭


136 ѣһ飡
ֵӵĳӣʹñһͬţ㣬ǰţվڴϽͨ
岻ʤأҲǸ۳ǶóΪƵһۿڣٽĻﶼжҲҪԭ֮һȻε˸ۿ֮仹һξ룬ɽĳڣ˺֮½Ĵˡ
ŵţ۽γʻ˽СʱڴѩѾǰ嶩˾Ƶ꣬Ȼǰɽ˺ĳסĵطûС
Ƶλڣ۽γͣǼƵſʱſͯϽӭȥФʤͳڳº߽Ƶ꣬ǰ̨ȡ˷ڷϵֱʮһ¥ⶰʮ㽨ľƵ꣬䶼ʮһ¥ȴѩǰԤ׺䡣Фʤȵİţ׷䶼λȵĵ׽ǣȫͨҲФʤӰȫһֿǡ
۳Ͷ٣ټϵ磬գͳʱȥ棬ʱ䣬ڷʰϾ˴潫Ҫʱһʱ䣬λܣĲ١
طĳ£ԼճĻƷ֮İױ̨ϣڵ¹֮ʣصķţ졣
鲽ߵǰţФʤǷɧЦݣչ¶ڶԷǰΪФʤһͣ񡮹ڻĳ£ڿʱԾЩֿӣȥŽصӻǲȻıһ
˳ſߵסķǰæµԼĳ£û̧ͷԷžԼԼı仯ôôһ߽ԼķأԼ޷ԼǱĬת䣬Ѿڲ˿ųϰԡ
΢΢ͣеĶ̧ͷĳ¿ű߽ԼФʤɫպ죬վʵ
㲻ãûò𣿡
ţòЩĬҲŶһֱڶռκα˵ĳ£˫ֱӿʵ
ʲô£仰ֲڿ㶵Фʤͳһöµָɫʰ쵣ʱС
öָµģȻһ˿¶㶵վֱФʤǰһҪȥԼ֡
Ӻ˰벽ɫŵĳ£ѿڵ
ʲôЦФʤվԭأûǰŲŲöָ
ⲻڼңΧֻܼ򵥵ĲһЩֲһ䣬ָָϣɫ״ʽǾʮ֮ڣҶܽյĵʲôֱӰӹФʤݹָδ˵ĳ£ͷöָ˼֪ʲô
ԡФʤĻָⴥǵأһɲǣФʤһöۺѿͻȻ˾˵
ʤ磬㡭һλȻϴγΪ˰ԼұФʤʱΥģû뵽Է¼
죬ɫͺĳ£צĳ嵽Фʤǰǻ˻
λɾŤһФʤ˫סԷ󣬶ŶԷǸ߸ЬߴЦ˵
һζ˵õĻ䣬ҿ᲻áϵʱ򣬲һҪΣյʱңįʱȫ԰𣬴һ̽оΪô棬ҲԵ𡭡
㡭㡭㡭ų״εԣŶԷһһ̣ҪԼȣФ˵ϵЦݣӵĲá
һ˲סˣһ˲ͣǰϣͬӰ㣬ҵֱЩƣ֮ʣФʤɿԷ
ҵķңճ˳µĲĶͷ֮ϣ֪Фʤֵĳ£վФʤһɵӣ˾ţ˭ûò
˵һ飬λɾ
ҡߵĳ£ʲô˵ĳȥλһֵŮܣױФʤϵĥˡ
ȻһΣڶԷٴԼʱФʤվԭûжܣֵԷҪԼֱִۣڶԷ䣬ȻԷſФʤ֮ϡŶԷФʤɵ
ѣһ飡仰ԭĳ£ͻȻƿͽӣҧ촽ŶԷеϢ


137 ֮
ʱ·һ̣ĸоԼϼٵĺԤʾųľ𣡴δ㣬ȼ¶֮ĵĳ£Ǽݺ󣬻ǵĳſФʤţФʤδֹҪתӱ֮ʣФʤǵ㷢˶Ȼֵĳ£ֱӶԷ
ԼıƵ̫ᷢϳ˵ŵ㡭˵Фʤɧת߳˷ţڷصһɲǣָָĳ£Ŀ⣡
磬ھƵڲܸ۳еĺʳΪΨһǼƵ꣬Ĳ˼ۣЩ׼ֹһͨĺз۾λ˵ЩϡƷˣ
ǳɢģ棬Ҫô棬һҪ£ΧֻһЩɿڵĺʣζϵʱȥԸ·ߺտζ
˵ȣڿյ£ԵüΪˬŮҪԹ;Ҫ󣬲׿Ŵ̫ФʤɫЩɹĸ޺ڼƵã׼µطһ꣬úõЩȡְС¿ɺˣҪˡ
ŮûǵֱߣѡԵҵСصĸźƷԼȤ
˳ӿҵС࣬ĿİڷкƷƶɵƷͬ㣬λղƲƸŮܣһһͣվ̯λǰѡԼϲƷȥְҵװˣӵĳлرФʤµĳ£һȿ㣬ĳ£ഺϢΪŮӣģʱʱФʤһۣʵФʤѡ
ϸ˫ȣһǰһФʤǰʹĻδţʱĿͣ˽βϵФʤԼ֮֮࣬ζǧĸФʤѪڡĳԹˣ֪µô뵽⣬Фʤ˫ɢǹ⡣
һ·ԣȣྵʿФʤȤľŮ˼ǮĴ壬٩ϽӣӶ۶ǧŮ˵׬Ŀɲֹһ㣬УΪܿһļǮܸ˰죡ҲŮ˵ԡ
ֶŮ˵Զ֪ƣ˵߼ǾФʤĿĵȥ幫ԽҰʵڣФʤܽܵģŮһЩϡŹֵӲȫФʤĲϣһһǧ׵С꣬ФʤմӾԺӳƵạ̃Ư
εɫҲǻȣŮûӾ£̶ֻźһȦȥЬˣŻºˮĳϴʵЦͣźǹ룬һ˴޵Сүǣ˶¶ŮеЦݡ֮ʣФʤĸԷĵӣھ׼ҪӰɣ
棬㲻ָտһԿԳԵȤҲڰˣոմϰĺ㣬̼㣬ȳĺƷŮǵƵĺײһŮ֧տܵĺ㿴ңҿ㣬Լûգ
ͶҡҡͷФʤߵտԣֹ
пڸˡһ걻ĺӣʳĸΪһսԱҰγ̶̱֣տⶫФʤ˵ֵۣûζҪַ죬ܹŮġִºøеĵʹ𡭡
ɳ̲ϣɺϴ㷢һơƣһտжˣȻּڣԹФˣѬöᣬܵ˶ίƵã
粢һԣºĵúͶ벻ǶԶФʤʱЦڡ̱㡯ǳ䵱͵İ˹Фʤÿһ͹ȥФʤֹ
㣬ûһء
˵ĵطнӵĵطЩΪãʵøƵúǰڨ¶СĴֵָĽżҫŴö˵׼ʮԾɲˮĸߵֱԴЩݽŮ
ⲻͳﶥʮӣͳ˱еФʤ̯λԶһտǰΧ˲ŮҲڶʮֵ꣬嶯׶ͣûɶԣһαʵС꣬ڼڵ£ųºﻹơƣϵӣн˦ϸߡ
յͳߵʱФʤˡ̱㡯ˣǺФʤ˫ֽţϵΪ2BСʲô
첲ˣȣ̱㣬Ҫס


138 ·ʧȥݷ
ͻȻǰȻסȥ2B꣬ȻЩ鲻ˬ΢΢ƽǰɫŮӣɵ˵
㵲ס·ˡⱲģǴǸ磬ĳǰ㣬Щң
øʲôʲôȥĻظϡ̱㡯磡
ϣСøʲôʲôȥģ鷳ÿϾ̱ԶԼҪӽŮԣ2BС˵ǿġ
˵仰꣬׼ƹǰһȻֱºɳǴ粽õĵǰһ׼ŭ˶Էһ³˵
ģӹһȥû£֪˭
žȫһƣӲİСȷһͷɳԭͳ˲׿һּۣʱŸտõտߵФʤһͬ߳տ߿ⳡ˰㣬ŹС޵ĵӰ
ȵͷ͵С꣬ѶѡСţɷһС겦һ绰һӣ׳ڴĺӳ˹
عı꣬׵ϸߣ˻
ҷ仰˹ȥ˶ȭͷֱ̱š
ĿһĻФʤͷ˹ȥ߽飬ֹ
鰡
飬žһ죬ż󺺵ĲҽȻ𣬵Фʤٻͷ֮ʣֱͦͦɳ̲ϣӻڲסĳ鴤
Ҳ޺˰ɡ
¶һ֣ʵŻЩСǣʱ䣬ͬʱŤͷʼû꣬ѿӦ⼸˵Ĺǣ
ƨϵɳС꺬ЦߵˣӼΪţվڼǰʱʱ˵
ֻ뽻ѣûҪɡͷС꣬ûȥߵĳǶĳº˵
ŮȥԹԵ˵ʲôֱӰСЩҲסС꣬˫۽ţٺͰ˵
Ӵ˵㣿ڸ۳ǣһǵһμ˲׽ӵġԷϣͳ΢΢ףǿڣϻЩФʤЦʵ
Ͱ׾ɶϵԷֱԲ亰׾֣С꣬һ£԰˵
ҹá
ŶֲأɶõϣǾ뿪ɣͲôʲôʧˡ
ţôĿ˭
˭ҪҪǣ˭ô绰˵Ф֪˭ŽɵС꣬һʱ䣬˰׾ĵ绰˵Էϣһ䣬Ůģ׽骾绰һͷԼҹùǽ˻һʵŻëճСꡭ
չϵ绰Фʤֻ˿Фʤ˵绰Ц˵
׽㡭ľ£ľ£õģõģҰתһ£õģġ˵Фʤޱȵǿŵʽשͷֻ
Фʤû뵽ǣа׽骵С꣬δǰ񣬶ǵ˼һۺЯԼֵȥⲻФʤᵽһ˿Ϣ׼Ҳϣ׾߰
һСδӰ켸˵£֮ΧԭҪǰĺǣסǷɧģÿǿ̱ΰʱĶ
㷹ˣտܻ̼ңźŮ׼׻˵ٲߣʮţûĽ
ҹ٣Ҳղǰºͣǳ֮󣬺һ˸߹һˣСǣǣӭźһȥˮոյǴͣһһδαŶź˵ĳЦں֮䡭
ͣĳºŰϵĵƹ⣬Ŷ溣ˮڣĲֺǣ˵϶̶ͬȵ¶֮ɫ
ְĹĶǣʹλܣܶʱ򣬶һѹֵĻ£泩ķйԼļ飬Ǳź켣ĳ£ûҵºҵǶӵйĵĿ֡
ĶĶж֪ʲôʱյߵФʤ˵仰һǣһȥܵŵ˵
û·
·ʧȥݷ񡭡˵ФʤĲӱĸֱˮŮ䣬߼ѺФʤ𽥼˲
һͷ˹ʱŮФʤЦ


139 ɭȱ¡
͸ĺˮеĿɬһ˻ӭˣˮͷൽ׵ˬУԼǲƺķ񾢣ʹŮڵֽץסФʤ֮ʣɤźţйš
뺣У˻һ˽һˣΪ˷Ľ˼ֱεĺ棬ʹŮԽԽĲȣǿĸѾҡҡ׹
ʱ̩ɽФʤΪΨһġû˽٣û֣ˮؼŮԼͬĽץФʤ£ڱˮ͸˵ŶԷǻˮŮǱʶĻϲߵˡ
ԭյĴ֣ѾŮ䣬ڸ£Կɵ£΢΢𣬵ФʤǴֲڵĴ֣һ˵ϮнļʱˣǸơ
ĲֺŮע⵽ФʤЩС˼еĺˮʹˣڳֵͬʱǷݿɬԽḡ͸֧һֱ֣о˵ЩǵʱԼФʤŮ§ߡ
һ̣ƾ˴Фʤߵˣ̩ɽ
ĸ֮׵ҸУںˮУФʤܸܵФʤǲʵ֣˳Լļƣһĺ˳ʱǰĴ֣ƹֱӸǵԼǰ֪ǺˮĽݣФʤöʹ˱ֱ
ͬӽӲĳ£Ѿ뺣ڣҪȥƿФʤֻĴ֣ɴʱŷ֣Լ˵Ĳ԰ĺˮڣֻůĴ֣ʼոԼůһİȫУ᲻ƿĵľʹʶȥЩĶ
̥ˣڲĺƽڣ໥ţС
һ߻غڴʱѡ˳ĬڽǳˮʱФʤɿ˫ްצˣ΢΢ͷĳ£Ͳ׵ĶԱȣڴ˿˿ԼԵøӵĴ󵨡
һֱվڰߵ̱㣬첽ǰӹԽƣҲڴʱ˱Фʤյֱۣӭź磬ɳ̲˾ţ
ǰ滹ӪҵС꣬ڼؾƵʱФʤ˵
ȥȵɣůůӣˣŮ˵ӱԡФʤ⻰ܶһۣͬĻش
ˡ
ΪɶϳԶ˷һʹһЦûнȥŮ˰رͳŮˣע졭
ŮĹ˼߱š½ǺˮФʤЦ˵
ŮһҪ͹£Ϊݾĺõˣʵڸ㲻֧һŹǼ弦к¼񵰣û⣬һ˿ղһ£ϻȱ⣬òФʤֱԲԣתĳºһ˳Фʤϥǣ͸һţ߲ѡĴǰ
ŵ˫ϥФʤŮŰ⿴ŮǱˮ͸˵£ϣԼ¶ڵļ֣ʱФʤŶԭ´¶ãðֻһܾͳˡ
һ·ּںˮڽ˽СʱƣŮڻصƵ¶ƣ֮ɫ΢ЦĴкͳƿԼķţڹŵһɲǣĿФʤһۣⲻФʤݺݴһ
صĳ£Լ˯º£鲽߽䣡ȥǻڵˮ·ͪչھ֮ǰԼ㷢Щ㶵΢΢ͷǿФʤմȾļ˸صҡҡͷԡˮˢԼķңˮ˳ǱĶ˫ֽץʪ㷢һ̣˼ΪĻҡ
Ȼ֪ԼС´ôյФʤ򵥵ĳˢԼӺԡصķţһ̣ŻͲ˵
Χ쳣𣿡
ʱûУͷղAKȥ̽۵ʱ򣬷ִ۳Ǹȥ˵Ҫۣò洨²һͬǰĵԱܾεġ
ţ۵פӻж٣
һı
ţAKǱߣһ
õģͷף޺ۡڳ˵仰󣬴ͷ绰𣬽üͷФʤ鲽ǰѣӦǾƵڲĵ绰ʶĽ˵绰ûڣǹ
ɭҪ𣿡ЦѵФʤĻش
ˣԴˡ
ţɭȱ£ǿ͵꣬αԴ棡̩ʽȫĦŶ仰ФʤֱӰѵ绰˦˳ȥȾķȥ


140 ⲻǳ
ţŮǵأûиĵأֻţŮĴڣԶ֪жǱС㾭ܷ̼ѵһֱФʤڴϡһϢ֮ʣ½㣬˴ΪФʤ̣һһЦһƽФʤȼս𣬿ɽգФʤŷ֣Ů˶ȹӦںǶôµ顭
ˣ΢΢Фʤʵ
ˡ
ҰѵǻᣬܹСʱͣЪզڵСʱûأȷʵˣЩѼø߹ǲŮҲô࣬еˡФʤ仰̵һۣ󣬿Фʤ˫ְФʤǣΪţĻش
ŮģΪӭˣҲ
˰ɣˡ
ĴФʤţ˵仰ſФʤ֮ϣĸһ̡
̵ФʤҲûдܰమˣܵǡº󡯵¡
㡭ͳ£ڹϵĺܺ𣿡һ仰ʵФʤ˼ִ⡭
ҺϵФʤ仰ΥĵĻ𵥱۵ЦЦĿŶԷٴʵ
ģκΡ̿򡯣һҪסѹʹۡ
ȻФʤ˵⻰ʱȻղǰеȻһЦָصָָФʤЦ˵
㣿⻰Фʤٺ١һЦͣҲˣظŮɱﵡ
ڣԺľ׼ڲһӣ
ɣӻһҪأӼ߰ߣ˵ҽԺ𣬶ҸС䱸ҽͻʿ
Ϊɶʵ
±̣ˡ
㻹˼ó˵תҵ׼ʲôĶ棿ϵһ죬㲻׼Фʤλɫղǰḡࡣ
Ҵ߷磿֪Фʤ丸֮ϵæ͵
Уֻʣôһ̯ӣܲܺ˰ɡ
ˣߺȥһ𣬶ӽ궼ʮ˰ɣʲôš
гϣгϡ
ԣгϣ£ֲҲġФʤԸἰ£ҲҶԣ·ת
תҵǺúþӪڼôʱɾҡһ䣬ɳɹʿˡ
ɹʿ˰ɣһɹ־һһʮĸŮ˶ŵ
ţаͯͮʮˣպñϽʮ갡⻰Фʤһ£͵ʵ
⣬⣬㣬˵ģⲻǳ𡭡
ߣΪʲô֪ǸսѴ򣬰õģ
AKɱġǷĻҪúһٻء


141 д
ˡաû̼óͣò˷ѷŮѺ֪÷ٶȵФʤ賿ĵӲӷԼģĴϣ˫еƮȽȽĸогļ󣡻ζС˵ǡšһҹNΣǹһҹҹϸ裬Фʤȥߵĳ嶯
ѾһҹԼߣΣߣ߳ԲƷһϵʹߣҪǶסӶ㹩š
鱾ϵĶпŵģҲвкʵʵģ˵ǣ棬䣬ԣӴĽǶȽͣţӳ˽ǶͣͲкʵˣǣԲеԣ

ģգФʤۣԸ໤ģԼ岻զΣҲԲ̶ͨߣܱܺФʤİߣҿŮʱ򣬲ǵǹͬȥеа
磬ŴǷлָܵФʤˮϴԼ׳賿ǹɷУФʤᵽһ˿ػζһŮˣӲ󳳴ֵָԼ˵Ϊжεץ۷ûһ˼ⷽȥ롭
Ů£شԵŮˣ¡
ˣûھƵ£ȥǼФʤҪŮӵĺСֵ꣡ʱ䣬ΪФʤ˸󣬶ӲɱһѪ·̱Ŀ£˳ռ˾յλã
ͬͶ̥Фʤһ̼׷ҳΪţȻ˴ǰǶɼ٣̤࣬Ů棬˴³ΧʿһӣúǼƽϣóԳԣúȺȵФʤԵòʱʱ͵ߵСһۣФʤܻϬ񣬱ԼġַţҪأҪᱣ
ԭƻȥ徰صػӾΪ˱ο͵İȫ۳صھѡһԱԱ߰ţԷ⣡ְҵФʤɣҳаʱʱĳˮһ§סһ毺ãΪŮˣǼô븡鰡
ϷˣĹ϶ǱȻᣬһŪ£ϼҴǰıȱȽǣûͬŮµФʤTȻ¶Ů˼Уᣡ˰̹С˾ͲˣȥˮҲФʤôһΪͳ£Фʤȥء
̱СøФʤԼɳ̲ǰĴţФʤʵмһѣ
ŮӾ¶㱩¶Ҫϸϸ۲죬ܿһЩߵģûˮʱ򣬱Фʤĳ£ȻЩ˼ҪФʤ˵񣬹ڳˣȻֻǾĳ죬ϣԪˣỹûǸ嶯
ͳµˮԶעĵŮӣ٤֮⣬Ӿˣ̶ѡˮ棬վڸ̨ϼԶľȻԱڿͳˮ൱ļǿФʤʱʱɼ֣˿˭ûȥҳ飿
ŮФʤʱ̹ע˵ġȫʱʱǰ֣ﻹһ˵
סСġ˫֣ͻǰô߼֣ã˵⣬ǳФʤͺԵüΪ鲻Ϊв÷̶ֻˮЩСţڵˮʱ򣬹Фʤţתͷ֮ʣФʤ£ЩʹФʤ˵˵ǺԲƣ˵ЩСڴΡ
Լβ֪Фʤ˶º󣬳¡ŭһͬذߣʱѾĵӣз۵ˣڳϴӺɺ׼ȥط棬Ͼ賿۵ĲᣬܵФʤɧţɺҲ֮У
ƻڻζųǽεβԼķУһЦФʤʵһ·ɫȻĳ£߲ѣ˽ǹҲ硭
Ѵ󲿷ֶֽף̼ҽϾ̷ǵ̯ʽ˭ûȥPOSSʱ򣬳ºδдֽ̫Ů˵ͨԣΨһԣФʤǳ䵱СģһëǮûھֽ£˸мŵʱ򣬽ȥ֡
ͳ¶еĹûҲȥӵĹŶӣڹȴΪȡǮűеĵļ۸񲻷ƵĲˮɢФʤɳ֮ϣǮ˵͸¶Խԡ
ФʤпʱԭӵĹ̨ǰͻȻһɧͷ˿Ĵ󺺣շ54ǹ˽˳ְеĴŹϣһʱ䣬ڲļ˷
һĻФʤЦ
ٵģճͼһⲻǸԱĻᡭ˵仰Фʤɫʱߵĳºڹҹ̨棬ʲô
ԣǵĿĲǴ١


142 ۳ǵˮأ
ûг嶯ֱȥƷơ2BĽٷˣڹҹ̨ФʤϸĵĹ۲ż˵ĶȡֳĽٷˣԵп޻ţ˹İԭΧڹ̨ǰȡǮο֯һ𣬱ڿ㾯ٷɲŲæΪ׵߳ߴ󺺣вž򿪽صڲţӹȥ˶Ĵӣǹڶ׼Ǽŵսսǰ̨С㣬ʾװǮԼȤĵһ̣ŮߣСд丽̸ʱʱ͸ԷĹڣŰЦŮĺɽȻԱȡ
ѸٸϵѲſڣһΪ˵õľԱҪˮ֮ʣǹȻʹڵ˻ӵĴ̶Ѫеľ죬ӻڲϵĳ鴤֮زҪļͬ°ߣΪ׵ľ٣еĴŵ绰š
߰ԣʹöФʤߵ߲ѣ׼䵱ŮҪ̱ǰƷǼͽʱȴһŨصФʤ
ûжʲôФʤɫĶŻͲ˵
ʲôФʤСֹ˼˻
еһʿӦܵ沿ȫʻ
֪ģ۵ĲһǴŮ΢Цһӡפӻжˣ
ʮˣҷֲڸط𲻵κЧļЧۿڽڼ顭⻰Фʤָõ棬̾һ˵
أǡһɾģˡ򣬸Фʤ˵仰ŤͷԼŮФʤûκһ˽ʲôԳ˵
̽㣬鷳ˣǧҪף̱㣬Фʤ仰ص˵ͷͬսģȻФʤղ˵Щ̺ʲôǱ˼
ȻͳˣФʤĻЩɽģҲóţر֪Фʤݣ̶ʲôڳЩģɡ
ܣܣʵĴڹǧʲô۶ӣ˵꣬仰Фʤڿ̵ͷ̧׹ܣڿͽվλ󣬹ϵĲҲȷȥӵʱ䣬Фʤƾʧڹڣ컨壡Фʤ֣̱㶼ı£սӵľӢѰ쵽ֱ
˳ӳΧסФʤ켣Ⱥ֮Уڵ㣬㣬Ϊ˲עĿФʤͷԶ׺󣬱㿴ϤĶɣ
ӣɫãԷкͼѡʱ̶֣Фʤֵʱ仹кܶ࣡
AKڼͳȫ֣Ѿڲп죬ФʤģһֱڰųФʤĵͷ
ͷԷһɽǳףֵϴˣҸ˵ԲʮﷶΧڣٷ֮ʮľ춼ˡ
ô󶯾Ӧ㡭бڳϵФʤī΢Ц˵
ٺ٣Ҳģٰʮĺ򣬾ͶԲôҵ˻Фʤ촽Ц
²ۣŵԱ±ϡ棬ϾڵԱ󲿷ֶǲ̨ĴˣΪͶƣԵúˣɴӳĵУյĳȻʣǰǱʺͶǴ²µӹ˾еʣټAKԴ׳ϢЩһֱգ˽нδ²ͶʣΪǣߣⲻФʤʼɣ²۵Ŀġ
ΪóҪۿ֮һһֱеŶԸ͵Ĺó׽ۿڸפĲӣάָۿڵ򣬿һ²۾͵һǱʵ浽ʲôĺĻФʤֱղŲŵٽҶԼФʤţڽԷ϶дִС
·پǱʻȥԼݳĵͷЦ˵
ͷܸоһŶѣ۳ԼפӣôĵģЩͷˡȥһб⼶϶Ϲ·ˡ
Ҫô˵۳ǵˮŵأΪʲô壬п޻ŵһδζԳº֣Ϊʲô鼯ԼȻʣôĽŲ١˴ۣǱŸԼҰ೤仰ͷ΢Цҡҡͷ
۳ˮɣһΣҲҪѿϣȻ⵶̡Կ


143 ѪȾۣϣ
ɫɣͣΧ˳ФʤͷĽŲ趨õ·ߣǱڣߵ죬ѾպĺչںߣԵø欣ƽĺˮǳٽ
AK˽еߣչ۵ͼФʤ˽ʲôĳʱ̻㱨ǱߵѾͬ뾯棬ҪԼܹߣФʤֻǶԷʱһּ
ٽŵӣ뾯˽Сʱķͽ뾯ɳЭ飬ͷһЩеʣͽĽͨߣ
ڵõһϢФʤ´ҪڣмӣԴżװĸ۰̲飬ȻԷӴ֮⣬Ǿ˵ͬʱۣҪӦжˡ
ۿڵֶԼȵڣԵøĴ̶˼װĹǣڵҵţÿظĹʹǵд˴ľòװֶɵĻжϺȺĹˣϢȥҲֻʱڼ˵ϲ¶ֵȻЦݡ
ԭֵĸۿڣҲװж𽥼žֻǧߵĴݣﲻ֪ƣȼԼ
ȻʱһȺŸۿڼܲŹĺӣ鲽ߵոװжƬװǰĴΪ׵ļд˾裡ȷΧû˺ת󺺵ʲôЩˣŤװСȥ
ʱζĵݣƬװͷơ򡣶ƬϷһӰſڸߴһ߱Զʱ̹۲
ͷ汻ˣĻǺڲԱʡ°ԭƬʿֱˣǮ׬װ֪ںεصĵͷŻͲſϵФʤɵ˵
ЦФʤڹ۲һ˵
üһװƤ䣬׬ˡAK㱨λá
ѾռߵأѲУδֿɶ󣬵ܾСڹҲ֪ĵطûݣڤڤ֮оָ֪
ͷ̫ˣģһֻЪŵĺŸûδ˴ͻֵĺӦ͵
һսôΣ֮ĬӹɣֶΣյĸ֪޵ſϵФʤ˵ĻظŲԼֱۣΧΧʲôĿǰûκ쳣
ɫФʤʶ˽ֵļ֣ı£Фʤӡ
AƻأŹţʵʩBƻAKͷ£ģǰȺڹɣ
յͬĻش
˿ſԭأФʤϸĵĹ۲ÿһ䣬ȺƷġԱ뿪װŰļȡ
ʱ䣬һһţԼӺФʤһĺڵĸ̨ϣһ䶯Ӱϸ΢ݣ͸żŶԷȥ򣬲ûФʤԵͷ˵
35ȷ򣬺ڹˡ˵仰Фʤ˫ϬļܣŹһؽڴŲִŶ˷ǵФʤѰѾõӰǱλøպóʮȽǣͳȫܵһʱ쳣㱨ͻɱ
ǴǱأǴǵĶϣФʤѷ֣ӦöǻԾڹսϵĶӶһΣԷǴֱʣ
䶯ԼȫչФʤӯεʧ֮ϣӰ㣬ڼװС֮ʣɫŨأǰԭڽ׵ľѾ˳˵ǸǷĸ飬ڵƹӳ£Ե쳣
һźڹѽ빥ΧָʾФʤӽڼװ棬ſ첽һڹʱͲﴫͷصĻ㱨
еľͬһֻŻ׽ʨ㣬ФʤϬ񣬽ǵӰ䱳Լһ̨ʱФʤϵĶŻͲ˵
֡
ʱ䣬ԭȫڸۿդԣΧʵĽԼӰĵͷ˫Ȼȫ˾˵ԭϰߵǰջǷ56͹̵λεĵ⣬ڵͷȥ֮ʣֱŶԷĲ塭
ͬФʤеľѱ߸߾ѵĳȣһʱ䣬ʹФʤռĹλãչӣ˲䣬˵ı͹ФʤĲϡ
ФʤͻȻ֣ʹñФʤĺڹ⧲ҪФʤһԷκһ˿ʱФʤԷ֮ʣԭƬƬѾ¶ȥĵƬһĻߣеľ䵽Է֮ʣƬѾ˶ԷĲȻĺڹȻΪƬͣӴܵĶͣ͵һɲǣѪľǣص˶Էͷ֮ϡ


144 ѪȾۣ£
⵶ƣĿԼѪϢĵͷФʤ´Ǽȥ֮׼ǱһؽĺڹãȻҪ㿪ԷһȻڿնĵͷ⵶ĳȣõϬӶԷǻȥ
ѾʶһĺڹһţһѶȵĺշȻ͹˵ͷЭԣŵصĵͷٴη˶Էһη⵶ڲ˶ԷǻסԷ촽ĵͷֱȻֻһԭֱĲŤ
۵糸򶷣˲ɲǼٵĴŶԷʬФʤȡԷ߶Խ߶ԷǰѸܵǹڿ첽׼֮ʣԵͷ˵
ʬ壬նԷԽյФʤĵͷӦţٵɨսʬڰ󣬰Ԥõ·ߣǰƽţûһ˿ˮ
ͬʱһAKĻ㱨Ǳ鱨
Ұ׼Χǹˣָʾ
ѲڰӾǹ˵еФʤĶŻͲ˵
յ
ļװ䣬㱻ΧҫţҲл谵һ棬ҧᲴĺ첽ǰţͨAKָǰ״ǹѲŹĳ
ѹŽŲ˶ûһ˿ı׾ʮӯǰԭҧǵᲴЦĺʱ䱳˹ȥȶԷ죬סԷ촽ĺһֻԼľ˲˶ԷĺоԷĵԼϺɿ˫ֵĺֹ
K磬һȵӰڼװ⣬˶ĺͬһֻ˵ĺӰ㣬ŲɵĳֻǹϬĵ棬˲ȥ˶ԷڿٽһǹФʤ뵯ͷѾϵָλá
ʱѾαװϣ˵һۿڲĹγͨնԷϢФʤѾΪ׵Ĵ󺺣ڶŲŰ˳룬ڽγ׼֮ʣФʤ΢΢䶯ǣ˵
жФʤ˵仰ӸµAKɵĿ۶˰һ˿ԥӵҹĺڰֱĴγ˾λõĴֻ顯һӿ˾˲ſ˷ϣոմŻĽγײԱߵդͣ
AKǹһɲǣͬԱȥĺ͵ͷֱûϳҰγͻȻʧأʹֻҰɫţͻȻĺ͵ͷ⧲γǹҪѾǰĺ͵ͷܸԷκλᣬѪ⵶ѪᲴɱ㣬ǰƣڴ˿Ե˵Ĳ԰ͷͺᲴͬʱҰʱγФʤŸտʼɱ¾
Фʤһض˸մ򿪵ĽγϣҪӴܳķͽӲıϲţѾ쳤ľ˳Ĳһͽǹով֮ʣǷĸͷѾš
ŵأĵƬڸʻͽҪǹ֮ʣ󣬶ϵĺ͵ͷ׼ԼҰ೤ǰɧһ֮ʣڸߴAKһο۶ӵ顯һͽԴѪĽŵĺⲨġѪݺݵϴһ
AK˰壬δŵŲǴŮ֪AKϼиָΪδޣ⻰ڳǰФʤ˵
⻰˵ģ޺˰ɡ˭뵽ͲһͷAKȷٺ١һЦ˵
ллֻףԶǴŮ仰Фʤ͵ͷһۣ˲Լͬĵ¡
磬治ˣ۾ָͷҲҪǲĤͱˣȻĶˡͷζĺļϱ飬ʵ뺷
żߵĺФʤǰİһţ֮󣬴һתͷİװУ˵ͷУ˺һڣЩ̵İɫ״Ʒͷָ۵һ㣬һ£Цݲõĵ˵ͷ˵
ţûбϡͣȰٷ֮ʮϣҪǧɡ⻰Фʤٺ١һЦӻسһ˵
ϽһؾǽһƬҪ˰ǴǡФʤ仰ˡЦ
ڼ˳۲ãѲߵսʿѪ߰ߵֳһʱ䣬


145 ҪҳԵ
̻Ի͵̨ɽƵڣһʢװ䣬Цڶ۳ҪԱеĽ̸ʲôǰԶһλԼʮӱӵţͷߣ㣬˽̸ϰԵ΢΢Ƿӣڣһģ֪ݣ˭Ҳ͵ϵһ𣡵Ȼѵӣܾ¶ˡ
糤ٴθлۿ죬ǻεҡЩϥһĵЦݣƱٴһ
δģԵøӵĹٷΪ¼ŵĴƶ˵ĳӣºƶ˵ÿһ̨ϵĻֱܹףϾ˴ۣӹٷϣǴŴ²š
¡أгһӭᣬڸ۳ĳе£ɵĽţڴʱһȻߵߣɫ˵ʲô
ԭϵЦݣ̣еľƱ߬ġ֨֨ͣʧ̬ĲûкܱҪԱкֱת첽ƵϢȥ
һ߿Ⱥľţԭվսսһ󺺣ʵŵòᣬʣۡһ¹˵ϡ
󺺣ѷŴۿŹڵϵ󺺣κθɫʡ
žžžԷƵ䣬ŭŶԷƣѪĴ󺺣ŬĳԼӣ˻Ѫǣ͵򵥵İ¼ľһ顭
ʿһ䲻ʿʮ֣߾ĹӶʿˣ
ǵүԷֻһһֳѾơ⻰侲壬Ľüͷתߵʲô

Фʤȫиȥ֮ʣǱߴϢͽڽٳһи߹ܺ󣬳ɾṩŷʻȥһϢФʤɫûеɣ١2Ҳ϶ؾ֮·ϸ۲ЩͽӦö֣ܲ²è塭
šȻ뵽ʲôФʤ½ǵĻͲĶAK˵
û´Ļǲͽ׼ӴֱӦȶźã˽ӦҪݾߣǣܲһЩ
յͷ֤񡭡
ФʤΧ¼˻ϵģŮûФʤеǰ㾪δ˵ϾŻŮСϵǹװһˣټ̱ڣĲ̫Ĳǳµĳ侲ʵФʤԾһѣ
˵´ӦþŲѣʱ򣬿ԼͷԼ黳§Լļʵ˵
ʤ磬£ȻٸԼһЩʾ˯ţȥ㣬С˵ﶼŵģզԼϣͱζأ
˴ͻ¼ɨλܵ£ڿФʤȻŮڶ¶˿˿֮⣬˭ҲûȥѯʣФʤȥʲôǣֱƵȥ
ξȶ¼˵Ӱǻ˵ģФʤ˻صƵʱ򣬾Ϳοͷ׷˷ķӦҲ֮еģ
͵ʱ˳Фʤθڴ⣬ŮȻԸղŵ黹£δԶ٣ٽʱ΢Цظ۵Ľ飬õ˳µ޳ɣϾﰲʩʵ˲ģټϳ»ϵ봨²źһ£ȥô˵Գ⡣
ΪˬҪФˣ;˵Ÿոտʼ²Ÿһ㲻Լ֣͵Ů㣬ĦΣôݲݽأ
ɿ˶ͬ˴£ū澡Ҳȥֻһúõġһ˵
ͻȥˣһȥզҿҹģλܣȤԹŮĳ£ǴûнֳϣǰΪѧҵæڹҹʣڳ˵˾Եġջ󡯣ǰҲȥˣĳӣȫЩߵֲʽģ֡ڡ߻ӵĵطûȥ
δ֪ջ󣬲ŮҪһ̽ģڿŮԥקĸүƵФʤžһ棬˵
ҿˣָ͸λˣܲһѡ⻰΢΢ʵ
Фͣǿûôֽ𡭡һ⻰Фʤʱ̼֣촽Ťͷ£ĵĶ˵
ܣǰԤ㹤
ҼǵãʺǰѾԤ֧ˣ⻰˵ģФʤ¶˼ֿЦͬ㣬Ť˼£Լڣ˫գͣգ͵ĶŮ˵
ҪҳԵǣ㸶Ǯˣ
飬ž
̽㣬զҲأ


146 
һүǣӵСǿǰǿӣӭѶϵľκӣκΰǰǸơ
⣬ФʤлʮأеЩƤġ򡯣ΪһëֱߵĴڣҪľǣؼʱ˺ȥǲ㡮αƤͷһڱ޵Ұԣ
ǰڵܴ죬ֻΪԺӵޣԣФˣڱŮʹ֮Ծܹ޺Цݣһ־磬ģӢģڹ־ĻԳΪ2Bꡯ
ֱھΧСϣǰͳʱʱġЦԼ̱㣬ż¶ЦΪܺ˵Фʤ˫ֲڶʹſɴŴڲ࣬ȻϹЦݣĻԵĿŮıӰ
ոԼסͷʱ˭ԼڲࣿʣФʤһ·ϣϸŮı顣
ܣˡ£Ӻ˼µ֡ѵǡФʤ̱㣬Ϊ뺷ӰʱȻ⡯һЦ䲻Ĵ
磬ˡ
ղǳ¼ԭϲ㣬Ҵܵǣ˺ܶ࣬ľѲţҪ˸ҡҰսĻ϶ɨǣȥ˵ʮ£ܻһ㹻һġ
о忴ţ治飬޵Ůǣѳѡҹ꣬ΪŮսأٸߡĳ
λξĵضεҹɤӣʺľϵDJܾͬţֺDJ˻𣬶ŤԼŮǣĻеļ飬ʱʱ㻹Ľ￴Ůļǣֻ֣֪ʲôʱѾ̽˶Էȹס
һ߽ͽɫФʤŤ㲻ϽΣԿ˶ݵβոձ۵飬˲䱻׵˾⣡Фʤġ졯һּ̤ӵͳ£ԵЩн֪ʲôʱ򣬻׿ְ̫ղյŮߵФʤɤӣŮ˵
ôнhappyģŤ𡭡˵ФʤֱֻߴŮ䡭
ž顭
ΪϤĻФʤڴҪһС˵СҲֻøŸģҵڻ泯أСһطùλ
һ£ű¶ƾã欵ŤΣյФʤߣ֪Ϊӹڳ֣Фʤ⡮Ҳ硯ӣѯФʤһãĻش˵ʲôֱԷİԼļպ촽ԼĶߣ
ĴڨַФʤŮɫѣФʤʼʲôˮʱûһŵФʤһƿͶȵԼƿơƺİ˼ġߡ
ⲻӰ˾ӵ𡭡ûФӦǾɣųĻФʤֱͦ壬ɫ˵
ˡФʤ⻰ʵ
ģ
Ȼִˣʲô˹ʿʿУֶ֣٣һ죬ʿСڣӺҲȥӣμˣ߰档֪ͨͨ
Фʤһ˵ô࡮֪ƷƺŮЦݸӵΪ˸ʮӻţڳ£漸Ȼ֪˹ƣû˵
湻ġ˻ФʤһĵЦݣ˫ֱȭ˵
ллллԼ֪ˣΪ˱Ƚϵ͵
ȥƾãẓ̌ٴδյФʤߣ֪Фʤ൱ֱ࣬ͦˣرӣھ֮ʣФʤûȥԷ׵鹵Ȼֻǲ䣬һ¡Σսӳ
Фʤʱ˲ˮͻ֣Фʤٱ֮ʣŮûаѶԷһеľˮ촽ФʤЦ˵
棬ûɶ˼ǰȥŤŤиоλܣɣ۱ʱ˷ڴ۵СϣФʤƣͳ¶һۣ໥ǫ˼֣ФʤֱһһȻر߽ȥտʼͳ»ЩŲߵФʤͬ跢ǰ㣬Ҷ֮Ů֦չЦһͨҲ֣𽥽˽ɫ


147 ҹͻϣ
һڴѧܰѽɡװ͡һδҵѧУһˣĳ̽˾еĳ£Ų¶Ůܣ𽥽ɫչֳǳǿġɱܡ
˲ƨȹ˲ǵ£ˣչһһУڹһŮˣǵӾ
ڶȹǰڵӦФʤֱӲ裬ſǿı۰򣬰Ůߣʱʱ񾯸ЩòײČ˿ǣԼԼķ
㺹˳˵Ǽǵ°ͣһôԵͳ⡮״̬£Фʤӣ˹ھƾֳյȾ£Ѿڿ״̬ŮȻ֪ͷǣʹ˫ӵйʵġ֡ɫĶ̿ϣ΢£ŮȻ֣ȫФʤڵָӡ
ҹ¥Ĺڣ߽űİ׽͸澵ĴڣĿرԵФʤԼ£ˣεϣһ˿ǵĻ΢΢еľƱ߬á֨֨죡
λཿҾŮ˶ζŮܣ׽ݺ󣬾ͱŨȤ˵ǸӵڼʲԼСǣƵŮˣð׽骣Ӽ˵٣
Ϊ׼ʡƶ˰׾ΨһĶӣմӹѧİ׽骣ﻹ͸һеİʡ׼㲻ǶĴڣҲָļңرǽЩ˾뾩ǵļҪԱϹϵ󣬸ð׼ֿȵӵİȻڰ׼Ů׾׽骵νٵĿԼҸײԸͬĸ˺ƤĻ׽骾ϵĹùκһ˿ӣһŮӣ˰׼ҵѪԼүǸ֮ˣڰ׼Ļ׾һϯ֮أ
ڰ׽վڴڡ㶡֮ʣһǷߵߣΪҹֱӿعˣɽڿһӣȫΪǰ׾ġרְ֡Ű׼ҵĻƲɽĵλ̶λһūӣϾ֮ɫ
˳Ű׽骵Ŀ⣬ӸµĿţͳ£һֱؽ˻ɽ֪˵ʵݣΪֻǰСѣ
٣ô˼òá⻰׽Ц𽥲ҡͷ˵
ҶŮûʲôȤǿߵǸеʮֲˬһСӣģ˵塭׽仰ɽ̻⵽ʲô΢Цĵ˵ͷ˳λֱߵҵһǣڱ˵ʲô
𱬵ֳţ˵ͳ£㺹Һ͸˼ʹñɴ棬ԾûͣЪӣ
еФʤȻڴʱ˵£Ӿ˵ԣΪŮӪһг軷ʵϣɶԼ
Ũظ۳ǱػС꣬Ⱥյߣ¶Цݣǹ֣ŮȥϾĻ
촽Фʤһ׼ôߵߣΪƵĶ˵
ֵܣˣ˵صֺ죬Фʤ˵⻰ʱ㲻϶󣬵ԷװƵС꣬мĿФʤһۣȻҪƿԷӣڶԷһɲǣФʤϵЦݸӲˣЩйӵģԼ߹ڴۣĳ˵Ĳˡ
öСǣԼȫ£ФʤȻ˿Ҵн֮ӲİԼ˰벽ɫôɵС꣬¶ԼӲĻش
磿ȥģ棬һ˵һȥ˵Է˦һȭҪ䲻İФʤֱϡȻӲֵФʤֽסԷȭͷȻֻꡯһ󼫶ŤС꣬˾˵˻һ죬Ҳ˲ٵġ䶯
Լֵܴ죬༸꣬˳ƳФʤϵĺ֮ɫƽСӵеģ㿪һСĹ΢΢˵ФʤѳºѶĳɫĿǰ󺺣֣ФʤǾŰԣ
һɧֵĻᡭ˵꣬ФʤԾ𣬷һţصǰһϣǿĳʹöԷ˫ŵأžһˤм䡭
ߵĴ򶷣ڶСǵע⣬ҹڷͻʱз飬ǵϣǱƾɵ˷ܣǻһ˿ĵ


148 ҹͻ£
Χܵڶ࡮˿ǣƤΪŵФʤ쳣Ļԭ򵥵һӲǱѤĸӻսתһ֮ǰФʤɧŤͷڶ˿һǡ
˫ۻֻФʤһŭ
ʱܳȥФʤһȭһϣݵѪķţ꣬ɳΪФʤ򡯵ĵʯʱ˿̣ڶ˿źʵФʤֵǵĸо˳ƻһФʤDJĺǫ˵
лCCTVлMTVлҵľù˾μܸһֵĻᣬлǰѹͷڶ¥Č˿ҵıݣҵһ벻ҵ֧֣ILOVEYOUҪ绰Ů˿ǣŶӣϳǩ˵仰˦˦ԼƮϴĴ緢ɧ̨¡һ̣ȫ˷ܵСʹ̵ľźʲô
ݶ˫Ķ̨Фʤ쳣ıݣվڴǰİ׽骣΢΢ɫԭվߵɽڿֳʧغѾ¥ȥޱȷŭ˺Фʤĳ嶯
׺󺺵Ľ棬ʹô¥ɽԵ쳣磬ոΪФʤɧı֣൱Ծġ˿ǣ˿ҲԵĳţˣС֮Ĵ򶷣Ҫ
ŽǵزС꣬ɫɽ͸żɺʵ
ô⵱Լˣͦ𡭡΢΢׿ԷФʤһ̣δڵţĻش
棿Ҳ䣿һ̣Фʤɷ˫ɸղŵḡϬΪʡӵܵФʤĳӣǶԷȣһֲҴҵĶ񺺣һٽε׳ҶֵФʤ¹˭
˵ʹµط󣬾Լְƣ죬ԶԷͱˣФʤİƣ
ФʤԼⷬɣʵŭվڶɽԴ˰׼֮ڸ۳ǣ壬˭Ϳĺɽ硯Ҫڰ׼ǰһ˭뵽Է˰裿
ɽҧгݵĺ仰صձýΪһˣԺΪǻȻɽ֣ⷬëڣ˵ڱף׽骿Լͷϵһ⣬ֺĳҪûУչͱ丸ɻظ۳ǣִҲһԤʾڰ׶ȥˣ׾濪ʼȨˡ
űȸղǼС꣬͵Ĵ󺺣Ѿ׼ѪԵФʤǻδẉ̂ӭȥ󺺵ļлŲæФʤţĿռڣһǰĴ󺺣׷֮ʣתۿڶԷ׵ФʤȻʱԷĶͷФʤĸţһܵĽӴ۸񲻷Ƶĸţڲ󺺵Ӳ֧飬ֽסһ󺺵ֱۣͣȣ˶Է䴦쳹ĹλڴʱĴ쳣˵ղţФʤŹЩСʱֻĻôФʤʽӵļֱӣһƵС
ڳºߵĳ˫һֱվΧɽûа̱㷢ϵɽڿܴԱ߻ͲܣٵĳФʤΪڰ׾ЩɽӲȻҲõ׾ʶɽ죬עȫФʤϣȻ֪伬ֵŮˣԼж֮ʣѾ˲Ų˽Ų
Խɽ˫ֽŻͲܵĩˣӸµ󺺾ФʤʱߵɳǵͬĳֱڿŶԷĽ
⧲ɽҪʱһĳѾߵ˶Է䣬ǿĳʹɽ壬ڰʧȥƽӲϺţ˺ѵʹöԷ಻ԡ
˵Ǹʼ˳Фʤܰ벽˰Ѳѹ˽״ڶԷδ֮ʣڲȵЭ£Ȼ䵽˶Է֮ϣУһٰʮȷתɽصƽſڵϣײȫ
˫ŵأ֮ɫФʤץڵϵĻͲܣ΢΢̧ףȻеĻͲܣͬһ˱ǹ㣬ͶҹĶ¥ҵĴڣԭųڵİ׽骣ڿФʤһֺ󣬾ʧˣͲܵ鴰ڵĲԾûͣЪ֮⣬ԼĹ켣ڴʱһֱڰ׽骲Զһӣٳ˳߷ܻͲܣȻתͷ˫ϬФʤš


149 ظ
ͦصվм䣬΢΢̧׵Фʤδ׼ʹ˷֣ŷ˲ıʹФʤڱУһԾ˫ֽץסһ¥¥֮װǽƷڿն𣬲͸ǰ赲ӡ
һӣǿֱۣסФʤǲߣվӵʱѾФʤɫĶ䱳İ׽骣üĿͻԼֺ
ΪصסȻһ仰ʱ¶Ծµƣһʱ䣬վİ׽骣
زסҲҪأҵְ𡣡޻ڵһ仰ͻԳӵô˵ݴݣֵФʤأ
ͬУǺǡ˵仰ФʤȻ̧ͷŭŰ׽骣˵
ðֱҾǹ֮ǰ׽Фʤ仰ԭأĿٿФʤ֮ʣЩ˿ɶԷ
ԵĻҴǸȵӣФʤ֮ʣ˵
ˣ˵ʵûôӣ˵仰ФʤǸһֱģ̣́׿׽骣˵
ڶΣҲһΣ׾Ѿùˣ֪޴սҵĵߣ㲻ʸ񡭡ɽƵ³λФʤ鲽ҵĴȥҲФʤ仰𼸷ѪԵİ׽骣׳ŵ˵
˼ǰ׼Ҳʸ񣿡׽޴һ仰ǰӣŭ˶Էһۣ
ţ׼ңǺǣ۳ǰ׼ңŶӦʡ׼ңȷʵС˵Ե̼֡
Ҹǰ׾棬׼ƶˡԷʩѹһ仰Фʤ쳤Ц֣˵
׾棿ʶСӼסˣ׼ֻ׾ӣѾùˣҪһЩػ˵̽ҵĵߣͲļƵģҵͬУûӶã˭ʲôݱФʤ仰ʹϹ˵ЦݡûпЦѾһС
δӵйУФʤϷŵһɲǣڰ׽骵ȫһαӣŪ֮С˫ȭյȱϵķţʱ˿д˳ޡ
Ҫȥ˵û㹻֤Լȫ£Ҫȥǿֻܸȡʮӵʱ䡣˵仰ӣһĮվһԣ·ղŵ飬ȻûзƵá
˸ղŵǳ־磬ɺ¼ˣФʤɵ¥ݺ󣬱һͬϻ˾Ƶ꣬ζһΪֻУ㲻ɣ
صƵ꣬Ů˼󣬱ԻصԼǿʹФʤһľͻָݲݵĳϴӣͬһɱС㣬ڴͷ۾Ŵͷϵͨ绰ԼԼֻФʤʧǣһֱ㣬Լ½㣬ûڸԼϵ
ЩɴФʤץ绰ͨȥȴ֮ػͷ죬һФʤ죬ͷϣֹ
Ӳţ꣬ԣҲǿ˼ҵĸܡݡԹФʤԸĽǳǳ˯ߡ
ڶһ磬ȻģʣФʤǲԸŮ۳ǳȥⳡ;˵һۣȷʵͳ֮ĸ飬رھдԼҹһͬͷż˵˽õʵķԾ
ڰ̱͵ҶƵ֮ʣ˶Է΢Цϧʱĵó׼һݶԴĿļƻ飬ʵó¶˷ܵЦݡ
سڵĳ£ֱФʤϻ˻μţֽ׶εĻΣν˷ǰףڼݳƷ̳˺뾧Ҫֻֿ׬Ķˮרҵг²ʵؿ죬ڣ͸Ҫ뻪κԴĿܲó¸г
ص˾
ڿǰĳʱλžڵһʱǰ칫һ㱨ǰ飬ǺٷģҲǻھŵĴѾ뻪νӴԭԱܲʾһģ
ڼ򵥵ȡھĻ㱨󣬳ºЦͶԷ뿪ڲ⼸칤ܻ֮ʣصذФʤʹѩеԼ칫ҡ
ԴĿļƻأ׼ФһɣȻФֻĺӸҪɣ飬Ҳ̫֪Ͼ²ڸۣǱˣŤʵĻӰ˫ĺ
ţõģ˳ܣгչһţϴԽģԱԴҲѾƸƥԱǰгܼʽϰһԵĸЩԱһÿΣѩ˵⻰ʱ񲻾ФʤϾڣгϵܼФʤ


150 Ľϣ
ѩ仰󣬳΢΢üͷȻĻƲҪФʤԱļϳԴʱϾΨסⶥñӣ˵󲻴˵СС
欵ݼʧһͶФʤмżɣԼжûףФʤǷΡ
ȻͳԼѩŮǳɷȵǣһФʤֱӿѯʵ
Աʲôʱְ
ѾʽϸˣΪͳܳţ²űڵ֪󣬸ոгѾ绰ѯˣδ𸴡ȻФܼѾҹҪýϾѾǻεĴͳϵʱ̫Ļڴѩδ˵仰Фʤֱ棬³°칫ʱӣ˵
ʱ䣬֪ͨһ£һݵһСʱԱ򵥵Ľһ¡Фʤ󺣿ڡ˵仰󣬳ºʹѩԭλФʤⶼɶʱˣװβǡ
ô⣿
ФⲻڹҼң׼ûУᡭȴѩڣֱӷ
ܣʲôʱڹй׼׼ʲôгܼܽģŽһ飿ҪôţBĻФʤλˣĺˣзִ硭˵꣬ФʤŮһĵЦݣ
ˣѩǰĿͶλϵĳ£ȴĴ𸴣µĿӭФʤһŵʱһʵ˵ʵŮܣʹĶߵĴѩ˵
ȥ֪ͨ˰ĴѩãȻͷӦţһ㶼ʵĲ߳˳µİ칫ң
ФʤҲҪ뿪֮ʣһĳ£ʵ
Фܼ࣬νΣǶϷϣУҪӵĆ£Фʤֱֹ˶ԷҪ˵ĴЦŻش
ҪɣκηԭһŵĻָФʤ˿˵ʱ򣬷Ҫ仰ʱůζ˼֡
߳ŭĳ£ڿФʤǡӵɺ˳ϵļصФʤ
гܼ࣬Ϊҫ۵ĹϵФʤݵʱгԱΡһϢһʵԭζİ칫Ұ㣬·ҵʲôȤ
ФʤˣеͲİǶرϤڻθ߹˵νǼ£ųġƬֱɱ߲ᣬϵֲǰΣɹڼһĺһֵĹʶʶţгһֵλã̶ФʤҪԱεһϢڻԱڲһЩ߹ǣĿԴ
򵥵ĳͣôʱ䣬µĿ£³гŵԭٽʮһ֮ʣһװФʤڴѩͬ£Աȥ
Ƚصĺľűѩƿ֮ʣФʤʵǰľŻˣһٸλϯʮվФʤǣǰŵĻмεĹɶԹͲ֪ȥĵĳºȻС
һĭФʤѩǰ̨˹עͬʱʵ
ЩԱ⻰ѩЦЩΣĻش
ֻжʮԱհФܼķءŴѩӵĵ٩ЦֵФʤԼ½ǡ
ֳФʤ˵㲻ϴ棬Фʤ黹±ӵʱ򣬾Ϊ೤Сһܣ֪ųųϰ೤ФʤĻѪ꣬ıǰȻ˫ۣһŹһ߸߸衮Žñĥ±Ӳ㱩յĽǣФʤȫʦ˼飬ͱ˴ߡ
һʦȣһٶƨ
ýߵǰ̨һ˫˫֪ФʤԼӣҲĻǻнѮˣһĶԺУȻ
ǷǷӣɤӣФʤЩ滹ҵȻЩǼżЦͿЦĳɷ֡
ɣ׼ǹָдһйоأһĸӣ϶һ飬ҲŪˣһ룬ⲻպĳЩ˵ĵ𣿺١˼ȥҾûٳıȽʵڣ˵ÿһ䣬ԭͬɺϣȻȨУҲϧⳡ֮סĽΡФʤ俪׺󣬶ʱôЦ̫аˡ


151 Ľ£
˵ĴЦɷȵģǳűߵλԴһĹɶɫżߣʱФʤվ̨ϣܲܰɡĿԴ½ФʤĽΪʷЦ
һϲҳ̨µϵЦȵľФʤĻᣬԴʱ
ͣ˼ӣڴɨ̨±ͬ˺ЦݲõФʤ˵
ǸΪ˽⣬ж𣿽˻Ҳ㰡֪Фʤ«ʲôҩˣӦͺ󣬻شͬжĻռϾεĸнıϡ
ܺãҸҽһ㲻ЦЦФʤ˵⣬ѻȸĽΣע˵򡭡
ٸҰǮڣӵĵڱһ˧͵ˡƣôеĵطû쵽ٸ𣺡˭뵽Ǯأʱ䣬ȫΪФʤϴ׵ĻƶӣôЦмӱŮˣɫߺ첻ѣǰŵļˣ߲ѵվҪֹⳡ־硭
ȻФʤݲȵı飬һһЦ֮䣬еϹɶ󣬵ѹ˼֣ʾԷ԰ꡣЦ˵
ǵЦ֪ԭڻΣгǺҶͬ˰£ûʲô壬֪˵Цʲô𣿲˰׳յΪгܼ࣬Խεİɡɵʹȫ˴˷ЦФʤδ˾ش𣬹ԣԼ˺ܶԱġա
û˵̸̸ҵÿͻǮв֪رߣҵģʽ߾硭˵仰Фʤתװµĺɫͱʣɷ㣬ڰװдˡٸ˧磬Ǯۣò˵ФʤֺͿУŰмֺ֪ĳ
ϸϸƷζФʤ仰Ц֮࣬˼ͬô˵̨ϵФܼһʵ
ٸϣǿ԰ǵĿͻʲôڲ֪У˲ڵĳƱأ˵⣬Фʤѱͷָˡ˧硯֡
˧硯
˧һΣԱͬĻشֳգФʤס
ԣһ˧֣֮һøƵдսᶪǮ𣿲ᣬ硯ǻгԱĻҪʲôͻε㣬εģ
ֻлΣû֮һһΣ˳ɤ˻Фʤǰ˵Ǿʱȫˣٷ֮ʮŶͬš
Ҫľ֣˭ơгĲϱ仯͸£гӦ˶ıȻԣ˲Ϣг󻷾£ץס׼ͻÿгԱҪȥ˽⣬ͻ㣬ץסͻٸ˧ڲ֪ʧȥڳƱȻ˵⻰ĸλȥЩʹĹ¶ѡ
ЦݣɲãݵЦݣЦɺôЦЦФʤڰװдϡϸھɰܣгȫԱԷƣǰŵǼ̣òϣФʤĽܳɹЦУȡŸ֪ʶ桭
ò˥ǸФʤФʤ鲽ǰ̨ʱڶԱǳȵ񣬻⣬΢΢ǷӵФʤԴлʱԼⳡĽһһ뻪ιɶ֮ʣϿϿɡ
ⳡע뻪ʷᣬФʤԽ׾ӣ׶ԣԱһʻĵʱÿһﶼӸĻԱ˵ǼǵøΣĸ࡭
ͬǰ㣬ӵŵФʤһ̤ϽĲţȤĬļԣʵгЦϣͣФʤǶе˸һ̣õڹͣФʤ뿪֮ʣм󵨵ǰ̨СǰڨФʤǷɧһѡ
صԼİ칫ңվĴѩ˫мšݡְô꣬һ˽ûܷʵЧԡ
ܣڰ칫ҵ⻰Фʤ΢΢ͷ֮ʣͣ˼֣С˵
ˣԶġ˵仰Фʤƿ°칫ҵķţһĴѩĿ겻ѡ


152 ȥɣ
ϲOLװŽ˿۾ģÿФʤһԺܻḡֵСӰǳ޵İ칫Ҽ顭
ƿ칫ҵĺľŵФʤһο磬ɧֵھ۷硭
ɢڲϵ˿㷢΢΢̧׵ĳ£ĿͶֱ߹ФʤΣҲֱӽݵģǰǰŵԴФʤٵġ˴ͱ͵Фʤȡ
δФʤġʧ񡯶κĳ£ĵĸФʤһٻЦݣԭӣ׼µФʤԸкɣѵʦƬӣ£˽Ҳʼоˣ
ĽܳɫҲܴףҲǶЦҲȷУ˾ǹ˾Щ⣬һ£ʧȥԭеζ⻰ФʤһЦνĳſ˫ۣ̾һп
˼ʣƲ𣬿ŵ˼˵ɧص˼˵װҺ˼˵ɵ˼˵飬䵭˴˵Ⱥ˵ˣܻ˶˵ġһѸ˵ĿڣʵһˣΪʲôҪڱ˵أһֱű˵Ŀͻûң£ŮˣҲ֪㱳ʲôĹ£ܿȷȷʵʵĻڱ˵ѹԼĸͻФʤ仰ʵ˳׵ң뵽Фʤֱ׵Լ۵㣬ЩңЩãݼźĮԼ
ҳܣȫƿһЦФʤ΢΢˵ͷסǣŶԷûȥ仰
ɫĳ£סеˮʣĿǼ佻֮ʣĵĲĮεġ
šûʲôĻФܼ࣬ԳȥˣͷЩļҪ˵仰ĳ£ͷļٴФʤФʤܸоԷ⣬ڹעԼ
ָ棬ת뿪ФʤһЦ⣡ڷٴν֮ʣٴ̧ͷĳ¿Фʤȥķ򣬵׼ǿԼʱ򣬿ФʤղſǸǴ֪ʲôʱ򣬱áһεͼܱ׼ͬģ߱Ȼſ̳Ƶá
ûйҵĳ£ڸյ°ʱ뿪˰칫ңڵ֪ºФʤ׼һʢͣԭߴߴͣͯͮԵʮʵɫЩ㲣¿龰æȥѯš
Ůڱֹ˵ЩʲôФʤûп壬Ϊһ൱ĸҽФʤܴͯͮǲȻ·ܿһЩߣѾͷµʱ򣬳ЩɲĶ
ֻ˼ھʹҴ¥ͯͮСڱĳ£ԼұʹӣϽ¥ѻ̻ʵФʤ
¥ݿڣ֧֧Фʤʲô˵Ĳס
ܣʹô𣿡һе棬ֱ˵Լұõġ顯»ЩģҪǣУԼұǵĶ󡭡
ų߽ͯͮװε൱ɰķڣͯͮѹڲϣѹʹФʤ¶˵Цݡ
ФʤĵͯͮʼδģŮ˼ҵ˽£һүǱԼұʲôߵɫͨͯͮڿФʤһۺ󣬰øˡ
ڴߣФʤһаЦݵĿűԼͯͮ˵
ѾͷһֻФʤ仰ͯͮ΢΢¶͵ЦаФʤ漴ְͷȥǳǰȰ˵ͯͮŲԸ֡
൱רҵΪͯͮ˰Фʤ˵
ȥ룬ƽڴϣаϥµλ¶¶ˣ¶¶⻰˵ģͯͮＫĲǡζ
ƾƣФʤʩҽĳ£ѾֲˣͯͮСѾͷڿФʤ൱רҵĺ濾ʱʵ𾪲ѣѵνġȫսʿ
ͯͮСڲַФʤȡһõ뻺Ĳ룬ͬó涣ҧʹʹͯͮϲûʲôһ˫ðžŴʱɫФʤһʱ֮Щʧ񣬶סͯͮӵĳ£ĿФʤΪԵüգĵļ¶ƽ
Фʤͯͮŵ׵ѨԸеʹͯͮӵĿţ뵽λˣôһ֡
ȥŪˮëСϡδ̧׵ФʤԳ˵ʧзӦĳ¡Ŷһٵ¥ȥཱུͯͮĽŵѾӣ̧ͷФʤ˵
ƵãôʣѾͷٳԵ㣬ٳѨҲˡߵĲޣͯͮФʤ̵
ȥɣСմȾţ㻹ҷϻ
˰ɣţһӳѼζ


153 ׾롭
˶˵ã壬Ƶ⻰ͯͮϣôԵòײأΪһܹβˣФʤϣͯͮȷʵͣʤ硯еҲģֻƵʵФʤЩͷۣҲ˵ǳȫĵУǿͣФʤ˱ᡭ
ڴ˫ͯͮǽǵФʤ˫ֻٲ޳䵱ŵƣ¶ԷֱӰѴͷϵļ⵶˹
šգڳ¶ˮԻ⣬ФʤܴǡĿУеһŨŨġɱ
ָų°ëͯͮС֮ϣһСѾͷǽ°ļһɵФʤϸϸƷαԳȻʱʱǷ֮ģ
룬·¥µФʤ׼¼Լٷʢͣɶֻʱ쳹ͣ˿룬ֳҪ¥ĳ£Фʤ鲽߳˴վԺڣ˵绰
׽㣬ڵϹʱҴͨ绰ʵСܣһ¡
Сһ°ɡһֱףФʤĵ׵ԡ
ʱ𣿰׽һ仰ФʤͷĿʱʱĳ£Ĭһᣬ׾˵
ôӲͬ⣿ҪҸ绰
ˣԼɣȥģֲҿɲȥϸܱ͵ģ±¶ˡ
ɳ·λشơ׽˽˵ĳӡ׾仰˽˵ĳӡʵФʤᵽһɺɧζ
ɣ͹ȥ˵꣬Фʤ˵绰鲽߻˴
ɫĳ£ɲĳ׷оФʤվԼߺ΢΢ףһЦݵФʤ
ܰҳһᡭ
šκθɫʵĻظ㡣һʼ˽µ裬ԼС仰󣬶̧׿ˡ
ɶǰ׽ĵ绰
Ŷȥɣȥءķ޶԰סа
ɫۻʻ¸ڵŽصһɲǣԭͷԷĳ£ʧĵط˼Цݣ˵
λڽɳ·صġλشơ㲻ϺܴҹأҲо̨Ϊ˴󲿷䶼ʮϣܼɶɹʣꡣ
ſڵФʤ㿴վСߵ̸ʲôİ׾ФʤһѳͣȣǸΪζŮȥΪФʤţվһԵİ׾Цݲõ֡
ӵɣȻͻԲǽ⻰İ׾ջ֣ſ˫ۣФʤһܱ°ʹФʤ֮ʣ
ȷʵľͲ·ͽˡ
˿ܻ˵򣬰׾Фʤĸ첲߽λشƣФʤδоܾʱʵ㣬ҲǳʵԼһֱ֡
ζװޣϣҲһ˿ɫϣ㲻ѵĸ߷ڣҲܿŵŮһȾ죬ֶΪݶ࣬ио
ر̨λŹװŮӣ裬Ϊ˼ʵ֡
ûѡڰ䣬ڴĽһΪ徲λã󣬰׾Ц欵ĿФʤʵ
ȵʲôơƣƣǰ׾ƣ
ģ˰ɡ
Ŷ𣿿ϧˣ˰ɷƱ˾Ͳ֪Щʲô
Աͷ꣬׾仰ФʤϵĳɤӺФʤź׾Цͣ˵
ФɣҺûȫС
Сһö¹䣬ĺˡ
˰񶯳飬ڿ˵аȫУ׳죡ûһǺö
˰ɣŮ˲񶯳أгšϾͱˡšФʤ٩׾仰󣬷ĶƿţɽĶͷһ̼ûȥФʤֽĵ٩ΪƱİ׾˵
ûжͷصΪ׼ġ
ϵľƱ˿͸ľˮ˫ӭ϶ԷФʤɢ˵
׽㣬ģ׼
ֻҪԸ⡭˵꣬еľƱһ
лл¾Ʊİ׾䲻һ仰
ţ
ллڶһӣллǾ䣬ڰ׼ңֻʶ׶ҵ֪Ϣ֪Һܸж㴦ʲôĿġ


154 ڣʲô
һ׮׮£һʷɾһ£ʷйµŮˣڲɸԣ׾ʷĹ£Ҳ˽ŤԸ
һСϾͱӱǩŮˣĹ£һ˱ɫĵӰŮǰʮʼôƶ񤡯͡¼ֱĸףѪΪһ˿ϣлᣬԭ̨ҲǰʮЩ£ʹϧǰӵеģԸһ˿ϧҲע˳ɹƣԾڸ۳ʡϲ㡭
貵ǣɻ˼ޣзʣõڹŰ׶̺꣬õĵ·ȷɾ˵Ĺүӵһ仰ʹ»صֻʣ¿տǵĸ۳ǣ
ʱһŮ죬ټͲĽǱľӪĸ۳İ׶貣ֻֻͣڵڶ桭
֣ôԶڣڸ۳ǣһжʵصأǮȨʼհ֡谮
ȻʱһӦͬİ·ˣȷһδεĳ֣ϣ
ФʤԽԵķʽ˺׽ԭеİʱȫѡһ׼Һķʽǰһˣκ޷ܵչֵǰ㣬Ŀ
ȴһ䡮ڰ׼ңֻ׶ӡά˱ֽѹϵһ̣׾οФʤĸ࣬һԭԼޱߵϡ
ǰһһ¿ƵŮˣФʤûֹһУ׾һּԳĹȥʱФʤѡٽӻֻǻеһδεľƱ
ʮ꣬ӴУûһҪעҵģǹĵֻҵΧжҵж೤ҵ鹵жҴ·жԸУ·棬ʲô羰Ƿչܻܲƭգܽʲôʽ3PSM˶ѣ˵⣬׾Էӵļ³ֱףٴФʤİ׾һеľˮЦ˵
ǹעҵ££ǵѣǾͻҵѡڷйĹߣԣˣЩα֣òȻΪʿˡ
Ĳȥ۽ǣ鲻Խˮ·Ҫȥʮ裡ʹı飬޵գĿФʤ֮ʣۡһ£ЦƱ˵
ʲôûŮҪѸ㿴ȻҷŵҵӣԸɾȥЩ͵ҵңΪУһˣҺܿ϶ĸ㣬ҪǲĤûУҲˣҲ仰ФʤЦˣЦĺ⣬ḡ
ʵɣһֱƣŮ˯һŴϣеУɶ˼أ
Ҫұݸ㿴˶
׽㣬ˡ
˺ã˲ŲȥЩŻ飬֪ÿҶĻЩϰ壬ˣԱªһ棬ҶŻµģһҲš
˵ʵͦĽְҵģ磬СӰ۲죬ҪǣŮŻܿüţаһְҵ
ţҼǵǷͬ飬Ҳܿɡ
ļٵģʱ䣬ҵһݾʼҺúһ¡⻰İ׾ЦٴξٱһΣФʤס֡
ˣڲĵ̣һұǿXXOOˣզ죿
𣿡
£ڣȻʱϵĵһΣҡ
˵ϲ㣬ǺøУܡ
ȻФʤ˭˼˰סȥʱˣ޹ϡФʤ仰׾Գį¾ƱöԼ㷢˵
еģҶСұȻû˾ʶ㣬һЩɣһܡģ¡ġ
ԼʵҲûף᲻㼡ʱһŰ´ȥҲԣ治ԡ
ۡҿɴ򲻹Ŷ
ߣߣұˣң
ǰԣҲǿԺͲ֪ˡ
ȨƹФʤ㵵ʵ
ţô˵ɡ
޷һëûġͷ࡯ѡ
ڣʲô¡


155 գı
֪ǲΪԵʣФʤŰ׾߳λشơʱܸеԷǷСһܻԼϣ˵ĳҴէй
ҡҡλεΣ̲ѵɣټϰ׾ʱʱ޵ΪһëֱߵڣФʤ˵ޣǾǼٵģԼ˵ǰ㣬ˣµԼǶԷʱ򣬰׾޵лߣɵЧȡӡҪʵڣ
ԭһֱûڰ׾ߵǸŮ᲻֪ȥˣаһС֪ˣܲҪֵʱ򣬾¶棡
ΣˡͰ׾ԸˣФ˵ֻգһˣ֪ԼǴĵߣܾס׾ε֣һˣʲô޵飬ԼĹ
İѰ׾ʻڣ˫ֹФʤİ׾һֱ֣˫Էպ΢΢䶯֣
׽㣬۾泵ҲҸû˵ĵط㿴֮ͥ£ĿУֲ˼ġ˵Фʤ߳˰׾ǹסԼ˫֣˶ԷһůζЦݣƹͷţ˸ʻλá
ɫۣʻλشơ֮ʣԭ֪ﵽŮҹ˳绰˵
٣ˣؽԷ򡭡ʱʢʳ칫ڵİ׽骣ֻǡšһ˵绰
ô骣ǸùãФ˫˫ȥˣɳϵգߺűеľˮʵ
ߣһӶѡ⻰գеľƱ˵
ӣǺǣСùãһǰԺõҰٺϣôͻȻһأΪһɣڶԿ˵үǼ˵ıڣɶǴϼҴģһûʮĹף骰Ȩඡһֱϰϵ壬˼ĳ̣仰΢΢̧׵Ŀվİ׽骣
ԣһ͸Ͻݷλϣϣܴаһ㣡ζֻӵ׽ܱ丸ȻԼˢӡ
Ǻǣ骰Һ㸸ףҲˣ˵æӦðɼ£ȷʵò֣Ͼүӵ˼ð׶ƹܸ۳񡭡仰׽骲ûСšЦݲõǷǷӣ˵
壬һŮӣҲǰ׼ˣֻүɶѣ֪ģڰ׼ңĵλݶ磬Щ꣬ѼҵĻǸζΪλãλ嶼Ǹ۳ǵˣЩ骶ģҽ־Ÿ۳ҵ󣬾ֲԴǹĹ仰գ϶¶˵ȻЦݣ΢΢˵ͷأ֪ˣ̫2ԡһѡ
ڷڵ֮ʣԭصķű죬̧׵壬˵һ䡮ʯ̰ļʵű˴ƿ
ѩŸ߸Ьһļ߽ʱվһԵİ׽骲˫ЩֱĵŮˣÿˣ֮͵
壬Ҳڰ
ѩҸһ£׽骣ΰ׼ƶ˰׾棬ΨһãֶŮѩ
ãС㡭ʿԼ֣಻İ׽骣΢΢żζġѩֻԵ֣ѣת˵
壬ǹ˾ϼȵıԼĿһ¡
ǺǣԴҷģˣܰ壬ôˣʱ䣬һֱæڹⷽˣ
ܲǰɫöˡ
ǾͺãǾͺãѩԼ˴²ŵ糤ºƶһȥ߶Ҳһȥɣʱܲ٣Ƕཻ
õģ壬ûʲô飬Ҳˣ壬ܣȳȥˡ
š
СߡֱѩѷŽϵһɲǣЩʧİ׽骲ŻعˣЩεĿ䣬˵
С㣬ȷʵСֶʧˡ
ްްŮӺϣɷչ仰׽骵࣬˵Եù
Ű׽骹Ƿ뿪䣬վߵգЦ˵
磬ѩʱͱ⻰壬Ͼ֮ɫĻش
͵ĺӣҲŮǰʧҵʱ򣬸οǸأ׼ߣһҪץΣ۲ŲԴĽ


156 ǿľȡ
Цݣ仰󣬹յǣһеľˮתˣƤɳϡ
磬λζջ
ǧ𣬷˭ϣǸۣǴڴ
۳ǹ֣صĺܣ𰸼ʡĸ߶ӣҲ⼸죬ʡһר鴦˰ʱҲ͵ʡǣһĵУ
У̰ˣʡʱǿһʲС
磬˼ǡ
ߣ̵ʱŪͻ·ߡ仰վ뵽λġƢԡȻĵ˵ͷͳĻش
֪ˣˣڷ¼ʱǸФʤҲ壬᲻˸ɵģϾ
ų׽Сӣڵ֪ͳݺһֱ˰жż˵٣ʱУųЩͬɵģ±Ҫ鵽סһ˿ܷŹ
ˣУºƶҽӴҪӶˣ
£û٣ߣ¼ţɲºƶ˵㣡˵۵ĿģܴһҪǵ˺˭ûôҪͷס£Ȼʲôˣˣʲôʱܵ
ˣڣмѾڴˡ
ǾͺãǾͺãбһȥϸϸĵ£ФʤϵףȷʵֵӣܳʲôĿġ

ʻڽ֮ϣɫ۳ڣ쳹һյڶʮңԾĨȥФʤͷǲĺ顭
׵֣ФʤȸǰĦţһֱФʤİ׾˫룬˿ĵġ
ҿָߵԶţФʤܿճһֻ赲׾ϮҪǿŲӣһַ̣һֵţᣬФʤˡ
ΪԵڽĹأټϣѹҹ·Եʮּžеļӱ۳ԻҲǴҴҶ˻£УФʤ֣һԳͷ
޵뷨ѹȥ׾ӵһͨ绰Фʤʱຣ
öˡϵ绰İ׾һ·Ϊͨ绰ʧȥ˸ղŵ
ôҵڹˣǸղǸͦصһС𡭡⻰׾Ц֣üĿͶФʤ˵
㲻֪Ůƾαװ𣿡
ԼҺȾƣ£»Щɣ˵ʵ׽㣬㲻ȥԱͿϧˣ׽Сӣ㶷ȷʵ˵㣡
ȥݻˣ
ԣҪҵһεѣƷʣФʤҲңΪѡ
˵ŹͬĿͶ֡ߵÿһ仰ûһģһ㡭
һ㣬ţҲܸо¶ԣҽⳡϷϲֱ׵Ůˣⶫ̫ۣȻҲȱǧ磬ҸԿڵĺ飬ףԣ̫ĻԸԼ
ҵǴˣ
ġⲫƴˣ˿棬Ȼգ׽㣬Ҳ̫˰ɣҿν˿ҲǺܳԿ
ԭ㲻ǲ鰡ֻǸģûСˡ
ФʤȤ׾̽Ů幹֮ʱһѪӣǵĳ嵽˽֮ϣֳֿĴ󺺣׷ţ͸羵ԶͿһĻФʤ˳٣ɫĮȻİ׾Ҳûκξ֮ɫڽ飬춼ڷ߻ӵĵؽ磬һϣͻҹ׷ɱĳ
ɫ·ƣѪӵϣȻͷλ֮ʣڳڵФʤȻһ
ǿ֮ʣŵФʤǰܵФʤ仯İ׶˲ɫФʤԼ֮вµʲô
ʻıۣʹԭ׷ǿĴǣŲͣФʤʱȻ̣ɲɫۣԭشתȦͷͣԭβص˦˳ȥǰĴ󺺣ʱβײ֮Զݺݵˤ˵ϣһ̲Ѫˮ
ƿţ±۵Фʤֿȭĳ༸󺺣Фʤݣ³İ׾һʱڵϵǿ
ԭһ޷ɱФʤˡ


157 ж۾
ȭͷǧأФʤһ󺺻ֱۣȭڶԷ֮ʣþûصҵ˻
񣬼ɷĶǿվӵĴ󺺣ɷϮŶԷļ֣ФʤǼʵһ֮ʣڼֵĴ󺺣׵Ĺȥ
תФʤ첽ߵ׾ǿߣʶФʤʱӲǻżֵЦݣûԼˣһ˿ʹ֮ɫ
á
⻰˵
۳ڣѼֵİ׾ſںţǿ˿ڵФʤӼʻԱλǰڣŪƿҩޡ򵥵ĺ濾룬ǿϼ̼ǵ˿ԣΪֹѪ󣬴ҩȡҩ࣬ͿĨ˿ϡ
̹ǵʹʹã߳ߴ󺺣ڳº25֮ʣԾź飬ʼնԷֻ΢ЩФʤ̧ͷ԰׾˵
ȥҽԺҪ롭
Ѿ·ˣм˽仰Фʤ¶˵Цݣ
ںϣФʤݹ̣΢΢ǿЦ˵
ллֵˣȻ
ɶʱô飿զ£ƾڽͳһ˵Աడ⻰ǿԳЦ˵
䵥ˣ˶ˡ
ôĳޣҪأ
˼ҵĲ·ҪͨزҪһǮһĶļ۸񣬰ϵĿɸߡ
ڵģһ飿ƴֹۡ
˵ɶȻӦǲٺôЩܲסĥӲݣҲк¶ԷڵģٶˣǴ͸Ǽ壬ûС⣬ФʤЦˣ̣Ļش
զ˵ͷѿаӲԣ
ԣҲű׷ĸƵģû㣬ҹֱͦϡǿ˵仰һֱûпڵİ׾
زպ˽ʳԲǨΪҲ漰زͨѾʲôˣȥյأҲֻлزϾһԼ޷ġ
üһĶֻϺнעǶ֡Фʤ⻰׾ȻһЦԵúܽġ
ԺզŪЭ
Э񣬰ǿ䲻ɶҲгرˣ±ͲڵģôҲҪһسӡ
һѣ泡ġФʤ⻰ǿʻű۵İ׾͸ǰФʤüĿ֮˸żŨأԼ֮Уµʲô
жҿɸ㣬ûǮûϵֻһƴֵܡ
ˣֻҪƴж۾󡭡ФʤĻǿ˳˼գԵЩţĬɫǿ˵
ФʤҸ˽Ƕ˵Ҷ棬ұҪΪ˸ϣҵĿԣզ˵ǿǷһ
ٵĸٵƵãȥԼֵһ£˸Ҹ𸴣ҵֻţʱҪûʱĻ˸ͷӹФʤݹͷƬǿصĵ˵ͷ
׾˽λڽأǿڵĴ壬ҲǰСʱĳ̣ڰǿ˿ں󣬿ǵǿİȫФʤð׾ȸŵطݱͷǿЦˣĻ˵ԼҴ治һǿŵԣФʤ΢΢ͷ󿪳ͻ򡭡
һһصһСʱʱ䣬ФʤѰ׾ͻشԷʱѾϽʮһӣһֱĬİ׾ƽĽģ˼Ůǿ˵ļƣФʤѳͣԼǰʱŤͷ˵
ФµģоӸ۳ϲ㣬ײ鱨еκ붯㣬ŶûдʲôФʤ򿪳һ̡
Աѡ⻰׾¶˵ȻЦݡ
ʵ԰׽㣬ڸ۳ǵλԼȫûҪȫ׼ҡ
ţ⻰İ׾Ťͷǰˣ˵Ļ׾ûֻǰ׼ڸ۳ǣʡĵλڳȻð׾ҳԡ
ĵ⣬ȫ˾Ļǿ˲ƤǸᣬڶʳ𣿡ФʤĻð׾Щ͸ǰˣҰȱ٣ȱٵֻǸᡭ
󣿡ӵ̵ٵФʤָŰ׾գһˣ֮ʣŮ˵ġ
Ҹǿ˵ǰ㣬жҾ󣡰׼ңǡܻ˵š㶮ҵ˼
ФʤϴӲȱٵơ


158 պ˵ɡ
Фʤϻس¸ʱѾ賿ʮӣûмڻݣǴ򿪳ţһˮĨϴǿںϵѪƤɳĺôı࣬Фʤ֮̽ʣԭصĿţĴ򿪣͸Фʤǲ͸żֵȻЦݡ
һ˯ȹĳ£ʱ߳뷿رФʤפ󣬸ǲͷɫκ͵Ļᣬǽ죬֪ΪΣ̵ͻȻſڡ
ߵˮǰˮǵɫѪˮʱüͷФʤӳ֮ʣ˵
ˣ
ãչһߣ˷ˣ˵״ڸ۳Щϵʲð׽æզû˯ſڴƻƵı£ФʤԽԽ죬˵ѻ۶ͣٵģ
Фʤ仰ԱФʤ޵ѪʶΪФʤղ־һ񶷣
ܸоФʤͷήҲ񣬺ܶʱܲ죬ֱǰʱ䣬׾һȪʱ˽⣬Ϊ˲Լܵ˺ְıڣѡжĻʹ챣ԼҪ˶񶷣˵жǾǼٵģ׾ζԼЩʱĳ˰ȫС
ллллΪһС⻰ФʤȻһЦĻش
ҵְǮ͵ð²ǣȻˣҲķǷ֮롭ȻһЦĳ£ФʤһۣһһЦ⣬ջ
˯ɣôݣҸ˲⻰Фʤһ¡ʵ
ģ¿ФʤһۣûпѾһС
ܺȲ۱ıɱ׷򰡡ǽǵɨѣȻתĳ¾ФʤһУ¡߻˿ԴФʤ˳ֺ󣬳ԽľԼ˼άͶǿˣһֱ

νļƷŮǣ˴ʴǵŮħ˴ǲ֪ƣļţǰ˼޵󸾣ļȵĺģ
⿵ĲФʤȻ֣µı׼뼫ƷŮԽԽˣ˵һФʤûüʵʩ⣬
ȥ˾·ϣʱ̧ͷĳ£ܿϹЦݵФʤΪˮӶԵʣӲһΪФʤֻһ룬˭֪ʱ򣬺Ȼ֣һȵĸɸɾⲻóµģССһ
ص˾ΪͬʱԼ²ţͬʱǢ̸ʮæµŵĸ߹ܣƵ»㱨Źչ
ʱΪ˾ƶˣ£Ե봨ºƶͨһ绰ǱǸ⣬˵ЩԹĻŮʿзȵĴºƶֵĺǫͣٹҵ绰ʱ򣬻һȥ߶һԶԷ룬µȻȻӦ
ۺĴ²Ųڿĳҵ۳ͶΪɣܾڶݷõܣǣͷĸ߶Ϊڶ׷Ľ㣬ͬڼǰ㣬ڶҵϴ²
µڶ໪θ߹æµɷȵФʤʱûɶڵǰԼĿнɨףͷ޸żƻĴѩʱʱü˼ʲôֱʮһʱ򣬲ŰԴļƻ飬дϡ
ԼĵӣŸѩ첽ߵФʤߣſϵФʤŵԴϷʱ¶˵Цݡ
Фܼ࣬ݵԴƻ飬鷳һ¡⻰ФʤЦЦɨŴѩΣҸ飬ĪڣԼŮˣڹϵġн͡ʽ˿ǣȻһ£һ˽ֵŮˣڹϣؾص㱨ָоƷջô򵥣ֲôܣɣû¸飬ָоȷʵˬ
м쵼Фʤӹѩݹƻ飬־˫Ŀţһֻ֣ƹӵķ֣Ĵ˴ѩϣ±˿ĴѩƿФʤֻ֣ɶԷԽԽҵļƣ޼ɵİִԼεϣôѩһ㡭
ˣܵſƻء⻰Фʤ֣˾Ŀ˿ƻ飬ԼӺɤӵФʤ˵
Сƪƻ鰡¿ͻص㣬ܲٽſأԵƽˣ¿Щëһ©𡭡
ô죿ģһŵĴѩеʵ
ҵݣһΣͳʵˣպ˵ɣ
պĻպ󰡣硭ӭФʤʱѩεպ˵ɡФʤļһĴѩ˫ĹĹĵĶФʤüĿ֮䣬֮ɫ


159 ð᲻߶
å£µľåĻФʤü京ġıԼԴѩĿ֮ʣվﲻ֪ĴѩǡΡۣĸ˾ˣ
˼å𣿲˼Һţͷͷǵϵ£㣡˼𣿲˼Һܳʵ˵պ̸˵󣬽⣡ͿԸԸˣ
Ŵѩѵ֪ӣФʤһǽεβ˾ˮʣڼƻϣдʲôһʼѩȥ֣һФʤȥ޸ĸ󣬲ĿͶ桭
壬Ծһֳˣ֣Ϊд˻˵ᣡٿݵ£л㾦֮ʣԭӵ䣬Ӽ򵥶Ҫ
ԼʮӺ󣬻̧ͷФʤ޸ĺõļƻ飬̯ǣʱѾФʤֳĲŻ۷ĴѩЩĿɿڴվƻ飬ݶ飬Լ߿޸ĵĻ϶Ϊĳҡ׫дġ
ҪôݵŸ磬൱ںġ˵꣬Фʤ˦˦緢¶ı顭
˵ںڲ䴥һӵңں͸ķɧÿﶼ޷ܵģ˵㣬Ƭаģ˵ѧ˿ӡϴˣȻ󲿷ŮֵģЩûԹģҲ󶼼ܰɣǶĺֻܶǰӲԸ˵ѣʱ򣬼˵ںͳֳֵ¶ǣӲϲǾдɧζ˵룬֪İɣΪɶһȾĴСУǺ˹ģΪǲɧ
˵ķɧֺһѧʣúһ䡮ۣĬòˣåҪʵλģ
ФûôĻ飬ٷɧҲֻ¸åٲŻ磬ɧ˴ѩԾֻóݵǰĽ
ڶ˿ǣڱԹԼǵĶ󣬶ô׷Ҫô̵ʱʣɧ
ŨмŵŵɧζФڴѩ뿪󣬼ԼġнʱʱڶĴѩüĿ飬ˣ
ݵʱ򣬳ԳŽ˴ѩһЩˣФʤȤĪ°󣬳ܽǰڸ߶򳡣ϰ߶һ̽Фʤ֪ԭΪӦ촨ºƶ룡ᣬΪ̸һ⣬ǿνǿʮ˰ȫսʿˣͶãҪ
ǰٿÿи߲ͷᣬڽʱ򣬳¾ͲŸ߸ЬҴҵͣȥФʤϼżֲˬΪһܣô𣿲Ǯѵӣʸ
Ȼ࣬չ鿹գ˼Ҵ򹤣ûôųλڸ۳⽼ĸ߶ʻȥ·ϣͷѽҪҪļ򵥵һ飡һļʱ۳Ѿ˸߶򳡡
ȴѩǰԤԵʣ³ʾԱ߽ѵ֮ʣһΪ˧ǽ׳ӣվſڣĵų¡
ܣã˽˽պ
ã鷳ˡ
ҵңܣ߻¡˵Фʤʵӣ΢ЦųȥȫФʤ𡭡
൱˳Фʤڰ·ϣݺݵķйһͨ˲ע⣬һƨá
Ѭ㡭
ԼӺ󣬵½£ƨȹ߳¼ФʤУŭ𣡰յҵѵڣһ󣬴һϯλٶа춼°˶һ
ڷĲʵصԲǰһߺűǼ۸񲻷ƵĲˮФʤһɱ񣬽Ǹνĺرǵ´ƣʱʱµļʱФʤһǰ˺˶Էĳ嶯
׻˵үү̣ү̣顯һ£еĲ豭ڲϵФʤɫ򷽸ȥ
ԣܣҽǰΪ֧ŵ㣬ת
ð᲻߶򰡡ФʤͻȻ֪죬ʵŻָ´ĺ˲ԼͬĻѾߵߵФʤڿФʤ⿪ۣ¶̺󣬡࡯һĭһĵЦݣϽ˰벽롭


160 С򣬻
ФʤڣüĿĳ£ŭŶԷʵ
Фܼ࣬ʲôرְλǰεˣԼݡ
ܼܼ࣬࣬ܶ顯š
ʲôФʤСֹȻûرҲš
ûɶûɶ°ʵɣȫûбҪ˷ѺʱΪһʮȫܵĹţڸ߶ϵ裬ǵһ䡮뻯ݵģ˵ǰɺ
ǣǡ
ʲô򣿡Գµʣ϶ʱ¶εЦݣЩ֪롣һɷĻʹߣһǿ˵Ůܣ˵˵ɶ
Ϊ飬ۼΪʵܣҪҸ¶һ֣˵Фʤߴӳ߶ˣ˰֣ʾվӡ
߶صФʤƻǻģԼүƽҲϲ˶ǻǸ󣬶Ŀһ£Ҳмϣᣬϻȵǰƣ˵ǸζҪ˵뻯ȷʵЩ롭
ƣ̬ٿ׼Ӹ˵ļƣǡꡯǰɣ
ǣǣǣФܼһ֡Фʤͷܸ˵ʱ򣬱ͱ⿪ڣ¶ФʤƬ˰̣һ˼ҪϽ뿪ְҵ֮㣬ϸǳе飬ҲÿʽһѪĶ񺺣˭ҵ
ꣿȻԸ߶ر𶮣Ҳ˽⣬һΣôû˵⻰պĽҲɵˣһʶ˵ҲΪʡ
ں֪λش֮ʣФʤͷ˵
㶼ʲô߶򣬹꣬ͨISO900֤ȫԴΪ׼ƣԣң⻰µĸ
Фܼ࣬ûǴĻISO900֤ǰȫ׼֤ʹ߶ûʲôϵɡ
ȫ֤ͶˣⶫΣԣȫҪǰɣʱһͷ亹ĺսһ߲ŵĺ飬һߵͷӦ
ԣԣФܼ࣬˵ĺеФʤĶԷļ򣬻ЦЦĿ˳һۣ˵
վ벽ԣվ󣬿ҳ˵ƣúѧһյĳ£Фʤ˰벽Ҫܳʲô󡭡
ඣһҪ죬ݣ׼˵ФʤʹȫӶиӣڻӸ˵һɲǣФʤȻһ
꣬ӸˣۼֿФʤȻǰ㣬ٳţ˷ֵİɫ߶򣬲˽£ִڶͷ֮ϣһԶӡ
ɫһ㶼ŵФʤ󺰵
쿴̫ʱٹǸС˵Բ
ԣԣ򰡣Ҷﻹת£Фܼ࣬򰡡򣬺򡣡乧ԣФʤĿɿڴĿŶԷֹ
ڣڶսڼ䣬ҲǺһءӾûá룬ФʤȴֳһԵõӣǫҡҡ֣˵
ˣˣ뵱꣬Ҿ⣬żףֱӴһһ׼еʧˮ׼ˣɶųܾˣæɶȥæɶɣģѣСѣġ
ллФܼ࣬ллܣǼʲô£ٽҡ˵꣬սŤͷȥĻᶼûС
ź֮ززӰһĳ£
Фֹܼ࣬ûС΢΢תФʤӭϳգЦݲõ˵
ܣ⻰Ӻ˵𰡣ûн꣬ҸŴ𣿡Фʤ⻰һĳ£תϢȥŶԷ¸ȹߣФʤʵԳ
ûϽѲڽµĸ߶߳ȥФʤӵеĸ߶ˣ첽ܵ˳󣬴ȥ֮ſϵФʤżĵЦݣ˵
զˣˣ
Фܼ࣬עݣǹҪ졭
ҴֲαҽأΪİȫ룬һء⻰ĳ£ĿФʤÿΪԼȫܣԷ˽ţҲ֮У
뵽ֵĳ£࣬ĺ˼ڰ׿ˮ͵˵
Ļ᣿
ȻղûС򣬻Фʤ⻰¡ۡһЦĻش
ợˣԷЦ˿ڣФʤµֱۣȲ˵
Ͻʱأ˼ҵȲ


161 ʤ㡭
Фʤһĳ£ǰб·ЩǣҺФˣۼֿ죬һѰѶԷ§˻ɫ࡯˵
СġŶԷۣФʤ
վӵĳ£ƿԣФʤ˶Էһۣ鲽ǰȥȹܻųнеĲţҪһ̽ȱ֣ǹĵ
סФʤһĭ첽˳µĲ
վƽУһƿӲƿ۵Фʤָֻŵָų»Ӹ˵ƣɫΪרҵˮ
ԣֱۡơ˵УФˣǱֽŲãټһ죡ʱʱķµ䣬żסԷ֣νշ֣ʱһ㣬ӣסϸȣԷΪվˣȻûһȹ׷⣬Ǳģ
ģ˭Ľǿͷֿ㲻𡭡ȻáţФʤϻһúʦӡ
ˣФʤ˰죬ҿһҲûȥءԳԵʣ˿ûκλ֮ɫФʤ˵
վ˲ΣδߵĲᣬܣһ˵ʦұվ˸ӡꡯФʤȻһ仰Цͳ˵
Ҳǲ߶վˣѾˡ
㡭㿴㣬ʲô̬ˣҳԵյĽ㡭˵Фʤƹܣվ˳µı󣡵Фʤӻ¿£ʱ򣬳ʶó˰λʵ
ʲôվФʤһΡı飬ͷĻش
ҽ߸ĸģΪһĵʦҵǴģҲϣҵĹȥ۸ɴؼȥɡôȻһ仰̹ƣ˭ܰϵһأ
ɵĿФʤһۣڶԷġ£վԭλӸովȣ͸оһǣסԼ˫ֽסԼ棬Ӷеĸ߶ˣ
ţԣһģġյ²ϵФʤţӱֱĳ£еФʤĿںţеĸ߶ˣʱʱԷָԼվˣܸоԷǰĻԼεβ
Ҫ񣬰רҵעϡǶѾյ¶ߵФʤõĳ£ɫպ졣ѵһʱ伯У
ϸųе㣬Фʤ˵ЩԼáޡԺӲȻİѶԷ§øصĺڳ¶ߣڳɹһ󣬾ܲס֡ĥĳ£ФʤĻ첽ٴ߻ϢվԲǰڵĺŲմˮչ̵ԴĵĲ
鲽ߵµվФʤ˵
ôˣôˣƸոڡꡯ𡭡סĳ£ûŤͷİĲ豭ԲϣһЩĲĻش
ллҲҪʲô껯Լˡ˵꣬תҪȥʱһ˶ߡ
ܣФ˳ߵԴ˲ԼͬĿ࣬ǿͬһ˶װѩܰʱ֮Ȼⳡ߶䷢ģΪֶŮѩȻϯ
ԴϴҶԼк⻹ФʤһμϽãѾ֪һЩϵ׵ФʤΪøеϧֱڣ˻ڹȻФʤ֪һЩ࣬ҲäĿİʵˣȲ磬ǷǱĵԼһ±֪Ǩŭڳ£͵òʧˣڼ䣬Ϊ
ܼ࡭
ôɰҲ򰡡Ůס֣໥֮ʣվФʤСֹ
Ȼ򣬲Ȼɻ
лᣬһȾ㣬óֵĶ಻ʱﲻˬ鲻ˬѩǰФʤ֮ʣФʤǱֵ൱ʿ
Ŀϴǰ㰮ܰѩ֮ʣФʤ˵
ţܰɫöˣ˵ʱҩˡ⻰ѩϾԸм֮ɫ
ФȣȻ
֮͡òƵɲ⸱ӡ
ˣФܰȻˣʱ䣬ʧߣ鷳æһ£ȥ˼ҽԺֻһЩҩ⻰Фʤ΢΢˵ͷɿԷ۵֮ʣ˵
ʤ㡭Фʤհѻ˵⣬ѩͳ£ԼͬİĿͶФʤɫΪ衣ԡȡվԭأֳڰеФʤ˾ѺĻ˵˳
ġ


162 ǰûƷԡ
Ĵᣬʹԭһ䣬˾ԣФʤ˵ḡʵվһԵĳ£һ亹Ҳ̫ˣ
ʮճͷܰȻһֱ㲻ҲǲȺ飬Ů֮飬Ҳ鱾˽һЩټϴФʤΪԼʩȣԼڶԷǰȻºԼҽ˵Фʤ˺ɣһֱ泯ԼļΪһδĹһЩè壬Фʤ⻰ʵλ²Сɫպ죡
һ˫üµ˫ߴģպգɫĴФʤ
壬ƵϵĹƶԼ䱳ڲˣФʤ漴ǷݲҪѪĴۣԼҲøѪĴۡòʧ
ΧԲǰִܰϵФʤüͷɫΪ࣡һԵѩͳ£˫ФʤѾϳʲôФʤǲ֣Ůעĸоȷʵгɾ͸У
оФʤ֣˵
ûʲô£ӦڳأС̫࣬ҪǹƶӦ޴󰭣ʱ䣬ҰðĦһ£ͳˡһķŲ飬Фʤҽ緶
Фʤ⻰ѩæŵ˵
ФĻڿ԰ðĦһ𣿱ϾȻ˵Щͻҡܰ״εԣߵĳۿФʤûпȻФʤϱģƷȻ
ڣż˵ɣһû׼ء
ǣФҪ׼ʲôھȥ׼
Ϳҩ
գѩʵ
ȻܰΪ︺̫أʧߣ䲼һҪºͣǲҪơ͵Фʤ˵仰Ȼۣ΢΢׿±½Ž棬Ǹǡ
Фʤ⻰ǳ£ѩһ˼ȥ˲ûͰɣһͷֻݼţϴФʤ˾ӵɣѩǰˡܰ⻰ͷĸˡ
Ů֮ͬʣջҽŵФʤ˵
ҪɣأȻȥ׼һ£λƧ㣬Ҳҩ࣬죬ҵŰݷã⼸أҩҲٳԵ㣬˭֪᲻ãҸ㿪ҩݲȡФʤ⻰ѩصĵ˵ͷллţ
Фʤͷдҩ֮ʣѩеĽ̸ţŮ֮Ļ⣬գȻҲ漰һЩϵ飬Ͼ˶Ůǿ˵֣
һԵܰԵúįʱʱǶͷдҩФʤФʤǼʱǾ
Ȼ̧ͷФʤܰĿԣѾͷ۵ĵͷ·ʲôƵã
ʱ䣬ȥ߿ҪԱ䣬Ӧó㣬Լֻӵƽڼ㶼ЩʲôФʤܰ˵ѩͳ²Լֹͬͣ˽̸š
飬塭
壿壿Χ壿ԼԹ
ǣһ㶼Ϻ˶ս˵Χ壬ѩԺ˵
ϿǺģҵ飬ѷ֡ԼҽĿ佱ߵܰҪһ̧ͷӭФʤ峺ֻĵȥ
ģٵģĸƽ̨棿
ĸƽ̨IDڶĳǡ
ͦģɶǸ֡Фʤ⻰ܰԷſ̧࣬ͷ㵵ʵ
ФФҲΧ塭
IDʲô㣬дһ£һӦңдʱҪҩȥȲ裬ʹĺȣô
ţĳǽиˮФʤ΢΢ЦЦ˵
ܼǿѾͷֻҪϣжԶһȵġФʤĻ·ܰҵ˹ǰôн
һ߳ڸ߶򳡣ФʤٴܰϾŵ㲻ɢų£¸ȥڳڵĳ£·;һʱʵ
ĻΧ壿
Ҹ˵Ҫκһ⻰͸ǰһۣʵ
ܰĲҪĦ㡭
УǰҽҵƷ
Ҫǰ̸ƷǰûƷԣеһ㣬ľְ仰ФʤǣһĿЦ
ǰͲƷһΣ
ֻҸģ˼ҵİΣ


163 £ү
Щͷû˾ˣϡǵã걻ԼǱ̬үֺФʤڰӽ˲֮ԵÿԼһѵ۵ĸƵҪϢ֮ʣүӶǿԼǰܼôһ壬үҪŰФʤСʱм仹Ͷġ
ŰҲľˣФʤүӵ⣬ɮ붨ƽİ˸֣ȥʵмһӮ㶼Ҫٷ֮ٵľͶ룬侲ȥÿһŶֵһ뵽ֵĺ
˼֣ɱ⡭˳֮Уܾʤǧ
һֱԼպãֱ벿ӣ֪ŰԼҰ೤ٴΣ֪ôԼҴӳٻأֱǸڼҵ6εս̣ФʤǰɾʱФʤǲŷ֣ԼǶٵͣԼүǶô
𽥽գ漰ΧФʤֻɽ֣֮ʣڿ֣ԹأԼǴںεˮƽФʤҲ𰸣
ų»ص¸Фʤֻ򵥵ĳһͣ߻Լѣڳ¿޷ʱţĳǣעһIDֺףԵ̵ƽ̨ḡˣ治࣡ϾΧ˶һ̴ֺԴʡ
̳ϣȤоһαΪսĶԾս˫ҵඥѡ֣˫綼ԵϳɣФʤЩȡ㣬ڱأ˽СʱֱԼȥĺ˻ӦФʤŹصƵⳡԾФʤֻеˮƽ
ڳɹܰѺФʤ¿ս㲻ϾޣҲʤռһ룬λҲͣ˵Ѿܲˣ
ȻܰӣǶŵФʤʱԵúܺߣֻпʼʱ򣬷һϢʼ𣿡չֵĶսʱӣͺˣ
̣סФʤɵ壡Фʤ˵ܰˮƽĺһȼԼҪľǣ֪Уⳡ
Զʮ֮ϼңѩԼڵǰȻΧ費Ҳܿ˰˾žš
ôµôã㶼ٲˣơ⻰ܰ΢΢ûп
Ŷͷϵĺ飬Ѿ֪ڳڼ̵Фʤɫѿ
һѾôѣǶλˢģ
̥ˣѵ˵ۣĶս֪˵ڶٱܰ౻Фʤġ֡۷öòӮڴڼ䣬иIDС硯Ƶۿ˼ӵĶս֮ʣá
湻ģ˼ĳǻ죿仰ֱƵСֻܰǱһЦδƽ̨ʲôʵ˶УҪƽϣǵ˷Ѷʱ䰡
ܲĥܰβ̴Ӳ濪ʼӣɱФʤƬײ겻ѵФʤϵĺҺһü̴
Ƕλ֣˯ɡ֪ǲΪԹȵԵʣФʤ⼸ҩãЩ۵ܰ򵥵Ļ˸š󣬱˳ĳǣ
ʱФˣMǸ׽С硯ĺӣֱԲ˵
һ֣Ĵ㲥£һӲԷֱӻص
㡭Լ˷䣬ͬʱƵΪսǰԾѾԶˣ
չ˿һصФʤƣɱԷȻҲŰ׽ףûκζλФʤܴȽУԷϳɣرչ֮󣬶ԷԻˣոޣַ
ԽսԽµФʤӣֱӿס˶ԷԷʱ졭
ԺһŶڣһԼʮĹִһ˼ϣ󣬺˽еļͷĵ˵
㲻˵ѷô¡ԼŮ۵ˣûһ˿ĲãЦǺǵ˵
˼ְҵλ˵仰ͿĻ·Фʤһĸ
£үһĸŮӣʱһƿԭڵϵˣظ
ˣˡ
УҪղŸӣû㡣Ѿĵűˣˣɡ
ʣˣôţ˵꣬ΪŮӣֱ˳ĳǣ˿ԼŮ˱뺷Ļظҡҡͷ˳ķ䣡
߲ѵ֪Ůӣ˳绰ͨһ롣
ܣ㣬IPҵ˾λò
ȻǶǣҶܸҳ
á


164 ˣǵСܡ
ĻǻͷФʤ¶ŰЦݣϣûɶԣصԣչ׼ϴϴ˯ФʤͻȻյ˳Ϣ
ͷͨԶصԵIPַԷҵеĸ֡
£㻹һ㱨ȵȣһ£ģа취һĵԲ
ȻΪɧޱȣ˫Σ೤Ĳ£
ƨĵ
ߵԢڣһ̫Ӿӣָôǰļ̣һԶ̴룬ܼţɫΪŵһδεһ˵ĴϮʱͷѾ˺飬ڿǿĶ֣
ȻҪԶ̿ƻδͳȥֻԼĵͻȻ漴ٴ棬ʦСͬʱԼĻϵʱӣվλãԭصЧʱ䣬ǡö֮䣡
šžžžɫ԰׵С꣬ȥộҪֹǰһУ֮һʱŻСꡭ
תС꣬վſһװɷʱҪڸԼĵĻ
֡
ܡ
žž
ϣ֣ҽͣҡžžžž⣬ҲǡžžžֻŮʱײ⣬յܽӴ

𴲺󣬳صױһ䲻ǷǵOLְҵװҲһΪʽװ磡߸ķңβĺɫ㣬ټİTرǰĳ£۲ѣʮĹǴ欺ͳ֮Σһ磬ʵФʤоԷġɱڡɱԼԲġ
ڸ߶򳡵ʱФʤʱʱĻ͸ǰںϵĳ£رǹעţ͹Ե꣬ƽզûоôͦأ
Фʤ񣬲ǿĳ£ֻáˣκвͿţյĽֻһǾͶԷأФʤʵóĻţ϶ԷۣЧ΢գֻЭóһʣɢԼע
õţŮޣҲֱӵһУ̣͵ø￴ţ־ͶĹצʶ׺һФʤʵ֣񫣬ˣҪǰȥԺߣû취Ըʵʩ
ȵͣڻ߶ǰǵȴľǰΪ´򿪳ţΪ˻û룬̶ļλܶڹ
Фʤų£ھҵʱ򣬷Ѿ˲ܣ϶Ǹ۳ϲˣѩͰ׽骶ںȻУݺ󣬿̸ФʤǲＸ֣˼ƶˣҲǸ
ڸ۳ϲĵλԶеļҵ֮Ļٶͻе̶࣬ĵһС߳
ڽݺФʤһеλȥἸ֮ĺѣԼģȻȥκϣȥФʤ̧֮ʸպİ׽ʣӶǴҴżĿУФʤѷ֣ˣģܻʹ
ѩ¼򵥽̸󣬱λܣѩߵФʤߣȥФʤԴӰ׽У˼ʣĽޣ
üһүү㡭ѩԵú⣬ƵãС˵
Фգ˲ҹά˵⻰ʱѩ¶ϵЦݣҲϰ֮˵ıԡ
ããˣܰ˯ĺ𣿡
˵⣬һҪллأȻ賿ʱܰѼΣ˵öˣ֪ФϿʱ䣿Ҫ
ôֱӣϾȥң˵⻰ʱФʤʱװµİ׽骣պߵ˲ԶФʤ⻰ʱŭĿ
ФʤġߡֱʹѩɫЩպ죬̧׿ܣ˵
ФҪ
ˣˣ֪ˣסඣϲܿưЩǷǵĻѩҧ촽΢΢˵ͷպڰ׽⿴ԷǺ޲˺Լı飬Фʤģ紺縧㣬ˬ
Фʤֱ׵ԣȻЩӦѩ֮󣬱׼̣Ҫ̵ʱФʤһ䣺
ˣǵСܡѩɫպĵ˵ͷŸ߸Ьε뿪
ͬ뿪ģζƿİ׽骡


165 ֮
Դͳڸ߶ںڸ߲˶ܰ죬ǵϲȻһݵ߶ȺĲͬĿҲͲͬԱͬоҲͬ
ϲ߶Ϊÿһķ羰ͬʹһҲвͬĽŮϲ߶Ϊÿһ˵ĸоһʹͬһˣȲһоҲһ
ô˵ףһˬʹ˶ӵĹʻϾȫ磬ŮĹ춼ͬƿǧٹ֣˭ʧȥ
ºƶԼյ˵߽ͬҺֳձ˸߳ȻԵ̫үرϤڵĽĻЩܣԱ߰ţñˣ
ֺФʤʶվ˳ǰΪ۳һĴҵ»Լ֣δǰڴºƶߵ¶ְҵЦݣ亮˼䣡ĳФʤü۵ļһԳ൱⣬亮ѵʱԵúºͣżˮ
˵н̸ҲʹӵڴºƶߵˣڳߵФʤĿһȺĿ⽻һɲǣ˶ȻȻ¶˵Цݣ·ǰ㣬Ц˵ƽһ˿Ĳ
ΪǣºƶȻܰעڳһϣڼõĺѺվмĴºƶԵ˵˼׵ĻĿ޷˶У֮Ĺϵ̶ڴºƶ£ˣ׷ȥ
ſڵȺˣ򳡸߹ܴ£λ漴ȥȺеФʤһֱ۲ŴºƶߵǼԱһһ٣һһŮǸе͵Сˣ磬ФʤܴϸеһǿߵƣǸŮӣФʤĻȲʦֻãΣǽµգٿ˼ҽεβͰ˵飬AVڶ˿հһ£Ϳϧˣ
Ȼ˼ԾФʤ֪ܽڴ²ߵˣߣȻФʤŮϸоһ˿ɷԽˣԽФʤĸ֣Ǿ˿һеġԣŮӸФʤе裡
Ǹ۳ϲͷĴ̶ڸ¼䰲ϣ򳡸߹ǿνɷѿģϾԺԵȺǴģڳÿ˶һݻĸ¼䣬ҲµģЩϰʱǼǵĳߴ綨ƵģȻԴװģ򳡷浱Ȼӭ
񣬳ФʤǸָ಻̫Զ£Фʤ⣬ڼгڰаţФʤĳµİΣ
ˬ˶װͷѼñФʤ˵мϰʣվſڵȴų³ڼ䣬Фʤ߳ҵ䲻ڶ
Ф
ܡû˿ٵĽסֵʱ˭뵽ϣ췭ظأ
˵ߣһһȻ
ܣˣүĴФʤ׹ء
˵仰ʱѾ½߳˸¼䣬һԵ䣬ĶФʤ˵
ʱ䣬һ۾ۡ
֮ӪĶ԰ףФʤۺһ֮Ľ̸ղˣҲԴɵԷʩѹⱾһụ̂ʧѪȵĶԾ
˻¥²ƺѾ׼߶ݵרóûָİţȺڳڣһƨڳߵФʤЩҪһó°ڵͷʮճͷĹõġ
ˬ಻Ǻܴۣ߶򣬺ʣڳϵФʤĴããһƬ̲ƺʱʱĿͣڳ°Ѱϣ鼫ˬ
˵ʵЩģùһȣֱûŮ˵ջ󣬲ڰףϸ棬ҪǷʵĽԼϸ壡°͵Фʤ˽Ĺۿµȣջ󣬲ǳᵽġ
ΪڣټϽϣ֪Фʤ˫۲ʵĳ£ҲĿŵķŭĿۣڷЧ΢ֱԼϸ֣ݺݵҪȥФʤ죡
Թӣ׹Фʤû׼ڶԷָ̽Լ֮ʣֽסԷ棬ɣûԼбĳ£䲻ФʤһɲǣԭФʤ°͵棬ḧԷ۵ļǸоֻӦС


166 ɵеս
̶̵ļ·̣ȴΪ˳جΰĴڣ¶յʻʱżִţʲôʱӺФʤλߵĸΪ壬ǯסֵͬʱָ⡮䡯ȹǴų´࣬ӱֱĳ£ɫǲκγԼ죬׷ŭǿݱֱԼǰе׳ͣ򳡱Ե³Фʤʹóħơ
·ûƵãվԭأᴵſվڳǰФʤһЦĴţķŭµĳ£³ʱ򣬶ԵĲɣǵĲˤʱǰФʤķסԷֱۣﻹ˵
СġȻФʤ˵仰ȴ˳ǡЦݣ漴ֱ۱ǲƤ⣬ºݺݵָû桭ʱФʤż޼˵Ǿ仰ƯŮ˲š
˲٣Ӹ˵ĿûԳּλܣֻŸ߶ˣװģĻӶ£ʢȰ£ż˦һ
ĳºƶӦǸ߶ķѣ˼򵥵ļ󣬱˵ĳУһδεĻеˣˣģģӮ˵һƬ
Ȼ˿ɲΪ˿ģй򣬻Ѹߵ飬СҰսһĴ̼ﶼԼСžţ˭ûпȥʼ£ĳºƶ𾢣ʱҪǴ˼üͷ֪
ʹ˴λ߶ԣûдºƶôܾһҲһԴ̶еļˣŴºƶ֮ʣվںţ
𣬹ⳡϵ飬۳ҵȦӣ˵󲻴˵СҲСҲЩ飬סҵģƩ磬μź;׼ҪµĶˮгһˣͱó̽Եѯһ
ܣ˵Ҫ;źʽ趫ˮг⻰¶ְҵԵЦݣû˵
ֻҺͰ׽㣬ͷϵЭ飬ˣǢ̸֮У˭Ҳ˵׼⣬ʳ֮˾ѾλʵĿģ˭֪׽λ׼٣ǻظȨģ׽骵׾δѾ鼯źͳȻʵʱʳ⣬̽̽εĵףнϵ˼ְϵĹĶǣ֮еģ
Ȼµв⣬Ҳ壬Ȼ˵ĵ̶˵ʱ򣬲ǺֻǢ̸֮У
Իһ˶žͼ䲻ˣ׽ˣһһûʲô£ҪԼʵĿģѾﵽˣЩԾڸ۳ϲˣһ˾˼֮ʳ仰ˮѣĪֻĴӵġȻϾ˼ҳѾ˵ĺ͸ˣǢ̸֮У
ɵ˵ԼͬͶ׽骣رЩУԼǵѩʱԲİ׽骣ʱĽһ䣺
ȷʵǢ̸ˣʱδ׽骵仰һߵ䶼ˣ仰ǳװѻμŵˣ˼ֻǵżӶѣɵãűˣδ˭ﲻⶼǰ϶ˡ޼ް
ɵеս׽⻰һֱվһԵФʤ䲻˵仰Ȼ󣬵Χˣ
˵ʲôҲǽԼҲԼǶѩߵԵʣ˰۵İ׽骣Լʵ
£˲ͷվڳһԵФʤλܵڣ˸ζζʱջӳһˣ׼˳ȥһǰĴºƶͣ˽ŲȤĿһĻ
Ϊ֯ߵ䣬Ȼϣʱ򣬷κβ飡ζĵ˰׽һۣϺ䲻Фʤڣǰһ˵
ܣ˵Ǹ߶ĺְһˡԲӣµĲܲͷФʤһۺʾԷ¾ʹΪֹ
һЦݵФʤ΢΢˵ͷͬһͬߵǰʱָָָԼţĿⶢŰ׽骣˼ȷˣ
ģһ2Bꡭľ棬׽骴ʱٷŭҲֻǿĿĿФʤ
Фʤͬû˻˵ڳߵд˼ͨˣܰﻪߣڸ۳ǣλ治׽İ׼ңο㻹˰׼أ


167 һ˽ȫȻ
ԲĴۣӺ󣬻Ҫ˵Ϸһ׽骵ĿеķΣҲ˵˼ФʤķʵʵģְϿϵ٣һֻ֪զĶ棬˼ҿ屳ϣЦݲã˭ְ㵱أ
ĵ裬ʹôʱ˿̰׽骵ɫЩ࣡ԼȭͷЩζ񿴹Լ뿪ǵıӰ׽骰еԹޣͨͨФʤϣ
ǰЩӣ飬׽Ѿͨ绰߸ԼҸףеİ׾棬ѾӦ˰׽骣ֻȥΪһе̵ڼȭңеĸ֣׼һеģֻƽ㲻ѣΪ˰һسӣ˵Ӷظ۳ǵȨǲϧߵһλϹܼ˻ȥһϣǷƽð׾ʵʵ˳۳ǵȨģФʤ˭˵أ
ǿŭ⣬СֹŰοԼФʤһаQİ׽骣ԼҪСʧʱԼļ岮͵۳ˣʱ̻
Ůʿļ룬ʹüʿȵĴºƶóλһԸװĳվǰأܻͯϷһö߶򡭡
վǰأ˫ֽס˵ĳ£ЦЩȵ˵
Ҳֻ֣żѡ
ͼûµĳܡģŴºƶǸдԵɤ˭ӣмֺøС
Ť䣬׼Ӹ˵ĳ£ͻȻ뵽ФʤְֽԼġꡯƣͣһ£飬ĻӶŸӣӦ߶򣬻һĻߣȻ붴ڣȷʵԶֹ˹Ƶ졭
ܵĳƺܱ׼𣬻ι̡⻰Фʤ̹٣ǣû˭̵ġ
ллĿ佱ʹȣԶ
ǺǣһûһţʱѩҲ˴ӪʹԭһɫԵ˶˼ֿ㡭
վڲФʤۻأһֻԼ°ͣȤĿŮ˵ƣȻʼգĲǵϵǸ򣬶ǰÿ˷ոˣФʤܿԷö졯Ĵ򣬻ζѣݻζФʤҲʹĻζа˶
ż׵ѩܸоФʤĿת񣬱ϾδĹٳ죬һˣ˳ĶѩܾòرŵĿ
ڻ˺̧ͷѩӭФʤԴ۵˵
Ф˵ⷽרңĻӸ֮ô׼ȫ̵ġѩ仰νʱ䣬˵ĿⶼФʤϣ
仰Фʤ䲻ĴһԼĻ߶򰡣Ǽƣѧġѩ⻰ԭͷһ߻Ӹһ½̸Ĵºƶ̧ͷФʤʱѾ֪ФʤݵĴºƶĿФʤЦ˵
˵ܣôô׼ԭʦԱָأһΣ̡
ʱФʤ˽ţָѼϼܵĸо
ҡҡФʤһɣڱ˿޷ԳϵݲԸȡ裡֪Фʤļλܣæ
Фһûµġ˴˷촽Фʤߵǰڴڼ䣬Фʤ½ǵĻͲ򡯡
ФʤЦվǰصʱ򣬶ͲﴫǷɧޱȵĻػ
ͷľ£۲£޵Ҿͳˣָӡ仰Фʤ΢΢ȥ
ʱͲﴫ򣬡žžô̵ȻƼ˲ţõΪФʤ붴ڵľ롭
վƵФʤɫΪ࣬ζǸԼĸ߶עվˣһ
2ƫ붴ʮף·ʮȽǣڣ⾫׼Ļ㱨վǰФʤͬɮ붨㣬ȫɣеĿ·ţȫȻӸ˵ɲǣö٣ֻ顯һɫ߶ͬŵӵ㣬˳ȥ
ФʤڣȻ֮ʣվϸϸ۲Фʤ䣬ԼºƶߵǶŮüͷ漸֡ڰɫ߶ɳȥ֮ʣ˽ǼǸ߶򣬵ɫغǰнһ׺󣬾ֱĴ˶С
һ˽֪˭ĺ仰ȫȻ


168 ҹ⣨ϣ
žžžºƶͷ֮ȫվǰصФʤżǫ͵ЦݣһһǷлͷз
վȺ󷢵İ׽骣ɫſٴγʵФʤĵļȲƽ⣬رڿվФʤԶѩϲЦտЦʱϸԵŤ
Фز¶ǰ벽ߵĴºƶЦݲõ˵
öѡ
ǫˣФ˵ĺѣֵ󷽵ФʤԵʮֵ壡һ˺ФʤµĽ˳£˾ӡĻ󡯣ɱôȰФʤʩˣ˿ǲԸȡ裬ϾǴºƶ
ʮһӣѾ糿ǻºͣ˽СʱĴºƶҲЩƣϾ⣬ҲǴΪ֣θڣҲӦиȲǣ
˻߶򳡵ڣѾźôľȥõĲߣİڴڣķԱڿ˽ݺǷӹӭţжζФʤΪǣһ۵ǣҪڲǰ᲻ᱩأ
Фʤͬϯض֮֯İţӦҲǿǵǵݣϾԵĴºƶǸȣһƨڵϣҪ£޲֡
ƺйϣڲ̲ԶͰڷһΧ壬沼ӣڶ봨ºƶ̸ⳡϵʱһԱȹ׷Фʤ鲽ߵǰ㲻ͻϾⳡ˽ʣ
ϸĿϺڰӣ΢΢Фʤ˫ֻţһ̲о֣ԺⳡԾӲȱȱϣФʤѷ֣˫ˮƽӦöְҵλһ̲ͣصɱ͵̣Щҵλѡ֣ģ
Фʤ֮ʣһӰӳϣתФʤһֱڴºƶߵŮӣվԼԶ¶ְҵЦݡ
ФΧҲȤĲôФʤҲĶ
Ǻǡо費Фʤ仰ոջޱȵŮˣȻһЦ˵
òƣղŴʱФҲ˵ģǣ
˵ɵģ𣿡
ܰ޷Χڣݱ£ͲáɡˡȻ򵥣ںĹAVӣе˼
ЦФʤûشԷĻʱʤװںӾͲװˣ
һͬվǰϵĲо֣ѿAVŮΧӦòֻһᣬǷФʤߺûãϼһ˹ĽӽԼФʤżȻӦǴºƶ̽Լ֪ԷкĿģܺ䣬ôģмأ
ղλAVŮǳվǰϰˣſ˵
йڱأ˼ְӦӮãûаסĻᡭ˿ñȴºƶдģλʱպôڣһڣ˵䲻󣬵ʱȫˣ
رǴºƶ仰æߵǰЦ˵
ԭҰմʦְҵ߶ΣҲμӹְҵλΧϣĳºƶ˺Ƴ磬Χ֮ʣص˵һ㣡
⻰˵Ϲ˵Цݣ΢΢˵ͷӦ˵ķУ΢΢̧׵˵
֪Ф˵ĿɶԣϷעŹڸĳ¹ھʱµ棬ȻǶ⣬ڹǿ޽֣֮ƫƫְֻҵ߶εˣ˵ʵФʤﲻˬѵְҵߣ˶βģȲһְҵ߶Σ
ŶԭҰҪ˼°أФʤζ˵
ֻӺͺͬʱܶǬ
ФʤţҪԭҰָ̣壬ִףִڡ⻰ϲФʤд˰ɣرѩʶФʤġաΪһѺ
Ϸ򣬾ָһ˵꣬ŰӣźӣְҵǶȥڰӣȷʵ˶ݣߵһ
˫ֽӹ˵ݹİӣָ֮䣬ФʤЦݲõ˵
ԭҰ롭һ̣˲ĿͬʱͶˣжΧİĿͶ֣˱ͬ޲ΪФʤġرվǰеĳ¡


169 ҹ⣨£
ǧĻУʹֽڵ̳ǣݵ̣©ٳĲо֣һ̤룬ɱأ
ḧеİӣɫصФʤϸĿ֣ˣӺ󣬲δִӣ۲󣬻ұۣɫӣ÷Ͻǣһ˿εȵľޣ˰ӽúӣռ
ڳܣ֮ˣȻˮƽȻߣڳ˵һֱͷѧҵȷַĲģûܴӽվԼѩǣԾŵĳУܵڵľ棬Фʤ䲻
ӺˣԵ΢΢Ŀûٿ棬Ͷ˽üͷФʤˣǣȻФʤأأӸһִݲȣ˵ĸо·ǽⲻᣬ˼ʲôķȥ⡭
Цݣշ·ͣһ֮ʣͻȻФʤϣһЦͬǰ㾪ޡ
ϸ¥·Фʤ䶯촽˵仰֮ʣɫӣı˸ոԣһ񡭡
ʫ˷ѽȣФʤһ壬ӵɻ󣬸ûκһ壬㣿ǣ⡭
ФʤĻԼһ壬ʹԭϵЦݣȻֹΪҲФʤⲽ嵽Ϊ⣡ҪôԼͨգʹԼ͸Ҫô㣬һɣֻǸ֣
ڶӣȻλˣԥ˼ʱ䣬ȸղŸˣֱӺ˲һӣϽöӣҡӦɱ𡭡˵ԥԼ˼ɷȵǣԭҰФʤȲһöӣ֮󣬵˵
´ղڣΪ㲡Фʤһӣ֮ϵ΢ЦʱһԵĴºƶԼ䣬¶㵵ı顣βͻӵİΧֱγ˼⵶֮ƣ¶ɱء
棬˶ݵϣ΢΢䶯˼̧֣ͷФʤ䲻Ը˵
ããϷдˣ塭˵仰һӣǯס⵶ʹ䶯áҲΪɴ˷赲ϵơ
˵塯ֺ󣬶ĿͶվɴݲȵФʤְҵ߶ΣѮһ䡮塯ѾڱⳡԾһ̣Фʤе𽥸ߴ
ԭҰһһδ¡⻰˫Ŀ棬Ѱ©
ҲʱФʤٴ
Ȼףȴڵƻɺϣӡ
ȫྲ
ԭҰˡʱ䣬סФʤվǰˣ΢΢֣ٴ̧ͷ֮ʣФʤ񣬲ǸղǷḡȻ𾴡
˰벽ǷԹ֮¾Фʤ֮ʣƹ̵Фʤ˫ְо
ɵ㲦ԭҰɽܽˡ
ԭҰ˴Фʤ֮أ˵⻰ʱФʤֹ
ʿ񣬲˾ʸ𣿺ýƻϺ갡
žžžѾǴºƶڶΣΪФʤȹƣΣӣʵڹԼ
ղ˵ǰ㣺ɽɽ¥¥һɽһɽ߰
죬Фʤ˵𺳣þѾ޷ݣһˣһӣһθ磬۷ڳˣЦݣݲȵӡԺ
ٽͣ˷ظ¼䣬ԼıװФʤ߳¼֮ʣ㿴ѩȺһФʤδµüӣ鲽ߵФʤߣʵ
ðز¶ܰģǹģ⻰Фʤͷ˼ҪھӸ£͸ԼĿѩǰöǿ߶򡯣ܶȡʱ䣬Ͷȡ㡭
ȷʵ
ţ˵ʲôФʤϾ仰ѩʵФʤǳĿ򲻸ÿĵطʱʱ˼
ɫͺ˶Էһۣ˰벽Фʤֱӱһľ롭
عФʤٵĲ˲ǵĿˮһ˵
ֻгʱ䣬ԣŻʹԲƣҩʹ˯ߣӵİݡȻָĻ˯Ļȡ˵Фʤ߾˫֣ǰʮָ䶯ţ򣬸պö׼ѩǰ


170 ôɡ
ǹȻϼһڸߵפФʤһӣϾǴºƶڸߵĻʵ䷴ʹó£˵νѡ
ֲò˵ǣФʤ͵УĸߵڳԶǵң
ûиղı֣ôФʤı֣ѩֻЦ֮𣿴Ƿ񶨵ģƽ⣬ͲˣھȹԼӵӣ㣬㣬ֻ죬΢ŭ
аˣõһоǻ˰һǱʶĹ佻̸ʱżһЩаֻ˵ĹϵøУȻԷϻᡮѽѽ
Ȼɶ¶иȣֱѿӣ˼ҿ϶ͼ
ͣڻ߶ڽУǶԷºƶرϤǱ뺷ľĻ̶ڰŵʱϵģʽ׳ͣȻͣǱͣز֣أϵʳ֮ѡ
ֽʵĳϣ˭Զģй򣬻ڼأ½УΪȻǸлλĵã봨ºƶ̨˼䲻ʹƨ
ĽӴʼգºƶû¿ڣͶĸ棬ȻΪǰڣѾӴ̶ºƶǻῼһ»μţ뻪εĺҪڱƷϣ⼸컪ҩҵ䣬ҲǼɹһĹۣսΣϵʾεĳ⣡
ӪĽ̸ʹرϲֳϵФʤڻ᳡һǣ̻ţȻФ˳ѿĳ滹עģ˺ݳԣ
̨ģЩ˵ְҵЦݣФʤݺݵıţڤڤ޲öԷƲټ֣Ҫֳǫ͵Цݣ״
ºƶˡΧ¡£Ȼ貶Ŀڽߵѩڿʼ֮ܺѺ֪ݷȻ˳ȺһǵФʤ͵͵̻ʱЦŶһ֭˹ȥ
ФͲ͵ƣΪŰǸղ亦µԵʣФʤʱѩһ룬ǵ͹Ф˵ġԡֵݸԷ֭֮ʣûѩФʤ֧˵
ӣƤҲô⻬ͬ㣬Ͻջֱ۵ѩɫԽŵĿФʤȻԼӣĿеķԲ͡
Էı飬ФʤһЦ˵
Цôôţˣܼ࣬ҺҺԨԴ
ңҾͲ̫ˣӡУûаɣôôˣ
ûɶ˾һǹҵģһ¡Ӳ棬˽Ҷһ˽Ϣû뵽ԷͲ֪ңҲǣʡϼǹңǺɫ壬ӦùҲϱߣҶΪصԼҪչϼҽأѵҶ࣬ݣϼң
һ뵽⣬ФʤѪڣͿȣҶϼִһôٱߣҲҪġꡯ͸
ҿܲ񡭡ԽԽ˷ܵФʤ¶ڶӣЦݣФʤЦݣѩæùģ֪ϻвԼڲƵ°Ħ
֪ǲǹ֭ȶԵʣ;˳Фʤֱ䣡ˬ飬Īڱ˽СʱͻȻǸоһ㡭
һĸоѡϲ
̲סĶ£һФʤ鲽߳䣡һţպÿºƶŮӣˮǰϴ֣ԷתͷҲФʤ΢Цĵ˵ͷԴк
չȥФʤһˮͷϴ֣Ťͷ΢Цʵ
ôɣҲˣŮ洦Фʤ仰ȫţɷФʤݼ˻ȥۿФʤһۣתֽȥ
ŤФʤϵЦݣɢȡִ֮δйľ裬ȻԷƣֻ΢Фʤܸܵǹѹ
Ȼ򵥣ôᣬƣⲻ뵽˵һ֯ŻͲФʤ仰ĳ򣬾ѿ˵
̣֣˫۵Фʤšһ˦˦еˮΣ첽ȥ


171 ǮûǮ
ḡֿڵһ仰ʵФʤڹ⼤ŭԷҪ˽Էġ̡
δ֪Ķ֣£һ磬ФʤȻģһֱڹעŴºƶӣǸϼһФʤģ򲻲ԼܵķΧڣŮӣʵФʤ͸ֻ㣬ҪôԷͲ书ºƶרŴĻƿּ֮٣²ŵ߻ƿУҲֳϣֻеڶֿܣԷḺ́ԼϺܶ࣬˵һЩʹԼƲչ
Ůӵġ¶ʹФʤݣ˻ɣӶֻǣ˴ºƶϣ̡֯ͬڵսĳ㣬һţ˲ţáޡݣԴھӣһȺ֯϶еżɱȸ߼
²ϹԼ֯;һһ̶ԱǳĳͼŵܣĶϺ𣿵ϿֵƽʱΣҲԱ뵽յԼյ˵ϣФʤѷҵһĹͬ㣬ǾǽܹͶʣͶȫԴڵ
ϴ²ߣ˭ߣ䣬գˣڴ²ۺȫ㻤ȻһϽӣ֮䵽ʲôϵ仰˵֮ĺǲŹͬĿأ
£һȦֻصϣµĸ׳ʲôݣѵľְǸصĲţ
һȦֻصˣΪʲôստС顮̡µطһطҵܣ
еļͷָʱФʤʱȻԼûдĻô²ۣ컪ΣֻǱϵĿģĿԼǰ㣬Ҫͨ£ӳϵõʲô
ͨˣˣФʤɫӵˣƴĸ۳ǣ˭뵽̺ɱΪһޱȵ;˭֪Σգʹš
Фʤƹȣ߻ش֮ʣŲͻȻǰһʮĴ󺺣ȾͷԷ˫ŻӭФʤԭΪý
ϬעվԼǰĴ󺺣ԭչƣһ𣬲ֱ۵͹ţͬʱӿŲФʤӭ˶Է
ˣФʤӿŲ֮ʣȿڵĴ󺺣Ҳȫʹڽ֯һɲǣ˾˵Ķ
ŷȻФʤǽһߣͬһԾĴ󺺣ѸԼҽţֻ˶Ľŵףڵһʱײ顯һ죡Фʤ˿ûκε˫ŵ˲ٴγԷ
յȭͷŶԷȥֱ۵Ĵ󺺣ԳŷȻʱͻȻϥǵФʤԷհ׵ĸִ֮䣬˲׷Фʤ˦Լұֻۣžž죬Ĵ󺺣ӣбԱǽ赲󺺣ڲִ֮ʻӳһȭ赲Фʤ׷Ȼڵϡ
˺벽Фʤûٳʤ׷ǾֱվĴţʱѾվȾͷ䣬ФʤЦ˵
ܣݼЩˡǽվȵĴ󺺣ϲ亹ղǻۣʱͬѾʰڶԷļϣʹı鲻ѿФʤһػǺε
˵Ĵ󺺲ѩѵ䣬΢ЦߵФʤߣ˿ηԷǿָָ֣ФʤԲԶķţһƣԼţΪ򿪷ţ
װεŵķڣͷ䣬ӻͳһ֧ƱǩԼԼ˽¡һֶûд˺֧ƱݵФʤǰ΢΢б˵
㿴ֵʲôλһǧ֧ƱҲ˵ֻҪФʤԸ⣬֧Ʊϣϰ˸ţһ۷һʲƵĿ
ӹе֧ƱФʤЦݸӵĲãָͷ˵ֽ棬̧ͷ˵
ܣ˵Ҫϰ˸ţǲǾζ˲Թˣ⻰京Ц˵ͷ
ǺǣôֱʣܣԼǮûǮ
˶̰֪Ǹ֪֮ˣֵǮͻ٣һ㣬һŵġ


172 ۲Ǯ
仰Фʤ֪ӣƷ仰ˣ᲻ûǮѧ˼ҵӰϰ壬ûȵ֧Ʊһ䣬㶮ļֵģ˾ˣɶ¶š
ФʤͻȻЦĳ嶯ֳ嶯ʹΪж쳤ЦЦ˺죬һαװ
Фʤ䣬˫۰ſŶЦͣФʤɫЩѿûȥֹФʤЦȥ
ܣҽǼʶʲôˣܲô𣿡
ôΪ˵Ĳԣ˾Ƿˣ仰·Ϳʼá塯ſʼˡ
ԣǳԣүһ⣬֪ܵĸף˶Ӷ𣿡һ䡮үֱӳ䣬֪ݡ
ʱѾղôˣ˫ϬĶФʤûпڣȴһ仰
еĻΰٷ֮ʮĸɹɣȻûоȨзֺȨ˹Ȩٷ֮ʮʲôФʤεֵ֧ƱỴ̂ķ̡
ããȷʵֵ𣿡ԭгգѾЩˣ
ֵֵòܲˣǳ¼˵飡ĺ⡭˵⣬˫ָ֧ƱФʤѹ˲輸ϣ˵
Фʤˡ
ˣ룬ںڻü
죬Դڿϣˣһѣ˵ܣ
ܺãϲѪյˣǡ
ûеǣûеǣҽԭҰǰ㣬Ҹ˵ĳҾһõܣʱˣҵӣڵҡ˵꣬ФʤҪȥ͵ߵſʱͻȻͣ˽ŲЦ˵
ܵЩʱղĻɫͲûǮˣĺܷǮ
ģһһݴ񡭡
лл⣬ҾͲ˻˰Ŷˣܣ̫ƽ˵ǰʱϮ˰ţģү˸ҶǳıӵˣһҪܣڷСķʱ㱣ڡ˵꣬ФʤָͷȻһǹﻹ顯һЦݲõ߳˷䡭
顭ԭľʵص棬Ӳı䣬һȭ򴩣ɫ䣬ݺݵ˵
ҿ㣬Ц졭
߳ķ䣬ĿФʤͿºѩվȾͷ໥̸ţŮФʤ䷿֮߳ʣ첻ѣ˭Ҳûпѯʡ
¡أгڽһӵʱ򣬲ڳ˵㲻ԲĻʹڻع˾·ϣԵüķң͸ǰŽüͷĳ£Фʤֻڿ֮ο˶Է䣬ֻšһûģӶԷĲɵ״̬УФʤѷ֣ӦòȫΪλ⡭
֣͵ִﻪδãźʱ䣬ФʤչԼ˫ֹۣĳ£ںƼϨ֮ʣڿʵ
鼯ŵܣ˽ˣ
ţ⻰ФʤЦŻش
ԣ̽һδһʱ롭⻰ͣʵ
ǲ׼нȥ
Ǻǣܣǳܣһϸڶֺܷܶߡ
Ӧˣ
£ǺǡФʤЦ΢΢ɫ˵
۸ӦòͣΪʲôȥ
ĺô϶ûӦФʤ⻰ó˳ĬתεͣʱФʤЦ˵
۲ǮФʤűʡԵ䣬ȻһЦĻش
ǮΪʲôҪ۳ǣҰֵĻ
ΪҲŲǮģ֪ϸɶ겻üĿĳ£ФʤıӰʱɫѾȵͣͣλϡ
תФʤ˫ų£ɵ
ұ㣬밡㶼õˣΪεܣļױˣФʤⲻĻµһۣ֮оְ֮⣬˼ۺˮ
³Ÿ߸ЬݿȥԼգϽ³Фʤһ˷֮ɫЦǺԷθЦҵĸ찡̫ջˣ߳ˡ
ԽԽ˷ܵФʤ׼𲽣ϳµĲֻͻȻ绰˿ФʤЦŽ˵绰
׽㣬׼ջ󣿡
׾ӽ׼ڼȭ֣ѾˣСһ㡭⻰Фʤһ£ǵЦŨˡ


173 ˥ϰҶ
ЦݣʼմݵĹФʤϣδ׾ѣκεı仯ͬҰ̷˶ˣˣĳ룬Ӧ磡ֵν֣ȥˣջФʤúõվǣֻ֪˶ٴΣ
˵䣡ФʤԳԱеģǽӵǿġšľˣȥıģĸˣðש㣡οФʤͲأ
޾ϸΪ˳µİȫ룬ݻᡯѩܰФʤǲ׼һͬ˵ٺã˭֪᲻ʱ򣬷ФʤһѣϾ¸£Լ˾ܵİţ
δ°ʱ䣬Фʤͽӵѩĵ绰ȻЩȲȻȲǽΪԼӿĻϣŮϵ˵˵Ľչûô죬˽ͺ˵ˣ
˰Фʤͳ»˴ɫ԰ѩѾǰ´к̶Фʤἰʱ²ûбֳôĵִֻ֮˼־֮ɫ
ϣûʲô黰ͲҪ߶ˣʱ䲻̫ƽѳͣȺФʤתͷԳ˵
⻰Ҫ³ĳ£תФʤ΢ġšһ漴˵
ҲСĵ㡣ܵһ仰ȷĸοФʤ
ڱ۽γ̤֮ʣФʤصض򣬾ߵ㣬УФʤᵽһ˿ǰϢ
ΪѾѩ˵Ҫͳ»ؼң̶ڷص·ϣФʤصظһ绰估ڵأȷԷʢʳ칫֮Фʤֱȥ
ӻδϨФʤ͸Ϳվſڽȴһѩ첽˹
ô˯ʱ仹أֱʻλõѩδȣФʤЦЦĵ٩ŶԷ仰Ļܶ࣬ѾСӵѩȻܻһ˼Фʤһ£ţЦ˵
ɴ𣿡⻰Фʤҡͷỵ̂ʻȥҹŮˣǿҹ߹ܵŮˣδ˼Ҽʶ㣬Ҳκ˵ĵ٩ֻŮ֣رѩмҽ̵Ůˣδ˴ʱ򣬲Ը漰ںĶӣ
ѩǽУФʤѷ֣Ӧú漰Ļ⣬֮˻ظФʤҲΪ˼εĽ
ɫۣųʧҵ֮ʣʢʳ¥Ӱڳʻʢʳ֮ʣѾ˻㱨䣬ʱһЦĺűеĲˮߵһܼģˣ˵
үСʱФʤߵĺܽ˵СӶҽ⻰ְ˰ڣЦĻش
Ϲǳܽ⿪ģ¹֮ˣԼ޲ߣοһҽСأްˣ˵׾Ϊ˸һسӣ˳ָ۳ص֣
ǵүʱѾˡ
ѩסͦľģ˼⻰ϹܼңЦݲõ˵
ү֪ôˡ˵˳˷䡭
ѩѩãûδͬסڳѡľʮ·̣
ڿǰ·ϣŮֵФʤʱʱһЩѩţڵղΣֻФʤˣʱʱһЩƶӣõѩɫͨ죬˿ܻ˻ȥФʤЩۣô˵һ·ϵĽ̸ʹ˵ĹϵѸ¡
סĴɫԺͬǣѩѩסĵطҲǸ۳ڶߵһС䲻紺ɫ԰ǰݻҲ֮ѡСʵФʤҹάԷƺţФʤ뵽һطԺһ֮⿪Ҳа֮˰Ҥˡ
СĳҲǸߵڹȻ紺ɫ԰۽γ˵ӦͷνִڵıһȺóȾ·ϣɫ۾ûʵĽȥˣ
ѩסıλС࣬ɫʻͥԺʱԭԺڿܰЦųڵФʤѩФʤͬѩһͬ³ܰ໥̸֮ʣһòϿʮͷ˳Фʤ濴ʱȫһ£һȫë
ģⲻ˥ϰҶ𣿡Ȼףȴڵĵƻɺüһõİˡ


174 ѹ
Ǽʧ񣬲δϼҽÿʲôߣѾǵһιִͬФʤ󣬻ָԭڿ衯ѩ鲽ߵߣĺ
̣Фʤܰġѩ˵仰ʳФʤһǰȥ֣ԷۿФʤһۺ󣬻ǲԸֱͬۡ
˵Ǻѩһģһʤܵܰؽ㡭⻰ѩܰۡһЦ˳ֻнסֵˣФʤ⻰һ˼
輶Ҷ࣬΢΢ЦЦδ˵ʲô֪ԼķƢԵѩȥԲ˵
䣬Ϊ˿ɲˡ
Ȼҿˣаһλ衣𣿡ƽҶûĺѾ֪ʲôʱ򣬼ФʤϣڣݵȻʹŭԣǿŭ⣬Ц˵
ФЦˣС㣬ȥ׼͡˵輶Ҷ෴߻˴
ɺջԭſı۰һЦФʤѩ֮ʣεġٺ١
Ҷʱ䣬Фʤٴμܰӣ㲻ϺܺãȶֻǹƶڵʱչʹܴܰͬˣҿҩФʤֻΪ俪˼ҩӣҪơ
ʤ磬˵пȬ𣿡ФʤΪܰҩ֮ʣ°ͣſϵСѾͷ˼ʵ
УôûУȻƹƵҩнƵķַֻڷ˵ںʹⲡҩΡФʤ仰ܰȻһЦЩƸеĻش
ллڿСѾͷФʤҶΪβϧΣԼˣŮˣ
ֽʣ̧ͷФʤ˵
Ҹһ룬򶨵ģ˵ҩٸ㰴Ħãһ
룿ҽҲ᣿ѩ㵵ʵ
ɻҶᡭ˵仰Фʤת򱼳۽γóһЩҩԼͷ
ڲǰǾµСˣФʤǲ˼οˮû뵽辭Эǣһ־ҪǰƵˣԼԺټϳ붼⡭
֪ʧФʤǣһɣãЩҶ඼̧ۡ
˼һѣһⰡԷԷ˵⻰ʱФʤɨҶһۣ˼Բˡ
ѾϰФʤ¶ǵõģͺգͷ׷žžĿӺײʱ̧ͷٴοФʤֻˣ̻ʵĳ׷ڱܹע֮ʣһЦ˵
ķľǺóԣԺʤܵԣɵιඡ¶Цѩ֪ʲô飬ǴСͨԣ
ˬĴһãͥԺФʤһ̣ʱѾ˵ӣȻɫСڵ·ƣǰͥԺͬ硭
ϽԡнФʤ棬ԴʶФʤףΪɶ˻Լһ뷹û꣬Ѿ¶ǣٴȥʢ׵ʱ򣬷ֹѾס
ʰҶ࣬߳ܰߣͬǰ㣬Ϊ䰴ĦϵѨᣬҲϸĳҶǱĵİѶԷԼԴ
ӵ̵ٵФʤվϡһЩ򶨵ҩͷһѹ𽺴鲽ܰ
ţֱϣٿڵġ̡ڿФʤĹߺʶʡ
ƨϣҲԣ㲻ǲҵƷ𡭡˳Ȼһ£Фʤһ˵ôôζõСѾͷ첻ѡ
ڰѹ𽺴İֱ֮ܰʣͷФʤʵ
ؽ㣬֪ʲô𣿡ԷۿФʤһۣĻش
ѹ
ʲôФʤʵ
ѹһΣѩ֮ͬ
ţѹټһ֡ԭӣдѩ㡭ֹֻ仰Фʤżע˼Фʤ⻰ʱФʤİͷͽܰľַ죬ܰûоʲôʹԷͷѾγˡ
ţˣܼ࣬Һܰ׼ķ䣬ҪƣУܰ·ѵ
ţ


175 ABCDE
ΧĿڡ衯Ҷ࡮šһȻģͬһͷӵĸţ㣬˫ϬĶФʤ֪Լϵܰѩڿһһ㶣Ͻյˡ̡ߣεĴԲ
̣Феˣ˵һ㡭ѩհ⻰˵꣬ܰҲΪФʤԲνӴУӶФʤĪθС
ҽ߸ĸģҪûְҵߵľֻΪûߵѨֱӵĸ̼ܵӶЧʣȻǵŮб𡭡˵⣬ФʤӰһɳİɫ̺棬ѩУ˵
ƽſļϡӹ̺ѩšһš衯ȥ
ȥӰԭһФʤͻȻаСֹ
ʲô֪
ڵķڣֻһ׿ܰԲſԼϣδӵйУʹͬһȣԼļϴɴһ뵽ϽаĦФʤܰģһֹסĲ
߽ФʤӭҶ˫֮ʣФʤͣ˶ԷһۣЦŨܰڵķȥ
վſڵѩȻһЦ⣬ФʤܿЦıҲͬŵģйϴΣФʤʩ뻺ԼõľʹǿѹԼݵģĿФʤ߽䣡
վſڣФʤ΢΢ѩ˵ͷָָţʵ
ܹز
ţҶٴＸ֡
ţţͷ⾫տַһ͵ѧô죿šФʤߡİѷŽ֮ʣŮڵܰӶ֣
Լ˫֣һЦФʤΪſܰЦЩգЩа񣬴Ҫߵߵʱ򣬻˵һ䣺
СòҪ£ǺˡФʤ仰ܰۡһЦĿվԼǰĸߴФʤ˵
ʮåζҲ£ʤ㡭⻰ФʤЦ˴ߡʵ
Ϊɶ
ΪʤǸƭӣ˵ĶǼٵģѾ˼ңӮְҵ߶θ֣˵ǲǸƭӡܰ˵⻰ʱФʤֲڵĴѾỺѹܰ䣬СѾͷ˵ԼФʤܴǱֱУֶԷԲԡ
ðɣҳϣǸĻ̵å
ʤ涺ܰЦ⣬ڶѩҶ࣬Է˵ģرҶ࣬ʱ˿̻Фʤ֮ĺȻ֣ˣûʲô޵飡УòҲԼ
ڣܰԽԽ΢ܰƤţФʤѯʣֻǻеԵĻشФʤ֪ʱֻвϵýԶԷĴԣ˯
ܰжʮû
պöʮ
أ
ʮˡ
ףô죬Χ٣
ʮʤ磬滵˵仰ܰ˫ۡ
ιʮʲôABCDEФʤ˸ʣһҲԸ۵ܰе³һĸ
GĸФʤһ¡ŵòڵϡ
̵ģôͦ
ܰŵĸЧã᲻ûǮΪҹԼ÷ļǿܰͲԸͬɷѿĵѩų²ߣ
ɽ죬վǰѩȴһĽһζԻΪԼ룬ȥֹõġ̵ס
صķűФʤŽż߳ſڵФʤһ۾ͿѩǺĸƵգѾ³ʲôФʤһЦָָ˯ܰ˵
˯ˣȥˮһӣų֬ͶأȻ˯Ų
ţллФҡ
ˣ֮ͣһһΣһ˯߾ˣ𼱡
ţллˡ
ˣˣͷġ
㡭
ؽ㲻ȥӰɣʱ䳤˲á˵ФʤĿͶҶ࡭
鲽ߵſڣͻȻ֪𰸵ФʤȻͷ
ˣѩʮGФʤֱ׵ʣԭɫѩ৵һ£ٴͺŤվ֪λش𡭡
Ŷ㲻˵ˣˣرģȻͦˡ˵ФʤĴܳ˴ߵú޲صµѩվﲻ֪롭


176 שϣ
ֻʡӳФʤܸоҶǡڼߵǰ֮ʣŤͷФʤЦžԼ߲ԶҶ࣬С
ӳԭǰʲôʲô֪´ΰ绤ʿ״ɶӣ˼ĺڴŶɫҶ࣬Фʤʱ˿̵ε
õ⻰ФʤмġСһڼʻԱλʱ򣬽һ䣺
ҷڡ˵꣬Фʤﳤȥ

ϵ˷֣һֺ٣һҪҸشģڶֺܵҪشľͿˡֺʵҪģشУ
ܽϹ۵㣬óĽǣӣΣͥǷԽһҪﵽҪǾش󣡱Ͼǣͷѧ⣬ӣүǶҪ
ظϵʱڼʻԱλϵФʤһֱڻζܰǸʵزﻹŶԱȡ
ĶܳƵG֣ȻǻHҪϡ뵽⣬Фʤɿշ̵֣չϸһָ䶯ţԳ
һȥֲסФʤ޵֮ʣڶ΢ͶAK졣
ͷˣһԽҰһγڵ֪׼ڼҸֺФʤž͸Сģڳ֮ʣФʤصذAK˵˹ѩһͬؼҾǼ൱ߵ飬ٱͼӴ׵˵׽骣ѩ2B꣬ܲ쭣ôյġܱ÷
׻˵ŲʣɣҪôе̣º󣬻˱ĴФʤԳĲЩϼһȻҲ߶θ֣Ƶʩ񡭡
֪׽ˣסų֣ɶ˵иֳԼҰ೤٩ﴫAKԼͷˬʵЦôҲҪʶʶνڼȭ֣˵䣬һ飬һݿ
סˣΪܸ׼̵ӡڶԷҡ˭ãʲôᲴ֮࣬򲻵ѣҲá
ɶǲĺŨصԥϻʵ
һשʱҿһ£·ԴڽĹأשⶫؿɼڼȭҵҪȭͷӲǰשʵڡ
ٺ٣취ҿУȻܳΪ֣ҲӦòˣϼһﲻ֪ܳܰשĵġ
Фʤʻĺɫ۴ת뽼֮ʣڳ׼ˣϵ٣ԽҰѾٵФʤǰˣ
AKпɹ۷ӵĳû
ǰתʮףƬβ¥ûˣҪש࣬Ѿѡֵˡ
üһǼҲ湻ģѡˡ˵꣬Фʤת䣬ͬʱţɲԭֱߵı۽γԭصתͷóβײº׷ıˣײļ٣ͷģֱǰϹȥ
ǰͷԽҰ뵽ԷѾ쵽ĴڣȻɲ׷ſݵıۡ
Ưļɲʹñ粻ղűײͣǰ㣬˿ţФʤЦĿ˺ԽҰһ㣬ͬɥ֮Ȯȫȥ
ФʤȻиִڣô϶ӲԼ٣Ҳ϶ܸϣȻƸƨ֣
ȻԽҰ汼ͣ󣬴ӺһѮˣ׷ͯգһɫ̫װ˫ŵصһɲǣɣȻФʤݵķͬһͬ³Լ˽γĴǣҪʮҲʮǳ˺ש
һܰʮصˣԥϴ󺺣ĿֲƶٶȣǸһȵϣ
׷ФʤˣһͬʧҰ֮ʣԭ󺺣ͻȻ֪ʲôط˦שס˽ţɵƶٶҲӦе㹦ӣ
ڵǽͷ⣬߳ĺһЦĿǰˣһһשɫΪУ
缸˾µɶɡ˵仰ϵЦݣȻͻ䣬Ѫȡ
˿¶Է˵ĺӭͷȥнյİשǿ˦ۣһ顮ʯ
ɵĲ˶׳Լǿı۰ͷյĻשΪجΰĴڣǰֳֿ֮ʣ΢΢ĺȻӶֱֻۣžһԷըһѿڣѪĽλֱӱɵĴ󺺣һжûֱӦ˵ϡͬ˳ͷ㡭


177 ש£
Ϊʮ֮׵İשڣǿôãôãôģôģ洦ɼرĹϣһ飬һ飻Ըߣɵңɵҡ
һԼ۱ȵźǳ뻯ġաֱĴڣֱۣӲͣЪǿשƵ󺺵ʱѾˣʰשȻѧŭĺһáҤĺģ϶ռӣһ߰еŭȫʣ󺺵ϣߵˣΪ˺һ֤שʮ֮׵ĵʯְשһ󺺵ʱǹǵĶͰשԼžĴ󻷾£쳣Ĵ̶
üһԭ湦שĶ֣ڵֱȭ󣬺תȥܻ߶ŻͲߺţ
೤ͷǿҪ鰡һשġһֱſڰΪ˰ѷڵAK仰󣬿Цĵ٩
㻹ˡ

˵ںðשĴŶԷ֮ʣƣФʤͣ˽Ųתǰ䲻Сˣ˵
үȥɣϸ첲ȵģ˿ɲôûָ⻰ˣĿФʤһۣЦݺݵ˵
㻹ΪԼɡ˵꣬˼ǰ˫ۣɢ·ƣڶԷָ֮䣬λε¶Фʤǰ
ģ䲻СҲ޺ݶˣⶫҲˣ˵߶ܶԷϬĹڼסǽʱȻתŽǽڸԼ˲һֻˣȭͷµˣ˿ܻФʤһţӭŻȭԼȭͷԷϵФʤֻšȻдˡ
˵ȭͷФʤĽײһɲǣֳˡ顯һ죬ظȭͷ𿪶ɹ˵ӣʱʧȥƽԡ
ͷףְƤЬˣӦ֪ƤЬɣ
֣ͬשĵͷӲʱˣǵҪ㿪ȻѾϵĵͷһשߵ˰ôˣֱӳ˰שλڰ׼ŵˣ뱲Ӷ
Ѫ˳˵˳ǽеļݣͷһשνĵʵڣȻûФʤյ룬ʹʧȥƽԣͷһשҲĵôꡭ
ڰͷˣصˤ˵ϣûгûϵФʤӹͷݹİשϵЦݱ
ڵˣ֪ʲôϴξݣ췽ٽŹ֪ˣ
Сʦͽ̵ǣҪϰףҲһֱͳģϣڼϲ𣿷ҪװβǡʱѾײײվˣʹΪͷĵŵԵʣ˵е©磬ҧֲرФʤö
ɣ͵Ϯ
ұɣ͵Ϯʲôأ°ɶʱҲ׽ˣŶˣ㲻ˣֻǰ׼Ȧһǹѣڼȭ֣ߡ˵仰Фʤֱӳǰֻ˰ĵĵͷ󡭡
ʹӸ˱ͲФʤ֣νİ׼ڼȭ㲻ڣֻʹǿɶѣФʤأǶǴģ
ȷʵϸ֣ФʤȺ˶Ķǵ˻һЩ⣬ͺڵһʱƵУ
ټϣͷФʤĬֵûֵϼһʱѾǿ֮ĩˣڷѾȫ赲˵һҲмܲסǰļл飬顯ת죬ʹñ˵ˣӦѪ֮У۾ţɫģ
ӵѾѵİשФʤЦĿŶԷ˵
Ҹ׽骴˵ݴյˣҸǷݣҲѾ׼ˣֻҪڸһ죬ͷͷˣͷˣҲҸ˵һ۳ȨղȥǸȨһ׾ջ˵꣬Фʤ˵ļȥʱոܹĺԵزϼһʱһĶ˵
Ҳ޲˼ˣðҲȭԺزӣҲʿСﴵһҲĹֵ⻰ѾߵߵĵͷǿѵשŰ˵
ȥשҲˡ



178 ЩˣЩ¡
˲򱼳ͣ·ߣЦĵͷڼӹϹ֮ʣСֹ
ͷ湻յģשŭԷǲ׼ǹ⻰ФʤָָָͷЦҡҡͷվһԵĺЩԲ׼˵ɶ˼ˣʵ
զк֣
֣ⲻһڵ֪ϼһﱻĺ˵ǻӲǸϼһѾסˣٽӵԼȵĵ绰˵⣬ͷüŪ۵źߡʱ˼ĺԾԾԣĥţ򡯰
ͷؾͲҪٲκˣ˰ҲⲻȥϾ㻹ùأϢϢٱˡͷĺһĵΪФʤżС߶š
վڳǰФʤͷһۣЦ˵ͷ˵
עִ磬עֶΣطȱ߾ҪǵطӰ죬򲻵ѲҪô󶯾
İͷֻש˼һ¡ͷһ׽СҲˣզŪ
˵϶ֵġ˵仰Фʤ˼һ£ϱ۽γɫ԰ȥ
Դֻκӱ䵭ĳ£ˣɽ죬ⶼʮˣԾڿû¥ĳ£þ˰뱲ӷ迴һ˿ߣ
Ĳɵĳ£ʱĿͶ⣬ŶԷ裬ų»ƣڳٴʧĶͥԺʱЦſ˵
Сĳˣѧˡ䲻һ仰ɫЩŵĳ£裬֧֧Ļص
裬˵ʲôѽ
Ǻǣ·ΪФʤСİɣЩͷû¥̫ô˰ɣһ뷴ĳ£ȷԼ׼ЩǶôɿЦų۵ĳĬڴǵ裬棬һ׷˵
ЩˣЩ£һˣͲٻˣǣһٸһΣΪĳ˶ԼͬУӵУ㰮ҡֻ껪㡭裬־ĦʫʱȻǰ¶Цݵˣ¶ʱ˵⣬Өۿת躬Ц΢΢ͷ֮ʣڹԭ߰ͷ­Ȼֻ΢ĵ˵㣬Ѿ͸˳µľ񡭡
صĵš֨һ򿪣ɫۻʻԺڵ֮ʣԭĳȻһֱ¶Цݵ裬ֱۣ˵
ȥɡˣ仰šһţҴҵܳ˿
զ½ͣ⳵βְȥһФʤƿţӻδȫ̽ţͿһ黨ȹĳ¼Ҵҵ˳
Ҷˡ
ţ仰Фʤ䲻Ĳ֣ڣ¼˵
ԳϲнֿǼ˳ˡ⻰Фʤ¶˵ȻЦݣƹͷߵʻλǰʿΪţ빭һ롯ơ
ӲӵйУһɲǳųµģȻһЦ鲽ߵǰ˽ȥĹϳţФʤ첽ܵʻԱǰţޱȵıۣٴܳԺš
ԭڴߵ裬ԶȥĳӰ¶˴Цݣ
ʻɽİ·ϣڵФʤͳ£Ȼ˭ûп˵΢գʹ˵϶޵Цݣ
΢΢׵ĳ£ŵˣ֪ʲôʱʼʼϵԷʼպåϹϵˣΪʲôһֱԼԺףȷоĵĴڣһֱˡ
ʮӵĸ۳·ϣʱŲٵˣˬϲнֿ⣬С̯λǰΪѳͣ·ߣ˳Фʤ²ǸԶŵζĳ̯λǰڴŶӵȺǣ׷׻ͷò绨ĳ£Ůļޣĵĳ£ЩǴߡ
ϰ壬ʮǮĳФʤߺȣ㵲ĿФʤĳ£ʵ
ܳԵꣿ
Բ꣬ҹţݳ˵ǷƽУФʤİ⣬ĳůɫЩߺ죬ûȥֹФʤľٶ
Ϊһ۹ǧܣںʮǮ𣿲ںںФʤλġ


179 г
һɹүǵı־׬˶Ǯ˯ŮˣαǵϽʱ˷׷׻ͷ˵һ仰
꣬һˮʻţϡ
˿ںЩﲻ֪൶ԼٴεڣФʤڳµĶ棬һһڵĳǳѬ죬ĳʱʱ⣬ǣζŵعʹԼϣ
ФʤЩëĳ£΢΢ȣصĵ˵ףʱˣѾﵽҵľ磬˫źݺݵļסԷϸ䣬һҲԸɿ
ɳФʤסšֱǱԳǩݺݴФʤĴȣ˲һ£ջԼ㡭
ɫͺĳ£죬űФʤкСȣ°͵ФʤſˮŶԷһһɶɶ
˵۹⣬Фʤ˿ںޱĳ²УɨˣǶԼФʤָָ㣬ѵФʤФʤڿ˵
һ˼Ҷء
㣬ԶĶ԰ףʹóҲܲסŻĵԼ˷˼۹⣬͵׼뿪ʱȴФʤһ˻
ôôأڸ˵黰鱾ϽӦߴĵͷǣë׵С֣Ȼһ䣬ɣ㡭
ٳϣݺݵһƣ⻰ԭ棬׼ȥФʤЦݡΡְ˻
㲻ò˵ǣФʤһڣ֮ղŵǷݾȺΣȻ޴棡ɣ䳡
Фʤ¡ۡһЦֻҪһԶԶЩգȻĬ
£ǲɶ̼ˣզϸҴ޵ĻأФʤһۣûĳ£ǩһȥ
𶯡˵Фʤֱۣ߰Ҫ̽ϣԷʶӺ㡭
𶯡Фʤ˵仰ָѾµ촽һϸ΢ըȡָǽӴһɲǣ¸оĵļ¶
ͨ͡ǵĹʮǮжСﵯָ֮ܰӻһգԭΪʮǮĳҪһ裬ȵԵʱ򣬲ŷ֣ûؼҹһҲФʤ̻ʵġ
ŴжζıãͦصФʤͨɵּС·ϣһκһ²ЩȻһ·Фʤǿӵķϻ¸Ǹ´桭
ŲԶϢĳԸٱʵŵĳ£ҪϺܶ࣡˳µ˼ͣ½ŲФʤЦЦ˵
ȥ԰߰ɡ̧׵ĳ΢΢˵ͷšһûģһʼհŮǣҪҪһЩʱ䣬ФʤⲻһӶڲŹȥһ
ȥ԰֣ɳɳ죬ӭҡҷҶΪ˹԰СɣľʯСϣФʤҲֹͣԼϲʱ򣬳Ĭһֻڣ顭
֮ľ룬С·ԽԽ룬ԽԽǼ䣬޷Խ֮ʣФʤǳë֣ԸԳĽס˳µ֣ûûеִ·ˮǰ㣡
ߴΰӰɢҶСϣһʤղ
ǰǼܹ¶ľΣФʤ΢΢ͣ½Ų˵
Ϣһ°ɡ
šᣬܺ
²εϵĳңȹǵĳ»ȥФʤ£ԭſռ䲻СεʣʱЩΪ˲ԼŮˣѱФˣԿֱƹµļ򣬴ȥͬϴڳǰ㣬öԷԼ֮ϡ
ˮĶʹóڴһƬհУеԵİФʤָһ׶ŶԷܵФʤ϶еүϢڶȹһʼĽź󣬳𽥷ˡ
оáФʤɣʹóϹ˵ȻЦݡʱг죬ݴ´桭
šͣ
ʱ䣬Фʤ忪ʼȻĺ΢΢䶯֮Զ֦ĻζӵǿңŮ鲻Խһ죬ʵԭФʤĳȻֱӣɫ׼


180 㣬㣬벻
ܴ̼м鰮ѾСǸ׷ĵ԰ܿ·ŵĳΪЩǵѡ˵԰ֹԸ⻨ǮĴڵ̫ԧǵġҰϡܻôո˵С꣬ںƺΪͼֱӰ·ơժ޼ɵһڡ
Ƶ꣬ӰԺֵOUTˣͼݣ԰үǡ
СӰڣʹЩԭƲܵĳΪСǵѡ̼ռ£𽥵ȥ
һ϶䱣صŮԣΡ֮󣬸ҪȻҪ֮ʣԼļФʤݺݡֱѹסһŭĳ£תͷҪФʤɵФʤʱߵáȥ
ұΧˡФʤղŽסֵһɲǣѾо԰ӵĲԾֵģƬֳģֻһƬʺϢҹҲӦЩ𣬸ο߹ʱأ
ݾ裬ФʤĴŴ֮óεϣΪ̽ʵФʤͳͣ½Ų֮ʣε֮ʱԼ״ФʤһЩߣԷڷФʤһ״̬漴֮Ů˽еȷʵܿܣ֦ҡڵķҲȷʵģǵĹھտˣȣδŵڷ˾ֱӺͣĵز
ģĵӰФʤŵǣԷȻڲ¡µĵطԼľ裬Ǿ˵ԲһͨߡҹӾҹӾ
ȻФʤеֵ飬ǳĻش𡭡
ͷҲסˣԷ
һΣФʤдˣ׼϶AKͷˣֱԷοлװԼҲҪʱ䣬ʱ䣬ԼҪ£ҪԷһ磬ͿʼԼˡ
ţãAKǼѡһмƣԷտʼĿģð׼϶Фʤ⼸ˣնɱпФʤҲ
𾯽AKʹöԷóȻжֱФʤų³š̸˵ǲҵһ㣬ɳһФʤߣܰѳ֣һӦǽɱAK˺󣬿߻ϡ
ļƻһж˳ᢣһ޽֮ᣡδӲƴһ·ߡ
һФʤɢɷΪһ쵼ߣĴǱ÷ġ
Фʤ˲ɫת䣬ճ۵ףܴФʤǽסԼУܵĵķŭ;裬Ѿǵһ·ĶԻΨһΣûйЦݡ
𣿡һѰѳ§ڻӵФʤţ԰λģФʤ϶Է򲻵֮ʣῪǹʱȻѾֻмвУԴԶԷ
Фʤ仰Ȼᶨҡҡͷһ¶˵
ءڳ˵仰󣬽§ŶԷФʤȻ˳ȥڵϱŶԷڶĲƺͷͣ§ų¾԰ȥղεϣʱİλεذףûľεʰ֡
ͬʱڷ쵽󡮺ڹĳȻܳԭĵطڲƺڲֱӴܳ˶Է˱ƵİΧȦ
Фʤͬʱܣʹö⧲ǲ뵽Фʤ˻˻Ҳôɣڻع֮ʣһԭФʤڡסŻͲƵǲԱФʤɱ
ΪһԹŮûо˶ĳ£ھФʤںɫЩ԰ףԭʮ׳߸ЬѾж㷢Ѿɢ˼ϣŵ׵ۣλһŵŮܣ˵ķߵФʤһֱţôڵԼӦѾ˵ϣ
ĳ£ФʤڴܹһƬʱ§ڻУô׳Ϊ壬ס˵Ӱ
ĳ½ФʤϣŶԷеϢһ̣Ĳ£㡭ΪһŮˣие㡭
ֻ껪㡭˳־ĦʫĬĬļһ䣺
㣬㣬벻


181 ʬѪǧϣ
¸ڣɱҹФʤΪ²Ŷͷϵĺʱ
¶ͷܿġص˵ͷĳ£ɫ쳣ļᶨФʤѲڿڵǹУδոʱ˲Ѫ
ֻҪˡԭԷŵĳФʤ仰ǹ˲̵ЦݣȻγһѾڷºתӭͷ׷ߡ
ŭ֮ŭʬѪǧ
ȵӰýɵĲһ̣ФʤеĲǰѿɳɶ̵ľһѷľϸϸ۲죬֣ᷢľϿ˵塪ס
ΪһλѪס֣һţѪĴʣԳȺӶɱǱڣֻһѰ׹ǣ
һ˵ĿʼһδףΪŹ⣬ΪֻҪݵĶ֣ȫΪ˵꣡
õᵶĵһʣؽѪķ
ôҲ벻ԭͬɥ֮ȮˣͻȻһΪܳɹˣܳ£֣ǲ˽ʮѪӶĿֻһǾǻ׽¡
һжڰռƻţ΢΢ƫǶԷǵĴڣⲻҪǵĿģֻסˣϿǣȴսһȻȻֵ
Фʤͳµĳǰеһ뵽˻ܽ԰ڣʹöԷͣƣԼԼԱΣʹףţԼһܡȻⱲԶֲĴ󡭡
ƶԼλ֪ԷҹӾФʤֻƵλǣŶԷߣФʤ첽ǰʮ׺Ǹԭ˵ŮǣФʤߣ
ԾҧžФʤ˫żס˴׳ɣڰУѾͨҹӾȷФʤԼλŮǣԽеذףɺ󷽣ȻصһɲǣȷʵУФʤǹЦݡһһۡ
ФʤǯסԷĲеľ׹֮ʾѾϣĵУԷκ˻ĻᣬֱӻĲʱѹϵФʤŰ˵
ȻĽܺûᡭ˵꣬ФʤժͷϵҹӾٵһĿȥ
ڵϲĿŮɱ֣ӻڲţѪ˳Ĳڲƺ֮ϡ
ФʤһȣԵøӱ˵㣬ΪһӰӣΪһ۾ڼ롮̡ĵһ𣬾֪Լְڣ죬ڸղţΪԼĴ⣬ʹԼİ೤Ѿ磬Զʮ֮ԼսѣݰΧȦڣһеһУᵽʧ󡭡
һĶţɱĳڽ죬ױˣ£ŵأȻһ׷ԼĺڹʱһŷŭѪ׼ĺڹȫе赲Ȼ뵽ǰԼµˣΪôݶ𶯣ʹľѣ˳ҪƵĶԷ뵽ԷڣһذףذףжĴѪ̼䣬
۵糸Ľ֣ʹúڹһͬ飬δüϵͿԼսѪķĳŭѾ˲ô࣬γǹҪɱ򣬵ʱ˿̣ѾѶԷеĶڵĳ˦еľŵأӲĳԼӣڷɵ谭Է֮ʣѾĳ򣬲ص˶ԷϣƤЬڲǼŵĸְ壬ʹ£ĹʣڳڶԷ֮ʣֻ󺺣ӦڿзȦص˵ϡûκͣĳͬһͷѪĶ񻢰㣬ֱӳֵǰȥ
ѪѪڲѪκ󣬲κͣĳ򣬰ȳʱڷλκʱκεص㣬Ϊһս顮̡ĶԱԶڵһλڱҪʱϧ
ΪǾΪһͳһơˡ
ĵƬڻ׵ʱôҲû뵽ФʤѾʱ򣬳ǰԼոշټ֮ʱԷѾԼʧȥѵսʱԼս
ҲκθɫʵľִٵĺˣֻԽФʤλεľԼʱ򣬷ֻԼͬ飬ФʤѾߡ


182 ʬѪǧУ
ǰǶξʾֻǼʣͽѪķʱ䣡һͷ׼ŭʨǾκεĵ֣ϣФʤıʹ˫ͨ죬ԤʾѪļ
ָ֮Ѫˮ˳ָʵФʤ֮ڣ뺹ҺһȾеѾ׳ΪѪɫ
õ׾ʾʣͽѾ˲κӰˣͬʧȥϵ󣬾Ѿ֪˴˴ٲĻпܾҪ
رԼͷˣڷ󣬷ŭˣǲƺİγǹФʤķܼšװȻǹһΧĿֻš
ڲƺϷФʤʱһͷչԱݣŹľΪ壬ٵƽ
Ӱֵĸһ翵ġ󡯣ÿФʤ¶Ӱ֮ʣӵǲ֮жԷ
ʶᵽߵФʤڲϵķԾУŽŵ׵һͽֻʣһ֮ԶʱФʤϹһ˿ݶЦݣ
ֶľڶԷٴ¶׼֮ʣ˶Էѣƹɣһ߳ȥФʤڶԷʶ㿪Ѿ֮ʣȻߣǯסԷǹֱۣʱĹ԰Ͽգ˺ФʤһͽФʤǰķͽȡλԼͬӵԼڲʺʹУͽФʤһ߿ɳȥλպʣͽڵλã˳ְڵϵǰѾһԾФʤʹӾչʣµͽԼ֮ͬʣ˫֮䣬ӳ䵽һѷľ
ۡ⵶Է˵࣬лǹķͽֱͦͦվѪľѾȫûĺֻе¶⣬Ѫ˳žѪۣһţ̼䣬ФʤĴӵ֮ʣصˤ˵ϡ
ۿŵڵϵͽ˳ְγФʤתٵĵطȥʱĳ£еǹųţɳ˵ɤӣɩӡɿǹ
ӻڲŵԷϵѪζǿԼŻ¸У²ϵĸԼʲôֱФʤǰЦº͵ĴӹǰɫɳĮ֮ӥͳ˵
װģǳ򡭡һȫĳ£̱Фʤʱ˿ҲŨصѪζ֪ΪΣоܸоϤϢ
AKϵ𣿡
ʱܣڵطźš⻰Фʤ˫ֱ£Ⱦ԰ȥФʤߵĳΪǰɳĮ֮ӥ
ûз۽γФʤԷȻԼǿ϶ԼݵĹֽţ˳ȻɫɣŵФʤϼӿų٣
ڸʻλϵĳѾФʤϵ˰ȫʱɣĲϼ٣ټϳŨصѪζʹóҲƲסθķ̼䣬¶
û˶ٵФʤųµļһֻỵ̂˵
ټһᡭФʤһǿյЦݣĳ£ֹ
û¡֪ФʤͬΣĳ£ֳһŮǿеФʤЦݣǰοǹ裡
ʱ˿ںŵĳ򣬿ٵôẓ̇һԼһ׵߽Ѿ˴⣬ָϵѪڲôʱɢڼ֮ϣʱɫصעĻ˿ûһ˿ͣ͡

һǽ֮ϣʱ˿ֹѪĺ¶ѪЦݣԲԶӵĵͷʱʱĻͷԼʱԼĶѣɫŵ˵
ز
èצƵãˣģӻûĹأӾͷźǹˣAK˵ǹгˣǺ«ƵãһǹŪԺúúøѧѧ
ڸղ׼ǰԮϼһʱͻȻʧ飬ʶĺ͵ͷһʱȥɶԷҲһʱ俪ǹӵ͸˺ұۣʱˣAKǣ£ŵ˴Ļᡭ
ѧᣬAKˣأĵطƽ
СӾĸƵãˡ
졭ͷߺȣٺ١һЦ򵥵·ס˿ڡ
ʱԭжϵߵ磬ٴζФʤǱŭ˻
һ


183 ʬѪǧ£
Фʤŭ˻ͬš㣬ȼżڣ߰Ѫǹ֮ǹ֮ҫȫ綼Ϊ֮Ĵš̡
סȭͷɼѪֹĺ쳤Х
һ̶Ա˺ĵźЩڱ߾֪ɱ˶սѵġ򡯣ľѪծѪ
Դ˵ʴȣǶԴԼԴսѲ̣ٳһ֮ĲģʹǸӶǲ̣ѪȣΪ˱߾Ǹ࡮ۡף
ǹ߹ҲѪȵĿںţַԶѲЩӵҰĵߣѪѪײУֻôֶΣʾţҹԶ
ԼȵҹѪȵ£˻ѪɷķĹ
ڳŷŶԷźŵĳ˻ָͣͷ𣺡ʻɣȫФʤź󣬽շ̣ɫ˻ܵУæӦԵAK˫Ѫ죬ɫźУҪǰɱеĵͷɫײе˻
һ̣Хգӡ
Ưƣֱͣ뽼ĽڣѸٳɣФʤȫŷ˵ɷýĲ߶ҹɫġ£˲ʧӰ٣
ѾõФʤĳ£ǵųڶĸߵأȻ֪ڶĹڣᷢʲôܴФʤͳͬġᵽǹŨŨѪζ
ж϶ԷͨѶ֡׼ϡ
նɱаڣ֡ͷ׼ϡ
ѵָǿߵأͻ֡׼ϡ
Ѿɹǣŵֽߵأ֡AKҪ֧Ԯ
Фʤ´֮ʱӰͻȻ֮УԭӴܵAKȻתŵֵע⣬ڶԷ׷֮ʣӰɱĻ
ᲴϬλε⵶ôѪСסľͻ˶սУԾһǹҹյ
ѪȾڷϵѪʧȥԭ¶֮ʣױƺ֮ʱĺڹ⵶֮ʱʧȥԭе
ʼѾѪζŨصˣʧҹɫ֮ʱ¡¡ĩĳڸеһУɵ磬Ƴգʱ⣬ӳڷϹϣѾʧȥʬף˵˵Ѫ졭
µĴ꣬ˢŲǽϵѪ˳ŵر·ߵˮŨѪζ飬ϴŻϢźɫµĴ󺺣İЩʬףǵɫ˵Įһ˿ĸ飬͸еĵƹ⣬ϡԿǼϵľ¡
žǳϼУǰλˣصһӵϣɷˣʧȥԭдݣֵ׵ĹȣǵһǰţӣͷѾ˺飬ɫɷס
ңЩӶôǱڵģЩ˵ĳӣսսıĻش
׳ҵĹʧһ
žصһϣʵ
һ䡮ʧ󡯣Ͳ͵֮ҪʲôҪʲôͷӣ˵ʱھΣûڣ޷͡
ȥ죬죬Ҫ֪𰸣еĴ𰸡
ǣ֤񡭡˵Ӹһ׼ľ˳˷䡭
ԭվڷһǵĺӰż͵Ĳߵߣ΢ĵƹ⣬ϡܿĵ̡
֪ͨҶ࣬ȼ쾾Ļʹ
ǡ
У֪ͨԱս׼һĸ֯ǣ˴¼ɱ仰Ϻе̵ӣȻͦţĻش
ҹԶ
ӣ仰ԭͻȻķ飬촽΢΢䶯ˣĿͶԶĳ¸ݺݵظһ飺
ҹԶ
籩꣬ŰŸ۳Ǵأѹֵգ۳Ͽգ飬ҲͨǣһӶ֪ĳЩ˵ȷǽĵʹ
λڸ۳ǶһڣɫĴºƶݺݵǼ۸񲻷ƵװƷȻͷŴʱڵϵһ󺺣˫мɱ⡭


184 ǮҲɡ
˺Ƴյ磬͸ӳڴºƶŤϣԵ쳣䲱ϵڵ֪ʧܺ󣬾ͲˣŵѪУڲϳ鴤֣ϣյʿ
ʮӶһûЦǣֻ˶ԷһԱڳ䲻£ãܺáŴºƶԳһֱվ߲ԶԭҰɽǰ벽ߣ˵
Щ˵ݲô򵥣һǡ
˵Լʦ仰ȻתͷĴºƶüĿ˵һ䣬˼֮У
ĻͼˡȻҲֻҵƶϣڶѾھĹϵФʤԼʢڹ˾ϵףֽ׶ΣҪǱˮֵĶ̫ˣ˵˵Щ˵ʮУıᡭ˵仰΢΢ͷĴºƶȻĲʣҲֻˣ
תվ˿ġŮ鲽ǰĴºƶɫΪˬʵ
ΪʲôɱûгȻ
ûвȻֻۣˣǱİȫ飬ǵ¡
㡭ʱյȭͷºƶɿɫɷȵģŮǲףɵɲκθɫʡ

ɫɣֱͣڳ¸ǰ˳Фʤڵĳ˽˼䣬ĲΪţήҲĳ£Ժȥ
յı껹ŰŸ۳ǴأȥΪڵεФʤһ߽ͬ˿ɫЩ԰׵ĳ£ʱҰοѾղǰ㼤ʪķңµˮ飬˫мɫʵǰˡ
ȥϴˮ裬ѽͨͨˮⲻְڣ𣿡ˮԣͬذ㸧οųܾ飬΢΢˵ͷתҪ¥ȥ¥֮ʣȻתͷٴĿͶФʤǣ˵
Һһ𣿡⻰Фʤ΢Цŵ˵ͷĻش
ϴԡҪһǰڸɱǰŮ걳ܼġﶼá
䡭Фʤһ۵ĳ£Ÿ߸Ь⡯¥ȥһѪζФʤת˿ˮˢˮǰһˮͷβĽԼ壬ҪϴǷѪȣϴǷݡ񡯡
ƿţʪ͸˵¿㣬Фʤһƨǰץϵǰ̣һݳڣ⣬ӳŷһҶݣĬǰһߵҶ࣬Ŀ˵
򵥵ĸ֣͸˼ɱ
Щôڵģ
ѾڲˣҲܷŭ仰ȻФʤĵķŭ˵
ڲ飿һڲ飬ҶԱ
£˭Ҳ뷢
ǲ棬ҪҵĻתһ£ҵûƽϢͰҵԼչ
Ľġ
۳ǵֻ֣ṩ鱨ˣֵܵѪܰ
һתġ˵仰ҶתҪȥߵſʱͻȻͣӣŤͷһͷ̵Фʤһ䣺
Сĵ㣬һζֱκεֶҪǿѾ˳˵仰̧ͷФʤЦݣЦЩ죬Щ
û㰴֮ǰҾˡ⻰Ҷɫߡһתʧ֮С
·Фʤţ첽ܵ˶ǰƿķţһ¥ȥ
һصķţʱţƿŵФʤǡˮ΢΢𣬵ָķϣ˵
ףҪڴ𣿸Ǯ͸ɡֵܵĻζڣ˳¾ʧ⡯ĽŲԶֱǳ¶ͪ壬ŷʽʵصԡطϣʱ䣬Էǰ˵˫鱻ѹı״ȻФʤ͸ǷӰ
㡭㡭
ǵФʤƷζŲűǵӰ͹򣬵Ӱɱκһڡ
ַȻЩףɺãФʤҪľ޵
ǮҲɡɤӣ٩ŶԷФʤɡ˵ޱԽˣԽǽŵļѹŲţԽǼѹФʤӾԽ𺳡


185 
ǺǣЦˣԼȥľƹ˰ʵ䷴ФʤʿɶֹǷݡ̰֮ġشǰľƹ񡭡
ֱФʤӰ뿪ʧڲ֮󣬳ԭģ˵ζţյĺѾ͸͸ױӨڣż;֮ϣ
һȷФʤȥߵԡͷµĳ£ˮϴԼ壬һĿ˫ְ㷢ţ˫۵ĳ£΢΢¶ȻЦݣԶԶ鱾ʵĿ־壡رΣʱ̣ԼФʤӵڻеһɲǣֻȻеļ¶ָоΣյϢӵŨ
ʵľʵصľƹţӳФʤƿڶƣţɽͷЦݵФʤȡƿδ԰׾ƣš˳Ƶ뱭УϸŶͷеľζФʤζǳůĵ´棡
һƿƣֵǮǴһ̬ȣһŮ˶˶е֪Ժ͸֪ЩδУţŮԶ᲻ľ磡
йµŮˣ̰
žԭصԡţı򿪣΢΢Фʤ˫˿εĽųˮܽذĳ£ҲΪФʤĴڣ˯£ڱ࣬˯¾˯£ĿɣԶڵסһŮеζ
˿ޣӳŵƹ⣬ԴۣʱФʤһҲԸŲ򣬳ˮܽصĳ£ͬһ䳯ŵĺɻۣżϣδɵķңż伸ԡˮ
ФʤЩĻҵĳ£Ͻ鲽ߵ˴ǰӣóһëФʤͷˮΡ
ĽŲһų¿סĳ£תֱ͸ƹ⿴ǵӰ΢΢Լ£֮ʣʶĴտϸųе㣬ζФʤ˫ۣһеľˮ֪ƷƣƷ㡭
Ļȥϣһ˿΢ŭФʤḡı֣ʵóԽܡ
鲻Խѣĺ˫۵Фʤεų£ԣҲΣһ˵Ů˵ʮֵĲмȴ̵ġ
ûһŮˣԼǻ˵øеˣԼͣҰʮĺľֵĿܸΪţе̵ŮˣŭУѡ֣ʮֻϲԣ˶ŮˣҪЩԣ꣬ʧȥԭʸеŮѣ˵ѻ꣬ʧȥԭСȤţҪģҲһ֮ڽһĸоС
ȻŮ˵ĿķǣҪȥҴŮ˶еļܣʱ򣬾ǿһˡԡʱƤǴһְݡ
䡭ǳ½ڶФʤˣЦɵФˣԼϮܲ˶Էĳ£ƹФʤӣߵ˾ƹǰóһػɫƣ뱭У˵ûһҲȽ룬ԴڸĵĲ
Ϊ̻̲ǣҵֱףܲӦװģղŵȥˣФʤǳȵĴ֣Լ֮ϣͬĳ£ڴڣ˫Фʤ˵ľźʹܣʹûȥǰǰмšˣ䶯ǣſۣ赲ŴǰФʤ˼Իҵĳ£˵
ܺãĺܺá仰ФʤͣסԼĽŲ΢΢ЦݣĻش
𼤶¼ֲʹңҪиϤĹ̲ǡ´գʱΪФʤ仰ңԭ֪ĳ£仰еľƱֱӰѱʣľˮФʤϣĻش
ȥ


186 շ
ݣһүǣ׷ӵĹУġɱĮȣִڱŵŮˣ˵ĻȫԵ⣬Ʃ˵ȥĳȥͲǵ޿ˣ޲硭
еǣӢѹ˹أ⻰޵ѧ幹ѧľѧԼѧȶѧͣ
ΪӢǰĴɽԽϰǰһƽΪ˳ʤı˰ʱȴͻȻԨҲ׵İٻС
Ƕ㲻Ȼ˻确踺ءǨһأɽٸߣҲСһɽСʱ򣬡ӡԡܣҲСһ塯ʱ
̶ΪһүǣС·ʤʿ˽ƽϹûУΪԸФˣڳ˻ȥ֮󣬲ûǴֲڵĴֲһǵľˮֱǰһСЦɵʵ
ȷﻰ
ǡĳ£Фʤҧгݡ˵֣ФʤпǶ
˫ֳФʤ֮ϣƿԷĳ£ͷԵ쳣ţѳ¼ǣ˫ֳھƹϵФʤ˿վǰһȻЦݡ
Ҿô񣿡ʱ˿Ѿͷ·ҴФʤ˵ᣬ˶е˸С
Ҳ֪һУ׵߸ҵ֪ҵ˼άң𿿽ңκ⡭ȥȥԽԽĳ£мʵǻеԽԽ󣬶ʱФʤԭھƹϵ˫ۻ£ֲڵĴ֣˳µļ֮ϣȵӵŶԷǲϲ
ֿšҧһ¡䡯֮ԾûֵФʤӵǿɵԼ֮ϣ˵
ˣ̫ˡڲͣĳ£Ӱ㣬ֹķйţʱļ򣬲ФʤĵĲѹ֣
УеһУֻФʤһкĶ˿ڣһڹϲϳܸѹŮǿˣڽʶһΣⱲӶѪȳ㡮֡αװʹκ쳣Фʤ֪Ƿѹ֣ŷӰͬħ㣬һ
䣬ḡֻФʤһδγԷǴķߣڳķ߾֮ʣеίͲʵԷй֮ʱõĽǡδ
Фʤġ࡯µġй̼õ˹µһαԽ§ڻƽڴ֮ʣ˫۵ܵФʤָԼȫƣ
۽ǻεĳ£ʹ˯ȥģϣдɣ̺ФʤĸϣŰƽФʤѹŽŲ˳˳µĹ뷿
ڽطŵһɲǣתٴ̰Ŀ˶Էһ۵Фʤ¶ʽЦݣ૵ֹ
ա˵仰ϵĵƹ⣬µķ䣬һƬڰ֮С
ͷϵǿʯųµ˯׷¥ʱǰ㡮ءФʤӯĲ߻Լķ䣡
ʱˮѾͬղǰŰǵǰٵǰ㣬϶δ߽䣬͸ŷԼϵֻ쳹ͣƿţϵֻ˿һΪ֪ĺ룬ְϽӵФʤհѻͲڶߣ绰һͷ׾Ǽе
ллأڽӵ绰ˡ
զˣŴɻĹ򣬾ųˣ
ֻҪ죬޺ڵʧġ
ֻҪڼʪģڵ;ʧ
㣬ͽĽ紦׼϶ǲ͵Ϯˣ
㶼֪׶ǰ׶
˵أ㡭û°ɡ
ϣ£
˵ʲô˼㻹أ£˵Ҫ£㱻ϮǸʱΣֲǱһ֣־ϢǱ̨ҿǸͬ飬⼸ں̨ǽԼʹԷ¶ţȻҵЩ˸޲ҪǣǴڣȫ˵ģ֣һ
ţ£ץסӰ𣿡
Էרҵֻߵʱ򣬼ͷץĵӰģ
֪ˣһȥʱ䣬ֲ㿴㣬˳էҲݾʱ䣬һȥ˾ľʩ²һ¡
֮ã˼ڵˡ


187 ô
ڰոһСʱеĳٴαФʤӲ˳ֲֽ׶εĺ̨ϵͳɳһƵģ䰲ȫӹɣڵõФʤϢϵͳ̲ʱ򣬷ԼµǽѾԷȥ֮Է֮Իᱻֻ֣Ϊ˳ڷǽڵһ뾯ãٸԷʮʱ䣬ɶԷܴԼҪĶ
ԽˣԽøոջƣĳ򣬾ӣһͬȼĶ֣ʵó˷ܲѣһ޸űƽķǽһļӹ̣һȡžͷץĵǱӰлԭͱ˿У̽Էʵݡ
һ㲻Ӵ󣬵ԶɱϸḶ́ڽӵФʤ󣬳˫ָͲ뿪̣žžôʱͨ󴫵Фʤߡ
ȥԼ£ֻһõФʤչƽڴϣԼ۳ǵ֣ϵԼĽԼҶȼʱġɱФʤᵽһ˿Ϣ棬Щ͸ڵĹӶФʤе֣οڴºƶߵġ̡أ
Щ֪˽Ķ֣ڼЩƩ确ڹʵ֮ϵ壬ϸζֱּǡȺӢ͡
żֵǣż˷ܣߴʤġ¼š̫ǡסԼµġ̡Դǰߵʡ߾ҷ󣬹̱Ļ󣬸һЩ͵ĹݷǾ£Ϊٴһˡ
ФʤŶӣԾ̬֮޵㺣ûʱƣ͸ָֻġսФʤҲżô˵ҲҪһӦʱβǣ˯ѵȶϰ°ӣΪŴѩӵҲ⣡
봨²ŵĽӴƵȻºƶûԿ컪ҩҵ伯ļ߹٣ƵƵãʹûһʱӵĳֿȣ
Ǹһŭ֮¡ӽڼȭֵİ׽骣ڿˡͽҵʱĵʹڵϾͷ˽꣬Ҫ׶ȨԼһˡ
ݰ׽ת̷ֻؽİ׽骣ͼӴ׵İѡФʤһ⻰԰׾˵һ飬ǿ޵ĸƵ׼үӲһܻİүӣֽ׶ֵת֮ʣһظΪ䳤һسӣȻΪ±мİ׾ܼ尾Ͳ˿ãֳ£ڰ׾İ£үѾȨ֮ģֻֽ׶Σ󻷾ȻԼ飬δ¶Ķѡ
յĳĬФʤܸеһ˿Ĳ˾ǰֵҪôı棬ҪôڵʲôΪˣФʤصõͷúõĵһԾһ³ڤڤ֮УФʤץʲôȷģ塭
ϴФʤ˱ϮѾȥһܵʱ䣬۳ǳ׸˴ⰻȻȻֻǸģһոգ
ϵεĳ£ԾһŹ˾ֻҪѽһĹɣڼڰ׾Լýȥ裬ͬʱǰĻбֲƣɽ¶ˮѩФʤڶΪܰ㰴ʱ䣬ѩ֮ʱҪȦӣҲ´ùϵӶФʤ֮⣡
ĿͬʱУʹö³Ĵѩ쳣æµڰ칫ҵʱ֮٣󲿷ʱ䶼ǴȥתʲôϢ̬ЩݣǰôĴѩʵ۵ФʤüζӲİС䡯ڣġοһ
ٽʱ䣬æµһĴѩڴӳ·˳֮󣬾ֱ跿Ҫһͷϵļƻ飬ʹѾûкúϢ
βФʤͬ͵顯һ㣬ڴѩһߵ跿֮ʣŲǰȥФʤһѰźأ§ŶԷݵ䣬ֱḧŶԷգ
һĴѩһţһ߽Ķ˵
ϰ࣬йҪĵФʤĿֲ֣ڴѾԷ˶ԷεβϣԴϴڴѩǴܽӴ֮Ĺϵνͻͽ˵ڰ칫ֱӡڡĴФʤʱûöŴѩвλÿζСӣɫ죬һӡ
Ҹŷִ𣿡
ִˣζҩ̫ˡ
Ҳü֣ЧĵӣʱæģݵĸСƵáһ£ûбССˣҸƴ˵ФʤһֻҪ͸ѩȥʧĴѩϽͷ赲ФʤĵôߣİҪϮɹˣԼ̬ٳ


188 ˡ
ŮǸԶ˸ԸеŮˣƬ˿ĸĹۣǱʶѲܵĵطɿܣͬФ˰һɫOLװĴѩźҪһɽСԲǧ괫еĵ̣ǺӸʹɡ
ܵ˴ѩǿġػְյФʤ΢Цʵ
̹ûܵФʤֱۣͣ΢΢̧Ĵѩպ֮ɫӨ͸ڼżۣЩ촽΢΢䶯Ҫȥʲôַ¸ͲԼĴ֪Ӻνͣѵ˵Բ𣬵ˡ
𡭡ˣһҪ㱭ءܵФʤָ䶯˵ѾòȻĴѩԴĶ˵
ָˬФʤ㣬˻شӽѹڶԷϵФʤʹöԷûһ˿ĻᣬʱſʱᣬʱصĽŲĳҪѹŽŲκФ˶Ⱥ
Լ֣֪ŴѩʲôѸٺ˰벽Фʤ͸ŷӹǵĵӰǵФʤѹΧ˾ĵһĶԴѩ˵
Ҹ˵ĶסûԺ裬ζѪҩȻȥӻԲƶѪһҲע⡭ФʤȻı飬δ˵ĴѩФʤǼüŪ۵۽ʱʶĵ˵ͷش
šãҼסˣФܼ࣬ûʲô£Ұˡ⻰ФʤЦˣ˵ѩӻ͵Ǳʣ޷졭
ţȥɣȣܴ͵ʱ򣬱Ūʡ
֪ˡ˵ѩƹФʤλߵ̨ǰҪ裬㿴ļվſڵĳ£һġΡ֮⡭
¡ܡв豭Ĵѩ첽ߵ˳ߣӹ˶ԷݹļɫԲĳ½ŴѩʲôھͰѷ͵߻
õָʾĴѩͷӦŶԷŸ߸Ь¥ȥڴѩȥͬʱѾźߵ¶Фʤ΢ЦĶĮĲ֪ɶζĳ£˶ûȥ˵ЩʲôʼЩʲôӣФʤĿĳ£ɿһ˵
ǸԹͣȥĤȥֲ
֪ˡת֮ʣٴλФʤһ۵ĳ£仰󣬿ٵԼ칫ȥ
ĴָԼǣһаЦݵФʤϸƷų¡ֻ̡ȥӰﲻ֪ʲô顭
ϴǼǧԺųεФʤҲˣǰ̨СﶼõФʤССݣ㲻ϹأʤФʤģ̶ϵʱ򣬼СԵüΪڡ
ϰ䣬ϴλɳŵķţλרְʦѾӦſФʤǡȡССʹļʦܻΪФʤŵ¡̹ĻᣬФʤҪĿڡ
ɫҺ岼µ֮ϣԼӰĦʦûױƷΪ˳˷䣬ʱʣ˵İڣԡΡȻһֱ˫ۣФʤܴ΢΢۽УӣҲС͵ȺãʱФʤĿ
ȤİŪŷϵĻױƷḡĴƿڷڱǼϸһʵФʤڱҩƷĳɷ֣´Ķִ֣ФʤһƿҺڱǼϸ֮ʣԭЦݣͻȻٴƿеһΣ֮ϣĴָȵٴηڱǼ֮ϣɫڳ´ͷʪݾְܾסµļһֻֿٵĲųɫҺ塭
Фʤһĳ£İԷŭ˵
ڸʲô˻Фʤδ֣ͣһ˵
㲻ƯõĻʵʵĸ˵仰Фʤ߼еĶ߶½ǶԳ˵
ˡФʤ仰ĳһ£һֹ
ɫޣѪž飿


189 崿á
һǧһҹ꣬ϸ۳ƻˣλڸ۳ҵɵϣڻδãÿϿͻﲻķ
ϰǸʮͷϸÿϲЦտҲΪף˺üԾ򻨵Ůڱѣ
죬ò绨ĹǶϸĳƺУӦϸݣŮǧ̶̼죬Ϊ˲ٵԹ˿͡ǴΣ͡Ҫġ
ĵбĻ֣һǼΪϺܿĺɫޣһΪձ޺ž顭
ݣԭĻ꣬𽥱壬Щǰ򻨵СǣԻصԼĸλ֮ʶֳһ۸㲻ϰĶž黨̬ͬΪȻԵá
ԭصĵţһλΪ崿ŮƿŮӵ㷢ܳͷԼ𣬷ԾɢڼϣۺɫȹƽԲͷƤЬ޲ɢഺĳҶüһ˫ˮԵʮɣʵıб½Ůӵ赲޵Ķףżǧġ
㣬һˡͬаת˭ŶĿתԴŮǰŮӸӵĳȣûнŮôޣζʣʹ俴Ӻݻ󣬲һ˿覴á
ȥһСʱһڸڣС࣬ʲôȥˣ˵ͽϴŮӣתŵ崿Ůӡ
УǣǺþûعˣ䡭˵ͬʱΪСŮӣϸָͷ˺ȹǣ΢΢ͷ
ģ͵͵ȥ˰ɡ
ûУûС˵˫ʹҡڵС࣬һ֮ɫ
˵ûУǰۣǰȥͷĴڣãҼǵץĴΣÿһɶԷ뿪ˣĵˣ
㣬˵õģãҳȥˣǿ
ţ㶯ˣ
Ķ֣ҾǿŮߣԡ
ԣ㻹Ƕˣ
㣬Ҿ˳ûһöһǰĵĸ˼˵ҼŮˣһûˣңǸŮȷʵúƯﲻ̹ݵҺ˼ΡɢԼʹԼգѪݡ
С࡭ʲôʱôˣ
û𣿺Ҽӵļ࣬ҽôҩûܽˡ
Ŀʲô¶٣
ˣ㣬áɢ´ξá߶ء
㡭㡭Сðô˵أִʤͲı£֪ģǾʤ͵Ϯ¶٣µģŻġ
ţ᲻ء˵⻰ʱСԵͳ࣬ȻҲûס˵仰ԭĺţһλѮϸ¶ͰЦݵ˳С࿴ʱʶŲԼҰ󣬵ͷͬĺӰ㡭
šͬĺšϸЦŵ˵ͷĿƮС࣬ɫ⺮伸ֵʵ
С࣬ǲַˡ
Уǡǡ
ǰ¶٣
ţţ㶼֪
ҲõԴǰ㿴ǸФʤڻߺ⼸Ʋ֣ҹţ϶Ҹйһ£û뵽ô죬Ѿͷˡ
š˵Сǰסϸĸ첲һĺ
ˣˣҲ׷ˣҪס۲ǻɵģ⻰С˵ϣҲǸ˵ˣǸ϶ߡ
ţĺĺ鱨һ鲻˵Фʤڹ˾ȥˡ˵⻰ʱƫŮӣЩ㣬СĿ
ԼţңǺǡˣˣǵСˣ׼һ°ɣ񣬼סˣҪصĶʮսӶԱ͵ģܲ潻֣ͲҪô󶯾˰ţһһǣУ½Ҫɱˣڰ飬ﲻ𡭡ϸ仰Ůصĵ˵ͷ漴ٵ̨ȥ
תһʻԣϸַΪ޼֦Ҷӣһԭ൱ֲڵʻ΢΢̧׵ϸǴϢĳ
һӣһӣϣѾͷٲҵĺ󳾡


190 ʫʪ
Фʤ쳣ֺ͡𡯣ʹԭҪĳ£еԵĽФʤĸֶϵİɫҺĨȥִФʤڶƿ֮гһСҩ࣬ҩʺں״Сָ۳һ˿ФʤͿĨڳϡ
ڳ۵ļ֮ϣδܹˡ١ФʤĸŶԷֵ׵ʸУ۵ĳ£۽΢΢֣ʾĵġᡯرǵФʤֱ˳۽ǻ֮ʣȫ̲סĲ֡
պ촽΢΢ȻԷָδд䶯ֵ㴽ǴФʤջ󡭡
ȥļʦոƿţͿůζĳ֪Щεվԭأ̧׿ԷФʤδͣеĶ˵
¡ʦԼĽŲߵСǰʱФʤָƿҺʵ
ЩױƷԺڲ
ţԵģǵĲƷǳֱڷڹ̨ϣĹͻרƷǶרŵĹ̨ģôˣʲô𣿡ڶԷ˵仰ФʤʪѳϵġաӹʦõĻƷƿڣϸһ΢ЦȡһΣ˸ղǷҺ֮ϣʱ䣬ԭŨҺСڡ֮⣬Ũ𽥼һ̲ˮɢζ
⡮桯һĻŮǰʱ˶¶˾㵺ͺµı顭
⡭⡭ⲻܣǰǰܶ໤Ʒûгκθá⻰Фʤ΢Цĵ˵ͷ˵
ⲻ㣬ֽţȥһµģеĻһ˱ϡ⻰ļʦɫƽͷʾʲǫ̂ϵĻױƷٵȥ
ͬ㵣ͻĳ£ڼʦ˳󣬲Сʵ
ж
ûУɢĸĳ飬ܵĵ֭ټϼζҩ䱸ɣֿĻһԼкôҪǰһı϶ɵĻ̼ëϸѪף̣ҹеĻץƳѪ㻹治֣ͣФʤ仰󣬻ʧɫĳ£һ֮⣬ĿФʤ׷֮⣡
ĺˣûˣԷֻǶ磬٣ڼҺҶųˣ£ܹ㣬ʾˡұ֤飬ٷȻФʤ֮䣬ееΣǳ֪ԷԵ޹ʵȥüͷ仰˵ԷԼ
Ѿݵĳ£ֻŵļʦԼӴ뿪Ѿ֪﷢ǧϰ壬ǰǸȻ²֮⣬Ͼ﷢ģߵͻı֤
ݶԷδȡһǮһĹ洢һԪĴܾĳ£¶Էˣֻ֮Ȼܡ
ڱ۽γڵĳ£ԵʮֳĬӶϮģФʤİ£ԾЩ£벻ףԼһҵܣʲôʱôˡ
Ϊղŵ鹢ڻķŵʤұ֤κһŮ˹ĶҪȫҸһĵ֤ôФʤҪ±ﰮⰡ
Фʤ仰óԼӰ̧͸ǰФʤӣҪʼЩʲôĳ£ֹѡ˳Ĭͷ⣬ԴѾµʲôҲΪʲôԼҸ׻ԼӾһڡ
Фʤųµﾧֲ֮ʣѾڴ˵Ⱥİ׾Լ絽ѩһͬӭŮٲһѣФʤΨһԱֵģŮӹ֮ʣФʤԭϸƷű̵Զ쾻ɳ˼¶˷˼Цݡ
ФʤʹûعŮе˼ֲ죬׷׺˼ߵФʤߣǽڣֵİ׾˵
ôФԹʫҲо
漰ҪǸиŹ˵ںȷʵֵȥ塭⻰ѩ΢΢˵ͷҲʮϲסϳļʫ֮пֵĿһ飺
ѻСˮ˼ҡŵϦ£ϳģѩУվ䲻ԶФʤЦ˵
ʦǵĲǷ˼һ־򣬲ͬĶвͬĶ򡭡
Ŷʱʫʻһֶ൱ѩʵصФʤ΢΢˵ͷɤӣе
ۣ壬ѹСϣˮ̼Уɵϸ죬ϥ£ϳˣѾʫФʤԼ̲סġ̾
ʫʪ


191 ȡõľ
һˣһ£һʫӲͬǶȥڹͣȥ⣬Ҫ̡ͻ᲻ͬ⻰⣬ͨ׶ͣ
һүǶԼǵ˵һ˯϶ӵåүǣ˵һ𴲣šִʫʥ־Ħе̵ӣѾܾүӵһ𿴳صջ
һְõ⾳Фˣڼ䡮顯Զ쾻ɳ˼Ҫ⾳ʵܼ򵥣
Ҳһ˯һ𴲿ء
Ȼֲͬͬģڲ壬ֻܶãӵдǻ۵Ůˣ
Ů˼ĶűʫվһߵФʤδдŮǾĻζеİ⾳ڳĻ벻һʱǰסФʤĸ첲Ķ˵
ôȥʶϬȻỤཻ̊ǻ˽Фʤġؿζ񡭡
ס񣬰ĿͶФʤǷФʤйΡİ׾Ȼɲر⣬ܴФʤЦЦУĥʲô
ѩ˼ֵġݡȺʶФʤҽպǰ˿νƳ̶֪һ޷⾳
ǳµķӦФʤ򣬱Ϊӿ϶һͷˮ뵽Ůתͷ֮ûֱµ
䡭
ţܣѵ˵⾳һôߡ
ܴʫ䣬ҴӲǺáʪ˵仰¶ݺݵĵФʤһۣתŰ׾ѩȥ
վԭõФʤųˣ̾
֪󰡡
еǣŮһ̨ϷŮۼһĵûФʤҹάֵİ׾켣ҹټϡ⽹ۡĳ£ϣֱɱκڣ
˺Ů˽ľ̶һФʤûһǰ㱻ӵʮ׿⣬ͬүһŮ֮䣬ȤŮ֮ĵ٩ΪФʤڣ׾ѩЦ󲿷ֶǣˡ
ÿʱФʤܻһЦǳ¼Ҫȥʲôʵ˵ĺ壬Ķǻ۵Ůˣ֮䣬ԼַƩڣַŮѡʲôرФʤ¡ӡİ׶
ĻŮˣå¡
̸ŮϵλŮͬ˼Ѫһ㣬̽ŶԷİԣȻְϵϽˣйǧ
Ф֪Ů֮蹵ôݵĿȥأ˵⻰ʱ򣬰׾ЦĸģֱФʤʾ֮⡭
ĴԸϵŮ֮䡮⡯Фʤ뵽ŮìͷָԼǳЦһ£˵
ЩˣһĺȫĻش𡭡
Фǫ飬ҹţֻҪԸ⣬Ĺأǰѩ
ǣǡ벻ѩػʱԵ״Σͬ⵶ʣѩôشФʤôһϵƵá
̨ĳ£־豭һڣФʤ˵ġεĳȨ
ʾİ׾ΪФʤˮ˶ڣ׵鹵ѩֵԡ֡һ㣬ʱʱͶФʤ
Ů񿴵ĻڵФʤɿɫ˵
ǳɣҾͼ򵥴ҵĹ۵㣬һ°׽˵⣡οԾʵȡã㣬ûʲôɡ
Фһܵλڹ͡˵öԼҵİ׾ɢεϡ
˵ȡã޷һ֣Ůȡˣܼ򵥣ֻ߱ͳɣֳ֣һƿͷҲ֪ңһݡФʤ仰Ů¶˲ͬζĺ󣬳Եøϸ壬żۣѩ֣׾󣬸ӵıţ˶ӵġ
ڶȡŮˣн˵ͷˣܷʮı£Ϊѣˣʦˮܹҽȵȣεпؽ󣬶һҪ㣬ɾͬģ׳ģϸģ¸ңȤᣬƽ⣬Ҫѧݣоģм飬ͬģ֣УҪѹȡʱ䡣ȻһүǾ֣߱һܲȡŮ˵Ļģ˵ǿɱģܣӦɡ


192 
Фʤʣó˵ϣĿФʤӣſ˫۵Фʤһʵ˵̬׾ѩԡĽĶﲻ֪λش˻ĳ£ó¡޵ݡ
ϸϸƷζФʤӴôʱ˵ǰ㣬ʱʱػԼߣıС˾£ֻҪԼ飬¾ϸûһ˿ԽԽ¶ĳ£ٿФʤŮ˵֣׾¶ȻһЦ⣬ת빤У
ˣ׽㣬ϴ˵Ķˮгˣҿ˸ҵı棬˵⡣̸£ҵĶŮһ̬Եúܹע
ȷʵһЩгҪǰ׼ڲ̫ͳһȻһƴģڣһȥ˽꣬үӲ£Ӧⲻ󡭡⻰ĳ£΢΢˵ͷ
ѩ˵鼯źʹ²ŴɳЭ飬糤鼯һǧ𣬲֪棬Ǽ٣׾˵⣬Фʤ⴨ºƶ˴־ս׼׼ԳȻʣ鼯ţԼµĻҩҵΪ̰࣬ʩѹʹƣӦμ⾺һĳ£ͻᾭڹϣǱж
üõѹֻһ¾ܼЧʱ¾Ͳôˣ
ֻǢ̸׶ΣһֱԴ֪ⷽ٣ѩʵҲȷʵˣ鼯봨²ŵȫ̽ӴΪġ
ʱŮһ䣬һ̸Ź˽ȷˣȻµФʤעǴʱھ̨ҵĳ
Фʤų¸ϵ֮ʣѴǧ˵ѸٸϹĳͨ׾õİǱ뾧̨˾ֲļܣϵͳһĲأ
ΪһרҼ֣޲ϵͳʱ򣬷ƻϵͳڣԷԶ̴أĳû߽룬ͬФʤһֱͬǱ뾧̨ͨԣвռ̵ʱڣϢǱԷ֮У̽ѰԷټ
ͷԷõIPֻͨ٣ȷĴλá
ܾܶΧλͬŮһͬФʤߵ
һ֮ڣ뾫ܵĻпܱԷˡ
һףˣƵûʲô֣
ѾȷԷݣӦǡ̡̽Ѱ鱨ġٶȰϣ˵ʮ౶
ڣЩǲ׳У֪ˣ֪ͨˣ賿ҷ䣬齻һ¡Ѹٸϵϰİϵͳ²һ£̫ˡ
֪ˣͷڸϵ
ԲΪɣδͬŮФʤڰ⣬һۿȸķԱķʢȣϴɣһΣФʤԵóƣ
ûҺ̫ˮȷѾλԳԵ㷹˵ФʤȥѾȺǷӭФʤ͵˸ߵȾͷʱ򣬾һҵĽŲͷФʤһ޺ɫȹİ׾ٵߵóλ׾ͷʾһȥ

㣬㲻ϲҸǴкˣλҪҪӴһ¡⻰ФʤָԷ°ͣЦЦ˵
ȷʵͦҪġٶȵ㣬İֲͼңʲô޸ģҸǣôװӦҲרҵԱɡ
ǺＱ˵ߴФʤԼ°ֱ۵İ׾Фʤĸ첲鼷ѹϣФʤӰŽ̨
ϸĶųڵĻϵİϵͳͼò˵װʩĺӣҲǾӢͼФʤЩֲڡһЩ©ٳά޸ķֲͼФʤһ֮⣬°ͣһֱŶԷİ׾ͬաһ㣬˿ԼİĽ
ָȫ̲Ϊ̵Ķӳÿһҵ漰ֻɱˣû¶ѣ˫ĻûвĿФʤ̣˵
ִǿң£һĻСǿ㡭
Ҳ͹ǿ顣á죬欵ĻظФʤͣеĶԷֱۣȻ
˳Фʤ֮ϵİ׾˫ֹסФʤһ˫ʵܼˮεֱĿФʤպ촽΢΢䶯ţ·ФʤԤʾʲô


193 й
ָ˳Ű׾ĲỬţ΢΢Ըе΢΢ſİ׾˫ĿһФʤͬ㣬̼ФʤӸ˫ϵȹѱάʵصȹ룬׾ǰļŵĺͬƤ֦㣬Фʤǰ
ȷһȣ߿·һ覵Ĵ㣬һḧŶԷФʤһ૵˵
ܱ֤ʮ֮ڽ𣿡
ţҪڿ̣ǰϷǺ˫ۣФʤ֮ϣ׾ϸָ䶯ţһöϸ΢ĿԺԲƵĸ룬ʱ˳Ű׾ָ֮䣬ϲûκ쳣İ׾ȻſФʤļ֮ϣɵ
Ϊʲô㿪룬ҽ§ı۰֮ʣѾ쵽ڲ
Ϊ㣬㲻˺ң¶ǰ㣬᲻ãҸ᲻áԸе촽ǳǳӡФʤ֮ϣֵİ׾öھ綾ĸϣԼ·ղʲô¶ûƵá
үӣһο϶Ϊ׽СӳͷѾ˺Ӵˡ˰׾ǽεβЦɵФʤЦ˵
ǿң׼ڸ۳ǿˣɵң
룬ɵ㣬ɵ㱳ǹ׼ֵת֮ʣ̨ǲκηţҪһʽע룡ǰӵүӵĵ绰˵þõϢ干û´ĻӦõõ˴²ŵʣǮ׼ҴĳЭ飬ĿʲôҲ֪ҵõ񣬾ǡ
ңôҵ˸Ⱦ²֣Ѿ̽Էȹ׵Ĵ֣еİ׾ȻӲ̵֣ƿФʤ֣عͷİ׾˵
Ҳ֪һѺ벻ԣ˵ǣϲˡʧȥУ𣿡
̫ܳˣҸʰɡ
ĻҪʣŮ˲ûˡ
ã㻹ɪˡԴһ˰ҪϢȥҵҪ壬ܷʲô
ױİ׾߳˺̨ؼ䣬ʣµͼֽ޸ϺչվФʤЦݵȻš죬Ӱ׾õϢ㹻ФʤӶȵģԭôɴԭ²ţע⣡ãð
߳ŵФʤͳ˶ǿʽŵֻŪͨѶ¼ΪܡʱФʤĴֱָɫ
յФʤ绰ʱڼſᣬ̨ö쳹ֻͻȻʱһЦŸ߸ЬһְҵװżСŮ˵ϲã⡯Լȥ;УͨФʤĵ绰
ŵ绰ҵĽŲԼʱʱ޵ĴͷФʤ˵
㣬칫ˣФʤ˵仰Фʤ绰һͷعŵӦֹͣܵ˵
ȹ˾Ҫ
Сһ
ûʱ򣬴绰Ӧòİɡ
֪ߣ½Ү̸⣬ҪͨٽڣûȤһƱ⻰һ㶣󡮿Цǻ֦չЦФʤЩ飬ǻ۵Ůˣ¡
ڼųէҪǷˮĿϣ뵱صͷߣйˡ⻰ФʤЦδ½ӡ
ʲôʱ򣬰ҲⳡϵˣҴ٣ӳиҵʲզ࡭Ϊ˭£ֽ׶βӦðĿͬʱУûѩܰǵĹϵȻܣûһǧʱţѵǰ׾ڣô˼ˣ仰Фʤͷϲ˺ߣһһ˵
AKСӣ죿
£ˣˣҪ٣
ҲͶǧѣС㡭
ǧ򣿻С㣬Ϊ½ǮǴεģͲ£ڼΣˣ
˭ңҰû£˸˧Ǯģɶʱһȥ˽֣ǡʲ󣬸һ㡭
Уʲôʱã
ԽԽãһAKӴ
İ
˽ͷˡ˵⣬Фʤ˵ֹͣ
ôû˵꣬ʲôҴţ
ٺ٣㣬Դװɡ
ʼԤˣУ˨סٸʧˣ˵й͵йؽ⻰Ф׿˵ġ
ţ裿ɶʱϵϵģ


194 Ӣۣۣǹܣ
ֱ˹ϵ绰Фʤûܴ׳һ˿Լĸ׽飡ż֡ԹФʤʵԼǰ׼Ůľˮ̨Ѿŵֻȴʱ쳹ͣ
һɫĻһİĺ룬Фʤԥ֣ǾֱĽ˵绰Ͼڸ۳֪Լ治ࡣ
ФʤǿӡФʤŵ绰ǿǺصϹ˵Цݣ
οܴ绰Фʤ⻰绰ﴫǿЦ˵
㲻һȶپƣ˵ãԵ̯벻Ƶꡭǿ˵仰ѾԵĲĳԼѩѾ־ۻᣬһʽϵĽʣ֮ľ룬˷һ磬λܶûȥ£̶׾Ҳûʲô
ǰ˵һ̣ŵ֮ǰҸϹȥסˣʮȣͱóˡФʤ˵仰ʱѾ߳ĳµˣĿһˬЦݵФʤȴġ
ڱʡϰ׸ɣʮ߶ȣһսصظҴģƽ᲻úȡ
Ǹãҵ绰ѾФʤһСеľˮʮȵę́浭ĸ׿ˮƵãԼϰ׸ɻζ
Ůһ̴ֲͬ߳к̨׵ФʤתȥȡµײأֱصĴѩɫ׿˹ͣһ𣬾͵ФʤҪڣ֮ʣ鲽ϹѩһóŮȵƾƵԵʣѩ˫΢죬˵Ҳղǰڣ
Фܼ࣬졭á
˰࣬ѳͻؼңһ׼ʱģ·߼ĺˣˡФʤشѩȻһЦĻش
лл˰ֵФʤǴˣ͵ӣҪʱ·뵽ʲôƵãվſڳ֮ϣһЦʵ
ˣܼ࣬ϴʱ⣬ûشģ
ţʲôתѩʶĻص
ġGֵġӱİɡ˵꣬Фʤ˳ᣬŰЦ˼ʻȥ
Фʤͷʣվڳǰѩ֡޵ݡĸоа׷ʣգֳһֽĵĺ󡭡
ɫۿʻڻشɫ԰·ϣڳڵĳ£ڻζŽ磬ФʤָɣǾ䷴ʣ飬ȤΪְҵΪԼ꣬ʱ˿̣Լˣ˵ĺʵؽ˵Ŀ㡭
㡭ҪȥȾƣµԭŵĳᣬˡ
ԣڸ۳ǽύѣһԴҽĹдã⻰ĳ£촽΢΢ſŶһ۾͸ǰФʤ˵
ٺãҲٺȵ㣬ϾôҶҲá⻰Фʤͷ˳һۣЦŻش
ûɣǧѩŮȻҮФʤĻó֪ԷƢԵĳ£ûнӻΪֻ֪ҪԼٽģôߣ
δ¸¾Фʤͣ˳ƿţվڼſڵĳ£ٴνФʤ䣬תС߽Ժڣų½ݺФʤص˳򼸾䣬ᵯͷҲܣФʤ
û˳µѹ󣬺ɫֵͬҰ㣬ĳ۳ʡ֮ϣθѶȵļƯƣʾФʤǸ߳ĳФʤϵǰصʱ򣬲ŵһ㣬ʱѾڵȴФʤǿڿϤıʱЦӭȥ
ߵһФʤµĴ󺺣׳ʵ˳Фʤǿ֮ʣҲʶǿսѣФʤ֮ʣصڼӴ˼ФʤƵĻ֮ͬձ󺺣Фʤһµʶ
ѳͣһҳǰǿҵĵطﻹû˸ȥüͷ˲ߵصСһ֣ڽҵֵཻʱ򣬼̶ҹߺܶ࣡
ڿһտ⣬ӱҽ˼۳ɫˣһ£󺺣Ͳһ׾ƣֻһ̻׵£ӲǸһ
һоˮĨĨǵľˮЦݲõФʤһ
񫣬ƺ̹Фʤ⻰ǿͬҵ֪Ӧš
ˮ¶ǣǿҲղǰ㡮нڽӹϰݹһ⴮̧ͷĶФʤ˵
ФֵܣǸˣĨǣֱ˵˰ɣϴ˵£ҺԼֵһ׼һ󣬰Ǿ͸󣬾ġһ⴮ФʤЦųһ㣬˵
˵ˣǲҪҸɣԼɣҵãֻΪṩһͬȵƽ̨ѣֻ֪߶ԶФʤĻԭͷĿӵǿΪһֵܣФʤʵģҲ֪ġ
Фʤʣǿһʱ֮䣬Ծش𣬿ԷЩΪѡФʤӶͳһ̷ֱݸˣԼֱţͳ֮󣬻лʵ
һŵһļԱĻӢۡһѣ֮裬ԼȴԹۣۣ֮䣬ǲ۲۵Ĺܣ
ǿӣֻҪңӢۣۣǹܣ


195 Ǯ
̰ʹ˽ͳɹ
Ӣۣۣܣֻһ֣֣ԶЦֻۣǰӢ۶ôķޣ˾ˣʲô߲ʲôڹܣעµµΪһҲз㣬ҲлѶϣʹֻܻ켣ײ㡭
ԣФʤһ仰ǿһݵףͻԳǿĵľФʤһĻ·ڸԼʲô
ѶϵĹܣ֮ʵӢֻۣΪӪۣŸҴ𰸣Ҳ׵ŵʲôһүǣ¿ĭһӣûлͷ·ֻ£ᡮϸ¥⾳˵仰ФʤеĴ룬΢Цǿ쳹ײͻǿĵġ塯ǴˣȴǴ޵ĴˣФʤ˵Ϊ⣬ͬФʤǰ㣬첻£ǵȴҪôһҪôһӵ
ľˮ˳ǿĺൽθڣǲһ㷭ûȥ⴮΢΢ͷĿԴ͵Ķƿǲҡεϰ׸ɣФʤûȥķǰԵ쳣ļž
žֲڵƽסƿ̧ͷǿΪФʤеľˮɫᶨľ룬˵
ˡ仰ˡкȾˮ֮⣬ҲФʤԼֵŵζһԺﶨľ˵ҪôͷֻҪͷǾͲͷ
Ľϰ׸ʹүǣȵǸ첱Ӵ֣˵ѾЩ״ΣФʤеһƴǿҲмָ
ˣȥһö±ĸ̻ʮһĸ۳ǣѾһƬرҵȦ·ϸˣˮɣʹԭ൱֡ɤӸ߸ţڻ׵ѪžˮĴ̼Ϸ
ʤһЦݡǿ̽Եʵ
ӻԼҵĺãżԶҰˣҲǲԣᱳʹģûַλĳӣ
𺣰Фʤһ仰ǿͬĺеĵλߵġ
λڽأġ𺣰ܱߵθߵεһϴԡģȻͽǰڽɳ·ǼҳûȣϾԵĿͻȺǹҵ԰ЩߣĹҲ󶼡лʤо飬ַ죬ɣĦʵݣ
ΪܱߵĵͷߣӾǿصΪೡ֮һ̶ƿ߽֮ʣſڵļ䣬ӵǿΧ룬ĳġ顯Фʤı۰ЩƮƮȻȻм䣬ڸФʤ׳ֱǰȥ
һܼҴӣǷӭɫΪĺ
ǿ磬жʱûǡ
˵ƣ裬Ҽɾӣ
ģӸأʮ
˰ɣͷϴҲ˵棬ҹʮ꣬ĴѧװϵףܼΪΣЦ˵
ϣʵͶʮꡣ⻰ФʤۡһЦ˿ڣĽӵ
ʮʮɲһĴ󰡣ǱʡФʤĻü˺ôЦš貨΢ԡظȥ
˽ԡزãԭղһūĹܼУ첽ߵ̨óֻͨһ롣
۸磬ǿ¶ͷˣһİӣԣԣڽ𺣰ţõģȥסǡ
ֵģ²ͣԡĺӻ治࣬ȥ·ˣҲСװүǿФʤǿǺ˵ĵ̺󣬸˼֣׷˳ԡأټԡڣֻ¶ͷ
ǿҲ㲿ӵˣ꣬־Ըתҵϵĵ̴󲿷ֶ⼸ӵʱģƽФʤ˾ĵˣǹȣС׼ˡ
ֵܣ˰̣ĶˣҿŶĻš
Ǻǣû취ȥѡ
ȥɶ⿴ŶЩǰһȹѫµġʿ١ǿ̫ˣ
⻰˵һ˰̣һ¡
ʱФʤǿ˽ڽֲAKĴֻһЩСʱ䣬ϱûӰ첻˴֡
ڻᣬĶƱӣûԶ˲ͷ̵ǿֵ̾˵
˻Фʤ΢΢ҡҡͷĽӵ
⻰ЩƬ棬Ҽǵþɻеĺڽж˵һ䣺Ǯõ꣬Բ⡣Ա˴ǮҴ潻顣Ǯٶ಻ɽñǿӣҪ̾磬Щ꣬ûǮģ׶ӵ֪ˣⶫǮҪ


196 Ҳϣ
һеߵĺӣӸλҲԣҲФʤΪʲôĿͶǿɣڽ϶˵ԭ֮һ
һҪãɳķչȥҪǿҪһЩǽǮҳģһʧȥΨһƵȻ̼䣬ͽȻЩǿʵƼɣͬǿ㣬ǮƣӵŷڸٵġϵΪǿԺ·ʣһ򲽽ʧȥеԾɿ򡭡
ФʤҪ˼ǿƶǶĵ˵ͷ֮ǿǼƦӣ£һŭ֮£ŽҸͶ𣬼ͬһͬĴ󺺣Ӧ˽Ĺģ
ԡˮ²ȣˮصˣҪȥԡϴ£ֱȥװĦȻ˸ո׼ľ֮ʣӴڴһ󼱴ٵĽŲԭصǿüͷĿߵФʤȻѾ쵽ʲô
µĲǰĴ󺺣һƿῳΪ״󺺣ɷľŸֵһ˻
ǡʱ䣬Χߵʮ󺺣첽ٵǰȥϹԡФʤǣһȣӭͷȥ
ģС󣬴룬˦ż͵ĴǵһΣŭ˰ˡФʤһϣѾ嵽˵һ󺺵ߣԡֱۣƲԷµĿĽͬǧﶥ㣬ԷţܻۡĴ󺺣ͬߵķݰ㣬ֱأײλԼͬ󣬲ͣ³
ȭ磬Աһϣ˻ûӲԷµФʤԼ䣬ʱãĳȹǰ㣬ֻնѡ
õһʱ䣬ձܱڶСǿ˵ֶΣҲǴģФʤͬȺǰʱǿҲʾ׺رǵǿǰϴԼǿ磬ϮΪԼĴɣһĲ˾ƽ򶷶žһΣФʤĴ£ʹȫ˶ȭͷſ¼ҡΣݺݵФʤ󺺣һȭνƴֱӷĶԷȥ
ֱ۷ҪŤԣҪôĶһ˻һ߽̿Ӷֱ۵ФʤΪǿˣһר޿γ̣ԽȭԽӿٵФʤչӭĴ󺺣ѵһʱԷϮʮ󺺣ʱ䣬ФʤΪǿԸֵĽ£ȻأеһΪ״󺺣ǱŪڹ֮䣬صİơžžžڶԷϣһʱ䣬ȵͷ͵Ĵ󺺣´򻬣顯һˤ˵ذ֮ϡ
ǲʹʮ״ڵطĮӵɨһ۵ФʤΪ״ߣЦݡʵ
ϹأӶôݣ˵˵˭£զ֪ģǻѪĴ󺺣ʹĵФʤһۣȴһ
ã尡Ҿǲ֪壬Ǽ塭˵꣬ФʤǯסԷĲԷֱǰȥһ߿ľţȵĻʯˮҺɢڣģһƬյĳĻʯФʤ΢Ц˵
ԣܳŶ೤ʱ䡭˵Фʤס󺺵ĺԣɢĻʯ
һֱվФʤߵǿ˫ɵϴˣ˼ֶôݵģǵһμ
̡Ƥʱ룬ʹöԷ˲ҵ˻ӲϵФʤ˫ֺݺݵǯסԷ
ҴӲ˵һһΣ
۸磬͸籨ŵǽ𺣰Ĺͷ仰ǿתѸٵĳԡأԡֱۣȥ
ֵܣǼ尡˵仰Фʤ˦ְѶԷӵһߣЦ¼ȥФʤ·ʱȥǿһŭ֮ɫȻͷѾӵӰˡ
ܵ˺Уܲ磬СබѣеϤ
γнչƤġ
г̾ĳû
У⻰ФʤЦ·̧ͷ˵
ֵϴ裬ֵܳ裬Ҳ۾ȥ
ɣȥټֵܡ˵·ֻҪ绰
ȥȾƣȥܣеǿӣǱùκζ֣ǵжֽϻ˺ϵĻǿԵģġ˵꣬Фʤóֻʱ䣬Ц˵
ĥˣ߰ɣ۵ǵͷơ˵ФʤֺǺǵת˳ȥ


197 ҲУ
裬竣ФʤʮʮȫܽΪ˧Ĺ⻷ۼФʤһʱͬ˵Ǹơ
гܴ࣬ҪһӵĵǷӿ٣һ棬Ϊٶûӣûʲڵݣ˼ٻóȭܱ򣬵һ˵ٿ㣡
رΪһŭΪգѱֲҵͣҵװޣٵﵽ˶ʢȻõӣǸФʤΪˡ
Ըʩѹ֮ʣûеͷӣ˻һ
ӵĶӣ͸ôק۾ͶҲиôţƺĵȻүں仰ڶͱүֱһջһ˱ʡϼңϾ漰̫㣬̫ˣһų̂Фʤ͵үǣүֻԼӣԼĶӡҡ˼ң¶һ棬£ˣ
ҲǴʱ١ȵ𡯣ھʡϲôһӣ˭Һĸɶ˵ֻ躰һ
ˡǺӣ̾סһı
ڲӵ꣬ФʤǱĥƽȻڵطʵϣĵǷݰ裬竡黳ʼղȴмѹ֡ƣ̶Фˣºֱѹġ黳ֱŷζ
Ф˵ֶζȥˣҳӶѣ˭᣿
ҲλڽأһƬļˣȻͽɳ·ϵǼûȣҲǡСڡѣһپˮҲҪǧ顣
ɫ۾ֱͣںſڣڴͯǰţһµĿӳǿʱɫֱ䣡ûƵõФʤִ鲽ȥ
ˣô˻ϽͨԽһ鱨㱨档ν߲ƣǿ۸粻ͷڽؿν·˽֪˹۵ĳӣǿͷһ⡭
ĴһƬ˸޺ƣʱھ棬ŤŮϣż͸ƹ⿴ῪŮǵļҹ֮Իܵô˵Ϊġԡͷеѹ֡
ɫФʤζԼǽ׳ǿԵúܡн˵裡ǿ뻢Ѩ
һŮߣŤ欵ΣߵΪ׵ФʤߣһһЦ֮䣬˳嶯ġ
˧磬ûԤòС㰲һ䡣ɫְһŰԪ󳮵ФʤڣѹڶԷ˿ϸϣ˳ŴȲϮţŮФʤֱϣ͵ФʤּԷ׿֮ʣԷ˫ȻһУֲФʤ֣ųŰԪ󳮡
Ҫõİ䣬ȥšФʤ⻰һҸŮѰԪԼǰЦݲõŤȥš
תФʤ˫ִǿϣǷЦݣ˵
ӵģôţСӣҪ㣬Ҫһģȡʢʳȥ˵꣬Фʤվǰɫųã٣Ťĵλӡ
ߵ̨ŮֹʲôʱʱФʤڵλã˽˵ͷФʤȥ
ϰ壬źˣᣬǿǺİŶعͷФʤ΢΢˵ͷЦЦ˵
ɣǰ·ӣⳡûѹĹ׳ͷƣǮ⣬ǰ´ߡ˵ФʤԼɫְ
ǰФʤЦŮ̸ţФʤ仰󣬸ǿ˵
ǿ磬ǰʤ粻ֻש𣿱¶ˡ⻰ǿһۣı͡
ĸʩǲһžֻλλڶ¥档ĴĵȣЦҡҡͷФʤֹ
ۣѪΪ˲ӰԴط
ͷ׵ĵƣȾһζŮФʤ˶Էεβʾȥ죬Фʤ첻ǴǿŮФʤӹˣƿʼڣ۸͹λ˵Ҫ㳡ӵͷˡ
ãӣˮûһͷ磬ͷе̵Ĵ󺺣󣬻Ĵ󺺣ѿӦҲӡ


198 Ҳ£
ǸɵӣɢںɫƤɳϣһЦФʤڿ⼸󺺽ݺЦ˵
ҪӣǺӣջٽҲûȤ˵⻰Фʤͳ̣ʱǰɽơ
Фʤ⻰ͷе̵Ĵ󺺣΢΢һЦҲŭֱߵФʤߣһƨȥ˫Ϭǿ˼֣˵
ʶһ£ۣүˡֺͻİſڵĹ£ǰǿ8ͷıǰ϶ڸ۳иĹ涨ܹ8ͷģһҲǹٶͬھ㿪ͷ˵ĸҪԱǰ㣬ܲͲ
壿ǽ죬Ҹˡڸ۳ǣֱŵˣûУǿɶмģһʮˣҲƺ
λֵôƺ̽Եһ䣬˫֮⡣
Фʤ
ţ۵Ĵ󺺣緢Ц˵
ûš
ϳкܴϵӵģͷƣף
Ŷ˵ֱӵ㣬ͷƣɲ˭ܼģǮһ仰ФʤֱӴӶͳһÿ˲輸ϣƵ˵
а׽͸֧һһ绰룬ĶȣǶˣңȾֲţܰһѹӣ谵ĵƹ⣬ۿ輸ϵſʲôФʤǸƣԼĵֲͲȥɡ
Ǻǣֵ˵Цˣ⵱ȻȲϰ׶ĳӣӣȥй˵йԸΪһǧ𡭡⻰Фʤһ䣺
ֻҪ̵ĺãſġФʤġɡȷʵסǼȵĴ󺺣һվǰĺӣԼ۸仰תٵĳ˰ţӣһڼСζĹƿţһһЦ֮䣬̺ѹµĳ嶯
еζǿӰԺ㿪ӣ͵Ҹѹڳ棬ҵǡͯ桯Фʤ⻰𽥽ɫǿٺ١һЦӦ˼䣡
ģǱߵģվǰŵԵúܡнȻнܹݣͲö֪ˣ
ǣԽһС򡭡ȷʵмˢӡ
ᳪС𣿡⻰˲ĿͶФʤˣģһǺȾƣ裬ſͣô⾳Ҫۻǵһ˵
ţἸף֪ɭأ
ǾʮɣҪýСˣסһҪҪľղܵĸоФʤҪ˲һرФʤߵۣɫǼѿ
Բף治ᣬҪҰã
ҾҪ㳪һóøˣøˬ
Фϰ壬ˡФʤ˵仰ߵֱۣӣһһ䣬˵
һǮӣӻ쾭ûѣҲûȣֻѣôӣƷФʤһ仰˵꣬ڵնʱýȻۣסȭͷФʤȻФʤĻѾĵߡ
۵һΧԭǿҲʾվʱҲֻФʤһ
е̵٣ФʤǰЦ˵
һףˡФʤ˵仰ҲƲסķŭۣ˦־һȭվФʤɫͻȻۣ˳Ʒһǲߣݺݵ˶ԷС֮ϣʱ䣬ͬ߷ݰۣ˷˳ȥصײʵصĲϣ
ͻأҴ̶
۸硭
ǡžʹѵĺһۣСʱо˰ʹ
ڲ輸ϵ˷磬ФʤǿһȣФʤ߳һźֱӳǰȥԲλͲصһǰ֮ϣһʱ䣬ѪĽ
ֱ輸ȻôȻ赲˵ĽʱѾͬǿһ˶ѵФʤĻ˶ȭͷȭϵϼ룬ѾմȾѪˮԽԽ𾢵Фʤˣһ˳ҳӣʱ䣬ԭݳװ޵ĵᣬһƬǽ塭


199 ɵĲð
ĲţմȾŰ߰Ѫ˲ۣһţʮӵĴ󺺣ͨȣٵ߳лĸֵԤʾⳡĴѾ
һԾФʤݺݵ׺ʵĺЬһ󺺵ϣ̼䣬ɳĴ󺺣ΪһͨĽݾ
ʰɢڵϵĸֵ˫ΪŭѪǿͬһͷܾʨ㣬˳ȥ˫ű˵ۣǱ飬Ǽƣ·Ҫ˺˶Է
ФʤҪľѪԣǿʳã͵ڱɣ֮ԣڵǿ۵УܱΪʵãΪ㣡Ϊûףһӵ鼯ۣܵ˵ѹǿǾǳ죬ФʤҪ߸˼룬еģҲУκ鲻ҪηηţȻΪһۣҪߵ·ܳФʤеʱ
ĳȣ沢ͬʱֻˣԼֵܵǰͺ̣ʹ۰ȫıгˡսȣФʤǿԼ˸ķӿռ䡭
ǿһͬǰФʤӶеĸֹܣӭͷӭĴ󺺣Էٵ񣬵ƴһöԷĵļ֮ϣҽţ󺺵ϣڶԷʧȥĺȻڵ֮ʣֱ۵Фʤ־һӤֱ۰ĸֹܣӲԷʱ䣬Ѫķ
㣬ҿ첲ФʤǿˣԷ֮ʣûһ𵽳䲻Ч
ԽԽ𾢣źĴǣˣԭȣΪجΰĴڣФʤ˦еĸֹܣһ֮ʣԾǿȻһص˶Է֮ϣʱ䣬ߵĴ󺺣Ȼײ¥դĲȵֱӴӶ¥ȥ
ֵ룬ʮŮǣȻ֪¥飬ֻŰҹͻȻһ󺺣Ǽ䣬ر˾ŵļһʱ䣬ԭӵأѸٱɢ࡮ŮͷƤȥ
մѪФʤˣ鲽ߵդǰ׿¥£ֲĿ˿ʣµ¥ݿڵĴ󺺣һЦФʤ¥ݿڷȥ
ÿһԷ˾ͺһ̨ףĳ棬ֱФʤֱߵ̨ǰǼ󺺲ͬһͬվرԵɵĿվȻФʤ
ҸӸĵأҪˣⱾ¾ܷգһЩʵֶΣǿǿĻôһΣͲֻôˡ˵仰Фʤͷ˿ڹ̨ϵǼƿųĺþƣ̨ǰĸΣȻ˦ƹ
飬ƿ۸񲻷Ƶƣͬƹһͬº࣬ʱֻиɵ۵ķݡ
ĿФʤˣͬү߳ɢɷۣ
˶Ҹϳȥ˵仰ǿӵĲʣ̨ȥߣͳֻͨĵ绰

Դ򱻵뽼紦ƬӣƽÿԱȻְҲ˾ĿƼɲӣõͱ¶ܣ
ɳصչ䱸ԸһƬϾԱϤΧǿϣλڸʻλϵˣԸԷһͬڣ
أһҲϽһƬԵϾԱֱ̽ΧĴԷ̬ʮֲԸ̬ǵͷִʼ¼ص㡭
ɱʮӺӵŮǣһ֮ɫܣ˻ʲôȻͷ˻󣬵һʱ˾ǰסһʧСᣬɫŵʵ
ô£ҲǿһС˵֧֧˵
棬棬ȺŹõˡ⻰׼ȥʱѾ߳Фʤǿ˱۵Ľγﳤȥ
ͣ˳Сָı۽γʱûж룬ֱָű۽γ˻
ѳͣ£참˻ڸʻλһֱûϾԱСֹһ䣺
ɵòðݰ˼ͣ˼Ҿͣһͷ࣬û8ִͷı۳𣿡


200 Ϯϣ
ߵγĳ󲿷ֶǴ濴״ˣȴܶ쵽
Ǹд͸ɤФʤʱʶųһ·֮Ķ棬һƷʱɲ٩Էһڽŵ׼֮ʣͻȻ뵽ԼϻѪ߰ߣԭҪɲĽţŵ֮ϣȻ˳ȥ
źɫ˿ԼӡȻ߲ѵ첽죬ţ׷š
һƴɵӣʵŻڸʻλϵϾԱⶼֻſݵˣɾڡ
ӣԷϵôߵƳ׷ϵġ
׷ҲҪ׷ĳФʤ仰ŵعǰˣ󵶣ӿڱȶȡ谡
͸ųĽ׷ľһЦФʤҡҡͷȻ̣ۣȫƯƵĻɵֱӺᴩںŵǿбŷ֣Ľ֮ɫ
תФʤȫǰл˦ԷФʤƴɵľϧײٳҲҪ׷ϣ¶Էɶ˺Фʤתǿ˵
ǿӣѳµ¸Фʤ⻰ǷվǿӣһɫTݵФʤУһ߿һ߻µФʤѴѪµݵǿУĽţ
ҼǵôǰСֱͨǰأҰǴȥҰѾ
Уǡ
ڵݱȽУϵ飬ǱߣȥţԴҶкôФʤķǿ΢΢˵ͷĬˣ
۵糸㻬ڶʱѾ˦֮ԶıֱۣͣСǰ˲Фʤǿ˵õ绰ǿԶ֮·ŵФʤǰʻ˽ʮף󣬸ɴͣ³ӳ˳һ̣ſڳ֮ϣȴŷȻ
඼³ɫ쳣԰׵ϾԱŽס֣ŴϴΪʱ̶ڵݣ¶⣬㳵ڿĶͷϻ飬ɤʱŷѻļ˫ȶšһˡ
顭ڼתʱʻβٴײ·ߵĹƣáʲôͬһֻǿСǿ㣬Ϩľٴγǰȥ
ϾԱ۾Ѿˮ뵽ԼʮĸһӣԼڻɵĶӡ
ӣкðɣҶϹͷˣڰϾԱʵĺ仰졮֨һͣ·ߣĿͶϾԱɫ۾ֱͣݳӣȻԵõſڳϳ̣һЦݡ
סĿſĿͶԼФʤСĸΡͨͨļԾţĵĳ亹ʱʱĲŷ̡
һСĸΡͨͨģλϾԱھǼͣͺƿţҲܲסĵķ·ߣİѽԵĶģ¸⣬ֱû£ڸŻš
ԣû°ɡعļĿ⻹޵ĶԶФʤ
ûû£ӳ״̬ʵû참ˣȻȥ𣿡
㡭
ãҾŸЩ˵꣬ϾԱųվһѵš
һĻФʤ¶ζЦݣرǵӳHĲһЦݣӵ⡭
Hջ治һֵܹġ
ߵФʤǰͳФʤڣֱס֣˵
һһ¼ǣһɳܵ顭ӻФʤõϳţɶԷԼֱβײЩŤľȥ
Լʮ׿ϾԱͷ˼ҸסˣȻҰο
û룬û롭䣬һͼȡ֣ԼҶӳߵӣ죬ԼҲǣȥҲΪʲôҪܵһԭ򡭡
һѰФʤƵ˸ʻλϣһۣ֮ϣƹͷţϼʻԱλã˫˲䡮šФʤ§ŶԷֱӰӵ˻УĴָ䴥ŶԷHǸоֻӦа


201 ϮУ
Ϊһ̾ӾԱܵϮʱʶһʱķӦKԷرФʤͻ͵Ϯ÷Ӧ١˲ƿԷֱۣȻŶԷݺݵȥ
ͬݵФʤ˦ԷֱۣͷԾǸȻӣĵĶФʤĽţųжȵФʤӦԣɵЦݴûдȴ
ԭֹľΪڳڴ򶷣ҡڣ»ζ濴аѵǴ˵еĳ
첽߽һʮ׵ϾԱġĻͷһοһ۾ζͣʱڱŷĽк֮ʣ亹ﾪһ䣺
˽̣ͷʹϾԱֵĺԶһˮľǲ֪λ̸˳ǣߣ˵ʱͻȻȿգ˺ҽʶȣ˭֪Խˣ˶ľڣԽǾСʱ䣬ĵ·ϴһ
ͨȡ࡭һ̣һֱڼʮ껹СĵλϾԱĽЩŽǵĸУӸһ㣬Ϳھ
žžžʮνԷ׾ٵĵ̵ǣӴ򶷿ʼڸʻλϵФʤûӹԼĿ⣬һֱڽԼΪ򶷣ϻζġ߳ŭֶθӵﻹ˻ţ
åǯסԷһЦФʤĻص
åҪͷţһɣɧζ
Ҫ㡭ѾߵˮģŤٵĺʹ䡮ӵĲΡڡӿ۾ֱФʤǣСֹ
Фʤ仰ʱ뵽ʮǰԼ칫ңҲФʤ˺仰ԼľʹĿȫ䣬ºϸ룬רŲ鿴һĿ½ǵͷֶѵͷпںֱҲ˵ǱʱףһжФʤΪ֮
Фʤ仰ʧĻ˼ȥ˴ԷФʤƣ˫ۻŻǰ۾ֵĿһаФˣʱ䣬ԭҡڲľƽȣڵһ֡š
Ŀԣ΢΢ФʤŶԷžµףղŵ˴ʹԭ㷢ڵᴵűҺ͸㷢ĺ飬Ķͷ
峵̨ǰֵֽݵǰФʤָָԷĶͷ۾ɵϴ粻ĿǰֽФʤ·̽Եĳſ˫ۣ˫ָסֽڿФʤûදͻ󵨵˫ֽۣŶͷϵĺҺ
ſ˫ۣɵһɲǣԭµöƬٴͻϬޣФʤ䲻˻һ
ʱ䣬ֱۣһȦѸջФʤ˫ڴĶŶԷġؼһʱ䣬ظ¿ۣͬŵӵ㣬žžžɽȥԭͽľʧȥͬһȱȻƿŰ㣬ʱȫֵģһɫµһʱ䣬ļǰסФʤС
̰ĲԸĿ⣬㶵һɲǣФʤ۹ŶԷ˶ġѪյФʤܸоǿ׳ǵѪζ
д͸ɤ̤Фʤ񾭣عФʤ࡯һĭžʧ룬Լ£ӣۿž˻ԷſӣС죬˻촽΢΢Ȼ䣬Фʤ뵽һʻ㣬뵽һԼڲܵĴʻ㡪
ֲڵĴ֣𣬵漴ʱ߳ŭȥҪҧһڣϴΡӡĺФʤѾģһΣۼֿФʤ˶ԷϮû˵Ǽмŭ˻
޳ܡ۸ˡ˵仰˳۽һĻФʤЩæң֪˵ЩʲôοԷŶԷԽԽ𾢵ļƣһݵФʤֱӰѶԷǰ㣬ܶԷͬ⣬ֱͬӰѶԷӵ˻УսԷǣ˫Ŀ滨˫ֳſһ̣ԴһƬհףȻԼ£Ѿٴγ


202 Ϯ£
˫ڴʱ˵ĸд͸·Ҫ̴ǽеķߣʵ죬Ȼֹȡ֮
ڤڤ֮УԤʾʲô΢΢ԲӨ͸˫УŰ߰Ρ
ˣФʤǸʵıǼⴥıǽʱܸоԼĲϼ٣ɫͺҪֹԼ֣ͣͣФʤ˫ʱĵ˲һ
ϢϮʹ˺˫֯һɲǣ˫۵ץФʤֱۣһƬհ׵ɶԷߵԼأһ̣ڵգŽ֯ϢǼɬФʤ£˻Ӧ֮ٴηת䡭
ԡеǣʮĴͳĻ£ϮФʤʶƿԷԵýһŵסһڣӲϵĺˣųţɴ˫ҵ㷢ʹǰľȡ
ʹФʤ˺֣ʱ˿̵ִڳǰεԼĴ緢òԼڴ³ˣ˵Լ̫ڲ³ˣ뵽ФʤһֿЦݣһЦԵǰСɱ
㡭ҡ
ǾǹҲаˮǹȫۣͯǹҪ٣ҳԵǹͷûˣФʤ³ԣ̧СȵصĲ˶Էǧ⧲Фʤʵʵʵĳһš
㲻졭˻ҩζʮ㣬ֳಲƴ֮ʣǴ̶ĺէȻ졣ʱѼֵФʤһۣ·ʾԷעֹº󣬹ɵĽͨ˵绰
֣˵𡭡ѵĺ仰󣬵绰һͷһİʱ䣬ѹԷĲ󣬾
ʲôҰôˣ𣿡
ãã͸Ϲȥʲôλãõģ֪ˡż죬ȻФʤǧԸ⣬ǿѹĵĳ嶯ʵ
ôˣʲôˣ
Ұֽͬʡ黤һȥ꣬·١
ţ٣㸸ء
Է˵ĺ壬ҲûͦΣġ
ʲôλ
۸٣Ϸ
ٵģлϢġ度˰ˣһȥʧʱŷӦٵӳóԼıװ֮ϡ
ǵγ⣬ФʤֱԼۣȻת̵ФʤӴţԭ·ɵȥתĳ֣ʱ䣬·ʯ飬ĴɽʯӣԶ
մ֣İסˮľڣڳˮڷܶ˽ʮӵϾԱʣڼѵ˾ڣȫˮݵۺڵȻ΢΢Լͷ­Դ˵
ҿӻЩӣȻˡȻ˵仰ɫı˲治Զ·ϸٴשͷĴɽмʱ䣬һӤȭͷСʯͬƺõǰ˾ڣո¶ͷ­ϾԱͫײϷŴ󡭡
žͨ࡭
ӽ·ֱ˸ٵı۽γٵʻ·ϣڸʻλϵһ֮ɫţշ̵ФʤʱĿͶߵڿӺƽסԷֵФʤ˵
µģȻϵ㣬Ǿ˵ֳѾơФʤ仰ӵ΢΢˵ͷ˸ղŵ֮ľֽһˣǰǰ㡮衯ڱФʤĴֽס֮ʣδӵйİȫУģ԰࣬·һжǰ㣡
˵仰ФʤĿ³̨ǰʱӣʮһ࣬˵ﵽĵطӦûѡڰ죬Ϊʲôһλϣ
뵽Фʤڤڤ֮ץʲôٳô򵥣ǣĲһĶడ
˭Ѿɴĳˣǧ˲ݲѺˣⱳǣȨ֮ĹϵЩһĴФʤԺк󣬲Ըŵ׵ű㲻˼֡һʱ䵽ֳһеһϹԼ򣬼Ȼ·߶ˣôԷ϶ڹھ棬ȥ˵Ļе˿пܱĨȥ


203 ҽ
۸٣ϷλڻоڣʱΧ˾ԼȻʮˡԱľûһ˿Ѽı̧ϵܣϸԷգȫɫϣҽѧĽǶжϣж
˳Ž۸һ·ʻʮӺ󣬺ɫʻϷάֽĽ˺ɫۣʾФʤһƬ򡣽صĳ£óԼ֤򵥵񽻾˵ʱѾϵĺȪһʱ俴뽻첽˹˵֤Էηб۽γ
ͬһͬӳФʤʵúȪ㵲ѣﷸֹɶʱߵһˣɶʮһˣѵ
Ȼ룬ϵûһ˿ĲФʤϴӪͯͮʱѾĿã̶ĵδȪУܱϮİӳٳٸ費˶ԷԵЩѿ
ӳֳôҰأ
ж֣ڽܸҽȡФʤжʶ뵽ĳŮϽ׷ʵ
жеʲôʲôӦܵʲôФʤһʣվԭЩ㶵ĺȪĬĽӵ
ʲôҽûи֪ڻ͵ʲô˵⣬ȪЩ粻Ŀһֿ˿ФʤԵЩΪѡܴ谡һ˵ȥ
ǲϴɻƷФʤ仰Ȫɫͻ䣬Ȼûش𣬵ѾǴФʤ
Ȫ飬ɫֱ䣬ôһƷڻ͵·϶ʧΪ˴λ쵼֮һԼΰ
ٵģ⣬УҲҪڰУΪʲôϣФʤ仰ʣȪЦ֣ʵҲ֪𰸣ǵϲ㣬һ̾ӵĴӳ
Фʤ߲ѣ֮ʣԶ˴˵ɧһҽʦӣߺ
׼룬죬졭仰ФʤĻʵǰȥԭΧ侯ҪǰأĺȪϽ˵
Ⱥ嵽ǰʱѾӹܵҽʦ׼Ϊ룬һɫФʤֶҽʦܣֱ˦˳ȥǷӣֲ߽յƤһִֻϡ
ͻıʣʹҽΪջ𣬽˻
˭Ͻϳȥ˵ġҽʦ˵仰ФʤѾߣۿŤҽ˵
ˣߡһȥɶȲӹҽѹڼʻԱλõɫ졭Фʤ⻰ͣĳɫۣʱΪФʤ仰ñߵҽ󺰵
˵ӹҽ㡭㡭ҴߡѾѸٸϹĵؾȥҪƷФʤȻФʤӲİǰ˦һ׿꣬ұۣץ½ǣȻ˾ɲǼ䷢飬ʹΧɧǹʵľԱγԼǹ׼Фʤߺţ
ȻԷФʤŭҽʦûһ˿òֱɫܻǰȰ裬Фʤŷйҽ˦˳ȥ
ںΧ߾ٵǹԹԵȼƾƵФʤγ룬󣬻ĲԷ˫ֽѹڶԷǻѶԷͷ­ɣȻΣֻߣۡһ³һ̲ζ̱ǣҲŶ
һĻչǰոջ´Σ֪ͨߣƤ΢΢䶯ѵļФʤߣʹ˫ۡʹ
ȫžФʤ˦ȥˤĽųҽʦľתФʤûһ˿ı飬ҽʦŶ˻
ϴθ÷ĭϴθ죬̵ģʲôضжʳжʱϾ˶ѡФʤ˻˸ղһĻ˷׷׶Фʤ䵱ˣһһǰߣڿԲѵʱФʤչһѣԷ
Ȼϴθ³߶¶ѵļмƺõѾ˫ۡ
סˣ͵ҽԺʲôˮõͳ԰Ͷֱˣˮˣٽе𣿡Ϊ׵һҽеԵĵ˵ͷʱһˣ첽ߵФʤǰҽһԭǻйһ֣˵Լ󡭡
λͬ־Ȼҽôǡ
ԲһйҪɣҸǿҩĵ죬Ǿ
õģǾ鷳ˡ仰Фʤ΢΢˵ͷת֮ʣȺУ˲ŵҽʦЦ֣˵
ѧ˼ҽ͵ɪĲУҽĲҽģȥһӹҽ˺˵꣬Фʤ棬ӹ͹ֽʣͷдŵҩ


204 ߣ
Ȼѽ㣬Ϊ۸٣ʩȫķ֮һϷ˲·ĳǴǱͣڴˣϾôһ㣬ȻԼŵĽγѾµˮйͨʱ൱ѡ
Ϊ˲˵ĿֻţؾǶ˲ںĵ£˻ȺվڲſڣȻѾ˾ߣվﻹܰѷĴ״һţ
Ⱥأò绨Ůӣվһɫ黨ȹŮӣΪעĿǲʳ˼̻崿ݣʹòǣƵƵĿͶطһˣҲһμѻǰģû
㣬һİǿƣò˵ҲְǿƣŮ˵򡭡
գһش۵ߣٲŮ˵ӵأһƯüʣĺõҶŮӣߣӦûǸ죬Ʒջмܿסأ
Ǻǣ㣬㲻ַʽ̼ңţ˵һ仰õˣȱٵľŮˣסץס
⻰˵ɣе˼ҿɶУһŶ
Ǿɱ˵⻰ʱ黨ȹŮɹŷƵЦݣߵǸŮӣЦŽӵ
С࣬ϣµ֣Сᷢ쭣ʵ䷴Ŷ١ȥɣ治ôģ˻ⲻߡ
ķǣû£˭֪׺ͳǴһӵģڣڣҿǰͲñ֡
ҿҴˡ˵꣬Ů˻˲ȻΧŮߵĵطԣ˵ǻǣˡ
ֳԱġơФʤɵĵ£Ѿõ˿ƣΪ˿ҩФʤҪ̽ԵĴӶԷ׳ʲôȻûԸԳ
·ͻȻӰ켫ӣ̶˴λʮˣ¼ûе£ܷظأ𽥺תĸף˾Ȼ鲻ʱôţԼȻڽͨȥФʤҲظȥ
Ϊڸϣֻеһתܻظϣ̶ݳФʤ·̣ŵϹ֮·
Եúѹ֣Ĭ˸£ǵԼҸ׵ǰ̺ͰΣФʤ˼飬Щߵ󣬾Ѿ֪˭֣ϢڻͶԱˮ¶ı£ҲֻкɫޣѪž޷죡ФʤеصǣһεϮ¼Ǳô򵥣ͬԼʺȪǸ⣬Ϊʲô⣬лҪϽУ澿ǣٵطԱӺλʲôá
һϵе⣬ʹФʤ˼Ϊңֹٳϵ飬Ѿ漰ͳﷶΧģǵһʱϱ
˽·ΣһŤͷɫФʤĬ૵˵
лллл㣬ȻĲ롭仰Фʤ˳٣ӵ˵
ʾһ£˵Фʤ߰˲Ͷϣ뵽ղɫպ죬ҧ촽Фʤһ£֮СǴеŮ
·ڣһľСǰФʤֱסɲһһЦ֮ջʹڲܵФʤҪʲô飬һΣֻǨ˶Էļǣδ·չ
ФʤУܸоԷʵĴ֣ųϮԼİ飬˼ΣЧ΢ÿһǶԷֱϮ̶ɴͺգΣĵۣʹ䲻̧ͷ
ңҸûȥˣǰ桭
ߣ˵⻰ʱФʤҪԷڣͷˣ
ˣô飬ǣҸףҵøϽȥһ¡
ںһʱᣬȥФʤᰵӲֵСĿ˵
Уң¡ܵФʤԼǰĴ֣Ѿвʵļ󣬼ƿԷ˵ЩֱӵԼФʤЩĳ£˫ӨФʤһۣһж߸еĽʱĸ;ᡭ
ߴģФʤĵ롮ǿСѶԷģһ룬ȷʵ٣ô˵ҲҪһȤĳǣ˵ҲڼȴԼ̶ڵõԷܺФʤδôߣ
Ȼ۽γո׼صǰʱֻ𣬿º룬Фʤ΢΢ǳ´ġ


205 
շת˯ĳ£ڴͷ֮ϣĿͷϵӱѹ賿ɢڶͷ㷢ڶŲЬ鲽شǰһΰĿͶԺڣϤĳӰûͣڹ̶λϣǸźȾƵ˵ڻû
ϵֻ֪ڼοֻˣǸĵ绰ţѶ
ŮǸԵģرһ֪αԼ黳ŮˣԵ꣡Ȼ²ԸһУòϵǣıӰЦݣһѾӡԼУ
²ֲԸʵŮˣǵԼͬ㣬ݺݵסԼ㺣ǸŮ˵ͨΪ룬ȴԼĸܣ
ԥãڲͨǸȥĺ룬ڵ绰ͨһɲǣԽţΪԼ֪ΪʲôҪ绰
û˯ФʤĿǽͨµĵ绰ڸʻλϵȻһ¡
绰µĺ΢Фʤ仰󣬳Ĭ˼ӣĻش
𣿡
ˣڸһô£Фʤ仰ʣµģʱȵףδӵйܡУĺϢ
ûû¡ˡ
ţͻȥƽһζԻ¹ϵ绰󣬵޵ĳ嶯賿ʱ֣һ滻µŮһ𣬳²֪ԼΪʲôڵ֪Ϣ󣬻˳嶯
ƹţȥƿԼXO쵽ԱʱƿĶͷͣ߬סͷľƿڣֱһϸԼŻµζһľˮŰԼĺθסָоĳ£ȥ³ֱ޿¡
۽Ǽˮ֪Ϊµ̫ͣʹġ
·۵ФʤͷһЦݣФʤֱԲ˵ԼһʱĵУȻ
£ܵĵ绰
š
ܹ㡭
ϻˣ˭ͷ쿿סФʤ仰ΪԱС죬뷴ɴʱĿͶͻȻһλƷȫƽ·ߣӲͣĲٽһ
ԣôˣ
ϾԱ΢΢۾ʱͻȻ޵ĳ嶯΢΢ſЩϵ촽Сֹ
˰һؼҰɡ
գФʤЭͬһߵϾԱ͵ҽԺѾ賿ʱ֣ٵФʤк󣬼ݳɫ԰ȥ
ʻԺ֮ʣ˳Фʤʶ̧ͷһ۳µĴ̨ǵϤӰһ
ФʤԼĴ緢½ǵĻͲ˳򼸾䣬ŵġ˿˿Ĵţ¥ȥ
صķţФʤš˱ǶľˮζФʤһʱͱǶͷζ˷űƿڴǣͷĳ£ֹͣӵĶ鲽߽Фʤֹؽ˷ţʵ
ֺȾˣȶͷФʤʲδõµĻظ߽Фʤŷ֣λǿŮˣĨ۾ˮ
ˣΪʲôΪϺһ𡭡
ȥ˵һ仰ʹФʤһƨ˳ߣܵФʤĳ£ƳФʤ˿ФʤɶԷ˷ľٴ룬ʱ䣬ſ˫۵Фʤ§ǰŮˣʵ
ڳԴס
ȥȥҲ뿴㡭ܵԷԽԽФʤ§øˣӵ
ڳԴס
ǣҾڳԴףˣˣųǽ˻˫ֽŶԷյФʤͷڶԷͷĶͷ
һ˳£ķ֪ԷƤĳ£ҧסФʤ棬·ҪĵĲʺ塭
ۣûФʤջֱۣɶԷҧֱѪ˿ʹóʱعȻ̧ͷФʤѪֹ棬侲µĳ£һľ֮ɫ
̹ˣйˣ˯𣿡˵仰ФʤٴΰѶԷ§ڻУǰ㣬ѹ£һͬ˴ϣ۾ɵϴĳ£ĻУƿԷФʤָĦԼգȫɣʹڽл˯
ԭԼ̰ĻԭԼҲ±ԭԼеλ֮ߣԭǴӲˣԼ¹µˡ
ߡ


206 Դ
ΪʲôŮʱϲҧ˵ֱۣһصҪһ˰̣ʹ
Ϊÿ˵֣Ů˵Уߣߣ壬Ů˻ôãԵһŮ˺ҧֱʱ𷴿ŭӦúԺĸԼ
ڳԴס
Ż˯ŮˣΪ۾ˮФʤ΢ЦſϵǸӡ֪ΪΣ׾ҧԼ³ӡФʤϣӡ޲ȫ綼֪
ƤƾǿѾɬѪЦݲõФʤŵ߳˷䣬͵Фʤ׼¥ϵٿͷʱ֪ʲôʱŲŵͯͮ춢Фʤһί
ͯͮʲôʱģ߿һ²ʱ䣬ʱ䣬ǹѧУҲӽ˿ǰϰеѧѧᣬԱһһԵĸģѧУѧϢʱ䣬ϲŸϻͯͮ˯㣬˸ڷ䣬ԼұĿ޺ͷõͯͮһֱţֱФʤͬФʤԼұ㷿߳š߲ѡţ׼йݣʶԷ⵽ô¡
ߣûһö䲻űߵĻФʤǵۣⶼĸİФʤЦ֣ûз֮⣬Ϊŵͯͮ˵
㣬ұô£⻰ʵĸФʤˡ
˵£Сôȥ˯ɡ
СӣСˣ˵ͯͮͦšǰš˵ʿյĿ࿴ͯͮѾͷͦѸ͵ģڸC˰ɣͬȷʵСҪǺȡа񰡣˼仹Спԡ
СĸƵã˰ɣȥ˯ɣ緳ء
ι㻹ͷ÷쭵ӦңҲڣŮˣұ㣬ɶζ˵ѾͷҪ޵ĳ嶯
ã㲻ȥԱֿģ˵ᣬ̾УҸһ£ãʧߣΪһҽһ£˰ɣ˯Ѿͷ绹ء˵꣬ФʤҪ¥ȥ󲽳嵽ФʤǰͯͮۿԷཱུСĹĵģʵɰ
ڵ⣬ܣҽҲʧߡ⻰ФʤۡһЦʵ
ʧߣҵĸǣԶٷ㶼˯ţʧߡ⻰ͯͮ۾˵
㵽ȥȥ
Ѿͷ¡Фʤ˵仰ͯͮ˺Լڣ󺰵
񰡣ɫǡ⻰ФʤһǰȥסԷС죬ͷϲ亹ҹģҪǳͳ£Լһ죬Ҳ˵塭
ãˣҽúøƣơ⻰ֺͯͮƿФʤ˯£ŲԼȥФʤʮֲԸĸ˽ȥ
ΪºڵԵʣͯͮķһֱյƣһƨڴţ̾ФʤһĿŵͯͮĵԼФʤʱЩŲ뵽˰̵Լһߴģ
ʤ磬˼ʧߣȫʹ
ȥʮԽҰᣬȲۣ˯ˡФʤĻشͯͮצȥץ⧲ФʤڴϣƣӦԣ
ֻǸӡﲻԼФʤеֵͯͮĽԽˣԽǲܿƵ˷Ӧ
ްްʱ˿̣ФʤԼԼˣѵǱ̫𡭡
ɹФʤͯͮһ˷֮ɫཱུ˫ФʤĲӣӲ㣬˶ڣڵסĴէйФʤƽɵǶȣպܽһš
ФʤҲн죬㡭˵ͯͮӻĻζͣʹФʤӵġȡ
ӲҰɣڿҵĵ߰ɣͷͯͮͻȻ֣ФʤһЩȻͷ˿Լ¿ڣָܵƨʱ䣬ʲôͯͮͬ˴һܾӡ


207 ɱǰĲ֣ϣ
֣ϿաһǼװаһǼװδФʤղԼͯͮⳡװװܸԷδ
ɣФʤͯͮĸǺܵĸҺǰ㣬˵ʣʣˣԴϴ壬ᵽŮһºФʤϣ˼ͱЩСˣǣ룬ɲȥüͷɽɣƫƫ״Сӻ֪صֱԼСϣɣθɶԣܵõָʾ̼ǰ٣ʹšƹ򡯵һʱѪڵĶֵܣȻȻ˷Ӧ𣬶⣬ϹѧŮ˶ƫƫͯͮûǸ˿ӡ²Щˡ
űŲޣǽǡսսͯͮФʤһεЦݣʶƽԼĶֵܣһͯͮǳ¡
㡭㡭å⻰Фʤ˳¿˵
㶼֪㻹Ҹ㡮ơ
Фʤǿˣһޣ޶磬Ҹ޶ǿ⻰Фʤ鲽ţ˵ǰϽ˳ͯͮķ䣬Ц˵
Ѿͷˣǹҷɹ涨ǲܽϵģԣ㻹Ҹ޲İɣޣΥġ˵仰ФʤϽϷţӻԼġѡ
׽ϣФʤҪ㣬ȻޣɷҲһţФʤȼƣһ뵽ϼν֣ʹùˡ
ѸӻֳФʤڻζŽ֣İ飬ͯͮΣµ壬һФʤͳ£·չչͯͮһʱ䱻Фʤ޵ԸܰҲҪޣβëˡǲͿˣ
Ѿ֪ͨ˳Լķ俪һ̵ܽᣬָʾȥӺ½ƿФʤķš
˲վһӣɶµФʤʶʵ
զˣվĸ·Ƶá
ʦͽһݡ˵ͬʱȭФʤӵĲ죡
ţɶĸС飿
ͷ̰̽£ôƵá
ͷ̰̽£ôܷŵʯŮ
ͷ̰̽£ô¡С򡯣
ͷ̰̽£ôͬʱ㶨ˣһˡ˵һһͣФʤĻص
ǸҼң
ǵͷǹػͲˡ⻰ʱ䣬ФʤŲ˺ߡ
ϯضĺˣڴɹͬЭ޼ɵĵ٩ФʤвФʤͻȻֽƵͽֶĸȷʵЩѣ̶Фʤֻܸɵۡ
ȻҹıԼͷеɲΪʿɶֹˣְȨФʤУ
빤״̬Фʤɫóһ̨ʼǱԣĶ˵
ǽҪȷʵ˼ֵĶ֣򣬰ƴպõƵŸ˿ФʤİţõԷǶھץǱƵֻƵһˣԲ׽ٶȿݣ;Уƣɱס·ڵıڡ
ž̵Фʤѻ涨ǱǽͷĳĴָָŻ˵
ݣпܾǵ̡ķ֧רǱɱռ鱨ġٶ˵ʮҪ࣬ƶٶĺҲҪϽʮҲǣս˼AKҲѻɱԷȻиɻ˵⣬Фʤѻ룬涨Ǳ߽ɱڱʱĳ
ĸ񶷼ɣֲܴڣֻǵƾٶȶѣץסһ㣬ȫлᣬһɱԷ˵⣬ФʤְѵԹصת˵
Զ̴٣ϢжϳԷǱĴλãΧֱһҵԲλãͷ˵˵顭
ţõģͨҴ·λǱƬڴ²ºƶסңԷڴºƶƬ󣬸ƶжϣְλӦúͳƣڰȫͳڵͷ˵仰Фʤӵ
Ŀ꣬зλҪľʱ´Фʤ˵仰ͬʱ˲ֱվûһ˿ĵ
ڰұЭAKͷʮСʱСʱӴºƶע٣ԷҲԶֹһ̣֮߱󣬵һʱ֪ͨҡ˵仰ФʤվߣСֹʲô


208 ɱǰĲ֣£
Դ̡ĸ֣ǰǰ㣬п޻ŵġɡٶȣüĪ˵㣬˼Ҵܲ˵Էһֱڴºƶܣû֣ԣҪһУֻ߱ʱ˺ͣܳ֡
Фʤɱ˻ĵ˵ͷͬĻص
ǣ֤񡭡
ţһ㣬̵Ĵڣһֱǵ߻ܣ֪ǵ˲࣬˽ǵ˸٣Щǵ˺н֣ʤ룬һֱǶͷǴڣЩѾ֮ϵġ֡ͨѵģͨҩ̼ģһֱǸԣԣһΣǵ񲻵ǻɱԷҪѶԷʬ״ЩѶȣΪڱ֤ȫȡɴ񣬶ף
ס
ܺãһ£ɫޣѪžѾۣȻǾ˵ҲˣڸղţǸոһƱϴǰƷʱ򣬰·١ФʤתһϢ˱鶼¶˾֮⡣
ͷ⣬ǰ𣿡
е㾭ľԱ֪ƫƫηҹмè岻Զǵϴδ²ۿڵĲӱһ룬ʹöԷп޻ŵȥӻֶ˵һ£Ļ֣Ӧڵģְλ൱Ժգ壬գпֻڸ۳ǵһԡ
ͷǰץһ²ͳ𣿡
뵽ģ벻϶к֣ҹնûˣֻͨнϵȻѾܽӴķΧϾйأһ㱨ϼǴ֣ҲҪʱ˿
ǡ
̵飬ȡڽڽڵطڱ߾öĺɫ޺Ѫž飬̵ܼ֣ʱڣĵطرҪѳһ䣬𾫳ԣǰǶǳף
ס⻰ФʤЦЦĻѹֵգ˵
Ůˣ񡮻¡ʱĲܡɡ׼㣬һ죬㰮ôɣôɡФʤ³ԣ˲Լͬ¶Цݡ
ˣʱˣ͸λҪǰҾ̵ģڣ˯±Ĩ˲ӡģȫһףٵ֮һҪ
ǡ
Фʤ֮԰Ѻߣִдɱ룬ƶٶģڣȡһЩʱ䣬ʱ䣬㹻Фʤȫˡ
˳ܵ绰ФʤҶȡϵϾһҶֱнˣһЩ鱨Ҫ͸㱨档
绰쳹ʮ뱻ҶͨӦѩڵı䵱ġ衯
ڻ㱨ʱФʤΣһһ۵İѽ飬ԼԼķԷһ飬Ҫļƻ㱨һ¡
ФʤĲͻ㱨󣬵绰һͷҶһ
Ʒ飬һϾ㱨ڣ˵ɱһ£ϣؿһ¡
ţһѡʱڶֵģĺ˴裬Ŷ˵仰ФʤٵĹ˵绰
ͬһФʤϴˢűۺȫմϾԱȥҽԺ˲࣬Ȼڻ㱨Фʤϴһ£ǵ񱡯Фʤٴϴһ¼
ΪʹԵʣĳ£˫ЩήңƽôȻױڸǣѿФʤԷӺ󣬵һʱ䷢֣
ڿųһͬǰ;Уһֱںĳ£ʱʱóױԼ۽ǣԴϳûФʤ̸ֻʱʱͶФʤԹת䣬Фʤο˵ԷѾٵִˡ
յΣ»δȣͿڵİ칫ңФʤ֮ʣݺݵĿһۣûͣ½Ųֱƿľţ󣬰칫类ץסСJJļ
ϣһӣԭصķŻ¶ĳ£ĶФʤ˵
Фܼ࣬ЩҪʵһ¡⻰Фʤ΢Ц°칫ȥڵĽ֮Ѿµʲô顭


209 
Фʤ֡Ĵڣڵ֪ԼĳӡҺȻߣŭڵöԷûκΰ취߲ͨʩѹЦˣ˼һοǸ۳˾ҵ֮ĹϵֻȻͨߣܴﵽĳЧ£ȥ鷳˼ң䣬пõƣòƶ𲻵̫ãԼ֡⼸æŰԼһ
ٰΣֻͨڲ߲㣬ʩѹסԷҪȾָ򣬴Ǽ֡ڳٸ豨մ²Ŵƣ»ιɶǣ̶һ磬һͨ绰õֻϣһΣֵĺǿƣ¶׵˵ʱпӰ봨²ŵĺڣҳʵһĻֻϺ겻ԼڣҪӸ£˴ҽԴϲҪФʤһǿӲǾǳ¡̵޷Ӱ˼ŷչոս϶ᱻɶΧְĶǣ޴ڣ
קĸүƵãͷ޲ܰƨɺФʤµİ칫ңһƿţͿΪߣŤգɶɫɶɷǡа
ܣң鲽ߵ°칫ǰФʤ˵һƨߣÿԷ
ϣʲôȥˣ
Ⱦƣϴ裬裬Ŷˣʱͱ˷һЩͻ̫󣬾һЩõӰ죬ѾȥˣѾ룬ˡ⻰µĲ֪ΪΣûȻʣԭһΪ£˵أز죬飬ҲֻҹϵͲˣһ룬ɫˡ
ˣ֪˭ĳ𣿡Фʤ仰ĵ
Ȯ͸Ͱûںͳܻ㱨ûûС˵꣬ФʤĶŵĶԳµ˵
°ɣȷʵЩͻˣҰֻ̫ţһ䣬ˣʱҾͻˣȥģӻǳµСءФʤ⻰²ɫպɿһ˵
Фܼ࣬עôʡ
Ŷ˼ҹڼˣҲ£ܣ֪ˣѣһǾذûסͺ˵㣡ǣǽʮˣ߾Ǻ󣬲ǶɵԷӣԣ˫Լ֤ˣҲͺͽˣûʲô°Фʤһ仰µ첱ӴֵȻָФʤ˵
ûʲô£֪֪봨²Ǣ̸һ£нˣͻ뽩֣
˰ɣܾôһƨԳǹϵ²žΪܵӣͷ뻪εĺô粻أţӦдŵ˵سܣФʤЩȻ²ȫͬҲǲͬΪ£˫ĺҲ̫Ϻˣ
УܣϣҲվҵĽǶȥһ£ǶʮŹˣ򲻹ӣʩѹƨߣƨߵܵ״ǻεˣˣ
㡭ⶼǿʶΪʲôΪǻεδ
û²ŽӴһ˰ɣڣԷĳⶼûֳ˵Ϊ˻Σ²ۺӴҵֹһңǮĲ٣Чأ⾫ܣ㻹ڼŽӴһ£²ҲͶһǧ𣬵ڼŴˮۺ˵ĻһǽĿεõ棬ΪԺƽ·ϾǹĿأ˵ЩͬվФʤɫѣƷǷӸµĿ˵
˵µ䣬ǣ²ţ㲻µФʤӶǣڼ𣿱ˣҲнˣĿͻѾͻκԣԼ̬Ҫֺĸ˵ӹϵ˵Фʤǳȫ棬ҵĹɷݲȥˡһ仰ʵվӲһ仰ѹԵη壬ο˵Ķʵء
칫ҵգԵ쳣ţָָФʤ˵㡯֣ǽӲһĻĳ£ϽԲԳû˵ݺݵ˵һ䣺
£һ֪ͨɶһ˵꣬˦䣬Ȼ߳˳µİ칫ҡ


210 Ʒ
ǷȻȥıӰФʤָֻĵɵ۾ֱĶŶĳ£عĳ¡źߡһ˵
̫ˣܱϾǻεˣڹɶСߣ봨²ŵĺڹɶҪϾһõĿˣⷢչ
⣿ȥˣʲӽͷʣʵʵɣǷģʵǹǸеģڼţϷչءڴ²ţ㱣֤ǿ϶ѡͶʻΡ
ţôôаգФʤĻ²ʵ
˭гܼ࣬óܵСۡ˵仰Фʤﲻֶ˼䣬ֻҪڣǿ϶עʣȻզʱ¶أ
ˮ׵Фʤһۣƽ¿϶һ䡮ȥڣҹԷӵ˯󣬳µ̬Ѿǰˡ
룬㡭Ϊʲôҵ绰仰ФʤЦ֣ſǰ˵
ʱˣ˯ϰߣ᲻þ㡭ˮһ仰ʵ˿˳ǳңǣûӱܵФʤţԭʱ
𶯡ǷǰФʤ֣ΪϷ˿ԷָԼʱ΢΢ֳ谮Ƶöůġ
ɿһФʤ֮ǿװ򶨵ĳ£˵
Ǹûʲô飬ȳȥɣһйҪæ
ʵĽڣϴùˡФʤ˵仰󣬻߿֮ʣԷһķǡ
ȻľʵصķŸЧ쳣ĺãФʤִ֮ڸ߿ټʱ̬ʹôѩФʤ߳µİ칫Һ󣬾æ˵ûпڣд˵֮ɫ
˴ѩһοЦݣڽϷźФʤ˵
ֻϺ꣬ռκαˣĺˣĹФʤ⻰ѩ۵ĵ˵ͷüĿ֮価СŮ֮ɫ
ʱ䣬Фʤһ칤ΪʱΣÿʱܡ뷽跨ѩʲôƽ磬ѩڳͺ󣬾СԼȥС䣬ѵ˵ķ֡ɴҪԵԼ
ġ黳㽣ФʤƨߣƨߵĽڴѩСȥһ̤СţȲФʤʹӺ§ŶԷŤ󼸷ֵĴѩԷİԵʱעǨŶԷ
ͨˣǲ׼⣬ҸһФʤš
ǹϣôôû
Ŷ֮⣬ǹϾͿˣ
㡭ڴѩ˵⻰ʱһ˫֣İסФʤ˫֣¶ԷԼȹߵĳ
Ǻǣʲô飿û£뻢ڣҧŴѩĶɫպĴѩ̼ܵǰεβͦ˼֣ʱܵФʤ쳣
ҧ촽ĴѩȻ׶ԷַӦζʲôȵܼ켦ʱӶҶԷӦ
СҵöѩФʤûζ£εβȫġҸСɲ仰˵ġ
š𣬱ˣҪ˵ԸоԷȥٵФʤĸˣûȥƿԷĳһ˿ѵĴѩ˫İסԷ֡
ʲô£ֶţش⡭
㡭˵˵仰ѩʹȫФʤĻӵ˳̨ǰڷź棬һպԼ·
վФʤȤĴŶĴѩӶͳһ̵֮Сĵӣ˵
ɶ£˵꣬жФʤ⻰ѩһۣƽĵĲ૵ʵ
˵㶮ҽ
ʲô˵ϴԳ˭ȹġᵽ£ѩɫĺּ֡
Ǹ˵ҽܾȰ֢𣿡⻰ФʤʱζЦݣȻ嵽˴ѩߣŵʵ
˭ð֢ˣФʤǽŵӣѩ̵ģش
ǣǡ裬һǰٰڣĸ׵಻ãʱֻƲ飬ϵë֮󣬲ǰ죬֪ͨ˭ʶһҽҽ˵˵ͨʲôƷĸ׵Ĳÿ⻰ФʤۡһЦ˵
䰡飬ҲҽЩˣһ˵Ʒư֢ģ氡ʱ䣬һҪȥᡭ


211 ףʲôҪ
Фʤ仰ѩ˫ĶŶԷʶʵ
˼ƭ˵ģ
ýָͷôţƵĻҽѧԺԶǧȥˣҪ߼ٱզţĸˣ
ֹţֱǱϴԣ߶߶ģûκãϿˣ챾ҪȥƵģô˵Ըȥⲡϡһ㲡ҪƿƵģѾ൱ļˣФʤѾµһ㣬üȥѯʴѩĸ֧֧ĲԸ˵֪岡飬ФʤѰ˼ţôҲҪæٰڣеľȣеľȡ
˵ģȰ˵òĸͷɣ˰࣬ͲĸһȥʶǸҽ
鷳ɡ
鰡ʱСѩѩôˣȥĿĵģǿǹ֮Ŷ˵ФʤǰʧĴѩϽ㿪
ˣѲĸĲµCTͼԼಡʷ׼һݣ찡ھиҽԺڹæФʤĻůŴѩҧǵ΢΢˵ͷʵ˵
лл
˰ɣԽ˵Խˣɣڡ˵꣬ФʤͶʳȥ
ٽ°࣬ɨ׵ФʤͻȻӵѩĵ绰ڿĺФʤ¶˻ĵЦݣȷʵλ
ܼ࣬Ҫ绰ءͻȻФʤ仰ѩ⡯һ£ԼФʤ֮ĳͻѾţرФʤԼĳӣʹ˵Ĺϵӻһ춼ѩ¶ԷΪǨŭԼãòݰ°ʱ䣬ϽФʤ绰ϣֲܼʲô˭뵽ս绰ФʤĻش𡭡
ôФܼ£Ĭѩ̽Եʵ
ȷʵЩϵҪһ¡˵仰Фʤȥ
Ŷأ
ʱ䣬Ҷѳʱ仰ѩĳ˹ȵף΢΢Щڲ˺顭
Фܼ֮࣬ܺЩᣬҲܡϾܰ޹ġż˵ѩ˵Щ״ΣѾûĴݺ͵
ѩĻФʤĬ˺һᣬ䲻һ䣺
ҿ˷䣬㡭Фʤͻأһ仰ѩʱȫָݺݵץ棬֨֨ФʤԼǸߴȻ޴棬ҧǵ֪λشͻ⡭
ܼ࣬ôãֻ켣ᣬ뼼ӦҲȥɣҡФʤٴοڣʹѩԭ߰ͷ­ʹһ٣˦еĵ绰һ뵽ԼÿβʹӣԼʧߺĺ˼룬ѩ絶ĸȥ磬Լ㣬ӦóеΡɼٱƽȣ·¶ʲôĵѩŵ绰˵
ã
ֶһ16䣬ʮǴӦҵŶϴĻֶ
õľжԶգһ仰ѣѩФʤĻش󣬿Цõ̱λϣŵ绰һͷФʤˬʵЦɫѩּĳ嶯
ܼ࣬˼벻˰ɣȻGֶҵջģǾӰȡ֮еһĸԸĶ˵ףҵŶ
ˣˣ˰ҰҼͻؼҾȥǸ裬㣬㣬ĦǼ
õģסȫ㡣ףʲôҪ𣿡绰ѩһФʤЦ˵
У죬дδ𣿡
˵꣬ѩֱӹ˵绰յ绰ФʤֵĺĴȣûµϷϷGӣаһ𡭡
ϰСܰ㰴飬ǰ֪˳£˰Фʤѳͻس¸󣬱תͷͣȥ
Фʤϵϸʱ򣬲ߵһ㣬ӭѩżԹ񣬺ݺݵĵФʤò˵ǣФʤĵ٩ʵ˵Ĺϵһ̨ס
Сܰһ񾲣ڿ˳ФʤֵФʤӣʱʱ͵ŶԷФʤߵʱĺһ
ʤ硭Фʤĸ㷢򵥵ѯ壬˵ԴФʤϴΰĦ֮Сܰ˯߱ǰҪǿʮ϶һƶʹҲΪФʤҩҩᣬûУҲΪʲôѩʱ򣬻ѴӦФʤҪĸԭ򡭡


212 㵱ҽ
Фʤܰн̸֮ʣһΧųҶ࣬첽˳Фʤʱ˸ż֡ľ⣬˵
Էˡ˵仰Ҷת߻˿ҶȥıӰЦҡҡͷФʤСܰѩһ߽ͬ˿ɵվڲǰһɲǣ˵򲻽ͶФʤϣ
˶ĺ룬Ӧ˵裡˶ڶ׷Ľɣ࡯һһĭЦݿɬФʤ˵
裬ҰФʤ⻰Ӧѩ˼ҪȥʲôʱФʤ˳¿ֱԼλϣЦ۵˵
ԷСܰʤ϶˵꣬Фʤӣ׷һĻҶ࣬ǲ¶˼ֵ΢Ц
һ˵ķж󣿿Фʤʣ׷֪ˣҪǣǷٶȣ˿ûмҶ඼ͣ꣬ŶԷ
ˬĴһãԼ΢΢¡ĶӣһФʤбαϣʣ޼ĲȣԼŮûô꣬˿ûκβ˼Фʤ˵
裬ķ̫óˣкŨˡŴ˻Ҷ࣬˫޲ú˶Է֪Ϊɶ˲·ѩϽҪФʤȥ裬֪ԼݵҶ࣬ǿŭѩǰ߽˲跿
ѩ֪һĬԵ̣϶ΪФʤĵɵԼ˵ףǡɵ¶Լͼı죡ѩ֪ФʤƢԣЩ컬࣬ɸײ֮޵ĶţҲѩͷ۵ģʱӦúúõ̽һ
֮Фʤͬһǰ㣬ӳó̺ݸѩܰļ֮ϣΪһεľŮǶܷģ˳ǰѩǺԼãɶ˵ϴԼGֵ鱻͸¶ȥһֱΪѩġĲ
һƬķڣܰ˵ѾеףФʤְԼϵλúӻǲ֡ФʤǸдԵɤܰФʤĻ£Ρ
ФʤĻνգ뵽ʲô˵ʲôȻʵܰص飡̸ͯʱܰԵú٩٩̸˵αħĥľʱԵúѹ֡
ѾͷҪôƸУ˭Ĺȥû覴úʹأҪֻ֣ܹʱŵ̫죬ͣǶʱζá
ʤ磬ҲвĵʱҿֺǺǵģΪ
ٺ٣ϣҵּͷɶת̫죬ץסڲǹؼҪͣʹĻУȻеãĻᱻʵ˵仰̾һФʤܰ׷ȥԲ˵Ľ͵
һ꣬ԾջǴŮϣûջûжӣջֻһֻ첻QQ2Bֻ֪ǦʣֻˢΣ¥סģƹϣ㽶ֻԵģڻǽޣ̫գ쵼дռǣѼ滹ûô󣬶Ӵ֪˭ģֶһȥˣˣѾͷʵҾƣƷˣΪɶû˵أ
ʤȷʵǺˣֻŮ̫ʵ
Ѿͷʱ̽̽Ŀڷ磬ԸҲܣҽҪĻܰ찴ĦۣҶˣĴˡ
ǺǣһܰЦĸˣĻش
а㵱ҽˡ
ǳɣΪҾĵĽһЩȽ˽ܵ⣬֪Фʤ˵仰˵첻ղô߿
ľǰѩգԼ̫ˣӦ˵Фʤ̫ƻˣ仰ְܰƽȥˣ˵ֹһ㶼ֻ˵ؼʱˬʡЦԼߵǾ䡮ʤ磬滵ˣˣԼФʤǰ˽ˡŵڶΣҪһԼϲɫ˿ڿ㣬ҲҪ¶
ϴγһФʤζ񣬿ѩ飬ЩšֱӵѩͷСֹ
ҽȥܰӡ
첻ˣѩ⡭⻰ѩȻ⡯һ£ֱФʤͷյĶߣδκηӦ
˵и̥ǣ˹ͼһ̥ǻأ仰ѩײǽĳ嶯


213 ĻŮ¡
аЦݣѩֱ˰ĸоɫ֮ɫФʤֱף¶ǵ⣬治֪ǵͷҡͷòһֻشڶԵ˲԰
ѩֱ֣ѾӵФʤ֪˴𰸣Ȼ⡮Ŷһһ䣺
ѩʵɣһССԸϣܺһо˹ȫò𣿡ĬĬ˵仰ѸФʤٵֳһȻ۵ѩԭء
˷ŵФʤӭҶϬЦݵФʤһɵӣﻹһβӳС
ɱ̡жûи׼в̫ǻȥҶ䲻仰Фʤԭأ˰벽˵
⣬ܣ˵ˣĻһԥĳ֣νġǡԴϴαϮ֮ұһĻ̬ȣңȫȫ˵תһ飬ԴУǡ̡ķ񡭡
ˣǸˣ⻰ФʤЦˣЦĺܲãĻش
ְ֪Ƿӣҵֱ쵼òƲǰɡ˵仰Фʤ󲽵ɫ۽γ뿪ϸһɲǣɫġ½ǣФʤʵ
ǱΡ
ºƶһֱסܼ֡
ţӣֻҪҽǼһʱ֪ͨҡ
ǡФʤ֪ϲָ֮ʾҪΪˡ졯ȫȫ룬ϾԷͨˣФʤΪԼҪ֣ԼöԷʧ֣ҲţԼȫȫˣФʤԲָӹ٣ӶȣڱԼүӽɽԼҰ޵ʱѾѧᣡΪһ쵼ߣܸܵϴαϮ֮Сڲһ˽ԼĶԱĸʵķйܳ벻ɣ𵽰ĵá
һ˵ŮˣܻϬĺǣܸеķգФʤ鲻ر泩ʱ򣬷ڳ̨ϵֻͻȻˡһ£ֿФʤֻĶš
壬˼ҲϵһŮԲǸǵģ仰߲ǣ̾
˵ͨūҿԴϴԳơйФʤʱԡơ
ûһȤﲻȥ㣬ͱŲˣţФʤۡһЦûٻظֱӲͨ˶Է绰
򸣣ūʱ䣬ȷʵֲ
Ŷ𣿿ϧ˰һȤ£ҴϺžôһգôǿ١ֻΪüݣֻܶˣţˡ
󹬿֧ʡŵ㰡ȼգūҰͷ鴦ˡ
ȼգȼգɾûˣ⣬ҿԺܿ϶ĸ㣬˽գԺֻҪ;ͳԴˣˢ仰Фʤһ𣬺ںĶӰ߲Ǹ߲飬ФʤԺͱˡ
ǧҶֱֵ𡣽ȥ㣬һȥæҲȥ
ͶרΪ㣬صڷҶƵŶཨһֱ﷿ĵݣףҵŶ˵绰ﱬЦ
ĻŮåµģ޽ѧר顯Ҳˣ㻹⿡ҪȥС⣬ֱֵܻܷǴ⡭
ͷ亹ФʤһеԺ󣬹˵绰߿ͷФʤĥţϳȥ͵͵أǸ´кأţ˧Ҳһּ尾Ů˶࣬Ҳһﰡ
Фʤϻس¸ʱ򣬲ŵӣºͯͮĵƶأͣ³Фʤ¥´кֻҪһ뵽Ҫ·ͯͮķ䣬żͷФʤǷ뷨򵥵ϴˢ߻Լ䣡
ЩʱգûжʱˣʱФʤ;Լһ۲۵𱣬ŵۣϵ۵ţƵã͵͵ĳţٹĹ
һνŵýƷ¶ƿڵĥĻ˯ФʤʱúϢһ׼ȥйǽ˭֪һصķűˣѸФʤͯͮѾͷֳʲô۶ӣҿĹŽţߵǰ͸ŷ쿴棬һҾװĳվ⣬ʵɲѣȻţüͯͮ


214 ѽѡ
ʹģȵʹģФʤֿһֵĿüҫͯͮʱФʤֱĸоΪԼôأȻΪԼұһسӵġ
žžžͯͮеļų̶ʱϺ˵ФʤһɬЦݣ˵
ҹģһжŮһң㿴һֻãӰ಻ãվſڵĳ£Фʤ仰ЩݣرڿФʤǽ׳󣬸СŮ˵̬κԼұû˿֮⣬̶ֻӲͷƤվΪơ
Фʤռıˣʵñ˵ʢ߲ͯͮľӣ־ټФʤ⻰Фʤһʱͣס˺˵ĽŲԸ˵
£Ҳȥ߿࣬㵹׽ˣ㣬˭סҵ·¥˭˺Լ˯вҵģ˭ǰ˴ҵģ˭ϣ׼ȵģҪҹȫ֣¾º˯ǿ㣬л᣿ãҳϣضĻ£ضУҵڶ˷ӦУǸѪյүҮô꣬ӵֶûǣĴСУľڣ˻мƢأʱأοǸʮॵĴүأФʤȻ˵ǣԭصͯͮ촽ϣеļָФʤһ䣺
㡭㡭޳ܡ˵ͯͮФʤȥ¿Żվĳ£ǼܲסԼұõĸ鹥ƣΪܵģղФʤ˵ֻ֪һ㣬˭֪Ϸô¡
ͯͮڣһʿɵФʤȻվԭأ˿ﻹ
ʿɱ裬ǰϴĶǶҲФʤ仰˵꣬ǰͯͮʧȥģֱۣһʱջأʱʶ𼸷͵ļڻǴФʤֱϣʱ䣬Ѫ˳ФʤֱţһĻͯͮѾǰĳ£㵲ѡ
ž͵мͯͮһ֮ɫ󱬷̶ļ
ҲǹģĲǹģͷΪʲô㿪㲻Ǻ𣿡æҵͯͮ޵Ӱ㲻֪룬ǰĳ¸ѵԷһЦݣν̬ƵФʤȻش
һ£ܻĵѹҹţҪ㿪ĻԺﶼµûţˣ˵ʤ磬զ޵ĸƵãЦЦ˵ФʤཱུͯͮС滨ͯͮ౻ФʤⷬЦ
˿ڡҰ㴦һ¡˵תҪҽ䡭һסֱ۵ФʤЦ˵
ˣҾõҽû£С˶ѡⶼˣǽǲǵøšФʤаĳ£ƿФʤͯͮҪߣӦһͯͮ߳ѡŷӦһɵ
㣬å
֪å㻹仰ͯͮ
㲻Ҳɶ˻𡭡ͯͮ仰ԭصĳ£ͷͯͮСѾͷ鲻ѡ
СˣƤʵФʤ˵ֱ̫¥ֵһᡯ˳ִҩóһƿװҩޣĭƤ棬ʮ룬˿ڱ㲻ѪڵϣӵеմѪФʤ̾һ
ɶǾѪϽզŪ
±Թ˵й̣ԼҶֵܣ賿ʱ֣ڳ£ͯͮԼ˯֮Фʤ֪˺һǽɫ԰ȥ
ɫĶɣФʤ񼣰ٿ£ٵҶƵʻȥʱøкѡ͵顯ĵطôԶؾҪһСʱһСʱԼ֣ˡ
̱㻹һ̱һɫ϶ʱФʤ룬ϾŮӣŻɶ˼ǶԷڱ뺷Фʤ׼䵱һξȡ
̫аˣ۲ּʳˡ
˵½ĵݾǷ㣬˳ֱӵǵݣಡһ¾͵ˣŵķţɢżưɫĵƹ⣬Фʤսսƿŵʱ򣬿°͵ڲǰҹǺ˵Ľ棬䲻վֱӵФʤǽ棬һߵ˵
ˣܲ𣿡ᵽ⻰ɢչԼӣЦ˵
ѽѣưŵá


215 δ
ˮ׳ʿһȥⲻ
Фʤŵ꾣ʱ޷˵黳ӭʱãĺ͵ľִͬţǴɱФʤִž˺黨ȹ̽һ̽ǿȤ¡
ɽϻи߳£΢΢Ǽ۸񲻷ƵȤ£Фʤ˵
ٺõ£ϣ㷢֣ǶһԵġԭٸѾһƬ̯Ҳĸͷĸβ
ҺʪФʤĴ緢仰ֱۣΣᣬԴİ
ž̶Ҹջ
ֻܹˣõ˼ûѾ
𣿸մλ͸Ƴ˹仰˵ף£ֻ֨֨˺һ㶼ᡭФʤţǿޱȵСŮ
ٺ٣㻹أȥҾȥԴ̺ڳɶû⻰һۡ
̻ͬҸһͬõߣΪФʤŵФʤ۰֮ϣ§ŶԷ
ǧѾˣҾͲˣǿת׬ͷݣڸ۳ʽȫûҪ彻ҿ˵ĺݾȫ۰ҾΪ˰׾⻰Фʤͷ¶Էı̣˵
㻰ζһأ˵ɣΪҵȻҲҪһšФʤ˵仰˼Ȼӣ㵵˵
˵񡭡
ţФʤմӾѹ̽Եʵ
õһڼŵĵط㿪ڡ顭ֿڣФʤЦЦӵֱܾӣĵķζ
ⲻҪǮ𣿲м£ҪܵĽУҪأκβ
˵
չεĹɷݣ㲻ܱ¶ݡ⣬һͷˮҪȥʸסˣФʤԼѾˣФʤѾΥˣ
֪ˣŮЩԵǲģҼҵչΣаյġ
ͺð˵仰Фʤ˳˼֮İţȫǶס²ţ鼯ţȻԼڲԷµĺ֣Фʤû´Ļһӵɧ꣬϶ְʩѹʹ½ͷöڳڹҰ֮У̶͸ǳﻮĻᡭ
δѣ²ųٳٲ뻪νӴʵڵιɶǵθڣڲʩѹסѹĹɶԼ£϶ʷò֣׼ӦҲв룬ǰ׾ҪºˮгȷʵΪ˹ӮڣӦϿ廪ʽζڼںǸٻ̳ȻƷͷʽϣп˵Ĳ³ֶϲ㣬ҲФʤΪʲôչεĹɷԭ֮һռȨзȨȻְ֣ФʤǺúõĶһˮһգ˷۱
÷ȣʵڶסФʤǹɷ񾢵Фʤ˯ȥӲԸŶԷ˯ߵФʤŵĴ·¥ңʻڹȥ·ϣФʤ뵽ǣô²⼸ȫ̽䣡ȥôһڣ
ٽɽʱͷƤФʤ
ѵҪǸǮ
ФʤȻ뿪䲻ã䶯۽ǵĴӴΪҵŮСܹѵԲȱ˲Լ˯£첽ߵ鷿һ̨ܵ绰ͨһ롭
壬С
Ůռұˣ溰С̣Ͳ˱ˣ˵զһ֣ҶǺܳԿŵ绰һͷФʤ׵߶վһ֮ɫ
զ˹ŮС۸ˣ
УҸ˵¡Фʤ˵Ļһ󣬵绰һͷգĬ˺һᣬϵԼӣ绰ү־ˬʵЦ
üһյĶӣֲĲССӵǮһҪ׬Ҫ׬


216 аĵ
ԽԽȵ죬ʹðǣŸӵı¶峿ЩŶȹŵ綯ϰĹ˿עԼλƣֿ˫ȣڶǵ
ű۽γ·ҵͷʱФʤʧĿӭﳵӣʱʱ5.2͵ŶԷȹ׵ķ⣬˼˭ڿӵԸУ
ܵԽԽԭͷļĳ»̧ͷĿͶ򿪳ФʤʱФʤĲͷϣͨͬĽǶϸ΢Ĺ۲ӭλڲȻûע⵽ա
žϱĳ£صФʤϣͬӺֱӱյФʤѸֱӣһίŤͷ˳٣ʵ
զˣû㿴ϰ
ʱڸʲô֪ΪΣ¿Фʤʱһô޳ܵء
ӰܲȨɣҿ㣬˵åҿ˻УФʤֱ׳ķµɫЩһһ˵
㲻ҵ˾뿴˭Ϳ˭ڹϵҵȫ
ã˵㣡˭Ůأ¸һţǸ˶˵էһ˻ΪԷϸĥһ£죬šˣå𡣶ʱŭĳ£ϼУ߰Фʤѳͣ·ߵФʤ˫ֻ࡭
һ˱Фʤڳµ˵ݣФʤܾǰŮˣ˫ԸһˮԵʹһǿ˵ڵһǵФʤͷݵФʤһɵĳ£Ϊܡ֪ǲԼղģ
г±ܽҪȥһˣԴϴݽ֮Ա첻رгȥһˣ̸ĳ£ֲղű˼Ķ˵
̧ͷФʤŶһ£ͷĳ¿ЦЦʶݵͶ˿ȥʵصĵ汻๤ϡܵ濴ԼһOLĶȹ
ʱ䣬ٴαߵĳҪѪȷ磬ʱݡˡһ򿪣ФʤһʿȵһߵǰΪµסţһơ
ˣΪάԼڹ˾󣬳»ĳһڶ鲽Ҫ߳ݣ͵ФʤʱФʤǵͳֹ
˰ſɫƽǵ׿㣬˿ߴƵģĵɣажζ𡭡⻰ĳ£ȻתϥصФʤʱ䣬ФʤʹŵݣǰĻ֪ʹš
һѩڿ˾׼ѽг̰㱨һɽ죬ȷԼܵɫԾǣƽһǰФʤȻûг֡
͵òˮ׼ȥʱ򣬿ǽ棬Ƿӣߵ칫ǰФʤ鲽ǰеʵ
ôˣ
ۡ仰Ĵѩɫõպ죬ΪԷָԼЦ豭°칫ȥ
ŴѩһŵӣФʤֹһ䣺
ĵۣզء
ҪгЩڣܽгʱŵФʤ˫ȽţһģĽӹѩݹϣΪФʤڵ٩ԼѩФʤӺɫʵ
û°ɣġ
ĵۡ
ҪҪȥҽԺ£Ͼ˵⣬ѩС
ҪɣͺˡФʤ仰Ĵѩת߻ԼλãٴԷ
ԭصФʤ۾գͣգ͵ĿŶڵĻĴѩɫΪȣ
ⶼʲôĳɴүˣǮĵˡ
ȤĿϵгְԱϺͳɼ̬ΪϸФʤǰĲˮò˵ǣгϸµǰҵµĺãѵΪԼǳݽ̼ǣССһѵФʤʲôķʽҹͨ
ʱ䣬ѾФʤ·ҲСѩʱ߰㣬ֱӸԼԽǣٶޱȵѸ٣Ŷûݿ
ɶֲˡФʤ˵ãôһ˵ѩܾͬӰ㣬⡯ܻ˰칫ҡֱԼλϣͬǡЦ۵ֹһ䣺
å


217 ˡ
ұ¡ҡڼ¥гְԱ֮ʣФʤе˳µİ칫ڣ¹ĽФʤ䣬λֲЭŮˣֱӰФʤ˷䣡
šˡĳ룬ФʤͦݣֿտյӲ칤Ի쵼ݻ򿪵һɲǣФʤѵһĻˣֻгʮԱվڵݿǰФʤ߳쳹
ͬ־Ǻá
ܼá
ͬ־ҿˡ
Ϊη񡭡һһ͵ģ֪Ϊıأ˵ʵФʤϲʽ壬żһԼģܽܵġ
˵ӵ£Фʤֱ˰칫صȥûθ߹ǰʢˣһֱǫ͵΢ЦߵФʤ˿ûκμӵٴһҽܣνΪϸΧ˳ڰ칫ǰФʤȥ軰㣬һһ˵ҽܡ
Фܼ࣬ҪΧ𣿡ǰг߹ܽʱФʤģʽһѣгŮ߹ܣεʵ
߹ܵĻظȫôЦƽûԱĺǣ
Ҫ⻰ФʤϵЦŨˣ
ƽûĥЩүǰֻӣФʤ⻰˵꣬˵ˣʵŮ޵ݡ
ˣүǣؽģгûһؽ󣬹赶Ūǹ
˵ЦʱͻԳǴʱ顭
һǰ̨ĽԼ֮Фʤ΢Цĵ˵ͷ˵
ܺãǸѪƵãҺοһУ͵ļ飬ĿͻĶĬȤԣһȫԱЦѡ
ϸµıҵҴ¿һ£϶ԣ°ҵΪͻһ㣬ͬȥ꣬ȷʵЩĿ˻˵ز󻷾ˣѾŬˣΪͬһŶУµнλأûУߣǿ˳ûǴĻũĴβͨˣеڳԶ𣿡Фʤֱӵ㵽Լ֣վڶмһС鼤ĵ˵ͷ
Ǻǣͷʲô˼ĸңԣ߲ԡ
ԡɤӵһ仰ʵ˵ģ
ܺãTOPһ𣬾ӦTOPƣΨΨŵŵɶ˵仰ФʤĿɨң΢Ц˵
֪ΪʲôҽҪ˵ģ̬ȣ̬ȾһУȻ̬ȣûмɣץסصҲɡҵҵĳںǿгߵģڲŽᣬ໥ץ׼쵼ǧҷԴģܽһ£˵˾ǱѸ˯ƵãûˣҲ˯Ƶã澭ˣҪ˯ԼϸԼˣФʤֿ˵ү¶ˡġЦݣǣԵú󣬵޲ͷͬгģмǸŮģФʤϲһ֧ŶӡرǾѧ˿ϴŶӡ
˵Ƚֱӣ˵³ֻϣͨ׶ԣԶ׼ĵƪŷҽҲۣμס˵㣬ټһ̬ȣұ֤¸¸н𶼹λʱҺȾơ˵仰ФʤӶͳһŷ⣬ִиܼЦ˵
ݱȽУҪǱܵİȫæһˣֵܽóȥһأסˣǣ¸¾Ҫˣľ˵㣬ûĳ˴˻գжŵҲգգСҲܴ̼үǵϽģڲǽеĹӣǣȶˡҵĻǶá
˵ĻФʤִܼļЦ뿪гʼգʱκθʱһƬȲʡ
гĺȲλڶ¥Ķ³칫ҶԼļФʤŰֲ߻ذ칫ʱԭſļĴѩЦ˵
ߺ֪ܳɹˡ
ǵȻһǮɢȥҪңҲžߺȡФʤ˵ɶ˼Ĵѩ׷ʣ°칫ҵĺľͻȻ򿪣ĶФʤ˵
Ұ칫һˡ˵꣬ûйطŵת߿⻰Фʤεѩ̯֣ͷĴѩʾϽȥ
һƨڳ¶棬ɫȻФʤ˿û³µϣһϴ裨ȪӾ˯ˣɶ˼ġ
ɶ쵼
ϣ˴ºƶڻɽԿ⣬ܾЩͻϾʱ̫࣬¡⻰Фʤһ𣬻ɽϣʱ˺Ͱ


218 ܹ
ƻӳڻɽ߶򳡲ƺϣӰϼ£ƺΪһ壬ƬڣԵ쳣Ŀ
ȻӸ˵Ĵºƶصİԭö߶ɳȥվߵ䣬΢Цƣе˵
򰡡⻰ĴºƶסͷԶҡҡͷЦ˵
ϧûһ˵仰ºƶ˽ժ䲢ǰ棬Զһȥ
鰲ŵôˣ
Ѿˣɽǵˡ
˶಻һãФʤǼͬɶҾǰ֮⻰ЦŵͷӦе
ԣҪ֡ҵˣǲϴ֮áĻôºƶЦݸӵĲãĻص
һᰲŵģסˣһεĿ겻ǳ£ȥɽ£Ѿıڲ£Ȼ⽻涼ܼ֣
ǴҪԵǡ
ФʤұۣʧȥЩͬ飬ڸ۳ǣǹʱһס£ס£͵סФʤҪľǷһгڣ𣿡
ˣԼҲ˵ˣФʤͬһΡ
ĺˣһΣ᳤ֻߡ˵仰ºƶЦĿߵλŮ
òͨʩѹȡͬ⣬һΣ̡ټӶƾԷͷۣҲҪڻɽ
ͬʱͬŶԷעФʤȻĳ£ڿФʤĬһ󣬳̽Եʵ
ôȥ仰ФʤϽعָЦݣ˵
ڣĶȥĺãûµģΪ˰ȫϵĸ߲飬£ǣͷͬǰФʤ⻰˼ĵ˵ͷ
ų´Ŵѩȥٿ߲ʱФʤһʱϵ˳
죬СӶʲô˽Ӵˣ
䣬ڻڻɽ߶ء
ţӣAK͵ͷҹѻɽĵθҿҪһݾȷˮҪ滭ƽͼû´ĻԷͲסˣ賿ƽͼҷ䣬һϼһ¡
ǡ
̸һЦФʤСڣüܵ绰Ҷȡϵλõܣ˫رհοڸۻֹһأ
ʹѩ̶õҪĸȥʶһνҽԼνư֢ġƷ̶ڻȥ·ϣФʤͺĸż١
һɵĳ£ԽԽԼĺˣرǶФʤϣܰÿγŶԼ˵֪ȻǲܡĬãֱʻ룬ɫ԰ģǿԼФʤӵĳ£ʵ
Σ𣿡仰Фʤ֪õλش˵ԸԳѴѩXXOOǿǼѪ鰡ѪӦΣɡ
ĬФʤ˼Ѹĳ£׷ʵ
Ϊ봨ºƶ棬׼𣿡ʵФʤתͷӸµָų£ʹԷФʤңȻԷԼԲѵĻᣬФʤܷŹڣġšһ¡
ФʤԽˣԽΪ棡ФʤƽƵɵڹ̬ȣ渺ģҲƽֱ֣ʹóЩţԷ
ɫͣڳ¸ſʱƿŵĳ£ת͸ǰФʤ˵
̫ΣյĻͲҪȥˣҪȡºƶͣ
Ǻǣ˵ģ̲Σĺˣûɶ⣡㲻úɳӰģ˵Ϊ˰ãĽءƼٵ³ﻰФʤﰲοФʤ⻰ȻһЦ³󣬸Ÿʻĳȥ˵
ҵ
ţʾʲôǲǡФʤ仰²κλشת߻˳¸һФʤǷǣ
һܹݰ˵һ룬ʣµԼȥȥһ߾̾ųµһ߷۵Фʤȥ
ʻɫ԰֮ʣФʤֹ
Сӣ̫ǳˣһָйʶˣ˵꣬Фʤݲţǰ˵ʵЩζĸĿּᡣ֪Сڲڼңզˡ


219 ӵԱ𡭡
ٽФʤϴǰȥ˵㲹ƷЩѩԵˮϵ֮ʣδűѩĸ
ɻǸҽ飬ϡĸʹ죬֮⣬޷ǺСѩȥУǰ֪ԼٰũĴĸѾϣΪһĸףĻǿֱӣ˵ͨϣ˽ϴҲ飡
˷ţʮӷžͱ򿪣ŵĲǴѩǸǰҪĴФʤʱӵԵЩ󣬲Դϴ¼Ҳӵ֪Լиѣ̶ФʤʱСĵһ䣺
ʤ磬ˡ˵߽ӹФʤеƷ
ͻФʤԭ֪Ĵѩ·ĹǣФʤһţѩͿ첽ߵߣԷ˵
裬Фʤҽ˵˵ǸʲôƷǡڴѩҪʱФʤͻȻ廰
ԽӰҵĸϴĿּᣬҵڶءФʤ⻰ԭĨĴĸ¶οЦݣ˵
Сѩ˵ˣЩȥФʤǸҽ
԰갡ĸ˷ȥ˵־䣬ͰĲκأФʤ仰ôĸЦݸӲã˼ͷ߶䣬˵ȥ
㲻˵Լĸ׽󣬴ѩСʵ
֪ϴˣ㻹ӲСԽƢԽСǰִ˵ʲôûãĸ׼ȥ˵ײǸãФʤĻѩһЦò˵ǰĺ΢
ˣӣҾͰӡ˵꣬Фʤϴ˰֣ǰæŽӣڼѯ˴ڵ״ڵ֪ϴ¼ȥϿκФʤοĹһԵЩŤĴФʤ̸´ˣصԼڡ
ֻʣ´ѩФʤˣʱʱüĿʹôѩ¶СŮ˰ۣѰõĽӷڰʱФʤ䲻һ䣺
Сѩ֪еģŮ𣿡⣬ѩ첻ѣʶĻش
ӻŮ
ȻǴѧʡ
˵Ů˫ФʤĴѩƤʵ
еġ
Ϊʲô
ΪаƤʱ䣬ŽƤĴѩֹͣеĶһĵФʤһۣŴݵФʤһ£ФʤһЦ
֪ǲФʤһͦԼԣôĸȻʣԷʱλϸЦһֱϣ޲ðּ̿ᶼФʤУֺǺǵı߳Լᣬ߳ԽӵФʤԵʮ⣡ǴѩԴФʤ˵Ƥ֮ӣĺͽС
֮󣬸ʰü񣬴ĸЩȲҪȥҽǻ͸ȥģȥ˲顭
û泵ǰ˼ٽ٣ϾҪˣѧǰ⣬׼ýѧĴԵüΪùڵĴĸԵЩнϾôĺλũ
·ϵʱ򣬴ѩڶФʤ̸Χڴϡ
˵С˶ˣǲǺѧҵ
Ǻ£˰ɣҺ蹵ͨ£ʲôһԼҹŮ˵⣬Ϊĸ׵ĴĸҲеӦ˼䡣Ȼ֪ϴԼҪ飬ʱı仯Ҳǿġ
ɣȴҽȥ
ˣ˵ʵܳġ
ҵ˽֪飬͵͵
ԼҹŮһҸĸĸӵĻϲŮΪҿνǲģһֱεôСӣĸ뷨ӵǿҡ
ɽ·ʮνҽڵĵطͬ۽γûսȥ˳ФʤĴƬλڽġѾа˳ɰգԷƭˣ
ڴĸһͬȥǺͬˮʱûԵʣȣʹĶ˱ǣڶͬФʤ㿴һСԺǰһңдšΪҿλֲڡһȭ顭
ԺӵĵƳţԺѾФʤͬĸȥ֮󣬷ѾмˡǼĸʱΪУǰѰů
ЩҲѣǱҽش㣬ⲻʶĲѶˡĸ仰ФʤЦĺֹۣ
һаøƵãð֢ء


220 ˭˭
λνġѡӵﴵҽҽôĸƷǶôĹãվһԵФʤǰĳ嶯⻰ڴĸǾǡҩ˫мϣϲõĿ⣬ʱ˿̵ĴĸѾ׵˶ԷƺõݽС
һᣬоĸѾˡ߻ħλѸϽߴŴĸȥƾɵľŰţͬĸ߽ФʤĿͶһǰˣɽݣȧ΢ʣżֺ󣡵ݡɹǡģѾŷ֡
ν˿ı棬пǸФʤλνҽ֮˺棬ȻǳڶټҩĽֻҪκһͨ˶ڴĸǰһŮڼ˵㻤£ڻվһԵФʤĴǽϹĽ죬ԼмνȫҽЭļգƬФʤȻԼСФӰڣ·ݵģüһǰմǵõԼСӵϢȥʮ·ݿʼڣԼС̾ͱвߣµҩ֣ʱܳļգ٣Ҳ̫ɰ˰ɡPS޿ײ밡
ԭΪ˰ҽ˽յ˫ۣһϧı飬ʲô޷Ǿλ߲ټʹƲĻпܾƨȻ˼˵һһףԷĲФʤʵ̲סЦ˳
ФʤЦžĻ£Ե쳣ͻأǴѩҽԼ߶ĿͶ
˼ûסɶðλ㣬ҽԺĲİ
θڡߵһʹĳ
ŶҽҽĽǶѨòƺθһϵһһƿӲƿ۵ġҽФʤ⻰ҽɫ΢䣬ݼţͱܺõЦݱ˵
ҽܶѨĹܣ֪ġ
Ŷܽˣԭˣҽðһ䣬ܰѳ֢
ǺǣСӣİͨǿжܺ뻵λŮʿԡȶԷԡ꣬Фʤæӵ
ҽҽ˵á
ĳܰѳ֢ԼСӻôľȥоƨɶФʤĪҽԼġ
ɶһƬҩҪǧ飿ҽۺڸŮߵӾ㵵ʵ
ɱˣҪ֪ҩɶҩƶɣȥҽԺһҲҪһҪǣֻܿƣǳ׵׵ĸΣĸƳ̣һƳƬλŮʿһͬǰɽŸأáƷҩҽ仰ȻЩԥҪʮ鰡ʮһͨͥ˵һʲƵĿ֧ΪܾȺˣ⣬Ҳƣλҽǡǡץס˻߼һ㣬ƭ
Է򸾲֪ѡ֮ʣְФʤͳһֱֽӰϣЦŶ˵
ҽҶ߳ļҩˡФʤԭվſڵѡ˫ðž⣬ҽװģԥһŲԸǮóҩ࡭
˫ֹĽӹҩ࣬ڵФʤϸҩζǵҩָ࣬⵱ҽ棬һĭֱȿһţҽФʤרҵʱʱɫѿ
ԭõЦݣФʤϸƷҩɷ֮󣬱ЦŽŶԷʵ
֪ҽҩ涼ʲôҩģ˲ţΪҽҽСƷҩ񣬻вûƷĻҩֻͨҩ࣬ڴҩҲӵģгʮǮһ˵Ķ𣿡Фʤ仰ҽǿĽţȻŭ
ҽΣϳȥӰ졭
ȥģ˭˭٣죬ҽ̲һ𣿡˵꣬ФʤͳֻҪʱҲסҽæǰȥФʤĵ绰ò˵ϼһﶼһˣֽŻ嵽ФʤߣһŵФʤ˶ԷС֮ϣʱ䣬Էײͣ顯һˤ˵ϡ
Фʤδվ֮ʣǼԭվſڣĸġѡ¶һ棬һ󺺸ǰγذףͱФʤʱ䣬ڱ˴̶ļ


221 һӵ
̶ļǴǶԷ˻ģ뵽ոջ졮塯ҽ̼ͱ뵽ոջԼĸ첲ʹġѡǣײеİγذͱˣ
һĻѾڹ˵ǱڡݡĿɿڴĴĸʱʱУҲ֪ȫΪŵҪѩФʤõͱФʤʱ򣬾
Сġ
ԾȫչФʤͬһֻʳĶǰײУصЬڶԷذ׼ͱԼ֮ʣ˶ԷĲֻۡһ˷˳ȥѪˮ
ŵأκͣФʤǼѡŮФʤǵƵУ򶷵ͨ˵ФʤҪƷǣ׾٣
ҽСһҽФʤõǽʵʵǶԷФʤȰ˵Ҳ׼䵱֤ˣϾǰڵĻУԷҲ˲ٵķã֪ԷƭӺֻͨҪǮ
ԼʮӺ󣬵ɳ񾯣ѶϵͷĲǱǷȻФʤԵúܲ죬ЩŤǰ򵥽̸˼䣬Ϊͬڣñֵ̫ԣ
ԭĴĸФʤ±ʺ󣬾ϲ̫󣬼̶ĸŮϳֱԺ¼Фʤڵ˽СʱҪ뿪׼תֹ
عͷФʤЦſŶԷ˲עͷյʵ
˵ʲô
ûûϽФʤ룬±ͬ¿
ô
Ӳѡ˵⣬ԵЩ䡭ٳϵ飬Фʤڻﲻæôһ¨ӣҪ˳Ȼ񸱾ְֱֳӲ˴£䱣飬ڹٳϱȱȽǣФʤֻϣܾĻ㾾лᷭ
Զรĺˣƴôݣæ⼸Է⻰ϵѾФʤм֮Ȼ۵ĵ˵ͷġšһ
Фʤ߻ر۽γʱδž˳ڴĸĿţںŵĴѩϸİԼĸ׵ϳФʤʱһĽ֮ɫʱԼĸ׾̫ĸ
ĸĲ˵֣Ͼֵ磬ʱ䣬ҲһֱŻƣûȬĿܡ߷ŤͷŴĸФʤЦԵ쳣ϡ
ФʤǸСҰСѩģҾǷĲСϾ
裬˵ʲôֲβá
ˣҵǷݲĸĲѾҾѣͳܻȥʱյϢĸĲûΣúٰ˼ϣĸȥһȫ飬Ͼʱ̶ת䣬õĻᾡ찲ɹʻһ㡭µȻФʤȥģйȥϵģϾФʤݱȽУִ񣬲ϵ
Фʤ⻰Ǵĸѩ϶ֳ˼֮ɫ֮࣬ĸ˼ȴһ⡣
ФʤȥƻѲСɣҪĻ
ĸǮõģѲ̫ߣҽФʤЦĸ¶˼ֲ˼ֻ̬дѩĸ΢Цʱĥʲô
ȥѯⷽˣڸ۳Ļûʮͺ˵ȥˡ
ٴηشСеſФʤͬĸŮһͬ¥ݺĴĸϽΪФʤ˲ˮФʤڣԼĻԼҹŮҿǮȥ
ԼĸڳʱФʤߵĴѩС˵
ȥƣûѶ٣ҪŪңⷽѯ١ڴѩҪ˵ֵʱФʤָ˴ѩմ֮ϣöֹ֣Էļ
㲻ȥǮ飬һᰲźã
ǡ
ûʲôǣ˵ͲˣҼȻ㣬Ǿһӵ£ǰѷ֧ѣ㲻ﲻˣǰܴкϾһھܽġ˵Фʤָ߳ſѩ죬ŶԷ⡭
ɫĴѩԼĸ׵ĽŲ󣬸Ͻ㿪Фʤһ룬ȻФʤ˵ĺɣѩ֪ʲƵҽƷѣ϶Ϊٵķա
ʵϣŴĸ飬ȷʵФʤٷգⷳղԽǮй׾
Ļ˵
Ժ󲻳Դˣóˡиݡ


222 ˿
֪˵ڣ˵˴ͷҪǴԼҵĶֵܣŵֱڡ
Фʤߣ׻˵ĵģٴվйʧȥģȫԴҪ
ڿĸѩһФʤֱȥФʤŶ룬ôЩн鱾۾Ĵһı飡
ʤ硭˻Фʤ΢΢˵ͷЦ˵
Ⱦ𣿡
żǺܺȡ
ߣݶʤȥҼﻹһơءʶ˵ͷĴġšһФʤ鲽߳˷䣡
ֱߵǰֱơƵФʤ˴ѩԼĸһοЦݣƣһִֻڴļϣԴĸŮ˵
̸̸ȥ˵꣬¥һ·ߵ¥ƽ̨
˾ŵ죬ǰȣĳУĺôǳʪ洵ϸ磬żֺˮζʵĿ
Ŵڶ¥դ⣬˫˦棬Žʮ׵ĲߣȥĴԵЩ
զˣʱûФʤӹɵĿһĴսսФʤߣ
ơƣݸ˴һޣžһԷƹ޵ФʤŲһеľˮйƵôӸ¥ѾƹȥĨĨ죬ŤͷŴ˵
Թ޼ɵȥĳ𣿡Фʤ⻰˫ֽסƹޣ˼˺һᣬҡҡͷ
ǳɣ۽ʹӺȾƿʼҸղһһȻӳȥңеľơФʤߴ£ȶҩ㣬еľˮ˦еľƹޣ۵һСڣʱպһԷ޾ͷФʤʹŮøá䣡áߵЩ죬뿪ڵǸФʤǾһ
ģٸŲѷ磬ӰԺȥŭС⣬ʱ䣬¥ø˰㣬첽߿
ǶԷ޲ֻʶӵıӰФʤ΢Ц٩٩̸
ᣬʵΪʲô޼ɵĺΪұǮұܴ򡭡˵仰ФʤԳЦЦһ޾ˮݵ˴С
ĸ׵Ĳ֪𣿡
֪
֪㻹ƵΨΨŵŵүǣ͸óеӦеΣЩΣǱ˸ģԼԼģ֪жһҵĸ߼죬ƽ·᲻ΪɶΪеΣ㻹үƵãѰѰƢƲ˵㣬ɶɶ𣿿Ҹɶ˵ĶԣͺȾƣȹ⡭ܵФʤԵĴ̼һκȾƣԵøӵȻӳеľƹޣѾʤڸղš
˭˵Ҳʦıһ˵ˣԼҪҪ⣡òƴ󱾿˵⻰Ӧװɣ
š
ššŸƨ㣬ף
ס
Ⱦơ˦ȥ˵ɶ
骣ڡ仰ФʤŴȡЦ˳Ц˵
Ⱦơ
ʤ磬ôҺȰզأ
ϻ㲻費˯ܸ㶺ˡ

˷йƵõĿͷھƾ£ͬһ˰㣬ӵ˵Ż籱ʡӰžơФʤͬһǰ㣬΢Цţʱʱļϼ䣡
ѧһ˿ӣҪģѧԱӣкѱ˵ý飬ϣϣ̤󣬲ŷĲпᣬŬֻһֽԼŮLVİԼͷ϶LVñӡֵܣӦңΪṳ̂ᣬѾֲпᣬЩڴѧеǣѾӮˡФʤ⻰ۡһ£ơƣЦŵ˵ͷĻش
ллʤ硣ĵĸл
лҸɶҪллиɶĽɡ
Ųϣ´㡭
ţôţ֪ڣҲҶ㣬ҪˣҶ£Ҷϡ̡

ɶ

˰ɣֱ˵밤˲ͳ𣿡˵꣬ФʤԾդվڿ¥ϣš


223 ûڲǽͷ
ϷıǨ֪ⶼǱĬĸıţǰ췹Ůľˣڣɱ׻ãˣһŭѣΪɶԼףȴ˱׻أ
ԣФʤǷ޲ҲȫԣݽĹУиɵҲУԸصŮˣҲûУˣ£оףΪһүǣ㣬Բ˧ûǮûбԲûһβϽģǻģҲҪһҹ׸Ұġ
Щǲֻǹ˶һ²ؼ߸߹ġԡܽᣬڷ˼Ķ˸ˣ֮µµΪһ
ФʤģԵôȥܽᣬȥ˼ٷйĵʮॵӦжʮॵĻõഺҪô뷽跨ǮΪԺ󵱡ɵ׼ҪôĥӣЩɵǰñӣȻ⹷յഺɶ˼
ǰ׵Ĵ߲ԶФʤһʵ
զŪˣ
Сˤġ⻰Фʤ¶˻Цݣָ˵Էӵ
Ѿ߱˻Ǳʡ⻰Ц֣
ʤ磬𣿡
ţ̣
ǰᣬˡڴ˵仰ʱФʤѾѶȺʹ˹ȥˮϣգһ𣬸оԼҲ˺ܶ࣡Ƹ˼ӣȻФʤá
٣ӲŶʮ룬ôĸʮأ⻰ԭǺԵĴš㳦죬϶˵
ûҿͦģˣʤ£ôһ˵ҾµµΪϴѧͦƵģٴ
ãܺã˵ܽᣬѧᷴ˼ˡѧɶǮã
öУȻ⼸ȭǰװ𣿡ЦĵĴյФʤߣ¥ǰȻͬĴФʤ˵Ǳʣֻõ𣬷ŵ£ȥԡˣпߵһ
׬ǮⶫһҲ˵ʵͷҲţƺģ˰ɣѧûǰʵһ£
ţʤϸ뷹ԣ
ȥɣǰת䣬ҵۣٹʱ䣬׼˽С˾æ˵ˣʿΨҸɲҹʹޡ
ɣŶɡǰأ
ðҾѧеᡭղŴ̫ˡ⻰ĴϽͷФʤļ򡭡һФʤ૵˵
׷ӣ˽ӣŮ־Ҫ⡭˵⣬Фʤ̺һ̣ԭĴϽΪš
νŮ־޷ǾŮ˵ڸԵӰʣʹᴩȫǣԶ㣬ңſ֣Һˡɶʱ򲻣һԵĴСװ㣬ĵͷ
ǣᣬԣҪ㡭ûҲ⡭
⣬⣬ѾСǵƬʱҲſۡ
ǹؼҲǿʱ򡣺Ҫͣ㣬ˣңҪˣҧңһҪ־ľ⣬ȨƵ£һүǱҪһ壬𣿡
ڲʵ˾Ͷˣһǿѵġ
ܺãƪ־ҪһǣŮ˶ǿķǵģϴѧУ¥ָͣͲһһˡ˵⣬Фʤͣ˵
ĳȲҪĵ绰룬ųģмƽɶȺãڡ⻰ǲ⡭
ҽѧǰһܣŮڣҲŮ׳嶯õʱרʵóĽۣŶרҾң˵⻰ФʤԼظ˵
ʱڣֻҪر㣬ȻкøãԼ󰮵ĳɹʴǧʱ⾳ʱԼרҷרҲҡ
ĳ
רҷʱڵŮͿֲǣͬʱŭ˫Ļ㻹ԺͿ̸ֲУһĶûСԣʱεİպҪФʤηǳĵ˵ͷͻȻ뵽ʲôƵõ׷ʵ
ʤ磬һжأ仰ФʤȻվȭͷȻ˵
ֻҪͷӵĺãûǽͷڲ


224 ϳļ
椣׬Ǯһү·ΪҪ£Ĳͬߵ·ҲͲͬô˵·ܻİʯǰʱ򣬲Ŀʼ
˵һ仰ܲпᣬпᣬã˶ֹ죡ҪԼһǴ뵱Ϊ˽ӼڸУӱεĶۣȻˣپµʲôѸĸĺ࣡
Ҳ̫԰뵱ĸ׸ʱŻ²ѣӦ֪Լжˣ
ϲԼʵФʤҪôȥУ˵˭˵ֻܿԼˣ
ô˵ѩԼɣȻһͷôĸŮ۲ѣɵǿǲõЦݣϣϸοͶФʤĸм
⣬ֻһЩйʧȥģʱѾʮӣǱﻹǵĳµФʤڰѺȵЩĴͻطФʤЦĸкת¥ȥ
ûԼĸ׽Ĵѩһֱ͵ǰСڵɢơƹޣѩФʤ¶˼ֿЦ
ҪڵĴѩФʤֹסˣգ˵
˵ʲôлл֮Ļ䶼ˣʵʵɡФʤζĻȻһЦż۵ĴѩӵФʤµ֮ϡ
ḧŴѩ˿㷢ֲڴ˳ᷢ˶Է䣬û֮ͣ⣬ֱӸǵ˶Էεβϡ
ףõƮɣ˳һСľͻˣҿˣȻҿ϶ŶԷԼΣŤ󲻸̧ͷĴѩ仰ᱡԺ󣬸ѵҪ˫ջ谭ԷΣֵʱ򣬲ŷֶԷѾǰø첲סԼ˫ۣԼһᣬڿѶԷ֮󣬰ͷõĸĴѩɶԷᱡ
;ʮСĺôСڲʩϻû·ƣƵǡӿݡǿǣű۽γס˵Ӱټϲͻǽ浲ס˹ߣ˵طֱǡ԰
޵ȹǣФʤһӲֵĴѩץסФʤǽʵļ⣡̽ȹ״ֲڵĴ֣ԵЩôˣڸܵѩǱɴʵصĵ׿ǰФʤѴѩֵǽǣ
Էȣһֹֻ°ͣ΢΢ǵФʤʱͷŶԷǵͬʱֻ֣ûͣ
һƬհ׵ĴѩФʤַ񣬡ѹơЩֱ·СĽ̸ʵ⻹棬ڼҡ
ѵŲФʤ˫빥֣һߺĴѩ̵˵
棬桭
ФʤЩ᲻ָоֵܵĿԽļңκΣϾСڣԼûǸѰֱֳԵݣʱܿºģ
ǰæµĴѩ˫ֻסԷФʤԵЩʡǷӣٴμ϶ԷһδѩûڷԼ󣬱Фʤ˾룬Ϊһ졯ŮȻδйôôľʶˣܸоФʤǼС棬¶ԷķԼʱ᲻þܾ
ѩΡʹФʤֱϻشɫ԰ʱѹסĵò˵ѩֳԵϢǰӺݻ󣬲׾ǰǹǣǰ֮ͣ϶ϢФʤġͬ㣬ϳļ䣬ζ
ϻس¸ʱ򣬲ʮ̣Լ˵ǰ㣬컹žģȺФʤĹĵţһװĳ£ɢɳϣȤƵŵֱ̨ФʤĺɫͣԺڣǿԭģ
֮޵ĸ飬ФʤеۣѾƣɾǷ·мʲôǣŶԷסԷͲԸܶԷ
㲻İɣȵڣ˳ФʤЦ˵վǰĳ£˶Էһۣش
ǹµ仰Фʤ鲽ߵĸǰʶۿŶԷ
Ȼģͳ׵ɣܾһ˯Щ̫µҪܣҲһʱ䣬Фʤ仰󣬳¾бߵļ󣬿ɸҪ֣·ʲôƵãһߵФʤߣĴһ㷢ţƮζġ


225 ŨױĨ
ǧ͹Եˡ͵ȡʱ̽ڰ˹̹Ůˡ׽顯ʱڸĦ˹Ҳһ㷢ܶһ˵ĵȡ
ȻФʤͳµĹϵﲻֱײľ磡ɾǲ֪Ϊʲô㷢ʱɫʱФʤڿ㷢ʱıϰ£
ںڵķ˿ӭŵƹ⣬ǰФʤܿǽ˿ָ΢΢ͷܳҲй󡭡
˶ãҲĬã˫ָɿ˿ĳ£ת󲽵¥ȥ˵ĳأˮۿתȴҲ𲻳
Լɶֺʲôϵ
ںȴҪװ䵭ˣȴҪװνۣȴԼйĻᶼûУŮţΪҪķأ
վԭصФʤǰסԷֻųٳû
أʲôûкͱŮĻ᣿Фʤ˻Ͳˣ
˵ʲôоصФʤͳ̣ӿαϣ˫ż棡ûпƣݶ̻ӳšꡯգݺỨʮصФˣҲдʱ򡭡
ƣ״ֱֵ̬˵ĵƺĳ򣬿ŷŨỤ̃첲˵ߵĵͷʾѯһ£ʱüŪ۵ĵͷȴAKͺš
ǸɶƽͼأФʤŷ·ϱز˳սսĳѸٵĴԣ򿪽棬ʱһάͿƽͼǰ
ǰAK˽ƽͼĸλãؽ˻ɽ͵Χ
ĿƽͼФʤüͷ΢΢֣Ŵк°ͣ˼ţ
һƬ֣жҹӶȶף
ԣĶľ֮ľһ׿⣬ӽǶʮҡ
ʮףٶÿףʮҲʱˣ⻰΢΢˵ͷûȥФʤķ˵仰̧ͷФʤЦĿߵĺˣ˵
ǰ£ȫٱ𣿡⻰˽Ц˵룬Ӷܳɡ˵ЦݣФʤ΢΢˵ͷ˵
ԭƻУסˣѼϼܣõӣȻζԷбпֹܲһ̣ӶٶҪ죬ϷǸӦӰۼģԼķ롭
ǡ
ʱФʤϸĲ𣬲һٶڲȷԷ׼˵£ҪäĿɣ˴μƻͳȫ֣AKϺʵʩֻвýĺ͸񶷼ɳɫĵͷ
ڼ֮ʣФʤصڲáߡʱһҪȷֻһΣһгֻᣡ
֪ǲΪġɢʹóĹ˾봨ºƶⳡ棬ֻڰ칫һĳ£ݵʱ򣬱ϻ˼У
ѵϢʱФʤգų¸ܵĸ豸ڷڵĳ£͸ϰµФʤϲ˵ʹ֮ɫ븸ĸһĺӰļȽ֯ĳ£ڴʱ˿̣ԵЩЩ֪룡ǿĵǷݳ嶯¾Ʊĳ£ױ̨ǰžеԼױУϸΪԼױ硭
ڰ˵ͣߵһ̱¥ĳ£ʵФʤǰһѣܼˡޡױФʤزζ
ģһӣڴôƯ𣿡رţǵ߸Фʤ֪һصĳ£װԵЩ¶ǡرǼ¶һ飬Фʤ
ʻ¸һ·˲δκεĽ̸˫Ŵĳ£֪Щʲôعüͷ֣ȻתͷФʤʵ
ⲻȥɽ·ͬɫˬФʤɰͰ͵Ļش
֪˵仰ûġ
㡭㡭ڳ»δ˵ģФʤѾֱİͣ˸۳Ŀǰĸߵ̳ǰ³ФʤһԼĳµĳţݶԷܾΪϣ󣬾ȥ
δܹФʤˡĳ£ۣ߬üͷ弸ֵģĵߵ
Ǹʲô
·
ⶼʲôʱˣҵšڳҪ˵һ仰ʱȻͷФʤԵĶŶԷФʤǸѾߵĻû˵ȥ
ԷĬתͷФʤַȥеıФʤǰĳ£ǲ仮һĻߡ


226 Ψһһ
ʵĽסϸ󣡳µľޣ˲̳йǣվַ̳ݿǰФʤϸֲ̳ͼڿŮװ¥󣬾ֱߵĿˣַ̤ݡ
Фʤץ۵ĳ£ϵݺƿФʤ׳ı۰򣡻عͷФʤӣ˿ûһ˿õĳ£΢΢ŶԷĺǰ㣬ָͨӡ
˵ַ̼ҵĻǳɹˣФʤǲκθɫʵԣ⡯һµĳ£νĻص
ߣҪ𣿡仰Фʤһ̨ף֮жʮֵľ룬ʶĳ£ŶԷ
˫ּڷ֮ϣɫФʤֱĿŶԷ˿ںĿ⣡ܲסФʤ۹⣬ԼͶĳ£ڵݼ׶¥֮ʣƿФʤֱۣ˳ȥ
ǰ͹Фʤ˹ȥִļ֮ϣФʤһ󵨵Ķʵǰĳ£Ҫ֮ʣФʤ΢΢§ø
ͣ½Ųĳ£ͷФʤȻĵߵ
㡭
ԷκνͻФʤŶԷǰţФʤеԵĴĳ£գһαڴ֮ͥ˹ҪԼûôǱҲûԸ
л㱰㣬ФʤŮװǰһ۵ФʤûĿתߣһңΪԼױŸ߸Ьĳ£ʵߵĽʹѣФʤ·ǿһ㣬ֲڴɼµ䣬΢΢Էʱɲѵĳ£ۣܵԷƵ¶ȣӱĳ£Ѿ΢΢Фʤֱۣһ̬˿ٲȻһԴеŮģֻŮĳ൱ľޣеľԵöԲˡ
ͻȻͣ½ŲФʤ۹ֱĶŶǼ̵վ̨ģǼ磬Ҹ߹Ҫɫ½·ʮִ䡭
˳ФʤĿ⣬ҲǼģϵ磬ʱ뵽ʲôĳ£м˼
ԽӲĳ£ʶĸФʤĲߵǰڵڵķԱڿФʤͳ˺ԵúڣȻФʤĴλͨһݳ޵װ磬ǰһФʤֱ̨ϵǼ磬ֿ˿ʿѾҵͻķԱĽ˵ΣεĺãڳΣεĻ
ӹԱݹ磬ФʤѳǰΪϣƵǰ棬ΪϸĴţеվԭأЩ֪ĳ£˫ŵͷΪԼФʤеǷۣδӵй
Ůֱ̫ƯˡԷԱ΢΢̧ФʤĻص
Ůѡ⻰Ȼ£Ա̬ΪΡĳµ䲢վһФʤִļһžӣЩͬʱ΢Ц˵
̫̫ô𣿡·תһ䣬ʵ÷ԱٴιЦݣе˵
ɲŮòܰ䡭ΪФʤ仰ŤͷŭӶԷĳ¸뷴ФʤЦŻشԱ
ǲ򻢱ͳɡˡ˵仰ФʤӶͳһÿݸߵķԱΪ˺ȥơ
ֱФʤ½ӹÿԼСƱʼնûпڵĳ£ɫ޺ٴαФʤ§ż߳ҵţ޼ɵĴŻеĿˣФʤСֹ
˵ʲôµһ¥鱦̨ʱФʤصϸãöݻıʱڳϱȻһ£һղǰֱӽȻΪµ׺硭
վ̳ǰĳ£ǼͻʣԼ׺ǡôı룬ϲ¶˵ȻЦݡζŸղФʤǾ䡮̫̫ߵɫ޽죡
̳߳ʱ˵绹вʮӵʱ䣬Ϊ´򿪳ŵФʤǷغŵĳ£¶Цݡ͵Ҫ֮ʣӵĳ£ĿԷʵ
㾭Ů˳֣仰Фʤֹͣжͷ̽˺ᣬǷĳ£ŶԷ
ǵһΨһһ˵仰Фʤ֣Ϊǵķϳš


227 ɱϣ
İɽ˺ģҲĵϣǡΨһФʤ仰ԭλĿ͸ƹͷʻԱλϵФʤֱƣĿⶼûдФʤŲ
Фʤıֳ׵߸ԼĿе󣡰Եϸ΢˭뵽ôһˣܴװ硣Фʤһ棬һĴųµҡ
̳ڣ̫õʱ䣬Ϊ˸ڰ˵㵽ﻨɽֱӴ⻷·Фʤչֳ߳ĳϾɽŲϵľ룬˵ﻨɽʱѾ˵ˣ
Գµ٣ºƶԵúʿرǵ˾޵װǰʱºƶϵЦݸӵĲã
ǷųȥȻĴºƶΪԵǱֳһӦеķȣ
ָ߹ĻͣФʤǲͬ³ϯģɹŰİڣ˶ǰֻдºƶˣΪµڣФʤλ򱻰⣬ɹŰ洨ºƶµĽ̸ФʤģİţҲǴºƶĻƺõģͻԼ̹óǣסФʤ͵ӣƷ
Фʤ벻ǣģФʤϯضãºƶǸŮĴ˳һĮڿФʤʱ¶˼ֵȻЦݣ
Фʤ棬Ů΢΢ǷФʤʾãڵФʤһֱŴݵЦݡ
ĵҲӵĿ϶ФʤǰķԷĿĺȷǳԼֵġ
һ̿⣬̾Ҳһ֪ǲǶסζǰŮͬФʤһ󣬱
㲻Ͻ̸һŮʽФʤһ䣬ûһĽ̸ţ󲿷ʱ䣬һЦݵФʤ˵ĬĬ
佻̸УФʤ֪ԷиǺ֣ľӣڵձ飬ڹ˵ҲİϾľڹڵռжҲߵġ
ٴоˮФʤ̧ͷԷʵ
ľС㣬ҿٷģǲʲô鰡̽Եһ䣬ûöԷκεĲȻһЦľӣΪζĻص
𣿡
û𣿺ǺǣҶˣپһ˵Фʤ߾еʾƱЦͷľӣմˮĿФʤţ۲һһ
Ȼʱ洫һɧ¾ƱФʤһʧ롯ģҪ֮ʣ¾Ʊľӣٵ֣Фʤֱϣ˵
ФҲҾһ仰ŶԷֵФʤḧ棬û˸ղŴݵЦݡ
ɶԷԼ棬ӵľӣЦſŶԷһֻеֱۿĶƱ쵽Фʤǰ顯һФʤƱŶԷֵФʤںⱭ̾ƺ󣬸ľ˫֣˵
ľС㣬ֻ֣ĺиоǴĴָĴָ֮䣬ƤЩֲڣرڣȻݣܸоϼ룬ƽûϰɣФʤ仰ľӲûκζݣЦĻش
òФ֣ҵϼ뻹İɡľ˵仰˵ʱ췭ظת䣬ǿơ
ԭФʤڵ֣ȻصФʤģֱ˳³Фʤɫ¶˼ЦݣжȥԷ󲿷ſƣñ۳ƣФʤȹ׼ĲλľӸʵؼ䡭
۵糸ĶţûФʤŮӣκεĽ֮ɫԭٱֻ棬ʱ˻΢΢գγһФʤȭԼ֮ʣͬжȥԷľӣФʤǰ֮ʣʱһֹ
֯һıۣתŶԴλãžžžⲫ쳹ڣһȭͬʱ֣ФʤѾ˶ǱԷŵȻݲȵ棬סԼƽ⡭
ǿǿФʤΪŵһƣȻԷĶУԼƣȻӲЧȻԷҲŮԺƶԣФʤˡ
ʱսФʤƽЦݣɢ˵ɷͬۿФʤľӣٴνȭͷФʤŵصķһν֯һ𡭡


228 ɱУ
ڵҹ£ɽԵøӵļȣƽͥе⣬ֻͣγϵĻɽκμţֻ֪Ҹ۳Ϊߵ̬԰ʵպʽģǾۻĵص㣡
ڳ֮ǰеԱѾٵڣģνյĸΪ˽ļƻܹ˳ɣ˿νɷѿģ£ΪľȥФʤұۡ
ɽһɽһɽɫ´ĳ򣬾Ӹµͳȫ֣۽ǴһҹӾ۾ڲʾһı̴룬˿϶һĪչһݣڳǶԷټ
Фʤͳ½ԼСʱԭֹͣĴٴλԾȻԷͨܵܵźţҲ˵ԷѾ׼ʼ̺ʽˡ
סĳ򣬲㱨κڶԷ׽źŵʱһܱ¶λãΪ𵽲ݾߵãûֱײѡ߳
ָͿĨ׷ۣڰУ׷۵΢΢âʹóڲøָ߿Ƽ£ԼͳϢڰĶѣݹâϸ΢·ƻһһ϶Ļѷ֡
еĴݣһ۵㣬ʾڰľλúǻ΢΢Ｘֳ򣬻ָݵָźţժҹӾĳ򣬿͵ͷĻӦȻ˳ɽλõĳһݸߵʻȥ
ïܴĻ̳䵱˺ý飬ѹŽŲèӣǰƽĺĿųǸ򣬶Էĵطĺ࣬벼úáߡСֻԼһ׵ľ룬ʱжٶĺ嶯ˡũ򡯣ѼϼܡΪҪĽɫϵ̶õͬʱпܻҪеֵΣνΣ
ˣָķλʮˣʮѾǺĹΧᲴԼУһӵĺŵͻȻͬӰ˳ȥȫٳ֮ʣᲴѣֱӲϮָķλ
ͻıʣʹԭڰͳȫֵġʧ룬еȻܳ㿪Ѿպλõĺ棬ĺӶǽʣһѾ˳ƻԷڷסԷӴܵ·ͬʱҪԷһȻһĻˣԷʱ˺һӰ⵶ȥʱ򣬶ԷѾӴܵ˾Լһ׿λá
ģô졭ڵĺ׷ᣬԷݵѾȼƺõ·ߣԷٶȹ죬׷ᣬɶ̶һӶӣ롣
ȫݣΪ˦Ҫͬͬһ𷴻Էʱʱ䣬ĵͷӲİ赲·ߣλ֮ʣѵ£Сֳȥ
ںһ׷֮ʣڰAKھ֮ʣͻȻ˾Լ׿ġڹֻԷںͻȻֺ󣬵ǹͷҪ۶顭ȿ۶AKԾӴܣһƸߵȥȥԷ
ΪAKõӵȫǸͷʵĵӵνǴ͸ǿֻһӵһĻߣֱӴ͸һŴ׳žһӵںƫ״£Ƭڰ򡭡
ۡû׵׷ʲôĹӶʵĵɴ۾ֱͦͦ˲ƺϣüĴһСĴִָСϵѪûAKǴʲôطһǹ
AKһǹͬʱѾɹϵСֵĺ͵ͷͬʱ֣⧲ʱŤͷ׷ˣٴתͷ֮ʣͻȻϵ·ʲô赲Լǰ·ߣһ뷨ֻ㼸룬顯͵ͷϵƬʱѾͷ룬Ǹ֮䣬Ĩ˻͵ĸ˿ϻڡžણžડĵѪ
ٶǳ˵ʮ౶ôȫܵҲʮ˵ʮ౶ָ£һ˿˲һͷҪľҪϵ֮䣬ҪľǣҪƵоȷ˵ߣҪƺø˿Ϊ˰Ĩͣӿ˿ûԷʱ䡭ס˴˴ֻһλᣬκʧ


229 ɱ£
ͷһɲǣڵڶĳ򣬿ٵĲٿеĵԣɫ¶Цݵֹ
Ȼˣͱˡһ쳹ں˶ߣԷԭȫĴźţȫжϣߣռͨ߿Ƽ豸л㱨֣ɱ
̵ĸݡФʤָʾ͵ͷˣһἰʬףһԷͷ­ٳ룡ȻˣΪܳʮٶȣǸԣʬпΪǴԡ
ʱ䣬AKװǹٴһλڴĹӶӾݸߵϣˤʬصˤڵϣͬһһüиֵ
ͬʱǰһźɫպŮӣһǿηӶšǵŮסգΣڽ£쳣ĴۡŮӲǱˣǴ裬ҶࡣŵģǴ˴۵һ̡
˸¡εͻΧǰŮ赲Ѿ׵ļŭԭڰ׼Լͬɱ˵̣ƲͬٶȺƽǿǣʹ絶ǹǰ㡣ڸ񶷼ϸʤһҶ࣬Ѿŵʱ˶Էװ˶ԷǰĲδκε˺
ٴγǰӣǿͷȭͷٵҶ෢𹥻ýҶ࣬ˣԵò꣬˵λպ谭Էǰ·ߣǸɱ顭
žžžһԱסɣӣץƤҶ࣬ڶͬʱŻԷϬĹ˴ҪﵽĿģסԷûҪƴ̶Ҷ൱ıأ
ҶԽˣԽķ꣬δɢ˱ɷڶԷ֮ʣҶߵĶͻȻͨﴫ˳ĵ
ӳĿĴﵽˣչϡ仰ɵĻҶڶԷͬʱﲻֹ
ʲôİ೤ʲôԱҶ಻òϵǣ⼸ȷʵǺӡ
ȻĿѾﵽ±¶ݵҶ࣬ں˹У¶յöԷԼӵļΪԼ¶Է޲ߵӣڳյ󣬿ٵԼһͬĵطȥʱĻͷҶ࡭ʱҶ䱼֮ʣ֮زز

ͻȻжϵĶԼſҵĽŲФʤľʱѣȭߵФʤΪ˶㿪ԷһȭФʤ첽ˣԭ֯һˣʱֿ
ֿľӣҪ䣬һ̽ȻݵФʤʱס˶Էȥ·źߵԷǰļٵľѾʧȥ˸ղǷƽģ̶ӦԲִ١
ôľС㣬£ФʤЦЦ飬ļȷŭľӣҪٴγФʤߣڴʱĴºƶ£˳ǿŵ˺ϸ¶˲ͬı飡
ô£վФʤԶľӣûתشºƶĻֱĿŶԷ
ûʲôҺͻС㣬Ľдһ¡ʱѾľϿʲôĴºƶĿФʤ˵
ФҲ̫ûʿ˰ɣ
߶ݣȫĻǲûзأ˵ػС㡭֪˺Ƥʱվԭصľӣ
ФЩΣ㸺𡭡ԷвĻФʤһ󡮹Ц˳˵
С㣬Ще˵ģ㶮Ŷ˵仰ФʤЦſºƶͳ£ʵ
̸𣿡һ֮ⲻھơ磬ڶһСʱѾǭ¿ˣ֪ʲôĴºƶе֪𰸣£˼ҲѾϣ̶໥֮±Фʤһͬ뿪ºƶҪΪɣδ뿪
ŵФʤֱóϵĽγ͵ƹͷ׼ϼʻԱλʱվһͬºƶһͬ͵ľӣ䲻һ䣺
Фڡ⻰ФʤֺǺǵĵ˵ͷĻش
ҵĴ˯ģҵŶ˵ФʤϼʻԱλãﳤȥһľӣվԭػѣ۴ºƶǾһֻӣԷǰŮԽļƻɵԽ˳


230 ϲġ
ԶźɫʧԼҰУֵľӣûдֻĴºƶ첽ƬȥʱҶ࡮塯ӣһĶڵϣŲƺǻѪĸ˿ĳ˵ķŭ
첽߹ľʱȻӱֱվǰͷõԣ˵
鳤ſˡľԸϢɢ˵ı壬޵Ե˵Ťһһ˵
ʬأľӵ仰ӵͷĸˡԼͬһɣصֱֱۣڶԷϵľӣȫΪߣ΢΢˿վԭصӣ˵һ仰
ô£㵱ʱʲôľӲԼһ񶷼ɼǿŮӾ֮ʣľգĬ˵
ܲȡϵǰ֧ԮԷݣǱô򵥡ľӵ仰վӣ̣ٸֻ򡭡
ڻȥĳϣµĿʼûƫФʤıӰΪһŮˣֱⳡı󣬿϶ʲôǴºƶĲɣǶФʤŮֱӴԼԻФʤʱ˿ɫӴôãʲôֵ飬ģġ
ǲǷʲô̲סĳ£ǿʵѾʻɫ԰Фʤ˳٣仰ͷȥ˶ԷһĵЦݣ˵
ûʲôұְڵһЩ顭Ը͸¶̫࣬ǲӰ̵Ĵڣó޷ܵģ֪Щۻ̬ٺõŮˣҲкµʱ򡭡
ФʤԸԼ֪̫˼ͣȺ˼ĳ£ƿžҪ³תͷ֮ʣͻȻФʤϷʲô̽ӣ֣һŮ˵㷢
⣬ФʤϵЦݿɬѣȳ¿ڣ
죬ҿǴ粽û뿪ߣҲ֪ôġ֪ΪΣ㷢µòôѹˣФʤ˵ǰ㣬絽û뿪ԼߣֻС
ԣǸŮ򶷵ʱ򣬶Էģѵ˵Ǹ㷢Ҳǵģ뵽ĳ£˿еϲټϽФʤǾ䡮Ψһһʵó¸е˿˿ۡ
ǰһ費׼ʱŮˣԼǰ¶ɵɵЦݣŤФʤ࡯һһĭǰȻʲôʵ
㡭û°ɡعĳ£ФʤһٻЦݣ΢΢ҡҡͷƿţǰ㣬ӯرƿʱǻФʤһۣЦ˵
лл㣬ҵͱ룬Һϲ⻰ФʤĿɬֹ
㲻ϲҲû취ءһĽˡϣФʤЦݲãһν˵
ϲͺãϲЩͶأˮ̽Եһ䣬˫ָڳϵФʤһŮǰĳ亹Фʤ仰ĳ£ͷĬűϣһֻƤűߣ̧ͷЦ˵
ϲġ˵仰²߽˴⡯¥ȥʹ򻨴вմФʤһ̣Ҳбˮϴĸо
ںӱߣвʪЬġûѿŹעҮǲǰʾҽɶɶɶ
Фʤ־׼֮ʣǲгĻ㱨Фʤʵ
ͷʬѾӳˣǼѾȫΧˡ
ܺãʱ侯㣬Ǹڳ
ͷ˵Ůʿˣ˵Ůʿи鱨ø㱨һ£մõģǸ׾׽òƴ˰үӵۣڽ꣬գ׾Լ׾̽һͬظۣ£׼Լ¼ŰĺФʤ˽ģŽڽִæŵ㣬õ׼ҵһֵϣû뵽⵵¡
ٵģʲôʱ顭
ʮǰͷһŭΪհɣϵչôѸ٣
ѸѸ٣£ҪǱץˣ˭䣿
ķǣմȵèأͷαˡ
˭˵ġФʤһ𣬶ﲻԼͬ˼˵
AK
Ǽûĵġ





231 һŭΪգϣ
ᣬĻôിġ顯Ҫô䣬Ҫô䣡ФʤδԼֵǰڲعڰ׾̰ǰǷ壬ڸָоľǷľģһֳһ֪Ե
ФʤڼǸܰԵˣ˵ϲ׾Դ֪־ФʤŮˣͱ˼㺣̶ӳõ׾ϢΪΪڸ۳ǵĲ֣ȥһ˽꣡
ڵĿűФʤƿ¥Фʤ˳µķţʱڷжױĳ£ڳڸղŵϲ֮УЩԥ鲽ߵźΪФʤţû˼ӵǰФʤ
£
һԶţܸϻ⻰Ծ㵣ʶʵ
Σ𣿡⻰Фʤҡҡͷְɢϵ㷢˶󣬳ֻ΢΢˼֣δܾФʤĶ
κΣգǻΣ𣿡Фʤ⻰ǳЦֱ֣ФʤĳͷЦ˵
զ࡭Сĵ㣬ȥء
ţĻȥȥˡФʤ⻰Ӻ˰벽ĳ£ֱӰѷŹϣҿФʤÿ죬Ȼֱˡ
ǰۣФʤ΢Ц¥ݣڿʻ¸صؽ˳ˣڵʱһҪˡ
һ·˳˵ĸФʤһ˼ֵڣҲȫ˵ı£
Ӹ۳ǵȫ̸ٲСʱٿЩĸСʱܵŽ۸٣ȫǰФʤ·ϵʱսȡϵڳɹնԷİ׼ڽסַԼ·ߺФʤ̽ԵĲͨһ°׾ĵ绰õǿͷػʾ
¸¹͸ɢڽ꽼һڣԵ˵ıͼȣǰİ׾Ŀӭ¹⿴⣬¥ǰصλڣ¶ĸǿɬЦݡ
ԭΪƾЩΪ׼ҳı㣬æǰæܻذүһ˿ġֱףԼֻǸӡѣԼĸŮıʼλ׼˴￴ԼԼŬٵ͵Ҳǰ׼˵ĵʯѡ
ˣΪ׽ڸ۳裬˳ñӣ֪һжǰ׾棬׾ڱʹУĸʧȥģͷԼȷ䵽أʹ޵ǣԼλ硯ΪĳЭ飬ϧԼƣ벻ףΪʲôүôʹӦˣ
߹Լλ͹˰׾棬׾ڰ׼߿˰үӣԼð޹⣡һ֮ʣԺӰȴǸһپܾԼ衯ԼФʤӦĻҲͲ䵽˵ز
žһµ̣ոһڣ뵽ʲôİ׾ǵ˵ϲ̵Ůˣ뵽⣬׾ԳĿЦ֣ĺܻ׽Ūˣֱʮһ˸оҲʱҪԸпʵ룬ҲᣡǰѰǰذף俴ϣҲǰҲһֽѣ
ȻʱĴ⣬һķİ׾Ȼԭλеذϣˡ۵һ졭
Ϥı۽γǵϤĸߴӰԼǸĵЦݣð׾Ĳ
ˣˡ벻Ӱ벻ĳ֣ɰ
Ѿ賿ʱ֣ս·ߣФʤŵӵѰٵ⴦λڽ꽼ĸߵСı㲻ϾְڿФʤűָߵγҪʻСʱſڵֵԱⰴչǰһɵФʤü䴿Ľ껰˻𼸾ϽķС
ڽĳ̻Զ紺ɫ԰̬㲻ϸߵһ۸ڴɫ԰ϸ׵ġ
ɫֱۣͣڰ˶ǰǽصţ̧ͷǽͷФʤѰ˼Ƿǽ룬ɾʱԭصСŻһӾĿվФʤɨһФʤı۽γʵ
ǡ
ҰŮ˻ؼҵģ׾ɺãФʤ仰ɫʱ˼֣ȻҪ֮ʣվǰФʤǰһţض֮ϣƴһţʱԭźıڷ˳ȥš۵һ쳹Ժ⡭


232 һŭΪգ£
޴˰׼ˣ̤׼ţקĸүƵãӵФʤͿһڣྯһФʤ߳㿪ץסԷµı۰Фʤȥڣڿն𣬷Фʤ
ò˵׼⼸ڣȷʵˢӣǰ󺺵Կס׾
ֱۣɫ˸ղФʤĿŶԷλѨڶԷ֮ʣݺݵ˶Է·ʱ䣬ʹʹʹʧȥЭԣץסԷֱ۵ֻ֣Ȼǰ󺺣ӭϵФʤؽšۡ˷ɳȥıڣһ̲ѪײĻ̳صѹ˻֮ϣʱʹȥ
վԭصФʤ΢΢ͷ¥̨ǰ׾欵ףǣſ˵
ٵһᣬҽؼҡ֪ΪΣһڼûİ׾Фʤ仰󣬶ʱ棡滨գصĵ£һ̣ǲϲõġ
Фʤ˵仰ԭصĴţͻȻһλԼѮˣ˵ӵ˳󻹸һФʤϤӰ׽骡
ԺڵڣȫڵϣײĴ󺺣ſڵʹţһڻ̳֮ϡ
ĿϬɨԺڵǽ壬΢΢ŭһ
ôĹ
ȥģûʱㆪ£һϹͷװʲôǣˣߣϢ˵꣬ФʤηˣֱľҪǰߣʱФʤ仰󣬽Եӣɫĳǰȥ˫ȭФʤ𲽵һɲǣߵһҲͬʱ˳һһҼлǰФʤ
ֱ۵ФʤƲһؽţӿƶ㿪һӵϮ˲ýҼ˱ϮԾ
ڼȭڸܵԷ֮ʣФʤ룬ҽţһ˵Ľһӳֱӣת˶ȭͷԷҸ£ʱ䣬ܲסػӣ˫أڿն𣬾Ҫˤڵϵʱ̤ǰֽסӣ֮󣬲ͣĳФʤ
˵ļ룬ФʤеѹϵԷǾ׼ȭ㹻ФʤӦģټʱʱ͵ϮڳϿФʤȫ·磬ֻһһ٣֪ФʤĿ¡
ţڼȭģȥ۳ǵϲǿˡ˵仰ФʤȻ٣طǰĳˣѶ󼱣λҪЭ¶תλФʤǰӣˣ֪̾Ѿ޷ϵ˻
СġȻ˵仰ФʤؽѾ˶Է֮ϣڿзȦصˤ˵ϣſһѪˣ
ٳФʤˣŭһΣФʤȻʧȥԭеԣ嵽ФʤʱһɫɳĮ֮ӥֱֱĶԴһĻ׼һȻ
ҪʲôҡȥЩȮֱͣվԭصФʤֱĿŶԷɫض˵Ķͷ˵
Ů˻ȥô򵥣ҽФʤӦõˣ㣬ܵ߾һңڣҸҲ𣿡ʱ䣬ФʤϵѹˣӰȻͦǵˣ۽΢΢˵
ڵġ
仰ܶ˶˵Ȼţҵ˼ǲǻʮһűǼϼһˣںĴһǹͷżٹ˽һΣսѰæסˣФʤսﻹеġФ˴Ӳް̡֮
ãܺãĲסˣĳһӱֻ
ǺǣӭһϹͷɱɱ˵ô̲һĶӣˣϢФʤ仰ɫݵˣ΢΢ֱۣʵ˵
ˡλ˻Լһӣ¥Ҵİ׾Ứĳ嵽Фʤߡ
׾˽ǰ׼Ҿûˡ˵⻰ФʤŰЦЦǹ˵
ҹҲҪˣԺԳΪФϡ˵Фʤִڰ׾ļϣҡڵ߳˰׼š


233 ľ
һƬǽİ׼ڣӶڴɨͥԺ׼ҵרְҽʦΪ׾棬׾ȥѪһİүλ˫ֽסǰĲ豭ֻžһӱӲ鿪
Ͻǰİ׽骣һֻŵëΪԼүүˮҺүĳѪ󣬸Ͻ˰
үү
ߣҰ׳ɽһӴδܵô裬ãܺá
֣¡ȷʵ˵ãҸ񶷼Ǵ˶ģ׼Щˣа׳ɽֽӹδܶ˵İ׾С˵
Уߡİİ׳ɽձЩŤĬתͷߵİ׾˵
ȥųһȥ³ʡС׼˵Уɢ˾ٹ⣬׼ö֪ϰڼȭȫԼлƼңʮİ׳ɽӻ³ʡҵûƼ˾ȼã£ʮСɣŷضأǸװǵܴҲζŻᣬǿռˮԴ˷ҵİ׳ɽδʦţÿ궼ȥһΣԴ;ϸ̶׼Ƽ֮ĹϵΪС
֣˼
ƲסƵסû֮ǰǾʹڽ꣬£飬ӽ졭
ǡ
ɫı۸ʻڷ۵·ϣڸʻλõİ׾ȻѾФʤİο£ֹͣ˿ˮĴ۾һֱδФʤƿ֡
׽㣬ܲܲң﷢ëֱɫǶŵĸо⻰׾΢΢ֿǣ¶˾ΥЦݣȥյḡ˼أ˵
лл
˰ɣڹﶼˣƤӣʵʵĶá⻰ڸʻλϵİ׾˵
ʵʵģֲмŤͷФʤһɫȹİ׾δȥģŮԶеζԼڵ̬Фʤղܵĳ嶯
㲻Ļ鷳ã׽㣬ҶԽԽˡФʤĻδð׾κϸı䣬ĶŶԷ૿ڵİ׾ɫԵúࡣ
ԴҶҾţһˣŸƣնӢ۰ҴߣʱҾ͸ԼһδҶΪ棬辡ɪ껪һգֻΪһšշת쳾Ըͬһؾ쳤Ű׾ǺĬĬͷФʤЦŻش
˵ʵҾ۱ӢۻĸһЩУ˼Ҷ˵񣬳ǺǸɶ㳪ɲФʤ仰׾ڸʻФʤ
Ű׾ķ񣬵շ̵Фʤڵ£ѵĿ⣬ԧˡ
ʪĺ촽Фʤ֮ϣ㲻ɬҲ첻ȥǼФʤȸղŴ䶯Լȹİ׾Фʤ֮ϣ˫ֻסԷĲһУŶԷ
룬˫İ׾ǰ򳵴⣬ФʤЦٴ𡭡
㻹˼Ц˵ġ
ֻҪܺһֺη˵꣬׾һ̽ͷ˫Фʤ̽ȥ
ˣˣڲˣ泵ǲһ̼ݵģֱ
Ϊ˲üλ˿ضФʤԸİѰ׾ڸʻλϵİ׾ûȥƹƨɸȹǣʱʱĿԷǺɫ˿̿㣬ǵФʤ֮𡭡
סԼǧ𣬲Ȼĵ˸۳Ǿ͡ƨˣɿһԼĿ⿴ǰ֣׾ȹֱס׿㡭
ɶǰǸзݺͬ㿴һ£ûɶĻǩְɡ
ʲôͬ
Фʤ⻰׾ȻһЦ鴦ǷݺͬѾעĹ˾ı׾ѺͬһҳʱɫЦʱŵתͷФʤ
壿עʽǧ򣿷˴׾һġʻ㡯ڰ׾Ժ֮ʱλŮǿˣ΢΢Щ
ǡ
ǵĹ˾Ҳʺϴⶫ㡭
Ǯôһ֣ﶼǾ޶
˿񣬲Ǯ˭ԲФʤǵɵԣ׾жѣֶԷФʤϽְס˰׾ļɫ˵
˵ˣڰ׼ʧȥģҶʮҪʱ䣬׾˫һ¡


234 
һ㲻Եĳŵ׾ĲϣһһУԼĸȥ֮󣬰׾ʹδйĸоһȾ綼ǻɫ޹һ̾⣬ϣϣ
οߵİ׾˼ƶӣð׾ΪЦФʤһѣȻҹ·𡭡
ǿأץʱ޵һ£ͬǿĵ绰룬ѾкˣҪ죬ϾҪˣҪǣڽܴ²һǧ֮ڿνǲƴ֣˵ͨϵչѾƽȵİ׾ʪһ߲ſ޻۽ǣһĻش
·ûʲôµģϾ̨ϵ飬ҹΣ¾£ͬǰһ˽֣۳жʱˣӴĶϲ㣬㲻֪ڵײڽһ鳡Ӿʮң⻹ֱӿعɵģľ͸˵ˡ׾ĵ⣬ФʤЦԵú⣬˵
µľֶͨȥ⣬ֻҪһ鴦ãұ֤ٳҶûȥФʤĻһյİ׾бФʤϣ˵
ϲְ
ιι˵˵֡˵أ졭
˸ϵ۳ǵʱѾӣȻ׼һ˹ϵ׾㲻Ըٻð׼ҵǮõס̶ʻ۳ФʤֱŰ׾ڳһ䷿
˽ʮСʱƣФʤڽ뷿󣬾ͰѳԿԵϣ֮ϡİ׾ڶġͬһȥФʤȥ
ȷûκεĸȷֱȣҷˣФʤǾ°͵İ׾Ц˵
˵ʵҲ֪㻳ҲܣĻᷢʲôҲұ֤
㻹ԶɣҰѳֲסҵķˣС壬𼸴ڵġ⻰׾欵ФʤһָۣФʤգԭ㷢ɢ
ȥϴ裿һ𣿡԰׾˳ջģû±ɨһŵФʤʵҡҡͷ
Фʤ֦չվİ׾Фʤһ欵Ӱڼ߽֮ʣĲڼ㷢ĻФʤ촽䶯Ľ̵
ҵŲŶʱԽġ׾仰ץФʤȻһί˵
ɶʱĹǵˣٺúʰ㣬ٵģ̫̫ˡ
ˮ𣬰ŵĲڣǵ壬ӭԡͷ΢΢Ťţڴ͸ʵصǽ棬ŮԡͼЩڸ֪ȵ˼ƿȪˮ˼̡
͸ŷɢڷڣԡ¶ܰȻФʤѾŬĿԼվ⣬ζԺֳ︡˰׾
֨ŵĲŻƿԡ㷢İ׾һЦĿűԼФʤȥʱתФʤڴ̨ǰ
׵ֱۻФʤĽ׳䣬ڵˮ㷢ͬ׾Фʤ֮ϣļοİ׾û˸ղŵģͬڼҴ˵
ҵʱ䣬ȻѾϲ㣬ҿ϶ΌģġղŵǷ欣ʵֻǰ׾ҪФʤһַʽѣļʳĳҪʲôĻ׾һܾһһһĨӰмʮȡ򣬲Ϊһμ¶ܸıģлİݣΪ֪ĺܿ
Ű׾ʪ㷢˳ƻǹ⻬ļϣĸŶԷµļ¶ЦݵФʤ˵
ʱ䳤أأɶʱĽĨȥҪӱҡ
ʲôҾʲôȻڰ׾˵仰󣬸ڰڴ˵۵ġ֮ŮǸ߿죬ֱҪФʤץǣŮӻʱʱ죬ѵıˣ
ɫȵФʤҡҡͷЦ˵
Сᶼгˡ⻰İ׾ΪȻЦЦߵǽǰŴڣɤӣĺ
ɵҪ𡭡ɵôءšɵʱ䣬Фʤֱ׻Ĵʱ䣬ڷǶŮֹͣκ죬Ϣ
࡯һһĭФʤ૵ֹ
ԭŮ¡


235 ˭ϡ
ֺĻعͷſ˫۵İ׾һεƣĿɿڴФʤЦ˵
ôˣʲô㶰
רҵ
Ƶ㿴ˣҸרҵһЩóȻϲ˾ľӣﶼǹŮûһġ⻰ФʤۡЦڽ˵˼Ҳڽ
ŮꡮɵӴˡŮʣǶʣǻζĺĶʣ
òײŴӾ㵷ӦФʤչڴ̨ǰľϣִӶһ̣ߵߵİ׾ȥͳ˴ſ㶵ռФʤһ±ˣ˫Ȳ濪ڶԷϣֱΪ̡
ˣȻʹ࣬ˡ
˼ûҶǱѡ˵׾Фʤؿڣϸ϶еϢ
סƵ꣬ҲǸ취ȥðһ׷Ӱɣϲ
ݲؽͷİ׾ָ⸧Фʤ°ʹĺ磬Цʵ
ˣ˿񡣱ˡ⻰İ׾Фʤգɵ
һһְĽ˿񡭡⻰ԡФʤ¶Էεβ΢΢˵ͷ
ȥǸְж㡭
ôҪҶˣԭǮôɣֲڵС֪ǿӻ˵İ׾鲽ߵ̨ǰФʤְݵߡ
ӹ׾ݹְФʤ΢ЦҡҡͷӲ͸һöָܾϸҲʧ󡭡
һźŽȻ𲻵ͨãֻҪΧźŲΣҾܴȷڵλãָӣҾܽյˡ˵Фʤ̧˰׾ֻϸ֣Ϊָϡ
ָԼָ֮ϵһɲǣ¶İ׾ֱĿŶԷ
ңöָ۲ƣϷ꣬ǮȻҾȻФʤԷ׾һͷФʤԴǻ˵
ܲôж𣿡
Ǻǣ֪Ϊʲôѽָָ𣿡仰׾Фʤĥãҡҡͷ
ָָϵ˼Ů˶ǰûˣŮҲãýҲգҶһʹöָԺָͷʵʵķ⡭Фʤ͵İ׾Ȼɫ첻ѵФʤһѣá

ҿǺĸ˵£ôǿ㲻ãģФʤԿ
ܲôֱ֪ҵˡףзӦ
ϻĸܶסһֻڿŮˣԼصĲ䡭СӰзӦ˵ʵˡ
Фʤߵһ̷ģϾ۵Ǳ£Ϊ˰׾ѾΥˣ
Фʤϻس¸ʱߵ̣ԭڿǰ͵ĳ£ʶǳǳЦʱ˼ȥ
һδ˯֪Ϊʲôµ֪ФʤԼʱҲְȫУʱʱ¥£շת򣬾˯һҹڰȥˣ޾ɵĳϤʱ˾񡭡
ФʤǷ糾͵ӣΪʢʱ򣬳²Ťվʵ
˵Ż𣿡վڳ¶ФʤԷ˵
һղҵ㣬㡭Фʤıףɫĳ£ԵЩ֪룬輰ʱĴӳ߳Ż˳µľȣ
Թͣ¥˵ױĳ£ƣϱ۽γФʤһͬεĳ¹Ƿһ˯׼ʱĳ£һҹδߣԵüΪƣǿž񣬿ű
ԷıԼ鶼ФʤУڼתʡʱФʤ˳٣ʵ
û˯û˯ã
Фʤͻ⣬Щҵĳ£˵
û˯ãļˡ⻰ФʤЦЦںŵĳ͸ǰФʤӺ׷ʵ
Цʲô
ʲôʱ򣬳Ҳѹؼˣǰûй顭ФʤһƵĳ£ΪΣ׼Է֮ʣתͷФʤ¸š
Ǹʲô
ԼѹôݣΪҪѧˣʲô¶ΪǮЩԱʲôȥ˯§˯Фʤ⻰Ͻĳ£죬Ŀڲһ˵
˭ϡ


236 Ҳǰɣ
ȥˣʰ첻ѣҴܵͥԺڣФʤӻδȫ̽ᣬż
ôˣöˣǡ򿪳ŵĳ£ФʤǰĻش
Щȥ˾⻰裬첽ߵߣ֣ʳʶ̣ٲȻһҳɣſڳϵФʤ΢Цġ¡ˣûܵֆ£ϡǵãСʱĸÿ춼߶û꣬ʱӷȴţֱʧȥˣŶϧ
裬ûµģֻûϢãЩ飬ȥͳˡФʤҽѾͯͮţФʤ˵꣬԰΢΢˵ͷߴų¸Ͻ¥Ϣ
ڳ¥Фʤڿ¥κ͵ǵڹȵʱĶԳ˵
ҴпһΣţűӣ£ҪŬŬԭǰĳ£Фʤ仰Ȼתֱ۾ҪȥФʤФʤӦֱס
ôԸˣǵģģ˼ҿС޴ܣЦ
㡭
Фʤ£Ϊ߶ӲıФʤƵ˷䣬ֱˣѷŽϣ²ʶԼˣ
ФʤţＱＱıӰվǽߵĳ£ﲻЩɫԽŵתһаЦݵФʤ΢΢䶯Ӻ˰벽ĶһԼФʤ˵
㡭ʲô
ʲô£ܺ£ҿǺܴģ֪Фʤ˵֮ʣѾ첽ߵ˳ߣ˫۵ڶԷ֮ϵĳ£ĵŶԷƵ˵
㡭㡭δФʤа֮ȼ𣬹⿪Լǰſۣ˵ɫǡ
£ҪһΡ
ȥɡٴȣһзФʤ˫ȼס˶Է䣬֧ĳ£ĲȣʶҪȥԱߵǽߣô˻ᣬʳФʤ˫ֻסԷϸ䣬ߣ첽ϯ˼Ĵ󴲳ȥ
ѵĳ£Фʤ˼ϣźɫ˿˫ȣڿ˦ţֱۣʹĴФʤļɫպҪȥҧФʤĶ䡭
бڴϵФʤˤ˳£Լ䵱棬棬ѹФʤϵĳ£Ϊξ޴ĻζɫŲѣĻζֹͣ󣬱Фʤӵų·ԼıǼФʤֻֶѡ
ĿǼϻкĳ£ɵϴФʤ䣬аĿ⣬һʱ԰ΣȻФʤ˳գ̧ͷҪǶԷ֮ʣȻſФʤӵĳ£ٵĴФʤڴߣϽͷ֪Щʲô
ФʤִļϣͷԷȻФʤֹܶʮֲӦĳ£Ų֣ФʤǴڼϵ󡭡
ǲ̫ͻˣû׼Фʤʣͷĳ£ѡ˳Ĭش𣬶֪λشۻشǡ롮ǡᱩ¶Լʵ顭
Ų౳ԼһֱĪĳ£ФʤƨŲ˰֣쿪˫ۣӺ§ŶԷĳ£Фʤʮ£Ч΢ҲĬȻܡ
ڳµĶߣ˫ָOLװڳµС֮ϣФʤܸеԷ
һֱи٣ȻҲ֪ʲô룬Ҳ㲻ʵû£ҵȵ𣬵ʲôʱԸ˵óʱ̸ġФʤԣڳ¶ߣȴܴĻиܵǷ
̣Ҳȥƭˣ׼ȫгԼĹʱȴ쳹⡭
£˯𣿡仰ͬվĳ£ФʤĻٵԼФʤٿԼĳżٴ𣬻ŵĳ¿첽ߵǰ˷ţ
˫ֶһβ裬ĿͷΪղŵֶҵĳ£ֿ˿ѳӣ۴Фʤһεվԭأ֧죬֪˵Щɶһ䣺
Ҳǰɡ⻰һĽ죬ŤĵͷһФʤ֪ε̬ѾʲôФʤ󷽣ߵߣ˵
󣬲£ϲУҲԡ⻰Фʤվĳ£ӱ¶Է


237 ³
ҲĲФʤԼ¡ĳ£뼫ìܣФʤദ°·¶ԼȫĵͶļ֮У˵ڹ˾ڼˡ
ڳµͻȻת䣬ФʤЩԲ׼ΪԼֱˣǶԷȷʵ£ʹöԷԸʵüФʤڨȴǳ¹Ļش
ԸƵ̫ФʤҲ̫ڡڡֻÿԼְλʱʱ˵һЩůĵĻԷǲФʤͬ㣬ܻ߶ͣƤʵ׷Ϭ
⼸𽥽ɫİ׾㲻ϸԣһ׶ҹԢڲ˼װһ£ҾʲôѡΪһ켣Ůһ˶ڡҡʵĿ̶ڲ֣װη漫ģ˽Լھŵİ׼һ棬򵥵˵ԼҲ̸ϵ飬ֻļҳԼ״Ҳ⼸죬פ۳ǲŸ߹½ύְ飬ԼԭӵĽŲ弯Ÿ߹㣬̬
˾֮󣬰׾ڴԼԢͬʱǿ棬̶չضˣϣ׾ФʤĶأ̶չϣֵһߡ
һչۣǿԼǶ൱⣬ң弯ҲŵȳԼشŮͬѧͬǰ£¼ȡϸڣڹʴϣǸĸ
֮Խǿ汲أʵҲΪԼŮĳ˵ʳǣ弯ţһʲƵչۣǸ˶вŸɣ޹ϵĴŮһչҵƽ̨ʹãڶ񣬷׷ǩͬ
ǵĴѧβ룬óһʽİ׾ǿעһұ˾Щԭǿߵ׳빫˾ڣϵͳ»ѵΪǱ˾˵ĵһ⣬ΪԱ
ΪµĿعӹ˾Ǳ˾ѡѵԼ칫򣬲ϵɱˣΪչضαݻ
ʱǿνæǽͷöһҪΪչص飬ܣһ棬Ǳ˾ԺΪҪ֯Աϵͳ»ѵҪϵʱ򣬴ļĸ߲ȥѧϰӪֶΣϾԺ󲻵Ҫ֧ţҲҪѧʳ
֮󣬴δôгǿоԼÿʱ䶼ã˵ľͷȴ൱㣬Ϊǹ˾ÿһԱϧᣬһ𣬸źĻᣬ˭ץסأ
ϴγԷĵ̯ǰͷǿʱŶФʤġ׻׻̵żκǵĸ߲㣬оϴФʤһҳӵ
Фʤߣֻһװİ׾޼ӵΪ˼Ų˵žƣü󺺣ڵ֪ǰŮӾǽ弯ܺԵЩرǰ׾欵ݣü˲ֱӶԷ
ǿӰ˾ڸҵ䵱ȫԶԪЩƩ磬̨ɽɽߣҲλʽԴĻȫɽһCSѵͶʽҲ࣬ȫԴԼ𣿻оСѧÿ궼һѵЩְרְУѡ˾»һ棬Ҳȥϵһ£弯ţȻֻزһ飬Ȼ֮ΪţͲһԺԼĳӣԼľֲЩطҪԼԣʼг⣬ǸͲ⡭˵⣬Фʤͣһ̣պС˵İ׾ΪţйоصԼλϡ
ͳ̵Фʤ˵
ԣںǵķչҪ˲ŵִԱгԱҪȫ淢չȻˣ¿ͷѣǰڵĻܺңһЩϵΪǽ¼ҪչĻǿʳҵ˼𣿡
ʤ磬ǶףЩ찳ǿĲ˾ȥѵȥѧϰǿӸһֻ˯ĸСʱΪϴκФʤһҳӵľ̶ФʤǰҲн¶˺Цݣ˵
⻰Фʤ΢΢˵ͷͬڷ¾ĨĨǾˮǿ˵
ʤ磬Դϴ¼֮Ǳ߾ʵˣܱߵҲ˶ŵģܸо̫ƽˣƽ﷢ëԴФʤĹϵתǿҲԡʤ硯ФʤȻһ硯ǷУǷĵľ壡
³СĵΪãʱǽչصĹؼʱǧʲô۶ӡ
֪ˡһƬҶ˶ء


238 ɽ
ٷδ̫ʱ䣡ҲûϴǰƴĺȾƣǰֻһСʱФʤ˱ֿҵڣڹϣǿĲҵģ
ڸʻλϵİ׾öԼ㷢ߵˣФʤһȫµʶǶгʹڣгչҲһɾͲСֲûλгܼλԭԼǰǰ㿿ϵλ
ˣٿӶˡ¡սĽڹϣФʤδ´к˳ǿ˰һ棬һǰ׾ڵ绰ԢѾˣ˵ûпڡԷФʤܴǵУܵԷĿ
ôҵˣƽǼţģòץסһλᣬô˵ҲҪ
ã죬۾ͳˣ֡ٲ죬ټϸߵγԶ̶׾п޻ŵĽ§ФʤСұۣĺܽФʤܸоԷ
װģϲˣﲻˣЩڴ⻰Фʤһ𣬾㵵ĵͷ׾ʶʵ
㲻ҵİɣ˫ӭФʤ񣬼żϵİ׾ǻĵЦݣɵ
ϲ͵ԢԲ֪𣿡׾⻰Фʤʱ˾񣬽ŵײ˼ԭǰıۣǰʻš
ʱǰصһݶϣһļһɫҹµŮӣԶԭ崿գ΢΢ݼ֣ʱ൱ķŭ
㣬ûһöҹģΪʲôҪ£ԭǻˣˣǣҲùԼӵ仰ﴫһŮ˵
С࣬ҿðŷգģֻһΣúðա
֪ˣ㡭
׾õĹԢλڳ࣬ʱΪ·棬̶ߣж·αƵУѹʮһ㣬ƬסլСܣ˼ֻеλõǼҶʮСʱӪҵĳУŵƹ⣡
ƹǶΡݡߵ·ΣԱССȥФʤųڰ׾ţѪȷڵФʤѾЩԾԾԣʻС֮ʣԶһͬһŮ޵
ÿжϣԷȻǱס˺еǣФʤԭλɲԭФʤ۰ϵİ׾Ҳֱӣڰ׾ܾŮˣΪʹ޵ı飬ʱҪФʤԵøӷŭ
תͷФʤֱǰĺͬʻȥٽͬڵ˺ԼԽӵٵİѳͣ˺ͬڣƿŵФʤͣڵĺͬȥܣ˻
ϣȵģĶӿ²Фʤ嵽˺ͬ׶ˣҲ˿첽ԭҪʩӣܿФʤеطʱֻһ²Ůӣ§ӣͷ˫ֱӣʹţӻ΢΢
һĻФʤԲ𼸷֣̽ԵǰԼºͣʵ
ûˣ㡭ȻФʤԷһ֮ңʱŮͻȻ̧ͷǹаЦݣֱۣһƬİ׷ֿۣФʤһ֮ɫʱһ󺺣ԼͻȻϮĶ̵żɰФʤļ
µФʤһסԼʳЩƷһǱĶ㿪ԷϬĹȻԼĴ󺺵͵Ϯ֮ʣѾŮӣˣеϵ
˵ĺϻھǰӵľȺ𽥷ӦФʤʾǿӴԼ֮ʣ΢΢Фʤ֮ʣȻȣײƫеҵ˶ԷվϣŮӣǵĺű󺺷ӣ
ž飬ݼô뻯öòûʲô仰ŮӣȻһЦ˵
˵Ҷϣףûֽһ𣿡Ů˵仰֮ʣԭͣںͬı۳һ
ҪФʤİ׾Фʤͬ׶֮ʣҪȫٽȥȻʱһԿæ֮£İ׾Ȼڰ׾δ֮ʣһӰͻȻ˵Լɫĩ״ķ壬ɢһƬҪסǽǵİ׾ͻȻеͷĿѣ̼䣬˱۽γԡ


239 ׺Ϊˮ
ͬڵĴȻֹѪžЦЦգɫФʤŵ׷Ȼ·סԼˣǷݵЦݣϺ˵Ķž飬置еķָߵӣФʤӶԷǷܵĵУѾ˶ԷͼԼ
ļٵФʤѾûиղǰɵ飬ȭԽǼһɷΪĹϵڱ߾ڸղţڵ֪žݺФʤûʹȫԷͷ׼˰׾Фʤģ
ǰ˵Ĵ󺺣ФʤϬĹ£ѾЩƣ̬ƣҪ뿪Ķž飬ȴФʤεǣס֪׾ѾвߺФʤеĶϣֻҪץסǣô֪˰׾ȥ򡭡
ɫѾþŵĶž飬Ǿ䡮Ҫû׼ȥסˣԷܱ֮Ϊ˵һԶĶУ࣬ܣϵõһˣͱԷܡ
ҩۣѾĲˣЩǿõġҩǰˣ𲻵κãԷҽԼҩԵ˽⣬ԶԶҪԼЩУҩû˺Էʹߵͬ飬Խ
Ҫ뿪ȴߣԷǽ׷ᣬԼӴܵĻᣡФʤŤУžе˶Էķŭ˿ɣԼת뿪Է϶ĻϵƬԼĵƬỮԼȹؽڡڵĶžĿʼЩˣʼЩԼðʧ
ùµФʤô侲Ѱ׾ٳߵǺɫޣСӵֶΣФʤᣬ崿£ǿаģһ겻۲۵ޣġ
뵽Фʤּؼֱ֣һǰײ֮ʣӵµФʤʱ˾˵
ֻꡯһɫװĴ󺺣ֱ۲漫Ť۶ϵı۰ʹ󺺱ҵ˻
ɫĶž飬ҪǰֹФʤĲȻ׼Фʤһţһţʹöž鲻֮£ˣ
ʱΪʹѾʧȥ˷λĴ󺺣ֻ۳ФʤץѾžʹϺˣֻһֱֱ۵ѾФʤһĶ֡
ɾФʤλ֮ʣͻȻһ⣬ڵҹգԶ֮Фʤʻִ֮µФʤԸջԼҪס󺺵ֱۣ෭ʱ䣬ˮϡˡ£ð˼˿𻨣Ȼǰν
šһϸΧǽڶžǰʱž龪㵵ĺ
ȥ仰žߵĺ´󺺣תߣʱʱĻŵˡ
žת뿪ФʤҪȥƶٶȱФʤѸٵϸŶԷ˷ФʤԷ֯ʮȭڳ£˻ԭλʱžԼ󺺣ѾʧӰ١
˳ֱѪԤʾŸղʮȭ̺ɱվԭصФʤǰϸδֱѪκζݣͬ˵ĻϸƬ˵˿ڣ˳ָʳ
书־ٰףҺͷۡ
ţ㲻۳ǣҲȥٳҵŮˡ⻰ϸЦ֣Ļش
Ϊ񣬾㲻ҲһΪ˳˵ˣ
ûôй㳶֪Ҫס㣬һˣû£һСʱڣƽƽĸͻȻҲ֤һ᲻ᱩߣֱӴɱ㵺
ǺǣôĿ㵺˵ȥȥģ˵ɱɱģ
ǿ𣿶ǵ̣޶ȵģƩһΣǽٳǱѾ˵ߡΪ֮ɡ⻰ϸߡһת߿㲻ϽýʧҹĻ֮С
ϸ뿪ãФʤϵֱյ˰׾ָźţһźŵФʤɫ
ʱ˿̣ףΪʲôڼȭҲҵİ׾ӾͱܣԭҲһ˼
ȷźڵķ򣬺㻹ڸƶǰФʤٵ۽γȥ
ʱȫѾӡԡѵİ׾ڿ䲻Ůӣǻ΢΢ûпڵڤڤ֮дߵɫУĥʲô
Цʲô͸ǰ׾ޣȻͷɫʵ
׺ΪˮЦʲôСá


240 ɶ˻
㲻ϸߵĺɫ˾ڣȻסɲ˫ϬĽųİ׾΢΢䶯֣ݺݵ˵
죬Ȼһ˵仰·ǰš
㲻ӦԱҪҪģŶ̫ɬˣ̫ˡ
ɬۣ̫˰ɣ˵仰޳Ц㿴˰׾һۣΪԼ䰵
жٸֵܵס֪ԵФʤҲ⡭
㡭ߣҪͼŭңҲô򵥵ȥҪʹ࣬ģҪٵգε԰Ĵء
Ǻǣ˵㲻ԱҪŵĻαҵĴڡˣһֱŪףФʤʲôϵ֣ˣǲʶ˻𻨡
˵ҺʤС޲£÷֪֪סŶԷĵݣŶԷ׾ǵĻȸˣ
С޲£÷̫ϤĻ˻治֣˵ģ֪֪ˣʲôܿԣֲҼ˶㲻ð
㡭㡭㡭˵㡯֣͸ĵķŭһԳ־޵ޣڽĸоǿĵķŭĬ޲Է档ɫ𽥼ų١
Ҫץסһˣɱɱǲеģӣ㲻ý޴𣿼ɱˣΣԾһĨȥλã㣬ֻԽԽᣬŭ
Ǻǣ˵𣿲ò˵ǸݵŮˣûκϱ仯İ׾ȻһЦڿ
ڵԵüΪţİ׾ʱʱ͵͵۲ŶԷޣԺδò˵ߵպΡ
㡭Ϲ䲻һ仰ԭ㶵İ׾عҡҡͷ̾
ҵ룬ˡ׾仰Цһظ
ʲôʸң
ֻʱ⣬һŮܸҶܣҸԸĻ󡭡
ҲСظޣûѷ̼ˡ
ӣҶ˵̫ˣŮ˵ԸкڣӲԼ˴ɻĻᣬʹڴ̽׵ʱҲʪ촽еһɧ𣿡Ű׾ֱ׵ԣɫߺޣתָָűİ׾֧죬űһ䣺
㲻֪ܡ⻰׾ЦݸӲˣ˼Ļش
ľ˹ŵˣ۵ûڵžžžΪڵ7֣ΪڵĶǸҪʲôʲôʱҪԣľԶҪȷľ£֮Ĳ࣬޳ܣ̫ᣡüݳĺɫޣͺղ֪ȥò˵ǣȻǰŮӣԹֱףɾ͸ž䣬͸ž衣
ޣеĿҪת֮ʣڶǵĶͻȻϸ
Ѿͷ㱻ˣϽ㳵ϵŮ·ߣѸ룬ʮӵľ룬׺ܸܿϡȻԼŵʱԭλӺ󣬷ӦޣʱŤͷп޻ŵİ׾ʵ
и⣬׾ȻһЦĻش
κһλԼŮ˳һ˿ΣգФʤһ޶ˡȻô˽Ӧòµˡ
㡭ɱ㡭˵꣬סɲޣѸţѰ׾³ڰ׾Է³һ˲䣬ԭָϵĽָλļнǴһЦİ׾˿³㱻ӵ̵ʡ·⣬ԾԭĴݡ
ӣסҸղ˵ĻʵԼƵģᣬȱٵǾ顭ƹͷޣתͨʲôƵõģ˦˦ͷ˵
Ҿң˵ȥĻҼץסﻹӡ
סˣԭ㲻ر𱿡׾⻰ޣЦûٴֱ˼ʻԱλãʱ򣬴򿪳Բ԰׾˵
һҵġźɫȥĳӰ·ߵİ׾૵
ɶ˻֪ˣȴ޷ˣŮţΪʲôǵֲס˵Ļأڰ׾˵仰󣬰һķ۵ĵƹ˰׾Ǳϣ͹£롮ʤ


241 ģ
ʻıۣ֨һͣ·ߣֱմѪФʤ³ᣬߵ׾ʱĵǷ׼𡣻Ķӣǧĵİ׾࡯һһĭФʤ䶯ǡ
Сģ̫СˡФʤ仰˫Өİ׾һ£ԭϥȹǣʱȵԵʣ֮ջʱ̼Фʤ񾭡ԭͰȻľֱͦţҪƵá
ʲôϽɰ󰡡
ȵȣһ£Ҫ׽㣬ҾֱӰѿعԢʡϱӦҵţҶġ
åǸСͷֻ湻ݵģ϶ˡһ⣬ФʤӼǰʵ
Ǻðĸо
ϱ̬˵˵룬ФʤǲԸİ׾ȥȻڽ̣Щֶţõİ׾𡭡
Ű׾ֽ§ŶԷФʤϵĸ˸ţŤͷ΢ЦĶŰ׾գ˵
˭˵شԣҿشԵ𣿡Фʤİ׾Ťһ£СŮǰ㣡ΪһŮˣ֪ʲôʱó죬ʲôʱ׳ա̫Ůˣѹ̫׳գŮˣûУԣŮҪ߱Ը񡭡
򣬸ҽŸ˼Ҷž˵ջˡѾ׷·ϣԼ飬˲һФʤ˵仰󣬾Ǳ߽ŵҵ
תͷɫʱ·ߣظȥڸʻλõİ׾ȡФʤľƾΪ̵ѪĵʱﾪҪٶȣܻйĵڡ
ܵ˰׾쳣ŤͷФʤ̧Լ֣Ű׾գЦ˵
ôֻܶ֡ŨȤҪȴָʼ
㲻ҡָ𣿡
䣬ֲҽ䣬ⲻͻ
ԣˣ㣬Ǹ޵ô£Ҫ˵ı飬˲ᰡ
Ǻǣ˵ЩԨԴܾãܾǰǸڵҹФʤŵƣԼԣ߰׾һѣ૵˵
㣬˵Ͳ˵Ūҡ
ףϾˣһ첻Ϸ߰˵ĶԣСÿŮ˵ùܡФʤ仰ȥԼڶФʤƨɽŵİ׾Ť˵
ô𡭡Ű׾ֵͷ䲻һФʤ˳˶ԷڣûŰһѣİ׾ֽסФʤֱۣЦ˵
첻˵šʮġšζôͽɫˣ⻰Фʤҡҡͷǡáһ׷Ƶú˵
ݱȽ⣬С˵ʣԳΪɱ֡ߡӶǰڱ߾ʱʱʮ߰꣬ץΪֱҸаģԾ˵󣬷ͷҵֲǲ֪ȻòզΣ˾үʣСﶼӢ𣬼̶棬ּ٣ȷʵФʤԡ˵ޣ˵ż֣졣˵ʱ򣬸һЩץĴΣ˼ĴΣö֮ǸӶסˡ
Фܣ㲻ȥдС˵д籾ġ
㲻ңŵФʤһӡ
ţĸн䣡㣿ôµһƨߣƨߵĵ㣿һŹġŰ׾ǡɪͷФʤĻص
ҪǸˣл᣿
˼Ҳ뵽׾ӦôФʤЩȵԭλϣ˼һ䣺
˺Ů˾͡⻰׾¶ƵЦݣ˵
Ȼ㶼˵ˣʱ½ӴӴȡһ̣ˡ⻰Фʤɫáɲڸʻλõİ׾ֻµİ׾˫ĿФʤ૵
ģ泵𣿡
žŰ׾εβһƵФʤԷȹǣһ˵
˵ˣһ׼Ұءʱ䣬˫סФʤİ׾ĵ˵
ҵĵ绰ˣǽӻǲӣԽԽʹָ߿ƼФʤҧгݵ˵
ӣҲܽӡ˵꣬ͷ׾


242 ͵ʴף
һĽе飬һһоٶᣡФʤΣڴѩŮ绰ԼӰФʤƵð׾ȥֻ
˵ɺϣ˼Ҷ˵İţ󣡶ɺ϶Фʤ˵ԸӵУѩΪΪһΰ׾Ϊ˭أ룿ѡӱܡ
ڰ׾ϵȹ䣬ѾФʤ͵İȻǸֻûֹͣ˼һֱ𶯼Ӳ壬ҪǣŵǶʼˣԭ˫۵İ׾Цĺ欣ȥӵ绰˫ĿФʤɵ
װΣĵ绰ҲˣӻǲӣҲǴҲһǳܵĵ绰ôأƤФʤղܵĸоϳѾҵˡҪǳµĵ绰ǿҪˡ
ٵġȻӵФʤڵáóֻһºļ㼫ȷŭѹĽͨ
ǿɶ£
ʤ磬ǲ뵢أ¹ڼ֣ܴ绰ҲһֱӣɶǼȰũڸղͬʱ⵽һ˵ϮѼﶫˣҲˣһ˭ٰͲֻҴˡ
ٵģǵ˳Ըɷأ
·ʱֵµĳӣɧˣҾʹ˹ȥ˭֪Ұ˳ˣͳˣĴܴ󣬸м׼ǩͬģֱ˵ǩˡ仰ФʤüͷĸӽգϵĲʹýںĹ뽩֣ǿضڽ˵һ˵ϣ
ʮֻŵ©ǿԼеĿФʤͻ¼ľʱİ׾һʱɫФʤǣ˵ǽϣ˵ǰ׾Բεأ
ɣ֪ˣͺͰܹȥסǼܺĴǵıѽϮԱĴˡ
Уȥš
·Фʤȫʻȥ鲻˵һ尵иĹ鼴㱨˾ҲֻǰЩץȥ죬ʱƴֵڰǱͳͳֶΣѾԼЩɥĲ֣ȻԷ棬Фʤ桭
Фʤϵ·ʱѾΧ˲ٴ񣬸Լеܺ˼ʲôѳͣڴڣ˳Фʤ첽˹ȥİ׾һŨ֮ɫ
ФʤͰ׾ǿ·Ĺһ㣬첽ӭȥһε֪οڣϾڹϳ£ʵ˼֡
ܺм
ĻǵһǩԼģŮѾԽǡǿ⻰Фʤﰲ첽ߵǰ󣬸ͷԸһФʤ˫ۣһЦݵ˵
ǣһ˵䣬£ȷʵǴ벻ģûΪʲôôĿʲôҲи˰˾žţ޷ǿеĵأֲֶΣмչеأԣǲų˶СЭĻǵ»ˡ
ǲЭٶǮҲûֳձФʤƿ֮ʣͻȻһҲ⣬ʹֳɧѣ
ǺǣᣬѵֶԺУ
Цˣ˭֪زϰڸ۳ǿɶͨ˰һʵͻϺ۴̾һ˵
òƣ۳ǻûжڻ֮ɣȷʵ˺ܴţҪᣬûݵЩԺеĵزϽһܺ磬ֻһȻ֮ǰΪֲĹʧ˺磬еҽƷԼܵʧнһеϾ޹ģ£ʹġ˵꣬Фʤ΢΢İ빭Ҳһ׸Ⱦֳգܺ˵ļФʤⷬ󣬲Ȼ£ڿΪϰҵ̫ˡ
ԭΧֳĴФʤ˵ɢȥФʤǿż˰ܺ˼͵۳õҽԺƺͿֳֻʣФʤ˺󣬰˰ֵФʤǿֽеһߡ
ղ˵ļˣȥһǵĵף飬ͨķ;άȨɳӦԵĻšФʤСǿֹ󣬻ǿص˵ͷ˶ɢȥ֮ʣվФʤߵİ׾ʵ
׼ʲô۶ӣ
ûʲô壬͵ʴ׶ѡ˵仰Фʤ˫ɢĺݹ⡭


243 Ʋѡ
Фʤǰ㣬ǿ⼸ܺĴ߷ɳ֣ȻõĽͺʹ𸴶ͷܣ̬ȶӲ˵ɳǼƽۺôľ٣Դʸǳĸ֪ǿˣֵٴҲн
¼ҷ·ѾǱбʱֹͣأųĳĬһգýǰأ۵ӵĲ
ϴļҴ廧ܺѾȥ˽ʱˣýȥϼΪܰĦФʤǰ绰֪ͨѩ죡ҪϢܶ࣡
˯ߣܽԼܰѩοԼФʤ֮䣬ԽԽҵ˽Ů˼м䣬ѡˡ
ФǸ֮䣬ǲЩᣬҿԴǣ߽һ£Ͼŵ绰ѩ֧֧ԭڰ칫Щ죬ǿϢФʤеϣЦ˵
ܼ࣬ⳡϵ飬˭˵أǺǣȻⲢӰ֮˽ԼҶСܰϲһǰȥģĺˡФʤԴ֮䣬ûСЭζ֪ȰѩġŶһ绰һͷ޵ĺ
ôлҪ˵
ǸǸһ£ʱ䣬ܰÿŵ˯ĺܻ˼ķһˣҲͼȥĻѾͷܽ룬롭
ھ״̬ʱ̽̽Ļֱ̥Фʤ仰ʱõѩɫ糺죬Ĭͬö㡮šһ
ŶųФʤԭλվ¸մĴѩʲô鲽ȥ
ʵɣܣ˶ԹĵֲΪȤǶ˹Ҿ밡ĹңŨİ汾жྫ£Ҫܼ࣬ǳʱоһ£ȻҶԡGĸҲΪУ˵أвȣõ绰һͷѩգĳ亹ߵ̹ҵ绰ЩŨأФʤܸоԷġȡ
ֻоһܼ˼벻ҪǸܴˡ
ϡѩӣڸеԷΪ֮ʣФʤϵɶиȣԷԼʵǡ߷塯о˹Ļᡭ
»ص칫ҵФʤѩФʤܸеԷ£ʱ䣬Ϊĸײ飬ôѩЩԸᣡĸȥβȻԽԽãʱ̫ٵĻȻЩʱˣֻдְݸниĹѩЩ᲻ã֪Լĳ¿ڣì֮еĴѩʱԵЩûʧ
ٽ°࣬ĩǰϦʽĹɶᣬѩûʸμӵģӵгȨФʤ򲻵ѣҲȥμֹĶǣĻ飬̫ɱϸˣ
ڳļ߳칫Һ󣬷ͷļФʤ鲽ߵѩߣļʾСȥФʤʾԥֵĴѩǲԸվФʤĲߵС䣡ѩǱһݽģС䣬ҲФʤ˵룬ˡʳһԼơô죿
ŴѩվſսսӣѾСФʤŰЦЦָָ̨ϵĿղ豭˵
㱭衭ФʤקĸүƵѩĿ˶ԷһۣԸ˽ȥФʤ֮ʣ⾯ˣɾȫȥòҶʱФʤޣԼǶ֣Ӻ§ŴѩȻһͦѶԷ̨ǰѩʶĽʹСգٴα
ȶԷڣڶԷߵФʤʵ
ʱôˣһӣʲôˣФʤĳλɧһֳֻ̨棬һֻҪƿФʤֵĴѩԲĻش
ûûʲôģ
˵˵仰ФʤҪ⿪ԼһֻŵҪȥƿѩĶȹ
˵㡭ʵûʲôģǹͼͥ桭ڴѩ·תʱФʤǷݡŰ̬Ǵӱ§ŶԷŶԷԡ
ҵʲôأ᲻ݹھǱҸػ˼ҿɱרҵˣʱٺСһȥǰҲͰµʱ䣬ûô̡
ɡ
ʲôǮǲĸӦǮһ飬˵㲻ȥǣڲĸʲӦҪ߰ɣСҪɼҰɣҪһ˵۳ֱɾҲͼСʱѣʱͿȥ𡭡ȻФʤ˵仰֮ʣͻȻ˺ȨǺɤš
Фܼ࣬ˣܻ赹ڻˡ


244 ĺڣ
ͻأ죬ԭ§ŴѩФʤɫʱѣС䣬ſӭ˺Ȩֱʵ
ô£żӣ
տʼܾͲ֪ΪʲôͻȻ˻ϣܾͼæܳкǰ̨Ȼ绰һ֪Ϣܹ֪ˡȨ֮ʣФʤûͣ½µĲĴѩһ·Сܣ·ݿ֮ʣФʤͻȻͣ˽Ųѩײ
óԿȥ۸ʻλϣǸɫҪ졭ФʤվֱӵĴѩĵ˵ͷרְѸ¥
ФʤϵطʱŮ߹Ѿָ£ѳ̧ңԱڸݵĽϵҽʦľȻһĻФʤ첽ǰȥȺ˻
˭㶯ܵģФʤһ˻ʵŻˣԷκ˼ʱ䣬߹ӹµФʤ첽߻˻ңָźȨѻеĶɾƽŰɫ԰ף촽ϵĳ·ϡ
㡭ܵĲ飬ĺڡΪڷӦ󣬳Фʤ˺·ȻתФʤ˦Էֱۣʱ¡һˤԱߵλϡ
㡭㡭Ȼɫ˻֮ʣһФʤְųµĿȨ˵
զϲӳȥҪһ徲ĻФʤЩԥĺȨֻĬ˼ӣߵߣ˵
ܣ鷳ȳȥФܼƳܡ
㡭áסˣҳְλ仰ţƢĺȨԷ˵һϻֱǽ׳˼˻ңͬһ㣬ŻҵĴţɶԷáһ²ؼ߸߹ӡ
ŰĳüͷФʤϸΪ°ֵǵĻͲʵ
ô£۲쵽ʲô
ͷһֱûƿҵߣ׵ͻȻ¡ڳФʤ㱨仰ԭصķűɫŵĴѩƿ½ϻҵĴţ첽ߵФʤߵĴѩİѷФʤУʵ
ܣôˣһФʤһ߿ѯʵ
෽й𣿡Фʤ仰ʣѩĻش
߼ˣδ˵߿Ҫʲôҩһֱܽ⣿
ļһ˲䷢飬Ӧܵĳҩ̼ŲЧҰ·⿪һ߰ƿƿ޹óФʤһָߵĴѩ

ƨٶȵ㡭Фʤ仰ѩæİФʤ˵ȥ⿪µOLװ£ֱŦȫ򿪣ǳɫĵ¶Фʤǰ
ʱФʤһûκԽڴѩʱФʤ·һƵãΪǰľ
뾭֮󣬱Фʤһһһƿ۵߹ڣֲڵָµǻȥɫŵФʤָ߹Է֮֮ʣٵȡһ룬Ĳ˽ȥ
ʱһһĹȥſڵɧԽԽվڻǰФʤ˻ĺԼߵӶԷУФʤҽ͵ؾ춼ѾΧſڣȻʱĺȨž޴ѹ
ȥŽһ£Ϻ
Ŷ⻰ĴѩФʤһۣ߳˷ţĳûΪĳֶͣ
ĺڣҽˣΪʲôýȥŴš
ܣФܼ࣬ڻȳܣǸһĻ
ФܼࣿṷƨһҰҽдҽʸ֤𣿡
泳ֲ֮ʣФʤڹеһ˳²һ˫ֻѹڳµǻλãȻһƣֻۡһͷĳ³һ̲Ѫ޵ζ
ĳ£۾Ե൱ԺФʤǸߴӰԼػζţܸоԼСϱԷƵʹ

ʱѾĴѩƴŴţΪȨĲϣѾǰǯס˶Է˫֣һǹסԷĶͷȻڸղŵĽУ⼸ƽֻԷѵľ죬ͲǺȨĶ֡
˱һȵԼղܵˣҪҽңʱ򣬷š֨һˡ


245 ԵעԵȥԶᡣ
ɫ԰ףѪ˿ĳ£ʱФʤ˫ֲ౧ڻУ˫Ѿʧȥյɷ峺ףĿɨſΧˣǿջЦ΢΢䶯ǣɳҵͳ˵
ллҵĹģû¡Ŀɿڴվԭأͳõϴ󣬵仰Ŀ粻ĽŰȻվФʤ࡯һһĭ뵽ʲôƵãߴٵ
ϽѳϾȻҽԺ˵仰ФʤǱȻ𣬲һ˿ĸɫʵĻش
ˣչ
㡭׼֮ʣٴο˵
Фܼҽҷģɢ˰ɣҿҪգˡ⻰Ĳ˵ʲôˡ
§ŵĳµФʤŴѩ¥Ѻһ£ݿȥ֮ʣФʤζĿ˶ԷһۣҲһۣļٲѡ
ȫٸľȻ;ֻ飡μŶǼҿڣڿ·λϵŮӣڿȻ;뿪ֱߵһŮӣ°ͣ˵
ʱҶɣǲȫսʿõġšа취ƣ̫ˡǰŮӵֹ棬ԴһŮӣЦ˵
ƻˣʱ䣬Ŀ϶Ǹͷ۵ıȥɣЩġ
ôˣ
һΣǰ˵Ǹ˸͸ˣˣĲܣˣ˵⼸ͻЭִ񡭡
ʲô⻰ŮԵúܼ
Ӽˣڵ֪ζ׺ӧֲǲ֪ĸ飬Ҳǵģؾɾֻһϵףºˣɱˣݰ⻰ŮӽŲѣ§ŶŮӵ֣˵
㣬ôԸˣ˵ڹھɱô
׵ݡ⣬Ůӣ˫֣ѸԶĻȥ
ѳƽһЩóٳ֮ܵ࣡ԼݳФʤʱʱĻͷŴѩΰĦѨ¼ĵʹּ࣡λ赹ΪƣĿģó³ڹҰ֮У
ɫ԰νǱ˲صĹҪٳֳ£Ȼѧô취Զؽ磬ФʤȻ֢ǸĵطԷ̣ǲϵҲ㵽λФʤֱӽеļƻ
ֱڣФʤûԷõĺεֶΣӽĳ£õĺεҩֱӵһŮֱͻļδ֪Σգһ·ϵФʤɫ㵽˳¸ɵЦݣû¶
µġˡΪŵҪԭڼе裬һ԰ףѪıФʤӺﱧ֮ʣѮˣʱЩæңѣФʤͳ±ųĬδʵ飬ֻ˵ҹɵġʹ΢
һ»һҾװĴѩϵʱ뿪չ˳£ˣϾĸ״ȳ»Ҫ˵ģڴѩ֮ʣصؽһϵ飬ڿԷͷ󣬳²ĵĴϡ
˼ҩԳŹФʤѵ֪Фʤҽһʮָ裬Фʤڳߣٳʲô顣
裬ת߻شߵФʤžήҲĳ£۵ҪΪҵδ˯ŵĳ£΢΢ŤͷЩؾ֮⣡
ֳڰеФʤ鼫Σķ˫ָڳµϣΪ°
һ˵һǵһһֱֱФʤĳ£˫ۣҲƣҲˡ
ʱѾûʲôˣҩúܣܻŻ£ǰͺˡˮ쳹ڳµĶߣɱ۾ĳ£ֻܴ۽ǣĵ
㲻ҪôãһİЩ͵ФʤҪԼķ֮ʣڴϵĳͻȻ˵
⻰ſڵФʤ΢΢תȻһЦ˵
ԵעԵȥԶᡣǹһΨ졣ȻģԣԵֻ߶ѡ㣬ˣ㲻Ҫκ︺ġ˵꣬Фʤ߳˷š


246 
һߣһģ
Фʤõͳ˵Ǿ䡮㣬ˡ֮󣬳µģʹ۾Фʤǹ¶ıӰʧڲ֮Уһ̣ߣַ·Զġ
¥Фʤ򿪳ţɫ͵ҪߵʱĿͣ˱۽γĵϣԺĵƹ⣬͸ϸϸԼ΢΢Цݵֹ
ģ˧ˣԼҪԼˡ˵仰ФʤýĶ¥ȥζŸղǾ䡮𾭡ԣФʤһԼүΪʲôҪԼʱ飬飡ʱףᣬ̵ģ෶
ȥФʤóĸеĪѹΪФʤǾ仰˫նĳ£ڿФʤ󣬽˫ۣöԷԼʧģڴߵФʤֱһ棬ȡ;ƾƣóƿҩޣĪ׼ʲô
ԼӺ󣬽ݺٴαФʤУŤͷͷ˵
ڽģЩʹһ̾͹ȥˡ˵仰ФʤݶԷܾԷҽţŵףʮֳ뻺ûڲ࡭
üͷĳ£ڰФʤûģ촽΢΢ſʶķʹĽ΢΢ЩżСϵФʤһָųȲ˳СȻƶš
Žŵ׵ʹʹóµԽԽģرǵФʤֲڵĴ֣ɴתƵʱԭǿ궯ĳ£Ȼ֣صĸФʤϣͷϵĳ£ҲĿФʤȻ֪Фʤ޴⣬ɲ֪ΪΣԼϡߡʱ򣬻޵ļ¶
ŶԷı仯ԼֵıѹϵФʤ˵
ôҳûͣ
ûûУӦ
ҪҶһ룬Եʱٰŵÿ˵ФʤͱǷҪȥ룬ʱ̧ͷФʤܾͬӣסФʤڣɫȻɲ԰ףǷۻڸǲס
ĿЩĳ£Сţ
ֻܲͺҩĦŶԷǲֱӵФʤ΢΢˵ͷĻش
ԣ·⿪Ҹ롭
⡭⿪͡˵⣬û˵ȥĳ̻⵽ʲôԭӵΣФʤչԼӱѡĦġƷҲ˰ɣǲƵأ
ȫţФʤ˫֣Լţó²ܽܵǣƵΪе򣬻ͣټ֣һʵ
𣿡üΣ嶯ƿԷٽƷʽĳ£ջǰסֳ嶯ϾԷְĦļĸرǻಿλļѹ
ŽСʱ裬ڷأķأҲ˳⡮ʹҿ֡İĦФʤγŵ׵룬뿪󣬳һĳ£˫ָԼ̵գĿױ̨ԼɫԵĺת˫ҲȺ
ҩǸرԳµͷҩرҪ̶Фʤڣλ˸˵С࣬׼ҩٽš
Фʤһ̱ǵҩ´ͷ֮ʣСͺ³ҩĳ£üͷһ¾Żµĸо
Է⸱龰Фʤʹɱﵣֻ˵һ䣺
Ҫ·⿪Ҹ룿̹Ŷ󣬳¾æӹҩűһ൱ĺˬղɳĮ߳ȱˮƵá
ζó»̹رͬһ㣡ʱѾڳµߵ裬԰ŶԷվһߵФʤĽʱԼҲԼĸԼʱԼͷ谮ԼһֱûйǸǿƵıӰЩ̵ԣʱͬŵӰ㸡ФʤԺڻġ
СʱȷûʲôرķӦФʤһС࣬Ҫ̫㣬ʵʳȻǲ֪Ĵ̼ļҩѾǿѪ³δǹؼ
վſڵ迴ţڴߵФʤͬ塮ӡ㣬ó½ʳӣ˵¶˴Цݣ֮ʣ˳ְѷŽϡ
нʣ࣬ëݸµФʤ׷֮ϣ룬ڳ²ǵ󣬷Ц˵
·ɣҸ룿
ʲô㲻˵ҩĦͲ𣿡
ҼǵԼ˵ĸ𣿡˵ФʤҪȥ⿪ԷҾװǰſۣ˫ֻǰĳ£֪룬ĿФʤ·ʲô⡯Ƶá


247 ʩҽ飿
ס˵İ취һֱòŮ˵İ취෴㣡һɣҲһΥɣ߸ǰԿԶŮǸͨ硯ĴˣȻвһЩĺӣ͵ķʽõŮˣǵõˣʱҲ֣ᷢΪɶǸ۲ԿأɾǶɣǷܽǻۺʵĽᾧ
ܶ˲ͬ۵㣬޻̸֮ڳκιϵʵжһμǡ޵Ǳһ
Žȿ̫ϾժãΪȴȹţħζǿ̫ϾĳΪκ캢ˣģΪôɵ㣿ɣţħ͵࡭
СԼүвФˣȻһ㣡Ҳһֱβ׷ӲڳǰֳκβĬĬĸأҲһֱŮ˸ߵĹ켣У£֪ʹһܹݡľӣ
ϵָѳԼǰŦۣѾӾֱӳµģ˫ɵøͭ㾯һԼФʤرǣٴγȥ⿪ԼŦ۵ʱ򣬳±ֳ˳˵ķӦֻžһФʤǸ̽½ǵĴ֣˻
ЦݡΡڴߣФʤʱ˿ٲȻѾԷ뵽ˡåӪС
£β̬ҺѰ찦֪ģǸĸͷƵˡӦҡ
㣿ղ˵ĸˡҾȥҽԺȥҪʩ֡⻰Фʤɫ粻Ľ͵
ҽ߸ĸģ£밡ڻ㻹ȻУҾûЩ飬ڲڼң㻹ѵ״̬Ҹ˵ˣϴһȥӾʱҲǴô࣬һƽƣұ֤һؾصġȻФʤⷬĳĽͣѾԭԥĳЩˣȴФʤ˵
밡˵Ļܼͽȥβ𣿡Фʤ˵⻰ʱѾ˳ָɶ˼Ųָ⣬ٽ⿪¼Ҿװһſӣڿ²޷֮󣬵𽥷Фʤ˫ָš
ӱФʤ⿪֮󣬳ǰСǰڰڵ¶ФʤǰһĲɧФʤϵԼ¿δ꣬ͬ־Ŭ
ȻФʤҪȥ⿪ĸӣҲǰöؼ֮ʣµٴθȥɫݵ΢΢䶯ţЩüĿ֮Եü䲻Ȼ
оԷФʤûƿ˶Է˫֣ʳĿΪ⿪˵ģ¿ֻʣڵһöڿţѾ赲˳´էйջ󡭡
ţɣⲻҪôԣڡ˫ָڶԷϵФʤˮָԭĳ»ڴϡҿФʤĳ£ںԽͷ֮ʣ΢΢ףĿһߣԼФʤɲǼĶӡ
ǰĿˣͬ˿ǵ֦ǰ㣬ֻµĳԼǰФʤԼ侲ǣȥ濾룬ϸĽҩ֮С
ѴǰĵӵФʤͬڻǰ㣬˫ָǵµ䣬ܵФʤָ¶ȣӾֱֵĳ£ֱФʤº󣬲滺ɵֲڵĴƼԾԼǻλʱٴβĳ£˫ֳڰסФʤֱۣФʤĿԣФʤ˫͸峺Ŀ֮ʣԭץֱۣɿһֱַŻԭλ
һûµ壬ǼϲФʤΪϸ͵Էĳ£˿̲ŷ֣ǰˣԼǰԼĵߡ
ӲҪôӲȫŲһ£һЩФʤ⻰ĳ£ӱǿ״ġšͷԼ죬Ҫڸʲô
˳˹״̬ФʤָֻԡǱҼͦİʱ˵ģǾƭ˵ģرǾжζµĺ£次
ĿûֱФʤܸеФʤı仯Щ΢ŭΪһδŮ˵ۣҪǷڹŴ͵ͬʧˡ


248 δˣ
Ϊһꡯܹʽ˵ޡʽϴĳ£ַ⽨ٹ̵Ůˣ⿪£ƽһ˾ĴүȥԼǰ˵飡ˣԼϵֲܲһˣ־ȣ壬ֽ֯ĵ׵ġŤʹó¸ûФʤ
ȴģԭԼФʤص֮ʣĵǷݡŤ
۳ڴͷ΢΢̽ӵФʤƽڴϣ񲻸ֱǰĳ£ӻµФʤһﻹֹ
۰빭ƵڳߣԺգ̲סȥḧֵФʤԵЩḡ
ָԷϸƤФʤܸܵԷ۽ǵֱۻĴߣֱµĺԲͷϣѹФʤѴ׳ı۰֮ϡ
̧ͷδתĳ£ϸᵽ϶еϢȣʵ
ܺ˵˵ΪʲôҪǿԵԵ֡ǸдԵɤڼȵķڣԵЩͻأ쳣Ĵ̶
Ĭĳ£ҧǺ¶˼֣˵⼸ֺ󣬳ܸеԼһ㡣
δˡ仰Фʤ˵⡯һǼٵģȻƽ̵˼ʱ˵컨׹浽Լϵʱһζ
δ򣿺ǺǣֲأλǡҼǵòơ
ָΪ飬ҲµʱҸĸͰ˼ҡ⻰ФʤЦĸӵŰԭյĳ£ۿﲻ飬ФʤЦԽԽ󣬳µļʼʧš
ǲǺȨƣԼеѪζФʤ仰󣬳ûпֻǡšһ
Ǽ𣿡
ûС¶ųĵĽơ
ϲ𣿡ڳ¶ߵФʤ仰ڴʱѾʧصĳ£Ȼͷˮմգ˵
һһϲӵ˯һһϲ˽⿪£һᡭڳ»Ҫ˵ʱȻͷФʤ˫ǵ˶ԷǴ§ŶԷĲļŶԷ
ͻġʡ´һʼķĽܣٵФʤԷǣһ§Фʤĳ£һ˵£С
䶯ʹԭ΢΢Щɶʹó¸е˿˿ʹФʤæŲɶ룬ФʤǽŵݣǵĶԷµ£ɫպĳ£ڼӸһ֡ѡֳƼĽѡ
գղǰƣǼһЩ˼¶ڲɵţ˻ǸղˣֻǸղŵ֣ˣ˫ٴڰ֮ʴ۰ļ֮ʣ˵Ϻ޽٣ѾȻĳ£û˵Ľź塣ûжߵˡ
ŮǰʼһЩʵ飬ˣФʤİ°ϵȡ֮ǲκЦݣ滺ųǱĵУ
ΪŮ˳·Ҳһʱ𣬵һŮΪһ˳·Ѱ
ĿԼ£ʰúФʤһԼʱûĶĻУͷúФʤԼ㷢˯°ԼļȻɳĬֳĬͨ
ûεΪӵߵĿˣϸԷ㷢˿˿㣬˫۵ФʤļֻʵĴְ£ļƣĳ»Ľ㡭
۳ǵҹڽĺԵҼӳʪվͥԺڵФʤԳ̣ŷǵҹգʼչ΢ЦֱۣԼе̵٣ûϨ̻𣬻һĻ߾ֱǽ֮ϣ䣬󻺻Ϩ𡭡
ͦص߻ԼФʤƿŵһɲǣŰЦЦֹ
δ򣿺Ǻǡͨ첻ɣ壬Եŵһ̣٣͹κζ֡
ӲȵľǸ˧
Ȼ˭뵽˵ĸ˧Լأ
һƣزк졣ʪ˻㣬κ޳
ԵҲԵ


249 ԽԽ
ڷǰĿŵĻϣǼŵľָǿӵĸɣ˫ֻǰФʤ¶յЦݡ
ǴֻͨһϤĺ룬֮ͨФʤ˵
ǿӣԶˣִһ㡭Фʤ⻰绰һͷǿյЦ˼˵
֪ʤ磬Ϳðɡڹǿĵ绰ФʤԼǸɫķķϣӲȡһռѪëѪǳ½ڻµһ̲ѪչФʤСİһƿҩҺУԼӣëϵѪҺƯƿб棬ȥΣԹеФʤʼԭʼҲֱӵķʽжĳɷ֡
ҵ˽СʱФʤȥϵĸ׺΢΢૵˵
ǧ֣ţȻöҰֳɷܽ⣬ĵҲһֹһ仰Фʤ½ʵ
ŸʲôϢФʤ⻰绰һͷĳ򣬿Ц֣Ļش
ͷ͵ģ·ͱˣֻ߾Ͷˡ
޿˳ǣġϰߡӲܼ·ȥģĿ귶ΧڣУʳġҩҺлֳɷ֣ȻѣĻ۲٣һ³°칫ڵЩ辰ԼʻǴļһģú͵ͷˣΧĸҵÿһꡣرжž黨޵ġôˣϰҲĸģ֪Ϊǹ֣ȴȥأФʤ仰Ͳһߵĳ򡮺ٺ١һЦЦĻش
ȥ
ţˣǿǱȥһˣ㣬Ҫͷ桭
ĺͷ۾ǸġҵһɫӰʦ
˵һɣɫAVʦ˵ˣһͬЦ
մأԵů󣡳ĵĸ۳ǣ糿Ϊˬ˵ӣ۳ίǰһȺűǩŮǣ˷ĺŲͬĿںţ˼޷ǡζԣ̹ᣬǬΪ׵һѮϺʱڿ߹ٵĽγҪʻԺ֮ʣ˵˵ϣһ飬һĺԩ
ΪϴαϮ¼ΪصһңϺӣΪŶþʧڱ尲ڸ۳ҽԺڣơٶҲ֮С
ֵϰʱ䣬ʮΧ칫¥ǰ谭˵عԱϰ࣬Ҳ˲ΧۡڴŵżҪɢȺȻЧ΢
ۿԽԽң֮ԭļƣԱϽһгǰȰ裬˵ĴȻĹְЩ
һֱʮӣӲͣعѾ֯ǰȰˣڽУ˫ҲԺ֫ϵĽ㣬ʹ¼ʱ
ջڸ۳г棬һнΧ¼⣡ǰ࡭
磬һΪ̹ᣬǿƵͼչأֵҴġƵѸٴܺ죬ӶƵվĵ۰񣡶ЩլУˮǣַǵڼŵ۵ƣǰ˸߳
رǿܺĴ廧򵱵ɳʱԷǾ仰вĻǳΪ羭ԡ
ڽү㻹еĻ죿һ䣬ʱΪ˾еľ䣬ҵˣҪүүġ
һʱ䣬۳Ƿӿý壬׷ǲߵһʱפ۳ǣ¼ϵ󻯣۳ѹѹĻб˼ϵ壬ա
ɫĹ㱾ɽ۸·۳ǽڣʡĳ֪ҵļߺӰʦڵ֪ϢΪʡ֪ҵһʱϵ˸۳ǣȡŵһϢ
ںŵŮʱСֹʲô
㣬ȷǸڸ۳ǣ˵ӲǱˣϴҪФʤԣԲʦСʦϷˣĴܡ
ȻȻǸԺûߣҲ󴫴һϢǹǸиˮʱ䣬ҿѾĻȣ׳һЩõϢǸԣ㡮˾ڸ۳ǣҺʵеѡ⻰ӣһı飬˵
ͷҪҰִδء
ĺˣһǰ£


250 
˵һŮ˯θʱ欵ġɢģƽģ²ģŮĵһۣһ˼һ˼ά٣ץסһФˣ賿źøƨߣƨߵܻ˳µķ䡭
˵빭˯ŮûаȫУ֪ҪԼˣжĻŮˣԥϰɡ
ҲǸоФʤĹԭ˭ڴĵĳ£΢΢䶯˼֣˯еֱͷФʤֱϣֹͣŲ
͸ɢݵ¹⣬ФʤһֱۣģκĴԷɢյ㷢ָ⻬ϸļ
͵ĳأɢڴߣ΢΢䶯۽ǵĳ£˫мɢĿ⣬ʵĿߵġȻǶʮδйʹٵ۾
ǳǳЦݣʼչФʤϣ˫Է°͵Фʤ˵
ˣô˯᣿˵仰ФʤĶͷȻѾӾУФʤǵĶ»ԵЩţ
ŲФʤĻҧ촽ҪȥȻԵФʤûԸֱ΢΢ٴ§˻У
Ŀԣڵ¶Щƫߣ䶯ǵФʤĵͷҪһ¡㣬Ȼһĳ£Ť˼ӣûͣ¶ФʤŶԷգǼ⻬۵ļ§ŶԷֱܸоԷĲ
Բ𣬸ҵʱ䣬Ľʵҡ㿪Фʤǵĳ£ԵִΣ͵Ҫ˵ȥʱФʤָסǡ
ᷢҵĳԶֹˡˣ˯С˶һ£кôζţ˸õȼˡФʤ仰ȻӻܸԵʣͷЩ裡ФʤüΪ֧ӣ˫ֻڶԷ䣬˵
׾˶Сĵ㡭ҧ촽ĳ£΢΢˵ͷϲнš
±ФʤСĲ¥ԭ¥ʰ裬¶˴οЦݣΪԼ׵˽ŵԵʣ֮󣬳۵˦ФʤԼֱۣԼ˻¥
衭̵ܽһ亰УŮĸǰ㡭ǣųµ֣£ֺǺǵ衮һĿФʤͳ֮䡣
ֽ׶γʳõʳФʤİźõģ𴲿Фʤ㼱׼裬ѾΪص׼͡
ûԹͣ²ȥѯ裬֪Фʤİŵʱ򣬳ҸĿⲻͶͥԺææФʤĵȻ
Թ͵ĳ£ФʤǴֲڵĴֽ߳˳¸ţڴɫ԰Ļ԰ʽСڡ
ФʤĲ죬ѹŽŲǣŵĳ£еͬĲ֮һûһţ󲿷ʱ䶼Фʤʣ»ش
ԭľСڣСߴߴĳΪɣҰĸоóҵǷݲӵУĸо
ʱ˿̣žԼŮǰϣȥ̳ϵĹĶǣȥ˼ǷķСŮ˰㣬Լ˵ĺǻ£һõġ
ݣԭӦѩȥðĦФʤһ绰Ƴټ죬²֮ȥûФʤȥʵʩĵĳ£㲻ʱߴФʤȥϸĿùܰʹͬΪŮˣҶԷ仹ôСóĲ̡ռФʤ
²ڻѾ˴һĺڣҲֻԼμĿǢ̸֮Уʱ򴫳ܲ飬νĸΪԼõĳµѩʱ򣬵֪飬ֱӸµ绰Էֻһֱڹػ״̬ҲФʤصذŵģĿľó°
ֻ֮Фʤϵ绰ղͨФʤ˵
ܼ࣬Ѿ·ˣôˡ⻰ѩЩ˼εĻش
˵ܲˣ𣿸ղŸ绰ֻػҲšҪǲĻФȻѩϵԼӣϾ˼Ҽô飬Фʤҽģ̶֪ФʤӦͬڳµߡ
ûʲô󰭣Ҫǲ͹ȣּϰҹѪվͳˣҺܼһо˹ġǰŻ˾ģһ䣬ʵѩŵ绰ɫ첻ѡ


251 ϼҽõս
ӹƭɵɡףӢ̨ʮʱװɵϷףŮסȥ·ţɳ֯Ůϴʱ·ʷһ˿ڵġ顯ǴˣåʼʱĻƶӣֻһŮ˸ǶԷΪûУֻҪǣ˶̽֡ˣﻹʲô
ФһٵİѡGĸͶ˹ߣĿ𣬵ȻҲЧ¸λ̡֮⡭
Фʤֽ㡯ĵ٩ѩ΢ŭ֮ʣ޾һδĹңһүǰκܿԣֵ̽ĲλôܲѩǡФأ
ʹҡ֡ĹФʤĵ绰һߺѩϽеļһһЩͣݳϸȥ
ϸԶФʤɽŵĿЩѩҵʱФʤ·ϣƿţ³ѩͿױһܰſڣ۵ĿԼҽ㣬³ܰ鲽ȥ
һճܰͻȻת䣬˳ѩ൱Ĳ죬ڤڤ֮Ѿĥʲô
㣬ҳȥһᣬ𣿡⻰ѩӿ϶Լ뷨
ȥʲôФʤۼˣӣô飬ǣԼҽըɫޱȵܰĻش
ҳȥһѣҲһٷʱ䣬ʤҰĦġߴĻظʹѩĸӵĽţϽץסԼӵĸ첲еʵ
ѣڸ۳ʲôʱˣ߽ܰ㣬ǲˣѩʣܰĻش
ʲô𣿾ѣǽˣˣԶٷѣ㣬治Ȼܰı⣬ѩܴü֮о£˵ô򵥡ܰĺǻѾһּ£ƫ״̬ѩԼôʹͬʱٳƭ
У˲ܼʵʵĴڼһֱ谮ԼĽ㣬ĮؾԼʱɫò԰׵ܰ˫ﲼƢԶǾǿѣ׼鶼ϵͷǰѩǫԼãܰҲԸΪԼҽͽգʹ˽úпͷϵˣһΣΪһѡ֮ձá졯
ҾͼֻСûɣҿɣҿԼδԼӻԼѩԭأΪһ涼ġˡȻԴԼеίеıŭֱ۵ѩҪȥԼӵʱѶϳġ衯Ҷ࣬Ͻǰֹѩжƽôڵ治֪Ȱá
ѡ̶ĳͥԺڵġšµܰڿФʤıʻϸ鲽˹ȥУѾФʤһĴ磬ɶµФʤһ³ͿܰѾͷͬܵ˶ίƵ˽ԼĻС
զˣô޵ĸƵã˭۸ˣһﰲŻ޵Ĳǻܰһ̧ͷФʤʣվѩҶ࣡
һѩֱۣȥڲļǿʱҲ͵͵ĨᣬҶǲ֪˵Щʲôý§ܰФʤЩ֪ơ
Сܰܰô£ǲǿƵ谭ʲô£ޣߴʤ˵һ飬ֻҪǶԵģҾ֧㡭Фʤ仰СȥܰФʤʲô
ȻС˵Ƕ϶ФʤˣԭǼѣԶٷѣưġ
ˣٿôȥأФʤ仰ܰѩͬʱФʤмӵͬ
ʤȥ
ȻǼСܰܰԸ˽ӴǺ°ڼҲܵģ˼լŮʵĽӴҲǲԣ˾СŮʮ˶أο۶ʮأФʤ⻰ֹܰͣ˳ɫҲýѩɫֱ䣬뷴Фʤһסˣߣȥ
Լļ㣿
ߵ룬ڽɳ·ϵϵȡ
ףȿȣȥױⶼߵˣһμʧԼˡФʤ仰¶Цݵܰصĵ˵ͷȥѩʱӻʶĵͷ


252 հɡ
ܰQܻطԭФʤѩȻתФʤüĿ֮Ž֮ɫԷδڣФʤѾߵߣ˵
Щ£ǿƵֶΣֻʵ䷴ڵܰҪһϵֹ̬ܸõĴӾ߽ƶʹ࡭
ǣһ
ܼ࣬ϴС㣬ڸ۳ǣڽүֲԵģҵ˼Լ⣬ȷǰ㣬ƭǮƭɫĻٳҲڵ޷ܰܲסĴ׼ʱͳɣڵֻǰѶԷУûôءФʤһͣվѩߵҶ඼΢΢˵ͷϾЩˣЩ£ʵ֤Ļֻʵ䷴
ٴ߳ѩõױڸ˸ղſ׵ȦϸĻܾ쵽ʲôӯĽŲٵܵФʤߣŻڿФʤ֮ʣǵЦݣ¶Ϊɰ
ĸŶԷ㷢΢΢࿪ФʤΪ˺ŵĳţ΢΢Ƿӣһ롯ƣҧǵܰԼҽһۣͷ˳ڡ
͵Фʤƹͷ׼ؼʻλʱŸ߸ЬδOLװѩ첽ܵʻǰţФʤǰ
ԼҽϳŵܰƵõĽФʤЦݲõФʤͷ˶ԷһοЦݣѩڣֱ˵
ĺˣ˭ŽСܰܰġԼᡯһҪлл㣬лл֮ΪҺӪһιĻĻᡣ⻰ѩɫͺФʤһѣѾǱͶСܰ¶Цݣ̵ĺ
򡭡һ£ߵѩȥԼӡФʤɽСӿɲ¶Է˿õĵ˻ȥ
ۻʹϸڽʡ֮ФʤȫʻƽٳţԽӴܰԽٽɳ·ʱԽǽţʱʱĿǼ۸񲻷Ƶֱ
ߵʮңɫɳ·ʱФʤİͣ·ڣŤͷФʤЦŶ˵
ǰʮ׾ϵˣǾͲȥˣʡ㲻ڣСӸţҵĵ绰𣿽˸ҵ绰㡭Фʤƽһ仰ܰϵЦݸӵĲˣصĵ˵ͷ˽Фʤ˵˼Ρǽá첽ǰȥߵ;УܰԼİóһΧ巽־ӦԼõͷ
ԼԶȥıӰӸղŵȡлָѩСʵ
ľ⻰عͷФʤЦ˵
ɵֻǲѾͷиѣǰиͬڣбϵȣǰѳͣɣҲһĻĸоĺꡭ⻰ѩҧФʤһۣĿѾվϵſڵܰ
Ҹ˵ܣһҪʿ⼸ҲΧ巽֪ʶʱſ϶©Ǹˮõ費ͣΪ˲¶ţòѻΧ泶Ϊ˰ȫ߶ԽڶߣһʱġһĹ㱾ڣĳߵĴܡԷһһ㶵ģⲻ⣬һĵͷ
ͷͷĺˣҴܳСϹģǴͷʼǸϢ𣿡
ʱƣлᣬԴ׳ϢãֻҪϢ
ɫѾΪ˲עĿѳͣںͬڵФʤر˳ڵƹ⣬пλϵФʤѩһͬվſڵܰ˿ֱѾʮˡ
˿һʱûУŮ˵ġһֱӰPASSˡʲôʡФʤФʤֹܸоΪԼѩŤͷԷ
ҸɶҿɲǸˡڵϹģɶФʤĻѩԭգʱߡһŤͷȥϻ˵һ䣺
ллˣС߽ܰˣԷ⻰ФʤͷЦЦĻص
ġաɡ
գһʱ䣬ûʲô˼ѩʶظ
ԣġաġ޸ĵ˼աĽ;ǡ̫֮⻰Ǳ˼ǡ۲Էˣĳ̫ɡһʱûĥ˼ѩüͷ˼ʲôʮʱ˼ѩ̨ϵƷҪФʤۼֿФʤϽֱۣĽųſ赲ŶԷһʱ䣬ĳŤһ𡭡


253 Խ
ΪӽһӵѩСӴһȫȭڶʮʱѾСɣȭȭдգ
üǣšGֵİ飬ʹФʤһʱ侹˶ԷݣǯסԷ˫ۣռռ˾ˣ˭֪ͻȻӿѩƳ£Ŀռˣӽȭ
⧲Фʤ˲伯оԷϬһı۽֯һ𣬳ڷžžһ֮ɫФʤڶȹǰڵľȺЦ۵Ŀ˵
İ
åһȭԷ׾ٵĻ⣬߳ŭѩһ߽ţһ߼Ӵеȡ
ιҿɸ㣬ҪǱˣϿû˸СܰĦ˰էһФʤ⻰ѸֹͣеĶѩģҪԼӣФô˻ᣬȻ˶Է״ѩҪٴλػȻʱʧȥλѩФʤĶֻ֣Фʤ˫ѹڶԷļ֮ⶥסԷֲֻڵĴֽסԷָ⣬һѩ˵ãҲʹ
ߵˣĿԣ֮ůζ̬ѩɫߺ첻ѣرǰ޳֮ͽ˫ѹԼ˫֮ʸ֣Լǰ˵鱻Էм伷ѹšľȣƶѩŭ֮࣬ǲ֪롭
㡭Ѿղǰǿƣͬó㶣̵һʵФʤЦݸӵĲá
һ̽ͷƣŲѵѩǣͷȥ˫ۣԷľм׶ѵФʤ̰ƵõϸԷ϶еζܵԷΪţʱģʱУФʤƮƮɵĴ
Ĳо˹͡GĸФʤɵʹѩӲĸһĭѩ˫۲Ťͷ˵
㡭å
Ȼ㶼˵ˣҾå㿴˵Фʤ촽߰ѩպĶһɲǣֵܲϷѩæ
㡭㡭
Ϊܰ࡯ȴġѡڳ֡ºзִФʤſǯסԷ˫ۣϵȹƵԼ·ϸĶǰλԼҪСĴкźһϤƣƲǶԷģ
ˡ˵ֲȫǣǲվ˶ȱһѵӾ𽥻عѩФʤĿ⿴ԼӼĴк˵ʵԷ㲻Ͽʣо
ͬһʣܰԵúͬФʤǰ㣬˵仰ͻ죬͵ڼСſվӺֱ۵ӣԵúʿܰϵȵڣΪƿš⣬ѩģԷϾġˡ磬ܱԼӳ֮ΪѡΧ巿ŵӦòܰΧֵĵزˣĶܾ
ˣô죿ʶڵѩѯߵФʤ
裬ȥʲôЦܱС֮ܰΪѵģһܾʲôëڵˡ
ԽˣԽǿ£ҲΧܸ𣿶ﵽְҵˣ͵¹ޡղФʤһٴ룬Фʤߵѩ
١ô¹ˣŮӺϣǹ޺òãСܰͬһ㣬ûƷĻҡGͶ˹
㡭ФʤĻѩһʱӲ˫ݵŶԷֵʲôƵãĿϵȡ
ͷǸейŹ֣нڱңġڰ仰Фʤԭݵգʱ
ԴϴΰФʤͲдԼһ˹ûʵĳϾּĶ֣һãأǴ²ţ鼯ǿɶǲƴֵǮĺݽɫȻЩڹûʲôĶ˼ҵֶǷأФʤһֱףΪʲôһٵԼޡй£˵мءγФʤѳߣAKͺڼҿ£ͷ顭
ܽյ֮źŴȷĻٿߵľλ𣿡ФʤͻȻ·˵仰Ȼתͷѩмž㵺Ͳ죬Фʤʱý
ⶼѣԷͨûм롭ڳ˵仰󲻾ãФʤĶڴһŮ˵ָ


254 ޳֮ͽ
Фʤͻ䣬ѩ˵ѹ͵߸ƽԶԷ֪
ô£㡭ͬ⣿ѩ⻰΢΢ͷФʤЦ˵
ҳŴ嶷ûôУǸȥ˲ĻвٿءФʤĻʱѩٴ͵ҪƿţԷ֮ʣԵФʤקסֱۣʾҪ
ָڶߣĻŮӣٵĶŻͲ˵һЩΧ巽רҵ֪ʶФʤ벻ǣڽԷźźФʤڣ֮ܰĶԻ
ʱһһĹȥФʤĵ鲢ûԷֻṩһЩΧ巽֪ʶէһΪĳΪ˲ģҸʦڱָأܰԷ֮ĻԽԽһԼ൱ϤIDصڶڡ
ⲻĳǵIDôἰⷽ飿
ףʤ罻֣϶Ķˣְҵ߶ζĶ֣ˮƽͲ࣬ôʤϸķϢԼǸIDעֻ¹壬һܰһΪ硯ġӡѵФʤ֮ʣͲﴫŮӼ
ܣʱˣ׳˵ʤ硯ʵݣҪǰ⣬ФʤȻԭϴθԼǸǰ
򣬾λáƵһЦݣʹԭӽŵѩ滺֪ΪΣڿЦ֮ʣ㰲
ͬ࣬ɫ㱾Ÿ󣬳ƺGXXXXسһGĸФʤʶİĿɨѩİ飬ζŸղԼֱ۵ˬԳФʤԾǣӱˣ
Фʤ﷢ëۻסԼǰѩڿФʤǸǡʶĿղ΢΢еȻ޴桭
𿪿ڣ֪˵ɶå𡭡һŮҲģӦҡ
㡭ͷѩҪ˵ʱФʤۼ˸ʻλϣͷŵѩϽڳһҪơ
ţͷѣڳңѡ
ţҲѣ
ϻԨԴ˵仰ФʤصЦЦƿſ첽˳ȥ
˺ͬڣһ̵ФʤӲɫȥ·ƣФʤܿɫ㱾ŸһλԼʮŮˣΪʱУΪͿرһͷĶ̷Ǹһָĸо
ҵĲˡ̵Фʤһֹţһߴ˫֡
ʱȫ̸ܰ࣬ûע⵽ǰλ߳߶ߵĴ󺺣һԼ͵СָֹӴȥܰʱԭĳűʶ̧ͷ࣬˵İӣʶֱӣһҲûֻ֮⣬˵
ϴ˳˰ɡ³ӰͷӳȥФʤſе΢΢һЦ˵
ûϴҪ𣿡仰ྯ輸֣ԼĳǴ淴Էô׾ٵĴ򿪣
Ǵˣûҹ㡭࣬Ļص
ðǸдܵˣӿ׳ҵ𣿡仰ɫʱֱۣͣ˦ԷžץסԷФʤЦа˵
ûСһϲˣµʲôɡ
ͷ˵仰һֻ˲˦˳ȥ˵ʷ췭ظı仯˫ֽŶФʤʵʩ
û㻹䰡ûԷФʤİס˶Է䶯ֱۣȻǰ㣬ѹ˶Էѹס˶Էӣһֱ֣ʹöԷʧȥж
ɫͺ࣬ڴ
־ͷңǺúõĴһ
вǸɣҵĵԣФʤ仰ɫ粻࣬˿رܣĿϬ˵
ǣôҸ㣬Ҫǰ
ף㲻˵һءǷһ׸裬ֺͽСɣ˵Фʤһֻе֣ǵ˶Էǳҵϣʱ䣬ͬ㣬ζѵܣ˻
޳֮ͽҪ㡭
̿㰥ԸŶţеġšĺĸоǳأʵҵϣѡߡ˵仰Фʤ¶аḡЦݡ


255 
ԺһŴͷšŮ֮ƣȽ磬磬̽ϲһܱ࣬뵽Լ롮ǿڡһ죿
ФʤֲڵĴ֣Լţж̿ǰδɫߺ죬ִߺ࣬ҧ촽ƿŭ
åڳȻҪ㡭ڶԷ仰δ˵꣬ФʤָѾ˳ſǣ̽˼֡
ţȺˡ
ɱ㣬ҪˣָÿѾͷ࣬˻ţФʤ˲ûΪ˻·ߵ˷׷װĿͶФʤء
ҵĲҲӦòȥ㿴⣬ô͵ҪǼһԡôֻ˵ܰƵϣˣҸ𡭡
㡭㡭Ѿ࣬˫żżּɵղǰ裬Фʤ޼ɵУȫǰĻ
оФʤ˫ָ¶ԷĴڲ࣬ɫ΢Цĺ
Фʤɷ΢΢࣬ĿмŴФʤѴָǵ½ǴҪʱסԷвȵ࣬üҲǽס

žŶԷβһµФʤ˵
㳪Լģ

žܵ˶ȫ

ž
˫ۣŶԷߣбڶԷϵФʤʱʱԷؼһܵĽӴĳھСǶӣ⣬ио
۽ǺߣФʤ֮ʣ΢΢۾ФʤЦ˵
ҪֳݵŸ磬ҲԺЩСžŸڴҼӵע⣬һŮܵʲô˵ĻҲ˭һΡһ仰Фʤ˲ɴ۾ֺ࣬Ҳ΢΢
˵仰ФʤԼӣʱĿɿڴԭλѾûǰԷԷȻ赭дĻԼʽ֪Է϶Ǹ񶷷ĸ֣ԷĻԼҪ
ФʤƿҪ³֮ʣ΢΢ʹβĵ״Ǳڵġ㲻ϸ߿ʵ
־͸һһӵġ仰ԭѾ³ФʤȥǷ복ڣʵŵţһ֣ĿŶԷ
ͽ׷ɣȻҴ㸸ĸúõĽ̵һһϲ˵ǣԼˣ˼ҡ˵ФʤɧվְѳŹϣŰֱֲǰţŰЦ
ФʤȥıӰ确衯Ц˫ֽס̵࣬Ť˵
Űɣһ
سڵФʤһɵЦţߵѩЩ֪ƵĶŶԷֱۣСʵ
ôˣʲô°ֳСܰǱߡ
СܰûˣϾܳˣôһܼįˣФʤ仰ѩɴֱӰĿͶϵȣ֪ԼԺ͹϶ֵѩѡˡ
Фʤ˵ФʤԼʮӺܰһ߳ϵȣſ˼䣬ܰܶԷԼȥƣФʤֹ
ʵ㻹ء
ڻĽγڣŵܰʱô˷ܣɫ㲻ɡ
Сܰܰô˧𣿸оΡФʤʣܰ˼ľǣ૵
ðɣģܾú֮ЩȻҲŹͬ⣬ô˵ء
Ҳһ𣿡
ԣǽ㡭
Ǻǣ̫⣬ˣСܰܰ˵ҪҳԷ˭հɣءϾɫôˣʺһЩ仰ѩȻͷФʤʱ˼ʲôܰĲɻص
Ǿ͸հɡʱҽһҲȥݡ
аһ仰ظռ䶼ڳˡҲԼӵ仰ߵѩ޲Ҹضȥ
Фˣһı顭


256 ҽ㡭
áĶѩԼĿֱӹֶΣѹȶԷ壬Ф޲ڹš͡־У
å£åĻһФʤֱӰѡåһѧоΪŮԸǣǳ确аɡ
ܰаһ仰ʱóڵգòôЭ˼ܰĿͶ˴⣬ûע⵽ǰФʤԼҽ֮΢ı仯ԼƽĵġѧԼӰĿͶѩͻȻоһֻë׵Ĵ֣ѾϮԼȹǴæŤͷѩˣİסԷǵôߵ֡±ӿѩɫͨ졭
ŷ̵ФʤһĲɡӣĿȻڳ⣬ָ⻹ǼŬǰţ۵ʹĸסФʤĴ֣ЩȵѩֹһεŶԷФ˸ûдԷ֮⣬ָھڶĥѴԷȹǣ֮⣬ʵܲסֳϷѩͻȻݣֱȻºţ׼ФʤһѪĽѵ
Ȼֱ֮ʣФʤСֹ
ĦĦûô죿Ȼֱֹۣ˶Էǰɫ粻ѩ࡯һһĭֱԷץĸо
һĻζŽһеܰԵúܳ񣬼ԼҽֱôûпʵĲ࣬ЩҲֲʹĸ񡭡
ŰЦݣһФʤ𣬳вԷַȻЩɣʤʵãŤһţȥ赲Фʤѩ֪ˡ
ǲҳ˵ݣܰСѯʵǣǣֻǺд衮˭֪̫Ūʹˣ˵ǰѩФʤǴֲڵĴִԼ֮֮ʣɫͺӽѩһͷԼӶӣֻСġšһǡ϶Фʤ˵ġ
ںɫѾʻϼСڣһͣȣܰδƿţѸ³ѩͺ˫ٵȥһԼڣ˶İţŷţŸղһĻ˵о
ѩ쳣ʹ׼͵Ҷ첻ѣФʤܰ˵Ц߻ؿʱ̲ߵҶ벻ӭФʤǡϡĿʶתȥõķ˰֮ϡ
ʱ䣬ԲѩŵҶ࣬ķ䣬һؼҾװѩȻûӸղŵġ¡ӦڿФʤʱŭ
ǷФʤ棬·ûƵФʤĳϵĿɿڲȣܰѾͷζŵһѼľҶԾһűǷǮ
ҶڷǰţФʤɲڼﶯֶţСǴˣ𣬱Ϊ֮Լн٣ҪǱסһΣԼ
ڵķڣżܰФʤĦȫɣɵĻ⣬һΣܰ˵Фʤڽ漰⣬Ҳǽѵ飬ѾͷĵФʤ˳Ļ򵥵ĽһЩ
ʤ磬ʵɣ㲻˵Ҳ֪ڳռҽıˡСֱԲԣƤȸߴФʤЩΣɿһĻش
Сҵ㶮ɶҺǽ鲻Խ
ʤƤ񡭡ϲҽ𣿡Ѿͷ⣬ФʤЩѰˣԥ֣ǵ˵
ϲĬĬļһ䡰ϲġGͶ˹
׸ϼҰɣͲ춫ܵǮˡҽ㡭⻰ФʤۡһЦ¶Էı˵
ѾͷƬӣԺﶼʲô۾ҰĦĿЩأ۵Ļͺ
ʤǴ󻵵ҪǺˣͱ𣿡⻰Фʤֱ׻Ĵⶼʲôʲô


257 Ҵġ
ܰѾͷƬӣûܵסФʤǡǿָ޵ĺһ죬ˣǱİѶԷõФʤûһ˿Ƿ֮룬֮μַҪܰڵѪƣ˺ʹ۵ĶÿһʱڵѪγɰѪ̼񾭣ʹȻФʤ޷νϹƣڵѪˮ׼
ܰǼҩṉ֮̀ҩ㲻ϡطĹЧΪҩФʤⰴĦ£ѪһΪһƳ̣ҲФʤΪʲôÿһεҪԭ
ڽݰĦǰѹԷФʤ֪ܰھܵƺѾ˿Ѫʱ֣ӶԷ׶˽á
ϾӸܰǴСѩФʤеԽԽ󣬳ܲסʹܰԽԽ߿ФʤʱʱصַҲܰڸ߿֮ͣ١ѩҶԵЩȻϵԼӰΣѩŽȥһФʤϼεɣסǿѹס嶯ҶֱһδۿĺѾС
ʤ硭磬㡭ˣȡ١
ˣټһᡭ
š
ڳˡݡֻФʤһǱڣܰѵ
Ѫ
ҲƲסĳ嶯ѩžһ忪˷ţ׵ѩֱۣФʤﻹ˻
ޡ
žžžʱʮµѩФʤһȭҶٵĴӺסѩеĺѾ
ŭҶ׼Ҫǰʱɢڷڵĵƹܰǲ԰׵ϣʱǻѪ˵
ǡʲôһĻڿФʤţʱԭءһФʤĿŶԷ䲻Ƶ˵
ңԲСܰǻѪٲĻһγʹ治ôģѵشԣšG־ţƺˣʱ䣬ФʤԣվҶѩЩ֪룡رѩǻں޲ѣԼΪʲôҪ嶯ĶŶ룿
ФФФᣬΪΪ
ΪҶѾͷͼı죿лء㲻ѾͷȫǰĻϽŹϡ仰ʱӦѩֹ˷ţٴһƬ֮С
Ѿͷʱ䣬ҲŻˣӻϸ㿪һЩѪҩܱǰʹԲģúӣ𣿡
šллʤ磬ǸǸ㲻Ҫҽ㣬ҲǹҲġܰ⻰Фʤ˵
ĸһָءФʤֹӸܰǷЦܰЦѩҶһζ
һֲԾ飬дİſѩ鷿ڵФʤΪܰдδһʱõҩվԵѩϸФʤд壬ò˵ѣ
ʱҶչŷڵܰȻ鷿ǳŵģϹʱǰˣåΪѩЩ£ϵʱԼŶβѣǰ˵ױǸʲôģ
ˣļҩһܺǰܺ˵ФʤҩмǺţԱѩΡ
ܵҩФǡҸղǡ㵸վФʤߣʱѩЩ״ΣΪղŵ鴥ŭ˶ԷöԷԸ
ФʤЦſŶԷ˵
ѾͷĲʱסˣ˯Ҳõ˸ƣֻҪҩŸųɣһºѪĺˣұ㻹ءФʤ仰ѩģǰһһллȻ˸ղڳϵľȡ
˵л⣬ҽˣӦõģ˵ءʱ䣬ָԵФʤѩ䲻ӦҲ仰ɫߺѩεĲ֪ôش𡭡
ϸѩԡ㣬ͻȻ뵽ʲôФʤʵ
ܼ࣬Ƚ˽ܵ⣬Բشģ˼Ҷ˵Ůϴʱٷ֮ʮοʣµİٷ֮ʮᳪ裬֪ʲô𣿡էһѩɫ첻ѣⶼ˭˵İ
Ҳ֪ʲô衭ҴġѩЩԸĻش仰شФʤһŶãЦаɨѩĶԷ﷢ë
ԭܼҲ˰˵꣬ФʤЦ߳鷿վԭõѩʱǱ˼
裬Ǿοඣ


258 
ѩȻФʤ仰֮ʣФѾ鲽ߵͥԺڣѵѩ˫໥ţ֪ǷŭǱФʤһ
ڵФʤѩ˵һجεĴڣΪԼӲòȥجΣмĸо˵Ҳһǿ϶ѾУںʱѿѩԼ֪ǿѾˡ
ش裬˰㲻ңվͥԺڵФʤɤӶں᲻֪ôФʤѩպóô˻ٵ߻ܰķڣҶеĻ䲻֪ФʤΪʲôԼôȤûѩΪֻԶѡ
վڳǰФʤ˥˶ʮҶ࣬һֱԼЦɵڶԷеǰʱС˵
զţԴӰ˸㣬ҲˣɶΪʲôٶô죿
죬ĳֻҩ̼γɵһͻ䣬ʲôҩȫоС
Щûˣ
һǹĽһ
ááɶʱô£֪֪ɶִҺҵСҪ֪ԺԵĶ˭жǿλܣ´أ´أڸǸǵĻһȥһϼҵ
Ϣһһʱ֪ͨ
ƨڽʱôͲ֪ͨأФʤԽվҶ࣬ɫҲֱ䡭
˵Ǵ⡭
һͲҪԱһеڶأģҵöҵԱ𡣽е϶ڣȻԺǻһ˵ФʤͷҲصڣʻϸ
źɫ۽γʻϸĳӰɫָҶ࣬Ѹղ˵ĶԻ걾߽ͨʩ˳ȥȴĴ𸴡
ɫ԰¸һڣһӴʱվŹչߣиոӵϢһ飡¼΢΢۾Ц˵
һƢ󡣸ͷ¿Ƶã˵仰ԭվֱӵӣȻ֣Ȼ֪˵ġ˭ʱҲһزӵһӣĴڡ
ȥظҶ࣬ҪϾ͸ʲôϣ鱨һĵ̣ѾҺܾϲˣѵһȡ˵仰˻⡣ֹ
һͽ䡯˰һ廢ãðһУ顭˵仰ֺǺǵĶǵĲ豭ӸµĿڳ¸ͥԺڴɨ衭
Фʤϻس¸֮ʣѾϾŵӣʱմɨͥԺ裬׼ݣФʤ¶˴Цݡ
˳ФʤͥԺͣͯͮĺɫܳкʶʵ
ͯͮѾͷˣ
ˣʮ첻͸߿ˣ׼ڼҸϰ¥ϺСأ⻰ФʤɫԵ粻ò״ͳ¶ĻᣬԷֲôܾ۳ʤѾͷôڹۻˡ
Цź˼Фʤûֱ¥ȻԼķ任һװڴڼ䣬ų˼䡣
ȥĳУЩҰԵʳҪ㣬ҵ˼𣿡
չС𡭡ͷա⻰ФʤЦݲõĵ˵ͷ
Դ֮ͯͮڳµķڣû뿪֮⣬ʼһЩФʤͳµ֮飡
Դ˶֮󣬳ܾԼǰ̸Фʤ飬Щݣ̶ǣ󲿷ֶһ仰
ò׵ȵФʤͯͮѾͷڳ·ڵȵʮ㣬ԲԷ¥ϵһżòԼķڣ򿪵ӣƬĿתĶŵĻ
νż磬ǺAV֮ͬֻһŮӵϲһ܌˿ϲһƭȡŮ˵ᣬһƭȡ˾Һ
ͯͮż뿪Ů뵽ԼʤߣֲǸᰡ
⡭ʱͻأķʵӵвˮĳֽŽѾ´ͯͮЩʵ
˭
ɰɾʤ硭Фʤ˵仰ŵͯͮһ˽ĻģŵŮһ䣺
Ҳ뿪ҡ仰Фʤۡһͻ˿еĿǡⶼզˡܰһ䡮ҪǺˣͱ𣿡һ⡭


259 Ϊɶˣ
֮˵ƵҪΪŮ׸£˵һ3Dɾġ̩̹˺šܰؼңǵһČ˿ȥ3DšʲôҲ˵ˣˡ
Ͼǳδϴ񣬴Ƥ㻹ڻ׶Σرͯͮ࣬磬ż翴ǣǵĸ鵽һٽ㣬޴й֮ʣֻҪԼյĺУֵ֤
Фʤ˵ǹˣͯͮأҲٽˣҲԼ˿йˣФȴˣⲻǿЦ𣬸մϳߣױãФʤˣˣǰФʤƤٱʬǧ²ɡ
ſڵĶ˸ڷĳ£§˽ԼͯͮФʤǰֱڣţФʤ㰲
Ŀŵﱧͷʹ޲ԸֿŮţФʤǰΪɶôƸˣ
ˣˣˣˣʤ綼ʲôóԵˣ˵Фʤߣ룬òҵйͯͮĿϷ֣ŤФʤ֮ϡ
֮£ФʤֲֻܵŶԷϸ䣬ȸŶԷεβһֻױƵϴ
÷Ƭ3+2ɡ㿴ʢ
ʤ磬ôж˹˵ͯͮӴóǺаװ¶˹滨Фʤ
ͷߵФʤɫߵĻһİ˶Է
ŶģģڳûЩĶֻ棬ⶫŰɡ˵꣬ФʤһѶС֤˶°۶ӵͯͮв
ʤ磬滵˵ͯͮͷԼ½ǡһߴӣ
ΣⶫһóФʤ¾ͱζټһҾװͯͮԼ֮ʣͷµķ⣬Ҳ˶ڳֳ
ࡱһһĭоջĿФʤڷ컨ϣס󣬲˵
ѾͷԵʳ߿˰ɣ϶ܷԣƬԡ
˼ҴʳƷġ仰ФʤĿͶ˼ԾİƬϣŮ˵ѻһ㶼
ǳԿ÷Ӱɣͯͮ߿ϰôˣ
ɼһֱȶˡ
ţļٵģ͵ģ
ʮ͵۳ǲƾѧ⻰Фʤһ𣬰Сۣ˵
Ҽǵǰܹʮ˰ɣòƲƾѧĸǰѡõİɡ˵ʮĽУѣ
ʵ˼Ҿⲻ֮⣬⻰Фʤصĵ˵ͷȷʵ߿ҲͿ⼸š
ͯͮɤǲǱˣôô
˼߱ô
ȷʵǼͯͮʣһɤ˼˰
ʤ磬ҲΪ𣿡ФʤȻ̧ͷͯͮһ˷ܵӣֺֻĽѾӣҡš
Ȼʤʲôʱƭ㣿ͯͮ¡
˵˼֪Ķ㡭
δ֪ɣеɶһȦФʤתˣͯͮɫҲָԺǿ
ǧļһΪ£ȻͯͮӸµָФʤı˻
ﱤƵԭλǰ׺Ůˣ࡯һФʤ¶εЦݣϸ˵
Ѿͷǰܲܲ仯ôಡƨˡ
ռҵıˣҵӣűףߺߣȻʱŮˣҵı͸ˡ˵޾ͿޣԵİ˹Ӱ𡭡
ϣͱװˣ˵ɣɶֻҪܰõһ졭⻰ͯͮȻֹϲЦտһߴӡ
ʤáԷɫѸת䣬ФʤЩܲסƽ˵
˵ɣɶſϿڣ
ҲûɶǺ˼Ҷһ֣˭⻷˭ӮԳƸ۳ǳҶˣ㻹㻨ǮˣԲѷһ֮£׼Գ³ðҡ
ʱ䲻ģ𣿡ФʤԽԽͯͮͷŪָ⣬
żһ¡㵽״𲻴Ӧ˼Ұ
ⲻС£ݿǿǣȸδ顭
ФʤСʲôСžţһ֪æҲðҲð
ΪɶˣФʤ⻰ͯͮ˫ָǺж˹˵
ʤ磬ĶˣҪǴһ񰡣˵ҽ


260 δ
ܰѡ졯־õ죬ͯͮҲһŶԷֺļƣԼʵФʤòͷӦ˶ԷҲԼṩ鱨ƵĻߣߡõФʤӦȸԾͯͮסཱུС֣ŷգһҧгݵı飬Сֹţ֪áһλ
ˣˣʤ˵˵ɡ仰ͯͮһЦݵФʤĴ֮ϣһΣФ˺︺һ̣ҹƽס
˵δǿǸ˵ͨ첻˵˳˧߰˳ߣҪǲƴֻ֣ҪԸ⣬ҽʱڸ̫̫񡭡ͯͮЩɫФʤ˵
㶼ûФʤ⻰ͯͮεЦЦ˵
ӡеδ򣬴̼񾭡
ͯͮҷ쭡˵ФʤǴֲڵĴ΢΢λãͯͮ¶ƨꡭ࡯һϽФʤͯͮ˴ͷһǣܾ㾪ֵĿФʤƣش
ˣ˼Һú˵˵仰ͯͮٴη˱仯Ȼվ˫˺Ÿ߿ϰϣйһ
Ǹǧеġĺ֪ȥˣҽôĿշҪǼǰСʮ˶ϡ
˵ôϻûһڵϵģˣʲôʲô֪⡣
˵ʵҲֻ̫֪Ǳʡˣܴһ졭⻰Фʤһ𡣾㵵Ļص
ʡ
šϵڰͨԣ˼Ҷү
ۡѪФʤȻ³ڵϡһĭһһ˵
үүòӣ˵һФʤСʵȻѾȷ˷֪ԼǸͬĸĵܵܽʮ˲ܴС¶顭
һǸԺζģͨʡ٣ڣҪǰƤĽѪСʮ˶ǶģֱӵʳڣιȥǷĳˡͯͮйһͨʱФʤɫѿ͸żκ;ȣڲš
ʤ磬ôˣ˼ң˼ֻΪ߲ģʵʵ˼ƽġ
̱ڵϵФʤŴͷѵվıڵķƽĵĲʵ
ȷõϢģ
Ȼ˼ҶʤһƬĶ棬ڣһ࣬ž˷ѹҵʳҽΪ޾ᣬأ֪ȥˡˣԽ˵Խأھͱһ£йй
࡭ʵ˵˼˵ĿأƩ˵Ͳ֪Լδ޵£
Ǻǡ˭Űʮˣ᲻֪ǰ׳հӷô飬費˵
ʵɣҲпĲ֪
֪ҲҪXXżĹ⻷Թͣˣ竴١˵˼ҶӸˡ̵ģԽ˵Խƿơơ˵һŮƵͯͮȲڴǣͻȻ뵽ʲôƵãָϽһŮվˣߴĿФʤ
ơƣţ̣˼ҴȾƵġʱԼȻҵФʤĻ˼ͯͮѾͷ˵һţ˹ȥԼʲô
δФʤӡû°Ҳûἰ֪پڼֽ꣬˼ؼңҴܡ
԰Ҷ飬ô͵ģԼǸĵɶϲϲ԰ڣӳ˹˹֪ˣѵ˵Լɽֵʱ飿ΪʲôԼ˵أЩңҡ˵ȴ£֪Ӧò٣Ʃ硭
϶֪ʱ䣬½ӴУǱֳǿƵͷйԾӣΪǳԴףԭǰԤ밡϶֪һ֪
ɷġǲˡôã뵽ФʤϵıŤ˱ͯͮ˵Ȼţ۵һ˦ţʵڵͯͮһԭѾФʤͯͮĳ£󣬽ŵԼķţʱͯͮҲѾ˳
ô£ôԼұ仰ʣͯͮҲɵˣ֧֧Ļش
Ҳ֪ҡҾǸһЩڵ飬ˡ⻰ɫʱò԰ףӵĸ첽¥ȥ


261 Ѫ
Ȼ¥ФʤߵͥԺδ򿪳šǼеĺվǰعͷФʤһ˯ȹĳ£ɢƮƮɫŵԼ
ôˣôȣϢȥɡФʤԣǰĸߴˣҧǵĳ£૵˵
㡭ջҪȥԥã»ûἰϡ
ЩңžһܿͻˡȻФʤЦôãЦݣڳȴǼܣ֪ФʤҲǱʡˣȻǱʡˣͲ᲻֪ϵ壬˭ڵ֪Ϣ󣬶ѹܸУΪۣԼۡ
ʵЩ¡㲻ء˵һ룬Ĳ֪οڵĳ£ֹĵͷʱĵľ𣬱Фʤҡ
˳µĻ֮⣬ơФʤǵϣĸŶԷϸ壬Ц˵
ûʲôҾµûţȥͻˣڼҵңϵҩ˺ȡФʤĵ¶ȣûжĳ£Фʤ΢΢˵ͷЩɬ˵
ҵ⣬Фʤ޵ů΢Цššһ
źɫʻ¸ļȻҵĳ£ץȹǣ˫мžӨ⣬ʱ¥ͯͮͷߵԼұߣʵ
㣬ǲˣĸͯͮ㷢ǿջЦĳ£˼Ļش
ûЩǳҪԣӱѲ˵ġ仰··ԶȥФʤ˵ַ·ڡѡԼ
ʻɽĹ·ϣշ̵Фʤһֻóֻͨĵ绰绰ֻ쳹˼ӣͱԷŵ绰һͷԼϤԭһӡŭ𡯵ФʤʱϨ
ô˵绰ֲ̼ҵ٣Фʤ̸УʼôФʤǰԼĶĿͰ
ģ
ģΪ㣬һֱլڱڡ
ңϵ˵꣬Фʤ˵绰־æ绰ڤڤ֮Ѿµʲô߽űڵĺƣһ΢΢
Фʤÿ̱ôҵվںȺļ٣·һƨţ϶һ˿ĸ飡ФʤɣԺܲҵżҡֺϺθڵģǿ׳ܴʱϣϡ
ȺľʵصķţֻФʤʱŻţФʤƿ䣬˳ŵ̺߽֮ʣվڴ̨ת˫΢죬лŰ뱭ƣȻФʤ֮ǰѾȵĲˡ
ֽϷţФʤЦЦʱѾ֪ԷԼ⣬ŮˣĴ˼άתôѸ٣ԽˣԽǼФʤԭʼ
žԭеľƱΪФʤĴֱˤڵϣƺɫĳȹѾФʤްαڴ̨ǰ˫ֻסФʤĲ΢΢ſ˵
Ŀٳ鶯ʹֶ𽥱ÿҰ§Фʤ˿ǰİ˵ĿŶԷҡڣŤԼӵФʤżŨصĴȻʵ
ǲ֪ˣɫѾӸղŵ糺죬תպФʤ˻΢΢ϵ˫ۣΪФʤĳ鶯Щ϶Ļش
£š
ǰʴǵŮˣԼķʽФʤġ塯ҲԼķʽԼȨÿŮ˶˽ģֻǴŮ˻˺󣬲ű¶±ϣֻ˸ӵĵִФʤ־Ƣˣˡ
ԣФɺյĬ£ѡ˳ĬγĬΪ춨йĵλ
ɽ꣬㺹ǱФʤ˺¶ĳȹſļ֮ʣ¶˵ȻЦݡ
εϵФʤ§ŻŮˣȻǧŭҲȻ޴棬صǽεβ֮ϣһ˫ֻФʤĲ¶˵΢Цʵ
ôˣǾ̫գ
ʲôʱ飿
ҲΪ󣬱үӴֵǶʱ䡭
Ϊʲôһֱ֪
ΪФ˵ûеʱ㡭
ʲô
ִңʹ仰Фʤɫݼ֡


262 ҫ
ܶӵи߲㣬Ϊʲô쵼ڱ䣬ʡҵĵλı䣿ֻΪүӵĴڣֻмվڽ˵˲֪һţΪȷ˶٣ַ׻һֱšֱ޽ϥӡ
ɽɽһľͥԺ⣬һӣһĵվͥԺǰķǰ˶ֲڵŷţﻹĺ
橣ͿҿһҶôˡ
գҹɽһ㶼㣬ȥȥǸȥðʮ꣬ҪģģҪεġ⻰վǰӣεͷ˿ʡպүԣǵ򲻳ɣ
橣ҶͶˣǳ⣬ⶮҺȶˣԡ˵仰ķͻȻФɺǾµճǰֵλ߳山ʡڰĴ󺺣Ƕˡ
⣿˼˵⣿㣬ʱ󣿡⣬ͷտָͷԸıһ֡
ʮߣʮ
Ǹɵеᰡг϶ʮ˰ɡҾͲţĽ׾ƵԤıɣҼǵʱѾУһиʲô⣬û˼̳аɣ
˵ʱŶʮˣֵ׳꣬Ҫɶ㲻ͳ𣿡
ƨҶèèǰɣʱǹӸټϹУҪʱôѣûĵģΪҸѪ㵹ʹ죬ңĺݰԽ˵ԽФɺѾ棬ӻͣĲţһĻա㵸ԭұģָԷļҪοԷͱФɺ顮žһˡ
գԼ˵˵ʮ㣬ǻĵ֪ʹĬĬĳһУһ˴ҵһ˴˭ʹүӰͰڴߣ֪ɶζζʲôζҪôҶսɳҪôڱ߽һһһӣչЩüһҪһºˣɾһšʿ˫ĳƺţأûҵĸܣĴФɺ˵⣬־ͻߵգվ˿ǰŮ˷йԼ
֪ԼŮо˵Ϊٴη߶ʮһֱ˫ۣ§ǰΪԼΪһţһŮˣ
ФɺʹվƤ§ŶԷһҲԸɿ
֪ʲô֪ҸԲ橣һŵʹ󲮣սϣ磬ʬδ磡ʵҲʹʵҲģ˭أ˭ǳʹأûҪһĽڣˣˣΪľǣڼΣʹֻҵֻҵˣϡͽ䡯ţ˵仰ȻݺᣬĿޱȼᶨˣɻᡮӡӶԼĺޣܻĿٳɳһжֵõġ
յĻФɺ޵ĸףѾ˻ˣΪԼҶӣɾһšʯĳ褴ƸǣһԸ˼֮࣬ɽĬĬĿԼĶһδγһԸԹԵĳ֪ԼĶӾһ޷˵īţΪФɺΪյŮˡĶΪӽڣעҪһʹ
ФɺűʡȫŮǿˣŮ֮ƵŮˣ˭Ҫ֮һٵǰԼİˣΪöӷеȥɳФʤһɣҲǷ֮ա
ˣ橣ϹƯû
Ǹ
ٺ٣۶òҵƢԣȻڸ۳Ǵô࡮ѡ֦Ҷïá
˼˵Ĳ˵¼ôȥͣ
ϵүȥСҾͲˣ˭Ҹϱģˡʱ䣬һ壬ɷ졭
˾Ǻˣ۲ܺȥ𣿡
ҪɽɣūҸ·˵Ƿӣ˾һū
ǰ˳ߡ󺺡˱ϥӣФɺЦ˳˵
Сӣڼú԰
ϣƳɡ˵һѱФɺɽȥ


263 ֡
ʹ첻ѵФʤĿԵЩ͡ظ仰󣬴ľ˼С
֪ԼҪȥ˼վ˫ЩƮֽȰФʤ壬ǿַۣᲽ߻طڡٳ֮ʣ̻ҸԼΪƵ̣ԷˣåƵòϿӣҾװ糺գҪΪȻҪ֮ʣФʤһѰѶԷٴԼ֮ϣ˳ŶԷ½˽ȥ˵
ⶼ˵ģʲôʱϵģФʤǴֲڵĴָǰڶԷɵ
һֱϵδҺĵġ⻰ФʤЦЦϵ˼֣
µĸ׵ʲôݣ
ݣпԺһͨоԱǱݣĿϯʦ
飿죿Фʤʶش΢Цĵ˵ͷ˵
Ŀһϯʦ졭
ţ
Фɽүӡ
үСФ
ҲĿǳܹʦĸ֡仰ФʤԭأҲֹͣжʱ䣬ץʲôȻֻһ㡭
ԼŵΪʲôүԼԼĻЦǺǵһ䣺
û£Ժݵˡ
ҲˣΪʲô壬գ²Ż᲻ϧؽҪ°£ΪǳĿ
ʱ䣬ˣΪʲôϼһС£Լүӵ˽ģԺһôͻҲϼһض˵Ļ̸ʹΪʲôЭԼΪʲôҶһٵĿ鱨ԸԼһеһжФʤĲ˼ҪһȫܵŶӣκѣκξȣӦ磡
Գ±ĳΪնԴ²ţգΪĥʯΪľǰԼһС飬ǰĥɸֵ
ϸϸ̡һ飬˺ľԭضΣҺһر߽ˡΨһͬǼҷֲڰͼĸҪ߽ѣץסһФʤȻ̧ͷеĶ˵
еͼ𣿡
С˵仰Фʤħƣٵܵ鷿ФʤҲᣬѿȥ
չͼФʤϸϸ۲ŰͼϣֲλãȻͬԼǰ㣬ԥϣҲǺλڵĵλãպļм䣬Ҳ˵һҳµĻ̵ʱڲȥ
ʹʲôر߽ΪߵĲģѪҺһ֣һǺСʱ򣬾Ѿõľ֣Ǹ֣ΪǾˣ˵ְǷӡ˵ҳϡ
ͳΪԼƵ̵̣ٵФʤ̧ͷѯʵ
¼ңʲôã仰ȻһЦ૵˵
ѵû¼ҵӵܣڸӾ账һ𣿣֮ҲǺڱϡ
ʲôʱ֪ġ
۳ǣ㲻ڶһ󡭡
ֲøԳйԭϵʹˣãܺáФʤ⻰Фʤ
ҲȲѣ˵һԼ֪ģһ죬ʲô˵ʲô
ϵһУҺͳ²κθĻ¿϶ڸǹȥˣҲ֪ʲôʱ޹ʱҽĻҿ϶֪δңҵӿ϶ʦ˵ںˣҾ͵Ŭİã˺̲ͬͬǰһ֤ҶϾʺϵһ湥֣κӰϸִ񣬺һ֣֤ͷעظ飬ֹǿʺϵһָӹ١үүȷʵ˵仰ФʤЦ֣͵ҪȰʱФʤͻȻ˵
ϵ𣿡
ţ
ϵмҪȻұûš
ڣ˵
ģҺ侲Ҳ൱ƽм׵⣬һ¡ȻФʤͣЩûףɵӭФʤ峺ĿʱҧǣǷ鷿ǫ́ܵĵ绰ͨյĵ绰
ʱФɺܵɽԼǰգ׼ɵɶʱڶֻͻȻ𡭡


264 һ
ջФɺѡѳĻ·ߵնֻĻɵЦʵ
˭ĵ绰ֳ
ġ
ţǲڳʲôˣһŵФɺյĸ첲еʵ
˼ңִǳ£ҲֻܿţͷǣҲʲô£һۼأû´Ļ˵⣬ŤͷߵФɺһۣ˵
û´Ļڴġ
˵
͵űӰɡ˵仰ԭЦݣͨ˵绰
绰Ĭ˺һᣬЩ꣬ûм棬ûͨûκϵĸӣķʽŶԷĺ
ûɶ£ӰҪ£æء䲻һ䣬߶յ绰ǰФɺһѡ绰һͷФʤǺǡʵ
ʧأ
Լ̫أ㻹иܵܽгϡ⻰ФʤΪȻЦЦʵ
Щ꣬Ϸ𣿡
۵ģΪС𣿡
Ǻǣʱ䣬ȥɽӳɡڳˣóеģһҳеġŻͲФʤ仰ǵФɺ£ЩĿ࣬ûܡ
ߣ˵𣿡
ˣʹ顭
յġ֪绰Ѿ޵Ĳˡ
ڡҲƲס˼Фʤʧ˳
ִҵĴŽס˵꣬ФʤԥĹ˵绰۽ǴһΡ
ФʤϣһΣѶԷӵ뻳УЩʵ˵
ޣͿ޳ɡ
ǰ顮׸⡯ˣˡ

ؼҵ·ϣԺФʤ³ʹȫ˻ţ˵ɽ׶Ůİ˵ĺأҲҲ΢ЦģȴʼոԼŮ۶۶Ƥһֱı
۽γʻ¸ͥԺĵƻţ¥µķĴڣͣµһɲǣѸٴ򿪣ͷФʤ˶ԷһοЦݣ󣬱߽Լķ䡭
ȻڸǵĺܺãȻЦô⣬ãſڴڵĳ£ܸܵЦݱĿɬʶѶԷ˺ͿɬԼĲᣬԼĲһ̣ᣬóµģѣʱǰһֱЦݵ˻˶Ƹеʱ򡭡
ٽ㣬һ̱˲øԼŮֵĳ£ų˷䣬ӹФʤķ䡣
žһƿФʤķ䣬̶һ·ʹӸĳ˿ӰʱĽųФʤ
첻ѵФʤǰĳ£ʶ˵
ôˣôЬȻФʤ˵仰󣬳˵ФʤĻУݺݵĽ§ŶԷϸǶеϢĳ£ż⣬һΣһȥһˡ
պʪ˫Фʤ֮ϣԭӵФʤӵеT§ŶԷӣ˫ۣӦŶԷһФʤǵǹһγǵͻ
룬żĳ£ɫ糺Ļ£ԷʱФʤ˫ְѶԷ౧ڵĻУһķȥ
ҧ촽ĳ£ڸ鱬һɲǣԵ˵ʱФʤķʽ䱧뷿ʱּżֽźͺ¡ڤڤ֮У뵽ʲôֲȥ룬ֻǰͷФʤС
İѳ·ڴϣһͬڴϵФʤ˫ָԷ°ͣʹԼЩĳ£ĿĵطФʤһθס˵ĺ촽ʱӣ𽥱
ФʤİԵԴʱһƬհ׵ĳ£ܸоФʤֻߵĴ֣رǵФʤѹ֮ʱܸоԷĳ嶯¶ȲǶ£˫۵ĳ£Ѿ׼֮ʱФʤȴȻֹ˫ǼŶԷıǼ⣬Ŀԡ
Ҳ룬ŮһʹɵġǲѹȵĺΪʲôܾ
᲻þܾ㡭˵䣬Фʤ붼黰ʱ䱻ڻˣ֮ӵڻУŶԷͷФʤĿ˸ĸԷһĳŵ
Ҫúõһ𡭡һӡФʤĻԷĳ£Ȼ£صĵ˵ͷظʵ
һӡ


265 ѵϣ
Ż˯ŮˣḧŶԷյФʤ֪Ҳ˽죬һ˵ĳĽԼ֪Ǻ£ֹѾϡ֡ĶŮӣı׾ǰ㣬Фʤڣ˵ǰ㣬ǵġһӡŸոտʼ
öźŵֱ˸ţǳϵԼõһϵʽ֪Ϊ˼ΪٻӦϵʽФʤɫʱ
СİѳƽͷϣΪϱ̺ŵ߳˷䣡ٵ¥ȥڼ򿪻ͲФʤʵ
ʲô
ڸղţСڲ׽һΪϸ΢Ϣ䣬ǼܵģһɣǱˡ仰ФʤһɫԼġ̡ϣ˷ӣҲ˵ԼһһڶԷƤ£ǺεΣա
ܼԷȷλ𣿡
ܣԷרҵ
רҵרҵ˺ã˵㣡Сܹ⼸ʮ򡭡

ͳȫ֣عAK

ߵڻݿʿɱͷ

ҰҰѣҹҲڵߣҲҪڳ
ǡ
ͬʱ¸Զıڣһ峤ĺӰ˻㱨ʲô
׽𣿳̼ҾǸĺְȥ׼һ°ɣһȺЦ
ǡ˵꣬ӰʧҹĻ֮У
Ҫҵ鱨óҸʱ鱨ôõģ˵仰΢ЦƷűеĲˮһȻı顭
ҹĻУӰȰ㴩С⣬ʱɫ԰ڵļ¼Ѿȫڰġ֡ƣ̶С԰ڵФʤˣֻʱעܱźŲĻһʱ֪ͨǡ
ȻǱʮұڣ賿õĳü˲զ࣬ФʤԼ˸۳ĳ̨ŮһͷӵĻ°ᣬǮǡүǡ
̺ʽʹÿ̲ķΧԽԽС賿ӣСֻʣڳ¸Ǽұڳ˵֪˽ľ룬ܼȫ֣ϾõԽξԽǿ
ɴɱһǧҲϷŹһԭФʤϸķԸˣϸϸ̲飬һؽ硭
Фʤˣٴηֱֿڳ¸ļѲ֮ʣСһ̳ڣʱζһӰֻ΢΢䶯֣򵥵˵֣
ж
ڸߴĳüͷżÿһźŴ䣬˵ͨ绰ͨѶſɵĲΣȻڴʱӱĳͻȻеΣյıƽٷ˦о֮ʣĲѾ˺ݺݵס̶룬Ϊǿĳ˵ǰ
ѽϡ
ïܵҶΪAK͸ǹĺԶʱ̾Фʤ˵򣬴ʱָѾ˰֮ϣֻҪпʿӽ֣ԥ䶯ָ
ɳɳҶݵӰAKů֮ͣʣȻеʲôAKİγ䴦ľɾʱͻȻоױһµAKģڻ赹һɲǣ׼ָľȻ£ŷ֣ԼڵѾΣУAKı۾
ѽϡ
AK˵ĵ£δФʤͷˣɵӹ׶ߵǽͷŲƶٶȷɿĺе̲ⶰСϴڷκ쳣Ȼ˳˱Ȼ˫Ÿһأ׼һĿ̲֮ʣһֻ׳ı۰ۺѷֱٶȣͻȻܵĲϣδѾ˳ǽȥ
ͻѽϡ
ͬ˵ĵͷӵıߣһɲǣֱӱػȻΪ֡˵ĵͷڵصһɲǣҪſ֪ͨԼͬ顣ɽһֲֻڵĴֱǯסĲ˫ָȻŲʺͷŭĵͷ̱˻̳֮С
ѽϡ
ԽλⶰļɽĽýФʤֳѲźŴ䣬ԭɫƹ⣬ͻȻ˳ɫɫ˲תФʤ½ҪڣʱٳʹܵΣԼͻͷФʤԾǰףĵĵƬ⿿Ÿֶ֪ҲһһĶΪФʤȡˡݡʱ䣬ǰǿ辰Фʤ·תת
žžžصĶԭȵͥԺڣէȻ𡭡


266 ѵ£
ȻФʤѾΪڶԷ׷Լʱ֣Ȼ۵糸֮Ľ֣ʹѹΣԼƵʵĻȭѹƶԷĻҲԼѾԺС
顱͵˸ոմӽ֯״ֿ̬󣬶ԷȻͣٴαǿĳȻФʤѾȥ񣬵ԷһѾФʤܳܵٽ㡣ʱ䣬˫ֻסǻФʤͬߵķݰ˳ȥصװǽϣïܲʹȥʱٳܵڶ˺
ˡ֡ʺ϶ֹˣСֱɱ۳ǡŹչˣһЦݵ߳ݣԭФʤ򶷵ӣ仰ɫӺ˿վ
̵ģ漼ôĳҹͷȻûϣ࣬ѹȵȷʵܣȫûԹԣͰڻõФʤǽ棬ֻסؿڣǰλˡ
ףþòˡڿԷݺФʤϼĵЦݣ̵
үӣ۲˵ģ˵ġ˲Ǳˣǽүүս֮꣬
òȴİɣװһŻƵã˵˼Ϣ˵˿Фʤֱ߻˿
оҪըФʤǽѵվǵһȥÿһôѣʹĺˮ͸£ֱƨɰľʵصϣĵαϣ˺ѷεʹ滺
үӣλôôͰ˺ĵʹ
ҲԵģѶټһܴﵽЧˡ
Ц˰ɣû˵
ЦǺǣ㸸ףֱܴⲿ࡭˵仰ФʤһֲǸڱʡ߳ƣô
оô𣿡⻰Фʤ˳ſڵ󺺣Ц֣˵
һ죬һҵûҲܣܡ
˵ջУ¡鶼֪ˣФʤ΢΢˵ͷ
뷨˵⻰ʱүӵѾʱ䣬žʹФʤಡһվֱӣ˫ٹĺ
ӣҳϡ⻰үЦˣЦĺܲãǵվһȳһյߵФʤߣļ˵
ҵְ˵ɣ㻹ʸΪҵıôнүӵ仰ǼФʤĵġŭ𡯣˿õĻش
һᳬԽı
ŶǺǣ־ǺõģҸղ˵ǰ㣬˭˵ɵľǼʱ䣬Сı֣һ⣬رǽɱ̣һˣСУǳ䲻⣬һأһأзϣ֥طˣȥ
ţҶǸģ˵ôôǵ
ָ֪֥ղſڵĲ󺺣֥صĻӵƬʱĺѾ͸ļ
ҡ˼⼸꣬Ҷˣ⻰үЦЦѾФʤʲôһ˲ʹ첲ФʤһĵЦݣ˵
үүɣүү֮ĿҰıܲȴҼУðҲͣ͡ЦݲõүӣФʤƣǰ˵
һɣһѧʲôҽʲô
ϵŶߣ
¡
ôˣɶһ⣬ĸӣɶ
ңκβӣھӵҲ鲻ҵκϢ⣬һͳһĴţ顭סұ֤ģԽҵıУƽû£ϱϳȥһ죬ʱѻʰԽʵԽáȥɣǼսѹҲˣסˣڼ䣬ҵֻЭ㣬㣬שɣȥٰɡٸҹ˵꣬ȥٴվڿĿɿڴФʤ
ӹ˿ġСФʤͣһ£ŤͷԷЦʵ
г𣿡ǺĪĿ
лл֪ˣޣû´Ļûٱҵ̣˵꣬Фʤˬؿ¸ȥ


267 ʱĶ
ǰһεڡѡӸµФʤͦأֱָۣŶԷգΪ˵
ô˵ǺأƽٸǵãҵĻ߷磬ºˣ˰ɣФʤѵ⣬վ׵AKԴͺKTVһʵŻµĸо
ͷܻķĲУڳ嶯AKڿɥ˵
ϣ㻹ˣΪһ֣Ȼ֪бĨ˲ӣھֱӱ㡭
ɣɣʦһЦĺ˵ָų򡭡
ƽԴԼٵţƣѷ֣ߴʤ챻ͱ𣿡Фʤ⻰ЦݣϽͷڶ죡ǰ֮ФʤѵУûһҿڵģФʤĵ˳йˣ˵һ䣺
סνѵȥ죬ôģգ۾ô˵꣬Фʤڼһ˿ĺݹ⡭
ФʤԼԵ䣬ϸһһԵФʤԵ̺Ҫˣ໹۲ѣվ˳һ߿ϵˣһ͵Ž쳣Фʤ˭ڹϿڡѾи˰˾žš
˼ϵϵЦݵҲ𽥱أȫϸ֮Фʤſ˵
̣ٸϵĻ죬ʲô˭֪ǿҶȥͣһ͵ģ˵ʲôӦ
һͬشоԼûӵФʤһۣɿһ˵
Ѿ˵ˣͬºƶ۵ܹ̣һһҶཻ֣˵ǹЩţܳܵѹǳ˵ʮҪ࣬һľҲж鳤ɶͻ䣬ûд֣忪ܵҵʱǵͬ־Ѿ뷽跨̵ĵۣΪȡЩʱҪٳһҵ˼𣿡
סͷϴ¼֮󣬿ǲٸˡ
ᣬʹᣬûĸеĳ޶ǿҵϣ˵ĸس֣䵥ˣ̻ᶯ𣿡
ͷΣյΡ᲻á
ԡ᲻á˺Ĭͬظ
ٵġǰͲƻһó򴫴ǣǲһǸĺð೤⼸͸Ҵʮ־񣬻Ǳ߲ܶϣҲ飬ŭˡ
ǡ˵仰Фʤֽ˼䣬ɫѾ׶Ƥˣ̶ߴ뿪¸߳Фʤһ󣬷·Ƶãͬʱתͷʵ
ͷǲǱ֡ˣ
ţղԼһһʱФʤɫ࡭
ǲ˵ģͷͷǿġ˵ˣʧڳ¸֮С
һáżλѡһȡھƾº濾ФʤָⰴסԼСţڵؿλʱԥ룬編ƣһؿФʤֹͣϵĶƽԼСϣԺﲻϻŽ賿󺺳ʱƣһֱİ˫۵ФʤΪ۵Եʣ֪ǳ˯ߵС
ǰĺӰζôڰ˯״̬ФʤͻȻѣʶİγڶԷĲ֮ʣŷǰӰĳ¡ŶԷʧɫգϽջؾФʤεЦЦ˵
˼ЩЩ̫ˡҧǵĳ£ָָָФʤǰ룬ɵ
㡭ˣ𣿡
ûУôأ⼸찾ҹЩѣȻҵôôǿ׳װΣұͷ˵߷ɢԷעФʤֱһѰѳ§˻Ȼ´˲ǰƤˣ죬˹ǵĶóЩӦ
ˣ裬ͯͮˡ֪ԷӱФʤһȶڴߣİεǰ룬ԼߣȼסԷ䣬ŶԷգʱФʤŷ֣ö⵰סԼ󲿷ߡ
££Ҿͷߡ
ˣ緹ˡԽˣФʤ¥Խر˳ŶԷ䣬żȻǵԷʱǳġ󡯡
Ҫһ²Ҫǳһ£Ҳڳô˵С˵ҹŮǾͲڻˣʱ䣬Фʤ·˶ҲΪɶǸɫˡ


268 Σ֪ͨ
հФʤôĳ£ѵˮǵһ£˼򵥵ĶҲóڳ緹ʱ첻ѣ
СͯͮʱʱǡФʤԼģԼұüȥͯͮʮ֡ġ֪ФʤˣԼʧˡڿФʤͳΪ˲ϵͻͽԵĵĸˡ
һϡ̥ͣԵФʤǱ죡ų»صڣû֮ġ顯˭֪ͯͮӲʱŶ룬ʹ׼¡ȫĦФʤòһȻģйоصΪ°ġ
ͬһſڴϵͯͮ˿ûһŮķ緶֪Լ˯ȹ𣿻ôߣ浥Ǵޣ
㣬ȥμͬѧľۻᣬܻһ˸ɽ·µģôͷһɣ
ʵҲºڣġƭǡûȳ¿ڣڽĵФʤֱӿ˵
㡭㡭۳ԼıþҪ˱ıԵﱻФʤס׵ĳ£һۣͯͮ˵
߿ˣôľۻ᣿
Ϊ߿ˣҪžۻģòñ㡭˵ͯͮųµļҾӷöԷļ¶ˣФʤЩʧ񡭡
УУˡ̫ܺơ
ұ֤һξƶմϲЦտͯͮ˲мָ˵һҪĵļơ
һ磬Фʤǰͯͮ͸ˣҪ鶼ˣݸϰΰڳﲻߣ·ƵãǰФʤģ
Ϊ֮󣬿ͯͮӸû뿪֮⣬ФҲͷ˴졮һѵͷ͹󣬶ԷطФʤڤ˼̵ƻ˵ʣˣʲôֶΣȥƿǽղ֮ĿĴ⣬˫°͵Фʤ˼ûͷ˼ЩҵФʤץϵ׼ʱͻȻǴƿӳµѪҺҩҺФʤ˼ʱ䣬Ȼʡ
ٽͣڷڵһФʤ߳ţչӣ׼æʱ򣬶ֻͻȻ𣬿º룬Фʤ΢΢
٣ɶָʾԼѾõԭһ֮ɫ·֧㡣΢΢Щ˵
㡭ʱȥҽԺ𣿡
ôˣ첻ܻеġԷмżֱˣ˵Фʤϣ泩һЩȻФʤ乵ͨʱ绰һߵɫղǰԺ󡭡
ҸڱҽԺڣ״ÿ£ҽȫ鶼鲻ԭҡȥ㡭㿴
ţܰϴҰѹ⣬ĻǾĵĻÿµģʲôӦ
ʱк˶һȦ˵⣬ֹסʳüͷФʤ϶Ŀʮֲζ
ģȥ㡭
һҪ
ڵҰɣ͵˵꣬Фʤ˵绰첽ߵڣֱӺͳ´к󣬷ͥԺϱۣٵʻ˳¸
ѹ°ʱ䣬ֵƬڴճ⣬ɳֻʣһˣʱ˵ð޹ݣԴԼĸ׳ܸ֮оΧͬµı仯кܶԱԾԾԣ׼Լλã˼ůⰵ޹ڣ̵ᵽ
Щѡ˳ĬšŮĽɫְҵһﲻѣΪĵǣ׵ݣҽӦѾѪΪʹȥһء
صĴʹԭԸʵóĬԣԼʱʱǸḧߴޱȵӰļ䣬ӶĴڣФʤǣѾͶ·ʱҽԺ˲Σ֪ͨ飬Ѿͨת֢֮£òѡ绰
̬һ̣ᵽʵ⡭
ϧ㡭ҵ󡭡ץֻһʱͨ˵绰
ſڣɡʱ䣬칫ңʲô˵ĳţҲԼҪʱ򣬳ǰ


269 ϣ
һõЦݣһŵվˣФʤվɳ·رߣ쿪˫۳֮ʣһ̣ȻӰĳȥε˵Ļ§ŶԷĻһ˿ҲԸɿ
ɶʤ磬Ӧø˲Ŷԡʱ̫ѹ·ҵйƵãķйĵʹ࣬§ŶԷФʤοţֱ˹ǵĶ·ΧۣʹФʤڣﳤȥ
ߵĸ۳ǣɫѾֵߵ·ֱʻı۽γϣڵĳţŷ̵Фʤһָֻ滨ϣϼĴָΪ۾ˮ
ɫ۾ֱͣҽԺһͬǰϨƵФʤŤͷѾ̧ͷ˫ŶԷգ˶ԷһοЦݣ˵
Ҫ㸸׿˵ףȻ︺ءФʤ⻰΢΢ͷָФʤ棬ʱŷ֣˫Լʹޱȡ˵ů
ЦһЦԣ͸ӡǿյĻЦ̽ФʤŶԷ۽ǣ˳ŶԷգϮֱԵļһ𡭡
϶ܸɾФʤֱֻӣԵķƽŶԷĵĲڿ¶ģɬЦݺФʤŷҽԺʻȥ
ͣФʤ米ǸܡɫԺҽԺ֢֮ȥﱻٳְԾδƣΪ۳Ψһɳȥֱ쵼ѾˡְءĴñӣȻȥһְλļû۳Ǹ߲㶼Ѿ֪Ҫľǽ龭Щ˵ϰٱ飬ˣһ˵£ܱǣ۳µĺãǹٳǱ򡭡
ΪĲ鲻ϵļأҽԺҲ´˲Σ֪ͨ飬̶ڿ棬Եòô壬ͨϾܽĶѾˣҲõ֤ʵֻǲ⹫ѡôĴѾ޹ؽҪȻ˵ĻʲôζһƣԴϲԣڵͬ߰㣬˭
ˣФʤ׼֢ʱǱ̲һرФʤǸɫķ˵ʲôҲôȥ
ӣΪѣ´ֻǰ¶ѡеҪԷʱФʤִļϣ΢ЦİѰ⣬ͬһ߽ͬ˲
ңǹֵФʤģ֣˭뵽ǰһǰǸ۳λȨصĹֳ񸱾ֳء
֣ˡڴߵǿſ޳ĳ嶯˻۵һáЦݣ˫۵ߵФʤʱģѵĵ˵ͷФʤкˡ
ЦŸִФʤʾԷÿԭڵλãԷФʤΪʱһһţФʤɫҲ𽥱Ũ
վߵջָ֮ʣеʵ
ôжϳʲô𣿡
ܣжϣֻѶѣȻܽ͵ġ
ǡô죿
УǾͻһַඡ˵꣬Фʤƹ䷢ȡһ룬ǸղĴʱѸٲȥġ
Լ󣬽ûʿµľƾФʤ濾룬ӺڲǰФʤƿ£ֲڵУŶԷƤѰѨλ׼ȷλã󣬰뻺뼡֮ڡ
ԼӺФʤȡŵƹ⿴ûڵһصı仯
Ͳȥʱûʲô𰡡⻰ФʤЦ֣Ҳͣ˿ĭͷճ棬ٴξʱͷѾԭɫ˰ɫ֮󣬱ɫ
ʱ䣬ɫֱ䣬УҵȻ֪ζʲôζԼж
ǡǡФʤҡҡͷʾҪޱߵǰ΢΢ǷӣĴָסĺ󾱣Сֹ
˯ɡ˵ĴָԼ𽥽˫ۣ˯ȥ
һеФʤ⣬ѵͳƿҩޣźǣŵʲô
ԼӺվФʤµߵǰȡµƿĴ򿪣úõҩﵹ˽ȥֻΡ


270 £
ҽԺ͵İ׳ƣӳФʤϣ߳ԼҸ׵ĲסеʣҽԺſڵĽݣ۽γʱ̲סѯʵ
Ұжö˶˵ôжǲҪӺ⻰ФʤЦЦ˵
ˣûôն񣬲ֻ΢жǻҩӦһֱ󣬲ûòתԺȥһ߳ƣ룬ƲӡФʤɵĽͣ԰ʵ
أղƿӵʲô
ҪΪɼģѪֹкƽãα겻α˵ˣȥһߴҽԺơ˵Фʤ۽γתͷ֮ʣ˸żĿ⣬ȻĽֻߵ
ǡȥҴ˼ңҸ˵һ΢΢˵ͷФʤѯ˵ľַʻš
ڵһƣڵԼ׵Ĳ飬Фʤ˼ʲôֱ˼СФʤعתͷߵЦŰŶԷ
ǲǵתԺ鲻ò
ţϾҰڵݡ桭
ĺˣУ״ѳҲ̫ǿƣһ£Ӧò⡭Фʤ仰¶˾ΥЦݣסФʤı۰˵
ллתͷФʤḧգЦ˵
ɵѾͷӦлл㡭
лңлʲô
лһǿƽפļĻᡭŨŨʹָۣ£ФʤѳͣСĹԢ¥£δһͬ³Фʤѡڳڵ
첽¥ӰϵЦ̵Фʤǫ́רҶϵļܵ绰ֱӲͨ˶Էĺ롭
ǲϴνٳְڹФʤֱԲʣ绰һͷҶ΢ġšһǻشФʤ
ųߵ㣿׼ϣ屳ĺ֣
šһߡ
ãܺð֪֪ҽԺעĵˣˡǡҩ
֪ʹ˽״̬ѿǵİϷѿǣôܾĻĺ֡ҽԺǰ֣šǡǣҲǺڣҰ𣬻٣Ǯֲ綾ʹã밢ĪֺЧãҽѧձʹԼʹơʹѪѹ½֢״ΪݿˣŻ²ֹήҲѪҩõĻʹ˽״̬
һӰʵǣҵ˶ҽѧ𣿾ж֪ǽȥ̽ôЩͲǼˣ
ţ
ڣһҩ롮ǡںϣܼ˥ߣͬҩҩϵĻͬʱ䣬˥֪ʲô𣿺ʯۣһִȻĿиơ׶졯󣬾ǳ˵˪פյĹЧڰγǸ룬֮ڽĭ󣬷ɫת䣬ΪֶԲͬҩ
ʯΪᾧ壬ܶȸߣԴĭеҺøܺϺ󣬳ѪɫϾûйǶ̶ֻ࣬ҺɫΪܶȹͣǼ䱻ܽ⣬ҩܺϺҺøܽɫɫҲǴһϣФʤжϳҩ࣬ϵϴνٳְ׼ȷȷͶӵʻ·ߣںԤ¼ʳжФʤ˼󵨵жϳϴνٳְڹ
ФʤĻõ绰һͷҶԭأɫ΢΢ݣһʱ֮䲻֪λش𡭡
ˡҶ࣬Ҳ㲻˰ɡۣĿӦúһˣͬǣҵǱϮҪģ㡭ǾĻʹ𣿡ͷΪŵģܳ©ôΨһĽͣҶలŵġ
绰ҶĬѾ֪𰸵ФʤЦ˵
֥أǿԺģйͬĵˣԴ鱨¡ҿԻΣҲүӣǰһĿġĬҶٴοڣѲղǰӲ
ķҲ֪ļƻ״硭
ŶǿתԺ飬ҪˣǺǣ˲ò࣬ˮɶںܻɣţϣϣԼٻߣԲ飬һһЩҩ˼ĵƿڣɻǼӦ֪ô𡭡֥Сס賿ȡҩŶФʤ˵仰Ҷ࡮žһ˵绰ЦɵФʤų¥ݿڡ


271 ð
ˣФʤһֱй۲Ϊ˴ϣбǴӶĵУΪʮأ˵һҲ̰ƣ̰ɫе̫ˣΪһеߵĹԱССݵżһ㣬ֱʣһûУһӵϿֱޱȵˣôΪ䣬ౣݻأΨһ𰸾ĻʹϣҲҶνķųߵ㡭ҶıϾɵġǡɱԽûᣬ̷ԶֹФʤһûõӣпܱ¶ݵӣĻǸ˻ʲô¶ԼݣǳҲүӰҪĿġ
ϵһ㣬ФʤѾԼǸԼүϾˡҪѧĻܶడ
Ҷĵ绰Фʤڳڳ̣ſٵĴ¥һΪͿĹ󸾣ƣѷ֣λӦþĸףš
ƿ³Фʤһ΢Цĵͷʾţ򵥽ܺФʤĺĸĸЦݺǫͣκεФʤܾãЦݱ޵ա
СǸѰɣС˵ղһȥף㶮ҽܷҼ׵ʲô𣿡⻰Фʤ΢ЦĽӵ
ղҲ˵ˣǻҩĸãȥҽԺӦܼʱȹԷФʤ仰һ䣬Фʤȷܸоһ
תԺγװǴ֮ãЩڸ۳˻һЩϵѾӽרˡ⻰Фʤ΢΢˵ͷӦе˵
Ǿûʲôˣשңޡˣֳ϶ûˡФʤ仰شĸ΢ĵ˵ͷ
ǸС˵ǻûԷڼҳԣ뵽˿϶н͡˵⣬ĸζĿһۣСɫ첻ѡ
ллĸ
ţȥɣС⼸鲻ã鷳ˡ
˵ģӦõģӦõġ˵ФʤĸѸʻСڱ۽γʧã¥ڻ߳һӣվĸߣ˵
ôûʲôɣ
Ұҽѡ
㣬ʱ䣬Ƥ¹ǻǰܵҪӹɣ¡
Сô죿ҷĲ
ǮСҲôˣ㣬£ɲС°һ·Լҵܵ仰ɫֱĸĬ̾һ૵
ȥŰɡԼҴ¿ڣվߵӣϲЦտջ¥ڡߣͳ绰ϵʲô
׵Ĳתʹ鲻ղǰѹ֣ټϴԼĸ׵ĿУϿǰˣ̶ʹۡ
ʲô㣬죬ллңġܸˡ⻰ФʤָŶԷգЦ˵
ܶ𣿡
Ҳǣ㡭
㿴Ӱ
ţФʤ룬Цݵ΢΢˵ͷ
˵ӣֵӰԺ֮ʣرλĽӰԺ⣬ͣӰԺΧȦûҵͣλФʤ֮£ֻðѱͣӰԺİٻǰ
һװĶǽ㣬رŮİ飬ڶڣߣФʤȥͣѵ̶̵ļӣͲʮ͵
һֱͬԹŮվФʤߵЩ˼վФʤڵסԼͣתФʤһߺʱʱУò˵СĽȹȷʵעĿò绨ټ˵ģǸڣ̲ס͵ۡ
Ȩ㣬ִ֮ϣ΢΢Фʤ§ڻУФʤҪ·ĽӰԺʱеФʤһӣ㡯Ķãʱ䣬һФʤȻͷڵ
ðФʤֿڣת˳ФʤĿ⿴ԶӺɫøӵߺ죬ФʤĻ鲽ǰ˼ĺһ
磬ô⣿硯Фʤʱﱤˣģڿð
εФʤߵߣǲ˼ǸФʤµӣҲֺˬ͵ģҡʾû¡
亮ФʤһͬȥһξФʤʵ
㲻û𣿡
ø硭㣬ղ˵ʲô
û˵ðǿ𣿡


272 ûзϴ̣
߽ӰԺһӰѾʼԵʣ̶ŶƱĲر࣬ӰԺӪʩΪӣＫСӰԺڼ۸񲻷Ƶ°ᣬϾкܶ඼ǵһδӰӾܾԷУЩӵġ⡯㲻
Фʤ߽ƱʱһԼʮͷСһߵФʤߣӵƼ°ΣεĺãΣεİͱ׻֣֮ģФʤЦŵ˵ͷĶ˵
˵ˣ˵ֱӾŮˣҿͲǺǣǰһɡФʤĻûȸԾϾʱ˵ľɣФʤ٩ԷЩᣬ֪ƢԵδϣǰĸФʤ󡭡
νż䣬ֻڴ󳡵Ķ¥øϴһСռѣʩҪĶ࣬ɳ輸ѹӦˮҪǣܷʩȽϺãЩ˿˵ֵĺõط
¥ԱФʤº󣬰Ѱ丽͵ʳƷԾǷ˳˷䣬һ¥ٴĵӰĻŵɶФʤû˼ȥǣ§߿˵ļЩʵФʤĿĶŶԷ
ĲɵȻһֱ¥µӫĻ⻹ǹ۲ФʤһһСЩţڴ
ΪһкʣޣФʤƽЩް㼢ʳҪȤҪк
С
ţڽݺԼӺФʤ̲סˡ
ɣ϶Ƥˣ㿴еĶסˣ㿴զ
ֲݵģô֪ФʤĪ⣬Եúܲ죡Ļش
֪ҽ˵һЩԵĻƷƩϴ̣ϵϴ̣зѧҩƷҵģ㿴
һû˵ûзûлѧҩƷרϴء
УС
ңôС⻰û˵꣬ͿФʤָָԼؿڣߵǲ֪˵Щʲô
㡭㡭޳ܡ˵⻰ʱͬöϸ΢Եúˣ˫ֽ§ŶԷФʤ˶ԷĶͷЦ˵
Ȼ޹ҪĻǳ£գڱҪһǲӷʱФʤĽ§£Ļһ˿ѣФʤḧ£Фʤ̧ФʤĿ룬մƺϡ
ŶԷǣֲڵĴ֣ʵĴӼ̽˶ԷǰԵļǣеФʤУФʤĴָȹԼǰʱȻ֡
룬ͻȻ뵽ʲôФʤȻ𸲸ϵĴ֣ӶͳֱֻӹػһġĿ˵
Сֻϰɡ亦ĴεФʤٷΣһΣ⶯ʱ˴绰
һΣΪһ绰˵ĺ£Ȼ֪Фʤ仰⣬ҧǵģתСóֻ֮ʣФʤȻӺȥѹɳϡ
ֻֻԷֻФʤֱӰѶԷĵؿ۵һӣ˲輸֮ϡʼգǶûȥԱı׻ϡ
ȻФʤҪЩʲôʱŶϸ΢ʱФʤ˵񾭽§ɳ廤סĴէйȻܵſڣ§߳ܳɳʱ롮ৣৡĶɳ֮ϣͬʱһӰ˲ӸϿոλεĶ̵ʱ˵
ŶԷӻסФʤڴܳȥɲǣŸȻԭɳԵĲ輸˲ֱҲֱĲ輸˺ӰĴɱФʤػʱ䡭
ФʤʱЩʧ룬۵糸䷢飬Ĳѣܵǰ˱仯ʱ䣬ҪɱФʤ


273 ֮ӣ
žֻʵصĲ輸ӰײڶԷǿĳ£ʱһƬɢڵϣͻأžӰԺԵ쳣Ĵ̶
ӰҲԵ⧲ʱסվλФʤ§һţۼֿĶԷִ֮£˫ֻǰФʤһƴĲţĶԷˣһΪеԵʣԷں˹УȻ˸ţʱ䣬ʧںڰӰԺ֮ڡ
򣬸ϡ˵仰ղǳǰܲˡ䡯ôФʤͲԷԷ뽫ֱӴ̵Լ֮ϡ
ڰĳµԼͷġ¡ڸǽɢһЩƷֻҪʵ͵߽ڰڷ绨ѩµФʤ϶ΪĿһӰ˭֪ͻ¼ƽԷδɱ϶ܷ֣Լͷڰ췿£ܲҲŰɣҲöԷ֡
ͻȻ죬ʹö¥ĹԱһʱϵΧĵƹΪȹΪҲδԷĻɣռ⳥̨㲻ϾĲ輸ʰɢڵֻФʤͻȻ֣ڵϵ뱬׻ϺɫֳɫЦ𼸷֣վФʤǣ֣첽ӰԺȥ
ڵФʤļߵ벻ԷˡΪڷ㶵ͬʱǰ˶еİ룬յФʤ˵
˼ŵˣȥ˵꣬Фʤʱܳͣλ
Фʤɫı仯ڸʻλϵ̽Ե˵
ʵԱģ仰ФʤЦЦش
øղһ۳̾мܶȥ˵ץˣֻ⡭ȻФʤĻֱӣòϣղһɲ飬ǻɳˣѾ촦ˡ
㡭ôôĶ֣
ûʶҵأæʱ䣬ȥ㡭˵仰ФʤᴵؿڣõСӣɫպ졭
֪ФʤкܶҪСǰФʤͣųڵФʤ૵˵
ҸҸ绰Ұġ⻰Фʤصĵ˵ͷתͷﳤȥ
ʲôλã
ΣгԺĲֿǰҰѶλǴ򿪡⻰Фʤŵּ˼ɫǰıۣৡһʧҹĻ֮С
ǶĻгǸ۳ΪֹƷȫʩȫۺгĽͨԼгʹＴʱ㣬Ծɳˮ
гΪ飬ִĵطǲִAݿǽͷһֿǰ
۳Фʤͣг֮⣬ͽǱ뻨гĲִʱΪĳ𱬣ʹòִд̼ңǰ湩ӦŻһ·һֱѼñФʤעɨܱߵĻѶԷݵ·ڣ
ʲô
ԷֿȻһˣƶٶ൱Ѹ٣ҳ˵ãͺеһȡ˳ųָФʤǼһƬĲֿ⣬ڳĸФʤδɹֻҪϣǼֱ͵ƨһƬƤҩ˦˦Ȼ֣˲ˣ⡭
Уͷǵ˵٣ϴθṩҲص㻳ɳ˶ӣǲóȻǰ̲飬ֻ˽һĿǰûҪϢ⣬Фʤֵĸˣ˵
ҪϢˡͷʲôܵ
ʮӡ
ʮӣˣȰѰźͷƳһҹļ١Фʤ⻰˫ž⣬ͷ
ͷֱǷΣ˼˰Ҷľƺӷģһʰ硭
žɨͷһƵФʤЦݵ䲿ʲô
Ϊʼ֮һΨһĶӣͣΪϣ̳丸ְλ֮һˡǹĵðŵȼ̹١ֵԴ̣ʮڣʱ䣬δʧһ֣֮սһնɱŷ޶ɱ֡ҮաҲʹ⡭
һ۸ڶͣԼСʦޣÿεףչʾԼʱܻòмһ䡮аˣסδ潻棬ѾһﾭţֱһЩڻִйˣ̸סɫ䣬ΪȻףһֱѰֱӶԻĻᣬһȾֱ꣬ǰЩ죬˵׾ڸ۳ִӧͣϧԼҸ׵ٳɴ£͵һˡ


274 ǹϤζ
͵Ϯؿڵʹڲֿڵͣͷϲ˺飬뵽ôԷܶ㿪ԼɱУз
ѾʵԼƴӴܣҲʱǰ׵׻׻̵⣬ԼΪʲôԼ󣬲Լ鱨գ
ԭİҲһţȻ޴棡ѵĴҽȡƵֹʹҩͣڰֿǰ˫۵ܽŽ͵Ϯʧܵԭܽᣬܿٳɳԭ֮һ
ȻζŸղһĻĻ֮ʣϸ΢ѹȻ۾Ϊһרִдɱɱֿ֣ĵϲ˸ɿݵĻֿ֦ڲʩЭֻҪ˲ȵ֦۶ͻ
ʱվͣɢڵƹⶢźŴֻһӰԾʧںڰ֮С
ȶϻ֦֮ʣФʤ֪ԼѾ¶Ϊ˲Լ뱻״̬Фʤڵһʱ䣬ѡ˷˳ȥڿյһɲǣĿɨܡ
ȻֻڵĻ£ܶѷŵ϶࣬ФʤҲݴſĿĲֿСУжϳֿڲ֣˫ŵأԼڵϴɿݻ֦Фʤת˺ǰأüͷɨŵĿݻ֦˳źɢĵƹ⣬ϸϸ۲š
ϱܼѷ˴ɢɢ֦˵澭ˣҿ֦ҲвǶѵġ
ЦݵФʤֱӴӽ״γԼеľֻУҪɱԷʱФʤŻˡ
ססФʤ΢΢£һľ֦Фʤ˳ȥžʱľϸ΢һһӰ˲˳
ȵľᡭ
ڶԷ¶ͷһɲǣŵ׽Фʤеľ˲ԼмƵͣѾ̼Ӧд̳ȥУǰʱǡФʤϹаЦݣеľŤת£δԷҪλѡ˶Է󡭡
顭۵۵糸֮䣬汻Фʤͣʱ̣˦еУ赲Фʤĵڶν
彫Ҫŵصһ˲䣬ФʤƳŵأ󷭹£ԷевФʤ°ͻ˳ȥڵϣˡ۵
Լ׵ľ룬ѾɹѶԷǵФʤоѪھۼѪ΢ЦĶԶ˵
õַˣ˵㻹ôФʤ仰ͺԥְγһУסšѪ˳ţ˿ɸղŵĶԷһԼӳеĻԷжԼ󡭡ڣԾɼǡ
Ҳ𣿺Ǻǣ˰ɣոŰţĵͼӦòûʵİΪʲôô꣬лġ
Ծлᡭ˵꣬ͽ·ʱФʤɵָʹеͬһ㣬ΪۻҵϮ˼
˳˵ʦͽҶÿִ١ФʤٿԷۻҵϮͬӰŶ㣬ȻΣද̫ˡ
ܣӭȥФʤͬһ㣬Ϸˣеľ飬飬顯˽֯ĳϣŷ˽ײĻ𻨡ڶ㿪Էһֱ̺ФʤתеľȻৡһѾ˵ؿڴһѪ˿ڡ
ʱͣڶش֮£Ѿʱķɣɫò԰ֻУᵽԷرԼÿһγܱԷؼġ
֪ҺõģΪһõҪѪ˵Ѫģ粻͵Ϯ͵Ϯƫƫϵ͵Ϯ֪֪㻵ҵĴˡҧгݵ˵仰ƲסġŭФʤŵ˳ǿ֮ĩͣеľɾĴԷҪλûһ˿ĻΣͣˣԷеľѸ٣ټӵĳɣʹ͵ӣФʤһĹ£ڶ˿ڡ
ȻФʤҪ´ֱ֮ʣͻȻһذ׻նԭطתµФʤסǰذף֮ʣϸһЦ˵
ţϤǸζСˣذײؼЩʱ˰ɣ¶ȺءФʤһЦݵĿޡ


275 Դϲ
ٺϰľݣ͹Ϊ߶΢΢˫ؼ⣬һȫĺɫƤװФʤǰʱФˣԭƽģʱɧѡ
лܣľڡʫ䣬Фʤٴϸذǳ㣬һĿı顭
Ҫɱ㡭ɫŭȻޣնУӿŵ׵Ĳ˳ȻФʤĳ
˿վԭأеľ˫ĿһԼϮޣüĿ֮żǳФʤֱֻۣžһӭĶоФʤ赭дĻˡ
࣬㲻ҵĶ֣ڸ񶷣Ҳ˺㡣αأ
㡭զ࡭˵仰ޣתԭеĶУתĴФʤͬʱԭ˺۵ͣ׼ᣬϵʹڽ׵ذףФʤִ١Ӧ֮ʣФʤ
ҪǴ̶쳹ڲֿϿգ޶еФʤ΢΢Ľţ塭
ʱ䣬еذ׼ûФʤ֮ʣɫФʤԭز෭ڿնһɲǣСȻصЬڷ֮ʣҪ͵Ϯϣ̼䣬Ѫ˳͵ǣմȾˮĵϣˣҲڿз£ԡ֮ϣ쳹ȫ
վӵФʤĿԾɶѾֹͣޣϸ˵
ûóĲǵǽ𣿵ȷʵѾŭңһ첲ڣһͷ˵꣬ŵ׷Фʤ۵糸γ˵ɷһĻû˻ỳɣһж͵ĺ
ʮֳľ̼䣬ͣٴαޣҪڴʱ˿ֹФʤȻ죬Фʤٶȣĵ⣬ֱԷĲҲ㼸֮;ͽʬ׷롭
ۿ滨룬̼䣬谭ФʤԾ·ߣڿеФʤڷ£Ӻŵ׵סǽ棬ٴη𣬲ڵƬƬֶ飬һʱ䣬ֿϿջĽ
ţã죬ܾΡФʤغ󲻾ãһװİȻͺǰĿĿŶФʤ
СͻҴǸ˵꣬Ƿӣ΢΢
ǺǡͻѾˣأԼˣˣµʲôɡ
ףҡ֪˭𣿡ФʤҪٴ֮ʣѸٴӺųĶž飬£ڰ֮䣬γ˵ڶߡ
ߺȣƴеҾûʸ𣿲һվҳֽˡзŭġ顯Фʤ˵仰űһ߿ɷĳᲴ˫ɱһѪž
ĳ֣Ƕž鱾ˣŵɫֱ䣬ĿФʤĳ֡
򣬰סţʣµ֪ô
֪ɱʱ䣬˻ʵվļɫ䣬ɱţȻǸеֻŵǣ˵󣬲ֿڣͬʱŷ˻
ɱ͵ͷ֮󣬰ŵɫѾò԰ס
ͷžͽɣɩһߴȥ򣬰ϱҲȥɣɱһˣӦòðɡ
ӰɣջЩʱûѪˡ
۵һеĶֶˮϣǰФʤߡ˵
ǣҸߡ
ˣ࣬ҾǲŹǣҲøߡ
һĸԸһǵѣҪһ⣬ФʤЩΪѵͷĬ֪ξ񡭡
ΪǵͷҸ˶ԣߣǿ϶Ը⣬ҲԼֵܰ˵ǰɡ˵⻰ʱФʤüĿž˼ȷˡ
ҧ촽ĶžתͷԼԶĳ򣬿ŶԷһɷͷĬĬǰͣǰûп
Դϲǿ˺͵ˣľ£ȹЩӣͳǮҸСǣֲһ¡ȻФʤһֱڵȻݵЦݣԼͷ϶ĺ͵ͷ̴лʲôͬĵ˵ͷѸٳóһסİܡ
ͷФʤɫ΢ЦĶŲֿϿպ
ܾ˵ĳҶԸ⿴סҵĻӣǵ̤һҪ˵㣬Сˣһء˵仰Фʤתǣ޵ִȥϺĺ͵ͷܡ


276 Ӧòһ㣡
ԭֵĲֿ⣬˲üһ˿ʶͣѳԼӣվߵİţɤ۸ɬ˵
ţҡ
ȥɣһνѵڰ˵仰һӰӲֿŴ˽Ӱĵͷ֪˵Щʲô
ܿ죬Ѿ˰ɣվڰߵӰûȥڵվͣ˳ŰŵĿ⣬Фʤ뿪ĵط
񶷱㲻ʲô˼ɵյ˼ά˳ᢵĲ֣ĲܽõĻʵо仰ӰŲͷߵͣ¶˴Цݡ
СͰӡ
أǿ᲻ú١Բ˳šŮ˰ڰ˵仰ɫͻȻ䣬ͬʱֿϴ΢΢ĺӰǰ벽ߣǷӣ˫ȭգĺһ
ʦҲˡӰ˵仰һȳһ߳ˣɫźЦݣ΢΢˵ͷ˵
һˣû´㵺½ɶҲˡλ˳ڼǰʱԭһİţӶʮ˫ǰˡ
ȮӸ鷳ˡ
ʲô鷳Ȳ裬ϷϷǺǣ˵仰˻Űţ΢΢˵ͷǴкˣ
޵ӲҲݣ̫ˣ᲻ʹңŴ˻ɫΪе˵
ܱʦĸЩãȻͿƽһ۸ڶĸף˹ˣĲ˼ʲô
Щͷû˰ɣƫƵĴۣסͼＫƷۣûǸζȥˣݣҲǱߣҲһɡ
ҽ㣿
ɩӣͬĺ΢΢˵ͷ˵
١һź˲ǳ֮󣬳һֱڸ۳ǣҿŶϱһؾǽʮ갡߰ɣСҲϣװȥ춼

ɫ۸ʻڻشɫ԰·ϣԼݳФʤʱʱڸʻλϵޣǹ˵ȻЦݡ
ʲôٿڳûһöȻͷޣȻĶФʤ󺰵ںŵĳͶž飬ЦЦûҪȥžʱԷԭõЦݣȻ
ְצӶˡ£Фʤƽⲻ١ԼҰ೤ǵЦݣоչεĳʵ
ͷղŶǾ仰ǰﰡһֱиⲻ⣬㡭ù𣿡ԼֵܣΪŮǰһԲԼ̨Фʤɫʱ͸ǰ˵
򣬽иҪȥһ£šúȥء⻰ɫ䣬˵
ͷ书ǧһʿ죬أֱǡϲǰŵޣڳߣֻһ϶Ķž飬Цͣ
ţҾǺȥȽʺϣСʤ»˶尡˵ԲϹ⻰žͷ˺ߣɫЩ죡
ʲôӣʲôūţûһö
ˣҾó粻ģʵڷܣҪר־ԱŮ˼üŪۣЩˣŹģһ࡭
ǰǰ㿴Թ壬Ҷáڳƨߣƨ֮ʣž䲻һ䣺
ãͲ֪˰ɣֻкõ˲֣Ьû˴ġ˵꣬ž˳һۣԭҪֵĳ仰ɺջ˫֣ͷԼ½ǡ
𣬾Ӧòûһ󡮾ı£ôأ
˵֣㻹קˡͣһ㶼뿴㡭˵Ҫ⿪ȫƿţʵŻߵФʤָϽסĸ첲ʲô
ԴAKԼФʤΪɡթ󣬲ƴֵAKΪֵܵˮƽҲڴɫ԰һ׶ı¸ԶҲǼճĵط
С֮ФʤżתAKױڣͬ˳޺Ͷž飬װݻıž鲻̾
ǵݻ𣿡
ĶⶼɩǮģ˵ɩӣǲ֪˲ƯǮͷ㿴Ҹɶҡʱʲôĳ򣬾ԼֶˣϽתݶﴵſڡ


277 󡭡
˶˵õĻѣҪʱһ֮ŮǰǸߴ󣬴ӶʡȥԼ֡ȻһְĻѣæôҪĹͱ¨ӡ
ǳһʱ֮죬˶ž黨ĺģȴФʤ˺ɫ޵޾ķŭ֮Уˣɱ֮ôϧˣҪõ߸Ӻݱ߿Ѫǰ˿Ѫ
űԼҰ೤ɱƵ֪˷ܶÿĳͬһĺӰ㣬ָͷӱжίˡ
ϣݲؽû뵽𣿡óĸˣȻתҲ˲öžͬͬ⣬֣¥ȥһʳӣ
ԶֳФʤҪԳеˣǰƽ֡ĸо
ǸడҲ¥ɣҽص˸ϲԵ÷ӣ㿴
ð¥ЦݲõޣФʤڲܵĴһΣιԼ˰ͶʳɡͶ޽֮
żСģФʤǱ°г裬һӸڶԷ󣡲ò˵ӼûԽķˣرǱɫƤסΣ¥ʱţøФʤЩԳ
ŵԷţɢƿ˵ָ΢΢ϣФʤᵽһ˿ΣաϢ³ʲô׼ð
߽ԵޣߣſǰߴĶФʤﶣ̵
ӣվʲô⻰Фʤһ£һٲά裬֪ȥǲȥ
ôһŮӣ񶷼ûãҽûߣ㲻𣿡Խ˵ФԽйŹ֣ɱȼɱˡ
̤ԵФʤδվȣű޷һת͸ܵ۵壬˫ֹԼĲϣľФʤ
һֵǧ۱˷ʱ䡭⻰Фʤҵĸɿɫ˵
࣬ˡ˵Ȼһ䣬Фʤϵĳ޵˫ۣһ˿룬ţǲԼͶˡ
һöõĳ뻯ŮһΪһˣѹô󡭡
ʲôѵһȲϣǸϵöɾ
˵׾
ȻΪ˵˭£ǲƴֵܣǸ㲻ϧһǧĴѩ˵仰ʱ޵ڣԼһ˿ľ⣬ڼСõĳ༫Ϊ
Ǻǣأôǰ̽öֵƣ
֪֪˷ľսǧʤ磬ʵܸҶ㡭˵ޱФʤߴФʤǰ
㶼ܸʲôȻϲûʲô⡮𽥵ФʤźɫƤװ˶Է䣬˳֮⡭
ܵФʤĲʵȻֵޣǿġ⡯ĵĳǰüĿżְպ˫΢΢ſ̵˵
ҪʲôҸʲô仰ФʤʳҪԷ֣մԷļʱһ䡣
ǣֻҪȫȫһˣŮˡ⻰ФʤڰУΪѵĿǰޣ˵
е㡭еѶȡ
ʤ磬֪ˣ᲻÷ֵĻҲǶɡϻҵ˼Ŷһö˵ҩһŮ˵顭
ƫ置˵ǰˣЩǰ˼ʳȻѡͲҲı䣬˵һŮ˵Ը⡮ԡǰˡǳеա
ףⶼ˳ˣôôϽϣˣȻŲԸҵ⡭˵ФʤѸٵİϵſڣԷһЩ룬¶Է߳ŭʲô˵Լ
ǺǡЦֵޣֱŲԸ
˵Ķԣ硭νĺˣ޷ĵǣԾˣζˡ⻰Фʤ㶣Ц˵
⻰ҲȫԣϾûԹ𣬰߼νŮͳֶεļƽ֣ͦҪǵˣұĴ𡭡
㡭
顭Ҫ֮ʣصķͻȻһŶ㿪վſڵİţФʤʱֵĸо


278 ԰
ŰΪŭŤգФʤ࡯һĭϵЦݼΣǰްĸ׵Ķ֣Фʤĵ᲻ս⣬˵ڱ߾ʩ־ȹԼսأ
ţˣԶǿͣҸ裬ǰĿζ𣿺ȶԷͷФʤϽš
˰ţҼǵؿζϲŨ𣿰˼ؿζؿζǡǡԽ˵Խ״εФʤŰŵһ߽ԣһֱشԷҪ䣬Фʤһʱȥ
·Ļģ⻰ФʤЦݸˣ˵
ⲻδĸò½һΣڿ޺ͰɱƵФʤתڵ
ô˵Ҳþ֮ǲ඼ˣģⲻ͸˰ǡ
Ͳ£ңٳĹ
£ô£ˡ˵Фʤİݺõĺ˫ֵݵ˰Уֹ
ҪүҲ⣬һءһ˰
ǼĲúȰ
ϲͺãϲͺãģȳȥϢҲǡ
Ļ
ٵģɰҡ˵仰Фʤ˳˷䡣Фʤӣ˳ޡۡһЦ˳
ӴޣŤߵ˰ߣ§ֱۣ˵
ţ˵Ķԣ˶ӡ
ˣĵãֵǣƵġ⻰̾һ૵˵
˵ĵãǣ˭ˡţָой𣿡
ң˵⣬ųĬ
鲽ߵشǰڴڣɴޣů紵ɢԼ㷢˼˵
ţ֪ƽʱʲô£ºûһϵҶİºϵһȻ󣬸Լִܳˣܼˡ
ǺǣŰС˵˰ɣСԲľӶóˡ
ţģÿ˯ǰĶŰ鼮ʱܻ鲻Խ
Ѿͷֻװһˣװ˶أŵ仰ɫЩȻޣſ˴̨ϣ΢΢ǣ֪Щʲô˸Уǰȥİḧ㷢૵˵
һ˵ĳ嶯15ңʱλû׷Ƿݳ嶯ͻ٣ʧһ˵Ļ120ңʱλǶǸôˣ15죬120죬еλ֣᲻ȥǾͱΪԼˡ仰ͷޣѾ

СİŴϣһФʤԼԼĻǣXXOOʱ򣬰Ŷ룬ȫ£ֵĶ滨롭
׼֮ززФʤͻȻ˸ڷŴ򿪵죬Ťͷһ£һ˺ĳ򣬿ɥС˳Фʤͬ˰㣬ץס֣Сֹ
ͷðҡ⻰Фʤһ£Ϊѵ˵
£ﲻ㣬ޣۡ⻰ͱФʤһȭЦļõФʤûж
ɶ£㱻ˣ
һʼߴ𣬵ҴӦⱲֻһ󣬾Ϳ籩ˣŵҳ̽һϢͣЪ
ӰƷҪһС
ģ
Ȼ೤˭Ů˼伫Ʒؿζԡ
£
ֻϲ㡭
ǰ೤Ҷûˣ¡
¸Ҹ㣬Ūⶫ͸齫Ƶãٳԣƴڡ
԰ͷ״硭
СҪѧĶܶ࣬ȥɣ缸ĺϢ
ͷ㡭
Ҳסţиƨᰡ⻰ʹ飬Фʤ֣ᶨ˵
Ҿ֯϶ҵĺ񰮣֤ϼҵ񡣳סף׵ɡ˵仰ˣһۣײ˻Ļ𻨡
žһƺطĳ򣬻ûؽţͼʳ˵
ˡФʤ¥ž
ôƤ޳˵仰Фʤҡͷſȥ
žһλε֮󣬰Ŵ̶߳Фʤ䲻ĴһЩķ䡭


279 ޿ײ
ŴͬưһĴ꣬µ꼸֣ΪʢӶŵĴʼ֮һ˭뵽ǳںڰеıţֻΪȳԼҰ೤ʬأ
ʱ˯裬λͷүӶ΢΢һ㣬һȻˣΪĵλܣԸҪ
ɩӣȲ衭΢΢վǷӵİõĴ˫ֵݸ裬˫мų羴
ôн˵ҲôСȥôˣʲôˡ仰վֱӵͷ˵
ûáô껹ûܰѰ೤ʬҶ
ǺǣʹǸõıӦ֪룬սϣУûʲôźģʬͲͻΣЩСǣһһĽɱǵˣֵð˵º΢Цż˵
ЩĲںһЩֵҲΪôԱǳ飬ҲᰲϢġˣһΣʦͽͬ۸۳ǣֲʲô֣ҿɸǰ¿ҵˣھ͸˵ˣǴǵע⣬һϹͷɲԸ⡭⻰ү΢΢˵
㲻ڵŴֻһڣ˵⺢Ӵأǰһݴ񰡣ĵ̣ϳѾѪҺнˡ
ôҲ׼˵˲ˣ˵ġսʿ
ôܣЩͻȻǿ̣ı׶˾һ飬Ҳ֮ʧϳоľǻ˲飬ԺǾ׶ˣûб걾Сӵһ˵Ǵ𣿡
ǺǣСӾǻ飡ҿҲϲպСɺЩҲûﰡһÿһżҳֱŴԺڣмվ
þǿֲС⡭֪ФʤʵݵޣЩãĿߵİš
㲻ΪԺǽ׼ҵţҲû˸Ҷ㡭ͰŴЩȥֻʣͷˡ
߸ôˣջ𣿡ǳűеĲˮүʵ
ڽֲģȻؽۣͷǽ굱صһĵͷߣıվżڵĹԱǱߣֻ鵽߾Ͷˣ׳ǰȥˡԡ
£飬ǼԱѵģĹǹһٻضġ
ǡ

ڶ峿ФʤԺڻĴһ׾ȭԴүǳԱ֮ФʤԵñҪڷ࣬ԺϰٽĻ̳Ϊý飬ÿϣܻͯͮᱻФʤ⡮ĴѣǼɵ˹ͯСֱüˡ
Ѿָĳ£ǽȥϰ࣬Фʤŵ˼ͨ紦һЩͯͮѾͷҲĸе˸߿ѹ֮󾹶ڷӢ
иɲĻæڼȻСڵרְȥɽ¹ФʤһˣµڷڵŴӰ衯ġšԺɱ̵ļƻ
ʱ֣޻ԼԶФʤ¥´кʾԷԼСߣѩƵĳ£ڰʾԷ¥ԼδϱôƴĵФʤΪһ̲裬İõڱȥ
ս̤ͥԺͿϻбӡĳ߳ͥԺʱԭͥԺڰŪ辰ĵͷͬФʤǰ㣬¶˾㵵ı飬࡯һһĭʵ
SMˣ
ͷ˵ģؿζ桭仰Фʤȥ嶯ŭȻ
˵Ƕ㡭Фʤ˵仰°AKǱͥԺڣպ֮ĶԻ£˭˷ܵAKǰȥЦʵ
զɶо
ͨˡʮȻʡ˵ԼĸܣվһԵФʤŭԵФʤɨͷһơ
涪үǵһǸؿζˡ
˭˵ģͷҾǰ˵ȥ죬ųġ
˰ɣ˵ɶˣ
˵ʲôԳԡ
Ȼզġ
޿ײ롭仰ФʤͷAK˲ͬʱĴָͬĺ
溺ӡ


280 ʣŮʹİɡ
νġ溺ӡŹĳƷƷƣǶһڡСƴڡүǵһֿ϶һ䡮޿ײ롯𡮾ȫ֮ؿζƤޣͣѶơǶˣ־ߡ
һξФʤһϵģ˷డһޣѾ޷Ĵڣ˼ֱ
ڳԼؿζ֮ʣ¥ĴͻȻͷɢѲǰӺݵĶž飬Ҫ˻ʲôվôֵܣɫ̱úߴ
£𣿡žǹǵ䲻ĴһϽФʤƵһߣС
ͷֹҩвЧģҼǿӲ˼ſڡ
ݣӣԸҵż˵Фʤת˳¸
ãôФʤҩ͹󣬾ͲҪˣѪžɶˮ׼ҩԼ
߹¥򣬶žڵķ䣬Фʤܸо󣬺ǿĳǲ֪ǲиǿûִˡ
һضڵķ䣬ŵľһƣİţ߳ķ棬ﲻĥʲôФʤСֹ
ȷʵﰡ
ţҲڰ˯ĺ𣿡˵⻰ʱФʤѾŵĽŲ߽˷ڣɫ糺ޣڴ⣬֪Ҳ̫ڷˣ̻ԼСô졭
Фʤʣźޣнٵûлش𣬶ǸæãȻΪ飬ǨŭФʤϡ
εվڷڣЩ֪ФʤԼͷƤûǲҪĨǵĺãֱӶ԰˵
ţġš𣿵ȻǼŨٴһҲСФʤ仰ŲŤͷ㵵ĿФʤ˵
ҩ㹻һͷͻļ⻰ФʤЦŻش
ȷʵҪԸıȴţƣ鷳ʩָһŨȣ˲ŵһͷҩǾͿˡФʤĻðĿԵ粻Ϊ߲֮һȻ֪۵ľƻҲԵĶ˭ѵ˵
뵽İţ죬Ļش
ʲôʱã
ý֮ǰңһҪһ¡
ηŹ͵ķϣҸãָŨȵġš˵Ļֱļⶫ㡭
ĺ˰ţзִ硭Фʤ˿϶Ļش𣬰ŸȷԼ뷨
ڰųĬ˼֮ʣФʤͻȻ뵽ʲôƵãʵ
ţ£Ϲа취⿪𣿡Фʤ⻰ǰţ޶ĿֱФʤ
˵ϼǸСɣ⻰Фʤ޿ɷϵĵ˵ͷ·޽ʲôƵ˵
Ҷװ׵ģôʩҽĦҿɶǹؾصģֻǲѾͷΪĳ˵ĳ롣һ㡭
װףͲˡ軨׷˭ᡭǴζŨԣФʤĿ˰ϡ
Ϲ置һƣú٣ܽ˸֮٣һȻֹ࣬ƶҲ޲ߡһ˿ϣФʤ仰󣬲ЩϧĲĿСܰŮʹĥд
˿ԣ
ţǷ·תԣФʤ㵲ѡ
С࣬置ʮ֧ʯŵʥŮ̵ڻ˷Ϊ񡯣ϹӦоȡ⻰Фʤ𾫲ѡĿվڴǰޣ촽΢΢ЩʱޣͶ֮䣬ˡ
ôţ
ʣŮѵǴ˵еʣûҪˣ׼ҡ
㡭㡭˻ޣŵ׷ФʤʱİŹתĿͶ⡭
ֽץסФʤȻӵ뻳У˳ѵˮ¶Էǣ૵
ʣŮʹİɡ
ȥФʤĻޣյ˰ߣĿɫ죬ĿǰФʤôҲ벻ǰͽô󵨣Լŵ涼
ⲻǷϻҵıֻһǽ͡žžžŵ״ӣ޿ײ룬೤ģȻ룬ФʤϿɲ˵ЦݲõĿޡ
ΪŴӦҪФʤƻţ̶粻ϻסϾûҪԭϾǻѣҪФʤ˵־һͷҪʵĹӡ


281 ģٵġ
ǰĽ죬ð粻֮Ѱϱ׷֣һ߾꣬飬ӡðɡҪһҹȴſڵǰġϱ˵ҡɡˡ
ʹĵǣΪŮͷΣȴ϶ŮʹĵǣΪͷΣֻ϶
޿ڱߵĺߣ;ģᣬԸУֻȫȫԼһˣͨŮ˵㲻ҪΪһ粻ȥĿ
Ҳ޿ԼеĵλˣǷŲ£Ӳޱȵοǣڼ裬õĿ϶֮˼ʱֻԾ˵ǰ㣬Ů˺αΪԼأ
ԼҰ㴲ͷԭϲɢĶž飬߸㷢ĵģ置ĹﻹżǰķףڳΪ˸ͨ㷢̶
置ĹӴ󵨣ֻҪˣͻ޷˵ĽĲ翴ǵоֹԵüΪһ겻ֻһˡⲻܱЩ崿ޱȣܹĳУȴҡԼ׻βӭϸ߸˧ġŮҪǿϰٱ
Ϊ˸Ķž飬˼Ůеζֻ챻ڵĻۡΪȻɫ죬ʱһ˵׻׻̵ޣԵüΪרҵ
Сడôİȥ׷Ҹϲ¿պϴպϵˣһ¿ûˣʣһӣΪʯŴСʥŮĻᶼûСž仰Сɫĵ˶Էһۣ˵
㣬ʲôʱҲôֱˣҿǱסˣƾƣκͼңҪңţ
ϲͿ׷Щͷˣʱɾ֪ײɶˡ㲻Ҳһٵô˵ˣЩģΪҲɣϲҪռ鱨𣿡ž仰˼˼ʲôͻȻ̵
㣬㲻ᱻСѱ˰ɣ׵˵ͣ⻰žȻһЩңСĵڸǹȥ
ôܣ㰢ʲôˣ㻹֪⻰΢΢˵ͷǽҹˣԼҰûžﳤһСֹ
ðԲˣǹأ޳ȥŮóȥˮǳˣҽҲ
ɰ㣬ҿڣͶҡûָоž˼Ծһɵ֧УһεԼ̸֮
Ů˵սԾ͸ãżżҪ嶯ŻҲҪװŻȻĶ

վ¥µĳ򣬵һԼҰ೤ķУһʱƮƮȻȻӹФʤݹ̣קĸүƵãװȥһ𣬴ʱФʤ˳ֿٴŻСΪźǵ̡
ͷģֳˮھ˵桭ӣ㽻ҵģұ֤žӻתﵽͷĺˡ
˵ʵˣ⻰ȷʵ٣ɶʲȥ㱭裿
ţããؿζҪŨ㡭ڳ˵仰˵Ķ˳Ųȵ㵯ͷ
ͷϻĵطƽͼѾˣļƻҪһ£ȥӽ̣˭ȥ
⻹˵𣬳ʵˣԼ˵ˣȥҸȥ˵ФʤǷű׼ߣ̱ڵϵĳ򣬸ϽӵФʤΪẉ̂ٵФʤֱۣɫѸת˵
ͷ裬ɷҰţҸȥ裬߷ŨˮƣҶ˵仰ƨƨߵܻ˿
ųȥıӰФʤһ˿Цݣ૵
Ū㣬ǰɪ
ҹڵ̫ݣ̶û´ԷĶžѡԼڣһú˵ģڷڵޣŶž׻׻̵
ФҲûͣͽس¸պ¥ͯͮѾͷФʤϷڣĸ첲һٵţòײ֣ϧ̵İҶϣǲȥФʤҲȥ
緹ʱ¥´ߴ˳¶ΣֻδˣФʤͽ˶¥ƿ˷䣬ʱſڰ칫ǰһЩ˾
鲽ǰִļ֮ϣ׼ǶԷ򱻳¡顯ƿ
æˣҵȥ˾иᡭ
ţ˭ģ
׾棬˵׽㱻ϳ׼ˣ£֪𣿡
ǡ֪
ģųµߣФʤĿ
ٵġ


282 OhNoС
˶ŮˣżԻĨȥٵ鷳ֻһҪӶȣرһЩڳϵ飬ʱ󵨳ϣʱŮ˵Ĳˣº̤ʵϾԼ˲ᵱһףһףŮаȫС
Фʤɳֱ׼ңͽְˮеİ׾ڸ۳Ѿɶ汾Ϊ׼ҵȻϾʲôʵ飬ЩΪ˰ФʤƵ˼ϣĳֱѹǻ˵ģ
ô˵׼ҲǸ۳һԣФʤ˰׼ңǳ»ŲţǿɾͱҲ˰׼ңҪôϵҪôʧȥ׼飬أԼ
ЩԷҲڳͻļ󴫿ģвżĹɶѾͨ绰˵˴££һֱڻҵ棬ܣһֱѹû˵ֱյ˰׾룬²̽Եһ¡
뵽ԼǰһΪŵФʤԴ˵ٵġ仰ĳ£ҲһһɸЦˣ
װװ˵ҡҡͷϵļʱǰ˾ͬк㣬ܴԼ벻Ȥ
԰̳ûŲζ˵Фʤһƨڰ칫ϣֱ˳еĹ
㡭ǲҸúӶʨŸˣ˵仰Լ첻ѣСûɵһԽ̸
֣ųµ°ͣ΢΢ĿԣФʤ˵
ЩϵĲɣҺġžһФʤ֣µһۣ˫Ҫ°칫ĵФʤ䱾˫գѸڶ֮ǳŶԷͷ˵
Էˣףҧǵĳ£ҸĸŶԷİ裬᲻òԷ˫ۣ૵
ҰӴò⻰Фʤ΢ЦҡҡͷԷĳ£ε˦Է˫֣Фʤ¥ȥ
СŮ˵ϲ˵°칫Фʤ¶ȥ
ʱ֣ű㼱ææĸϻ˴ɫ԰Фʤ˫ֽӹǹްƵĸŨȡš˫ᡯӯ޲ȥһڣФʤڽⶾΪФүֻλδһ䶾ҽϵĻۣФʤҲһЩ򵥵Ķҩ뱲ӵİȣǼֱС׼ף
ŵĵˡšҲ޺Ͷž飬Ůˣ˵ڶ֪ǵѣǵУҲֲϴġŮѡʱͶž֪ˡ
Сڣ⼸λ˿˵ָֻı̺ڶ࡮Ѫȡڡδ㣬ФʤûͲϸ˲ϵսƻҲμƻֻһο̸ϾҶǱܲܳɹİơĿǰδ֪ȻĲ߻ɱǾͷδȻҶɹˣФʤ˵Ǹᡣ
Ҷ֮⣬һǾФʤնһͷɧҪֳͬķŵܼԷĴɱһ֣Фʤֲµľ֡
¥µȺФʤͯͮԵЩɴһ˽ݻ·ôôīⶼʮӹȥᣬС̾żȥˡ
ʱһ칤ĳ£ڷǰŲ϶ԴФʤĹϵͻͽԭһĬĳ£ҲФʤĸȾ£ûǰǰƣżҲһҳ
ͯͮļУ»οţСʱȥˣФʤ˻ûгļ󣬾¶Щ
ȻڡˡĿ֮£صķͻȻʱ䣬ڿĳºͯͮǿǰġʱСУرƶ߷ֿ㣬ԼӲݴĺëԭлϣһͷĺɫTţټϲǹҵ뵽۵ĹҼԼɫīסյʱѼñһФʤ۷˶Фʤʶ
զˣǲǺܷܳɧ˵PartyӦữλ˿ǣǲղܣʮֳ嶯ĸоcomeonbabyfollowmeߡ˵ФʤҡӣΪĸоرڶϵĶ⡣
˺þõͯͮ仰Ӣĺ˫ֳǰһеı飬󺰵
OhNoСͯͮǸϱصƣФʤε˵
Ǹ˵Ǹ˵ʱ䣬ͯͮĶͬ׻һû֪


283 ɵ
صķʱ쳹ɫ԰ɫͬǰܳСţɽܱŷˡľսܳ
վͥԺڵĳ£΢΢Ｘ֣رڻζФʤʱȻĶĸоһֻǰǰ㣬Ϊ˻Ŷ
Ķᣬ뱱ʡҵµڣͼһ˿ʣΪʲôమˣһ𡭡ǳ³һ仰
¸ԶǶڣվڴǰͷЦŶߵ˵
Ҿ˵ǸڱѹƵˣһ֪֣ɱ֣ӲԷ͵ϮԼĻᡭ
ɡʦǱߴϢЩڶעһֿأ˵ٶЩţ
׼Ƕҩ𣿺ǺǣֻǼӿĻƵʵһֻҩѣڴıʵɹĻԺǾͲôˡ˵꣬ͬʱɽǵɫǡ
ųٲϵļӿ죬ڳڵͯͮ˷ܵļţرǵڹ֮ʣФʤûмٵֱƯƹȥģʱڲѣʲôи֣ʲôгʲôNO1ļ١
ʡФʤ㲻ҰѳôˣľֻδʼȱòʧԵŤͷФʤδͯͮʵ
ɶʱʼ
ʮһ㡭
ߣߣ߸Ͱôʱ䣬й䰡Фʤ仰ͯͮ˵Ļص
㱾Ͻ֣㻹ˣҸ㣬˶ȥˣ㡭
֨һݲŵФʤֱӾҪƿţһεͯͮϽ˫ֽ§ФʤʱἸֵ˵
ʤ磬֪˼ֻһʱ˵ȥģ۾ȥġ
ģתФʤʵ
šصĵ˵ͷͯͮԵúܼ
ȥɡ
ţʤ磬㲻Ҫôֱ𣿡û˵꣬ܳಡһ´˳ȥûϵȫͯͮȥ
۳ɡڣʱФʤеŻֶߵͯͮһĿߵФʤҧгݵ˵
˵Ŀ䣿˶˵Фʤͷص
ǰ䣬ֲֶұˡ
ɷġФʤ˺ĳ嶯˵ͯͮſҪȥҧФʤ
ͯͮ˵仰ԭ˶һȾëСվһĿͯͮЦ˵
λ壬㿪䣬㡭
һȥøԳƵã￴žͶģҪǱѹ棬ϰ꣬ءͯͮΪФʤġ׽ŪԵúܸ߿ټܱ˶עͯͮްС򣬼̶һʱܱ˿ǵĺôЦվĻëʱԼûӣȻ˳վͯͮǰƿ£¶Ƶɷ󺰵
֪˭³ˮ磬Ұ׻ţؼ䡭
ȥģ˸ƭҵQQңŭˡʱԭһֱֶФʤȻվһɷ˶ƭФʤǮQQңʵɷФʤʱֿȾ˻ëС꣬Լǰ԰ڣʱһФʤ˺ͷһϥӺݺݵѾſڵϲС꣬ǶƵʣʱŻԱˡ
ţؼ䣬ݵĸƵá˵仰Фʤӵеĵӣֱ֣ͯͮȥỹûһ˸
ʤ磬ðǻ᲻ᱻץ
ҹţҲᣬõ֤ĻӣҪңҲ㡭
㡭
ڼˣФʤ⻰ͯͮߵֱۣŴϵֱ
˵һ̡
ףҹÿˣȥhappyȥФʤ⻰ͯͮʱ˱ץ飬ȸԾФʤһ£˵
ʤҡŲϵǣФʤŰ˵
㽱Сͯͮôˡ
ᣬҪǱˣԺô˰
Ǿ͸£˼ڲиɵɹŮ𡭡㡭
ģ
ġФʤĴֲʵ׼ͯͮԲ̣µβ̽ȥʱͻȻһк鲻ѡ
ɵʱ䣬ͯͮɤӣФʤֱۣվ·ϴʱ䣬ФʤͷƤ飬ƤͣФʤ㲻ҪʱעţҲһطĳ嶯ͯͮѸܵǰ˽ȥ˵
ݣˡ

ڶ죬贫һƵһΪɵġޡһλĸ첲ĺɵʱ䣬ФʤȵͷѼñ۴īˡ


284 ˰
ദҪǡδʹ˼䷱ȥ˺ͬڵСùݣѾɣʹ価ҹƣȥ˺ͬڵСùݡ
ͯͮʹħФʤѾüµ㲻𣬾ְɣȻ˺ĺһ
Ȼڷļ£ФʤѾܳƬĿ򣬵ǴʱФʤɫһɷģ䡮ɡ֮£Ȼ˴֮ģζ⼸֮ͯͮĶԼȲʤȯʵϴ޵СѾͷܼвУѣֲǰôļƣ˴ѧ˿ӣˣ槼
ɵʲôʱһӵͯͮʹսФʤߣͷѧɲŵħŮФʤղܵĳ嶯
źߣͯͮ㻹ǽʤɣе㡭
˼ҾһҪ˵ҲҸˡ⻰Фʤͷϲ˺ߣҧгݵĿţһ˫ˮ۾Լͯͮ˰죬³һ䣺
˵ɣҪɶ
֪ɵˣ߿ɣһػһˣ𣿡
Уô죿
ʲôҲȥġ
ţ֪ȥģ˵ľͻȥģ㲻ôһõҶèè˵ص㡭
ɵʲôص𡭡𣿡
һɰ㣬һһЦݵФʤ˵仰ɫ׷ʵ
˵ص㡭
˸ɵôֱ𡭡˼ң˼һû׼ءһᡭ
ͯͮҡ˺ƱСĽҵתͷͻȥ
ʮѣ³֮Ҹһʲ𡭡Цݵͯͮٵİ˵˳һ˻治Ӧֽɫת䡭
ѣ㡭ҡ㲻ǿЦɡ
ͷڿЦ𣿶Ҳô򵥣ҪͬӣÿڼСʱ࣬֨һĭФʤɲߵͯͮʵ
㲻İɡ
ģ𣿡һͯͮһ㶼ŮȦȣ˿ĭ͵
һ˿˵ʲôҪȢңǸˣ֪ģеСǮڻôǱһؼףһүˣɷˣǼȻͬˣҲʮˣѵഺȥӻء˵ͯͮ
ѾͷܱĴ֮һҿϣ벻һǮһô򵥰ɡ
¶ˣиңǼǼܽҵ䣬Ҫڸʡһʮֵú󣬶һһϢʡʱθ鳤Щ
ЩôðѵֱͱҰʮ£ЩҪǮǮҪô˼ҶŵФʤﲻмֹ
ɲûУʲǿʮڣҪǲˣȥ˼ҲЦǸԼû£
İɣűȥǲġ
ţΪɶȥǾͲˣ
У쵽־ˣЩǱ˭ƩұδǱʡްҵĴӣҽݻʲôźǿԺգ׹ݣǸҵ𣿡ͯͮ˵仰ФʤɫЩתФʤ˼ά˵
ˣˣ³֮󣬸㸣
ʲô˵˵
㡭ҵġ
ʲô㵹ǿ˵
ҵġѾӡ
˰ɡһɳѼζҶɺФʤ·ֱǰţһŭͯͮԼཱུȭͷ˵
ɳȭͷС󺰾
֨ûʮףФʤٴκݲסɲſڷϵͯͮʱ˿治֪ǰСС򡭡
ɵ
㡭
ʤ硭Ŀ˼뻢𣿡˵꣬ͯͮգͣգԼްĴ۾ˮ˵
ҿ뼦Ȧȥˡ룬µôӳ飬Ǳ߶˵ͨ
ҽǱߣءֻҪӦٱֵܵ㣬ͳˡ
˰ҺΪѣҪȡݡһΣоˣٿǡ˵ФʤЦЦɨͯͮȫ


285 װģպһ°ɡ
ܻӭФʤǳĿ⣬ţжȹͯͮʹڼϵĺװü촽һȦ
𣿡仰ԼٴκӵФʤͷƤһӲԭǰļʻλʮ֣ԼǸƵõĴȣŰ˵
Ͷ롭ʾФʤɨֱͯͮȸ²ĶȹŰ촽Ȼ͹ͯͮġԣԼΪһڡʱСǰأʱǰ͡ѧġǰհԡ
ֻͯͮվԼĶȹ˿Լǿɰĵ׿ФʤǰϸȿФʤ˫ȣ˫ֻŵФʤĲͷڶԷıǼϷɵ
룬һ룬Ͳүǡͯͮ˵仰󣬷Фʤݲţֻˡһɫͬŵӵ˳ȥ
ӭʻŰů磬粣赲⣬ܳ©ջǲҰϮˣԭФʤϵѾ§סФʤФʤϵͯͮΪ̼
ͷ̫ˡ˵ͯͮ˷㵸㣬ţĥ·Фʤ
ɷģ㲻֪λòҶ𣿡Фʤ˻ԽԽ衯ͯͮûøӱ䱾ʱʱӻǰ鶯֣ФʤıӵıĪ⡭
ʡƹеضΣȻᱻͷץĵκ£㹻ˣѹĵɧФʤԼעȫڼݳϣԽԽͯͮǽεβФʤġӸֱɫȻֹڳĽɳ·ڵһҸߵҹ⡭
δͷҾ𣿡ͯͮФʤżգཱུСֻ´ŶԷк°ͣˡ
Ҹҿ϶Ժ϶ǸھǸФʤ˵仰󣬷ȫԶĳѾ𣬱Żͯͮ˫ŵصһɲǣоİͯͮԼǰɴһ飬Фʤĸо
ףʤûŶȻ˼ˣ˵꣬ͯͮ۵ĵͷԼĶȹ͸ղǷݷֱˡ
Ȼ˶ѼˣФ˷ſ˼ƣѼñһƲǰִͯͮǷϣŰһѣЦ˵
סඣѸ̸ˣȻҿɲӦҪ󡭡ͷͯͮڸܵФʤƲʵüͷ̧֣ͷʱЦѾۣ
ĺˣʧ˵ཱུƻƹФʤ壬Фʤ˶ķ֮ϣžžġ
һֵķܳټФʤͯͮһֵƵʱгװҸߵҹ֮ʣͯǷΪţСͯͮĵĴӰڳŰԪ˶Է
ɵ¸˼һ򣬶ùˡ֪СѾͷڻǰ̼ԼФʤָ΢΢䶯ԷµһǣֲڵָѸٵȥŶԷСЦ˵
ֻҪѸɵźˣһ򣬶ġ˵仰ФʤĬĬļֶ֡
ǰˣԽԽͯͮɫǱֱ䣬İסФʤ׼̽Ĵ֣ĵ˵
ȸ£㿴Ǯġ⻰Фʤɫһ䣬ص˵
μˣȸǮôүˬˬ˵ⳡϣһûԹء˵ФʤͯͮţʱվſڵǸͯѾǼС죬࡯һһĭ
ģҲ̫˰ɣһɶа߽ڣͯͮǼ͵Ŀɵеָ׾ФʤĨ˼Ȧݺݵ˵
Фʤڱ﷢쭡û̽ͯͮ·ФʤΪԼΧŰ˵
̣ͯҲڱӷ쭡˵Ŀԣ˻𻨣˾ɫ˲ת䣬ͯͮһߴģФʤһʳļʱ顭
㻵ˡ
Ҳܹ𡭡Եİ˹ŮӰۡ
ſڵͯѾ컨׹˵ľ㱨һֿӣǣʹžĺףԭϯǰӲǱһǽǵλã˲һݣ̴ĴþŤˮ˹۹·ɲ˼Сǰ欣Ҳˡ
йоصİصذźõĽ䣬¶Լ׵鹵Цʵ
ϰ壬ȵʲôơѿھ˵ͷФʤͻȻͯͮȵǣֱӱ˼־Фʤû̱ڵϡ
ͷ·ʮƿƿӺ췽һƿʫXOһƿôɡСԣֻģõġһʡ˵仰ͯͮſФʤ֮ϣĵ˵
˼Ҿ͵ô࣬㻹Щƽ²˵ľƣֳٸߵҲûˣװġպһ°ɡ


286 
ǷӵĴþͯͮһôһ䡮ȴպŰɣʱˣ
⼸ƿ͵ýˣټ˵ĵģСԼһҪͷǮҲհ
Щ粻ĴþʱĿͶ̩ɽФʤӣ˰ḧλСɰŮӵգվ֪úȥδӡ
ǾպŰɣȥϡ˵ФʤͯͮСһСԪ󳮣˳þ鹵
ФʤͷһСѶô񣬴þʱֿ˻ǰڣԼ޲ѹȥ
ԵȣϾ˵꣬ŮƨߣƨߵĿ첽ȥһнʮ򣬷ˡ
þФʤӵʱƿФʤֲڴֵͯͮȻ˳ƶԼ˫мšޡĿ⣬ݺݵ˵
ҵǮװ֪ܣҿɸ㣬ҰͼǮԲǮġ˫ֳſɳϵФʤһЦе˵
㿴ǴǮ𣿡
㡭㻹ͷ
ģǮȻˣ˰ѷѹ˼һ⡭
㡭ޡ߲ͯͮѵ˵仰ȥþһεߵФʤߣϸ˵
ϰ壬ʵڲ˼εʽ׹Ӵϰ˼ǣȽѺ𡭡
顭İФʤϳ˵ɷرǱŭ񣬸þӷ¡
ļӣǮ𣿰ϰҽФʤŭ糾ŮӶʱûŮˣͨϰǡˡЩλƨ㡭
ϰ壬ϰ壬Ϣŭҡ͸ϰȥ˵꣬þһ·Сܣ̨ȥФʤߵҲϵΧۣѾФʤŭʲôˣ˽Ҳ۷׷ףhappyⲻɨ
һᣬһλΪ׺ƽͷֺӣһߵФʤһϹԵЦݣܴЦУԷνġӡ
ģΪĵѹˣϾ
ϾͣҵҲûйǮܵġФʤ൱³Էɫʱ
˼ĹؾоĻȫԡ
žʱԭͯͮǰһĻŻˣһŵФʤֱӲǰĲ輸ʢ˵ĶŶԷϷƵãһÿ˦ӵϣÿصһɲǣͯͮ࡮飬顯ļټ֡
ҵÿôȻФʤһ仰ʵͯͮ
ԼȥȣʮġФʤ仰ͯͮɫʱɷףÿԼұģΪ˷ֹһǮ¶ֻǧֻǧɴʱФʤƣ·ǧƵá
ߵıʱ˵Χۣᣬʮ׿Ĵ󺺳˳վߣĶФʤ
µġ
𡭡Фʤ仰ʱ˻
λ뵽̨ȥȻ˵仰һͻأͣ˽Ų
ô£ģˡ仰ʱɫù΢΢Ƿӭ˵ӣС˵
ܣ
ФܼࣿϣС꣬԰ӲǱա
ܣǡ
ţţСǱ˵ġ΢ЦФʤʱͻգŤͷʵ
ô£
ܡҡ
Ҵӳˣ˼ƿˮȸʣܣǻⰡ⻰ɫ࣬ŭ
ǲ
ǡλϰľˮѾˡա
ϹĹˣ֪˭֪֪׾֪˭ǹƥһ˶׼ң̵׼Ҽʮ֣ФʤФܼ࡭֪һڻڹֺͶˣյŭ󺺶ʱɫ԰ף׼ʲôǿͨİ
뵽⣬ӸϽʰ˵ÿĵݵФʤߣڿФʤĮӺԾһЦݵķɳϣͷ
Фܼ࣬ʵڲ˼˲£ɨˣôá⻰˵һر۰ͰͿФʤ
ʱФʤָͯͮǰϸĴȣ˳ţʱѾͯͮҪǸˣ߲ˡ
ҽͼˣûҪôʦڵģ鷳˰ʰһ£Ѿͳˡ
˵ФܼΪ˺⻰һҲ٣ľˮҵġ
ô˼أ
ӦõģӦõġ


287 㣨ϣ
ϸ𪣬۵ĴȣȥıӰФʤϹһ˿ѰζЦݡ
ͻȻФʤеһɱƵ񣬽ߣɱŨأҪ˲ɱԼǰ㣡΢΢ͷФʤӭЦЦ˵
Ͱɵ⻰Фʤˡ͵ͯͮƤЦⲻЦ˵
ɵҾڿͣôһ簡˵꣬ȻƿФʤԼȹףʼδԽһ֣ɫͺͯͮϣԴ˴³ԣڸĵľȡ
ͯͮ仰µФʤǽӲһ֣Լ˻˼ҷ˴³ֱӣ˰
ԭҹǶ෢¼ĳŮǺ޲ܼⲫභѪĽһǽ涼ǣǲŴ̼أڣФʤߵСĶţЩƷˮɫϴ˿ľǣ·Ѿ߲֣ΪФʤһŲ輸ΪˮҹЩֵŮǣڲɣĽФʤָֻ֮ķ񡭡
ǰڷŵˮɳϵͯͮһĭФʤͣǼʶģ͵ԷȥƵԵǸͯͮû뵽ģ
񾭴ͯͮ뿪󣬹ĵĿФʤߣԵü졣
ϰѣ
ѣǺǣҴӲΥķǵѣٺϵοҺ·أٰһֻҲ죬ΪԶ֪ո˭ƨһ붼ģȻ˵Լ㣬ؿζ˭֪òһڡФʤ仰ЦݲͯͮӵĲã˳ФʤĴֱФʤǰȥһΡ·̡˲ڶ֮ƺݺݵץФʤڲ࣬þȫ
ȻФʤˣûκʹ֮ɫܵǳһڱеľˮһ˵
ɡŮ㲻֪һ񹦽߾ܰѶֵܶøֽƵãҪԣФʤĻʱͯͮɫøѿתһеľˮȻΪûռФʤ˶Ʋ֡
΢΢ŤͷФʤ΢΢鶯ֹ֣
ҿѾڶ
Фʤ۴ͯͮļϣܵĺ֮ʣλҹ¥˽˰칫־ٵ绰գɫұ鹧ŻͲ˵ʲô
ھҵĳԡԡõģõģһˣһϢ㱨˵仰Цݵջ˵绰ͷԼ˵
һΣȥФʤõ豸ϣҪһϡֳӣ仰ӱֱվԭأͷصġˡһ˳䡭
ϵǱذƣһڵգ鲽ߵ̨ǰӸµſͯͮĺɫ΢΢˼Цݡ૵
һ򣬾͵Ϊˡ
ڽФʤͯͮഺĳرԵŤ͹ʱʱڨ꣬ǡаͯͮ˶յĴ³ʱʱˡ򣬾Ǵ弶ɱ֣ɱ˻Ѫ֣
ͷСϹˡķ˰װ˸ǡ㱨չӵФʤһǰеľˮЦ˵
öӳԿʼˣͶ㣬ƵøɰͰ͵ġ
ǰһ仰Ҵһ仰Ը˵ɡ
ʮһ̣ФʤʾͯͮԻˣ֪ǲǾˮɵԵʣ߳ưɵʱͯͮӻ治ФʤһһɵеǸᰡФʤֲʵĸŶȹǵǽεβ֮ϣûзӦЦԾôáֲФʤĺ֪ڴʲôע⡭
ںɫԶҹ֮ʣ۳ºƶסıڣһ鱨ԱػһμܵƵʲΣһ֣¸ۡĻ̡̻
ΧѾû˻ظҸҶ϶Ǳ븮ľФʤǲˡվڴºƶߵܳĶԼ˵
żǶʮǰĻ棬΢΢תĴºƶĿͶԭҰɽԼľӡ
ٿԷթԭҰɽڳĬ˵վǰľ˵仰˵
ȥ¾֪ˣԭҰĻܱ֤İȫ𣿡⻰ԭҰɽЦ˼ȷˡ


288 㣨£
¸¹⣬͸ɢ߽ǣӰȰ㴩СýһڰͷΪ׵һʮͷŮԣڽµع£Եˡ
ɫʰ쵵סգ¶˫ģ͸üͻԳĵĲ
žһǰڵҹգǰŮӡֻŮͷڼ԰ʱٵת˷򡭡
µմ΢΢źţһ
Ȼ˵һ仰һ˶ӰѸڶ֮ƷŮӡ
λεĺ˲们ŮӵУǰ󺺵ȭŮ˿κͣԼֱۣĵлԷ棬ƴȻһˣԷֻ΢΢һǳӡͷƤ涼ûиơ
Ǽ䣬ŮӵɫášͷҪСȻ޵ڵȺǡ
Ӳûн׷ǰӺԭ·أԾһ򵥵ıͥԺڣͣõԣĻ㱨
ϴҽֵ֧ǡ˵仰һͷĿװԺУվԭҰߣ˵
ʧ֣Էֺ仰ԭվԺмĴºƶ΢΢ŤͷϹ˵ȻЦݡ
ˣ
ˡ
ȥ䵥ФʤôڳµߵĻඣڴºƶü˵仰ľ䲻Ľһ䣺
Сڣֻᰲ𣿾ֻм𣿳²ȡֻеڹҰ֮УҹԴФʤ
ɽ˿谭˺ɫʻġˮ񾭵ͯͮԵøӵķֱַ羵򿪷Ѹ죬Ŷеּ趯Լ
ҹӾͬ˼Ѫ㿺ܣʱʱŷˣĿļȻǼУҲģͬ˸桭
Ͳͣ᣿Ҷ۶лˡ
Ҹˣ˷ܣŶҲⶶԼεͯͮʾԣӸµĿФʤӵФʤáһ䡮лءֺݺݵͯͮβ֪ԷǹģʶģȻųһǹǵӻ֣ɢ֮ɫϵ˵
ɵû
ʱ˿̣Ѿ޷κФʤĵǧɱСӣڴߣ治Լһذ
˸ϵţɽǰʱѾΪȻϴФʤĵңԼͻ飬ʹͣһʱ䣬ִ̼񾭴£ڷٴŸٶļ룬ʹıӵġְҵעҲӵġʻ
νְҵЩٶļ룬ĸţֻҪر֣ʽڹʻǶעԽԽЧ¡ٷɳԳĳĶעԽԽƵһʼת⣬֮ţÿһ̼Ůǵ񾭡
ʻФʤͿ˽ҪԼɫͣǰأһʮͷСᣬӵұΪ欵ӣ߻ű¶Ůˣȴң
δѳͣ£Фʤͱڵ
ôģǮĺãҪӣҪ⻰ͯͮḧФʤĴȣĵ˵
ҿǱߵĶŶƵˣԺҵĲҵɶģʱҲԵġФʤЦЦһֱӴͯͮ˶ڣǰʵ
ģ
£
ɫĵʹֳҵĺԭΧǰˣóһλݳФʤһĻھλһ복ʱȻԭؼ٣ɲȫỵַ̂֨֨׼ȷͣǰФʤһ֣ʱֳٴα˻
һĻͷСᣬɫԵЩ粻ˣЦڿͯͮӳŰ˵
һΪ㲻أôҵˣ⻰ͯͮ˿ߵ棬Ű˵
ôˣ
£ǺǣЦٴһ𣿡
Ŷ٣
ˣߣˣߵŮһȻǻҪĵġС꣬˵⻰ʱָѾƹͷվͯͮФʤһмı顭
һΣͯͮ˵꣬ФʤֱӴ³Ļش
ģһȺӺŪ˭أ˵仰Фʤ۽§ͯͮļ򣬼˵
ҲҸɹŮᲢۣǰһ仰ͯͮĿģһ仰ʱɫ࣬ûӦСһ£󱬷˾˵ĴЦ


289 㣬ĵط
ɹŮӣ޲ðԼķζЦܱ仰ǣҲЦ죡һͯͮصĲФʤĽϣǼסˡ
˵㣬ôôںԭиĸɵӸҰɣܸģҶܸϣ¡
ǸҸɵǿ׳ܸɼƵãϵҩɣƬҹûʮƬ㻹ͦɡͯͮ仰ֳմﵽ˶壬ЦﲻⳡĳǰĶ죬ʶˡˡ
⻰С꣬ҲŤŤͷͯͮĿⶢ˶ڣü㣬һڣĳ
һʢĵطԷԼ٬̬ʹ˶ʱĺôЦ
ȻФʤͯͮڸܵ˵Ķŭһǰ벽ߣ濪Լ˫ȣǷӣָָԼȹףų
㣬ĵطһΣФʤֹסЦˣ̫дˣĵط
ҿҲүү𣿡˵仰ФʤЦӵĻ񣬶ͯͮСˡФʤ¶Է䡯
һȫıЦλСЩҲסˣ֯ӦҲǸˣڿ˫𻨺󣬸ϽĴǰм䣬ƽϢ˫ŭ𡭡
СӣӶע𣿡֪Фʤ꣬ݺݵĵФʤŰʵ
԰ǮԵˣȻĳˣô۾Ͷ˰ɣһ첲Լ˵Фʤγһѷ̵˦˳ȥȻФʤû̵׼ȷϣһ֣ˡ
ФʤĻͻأҴ̶Ļ䣬ȫţֻȷӦļֹʲô
Է粻ɫФʤŰЦݣʵ
ô᲻ãǲҶģʱɽСᣬüĿ΢΢Щ鴤˵£ﻢµЩ͵˵
Сʲôҡ䲻𡭡
Ǻǣûʲô䲻ģⲻн𣿽ն֣ͳϳ㰡ǶĲأͱүүף˵Фʤ˫ֱͯͮ߻طʻԱλָ֣ФʤԷʾ
Фʤߵͯͮ˫мž⣬˫ֽץФʤĸ첲һ
ɵҳˡ˵겻ܱô˵עӣФʤεФʤ˳ư§˻У˶Էȹס
Фʤ֡ҧгݵͯͮСֹ
ףԭ㿨ͨڿ̻һôôϸֿ㣿§ڻеФʤѯʵ˵ʵ̼ڶ˿ǣźӵЩͬһεĳ޺ݺݵı޴Сգʱġ
һ磬Ҿ͸ҽ㣡¸һȥͲǼˣˡ
Ҳ˰һǲĤͱô졭ͯͮͨڿڵФʤָڶԷεβϣʼղƽơ
ãģҼסˣǳǵĶӣΪǸӶˣӵҲӷ
˵ӣӣҲһûС˵ֻϱ鼯ŵȣǼֱ֮𣡵Фʤ˵仰ڵС꣬Ӷ֣Լ䣬ʽǹһŰĿФʤ˻
⻰ФʤͯͮβʾԷһ䣺
Ѱȫϵáˡ⻰ͯͮصĵ˵ͷϰȫϵϣ֯ߣһվ֮ķ϶˫ָ߾٣˵
ҿ塭ʱ䣬Ӻ仰ܳͬŵӵٳ˳ȥһͿĳڷʱФʤѾռ
Χ۵˷Ļе·ɤźʲôʱȺĺʻһѵİµϽγĴ򿪣ݳĴɫľεФʤĳӰ
ǸհѳͣûãһСŮյ˳ǰʻʵ
ŮʻɣƯġ
ͨӲĴ󺺣üĿ֮Ա壬˵仰Ůӣֹס˴󺺵飬ӰͳһŰԪ󳮵ݵСŮ˵
ллСãĻȫҪˡ˵ӹʻϸһӵǰ̨֮ϡ
СŮ뿪Ůŭֹ
Ĺأ볡ҪѣҪô򻨣ҪôҩǵĲš⻰ƶǶĵ˵ͷ


290 ʲô
黨ȹӭҡҷʵβӵҡҰڶţλţɽ߽ǵһ̻ڣղ򻨵Сӯȥ
壬Ļˣλġ⻰վ䲻ԶһüĿչŴͳŰԪ󳮣ݵСУЦ˵
ܺãܺá
ӣһЦݵĿŮȥıӰḧԼ°ͣСĶ½˵
ͷ㶨ȷƱմȾĽҩСҲжʱŵ׽ɲФʤһůԼϴ仰ֹ
İɡԭƻУ֪ͨAKٵȶʮڻӳ룬ԵĻԭҰǸϼһﳤ߸۳ǡҲҪԪˡ
ǡȥФʤûߵͯͮԼһһʱСѾڷٷɳ۵Ĵ̼У͸ɫᣬСӵ¶˷Цݣܺļ˻
ѳֱ۸°ɡ˻仰ʱתФʤְ³֨֨ĦŻХФʤپȳӡ
ֻܿƵС꣬ɫʱò԰ףоնȹֻ˻
סɫҵš˵꣬СְֻӵԱߵĳϣһݺݵֹ
Ҷ
㱻˦ȥͯͮδڳ֮ϣһФʤͷϽϵ˰ȫ
ղЩˣͷĳֱ̫ˣˡ˵ͯͮҪȥ§ФʤֱۣʱФʤɫ˿ûзµ˼
ģФʤ仰ŤͷͯͮǰԭӦƽ̹ĵ·ͻȻ·ϣʮֽգ봫ȥĻʮѡ
ˡ˵仰Фʤż΢΢סɲŸɲɫͬʧһҡţҡڣһδβ·϶ڼӹһ·֮ʣФʤĿ½Ȼֱ̣ԭеķȻֱУβص˦˻δ̶õ·֮ϣֻ顯һ·ӦɣڿлһĻߣӭ򳵺ᡭ
ͻıʣǸǰСʼδû뵽ɵĶЩ·ϣû뵽ھһ·ϳԼ
Ȼת̣ʻʧȥưȥնδС꣬ͻȻԼµ·ϣȻѾԶʻףڵͯͮС˻
ŶҲʹթܰɡ˵תͯͮųͷѾײդָߵФʤЦ˵
ʲôø˵ģ۵⻰ͯͮʱˣС죬ֹ
Ŷҵͯͮ˵仰Фʤ˵ͷǺ
ͷҹ͸һ·ӵĺӣզҿһǰǱӦ֡
£ҽӰƻκβأȫФʤʱöһߵĵͷͬ˼Ѫһ㣬˱Ϊ֡ΪΪѪ
ïܵɽ䣬һӰСſڴ֮УѾװõĸ߱ǹٵļǰ۶źԶŽ࣬ԶǺķʱֶĴָڰȴſ۶
ͻȻԭΪһս֣ܲ԰þʩסΪԼľʩ˴ˡ
΢΢֣ȻԾ˲˦еذףȻתһɲǿһ¶аЦӣжϴˣԷǴͻϮǴ桭
Ȼһ֪̫ˣڿյһ˲䣬һѺɫջݺݵ˹ֻ顯һԭҪ۶Ĵ󺺣Դͬϰը
أֳջӣ˻⽦ϵѪγֲһŰ˵
Ľ̹û̹㣬κʱ򶼲Ҫѧ𣿸֪ĺҪˣǰͷ˵ġ
˵仰ѪĴ󺺣ԷǹĲɢװǹڣ˲ʧҹĻ֮С
Ȼδյ㣬ѾʧȥʸԤʾŷʤڵͯͮ˷ܣʱʱĸźţεβҡţعͷФʤ֮ʣֶԷЦЦ񡭡
ͯͮĻض˵
㡭ʲô
ʲô˵꣬Фʤ˲ָ֣Ȼס˶ԷĲһ£ͯͮ˳֮ϡ
ж̵λá


291 ɱϣ
ս˵Ҷ࣬ɵָԼͻƶԷΧ֮ʣŵֵʱ䣡ФʤļƻУΪ˲ݾߡֻФʤǱ֮ʣҶȫͻΧ⿴˲ʱʮӣҶ༰˵עвڴˡ
ֵĸ񶷼㲻ϳڣʤĬռžƣ漺ǰ֣϶˲ٵ˿ڣ䲻ܣԭҶ࣬ԴӱǰѲϼһס֮󣬾ͺѷԼҶѣ˵ǰ˵ļɶôֻǹҪҶҶࡣ
һʼԷĿľͺȷΪնɱˣǻ׽ʽԽӲʹҶѾЩˣʱ˿̵ֻҧ֣
ڴʱԭжϵͨѶϵͳͻȻӣԲͬĲҶഫһϢ
ʱ䣬Ҷ࣬˦ַɳѺӰýȥһͬǰĴ󺺣ʹԼֶΣ⳷롭
׷ˣԷΧȦɫ
նɱǡʱ䣬ԭڰǣ׷ռݸߵ㣬¶ԭص
Ȼ˷֮ڵͻȻƮһȺдСɢļΪȣЩ·Ǳһ㣬Ưڰ֮УͻȻеһֻ·ܵʲôĵȼ顯һըѿ̺̼˳γ˹ģıը۵ܣ𣬿ɢ̱ǵζ
顭顭顭ԭ¶ͷҫ̼䣬¶˾巽λݱ¶ǹɱ
ǹؾǰд͸㣬ԼɱǹAKһɲǣɱڰĶ֣ÿһζĴָĿ۶һĵ£תǹͷһ̨ɱѪ
ӴеҶ࣬ʾ˰׼ÿִǣЩ׷Ĵǣϸᵽ̱ǵζ󣬶ʱ˵ĵ֣ڵ岻ϳ鴤°ĭϷԭǸǰڿһĻ󣬹סԼıǿףԼʳΧҲͣ٣ڰAKᡣ
ѸٵǹڵĿڣͣȻ۶ʱԶҲ俪ǹһߵɲǼ䣬ӺAKڵ£ɫڵ
ڣǵ׶ٸ֣˵⻰AKǹŲѪֱۣٵʧҹĻ֮󡣶AKˣҲһ̶Ϣĸ֪Ӻ㣬ӵֻļ򡭡
ĽСʱĴ򶷣ȴѪĽβԭͣڵȻȥʱ䣬뵽ĳš
ͬʱţɽɽϣɫɽʻȥڳڵФʤһδεڳ£תų٣һڣһɫĽγԾԾԵĵȴŷĵͷתķɲѹš
γֻһż򵥵Ĵ󺺣㿴κεĳӵеı飬ԶķǿҵʱͻȻɿŵ׽ȵɲ˲˳ȥ
ʻķȻͷܳڵתתһȦźɫγ֮Ħ֨֨ڿɽ䣬Ե˴̶ɫγڵĴ󺺣ôҲû뵽ԷĳںɫԶȥһɲǣתͷĺɫγ󡭡
͸򳵺׷ĺɫγŻٵФʤʼձһλľ룬ʱٴδ˵ͷͳ졭
ͷС㣬ǰ׷׼еڶɱǿɽ£ƬС֣Ƕ֣һΰɡͷ٩죬ФʤŰЦЦ˿ϵֱʱ䣬ᡮšӦÿ췢ˣ
뵽Фʤݲ˼ţм̵ʱ䣬ʻһ·ڣڴ˵ȺľɿţԦ㱾ٴ˳ֱײ˷ĳ
ΡФʤֻõתͷһԵĶ£ɫڱľ֮ʱ䣬ͣм䣬βð̣СֱʻĵطһƬǽ壡
Դͬʱγ֨һͣǰӳһһŮнһѷľýȡֳͣȥڿٱܹУŮӣеĳ鴤ɫЩ԰׵ǿݾʹһͬ˽ȥ


292 ɱУ
ĳҹɽΪһ壬̣ӭͷСڣһһŮߣ
ĺ飬ŮǰӳӶ֮ʣǰɫѲղźؿѾƣվԽվӣ˫ЩüͷһͬǰС
С㣬ּˡ֪ڳôƣҪʲôĲð亹Ľ㷭ԽĲ˳ľӣǿܣԵ
Ҫ
Ŷ˼Ҷ˵ŮĹ棬仰һ㶼٣ǰʱ䣬ǻѾԻһصʻŶã˲̣Фʤ⻰վ治׵ľӺɫͻ䣬ҲΪʼӿ죬ʹöԷļӵġԾ
ǲƣ˳оͬһ㣿˵̰ٶ֣һֱţգʵһ£òЩʧ
ãܺá˵仰ľӲļĳɣֱۣ˫ȻФʤȥֻĵĴ󺺣ɫӲϮ赲Фʤе·
˲ڶγФʤֻһ赲סǰɱľϵĴ󺺣ɨеҪ۶Фʤ
£ФʤҲԲСʱ˿̣˵嶼ڳŽĵʹ̶ڶԷһɱ£ýФʤ˲˷ֱصľӡ
磬硭̶Ľ֯ƬԵ쳣Ĵ̶ФʤǿĽ£Զôǿľӣֱ۷飬ӵĳѹ
Фʤļƻȷ󺺵ӣСšʱԴڸܶȻ£ڶʱڹƶԷľӲͬͬǰ㣬ȻФʤڻ֪ġؼʲôֻҪФʤлṥƶԷ˫̶ۣսһʼФʤڶϮ֮ʣҵľӽϮ
ֱԵһɽ¶ˣſĵͷϸ۲ڣԼҰ೤֮Ķţͷߵĳ˵
ǲ޲ˣ⿴ţ
Ϊ˸õԷ㣬žңԽǳѹʱԽãҩԽǿ೤ľ˵ܣǺճһնɱˣ޷ϡ仰ͷĶͷϲ˺ߣסеջһעųеı仯һʵ
ȷҲͷƻеһڣ⻰ɿһ˵
ӶȣҪ˵仰ͷȳ£ﻹŰá
ǧģ͵Ű೤쭰ɡͷ仰ó䲻Ĵһʼ磬ȥܣֹ
˼ģ˵仰ѾԼɣǰӺڣһڴֵĸ˳Լ·ȥͷһڹȦĲ׽УڳĻһ۾ܿǻ׽Ұе
ͷ˶ĻФʤѹڳȫĵĶԸľӡ
ɫջڵͷУСĵͷ󺺶ţѾήҵĴ󺺣м˵ͷιڲڶԷĴ󺺣˵ͷϮ
ջڶԷԼ۰һɲǣջĵͷԸеԷǿһαһαʱ䣬𾢵ĵͷӵĴ󺺣ֻһš
ʱڰõĳͻȻڱ˳˫еĸǰͷĲ׽ʩ˶ԷĲ֮ϣĵͷϼӿйƵʣʹŶԷòѽסȦֱ۳赲ͷ
һĻĳ˫ȻֱͦͦİѲ׽˶Է֮ϣһУȥĳֱɣţ˲٣ԭϵĸʹ£Ȼʱ䣬ڵͷĹʧȥĴ󺺣ֱͦͦıڵϣɣĳٲϼӿ죬ڵϵĴ󺺣ɫԽԽ죬˫Ҫ˺κĵʹѾʧȥԭе
ȥͷҡٷɳ۵ɣת֮Ȼת̣ܳĴ󺺣˱˦դ֮ϣ顯ڼȵϿԵ쳣ĲҴ̶


293 ɱ£
̣Ϊ˸õĻţ
ÿһս۵սԱϵĵһÿΣǸǿȵĸԽҰʮǳźף޶ȵĶλǸһȺϱ̬ɱֱͦͦԼսߣУһ̣
̫Ĳᣬʺͷŭһ𣬳ɾʯĶԵĳǲ˵ԸԼһظսѵ桭ǻţʵΪǡ
ĳƮɢĨǵܣصķԶȥ󺺵˻ľӶԵ˵Ĵ̶ģѾǿ֮ĩľӣӺФʤ͵ͷ˵ͬʱʱ˿̣ľͣ½Ų֮ʣŷԼѾǰդ
Фʤ͵ͷһһҵĬվλ׷ס˶ԷͻΧӴܵ·ߣľ״̬Ӳ˺һͨƬֱ̣׷ϣӵԽļԽƣʹľӵϲ˺飬԰
ܺãĺܺáľӵ󣬵źݶ
Ĳ󰡣Һúú쮳òǴüͷɣᱻ˵ǣرûյĶֻ֣ʱ䣬ֶΣɱ֮⻰һ˵ľӣͻȻЦظФʤĻ
ɱ֮Фʤ𣿡˵꣬ľӲκ˼ʱ䣬תԨ֮УڿյһɲǣǷ񶾵
Фʤټ֮ʱҶȡ㹷˵꣬ǵ˲ʧҹĻ֮С
һʱǰȥФʤ͵ͷͷ׵£վһԵĵͷʵ
ͷ⡭һǧװɣܻ仰Фʤɫü૵˵
Ϊһ̣ؼʼնûбֹһֱƣа˳ɰգؼ߿׹йء
ͷ˵ԺҲ̫˰ɣ⣬ФʤЦֿͷ˵
ǳٶȵĽʮٵ֮һǸ˵仰תФʤѷĴȫ򿪣óɫϸĵڵѰʲôդǰ̱ľµѪҺʱС£ԹڣԹܽͷ˵
ȥ󺺸ˣŸ壬ͬһ𽻸ӳȥ
ǡ˫ֽӹԹܵĵͷתٵʧҹĻ֮С
뿪Фʤͷ£ڤڤ֮оľѾȫ½Ӵܶߡ
׹Ѫ˿ľӣ˫мźгһԹۿĻһΪ¼ֻľӵӣͬƮҶ㣬ĻƮţ˿ͬں֮ϣ³ֱԷ˫źŵأľӲȻһѪͷѣεǵϿȥ
ؿڵʣĿһڵϿգ˫֮зų˲ӵй̹⣡
ȻȥʮӲӰȰڹȵף̺ʽʲôһӰľ½ʱµ̱ѪҺǰʱͳĶ½˵
Ŀѳ룬ȴϡ
·׷ϣʮ
ǡ˵ӰָˣϿڷ׷ȥ
λڴɫ԰¸ԵıڣүӸԼͷȣŴĶߵ˵
Ҳĳ֣ܸõĽȥǳоԱİɱʮ㣬κͻȻʧãܺãĻͻ䣬ѾƳɹˣ
ʦʵвͬĳɹĻԷҲᴹϳеоɹӦҲʵ׶ΣзɣȻȫԴӦĻظү΢΢˵ͷ΢΢˵
ô˵⺢ǸһϲνġšƶԷĹЧ仰˵̵ôת䣬ǵ໹ͬ˰
ϵʾε˲ֹһ̣˵һ̹١ǲǰ֣
ӦõģҪеģ̹ټǺǣǻѪ˵仰үȻĨͷȣֻԭƽ̹ˮһߣѹŵͷرݹͲġ

ͷϵڽõľ۵֮ʣʱһ·ӵĴ󺺣ѾĿȫǣνġڶײ£Ѿ߽⡣ѪĴ󺺣һһϣŬѾڲ
ӳĳóһܣעڣ鴤˽ʮӵĴ󺺣ͻȻֱͬͦͦûϵĽ̸ֱøŶԷѴӽ˺ڣɣﳤȥ


294 ʮãã
΢ḧš˯ͯͮգԭʱҵɢǣ۵޺ϣ΢΢䶯۽ǵͯͮͷԷʵ˫ۣ
߼ݳСФʤʱȻġȻѾͷһֵǼԼ·Ƿ룬˫ĶФʤ
ˣ˯ͱô£ûκηӦû뵽㻹ǵһΣŪĳڶѪ˼飬ϻ˵㣬Σƨ»һءФʤ⻰ͯͮоƨǰߵ״ѪӡʱɵȻ̧ͷԼɳȭͷݺݵФʤ˴򣬱˻
ޣմȾҵףҸƴˡ赲ŶԷӵФʤЦݸӵаĻش
šζʱѵʱһԡԷͯͮФʤ£εһƨԭλˮĿФʤҧǣʧȥյġŮ緶
ͻȻ䣬뵽ʲôƵãĲ濪˫ȣͷԼȹף̧ͷʱЦݱáġ
ɵ˼Ҷ˵һλ˺ѵʹΪʲôûأɵǲϸĸǩƵðôûӦôԭǹͷпðǴţȥҵøҽ˵˵ɵͱô£ҼȻûӦҪ˳˵裬ëöûСͯͮⸯʣФʤζЦݶʱüͷŶԷֻӣһָа˵
һָδġڡĸоģֻ˵ϰһָδңǵңַ붼ղܡ
Фʤ⻰Ҷҽ˵һ𣿡
㣬㣬Ტۣǿȥ㣬һָͷܸ㶨
Ŷ𣿡˵ͯͮŪֻֻˡһʾϢϵ
˭ķϢ
ҽ㰡ڿƼô΢ŶܵԽˣѶһֱֻʵһ£ɵ㲻Ұɡ˵ͯͮ۾գͣգͣһ޺ı鿴Фʤ޳ˡ
ץѵФʤʱ˿̣˺ԶԷĳ嶯
ſǲʱӣڲǰĳ£ֻ֪òôͨ绰ⶼ賿ˣΪεڻ
ԭؿͷĴ򿪣תĳ¿һЦݵ裬߳˷ţϽǰӭ϶Է˼˵
裬ǲǿĵ̫ˣӰ˯ˣ⻰裬ųµ棬һͬڲǰ΢ЦҡҡͷĻش
ͣÿô˯ߣ˯˯ˣ㡭ҪϰˣƽǾŵ˯ôˣǶͯͮѾͷģǶФʤģֱԲ˵仰ɫЩ˵
ͯͮϿ߿ˣȥ裬¡
ģʣóͷĸˣ˫ִ½ǣƽ߸ϵĳ¶³
ͯͮѾͷڼǰͰϵ˸۳ǲƾѧԺǽ˽УʲôʱҲʼѧ˵ˣ
衭̵ߣԲϵռѵЦݣ˵
ϲϲûʲôεģɶڲǰô⽨仰΢΢˵ͷ˵ʲôʵ˵ĵľ𣬵һ뵽ҵļҵԼĵĳ£ѡ˳Ĭ
裬йָо𣿾֡ǣҶǡ⻰裬ĵ΢΢ĵ˵ͷ˵
У̿ġ⻰ĳ£Ȼ̧ͷЩ͵ʵ
ǡ
ǣǺǡ˵⣬裬׷
ʮˣʮͶϡʮҶʮ˽ʮģҶʮңҵ꣬ʮ壬Ƕʮġ˵⣬۽ǻ˶飬⣬ǰһĻޱȵʹæο
Բ裬ҡ״εӣ۽ǵˮЦݵĶ˵
û£ȥôˣġҲˣ°ԵʱĺĥҲǰȵˣ׷䣬źڣʱʲôˡ
ʮãã˼ǧ·أ޴ʹӦʶ棬˪ҹκ硣СױԣΩǧУ
ϵ곦ϴҹɸԡ


295 ͱҼ£۵ġ
£ɲǣ⻨ɰ
ΪһƸеŮˣ»Թ¼ŵıӰʱĵȻ˵ĹɲǼ䣬쳾ԸѵĸоֻСŮ˰Ļȥ˼ȥɵɵģģһҲ޻ڡ
ʵ̿еĵǰ㣬ܻ޻֮ʣݺݵĴʹѣ顭
ˡѶڿڤ˼ĳʵҳ棬ͯͮǹ龫ֵͷ󣬳½üͷϢФʤ٩٩̸ĲԼĿɫǺѣԽŭĻһϢͯͮϢݺܼ򵥣ֻʼڵģŷȥͬ󺣰Ѷڳż֮ʣββײͺһķʻͥԺڡ
Ѷĳ£ܳһ״ʶΪ·ʲôϮͯͮ³ᣬ¸ϽӭȥסԷ˫֣Ѱů񲻾ɨФʤǼĿԣʹЩϲЩ¶Լ鴫ݣʹóԽ޷԰Ρ
ͯͮûʲô°ɣҿ⳵ŤͷԼһβͯͮ۲ѣЦ۵˵
ʲô£Ǹɡ
ţͯͮѡɵֺФʤʶų͵Цѵͯͮıڷ˵
ǴͷͱҼ¡
ͱ㼸£ɫ粻ĳ£ߴͷֿͯͮ˿ɿȲͣФʤƮ֮䡭
ԣͱҼ£۵ġԽ˵Խ׵ͯͮ˫ģһΣµɫʱ࣬ٿФʤʱԵòˡ
վһԵФʤпѱ棬ԽֻͣԽڣɴɥվһԣѾͷȥݣⲻ֪һɣóΪʲôߡ
֣صİͯͮһߣ±ʵ
ͯͮ߱㣬ǲǶ㲻ʵ˵ؼʱ̣ҲݣͯͮЦĻ֦չŵ˵
㣬˼ҽҪȾƣͷãͱ˼ҵļڻأ״ء˵仰ֺͯͮĿФʤһۣ˼ȷˣ߿㲻ȥУԣ
ͯͮҪФʤ۾һı飡Լұֱ׵Ժɫպ첻ѣЦεһߵֱͯͮФʤͯͮȥ
δŤФʤĿԼ°ͣעȥıӰ
£㻹һûŪأȻȥ㷿䡭Фʤ˵仰ʱѾͯͮܵ˶¥
Լұ£ûлطͯͮɵĶһͨĳ£аЦݹཱུСϣ˵
㣬ں𣿡ͯͮ仰ʣȻ̧ͷĳ²֪λش֧˰죬û
ںߣ㣬ˣڴͷǻС顭Ͻ¸¸ңȻ顯еۺ󣬳µɫЩѿԭأԵûûʧ
ԼұӺ֪ͯͮԼ˵ˣֱۣϽȵ˵
㣬˵񾭴ȥʵɣҾæ㲻Ӧ˵ġ
ţʲôæһɵĳ£ʶѿʵ
Ҳûʲô֪Ұһף㣬Ҳʮ˰ĿҡĻͯͮû˼˵ĳе˼벽Լĺ󳾣
ӻ飿
˵ô˳ɶ̸֪˻֮˵ǲʲôʣҵ˼һ׳г䵱ҵļѣȻͬһػУ±롭
׳У˵ФʤԼұôϵͯͮȻ˵ͷ
У
Ϊʲôֻǳ䵱һ£ֲԿ㣬ǲǳԴװ
ѾͷҴǰɣҵ˼ǣҲ䰡ֻǱڣ
ֻҪ㷢ʩǰǵɽ𺣣ƢˣƵã˭ҧ˭ǰƵãǹ͹˳һͿ㡭˵ͯͮҡųµֱۣټƵʱһƬͿĳ£εӦ
ãããʲô
Σǰɣϳ֮⣬˭˵ФʤأͯͮʣµıǼ⣬ϵЦݣĵĲá


296 òã
Ůŵ㣬һ©ûŵ㣬ȴһ˾ץסŮ˵ŵ㣬óȥֲŮ˵©޷졣ΪδΪͷŮΪδΪ졣ŮΪλᡮƽ޹ʡһΪͨˣŮ뿪ˡ
ͯͮԼǰǼ䡮ůѡĻ˵ûó³뿪ĵѾײٿФʤĴڣദʱФʤͬͯͮ˵ǰ㣬ͬǹ㣬˭ҧ˭Լǧ˳żġ䡯ҲĿԼܽܵķΧڡͷ룬Ĭڶг
ڴǵĳŴ¹⣬ǲ乴˵ЦݣʱԭصķţͻȻƿЦݵĳ£תͷһװФʤȥǸд磬ʱ˿ó¸еǷ̤ʵͰȫС
װΣ㻹ʲôϽī·⿪ҶɴˡǺģ⻰ڳ¶ԵḡˣĿФʤһۣûŲֵĳ£ФʤɫڴԼߡ
˼ʤ⣬һġ˵ФʤԼ֣ҪȥǰŦָۣȥ˦־͡žһԼ˵棬һЦݵФʤٺ١һЦ˵
Ϸ޵ˣɶװΣ˭û˭ô𣿡˵Фʤſ˫ۣҪ§ŶԷۼֿĳ£˫ֳڶԷǰʹȫӲסţ̵ĺ
òá
һֱװΣֻûֶѣ⿪¿ôΪأҵ˼Ȼ˵ĲкܶǱڵ˼ҵﻰ㶮á⻰²ĿݵһۣڴͷҧǣһſŵĽ⿪ǰſۣЩڵƹⰵķڣ⿪ڶſʱ̵
ѷڹϡ⻰ФʤһЦа˵
Ҫôֱ˼һû׼á˵꣬Фʤƨߣƨèܵͷ˦ְѷСƹϣһƬڣֻдڴ¹⴩ɴĴݣŷڵա
ɳɳϴʹ÷ոӵġֱƽڴͷ²šԸĽ⿪Լ£Щ٣żŨأرФʤǴֲڴָԼС֮ʣµӣǲѡ
֣ʵ㡣Ȼ
УڵϹģëָȥܣѨֱӾңͯͮƵʧ
㡭ơ˫ֵĳµһʱ赲סФʤؿ֣ԷְסФʤ΢¹⿴£˵
Уⲻǵһθˣѵ㻹ҵƷ
Ҽǵûôݣ㡭ǹģ죬
ʲôˣ㲻Ǵ𣿺ӾʱֲûԣԽǲԽʱ䣬ҵǲʱ䲻Խ𣿡Фʤ⻰ȻЩԥʱ򣬳׼ФʤǿС˰֣ԷѹԼֱ֮ϣ赲Фʤ
ġ£ФʤԾܸеԷۺͼͦʱɫպĳ£Ѿ˫ۣںڰķڿԷʱ˿̵ǲۡ
ФʤǸִ֪ĺ꣬΢ͣٸٰʮ󣬿ٵİԷѨڣ編ƣϮԷһöФʤδ˾Ϊúõġ
ʵɣԴͰ֮ĹϵΪ޵ĴڣͻͽФʤѵõˡšҩʼղԸóФʤϣ˻ᣬµĹϵٿһڵķչȻǰӣĵѾôԼˣФʤҪľŻȺٳһʵʱ䣬ʵĵص㣬ʵպ£ֱͦͦİѶԷƵ
Ƶóµϵļ٣ʱ˿̵£öԷֲסĳЩջ󡯣رԼǰȫ£Ĭã²ʳԼһֱ֪⡭
ФФʤܸ˵˵𣿡⻰ФʤȻһ㶣Цʵ
ôôͼżˣ
㡭˵ġ»ЩζФʤɣ˵
ͥ˭˵ء
ʹӲɣҡҵ˼ǡ
ǺǡɣʹǸå˵ɣһ۲۵ıһҹɵ֡ФʤáåԼʱȻһ㶣˫˸ţЩĶŶԷ


297 㡭
ԭ־ʹڳֱϵФʤܸоԷĽӲͱ仯˭˵ԼҸʱۣﶼͲ
ΪȻФʤΪᰴӣ˵
֪ʲôбͨ׵㣬컹ڵ𱣬ȥοͣһǧķʿӡ˵⣬ФʤԳЦЦͣټӣ˵
Ҳҵ˵ܲ죬𼱣Ұѻ˵ꡭҺСʱҸΪ˹ʧӰ٣ֱҰ꣬Żӵеİٷ֮ʮϵĲҵĸչģݲҵĵһ¾Ǹ˸С裬һģһλͬĸδĵܵܣФʤ⻰չͬĿ⿴ФʤȻĸĸһϣȴûжԷˡߡ
һֱֱܺǰЩӣ˽Ĺʣ֪ǵģҲףԭҲСɰʱ˵ʵڵңԼǸͬĸܵܡФʤ˵⻰ʱܵͳһֲɣС
ĸڡ
ʵĸһֱǸΪңΪ澳пٳɳһЩòװԷӣϧʮֱǰЩӣж֤ҳˣŽؼҡǺǣǲǺܷ˼һͥһˣŮˣŶˣһи޷ȥݵүүжһ治˵ҾģӦü̳ɵı°ɡФʤĲЩԶ·ĻζФʤ˵֣Ĭʵ
ļͥڱʡӦǴҰɡ⻰ֱߵФʤͷֻмֵľ룬Цʵ
̽ҵĵףʸ⻰ĳ£ɫպ죬ûʵ¶һȦʳһ⣬Ů𣬶밮˹һ𡭡
ĺˣҸ˶ԣұеҪǿϰٱڼүڱʡ·˽֪˱ʡ־첻ˣҸŮˣФʤҪûѹ׵ı𣿡⻰ͷĸͣФʤĶͷǰǷ˵󻰣Щڳ¶һְοĽ٣ǰ˲ҵĶ֡
㲻ӵߵӾȻ¥ФʤʱԼޡ»ݡˣһĶð͵ŮԣԼȻѹס޵붼ԼǴĺˡ
ˬվͥԺڣĴһ׾ȭԴʶ̵ĸؼФʤԽĵﵽүǾӻʼФʤԼʲôָоΣʱ˲䱬ʱȴ
صشɽŴͥԺĽʮʯФʤ˫۳ڰ֮УףվҼϸڷһöƻҪäĿѵҪƿữɾڸ񶷶һһǴ
峿㲻϶ߣǿѵ˽СʱФʤǻҺ͸طţڽʱ軺Ĵ򿪣ǰȰͷڹ裬׼ɨͥԺ뵽һ򿪷ű㿴Фʤžʯ
ûͨũǰ㾪ţ裬ЦФʤкɨѵɨͥԺϵҶ侲ФʤֻԸв죬ȫĵͶѵ֮УּֽʮӺ׼¼ֱϵʯʱݵ裬ŤͷЦŵ˵
ڼϵƻ£ֱƽȻʯ飬ס˲ֻðȫһ˲䣬˫֮ϣȻһ¡Фʤԭأͣ٣ڿ߽󣬰ǰ㣬ȻʹֱϵһɲǣʯȻΣǼϵƻ䣬ǾʯܿƵ棬飬顯ص
һ磬ȥ㻹ò˯ˣ㲻֪һа¾͸߿ˣҪ˯߲ãӰ˷ӣ㸺𣿡ͷ˯ñһͨ˯µͯͮһŭıŲվڴڣɤӶͥԺڵФʤ˻
ëպҺФʤ΢΢ͷָСֹ
ٷϻǿ㡭⻰ͯͮʱˡ
㣬ŶûҪӲģﻹء˻ФʤɫĵͷԸŮ˵һ仰Фʤ˦ְѾʯӵ԰ڣ鲽ԡȥ


298 Ϊҡ
վڴڲĵͯͮԾɳɤ³ƵãһظŸղŵĻûФʤӰˡ
ΪԼʤһ֮ʣſҵĽŲѾФʤͳִ֮
ңˣβˣ˭ӶһҪ
ˣˣǸӣҸӡԼ仰ͯͮŽѾ⣬⡯ܵſڣϽŷɫʱŵЩ԰ˣФʤѪˣӶ
ʱվ¥ݿڵФʤͳºĶţһ䣬һ䣬װģĶͯͮķŴ󺰵ʱʱФʤ˶ţ˶ŵ졭
˶˵һŮ˱˯ˣеԣ˶ı䣬Ǵ˵еġ򳪸桯
Фʤġֲ˳µġ©󣬽޷졯ıݣʹͯͮѾͷѣҲ¥ͬһͬ͡
øУ裬Фʤ¶ˡӬġˡޱȡ
µദУФʤܽܵǣֻҪ˼ţ漰ϵ飬¾ͬһƵãޣרĵĲŽڹ˾ı
ʱպ»صεĳ£ͬһͷĲǰ㣬ſ˰칫ǰʱԾûͣЪ֮⣡
ѩȥٹ̣貿ڼźĿˣҲڻ֮أµФʤԼúΪ˱֮鲽ߵ칫ҷǰʿ˷ţڵõµӦ󣬲һЦ߽ڣ˳ְѷŽš
ФʤŲ߽ĳ£ԭλԼŲФʤĿԣӹݹĻʱ˵
ллӸµĿųžµݣʱʱĿ⡮ӡڶԷİ֮ϣζ˻ζָУһʱ֮䣬ФʤԭأŸղŶ˲ˮ̬
ԭͷװģĳ£ڸܵФʤǻʱȻ̧ͷŶԷӱ˵
Фܼ࣬飿
ûˣûˣȺȣйɡɧζõġ˵꣬ФʤһаתȥĥФʤĻŭѵĳ£֧첻֪λشȻ뵽ʲôƵãͻȻ˵
ȵȡ⻰Фʤɵתʵ
ôܻһ̽£⵰Ũôöɵ𣿡
㡭סĳ£ԼФʤϵͣٺ˵
ڼźĹܾܵΪ˴ﵽԤЧʱٰһƺƴ칦ʽҲΪϵĸ߲飬ϵĸ߹ܶѡ̨´ʺϬɶ˼ϣܾһЩ
ţ⻰ФʤǳЦʵ
Ϊ㣬Ϊ˻Σ
ȻΪ˻ΣǸ⣬ԻεƷƹԼ
ԲɢˣֻϬ㻹ұ˰ɡ⻰ĳ£ȻվժڶǵĽ۾ŭӡФʤ촽ʵ
ǡȥѵФʤҪ뿪ȻФʤ֮߳ʣͻȻĿ˵
Ϊҡ⻰ФʤЦݲõתסţ˵
˵ʲô鲻ֻҪ˵ģûҲȥġ
ģ
Ȼ
һ¡µĻФʤ䲻ĴһԭأһĻĳСЦ
ٽ°࣬ѩʽʽµݳȻڳвʱѾˣȻֽ׶λֵ֮ʣ¼᲻ʱŴѩߣϾ˼Ϊĸ׿ϻ˾ĳ׼ҽԺĽ飬ȻĸĲѾ˷βɵĵز
£Ҳֻ׼صؽ񲿣ѩٵһ£Ǵнݼ٣˽ָ˴ѩһŶʮ֧Ʊµһٴ룬ʵж˴ѩһǿĴѩ˳칫ʱ˫Щͨ죡
ų¿Щʱ䣬Фʤ˴ѩһڼרֱӽҲȥٽһ
ڴѩФʤĳ־确һ㣬ԼٰǸϣ˽ϣԼ̫̫࣬࣬ڸйһɲǣѩȥ֣ڰ칫§ФʤʧʹĿοϲã㡭


299 ʾ
ڽⳡɰ׼үԷ磬ԵΪӣΪڶˮгĿϵĽǰ׳ɽүӱڸ۳ǵѶδ̤۳ǣ˵ӰԻ
ǰֲ·ϣԥõĳ£˵жʱĻ޷ǾФʤΪѰ׾׼ңѾð׼澡ʧµ˼ϣФʤܵ͵㣬˵ֱҪŽȥ
ڳĵ飬ФʤȻ֪׳ɽϲڸ۳ǵĳѾãԶﴫѾٱ˸۳ǱʶĶ䱾ˣһĵġ塯
͸Žұеݣ΢΢ЦݵФʤ˵ͷȻ˵
ɣҼסˣܶ͵ҾͶ͵Фʤ𸴣¶ǱĵЦݣܲãҲ
˷ǣֲΰɣǰİ׾ڵİ׽骣үٸ۳ΪԼ򣬿ɼ֮ģ丸׾棬׾ͬԵǷ
˽֪׾˳׼Һһֳ˽弯ţ˾פ۳Ƕ߲㣬˾ڸ۵ĶͻԴȻھĹѾ˽꣬үܾʹưոݣֻһֶΣͻүɵֶΣ
׳ɽҲнⳡôĳЩռɵҵѡһ𰸣̣˽ϣԼһ¡
ɵƻԻ͵ͷɳˮֳȱȽǣװĹǣ涷ޣԼߣݣգʱʱ䵱ý飬ΪԼ⡭
ΰүĿν˸۳ǸҵĶ˴ڣƺƴΪĿǰפ۶ˣ׽ͬ丸Լ常վſڣӭ˷ͣһ尢ģġ
ɫı۾ֱͣھֲָͣλǰڳ۳Ϊġ8ֿͷıۣ˿νǼ£׼Ĵǲͣ½ŲԭźɫۣΪ׼϶ѳѾЩˣΪ߶һ㱣ڣһˣһ׼ңͽ˺׼ʮӲİѰ׾׼ҡ׳٣ڳ˵ͬ˵㣬ж֤ʵ仰˵ҲΪĴڣʹðүӲòظۣЧӦҲ˶ϷŴ󡭡
ɫڱ֮ͣ󣬱߻һʢװĳ̤ŵһɲǣҫȫǴʣǴĴڣƾޡ
ȻѾʶ¾޵ˣҪһӰФʤһĺɫװҫǳ˵Ĳ֣΢΢סĿڰ׼֮䡭
ФʤЦôݣ΢΢ڳ벽ް㡮ūҡͷͦأٹİУоġϽФʤǸʵıѾ壬жϳǰӣǿ
ֲð׾Ϊ׼ҶҪȻʱ
վǰŵİ׾棬׾ڿ±Фʤʱɫ΢䣬ֻݼţָֻЦݣǳǸİ׽骣˫֮ź֮ɫһ뵽ġҲȻˡ
¶³Щûˣڿɰãİ׾̣ڳǰôʿڽճ֮ʣԸɿǰ׾Ͱ׽Եùضˣֻѵˮһ¡
վФʤڿһĻﰵһ㣬ﷺֹ
ֻ㣬նˡ
ܶڽ⣬ٻظۣȻ˵㣡ɰܵǣһаáйоصЦݣйоصĻش𣬼û׼ӣֵ֮ľ룬˵ϵˮ©Ҳһ˿覴á
Ǻǣˣʲô⣬ССֶѣ˵ѾڼźˣǲǴⰡˣڼŵİҲᵽʱҲԹͨһ˵⻰ʱ׾̹Фʤһۣ˼ȷˣģƬ̼
ٺòˣҲЩû潻̸ˡֺ˼䣬׾Ƿӭ½͵ƣΪФʤͰ׼˼ˡг֮ʱͬ¼߽ФʤͻȻ׾ԷЦݺܡơ˵
˼ΪߵڵԱܽ롭˻ĳʱתü΢壬˫ŷȻŰ׾档
վԭصФʤЦɣ֪ˣ֪Цݣʲô


300 ûѪԵŮˡ
գһ𽥽Χ۵˲šζЦݿФʤǵĿһ£˵еġǺӡ
ȻʧǣһֱЦݵФʤûбֳκҪߵ򣬶ǰĿͶ£ſ˫֣һεơ
תĳ£˿ߵİ׾̣ɨһ۰׾棬Щõ˵
ܣФʤڲǻгܼ࣬ҵ˽롭⻰İ׾棬ȳ˵꣬ת£˵
Բ¶Ҹ׶ģҲǰԸ¡Ȼ׾仰˵ĺܡڳ˭˶Էв֮⣬үҪ˭ﶼɡ
ڳߵҪФʤֱ뿪֮ʣһɫİµA8ֱͣ˾ſڣŴ򿪵һɲǣȫĽȫעӵ
ܣĵ԰Ű׾Ǻ޲ȫ˶֪죬վһԵФʤûתҡҡͷЦ΢΢̧ͷվﲻ֪ĳ£Фʤ˼óۣתҪФʤֱתȥɴʱһ𪣬ϸı۰ǰסФʤұۣĿФʤվԼߣһЦݵɨȫ
˵õĽҵа飬㲻ֱ԰ɣҼżζһ̣վڼԵİ׼ˣµɫЩ԰ס
ҵ룬ýҲû취
ý˭ý𣿲ɣûôСǳ˵⣬ɨŰ׼ˣĿͣڳǰ
˭˰׼̨£ǰ׼ٲʶĻôǸߵĿɲФʤһˣڼţʧǰ׼Ҿġ
ԣԣҸ˵˵ȣȻФа飬ǾͲˡ׽һ游常Χ㲻ѿ˭ĳ׼ĲԸ˵ҵԼ䱳ڼš
ллЦĵתͷ£˵
ܣҽıڰɡڡʱЩĳ£ǿЦݣ˵
⡭˵仰۵İĿͶФʤʱФʤٿԼĿⲻôǶһ֡
һлδ仰󣬡졯ġһɿФʤֱۣΪФʤĴЩ½ǣ
ôעڰ˵ʵФʤҵ۾ǰЩӣ¶뱱ʡүݡϧϡôͬһ㣿ףĲס仰ϣȣ˻ܵһʡүǿͨﰡǴƽ˵ǾΪ췽ҹ̷˭ڼŶ³¼ΨһŮǺεݣ
žžž˫ȷĳ£ĸ߸Ь淢顯죬һ̣ĵľʹԼڣѾ޷κȥݡ
̶ĸ߸ЬФʤعͷ£˶ԷһοЦݣ¿ԼʱЦ˵
û취صذŵģ͵͵ٵ͵˼Ҵôá
Ҫһͬ㻹°ɣ˽Ǹܶġ˵ФʤǷ˼Ŀ⣬˿ûп˵ͷֱȥ
ڼĳʱͷФʤòڰĳ£Ҹֽ֪׶֮Ľ̸ܱڵõĴ𸴺Фʤŵ˵
ϷݵеˣΪһŵ߾ˣҪԡӹֶδϵȻټһҵô棿ФʤΪ¿ѣһԵԸˣЩҲһ˶Фʤ˵
һûѪԵŮˣĹǿҲҵĴţΪһȨߣҪȥѧȥߣΪҲˣҪѧᣬ棬ҡҵŮˡҡڵŮˡ𣿡ĻФʤĽӲһͥ£һʹӲǿƣѪԵĻֻᱻ˲˿ʧȥ֮
һ꣬ǶҲǶĥҵĶ־㸡Ļйλãָտɴأ˵⣬ʼ磬ЦĵĿФʤ
˻ФʤЦ˲ע֮ʣ˳ڣ쵽˶ԷǰݺݵŰһѡ


301 ݺݺ࡭
͵еĸߵͬŮ֮XXOOǰ㣬ǰŷְӵʮУȻֹסҲԦˣԾܾͷ˿ֵĸо
һͬ᳡ڣԷס۰ФʤΪʲôԼҡôϲϻˣֵ͵еĻתˬ֣ӲЩǣһʱͼФʤߣ˽̸֮ʣʹܽ轺޽ӡİ޵ԼֱФʤġ
ĬڶгټһŮǼеƤңԼ˶壬ǸŮ˶Կܡ
ݺݺ࡭Ρ쭡ԳһŮܣȲİФʤԼ԰ˡ
ǵ͹Щ¸ŵŮڣ˼ҡմǲݡФʤߣһһФʤʤһһʤ硯ʱЩŮǱУФʤձߣ˾͹׽Է浹йоأһ䡮ܣXXX˾XXXȱǹ˾XXĿðɣϣڵĹ˾Ϊ⣬ʵʾ֭ФʤЩ޲ñ£ƨɰ꣬˵˻žĲģôôζأԼòװ˴ǵˣ
Щһڵڶ࡮Ů˿Фʤõġڡ͡ʿȣɶ˵ɶĳЩ⣬Ҳ߲ܡ
ФʤʤǸʲôˣ𣿡
𣿡˵Фʤգͣգ۾֡ԷֺۡФʤͻȻתɫ
ۣûΣûɱûʱݶͣûûɫ壬ûΥҼͣûƱݣǲݸ۲۵ĲݸһЯлӱڴҽҸˣܸߵľ⣬лһúõġġתФʤ仰¶ЦЦݣԼɶУô꣬װͦģװƣ˵㡭
ФʤԱߵһȦΪ۳ǻƽİ׾̱һŮ˿Χм䣬ʵҲǧٹ֣һФʤŲر
̣Ⱦƣɫרһĺˣ˰󸾵Ŀ佱Ů׷ӦţһȸǹФʤߡ
׾ʾԵĿФʤһۣ˾ͻ𱣬ŷͷšͬ⣬һΪԵӣʼФʤôǣֱӿʵ
Фܼ࣬ɫ𣿡
ţ˵ɫΪһˣ̣ȾҲˣôĲɫŻʲôأСˡҴûιŮ˵ĿƩ硭
ȡĸɿФʤȻ˵
Ʃ磬ܡô꣬ҲзǷ֮룬ֻѣǲݸ𡭡֪֮
岻ΪɣǿаФʤŮ˶ѵһߵ˵
Ұӳ°Ϊڷ絲ģ㵹ãԼˡĻûбܻܱ߹ˣϰ⻰ֺڱ͵Цţֱ˳װЩӬФʤЦŽ͵
ĸԹƵãһӣ½㲻
˰ɣҿɸ㣬£ѾԼ֪ˣǴ˵е˽
ţҲ𣿡
Ļ˼ЦͷƵãزصģﻹ֪أ֪ΪղԼ׾ӡΪСƢ˵ҲǷƽֻѧʵŮԣֵĺ㣬£˼ѡ
˵̩̹˺šĽܿ˺˿Ҳһͷ˼ңҲڶ˿׷ʲôΨİ飬֮ĸ飬˽ȫͬľ磬Ƚܿ˺˿ҪһȼФʤбԭյۡһЦ˳Фʤö
ˡ
ҲˡԷθģġʱĺæ
֪Ф˵ˣФ¸ȥϡ⻰Фʤˣʵ
ȥҸʲôѵ˵Ϊǿ׼ǿһţ
СҸ˵үүƢ֪ģһǸɶĻȥ
ǸɶִܹܺܲܲҾúӵɣ
˵ˣ˶ӣȥδްɣҿһ˶һжʱˡ
ôȥأ
治ȥ
롭ͻȻ˲ˣһᡭ


302 įɳ
ЩˣһʧȥעʹЩ£һսںޡ
ФʤĺȺɷȵǶԶһǵĳ£ȥڨܣֱԲܾ׾̵ĳ£ǾưЩѹ֣ԾˮѰͷŵŮ죡һδεĴƱһڿڵĺȥ
δģмŰգһֱΪԼıţҲһֱѹԼԼأµĺӰ㲻ϵȡرϣղſסı۰뿪ŮԼԼῴԼ
һжôһԼ¶Ҫͷʱĳ֣ĺԥɣʹԼļ䡣
˫Щ˼ˮǿѹĽ֯ĳ£ԼȥӵصФʤԶŮˬЦͬѪ
ĵʹó޷ҲԸٴһĻӱܣԶ롭
ôͣýҶ˼ǣɽ·ʮƹȣһͷĳ£ϻõĵױˮͷˮҺһδεĴԼҪ۽ǣһδε̧ͷеԼģˮǣ󻯳ĳ
ȱ¹ͭ©˳ʱ˶翹ºӰȴͷкʡ𾡺֦ܣįɳ䡭
֪ɣҸдԵɤͻأ쳹ڳ¶ߣȻתĳ£ŵĶűߵФʤ
ɲõЦݣκʣһų͹СФʤҽţʱ۽ǹ㵵ʵ
㡭㡭ô⣿ǡ
Ů˹涨ӾͲܽŮ𣿡Фʤ˵仰ʱ½ߡ
Ŀԣ˿ĵϲú;ᡭФʤԼֱۣԼ֮ʣվԭûжĳ£Ŀ⾧ӨĿԷֱФʤǴֲڵƸڳµĲ֮ϣĴָײŶԷ۽ǵ飬µ
ʲôԴˣȻЦݣĪİȫСͣФʤ˵
гܼ𣬽λչ»εҵҵıְҸұ֤´λڹ̽XXҵˮ࣬XXҵĸֽ϶Ҫȱ˱ˣһ֪һ㡣ʡöԼҵǮȤĬʹóµôͳҲФʤͬ񡯰ԼһɲǣѾˡ
ޣŪơФʤְѳռΣɢڶǰŪ˫գ΢΢ӣĿתĶŶԷ
͵ĵƹӲ֮ϣһûκζĳ£ŶԷФʤ΢΢³Ǽڳմ֮ʣ΢΢˫ĳ£һ̵ȴŶԷ
Ȼڴʱԭص䷿ͻȻһɫ൱ܵŮƿͻأĿʱФʤͳվֱͬʱſڡ
ððʧʧ׼ǰŮӣڿФʤͳůζƺ˫ŤһȻ˵״̬
࡯һһĭŮӼѵ˳䣬ͷָʾƣٻصʱԡǸ⡯˵
ŮɡʱһɷФʤֱĶŶԷǿŨصĴͻķŭ
Ͳٵһţ
󡭡硭ܵȣҡţıﲻסˡŮаĻشһߺĳ²
˻Фʤתȥԭڳ̨ǰͱͰӣ˹ȥ˵
ţְСʱ˻Ůӣɫʱ࣬Ӥֱôֵ֣ŮӶʱˡ
硭˵ġҺܿġ
ʱ˿̣Ѿߵĺ޲ҿطȥĳ£ͷФʤֱۣȥжʱŮӣʱ»˼˵˼ͷûصĳ䡭
ʱѰ̱ڵϵŮӣ۱ˡʹỨſڵʹţ
硭ǻǻɡҺˡ
һܵȱ߽ǵĳ£պ죬²ţŵФʤӵߣΧǽǴ˫ָԷ°ͣȶԷӦԵļʹó¡Фʤ§ϸ䣬ӿ뻳к󣬳Ǹͣܡ
ҲԼ벻һйоأ͸⽨Ϊλֳ£˷顭
飬˷񡭡


303 
֣롣Ǽ䲻һеġó֮࣬ФʤǰԵļǣ޲ҪڻԼǰ㣬
ǵĿںҲΪղŵķ񣬺κմȾմܣФʤ˶˫ߵԵϸ΢ˣǴֲڴָ¶ȣ¾һԼҸ˵ġ
޵Ľ̸óµһʱƿФʤöԼҵ΢΢ͷĳ£ֹ
㡭ȥҡȥױ˵꣬ͷҲٴܻ䣬ʱŮӣ˫Ȳ濪߳䣬ºæ㿪ĿͶԶФʤ࡯һǷ˵
磬һΣҾԲˡ

һעǵФʤǰˮǵĴ죬ȵδ˵Ĵ߳󣬲ŽȥϽа飬̶ڷش˲Ųͬ·뿪ФʤصʱλĴ㣬ǿž߶䣬ЦФʤֻһζĵͷҶ˵䡭
ٽʽвʮʱ䣬ġ١ʹã᳡һС߳ڳ˭֪ʱΪϴյ¼æĽͷöͷ¶棬ߵϯνǸ˰үӣҲЩϽǣᵽ˺ζ
׾ͬ׽һ̬΢˰벽ѩͬλڰֹʲôѩһְҵԵЦݣһûһĻشŶԷԭڻ᳡չ˵İ׾̴ʱҲȥһͬкݳ˵ڸ۳ǵĵλεĳߡ
һһ˺䣬俴ԶԼ˽ФʤʱЦ˴кڰ׾£ֱ
ܣλ鼯ŵܣڸ۳ǵĵ̿νһָġվ֮İ׾΢Цǰ䣬תһְҵЦݵĿ䣬֣ռ֣Ц˵
һᣬһᣬܵĴ׹δ֮ǰ֪
ܽü尡һһķվ벽Фʤѩ齻ţʱʱüңĿԷİ飬õѩŭԣֱӶԷ񡭡
Фܼ࣬˵ˣĳƤˣ֪Ǽ١Фʤ֮ʣͻȻķ·תһʱûӦЦ˵
İʱųڼоأ𣬲֮°ʱҲ䲻Զĳ£Фʤ⻰ɫ죬΢δнӻ
ҿ˵ФܼǴֱʰǧע壬ת־͸˰׾ܣ֪ϢǼ٣˽֪׾˽壬һõһʲƵʽһֱƵ˭Ļ֧֣ôһ˵ԭ˰
⻰Լ׼˶㵲ѣǰЩ׾ʱһֱ͵ڽֱ꣬ǰŷظ۳ǣڰ׾ԼµĽ岢δ飬⻰֮˶ФʤԹޡ䵱˵һ㣬ΪЧ
棬١飬˵ǣ𣿵ʱԷģɲ̫ƽ
Фܼ඼˵ǷԷˣʲô̫ƽأˣȻФܼʱǱо𾭣֪ʲôһ¡Ϻ꣬Ϻ򵥵һ仰ҪФʤӡ
㲻ϣֻһЩѡ
ŶԸꡭ˿˰벽䣬׷ʵ
⻰Фʤͦһ˵ɣɤӣ˵
Ÿɮɽʣ˰ЦҼҶƭδκʰôԻֻҪҪٴ꣬ҿФʤü主дԵɤ˵仰᳡ֻѻȸڳĶϽФʤ⻰ԣ
ããһٴ꣬ҿ
ܣʵҸ˶Բ̫ͬʰôʦĻظ
ŶѵФܼ࣬в򣿡
Ÿɮɽʣ˰ЦҼҶƭδκҴԻֻٴ죬׵ӡ˵仰ФʤһЦݵĿŰ˫ۣһ䣬һ塯ʵ
ףܣôоЩأڸ۳˭ôĵӣʱ䣬ΪФʤ仰᳡ţᵽǱϢ


304 ޱ
衣᲻һĴʻ㣬ʼհФʤ⴫Ķʮڵطڲӣһϲյÿÿܸ˵ĸܣ˵õǽаԵ˵㣬ǽΪǣȻ˵ЩˣնФʤ˶⣬쳹ȫ
ФʤὼƤ飬Ƶ¼ĲѾ𽥱ϲʿ֪ʱĺܲףһССıڣ¾͸Σܶڲμ֮ǰФʤ۶ȡݣȻФʤ۰죬鱻䶶¶ФʤֱԲĽаүһеһжѸı䣡
һˣһ׼ң˺׼Фʤܺúõģ΢ЦģСڵվͼӵ˵ʲô
л᳡ĴǴʱס˺ĿͶүԼվ棬ÿÿԼ޵ФʤĿʲôǱֺʲôѵĻֳϴ֣Ѫ˷
ЦԶⲻЦʹ˲ĿͶԴ
׳ɽһɽװǰʱԭŵգ𽥱ȡ
ֳ̰ЩƣǲдܰŰ׳ɽ鲽ԭŵФʤ𽥰ͷŤλˣǰЦɣߵЦݣ˼ֲʣ
֣үүүӡ˲ԼͬƺŰ׳ɽλЦߵФʤߵˣ΢΢ͷʾ⣬Ŀ⿴䡣
尡жʱûϼһ˰ɡ
壬жʱˣȥݻһֱ鲻ʱ
޷޷ҶͳˣǲǾơͷЦ꣬׳ɽĿƵФʤߵȻԷȷʵͨ죬Ҳϣ̶԰İ׳ɽһ䣬Լ￴ˣϾμӰ׼ҵ磬̶ҲǸϲӣ͸Ź
Һܸˡ˭뵽үӾ˵ĿФʤ̸
ģҾģһӦ֪ˣȻҲŽ
ãá˾Ӧð㣬ڰǾԸˡ
ʵҽѾܵ͵ˣ㲻𣿡
ȷʵȷʵԺúȺá
һһ㲻ԶԻ԰ɱФʤͬһֻڼȺҰװ㣬벻ȺҲˣү뿪ʱФʤֻվһˣЩǣԼ˵ĿҲʵĴһߡ
Ȼ͵᳡ĵĵȴ̨ϵİ׳ɽ֮ʣͻأġ߸Ь쳹ȫӺݣ޵ӰڴʱԥվФʤԣЦݵҼšȻ
һ̣ȫĿٴͶעĿһǣһжŮһһҡ
㲻ġ˰㣬Фʤߵĳ˵
һΪүҵˣΪβΪү׳ɽأ⻰ФʤЦݲޱȣ嶼ֱͦ
վ̨İ׳ɽ˿ФʤߵŮδ̫ನճᣬŰүϲƨФʤֻ˯ĸо
Ҿ뵽ˡ°Ӵ桷Ϸžضġ⻰ȻԳСֹ
ףǲڰ׾ǰӣɣ
NONONOޱް
ޱߣ
ԡֻǴˡޡǱˡߡͨһ㣬ϴ귬ѽȻ󺬵ʲô
ʲôӲֻĥʱɫպĵФʤһۣǺĵЦݣ˫ղܵľ⡭
վФʤһߵĳ£ֹʲô⿴ɫպѾĥڵ٩˼ˣ΢΢֣Фʤ䣬ʱ䣬еԷָ䶯Фʤѣѵ䵭ĳ»ã˵ߣԼҪԴ
ȻװǱȻƿ֮ʣ׼̼еФʤͻȻеͷƤԷָĵšȦȻֱФʤ
ʮȣһһٰʮȡתʮʱФʤĶͷѾ˺飬һĿ£ӾȻһ޵ı飬Ŀ̨ϡ
ӵζ´ʣ̨ǰ˵ĹƣڽˣϻҪȥФʤˣͬһƣĵФʤ˳ϣɤһ䣺
ãһΡʱ䣬𲱾ФʤٴγΪȫ㡣һΣ㵱ˣأ


305 䣨ϣ
ͻأҺһߺʱ˵һڰ׼үݺ۳ǵôûĸ˻˼ûүӵģҪ졯
ʱ˿̣վФʤߵĳ¶ýФʤЩˣϾ˼ҵĳҲÿʱ͵ص㰡ⲻֱȰ׼үӵ𣿵վФʤһߵֻ΢㵼ָֻ֣ĳ̬
ԭ׼ѻͲԼõİ׳ɽФʤ⻰˼֣ɫͻ䣬ݼţ̧ͷ̨µλӶԷ΢΢ͷ󣬰׳ɽָġתȥʾҪ̨İ׾λߵ˻ͲǰһסȴŰϻġ쭡
ղҵһ´ʣֻΪשû뵽ôɿԣֱФ˷ܣȻФôܣûȤһͬһأ԰үӵʣվ̨µФʤЦݵĻش
֪ү˵ķôأ
Фһڼȭ𴿽𣬴ﵽ˳뻯ľ磬ϷһλֶҲֳڼȭҲ裬֪ФϷָһأ׳ɽһ仰ʱȫȻ۳ϲۻᣬ赶ŪǹģǱŷҪФʤѿ˵ˣФʤҵǹƥȥ꣬Ҳмˢӣƽڵϡַ硯ȭԡҲĲ٣ʵʵˮ׼Ĵ򶷻û˼̶̨µԵúЩѾ
ǡվ̨µФʤһЦЦôã΢΢ҡҡͷ˵
ֳ赶ŪǹĻȻЩʱ˰˻İ׳ɽЦŻش
дѣûкϲʱˣ˵ҿĸλ൱Ŀ𡭡׳ɽ仰˵꣬м׼ҽãڸۣʡ̰׼ҵҵӦţǵĴ£ֳһƬ
ǺǣȻôȤҾ׳һأүӣȭۣһˡҿɸΰФʤĻһ˵ԭ̨ϯλӣȻĻش
һ仰ʵ˵Ȼ𺳲ѣҪФʤһȻı飬ǰүΪάֳЦ˵
дѣûҪһģ㵽ΪֹͳˣⳡС˵㣬᳡ĺмңƲɡ˵仰վ̨ϵİ׳ɽФʤһƣνſ˫ֵФʤ鲽ҪȥʱվԵĳס˶ԷĿԣФʤ΢ЦŶԷֱ˳һοЦݣȥ
ӦöģΡͣ½ŲعͷЦŶԳ˵仰صĵ˵ͷͬ󲿶Ժȥ
ƽѵռ˾ֲԺİٷ֮ʮӦоУѵһԼʮƽ׵ĶԴ̨ܱеԵΧס̨ıͬƤף忴ȥϵרҵ̨졭
һȵĴ󺺣ѹסһԾȻվ̨룬Ŀ̨»Фʤɢɷ΢΢¶ŰЦݣФʤ̨ʱϵЦݸӵŨ
ԭѵʱǰۿŮΧˮйͨվǰŵĳ£ĽŵĿŻȥװµФʤȻĶФʤޱΣңʱ˿̵Ϊ䵣ġ
үһµˣ̨һǣӰ׳ɽԴЦУѷ֣λ˵ĵλҪࡣԭֳֵФʤȥºƤЬ̨߽Ǻ󣬱üžתФʤϵЦѾ桭
˫мϬ⣬ǰԼһͷĴ󺺣ӶԷǿ̺űļУФʤѿԷλйʮ񶷾֣֣սḻҳд
ѾˡովӵФʤððʧʧһ仰ȫȻ仰һ󡮹ЦŰĻش
⻰Ӧ˵ǡԷ⻰Фʤ΢΢ҡҡͷָ˲Ǽ⣬Ц˵
ˣڸ䣬ߵǷݰݡФʤ˵仰ڰ׳ɽƷͻȻ̧ͷɫŨصĿФʤʱ΢΢׵ФʤĿҲͶλˣ֮ſȻʼգФʤûǰӷҪս̨λز¶ˡ
զ࣬ҵҪôġ
ϣ˶󺺣ȷФʤ֮ʣڳˣסĿתĿ򼴽֯һˡ


306 䣨£
˶ȭͷűȭ磬һФʤֱ۵ФʤƸס˶Էȭ棬ܸܵԷǿ
ϰ֮ˣǳɲġ꣬Ųæһ仰ͻФʤѱ۷ֻǼĶݣԷһԾ嵽Фʤߣеȭͷ˶˭벻£Фʤ˵⻰
˳Ŵ󺺵ȭ磬ĽնԷȭФʤţ˭뵽˸ߴ͵ĺӣ侹˵ϰɾʮ״
̨µڿФʤ̬ɫ΢죬˼Ʈڡ⡯ζÿΡڡǽѶȵĶ̾Фʤġ񲡯Լǿòƣʱ壬ҲԹ
ȫһȭͬں֮ϣʹԾ޷˶Է֣ԼƵԽԽʹöԷɲǼ˷Ļᡭ
ֵФʤĻᣬͬһſĹ㣬ФʤץסһٽʱʱͷţڶԷιոճ֮ʣȻֱķǿĳʹô󺺣òĵڶϮѾѹȣ£ˣӾʮȶʮȽתФʤǰ㣬ŶԷ˫ȭȻŶԷ
Ϣо⵽磬˸գתĪߡڼȭȭҪס˼
žФʤ˵仰˶Էǻ֮ϣȶԷȥסԷұ۵ФʤȻְ˻еȭԽԽ죬ԵƬʱ䣬ֻФʤϻȭͷϲϷžžžĻԼ򣬴ʲôطһûܿ塭
κǿ֮ˣģŶҵģܾٶõȫڴ˼ʤһšڼȭҪּס٣
顭Ȼһ󺺻׿⣬ڴʮֱɶϵФʤȭ䣬дգվʹöԷӻδ±㱻ֱͦͦĻ
ʱԭ˲ˮˣɫѾ䣬ֽסεʷ֣˫Ϭ˴ڱıԵ
ңúֽ֮ţľȻһʤߡļϾȣݵ壬ʺռʤľƣע䣬ԴעѰܣ׻׻̵ȷ֪㷸ϰɡ˻죬ѵϣФʤȭϹȥȭǺݺݵĻд󺺵°ͣʹ˺󷭳̨
ʱһӰϣȻ֮죬ַ֮ҼŹؼתʮ˫۳Фʤͷ˵̨Եס񣬶Է΢΢˵
Ϊء̨ĲǱˣλԭڰ׳ɽߵˣλ󺺣ѱνסʱ󺺱ĿѪǿףǻ߰Ѫ
ѵѻȸͳһ̬ǰǣľվԭأ޷Լղġ
ʱ˿̣վ̨µİ׼ˣɫ԰Һ٣֪Фʤͣû뵽ӱֱ˫ϬĶФʤФʤѾԼѹƵķΧվߵѩմ΢ţֻ֪Фʤӽȭ⣬뵽ڼȭҲųжȣˮ׼ȻѾ⣬һһˣҪѧһûʮУʹﲻ൱ߵˮ׼ФʤͣԼ£ӽԼտڼȭ˵죬Ǻεȵ
ФʤǵӰ䶨ԭŲѵĳ£ڰٿФʤǴݲȣ²ӣϸԼ˵İȫС
㣬е˾ǷɧղܡǳűвˮһաĿ̨ϵФʤ
ȭȭ⣬ȮдˣФʦδȭ粻ȭ
Ұѣǲϴ֮á
һǲϴ֮ãأδ̫˰ɡ
ǺǣøЦѾˣһʼҾ͸ľ꣬Ѿˣأȫһ˵ǳˣһȭҲɣʱ㣬𣿱ӣƷ˵仰Ϊռô壬ʹĳֹûһ㣬ұУҲ쾭壡˵ʵӡĶֵóȻϼһΪϲ𣬻װʲôβǡ
Фʤҿǻͷˡİİ׳ɽ˫ź֮⣬˵仰ѵѸٴܳ˼ʮŴ󺺣ŰֳΧסʱ䣬ˣɫͻ䣬һʱ䲻֪롭
ڼȭȭȭ⣬ڼȭȭȷȷʵʵصģ⼸丽óˣڵ˿ϸĥһ£ˣҲаġҲڴĦ


307 СĹ
һƨ̨߽ǣȥڳһ㲻Ⱥ̣˿ûΪΧĽŶκα仯Фʤֱĵһ̡
žһ죬ڴʱ˵̣ФʤߣȥЩ룬ĸֵƵУФʤҲ汳Ķѡ
ô治治͵ɽͷǧĴΪ˸ֵܽöɡȻԷѾ˺ФʤͲҪڸκ棬һ䡮ͷ˺Ű׳ɽڸ۳ǻĶ
Сӣ̫߿Լˣ㹦ײһɰհ
ţãܺãһûüµϼһ˵ɰհ⣿ƾʲôأƾ˶ࣿдˡ˵⣬Фʤִͣӽ״γһذףֱ̨֮ϣЦݲõ˵
ʮɰգɻỹûʱ㳹׳ߣ𣿡ʱ䣬ֳԭġ֡ڡѪԡ
ҾҪôҳ߷Ȼλ˵仰һͻȻ쳹ȫڳʶѵĿͶԴֻһѪĴ󺺣˴Ӵڴֱ˽ֱ֮ӵڵˡ
˵İ׳ɽԼˣɫ˲࣬ʱ˹վФʤ˵
ӦҲİɣغţǲҴӴܳȥФʤĻ˵꣬һ쳹ĲͻأͬһѪѾԵĴ󺺱һ˽
ͷӦðɣҲ湻յģҳֽţ۳ǣհף㶮𣿡Ӷͻ䣬ʹڳˣôѾסѹֵŮˣ˴̶ļʱ׾棬ŵ绰ҪʲôȻֻ־ûһźš
ôֻûźţǺǣٵȵȣȵˣȫˣֻͳͨˡ˳ᢵһ仰ͻФʤİɨӰ׼ӪʱѾеӵĺ֮ˡ
Ϊƿȫˣվİ׳ɽһɷФʤſ˵ʮϣФʤЦʵ
˵ڸźǼ󺺣㻹ѪQSG92ʽǹ㶼ˣ滳ɰ׼Ҳҵô˽ǲ˽ĹĿ֮£׳ɽҲ½ӡĺ㵨һΣ׳ɽԼеĵ̼䱻ǰˣһ˿ֻ˵һʵԼĵȫˡ
ô׼һʮ׼˵ʵǻ治ʸ񡭡˵⻰ФʤԼе̵٣һԾ˫ŵأڵ֮ϣ鲽ߵ׳ɽߣԱߣŪǸ۸񲻷Ƶɰ˵
ǰҼʵѾĲ֣ſڣ⼤ŭң޷ռȻ֣Ȼһ͵ؽĽڣʱ˳û뵽ܵĺһţĵһڡˡӦòǡɺϡɣ޷ϣ弤ҵѪԣǡʱд裬ò֪Ҿһǣ˵ʵǵݼֻǽ˹е롭Ŷˣ㰲ȥǸŮʿݼģˮ˵ƾƣҾ밡ǡڳҼǲǾͱȥȲأФʤһϯ˵֮ȫȻһЩҵٿ׳ɽʱ˼ּɵĿ
еɰվФʤ½ǵ壬վҪȥʲôİ׳ɽ˵
֪Ϊʲô岻Զֻ֣Ϊ˽ңҵĵΪϸ£Ȼ޲ھ˺ңóȻ֣Ϊ֪˵ֻһΣүֻɫб仯̩ɽѹ˿䣬Ц˵
ȷʵһ˵ȷʵֻһΡ
ңӦ֪ڱ߾ʱϲ˵һ仰Ҫôѣͬʹ࣬ҪôǵˣǱվߵֻѣûеˡ˵仰ФʤȻתĿİ׳ɽ˵
첻㣬Ϊ׾ʮ֮һΣٸҶˣСĹϼһФʤʱ㣬סڶ׳ɽص˵仰Фʤתһ
ˡʱ䣬⣬ӰʱߵߵФʤȻһЦ˵
ؼˣصĿҪҲա


308 Ҿġ
һ˵ķɧɲǼƣߵŮղܣͬһȫյķڣٸƨǰ㣬㲻ҲӲֻܻζһûζ
ò˵ФʤķɧȷʵɧµĹͷҲᵽڣġڡסФʤֱۣһĵΪֱ½ǣз㣬ݺݺڶѡġǰŰ׾ĵλе֣ó¸еĪΣС
ǰǸԼӲΪȻˣ񾹳ɡóԸοǣ˶ԼǷ㺣ܸܿܵĵ
ɫµA8Զ˾ֲڲǰγֿʻںŵĳ£ڶȹݵġڤ롯𽥰Ŀӳ⣬Ͷ˼ݳФʤϡ
ǸɵӣԶײ֪С˽ſڵǰĳ£׳աںٶ׸裬ֱǰգФʤ߳ҵ
ƮƮҶһֻ̻װս㲻ҪҡҪ衭ҵ֮ԭڿФʤȻԶ͸ǰФʤųʱʱϵմȵҹڣھӵĸ̻
˼䣬·һɲǼصǰǸ峿۵գӭųһ޻ڵó̡֣ͬŵӰһĻĻФʤԺ֮Сʹ˱ҲҸ㡣
ϡǵãվڹ£ȭͷԼϰ೤ߺʱѪϡǵýսʱϰ೤̸ԼԼԼսѵĵһںţ
㻹ţҵļˣҺܹ١һǵļˣܹ١
ҳϣԵҳϣӣԵķӡ˻ͬһļ䣬ʹҿֵͷ֮ϡ
ǡˡ𣿡ԼǸɾĲһ˿ʵĸżɵʵ
ջ˼ФʤǵȻ΢΢˵ͷ˵
һֱǾˣΪġ㿴𣿡ܵȻһ䣬ȴżּᶨ
壬Ϻ񣬵ֻҪһڣʮ˾˲Ϊ̫
ֱ̫ҲϲĨǣϲϲͲƩ㣬ҴһʼûιĿӦÿĳ
컬࡭üĿмżϲã۵Ľ̵
ֻڲһʵѡ⻰ĳ£˫ִûлػĬã૵
ӦòǱôǳĹϵɣ
ţʲôʱҲʼҵ˽ˣǲǻʣҺͰ׾֮䵽ɶϵǲһǧ͸ģεҧǣûпϵıѾ͸¶Լʵ뷨
ܵ常ҵһν̹еһҺʶܾˡһФʤû˵ѣСڻսӺڲӳ񡯱ĵһÿξϡ
ڽעǧȷʵǾҵָ׾ģֻǮܶѡ˵⣬Фʤѡ˳Ĭǧļ𴿽ΪʲôȥǮȥԼ˼ɡ
⻰ĳ£˼Ĳٿһ˵ĽǶ˼֮Ŀֻһһ۳ŮӣΪڼſٴ򿪸۳гӶ춨λá
㡭֮䡭ǲǡ
ǰǣԺ˵׼ÿı֣Ǽͥη⻰е㷸׾ˣʵ
үҵ¼ˣ⻰ФʤЦˣЦĺܲãûȥӻֻһЦΪĲ֪λشԷ
ڳ仰󣬱Ѿʻ˴ɫ԰ս¸ŵͯͮͰѳ˳ǰФʤΧּ⻹ûдӸϽʼ˵ǰ׾ˣӶˣ⻹ûžͿʼҷˣУʱ䣬򡮱ѧϼС
ȥĳһɫģŴõФʤϴڵǰŽҶתϣԴϴԼһ󣬸鱨͵ĵҲ㼰ʱ
Фʤȡ鱨о֮ʣԼ̨ǵֻͻȻ绰Фʤº룬ЦݲõĽֻͨ
յ绰Ϊ㣬ǰѰ׼ҵ͸ˡ
ˡ
׽㣬֪仰ĺ𣿡
ȫ¶ˡ
ףȥĻʲô𣿡
Ҿġ


309 ֮λ޴
͸͸ĸ߽űڣɫľˮŽձҡΣһƺɫȹİ׾˫ſڴ̨ǰ˫мžӨ⣬Զ
ԭֵգױ׺ʵһһ滨꣬¶֦֮ͼ
˳ָĨ۽ǶΣİ׾ǰ鱻ؼѹͶʣΪͼ˼ζ
Ϊ̾ڸ۳ǶġϽֲûа׾ߣںھ쵽׳ɽĲֺ󣬰׾Ѿھǰһκ쳣ԥĴ˳Ȼ벻ǣǸˣѾ֪ǽƾͼƣֱ˰׳ɽ棡
رת֮ʣָŰ׳ɽգŭľ棬ð׾ǽнٵȻ޴棡ڼʲôŮˡҲɧˡ׸ŮӣԣǡʮأͯĲԼȻʹð׾Ѻ͸ˣֱĳֱ֣ġ
ɫɣԶʻ׾ȻȽһСʱԼʶɣļ¶ѣżֽźγ
⡯źһλ̳ҵްţȴФʤ¥ˡŻĴ򿪡Ѽñڲ֣סǰӵ̬ѾФʤ졭
ſڵİ׾ڿ˺󣬾һİУָоûеһʱ䣬ŵĳĻɵǰӣ˫ۣſĶ֮ʣФʤĿʹ˼ĳȥ
Ȼжʮ֮ʣԷſУͻȻһѷĶ̵·Ƶҫ£λҷޱȡ
ʱ䣬׾Ѿ嵽ߣʶֱۣ׼Էһ׾ǵ»ٶʱж˼׵ĸΪ򿪡
Ȼǧһ֮ʣһᲴƳգಡһ󺺾ٵ滮Ȼ䣬ԭڴеĶ̵Ȼأ۵һ̶쳹
üͷĴ󺺣Ӻ΢΢ףһۺѲ׽ĺӰͻȻ׺صЬ˴ϣһػڿնң£顯һˤڵϡ
ͷķɧҲģ³ģغĴ󺺣鵭ȻĿŵѾʵĴ󺺣Сֹ
ʱ˿̳ԭأԼҲϰ֮˵İ׾ɴ˫ǰ˳߻ҪĴ󺺣һʱ֮
ɩɩʵڲ˼ǵˣĸܡһ䣬ⱳӰɱͷķɧôһ㣿Ŷ˰ͷФʤкԽаС⻰İ׾ЩңȸղűɱԽܡ
ǡФʤġѣǡأôİ׾ڻʳԼĵʡ
ɶͰͷ绰ϵʱһ̸ֵܷ֮˼ͷֻ϶ᣬֻġðмܣղܾ֮ҪǺһĻһŷ磬ҹɩҲϰ֮ˣӦòɶ˭֪ͳһĻǧͷ˵Ȼ
Фʤأô
˵զû𣿰ͷ˵ˣκҪŮעˣ̣յϢͷѾ˵һʱ˹ȥͷҴ仰ᵢĶҹģУϴװס˵⣬˼Լͷغ޺
ʱ䣬ůޱȵİ׾Ŀͣ˳Ҹ֮С
ɩɩӣǰͲ׼׼ˣ˰ȥˡ
áãǸллʱһҪԷ
Էˣﰳܸ£챻ͷѾߡʹӡƵֻϲܻǸ˾ӶԸ⡮ȷСı׾ۡһЦĻش
Уԭǵͷô˵ʲô硭
ӷգաɩӡղ˵ĻʲôҲû˵ϽʰŲо֣һֱֹ
֮λ޴ǣ֮λ޴ǰ˵꣬ƵãϽȫͨݶû
һĻİ׾ЦŨˣʱ˿̣ĺƣФʤ˵õʲôֶĵأ


310 Ϯϣ
Ŷһз͹ݵı߽ǣ͸װǽŽһֵ֮ĸ۳иױԺ˹跹Фʤ½˵
ȷźǴﴫģ
ͷźŴն˾ͼɩ̸֮ϢҲǴ﷢ģԷַȻ߶ˣǽֻȷںԺǾȷĻʮӲԷֵ¶֡
ʮӹˣԺסԺҲٸĲô࣬Ҳ٣ģְ˵仰ФʤĬ߳˲
εڸױԺܣĴʲôФʤʱʱͷ̣ûóȻҪԭΪ˿ڹܼһͺӣһԷĻɵĺеġ
ºԺסԺΧһСĺһ֮㲻棬·ҲãҪסԺɢڽֵϵĵƹ⣬ӶȲҡ
ⶰߵסԺﺬ̵ФʤϸĹ۲ƵĴڣĬĬ˼״۲Фʤͽ˸ױԺֱ߽סԺδͨݣǴӰȫͨͽȥÿһϸһԽ߲㣬Խϡ裬ر壬㣬ΪԼٸϻһϵСҵľۼأʱ㣬Ȼ˳⻹мȺˣ϶ǿյģ
㸺Χܳĵ֣ڵһʱɱԷȻעֶΣҪ̫Ӱ죬ڶʱʮʮ֣һӺж˵仰Фʤ񾭱üĿ֮Ũ֮ɫ¥нФʤڿʮ֮ʣȫ
¥ݺֱߣʮȽǸ㱨Фʤ֣һԾ̨ףٵ¥ʻȥ
Ȼƿȫͨǰķţڽ¥ȺФʤϵı鼫ġҡڳȫͨŷʱײһҽԱ
æԷФʤ⿴ңѾȹФʤ֪¥С̨רŶʸиĵط
Բ𣬶Բ𡭡
ôôСİĻʿüͷţɫ΢ŭ
ʵڶԲҿ쵱ְˡФʤͷǲġ顯ʿȻ򡯵ġŶһʾû£ΪһҽԱʶȻЩĵļ
ԲллеФʤѾ嵱ǰڲֲʮ˽ФʤͬڲȺվԭء
ʱ˿̣óȻȥФʤĿһڹսǷֵҽʦ鲽˹ȥĴʵ
˼ҽXX̨𣿡˵仰ʱФʤѾƿŴյҽʦߣȻҽʦžǲͷɻûڣФʤĴָѾ˶Էʱҽſ֮ϡ
˷һ˿ʱФʤ϶Էİ״ӡֳһñǳɫֵͷٴγǰһΣФʤûʵƿҽصĶ֮ſڵʿ첽ȥ
ұС̨ÿ֮ܽŷš
ףʮתʣķӡ㱨һФʤѹסԼĽŲƹһƴճСߵʱĿ䳨ŵ̨ԼǽͱʹͿдġҡ֡
ֻһ׶ߣǿȥһˣԽԽФʤųĻ㱨
һףǰ
͵ФʤߵǰҪĽ⿪ǰѽʱ䱳ͻȻһߺ
ȥʲôĸҵġ˵Է߿첽Фʤ
ԷĲܼ٣ߵĹУżң߼ϸŮ˵תФʤҪʲôͻȻ֮䣬ФʤܵԷӿŲ仹δüת֮ʣФʤͬװġҽԱŶ̵ͱФʤļ
·ƺƵãڶԷ⼴Фʤ֮ʣȻƵФʤֵǯסԷĲɲǼʹöԷĲꡯ죬ͬʱڴǼٵ
ԷϢöƽֻ̨ͣյٷ֮ʮԷ֪Ĵڡ˻ФʤѻȥġҽԱӽ˿Фʤ̨ڣĴɾŵһ˲䣬һװǹ죬Ƶ쳹⡭


311 Ϯ£
һԵŵףը˯ĵ˿˵ǹе֪ФʤѾ˳뻯ĵزǹۣɢװʱһֱάʮ֮ڣǹФʤЩ˵˿ǰѡˮǹ⣬ǵġֵܡ
̶Фʤڿٽ⿪֮ʣԷŵ죬ѾФʤڴŵһɲǣӺ㣬빭ŵФʤֱۣڵĵƬ˳ųſָŶȥ
ͭͷʵӵФʤıǼ⣬һǿĳʹãöӵֱФʤ״ǽ棬ҲĻ
顭ʹ˻ǹһǰһ쳹ڣӿٻָФʤȻڣʱƬֱĴǵ󵹸ţٶȸʤһФʤ˦ֵһȭϣȶԷɳȥְصФʤȻԷ°ֻͣꡯһղŻӾֱ˲ƽ׵ڡ
ɫĴط̨մСĴָϸĹߴǽڲţȥФʤŲ̨ԣȷ֮󣬹ժϵֱ۳ӿڲڣļ顭
켣ֵ¥Фʤͬһ״ӵĳǿмסԺĿתĻĳ򣬰ռֵҵλãĽ²һʹȥҽʦ
̶ľȻ쳹ڴ֮⣬һٸʹı¾ȻͬԵҽʦ첽ݿȥʱ¥µӦѾΪ򿪡
ϸⲨԼ˵ġС塯üͷĳһΪɶиûŮʿأզĸүĵأ
ǳǣݵһ˲䣬ںſֱ۵Ĵ󺺣뵣ܵһɲǣԭǱڸס¶һǣһĻĳ򣬹΢΢
ҽôз󡣿ζص𣿡˵⻰ʱָٵӦϵͳֵ߳ҵ½ǣĶŻͲ˵
ͷٶȵ㣬ı¶ҺܳԷˣ´ξͲ֪Ǽˡ
ģʮGļĴʦĵӰҪ̵Ļʱ䡭
Фʤ˵仰֮ʣѾվӦݿǰֻˡһԭӦֱ¥ӦݣͻȻͣ¥Ȼת򳨿ĵݡ
֮ʣԭӵĵݣѸٺ£Ƶá
HelloǺ𣿡˵⻰ͬʱֱ۵ĳѸڶ֮ƣһԼĴ󺺣ֱڵĸֹܣԷͷ֮ʱ顯һ漴ڳ£󺺺ص˵ǽϣһηص
۵糸ı仯ʹվڱڵ꣬˳ƾȥʱĳ˦ֹܣڶԷֱֻۣꡯһ󺺵ֱ۱ΣͬʱĻǴ̶Ĳҽ
λͬġΪʣˣĲʱ䣬ڵϵġиʹֱͦͦʽǹҪɱ֮ʣԭֱϵĵݣͻȻȻͣ˼֣ԭĵڣʱһƬ
ԼԼơպöʮ롭ŶҲڳֹ仰ͬʱܵҲĳŴͷϵñӣ˺һԼսסǹ󺺷ңȻиĶͷ֮ϣͷײ죬ͬö£ȥըǰ㣬ʱ䣬Ѫ˷ĵֻά㼸룬˱û졭
ʣµ󺺣亹Ŀ۶Űʱ˿̵ͬ㣬ڵĻ䵨Ⱦ£ħʱѾ˲ǵѣڵֻϽɱǰġħµĻ
ǰװǹڵĻ˴۵Ļ𻨣Ȼ۵Ļ𻨣¶λãĴο۶ͻȻеԼֱ۴ӺסǼʧ񣬱Ѿʧȥ֪˵ڡ
ݵְӣȴʹõѪĽڵݹ»ָ󣬿Ƶĳ򣬾ƨɣñŵմȾѪŮǣ޺㣬ѷڵϡ
Զ̲ٿصԣ͸Ƶʱ¥û˺ޱסѪԵһĻڵ´򿪺󣬳ٵŵλ¥Сƽ̨ȥ


312 ɵֶΣϣ
˫ĿתĶǰĵĻʾٷְʱФʤϰγֱƿţް󣬿ٵĳ˳ȥԼС̨ǰĴ󺺣ҡڣĿռӵƱФʤڷŵΪаֱһԼͷĺûѰ
סţϿֿ첽߳ҵФʤֱֵȥȥ״ӣֵҽʦϣֹ
ú˯һɶ¶ûˡ˵һЦݵФʤʧ¥ȫߵڡ
뿪Фʤͳ˿ͬİ·֮䱣ҵľ룬໥ڻţѾ¶棬˭˵壬ûһĻȸںսʮѵУһдǰ㣺ʱͬǡ
ԼĳڣڷŵһɲǣһĳЦŶŻͲ˵
ͷòƽԴϲȻڳ˵仰Фʤȥʱ͸ФʤͻȻױԺڣȺһɧң󣬴ŮӼе졣
ģˣռߵأ谵˵仰Фʤ³ᣬŲӿȺ漷ȥ
ʱ˿̣һŰ״ӣɫĴ󺺣ٳһλͷͷӦǸոŮӣнһԭ۽ǵ۾ʱΪڼɢڵϡ
ҳΪʲôû󺺵˻ڽ֮࣬׿಻⣬Ƕ˭˵ǲӳʲô쳣룿
Σôˣ㡭侲㣬侲㣬ʲô£ǿԺúõ˵
Һûʲô˵ģҪ̸̸ֻվΧȺУФʤԷѹҳصѾӶԷ򵥵ĻУԼУᵽһ˿ΣϢϢǰˣڰһɡ
Фʤα쵵һڱ߾⣬۲۵Ѫ򣬽Щ꣬ھ豣ڹ˾˵ѪԷô˶ӵֶΣֻӶФʤսԱǴڵξǱȫάȶ
ԷѾԼ֪Լʵݡô˶񶾵ķȷФʤʵݵͬʱԴвԼԼĶѡ
ФʤţֻҪԼ¶ͷǹڰĺ֣ԥĳ֣һְҵ֣һǹС
̶ôΣֳ˳ƽŶӵЭͬݱԷóФʤľȣϾʵɶԷץסһ㣬һ֣ͨѾФʤĵߡ
Ķ
򣬸ҰΧĺڹҲҪĻġ͸ͲܸܵԼҰ೤ķŭѾߵ㣬ִ׽ԷӰĳĿҲδκͣͣӵϸ
ʱһһĹȥʧӣӵļзѾû븾˲Ƥ㣬Ѫ˳ŵָ֮䡣
ոӵѹ֣ſľʹӴ˱߱ԵѾ̽ǰеФʤƿڴһ䣺
Ⱥ񵰣ôߵֻ̼
Ȳˣ˵ѾʼӲɫɷף֮£ԭӱٱıԵԶ˵ˣʱҲȥֻɸĿֻš
ʮҶ֡Фʤ˵仰ѾĬФʤĿűͽǲȵֱָۣ֮ĵƬͻ
Фʤ仰󣬳һмǹΧƶţԼҰ೤֮Լ˵Լ֮ʣڰĺ֣һ֡
ҹߵĴ󺺣˻仰˲ֱ۵Фʤͬŵӵ˳ȥɵĵƬںҹڻ£ԵüΪϸ΢ɲǼ䣬ƬԷֱ۵ıͽɿʱѾϵФʤ˲űͽԷٳָ˵ֱۣüڸǰ棬һֻص˱ͽϣʱ䱻ФʤһȭеĴ󺺣˷˳ȥ
ͬʱڸױԺһ¥ϣ쳹ͻһ𣬶ӸովȵФʤ顯һ·Ǳʲôǿĳһ㣬ɰ࣬ͣסӻ֮ʣļϳһƬƿڴġѪ
ģˮͷФʤ˵仰֮ǰӣſڸߴĳ򣬹ϵĿ۶˰ʱӵһĻߣҹգҶų޾ķŭȻĸ¥


313 ɵֶΣ£
ˮѧ綾ܶҪԶԶѪҺŨȣڻ£ˮĵͷڷйУ޶ȵĲܷ׿ԪӰ죬Ŀγ
ˮͷѸγСͱƣͷڵˮĽѪҺŨȵжҺ幱ٳѪ֮Уγɵڶпѧʵ֤һ˹Զɱһͷ޳󡭡
ǵĺɫ˲԰׵ФʤκͣĴӽ״γԼذףֱӲԼƿڰСġѪȻӲİǿŸոûڵĵͷ˳޶ȵķֹˮ³
ѪȵһĻʵŻվܵˣͷϲФʤ̧ͷ˻
ʲôϽƽҡ˵仰ФʤĴָݰסѪѨȺ뾯ͷ֮ʣûͣ½Ų֮⡭
㡭ߡܵ顭Фʤһ֮ʣӾгһӣӲǱФʤԩ޺
˵־ǹ޺ָ̧ФʤϵɫŨأԭվߵ̾޺İʾ£Ҫȥץˣʱ˿̣СѪڲˮФʤѾıԵ
ҲġȻ׿಻ʣФɷڣ˿̵ѾЩ̾ȥʲôԭ˦Ⱦһţصһġͷ࡯ФʤһſνƴֱӰѶԷ߻ȥˡ
Фʤһɲǣ޺ˣԥҪ۶ɾʱһѾƳգ֮˵֮ϣʱ䣬˻쳹ҹ֮ϡ
һӰٳФʤİΧȦýݲЩҪФʤ̾޺һͬǰ̾ȫſڵ֮Ӱݽżϵǹ䣬ٲߵФʤֱȥ
򣬸˵˶ٱ飬ڵطڱ߾עֶΣΧôˣֶ̫ˡФʤĳ򣬴ʱ˿Ͼż֮ɫΪһϢԼǹеĺ֣˭ˮӵζʲôܼʹȵĻֻһ˲顭
ҳԼҰ೤Ǹ̷ֱû棬濾ͷݵԼҰ೤СڿФʤ룬ѪҺͨ󣬿ٲŵŻش
ĺˣΧϢҶѾĻˣֻƵ㹦ܶ޷ʹãѾ̬Сˣ۳ǹֶʱ˿̣ƽĳӲǿǵӰӣǼ̾Ͳǻ赹ֱӱˡ
ôףˮҪҵǺǣ֪ͨͷ׼̵ģƽԼʼôθᣬ֤һ¡
ͷ̫ðˡǡ
ûԮҪôģĻţҪôģȥԸѡߣҫܴϵ˵⣬Фʤ΢΢ֿѾɬûѪ˿ǣȻ˵
ĺһиܵܣϼһ󡭡֪ͨɣעⰲȫĲҪˡ˵⣬ФʤЦ֣ڳϣĿԼѾǧļ
ôһְֱһߵ֮ʣҲſ͸
ʮһӣԴФʤҴææĳźĳ¾һֱվڴ̨ǰӸµŴţڤڤ֮Уоʲôĥﲻԡ
֨һصķűȻƿһ˯µͯͮɴ˫ۣתĳ£
㣬ͷû𡭡ҽƤߺͣȥʲôˣ֪𣿡ͯͮ仰ıǿװ򶨵ߵͯͮߣһЦݵĴļ˵
ʲô£㻹֪𣿷ĺˡȻڳ˵仰¥Ĵ
ʲôˣĳͯͮ¥ȥʱһ˫һŨصĿŮ¥󣬿ٵ˵
ܣûж⣬ҽеͷսʱǼġһ˵꣬ͷ˵ͷɲǼĽ֣ͷѾ֪ǰϸǿѸ٣ԼĳԴˡ
㡭ʲôФʤأФʤءʱ첽ߵǰĵͷľʵصĲҪ֮ʣ¸ĵӷŻ򿪣ФʤʱıʻԺڡ
ľŵĵͷɫ԰ףѪ߰ߵФʤ³ʱ˿̣Ҳŵĳ£˫ţǣԭء
ţͷ졭⻰ĵͷһŶ忪ФʤסķţҪѲ䵱̨ĵͷŵ׼ʲô


314 ̤Ѫ
ǿջЦФʤڱݵһɲǣ£ֱۣĴָ˻Ƶ˵
ûµġ˯һһо͹ȥˡФʤ仰ҲƲסˮӲĳ£ʵĵ˵ͷʱ˿ģڶʹڵѪ
ФʤҪתͷ֮ʣһ˯µͯͮ˻󺰵
ͷӦ¸һػеġźٴλͷФʤ¶ŰЦݣ૵
ɵҪŶᣬҪЦݲã۾գͣգ͵ġƽ⻰ͯͮ϶һߴ𡯵ı飬죬Фʤ⻰ʱ
ͷˡüͷɫĵͷ˵˻Фʤ΢΢˵ͷţ
AKС⾯䣬ȫ𣿡
ͷѾˡ
Ǻǣžͺá㵣ιıڣһAKȡ
ǡڻشʱЩʣ֪ȨͣҲԼҰ೤ڰš¡
ķţĹϣ˰ФʤķԸ»صԼĸλֻСʡӲĵͷФʤԭһֱԾںڰ֮еĺͥԺڡ
ܣҽкʱ䣬ҵ˽˱ڣȥɣվֻͷġ˻ĳ£滨˵ͷ֪ǽ§ͯͮļǿѹĵĳ嶯߻˿վſǰ裬ʱ˿̣ԭأ૵
ѵһҪ𣿡˵仰ʱݺᡭ
ڵĵƹ͸׵ĵͷóƽڲϵФʤɫȻ԰ףһֱЦݣĶߵͷ˵
֮ٵΪۼӲһܱΪ֡ͷǺǡ͸ţƵãզզû⡭
ͷҡ
ôϻʼɡ
ͷĲ룿⡭
Ԫغ΢ԪأᷢѧӦų˵ҪʶģզָصģɡѪܡԡµסԡ
ͷ
æġҡڿФʤʹı󣬵ͷӲѣФʤߺȺ󣬵ͷǿʹĿ˿ڣФʤָӵĲһ½š
ͬʱ¸ԶıڣվڴǰүӣһĿеϣ̧ͷ˵
׾Ӱ׼Եһ˫ϷмƣãܺáȥӰ׼֣ҳ˿룬һİĻ˸ڳ
ǡͷǰ׾
סˣֻҪ飬ڼ䣬Ҫָκ£ֱ̡һ
ǡ˵ǵӰٵФʤڷ価ͷԭվүһ̵ʵ
ʦǲǡ
ѵγֲǸأҵˣԸҲΥġͦһأ֣ƾͼƵĻҾƸΪͽðΪ壬ΪͼһŵıֻҪסΡү˵仰ƴ䣬վԵĿⲻͶ¸
һ廢̤Ѫ

ʡҵɽϽһǽԺڣԺڣĿŸм̣ӾϿڰռƣʤΰ룬˭˭Ӯֻ塭
ֱߣվһһŮȻ˵̬ԶôȻرλŮӣɫΪߵֹסôλ˵˼·ˡ
ӣֱ۵ˣЦݲõ˵
Ҳн졭⻰ˣϲݰеĺ£һ̣ɫͻ䣬Ե粻
ФɰФɣӮһˣˣܲԼưɣǾ̳ٶʮ¡Цˣ̧൱ѵ˦˦ֱۣ̾
ֺηʤǺϾͽˣǰԤ֧ġ
㡭ˣɣ
һˣ㻹ںһΣ˵ͬʱЦŤͷһһŮ˿ڣֱߵˣ˵
ˮѣˡ˵꣬˼ӵ
ƾͼưˡо֣ү˵Ŀ
԰̳ӣ
㲻Ҳ԰ڣ̳𣿡
ͬðɡ
һǹСꡯ
ʮ̳޾Ʋǰȵġ
¼Ѿͷô£
ҲᡭѾͷҪͷϹʤĵȣ˵λһͬߵһһŮȻЦȥ


315 ɫݳϣ
δ𣬵δ𡭡ɫҺѪҺһͬͨѪԹ֮󣬶ͷϲĵͷ¶˾ΥЦݣѰ㣬˫ȷ̱ڵϡ
ɱ̱ˣôĿӣԸɷ첻ϡɫ԰׵ФʤƥѪԴԴϵΪţκѪ˿촽Ƿϡ
˻ĵͷٺ١һЦֽФʤָ£ýݺõΪֹѪФʤóһƿҩҺĭ˿֮ϡ
ĵʹФʤŤʼһֱԭƵФʤδŲ֣ʹʱֻǵ
ͷСʱضүιǺε׳٣ӽˡ
ƨĵ´θ񡭡⻰ͷĵͷϵЦݸӲˡ
˵ͷǲˣ
ų졭㲻ǺúõġȻ̧ͷĵͷӭФʤζ񣬶ʱĿڵ
ԣˣĲˡ
ţƽǸ缸Ϸһοǵʱˣס˱ɫݳˣҲ̫⡭
ͷǻϹ𣿡
ҷԣƿɢѧˮ廯HydroniumBromideΪ򾲼ƬﶼУҩ䣬Ӻ඾ڼ״̬Եʱ죬඾ϾǾ綾ʱ㣬ˡƿԱߵƿԣǽҩ١סʮһСʱһøҷ£Ȼƨˡ
ͷ⡭̫ð˰ɣ˵ͭǽڵģ̽ҲϢҲȥ
᲻úײסǣ᲻ϱײסåµѪаϢֻҪɫݳҰȥϢ͸¶ȥ£ܿ϶Ĵңһȥ۳ҽԺȡˣAK𣿡
ԱߡҪɶ
ɶαװҽԺֽţЩΪ֤ʵǲ϶ᰵﳢһֱ弸ѨͷΪ࣬αװѣұƽʱһ뷨跨ȥһסҵͷ̫ѨٻѨͥѨȼѨַտһ㣬һ룬ֻһһƨФʤ⻰ͷɫŨصĵ˵ͷ
㰴˵ȥֱߵǼƿҩ࣬ÿƿȡ֮һѪ裬ԡȻгԼΪ幫֣ýõҩͿĨҵرǾѨѨѨ⼸Ѩλڲ½Ϊ򣬿Զһ֡˵⣬ФʤŤͷŻͲ˵
AKĹ轺ģߺûϷҪһɵҲǼٵġڽAKȻȥͬʱФʤصһ㡭
ʮ͹ȥͷƻĲ˵ˣ˻ġ
һڣҪڳߣԷ϶Ҳı󶯣ȼһʱ䣬һϸ¶ţҲˣ
ãκˣұ֤˳ߴ󺺿޵ĸƵá⻰Фʤ¶οЦݣֹ
ٻʱҵȾ
ɡͣȨȰƵġ仰¶ĵЦݡ
ȡˮʮңΪФʤ졮Ƥ򻨷˽һСʱټФʤһ£¸¹Фʤͷʮϸģڡˡⳡ¹Фʤ˽Сʱ
ſ쳣侲ĺʵѣAKΡҴææҽƷڣһαһɫŨԤеʲôرһΣŵAKŵʱ򣬲ˤһһȽƵ˵ƽǲܷ顭
ںɫġƽڴڽѵĳ¼ˣԵýǲʱѾ޵ûͯͮ軳Ӳסĳ鴤ţϵβƣĸ֮ɫϡ
һֱڴ鲽ĳ£ѾʧȥաŮķ緶ɢߵȥʱʱ˫ֵӲסĲ
֨ԭصķţȻһƣĵͷɫŨؼ˱ĵͷǣԼ̧һɲǣ˫ȭգ쳤Хʱ쳹СϿա
ˣˣģȳ³ţ첽ܵͷߵĺ˫ֽŵͷļ˫ͨʵ
ĶԲԣϷԲԡͺϵĵͷûпˮ˳۽ǻӲѾڽԼ
ⲻġһģͷ۲ܿЦ˵Ȼƿߵĵͷ˷ڣһ԰׵ФʤڲһصߵФʤߣŵĵַĲϣĺ˻ظ
ⲻġ


316 ɫݳ£
˵ĸƺͬ³裬ſǰ̱ڵϣ˫ǵ¼ţӰ̼䣬·صʮǰ㣬ǵģʱͬڳǰ㣬壬顭
˺ĵźơµĶ֮ʣҲѹֲסˮ¼ŵӰȻ˵ĳСڣ˫ˮǣģĿڲһФʤȥǰĳ£ʧʹޣ˻
˵᲻ҵġ˵Ҫߵġ˵Ҫһġ˵Ӳƭҵġڣڡԡֻ˯ˣҽôôܻȥġġ
ܣͷѾˡ
ûУûУӹҽӹҽûõҽԺȨ棬ҲŵģҲŵġ
AK͸죬ͨ󴫵˺ʣһĵĺŤץԿףͷڳµ˻±Фʤȥ
ɫıʻ¸ȫڵϵͯͮ޵ӣһֱһ仰
ͷֻҪҾٵ㣬ľġ裬סȻ߳¸԰ľС߽Ƕλڳ¸Ķ
ôһ£⵽ôһ£˻裬ǰү˻
һҪֱ̡
̣֪֪
ʲôֻ֪֪һˣһעһʹͿ͡˵үת߻رڣͷҲûء
ȻȥüмΪѣת̾һүӵĲ߽ڣĬʵ
ʦǾ֡ǡ⻰ү¶ο˷ܵЦݡ૵˵
ˣľͲǳˣûҼʲôȲ裬ϷϷ˵仰󣬲үһȳһյݡ
Ϊ۳ҵһڱصĹϵѷδ۳ҽԺ֮ʣѾǰҽԺ߲ͨ绰ɫͣҽԺſںҽԺҽʦѾغ򡭡
ڽӹФʤһɲǣоҽѾȷФʤʵѹŵأܵýȫ̶˼ԾϼһڵϵФʤȥͬһ³ĵͷʼФʤߣ粽롭
ǰ˵˵ǲܽȥģڳ£ͷһҪ£Ժ൱ͨͬˣûˣϹӣֻʾֱߣ£ľȲƸʡˣʡ˼˵۲ְֶΪأ
⼸Ϻꡯжϵǰ㣬Фʤ⣬ѾʵֱˣڳµǿҪ£ԺõһڵʱһֱԱ߰ŵĻʿһҽָ£ѷߣˣڼ״̬Ի΢
ֱͦͦФʤȻ˼⣬˰ȦĻױ£˭Ҳǿĵ͸в㡯̼Фʤ񾭣ִ̼Ѿ΢΢ʹФʤͬǰ㣬ڵ£
һΣĻϵֱ統ǰƽĻţʼշԤʾġεΡ
һ˿ϣˣѾվסĳԵĻʿţѾ˵ϣҽʦæšǰȰ˵޷ǡڰ˳䡯֮Ļ
Ի֮ʣһֱվ̨Եҽʦ˰ͽ֮ʱСĴӶͳһ룬ڹ۲˲δעԼʱװҪǰȰµӣǰѽ׳룬ûФʤѨ֮Լ幫ңֲκ쳣ǰ˵ЩοĻ˻ع֮ǰַٵİγ룬ڿôõʱФʤûκηӦλҽʦǼ¶˷ܵЦݣݼ֮䣬ָֻ
ܣҿλѷòʬ£ȷôķӰʱ˿̣ɫûκα仯ĵͷѾ׼
ˡллѾôˣֹڴ˰ɣҲϣ˵仰»赹Фʤϡһʱ䣬ڣ
ҽʦǳô˻ᣬФʤѨǣͷһֱмǣֱԷ̫ѨڿѾûǸҪˡ


317 һϲҳ
ĵЦݹϣԭıֱ䣬ʱͬѿͣ͸ĵϲʹˣգڹҵе绰֮仹Ÿղŵơ
һֱվ䲻Զڿҵ绰󣬼еʵ
ˣ⻰䣬Цݲõĵ˵㣬˼˵
Ӣѹ˹š׾Ůˡ
ʵүҲǺͰܳһ˫ڽķ˴ǰ׾յĵأҲ𣿡
Ǻǣ⻹治˵һжб˭֪ôţ
ôţ磬ʵһġӡΪ˲¶ſ϶ġ⻰ζĿһۣǻȺ޲ù
ٵȵȰɣ治óȻֵģֱֱҲ𡭡֪ۣͨ죬죬ѽǹɲֵҳ׵׵

ĳ£賿ʱġʱѾİ£ӻ˳¸УФʤġʬ塯˫նڵݶˮѾ͸ͷͷĳ£ԸһжģΪʲôΪʲôԼöʮȴ氮ȴ̼仯ΪУûڣʹģ޾ʹȫ
峿ĳأ͸䵽ڣԾ˿ĳ£Ըֱǽصķű·ƿµڲ˸˿ɫʡ
ߵߣḧųǻ۵գ˻ƣɬ˵
˾ˣûߵ˻Ҫ˵仰Ȼ仳ĳ£ʧʹ޵
裬ҲţҲһжģκʱΪʲôΪʲôȰ棬ĶΪʲôԸɿݵֽ§ųµ㷢ʱ˿̣Ŀӭųص裬ˮӨ
Ǿ֣ǽΪʲôûһ˳
Ļθ߲飬ºԤ׵ȱϯڶ߹Ǿ㵲ѣˬĲ߽ڣͬʱĿͶԭڳµλãͣһЦݵĸ͸λ
õλϱֳ˵ǿƣڻһΪ֮ܡϢ²ųʻһǧ𣬳лνٷ֮ʮĹɷݣԭеĹɷݣˮٷ֮ʮҡȻһлҪɶ۲ܵԶᡭ뾧ڶˮгϺ̸УڴѴһµ˫ֻʣһֽԼѡ
ˣԭӹ˾ҩҵΪܹܰ˾෽ʣһֱڻﱸеˣҲµתڴ²ŵʽ£ԼڹҵΪҩҵпµС
ԭҩҵ˾Ѿ˾ŲʮֻȱһţһΣ²ţڿ׼̻󣬴ͶʽҲ֮У
һҹ˻η췭ظı仯ԭʽתĸ۳ҵܱɶͨĻڶഺ
³ϯ¼Ĵѩɢ֮󣬿첽ذ칫ңϵʵ£͸¶Ϣ绰ĳ£Եʮֵͳѩŵ绰ܸоµʹ
Ϊû˼ѯʶԷˣԼ˼˽ֻͨФʤĵ绰ǣһʮСʱФʤǴڹػ״̬ģԭλĴѩľڤڤ֮УԤеʲôץ׼
°󣬴ѩӵФʤѵĵ绰ѾͣڵСſڣһŵФʤûԼǰУʹôѩӻԼ뷨ϾԼĸ׵Ĳ鲻ϣ̶ֻ泵һͬǰ
ֱ󣬵죬ŵõһ޷ܵϢФʤˡ
Фʤ֣ڶ̶̵ѾΪ˸۳ǰŵ裬׼ңֱ棬漣İΣڼźһ緢ˣͬ͵۳ϲǣΪ۳Ǳؽһϯ֮λʱФʤȥϢͬ˳㴫ڸ۳⡭
˵ФʤȥϢҪ鹦̾ӣФʤġ衯ԼġʹܴĹϵͳ֯ΧФʤҪФʤ֮ʣȴҽԺõФʤ֤һĿФʤ壬ɲǼ䣬Ϣ˵Ʋ£ϴ
һϲҳ˱ʹѣƵáƩ磬Ʃ磬ԩѩ


318 ʧ
ķзµ쳣ĬγĶԱȣº죬ǿۣڶɶĴߴ»صβμӹɶ֮ʣûڸĵıʹԼԹģԵáѻ
ɶĻģ޷Ǵ²ʻεˣ˵ǳҲǳرڳ˵¹Ҫ²֮󣬳ѾǻεһɶΪ˴δߵпڵõ²ŵ֧£ȡڳλãΪ˲»һʱ᲻ôżʵϵĻȨС
ڲμλ֮ǰѾĥһޣѳпĵһһöԲߣֻҪڣԼжɻؾȥ²ʻѾǴ飬˭Ϊʸ֮ġ
ȻԼɶ벻ǣιɶᣬڱʮ۵ĳ£ʮƽͬ򷽰յļţ˳ȥʹãȭͷ˰֮УǴգڡ
ڱӣһϿҵĲԸȥ⼸ţµ˼ܼʹѡΪ֮
Ȼ¶ֵôȣҲԸһӴϾԿη𣬻ϵȨ˻ǳ£˭֪θˡ
һ¾ͲŸ߸Ь߳˻ңĺ󣬳׷ȨĳµԶȨģ׵Щɷݣֻڼҷֺѡ
岻Ϊɣɶ˰¼ڵĳ£ڽϺ󣬱źֱͣһɲǣٴ棬ղŵαװ̼
ҪںһʱĵʧȭͷʵΪһȭĸأ£ҪǿͷֻΪʸ֮ģԲӦ䣬ż䵱ͣƷζʧȥҲȵõĸ࡭죬ζФʤǰÿһ仰ĵĳ£һγ׳䵱˿ͣŲʣֻԼСˣҲʳĹóʱӰԸ⣬ӰУԺ
ФʤڳߣѾ޶ȵĿ϶ʢǰ㡣մȨĸоƮѵĿСص칫Һ󣬱߼ɴĲͨĺ룬֮䣬ϲá
Ȼλϳµıֺ󣬵绰һͷȴ졭
ôģҪĲǻΣǳ¡㵹ãӲİƻ˼ҡҪΪææиʱ䣬ڹҰ֮У㵹ã˲ǡôĽ飬һ㡭˵꣬顯һˤֻ죬ʱɫ԰׵Ӳڰ칫ϣһͬݵڿӣŵ绰֮󣬲мȻ˵
֣廹治֪ԼＸˣǡ
žһԼϵ˻
ȥʱ䣬ǵһŵı顭
ȻȥZ6ʻǰ֮ϣһҪй跢й
ɫıֱʻ뽼һƬڣѳͣСһǰʱ³ᣬóԿ״򿪷ţ߲ѵĳ˽ȥصűһ߿ԭڴϣһ˯µŮӣ쾪ţȻ߽ʱʱϵЦͬİã̵
װġôʱˣһַˣǿɲáϾϾ˼ǡ
ž嵽Ůߵֱ۾͸Ůһƣ󣬸ͷƵã˺˯£Էǰ󣬳ŶԷںͷ˶䣬Ȼһͦߴȳ鶯ţ߱ŭ˵
ϲġΪһˣҴҵ˵ֳŮӡ
Ϊ˶£˲ˣ͵͵ãɣɪžžž
ˡˡ
ӡϲ𡭡
ҹʱ֣һҾưһνϺãű¶Ůӣȷһ˶ĸ󡾵ڰ̨ǰһһĺƣ͵Уѷ֣Ѿ˻ˡ
ʱһΪεӣյŮߣҪеľˮʱȴӵѹ桭ʵ΢΢𼸷ֻȣд˵
ٺȵ㣬岻á⻰ŮӣЦ֣ԭЦݣڴʱЩ
ңŮֱԲԣӲκβĵ˵ͷ
ҺȾƣˣҸߡ
賿ӣӵ§ѺȵŮӵ䣬ʱʻļ׿ǳ棬ﳤȥҲԶȥһɲǣſڳһӰ
ͷмƣǲҲбζ氡⺢ӣˡ
񵰡׳û
Ȼҩ֪ʲô˵ʲô


319 ҹ̽ϣ
ϸӣФʤһֱڡ̬ȣǣŲʣ磬׼ңԼһλ˫ɲֽɱԼǰ㣬ФʤγֲǡΪΡΪӪİѶԷԼµ֮أ
ԴͺһֱڡڣͿ࡯ΪAKһЩϢһҸӴ󲿷鶼Ϊ̶Сආ޷У鸾ôһȵϢФʤҵϵ㡭
һֱȻͼ󣬴²ŵĽʹФʤ֣㲼׼ٳ֣Ч΢ФʤһֱһԷѶԷУһΣʧ֪ǸԼѶͬһǿļ㣬ôºƶɴ˹ͷ
ڹڵĲӶ¶ˣôФʤҪıŻٵȻһʹʹȥ
ڸ۳ǣ˲ҵеĴڵ󻷾£ҹȡ¸ߣ˰ȷǺϣгΪ۳һҵļƣҲǸ۳ǽЩ滮еķҵ
Ǹ۳عҵṤҵļɢأ쵼ӵĲиŬͻԳЧټҹڴˣλϲ࣬ڸ·ڣ
Ӧ󡯵ĻʹＴ賿ԾɵƻԻͣصĻ쳹͸ǽڣ쳹ҵϲࡣĻˮڵİ˹һİѳƷԭϰᵽڣ๤ҫĴߴˡ
һˮʩ˹ˮ͵йǺڣ̱ǵζԼĻѧɷֻʹݲ˼
Ӱһǰһ󣬽ҹĻڻǱƬڼǸʵΧǽʱǵӰͣ½Ųָⲻ֪ڷɿôʲôӣָͣĺӰѸǰߣСֹ
ͷŷˡͷǡϹӡˡ⻰ФʤһЦĸǽͷ֮ʣ˵
򣬽ֻԴͷҪ䡭
ס
ܼıѲߣФʤͳ˵ͬ裬Ѿڲϵͳĳ򣬸ڵһʱ䣬֪Щӵټ
˶ĻڣФʤͳ˽ʮӣ鵽ĻƷƷκ顣ʵФʤ첻ѡ
ģصĻͦءһ̳ڵФʤ˼ıڵ
ͷһ쳣װ䣬һ䶼ܼͷڲŲֿ⣬ٵĿ۲ӽǡղڶŲֿŲ֮ʣҷиԣʼ쳵㱨󣬻һФʤٴܵһߵ㣬ӸĿŲֿĿȺͳȣŻͲʵ
ӼŲֿĽͳԼΪ٣
ңһٰ˵֮䡭
̵ģڲۿ߰ʮƽڸ󡭡˵⣬ФʤĿŲֿĶˣڲô䣬ֲֿ䣬ڲĲֿȻǱڸȻǲѧģôֻ߲ͨмӣȡ֤
ǣа壬ƤĲֿ⣬ǰǰ㡮ʵϡڳе£ФʤȻǱŲֿϲ㣬ŵȥ
ͷҲףʮȽǷλƬͷıȽܼҹڸϲ㡭⻰ФʤƶеڽƬԵſȻԭŹ̶ϸּϵƤФʤƿ˼֣Ϊ˲ݾߣаʱФʤԵΪСģĳڣԷľ衭
ʮӵĲиŬФʤͨһԼСĴָϸĿ󣬴һװͷ˽ȥ
յ𣿡
൱ëһ仰Фʤá˼䣬תһǵȥ編Ƶַڸȫװͷ뿪֮ǰФʤصذαװЩͷ֮󣬲Ӳֿϲ㷭Խϡ
ڲһǴڴϿ۾ϸϸ۲ڸФʤǰ㣬ҹĸ۳ҵ˽ͶƷĹ
ͷ豸ֻҪ㹻ԭϣһǧٽⰡûֻǸּװأӦһƵˮӹء
ڳ˵仰һ󺺹һ߽һڸɫ˵
ξģĻһ̵ʱڣƳ
ɽ̲ܼࣿǳµĸ𣿡ӺФʤ΢Ｘ֣˲ò࣬ˮɶ


320 ҹ̽£
ɽڸڣδ̫ʱ䣬λ̸֮Ҳڼ򵥣ڡϵͣһٶһҪڹ涨ʱڰѻ͵ָص㣬κʧ˻Ĺˣͷ֮ʣɽ˵һ仰ʵФʤϲѣ
ڵĻӦɶڱȻް鲻ʲô˼Ǳߴߵļֽ㣡⻰ĹˣһĵĵͷӦţһ˵
һһԷĻش󣬺ɽ΢΢˵ͷת߳ڸ󡭡
򽻴Фʤ֮ܳأڶŲֿ߽ǣɽźϢĽ
֪Ϊ˶ĿΪװж﷽㣬ɽһͨͻĳϻӡĳ˾ıһ벴˵ĻɺͲ²⡭
ʱ򿪵ĳڲѾװϣһ๤Ĵڿɽ󣬿첽ǰʲô΢΢˵ͷĺɽ˼䣬ڴߴżװڣؽųţϼʻԱλãţڻһɲǣһӰӲ淭ס
˾ںɽİԵúܽ˲󣬲δֱӷĿأڸ۳Χ˽Ȧ󣬲ʻ뽼֪࣬βҵ˶֪ҩҵλ
翴ҸԸֶεġšҩĺɽǻҩҵܾ˿ԶȨģʧȥ˹̲ȱĺͺɽעֹڴˣ˭뵽ҡһĺɽΪϸӵ߹֮ĵλӦø˲̵ʱˡ
䡯Ļ쳹ڻҩҵĶڻҩҵĿд¥ͣǼڳᱻ򿪺󣬿ٵ³ųڵĻȥѸ٣ֱһ󣬺ɽ˰ѻҩҵԼת¥
˸Ŀ⣬ⶰߵĽڳ׻ε˽ʮӵФʤʱѾѺɽʮ˴ʺһ飬ûڸ۳Ϲתɶ
óȽԼĸͷװúúФʤ¥ʵǶϣӯֱֻ֮ʣԵЩ
¥ֻ¥ļ칫һŵƣˮܵΪФʤӽǽϣ¶ͷ桭
ʱӲı˵һ̨ڣһԴӣʲôҩһ󣬵ŻĲϽ裬Լҩע룬һĻˣԭ״ıòƱһ㡮Ƥʰɫʱȡһĺɽӭŵƹϸϸһ΢΢˵
ҩҵĸӡҩм塭
ȥЩҩһȶװKͷİװڣװ䣬ɶɽĴ󺺣װһš
ԲΪ̣ҩҵڹڵ֪ȣаװ룬ȫֶον޷죡
ɫ԰¸ԶһڣФʤ˳ǣɻҩҵƷıƷϣ΢ЦĶߵĳ򣬵ͷ˵
ʲôͬԼҰ೤仰˲쳶װУ˲δʲôߣҩƬñǼȥϸʱϵıľ㵡
ַҲҲ˰ֲûҩҵЩ꣬Чһһߣè廹ͦģФʤ⻰ڶĳ˼ʵ
ͷ׼ӻҩҵ֣
˰ɣǿǰϱļױһɶǺǣ͡²Ųʻҩҵ𣿾˵µ״أ˵ǮǲǺҵӵǮ缸ûɶ˽Ǯ֮ģԸԸһɣǧ򡭡⻰˫ðǮĵͷʵ
ͷԲ̣ǡ
ôʱȥĻԲ̵ġ
Ф̣ײ
NOֻб˽ңֲ֯ôʽֻܷˮء治棬ҺڵǮ˵⵱ͷĲ塭Фʤ˵仰͵ͷһͬͷϣͬ˵
ͷֵǮȥ׬⣬˭ҡФʤһ˳ͷһƣЦݲõ˵
ȥɡװǣ˭桭Фʤ仰ˡٺ١Ц˼
ˣͷǸ׾ôҿǹţ㲻ԡˣɡ
׼øĥʹͶ
ͷôţ㡭
Ļõ֤˵仰ФʤЦ⡭


321 թʬջ񡭡
ФʤġѾȥһڵʱ䣡ԭзĲɺҲȴЩʹļ˵һл·졭
ڳһڵĺÿ춼ѧϰſ˯һͻԺڣǿӣǰ㣬Ͼ֮ͳģPAK´֮ʣֻԵġǡһ󣬱û˴𸴡
ͬǰ㣬ԼҰ೤ġսĵáǱȥФʤ¼ÿһַĺȫĵͶУÿҲֻʱʱʹֵܼ˱Ĵʹ
ʼǵһҳýʮʱ俴Ȿʼǵĺ˸еĺϱʼǱ˼Ŀ͵һƬĵĻʱAKͻأ쳹ں֮С
ҪִУͷѸٸ࣬תԴФʤߺ󣬸缸֮Ҳٴûʣûн
ڵͷǱ뷿ѾװĺֻǸԼϴһĵЦݣ֮ʣͷͻȻ˵
ಡ𣿡
ţԲûȾ仰һЦȭͷһںʧҹĻ֮еʱ򣬵ͷŰʣ˵Ļ˵ڡ
ûಡҲᱻųಡͷթʬˡ仰ͷЦҡҡͷǱФʤǰصΪµıʼǣνడ
ɫɣʻǰĹ·ϣݳĺɫԵü֪Щ죬һֱڳǸԼҰ೤ɥ۳ǡŮˣҲ׵ԼҰ೤Լ⣡ԼƢڻ𱬣һѳֲסпǰڸ۳ǵĲ֣ʱľ͵òʧˡ
һǰ޲ðѰ׾ʬΣڣڿФʤдġսĵáֻ֮ǰŮ˵ĿѣܻϵĲԼǰǰçײҲǺЩɡ
ãᣬеáеñᡭФʤּǵһҳ׫дĿƪܹǰݡ
ɣûֱӿλǰڰ;кԲڵλƽAK´ĿУѷ֣򵥣Ϊ˲¶٣ͽΪȫһΪ
նλʾĺ㣬ֻ˽Сʱʱ䣬ӳ¸ϵ˳ߣſ˳ǰʱͬĿԶǶסŰ׾¥㣬ʵ
Ҫ֣⻰ԥĵ˵ͷ˵
ȷʵҪ֣ʱֲǡ
ţ˵е׼ɱڣ
õ鱨ϿȷʵˣҲ֡
˭ں˵仰ͻȻе߶һӰûӦǵɵϤ졣
ҡȻתͷĺԼĶǰФʤ࡯һһĭФʤգǽ׳Ķͷͬ׻һ㡭
ʲôҪշѵġ
ôˣܴۿ۲˵仰ȻФʤǻ޳
ˣˣɱ޳׶ˣ̡һͻأƵá
ðǼŷƭ
ǲܰĵĿͷµǱּǣҸղžûಡѾ򿪶ˣѾߵġԹˡ
ˣˣˣȳӡϽ⣬ɫ磬򵥿СᣬƱġФʤ仰˽ֹͣЦΪĺҲǿĵǷݡɧ
Ϊ˸õݣФʤAK˵Լƾһ׹ԢΪؼϵ㡭
뷿Фʤżɽ˵
ʮʱ䣬ҸȺӣܣ˰ģһЩõϢڰ׼ң䣬ЩҵһɴΪEOĻ壬֧Щҵǵж֮ôĹϵĿǰһ֪˵ǣӵЩвһЩĹڹϣǽЩٶ죬ΪصӶ壬ڷһЩսǣǵȶ֮Ҳ˵ˣǵս٣ֶζ˵⣬ФʤͣϢ󣬼˵
Ƿֹȷǵϵ֮䣬ԴΪս֮Ҳϵ˵㣬ĶԱ棬Ҳп֪ܲͬһ֯Ա̶һ¶ҲѾһصϢȻʱǵǱڶԷΪʲôìͷָ£ҶӦ֪Ϊ丸еĻ鼼ģ⣬˳˼һ֯ȷʵͷۡ


322 ɱɱɱϣ
ֻͣʮФʤ˵
Ŀǰƿص׾ڸ۳ĵλΪ⣬ںԱһԴ仰˵²Աи߲֮ý㣡۳ǰٷ֮ʮʮ鱨ϸϱ֯ݺ䣬ֻļ߲֪һΪɱңݿ˵Ѿ¶ˣҪһ㣬ˣ˵⣬ФʤЦЦ˵
һŮˣEOһնݳԷ⣡Щһֱó򰵵ӶԷ־СԼнֶʮСʱְһһͨѶʩԷ֮ûмڶ֣ϣΪնǣλǵĶԱϽɱԺж͸ӷ㡣ɽǴʧеĵλôߣûһԸΪƴġ˵⣬˶ٺ١һЦ
EOβǶжģǵ϶ִºƶ죬ҩҵڴ²ŵƲ£Уʱ»ڹҰ֮УΪץסᣬEOпܰߵĺֵأͼ󣬿ɰ׾ǲģĻԷпܶ԰׾֣Ϊһʧ˻٣Ӣȫ˵ϣ忪ҵθڲ󣬰˳ɣͰ˳ɣEOڸ۳оӢҪ˳ɸҳ׳ߣɣѽʣµԱλǣйһϷ飬ֻϴǸϷǴϷѣɫݳɫݳ
ͷֱʵ˵ѻˣϰһǵһΡ
ŶɧˣɣǵһAKˡ
˰ɣԲͷȾˣҿɲңõ߸˰ɡ˵꣬˷ˬʵЦФʤڵ壬Ŷ˵Ĺǣ֧
ͷ£˱AKǹ֣ܾòգϲ㰲ȫװɣʮڸҸϵ͸λֻҪǸҾҪ޻ء
ǡ
ȥФʤһվڴ̨ǰԼδĹԢ΢΢ЦݺſɬһŮˣԼǸץǸ÷أ
ڵҹ͸ڵļȣ賿ʱ֣СƵĹԢ޼ҵıǣɢϣĿľĶż¼ʱʱһ̣žһţ̧ͷǽϵʱӣĬĬŻּСʱ°ִ࣡ʱϰ̬ȣڻĸиҵȱȽǡ
ڱǷ˯֮ʣһɫµԶͣС⣬ȥǷǱСҵڿһ۳ƺ󣬱㰴еңڿµԶȥ֮󣬲ͷٴбα֮ϡ
ɫµϾֱͣ8¥£ԭŵĳ£һʵӣ̧ͷⶰ¥ΨһŵƵĹԢ³ֱĵһ̣ͳһڣ̡
ڴʱĶﴫһ죬ֶ࣬ѡ
Ѿλϡ⻰ӣӵеĻδ̣ƿţѩƤЬˮϣý¥ȥ
Сڣһҵֵ̻ڣһŮҵĽ§һůζ泯ϲ࣬Ŀʱʱ˺¥ǼΨһûйŵĹԢ
ʱƷӣſע⵽ˣ㲻Ͻýɢ
ôˣݰɡ˷ˡǰνԷֱԲԲ֪ܡŮ
ô˵ģаŲȥҵͶ㣬û
ҵˣȥǸ״ɡ˵꣬ԭ̬ɢıͻȻͬһƵãھŮ״ͻȻ˲˳ȥΪ׵Ĵ󺺣һᲴҼѪ
뵽ǰɵŮ⧲ĲˣٶȳڳˣɴʱѾ˲䣬Ϊ״дܳڵҹգ˸ӿ·ߡ
飬顭ȫɵ֮ʣѾϵıֱۣ̼䣬˶ԷڵĵƬۿٶȻƶԷĺᣬӦ֮ʣŮӣıһͱ
͹ֱ֮ϣδŮӷ죬ֲڵĴѾ˶Էǣꡯͣ͵׽Ůӵ
Сߺ¥˵һˮǰһӰ˿ſ¥ԵһѴھǹǻ˴ʱ״̬
ֵܣֻطģطŶͻأ죬ʱſ󺺾㵲ѣ˲ҪγԼǹ֮ʣһѷľԷļδѱס


323 ɱɱɱ£
ɱ¾ͬһֻŵĺְ㣬С⣡
ôҲ벻ǣͨѶʩӵͼ֮ϵһ£ԼĶΪȻʧأ
Сһڣһָôǰļ̣һӣʱʱͨܽ鱨㱨ϲ㣬ڼʻԱλõһӲܣ
һп֮ʣԭ˸ĵĻͻȻ漴ʱȫ룡һһ
ͻȻıʣʹڳڵĳԱΪţӣӦڵһʱ䣬ܲҲܵϢȥ֮ӦͨѶʩٴжϣһűƺõĺڡ
Ϊ׵Ĵ󺺣ѸָʾڼʻԱλõĴ󺺣ŤԿףΣȷװĸȻˡ
顭ԭصĳȻ鿪·ȻǱǰòġôܣһֱڳڣ
ȻʱѾֲȥ룬һöȼա˳ƿĲڣӽ˳ڣ
Ũ̹Ŵ̱ǵζ֮£Ϊ״󺺣סǿףγǹߵ˻ʲôɵҪ֮ʣͻȻ֣ԼĳŲ֪ʲôʱѱ
ɧʹڼʻԱλϵ˾Ѿ˲ʲô˶ȭͷ鵲粣Ӷֱ۵һɲǣУɼַĸоԽԽңϮȫͬΪ״󺺣ʱǹҲͫײϷŴĿмź֮⣬ֻ΢ʱ䣬ԭգӵɫɫԭظֹͣˡ
صĳţ˴򿪣Ũվڳǰһ󺺣ͷԲŨĲá
AKǧģҩ
βûǮ£ƨġŨȥڳǰĺ˽ȥںϣεĶŻͲ˵
ͷˣ軯أӦ1gң̵ΣѪ˲䶾һͷˡĻ㱨δеϡФʤĻش
ЩܹѵץסҲǰֽһţβ˸ãϢȥˣ
ȥˣԷˣĿǰԣ׷ٲ˽յַ
Ǻǡ׷ٲطԷǸְ⣬޿ɺǵҡҡͷ
ν𣬰ԭƻУAKƽעעߵ硭ȥɧһȥ˵仰Фʤ첽ʧҹĻ֮Сڰĳ򣬿ԼͷˮܣϵӰ֨֨Ц˵
һֻĴ޷˵ȥѡ۶ϡȡƵǣֻýԷ֣ﻥߣ缸˵𡭡
סô󣿡

һδҶΪ棬辡ɪ껪һգֻΪһšշת쳾Ըͬһؾ쳤
պ촽ھƱأ飬˳欵ͬʧȥİ׾ڴߣĿնһһĿԼֻΨһĶţ
˵Ƿģ
顱еľƱžˮȻأӳֻİ׾ץԼ㷢˻
ΪʲôΪʲô˲ΪʲôΪʲô֪ҪˡҲ䣬Ĳ䣬ǸŮˣŮˡΪʲô
ʱԼǳģȻΪʱĲ̣壬Ĳʣÿʱÿ̶ϮȫǰĹģʱ룬ޣҲԼһ㣬ȻǣСˣ
ˮʪŤĴſڴǵİ׾ֹͣ˳鲽ߵǰԼ˲ˣӣȻһЦȥԼ£תȥ
ԡˮϴǽڶڴѵͪ壬˿δиеһ˿ϣԴйԼ
ɫԡӵÿһ缡ϸҲϸ壬߳ԡأ¹޺ɫĳȹķڴǰ׵ĺɫ£סĽ˵ͦΣ𪡭
ĺɫȹȫױ̨İ׾һһΪԼĺױׯأʧģµϣһ˿ѵЦݡ
һʫǡʫع屠˵пΪһ˶裡һֱø㣬ҲԸ⣬Ϊ£辡˽ɪ껪ȷ޷ؾ쳤
ݺ΢
ǹɫϵĶת˵ߣڶߣţأ裬ٲǡҡЦ
ع𣚣ں֮ޡŮӺϣβˣ֮Ů֮
ҲĻ֮ʣˣĴڣȻ׾ת̼бڵ֮ʣһͻأ
ããݾ£ţ𣬶񣡰ܣòҽǶһˡ


324 ǹ
İ׾δͷȥӣǾֱױ̨ǰ㺹öɢ㷢մ΢΢䶯˵
ҲǷ֯κˣڵҡ
ųЦ죬ԶɳϵӣĽӵ
ȷʵ㲻Ƿ֯κˣ㡭ҲܹˣһֱΪòҳ֣Ҳ뵽ģҲ᲻ö㡭ﰡĺ˶ġ˻׾ȻһЦŤͷӽݺһζŶԷ˵
˺ܶģǺǡˡ
ĵôῴأȥˣʱôô˵̼꣬Ĵγһװǹǹָ׾һɲǣżֺЦݡ
ĮȻһֱ׼Լǹͷ𻭱ʣΪԼױĨʵİ׾ѰȻһЦֹ
ҶΪ辡ɪ껪˵仰˫۵İ׾ϵЦݸӵĲã˳۽ǻн̨Լˤ˵ֻĵĻϡܿФʤǰһš
ǹĴָ䶯ЦŨӣżֲᣬҪ۶Ȼڴ£һƬۺڻ谵ھ쵽ĵƬڿлһĻߣбߣĻֵʩ̼䣬ӵֱԭָҪ۶ָͻȻʧȥԭеֻ顯һǹֶ䣬صˤ˵ذ֮ϡ
һ˲飬ð׾ͬʱƬ֮أֻһ߳ӣĿɢĴҵװΣšһ˵
׽Ʒζǲϲķ񣬲ҹģˣͲˡ˵仰ФʤĿϬӣá
ġӵŮˣҲ˵Ͷģ
ʱ䣬ԭڿĳȻվֱӵİ׾ǵֱ䱻ŵסĲȵڴϣʧ˻
Фʤ˻΢΢ŤͷФʤЦݲõӦ
ûúҪϴװһڣ¶ĥ𣿡
㡭㡭㣬ûѪӣͫײϷŴ󣬾㵵ʵ
ͣӽŶʮͷô׾ƨССˮѣ磬СʱˮȡŶˡ֣һֱסǸţҪٺ֮ʣѾʺʮ˴ˣšǺТ˳ңҪȥźڣңŴȱΪ̬ȣͷ͵Ҳ˳ֽˡŶˣҲٹʮӣԮҪˣټһᣬ㲻ǿŮ費𣬳ɣȻᣬҲһ˵仰ФʤɫʱǰѲľֱۣ֮С
ߣôס˵⻰ͬʱФʤѾԾ嵽˶Էǰĵ̼䣬ԷӣִٵֱֱۣеĶУФʤеľǼײ̶֯
ФʤȫԷĳµײȻռκѣֱں֣׼жȥФʤӣͻȻ֣һɰڵ֮С
ʱ䣬ѾʰʧȥȻһĻˣФʤеǰУһ£תȦֱƹԷ󣬷ĵУǰתźӹĲӣͫײϷŴ΢΢𣬱һŵı顭
㡭顭˵仰䲱ͻȻѪΣֱֱһֻͣӣ˿ȻФʤֵסԼգŨѪǽԼֱ֮ϡ
۵糸Ĵ򶷣δڴǵİ׾һ˿£ʼĿФʤӰһжġФʤɧתԾǸЦݣԼ֮ʣһеİ׾Ȼȥ
ˮʪФʤ½ǣФʤḧŶԷ㷢δпͷǰŮˣ
滨㻺ͷҲѹԼİ׾ż⣬ФʤĲ˵ĺ촽ФʤǣȫļŶԷ
ֻԷФʤڰ׾ǣ£÷˫ְ䱧ϵİ׾˫ȼסԷ̽Էȹ׵ФʤŰŶԷ𪣬εβֻžһ죬Фʤа˵
ıɱ׷򡭡
Բ𣬶ԲҲ룬ҡڰ׾Ҫ֮ʣФʤѹ԰Ƶ˴ǰһΣͬФʤҪǹ


325 
ΪԴȱΪãԿݣŰ¼ôġֱԲĵǷݿ塭
Ҳ˿׾㡮ݶŮˣõõФʤĴѣܵõԭ£ΪһöԷˣФʤͿ֮䣬ѡ˺ߣ
ФʤΪйŮһ𣡲ȻĻΪʡ֮һڵӹŶˣ꣬ڲճɾ
үӵѬ£Фʤעصָо͸ѣϧĸо
׾ǸйµŮˣĹжʵФʤ޴ȥ˽⣡Ҳ˵һӶȥʣ˭ԼĿռ䣬ռ̫ϲŭ֣ЩԸҿЩ¶˺У
鵽ˮɣӦǸܰ˲䣡ȻФʤͰ׾Ů˵ܰ򱻿棡
̵ĥФʤδ֣Ҳ̵˵ǱĵĽѣˣͬһˣһ׼ǰ㣬նŸƳǰһΣеĸڴ˿̱ŰûںΣԣ
ǳǸε죬ͻأ쳹ڶ֮ڣҲźɫȹסԷФʤѾͬǰ˺£̤Ĺȡ
ͷĲܹңˡһФʤɿ˫֣üͷ´һ˿ûбܻǰȹѾŤİ׾һתФʤϸĶ˵
ϴװסҡҪŪ㡭Фʤ仰Өİ׾˫ֻФʤĲǰ쳣ᶨżĵ˵
Ҳˡ
žһƣӲ˰׾֮ϣǿĵһתФʤ㲻԰Ρ
ͷ׵˵仰Фʤ˦ų¥㣡Ӻݣɢбڴϵİ׾૵˵
ӽԺֻΪһĵ˵仰׾ԳЦЦҲԼ룬˲Ը⣡ԼĴڣѾԼķչףãҲʲô᲻һ֮Ϊ͸Ű
ФʤϵǰڣAKλʱԶԽҰ·Сǰ׼ǱСԷܾ裬Сأͣ˳׼Ǳ룬βγɰ֮ơ
ͻ֣ͻʱˣעⰲȫȰѡ֡ˡФʤ˵仰СƫһķոͣȵԽҰ󣬿ٵڸкɫɣź޾ķŭͨγԳ޷ٶȣٳ
ȻʱԶһƬСڣͻȻ˸һԭ˾λȻըɫɣδ֮ͣ⣬ԾȫٳԽҰȥ
AK⳵׸װȦôôխҼȥڶֵAKһ͸Զ۲ǹƣһ΢Ц˵
ǰͷĸĵģպɡAK˵仰֮ʣɫɣ޷ˡײԽҰײһɲǣԭӸߵɣףͻȻһӰӰǱˣͨȦӳĺڸղŶԷֿǹ֮ǰѾƽڳڣǣԷ֡
顯ɫɣǿĳʹԽҰֱӱ˹ȥ֣Ҳڵһʱ˳ᣬȻǵûкװġȽײ֮ʣٲһ㡭
顭顭顭ǹĻ䣬ʹúͬһֻϷﱻ˵ϷĺӰ㣬ţҿƫһƬïܵĴ֣һԾ֪ĺʱľΪ壬ԼӰúͷ۵ǣӳĴ󺺣ʱѾ׼ź¶ͷˡ
AKѾٲǹˣõĶǱըӵҪǰУȵĻᶼûˣֱըˡ˿ûĻӰAK۲ŸղǹĵطſߣѹסղŽɻǹФʤҲһŨء
ûǹˣڹϱŶϱ͡Фʤ仰ȫͶ뻷µAKŰ˵
ͷʮﹷ׼óƱɡ˵仰AKٵĿ۶еİӵȥһɲǣûֱתǹͷƬȥ


326 ϣ
Ϭ񣬾ȵĺȫͶʱݣǹӦ˵ǹФʤڻɱһ֣תͷǹͷɱڶʱѾɱֵĳڵǹʱФʤͬ
ӵͬʱ͸ֵüģһǴԶڴһǴֵ˴
ʼAKһЦФʤһۣ˲Լͬǹ೷ȥڵķǼ䣬Ҳ˵Ӱ
֮䣬Ѹɱˣٶȣ׼ģѾAKˣ˭뵽һΪǹ񡯵ˣξ֮㱻ˢֻֻäĿۡ
һΪЧңѪսΪٵľ˼ͥAKۣһڡڰ֮Уڶ෽Ѱҽ޹󣬼𽥷˶ľתĻڵȻ˭뵽۽äĺӣÿɼÿγ̺ÿ͵͵ѵأ
ȱݣġɱ֡۴Сͱɲ㡮ˮAKʮһˣݵǰͼΪĲǹڿƶУǹȫ𾪡
һ꣬ûһˣҲͲС̡AKڵǼҵеͷˣϲ¹
ͷҪѪԼҰ೤ԱֻĺȻԼյأΪһܡûðվҲˡ
򣬿ˣФʤ˵仰еͨѶеȫƻԭҪǱСӣ׼г˵ء
Ȼǵ͹ФʤҰģȻܵʲô̡˽±˵٩Ϊ˾šǶϵǾǡë
AKøֵͣȫеФʤѾĹ켣ԽҰӴܵķȥԭǹѾľ˵仰󣬿ٵĻ˵еAKֱվ¥ߴΪ֧ܣΪƽ㣬ղſǹ֮ϣӭȻ͸ԶʻԽҰϤǹеĺӲѷ֣ԭAKеǰǹѾɻ͵裡
΢΢ư֣ԽҰսǣ׼̻ͨڻΧ֮ʣAKͻȻ۶еİǿĺֻAK΢΢ҡ˰֣ŵAKŻͲ˵
СͬѧҪ𣿡AK˵⻰֮ǰǿŷ·۾ĸֵҹգֱĴתλõԽҰֻ顯һʻԱԵĲ϶һĴֵָĿݳĴ󺺣ɲǣᵹڳ֮ϣ̫Ѩϣһ복ֱ൱Ŀ
ǰͷڵʱֵң˺òױ˼ôҲҪˬһѡݰΧĺϲѾǱľڵ󺺣ҧᲴĺڲݴзţζĲݴԣʹòԶմǹĴ󺺣ƽ䣬ë߶ȾĺܵľĽա
ֻ֮ҪлζΧµ󺺣ľԱͻԥسǡΪ̡ġܡƶٶȣƵĺҪľǵֵĴң
ڰ֮Уֵÿһǹ¶ŶԷľλã㲻ϿСƬַ˰Ȧ֮αװӴܵĺ¶һ棡һٴǹ֮󣬴ӲۻߵĺסԼᲴԾںڰ֮УԷĲͣԾѶתʣ󺺣ҵšںܳȥһɲǣԼĴ󺺣Ȼ˵ϣӻڲϵĳ鴤š
һġҪаɡĬŶԷǹ֧ӵĬһʱԾĺ˲׿ˣò˵˻еٶȣƾޣ⻪һӵҫֱۣǰһ󺺵ĲұֱԭǲһѾѱû֮ڷһɲǣ˦ԭǹĴ󺺣ԭأŵĿŲ벱ذס
ϵΪһȴһΪһţ֮һˣһǹеõĺӣһڽȱݣһǹ㡭ͷġսʼǡ˵ľǾֹٰ仰˳ְγԼĺûڵѾˣֱȥ
ܲôѪ𣿡һֱȫֵĳŰ˵
ãɣţԲݣˣƷɶأ


327 £
ʻԽҰʧȥ˾Ԧ£ͬһֻͷĲӬ㣬ûһƬ̻ڣڳڣʣµ󺺣Ĳųڵķ֣ҪЧºֵʱٶһֱάһʮԽҰһͷǿã˻ϸİ֮ϡ
飬粣̼֧飡Ѿò˾˷ɳص֮ϣͷѾȱΣڵˣȻͷԼǿĳʹˣ̶ͬܵˡ
һ߿ѹεĳţֱߵĴ󺺣ǵ˳ᣬȻŸһŵ֮ʣһӰӭ
Էƶٶ൱ľˣҲܴ׿դǰܵԼǰ
ս飬ʹ³Ĵ󺺣ʶԼееֱۣסԼĲվĸ֣Ϊ׷һУȹıΪĲ
Ȼһʧˣλãǵ͹˶Է顯ǿײʹֵ˻ǣֱۣͻȻ³ǹɸܸо䱾˵ӣظֱ³֮ʣĵ£ŶԷͷ­̼䣬Ĵ󺺣ӽ£Ӷͷ°ʹѪΡ顯һſ
󺺵صһɲǣҪ³ӣͬΪ۵ǣ£ѾѳǹĵųǹȻ㵵ǣʱ⣬ĻӰʧ֮ʣǵȰӰٴδ˳ľλãӲסĳ鴤ǣǵӰһֱֻۣһѾӲڳŴĴ󺺣ֱ֮Ѫ˷
γ𾯹ĺӰվֱӣĿѾȥԼɱ˾Ȼ˵
ѡɱҵʱ򣬾Ӧ뵽н졭˵仰ӰתСȥ鲽;Уһܵĵ绰
үӣеӰΪãɶЩ¡
ӣôթ
ţһܲͲأ񾭲
һУǼڸҿٳ룬ֱȥηɡ
лүӣæ⼸죬ԸǸȥ˵ФʤٵĹϵ绰ŻͲ´ż
Сĺԭɢıǣӡоѡп߾סһںСһѣȻм;Ժڵġ
ڻʵıսս߳һ̽ǿѪĺʵŵòû̱ڵϣҿݼڣȳȣײǱߣǵ߻˵
ʱ䣬ȻǷݽ֮ģǵӵĺ绰ͨ˾ĵ绰˵һռߡ
δͬ˻شɫ԰Фʤٱ֮ʣ˼λȻڸ۳ǵҪսǱɨ߰˰ˣ˭Ҳ˵׼Ϊ˵õƿҪҩ֯᲻֣ʽ¶֣Ϊ˰ȫФʤǼ򵥵˲֡
ͷ㻹׼¶棿亦ĺΪЩġɩӡ߷߲ƽ
ʱУ׼ңգ֮䣬׺EOôĹϵڻδŪ壬˵⼸ҪҳֵĻǵľ裡ҡթʬʱ䲻Զˣһڡôǣ׾EO߲ܿͻᴧĦʲôģʱݣûʲôˡ
ͷ׼ңգȻɣҲһ֤ݣΪɶֱӡꡯǣ
Ϊôףҵ漰ְվŹϼң֤ݲ㣬ƾһ죬𲻱Ҫ鷳˼ᡯһ㣬ܳ˿룬˵˳ϡҲĴﲻ˶ˣܰϵĹƶа˳ɰλŪģúˣòǳ֡Фʤ仰˼Фʤ⣡
ˣ⼸ѳ߶಼һЩ߿ƼͷAKַ࣬ȥתＸ죬׼ߺҪڵ鱨׼ܾè壬ŶԷɾ֮ʣһ顭УµĴ£˭׼ϵ
ţͷ濪硭
֤溺ӵʱˡ
޿ײ롭
޿ײ롭˵һ仰AKͬӦһ顭


328 ҰٺҲд
Ϊ̼ӲԲλɣŮΪ̼ӲԵĲλġӲȻʵȻһŮӲǹɡֻԡ֮
һǷ飬ֻҪӣһŮǷ飬Ҫƽӣƶ޵
Ů֮ôһʹԹԵȥŮˣյĽսʳŮΡơѡ
ڰ׾飬ѾݣԭФʤܼ֮һ޵ıĤФʤڿ׾ʱܾץĵòĸоһԼ͸ŮˣФʤܻ˱ᣬΪ㲻֪ʲôʱ򣬻ʲôķʽ۵֣סĺᣡýҲǣ˲Ҳܡ
һεɱ¼˵Фʤ٣Фʤʱİ׾ͬǰƤ֦㣬һ˿ҵ¶ԼǰʵУķɣҪȥĦҪȥ
ƾڻ·ϴȥϵѪ١硯ҰֱѾ賿ˣڵʱ䲻ĸСʱôСͺ˽ʮ̳޾ƵФʤеʱĽȡ˵ˣԼκˣƨֱ󷢣ѹԷǸʲô𡭡
Ȼ޲磬ǾһкȤڰɣСˣҲǡ桯ܱȡ١ʵڡ
ڵķűФʤƿ谵ĿԵüΪȣʳФʤŷţŽż첽ȥФʤһӡ
֨һƿţü۵ƹ谵ڣɨӷ䣬һˣʱ䣬㵲ѵФʤɫֹ
ѼӷˡФʤ˵仰һĹԢͻȻƹۣյ۹ڿڣתФʤһɴ͸װİ׾Ĵƫ߳պɫĶǶԼԧĵ׿㣬Ĳ£Фʤĸ͸ֱۣг
ࡱһФʤĴȵ䶯ФˣԸеԼҡֵܡĲ֣ԭɵԲʿ㣬͹һأſ֮ϣֵФʤ֮ʣͻȻһιɫϵϡ
ϵ𣬻һЦİ׾ۣպĴ΢΢üĿ֮Ϊ丽˼次
ݰסϸ֬۹壬ټŵƹӳ䣬һ̣Фʤξ㡭
˿Ʈɢڣ¶ļ֮ϣֱ۵İ׾컰ϻŤ
㣬׵ĺϣһöͭ壡Ű׾裬ͭ巢ö죬ġÿһεФʤܸܵĵǷ֡
Ȼ׾ˣת߻֮ʣһжΣ续
¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꣿбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡭһġˮͷΩΩФرһͬˣФʤڸ
ױӰڸȣɢ磬ǣ䱭֡
ϣǹǡصİɴɢڵ棬ȻһЦİ׾ҧպĴǣüżĵӰǰǽɫƺܷܷ𣬾µľѣšĵˮ
ɴ˫ָѵİ׾ڽΰ㣬ФʤʱѾ֮ϵФʤ˫ĿתӰ΢΢ſһľӡ


329 ˭أ
£ʱ䣬ͬһ˫Уڳʵ֮ʣͬഺһŮΪԡеŮƣԽԽ㣬ԽԽζ
ܸ裬ѹŮ˵۷ڵİ׾Ծӵ޷պΣ
ǳ¶׶Ƥ賿ĺڰɢȥС⣬£ߴߴԤʾµһ쿪ʼ
ң֮ϣͬСèФʤߵİ׾˼֮䶯Ŵ૵㡭ˡ˵仰׾ò׵ĸϽ͵
Ҳ̽ݣֻ֪ºһᱻô׾仰ФʤЦŤͷ̵٣˵
ҿԺܿ϶ĸ㣬Ҳˣôã²£˵ФʤЦĺǲáߵİ׾ˣ㲻˵컹кҪ𣿻У㲻ðοң֪ԼҪʲôĳͷһͦȥΪ㣬Ϊ᲻㡭˻ͷФʤǳŶԷһΣκ
飬ͲҪˣһȥƾŰĹϵסһˣǰŮˣӦòɶ⣬Ҫǿλϲϵͷᰡʮûô绰飬һЩ˿ڡ֪Фʤ˵ġ˭İ׾ΪԷǸ൱ֵˣ仰æ˵
𡭡ҲΪѡ
Ϊѣǵᣬͷ˵仰ֹФʤһ䣺
˭ء
ʱФͦεģݸָ̫̫ķ㡣࣬Ƿ࣬¾Լ޷ɣ
˼ǰФ˻Ǿã¿Կмˡ߾ȹ˭ҲΨг谮Լӡġ࣬ߵİ׾ɶʧФˣʱԵûûʧ
·𿴳һİ׾æФʤ˵ҵĴ鷳Ѿˡ˵ģӵѾ޺ˣ
ͷǰŮˡͻȻ׵Ф¶ȻЦݡòԼĵǶģô࣬ǰ̫ŮˣӦñԼӵġǿ
ФʤԼЦݣʹð׾ܵδйİȫС̤ʵôһֱѰҿġʱŮ˵ҪĲߣҲһأһ̤ʵ


330 Ұİš
ģФʤȥıӰϸеϢƣİ׾ĿŹرյķţ̾һѵñ۰Լȫʹٴλζ賿ķ񡭡رǵФʤǷļƣԼ͸ĸ߳ð׾
ֲϳ˵һõŮܰĵԽʡ20GĿռ䣬һõˣܰʡ200žĵءⶼǹ˰
뵽İ׾δ˵ҡҡͷȻҪһҹ賿ķʹ÷£ΪһǱ˼ҡŮˣ׾ҪʰãٲͷǱʶФʤһƬǽ壬аļҡ
һҾװİ׾жɨÿһ䣡رǰ߰ѪȻѾɨɾζİ׾¼סζ
˽ϣ׾ǸƷλŮˣÿĥȣӵĴ㣬ζæµ˽һСʱʱվڿ̨ǰǱԼĥƿȣüĿ֮ϲһ뵽ǵߴıӰ
ʱ˴̶İ׾صķţ鲽ߵǰ͸èۿ棬һӺݻŮӣ΢Цվ⡭
Ż͸żֺɺ;ĿǰԼеŮˣĶĸ߹Լð׾óȻ̬ʲô
ԷЦݺ⣬Цð׾޵ϤУҲϤУеʱѡš
ǡ
ФФɺФʤĸס仰Ǽ䣬׾ԭأͫײϷŴԭеǷ̼䵴Ȼ޴棬Ծִٵ֪˵ЩʲôЩʲô
ôҽȥԣʱð׾عϽóλİ׾״ε˵
һֱŰ׾ϸϸ۲Фɺ仰΢΢˵ͷɵ̤뷿ڣһ׾µŮˣ֡
̤뷿һɲǣФɺϸϸڿൽһȾʩ΢΢˵ͷ
ֲܰùʤǺӣŲ㡭⻰׾⡯һ£͸űסİ׾ڹź󣬹򶨵˵
ȵʲôȣǡ
лϲ衭
šá˵׾λڿĲ̨СŲˮˮ֮ʣ׾ӱԳФʤĸ׵Ůˣ˼ϵţһӺݵŮˣѾ޷ȥݣ˵ҪҪһݵĻǾǡǡ
Сİ׾ָҧǵϽס죬¾ɳϵФɺ
˫СŲ̣Фɺǰʱ˫ֵϣ΢ЦĵͷʾõФɺڽӹˮһɲǣϸ㣬󻺻ǳһڣ΢΢̧Ʒζ˵
е̣ôнΪФɺδð׾еκεִФɺ˵仰󣬰׾档ĿźȲФɺҿ
²豭Фɺ˫ִϥǰ׾Լ˼󣬵˵
룬ʤ⺢ӵǱݣӦ˽⣡͵ʮǰǼ£ܶ˶ͻҪһ㣬ĴڣѾԼķչ룬Ӧҵ˼ȻѾ׼׾仰ȫ͸ű䣬ФĸеǱ˼Ҳ֪Ǹʵ֮ǰԥͷڣ᲻ã᲻ǸԼǣƵˡ
Ȼ˾ǴˣҪЩΣΪһĸףԼѹݺŮˣϣ⣬ڰ׾֪֮󣬱Ѿ֪֡
ɫ͸HKP7СǹŮڰϣڿǹһɲǣ׾ѾжϳԷݾǼ򵥣ѵ¹ĸŮʽǹ۸񲻷ƣҺͨϣʱʲôİ׾֣ס輸ϵǰǹ
ʲôת𣿡ڿ׾ǹٵͷ̫ѨʱФɺɲ²𣬲ʵ
⻰İ׾ۿмˮĿ⣬մ΢΢䶯ֵ˵
Ұİš⻰Фɺ΢΢˵ͷ豭ش
һתﵽġ˵꣬ƿǣƷζűеĲˮ׾˫ۣ˳۽ǻȻܲᣬѾˣΪŮˣֱȥһ̣ǡ
뵽İ׾΢΢鶯۶˰


331 Ҳ
֪ΰ˵Ů˲һǣǵŮ˱ضǵŮ˲һƯħģǵŮһζһֻ۾֪ݵζ
һŮѹĺ꣬ӵ֡ζҲͬˣģȻФɺŮˡ
Ϊҵҵ֣Фɺӵеĵ޷ģִ͸ĵףĦĻǸĥһŮˣһˣһ̳ŵӡ
˳ָδµȥ̫Եı仯ָ豭һɲǣФĸ˽˫ۣ۶İ׾
ž죬Լȵķ˴̶ԭͣǵФĸȻһЦĺűеĲˮ
Ȼ˫۵İ׾㵣Ŀûװӵǹѽ⣬ɵϲõͶФĸ΢ţ׵ݣ΢¶⡣ĵľð׾һʱ֮
뱭ػֿδФĸٴΰѲ豭˲輸֮ϣ̧׾˵
ּܵǰǣҶǵĸо룬ʤʮǰҲĸоֻʹ࣬һЩʱ䣬ФĸĻð׾£ص˵ͷ
Ϊְ쾭飡ҲǸظ̵ŮˣȻѡ·ǾһʵԼᣬԼԹʤĹҲܳºʵ֮䣬ҪиޣҪڹУ̹Ȼʵҵ˼𣿡滨꾫µգٴص˵ͷץסȹǵİ׾޷Ĵʱ顭
İ׾ФɺߣԱΪŹ۽ǵˮЦܰ˵
˺ӣһжȥˡɲǼ䣬ĵǷݶĿȻ޵Ӱİ׾˽ФɺĻУķйŶ
ԡԲʧ̬ˣҡȶİ׾ĿФĸ״ε˵
ʧ̬ʵ㡭ˣĻĲûȤתתФĸ仰׾ʶ˵
ллллԭңҡҲΪѣϾ
ϾǡEO鱨Ա漰߱ɱʤļƻǺǣҸղŶ˵һжȥˣȻȥǾ¿ʼ˽һϢڹҲԼصļ⣬ֲٹ𣿡⻰İ׾ãȻĵ˵ͷ˵
ֻСʽ֮
оСФɺ˵仰ڼŮӣİڳһļ˫ֵݵ˰׾ǰ
Ϥ£ʮй˾ǧʽ𡭡֣ƿļİ׾㵵˵
ǲܼ7.2ڡ
š΢΢ͷФɺ˵
֣һֻ¹С⻰İ׾㷴ʵ
ҩҵ
ԣǻҩҵܼ򵥣סԷʽȻȫˣ׬׬٣Ϳ˼ͱˣԸԺ͹ʤ̹ЩأŬ׬㣬һӻѲ͡ǵȻˣԸ⿴ФʤƴõĻҲ׬𡭡
ǡҪأ
ţǾ͸Ҵ򹤰ɣʲôʱˣʲôʱָúÿɣģҲҶӵ۹⡭Ĵתתɡ
⣬⣬⡭ڿФɺͽ߽Һĵİ׾ϸϸĿļϵϡ
ò˵׾Ʒζǲһ޵Фɺڲι֮󣬶ǻģվ̨֮Զ鲻Фɺ绰Фʤִʱһβֻ
ʱһͬεڻҩҵΧФʤڿһ󣬲켸֣ͨ˵绰
øҵ绰ˣ
ߺȣűǰɣ˵
ңҪˣֹֻϱˡ
Сӣ㵽ǲƤġ
ٺ١ЦѣЦѣ衭㣬Ҹ㣬첻Ҵ绰һ׼ءģǲ֪˼ĸ֮飬硭
ǲǰ׾ܼ֣˽أ⻰Фʤε
ڸ۳ǡФĸ䲻һ仰ʵФʤ첻ѣͷߵʱ뵽ʲô
ţģ
׾ߡ⻰ФʤȻɲϵĳ򣬲ûȥ
ͷǵе滹г۱˻ФʤŻع
衭㲻İɣĺϲ㶮á
Ҳʱ䣬Լĸ׵һ䣬ʵФʤû˵һ仰


332 
ҩҵմе飬ڸ۳Ѿ·˽֪ΪһеĹ˾ҩҵУǻεҫǸ۳ʵһͻƣȻʼ϶ûɶⲢӰЩ߹ǣİԼУʵĵУֶһʡɫʰ쵡
Ϊ컪ҩҵУμŹʩֳһλڸ۳ǷҶƵڣһеء۶ڴ½еϽΪľڴУ۶ӵıͨһ߲֮δı䣬ҲʹΪ˹ҵڵתվԴΪ̰࡭
λμŵһ֣ҩҵCEOѾͬ²ŵĽڸ߹ǰ˸۶۳ǣϵĻμŶ³ǰ֡
ĺݺݵլһѣڽһں󣬳ٴγڹҰ֮УԭգԵЩݣĹĵױ˿ڸǲüĿ֮˸УڵɹְҵЦݣЦݣ
һϲʽװվſڵĳԳ䵱šӴԱһһǰأ֤һʷҵ⣬лҪԱ
΢΢վڳ°벽ĺҲһɫװֻڽӲÿһҪԱܣ׼׼ı
᳡λҶƵİ¥ƽҺӣŸ۶Ǳ߻᳡ĳϲЦտ쿴źӵ봨²ŵļλڸ߹̸ܽţȻǱߵĹڱȲϸ۳֣ʤʮ㣬һЩڹ϶ʢҵŴ²ŵӣǰء
Ĺʹʴµĳ£ڽӴһܺüĿ֮ƣڽѾӾϻĴѩʱҲκηĵϲãѩеʹֻȳŨ١
ĸ׵ܳɹҽĻ˵ڼ飬ʱƵĻʮʮӦò⣬һѹĺϸ˵Щݣ˵Ѿ㹻ˣĸ׵õʹսˣÿÿһ뵽ѩӯڳδϰЩе㴦ĴѩܻһʱФʤİ칫ģݺһŨ裬ţһ죬һ
ںϣ뾧˹ʶͬأȫˮг˴²ʵĻΣνƴ֣ĿͶʾͳǧ򣬵ȻЩǮǿϵдĿҵĳ棬ֻȡһЩѣǲУлͲúϵҵҵϵأ
Դ׼ң䣬֡ɱФʤ֮⼸֮ǱڡѡϵѾ֪ļ룬ʹѳΪ۳ΪֿȵĶ˴ڣ̶ϣǰ׼Ҵ׾̣׽骣鼯ŵ䣬ѩգӵšֱԭվſڽӴܵĳ·ش
ְҵЦݹڳµϣĺԵüΪȺⲢӰ˵飡е˴к뿪̻аСʱʱ´μ̨򵥵´ʣл
Ϥµڶܣ˵ķ̨֣ĳȫѸ壬Լӵʱ䣬ڳһЩθ߲ǣԼᵽФʤӰӣòַǱĬĸıŻ쵼㡭
ʢ£ôĳҪԱ¶Žǣһ̬ĸ۳ǳг̨ǰɿȼĶ׼õĸʶĺͶ룬ĺɿ飬˻˯
̨ĳ£ֱ˵̨αߣ֮ΪФʤĹʹʱ䣬˵˽ͻͽгΪѵļƣ
ڳ˵һ룬ɹУδ̫֮ܵ󣬳лһȫˡ
תתε񣿡̨쵼ݽ֮ʣ̨µԳ˵
΢΢˵ͷĳ£żֿЦĿЩ͵Ļش
Լ̫ˡʵУһ䡮ĵءӱҲŮõֶΡ
ãҲȥɢɢģһתתѣ졭һ¡⻰ĳ£Ц˵ͷĻش
ȥģҶνǲµĻ׷𼸸ǰԼûĵطԼһҲͣ͡
Ҳٹ죬᲻ˡ
ţʲô˼
ûʲôҵ˼ҲͷŲ»ˡ˻ĳ£ȻҡҡͷûȥӻĬܴܶ࡭
̨ϵҪԱϲ̨µĳ֮ʣΧһѼñӣĶ˵
ʮӣʨ䣬Ƚңʱ֣֡һŹ
ǡڷֱ˵ĻӦ


333 ߵĶӡ
ƵڣʷȨ˴ºƶ뻪ҩҵһCEOһͬ⿪ең֮ϣһµҵơҩҵ
һʱ䣬Ǹ۳ǻ᳡ڣǸ۶֤гһƬĵʹΪһˣһҲżҫ£ϾĸһִĹ˾ʷһ
ģơ־پƱĳٴε̨ǰһΣ¶ϵЦݣƱҲ䡮лл̫棬ӯ֮ʣ̨²Σûйĸ׵ɹûµ̨ףҲԤʾ˳ȨġѲµֻ޾˼ԭҪ׷ģڿͬ۵̰翣Ц
Ƶ⣬趯ġʨʱʱٴ죬ʨ˰ڳָͣΧ۵ƣߺȡ
˵ӵ£鲽ſȥӰվĿɨŲ֮ʣλűƷӣ鲽ȥսǴͣ½ŲĴһڷ֮Ѹƿ᳡ĺ̨ţֱ紦ȥ
Ȼ˸һ¶ͷһӰصЬףݺݵһϣͬǰ󺺣δӦ֮ʣһѺسʺɫġջӲ˶Է֮ϣʱ䣬ͬʱʹȥ˳ư˲Ļ֮С
ͷ¥ϵĸ㶨ˡ
ǹ˾עǼڣҡþûʨˣ֪˸ҵĽŲ⻰ǵӰ¥´ȥ
ſʨֳԭһֻʨ·ֹƣͻȻ䣬һֻ͸ӷ˶ʨ˹˫ʨ򣬲̤𣬺ֻʨʵǿġսǷ׳ӣȱ𾢵ʨײȺΧ
ԭΧ۵Ⱥڣ֪ʲôΪǱеһ˷ܾ㣬ġСʨ֮ʱӣԭʨβɨڵأβˣ˵ϣͷˣǱһʨʨͷˣ͵ϮľƶԷĺᣬӦصһɲǣԭصͻȻһڳĴ󺺰ѵµӲ˳ڡ
۵糸飬Ϊպõסߵδ˿ʲôߣǿǷ˶ʨҫ㣬»صֳΧ۵ȺٴαҵԢŽڽߣһ¥ĶʨҲʨеһ䣬ֻаŴµġǹ˾òûһ־硯
߻˴Ρ䡯ľһɵĿŻصУŪŸָѶȶʨɫȺسǣҪѯʲôɴʱŷ֣ԭͨͨѶʱû죬첻ѣʶʲôʱ¥ǵӰȰıϢǴ׳ֱۣ˶ԷĲ֮ϣڶԷҪ֮ʣȻȫ仳ľʱû˶
ʱ˵ӵѾߵſڣһ۵С㣬־̣ڷһֻëʣԼһī֭ѵĳ£ڶܵ£ëʣЩī֭ʱͷʨѾͷβֱڳǰԭ񡯵۾£ڳʵ£ʱǴͳʨ㾦ԢŷδĸԶߵĸߡ
ڳ㾦֮ʣΧ֮䣬׾滥࿴һۣ΢΢¶ȻЦݣڴڵ𣬽ʱеĳ½ɹʨˣΣʨڣ¥ѾҲˣңֳӲ˭ֻע⵽µټأڳߵǸڣڰ׾ߵλ󺺣ѾԾԾˡ
飬飬顭죬ʴ裬͵趨ʯңȻͬʱ䣬İ׾䣬Ҳһͷˮ壬Щ֪롭ϵѹס׾Ƿݳ嶯³Χǵˡ
һһϵʨ죬¶ʨ˵˫۾Ҫëʳ£ͻȻϤĿӣ㽩ӲѪڵѪҺѪڡʧ֮ʣĴѩǰʲôعĳ£ָ˸ղְҵЦݣʱʴ£˹ӵҡ˷ظ߲㣬ϲ֮ʣ򲦿Ⱥһͷʨ


334 ǲǻţ
ϤĶóԭŵķڰ㷭ţΪȫµġʧ̬˵һʱعȥһ̽䣬׾濴³ʨȥɫ΢䣬żϲץס£ҽԺҲɰܱڴɫ԰ҪĶ࡭
뵽䣬ڴʨˡĶ֣ץΣڸ۳ǣеϢһ㣬ж֮ǰͽĺ
ԼΧĳ£ʹúΪţɾӿŲµĲҪȥ֮ʣͻȻһӰԼǰ棬δԷĳ࣬Ը佻ĺѸǽ׳ļ˽֮֯ʣصײڶԷϣͲִٳֵӰ⧲ˣԾɵںǰ桭
۵糸Ķţʹúʧȥѵıʱ䣬ʱĳѾ嵽ʨǰԥʨͷһ̣ϼϲõЦݡ
ȻһΣ䣬¶ʧվһİϤݣڳǰ˲Ǳˣ˽йνĳ򡭡
ô㡭µʣЦε΢΢˵ͷһʱʨͷ趯ʨͷʱǹڵЦݵĺͷζĿһۣҡҡͷǡŰЦݣȻ⡯һ£ѵ
뵽ԭƻʮ˰֣ˣԭͲ첻ѵ仹δüѯʴ£ոպζһʱ뵽ʲôѵŶȥФʤĹǣĻһλġҡ뵽ԭΪФʤȥ˷ܸУȻ޴桭
˭ǰģǳܵıڡȫž֮ʣ׾һŭĳ̨ףѵ赲ǰĴ󺺣Ű׾׾ӵݳĿڲһѵ⣬ΧȻ׿ķѽ⣬ǿѹĵǷʣѡ˳Ĭ
Фʤ׼֮޵ϵһڸ۳ϲѾǹˣܶ˶Ϊǰ׼˵һФʤıӽҲȫǣòǳųġѵ±ȡλ滹ʲôɸ˵ܣ
ܣʵڶԲҵ̫ͻˣģ֪λıڡΪءĲڴ˵ĳ£ԵĻ΢ЦȻ
̫ʧ̬ˣ˼ȥɡڳ˵仰赲Լ󺺵ĺŰ˵
סˣ죬Ҫġ˵仰󣬺ͦߵ˳ĿɨżȺе䣬Ŀ˰׾棡
仰ˣһ˸Фʤ˸ġڱڶҪ찡
ȥԭʨƥĲƥ׼õīϵФʤʱʱĿԶһĳղɲǼʧ񣬲㱩¶ԼݣҺóµϴ󣬸Фʤֵʱ䣬͵
ͣؽͣڵһְͨѲƥӵФʤĿڼʻԱλõһ欵Ůӣʵ
ʲôʱ۳ǵģڰ׾Фʤ仰ŮӣҧǣŰۿФʤԹش
йǰŮ˵֣ͲֶΣʹ⻰ФʤֲڵĴ֣ŮӵգŰ˵
½㣬ˡڳڵŮ˲Ǳǲδһͬ¥ȻǰФĸ֪ФʤȥҲФʤºһμФʤ
ǵġǰ֪ԵŮˣЩֱ̻̲Фʤ˵һ̣ǲģų׷
ܵФʤĳ磬һ̵ᵹФʤĻУ˵
ĺˣһҹŮˣﾫءܲܽǸţ͵ÿûˡʱԼܼͱŮ˷ĴڣȴҪװһؽ㡯ӡҳԴڡ⻰ФʤεĽ§ŻеŮˣżǸ˵
ǲһ¡
Լ𡭡˵仰ѹԼĵǷݱԹФʤͽյתŻʵ
׼ʲôʱ򣬸߳ӣѱĥġ
ٵȼɡǱеüĿˣҴ˹ȥһ£ûʲôĻҲ顭ˡôûǰ׳ʵˣʵФʤŹκһᣬ§ᣬֻʵ̽˶Է
˵ģ𣿡
ţôţȥ꣬ܵĸϻ޼ҿɹңԸ
ı֣ðźˡ
Фʤ˵仰ֻͻȻ𣬿ºɫͻСһսͨ绰ֻһͷǽ޳ĵ
ǲǻš


335 ִʹ
Ů֮Իʹ࣬Ϊϴǰ̫棬´̫桭
Фʤ粻֮࣬֮󣬰ư£ӵµʱѾע˽ʹĽ֣
Щһֱʹ࣬룬޾׷еĳ£İФʤУ˹겻ᣬⲢԼһŮ˵Ķ
ʨˣΪںϽɫʹΪݸӵܾ£䴦ʨƥġߡԵӾֱ۵Чƿʨͷ֮ʣĳ²ɨʨβӣǿȣƤЬȫǱװΪһڸ۳Ǹʢǹ˾ڻҩҵзֵͼٻζϤ񣬳ţԼжȷġ
ѹݼ¶ڻص󣬳ûɶӴѰФʤδ˱϶һ֪ͨ绰ֱʳԼɣϣУץһЩߡ
Ȼµ͹ķӦΪϵһŮ˼ʹϵĴϣⳡĽϣνǡ仰󣬡졯ķʵ
˭˵Фʤ㵵óԭȼϣ¼֣ǲĵģԼղŵԼһ飬绰ͷᣬյФʤһΡЦݡ
̵ΣڵŮˣܵ˽̽򵥵һϸڣܱ͸ﷸֹФʤϲ֣ܴӳǽţٵУԷԼĸ顭
ܣ˵ЩֻǱϵĲ²˵ģΪֲҺأǲʲôأЩֵá⻰绰һͷĳ£˼ġšһ򵥵˵˼󣬱˵绰
һФʤЦݲõĶͷ˵
Ӧͦ𡭡˵Фʤֱ߲ʵ
ˣҵøϻȥʱٲ֣СϱĻģҪţ˿ʲôĹԽˣŶˣϼѾͷô£ڳֱʣҲӲ˽㡮ʬ塯Ҿ֮Ĺϵһ㰡⻰Фʤͦ˵
ǣ˭˵󹬾ôˣҲͻԲǣ
Ŀȥײˡ˵仰īƿ˳ڳڵФʤϸϸƷζšйӰζ̾һ
ϵӲⳡϵֶ˵ãܶϱһ֡˵ФʤǣӵʻԱλãﳤȥ
ʱĺûФʤô⣡󣬳ܾûô򵥣һ£һƶܿƵˣô׵أҽԺҽʦĿ϶ôһأ
޴ӿ֤ĳ£ֻԹݣߵĺѯһҺʵĺ϶¶һ˿š
ֱԲİԼķ͸¶֮ʣλ󺺣Ц֣ż˸У൱ͶĻش
ܣĶˣʵұϣͷš
ɡɡôڡ
͵׾ߵڣԵ޹ʵңǾϣӽʨҡ⻰ĳ£Ĭã૵
˵
ͷǰһֱ㣬ΪӰô࣬ʵҲһ׼һֱڴ⣬ͷĴڣǵļƻԣʮǰǴɱķ󣬳ȻѾڤڤ֮вµФʤġԼֱӹֱԲ˵ʱЩš
һ
ܣϣǵ㣬֮ԸЩϣǵĹȻͷֻǿʼҡһˡĻ˲ó侲Ȼ׿ĲʣԼʹѹסǷݳ嶯ģ˵ĶԣԼϣǶġο
ʧĳ£ֱĴҴҸϵŷ·й㣬ʹʲô˵µĳ£ʱ˿̿ʹһ߰οų£һɱ˵ӭʱԭһֱĺ¶˼ֿɬ
½㣬ͷġ˵ҪգٷɧĳʱƵɩɩҪ׵Ķˡ룬Ҳ˵ֻĬĬĳһС
ο֮ʣҶƵ궥¥ͳ׼ڣڵǰİ׾һԽŵĿĻϻҩҵơ
׼𣿿ԿʼˡФɺ˵仰󣬰׾˻سȫĵͶС


336 ǣ
ڹжŮ˵ͬɷɣе᲻ãذɣóԺúźðտ·û꣬ѾˡؼŮôĸմ·׼ȥ͵飬ں˵зӦڵȵȡ
ڹıԣԪ֧ҵ¢Ϻ󣬹˽ҵҪôԱչֱɣҪôҵͶڹ˵ֱЧķУɶ෽ʽ󣬻ҵ֪ȡ
ҩҵǹҵùҵ̳ɹеĸ֮һͨʱռܹ˾һĹɷݷݶȫʴӹ˾УڹʤҲǷͣʽ۵һһƷƣҩҵĹƹѾʹһ֪ȣ仰˵²ŸصǻҩҵƷƣȻǴҵǶ˵˽µЩè壬ҲΪ桭ҲǴ²ЯͶʻҩҵԭ򡭡
䶨ΪһλҩҵCEOνˬ൱ͷľžƱص֪ҵšΪһֻ¹ɣ֮ǲᱻ˸עģֻҪʽۺõЩҲ¹ΪԼϴǮǮĶټϴ²ڹҲһ֪ȣЩҲЩֺõ飬ؾɱͶ󣬵ʽ̶͡п޻ŵˣȴʱҩҵƷƼֵʱµ̨ףʱٿʢʱ򡭡
ڴºƶߣմŹ֪ҵĸ߹ǣйôһεĽ̸ҲԺʱһ죬쵽ĵλҰ˵ĳɾ͸У޲βͶ
ɾн̸֮ʣһ²ŵĸ߹ܣŻŵĴӺ̨˳̽˴ºƶߣСֹʲô
߹˵仰֮Ȼͷºƶ˫мӾݹ⣬йڳûзĴºƶ߼ܼ䣬Ǹλ˵֮󣬿첽̨ȥҲģ¶ǸЦݣºƶĲڤڤ֮ʲô鷢
ô£ʽע룬չҩҵɷݣºƶ仰ָ֣ĻϵתĽʲôվĴºƶɫ˵¹ûôЩʽͷ
ʮҵͬʱע벻ƵʽҪʲôǺ̧ɼ𣿾ڴºƶԥ֮ʣԷٴγ֣һζͶʽӵۺ񡭡
ɫ粻ĴºƶͷѯŲһЩרҵ⣬ʵĺ͸Ҳˣ
ӶԷ̵ַӦ㲻ϸ֣пͶʣ׬һʺ˳˶Ľһ˹ͱˣЭİ취עضԷ⻰ĴºƶȻվֻ˼ϵ˵
أҪעֶΣֻöԷ֪Ǻȥ˭ûô
ˡẰ仰֣ſڼǰŵĲʲô
¹裬е֮٣Ҫôѹֻ¹ɵзչҪôߣ˳糵С׬һ뿪ǰߣǺߣڴϿ̫񣬶ԷǴʲôע⣿
Զڸ۳ǵķҶƵ궥㣬һֱվڰ׾󣬺ŲˮФɺǰŮӵĲ㲻ϾޣҲǿȦɵ㣡˼·û̫ƫȱٵֻǻۺʵѡ
ŶǱ߿ʼлӦˣǺǡҪ˿룬һİУҪôϬҪԼ·ȻôȫأФɺĽ㷢̵İ׾ص˵ͷǣŶԷʽͶ롭
пֱ̣ʮʮ۹ɣԷⲻǣ̬ȣʹô²нǧRMBȻԷҲ˳һʽ𣬵Էڽ֮ʣûʽѷļĴ²ţͬ϶ľŰ㣬ҲǣҲУ׷ʽ𣬷վ͹ȥӴ󣬵ǲ׷ӣͶȥǮҲԷǣơ
۹ʮʼʱºƶٿһ飬ͽ飬ۣЩ磬ϾڸĪ鲻ԷͼǣʽĻòͶĸ࡭һʱ䣬Ծ񡭡
λڷҶƵ궥ͳ׼ڣλϵФɺӺݵľ꣬ƷŸ۳ǵĵطɫˣߵĲа׾ڼŵ
ǡڡͷ˼Ծİ׾˼죬뵽ʲôѵպڼҲ
׾ȡ֮ǰڳԷеʽ𣬴գһжжˡФĸ仰׾šĵ˵ͷǰŮǰԼǰǷݵ޷ֳҲˡ


337 ټ
ǰĳ֣ð׾ڷѽ֮ʣֶ˼ֲ²⣡ƽһ߸ϵڼŶ³һֹ̬ẰһФ̡󣬶ФĸԼФʤͥɻﵽ˼㡭
ĳȻԼŲ˼ԣФĸ٩٩̸漰Ҳܹ㣡ھһĽӴ󣬰׾ǷݽţҲɢȥرϣФĸǴߵʣŮ֮ҵͬĻ⣬֣̽
Դۺ󣬰׾δֱ̫ӵĽӴϵ˽⣡ŮΧƵĻܲƫФʤر㱨㣬Фʤڸ۳ʱΪФĸһλѮͷĹ󸾣ʼռųЦݣ
˼Լ°ͣɢĸԹâФĸ˵
С⺢Ӿڣ䣬ᱻˡǡţΪӣүүǿѹÿǰ壬ıѧˣӻˡ
Ф̣ơçײ涼ӴǻۣҾŵ㣬޷Ŵ桯һ˳ᢣָоζ˵աǳЦİ׾۾
˼ЩҵһʱûӡФʤ͡ڡ֮ת̸Фʤôתϣڼţ
·ǿ˰׾ɻ󣬻ФĸĶ԰׾˵
ھФʤıڡ
۵һԭڰ׾ָף˵֮ϣѸٻعİ׾һǸ˵
Ǹҡ
Խ𣿿ı飬Ӧ֪ϡеζʲôµûФʤǱʡү׶ӣһƶˣȻǰš
ࡱɰ׾˼Ծɰ׾ִEO鱨֯ʶ̫ķ˼飬ɵФĸ˵͸ϢͬŮǰ㣬һʱ֮Խܣ
ܵڼš
Ǹĺġ˵仰ĿФĸһۣӼΪƤ߸˵󡭡
ܶ£ܶˣԺ֪ģѾͷμǼɶô˵ԸⰴǸ۸еĹȨ𣿡
ĿţŻҩҵУμˮǴߣǮء
ǮǺǣǮôġ
ʮ֣۹п֮󣬰׾ĲɵչŻҩҵĹɷݣ²Ϊ˱סȨҧţŵʽ룬ʹûҩҵڿ֮ÿɵļ۸ڽߡһ˲ٽע⣬󶼴ڹ״̬óȻ֣ͷ˳糵һʵ֯͸˶ȥˣһЩڰĲţҲŵڶ죬ǿǿײ󣬿ʼעҩҵ
̶첻Ѿнʽ棬޷⡭⻰Ĵºƶɫ⣬żָڵѩѣ⡭
ָʲô
ĿǰԣҪôɱ״ֻռȨԷʽ𵽵ж٣Ŀǰ޴ӵ֪μǿɲʽʣ࣬һ󱻶ԷǣƵĻǾʧȥ˶ԻҩҵĿȨ
أͷĴºƶŤͷߵˣʵ
ҪôֱӴʽͶ룬ͬʱѹƣַеðգһ̵Ļ
̣Щ鷢ļж󣿡ºƶ仰ˣæش
СһԤıʽĻ
ûһȥͰյڶ֮ǰҪʵʵ룡˵һҪлλѡ˷ôʽ𣬰һֻ¹ɺ̧˼λ˵꣬ºƶŵЦЦ
ڶ磬׾ҪǰķʵʩͻȻֶԷʽע룬ڼѴھԵ֮УеĹɷҲڴˮ
վФɺɲĿĻƷűеĻ裬˵
н֯Ͳסˣûһѡ֮ͣʣ²Ͷʽڣ׾ߵߵڣȫͿաΪҪǣԭսѾȫ֮ġǮҩҵǰ֮󣬲弤ѾͲסעʽԭ˰ټڹϣʮټһ־󡭡
Ĳĵ𣿶Ƕ£һڹ߷ʲôд𣿡
ֶѡ׾仰ФɺȻ̧ͷԷϵЦݸӲã޵
ããҪ̬ûõ֮ǰһ֮佻ת磬̣ʱˣֻʾһ飬ѧ٣ͿˣҵҲ㣬𡭡
ǡллФ̡⻰ֱ۵ФɺḧŰ׾㷢˿ζĳ谮


338 粻ɡ
ǣ˭ȱʹ£ʹ˻ײǱӸԽǮʹһ壬Ҫ˷ˣλҩҵսУݺݵȡһѣȻȻСȨڡ㡯У
Ļ˵ĳڲ亹İ׾ɲФĸ̶̵İСʱʮҹ˾˻ΪʱФĸ˲˰ٷ֮ʮʽ𣡰ֵҲ˵ÿ붼гǧʽ֪١ٶȣզ࣡
̨ԣФɺɵĲţܻɢݣڹؼֵĶУֱüΪ
׳ȥֻɣ˲䱻һգֽڽڰ˵£˲κλɵȥչФĸӵеĳ롭
ֻڳУ֮ƣ֮һֱϼ֮ʣͣһֱФĸߵİ׾ѾĥûƢ۵ǱߣһֱżλʹüФĸˮ׳еĹƱԾɴ΢׬״̬رŴ̵ĳ߸ߣʱ̽뻪ҩҵʽԽԽ棬ͷФĸ׳ʣʮҹ˾ӵлҩҵĹɷݺгֳ˷ͷ
Ŀһ֣˳У˻Ծɾδİ׾Լ۾䣡ԭĿ𣬽ʱ̲ŤתŴ̵߸ߣǺ׬һʣǮнһڡټϣδʽһον׬òʡ
ҲФĸ߲ɺ֤̣ͣǲ̵ļ̶δʽ壬ҲҪȵһУڵһ໹ʱ䣬ܶ顭
ҩҵ߸ߣʹ䱳ĻμŹɶǣҲáƴ֡ʱҩҵÿɼ۸ʱ̶ЩɶǵҲǷַΪʷĴ²ţȥɱ֮Ҳ׬ú죬ֻǮȫ˹֮У
ڰ׾Фĸ£ҩҵֿ֮Фʤų꣡
ż¼ڣԼӰӣԼŵϢѾز˶೤ʱ䣬޵ʱФʤ뾡ĵ׼ҵκ͡EOߵģ䣬ǵڣ൱鷳׼Ҳͬݹ۽Щ׼ҵķչģԼٶȣȫݣ
һ䡮ݣȻ޷ŷǱҲϢ׼ʡλʵȨ쵼֮˵Ĺϵңп漰ϴǮˡִϽĳʦڲаѲҵУֱͨĹϵ
³ԽˣԽФʤеΣԽҪĩ
ڸʻ˽ĸСʱŴӸ۳ǵִ꣬ʱѾĵӣֵգͣФʤͳ򣬲˷糾ֱڽϵڡEOĴѾõϲӣֽ׶εԱ·Ӳͬȡ鱨ܣ˳ϣEOװ֯ڹڵܾۼ㡣
Աڽľۼλڽ깤ҵ԰һĹŰ쳧ƣﵹŪһʱ䣬̶ĳҲ˵Ļɣ
ֱӸϵФʤͳ˳ֱ̨ȥפʡж鳤ֱӿżɽҪڰ׼һϣڡж顯ҪڲΥԭ£᲻Է
ڼȡ鳤ͬʱФʤ׼ҽڻϣϸϸۿܵ˵׼ʱĻ죬æĳʦڲһ£ҲȽϹ͸Ҳͨ澺꣬ϵġȻЩФʤֻѣڽʡȾʵļŶȥˣΪɶƫƫһεͷ
ڰ׼ҵиϸФʤע⣬³ʡлƼЩ׼ϣ˽ƵΪһңڼȭڶ֧еһԱаʷΪʷάּ֧ȻˣʡϼҲˡ
뵽ϼңФʤȻ뵽䡭ͬΪңͬԼĲҵⷢչҶ漰¼УѵԷֵ㣬ЩǿĹң˵ЩҺͻԾڹӶսϵġEOĳֽʣ
һ㣬ȥĻоһûүӣ׼Щĵ̣ƽ޷ģ˵ģãҪ˴ģΣɲһĴ󡭡
׼ͨʲôϵڲٵģ
ڵϿͨŵܲΪϵϵģҲǲ֮ǰ飬ˣź;һС͵ᣬָ߹ỹ˫˳Ժһξٰ죬ҵĻè塭
粻ɰ


339 ٣ϣ
ͬФʤһڷڵĳڼ򵥵ķϺ˼ԭλ˼ʲôһһ̣ʹɽƣŻƵá
ͷܾýⳡν칦ᣬ̫ˣо㣬㣬ѹ֣˵򡭡
ףɶʱ񾭴ĳѧᶯԽˣۻϸɱɶɣ
ٺ٣ͷô࣬ȥģǲǾΪ˱а滳ڵĺɶɣûˡ
죬ܸ𣿡
СӣСΡȥҺͷҪܰҸɶҸɶϵɽ»𺣡Ҿǡ࡯ı飬ФʤȥһȭˡЦ˳
ʵɣܾΰ׼е˵ɣ͵Ҳ˽£˵͵͵ģ벻Ը¶Ұ֮Уģλôб꣬칦磬м͵Ĺ찡ǮøүƵùţϷݹˣӰ׼ҽǶ˵ν칦磬ǴεĻᣬڽҲ⼸꣬еϵͽȣƨǣٻŨ񰡣׼ʵĿɲһȨھǸʵȨŴУУٽ˵
۲ӡơƴ֣ٽεһҲڲ˵쵽ֽ׼ˣûҪ㡮մǲݡĺ͵طҵϵһ𰡡
ãһ仰ı󣬵öɱٺɶɣɲˣˡ
ԴϱߣѾ֡ˡ
ǳ˵ǹ㣬ĿģͻɶǺηʥһһҿסǸϵġСϺףֵܰæ˵仰Фʤ󣬼Ҵҵųţ߱˵
ʱ䣬ȥֻѼӳȥ
ͷ𰡣ҵȡ
ٵģˮѼ
Ͻ˵֮ʣ׼ҵıţ̴򿪣ɫߵγʻ˰׸ˮѼĳ͸ԶǰţȻСڵļ¼񣬾֮УФʤ˵Ǿ仰߿Ƽ⣬ֻǸֻۣԼ˫۾սѡһ߹һ˺ѼȣʮĶФʤ˵
ͷˡδϼһӰʱڳڣںŵФʤҲһͺĿѼӣδָͷ֧֧Ļش
ӣǱ᲻ʼϼһﲻ¶ͷ¶ͷҲ۷˵ĸӡȰƵá
һ˿ֻˮѼ󣬴Ӱ׸԰ĺ߳һӰ̫װԵú㣬Сڵĵƹ⣬ϡܿǻ׵ͷ
סϰףˣͷզø˼أ
ӶѣȻᣬûղ½߳ǼӶ𣬶ǡڹ̽أɣһֻ²⣬оųɰգжϰ׽ᡮˡ˵Ʊء
ģٽεҲ򣿡
ֲûϴξݣˣ˱ģʱҾͻˣҪǿһˣҾͶˡ⻰Ц֣૵
û֣ġϻŸ֡
ûѣһӣ㶮ƨֵܡȵȡˣҾ˵𣬵ôһš˵һװӡȰķ緶˵꣬ФʤɫĨĨǵգ͸ϸ۲ŶԷ򡭡
俴׳ɽ۵ıǵϺФʤţֳĽ󡭡ݳһڣƵǵǰ棬ע򡭡
ɫǵڽһֵǰͣʱֵҹе߷ڣ̶׳ɽӳСӰ̾ͱûȺ֮С
ȥϰŸףҾͲţףϺҪˡФʤѾ³ĳ鲽׳ɽȥ;Уܸомߣһֱעˣ̧ǰƳŮӣͷĳԵüŻŵǰţһСġڴСƳʱŵױһ£ǵǰ˼պȺİ׳ɽôӵĽӴ⼸Ӷۼֿĳ˵Ѿ㹻ˡ
Բ𣬶Բ𡭡һǸĳ򣬼ŻŵŮʿǸ󷴷ȥǼߣֻڳͣƿˡ
ųǳɫݳФʤϹ˵ȻЦݵģĴһ󣬰ϵֱڽյɫźźФʤתܿԷߣӲȥѾ¶һεĳ򣬻ͷȡ


340 ٣У
Фʤ뼸ǰ㣬߿ƼֻǸߣʲôҪ˫۱жϣԼڰ׳ɽϳɹİ˸ǣФʤԾɾöԷԼߣҲݽʹθټƻûա
ƻİ׳ɽΪ˶ĿԶú󣬱㻻һŪũװ˶ٱñͷϣʡһǰʱϴ³˳ſݲƽ·ٵͷϡ
óȻǰФʤóѳͣھ׳ɽ³ص״򵥵Ľ˳򼸾󣬴ӲȥӯϤ·ϣФʤƽɽ֣ҿˮػ治ס
ʮţѾð׳ɽԼġƬŢˮʱΪҲΪӲФʤĲʱ䡭
ͷ¶ˣкڹңӦûû㣬òá
ףٶȱһ죿仰㱨Фʤ첻ѣش
ãӦǰϵģû´ĻӦòǰ׳ɽˣ֮䶼Ӧϵһǣܶ࣬ô󶯾ݾˣëץסעݣ̫ͣˡжͨѶϵϵФʤ˵仰˹ϵĹصͨѶʩڻʡԵźŴΪƵһУ㣬ΧϵĻͻȻźŲΣпܾöԷФʤͳĴڡҲδѡ
ĵѾû䣬εӭҡҷǰġ˸֡ʹʡ֣رڡĻ󡯺Ʋ£Щļ۸ڽߣʹһʱ䡮ȡټļʱλʹƬһȥȫгơ
ҲͷָФʤݵóȻǰФʤӯĴ֮ڣĿһ߾ܣһ߹۲߰׳ɽȥ
ԭ׵Ĳ࣬˲Ĳ죬𽥱ԽˣФʤԵԽǾ裡澯ܵġ֡ʮ׵λˣӳʱФʤѾ˸ܼԷȻǳŰ׳ɽģΪ˲ݾߣФʤڴʱѡ˻Сڣͬߡ㣬һǰ䶯šֱ׳ɽܽʡԶһƬСׯڣΧġߡƽƺФʤèӽȥ
㲻رĴׯڣźӹС̱ǵζϣФʤжϳЩСӹϿġ
㲻ϸӣΪ˱ܿЩߡФʤɽ·ʮ㣬˼Ȧʱİ׳ɽѾܽȥһڡ
ǰһӺĿϸϸǰũСԺΪ׵Сδֱ۵ķΧĺڹƾôս飬ФʤܸܵΧΣϢ
ڲ㣬취ӽ棡ĿФʤĵĴܣصӹʱϹ˵Цݡ
ӹϿҪųˮ泧һƵļϵͳлѧۺٽŷţСԣΪĿģ۹ֱܵӵڣΪ˽ʡɱǴѡӶֱŵӹڣҲĺӹФʤĻᡭ
Ϊ˶ĿƵǰصФʤֱӴºӣ̱ǵĶζФʤǱˮ׺󣬱߶ɱФʤϸԭδȬ˿ڣھݵĽݺʹʱФʤѾ˼ô࣬ںӵǱˮ˽ʮФʤѡ¶棬жϳľ巽λٴǱˮС
˳ϰһФʤҴƽĵѹ֣ӽĺţߵ«έȻȾ£ѾֿήƬ«έ֣ΪФʤ䵱塭
͸ľʽṹŷ죬ФʤѾԼǰڣжϣھк֡
ڶ˾񣬿ͷСڵϹһ˽ϰ˵ûè˭أ
ƺܼ򵥣һ䴢ƷϿĲֿ⣬һڷŻġվλϣФʤѷ֣Է˻ص㣬ӦþڣФʤǱطһǽ֮ͷƬʵǽ棬λݶǸͲФʤһ̽Ļᡭ
ݶأƿƬ͸΢ĵƹ⣬ФʤԼܿڰ׳ɽվһαֱߣ˵˵첻ʹФʤ޷Է˵Щ
ФʤˣҪӸ¿˵ʱͻȻһߺФʤ亹
˭ʱ䣬Фʤ㿴ĵӰŴûóȻжФʤֹ
ѵˣ


341 ٣£
ӱֱſһФʤȫڰԱߵĻһΪ֨֨졭
Ŀ⾯ܣӰȰŴԭڷ̸ʲôİ׳ɽλˣ첽ȥһӰӹŷ죬ȻФʤʱյȭͷФʤѾ׼
ʱһϸӰź桮̶ֻӡӯҲѸ٣ӵ΢ĵƹ⣬ФʤϡܿԷǽƤ¡üͷФʤеϤУʱԼ׳ɽѾ˵ġӵء߳˳
ֱʱФʤܴӲԼԷĴĻеѶȡ
׼ýγΪ˴˳ţʱ˿̵ФʤֻĿŶԷȥڡֲ֡ȷ£óȻĳֻ֣ǰ¶Լݡ
ԶӨӨ֮ġʾâӴӳФʤУĳҩԣƵİšԽӡսеġܡǳФʤʾǷ١
ָ£΢΢£ָĴƣڿġʾФʤ´ó١ץС׳ɽʱѾ޹ؽҪ
ӨӨ֮ѸٵʧҹĻ֮УڵõФʤָʾ֮Χĳ򣬲ý˳Ŵׯ֣ΧȥʱŰ׳ɽλٵĺɫγѾʻʡ
ǵϤӰФʤ֪Σ¶Ĵ´磬뵽һλѡ
ȷΧûмӺݶФʤ˳ŸղǼӰȥķ򣬿ٵĴȥɫФʤѾԼصǼҴ򶷵졭
зֱ߽ǵФʤĿתĿǴ򶷵ĳʱѾϸӰӴܵ·ߣŶԷǺ˵̬Фʤѷ֣ڸղŵĽУϸӰѾ˲ˡ
úڸ۳򻨣ʲôٸнФʤʱɫѾֱ䣡ԭɢ壬ʼüͷĿųе
ȻѵأŮκεĽ֮ͣѸٳΧ֮ƣŮӣǿ֮ĩһѵŮӣʱˣ޻֮ƣܴ󣬲£ֱ۵Ůӣ˦ڡɫĩԷˣҲս֮ˣɲǼ䣬סδͣ͵ļŮӡǵжϣˣʮŮӡ
ֹ֮ϣֻŮӣʱԾţֱۺذףƳգǰӡ
žžž˲Ľ֣ʹŮеذڵأϵ󺺣һ˲ŮӵؿڣһֱۣҪôŮ۳Ůӣ޻֮ǧһ֮ʣһɧӰ̤˱ƣͻ죬ЦΧȦ
ʱ䣬ԭֵ󺺣ɫͻ䣬߻һˣǲ뵽ģ˸е⧲ǣԼסȫͶ֮ʣԷǴġҲͬʱŶԭ׳ȥļƣֻѸٵջأ㿪ۺѾ쵽ĵƬһϢ֮ʱ䣬Ѿ嵽ߣȭǹĲʹס޷ٴĴ󺺣ֲ
ʮ룬ͨ޶ȵϢ˶ʱ䣬ǰѵصġˡҲʮѣⲻһӵʱ䣬ФʤĹ£ݼţѻǣŮɢġ׷ۡһʱͷ͵ǣӰٺˣԸ潻Фʤ§ߵŮӣ첽ȥóȻǰ󺺣ֵú޶Լ״̬ԼʹųЩ׷ۡĻԽϵԼԽǽӲ
۵䣬Ƥʽ£ԾɸФʤġټԼæ֮£֪֮ʣָպøǵԷǰ˵·ʱΪٱܣ˰֣ˬ͸ĵĸоФʤ˷ܲѣеŮӣһպϸ֪ϢϢ֮⣬ż˿ζ
ӹǧףƹ֣ǵ֮⣬ȷΣ֮Фʤͣ½ŲΪˮݶЩ˿ڣ־ʱѾѪͣ½ŲʱԭΪݾФʤϵ£ʱѾմȾѪ
Фʤãﴫ˳ε죬Եʮ֡
ͷˡ
ˣô£
ɫγֱӴʡʻԺҵ찡ҽȥǾһʮ


342 ҹ̽Ժϣ
νġԺ˻ФʤȻǺεȵɭϣ˵㣬վڵȥڲﶼһĸ֣ǰսܷȫ˻Ǹ⣬οֻгһأ
ԴɬĻ㱨ԭصФʤԼ˼һᣬ˵
㲻ûʵķ˰ɣ⻰ڤڤ֮Ѿ쵽˰೤⣬һԼ緢֧֧˵
ֽţϴθҵǷݼҩ׷ۣĻҲѡ˵仰󣬳ѡ˳֮ϣФʤ˵Сļʵ
ͷҹԺɡץס˻ᱻֱӽ·ͥġ⻰ФʤŰЦЦĻش
ûеĲƮ֣Ƕ¡ҡ͸ϹȥФʤ⻰ĳ嶯ӣſڳ̨ǰ׼д顯ˡ
ĿվߵŮӣһЦФʤ֣סԷݵߣԷǡסճФʤǰʱոֵĲɣõ֤ʵ
һʲôžôһ˳
Ҹˣߡ㲻Ĳթʬ
𡭡˵꣬ФʤǲδµֱۣḧŶԷգԷ΢΢˼֣ҧǡ
ŶԷ΢΢ѪôĴָöФʤ૵˵
Ұ͵ȫĵطȻȥ㡭˰ģǼֻ湻ݵġ֪ɶϧ𣿡Фʤ⻰ŮͻȻƵҧסФʤֱ᲻Ҳۡ
ˣ滳ǲǱųģȥ㡭̽һ̽ǲǻšС࣬۳𣿡⻰޼ӡԹݺݵĵФʤһۣ૵
ûа죬͸ˡ͸Ķð֭ȻӶıףôܱأ
ã׾ˡ˵꣬ФʤִСԼӵ뻳У
ʹˡҹ̸˵꣬ФʤȶԷڣԵĺб޵壬첽ߴȥ
޵ָФʤȰѶԷڽŵ㣬˶Է󣬱æϵ˳ڵطʱˡԺѾȥ˽ʮӡ
εФʤĵӳڣФʤɾ·򵥵Ĵ˿ڡڼ䣬򵥵ȡ˳Ļ㱨
δΧ̫õˣҹĻӲԺڣյĸ߿ƼɲãһˣǾǸɱ̶ۣǽͷǰ׶ߵդʵ˷һѾ
ԺڣФʤͳڼãʱ£ܵһ԰ȫĵطڼ䣬񾭱ĳø߿ƼʱαװIPַһ󣬲ѯʲôȻΪӵй߶˵ľͳӵеǲ˼Σ̶ǰڵǱ룬ԵüΪɡ
ŶĶǰεĸߵԢ˾Ժĳ򣬲ڶԷأֽţڶԷʻԺǰһת䴦ǹⳬڹ;УһЩ׷ۣЩ׷ۣԷĳմ棬Сÿ·мٴĵ£Щ׷޵Ʈڵϣ·Ƶºۣܲˣϸϸ۲Ļ֣ᷢ޵ǹ⣬ͬө㡭ЩФʤҩѧҩƷ׷۵ȼյѾڳ£̶ֻҪڸ֮£ѱ˷֡
š֮ƣ˴ʮ־Ĵͷȸ߿ƼĴԺڣҪʱʱĶ㿪Ѳʿ̶̽׵·̣Ƕ˽ʮӡ
ҺѾ͸˵ףʱʱǵĳһʱעΧĸ߿Ƽ˰ĵФʤ
ǵ֮𡯴ӵתƵ˰УȻףѾͣһʽСǰĺɫγڱҵĵƹ谵ҵƻɺһЩ
һФʤ˳ţĬλúﲻˣߺűҲζţסⶰڵġˡΣڵĵλ
һФʤüͷѣλȨصʵȨﰡ䱾ˣãʹФʤɫ粻
ʱͻȻ˳ŵ죺
ͷźżس˷ˡҲζ¶ˡ



343 ҹ̽Ժ£
ųԽƵʱɫԽӵѿΪһ֡ȻƵʵĲζʲôڵӣΧ׷صľָʾһ£Ϊ˲ݾߣ񾯳ǺľڲӲ򲻵ǲȡټǾԺڣΪ˲˵ġֻš̨ػ϶ѡáδ䡯޵ֶӣͬŴķ̨ƵãĴѧʵġ
ɵĽŲƴԺڣԭȵҹգɫФʤŵĴԺ⳷룬ڶԣӿ϶ԺⲼأǾ͵ŰФʤͳƳԺ涯ֿɱ淽Ķˡ
ǰУ̺ʽһǰţڼзеФʤһߵƣʾҪ˵ע£
յĳҲ飬δֱӻԿ϶Ĵ𸴣Ϊһڰġ֡Ӵܣ˽棬϶ԣФʤˣڽͷԼԥĻֻΪ׸緢ԼسѰһᣬܳԺҲФʤӴܵĻᡭ
һФʤеľ棬һܼ̽ԱŤͷĳһۣ΢΢˵ͷФʤٵĴз죬ˮʵصĵ£ɲǣȾ̳ڴȥ
ƽСڣ˶ĿڸƵľԺȻֻɲǼķ飬˾ФʤҪľ֡桯ݳǣԷߡ
ȻԷѵأʹФʤļƻδȫչѹľ󲿷Фʤڵλóȥٲ̺ʽͰԺ̵ԼԷӦ˻ϡ
ФʤܳǸзΪص̲ĵطļзˣɹǣԭǵĳ򣬴ʱӰ
Ⱥȥ֮۵ļа΢΢ɶ֣һλˮ£ܳһմˮӰȫӰ϶⣬Цǣϻһùֽ
ĨĨڡڵĺӰǿѹθķ
̵ģ湻ζҪһӣҲѬôҲûֹ꣬ӰǽѸСΧʵǽͷȥڷǽ֮ʣ̽ѰΧľ߲أڲźغ󣬷ǽͷ̻ȥʱΧʿǣһʱ䷢Ӱʮýʿ̻ȥǳ嵽طʱֻһ̶ˮȥ۲ʱǺһƬƽֻˮʱʮսʿˮѰʱëûҵ
ԭڳʱƵġźŴ䳵ڼڻƽųն˴⣬׷鵽ԷټȻڴʱԭõնͻȻֹźţһĻϣŶԷĲϵͳһ̱ͬ
ͬʱͷϲФʤڻ֮УѳɹԷעӣĥӦպФʤ׼ͻΧɴʱűߵķ֣ԼΧˣӲӲܼİΧȦëɲȥ
ҪȥԼݲ¶սӵЩ϶ϵ޹⣬Ĺ֮˾ԺڣҲһﰡ
ǽߵľűһҧһŵФʤ˱˾˫ŵشܽǵз֮ڣˮܿٵţתһڴѸ˽ȥ
ФʤӰٴα¶ʹʿŲѵ׷űǰļз촦׷˵غδФʤκӰһɲԤͷһ鱨Ͻ㱨㱨ϼһֶӣһӶӳµľ٣һĿȺʿӲͷƤⶰķš
һһϸ򿪱ţȸ˶Էһ򵥵Ĳһ飬ʵ
鷳ͨһ˾ԱֺпܾͲķڡ⻰ϸҴҵһ¥ص鷿ţһ߳˷䣬Цݺͣɵʵ
¥ȥһ°ɣô£ҹģھԺ顭

Ӵڴ뷿Фʤδüأ㿴һѾ˯µӰȻŵغФʤȥڶԷδʱס˶ԷǣӰѹԼ£ס񣬵ФʤԷģ󣬲
㣿


344 ˮת
ΪŮԵڸ˯֮ʣͻȻӴڴܳһ󺺣ĵһӳʲôڽԺűڵ࣬ⱲӶû⣡ʲôЦԼķҪǽɫǡˣӲûˡ
ɽһеģ߸еź֪ͬѧܼŸҮ
һ׳ɡ顯һһ˿ġ硯ʹǰ㣬ô⧲ô˲ţ಻ܽܵǣǰⷢĺӣһԼ˵֡
ͽ׷ɡĵĻסǰ˵ĳ࣬βܴ죬ǵ˹ϡ
ĿФʤ㵵¿ڵ㣿̬֮ɣԵЩ֡ˣФʤѹڶԷǣòΪʱȣѹԼؿ£òԼؿڸպѹؿڡ
紥Ͻջ֣޵ĸܵ˶Էǡ׳صġɽ
ɶԭ˯ϲ°Ҳǰ˯ǹŰӣɰӻФʤұϼ˼ָ΢סӣȻФʤ벻ǣӱֵĳ侲ɱӲ⣬൱ϣҲԵʮ־ȣŮǰ㣬ٲѡ
ѵԼ˫֡öԷе˿У԰ΣУ뷨ֻФʤԺݼţҲ̶̵ļڣФʤ΢΢ɿФʤָǵ࣬˱˾˵䣬Фʤ֮䣬ɤҪ˵˻ۼֿФʤѹסԷʵ䣬һθǵԷǴ˵
𡣿ҲǻˡֻǡĽ㶮С㡭Фʤ˵仰ȻһĿɵϴô֪ԼģǼ䣬ˣĹƾͷߣФʤƣֻôһܿФʤ֤Ŷû⡭
Фʤ˵仰󲻾ãٵ죬üͷФʤ½صķšʱһ˹
˾Ա䷿ӡ
ôŮĹ뷿㻹ҪѣһӣȻһ֪ĺ֣ûʡĽԺҲԵġȻţФʤԷӵķŭ
Բ˾Աҡ仰û˵֮ʣٴ˵ʱޱȵĺͰס
С˯𣿡仰ФʤŤͷɴ˫۵࣬м̫ұ۵ָָķţ֡ʾФʤɿ
˼Фʤ˼䣬޷Ǿǣǻ֮Ļڶ˵󣬡ƸۡФʤ֮»ɿԼ֡
үүʲô¡Ҷ˯ˣ컹ҪµطءɢģФʤò̾Ů˾Ա
ûʲô£Աѩ֭㲻ɤһֱ𣿡
ˣˣٺȡ˵⻰ʱԸеߵ½Ȼǡ˯ʱ˵仰
ظվſڵ˰˰֣ʾ˳¥ʱ˵
䷿ĸ֪ģһ˷ĻûжҲزסˡ˵仰ӶӳΡĵͷò˵׳ǰ˶ˣԼġϵĻֱӡϻ硯ˡ
˵ԼŲɢȥФʤԭģ𽥷ٻͷ֮ʣµָָ࣬Լʾ˼ФʤϽӴһεĴװ޼򵥣ܰСݣԴӱܸղŵġᡯ
˵˵ɡ׷桯ͬ־ҹܵԺĿģҧгݵĺԼġФʤȡͷɦʮӶʮˮת˭뵽Լڸ۳ǡǸҰѾͷҡһ䣬Ϊһأ
ʵ𣿡ĬФʤǸдԵ𡭡
Ȼ㲻ᵱǺӺɡ˯ţһСľﵽ˾ԺһСﵽҵķڣ
ʵĵ˵ξǳġԴϴμҾʳѰԺһֱӰҴʡձпֺ󣬾Ľҵ֪ݺҾһжˣҲʡҪ㣬Խ˵Фʤһۡϵı鼫Ϊ


345 ˵ô
Фʤ飬ڼ־Ħת㣬֮ʣʱԼë׶Ż£һ־磬ĵǲͣԼʱǲŽгס
ʱ࣬ڴǻФʤ˫žӨġ⡯һߴԸеФʤ֣΢΢һЦָ
Ѿǲǰҵˣ⻰Фʤۣ˼˵
㲻˵ʵ⻰ʱ飬´ĸоҵѾ˱ߵıԵ
ָ࣬ѴָöλεĽָФʤǰʱֵФʤˣĽָİòƵ͸׾һöӦ
ı飬Ӧ֪ʲôˡҷ쭣ͼδ˵仰Фʤһ߬ס˶ԷĴöֱָ֣ӰԼؿڣСԷκηźŵĻᡭ
˵ÿһ仰ǷԷθģġңҡФʤΪ֮ʣָѾûԷָ죬ɲǼ飬Фʤժ˴еöӦ෴ӦʱָѾФʤС
öָ˭͸ģҾ͸κζرǽָʥŰ߽ᾧý顭סöָФʤֱۣ˲öֵǣ˿ȡϷꡯ˵ĽָФʤڴ
ФʤŻ£ҪʹһٵɣɫԽرԼĽָФʤûֳ֮嶯ӵŨҡ
үүҵġ
үүүүҲУҶĸ飬Ѿ޷ݵĵزκ˶У𣿡
֪֪ôģɮ٩ġ˵꣬Ҳܲסĥ࣬СڱˣŵĵƴĳФʤӡֽŲá
Ķ˵ע⣬ФʤæǯסԷ˫֣ǰ㣬һΰѶԷѹ¡
һΣ಻ϴǰʵţФʤôֲڵĴָס˶Էǣ˻ˡ
ŶԷӡ䶯ķԽԽѾФʤݺ˵
Ҷǿ㣬աͷϡ⻰࣬ûͣҧФʤģФʤƳŲһ˲䣬ݺݵĻش
ô֪ҵżǹϣ硭ˣǸүŪңŪң֮һŪ㡭Է仰вФʤ䲻ĴһԴɵʵ
Ū㣿ˣԻƮƮɵΡɡܿŪ˵꣬ФʤҪȥ˺Է˯¡
鷳רҵҵ˯ǴϵģȰϵ⿪ٳж㡭⻰Фʤ˼ͻȻ׻ң֪ǸáǡˡʱФʤȻûע⵽ǺɫƤѾƻͷ£ŤУʹŲףĿľǸܰڣǹڳԿ׹ϵһλǣָȻεϾźỴ̂޷ȷľλãŮеͬ־ٹ˽һѣΪԿ׹һȽĸǣǾͱڶߣֻҪǰˣҶ֣ƴҲҪѹö
࡯һһФʤֱĿǰȡŮԣҪŮˣ۾գͣգ͵ʵ
㡭ǵһ𣿡
ϻ𣬵Ȼǵһˡѹʱô⡭仰Фʤͷеᡭظ
㡭ǡСܶ𣿡
˵ǲɮתϻô࣬ҪôϽҪôָͷ⻰ФʤѸ͵˵
㡭ղСܶðдôġҾôȥͷˡ˵꣬ФʤҪڣʱֱӵЦ˼ʵ
˵˵߾ߣ㵱ʲôˣĻФʤԽװ벽תԷʵ
Ǵɶ
Ȼˣµʲôõﲻ˯ܵòʲôɡ
ҪɶϿûֵǮĶ˵ФʤԼ·˰벽
Ĵ࣬Լ°ͣŶȣδſɨФʤȫᴵһõġФʤһ¡
˵ô


346 
˷֣һֺɫһʮֺɫŮҲ֣һǼװ崿һǼװ崿
ȻФ˺С㣬ںߣһɫ׷ˣ˵ĳĸһɫȻǲѧģһСط⽨˼ݲУû֮ǰΪֶỳеŮ˿ĶǿֻһǱĵαװ˵ˣǹװ崿
˵׾ġԴڡȡʷĻôġ弦ëӣװβǣΪһŹߣǿͳͬС죬ǡװʮĵ䷶ֻһǹװ崿һװ崿ѡ
Ǿͯͮ˹ֱӴĵסФʤƽ˼ңФʤˡš˭Ǹײβġ˾Ա⣬үүˣ̵Σ˶ɶ³Фʤ֪Լö԰׾һУֱԡơĻФʤ֤˵Ŀ϶Լ
ΪһԼүӲ̡ԼҡҪġ϶Фʤ֪ԷϣĥԷݺǷȼյġױԼɱУҿӻϣȻϼһҪ֪ԼŮ뷿ʡ˵һѪȷ硯еţơóȥһʱģϼһġǸǵġ
ֲָۣڴϼԼ£ԡŤ󡯵Фʤһ֮ɫ˫м¡
㡭ʵɣиʷ⣬ϣһ£ӦøоˣءеԹֻĽȤ
ţФʤ仰ˡûӴϻ࣬סָöԼɢڶͷ㷢
㡭˵ʲô˼ǡġ
ҵ˼ɣȻǻġΪ幹ܷƫ޷˵Ȼ޷ֹҶǿųȵġ
һȥ㣬ʲô֤Ҫԡ˵קĸүƵߵФʤߣФʤȸǰǷڵĵƹڻ谵Фʤܿպա
ǿѹסıԷöġ𡯣ʱФʤ뵽Զġһ뵽ǡªգФʤʱʲôûˡ
˰ɣġɶҽʱͶ˵ҲǻˣҪ뻵ҲӦõң밡ĻһŮܲûҵⲻ𣿡ֵ࣬üͷ֣ϵζ֮ɫ˼ͬ飬żַģһԼԷ𡭡
ԷԼƵе㡮ġˣФʤǿˡơȻӵ뻳УֲڵĴָŵ˯£ŶԷļԴǻ˵
㡭£ʵǲ˵ġϾϾ
֪֪ˡʱФʤĴθԼļԼΣ඼ûκεִһ˵ΣԣѾ״Ĩȥ
ˣˣȻ䣬ֻҪϽ۾ˡҽôԲԡ
šͳ仰һúƣ㣬ҲˣܿһҾ㹻ˣССԸˡ澯ȥļ󣬳ô˻᲻ӵȴʱ˵꣬ФʤתҪ뿪䲻һ䣬ʵФʤ
ˣ
㻹ɶԼ֮Է˻Фʤվڴ⣬ʱѾ׼áǿӲ̬ȵĳ嶯һöѾû֮Уӣģٸ҆°֣һ˯ϸСʱ˵Լɮɮܡ٩
ȥǻǻץġԺھϵͳѾȫ򿪣ֻӬɲȥɡҿȥҡ
š⻰Фʤ۾ɵϴ󣬲ŵĿе࣬ԷܻȥԼ˯£ѩ׵ļԼ࡯һФʤ˵
㡭ʲôҡҡ
ǽ·ѣһСˡһ㲻ɡ⻰ФʤӴˣ·Ӧ֤˸ղԼԡ
̣Բꡭ̵ġ˵ɶ㶼ŰФʤĿɿڴ֮ʣϳ࣬ȥԼ˯㣬ɫɴʵصڿ¶Фʤǰ
Фʤӣӻǰչ¶һȣĵʵ
𣿡⻰Фʤ亹͸˼ԭɵĿãʼͷġԡˡ


347 ֪ǻӣϣ
ˣϱ±ǱʣŮˣϱջ±塭˵ıʣ֪ǡݽ֮ʣԻضʱ䣬ضĵص㣬ض£޷˵͹ԼġʡҪǸݽ
ҹ̫ǷǣҲ̫࡮˼̫ԭһ۾ͿġʡأƩ磬Фڡ͡ıʡ
ӡ㻰ء⻰ѸٻФʤϧĻص
ԣĻϧҡ˵⣬Фʤջ񣬲Ŀ⣬ϵı鼫ḻޱûڣ˳ԼĶֵܣġͷ­ͦôֱ
Фʤӵ࣬ɫЩ˸Уϸ˫ֻһ׿£ߵФʤߣФʤֻմӿγ֣˵
ûµġߵģϵ㡭˵ԺԺүүҲ죬ȥѲңøǿһоȡ˵⻰ʱܵ˶Էڡ״Һ壬ΪФʤĨȥᣬʹİοФʤ
⿴ԷմԼЩҺ塯󣬻˸еϲȥФʤֹ
ӣҵġ˭ֵ֪һ㣬ĨˡⶫЧҳԿءȻֹϻ̾Ϣ§סԷ˵
ԸβãǺˣ֮޷޼ˣöнˣϾФʤ⻰ˬЦ˼ФʤǾԿĶͷ˵
Ǹǡ֪޻̸ֵܣˣھԺһ֤ζ
˼ֻ㡭
۹Ǳ˻̶ЦʵŻФʤϽסԷĴЦ졣üһǽʣһ㡮ȫĨ
ǵɧζôò࣬Фʤ֣˼ҳ˵ֻĵġᡯСζ⻰Ȼ١
ݼŵġ񡯣ļģر°գФʤа£Ϊͻ
ڣļǷݡϷˣ֮ģ·ߵФʤߣСʲôФʤͷʾת֮ʣ桯
ʵҴӲһûˣŮ˸Ȥܣ㴦ںĿģ㣬Υ͵飬ҪͼƭңȻĻˡ⻰Фʤ𡯰ס֣ٴΣᶨıԼġĿġ
һЦ࣬ФʤļӰͳְֻѷŴϣ߹ߵĶŵ绰󺰵
ⶼʲôʱҪ壬ģáϳȥǷĻ⻰ФʤпŮ˵ıϸŨ
¥࣬Ϳ׼طϸȥߴߴĆ˰죬ڲ˾רԿ߳˴š
ɫ£Ի٣һӰѸٴܽ˺ڣγûʵʻ˾Ժλ׳ԹľӳӺѸóλ˭֪ǰλһ㣬ǳġ衯
űһ¥鷿ڣˣӱݵֽдʲôʥ֮緶ӦġЩͷˡ
ʱ˵վһĳӣΪŹдһֺ󣬻̧ͷˣʵ
ˣ
ˣСͳȥġ
š˵ϺҴһȥǼ汻Ƭˣ
ԡӦûһֻ϶ơ
Ƭʲô֡
·лҩͻѧɷֵ׷ۣյǺίĸۡǰγ
ǺǣҩƬҹԺܰŮڻȻ˳ԺСĲడȥһ֣رۣǲе㽩Ӳˡ
ǡ仰Ӱٵʧ鷿֮ڣ
ëʷ˷į̄ǰ˫ֱȥˣüͷ⣬΢΢鶯ֹ
ǰԼŮǰ͵飬ܷͷǰŮ˳ȥ֪ǻӣžϡҲ湻յġĿЦֹ仰һ̨۵ĵ绰ֻ˲룬ĵĵȴŵ绰Ľͨ
˳ӳԺФʤȻ֪Լ޷ġǱʵ˶Իʱ˱Ѿ֪Ĵڡ
һƽ԰ԼΪֵŮɶʱ򣬹ؾصĽйԼүүأ


348 ·˽֪
˾ԺľһФʤֱӣʻźɫ쳵࣬͸ǰһɵФʤ¶˵ȻЦݣЦݺͻǡŮ£ġ
ӣ㣬ֿˣ
׿಻ᣬܾҪֿ󣬲֪ɶʱܼ㡭
ʲôѵģܾȥ۳ǡˣ˵õĵأǸζ³µɣҩҵеһ죬ƶ¼㲻᲻֪ɣר¸۳ǣһ׷ٱ£յص飬ɷһ»ҩҵCEO˵CEOҲǻμŵĴɶ𣿡
ţ⻰Фʤüͷ֣˼˵
С࡭㣬ûɡ
Ǹǣ˵ɶ±֧֧ġ
ΪڲԱһ£ǱǲûҩҵͣȫʡФʤл࣬֨һסɲŤͷФʤɵʵ
ԣôˣ˵ʲô
Ȼ㶼øǰҲǸˣǲ֪ҩҵè壬Ҵء
ô˵㡭
¡˵Сǿ֪ɱҡ
ãŲǲ
šФʤֶһ䡮ôţ̹ˣһ㣿˵ֻǾ˵֤ݻռУǸҩҵıҩԣǡִƷ֡
ģ
⻰Ҹ˵ʵɣҼܣ֤ݵģκˡһѾԶɶˣ϶ջ񡭡㲻鷳˵ϢõĻǱֵֻҪһ֤ݣҾ͸͹Ȼˣ漰㡭
žϸصФʤϣϲЦտ࣬Դ˵
ʱ䣬ûըأüһֵܣϢҪˣöãȡ
񣬲𣿿ĻϾлˣһСƷ
̫ˣˣȫɶ߾ͽ׷桭
ٺ٣Фʤ
ֻҪϢˣұ֤ͷ棡Ҳ˽ˣ⻰ФʤѾ͵ˣ˵
С࣬͸¶Ϣǲȥ۳ǴﻪҩҵҲǳΪġҡ
֪ġֵ֪𡭡Ժ꣬ͱҵ֣˭Ҹɪ˭Цۣһ
С࡭˵ФʤܳӣĻУֲڵգžڶԷͣȻûκΡ򡯵ͬķĵİŻеФʤԼ鱻͵ϮٴΣԾûиеκεĲԾ
椵߾磬Ҳ𡭡ȡŮԵͬ飬Ȼȥʮа˾ŲᱻܾȻˣҶģรɡ
С㣨ࣩˡǧҡվڳǰФʤһֱͨƫФʤѾȫˡ
Ƶáĺˣ㣬أϢ˵绰ϵ
šС㣨ࣩ᲻㡭˵ФʤٴΰѶԷӵ˻У˫֣ž˳ŶԷļϮŶԷΣ֮զ࡭
б˲ռ˵
ФʤĹʹýФʤؿڵ࣬ЩѣϸŶԷǳϢζһʱ֮䣬Щң
ôܣǸܴġСˡѡ˼롭ֵܶѡ̫ĲᣬФʤ࣬Ͳǰ㣬ֿФʤһͷӣö㷢࣬΢΢ֹ
·˽֪Ǻǡ
һͷФʤ߱˳ڵĶֵܣţղݵеˣ涥ˣǧʲôˡһͷҲ¶Էǰ׷϶ѡ
֪ô̬أӵĳָպƲаӰ֨ζƨɸ̡
Фʤֻ鲽ȥ¿ߵ磬׼ϵʱͻȻеһɱӱϮͷûصФʤڵϷ£ڶ㿪Է͵ϮȻתҽصԷײһУ顯һ죬˵˾롣
վԭصФʤĨĨӣЦ˵
š𣿵Ÿְţˣ۽ţ˭˭ɡбʹڶ̶ɲǼĽ֯УФʤռȻܴĺӰδʹκαϵı仯ŷǰ㣬Фʤ۹ȥ


349 һӵĹ
ȻɫһֱŲЦݣФʤԷ׼Լۣ֮ʣļ˼ͺȻԷַȷԼݣڵѲֵ£ФʤҴ⡭
˫ɢɷФʤӭԷ佻֯һɲǣ˫ۣЧƴɱ˿ں˿ڵ˺ѣˣҲһۿФʤԶǰ㡭
顭žžݵĽ֯˻ʮ£Фʤȫʹʱ䲻ŵһĻˣԷԼӲӲȻδܵĲ˵ԷȭԼĲ
Фʤٴ룬ɫʼŨ͵ֱۣҪ֮ʣƶվ˵
˿˺ˣ´ΰɡ˵꣬ҪתȥͻȻ뵽ʲôתãȻФʤֽһ䣺
̹ʺãҽɽյı˵仰ӰٵʧҹĻ֮СһȻФʤֲôϤүӽԼһ𡭡

Ƶָ΢΢棬鷿ڵˣЦЦŵ绰ǰġ͡
㰡ǰȻѾ顮ڹ齻ң㻹ʲôĿģ⻰绰һͷһˬʵЦФʤڳĻһүǡɧЦ
˵һòСӻҹܰɣкܶ಻ɹƵ棬ô֪ҹľʹܽŮأô֪֮仹Ժأˡ񡭡
ٸҳ¸սҾݣòرչ½Ѿͷڸʡأ
ҡҾһ񡭡Ҫǡ
ⲻǷϻҲСһŮ㺦±Ӹ̣ˣҾͲˣھһͷǣ˭˵ԼӺãȻİ˼Ůյҡ·˽֪ġ㲻֪⻰绰һͷүЦڻش
֪ô֪Ǹ⡭
ҲʣȥøҺúõһ£Ȼһ﷭ˡ
˰ɣķٶȱȷ黹죬ϵϱ˭˭һϼҴڵġǼ߼ȭ˵ˣǼɶǳһֵ̳ġ⻰һＱˡ
ⲻһβסˣ˵ǰҲп޻ŵĿЦһն㣬ҪټϸͷأǼҿǴһӵģɪˣ˵°Ůˡ
˵ɶȻŭͲնˣˣҵǱҲˣأ͡
⻹˵һ˵仰Գصүӣͳʵ
ȷϺ𣿡
ڻ˵һֱӳ桭
١һ˶ģôͶסݵأ漫Ϊջ𣬲»ܾûô򵥡
۷
˭˵۵ôӳ飬һ˿롣Ϻ˽ⲻӡһֱңҲһģĵУĥκζرһ뵺ϺĴ磬ĸǶɱģһӶǻẬԹͶġһӹӳܵϾˣ⣿ǲţĲšǰµǸӣеɣ²˵һΣ㲻ò˵ǣǺӸɵȷʵƯܰѶԷƼˣʱǾͺöˡ
ǰҴûɹ⺢ӵ̫Ұռǿӣһϸ缸ŵľʣǼඣ꣬ҲˣǰҵĶκΡ桯˹ͷŽҲҪһڵף㱳ҲĸԸ
Ǻǣûôţ˸ģĽʮǰֱ˾ӶߣڻĶĴӻ磬ʬδڻ
ʵʱҲòĲ֣ҲФɺѾͷֱӰѳյȥҪ˸ӣʵѾ˭ȥѳӻˡ
˵ɶҪȻФɺܿ޵ȥ𡭡ʮЩţһһҲֻϵĴڡһжǾԵû͸ĵ̣лһģ˭ܱ֤һͻزأ˵仰겻ѣǳ䣬λսġֵܡԹ˵绰֪ΪΣʱ˿̣ǵģЩء
һΣ˵֪Ľȴ޷赲˵ǰͺ̣ɰˣˣֵ𾴵ˣǻһһҫҫеһΪһͬġƺš
ҳϡӡ
ΪǾˡ
һӵĹ٣˵ҫ


350 䣬졭
һʵʵʱˣûûݹŮˡ˲Ĳɿһҵгɣƴֺ󣬾ͻŮˣһŮ˵ӻϧǸåŮѾݺݺˣΪбһصĻҪԥжҰʱĻصߣǻ㡭
㣬˵һ׵ģͳҲ
ɵӣΪûСáģֻӵʱץѡÿޣž̸ʱ޵еǷݽ٣ͻᱡ֣Ϊ置ʮ֧ʯյʥŮݴС㱻ߡ棬Ŵ置󣬸Ϊ崿ϾԼ毺õΣ˵ĽԼƫƫԵ޹ʵĿǸа񣬳ġס
ϡǵԼһγִʱԼڱ߾ܣ졮࡯ɵ̬Լѣɵʱ˵ֻΪԼƣǳ֮⣬һˡ
Ҳʱר־ӣУڶαץԼ߳ŭФʤ޳ܵĵ٩˺˶Էĳ嶯ΡĴΡ
ӴĴԽ࣬ʱԽ޲ŷ֣ǸȻѧʶÿÿԼʱܻᴥ㣬ðһ䣬Լʫ䣡·Ϊɱﵣǡʱ򣬴Լ׵ҡ
ǶУɽֱֿǣ䰲˫ȫ䡭һΡ˱롯ʱھƺΪԼʫǿ̣ԼԸеĵʹͲᣬǵģ࣬òϣϲǸģƦƦģ뷨跨ռԼˣÿؼʱ֡˾ӡˡ
ڼСˡⱲӶԸαӡѣĲһ黳ǲĻƶӣܻԼǱ꣬ԭ׼һֱȥġ
֪ԼˡˡǵԾɺԼУѾܱˣɻС
ڿҡڵ˯ϣ£ɫԲ԰׵ǰФʤʱµ߹޹ޣöУʱʲôڻʲôǿĸִ߳ФʤΪԼųѪĻһֱȥ
Եһ仰Ƿݹģ֪ФʤҪǱĵطǾԺ£һȥٻϴΡһأһء
֨صķűƿȻתͷޣһЦ⣬˫ֵФʤ֡ɴӣѼֲ֣ҲǡСˡԼİȫаɡ
δпҩޣĿ޶ӵФʤϸ
ǰѪѪĻġ
⣬㲻ҾǲԷԴ̬崿ݣֲڴֵФʤŶԷգôᣬһ̣һ˿аܵıĵĳ磬ůůģġ
߰ɣɴȥأ顭⻰۵ޣ˿ûжĿФʤ˵
ȸ㣬֣ҵļ͵ø𡭡
ࡱһФʤҧ˵
͸£ֱȥ置ȥ
Ҿɣǣ֮Ůˣǡ
סС࣬ԲأФʤǹʼݵļƣЦ֮࣬˼˸У޿κΣ֣ᶨˣҲԼҲῴ
ФʤĲ£ǵĴФʤ˯δߵߣⶰλڽͲ¥Сֻڷһŵ˴ƽ֮Фʤӳ뷭˶ԷЯҽеҲСޣõġеҪФʤȽĶ࡭
ʯġĵڣûΪʣĥ⻬ҷͬ㣬ʯ̣ѪЧܹ̱ȵĴ̼ѨﵽЧ۹ߣȡڡʱȫۡϸļء
ţ㰡ô͸㡭׼ҽƵġеФʤʵ
⻰ޣûпΪʱʯ̺ҩ޵ФʤѾվӸµĿޣϼָĴΪ⿪źɫƤ¡
ʱ˿̣˫۵ޣγ죬߶̣ճĽëӵĽ΢΢ţǳ¶⣬Բ԰׵մ⡭
䣬졭
һ˲֮ͼ


351 ҵ
ס˵İ취һֱò㾡ǰҲҪǣֻۣܵ飬Ů˵İ취෴ϣϣõ㡭
°ǱʵԣŮϵ㣡ڻεץסĳ磬ĺǻŮˡʵ˸ռҵġҵĻҵġ
С㱻ϡʥ¡ޣŮռΪǿңΪ˼ϣϣԼİ˴Ӳ置ŮӣһδΨһģ޷˵ͶĻҲƭǶݵ˲Ҹġ
Сαӵ⣬컨׹ĳŵ˭˵ҽĸҲ˵Щ޼֪ǰԨҲ޷˵ȥᣬġĥ
˫ſۣĹƤ£Ӳ⵽ǰʵ֦ǰ㣬ָ֮ɲʱܵʵĻۣ
£һ۵ļʹԭĦͽСƤ̼仮ߣ֬㴵ƵջվФʤ˲ʧ񡭡
ֻҪ¿ڣҾġ֪ʲôʱ۵ޣۣǿŽţӰԴ˵
ҽ߸ĸģҲԼƣҪҲ㡮ʱ
զ࣬ǸҸŵ𣿡
ǣǡ˵³Ҫ置ϴʽڶ㣬˵ǻ᲻ң
¹¼ҵŮ㶼ҡ˵㻹ʲôµأ⻰ͷߵФʤ૵˵
㶼֪ʲô
ġҶ֪ڲ֪ԺҲһ֪޵仰ФʤûȥʲôΪ֪ΡͳȥشԷ
ŮˣѾʮ꣬Ծɱ置һЩףƩء
ִʱǿšơ黨ڻ˿£֣Աжڴͳϵġءν©ջԣرֱ׹鹵֮ӣż顭
𣿡
֪ۡôסФʤ䲻һ仰˳Ѿơءֱơ
ģңҪǡѪˣҸ㡣գȫѪֹС࣬˵Ѿˣ治ϣǸͨʱʮ꣬Ѫȷɷɽʱֱڡ⻰ޡЦͣԭͦεİ飬Ķţʱ˿̵ФʤܸоԼ˫ҲڷŰİ
ˣ
ˡ
ҲϲȻФʤ͸ѵһ仰ץס޵ĸңǴ˵ˣ˲°Ů˵ؼ٩УŶԶԷĿǷУ޵ȥ仰⣬е󡭡飩ʯ̵ıܵطƣҪ濾ֻúõҩҺݱɡ
ڰ¶İ飬ͤͤİȻʣعͷФʤЩĿߵޣ˼˵
ɣ붼ѡ
£˾ʹΡ
ôܲأ˵仰Фʤͬ˺ܴľİ㣬ֹ
ϣôˣںһᡮš˵ФʤֲڵĴָ޸һλã΢΢ãҧǵޣ͸Ų̬졭
סһʱФʤͷѾ˺飬ּ尾ƵõƷ·ʵЩԳβʱΪ֪ԷûУܰβʱǴİѶԷʲôޣФʤһȽ̶ƶФʤ˵ӵҡ尾
˰ɡ
ơħʹɱ֮ʣФʤԼרעΪ룬ʱϸ΢΢ФʤĶͷФʤԷǺ˫ʱ䣬̤Ƽصľ棬ٳ£Ѽռλá
һһ֮ǿɸĹѪ鶯ƬݣǼʧ֮ʣŮΪŶͷϵĺ飬૵˵һ䣺
ʵһӶɽġұ֤
ۡ


352 һŮ
ФʤҲԼݵˣǡʦΪŮ٣ڡʱ򣬵һʱ䶼뵽Ȼݺݵġݡֱ㡮̣
ΪһСߡСˣФʤڼԲˣݡʦͬǶе˶߲ܣӰɣиɣܲʦǵһμ棬ȥ˺סֱӰӽˮÿʹĽ裬ġФʤǿҪôһɡ
Ȼ޵ĴڣѾͻֵߣҲֹһ㣡ϸ֣ФʤǼգǴֵ°ͣһֽջǾ䣬ФʤǷǵĻ֮ʣФʤܸоԼصĲϸܶȵӿͫײϵķŴ󣬺Ϣּ١
ܸоФʤı仯ָФʤǣһĭޣӿĲ£Ȼͦ϶š
ٱǰĶԵӵ͵ФʤЩʳ֮֡ʣ˵Ĵ΢΢䶯䲻ԭжһ䡣
ұ֤ǲܵġҪݽФʤ˲Ȼָֹ֮ţͬˮ㣬Ѹٽ¡
ôܴ𣿡޵Ծ˸ģȻɵǿװġ
ȻһЦſ˫۵Фʤ鿴ôһµĻش
Ǹˣڵ˵ǶǸơ
ǵ˼ǣҵȲϰˣΪõȥҲʸ񣿡⻰Фʤͷ۲ѣæش
ⶼĸİһҶ㡭㻹֪𣿡
˼ǣΪңʲô¶ȥ
šȻЩƩ硭
ģҾ㡮ӡ
Ǹơ
á³һ置ϴһ𣬵Ұ֣Ұ裬ҰԼȫ棬ˡ⻰ФʤƤ˼֣Ļص
ִ񰦡㶮á
ղ˭˵ǸƵģҿûʳԣ㡭
ⲻǷϻǱŷҡӡȫ˵棬ұǻ˰Ȼ£ҲȥδĸˣƯ𣿡
ȥɡ˵꣬ҪϮФʤҿФʤۼֿ찴ס˶Էֹ˶Էĳ嶯ϵʯЩɶ
Уֻ˼Ҽ䰦Ȼޣؼ⡯׳ǰ֮ФʤʲôԽ졯뷨ֻǡżȻָԷĽµļһС˵࡭
ҾζƣʹФʤҺ͸Фʤ°ްƤ֮ʣЩĳһǼҪǡİ飬һ±ǽǣöҪŦۡ
Фʤϵֱ־۵ףΪһδŮԣԳСĺ黳ֲͬǰ֣ԼϲǰԵúܡֱסҲ置Ĳͬǲ˾ͰˣǲһФʤž˵ƣҲһʹ˻Ľĵɡ
ҹļȣΪͲ¥׵丧˼黳ФʤʰõЩҽƹߺ󣬲ֱԼ˿뷨ޣһЦźף˵
ңȻҺܴ࣬Ĵ߽Ϊ㡭
һֻĴǡߣ
ҹйŮģе㲻̫ɡ
ڳ·ҹ飬룬Ʒл֤ġ
ţ㵽׻֪ʲô
˵飬Ҷȥ֪İĳ˭ʶ£Ů㣬֣Ц

죬һ֪켴ȥҲϢҵϡ˵仰΢΢䶯ӣĵ˴ڳ˰˵Ĵλ
ЦݵȻФʤڴߣĿԣФʤֱͷ£̵
ŮӵеҶҪ
ѡ˵꣬ФʤָǵԷϸ䣬ֵ״򻬡Ĵ˶ԷϣĿ˫۵ޣڿԷôִ󣬵ʵ䶯ѡ
˵ߡȻ˵ġˡ⻰Фʤƶʱʵˣ۾գգͣ˿§Է֣ɲˡ
һŮˣջΣԾɳ˲¹ͷ


353 ԵĿ
һŮˣƴ֣Ȩһֻϣܿеʱĵǻ½°֮ϴ֮ǰǰСʱܷſշգſµһ˽ǶߣңġһŮ˴õ㣬ͻ˵ĸҪ󣬽飬׽ʵֻһ̸ֻֽıɡ
ȥɷ˵ĺɫƤ£һۺȹޣ˷ܵĽФʤĸ첲ڽֵĳڣЩ꣬лԼİˣǵĲ·̳㵺顭
СǰܿǵӰεϰ島ż۸ΪܽëǮϲüͷ崿ݣõ΢Цò·ˣۡ
ŴСФʤһĿֱǺ«ֿ̲֡͡ޣСԺ޻ԥߵФʤԼеĶѸٽȻֿտյĳһС̯
ϲ׷ʲôʷޣδ̤κʤżФʤֱӱֳɽ֡Щ̼ܻŮ˼еʩϣޣǷԷθźȻѵУȱ߿ѵʱСŮ˰㣬ԼֱۣйĿ޾Լ
ҹǰǾнɫζСԣԭ޵طװޣϲ֮࣬˼ֻ⣬Ҫô࡭
ޣС죬۾գͣգ͵ĿФʤ֮ʣˡ࡯һĭظ˵
ԡԲĶҵġФʤ׳˷ܵĵż⣬ѵˮФʤһ£󲻹Լʮ׸ߵĸ߸Ьžણžડҹ̯λȥФʤ˿ĥòóһͶһԼĶҲѾˡ
ڵĹض󣬸ճ¯ˮѼͷƤ㣬һҧ䡯нϾ˿ǰһѼѪ˿Ǹճ¯ʵˡܡһѡ
ޣФʤ΢ĺǻδιԼФʤܻһСԺΪǣҸޣЦݣʼչϡ
ߣŽڹĴֻʱʱԶųſդ֮ϣɽ紵ɢԼ㷢ۺɫ黨ȹҡҷһЦݵޣĿŲԶƻԻ͵ĳţ˼֪ڴʱδ
޷դϵФʤĿʱĿת˰ǹɷ񾢵ޣʵ
ôˣ⻰ޣعФʤ§ФʤڶԷţ˵
Բ𡭡
ţôö˶˵˵仰
֪ݲڳûڹҰ֮У֮Լ벼֣˭ΪңΪҵԣ㻹ˣ֪ˣһˣǻôֵһ죬һ죬޷Եȥ£ԭҵԡ޵仰ФʤЦŸŵĶԷ㷢ĴŶԷļЦ˵
˺ð£Ծ͵ÿԸԸˣڻûԵɶӸϽʱֱӰˣٳӣ򡭡ɽ߻ʵԶ㰢ʱҶ֪ˡ⻰ޣϿФʤмϲã˷ܵʵ
ӦҺһ置ˣ
ʲôʱ򲻴Ӧأ
ɡɳǱߡ
֮ǰһᶼã׵ģɶ£׵Ĵºʧҿܵôȥ㰢Űæ
˭ϼǸСѾͷԷŵФʤһ±˵
ţĲǸͻƿڣõõĻĳˣΪʸ֮ġ
ĳˣ¡࣬ǲֿˣ
˭Ľ㣿㣬ʲôЦôصĿζ
˵ѩǲ֪ʱѰɶã壬ƵɾǴ׾̫󡭡ɿФʤ͵
СӼң㶮ʲôƨˣ˭ӻⲡ鰡ǵġ˼̫ôɧ񾭴ŮˣŰҵФʤ⻰ȻһЦſФʤؿڣ૵˵
֪ܡ˵˵ޱ۵ġ
ʲԵĶĶɻˡ⻰ޣ΢΢˵ͷǣıͤȥ̯긾Ů˵Цóƿʦ̲裬ԼżһҪ֧֡
šƿǵޣŵƹһۣ˷ܵ˵
нˡһƿǮĸˣҡҡͷЦ˵
С￴дʲôϸһѣФʤͬʱϸоһФʤ󣬲㵵
ٺһƿ˵⻰ФʤϽƿİװûɶһƺ󣬶ʱˡ
˧


354 Žȥˣ
ֱصͲ¥Фʤ޻еƿа̲裬Цѣƿţһʾƣ̬ɢ˯ϣЦݲʵ
ιФʤò㲻Ը԰ˡҵʱҪۣôסҰ⻰Фʤչ˫ִ˯εϣӸµĶޣЦЦ˵
Сѣ׬㼸Ǯ
С˭ţ˵˵ߺޱ˫ФʤҸѣЦϵФʤεЭ
ҲûɶǸһżʮġһʮǮǮѡ
ð˵ղΪʲôͻȻ˵Ǯԭǰˣթˡ˵꣬ϵƵʸˣʱФʤŤһţѹ˶Էϡʱ䣬ФʤֲڴֲԷȹʱֹͣ֡
ϸ˫ȽסФʤ֣ҧǵޣ˫ĿФʤЩٵð飬ضš
Ҳһ̣Фʤֻǿôһ㣬޾ͻڰư͵ԼФʤܾĻкܴġӰԼ԰ġҡ԰רһγĶԱȣ£Լͬɣ޵ĻԺദУ֮ҡ
о˵ĺãʱδĻǷåģԣ޵ġܡ˲Фʤ侲
ֻëֱۣФʤһЦҪ䳶һ룬ϾڵԼڳ嶯ڣ°Ѳס
ȻФʤһһζԼۣסФʤ棬˫мž⡭
ҡĵìܣٴФʤǳŶԷĶͷ
Ҳ¾Ҳһµʱ䣬ˣҿ˵ˣѴ׼ˣһܴҲȥ置Фʤ⻰ޣФʤһ£ʱĳĬ·һĬϡ
Ͳ¥ڣƵԢô㣬ж䣬ҲСĿ˵ˮˣФʤãڲӵʱ򣬾룬һͷѵĺӹôˣϰˮޣΪһŮԣϴԡҪĸߡ
޵ˣѪų󣬱޴󰭣ֻжϲѣǵֱ۲չƵФʤ䵱Ϊƿˮһոպõⱸš
ŪһУФʤҲͷ󺹣Էһо۵׵ޣСŮ˵Ҹ˯»䣬Фʤ֮ʣһ䣺
ûʱˣסˣСˣҲǹ˲仰ФʤЦЦĻش
żαһΣҲǲԵŶ
ҡ˵꣬Фʤĵ߽䣡
䲻ĴһФʤڶɶԷǲǹ˵仰ģôƵԡţ϶ôռô뿴ѡ
䲢󣬶˫ﵽ5.0Фʤ˵ڴϣܴϸ΢ŷڿһЩ⡯ֻȽͳһѡ
žһỴ̈Ӷͳֻֻ̨ܵͨ䣬ʱ̹עĿǰҩҵµĶФʤӲԼǸ޷ݵ裡ֶΣֻ˽˲ᵽӲעʲҵڶ̶̵ʮһԾĳЩеķ֣ԼĸͷԣԼԶսԲ𡭡Ǳ˳֮Ϊүıڱʡôɪ
ͬԼԤǰ㣬һ̽󣬽մ²Ѿʼȫ淴ˣַФʤģʽͶеԽ࣬ФʤԽ˷ܣʱѪ޹飬ɵۡ
顭ڣͻأʱФʤӵͷ˹ȥվǰżʵ
ôС࡭
ûûʲôϴ򻬣ѿˮˡŵ洫Ϊһ˵áɱֵ֡ͼٷһߵˮһζŽҸҶ࣬Ƿ󡭡
ҪҪŽȥˡ±ˡ
ã˵áФʤԼ׼֮ʣӵס˷ţȻʱѾһ˿ҡ
ҪҰѵƶˣҲˣ˰ɡ𣿡ѯʣФʤ߲ĴƹصڴϨӣҲһƬ
ФʤڴʱȥŵʱܵѾղôˣ͸ŷܽȥФʤĿռڣĿԡ


355 
ɫ䳤ԡ޾ǰӰ빭պסջ󡯺͡ݽɲǼʧФʤڿһڵˮ֪֮ʣסǵһǿԼô䶼Ĵ죬ʱûһ
˵ˣ˵⻰ʱФʤЩ
š桭⻰ФʤȥԷ㣬ϸϸ۲һԭĽʱѾڣ޶ļʱǿʼֱȥŵƤ
ϽϴҳȥҩŸֻ⻰ԼĴʵ
ʲô
˼Ҳ˵ɶɶ𡭡㣬׼áФʤĻʱ޽ŭѣֱۣʶĴФʤˣԼ˫ԡġ
ɲǼ䣬ԡէйӲĿһȭ˫ֱŶԷФʤŵһҺøſˮણડĵ˵ϣĶǡ˧
§Լؼ䣬ޣ޲ðͷطɫպЩ֪㣬ʶ˻
ӣӰްӷ𡭡Ůʩؼô󰡡˵꣬ФʤŴܳ䣬ФʤŰЦݡ
ҵЦҵЦЦ쳾ңӰ빭ΪҩФʤ˿׸ʱĴܸС
źޣɫӵĺڻζղŵľʱФʤڿǾЦǾƺõģΪľԼ߳ŭȻڡߡУէй
Фʤ㱰޳
ҲҲС˵ļб𣿹
ϴȥޣ򵥵ĳϴ»մĭ㷢Լͪ壬Լº˯£ţһȳһյ߳䡣
ʱڵĵƹѾФʤδ˵ޣټܽسˮӺ̬֮ФʤӾϵҳ
ʲôһѡֵޣԴڸĵľȣ⻰Фʤ鲽ǰȥġһ˵
һ𣿡
˵
ǲǾľ֮ķʳƷզôأƵãǺ͡˧һǡɽկİɡ
ФʤҡҡޣһʱФʤ˶Էֱߵ˴ߣİڴϣϸ
ҵˣûʲô˼ġФʤ˵仰޺ҧФʤֱֱۣ˲ɿ
ƺõҩͿĨ޵Ľűϣصõõı׼ԷǿѾ͵ˡ˽һ飬ټϸļ޼ڴϵФʤҲ˼֣ʱʱöŻĿˣöԷ𣬵Ȼžž־İҲ٣ʱܸϵФʤͷİӡ
űˣж಻ޣӵФʤһֱ˯磬ŲԸ𴲣ĺѾȥҩ£ͷ㱻̻֯ƤЩ䣡
ٷаͲ¥Եģ¥͵Фʤصֻӣصһޣõһ󡮽
Ҹ۵ʱ⣬ɲǼݼţĳϦദʹ޾ԼԽǰˣڻظ۵ĸСʱ·УڸʻλϵޣǳĬФʤͲᡭ
ֿŰڸ۳ǣֲǲ˵Ļ¥£Ҷȥ㡭
ңðڰ칫ڣ
ơˡôؽôôСء
㡭
˸ϵ۳ʱѾϽߵӣǰϵޣФʤѳſڣ
һ·ڣҪˣֵ°߷ڣλҵ칫ɵ̶ʻٶͬһ㡣޶ʱͶһ˲䣬ʱ޿̲ߡ
̾һͣڻſʱŤͷͻȻФʤ૵һʫ
ֶԸ߸װʱǣӳէ᡺̬Цӭƻ¶պͥ䲻ãعУʫФʤ䲻Ťͷޣϳºġͥİ
úõģô֮֮װ⻰ޣȻһЦԵúۣܽҧǣߴĶФʤ˵
֮Ҳ⡭Ӧ֪ʫĴƣ롭Ҳҵĳŵ˵꣬޿ٵƿ˳ţ鲽ĻȥڼԽ·ʱФʤһģ۵񡭡



356 ˫£ϣ
˼ФʤüҶƵ귽ʻȥӿĺ˵˼סͥϣ
ָỵ̂ǰӵĶ³ڷصФʤڳһظʫ䡭
Ӧ֪סơ³ǰһ仰ʱФʤץʲô
ͥ
ûûҹԭŵͨѶ豸ڣΪФʤһͻأʱը˻
ǶΪֽͷɶ£Ҳܰ쵽
ͷ˵ȥˣңҲôޣ޿ײ룿ͷʼôһѪ쵹AKֵ쳣Ĭֻڵ绰һͷٺ١ͣ
ͷĸãʲôָʾ
еϸҵˣرϼһϢҪϸģ
û⣬ʮڴ䣿զˣҳˣδѡ


񣬽ԲȫµĴȾ򣬼סˣ޿ײ롭Фʤ´֮ͨѶ豸ٴǡЦ
ӵɵƫФʤȫҶƵʻȥϢ伣죬ڸ۵ӸõĻˣѳͣڷҶƵţѼñФʤֱֱͨڵķ䣬ġ̱㡯ڿФʤͻȻֺһ㶣ǷΪ򿪷ţڴʱѾ䵽ֻڡ
ͷŪֻФʤͻȻеǰиӰڻζȻһ̧ͷͿһԹ½㣬Լǰ棬ЦݵȻФʤ밲
ãСʤӸ밲ˡ⻰һۣ૵
֪ͻ𣿡
⡭⡭
޺ŶƵġ⻰Фʤ۾ʱ˿̣ΪɶAKıôˡüһѷѾAKͱ˼ٱ飬ϻŨˮ˵
İ绪ïһЦǡ˵Фʤ˫ֻŶԷ䣬δܾФʤؿڡ
סأ
ȥˡ
ϣظФʤظ
үүѾ֪ǵˣȻŭǣţնˡ⻰ФʤϵĶٻѣƤЩ
ɵ˰ɡҶˡһ绰һ绰Ĵһȥڡ
û£ȻԳǾûʲôˣſġˣɶǱϢ𣿻ҩҵû
Բٰ£ڱʡĻ˵ⶼ¡ϢѾˣФ̵˼ҲǴӱʡǱ̬󻰣ӵʡ緽ҲѾźˡ⻰Фʤĵ˵ͷԷεβФʤֱ˿ɳϡһ˯ȹ˫Ȳ濪ϡ
Ǽɶϵû
ҩҵôףǼϼһһҹ϶᲻еĹɷݣǵһֱںǽӴ죬ͲǵɪˣеĹɷԸԸգÿǵ顭˻ФʤЦգʱФʤջֻͻȻ𣬽üͷФʤӶͳֻº룬ϵЦݸŨ
һƣɤӵФʤͨ˵绰ûڣ绰һͷǴ̶졭
˵Ϲӷ¿һڶû¿Ӱ㣬绰ͷȰˡ֤õûƷФʤŵ绰ˡֱ㵵ĿФʤһۣļҹ
׼绰أɶǱ߾ѾˣϢɶϵӲýõ˵һϣơ
ʲôɣ򱨵ɽһһͷ棬ôµģһϢûУ
ǵǣƷöˣ֤ݣֻͨһЩõһǻӱƵ⡭¡
ˣˣģϽЩ͹ұ֤һ磬ܿͷ棬ڻڱء
ɶߣɣ˸͹ȥ
ÿ㣬ųء
û⣬ڰ˵㲻ʮ֮ǰһ͵ֺҴҵĹ˵绰
һɵФʤ˫֮ɫΡЦФʤ૵˵
˫£ʡߣҲźˡȻФʤ仰֮⣬ղڵ绰òҲˡβ֣֮ġ
Фʤû֮⣬Ҳû뷨ڵôɹǰһ٣һԼүүնˣǿǺáıƢǳġ


357 ˫££
ͬǰɲһ֪Ĳڴ˵ФʤϸİŶԷ˯ФʤʲôФʤֹˮƽһͿˮڣүڸүţƣֱܲڸ˰ɣ˵ԼѾԶϣΪФʤļʣ˲١
ʱӰѰ׾Фʤе㲻֪ƣڣФʤԴ֪Ϣһֱĥ͸ΪϱǰսԲɡˣΡΪԼѪˣүҲӦõִˣһһ䣬һһڣðɣҪʼݣˡ
Ż˯ȥФʤͷǳһڣŽżڵ鷿ȥ򿪵ԣղȻֻ˳ʼδüϸ㱻ϣڤڤ֮ФʤܾҪʾġһͥФʤǷǣ
޶ī֭ＸФʤ֪֪ףǡˮ׼Ӧò̫Ѳ¡
ϸϸƷŵĻϣЩ֪ʶüͷФʤһҳ棬ӵͼϺ۵Ŀϼڵλã˵¶ˡЦݡ
Ȼˡáܺá¡˫¡
ͬ置˼оסڹʡϣƱʡ紦׷֮ǰսӻϵȵصʯϣˣһֱӵ磬ʯҲǱݱľסλãӵͼϿϣʡؼеİشһʱڣĵ̣
ӵλ˵޵ϼλ֮䣬ơͨںͥǽһĻ䣬Ϊºʫ䣬Ϊ֮ڶĳвλͨջ
ͥǣ
һϼңȫ֤Ů˵ĻҵʲôġֻҪõġ
ָƵô棬ﺬ̵Фʤ˫۰ţЦݡҼ
СԢ⡯İ뵽Фʤͳָֻ䶯š
Сӡ͵ϴװװɡ
շת˯ޣһߺĵ˫컨壬ֻ֪˼쵽ˣ䲻ԶĶž飬Ҳһõĺĳ˷ŶţһϢ֮󣬸ŹžẰһޣع޲ͷһ糺Ķž顭
С࣬첻ʲô˰ɡ
ĸˡô֣ڻ̴İɡ
С࡭⻰Ķž飬ĴӴͷޣŤһ飡ԴѶž˺ԭ崿ޱȡĹΪˡ۲ۡĸŮҸ˾㵣˾š
ڴʱ޵ֻ𶯲ѣרΪФʤ趨Ĳ壬쳹ͣŵްѶžƵһȣʱɫպ죬׵ݽҧǡ
һĻĶž飬Цݲޱȣֹ
ˮġֹ꣬žٵĸһںĶš
ĳضڻμŵڹɶǣǸʣ̶죬Ϊӹ˾ҩҵĹбǣԼ۷ζʱûͣ͵˼ǿʼţܵļǣԼٴͻͽ
ˣ۳ҵǣû뻪ιɶϹϵϣʱ̣ĩ೵Ҳܺ׬һʣһʱ䣬۳ǣʡҩҵ
ڻҩҵʸ߷壬һһ漣֮ʣһ˾㵲ѵƵϹΪ
Ϊҩҵɽկ桮ƷƵѾ㱻ܵѵ׷رǵоʿֱӱϡ¡ӡϻҩҵ̾ʶԡ
͵˲ɣǶڮ٣Դʱʡձͷ棬һƪҩҵĻΪ⣬ƪı飬ִѵǡͼ࡭ƬڰװͬĻαƷ׫ˡѧݺ󣬳ֲֳͬĿߵʡ֪ѧڣһο϶ֱߵҩҵ˿еġ
һһʱȻ󲨣ʡֱӽ룬¼󻯣
Զֹˣɶؾ鴦˻ҩҵ͵ıƷڣоαװıٽҷֿװǧıƷڣ
ʱ䣬ԭȵĻҩҵǽ壡ϵҩҵʡ飬ֱӴ˻ҩҵļͷĿ˻μɶоͰ¡


358 й
ԽԽҵġҩ¼֮ͬǰ㣬ѸȼţͬŴ˴ʷ²ţҲһͬǣܵ飡Զڸ۶׼ɼٵձǿǲͻظۣȥʱӵأ߳Ⱥһֻ䱸ʮƷġڡЩߣɸ۳Ǳص̨˹ý壡
Ӵϲ󱯣̶̲ʱ䣬죬ʹûμŵĹɶͬɽ㣬Ӹߵ㻬͹Ѿһ۹ɿ̺󣬻ҩҵͳֳһտʱȻ̬ͬƣƬûͣ壬ûеͣһڣҲյĹƱ˲ܱһŷֽʽ̼Ϳͬˮ㣬֪ӷ˭
ӹ˾ܴ죬ֱӰ쵽ܲμŹɶǣЩǰ컹ɪĲ֪ԼϼСɶǣδǵıѹ˾͸ǿһЦǵԴ֪ʡֱӴӻߺЩԭٹ۲αҲסˣǰǼҲ֪ŵĳҵˣΪľݣǴԭԼֻ360ֱڵĺ룬ʱһֱڡæ״̬һֻ̨޲һ綼ڲͣĲ룬ֱͨ
̬ȱ棬ԭļ۸Ѿˮٷ֮ʮٷ֮ʮҲֻȸһ룬ʣ곥һϢ
Ѽҵչۣʹüɶֱˤֻºϸ룬һ¼ȥμĻΪʸ֮ġ
֮£ֻúһֻǸ̸һһֵԷüˣһãĻ˵ҪеΣսǵٱûд²ţͻȻ˺ٺͬĻҲЩɶǣҧһᡭ
ɴӵϢ²糤ҲǴºƶĸףԭ·ڶ죬Ҳ磬Ϊ˲ʧٶ󻯣軪μŵʣʱȡδüǩͬͬڵɽȫֻһŷֽ²ŵʦѾϵ۳Ǵ£߿ɿϢƣºƶȷ֪µУڰӻδ֮ǰܻع
ܴԭȣͶʽʵʵһ֮󣬵ʲôս˭֪
һõŨ豻˫ֵݵ̨ԡФʤУʼչŲЦݵФʤǸ־Ƶ̣ϸŨĶѾߵ˵
֪ΪʲôϲŨ𣿡⻰ȻһЦΪФʤ׼һ
үӹߵģ
еԭ򣬵ȫǣϲϣ˵̺ĵţľƷζ֮˼ûоһķˬ¸ңûлһ磬欣ûпһСʣţȴ̺˿˿ƣεԶߺ쳾µݡ˵⣬Фʤͣټ֣ϸƷвˮһζļ˵
Ũ裬Ҳȱٷ񣬺ˬ¸ң㣬ţ˳ᢼ䣬ƿȫ֣УһԹߵݣЦƱ䣡ĺ統̴Ҽöˮӵ㣬ڹһɲǣһѼ⵶ֵ̽࣬ãֻĪФʤһеĲˮŤͷ֮ʣǰŮ˫㵵ĿԼ
ôˣж𣿡
һֱΪҺ˽㣬ĵ˽⣬ͻȻ֣ҵ˽ܷǳ
Ǻǡ仰ФʤЦյգĽ͵
һģôֶС˼ڣһĴͬһֱϲҾԭ֭ԭζӷ˵⣬ФʤӵHֵ졮˰ɡҲ˳˿ʱˡ
ô
ԤڵҪҡĶ࣬ڵĻμžǿַ˭˭ֶң䡭䴦ɢ̻ңФʤЦ˵
˺ã˺ãǮ׬ɷչôˣ
ѽӽٷ֮ʮǼ̣ǲϷ֡
Ǿ˰ɣѼ飬ǰԣǵģŻεģп̣˵ҩҵʲô
Ҳ֪֪ǣһֻǻǰФѾ˾ԵĹɷݺ󡭡
ţѹǲǺܴ󣿡
йҵͳɡʲôѹ⻰ФʤЦ§ŶԷ
𡭡̨졭
ʮ㣬˭


359 ÿɩ
ִ֣֮ӳ˵ֻṆ̀ϣֻ޹쳾Ӧٶȴĺۣ֮ڣ˭ȥᣬʯԵ
̵˳۽ǣٴλֻأһֻֽվƱĳ£ճյ¥Ǽԭķ䣬üΣоѣ͸ŷɢĵƹ⣬µľϲΪˣɵŵһɲǣʱסӣ
ĲƿȵĽʣ֮һţɽͷɰڷھƹ۵λãھƿǰǸŷװθĺ룬·Ϊ˳Ψһ˼Уʱ룬Ȱ׿ˮƵһ룬ϡǵʱаЦݣԼԣ
ƺ׳£ҪСˡһӵ˯ԼûСģûоƺԣԼİȫУģԶȥ
ʱ򣬳¶ǲʲôֻϳܣȴ޷˵ͷͱɱԺУ˯ʱСĶԼʱףҲֻΪ˲˺Լһֱѹƶѡ
Ǹˣ˵Լ˵ǰ㡮࡯ЩóȻα˵Сˡ
εε£ÿͬŵӰطԺʶʱŭ֪Σ˱ʱʹ
ȻˣΪʲôֻ͡Ϊʲô׵ڣٴλһоˮĳ£ҡҡλεڵǰŴѩϷԼʼ
Ҫھ˴ѾҲκβˣԤ뵽δЩڣμŽεľȣҩҵӰ̫ԶˣҲμʮصһҪȥεĳ£òǿž챻ʡֱӴӻߺ󣬼ɶַԼ绰ִ֣
Цֵĳ£ʼģСɶٷ֮ʮĹɷѱҵչҲ˵ڻδӱѾӿĻ£˭ôչΰٷ֮ʮϵĹɷأ벻Ҳ벻͸
죬µĴɶٿɶ飬ʱһжˣҲӦԼû칫ˡ
جʹó˴Ƿϵ״̬£ͻȻһضǺͳ𡭡
˯𣿡ںФʤְأԷʢһݣѡԼȻԺڰˢϴɾͻسڶ¥δ㡣ķóԾ㵣ֱԼ˯£ߵǰ˷š
мŹݣʱվǰĺһıֱ˫һ㲻Ͼµĺӣź˫ֵݵǰ˸УŲɣ˵
⡭ǡͷǰҽģңҪȶ£ٽ㣡⻰ĳ£ӲĽӹӣʵ
ʲô
֪˵Ⱳϲģúñܡ⻰ĳ½סУסصĵ˵ͷ
¸ԺǽϣſӰһúԶĿתĶŴʱ˵ĳ£ϵЦ⼫Ũ
ſߵǵӰͣرͬһգˡĿӰʱʱȥԼġʡż۵
˵AKδ´ֱӾͱջסˣ½ǰ˵˵˵ġ
Ҳ˵⻰ФʤЦݲõAKļʮĻش𡭡˫ڼšɵĿ⣬رǸղţԼҰ೤ֱʹAKûһƢ˵ǰϳ򣬵ͷŵĻôڣԼûˡǹȨëүү仰һ㶼١
ͷܺɩӼˣΪɶúȥͶ˵Щ˸еĻ
ԽŰģɩӾԽģ׼ȫʩչ׷椴ˣСӲҵָɽΡ
͵ɶ⣬ФʤζĿ˿ߵAKû𡭡
ס˳ˣϷݵĲȥһˣүӲ֪ɶ¡⻰AK΢΢˵ͷ˼ĽӹФʤݹĺԶҪһ̽ɸվԶФʤʹӺɨͷһơ
ɶ͵ɩӡ⻰AKŵøϽǽͷǷݡġմִĳ򣬲֪ղAKԼԼͷѾˣӾ˵
óԲӣÿɩӡͷ⻰Фʤͷ˺ߣŤͷAKļ˵
֤ĵʱˣֻܱףס⻰AKͬ˼Ѫһ㣬ֱվФʤһ׼ľ˵
֤񡭡


360 Ҿý
谵̨£Ӳ֪ΪˮɣΪФʤǰиЩҡκͲǵĳ£ǿԼ޳ĳ嶯֣µİͨӷϣĵľ壬ڴʱ˵
žԭͲܽб´򿪣ָ߬סǵĳ£֮󣬱˺ѷεʹ
ʹԭ˯ߺǳ裬΢΢ĿԶ˲ǽͷ伣Ӱݺݡֹ
ӣݵһֹ仰Ӵ¥ȥ
ԭչؽŵĺͬ۾գͣգ͵̽⣬ﲻĴָ˵
ͷţ˵޾Ϳޣװɶء
飬߬е֮䣬ݺ˫ֺݺݵץסͷĳ£ڰ칫ǰͷʹ޲ѣˮͬߵУǽеľϡ
ųʹ޵ӣһӣϲǾԼˣˣģҲ֧ˡ
Фʤ㡭һ̣˭뵽Ǹӣܱ˾޴죬߽¸Фʤһ
ԶͷФʤ¶΢ƹĴ̨֪ΪΣʱЩФʤ૵˵
Ҳ㡭
һ£˭һǾƣ˭һ괺£һ˭һۻԵ˭һϬ˭һأ˭һ˭һΣƾ˭һϦ˪£ѩǲ˭һͳ˭һ˼г˭
صķűƿʼû̧ͷĳ£ɵͷʹ಻ѣԽԽң˺ѣۡ
첽ߵ˳ߣʱ̧ͷĳ£ͬӰ˽軳ʹĿߵ
裬ˮ˲͸˯£Ҳ֡˼õ˹ʱҲݺᣡǰĺӣФʤûܣ֪֣ײʲôزڳô϶ᱻҲԼС̣˴ı
ӣҲ鲢ûô⡭
ˣҲҪˣͬҵһˡǰһĻסǵ裬۽ǵᣬֹ
ң㿴Ƕʲô

ƿԺţФʤαֱԺȥΪǰүѾк̶ڽ룬Եòôͻڼ߽ʱվſڵФʤϴһŰԼ߳˵Ĵ󺺣ʱҲͬơĿ⿴Фʤ統Фʤ˵ǰ㣬ǰûĥġծӻ
ФʤǣȻһЦ߽˿ڣʱүӣڿĲϣСˣǾƣһݽʡձδФʤŶκα仯үӣФʤĽŲԶߵԼʱ˵һ
Ҳˡ⻰ФʤЦ֣һƨүߣǸ׼õĿӣ̰Ʒž㣬ǡšһȽ㵵˵
ʮµϰ׸ɣ˵겻үӿڣֱƺƿƿǣԭʢС̰ĶһĨĨǣЦԵøӲá
δФʤͻı֣κα仯үӣֻǰѽıֽƽķФʤǰФʤǰƷž㣬СѺ¾ˮ
˺е㣬ФʤͷϵıֽЦݲ˵
ôⲻ촨²ţ϶УҪͶȥһڣǰģܿڣܸԲԡ⻰үӣ΢΢ͷ˵
β˵Һ⣬Ҳǣס˴²ţһټˡEOڸ۴󲿷ֵľӢǼ̽ӡҲ˿ֵñ
лл֮¶ѣҲΪҼɡФʤôϵĻү¶˾ΥЦݣͷ
áꡭҹô⻰ФʤһƤȥФʤ˵һ䣬ү˲ҵĻ
ҾýˣѾͷɣФʤ⻰үϵƴ䣬ɢɷԭľȭͷʱһĸо˲ͻүӣФʤ̨һӡ


361 ¸񡭡
á뺷һѾ޷ФʤĴˣáȴԵùڵ鿸ӣĤݣүǰҡƨڵФˣһֱӴۡĻŭԷȲа
үӣɱƵŰֲ˼ģ֪Ҫٸ첲ϸȵģҼүӣ׼衭
㻣ңүӣ˵仰ФʤˡܰүӱƳģڹڲ˵һҲָġ
ĸһ㰡ˣ˵үȹүүүүȣţAKүļүءͷ˵ˣүү񻹵үأ˵үӡФʤ޺Цݣ˵ĳ嶯
ãܺãٻõͦġ
Ķƶѣ⻹ҵأǰɶʦ
ФʤФʤүҧгݵһ仰ȻֱվɫĻش
ФʤֱԾӣ׳ʱҪǷ쭣ڹ˽˵ƣôܵӰ
ƽǷŭԼ侲үӣһĸղŵЦݴȺ͵˵
ڣү֮䲻Ҫôнѡү仰ԭɫФʤʱЦݲõٴ˫־С룬ľүһүһɶ·ղŵ鶼ûзƵá
үӣǴСҳģɶƢ֪ģ˳ë¿ˣⲻҵֱܲӰӲˣأ˭ãջ¡أүɶżɽ˵Ĩǣֲ̹ģܾң밡ԵαҳԵ׶࣬ĶְФʤ⻰룬Цصԣүɫת䡭
ܲˣ˵үΪ˭˵ڣʶҪһ㣬ҶүйĽ飡ƽһ䣬ФʤֱүӡЭ
ǻȮӣɱͶˣȥٹֿϧģӣơ
ɿ佱ҪǶʦ̵зѡ
ϻ˵ǰЩӣ㴳˭ŮĹ뷿Ҳи˰˾žˣүֱӷˣҪǸҶŮ͸ĵס
Щ
ţУҪǸҴ򽿽⣬ҲģԼúõ
°˵𣬿ģҾһ˵Фʤ߾ٱүӵľѣФʤ⸱̬үӣʵ
ˣ
ʱЩͿʲôºú𶯴ְɶүү
ţФʤСĨ֭ƵãֲԤס
үүǴСһʺһİүүģΪӻ׵Ĵڣ˵һõע𣿡⻰үӾãɫ滺ﻹ˷·ת
ңҲϴСˣ궼ʮˣû󡭡үүǸ˵ɶ֪˵꣬˵ꡭæֹүӵķФʤֱӴóƿƿǣ˵
òһɣүүͬ⣬ܲĿӴɡ
ƨҲﲻסүӣ˵⻰ʱФʤһľˮֲϵľˮһФʤȴүӵġ
㻹Ҫ۲˵δϳ¼ҵĹǸʲôŰס׾Ǹ죬ֶŮԡǸޣݺݺడ㶼Τүˣ
ֻҳԽһСѡ
顭㻹̣˭ҵĹ⻰Фʤţֹ
ġ
顭İүӣȭͷ쵽Фʤǰˣշ
áܺã˵ô㡭
¼үӴ绰һȻأһүնˣðҶš֪Ķ֡
ðҸ㵱˽˱ڰ
˵ģүүףÿұ˴򰡡԰ɣǰСԺұ֤Ļ϶
ģ
ҵƷġ
ûƷԡү仰˵꣬ФʤФʤ֪үЭˡ
նүӵ˫عˣǡߺ߹١񹦣үӵǸܸܵġٴһѹˣүӵĹϲϡ
϶򣬻¸񡭡


362 ľְ
̸֮࣬ϵүӣѯʸФʤԡEO֯ĿԼĿǰԣ۳ǵĴơ
̣֪ʲôʱǱۣEO֯ɳʲôӢǱ£Фʤ̫ϵȥܽᣬҲյϢ˼򵥵ķ
Ҫ봨²Žʣڸ۳ռе͵̣ʱڣ֪˵£ֻܼӣѹƣʵʩֶΣΪվŵǹϼңΪ߱ļֵ
ǿǿء¼ֵǷֻ꣬ǻرһʱ䣬Ͻ˼ⲻֻáݣıһ֧û·֮ǰץһ䣬Ӱ첻˴֣
Фʤͽ֡նɱEOڸ۳ǶӢٴγǰⱾһðգФʤĲǰѶԷеעԭĳתƵԼϣðգҲסԷ󲿷ֵʱҶһӲܴӰץһĳ˿룬㡣˵ˣڵսͳһϵİӣֻȶԷǹȻҶڰǹˡ
һ²ţڶʱڣФʤŲĿŵ۳ǣȻҲųð֣ɨФʤϰФʤɣԼĸף£ô²ԪˣҲΪФʤȡʱ䣬ڸ۳ǲ֣ǿߣȻڲԼϵͳѾٿأ鱨ȫ̿Фʤã㴨²ٽۣԼҲģ飬һԼȥװ
˾ФʤͲòᵽ׼ңӦЩǰͱ˰ǰߵǰ䡣ۻϣɸ˵䱳һλ¼⣡漰ӵ飬Фʤò֣Фʤвӣ˵ļ룬֯пƲãФʤҪɵĶǼеĺң൱е̵ңȫΪһ֯мϾ괫̣ӵԼһѵ
Фʤƪ֮ۡʣүֻͷȾƣԲˣϤ˶֪һĬϵı֣˾йֱӣƽԼǰֻҪԷһ䲻ԣүӶָ㣡෴ĬǴһֿ϶
ĻУУҪãһݣǹҵһãڶԼϵûͻأѹƣҴӲôΪʤûУ鼯ż۳ǣʲôأţûͻƿڣֻһߣһ桭үӵĻФʤ˼İвļƻһ顣
Ҵϼҽ˽Ȼڴϼһ¶⣬ӵͨĶǣܰĹƶһһϦڣҹ۲Ĳ飬ӦǳҲϵĽʴŵõЧͨĹƶҼΪ⣬ҲЧΧڣϹƲͬΪʱ̫ʹã޴֣˵㣬ֻܸŲ֢ߣʲôУҼвУֻܻ⣬ﲻΣ
㻳µģ
ǻɣǿ϶һÿΪܰȥĦܰһαһμ٣ڵĹƶһֱһγ˵˷ңҶ࣬ڸǺ֣ҽһ飬һϲͨ͸ĳЩ˿ɳ֮
ܰٳţ֥ؿסôأš˵
ԣѩԡᱡֶΣӽѩȻҲ϶ɶһҽ˵ҩζУڽϸʱŵǹɵ̴ζζϸ΢˵ĿЧ̴ڼһζҩϷۣǶܰ˵ģ̼ٽϹƵķʱ䣡Ҫ֪ԽϹƷԽ̣ҲζʣʱԽ̡
үФʤη󣬾ĵ𾪣Ҫεȵ˼鱨ϿɵФʤһٵĵϷѩԭѩڲ֪£ҩӶϹƱΪ
ֻҪܰܰκϹƣҾܾ䣬ʱϼ˵֣ҵͻƿڣòǰ¶͹ϵ
ԣӦ޻置գϣ;¶ţټвУ
߸ĸ֪߶ʦҮФʤķУʱүӲδжݣֱĿФʤֹ
ľְǻҡȫѪ𣿡


363 ˣܵõġ
Ĵǻۣڿ³ç䶴ȫ֣ԶԷľΪӣԼľ֣о֣˵ż򵥣ҪĽǳֵʮ
ӴΧ壬֣ʮ֣ФʤүӵǱĬ£ͣı任֣ǰӣˡͬǴͬҪĽ˳ᢼ䣬¶ɱֱĶԷ֧顯
ڣһүһʱ֮ĥ͸ġԶı޺ЦݱŴ޵ǻۡ
ţĽš
үǡȡĿ⣬ƤһصФʤŵá˵ľ붼ȥǵԲ˵
үӡͷϱۡʢУҲȾһ˰ɡ˵仰Фʤү룬϶ķ쭡ȻФʤû뵽ǣԼЦûүӷ쭣ԷζĿФʤһۣЦ˵
˵ҪǺһӣܵĵ
࡭ˡµĴܸУʹФʤӲϺˣֱֵĲ輸Żع
ɶүӣҵޣޣ죬òμӹɶءͱˡФʤıͻүӽһΡЦ˰ֱۣʾ뿪Фʤ֮߳ʣͻأһ
֣Ϳ͡ʱ䣬Ϊүӵ仰ԭФʤɢ̬ʱáվſڵλ󺺣¶˾ΥЦݣḧһŰ
ͷãԼ֪šȻФʤ˵̬ܡ͡ȴʱ׼š
үӼԼСˣͬûƵãФʤ߳һɲǾͽңֱ̨ס
ͷФʤ΢ЦĿŶԷѵ
Ҹоϵɷˣᱻ˵ǡФʤ˵仰ϵƴ䣬ɢɱԣɷɱФʤֻжѺ͵֣ûС͡
顭˭ûԤ뵽һײö˶ȭͷ޻ڵӲȭײһ̣ФʤܿԷŰЦݡ
ȻʵġǸСɫ˲䣬ˡɫ˵ˣΪȭĶţ˽׵ľ룬ôҲ벻ģʮ죬ǰԼ£߷סˣôԼƽ
ɲǼʧ񣬸ФʤٷĻᣬǿֱ۵ľʹں˹УŸŵأȻ˽Ѹٵĳ˶Է
뵽ФʤѸٵĴ󺺣ִٺˣֱۣҡ赲ФʤϬĹ
ϣФʤҪԶʤǰ󺺣ڱѵʱФʤڻδʱԷţЩӴܣοͬʱأФʤӲӲýƵƵԷӲӲ
ڳĻԺǡ飬顭죬ԲΪⲫ̶ͬġ
ռФʤ޷ͻƶԷķߣϾԼǸľϣʹϣ޷ǰ֮Կʵֻǲɣ񶷼ɳڵԵʡ
ùµФʤδм꣬ڰѶԷǺ󣬳׼ᣬϵȥıǳţܵФʤԱ񣬴ͳսԲϣФʤûҪġ
ФʤͻȻתʵĴ󺺣ĿСӰȻ߳ԺԼڣڣѹ£Է˸ղܵأ˫ſĳФʤӴܵФʤ
΢΢̧үӿһĻ󣬲ҡҡͷ૵
ˣܵģܵǡ֡
ôҲû뵽ǣȫӴܵФʤͻȻ·תڿն𣬲ֱڿһٰʮȣصľѥæĴ󺺣⧲θ߾˫ۣӲĿФʤһȡ
ûûڵĸ񶷼ɣǰڽ׵Фʤݺݵȥ˱˾˵ɷ沿ǿƵ˻
顭顭顭
֮󺺣ۡһһѪǵĺ˰벽ԷֱФʤδƣ˰շתҪԷ
Ѿ赲Ĵ󺺣ֻĿФʤһߣԶߵԼϣûڡ֮ʣһӰ֪ӺδֱܳФʤСȣѸФʤԷغˣ룬վӺ󣬽ǵԼԷӰмФʤҶ϶ԷǸ񶷼ɣͲԼҪԶԶԼ


364 ɧתϣ
ȻһЦФʤ˲Ʒ췭ظı仯ԭĽţҲΪһЦݣȻ޴桭
ΪղŶŶTӶͳһ̵ФʤûΪߵĺӰκεĶݣʱ
žһͷͳ鼸ڵФʤ˼İĿֱӻδվȵĴ󺺣˵
ɻджϣϴ˵һ䣺˿Բʶ֣ܲʶˣҽڣҵҫһᴫȥ˵⣬Фʤ̵ֱָֻۣʱںӰĴ󺺣˵
öʮʱ䣬㣬Ҳöʮʱ䳬ע̬ȣûһΣ¡ҡڣֻǿ˵仰Фʤſ˫ۣǸǷǷӣΪղšԵǸڣСˣ㣬ҲףΪʲôҪ㡭
תȥФʤʱһôƮݡһ˵һֱû̧ͷүӣФʤ뿪ʱһɲǣ̧ͷǵԼеĥ͸ıӰϵЦӵŨ
ţҪмıҲֶΡڣԽԽҾˡ޲ˣ˵ô뿪ˣƿһξƶû¡ҡˡɣҲ㴫ˣ仰үӰ棬ž硶ȡɳ亡ĶӣҡͷԵ¥һȳһյȥ
ɫıۣʻǰεĹ·ϣİ£ۺŻ˯µĳ£㾭˵ױ׺ԾܿǺ׵Ȧ⣬еĹ棬ʼչڵһҳʻ˽ʮӣԾûзȥ˼
ָԼ½ǣ֪ǲ뵽ФʤԼǼͷĳ£͵͵ᡭ
ФʤǸʲôˣڱ۽γεͣʱͻȻʵ
˵ͷ⻰¶˾ΥЦݣЦݱſɬ˼
ɷϵǣǸˣ溺ӡФʤٴĿѸתĺһ˵
ǰһְֺ˻ϲǵСˡллڳ˵仰ʱɫѾͣͣڣƿŵĳ£ǿžȥ
Ѿжʱû˾ĳ£ڲԼ칫֮ʣĿͣ͵ԭФʤİ칫ǰ絽Ĵѩ˳ųµĿ⿴ķʹĳĬĬšĳԼҲǸˣ㺡
ԼĿĳ£ǿջЦͷվѩ˵
һˡ仰Ĵѩصĵ˵ͷ٣ǰġܡˣҲ񱳸̫࡮ĻΣĹǣҲ˾ŵǳ飬һжˡ
˵ʮ壬ӹȨʵѾǻζ³ĳ£ǰʮŴѩȥƿʱλڻְϹɶǿºһ⡭
΢΢˵ͷδ˵ʲôĳ£ĿͣǰŻ߾˵ϣǵȻһЦﲻκε֮ɫֻЩԼĸ׶ѣ
λֱߵһλãºȥЩϹɶǣ޲ҡҡͷҲԼҸ׳ϯ˴ιɶ벶ȸں˭뵽ֵᷢزأˡ
ɫĳ⳵ֱͣڻδǰʱФʤִӶͳһųƱߵĳ⳵˾Ϊ󷽵˵
ˡƿţֱȥʮĳƱżƼ20.5ļ۸˾ФʤȥıӰһָá
ݡˣֹ仰ţˬﳤȥ
һĺɫװδдФʤ⣡磬µʱ죡
̤δſڵФʤϤЦʱʱǵĿˮણવФʤıӰѵƶš
硭ûƯˡԭſǰ̨һСФʤЦݲõ׼̧ͷлɵФʤšϤݺ󣬶ʱͷᣬ˵һ仰Ŀ⾪ŶФʤǿıӰ
ݿǰФʤЦݺ뼸гԱкʱʱŻ⼸ˣ齩ӲǣФʤ֮䱣һľ롭
ʱһƽΪõŮǰһָͱһФʤ첲عͷФʤЦŵͷ˵
ôˣƵáôҼǵãûô㰡ФʤԴ٩ĻŮ׳ŵʵ
ФФФܼ࡭ǡ
թʬˡ˵仰ФʤǺǡЦ


365 ɧתУ
Уر࣡紫ԣҽԺ֤ʵ϶Ѿòгܼ࣬¶³Фʤթʬˣͷɶ٣ԸƤģԿǶģƿʦܵܡ˧ģЩšޡŵҽʦֱӰһ˸ˣҪ̣Ѫģֱ桮ƨ
ͬһֻմȴִܵĴ㣬Фʤġթʬõ˻˵ȫλעرǵ̤BŵݵһɲǣԭɢĵǼԱǶֺݣűΧмФʤҲӵФʤ˰񫣡
Ҫǩ𣿡һ񡮿ӣŤһֱФʤʮ¥ʱǰФʤ٩̬Ȼʹڵ˷ĵЦرгǼ᲻ФʤߡŮԱڡսս´ФʤǼʵļ󣬵ӱߴߴʸͣ
ͨԱĵûȨֱģ̶ФʤʮʱֱͨȫȥûɶЦ죬߽ȫʱպ̵ĺȨͷԭһǳĺڿФʤǡ䡯Ӱͬ˾ջɣŽ˼ף˱ֱվ
ФФФܼ࡭ФʤļЦ˵
թʬˡ˵ЦŹȡһĿɿڴĺȨվԭءҲǣҲԡ
μڲиĵĹ涨ڹɶʱɶǲЯԼң̶ѩų°һЩļҺ󣬱˳
ĳϹɶ¹ɶƼڻȣ˵Ӧóӭһ£Ͼ˼Ǵϰ壡Գ˼һĹȨǳص¹ɶ̶ϵǣѡͬһսߡڴѩȫûҪģĿǰĻ˵ľڶˣЩԻٳǣ
򹤵ıϾǴ򹤵ģԼǣ˼Ϊ֮ʣѩֻһֵݰ¥㴦ǰ̨һЩˣ¹ɶĵĻٵЩʽ
ȾͷȻüĿ֮仹ӼʹѩǾƽʹϸİǰ̨ˣλĳɶ˽ǳСҲǹϵɡ
ڴѩİʲôʱԭĵһ㲻ϺصĽŲ㣬һ£ʱ˴ߣȻѾ˻εĹ˾涨
ڴѩȻת׼Ҫλ֪صԱʱֻžһԭ˫֮ļУɢ˵ϡ
һõЦݣһ᲻ɢɣ˱ֱФʤܸһ˵ĿܸС
պ촽΢΢ڰлԭƵĴѩգ۵ĿһԼǵӰֱǵӰеߵߣȥΪԼǱļУѩ֪һжǻþ
ڵתǿ嶯ĴѩǣӱòſֱۣİԼӵ뻳УȣůϤţʹôѩҲƲסֳ嶯ԭĳʣḧŶԷ̶㷢ФʤЦſͬĿɿڴǰ̨˵
ٶˣ˳̴ФʤĬʱŮӻ⵽ʲô˼ĸϽͷȥ⻹ǽԱΰ۷׷׵Ůԭģ
ɶμ𣿸ԼһСٶѣФʤԽ˵ɣѩԽǿƲסֱФʤֹôƶӺšʯŮ֮ƵɫԺĴФʤվһ߲۽ǣһ˵
¡ڻң㡭Ȼٸкɣڵ¶³ĵ˵⻰ʱѩżĪ˸У˷ǰ
֪ҽ˴绰֪ͨģţھŵʮˣģȥɧһٳ
֪ͨģФʤ̺Ĵѩ㵵ʵ
ȻڿԳΪФ³⼸ӡ˵⻰Фʤεֱ̯ۣĶŴѩİ飬õĶԷһʱ֮Щִ١
˻ôҵڻſڣͬ˶ǷǮųڿФʤֺ˶ݡһֹ
ڽˡ룬ڿФʤ鲽ʱ湦ĳ浽λԥϴ󺺣Ƿһ䣺
ФܡƿҵĴţһɧФʤ֮ǰ˵
ҾְͦģԺ󡭡ɡФʤ仰Ķͷϲ˺ߡ


366 ɧת£
صĻţı˴ƿԭڽͷӶڹɶǣֹͣ˽̸ȫԼͬİĿͶ𽥳ĻҴţһֱĬļĳ¶̧һϤӰŷŵĺƣ֮С
飬žͬƷ죬һ̣Ĭ쳹ڣФʤһּɧ̬ڣ˵Ͱţסӣĵľ;㵣Ѿ޷ݡ
ʱ˿̣Ѿ޷κݳ±ĸܣӴ𵽴䣬ٴδ䵽𣡴ϲӱϲͬɽ㣬
΢΢ĵˮʣ߬á֨֨죬վſڣЦݲԼФʤζƿ壬ᣬ˷֮ǲš
òơλҵĳֺܳԾѽô˵˵ФʤŻͷѽεϰΣһƨ棬˵ɢ
ô˵Ҳֳֻΰٷ֮ʮĹɷݣӭһФ³ΪɡͻأҴ̶죬ʹ˵ġСĸΡһαഺݺݵĴһ£˻ѻȸȥʱѾհ׵ĳ£ԼҸμӻΪԾ
㡭㡭ôܡ仰˵ʣФʤִ˫ָļݵĺһЦһ˷һֻA4ֽСġϡݲ࣬ȫԿ϶ФʤӵеĹɷݺݡ
һ°ɣӦܽеʡ˵仰Фʤ˰Ӷͳһ̣žһšʱһ¼ݵСɶۻ֤ѸٻĶФʤ˵
ԲФܣڼ䣬ﲻ̣ܳ⻰Фʤһ£󲻼ĿλɵŮɶȻһЦ˵
ܣ涨ģܹ涨ģ
㡭йɶһͨġ
Уûаϳİٷ֮ʮķֺɣҶռٷ֮ʮ壬ǼһòҲٷ֮ʮһ˵ԡͣФʤЦЩļ˵
Ϳԡʱ䣬˵һФʤǿƣԵһͻԳ
㡭ǡ
ϼòﻹаٷ֮ҵĹɷݣ۰ɡ˵⣬ФʤӶͳһе֧Ʊ˰ûҵʣĿһֱĿתԼĳ£һЦФʤ֣ڴָǵԷǱͬʱϸ˵
£ллܵФʤϤȵ¶ȣԭһģ·ٴ¶ȣһжģţúõĻš
ɶÿһλ˵߶ԻǰãеĹɷݣһᰴгչǺҿǿͷ֧Ʊİɣû⣬ȡֱ֣ӻǵĿϡðɣӿʱ䣬ס˹ӣ͸ʵʵǿšģһЩһЩ£ֻһ飬ǰᣬȥФʤ˵仰ԭŵķͻȻƿԺȨΪ׵ıֱվſڣֻФʤһ£ʶФʤˣ˿Ļ㡮ȥ
ŵʮʮ壬ǵĴ𰸣ߣФʤӭ˵仰ФʤĿʱº󣬵һα£ȻһЦںﻹ˵
ǲǾҺܷɧûһղܵĸоФʤʼ⣬Ŀѵĳ£ɫ糺˫ֱФʤֿԷìµĳ£ԵޱȽġ
˵ұеҪǿϰٱ򵥵һ仰ʱóµķˣʧôãԭΪԼ֤仰ʱ䣬ˮٴתФʤ˸ֱִܵļϣİ˼䡭
ҾͲţһôʽҵˡʱڵλõŭ˵
Ǹͣ⣬һ̧ۿ㣬ɶҪд֣һǮɣɶٵģӳȥסҵĻڻһ죬̤ţͷĲģҪФʤ˵⻰ͬʱĺԷ˿ںĴСУֱӸСƵ˳ȥԭſڵڣδǰֱӱȨ̵۵糸ĴʵŻÿһλ


367 װƵĸоˬ
󡲻Ǻø󡣬Ϯ˧ĵ˿Ǻõ˿ȻФʤ໪ιɶǲ۲۵ġ˿Ǹĸ߸˧
ֻڵӰС˵еĹ£Фʤɧתʵġ3DֱЧΪѪĸλǴ̶ġҽȻԶȥеġҽСŸոտʼ
ʱ˿̣Ƿݾ֮ʱŰǷӣζһֱʽ˶ǰλӲƵܣɲ˭㱳˭һ衯ı֣˴﷢𡭡
Фʤϲƿȫֵĸоκβأǰɱҡ֮Уһ֣
ʹšȨͬФʤһͬʦĵӰǰ㣬Č˿Ϊץ˷߷߲ƽ˳ĴڣǸƣ˵ˣǺƤ˶ܰĨƽˣȨȨ֮ġ
սսӣڳйɶͬǣµֻФʤĴڣʲôȨʲôƶˣѾҪˣ
˵ĳĬɣЦݵȻФʤе̣˴ɢǵ̻ң˵
ﶼԼѡҺοڻ£λչιȨʱ򣬿һЩƽߺΪ룬ؼʱ̣ȴװʮĹɶǣҲ֮ľȵģҲΪǵĴڶɵģȻˣǾɣӦöյҵǵĵ绰Ȼܳ⡭˵⣬ФʤĿĿһ۳¡˵
м仹һЩֹ̬ȣϣд²ŵľУϮϣȻüǮⲻҪ֮飬ΪǮ𣡿˵ǣȻǵһУʵʵײһӣҪհǰ˺󣬱ְλФʤܱ֤Ǹ軪ζ٣ҾʮıҪΪ˵󻰣ҽõ֤Фʤ˰˵仰ڳÿһɶò˵ǣԷĻȷʵԼеǷݿ֮Լ֣Ϊ˻رҲΪǷݶԻεˡǸ鶯֮Աơ
ȻˣΪһһֱܶڳߵСڣСִƻεĻ˵ûףҲǣ˻ʺϸ˴򹤡ԡФʤѻ˵֮ʣһֱվſڵĺ鲽ߵФʤߣ˫ְһݺͬݵСݺͬФʤЦݲõ˵
ԣҾеİٷ֮ʮĹɷȫ¶³˵꣬Фʤλκοǵʱ䣬¡˫ְѺͬݵǰһҳϸ˵
ܣ鷳ǩ֣߸Ǹӡĳ£Щ֪룬·ѾԤ뵽ⷬɵФʤӶͳһӡܾ࣬ץԷָմ˺ӡ˺֮ͬϣʪΪָ
һۻҵġȭʵ˾㵲ѣٷ֮ʮ壬ټϳеİٷ֮ʮҵĹɷݡǡ̼䣬һ˿Ϊӣһǧ𰡡ʢĽ塭ѵҲģ
һУФʤ˫ȵֿߵƤΣλǷһ̬ãȻУ£ԺһƬհ׵ıФʤԭԼλãĿյߵФʤʱ˿̣޷Ƿݼ̫ȣó˷ܵǣţúõĻš
հλůȣóȥˣ᲻õġվФʤЦݲõֹ仰ʵ˻᳡Ϊŵա
λɶܿᣡ˼ͻˡ˵꣬ФʤζĿ˳һۣ߳˻ңŵһɲǣֽ˻ҵĴš
ͦվǰºļФʤ䲻һ䣺
¸ˡĺЦݵıȻҪãĽӵ
¸ˡں˵仰ſڵˣЦ
ǰΪ̤İ칫ң;еФʤζŽ̶ʮӵı֣νǷɧֲС˵ôϲϻ
̵ΣװƵĸоˬֹ仰ФʤϵЦݸӵĲãĨĨǣĿǵһϸӰû칫ڣ֮ġȻ
Сѩѩʤˡ


368 ղĬ
ԡΪߣФʤҪΪý飡ФʤⳡֲԴ²ź͡EO֯°ĳСķġ
ʮһŮ˶˼µٽ㣬һŮ˵Ĵڿҷ״̬һ¡ǰżּĶҲ㼸δƵӣڽưĻУȻһеĴǰᣬӶ㺡
ʮ졭̣ӣ鳤ֽĵ˼Χһ㷲أ£ߣһ̣Ǹơ
鲽칫ڣĿǱԼ칫ϵŨ裬ɫԼƯӦѾжʱˣߵǰǱκ¶ȲˮƷеФʤζǷ顣
һȾİ裬ԼԼʱڷŵļУФʤ֪Լ伣ʱѩһֱĬĬĿĻ
أ㳤ĲˮФʤǵͬʱҲǿ޵ģһOLװĴѩٳٲϴӲ跿߳ѾԤʾʲôһǱģʶİʾֲſıĵ״Ǳʶ⽨Ĵѩ˵ıѾƽߡ
ҲŵĽŲԶڲ̨ǰΪФʤŨĴѩֱܸоФʤѾ跿һԼԾɲһͷ£һͷճӰǱﻹǲţһġ
ֲڳϼƣֱסѩϸ䣬Сϣ΢΢Ĵѩһ̵̣ˮ˳۽һжʵڵģܵ¶ȣܵĴڡ
΢΢ӵФʤڴѩ˫ϸ϶еϢһζ̰
ФʤסĴѩӴ֣еĲҶС۵һ̨ϣȥմ΢΢׵ĳں촽İ£ǳ¶֣ݺ޵ǼŨҺεĴ̼ФʤǿŴġ
ȹǵİɫ£֪ʱѱФʤĳ˳۵ļֲڵĸ֮ʣѩФʤ
ǰФʤͷƹѩļѼɴĴǸǵ˶Էմ֮ϣԵ⣬һʱͻƲؿŰš
¶ȲߵĴѩѾλãֱ۵˫۸ФʤԼǣҶǵգԸɿʱФʤӿԷ
˵飬ФʤסαФʤڲ̨ǰĴѩФʤ£ƽ붼뵽˶Ȼ·ѩȻܸоԷֵ壬ڤڤпʲôڤڤֺš
顭ԭڲ̨ĿˮΪ˽֯ڷ񣬱ФʤڵϣųˮĽ˴ѩǽ˿Сϣ̵ʹʹôѩẰһ
ФʤѸԷ˫֣ȥһ̽Ŀˮرֻ࣬Ǵ̼´ѩ֯ѡ
黳һСϣФʤѩĿѾŤĴѩɫպԼԭϵĿں죬񸲸ǵĶǡ
ң˫ָԷ°͵Фʤϸʵ˿εĴѩصġšһӨ˫ڻϲõ⡭
Ҳ㣬ġˣҲƾʧˣٵˡ⻰ĴѩĻ͵ФʤĻһˮϲã˷ܣǳȫ˼
ڳ¿ٿⳡɶᣬԼʧ֪ƵһΣ¿ͷĽԼ֪˵ʲôʮڣһЩⲻ֪ظ˶ٱ飬վס֡ĥĳ£ݲݵ̫ʺ˼ҴŵһɲǣһӺƵĳ£һ·Сܵ칫ʻȥⲻ߸˶Գµӡ󣬸ӿ϶Фʤ֮Ƿݡ顯
ۻذ칫ҵĳ£ղױǿѹϲ׼ȥĴѩײеļɢһأͬʱԷǸ
ǸܡФܼڰ칫㣬ҡȥ罻񡭡
á
ţڴѩ׼߳칫ҵʱ򣬳½ס˶Է
ʱˡ⻰Ĵѩ΢΢һЦ˵
ҵıְ˵꣬˲
Ů˶еģڴѩܵ¶Фʤ㺵ͬʱܸܵФʤ̥ĽղĬ


369 ˱Ȼƻ
ʵľţԼεƿ͹رգһΣסѹŽŲĽסŷһŲʱţ·ǧǰ㡭
̤Ұ㼱ţŷƵԽ󣬳еԽСֺ£ͬѩǰ㣬һжֻԼġһԸ
ɫĵװ̨°Ϳ¥µФʤεԸУڳ̤뷿ʱԷǱԼģ˶еģȻ¶ʮĥһο¶Ȼ֣һжô㣬ҲЬǰ㡮Ƿ
һЦԵ˵ĲúȻФʤԭס°͵һͬĳſһӵ̬סŵĳ£ҧŴǣҪһеĳȥǰˣ֮࣬˼ֿ͸
ٷ֮ʮĹɷʲôڵĻΡҡҡ׹֮ʣνİٷ֮ʮҲҪԪϵʽ֧֣˭Ϊʲôôĵ̣Լߵڡ
˼ΪФʤɧת֣ݺɣʹó¿ͬʱ˲
ʧΪڰɧĳǰ˻ǰ㣬ͷеʵ뷨£ѹԼҲǰֵ̫ڳ죬ҵ͸ҵġ
ġҿ͸˭̫һ仰óФʤһȥ֮ʣգЩ塭
ӭǰФʤԷ֮ʮʱͣ˽ŲЦɣ˫ڳ˼΢΢䶯ţ˵
ңҽФʤ֪Фʤ˵仰Фʤһγſ˫ۣûǰ§ԷǾֱվŶԷ
Ŀԣ˼ǷݺɵļƭԸһƭȥ
һеĳФʤ˳ָ⣬޲ûФʤڣĶĿ֮ʣʹλһׯ壬죬֪ԵŮˣϱЩƫ񡭡
ܸܵǷ˼§ŶԷФʤ˶Էߣϸ
ŨƳ磬ޡѽɴҹ͸Ѿƻƻаӯ䡣Ī꣬磬˱Ȼƻݡ£ˡˡڳϸ䣬ķ飬˼ֹǸС
ʱ˿Ѿʧʵĳ£ûлشФʤκΣֻǽ§סԷɫĳˮ͸Фʤϸ£ȶĳ£ͬһͬ˰칫ɳϣФʤĻУΪղŵĹѹԼĿʱЩ
ȥˣһжȥˣ֮Լʱ䣬һǱڵĶ֣ŰﻪɨһЩʯѣФʤĽͣܵԷȵԼϴԸڣԸŲӵĳ£СŮԼ˵İ裡
ФʤδϢ̼ͬ˳㣬ʱѾڸ۳ϲ㴫رǵǿκλǰεġ̫үһʱϢգһըԵϢ§ԼСһȶ𡭡
ʢʳİ칫ڣʱһƽ׵ķڣͬӣΪ׵칫ҵ壡ŵգ׽Լϳʱֵ
ĴֵָĹŰѩѺһڣ³䣬ɫĪ۰Ͱ͵ĿŶĹǣϣܵõŷ
ûãĺܺá׾Ѿˡ
ү˼ǣǵݺпܱ¶ˣ
ݣʲôݣˣ²ҵ鲼ʡ𣿡׽սսʺϵĻش
ү仰׽骵Էʱڵȴ֮ʣҲڵȴѾӽ۳ǵĸԼҸףФʤ裬ѪȵֶΣλĸĵ
磬ǡ⻰䣬΢΢̧ͷԷ˵
ȡʱ䣬һ仰˿ϣȻȡֵı̫ĺ塭
뿪һֱֵĺܳȵ䣬첽ߵԼ칫ǰóһ̨ΪȽļܵ绰ͨ˵绰Ψһһ롭
õģõģģδһһСĵģǡףһᰵѹ鱨裬ֻԴۡ


ľ


370 Ŷ
ɫʻڹҵ;Сü֮ȥյǳֵĳ£ӺݵںϣӨ˫ڼҸ黳ʱʱ͵͵͸ǰݳФʤ
Ҿðɣ仰һҲû㿴ҲųʮͰҪǳȥ£ҲֱӰ·Ф֮ʣӳһĻʱԭ´ձñζ
Ұ·һƤ˵ǰʱΪ˼ƻأΪʲôҪúǸ
ûУ̿ĵġФʤ㡭˭֪ɶأ
㡭ŭѵĳʶֱۣҪӺ͵ϮФʤʱ˿ᵽԼұͯͮ˵ץʲôоˡ뵽ͯͮ˼ֺɣˡʵ
ФʤŶͯͮѾͷΪʲôҪ㡮ɵ͸ǰЦصݣФʤ䲻Ĵһʱڳ¸Լ֮˵ΪѾͷˣ˭֪Ϊˡʡ۵ļܲô
šġͯͮ˵߿ҳ䵱ŮػУһĳɰҺ㡭ԲԣͶϣҲϲɵԾ˸ӣҡɵֻһֳƺʵЧΡ¿ͷ죬߼ԼΪǣǿһͣФʤԼţԼͳڡڡԷ񾭴ΪչФʤϽ·ת˵
סߺ˰ɣͯͮø߿ˡ
١ǰͯͮѾͷƣ֪ûٻؼң˵´飬㡭
Ҫ󡭡Ѿͷ⻰¡Цͣ˵
סǸԭʱͯͮѾͷҹĵλءڶ죬ѾͷֺǺǵ߿ˡ⻰Фʤͷϲ˺ߣǰˣǲǡСԡ
ɫʻ¸ԭڳ裬Ͻ⡯ܳ˿迴Ϊͳĳ£ʱҪİ
Ȼܳţһͬ³ФʤʱѾòĴͷ֪ФʤŵϢڿФʤǲõЦʱỹۿת
Ŀв裬ФʤϽǰס˶Է֣һһ裬һһԲ𣡶ǰˣФʤ˵иУرǵһ仰㲦ԼɹФʤ뵽˶Էݲ򵥣³ıڳ߰һˡФʤ죬̶ڹ˽ФʤС
һֱظǾ䡮ͺãͺáҲһһʿġ
ڵһͣʹԭ˰µĿڣٴ˻ЦرǳǲεĻϲٷøӵ´棡絽ҩҵпеĴ²žвδκЧǷԷθЦô
󣬳°ʰż񣬶ФүƵڿӻǰʵţĵɪѵ֮׵ҸͻȻ뵽ʲôģվȥ
ʱΧΧĳ£һζſФʤǣԺʲôҪΧȹɶûɡա״̬ǸФʤЦ󣬳²ŻͷԷɫߺݺݵĵФʤһۡ
裬£ҳȥһˣ⻰ͳ²ĿФʤŸջô͡
ͯͮѾͷ͸߿ˣȻұȲһֻĦô˵ҲδԲʡܲۡФʤ仰ĳ£ɫӵպ죬ҧǣ˫мϲۡ򡯡ֱ׵Ĳ
ȥɣȥءͯͮѾͷ绰ϲ̫ȶڵõ׿ϣµĬϺФʤ΢Цĵͷת߿ϱ֮ʣФʤصֻ·һĶš
װΡϴװ׵Ŷԭ㶵ĳ£ֻܵŵĵеĵˮһ£ɫ糺죬ЦԲȻ̧ɫۻʻ¸ĳӰļ̫
ڵФʤЦݼĻŽ磬һȫˣĸ߸һʵĥ˶ڵAKˡ
ͷˣӳǱ߸ոմϢ䲻һ仰Фʤ˸ЦŰ˵
뵽ǻܼû뵽ôΪ˶ĿͿܱ𻯣ȥסˣ᳡Ǳ߸ӳźˡ
ǡ


371 ˭٩˭
ԴȷФʤͯͮڵڶͼѧУڣǰǸֵĴͷѻĬõǼѣһң
ڶ࿼˵Ǿ˵ʱ˵еţΪԺӮһ鲻שѧ˿ӡ˶ӵף㲻òϵǣֽ׶ӦԽ£ש֮أ
ѧУĽղͬҸ۳ʢѧУڣǻһƬ֪ν׹ǣڴ֮ǰѾͨϵĳЩУһʲƵĽУѣ߿˵ֻһʽѡǶ˼˵Ҫıֻ֤һϵӹ̣ΪԺԼҼҵʱѣ
ƽѧУڴ˷ܵЦݣνĸ˧ǿڴѧϻϴԼѧ㣬νİ׸ǣŹõĺӣԼǿӵģչҲʹǸ
ֵܽòͬǣͯͮУ졯ʱ̣һ¥¥һƿơƣ߻һᡭ
ཱུգڵҹգĬűҵֵָǣʵֻô˷Լ˸еġ
˵Դͷʲôо룬־úޣرź޲˺ĳ죬Լ֣ܵͯͮ޵ͷһФʤȥͯͮΨһԻƬΣЦǿƣĵףϲ𣿲ӦֻǺøУܰˡ
ЦҰοʹͯͮԼԳЦЦŹеơƣͭڣһ˿˿˸е顭
ͷŵǷСӦ߿һػеģʲôһ֮Ӷˣƨɾˣ֪֪ʲôΪǹƭŮȥҪǹһٻصġͯͮǴ䣬ڼȵ¥й˻һͯͮ׼ȥõڶƿơʱͻȻһӰӰΪϤ
δ뵽ԼѸٵͯͮһȶվյդǰǵЦаĺӰӲֵ˫ɵϴ㿴Է࡯һĭڲѡ
ɹŮɶʱƭˣѾ˵ƾʵݵģɲ˵ҲġǸ֪ͯͮԺ˹ʹһԷֻ֮ʮʱԵĴ¶Էţڸܵ¶ȺĴ£žžż⣬ݺݵФʤ塯գŪ۽ǣֱۣ׼ȼ֮ʣФʤϵǯס֡
û꣬ӵı˶ռˣԺ˭ҪٴФʤڣȷԷʵںͯͮ籬С㣬ݺݴܽФʤĻȭߣȶˣʵ
ǧĸĺóˣ㡭š㲻𣿡˫ۻͯͮȻſФʤţĿФʤ
ԹԣҸЩĻҪǱүˣҪ͹ġɵˣˡ˵ФʤһѰѶԷ§ڻֲʵţ־ȻФռ˵ͬʱҲڱŸղͯͮ
ɵ㡭㻵ˡ⡭ĴˣºڷߵģͯͮĻФʤԭЦĵĵͷŴʱһذףԼɵͯͮ˵
Ѿͷ޲ˣһҪǶ˸˵㻹òã
ǧеФʤȻƭĸ飬һƭǰ£֪ѳ鵶Ҿ͹첻ˣȥܵظȥء
𰡹̣˼ף߿һػУõѡѳ鵶⻰ͯͮߴذףФʤ̵
ɵ
ů΢΢öͯͮɢФʤǰ㷢ǰ˵Ứͯͮ㰲
ѾͷøɵûСҪҿɲԸ⡭˵ФʤǲʵĴֱḧͯͮ۵ӣҧǵͯͮ۾ĥ׼ʲôФʤĴּ̽Լȹ֮ʣͯͮȻҧŶ͹ǿؼǿžʹФʤ˺ҪŰԷһѣʱФʤ㵵˻
̵Σⲻǲȹ㣿겻Ƕȹ


372 ̩̹˺ţ
ͯͮȵ˵
ܼʱϻ׼ȥеķϣռұ˵£ˣҵƢұǿһ״˵⻰ʱܸͯͮоԼɫպ죬ǲЦŰФʤӣ˫ɺݺݼסվԭأԼȥζղФʤǷ
áҾڴлˣлĴ°˵Фʤཱུͯͮգİִļϣơڷŵλá
žһΪͯͮһơƣݵУʱͯͮ۵̧Фʤһۣߴ˵
˼ҲȾƵġҪ߿⻰Фʤץĳ嶯ٱСħŮǸǵġĽҴװӣԼֱĳһơƵФʤʵ
ϰôˣ͸߿ˣ˰㰲ѧУҲиȻ⼸겻ǰ׻𣿡
˭˵Ұ׻ˣˣⲻؼ̸Ǵȥһǿ׳Ǳһ⻰Фʤۡһ˿еơƣֵĶͷ˵
ﶼװɶ
װ㡭ͯͮΪĻФʤͷԷĿԣԵú
ģ治ġ⻰ͯͮۡһЦФʤ˫ֻФʤ׳ı۰Ű˵
Сĸ顭˵ﶼװɶ˵װ㣬ʵ֪װĶʺ⻰Фʤ˸ˣ൱áԼʺ
֪ФʤֱӰ˴֮ϣǯסԷ˫֣һֻֿžŶԷҸ£ЦϵͯͮͬһֻϹǰˮ㣬ʹŤӣģŵˣУܻ޵ĴһЩΪеĲλ
ͷҴˡͷֲƣФʤû֮ͣ⣬κͯͮʱѾЦˣټ֮ĶʹФʤ
СӸҡҿǲˣסû仰ФʤֵּؼֱͯͮѾͷͷϴ
ͯͮһͷܾĸϻ㣬צФʤڵϵФʤͯͮѹ£Фʤϵͯͮ˳ָǾ׹צФʤץȥڷ˽ӺФʤȻͦһ£ĲȵֱͯͮſФʤϡ
Ŀԣ֮ľ幫ңһ󵨵ͯͮδжֱĿФʤԭʪǽڳݷڣպգ¥·ƵӳԵø⾫£ճĽë˫۽Ƥϡ
ͷͯͮ̽ФʤʱԳФʤЩ㶣뵽ͯͮԼǸѧǷǱĵУڡŮ˼룬ȻֹȻͻл֮伴ĽФʤ뻳еͯͮ˫ӨĿԷۣƽǸֵͯͮȻͬ
Ѿͷҹɵһˣġ
££һܰʹܽҽʲôأ˵仰ȻͷͯͮФʤѵˮһ£仳ϵĳդ⡭
ͷҿɸ㣬ܣʮţүʮ٣۱֮ǰϻȥҪ۸Ҹʧ٣Ҿ͸Ҹʧ
ţ鲻ʧˣ˭أôǿ׳𣿡ĿФʤһۣһѾͷûݵķԷȻһЦԶſ˫ۣ˫ۡ
̩̹˺ţҰʾʲô𣿡


373 ͽɡ
̩̹˺š֮ô˻ӭҳ˥Ҫԭڣ¶˿ͽܿھʮھжչǨŮ֮ϵƣͬʩˮ䰴˽Ϊɶִ˹Ϊǰ㣬ڱʲͬ£ղķ˹÷¡޵ΣˡŮˣ˼ҵĺáӣСƯ
ִָܶڿţʹŮ֮Ĺϵɻηչʱûеȥع˹߹ʷÿƽȱȽǡʵõ󣬾ѷһǱڱ֡
СʱˮĹ£ôðרˮһʮ꣬Ŷ롣ڼͿɽϸ˸С˲ÿһۡƳˮͬʱ޵ǱʲôأʮδţؿշͿɽͻȻˡ
ֵ˼ͬʱһǱڵʵǰŮˡҪʣǾϵĸο
ڶ԰¶߸ĵĻ£Χ˶Ϊġ£εòʵʵڸοͯͮһֻñ뺷ݵФʤɲһЩţ䵹ͻԵʵһ㡭
һܵơɡĸͯͮ˼ϵĲһФʤֻͬǱﻹΪŵڹǷݷ⽨Ҳݷ⽨ʹͯͮڿҰ֮࣬˼Ǳĵ׵ġ֡
ֻǰФʤż㿴ε֣ӻ𱬵̣ͯͮİФʤɺġ󡯣ڵ֪ȥ˲ӣⶫڲϻУȴٽıڱһ̣ŮǴҷģ
Фʤ仰ů紵ɢ㷢ͯͮŤͷФʤЦ˵
ԭ㲻ľͷ֪ģ⻰ФʤЩˣֹҡҡͷͯͮ㷢૵˵
˵͸ˣŵˣɣ컹Ҫ߿ȥ𣿡ܵФʤĳ磬Ц۵ͯͮ΢΢˵ͷһοסФʤ첲˵һФʤޱȵ۵Ļ
ͷ㾭Ůᣬᳵ·ľҵңǲƽڼңҲᱡңͯͮ仰ФʤЦΣԼǰ˵㲻ѧУ˵ҵͯͮСʱʲôأ
˳Ĭʱ¥ڵŮ˿ѳʲôǣϴʱִܹһӰˣɫǡФʤͯͮЦЩ죬ʱ൱ΡФʤſ˫ۣ૵
û취б¾ζȨͬʱֻ˳оһ£ŮAVŮŵ幹쵽ʲôͬ
áܺáץɫǰͯͮ䲻˻һФʤЦݣ˲
ʱƮݣдһɡķɧζʱ˵Ǳдһ֡ĳζǱУ԰ⱼ۽γڵФʤӻڻŸղĸӣֱӰûϴڿԼģζżףϢһ𡭡
еһФʤ߷߲ƽļݳٵ뿪·أҿղǴӺӴܣǰǱģȻĵǱˡ
;УФʤϸѯ³ǱߵˣФʤǰ㣬ԷȻܼеϣˣѶȥŲãֱĸϹȥ΢ƽϢҲΪ˲󻯣ʱǱ̫ƽڡ
ϢФʤ˼ҽԺڵĵͷҶˣ￴ˣ߲ܶϣӰ׾õϢ鱨ռ˵ڡEO֯ڵĵλҪߣͻҪԡ
Фʤϻس¸ʱѾϾŵӣʱԺڵĴ⣬¸һƬ˯ϰߣӹɵģǳ·һƬʲôأ
³ФʤŽżǰִǰŵģƤҴܵФʤϡ뵽ĳЩ鶯ӰڣŮĳЩʾ
ļǵФʤĴܵ¥һƬĶ¥ȣФʤ̫޵Ļ롭
ȻߵµķǰָڷϵФʤǣһ
£ҵˣͽɡ˵Фʤؼ֣Ҫšţžʱ䣬ФʤϡЦ
ˣվԭٴλָЦݵФʤֹ
Сӣһ֣ȥˣĶӡ˵꣬ФʤӶͳһʿһߣӣͷǵʲô


374 ܴ졭
ڶ˿ԣңԶľ벻ȴ֪Ұ㣬㿨22.2ȴѾŲ꣬߿Ծա
ڶФʤ˵ʦˡһڣФʤ룬׻ͪ壬ʹӿеĶԭӹ洵ΪISO9001֤԰Фʤʿת֮󣬡žһ򿪣
ǣʼФʤһʳʱͻȻ֣źҲš
ԷһʵФʤ˷ܻˣ
СӿˡȻźǵӰФʤǰʱ˳ˡ
裿ǰ˫ԡ졯ˣФʤ鲻Խĺ˶Է֡
ФʤҹǡһѪʣʹФʤԡִ١ŵĴ˫֣Ф˷Ӧ൱Ѹ٣һɵЦݣ˵
ɶ裬ⲻǸջ׼´кŸӣԷʱ˵ʱθڲãǴ¡ԡФʤ©ٳĽͣЦĺ⣬⣬кҪ
Ȼġ˼ܶ࣬οġݡҲ٣軹ǹװͿĻظ
Ŷʱ˼̫ˣ͵һЩƣɣ𣿡˼ԾФʤѾĻУ˶ԷԼ̨µ˼ʱ˿̵ֻϽֳ˵仰Фʤæͷ
ɣʵҲûɶġԺ˵Ժ˵ûɶ£һȥ˯ˣء˵⻰ͬʱФʤѾˣͷ󣬸Ȼת¥ݿڣղôＱģھôƨߣƨߡȥġ
ҵȻ١ᡯģˣҲ־ĦʱĳФʤƣиж£дԢִʫٱš
¥ФʤΪŶ֪ʲôҾߵһֱɴ˫ۣڴͷĳ£¶˼СŮ˵Цݡ
ԭķűٴιϣһΣ׼Фʤ¥δзţת򴲱ߵϹһЦݡ
ĳ£̫ձԼ°ͣԲ¡Ĵ۾ЩĿһԼ裬ֱߣųһ˵
лл衭ҡڳ»͵ʱ֣Ц˵
㲻ҪҽʲôŮǣһûʲôҲ̫׵ˣԽףԽϧԼþС⻰ĳ£ɫպĵ˵ͷ˼ԵЩ
ֶФʤܣĿĸоѾռλ֮¥¾Ǳ¾Фʤ˻֪ԼǰѾκγǷ֮ѡ֣ҲǷݶδ֪δãԼǱĵ¡
֮飬趮ǱܳФʤҲֻǽųԱФʤ鼫Ϊˬͯͮǳ¡
ˮǷǱڵϴϺζФʤŰӷԼġѡһɨղŵĻĻǼѹ˼֡ŭФʤر롮Űˡʵ㣬еǣǿ򿪵ԵФʤֱӵ½ˡĳǡϷ׼棬۷磡
ȻԼһߣܰõIDž˸ͣͷһΪůĻƽФʤĵġŭ
ʤ磬Щȥˣ绰ŶûأǲǳʲôˣСѾͷԶŹ֮⣬ͬµů㣬˵ɲǼ䣬ƽ
⼸Űˣôʱڼһʲô𣿡ѾͷУФʤܿѩδаԼȥϢ߶ƸеѾͷФʤҲ˳˼ȥ
۳ϸڣŽѾԼҽǰɱܰͻȻϵͳʾܰʱ䣬رõģΪľǵȴǶʤ硭
ФʤߺɵϴܰΪŵĲͷ߲ʪѩ
㣬ʤˣˡ⻰ѩӵеԡӼеܵ˵ǰܰһһָФʤϢ֪ΪΣΪĿתĿǸIDΪͷ񣬾þûŲ
ֱФʤǿٻظܰϲſ϶ԼõϢ׼ȷģûúõĻš


375 ꡭ
ܾúܾǰʱ컹ɫģˮģ⻹ǿԷĳԵģ̸ģֻȷģҩǿβģҽǾ˵ģҪ·ģĵӰǲú͵˯ģŮ֮䣬Ǵڵģ
Ȼһжˣ죬ˮֻɽ⾫ʹ÷ͬʷ̩뺷ϴƱѾΪһֳġʦָǼͷЩǣǿŴķͱƣֵЩģԿ϶һһеġҩƷпܾǹƤġҩҵҽҲһǮˣഩ·գҪǮѹǽСΪǮáǱ򡯣OUTˣˣλΰɣŮ֮ĿǰһֿӵŴ꣬ҪôһϱɽҪôһٺϻ
Фʤϱۡѩٺϡ֮꣬һʼעˣ׾桮ٺϡջǡݡФʤ֮£ôѩ˼Σ˭Ҳ˵壬˭ҲһԿ϶ģФʤƾʧʮεҲˣå߾ɣڱå˶ҲֻѩԼ֪
һյȻǱЦݵָܰڼ֮ϡϧֱ䣬Фʤݣ£йһФʤȻֲ˼ܰһûһšƽϰĶ鼮ѩҲֱһԣĬĬĿФʤĻظ
Ѿͷʤ糤ʤ̵Ľе裬Фʤ䲻ĻظܰЦͣĿʱʱͶߵѩʱɫպѩԼһۣСֹһ䣺
ͽӡܰϴַȥѩڡ΢ŭ֮ʣļ˼ĸо֪ǲФʤƽġå˼롯ڳףѩĲġ
еˣ˵ʱ䣬΢ͷεĸоĿѣֽžܿƵĶƣܸоѪ㣬ţܰФʤ֢״Լıȫʱ㵵Ļش
ԣǲҵĲˣܰĻظһͷФʤüͷɫĳ̣ǹƶǰףҲζܰڵѾʴ˵ǰֻڱ㣬ôڲӣһźţ˵סˣҪܰΪ̰࣬ڤڤ֮мƻʲô
ô˽򣿻ǲǡڿФʤδлظϢܰȻһղǰĴַߵܰĶ
ûɶڼ¼Ĳڣʱ侭ҹɣҲ׼ʱٳԣԡФʤĻʱϼҽķڷȥһܰ޵ĬФʤ˵
Ǻǣ֪㰡㡭˰࣬ȥһˣֵðģҰҩø͹ȥ֤ʳ֢ҩФʤظϢ͸šɡϼҽʵһ֪Фʤ͹СܰǸˣĶԴУҲøȻһϲĻߵѩ˵ʲôоֻùФʤԼõĲ飬ģûȥ졭
ܰһ֣ͻԼФʤһʸָܰ־öԷ˯˭֪ǳѾͷҪԹսʽФʤһ֣£׼йһͨФʤֱƵ߸߶λѡУһλ
ĲģФʤŰ׽ţʱʮӣһ߶λͶ󣬡ϻְҵλ֣̳Ϸ贫һЩߴʤѡ֣MФʤ׼һʱѾߡ
ڶһ磬ͬǰǰФʤǿʯ飬ӻţԴɹֺФʤԲεﵽˡԡ״̬һ裬ܻ֮Фʤ䣬Фʤӵ°빦
֪ǲФʤҹˡɧţʹóδϢãߵ𴲵ŹǷϴһФʤһ¥ԡ߳ӻЩֱ˳ǰͣʵǱܿФʤǡԹ񡭡
һͳԵĿνḁ̇̄Фʤһֱ׷ʣһֱرţԵ̹ʱʱԼв˵̬֮üĿ飡ʹФʤΪΣһڴˣФʤȼġӲϹ뷨׵ױɱҡ֮С


376 
ġӻФʤһͬθϵ·̣ڳ˵ЩȣرФʤǼ̫ʱλһеǿŮܲãáѶϡĿⲻӣǰǸĮͷαϣ
ǿѹĵĲֱӵĳ£˾һƽǷϵͷФʤĳԼ֧֣һյš
˳ҳıڣжƪݣڲҩҵֻͬɽ¹ɣΪμĿǰֱӵƶˣڿҩҵʱĻ𼸷ֲᣬȻϣҩҵѾڻμĲҵ²Žȫʳ۵ռɣʹûβ֧ȨϾŻεţżţۣܵΪ漰ƷμŶĿͣ٣μŵĲҲܵйزŵĵ顭
ԷʹûμʮĿڱʹ˻һڵĻβ֣˴ѣǰǰչ˹ɷݣȶ˾棬ҲڵĻμţĻᱻ߽⡭
ϱ̧ͷĳ£ĿǰŵФʤĥãڶ˵˽ĵһ仰
Ǹ˭Իҩҵô
ʲôǸ˭ǰ컹šФʤ㣡Ҫǣֱɶˣզһ죬ϵôأФʤֱԲԣȾһĨĳ£üĿżСŮ˰ۣĶġݡٳɫԱҲ޷εס
µġݡФʤŰЦЦ֪Էﻹн٣Ըѿת˵
ҩҵμŵĲҵμŰƳȥУΪ˸ӿݵ𣿹УǾеһ𡭡
ڡҩ¼ѾӰ쵽˼ŵķչ桭
ҵôģÿоסˣκ鶼ԣб׾ֽ̨챨ҩҵΣΡȻǸģòϵǣЧϴʵڣÿ껪ڹͶϽǧЧ𣿵ȰɣҪһһûμŷҩ¼СҩڼһЩĻ˵ҩҵŪֶˣƷѵļ۸Ҫһлαҩϲ٣һڷԷ󣬻ᱻĥڵýϲ磬ƲŻ˺ƴ󡭡˿ߵġФʤķ»Ȼ㿴ФʤĬʳĵ׵ɡ
⡭飬ǲ㰵Ʋģ⻰ФʤЦݸӵĲãǣ˵
˺ܾˣĥţ˫˫ɺſҿϣϸ£û뵽һ̫Զˡﴦ͸ŶĲ񱻶Էõϰµĳ£ֻԳĬ𡭡
ôı£ûҩҵ졯̫߿ˡФʤ˵仰󣬺ɫѾʻ˻εͣģɵĻشʹó²δФʤ׼ȷĵ֪ŶԷקĸүƵ³֪ԷΪ£ڻ
һȾĵڣÿФʤͷͬĵʱ˫ȶн֣ڳ¿ǻδ߳Ҫľݷ棬ٸͽκ͵ĵĻᡭ
絽ĴѩһΪºФʤ˲裬СӺʱʶպ˸ϵʱˮ£ڣůĵ׵ĳּұ֣ФʤҪ
ŵ°͵ФʤĿ⡮üĳŴӳ°칫߳ĴѩԵʮ޼ɵյķ񣬶˼ֵĴѩûФʤţ¾ܲסԷǳȣ񡭡
òƣԺ˸ּҵϱ˼ФʤԺ֮ʱЦʶıá
ʮһӣԭ½صķţͻȻһ˷ܵĳ£˲ݣֱФʤ˵
ھУ̧εĹɼۡһϢФʤֻ̧˶ԷһۣԼĿнʱʱűǿףһеİ֡
һͷó¿϶¼ФʤϮ²ŵĲ֣ôʽ
˭һʣʱڳԺ֮Уڣһܵôʽ
ȻԾһ²ؼ߸߹ӵФʤδϸڣԭκεĸĹۣ͵ˣߵ¡Ծɰ裬
òϵǣİ裬ģĨȥѡ
ˡ


377 Թ޻
ʽ룬ʹԭֹĻҩҵз֮ƣڶ౻ݡӡһѵĹԼţֻײգʹĻҩҵ΢΢½ƣѾ˽ٱ
Żǵصıţʹûҩҵǲ˿ãжеרңѾ˵ͻҩҵԱ䱣Ʒ£ǳɱ⣬ҩҵıƷļ۸ҪԶڴԱļ۸гڻҩҵ󣬵Ҳ㲻СԳڷûҩҵƷȺȫ飬δָڹҹ涨׼Ŀ󣬱Ƶ˵ϢȻƵǷģ˶ϻҩҵġƤһϵйɺΪʲô˻˵һ䡮ΪKͷİװڡΪʲôš
ǸʼĻôزŵ飬ҩҵⷢ۵ıƷûKͷİװУгҲûҩƷͨҲζһʵǾKֻǻڲع˭ҪҩƷ̼ҡ仰˵ûҩҵƷƣǷ䣬ƷͻҩҵԣûκιʧҲܺߣҲڹ
ȻеķֻǷûʵ֤ݵ£ֻȥ²⣡ʹáҩҵĸ֣֮ж˲෹̸Ļڣһʱ䣬ԭֻձСĻҩҵ˲䡮졯ȫرǣμųϯдķˣһ仰޼ҩŲţˡʱ䣬仰ȫҩҵǳΪۻ⡭
ҩҵĹתټʹûҩҵڡߡܺʹãǰĻμţΪͬһ˾ô
ʡĳǼƵһѮӣһЦĿеϣӹǿʮֵı뺷ʱʮŮӣӺݣŸŮĹ
žصϸ˺ľʵϣˬʵġЦͣһɣʵŻŮӡ
Ҷӣҵ֣ʲôǱ򣬻ţЩˣ㶮𣿿ҶӵֱʣҸұ֤廪ҩҵ׵֮ǸУƵϴܣɹЩСӣ׬˸ú죡ôôţءģиţƺĵעиţƺĶӡ˵仰תӣٴδЦͣԭŮӣԵЩ粻
գгϽҲʮˣǲӴ¼⣬Ͼ⻰ӣȻת˫ŭţ
Уʱһ˵ǰѧУֱ˴ˣĶˣΪһӡŮˣ˰ӵŭһĪٲԷŮӣͬվ
ҲУҲУΪʲôΪʲôĶӣгϾͲ𣿡Է⻰ӻɢɷŮӶʱ֪Լ˵ˣվЩȻ벻ǣӲδٶ𣬶ǾֱİִŮӼϣ˵
֪ΪʲôΪӵеһУԼȡģΪ٣гأ̫ˣʮ꣬һֱûǼҲҵжжͨ죬жţƣȨҶҲ룬ʸϡ֣ζκҫҲͬʱҪевΣգһһ䣬Ĳҵȴҵѣûеģҵ˼𣿡ӵ仰ŮӻڶԷؿڣǣ΢΢˵ͷǰˣǰģֻǣԵķʽѡʮ꣬һ¶顣һ̣ԼҸҺεȵԹ󣬲żҺεȵԺգīŵŵԣһһԼĶӣļͥʮȴûܹҲıԹ죬һһжԹ޻ˣ
ǸɽôȣԼ࣬ʲôأֱˣֻԼһʹˡ
ÿԺҵı󣬶һ޷ʷǴӳȥ޷ıʵǵʹǵΣǻţʵΪȥ׼Թ޻ڣǵĸףԹ޻ڡ
һ廢֮䣬˭ĵأ


378 ҡġ
Ա°Фˣһ类¡Ѳӡ飬رǣԼýϳǰȻͬԡҩҵҩ¼ڻζʱФʤ˵ף¸ӻɣеһжǰģ
ˡ㡯ĶţФʤֲ˼ģʱʱ͵Լĳ£ԸСǣʵġ˳һѡ
°ʱ䣬ФʤǱõֻţյţһйģݺܼ򵥣̶̵һ仰˻δҵ漣
ѵ֡仰׿˼һǴ²ųױԼϷˣһһ׬˲٣һѾԳ׵ļ۸񣬳Լ۱ȵļλչ˻ҩҵһϵĹɷݣ
ФɺʱǮ˳ʱһë࣬һëҲ٣׬ǮոչԼҶװƣ椵ģԶϵФɺԳһФʤ׷ȫүӹ˭˭
¼ǱߣФʤ£ǳַ̬ȣүӱŲΪФɺһϾܿԷ̬ȣФĸҲ꣬ƵϣϵĲҵ£ʵ¼Ļˣɶ˼׼־սرǵϵĲҵƵƵֱʵͶʣʹòᵽһ˿ҩζҪɶƴˣ
ФĸֶλȽϡᡯڴϣ㲻ϡߵλŮ˭ףĻûûˡ
Щӣ˽˵绰һֱڹػ״̬ҪߴϽȥδŵ֪£ֱӰֻˣüһ⻹δžֱӺżһˣⷬʱ˱Ųүӣּүʱһͨĥ͸ĵ绰ԭ͡ͰӡүӣҪϥţֱӾնȥˡ
ȻԽԽңǵΣ֪˿ν޼ּФʤһڡϣ൱Լı£̶Ҳûϣ֪ԼүӵʱϺüһΡ
ֻһѩϢҲӣ͸´桯ǷǡȻҲֻФʤĵ˿Ƿǡ
Фܼ࣬и飬ȥĵط¡ţФʤ֪Լȥǵ飬Сܰ϶˵ˣ˳¿Фˣֱ䶯ָһ䣺
һͳɡϢȥͬ󺣰㣬ѶЦɵФʤô޵ıԼġ⡯ء
׼ʱ°ĳ£Фʤֱ³ȥڵݽغ󣬳ֱԲʵ
飬ǲ㰵ģͼʲô˵⻰ʱĽ˺֪ܶ࣬ʲƵͶ룬һƲΪʲôΪ
⻰ФʤЦҡҡͷ鲽ߵ˳ߣ˫ְ˵ǽϣѳ¶м䣬ѾͣФʤûзŶԷȥ˼
֪ͼʲôͼġȻôĸ׸µЩƲҾͰĿ˶ѣҪˣҪġФʤ⻰ĳ£˵¶Ǿǳģһˣ˲ϧɱΪԼһ룬ֻҪǸŮĶ£οԼͶаĽ֮أ
ֵڳ»׼˵ʱФʤָסǣЦůĵ䶯ǣ˵
ڶԵʱ϶Ե㣬šҾãһжֵõġӨ˫ڣż飬Фʤ˵仰󣬳ֳĻٷſĳ嶯ںЩǮںФʤģȫȫΪԼ
ФʤĽȻͬûзĽ§ԼλġʯŮ鱬㻹ߣʮ϶ù˻û֣ò˵ԽˣФʤԽϲĺܡ
Фʤ˼֮ʣԼӵˣ¡ż־ȻͷФʤУ§䣬૵
ٸһʱ䣬Ұе˽¶ˣҡġֿ⻰Фʤһ£ӲɵԼϵ̯ưɣϷǲݵеˣԽˣФʤԽǿòģµı֣˵һ㣬ϲԼðΪңֿҪȥҵԶ磬˽š飬鰡


379 ϱ̬
֪ǲФʤȾĹڳˣǳ¹̫ڶƸУڻȥ·ϣ˾йóĬΨһûǣͶФʤȵ
һȻȼФʤرڼʻ¸ʱ͸ǰ¶ӵФʤôδµĲܻ䣬ФʤղܣҪӲϹĳ嶯
Ȼʻ¸ͯͮķԼǡЦصպФʤոȼȻ޴桭
ѾͷզˣǲԼĺ̨ɣǳ¿ԼұûһɨղŵġԵʮָˣ³˽ŵײʮ׵ĸ߸Ь⡯ȥͯͮͬͣܣſ桭
Ѿͷɻˣ߿ôԼұĵĻͯͮЦ˵
ʵˣʱѧУɫر࣬죬컹һɫ˳ˮ¥أҪ͵
ţͯͮ⻰³ФʤӹȻһ˳ŰФʤһ۵ͯͮ·ת˵
ҿʤȥˣͽְǡɫǡץסˡͯͮ⻰Фʤ㰲һӣɶɽԼұÿͰ͵Ĳ£ʵһѵĳ£֣ʳʶ̣ͯͮرܵĸ߿⻹±˳
ѧ㣬֪ģҶرУ㻹ơ
˰ɣ˵ԼƵã㲻ǶУǶRMBС
С㣬ԪŷԪһС֪ܡͯͮЦݲõķФʤһľ
Ǻǣأô
һaoeiwyѲסǣǹʫʣĶ⻹Щѡ
˰ɣľռ˰ٷ֮ʮķ֣㻹˼˵
ͷˣγģ϶Ǹϱ̬һСģ˵ʲô̵䣬һİ£ðһС̸˵ͯͮһߴ𡯵ӡ
⻰ФʤЦ˵
˼ǲģǲŮȻߵˣٳӣƪ׵ģ仰ұ֤֡
ģһűͯͮʵ⣬ҲͬʱФʤ仰ܲ
ŮעĿ⣬ڼӵФʤ˦˦ԼƮϴĴ緢ͦĿתĿ£ͻȻԲ˵
Ұ㡭⻰ĳ£ɫʱպ죬С¹ײײȻãԼұõ棬ӱĳ£ѿһ䣺
仰Фʤָ̻ԭӣЦ˵
զ䣬Ұ㡭һĶһ˵Ұ㡭ֱӻظһ䡮ģ˼룬򵥵Ķ԰ף˵ձ󣬶һĿռ䣬˸жģŮĸжģ⻰ͯͮͳ£Ŀɿڴվ˲䣬պĳȡۡһЦͯͮЦ󺰵
ͷ̫вˡ
һ㣬һ㣬˵ʵġޡֻӦƶѣǸȻ̣˼ô̬ˣФʤĻͯͮʱֹͣЦݣһ뵽ǸΪĿͯͮġ
һ⣬һ⣬رһƪģһƻŮץ֪ʲôĿ밮⻰Фʤͬ׻һ㣬վҲҲѣδڣͯͮƿڴ
ϲϱ̬û̸԰Ⱥǧĳˡ⵹Ǻ˰ˣ˵Щ˼ǧ֣ոûˡ
ŬԼվӣ˫ȲϲФʤĳ嶯һŵı飬ʵ
ǡͬѧ֮ϵĿ
ǵȻʡĿⲻһ𣬲ֻһѧУԣҲءͯͮĻФʤݺݵһĭŭĺ
õġǡ밮ԡߡôģФʤıͯͮŵøϽ˳ߣʱΪФʤ仰Ҳҵĳ£ϵı鼫ḻЦ벻Цǻȿ޻ѿ
ܣҡǡ밮𣿡ȫץФʤֱŴ˳µԣֱ翼ԵĿҳһҳʱʱҵıͯͮ
Ҳ


380 Ŀζôء
ԣ밮˵סʵҾһˣӦΪԸƣڳԸʽ㣬ֺͬ̽ͷܣûʲôӵģСΪǮһ㣬οΪ˰
ժͯͮĸ߿ġ밮Ŀƪ
ûФʤ֮ĵƣҲͯͮΪԼ⾳մմϲõ߿󣬸ΪԼǡ0ֵķ߷߲ƽ᲻
ʱ˿̣Фʤͯͮĸ︽壬ʴۣôĶˣŮˣеġĬݺݵഺײһΣƪģעʷᣬ˵ߣǰ޹ˣδЩҲŮгԽһ־硭Ҳ񡭡
ԭཱུͬݡͱһ£ʹҿֲվͭĴ۾ĿФʤ̬ͯͮʱЦõФʤͳ£ֻܳĬҲͲýһ㣬һֱ֮С
ҲеĻһˡ˵仰ͯͮתಡһ˶¥վԺڵФʤķűعϵ
ԡΡվԭأͷФʤüŪ۵Ķ߳˵
ǲǡ˵ˣ˵ýһ㣿⻰ĳ£ȻһЦЦ˼ֿɬ૵
£ڲ˵Ժѿ׼ĺãҲûʲô£ϾľǷġˣ㡭ڼҳԣ⻰ФʤůһЦĻش
ܰĲֶˣҪȥ£е㼬֣㡭ФʤĻó³Ĭ˼ʵ
Ǹ䲻ǡ
𣿺ǺǣӱȷʵˣĻܰҲܺߣڵ˵ģǵϴΪʲôһֱѩ󣬸ܰ𣿾¾ȥڡѾȥˣȫˣЩѶȡ
Բ𣬵ͬķˣҡ
û̫СˣܰǸຢӣ˵ȨýͳˡǮһǺ°֪Фʤ޵ıʲôĳֲ˵Ҳ亦ԼǱ˳䵱γ
ȥأ·СġůѵԣФʤܵ˼ů΢΢˵ͷЦƹͷ˳¸
糤ҹ̵ʹø۳ǵ켴ѾߵӣԾɺڵĲ͸ϵϸФʤԺԵһӣ衯ҶŻĴ򿪴ţʱºٴοҶšգФʤǻġ
Ժڵ·ưΧĺãûмڻݵҶ࡮䡯ŴӳФʤƵ÷˳Фʤڵĵһ仰Ͳ㱻Ҷҭ
֥أ˼ꡭԽԽˡԴˣФʤ͵ɪĲˣǻǰҲ˵ôֱס
ȻФʤû뵽ǣһбҶ࣬ξȻûжֵļֻǵФʤһۣФʤ񹦡ɵϢѾõˡ
ԷĪֱĮԼӣɺФʤעҶվˣòŷţʵ
ܰأӲǺʤ𣿡⻰Ҷ࣬һѵФʤ˵
ܰϴ裬Ȼٽȥ
ţ˵ôһӣ𣿡⻰ҶЦĻش
˭֪أʳˣEOŮ˶Ҵȥ
ţ⣬Фʤ˫ðž⣬Ҷߴ˼֣ЦЦ˵
ڳԴװǰƤˣҶѾϰѡĬǰֱܶ죬ڣ鱨ãԼĶ֣˵ԼִڼҲ׵¶סֻܳĬһĮȻı顣
Ȼ˼ҲԼФʤҲûȤεԺڣͻȻԺǽһǣ֯ӣֻѩӣ࣬࡯ŵĺܲ滹ڷӤôֵĺܲ
һЦߵǰǸֱܲȻ˼£ЦЩаֹ
ţոչ˵仰ФʤŤͷҶ࣬䲻ʵ
ӣ˭ģӻҶ࣬ੲݣ϶˵һĻش
ҡ⻰Фʤܾ˰벽еĺֿܲ˿ߵҶ࣬ҡҡͷ㵡Ļش
֥ذ֥أû뵽ĿζôءԭҶͬ˰ФʤĻʵҶɻѣ֪ƵĶŶԷ


381 һֵǧ
ںܶѧſڣһҳ꣬ƵӣҶ۵ĶŮԣ˵ӿɰԸ˳ʺŮһ㣬ڶฯŮǶһʶΪܹûܲѣЩŮֱӶܲܲӳ벻ԣѾҪˣҪǣĸοУǵõ㡣㣬ȲҲģһ¸Саĵһٶð
ĶӱȱȽǣĳЩŶǹڸʡĳУһŮͬѧĻƹϿס󣬸ӼӲĺܲΪڶŮ˿ǵѡΪˡڻԼǲòħ򰮳ԺܲӣҵǶ˵ж빩
̬죬̲һĺܲФʤ¡֡ĴŶҶ࣬ǻ
Се˼Ͷ뵶еҶ࣬ЩȷʵûϾô꣬ⷽ滹е˽ģҶҲһȥ룬Фʤ˵ĻֵҶȥ˼ǡرФʤǾ䡮ԭĿζҲôأӣ޵Ҷʲô
Լ֮ԶҶһФʤֹ
ԭӣҲһȾò٣ͬ˰
ಡһһԲĺ˲Фʤ⧲ФԵʮǱô˵־Ͷ֣һɻ䶼ûУ
첽ˣǵĺ֣ǰѷĺФʤ߻棬֪ǲҶƺõģǸԭФʤУĺֱܲӱг꣬⵶Ե˳뻯ĵز
֮࣬ФʤңһĭߵǸж˵ĺܲԣٴξŅ̀Ҷ࣬ǵ˵
ľ棬ѾյҲǰġФʤ٩ԣʱԭŭѵҶ࣬ڱ߱Եһǰ׼ФʤоյӣķԼȻˮܽذСܳķܰʱФʤΧ
հ˵ġƹϡҲһ
һڵˮܰ˫ͨͨģǴڵԺ̶̵ʮ·̣ҲλӸѾͷФʤ˷֮ϲ
Էһ谮ЦݣҶФʤͣټ֣ʾԵһֱۣվſڵܰ
ḧܰʪ㷢ԷյФʤЦ˵
ôٳ
ˣⲻǼ𣿡ܰƤĻظФʤЦݸӵĲãҶ˫żֺɡ
ִܰϣûκηǷ֮ФʤܰȥϰڷŵĵСˣŤͷФʤ󺰵
裬ˣɣԵġ˵߽꣬ܰķ䡭
ûйϷŵФʤ𴵷磬ΪܰԴ㷢ַ㲻죬ʤģСѾͷԵúܿģϵЦһֱûϹɰľʼӡ֮ϣ㴵ġˡСҲڸǲܰǷĵЦ
۵ķڽϸȻֹ糾ͣӱ޸ϻѩԵʮ֡šδţڣԼδЦԼͷ̽˹ȥѩФʤϸĵΪԼӴͷ˵ЦĳͻȻѩЩζݼţһǺԼ޹صˣһԼС谮ãԼ
̧ͷԼҽִЦܰһյĳƣ٩Լҽ
㣬ãúٻ㡭ʱպùصФʤ仰󣬲۵ѩػֱ˵
ɲãûˣϿФʤġа⡯תܰһѣһڵӣФʤôģô˵ֻվסФʤӲͷ˿õĺСѾͷš˵һʵվſڵѩ¶˻ĵЦݡЦҲſɬ˲֪磬ԼÿȳѪ顭
ǰФʤѩһ൱ѽҪȥϴ貢·ýܰơ
ôô
ϻֱӰ˯źڵϴ裬ɶʱˣһֵǧʣµʱ乻ҷӵ𣿡ԣФʤĵ٩߳ŭѩ־ػԷ˭֪ФʤֱӺһվܰ󣬽§ļһԵɡ
̫ġȻȥѩФʤв»ǹսԼҵǰҺ·߽ԡʱ֪ʲôʱܽФʤֱӼ˷ԡڡ


382 ǵҵϲã
㲻ϿڣͬʱˣӵһһŮԵˡ
ɴ˫۵ѩôשǽϣԭϴ·ǰһܾı飬ѩӲΪŮ˵ʶФʤǰǱֳӡ
㡭ôˡȥѩФ˲û˳ȥļ󣬽²һѩŲš
ҾҲģһ𰡣Ҳи걳ƵġҳԵ
åФʤһ仰ŭѩ˦Լлϴ·ȭФʤȶԷҪФʤסԷ⡮ײСһüݺݵײ¶Էġ顯Ĳȵѩһǽ֮ϡ
ѩոӹҪ·лŶԷ£ԷصФʤϸϸһ£޳ܵ˶һ£Фʤһʵѩ߳ŭ֪ǶԷĶ֣ӺԥĳǰȥצФʤ
һΣδжФʤԶԷ棬Էȭ֮ұȻݺݵǯס˶Է˫֣˫ȼסԷȣ𼦶ѩһαФʤǽϣһ֮ľˡ
ߵݣԵʮֽţͫײϷŴر΢΢䶯ǣͻĵĲ۾ϸŶԷǶϢͷأФʤǼÿһδѩӾͲ֣ĲŭȻ
㡭ҹФʤ˿վԼϸᡭ
šζ̴ľĿФʤ˵仰ֻ֣ǵ˶Է䣬ָ䶯ϮţƤǰǸȻ
ֻĴִָѩƤڵФʤ̰ϸһӼʱɫͺѩ˵
åϽſҡ
ŶζЩ̱ǣ˵ʵҲϲζģһɣ˵ФʤӶͳһȸղԴһŵĲ
˵ʵķĲզΣƵãëڣ
ַƵģСҳΪһյŮˣӦúңǸһ·XXOO㡣סҵĻӦ֪ӵģӲʳԡ˵仰Фʤɿ˱ǽǵѩתҪ߳䣬жԷµФʤķ¼ϣɶǣѩڿŵĺܿ
ɴʵأôС׼ң˵仰ФʤЦ߳䣬ŰЦݡ
о̵ѩڱǽϣþûлعͬһͺ졣ǣζŸղФʤĶڡŭ֮˼СŮ˰΢ϲָⲻ们ȡФʤӲƤ˫ӨĶţڱǰǹɵȻŵ㣬ĿζѩİԼõĻƷԼҺˮζ
ǵãǵҵϲá뵽⣬ѩ۵Ľס΢΢̧ڿ㣬ʱЩ޴룬֪Լе뷨
߳ѩŵһɲǣФʤǷݡа񡯵ЦݣסУѩµüĿ֮͸ż
ԷԼҪʡĶ࣬ϣФʤѾ쵽Ǵ̴̱ľζ󣬲Ϸ۵ζúΪԭϵҽϼܰĹƶӰѩܣ仰˵Ǵ費ʱˣܵ²С
ѩܰĸ׾ŮСŮòŮвüһⲻҪĺ󣬸ҪƷλϼʵȨĴа
׼ǸȻ𲻵̫ԵãҲǱĬĵѩӣܰԼû´ĻӦпѪ֢״
ĺӣȷԼǰԾаرڸղŰͷʱ֮䣬Լѩ֮⣬СѾͷѾˣ
ûܰѹФʤһ£Ѿͷʱƣڵ״չȥĻӦúһҵҲζţԷĲ߻ⳡϼڲġ䡯ѾԶˣ
¶ѣȡѣ¸ϵʯկһ˳ĻҲҪһصʱ䣬ƶʱܼʱФʤԷעŶԷ¶ţڶԷ䡯ǰ˿֤ݣϼ֣ʿ£Ҳ°빦һ㡭


383 ĵʹ
ľԽԼ˼ФʤԽԼʱ䲻࣬Ļ֣ڡżȻ龰£֪а취ܰĹƶǹؼڣֱܹףҲ޵ԷȻ֪
ФʤУѩǸؼȻԷͨһʹѩôԼҲͨޣżȻԷʲôҪһЩɣҪһЩ﷽Ĺף
ôˣֱҽܾˣФʤ֮ʣԭ迨ͷܰЦݲõߵǰֱԲš
ǺǣʲôС֡Ҿֻܾ֣״ѣа˼ФʤĻܰЦͣЦﻹ
ţܰ˵仰󣬻سִһҶص˿Цݲõܰһ˿ЦݣòϵǣФʤŮӻĶԣȷʵ˵á
ܰأԷܰ˵ʱҶᣬżֳ磬ʹФʤļ䲻ˬΪɶԼ˵ʱ͸ͱƵãأ
ҽܰû˵ڣФʤֱЦŽӵ
ѩȲˡء
ȲˣҶʵ
šʢ磬˶ʮЩˣȥϴϴȡһ˶Фʤ֮Ҷ࣬üĿ֮żݵФʤһۺӣФʤߵ֦ܰչЦͣϵһ仰
åôĻ൱ĺ
ܾûڳԷʱôĵܰ׷Фʤĵʱǲ֪ĳƽԸԵ飡һԵҶʱ۾
˼ʱѩŵķŲŻĴ򿪣۵ѩԼߣڽӹҶݹ׷ʱӻФʤһۣФʤԼǰڶſڴ̽Ѱʲôʱ򣬸ղŵġߴ𡯵Ȼ޴棬׵ţֱӶФʤ·Ⱦ֪ѩʲôФʤ˳Ƽס˶ԷСȣȻδӦФʤԸҶˣѸ٣αװļֱ߿ФʤصţѩͻȻϵԷи֣˳˹ȥ
һţνǾأֱФʤţֱŵФʤϽ㿪ѩǡĽż⣬ǵס˼֡
ֱ˰ɣʲô£ҶֵϺС̸ָͷＱʲôФʤԣܻѩƨĵӾҪФʤҿܰɰСסԼұߵĽ㣬һĻˡ
гФʤСܰȥ·ѩʱФʤʾԵġߡһקĸүƵãŷΣ߽ܰ˷ڡ
ڵķڣܰǡɳɳδȼФʤκͬĵФʤɰѾͷ
ˡһţǱѰФʤ˿ܰſ˴ϣϸŲ̬׵ļ¶ФʤǰȻδƣФʤܿһС
ϼǰ㰴ĦΪܰФʤҪȫ»ѹڶأּѹ̼ѨķҪһЩ̶ڿʼ֮Фʤܰɢע
ϼָ⣬ԼŶԷ۵Ƥ㼡ȵļѹʹԭļͨеĳʰɫ庮һֱ֣ͷϲФʤؼʱ̲δ̸ܰĵʹʹܰ΢΢Щǲųʹ
ѾͷټһᣬϾͺá˵⻰ʱФʤѾĴ룬Ѩݺݴ̼һܰ嶶
ѩûФʤüͷһԭѩź󣬸ϽŶ롭
סκζһҪ״̬ȻѪ٣ʹ˯УѪʼ״ȲڶصųФʤ仰ѩûͣѹסԼõļ򣬴ʱФʤɫѾ
̶Ĳҽ̼˵񾭣зܰų޷ʹǼ϶ѾФʤδ֮ͣ⣬ʱܰı䣬ŸѾ롭
ڱǼϵĺ鼴֮ܰʣͻȻһֻľë˹ĿФʤһվߵġ衯ɫļеĻ
ʱڣܰǴ̶⣬һ㣬ʹѩݺݵİסԼӣ̿һĻҶվФʤΪźҺҽе


384 ̸𡭡
ȫ߶ȼСÿһ룬Фʤ;˫صѹرܰ۵Фʤģ絶ʹ
ʮӵ룬ֻʹĿʼ벻ϵĴ̼ܰĸѨ˳ſëйʱڰ״̬ܰɤѾɳ
ʹģϲ˵ģܰ㾡ȫ³һ̲źɫҺѪʱһФʤָ͵Ϊܰ滺ʹʱƣܰſԼҽϣ˫Եʮ񡭡
ʤ磬ǲûˣΪʲôһαһʹʵ԰ԣʹѩ޳վһߵҶ඼ͷȥȻʱФʤȴȻһЦɵĻش
Ȼһαһʹûľ״̬˺ܶҲ˺ܴĸĹۣǼԤס
ǺǡЦܰԵʮּǿҧҧǣ˵
㲻ƭңҽϻ
Ѫ𣿡ܰ˵꣬ФʤЦŽӵФʤֱӵԼ֢״ѩҶͬʱԷĿż˷֮ɫ
ողҲһЩѪĤϣֻһַʽŵľĺˣȻҵҽޣҽѾȥӴˣûʲôĻѮҾʹȥ׸
ģһΣѩҶͬķʡûֹͣеĶ̧ɨһۣһģФʤɿȻĻش
ôʲôФʤ⸱ɣڳˣϽ¶ĵЦݣرܰݡϣʹԼФʤָУ˯ֱ˯
˵Žż˳˷䣬ФʤԸҶܰϴӣ˼ѩһ̬ФʤԼ鷿ȥʮδô˷ܵѩԵЩΪԼӵ飬ҿνǲģϣ˷ܣ
вͬФʤչʾԼҽ˵һըԵţʵŷ˵ξԼˮУҽԼɾֵѩһжģ̶ͬФʤ鷿Ϸ֮ʣԺȫԼӵ飬Фʤġʡ⡭
קĸүƵãֱһƨԭѩλŶȵФʤӶһ̣ûеţ޼ɵĳ˳վߵѩɣʮϰѩȻڵ˼Ͻ䵹ҵһö빭ӡžһΪФʤ̡
ŮˣôӸץ𣬲ܹҲĮǡ١ѧʣҪ֪ĴڶҪζԼүӵʼǣФʤֱԣүҲǡͬˡڣФʤһ⣬ԼǶ̵ӣǴ̵ӣеģԼġ
СѩҪôн𡭡Ķѣôûʲô⣬У𣬴һ֣֣̽̽ҾʱѡʮԺΪʣأʮåܴСɣФʤ䣬¿ͷĻѩݵһۣԱߵĺľʣФʤߣֱʵ
а취ܰĹƶҵ˼Ǹε֡⻰Фʤ˿۱ǿףᴵһѩǰġʹѩΪ̬ͻıֳȻżҾӷԾ޷Gֵġΰ
⣬ʵĺðʵ˵Сѩͬ־оˣǲ֪ж࡮롯롯ĵ׳ס˵⣬ƨɵФʤԼֱ֣ӴѩĴϣ£ϵЦݣԵʮа񡭡
һĭѩѴڡߡıԵԾɲұϣСİФʤÿǵ׷ʵ
㻰ءûʱ㿪Ц
ףСѩͬ־ҪôɴһжҪ߳ģһ죬ҺΪѵģţŦ³𣿰ϴ˹ģ˵Фʤֱ̽ԷؿڵĿӴѩФʤһЩ룬˫ֻվ˫мš⣬·ҪФʤɱǰ㡭
ФʤָѩոµľϣŶԷ£Ц˵
̸𡭡αôأı֣ʵϣѸ׼ȷĴ𰸣ô֪𣿡


385 ϲŮˡ
ѩͬ˰㷭ѣФʤ޵ıòѾץסͷ޳ܵСˣ֮Σڹϣô˱ɵֶΡѩ޿κΣǵһŲԼĽŲߵľԣ۾Фʤֻڷںľϵ֣˵
ÿһΣФʤԵʮְ֣ȥֱۣƻǳ˰Уѩº󣬴ָǵǰϣҪѩӭФʤǼ̫ѡ˳ĬʱӲԷһˣԼô죿˵㣬ǰ˺Լ׷ǹʣԼ彻ϳ棬ʲôգһǹƶεĻƾϼҵͲϵڣԣѩ̣˵ʵǱĶִۣФʤԼ桭˼ìܣʹѩ̸СʱӵĽš
ḧŶԷۣµļһɪФʤĿţԼѩһСñʹһЭϴӲӵĴ
ѩֵˣФʤԽǻԾа񣡲ڿڵһλԷ棬ڶԷ֮ϡӲֵѩ˲ȣҧǿФʤǿĵĽ֯ʵ
ڿ˵𣿡
˵ʲôһãȻ鿴ѩ䶯ԼƵФʤűŶԷȵĽ¡
һĭӲϲƵѩѵظ
ܰĲܸܲΡӭѩǡҡФʤ΢Цĵ˵ͷ˵
ܣ˲УҿǣҽޣҲֻʦмĴۣ룬㲻᲻׵ġ⻰ѩԼ˵
ֻҪܰܰĹƶκãҪʲôϼҶܸ
ҪʲôܸĻͲҺ̸ˣں̸ˣҪģǸˣ˵ܸФʤ˵һеģѩﶼֹƶĴǾ˵ġ
ǡҪʲô
Ҹ˶ԣֻͨһ椣ȻҪģһɱˣһܽƶġˡƽԼɱ־ãϼм֧ŶӸרҵģԣǰ첻ҿԡ˵ѻ£ФʤǿžĳܶΣգ˵ľжֲһģֻԷ֮Ի֣ΪФ˼Ů˶ѡ
ФʤĻѩʶˡۡԣɫΪŵѾ˲ФʤֻڴϵˣǷʵ
˼Ҫɱˣܼ֣˵Σգ
ȻΪСҼңһţͻɫФʤȾĸӽţʱѩѵķʵ
ǡҪʲô
ϲʹ˴򽻵ʵʵǷ׷ǹʵģҴԼֵȥƴΪСܰ⣬ǲһܵиϵɡƩ磬׽򡭡˵⻰ͬʱФʤѾе̣̽ѩߣϼƸǵԷµϣ㿪ѩһ䡮׽򡯺ֹͣ˶
ФʤЦ˵
ѮһܰԶһˣϵĶһһϦɵģҰԷɱ˵ʱȸܰβҼסˣ֪ԽԽãΪ뿪ʱ䣬ҵĹǽհ׵ģ𣿡⻰ѩӸµĸФʤصĵ˵ͷ
ǡͬ𣿡
У˵ˣݺޣԽ֪ԽãȻ㲻ҵĻȫȡó̡
ǡҵ˼ǡչСܰ
һĺԼĿԵġһ𣿼סˣҪ飬齩ӲĸǿƵáФʤ仰ѩ


386 Ԩ
ǮģJJˣǰ㡣ǮģJJˣǰ㡣ǮJJĵˣǰ㡣޳ܵľJJǮĵˣǴ㡭
ǰԼˣѩͬζƿᣬ֪ǰǴҪԼǼд飬Ǳ˵ԶԷִѩĳ̶ֳϽδԷ֮ʣһĿ
ĴܽڣԼ޴ʱȴʱ֣Լö˵٣˵ѩãԼоȵϢѩǰ˷Ϊܵġ·κ⵽Уӭж㡣ڣȴ޳вԼôף׵ֱ˺һŮ˶ֵߡ
ϲԼ𣿡ڶݵķ֮ʣѩʣȻһȼͷԼɱԺС
ֻԼ
Ů˵еģѩܸоФʤԼʵһ֡ĿĿģҲԼõĲֻһλᣬûУҲ뷽跨Ϊǰƣͱ˲޲һ
Ҳͨһ㣬ѩָֻƽΪԼõĲ飬һΣѩ˵ֵõģƽףԼռˡ
ԭ֪˫֣§ФʤĲģŵϵЩ΢΢ȥѩҪǶԷǼ̽ФʤʱͻȻо˶ԷָֹԼĶ
ϼָסѩĺ촽˫۵ѩŶԷЦЦգԵúܲ졭
˵Ҫиɫʡʲô
Բ˵ѩФʤЦ¶ԷΣʾԷ૵
ʲôʱѧᣬʲôʱܰȥ˵꣬ȻФʤҪѩӣ׼뿪֪ԼӵĲ鵢󲻵õѩȻסФʤĸ첲˵
һʱ䣬Ҫһʱ䡭ͷԷФʤȻһЦĻش
±Ը飬ˣ㻹ȸһһǸƭأ˵꣬ФʤƿԷԼ֣⣬֪Фʤ׼߿ʱѩȻӱ§ŶԷļ֮ϣԵȻԵˡ·˽ǰ㡭
ٸһʱ䣬һ㡭㣬ܰĲҲϲˡʱ˿ѩѾЩʣӵļС
ΡվֵФʤ֪ˣϷݵЩŶúõһŮǱԼФʤֻͻԼåһ棬öԷԼɣʱһ̶壬˳Ȼ֪£˭֪ôƫִΪԼӣɶǰôһŮˣզشأ
ˣҲѩͻƿԷֵĺĮܶԷ󣬺ͼФʤѩǷŷİȫУФʤԷֱӸй٣ԣƴסԷҲΪԼãҲΪԼ
ָǵԷ֮ϣѩ˫ֵФʤԼƵãԼȤŮˡѶϡѾΪФʤߣФʤͷȥ˸ղŵ竣˼˵
ȷſʲô£˵ɶҿ㣬Ҳҵģ׼ű桮ǿ顯ФʤĻдѩ˼֣˻ФʤתԶԷŶԷ滨ֱ۵ФʤΪţЩݵ˵
ίԼԸˣֻһڣû˵ϴģ㶼Ҫϴ㲻ൽҿϣЪŰɣٸҵ绰Фʤ˵仰ѩͻȻż⣬ݺסФʤĴǣϸ۵˫֣§ŶԷĲԵ˵ĳտ񡭡
Ͼ⼼촽ݿʲô˭ǸƵҧ»ݣֻС˵Ӱ˵һôüǵŮˣ§Ĳݿǣв˺飬ݵļƣô죿
ݺݵĻӦڻƵ޼ɵġе˿뷨
ФʤڼǸ۲۵˿ԣĲ裬һ½ţ§ŶԷȥָڶԷ㷢֮ϣ൱רҵǰŮˣһԨ


387 Ը¡
ѩĳҪͣڳ𣿡ͬһˮ㣬ФʤѸѹѩһɲǣ˼Ҳָ֪ǲҶʴ̼񾭣֪ôֱӰФʤƷȥˡ
ǺУɢڵصװƷ´򻬵Фʤһƨ˵ϣҿһ¥ڶ㣬¥˶Ϊء
Ȼվѩһպ֮ɫöԼҵ㷢Լ׵ֱֳۣڰУФʤԼֱƷԵúܡΡ
ѩ𣿡ҶǿɶһƨɱݺײһФʤȻеͷЩΣģƶֵܿˡ
̣ڡϾͳŰѳͣá
ţá
Ŀźջѩ΢΢ͷĿѾФʤҧűФʤǵͨǣʰŵɢ鼮ƷվԭͷФʤû뵽ᷢһһӦû׼˼Ҹˣе󡭡
ǿĵǷݼ¶Ŀڲһѩʵ
Ǻ𣿡ĴָͶĴָԼ°ͺФʤէһ˻˫Եü䡮ش
ţȻܸԺס£Фʤһ󵨵ʣѩĳ亹Щ΢΢бֱӾܾԷֺˣĵΪ
ЩԸŶûϵеʱ䣬סѮܰţʱ䣬أúԼ飬ʲôʱȤ˶Ըҵ绰ʮСʱļȻˣڴڼ䣬ҲȺͼһ£ǷԸԸ£ʱĸܶίƵãףͷԷФʤ˵仰ת׼뿪뵽ʲôƵãŤ첽ѩ
δФʤղǾ仰ѹѩʶĿٺӵסͣ
յѩߵФʤ֣̽ѩ䣬·קסʲôƵãǰ˼֣ɿֵ˵
סˣ۵λãгʱ䣬𣿡ԭõФʤѩڻ˼Ҿװ󻹰䣬ղФʤԷʱϸ΢
е˵ͷʱѩФʤ£һЩǺޡòϵǣְԵʾѩůͣ۵λãڰʾʲô
Ŷˣղ̫˿ˣ˹ΰϣҿûɡ¶ԷФʤ仰ŭѸٴܵѩͷδ쭣·ѾϵФʤٳ˷ţת֮ʣǸԷһջ󡯵󣬿ٵʧѩ֮С
鲽߳ҡҡͷФʤζŸղϣò˵üǵѩһĸоָоղܣŶԷôϡԼ͵ĶФʤ
޷ȻФʤֻ׼ƹͷ֮ʣڳǰġ衯
ŶԷ¾·ϡܳ򵽶ԷǱڵĺŶԷɷվԭصФʤʱֱǶסĸо


388 
һŮ˰㣬ɷ򣻼Ů˰㣬֣ǧŮ˰㣬ӢۣŮ˰㣬ǽ˧ȫŮ˰㣬RMBȫŮ˰㣬
ڼֻ⾳õڶ㣬ⱲӶһФʤڿҶ󣬶ʱˡĸĶҶʵ
֥أԴס˵⸱ɷӣĻţҪǱҹ̸һ䣬һղŵľ仰Ҷ࣬ϵɷѸٱɱλεĺλٵФʤߴФʤĿԵ൱ľڵ⼴ԼǰʱȻֱۣ˱˵ƽһεȴ̺뼼ɵ棬㿪ҶķɱΪʹҶĴ
תФʤӹҶͬʱָⲻ䴥˶ԷԡľգٺβŰ˵
òڵĴӳǰĶŶݣƤһĹ⻬֥أǵǰ˵ʲôһҪ׵ˣ궼ˣں⼸ꣿңٴ򣬾ͰˡФʤ⻰ҶȻεķԼֱۣոջڵĺȻ㶼ûôģһĻФʤүӵǾ仰
ġܡı죡Ѿ˵˼뷶Χ뵽ФʤȻڵףΪʲôүûĿŵȥлƼԼʡϼңҲ£ʧ
ңֻΪõҵĺɣ֪ʲô˵뾯ʲô
вĿʹԷŮϵҲ㲼еһڣҶ⻰ФʤЦˣûЦѾֱֳФʤġԵá
ѧɳһһۣʲô¶ճֻۿвˣһֱǿһ۵㡮ԸǰҶֻ˵µĻҺȷĸ㣬ҲеһڣҲȫǡ㶮ҵ˼Ŷ
޳ܡ˰Ҷ࣬˵˵ԾɲݵФʤɦͷӶһν̬ƣƤֵزһ˻˼ģɡ
ˣ̹ˣô˵ްǺǣûʲô£Ҿˡ˵꣬Фʤֱߵǰ׼ʱͻȻ뵽ʲôƵòͷߵҶ˵
ˣû´Ļʱ䣬ǰ֣ܰţѩϵ㣬Чƣ̼ܰĸãѩϵģѾֽˡ͵Фʤ֮ʣҶ൥ְס˳ɵĿФʤһۣʵ
߳
ʩչмơ˵ФʤҶֱۣҪ
ܰʲôҶ⻰Фʤ൱ġܾôӳ˵⻰ˣϾԲࡣľĶŶԷһҶ࣬
ͷŵġҶ⻰Фʤ۾ˡüŪ۵Ĵڳϣǵ˵
үӣҰɣָӣĬҶ·ѾĬФʤ˵ġФʤֵĸˣʼ
˵㲻ñִأ
ҪԵһִСô䣬ФʤĵϲԼүҴһվǾһĵɪ
ȥһˡ
ţ⻰Ҷ࣬Ű˫ڣ˾˵ɱ
ŸƨҪĹؼڣ˵࣬һ㶼Ϊڲ֪֪д㣬ǲлᣬڵõϢüĿȭͷҶ࣬Фʤʵ
˭Ҷ˵仰ФʤЩ·ȻĻش
ҡΪҶᷢ쭵ФʤͻȻһĻԼŵĳҶӼȻЦˣȻЦмŵĳЦͲмܿɶҲǧһذȻһ仰Фʤͬ㡭
ǰҾˡһ仰ФʤĿˮ˳ǡણડ˳ָԭòҶ࣬ٿһۣתȥ·һжûƵá
࡯һһĭФʤűʺҶʧıӰֹ
˵ȡһǺӡ


389 ҲΰΡ
ֱФʤߺãŴӡлָѩǿѹĵļ¶߳鷿ɫͺζŸղŵġ񡯣֪ݽȥĴ
⣬͸̨ͥԺѩͻȻԼ̣ɫФʤ̸ʱȻһڤڤ֮Уܾ쵽һֱϸ΢չԼ̣ΪԼܰ£Фʤʣʲô
ѩܳȥסԷĳ嶯Լô࣬ǧټŭͷޡ
ڣФʤһֱЦӭԼ̰סԷĳţ䷢ִ֮ʣ˶ֵʮ֡º͡ѩԼʱһѩϽ鷿ֱФʤ˳ͥԺ󣬲߳䡣
ݺҶȥ˿˯ܰȻҽФʤôǷȶǲĳò˵ǣФʤȻ컬࣬䣬ḡȷʵ汾µˣҪһ˼ǡ
ȻŷţҶ࿴ѩ١ͥԺȥš棬𡯵̬ȣԸѩĵҶ࣬ǿڽס˶ԷԼ̣΢΢ѩͬµĺӰ㣬תҿҶֱ࣬ԷߵԼǰŵ̡
˽ФʤٴɣԼһʱ䣬֤ʵԼĸ飡Ҳһʱ䣬¶Щȱ㣬˵Ļ𣿡ʵ޼ݾֽɫʮ͸ͷ߶ܵҶ࣬ȷʵҪѩ̫࣬˵һҲ֮У
ǵѩǰ̡ƶǶĵ˵ͷ֪ǰˡΪԼ롭
Ȼ֪ԼߺϸФʤڸղǡӿķУЩͻȻΪףͻȻĲФʤݣФʤߵһǵͻФʤɣɫ뽼·ʱ˳ǡ͡졭
ͷͷϢѾ˳᳡ӳﰲŵˣѾɹ֣⻰Фʤӵɣ΢΢˵ͷЦʵ
أôôϣ
׼㱨أϽ˵һʱ۳ܾ֣ͻȻϽƬ´һ˵ʡͨѾУҾ鱨ʾпĵطڳ뽼ļڡƬ̾ӽе̺ʽ̲顭
ţλ㱨ФʤȽɲɫ۷֨һ˳˼֮С
ôɣ񡭡˵⣬Фʤָⲻôỵ̂ͣФʤ˫ͻȻϬŻͲ˵
ˣҪնݳȥõͷжסţھڽֱȥϡ
ǡͨФʤóֻͨ绰Ϊִԭֻڹػ״̬
յϣΪߣǵȫ绰ﰲøФʤóһʱ䣬ڵλáФʤеصǣԷֻʾĵطɳڣҲ˵񾯾ڲǲԴͨѶʩƽǾһ飬ڣӿ϶ФʤĲ롣һɳ˵ǲжģȫûҪôءǸΧӡɨ֡Ŀ
鿴³ϢФʤҲΡ̲顯ΧҲʱȼһ˿ϣͳֻϵĲͨǿֻúܱߵӰҳ
ӵФʤ绰ǿڱ˾ڣ̲ҵԼҡʤ硯飬ҲǸ֪ãǰʱѹ۳źǵĳӾ߽֮ƣФʤͻȻֵϢʹöԷϢģټʤǼλսѣָΣ顯սɨΧһʹǿڣһƬһ
ӵФʤ绰ǿٵ֯ȫ̲飬ȡԼʤ١
۽γͣڣȴФʤӭ˲δʲôѣڵǿ˼򵥵Ļ㱨ɾ˵ķ緶ûκˮФʤϲı
չͼФʤԼܱ߼ĵֲ뵽һƬĹɫøФʤͨһ⡣
òƣֻǱɱеҪֵĶӦƬĵͷߣҲФʤڸ۳鱨Ǳ˾
ãã壬һ֣ĺðҲΰΡ׼ҵ̬϶ȥãһ֡


390 ııϣ
ҹɫɺ£ɽͬһ㱡ɴ㣬㲻õڣδƵͣڲڣһ520Ϊۣ
ֱΪ׵һɫ԰ףɫ㲵Ů٣ļϲѿӦǹϽɳڵһʵȨ֣
ͷǰչͼŮ٣ֵͲĵƹ⣬Լٵ˷ֲѲԼӺ󣬸Ϊս龯ԱȺ¹żɵ̲š
վڳǰŮ٣ɫݵ죬ֱһһϾһ䣬Żع񣬸ԷһοЦݣ˳ֱȥ
Ҫ岻ڳϢ̲ͬ鷽Ч΢ҲһʲôáŮһ߽ͬںͬϾ٣һͬ顯ߵ˾ϵĶ˵
ЦЩɬŮ٣ǿѹĵǷ˸Уڵ
ְһҪãİɣ⣬˵⣬ŮټͷǰţʱǸ֪𣿲ˣӦµ뵽⣬ɫȻ֡
ɽһṤҵСйزϣγгر࣬ÿǳˮĳȱȽǣСƷձУϸ۳Ǳ־Բҵ԰֮һ
һͬƹƫƧĺͬȹ滮õ·ߣгȥȻѾŵӣܿĻгͷоңʡͨˣ̲鹤Ҫϸܶ࣬ر˹˾֮أӷпЩȫصĻٴܳ۳ǣ̶г󣬲ͬ»ϵ⣬߷˼һװ˾ϸѯЩʲôͨͨҫλá
гĩˣԶһЩͬ־̲ŽĳλھҺС·ע⣬Ĵ˹ȥģվ·ڵĴܱߣ˼ֲ죬ܾڼʲô
žľȶϵ죬Ȼ£ԵʮͻأȻͷλгصƫİγǹ󺰵
˭Ȼ仰δ˵֮ʣ淿ܺ󴫳˼ٷܵ
ʮ׵⣬󺰺ʶʵ
ʱѾԷƫ׷ȥڱܵ;У˵
֯Χ¡֮ĶԻ˾ע⣬͵˲Զ񾯣׼ĽŲ׷ȥʱʸϣڵɳ⣬ֹˣѸٰŵ
ǴӲȥ̾ȡϵȥ֧Ԯ仰˼ʱ䶼ûٰķ˳ȥ
һͷͬ⣬˲֮ʣĵ绰ͨһ룬˵
Ϲ˵꣬ѵ绰䣬Ѹ׷ϵķȥ
гԭгɽɵԭ£ӿɵļггԼһױũеׯڵأһ޼ʵĵԼ֣Ϊ׷ǰʱ˿ֱͣһ̤һǳһŵˮڣﲻסĴ󺰵
ͣȻҾͿǹˡȻ˵仰ͻأǹ˲ֻǹǲϱܵĺӰʶڵڵմͣٴֻӰܽ˶״֣
ֱ׷˿˺֧ԮδˣȥʹģʹͬʱһɾҲɾʹڵַ䲻ȷȻȥȻҲо鲻ԭڡ
ٴΰִȥ֮ʣѾֻн׵ľ룬ʡڱߺʲôԷԽˣʱͷһԽȥ
ڣ΢£ɳɳ죬Ӷ൱ֵͣһɲǣԲ˽Ų˫ֽǹǰţʶʱעܱߵķ紵ݶ
ñڸղŵķѾɢڵڣʱʪΪǿȵıܣԵЩӲֻ˵ðĿǰȥδ뵽£ʮʱͻȻǵӰٴγ֣ʶȾǹ׷ϵͻȻе˫ȱ˿Ĳȵ顯һ˵ϡһػʹøղŻ˲ʹȥ


391 ııУ
ɫŵҹ·֮ϣǿֻһֱ֮УԴФʤԼ绰Ѿȥ˽ʮӣ;ֵܾûټһûФʤе١
ڳָ̫࣬ϵڹϣ̶ǵĳѾ˵ؾע⣬мֵܱɳ¼ˣġ
󣬺ǵֵΪ˲£ֻС˶ĵطѣھ춼ϲͷԽԽˣָڡ
ӣȷʤҪҵڳɽ򣿡һǿŲͣıߣʵ
ǿ磬̾סڳɽСƷгںֵľǰֹˡ˵Ļǿӿ˽ŵ׵ĲһͬĻһǵġ̹١
о̲飬Ϊ˽ʡʱ䣬˳Сؽ·ɽȥֵͲߵ·Ʒۡ
ƹǰĵֱɽ򸹵صгأʱĻǿҲøФʤһ̶׵·̣ǿӿ˽Ų
ǿ磬զô죬ǰ·ģЩԲ
̵ģӣȥ𺣰Сʱ䣬ȥǶӵģǸ㣬ҵˣǿɫõġǿ⻰ӷ·˼ѪƵã˿첽˳ȥȻһ´ͻȻˤڵء
ϣҵŤŽˡӵˤʹǿŲѡ׼ȥȻ̽ʱԭſڵϵӣȻתнһѷذףͱǿͬʱԭȵĵڣѸٴܳʮӰﶼſģǿ߳
˵ʱʱ죬ǿƽץס˶ԷֱۣκζԷжĹͻȻʹǿ⧲۳ذ׾ҪûǿǻһֱǿĬĴ󺺣
׺ʵЬףص˶Է֮ϣӵֱۻδ쵽ǿؼ֮ʣͬߵķݣӲķ˳ȥˤ֮ƨûһֱӻ
ȣľֳˣǿӣǼңզôֻɫпվǿΧĺӰγĶ̵ߵĴ󺺣ȱܣ˵
ûЩڹզԷأզôˣ濴ҡɫΪɵĺһûγᲴǴӵͷջˣǿǰʱ򣬶ԷʮѾΧ롭
ܴ򣬰˶֣ȾơûûƤǿڿԷʱֱӿڶߵĺ˵
Ҳ޲Ҫˡں˵⻰ͬʱջѾ嵽Ⱥ֮УǴܽȺɶǰĳɶǿ൱ĸɵһְҵʱǱѾͬɨҶ㣬ĸˣһֱܸܵģƨų
ΪԼ˴󲿷һǿԵóڷŵһ󺺺Ӻ󳷵ǿϵġºóյ˺ߣʱĺĻ˭ǿǷɧ죬д͸Ѿͷˡ
һڿ֣ע˽Ĵ򶷣ھ˶ݵӺȻֹ߻մѪϻ¶δЦݵĺǿֵƤƬִҸС
˻ʮְҵ֡
ɶ˾ŸסඣǷһپơҪְֱɡ䣬Ļһĭǿָ˵㣬˵
Եȡ˵仰ȥǿʮ˿ڴʲôһĻĺˡڳԺڡĶ塣
Ҳ湻гϢģƿơܻ㼸Ǯ⻰ǿΪȻļжͻ߶
Ҳʤ˶پѣеѾ֧ˡ⻰ˣԼҰ೤湻˼ǼڲɩһЦԼֵѵϿšҲǸ˲Ű
ȥʣĵڤڤ֮кѾµФʤ⣬޷ǿɲţ߲Զģ
ǿ˼ҿ㶵ʱ򣬺½Фʤ㱨ߵ
ͷŷˡ⻰ФʤŻͲ˵
ԭƻСĺһֹ
ס˵仰ŴγǰᲴȥһɣʵŻڳԺڡǿֲѵܾʵ
ɶ㻹׼ʬ
ʮ׵ľʬ𣿡Ц˵仰ĺַһ󺺵ֽʱ䣬ԭȥĴ󺺣ʹ
Ҫ˯ţǲŽүǡ߸ɻֹĺϾԡ̡֮ɫ


392 ıı£
˷ȣͷˣб£ûƢˣб£Ƣĩˣû£Ƣ
壬Ȼ֣Ǿı󶯣δ֣һգ̽䣡ڰƢû˱µʱ򣬲Űûڲѣоֻ֣ʧ֣ʧȥһ
ÿФʤķҪǰ֮ʣԺﶼܳԼү仰ʮֵ꣬ѪյͣƽصФʤʵҲԼ嶯һеʱֻÿʱܺõĵԼ
µ壬ׯ轣湫ɱǿʵڱФʤó֣ɾо֣תΪ֣һᣡФʤФʤ
˵ˡĳЩκοõӶǲֵĹؼڣ١ֻǸʼΪǣ޷ʲô꼰Ҳ֮Уô꼰Ǹѧʡ
ûФʤϵҲֻӴʧʷ֮УˣĿõļֵͺܶ࣬Ʃ磬Фʤϧһģ
̾ڸ۳Щ꣬ͨЩţ۸ӵĹϵһⱾڣټġEOأ㲻ȫʤҲȫˡ
ĳ˵ֻҪФʤƳ˺֣ˣԷûҪûյ£ӲФʤʧǵĿֻǳ¡Фʤˣ˵ˡ
Ǹ֣֮ⱾФʤĶУʶФʤֶΣóȻ֣ФʤʱͻᣬݲȵĲӣˣԷ˿ɳ֮ϻҪɽ𡯵Ĵ²Լ䱳̣Фʤʱʤν΢΢
˲ңֲܱ䣡£ФʤΨмвУɽ𻢣˫צӣʵʵջȥ
ڳǰФʤ˫ִԼšգüͷĿԶ
ڴʱǼеص˶ڡͨϢֶΣֱӴܱͨѶϵͳĳڽػһϢʱɽ
õһϢФʤΪ˶ĿĽγܽصĹľ֣ȿ첽ɽʻȥڴ;Уصؽ򣬰жңȷİȫ
ص·̣ʱФʤ˵˵Фʤųı棬ƵʱѾǹ
ڰпȻФʤοδ̤֮ʣФʤѾǰͷǱڡ
켣֣һһľһһϢФʤ˵ޱϤֶжΧɶĸ֪ʹФʤڱ߾š̡һδεĶΧ£ͷɱԷܵ𡮹̡İ೤Фʤǿʵλá
ϢָأФʤǱλãɹ˿أڱԵϮФʤҲлȶԷˮ֮УڶФʤΪľǾĻ֣˵һ򾡣ҲҪ˷۱
һԾһشԣHֻ޾ѹȴĩңʹά֮䣬Ƕǿڲ¡ģ㲻ȾԮܸͰ
֣ܽСǰƽ֮ʣڵϵФʤܸоΧвصĶȻᣬϸ΢һжӲФʤΧĸ֪
ˡĬĬ仰ֻһӰԼŶȥЩģʹϹ
ɴͷǰȥ෽һ󺺣ͻȻֱŵ׵ĸ˿ֻۡһӦأҲһ󺺣ϳ֣
ԷӦ֣ػ·ʹٻڣһжФʤ۵ףǸղԼֵĻʮɰհȳߵ󺺣ߣҪһ㣬Фʤ˴˽ƽ̬Фʤǿѹųĳ嶯䡭
ǣ·͹ζһͿ缸ǧһڡһֱǣƣ·ߵĺӰûФʤߣ鲽ȥ
һƷϾԱߣ¶Цݣ̧ͷˣ˵
ǮѾָλãסŮҪƵҪˡ
ĺˣֵˣܲڸ۳һֱ֣ϸչˣϵĹҲ
ǾͳɣǱѾ׼ôˣǮʧף
Ƕ˵Ϊ׵ĴһҪȥڵϻʵȻڴʱ˳Ѿ䴦γФʤŷͬŵӵ˳ȥ


393 Ǹʼ
ľڻΪ״󺺺֮ʣˣδüӦȰӰʹǰһڣ󣬱˵ڻƺ졭
ۡӦصĴ󺺣ӻڲͣĳ鴤סԼĲҪֹѪԼǦĵڣչѪ˲䱬ĽѪΣζŶԷսᡭ
ŽżŵأȻԾФʤڿз£Ѫľͬһ̨ɱ㣬ոӷԷ춯̫ӲĻ¶Էͷ­Фʤ֮ʣǰѻڵѪľֱͦͦ÷ƷϾԱĲվӰɴ˫̼䣬ߡ
۵糸ĻɱʹⲻĿɿڴĸǵѣʱĸ֪ٴδйણડ˳ӵеѪʹ侫ĴݲУ
ͷо߹ˣڸϵ
ֳԭƻС˵仰ФʤеľͻȻ֣ת̫ѨϣԷʱеǰһڣ˵ϣ˳ФʤڵϲµĴܳС֣ߺ󲻾ãһΪ׳ӰǱڣһĿʰʬʵϾԱ
椣ʰ¡ͷС˵ﵱ綼һȣʿ䰡զζأ¸û꣬øɵ£ɵĽš
ɽ£ڸ۳̬԰ɽĶŶͻס˵ݸ߹һɽµˮ·ǿͬʱͨγɽĹ·ҪѵҪĶ࡭
һ¥üͷ䣬ɽţǱ˷ؼӵĸ߶ҾƣѾ֮˫ָ֮ĹŰͽѩѻȼڴ·ƣӳա
һнеľˮδλκζݣڴ̨ľƱЩҡΣͬʱ˿ǰ㣬Ȳƣ಻Ԥ֪ԣ
ФʤѾ׼ֵֻĿʼǣҲǹеһ֣ҪıǰεФʤڸ۳ǵײߣФʤֶΣᣬ©Ĳ֣켣ˣò
һ䡣²űƳ۳ǣڸ۳ǵġ۵㡯ӢԷ𣬻εӸǱФʤɨسţֵһУǸˣڰġ
δڸеôֵ䣬ȻЩʧĶٻǶФʤȼ˼ּɵҲּɵʹòǰսȭͷҪٵԼϼңֻϼңоԵФʤŪڹ֮Уϼҵĵ̣˭رǼز¶ġϼһֻҪǡϴԡФʤֵ
ФʤʵФʤֵĿʼҪФʤңҵŭǣƶԷ˽ϼǱߵ飬£ֻ£ϼ˶ݹФʤɱ֮
Լ޷ļƻȴԼڤڤ֮©ʲôܾﲻ̫̤ʵ벻ͨĸڳ⣡
Ȼ֮ʣԶķλ˵ƤһֱͣһɫͻȻԼ⣬˲䱻ţ˳Լ⣬ǰ߰Ѫ·ѾԤʾʲô
ֻǸʼͥԺڵıڣһ̽ʱӸʻĳͻȻ򿪣ĺӰ漴ӳһѪɫĲ֮ϣԶչʮУԺڡ
һĻĴ̼ǿšģߵġ⡯¥ȥڿӼʧҰ֮ʱ˻
ס仰ӱԺʻһԽҰγ·ȫٵԽҰ𽥰֮ľۿԽҰ׷β֮ʣһ䴦Ӽת䣬ӭһɫɣͷߵԽҰ£ԳʹʹڸʻеԽҰ෭ȥ
ɫɣһɲǣǰУסıǰվͥԺڵ䱻ڵǰȻɫɣȻڱǰͣ˳٣ֻЧɫӣ棬һûбŵʬ屻˳ϸϺȻͨʡͨ˽ָӵӡ
ֻǸʼ߿һ仰ͻأɣ𣬻һӰɣغﳤȥ


394 
ۼˣ٣ǿ裬ǫǫӣ񣡡ųжȣСأǡ
ֶ᲻һŶЭͬսġ䷶ɵġơ˹ԡɫǡƵФʤۺ᲻һԢڣզ֯쵼ʹ˹ס¡ֶΣ޲Фʤ֮ʣɡ
֮ΣֻΪԼĴѣܶķ飬վǰФʤԴڸС
껪۷棬Ͼʩɫ糯ϼӳѩһȾüף֡
ЩٽǷǣԳ޲õһѵġHϣмǫǫӣ񡭡أ
µëմĲڻ״̬˯Ӱ㣬ƤڶԷػ£ƣټʱӶ飬ﶼ㲻ҪǿŮˣ̫ʹѹʹѹ赹һɲǣõͷţʶչԸϣһֱˡ
ڴߵФʤᣬ˶ԷġΡԭľۣѱҿöɫµİǾȵĺţΪòФʤʱڸٳûֻë֣ڴԷ㼡Լᡮǡһѡ
ճĽë΢΢䶯֣źϿ׵ıݣǳ¶֣ƣƤڸܵǰɪɪ󣬲Ըĵſ
ģӰӳм֪һģǿŷ⣬Ŭ˫ۣշۺɫëԼߵФʤ֮ʣʶĿɿڴĿŶԷ
ߣԷһȻʹФʤ֮ľ˼֣ůаЦݣʹգۣһжξ
Էϸ󻬵֣Լ֮ϣЦЦФʤ૵Ķ˵
㡭ҵɲɣ紵ɹģܾʲôƵã˼ãͻȻ䷢֣ԭϴ̣ɶ޹ɫµġϴ̡칩Ӧ𣿡˵Фʤ٬Ŀ飬ʱʱĻǣᴵ֡
ۡδСڣ̺˶һеߵФʤ§ŶԷ˺ѷεĿ޺ʱФʤԲݺݵײһ£ؿڶԷ˶ġݴˡ꣬ҪǮ
ҲΣҲΡ̼õйƴ˻仰󣬺ҧФʤļ򣬸·񫣬ֱӳФʤڣӲ϶׵ıݣĿȥ㾡ȫʱܵԷɱФʤ䲻ֱӣĶֵܣӲıšԭͣǴʱΪάФʤ룬˻ôͷУͯͮһڻûȬһڣֲ֪½ˡ
̱ǵѪζʹٵĻع̧ͷ۵ĿѪĿ滨սФʤйʱԺܵʹͲ
ŶԷļߵФʤϸİοʲôһֱڡ״̬ʼûͣЪ֮⣬·Ҫʱ䣬ܵίԼǰкǰ㣬׵ĲǶĸ׵ĲŲʣͬ䳰ȷλʮ껨껪Ůӣ̫ʹ
Фʤÿһγ֣ĲϵĸοˮʪФʤ򴦳£ḧŶԷФʤظҲ˵˵Ǿ䣬ʼ޷ԡ
һҡ·仰ɢ
Сȥ΢΢ЩΣФʤĴ̼Զֹôƽ͸ϢФʤͬһͷʵĶǰ㣬ѹĵĳ嶯
ʹ֣ԼФʤǷɧģĿԣ۽ǣ΢΢ЦݵФʤʹ·һС
ҡôڼңҲڡΧϤİ裬ԼԼķۺɫëûع첻ѣ
˫ŶԷյФʤȻһЦ˵
һСѣû£Ѿȥˡ˾ȥϴϴɣ㿴һƵáФʤôһ˵ʶԼŢɫЩպ죬رǵͷԼԭ۽Ʒ⿪󣬸Ӳѡ
ФʤĲ£ֱָߵ¹ǰСĴóºͼҾӷǰһͷӶ̰˵һ䣺
һᣬȥ衭󣬿첽İѷŹϡ


395 ֪
Ů˱˸ɫŮ˿75ɫС˵60ɫӰŮ˹72ƷŮÿ컨180ӿ԰߳뾡һа취ߵˡ64Ů˶Է⣬44ﲻ߳Ƿ֣ŮԳָѴ40Ůȴǡ߲ʡȫ򣬲ԱŮˡֻǼװɫѡ
˼⽨Ĺ£ʹŮˣá֡αװԼ룬ҲܺıֱڸйһɲǣǲŻαװ
кԡˮϴϵգԭ㷢ʱѾɢڶɫ֬㼹ϣԡˮ˳źɫķң䣬ણડڵϣԡˮĲϮԭһ죬͸͸ĵذשһ̣һͳ
˫ԼµգǵԡˮԿɬΪ˲Σͬǰһɫ˸УЩθοŮҪĲ˵Ĳƴ֣ԼҪ֮ʣͬһԼǰԼĴˣ־ҪԶԶϵ
׵ֱۣϷŵȥ͸ױԼߵģ˼ּᶨɫԡӵÿһ缡Ե˵ϸģҹǰ֮ʣ΢΢ݼֱֵԹ˳£ڱ߽ǵ˯ۣϡ
ʻڵˮ㷢˫ֲ󱳵Ȼķţ͸ǳɫĵƹ⣬бڴߵФʤʱĵǷݽۣʹձߺ첻ѣԭõɣһ̱ò֪룬ٷ䣬¡һĳ嶯
СеܿޱȵФˣʱʱ̧ͷǽصԡţ֪ΪΣǷɧʹĿܿϵκݡ
֨صԡűʱԭ˫ֽܿڴͷ̧ͷФʤŤ̬Լǰʱġ籩ꡯü䲻
䶯ĺᣬԤʾФʤĵԭɢ̬ʱֱرǵǴ˵ڵؿڵƣߴ5.2Фʤ̷˶ڡ
ͬڸФʤ޷ĵǷݸо˫Щ֧ӣһȥ
ĽýէȻǰ˫ֳڰеФʤ֪ţմֲڵĳǽϣơķΧڡ
ˣӣúƯŶ˵Фʤ˦ԼĴ緢ǣӼΪڳŵһ˲䣬ѾʧֱФʤһϷɫߺ࣬Լ¿ڣɿ֡ͳˮܽذģʹФʤڲܣԷֱֳƣʱǷݡЦ֮ġ
ŶԷ°ͣӸµФʤŶԷӵֱӣФʤΪܵ׼ͷǶԷ֮ʣǸʹФʤĳ嶯
顭Фʤɵͻأ쳹סĵԢڣʱѾﱬԵФʤ˫Եͨ죬ͬһֻˡҰް㣬ɢ˵ɷ
ıǿѹǷӵᵽͻأҴ̶ѸŵԼĵ׿㣬ɫ˯ȹƽղŵķʹγ죬߶̣ҧǵֱǰФʤ
СٲظײˡǸФʤҪɱٱ죬ٴ𣡵޺󣬿Լҵķţظ
ڡԵһ¡˵仰ƹǽܽڣٴγФʤǰʱɫ˯ڣԼ͸źɫأȻԷѾϡװ˨
ŪԼ㷢Фʤһ۵˫ڼ̫ʵţ򿪿Ĵƣһ˷š
ʱһƷ޻һż⣬ԡʱǰһվſ
Ӹ磬Сʲô𣿡ôһʣ޻ʱعɫɵʵ
㲻Χͨôôڼң˵㷢ͨ׷ᣬյ鱨ʱ˶ӰˣҲϵϡ޻һʣվЩ֪룬޻˵ǰ㣬Լ׷ﷸֻǵñ˴κôԼأһУԼδüѯ


396 Ǹ׼ְˡ
ƫִˣڼ˵ıԵһ汻סʣµǷͲ̡޻һˡ
ʱС޲£÷㱻Σ޻δȻФʤĳ֣޻ƫִԸ˼ˣԣϴ¼У䵱Ļֵǰ䣬Ȼ֪ҲûǸʸ֪ɾǵӣҪФʤ
Фʤġȥ޻°ռϣȥѾﵽƫִ޵޻˼뼫˵£ӵһУԼҹǣƵ
ˮķ˲缦޻ֵʧƣʧ֮ʣֻҪʱ䣬ԼֻҪָԷͻյԼߣ̶ԼҸ󣬲ûһ˿˵޻Ե⣡͸񣡿δʵ֮ǰϸӣеֶΣá
ڽӵƬ㱨޻ͣĸϵ˳ɽΪľǲȡĻģ˵ԼǿĹ£ǰҹʧѾŤӣáĴ䣬ϼ쵼ڿ޻Ӻֻ̾Ϊɣ֧
޾֮·޻̾ʱͻȻҵĵŵģ˷ܲѵǰһ鱨㱨ϼ쵼ԲȡԷģĳ¥䣬ŶԷķţȻǸԼھѹŮˣڷڣһ˯ȹ޻ϣ
ɫţ޻һЩߣ׼䣬֮ʣһߴӰܽܵǣӰǵİ§ڻУһмӶԼ
Ҵġ𣿡
㣿㡭㲻ǡ
޸ӳϢҲ̫ͨ˰ɣҶթʬˣ㻹֪˲Ըҵüͷʵʵ̾Ӵţ¡޻Фʤֺ˵ؿͬƿסһ㣬ͺ˵á֣˲γǹָФʤһĻ֮ʣԭФʤ¥ڻе֪ǹֱӵФʤǰ˻
޻ʲôһĻ޻˵˹˫ֲԥȫĴָŰɫŤ˻
ҸʲôӦ֪ɣۣϮֻ¶ѣÿڻüȻְأֵʱ˽Իؼңúһġ޻Ǳŭ׵˻ɫФʤӭŶԷǹڣǰһɫ˵
ϮǺǣ£һû׷㵹ˡڽǲְأòҲֲһСС̾ӸӳܹģǣΣ౻ѣ𡭡Фʤǰ裬ӣ˲䱻޻ȼɫʵվ޻Щ𡭡
ʱԭڶڵĵ绰ͻȻ𣬵ǹ޻óֻº룬˵ͨ˵绰
ӳԡڣһФʤһ𣬶ԡǸϮġ˵⻰ʱ޺аЦݣȻ֪Էڵ绰˵Щʲôʹ޻ɫֱ䡭
ʲôΪʲôǡǡ˵Щͬ˵Ļƹϰû˵޺ǹֻ֣ЩԸڵƣ˻
ΪǮ˲еǻ㡭
ƾ㣿㹻ʸ𣿱ٸҷϻƼӣ񵰡
㡭ְԱȫԡ
ǹ¡޻û˵֮ʣ¥ݼһͻأĽк˳Դ˿һѸ¥˲Ǳˣ̾ӴӳȪ
ӳ
ʲôŭ޻ĺȪٴ˻һ䣬Ը޻Ŀע£еǹ
һֱȵվǰФʤϵǷЦݵȪ˵ͷϵɫҲΪΡϾФʤݹУμĻ³ЩϢڸ۳ϲѾʲôˣοФʤװרԼ̸˻ֱԲĸԼФʤܶ˭˭Լеһк
δ֪ݲ£ڵ֪Ϣ󣬺Ȫ޻ͷڵһĻʵúȪЩȡ
ȹ龽ȣΪ۳̾ӶӳȪԼĵ̣䲻ȵ˵
Фܣô˳̾Щװɡ
ûʲôףŮѣ⣿ФʤֱԲĻش𣬺ȪüͷĿͶФʤʵ
ӦԼĹϽΧɣôڼأҪЩʲô
ҪκΣжڣȥ˵ġ
ФʤעԼԴʣǹϵͳڲ顭⻰ФʤȻһЦ˵
Ǹ׼ְˣ㲻ְְҲܲ


397 Ҫ̳
˻ƢģοǸ۳̾ӴӳںȪǰ˵ĸСƵãҲ֣ӣǰԲѷԼˣֱӲԼ˵ĻҪĻô˵棬ʹúȪļķŭ
ȥ˸ղŵġƽ͡ŭФʤĺȪԽʱվһֻ޻ֻԼһ£̾ǹˡԭФʤڿ˵Ľźɫŵվ͵
ӣһ£һ·ؾӱ¼⡭⻰ͷ˶Էһ۵Фʤϸ˵
㼴ȥ˾ôô¼˵׷ɽأֱһȭ̵㱻ߣЩͬ£ôĸ԰׷Ƶãڼ⿴Ц
Фʤһ䣬עԼôʣкһ˳еƢĺȪһһ˵
Ȫľ沢δФʤıκθı䣬ֱֱۣ
˰ɣӦյˡФʤ˵仰Ȫֻ졯ºĺȪɫͻ䣬̧ͷζĿФʤһۣȥͨ˵绰
ֳǺȪԡԡʲôڹߣȻǡǡʹȥ֤֡񡭡ȪĻظ߿ڳˣһ
عͷĺȪɫɳФʤʵ
ɵģ
£ˣȥ참ɣҹͨҲ˫ָˣⶼһȥ̾¼ٵģûڷͽ㱻Լ˸̣ˡ˵仰һФʤ뷿䣬˿ԷκֱӰѷŽϡ
顯һ죬ͬһεİƣݺݵ޻ϣصķţ·Ԥʾʲô
صķţڽϵһɲǣ˫д˾㵺Ͳ⣬һФʤٳԼǰʱΪʲôоôİ
عͷФʤָ˸ղŵ֮ɫİѶԷ۵ӵ뻳УϸĽ͵
˼룬Щ飬ô򵥣ҵĻְɣ뿪ıĳУ㲻һֱż죬־Ҫһɫķҽ𣿱ʡѧרϵҾãҽҲʺ㡭ܵФʤ˼֪𣬳ʵů˹ĶǣԼĸȥĸȴԽФʤǳħ飬̼
㡭һҵ˼ǡ
ʱУйҪȻôҽ
лġҪ
˰ɣҪƸ¼ȡҵθ찡轨Уûٰʮ˼Ҷġ𣿵æ겮ȥɣһᰲźõġ
Фʤ
ţ
㵽˭Һİֺ¡
ңһŶĹ⻷Ϊ̣Сĸ˧ôװһеĵ˿װƻװţ±˼̣ˡФʤ÷仰¶˾ΥЦݣȻЩɬ˼Ҹ
׼״չȥš̽֡ŮѧФʤͻȻӵ˵ͷĻ㱨ȻĸϮˣֻǶԷֶιޣһƺݳ˾汳ģĽͨ¹ʣ̺ĵֵȥãڵͷڳ˵ⳡ飬ĸ˵ˣ
ФʤõһϢͣĴϻҽԺĸԵúܡƽͻȻ§ԼҹŮԼԭֲֻᣡȻļƵŮˣѾԤ֪ⳡΣֻ֮ǰҶѾ̸һΣ̶ϵʱĸֻڲû͸¶ʵ飡ҲФʤǰõģϲǴģٱڰɱΣϲǸϣ
Ȼ˳˷䣬ФʤڰĵͷЩʱİȫֱ뿪۳ǣȥʡѧĸߣҶˣһеģͲФʤĵˡ
һ߳ҽԺţζŽ֣Фʤá䡯ݣǱѩӣϷһҶĴڣФʤδҵôߣ۳žˣô޻ˣһڲܡݵģ
سڵФʤóԼֻͨһδֻţ΢һĵȴŵ绰ͨԼʮ󣬵绰һ˽֮Фʤǿ˵
үϲ㰡Ұɫһƾ޵ĹŮӣǶҽҩ򣬾С̲˵ôлҰɣ޾ƣҪ̳
ӣԼڶԷոձ֮ʣФʤϵĹ˵绰Ȼػﳤȥ


398 㡭ˣ
ɹŮ˵ı׼25۶ϣ35ɢ45˵ĲƲְ롭
ڼȥô˵Ҳò绨̫һöԴФʤܴͯͮôǾФʤǰ𡯾
룬أ硯飬ܵС˼붾ָһֵܾͯͮ껪ԼǲǸöʮҵФʤԼʲôƩ确۶ϡÿ뵽ʱͯͮŤĸԼŮӦá֡һ㣬˵ǶҪôãĻôݣ䲻˵̥
ǻԼڣһ˶̿µͯͮʱʱĿͶ⣬ŷʱѾָʮһӣĽ֯ѵͯͮФʤˣôⲻǴŰ̵
ԴϴФʤҹţѪºͯͮǳ£ǱﶼһӰĿǸܵġˡʵҲ޼᲻ݣ£ҹʱǸӵŮڵȴ֮ʣԵúܽϣ磬Ц̸ƣصԼʼŰĵĵȴ
⣬⣬⡭㲻ţͯͮȻתصķţԼұ󣬹ɵӦһ졯ǰ˷ţ
㣬ôû˯ÿλͯͮȷ˵ʵԴڸеġȡ⻰ĳ£ȻһЦڽݺ󣬳ḧͯͮ㷢Ȼ˵
ģ컹Ҫ߿ֲô˯µĻͯͮ㲻϶񣬵ҿ£εЦ˼ֺ˵
˯ţ챻ͷģҶԸ߿Ѿˡ
˶ѣĴѾ־Եġŵ㡯Ҷ⡭
㡭ô˵أͲܺ㣿ҷԴͷһ˵ĿǱĬˣôֱӣһ㶼˼롭ͯͮǹ龫ֵĻشʹóϵЦݸӵĲãЦݱ󣬸Ľ֮ɫⲻͶ⣬źɫ۳Ĺ
㣬ʵɡ˯ţһԭղָҵ绰ˣ쿼ֱӻػУ˵ͣңʵǰͲøϽƳȥҾˣ㣬ҾôһǴչʮˣ׼ҡ͡ȥ
ĸ飬⣬˼Ҳס
˰ɣżġʲôͬͨܽҵأͨǼҵҵȡ裡ΪʲôҪһӵҸһֽͬʲô𣿡ͯͮǲıԹڴߣ˵
һֽͬܽĻҲûô๴Ķˡ
СǼ鲻Ҳǡһֽͬ˵Ǹҡ϶ҿŶģϴһȥ˵һѧõĶӸˣ㣬˵˵ҪǼ޸Ҹ𣿡Դʷͯͮûó¸еͬ顯ζЦ˼֣Цݣͯͮ˼ƤŪ½ǣ૵
ˣˣ㣬㳹ˣЦݶǸĴͷһޣ˼﷢š
йŶԣ˼ҵôʲô˻ЩʱĴ˲ٹ𡭡һƵͯͮûκβ˼ֵĻش
ٺ٣֪֪ˣܰսʤͷ˵ġ㣬һðңҲýͷңȻӦңˣͲأʱǧ𲻰æɿҾˡͯͮ⻰´ȤĻش
㡮ɵôӣ˵㣬㲻ٿӻٿԼЦĳ£˵⻰ʱЩζҲЦκ⡭
˰ɣ㣬ңֱӾͱ̵ˣҪǿֱӳɡӵ𣿡ͯͮһһ۵ı飬˼ĻشЦĻ֦չĳ£ûȥ֪Լ˵ֱͯͮѹ˳ϣ˫ųµҸ£Ϸţﻹĵų£ǷԸæֱסֶͯͮΡĳӦԷ
㣬ǿ󣬱Фʤʱһţ㡭ˣ˰ɣӵͯͮ£顮࡯ų£˻ĳ£ɫʱ糺죬ҧǵԷﻹ̵
˵ôôһֱЦͣͯͮ϶˵
⻹Ǵͷ̵з


399 һϲ̡
ɫۣԶĻʹԭڴϻֵͯͮͳ£ͣеĶڻĬͣСħצŮһۣЦεͯͮ˵
㣬ġʦˣơ𣿡
Сӣ㿪ǰɡҲ˵Ҫٴ˫ֵĳ£ͯͮЦֹסˣЦݵɫ˵
㣬ıˣǰ㣬Ӳһ裬֣ƽЦʱϻż֮ɫڣЦ񻨶ôۡΰ󡭡Լӣһǹеĳ£üĿż۵ֱָۣͯͮĶͷЦ˵
СӶװʲôҹƪġ밮һ֡
㡭ųͯͮӶ£ûٷȥĳ£æں˳ŵḶ́ġ
˽㣬ǧ˸ͷ˵һҪˡڳ¼Ϸ֮ʣſڴϵͯͮæѵ̽ĳ£ζĵ˵ͷطŵһɲǣԭͯͮǲõЦݣЩį
ƿŵФʤ¥ϴͯͮͳ˵Ц°ڳǰõФʤûҹȥƿĴţѾ൱ӣԼٷСԺûġ
ܴ졯ʹФʤûǸ;ȥûȤҡҡͷε߻ԼġѡʱѾȻԼ䣬δƵĳ£͸ϸ΢϶͵ФʤתȥıӰŽصһ˲䣬µ¶˼οЦݡ
ͬǰФʤԼѵܻФʤߵʱ򣬳ǰƺļ仰ʱФʤ·ҵ˵ǰ㣬ųжȵļѵİФʤϲֱϲиָ㣬°빦ǣһլɶʱֻᣬư͵İѳ·ŵأѵȵҹ
ȻФʤ˼֮ʣƽҪ£ԵáءĴյͥԺϴФʤߣֹĿФʤùŰӣǺФʤ첻ѣ
װΣ£Ǳ⽡׳ԵˣźˮФʤʣɫ糺ĳ£ݵһۣĿⲢδĻش
졭ͯͮүʮ٣һȥ
Ŷ°֪ˣɶʲôݹȥأˣˣȥˮФʤ൱ɫʵФʤ⻰ó²֪λشֽФʤĵ
ڼ䣬ȼװͯͮѣڻ֮١
ףס˼ףװͯͮˣʵˣϵЩ˵һߴ䣬ϰˣͯͮ˻᲻ᾪ̾ۡүǻͰһʯҹ˫Фʤ仰޳ܵԣҪӸԷһ뷨ĳ£ֺŶԷ۰򣬳̾Ķˡ
糿СǸοФʤܵĴˣԡФʤŲŵС֮ʣͷңè۵ͯͮҴҵĴӶ¥ɳﻹֹͣ
ˣˡˡ⻰Фʤͷʱӣⲻߵ𣿾ŵ㿪һСʱءȻͯͮһ仰Фʤ𰸡
ͷ㿪ȥҵĿﵽ³£ҲҪʮӣߵֵһЩҵϰ߷ڣǰҲҪһСʱ
ӳ̽裬ͯͮҪż׼֤һЩľߣǳ߶ܼţͯͮԱżʲô֮Ļ
ΪΪ͵ͯͮδФʤԼѡԼұıۣһһأФʤҲԲ̶ͣڷǰٴܳĳ¸ƿ̣ӹ̵ФʤζĿ˳°һֹۣ
̣һϲ̡·Թ޻ڡФʤȻϸ΢ĳ£һͯͮڳڣûҷ쭵ĳ£СĺФʤһ£ɫ毺òѵʹڱԶȥ֮Ծδˡ
ʱ䣬ڸʻλϵͯͮԼСóһЩ߹޹ޣʲôˮӪҺôȫĭţõ׺ƵòӰ߿עһеФʤƲʵ
Ѿͷȥ߿бҪô𣿡
㶮ƨǰ棬ǸﻯƯ㣬СĸιѧҲ뼰񣬿㻹ڼ飬˼ƶ𣿡⻰Фʤͷ˺ߣڵС꣬Ļôأʮƶˣ


400 ˿
˸Ȥֱǣ1ơ2ȹ3˿ࡣ4ѥ5ֹܡ6ջ񣡵ĿǰԣΨһȴŮԣաԣŮ˴ƯҲʧеʱһĶϲԱأ
Ȼڵᣬļ֮٣ǹĸҲ΢΢ԣͯͮδѵġ׼ȤȡóЧ
׻˵˿װ˿ġС㡯ܱȹļǮߣ֮ͱһζˣˡƣʱǰհ
˵ŨױĨЩʷĭͯͮϺ̱һƵã֪ФʤΪˣǹ⹴ȺƵǼӣǴӰص棬ֱӰʮCġƽ顯Ӳǵ浽ʮDԭһĴָ̽ͷ鹵ھκҲףġ塯߿Ƽĸı
ĵ˫ֳۣͯͮʱФʤڿЩĿɿڴ֮ʣͯͮ˼欵ЦݣФʤֳ־棬öԼ˿㷢ͯͮǣͳɫĴͣͿĨĺϸʱʱĳФʤ
ֻγޡ;ʼô̵ͯͮ׵ĶФʤֱӰѳǸͬСùǰĳ嶯
ص߷ֿ㱻ͯͮӲȥҿ滹һƽǿ㣬ճϸȣ¶Фʤǰͯͮĺɫ˿࣬ԷչպФʤĿӵĽǶȣ
ѳֵͯͮԼܿе˿࣬ˣſţƨȹФʤֻһװζѣŵͯͮʱֻҪ4.0ĵ˿ܿһ
еһУФʤǰϺФʤܸоǱԼѹƵ𣬡ᡯϴܣĭ֪˶ٻء
ɢڳϣĵͯͮպǣȣһ૵ʵ
ͷ㿴ҽ𣿡⻰ФʤĿ˶Էһۣ򶨵˵
˿ഩݴ䡭⻰ͯͮĵָ׷ʵ
ô䷨
øռһº˿֪ʶʮĩڣ˿ŷȹڣֻΪ˲μ񣬺ռΪһУʵڹ⡭ɫ͸ģȥμֱȽ࣬ׯصĻ͸ģֳߣϴģԹߣԽṩķĿԽ࣡ҿûƵã֪ṩҶͯͮû뵽ôСĿζôأholdס˵ФʤŰĿԵͯͮ䲻ĴڶԷĴ֮ϣֱӵıʲô
Фʤ仰͵ͯͮϵЦݣԭɵϴ۾˲ֱĶŶԷɱ˵ĻôФʤڹƸͶ̥ˡ
ŶԷ쭣Ѿ÷׼Фʤ뵽ԷûбߣȻһЦɵ
holdס𣿿ػУֻҪֵĳɫǸơͯͮǳĻظФʤֱ׻о˶ԷһۣǣζɨŶԷǵӲ鹵ֱۣ͵ҪȥʱͻȻƽƼ֣סͯͮĲȻδͯͮܡ
ѧ͸иѧȻ졭ȥ߿Фʤ⻰ͯͮһ㶣󡮿ЦĻ֦չش
ǳԴɵ
ǰɫɡŮ
ФʤѾͷȻӲ£ǽΪǴͯͮŵһΣ˿ȥˣȹˣ˸ղŵ߷ֿ㣬ֻɣڶԷòФʤĬ̬ѡ˳Ĭ
Фʤĳòͯͮĳλǰܾ׼ļλһʱ䴩ȥФʤһ·£ͯͮ˳ڰ˵ʮϵ׼ǰΧͣصɵǰʰͯͮͻȻ뵽ʲôƵãŤͷФʤŤ˵
ͷô˵һҲΪˡϵɽ»𺣡ԶУһ
á˵ôţ˵ûסͯͮ˵ФʤȵĻش
ǺǣǰһֻȾһ£ص㣬ҵ˼ǣ٣ҵñʾһ£ȳͷ⻰Фʤһ𣬽ŶԷڴһ仰
Ҿֻ֣ҵͷһ㿪ĵ£𣿡仰Фʤĳ嶯ͷȿ£ԼȻֺɵĿ˶Էһۣ࡯һڳԵüΪ쳹


401 ˼
ŮԸе˲䣺1Լ¶˿˿ߣһ㣬ͯͮѾȫ¶ˣ2ҹȼһ̣ͯͮụ̂ȴһֱǣҲ3˫⽻ǰ鹵һ㣬ͯͮѾˣ4ԡ֮ͷʪˮϸʱ䣬ʪͷͯͮȷʵûɡ5ע˫ۣʱ˿̣ͿĨӰͯͮ˵ߵФʤ˵ĺ飬˵
۶Ըе˲䣺ˢ룬ˣʻԱϵأڡԣΪһˣҪˣ໹һѡ
ʵˣ֪ǡݽ˻ǻ¶Լġʡݵ̬ƣŮƵƵԸе˲䣬Ըе˲䣡褴ƸǶѡһԸ⡮ëһԸ⡮ȡͽСͶϡ
ﲻţͯͮʱطĳ£㡮ҪФʤеѼ桯ܴ󰡣ĿɵɫɵФʤŵʵ
˵ģ⣿Фʤ⻰ͯͮߴ𡯵Ļش
£Ҫֳ˾¡ͯͮĻФʤʱþһɨղŵġȣѾˡսǰơ
ܾô죬ֵطɶĻⲻȥ
ԸģҪˣȥеʱ򣬲Ķˣܣұܣô
ˡġĶܡ˵仰Фʤһ˫ȣɴ˵
ɣ㿼ԻнСʱƹǺ
İӾͽˡ˵꣬Ӻͯͮ˫ϣ󻺻ͷФʤһ
˲һУֵͯͮһͯյЦݣʵ
ʤ磬𣿡ɲǼ䣬Фʤֱõ߸ͱ˾ջң˰˫ּһͷáܺãôľͰһŹ
˼Ҹ˵أʤ磬ô飬˼Һ°һܾģͯͮʵ
ƤЦⲻЦФʤ΢΢˵ͷֱۣĴָЦݡҲ̶áĶͯͮ˵
Ѿͷˣ泤ˣáܺáʤ磬ÿģĺÿġ˵꣬ФʤЦ˼ФʤһģʵͯͮÿЦڸʻλϣ֦չд͸Ц˴˵
һֱŸղЦݵФʤ꣡ˮתһǵһǣԱΪԺֱӵϮ˧
Ц˽һֶӣФʤ޷ӦͯͮȻ֣Լšˡ˵ˣæֹͣЦüĿĿԷФʤǴֲڵĴ֣ҡҷ˼£˵
ֻǿЦѣ𡭡˵꣬ͯͮȻѵˮФʤһӡͯͮԼġٱ䡯ƿ˳ţ³һ˲䣬һЦ˵
ɵ˼˵ʵҺڴ֮Ŷ˵ִ꣬ͯͮЦֱ׼ȥ
ڳڵФʤ˫ſڷϣһĿͯͮȥıӰЦյֹ
Ҳڴ֮С˵仰Фʤţתͷʱ·¸ȥ
ڼﰲ˶͵ĳ£صڻݻϲ·һױոսӵڼŶ³ĵ绰׼ڽٰٻ̳ʽȻ˽£в̼ѾǰԤԼפʱ䣬ڻμŵʹһЩ̼ң˳֮⣬ڼѡʱٿⳡ飬ȻЯμţͦҩҵ֮⣡ΪЩҲ̼Ҵһǿļ
͵ױ缴β֮ʣźڱʾͿĨߵĳ£ֹͣжܾФʤӰӣ·һжǰõľ档һ뵽⣬Ҹ֮࣬ǵǣһֱиʣФʤľǱϡ򵥡ϵ
ӵе´ĳЩ˵磡ִɵӺݣǳԼ޷ģһһЦ̺֮ħ԰֮С
뵽ĳ£˼üң󼸱ʻҲղǰ㾫£վ£¥£ʱպÿصФʤӳ
ϰԵ̧¥Фʤպ¿ĳĿԣ˿ĿФʤո˳һǣǣͬƨɰ㣬Ѱζ֪ΪΣ¸¥ܵФʤķǺ̱ÿͦصţֱ¥ȥ


402 С˵
ƯŮ˶ᱻѹ£˧˶Ů֮䣡بŲڵᣬԱЩƫⲢӰ졮
Ϭ㣬͸żʵƯʼҪںӵġУ˧үҲڡáġˮ£ֻʱ䣬ص㣬յ⣬ʵڤڤע
ΡȴḶֵ́һȥ׷䣬ȥζ֮Ƿݼ䣬˼ྴʵĸ飬ǻζͻ䣡ȻףŷԭԼƽ
ˣﱻԼүӱ޲ߵĹڳФʤʮ׷µḶ́һһЦһһ֣ôζ⣡ȥĦȥȻ˿룬һ˺Էǡ֡ףѹڶԷ𪼡һɲǣФʤſԿź
ʤүǡ
֪ǲǽͯͮΪ״̼˼ݳФʤųμʻḶܻ́䲻뵽ǾڼǰԼΪԼƺǫ̃ʣ̲סЦаЦݣʹԭͷļĳ£ɵ͸ǰФʤڿ֣Цݺ󣬳üͷĺݶŶԷΪϬ
ڸܵ¡Фʤ˶Էһۣ޼ɵɨӶԷȫһ飬ζЦݣó¾϶ˡ
ֱеļУԷĳ£ǰԷФʤûпתͷѳͣ·棬ǶԷֻĿ
˲䡭֪ԼмˣǧСˣˣթԼصѡһϲĵװԼǰʱԷպһţ
㡭޲ѵ߸ЬڶԷͷĳ£ʧȥŮķ緶֪ǲǽ뵽Եʣġߡĳ£צĳФʤЩʧˮ׼⧲ФʤϽ˫ǯסԷ˫ۣƹŴ϶ǰİѶԷѹ˺ϡ
ڼ迴㣬ڹ˾ô˫۾㣬£˵ڳ˭ܾȵأаԣʹñФʤѹµĳ£ɫͺ֮࣬˼ֽţ˫ŶԷմ˵
Фʤҡڳ仰û˵꣬ͷФʤҪԷǰȥʧĳ£˴̶죬ߴ͸ʹФʤȻֹֹͣ˶ݲƽգڳͿĨ˷۵׵ϣ˻޳ܵ˵
죬ߵ̫ͻȻû뻤Ʒ㡭⡭˵⻰ͬʱФʤķȸˣʱһͺĳ£ͷҧס˶ԷĶĺ˵
㡭Ȼˡʱ˿̣ѾФʤ
ԭҲְ֪˵ĶΪСҧ
Ľ׵ˣŶԹ̬ȣĽڳ塯Фʤ֮ʣ˳Ͻ˸Ҳǰһͷ8ıۣڸ۳ǣǾͷˡ
ͷҲͷĺô֯һˡ̨ĻᣬЦС䣬Լͺ·ФʤʱԵùؾأϱФʤĻױĳ£ڲױͬʱʱʱþǰФʤԴթʬԺΪԼԱø޼ɵˡ
˸ϵμʱѾϰʱСʱ⡯ϵ칫ҵĳ£һʱٿ˸߲飡漰ƷƵĴ£̶ФʤλιɶǱС
ͬڵ֪ڵФʤɶ󣬻ڰλʱ³ƽĶŸ߲㣬´кһʱФʤ⣬ʹФʤССһѡ
ڳµ£ɵĽţ˼˵ȷٰԼ˼󣬳ֱò߻ȥ£Ҳӵʾ˳µؽ󣬱Ͼ߻ɶţִ£˭ĸҴüͷɾֱˣ̶ģҲûʵ
󣬳¾Ŀǰεľȣ̵ĲϣڳĸλܸһЩõʹûΰڵ
ɴ仰֮ӣһ˸ҿ⣬ԭһֱڡ˯״̬ФʤͻȻֱӣһɣʵ˵򡭡
û˵˵䡭ɶﶼ֪ϲ¡ãȸһΣסˣ㵥ǹһЦҪǸҵʾƺ«Ƶáû˼


403 ץסص
ФʤǳԵʹڳÿһ˶ס˺λϵгܼ࣬ʵϵĻδϰ壬˶ԡ̬ڴĿڣΪ˼ԣΪͷĸЦӣѹ֮ʣõʵķɣ
᳡ΪŵҪ±ˣֻǡʽ塯һ֣ϾԼеĹɷǴӹģҵļ⣬Ȼ󵥶˽¸ԼͰӰ췶ΧСͣ˭֪鼴ˣԼüͷ֪Է֮ԿԼ䳡֪¸ڣѳȷˡ
ӶͳȺФʤڱǼţ뺬͸ܵ˳ǵĿ⣬ͷߴѩǡܶԶֲ֮ҿı飡ФʤֻǷڱǼⲢδš
˵Ůԡ𡭡סʲô֮ͥ£Ŀ֮УҺѿġФʤһ仰ͷĴѩʹֱۣʾФʤעⳡϣ´ʱ˿ͬèצƵõ飬˭֪Լ˾ֱԲ˳ôѩɫպ죬̧ͷ
֪ѩԼΧĳ£ߵФʤһǵӣ䶯ԼǣֱۣѹȫĵЦ˵
˵Ůԡһšܣֻϰ׻һȺФʤ˵ʱ᳡Ц͵ĸ߹ܣ̲סۡЩƽɡ֡Ůһͺĵͷ¶ȥװһФʤ졯ӡ
һЦݵФʤָָǼЦĸ߹ܣԷס죬ֳƽɤӵФʤ˵
һߡ󺰵סŮͻȻ򣬵ҪĲλæҵ治ʱִ󺰵ͳˣеģ˼ҶУһһġФʤ˵⣬ȫҲﲻסˣ˺ôЦмЦǰҡڣ޲ôͷǼŮֱܶסԼǣϲФʤߵĴѩֱԲФʤһۣĿ̫ڳ¸ֱӣҧסָɫͨ졭
һֱ̨ФʤֻǻδǰڿţǰĲˮ˼ڣڿձԼĲ󣬷²豭豭ĽӴ죬㲻϶󣬵ѸٵĵĵġʱмﲻסĻᡮۡò˵ǣФʤѾƿ᳡Ȩ
˭ܸҽһ££ʲôʾ໥ۣû˵мѾµ
£ץ㵽Ҫץص㣡𣿡Фʤٴοڣɫû˸ղŵġḡԵʮϳɡ
ס޼ļĻش
𣿡ٴμФʤϵٴ֣һξФʤߵĴѩСӦ͵
ס˲ԼͬĻشФʤ΢΢ͷ˵
ϣףڻεصʲô˭ҵĻεأҩҵҩҵͻμʲôϵǰǻμȫӹ˾ôأ˭ܸңںͻʲôϵһΣĬĻش
ûϵ
ǴӹϵǴʽϣûһëϵֻĽˡΡ̨ͷΪ̨ͷʹûμ˽ѵľ磡˵ǻμſ

ô죿ϵ÷ֶαμŵĺϷ֪ʶȨƷ۸񣡴²ŵ֮ԷǮȫչҩҵ޷ǿˡΡأԼŪôһ̯ӣλɶеĹƱǲ֪δΪʲôҪأФʤ˵⣬˾˼֮С˵˼ФʤФʤѡ˳Ĭ
Фܼ࣬˼Ǵ˾ڻҩҵ˼ϣһ᲻ܷأ̲ܼ仰˵꣬ƹ㲿Ųλܼһͬش
Ϊ˼ϣҪⳡ˾ͬ˵仰˽ԻȻ򡭡¶ľĿФʤ
ӹ棬ÿǧʮ뻨̫ڡ˵ԼʦţͶʸٰʮȫ֪Ҿãɱӹöˣֻܵӣ綼ˡܹ˾״ӹ˾üһý嶼ȱ붼˷ܣⳡ˾ӮѾҪˣҪܱμű̬ȣǿǵһҾʮͶʣֻ׬ǾأФʤ˵仰ȫʱ䣬дŷı顭


404 
νҵǽЩýعԽԽ󣬶һ͡Ͷ롯ʽСվȷý壬д飬پλ˿ǵĿڿഫﵽЧȦԼս
õֶβͬҪõĿĲͬǿ¶λġʪ¶¶ǿϷһڶġX䡷ĳŮǰʱ䳭ķзƴѪ¼ɶҵĵ䷶ǶôĲݣôǣ㲻òϵǣ˼ôعʣ˼ˣһоǧᣬҲһǧϲһǧͳˡȺ塯ǵصĻҪﵽֱЧҲ˶ѡ
ФʤõֶֻǸǰģʽԼݣپԵݣûμšں䡯ҩҵ֮ʣûҩҵͻԻμţ֣ԼУʱ˫棡Դϲ
ò˥Ѿ֤ФʤӵеҲӸ׹˳λãФܼһǧ𣬲һЦ飬ڸ۳ϲѾʲôˣʲô׷͵ֶΡ
װװͷФʤʿɶֹֹס˵һΣκڸ߲塯ĿڳߵФʤһ̣ĵλǳߵģ
Ųƹ㲿ԼǼŵʦţȫĵķͷĹȰ°ˣڼ뻪μ̷֮ᣬֻǸʼ룬һʱĻΣŹƣһû˵ꡭٴֹס˵ķĵĳ嶯Фʤͣ˵
ФʤɣҲһЩɶ˵ˣ˵ǿƣ˵裬˵װƣνΣȱŸнʩչŻʱ˾иˣ᲻ãŲ£ιɶֻ֤ҪǲΣұ֤յķֺᷭϼеĹɷݻ᳤˵ڷƨһνڵ׻а𣬰Ӧòλȵ𡭡˵ЩʱФʤϵѾ䣬˱ŷİҲ֪УУν
ǸΣңһᣬһһδФʤô˵Ҿģǰʱ䣬ʲôβ˶ȱʽˡ˵⣬ФʤվʱҴһضţʾѩФʤֱߵǰźһƤĺһվſڣ˫ְƤݵФʤУûֹһ䣺
ͷôˡʡáûиıФʤת˳ְѷš顯һϣ֮ʣƤĽĸ߹ܿԿһȫոµĳƱ
ֱ۵ФʤƤڵĳƱȫ˳ͬСɽƼһԪ󳮣˵Ӿݵġ
˫ְǵФʤɨˣȻһЦ˵
˰򡭡˵಻࣬˵ٲ٣㹻ĸλڸ۳Сʼ꣬ҵģǻġסˣֻ˽˽Ľ˾ģֻ࣬٣ûõǵ¡ףĸλ˭ڵıۣҶǺסˣڿԹˣ۰ĲۡФʤ仰Ļڸ߲㣬žƣ᳡֮УҲ⡭
ϵǰ̨ƣƽͬһ㣬Ĺ⵹ôˣԡαҩˣ
ҵķű򿪺󣬽ڳ߳ȥФʤһȻЦݣ䲢ŵĴѩĿɢ⣬ⲻǽǮ֣ǱФʤ۷
˼ߵ칫֮ʣɫФʤ䲻ĶߵĴѩ˵
Ͽ˶߹ˣİպˣ̵ΣＯİ򣬹ҼֵƤˡ⻰ĳºʹѩԭأرǴѩ㵵ʵ
ǰ˰𣿡
ɱҵˣϽȥ˵乫ȸһͷ֧Ʊʱ䣬ȸԴٲϡ⻰Ĵѩ˵ͷתȥ˵ʵΪտ
ѩԶ֮󣬻عͷФʤպӭϳǳȵһЦФʤ˵
װΣ㲻Ҫ˼ԵĻҲһ̹ҹ̸̸룬̸̸幹죬̽һ£ŮΪκбϵĲͬФʤצİŪƣŶȹĳ£Ƿĸ߸ЬݺݵФʤĽ棬ȶԷתԼ칫ȥ


405 ӣҪѧĻܶ࡭
һ˯ұֻ֤§㣡һҹ̸̸ֻ룬̸ֻҾͷŽȥһ㣬֤ҶӦ˽ҵġ󾭵ԣԹŶǰͺ̣֮¡
̸롯̸ҹ̸׺ζʵôĻίĺ˼ҡһճֻ治ôϬѡ
Ů˲ǡشԡ׳յġ⡯ֻǾֵáиѣʶԣûȥİƶȹˣ
Щڡ֡Ůˣ֮㣬ǲ㣬ǣǱﻹû׼öѣʩչйֻҪӵĸ㣺װΣ𼱣ٸҵʱ䣬ҵֿӣֻܽ⿪
ֻ֮ʵ䷴εʮأФʤ֪¡Ȼƿ칫ľţء֮ʣףԼʩչԵӲˣֻжĵŮˣŻֵô
ľϵĳ£ܸоԼġ֪ФʤǾ仰ͷᱡöԼ飬²ܲϵǣһδμʶФʤġѾԼ־ĵز
֪Լܡ񡯼ΣãФʤˡ顯ʣԼܡأҲһƣһƣԼ޷԰εݣʱ˿̵ĳ˫סԼͺգƽĵĲԼԼ
һ첽ߵ칫ǰǱǰѩΪƵĻ裬࣬࡯ĺȽ룡ؼʹԭͲ׳İ飬ͦΣˣڴʱԭغľű죬δܳתű㱻Էƿڻθˡ桯Լ̬ȵģĿǰֻФʤˡ
תĳ£һЦФʤһԼǿװ򶨵ƹ칫֮ʣԼǼܽ˿۾ԴԷʾţԼ׼ˣԷԱ㣡ЦݲõФʤʱ·ԡ·㣬µİԼĲƤΣһƨȥ
㡭̫ðˣôһǣһ׵òɹ۵룬˾ҪʧԱп⵽ɣᱻҵǽǣ򶨵ĳ£ΪеңȰѻתƵϣֻʱѵġ
޿ɺǵĳſ˫ۣʼФʤԾǸ²ؼ߸߹ɣֱɵ
ΪĿǰԣбõİ취Ҫ꣬Ҫˣ˭޷ֹ飬֮סǣΪڵĻѾ˼ˣõһ棬ι棬һ棬пܳΪʸ֮ģԣĿǰԣסıʲôҪö֪ǿ壬˲㹻ˡ׬׬ôǮһ˵˵ФʤŶԼĳ£˵
ĲֻˡԭǶͽ̬һֽ𣬶вοʱҸǶʲأֻҪñְпӮ벻ĲƸ˶ȥһƲĻμţʵǿ黹δĥ䣬Ȳ˵յǼ֮ĺĿڼΰٻ̳Լ׼ǩĶˮгö˴ѡ
Ȼ׼ǱЩףΪάԼӺſ϶ӣֻĿֽţĿʵʵУҪһһΪƷֻҪһߺˡʽ𡭡ⶫ˻ǸżƩ硭
Уڴע⣿⻰Фʤ΢΢˵ͷñºȹĲˮǳǳĿںӡ˼˵
ڸ۳˰󻧣û˵͵ô಻˵˭ԣһְ֮ڼ䣬ö˶˵ҵ˰󻧣ˣܡʡ²ŵǣɱˣ봨²ǩЭʱгһǣεˣй⣿˭еΣǰʱ䣬۳Ǳҵ̨ǵҪϰһɣĺˣǱǼְڼģҲڵȣһһ̨Ļᣡ˵⣬ФʤųµĿںӡ±еˮһĻĳ£ҧǣıһõҪĻ͸ķ
ʧ֪ǸҸ㱣ֻ֤Ҫ󣬲ǼĿʽһ·̵ƣҪЩλߣƨߣƨߵİ㴩ߣ⡭ͽйٵӣҪѧĻܶ࡭˵꣬ФʤüĹָҪȥгµ°ͣ˲عĳ£ֱӶ㿪


406 
νĹٵʵǡӹ֮й޹⣬ȴѣڹٳȾˣҪ֡١ĳĬƨжλþжߣƨλõˣȱȽǣסλáʵһֱ£ȻˣΪһ֮ʣһóֵڵԵһʣǽΪԺǨ֮··ʡ
ڵƽκλߵξ£ã֮أ
˵˺٣⻰٣ǰҲǸİ
ĸ￪õѾһǱڵĹ򣬶һֿںţĳĳ쵼ְĵһνᵽһ㣬񰲣ⲻ޵
ﶼһ۳ˣرҵ۳쵼Ը⿴ȻȻģФʤҲǽλߵһ׼һ̣ڲ֮ФʤԴڣҷһϧƸۣ̲ԼңǸ۳ǵǸ֣㻪ĲҲԵķһѣǵȨ֮ʣβᵹοڵĻλأ
׻˵ĺã򣬾첻ץԺУФʤǿƳȻˮ֮УǱĬŻεĴֹۣǰĻιңҵӵкľ£ǿٷչĺ·ӣᾺԽԽӵеĺȶã˭ԣΪ˸Զƽȵķչμűڼųɹľ飬ڲĸ
ڼ֮Զ̶̼Ϊͷҵʲôڷչľͬʱ£ˮۣԴĿҷίϹģδ꣬չƣܲ׬Ǯֽ׶ΣλûڼǰԴⲻνڸ۳ǵһ濿£֮ԲϧؽչιĹɷݣФʤʵΪ¸ĸٳˣľˡ
ıδѣʹФʤóԼļҵϣͻʵ̺˴ǻۣФʤҪǻζڵŽᣬǱϵҲɣֻʱҵͬһ̸չ̸δ
ƷֻФʤƻеһڣڽ廹ɵܱߵĵƤļ´֮ǿƤФʤ̸еʱҪظ㣬ⱾУ·һ˵ȫҪФʤһ£Ƕ·ʮΣҪϹ黪ΰɣʱҡһ䣬ΪΪ۳ʡɻġ̡׼ڽ˵ãڸ۳ͨ죬㶯ԣ˲Ը⣡
ֻڲڰȵ£ФʤܳȫĵͶ׼ңĻֵĲУ
Ȱڡ
ܰĴڲõĻҪڽЩ£ʱǡĻҲð׼ҵָ䣬𣡽ʱֲصҲø¶ͷʱФʤеܺԥĻȥ
֣һһĲΪӪռȻФʤÿһ˼ãŻеӣ±ԷץסᣬӾ֣о֣Լıˣ
ڵķչڳһ⣬ܹ״ФʤС±˵ǣܾʳȻˣǾʹʹʹͷġ
Фʤɫķ㶺ͳĬʹĳ£ԵþִٲܼФʤŨرĳ£Ҫѯʣ˶Է˼ղŵĲУѾ˽ҪʩչֶΣò˵ǰˣԾ߱λ˼ǣµĲʱĳϦദǰ˶еĵ̡
һܱŮͬհ׷̰ﳮƱĻҵ㣬ңֹһڳ¿ǰ˳ǻ֮⣬ԿȻġóļΣС
ϦദĴѩʷһǧİ׾жѩ׵Լǹ龫ֵͯͮ޵Ķ㺣ݣó±ѹҲǳڴź󣬳ٳٲϴŵҪԭ֮һ
˵ͬʱĬʹð칫쳣İֱѩŶ룬ʹ˲˼ԡΡߵǰѩ㱨˲ˣԼμǱ߷ĴݣФʤ£Σڽڽ磬ڷҶƵھٰʽҲФʤϣģҪľǸ۳ϲһֲȭѾ׼ˣ֪ܲܽӵס


407 ǻ᣿ݽ
ĴֵָĹŰѩѣļָ֮䣬Ƶ̣컨ɢȥüͷ壬ɫ壬ǴɫĹɫļⲻ鴤֣
ɫġ֣ͬһεİƣݺݵڸ۳ǽ档μڼŵʽ˸Ҳ鼯ųϲģһʾһФʤԼаı
顭һƺݺݵϣһɷ䣬Ť
ФʤãĺܺáȻʱԭԼصķţԼЩϹܼңððʧʧƿͷŭѵ䣬ڿһĻ󣬸ǲȻŭ
֪ʲôй𣿡ŭܼսսվԭأϵľ֮ɫԼĵĻǻ޷˽Ϸţ첽Ĵյߣ
үˡϹܼҵ仰Ƥٴγ鶯֣ΪŭʹñǼŨصĳԼӳĬϹܼң̽ͷ򵥶Ҫİһ飬ԷĲ˵ɫ࣬Щվȵķס桭
˵ѩѾͷϵұ˻ˣ
ԣҴζĳɫӦǵҩϼ仰˵˲СǴܰĸԴ仰˵
仰˵˻ɵͷˣʤλܼʱ˳Ĭĵͷ
ʱ˿̣ͬʹҵ䣬ֱʱ첲΢΢Ĳµ֣ʶˣζԼпѵľ磡ףλ֮ôصԼΪԼпȡ֮ϼҼʱĵλģһϳ˲ôԼӣ֪
컹ǸңͻѩѾͷ˭Ӵˣ˻ϹܼңֱԲ˵
ФʤֻФʤȥϸһɡ
ФʤκýϹƣĽ֮ʣֻͻȻ쳹ͳֻ䣬ɫͻ䣬ͣٺסĽͨ˵绰
磬ЩʱûϵˣСѩСܰⶼЦݲãº͵䣬ԡġ֮ɫ绰ĲǱˣѩܰĸףҲǵϼҵһ̳ˡ
ţ˵СܰĲܹȬ̫ˡҽģҰСܰͻظʡ뵽⣿
˭Фʤ磬ǸҿЦɣ˵ҲֻСܰⲡ֪ģЩҽ޲ߣФʤŶʮ룬ôİСܰأ
šš˵ˣ֮ЩᣬԹߵĽǶ˵ȷʵǸֶ꣬ΣβòƳϹϵɣڶФʤϣϵ䲢ûƴڮ٣˭ɵӣϼձûߣڵФʤڸ۳ǷͷֻҪԼľܵûҪϣԼġ
šˣ˼ӴȦܹСܰϵĲõģһٵһףסһԴȥΪСܰȫļ飬ͬСѩ˵ǰ㣬ɫǺγأСܰѾͷ̫ˡﻰ磬ǿˣЩҪ飬ҪܵΪСܰβõģһȥġֵ˽ӣվߵϹܼңɫǱֱ䣬رǵФʤӴȦܽƶɫͻԲ԰ס
ڿϵ绰ϹܼҼɴѯʵ
үǲǡֱ۵ֹס˶ԷҪ˵ȥݣʱɫָ򶨵壬ǻ
ʧ֪Ǹͨ绰һ£Ǿ˵ڻû˻ɵͷϣѵ绰ңʵҵ£ѩѾͷ㱨Ƿʵɲ黹кܶడһȥΪСܰȫһ¡
òãʩֶΣá
ʱֶΣ㣬ע⣬òʧȫ飬ʲôֶζҪˣǸᣬպˣФʤ֮ءȥѩҽ
ǡת׼ȥ֮ʣѩ䣬æ˵
ȵȣģڵ֪ԼֶŮоȣô˵ҲҪֵ˷쳣ЩɡԼȥɣܸȫФʤĵӣȦӵ˭Ȿ¡
ǡ˵꣬׵Ϲܼ뿪ͳֻ̨䣬ͨһãĻ˻㱨ʲô֮Ľ̸ܶݣӱ˵绰ֻ壬һ˷ܣš֮ɫѩ칫ҳȥ


408 
벻ҪŪŮģΪֻһšҪ̰ɣءʵᣬôһˣӺӲŲǿšģֳһӭ̬ƣܻ㱾Ҫʱɧĳ֣ԡ졯˵ֶΣöѾ׳աҡȻФʤеļƷשҡޡ
׵ֱۣ˫ּϣǳ¶OLװ⣬ϸָ⣬Ūеңʱʱ̽Ǽѩһǣ𵭵ӵЦݣüĿ֮żϲм壬˵ʲô뷨
һδߣɫȵѩζ֣ȻһЩϸСĻ﷢һ⣬Фʤ޵ҪõԼ壬ǡмƻĵϷԼرԼŭ֮ʣѩԸоԷġ̡Լӱ§ŶԷ֮ʣѩܸоԷġᡯֻڴԵһɲǣФʤǷѹƵű˿ûԼ̵ļʱô򡯣ҲԼĳˡ
ЦŵɣһåԣܸԼԺʵֺ翡
һǧΪһЦϧ׼ҽһˣһȰˮ֮УõߣӲȱ˵飡ҲѩΪͷ۵飬Լʲôĵߣû˭ߵһ׷ָоԼд
ϲǻʹѩһ磬Եáجج˵᲻ɣЦ棬˵ͷʮɣʱ񣡡׳աŮˣԶô񾭴
ѩ˼ȡҡ֮ʣȽصķţͻȻƿѸٻѩ˫ָϽյ£ǸҲڳڣððʧʧʱ㵵ʵ
壬ʲôˣô⸱ӣʱԵ쳣˷ܵ䣬ߵѩǰֱӿ˵
СѾͷСܰİ취ǰ֪һ͵͵ϵôŲ壿Լ仰ѩȻǣЦݲõƵǰΪӣתΪ䵹˱ˮڴڼ䣬૵˵
°ɣֻϣδ϶ʱ̣һУⲻ˲ôæʱҪæչг¡ѩ˵꣬ӹˮ䣬ɫʵ
˵ФʤСǲΪ֮Щڣʹϳ֣ĻȥǸ£㲻á
İ壬ФʤڰСܰƵʱѹûⷽ룬ҪҪ׼ЩʲôϾСܰĲҲһܸεġѩ⻰һȻġı飬¶
ǾͺãСҲˣѩ冪°ۺ׷ǹʣ˵ôѾİСܰͼʲôȻⲻȥĦʲôᣬòȥ룬ղҸ˼ӣҲҲǣϾСܰĲһĲ⣬ܾᣬûŪ֮ǰҺһ̫óȻ𣿡Ļν¶˵ѩĸҳҲ飬Ͼ£һĽʡ
壬ܶ˽⣬˰ɣ˵ǻЩ֣ĵػʮģ֡
Ҳ˽⣬˽⣿ЦЦʹѩɫȻͺ˵ФʤʱԼȣòƱ¶ʲô
֪ͼɶˣǼѩˣ𣿡
壬У֮ͨѶѡ
ϻǶ²ȴͨѿʼ嶮ϣĲϣ˼벻
壬˵ġ˵⣬ѩŤԼλãһԵ䡮ǺǡЦ뵽ʲôƵЦݣ˵
˵ʵФʤСӣ㣬˸þ߱ŵ㣬УղҸ˵ѩͰĹϵףֺͻεĳܣֵ÷зϼ˵ַ⽨ңŵԣô˵ԼҹҲ̫ɶˣҵ˼𣿵ȻСᣬĺҲ⣬Ҫģڲϣڶٵ⣬أԼиףʱҿû罻
壬ⶼĸİ֮䣬û˵Ǹزľͺˡ⻰䣬Цŵ˵ͷеǸҲˣФʤΪʲô᲻İɵܰԭìͷǶԼѩ
Ӣѹ˹ذԽˣԽʹ졭
ˣ绪μźڼźĿʽ鼯ȥɣСʺãΪֶŮͷҵõͰ


409 椣үЦһ
ΪʲôҪѩ֮䷢Ĺϵ֮ФʤѾƵֻϺ꣬ԼôĵľܰҪʵɰɡԣǳǳϷФʤòݣʵʵ˵ѩ治ģǾǳ
ʾ֭ĦФʤ֮ʣФ˺γֲڷѾ˼ϸƢأͬǰĲĸǰ㣬һ棬ģԷһ桭
Զɣʹκ֮ǰհǰ˺õ˵гȣ׳˵Ѷϣ岻̬ȣʹصȥκˣФʤĲһ㣬©ٳĻʵ䷴ѩﶼСᡮʱζФ˲ģǾ԰첻ģ
һʯ񣬼ɱǿŶɵģܱ˹飬ֶΪأФʤ϶Ϊװ㡮塯ͷڶФʤ˿˿Ǹ⡯ǷФʤʣҪǶڸ۳Ǵ󻷾ȶȻΡĸôɵĽУ
ֶ㣬㾡ʾ֭Фˣνʹ˻ⳡ֡Ѿ˹ؼ׶ΣÿһФʤ˵֮أһ˿ʧ
ڡ˼״̬еѩȥΪⷬòѩ˼һò⣬ֻΥĵĲ֮׳աŮԶô棬ÿŮ˱ߵͨ
յ뺯Ĳֻ鼯һң۳ÿһͷĴ°ǰյ˼֮䣬ĦŻһ⣬ڻδڷͷ˼֮ʣǷϯ˴̻飬Ըᣡ´ʲô±ǣȥڸ۳Ǵϲʿ˵Ǹʹ࡯ݣھ岻֮䣬ǻ
վڴڴФʤŲ߻Լƹ㲿ȶŸ߲㾭ƶĻƷܼƻ̵üͷ֣֧ʱʱֽϹʲôԾĿ׺õĵ˵Ĳ߻顭
ФʤԶĺľ칫ǰһЦݵĳ£ù̻˭̸ţƵİ칫ڣδöԷԵ޷ܣΪФʤＸСʱԵʡ
Цݣµ绰ĳ£ֱ򱳶ԼФʤ˵
ץõĳгᵽ⻰Фʤֱе̵٣ת΢ЦĿ£˵ͷ˼˵
ˣ㹻ˣҹžгҲǳڼȥģϾǣˮۺԴⲻҪҪܳϯ׼һ°ɣǿȥˣŰɣ쵽Ĵ󲿷ֶǸ֣ţҹעһΪεģڸ۳ǻûǻδֹϵĴǰЩ껪̫˳ˣ˳ûι°֪һõѣûߵĸԶФʤĻó˳˼ò˵ڵĻ֮ԳΪ¼ҹˡҲȷʵ˵Щ⡭
üеǻֲӽ쿪ʼ˵⻰ʱФʤѾߵ˳ߣ˫ִļϣһγ³ûоܾ
椡үЦһ
ž
㻹򰡡
ӣҶƵǰˮһһͣھƵſڣά򱣰ͯɵָųͣţƥǴӳĸ߹ǣܵĳܵļңڸ۳ǲ
һʢװĳ£Цʲôڼŵʱ㳣гں̸̨ʲôýָͷ뵽λץõĳгһ󹤳ΪԼĵ⣡
ڳߵФʤĬĬעõˣֻԵģڳ½Ӵǰ䣬ֻߵĴѩЩҵ֣Ѽ飬ֵģ뻪֮䱣õĺϵɻ񡮳ĻμţФʤסԷҲͶʰ
ѩΪ鼯ŵʹᵽЩʲôζرǵº޽ٵ̸ʱ˸Ϊ֮죬ڻμɶФʤѾʲôˣ֮Ĺڣ·˽֪ѩ鼯ܼ๫ְ»ȻСǰӡζЩֲ
¼򵥺ѺѩƹԷλ׼󷽷µФʤԽ̸ɵֱסʱӾ֪ˡ
Фʤ޺ЦݣŶԷǷеԣܵФʤֵ׵Сõѩɫ˴Ħ͸ġ糺졯΢΢ϵմӦФʤĺѣžҪФʤġɧš˾ţƤǣôקקֱ۳ǳгĳ֣ΪѩΧ


410 ۳ǻʱʽ
ϲ˼ңôǡʮ֣ǻסʱáͨסı﷽ʽС꣡׷һҪϸƤ񣡶Ƥ֮أţƤǡǶģ502ܽŹζ
òФʤħƵѩҵǰʻȥվԭزδȥǸνĸгкФʤ°ͣЦаϸֵ׵㣡ζŮˣôôôˬ
Ϊ֮һĳ£Ȼñʾгӣȥ䣬ûͷİռ۳ǲү˳ȺФʤĲ˺̨׼ʲô
ܼĹϵĵҲͶġ䲻仰䲢ŶߵФʤ¶ˡΡЦݣ
ô죬ͿʼȨˣ㲻Ͷʣʣ£˽˰ɡ⻰ĳ£ġ⡯һ£ͣ˽ŲФʤվФʤЦݲõļڶԷ˦֮ʣ˵
ɵǳٶ۰Դ¿ˣҾǳȥӣбҪⲻԴüͷ𣿺ܶڹңʲô⻰ĳ£򶶶ĲղôФʤһۣ
ˡ⻰Фʤһ䣺
¿ҲŶǡһְȰФʤںĻƶӣʱŭ˳£һţ⧲ФʤһЬ
ʽٿģΪ˴λ֣ѩֵĿν󷽣Գõ·ش廨Фʤ΢Ц̨ɿݽĴѩԺ˼֪쵽Է·ȥˣ˼İ
һ̨´ʵԱͻҪԣ첻ѩμŷ̨֪һҪڳλ˼ɡ
Ųܼ࣬ڻʦͬ£ý̨ǰԵľϹ⣡غɫĲŻμ뻪ҩҵ֮Ĺϵ͵˰˼֮ʣܼ˺벽ʦǰһߣξ飺߻ҩҵ̱ʮȨΪ
ʱ䣬ȫɧǰŵλгڶͻԡɡǳһ˻عȻ֣μŵһһܻμŵƷܽҩҵ¼λֶΰ飬뱻Ļμţռ
̨ٶȺܿ죬̨ٶҲ˻Ϊ˼֮ʱٴε̨ĴѩŸг̨´ʣʱ᳡һ糱
׼ؾĸгμһ̨֮Ŀڷ䣬ǿ϶˻μЩԸ۳ǵĹףͻ˻֮ǿǿ֣ǿ˻ڵĵλ̶̵ʮӣ׵߸˵˼ҪɶμҪ죿
˵ֻǸʼĻǫ̂´ʣڼŸ߲Ǵľ
ڼŵˮ۹̣ɻμųнӲֹ̽裬˻֮Уգڡ
ȻһƬȻЩѾȲĲͨԼܵĵ绰ǵȻ֪ڼһ飬ڻ˵Ƕͦ𡭡
µ̨ݽ˵ѾȻζЩϵлʱ˿˵Ŀһֱ̨Фʤڻ֮дţФʤһҪľǰѾǺˣʲôأ
ߴӰڴѩе뻪гܼФʤ֮ʣȫˣ˹ƣֻǵú
鲽̨ǰ΢΢ӵФʤЦŶŻͲ˵
λҵ̨ܲӭ𡭡Фʤ˵仰ȫ糱
ллллλڰæ֮вμⳡ̴ᣬΪʲô˵ģΪĸλһ֤μŵķ˵仰Фʤڶͳһʦ˵
ӽ𣬴һ̿ʼ޹˾뻪μš˵䣬ФʤԴͷƣɲǼ䣬󣬲֪˭ͷȫϣֱФʤû֮ͣ⡭
̻飬ѾòҪ˭֪ڲ󣬽ӵõĽǧʣЩǮѾתʱܱߵƤֵ̺ǱѾҪٶȥ͡ĽȵķԼʽע롭
۳ǻʱʽ


411 Ѳؽ
ҰڳһųʱұȽϲ㡣ִΪǵʱұȽϲ㡣㲻һµʱұȽϲ㡣ǣܵ˵Ұ㣬㡣۶ŮС浵仰ֱ͸ĵĵһ׳աŮԣڡ˼ʱǱ
ԵŮˣһɲǣͻ޵룬ϸϸƷζŶԷҲߴҲЦԸУҲɲȴģοФʤı֣һİأ
һʧȥԭС塯̻飬ȴһִڵļֵչʾţŻμŵǿ쳣𱬵ֳߴٷ֮ٵʣ޲λޡıʲô
Фʤһǡȭ˴ֲΪζ³ĳ£Щ⧲ڼŵĺ幫˾ĺϲⶼԼȲ֪飡𾪲֮ʱ˼ĳ£뵽ؼ׾
ʱʱĿԼһЦݵФʤµɫͬһܹɽ㣬˵ĸо͸ż塣żӣʹó»æջ񣬲öԷԼ£ǿеġɡʼչЦݵĳ£һֱֵճ
̻˳ɹ˵ӦþٰһС͵ףᣡһΡһ񡯵ĻκڼţĬı̸ܶСƷͳȥ٣ͲԷֲĻᣡ
ĶФʤַܡʳѰûʧҪֲСĸΣԣóʵжòʽϿ·ϣǲϸ̸ô̸˵㡭
˵˼֡顯ัܳٳٲ볡˫۸ɰͰ͵ĳűӵصĳԼҪѰһᡮ¡֮䡮šĹϵɶԷƵġܡƣʹֹ̾ſڡ
һԽӴЩֳܵФʤһЦݡ࣬ԾöԷĻŭţǿѺѺˡ
Ⱥɢȥ᳡޼ֻʣˣһֱѩסѩʱл磬ߵĳ٣ⱾŻκпǰӣǿǿ֡ӿ϶׵ġФʤ򵥵ķﵽЧһ֣ү硭
衭үıڣʵ޵
㣬ʱФʤκνѩѩġѰů󣬿첽ſȥ׼ºкߣ˭֪Լտڣڼŵֱӻش
ܼ࣬ߵôһȺأ˵ǰǾһġ⻰ѩЦԵЩΡرʱһ֡顯ĸоĻش
ˣҸŻȥļֳװޣҵùȥ߹ѩ˵Щ֮ʣæͷͻФʤѾ鲽ߵŮԣܻĿɫ糺ѩ֪ǻ᳡ƵģйаСզܳȥ͵أ
˵ʵҲȫѩйעţеţ⣬ּФʤζЦݣʹ﷢ţЩ״Ҳ֮С
ƽ˽ŮһҲЦɰ׾ͷѩӦͣ죬һôЦĳ£ЦŴȤ
ܣ㲻ᡭݲؽɡ˵ЦºͬʱЦѩɫӵͺ죬ɻûڣЦаФʤ䲻һ仰ѩߡ
㽶
ţʲô
ûûûʲôѲؽ𡭡⣬⣬ȻƹϽʵȺܲϵΡФʤ⡮㡯һ仰ʱڳŮ桮ںѩߡǳ¡Ŀֱӣɿһ䣺
Фܼ࣬˽
ΪԼġѩòػΪԼ׾²òΪԼԺĵλֲò֡
һ̣ФʤΪʸ֮ģ͵޴ɲ֮ʣɰŮ֮ƵĴѩ첽ߵߣмĳ½ʲôŽӹѩе绰ĳ£˵Ǹ󣬲ȥֱ̱ӣͬڼͬĳ£˾ɢȥֻФʤѩˣʱѩ࡮Ҳֻڶһ֣ԿľԼˣФʤò֪ʲôжˡ


412 ش
ڴϣXXOOȱǰߣܣȱٺǽޡ
ФʤһֱԼļֵۣۣùۣûκ⣡УҲ㼵ʣĽޡ
ֻˣФʤؽôһѣ˵ˣ߶ӣж󵨣жоʣ˵ĺʵڣҲʵ
ж̨ж󡭡ҲΪվ̨Խߣ̨µŮ˿ԽبŲǱФʤֻǰ㼣ǰѣЩӣȷʵǿȦɵΡ
ȻȥѩФʤһǷǵıӰرǽαOLװΣͬӿͷ㣬ФʤεGֵĹʡ̷ۣȱľ׸
ܱĳ𣿡䲻һ仰ʱФʤɿһԼǰЩӦ΢Ц˵
֪ҽۡ췽ҹ̷ҪЦĻЦ֣ƽҼ˵
ԽԽ⼸ûоɣ˵ʱ䣬ôܣ鰡
㣬׾ˣҸ֮Ĺϵ㻹֪AKû仨Ƶá
ǡǾջ䰵ʵФʤһѣĻŮɶʱҲŮ£ˣ͵Фʤ㵸ҪȥȻʲôʱӵ
ûղҴ绰ˣµ׻ϣܰģʱ価ơ
˵ĸƵãֲǲˡ⻰¶˸֮ɫĻش
˽ҶѡҲֻɵñ֪ܵ£޷˵ĸ㣬ͷɶҲûš
˰ɣû֮ǰһǸءէһ⻰˼֣Ĭ󣬸׼ڣФʤϽֹסԷѾ˷תƻ˵
үӻǲͬ⣿趼ûͨ
Ӳԣһȥڽ֪ɡѾõүӵͣأֱɱ۳ǡԿɬФʤȻֱ
ģãλȥһɶ³Фʤ⻰Ťͷ˫ڼż֡Ρ֮ɫº͵ʵ
ŵ
Ų㡭һůעڵõФʤ϶Ĵ𸴺ɫú˫ڼ⡭
˼ңҹֲ˼ģʾʾ㣿⻰ȻһЦ˵
аҴˡ˵꣬Фʤ룬ʱѾŵФʤ
Ϊ䡮̵סĻʹĵФʤûü⡮˿ڡ˳ҵĽŲͣԼǰóԷӦʲôֻ֮ǰڣû˼ֱӿڣ
ѾõФʤŵʱҲ¼ƽЩЦֺ˼䣬̶ʱתԼŶ뿪
ʲô£ôŻŵģûƵáߣФʤֱԲʵ
ղҾ˴绰ҴѾ۳Ǹˣ˵ȲδޣѾַ֪ͯͮģһ
Сʲô˵鰡Ϸ𣬴ӽʼԤݣգеĹֱɱ㶨飬°ų𣿡
ɡɡûףڸҺڣһΪҪǳ˷϶ǻᡭ
ܣ㿼ǵ̫ˣңΪһϵģͯͮ£δĵүӻԼŮ˼СᴦɵãҾһ֮󣬻ûһأͷѣⳣõֶΣҲǸθ߲㻭𣿳ԲԵĵһ˵ģĺˣͯͮѾͷأõϢһʱȸϵ³çֱȥ˶ġڴϣľԱ㻹ߡشԣС˵ʵˡ˵ФʤĿܻġŰųǰȻ鼴㱻װסǰлǷǡ
ĸ߸ЬֱͦͦФʤĽ棬һΣýФʤȻתһ٣ԷλᴵһöŶԷؿڣŭѵĳ£⹫ϴĵĶֻ֣
ɱƵŰ߷壬һʵȥģʱ⣬أ
Фʤҧгݵһ仰ͻԳµĵķŭ
㣬ʲôסˣһҪɫŶʱͯͮ¡˵꣬ФʤֺǺǵ˾롭


413 ٣ƨ
Ů˸Ȥֱǣ1۸ߡ23аȫС4ܱ㡣5רһݹ磬ôΨһֻһǾǲᣡ׳㣺ڣŵ㣺ޡ
ɴˣȼۻüΣѧ£ȶ෽ѧƽͣӾáǾ䡮ޡڹͣ˭Խޣ˭ߵӾԽ࣡һʽձӦڵиߵȺ
һ£ӵĵһλ϶ѧϰãƤСᡯ޸ȥˣЩ繫ΪġѧѧҵгɣҵԻͺΪˡԭװѲŰħСʮġɹŮѭϣ
ҪôͻҪôþͺõȥмͳΪ˿
顯СҪ˳Фʤʱ̸Լҵδ֮ʣôһҪ޵ףȻƻ˶ˡ
ڵᣬޡѾΪʣõĵ˿޵λǽСڶгĬ޲õĲű֮Ϊåһѧʣѧڽ˵ͬʱҲڶǵġ̡Ϊ̣ǰѡҪϴɡһճһֱФʤɳչĵ·ᶨơȥ裬·᫣ס·ʤ
ФʤԤϵǰ㣬ͯͮڸճóֻյԼĸĶź󣬳סߡҵһʱͨФʤֻʱѾ깫˾Фʤų¶³ͯͮڵ׼ʻȥͻȻӵѾͷĵ绰ФʤԵЩҡ
ֱӰѻͲᣬֻϵФʤδ˵绰һͷͯͮΪ뺷졭
ͷʮְҵ֡ͯͮ仰ŭںŵĳ£ɴ˫ʱЩҡ
ʮ𣿰ٰʮɣ൶ǹͲԭӵƽ͵ФʤЦݵȻĻشФʤ仰绰һͷͯͮЩˣ˸ղšɫݼ
ǧеĴͷôȥҲϽϹңοһ㻹Ǹ𣿡
Խޣţϵʱƺҵġ
ФʤǴ̶ġըʵ쳹⣬Ǵ򲻹ˣʲôΣգŸ߸ЬͳȥˣէһԼұͯͮʱӵɰˣҲղǰ㡮ߴߴԵʵ
ұһ𰡣ȥģ
ڷҶƵ׼أڵ֪󣬹ͻϮŶͯͮ翴ɧӰˡδڶѧվһͯͮӭŷվںͬǰФʤ仰Ȼתͷ8ͷĺɫۣ߷߲ƽĹϵ绰鲽۷ȥ
ФʤġѾ̵˼ޣ޵ģǻһŰ߳ȥ
ϳֻͯͮظǡԹŮίԼұ½ǣžﻹ
㣬ðҡоԼǿѪФʤλϣ͸ǰǼͯͮЩŤĵװһֱĬ
һ㣬һ㡭տʼ⧲ĳ£̧ӭФʤ̻⵽ʲôϽԼ·űס١Ⱦ
˲ѪФʤֱͦ壬Ȼֻһ˲飬ФʤԿ϶ǶԷûеص棬ǡлͯͮѾͷˮģ
һĳ£ФʤаЦϣѾ쵽ʲôɴʱԼϱ޲ߣֻð˰ķˡ
ͯͮڵȷʵλӦ˵ķǳڵĳ£òͷФʤקĸүƵãλϵФʤﴵſڣһ²ؼ߸߹ӣڿ½պɫϼʱתͷһĶͯͮ˵
İӣиڣǸơԭƻС⻰ͯͮϲصĲžĿԼұ㡮ѱзɰѳ߻ˣФʤٺ١ɵЦûꡭ
ϰ£ǸһˣФʤͯͮŰԱͲҪԤݵģֱ֣³½ʱëëš˲ڣµǷأͯͮĻ˵ٵδ˭ɣ˻һ˭棡ǳɫ˼֣ѸٵĿ򿪳ФʤڿԷЦݡΡ֮ĶЩ̡
ˣͯͮѧô㲻˵ǿ𣿡Фʤתƻһ仰ﳤһ֪ԷڱġοԼ
ѧⶫע߷ִƴʣµ140֣û취ˣҾˣԾûһǺRMBԪŷԪҹģپͨڣ·Ҳа⻰Фʤһѿڶ
١ĳ£żŭĻش
ƨɡ


414 СħŮ޵ˡ
ݵ飺10084˶Ůѹ۶Ĺ63˻ֹһΡ44˳ϳ˱ԣĹۼȣĳ36ȱϯʱµǣ12˾Ȼ׳ɹŮѹۡȻߵһ𡣹ˣοǱأοšɵɹŮǿ⻷أ
ޡԼġݡҪһޡϡ
תķ촫ϵߵγŴԣ۽γ֮ܵôɹʿ׷ΪĸߵΪİȫԣɿԣԼϸ΢Իơ
пƤ𶯰Ħĳ֮ϣܱ۽γһԻƵФʤЦͯͮѾͷںԲ˵²š߿ʧԭģų֪ʧˣ֪ͯͮ֡жǿ˵ˣˣֻԡҡȤȻһĽ׸Ȼӣӿӵľ磬ݱɱӵ⾳˼ãţФʤڱġָԼֻ׸Ѷϵ9.99999Сѭ
ۺɫֻͯͮѵĴǽ߷ֿ˳𶯣쳹ͣĵ绰ͯͮԭཱུСáŤצ޲ðֻӳȥ㣬ơ
˭ĵ绰ץƵá
˭δŮﻯɻҶǵá
ôֻһ飬ͼסˣѧ츳զ࣬塭
ãáظФʤ仰䳰ȷסͯͮһĽͨ˵绰ͯͮߵĳ£Եõ粻˵ʲô
ͨ绰ͯͮδüڣ绰ͷһӡϲĽ
Ѿͷǵ𣿺ٺ٣Ǹյ۳ǣ˵߿꣬صشӻиϹģȥ㡭죬ƤФ˻Ҫ񡭡Ȼͯͮ䲻һػʱöԷ˵Ĭ
Ȼ˵Ͷ󿪷ء˵꣬ԥžһ¹˵绰ڼžЩ£ͯͮߵĳ£ſ˺£Фʤһֱųֻ̬һ˿ɬЦݡ
֪ԹϬͯͮ绰󣬸Ͻ§Լұ첲бڶԷļ֮ϣظСŮӣ죬šʱعĳ£ε֪Ǻá
ںɫۼʻɽ֮ʣ°ڵֻ쳹ͳ绰ĳ£һ֮ɫǽͨ˵绰
衭ͯͮߡԣս׼ؼҡǺǡšã裬˵˵ã˵ͯͮˡû£ͯĸش𣬳´Щȱ
ááɣõġһעġԼұεĹϵ绰ͯͮǷཱུȭͷ͸ǰФʤҪʾѾҪݣ˼ФʤɳȭͷӦŶԷȻͯͮһ仰ʵФʤһѡ
ݱľջ亹СħŮ޵ˡ
֪ͯͮ߿һ죬翪ʼһ죬ΪСѾͷ칦ˣòطȥˣͯͮ⡮ûûΡ˵ȻܣɡЦڳ˵̬ƽ͵ġ
ߴߴڳмĲ࣡Ҿװĳ£¥裬ͥԺڵű۽γФʤӵģڣڴʱһܳĺԶͣڳ¸ſʱл⣬̶һӵ촫ڡ
𣿡ŶԷʣӳФʤֱһ䣺
ûˡ˵꣬ϵףңصţŵŵĻһڰɯٳФʤǰһȦҲǧ򣬲ƴְ
һȵФʤҪӣ복ͷվ⣬ʻŻϵεģվڲԶФʤʱ¶ˡ㡯Цݣٴ˵
ǳ½ļ𣿡ģһүǣͰ
˵ֻгáФʤ˵⻰֮ʣӿڴһҵĽŲ׵һҾװ£ŵĺȻֻ˶ȿͱĵͯͮǸԸа
һ۱ϳͯͮӣ첽ߵŮǰǹԼͯͮҽһ˫ְеʻݵͯͮУһա
ͯͮƵͯͮ⻰Ȼŭгµǰ֮ʾǰˡ
ôľ˵ϻŭ仰󣬱ͻͯͮͷĶФʤ˵
ǲǰʤ硭û뵽սôȼյԼϵФʤͷ
š˳Ͻеĸ


415 ͬӰɡ
ͻأҼš⾳һ仰ʵͥԺգޱεľ磡ƽ񾭴ͯͮʱſ˫ɴ۾ɤܳʲôɾǱںۣ粻
ΪŭҪ£һٸФʤעԴʾܹڼֱӵ仰ӲڸǰλЦͬ˴꣬ѾѾñˣͷˡ
ŸղͻƣϵɫͬͷײʺƵã߲ʰ쵵ģɷǡаվԭصʱ˿̣֪νĻ
Ѹٻعĳ£ɿһЦŴԲɵ˵
Фʤ˼ͯͮгϰԣתΪ⻰Фʤִصĳ嶯أƵã˰죬ֻ˸߳һ仰¿ڴԲФʤȻ١ݡȥˣС꣬Ϊϵ¶ˡáЦݣӦʲôͯͮһ仰ʱջصһ¡
ҡ衯֣šš𣿡ͯͮ޺ݣ۽ǳ鴤֣һξ¶޲ˣɷѾͷҪɶ
Фʤżв֮⡣ФʤӭϳɷĿ󣬹תڷ磬ߵ
ߺ߹١šŰ١ʹ˫ع޵СѾͷʵϲ㳪׸ˣô̫дˣܽRBʿҡͨףȶؼɣֻášֳܶȣˣ˵ǰɳܡФʤ仰ĳ£εı飬æӦ͵
ԣԡǰɡϽϽݣЪϢһ£Ȼ;ˣ۰ɡ˲α֮󣬳Ÿȥ˫ŴͯͮФʤһۣµФʤС˺ɫڡ
˽ʧФʤҰк󣬻̧ͷФʤɫЦݱáŨء
Ļ٩үƢǴšҡģ˵ʮॵֵ꣬Ѫյ䣡ôôʲҪ㱻ֱԲĵ٩㻢ô
һȹȥȻݳˡĻشФʤЦŵ˵ͷ
³̫ˣҪôԵţҪôΪĳĿġ𣿸òƲǮЩҲǿƵĶడ򣬲顭
ǡ
ȵġ³ǰŪʱĻɿأ֪ǡѹˣǡͶСˣ˼Ŷ֮СעҪɧһ񡭡˵仰ФʤЦݵȻĵͷű۽γڲ
⡮ḡʵֻФʤһ̽ˡûʡסլˣܲˡ衯ǶԷȻȥپȰס¸Фʤһעأ̫ǳˡ
ڣͳ̸֮ԼЦͥԺֳϵĺʵФʤһѣԵαͯͮѾͷסֱܳ˿ֱӴյһФʤߣС
ͷ޳ܣ㲻˵Ҫҵ𣿡⻰ФʤЦ˵
УвУҪһ仰ܱƵöԷηĻǸͲϰˣաʵʵ㣬ΪˣФʤͣһ̵ܽͯͮݺݵĵ˵ͷ龫ֵĴյӴյФʤߣСʵ
ʲôƻûУһѪһ֣ʡ겻ɢ
ղǸ鲻ҪԱ⻰ͯͮŤ˵
ôأȻ㼢ʳҿǺӰġͯͮĻФʤЦúܡáֱۣͯͮεβа˵
ĥĥʱۡˡФʤһ仰ʱͯͮʲôڱФʤ֮ͯͮûκΡ֮䲻һ䣺
ͷͬӰɡͯͮ仰ФʤȻһͦûѱ۳ƷĿɿڴĿߵСһĭĻش
鲻Ҳܡʡʹġ
ȥ̰ɣװͬӣ̼̼Сӣұڸסţ𣿡
ж󵨣жҪɸʵʵ˵һʵ˵ȻһЦཱུͯͮС֣ȻһVƣӵ
̸˵꣬ߵſڣڼ߽ʱ򣬳ɤһ䣺
ʤ磬˼Ұ˯·Ž۷ˣϴһŶէһ˻ФʤûֱӰͷҪ찡֮Ĺϵ


416 
氮XXOOĸ߳û޷󣬾Ҳȷеʲôģʱ֪ûζ
ͯͮ˵ФʤɶоҲ˵壬΢ֺܽģɶûֻܰһйΪ氮ֲ̹ȻԣϾимŵġֻܡ߾ȹĺФʤ֮䷢Լֺߵϵ޳ܹҲϱߣϹϵֻ޵㷢ӵı¶ѣ
ϵͣԵĺܡѰζΪ˾йĳ£۰Ͱ͵ĿԼұãûʵһ䡮ʤ糤ʤ̡ΪФʤвˣʱʱȡֵФʤιƤһصФʤڳġɱ£ͣΪĵĸФʤһѡĬӣΪ裬ſɿڵĲȡ
סƵĸڳ¸ڣΪʰſͷʵФĽһѣԼʱֱӱӽ˹ѣˣԶ֣Ĳզôأѵ˵˿͸˧֮䣬ôĲࣿ
ĳʱġǻȻ𡯱ͯͮѾͷˮ˵ʣ޼ԹҲʱôڣŭҲȷФʤˣƢˣмʱ򣬸Ӧýӵͯĸĵ绰ͥԺӵ绰ĸԵúܹƽͣĸҲеᣬһò۲ӡ͡ˣĶȡüҳĻģֻмˮ֣˭㲻ˣ
ͥԺڣĻظڿͯͮ䲻һ䣺
αӿͷͽ߳ĳ£ͯͮ仰󣬱ֳһΪ˵̬ƣĻظ
ͯͮ㼴ٲϲ˼ңֱ˵𣿺αأҿµʱͬķģʵͯͮ棬
㣬ĵһ㶼ᶨСӲʹԻĸԷĵֵزҾҲأΪʲôһֱôִͯͮڶᵽٵţһγµɫʱ࣬ЩȻĺ
ͯͮסڸ۳ҲһˣδԼұ˺ԼͯͮԵüΪίۿתӲŲԼΪ΢΢ڿ˳һۺת˶¥
һֱԱĬФʤһĻűǼ⣬Сֹ
ңҰ⣬һĳ°еŭת޵ФʤϣΪƵ˵
С£㻹Ϲʲô𣿡⻰Фʤſ˫ۣɺ˵һ䣺
ңѣЩܽǿӵϣλ˼£ͯͮ˵ûдǶȲͬͬĸԷĵ顯˵仰ФʤֱŤԼȥ绰ʱФʤϵЦݸӵġáõĻš
ԭֵĿֻʣ³ԼսĸԵЦЦٿڵĸεʵ
ǲҵĵͽܶ鷳
ûУûУƽǾġ
ԼѵФʤֱӰѷŴϣϵȺ̣УɫĶŻͲ˵
򣬸ղӵͯĸĵ绰⻰ĳ򡮺ٺ١һЦֻ˵һ䣺
ûյκβδźšҲˡ⻰ФʤϵЦݸӵգֹ
ļưţԷ绰һ𡭡ȡµͬ飬䣬Ǻǡ׼ģûо֮Ĺϵһʼ֪Լ¹ϵ򵥡ǸÿأǸʹأֹ仰Фʤžһ̣ɽƵվǰָô棡ԷȻб̬ǰֻ֮Ĺϵ˶г嶯һеʱ򣬽ʱǼΪµĳ£òǵĻˣ
۳ߣѾФʤʱסԷҲҹΣڳ¸ڣ˸ǲңҲ˵Է۵ĿģȡԤݡ˻Уټȷֻزģſõʮӡ
˼֪㱳վǡEOǴ²šѧѧģصλФʤĦԷı֮ʣ̨ʽŵֻͻȻ쳹ͣͳֻФʤº룬̣˲ԼĸʵؼӹЩ΢Фʤ䲻
ࣿѾͷզԼ绰ˣ


417 ģƾͼơ
ڽȦڣҪ˭ҡСӡ壬ٷ֮ʮϵˣĴָͬͷͷҲ˾ԱΨһŮ飡Ҳ
֪ǲǴСԼүү߳Եʣ˾˶еĺˬԸټүӡذмӡʹ༴Ѳμӹ֣֣һһȭһһţͷΣҾԶ󱳵֣
ҩҵ¼ʹŽݺݵ¶һǰСҪΪʡ棬ǶԻҩҵĲɷҪǵǱĻٳ£ʡ˿ɾͶˣ
ʱ䣬ܵ쵼Ҽн࣬νǼǣӧɱظ۳ǣԻҩҵи١
׻˵ˮھˣ֪Լôһս࣬ȻǸܡ˵ĸɵܵܣФʤͨʼתԼǷݡڹ֮࣬ҺѵΪФʤѯ¡
ФǺҲҽ˵ͨ죬һݼٲģ֢֮֡ôһ㡮ޡβõģĹϵǵصģرǽԺΪүүԵʣʮģڸ¸֮ǰѲ˹
ФʤԼ˵ⲡΣθϼѡһʹͬķģĸԹ⻷ȫ࣬ӵġФʤ߳ߴ󺺣ôܡ˵Ǽôʹ顭ԣϸյִ۳ǣӾ͵һʱ䲦ͨФʤĵ绰ϣԼ飬ܼФʤġʹġ
г쳹δͨĵ绰һ黨ȹ࣬üңﲻЩżԽ֪ԷĲ飬ԽǡںФʤȻӴã֪Էб̬⣬Ǹġѡ
ֱ绰ֹ֮ͣʣ3.5ֻĻʾԷͨһüΪɵ٩
ôص۳Ǿʹˣ绰ӣ
أֻô㣬밳ˣ
Ǳ𣬱ˣԷڸ۳ǡ⻰Фʤ칫࿿£֣ӣǡԼ
绰𣿿´Ƶ꣬齵ľƵ꣬ʮӣ㡭˵಻ɵĹ˵绰ŵ绰æһɬФʤСֹ
үӣⲻܹңŵġ⡯û취˸˵꣬ФʤֻŽֱȥ
ߵͥԺФʤʱĳ£ԡҳ̬ڿڣʲôʰü׼ͥԺϴϰѣ񣬻˵Ф˲ûн´кվſֱЦŶ˵
裬ҳȥһᡭղſڵҲţʱФʤ⻰Ŷһͷ˳һۣ˵
⻰Фʤ΢΢˵ͷֱ·ֱ߳ͥԺ۳Ķûڸ£ڷƢ
Фʤ֮ĶԻڵĳº͸һ¿Фʤ߳ͥԺȻһֱ棬ѱأ˼ûջڳ¶ĸڿһĻϲһ˿ЦݼŰ㱻α¡
һֱ졯̬չͯͮڡСĿФʤźȼ˾ΥЦݣ۵ֹ
ؼʱ̣ǴͷֱˣŷˣǱ㿫Ҳֵˡ˵꣬ͯͮһɨղŵڵǰ߿ƬߵQQ֪׼ļլУ
ӹСſڽӹAKΪԼ׼ɣŵФʤһɵĺСɽʻȥ·صؽAKˣעĸȻФʤĳµİΣǹ׶㰵ѷ˱վĿ֯СΪáȻФʤѡ뿪Ҳнƾͼ֮⣬ȻҺͳַ֮϶͸ᣬûĲ֮ǰʹıĴá
´ƵҲǸ۳ΪǼƵ֮һֻҶƵǰλڳǵش뽼֮䣬ѾƵѡФʤѾ֪˶Է⣬Ǽٱҩҵ¼պãФʤҲڱġһƿȫ֣ҪʱĴھǸǿ
ɫɣͣھƵǰδ³ФʤֱӲͨ˶Էĺ룬绰ûҵͿһ黨ȹ༱ҴҵĳſڣȻһֱڴȴФʤ


418 ۵øɵɶˣ
ԲаŮаԡ˿ԺͲϲиоŮϴȫĵͶ룬ŮˣֻҪΪĳ֡ý顯ƩǮֻԼϲϴԣΪǿŮΪǱɱܡ
ʱαǨǧķ⽨˼뻹Ǹٹ̣СռгҲռгݶİٷ֮岻ʣµİٷ֮ʮ壬ԡ֡ġ
ֲû飡͸鲻ǳ˵ԺͰҲпǱ顭ʵФʤˡߣԶᱻͬ顭һ䣬֮˱пɺ֮
ӭҡڵ黨ȹͻġɵıФʤڵɣ壬ʢˡָФʤʱֳ֡ˡ̬ġ
ͷɦվڳͷǰԾһεФʤչǳڵݼ鵽ֵ̬ܾ£ʹں䡯󣬸ǡͬ顯
ô˵Ҳûμŵֺӽ㣬Ϳ⳵̫˰ɣµĶɣڵ࣬٩Žһ֮Фʤǰ㣬ſڳФʤһա࣬૵˵
Ѵأܾǲ۵ĳﲻ̹ûҪġ򵥵һ仰ӲĿϣˣֱֱȥ
ͳһ仰㶼ûһϳԵ̯ơƣҵأ͡˵ԥţ治
ɫɣΪСԽֵ֣ŵӣ˸߷ڣĺ֣ѳͣ·ڣͽ³Фʤಢߣ߱˵Ϊ䣡
ۣտʣԵáײ࡯ˣֻһЩϵĲ͹ݹڡġѼ۸񳭵ĹߣʵҶԵطˣһٿǮԵˬ
һ鲻ǿɽͷФʤûҲ͵ǿҹһҵտϰ壬˵Фʤ죬ֻҪһ˶˵ȰơƷߡ
ڵ⿿ĵϣФʤϰͼҴҵİŵФʤǰϰǸ죬ԼôʶȤϽǰӦ͵
ûֵܽԷ𣿻ƣôûءŷһһͣЦݲõФʤ˵
㣬û£ȻỹðᣬҽǿǺզлᣬϼټӵɫģҽյ۳ǡ˸࿪ЦС㣬ﻹм־裬Фʤȴһ㶼û
ͽһƿơƣһЦݵФʤ˼ӣ̽ͷФʤʵ
㲻ĺҰXXOO˰ɡ⻰ع࣬һֹۣ
ѽ㿴ˣһ䣬಻㣬𲽣ƿٸ˵˵꣬ƿ࣬࡯ĳ
ŮװŮļƣĶԱȣʵöФʤڻˣСӻ治һ겻˵ƿӣĨĨǣ죬Ĳֱ˵
ɶ㲻𰡡ûô͵ĹˣǰڱʡӵǳԴ벿Ӻ󣬽ӴĹҪôƨͲԸŵҶ࣬ҪôЩߴ𡯵СʿԷһƣʵФʤĹɵ𲱾̬ƣ
òϵǣӣԲǸǵģƿˮ˶ǣûɶشķӦ֪ǲƿƳģ֮ԭǽеġҡ䵭տ֮˼࣬ĶФʤ˵
ФʤǸҷĲ˿ˣûĿܣҪһʱḶ́𼱣һ⻰ФʤˣԼαɶԼҪˣҲôйˣȻԼģզ˵˼һĵġ
С࡭˵ʵô궼ˣҲ⼸꣡ЩƴǮʵһԸȽһЩɶҲ˵ˣβһͲˣҲҽ⻰¶˲õЦݣһƿơƣӶʡˣֱ֣ߺȵ
Ÿˡ˵꣬Фʤ˾ƿƿеľˮϸʡĺƿеľˮڲ¡µС׳ǰĲФʤСֹ
үǵøɵɶˡֹ仰ͳֱ۵Фʤһ𡮷ţֻǷľͷ֪˭ˡ


419 ðɣҳҹ
޾ƱϾϯɫ˽ϡǴҩɫ޹ǸֵǱˮһɣɫġƼνˮɣɴ˶
ɢµơƿɢڵϣʱͷԷεѾѳȹ䣬˫ſ˿ûƽڳǰŮФʤǼžȰȾƣһһƿƿС顯ļơ
տʼǰˬ߲ܵ࣬ûſٵĺȾƣΪһŮˣ͹ۺȾҵֵ治࣬ͺӺȾƣƽģ˭֪ȶʲô̬Լү򣬵һһͷԷȵģһξ㹻˻ԼФʤһǱĵĴֽ٣һܡ˵ˣܵʲôزأ
ҲΪ̬ʹ൱ķŵÿһԵФʤװģʱʱһ䣺
С࣬ô࣬ġ컹й˵ﶼ淴ģرֱȦڼҵĴСˣФʤԽ㣬ȵԽͣĨ۵Фˣ϶ɼΪ߶ԷƱһգǱФʤ˵֮ʣʹĵ仰û˵꣬һ䡮ȡһ䡮С࣬㣬ô࡭α˵ıԣֻбԵˣġʡܷ쭡
֪ڶٴһеľˮط¾Ʊ࣬ɫպĿФʤ˵Щµ˵
Фʤ֪㣬Ϊʲô𣿡
ˣǻҩҵ£
һ룬һĿľר㣬֪Ȼνں˭϶һϣܸһ㣬һ㣬㡭ˣ˼Ҷ˵ƺԣΣФʤ仰˵жǼٵģղȼǷа΢΢ɵԷȻſǰ鹵ֺФʤ֡ᣬᡯϳһء
ллҽĺܸˣͳ仰ֵܵҲ㼸㣬ε黪ҩҵ㰡̫棬Щ²˵ʳĵθڣôϬФʤ仰ྫ׷ʵ
ģ֪Ƣ⻰ФʤЦ˵
ڵĵδֻҩҵڲκεΥΪҲ˵¼пǼˣûҩҵͨ˴磬仰˵пܻҩҵܺߡФʤ⻰࣬°ͣŵʵ
ȷ𣿡
˭Ұٷ֮ٱ֤Ŀǰ֤а˳ɣεıȫϴεıʷ棬һԹߵ£ģɣ۽ʲô㶼ˣҲ춨ڱĵλФʤֱ࣬صФʤı۰ϣ
԰ĺ͸𡭡Ϊ⣬úٸЦľƱФʤֹ
ٸ˼Ŷ
ⳡƣһֱȵʮӲơƣȻôܸФʤأ̶ڸǰʱ·ƮƮֱ࣬ӺܻĽ§Фʤı۰ҲǰȻ鶥˼ܲܡ
ᣬϼʻԱλõФʤɢ죺
ȥô磬Ҷɡ˼Ҷ˵Ͽиоȥߡѣѡ൱飬ФʤЦŵ˵ͷţֱӴӽֱ˸١
ӭ۳ǲһؿֻһλñȽ⣬ֱʹóΪأ˸۳ǵ˶֪˸۳ǳϸʮӾܵһƬԭװֽ񱻸ǵķϸۿڣΪߣҲ滮֮ء
˲٣رǽʮһʱҲֻС»һƬĵط꣡ѳͣڰǰ³Фʤȥɳ֮ʣĴѵԼЬǰš
һ˽һ˵ĺˮ˫۵࣬Եʮ֡΢ĺ磬㷢ٴ۵࿴һŨءФʤºƽ棬ΪԷ˲˵飬Ű˵
ι㣬ɳ̲㻹ˣٺŶӵŶû⻰Фʤ˼ǺǡЦƤ˵
г𣿡
˰ɡһǵءһŵ࣬ɵĻش⻰Фʤֿǣ˵
Ҵҿƨɣ·иȡ
ôܣб¾ԣ˵ˣİСͯδ࣬ЦŻش⻰ФʤһͷͬеҶ£ﻹߴĬʲôֱ쵽βǰȻȥŰĺһѣá
ðɣҳҹˡ֣ܵФʤЦЦ쳤Х


420 Żˡ
ɴ黨ȹڴˬͬʱִФʤ޵ռ䣡ʵĴƣǽεβǣһƬհ׵еԵβһαһˣˡŰФʤ˵Ǿ仰̼䣬֪Լǰܡˣˡ
ûеķ쭣ڡߡԵֱ࣬ۺФʤ󺰵
ðФʤĿŵռıˡս˵Фʤֵ̧ŶԷĹﻹЦظ
Ըķ䣬Сˣô
㡭ФʤԽ˵Խӵġߡӿ²һСܵ׷ФʤԭЬΪΨһ˱ƵһĲݵļơ
ǵ͹ơƵĺ󾢣Լ磬ɳ̲ԼͷԷͣ·Եǵ࣬οСأ׷ʮ״ŵײȿյ࣬˲෭˵ϣһĻФʤٵӭȥصһɲǣ۴䡭
ܣܣƲ˵࣬Фʤ§ԼЬصФʤļϣͷФʤЦģ֪˵ʵݣΪǶеء
ܷˣˣϯضˣ棬һϰĺ죬ҧŵǵ࣬ӵеЬ˫ֲФʤ۰֮ϣͷ΢΢ļ֮ϡ
ιιιĿŵռˡ⻰࣬Цʱ˿ŷ֣ǰаȫУҲΪԼûнٰɡ
𽥱˽ʮӺФʤܸоԷڲͷФʤպϸᵽҵζĿԸƻָоФʤĶ˵
תˣؾƵꡭ
ôʳͲһ᣿⻰ФʤЦ֣૵
ҵ뼢ʳߣҵФʤĻΪ˸С໺̧ͷ֪ԼһЦִʹ˶ԷĴ̽ͷФʤһƤĹ˵
ȥϴϴ˯ඡ
ԧԡ

顭
ɫɣʻڹ·ϣղʱô𣬿Ϊ۵Եʣһ·ϣ඼ֱ°ͣ⣬Ī
ֱͣھƵſڣһ࣬ͷФʤָղģƤĶФʤ˵
߰ԧԡ𣿡
ˡܹݵФʤεı飡ĲģФʤǣǿı˳ֱƵݳȥֱ߽ݣ˵Ŀġ
ӣҸ˵㣬ȳ϶ܲɷˣҵý尡£ҰȾʱ˵׫д˵ԣСĽ㷢쭡⻰Фʤһɬε˵ͷ
λ¥605䱻ſˢҵǹ֡˳ܽڣ䵹񡯵ҳˮʺֽʱФµĲι˱ԡľʽṹԡʱаЦݣŤͷ﷭֮ʣСĴӶͳһ޷״壬ɢľʽṹԡϣµߵߣͷ˵
У㣬ʱ䡭ͳֽʵ࣬˫ֵݵФʤǰĵĸ˶ԷһĵЦݣ˵
ǧ֣Ŷֻܶ࡭⻰ФʤεҡҡͷʾԷ뿪ǰִдʲô
Фʤͷ׫ʱ䣬Ƥóϴ·ҳԴԡƷѹŽŲԡȥˮȶԵʣͷԷͣˮϴһ
ʵľʵصԡŽ֮ԭͷ׫ФʤͷţϵֱˮĬ
壬ġһ
ŻФʤͬŵӵ䣬ݶԷӦֱһŶ㿪˷ţֻǸʵľʵصԡðš̡һǽǣԡͷˮкš
˵ФʤֱӰǰ§ָǵԷǼͦİϣ˱ֳһ̬ƣýźݲԡʱ䣬ɢȥФʤӵڻ࣬ٴη߷ֱ˻
һΣФʤֱӰѶԷ棬ߴ۵ڣסԷ죬ŵ˵
ɶǰ˻ΪҰXXOOأ𣿡Фʤһѵ⣬ʱ֪ɶԷһְǰһִ֮ϡ


421 ƵĽ֯
ףȼ37϶ңԡȫգԡԣˮ֮ʣ˻ʯԼѧϼİѸȼ볱ʪľԡӴ˲Ũ̡õᷢ¼ʽӰϷֳŨ̹ͨơ
ʧ࣬д˾֣ƿФʤžĴ̣ͪڱʱȻˣ˫ֻжԷϵФʤ˴ľվԭأϽ࡭
ʪͷü֮ǰɴ˫ۣɫպҧǿФʤӻڲ֪ǱŨ̡ŵãΪФʤġޡ̼ǡС飬˱κ
عФʤΡĸɿ̧ͷϡĿԷ˵
ǸǸ㺰ͼҴҵײŶ룬ҡûô࣬˵ʧҵһӦ§ס㣬ˣû£Ů˾һӵˣԣղҾͣҾ͡
˵ˡ˵ˡñס࣬Сĸλڡͨͨͣ£Էһʱ뵽Լ˼д𣿿ôҰοʮףһţ١ܡԱҲ԰
Լ˫дˡޡ˫ִ֣ٲФʤСȥûпѹԼĽŲűӵФʤǡа񡯵ĽŲ
ͻȻ¶ͷ࣬ŵĿһԼФʤʱѾӵ࣬ѲǰƽͣԵüΪ
ֻ뿴㡭ɶ㲻ĻҿԸŶ
ƨ仰侲࣬ФʤǡӣԳһͳ˵
㡭ȥԡأҵ·Է⻰ФʤŶһת֮ʣ׷ӵ˵
չ·⻰ФʤЦŵ٩
Ӷˣ㻹ҿ£ϴڽ㶼磬ûġǵġ˵Фʤ󲽵ԡȥФʤ仰٩ʹڱڵ࣬ɫСֹ
Ϊ㲻ҲûȥФʤؾص򴲱ߣְһ·ݸԷֱ۵࣬Сĵű죬Լٴէй˭֪ǰˣϷԼ·ûץţԷס桭
С࡭滬ϵƤ
Фʤ׼Ž㷢𣿡ƢȻ࣬צ˫ȥץԼº˯ȹȻʱǰı죬棬ʱ䣬ĿɿڴФʤһڿˮ૵
С࣬Eֱɣ
飬ž䡭ͷɵƷ̼ȫФʤƹˤ࣬ʱѾעԼĳս˵ФʤһЦݵĿŶԷǲİ飬ЦУһӾ
ſϣЦаФʤűǡɳɳһŭ࣬ʱ̾űԼФʤԲѣ˵ˣȻᱡԼɷģҪ뵽ԷСԼ桮ꡯһӰ׷ϵ
Ҹ㣬ƪ壬ҪдĽ㲻Ļ͵ɡϬԣڸġᡯ롮ӡʵûеֻвԷȻզ˼Ҷˣˣ㻹զأ
ǰ¿ˮ̣͵ЦӲˣ˺˶Էĳ嶯ԼԽԷЦԽϢֱӴӴϷФʤӱ§ŶԷĲĽŲФʤϣ˫ۺФʤĺᣬ˻
Ц㡭
ЦɣŭȻؼĳФʤţ֮Ƿݡ
շֵ࣬˱ǷŰģФʤɫſдʲôӲ濴Фʤǿ壬ˮʹڱϲӣӽ֯У˯ֱ΢
չԼ˫ۣФʤԼٶȣ˼ʲͷſͷ˯࣬ϵЦԵüΪа񣬵Žż⣬򴲱ߵФʤѸ˶ԷͷһḧŶԷû覴õգЦ߳˷䡭
صķŲδ˯е࣬ФʤߺǾȻĹ˵ЦݣıƵФʤոķλֱһҹ
鲽߳ݵФʤڻζŸղǳɵĿɰӣȷʵԼүӹƴ󣬹ŽĻᷢʲô
ȻФʤƹƵţ̳ǰ׼ȡ֮ʣϵЦͻȻ̣ɢơ


422 Բ𡭡
ԭڳϵ֣˱ɷФʤĿǵվڻ̳ߵĺӰ΢΢ı˷򣬲ФʤɲǼ䣬˫ȭͷա
ɣýĲʹӰ̼ܵФʤߣֱ۵ФʤӲĿ˶Էȫһץס棬ˣڵУФʤǺüͷФʤ֮ʣΪʾ˳Ʋ˶ȭͷ˦Է
޻ڵһײδ˵ľ룬ʹ£಻룬ֻ˵ԷԼͬġ̡ͬƴľǼɺһϣڼ˲ФʤȼƣһˣԳۿ񶷶Դ֯ţⲫʱġ顯쳹ܡ
ռֻھеФʤԷÿһεǶôûˮĶûлڵƶƣֻޱʵõƣʱ䣬ùµФʤƣ̬֮ʱԷķʹФʤԴֲҲƿ֮С
Ĵ򶷣ʹ˶˽ӲλŶԷİϤݣФʤɳ
͸ˣ
һֱ󡭡ҿ򡭡
ʲôھƵͳȥˣԸҲɣүҲްԵ˰ɣ仰ǵӰδشФʤ⣬ǡ¿ͷ졯˵
ǿͰ೤㻹кܴĲ࡭
ҴӲǸȸ񶷼ɣ˵ãҲŶãɽŶ˵һˣүţүӣһ
ľ⻰ФʤЦ֣δڣӰͻȻЦ˵
⣬ܡ⻰ФʤЦݲޱȡͷӦ͵
ллллղĸ̧֣ûɳ̲ǰ֣ûһ߿Ĵš˵Фʤתţ֮ʣӰٴ˵
̫ˣʿɶֹ⻰ФʤĴָڷ֮ʣ򿪳˵
ϲʱһҪȼФʤ仰ͻȻЦ˶ԷȻȿ޻ܣһɽЦˡ
߳ʮ߸ࣿ׼ֱ𣿡ɽ仰СԢ⡯ʣФʤŷ̴Ц˵
ȱ֣Կһ¡˵Фʤݳﳤȥվԭصɽҡͷ૵˵
ˣ˭޼أôȱ¡˵ɽתʧںڰ֮С
űڣյ绰үӣɫĳ˵Ĺ㱨֪ФʤԼŮֿ󣬳һƤϣ˵
һҿˣֻҪСӣκβΪ˵仰үεĹϵ绰Ķ豭
Ůûɶ˼Ҷ㶼㲻ء
Фʤѳͣڴɫ԰ſڵʱѾ賿һӣФʤҲ죬ǻεĲҵÿԼܽФʤţ̶˶Фʤܿף
ľСϣʱʱһиФʤԵʮ泩Ϊ֮ġΪġδ֪ôϵԼҪҹ֣ǰү߲أҲпţô˵޼ڣүӵ߻Ϲˡ
ƿŵФʤֱԼȥ֪ǲǾˮȶԵʣڿ̵Фʤƿ׼ˮŷ֣ƿտ֮࣡£ֻèŽŲȥرȻƿʱФʤ﷢ŵĿڵķ䣬λ˵ʮƣԼòʧˡ
һƬ¥ףʹѹŽŲФʤóȻǰķʱ¥ݼ·ƣͻȻ˴վԭ¥ϵФʤ֯ĳ£ҧһĴ¥ݿ۾գͣգ͵Фʤѯʵ
զû˯
ءȾˣѾФʤߵĳ£ĿתĿФʤԺУФʤѷӣղò͵͵ˡ
ٺһ㣬ûɶ£˯ȥɣҺȵˮ˵꣬ФʤЦתδ¥ϵĳ£ڳſǰĿ򱳶ԼФʤ
Բ𡭡ФʤٱȲ֮ʣ䲻һ仰ʵФʤԾһѣعͷȥмֲĿ£еĲˮźĿ䶯࣬࡯ȥ


423 ԰
ǣ³ȣĶ
Фʤ߳ͥԺ֮ʣβס˸У޷ȥݽĵʹȻصڣ˼Ȼŷ֣һԼǿˣڰԼ˼ǿѹФʤͯͮϣٲԼұڷ񲣬Фʤǡ޹ܺߣòƴʼգԼǿѹšԷ֡
ȴֽǵģرһոմŵŮˣ޵Ļ룬ڼͿֻ֮У뵽Фʤһȥ
㲻ϴ̶ġšԭڴǵĳ£һ𣬵ФʤԹ¶ıӰֱ䣬ûаĿ¥֮ʣµģ⡯һ
Ӱٴγ֣ǳſȥФʤŵĲƿ֪Է⣬ȥα֣ŵĳ£޷˵ĳ嵽¥ݿڣִ·ƣɲǼĿԡ
ºĿ⣬Ȼˮʺ򣬷·ʲô¶ûƵãФʤǶеİݣųµ顣ſڣѿڶһ䡮Բ𡯣ͻŴʱĵʹФʤعͷУȻܿԷĳԾ˿̣ŷ֣ԭԼǰԣԵֱգ˵ĵġԲ𡯡
ڡѡ¿еĲˮְѲƿڳ̨ϵФʤ鲽ߵ˳ߣֱۣŶԷĶͷ̾
ûɣö˶˵Ϊʲô˵ûжĳ£ſ˫ۣФʤУؿڣϸŶԷǴ̱ǵľǵĳ£˵
֪ܡȻͯͮͷСеѵ㡭ί޴ɷԣȾƣȺܶƣ
ãһĸġȥˣһѵġ⡯ֺǵĻظһνФʤݡ˵
ʲô°ҾôСǳżҪ˼ڼ̫ѹ֣źȵƣ˳Щ˼ģУΣգ֪ʲôоƺ𣿱Ͷ㻢ͶͱģСԴ󷢣ֱӰŵˡ޵ĵط⻰ĳ£δǰ㡮ߡǾФʤĻУ΢΢֪ǰˣ˵ԽףϾԽأְȫУеĵε½βơ
ɣûεФʤ»ּ˼ӵĸͷФʤŶԷķңŶԷһ綯ĳ£˫ۣš
ӵòĳ£ЩФʤ嶯Ľ߼Űȫеӵ˯ڤڤ֮УЩ¡
ȥ˯ɣʱˣԵģղſžĺơƣС˶ֿտˡ⻰ĳ£ĵФʤһۣԲģ˵ʲôôֱԲ䣬תһ㣡˵ˣԼ
ɣһģȥϴ裬ԡ⻰ФʤȻһظ
㡮桯ҳԣФʤǾ㵣ɵĿ⣬ص˵ͷĻظ
ţ㲻ҵļ
ûʲôԣֻҪ˳ҵָͳˡҡ桯԰ɣԡǿЩ˵ʵ£Ҹϲ㡮桯էһ˻Щģɵĳ£ͬɶĺа죬ϸϸƷζٽФʤаЦݣʱ䣬Ӧĳ£ֱФʤӹԷȭͷһѶԷФʤŶԷգФʤɫպĳ£ڿžĴФʤֻǶԵ˵ᡭ
ԡˮɢФʤϵľǻŸղаЦݵФʤų¸ղŵǸ顯ʵʩԼҪˬˣ
ΧΧȹĳ£һͺվ̨ǰŹзˮе֪òӽȥǷĵͽӣֱӸԼЦõڵĳ½ѣӲͷƤӽ˹ڣ׺Щлĳ£ΪΪФʤ׼š֪Է»
Ѽ⣬ζ磡˫ֶ밮棬ŵ֮ʣѾϴӵФʤպôԡ߳ͷˮ飬ǰФʤЦżʵ
ҡ桯԰е֪ܳԷڵ٩ԼɳǽӲһ仰ϵΧȹФʤϣ߲ѵĳ¡⡯ܻ˶¥ֱԼķ䡭


424 Ҳա
רо˷ֶŮݵԭÿС̡һѡƬŮÿôľֻһȳȵʧĶԱȵȻʱʱϵʱŮٸ롮桯ԵǺ䤱ˡܲ
Ŷӣűãҡڵ߳Фʤ·跿ʱһΰĿͶǽصķţһΣ١顯Фʤصͣͼֱ֣½ǣֺǺǵ߳˿ţߺһ䣬棬̫óˡ
졮顯˺ҹ̫ôľͳءˡ֪ǲǼĵԵʣһȺФʤŰֱˮǰϴһˬĲϵˮ֮ʣķű򿪣̧ФʤΪ裬뵽Ǹˡ
ͷĸФʤһĵ̣ɫмֶݣ漴ǡ㡯Ц棬鲽ߵФʤߣݸФʤһФʤЦŽ˹
ͯͮϵۣ
㲻ϰɣеĶˡ
Ǻǣ㵹ͦʵڰͳҲΪ𣿡⻰ФʤָָԼЦ˵
߶ӣһФʤĻøԭ󡮹ЦĴָ˵
͵ĺӰ֪ܵδ˭֪ͯͮδ˭𣿡
ҡشһ˫ֱӻش⡭δФʤ仰ſԶĸЦŽФʤ૵˵
ܵδʡү׶ӣͯͮǸҵϱΪĳĿģҲһǡ
ʾأ˼Ь׼أôʰǸң˵Ҷ㲻ţ϶ţȴʵʵڵж֤һ㣬СӣҲǳЩˣѪӣ춼ڸţ㣬ĳĳңǾͶӮ˶졭ЦݲӲõФʤ˵仰󣬡žһµľ̰Ž̶ζĿ۾ĸһܵӡ̵֪㣬ڻζͯͮϡ
ϣʱպǻĽ̸⻰Фʤſ˫ۣһãȻ̬ӵֻһ̣ת׼ȥʱպ߳ͥԺ׼ɨص裬ŵϻȼյ̣Ե
ʰ𣬷ŵ÷ŵĵطɲǼ䣬⻰ԭΪФʤĻΪŭɫøΪŤתߵФʤߣʵȥʰͷĴָĴָӲͷƤЦⲻЦĶ˵
Բ𡭡⡭衭˵ֱ꣬ȥǸˡϸ΢ȥĥĻ˭֪ݲ˭Ӷλ𣿶һʮأͯڵʱ򡭡
ŸȻȥıӰͻȻ䣬ФʤǰˣͰףֱ̫аˣ鲽ߵǰФʤΪż򣬿ɻû˵˵
ġó𣿡⻰ФʤεĲѵĵ˵ͷ
ԭϲ氡ɣԺ󲻹ܼʲôҶ棬棬桭˵ˣֱӲФʤڼĴ֣ԹԵͥԺһȥ׼ɨͥԺ
ԭصФʤϵļЩήⲻǵ뵽⣬ȫ鴤ФʤƨߣƨߵܵߣһӹеɨѣüŪۣĵ˵
衭ֵɣСԿЪţͳˡ˵ФʤɨͥԺÿһ䣬վԭص裬¶˴Цݡ
㲻ҵͳأʶ壬ƣؼʱ̣õͷ͵ͷ
ͯͮصױһȥ۵ͯһӽְҵװװ£˵賤ʮ꣡رϵǺɫȹǳżҰԣ֪Ұһ᲻ȫ
˵Ѿͷ߿ûôɶȥ䵱Աڳ͵Фʤڿͯͮһ󣬾㵵ʵ仰ͯͮŤĺһνĸߵĶԵФʤ˵
ʤ磬ˣ˵ȥ˾ϤҵģԺҺ÷򳪸氡
ף£òơûС
Ӧģʮ˾ˣˣüʶʶˡʱһװĳ£¥鲽ԼұͦԼͯͮϽǰӭŶԷ
ѽФʤڿŵġΡպ󣬶ʱ˼ˣ׼Լͳϰʱӽơ
ҲգͯͮѾͷ𣿡


425 ҳ
ͬСںţų¸첲ͯͮߵɯٳһ·ʻȥЦĸ仨Ƶã棬ں뿪ͯͮԼġǡŵЭͬսȡ˽׶ʤֻǸˣͬƤҩ㣬˵첻ԻΪ뿪˳¸˭ܱ֤겻ɢأ
ȥμŵ·ϣͯͮӣߴߴһ·ӣʹó¸Ĺֵ̽޷νһսӵУءϡŰͶǱߡҪôֱȥ֣Ҽåһ١ͯͮЩûκΡԡϵĵУФʤͳ³ʿˮ治֪ýЩʲô
ԼұεЦݣƣͯͮʵ˳ϣɻδΣͯͮ̽Եʵ
㣬Ҫôͷֱȥҷɡֱܡ
Сͯͮ˵꣬Ȼ̧ͷĳ£̷ԼұǼϴʣŵɣͷֱͯͮĿŶԷʶԼʧ̬Ͻָ̬ĳ£ĳ˵
ʲôˣ㻹֪Ҫһ
˵ʵ㣬ǲأǲأСѾͷһ䷴ʣФʤ⣬ʮ㡭
ҵȻǲˣΪ㲻֪
òƣҲ㷿ƹ㲻˵컬࣬ʵ˾ӵ𣿾֮Σôѵ㡭Ѿ
ʲôЦҺأҵ˼ǡ°ѻ˵⣬ͯͮǵɴһʱ֮侹Ҳԣ֮ì֮ܡͯͮʿνǾ
ҵ˼ǣǵ¾ҴȥͻˣԺ󡭡
㶼¡ʲô˵ãϲҵˣҵһУ죬ܸϲֶΪأͯͮظóˣĿ͸ǰФʤϣܼʱվΪԼΧʱСФʤĿͶ˴⣬ɫΪֻ
ͷģ̬ˣ𣿡ѾͷԼɿФʤǵʲôֱٴʺɫ˵
ҾСҵĿľΪ˻飬̸ҵĸţҲ̸˼ںҩӾϣ˼άϸԷǿĳţҸ˶ԣǳͬͯͮһдԵ飬ȻҵοǴӴֹ۳֡ФʤĻش𣬳˱ƣɷˡ
ƻ趨һѾûκ̶̵һ·̣ѾΪФʤһġδФʤǡഺģʱ˿̱ɧڿԹ¥ͯͮˣһǽ֮ĳ£Զ
ʹó¿أ⵽Ϊ˽ģԼұöФʤʲôġصΪԼұ룬һڻֵķзҵĵȻ޴ˡ
УһѣФʤʿɶֹˣȻʱ治ճ
ɫı۾ֱͣڻεͣڣȻڸ۳ǵʱ䲻̣뻪ڲͯͮǵһΣǰĻαϾǳһ˵£ͯͮѾͷҹҲϲйоصĵطܣԴФʤӲ֪ˣôţԽһŨȤ̶ͯͮһΪ˶㿪ˣʵϰѧ涫
ϼʶ㣬ϾҵҪȻγ̫ңСͯͮĲʳǣҲгϵļʶԣҪѣ³ͯͮͬһƵãΪء
鲽ݿڣȻʱ𣬽ڻ磬ʹһҰӲȻΪ˵٣Ұ绹ͯͮİȹʱ䣬ȹɫ˿¶ɡ
סȹǵͯͮԼظ
ҿӦ죬Ȼէйˡ˵⻰ʱĿФʤһۣ飬Фʤôʳ˿õФʤűʺĻһ䣺
էйأҿǡҳһ磬һġʾʣʲô£ⶼ̫ഩƵãòͻģͻ㽶ҲһУٰϵϼػôһ㡭ٵĸֵƵáͷ񻹵ͯͮġէһФʤµķһͯͮûбߣҿʱŴ򿪣мĳ£ͯͮФʤ߽˵ݡ


426 Ǳ㲻
ߣҲŮǰ֮Ϊҳ֮붹ޢڶˡݷҹչ⻪Ի䣬ԻԻ˫壬Ի˱أԹӢ硣ʱ群ãʱ㼰׸롣ۣۣˮ顣˻ǣŮɧ顣֮С֮Ȼ顣
غգôǲûװ
ڼΣѾǡͦΡͯͮͳѽӽ졯Ůȣеֲۣ࣬ϣҲлɫͯͮҲФʤ˵ǰ㲻ֻˣڴԷѡ
߲ѵͯͮվڵڣԾɳӵĽŶФʤԼұм䵲ţѾͷҪˡ
㲻òϵǣͯͮӵԸת䣬ݼΪ߳ڵݿڴ򿪵һɲǣеĳͯͮϵȻ޴棬ƽͣҼһ˿ڲ뻪κ¥ÿÿǰ£ФʤкͯͮĵĸԷһȻְҵЦݣǱġ졯ФʤĿ࿴
칫ң絽Ĵѩ㵵Ŀ²Ŷ֪ͯͮԷεݵ˶ԷһõЦݣڻظͯͮվԼұ벽ФֱԼ칫
ǳ̻飬ʹóг̰ŵģǴѩΪ仮ʱΣҪܹ࣬ҲҪŵ磬ټϽ岢뻪Σ뻪֮ĺҲüޣʹóͬǰ㣬ˮʱ䶼ûУͯͮһֱԼұ󣬲ʣֻĬĬḶ̌żλ߹ܵķڳ¶³ͻȻһŮӣɻأ˽ŮеˣѵԼҳʮͻУݣ˳ɣҲƽҲ˵ء
ܶⶼѹһʹóæĽͷöŸ߹ҲڵȴųµĻظټҵڹҵȺʹóġ
°칫ڣ߹ܣֱڵȴųָʾ϶ļĳ½ŵţվߵĴѩҲ֮æµͯͮҲʱ֣Ϊ˷ļ
صĺľû£ȻƿģֻФʤЦݵȻɢФʤ°칫ҺǼԭĸ߹ܣʶȫɫĹĺ
ФܡԭվԼұͯͮһĻˣܴǷԷθĹУФʤεôģ
еŶ׼裿鲽ߵ칫ǰһļеФʤ߷ʵФʤ仰üˡΡѣ̲һܼ࣬Ļص
ⶼڵȳܵġԷ⻰ФʤŶһָʾߵĴѩҳ̲ļУ˼ĴѩѸٴӷһļУ˹̲ļ˫ֵݵФʤС
ǱóгҪáн׶ˣҪйزšȻĶļбܽᣬ̧ͷФʤЦ˵
Ҫʽòǲ񲿵£򽻵ҪλǮŹزſģҪ𣿡⻰Ĺ̲ܼ࣬ԾȵվԭأĽӵ
ճǰǩĲܡ
ˣµĹÿֱɲģ򽻵رеݣزҲдȨҸǣͿԼССݵǱǶûҪ˷ʱ;˵꣬Фʤ֣ڰУԭվĹ̲ܼ࣬ڿ˳һۺ󣬹ǰӹļ첽˳ȥ
𼸸ļФʤԼ򵥰ֱӸزţֻ˼Խϴļڳǰ칫ֻФʤ£ͯͮѩ˵ʱתФʤֱĳ£Ц˵
ǮΪ˸ԼӹģԼеͬʱʵķȨֻļǵģ֪ʲô޷Щè壬ɻ˵ˣҵҵǾûֶֻż΢˽¾Ϳ治ģͳ첿Ǻ˲Ҫ࣬ͳɣʡʱʡ߹ЧʣֶΪأžӦдŵͷļʱ䣬أÿһμ꣬ɱͷʵڵĶ࡭ץСֳɵ˲ţûã𣬳ܣФʤĻʱ칫Űž˼ĳ£ͷ˼Ĵѩ˫мĿͯͮ˼ͬòϵǣФʤ仰ֱӵҵľڣ
ͯͮѧϰڣȵ˽ҵĻ͵̣ӵײĿŲڸ߲֮ľߣгʦʱִһ
öð
ɶʱBԾDʱͳˡ
㡭ʲô˼ҧгݵͯͮԼĻش
㶼Ǳ㲻Ҫѧѵġ˵Фʤ˫ֱ߳ǰһץ֡ơ


427 ǱǱ
ͷг𽥾ûµĴҲӦ˶νġǱ򡯣ֱһںڰ֪ͬάĹĳЩý顯ΪʱСסڸ򡭡
˷ǵ󻷾£㲻òϵǣǱλ治򲻳ʡԭǼͷƤΪߣѵþ⣬ֻΪʿϣһĳ飬ǶضĻ£ʱȡһġ͡˵ǵȼ۴Щǣǿ˵ǡഺ졯ܸΪʵһ㡭
һ䡮Ǳ㶼ûͯͮǰѳ˱ߵıԵǡѪڡԭŰ칫Фʤվ룬Ц׼뿪칫֮ʣĶԴѩ˵
Ҹ㰲֪֪֪֪Фʤ⻰վڳߵĴѩҲǣҲԣΪΡСѾͷͯͮ˼䣬ƤЦⲻЦʵ
Ǳɡ⻰ѩͬպĹװ㷢̡
ǱǱҺܸĸ㴫ͳġǱ򡯻Ů˱øƯXXOOУѪҺѭͺļӿ죬ߣƤͻԵñƽϸ֯ˮ࣬ƤӯƱʧ˵ƾ⼸ȵģ͸÷ˣ˵ǱǱ˵ФʤľţļصФʤոڵλãվļƵĳ£ǰš
صķ΢΢ƿ¶ͷФʤϵЦݼа֣ʾѩФʤ˵
ݡ˵꣬ٵĽϷţվԭصĴѩɫߺĵͷعĳ£һƨƤϣһߵĴѩ˵
ȥФʤˣǻʵɻǽΪɿģӦ¡µİţѩŶһļ첽߳˰칫ҡ
ںľڽصһɲǣһ綼ʮõͯͮͻȻſ˳ߣϸŶԷСӵһʵŻĳ¡
㡭ʲô
㣬ͷ˵һû֣⼸Ƥþˮˣ㲻˰ɡ
Ѿͷ㿪̡˵ֱۣ͵Ϯͯͮ칫һƬӯӯЦ
㣬ˣи˵ķ֡òƺФʤϵǳ⻰ĳ£еĶЩٻζĿľţ˵˵
ʲôϵСѾͷŶʲô
߳칫ҵĴѩǿڰ칫ǰФʤʱЩֱӶԷФʤֳͲԽԽ󣬴ѩǱĵľ֮ĲԽԽÿԼͬСѼͳǰʵκζҪ˼ǰˡɡÿҹֻҲͨԷĵ绰´ŵԷ
Ǹʵ޻ŮˣģԳ̫˼֮࣬Ϊӱܣƽڰ칫ҵԼƣ֮䣬ǰ˶
վФʤָָ跿Լ鲽Ľ֯ѵĴѩԥ󣬽˽ȥ
δǰ㡮ʳԵ˱ˮФʤݵ˴ѩУֻڶԷˮʱ򣬴˴ѩ棬ԷЩδ鿪
ĸµѪ컯鵥ˣʽܺãڳˣϸûɢļ󣬵ڶ׶αƵӦϾͽУҡֱӦˣģǱػǾֺŵĻʦչ˵ĲɹĻ࣬ĸͽڣֻҪȶʱܻΪİȫ룬ҵĽ黹ԺڽϵͳԿƣʡмҹֺҽԺ൱ĲѾϵˣȻǰͬ⡭Фʤⷬѩ˲ѣ뵽ԷôܵҲû뵽Է˹Ĵ¡
ҡҾûǲҪ̫鷳ĺãѾ鷳̫ˡҡ
˰ɡ㻹ûһǱ˼ǱʡˣֱӰѲĸӵʡǾǡʡܵҲڽʵϰ㵨ȡߺߡյЦȶԷӦФʤֱӽ§ŶԷϸĶ˵
⼸æڻμڲĸ飬㣬Ǹȥ㡭òƲĸڼҰɡФʤаջһ仰ФʤϵĴѩǣ૵˵
ҵܵܡڼס
һվȥţôֻؼˡ
ʧˡ⻰Фʤͦ˼֣߲ѵ˵
ٵģФʤֽ̳ͽܻʧȥϲ࣬ˡԣ̡˵Фʤḡĸų˴ѩһѣõĶԷϽ˾롭


428 ʦͽ
һġ̡ФʤͳǣͯͮѾͷû;˳ζĸڳϤҵÿһڣڻؼҵĹУСͷͯͮѧųļʹһʱģⲻФʤͳ¶µ֪
ϵΪһȴΪһšȵĳڣФʤ䲻仰ʹúŵŮãȻĿФʤʣФʤ͵
Ѿͷֻϵ̬ȣֲСƣϾⲻĴ˵ҪشԵˣֵ𾴡ҿŶ
顭顭ŭФʤֱӱºֱͯͮ࣬ţ㲻ФʤӲĿӣֱңŮδŭФʤ
۵ɯѾͣԺڣԭ￴ĸڿ۽γڰǰţ³ͯͮӦŶԷģǳ¼Ϊڵĺ͸к
û³ФʤֱӰͷ̽˴⣬ˮǰϴˢþߵ裬󺰵
裬ɶڼҳԷˣȥУҰһЩ鰲һ¡⻰Ƕ˵ʵΪԼѣ߽ͯͮȻתĶФʤ˵
ϻ㣬Ȼݡ⻰ФʤνͷЦ˵
ҽãҡ桯³ԣż˵꣬Фʤϰϳٵʻ¸Фʤһ仰õĳվԭɫ첻ѡ۸ĿԶȥıۡ
˴ɫ԰ָôŷ̵Фʤ΢΢䶯ŶŻͲѯʲô󣬶ﴫ˳ǡ
ˣܹˣһڷɵӿƼﱾڻвҵ͸ཻһԵģһ˾Ǹ۳ǼͼίĶӣͬǴϵҵͬѧԷϾˣһϣAKֵ顭ʱͼԶʩƱڵļϵͳֶκרҵȡһЩáݡ㽻ҵЩϣһֲԼϵͳڣһŵ˼ٴ룬㱨ϡЩ㱨ФʤϵЦݼΪãԼƽͷŵ˵
ҵ찡ұΪֶζأǧƪһûɶⰡͷ𣿡
Ѿִ˻Уʼˡ
δѰߵͷҸʱ䣬¸Ҳغˣһ飬Ҫϣ塮סʷԼҰ೤仰ЦЦŻش
ֻ˵ҹҪǻĻͷкֺ֢䣬ֹͣͨڳڵФʤĿƻɺĽֵϵЦŨˣһֱţ¶ǡEOڸ۵ҲŴ²ڸ۾ֻһߣôأĵʱʡȥФʤܶʱ;
𡭡ɣ磬Ĳ
ФʤϵѩסСʱѾϽ˵ӣɫʻƾɵСںҹҲ˲¥ɢǿʻФʤ±ۺ۷׷ף֪˭ҵĹַ֦ͷ
Ĵܵ¥ɤӵФʤ˹ԢţϣФʤ˷ǼҵĽŲֻ룬صķű㱻ѩ򿪡
ӭͷһõ壬ʵôѩϲѣЦɵФʤ˫ְѻݵѩУڶԷӹʻһɲǣФʤ޵ǰ§ŶԷŶԷǣФʤһͻΪԾʧĴѩʶҪſԷӣɴʱФʤǰ㣬ﲻţֱԶŸɿȵ
ФʤһȻĿĴֱӾһ䣺
úãҵɶҲֱӸ´ʮ𣿲ֻͣһءԷʱ㡭
˼Щң˼ڤ˼²裬Ҳǰʤ硭⻰ĴѩԼҵܵһۣƿФʤ⡯ȥФʤЦյĿԷյȭͷ֨֨ˣ֪ǲ͵ʦѧˣֱ˳ſڣФʤһȭҪȥˣ׼ѩ
ְѷŹϣЦŵ˵ͷФʤƽ͡˵
нˡ䡭
ʤ磬Ҿþպá⻰Фʤ˰ʦͽôʧأ


429 ǲ¿
Ů˵ϰжమ㣬°жʪ˾жʣ°жǿ׳Фʤ˽ԽѩԽ֮ĺ蹵ǶôĲԽ֮Фʤʵݲ˻ɣǹֺŲרҽԺĲͨܽģ
漣ġթʬɧתӵĸߴ󣬲Ĩ𣡵˴ѩ䣬Ѿ˵ĳˣں͵̣ʣŮעص֮以οһϣФʤܻǶеķʽԼҲǮҲȨѩֻϲˣ˶ѡ
СѼĻıʣǡ졯Գڸ涼µĴѩФʤʱ䣬ܡѡ˳ĬΪһŮˣ˼ԷȨš
Ҳֻ棬ڴѩ˵Է̹ף޷ˣΪǱʲƵҽƷѣΪϵĸο
ſڵԼֵܣƤǸ˶Իûнٵĸоôѩģûб䣬ǸһФʤ
Фʤġ£½٣ĵФʤɸԼϽıȦֻʤ磬Ѹײڶ֮ƣۡһ·۰ԼɳϣұۣҪңۼֿ죬˼ԾĴ˻
鰡䡮򡯳λĴԭȥȭͷȻָֹЦݵФʤѸٵֱΪ½ǣЦĵ˵
СӣʲҸ㵹ˮվڳڵĴѩФʤʹһһͣɫպ͸żϲ
򡭡鷳Ҳʣ治ʣʮϵĴФʤΪĵļɳϣܵŴаĵ̣ڣЦʵ
˵ʱ䣬ֲˣզˣʧˣ⻰ĴΪ˼ͷݵ˵
ʧϹϵʱʧء⻰ФʤȻͷС
զˣˣФʤֱԲ䣬д»Ϊѵĵ˵ͷһ
԰ˣզʧأ˵⣬Фʤ̻ġšһʵ
û˼ңɱˣʱ˿ߵѾĴ޲ɳ£۶ᣬί
Ҷ첻˼ȥѧУˡ
ȷʵأ˵˵̡һ¡˵еòȡФʤ⻰ȼϣĴ˵
ϵġ
ʲôϵѾҲ˰ɣһξֱӰѶϵ10㵱ǣ¡̩ɭ
ɶɶ˼һһէġ
ϵĹǿɶսϵĺͲͣе˵ͷФʤ˵
ˮ¥̨ȵ£ˮĵ˼˾Ϳʼˣ壬ǼʵˡأǱǩǴֵģû˵õˡɽˣָȥأοǵ㡮⡯ءСܽһ㰡Ҵˣ㿪ıȥнӹѧұֱ֤ӿ㣬ʿФʤһͣʱôȼţֻȻʵĸоˬ
˵ȥǹֱӱˣ
رֱӣޣһȥĥܾãĥ
˵ɶ
˵ϴ»ϴ°仰Фʤ붮ˣҲλΪḻġˡϴ°Ҫڱܶϴ²ںӰ
ɷģСӣһ᳡ӣԵûˡ
ԣԣ˵զɡ
绰ԼԭͦظĴФʤ⻰󣬶ʱ۾գͣգ͵ĿФʤűӣ૵
Ҿãĵˡ
Уֻ㱨ûйġ
׻˵ӱʮ겻һлᣬһеڶηĿܡһ䣬ô׳ʵ仰һԺУȻ൱ǫıһ֣
幫֡
ɶǲ𡭡
ء幫֡⻰ĴֱһƨɳϣֵĿŵ豭Фʤ䲻һ䣺
ǲ¿𣿡
ۡľУ
ĨǵФʤ۾ɵñȴҪ˼ţ˵仰ǿԼأڱԼĲأ


430 ˵һ䣬
ʵôľôпᣬһһŮòߵһºеŮıƿŮеdiaoСͺ˵ûëαأ
Фʤʹһһأκ飬ǱסĻǾΪϵФʤζڴߣ䣬ĳ˵
ԵĲ㣬ҪԵŬСй಻ʤΰպЩһѧʡ
ͱοˣû̡ٶ࣬ҲղסΪ£Ҷˣһ͵͵϶һЩЧҩ⻰Фʤ˾ʵ
Чզ
ˡдͦˣסԺҩ˲СһȫˣԥĶһס
أɴФʤϵ׷ʵεĴָָ輸˵
Ρ⡭عͷФʤ󺰵
Ŵ󾵣òƺٹҲϹȷʵסԺҩ˲СֻҪԸ⣬ԻԼռڡ
ͷĸѿƵôȥԷФʤֱӴӲ輸ϳһ̣ź˵
ˡ࡮̡࡮̡ţھǴǻۣ⻰˵Ķ⾳СҲɥҽѾ𴿽ĵز㿪гҩ㲹Ԫټǿʳұ֤£áڷɡʦҶеľ飬֤ҩ׳ĸƵá
Ӳ¿𣿡
ۻȴӹܿʼɣȻ˵㣬ʤڼϡ˵ЩФʤϸ⣬಻⣬Ҳ̣ȸ߿ǰҪ桭
ͨ˵XXOOʱҪŮߵ϶峿غϡʺֱǹ19ʱ21ʱ˫˼·Ϊ档ʺϹ͡17ʱ19ʱǿӵǣʺ˴֮ĸ飬Ҳ͵ǰϷҪ鱾˵ʱ21ʱ23ʱ˯ǰƣڣ£һҪսپϵʱԽãԽԵû͡˼ҹġФʤһϯʱôоѣʱεĻҲҪ
һϯʤʮ飬ǰꡭ֪ʦѡ
áǰ࣬һˣҸ˵СЩֻһ֮ȼŵĻīź򣬼סʦŶ׳طμļ䣬⴫⻰޲ȥ˺Фʤһڣഺܻط䣬óֽʣ˫ֵݵФʤǰдζҩ̧±Фʤߴٵ
ҩûţսپһãһػš
ɡ˵仰ͷܣŽصһɲǣվФʤ¶аЦݣ˫֣Ű˵
ɰ֧ˡСѩˡװ̫ˡ˵ФʤŽżȥ
̻ҵţټϵ¯ġˡʹȫͶ롮Ĳ͡еĴѩδԼҵܹܵȥ˵ͬƿţȰФʤ
ֱͻȻе˴Ӻ§֮󣬴ѩһķתҲһתպñФʤץסᣬ˳ƵͷФʤŶԷĴǣʶֵĴѩФʤǼ£Ѹݣеһǣ̨ϻδ¹Ĳء
ˡ˻ڹѩӱǿں߳ԣδŹԷФʤֱֹص˵¯ҵļФʤû
ô˼ˣ֯ФʤĴѩΧȹڣԷȹʱѩѾФʤ̨ϣһ黨ȹĴѩĸоĶļФʤ͸̨ĶԼ䵽ФʤУԭڴѩϵ黨ȹ˳Ʊÿֲڵ˫ֺѾ빦˽ȥ˽ФʤϵĴѩմ΢΢źϣն
򡭡㿴ҵҩԲԡۻˡͻأųĴţ˶УӱĴѩͬƿФʤٵķһУصĳűƿһ˷ܵĴ˫ϬФʤﲻ𡭡
򡭡ǲʲôˣ
㡭ôô졭
¥¥¾Ǵҩ㲻֪⻰ФʤͷҶֹ
Ҿ˵һ䣬ǶȳҩЧãػҪһСʱء


431 ﶼ£¸񡭡
һʢͣδοФʤ˵СĸΣȤеžµСߣ·ǿФʤ뷨վſʢ׷Ĵѩɫͺ૵
극ߣ⻰Фʤ̻˶Է˼žҡͷ˵
ҲߡФʤ⻰ǵĴѩʢŹ׷ۣż֮⡭
ѩ仰ʹФʤͬ˼Ѫ㣬ֱÿ˫ְѲ˷ϣСšҩĴҪ˲ˣֱӾܾˡ
ڲǰȵơƣƺˣܴФʤڴӦ¶ǣĲФʤʱʱ̸Ź飬ͬƽҡǰ㣬ǰʲôҪһʱ
͵ĳּŮˣҲѩĹâǹФʤŮ˵κһλ˿˿飬ͬȪˮФʤһûκ񣬵ȼϵĻֺѹ򵥵ФʤҪĸоģʡ
ľФʤȣǲĲһ⣡ơ¶ǣ϶Ѿ첱ӴֵĴ˵ѾЩ̵סˣո۵⣬õԼϽ˵ᴦڿ״̬Ĵɶ˵ɶһҲ˼
ԼҵܵܲŶĴѩ˶Է£˲ûֱӵ㣬Ҹҽ̽һЩʵ⣬զң⻰ԭӱĴѩɫպ죬ֻŸףϵĲ˶ûйһ顣֪ѩФʤΪžȰԣФʤʹȰˮʱ̵˵
ܺˡ
˭˵Ҳܺȡٸޡ⻰ФʤֿˡСӽ첻£ô㣬˫˫ɡѾٸҵңֱɴһ¡ĹޣʱѾΪģ˵Ͱͣ͵ФʤӾ׼ʱֻͻȻ𡭡
ФʤڼǶʱ°ģ֪֮٣ͻأФʤֲġԤסͳֻº룬Фʤ˵ɫФʤߵĴѩФʤһת䣬ʶʵ
ôˣȥ̧ͷЦݵȻФʤ˵
ʡģҩҵ׷ٱ顭һ˾ĹѩϽߴФʤݽ绰ʱĴڷžƷ裬վѩס̬ٳԼҵܵܣФʤ̸¡
վФʤ鲽߽˴ѩĹ뷿δŶֱӽ˵绰ǴѩƽĿ첽˹ִ˷š
ߣɶ°Ӳ⣿
ֹ⣬ֱ̫ˡıʶϱˣ壬ֱǰģһ棬ͻؽˡ
ڣƲУæءФʤ⻰ŶԷµֽ˼˵
СڣӶ㿴ˣ㻹׼ӱΣٶȵ㣬ھƵ㣬һֱȥɫ԰㣬˵ĺΣεġ
ˣûʱ䣬°Фʤ⻰绰һͷĬ
ȼ»󣿡
ĸƵáһУУ¡
ﶼ£¸ٶȵ£㣬ڽ˵ȵԴҪءǿЦּ϶ԷвԴʣڹϵ绰һɲǣФʤε˷š
òװԼҵܵܲĴѩһɬФʤĵʵ
ôܼ𣿡
ȷʵܼ֡ҵȥһ¡⻰ĴѩȻӵһЦǿѹĵĽţǰߣվФʤ½ǣ˵
ûµģҪ˲پƣСĵ㣬ǰ·нȥ̫ˡĵĻȻУФʤֲԸȥĳ嶯·𿴴Фʤ˼§ŶԷĴѩḧФʤǽʵţȻƽͣżּᶨ˵
ġܲġ˵裬ҵܲ𣿡˵꣬ѩżФʤȻ飬İůФʤ
ֱФʤ¥㣬뱼۽γѩһֱվڴڣŶԷȥɫĳӰʧҰ֮УתͷĴѩ޺õ廨鲽ߵǰ˫ֽŻϸõ廨еζѩ¶˵ȻҸЦݡʱһĨ¹͸̨ڴѩϣ΢ĵƹ⣬ںһ𽥰ѴѩӰĺܳܳ


432 СΪãСΪá
ԽǺŮ˿Խȱ׷ΪֻҺʵˣֲɱ޹ܾܾ顣ԽǺˣԽΪǳĬĬ֮⣬һŮˣһӵһˣһ㶯ΪȱŮȱ
ФʤӴĲ֮еļ棬ʮСܡԷһһڻζ佻֣֯ǾǸɿаȫеˣǱ˵Եʣʹ˵ķģˡ֪ܡȥҪЮһˣԼǺҲǣҪһ㶯һ࿴ġ
ŵһǣ°͵֣࣬ФʤǰµֽϣһһģĿ飬ǲ֪˼֡
˯ߵƴshuimianʧߵƴshimianշתҹ£ֻΪһUϵں֣˵黰ںġֻΪһ㡯˯ߣǸ𣿡ֹûʱż־˶ƵФʤҴҵ߽ڣǰС㹧ѯФʤʲôФʤͦεˣʶȻվֱۣһĻФʤЦԵк첽ߵ˲ǰ
ľʣзѯФʤȵʲôͶôȤФʤ̤Щط֧û˵ֱ䡮׿൱졯ת뿪һֱϸФʤǡЦͣʵ
߽㣬ǵһֵطðˣӦöϲʿֳϡ⻰ФʤȻһЦش
Ϥҵˣ֪ҴӲ̤⣬ôˣĲ⻰࣬Ц𣬶һˣǣֻҪ̸֣Ƕޱ⡭
˼ֱӷļ֡⡮Ƥһ仰ʹФʤϵȻ˼Цݣʱȥķѡ׿İڷФʤǰǷ뿪
ǱڵգʹʹԶˣڵ̯ǰôŵÿر࣬һմֵӣ˳ָŽףĽűеĿȣü΢΢գĿȷſȱ⡭
˵СడϸŮϷˮͼɣߴӣѼܴ󰡡
˱˻ԣľӣأ֪ɡ
϶ԣϲѹ·ӣ˸ĽҸɪ
Фʤ㲻Ž﷢쭰ɡˮһ仰ʱФʤֲĸо
һǸлͿİƪӸϳһû
ص㡭һͷڶݽ
㵹ݿɿϢҰӹλֱӱҼүӡ롯ģĿġ˵꣬ФʤֱſЦգ˵
ңסܲôѪ𣿻ͷĲ飿ФʤһЦݡĵ˵ͷ˳Ļӵ
£аţԴʶɫԼգټ޺¿ҾΪһ㣬ңΪҪһ㣬˲ʲôģҺаȫС
˰ɣŷáǰɣͲ˵˵ôһ仰У̤ԺţǾûԶˡ˵ʲôФʤĻδදŭȻһЦöԼȻ
ɲ㣬ȥȥôȥǶ£ҰżݳȥǱֱӰȥѧʿɴأʵʵڷģǰ׿ģӣһѣֻҪǵݶ㱣֤ڽλǣȥʲôƱҲգ㡭䣬ŵԣ鲻ϳ鴤Фʤǣ֪𡭡
ôԿһ𣬻еʱ䣬ҰӴʹݻ㱨¹г̣ҲҪ£δѣıһֲ㣬㻹ʱͽӴֶΪأ
ûκȤԣǮûǮҵʱ俼ǣǡ֮ƣֽ׶Σܰǰӵˣүӻ̲ԼүӲĵͷϣСΪãСΪá


433 㡭棿
֪ǲΪѡĻڡءġ̹ʹ֮˼ָңⳡĻ棬Եáйоء֮䣬ô˼ֳ㡭
ФʤƵſڣûٴԳФʤ¥˫ֲڿ㶵࣬һഺʱбװˣǼ黨ȹͿ
ɫۼ֤Фʤ̫¼ʱĸšͷˬġĬ
Ҿ㻹ǿɣ˧һ㡭
гӣôŮԡ⻰࡮Цáһ䡮֣ɫ˵
лдҺܸˡֵФʤסԷ۵ƣЦЦ˵
һμʶ˰棬Ůͪ壬ұ˷ܡ
ۡԤ׵һȭֱͱФʤС֮ϣŵӵФʤһʹ࡯ı飬վɫ޽࣬ŶԷŶԷʵݳԼֱԷĺٻأ𡮶Ӿŵ࣬ҪФʤһӣˣӦ٣һʱ㿪ˡ
Ҿ룬ҪǸˣжٹﱻ̣⻰ФʤɫʱȻ֣һʱ֪࣬Լִ˼˴ʱ䣬û˸ղŵơ
㲹¡ҵģôݡ˵ſ˫۵Фʤ§߲Զ࣬һΣСӣûоܾ
צڸƶ֣⻰ФʤȻֹڶԷεΰǰ治ȥڸղţǵ겻ɢĺӰһγˡ
ĿźɫȥĳӰվԭص֪࣬ԭأӶһͳФʤȻһЦ˵
ͼİ飬Ҳ˵ҳЦһת¥ȥ
ʱ߿߲ͨүӵ绰ФʤͬܺߡԼһӵĿˮرǽǡҪ󡯣ФʤΪãүĻʲô˵ɱ۳ǣʡɱ¼үӹöˡ
СһֵФʤϢİѸղвԼ¼£ѶԼ޵µȫ࡮衯ô¼ֻͣүмӣͱִ߿Ƽ䵽˽űڣټɽļʱ㱨ѾӲ֤ʵٽүӶԼŮ˽⣬һѾȷϢʵԣɿԡ
ľ˫ְڰ칫ϣүӣһ̾Ϣ
Ѿͷ㱻ǵǣôøôżأ˵ʮģʮֻҪԸ⣬Ҷ㣡ⲻǱ𡭡㵹ãңҿСӣδûʳĵزȻ޶ûᡭҿ޶ûᡭ
Ů˾һڸʻĻ𳵣ǻڹ䡭ԡ䡭ԡ䡭ٳԡжȹʱʱء
ŽѾһ˶װͯͮƬ滨ĶŵĻŰĵ崩磬ʱʱմϵᣬӿʵ˾ġ
ȻеԶ֮ʣͬһƵãϽЬӵеƬ۽ǵˮҴҵ¥´ȥ
óŪõߦ棬װģóֱͯͮŵĴ򿪵¯ķͥԺֹͣ͵͵̽ͷͯͮĿ͸⣬ФʤͬһƿĴʱתļΪĲ˵СġŰϵĴл
ĵƹ⣬Фʤ첻ѣ鲽ߵſڣ¶Ž֮ȵͯͮվڰǰ鴤㡮ǸлǰȥФʤ䲻һ䣺
ڸɶ
氡㲻˵ϻʳ𡭡˼Ҷ˼Сʱˣ㿴֣ˡ˵ͯͮ߰մдлֲФʤؿڣüͷФʤһ䣺
㡭棿
Ȼ޵Ůһöʲôᣡĸˣ̫Ӳϴαԣ˵һ㶼óԡ⻰Фʤӱֱζ˵
ҡ桯̫ӲóԣⲻǷϻ𡭡óһеĻû˵˵ˣ桯̫ʪҡФʤ׼֮ʣͻȻ˲֪ʲôʱվſڵĳ£ͷƤգգ۾û˵
ʪóԣ
ǵǣҪҡ桯̫Ӳʹ㡮桯̫ʪ
ɲǼ䡭ͯͮѾͷͳӣڿФʤޱЦݺ󣬶ˡڱϷĵ٩ˡ
˵ɨѡƽ׹
ž顭۵۵ž޴裬ͷһֱ͵ĸһѺ
ֿһֻŲ˵ͯͮڿķд򿪵ļ󣬲˻һ䣺
Фʤ͸˯Ѱɣ¥ûš


434 ûˡ
ɷɣʵ뵽˹ʱġĸҹ桯ͯͮתպ¶ͷĸĿʱ˵˻
ʲôٿ㡭˵߲꣬ѵְͯͮѲ˵˲ϣʱѾӷŭѹĳ£ǸЦݣ˼䣬ǰ漸ܹٷһ㡭
£¡㿴Цˡ¥תǴͯͮԼұ˵ôһںľӣʱֿˣ¡˭˭أ
ʼѵ趼ûţ֮飬Լȥˣֻü˸Σ粻Ųʣ͸̨ǱӻءѡФʤ̾һ

ȻĴܽԼ䣬һƨڴͷཱུͯͮϾԡŤ֮ɫһͬ뷿ĳ£ɫҲôÿǷФʤȻ٩ˣһôֱֱ࣬ǰиߣڣ֮価֮⣬ЩĶӣԵó㡭
ŮĳĬԵЩȣĬͯͮ죬
㣬ҪеľͺˣͿ׷ӣֵܴܣǧһδ費ᷳң첻ʰͿԳţ̶̵ͷôȦ͸ˣûĴ裬ᾭڷꡣ˵ˣҰȥԺҶƨߣƨߵģԼұⸯĲٸһ仰亹ᡯðĳ£Цݼεĸͯͮ㷢˳Ƶڳ»ͯͮ˼˵
ϵĺ˶ˡ㣬ҪһӰɡִ˼ʴСӣԴﶼʲôһʱĳ£Ϊεڴߣ治֪õͷҡͷ
Լұ㣬˵ͷͯͮպӭϳԼİ飬ڼżּʵĿ⣬龫ֵСӣֱָ˼֣ʱͬŲѵĳ£ϽסСӵЦЦ˵
ʲô
ܣܡ㡭ֲͣФʤ춢ˮš
˵Դ춼ʲô
ǰˡ㡭˽㣬ϴʹʤ˶ôα𣿷ҪҪشŮԼش𣿵ʱҾЦˡͯͮ⻰ȼ˺֮ģɴ۾ȴġ
һ˵̷۳ƷȣҸشģԺӻһĻ˲αоͷԡͯͮ⻰ͬʱüĿӼӣرǱԼұóĵ٩Ӹӵͻԡ
㣬㺦߸ɶǲˣңҡǲץġ˵ͯͮ£䰴ڴϣ˫ֺץŶԷİ顭һʱ䣬ڣġ֮
ϴȻǲˣֻ֮Ŵ鲽ߵͥԺˮصˮ򵥳ϴһФʤáŮʱФʤͻȻ¥ϣЦԽԽ˳ФʤԼŰӣֱˮܾ׼ϴܣ˭֪ʱ贰̨ڣͻȻŶһ⣬ФʤڿշԽصһɲǣһʱФʤҲ˼κˣ͵شƵõķ£ֱӸպ˵ԼǰϬĹֹͣǡ顯ȻӴڴ
ҹģûʸҲˤš⻰ФʤѡĴӵվĴϵĳűӻش
ûˡ
ڶһ磬裬ȻµļɨͥԺФڼʶġɽһǡԵΨΨŵŵͥԺ̳ǰӣġѡĸҲʵˣԼƵã㱭裬ڿɳϷԴ鼮
⡱¥ʹԭȫעĸ̧ͷһ˯ȹεճ£Ŀһ£ò˵ȷʵǸ˳ԵŮˡ
ڰڿĸкܳĳ£Щĳ嵽ſڣŰФʤҴҵ˵
ʡͷ濯һڻҩҵҩɵ¡ǡФʤͷĿ£Ц˵
ʲô߻ҩҵӰ죿ĵ㣬һжжģƯ㣬˸ӴˣôõĹҪඡȥеҲԸˡ˵仰Фʤӵеľʯ鲽ߵˮǰˮĴԼգ˼ĳ£ſϣȻڻζФʤ˵⡭
ѵвģ


435 ս֡
о֣Ů˴Ĺٻȫůٶȡ˿ű¶ŮѪ٣ߣΧŷŵӣֱӵ»ů˿ű¶Ů伱٣̼ӣӵ»ů
ФܾԼͬһҪ緢Ļɽǰǳϴת䣬һϽװְҵĳ£Фʤݺݵһܻ뵽Ʒջ󡣹֮һҾװĳ£Ǳڳ⣬VڸФʤϢ
ڡƨ桯ͯͮǸչʮ˵ഺФʤĵߣƨְҵȹϵȸ˶̿㡭Ҫһ㣬˷·ƵãֱФʤսʹФʤı߽ǡ
һζıǾФʤķδڼҳФʤж˵̬ȣȥһ¥ϴԡֱͥԺϴһФʤԼڣǸһֱ׷ġسÿսʤɨĳֵ̬ƣйеġѹ֡ĳĻȣաҲһ
աڳ¸ĸڵڶѾԹ黴ʱɷ棬ĶŵͯͮԼİ⣬ԼԳµл⣬ò˵ǣΪһ˵ĺǲģֻǲ֪˶ˮֶѡ
ս죡μŽתڣġʹûμڸ۵Ŀһ·̵ƣμڼ֮ĺѾɳʹƽһëεпʼС뻪νӴĴ£Ŀõ˼ʹעʣΪεĿٷչעѪҺ
棡ԽԽҵĻҩҵ¼ŻμţһͬΪǧĻ֮һôۣμǳͷβĻˣΪμŶԪתʹ˽ʵĻ
ڼҳԶ͵ФʤӦһĻصԼ䣡桮ս桮֡أЦſڵǰһIP԰ӵľдФʤŶԷÿһӣͶƣѾǰŶԷİܱ
ͥԺڣųͯͮߴߴ²ʲôʱʱֵͯͮЦĵƹͯͮഺ˵գĿʱʱطŵġѡ
㣬ͷ⼸죬ǸǸˡÿ첻ǳȥҹ꣬ڹģˣ޲硭ͯͮ⻰˵ĿνڵǰŰӵФʤһ
һ²ؼ߸߹ɣ̵Фʤߺ࡮ġʱʱһӣƽһöԷõۼӣ⼸ӣФʤ˽Ƶԣ٩࣬ԴصͱԼүӼڼҵ࣬첻µزµĻִФʤ˹Ȼƺˣʤ硭áҪôǴ˭˭Ƥһء
ڹɵĵ˽СʱԼԲδ𵽶ú鲻ѵͯͮԼұĸ첲Сֹ
㣬δͷİɣɾȥˣҪ̯ˣҿɾˡ취ͬƵĻг±ˣФʤǸӣ˰
Ф˵Ļ˵Сÿŵùܡ⻹ûžôɪǻˣԽٽүٵФʤͳסӸͯͮ϶ЭӾţôξڳϣôԼӣ»᲻ţФʤڼǰ׼ƢԣʱսȭͷʵΪͱĸԶĸ࣡
ȻŵӣסͯͮĥӲݵĳ£ѵ£ӲͷƤФʤķţŨ裬С̵Фʤɢ˵
ûФʤ⻰ĳ£һͯͮǿ󣬲Ƿݡ֡ƿ˷š
æĺͲĵФʤͷûһ£΢΢ղͬƣקĸүƵãֱӳµĴڡ
ǸһȥУ׼׼˯ȥ硭ʵĴڨ䣬΢΢ͷФʤ˵ͷšһûġ
ָɿôڼ֮ϣ˵ġǺǡǳЦУ
ڸ˵
ҡšУÿʱ㻹ܹԼأҵһ׼ʲôܣ˵Ҷˡˣ
㡭ʹĳ£ǿѹǹŭԼƽ͵˵
Уͯͮݶᵽע㡭
ģҾͶڳ˯ǵˡ⻰ҲƲסĵġŭˣ࿪ӣķԶϣߵФʤߵĳ£ȥФʤıģѸФʤǯסԷ֣Է徢˳ưѶԷǰЦЦĶŶԷʱ֮ľ벻ʮֶѡ


436 ˡͯͮԺ桾2ˡ
ߵľ룬δнصķţʹų£ſڵͯͮǰһĻҿ
µӱµľǱץУƢԿνָƵФʤסһ㣬Ÿ˷һοŵģ費ǿг˰ɣܹݡŮ˻ᣬʹа񡭡
кӵ°ͣųǹ⻬գ촽ڶԷФʤϸ˵
ٴ㣬ͯͮѾͷ⶯Ŷ룬ᷢʲôФʤ仰вʱóķȼФʤԴصĺĽ֯ѵĳ£ͬʧȥǿơ
ǿѹǷҪԼϬɵƿڶʱͬöůŨŨ
ÿ㡭޳ܡ
ͻȻ䣬ФʤֹͣԼΪ˫ţϸ⣡Ȼת˻
ͯͮ飬ΪʲôҪ飬Ҹ㡭˭˵ͨУǲС˵ꡮ߲ѡФʤһקԼֻ۵һԭ￪ķţ·ײʲôʱ䣬ͯͮʹĲҽ쳹ڱ⡭
ҵͷͷҪ㡭㡭衭ͷΡͷΡ˲Фʤˣֱ·ĳ£ŵţĽųڵϣͣߺȵͯͮʱʱˣΪʲôղֹͣжԤı
ФʤȻתĳ£׼쭣ƱҪŵФʤһ嵽ͯͮߣѶ豩ߣԷӣ¥ȥ
Ҫһ£ˣû¶źʲôʲô£ܽ˵ġˣˡʱФʤһֱǿˡ֣λ֡ǹֱӶФʤаͷͷҪӶȡ
ĳ¥߿ͯͮķţͯͮƽڴϣʱͷ͸źФʤ·ĽƵãͯͮ󣬵ִȥʱĳѾ߽˷䣬Фʤϲǣʼնû¥ᡭ
ҵͷʤ˵ͷʲô
ơ
˸ͷҿͷˡСͷΡģˡͯͮԴʣФʤЦ֣ԼʻԴɹܵФʤİѾһµľ磬˵ʹ죬롭
˫ֱͯͮ˫޴žε˽ʮµָšʵ
Ǽԭǿţˡ

ܺá˵ФʤпžĻ¡ָʵ
Ǽ

ӶڼʱζĸФʤһָָʶѿڶͯͮ˼˵

ˡͯͮԺ桮2ˡ
Ҫ˺㡭ͷԷͣͯͮڻع֪һֱФʤˣˣǿǷʹȭФʤδжФʤ˫ͷ˻ſڳȥĥ˼ôˣöԷռˣȥý
һĻĳ£ٵĳ嶯ͯͮߣϵֵͲ󺰵
ͯͮˡ顭ˡ顭ÿ˵һ䡮ˡеֵͲͺФʤһΡֱ˲ҽе˳¥


437 ӣӡӲס
ҪŮ˽ҲҪͼȥŭŮˣҪԷƱռáȻһѪ첻ֹ˵ڵģеģɸƵģԽǵĵߣˡ
ֺݣأҪǡ뻯ĶšФʤʶʲôŽġ
٣ɫʻڹ·֮ϣƣ죬ĳأʹóڵͯͮ鼫ΪˬҪһ㣬Լҡ㡯İ£ͲġФʤڳͷβġ˳ӡԼԾ۳ǽһɲǣФʤݾͲǡڡͯͮѡ
Ϊġѿ߲ѵĳ£δһٷй⣡ҹշתʹľͷͯͮǰǣ˿Щѻ
̫࡮ʹ࡯ФʤǿǷݡ̯ӡĳ嶯סרļʻŽγһСʱ·УҲֻͯͮѾͷʱʱߴߴ䣬Фʤͳ򶼱ĬĳĬ
֪ǲǽԼĵ̣ڽ뻴ͯͮѾͷ³¡ߵĳ½ԽǿԽʵɫλڻнǰʱѾͷǽųµĸ첲һͬ³
ŵϹܼңڿͯͮͳһͬ³ԵüΪں͸ˣ첽ǰӭˣڵߺͯСĹ
һϸĲ£šͷȡһЦݵǰЦȻ飬ЦФʤȴż֡Ϭ֮ɫ˵һɹ˱һƥŮǿˣ仰޵ҪôͻҪôŮкܣǰϸȻǺߡ
ѡһУ㿴ͯͮһԾϸߣѮϸͷԺͯͮ޼֪ʱҲǡ֮͡ˣͯͮĸͯѻվȺĩˣͯͮļݲŶվվλȻͯҵĵλߣŵŮֲǼΪͻ˳пӡ
ááãͺã˵ڸ۳ĺܷ谡ǲǰѸˣþ˰ֱһ仰׳ͯͮ״ǱŮ᲻˼ķͯͮЦ˵
֪ѾͯͮˣǱܿˣʱעҡǧһ仰ʱؾĻش⣬Ӧˣַ˶Էһ¡ͯͮشϸЦõҡҡͷĸͯͮ㷢
ϸĶͯͮĸã࣬ģģ·ĻФʤʮ˱ͯѻӡҵĽƣûڻСΪүڻб㹻Щؽɽͱ˺ԵһëʣҲүҪ͸ԭ֮һԼ֮ϣΪұһ˿ٴĻף¸ҡ
°жʱû˰ɡһҪס졭˫ֵϸҳס˳µ֣棬ԵüΪ׽ҵĹӸ磬ڿµĵһʱѾ۲ʱǧŮ˭ǣҲѲƤҵĻԼʱ䣬𽥴ģڵ֪ºҲһѺҿûô𣬲ȻԺ֦ͷĳ£֪ôػأ
ѣ̽үˣɹ˾̫æһֱ鲻ҡ
ģˣԼûôݰɣվſڡϸųºͯͮ׼յʱһСƵ꣬䲻һ䣺
ͯͮ˵ڸ۳̸һѣôûǼҡԷ⡮ͷļƣһֱĬĬվŮФʤֹ
ɵƣֱ֪˭ǹʹˣʱ£ҳ𣿡ȻԭһЦݵϸɫ΢΢ݼ֣ߵӸǺݵ˶ԷһۣΪͯͮΨһĶӣڻǳ˵ġ衯ΪλԶүӵֱϵ̶ҲǼͷӵʹϵҪص󡭡
ǵ˶Ϊͻأһ仰֪λ֮ʣͯС󷽷ûκξȻȻסФʤĸ첲Դӵ˵
ΡͯͮĶ˵仰ڳˣͰĿͶФʤǡϸȻҲﲻζĳ¡
ӡӣӲס׼ðսȺ塯𣿡Цɣκӳ֮ФʤѾͯͮɱٱˡ


438 Ű
Ȼ򶨣̩ɽ仰˵ƤѾΪκݵФʤ΢ЦĻˣرǵϸ֮ʣǡ󵨡΢΢˵ͷɬǻſҽܵ˵
ѡҽФʤСʤФʤ仰Ⱥе誡ۡһЦɵӭԼҸĿ󣬶ʱסЦ
ФʤʹͷһϸǾ㵣ڵˣѾˣ꣬࣬ʮ㣬ǿװװġ
ûеԭתϸ鲽ߵФʤǰ΢Цɵĵ˵ͷظФʤĽܡ
ʤǺǡããСӲһȥɡȻһ仰ʱʹԭΡձɳ˻ǶҪͯͮʮġˡǿҵġġ˼ֳŪ֮ɫ
ФʤһߵµͯͮڸղſФʤֱ֮ʣСĸξͨͨͣ͡Ӳǰ֣ԵüΪͯͮͷǰˣ·ǸܵͯͮĿ⣬Ϭһ̧ͨͯͮͷ֮ʣФʤͷĿԣФʤԷһĵۣͯͮһʱФʤġŭ
ɫϵĺľԣϸһϸϸĴֵͶ˵ФʤФʤԵͯͮЩ¶˽ЦݣϸĿ⣬һФʤ
ͯͮү¥Ϻүүأȥȥк
ѡҡ
ͯͮߣ¥ȼүԹɫĳ£Ѿϸ沿仯ͯͮһζġ̻ȥĻֻФʤĴ⣡֮֮˲ͯͮĻһأФʤҪԵġ
ѾǷĳ£ﲻ֪ʲôͯͮվζФʤһۣ˫ڼŵĺǸ⣡ԼЩνʲôԣ˭䳰ȷǿ϶ģԼѲڣáû˷
ĳ£ͯͮĸ첲˶Էһۣ󡮳šԷ¥ȥŮıӰʧߺ󣬡ʸ֮ġФʤΪȫ㡭
Фʤ豭ǳһˮϸ򵥵ĽФʤ֣Цɣ̺Ŵǻۣ飬ûˣýŵҪϻ֡ȡ֮⣬һФʤ϶֡˻΢΢˵ͷڵõĵȴϸġ
Фʤ죡Ѿͷʶˣ
°ɣҲ໥롮˽⡯׶Ρˮ©Ļشټϵı飬һ覴
£ǲ𡭡Ҳ˵ȥۣ¹ӶŸͯͮʶģοڵϸֱߵһλõӣӦϼΪҪԷ˽ԼϢ£Фʤ㵣ϾΪձСʢ壬鲻ͯͮ߶Щأ
ԡûʲôФʤЦŻش
ڡյְҵӦֱ֪ͯͮϵĶ磬Ļ̳ҵĴ󲿷ֲҵˡֱԣڸ߷յıڣͯͮ߸ȱһӵĵڶ仰ֱӷФʤ֮⣬֮Ĳʺϡ
仰ʵҲȫֻͬһĸҪǮģ𡭡Фʤ䡮󻰡Цʵ
һ¶룬֪ͯͮһܳһıҪĺαֱ˵̰ͼҲҵͳ𣿡誵ͻأδϸСȻЦݵĿФʤ
룿ߣҿԿ϶Ǳߣ㶼滨Ƶô꣬һŮˣӦòɡǷĽ٣һҿԺֱӵĻش㣬ҰǳĿ˶˽Ҳ⣬ٷܶʮֶΪأһϣһ˼ңҪġ룬ӦñҸɫ㲻һֱǸٵǰǰεı䳰ȷ˳Фʤֱһ䷴ȥ
㡭ʲôұȡ𣿡
СžĿڳ죬ѵ誣ڼӴĿ⣬˿εФʤ
Լһë˵֡ҿ˫ֳԷõԼѪǮһ˵Ҿ㲻䡭ʱ䣬ΪФʤ仰ʹ˽֮У˭û뵽ǰˣ˵ġ衯ֱԲĴ誵ѨڻУңСҲ̫˰ɡ
Űʱ˿̣Ψһ£ʼճĬһһοڡʱĸոյλ


439 ɫ㡭
ЦɵФʤ˶ԷһָۣߵĸľСԲ˵
ţֻڲһʵҸղ˵м٣ⲻѵģӣԶڻģԴһ¡Եһ仰ʱ䣬ʹȫɽţˡšһβ֮ͬˣЩŭФʤһƱڣʲôʸҰ಻ԣҲܡզ࡯ģ
δڵϸڴʱǷݵȻЦݣҼʵ
ĺб
¶ѣᱻǣűߣʮҲʮأ飬ʵߣң֪֪ˣߵĸԶĸһˣ赶ŪǹˣĨǣ֮ԼĸλƷƵһ仰Фʤ޵תʮͳˣһĻǡ赶ŪǹҺƣǽ׵ģҶ²̨
ҿΪڡ塯𣿡ô꣬ԵαФʤԵ׶࣬ϸФʤġа⡯˶ԼҴĸߵת䣬ȻλϸЩŭˡ
ѣΪҺܳʵۣƷֱ
Фʤ˵仰¥ݼ䴦һ˺ЦЦ˷׷Ŀ⹧¥ݿڣʱһͯͮĲ£ֱԱߣһͷԸߵˣĿվФʤ΢΢˵Цݣ·޵ıʲô
ƷֱۣФܣ仰Ҳҹάͯͮǰˣ֣ǷӵФʤסԷǿľ棬ɵĻش
үӣ֪⻰Ӻ˵أ˲ˣҲҵɡվߵ˺ȻǸҼɽ΢΢ڶϰ벽ͯͮ²ſФʤ̫ˣФʤԵ˽ţ˭뵽ջػУҾͰڳ˼ƣһĥүǼϵ壬ɡڵĳˡФʤ
һð´Ϊֱ˶׼ңʮĺӣһ˼¾Σȡ֮СӣһѸ۳嵽òͷˣ˵ҪƷֱ۵Ļͱ𣿡˵ⷬڳ˶㵵ФʤͯͮĸԼ丸ͯѻոФʤͬˣǲԼҴΪʵ׼ңΣ壬ڸ۳ǿɶ쵱Ű
ЦɵФʤûСαЩ£΢΢ҡҡͷ˵
үӶ˽š
һ켣ձ˭עһһô˵ɣʲôˣ
⻰˵һСЩѿȻүôˬֱҲҿŮˣⲻϴٽ²ҴҲǰ취ͳ˴˻ᣬһ٣ҳүӣҵĽ𣿡
⣬ǸҲ⣡һֱĬĸүӣʱĿڣϵƣҲʼգĮӡԷڵФʤɽ仰󣬲šһΡĿͶԷФʤһɣνǡšҲԸӾǹϱģôຮѣαҪְ
Ŷ͸кܴϵҶҵҵŮòƺ͸ҳһϵɡ
˵ͯͮѾأưĸҵһ仰ȷүӶФʤġ̻ϾɽڻеĴФʤѶԷˣ粽˵ЩţҲֱӰѻӹ֮ôФʤѣͲͬ
Ȼ͹Фʤİ裬ֻ΢΢źϣͻأıһ֣

һδЦǸүӣ˴뱲ӣֱԶײԼСδУ죬ФʤԸһٵĴĵߣЦӼв
ܺЦҼҴƴһСëֻѲɣһӣֱӺͻиӲӲͷܲʣǶδ֪˵⣬Фʤͷͯͮһۣӵ
֪ɽлƫɽСʵʱͳе˺ܴķգκΣɫ㡭᲻ãŲˣԸ⣡СͻأϣʵѾ˵һУ˵ĸүӣ
ãá˼ˣˣҶǲˣ˵ϲĺϲˣҺ㣬͡ҾͲǼˣиˡ˵ү˫ֱȭԽڻִȻҪ˼Խ


440 ¿ͷѡ
Ǯվ˵ʱеĬˣʵǰ֮ʣеĳ뼥ЦһεİƣݺݵԼϣ͵еĸߵɧеĻתʹöԷӴֲȻФʤ࡮衯ֱϵݺݺݵһơ
ڻУүӲ˵ͨ죬Ҳǽ˵Լ˵ǰ㣬˺˵ˣ޼Ȼ죬һСᡯֱԲ䡮šԻ˷ɵƼ2أ
˵ϷȻȥô˵զεĸүӣʱԵˡ֮ʣФһ˶ľǰűеļƷƷζŨϣﻹƷ
һĭͯͮڸ۳ѾʶФʤͣôҲû뵽ػһ죬Фʤ˵ķʽԼġȨЩզ࣬żϲүǣ䲻ƶơ
˶عͷ֮ʣֻүӣϸԼФʤ˻ȻλãʱٿФʤ񣬶˼ּɵ˸ղŵĳζ֮⣬Ȼڣڻֱӵ˸ңһǡϴ󡯣󣬳һֱЩϵ׸ˣԸ
ˣ˵̫˰ɣǳһڲˮүӣɫϲʵ
Ǹϱģһףһףһ䡮αģֱ˵㣬˵ģȻ˳ҼҲյУǸˡФʤֱԲ䣬˽ԵһǾԺܳİɡ
˵ҿ϶ΪǷӣ㡭һмڴڴǮЦͻԳүӵĺԼĴָϵָٴүӣ˵
լܴ󣬷Ҳ٣ܾûһϯ֮λСӡϾֻǡҸĸҵĴڡүӵֱԲ䣬ФʤǵûзУǰ˸ӵĻϲ
νסĶһģͯͮʰһ£۳סƵꡭФʤ仰Լϸɫ΢䣬ĿһֱվָͯͮͯͮҧǣԼĸ׺ѵĿ⣬ĵ˵ͷɳƵ˵
ҵĶڳϣʰФʤںүսլǻܿͯͮ׻˵ҳ󲻿ס棬Ůͬӵ飬ʹˣΪΪӣ˲ɿڣФסլסˡ
ͯͮ㡭䲻ڵҪŭͯͮСѾͷ鲽ƵФʤߣѾͷСֵФʤ˿ܻǡ¾ȻĿͶүӡ
ŮŮޣްɣŮػУҪסƵ꣡Ĳ̰Сӣ˵ղ֣
˹Ŀ£үӲȽ鷿ȥ󻺻Фʤ˿˼κθֱӳͯͮǷཱུգ˶Էһĵ΢ЦͦأýĸүӣԷ벽ͬүͬ鷿ִòңδˡܡ
ʵķţϵһɲǣ˵Ŀһͯͮϣʸ֮ĵͯͮ۾գͣգ͡Цε鲽ŵ˺Լ½ǣٵ˵
ǡ˵ҡҾͰʰһ£ôûؼˣ֪ҵķʲôˡ˵꣬ͯͮȻ¥ֻһƤıӰ
ŭԵ񣬴ʱͬèצƵãվϸߣĿɨŲԶͯѻĿӵԶǡԼҹĺ춪˶ˣԼҹҪһũ嶼ܵ˳סƵ꣬ⲻֱùʺԼϺôڣгζ
Ϊεĳ£мҲôùϾԼұԼ·ģݲͬգԤϱ˭Ҷָֻŵģ̫˵мأοˣŭ԰
Ӫĺ˼䣬ԡۡϸʾɢϾҲǸյ糾͵ģҪ˼ϢɣŮ£¿첽¥ȥ
ԼĿͷͯͮһǽ֮ĳ£ϡڷڣͯĸΪ񡯵ߣѵʲôһΣСħŮͯͮһƽڳǰ̬ƣݵķţսϣʹڷߵĳ£֪òȥȰһҪȰԼôأ
¿ͷѣϣ鲻̫⡭


441 Э
ڿװݻүӵ鷿ν򣬼򵥵һܣΪ鷿˵㣬λµ̡͸ʵصΧ壬ǰФʤָǻ͸ӣ΢΢Ｘ֣Ȼ˵
棬ſ޼ۣүӣҲ湻ݳ޵ģΪӵķڣеĹƷȫȻ̴ľƶɡ˵⣬΢΢Фʤƾ·񣬼˵
ҼǵðڵмۣȻ̴ľһ˽ʮɡݳ͸ƷζүڰȻɵ̴ľ׵Ȼ̴һֳҳµϴγµĸ壬ԣĿЧֵǻƽ򱶡ʵԽߣܶԽ󣬵Խ֣ȻүƲ۵ķѡõ飬Ϻõ̴ľ
ϯĿ֮ϣǵүӣЦݵȻ˵
ϲϲߣκϲģԴߣǡ
ͯͮ˵үOUTˣлλϼţ˭ŵҪЩֶΡᡯһ㣬ؼʱһ㣬ЩҵġҵȵļųۡȻҾռȻˡФʤֱףδ˶ŭȻһЦϵĺӣФʤ󣬲ſ˵
У˵ʵ濴͸㣡ͼǮȻǣֵĻΣͣǧĽֻΪΪ׼ѾͷˣҸɣ˵ҾʵΪʲôѡͯͮ
ʵ𣿡̧Фʤɫʵ
Ȼ˵ǰ㣬ġ
ɿԽܣһǻʵʵһɹˣҪиСʮġŮҿݻܵͣȻôͻҵأȻҲϣͯͮл롭
Ǵ򲻹㣬˺졭ͻأҼĬһ仰ʱФʤˣͷʰŰӣĻص
Ϸȫףүӣ˵ʵ滳ǱģҼְЩ꣬ûٰҵĲҵǼϲ񡯣ܿʽžͣϼ⿰ǰҪһ֣ҪһûʵİЩݼϣøҼɵĲҶ֡үӣ£֣㲼˶ãôͳأ
Ϊ϶ɹһ٣£Ѿͷ޹أ𣿡
Ҫļƣˣìܣ̵ıţ﷢ܾǼ顭
㻹ˣҲ֪Ŀģ֪֮йͬĻĿꡭһһ٣ţĿڼĳǱڵЭ
׼󡭡ĬãִФʤƳʵ
֮ǰֻ뱣סңڣЩ΢΢ˡ˵꣬ͷϵүӣͳĻش
жදģҶ𣿡Фʤ⻰Էֻľֳ˰֮У΢΢Ȼʱ˿̣Ĵڽ֯״̬
ẓ̌ɢƵүӣôƽ͵ʵ
ҶĲ𣬵Ҳһѡǰǣұ뿴㹻ĳ롭
ϣг룬õңԼˡ
㲻òϵǣҵңĿ鲼ȫҪκϢܵһʱ䣬͡˵ƻԣүӵ仰Фʤ̾һĬ૵˵
ҪһݣһܴҲҵݡ
ⲻѣſǼֻǡģֻҪݺϷͳˣ
á˵ʵϼһˣܰԼ⣡ӸҸŮҡ
˵£ԼȥҼסһ仰ҪǸŪѾͷĸ飬ƴϹͷҲҪⲫһ
ϸ첲ȵģⲫء
򲻹㣬ҲҪ򡭡
滨㱻Լұȳ̶Ϊίͯͮﻹǰǿǿţ͸κνӴһ񣬿䣬޲ǰ˺ԼҹǳмȰţˡ
ҡ̫٣ʹĸŮʱ⼤һͬ¥׼͵ʱͻȻ˴鷿ڴ˻󣬵Եʮ֡
֨űĴ򿪣ˡܾһĻǰֻүֱ۵Фʤͷʲô¶˵Цݡ
Сˣթ
˰ɣթ䲻ˣ
ˣۣͯڻгġ
۸Ǹ۳ģ
ʲôʱϵôˣһ޽ٵı֣ʵڳ˾򣬵ģڴԼС̡


442 ʾ
װֻ˲䣬Ҫ㣡
Фˡٻ˺үӵڣǰʱ㲻òϵǣŶСҪؼɹԼĵλ˵ϵСආͯѻҲøҵ֣Сİֳ衯Ѿġ
ϯ֮ʣФʤзִվǴδϯԭԼұߵͯͮڿФʤ󣬿첽ƹˣյߣʵжԼġ񡯣ͯĸǳӶˣͯһ࣬úһңҡǮզһԼҪ곤ĸأԺǳֵܣŮ
ӵүӣֱλϣһɣѾ޵˱ʲô֮Ůǿʼƣ꣬Фʤߣ۾׵ͯͮͰ͵Фʤ
զˣ۸Ƶãȥˣ۷ıûϲ˯Ӳ崲֪ġ
ۡˮФʤֱԲԺȻӲǱסеˮͬҺ㡮硯˳˵ɴǰԡ࡯Ůʱ¶Фʤװƹͷˡ
ФʤǰɣǵŮбķʱһ¥ͷҲǡϡ˾ϸһ仰ֳΣԼô꣬ȻɣȻ⣬̶ĿڣҲиФʤ̨µζ
ͯͮڼ¥ͯͮӵָ֣Фʤܾͬվ漤˵
𰡣ⲻɣ
ôͲˣѾźˣûûˡͱﲻסѿڶ仰ʱٸФʤ񣬶˼֡
̣밡
Ұ̡֮𡭡
ɡӰ˵
Фʤοڵʵܲ˵ĳ£̫ˡСӶʨ𡯣˵ã¾ͲͬˣֻФʤζЦݣɫļ˵
ǸΪܵڣͯͮѣұסԱߵǼӣǵߣһΪ˳ܵĸ˰ΣΪͯͮġᡭ˵⻰ʱФʤζԼδĸǿƣܰ
ǺǣլФܷģҿؿڱֻ֤ҪһλϵŰФʤֹûꡭ
ȶԷ˵꣬Фʤͻأ˻һ⻰һϣֻһӰȻ˵Ұ֮У߰˳࣬ȻƾɣվΪ׼
ͷаһİ˵Ĵ룬ûʣҲһ˷ֵġĳֱ֣˵գԼı֤û˵լͽլˡ
û£ȥɣעܾ硭Ļж˴Ƿ⻰ĺٺһЦĨĨǵգΪε˵
ھͻȥǷ˵ͷĺת߳˿˻عФʤ˴˵
ǰҵİֻǰĹݹУҶá˵ҪǳʲôĻ˭Σ԰ɣүӡƤֵɣЦݡФʤףԷ¶һ֣ھԼʲô
Фʤ仰ìͷֱָλް֮ӣòϵǣФʤո¶һ֣ȷʵ߸˵˼άҲȷʵڡ
ȻҲФʤķ䰲ڶ¥ɡүӲδпڣִƼҵϸͷӦ⻰ڵĳϣֱӽӵ
費У͵ҡͯͮ
ĸԿ䣬ҪʲôΪһ¥Ͷ¥֮Щֻ࣬ڲһʵѣҲϣҵĹФʤĻ˫ߵүӣ֪ҲֻԼҸܡƵסǰˣ̫裬̫ˡ
̧үӣĿФʤߵͯͮϸʵ
ͯͮãİſ𣿱Ͼĸ׵ĵпܴڵġԼү仰Ϊͯͮ̿˵
үȻФʤϷ񲣬컬࣡ƷֵŮֲɵǸå˭ĵĸأ˹Ӱķ緶ڴ˿̾ţͯͮߴӣ֪ĻΪ롮еСŮأ
ãү͸Ļᣬ˸Щ͵顭
žүƴ䣬ֻڴѸӰȻլͬС򡯡
űǿ׵ФʤЦɵүӣﷺֹ
ʾ𣿡Фʤֹ仰ںŶ
ͷòһ£ұ֤ڸ㶨ʲôɫ𡭡գˣƵġ


443 ôƣ
˭ҪڵСɣһ񹤣ɨָͱɨˣ˲ɽǧˣҪ˸˻ʢ٣Ǿͳɹĸˡԣܶʱ򣬲ʲôǸ˭߼˭
Ů˵ԽԣǿԹûʵһˣԼĵλԣˣŻ˹ûʵҸŮˡ
վڴ̨ǰɫĳ£ԵòڸǰɣȻլֵܳĸܵǡĵ̬ȣףЩģǳԼԼǸˡ
֡ٻФʤĸܣŽ죬ФʤΪԼұ֣ľ֡ᡯĸܣڵĳ£һֱ˼һ⣬һ죬ԼҲ㴦Ҳ
صķű˴죬ǵ𣡻عĳ£еĲ豭鲽ߵǰ򿪷ţԼҾͬЦݡЦݣڳµļٳ֣һΣԴԼδ޵ݡع⡯֮ƵƵ֣˵оֻܽΪʵ̫пᡣ
裬
ˣͯͮҸղȥû˻ӦΪء
˲𣿲ðղŸմȥǲǡڳ˵仰ڵķ΢΢򿪣ͯͮԲ¡Ĵ۾ɨܵվԼұǰĸ׺󣬡žһְѷϡ
һͯĸɫѿ粽ͯͮǰ˵
Ѿͷ׼ⱲӶң
㣬ᣬ裬ŹҰɡ
Ҵȥ԰ȪԼĸ׵⻰źͯͮĬ˵
ñ֤¸û꣡һһ˲ףĿУ
㡭á쿴µϣ۲¡Լĸ׵䱣֤صķţĴ򿪣¶ͷͯͮӭͯĸҪɱ˵Ѹٴܳݵͯͮٵĳ嵽Լұߣ󡭡
Ϊҵ֮һլռ˻ΪȪ֮һȪۣƬĶصĺլڻпνǶһģ൱ľдԣ
ԴͺɾͻϹ԰ںԺֻݣԼûһϢģʹһ͵ɲòسܶΪ˵Ŀɱ֮
öʯġСվڳֱߵͯͮһ·ĬԼĸ֮ĺѣӪΪҵϵ飡漰Фʤʱͯͮʱʱһ䣬ͯĸ춼ᡣ
Ƭ֮䣬ľȪЧͷȪܴ˵ܣŮվڸ¼ڣΪԡ¡
ɳɳʤԭһȹĳȥʱװȹǺվ䲻ԶͯͮĿɿڴԷ۾ɵϴˣһĻĳ£ĵͷԼģʵ
ͯͮ㿴ʲô
ûʲô㣬ôФʤڿôưԭڲŮʲôͯĸԼҹŮ仰ȫͬȻŤʱ¶þ㤵۹ͯͮѾͷ
ʱ䣬ͯͮоԼǲ˵ʲôˡòƣҲţԼ֪˵ڿģɡ
㣬ҵ˼ǣڿܲһ㿴ʢĵǵлģûÿûÿ˵仰ͯͮ־òˣ㵸ı
ǵģǵġҵ˼ɣڿһ㶼ͬڿϻأʲôţԡоϲɰЦˣ࿨˵ر㡭һʱ䣬оǿ⡯עӵͯͮ¡һΣԼˡ
ͯͮ˵ʵǰѹ·¶ڿ㣿
㣬㿴ʲô˼밡ҲŲ׳ţأһ鼡õߺȥƵáˡ
ѾͷӰͯĸǱһʱ䲻֪¶׵ͯͮϽ͵
ⶼˣرϣ˶ʱǹŰӣҰֻϲأ裬㿴ʲô˼롭
ʲô˼룿ͯͮǸңǧɵʮˣһһ
ûһҵ룬˼ҲԸ⣡˵С
ʲô㡭㡭ĻͯĸֱָԼҹѸԡµͯͮȻľݣȪУͷȪˮڣֹ
ȥˣʤζܻˣҪǸҲҸѪƴ
ʱФˣ־˹ŵ˵ˣϵ˵ġСĻӸ˽ȼմͷ޹ص˳ȥЦ˵
磬һһٿ飬øٰɣ


444 ҪĻ
ϿνɣǼȱﲻסֱﲻסν죬ֻܱסȴﲻסν죬Ǽȱסֱסν˥ϣǱסȴﲻס򡭡
žźɫ8һǷϷٴζ1470ŸմӲ誣һ̵Фʤһ̣Ц˵
磬߾ˣһٿһ֣ⶼʮˣܣĬģɶֱӴӡڡڣ׻켣ڸҹң˹ŵ˶˵νǿáˣڵ֪ФʤǸһ˼׬㻨Ǯ誣ϧͷжԷԻСС֣ʵ㻨Ǯ誣뵽˰ϻ߾֣üһôȥǲʹթǧˣ
誰ĿͶҪԼСϼ£ͷԾҪԼõǣʱ̩ɽԾɹŵ΢ЦڿԼøľȺ󣬴󷽵ĴӶͳһ֧Ʊдʲô˽ӡǩǮһǳɣվݵФʤУ˵
Фܵ̾Ϊֹ˵ߴͷƣϵС誣Ϊף֣СԹһЦФʤż˵ķУŵ̵˦ְ֧ƱԼƷŮǰ¶ŶԷļͦЦаФʤ˵
ˡ˵仰Ŀɿڴ֪ŮФʤſ˫ۣν˵
СС֣ͼǸģΪФʤһɣڵѪǽΪǷǵûκ˸У˫ðž⡣
ŶФϲһҪôֵȥ˼ĳˣˣ⻰Фʤ˫ò٣۾ʵ
ж󣿡
󣬾󡭡⻰Фʤǣصĵ˵ͷָָԷЦݲޱȡ
ݳ޵ĴʣФ˵δùڳ򣬺˳ɹⲼأ־ƽ֮󣬾ó޴󰭵Фʤֳ󣬱ԼڣֱɱȪأͯĸǱɣ
ͷĿǰյĵ¶ĳǸҵģɸִƣҲǸǮҪ֮һ
ǺǣȥĿ̫ǿԷע⣬Ǳŷңɳ֮ͶˣAKʱעŸ۳ǼıӦûԱ鱨
ǣȥšͷͬʱ⻰Фʤаġٺ١һЦԼĴ緢˫ɢǹ⡣
Фʤδʱ֮ʣصķͻȻ졣Фʤ൱Ĳ죬ͯͮѾͷͳ¶Ȫأ˭Լߵǰ򿪷ţ㿴һЦݵͯѻ̽ͷվǰ
ֵŵŮѾū۹ˣ˭ͺģЩ˵֮⣬áرƽ׽˵ӣФʤܡ

ҾͲˣ˵أ㿴
Һܷģɶ£˵͵͵ģ͵ƵãүɶФʤġֱסͯѻЩӦ˽ܹʽзԷδڣФʤʹ˳졣
ͷòͼ񴫲źţӦ¼һġ߿Ƽ⻰ФʤӵĲˣ˲ΪԼҹԼϱɽɣƳɹթĿɨͯѻԾݵСФʤ°ѶԷ̡ˡ
߶߶ĴһȦ֪ƵФʤɵԷʵ
ɶ£˵ϵ϶Ŀˣ
ģФʤҴһμ㣬֪ˣֱˬº
ã۱ĥô䣬ص㣬ص㡭
ʵҲûɶ֪ûС
˵˵еĻһ㡣
֣ڼ򵥣ˬҪĸĵƬ֪ģʱ򣬺ڱأⷽûôо⻰ФʤġŶһץԼʮ֤ݰͯͮѾͷûĸǰȾԼĹ󣬲ʹһУڡԼͯͮԼıʡ
ϣҹͿˣҲûȻ棬ФʤȻ˳ǵ˼أЦаָָͯѻ΢΢ͷӦʵ
УУأⲻѣⲻѡ˵Фʤת¹ȥվԭصͯѻŰФʤıӰֹ
һ˲ţ˾ӣԭα¶ѾͷĿ
䵹һһŵƬФʤ߻ͯѻǰ֣µĶ˵
һҪңƷϼ
ǵȻǵȻ߶ФʤеƬͯѻߵͷӦţƬʱͬһԭء


445 Ӫ߰ɡ
˫ֽס̵ƬӲѵͯѻĿ⡮㵡ФʤʱһФʤΪָָԷеĵƬʵ
ô𣿡һĭͯѻ۳еĵƬֹ
¸ǫƷϼãܺá
Ҫ˵˱ȽϹֱĨǵġ
ûǡ̵Ƭ˺ܾˣˡ˵꣬ͯѻһɾ˷䣡硣
ЦݲõФʤ鲽ߵźϷţˬʫԴ󷢣һΣ
ڿգвСԲ飻ʻˮҰţٻ㣻裬ɷ㣬ԭɢƽɽ籡СаٺϣӣҰòСš˿գª֮У
Ц˷ⲻѵФʤڴϣδؽķֱӱððʧʧƿˣլڳ¸ˡðաӣֻһǾͯͮ
ˮܽأͷˮͯͮſϣФʤ֣Ͱ͵˵
죬ͷҺͱϽ֣ȻŲ˵ƴ⻰ФʤȻʵ
զˣɶˣ
Ұڿɫˣֱӿˡ޵Уߡģʽ۳ұ㶼ûѪˣֱһسǾ˻Ͻǡһʱ䡣
ҿĲǡΡɣȻˡ⻰ФʤԼķֱͯͮ۾ܣͥԺڣϽγպܿڡ˺ͯĸһĳڣʹ˸ţѾ֪˲ڳڵĳ£վһ¥ͯĸɱ¥󣬿ת򱼳۽γФʤţֻˡһܳͥԺãͯĸġ
Զȥլعͷǰͯͮʲô§ųµĸ첲䲻˶Էһڣ
̫ˣФʤңôȡүĵģ鷿˸ƵáͯͮʣҲǲϿˮĳҪ֪˼Ҷ˵һһүǣô͡Эأ
ʵ
Ȼ˵˵߶ֵͯͮûŮӺФʤ
ɣɣȷ֣ʵҲûɶһʵֻ˵һλѣ
ʲô˵ĥĥ䣬ĥĥģ
ͬ룬Ǵ꣬ٹꣿȡ̬ȡФʤش𣬡ۡһЦͯͮФʤļݴһƣ̵
治ҪҲ΢΢ĳ£Ȼֻ֪ФʤˣһֶΣ⻰ôζϲδ̫ȴͬζƿǰ㡣
ˮܽصŮʱԵʪߴ𡯵ĺ󣡿Фʤʱʱ͸ǰŮżĶӣеˣ𼸷൱£ɫ
˷·ӵΪձˣģг˳࣬ǳ࣬ر㣬˾ѡѻ﷢ȥȻѾܿ˸߷ڣĽֵԼʻٶȣ
Թԣۿɲ氡磬ſͣɽءžȵФʤһǰȻٵһߣָӽͨ·ӵʹʻٶͬһ
ǸûϢָͯͮмĶФʤ˵
˰ɣҲܣ⻹סǣס
ФʤФʤ˵仰ͣȥĳ£ŭŶԷֻͯͮƤһ㣬Фʤͬ˾ޣжпӰͯͮĳɳ֪ġשҡߡ
㣬㿴ˣֱڴߴĻ䣡ҪȾδѧ˼룬Ժĸִ˭ɣ˭ٵ
˰ɣûõģ⣿Ŀɡ밮ĴѧֱȥƵ걾ˡ
㡭
㳶ˣŨģǰǲǴİˡ
ǰũɽȪȪˮƿӣн˭㣿⼥Фʤͯͮ˵仰۵굽˳ߣһյĳ£Ц൱ΣĿ⡣
⻰ФʤûС쭡ǡߴ𡯵ŤͷŮֹ
Ӫ߰ɣƿڸʺЩȻЩܱȿȪˮƿʵڡ


446 ˣɣ
һںġӪߡʹǣĿĳ£ٴΰĿͶ⣬պУԲѷĵκۣͯͮԹԵĿԼƶ㣬ͷ͵ĸѿƵãעŤͷФʤ
ʱ͵ФˣĴӳ̨һǩװģ̾Ϣţ䶯Ķ³ӭͷǿСк𽥱˳
KFC˵ıѹռгһİĳУ㡮ĿסС⣬֮ʣԥ㿴KFCȥɣ·ڵһKFCڣФʤˬķйŽСʱıڡ򽭱ڡİֲſȥ
ֿܾտղǻ£Ҫһ̲һµФʤ߻سڣ˳ְϵݸԷһʱӹ±ͯͮһ䣺
껹أԷ⡣ʱ䣬λϵФʤͷѾͷһۣӣҲ磬ǰɣڳѾֲ֡ĵͷô벻ͨǰǸıãô㣬ФʤǿıӰʱеζѵϡ
̳ʹͯͮͳºݺݵĹһѹ񫣡ǿƵФʤΪѸȣӻͱ˲һֻ䲻򣬹̳·˼ǮۻԱǡФʤЩԲ˼
ûһϲģ̳߳󣬲첻ѵФʤʳеɡԼұ첲ͯͮͷмĵһۣ˵
ŮʿǮҲ֪ôģֻҪԵģͿԳǮˣӹɵġ
ѣڻܴ򹤣Ϊ㣬ûҪͳˣ㻹ĸҪǮ
ڿˮսУĵĸ̳ǰҵݻ̳ӪиߵΣԱǰ漸㣬ϾڵᣬݳƷֻСڣ
ٰ켶ӣȺй̳һЩԼ۱൱ֵƷǰͣ˽Ų
˶ѵϰԣڿһ̵ꡮݺݺ࡯󣬻вΧϲֵͯͮȻҲ⣬Լұ㣬ž꣡Фʤ˵൱ļ֣Խ˶࣬Խ׳ӣرǳе£
ȺŮ֮Уھ֮ʣФʤ˿ûͣ͵ͣЩΪͿϣФʤоּž˶а㲻ϿΣͿݣʹòٵĹƵƵüĿ飡
ͬѡ·ͯͮڷ鼫Ϊջ𡯣ĴյФʤߣ˵
װģҴÿ𣿡ФʤЦߵͯͮڳʲô۶ӣ
ȹ̡̫
ҾϣҴȹӶ֮⣬˶Ȱ׵ġͯͮ仰ˣа
ȺӣΪԼĵȥ֮ʤСͷͯͮߡһյ˳ߣһγװФʤɿ
ͯͮġ塯£Ҳ˼·˵ֶƷƣڳµϣҲܴߵζ¾ʣҪΣ൱޵Ůˣκ·϶ޱȡ
͸¾վԼ°ͣЦаФʤµղһĨ󣡹ֱ½ǵĲȥԷӣͯͮܵФʤʵ
ͷ㿴ұ㴩·ô
ޣĶ
ĶжǮȥԥʲôͯͮ⻰ܴ󣬴Χ˶൱ĿФʤѾͷǹɤţԼ²̨
ĿղǼԼüȥС׼һѵФʤûзԷǴ󷽷ĶߵۻԱ˵
ɣͬϵƨȹ˫ɵФʤͯͮ൱⣬ʲôʱôˣɵФʤ롮ݺݺ࡯һ䡮ˢͯͮʱˣװǡ
ɿһͯͮ󲽳ǰȥۻԱӹФʤÿ֮ʣյߣཱུ赲ۻԱÿĶ˰˼֮ʣͯͮͻȻ˵
ˣɣҡĸҹ桯֪ΪһǮ϶ָˣ˵СҲˡ˵ͯͮߴԼǮͳʮŰԪ󳮣ۻԱ̾ҡҡͷת¡
ʱ˿̣ԭصФʤš𿨡ʱ䣬ܸоΧǱӵĿ⡣
ãܺãֱѾͷһ


447 ˼װװ
ͯͮͳ¿ˡ޵йģʽФӡ࡯ΪˣÿͯͮФʤѻġʱǿҵĹͱ𣬶֧ͯͮһһͣʹФʤĲ϶
ϡĲҵֵڽֵԵƷƵҲΪŮ󣡴ʱФʤüŪ۵´киˣӡȻһЦûƵãͯͮңɷ⻹δʱ׼ۻֻţ
ɫ𽥵İ޺ĹλĲ·ڵĵӹƣַż棡ڡܶжӵͯͮÿÿ̲ĹʱܻһۣФʤ¿ܶȽϣõĽۻСеܶһЩ
ԵĲ٣Ҳǹ˰ҵ֣˵ǾǼٵģٰڵǰĵ̯Ѿλ󷢴ȱĳ£ڵֲסˡջ󣬶׼ФһͬС̯λǰϣһФʤüͷԼͷҺ˳޲֪Фʤҿĳ£ԵΪҪ˱մˮһʱԶĵӹһβܶġ̲Ĺ棬յФʤߵͯͮԼұʱ򣬵ϷФʤѧŹλŮŤӣ˵
˼һ磬Ϊгڣʱ̿ԼߡФʤڿСѾͷǰҲ۷Ź⣬аĻش
̫ˣֱ׵ġܡġԲۡǸǸ°͵Фʤ˵⻰ٺ١ЦʱФʤ˵ͯͮݵ˶Էһۣåˡ
ڰһֵФʤʱˬŽСʮĿаɨߵͯͮФʤһȷʵû׵ͯͮŲŲԼεβԼұ㣬µ졣
ͯͮʮǮǮϰҲ⻰ֱͯͮȣĿ㶵ȥʲôͻȻ䣬Ѿͷоһֻë׵ĴϮԼȣһФʤ˿ˡҪģʽǹ⣬ϷԼ
㣬ҲûУͷֵʱˣһ֣һëΰ㻹Ǹ𣿡
ߣκμϱܵϣһֶȥǲǰɣ¡⻰ĳ£ɫ糺ФʤһۣʱѾվФʤӶͳǸר濨Ŀⲻ۵СҲǻ˴Ǯ򣬷ˮţִʱѶĿŪʧˡ
չͯͮһμФʤװƷȻƤļֵΣǾµУѷһɫ
ףʲô̽ӵͯͮҪФʤĿۼֿФʤӺ˼֣¶ͷװδáʶ㡯̻ͯͮʲô
ߵ̯λǰĳ£δ£ͿͯͮĶԳ˵
㣬۱ͷһˣûģ㿴װʲô
ţ⻰ĳʶİĿФʤеĿФʤ
װɶˣװһ溺ӡôˣһүԴףΪƻףɨԼԣֹ֧ҾҺΰ󡣡ȻվФʤ˵仰˿ûκαץڴΡͯͮФʤ˵
˵װⶫҲԢģ١ûĻ£㶮𣿡
ϣ̬ʱװűףͷҿŮˣ˰ɣֻҪԼұߣͯͮѾͷ첻µز£Фˣֶ˵ã𣿿ͬ㣬ŲпļƣΪе˵ĳ£Ĵ˵Ŀ⣬Ͻʾɶ̸Фˣгಲⲫļơ
㣬Ǹɶģ
㡭㡭ǵϷҡ
װĸ崿СƵã溺ӡƷڹڱͲôȻһװ֪ɶҲǡսˣ㣬ʲôģ㣬װģ𡭡װԤʾŰǮ˼ĸôߴߴûꡣФʤһͣʵͯͮòƴϿ򱨵ٸմҵСᶼϲǮװⶫΪľͼȻؼʱ̣Уðٻܡ
˰ɣ˼ҡװװǸ۲۵å
ллå㿴


448 ƢСء
㷲Ľ§Լұ첲ڼʻԱλüݳФʤͯͮ൶ĳ嶯
ҪĳåεġвԼҪɣղϳʱȻԼƨɺһƣԾɻۡ
ڵֻٴͳ绰ĳ£һǸ⡯Ľֻͨ绰ͯĸģѵʱ䣬עڣرһ٣ΪӭӳԼͯͮĹص׼һʢͣʹŮòҵǿɿڵСԣѸլȥ
ҲΪСʹФʤ֮ͯͮġìܡʱ⣬ӽ˶˼ѪƵã˭˭ͯͮСе㺢»ܽܣФʤүǷŵũ壬ӶˣҲ̫û˰ɣ
룬Ϸܵȥ̶۽γʻʱ绨ЦݣֹͯͮϣֻڿФʤʱ˼ФˣŲ磬յͯͮǰ͵ӽüͷ֪֮ʣ˾˵棬ָǵѾͷ䣬ȻСֹ
ܰܣ¶ڣååޡ˵ЩرӭͯĸͬʱФʤ쳶ĸˣӵͯͮͯĸȥûʵĺĸֻµ񣬰еŭ𶼡ԼҹŮϣƮͯͮҧǣв˵ĻһҪǰˡ̫޳ˣ
ʱľнϤФʤݺүӵ£ԵĿνڣȻĿڲһαڸ˵ϣҲֻФʤ⵱ͯĸΪͯͮ΢ļвʱԵüΪϡ
ڣ̶С֮൱ĺˮδ̫࣡رǾǶʱФʤ֮Ļ誺˶ԵüΪڡ
ڽ˵ӽģ˸ɱФʤǷ˼ֻգүΪѸߣȵˮԵʣͺͣͱϢˣǼϵҲѿռСȥʣϾű֣̫ڻԵԼûͯҸĸϸн˷䣬ҲΪͯͮΧ
ںľϣŶȵФʤżƷԼϣһ̨ǣͷֹʲô˫ФʤϵЦԵúڴʱʱĵͷӦʲô
ڴĳ±Լұ÷طϢһκϵùڣټϼ֮£ºֻͯͮӲͷƤżҳ٩ŴϺ
ŵ룬˫ְס׵ФʤȻվͷǽʲô첽ߵͯͮͳߣЦŸųкĶͯͮ˵
ڼңҺʹ磬һȥһȦ⻰ȻФʤǶͯͮ˵ȴ˵ģڲ֪еѾصլΪȫһЩ
УҪһ𣡡ФʤôҲû뵽Լ㡮šԷˣΪľ˦ֻβͣͯͮѾͷʱվ˳ФʤͯͮȻ˵
˳ȥܸʲô£ҵÿš
ɣ˴磬գ÷ȥ죿Ҳ쿪ˣ
˵оͲУҲǵƷңȻ˭Ҳȥ˵⻰ʱ̬ͯͮ쳣˶뵽ģرǵἰƷֺ϶ֵܣɫΪѿ
۳ҪϽĳ£ζĿФʤһۣϸ˵
ФʤҲй䣬ʹͯͮɣڼ֪ФʤΣһ𱣻˵ĳ£ԴЭ
µ⻰Фʤ˼ϾڻУҵøңô޼ɵ̶϶ԴͯͮЩ֤ģФʤɫůȴͯͮ첽յ誺ǰȻƽûٱԼá̶Եʮּɵ֪ѾͷСֹʲôʹǺЦεվԭأ˵
Ҫʹɣг̸һġһΣڵĲͯͮŤФʤֻЦ˵
øģȥ˵仰Фʤͷ߳˷ţͯͮ粽Ľ¸ˡʹ˸ɫ˿첽߳˷ţ
۵糸һУͯͮΪˣô˵ͯͮҲүΨһŮһڡб£լǿơ
ûͯͮĿϵڣƢСأͯͮҪǸԺӹ𣿡⻰ĳ£Ц֣δӻվźɫʻլ


449 ƵĲа
㲻ʮָߵĿǰ·ɫ۽󣡳ڵͯͮǣĿ⡮һֱϿڵФʤֱƵ⻷·ϣֹͯͮʵ
ΪʲôңǵȥʲôڵݣͯͮѣҪǳȥˣ˵ĸ飿
ϣǷٰɣʮӣҲҴȥֵطүӲˣͳˣЩǣǿɣ۲װ𣿡⻰ͯͮɴ۾ʵ
ʲô˼
ǡ
㡣ҡֱ۵ͯͮʶһص⣬Լұûڳϣģûڡûˣ
Фʤͯͮ㲻ϴѧûģݡʶʱ񡯣ʤΡ顯һְλ˲ӡݻתʻͯͮһĵФʤ
š2ء⻰ФʤЩ䣡2ֻ͡硯еһȡ
ʤʤȥﰡسˣĿ⣬֪Ƶͯͮɡġʵ
ȥ
ʲôҹģүǴȥǷʲô񾭰
˼ģѪķݣʱʱѪĺһ£Ǹо˵Фʤϱֳ߳ܡݣɴʱͯͮǿθķԭЦݣɫҲɷ
㿪Цİɣһߴ𡯵Сȥ˼һẦµġͯͮԽǲФʤЦԽа񣬵ȻĻش
ҲûҪҰȥԼ߻ȥ
ɫͬʻ˽СʱһСׯǰ˳٣ƹǰƬС֣γֱСнȻĲ룬ԭµ·𽥱ˮ·棬ƹһ󣬻Ȼʣ˶ĳнͣλſڵļпͷĿ˺ЦݲõĴյ˳ǰ̽ͷ課֪˵ЩʲôıۣЦŵ˵ͷţȥ
ӽ嵽̶̵·صļزһ̨ȫ޷ԽӣĴֱʣԤʾ̲ž޴
ר˵ָ£뱼۲ͣڳΧ˳Фʤɨͣſڽγһ£ʮ⻹Ͱ೵ӵġСҵֲЩҴܵô죬Щڽ֧ţʲôҵǡ׬⡯ģֻϴǮٵ⡣
ӡӭǼУĵЦУФʤѷֵ֣ӦĳֲͣүĸԼҪԴ֣ϼһﶼƺõģֻ˴뱲ӵϼһ򽻵ۣ֪ôġ
һе£ФʤЦȥͯСԵΨΨŵŵžФʤĸ첲˴ĺظţ˻ȻѾбˣ
;УϽĵФʤĹأ޷ǡ֡ڱǰֻҰϳҾƳʣκνĶע
ФʤģϤĹʱѾߵ̨ҲǱأ·ФʤĬһ£вڶʮѲӣżأνһʧ
ˣ磬˼ʲСÿ˶ֽɣһĶѾ
ˢġ⻰ФʤЦ֣ҵһ
أ˾ͱǿȵȾ֮һƽ׵դڣ뺷ġҰҡ˺ţذɫϣѪ߰ߣһҰѾ˺ȥ롣
§ͯͮ䣬ЦݵФʤ˵
Ǻ¾Ͷ㵽ɵɵ㡮㡯ů⻰ͯͮԵʮָжұۣһҪ§Фʤӣֱ۳ڿ֮УֱˡָмФʤֱۣһɾȺ֮Уž˻
ҧԣҧҧͷʤԡͯͮǱԼҪ˷ܵľФʤʱ
űӣյͯͮߣŶԷһ˷ܡӣФʤ۾գͣգ͵ʵ
㲻£Фʤ⻰Ťͷͯͮм˵
㿴˭̼ʵ
Ŷ촽ôϣɫզô԰أ
ƵĲа˵仰ͯͮѸŤͷȥФʤԼɫʱϵһֻҰ˺סһֻĲʱ䣬ѪĽһĻͯС㣬ʱסǣȺǽǿžŻš


450 ǶҲǶˡ
ŸµϡﻩͯͮͷɦФʤ൱зȵߣŶԷļЦ˵
£ͺ£װһνӣһԼ衯ѪӣҾͲţ򶨵Ŀһ
ʤ֪⣬ҡۡ仰û˵ѪζͯͮŻ²ѣͯͮĴָĴָ֮ѨΪŵФʤʱԵ쳣ᣡ
ѶǺ誣¶֮ɫǰѯʲôͯͮڣФʤЦӦ˼䣡
û£һ𣬶ЩӦǵģһʲôʱʼһߣôĳֻжɣ
ڻкȭֻǡ˵⻰ʱζͯͮû˵ȥФʤĵ˵ͷʱֻҰѷֳʤ˺ԼͬĲб뺺ȥøֹļĳݼ䣬ҰԾûɿ˼ëβݻצⶼر𡮴ġС˺Լͬⳤ󣬼̶˵ͬѪǡ͡
Ĳ̺ڴʱ¶ѣͽ̬ĸѹʹòֱٰ˶ĵ׾ǷѪȣֻƽΪòαȥ
ԱɵʰѪȵĳأʱ࣬պøƽĲʱ䣡űȻװӣ˫ֶһ̣ڷż־࣬ơΪ࣡
ṩķгģڱȻŮ˫ֶϾǮ֮ʣ׵鹵ΪϴǮǣϹЦݣӶͳԪ󳮣ЩŮ鹵ڣȻ㸶Ǯ׿Ҳǲһ̽ǳ
§ɫ԰׵ͯͮФʤζĿĿǼӣԵļһ£гÿ˵벻λ⻹ȥϽɵǮФʤУѾû񾢵ͯͮǵཱུͯͮС֣૵˵
׼⻰ФʤѾͷЦŶԷǣĻش
Ľʣޣ˵ФʤһЦԷŤȥȥǼûƵõӡ
ȻŮ˳ֻ׺ġҰ˴ǰ̨־ơƵĴǣ죬ԭԼȴգٴη
תФʤ̨ǰʱ誣Ŀ˸ŵȴФʤġ񡯡
ֻغڵʮ⿨ȥһ¡ӹФʤݹÿ誵ϣһ˿ϲǰٰ£Фʤѵİٷ֮ʮԼ룬ʮ򣬳־
ƨߣƨܵעڣ˶үѾ̶֪רŸͨˡͨˢФʤÿPOSSʱһ൱źն˴˳ȥ
ʡ֮ϣһɫıγڣӱֱڵǰڽյźͬʱָɿôẓ̇һĳ׷ϵͳȫչ
K磬ɽӳʺţעַڻйҵˮʺţΪһǹ⣬ʽ뻴еһͶʹ˾˵ϴεǼͶʹ˾һЩΣĿ;תֳֺСʽ۳һŵĹ˻ˡϢAKĬ˵
ò˻ÿһʱ䶼Ҫͼί˰ɣôʽ롭ˣ˵꣬϶¶ˡᡯЦݡ
һֱҿ˺ͯͮ׵׵İͷФʤ֪ФʤǱŵߺʲô
ƾСҰ˺ŶԷѪ߰ߵ˿ð벽ȻǰѶԷԼеսڰȻġġʹФʤֻغҰЩԲ˽ӺԷסɴ۾ǰצҰţʮӣʧȥԭе
һϲҳ׬ǮԶǶңȻЩҰʧǳԲסÿÿʧҰҲǱʲƵ֧ûҾĵʹ󡯣벻ƣ
ϣ治۳žҧסԷĲˣôءʮĿФʤıԹԵҲ֮ϧѾֿǷ䣡ǵͯͮѾͷԡĽͣФʤ誵ĽŲ̨ͨȥʱѾźλǣѾվСǰȺˣ
ӷ˵ֵܿνǾľô˵ФʤǮֵ˸͹ģͿģοץסһβأ
ǶǶˡ


451 ģٿӵǮԣ
ĲɡԤ֪ԡ˵ƿأҸΪӦ֣˵Ȼ׬Ǯ롮ȭȣǲ˼ȼϾȭעĵҲ࣬ʱ䣬̵ȵȶǶעĿټʱʱĳһƥʹüٲֺӣһҹ̶Ͷʮ㷺ƹ㿪ѪȶĲһֱ˿׷
ڵӣӰϲܿĳⲫʵһѣӮ޳ֽҵ׵Ĵ̼Ѫ
붷Χ۲ͬȭϵͳλУһԽǿǰλµĶעԽ󣡽λϯӣӶ˶ҹҪʵڣЩƽ⡮óȻӣֶֻΣֱȥҰϣģĸĵײŷʹ̼뺷ˣҰһؼϴϴ˯ֶΪأ
ΪŮ˻ãԭͯͮ𽥻ָȻɡСˡФʤɫѾĺ󣡲ò˵ֵܵ٣ŵһ̨λãֱ۵Ŀ̨˵ڡʵⲫײġۣۡҲȷʵ̼ġ
ȭȡĲʵФʤ᲻ФʤߵͯͮΪţӦֻФʤĻ㵸ıȻţﻹ૵ֹʲô޷ʲôϣһ󺺱һȭڱǼʱѪֹʱȫǱĻͯͮѾͷФʤ
ФܣѣֹȷЦݵȻФʤҡҡͷЦ˵
СС֣ûɶ˼̫ˣ㲻𣿡Фʤ⻰ϵЦЩ̣˿ⳡѾ൱ʾˣФʤֻ˵Ծǡȭȡ̶ԷܷĸпҲ֮УϾ˭ͷ࣡
֮ʣһصġԱߣֹʲôЦǣصĵ˼ͷʾԷ£ߺĵٴ̽Фʤߣ˵
Фܣиĸˣ췽صش̩̩ȭȭ̫Ͻȭȭһ£ʱһ⣬Фʤ۾ˣĸȤ׷ʵ
ٱʣô淨ʲôʱʼһ⣬ͻФʤġФʤĻԱص˵
Ͼʱŵıڴ̵ıʻδ֣̩ȭȭڹ϶ʢʤӦøЩȭȭҲʮೡδܣ˵ġ˵仰󣬳ϵ˲֪ǲǽӵˡϼ֪ͨǸǰϱǵĺӣϮϣֱӰѶԷ̵ˣȫһƬͻı仯ٵΪӽλϡ
˵Ϊɧ֮ʣһΪʽӣ̨Ž̩ȭȭȭһϢһ˽Է糱˻Ӹߺš֣ȳ̶Ȳ׷һ塣
Фʤһ£
ҰУʤʸһЩ𡭡
̨ϵˣµȾֳգʳű¶ŮԱPOSSǮ֮䣡
һһ壬ûɶ׬ͷ°͵Фʤ˼˵⻰ǣ˴˵
ҲǷһ㣬Сˡ䡮ƻ󡯵ԣФʤ¶ˡݡɫʱպһŮԱյְֱ˹㲻òϵǰﳤþǲƨɵģһЦǰ欣
ǿѵФʤͯͮŶԷ伡⣬۵ФʤٻعͳÿĶ˵
зʤʮעФʤ֣Фʤߵ˫۷̰֮⣬誶ĿɿڴˣǴֱʰ
Ȼһ£ǵĴߴ£ع񣬸ϽˢƱФʤָܷ֣ЩǺǵҹġ
һźŴնϴβͬǣķΧ㣬иϸڳеĲ׽ˣϵǮ;³ʡڣҲʽ³ʡһҵǰͣͣ۳ķ֮һ±ʼǵĳ򣬰һ鱨һԹФʤһ¡
¶֣ȫǮֹФʤһˣмӸ磬ԼϣȻ֧зѡվñȣʵѾнˣȻ˼Ҷ׬ʲôֻһע֮⣬ʱ͹̣ǲעɶФʤ˵ֻӮţҪԼٰʮǲҪƤˣ
УģҪǸٿӵǮԼȥֱǸʲô̩ȭȭȥô˵Լǡǡ


452 Ҹһ֡
͸ղš޹죬ǰһȭһȭʣϳһȦհǵġűʱ˿̣˺֮ޣ൱ģˣŹͬĳ㣬ͬĿģһǣһëֱߣëĽųضѡ
Ļʹֳ쳣Ļ𱬣ǼҰСãǿȵȥԼֻʣعǰʹòʿڡֳϺ˼֣
Ѿͷ˵СǻбػСˣЩӶ֪ʲôԱ𣿻ǰͯͮġ⻰ͯͮݵФʤ˵
ͷһǿأôôζ
㣬㣬ͯͮ󡣡˵Фʤֱ˼öԷཱུǰˣЩܲ˽ФʤᣬؼͯͮŶԷǶеϢһʱ䣬ЩУ
ĵǳֻΪȫգЩٳû¶ĺϹʱ䣬ҲǶҽΧעʱһЩӸǣδֳͨͼ񴫲ֱ۵Ŀ߿ƼչѾռˣȻСալ֣ϤߣŸԼʮĶֵܣһ̣õֵͷźͻѹ
˽ʮӺѡ˳ಲȲܴôõġѡ嶼ԱӼУ
ѾֲֵͯͮüͷͷЩͬ˴ҩĹ˵һ䣬Фʤζԡ
𣿴ͷɱлˡ仰ͯͮ뻴ΨһһʵȷʵĵõССФʤ˵ֱӰѶԷԼϣФʤһɣʱͯͮŤѣ
ʱصĶ¥̨칫һ˫šĿ൱ФʤͯͮоƱ߬ġ֨֨졣
磬δɩڱ˵ĻҶ顣⻰ԭվڴ̨ǰȻŤԼõܸ飬ϾԺ֮ɫ
ҵ£ʡ
Ǻǣұʵģ˭Ǹͯͮ˸ұǩأˣĲ֪٣иˡ
㣬㣬ûаյ£ҪȥǸˣȻ˭Ȳ㡣
磬Ҳ̫ľԱ˰ɣһٵȴøȥˣΪΨһŮԣܼ谮֮ҲЩìܣ⣬һģҲǸѸĹؼڡ
Щ£ǲһǾ仰ʵʵĿסԼˣûʮİգܳ֡ԼøĻȻмûֱԷĶ̨µФʤס˶ԷݣԭɳϸУӣߵǰ಻§ͯͮФʤǰƽ棡
˵ĻУװװȭȭʣϤǳԷǡ䡯ʱФʤ뵽˺죬ʱиͷͺĻսѣĶµ
࿪ӱ֮䡯ʮȭڶˣڵ̽ģӼϿҪȸղǶԻѣʵ§ͯͮФʤ°̨ܾͣĺӣǲȭ綼ЩʶòǾĳȭı
űĲ룬˫֮󣬿ʼⲫ飬顯ĶԴʹֳһʧأʮӿ볡άȭԽϬʱռųϵ̩ȭɵĵţԵòꡣ
ڼȭģúõȭǱ̵ΣⲻǼӷˮ𣿡ӽ̫ͬȭעصǿ죬ݣ׼Լ䲻⣡ǰ󺺣Ȼȭ裬ȭûӳȭУ
ۻңռʵ飬ˮ׼ķˮ˵ˣһи񶷼ɵĺӣѿ
ģĵҪǮˡФʤ˵仰ֳͻ䣬ȭ˺ȥȻĲҪذܾ֣ͬʦƺõ·ʱߣҶ㣬ʤ׷ٲһţֻ䣬ŵ̩ȭݺݵϣͬߵķݣɳ̨պФʤ¡
ҿһĻͯͮͷФʤֳѻȸǮ⣬Ǳһڼſڻš
漴ʱФʤߵѾϲѣͳȥʮһת־Ƕʮֵ
ȻĻŭ֮ʣԭ§ͯͮФʤֱӰŵԭλãվָ̨̩ȭȻ˵
Ҹһ֣ʮ룬ʮ룡ע򡭡
ʱ䣬ȫȻ


453 ʮ롭Ǯ
Ϊĺ׺Ǹˡ
ȻˣȻݣֱֱָָۣվ̨̩ȭһ̣Фֿʼװˡ
ȫĿ۽ФʤϣФʤ׵ͯͮ˫ž⣬ӯЩţСĸξԡ֪ͨͨͣĸȳɤӺȫƣź
һ֡ʮ롭򡭡ȫѾ֯߿ƣǵͬһһ㣬ܺ濾췽档
ȺеĺͷɦžĹƣ˿ΪФʤ˵󻰣˷ܶŶ˵
ͷָıˣս˼Ҫһ⻰ڴ˵ͷAK˼թЦݣѾ׼ȥĸһء
ʢʳ
飬ϼһ
ȭгϵܣսսվڸߣǸ͸һ˷ܵӣ
磬ֻȡͷ࣬ԥʲôʮ룿˵ĳڣ˭أеĻδЦݣ۾ʾɴʱֳѾʧأǻؾĻ϶Ӱ쳡Ժ⣬ѰڸЩڣ˰ФʤһѡˣֲǵΪֻͽա
Ӧ̫ʮ룬ٸ򡣡仰Ӧźˣ൱ѽĸ飬ʵ
µֵزҲ˼ɫĸ˵
㿴ʧһǧֵ˵겻ߵĸ͸УĿ̨£ĿФʤò˵һܷ⣬Լڸǡç򡯵ɡ
һֱ¶ͷˣߵ̨ϣͷ̩ȭֹʲô֪˵ʲôֻ⡯ɢɷФʤ˹ĴָһƣʲôҲ޶ȵļڳ˵İ黳
֪˭ͷ˻ȫ˱ѪζһЦФʤٴͳԼÿӸǰĹԱ۶գ̨ȭֻһס
Էһ䡣
ô£ʮ룬䡣ظŸղŵĻûźӰФʤŤͷѴӵ˵
磬ȭô򣡡ȻһЦڻһɲǣԵ쾯ӵĲУҡʱФʤˡ
һֻٶȣ֮⣬űԪأ쵽ۺѲ׽ģ˿Фʤÿһƣһ־磬Ž½ýĲγɵһִ
Фʤ֮ʣ̩ȭɫͻ䣬ʶӺԷɵӸոŲ֮ʣФʤȭѾ֮ϡ
ۡѪĽ˷ԶĬФʤ˲һǲߣݺݵ˶Էؿڣ׹㣬ص˵ϣ¡
ŤͷԼ󣬿ֱȻһЦͷФʤ¥ȱŵĴڣǣ˵
ʮ룬Ǯ̼䣬Фʤǰ۷ڳеĹڣʼĿתˣĿмȺͿ꣬ǿѪְФʤķɧݺݵĻĵ׵Ƿݿ
Ȼ
ս񡭡ս񡭡֪˭ߺںţȫԷģԼͬ˻ЩǰŵĸŮǣǻеƤмֱ˺ԼأФʤԼ
תФʤװưʿл̨ӸµĿڵϣþòͻֱۣ
ЩźԭӦģˣߣȱģ磡ȭӦЩ㿴𣿡˵꣬ФʤߵͯͮߣЦݲõ֣һ̣ûԥͯͮ߬Фʤֱۣ˫мϵٹ⣡
һĭĸ飬Ŀת̨£ȥԼøʱ˼Ũأ
̫˵˾ȭ̩ȭгҲһФʤƨ㣡סˣ¾㱸׳֣һ֣Ҫһ⻰ûκηĸصĵ˵ͷλڴ̨һǵĸ˫ۣĿ⣬һŮɢȻ㡣
ˣǰ˶ʾţ˭뵽Էһȭ˻ȥ׼׼һĿɣҵ򣬾ôõģ˵꣬ת߳˷ţȻ׼Գˡ


454 ʲôʲô֣ʲôӲ
ФʤķɧͬʮڣBBôıǰ㣬ĽִѵĹʹʹң
ԭֳֳ˵ĺóФʤڽ§ͯͮ䣬ֳ֮ʣǳò˥ġս񡯣ϣҲδһʱٴﵽ߶ȣ֡֡ͬƨ㣬ˡζ
΢ḧɢͯͮƤԼһͷˣͯͮЩͷФʤӣÿ죬ָ˶Էһ۵ͯͮϡһδФʤЦŽӵ
Ҫ޵ңһ嶯ġ
װβǡ
ͯͮФʤɣǺֵɥΪԼı㸣׬ۣ˭֪ǰͣʮ룬Ǯ̫˰ɣҹܳһжδж
ϣⶼʮһˣǻȥɡڵФʤɡˣ˷ܾձķѾͷԸ⣬˼䣬ͷǺգգ۾д˼誺ǵȻƴ˵˻ڵĳӶˣû׬ǮСһ˵˸٣ԼڻϲȦӴ粽а
ĲðǲǺ͵Ӱһ磬ΪƸΪ꣬񣬼ֱˣȥȥ֪ôطѪȵĵطʲô
ʲôʮ룬ɱȫбȸɧʲôҪô˵⣬ФʤаĲЦ֣Ǻ誻ĪȥͣȥԼ˼ҴΣԼܲܳ䵱ݰɡ
ҿСŶˣ˵ҵôд͸Ͳ൶ţ˵ͯͮФʤһջЦݣתĴԶȥüͷФʤ˿ĭСֹ
͹ɣУѧӾµ֡뵽ġѧáФʤһӻˮ˫֣׷ͯͮĽ§ŶԷʱʱŶԷΡ
ФʤëëţʹСħŮϷԵĶȥĿǰԣֹФʤΪֻС¡֣ơФʤʮ䣬Ҳָͯͮɽ
سڵФʤԦűۣ濭˳󣬴Ӳ·ʻɽ·ʮˣν·ͨžˣҲܵһʱ֯Ⱥ룬οͨ˹ϵأ
ڵФʤΪͯͮǰѡ¡ߣڻˣ𣬺αἰأɶܿܳԣФʤǺܳԿô˵ҲΪͯͮҸûͣҲпͰɣΪɶҪ浽ͥԺأ
Фʤһıڸʻλϵͯͮ͵Цѣ۵Ķ˵
ʵɣͷҶ㲻ִġ
˰ɣ߸հѿ⿪ǱåͺˣѾͷһû˼йŮһΪɶᡮߡأɷ羰ɷ羰
ŮһҪʲô𣿼򵥵˵ֲȱŮˡ
ȱɹŮ˵ŤͷФʤаͯͮѾͷšФʤĶ䣬δ
֪ǲ֮Ľ̸ڡ롯ˣʹóڵԺһ¶Щƣֲ֪ĸ˵ͯͮͻȻЦſڵ
Фʤ˵ʵʵõģģ
˾ĸ˵µĲС
µģҽӵУˣôϲʲôһ£֪ϲʲôʲô֣ʲôӲ𣿡ȻФʤͯͮջ֮ȻɲŤͷͯͮһĭ߲˵
ѵΪӪߡʶˡ溺ӡǧڵ٩ҵ񾭣㿴죬㿴⻷ãҶﻹšǮأͯͮһ䣬ϲʲôʲô֣ʲôӲ
ƴ֣ӲⲻﴧǧǸﶼϲǣ
֨ݲŵФʤܾͬ㣬ԦۣɢĺѾͷεĵϷԼ񾭣ɷģһҪһسӣһҪһسӣ
Фʤˡգ졮Ц̲ͣͯͮסĲţŤͷ֮ʣڼ˼䲻˸С
ɫſ˺ǰ֮ʣһλںеι۹⴬ФʤͯͮͣڲǰһҸߵˮϾƵǰ֪ǲǰкſӭ
˳ͯͮѽǣĳҲ̫˰ɣ⻰ǣһЦָָеĴȥ


455 磬Ϲˡ
¹ͬһλձӵ㣬͸ӨҼӼʵջ޺Ƶ˸ӳڴ˺Ӽ䣬¹۳һȻʻĿͧʹ⾳̼䵭
µĻв۳ǰʪ󡣸ȳΪеɣٽʮһ㣬Ծˣ΢رڿͧ£˶ʱġ
ФʤߣԽԽġι۹⴬ͯͮϾ˷֮ɫͷɦФʤδ̫ľ棬ͷȥˣֲҵЩΥĹʡǮʡϵͨ󣬻԰ȫֶΪأ
ĴߵĳĴԴʣžʮڵĸ۶ӰڵأиĴǣʼѾ˼ӭԽԽ౩ݳ˼Ȼǰҽߵġ۹⴬ǸҺڽǮһ
ڸҵġ濪үһл֮˳˻ɫҵ˵Ը㣬ǹѸϴû˰˵ġˡʡ˵ϻˣɲܳ˵֡
ֹǰġ۹⴬·صΪФʤͣǷڹԱİ£ͨݵȴ֮󣬴һʻ
۵ŮЦݹվڴͷʻеֶɼ˲ٵĺͷ磬ȸȹӭƯƣФʤȻӴǶֿ㣬赣޵ˣ˿඼鰡
ԽָķԽŸ࡮־֮ʿĵǴŮ£˲봬գ˵̩̹˺ŵݻװΣͷЩ׵ı̬˼롣
ʮ̨ǰΧŵġСǣšװķŮȺ֮Уվǰ̨ļġӣڿФʤ˽£ڿ⼸ű¶޵Ů֮ʱ硯ͯͮʶĽ§Фʤĸ첲ԼȨ
Сʲô̬Фʤִ˶ԷϣĶ˵
˵ˣ󣬱ӣҶÿһۡ
αղſɿ㡯ŮûٹעɡѾͷֱԲĵԼΪФʤֻɢһЦδʲôͣˣײǣ
ֵܶĶ˰㿴ǺĵĶͶ룬ֵַŶԷͣʱʱϳʹñͶӡզεͯͮԵøӵ
֪ǲǱͯͮǶ͸ģعǺ誸Ͻн˵Фʤλ䣬ЦФʤԵԷס֣ɿһɲǣԿıԷָ˼֣ģӱϷˣ
ڻФʤдͯͮڳһĄ̇ϣһǧһĳ뱻һЩ˺ԥ˳ȥФʤеۣǿеģĲ֮񫣬֮䣬ѰǷݴ̼ЩҵΪľңɼıΣ׬ǮԶǶң
һֱǣЦݵȻФʤ飬ŶԷǲݵ̬ĬŶԷڶʽѾ˼˽ǣ̽˵
ΧıȽСİ䣬ǴͷСʱ򡣡⻰ФʤǰһǣһԾԾԵӣһװŮͳŲ֪жٵߵÿЦ˵
һ룬Ҳʶʶνİ䡣Фʤ⻰ǵ۾ٴηֻǸʼȥ侻ͱٳˡ
͸ȫ̼أФʤֺⷬ絽˽ʮӵĸ飬ЦаԼø磬˵
磬Ϲˣ⻰ĸ΢΢Ȼ˵
ģҪѪ޹顣׼һ°ɣԡ
磬ɡڲ輸ǰŪ˿˵ĸͻȻ˵˫ϸ棬˵ˣ⻰΢΢˵ͷСͱùԡ̥ӣڶ츳ָǳ˵Ҫ̶࣬һ䣬ܰѵƻ
˭ȥҵҪ𣬲ȻᱻЦġ˵꣬²豭ĸֱԼװתſȥһȹĸУżŰЦݣԼҴĲǸ飬ڼʶФʤ湦˵ġḡӻ˵ǲȭƴ¡
ĳһ򣬶ҲҪٸӣЩǶ˽ߵĳ룬Ƽһ𣬷зͬСɽһ㣬·ŮǣΪǰ󻧶ţƹ̺ľͷİȡ


456 ƴۼ
ͽͬå˺Ů˵׿ǰ㣬һ޷ͷǶ˵Ĳ̬ڿ׷̼ͬʱͬ׷ŽǮԼܣܿƣĨɱһģվڽ˵Щɹʿ
Фʤ˵ﲻǷ켫ĵزҲԿңȻǰС򣬲ͬͬ⣬Ŷٸˣ˵ԼõŮˣֲľ磬ҲҪүӴСı޲ߺ̣
ϲԼֻѧƿĺӣЦ⣬һֹһ
һɢʣż־䲽Ů벽Фʤ̬ں̺ͷʱӭǵһװĸԼͲͯͮϼĸУ
ڸˣФʤѾҪȥע⣬ĸУФʤǰһĸо˵ľޣĵʴǣĵʣɣȻҾˡҪô͸ű̬ҪôǾզܴ࣬ĸ˵ĴڣΪڶŮԸ˼ĹâȻ幹죬ɽһӣڶФʤδüһ̽
٣һΪ׼أ
Фܼ٣Сԣ֣ܲɧɰ
ǸâһζԻ˵ԣͯͮϲŭչԱеһȾФʤ衯
λǡı飬ȻЦݣаĿ⣬ΪФʤⷬ˼ָ䡣
ãУФϼΣ
Ŷãã㣬սһҹΣ˵ͯͮѾһͯͮФʤ仰٩ԣƽϻǼż־ݡ
Ÿ۳Фܣ࣬һţȻΪ棬С˵⻰ʱԼ֣΢΢ͷФʤѵˮգգФʤһʶĴ
ͬı䣬ָۣͬͬ΢̣Ҷ࡭һܰѺˣĳ뻯ŮˣļɣľϣǸڳ˽屶ȣȻǰŮӣͬ߱츳
ԭǧְ˼˼
ӪĺѣƬ̣ڸ£鲽ȥվФʤǰĸ;΢Цʵ
Фܣǿͣ׼ĸ̨档
ţûźã
ţϾ
û£ڸٵĵϣһ˳ǧֹǧ򡣡⻰ĸУ΢΢һЦòϵǣǰȻİȷʵܸȾˡʶ̫óȻܣǮһ̣ſʱġرǰ
׶˵ĶԿľűƿӳФʤڶǰ໥̸ţŤͷǣϹŵȻЦݣڿЦ˵
٣ӴʲôĹǼϼһôá˵⻰ͬʱӲмһס٬ȺФʤһı顣
壬ҵȵĿǴﰡ۳ǻгܼ࣬Фܡһ棬ԡ
ܼࣿǺǣһ켸ʮĹʣ𣿡ФʤĥţѾûбԼҡĶˣԼˣգڻĲ٣ٻ˵ģӦƤһү˽ʯңֵµмҽͼùҹʱФʤϡǵõ˾𱣬ܹǮŲɵģǱʲôǰǳ
ŭФʤƹԲֱĩ˶ǰǰһ˿ˣʾǼŮѳ˵
˼нΪľǼʶʶǰɣܣһѣһƶʤAK˵꣬ФʤֱۣԭհǰĳƵм䣬ͳÿݸߵŮЦ˵
ٰȥȡ˰򡭡˵꣬ͷӣﾹζ
վһߵĸЦˣҪľָоվͼ׬ԶǶҡ
ɣܡָѼϼܵĸоǰ򲻵ĳ룬۾һФʤѧŶԷӣǰһƣִһţס˿򷭿棬һϲҳJJʮ治Сˡ
ȻµФʤûȥһŵûѡĴƿһţФʤָƿһɲǣ˵ɫЩݣ
˼Qպôһ㡣õ԰֪СְԱﲻŶллܵĿ
ⳡûκλεıУ˶ĵľȵľȻֻФʤԼQʱ͵˺ܾˣۼֿ죬ڸ񶷣ڶĳ


457 Ѿ
νıôȴסġӡװƵοͣһٿǮƵ񹤣ʵĵ̹Żʵء
˵Фʤˣɶ¶и޶ȲǣװװͷĺǻǮѿ
ФʤĵȻͺڿѾ¶ɣ۶գ˰¸ֻǸСԱһûͷĴʲ˵ˣѵСǮںһҪϻһӣҲǲġ
ֶǰİĳ룬·һжδ㶢棬˿һŭĿľ棬ϣһأ
ˣֶΰ
һֱûùʲôֶΣѵܾˣСǺǣܣ̨ǰĳòƲһˣҪȽ㣿Ĺ㶮ãһôŰ٣ФʤⲻʣʵøЦЩΡȭͷһĿФʤ˵
ܺãֶٰ롣˵˱ߴڶͳһ֧ƱܱдʲôʱڿϵФʤӶͳһȺûʵķϵģڳһ̵ͬʱ
ô࣬Ժֻ𡣡ФʤĻһЦѾеĲˣΪ˵ĸǰװģĵţԺΪ󣡻ˣФʤһǽˣԼ̵ФʤܿǸСǵġšһԼ񣬶ԼֺγڻأϾͷĵ黹δ룬ҪôһƽʱΡ
Фʤİ˰뱻ѺϾǰİĳ룬һλĸУ̬ѯϲʲôھ򵥵ۺ󣬼˻˹ͨõһţФʤûκ飬ͷ֪ߵͯͮʲôФʤ˿ûǰⳡķ
׸в
ΣKظۺ󣬴ЩɣͷƱǿɲһ
ʵɳһֱиССԸ˼Ҷ˵½⣬ͷҪܰһ747Ҿջ
˰ɺͷԸҪ졣⻰ʶĸšɽӡĴӡ
Ƶ겻ʮӣһβִףͷ쵽ף˵Ǹζ˱ͳΪɹ١߼ģȼCEOн𶼸ߣȻǰλ֣˿Ƶο˯§ŵĸ֡
Ϭָ⣬ٵķ棬⻷棬Ϊݼ˼ȤĵִͯͮϣŴӵһǡA˵ĸУԥӽȥʮ룬ЦФʤֵԼʱԥĸȥڶʱˣûһ̨ŵѹԼƣеݼĸϳͯͮѾͷѹʱָ鶯ϸ΢ڱҶŰôФʤǰЩˡ
֪ǲõ˺ƣղűФʤӡһѵһںɹΪ䷢ŵʱЦӳԼ֮һĳ룬ﺰżʹֵѩѣĿƵĿФʤ
򵥶̶ִһ仰ڷͻأֱӷƵФʤְӸ˺ɹ٣΢ЦĿʣ˵Ĺҧʵ֮Ѿע˽֣ϵĳ˵ҲһΪͷʣ˭˭ԱǶҵġ
Ȼһˣķ֮ʣеǡͬ˳ǵı磬˵ɫرÿͷ֣Ҿôʤ
̨Фʤһֱֹͯͮû꣬󼸾֣ФʤС硯һ붼ȴˣˣФʤҲ˸˽Ĵۣ
ʮ֣յ׵һԵòǺܺÿФʤԵ
ˣһֱʲô˼أ⻰൱ѽФʤ˵
ܣһֱPASSҲ˰ӼӼӮӮҲǽûǮҪǸտʼ̫ʢˣһʮֵе㱳˵⣬Фʤ顯ԶĸУѾͷʮֽܹʮΣָƵʣַСӾͲۡ͵Ҳ͵µʱ򣬴Ѿ̿ˣСӣǲ֪
ֽʮ֣ФʤԵʮȻ桯һͿʱҲһʼôݡˣ۳Ÿʱ׬Ƕ򶼿쵹ˣܲķȻ߶Ҳпԭġ
ʮˣɶûһδ氡ô棿ȸУڣرһЦݲõ˵
治𣬾ͱ档ڻɸ滨𣿡
ǵǣѾӮ̫࣬Ѿͷλãҿ˵Фʤóλá


458 ϣ
ƽթͯͮû棬֡ߵĿǰݸѧѾͷ˾һ棡ǰϴˮͯСԺɣϰڷŵĳ붼ֽܻͯͮЩ
ͷҡҡ¡ҡڻλúһΪѵͯͮŤͷФʤ˵첻£زµͯСɣФʤ΢Цĸֻ˵һλͯͮʱɡߣڣӴ󺰵
ơ
ҪһʧȥװƵʱǻǮװ𣿡ðɣǿһ䣬ȼͯͮ־С汬
ǲһֱӺʮ򡣡ƵФʤڿͯͮһA󣬶ʱ˦־Ƕʮ
ԹǿѵǴ˵еͬ˳Ʈʮ򡣡ţAKQһǺң棬Фʤ̬ʵĥ͸
Ҫһ򡣡ƷȻǺJФʤվԳˣ
Фʤ൱ˣʱ˵涼Фʤŵ10Ļļȫ䡣ФʤһֱĬƢԵļˣóȻ֣ʩʮεĸУüͷԼе̫Сˣ
ФܰҾͲ·ˡ˵仰ӵԼƣˣֶ˿Լƣ˰죬Ƿˡ
ͷAKQJ2ܴ𣿡˵߷ͯͮǷǮФʤ⻰ФʤϽס죬ȻЦݡȡ˵
թҲ棿
ԭ˼ˣˡФʤ֮ͯͮĶԻʵüˣģرһϵƶܽɱԷԼȻPASSˣʮʮҲСֱϴԼղе
׬ͷ׬ͷɸλллллԭ̬ƽ״̬һФʤһν֣ø겻
һֱֳĬФʤͯͮԼ֣Ĳֺ̼ͯͮ䣬Фʤ˽򣬶겻һڵʮľʱ۷ԾһһڷƵһɲǣһϲ˺飬ٴ⣡
ϣеĳ࣬λֵӣФʤһĶ࣬һ֮䣬ֻһǰǰ
˳һ򣬹ѾļˣϾҲԪ滹ͽꡣһǧ򣬴ֱʰ
ʮʱڵѾʱǰˣƣÿֶпܡҵݿӸһѵФʤڿһסӣ֪ԸˣӮö˵Ǯ֪죬ҪҪȥʲʽأ
賿һӣֻͯͮٴ𣬴󳡵ֻźǱεģɽӴģɷϵǣһᱻ绰ǳ´ģ˼ȷü˸Ͻ˼䣬ϵ绰ͯͮŤͷФʤЦɵФʤȻ˵
ɣǾͻȥɣ⼸֣ƣ̹أڶĴ⼸СʱФʤͯͮ˺Ҳ˽ֻЩǮФʤ׬̶㲻ۣһǰвĳ룬ļٰ
ৣৡķڴʱԵ쳣沢ͯͮҪȥƣФʤֹˣ
̼ģ֣мûȥأɣˡФʤ˵仰ƴһֱӽмʮ
ټӶʮ򡣡̵Фʤֱӳȥ˳룡ͷƣûҪѡ˸
һһ·ȥζˣФʤץһͬͬ˳ӣֻһΣȱٵǸA9ѾߣФʤֻܲAAΨȱľǷA棬˼ƴľǵƣͬʯ㣬һһ
е棬һȨֻФʤǰͯͮԷ
ɡͯͮһɫõЩѿФʤЦĺܲã֪ФʤͯͮǲϵĸĿɹ٣Ϊĺɹ΢΢˵ͷ
ʲô˼ĸУһ䶯ָԭѹµƣ̼յڣһŷAѹ£ǶФʤĺ·
һˣҲߵļһѶӮôˡ˵꣬ФʤǰԵĳ붼˳ȥ뻹߰˰򣬵Фʤеĳ֮ʣ˷׷װĿͶС
ЦģŮ˲ЦֻҪǾǹɫĵ䷶ζܷФʤؿζ
ФܣȻ˺ˬǸоһ֣˵꣬УҲƳǰг룬һ£ֻФʤ࣬١


459 £
ֳ̼رཱུͯͮգʱ࣬Էˣˣˣˡͷһҵˡ
СǺˬãܺá˵⻰ʱФʤȻѹĵƣصˤϣ˵Ŀȫʱͬ
Aʱ˿̣ɹٶſһŵ̬
㡭ȻĸָФʤڣФʤЦ˵
ôѵһﻹŷAУҵ⸱ҲҪɣοûأ˵𣬸С㡣ڶҵĳһA˭ĴФʤǧҲɣ˭ɸأʼգФʤֻʱ棬ǰɶڷƣ׷ȥһӮЩǮǳǧġ
һ֣һʼФʤŸУһԽ࣬ФʤһԽӦ֣οʢĸУӮأ
Фʤ϶ʱ̸лᡮ͵ǰʮֶڹ۲ԷСֻһֲ˾ԾĲƼļƣ
࣬ʺҲʺAͬʱФʤҲʧֻѣٵ˽еĻɫҵ롮Ъڡأвɵӣһʡ
ǵͯͮһģոԼƣôФʤֺ󣬾ͱأ
һǧ򣿳ɸλʩᣬÿֻмʮнСְԱһԾǧ̵Слллл̽ӵФʤ˵仰ͬʱץһѳԼҲʮϣֽҲλƹͯͮ棬յŮɹߵФʤ˶֮ϣְеĳ㲻϶ŶԷֻϸ֣Ȼӵ뻳УĸУ˫ž⣬׼ڣФʤСֹ˽ûɹٵЩȻ
ָѹĵƣþҵģǮӮòһƣŷA˼ˣҺϲ˵꣬ФʤɿԷӵͯͮĶĸλ˵
˰ɣ˵õһ֣ллλȫͬŶˣд磬磬࣬ȻỻǮʱ򣬰ҵٵ֧ƱǽӦõĳ𣡲ˣת˵ٶȣ鷳һ㣬лл˵꣬Фʤͯͮ߳˷š
վڴͷ;Ŵ˺ߵҹЦݲõФʤͷǰСӻĿתĶԼ
ԷǷཱུգִϵФʤʵ
Ҫݸ磬ֻǸ˵ǰ㡮ߴߴķͯͮһʾʳеʡ
񣿡⻰ФʤЦ˺󼸲ֱTʵ
Һͷ磬ĸζ
˵ųζš㹻ζһЩͯͮƤĻشФʤЦݸӵĲˣ
ѾͷɵǮˣҪɶ򡣡
Ҷ಻˼Ҫְɣ˵ˣʱıּΪ棬δܳһʱڣѣнͷĿ˫ϸ˫ȥ˼𣿡
ġȥͰɣǼһ㡣
ȥ
ϴͷǣˡİФʤÿͻ֮ʣҴѾʱİߣ
һͬĻЦɵĸԼФʤһѵĸУ㲻Եĺѣ֮˼ֶţرڿͯͮФʤ֮󣬸񣬸ͻ
Фʤһͬ´ĸУֿʱζĿФʤһۣ˵һζ֡䡯ĴФʤûܶҪʲôòҶֵܣ°ֹ
˼Լ֮ʣ֪ǸҲԵǣͻȻڶФʤ˵
Фܣ֪˲˽һڻУǿҵģԡ⻰Фʤ쳤ЦĻش
ҵϱˣȸһţƣȥˣķŵȥФʤ仰ûпѹ죬ʱѾˮϲ칫ҸվڴڿФʤǸߴӰ복ڡЦԵáóֻ˵
壬Ҫˣ⻷·ʻﳵϰװ˶λǣһģ˵й˵绰һеĺƣĿ⾫뵽ʲôƵãת߳˰칫ҡ
һֱߵǸŮڣ鲽ϣФʤŮĻһ
ҿԭǺɹ㰡û뵽Ҳӡ


460 ҹݲУϣ
ȵҹȻ黳ʱߴߴڹص;УͯͮԵúܳĬ֪Ϊ̫裬̫࣬ǲԸȥ
ŵ·Իڷܶ·ƣҧָͯͮԼӣع˵ϳһ仰
ôô㲻ǼŻؼ𣿡
˵һᣬ𣿡ͯͮФʤʱ˾˾øޡ
˾ӣǰʱͨǿ鷸Ψһͬǣһ˫۾
ôôڿҡҰʾʲô𣿡⻰ͯͮ¶˾ΥЦݡһ䡮ǰ
ףôô⵲ĳ
ţнˣФʤ仰ɵ̻ͯͮ⵽ʲôȻŤͷ㤵˵
ڹʱ䣿ڳԺڣ
ԹԲ˰ˡ
ĹһǾȻ
ϣԵ£òͷû취Ȧ̨ӲССϺǰҫңƷ⣬иǿƲӵĴУʹүӲŲò·磬־򲻴ֻȦվȽţЩˣҵЩ£ܲƽ͵һ仰ʱͯͮԭģƽǰٻʻĿˣͯͮ¶˼ֿɬţңʱ򻹲˰ڡ
İڷ֮ϣָ޵ôŰڷϵƤףĿɢǰǽһӵĺƣ̾һФʤ˼˵
ˡФʤ˵仰ڵλõĺɫܣ˺ķԭںɫǰĿˣȻ٣˺Ƶĳ˳ȥڱ۳ڵФʤֱĵһ̣ӴܣҴ֮󣬲ͷ͸º漴׷βĻһ̣ȻɿһֱԼɲıۣãɲǼ䣬ɫͬŵӵǰ㣬ŶȥδԶһ·ǰȻͷ·һɫӣٶ֮죬ʹüݳĲ˾ʶת̡
Ȼ׼ФʤͲɲǰıۣǰͷ£βͻȻҰڣɲǼ䣬ݺݵ˲ӳĳ֮ϣڻ̨̳׵İ£ɫӣ˳Ʒȥδκͣıۣ˳ﳤȥ䳵ڳ׷ᡣ
һǲǧûˣƲٶ׷𣿡εײǵûøʻλϵͯͮκ£Ӷӵͯͮʱʱ͸׷ĳСţ
ˣˣͷŪŪ
һŪءФʤ˵仰ݴ̣ǰеĹͻȻһת䣬һԽҰײȫǰԽҰ̼䣬û˾ݲɲԾɷŶȥ㲻ϵĿġʩƣԤʾԽҰ磡
ɳǸ죬³ʩֽ׶εĻпνǿӣһӣر⻷··ǿݲƽʩӻڸ֮Уһ֮԰㣬ŵȻԢ⣬ͲФʤôϾ·˾òСʻοڸ׷أ
Фʤֻ׼Ѻһһڿ·Цˣѵ·ʡ߾ȴָߣɽ·У
ȥʣڡβ롯׷ţǰ֮ԵþˣҲղǰͣ
ݲƽĵ·˾ļշ̵ФʤбڳϣٶȲۿΪȽʱʱ򳵺Ǽ׷ϵĽγųͳ٣;۲ûʲôɽõý飡
Ȼʱ֪ʲôԭһֱ׷ͻȻͣФʤеͷ֮⡣
ȻǣӦиͼı
򲻹ܣ˭λĻᡣŰ˵仰ͻȻͷıۣʲϼ״̬δȫͷۡͶԼʱȴԵáֲټŤת״̬ҲǣͣҲԣѣ
δмٵıۣ˾Ӿϵľó˵ǾǼٵģĴʹ£÷񣬲ߵκ
ͬʱӴŵҪٶȵͷ㿪һȻʩµеԼݵ·ϣʹڼתͷʱڣмһǰˮ֮ʣǿм٣ֱӴܳ·ϣ˱˽׵·棬ֻ䡯һγĽų·ϣڵ˾ԼУͣͺƴȥ


461 ҹݲУ£
ϵ˵Ҫʹʹ
ФʤļֻǸӣûҪԼͯͮĽڱ䲫һɲǣԼķ񣬶ַԻ
飬飬顣㲻ײڿݲƽ·İ£ǰڴ෽󣬶˲̶ͬȵײܳףرǾ뱼ֱӲ෭ײѹԲϣ˲ĵ粣ɢһأǰŵУƿʱѪ
ɫۣͬǰγڳڵͯͮ˷ܵĴ򿪴ڣߴߴáţ
Ŷ㡣ظʻλãδ˵ͯͮԵʮ˷ܣһֱ߶ȺˣԲ㣬˿ûʶ
ܺ棿ϾͲˡФʤζЦݣͯͮɵЦ⣬ĿɨڵǰᣬǱˡķŰнϿգ֪ǲǲ˹쳣ʱͯͮòôȻˣ
ĦУҲֹһȺӵʻ򱼳ۣƽͳΪɳ
ɹŮѰȫϵϣѳؽԣٶ뼤顷𣿡⻰ͯͮʶĵ˵ͷ
ܺãһʵٶ뼤顣˵Фʤصڳڰװ޼Ƚţ۷ͬŭʨ˻죡ƻ㽻ĳһʱɫֳۣݡ
˳״ͯͮų̨ϣǳʵǵ֣Խ200ʵţγܳرԳĽγٶͻƼʱҡڲںܶ£ǲ˾Ƶġ
֨顭δͯͮӾзӦԭתıۣٵͷβһˣʱպĦӹ̳׼رۣصβײĦʱڿյļʻԱ˳룬صˤ˵ϣ۽γβҲ̶Լ͹ıΡ
ͻأըȵҹգҡڲФʤǳ뻯Ĳ£ΪģʱͯͮɫЩɷףոǰ˷ܣŷ֣ɴ۾һȻФʤ
ǰ֮δʹʮĦͣͣĶԴ̼ѪĿӵļƣǹ˻м԰ĺӣ˺ϣеѧԳ̩ɽŪŷɧ
˵ãڿݲƽİ·ϣγԶûĦѸݣοǰ·ڻһĶصİҪס۵ȥ·أ
ɫԽŵͯͮ㤵ߵФʤǵФʤĿ⾫ļŰ·֮ԽԽСľ룬ۼ·֮ʣԭͲ·ڱҳǰֻǿͨһĦгҪȥȻǸܵ顣
ȻκεĲܣıġûɿżФʤǱŸղŵٶȣȫǰţ۵ĳͷ˲ײ֮ʣȻѷ̴򵽵׵ı۳ͷ˲ԱߵĻ̳ʻȥƼһʯ飬Ǻص̥ѹڳ£ڼʻԱλϵФʤڽŵͬʱְλڷ·ŵɫťֻͲڣͻȻɫĻ棬ʯ̧£صı۽γԽ𣬷Ӷ̳ڿеı۽γڣФʤ˫ֺݴỵ̂صһɲǣٴΰɫťȳб۷Ŷȥ
㼸飬ʱڳеˣЩֻڵӰЧĳҹʵһѣһؼֱͯͮصˤڵϣŶȥ֮ʣŻعĿɿڴĿФʤ󱬷˾˵˻
ɳMyGogͷ̫˧ˡȻͯͮ˷ܲѣФʤɧ֮ʣ˿ˡ
Ŀǰͷӻװ˵747ˣģͶѣȼʮ޼Ҳ൱ͷװǵԸ񣬿϶ỻˡ
⻰ʱȻǱһסɢɷֹ
ϲҪšȣľջ
ֱӷɳȥıۣʻ뽼ɵһϣѾͻԳѸɳ֮ľ룬ٲıۣʻԷش
һеһвŸոտʼɫɯŰĳյֱײʱҡʹóڵͯͮʹ·ԤФʤ̣޶ȵĻײعͯͮ򳵺׷ɯ٣ݺݵ˵
ɵСˡܳǸǰ۳ǵɯ١
NONOӦóΪС㡣򣬺β;ͽˣ˵ФʤǹаЦݡ


462 
ͷ˵ģģĵġ⡯ԽԽ٣ӤȵĻǳģĵġ̡ԽԽˣǼµĻ˹ҵģĵġԽԽˣĻӦеģĵġԽԽˣôģԼιˣˣ
Ҷֵһ֣νǡˮһսֵҲ룬˭Եġ⡯˭ȵġ̡ҵ˭ҡɶеġҪи޶ȰɣŪҪֻФʤһ˻˵˳ﻹͯС㣬ɶʬ𼣣޷
Ų෽Լɯ٣ФʤϵЦԵüΪζͯͮѾͷ֪Ĵ׾һֱ߶ʲôɶĻ
籼۽γǰ㿹ѹܱܳ͡ϵܳΪ˼ײе仰˵ڳʱ򣬴ױεĳŰȫҿ˾Լ͵ᣡϾ󲿷ڳʱȥܵѹ࣡ԻģײܳƾͻԳˣ
ײ£ѾҲ̶áıۣոֻɯйһνӴʹöԷ׷˱۵ı磬ֻԭ͹ܳͷѾݽȥ֮һǰǣԼФʤ淢ҵ
ûΪ⳵أӣа򣬿Զ֣же֧Ԯ̵ģǱôãȵľǮġ˵Фʤ̣ԥײɯ٣صıۣڸʻ£ѹŶԷ٣ܳڵĸУüͷݽŵЩʧصķ̣Ƹ۵Ӵţ׼۵ôҲ벻Фʤܴ죬Ĳȵ£ԼΪʱĸУԭЩ΢䣬ԼҴĻٴλζԺ֮С
ƺɫıڽһ·ͣͲǰصķϵòڵȴʲôĵ͸㲻·ڣϡܿܳŮӵĴݣФʤڳĻһ۾ϳԷȻǸոշƵĺɹ١
УҹФʤĵжѹ׵ı£ǰ£ԷܴԣֻҪФʤ˳ôڻϲ㣬Фʤעǣˣ͵ĺӣ裬װƵͬʱ߱˰ϻ
ķԶĽһʻŮɹٵ׼ɿɲ׼ڣ豼۽γһ֮ʣͻȻ䷢֣ԭȻԶϨˣؼʱ̵ӣ
Σֻˣˡǲ죬üͷŮɹ٣ٵƿţڴʱһӰͻȻӳ˳ӺǱѬķڣӻζѣɹٸպͷ֮ʣӰ˫ɢǹ⣡
ᴵһڣڳ֮ϣ˵
helloŮʶһ°г򣬷ʮĽҰֵģҼԵְ˦һ¡զհ⻰˵꣬ӾлعŮɹ٣˵ԷӺĳﻹšǯӵĳЦ˵
զôֻ̽һѣҸ˵ҴӲŮ˵ģǧҳ֣ιιǹɶ֪Ⱞãֱˮǹˡʲô쵼ʲôԱ⡮Ұǡ緶ɣ뵽Фʤƽô̵ġ
飬žһӣ˵ƣͬǺɫɯٰǯסԷǹ֣ӰѶԷڳϵĳϸŶԷĲЦ˵
˵ʵϲľǴװζŮˣҳ嶯ˣ嶯𣿱𶯣𶯣Ұȥԣһ£ûӦĻߡģҵ˸֤Ǵ濪ʼأأڳ޾ĵϷλŮɹ֮ʣɫҲŪš¡ɯ٣ٳδֵġԮóڵĸֲԤףԽԽıۣѾԼסɯٵʻٶȣڸҪͷѾѡ
һɲĸУҪѸʻı˦ȥԼ㣬ɶԷͬ϶ԼΪ㣬Լɲһɲǣ۽γȻͷһΣ۽γǰֺݺݵѹ˷ϣټϸеɲʹ·ߵĻ԰ͣ
ԶϸϸƷζ̬һӣקһӵĴȣҰ⡮ӿǹʱʱΪϨϵɯ٣ϵġ֮ˣͣͣĶôѧʣФʤƽûⷽ¹򰡡


463 ֵǮ
ŮʮأФʤ˵Ѿ֡Ů񡯼ӵ
õ˿ĽǶڹͣԵọ̀ô˵һ仰ǣǸˣȻȻ˵Ĳ֪˼ιĸ˧˵αʵǶͣ˿Ǻˣô˧ǻඣ˰Ů˶ôؿζԣҪˣ޲ɡ
ФʤŲ֪ǹɨٱģڿһŮ񡮳Լʱƽ˿ǰ㣬ĬĬΪ丶رǣ˺ѳԷ·ȻڻŮ񷴸Уڣǳ̶Фʤ׼ݳһѡ
ɯٵġסʹڸʻλϵͯͮбФʤߣСཱུգ⿪ȫФʤ˶ԷһõЦݣ˵
Եһᣬ۰˼ǷǮҪߡδӸղžлعͯͮеĵ˵ͷĽס֣һһУʵ߸֪ͯͮ
ƿЩ񰼵ĳţƹФʤ˱Ƕʱ۵ĺĿɯٵĳ֮ϣһ̻ҵĸУĿĳ֮ϣã
ϳڳǰФʤ¼˸еƣ޴󰭣ֻΪȹԵʣʹ¶ЩˣʱĸûڶĳʱӺݷ緶šŮ
ǰһ̣ϣͶζΪеĸУɿФʤ˳ᱡ˫ŭŶԷĸУԵüΪŭ
ǺõģҪԼΪβһ̵ΪѽǣӣļƺԶƣƾţҳ嶯ô㶼˵塣˵⻰ͬʱФʤֱḧŶԷǾµӣɻδ㿪Фʤ֡
Ůǰ㣬޻ģһݶĻﶼԸ¿ڵĸУФʤպǣΪߺŭ׵ҧƣѪ˳
ۣˣ˸ˣҽһٵҽĿǰѪҽҺøҺø֪ɣĭҹȥأˣҳԿ㣬øһ硣˵꣬ФʤӣĸƵãͷһЩĭҪģжġ
㡭ҡڵġ
㻣ң˵仰Фʤ޲ҪԷֻһΰͷǰĸУһ١
ףĴȺҲˣ洫طҺеŶΡһᱡδеֵФʤûзФʤƶĺˣ̫ˣ
ֲڵĴ֣зҡڵĸƴҪ복ᣬɱĹֻӶΪκνչζʱФʤɹİָǵ˶Է֮ϡ
ܻиоһ棬ͱƽĳţȹǵסҰ㡮ˣ֪ʵܼܵ󣬶ڴȸ
Ҫɱ㣬һҪɱ㡣ߵĸУ״̬¡
绰Фʤº룬Цݲõָ⻬ĻͨһɲǣФʤյ˵
٣㲻ˣѵ㲻֪ںңٯٯ𣿡


464 úٳɱɥ
ÿһϥ˵Ů˱ôһܸͣɵˣڴϣڴ£߳С
㲻òϵǣФʤǹˣȻеϥǣһϵҲûУòӹϯϴȵʱҲǡ޹ģΣФʤĶ㲻
ФʤڵĸпԼҡǮԣκʧڽ֮ǰ
ϱ۵Фʤ̣Ͳţԭɯ׼˶ıۣʻ棡ĵĲѾƽϢͯͮФʤһͬ˳ոֹܵФʤİѿڳ֮ĸСȡҩΪ˿֮ʣͯͮĴ׾Ĵš
ĽȹѾĻǰ㣬Ե˵ǱھŰĵϷ󣬸ѾڵƣüԴ̼ǰ̬ˣȻɼųŭ𣬵ѧʱء
ֻͯͮһ𣬲˵ǳ´ģһνͨ绰ͯͮͯĸġӶʨ𡯣ѵ绰ڶֱ֮ͯͮӰֻФʤ
ĸˣұ֤䣬Ұսͯͮ˵꣬Фʤ˳ƹ˵绰ڵ绰һͷͯĸαߣͲФʤˣڣüФʤҪǵйβþԼ
۵ǿ⣬Զɫγٵʻ뽼ֱͣƬλڽ̻ǰ
Ϊ׵һܵ͵İµA6Ѹƿţʱеһ˿Ρ
Լǰõ˿ڣԼƽԭᵽɤ۵ĸɵȻФʤһЦͬδĺûѰ㣬˸棡
ò£ФܣҴǸڻУø˵ͷˣǼϼһ⣬ƽУФʤǵһˡ
˵˵ڣЩΪ⣬Щ±ضѾˣ㿴ФʤյЦݣɫĻش
ǲ֪Фϣνأ
ҸովʸСˣĳҹֵǮûпڣ磬ۣһ飬ҶšФʤ⻰ȫɢɷվʮڣȥһЩ˵УФʤͲѷ֣ЩӦöǸ񶷺֣
Фܣ⻰˵ģҺܲ
㲻Ҳ˵ˣҵĳҵŮˣҾҺˣĵߣҵԭ򣡾ô򵥣ԲҲԲҴߣզզΡ˵꣬תФʤ־Ҫ§ڳϵĸУĸУûӳ
Фʤ˻ĸʱжһѾµǹǹڶФʤɫԵüΪŭ
ǹָң۶ǰкַܶ㳤ڴˡФʤ˵仰λڸĲԶڳͻȻȼޡꡯ
ûôʱ䣬˷ѿ࣬ٶȵɣҵŻȥһĭĸ٣ȼγԼ¶ȣѾʱȥȻ𣬸֪ȼ´ξǱըпܣԼĶͷڰһǹ
еǹԼƽĸ٣߲˵
Ҫ٣ٴ⣬ФʤȻ߶ԼĸУ˫ָŶԷ°ͣöԷԼǻ۵ļϸʵ
ãֵʲôۣ򣬲ɡ˦ФʤֻŰֱۣȼյŭ𣬳ϵĳȫ
ָĸһӹ֧Ʊ׼дʱФʤֿ˵
һǿͷ֧ƱأղӦûһοˣӦдӹõĵһΣ׬ˣȻҵ뷨ÿȫôôǰɣӡĿаɨڳϵĸУʱФʤӼΪ
ڶԷת˵һɲǣѾصڵĳ򣬿ǰĻŻڵأոսȻͬԷҲ˸ٰҪи·ɣߣһЩʱ䣬㹻ҵԴˡ
һֶӣپѸٵνףڶԷ̬ȣФʤ൱⣬֮ǰصߵԷߣͳǺнʮԪһȺݸ˸һ֧Ц˵
ллٵĿһЩѣǣͷʵʵȥһΣ޻أٵģ󣬱˱ɥô˵ҲһһٿǮķǮҵöϡ˵꣬ФʤЦһת򱼳۽γʾһֱĿɿڴͯͮϳڱԶȥһɲǣˤеġ20


465 ɱ
ϴҲϴǶ֪һϴ֪ǻһϴõһʱ⣡
ʱ⣬ͨ׵ͣ椣ӣ׷ӡͣ׹㣺ٯٯУ
ȰƽϢԼҾĸǱС棡ԷǷȻȥıӰӡڳµԺУΪһ಻ǣΪһĸףûд겻ʮˣ껪˵˼Ѿûôķ⽨壬һң㡮񲡯ͯĸģ
ФʤıȷʵˣжԣԵùḡô˵Ҳͯͮĸף˼ŭԷֻʵ䷴
ʣԼֻΪͯĸķŭƲ֣ĴŭҲ𰸣ֻԼ֪
̶ķԼլŵĳԤʾФʤͯͮĹŵĳ£鲽ͥԺȥ¥֮󣬷ԼҾ˾˺;裬ͬŵš
Ťĳֵĳͷ֩Ƶõ羵˿ŵı۽γģ˵Ķᵽɤˣ
ﰼĸʻţѡıͯͮƿһκǸͯͮԵЩٴ벻粣ʡȥФʤ³ʱŪɧһѣЦŸ˴к
ˡôҶû˯𣿵ǰֱФʤĴڣͯѻٵĳͯͮҿ°ȷͯͮް󣬲ŷĵʵ
㡭ôˣ˵⣬һߵͯͮҧгݵĻش
⻹ǡ
źߡɿһФʤֹͯͮЦߵͯҸĸǰ˵
ûɶ·ϳ˵⣬ʱ䵢ˣȻˣФʤĻè壬ʱҲͯʱӵ߽ͯͮϽ˽ҽҪΪԼҹŮȫ飡ФʤױԵˡ
һֱûпڵĳ£˼ФʤĳʱԼѾµ˷ʲô飡ȻФʤֵһȻ赭дǰ㣡
ĸû£֮ǰҶͯͮȫˣôˡ˵仰ФʤͻȻԼò˵ʲôѾȫˣȫͯҸĸ޵ıʲô
ͯĸǼߵļƣɺФʤͷ˲¥ݿڣεĶԼ˵
ɶûʲô¥ˣһ·ӵĳȷʵеۡ˵Фʤ⡯˶¥
ˬĳϴȫФʤ˵ջҪԶԶڱõЩʵݣӳռϢǸ롮EO֮ĳϵĻô֮䣬鱨˵ǰ㣬ûϵֻߣصĺץסߣԡEOƻصڣǴõĻФʤţһٰεڹڵװ֯
ɫԡŵˮĴ緢ִԴԵФʤ׼ýѳռϣܽһһսԲ֣
ȻФʤ֮ʣصķű죡һͯͮǼٵ˻
ͷүˣһ¡⻰ФʤԼֻһúͱģٵ˷ţӭͯͮǽĿ󣬵ʾԷ·
үӵķλںԺһ䣬һֱԵүӣѡף뻨Ϊ飬ڸոգͻȻеƵүӣߵϰ飬ſڱڣѸ֪ͨˡ
ФʤϵʱѾΧˣɫţʱǸղűѵ˽ҽڰүȣʱٵүӣɫ԰ףնʵˡ
ɶô˰򿪡԰ĺФʤʹСеָˡ鲽ߵ˴ǰФʤƿ߶ͷ亹˽ҽĳүӵΪ
͵ߴߴŭФʤ֮ʣͯͮѹ棬ֹס˵죡
ԹԣүӣɲʱƨȻҺͯͮ£ûİ𣿡˵⻰Фʤþƾƺ濾һַĲүӵǻĴǰֻ֣үӵɫɲ԰ױͨ죬ƽ
ٴΰγФʤ̽үͷ䣬ͬʱĲԷ²࣬ڲ֮ʣФʤֹ
ҲǷһˣƨԼɶŸ׼ǰΧƸˡФʤĻСڳ˶ɫɷףʱѻָʶүӣ䶯Ÿɬǣþ³һ֣
ɱʱ䣬ԭϸİ𣬴
ˣ˭ܳһ


466 㡭Һܲġ
ǸүӰ뱲ӵġˡϸİʵס˳ӣδţФʤѾˣſҵĽŲȻڱǣѸٵĿס˾棡
ʱվںǣɫѿүþȫ³ǸɱֺǶѾĲ꿿Ŵ߹طҵүӣһĺݽɫֻʹԡ
ФʤҼ
ʱްҪļ飡ģһȫ
ȫһҰҽپȫҲãϽҽԺΪã˵ôжϣүӵĲΪһ˵ĲǱǵĸףҲУڼȨзһ
ûһȫûκסϸֱӻظʹӣɫЩѿ
𣿿ͥԺҵĳ𣿽Ͷ磬дܵһ㣬ҺͯͮԹˡФʤһʵڳ˽ԾĿɿڴФʤתͯͮʵ
ͯͮ˵ʵ
šǣİǣǸʲôʲôһ磡Ҫʤ糵߳ҾͶڷʮˡ
ͯͮɲ˵ױ硣
žˣף磬磬ûðߵ簦·ˣǣФʤʱɫüѿѸͳֻҪͨԼӵĵ绰ɶԷһֱڹػ״̬
ʵǰĿǰǺˡ⡯ļȷʵҪϺܶ࣡ǵĸһ˽ܣ˽Ҳ˽ĺĿһϲ˸档
֮ʣٴϸŭˣ˵
ȥϢｻФʤ
裬ǲЩִ̫ˣϾοڵ񣬱Ͼ¹׵
㲻Фʤͯͮȥɣ²Ҫš˵ϸ߳ţ˻ͷФʤһۺĲʵĽϸ˳ȥ
صľŽϣſرڣӦöϸصģķӹɣڵǰФʤ濾룬ǰڷֽʣΪүӿҩġ
ϣүӣ˵ǰ㿪ҩǲԵأòƵͣҪФʤ˵仰ոջһϢүӣͬթʬȻɫФʤΪ
׼ȨˣүӿڣФʤɵʵ
һ쭡Ļᡣ
Ϻ꣬Һͯͮʡϸ쭳Ҳְһѡ
֮ôߵΪ˱ұ̬ҪôҪôɱӺ
û뵽ᡮƸۡ
ûɻˣ䱻ЩǡϷֵ粩һѣ
кѡˣŶˣһֱиѡֻЩ꣬һֱѹѣ˵ʵδͯܣȷʵǲ˲ţް
ϼŵĺ
ⲻǷϻ治ҹҷôľͼɶͯͮһҰͯͮƭˣϣҪĳФˡ
ɡүĻظФʤϵЦԵޱȲãҡҡͷǰ壬õ֮䣬˵
һ֣ȣھͳȥԵûɹˣ˵Ҳ÷쭣Ȩǣйģſ϶̬ˡ
ߣϼô̬࣬͹𣿡
ţ֪ʲôĺˣǬ¡һȡ
⻰ô˵üҽүӣɫʵ
Ǭ¡϶ݱ֮ǰ飬󺵣Ѿλļ챻Ǭ¡еǰĳ˵һ仰ҪˣȻûǮҶúͫ|ˣˣ㳭ļң֤ԣɽ֮Ȼͫ|ʹô峯ԣʮ֮꣬ӭж⣡
ϴôүӣ᲻֪ɫҵı뵱ӣƷզأЩ׳⣬ϼſˣǸˣͯܡҡ֮ʣҸұ֤µϼҪڸʮϣ
ֺ׬һʣүӣֲЩ˰ɡܴͯӻ𣬿Ȩƣϼŵ֧Բҵ쵼òƶˡıԶǰʱЩϼһƣ㵽Լʮˣ۲ۣ˵λʱФʤֱİڷԼ̣үǿľ֣ٳپ岻˫Ŀǰʮˣϵı飬ΪԾ
Ĭãү³һ仰
㡭Һܲġ


467 Ȩ
֮ԼԦ磬Ϊ°Ҳ˼֮˫ˣүͣɳڣڡͷϲһĺˣһϣϾûˡԿľʱѾԡһ̨õľϵǼ˫ˡԿľɻģҲ֮УȻˣФʤĴЩΪСͱүӡˢȻ˫ˣԿãõǱ8ϵͳռݵơ
˵ϵǴѧǴӸ߿Ƽѧͣǳģ
ŪСӣ͸׳ƣָġſ̴ľϵ壬ФʤȻһЦ˵
ָֻ߶ֻСŻֱײܣФʤŵ֪֮ԼＸǸšܡ͡ӣ磬ҲϲԼָϲڶԷָرĴԣݵǶģǰǣǺĺ죡
ܸңͼʲôŮûô⻰Фʤ°ѡŻԭ˵
֪㲻ţҵ޹أȻҲϣͯͮФʤû˵ѣֻǺǣһжΪˡֻˣҵġһ׷ġ
ФʤĻүӶٱмֲ⣬Ҳ޿ɺǣ۳ǻμžһӣǰˣһүЩⲢӰФʤΣҳָʢʱڣҲֻǮٵ⣬òǰˣĲں͹ˡ
ںĿģĿǰԣŹͬĿ꣡ԺΣǶǺˣФʤүӣ𽥽֮ʣլǰڣѾ˿ʼסˡ
ԼҶӣġˡ˽ѵľ磡ʱܸо˿ԼĿ⣬˵ġ㡯ΪԼϼʵȨΪԼЩܵĲƸϼű鲼ȫϵЩûϱҶǱ֣ˡˡһĴߣǵӦ֣֪ԼеһжԼĿǰݣϼţԼǮǸǲϴ֮á
ԣϼ١쵰ԼʵȨǰ㣬ԿաŵĲƲװ٣ҵҵʮأϼŵĿڱҲΪɽ죬ԼӵġͿΪװ±Եˣϲ˿ɣӻ֪ԼӵҰģΪС𣬲̫飬ɽ죬һϺĹƻ£жֱɵ
ĿЩƮһֱĬĴ裬ΪףǰϸԼԼԼңԿԳƵչ谮ڡһжû˱
裬Ȼ£ûнۣҾãʱ䲻̫ʺڹ˾ˣϾ
ϣ磬һ䲻־ܽˣǷͬСɰ߱ɱԼϱǴΨһŮڣ侮ʯҪѩ̿ʵڣ˭ŹλᣬϾνȨС
ɩһ飬黹δжԣ˵ʧĲֹһҲڣ
⻰ʲô˼˭֪ǼǳɵñƽֻҪ˽ǰ壬˵һǱǼǽءϴǸ޹ϣȻʱŮǲ׶ģҿڣֻܸɵۣż
㡭
ˣסɣ飬ҺİΪ϶ǲɣҾôһŮһͷɽأһ㣬Ͳһ㣬ʧȥУһֱ˾ĴС£Ҷ룬ΪһŮˣֻ밲ȵĹӣأĶǣţ١죬һǺҲգҲУеȨгǵĹɷݡ
ƾɶϴϱͬø㣬վɴ۾ʵ
ƾҽȻ䣬վϸɱڣԭһֱıǣ첽˽뵱꣬ңǹû߱߹أֶΣǼı˿ü
裬ϽǰϸԵáֱšͯѻһĲ֪롣
裬飬ͬ⡭ϣĻش


468 ̣λ
࣬Ůˮһ࣬ҪˮĶ٣ˮˣϡ࣬ˮˣѳΡֻˮ಻ǡôн̬˺ŮɼͥͥҸ񣬺̶ܴȡŮˣǷ֪ȥ̫̫
Ǹ񲻿۵ġøϬ¸ߵ裡ͯѻŮˣġΪԼ䵱šɡʹԼڡȨơʱ䣬ԿԴݲ֡
׺ݣһһͬλմȨô˵ǵĵλﻹͬϰ΢С֣ͯѻʮһֱԼߣҲ壬ҲûڣҲŭӣ޾ᣬ˳ͯѻǷݿģ
ʮصֻ̣ΪһһˣǰϼΣʱͯѻйĻᣬǷˣʱȻѾ˲ֻ쵼ɼڲĵĳԱδƿأʮ궼ˣں⼸
ʱĽ죬ٴΰڷǰʱͯѻʱǰȻ΢ЦǰЩ񣬳ªӣ
壬ǣǶŵ񱳺ͯѻᵽģǻᣡˣĻҪˡ
ִٲ񣬿Լҵףĸ£Ը˽ʦġġ£תеĹɷݣ꣬Լ˼ͥķԣȻѡǰˣ˵Ӹ׵һһУᵽ˶Լ˵ġҲֹҲ޹ֹһεԼĸǰ߹ǰ㡮ֱסޣԼҹŮϸֻ֣˵һ仰
콫˹Ҳȿ־ǣշҲǴһãΪ˻ġš
˷ݺͬ˸ͥǲͬı飬ӵı¶ԵӸЩ񡯷۵ϸӹʦݹĺͬüƣ˵һ䣺
ȥɣ񣬼ѻ֡
裬ǡ
ȥɡϸڶظ˻˷׷̫̫ġΣֻתظңԸ衣
վĳ£֪Ǹ߸òԼһѡԵʧ񣡿˳µΪѣϸ¶ΥЦݣĶ˵
°˵Ự⻰ĳ£ϸ£ͯͮɴ۾Щã͵ġ
°˵ڲҵתͣûȤһأ⻰δϸ˵
гȻδбͣѾھбѹեʣ޼ߣø߰رڴ֮ϣڹ˾֮󣬷ǣߣһֱ۵䷽ʽ۳ʡܱİٹڣûдĻ˴ֻԭûһִˮۡϸѻ˵ʱϼΪ֪ͯѻѳнڼšˮֽۡĳ£Ѿϸ⡣
о۳ǲһСʱͨݣɸ۳ĻʡɱӶгռȨȻˣЩͻأǹӮһ᰸νתͣӵһĵز̣ȶ£ӦõͨˣҲˡʵϸһФʤΪҪĲȡ桯˵ǰ㣬һӮ᰸ϼſ˲̹г˹гȨκڼ֮ġʹ䱾ռȻ
ϼǿ·ȫԿ٣ݣЧĴ򿪶гʹ伯ŸӵĶԪһγɺεĲҵʽһµ̨ףѣһ΢飬ܰѻƪ£
أиϾغŻԺķչ£㿴أϸ⻰Цŵ˵ͷ˵
õģһᾡϼһ𸴵ġ΢΢ͷϸǵĺֵͬݸߵͯѻ
һݡԶʱɫţżֳѾϵͯѻһݡʱԾԵþִ٣
ôô꣬ҰĥûˣŰɣⱾӦġ⻰ȻͯѻǼЩᣬʱ䣬ˣԭԼʲôļ͸塣
˫ֲĽӹͬ΢΢ͯѻʱݣ¶豭ϸȻ˵һ䣺
ǮѾûˣǼС˵仰ϸǳűвˮɢͯѻʱͬһֻ񻢰㣬Լĸ˼ҪȽɽȨΣɱ¾ǹؼ


469 ˵
˽죬Ͳ죬ɲɽگ󲻻ܷȡôνɽˮҰʷоܣأ壬չѻƬս˹ĽΨһĳǸƣСѽûҿʲô
ټФʤûִбµ񣬾ͲʶͯͮҲͲᡮơɡ⡯үӲô¾Ȩͯѻôྡ˵ûФʤֻСûͯѻۺõĽۣЧӦʵڵġ
ڵӣФʤ顮ƣ߳ᣡүӵ񫻹Ҫ󣬱ФʤŰһ֮ԽսԽ£ϰڴû˵үǼ׼ܶ
ȥФʤʹò֪һңʵϸչϰΪȥԼͯѻȥ˺ᣬǰߴͯͮ˯
ŮЩҪϼƣϼơФʤͲ׼ˣ֪̫ԽۣʱФʤôԼֻԴզôأ֪ôɶ
ִͯͮϵĳ£ӵѾͷط˯ڵ֪ԼүްʵĲеͯͮط㵹ͷ˯䣬Ǻ˯ͷʱ򣬵ǳ£ԴФʤԵһĪչӵŨ
ͷͯͮķĳ£һ̧ͷͿФʤɧԼſǰװŨܡëĳڳǰе㿴ĸо
ǲʲôҪ˵أФʤָԼ죬Գ˵仰ʱԭǳգʱƿɢȻһЦٻٰ
δڵĳ£СİͯͮķŹϣתʱФʤѾյߡ
˵أզװأҵˡ˵Фʤ߳òµ㷢Է㿪
ֶţעڵݡ
ףզϸᵽ˵ĴζأǺǣˣҿüͷֹɶ£˵Ǳҹ̸˼ҿˣҹֲ˼أ
㻹в˼ʱ򣿡
ⲻŲ׵ģ⹴㣬ʲô°ФʤġĬʹóԭѹֵ飬⣬֪ǱФʤȾȾզţʹľФʤ߽ķ䡣
ڷŽصһɲǣԷŵĳ£ͻȻһɻδת͸оФʤӱϮ
Ӻ§ŶԷڳ¶ߵФʤǴкӵ°ŶԷĲعĳ£֣³˼ԣ¿ˮ̵Фʤǽ§סԷɿ
Ҷһˣۣ˸ۣ񱧱ⷦФʤǸдԵڳ¶ʱֿµĳ£ֹͣ˫ֻǰסԷֱ¶Էϴǰ㡮ʳ
㲻õķڣԵüΪȣӺ§ųµФʤŶԷĻۡ˵ܰ͸֮⡣ФʤĲ±Է˴ǰФʤ׼ŵԷ֮ʣʶˡš
Фʤҡ
֪Ҳ˵ˣۣ뱧ᣡˣãһ𣿡Фʤ⻰ɫʱպ죬ŵ׼֣Ҳòᶨ
ϯ˼ϣФʤӵĳ£űװŶԷͷФʤĸ첲ϣԷһֻ֣ӵԼϸ䡣
ǣѵĳ£ʱԵúǽţֱһҲûзɣո˺ܾõĻڴ˿̣֪Ӻ˵ǹ˾ϵģġ
㲻Ϻأô̶óµݽ滺ܵФʤԼ֣ٿ§Լʱ򣬳֪˯ˣ
òıУ²ѷ֣Ҳ󣬽׷ʲôİĳһȺ֮ͽ׷ϣҪͯͮ۵Ĳӣģ
ȻתԼĶСᣡФʤ˯֮ʣ²Ĺۿǰˡ
Щ֣ĸФʤ°ͣǺԼʹȻһЦͻȻã˯źФʤͬһкɰ
һ𣿹ûоġФʤͬթʬͻأһ仰ʵŻ˺޷ĳ£ͬ㣬´ĳ£ֵĿŰ۾Фʤɫ糺첻ѵԵúִܾ٣ֱץסСӵĸо
ҡһ˯ˡЩ£˵˵꣬¿ܳ˷ţڷصһɲǣգФʤŭŴ⣬
һɡФʤ˵仰ڴܳһӰȻִСɱĺ


470 ˭񳯡
ʱ̫ҵġѡ㵰ۣ
õ⾳õĸоФʤãǰողƷչȥ˵žžžҲᡮ̹໥οɷĺǰ֧զֳأ
Щִٵվڴǰ˫ִĺһȵЦݣƨɼ⣬ǽߣֻҪԼҰ೤һ쭣׼ӴһԾ˵Ƕ¥ôĶʮ¥ԼKֲĿⱲӾͿ췹ԵģҪ࣬ԺզŪ
ͷû˯أٺ٣ɩӣƯˣأ
ǺǣЦФʤȻ˵
Сһɣʵʵ㣬֪ҵƶٶû죬幫ԽҰܻᳬһף˵ĻԣӴȥ۱ȱȡ⻰ͬ¿㣬ĺܳţס˫Ȳ£žһһ׼˵
೤ִʱش֣
ú˵ФʤٴЦݵĺƨߣƨߴյФʤߡ
ͷǸɶأԭƻһҲѲƤ۳˼ʱͻȻӵһ绰ͼææϳϣҾΣһֱţ˭֪ڵĿĵصʱҾ뵯ͷͷˣ֪ģͷʱ䣬һֱǱڸңı󶯡
˵ɽФʤʣصĵ˵ͷ˵
ϵһΪ츮ԷĲݣҺ͵ͷֻǱΧͷֲڣңݳжϣƽèпܶѵصĹӶΪ˲ݾߣͷ˲Էң֪̲ͨҲԷעᷨ˵ͬʱΧһȦֲаڻСڹ㲼£Ի㱨һԾʹ˰೤ĺ£ȲѣʵȲѡ
츮Էóһҵеϣϸһݣ֪ͨͷԳˣҼǵãҲкȲϰߣϲĳǡǡ츮Է˵仰ФʤȻյǰŽõϡϢ˳˷䣬ʱԼҰ೤Ҫǿռʱ䡣
ļԤʾµһĿʼűФʤĿпڰ칫ǰѹֽϣдʲôϸ֣ᷢдȫǸ۳Լиܴ֮ڵĹϵоʮ֣ÿֵܳĹϵ棬ФʤıעԼעļʣ
ӲñͷĳЩضĻ£˼ȻУпܷߣʽԼǰҲо˵ķ֡
ֽŵĩˣһ˶ļͷпֵܳĹϵҼͷָհ״˫Фʤٳû±ʣ̺һֱ̣ŵФʤĿͶĴ⣡֮󣬽üͷͻȻչͷֽŵĩˣصһʡһʺҲܸͷФʤʤŻͲ뻴󣬵һμ
ȫơ桯˵仰Фʤֿ棬Ȼ䣬ϴԼƣգ
ʱ͸̨ӳ˰칫ϣԾġ֣Ե˵Ѫ
Ůǵ˸оŽӿͣҲǵвдΪһָߣǵ˴˺󣬲ж
˶սΪֱӣΪҲΪϸĹֶΣԲ֪Ĳ֣㣬ҪĲ֣ڿţ²͸ʱ򣬺βڡ˶г˿룬Ѱ˿أƣڰʵҲƣƶԷ֮ʣԷֺγ뷽跨ɱأ
һѣΪ֮裬㣬ۣ⡭ۡ
ˮФʤһδεĴϣ̧ͷ͸濴Լǻڵˮգһ̣Фʤ뵽Լүĳ׻׻̵ʱСͬү˵ǰ㣬ʱƣһ̣Фʤֲĸо
ҵҪ˭ȱﲻסһѣһΣׯ˵꣬ФʤаЦݣЦݵıǷţǷĶţ
Фʤ´̡飬ͬ㣬׶ڳ򣬺˵ļУԼҰ೤ִеطʱ´ĿļΣǶ֪ˣˣҪˡ
д˼ֽţӭųأȼմһ̣ڽж֮ǰФʤŵߣ䵱Թߣ
˭񳯡


471 
֪ǲͨƵߣФʤƿ֮߳ʣһɨ賿ƣ̬ԵüΪӣʶɨ½صķţֹ
òƣԶڸ۳ǣٺ١ֽ׶ԼݣФʤǿѹǷɧСĸΣ
鲽¥£¥ݿ⣬ФʤԼִܿƴȨͯѻڴλϣŹܼıֽ
Ե˷ϲ¾ˬФʤ֪˽ʮأһһɳ죬ͯѻӦ˷ܵͯĸսٻغϰΣǰˣּȳˣסס򣬻ס侫ܣСˣͯ˲򵥰Ǽ̳ͯҶ֮һѪĳ£ЩͻˣˣͲһϡ
Фʤվ¥ݿڣ˼Ʈھ֮ʣһ¥߽ɩڿͯѻλɫԵüΪѿʹӦֵ͵Ĵ漵Ұûôһ㺭ݣ汾£ŻشԵĳ£
賿ȨүѺ󵱼ͰȨͯѻݣ飬ʹͬһԺڵǶֻǾǻүӸѣִͷϲ÷ڣԳֳֳġɩѾסˣ
ɩˣһϥӣͯѻϷ췭ظı仯
ϣͯүһδ˯ɣﶼ͸˷֮ɫȨˣ˺ܾ˰ɣ⻰ͯѻ𣬵ȻЦ˵
Ϊ˼ţֻλòһ
˵ĵǺб£ǷݺͬѾλͯѻ΢΢̧ͷǰ𸾣ƽ͵˵
Ҳӣ˭أ𣿡ʱ䣬ͯѻ˵仰ϵƴ䣬ɢɷ
㡭ʲô˼Ҳ䣬䣿һС׳ô꣬ͷλþǰҫϼҲգԼҸͯѻʮӶʮǰˣᡭɩνмǿĴ͸һſɤţų˺үӺϸ塣
о¥ӰĻζͷФʤһͯͮڿһأ˵һĻԽܡ
ת첽嵽¥Фʤִͯͮļϣһƣ󸽶
ֻ׼׼ҪɱӺɽˡФʤ˵仰ѾΧףʱƵͯѻԾһ²ؼ߸߹𡯵ĵȻǷȻؾǿװװģǵ̣
װǰɣղŲ˵ôǻˣФʤֲڴֵܴͯͮ
еĹҧ˵ġФʤɵ䣬ƽͯͮĵǷݼǵĿԼĸףɬҵªһ棬Ǳˡ
״żּЦı飬޶ԵͯѻʱʱһֱϹܼң첽ߵͯѻߣŲ˶ڵףվͯѻߣͷֹʲô
Ŷˣ¹ɣǽôţôŰɣͯѻ仰дɵֲԤף
ȥϹܼ󣬽Ʒľ֮ʣ˵ɫøӵĽţ
˭ҵϴԼʱһ㶣ʶĻشҡشΪ׵ľ첽ߵǰ˴󲻵ȶԷӦֱס˶Է˫֣˵
ҵǻһ˽̹йأǵĵ顭
Ǹʲô֪ʲôطǻңĸֵģҸǾֳ绰ˣɩˣźᣬ԰Լݡ
ӷͬ˭ο˽̵ľϼŵĹأûпڵͯѻͻȻڣ仰ͬһа㣬׵࣬ľǣǰͬһƵõͯѻһŵӡ
㣿㡭
žˣĻ𣿡İͯѻŭǰ𸾣ʱ䣬ǹڳˡ죬ֱͣҵȥ㶼ֵɩŭ
ⲻģݽݣȥҴȻת֮ʣһֱϹܼҽһ䣺
үӲʣӴκˡ
û˽û˽̣ɻһ֤оҪСУӰҰ˼ҵϢϼţ𣿡ФʤǰһĻЦŵ٩
װδǺ˰


472 Ҹлл㡭
ͷˣûƢ£ν˳ᢣڵָ䣬Ĩɱеĳϣϴݲ㱾԰ġ֡
լڣ̼϶£˽ãȻ޴룬־ǰһԼӵݣ
еĹҧˣضĻ䣡վڴ룬һֻ㱻ӣʱĲġɩĿͶԼţɴʱ˭ָվأ
Ŀſնͯѻɩڶ˼ִԼųȥڼ֮ʣȻͷݺݵ˵
ͯѻҼסһ졭
һģһвأҲٸġͯѻ仰һĻУڳᵽһ˿ɱ
ϴһҵȥʹڿǰ˵ĺǹǣһͷѪǡ
죬λûʲôĻڼɣЩ£õ壬ǡ˵仰ͯѻϵıֽϸϸƷζţվףͣ󣬷׷£
ͷеۣû˯Ȼطˡ˵仰ͯͮſߵФʤ첽ȥͯͮԽСӰФʤ̾һ䣺
һƺФʤת֮ʣӭ˰ĿͶͯѻȻռ˻ײˡ顯Ļ𻨡
ҪӶ̵ФʤͻȻһԼˣʱִһ̵ͯѻһݵФʤǰ
һ㵽ڼ򵥣ˬĻҪŮ߿ĵƬҪ⻰ͯѻȻһЦ¿˵
˵Ƕת
¼㡭˻һЦ䰡
ͯͮʺ㡣֮ͯѻڵһ仰ֱ⡣
ϼžʺ㣿ʲʺϣ
ҵѾͷϷ۰ɣ軹Ϊˣ
ҵıɫݳʮݵĸۣྡ
ǺǣҲɣһЩʱ䣬ϼŴϵٶ֣иǿֲסġ
һһϦѰѸ𣬴۸ӰձܴɹʶҵĿģĹ飬Ҳϸ⣬ϼȶ̸֮ͶʲСҿɲڲ
Ů㲻ǲ֪ҺпԴ£Ҳ֪㵽жٵ̣ͱʡȣӦЩɡ
ɱүίĶˣҵĻǺǣֻ˵Ҳ𣿡⻰ͯѻɫЩݣǰԼŮ޼ˣүҲ͸
ֽ׶Σܰʲô˵Ϊ˹ͬ棬ϼŲ£ʲô
鱨㹻ˣҵϼţӦԼ鱨Űɡ˻ͯѻ΢΢˵ͷһʼФʤصľϼţձʡ·Լ鱨Ϣһ鱨֯Щ£Щ𰸣ͽҿصɴϼŶФʤ˵ͬĸ۳ǵľֲǿµĺǰ㣬ФʤĸԶռ϶ԣϸӵϵͳ񻯡ңҲصϼŵһ㣬ŻͯͮĴڡ
ͯͮѾͷƵ˼ǣҲˣҲŵһĻϻͻ⼸죬ҪæϼŵϣѾͷһ飬æ࿪ҿΡ
治˵侲һ£ʮˣ˽ЩĻˣҺⱭˮȥʲôġ
ллˡ
Ҹлл㣬һιѾͷദҳ»Ļᡣãûû˵ФʤȻͯѻˣ˶ԷһıӰ¥ݼ䣬ʱЦ̵ͯѻѰ˼ţԼȥǲˣ
˶̿㣬ӡмӷèĳģͯͮװԶഺ˵Ϣټǹ龫ֵԸܵøܵʲôڣ˫ſϣƨɵαϣǰͯͮ°ѹ˫֮ϣĿն⣬д˸кš
صķŲ֪ФʤʱƿͯͮߵФʤζĿŶԷ⼫主Ե̬ĴָһǷӳͯͮǡ²塯¶ƨǰݵһѣʶͯͮФʤüͷФʤڣֱӳȥϵ鼮ݺݵФʤФʤ赲ͬ蹷ͯͮ漴ƿǰҪĵͽӡ


473 װƣӵϻ
Ů˾ѧУԽǲõѧУѧУԽҪǮ֮࣡νŮ֣ɽˮ񣬻һǶ˵еǸѧĻϸѧУѵģеѧУᵹӭѧҵģҲҪǮᵹ㡣
ȻƫҲ޵õ˾ôܳ裬Ůʧ£ȻˣСҵʢУʵǼӵ۵Ĵԣ
ڼò˰ΣĲžФʤͯͮ㡮ǿĳᳵ·ˣǻڱʡ嶯ФˣȻĵ⣡ҲеߵˣȻߵںƽѡ
ͯͮͻϮФʤһ¿ۣ֪࣬Ѷϵĸ٣ûж㿪ֱһܱݺݵĿס˻ͯͮﻹȻ˵һ仰
嶯ħ嶯ħιԽˡŤһˣб˴֮ϣطţֱռȻͯͮһƨФʤС֮ϣ˫ĿסԷĲФʤɧУͣеĶ
ӣ˻߻ӣʱ֣ű͵ܵԷβԼĳڵФʤɶԷŰԼ
֪Фʤ׸̬ƣʹͯͮȻζѾԼܵǰ˵ġͼŰФʤӺɺֱͯͮᵹ˴ϣФʤһͬװ޵ݻݶ
ͷ˵úõһˣôͱأȻ̱ǴСû˵ģΪүĻģܸܵϲңΨһվ˵ģ֪أ̰ƣġ˵⣬ֹͯͮĲͷɷ˾Ȼˣ˯ˡ
һͯͮٴη˺ŶԷȻһΣ˫۵Фʤ˴ֱ֣һѰѶԷ˻С
ཱུգФʤǿؽ֮ϣŶԷϸ϶еϢǵͯͮФʤס󣬱ʵſٶ
VTΪѹ壡Фʤ˰ӡ¶֣˫ͬİֵ̺ۣͯͮĸ˰̡
УҶˣ㸺𣿡ĿФʤͯͮһõЩԳӱʹഺˣپ߱͵ڳ˵Фʤʱò
ҸǰܻϣͷҸղ㻹ûشء
ƺֲʱȻˣǰãΪүȨûзȨһݣһװûôڣڣֵѼӱӲĶˣ˵أ棬Ǯ񣡷ĺˣҪĲǸϾɱɽ𻢣ֻҪͷ˾û¡ФʤĽͣͯͮǳôһ㣡ټϸղŵķңʵйһѣָֻͯͮ˼֣ĳ
㰡Żᣬκô£ѧǸǷǵĳٺΪӷжΪʧأ̤ǰĸһͯͮյФʤĶ˵
˼ĻζФʤ˵Ļ뵽ʲôͯͮʵ
ͷϹѧ𣿴ѧǸʲô
ңûǮϣеĴŶûֱӱԼүӽˣźźӵȥˡ
УҪѧˣĽãһһܣܡ
ǸãķźſԸˣĳɣФʤ󹬡
ȥФʤµͯͮļſФʤ֮ϣȻФʤԸ⣬ǿŶԷ˰̣
㰡Ҳô㽣ѧԳ֮ΪãҲܳΪνĴѧǹåKISSѰ컯Ͽξӿձ黯ɻרҵѧѹ廯İٶȻȫ滯ʳϻְ뻯ҵʧҵҵ񹤻гӵ˿˿Ӱ˭ȥ˭ȥӡФʤѹϣܽѧʱͯͮòǰǰˡ
ͯͮڴѧĿ㹻ˣҹѧŶӸ飬ѧ㶼Ƹۡȡһţϼŵмۣٷܶӡ
˵ôֲҶȥˣ
ȻҲĹữˣѧʵҲĿɰ֮Ʃ磬װƣӵϻһ㣬ˡ
ͷ˺㡣


474 ץڴ
ԽФʤͯͮԽǰϣץĵҪʱͬų֣Ǽ߷ɧԵԣ֮ʱ֣ζˣȴԶץס
ФʤķһֱţֲƣͯͮŤУҵУФʤӴӴˤ֮ʣͯͮЦڸĵѹ֡
ƳŵվФʤŹڴϣ졮Цͣͯͮ㲻òϵǣཱུڻ֦չĴЦʱķȱͷû·ڿˣ
оФʤĿЦͯͮԼͷԼȫûκβ׵ĵطٴ̧ͷִʱФʤѾЦĻˣ´̵ͯͮɭɭФʤ߻ʤ
Цʲôû޵Ů
ȷʵ١Ů̫ˣСͷ˵仰ФʤЦЩǰ󸩵ģͯͮ첽ȥ̧Ⱦһߣ˰벽ФʤɫʱѿСİԼġջǴƿһǱФʤеˬˬ
ФʤŤգ֪ƵͯͮͷФʤλãФʤԼμ⴦ʱСͯͮʱʲôɫ糺ЦǸ֦չ
˵ͷСӦͷʱͻǿšߺŵء׹ܲã˵治ڣЦЦǸĻ˵Լһë˵˼֣զ˼ˣϵܴ죬ϵıݲУʱФʤѾʧȥԭСƢŭŽԶͯͮĿмš塯
ФʤһͯͮȥʱӣЩˣ
ѵԼ˴ȻФʤʳͯͮѾͷ˺ѷεź֮ʣԭصķͻȻƿʱѾͯͮѹµФʤȻͷʱ䣬ջһͬһ㡣
衭ôˣ
Ҳƻ˶ˣǧϽ⻰ФʤЦεĻͯĸ֧֧죬ҪȥʲôǿġʵǰκԶǷƨֻûͷ˳˷䡣
˫ֻǰͬ˪Ӱ߳ŵФʤƣԼʱǽġջս˼ֱ֣Ũһ硭
£鲢ǰ㣬ʵɣҲܺߣֻǡ
˵ģأµ䷴ʣФʤˣվԭЩ֪ФʤɴóĬУ߻Լķ䣬˴֮ϡ
ͯĸɾд͸ջͽФʤȥҲʵ˯ˣʱФʤŷ֡
ģûݵӣ治˹ġ
ֱ磬ŸҳŵФʤ¥ݣͯĸһ棡ڣФʤͯĸǸåûɶѾˡƭһεŮˣФʤ׼Լҹˣ̶ФҲûûȤ򲻹㲻ӣһЦݵĴͯĸ߻͵ФʤҪٳ֮ʣͻȻͯĸǼ죡
ôеͯͮ꣬ûң⻰ӱֱФʤŤͷεĻظ
£ͯͮҳ嶯޼һͽţĸ밲ĸ飬ɶߵȥүӼ飬壬Ÿ̸̸ͯͮ롣Ͳڼˡ˵꣬ȾܵФʤͯĸӻĻᣡФʤǿȥıӰվԭؽȭͷͯĸ޲̰˺ˡ
һ·СԺºͯͮϸߣ𻰣ӦүԴⲻϷȫף֩أֻϸԲٵ
֪ĵɶ˵ЦУܵǷɣͯͮߴߴ죬һֱϣŻĳ£ϸʲôִݻ
Фʤ߽ʹ˷׷׻һۣӵֻͬϸԵúܴȺͣͯͮͳŮЩ˼
תϸеĻ͵Фʤ׼ĮŮĴڣֱӽ׼Űүʱϸͯͮ
Ѿͷ˵ϵѧУ
ȻѧУһѧУȻ¿Ͽ磡ȻϢ٣Ǽӿζ࣡Ȼżǿѧ磬Ȼ٣ҵ࣡͵ͯͮõ٩Ե˵仰󣬼߽ŵФʤ䲻Ľһ䣺
ȥذĸƵãɶ֪𣿡˵仰ФʤƿŴܽ˷ڣФʤһѵͯͮɢɷԼұеĻ꣬ꡯβȥ


475 һֱػһֻ֣
Ȼͯͮڱδ֣ܵҲɽ𻢣ФʤһŮ·ߵͯͮʼŮ·ߣѾٸҶ죬Ķģ
ԼرФʤ֮ʣһϹ֮ɫžİԼİףֻżϵľ»ˣͷϣ˽ˣʹ緹ԵüΪѹ֣
ҭŲ׷Фʤںһ뼦׼ط˯ߣ׼ϵжǿʽŵͻȻ쳹ͣóǻФʤüͷ裬õĻ
ϵģСֹ仰ФʤվȥʱºͯͮĿʶĶͶФʤ
ԥջǽͨ绰Фʤһŵߣ绰һͷһФʤԳЦЦͬФʤδȶԷФʤʶĽӵ
ԼȵĲڣФʤʣԵ쳣ͻأ͹עФʤ̬ͯͮͳ£欵ź˲Լͬӱֱ٣ټФʤͬŤͷ˶Էһۣʹ£ˡӡ
°Ӵأһ־֪ʲôˡ㣬ʶ𣿡˼֪ΪΣФʤ仰󣬱üȻҵĳ£ͯͮʣԵЩţڻش
ʶŵİ׾׾Ҳ֪Ĳ̫ձҲǴţ˵˽ԲԼͬФʤǿıӰ
СͥԺ⣬ΪФʤǶֵˣ绰ŮˣФʤ˵Ǿ仰ֻġšһ£ʮѡ˳ĬȻĬ޴صġöФʤ׵𡭡
ëңֱɱȥ
Ļ˵ЦʹФʤԿܡ
ЦҪɶģɶ£ˣ
ûʲô飬ǲˡ졭ʲôģ׾仰νսФʤ߰ϡǵһҹķФʤһ仰ǡҪŪ㡣һ仰ûʲôǲˡԶŷӣžĵϷԼ
ˣ룬ˡФʤò֮ܿʱ׾ĵٴ
ˣΧҲˣΧҲˣԵⰡӡ
òأһûˣдҵġָΪѵġ
ãܺãǳã׼ҽߣ𣿡Фʤ⻰绰һͷһ˰׾欵Ц
û˼Ϊ̹ҵ绰ֱȻ󡭡
ȻˣŴϻһȦݵĸƵáզûŰ㣿
ʲô裬ģ裡˾õϿɵģϱңȫȨгȫ֮̿һᱻرʡԺأڣƭ˼Һÿడ
಻࿴壡
֪ƶ죡Ҹ˵½ʱӺܲùүѾˣ¾ԲУȥ˼ζ֮⡯үѾˣһ죬Һ¼ĵһ죡ϱǰ͡
ϣͱ˵ЦˣϢʵʳүҲǣôأ
˭̫أھͱʡٵĺܶأʲôҹϮֲ
ˣˣᣬᣡԴˣ
УҰ̬ŵĺʤʲôݣֻ֪׾СŮˣ裬λҸҸ
㡮ɡ㡮ɡаСͬ־Ӧ𣬲ٴһ㣡ȫԽܵ𡭡
ֲˣ˵ˣϻи߲飬軹Ҫȥʶ岮æܿģΪΪ㣡ʤҵ㣬㶮á
ôȷ
Ϊ˰ɡ
Ҫһֱȥأ
Ҿһֱء
һֱأһְֻ
ָǰ״ġ⻰Фʤ˼Цݣֵ٩˰׾һٯٯ֮£ФʤЩĹ˵绰
͵ФʤЦݲãζ֮ʣͯͮ죺
ˮŨ֭ôͷͲֱӴɹȥΪһˣĵ߶ûУôȡ˰
Ѿͷˣøϻһ˯ȥ
ϣƢǰɣ˵ǰɣҹұأȥУ
ȥͳ𣿡
ݺܸ߹𣿡ͯͮ׾󷢵ʣФʤ֪ÿޣǸЦ


476 㲻ãеС
ŮһƽʮΣһ죬ƽҪʮҾ˵һʮΣܼ2450죬൱һжȹʱŮ˻кܶ಻Ӧͷֽۣۣű䡣Ƣֲ꣬ǰ˱ᣡ
ʱӦѧݣãװӣģһѪֹԣ˵ˣ̴߸Сʱ㶼ˣҲֻܱãݣڶ㲻ӲĴǰ£Լ΢Цɣ¿ˮ̣磬˿ʣô꣬ɡ
֮ǰФʤ;쵽µɫԣһŵΪڡ顯ҽԷһϸ΢״Фʤϸ۵ףڱ߱Եĳ£Фʤ̶ֹֻĵվһߣ治ԵĻ١ǿСǰ顣
ӱܶ޵飬ԸΪƩ˵ڴ̽׵Ǽ죡ܻȥѡԼ˽ƷһôãФʤ˶Էġڡָһ㣬Լȥйž顣
֪飬ʱĳ£ФʤͯͮͥԺʱ£һǿɱ
Ӽ浽ϳڣ˶ԵĳĬɫѾûżˣֻôլʱһ׿˹ִʽγҲФʤӰļ֮һ֮Фʤ𽥼ӿ˳٣
լλڻн⣬γ˽ʮӲŵĴͳУѳ֮ͣ󣬳ºͯͮĬġַţ첽ںŵФʤšսģ
ӵĿԲФʤǰȷ˵ּƷӦڶ¥רͯͮͳһ¥ǰ㿪ʼݹ䣡üͷФʤﲻţѵҪ
ڽ²״̬ԵɺͯͮѾͷ֪ĸˣϲľװФʤָ
Ф飬ǮٻͯС㣬һֱֿųµĸ첲ӼΪƮݡƵФʤɲԸʱٵеκһУ񣬲ں
㣬㿴Ǹ𣬵̵ĺþ°үϴˣҶ֪ʲôף治һٶФ飬أһֱվФʤͷƤФʤЦʮ֡Ρĵ˵㣬ӣ׼ԼѪ
üɨФʤĳ£Ȼ𼸷ЦݣЦ˵
ʵĶүӲһϲ⻰Фʤһ֪װ
㿴Ǹ񣬳ɫҲүƷζ⻰ФʤͬʯվԭأǼ뿨϶棬ô㣬ФʤɲǼϲĵȻ޴棡
ǽҪ˰ɣФ飬ô⻰Фʤ΢΢˰벽ȭǷ˵
ˣҾ鱳ΣĶûʵİȻǡ
ģߣ¶ĻǻġԱ䲻һ仰ФʤеĿ˼Ҷ˵Ůһ̨ϷҪϾɱ
ллֻǿ˵꣬ӺݵתЦЦФʤһۣߵͯͮĴĽ鼫Ϊ˳
ͯͮͳµФʤĳĬɽȻ̬ͬƣհͯͮѾͷƷĸФʤţòÿŻѾͷƣּĻ
ֱŮƷרФʤûһ˿Ĳ˼ͷԼϱ˽ƷˣΪˣФʤأҪ㿪ɳºͯͮƵƵͷŭӣФʤЩӣҿɶͺŵ𣿳ߴ粻ͬѣûϵ
κΣŮڶʹФʤòתĩˣΪ˸õȺܼĵطˣФʤҲûԶһҡ
ȤФʤŻ̨ԼλãպǱרǮǺTTҲԼжʱˣ׼һФʤִӻһйġ溺ӡɾФʤ׼ת֮ʣһ˹ĴԱֵФʤ˵
溺Ӻ𣿡⻰ФʤüͷδڣŮԱ˵
ã溺еС𣿡˵⻰ʱԱĿ⡮ɢФʤ죬·ֻҪ溺ӣͼӳƵá
ţʵҲãֻûҵ˹ܶѡ
ߣҸ㿴Ŷ˵Աת˹רȥŶԷϸӰǵФʤ̾
ֲö˹ڹôãһɵԱȥ


477 ǴǵĻϣ
Լұĸ첲ֹ˽ƷƷƵͯͮͷʾԵĳФʤһۣ˭֪Фʤ볬еı״Աﹴ̽еıףһֻĺܳ໥оԲİӻͷ𲻻Ĳ˳ʺġ
ܵ߱õ仯˳ĿԶĳ£ФʤԱ֮ġۡ֯Ŀ֮£˾Ȼ̵׵һŮ̽TTҪʲô
֪ļȡѻ𡯵Фʤ޲һŰĴԱ߿ƽȤ֮ʣ˵о˱ˣģо죬ɣڣͱˡǡŵģⲻǻϽ
һŵĶ˹ԳǿãҪһ䣿ܽФʤʱҲѣ
һ𣿡͵Фʤ˵仰ȱﲻסֱﲻסͯС㣬߲ѵĴյФʤߣ˫ۼԼ鹵Ƿӣ
ɵ㲻˵ԺҪƭˣղŻЦĵĴԱʱʱͬһ㣬ԭأβѼмФʤ΢΢˵ͷ͵˲֪֮ʣͻȻ˳Ϊ
ͷѾжʱˣһ׿˹ֽţ⻰Фʤɫͻ䣬һж˹˶ǰͯͮǱ߸ȥ
ʱﲻԸФʤĳ£ŶԷһ൱ֱФʤһֱֻӴ˳䣬ݳ·ŻͲ˵
ڵݿڵ򣬿ƳмŤͯͮͳФʤ㰲źӱ˳رǵǿФʤ֮ʣȷĲ򵥡
ͷиȫͨʺݡｻǰɡ⻰Фʤͯͮͳ¿첽ȥߵĹУФʤר·ƽıİȫ
ʱնͺŵĴԱĿɿڴĿӵұФʤӣԼ¶Сֹ
ԭǸӰ
¥İȫͨ϶̨ǰ˵Фʤ˶װTT·̨ʱǰʱͨǰԷ˷Ѿ첽Χ˵Фʤ˦ְеTT˳ȥųºͯͮȥ
ȫڳڲЩˣֵĹ߷ڣټ޷жϳԷǷ⼸ˣФʤЯųºͯͮ䵱նЩðգЧ
ץסǣǾ졭һ󺺣һΧ£һߴţȻԷַ谭ФʤǰĲʱȫٱܿФʤ˫ֽѳºͯͮĳ嵽ȫͨڣ˳¥ݿȥФʤͻȻȻֹǽߵѳºͯͮ󣬺ٵγľ˦׳ڵһ󺺳֮ʣȻ֣ʸʵصľص˴󺺵ĴϣʱѪĽĳºͯͮһĻФʤӵסԷֱӰѶԷӽ¥¡
ȥ¡⼸նĺ¥£ԷķʹФʤеΣر˻һ仰Ϊ谭ФʤǰǶֲγڡߴ١Фʤͨȫͨ³ӴأһмƣĺӦþΧ
˵ֱͯͮ˳Фʤָ¥ȥʱԷ׷Ĵ󺺣ѾӵվФʤһŮȷѾ¥ֵ֮Ϊ״󺺵ͷȻԷФʤһνƴֱͬԷǰһȥһ˶ԷʱɳȥĴ󺺣˵ȥ·
ͣ͵Фʤ׷¥ĳºͯͮĴǣ׷ᣬڽʮ̨ǰФʤͬһͷѪŭʨ㣬ŶԷ壬׷˵󺺣ȫƽ¥ݿڣʹţ
ѪʹФʤ˿壬˽УФʤѷ֣Էĸ񶷼ɲǶôĸ߳ӿ϶ԼжϣЩˣΪǣФʤԻĿֻһФʤϵָΧڣΧˣ
ڹҿ϶ڹ
ʱ˿̣ʧȥͯͮǿѪФʤФʤѾһ¼ĳ£Ҫͯͮ򶨵Ķ࣡ʱɫҲЩɷף֪ǴĲʱ򣬻Ǿ£
ȫߵ¥ĵطеĸ߲İ칫ңȫǴ淴ŵģʱѾ˼ôФʤź߿İȫţŮٵȥ


478 ǴǵĻ£
ԭռŵĵͣڣΪ¥ϵ¼ֱӷѡƷŵĳ嵽ͣڣάŵ򣬿ɼˣԵüȻң
һɫTһ㲻ʱװĽ㣬һ̫ӾѺԭšײСڵڣԵ˹ģͬǰ㣬ȡҡﻹűеϴװ󰮵ൺơƣ
Ӱպ۵ףƶϸϸ۲ÿ˵飬رǼҪ·ڣ첽Фʤͣ׿˹ǰװϵЬ򳵵ףһԲף߿ﴫĳ졣
ͷڸǵķλڳΧֱ㶫ϲʮȽ䣬ڱԵǰࡣĪĺ˳ųָɨλãһŮһվڷǰűƷɢȺ
ŮľҴʱѾڣ˫ֵĺơ˳ӿȺǰƣɫԴǰʱͻȻ㣬ǰ㣬ʱҵȺĻע⵽Ⱑžǰ˲ʱ䣬˶Ȼı˳ǰˤ
۴īŮӣ򿪳Ʋ˺һۣⷢĿ֮ʣͻȻϵ֣˲ʧȥ֪赹ڳ̨ǰֵĺи߷ѹĵֿͷð̵Ůӣʵ
⣬ٷģ
٣һ¾ͳɣǧžĴġ⻰䲻Ĵ˳ժԷ֮ʣ˳Ÿ
ղſӵģһѣ˳ƳԷఴ˼ӣ֪ô󣬶ɡ顯ˣӿеȻˣռˡ
ְѶԷĶڶڣ˳һܵһԣһеĺ͸ԼĶһߣǡžણžડô̵ֻһӣȻЦ
˸Ұλ÷ֲĺܾȰΧסɵΧ˵ͷУôĶǰ죡ɧָԽԽˣз
ϣƶˣKӣͣһɡ˵꣬»صȺУڳָ£첽ĶֶΣ
ͯͮͷϲ˺飡ڲ¥ȵһɲǣ޴Ķڰ칫߲ע⣬ɵǳſѪФʤһɷߵǰ˻ȥѷŽϣű绰
顭һ߿һȰ칫ҷţдܾ칫ңʱѾ˼ôФʤҪĴŮ뿪ڵͷ츮ԷAKԶ߸۳ϲܹ֮ʣϵĲ㣬ʹФʤܶ飬ҹڵΪûͯͮͳ£Фʤ͸ˡ
ãú񡭡
Ҳǹӣ񣡸߲ͨؿãỹġ
Ͷˣ࣬F1ֱһ㣬F2Ǵ·
ллŶұ֤䷢һ컨֣˵꣬Фʤק߶Էƣĳºͯͮ׶˳ȥ
ڳԼ״ͣһȴ룡ｻȥ͵㣬Ѿ˿ֻš
û⣬߲¥պﻹҰҲ֡
˳ӵһ¥֮ʣſ۵ɣ⣬˵ĳ򣬾ܣְٳƣ·ſͰʱһۣűװĴ󺺣ͷͶˣ˫ȱЩֵ棡˵϶ǳĽƽڼʱצӵĶǺ
ֱŮɣФʤųһķţٳֳƺ򽻸˳ͺˣû׸˸ӦЩ
ʻɣڣųĳĬᵽߵФʤʱʱĴܣΪ˰ȫĻ·Ȧ󣬲żӴլȥڴڼ䣬ÿ϶ʱ䣬TФʤüͷչˣͷڷͯͮЦ˵
Ѿͷ㲻һֱϲǹսƬ𣿺ڰƴɱúһѣ
ۡõͯͮڳɤӣһȻҪκⲻܳӲСӵ˻ͷбڳ˫ϵͯͮʹ˵
ͷԽԽҾˣͰ
͸ƨΪڹҼңȥڷ綼ϵ㣬ûҪĲҪ˵²򵥣
˵⻹ǳģһ⣬ʳ˳еʡ
£˵壬ڻУ㣬ͯͮݶΪУ˭֪أҲҸҿ϶ǣ죬ǴǵûФʤ⻰糺ĳ£Фʤһ£ͯͮФʤ仰Ц㲻òϵǣФʤü򵥵һ仰ʱĨȥŮеӰԺФʤ


479 ޵ˣ
֪ΪʲôȾɫϱŮСô࣬ȴȻǿ׳ΪΪк֮£ɵŮ˵Ը趨һÿ³ѪϵͳHPֵ겻ֵõǮҩʳװ;ϸϡζһ£Сѧʱ򣬻ûʼѪǰк۸ʲô
ԣФʤãʱϣϵ٩Ůˣֲʱܵʹʮһǡ޵ģʽٴο㻹°뱲ӡβ޵ʱɡһЩأƩ确žžžžڡ״̬ĳ£һƣ֮ĴΣԭΪ׾ͨ绰Ʋֵ飬ȻɢһˣںİΣ㻹ʲôȥ˵ԼŲ¿ڣŸ˱˿ɳ֮ĳֽǶڹͣҲԼһִٳɵġ
Ů˾㣬Ǿǰ˳ɫĻΪԼһɣҰοĸߴŮ˵ĸԣԴ飬Դڸж
ڳ˼֮ʣԭʻɣͻȻȻֹԭſڳ´ϵͯͮ΢΢̧ͷ⣬һ㲻ϹģĳгŮǰ³Фʤ˲ҪҶٳڵФʤֶӣӷسڣ
óһƿ̲ФʤݵͯͮУЦ˵
ͷײñã˼ûУȴպáӹͯͮжϡﻩģδڣФʤһݵ˳С
֪ɶƷƵģҿں㰲רվõģҾͰеͺŶݣɶȴպţҵˣҪСʿҾ档ҧǽӹФʤݹĳ£ɫȻ糺죬ĿⲢûжֱŶԷжʵϸϣ
ͷǲǱ¿ˣôһƵãͯͮѾͷʱĲ죬Фʤ֮ƽסԷյФʤһѰͯͮڳ£ĶԳ˵
Ǹж͸һǰɣҲģ
ձҪҪųֱۣѸתФʤһֹ
ͷҪ𣿡˵꣬˳ջͱ˼ǰ㣬ɺ·ţլȥ
˿ŶɣϻլʱѾӣŵĹܼҿȥʱ˿׿˹ʱǶɣԵüΪ졣
Ʋ㵣ûֽ³ܻͲˡ˵꣬ͯͮĴȥ˿ûܸղ¼Ӱ죡
˸ϻشʱΧףϸҲλϣ룬Ǻ˹ϸǰһѱ飬һģȻȨԼȻŵɩ
˼ޣ޸ƨһһ磬Ǿҡ
ͯͮվϸߵϴʳߴߴͯͮФʤվһЦƱ䣬һ
ˣˣ˵˵ɣôã⣿ͯͮױð
̣ҲǱɱΰһ˵ֻҪ͸Фʤ·ߣ֤˼ͯͮҡҡ
ˣ㻹˵׼ȥ֮ʣФʤǰֹ˶ԷЦݺ㣬·ʲô¶ûƵã˵
ʵɣѹҵģ֮Ҳɼڻ󻷾£˵ˣλûᣡֲµ˵һ㣬⡣ڲû𣬱ϾһˣȥЦФʤйоصĽͣΪ˿ѣͯͮ˽û뵽Фʤ˽飡ⲻФʤһߣ׵Ӱ
Фʤ֮˵ҲӭϸϾһˣô죿ºĵĻͲˣ֮ǰֱӱˣ˵ǣФʤдء
ˡ㿴˼ФʤؽٿǣûϢˣȥˣ˭Һӣ˭ȥԼܣǰ֣ĵĻš˵ϸֱĲ£ȥ
ֱڿͯͮͲɶƲ磬رֳСˣǸǺ޵Լ뿪ͯͮ찡Ϳʼʵˣ
˼һӣһӣǻ˷ѿ˷أڼ˷RMBô㲻ѧǷҪѧϽѧѧ½½ʽô࣬ѧѧѧ˰ɣ˽һ޵ˣͯͮݣʵڳˣ⻹еġԹŮôλͯͮһƵá
Ҳңһأթʬ󣬱һѾ֣Ůˣ˵꣬ͯͮµĸ첲¥ȥһȺﲻ֪ɶζף


480 ۵ķŭ
Ůô˵ҲӦã壬Ƶ棬ɰƤãͯͮߴߴӣ׵߸˶׵֪صȥ룬ԸԼ˳زֳܱ侲
ô˵ȵǹǺ誣߱ðүŮܲүӵּϣӹһӲʵүӣڽֳ飡ȨҲ֮Уֻϴڻңͯѻˣ
ӻϽллФܡϵһ˻ʵȫǻһ㣬ֻӶ֣誣ŵֱſ˵ϣ׵ǶŲ
ϣùҹ˵ˣⶫ˭㲻ģֻǿĶ⣡ֻ˵乫ڷʱ򣬶ȷʵңһƲ磡ҲɵĶ㿪ɶ壬㲻˽ǼɣЩŪףϾˮķ˲缦һФʤڣͯѻ׷ӺпΪܺߣФʤ飬Ҳ֮УϵȻܾ
ллŶȽϸ£Ҫʱ䳤һ㣬磬ȥԺɣѾûƢǣȻӦ֮ɫ
ԺȥФʤ֪СֹЩʲôŨصɫУܾ쵽Щʲô
ФʤصլʮַصģФʤ˵ġ׸Ϻ˵׺ǼС඼ֱֵδϾɱĺ˼͸籨ŵģߣѻػеAKţ
֮ԻôæФʤڿǺ誺󣬵һʱϵǵģĿģФʤûʱȥֻǶδļСʱڣȫլͺе绰ԼźŴ䡣
Фʤô꣬ټϽһ־硯ѾµԼҰ೤ˣ
Ҫ誾ܶ࣬ľʹȦӴĵҲܶ࣡ͬС֪Ҳ١ˣȻֵ͸һߵƣ㲻ϺԱҲڳһЩõϢȻֱӴۣ϶ѧϾܶغ飬˵벻˵ǾԲһοԼҸ׻ʧأ
ϸֵҲһᣬˣФʤصϵ̻Ҹ׶ѳСɽܿĳڼҲˣΪɶ˿ϸӣФʤ仰OKأѰζ
ϸȻȥһɲǣФʤͨˣүҪԼһ˫ɣϸס˳ӣսŻ͵ڸˣФʤȳԺǾǰ׳ſˣټϣڰ̿ĴЩڹ϶λᣡ
رФʤΩΩФݼ£˻ﲻס򡯵ġϾ֪Ҳ٣˵漰ģϴФʤڸٲ˵̸ɫ䣬ФʤһһôرעϮһӣ
סˣʮͷһ㣡ܸСͱˢФʤȣһ棬òײոһɫҵĸ٣ҲԼֵأٳԱˣȻλͼΣˣ
˼ǵФʤץסһ㣬СͬѧһսʤܣǵʱǵФʤңһֱǰϦƤӶĥˣǲݵ飡ڼ䣬ÿһźŴ䣬򶼻¼æĸƵãֱϹ
ǰФʤҪΪүӼһӹǣܽүӺФʤүӵˮžĺݺһʱڴͷүӣЦЦĿߵФʤ˵
ˣ
С㣬ԼΣ˵Фʤ¼ԼػӸɣ
ǵߺСͬѧϵģӦϸŵģϼһ϶ҲһߣϸסˣС㰡ľӪôңҲûлɶϷеġФʤЩüͷүӣ˵
˵α¶ģֻûȥ𣿡
벻ţûĹϵ
йϵͳû֮ǰûôżģڣòƺϣΪʲôأ
ǺǣӦøлңƨˣ˭λϣⲻĵģ򵥻һɣڻдˣϴѹǾͻظ۳ˣҲϣڻ⼸ٷ飡ֻкԺҲܱ֤֮ǰøѪֹγ룬Уһһжôˣᰡ
ĺˣ˽ҽ׸ɾ˵仰үϣ˾˵ɷһ۵ķŭ˵죬ҲԾ춯أ


481 ΧˣΧˣϣ
еҹգ޺ƺ͵··Ƶӳ£Եʰ쵣ҹļȣ˼Ⱥ£ʮĻҹֽԣΪձصšԯޡ֮ƵĳУҪȸ۳Ǹӵʵӵĳ㣡ǮȨԼȼº͵ߣû˶õ⣬
λڽլͬҹհȣ壡Ӷ飬ʹ˵㣬ڷڣҹΣν¹ѻ˭֪ͯѻյ˭ϣΪڶý飡̶̵һ죬ͯѻжģ
λڶ¥ǰ˵ķţıФʤһ򵥿װФʤЦº͵һ۳µķ䣬ִţŽżٵ˶¥
Фʤߺ󲻵ӣµȷţ¶ͷͯͮ˫ͬ㣬ֱ¥£չĶĳ˵
㣬ҲµûɣֻˣФʤŷһسӣͷһɲܶԷ˭㣬ҺĽŶ⻰ĳ£ɫպĵͯͮһۣ˳ŷ޷ͷ¥ݿڣھԵ֮ɫ
լҹϸ԰ŵıڣФʤ߽ͥԺֱɣ֮ʶĴͥԺţɫɣʻլڴ淴լţָ˸ղɱڵĮⷬУѷ֣լҪѪȷˣȻФʤʻլһӰٵĴӴ̨ټ
򿪳ůŰԼգСФʤټɣȥ鱨ٺһҪϯһ磬ʱ䣬Ҳòˣ
ͷĳֱ˰Ÿˣż찡զôͣأŶڣıԹФʤ΢΢һЦĻش
ⲻҪҪǣðҪ٣һϢųȥȻϷûˣͨأ
ǺǣͷK磬Ѿ׼ˣ˼죬ߣ͵Ž췢йһأ
ǸãһģϸҺEOûйϵŽ͸ˮˣһЩǱڵ⣬Ҳӭж⣡ڴһ飬ȥඣ˵꣬Фʤŵ׼˼ɣͬӰʧҹɫ֮У
ˮɵɫЩͨһǩͬһͬϾƵǰ۽γͬʱпƤ֮ʣ΢΢ͷĸЦĶߵһ˵
壬˽һж̫ƽˣ
ߣһëûͷ࣬ڻҫǳʵЧǸү˼ǣ˵ƢԣǸϳԿŰФʤ⻰ϵЦԵøӵŨ˿
ǲҪĵĺá
˴٣ֻǸնǸȦ׺󣬲ˣҲҵˣڴˡ
ű۽γµӵǰУھƵ껨̳ФʤȻһЦһ̣Ķ԰ĳ˵
˵ǲǸɶϷ𣬵ñ档
Ĺ
õͷҲɣβͣһˣһ˱ɫݳҲŶ˵̵꣬ФʤţȻܳ˻̳ٵ򱼳۳ķʻȥ뿪ûãһӰٳ嵽·ǰ׼ԽҰǰĺӰݺݵ˦ԽҰĵ粣ֻ飬죬ԭݳ˾˳Եڷ£ٴ̧ͷ֮ʣǵӰ¶ݡ
ֵܣ񵽴˽ˡ˵仰֮ʣԭеջκθ˵֮ϣֱۣǯŶԷĲܵػ£󺺣ûзκһ졣
۳ڣ̸ĸ٣ͻȻֻһĽͨ绰üͷ֣ͷº󳵴Цݣݺݵ˻
סС˵仰ʾ˾٣Ťͷһ˵
Ϲˣ鱨һ£жˣһڣһӦұĿ꣡һոո۳Ǳ߲ŴϢ˻ˣ࣬٣˵һѶˣӦòɣ˵⣬˶һۣĻ׵Цɾǵ֮ʣµϵڳĶɣͻȻ٣ֱйеʻ뻨̳϶Σֱӷɳ򱼳۽γ
͸һĻĸɴͫףЦݣ˻
㿪㿪˾㣬⧲ɣصѹ˱۳β֮ϣ˲䣬˾ٴ˳ȥԭֵǵıβѾò
ɣײֵۣ
ͷװɣȱ۵۵Ͱ


482 ΧˣΧˣУ
⣬֮ϣ󳵴ȫʹһ͸ǱδдĲƬĽɢĲҲ˵沿Լֱۣͬ֩ĳҡҡ׹ѹٴݲУԷֻţھΧȦʮӵ·̣ʮӣξԼڴˣ
ȥ˸ղŵļ⣬ǽź͵ӵĸɫĶ˾˻ż٣ڸʻλϱͷĿ֪ͨڳФʤԱһƵһɷʱ˿̽ȭͷ޲ðФʤʬΣ
ڵФʤ񣬶Фʤأһ㲦ƵÿԼЩֿĵ羵ѰзȻǿڶԷϵФʤˡģʽ׷ᣬʱʱײԼİµϣžĳűײȥ
ԭ֧ıۺ󳵾־Фʤײ鿪˫סյĸһ̧ͷҡβѵĳʹñͽŵ˾ӵʧˮ׼ŵ绰ߴǰµϵͣɣıͷĿ
ڱǰµϣٶȷŻһλ۴ܹںµϵļг£ٶȲȱۿɣΪڵһʱ䴩ǰ۳µӲİɣм䣬ԭܴıۣ˳Ƴ嵽ǰͷһ׷һϵḶ́˷ѵʮӵʱ䡣
ڿתͷĸϾ֮ɫͷĿĶԽ˻
ŪʲôֶΣҪŪڸһ˻仰ߣıһƤԾͣ˵
ԣǻһû֣ãмˡһһһէС֮ʣ·⣬ͻȻһִԽҰٺܿ죬ӭײ򱼳֮ʣû֮ͣ⡣
顭ײ쳹ʡ⣬ִǿֱײɵıۣڿзŵأ۵Ļ𻨣ֱײͣЪ
ͣ·ߵִͷȥһ飬֧飬ñ˨һٵĵͷϵĲƬҡҡͷԼŻͲ˵
K磬һƬҰô
൱ĿϣͲסįˣʼԭΧȦƽˣͷòƲرֹ۰ɾڰAK˵仰֮ʣȻתͷФʤԱߵĻ⣬ǿ£ɣɢƣӲĴʮֵ̨ףҿڸװʱAK׼Ӹ幫֣ƽγǷȥɣ
ִԽҰתǰͷİµţʱµϣͬʱͣڱ۳ǰҪѹڳµĸһ漫Ȼҡ
žžǹһǹˡӴܡִԽҰ֣һǹ׼ͷФʤΣյϢФʤƽ֮ʣФʤȻԵֻ顯һӵ͸˷˳ڲ복򷢳ǵĻ𻨡
ģͷӵ˭˭ϣAKǷĻҺ͵ͷѾڹѾڣкڹϾ͵ֵܼɡФʤ⻰ﴫ˳򡮺ٺ١ЦɻûЦֱ̻꣬ܽĵͷ
Ƿ̫ġЦƨؽʱ̣֡Ͳܴ֣
ʤܵ˵ͳأףͷò㱻ΧˣǰлͷҲǵģȥ˸࣬ͷǷɧŶ
죬жǵͨѶ豸
ŷˡڳ˵仰󣬴̻ФʤͻȻ쳤Х
̼䣬ѹǹϵAK۶еİ˻
ѸתλãԷɨӵĵͷڰε֮ʣ
Ƹߵص㣬Ծ߽ǣͬǹĳ򣬱
լűʺһĺʵСֹ
ǲģȥ̹ܲأɷҲɷҲͻ֣Ӧóŵһ𡣡ۺ죬ϲطˣݽǵʱֻóԶүϴڹģ˵湻ѪȵģʶʣֱĨˣ۾ۣ
㲻ï̻ܵվФʤʯʵ壬ǰΧųļ룬AKѾڿԷֻ֣ҪԼǣסԷͻ֣ôⳡս㲻սʤ
˵ˣñֻ׷ȻФʤǲܽܵģһܼļɽǰΪ׵һȳФʤݵĵطʱ͸Ѫľ̼仮ĺᣬФʤֱӽŶԷǣͬ󺺵ġʬ塯һС


483 ΧˣΧˣ£
ԭЩԼͷĿǰĴ󺺣ڿһӰ֮ܳʣѵʹǣһʱеǹѹסƽȥ󺺵ǹڣ緢ġߡ̻Щ˳AKԷλõĻᣡ
飬飬顭ǹţͣĿ۶AKɫ͸Զһصġߡκθһɱʢ磡ЩпΣҰȫװӣǵְǵĨɱ
ǰԼ¡Ĵ󺺣Լֵܵǹ֮£Фʤ̾Ϣ
úõ˲ƫҪѧ˼ҵģһףˣֹ仰ФʤǰЩصĴ󺺣̬Фʤ΢΢ҡͷĴָż׸߿գ͸ԶФʤһƵAK˵ȻЦݡ
ͬʱƵǺӱ߽ǵĵͷҲֹͣݣݴԣߵĵͷͬʱлԼФʤκһƲΪAKʱ䣬ɱ׷ФʤĺӣܸˡӪȡԼʱ䣡ֽЭͬʽս֮䲻֪˶ٴΣȻεĶ㲻϶ţƣͷܴǽ׷ĽŲУᵽԷרҵԣЩѪĹӶҹӺǿ
ԵǱĵͷһڿնңŶԷɨӵԷǿƺ·ʵڱŵͷΪĿռܣ󣬵ͷûпռԶרҵòˣǣѾȫת䣬Ѿˣת
ͷңϽңҪǹˣ´͵øһڹˣ㣬ûʱ䣬ûʱˡһֱڰĳʱ򣬵٩ͬӰ㷭ͣĵͷȻ˵һֱΪָӵĴ󺺣Ŀռ䣬ʺʺϵͷķ
ڶͷҶҲУKûǹ죬㡭òơ
۸ˡĿˣǰ2.5ףŷˣڳ˵⻰ͬʱ۶ָ°ըӵҹյļȣֱӴΪ׾ǹ󺺵ͷνıըӵڴ͸зһ˲䣬γͬưըѣ󣬵ͷԿѪķ
顭ĴɽѪΣʱӰ˽󺺵ߣһɲǣĵͷ˳ֱۣڶԷӦ֮ǰĨһ󺺵Ĳɱ¾Ÿոտʼ
ʣˣʱӦҪתǹͷͷ֮ʣɿľڵͷͬһ㣬һ󺺵ţתĵͷһ͵γ׼Ĩɱһ֮ʣǵȴõǹٴ
顣ѪĽʹõͷͬѪһѣʱѾԷĵͷֲɫѪá
˰塭
ˣԷФʤ˵ʮͽһȫУ̻߳ФʤȥյıۣڷζЦݸӵŨ
缸벻㣿
롭
룬ͷһȥڼұĺԾԾԣɵͷ˼Ҷġ
ڻǮĳӣһУһĴҹҲһЩҩҵıƷǰ߿ǵӣҪôҪôʹأAKͷȥºУסˣҪþţмǾ͸ˣ͸һ¶ĴΣһƱ
á
סˣעֶΣעӰ죬ĹˣҵøϽϵһ£Ȼճ˵仰ͳֻФʤͨүӵĵ绰еĻȻ٣ؼһ䣬ʵûүϵФʤ̹ϵ绰ʾ⣬ӳ롣
ݳĳФʤ⽼ʡʻȥǧٿ׵ɣȼڸʻλϵФʤͷ˼ʲô⡣
ȷиģ
ҵǹ㲻ţKŰֱӴ͸Ҷڴڼ״̬ղŰѾֽˡ
Ǿͳɣ츮Էΰ붯֣´ݾߣ£ϱϼôᣬһ򾡣Ǳ¶ţ
ǣҾͻ㱨һͷڵϹģڽȥҾ찡ܲҹϮɳһȺ׷ǰɡ
Үɳ̫ͣ̾Ӱɡ⻰ĳɫЦЩ̣˵
ͷˣҪֵġ
Ҫֵ黹𣿲ҲֱӱҲˣͷ϶Ϊ۲ƨɵġ⻰ĳð亹Ҫ찡


484 Щ꣬һ𷸶ӣ
㲻õİ׳ӳŻл֧̾ӵͷֵ̾վſڣ໥̸ʲôΪԵʣ̵ʱ˻е̧ͷ֮ʣһʻĶɣ䲻Զ֨һͣ󣬴ӸʻλһվƿĴ󺺣Ѭ죬·ҡҡλΣϲ֪ĭʲôԵü࣬Щĸо
̾е㷸Ĵ󺺣һԼ£֮ʣһ̾ߺȵ
ʲôģ
ٸƶģǹ𣿽ãоͻ㡣⻰ڴĳ˱Цɫݳ湻ġ
ǲвϽҹٲߣҾͰˣ
ߺȣǰɣӳЩͷˣӶ䡭ȻĴ󺺣Ѿ̾ŭҲɶطһҰ
߲ѵ̾̾ڣγҪȥס󺺣˭֪մʱɫͻ䣬ԷҪԼ˫ֱԷǯסǹѸڶ֮ƱԷγֻΪЩϵ̾ʱˣ׼ǹȻҪγǹ˭֪ԷֱһߵСϣʵ߳ȥԶһˤֱӰ̾ӳȥתɣȥ󣬻谵ĵƹݣȻǱФʤǿȥĳ
㷸̫ˣһ߷ФʤһЦŤߵĳ˵
ϣͷμ㲻ɱͷҲ϶ˣңǲһˣȥʡɡһĳڿЩʱԵüΪΣ˭ԼһӲƵ˾أ
ڳ˵仰˺ľһŶǼˮ׼ǣƿţʵûʲô˺ģ̾˾㲻ò˵һΣһľ壬ˣ˵ģǹһڼſڣǲǶˣпܶﰡ
ִڵˣӦòֻ࣬δ̾ƴĳʵһŶԷҪĺֱײֱ׷ɣ﷢ĳ򣬲ͷ˹Фʤ࡯һһĭʵ
ͷܿ𣿡
ˣô죬ĺˣżˣ侯˭棿ؾӳ˵
ͷˣģѹסĻҶϾ·ͥ
зִ磡ϸڻ̾ô꣬⼸С̾ĲãȻǷһΣǾ͵ջ񣬲Ȼ£Բ˳ŵģ
ͷ㲻˵Ҫ͵עӰ죬ԿƵ𣿡
û˵ȻҾˣⶼʡˣû˵ģֻӰЩףǰ·ģüһ·ˣǰǹʵ侯סؿֻӬܣⲻû𣿿ԼҰ೤ǱõգεĿϰȫ˫ֽס֣Ҫˣ
顭ڵʮֵĻ̳ߣФʤһ˾ɳޣAKװɣ˸ܵȼ䲻۰ݳޣҲǼֵǡ
ԼҰ೤ǲ⣬ȻҳӣαѾֱɱĳͳ𣿷ҪðôΣգѾȥ
飬ˡǿɣֻӹؿ׵ӣAK˼ᣬΪײ֨֨ȫǰɣһԾǰľǰţ˿ûκεͣ͡
ľԽԽ࣬;ʡ˵Ĵ˺ӣпͧЭƣΧAͨƵã൱¡ذ
ƲһһĪչĳ򣬷·𿴳ʲôФʤЦڽ͵
ӴĻɫҵ飬ҲҪһڣһý飡ϾǣĹϵȨڴ۸ӣϴҳӣøۣĲۣǵĸڣֻͱˣű治òȥ飬ǵ˲ܳûǱ׵Ĳҵг˿룡
оǣǾǽġֻдϸҵĸŻ񣬲Żղŵ¼ҲǹʹˣûʹҲǽ飬ֻţɽˮĸɽŸҷһͺΪʲôҪСܰԶʡβһ岻òǰ
һ仰ҲҼүӸҵҸ棺Բ֪Ĳ֣㣬ҪĲ֣
Щ꣬ǼҷĻ𣿲ںһΣˣ˵д顣־ͽС
Щ꣬һ𷸶ӣѿڶĳФʤ˶һۡЦ


485 ֱջ
ѡռ߸ˡŮܶ졯ġʵĿǰԣõĻѲϸοĴˣϡһ֮Ҫǣĳضĳϣǻһ𷸶ңԹ޻ڣ
ʱФʤĴ£ںӹǰ룬ֻΪɧʱФʤĴ£һ̨ǰֱ˫ȣߣųܡЦ̸λݼȺʱФʤ£˼ҹϮʿΪãֻΪﲻļ
ЩһžϵãһϵĿУҲһڵ巣
ǵ֮ĺŵ˿ƢԣЩαЩһǵĹԣ巸ɵǵĹ
Ǻڶһһ죬иñµͶͱ˵ֿɵãɰѳԼĵߣߣںƽ漸꣡
Ǻڶ˿һ㣬ԼFʮGСܣǺڶլһ첥ǵҪŹߣǺ㣬ңһĵһӣƬҲŵѧߵġĳŮţ£ǰСӰ
һޣһЦһƷʵǵļԶĵԷ걳ǲ֪죡
ǵĹ˵ãļγȺ侲һеĴǰᣬǡˡĻϣǣΪǺһзʱֻǸһЩ
ڸʻλϵĳ򣬴Լϵԣ׳ĵĻǰ죬ֻܵϵԣ֪Ҫܶѹ
εΡıʾųѾҶĳľλãϴФʤĴ֮ʣ˲һǣ
֪ԼҰ೤ƢԵĳһ㣬ͷϵҲҪзϣȻǾҧŲţҲΪɣʹսսӶһģɶΣֻҪսˣϴξǸٽʵȻŮˣԼҰ೤ˣƴƴү治ˣǾƴ£˭˭
Ŀǰٶȣڲ£ӭͷҴͷ㲻һȥɡ
ҿ£⳵ﻹһȼһõ㻰ұֱ֤Ӳ⴬ľջԼԷǰеٶȣԼͷϵ亹˦һѵĳ򣬵ͷͼΪФʤѰν㡣
Σǰ״дۺ̨ӦǸС͹԰ںףֻȫٵ2.5ͳɣȼ3.0˵ǴľջˣλãֱӴܳųԣФʤֵľ͸ˡ
ѵͷԷɣȫٱλáФʤ˵仰󣬶ɣϳʡ·ߵǴСͻ԰ߵ㣬С͹԰Ϊο͵򣬿ȴФʤɡ̰ࡣ
׷ľڿɣܽͬΪ׵ľ٣ٵǨΧĿͧأƣӦǴܺӣܡ
һ׶ߵդѾ޷赲ɣĳʱνι۹⴬պûʻһ
ӭɵɣھײ󣬳ͷѾȱ֣ڲĳջ֮ʣɢҲӽˣ
ڴͷѲӣʾôôྯͷĿڿɣһȻװ֮ʣʵŻˣͷȥɻΪԶ޴ĳ죬ҶĴԻζһ
ɣɳ۵ĹУФʤһŰѳӸʻλȥڸ߿ˮײִˮΣϵҪϺܶ࣡ʱȫѾȫ򿪵Фʤؼʱ̣Ƶɣ㣬ڴоФʤ֪ǴգǷλҪľǰѳײ򷢶λ˼Ⱥ
ľܼ㣬Фʤĸ߳ʹɣƫеĸպִġջоλǿĳʹüŰȫұԼФʤ˲˺ۣЩ˺ƤʵФʤ˵ֱëë꣡оأڿ׻ˮФʤ˲õЦݡ
ڴʱʮҺǹʵ侯ͧѸٳҹ۹⴬ԭΪײܵĶĿͣڿһǹʵǴ侯󣬶ʱɵۣһֲԤЩٹ˵ͷ
ıѾãɺϣΪ׵ָӹΪФʤҪͨս봬ף˳ʱǰһĻˣüһøһ㰡


486 һϣ
ҪԼƣʹչָκһˣΪǳͬ飬֮⣬ôһ㶼治㣡޶˵ķйֻöԷ㣬㣬Ԧ㣡ְᣬ淨򣬿֮ˣпɺֻ֮ǵĺޣȥעġһڴȨΪͻ
ΪһλŮԣиᵽһ㣡ȻһâĴ磬ȻһȨһʱϵ޷㿪ӵ֮ȻЩ˵Ů˶ǸƷ˻£ҲֻǽǮȨ
ԴСӾŤĸУϵԼֻиãûãϵı޲ԼŬĳΪһԱʮ꣬껪ֵ绪ïǣܳͣԼƫִɫ֧ҵ֮һͷѽΣһŮԾ˲ҺӵСŮˡ
ĳ裬øк覴õġϣһ۵㣡ǶĳФʤϷˣڰŵλ£ӲǱתںںǾ䡮ĳҹֵǮһ޵ˣ֪£ֻαװԼġҹ
ұΪֽԡ̴ǸΨһԼֵĵطÿǧʽ룬ʹøѸڶ̶̵ļУңһԾΪͷټϺеʽע룬ڵĸҿνǡƴ֣Ӳձʡֱӽаˣȿ
վͷյĴ̨ǰ¥ЩνĴٹǣΪһδεУиĮȻĶˣҲľˣеĺƣԼҡΣ΢΢ھƱУĿ˸žʱһФʤаЦݣɣʹеľƱ߬ġ֨֨졭
ڴʱſڵɧ˲񣬻δתǿĳԼ޴ĻζŴ̶ĺøȻˤڵأͷԷ͵ѵĳӣıڣٵİϢָ󣬱ſڴ̶ľһǹʵ侯ԼսӶԱ봬ڣһ̣ɫɷףûһ˿Ѫ
û֪ͨ𣿡
С㣬ûӵκ֪ͨͻȻһɣײ˹侯սӶԱͳ˽ͧѾҴΧסлв٣ѶļߣС㣬Ϊ˰ȫҴ߰ɣˣүлãץˣǣ̫ˡʱӦѸٵŮڣڲ˺󣬵ֲߵĸУ
⣬鴤ѵĸС㣬ãȻʵĿ򲻶ӿ侯¾ĵת
ԼӰ뿪ڶǹ˵ʲôҲǱ¶ˡ⻰ŮΪѵĻش
ɣС㣡ˮԲôãôͧ㡭
Ҫңֱ֯롣һΣұĲǼֵڵĶĴǸҽƷơҫ
ʱѾ˼ôĸУѵͨͷ봬ףһִβɣĳ˷ŭ
øвѽܵǣԼͣ͵һ˲䣬һԼİּϤӰӳڼѵ˳ɷһһĺŶԷ֣
Фʤ
ͷԷФʤδع񣬾һԼһǸҴС㣬ǱģѾҵĽŲ˵ӿ϶ӴܵġһҶĳǹǣˣˣһʱ䣬ݲ
ףС㣬ôɣּˣ㿴ǲǺԵǰ£ĿռڣٯٯĶ͵ĸоаô̼
һжһִٳɵģ
⣬⣬׷޴ˣ˳紬һ㣬˭֪ŪôĶ˼ߣӰġ˵꣬ФʤͲˣ׼Ÿ̡
˺㣬ҪʱĽŲԽԽȻЩɵ侯Ѿס
˳ǯסԷӵФʤнߣסԷǣС˵
룬̶͸ʵʵ·ұץи꣬㱻ץ¸һ᲻ᱻǣأӦгڵģʡ뷨ˡ
㡭Фʤ˵仰󣬱ɿסԷĴ֣˶ԷһЦݣʾŶԷϽ·ڵ侯пʱ
ʣŭһ𣬵Ǹ߸УòŸϽ뷽跨뿪Ȼǰ˵
ФʤݺݵФʤһ۵ĸУ첽ͷ׶ȥФʤоèӣƨ̵ϸߵĸУ״ɶĵ׿㣬촿޵̫ˣ᲻Լָ㣿


487 һУ
ФʤòϵǣȻЩӦеĳôαװǽ£̵βһεģڶԷǱڳڵģ̶δܸܵФʤŷ֣ӿɱͯͮиоˣرǱְҵȹµ˫ȣܸФʤһϲҵĳ嶯ⲻֻ˵鲻Խ
ףС㣬˿ˣ˵Фʤ޳ָܵסԷϷ΢΢˿ƶ̼ܵФʤָϮĸУʶȣתŭФʤҲһĶФʤ֨֨˺
бܳ˿ЦԡΡФʤ˵
ڹ˺ѵҺܳ嶯
ФʤҪ
죬죬и¿ڣٶȽ롣ڸУŭԵָФʤ֮ʣװϴһλָӹٵ죬ФʤϵľжϣԷΧӣԼһ֮ζЦݣҪǱط侯ץȥˣФʤⶪ˿ɾͶˣԼĶͷ˾ûȥ侯Ҫˣ
ǯסΪŭ͵ĸУФʤӿ첽ͷǰнʱĸͬФʤӵڻǰ㣬˫Žأ
ƨȥФʤ⻰ĸУŭŶԷʵŰ
᲻úġ
ĵģǵĺô죿ϻˣ㲻Ļһη
ͷǰһƶţཬһƽ׵ĳӵڡ
Ӧоͧɣ
Σ˾ͧͶûʲô𡣡˰죬Фʤ͵仰ǰԵФʤ׿Է˼˵
˼Ҫˮа٣ˮôҪǱˮףĲΧܱˮٶҲҪ졣˵⻰ʱФʤѾƿ˸˵Ļţ˵ǰ֪˭뵽һأСĿռڣǿܼλФʤʣδпڵĸУһ˿ǣФʤ˵Ķʵ㣬İΧҪ༫ʮڣ⡮ӵķߣˮԱͲôõĸ˵Ȼѣ
պϵţøѹȸУֹͣתǰ£Ϣĺˮʹøѹȸгȫ⣬ؾѾףͲФʤжϳԷδпʼ̺ʽ
Щѵؾǳ԰׷ģЩʸģͬФʤλģҵţֻʱ⣡
ûпФʤʾȥʱŤĸУĿ˸֡¡СŮ£ȻֻһҲФʤ۵ף
ʱǲٵˣ˫ˮеФʤǱˮУҹɫڻ£ܣԼ׵ĿͧΧӵ졣
˫ͬ㣬ԼӣˮС֮ƵФʤƨʱ򣬾͹ûڼſڵĺӹϷˣ걻үĽҰ֣ЩսԤԱһǱӵף벿Ӻ󣬸ǱѵȫսʿФʤԼЩΧȦ˵ֻʮʱ䣬׾ٵ֮ززڣլʺ񡯵ФˣַͬˣԵĴӸУһЩߣȻϸ΢һֱ۲ĺϸ
˫۵ФʤʾпԥĸУҧǣ֪ξҵĽŲԽԽſڵҲԽԽѾȲФʤ´ݵʱ䣬һݣֱӰѶԷ˺УŲѵĸУ˻ФʤôֱסմֱФʤӵ³ͬʱǱˮС
ǵĺˮŸеϢЩʧĸУˮУڣˮҵɻľϹڣ£ˮԲ˽ʩȣҲԶӵ׵Ŀܣ
ФʤĶԷԼȥ£ڵˮܱ߷ߵע⣬ڱÿͧԼٵ£ǸҲ㲻ˣ
ʱѾ˼ôФʤˮк˸β²ѣټФʤһᱡԭ촽ĸУʱſǣǵĺˮ̼䣬ӿڸиܵϢ֮ʣһԡסǣФʤԸҷɧ촽ĻάŸеϢͷԷ͵ĸУڸܵϢ֮ʣžţˮФʤһĵȫʽ˶
ʱЩԵĸУͬצФʤϣˮǱÿֱҪѵĿĿ̶ʮФʤ˵㲻ʲôѹοܽĸСӵϢǽεβأ


488 һ£
˫ֻФʤĲϣ۽ǳ鶯ĺˮˢĲԸ۵ĸУʶİФʤΨһý飡ФˣҪΪԷʱ赼Է˫ȻҪͣ°ڶʱ
µФʤѾǴ̶ڽżⴥ׵һɲǣФʤ֪˾ӰѾûжԶˣΪ˰ȫФ˻èˮжʹӣһ뵽⡮ĽҰ֡һǼʳĺզŪ
֮£Фʤֻôһͬ¶ͷĿܣʱұĳФʤԼʮ׿⣬һƬѾҹûδѲĿͧ
ϸܣֶʮ׿⣬һƬֹˮʧ֣õʺӣͷ¶ФʤһţǳһŵߣʱѾܵʿĸУڿϷŹФʤġˣӼǱУ
бŶԷ䣬ھӵļߺФʤڿŸǱ뵽Ƭ֮УѾͷƽԣʹӱһ£ŶԷΪٶӣĵФʤϽ˼ģʽǻںˮ˳Ÿеʳ
ҵˣҪһ˵ûФɵƣ˵⻰ԷΪФʤΪ򵥵ļӣʶ𽥻ָĸУڸܵФʤѸ󣬳ӣˣȫԼʪĺ¶֮ʣӾһţɣ˿˿İȫС
˵һˣ͹õˣҿɸ㣬ˮ棬Ҫռұˣҽ˿ˡФʤһһէԣԭɫ׵ĸУ˼˿糺죬ˮһɲǣԼͺ˼ںˮǰˣΪԼЩԼǵãǱˮ;УԼν§ԷţҲмʶͼ䣡ô˵ԷĶʵ飬ֻʵ飬øԽܶѣ
΢𣬲ԶԽԽĿͧȺԤʾ¼ĳ˵ѾסˣɫȻĸУѵĲˣվЩҡڣʶԷФʤȴһ˦
㣬һҲġ
ǺǣûͼĲȻǸղ㶼Ѿ಻ˣڣ˵ңôһ˵磬Ҳҵ˼֮ұǣŮˣƫƫִҺڴѣǲƽɲŮòģһ𣡡
㡭Ҫͼŭң˵ˣû꣡ңҲʹ˰ݵġ
ϣӣȥɣ˵ЩûʡĻˣ㲻УҲУְǿүӣҲŷϣԵװƣЩ£Щˣֻˣŷ֣ж೬Ⱥ̨ϵģ̨µģߴͷǰģФʤһ仰вûȥӣʵ֤ĻȻſڿӣԼ䵽أѾ֤ʲôԶҶĳʵ
ڳĬĸ·ʼպ͸бְ׾Фʤһֱ͵ȫĵطͷϳ⳵ĸУ͸ʶĿФʤһۣˣѾƵ˳⳵˾λãֲ㶵ФʤͳһʪİԪ󳮣ݸ˾ЦŶԸ˵
ȹӣûðҾͲǮˡ˾͵ָλáлл˵꣬ФʤתϻڵˮǣСȥ
֪ΪΣФʤתѣøݵĴϣҵԼĸоֳ忪Ĳһ񡭡


489 ֨֨üأ
ĳǼƵͳ׷ڣգһA4ֽţֺǺǵģʱʱЦ
˰̣ȫФʤЩ˰ȣֱСˣΪĿĵıؿڵһͬڰǹڣ֪ǹеˣһܿĳǱըӵһжͬ׿ѫ°㣬֤үĹʷ
ϵĸ߹󣬳Фɺ欣ˡڴ˿̣޷ڸүˬʵЦżֺɵĿ⣬ϴФɺӺݵա
ʲôôˣ
㡮ԡӣִˣֱӵϷǻװԼؾҵֱ֣ӰѳܵĴˡЩؾûץɨһºɫҵƣ⺣򵱳Ͳ2000ˣ˹ǹмٻˣдʽ˰򣬲ѧõʮôĻСǣԹԣıѾðӹյݹϻδȵФɺԵүֱ˻ʱ˼ԼҶӵФɺȥЩСϸϸе鱨
Ǳһ񣿡Фɺ⻰ֹͣжү˼˸ղζЦݣͣ˵
鵽һװ֯ڹڲЩͷˣͷΪӵ£һֱûȥҪǣĹϵ̫ӣĿǰǣǵĴңεĿҲϱĿ뵺һ£˽ҲϵᵽĸҾڻǰ䣬۳ǵҲǣ֯ѾǺǣҶӾͣϱϢҪڹѾǰȫΧŲ飡
ǲǺܼ֣⻰ү΢΢˵ͷʶȥ̣ԼŰӣФɺͷΪճһ̣Ϊţ
EOڲ鵽ϲȫܲڷһСڣʡ֯ӰӣȻˣȷʵְڵڿƷΧû´ĻڽһͿ˾ڷޡ
뻢Ѩ
ҵϣȥޣүӵ˼׼ǰӵ󲮽ӻؼأٴϢФɺʮǰǰ㣬ӱֱԵüΪѡ
գ㡭Фɺ׼˵ʱүͻȻŤͷԷĿ񣬼ż
ĻͲҪ˵ˣФҵ˼𣿡⻰˸ĸФɺصĵ˵ͷġšһ
ˣҲôƸУĴ£ЩûڵߣʱЩ˲ܳ˻һ԰ĵģ˵ǰؿ̣ۼڣүӾȥģһ̣ſԳţأŵʱ㼸ϱӶͦˣ
ԽԽǺ£ӳûˡ
ѻ죡ôŮˣҲ᲻ðĺˣǵүӵĻ˵ûк֮ǣƩһΣүӶŻˣҪ壬ӣ˼Ҫˣ˼ʮĽҲϧȥ¼ңˣզ˵ñʾʾ
˵£һЩģѾͷڸ۵ò˶ãһҪǻڣһŭ֮¡ƢһҪʲô
ٺ٣֮ã¼ң㣬㾯ô࣬үһ֣׼ˣһͺͷһеɵģСϺ𡣺ˣˣⶼʮˣð£ץʱ䣬һֵǧ𡣡
ûΪڵ£أ𡭡
ĿŸĳ⳵Զȥ̳ФʤŶǽʣʮԪǮͷ³ǣ򳵵Ǯպǰи⽵̯ӣһݣԱ߻ȥ͵ˣҲ֪AKôˣ⣬ˮͲˣ
͵Фʤſ̯λǰ⽲ʱԭرյĶͻȻͨˣ
˵˼ʮ飬ͷôشֱӴܻϰͷ߸ˣǷɧŻ
ͷû£밡Ҫ£ôɩôţٺ٣ͷ϶᲻ƨ
ţ⻰ФʤȻվŻͲ˻
˭˵ġէһԼҰ೤һͻȻųĳĬ⼸Ҫġǡԭ˽ﶼ٩Լģ
һ飬˭˵ģȻ֪ġ
AKͷ˺ĸ֣ФʤЦᡯ˵
ǵͦĬŶĸˣĸ֣˼˼Фʤ˵仰һ
Ƿģͨͷô֨һ
ҡ֨ˡ֨֨üأ޹ĻشʵЦԷǡ
ڼеĺܵŶ


490 ϲ
֪֮⣬Ĵ©磬ȳҪ磡ڸʻλϵФʤ̣ĿתĶšרעĳ򣬻ʱʱ³ȦˣϷԼĻѣ
ð亹ĳ򣬿׵Ĺ·﷢𰡣ԼͷɶƢԣ֪һڵϹģһԼ첻Ӧеز鰡ʱŵȣ¸ͣʱʱФʤĿԣһЦƻ𡭡
žһ˳ļϣФʤ䲻һƣʵŻ˿ĳ򣬴ɲŵžǰţ˿ФʤЦݼΪʵ
򰡣С飬ֱģûʲô񶼴˵˵ɣǲǺĿڣˮ׼㡮֨һֱñˣĸˣ
ҪҪͷ밡ôӢ䶼ûⱾ£治֪
ǸðҼǵöž黹ڸ۳ǰɣǸŮɹ٣ཻŶҪǴ̣ܾӲùأ
ͷɲ˵ʲôûĳѸٵӦ̻ش
֪֪Ҫôô˵ǸֱеߵأܻԲԣⲻѣ֪Фʤգʹó򲻵ò¶滰ЩФʤ۾ָ꣬ꡯͨͲЦ˵
ͷЩûд˰ɣɶҽͻȻо棬ľϣⲻһֱզ
ͷ˯ˣ˵꣬Ҳû˵ͷ졣
Щ£Ƕ㲻ģ˵ͷAKФʤͬͽǹ֮ʣͷﲻĲҽ쳹լ׼ߣܵĺʧȥеԼҰ೤
ФʤǽϻլʱɭɭֲգФʤһ£˵Ĵܸо϶С
ĳƣ񣬲֪ΪɶѾϨƽᣬô˵ҲиӶ˳ֵȣһˣ⣬ʱʱ˻ĲᣬԤʾԼȥʱլʲôڵĺڣǻ谵ĵƹ⣬Щի־ĸо
¥ݣ׼ƿŵФʤͻȻš֨һ򿪣͸ŷĵƹ⣬Фʤ˳Žգ漴һЦФʤ˵
ҹɫŶզû˯أ
ڵ㡣
ţңզֱӽأҸճȥ㿴ġФʤ仰ţڵĵƹӳФʤϡߵФʤߵĳ£Ŀעǰˣ˵
·ЬˣϵĵڣǻġФʤɳ򱼳ۣɳִջڣĽĲƬФʤˣʱ޷Ĩȥġ֤ݡ
ٺ١ʱֻɵЦФʤ΢΢ͷ󿪿˵
ûɶ£ȥһȦⲻ𣿡Фʤ˵仰һֵĳ£ĲĸФʤ㲻϶̣Ѿ̵ѪڣָʹФʤӣЩӲǹڴʱ򣬵ϷԼɣ
𣿡
۵ģôһףҷֺˣˣȲˣ¥оˣФʤ⻰ȻЦݣڣžӨ飡
ң﷢ëǳȥְһЩβʹûɶ˵ģޣǧޣҪǾⲻȥɣҪԤһ£ҵĴǲǱФʤ˵仰ԭǳķڣ̽һͷͷɣ˫Եɵͯͮǣ૵
Уߺ󣬺ԺɱƵã໸ͣŶˣñң
ϣҳԵҪ§һҸһ£һҡ
ҲԴˣͯͮ⻰ƹµФʤֱһְͷͯͮƽ˷䣡ǸߴӰסͯͮų£˵
ҵô
ǲɽС
ţ˼
¡
ϣֲ֪ˣ˵⻰ʱͷФʤƻԼǰ˵
˯ɣɶʱ嶯ˣǰҴкҺϴװסФʤ⻰»һЦͯͮ죬Сֹһ
ϲ𣿡⻰ФʤͷʱʮȻĻش
˵ţǰжҶҡФʤ˵仰ζЦһµĳ£ת߻˷䣬ű˯߲ͯͮ˷š


491 ҶҾ㡭
շתҹ£ǣѪڣջڶųФ˵ˣʧˣ
ĿʼնǰڵķţǾ䡮ϲţĻʹФʤڴϿʼͱɧһδߣƣʱͬ˼ѪФʤһһĳ̣û˿˿⣡
صسϴԼռѪӣܾҪʲôФˣͬһͷǰãһֵĳ£˵˵ԣԼ밴ԷûԶˣڴа
֨һ죬ʵФʤӣͦΣȻȻź׼飬ӵǣФʤԾԾԣҵĽŲ̼ʻФʤ䣬ڶԷӰֵһɲǣʳͻɽҰ¿˦󡮹ܡֱǯסԷӣݶԷڣȥ͡˺ҧŶԷĶ
ԣͷˣӷˣòС˼롣Фʤ̽ͷȥͯͮҪ˵ʱʵֱӴֱջ
ô㣿أ
ÿֹ֪϶û£ҽʹֹȥ˭֪ôޡ
ϣһûʹһأ˫צϷ̣Ȼҿǿˣֱץ޴ˡ˵꣬Фʤƹͯͮ첽ƿ˳µķţȥ
վԭ˫۵ͯͮĶФʤıӰáʲôֲԾĿԼȷʵͳвظ֮࣬ΣģܹԼ
Ҫ飬ʤ͵զɡ
߽ڵФʤ㿴¾һţñë̺סԼӣ΢΢͸ʹ˫۵ĳ£ڸܵһӰյԼʱʶ˫ۣФʤɫ԰׵ļһЦһЦȻʵФʤ۲ѣ
ӱ̺ڳµ֣˫ָФʤͣ˵
ǰϲ㿪ҩ㶼ûʱŪФʤʧǶʱ˵ҩˣʳĳ£˶һȦФʤʱ䣬ִˮ֮УõҩȥȣФʤ£͵͵ˣ
µĳĬԼֱӵ΢ͷФʤѾ֪˴𰸣˵
庮ǳãܻ𹬺Уʮ꣬Ͳ׼ҪޣФʤ⻰ɫ΢ĳ£̵ƲФʤһۣʱδгĬܻĵľȡ
Ϊ²Ŷͷϵ亹Фʤ߻Լ䣬׼ȥԼƿţͿͯͮѾͷĽƲФʤϺ˯ӣû˯ãô磬񣬻ô£ƣѾͷʱ˯ФʤӷһƬҩŵ߳Լ䣬İŽĹϣ
»ݵФʤֹ˳µķţһɲǣ²죬ʵ
ͯͮأ
ҷ˯ˣãһܽӴĻᡣФʤһ۵ĳ£ͷѹͷϣǼ΢΢䶯ͻԳĽţ
ԼƵãֱƿë̺Фʤ̺ͬܽܵˣϿ¶ȣȻйνӴĳ£ǲֱ۵Լǵˣ
ֲڵĴ֣Ӳ§˳µ䣬Ȼ˯£ܸܵԷĵ¶ȣӲϲ֮ʣФʤ˾ƿ˶Է£̽Ѱ
ֱۣӸФʤ֮ϣţڰеĳ£ĳ壡
ҪôаټʳҲ㾭ڵʱޣӳ࣬ΣҩƬĿסҷˡФʤ־еҩƬڳǰδ֮ʣǽұֱӣ⣡΢΢ɿûλФʤ˫˺ҩ࣬Ϊڶ֮ϡ
ȵģҩา˳С֮ϣӤƴҩ࣬ܵסФʤֻƣ̶Фʤǳϼָͣ䶯֮ʣ¸Լ̵ķ
ҶҾ㡭
ȥãУڰɢҩԣ˼벻ҪôавУһ㶼
㡭ܳԺɴߴФʤÿҳһǧԷôߵ˵ҪͨؿѨ̼³´лң˵⻰ʱȻĸԶƵá
ȻФʤûе֣ҲЭɶԷִԼС֮ϣɢҩԣʹóµСڵģղŵǰʹȻֹ


492 ûҴأ
ͬӲˣ˿͸˧һӣһֽ
һֱԼΪ˿ФʤһҹνǱ죡ФʤġС֡˯ĳ£˿޷ᵽФξȣϵʱ򣬾ͱӸõ𣡸ղͯͮʱֱٽ㣬һķ飬ҳԼѪŮˣβԼ£ǲɵʲôܾԼǲˣФʤĿͷһƵֽа뷨ȻգǰѳԼŮǰߣ嶯Фˣѡͣʱ򣬹Եָߣ̫ס侫ˣ
Ȼһһδ˯˷񣬵ѾϰФʤôĵǸ˯ˣ˰ǼƤǰ˯ʱܾǰ˸ˣˣװƵˣ
ֱó·䣬һФʤģģûˢһſڣĴζδϢãϵ֮
̼±ζĿǣĵ׵쬣ͬФʤİ㣬ҹԼġӡôʱ̫˾ˣ˰⣬ëò
֪үõʲôֶΣųսսıŬߣſֻҰʶĲҴˣ±Ȼŭүӣֱ׳ԵڵѾӶ˵£ɵĳ˲ףҳһվһ԰ʲôͯѻڿФʤ¥к𽥽ɫװĮӣĬĿŵձΪһλߣԶǴɣֻĬ˲Ų֪ʲôżļνڵУٵִУ
ȤФʤᣬ׼ȷȥүתһȦѧѧ飬ɱһӰٵı£ϼһ϶𴿽𣬿ûʲôû
ĿǰԣֱƿүӺ᷿ŵģҪôϰ飬ҪôФˣˣĶԼƵãһ㶼֪ɶнĴ󳡺ϣ˼Ǹ£ʵǴǻۣСķɧ
Ͳţүӣϻڴϣͬͯѻǰ㿴ŽıֽûŤͷʵ
˭˭ˣ㻹нأФʤ⻰ժ۾үӣɷϵĵ˵ͷеıֽ˵
ܴ󰡣˵Сٵڲϸ£һ賿ŶȹΣڣ鲣ֱӲĺᣬҿȼʱ
ôͽڿ컹۵ģƨۻۣФʤĻүӣ΢΢˼˵
¸̶ˣҶĴǼҺУ㹻һģȻûץҵˣǣǴǺУһЩڻͷǿɲԸҿһѣټϣô󣬼ߣ侯ؾһΧۣ£Ƕ²סˣ
һ鳤еϵģĨƽඣǰġ߸ֵĸô㣬ϸҵĶѪֹأ⻰޿ɺǵүӣѵ˵
Ϊ̫󣬲ʹ飬ҲƵ˼ϡ
ҵ飿ҵʲô飿һˣ˵ҪŶ£˵󲻴˵СҲСҪ㣬ôˣѱô꣬ô˵һҲáӲһˣȻԺ˭Ҹأˣ˵ֶΣ൱ڹû
ǺǣһõģҪһЩ˿ûýֻŵĹ𣿡⻰˼Фʤѿڶ
Ʋûٿڵүӣͷһˮ࣬࡯ڣһɣѾӿ϶Фʤ˵
ϴˣأҾͳֵһʱ⣬أҲԳˣȻԵõҽλ
ǺǣããʱǳϺĺüڣصϺȫͯͮѾͷߺȺüˣ죬Ҳȥ棬ͷ
Ϻ꣬ʲôͷŮĳûɾҴߣڳռǲصĳѣѾʳ޷ô㣿
ǰӮô֪࣬㣬޳ǮҸأ
˰ɣ㶼ҵĳ𿪣ɶװˣһûҪǮأ㵹Ƕȸ״ˡФʤһ˴ֽүӲûκε֮⣬Ц˵
ãسѣʳ޶ҵġү˵仰صķһضӦһүӣФʤһͬĿͶ⣬߽Фʤܾûڡ
֣óҩˣԪ⻰ү΢΢˵ͷ׼ҩʱ뵽ʲôĶ˵
ͯͮѾͷ𣿡
˵Ҳ֣ȥ䣬룬·ء
ûҴأǶ˯һҹˣ˵仰ФʤȻòƣԼ˵ˡ


493 ûΣ׼ˡ
һͷߵġĸϻΣԣӸ˵Ͷ򵺹ԭӵرǵġ椡ǵߺǸǲˣӶʨǶģƤǾ
ӲϺ˵Фʤһε򲽲Ƶ˫ֳǰФˣ֧֧˵
ĸҽͣΰ˵仰ФʤͷõеġԪ塯үӡ
үӣô⻰ɣһЦΪլˣԼŮסĶ¥ɵȻߣȻЩ߶Фʤͺ˵㲻ʲôϾ˼Ҽſڣٸ˼ӲǣԶûдǣǼҪܿЩ߿ν׾٣飬ˣֻϼ޻ͷФʤƽŵɣ̶ʱеĻظһ䣺
ˣ±϶вɸ˵ܰܵ˵Ҳ˵׼
𣬱𰡣˵׼ˣǸ
žž顭ʱ书ٸߣĸһҲɵĸɻƻƵã˿ˮͦβˡ
ͯĸŭͯͮͬһͬ¥󣬲ŵƽϢˡһ䡮֡Ǿʹ˽ҹФʤϵġӿݡףʱԸƽرϵĴˣڶʱڻ⣡
˵ĸȹﾫ仰һҲûϾʱܹԼһƭǹˣŮĵڶƭŲţФʤˣ
㷹˼ôľԼؿФʤǩڳϲʱɨŶͯͮŶԷ㲻ϲظӲǱCֵصġ͡Фʤһ֣ĳ嶯
㿴ʲôֲҴ㡣ͯͮ뵽ԼһΡСڰ䶯ǵһοФʤǱӣǽǴ˫ֱͷﲻͣĺţ
ˡȻԼĸɨѣžš
˵𣿿ðɴ۾ФʤʵͯͮѣͷŪԼ½ǣֻʱʱ̧ʱǸĿ⣬˿ᣡ˹ŮۣǾ˵ģ
µĹѾͷΧܾͬӰ㣬ʵʵΨΨŵŵԼұߣʵóһѡ
⿪˲û۵ɵģŻô죿
һŻǽ죬Żˣô˵˵𣿵׼ŮͲõˣ
ǲǻû𣿡ֹͯͮһ仰ûФʤڳԱߣ÷ФʤҲҲˣ
ʤ磬˼Ǹдɮ濴棬𣿽㣬Ϻڽ쿪Ļÿʱ򣬶ֵģȥҪս߿ûȥɣ㿴ڡ
ս߿˰ɣ밮ϱֽˣxỵǱдXXOỌͯͮѾˡ
㡭㣬㿴ִ˼ҵʹ˭֪ôⰡ˼벻㣬òãȥɡͯͮĸ첲ľĳ£ЩΪѵĿФʤ治̫ƽ֪ģФʤ˵ɣɳףǰҪеΣգ˵Ըˡϴΰµķ룬Լ˺ѷεģһΪ˱ԼͯͮʲôµĻ
庮Ϻԣܳԡ
ȥȥԣǸգɽ˺أ˵ܵһأ
Ǹȥˣ壬ѳ죬˼ɶɶ񣡡
Фʤ
ͯǷǷҪΪųţǰҫģҸ㣬ƢˡʱɷФʤʵŻͯͮ˿ûκµĳӭФʤ񣬸ոջɷôһɣФʤʱû˵
ҾƢˣҲô㣡ȥǲУи
ϣ˵һʮɡ
ڼҴȥ
㡭
Ϊȫģɶ࣬ǳ࣡һǶǵ͵ģܸרɫİµA6Լ뱼ͬϵϣФʤòϣ˼ϵ¾Ǳȹǿ
⽼·ֱʡФʤ׼ƹֱʻأû뵽ǣ˻ô֣Ÿųºͯͮ˻УʻʡûʮӣǰΪһͨ¹ʣͶˣ
Ӫߵͯͮһžһʣµţ̣ݸФʤɫ˵
ҪκɵͷؼңûΣ׼ˣ


494 ϲԩ
϶ͺĹ½ǣһҩŮ˺һˣôǾԲĽΡ϶ҩΣա
Фʤ˵ǰҩƵáŮÿÿΪϬԴ̼ФʤФʤƽʱûϲߣһӡˣܻ뷽跨ػⲻ˵ؽ󲻹㣬ͯͮСħŮԽǳĬԽǵű
Фʤ֮ͯͮĻڸ۳ǾϰΪԼұÿÿˣҲ𽥱ܣͬ㣬Լȫĺëĸо
ι˵ԼֻһƿϣԽ͵ȡİޣҳԴˣ
Фʤһ㡣˵ߴӺܳͯͮҪ˺ФʤĴ緢պʱǰ·ͨӵĳӿǰʻݲŵФˣ֨һǰͯͮΪԣʱ顯һԭλΪԵʣԴײ˳֡
㲻ʵعͷФʤЦͷڳϵͯͮʱæҵĳ£ŤͷѵФʤͻȻʲô
СġȻФʤǰͻȻֹıۣʹ̣ɲӦʩԾɲű۵Ĳ˹ȥһӡۡ
ܵ˳βĲɫ۵˾Ѹƿţ첽ĸϵ˳βÿĴ󺺣Ŀڳ˿Фʤ˰֣ʾԷ³δ
ɢƿţºͯͮФʤ΢ЦߵǰӰſڳͷǰϸϸĳ̵ۣʵ
˵ôǰô·ΪɶͻȻͣأûĳŹ·𣿡Фʤʣʵ󺺣ŭѣ˺Фʤڣλһ׾ŵĴ󺺣Фʤͷ
ռˣг̡ʱս֮ʣһӱۺﴫ˳⻰Ĵ󺺣Фʤһ£ݺݵ˵
Сӣ´۾㡣TվֱӵФʤҡҡͷЦ˵
ˣף۾ǲһװƶװѼˣԭתĴ󺺣Фʤ仰ȻͷʱԭۺصĳĴ򿪣һΪ޵ٸФʤһۣϸָʾ󺺸ϽϳʼգٸֵļΪ͵˿Фʤû¡
ѪȷʵƯФʤСվڳͷ˵仰ڵǸٸɼˣԷԾûдФʤ۳ѸԶС
ͷҾŮĶ˼ڰФʤŹĳ򣬸ŶͲ˵
ҵϣǷԷθģ
ٺ٣λΪ͵Ĵ󺺣鳵βһ˲䣬ĳͷͳβֱ˰˶λǣŸҲ򵥰
ģҪҵĶ֣ҿ᲻ִݻŮɶݰ㲻֪ЦУҾѾ쵽Ĳ򵥡
ٺ١츮ԷձִܲûꡯŶ賿ոϣ¾磬ѹˣ
Ү㰡ϸ漱ˣҾ˵𣬸˸ߵЯΣ˼ҲܷŹһûᣬϺڣǿ˼˰Բ˾Ͷˣ
ǺǣˣͷΪɶǳֽţʱ乻ˣղɿһûҶ֡
ûѰĬϬһͨ𣡷ĺˣǹأǲţװƵʱ䣬㹻ǰ沼ˣ˻أȸ߿Ƽãʱ򣬸߿Ƽỵҵļƻġ
﷢ʲô㶰ϽϳѵɵˣФʤС̸֮ʣ̽ͷͯͮߴߴ˿ҲעԼ󣬵ǳ£ڿФʤʱ˼֮ɫ
ӵͷФʤţ߶߶ţ
ʲôڳ̣ԸⰡԸҲҰ԰ɳܣ˵꣬Фʤ˳һġ΢Цһתͷֱ۵ͯͮͺšסФʤĶ䣬һٰʮȴתﻹŰ˵
ոջ٩ңĵҵͷڻΡ
ͯͮɿ֮ʣ˫ȻȥФʤָͯͮ΢΢šѵͯͮҪȥץԷκֱ۳ûƵֻͯͮ۵ġ໡ֱС

㡭
Фʤ
ٲˮεˣ
ͷ㣬۸ҡҵ̣ۣ𶯣һ
Фʤһ㣬Ǹӡ
˰ɣд밮ӣǺӣ
ФʤٸۣȥҲҪƴ
ϲԩҡ


495 㣬ǺɫŶ
ǻйϽΧڵȫ֪У֮˵֪Ҫǽ衮ϺĹ⣡ֻսڣΪȺˮũǹΪ桯ϺҲһͬڣ׼ʳ֣ūˣ
С˹Ǹ˳˵Ƥʣο⻹ζϺأûǿЧԭӵԪˣΰܱҲŤת˻Ľʷ
ʮĩʮһͳڹGDPֵ𽥸ԣνļ㵰⣬Ѿ޷˶ʳͿϺھʮڣԾʽĺ棬ȴʱ˵˲ΪʳһʰأʱϺ⣡
ϣˮΪأҵģʽũϺγɹģջгټϡɵǿԣáϺȥءںţ쳹ϱ
гĲϳ죬Ҳʹõز벻ǮˣȻȵڴˣƺõѭʹڶ̶ڣȫǿУϺڣΪ˵һ־ԽգÿʱʸϺȫǧƳԿ;ۼڴˣʢĳ棬˼£
Ȼˣ˶ˣҲˣݲȫͳƣڴ˽ڼ䣬ÿ컷˵ɨϺǾʮأʵզ࣡
ڴ˺ӱߣжڹ⻷£ͯͮⲻǵһȥƷζϺˣҲһΣʣΣ˶·УͯͮѾͷַ粻֮࣬Ϊ½ϺΣκóԵʳӱ͵ĳ£Ͷԡԡ۲Ȥ̶ֵҲرǣ֮ԳҲɢɢ˼ФͯͮµĽ󣬲ЩѰ˼ţֵܼ׼Լ֡ء
ڱٶ£СʱӻиϵģϼڴҲ˷ֲӵһϺھٰصıʩӦоУ̶ҲʡȥŶӵȾƵΣ
ÿܶӵ㹤ҵİ˴ɨ̶˸ϵʱڲ£վڶ¥¥̨ǰϡԶ˼˵ĳλþԵ
ƷԴģȻһ·ڶпյ飬ȵŮһͺߴĳᵽФʤǰѯʱϲϴ裬˼ФʤԷϴһ¾ͳɣҪκλƷܽԡ
Ůϴԡ֮ʣФʤܣ´ܵļ⣬ְװ˼ȻЩ۰⴦ʱסЩ鷳Фʤ˵أǴżƻĿģСΪãʵʩƻĴǰᣬȷºͯͮİȫ
ֵ磬䤱Фʤʵݶʱɴֱӳ󣡾Ӹ£ϸΧΡƬֻʮධɵĸߵ̻ʵӦаٷ֮ʮңԽˣԽФʤģÿһ֮䶼вСľ룬ֲ˴Ļݣ䣡
һǶ˵ǲõĻȫлᣬЩΣԶԷΧߣպ湲棬ĻᣬʵФʤЩΪѣ
Фʤ˼֮ʣĸ۵ĺɫŸФʤߣڸղţγƻˣڵ˶ˣƽֳļó˭⣿
βͷϣµİǣФʤò˵СʵѾФʤǺܾˣ
еĻûΪŸĳ֣κζݵФʤɸɵȻ죬ʱʱ·С̧ͷФʤһۣ鲽߿һİĻФʤľġͷߡûвȵ£оԵƣФʤֲ
ڣ򣬵ͷAKĵλʹФʤĳ˵аο˻ڸڻıۣˣļƻҪȵϵʱ򣬰ռ鱨ۺϷФʤϵͳĲʵʩƻĻѡ賿֣
ϴ費һФʤϰװλ󣬳°岻ʣ߳ԡأװ¥ݣ
ʱ¥ݿڵͼФʤεϣӸ¿ųʪˮܽصޣʵһѣرǳǡV£õФʤһɽ
ܿФʤ񣬹µĳ£ߵФʤ£ֽؿڵǼӵФʤԼĲ
ôʦڰɣֻһҹͻȥˣ
Сʻ괬ͬڼңɶϤһĨڵģҪʲôˣôδˣԺʿ⻰ĳ£һۣѾϤФʤⷬ٩ĶЩ¶ġ
漴ФʤϸŶԷ㣬뵽Фʤ˴󵨵ĳҪƿʵФʤʱŷԼֵ¥ݸǰ
㣬ǺɫŶ㻹ǵãҵ˵ġ㴩ɫĺ次


496 ˵룬
Сʱ򿴵ɫħץסŮ׼XXOOʱ򣬼ǿӢ۾ͬһͷôļǧֵңǵǹϣ磬Ǿ͸ˡǰĵ˸Ĵ֮ʣõ׵ɵóȻòƺܴࡣ
ոջòƺܴФʤᡮ쭷硯ͻ䣬µĵФǽеĵߺ󣬳ֵĺɫ欣˵ߡ
¥ݷǰסؿڣһֳֻФʤظϵĳ£ھԻ֮ɫĿʱʱ¥ϣͯͮŶԼľȣ
Ů񡯵ľȣڡŮ˵ӵѪڣһһ֮䣬̺ջ󣬸ƽ޷
һƽ̧ͷŮĴڲսӸԵ񾭣ʵֻĿģ̲ܵģ
ཱུЬڳǼջĽϣʱͬϸȣФʤ֮ϣ˴Ӳ۲˵ƣѪʧĳ£ֽŽ̧סФǿ׳ӣԼ£ФأϱɫȻڳϣĴڵĵطӣǲϵģ޵ǣͻȻ΢΢¡𣬱ͲСۣһ죬Ҫ̽ʲô
ԭؿڵ˫Ѹٱ˳ȥˣֱФʤ°ͣǡλ˱ϵı仯ѸԼɵФʤĶԳ˵
£ҷ֣ջֿˣ㿴ڣˮܽأףسݣʷüСױ̧֣аио
Фʤ͸ɷ͸ŷȻĳ£˵⻰ʱФʤʱЩФʤЩǷǡҪǻһ£ͻһ⾳
˵룬𣿡ͻȻ䣬ʶԼ䱻Էץסĳ£ɫƻֱȻĽŵףݺݵģصĲФʤĽ֮ϣ޵ݣٴβգФʤһ۵ģֱ¥ȥ
ʹ޷ֹФʤԳСŶԷ˯ȹΪϵʵ̨ףϺµģФʤһĭСֹ
侲侲аˡ
֪巢ʲôµͯͮڿԼұôôΪӹвأǾд͸ɤӣӸµĺФʤɴФƨߣƨߴյǰʱȴá۵һ֮⣡վſڵФʤԼͷţ
ǲǣԼЩˣòŮķǲȾָŶ˳˫ۣһε̬ͽ¥ɳϵФʤŪԼ̨ʽŵǣıǿܵݲеʱҸӹһ£ֻҪܵľͺˣ˵ҡһҡҮ΢žͰˡ
Фʤ£˼а֮ʣﴫ˳ЩΪѵ䣺
ͷӳ״ûӦ۳żƻϾҪʵˣզûأոҸϵظĺѰζֱӾһš֣ɶ˼
ĺˣҺ֮䣬ֲһΣεˣҶνָƣ˽ÿһ˰᲻ң϶ƨߣƨߵĸϹɣֵܼƺˣλ֮У϶ɯܲɣСôӳҵָɽ˵һֱ֨֨û꣬ʲô㵯ͷߡƨôţܡɡİ೤
֨㣬ˣͷߡڸЩʲôҶͬıڴէȻڶ֮ФʤȻֱӣĴܣɳһѺ
֥֪ҪЩ˷ܹͷˣôҲǰкҺȥŶˣòƾǼ˰ɣӳôҹأ
ͷKĲڱһǷĵס㣬治ǴӳĶ֡Ϊ֮ɡεĴЦФʤԴ˶ڸĵľȣûģɱˣˡ
ɶ֥ذƻأóһ飬Ͳͬûɶ£æɣ˵˰˵꣬ʵһжͨѶʩĿ⻹ĴΧԼĲҪ˵䲻⣬мˣܶһɯϮأ
룬ԼƶļƻФʤ˷ޱȣΧˡEOֻФʤĵһҶСߣ֮С



497 £ܽȥ
˵ФʤݵżǡʦФôǡɡˣ
粻ķ򣬻һԳߵĽʱ䣬ϵĳʮСʱң뵱꣬ƭֺóܶѼѽôֵĻҪͺ¿֪ǡӡ޷˵İѰߣôĶޱޡˣ𣿹Ҳǵб˵Եʣ
սǲϵԼż£ڼʱФˣδǸԼżһȸ£аûڣҶ࡯ߡɯĳ֣ФʤһչŻĻᣡ
ʮСʱģӾǱե˸ɣҲóԽ
ԵаʹФʤһֱšЦݣһɨոձɨسŵ»ФʤԸĻ֮Ƕôð
˷˶װͯͮĴԶӾϸഺ¥ѾͷɳФʤü֣ʵ
أһ·֪Фʤ˶ٻصͯͮݺݵĵ˶ԷһۣûĻش
¥ϻ·أҾͷ˵꣬Ѿͷֱ߳ͥԺȥϡһФʤͯͮקĲ񻰵ͷĻˣҪΪѾͷڻĵ
ͯͮѾͷ˸Фʤһ൱аϢڻ·Ц˫ФʤƨߣƨСĳ˶¥èӣŽż⣬·ǰһФʤֳһӣΪ˴ﵽ3DЧФʤǱ绨Լ缸£ũҩġҺ˳µţΪһûƴˣжҲϧ
˫ֽŷ֣ڸоԷûзźФʤȻƿţ졯ĿֻһأԼĳ£͵˵
㡭û°ҿͯͮ¥ûΪɫĽ챻ڸǣվԭأӲѵĳ£תɶԷŰĿɨԼļǿѹԼеŭһһ˵
ѵ㲻𣿡
Ϊ
ȥ⻰ФʤĿⲻĴӳԸеļŲڽطһɲǣФʤװģ˷ţʵ
ܽȥ𣿡
ҲƲסķŭĳ£ڱ˻䶯±ӣ൱˵Фʤ죬ֹ
˵ûһ仰ţŮ˾ţˣһ˵꣬Фʤ˳˶¥
ͽºͯͮùƲФʤ벽ȥϺ᳡СϣФʤƲǣһ˵ӵģͻĲŲʣ仯Ҳ޴˰ɣԼֻǱֵĿһ㣬ҲûʲôʵԵĶѵŮϲǿģ
룬Фʤ˸ӣң˵±ɶܣǣ͹һģĥȰҶŵ˵
ɱȺͨפ᳡Сϵˣ𽥶ԽֵߣȺԽܼһЩ̯λǰˮйͨݣȺ壬ʵզ࣡
Ϊ˸ЧԿͣ֯лɫ¶ᣬѾǵˣȻϵɽ˺Ѿȥܶ࣬ԾвٳԿͣ߳ԣֵ߽š
˸һ·ľ飬ФʤѾ˴־ս׼ԴȺеĵطФʤ㡮ûʡļߣФʤɣԵóĬͯͮһ·ʱʱڴ̼Фʤ
̯λǰѱռȥ˽Сʱۼƨɿͯͮһλãͯͮͳ±ӵšзգֻǰ߸߸죡ô˵˵Ĵڣ˵
ΪעĻŮߵǸ뺷ˣʱ뺷ˣһһֱӰ§ڻԻʵôľǳûͣ˱뺷˷ɧˣ˭ȻФҲ
λˣФʤȥʮϺͻûԣҶˣһͯͮʹߺȸͣ뷴ʲôФʤšѹ֡գʱڴ֮ͥѾͷ뷨ﲻֹ֪ʲôת˼˵̯λ
ͷѲӣ˵缸ܱܲôУ߸ۣΪľҳǼλϺжؽǸʱʱҲ¶ųֵ̫𣿡Фʤ仰Թ򣬵ͷԼAK̡ٺ١һЦԸַɧ̬¶֮£ôľͲǼߣҺֻˡ


498 㿴˼ңҵ
紺ڼƱƵãФʤǿ׳ӲɱһѪ·ڼû˴յԼһӵβָСġͱһ¸ٸ䣬żȻ¡һѧãվȻˣҲгԿʱ򣬱һ˳Ĵ󺺣ݴһ¡
ãůӿݣ͸ҺФʤ־̣һϺһ̲Ļˣ𣬵ȻԶϺⶫԣڼŮ˻ٳΪã
˶ĲǰųԿ͵ӿѾһˣĸŮź˿ӣФʤߣյǰФʤ̰Ůǰ֮ʣ񲻾ĴΪ¶Ůһֻۣһ棬˿׸һ棡ɲɵǣΪĻŨױĨķպû񿴵һĻҲ֣ǱӵʵФʤﲻ
ȣ䲻󣬹ľͺڵķˣôһЩӾű¶û࿴һۣһ߸ϱӵӣװ͵Ĵ˿ģûһ˴㣬Ҳһĺ
Фʤͷֹʲôͯͮһѣ˵
ڵεʲôأأһأ
Ұɣ㿴ɽ˺ļƣټһΣ
ûôԣֱץФʤϵùӶͳԼѲﶵġ溺ӡ˳ֱӵͯͮǰ˵
Űɣģ㹻ץϺˡ
Фʤ˿עԼͯͮӵºݴФʤһֱԱߵĳ£ڽԼұ֮ʣá𡯵ĿФʤ˿ФˣԵúΣãɣţԲݣôĺ£УͱأܣĶǲ˵ⲻŵġꡯûһڻҫָԼ䵱Фʤء
ڳȰ£ƽϢŭͯͮФʤϺйͷȥβһ𶼽֨֨ʱʱʾФʤͺ֡
ͯͮµԵӺݺܶ࣬ûпӺһ׵£ҲָȣУССڵĽţԵüΪĿ
ƽФʤһ°ͣĿ£÷ֹʰ㲻Ųߡ
Фʤ˳Ķţ˭ƤԽŭĳ£Фʤüۣڿ޹£˾һ¿ˮ̵ļơոɿĳ£ɫ΢ʵ
ôԼĶ
ɫɲͣɫɲֻͣҪڣҲԶ
ţͷܲҪƽķôԵĶأĺαҮ㣬ƭءֱӰͯͮͷϵФʤ˵
˶ʮԲ꣬׼ߡ
˴ΣԱ˵ΧۣرĽǼФʤⷬ󣬸ԽܣФʤϮŮˣеĲмΪŨҪǻǳǾµӣļʡ
߰ɣɳɣƤ񶼵һˣ컬࡭ű¶Ůͬ飬Ȼ첽뿪仰ҲʵóѿФˣһν̬ƣ׷Ůˣ쾭£컬ܱࣿȼǮȵǿ
ͷФʤǡÿװŮڵϵһФʤߺ
С㣬񼦡ԶФʤ˻ŮӣȻתĺ
С㣬ѼʱΧȫЦͯͮͳʶĵͷװФʤǺӡ
ᵥģѾʰˣҪܹңĵ¿ηΣĿ֮£Фʤ˵仰м壬ߺţ
ûʲôգһһ¡⻰Фʤ˵
а񰡣ϲФʤ˵仰˿ŮӣȺڴɵ߳ţ󺰵
ʱ䣬ȫٺӴåڣмߺ
ǮһҹʵܹŮӣŭѡ
Ҿ˵㡮񼦡㻹ţڳ˶ˣ㻹ǲţڳˣžһҪ˵𣿡
ҵĴԲ𣬶Բ𡣡ͷĽӹФʤݹŮӣסģѸټȺǼ߿˻ʵڶߡ
񼦣񼦡ФʤֺǼүǻʾţЦŶͯͮ˵
㿴˼ңҵ񼦣񼦡
ȥɣ


499 ֥أҪŶ
νɧԼԼŵνɧԼ˷ŵ壬Աνɧڣµˡݡ֣⣬µȫ
Ϊɧĵ䷶Фʤȥ룬жҲϱһ£αϲϲ롮ɡֱԲ˵
һٷԵФʤǡ졯ĳ첱Ӵ֣иЬ֪ٴΣ˾һ˵ġաÿ֮ͯͮʣФʤܻøִ̼ԵԣŶԷĸƵõͯͮ˫ĹģɷǺÿ
Լ֪ڼȰŭͯͮ´ʱѾ޷赲֮ĻˣӵеϺֱӲԵͯͮ
ˣɷ羰㣬ûһθڡ⻰ФʤЦʼ˵
ϣϺ㻹˼˵ûθڣФʤ⻰뷴ͯͮŷһһãʱԱߵĳ¶ﲻס
ǣǺϻ۸ˡ˵ͯͮȻȥ״ĳ£첽ȥФʤԵòβȥ
ƽߺŷɹɶģզô͸һƵأɫȱֱФʤŮֹû꣬ûȥ˵֧ͯͮڿһǰ󣬸оζ֮ʣټ۳Ͷ٣ʮƣ룬ɺķر
ȥϴͯͮڳԻǣصڳﵷʲôФʤ˽ʮһ̲ǵµĿζƫФʤûŶٷ۽ȥ
ٱ¡ɨسšФʤһιؾص˷ţڵ˽Ӻ󣬿һ˯ȹͯͮƤĶͷϵФʤɫ΢Щת
ڣʲôͼ
˰ѾͷǸģˮûãһ룬ֿϧģ͸ˣÿ֪ʲô𣿡˵꣬Фʤļţ˽ȥְϣ
ʱȥװһҾӷĳ£վһߣΪ岻ʣĲֲ̫Լԣ̶δԱĳ£Ѱ˼ŵȻԼһ㣬˭֪ФʤѾΪ뵽ˣǰץסϸڵˣÿÿԼҪʱ򣬸ůůܰʹóٿФʤ಻ǰ
ɶ㶼ûԶٶȵɣûɶ£ȳȥˡ
ȵȡФʤ˵仰׼ת뿪ʱ򣬳ͻȻڡתФʤ£ʵ
ͯͮ⣬ôֱӣȻˣҲ⡣ÿ˼ߵġллֱФʤ⻰Ӳ˻ȥųͻɷȻ̵ֱФʤûĶԷκη쭵ĻᣬԼʶġ˳ȥ
ͷ˵Щɶڰҿɿҩ˰ͷͷؿζ׼һ̫аˡų¥Фʤ㱻յڵء
ɶ˼룬ǲ˯ţôִмƻǱϢ𣿡
ˣֱȥ츮Էصĵڣδ֣ûóȻȥ
ţǸҿסˣҲ׼׼ǰ˵һ̣ʮҿʵʩƻӳأ׼ûĴڿǹؼ
ѾڷˣФʤ˵仰Ҷɭɭ
ǾͺãǾͺã֥ذҿඡ
·ڣڵͯͮߴߴֹ
㣬û뵽ͷһ֣ζ̫ˣ⻰ĳ£ȻһЦûпڣһ׵İڵƷУƫĿζԼƽԷϲģһжں㣬Ҫɽ˺ģҲҪһ׮׮ץס£ܿڼΪһԷ̶ºҪʲôֻżŻ΢΢ĲԼζƫ飬֪˲࣬ФʤȴܴЩ΢΢УץסҼסⱾһֱ﷽ʽ
ߵͯͮФʤ벻ãڳ˵ȴͬů㣬Ȼ䣬˺ԼǽеĽ٣֪Щʲôĳ£ɫ΢
ʮ㲻ԭ·ͯͮǡߴߴȻֹص¥һ˵Фʤ̽Ѱ˵ȷδĸСʱФʤΪ˸Ǻñ̺ѿյ˵¶ȣ
Фʤŵ߳䣬վ֮ʣһӰФʤǰϤװϤĴ磬εĳһޣֻװ˵Ҫȳܶࡣ
֥أһ̿ʼҪŶܲܵͿݼˣ㡣˵ФʤǵӰ֮ϣֻ̼ܵеԼǰ


500 ôߡ
µգ΢ů磬Ӽ˿ˬ¸Фʤգͬů㣬ĻŭŵФʤ͸żּλ˻ѵġɯһͬڱȺСڣ
ҡҷȹߣФʤ޵룬俿£壬ΪһڶԷڵļ⵶Ȼֹ
Уڰݵǳ£֥أҶ࣡ž룬ôϹſ㣬һжΪ˹𣿡⻰Ҷ࣬öǲϲɢķңһ˿ŭȻѸٵڵǰѺ
ҡڵֱӵĲǰУʱʱԱ䣬۵ļһܰѺ͵ĳ뻯Ůˣֱ֪ϵļжôĽ£ФʤֹġɧšѾ˱߱ԵҶ࣬ڿ˵
ƽĹҲǱ㣿⻰ФʤһЦ˵
첻ĦһӦи˽⣡Һ֮ܣ㣿㣬һУ߻ĵŮһʱŮĿ꣬ѡʲôʱ֣Фʤ⻰ҶಽͣͷߵФʤ
֪ģ˾ɵʱʲôʱɣ޼䣬˴֮ӵ߸ʱ㲻ҪŭӵңڹӶҲЩˣʣ˵ĶԲԣûпҶ࣬Ѿղǰ㿹ܣ
㣬һУǱ㣬ѡһʼǸ߽߳ʱأԣʱΪʱĿΪܣΪʱʲôأྴ˴֮䱣Ů֮ľ룬쵼ᶯ𣿡Фʤ⻰ԭصҶ࣬ǣ΢΢ЩΪʱФʤֵֻѾϣһڲϵ»ֱԼ棬סԼģ
ЦݲõФʤԵΪĲ˵ⷬɣҪǱ֪ҶƢԵ˿ǵ۾ɣôҪ찡
ԶһֱǱܵĳڿһĻ󣬼Ƥ񶼡ᡯ϶˵ͫˣë׶֪Ŵ˶ٱһĭеġ࡯ŻͲ߶AK˵
K磬ͷҪ죬̫䣬̫̫ɧ˰ɣʱ۾ɵıȳҪŵ϶ϺAK仰ͬġ࡯һش
ֹ죿ֱҪ죬ҪǴȥۼͷžӶǴҶ˭ѪٲմĶŮţ찡һĻ¼ǻȥооӳԺͷǣסҶ֣ÿһÿһĴݣ۶о׷䣬ͬеĳ򣬲ϵŽ࣬´һڣ
ģڱȵƸ֮󣬿ʼ˿˿¶ȣղǰȻҶ࣬Լ̬ƽĿЩ֮⣬ֻФʤָʱŻݵŤͷԷΪᣡ
ڵһľǰᣬϸΪҶõФʤһɲǸ˶ԷһЦݣʾԷ£
ȹߣڶ޿޵Ҷ࣬ФʤһֻȻеĸо͸ӺݣФʤҶദôãôδδܹģ
ҲǸܵФʤǳȵԭͷ𴦵Ҷ࣬ФʤĿԵһɲǣĿЩҶ࣬ͷԼװڷûκ⣬ٴ̧ͷ˵Фʤһĵڶ仰
վ﷢㶣ҲΪԷ𣿡ФʤЦǲãһƨҶߣԷĺܽ൱ӦҶŲ˼֣Фʤôߵֱۣļ֮ϣڸܵҶп֮󣬸ɵ
ܣ֣ҪλңȫĵͶ룬ϰ
ôߡ
Ϊ˹ңз׾Ҫ֪Ů񼶵һܵļ尾ҪԶԶҪĶ֪࣡ϰ£ҪȫĵͶ룬һԨҵģܵصĴˡ
ߡ컬ࡣȻ˵ȻǧԸҶ໹ɶԷǴֲڵĴִԼ֮ϣֻǣԭ޵նһĨرФʤǵĸԼ̸ʱյȸҶƲסļ٣
һΣһһһǵĶ̸̬ӡҶ࣬ĿҴС㣬һеĴǰǣһŮˣһŮ֮㺣һƬհ׵ŮˣҲִʱῴһЩĳʱֻѶԷҶ࣬ûȥ˼ģڲһòȥ룬̲סȥ룬رǵФʤ޿֮ʣСŮеĽţʹòǰ򶨣ǰ㵭


501 ɫݳϣ
˵ĲǾطΪŮʮָգ֮ʣǵģһģ
ů磬ɢҶɢڼ㷢һֱ˸鶯оҶ࣬ڴʱǸõڼҹżּɵż־裬żֽţż΢΢ļ¶һνšˣӵ뻳УȻһֱδţ˽ĽӴҶϸᵽˣеϢ
ǸӵܵĹˮζ಻ԼսϺҺζǱԼĨɱϵѪζּŵҶ֪ӦӹմȾģ£Լֱ۵ĸϢһִʻζĻӦζȻҶ಻Ըϣȷȷʵʵ˵
֪УѾӦƵҶ࣬һʼǰţˣੲݵ߶һĸеܣֿܣرФʤʱʱӵҶ𽥽˽ɫԼû֣ʱķѾФʤֱһĿţֱĻУ
˰˰ҶעһʯǰԵҶκϵǧꡣһ븹;ѣ֥أйȵһšǰԵ븹ҲѡĶԹǵķαΪ⣬Ĩ֮ԵأƲФֿʼŪġɧˣɧѬ죬ӲͰһ
Ȼʳ˼̻𡯵Ҷֱ࣬һ仰ɱФʤѾ˼гգ
ġ֣ٸҡư֣ҾͶҵĸ⻰׼˸⾳գƶֵФʤָȻֹ
ָͶĴָڿ໥Ħţʵʵ˵Ҷ֮ϣʱͶˡ
֥أˣʵҾҰҵ˼ưЩ϶סˡФʤĻʹøոն䲻ܵҶֱ࣬ƿ˶ԷӣȻФʤ׼ûƭԷ֮ʣЦҶ˵
ΪһսԱҲӦ֪ʱŨ֮ʣʱһС˼Ϊ˵꣬ҶͷҲصȥ
ˣˣͷ̫ڼˣû˼ǰʲôչȥû𣿡һֱ۲ĳСĶAKֹš
㶮ƨͷͽܹݣ𿴴ӳܣʵأͷǰͻȻ§ŶԷڵƣ׼ɣУõĻѣʱͷһ֮AK˵仰ԶФʤķҶ࣬ɾҶת֮ʣ˶ͻȻAKǡţ࡯
ԷѾעⱾɫݳ⻰Ҷʱ䣬˺һɲǣȥФʤӱ§Ҷϸ䣬սŶԷ΢΢¡𣬡һһڡ
㡭
ɫݳɫݳ鲻Խ鲻ԽŤФʤҶ࣬־ҪФʤһƣۼֿФʤٵȥ񣬡İƣФʤ֮ϣֻҶǹ
Ҳ뿴㡣˵ٶȷɿ෽ȥڴʱӰͻȻеҶ࣬ʱ䣬ФʤɱȥѸڶ֮ƣڿն𣬱ıͳﻹŰֹ
AKԭġ
ʱ٣ͷɶʱƭȥ㣿ޡսҶ౻ѸΧסһɫëФʤǰ֮ʣҶıǿϣ̼䣬Ҷ౻һ󺺿ڼ򣬿Եܡ
ڴʱɧAKˣɹ۵Ĵ󺺣˶Էǰ·ɶԷ·Ѿ׼Ƶãٴӭ󺺡AKȥ·Ӫȵʱ䡣
ڶԷ˶ڡѹ£ĳ֣ѾԵá޼¡еˣŶԷҪŰɱ
ͷǱФʤˣھ쵽ҶѾɹԷߺ󣬷ˡ׺ݡķһСĳԷҶ౻ЮֶӵطϧӲǹǰ
AKǵҴģŻˡϱеФʤѾγ˾ӭĴʱԥֱӸ˶Էĺᣬ̼䣬ѪĽմȾФʤȫ
ĺӰǹϬAKռݸߵ㣬ڿҶ౻Юֽ󣬺ԥĿ۶̥Ϸݵı棬ʹŶԷӵĽţټФʤײеĽɱٱƽʹЩԼָǣŲɵĵФʤƵȦ


502 ɫݳУ
ֱõĳѸٲϣֽķͽٰѾ¡ҶϵһڣФʤͳֳɹɱǰĴ󺺣׷ٳʱٳ˾ѾţٵԶȥ
AKһĶʵʱ㱨ž룡´ЩФʤ˿һͣڱ˽ҳһӱߴţ׷š
ͷ׷ôŻˡ
ϻ⻹˵Ҹҿ϶ֻС滹棬ôأ
ͷȷӳɺʶ״̬ҹĻϽɱAKڻһͽ֮ʣĵ˵
ʲôģóҶƬҩΪ⣡ʱФʤ˵仰󣬶ڳĬԭڼбĵͷһһէʵ
ӳҩˣ
û
Ҳû̵ĻظʹФʤԭ侲ģʱýݲŵФʤȫ˵ɷΪŶЩգԵüΪŤŻͲФʤų
ǷյģҵôģִǰԵФʤ˻仰ǰ䴦һתФʤȻỵ̂ڶ㿪һԷµ·Ϻ󣬶ŻФʤ˻
֥أ֥أܽյҩûӦôڰ״̬ƻȡƻȡҾ㳵󡭡Фʤ˻͸Ķ󴫵ͽרҵ׳ͷ­Ҷʱλһ֮ΪʯŮĶߣǾ˵΢ЦһЦǴͳϵġ
һֱФʤݣǿܵҶ࣡ǰֳܱһ֮ǧ̬֮ƣദ£ִУФʤ컬࣬մǲݣŵӣҶеġһˣָӹٵĽǶ˵Ҷ಻òϵǣǸϽҾͳսĺþˣָӹ٣ʿһ棬ͬʹһ棬ҪÿÿΣʱʱĻǣ¸Һͷף
ͻ֣ʤͻ֣ÿǰأǡֳ֡Խ֣ΣգֱӵĴɱɵģ֣һֱ׷֣ǹʶսǰеڲʵŸ߷壬Դ޲ԼĶԱϽ̲̣֣ø߿ƼĿǰԣԼƿؽڳ
һұ뺷ˣ̳оŵ㣬ںФҵϸ΢езϸ۲ĻȥһΣһβں쳾֮أ
ߣҰģεƿضķΧڣһƢԣŵ˺ܿ£ˣ㲻òϵǣȷʵˡ
Фʤӵޱľˣ֮УԴŪԱÿһԱޱȵĸģԣҩ轻ҶʱȻϱֳһĲм͵ִ֮ʱ޷˵ҩ裡
Ҷ࣬ڡФʤ֮ʣʶڳϣŷ֮Ľ̸
ԷõĲͨİ׻ģصҶ࣬ЩԶ˽⣡ͳ֮˵ͳΪܶʻ㣬źܴĳ룡ڱ䲻ķ룬ȫٷ֮ʮϷԣ˵ʮֹԵҶ֮࣬佻̸Ĵ˼
Ϊ׵ķף߲㱨ĽչȻΪ˵ôмżطķԣΪԵʣЩԱ𣬵ҶԿ϶һ㣬ӦòˣǺѧģһ
ݳ˾ͻأһ˻ʹҶȻФʤѾͻȦڷģƺ׷ٳ
֣֡۵쳹ʹҶԭǲģøӽţ֪֮ФʤƴΪԼҩ裬Ǽٺҩ裡Ϊһָߣ˱ҴɣСɡӱҶݳ
һеһжڰԤ˳ķչ˳ФʤǾһƴ£
ôǰԼһԱǼһ棡ķ񣬳׵׵ӡҶļ䡣
սѣ¼߳Ů֮ĹϵФʤĽͬһǰ㣬бϵһ̣ѣҶ


503 ɫݳ£
ʻΪ˭䣿Ϊ˭㴺ɫ֣ˮ볾
ʱ˿̣Фʤͬ⾳ʫţʻĳţФʤԵøӵı壡
ʻسһɲǣԷúõӴ·У˸ָ·ФʤǰУ߳Фʤ־Ӹ֮ʣԾδɿŵļ
ͨ˽ҳϣѾǧٿˣɫTѴ̺ѪҺݳɺɫڰޱȵĻ£ֲǵֵģФʤԼģ
ҼеδФʤκһ˿Ķݣɫ΢΢ԽΣʱ̣ԽܿԵФʤڶ·Ϻ֮ʣԲϵĸתš
Ҷ־ǿɺҩ£н嵽ʮӴڰԺ״̬ոԼ˻ԡѡȺҶ࣬Σ֮£Ϊ˴쵼´ҶӣһִУرΣ֮ʣǰٳĿڲδҵҲ˵ҶѾǿҩ裬״̬У
뵽ФʤƽϱϾԼķϣФʤؿҵİڶԱرҶϣңԾ޷˵׷ٳ
ܼ·Լڰ֣ǿٷŶФʤǰٶȣҺѾѪҺ͸TФʤɲĵ׷š
ٳڣָӹٵԽԽФʤֳѾ󳬳ԤڣΪʲô֯ϣΪ˽񣬻ôǰӣһ˲£Ծۿ·ĺ֣ļף˻
ǰϣŪϧһдۣ˻Ҷ࣬Ѿ˺飬黨ȹڵĺѾ¶Ȼסͷ­ʱҶܴӶԷҡεУжϳԷλãţһʱ䣬ĨɱЩͽɱΪ׵Ĵ󺺣ܿס˾ФʤΧ㲻ƣ
亹ģٳ²˾ĵҶ࣬ĸƻԣĿǰԣԷѾϹʹӸղΪ״󺺻㱨ȻѾڡյ㡯ȴŽֳ£ֱܷӳ֯ĻҪ
һΪԼġսѡһƻʵʩڽ״̬Ҷ࣬δԸᡣʱ˿̵Ҷ뷢ФʤԼҩ裡ЩڣյڳǰֳЩм;裬֡м;裬ʹФʤ˵ķ
顭ͻأ˲ʱը죬ʻеĻӲФʤҪ֮ʣײɳȥǿײʹãФʤԭƵִȫ˲ſмĲǱֱۣΪҪǣ˽ҳȦӹֱֱ룬Ȼˮ˾ˣ̼䣬ˮ桭
ࡱĳˮԼǲðݵˮԤʾʲôڰ֣ǹڶ׼ĵطǿײ£ФʤˮĻԥĿ۶˲ɱԷ
ȻһеһжԵôͻȻڹ·ļڣ˵˻⣬ƬȵĽ⣬Ҳκεı仯ҲֻиոǾľ죬þõļ䡭
ڿյһɲǣФʤѾʱķӦѾǵһɳһʱ忪ЩŤĳţûмڿӳᣬһΪڸԼʵˮ׵ΪԼ˵赲ָϾԼ״̬ǿˮĻһᳬɣпγɵڶ˺
ˮһɲǣФʤΪˮȻͷͣſţ³һɲǣγᣬǱˮף򰶱ȥ
ФʤĵĳAKһֱ·ɨšЩФʤ¶ݵ֣AKĽɱ£üеأԾ˫ȻǶ޷ţ޷֪ԷǴɱԼ
ڳAKƽһ·ܸϵͷ֮ʣͻȻľ죬˳׶ˣǷɢܣǱͷʱһƬǽ·˵ļ⣬˶Ƥ˽ҳƯˮ֮ϡ
ͷͷǧ°ӳǰģҪƨˣҪػ˰
ͷͷ˵ⱲսǰѴӳͷɯƵڴǧ𡭡
ӣ˵˻Ӱأʮ״ʮȽǣAKһѣȣӽҪǾͲޡ


504 ºڷɱҹһ
紵뺮į䰡
˵ǹ·̣˽ʮӣФʤνǡAKǱͷߣԼҰ೤Ťʱﲻ⡯һ¡
ˣҪˣеļ飬Ů֡
ͷɰã
øƨҼ类ˣҿǲǹȥģôĲȻͷˣ⻰AKˡЦݣٵĴȥ𱻺ˮ͸ȫФʤ
վŶФʤ֪뵽ʲô¶˾ΥЦݡ
ȷһ£ӳš⻰AKԵǷѽ⣬Фʤ
ǵĻͲЧ׼Ҷ࣬ѾģʽոɱֿܹͶ룬ϸ΢죬ҲûǼûһܰϻ˵ģ˵ͻȻ죬˭أȻ۲˵ϻЩҲûǱ߽񣬶öЩȻô¶ĳˣ񡣡
ͷոջô⻰ФʤϵЦݸӵ䲻һ䣺
ôɯأС˵ǻۣɫݳѣ˵ҶҲһ·̲뵽㷽ǰҿǷԷθĵġҳλã磬Ҫɱ䣬ģ湻˾һŰˮ㵱Ӱ
ղǰ㼲٣ԾɲĽٳڣ˷ܵգرΪ׵󺺣ǵһʱϵԼߣһ鱨ϱڵõָʾ󣬽ٳתͷ᫲ƽʻš
ԾǸ״̬Ҷ࣬ʱѾƽ·ǰһڳ˶עФʤ׷֮ʣϸ΢˻ͲģʽȻֻһᣬҶţ˼ǵФʤܸܵԼı֪ΪΣǾܡһֺǿҵĬУ·ܾǰѾγɡ
Ȼը죬ҶӻǱرǵڽͷ㱨ФʤѾӵ׺Ǳĵķŭɱ¾Ѿȫĺٴ¶ķâʱ򣬳AK鳡죬̼Ҷĩҡ
һػѣһֱӵФʤҪʵʩġͼ˵һһͣʹüƽƵҶϾ˼ֺ󡣱ϾΪĹʶٶ࣬ЩǣԼǾͲһζˣ
Ҷ඼޷ǼΪŭ֮ʣФʤϤٴȻ໰ƪЩҶĶ˵ġġû£ţ
óⱾ޵ԼѾ֪ԼָҪȽĬҶԼ˵֪ף򵥣Ҳǿҡ
ʮӵ·УҶ䱻סͷ­ܸоԷ·ߣ᫲ƽƽ̹İ·ѵ·䣬ԼʱʱֶҶ͸¶;·ߣ
ԽԽߵĶԤʾųеͶ߶ˣԽԽԤʾžӵԽԽڻƬ뺣Զĳֶɵֻڴ˺ϡ
ȻֹҵĽŲԼǿĳţڼӸҶѾ˵ֵѵ㣬Ҷ౻̧ҶشΪ״ǲϵĴߴֱװߣֶɷԶе
վڰڵФʤǰ㲻Ӵ״ֻΪĴ۵Ҫú˶塪ˣ˼ΪФʤߵAK˵
ٴһģ鴬˵ļܲŶΪǱݻ˵ǵĴǵ೤ɡ⻰AKЦĻش
ĶУһӴϵ˭ܱ֤ȫӲĹԱأϾС֣ȻͲǼˣĳĳӶٶˡǲŽţơ
쾵һôĸһ£˹ӣҼһҲᴩϱ˵ǵĿģ
˵˵طӳ¶ˣ߰ͷѾúˣ
֮ѣܾΣǸδںƤ³ִ֣£ôܳס
˵AKͷФʤصĵ˵ͷ˵
ƾͼƲǲܣҲпܶԷ׼ץֶҪӲߣϴɴ¡ͷįˡ
Ǻǣͷ˵ʵһֱ͸ͯѻˡ
Ҳ͸ҿԿ϶ǣǾһġ˵꣬ФʤЦصǱ밶ڣAKһͬ·ֶǱȥ


505 ºڷɱҹ
ҲĺˮִĻʻģøӡŰĴˮİڣžԭִǴ۵ĵƹ⣬ʻ밶ں
ɽ·ʮЮ֣ڷмΪеҶ˵ж򲻻ִƫ֮ҲΪӴܣ·ʣĬ·Լʻķ򣡲ĲҶܸоĿǰԣԼѾף
֨һ죬۵ǿ⼴ҶԷʿСİҶƽ֮ϣδһͬǰķףֹʲôûã˱˵ƹţ˳˷䣡
նȵķһڰɲŲӵҶ࣬±Էͨץסʲôߣ͸ϸ΢ķ϶䣬ܼ򵥣Ҳܸɾܴǹ¼ϵΧܿһŮסķ䣡
ڵźŴѾֹ˵ФʤѾʼִ͸ƻˣұ鼰˼زεĸ߿ƼֻϣκεĲδ䶼ܱеĲ׽ʱ˿̣ϲ񡯵ñ͹Գˣ
Ҷĳ𽥵֮ʣˣѾӲˮǱߣ¥ߵĹ⻬ڳ˵㲻£ѾϢ˼Ҷǹؼ
ˮ·׵ĳ򣬲ҴĴӷˮóһ̨ˮ߿Ƽ˸ĺƣ֤ųĲ²⣬Էڴϰûǵļˣܸ߶һˮû״İ£ɼӵķΧԴΪĵãֻͼжԣ
Ǳλøպλˮѹеˮһ״ӶԷͼһڵ㣬౻滮ΪͷһĲѣ
ΪμƻФʤ˿νǾ׼½޵£ˮ·Ҫ·ߣ̶ִ֮ǰѾ׼
ѭ˩˱ǿףȻЯĺֻάʮӵʱ䣬ڳ˵Ѿ㹻˫Ȳͣڶάƽ⣬еľڳĲ£ʼϸŶԷźŴնˣڳĲϵʵΪ6.0ʱ˵¶˼թЦݡ
νĲ6.0ʹöԷͼ1.1ĻӽÿʮΪҲ˵ʮڷ飬ҪʮԺܴԷ֮ϣģФʤĻ˵Ӹжʱ䶼ˣ
ûʵ봬ף̨΢ľڣŪԼ͵ĳڼPOSSɵĴܳˮ棬ͷĴһȷԷװѲԱλú󣬿ٵճڽŵ׺̣ȥ
ִĿʹóɹǱ봬ĳ򣬲ڳ֣Ϊһ֣ͻͽɱж϶ԷϢնˣʹҿ߿Ƽװһµġƴһͭģͣ͵ͣգҹգӻԸأ
ѵʪľѥѹˮŵװ岻֪ʲôƵĳۣŽֺΪ˿νɷѿģΪ˸ЯͲѵƤߣȥдˡ
׺ʵľѥЬӲİָͷ۳˼Լ΢ͲǯֱЬȫͿպ󣬳Сֹ
̵ģͷԼҸһƣرǽ棬ˣ
𻵵ľѥѾʧȥԭе壬ţèǰĳ׼˴̨ߵҲ̨΢ͽĵʻϵͳֻҪϾͷˣ˫˫ŶˣҶԼҰ೤ӦϣAKΧôĳǵˣಡһ²ӰȻ͵ƨ
߶˵ԱҼż˷֮ɫߴ˵ɶѾûʱȥˣʻ˽ˣԭƻԼҰ೤KѾʼǱǵǴ֮ǰƿҴ겻ɣͷӣ
ҧеľϣųǻڵĿˮ˹Ƹղųˮʱ򣬺ȵĲ٣ˮ˳ŵµˣ
˫ĽդΪһϢֱڿգ˫ֱƵڴ󺺵ĺ棬ڶԷ˾Ϊ֮ʣ˲ܳĳͻΪһ֣Ҳĸ񶷼ɲǿģǽɱֵͷƸģҪк֣û㱾£߿ƼǿҲֱӱһ׵ϡԣһʼѧıɱˣݣֱӣ򵥵ɱˡ


506 ºڷɱҹ
ۡԤ׵һһ̺Ѫǯһ󺺲ĳȻꡯĹŤΪ̶ڶ˵ˣôҲţԷǿɢĶЧźϵǣҪķ죬ȴ֣ôҲŲ
·һǳ΢飬ڽػԷԽ󣬳źŴնԣѶڶǰͳǼЬ۳ĵ壬۾ǰһܸ߾΢ͷŴ󾵣еĵڵŵĲΪϸСĵ߱˳Ĳ濪дźն˵Ǻָĳ򣬿ٵİ߿弰оƬֲնڲеÿһδɻֵĶͻһզŶԷʵ죬¶˵ȻЦݣ
Ƶ10.7ǰǾ10.8ԼƵε10.8ԭһжϵӣһνϣ
ͷһϲϢҴ򡯺ˡʱ˿̣ѾŸʻִѾ˽ӵФʤ˺ˮôĻһ۵С˳ſڣҲˣ
Ѿٲ٣˺ӵˮҺAK϶ܺ¡Фʤ⻰һεĳ򣬿ŤĴָϵңԭʻֶɣ𽥻ʱװԼڲЩңرǿģһв£Ϊλ飿ҲʽεĻңФʤAKֱӴͷʹλãٵӿϼװ壬̼䣬ҹɫԼΧڵԼλá
˵ۣҴΨһܼӼ˵ľ߶ЩǣڶǵߣФʤAK൱ţ
洬ɲǼ޹ļ֮ʣԭѺҶǵű˴桮֨һƿ
ĸ߸ЬϸϹһϡɿɫĺɫ˿࣬ƶȹ欵ΣǲĻ˻ЩŨױĨڸǲסϵβƣٽµļЩɳڣܴǸʵıԼ˶Уϡ뵽ʱӦò
žһ˼ָ̣֮˳ᢰҶƽŵĴǰ˼ĶŶԷµģϹЦݼſɬФʤڵĻһ۾ϳǰŮˣǱˣϵףҵŮˣ誵ĸףͯͮΪѩᡣ
ͿĨָ͵ָ⣬ᵯе˫۵ѩᣬڼżִָƥĿں죬ӳǣʱ΢΢źϣڶš¡˵ڷйĿʹ
㲻УֻͯͮػҵҲ˵زϼҲǸϲ˳µҵУ֪ҿľӪʮ꣬ΪľңϷޣصˣȫҰŵģҴδͯѻķһλֶ˶Ͼɱҵͽηϼһİε˵⣬ŮɫŤ
ҲΪĵʹԭƽˮľ棬񱻽ϵǽ岻ڸ۳Ƕã֯Աץ㣬Ϊ֯ȡҪļҲãͼֽҲգΪʲôҪأһ¶ѵٵ֯װɽĳ֮Ůڹҵˣ飬ӣƿϣۿҵҪˣҪϼõ֣֯ҾͿԹ˵ҪĵӣΪʲôƫƫҪʱһֶǿӲıڣǣʧȥ˱ܵҸҲǰԼƵصģ㣬Ҷˣ֯ҪˣԶʮຣҵˣɿԻȥҵЩ·ˣͯͮҪͯѻҪڤ粻ҲҪ˵ЩһѩᣬϧĿڴϵġ¡һۣ鲽ߵǰĽ⿪ǴڣЦ˵
˵ʵĺһŮ˶ʣأŮֻϷ룬ȥҲȻѩᣬҿ¡ͷʱһɫżƵŮˣɴ˫ۿԼʧҪѩᣬſ죬ֻԡõҶͻȻסԷǡȻԷʱ赹ȥ
ҲѩἴҿҶͷ֮ʣФʤϵ´
̼䣬ԭǰеֶʱеͨѶʩԼʩڴ˿ȫӱôȻФʤ§һѲӵĲľƶԷĺᣬԷеǰMP5A3Фʤ˲ɻ񡭡


507 ºڷɱҹģ
ĲýˣչްӰλҼܴ£Фʤɾ߱һͻ֡
߰ǹڣŴڲӿװֵͻأڼȵҹΪ̶ʱֶѾеĽ磬þӰԵũһоѣﲻ֪áʲôֹļһҹй˾Ķ֪ҹԶеĻᾴ̶ϵǹδΧĹס
׼ľɫļװϣѾѪȾ̺죬״ѪҺ˳żװ֮ķ϶ڣִʻĴβѪڻ谵ĵƹӳ£
ɱ¾δ˶ֹͣɫߵMP5A3Фʤģͬһ̨ѪĽɱ㣬ͻǿݣ׼Һϸ΢ŵ㣡Ǳڶ˵AKɱÿһξ׼ζһͽĵꡣŪŻеĳ򣬷·⣬ЦݵȻôẓ̇ȡŶԷƵϢAKɱߣæ͵еǷݰݡ
ϣ͵ĺӣڳοִ֮ʣⳡװϵͻսѾκ壡ʮոջĵ֣ڶ̶̵Ӻ󣬳Ϊһûʬ壬ʱǵͨװڲͨڣҲ
شգСΧġվҲЩĳ·ա¡ŵҲ룬ҵļԱϵⷢϢ̡һеһеĶʱţ
صţ˴죬հѩᰲڸոɣϵҶ࣬˻ˣǽٳԼףͨѶʩͨͨФʤǾ䡮֮ҶѾⳡƵΧѾûκˡ
ڳϵĴ洫Ҷ൥ְסŷ֣Ƚص֮ʣļٵķԵĲԼĽѾáؽ㣬һű̹ǵգбĵĺ
̡Ԥ׵һ̼䣬ƶԷĲѪ˳ŵй֮ʣĽͷ֮ϣԭڷĴ󺺣ֻԼеǹ֧ΪݣΪҶ࣬ڶԷ۶֮ǰ˶Է
ֱͦͦϣͻı仯ʹԭظۿڵĵǣѸٵתǹͷ׼Ҷڵķǰһɨ䣬Ӻ㣬˽ڵҶ࣬Ű߹أ˳ַǰԵѩᣬ൹ڵ֮ϡ
ſڷɨ䣬͸㲻ϺصţڷŵƷ̼䱻ǿӵƷһƬǽ塣
Ҷ֮ʣѾѸٵƽڲ¿ڵФʤһ¶ķͽ֮ͬ㣬žĿ۶Ű˺ФʤͷӵײӵಡĴȥ¶˵ĳ򣬴յФʤߣݸФʤһöӷͽϽɻף۾գͣգ͵˵
ͷԣһܰѴմ͸ˡ
˰壬Ҷ໹ء
ϣҰ¸ˡãۻһ˵򣬴һöף֣µĽܵ
£߶ˡ
ۡеⵯһŰѶԷ߰׶ԶФʤأԥ˽ȥʱФʤѾ͸˵ײҶǱѹƵǹضʲôͻ¼
䡭һ죬ڵײķͽǣͻ۵ǿ⣬ʹ̼䱻Ϊڶݵʱʧȥս
Ѹٵڲ֣ûн÷ݵФʤ˼³صһɲǣվһʹںԤ£жļ
編ƵֶΣǿıƶФʤ²ֺͬһֻͱ˾ջĺӰ㣬ϴſڵͽڻδäлָѾѪ֮У
ԷʣµؾѾ࣬ټҶǣƣʹФʤŵ£ɵĽɱˣЩΧŵĴ󺺻ع֮ʣɧĿMP5A3ФʤѾͬȰȿڣϼָڿ۶Űһɲǣ̶ǹû˶Էʹĺʮ׵ϣĽѪֱ̬ǽ֮ǰ
մѪľѥһ̤Щʬ壬վȱǧٿ׵ǰФʤֻһѣԭʵűѾȻȻڴʱǵӰɿſڣеĺڿФʤݺ˲
ɷɳȥӣҪջϼˣһšҶ͡ɴͶͱФʤǣġ
˵ŮҰޣ⻰һ㶼١޵ĻҲֹһˡ


508 յ
ӵФʤڸҸ֮ʣʹͷФʤ֮ʣϥҶ࣬ڱФʤ§֮УոպãФʤǰ
ǿĳԭЦФʤʱ췭ظı仯ͶſһOΣ˾Ҿд͸˻
ǱAK׼ڳ£ǿгԷָңһĻüͷʱ岻ѣһ̵ı飬رǵҶ⻬ϥǣδֱ֮˫ۣѿڵ
ιͷˡAK˵仰Եĳø첲ͱAKһ£߻һͬһȥԭѺҶķǰֻ£ԾȵҶʹФʤ
ԭסԷβĴ֣ɿصҶ࣬ѸٷӦԼϥǣſϵФʤҶԼ󣬵סԼĿɣ֧֧û˵һ仰Եú޹Ҷĸӵҡ
ͲôʲôҶ࣬ԭأеĽҧǣ͸СΣҵ㷢Ϊġ
֥ءûôްɣǴӳ׷⣬иɶʧɵãӾȶˣ㻹ȹӣҪǼصĶǵĻҽǲֱӾͱ˸أԭľΣɫҶ࣬Фʤôһ˵ӵĲȻҪڵǸв֪ô˵ɫʵФʤԳ
ȻѾˣ׷˭ΣԵЩΪʱˣˣҲǸˣССͷһ¾ͳˣ࣬ˡ⻰ԭԾȵҶ࣬ʱɫָֻ䣬ͲٲһˣŵФʤˣ
飬ѾФʤ˺šȥˣִܴĳФʤˣʣǼԱĿǰյҲܹ͵ģ롮EO֯ϵ
ڻѩᣬФʤָһ룬ֱ˯áᡯֶѶⱾͲФʤǿΪһսԱ˸ϲֱӵģ㣬˺·á꣬ꡯ֣
Ҷ࡮ԡʱѩ͸¶ϢФʤڵEO˵ΪҪǱʮ꣬ͽֱӿҶˣӶﵽԴЧôЩЧ½ȫһܼ֣õ
˵ʮ󣬰ѡ¡ȥߴߡȻȫҴ©֮֯ӦĳƵ֮ϵǳһʱ䣬δнյϢϷ񣡼̶ƶõĺ·УѳʮͷλãûκջֻСɼĳ̥ӡԼɢڵϵͷФʤйһ˽ҳͣ͡
ƨǰƺܶأǹƷƣڷ·ϣڴյĳõģ⻹ԭһǵһƷƣڹۣʡ߾еġ
̵٣ӡԼ̵DNAЩѾФʤȥǵˣԼҪǰѳ±ˣ뵯ͷϵոԼAK飬ûз⾲ûһ˿Ӱˣԭ
ԭΪסһһĺҲİФʤķԸѻ˱츮ԷձܲãʼնδκοɵĵطȲ裬ϴһɣã
ԾԾԵĺûһƢص·ϣһЩߣϲ˼黹δ̵ѪݴҲб˲̤ļر׮ϣǷĵӡɼΪʲôµĺǱرڿͷµǽǰȻºԽԽεĺڼ˽Ӻٴηǵأʱ˿̣ݵѻָԭֻǿ׮ĵӡźոԼûп
ڴڵФʤŪеľĻ㱨΢΢ֿ֣ѩͯͮĴɱƻûж֣ǰͽ˭ФʤѾ˴µжϣФʤôľȥˣ޸֮ĵͷ϶㣬˵Ҳ飬ֲðû˽Ӧˣźжһ棬ݾһ档
վФʤֱֻͨүӵĵ绰ĳϼһڵФʤ绰ˡδФʤڣүֱ˵
¼ңǾ֮жϳһЩƫϾǵϷڱ棬ԣŻ飬ѾϵˣǶܳɫ֥صĺҲĬ
ĬƨҪˡյھһˡ˵꣬Фʤžһ˵绰ʱյֺAKͳϣ¶ˡʡ̬
ͷ޲˼ˣ̽£Ҳ޼᲻ݡ


509 һҳϲ˼·
ơƣϴ裬ˣ׬Ǯ䲻磡ʣڹһˣģҪģ£ơƣϴ裬ʵΪˣ׼׬ǮΪһķ飡Ӹ˵ϣ䲻硯
ƤңǮֻǺһ˵ı׼֤һˣҪһǿǣһֻôˣˣϵĴ
յѧ߾ı־ʽ˵˭Ҫˣ޼᲻Щţֱͱǻмְգ˵ҹŮ÷˶ˡ
ʽԼҰ೤ʵж֤֮ܲóAKϲ֮ʣּ˼ֿأ
ϵĿ⣬ֱǰܵˣʱФʤӰ˵ĸߴ󣬹ֲҹҹѰŮɾʮ㣬ԼͷԲѾһ񹦡
֪УԼΪ˾Фʤ˫ֱһȻװͷɿһϳɣשҡޡͷǸɿɤӣ˵
һ;ûнݾߵģСӣֻжоܴﵽ߾磡ʵߣܡҲһִֶΡ
ߣܣͷߣĲˣеʱһ춼ߣأΪɶûⱾ¡
١ļСӣһߣʲôַֻߣߣʱ޿̵ߣܼЧ˵ФʤζĳAKļ򣬲ý˼װ塭
ɣǲߣ˸ˣعAKֱӱֹ
ʵɣФʤЩƫ׹С򲼱ıķĽʵǹͷб˼֣Ҷǡһպüұߣּʱ̵ȸļжȥ٣ʹФʤڶʱǿ̵ʹҪˡյ½Сʱƣ
賿ĺӷżˬǰϼװФʤվڴͷդǰҶ࣬ͻȻ뵽ˡ̩̹˺šֻԼǿơ顯ĻһΣҶϥǾͲƫô֣ҲǼõֱӸĻǳҲ㲻
ҶŮˣӦЩģˮ黳ڻǿ̱ߵģȻֻް㣬ݺݵİѹ棬꣬ꡯžžžžԽԽ˷ܵФʤȻ¶˼ЦݣЦѿڶԭФʤҶ̶࣬Ц䲻ĻͷФʤһۣԭЦݲõФʤʱʿҶ˵ͷڶԷ񶼲Ծ鲽յߣϸƤǲֻһ仰ںţʵɣȻֻڼҿСӰֵߣܡ
֥ذˣ˷ˣֻһȹ¡Фʤ˵⻰ʱ׼ӺϢĴҶļϣԷ򡯰ů
ұ˵£ţǽսҲܴù㡣𣿡Ҷ⻰ڰеָ䶯һʵʵ˻
Ĭ޾ĳĬҶһ𣬶Фʤ˵ĸоܾǺҲΪϸ΢ȻҲһ֡ļɡ
յĿնϵɧʹФʤҪڣҶֱܾԷ֫ŲФʤ˲ץסȥ
Сģ󣬱εˣڳȵĸҶǱֱ֮ʣŮʶֱۣ׼ФʤһѪĽѵɵФʤѪıʱֱۻȥ
׼˿ڴµФʤû뵽ӻϧ£ǸФʤ˳¿Ļᣬ㣬Ľӽ㣬С뼡Ⱦܲỹ쭰ɡ
˵ĸݼȣҲҵ֣֪ҼûģҾһᡣʱ˿̣ѾɹִҶֱϵФʤɫĶҶ˵ӺǲӦҶ࣬ûʲôΪÿФʤơ
ף˵֥أһ㲻жΪҪ
жлл⻰ФʤִܸУӻôֱ
жɶƩһΡŤͷҶ࣬ФʤĻû˵ȥ·תĽӵ
ƩһʣⲻΪɣԷûпڣ΢΢˵ͷ
ӦģȦ˭֪ҶֻҪͷһġüͷҶ࣬ФʤԵüΪͷ
ʵҲûɶһ⣬Ծ֮εգ˵λŮʿһ㽶ֳԷųԣҧųԣųԣΪλѽأĿüͷҶĿĿФʤ˿õФʤظ
׿ڴӦġĵжϡĬһҶ࣬Ը˵ĵ׵Ĵ𰸣
ųԡ
ǴŽָλһҳҳϲ˼·ֵ֤֮䣬йͬĻ⣬ͬİãôףһ
ۡžž
ûµġ˵Ҷת򴬲ա


510 
ΰİ鲻ϴҲ㲻ĽԷղͱš¶ѾáġֽҲջЪˣݲ㰮Ĺջڱ£еۣЪ˹ס
Ц»ݣڿഫǧ꣬˭ֵأհİͼ鱾ǻøɶ͡ɡɶƽôװøʥƵãϲϣܶԷûѣ̵ΣϣǰԱأ
ܾʵϣĿʼûФִ֡šϸɡηѡľƯŮҲվ˼ҵģ
Ҽ类򴩣确ѾʡСǿϲߵФʤФʤȫ̱ͬҶĲ֮ʣҲ̲סͣ˽Ųعͷһ仰ͳͬԡ

һ仰Ƿʾ䣬ʾҪжôģҲźûش𡭡
㡭֮Ҷ࣬߳ŭľеĺ˿ܻԷФʤżԹ˵
Զ˼࣬𣬲ι·ʮ˼ɣ˼̹ˣ֥أǰִǰ㣬ֻһҴȥıӰι·ʶʮ꣬˼ʮ֪꣬ʮꡭФʤҶ֮ʣڹսǴĳAKƤ񶼿һˡ
K磬ͷʹӳʶôꣿ
ֹҺҴүһʼˣ˵ھСƨʱ˾ʶˣ
ףС޲£÷
ҲĻǾ㣡Ҽү˵үӺүӹ־ͲֹʮΣһ˵ʹ򣬲ֳϵġ
ΪɶѽϣðүӶ˵ҶһƵáǲһͳһνݵֻүӣ¼үӻүݵһϷһΪ޳֯ġڹз磬ֱ˾ĻپҼүӶԸ˵
ģעҪƨڱвģ
ɣ̼Ҷ磬ͷһȥǼ̳мҵȻǰ˵Ĳƨˣص㣬Ļ͸
㲻֪ͷ
ͷǡⲻ𣿡
һȥүӵĸãģĻҪף˵ʿŹ£
Ƕɶϵ˵
ãһӲǹүӾֱɱң̾ߣټʱүˡţƲʱ͸ͷ½࣡
Թԣֲ۸үȦӣ̸ɫ䣬ͳԭǼ̳ġף԰ͷдأôűӾأţͨĳ򣬾㤵ĿAKԷصĵ˵ͷε˵
Ǹ𣿸ͷ½һһ֪ʲô˼ýȢһܾŪӵʱɸֵƵá
ŶԭˣԹԣͷˣҪֱүӰӱ°ߣŮٱٳ֡ˣǲǡڳੲ֮ʣȻ¡ФʤԵ¶AKİ
ͷ¶溺ӡ
˵ᰡղͷ²ֵʱûҸаΣָ죬ûΪɶͷƵƵĨᣬڱӣݼλͷΪⳡݳ߹滮˺ܾãŰɣ׼ɡȻڴʱžһͬһεİƣݺݵ˳ϣ׼ɣɵĲֱӰФʤ֮ˡ
ͷʧˣҲˡAKϧֹʱȻͷĿϬФʤֱĶ¶ͷĳAK·Ҫ˳Ƶá
Ҫģ㣿ФʤǵɷӣAK˵һ뷨ǸϽӣӵȥأ˺Уܲɴֱվԭأһ𡮰Фʤз֮ʣ˵㡣
յߵФʤֻһӰϥAKȥФʤѸ첲ϣֱӾܾˡ
㶮ƨƣƣװ㣿õ𣿻гŪģôﻩµФʤϲЦտӣɵۣ͵˵
㣬㶼ˣôˣ
ǾͲ˰ɣŮ˵˼£ҸҴӣž͵д򿪡
֨˵ˣ̤ſڵҶŻعͷФʤߺһ䣺
仰ФʤʱѪڣĥתͷصؽţ
۷ڷǶҪаг򣬰Ѵٿ㣬С
ףףͷԤף֡
Ρ˵꣬ŤͷФʤһ൱ĵӣƨƨ߽Ҷķ䣬ֻšžһϺ󣬳AKһۣ˵
͵ĺӣKҪѧĻܶ࣬ߣ۵ƵͷôһѴӳŪֵġ
š˸һתصķڴФʤЪ˹ź໡ԭأһۣͬ



511 ȥˡһܳ
νŮֻĵףȴôץҲץӰޣǿƾ飬Ǻпһδεľܾ㣬˵ƫˣǧٿףҲ̣ڿʹһ˿˿οһһЦһżȻˣһϸ΢Ķ֡
˼ټǣɽһٴΪŮпܱȡ޷ĨĴڡ
ָۣФʤǰɫѾ޵Ҷ࣬ǰǹδߺһġ񾹷Ъ˹ĺ죬֮࣬ġġ
ۣɲҶ࣬ϲ򵥵ֱ֣ӵ˼Ѿʶֳڴڵһߵľ˵֥СˣÿһйսʿӣʹеģÿԺԲƣ
Ϊģʹġ˼ָ䣬˼ɫФʤԵһڹϣФʤѾҪå;öԷԼˣʱ򣬾͸üǿƣԼŶģҲҪ⡮䡯һƣΪϣҲҪ飬ǰ׺ʱФʤͿ̨ӣҪ棬ֱ˺Ҷȹҡҷҡڣ˶ڻζޣио
ûпҶ࣬ΪФʤ仰¶ĿʧФʤȻǼӣݼŵФʤѪڡ
еĶ죬Ҳܵλڸղŵġ³ʱҶָᣡѡˡҶѾǵһΣδرǱǰɶˣֱĶš
Ǽϵ㺹۳˺飬ڵƹԵüΪԭɢڶͷʱҺճ˲֮ϡһĻФʤ֣ҪΪҶದŪ㷢Ȼհ̧ԷǱĶ
ҪôŰɣ֥أɵ㣬𿹾ģ˳ߡֺᷢܶ࣡ǳԺħԣҶǷݽģФʤһ֣ΪŪ˿֮ʣӵĲδ㿪ǴֲڵָԼգԾˡ
ܹأʵһΡûκηǷ֮룬Ҳûκ֮⣡򵥵ȴů㣬ϮҶ
һ·һս㣬Фʤջһɲǣ¶ԭκθ˼黳ΪФʤӹ֮˫ֵҶ࣬ǰûֱӶԷֱӶԷɵԹ޽Ȼͬ
֥أһֱǿϱ֮ì𣬸޷ȥƿصģүүạ̊́ҲͶϣֻүĴٶѣ˵ˣһػѣ飬ϸܷģ밡ȣǶѣ޼ĶѣĬ˽꣬˴ͨΣİţ㻹ûһЩΪʲôҪҵĹһִϣҸҶ϶Ժ϶ҵˡ⻰ҶͷФʤ֪󡯵Фʤ̽͵
ҵ˼ǣڹҵˣȻˣ˽£һҪһЩŬδФʤ仰ߡҶ࣬ǣ˼˺һᣬ૵ʵ
ҡ̣𣿡
ãõĲˣźİװֵģߺҪӣ١ҲТⶼˣҲûһŮģĺҪɣʱ䣬æ͵Уرʡһˣ㿴أҲТġ⻰ҶͻȻЦһ󿪿ʵ
ȥˡһܳ𣿡ҶһФʤΣ۸ӵĴεİҶң췹ˣٽģԼүһӲǹܰԼ֣ԼװôȫЩ˾ĻһĹԱеĶӸλĹ٣˾ûޡ
һ˵ȥ벻ȥһ˵˵ȥȥٻش
˵ʵڣҲ㣬Ҳ˼ҹ̡
ⲻͳ𣬱ȥ
ûнͲҪ֥طҲУҹôŵģҾôš
ЦˣҼүǳүӳŵֵģ㲻ֱӡ
ȥȥ㣬ҳҡҽӳһ棬ûȥһ档ᵽ⻰ФʤȻҪΪһسӰֵϱҪǾɵˣǾԲȵԼ̱үӽСĬФʤЦ˵
Ҷ˵ˣϱ˵£۱κϣ̸ֻ֮飬̸ġƩ磬ڡȫ֫һЩĽĽӴ˵Фʤƣ߸Ҷϡ


512 аıﰡ
ﲻġĴ͸գصڴ˺ϿգڼʻҵĳAKǿסǷݡɧ񣬱Լȥ뷿ڣҶൽԼҰ೤ʵʩʲôıУǰĵĻϣڳزФʤϮҶƬΣʱ˿̣֤ԼҰ೤Ӣ޵СƬΣ˵Ĳ԰
Ҳܲס֡ĥĳȻȻվһͬǽǵAKŶԷ㤵ʵ
㡭ʲô
ʲôǾͷȺ
ͷ˵𣿾Ǻ죬Ҳʣ
ڣЩζ˰
㶮ƨŮƵŮͷŮġ޲ߡʹڼȴˬĵףߵķйõģͷؿζAKĽͣȻȥʱ˿̣Фʤ֮ʣԵԵ
Үɶ氡
ǳAKҶ඼סФʤֽԵĨҩ𣿿ФʤŤգѾʹ飬ŶԷֽץԼʱġ֪ٵҶ˵Ĵ˳żԼ䡭
һɣɴմȾѪͬǿ˽ʮСʱФʤ죡ͬСϱ㣬§Ҷ䣬һֻŶԷϸָΨΨŵŵİ°ʹҶļϣϸŶԷ㡣ˬ
Ϸ𣿿˰ɡ⻰Фʤ˫綶˼֣ƵõĻش
˼ſһᡣ۾Ҷ࣬ҧǣܵԷָзļѸФʤûƵãŻͲ˵
򣬻жõҪˮ򣿡
ͷҪĻⱲӶˡԪô
ˣҾԵˣˣ
һˣôмģµĺФʤǼɲرѩԼҴΣҪ˸һȥ飡ȻջС˴¼ȷȷʵʵǴݾˣĳ֣Ҳӵĸڰ֯ѾʼעǵĴˡФʤ˵ֺãֲãõǣδһʱǼƻΪ£ǲóȻ֣Фʤʱ䣬ⳡ֣õǣԷװѡͷȥҪٰǾϼˣһεĴáEO֯ɵǣФʤûڿƷΧڣ
Фʤĵǵһ飬ºƶܴǾ͡ϢġⲻǸͷҪֶβEOĻФʤ治ģ¾£ڱﻮıԼһֲҲǣФʤرעһ㣬ر鱨ѾȷѾ뾳£ֵĸӵŨ
ϼҪˮλؽһĶɿڣΧ˼ϡ٣һЩʬΪ䣡ִФʤ㿴űװվڰǰФʤҶϰΪ׵һӣ鲽ӭסФʤ֣ĺţ
򵥵Ľ̸УФʤ֪ǰǹľפձĸӳ仰˵Ҳǡ϶ô飬ϴ϶ҪôӴҪôݲڱ¶ǿ塣
Фʤֿӣ⼸֡ϴ֮ʣ뵽ʲôФʤȻͷ䲻һ䣺
ͯӳû⻰ӣҲ㶵һ˲䣬Фʤ׽ʲô
ŶҪݲڱ¶⣬⡣⻰ӣЦ֣ٿФʤ֮ʣ֮ɫȻһ仰ڡթԼĿڷ磬ڶ仰ǿ϶ĸ㣬֪ʲô֮䣬̽ͯѻʵݣƽĹ۲죬Ҳдǻ档
Ϊ׼˽ҳФʤЯڵһAKһβ䵱Ӱӣ
ڻȥ·ϣФʤɡੲݡʴҶߣǰĬʱʱڡšŶĻظԼ֤ФʤõԶֹô򵥣룬ŮˣٿԼѣѣںһ죬үӵĲ֣Ҷ໮ԼСĿԼ󣬽ʱˮ¥̨ȵ£˭赲ˣڣȥ£Фʤôӳ飬һܺԼүӴĲֲٵүӣФʤηߵľȥ׳ѡ̽ʵһ棬һ桭
Фʤ˸ϻر֮ʣѾ賿ĵӣ׶ƤɵʹФʤһοҶȥıӰϳϻظ۳֮ʣζĿФʤһۣһۣʵФʤԳҪġ
һΣҲǴҴҵģֻ±Ӱ
аıﰡ


513 ˣ㲻֪
ֱı۰Ϊʱ䱣һƣЩľټͯͮ򡯵˯ƣʹóʱԵúܽӲòϵǣһ˯ĺ㣬ζδ
СͯͮΪ˯΢΢Ϊë̺϶ӵĳ£΢΢һЦ鲽ϴԡȥϽˣݼ֮ʣԲױĳ£ҷʱѾǽߵӡ
¥ݼ䣬ٻӰԽԽ¥ݿڴĳǼŨζ˱Ƕ֮ĻФʤȫġߺߡԼӵײ
ſ̣¿ФʤҼıʱȻԭأȻɰ𪣬ܴڿӳѪ
ףô˯ᣬò׳ݼټ죬䣬˯𡣡ɵɵЦаޱȣ͸ܻڿԼݺʶƵԼؿϣݺݵŰһѣƽ¿϶Ťͷߣ죬ĲôҲ
ļ򡣡ǺҼŽŵ±ڵФʤһּΪʵջ󡣿ԷЩգԭء
ι㻰ءΪĳ£һ̣ʧȥŮ񡯵֣첽絽Фʤߣ̰˫ֳڿУҪȥǽѪı´ʹФʤ¡
˸Ŀ⣬εɫФʤϸܵ˿˿ů⡣
Сģûɶ£Сֵӡˣ׳ʵأСˣСˡ⻰ĳ£ФʤǳɵŵǣźϣɣޱȵĿ϶ʵ
ǲַʲô
ҵ㷢ʲô㲻ԸѽФʤҪԼϵ֣ɫĳ£ܻġ㡭һֱФʤ˫ֱס˶ԷգǷݵ֮ɫű˶ǡ
㲻Ҫңҵְ㰲ȫȫҸĹÿһ죡ǲǵϴˣֻǾ˸ѡû¡
ƭңϴ磬Ҽ硭ɶԷԼյĳ£ޱȵļᶨ˵Ŀ϶⣬ФʤЦݣ§ŶԷ˵
֪ôңںңɶҶˣİɣзִ磬һЩСëѡФʤ仰µܣǰǳҹغԼߣԼ֮ʣȴڳֲ࣬ʹóԵʹ
ԴϴФʤ󣬳Ѳǰǰ㣬Լ뷨رڿФʤ˺ĺŮһԼϲ˵İΣңĮڴʱȻ޴档
㣬ô磿ף㰡ͷָʲôóԵģδˣͯͮ¥ʱѾֿĳ±ſڣ͵͵Ĩ۽ǣФʤһŭ⡯ĶʶȤСѾͷ
㣬ôˣǲǴͷ۸ˣ˵ФʤͲͣ㡭˵ߺФʤһµͯͮŷФʤϵ͸ѪıָⴥԷ֮ʣ˼
ͷˣʲôʱ£ֲʵܳȥƵءˣ
Ѿͷڵ°ɣΪγϺ磬ûˣƵأϽϴϴŪŪ඼һʱˣ꣬ûʲôҪȥģϽһˣطһӶˡ⻰ͯͮ⣬ҧǣФʤϵʱڻ֣ҲѾˣ׷ʲôЩ£رǵФʤɵĸΪܡ
ͷҶԲ㡭˵仰ͯͮФʤ§ԽԽ޼ɵˣ棬ҿҵͣȻФʤϸİѾͷ䲻һ仰
ɹŮҪǹⲻȥɡ͵ФʤΪ⻰Ե֮ʣſͯͮתͷͶԳ¿
㣬ͷ⻰ФʤԼƤڳãܺãֱˣһѡ
ͳԵıȽѹ֣ƤȻҵĲŮȻûθڣæһҹФʤθڴ򿪣ʱʱȰŮԵ㣡
ͺĬķ¥ʰԼʮ㲻㣬ͯͮͳµĴߴ£Фʤ㿪иȥһҹݼ٣Фʤ˵Ǳɱ¾ѪȾģҶ˳ķչó±¶飬ܳû̡ͯͮı꣬Фʤֵõġ
ڳڵĳ£ԵúܳĬܻ͸ǰФʤĿʱʹ˿ڡ
ͷϢϢɡճأһƽߴߴɵͯͮĵʵ
ϣһأҹŵֿ㼼áһСɡ
һС
ˣ㲻֪⻰ĳ£ͻȻգĵЦݲõФʤǵ˵ĳ嶯˾ܸɫôߡ


514 ϼһա
ԸʱÿζĻΪβ确š֮Ӫģ˵ġظ飬ҪΪ£ҲֻǰѻжϵʧУԼϡǺġ
Фʤ컬࣬Фʤëëţ²òϵǣϸµᣬԼ飡ۺʱжϵʧжǱߣۺεأүǰͦŵԼǰ档ڷ絲꣡Ĵ٣ҲԼĻһδεġ£Ȼ䣬ͻȻ֣ġ컬࡯ԼʼЩˡ
ʱǰ㣬ӵĳʻرſرͨʡϣǴ粽УںźĹ죬ʲôҪ븻·ȻаôϺڣװôǮզ·޿أ
򿪳ФʤĿ⣬֪ǴɻǶԷΪ֮ʱФʤǰۣͣ츮Էձܲûĳ󳵵ĻǰͷպФʤЦݵĸų򱼳ۡ
ʱ֮ĳ಻ңҶԷĳФʤ͸ڵľڴʱԷǹ۶ĻФʤҪɹʲߡһеĴǰǣڿ۶ǰܷѸٵAKҲЩѵĴڣФʤŸ˹ûʵװƣ
俴峵ڵľܸоӵķ֮һѪٸʱҲڿФʤ
£žԿԳƵ޵ݳФʤǰر˫űɫǶң·ǶδѰ㣬Ĭĳǣ໥˵ͷδȷ츮Է롮EOйʱǹģҲǰȫģǹǾʱ֣ԭΪĴڻиüֵ
ĸ֣Ƥ´ݲȵĲ֣һֱФʤĵףҲ˵ľֲôݵʶֵФʤرһŮˣһ޵ФʤִݻŮˡ
ҾʶܾƵáպĴ΢΢źϣ͸ФʤʱԵˡ
ҹҪҵĹﶼ˵
ǹ𣿡⻰ſ˫۵Фʤһε̬Ц˵
ÿˡģһûġ
һλЦĸӵĻ֦չǰĳɢһɲǣ޵ٸ˵һ仰
˼лл˵꣬뱼ǰͬĲĹؽФʤ뻪֮ζԻδɻͯͮͳ£ڳµĳĬͯͮѾͷķӦΪǿһЩ
зİ࣬ģһûġô³ȥĽŵװ壬񲻶ġ
ͯͮѾͷ˵仰һĳ̬ĳ£ੲݵͯͮʱı졣
ФʤȻûӳ¶֪־ԣˣȻԷ˵˵ղǸŮ˲򵥡
ųӵĲǰӿǰ·ڣֱϸٵİµA6ٶҪȸղſ࣡Фʤϴں˼½͵
Ӧú壬յĹϵϵһԮ˵⣬Фʤ㲻ٿڣʣµɳԼȥĥ
ѾӺ֪壬յ˾ҪԼǵĳ£Фʤ󣬻Ȼ򣡹ȻǸŮ˲򵥡
˸ϻ֮ʣѾŵƽʣүӴ٣ҿǴ£̶ǰ츮Ϳʼæͣ˳ͯͮ첽˴ʱЩͷڿȲ裬ӵүһļǰήҲЦݲõ˽̸ţͯͮ޹صĳ󣬲û𱸣İߣ
ŮϲȦӣǰûôעϾŮ˵þӸ۳ǣҲδȦӻ֪˶ѡλͯͮȵ𰡣ܾ˸ҵ飬һĶ
жҽԺȫʯĸʹһ֪ˣ˵Ҵ䶯λڱƲ˭Һôͣȥ֪һڣһڸ۳Ǿȵıڡ
׼ң壬յһڸ۳ĴУԱ񣬶һԵĲС׸ңǿ֪Ժҵķչ˵˵ã̶үʱǿƣҲ֮ˡ
Фʤĳ֣㱸Ŀλõүص˽Фʤͳ£ЦݲФʤֱĸоϼһ۳ԼˣթһʣҪƷϼһա


515 ˡ
Ů˵ƣ΢һɾ裬üĿĹ˾Ϳˣ΢һɾ裬ԼŮ˾Ϳܱ˹
˵Фʤĳֿݣ֮ĳþǼϲͺһӣҪǰүӵӣФʤȥʣµĵëι⣬û´粽ĻҿļǵţϸһˣڶҪǻ𴲣Ǿûɡ̵Ρ
Ĵ·񣬵ˮ©ĺ֮ʣȻദӣФʤ˵ӡţд󽫷緶֮꣬Щϼһﶼλܲүǰɪһټ߻ζ³֧֣ҵĶֻǴԣͯѻλþˣ
뵽Զ˲ˮܳФʤϽ˫ֽӹݹĲ豭﹧Ӧе
ĸԵˮҶ಻˼
ߺ㲻˼ʱ϶ˡżִȤż֡䳰˼ĸ￴ŮôôФʤôԼѾͷǱһͷǵȥˣ޲ζ
ĸ⻰˵ģֲ˼ģҾðɣңԶľ룬ľ룬δĸվߣȴֻܺĸ˵زĸФʤ⻰һȫ壬ФʤһֺţȰүӼˣܺݺݵĶһѣȫΨ֪ФʤƢԵǼˣʲôЦĺǣǿץ̡֨֨졣
ǹ龫ֵ߲ͯͮүһɣΪФʤ׸˼ֿŶȣ
֪ФʤϷ⻰ĳ£ôҲǸζҲǾ̫ೡϵˣ̶ǰ̸Ц硣
ͯѻĴҴҹʹôգ𽥡֡ͯѻүӲûжʲôܣ⼸һ⣬ڴʩѾ˴˽λ׸ŮټĺȨһ࣬ظ֮˼ʶֶΡǰӴֻһΣݲͬѣ
ͯѻФʤԻϢΨųºͯͮ¥ȥԻصԼķ䣬Ź죬Фʤͳ¾пܻظۣڼͯͮǷԸڼҪ뷨ˣӽͯĸǳˣͯͮʱظ۵ĿԽûС
СȥԼףվھǰɧһѵФʤԼǷļ⣬ԼĽԼһŮΣôģ˭˭
ФʤɧĹؼ֮ʣԭǽصķű˴ȻƿؽģģֻͯͮѾͷһˡ
Уʲô𣿡͸濴ͯͮŵı飬ЦаФʤǰ˼POSSﻹŵĽܵ
ͷⱬ൱ʮըҩؼŸ̺൱һٹըҩıʱѿФʤָͯͮͱͱФʤָļط
ȷʵ̺ôıǲ֪ߡΣһըһʮըҩɹǺġ˵µָͯͮζָФʤǰ˼ߡҪǶ˵Ļһըˡ⣬ںĶӡ
⻰һ㶣ЦݼФʤ˫ֳͯͮǰӸµĿԷһаı飬˵
㲻ţԲͳ𣿡˵꣬Фʤŵָͯͮ°ͣĴָݸŶԷպ촽ֱӰѶĴָ˽ȥ֪ǲǼûԵʣոܵζͯͮݺǻҧסФʤָжˣɫͻФʤŶԷĽεβ˾˭Ҳ˭໥ţӳϿ֪ĻΪ໥ء
ФʤĴ֣ͯͮ̿Ŀߣʱ崿ޱȣֵҵͯͮϽɿǣסԼĿܣԷ۵ļԷһνѵФʤ֣˳ƶʱɫѾպͯͮﲻͣģգϼ䡮ɵһٱ֤ԺºФʤšԸİγֱۡ
պܼ弦ͯͮʱǣФʤĹĵգƵãݷ졮֨֨죬ҧгݵ˵
ФʤҪٸ棬ˡ
ν𣬼ٸ˲ˮģϣɶɶ㶮Ŷ
ȥɡФʤһŵͯͮŶֱӴܽԼ䡣ͯͮصĹڷڻ·ĳ£һ֮̽ʣŰӣű߷ɧ޼޵Фʤ次˵
Ů˦һ£
顭صĹͯͮĸ̶


516 ͬӣԻ顭
Щ˰㣬һӡЩ˰㣬ֻһӡһӵ˰㲻ΪҪϡһӵ˱ػᰮ㰮ȥΪֻҪ㣬˯ͿˡԺչչĸܣФˣǰױȵĺˣզĳåûãչ˸飬չƷ˵Ĵ˵ıʣ˭˭֪
ʱգԵѹ֣رүСǸǴҴһͯͮͳ˸ĬıܿФʤʱûûΡФˣһ췹
޼ļν̸ҲүӺͯѻ֮еģѾһͯӳġϥ˴󽫷緶ϼֶ£̶̼ס֣޷ģЩԭ׵ţ߼ǵѡҲʹɽ𻢵ͯѻ̬
ʱԼαФʤڼʶͯѻ̺󣬷Լô˵ĵóԼһݹͯѻϸϣӦ飬ôҵģ¹ŸԼ˾˳йأĿģҲʱԡEOˮµֻ֯û뵽ᷢչѸٶѣ
ֲүһֱп޻ţһ壬ڼǰѾˣڤڤ֮УФʤ뷨Ϊܹʦһ£ʵүӹųȥģƵԼүӺúõЧǣĿȷ˵£ЩԭڰĲἱɴĸˮ棬ǰүӰӱ㿪˻ߡ
ܾԼһͷФʤŷ֣ԼǱˣϵ仰һ㶼飡ԡ̬ѶԷȫصձȻԼⲨˣǣסԷڵֺ󷽿£˿룡
ڵһ飬ͼΪԣһһһ̿ɲǹҼңԽߣѵĳɱ;ԽǺƴ㱾֣͵ɪ˰ɣƣ͸һǰһץסžأҪһ㣬֪ǿӣȺɵƣһҪûˣǻֻѼﲻŵķˣְҲ֣߷գǸ󰡡
ԷʱФʤʱʱķ㶣˵ע⣬ϾФʤڵݣͬڸǻᣬֻΪ汾£Ҵ٣һǿɶŵ飬鶼鲻رǳºͯͮˣȻޡФʤϵԷʳޱԵФʤٻ֡·ɶأѵйأ
ФʤˣԶĬǿӦǸҵķòû̵ñˣʹФʤĵλǱһ̨ס
үӵθڲϾѮˣôԣҲԲ࣡ڳ׷үӱϸĲ£ȥԴȨ¼Ĳٹϼŵκ飬ͯѻˡšĸԭ۱ˣ˭˭ԣ
ͨһЩθڴ󿪵Фʤ룬ڿϽû˺Ų˼ķ꣬˹ͯͮͳ»˼Фʤͳ͵ͯѻ뿪ӦΪ£Լ̸һ
Фܣ˿ɻϿڣ
ϿڣϿڣ̫ˣ⻰ͯͮͳ·ŰۣѾˣ٣ͶФʤ֮ǡܾ˸ԳΪδƵãʲôԣԵô࣬ô㣿ʡԼΪԼҹﵣˣ
Ǻǣȥôܲܺ㷹ء
ˣˣϺʱľͳɡ
ѿڶͯĸ⻰ԵúͻˣʶԼʧˮ׼Լһۺ󣬸Ͻָʰꡣ
ããʱ䣬һġ⻰Фʤ졯ʵ
ôֱӰɣھҺͯͮ飿乻ˣСͬӣԻ顣ҪҪ⻰ԭתҪȥȻתͷһֻĸʨФʤ޲˺˶Է
ȷʵΪʱ磬ǺϵһЩ顣˵꣬ͯѻ˸ǩФʤζɨͯͮͳһۣɶµͯͮʱЩЩţԼҸΪϼŵķչԼ˰ɣҪǴͷĻҲǲԿǡ


517 ڼ帣ɡ
үӼȡݻ鷿ȣͯѻ鷿ԵøΪĿЩͬЩװεģФʤܴϸ΢ķ࣬ԼָĺۼϿͯѻȷȷʵʵǸе̵ˡ
ǰ鷿ڵʱФʤͯݹ̺󣬶һվǰŪһѧġۡ壬дҳĿհ״ĵãҲʾ
ǰ㣬ФʤŪԼ鼮ʱͯѻѡʵĳĬֱФʤڴ·Ȿۡ󣬷²豭ͯѻżɽ˵
Ǹóƺ٣ФʤδŮأ⻰еκβФʤ鼮ķŻԶƽҳַϣͲѿФʤҲְ飬֮ˡ
ЦɣȻתЩTФʤֱӻش
ֱӽδŮɣûнЩͯӳФʤĵ٩̻ҵͯѻĻظ
ҾͯͮûôѾܺˡ
ܻ̰Ĳ㣡ȻͯӳҲú첻ƮƮ˰ɣⳤۣ࣬²¶㶼òꡣ
ѽ㣬ʢһ컬࣬ŵɷϵǣĺܺáһ˵ĽǶ˵Һ㡣
˼ָҲŮŮ£
ţ⻰ͯѻФʤԶŭòƶФʤ˵ò
ôŲҽ̸˽°ɣ£ǸԺ£ҲûҪȥضҵְһǸĳ˵ģշĳ˵ģϵĲӦ˵ġĴݾߣΪǿ̫ɵģԣǸզΣզΣΪŮϼżıΪδϱ
ʵҽΪ⣬Ƕһˡ
һ˵̹ǱΣ֪ԺΪҲƨɵָӹǸɶģһأҪˣҾδ׾˾ˣţҲпڼʶĽթαҾҺܰȫû˺֮ģǿļůůĺġ˵ФʤԼظ֪ǲΪ999ðֲ档
ŪʵصĲ豭ĿתФʤͯѻмżֿ͸ǰСᣬԼ֡ܡУòԼÿһÿһ˵ģǰ֪Ƶã˿νֲϴԼҽ֮ͨʣ֮ŮƳ磬ļơ
ҪֳݵδŮͯͮ׬ˡ
ƨҪΪŮҾǿˣҲԼʲô׿ϵݣڣ֣صľ㣬ͯͮ㣬ǡ
һԣ𼤶𼤽ţαأҪ˼Ѿˣľ棬Ҳˣûɶ£Ȼˣĵİȫ⣬ڣҿԻȥ˯Ⱦˣ˵꣬Фʤ鲽ߵǰŵһɲǣȻͷФʤͯѻһĵЦݣǿ
˵ãҪã鲻ԽĻҾͲұ֤ˣӦ֪ҹжݹߣûĹ˵ФʤѸٴܳ˷ţֻžһŭԵͯѻֱûպ˷š
ˬ鲽¥ݿڼ䣬ſڵФʤһŵı飬аɵߵ¥߽ǣվԼǰɫʱФʤ˿ߵͯĸǰĺһ
ĸ£
ܽȥ̸̸𣿡
ȻҵҡֿӵФʤ򿪷ţͯĸһͬ뷿ԭͯͮȽصķţȻ򿪣ԾһȿװͯͮèӣŽżյǰ졣һҪ׵߸ͯͮԼĸ׵֪
ͯĸʹ飬һѱһĲͯͮҪʱӶûվȵФʤˣǳһĲУĵģ
ĸȱޣ˵һѣ˵ɶ
ͯͮС֮űʵĴܸɣʵϽĵкӣҼͯͮ䲻㣬㷢ķŹҼͯͮɡ
ĸ֮⣬̫ˣ𰡣ҲŶʮߣֵƽ䣡һ߱˳˵أģֻҪͯͮңҾ걧ڱŮʮڸ油Աڼ帣ɡ
Фʤҧгݺ仰ίͯĸһФʤ֪ˣԭͯͮİ˹ݼҲŴء


518 Сͷ
˭˵˲רһ18ʱϲ18ģ28ϲ18ģ38ϲ18ġ88ʱϲɻ18ģ
ʮһڱ껪16껪20֮貵ʱÿӣഺĿʼЩɬЩഺ˵ϢԶôǣүүǣ̰տرδ壬˷ͷ
Ǹ˶Ӳħ䡯͸ֻڼϸ̰ȴ޷㸧οΪһ˾ĴˣФʤֱԲͯĸͯ뷨ӸϽǸʵɿĺúӣ˵ѻɶ˵ɶֱֻӣԽܣټӼ߰ԼʷȻͯѻץķͯĸΪ˼룬Фʤѹ䲻ͯͮͣϼ൱ҫ۵Ľ׶ΡЩоÿĸòΪŮǿǵ顣
âФʤǼΪ޹ӭͯĸҪ˵ĿʱսһŵգʹǷǰͯͮϢ۳ⶼҪ˺ͯͮԵʮ־ִٲ
ĸ˼ģվĽǶȻϣͯͮҸŵԵģҲ룬ǲѧĻ죬Ӧ÷ģ֧Ǳɡ
ǱɣǺܾǱôǱĻƽΪʲôƫƫҼͯͮأƯɣӹŹ֣һݣҪǣŮ˼޸ֻǸԼĸ׵λſڵͯͮʵˣԼǲƤģԼô
ƯɰӹŹֱ֣ݣɣǺһδ̤ŮϣʲôƣŹĶǣ̳ϵ²ǲ뵱үӣҲϣɣȻһ仰˵ˣͯͮպ졣
˼ң˼˵ôãֻһ
Фʤǲ֪౿ţ껹ӣ껹ÿӣ껹ʶ֣110ʮһϵ塭
׽̵ĽǶͣ껹Ůӣֻ˵ĸûȷ꣬ĸ˭׹ǣڿʮŽӴ֮ǰһֱץѾܴˣʶ֣ô׼ɼ츳˵ãѧƣͯͮѾǿӢﲹ˹ܴͬﵽˮ׼ûɣ˵ģ𣿵ΰķңĸͯͮȱ㣬ҿŵ㣬ܺãĺϲʱ˿̣ſڵͯͮҸ񻨶һšȥФʤһڣԷ͵¼㱻ȴˡ
ʱҵͯĸץĸоݺݵĶФʤһȦӣ˵
ǲ֪ͯͮСųû
顭Ҳܲס̵֡סͯͮһŰФʤķ߿ɽ㣬ðɣཱུգͬǰͨͨġҧгݵ˵
衭һ⣬𣿡ʱѾסҡԼҹʣͷˣ֧֧죬㵸ţ֪˵ɶˣ
ͯͮ㲻˵ĸҲһƬ⣬Ҹֱۣʵ˽˵Ķʵ𣬰۽ţֲûʶԲԣȱﶼŵ㡭
ͷãⱲˡ⻰ФʤһͷҰ£ֿͯͮĿ⣬ӲİɣϷˡ
㡭ǣҪҰͯͮⲻΪ£¡㡭ǳ˱˵ĵˡ˵⻰ʱͯĸһѴܵͯͮߣΣֻԽĨԽڵͯĸԼҹȥŽصһФʤһ̾
ˣҺùܷۣαα
ȻФʤ׼һʱԭصķţһαͯͮƿͬ͵㣬ѷŽϣʱֻһõФʤϽë̺סԼһ㤡
㡭ʲôǬ컯֮£㡭ɲյФʤߵͯͮһѳФʤë̺ɫʵ
ղ˵Ƿθ֮ԣ
Ȼġ⻰ͯͮɫպĵͷԼ½ǣһߴӣ̵
˼ʵûô
Уôû£鷳Źϡһҹû˯ˡ
棬Źϣ˲붮ͯͮФʤĳ㣬ݺݵԷá
ߣ͸ߣŹϡĺǿ͸ˡ˫ȹڴߵͯͮ˿ûע⵽Լ˶ıĿڣòƱФʤЩʲô
Сͷ


519 㵱
ü۵ФʤĿƲͯͮǿɵıģһ߳ŶԷıһŶԷһȸԾֵЩǣһֱɵͯͮԸ൱ɣҲˣ˼ҶͲðԼBгCΪֱأôһ˭˵СֻԶԣͬ˱ȽֱһµĻ˵̡ӿ
ǵФʤԵü֪ǴˣǷФʤĶߣѸվֱӵֱͯͮԼıģФʤһɫԵӣӾĵ첻ѣ͸ĵ죬ФʤĲ
ʲôٿڳ˵֪ͯͮǲΪԼĸ׻׻̵߸ոФʤΪ̼סûڴߵͯͮ칫ǰĵӣһƨȥʱ
˾Ǽ֪ŮشǱץģԸѡһץĴ󲨣ҲԸһδķɻէһ˻Фʤһ仰ӵĲ˵ŤòҲȫɣF֣Фʤɻ飬ԼָԼӦǵһɡ
ŲӣҪӸ£һ̽ڳµֻôʵͯͮǿһ̽ס
±Ͷ̥¹ɣһֻסԼڣһֻסФʤĴž°ͯͮ߳ŭĴ󺰵
ιιģһ׾ûС
Уôҿ
ףãһоһŶ˵ФʤһõӣɰͯͮŻˣֱӱȥФʤԭϵļıȻţｹ˵
ҪǸңҾ󡣡ԷһֵФʤЦݲõ֣ŰһͯͮĽεβһҽĽǶȵĸ͵
ʿÿ춢Ůزʮӣ൱ڽ˰Сʱ˶ݡשҡ˵˷ʹ๦ǿӿѪҺѭšСɲ¶ǡġСͷڽһʵģÿ쿴ܴ󽵵з磬ಡܽһ룡Ҹ˵ƽﻹ˷ܲأҲӵ˵ĿеĵλޱȵĳߡʱФʤֵͯͮѾתΪ˰ȫﻹǰѼ۾üͷʵ
ǲǸúҡ
ǱΡ
Ҵ㡣
˷˽ӣͷ㺹ͯͮڵϣë̺ڵסӵФʤһԵúѹ֡
զˣңᴿΪ˿ҽ׳ġͪ塯ɣһĪչӣָܶˣֵĺܸߵˣҸҶ϶ȦûĸСٸҴע⣬Ҵپӡ
Ҹ˵ʵˡ
ɶ˼
ס߶߶Ҹ˵ʵˣ˵УΪľǲô类˩סһ⻰ˣ̽Եһ䣬ڻϴѧôҵĻشܼᶨ߰˺ڵĳϴѧ۳ǶаȻͬҼͶ۳ǣҵڼҹˡͷ᲻ң
ᣬȻᣬһֱ屧ŨȤһ֪Ҫǲߣ˭ȥ
ȥɣ˵ģˣҪ֪Ǹѡ밮дɡ밮˾ңҾ군ˡи߿Ǹûˡ
С𣬲ͷŪżٵĲͳ𣿡
绰ǿԲģ
߶Щʲôٸ֣˵绰϶ܰĳ״ԪҪ
ģ
Ȼϣڸ۳Ǽˣûɼô˵ĹȥأĺˣɶʱҪĻǰ绰ԤԼ£ֶŪĳPS˭ᣬҪý廹óĶ̬̫ˣܲճ
һͿͷҵĸˡ˵꣬ͯͮФʤݺݵҧһڣϷƵãóһűֽ˵
ͷһм£֪ԸԸ⡣ͯͮ飬ФʤЩɵĿеıֽʵ
ɶ¡
ȿ򱨵˵꣬ͯͮѱֽݸФʤϸһФʤظ
辫ÿοɵ300Ԫ㡭㡭ʲôФʤֵĿԷͰ͵ʵ
ûĻ뿪ѧܳһ٣ÿȥٴΣ£ѧ£һᡣ
ɣÿٶΣ㵱ôһʮζˣⲻǮıƺ


520 BB˪
ݵĸƵõŮФʤôľϲͯͮŮԣ1ɰۡ2Ϳôôɰ3棬ཱུСôôͣ4ֶиоã5Ůòƺˮϱ죡6ྭڡ7ûôޣҲԣҲԵģ8ůͣ˭˭֪9иԣ˼룬емʶͻݣЦĲá𣬻ѡ
Ҫһ㣬ĵطƵãָСƽûµʱФʤܰҷཱུͯͮС֣ио
ͯͮ˽һСʱڵõФʤ׿ڳϿѧһܳӲſȥȫ˯Фˣɴһƨֳȥˢһ£֤УŻͷʱܳ͡
үӵĴ٣Զ·ѣլڣټǰĵҵϰ壬ϵʱ򣬻һС͵硣μӵĳ£ǵԺεķչټͯĸĵȰ̶εҪϯһ
ͯĸҪ󣬼˶⣬ͯѻոȨڲȻɾˣϣֶŮڷͷʢܳ棬ЧͲһˣ˵Ҳе̵ˣرǻҩҵ¼Ѿģټˮ۹̵ĲֳǽлγнӣڵĻΣɲһϵļš
ڸ۳˽֪ФܼĹͺֶΣ˼ֻ˳ĳܣγ³ϯҲΪԼҾ˾ƵĿģ
Լ䷢һӶͯѻķԸ£ΪФʤһͳȻȻФʤھʹЩ⡣ţ׼Ĵһ֮ʣʱµķţŲδأϡڣֹͯͮ˵
̽ͷ͵һѾ˼װĳ£ھǰԼΪԼױʱʱĽ̵ߵͯͮһʸ񡯵ӣʱ䣬ӣ翪ϯнСʱŮǻױѵʱ䣬ټʽϯǰҪСʱĽʣ׼ҲΪ
Фʤпţʵʵģװģһ䣺
ܽ𣿡͸濴ŶѾߵԼߵФʤЦҡҡͷˣ治Լˡ
ױ̨ǰȤĿųһһԼϹŲױ˵ʵǵһ˽ۿ»ױФʤ֪Щ㶡
ιιĿأҽ㴩ĵأҲġΪФʤȵԵòڵĳ£ͯͮôһ˵ʱɫͨҧˮ۵ǣһЦФʤ
˵Ѿͷܻܲڵ£˾»ױɶ˼룡仰˵ҿʲô°Ǳҵģ˵ˣҾǡ
顭ĸ߸ЬȹФʤϣ۵Фʤһŭĳ£Ļû˵
˵ˣǸʲôǺǣͷԱӣĺÿġøѾͷһƽϣʱ䣬úụ́ӡ
ӵФʤһƿӢ˵ĲޣܾϸϵΣƽûôױƷФʤʵ
ɶ⣿ô㣿ٽԼױûĳ£üͨ׵Իش
BB˪⻰ФʤʱˡBB˪а֣ǷǰФʤ˺ܾãСʳԼʣ
ģڰɡ
ۡţܵͯͮФʤ仰˿еҺЦЦߺȵ
Фʤ̫вʱΪФʤ仰ͨĳ£һŭФʤ˺ܾãڱ
ҹȥõĿͷѾľФʤʵ
ȷҪǹԶˣɱһ˵Фʤװģվʱͯͮһó¶Цԡ
ûֱ߹ع𣿹ٹȥ԰ɣ㡣Ҳﲻסĳ£ŵͷЦ
վΪΡФʤͷЦĻ֦չͯͮЦ˵
̫в
ͷϲӣرĻķֱʴﲻ׼ƵãŤ˷ܣͯͮԽ˵Խ׵ԣŮԽЦԽ𾢵죬վץФʤʵ
ģᰡ
˵ģ˵ġ㣬㿴ķֱʾ1200


521 ը㣿
ʱ˿̣ФʤԼ͸԰ǱȥչĴƵãΪͯͮͳӵЦ㣬ԼԽŤֱԽͰ
Ѿ㵸ͯͮŶڵϣҴֵĳ£۴ױ̨ϣͷѹ棬һֻ֣СЦͣÿ˿סЦ̧ͷʱֹֻסЦͣ˷ФʤƤˣҲסڳͯͮע⣬֡ݡ³¶ڵ󣬲ȶԷ쭣Фʤ߲ѡ߳˷䡣
ФʤǡءˤʱͯͮЦоѹɫͺ첻ͣԼĳ£Щͯͮʵ
㣬ͷ˰ɣФʤȥıӰոնԷһʵóͬһ㣬ȫҧǣ˵һ䣬Լ޷ԣ
ء˵仰½ҧ촽žɫͨԼС¹ײײ㣬ƽ
ФˣһںỨ԰ڣոǾһˬָһײ飬һ˳ıԼġФʤԼ͸ˣһ뵽ͯͮѾͷݣͲһӰѳһôͯͮμһأǿ飿Щ˵ˣҲˡ
˼ȥФʤڲ԰ǰķͯͮм̬òݣʵǰֽһţ֪⡭뵽⣬ФʤЦݱаˡ
ǵ̵լУһװͯѻеĽӴʮǰҵܣ̸µ壬ûһλʱĵɪҲνǵˮ©ҲˣǰͻȻҴ׸һµʶ
һ԰ţȨǣעڽֻܵǣܸоЩƽֵܵǣԶ̬࣡ʧƵȺ̳ܵսͿ˼ȥӭһʧƵȺ壬ķһƵġСˡĶɣҲְϵǱ
µĳѹķѾФʤ뷶ΧڣԺʡһѽεŮˣࣿʱФʤͲòԼĸף˵߰ʱԼĸ׾ڶˣʱѾ˳ǸӣҲһѧš
˵µĳöԷߵĻô»ܾԿع˵ݣϲǴ󻧰ҪϵˣԺȥ۷չٲˮġ
֪ʵĳ£ǿߵͯѻߣһ˾ˡ˾ˡ岻ͬգǳ׵ڰͯѻư򵥵һƺ˱ڶ˼
ԺϼͯѻĴ£ٲ˺ͻκʱǿǿ֣۴ĸ潲ǹӮƱڴùϵǾǳ
ϵͯѻĵλֱȸղŸߴֱ࣬үǰͯѻŴ˵ӵУѿڳФʤŪФʤ֮ϵ֮ʣ治ȥڨֻԵϼ䡣
һǱͯͮФʤ¶ˣֺͯͮҪһֱǸɽҲӿ
ͯͮǲүһ߳ģĳ֣˵ע⣬ʱ䣬ŮֱӾܾҵѾʲôˣҾ˵һ൱ˣĸ¼ɹģĻԹĸ٣Ե޹ʡҽԺڣǴ¼
̫ϰ߱ôүעӣټϡ²塯ͯͮĴ٣̶ڽ᳡ѾͷյԼұߣȻڴңЩڣ̣үӶûпҪԼŮȥѧָ߹ᣬҲƾԼ˼ƽ֣浽ͷϣͯͮǱֳСŮĵӣʱ˵ΨһͷԼҸĸ£ߣҲ֪ͯͮʱ˿̣ФʤУ˲ܸϵİȫС
Фʤݣֱֺͯͮͯѻźǵһͯѻֻ˵һͯͮѣֳϣһװФʤһߣѿˣټ׶ڸո֮ФʤĹ˼ӵѾФʤݣΪͬһͬ˽У˻ȻԭҲǻε֮һϼ뻪εĺֻˡ
֪ͯѻֵǹʹФʤĴԹްԼʱһѡһ䡮Фܡӵİϼźͻνܵνһ𣬼Ժ˲鵽ʵФʤȨҲްλߵһ仰ǣпǣܶϵȻͯѻЩϵգα
̵Σܵı۴ֻءԶ£һȦФʤ֣ʼʵĴͯͮ䣬»ƣվλøոպö׼ͯѻ򸾡
ը㣿


522 ÿ
̺׺ǧҫ۵ˮװΣرլǿĶԱ£Ե쳣ĴĿ͸ģټϽĵһδ֣ǾĴķͣʧܰ׵ĲױŽͯͮ˵ഺ
Фʤ˵ͯͮһͷдĻͶǴԼʮֵĿڣ伹һŮԸеĵط￪ڣȻʦĽĶˣʵջͻһŮ·Ӧͯĸѡģֱ֪ͯͮôһװΡСڡ
ͯͮĴֲڴ֣ФʤĵԽӡͶԽʵĴָۿڱߣָĦͯͮǻ۵ļͽŲѣǴСĿһ£׼ټФʤߣͯͮ͡ɾˣԭФʤĴִԼ䣬ͯͮܣ񣬱Է˳ϮͯͮͻȻýӲǣԷָⲻͣԼ
ͯͮ彩ӲȵĻǸӶʨ𡯣ӵĸסʱ˿̣еķФʤһΪȻվߵͯѻԸеԼŮ˵ı仯˳ŶԷһ£ʱûŤͷФʤ߸ֳͯͮһǵĶ߰ĿͶͯѻߣЦ˵аǺԢЦУФʤġʾ
ðǹͷ㲻𣿡ĶԸԿФʤжһλػͯѻѸջͯѻȻѾ֯ѣЦ˽̸ţø첲΢Ĵͯĸʾʧ̬
ʱ˵أͯĸֻǿǷŭ⣬Լ˽ʣ֪ФʤֹͯͮʲôɫպͯͮԵøӵĽۣƽǸֵͯͮȫˡ
ҴˡФʤָ⣬͸ǵСڣԼ㼴Լι֮ʣܲסֵϷͯͮڵͷԲ૵Фʤ仰˻ФʤЦݱøа񣬲ǣϵĶͣղǰ󵨣Ρ
үǺ£˷׷תǰأǰˣô˵ҲҪ˵׻ԵǰΧһ𣬶ΪǵͯѻȻҪЯǰڹ֮һĳ£ԼҾ˾󣡶ѾĿͯͮүӦرЩϣǵФʤݣĿǰԲ㣬ҫ̶ۣδ
һͬΧȺ֮УΪôеġСٸߣʱҲӦվȺأǧٸ߹δ˵£иүֱڳ͵ⷱĹء
˱ĿȺͬФʤվںصͯͮһ˵Ӧ˶ĳϣͯͮԽ֣Խϲֻǳɵα˵һ仰֮ǰҪ˼Ľ磬ⲻͯСķ
Ŀǰˣʱģģ˵ʱҲ㵽ˮ©Գ˭뵽УֱڣڡԼأ
Ⱥǿžס˵ע⣬߸Ь۵ͯͮʱϢƬ̣˭֪Фʤĵ
ŶԷǲʵĴ֣ĥԼΣͯͮ˺˵ĳ嶯㻹ˣɶǣΪԼħƣͯͮصҪһõطԷ㲻ô޼ɵˣӲԼ첲á
ɫͯͮڸܵԷָһǵװοںѾ͸ʦˡ
ģû£￪ʲôӰԭˮĴ۾ִͫʹôʱͯͮ˫ӵġ
Фʤƴ̨ϣֺֻ޲öȥФʤֻʵֲ֣̫±˿ͯͮԵ˵ı
Ҵˣʤ磬Ĵˡһֱظ仰һФʤѹûֵͣ˼Фʤָ̽ѰǶԷιǰϦ֮ʣͯͮ϶޳ˡ
ˣ
ҲΪЦ㣬žЦͣԺ󲻸ˣĲˡ
ã˵ĻпŶȣʱô˵ģֻҪɹһ٣ôëû˵죬Ҿ͵ûظˣڻм£ⱾϢ˭Ҫȥǰ˺󣬲㣬ģʵѾͷɵۣ˰
ҲҲȥ㷿𣿡
ǵСҿ涯֣ĵˣǺ㣬Ǻ޾֮·Ҵס˻ᣬ˵һ׷𣿰ÿŲţֱȹأ˵⻰ʱФʤѾôĴָͯͮĳȹʧͯͮٵѹסȹӣһȵФʤӰǷţֵؿڣФʤ˾ٵҪĿġ
С˼ıëѾͷܿ͸ģ


523 Ĵ
ˣһͯͮˣδФʤɫˡĿԼһɫħڣûڣʮʹ޸ոԼЦФʤǷȻȥӰͯͮ;һᱨģɲ뵽ѸͣһԼмܲס
Լĸ׺ͱ㣬ǰ̨Լ뻢ڵǶĿ˵
ⸯڴϿƴ֣ıкǿߵͯͮʵ֣û°װβǵСŮĸԼܶƵã£˭ţۺͯͮ˽⣬ѾŹ¼ФʤαֶΣνǾơסüһӡа񣬺޳ܰ
ȵ̧ͯͮģФʤǡ֮ⲻھơ󣬶ʱɫɷ첻ѣԼǷӣصһţԼҪֱӣסؿڵĻֲ͵ϮѣѱĲ㶼޳ͯͮίȫ˵
ʤ磬۱¥¥ܾջһ仰ǲͯͮ˿Ļ֮ƣ¥¥᣿
¥ûˣ밡ԽĿ£ԽҵǷݴ̼УҰϣΪѾͷ˷ŶФʤβĻظǵͯͮóɱﵣ˵
ŲţҸҽ㣬˵㡭
ռˣģĿ£˵Ĺʱƽݵ̫࣬Ҫȥʲôʱȴ˵Ĳ԰ͯͮƽ㣬ʵΪ˽˵𣿡Եƿأ˵ûﵽԼүǰĵǷ켫Ҳαʦ𰡣һѾͷƬӸս㲻۵
ʱ޲ߵͯͮӺԲϣǣҲǣФʤ䶯ţɱˣָԼڿߣžžϸ΢ʹͯͮӵΡ
ΣɶͯͮФʤָ֮ͬϷƳֵĵƬʱһֲԤͯͮͷ
֪£ڣĸ󣬶ҵĸȻҲ㲻ţûϵļڣһ֤㿴
ţšѹɤ˵仰ͯͮѾˣںСֹǰ˿ڴΣ˭Ҳȥ͵ɶϾ˭
վ̨ǰ񣬿ԼҹʱʱФʤĵͷڵ֪ϰ£ʮֲĸоرڿФʤʾԵİַԼҹʱָоӵǿҡ
Լϱġ߷߲ƽͯѻֵġˣֻαˣɶ˾Ͳö֪ˣڣ£ȻѾϰ˾ֹɣɿһԾﲻǸζ
аУλεĵƬⱻФʤ󣬴ʱŲѵͯͮ˫Ѿ⡣
ڵҸϲΧһ̽˵ĻͰ˵վֱӣӡңҵѾľԣ𶯣ҪЦݣº͵ЦݣͯСүӵŮҵ氡
ԭӵζ´ʣȴФʤԱȵվҲǣҲԵͯͮجΰʮӣͯͮеĸܵʲôղܡԼԼүʾʽʼַԷθЦݣ⣬ͯͮϡ
ֻ֣ȺɢͬûƵõФʤͯͮվڷʢĲǰ۵Ϊŵģⳡζϵ磬ɾФʤͯͮСڡۡ͡ãͯͮʶͷ޵ֶΡ
Լĸ׵ġꡯͯͮžĸΰڴ˺һСʱУÿÿԶФʤ׵ͯͮڼʹޣίԼ£һС飬㱻ФʤġȾ񡭡
ٷԼͯͮһʱ䣬Լڲܡġǵװοڣ£ֱйеŭͲҡ
Ĺĵվھǰµţҧгݵͯͮ߼ĶԼ˵
˳𲻱ŮӡФʤһҪ㣬һҪ㡭
塯еϣֻФʤԼᣬͯͮȻ෴ڲܣʵФʤݺݵаһѣȥװФʤһãڴ֮ʣﴫ˳졣
ͷǸ۽ɩˣѾɩӽӴˣẓ̌ѧһ飬ҲѾźˣɩǰ绰ֻΪã⻰Фʤվϵĵ绰ȷʵδӵ绰ŮФʤźǿҵռ͵ʡΪȫ룬Ҳнݲؽ˼ǲǰøɵɶأ
а񣬼ŸղϣФʤͨ˴õĵ绰


524 
ʵ˲ϲ㲻ʣϲ㰮ԻʡҲϲ㲻ױϲҲÿҲϲݣϲȴأҲϲæʱ
Ŀĸֳ֮Ůˮķ˲缦ɱǷڹġԣ񾭴·һҹ֮ӵһ֪Ե
٩ˣŮ˵ľ䣬¶еЦݣڸסĸױܡǹ췭ظı仯ԴϴФʤֿѾδֻź͵绰Լ˼֮࣡
ȥɳĹѾס˸ĸΪµǶԢڣʰ׼Ǹ˸Լ·ߣúõģҸĻȥ
ҳöԼ㷢°ѹֱϵֻϣԼΨһФʤƬ۵Цݣ죬յ˹ѧԵ֪ͨ飬죬ڼФʤѵϵϣԼδȥѧμ¸³УٰĿԡɵİţ©ļƻοǿǧٿ׵ġ
֪æʱ۳ǴţȻˮ֮УһǧóȨڳԴ֮ʣּżֳݡô͵˰֪ĻԷƱȥ²ԼˣҲӱܵһֱ֡
̶ĺէȻȻһϤĺ룬ϲЩִٵĽͨ˵绰ֻŵߣдɤصڶߣǵСŮ˵ϲ֮ɫ
ˣһֱ׵ĿöǿŴģǰĬڼԶеһ̣ġšһСȴõ绰һͷФʤѪڡ
ãðڻУظۡˣˡö֡šһڳĬ˵
յ˹ѧı֪ͨ顣
Ǻ°һȥһҪúףף֪ҪǿФʤڰŴʱصؽһҪƸ¼ȡҲҪһ˵ùȥɣФʤϸģֻΪöԷоԼǶģҪģĴģ仰˵ΪŶġ
̫࣬Ҳƺܶ࣬ڹѧĿʹԺУ֪֪׵˽⣬¸±ûֹѾȥФʤһУҲףԼипԼںѹ£Ҹѧҵ
ллллΪһСʱ仰ʹõ绰һͷФʤƿˣϰ²ͻȻ䱻ԼŮлФ˹ֲ˼ġ
ûɶģֻǰȡһ벻ǻÿı¡
֮Ľ̸ֱʮһĹ˵绰ȥµǣƽڴϣںĵЩڴЩţҲ̫ĸм͸жΪһָרҵԺУҪõǮܰõģʱڻɣ⼸죬ǲڻУҲڱʡأ
ᣬܸһŮˣ۵룬ɺҸסҳΪФʤƬֻ˯ȥԶڻеФʤŶԺǷݿа£ͬ˫ۡ
ڶլνͥСߵγͣլſڣ᳡䲻ңЩʹǣᵽзпܱ仯󣬵һʱ䣬ֱӸϵլһʱүӰ٣ʶύϼͯѻ
ЩѾҪФʤ˳Ӧ꣬ϾФʤǳ¶ϺˣͯͮΪŮҲţڱæĲɿ֮ʣ˶еڷڣФʤȷͯѻݺһ˯ذİȫ֤ФʤҲͷſ˯
ΪʹͯͮɲҡšФˣøеФʤһ磬ֱţ˲Ӵ
ãһãФʤװźվſڵĳ£ʶ֣˵
ϴϴˣҪȥƵˡ˵仰תҪ̣ʹʱһֻ˶ƽס˶ԷٴתʱФʤ൱ί
˯ɡ
žФʤŵ֣Ȼȥĳ£ֱ˶¥ԭһԡ䡯ֻͯͮƳФʤһۣФʤ׼ȥ֮ʣŵӣȾ¥ܣ֪ǹڽţǽŵ״򻬣ʺ¿ֱ࣬Ľ˹⻬ϣﻹʹ


525 010ţ
ͷθߣŮݡѣ¶⣡
֪ʱʼЩӲ򡯣Ťģ˵߾͸ߣ˵ݾݣˣˣʲôãг¡
ΪھƵķԱˡɫ񣬲֪ǲΪӭүӴ٣ƵСɫۣ浹ǿ۽ˣȿô󡮲桯ɶ˼ǹϥʮ֣޲õ䣬һһҡڣ˵˿࣬Со
ڵϯФʤԼͯͮһδϲ֮ǰФʤϲɵ£ְվǽһŵķԱˮֻǸӣҪ棬²ͬĵӣ۴󿪵£浹Ǹʲôġ˵ôȵ죬û˿ģӣֶΰĸ۹ǧ򣬰һٷܶʮ갡
ֲ˼Фʤ˿ûעԼ߲ԶĳºͯͮڿФʤ޲ģûģֿĴӣܲһͷ
պһйһΡ硯ĽعͷФʤպӭ˳ǴĿ۾գͣգ͵ФʤֵסԼͷŪǿܵשͷŵǣּһ֣иŵζ
ǲܿˣؼҹˣξ뿪ϯ뻹һСʱֱͯͮԼ棬Ըһ˵˶ûеФʤֻãʱɧţɧżļǡ
㣬Ͱ׾ڹֱȺݺܼ򵥣ȴ¶ǡ
һ¶ˡȥˣФʤžòԾˣǡòôˣФʤе˼ǣⶼ˽ˣզû˻ظأѵԼˣ뵽⣬Фʤֹһ䡮м顯׾Ӳʹа½㹴˰ɣǰƵǰ뵽ФʤԼͷе㷢̡ԼĶϱѴϱˣ˵ȥЦ
ǵΧ̫࣬ûҴ绰ФʤһŮϢʮӺյ˰׾ӵĻظǡЦԭڻеФʤ󵽣ӴʱЦжģ󣬷һϢⲻ֪һһ
½㱻¼ˡǿСˣͷβĴզ֪أѵ·ͻȻ½Լ绰ʱ䶼ûУ
סФʤó¹ԼϲΪɣɫϾ̨ȥФʤǴҴȥıӰ޸оʲôĳ£ЩģǻĵͯͮûڮФʤ˵
ɣֲ֪ȥĸˡ⻰ĳ£ֻһЦδʲôظ
žİȫ⣬ͳֻФʤոܵԷͨ绰ʵ
զ£ɶʱ飿զ֪һʣͻФʤżүӵıƢ˲֪Фʤ֪ʦˣ˵ʹֶΣϸ첲ϸȵģɾסôرŮϣ⽨˼뼫ΪŨصүǿء
죬ڲμˮһĿ󣬱ûӰϵʱѾˣ˵Ӧϡ
̱㣿ǷǣˣôôͻȻ
үˣһȥݷүӣ̸Ĳ룬ܾΪ£ʹֱӡץˡ˰ɣһԭ⼸죬պòڸ۳ǣǲŻ˴ݡ
ɷģûܸɶƢ϶ֺ¼˶ˡô˵
ĸ˼ʱһүȰ˵
ɶ֪ɶӵġ
õϢүѾܰɫ˼ˣĿǰԣпܡ
ڷɣٵģҲүˣפ㲿ܲΣʵȨɶѽФʤ䣬׾ȻһᣬЩôФʤˡ
ڵ绰һͷФʤĬ֮ʣΪλİ׾Ͻת仰棬ФʤĳһŭΪգ£һʰˣ
ʤҳԴˣҶûҡ
ɣ˭Ӱ׾ġ⻰İ׾ġǺǡһЦҪıʹФʤȴ¡
ˡġ
ǸãɶʱȥˣֱӾϵ㡣
ʲôܵ飬ĸ
Щ£ұͷغһ˵ĳŵФʤĻش𣬵绰һͷİ׾Ĭˡ
Ǻǣô࣬鷢չɣ˵ͲȥأˣˣЦ˼Фʤʵ
ġˡ
ţ00˲붮ФʤζġŶһıﰡ
010㿴𣿣


526 ج
صϵФʤɫղǰȣп뺷ĵӣȥ裬˶ʧȥ˵٩ԷŰԷĳ嶯üͷöĳ¿ܾģФʤı֣ڳµӡ㻪ˮ֮УԾһЦκ¶˳ᢣ죬ʲôĴФʤ˳Ʋأ
ŷԱ½ϲˣⳡФʤ˵Ѿʧȥκİ٣ڼ尾жȹе֪ĪĸФʤͻȻӵԼĸ׵ĵ绰ʱû⣬ֻгĬ
վڻ᳡߽ǵФʤһһĳ̣ڵϯĳ£ʱʱİĿ⿴ԶФʤܴǽɫУµļ֣ʲô飬һɵФʤ˽
ͯͮȻ˿ɲɵФʤǹϵģѾͷ˵ͷһ⣬ɶܰĴ弱ﱾԹŭΪФʤĽȻ޴档ԵֵŮؿĺܰ
ٴηϯФʤղǰżӦ⣬ФʤӭͯͮͳŮǵǵĿȻһůФʤ˿ĵ΢ЦʾԷûʲô飡
ҪƽФʤΪ˲ΪԼģЦݵȻԵһֱ׽̸ţʱʱЦеĳ»ܴФʤЦݿһЩߡ
صһ磬ֱӲνĽҲֻǷ֮ĽʣŸոտʼ
Ϊ˾ˣͯѻȻǲԼֶŮҵͻѰչгĺߣ̶ϯ˵֮ʱ±㲻Ըıͯѻ˳ȥ֮䣬ͯѻѾڳԣФʤûƨߣƨߵĸȥǾڲǰ˼¼ҲԼĻƵԼүӽţƣԼĸ׺ͱǸүӵľġԣһУФʤڱСȥñү
ɵ񵺹ЩԾû¶ͷرǸ鱨˵̣ټԼ뿪󣬳µİȫû˱֤Ÿ೤AK쵼ͻ¼侲ߡ
ФʤһĪչ֮ʣһٻӰյФʤߣϯϣֻʣФʤ޼ļˣ˵Ŀ϶ͯͮ
ͷȻ㣬ҲΪ⣬βɣҪεĻ˵ý㣬ɶ¶ûˡֿֿͯͮЦԣФʤۡһЦཱུͯͮգʵ
ĨBB˪ˣİҲֻ˲öʱĹĵͯͮ
İǣͲܸɫֵűˡ
ϣѾͷڵ°ɣء
ɶ£˵˵˵˵а취أ
Ұ˼ҶӸˣ˼ţ£ҲˣФʤ⻰ͯͮɫ֣ŵȥһֻѾ飬ɣФʤԼholdס
㡭ڸҿЦĶ԰ɡĬͯͮ̽Եʵ
ӣڿЦ𣿡
ǷФʤҵһμ㣬ͲɶˣôӱΣˣһԶûСͯͮϲáФʤЩŤˣ
ʵҾⲻβε飬ϱӶѣҾǣһҪǱŮ˹ˣô죿㲻
ɣҰͲݽķĹأҪĿ㣬飬ܣսСͥѪͯͮ仰ФʤˣڵСﶼɶأ
˵仰ͯͮȡת߿Фʤ˵һ仰ʱͯͮѾͷ֪ڵ٩ԼģԼظҲԢ⣬Фʤһˣ
٩ͯͮФʤĪˬ࣬ҲഺãűûȺĳ£ֳϵФʤ˿ɣšEOˣǸҶ
ˮڣ£Фʤֻܵȣһ㣬һФʤҪ
Ϧ£ɫʱһٵܣ뿪ƣĳ£ǿžԼӵԼĲ豭Ϊһˮĳ£˿ˮֿ˿Фʤ񣬽ǵٳûҺ±еĲˮ
ȻһЦФʤ͵ֱ᳡ȥ֮ʣһͷĳ£һеĲˮͬѲ豭֮ϡ
ƣĳ£Фʤ̽͸ϻȥصլƻһ磬ٷۣФʤүӣ֮侹ǿ֮Фʤһ仰ֶס˴ҵ졣
ǲҰͯͮˣεЦ˷ҲûФʤͳġ
ʮӣڷĴϵФʤЩҵ˼ȻʱһФʤΪ֮Ϣ
ޣˡ





527 Ѫ
ɫƷͻ磬Ƴա¡¡죬ưðĴ꣬ϴ۳Ǵء
λڸ۳ҵͷһ꣬բѾ⣬ʵĲŽţŮӣ໥ʲôʱʱĿЦ
ɫΧȹһΪŮϣʱԴЦݵָԼĴǣӨĿ˵͸
ιСֻ࣬ˣ䲢ſǰ̨ŮӣЦ欵һѣǳڻ϶ȥ˺ӵѣǱ˺ȻǱ޿ײ롯Ķž飬ſԵǰҹŮޡ
㣬Ͳⶼûˡ
㣿Сˣ˼ڿɻˣһǧֻΪһЦиˣ˼⻰ޣЦЩįеĶž黨ﲻ֪ʲô
ԼҰӣ֪ЦĶž飬Ͻ͵
ˣˣҼҳҲһûҹ˵⼸죬תսУһƱģʲôҲû͸¶˵ҵġ
ʲôǡǡ
Ҳ룬ǸʲôģĹ֣Ҳ⼸ͻˣ⻹и£ʤ粻կҪһ°ɣˣ˩ģõˣҪõˣ˩ٽһˣСࡣ⻰ޣͻĵ˵ͷһ뵽³Ҫһɽկ޵¶СŮ˰ĺ
Ȼʱԭŵľբ£ͻȻһӰصĲűԷڵƿ
ɫµˮ͵ĵƹ⣬ӳϣ˫նĿŶ޺Ͷž黨û˵վ
˼ǴˣɡէȻڷڣȻŮѾ쵽󺺵Ե˵
򻨵ģץ˵ġ˵仰Ѹڶ֮ƣգۼŮǰǯס޵Ĳ˿ûκϧ
ͻž˳ֱۣ׵Ķȥ󺺣ּ䣬ɢЩɫĩֻžһصһ˦˶žϣǿĳʹŶžԭط£ҵ֮鴤һ̲Ѫ֮Ҳ֧Լӡ
һУ޻ڵһСһФʤδͻʱŽӵĶž黨˵ϣб߸߾ޣ£ʹȥ
ðˣϵǧ֡һأФʤóʱ䣬ص㣬һ֪ͨġ˵꣬൱ɬӣ˲ʻ꣬ʧµ֮С
ۡٴһѪİţӣĲƽڴɫ԰ĶǶڣһԲѵĶž飬ָ߬֨֨
վǰеүӣɫΪеͷȱ߬ġ֨֨졣ﲻظõϢ
̡ãáôֱʰ
ʦڡ˼õүӣüͷ˵һ䣬ڳˣԾ䡣
䣡ײǸϻڣҪǣڹ˵仰үɢŨɷ
ڽӵϢȻФʤͫײϷŴޱˣôܣĹӣöԼŵǸ޷ġ
ͣ˼ӣѸץԼФʤת׼ߣʱ˿̣ܵһʱ䡣
ػٻأ˵ȣڻظۡŵФʤҲ˲ʲôˣֱƿµķţĶ˵
Ȼظۣúȥ˵仰Фʤκοǵʱ䣬⡯¥ȥФʤı֡ġѵĳ£ФʤԣⷬԼⷬɺ󣬸ȷ˷ش¼
׷ţԼҡڵ˯ȹվ¥ݿڵĳ£ͻȻ
Фʤ⻰Ѿܵ¥µФʤȻͷĿԡ
Сĵ㡣⻰Фʤ˶ԷһĵЦݣصĵ˵ͷȾȥ
Ѿõıۣʾ⿪ŵФʤʻš
ʱưðĴ£ӶȲһףɷŵһٰʮϵФʤ˿ûɿŵ˼
ڼݳ;УФʤȡųĻ㱨۾Фʤڵ֪һεΪܳ£̺¶Ѫ


528 ɱˣǱɱ
¡¡ž׵罻ӵʡϣһɫۣٻһɫĳӰˮŵɢȥӵ£ʻ˾ҪôˣҪôˡ
˫ֽ߬ס̵ФʤĿŨ⣬ʱţѾݲף񱼳ߵγٶ£ԾЩҡڣرڵ·ϻˮ¡
ָỵ̂ϤФʤ˶֪ʱФʤ˼˼ٶ¡񡯵˾ҲֻФʤո˵ĺˣ
ҪЮǽΪ˳£֪ѶȣǵĿʲôŵģһ⣬Фʤͻҵ˼øӵĴҡ
žһٴεһ̣һɲǣФʤͻȻ뵽ʲô
ɶ˻𡭡֪ǿӣҪˡФʤ¶˵ȻЦݡ̧ڼǰǸҪֱϸ֮ʣͻȻŵɳ˼֣Ŷ˵
ս׼Ϸʲô£Ҳ´Ǿ׼¶ͷ
һıһ֣һεĴҪεסФʤŶӣEOʱѣֱŴĿĲҪܳ£ҪĨɱФʤԼŶӡ
ȻФʤĺɫۣƹһӭͷʻɫŷͻȻֱײµıۡ⧲Фʤ̣ȻܽʡԵƬŢׯڵڣм䴥ʱıѾФʤƣٺܿ죬һͷԱߵˮڡ
ˮϴű۳ŢʱھײıۣĵĽˮϴʹñܵĿӶȽΪ㣬ʱɫӰ𽥵ĽƬҰ
飬飬顭ɨ䣬ڼмĻǹͣ³ߡո޺õıۣʱǧٿסνķڳһѹ£ԾɻһΣԷΪ˽ɱФʤνѪÿѻǹɨȥӵȫǸͷӵӵǾAKװıۣ赲
ɨ䣬˽ӣǳ˵Ļӣôӵ԰һͷࡣ
ȻΪ׵ĴԾɲĵұָۣʾԭΧڱ۳ܵĺӰǰһ
ѷľǽУεƽΣͻԳǵרҵ£㳵ڵФʤϢԷҲܵһʱγɰУнɱ
ˮڵĻˮûǰͻԱľѥŢĹףδ赲ǰĲǰĴ󺺣̽ͷ­͸鲻ĳڡ
ʱ䣬㵲ѵԭأտĳڣûһӰʱҺεĺشʶеǹת֮ʣǵӰͬʧӰ١
Ϯ󣬽л֣ĴڣλεأҲΣһߡڶԱԼ׵λãɾףʹĶѣ޷ڣһʱжϳǵӰ
־忪ʼƬڵϣڶݵԱٳǱϮĵصʱƬ󺺡
⧲ˣʱԼһѵλ¶ˣһӰˮڣͻȻ˳ľͽţԷĺᴦ
ۡԤ׵һ˷Ӧ۶ָµİ֮ʣһĻߣǵӰ
ΪƬĴ󺺣ڶѵĻڻ£ٰγǵӰɵԼǾߴǧٿ׵ʬ壬ӲĿߡ֮ǿٵĲʬ壬ѰǵӰ֮ʣĵѾǵĺᣬһɲǣڿӰʵݡԼҪɱФʤ
ǰǹФʤѸٰγչʬ嵹µһ˲䣬Ծɣеǹڿյһɲǣߣ̼䣬ǰصǵݵ󺺣ڡһƽˮ֮С
껹¸ͣңԽԽ󡣿ɾ£ԶͻȻðһ⣬ţۡһ죬ӵʱ䣬ոջŵѪȵĴ򶷳أٴ뵽˼ž֮УԶžžĽŲҵƬʻ
һΣΪɱФʤɵԱֹһⲨԱ룬ƬФʤԵ򣬻в׾ʱ䶯ͻȻӲ˹
ƬŨˮأФʤõĿռ䣬µĴڻ£ӵš֮ƵФʤܸ󷢻Լ
ɱˣɱɫѾʼ


529 ˡϣ
㲻ġׯˡӰ꿪ʼФʤ͸֡˲֮Ե
ϸķ㣬ÿүӶФʤȥ飬Ϊһ壬ȥУ룬ֹӲɽʯ£ŢУֽ˵ѵʹФʤܴݲȵȥÿһ
˶ŷײ򱼳۵һ̣ʡʻФʤһۿˮûĻˮҲܸԼһڻ
νġײʹñۡ޹򡯵ʻˮֹڹڡAKװİȫ˩ӳ׻ˮڣڶԷɨӣעȫڱۼݳ֮ʣûˮԼưƵõĴΪ壬ȻԷ
һеնɱվڸߵصġ֡˳ƻˮУڶԷƽ֮ʱõƬѿˮעɱΧĵ֣öԷʬ壬赲ӵĻɱҹˮԼФʤӪĽգʱ޿̵ɶԷģһɱ֣һӶʧȥģֻбɱ
ԾˣɱԷͻԱ֮ʣڰġ֡һǹФʤ䣬Ѿʧȥʬϡ˵˼άھһɱް£ӦѡƴӴܣФʤûУΪ֪Լָӣɵľֹһľֹ˵䣬˶Է˵ļ
һеľƣֻΪʹԷĵƣôʱڵĶУФʤţԼĶѣѾѰٵλãҵǲҪԼһġơûڵȣڵФʤ
ѾѥĻˮӰ첻ФʤǿоıڷŶһɲǣФʤ׼λڶصָӹ٣ģ仰ԣָӣмĴˣΪսĵֻ֣һɢɳ
ФʤĨɱԷָӹٵһ˲䣬ˮĴǣͻȻһڴѾõ־䡣
ʱ䣬ԭȵׯڵǰէȻһɱβνӵĶݶӣԼָӹٱĨɱһɲǣͬʧȥĹǰ㣬·ľеɱŲָӹФʤ
޷ЩлǹĴ͸οʧȥأдФʤһк£ڷ;Уٵ˦ָĵƬɵСӣʧȥָӺѡĴɢӲͬĽǶȷФʤ·Фʤ֮˦Ƭ췽ҹ̷ҪĨɱһҪľַɢɢŸԼᡭ
ǹϬAK˿ûˮӰ죬۶İĻߣת̬չʾһʶֵÿһλλԤʾһֵĵ£֪ԼĶѣԼֵܣԼΪЩ֡
ж϶ԷͨѶʩĳɱڵʱԶԷɱﵡĵͷФʤӵΣա
Ȼ䲻ɱѾϵ˶ԷһˣһΪĨɱФʤ壬EOϧѪĴӹʵӶ֣ǾսϴͺǴ˶ģϵװ䱸ĿǰսʽԱ
һȺ֣㵯ͷǿҲֻбѹƵķݣرݱ¶֮ʣµӶս˵˳ŵźȦΪıǸõָݶӽЧķ
ֱӲս٣ų෴ͷһҵСᣬսФʤΪȫһΪһ֡ҪκλҪʱԥĶȥԣҪ󣬸Ϊϸ񣬸Ϊȫ档
ֱӳŶԷķߣĳ򣬲ΪնɱԷֻΪʹЧδмп˷ֳ飬ϣǰ׷ĵͷסΪ±ָոΣòӲӲ
ĽӴѾʧȥƣ֮ĹУرڽ£ǹ۶һɲǣԷ㹻ʱͿռ䣬ָԶ䶯ˣ
ӲӲĶԿԷ֯Уͷͳ򣬻ҪʱעԼλȻǹеʧȥԭеƣǡǹĻҲǺһġ
ڳ͵ͷļ֣ѾɹĨɱԷ˵Фʤɱ¾ԼйĿУǰĺָ֮ľһ̨ɱŵֵڸ£ʣ֣ԼѱФʤնɱǰѾ֣Ӵܳȥ
޷ͨѶӣ޷Ч£סͷͷAK۶ָһ̣׵ֻͣС
ФʤAK˷ֱͬķӭӶʱɫת䣬ʽ
ˡ


530 ˡ£
ڻĳ͵ͷж϶Է֮ʣҪעʱʱðġǹܾòˣסԷû⣬Ҫɱ죡
ϣɵսˣʱʱǹڸŵͷͳǰ֧רҵԡŬɶԷĶλǲϵӿرǣڰġѡAKһһӿٶȣϵļӿ죡
ԶһӰƣɷФʤͬһаݺݵĳӶġ࡯֮ʣԷνΣ
ֱۣеľǰһӶʱФʤĿб˲졣
顭һκǹǶԷģǱУϵ̬AK㡮СҲÿһսӶԱܰаоŻϣǻģƶУڲϱλܰадСüġģսҲAKΪһʶȽΪ㣬ƾǲ䶯ӰѾλжϳԷڡAKڣ
ͻȻըͷ­̵ԷģĿԵĶѣͷµԼ£ʱѾ֮ˣҲǿоĳ
ȻһΣǵķŭֻʧʷĳСͷ־پеıŭ֮ʣǰӶӲıͷ򣬷ת£ڿն𣬷ɳеľʱѪѪۣͬްŶԷAKһƽ۶а֮ʣѾγǹӶֻĿӵԼüġФʤתоƶԷ֮ƴһȭӲİ˶ԷľǣꡯĹλƬˮˢѪϴҰϣ쳣Ĵ̶
˳°ͣʵˮĵЩӶʬϣľֶФʤȭͷͻȻ쳤ЦһͷţһѪͷš
һƨѪеĳ򣬻ڴڣڴγڶԷϵ̵ĵͷһ˳ļϣЦ
˰壬ĵɶʱˣ⻰̧ͷĳӭ˵ͷһЦݣ˵
Ͳ㣬Ǻ͵͵ҵġ
ǰʮǹ·һŤһŤAKϹ˷ܵЦݣڴյǰʱһҮƣ˵
˸⻰ĳ򣬷AKһۣ䲻ȵ˵
һԭӵù㵺ݲأõǹզ˼ҫˣ԰ͷʱɱֳХ̬Фʤͷûսʤϲã˼Ũ֮ɫ
˵εˣ̣
ԣӸ۳ǵõϢһ˰ţһֱȥ˶ž飬ޣ
ܴľְ˵仰ФʤֱӴѾˮĶͳ̨ܵߵ磬ֱӲͨҶĵ绰ڵ绰ͨһɲǣФʤֱڵ
Ҫ㣬ҡѾǰظ۵ļ󣬲󣬶绰һͷҶФʤǣصġšһ
ͷ˼ǡʱѾյФʤߵAKصʵ
˶ߣ߱˺ݺס֮ʣΨһ飬Ƿģһеȥֵֻֻ֣ܴҪȫȥȫʱľҰʶǰֱֻϣļʱѾ¶ˡⳡɱӪ˽ŵգգǡǡǣһУķۡ˵仰Фʤסģͣ˵
֪ɽлƫɽУ۵ĵϣǻ˻޴ķʽõҪģֻǸӣĿľڶʱڣޣָ˵ǰô򵥣Ҫһ㣬ǣ߸ʲôأ˵⣬Фʤϵ¶Цݡ
ܰƶѿڶ仰ʱ˽ѡ
ԣǹƶϹƣǿɲһµĳġѽĴ㰡ϴ׼ĶŪ𣿡
ŪˣǼһϰٽأ̿ĻܰˣҪKǻе֣ͷǡ㡯ңһҪء
ֻ̣츳ܳ£϶һܵĿģģģϹ˵仰Фʤʾ˳룬;УФʤˣԼļƻƻФʤԺѾãӵ鱨˵ǱںƻѾγɣôõôãФʤţ缸ڲ£ν̡


531 ǧһ
ȰĪϧ£ȰϧȡʱֱۣĪ޻֦Ծ壬ԿġĿ顣ϸָⰴФʤдĲݸֽϣм̫ĳ£ǣǰ
ġ¡׶ġ¡˵ġ롯ַ·˵ġЭرһ䡮ֱۣĪ޻֦ӡ֤˴ʱ˿ФʤڳµռеĿ
Сѹ鱾µĲݸֽǷӵĳ£һΪФʤסķɨţԴФʤǴҴȥĳ£ֱ賿Ż˯ǳ˯ߵԺһθϻػѪФʤ˲ĳ̹ܿǣġ亹͸ĳ£ȻҲ޷ߵĳ£ڲӱ
Ŀ绹Űţһҹ꣬ûͣЪ˼ԭФʤķº󣬳²¶ȻЦݣ֮ԻФʤķ䣬¾ФʤߵĴæʲô̼ǵãʱֻǸɫķɴ귿ʱŷ֣ʱҲֻǸ
򵥣ȴɾˣϸһδεĴԼ飡òϵǣǻĻöԼģǱڵҡ
Ĺϵķţ̾һĳ£ĿͶͬľͷĺϣԴФʤ뿪һֱڰġڡ¥ǰܴǽŵɫУԤе¼Ĳ򵥡
Ե΢΢ͷվںõĳ£Щͣٵѯʵ
Фʤ⻰˳һĿЦݣէȻ
ɩӣͷڸ۵ؼءһ䡮ɩӡеĳĻŭţԭŵյıúЦЩȻģԷθ΢Ц
죬ȥĻ᲻ᡭûаѻ˵͸ĳ£ڴźĴ𸴣̧ĺʱ䣬ӣ˼һᣬЦ˵
ʲôʱѡȥްģ飬ôأѾͷƿطΧ֮æĻȥΪЩϣԳĽͣЩͻˣʱѾɻظ۳ǵĳ£΢΢˵ͷ˵
ʰǻظۡ⻰ȻһЦصĵ˵ͷ
ûо˯ͯͮ񱻺еĳ£ֱȥ˺ᣬʱүӺϸѾ𴲣ųôҪߺүֻԵһФʤߵ˴æ˶˼£ڳѡ賿ظۣǿ϶򵥣
δү͵ĳ£ǽ˶ԷΪ׼ĽγȥФʤİµA6˲֪լĺޱµϱүӸݱ۵ãиװģȲԼKֲٵİȫҪߵĶࡣ
Ҳͯѻ˻˯²δȥǣںԼݳ£ٵʻլ֪æڵͯѻһγ䵱ˡ๤λʡԵսȥѾʶͯѻڿЩʬ壬ЩҲ㤲ѣ䱸˵ˣһطؾԴﵽ
վڴڵͯѻźɫµȥĳӰﺬ̵üͷԼУãֲ˯ˣѾоФʤġջһξ𣬵ȴԼƨˡ˰½
ưõĴ껹ڳţϿգʹԭӦõ죬ɻ谵ټͬʹ·ϵ޼رǺѡ˼
Ϊ˰ȫ룬ĳ㲻϶죬Ҳڰʮңеĳ·ϵĻˮĽ°͵ĳ£ĿͶ⣬ʱˮġžžĳʶȺܵͣȻķķ羰
żļγŰµϳüͷĺ߶ȼУֶӵҲӭһ˼䱯磬ֻԼĻɶںһСΣų£Ȳ˵ǣŶ棬ԼҰ೤δһúʮĽš
ȻںעӭĳʱͻȻһִԽҰӰµϳƽУڽֱ֮ʣִԽҰȻײźɫµϣ̼䣬Ĳȵİµϳ㲻Ͽʡϣн֮Զԭ˼ĳ£ҲײȻб˺ϡ
ŬĿỵ̂ŵźɲرŵĺɫŵ͸β治ִԽҰɾ׼٣ƲԷ֮ʣµλʡ߽ǵ·룬ͻȻһӰӲĶס˰µϳٵķ򡭡


532 ɱ¾죨ϣ
ɫӳһúԷģ΢΢߬ȭͷúᵽһ˿вϢ
ǧһ֮ʣϵĺݲţֱײǵӰڰµϳͷײ˵ɲǼ䣬ӰͻȻȰʧٳʱѾӹͷ˶ȭͷص򵲷粣˿Լֱ۵ĵʧ
žְʵصĳͷ͸һȭ£Ӳı򴩡˶ȭͷھô£ԾƲ⧲ĺʹỵ̂һֻڵԼš
̶ĹէȻΪǿĳгĺǣǿͻȻѪҺɼλԥϵĴ󺺣Ծûзһ˻֪ڴʱ˿̣źĻһñ;㤵ĳ£ӵ£п²ĥӰ
ʻİµϳӹǵӰִԽҰǡʱȻײŰµϵĳβܿƵĳ·أǧһ֮ʣǿ˺ʹḷ́ӹ·ߵǿŵ߸ˣɲʹðµϳܿⳡѣʱǵ겻ɢĺӰԳ˸޷ٶȣɳ۶˶ȭͷٴһΣٻкĻϵľͲֹˣͷ­
顭ƳյһǹȻ죬ǿżҩҺĸӵԳ⧲ٶӰԤевһɲǣӰ˲ֱۣżAK޷ŭӵ糤۾㣬Էǻ
顭һĻˣƵͷȻ˶ԷĺɫӵûԷһɲǣ·ܵ˾޴㣬ȻֵֹĵͷֻڶԷ˲䣬ڵأǿоĳʹӰˣ˳µ֮Զ
͸ԶһĻAKﲻڿ۶ڶΰʱ
ڣˣAK۶ڶǹʱһ˶ȻײִԽҰС񣬸ٶȣһΣִԽҰͬڵ㣬ֱӷ˳ȥʡڵׯڵغԾɷʮ£ôģųˣҲƨ
ԷһȭѾʹźЩģڸʻµһȭ֮ʹúѾɣټϣעȫǰ·ϣδȫȥ赲һȭ̶ԷȭͷԼ֮ʱ˺µҪࡣ
һ˿ʶǰѳͣڰȫĵطѾĺǿ׻ڳѪŤĸ첲ϣеһֻ֣ס̣ԺĿ⣬Фʤ֮ʣǣ¶ǳǳЦݡ
֨೵ͷѾرεİµA6ƽȵͣ˾ǵӰʮԶķʮףڶԷٴϮ֮ԼҰ೤ӦԵĴʩǰʹˡ
ԼӴ赲˰ٷ֮ʮϵ鲣ƬĺŵȻЦݣڳ֮ϣͷ΢΢б޷Ǳֱ䣬ŵԾɺݲɲֻδϵ֣ס̣Ѫմλ˳ߴ󺺣͸ĳڳڵΣϴˢѪΡ
ણડǵѪΣ˳°ͣھⳡ֮󣬿˵Ȼĳ£ǣɴ˫ԶعѸٵͳԼŲĴ󺰵
˺ѷεźᣬ˶ԺӰԳɼл֮ƵФʤˡ
ʱ˿̣˭ûлͷȥһɫµϵǣŭյȭͷɢǿҵɱ
AKǹĺӰʱѾд¶ڹҰ֮УԵ߸Ϊ赲AKߣʱһǰһФʤ͵ͷ߬еľڿͷһͷĺӰʱ˵õѪ졭
֪ڵĺʱŵĶţرֻ࣬Ҫƻһ©ǾԽȫûǿѹĵĽФʤ͵ͷˣվΪʵʩһĳȡʱ䡣
ԷȻҲAKǹɵڡǹ롯ٶٿ죬Ҳ֮֮ܵסAKӵȫűļڻ£ܶǳ˵ӽӲʯɼʯڶ£ҲѵĿܣ˵ҲˣҲ޼᲻ݡ
ףȷʵ˵ãܿôࡣ㣬ŶӣɬģżֲĲȵǣܺҲġԡˡ


533 ɱ¾죨У
һٶȳ༫ޣǿ̡γȣҪƵٶȣ仰˵ҪԷҳɱֵķʽһϣФʤڵ֪Ǳ֮ʣѾʼо
̣ΪؼԷһϣФʤ˼ãֱһϸҶаСú󣬲ץôһУֽǴΪǶסԷе·
ǶʱФʤоνġԻ󡯣ΪʲôԻУѳÿһϸڣÿһۺͻأФʤǱУȻѻеAKҾںߵĵͷеߣ׷¿ԣȻõԸֳ򣬽ʽ3Dάͼǰã˽ҹڻһФʤġ㡯
ǵձƴеġ㡯ʱAKѡ˸֪ΪӲĽΪϣ㹤ߵ壬ƴҪ㡮ûʱ䣬ƺѣһҪԣ֮󣬻۸綾۸ǿףʹϢҵˮ֮ȾأΪ໯ѧԪءҲǻɱ֣һɱﵡ
ڵÿһغͰۣФʤAK˶ʾ֭ڲ֪Էߵһϵо£ΪһʧɴֱȫǡƼ򵥵һ£ʵʲѶȣǳ޷ģΪAK޲ð˹èʳڴĨɱԷĻᡣ
˵ФʤΪ޻أѾ֭ϣӵФʤжϳԷ֮࣬ʾһԱļ¼ܽ飬ģФʤɲдĲУġģȡʤСĴۣȡ棬ⲻ̳ʺڸе
˹ߣҳ䲻ȥһ㣬ФʤѾѡ򡭡
Ĵڣһɽ¶ˮܶһͣںڰ֮У񣬺ܶ֯ڡ̡֡ãжϡҲǱʶĴڡҪôֻ֣Ҫ֣һСФʤڳΨһҪ
AK˶֪Фʤ⣬ĽֻǸ͵ģ˵һЩ͵ȡˡСӰġڿͣҲĵ͵ÿÿڹؼʱ̣Ҫá
뵽ԷͻȻһԼֱӣӵĹϵ³ȷʵФʤЩֲ¼ĲϷչФʤ޵Ĵڶڵ岻󣬵һ̶˵Ƿˣ˻ˣԣֻˡ˶ѡ
Фʤ̵Ѿ߹Σʶ󣬲֪ΪֲٶһȭڵĺֵһУФʤ˵ʲôǿĺǿ
ƣ㿪ʱ˿̵Фʤж̵ķŭİûڣΪʲôҪԼֵܺ䵱㹳
˵ʲôѾΪʱˣҪľǲĸɹܻɱǰ̣Фʤ־̫ġˡʱ˿̣¡
AKɹѶԷ߸ºФʤļƻѾɹ˵һԼ͵ͷǰлʹŶԷֹ֮ʣФʤļƻѾɹ˵ڶݣƵöԷ˵ФʤƻеĵҪԷǻԷıԼĨɱˣҲܴݵİš˻ˡ
ڶ˵ΪؼǵĲѾڻ󶷵ĳΰһٶ๫ġȫ̿ڶԷϡֻҪһߺˣôɱԷֵ顣
Фʤķŭɷȵվ̣ȻЩдδǰ˷ϣ֮ѡվΪAKֻС桯ˡ
ĿĽŶԷФʤʱĬ֣AKõÿһӵФʤƣմȾıһ˲彩Ӳҩҩ䲻ֱ̣̫ܶ۵˺ֻҪյĺãԷͣٵļӣó֡
ʱ˿̵̣ȻʧȥǷģûɫͷһ۵ָգ죬¶ŰЦݣ漴üͷͻȻ粽Фʤ߳
ԼٶȣеľŵײϺ˵Фʤ˲䲶׽ǵӰ󣬺ԥȥͬʱԶռߵصAK۶˫ؼл£һδе̣Ϊ˰ȫ͵ϮĵͷٴλصԼλọ̃ͻȻоԼЩӲȻֻһ˲䣬Фʤ˵Ѿ㹻ˡ


534 ɱ¾죨£
ڵľѥڽ衮ء֮ʣ֨֨ǿо졣ڻն˵ĳФʤһAKһǹжԷʱĬʱ䣬ФʤAKԼͷ°ѶԷƽ߸˺󣬳֪ԼΨһĻˡ
СȶŭţԭڳĳͻȻ䣬ͬһֻչɵĴ㣬Ӹ߶һٶ๫ġ˫˲̿ƣ˽ѵ˲ֹһǧΡ
ֱףĥⷢġ̼䣬ȫ̺̿İۺͻأžžſǡѪڡŵ˵ֻҪȥҪѣ졭
ͻıʣ̲뵽ģ⿴ԼδʶĴͫ׷ŴɫһеģҪȦסȻʱAKѾתλãӵ˱ըӵÿһǹ̺ġ
ߡĵͷΪ˶ԷͻϮķ򣬶з緶̵ĵͷͬϷƵãγһѺصɳĮ֮ӥ߾׼ȣͺǿǹһֱԼҰ೤СۡһΣФʤ׼˶Էڹؼʱ̣ӵͷͷͻΧФʤֱӰǹС
ǹеרAKȫɳĮ֮ӥߣԥĿ۶˲ĻߣʹʶΣյ̣ӵǿĳ£ƴĻҪλɲǼͣ٣εĲ˶Էϡ
лᣬǹɱʱٸеȥõȥôĽأǸɵľɱ˹ʱأջͱĸƤһ߸ӶܲȥÿһǰФʤᶣ˵ԣڳ˶ĵؽ磬Фʤѡ޴ֽ֣Ǵɵеս
ɫĴͷ֮ʣͻԳٶȵ£԰ټƵİۺͻأ̼䣬ס̵Ĳ첲Լ䣬ͬľջ㣬Ѹ£ʱ䣬ֻФʤǰصԾɳأҹ˻ϡ
ڡڵ̣֮ʣԭƵġ㡯ԽԽվǰԶĵͷAKһͬɨţôǿ壬ɨ䣬Ҳˣʹʱ
δ˻Ĳҽ̺˳һĵͷԺﻹų˺ѷεġʹŭ
غĳ򣬲κͣЪתͷͷȥϼʻԱλãϷţصĻͻȻĲȵ̣Ӳıϵڵء
ͷʮĸѹߣФʤһ˿Ѫɱ¾׼õĵФʤվ복ФʤȻһĻߣҹڿסѹɲǣФʤ˻
٣˵仰ФʤԾ˳ȽŵĳţͷԾ˽סʻĻűڡڵ̣˳ʮĸѹߡ
ž¶ĸѹ磬Ѹٵ͸ߣըڣ̼䣬Ƶĸ۸綾Ԫأѹһ̵ͬϴһĵ󣬳ױϵĵ߸ˣб·ԣʧȥ˹ҵĵ۵һˤ˵ϣʱС̣һţںģйɿ⣬ζ
ֻƲһ۶ԷФʤѸٵĳԼʮ׵İµϽγʱصĳվĵͷֻڰAKڱ任λú˿Ϊ೤ڸ鶼Ҫй֮ʣڰ೤ҽԱҪȻ֮ʣְ𣬱ѹסĵĳ嶯Ϊ˾硭
ʱ˿̳ڵĳ£ΪϵѪŲĳ£ڿФʤܹ󣬽ҧǣ̶촽ԼĲҽǰ㣬ס˿ǻĳ£׵һΡ
С֣ΪФʤͣŤͷ˻
ҵķƾƣ룬ٶȡ⻰ĳȾȥͷФʤߺ£ͷѰñֱľ̶Ǳϵۡ
£ѾѪģǻФʤʱ򣬸Сģÿһ붼ôأһУѹڶԷСָƣٽȻ̼䣬ԭԵĺһѪںĵͷ˫ְס˺ҡڣöԷʶ£ٴζˡ
ǴɷȵСۣгһ죬ڿߵФʤһЦѵµ
ͷզż˿ζ󣿡


535 ׻׻
澳еĳɳɱ󡮼ءֻоܹĿùʵǰļ䣬ĵĲϣжġ
δԼһҵܻĳ£ͬФʤˣӦóƵϡҽ󣬱һֱںҵĴڣĿЩ뿴Ƚصķţ
ʱĺƽ䷿䣬ФʤԲٵAKʧԼߣһԼ㲻Ϥӣеͷĳ˶ǰӣֻܴһֱǻǿǵԼԪأһһ̣
ֽűĳ£֪էФʤˣΪʲô֪طͺʱ´¿豸ҽԺĲңЩҽԱȻרҵģ
ʣֱԼҾ˾ͯѻĳ֣űȷʵڻУӵԴͯѻȷʵ쵽ԼУѾĥʲôľ˾ˣҲô򵥡
ɫͯѻſڵĵͷ΢΢ͷʾ󣬴æĸϵ˴ڣ°Ȼһ˶δºԭģʱ
ĿԣͰЦݹͯѻϣڳԣǽصķţͯѻο˵
ĺˣҽʦ鶼רҵģοٵĻФʤأ⻰ĳ£һЦǣͻȻڵ
ˣҰֵʲôˣ⻰ͯѻųµļ˵
ֻҪ֪ǺˣҲǺ˾ˣЩ꣬һֱעĳɳδɳٶȺܿ죬ԶԶﲻҪĿ꣬Ӧ֪δݣҵĲҵҪȥ֣ҡ
ˣ˻顣룬һҪ˻飬ϲˡ⻰ͯѻȻһ㶣Ŀ£
ФʤһΣûзϵص˵ͷԼŮ˱飬ЦֵͯѻЦ˵
ˣ㲻ңФңڶФʤ˽⣬ãǸ𣿵չΣҪʽ⻹ǧФʤȷʵǸܳɫˣеʶҪ㡣ΪںʹĶѣǱĬİص㱣£Ȼ¡˵ô࣬мʲôҪѧᱣԼͬʱӿԼĳɳ˵䲻˵ĻΧФʤߵŮ˲٣𣿡ԼҾ˾ĳһλ˼ĳ£صĵ˵ͷΪһŮˣѾԼҾ˾˻УһЩߣФʤݲ򵥣ԼҸĸʵ
ͯѻͳС̸֮ʣԭصķţͻȻŵ߳ФʤͷߵһԱʲôͷԼͯѻФʤ߳󣬷׷˹δĽ
Ҹ㿪ķӣסÿСʱιһΣҩͿĨʱһҪע¶ȣڶʮҡϲ޾ϸĽĳ¡ϽϸڣĵФʤ
ФʤʾԷ䰲׼һĵͷеʵ
ͷ
ˣ߹ǶһǻǰڳѪ໹ԶأˣѧҽҪλĺϽ⵲סֶ࣬ٽӣˣƨˣһεϢһ£ĻѵöϡФʤ⻰ͷüͷչֿǣɤţһһУû⡯ʮĺζФʤĬ£ͷŵӹˣȥڿ˯ĺСӣƽ£ǻ治
Ҫ֪ĵͷѾԼˣ֪ԼҾ˾ôҴҵĸϹ϶Фʤ£ӲʣҽԱһ£ھֻʣФʤͯѻˡ
û¾ͺðһĿ;ϵһСʱ͡ꡯȣֵá⻰ФʤȻһЦ˵
ţʣµѾӡEOõϢҵϸϻȥԶУȶˣ˰ӻȥʱ䣬ѵģ
С£ҪǲĻҲɡ
ϣϱԼţеľΪȶ۳Ǳƿصιء⻰ͯѻ޿ɺǵĵ˵ͷϾڳ¸һλز¶ء
͵ФʤʰŶ׼ظ֮ʣФʤ̨߼ܵ绰ͻȻ𣬿º룬ֻͨФʤδڣүӵ졣
Էϵˣˡ⻰ФʤŰЦݡ


536 첻Զˡ
үϢФʤ϶Լáڵ޵ĴڣֻһſԼܡӣԶҪҪأEOóĻФʤаٷ֮ʮϰտ϶ǸֱܰʩƵĻEO˵ǸؼԵĴڡ
ʱ䣬صԼʽԷδоֻǱԼԸЩФʤ˵Ѿ㹻ˣ
ۣµϵ̲ⶾ֣ʹФʤȥʱ򣬲òٴ޳ܵͯѻһγһФʤΪļԽҰ䱸ܶƷͯѻ۵ıУФʤѷ֣Ӧƽݡ
ѹ˵̣ФʤóAKһظ۳ǣѪҺ̺˺εȵĻҪЩרҵʿоˣ̵磬ͯѻФʤǡܡ˵ĳˣʱ£Ӧԡ
ǰ̿˵Լ󣬶¼ڵУΪܸ޶ȵƭȡԷѵΣڡĺҪ
ɱһ࣬ҪҲһϽһװˣ˼ҳԵģݵĸСƵãǼԲģ˭ȥ䵱̡ʺϣرں޷ִ£ַصĲФʤĿͶΪϸҶࡣ
һҶ࣬ķ޶Է죬رںɫ£پױФʤţԷ׷ֻ˶ֻίһҪǣҶһֳ䲻ĵÿ̶ǡǹ롯ģԷɶ츳ܣФʤ֪ȻԷս̣Ӧศɣᡮܡһɣ
Ȼһжֻǲ²⣬Ҫʵȥ֤ФʤѾԸʱ䣬ĳһ̨Ҷ˲ӵжԷġɤʵФʤĻһĳһ˶סŮԼŰָоš˭˵ŮơġŮ޲ߡġ
١ˡФʤڻȥ;УѡȰźõ·ߣɵֱϸ٣;AKͷĳǰ󱣻ţƣһη賿һսҹֳﻮսνǡƣФʤҪԼĶԱϢһ£ڳƣҲпŶԷζ
ϳۣٵФʤֻ¼򵥵䣬ʱ䣬˼ϵġӪȼƻФʤⷬɣڳʱΪܴ꣡ФʤıУζ֣ӦûСڸ۳ǣнŵĳ£Фʤĸ˰Σ
˼·͸ǰ˫ŽŵʱФʤ˶ԷһĵЦݣĿ˵
ûʲôýŵģһжƿУվͷĺˣһܰѶԷʹġФʤ⻰ǣ΢΢˵ͷ˼ã˵
ǽҵ˼ǣҪ𣿡
Ǻǣ᲻ãҪȸůȱѣٳȥ⻰˫Щ󣬿½ǣ˼ʵ
Фʤ㡭ô𣿡⻰ФʤţһʱЦ˵
ǲһĺôΪΪûйɤ˵ұ֤˼ţһϲġү⻰϶ƽûٰģ
ôˣҪǰؼҼŰӶҪ͸ɴˡФʤĻóЩ⣬ʱʱƲФʤ֪ôӵѡ˳ĬУԼδŵѾӡ
صѾõĴɫ԰ޱеФʤ˳԰ͻݵܰ
ԭģҲʻ԰󣬳׵׷ȥү㱻˵ˣŴ˵еص̣µɶȥĺѡ
үӵӣжֲ׼μˣĪ飬һֱФʤһʵɴ涼ɶʶκԼֻ
ѵ֪¹裬ʻͥԺͣĴ˳ۿФʤͳ°ȻϹοЦݣĺѵð
;еǴν̸Щ˼ĳ£躮Ѻֱ߽˴׼¥ԻرФʤղŵʱվſڵФʤס˶Է
ɶ죬ڼҴţ治̫ƽ˾Ǳߣ绰һ¡⻰ĳ£΢΢˵ͷФʤ׼׷ʸոǸʱѾͷ˶¥
ıӰФʤԼĴ첻ԶˡɴҪδˡ


537 
ȻΪ飬ФʤƿԼķʱܿ͵һȾФʤ֪ⶼĹ͡ˣФʤ治ľݣүƤ£Ծˡұˣݲ򵥣ڲ򵥵ֵزФʤҲ뵽Լ׵Ĺϵ
εʣŵǱϵ棬һǱĵůġĵһЦϷ΢ĹػеФʤܵҵĸо
ӵ˼һŰֽФʤʱ䣬¼ԼǱڵϵһ̴ԭհ׵A4ֽѾдͼͷ
˵С˻ˡġסôѾԹһֲ̣ԼѡEO߼֡ںߣǰߵĿԻһЩⳡУEOҪ˻˵ҪԼѵİȻˣֻҪһڣżܡ衣
ϵǴɱϵⳡжӵļ֣ںˣսĿǰеƣҶһˡждФʤǲͨҶĵ绰ԼԷ˵˵ԼԸϣҶµǼԱڽǣסEOˣֻҪĨɱ̣ФʤˣڵһʱڣǰлEOಿ
ڵҶȻФʤҲֻʱģδнӵǰҶˣФʤȨģ̸ԼжФʤûģϾδһʱҶФʤ֮䣬ٲ˽ܵĺֻھѪϴ󣬲Ĭ֪֪ס
ФʤҪҶֻһ䡮ˡУһڣҶФʤһͬųĬЩӦҶ࣬ڿ˵
ʲôʱȥױ
ϼǱߣźú󣬾עⰲȫ屾Ͷǰġ衯ء⻰Ҷֱӡžһҵ˵绰ЦɵФʤֻ
ʱҶԿԱǱ봺ɫ԰ڳ¸ڵǼұڣФʤĳ˹ųŤФʤ֪Ͽ϶ҪС汬ˡ
սڽ½еģФʤüϸµͼ⣬Ϊ˽ÿһÿһϸڣϸµAKǹʱҪĳֽǶȻ˶֡һͼФʤһĽ޾ϸĲѾǰõսԷʽʹˣ׷˴Ӹ׵֪
ںصҶ࣬䲻ǵһФʤ㲿𣬵һľǰԲͬĳĬҶ˵Լļɵ㣬Щɵ㣬Фʤһһ
űƹɹΪ˻ɱ̣º͵ġ㡯AK֪氵ۺͻغ󣬾Ҷ඼òФʤĹš
¾AKĥȥڰۺͻϵĶҺԷФʤΪҶིΣڵһʱ䣬ѶԷڡ
Ҷȥʱ򣬡ʶ㡯ФʤԴAK˳ԼͷФʤΪҶི⡮㡯֮ʣȻ˷䡣
KҸɶͷˣԳʣAKֱӸһ˵
ͽˣһͷŪɧʲô⡭߰㣬ֻΪȾŵգʵΪѰҡĸо
˵عĵͷĿAKζĵ˵ͷڰ֣˵
ͷ˼£ȥԺģСӣôôסڻû绰
أ˵͸೤˵һǲ
ʱսֻФʤҶˣѾɹҶϵФʤС˵
Сĵ㣬أ㿿ǽߣԣԣ⣬㿴ֻžһҶ˫ֱϡԾһ˾ģФʤӣѶԷ˫Ҳϣ˵
ԭԽԽȸһ£ԣҶŤǻ֮ʣվһԵФʤֻ˵
ۣ׵װѿռѹեСҶǰ͹̵ģէȻФʤǰ
ڿФʤǸ̼䣬ʲôҶ࣬ĿԷʲô·ʲôûФʤǰȥ޳ܵİѶԷ§˻Уʱ˿̣˫֣˫ţȫҶ࣬βĺΪԷ޳ܵФʤߵ
⼸̫ˣֻڣ£սǰϢһᡭ˵꣬ĴҶ౻ѹ֮ϡ͵Ҷ࣬Ҫ֮ʣФʤͻȻ㣬һ䣺
𶯡


538 ܹݡ
ǿƵĹֻҵǿƵˣԵůֻ˵ҴˣԲˡʵһ䡮ôĻ˯˯˭Ҫ㡯ȡ˯ĸϲ
νǿƣνĮֻŮĳЩεòȫеһұʵŮˣ˵ĺǻŮֻУͣƤޣǺֻ׳ý飬ףûаȫУãͼ־У
һ㱻ŵŮˣʮѾڹӶպʮͷΪġҶ࡯ΪһУͳȥΨһã֥صΣФʤֲͬǣүԭʼŵķֶΣФʤֱӵķйֻ˵һ䡮١ԣֱڣФʤֵۣۣûбŤΪѹ֣йķ򣡵֥زһΨΨŵŵͯ꣬սս꣬ɷ塯꣬˼ţΪ˷ס
Ľѵİ飬һ׸һָٶȣŷɥĵûйķûߵĶ󣬶ԣָӺͱָӣ˶ѣ
һŮ˵ıһҵıҲһıүӽܵҶʱѾûоȥοľͬһǧĸףÿæӦ꣬˶ŮĹػһζֻǮʹǳΪ˿ӵŸװƵĸ
˭֮дֶûìĲǵĳһԪؾͿγɵģûìжܣûܣìһ
Ҷ֡ì塯£Ļ˶ʮ꣡Ů£Ůᣬ񻢰㣬ҲСè㡣ǰǣŷֵȥ
Ľʣε빲ФʤʵҶһѾľһǴ㣬㡣ģ˵壬һǱе㺷й
ФʤĶ֮ʣǱѾٿܵҶ࣬ɲǼѡ˳ӣӦ˵ǵһ£ҶФʤôصĺϸᵽǶеϢڵԼţֽŽԲܶ
ФʤѶԷ§úܽԵôֱڸԷʱƵҲҪȶԴأҶ㷢˫۵ФʤһصļŶԷĲ
ǼݣǼѣʧФʤ½һӺջصĿ˫룬ָ侲УҶһ˿ʹֺĻǡì塯Ĺڡ
ɿ𣿡ԣһһּѵĴҶͬǣЩȻĲǰݡ
ɿԷǳǳЦݣФʤǣһΪҶ򿪰۵ķţžžž˵࣬ʮʵһֱФʤϣʱҶչͻȻͬжȥĴ㣬˺ܶ࣡
Ǹҳ嶯ˡܸоҲ嶯ˡФʤ仰Ҷ۽һ˿ң㱻ŭڸǣݺݵĵФʤڵַʽĵġ
ԼαװǰǿƣʱСŮһһоҲģҿɸ㣬һĹûһǧҲǵм٣׬ˡ⻰Ҷ࣬¶ǳǳЦ
٣һء˵䣬˿ЦõĻҶϵתȥ·ŸʱָͣһͷҲص˳ȥ
Լ°͵Фʤ鲽ߵղҶวǿطϸϸ۲죬¶˶Цݡ
ڲܵɯǹ𣿲ܹݡ˵仰ФʤÿֲֻڵĴ֣ӹһǳǳĻ¶£ԭФʤ§Ҷ֮ʣӣú˿ǵš
ôܵİۣô֪صġ͵ȥAKˣԼû֮ǰAKѾּİѸͼҶС
˵ˣôܵıӻ죡Ϊǿأԭ²૵˵仰Фʤ鲽߳˴£ڻ̳ǰŪ¼Դɴսǰ֮ʣҴܹĵͷ˵
ͷСӺͶžϵˣҪԻ仰ФʤŪеĲӣ˵
ΪǸͰóܲ׷ʲô


539 ȻǱڵϵ
ƵǰүסıƿԺŵһɲǣФʤԾɹŵȻЦݣ˵޵İΣеʱ򣬱ҪһԹߵȥ£ңԽǽţԷĳԽߣζԻ̽ȵĸļơ
΢΢үӵ˵ͷʱѾĶž飬ɫ԰׵ͥԺڣФʤе߽ͥԺʱһ֮ͷԼҰΪνͷΣ㿴ӣֱ
ûİѵ绰ݵФʤУ֪ԷڡᡯɶФʤûȥʲôָʾԴϱˣڰѶͲ֮ʣФʤȻ˵һ䣺
ö˵Ļ͹һöġФʤھ仰󣬶ž黨ӵļ͵س֮ʣȻͷФʤŭŶԷȻԷҪˣ϶˵ģڿھⷬɣڸԷһֲںļ
ܴӶԷǴصĴУԷķȻûпÿ˵绰ФʤˡžžĶǿʹûпڣԷ޷ˡԣԡɢɷФʤһŲ˳Ľϣűϸ΢ʹĳݼԸ߳ʱͷϵŸְݺݵ죬Լ̵ļ
ʱ˿̣˱ȵľԺԣΪ̶ʹг̶ѾͣûУһ̡ʹֶ֪εĲпᡣ
ˣ²ǡ
ôĸҳʲôԼ֮ģ𣿹ʺһ磬ողҲҵ𣿡⻰̣Ĭã૵ɬĿ˵
ͷڶֿ⣬ƵĻ͹ؾصĻˡ
ȥʸ˵𣿡һ仰ȻöԷǲ죬޵׶ФʤжҪ̣ʵ
û⣿
Уҹؾصģأʱ˷һ룬ͬпܳʧеŮˣҾߵҪһЩ
㡭
ôıٸҽʲôһҹţһ̸Фʤ˵仰󣬾ĵȴŶԷĻظʵʱ˿̵ȶԷӵĽšΪһ̣ѾФʤǣĸ飬֮ѡ̬ƣǲϣԷİΧȦȻʱޣԼŶӶҪȥ
˵˵ȻĶѱ޸ӵҪҪҪԸ߲ʩѹϾһΣд󣬲񱻶ĳ棬۽ͨ˻Ҫʮ»̥οأһʧƷءǺĲ𡭡
ɽأп൱ķϵأô˵㲻֪ط֪ĻһܡȻʣФʤĿмޱȼᶨ̬ȡĬԷڱһ֡
á˽˾ʱ䣬巽ʽФʤɫĹ˵绰
֮ѡƬĵص㣬ǷֹԷ·ʪһţǳһŵģҲԷݣƬ滮Ϊɽεطδ֮󣬵ȴһͷֵ£ǧײзĵص㣬ռݡơФʤ¶Է෴ʱýŵǶԷ
ФʤһĿǾˣֻҪ˾ȵ֣ФʤѾڻɱ̣£ФʤҲԶһԣһеĴǰᣬȰ޾ȳϾҪ̣ѾΪˡ
һֱԱ߹۲ФʤһһүӣФʤź΢΢ĵ˵ͷؾᣬȡȨѳѡȻФʤг飬ݻǣ԰ͬһָӹ١
үӣϰǾȥִˣ㲻־ˣǰͲ䣿⻰ߵſڵүӣЦݵȻתͷФʤ˵
ټ٣ټ档㶼뵽ˣһ˵ʲôأŶˣϣһּܣ䡭ܽĳЩý飬ԼΧΪһ壬ţǵļٻɱˣȸˣӦòѡ˵仰үԼ棬鲽ȥ߱˵
ĴڣԽҪԽĿԽأ°Ҳˣô࣬ⲻף˵ĴƵĻŮ᲻Ҳأү⻰ФʤһǼӸФʤ´һ
Ҫ̸㶨أ涼һһҪиϵĲΪܵɶ˵ĻŵľͲһˣǣĸˡ
ǱŰ߱ɱšͷֱһ


540 벻
ҹջֽԵ޺ƱĽףγҹɫɫһˣֲָڰˣĿͷ񡣽ɱϸĺɶɡ
īɫļԽҰʻ޺˸ɵϣ˳ĺֲ֪ĸļӣӵƫ˴ԼݳФʤڰĿƲ֮ʣЩζ£ʱԼ绪ï桭òڸŶ
ջĿФʤ͸ǱĺӰòԾɸӰϣУ˺ѿݣϸ΢ĴԾ죬˺ۡϻŸɬѪپҲѽӰ޵ҶᲢۡ
λڣţ䲻ǰŰʹÿʶȣԴ״̬ФʤοǣһҹĳˢټϸɣɽصķϵأעŢȻڵرǻһӲʯ飬ΪɽǽһװҪֲ֣ھˮݺһţǳһš֪λڸֽˮϣɵ̣ǲǻô˳
ڽⳡսФʤѾƣܵļƻܹͺͺ£ԷĵӦФʤһڳԼױ̵İߣϳǰ֪үҶ׻׻̵ʲôФʤû˼ȥʣҶŨصıӦúͽйء
ֻϺ꣬ŷԼò˵ǣµġӡȷʵˣһƱǸɵ˵ģԼᣬǰ¼ңҲҸɵɶ
ӾˣզΣ붼˷ܵФʤսǰеЦݣڳ׵ĵͷһֱš۳Ͷ١ͺʹࡣ
ǵҪԣΪֵĳսֱϼ˾ǶλǣԼŲκͶʱڣϵͳ󡣲֪ǲү⡮ˮϴı棬˻ظ׼ˡ
ʱıοݣϻɽ϶˵ĳԶٿֳźŴ䣬ѾռǹAKһ͵ǿһ￪ĻɽȺڣѸǹͣЧһǧǧ֮䣬죬ķԼӶȣҪƽǸ׼ͷȷʵЩѣò˵ʱAKһֵж
ռʱ˺͵ФʤƽֻǵĻɱ֣Фʤϵİգ޻ڶԷУҪʣҪɱԷѶȷʵС
ˮһսԼEO϶һǰɱˡEOʮԱФʤǰ϶ͷžˡ٣ʲôʵԱЩФʤҪڵԪء
ƻϲϱ仯ξܣ϶Ҳ벻ʱүӵѺܹؼýΧɫǺϣŻɱⱾǵߵһרǿټϻ죬ģ죿
ôƭȡԷǺܹؼһ棬뵽⣬ФʤְĿͶ˿Ҷ࣬ݼ浽λһϢ
ȡ֥ذڻδص㣬֮˵˵ƵգġФʤ⻰΢΢ݵҶ࣬΢΢䶯ȻФʤԷӣܸоԷڳԼ
ɶƭȡԷǺҪһ棬ʱүӸ֧ûܹؼ
ֻıְˡٳɾ˵Ҷ࣬˵λȻФʤףүʱ׻׻̵ֱӹϵඡ
ʱȻʵФʤͷʵ
֥أʵм˵ˣܾ
Ǿͱ˵⻰ӵģФʤִصĳ嶯
ԵĶֹǿҾ£һǸɶˣ˵ˡФʤĻҶĬԷûֹԼ˵ȥФʤ࣬صŤͷһ۵˵
ǽû£һ𡮹զ
ͻȻڵҶ࣬ФʤԵЩ֪롯
֥أ仰ǴӦأǴӦأʱ˿̣Ҷ֪ԼȦףһ޽⣬ǲ˵⡭һ⣬ϣФʤ£⣬ô˵ôǹ
ұֻ֤ҪҹһδҵӾòˣ˵ǳ̲һĺܲˡӴˣܲǼ̷ǵգ͵һҸҵƷ֤
Ųһ亹ФʤϽͷҶֱӳƼɳеĺ


541 ϸھɰ
Ÿתĳ֣ʻƬŢĳغĽ㣬ɳڰУڳףͳһ·ˮĵͷ˿ζǼ£ʱʱԵǡҷζͣ˺ĸƵãҲαװ
ȻԷҪФʤνʻƬФʤһ۱㿴λϵɫԽҰǰФʤͷĴһγڵλãԶɽɽŵʯԼһǧ׵λãλãһɱκˡ
Է֮絽ӦûһҪԭ򣬸ֳ̣ʱ䣡ѸϵɽɽĳòϵͳΧôãûѰٵ̵ӰźŲζδгֹ
Фʤ죬߿Ƽ⣬ʱףرǶԷֿνǡ뻢Ѩ£ǲ벻жϵƻĴװָӵģФʤһֱǿ
߿ƼЭ˵ģЭ߿ƼġȻռƣФʤҲдߵԽ飬Ҳԣ˵Էĸ߶˼ԱҲץźţڰսԱءⱾһȼ۷Ծ
ͣڶԷԽҰǰʮ״ľ룬Ӧκͻ¼ФʤѳԶĻɽİ£ӴԷֵĿѶȣһ߼䣬κһϸ΢ΪԼԼţһʡ
ڵľѥһβŢĵϣϤĸоФʤ¶ΪŵЦݡ
վڳͷλã赲ԷӶǶȵԼ¶һ飬AKǿƼţԼֵܣФʤޱȵΡ
ϤĴ磬ɫФʤԷĳ࣬ǡǡФʤ෴Էվһ࣬˵ġĬҲ˵ľ飬žһ̵ФʤȻ˵
أīˣ꣬׼ɵɶءֱԲԣöԷ޷жФʤͼô˵ϣФʤѾռ
ľС棬бţʱ䣬ٻӰ³˳ȻŽʮԶФʤܿԼŮ͵գԼǸɬѪ峺ûκΪĸı䣬ӡ
Ŀԣ޵ǻ˵۾ͻȻЦǱĵЦһֱӲɣԼˣԼ⡭
òƣҵˣ𡣡ФʤߣѾ⻰ĶԷФʤȻĻظ
ҵˣҲȥ˵ֱۣ꣬ʾФʤԼͬ顣
ǵФʤŲæĳţסı߽ǣȻڡ£ǵСӰŸһͬФʤǰŲӰĶԼһöԷŷϵ˶֪µĲ̤ܵһʱԶԷ˺
ڿԼͬ顯󣬶ԷȻЩݣһʱ䣬Фʤԣߴ˵һͨСӰ׼֮ʣФʤȽȻݲ˼֣Լ˶Է˵Ŀܡ
ⲻƽ㶼ǲҪˣҲԡФʤһδεġûʹöԷ൱ǿŭ⣬ĪФʤ
̻ǵ÷ͥޣФʤ仰ɫͻȻЩ󣬼ڵҹФʤܴǶݵУԷı仯
㲻ÿˣ룬Ѿȷˡ˵仰ФʤŰЦЦԼĽסФʤ֮ҲΪҶʱ䣬ô˵
һĻظʵФʤˣԷ棬ФʤԳûɶ츳ΪҪԶһģԵİǵԣòƲǣФʤһͷˮ
ФʤܴӶԷǳǳЦпﺬűҶѾɹȡ˶ԷΣ˵һõĿˣڰ̣ҲѾȷԼͬݣγ֣ʲô̬֣ФʤҪעˡ
ܺãԽ𣿡ԷɬıʵФʤЩŤҵרҵԱζԷҲȷʵһġ
Ȼⲻǿ⸱ģʮ׵ľ벻ԶҲȫ㲻Ҳн⻰Էɡ˼֣󲻵òЭĵ˵ͷ΢΢ޣһѵ̬ФʤòץʲôҲѾµĵط


542 ӷľһ֡
࣬ӳұ߸ڶ桮̡ͻϮԷһĶʹñеФʤץһЩߣ
ѵͻλãѡԼĽ׳Էôĳ⣿Եĳ𣬼ȻԷⲻڴˣǾ˵Լǰʮ׵ĿؿŶԷˣ˭̡
ڶԷƿޣʾǰʱФʤԭҶϵĽ˼֣ԸоҶġȻѾФʤҪ˼
Фʤһɣڶ濴һΪҶı֣ǲӵġֿݼϵ޷죬Ĭڴʱͻԡ
ַǰԼ죬ϸ΢ԲźŸдФʤָ䶯Ϣ䣬ͨǷAKԼͷþǴĸӦEO֯Բ׽ˮ׼ϾڹڣƣڴʱͻԳ
ΪźصĸҶڡСڼԵúܡ们ĵϣһԵѪҲѪöԷӿ϶Լѡݡ
סФʤĿתĶ𽥽ڵӰФʤ󻯵ĳ֣˲һɲǡ
Ȼ顭һ˰죬ԭŢ·ϣͻȻ˽һ׶ߵǽʱ䣬ɳФʤڶ㿪Ŷǽ֮ʣԥİγɳĮ֮ӥڷɳ֮Уǽ赲סߵ£ƾֶԡУžžžǹ
ͬʱվФʤ̡ڿǽ֮ʣͬİγǹɾ۶һɲǣǹ죬էȻǻüġӵѪףйѪɴ۾ġ̡ʣįӺصˤ˵֮ϡ
顱ͻأǹФʤͬǹһǧ֤ФʤĲ²⣬ФʤһɲǣѾʧȥ˼ԽҰԼڻڰ˵ФʤͷžУһֱФʤλã¶Ӱ󣬶ԷԥĿ۶˰
ۡӵ롮塯еǰأ·֮С
ԭڳ׵ĵͷڿҶཻ㴦ͻȻðһӰ˲ڶ֮ƣ˫Žֵֽվ̣ӳͷλãֱ˶Էǽһ׵ǽǳФʤȥģŵķɳȥĵͷӰ졣
ḷ̌Ҫƽټϵͷһװ˶Լ۳ƣʹ̼Ѿ·ءԷڵͷĳ֣ЩƲ㣬ھԼ֮ʣٰѵʴߵĺӰڵͷı£òѡֱ룬ת֮ʣγԼľҪӱɱޡ
ӰٶȺܿ죬Բ׽ַҪ˦еľȻڴʱѾ֭ҪӪȵġѡȴһԭյĸͻȻſͬѪڰ㣬ٺˣ׼ɱ޵̣ò˵ų˵жȣѾ㣬ֱѾ֮ʣڸовһɲǣͻȻƣƿȻҶԷ̫ˣöԷӵż٣ҲԶ㿪ֱ׵ĴͷŵȫҲһɲǣԷȥҽţصҶա
ۡǰҶ࣬³һѪͬߵķݰ㣬ɳȥ֮ԶغӽԼ׵໨
ԭſİۣžžڴԷ֮ʣ£һ𣬱ʮ̣֪ԼмƣݶİȺˣһٶ๫ֽŲŢ·ϣʹٶȴ𡭡
硭һ캧죬ɱﵣͻԳڰAKФʤ֮ʣûóȻǹȵľʱ򣬲ڱݶAKӲĿԼĳԥٴ֣žžӵţ硯һǹ
ƽӵҪʵĸֵҹĽʣAKƺõķ򣬷ɳѱ̣ۣۡڴʱĴ̶ԭٱ۵̣ҲγʱӲ㣬ɹǣڶԷӵصһɲǣͻȻʧˣͬرƵá
ķԼΪնŶԷֵעȫж϶ԷͨѶģʽ󣬱ֵλãѾɣҪģͻʣɱڻɽŵ֡
˳ǣƣȱ͸ФʤѪֹĴȣָѾɹȵޣԼԮҶĵͷѸٳ룬ԼʧһɲǣȻǿ鿴ƽء
ӷľһ֡¶ĸʱѱФʤС


543 ¼
һȻںϵ̣ɱﵣ޷ǽΧĻαװ䳬ڼ޵ٶȣԼɱֶΣﵽصЧ
ƽΪвģ֪УѾǱߣϢУ촦ɱҲˡ
ڣФʤռݾ£Щνġ츳ܡ޷ȫʩչΪٶȣΪԼŢرƣټAKǹ׼ƫһ㣬δ˺һֻȳȵӣԶûڹܵĿ졣οͷŶԷߵФʤصڸӫأ
ڵҹ£˿˲ʧӰ٣ϵĸҪɣǹ֮ĸȻΪ˽ɱǿ׳̣ڣҲܳ䵱·ˡ
Өɫ⣬ŢϷ˶ФʤֽץסƶĸԤʾФʤÿһ̣ò涼й˵츳
ȫȻФʤֱӺҧأ˾Ȼ˻ȫʩչԭʵͻȻѿŵץס棬˿û໬ӰФʤⱬţ֨֨ץͻԳ͡
ӳФʤһźѿĵر£һѪĺӰ¶ʱӶԷǾֵĿУԿĵĲ졣ɻδӦ飬顭ǹȻ
һǹߣһǹԻɽ£ͬĿһ¡ۣۡѪͬʱԭѵ̶ͷŰѪ֮Զ
ûǰĳɲǼ仹ФʤһѰѶԷǰǰĿ̣Фʤһ˿ڵ֣Фʤ֪ʲô
ЩһƨŢϣʱΧܵҶġEOԱʣԱҲ׷׳롣
ɹޣɱ̼EOҪԱһ˱һε񣬿νԲɡ
ԭͷȫطޣʱһеФʤ˹ȻĲЩǣǼᶨͷ˵置Ů˼ݵФʤ
ԭФʤһݺݵѹ棬ǻġ׺ФʤǻǣǶФʤĽЩʧФʤˣڵĵطԼصŢӦŶԷطˣմͣһУֳϢջ󡭡
޷ĳФʤ֮ѾһŻعҶ࣬ĿЩûʧӰغһˣǵƿ׼ԼĵͷֱԵ˵ģţˡһﳤȥ˿ûͣ͵˼
һĻĵͷԼ°ͣŶСֹ
ӳòƳԴˡĳ򣬡ٺ١һЦ˵
ͷġ֮Ľ̸һֲФʤߣʱѾФʤ§Ƿ䣬ĿⶢﳤȥĳӰ΢΢¶ֿɬŮţռǿɲһǿ
㲻ܹԹ˭أֹ仰ФʤŢĴ֣ʵ̽ƶ£渲ڶԷεβʱӣȻƿФʤγԷƣͷһԶȥĺֹ
ˣˣҲûˡ˵꣬ޣһȳһյԶФʤȻ䷢֣ԭôΪҶࣿɷģԭޣɶʱļˣ
һ˻صɫ԰ʱѾҹ㣬͵ޣɫ԰׵İŸһ棬˾Ϳ޵ϡﻩĽ§һ´·ǲѵĶž飬ǲһеĳ͵ޣŵһԵĳһͣ
ϴȫФʤ򵥵ΪԼ˿ڣԷһǹֻǴ͸⣬δ̫Ӱ죬ޣүҵŮҽΪӣ㲻ڸ߶ȽŵδϢޣȫɺЩΪһ򶨼ӻĽ롣
ͻȻ䣬뵽ʲôФʤɱͥԺڵһԽҰڷŵͬʱˣְ࿴س¸ԽҰɳ۶֮ʣͷĵͷԳ˵
ͷôŵĳȥɶ
¼ϱˡ
ţ⻰ͷ˼էȻ
󾯻⻰Īĵ˵ͷԼҰ೤ǧ˿ˡ


544 һҹķ飨ϣ
ϧк£Īգ޴˼ٿǹפధ˿ǲֻɱ
ĵ绰ѹػԺٲӽǵٵʹѾ֪ڼʮλظģͬ˰㣬ϡ
еŮеģرǾһƽ١ѾФʤΨһţˡȻԼı֤Լĳŵ˴ʹĿͷáЦ
֪ææҵæڹ֪Ǹˣ߲ȱŮˣԼ¼޷˵ӲȥҪʲôƽ¶ԷԼĵ绰ԼԼһǣǿɣԼԼæĺæ
죬ԼͽԶУҪ󲻸ߣֻϣǰԼΪһԼ¼ȥµ꣬һĲˣʢǣҪĽڴҲظ֧顣
ίˮĻ֪ҧָŲԼ޳ԼȥԼԼ׼ޣ׼ٿޡһΣλйʳ
Ȼվ̨ŵɼδ̷ŰԼգɵ˸޺ƣԼϢĳǵˮٴȹ
ৡ˦ɴ˫̨ڴͻȻֵõ廨ʱ䣬һֲֻڵĴ֣ѡİ˴ϣʻƣФʤǲεգǰЦɲá
˿ϵķˮֱӳڿ״Фʤ˵
ʮһʮߣʳԣ˵ȹ㡣⻰ҴҵĴյǰȥʱ˿̣ӯڵˮոյĽȻͬϲã˷ܣжһеת˵Ѹ٣Ҹš
鷳ֿҹȥ¥˵ʵѾФʤ⻰ֿӣһԾФʤĴڣصһɲǣԭԼ˿ڣˮĽԼ£ٴֿѪӳĿܡ
һĻԼˮŲѵĶ˵
ˡô£ôһʣվФʤͷɦ֪ôӺ˵𣬴ԷִҪԼ˿֮ʣФʤšԸİִڶԷռϣһȳһյȥ
ܰĲ֣͵СŮ˸ɫʹķ伫ΪۣڴǵФʤŵ̧ȣԷҪȥФʤ˿ʱ䲻һ䣺
ӽ뿴˿ڣѵڲ㣬ҡ⻰̧ǣ϶һĨбڵñϵФʤһ׵ķɧ鲼ͬһǰһ⿪͵ˡ
ˣٿ˾Ѫˣ㲻ػһӣ
ϡֳɵĵôΪʲôҪ¥
ϲ㿴˻δüʱ䣬ƨߣƨߵܹˣⲻ𡣡⻰ůůģФʤǼʶģһ˻סȻФʤʱĳϴһ·ڱ۰ϣɢС˿ڣǼӵŸղţվһ
Լһ˼룬ȻԺǾӨֱĿФʤԵ˵Ρ
ããңǧңҿһӷʢͣ˵ʵҽûɶȥһ£˿ڽԼģҿ޸ɶ಻ڿ޸ˣƨˣ㻹𡭡
׼˵˻仰ʲôѾٹ˼ͷԼ黳ФʤѹԼŵһɲǣФʤܸоԼҡֵܡġŭ͡ＱʱƵĻɣǻɶȤԣֱߣͳ㲻òϵˣɶ¶ϲµФʤ˵෶ôľӣýգȤ͹̣͸ӽȻͬˡΪүǹϣСɡġ
ǿѹĵĳ嶯ϸŶԷ㣬ԽԽФʤĶԷļʱֲڵĴ֣ܿƵĴ˶ԷϣȻĴ򣬵ǽΣġػһδε˶Фʤǡ
ȥֱ˺·ˡ룬ȴû˵ſ޵ϡﻩФʤŶԷĶ૵˵
ҽƨˣѪ仰ǺɫѪԽԽæҵհѰָФʤϡ


545 һҹķ飨У
Ů˶ԼԼߣܵʱӰĭ
ɢղФʤѪɫкɷ׵ʧƿФʤҪ§Լֱۣ˵
ˣϽã˿ѿˡ˵仰ͬͻݵӰ㣬Фʤ£ʱ֪ǲǸոյĽڣû˽٣ڰФʤ¿֮ʣԵúܡݡ
ЦֵФʤ૵Ľ͵
û취ȻӦƲס˫ӨФʤһ̵ۣ˵
ţȥҩ䣬Ȱ˿ֹס
а
аЦݹФʤߣɨȸԼһƵФʤŰ˵
ֻĹȣؼʱ̵ӡ˵仰ФʤͻȻԼַˣòԼģ͹ȳϹϵŶ
ҽФʤǰ֪ԷһֺҽûԷƱȥæֹѪǶڴߣФʤȼԼϣþƾްѪ飬˿ܱߵĲԵФʤ鲻ԽİѴ͸˽ȥеıФʤץסһҶ˿ڶ˺
ҧŵģ́ͷЦЦФʤø첲ŶԷϮ
˵ˣˣ˿£Ȼ׼ң˵ҵԸġãɱóˣĳŵʹФʤһǰ͵ֵŮˣڲлᣬֱԷҪЮ
εĵ˵ͷФʤĴҽóԼƵҩʱѾڵͷФʤ֮ʣԼȹ뵽ФʤղŵҪ˵
ŪţҰѲһ£ȳԵ㡭
ףðⴲӰ˼ҿ͡Фʤٲһ仰̵ܳ˷䣬ݽۺͿϵĲһһΪФʤš
ЩСˣФʤȫԡ󡯣һƣģκΣÿһĵһΣ˵ģҪ󶼲Էڴ˿ںФʤϵóֻǿۿǣȡغͿֱӰӵ̨֮ϣ̨ܵ绰ǱФʤ˷ģʽ򲻽Ҳ򲻳ȥڳϵĶͻͲǱФʤ¡
ȥô񣬽죬Ҳס緢쭡
¾㱸ֻǷ硣


546 һҹķ飨£
ȺɫΧȹǰרעĳǰ欣ͣķеĹעɫζڳʱҪصذŪһ
Ǵ㣬Źǣ౦㣬ӡ㲻ϵεļҳСˣȴ͸żҵܰڵĳ̻ˡͣרעл˿ûע⵽һͷǣѾȻ
űϵФʤĿתĶΪϲġջ󡯣ǵФʤ۾һԾԾԵ
óôֻ࣬͹ˡ˫ֲʵФʤ仰
ˣˡˡ
㲻˶ĺľ̵ӵһӲȣһ֮ʣǼռţӹֺФʤֱӰԱߵ棬ԻǵȻٺȣΪռǸλá
ﱾˣŶõĵ棬ѾռһţФʤԼţ˵С˼һĶࡣ
ȥΧȹ׼ȥФʤ
ȵƣˣ⻰欵ƲФʤһۣʧȥھǿˮСŮˡ
ôأȾƣ
˰ɣˮǻѪģѪҺѭ˿ڵҪã
˵ҧԼǵתߵľǰһдȡһƿ۸񲻷ƵҺӴӵո³̶ӦǸ򲻾õġ
ԭȼ֮ڱصãǺˣ˱ԣѾΪФʤʽԡͲɫպΪФʤһƱ򿪾ƸǣԵΪ䵹
ơĴָߵľѣФʤĸо
⻹粻أĳɰףͻȻ뵽ʲôФʤЦ˵
ˣʡĶԼҵģ˼ǣٺȵ㣬϶ȵԼģ
㡭εıФʤ٩ΪδĹѵڽ׼£Է㣬䲻֪룬ŭѡ
ȻקԼȱߣӴȣ¡§ŶԷФʤקĸүƵãɤŵ˵
椣үһ˵꣬ФʤƱľƱһ£ӱֱǣ˫ֶ˱Фʤһۣһеľˮ
˵ФʤĥӲ֮£˽׾ƣصߣһƶ¶ǡ
ЩʱФʤϣʱʱ޵£û˷֮ϵĲûԼڡ
ͷФʤļϣ֪ǲھˮ£ƽѿ˼֮Фʤ£á󵨡˿ܻһЩеۣЩƽĻʹФʤøӵĲ


547 죬ġ
谵ĵƹ⣬żģѱ͵ɫķ䣬ͻԵĸ次ԭĴԼţФʤ֮ʱѾϣķţصĹһ̣ϼٵЩӣЩţЩϲǰ˵
ıڴߣǰ˫ۣ̰Լˣǣһǳǳķ϶ͻĵĽ֯
ˣʵĴǣԼߣһ̽ĵ˫ۣڰԵϢˮ㣬Ϯȫ޵ȼФʤ׵Ŀ
ֱеᣬоФʤԼֿⲻ÷ѹƣʹФʤÿһԵǰ㡮ֱšȹߣŻ谵ĵƹϡܿǵɫĵ׿㣬ֲڵĴ֣ȫȫסƹһУ
˶Ů˵ģұ֤Ҹ˶Ů˵ϵ3ӣԺġǴ˸Ů˱ףŮ˱˵ʺͷԵӪŮ˲ʶˣѶǸ޲ڡƷơ
Ϊһ壬ںӪԼƷЧӦȶֶεФˣǴǴӸչһȫµͼʵԼʵ֤ţбµˣĺͣ
÷࣬ԴФʤڽ§֮ʣԵǰ㲻ʵ̾Щ꣬ȻʹҪ˼ҹǿ࣬ϾСﻹǵһΣǾФʤͷҰɴ۵ĲСӣФʤ˯Фʤ޼ɵ˯̲ѵ૵˵
ˣⶼˡ
أСҪۡ
УĲˡ˵⻰ʱѾ൱ͳĳԷȷʵûεФʤ˴ͷ̣䡮žһ̣δ鼸ڣ΢΢
ǰ˯ţҲ׾ǰҰԣмӼζ˯ʱԴФʤջ
ƣǹЦݵФʤϸÿһ缸֣رΪ׳ġʹФʤԸŲѹͷµ֣Ը棬ѾղǰŰǸݴĵˬ
е̵٣ҲѾûôú˯Фʤδë̺ѿյʮȺȥѹڶԷϣ§ŶԷͪ壬ĻζУС
ҹδߣټʱľ߶ȽԼķݣʹФʤ˫ʱԼʮ֣ɽţֻ⣬͸죬޵ڣеĿ˶Ѿ𴲣͸ŷǵȻζФʤʳ
ڴͷһ̵Фʤ׼·ʱŷһѾһոµװ棬ǻδĵƣ䰵ʾţӦΪðġ
ФʤЦЦĿǰ֮ʣԭصķű⿪ţСڿФʤѾϻ賿ϵ۵һЦҧǣ˵
ˣҿ˯ĺ죬ûڽ㣬죬㡭Ů˶˽ģҪԶʡʱȻԼˣԼһ죬Ͻ֣Ц
죬ġ


548 Ե
ÿ˶˽ģرԼİ֮ʱ˽ĸӵŨС֮ʣФʤѾ֪Ըһ磬ʹһ֡ݡǱǰŮ˵Фʤ丸ĸһһºΪˣ͸óеݸοĵӣԼȴΪ׿أֻһ˶ؿշ
ʱ⣬֮ʣԼȴߣֻܸʡΪδ룬ʣФʤ֪Լ˽
ۺһнŮ˱ǵķʹ֮䣬öŵĹϵõתһеķչǰ룬õĿӣϵĽ㡣
ԽԼү£ФʤһǱĵĲȻңƽǰӹףûһ֮ûǱڵĹϵҲվȡԵʹӵԥѹ֣ФʤԸģʵϻ֮Фʤ㲻Ϊ˳£Ǵѩ
ΡǿơҾ˵ãйλãڼǰѾöүԴӦ飬ٴ۸ģԣԺҵִƺԺȱԴФʤʵļŮ˵ѩǴƵġ
㡮󹬡١гⶫܻڼŮߣǱϣҺ˵Фʤ֮ǰѾѾ˼ΪǰŲͬĵ·ӵФɹŵֻ֮Խ󡣽ӵձʡԴĴѩԺգڰ׾ѾϲҵԼĸ׻ְֵĹȡޣѩ˵Ƕк̨ˣԼҵԴȡ֮֮ߵģĻõҳ֣
̣Фʤ۳֮ʣѾ죬ͬһϵļŮֻҪĴ٣ֻԽӵĺгβĴ٣ԼҴ̣̣裬С裬ǿɶǡսŮǿˣһФʤӲɡ
һ˼ңʮֵּ⣬ңС⣡˵ȥҲ˭Ҳţˣڸ鷽桮Իв˾ŮͷƤţⱾͻ˵
ФʤشЦݣͬšڿԷФʤԽﲻȷʵԼǷ˼ҡе̣Ű˫۵ФʤʾŶԷġͶͱ
׼ͣҲˣϴˢФʤֱƿ˸ڵԡţʱڳϴӵڿФʤʶıת


549 
˵DNAϢﵽ37.5ֽڡ֮ƽÿXXOO൱ӵʱﴫ1403810GݡôϢװ4.4̨32Gipad3Gϴ2MbpsҪ174ꡣФʤ޶ȵ֣ôΣװһ̨ϵͳϢʾռ䲻㡭˰ںΪԼ׬ˣ˲ġ
͵ϻģϵΣҲƣʱС˵һҹߴɵˣֻ֮У񵺹ͻ̣ߣôΣҲĸ¿ߵƵáοܻǽ״̬Фʤأ
˫ЩƮƮʱ൱ķ뵽ղţǳջ촽ȥԼһɧʱӣФʤ͸ѪƵãȼӣѧϰǿǱɳ
ФʤõĻڵ򳵴⣬ղФʤ£ԼǷ̬Ȼô걣˼룬Υһ̣ڿФʤԼôͲľܾ޶ȵˣôˣҪ޶ȡ
ͻȻܵФʤֻʵĴ֣ԼϣعҪÿΪ˷ֹˣޣصػһǷŶԷһ֡
Σ޲öҧڿ޶ԵФʤֻúɶԷÿФʤһжᴥ赲Էһ·ŵˣһֱݼ˫ȡ
ˣ档ﻹ൱صʵڵֲסФʤİ˵
㲹ң
Ҫ㡭Фʤ޼ɵĶţˮĶڵ¶ҲФʤ仰Ѹ£ǰ죬ФʤֻĶǣһѳأ
ԽҰͣڸ۳ҵǰأһͣѵФʤǣģ˼˵Ĳнϣĳ絽˼㣬˶ʱ˿ܻ˵Ŀ⣬䣬ֱСڻУĽЩŮ˿ǣҲɷЩүǣ
˳զԸˣÿÿżЩФʤܻ䲻ĻعͷЦݲõ˵
ŮҰޣСʱɫͨФʤСܹȥǵһ磬СﰮСԵıԣȥԴ͵ФʤȴԷȥ̣üһⶫФʤⷹܳԱģҪʮҪǱϰǷ˼񶢵̫ãФʤ׼üء⣬ФʤԸɱ˵ʱԪФʤʮԪ飬ͳȥʮ
̵߳һֱЦͣرǵԱóݵФʤǰȹ󣬾Ͳذʦˣһһ
Ѿϰ˴ľġݡĿ⣬ЦФʤʮֲ̹ܳҲдܳԣܰʵ
ФʤŵûдЦл۾ФʤĴһڿԶǿĻ̳ʱܣȶԷӦФʤûˣ˳ŶԷھ˽ȥŰŶԷİ飬ӵϵġ
ĲФʤǰεʵʵĸ󣬲ʱʱЦФʤ¶ģϴúá̵һ
̵̳꣬ФʤֵķǱʣÿĿͣĳ·Ӻ˶ԥͳÿֱʾۻԱˢһСģˣǮҲ
ǿҪ£ǰЩ·ŻسᣬĹУڣФʤǲˢˡ
һ㲻һƷƵڣѡһ볤Լһȿ㣬СŮ˰㣬Фʤڸ¼ǰΪţһԡվڵǰФʤü۵ŹĿͻѵĲӰ˿ֱӴ˽ȥ
Фʤ޳ܣŻ˵ǽϣҿüŪСʾФʤȥˣ֪ʱʱܵ˵˼Ӱ죬İѶԷǽߡŰĸһ飬ֱӦФʤ֮˲˳¼䡭
ѾĻµĵФʤٴͻϮֱԼӣԼ󣬱߳˸¼䣬ɫδɢԵú次ФʤЩĻŭš
Ȼ·ûˣҲȥκ·ˣµΪФʤٸͻȻϮһ֣ǾͶ˶ˡ
ʱ䣬ǹô죬ͳˣоֻһᣬɫѾˣȥ԰Фʤһһ飬ֱӱӺ߾ܾˣɶˣһ·Ѿʶˣȥ˹԰


550 컬࡭
ߵͣɢȥСԽֵˣҧֹ˵ʲôФ˵Ļʮоž䲻׵ģһ·ϣõ첱Ӵ֡
ĸ۳ǣԵúˬ°·̯𽥻Фʤ־ʵϱһƷƣȥװ·̯һ͵ðФʤʡ¶٣
һ磬˳ԵСҲ٣ͣٲһ٣һսغϵ˵ĵҲǿɹ۵ģ̶ѡ·̯ʱصѡһҳ˵꣬ĵҪһ׷Ů֮ҪԷκġ
µľи۳ɫСˣһһ棬ڸ۳ҪԵڵĸ۳ǲˣȥ󷹵ԶСԽ֣ʵݲ˵ҷʮ㣬ӾжٵĲĸ󷹵Ƶãƨɴӣʹķڵ꣬׸ͣ
죬ڣ˶ܿҪԶʡĵĻ⡣ϾǰҪߵĿ⾧Ө°ͣϸϸĿǰ̻ʵˣǣҪԺС
޵۹⣬һֱţһ᲻˼ġ⻰ȻһЦ˸еʵ
ȥʡ𣿡
ȻģýָͷĴ𰸣㻹ʣȻڹϣ˶ش𣬵Фʤԥ϶Ļظﻹůůġ
ͷԷФʤͻȻ뵽ʲô̧ͷһ˵
ǱʡǱˣ뺷أر׷ӣǲ֣ݣе㲻㣬ɣգȻ󣬵ֻҪк׷㣬˭ͳֻΣҶɵģŮͨԣϲ±ĻԶ㡣Фʤ⻰ۡһЦǴӶóֻϵФʤƬɸѡӵһţϵ֪ʹڱʡߡ
С죬û̵ĺӣФʤ治ģĵľЩ֪ߵغı֣涷治˭Ҫֶ棬˶ڣ鷳ˣ˵ڱʡͨ裬ĵλùؾصĺ١˵ϱˣ
Ȼֻ֪ФʤһɶԷԼЦѾѣĶѾФʤݲˡ
ԶߵĻ⣬Եʮ˸УФʤűʡľ㣬رǿǱ磬עⱣůûʱĻԸʱȥʱ䣬ʱҲԼү°ˣԼүˮ׼ҲѧɣԼȥԼȦΪԺ㡭
ФʤɫĲ˽ȥФʤ˾ã˵컨׹侳㣬֪٣ұ繵ʮҹ꣬Ȧʮֱϵ˲ӣȥЩ㣬Ϲʹ¡
𽥰˼תƵⷽФʤĶٰһЩӣأټԼүӹƧʲô֢ˣУøͷӴкҪעϢ
Фʤ˽֮ʣԶһ̨һһŮԴԼԼУФʤеŮĺͷФʤ׼һбԼڵûԼͬĲͷǶ󲻹ʮСºĵһӦФʤ
ڰһء⻰ФʤƲƲ죬ЦЦ˵
˵Ĳ
ʲôһͷˮ׷ʵ
ʮ˾꣬ľô˵ҲӦǷ۵ģҪǺڵĻҪôŴ⣬ҪôǾ̫ˡ
ľԾûԵ൱죬ͷФʤȥƤЬֱҽţӵ¶˶֮䣬Ϊ޳ֱܵһĵֻʵţ˲ʲôģɫպ첻ѣͷֻ׷Ĳ˵
ŶҾСҲûȤɶˣں⣬˭
Ҳң
Ȼѿڶһ仰ʱФʤʶԼôķˣϽȵ
ȻûУҺϧϬһͨӵһμ棬ͻ֪˵ѵЦʵ
ں𣿡
˵ʵںҺںرǶ㣬ҷǳںҪȫǰںδǲǺܰԵФʤĻֵĸˣûĸŮУԼ˵黰Ƕĵģֻůġ
컬࡭


551 ڳĺĺ
Фʤһеĵıɡ˵Ĺ£Ȥ¡ʱʱĻƶӣ֮ʣܵԷԼĿФʤϼٲж˾۶ˣǶ£ֻҪ룬һ뷨跨
۳ҹɢߵ㷢ʱʱҰ磬𣡻۵汻ǰ߳ߴ󺺽УޱҸܻʱʱ͵ŶԷ˲ǣֻԼͷФʤ˾ͻ֣ᷢС֪ץס˶ٻأҲܲסԷ㹴Фʤݺݡ˵
ٿңҾͰԵͷʣһΣûΪФʤⱥһ仰ӣФʤֱۣФʤִı۰ϣԴƶԷǰеٶȣҪһᡣ֪ǡH飬ʱѾĥФʤֱۡ
ĸһ̣δпڵˣԵĬٶȺʱһ̳ϺüȦΧȺ˿˿ǷΧڣǣֻб˴ˡ
ٶȣҲеﳵǰʱ򣬱һֱȥФʤ׼ͽؼң룬ˣԼȥܾ棬ǲ֪ӻûһΡ
ʻͣԽҰһֱάڶʮңԿĹ·ϣ൱ˣųǰһһԽԼĵ綯һˣϬЦЦ̫ĬʹģϵһҲЦФʤݲţֱסĹԢɳ۶ȥ
žԿ״򿪷ŵһɲǣվФʤӺϮŶԷƽ֣˼ֿûзĻӦФʤԣĻ𻨣Ž֮еһж÷
ɢڵϵ·дСŮФʤѹɳϵФʤĲ˫ǰ׳ˣԷÿһγʹ˵ԴˣöԷεļסԼ
ɢڵϵĲ̣ɢڵ棬ɳƵת䣬ʹ񣬽ĸ߳˴˶ŶԷйһ̣Ծˣ̽ڡ
ɽˣ໥ڿɳϣĿռڣ໥ţȫѹФʤϵФʤϵÿһ˰̣գǶԵ˸롣
ܵĿ˶ĳǷФʤΪ۾ˮϸİŶԷ
ֲֻʱֿѡ˭˭ϣˮǷ˸Уֹסйš
ˣˣҴӦ㣬ڵʱһȥУһͱ񣬶ѩˡ
㲻ƭҡ
ʲôʱʳԹФʤ仰Фʤ¥øҪסԼˮȷ֮ѡ
̾һŰ˵ļŰ⣬Фʤ˼ɵ
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·ڳʱڳĺĺңǵӣŸոտʼḧ۾ˮڸоԷصͷФʤ֪ĽᣬԼΰοֻӦʱ䣬Ĵ򿪡
ФʤĬ֮ʣһͷޣΪ֮һľٶֻӣӻĴФʤŻȥ֮ʱ߸˶ͷ
Ů˵˸ģమˣΪ˴˳ŸֶǵĸҪ˹ͬȥӪ죬ЩƵף³ĿĶŨ֮ʣʵñﰮķʽΪһУФʤ׷ģܸܵġ
룬ʱڽ§Фʤ֮ʣ΢΢ӵһޣű˴˵Ĵڣڷ绨ѩ֮󣬸Ƿ´档Фʤϸ£ԸĴԼҹķʹ׷һƬǽ壬һͬʰˣĶ硣
ʮӣصķű鲽ߵǰФʤ˷ţվӿФʤһɲǣӱҪԷһүӵľɽԼķڷ
ʾɽţ͵£ŵФʤߵ䣬ʱڴǰŽеȫҸסǿջЦĿФʤ̼ĳФʤ˵Ĵ̶ŽżФʤڴʹ˵
ң᲻á⻰Фʤصĵ˵ͷӱǿڱһš֡


552 һΣ򡭡
Զеĳڣͷ⣬ٿФʤ֮󣬻᲻õ³ҧָԼĿǰ¶Ϊǿѹû
ԶˣԶˣɫµA8ֱƹɵʻʡ֮ʣ֪ԼľԽԽԶڳϣ˫նĻζһһΣлգп
ҵ㣬һúõĵ㡭ĬĬ˻仰ճĽëٴαˮʪ
˸еǴ£ڻ£ФʤòƫİԼүΪãΪԺ롣
į飬̨߻طФʤǿܵשͷõŵװãֻܵģʽͻͲ´ϡ֮ʱФʤ֡衯Υְ𣬵һФʤִĻպһģԣľԸȥܡ
źն˻ԽͨǱյźŵĳ򣬱ＱĶФʤ˵
ͷˣɩǣҶǣ϶ˣСɩɩôδϴ棬ܾҩǶholdסˡ
֣ôôԣҩ׵ĸƵã˭Ҫͻȥ͸ޣҪٸԣզզΣˡȥ鲻ѵФʤַʽҪЮԼֺ󣬶ʱðɣ⻹ûŵľҪǹţ죿Ů˵ۣ⻰٣ʱ̫Ļǲ֪ߵغСÿŵùܡ
һĳ򣬻תȥƿŵһɲǣԭڴͰ߿ˮޣȻϽʵ
ϵ𣿡⻰΢΢˵ͷ˵
ɩɩ㻹ǰҩˣĨϰɣҰ㽻ģ˵ˡ
ô˵ġλظ򻰵Ƕž黨һĳ򣬺˵
ͷҾûôƢġ޶ʱɵûƢˣû˸ղŵİˣФʤǼģԼֿԼӣôһʵŻޣ񣬻Ӱء
ɣûҩ𣿡˵һѶ豭ץͷҩһˮͣ޶ʱЭӣʱ͡𾫡ˣͷƽզܵģôλ͵Ĵү
ãҲͣˣ˼Ҫǲ쭣ﻹأ˵ˣЩûƢˣ˵˼㡣⻰ޣҧǣɫպ첻ѣС૵
ںңʧ첻˭ϵ
ʵһֱûǣͷִ൱⣬ҷǳޣҲ˵ǵġšȷʵްغҵĺɲһ
ô˵˼ֲֲͨˣ㣬죬Ұҩϣ׵Ķѿ˿϶ֲˡôô˸ĳε˳˷䣬мζĲզΡ
ͬʱڳ¸ʱڵĵͷҲòȥ죬ÿϳ¶磬ʱ򣬵ͷɣ˯û˯磬ԼճšͿǻͥԺڵĳ£ŵǣĿͷʵ֪ĵͷ֪λشŶڷڣ۳Ŷ㲻ȥˣӲͷƤ˳
ҹδФʤˣҿԼֻˣĿÿҹФʤǻѪӶͬħ㸡ڳԺշתô˯ŵĳ£ζŰ쵯ͷ֧֧ᣬ岻׵ӣԽĳ£
ǸͷϢ𣿡
ɩҸ˵ͷæһȽز㲻õĵġ
ʲôϢأǰδйģǲǡڵͷ֮ʣͻȻ˳ԼҰ೤ĶԻͲллصĵͷһ˵
ͷѾظˣ֪Ĵӻ⣬Ҫһʱ䣬ϲģ㿴һֱ׷ʸͣ
ˣ·ʲôʱ򵽼ңֻܴͨ𣿡һ⣬ѵͷˣʶԼͻĳ£ϽջԼʧ̬Ц˵
ˣͺá˵꣬ת߻˴
Фʤ֪Լ⼸죬ᷢô飬Ҵææϵɫ԰֮ʣѾʮһˣȳ޵ķ䣬ޣҩƬ󣬲ɷӣʵҲŻˣС
ʵһֱڼֺҩġԷί仰ͻȻЦФʤ뵽ߣ¶ԷĶͷĳ˵
һΣ򡣡Фʤ⻰Ͻޣһ§סФʤĲϵҩƬ漴䡭


553 ңҾȥ
룬ԽФʤޣݺݵĽ§ФʤĲϸǶеϢһʱޣʧſļϡ
ḧ޵㷢żġ𡯣ФʤޣԺˡԡ鷢Ϣ⻰ޣƲƲ죬ʹ˵
㻹׼һٲɣҪĻҾ͡
žžž΢΢ϣͻȻ£ĴĺȵФʤڶԷܵʹ֮࣬˵ӣ˵ޣŤͣڶФʤЭ˱֤
һֱĳ⼸﷢ԼҰ೤ִͣݻĳʱϵĵͷžſˮڹϣҪǽȥ˵ڼĻѵߵţ
һĳòʲôơɫΪε˷ţ¶ͷͷü۵ĳڴŨФʤȵ˵
ͷ⡮桯㡮㱨أһˣǱ߶ģﶼֳɻޣȡɿФʤ˵
ȥæûµġòĻ鰡ⶼ뿪λˣմǸݽһһֻ۱һֻ۵үӶҪˡ
ٴζ޼䣬ڵõԷ϶𸴺Фʤ뿪ФʤطŵӰҸеޣѾʧȥ˴жϣ˻հ㣬һֻ׵С
߳ŵФʤֱĴ³ļ򣬶εĻ飬Фʤ˳ֵĿ϶һٱ֤صϢ󣬳ˣ޲ðͷФʤá
ס¸󣬵ͷһֱṳ̂ǸţԷ鷳˳ģڵͷִţ൱Ĳ⣬һŲϳԷʲôһ仰óԲӣÿɩӡĿȫǣһçײĺδԽ졯ԼȺӣҳ鰡ȥҽԺ
ʱڻ̳ǰ̣ŪŻݵĵͷСŵƿ󣬻Ҷ£ФʤźͰ׵գͲʹĵͷڼФʤ㱨⼸һҲͣĴܳ˴ţжԶ׼ܶԶ
׼ݵФʤŵ߸棬ĺ衯ֻǴӱǿڣȻġߡһûģǰܵˣФʤǱ﷢𣬴ӶԷУФʤѷ֣λòѾ֪Լ⼸
裬㿴ң⼸죬ȷʵǸɶ
¥ϣ˵㣬ģŹģȥɣȥɡǹѹ͵УФʤܵ˶ԷԼġݡֲ̻͡ĵĸ飬ФʤС
ȥ˵꣬ĳ˶¥
Фʤ߽ͥԺ뵯ͷ̸֮ʣһֱſڴڣעĳ£Ѿ֪Ĺ˰˼Լĥ͸ûɣԼ˻ƵãˣӵڷţҲӵıšŮ׵뷨
Խٽǰ볨ķţФʤԽһ֡͵顯ؼҵĸоô˵¶³Ҳҵϱţֱ̫ˣҲи
֨һڵķűФʤŵƿڵǰװģŹĳ£ԾһӣʶĻͷФʤһۣڿǾΥЦݺ󣬳µһðš
æأ
æҲûФæӰֲԼ˵ĳ£Фʤů˼֡
Щ飬Ҫȥһ£ⲻˣţФʤ˵仰Ѿ˳µļϣܸоԷӲФʤ׼ܵĶ˭֪Ů񡯵ķͱӵܾ¡
ֱվĳ£˫ֻأۿФʤβ֮ϣ˵
ҹ㣬ˣ
ţʵ˼˰ˣҵӶȥˣֻ㲻ϧÿФʤĸ֮ʣ¶ǰŹĳ嶯ƤģûƤôġ
鼯ŵܼ࣬⼸һҼ绰˵ΪβֻҲţҲϵ㡭
ģҲⲡβˣ˭Σ˭ȥҽԱˡФʤȻŭӣһʱЩò׼ˣǵ֮佻ФʤѷŭǣϼҽϣҲпԭ
㻹ûԣСܰ޹ģ˼ǣһ޹Ůȥһ°ɡ
ߺȣ˽Ѿˣȥ
治ȥ
治ȥ
Ųҡڳֱۣ׼ʩ֮ʣѸٵФʤߣɵ˵
ңҾȥ


554 ζϲ
˵磬˭װβǣФʤĪȥأԴϴҶ಻Ƕ𣬿ԽҰʧ֮ФʤͳŻ׼ȥϸһأֳɵĻᣬܷŹ
ܹһ֣»ᣬ˼Ф˸ӵ죬Ķ͸ˣһĳÿ궼ƿܿСܰФʤջǺＱＱĴӦԷĴ٣˵ŭ졯ʵ䷴Ļش𣬸ܲȡ¶³Ƿĵͬġ
֡شԡӣФʤϵǺƭˣõĺãʵʵ˵Фʤľ֣ӣ
ͬһ£˵ͱ飬ͬĽͬĹ̺͸о
оԽԽİԵϢ۽һ˿ҵĳ£ǣФʤţڿЧ΢Ӹɴ㿪Է׵λá
ȥȥ¡ڳ˵仰ФʤֻͻȻ绰Фʤº룬ʵ
ĲңĪĳƲФʤһۣᣡֱӹҶϵФʤֱֻӹص·ڿ㶵ʱɴ۾ĳ¡ŭӡŶԷ͵׼쭡֮ʣֻʱҲ쳹
Ƿźĳ£ݵФʤһۣɫ滺Ľͨ˵绰
ܡԣջֻûˣ׼ֻȥأϰӦûʲô£õģӵ绰ʱ˿̣קĸүФʤ⶯죬±Ȼҡʱѵĳ£֮£ŭһ䣺
㡭ЦŽӹ绰Фʤһƨԭڳµλϣھһ䣺
˵Щ˼ҵĺܰһ绰֪ģΪ֮еɶءɤ˵仰ǳ£绰һѩˡ
žһ³Фʤļһ£߲ѵ¥ȥФʤƵá绰һͷѩҧǣɫպ˵
⼸죬СܰǾƣҹﻹѣ˼ҽ鲻ԣҡ
𣿡
էȻФʤ⻰Եʮ־ִٵѩ̾һ֪ôشЩŨصĳĬ
밡룬ȥʲôɫûɶҹ˰
𡭡롭
룿Фʤ֮ʣФʤоѩĵ绰Ӧñ˶ߣФʤҶǡʱë׶
ϸϹȻȥ㡣˵ꡮžһѵ绰ҵŵ绰ཡФʤЦݿɬǣ૵ĺһֹ
ζϲ
Фʤ¥ʱĳ£վڳڣͣתФʤ񽻻һɲǣ䵭֣ЦݵȻФʤ֮ʣּĸ䣬ֱƽ׵ЬФʤϣ»Ť˼£ΪԸС
ǰʳúܶĳ£ĵĳ׷裬ФʤˡŶŵڶĳ£Фʤʵ
𰡣豾٣ٶԼ룬ûҵķˣ⻰ĳ£˼ףϸʣԵüΪš
Фʤͳ֮СƵƵ¶ǱĵЦݣ²ϣΪѾ飡ҵˣһһ֮䣬Ů˵顣
ڳµļߴ£ФʤӣšԸĿɫ6ʻ¸֮ôīһ֤ԼġȥڶǸϵʳʱ䣬һҶա
εڸ۳ʡϣʲôФʤԵʮУܰĲФʤģ۴һ˵ƣ̣ⶼǹƶĲ飬ӦŮëģФʤȥ˼һ֪
·ϵʱФʤӵүӵĵ绰˵еԼһФʤֲ˼ģһֱ˵䡮񡯲ͳ𣿵ڸ۳ձľǡEOǵӦڶʱڣĲˣôүӵġ񡯣дˣòʱ䣬Լû˭ҵĹﰡһֱڻæǰæģʣФʤʱϵϸ
һֱڼҵȴФʤѩڿФʤӳ¶ˡ˷ܡЦݣ˷ܵ˵򵥵Фʤ˼ΪԼӵԵʡ
ĿԣԴϴ¼֮˺ϵ˵ˣɫԺѩ˾ĴкФʤһ嵽ǰ֪Сǰֹɶõӣ첱Ӵ֣ӻһ󳷡


555 ʲôûУСˡ
Դ⼸졮ɽФʤ;ԼԽķɧԭڸ׵׵ҪѹȥФʤûôĿرԳ£żѩҶͬ㡮ᡯϴܣ֮ԭ̬ơ
ֱӶѩ˵һЩ൱¶ǵԣԼצ֡ļƣõѩɫպ죬һʶǿ𣬶ַСԽǾԽ˷ܣرѩֵϵФʤԽӵĲ
֪ǲΪӭФʤûдҾװѩһзͻOLŮ˽װǵФʤ·۹۰˷ֹš衯ҶͻȻϮϾǴųģһץסˣɣԼһɧǾͲˡ
ɫ㲻ϰƱߵͣӳڱɫպѩϣԵøӵģôߵФʤѾӵ˳ǰ۳Ž֮·Фʤסѩ鼱֮£Լӽ֣˫ֳФʤǰһʲô޷Щעעⳡ֮ࡣѾöϼФʤĻעһ㣬ڵָǶԷ䱻Фʤưһָֻǵ˶Էεϣ޲Ҫʵ
˹һ鲻جΰʹѩţһԼӺ̿ˣԼĸ飿ټϣԼǰͷޣʹƽһǿƵѩΨΨŵŵԷԽˣФʤԽʣ𣬶һӡ
Խͳѩĵˣ棬ס棬ֱ棬ѾҶ࡮ѵĳ뻯ФʤҪǿѩĽϮѩֱۣʶĻûк˵Фʤžž񣬱Ѿǯסѩ͵Фʤ׼󡮸ɡһʱЬܳܰʵ
ʤ磬ʲô
д裬д衣ֵ׵Ĺûг˵仰·ФʤŲԸɿԷħƵѩһ·СڣſܰڿȥӰ֮ʣЦͣ˳ָФʤС˵
۸ҽ㡭
ϻ۸㣬۸˭СĻظָܰϹһ£Գ֮ɫ
˵岻ʣզ£˵⻰ʱФʤѾѩֱۣ漴˲ǰФʤ˾ΪԼβⱲӶټѩòӲͷƤһˮСܰߣԭڳæµĴ裬ʱҲ̽ӣûҿĿФʤ
ԼӺָФʤ˵
ûɶ°ܶɶ˵һ¡⻰ѩ˵
Ҳûʲôƣ̣ر˯ʱоѡ⻰Фʤ۾գͣգ͵ĶŶܰѾͷе㲻ŵĵͷԼӣʵ
ʤ磬ôˣ𣿡
֪ˡƣ̡˵ФʤվƵܰȥ¡Фʤֻδܰ½ʱ죬Լͬ
ڸʲôܰߵѩžһФʤġ֡ҶҲһʱ˳ԾԾԡ
վФʤŮ˵
˵һ飬ҽ߸ĸģ˼룬ҵ֪ǲÿھߣʲô⡣Фʤ賤Ϊ˵ܰϽΪѵ˵
ǸʲôʤƷšʤ𣿡
ãͳɡ˵꣬ФʤȥܰԼƿ½ǺФʤָܰ֡䡯ǰһ¡ΪǺá
ѾͷɶֵġФʤֱԲʣɫպܰöش
C
Ǳϳ㣬ܻDֵʲôûУСˡФʤ⻰ѩҶ಻ŵĶФʤ˹Ū·ɧ˵
鷿֮ԳΪŮеش֮һǾΪֲ̫ԼѪܣЩ񾭺Ѫܣڳ£òͨͻѪҺѭ仰˵Ƥס㲱ӣҲ̣ƣϲѾͷгɡ񡯵ǱФʤͺŮ϶Լͬ¶˼죬Ҷֱת߻˳ѵܰɿܻԼķ䣬ѩФʤ񣬼˼Ǹ⡭


556 ţ
ʵѩµФʤദεЦһºԼӷ첽ȥʵһ衯ǶģôФʤģҲûһץţԼֲ˼ģȻԼѾ˽֪
ͷѩܽܰʱӰаЦݣٴιФʤϡѲǰһѣ鲽ߵǰФʤ൱ɧſ򣬿ɣڳæµҶࡣ
òϵǣʲô൱ˣһ𣬻æңɫζȫʱФʤȫܸ֡
֪ԷѾԼĵӱ䵭Ҷ࣬ĬĸԼеĻֱФʤˣǰһߣյ˳̨ǰҶɫ΢΢ı仯
֥أǿӣҪ֪ڵݺۣǿɲһĶģҡ
ȫԲġҶһ仰Фʤεͷǰ˵
Ҫǲöܣ԰ɡ˵꣬Фʤͷǰ̽յҶļǰɾһɲǣ˴̶顯
ιϻءŶͷФʤұƵãĳڣϴҶһǹݵġ
ûƽ׹˵ˡ
ƽ׹аĴʻ㣬Фʤ뵽˻̫Ǻͺ̫ǡ
ƽ׹֥أǲҰʾʲôʵɣˣģ밡Űô꣬ǸСǿƵãһƶΪľͲжФʤ˵⻰ʱѾ̽ӣúҶ࣬ƲФʤһ£䲻ȵ˵
ŲҰϣҶ̬࣬ⷬФʤѾ˵˳ſڣӻФʤɤӣѹߵĺһ
һġ˵꣬Ҷһ۵Фʤٵ˳ФʤӰһɲǣҶǣ¶зеЦݡ
ҶǼƣŻҪСʱµФʤԼƵãֱƿѩƽ칫õ鷿վĿǰóһùѧ鼮ФʤۻƵ÷ŪţͯѻϲҳʼǲͬǣѩĵطòʱʻһüеİֽעЩʲôһҳ鼮ʱ˽ҳѩӣҲǹشԣѧƽҲ簡
ѹŵĽŲФʤչͷС´Լѩ󣬵ȻһЦ˵
鷿ôĸƵã⻰ѩȵЦЦǰĳǳһϣ˵
⿴ȥܰǱߡ
ôңô˵Ҳôûˣģ֪һЩΪܰβϢ𣿡ִҪߵѩФʤ仰ֻİеϷϣ֮࣬Ũľ֮ɫƳһ۳鷿ţ԰Щѩʵ
ǸФܣΪƵҽѾϵ𣿡
ϵˣ˼ҪģֹҽһǮǺѴ򶯵ģʱ䣬ΪСܰ£ȣܶˣ˵𣿡鱾ФʤûѩǾֱߵǰɵһ֣ԭķŽĹϣ⻹ɶѩžһ˱ֱվӶ˰칫󣬵Фʤ֮ʣЩ֮⡣
Фܼ֪࣬Ϊõ飬٣ֻҪκõϼԸ⸶Ӧı꣬Ȼ֪ФܼҲȱٽǮЩֻҪԺõϼҵģܿڣǶᾡȥɵġ
üһҷ񣬷͵õһտڳŵܼడ㣬ôأѾ鲽ߵѩФʤ£ЦЦŶԷ
ФʤĻ޵ȷʵֻͷϵĳŵѷڣҴҽԺ޷εҽֻشҪıԲ͵ģФʤϴ˵ģпر
Фܣ⡭
ҪʲôϼҶФʤаѩҧǣ·˺ܴƵã˵
ֻҪõܸΣҪʲôҶ
ԤأΪСܰβԤҿ֧ˡ˵Фʤƿ£ñļܿѪָָȵФʤʾԷﻹء
һеѩɫʱò԰ԼУѾоЩʧФʤӦǾΪԼõ飬Фʤ֪ģܰ˳֪Էļ֡
ţ


557 
軨׷ФʤǿСФ˻켣ˣСܰĲƨϵûУǷҪϵϵĻǾǹˣӪޣǱҪȥ顣Ҫ飬ФʤԺеļΪաû¶˿ڣѩԼȥĥɣĥʲôǾԼˣ
նаФʤжԣһѩĵֿ˵˼ȷΪСܰô࣬Ҳøɡ
ֻǵıҪ㲻ᶼҰɣǸմǰǻһȦкġФʤġơ£ڶԷһδôУ̫ѩһŲԼĽŲФʤ֮䣬ֻʮ๫ֺ̧ͷФʤһۣɫ糺ЩĸϽͷ쿪˫ۣФʤ֮ϡ
ͶԺ㶼Ҿ̳Ҳ̵ġФʤ⿴õһ仰ʵһһεŶԷеĽ٣ĳһ£ͬ̿еذװ㣬ֱӴԷļ֮ʣФʤܹ٣ƵԷʱ
һŮĸԸΪ˫ȣǲеģֶΣǿӲ֮ʣҲҪʵˣһЩСѱɵ飬װӹûʵһ𣬲ʵĿʣգӣƲҲΪԺĴȣ̵棬֪Ϊ˵ĸ
ⷽԿԳƵϡשҡޡФʤַһʩɹ°ǰӵ֪ԷڻĴ٣δзſФʤżƽһһϦĵʧųߣ㣬ʱùԹԶȥ
ʶȵġåֻöԷܵĿФʤ§ѩ֮ʣǸųŶԷļ䣬ڶԷӦԼСϮǽεβ
ΣФʤֵġŰ£Щ͹ƽԭѩǴФʤ֣žĳФʤֱۣԽ¥ԽԽԽ𾢵ФˣĴյѩߣͷ¶ѩ޵
ѩʵĺоо˹ͼľλãҪһ̽һ£ѾȲѵѩĻФʤͷФʤţ˫ֳȫȻѳФʤħƣǣӨФʤһۣ˫ԼЩŤ½ǣİ飬ͻĵľȣ
˾㱣Ž׵ľ룬ФʤЦЦʼûŲѩ֣ʱʱ̧ͷѩÿФʤ֮ʣʶٶ㿪֪˵ЩʲôſڣСܰæ˷󣬲ŵϸ˵
ԷˣŰɡҡҳȥ˵꣬ĶӵѩûҴФʤ߹ƹİ칫첽ĳ嵽ſڡ
ԷβԼˬУļ䣬ǵФʤЦаİԼѾĶֵܣһιֲʵˣʱ䣬žοһ¡
Фʤ֮߳ʣϵѾ˾µСˣһ崿װСܰһ˶£˵ģڸУСڿФʤ֮ʣԻм֮ɫǰ㣬ŵȭͷС죬ߡһ൱Ƥ
̻ʵļƣĶԼƵãѾϤФʤһɵŮֲ֣˼ĳķˣͻȻ뵽ʲôܰںŨĶФʤ˵
ʤ磬ǸЩ죬һʱ򣬾ʼ㣬˵ʮգϵ㡣
ʱȥЩʱ䣬æײǽĵԶٰķФʤ˵⻰ʱƳѩһۣĿԣ׶Էʲô˼ѩȻͷССڳ׷˼СܰҧеĿӣ󡮼ѡʵ
ǽܲһ֣⼸Ǳ硯Űزʹ졣
ľһֵʱ仹Ǽģˮ׼籣֤ʮڽսФʤڴӦСӵϣ¶˼ΪõЦݡԷƽҪ˰롣
ѩФʤʰ棬ɴܰФʤԼȥԼӺФʤ֮䴿ĹϵѩǴﻶϲФʤεСܰһƬĵĳ磬ִӹĳ谮ֳܱģСѩûСܰǸˣԼģڶФʤ䡭


558 ãСַඡ
ʡԺűڣһ˶װ࣬ڵĻǰӵڶһžװŮӣʲô
ϸŮӣҶüС죬ˮĴ۾һһЦ֮䣬̺Ų͵ģĶ̷ľװ磬͹ͻԵܾ£ɫӦλ°͵ǿ룬ΪָġֱΣͶᣬȻ衭
Ҹ˵Դ֮Ҳ֪Χԭ£ǲ֪⼸ǸСӣǺ˵ģǼһճ뻯үү֣Щ죬һֱŰΪܰסˣúõŰһ㣬ѹѹ档Խ˵Խ˷ܵ࣬վͣĶԼǱȿΣ㵸ıȻţΪǿ
⻰ǽȻһЦЦУ̺ż񾲣СԳƵľѣݰףŶζ
㣬ǸǲǾ׼ģ
ףСӣʲôʱҲˣҼǵܲмЩģҿɸ˵׽ûʣҿϵġӡǾܸġ֪ڿЦǽ˼˵
ŲأٺõˣҲȲڸ磬գԳ뻯
Ѿͷ𷢴ˣЩ죬ڸ磬ڸ磬㶼˵˺üˣҾͲˣ˶𣿷ҪǸʲôڣ͵竴ҿ˵µĺӣ߰ʮ⻹ǣȫͳơ
׼˵ڸ磬ȻȻڸԷ㣬Ǹеߵˣѧ峵ͨŽѧʷٵսָԱҸô꣬ұ˭ɫͨǽ纴ԼȨսʿ㣬˵֮һƽ֮ɫͲվ֣
ҩɾˡǽӺ̻⵽һε٩ԼĹϷѡڽ˵κ鶼ԿĺܵڵطŻĸ߿Ƽҡս飬صӣʹ񾲵СŮȺԵκ鶼ԲעֻҪ˵ڸһֵĲã̡Ӷʨ𡯣үӶɡԣĴһֱүӵһĲּФʤͷޣСͨԣⷿżΪݣʹүӶФʤְֺޡ
ӡٺõӣҪ̣ԼŮүҲԸ⡭
ЦˣЦЦЦ﷢ŵĽȥҸѣԵĵʹýйѣ࣬Ϊ֮һ
ˣˣҲЦˣЦˡòײסЦ࣬ŶſڵϣСĽɫ糺첻ѣöԼ̷תƻʵ
㣬㿴ϵǸˣǸʲôˣ
ţСǲ̽ҵĿڷ磿
У֪ҵӵģֻʡǰСãǷһٶʮģ˳˭ܣųڸ硭
ǻүǣ˵үϵģ׳ʵҲܴĲɲҲΨһȱݣҲ¶ȱݡ
ȱݣĽķʵ⻰࣬صĵ˵ͷޱȿ϶ĴյǽĶߣֹʲô
ôңǺѹ֡
˵ʲôأЩ꣬ǮΪκϴĲҺȥһˣ١ֹۣ˵ʲôרҵҲû壬Ǻܼ֣ĿԺСܲ˵Ǹ顣⻰ϣһ˿֮ɫϾڹڣ߶ᱻͬġ
˺ܺãʲô鶼ˮ©ϸ΢Ҹ˵ȻǻֻҪһʹҮ´ǧǷ°ġ֪Фʤ죬˾ġ
İɣзִģôõһˣϧˣ㣬˼ǡ
ĲΪƷֻܰһܣǣ֣ӵĳ嶯ȫЦ˵ǲʵӹǿŸͷƵãĶУɾٺ٣ͬӣֻΎͣⱲӣֻۼ欵ΣǴģĴһң۶ֱðǹ⣬Ҫ֪һءЩǽĳĬ
ôԽ˵ԼоԽԼڸ簡ȱݣԺţĶԼʱҲɫԵġ뵽⣬ղٴκ
׽һĻ࣬Ц˵
ãСַඡ


559 ֪Ҫʲôġ
硭ФʤԼıǽǣ˵
̵Σļˣ˳˧ƣģѼܴ󰡡⻰ܰ졮Цͣ㴩˶£ڸǲԷĲӿŴⰡѿӵҲŮһö
ʲôûҽĴʤ磬åˡ˵ܰ߸ӣصסФʤߡεͷФʤһ¿ˮ̵ļƣ˵
ϰԵ£¡ɫͨܰФʤ⻰󣬱ͬ͸ƻ㣬ɷǿɰĳǵʺţս棬Ϳˡ硯ͷ˸ͣȻûʱ򣬶ԷѾڵȺˡ
ˣˣŬһѣҸҿ϶һǰԼԼȫȻͬ࣬ǳЦĵͷѺ٣ǵֻҪ漰ڸ磬϶Ӧ
ǰĽ̸϶ǺӪʺ࣬Եڱصãһյǫ飬ֱߺҪŰԷġܰȻѾץʲôһʼͱQߺȵ
϶ҸղŸ˵ǸҲֻˣŻյ塣ʱĿѾԵĽǰʮУᵽһϤϢʦһүְֽ̳ڷϣ൱ǿӲɣвͬǣФʤϾүߵҪȽĶ࣬ټФɵĶţʹФʤӵȫ档
ŵĻ϶Էÿһ壬üͷФʤȶԷеĸоԼүӵ磬ӲʣǿƣһˣֻǶԷĻǷ̫ࡣϤ˵ФʤһƽǿƣľӪÿһ壬ͻʹýܲӦǿ׷ΧŶԷӣɼڲʮӣԼʤĿܡرǶԷβһ֣˽еĻ룬ѣֻ䡣
Լү̵ְֽҲǼȻԷѾľ裬ֻĥͻ򣡻˭أġФʤ뵽үͨ绰ʱ䣬ˡѾ֪Զ˭ˣԼС½ӡ
ˣɴ۾࣬ʵʱŨصĽ΢΢˵ͷ˼죬һˡһ֡İťɶԷؾˡ
ľʱˣȵɣղ˼룬̫ӡ˵꣬Фʤ˫ȵֿ˵棬ʱԭФʤ͵ʦܰʵ
ô֪İŮģФʤֹ
Ҳ֪Ůģһ֪ǸµСء룬Фʤϻǽ͵
ȻԵڻᣬ˸еİ꣬ᵽˣǿ͵ʦβǶʱ䣬һΡ
ģ̫ˡˣʤ磬˵ҵĲ𣿱Ͼܰ˵⻰ʱˮ׼ŵѩһʱø֪ʵ顣
˵ѾͷΣò˰ʤ磬ʲôʱƭ㣿ˣѾҵˣҾλҲ֪ˣֻҪһЩʱȥһЩⲡһһϦܸεģ׼棬Ҫܶࡣ¸£Ļ¸ʤʹȥβܸ꣬Σұ֤׻ؼҹʱ򣬰ǼҵСܰǸ֣ഺС
ģ׿Фʤ˵ʱܰӯФʤ
ɶøˡ˵ΪСܰФʤš
ʤ磬뱧㡭
ţҪ㣬ӣһҵɫô죿㣬ʤţһֱôһ˵꣬Фʤſ˫ۣ§ǰħĥʮСӡ
ʱֶŹ̵ѩһĨ۽ǵˮһФʤֹ
˭ϡ㡣
СܰЩֻҪʱҩźãǰ֪ͨФʤѶԷ˵ϣʾϷԼȥ
һţͿ۽ЩѩǣФʤȻѾڷ˵ġ
лл⻰ФʤŰ˶ԷһѣСֹ
֪Ҫʲôġˡأҵøк˵꣬Фʤѩڼʱ¶ԷεβԼʱҿѩɫٴպ


560 ˬ
鲽ͥԺſڣɤӺ衯ФʤͥԺ⣬ǰӭҶҪ˺˵ЦɵФʤͷյߣнյĳ̲һĺܲüʵ
ڿһ˵ˣֻҪԸ⣬һôá
ৡ˲ĺֱ˦Фʤǰ⧲ФʤǱĶţ֪ԷҴģŵФʤŪĺܴڿһĻҶ࣬˳һֵФʤԸˣ
񶷱ͲԷҶ̵ĺˣ°ȳһȣס㣬Բ⣡ǰȥФʤȻ³סȵҶ࣬ӰǡλʹФʤնȥʮغϣҶ˫ֱ㱻Фʤڡ
䲻⣬һֱĶ֣񶷣òʼնĶ֣֥أզоأðФʤ֮ʣͻȻоԼ쬵ģͷһ֪ɶʱҶĽŵ͹һ鵶ƬƬԼֵλãФʤ˿ɣԼٸԽװ벽ԷԥͱһʱǽյҲɡ
⣬˰
֥أҾ֮ǲǴЩʲôأƩ磬ҵľ裬ȫûбҪ㶼˵ˣ㲻ҵġ˵⻰ФʤʵʵİǯסԷ˫ɿ˫ԹԵҶԼϸȡ
ܰҽϵˣ˵Ҷ಻ФʤЩ죬䲻˵Լÿ춼һ𣬵Ҳûȥϵʲôҽ
ȻȻҸظС֤֥ܰأԻ磬ܻƷˡ
ûƷԡһ仰ʵФʤеͷ֪֪˵ʲô
Ϲ置һ涾һÿġҲνҽһܣҲÿСʷԶ˲࣬ܽĸ٣ϻĺܽĶ϶
а취ʶЩˣ
̾ʯկġ񡯣һεġʥŮмĹϵͲҶ˵˰ɣ֮ԱܣʵԷǣǣˡ˵⣬ФʤȻֹٿҶִŮ˽̸˵̫͸̣
˼վԭأФʤһ̣׼תȥ֮ʣҶͻȻ˵
Ҫȥ⻰Фʤͷм˵
˵ȥȥˣҲͬ⣬˭С˵꣬ФʤקĸүƵãԼȥܸоŲФʤȻתӭĲҶĺա
˵Ҫȥ
˵ȥ𣿱ëˡŵФʤ׼ᣬҶ䲻˵
ȥʡ̡⻰ФʤʱӼ֣İѡͷӳһЦݵ˵
˵˵˼Ӧˡ
س¸·ϣ൱ФʤǶԼүӾԼĿȡɽФϸĿģǡ̫ԸϹΪСܰҺҽĻӣһͻѩҶķߣĿĸ
ѩö˵ΪԼã϶᲻ϧһд۵ġӭϡФʤģӭϡĳ߶жÿФʤеĵλжߣĿǰչͷð
Ҷ࣬Фʤ˵ΪСܰβĴʱκФʤ֪ǿļصŮˣ϶Լڨϼһֱģôˣûзʲôߣ˵ĻʹⱾʹҶ࡮޴桯ټ¼Фʤʱ֣ɾˣĻҲڵĳء顯֤ˣһٵܴ죬ʹҶһФʤץý㣬пܾĻʹӲ
СˣҪ˼άº󣬱ȾӸ£ӻȣС˲һΪﵽĿģǲֶΣƩ磬ҶرʡʱԲ
ԽԽ˷ܵФʤֵıƨɶǺԽԽ󣡶ңФʤõһҪϢǾǽʡˣھͺһ
С£˵ʵФʤֻռû߰뷨Ͼһô꣬ʮĽѾͤͤˣԼˣοڣʱФʤɣүӹѽԼǲʱ򣬾ˡġ׼ͯϱˡ
аİŰңԼģˬᰡ


561 ʡˣ֪
ŮΪĶŮΪ¶ÿǱﶼϣԼİŮˣ͵ذ⣬ӰԺڣͷԡÿӣڲͣ׷ӵĽŲԣΪʱЩʱһһ˺֮ʣʣµֻˮɡ
һ¡ǰ޶ȣνĲаĴǰ£ȥȥޡ⡭ͽ
˿ԷһֱһФˣ֪ЩýǮϵ⣬ʱ䣬ϱеߵˣԿҪǿ࣬ټǵ죬ʹˣ֪еĵƣԵĿ
˵ЩӶǱƵģﲻ룬õһﲱ϶ɣȻݽӳ⡭
ϻشɫ԰ʱ򣬲ŵӣ¥׼٩һ¶³κֱӰѷŽľһ֪ˣФʤ޴й룬Ŷ룬ǹһ뵽¥ͣͷֻһʧӰ٣ФʤĹ㣬˵Ҳĵɣ˲ţô˵ҲзݵˣԼôûԼͱѹأѵ죿
룬Фʤ˸ӣҲȥֱʣ֪ԼãԼľ㹻ˣţѵúͿ֪Խ࣬˵Ѽ桯Խ
ʮһ࣬ڳ·ĵƹϨСʱФʤ˳ΧǽȻ뿪˳¸ѾAKӻн˻ް˽һ죬ƽұĴĺҲͬڵĻƹϰ˴ϣڳˣַ䡮䡯СζҲį
޻û˯Фʤƿ֮ʣӻžߵİſʲô֪ǲΪ˷ǣһ˯ĺúõģŷҪյʹñåһѵФʤֻùؾصĹһ
ҲУҲɣФʤӦүٻֻӲͷƤ󷽵ıȥ֪ǲϴԼȭߴ̼ס֣ſڵĺӻһǰȴФʤеΣ֣˵ȥ񹦡׼һѩǰܡ֪һϢФʤֻһЦһ;ľˣôԽˣҲԼƨʱүǿԼ飬壬ʫΪ˶ľɡ
үСˣһϾƣ̹أĻ˵ƴһӵˣչҲʮˣһҲ֮е顣⻰ФʤûŶܣܣɶźʱ򣬵ӵʱ򣬲˻
ɯʿǡɶbiѽүӵ߼ԼǲӦ޵㣬С½أòʱǰ
ϣ϶ˣү϶ҲûʲôɵģɼФʤǺȵС裬鼸ˡ
үǰʮӵФʤûͷҪɶ˼ʲôʱ򣬲һͷġ飬ФʤһЩŵǰԼƾʧйأ˵ָ¡
үӣܲлֱ˵ⶫôãûһڵϣⲻķ񰡡ǲĳ˸㡮ʩѹˣ⻰үһЦǳһСƣĽӵ
ٶФʤЩºαôҴأһţҲЧã־ķαءͷѻ˵꣬ФʤֱӲˬĽӵ
үӣ֮ǰĿڷ磬һ㶼һզˣܻˣ
ӣһܻߣ˵Ҹ˽һڣŴ˵ˡ˵Ҫ
ң͵Ƹˡһڣõĳֽ𡣡˵⣬ФʤһЦЦʵү﷢š
ʲô˼
ϵ˼
Сӣĵұ֤
㲻ҲŵңҺôүһ绰Ͱ㡮šˣæ⼸죬뼸٣ȥϣϱҲʲô˵үӡ˵ФʤɫĵΪүӵžˮ
Уڼ䣬˽ǰ죬Ҷһֻ۱һֻˡ⻰ФʤЦɵĺųе̣үΪԷЭʱФʤͻȻ䲻һ䣺
ʡˣ֪𣿡
ۡյߵľˮүȫ˳һĭһ֮ɫүӣĶФʤǼлĳ嶯
ҪĿңˣ綼ûʱȥڽǰɣĹϵģպýҲڵ飬ϼһ£ȥǱＸ졣
ҡ


562 мƣ
žİүӣŭǰФʤòѾǵڶΣ㶯ŭˣȦεļŭүӵһҲֻФʤˡ
һ̻̲ӣӣ۾գͣգ͵ŭڵүӣһЦФʤϽ豭ݵ˼ǰ˵
ϢŭϢŭʵҾðڸ۳ģȥزģһչأ˵үӣûȥФʤеĲˮһƨԭλһɫүӣָ棬·ںס
ФʤҲ׷ʣǶƺΪүˮĵȴŴ𰸣˼õүӣ˫Фʤʵ
˭˵Ľʡ֮үӲ죬ҪΪĿǰԽսӣŽϰҲǼΪܵ飬ݲﵽһְλͲ֪£˵ȥǽˣ
ңȻǣڶæ¼ǣû˼棡սڲܣүţû˸й©ǽ١ȥҲֻҹɣͲ֪ФʤݣФʤȥעʱôֻһֿˣ⡮й©ЩϢĿľ¡Ůˡ
ԽԽµүӣֱӿФʤ˲ӣүӣġ
Ϭһͨ
ƨүүôûУ⻰ФʤЦ֣૵˵
治Уүӣ֪׷ȥ岻֣ʲġСˡ𣿾ǳż죬EO͵Ǳߣֵĺݣ˵ֲߣߵĹҶᰲźõģҵˣһ·ȥ顣
죿үӵ仰Фʤ֪ˣȴ˵
Ļ͹ģФʤ˸ҡ
ǰ˸û˸ԡһȺҶ࣬ʦͽˣַ㡮𡯣ФʤԼˣѵԼ˸ôֵһ᣿
Ĭõүӣְԭѹڸ첲ļӵФʤǰ䲻ȵ˵
ɣ⣬ҷһ¡ķΪҳϣ¼ڹӰҵԼĳʡݵеĵͷ߼ҡĿټҡ
Щǣүû˵ıѾ֪ФʤһС
ԹԣмңھӰأţ·ץʲôФʤϸЩңٴ̧ͷ˵
Щɶе̹ң̺װɲ͡Фʤķһ㣬үοĵ˵ͷòϣǰӣĸ׿ĺ
ЩҷֲڴϱһԣҡĿǰյ鱨ǶٶEO֮һϵһĳˣд飬Կ϶ǣǴĳ̶ֳ˵䵱EOڹڵߣʽתվϴγʽǷݸҺɫҵת֮䶼ĳϵϵ
ȵȣ˵ô࣬ô࣬ɶ˼㲻ȥһһЩ˵ĵӸɲɾɣڸ۳ǿġ
㲻˵û˰㵱ư֮͡ÿ궼һ𣬽һκϵľۻᣬȦӣһ˺ѽȥ
ͶҸǰ˸ӴϹϵȻǼǸͣһȺģûһϵţͻȻ뵽ʲôФʤɴ۾Ŀүӣʵ
㲻ڴүעɡ
ʥФϣϰʿЩҵȨߣٶеϵеĸǾФʩȹǸжµġݹˣȥݸУʺϵ顣
ص㣬ֱ׵ĸо⻰ү¶˾ΥЦݡ
ϼҡ
ɣɶȥ˼ǡ
ˣǵϼҵˣΪֱEOӴĸΪٹ㲻Ҫܰȥβ𣿽ʱߣһšҵ˼𣿡
ץСһǲʲôݹȥүһԽ𣿡
ľۻᣬǡϼ죬صڸʡУѮʱܰҪƺܳһʱ䣬ѩΪ϶㶮ҵ˼𣿡
ϣмƣģô죿ϱô죿
̫ˡռ˱˻ԣýѣΪܰľˣϼҲģʱֻص¼˱ɣģһٰŵģͷǸʡˣҶһΣҲȥںõĻһΣEOڻĳ׳
үɷФʤ֪һԼֱˣϼһԼ˽ˡ


563 Ժ
Խ룬Խ˳ФʤΪүʲô˵Ҫȡʲôޱүӣָƽġ˳ᢡФʤ˵ˣ˵ˣ̧ͣͷүӣ˵
˵ˣٶ˵ᡣҿαıǸĵֱһģӿ̳ģ˾ʲôý¼ҹϣҵȷҪϵһףհǲȡġ˵أүűԼαգФʤֻˣЦŻش
үӣαϲ˵ƾʵʵɣ˱Ƚʵ⻰үӣĴӶͳһֻ̨ܵЦĿФʤһۣ棬ͨүӵĵ绰
£û˯ءԣûʲô£ϴθ˵£⺢ܼѹˣ°ôĽˣȰһ䣬ĲУҶɶˣ㻹߱ôһ𣡡ү˵仰Фʤ绰үǿŭŵ绰ŷФʤŲүӣԵ
У˽ҲʡէȻү仰Фʤˣӱ̬Фʤ׼˵ɶʱͻȻתүӣ˵
ˣϳʲôµĻң϶Ը⡣ҲúӦ֪һӵԸӲҰҪһõģ͵ү˵仰桮žһҵ绰죬ЦεĹϵ绰ү΢΢Фʤ˵ͷ˷ܲѵФʤİ𣬴
үӣɣˬģǸʲôۻ飬ˣͷĺˡظ֤ФʤүӺϼһᣬ߳˷䣬ФʤȥӰ΢΢ҡҡͷ
ֱǹͷʹˣһţĲ򵥰ûʡʲôְһһСĶԺͽ
֪Фʤ˳ë¿ƢԵүӣ֪μԦĻѱͽһζĴѹֻʵ䷴ֻöԷĸԸʶʲôŻȫȫȥĳһ£ⱲӣԽֵġСһһʱ򣬾ͱֳǻ۵ģ治࣬رФʤǾͳָܵΣ仹Щ£˭ûأ˵˶ֻǿǰһ棬˭֪ǱһĻأһ廢񣬽ʣˣ˻Ҫҫ
ھĿԽԽˣοҲǱĿʼ˵⣬үһеľˮ˸еվһȳһյȥ
СФʤڴϣշתôҲû˯⣬˵һδӵæһ죬Ӧ÷Ŷ԰˼ΪҵФʤŰ˿ͷĵ绰ĵĲͨ˰׾ֻ
ӵФʤ绰İ׾æڹ˾ԴФĸϺ󣬰׾ͬһ̨תĻǰ㣬Фĸ£ʼĲҵҵչСԱ䱸Ϊİ׾æϢΪһǰơŮӣ׾֪Լõһ˭ģһ뵽ΪԼҵĲҵܶ׾ͻ˳徢
ӵФʤ绰İ׾⣬ڰͬ⣬ФʤִʱӰ׾˽һ¼ڵĶ֮Ľ̸¶ǣıŶԣԷ˼֪Фʤÿʱ绰İ׾ֻ۵λãֻҪһʱ䣬ͨ绰
ǰ㣬˽¼ҵԼ׾ֽ״֪׾ФʤģԷӦФʤҲ֪׾ǸƴŮˣ˺رĳ֣ӹﲻ䣬ÿʱФʤϸĸԷע壬ôƴȻԷÿζ欵ĴӦФʤ֪Ҫǿ϶᲻׷ϡ
ܻĬʮӣȻһͬϵ绰ȴĵøʱЩԭյõϢİ׾Фʤ¼Ѿ׼ڷɵĶӺˣʱ䣬صڶδ͸¶Ӳ̫ãӦþ⼸졣
¼ҶⷢһźţҲڸһ˵٣ү飬˭
˽ϸڷ⣬üͷФʤ׾Ҵҹϵ绰ӴվФʤϵֱ̣ĵһ֪ڵʲôФʤڴžһź¶յЦݡ


564 СŮ˵ĺ̬
ֻо˯һФʤ㱻ɨѡ𣬴Ӵͷ̺һֱ̣ĵţԵФʤ£߳˷š
֮һһȣ㣬رѾͻĶЦŸкФʤ鲽ˮǰϴ´緢׼Ĩ·ңͻȻ䷢֣ԭķϴͷࣿšǺ˿ƣͥʵװ
΢΢ͷ²Ų裬պӭ϶ԷǴЦݣڣ˵
ģ˵÷ϴͷͷ⻰ФʤһЦžļһӣѽ԰Ƶãͷ˽ӣšᡯˮϴһ
Фʤ̵õ紵磬ŲĴ緢ʱѾϴĳ£Ĵ¥
͸濴£ֵͬƨƵФʤ˵
죬ⷢզţϴͷϴģšŨŨİء˵Фʤ˫ۣһܵı顣
ɫ΢ĳ£ƳФʤһۣԷĲȥѾö裬Ϊը㲻òϵǣ費֣ʳ֣ԴۣһȦФʤ֪ˡ
ФʤĹټEO͵ӵشʹڵĸ۳ǿνǬ仹һЩĴţҲФʤġߣץСԶֻƣӦѺ־
ǰǳһλڣͷ²ͼЩСϺС׵ðФʤ䵱˶ĿһЩϢ
ε·ϣϽϸµĳ£ĲЩѩʱϡ񣬴ѩѲǳµĸ߼ˣְŻġ񡯻ŵܼ࣬ˮ۷ˣҲѩٲȻѳΪ̳֮ġܡˣ˾ţϱ֮ʱܻȴӴѩһˣЩҪϱЩҪϱϵͳĻ֣
Фʤ֮Ѿ˼Ϊѩ㰲ţʵҲΪԺ̵ֻܽ棡Фʤİţ¶Щ٣ӳԶĴ㣬㰲޿ɺǣĻ˵ȨΪʲôǰԼ۸أ÷Ȩʱ򣬾ҪȨȻ˭ĸɣ
˵˻˵߶и˵ͷң˻ĸԸʵһֱ£²԰£Фʤ֮
ڵĳ£ſԳƵϡܡһ𣬳ʱϵĶΪҪϣЩĹԱѩȽʡ˳µʱ䣬˴ѩʱʱ³ȥФʤѴѩڼȨһĥ
ΣŻҩҵ¼滯ƷƵͻԳټĴ֣ˮ۵ĺǩҵνϣæµĸţνߡ棬ԭлϣּ˰ٷ֮ʮФʤνΪִһ뼦Ѫ
ѵµĴֹۣѩץСʶԺλòͬĽǶȹ۲ͬФʤķҲͬФʤ˵ԺķչǵҺˡһУФʤòǰŰš
ڵĴѩԼİ칫ңϰǰŵÿһӣǳµİ칫һФʤ棬ΪΪ˴·棬ִƼලĴѩȡФʤ׻׻̵ץСѹһ֣һ֣ٵڻ
һʰФʤ棬΢΢Ĵѩ࣬һȾ̨΢΢Цݣ벻ڴѩֻҪԼˣ
աĸ߸ЬԶתĴѩԼФʤʱȻЦݲõ´кФʤ֮䣬ԵϤġ衯֪οڡüĿ֮䣬ӵǷ˼飬εġ
ڸɾ̨ǰ򿪵ԵФʤŪʻϸζȷʵǴѩζŪŵļ˵˾Ϸʱ䣬ԼʮӺ󣬴ѩһʱĹ򵥻㱨˳󣬰ߴӵĻǰٻӰФʤǣ΢΢һǵļơ
žӭФʤĴѩҧǣɫ糺죬üĿ֮䣬ͻŨŨİ⡣
¡ĴѩФʤߣɵФʤǲʵĴ֣㸲˶Է䡣
ûֳſФʤֱۣЩĴѩ۵ĵ˵ͷǵ¶һСŮ˵ĺ̬


565 ҵϷɩ
񣬴ѩʼնФʤСұӹҵʸСڱӲ룡裬ü򵥣ϸᣬϮФʤļ䣡˵Լ飬ͬٲֱµĻôѩԼİͬȪˮ㣬
Фʤϲְݣ̰ϸ塣籩Ƿ񾲰ܣǱŮܸФʤġ
ˮëҪɽ˺ĵŵԣҺһһ飬һ΢Цһ㡣ʵƯ˵ʤɽ˺ġ
мοгŸ֪ԭڴѩ֣΢΢£ŶԷǻ棬ȻһЦФʤ˵
ˡƵݽצ⻰ĴѩЦĺ͸ģЦĺ顣΢΢˵ͷС˵
צһУ׷ۣҲ˼ʱĻȥԣʲôʱȥȷ⻰Фʤ§ŶԷŶԷ޽ǣڰ칫ǲӦ˵̫ĴѩŤӣò״Фʤǣ
ȥ˹ˣ첿ȥ¡΢΢˵Фʤ¶Էգ΢ġšһ
͵ѩת߿֮ʣФʤͻȻڽס˶ԷĻعͷĴѩӭϵФʤǼǣܰԵȴ˺̰
֣롣ɫպĴѩ̧Է΢΢Фʤ룬Ͼﻹڹ˾
⼸죬Ұͷ鴦£ȥ࣬ź̡ѴǼһжԶ֧Զ㶮áФʤ⻰ѩƳФʤһ£⣬߳˰칫ҡ
һŮ˲Ưܸɡסһ˵ģҲƬ̶ѣǱﶼиңиٰܷۣԵͣҲ۵ʱ򡣶ѩǡǡФʤıּҵܰ
ææǳ£Ǵѩһڲ֮䣬һԼ칫ĵļԵФˣн֪ͨ˼Σɨ׶Ф˻ʵû޵Фʤڵڶϰ֮ǰǿҪ°̨ʱˣĻФ˱Ʒġ
سĳǣһʱ䣬ӿȫصĸ֣רҵ֣ԾԾԡ
ÿ֣˲棡ʤʵڰٷ֮ʮĻӣλ͵ĸ׳ʱ䣬롮УѾΪһݵ㸺ʣٷ֮һȫʤսҲĳǶʱ
ƽ̨ԾԾԵĸȣɵŵԵФʤһ壬һ׻׻̵ŹսСܰϰ࣬ϲʱ࣬Фʤʧۣ֮ÿ϶MԷһѣһëεĲ绰ĬФʤܻ˶ָ⣬ظŶԷϢҲѡֻֽͣĵ٩ʹ֮ĹϵѸ£֮ʣǰ׺һװΡĲФʤʱüķȥƶӣÿÿһ仰
Ͻ㣬ڼҵţ⻰˵ģƵãɭɭľ¥ФʤҲȷʵ𣬾ԣǹףºզͣզֳ鷳һδƽһ
ʵʵ࣬磬ͻȻӵ׾绰Фʤ˵¼һ˼ȻվФʤڹϵ绰óһֱϵķɻ
ͣƿ°칫ҴŵФʤһֻ˵ԼԶţþ͹ڵĳ£еľԱˣէһ˻رڿФʤǼҴҵӺȻФʤת֮ʣ֪һסФʤĸ첲ʱФʤת˶ԷһĵЦݣǰ˰벽½ߡ
ұ֤γȥһᰲȫȫĹ
ʲô֤
᲻ƨ¶³ûӦϱأδɹŬװģͷһٶʮİɡ˵꣬Фʤ˫ۣƵý§ų£˫ֳڰеĳ£ûлؾûпܣҲûӭϡ
Ȼصķţڰ칫ǰĳ£ʧȥյأʱȥФʤͻȻƿţ¶ͷ˵
ҵĻԸҵ绰ġ˵꣬Фʤ¥ȥͽУ뵯ͷȡϵװĵͷһʱФʤ˽棬ѩذ칫ʱڶѾһˡֻǡĿףʵôѩԽܡ
ɩɩеͷͷż죬ðһ£ͻؼҺ࣬׼á⻰Ĵѩö㡮šһ͵׼ת֮ʣͷһġʵ
ʵɣɩɩһи֮룬ͷȥʱܲҲȥڵͷ˵仰ڶʱը˳˻
ͷҵϷɩ⻰ʱĵͷײ㣬ûС


566 ʦġ
칫ڣͷͻأ˻ԵüΪ۲ѵĴѩЩʵĵͷʵ
ͷǰɣûʲô
ɩɩҵ˼ûʸȥࡣ⻰ѩһЦƵ˵
⻰˵ģʱФʤһȥɣֵٳСˡ
ҿˢˮȽʺҡ
ʲôͷСѩûһͷФʤ˵һ
ûʲôûʲôɩɩʲҸ㵹衭Դ˱ɣǰµϰƵأɺóˡ
ʱ˿̣ѾϵʿФʤǶֵˣԼ⼸սѣֵûһģ˭ס
ĵķɻϵФʤԼƱվˡⷽ棬İžԵĿѧܰ·̾ȷ룬ðѶ³ʱӽȥ֪ԼҰ೤ƵãѡʱպõİΣΪܼҡĳⷽҲԼصֶΡ
ϾϷɵġˡǻսʱһ첻֪ô⡮ʮΣФʤҲͷһ⣬ǸĴûˣǼʱ䣬ФʤһɣôһСʱզ̵ס
ͷȲպФʤ̵𽥱ƷջһŤˮĿս㣬Ц棬ѯФʤҪʲôֱӡĸоФʤƮƮȼĻش𣬾Ե÷ˡ
ͷҪǮˡŶԷ类׻ı飬ԼΧÿǷ˼Фʤ·תļ˵
ҿЦģXXOOҼסˣ½㣬ллڵϷһѵĿս㣬ԾɱְҵЦݣһװФʤôôǮĴ󻧣кûУαӡλΪµĿս㣬Ǿᡮȡġ
Фʤߵλͷߵӣ˵Ϊͬģһڲ֪ߴ˵һͨҪԻСɵФʤˣáԼ⡣ŶԷһߵװΣФʤѰ˼ҲڣûԼݣ̧־һƣֱӰѶԷȵͷת򣬶ΪԶĿսİʱŻˣϽ˹ֹ̬һ񻯡
ʱɻѾɽСʱͻ¼ѾһСսְΧڰФʤ֮ʣϽͨͲϵŻ
£жФʤǾͲɼս೤ˣǱʡ٣˵ˣǴ£һԱµģοʺԼֿĸףûƤġأҪ֧ǡǼŭФʤһƿɲᣬ˵ıǿ׺ǶѪФʤ˼ϣ˵ˣֱ޳ݡ
ѸٸϵһŵĿбλϣͷԷεӣֿ˿ﲻͣáʲôһƦФʤҪڡФʤɴʱعӣ͵ǣüΪģСţ
ҪץûʣĿıͽôͷȲأפʹݵġ
žһɻŶļʻԱһФʤĳ̫ˣվФʤߵĻûӦ
ģ˵ģô㵱ʺĸפʹݣʺȥɣʣҽʣӸλӴڨʲôͲɾ飬ӾأĻǹײ˵Ϊͬأһſڲ֪˵仰ͷФʤΪɫĶλս˵
˵ղ˵ҿǸղĵͦģȵģ绰붼Ҫˣô¼Ǳˣϸˡ浱ûµϷ氡ФʤıڣʱðݵĿսɫɷףֱԲ˵ҵġǱ򡯣ǿɲһĶ˰ҶԷݻôС
Фʤһ֣ѾȫֿͻĹģĻô٣Ϊӣʱ빫¹죬ҪФʤ롯ǰ棬ɻٽ촦ԷҪǸʺĻ漬ˡ
㲻ңԼߣСҲߣĶΪҲܽһŮϻǾǶ˵ӣ꣬һ䣬ôŮٹֻҪǮģǶǼ˵仰Фʤ˦Լ֣ǰȥߵͻܼĵطɧ˻
ǻĵģʦġ֪ǲ仰˵Ŀˣʱ䣬գФʤںţڿ˻


567 ȥ˾ɣϱˣ
˷ɻ߳տڵФʤ㿴˽£Ǻǹʵľ죬ʾԼһЦż䳰ǸФʤȵĲȥġʺڻԱĲ£ǵߵģھУѰԼͬʲô
ԷˡӣФʤЩûˣղôľͲӦ飬һʹֱ޳ݡع⡭
ؾһʱǰסФʤõϣ˿Фʤ¶˼ŰЦݣҡҡͷȻ˵
ףඡФʤ仰ʵöΪ׵ľ٣Ƥͣκڴʺٵʩѹ£òӲͷƤЭͬŻ顮֤ˡԼʺͨȥ
ɵߵǰʱһ˶󣬻ӣֱվͨǰվװӣǱֱ壬ɷУѷ֣ǶǾ¡ˡ
žણžડΪ׵ӣӭͷȺ飬Ϊ׵ľʱԷ̵Ŀ⾶ֱĿФʤ
Բ鷳ÿ참ۿһ٣ЦһԼǰ죬һû˹ʺбǣɫŨ˵㲻Ϻ֣صģҲȥˣɶԷ赭дһʵǳԾ˿ͷ
ƽźԼߣҪԼ׳ʵӣӵФʤЦ֣ӣʣ̣ФʤͳһڵФʤɴ۾
ţաϣܳ鵽Фɺ־̵òֻһˣһӡȻǰ뺷ӣڱʡŸƨܵضɽҡһү
զ°ɻˣ˵⻰үƳһۣ׵ĸƵӣФʤڣ׷ʵ
ģˣϰײ֪һʲôëû룬¸ʲô
ڡ
ž顭۵үһţߵǾԲֱϣǰݣɳȥһɲǣƮڿУѪһĻߡ
ৣৣৡǹ˶ڵľԱү󺺸Ϊרҵһ㣬ˣ˰ǹǹǹָڼ˵üģԷûЩôܳġ㱻ԷһʱƷֱٶȣǵļУֻС˵Ӱ
ȫΪһĻŰļžǸǰӻĴʺļư仹ǿž˵
ǡ
ǸͣûѾˣڣˣүĺ仰ǹָΪ׾ٵĴ󺺣ѶԷһߣӶ֤ʱ䣬Ǹ٣ɫɷףͷϲ亹
ڼҵأˡ⻰Фʤ΢΢˵ͷת˰벽еֻȻžһǸʱֳأһĻʵŻڳˣرǸ٣˿ɣԷǳֵĻԼôˣ˼ġ
ָʺĶͷФʤ˵
֧һһӵģûꡣ˵仰ФʤѾŵûĿս㣬һЦȻ˵
סĻٹҲǼĶڵ˵꣬Фʤתǰȥү΢΢ڶԷ벽벽ζңϽĿʼ
㲻ϰİµϳڣФʤŤͷԼߵү˵
ⲻķļӳ˹˹أ
Ǽһ̫ҡĬϣΪ˴¼һֲҪ̫ԵĻ𲻵Чˡؼңڵ㡣һ·䡮ڵ㡯үѾ˵ˣȻ֪ԼҶƢԣԼҪȥˬʵڡ
ȥ˾ɣϱˡ⻰үʾ˾ʱĵһμ棬ַʽš
µȽʻȥ˾ɵ֮ʣϰ߳Ĭүڵʵ
ң
޲ð㡣
˵𣿡
ӵ𣿰꣬Ҷƨզİҽүˡ
᲻úײסǣûеĺģڵġסԺġͽ䡯أ
ףأôԼˣûһ𣿡˵ФʤֱӴүͳþװ̣һкüأ˵
ţŪ
ϣӣҽ̣ȫġʳˡ


568 һ
ʢʢʢҵͳһƣλʡҵȦĵİʢãһƬΪ£ΪĽߴʮ˲彨綨ڴĹҵȦڣⶰֵͲɹ
¥Ͷ˵һ䶭³칫ڣױһİ׾ȥOLְҵװһͻԼζȹϵ³欣ʧ壡ߵӣԭʱ㣬Ӧڰ칫ڣŹ˾ϣ죬δФɺԴ绰ҪһͬԸҳ㷹׾֪ٷǸڱʡү֮ƵδҲڣΪ׼ϱ׾ǿΡҳ
ү󣬲û׾һͬͣ⵽˵ԷԼФʤҪˣÿ춼д飬ײβһ㶼Ϊ
ǰ𣬱ǵһμү͸ԼģҲʹԭʢǴ˷Ȼֹһֿ϶һݵĿ϶ð׾οжһСǰơŮ˵ûбΣصˡǰΪФʤôΪҡ
ǰһ͸濴Լװȷ󣬰׾ţͦص¥ȥĺӣĲ˵ĺ׾ܸܵԷǿ
зңж֣ûУעˣԼè򣬵ֲסԷһӣ˵˶үЩͷˡ
ĸ߸Ьա߽ݣĴ󺺣ͻȻǽӵʲôƵãڵݿڴ򿪵һɲǣûŰ׾µݣϰ;˼ʲôİ׾ûע·һˣתݿڣ׼Լĳǰȥ֮ʣͻȻһӰʱð׾ýֱۣδػ㱻ԷǯסջĴǣδſ㱻˰ԵĶסİ׾ɴ˫ǰӰݺеķ޾ᡣɢܰ˶Է
㡭ʲôʱġԷסİ׾ڸܵԷ֮ʣʵӰһ仰Ҳδ˵ֱӰѶԷֵ˰ȫͨǽǣڼǶԷͬʱֲڴֲʵŰ׾ӡ
Ϯ׾ģûбˣֻФˡ
Ľ̵
ţڵҡ
кˣҪСʱļ١
ɫµϾֱͣͣǰںү̱Фʤɹ£ֻýſǣǵŶԼֵܵĻ㱨İʲô˵Щ󣬱ڵ
СӣôʳҪӣӰ׸㵱ˡ˵仰ү϶ŻͲ´
еͣĳڣڹرһСʱСʱضӹϣҲãǳС뵽ˡŰɣ˭ᳵأǵȻᡣһУԼ緢үЦŶǰ˾˵
κӣţƲûҰ¡⻰˾ֻһЦûпڣѾϰ˶ԷĬү˼˵
ϣǼ̳޾ƣûȰߣȥϲԽӣ۲ڵģƤɵĲȣɡү˵仰˾Ѿɫ۵İµϣʧͣǰ


569 Ǿƣţ̡
ɽİ׾˫ģɫպ졣ǹ˵ճɷȵǼôظոհĳȹԼ֪˺˼صº͵׿㡣
Фʤ˶Ļӵ֪óȹڵȹ׵Ĵ⣬սФʤػİ׾˵Ĳֱ߽ڡϳһɲǣ欣ƳڼʻԱλõФʤҧǵİ׾̵ĵִФʤļϣ૵
첻гˣ㻹ܿյģҪڳ˵⻰׾˸۽ǣ׼ФʤֱӲߵİ׾ԷȹǣֲʵţڸܵФʤ桮˵İ׾Ͻĵ
ҿЦġ
žžžαФʤ£ԭɫʱ̵ͨͨŰ׾欵̬ȷʵõФʤڲܡ
гĵ绰էȻ𣡿ºİ׾ĵɫĶФʤ˵
ˣŶȼˡ˵仰ֳſФʤİ׾ɫĽͨ˵绰ɵ绰һͨФʤֱӰѵ绰˹ȥ
裬أʱԷ𣿡
أͲܳ˷˼һӲˣ֩ˣ߷µФɺŭɷʱФʤϽӦе
ͻȥͻȥ԰ꡭȻФʤ˵仰Фĸžһѵ绰ˡһֱФʤ͵˶Իİ׾ͷϽ˵
īˣ㣬Ȼرһˣһ·졣ķİ׾Фʤһѣ¿ˮ̵Фʤķʻͣ
жϽڣֻűĵүڵĸŽƤɫФɺ۾ԡүӶʨ
ӣϱϻʹһѾФʤӣáүһӦеЦݣӦţܽϴ˰֣ƨߣƨߵĻطȥ·
װģǴ
㴩Բʷǹſڵ
ФʤǣŰ׾棬ÿ֮ʣԾˮ֮еүСΪ˴򿪷ţšŤգФʤ֪Լڷˡ
˽ƹ̨ϰ׾ɲϵ
еӣڳأȻ𣬾Ȼ𣬷ҪҴԲʷȥһԲģզûǲǣ˭뵽߳ƵүڼҵλôͣԼҶ˵Сġ
ܿˡ˵ФʤѵƤЬŰ׾ߵ˳ǰһФɺеФʤȥͽ§ŶԷﻹĺ
ˡ
һףȥţһүԵĴ⣬ϾͺãءȻФɺԾĻУ˶ԼҶӵĳ磡Фʤ˳ˣ׾ΧȹԱ߰ţһһ¹Фĸ֮Ľ̸ҲԵʮּҳФɺڡ
һˣүˮѣԼҲжʱˣؼҲǽܲǽܲļƣĥվڵǰ͵ſꡣ
裬ôӣܳԵ𣿡ФɺҪ£׾ѾĿڣڸĿڷѣǾԲͣʢвҵһȹĳȫҲ
Ϳž°ɣûүθǴС棬ͽʮע򰡣Եľǽӡ˵⻰ʱФɺϷĸЦ⡣
ڹүȳţһ⻰үˣϲµģĹԼұӣϻˣȻү鲽ߵǰһ̳մľ̳
ţʮ·ę́ھһɲǣФʤүĬĺ仰һЦӾǸӣĶôĨҲĨȥ
ǰľ飬룬ĵԼҶϣҲΪԼٳɳһŲף̫ңŸףÿһÿһ֣Ҫ˼ǰֻʱ򣬲Żſɤţſķйһ
ˡһľˮڡ顯һײФʤүͬʱһǼƣȺȰ׿ˮѸݣվſڵİ׾θﷺᣬǾƣţ̡
ǰФɺȻһЦСֹ
С̣̣ôˣſĻһϰ׸ɣ˲ġ⻰İ׾ɫЩ䣬ΪѾ˲ˣڿòƻˡ
裬ҡ
ϰ߾ͺˣҸսʱҲУˣ껹а꣬Ȼؼҹ꣬䡮ؼҹꡯ׾ģȻһۿڼżۡ


570 塣
ҵġǱ򡯣ĴĴ룬𲽣ٳԲ˺ڣˮޣټФɺԱߡලФʤүֻһաĴ룬һպ룬ȼĽӶʳζˡ
ӱФɺͰ׾һ˱һФʤү˭Ҳ˭ͷͳԣʱʱþˮڣӼˡ
ФĸͰ׾ĳţʱʱһǳЦſߵˣѶͶ̥
ڰڸ۳ǲԽӣ
ţҲǣ裬ŶǺһֱסһǸˣޣҳԲžİĺ˼˼źңΣ˵ϲӣԺҲˡ˺ܺóԣ㿴ʵġ衯ۣФɺүסֱǺܺõڸǹȥ
ӣ㣬֪𣿡ԭͷԷФʤ̧ͷͶݲФʤ׷ʵ
ɶݰ׳ͣڳ¸ź˴
һֵ𾴲ˣ԰ɣԺ֪ģסĻ𣿡
㲻˵ҲȷʵǸֵȥ𾴵ˡЩ˸УǶ֪֪׵Фɺүٲİ׾һֱ֮䣬˼ĶԻرФʤǾ䡮ð׾ЦԷǣƺԼҸأ
ܾûԲĳԷˣФʤ𣬾ָ걻ӽɽֺĻᣬûУʱʮһٴԲûеӣС˵ϵʹ飬еֻǰ͵٩УȴŨŨ顣
ϣ˭ûȥἰ¼ҵ飬һĬɣүѯЩ˾񣬸˵ͱФĸϵףҵ棬治զεүľһټҵɱ
һֱߡ̡·ߵİʢõ棬Ҳ󶼻ȡ֮֮񣬾ĿǰзĿɰʢڱʽ𹩸⻹ǸĿΪʡĺڽ۹ʢӵʽҵģ٣Фʤ֪ǽİ׾ҲԹһֱƣΪʲô֡ʽ塯ĴڡֱФɺ緭ʷ飬Ϊ׾͸¶ʷСһ廢رţһΪһΪǵĴڣǹ֮
ƹѲ˹ѾԱФɺͰ׾ֻλǰүФʤ֮Ķ죬֪Фʤڸ۳Ƿÿһµү糤㣬ָФʤĲƣΪձĴ棬ڼڵФʤһףûֳ飬ϼ
⻰ФɺΪ׼̣׾ȻŨ裬Ŀζһ£ѪУŨ裬ؿζǰϪִҶΪϡ
ڲϣİ׾ĺģФɺ׼úФʤүëըĹ㣬ǰФʤִףáүӡ
ԼҪߵФɺӵعóϺõ˿ֽһοԾ̵İ׾Ϊ֮󣬴յߣûпģѧФɺ
֣ģ˷֪ϲ£ϣԿФɵүҶеİԵФʤİӣʼգüͷФʤòϣǰȷʵŵʱĿӵȫ֣ǳһڲˮФʤžһһûй̣ǰл̬ƣʹФʤʱ·硣
ǰͬһƵүƽĸͰ裬˼ŨأԼҶӣӣԼûֻǼ㿴ҲֻòƣһӣƶԷȡ֮
ӣʲôʱᲢãֱϳץС˼ˡʱ䣬үФʤҪͼձ̴ФʤͲ֡
ͬүҲ壬׻׻̵ФʤƣԼ¼ϵƣá
̵ӣð׾ۻңߵФɺȻһЦԼ˺ͶӼЩĸһʰ棬ûãǰФʤүЦվҪı飬屾µѾˣԺֲͣǣФʤ֪ԼˣϣҲүҪԼġ
壬ͬϺڰӣÿһԵҪץС޵еʱһСӣܸı֣ţΪ˳ΪΣо֮ĲҲСӡ


571 ¡
ƬλڹжƬıȺʮʮȫҵ˽˲ƲոԷıһľСıͥԺڣФʤŰ׾־Ƶ̣˵ʵ˿ϸûɶĺѳ顭
Фʤǳ鲻Ӳӣߵİ׾̶ְ˵
ó飬ͱǿԼҲǸѧղŸһˢʱ˵Ϊʮˣ־ƵˣΪʲôң⻰ФʤЦ֣ԼӰû£˵û׾úء
ҳɶһ̸ֻоЩ͸һоһͿ
𶯡Сϻholdס⻰ФʤŰЦЦôŮУҲֻа׾ֱԲĸԼ˵⡣
ôˣôȥӪȡ½㣿˼ФʤĿͶԶڰ֮еİ׾Сʵ
Ҫ¼ҾѾˡȷʵФʤ㣬Ԥʾ¼·ˣֻʱ⣬ҪФʤȥôĬΪФʤ˼Ž屳󣬡ʲôĳԼʲôΪʲôҪԼϾû֡ͽ䡯м꣬ΪʲôôʳҪλҲﻹԼ֪飬ʲôФʤö֪һ㣬Կ϶ǣһܼ֣ҲΣաʱú׷Լӡ
ФʤһγĬ׾ûٸȥ˼Ůˣ֪ʲôʱʲôʱóĬȻФʤڳ˼һЩΪҪ顣
ů΢ڸ۳ǿʪ±ͳ겻͵ĹУԵȣ¶Ҫȸ۳Ǹȣʮӣˡ
֪ǲǾˮȶԵʣðФʤһԼϰ׾ʾԷȥTФʤ
󣬰׾һ̰࣡ʵûޣǻʶƣԼ߻̰ʹð׾ͲԸȥ֪ۡǲǰҹԼйڿܣ棬͵ʱФĸүûˡ
һ磬ܵˡŪԼİ׾ŲԸп۾ڿǰŲͷһЦФʤʱԺ״̬İ׾Фʤ֣˵
ˣ˵˯ᡣ˵߸צƵãФʤϡ
ˣ˵ĵ㻹и߲𣿡⻰İ׾Ȼƿ̺ǰֻáȵҡš
ˣˣ˵Ҳҵˡ
ϣȹ˾߲ҵ뱧ˣڻᡣ˵꣬Фʤӱ׾ϵȥ
Ҫեˣ÷ˣװΣЪЪɡ
α
Ŀסˣզôͣ㿴ֽһ¨ˡ𡭡С㡭۰׾Ρ£ˡ


572 ˷
ױ̨ǰ͸ž濴Լ㲵գɬǣʧȥ˹棬΢΢Ǹױʣʵ𣬹̵ˮ˳۽ŸɬĴǣԼ޳˵Ŀʹ
Ю֡ѾжʱˣڷеϵԶʳҪЮˣɿүӵġ顯Ǳ߸߹ġҺھʳ£Ծάܡ
Ƿг¼ңΪڲΪ÷࣬վҲӵеȨΪ¼ΨһŮڴ֮ǰǵĺѴ棬һΣԼִţүһŭ֮£жԼҸ׵ְλƽСǰСжԴԼݣͻȻ䣬һģñ
Ƶĸףոջιȥһֱĸף·ǰ㣬ø䳰ȷֻԼ׸磬Լ
ǿԲʣܲ壬¼ң⡣ԼĸĸҲףЩֻҪүӻڣ޲
ڣôһֱФʤҲڣԼ껪׸ڣȷ绪¡İţǸӣΪԼСƨǸʮͷ͵Լϴ꣬Ǹʮ͡ʮص꣬Ǹֱʮ꣬ŸҰԼƵ
ǰĿԼӡԨоȥڣҪҪ̶ˮ֮Ķţǰ򵥣οһһȽȽľأ
ڴʱصķͻȻƿûлͷ͸濴ǸԼƵӣԼ׸͢Ψһ֧̬ȵˣɼҪλ޷Լүӵͼ
ŷţ첽յߵ͢Сſߣ˵
СҵĻߣȥʡҰźˣֻҪͷҾڽȥټҲڹУصʡصߡ⻰ֻ߱һͻȻ֣§ԼҸ磬ʹĿǰ˺ѷΡѮ͢Լ󣬲Ĩᣬеֻˣ
ӣᰲźһеģͷĺˡ˵͢һȻת߿Լ˭ĺжôء޷ˣֻΪӵҸ
硣ˣˡէȻ⻰͢ʱҪڵ䶯֣Ծѡ˳ĬԼļᶨζʲô
񱩵ĺǽ棬ʵţ첽˳ȥ¥֮ʣպ˼ԼϵֵܣڶԷȷ䳰£Ȼȭͷ͢ԺڵľһΣĻѶԷſ¡
Ѷ¸͢һƣһƼΪ͢գġŭĳ¼ңԼüյ͢ĿԽҰƴǰʻš
ݣʹȻʱ̨˽˵绰ͻȻΪǼ绰͢ûȥֱͨ绰ͣ͢ŷŭó绰׼ӳȥʱˡ֨һɲ·ߡ
ӿôƨɺ׷һˣʱġͷСǹ񣬾ֱǰֻ˽£С
Сڣ
ǺǣżûˣҼǵϴִʱǻϵء
㡭ڹУ
Ȼϱ⣬ܲ£ɶС˵һ£桭
ºܼ֣С
ĺˣҲᶯģķֻ֪ľͳɡ
á
ŹһȦ͢ʱ򵥴µФʤһ飬ΪүɣﲻˬФʤһ£ʱȻŭ
ģǻФʤɳʲôˣϱҪģԼФʤг
ϵ绰Фʤʱ仹磬ĳ·һţƽ֪ӱҡ绰ŵФʤַԷĹǣФʤû뵽ǣӣĵĻ˶ţȻֻһšִ֣ӵת䡣
Ϊ£ˬЩФʤתͷнʧȥһһĵص㣬ڹнһҡ˽ˡݣƧζҪǻʺϡ
ͷ⺢ӷˡݳκ΢΢һЦȻĶү˵ʱŪ챨ֽү̧ͷһۣЦ˵
ֲˣǾͲҵˣ̫Ծͳɡ˵꣬үеĹ


573 Ǹүǡ
˽˹ݡгǽʢġСڡҳ˹ݣ֮˵СڣΪ㲻ǮܳԵڵ˵ġ仰˵һھֲʽġȦӡѵķǸӵģһ򵥡
ƽĺƼ˽˹ǰԵÿյģԭ¼Һҽʲô
ȻΪͷĴң̫ҡ˻»˽˹ݶǽӪҵ
ʮľũɫķվںųԣһΪ͵ĺɫγʻ˵ڷԼ첽ӭǰȥǷӣ˳ţ
³¸ڷ˫ֽգԵú죬ĸ³վһŵľ
¼ҵڸȦӣѾǿĸŮƵã޲֪Եĳ۷˳ᢵźޣЩӸ֮͡
õ嶼̣ڻжأġҲݰʹ˲ǰͺ̵ҪһƷ㡣ȻŮˣ
԰ԸڷֻԼҶӺ̫̫¼ߣԿ͢⣬Ҳˡ͢ھͬҫ۵ǣ۵Ķ貵ģٲ˿佱ڷɣôͰԼλϵһף֮࣬͢ӵĲм
ڷһҵ£¼ҴС֮˵Цĸĸȣļµ֮䣬˼ֺѡƽ˶ͷȥԷһۣҲָ߰ʹӵڡ
ͨȣڵװνǽ̻Իͣů£ǵ쾫µոӵˣڷɻ̫̫Ѵߵν¼ҸĸͶ˽ףҲԼҹŮƣοڵ¼ңǡ֦Ҷïأ
˵£ڵõ׿Ϻ֪ͨϲˣһ̾µ˳𡮾˾ڵΪδƣֵ֮͢ʣֱס˾ƱԿΪ˶Է
ŮʿԺΪȻΪԼҸĸݺⳡϷûгʲô۶ӣֻǾ֮ǧ֮ݣ˿ֱĸ£ôΣӣǿ¶˼ЦݣЦݣûˡ
ڵգνڣʱʱ¼ҸĸżҲ൱ʿҵ
ҵĵһμ棬Ȼֱἰ棬ֻ޵ĿԼҺΣεĺãȵһϵУ飬˽ġ̶ϣյҲԵΡ
ſڵ͢ʱʱĿϵֱüͷ·ڽȴʲôƵģΪĴڣ͡޹ؽҪ
ǴϽ˵㿪ʼֱʮСʱĽ̸Уܹ˵˲仰Ǵҹķ緶ģ
磬¼ҹ뱱ʡ֮˲ûȥ˽ΪֵأһӲ㷭ڷ˵Ϊô꣬ûھǸҪλģ˵ڱʡٲϣνʵȨڷɣλԺգ̨ϵǿӲ˭Ҫ˭ȻˣŨ¼ֱϣǿ϶ģ¼ңǿھĸߵҰ
ڷǿӲĺ̨үνǲֵһᣬʮǰѾ˵үӣûٹʹκ顣Ҳ١ɽҵ飬ʵȨϲ㣬ҲԵĳĬ
ʮ꣬úܶˣһУƩ磬үӰ
ЩϲĴΪ֪ߵغڼţƣʵЩСѣ¼֮԰ĿͶڷɣǿǱ˵ȡĵүӣҲʼ׵ΪԼ·ˣ˶ⲻ㣬˵ģ¼ұڵְ
һ̸ļ磬ʹ֮ĹϵøӵУְλԶ¸Ҫϼ׵ڷɣ˷¸˫֣ߣ¥ݼ䣬쳹˵ĻЦһ¥ʱͷ¸ȻĸǣԼȺеӲȵĲס¥ݷ֣ŨȻʵ͢ﲻߺ
Ǹүǡ¼˵ı죬ˣǲһ¥ǵڼ˵ǰǰӣŪ壬⵽׳ʲô£


574 һǹľһ
ĻװȻȻǵӰϴ׵Բװ汳ˣӸµǻܿڷŵʳһԴĻףһͷȥβɶεĻƹϣһƿʮԪǮĺǶͷҾƣʳ¥ϰĴ⣬γĶԱȣ
еСƿͷǰӣһ޹صһλƹ⣬㲻ϰ𪣬ԳƵڵĲŽ΢΢ŤšͷȺĿֱĶӵ֮õЦ⡣
һɣŵЦݣ£̬ģФˣ˭
ƾôһ£ȷӦڷɣһĸղŵЦɢŭ˻Ϊһˣɲ͡
ڶڽ֪ĵϰ壬޴ӽ֮ʣФʤֹͣ˽˵
ʲģ˽Ҳ˹ݣǰѾˣѽҴû˵ϲŶҼǵʹСʽԷζˣϲؿζˣФʤʣʹڲ¥ݷ֣ԾҡΣ뿪˻
ϲȾƣ⡣ܣΥĵصͷ᲻ãìеӲϲվԶڿһĻ󣬡⡯Ĵ¥ݣԾФʤߣԷվ֮ʣŷ֣ԷԼҪ
ΪȦӵ¹ԼҸɽȻФʤһѣɶԷ˿ˣϵ죬¼Ҹĸ¼öһѺ˭ھȦҲΪ٣ڱʡȦӸǱΪٵڡ
˭ĹȥԷ˽ŵӣФʤͻȻЦˣЦĺŰȻ˵
ҴУһĨ£ллҵ̫̫ȷʵ
ڣⲻڱʡϡμ类ֵĸɤ˻Ϊֻ֪ԼҹŮ޸ңԼ˲ܹٸԭְĸֺڷɵƤ鶯֣ס治ɫ˵
ôʧ˷ȣԼҸ仰ʶԼʧ̬ͷһǸЦݣʱ֣˫Ө۾ʼն̨µˡ
СӣЩ£Щˣǿ
Ҳ˵ܲΡָԷļ𣬾Ǽӵĸ㣬ģ֪ĵףǰҫ
㲻ġδпڵڳ˵
һˣϱܲҴŰɣؼסѡ
ڰȥɣ£˭ܲˣϾүү׿Ӧеġһߵڵ¸ΪΥĵȨ˵ɷչףԼү֮ԻؾңΪлԼʵϣǲֱ̼ͨ׵˵˵ˣԶúûŵˡ
үӣǺǣȷʵ֣δҰߡ
ǺǣʲôܻҼݵĸ˻šȻ˵仰ФʤͻȻγԼǰɳĮ֮ӥһʵŻڳˣȻФʤǹڣ׼Լȵһɲǣ˻졣
Ҫ
顭ڷ⣬Фʤ͸Ŀܣ̼䣬ѪҺȫ˶ǵʱЩ׵ФʤЦɵ˵
ңֻȻȥүӣǲһһֻǻһֻԴֱΪֹҵˣҵĹھǵҲҪӻرʡ
ڳţָ׵Լָү
ӣиţƺĵȴҪԼͷңκҲǴģֻҪҰ¼ǸͺϸӣܹûʵİѰϱ
ˣɱ⻰үȻ̧ͷκļЦ˵
ˣô˵ҲǸһȻǸ֣ҲǶ֮ţ򲻵ѣǱƫ棬¾һλץģҲʣǼǼϼһˡү˵仰͹ڣһǹȻֶָ׵ͻүĵľ㵡
顱һţֱӰѰµϳţ忪үȾȥﻹͣá
ӣİκһѾѾûģʱֻҪүһ£Է˭ֱӾͻǰɱ
Ѫ˳ФʤĿţ߸ĸʲô˼ҪФʤʱŶԷФʤ󺰵
վסԣҴӦ㣬Ҫ߳¼ţ߽ҡ


575 һǹľ
ӰФʤסһɲǣܽ˲͹ݣ¼ҸĸΪ׵󺺺󣬶ʱɫɷסرĸҸФʤΪڳԵʣǰ󺺣һٸҡүǼԼүӣͦأһ仰ζӵˣˡ
ԼҶӣܵѪɷүȻվɨŶˣȫ·ˡžıκ˿ڸԼɱŨϢӭϮվڷɣڲҲôãڷɵȻϢʲôɱ¾޾ɱ¾
ǡʲôǡ
ȥģӣҲС˵걩ߵүȾ׼ǰ壬һʵڷŻˣҶ£үļư
֣жĥˡ׼үͻȻ֡жסˣŵתͷʵ
㡭ʲôκոսʲô֣԰ɣûŶȻһЦФʤֱۣһЦ
ϴװףڼҵңڴӦ飬Ӳʳԣ¶ԴҲϧ˵꣬Фʤ˶ԷһĵЦݣǵתʱ䣬عүҪԼĶӣФʤˣɲǼ䣬ФʤĿץʲô
Ѫϵڵ棬ĺܳܳǿФʤֻүļϣվԭԼ½ǣǾ䡮ˣҵĹӡϡ
Щѵ¸˭һǹıǣϵ˵ҵףֻ¼Һҵ黰ôһǹ֮¼ұˣûб¸Լҹﰮһˣ˱һļͥһ廢Ƕð׹Ƕѻȶԣ¼ңóֵľûС⣬ǲ࡭
ԹԣģҪ֪˲ҵƤ߳үСĶФʤֹ
ӵûͷ
ţզ
ȱ͸ˣõ˿ھֿҲүЩ϶ǣϳɽʱ䣬ԼԼҶƵүġŶһͻȻ뵽ʲôէȻ˵
ǲǸɶ
أԼҶ仰ʱʲôү˻
κϳģѪܱˣ˵仰үķһţص˲͹ͥԺĸֹϣԭֱƵĸֹܣ˲ͬ㣬߳ɲ࡮Vͣݽ𺳲ڿҡ
ˣҪҶӣиһ֢ҪҼȮԴΪ֤˵꣬ү৵һ˦һѾȻ䣬ڷɺ¸ǰĵذ֮ϣûʮ֣֡졯Ѿ޷óˡ
࡯һһĭӲ㱬¶ţڷɣɫɷ׵վԭأԵзֵţŸ̱ڵˡ
лع͢ЦƳ˼һ£¥ݵִԼӼ֮ϣϸİ
ˣؼҰɣˣֵػһӡФʤԥγǹ۶գġ򴩡Ĵ֮ʣģǹ죬ѾˣѪʹðûڣŭȻתŭĸĸʱֹͣ˵
ǿˣˣ裬һ䣬¼ңܾүӣΡַģҾһΣ࡭˵꣬ЦֵȻԼҸĽγҪԼ˵߳¼Ҵš
үһ߰ФʤýҩֹѪһʵ
ӣղӵıݵզ
Եİ˹ӰۣҾ֪һţߵ𣿡
ٺ٣ͳ֡˵߸ֹˣǵУҲҡԶӣٽղû
ô߰ұۡ
϶ӣǲҲ֤Ժ浽ɶƨɡ⻰Фʤ۾Щʪ󣬵Ҫѿڶġ֡ȴûٺ
źүԼҶӣŰµϳԶУʧҹĻ֮УһǹľӦŸոտʼ
Фʤ֮ʣԶڸ۳ǵĳ¸ڵıڣԭصķűһϸȻ߿վڴǰȡһӰ㱨ʲôүӣ΢΢δ˶ŭүӣЦϸںӰ£үӻûڣϸֱŭ
Ҵֶϣ¼ұƵĲǹб£б°


576 һǹľ
ǼԼŭɷ̬ƣүӷſЦݣָָǺһϣ˵
ɣЩ¼Щɵ£һֱ׼µġͽ䡯λôʱEOηʩչĿռ䣡ڿҪǰˣĴֶӣҲһġͽ䡯ûУӵⱲӶûˣѾŹˣأҲ԰꣬ڼҵϢұ֤ڣһ˺仰ȥϵЩϣȻת뿪һת̫⣡´ãĻսϡ
ԶȥӰɫʹүӣϵĲǳһڣȻ
ǺšȻĻʳˡ֣ܴ󣡡
үӵסһ·֮ıڣؼĸƵúԼ飬Ȼŭ
ʲôͷˣ¼ұƵģȵģ´ҪȥϡƢĺһѰ˴ϣɫͬĳ˵
ͷǸʡǱߵģѾҹϹȥˣμҴ٣Ȧӽֺƣ⻹ûõĻK˵ˡһ֧ӵִսװϵĶս壬¼ͺǰڣԾԿ⣬˵⻰д󣬷ڱС
ʡ߾λĵĴռؽһĶԺ⣬ͣһ͸ڵĸߵγſڵʯʨſѪڣԤʾŽʲô¼ͷǰǴ۵ĵƹ⣬Χ״
š֨һһλȵˣɫ̤ǵżˣɼˣسŵ̤һߣȻ죬ŭƱҪһ󾪺ˡ
ȥȥϡһͬ߳ſˣ׷ͯգʱԭϣͻһ˿
ãֱɱϣɱ¼ңôûˣ˰Ҹˣ˵꣬ϾֱڣɫҹĻʧ١
ңүǣһϵλãԼĴӣĻ㱨ʲô
֣үӳɽˣʡμңԥңʡ̼ңʡƼҶоүûгţ˶ᾩһ⻰үָݺץס̨ᶨ˵
ȥҲȥʲô㶼顣
֣⡭ǲǡ
ǲʲô׾үξϣϣһֱҵǣһ廢ãáүӵŭʵŻϴ֪ȻԼǸùò뱾ѪԵϵʤѪԼҹùͦΪԼϸǹۣҲûڵүӣڵҡ
֪˸סϾȥ˵ϴٵ˳˷䡣
ȵȣӾոȥù￴£˵ϸˣʱ䣬Ҳҿ⻰ϴΪġšһµĲˡ
һʱ䣬ӿָ¼ҡ
žԭеĲ豭ͻȻ룬үӣĿ⾪㤵ĿվԼߵĸ̨µ¼ҴСԼһүӣرСŪ嵽׷ʲô¡
ĿǹˣĬõүӣ૵ʵ
ȣ͸˴פҽԺȡԾ仰Ȳȣ⻹һԴ⻰ڳ¼Ҷ޲һãмԳܳ
𣿡һΣݵվүߵǸͺӡ֨֨Ĺλڸǵը¼Ҵ⣬ңĹ֮֮꣬ʹĳһˣû˼ʮ׹ۣѪɵҫ
žñԼҸף˵棬ݺݵ˦һƣүӣͻԳ
ӣСӱȣ𣿡˵仰·үӣ̫ʦϣ˫ۣǲĶͺ˵
ɽ˵Ҵ𣿡仰ǸһĬӣ΢΢䶯ǣ˵
׳ڶŮ˽ϣûְϣͷǿңǰҶˣҾҲ䡣ͺ˵仰˲Լ̧ͬͷǿͽңټġʿ˫ĸ֣һεİư㣬ݺݵ˵ϡ
ʿ˫¼ң𣿡΢΢үӣָ鶯ţ̧ĺڵͥԺ˵
Ŷ򿪰ɣøʲô͸ʲôȥһ˾ŵҵϸ硣


577 һǹľģ
ʮһĹл⣬Ծɳˮ㣬ɹ½һŵ˹˹ֱͣڴڵ룬ƺصģȴû˸ǰȰ˾ǰôһ㡣
ڼʻԱλϵκĿڣүλ鲽󣬿³ӣţһˣڿĳڣӻƹ˸ʻλϣʻںֱߵλˣ˵
أǺôû˵ĲǱǷ糾ʹӱʡүӣߵФ֮ƵФɽ
ⲻ𣿸մӼ֢ء˵⻰ʱǰŵү﷢飬ǰһ֣عǰˣ󵶣
ƨ٣⺢ӶˣǱ˿ǹһŴѪˣѪŪȥ㲻ˡڵФɽֱԲĵеЦεүͷЦ˵
ϷȫףҲ֪ġ
ԲУҲĳ治ҵ̵ְģ֪Լİ
СӷŰûӦ˵ġ⻰ФɽԸˣѿڵ
ûдʲô߼𣿡
ûûûҵĴղϵˣ˼ֱߣ¡
ʲôз磿ұһѸֵҪۣ۾ͱЩ꣬ܵﻹһΣ¼ǴӸϻˣЩöɵɶְ֮㣬Ųù˽ף账ҵ׬Ǯˣ£ͷһֱѹţ¼ңͱˡԼҸ׼үҿڵĵ˵ͷԼүΪɶŭΪڲ¼ҵλõҪǰսʿƴӵ˲ⲻǳ𣿻һ㣬ǾԼϵүһսֵܣǹֵȥˣȴڵˣܲԼүӷŭ
Ҳƫ¼˲мòǸʲôʡ账͢ͲԸͬϴȥμͣۺܸ𣡡ǰԼ׼ң飬Фﶼëα
ļֱģЩνݼ׺ʲô̰ƽƣֱϸɵıӵ繵µԴ¿Ǹͷǰ͸ó֣ȣʲô⻰Фɣ·ŭѵүӣЦ˵
أһ졮ͽ䡯λ̤ѪһգһɱĻѪܵģͷ°ڿ
֪Ҹʹޣҵ֣ҪǱ򡯣͸ҹ߾ڻҡҲøվ
ϣھȥ¼ңǸզظ
ھȥһҹһƨأҲȥɣŶڼңʡһأһصܣҲףֻǱҩɱӵʱͰɡ˵仰ү̾һ˳ϣƣү̹
˳үӿǳĴţĶ˼Զµӣү̸УԵʮֹͷԷθ磬鲽үӺФߣ˻δڣүӾֱۣ˵
עֶΣעӰ죬𣿡ү仰Ϊ׵Ĵ󺺣˱ֱͦţৡһλһ׼ľһǡ֣˵
ûиȥүԼվڳǰЩ飬ս֮ģȥˣá
Ь׵̫װӭҡҷɼͦүӣŹȣһͥԺʱѾڴүӣЦɵ˵
ϸ磬Щûˡ
ǰı仯ܴ󰡡ǰǶԲս޻̸սѣڽ죬ȴĿ׽̸⣬Ѿ¼Ԥʾʲô
վ¼ãر¼ҶˣڼүһɲǣĵĽţԱ˫ȴġ
վڴǰͷǿң˼үӣֱָۣǡʿ˫ĸ֣Ȼ
Ҳ䣿էȻ䣬үӵͷȥ
ժɣˣԸ֪ͳˣ˿Цү˵仰һֱվڱ߽ǵͺӣͻȻԭǽ׸ߵĽңأӲıժ
ժĲһң¼ҽҫ


578 һǹľ壩
ڽұժһɲǣΧںߵСǶ֪¼ңˣĽŲڹչ£ڣүӣʧȥյķ緶
ң׳ױдģȨûգҲˣհţȵ¼߳һģãȥʡȥȡЩ꣬ϸϵ֪ΪʲôΪҲмϸ룬Ǻ򣬶ǹֵ궼û£զӺˣȴЩĶأү˵⣬ڳˣͬﲻɾģʼ﷢ˣɾģܼż
һֱᣬһֱѹţϼ˽һֱڶ㣬ϻƶֱԲѵ㣬أĶùˣ¼Ҵڵʲô
񡣡
أ˵㲻֪ѾͷЩ꣬û¼Ҳȱһ㣬Ϊ˰¼ң㿴һУٽ˰ɣҪЩɶȥģҼҺԺһĶׯڵأҰŪһˣҲϽҹŷǶǴأ
Ȼ˵޳ܣⷢӣڹϣΪϱ¼ңҳϣ˭˵˭˵ȥأΪ⺢Ӹ𣿲ǰɣ飬ѾͷڿƤһģСͿŵģΪɶʱûⷬأġ
ãҲɶҲͺ˵ûëˣҽϱģǸ㽲ģѾͷأүүؼˣɭɭһζûеĴլӻǻݲݶءȻˣ°ﲻʹ죬˵ϸһĲ˵ɽһҹŲʮأү˵仰½ǴȺ˳̧ԼүүһָۣϽ
㻹еĵĻͷְɣˣ˶Ѽң汻ûƤ˭ˡˣĸ͢ģүӵܺȺе͢⻰󣬲ŵƳ˽Ųߵүߡ
үү
㲻ҲΪ¼ɿѪ¸ȥְȥһˣүүܲãүүܡԼϸ仰ݺүӣӲѣϸ⻰˼ְԼܣⶼѾԼú£Ѫ
һѱ飬һģҿĵĻţ֪ջڲƬլӻɿŰɣأʹǸȥʡֻ壬˵ĻһȥϻƼңңϳ̼ңμլӣһǰǺˣ˵û⸻ûʣסİġ𣿡
ûϸ磬ҡ
ұ֤ɶܲɶɡүӺֺ˽԰ĿͶЩ걻˱Ե¼϶ʮͷ㣬Ծɻ˵үӡ
塭
û㣬ɾЩ꣬ɼڵ͵ˣĵܵܣЩɶ㲻֪ھ账⣬˵㲻ӽλã㲻ҪɼҪɼң𣿡үָԭԼҸ׵ͷѽΣϸκ
ס
𣿡
ס֤񡣡
ҪľСӵ仰סˣۻŲΪܣǷס˵仰үӶ˶٣˵
ˣԼɶԼӦſ˵أýĽ̹׵̹ףҲ湻ӵģ壬үү£й˰˵仰үӣĶЦЦǣ֣үӲ֮ʣȻ˵
϶죬ɶģͽһΪʱɶҳҲôرʡȥֵǵг̡˵ʲôأ꣬۸ӵʱզӦ˼ҵġѽ㣬˯ңһȥ˼ҡ
šѾ䲻үӣֱԼϸ۾
ǣ֣߳үӣ̾һ˵ЩʱγĲʹأΪɶһͽ䡯ΪɶүӲФʤ¡ͽ䡯ٴ£ңҲĲ̣ͽ䡯ҪѪģĲ̰ȻԼֵ°ĬˣǲԸ·Ķⳤİ
ʱ˿̣פҽԺػ׾εФʤôҲû뵽Լס־硯ǣô¼벻¼ҵı󣬻ô©
Ҳûһ־磬ڲԶĽ̳ˡͽ䡯֮󣬽¼ĳ˵Ѫеľ¼ҵĺȻԼ


579 ٵѪ
һжǡС˵Գܵģ˲һţԼǰһ߸ʵ֪ĵӰأ
ԼҸ׵ĽŲȣʹѡڹҺ󣬲ȥ˼ҹ˽˾ֲΪ˰ȫصشһߡ
ڵһۿݺ޿ɾҩϲ˶ԷȻǽеЦͬ꼻һ㻹ĳǾ޴ġ
֪ȢϱĻݲݣȥݣеĻ룬۳žͽΪʵ֮ʣǸԼĵ׵˳ˣ٣һû˵֣
ҲܹФʤʱϵھв켣أ̤븣ȦӺ뾩ȦԶټʧô꣬һû˵ʵЩ˻ھ֮ġˡԣţ͹ŵһ޲˯Ļйֲƾƣ
ܿĳǷ͸ĵ׵ĸ飬Ҳܸ֮ܵ飡ԽˣԽĲʣӣټЩԼҸ׵ƽƣ̫ఢķеҴ٣ǲʣһġ
뵽һеľˮԭԵһСǣڿ鲻ˬʱ׼û룬ʱǽصķţͻȻصƿ
۵һ죬ǹ˾ֲڣ֣ˣṫӸǣĿͶſڡ
ƾɵԲʷ˸壬ŨŨüëһأ٣κ̬ʱ󣬳ǰЩˡǿٵվһĵӭȥδ˭ͷҲ
硭硭˷ĴȫڸȦӶ˹ӸЩոȦ¹󣬻֪ǰ˭⡯¥Ͽٱĵϰ壬һĵӭϵͷ˶֪ģҵϰ̨Ӳĺܰ
٣Щûˣ˵ξˣôڡ⻰ĵͷûп˿ԼǰļӸ磬Ŀڰ̨ǰȾƵ
类˶סĸоﲻϷرڼʶЩԼҵĹӸ磬ǰ˱ϥûˡ
ڷɵĶӣԷֱԲ亰ԼҸ׵֣Щοصĵ˵ͷԼҸô˵ҲǴУ𣬶ҲʵȨٴ٣ҲøӰɡ
ȣ鱨һ㶼ţƬĵĸ¹Ƶã˳øЬƵá˵仰ͷһͳǰ˺ԷͷŲ̋Ϳ£ʱ䣬ոջһСʱѪģ
ڵͷ֮ʣľȻγӱ˹ȥԭתһߵĵͷֱӰ߳ʮ׿⣬ײǽͣ
磬磬٣ôˣô
žǺݺݵһƣֱӰȷˣ˿ĭĵͷһŭ
ҴŮˣǻˡ˵꣬һŵĵͷֱ°ϣֻꡯһԷ°մλˡ
٣ٴˣģ١סĵͷȻ԰𿪶عͷͨ죬һͷѪĶǰ㣬
˭ңӾ͸ƴѪ£κġ˵仰ʵͷݺݵԷļʱͷԷ͵ľͨҵĵ绰
һ٣ĵͷǺ죬ڵϣ࣬ٵͷޡһ˿ĭתֲ֮߳ʣ󺰵
˭򣬾˵κµֱȥμҡ˵仰ͷ鲽ֲ߳ӽȥ̶̵ӶѣӣΪһˣոǸ׼ǰڨĶСǣԼİ飬ŵͬﰵ£ղҪǴȥһ
оԺڣհûڷɣʱԼ鷿ù̶绰˽̸ţսսɣԼͷϲ亹Ȼͨ绰ٲ
׳ҡҡ֪Ⱑûʲôȵķڷ˵仰󣬵绰һ߳Ĭٿʱ
ԶǰɣȵҶ֣ûˡ˵Էֱӹ˵绰ŵ绰ǡཡ̱λϵڷɣһɷס
ˣˣڷɣھֲˡ
ʲô˭˭ġǻŭڷɣ׼ء
˵ǸʡμҴ١Ρϡϣڷɣ׵̱λϣһżȻȻǡ


580 ֣ϻпڳ
谵ĵƹ⣬ʵӳţפԺػȣλȵĩˣһҪƽػڣȻƹѾһһŮֹûֹͣ
㣬һֵǧ𣬰׾ʱ䣬ôŤˣⲻķ𣡡ſڲǰVĳڣ챻Фʤ˺ɡO͵İ׾סФʤֻʵ֣պ˵
ˣϻˡ賿类ڵĹǺİ׾治ȥǰţǼһˣûûƵá
ⲻǳˣϣû˼ϣ㣬㣬ҡɴˡԽ˵ԽФʤͲѰ׾˿ĳ˺ˣ۳Ҫ󡯣ǰФĸ׻׻̵ǵİ׾˵
ĲУ½Ѿ·ˡ
¼ҵҲͶʮӣŲڣ㣬˵һƵã䡭⻰׾Ƴ˶ԷһۣԷʵ֣±ʮĴȣ۵ĹӣСű±Ⱦˡ
𣿡
һ˰̣ĺˣүĽҩǿعӵģЧأټϣһƿûϡͣͳ⡣
ôҪר
Сԣִⷽע⣬Ҹ㣬ү˳Фɣǰɣһûסߵķӣյҩһؽ𣬵ֻͣҪ֪ҩҵӯĻǸɡ
ֻǹһ
붼룬֪С˼ҪΪʢȫչг׾ҵĴڣģѾзˣүλʢҸǲմߣӰ
ڵĲҵѴ쵽⣬׬ǮԼ׬Ǯ׬ٶ࣬ҲϲڹóױȻлҪԾĵطϣһ㡣۶ԽΪ̰࣬ԼƷƣסһ仰פĹԽ࣬ԽܼǵԽ죬鱨ԽУǰۼûϣ᲻÷֣ˣʵˡ𣿡Ȼİ׾֪ʱԼǾ䡮׬ǮҪˣ뵽ҵıԼǰʽ׾ʵ
ôң¡
ɵӣǲ㣬㻹ָͷءġָ⻰׾欵ƳФʤһۣŨ֮ʣͻȻһҵĽŲϽ̺ܽڵФʤ׾ʹһ񣬻İ׾ֽװģ۽Ǵմšˮ
žűȻƿ׾մƺſڡڴϵФʤƽĲʵ˼ְݡ
΢΢İ׾໥˵ͷٴѯʵ
ôˣ
꣬ûˣͶһɣУһֱں֡˫۵Фʤ׾仰ֿˣżɼʵԱ
˵꣬׾鲽߳⣬ڽطŵһɲǣЩ̹ĿͶȾͷʱˣүФĸͬʾФɺֱӴмػķţȻǲԸСʤ»Фʤⲻ϶𣬼˶űӺء
ԼװΪŵİ׾ԼֵĶׯһ㣬ФɺүǹɫУ׾Ѿµ˶ϵݡ
Ųûйϣƿŵķţ׾ԼЦȻڼʾ⣡
СҸһ£ڵүүڵү֣ǡ
ǺǣȷʵֲǺӣΪϳǿࡣүֱԲԣ׾ɫЩɷףҪʲôַֺԼȷȷʵʵˡңɴôϲڵФЦҡҡͷɹٵľǲһȸԼϱһȻں˵ʮˣҲĸġǵġ
ǺǣţȻڽ㣬ֻף
˰ɡֹ仰ФɡмƳ˶Էһۡ
үүҡ
ȥȥˣչδۼңȷʵһչ֣УҲλʱˣڵҿˣûûΪһŮ
ֱۡӰѲˮ絽үϵФɣ֡Ŀߵ԰·ˣӦ˵ûĴ򿪺гŶ԰
ߣһԼϵĲˮЦݲү˵
֣ϻпڳ


581 Ϥһ㶼Ϥ
ڶڰ׾˵ǽŵϢգΪүЦʱ֮࣬ͬȪˮů׾֪ү⿴ơһ仰ʵ˺ôЦ֮࣬ԼĵĽţԼЦ㣬үҲһ
͵ФɣָָûûСүΪעФɣܻڳⲻûɡ֮
̸үӵ൱׺ͣҳ㣬һ䣬һϸϸƷζĻܴүӵĻУλ˶԰׾ֹ۵̽
㲻֣Ҫڼֺܶİ׾˵ˮ©Ҳйоأں׼£֣ⷬүѾˣ
賿˵үӺФɾڲѡϢ绹ǵı񣬵˳󣬲ڴϵѯʵ
Фȥһ׳ȥ
ȥıƣϺһ׼û¡¿νݵܾ°Ҳû޳һͲˣ
ѾܱˣͲˡ¼ҸĲٰýΪۣ֣ʹ
Ѿʴˣհ˼ڼΡͽ䡯֮ĵͷͬʱһƻʳء
ԣҲĲ̣Ρסǰ˼ƻ𣬾⣬Ͷϡ̨飬Ǹ缸أҪҶ磬磬϶һеûץһ˵ˡ
ʿֻ˵ⱲԵ£ǰѹŮ޸˳գԺԺ˵⻰ФĨĨԼ۽ǣΪƻ£ƣ̣Σϼ˽ʮꡣƲңаŵͷΪ˺ű֤ФɣԼȶֵĽҡһƻǣ˻ΪԺյʮңеᣬֻ˭λ˭˭õڻҡÿһ˵ľģΪǣİʢ
ڲǰФʤ֧¶ȵĴ֣ĸԼϣմŶԷģ˵ᣬ̵ĻФʤֱܵһФʤֹ
ǲˣФʤԥǲҪթʬ֮ʣ૵䶯ǣ˵
ڣллллǾ䡮ҵˣҵĹⱲֵõһ£ǿôꡣοҸж컬㣬Ҷ˵黰٣䣬˵ĿˣԣҵˣҲҵĹ˵֮޳ʧȥİߵĺӰ㣬ʹ飬۵ģҸһˣվԼǰ˵棬֪ˣ֪ˡ
ڣһúö㣬㣬㡣ɣʲôԸ⡣
Թԣˣ˵仰ˡôȦӸʲôէȻһ䣬ʱˡŸղŻΣФʤֱͦͦĿɿڴת顣
ƭң
Уղ˯ˡ
ƭҡȻФʤȭߡһζġ򡯵ФʤֺǺǵģﲻͣ߶ţʱڡߡ״̬㣬ȭͷֱǹˣѹסФʤ˿ڣФʤŵ˻һӣŽŵ´ФʤĴ˿ڡ
ڼѹԵʣɫıЩѪҪŽҽФʤһ˻ֻоĥѣŶϧ§ФʤŶԷĲʵ
ζˣ⻰ƵĴФʤһ£̵
ϲؿζ˵꣬ɫ糺ŮФʤĻС
ãף㿴ҵ˿ôˣôеۣ⻰ŵſФʤԡûڣФʤ˵
˿ڣǸֵܣˣáղ˵ŶʲôԸģˣ
û˵仰ҧǵ֣̽˱̺ڡɾʱԭصķͻȻƿϽֵ紥վ
ͷҿҵˣǲ֪ΪļҽԺ˶ٹϵͷͷ󺹵ĵͷƤЦⲻЦФʤʵ
ڹйϵܹ𣿡
ǵȻҴС߻ģҶ졣
ϤŶ⻰ͷЦݣһĭűȥ½㣬òԼĳ֣ʱˡ
Ϥһ㶼Ϥգ˼ҽˡ˵굯ͷѸٰѲŽϣȾܡ


582 
㵱˯ڶԾϰߵүӺФɣûȥФʤ룬ϴһǰһ߳ҽԺвͬǣФȥݷһλѣүֱȥʿ԰
ƬԸֽˮΪĳʿĹˣصƬλڹн԰߽ǣ˭뵽Ժյ¼ȱͱⲻһƽ׵ĵؽأ
վĹǰɫŨصүӣϹԽƵ峿Լ׳֮ͬ䣬Ѿ۽ǣӨ⣬ڳص˵
裬Ȩб˽ҡ˽ʮ꣬þһٻүӵİϢزһݣ˼վТӣЩɵĶɶΥĵ¡үӲվ°ǣЦ˵
ϸ磬̫ˣԵȵȡںܲĳɳٶѾ˵ǵԤڣһ֪һ㡣
ǰСĺⲻֵɣʳأ͡
֮ʰϸ磬ǰϽ̵ңߣܸ֮ʣЩ꣬ҸĻϸ磬ǵ곤£ֻʣһˣ£Ҳֲ°ɣ⻰ү΢΢ҡҡͷĬĹϹ԰ȥ
ƻϲϱ仯ҲȫңСӣֱһǹϣٲɶ˵ȥˣ
ǺǣҵˣҵĹ¼Ƿҵģ
⻰û˵СͶϣֻһŶѡ
ƨϸ⻰ҲѵҰԼŮ˫͸ҵƫøϹƵãף˰ɡף⻰үӺүһЦ
ãģ㹺ֻ̤͡ײĵˣ˵³ԽԽǾС
ˣˣţԽϣԽ£ƲӰܴߵҲǸ缸˰ɣ²ˣǸ׼ҽٳȺҲƨʱ򣬵Ǽص̲һٻʮĻǵȲ𰡡
ǰϸ磬ʮǰδѣͺϼ£ƻʱӦ˶ǰܵİɣСʱ䣬ٳɳ㿴ģĲ˵˵ǼӣҶǵġ
ӴɶУⲻݵ¼ֲȫǲ͢Ǽܺ𣿵Щ굽ǿˣΪ¼ϴ󣬱ô¼ԻͣȴϷ˶ʮꡣ
˵⣬ǸҴƵãڲʬδҶûɶŮůѣжӽŵô꣬ԺζģԹˣź
⻰˵ģܣЩܸӴǸϱܡ߷𣿡
˵ϱҲ˰ȷװ˸ϸ磬ʵҾˣǰ˻ܰӣʲô߼𡣡
ܾң׼˵ģ򱻸죬ֳЩΨһܾͬʵͣЩ˵Ǵ⡣
Ǻǣ߿Ƽ⣬Ū
Ҳ⺺ѧģǺǣ˵仰үͣ˵
ˡʮǰȺϺ꣬ͿǹȻ׼Ǽϼһڲ֣߷һټЩϼһҲǴʱʵʩˡƻƾͼƣһζʮ궼ȥˣ˵ʵЩȲˣûսϣƨ˼С
Ǻǣϸ磬ٵȵȰɣȵ¼ұƵȵĴȵǸӣͱ¨ӣܱ͡λҵḶ́ˣҵḶ́ˣͷỤ̊ˡšҾͱˡ
԰ƻûڰ
ϻƸռӵģ˵ϸǾ꣬ȴ֣ص̣ҲôΪ˻ɱ㣬֪֪׵ǣٴɳпܣĸб֤ŪĸֻҪǼ˻ģܰѵļȮʱɱʮǡգɽСκһˣһҲˡĿУҲͻˣСӾͲΪˡ
Ȱɣ˵ﺢܸǸľϲأͷ˵СӽʲôţԺҪˣҲ򣬲Ŷ󣬾͡˵ȡѧЭϣڴⱲǲˣ֪ܲܡ
أ꣬⺢ӱس򣬴ܲסС϶ֵձЩ£İšءҲǸʱ۸öˡǫүӣѳԼӣϣ¶ԺٹⰡ


583 û
۽§Żе̽ԷμĴ֣ḧСϸļ֣ͷ΢ĶͷФʤϣʼռϢ
ɣⶼʮˣФ̣ŶȺһˡ˫ۣǰֻޡȫ㣬ӾҪ𴲣ФʤˣӲŲţ賿δˣ˼ѪƵõФʤᣬģڵ˵ӣ㴭ǱԷԵ§ڻС
ʱСֹȻФɺү⽻ŻʿԼҽȻ˭֪һȾһСʱûпŵ˼ʱ𡯴˵үֱŵ
ӣүүݶˣװأ
Ϊһܶأү⣬ءФʤɤ仰ɫߺҧǣһΣ˵ʲôҲԸФʤĻУѳФʤĻĴԼ·
ֵģ·࣬Ȼүʮӵĵȣصķű򿪣ͷҵȻҴҵױ磬վǰүЦǺǵĿԼҶϱԭߵФɺԼһѣֹ
ЦʲôŹŶĺô죿
Ф̡֪Է٩ԼƵúһЦߵФĸһЦݣֱڻŰӣڴͷФʤʱŵͷԷ󺰵
ˣעԼСӡ
û¡Фʤ˵仰Фĸ뷴һ䡮û˵㣬ԼҶϱɴչү䲻Ľһ䡣
ûңû´ӵıʡǻү˵⻰ʱֱȻţգͣգ۾ФʤΪѵ˵
û£Ҳܱȳˡ
Ѿϻүӣױú󣬱үģФүỹѼͣݰϢĻ˵
ȥͷˡ٣ФɺҶ϶ԼҸףȷʵһƨɵķծҵˡ
Фʤߵүӣ˫ֳڹչ֮ϣĿתĿФʤԼүӿķëФʤͷʵ
ңƤ
ѣܸһƴ⻰үˣ˫ۣûҽӳ
бµĺܰԲв˵һϹͷһޡ
ͬ־ҪĽҲǣ
ҳ㡣ҲȦ㽻̸ֻһˣ
īˣϴϴɣѾΥˣԶٷ̸ҹظ۳ȥ
үӣϿģ㲻Űͯ
ŲֱӰճȥԼүġ쭡ˣ治εФʤ˴Ȼշ룬˶Фʤ˵治ɶ·ЩǣүӵĻ˵ڼ䣬ҲüŸλ
緹ڼеģûɶ󰭣ͱүظ۵ФʤĶڲĵͷ
˵үӽզôĻ𣬸˻ûȥһСܹˣУʣAKˣ˵ģɶ״ǰͻĶûС
Фʤ﷢ëĵͷžİĸףФĸɶˣͳɶˣһ㶼ʳõĺӡ
ФʤΪοǣٷԼνǡӵұ½㣬ұߵǰ׾ϻΣͷһЯһԷгʵФʤģһ
㣬ά˲СʱûФʤ㿴Լκ壬˹ͷүֹʲô
Ժ𣿡
ԺˡȻشĵͷԵʮֻФʤߵġٵȻᡯȥعͷĵͷԼҰ೤գĥţѵԼ
Ժùɣסڣ²ΪҪٸְһΣҴȡ⻰үˣԾͦţСֹ
һǿ׳Ҫһһɲš۾ФʤƳһ۱һļֱ׾һ۵صΪƵ̣ʵڵͷĲ£߳˼š
ͷֱŷ֣ԭеĵλôҪ
ǵȻҿǴģK˵ȥһȥȻҵĵȡ
ѾľͲҴȣͻȻФʤҶµĵͷֱϷ۳ǵķɻԾû֮ͣ⡣
Фʤڷ۳ǵ;УϸڣոջܰͻȻ赹˵ϣæܹҶ࣬һʱѩȡϵ


584 ֢֮ϣ
ȥʱȳʱȫȳФʤǡ߳ƨɻδѳů֮ʣ̨տŵǣծ쳹ͣ
ǵͷʱķڻģ˺ţФʤֱ˫ȣںϡֻѩĵ绰룬̾һ
ôһˣɶסڸ۳ұĴﲻΥͰɣ˵꣬ФʤЦǺǵĽͨ˵绰Цݣֻͣ˼ӣŵĻظ
ڼҵң͹ȥϵ绰ФʤһФʤֱӴߴŵͷȥԼҰ೤գʶԵĵͷ类˼Ѫ㣬ţֱӴ˳ȥƣⶼȥɡ
ڳϣ˼Фʤ⼸Ϊܰӵ㲻ʲôҽФʤڼҲٷ֮ʮϣǰǴΪСܰȫʱûгκε쳣ѪڹƶʱйƶγɣҪһڣФʤļ㣬ôġ
ڼ׼Զʡ֮ʣͻȻ顣żȻѩ绰ҲˣҽĽϴΡشһޣް赹һмļ󡭡
ԽԽФʤһ̣͸ǰԼҰ೤ĵͷ֪϶ֳֹʲô۶ӡŵ׵ţּӽ
ͷФʤ͵ϸſڣ㱻ߴŻشɫ԰ˣڹϣŪԷͼФʤҴ⣬İȫͬҪ
һȳһյƿϸţʱѩ壬ҲڣҽԱŵʲôӦæµжʱˡ
Фʤ߽ͥԺԭվڵѩŻŵ˳㵵ФʤˣĿڵ
ôˣô
ûɶ˷ˣϴȥġФʤ˵⻰ʱԵú⣬⻰ͲǸζˣФʤһУEOʡоӢʡձ治ϴݵǲ˶ԣǰˣš
ţ޷ǣƣرܰ¼ϣˡ
Фܼ࣬ˣԭǴСܰҽԺִȫļ飬ѩ⺢ӣã˵ʲôҲҪ˵⡭
ҽģܰĲˣӱ͸۳ͶٵĻпܼӴ˺˵ˣҽȥ¡˵꣬Фʤǰȥ֮ʣᵽһ˿ΣյϢϢ䣬Ǹİף
Фʤ߽֮ܰʣҽʲôһĪչȻܰĲ飬Ǽ֡
ѩ£ڴߵФʤסܰϸϸһȷѩ˵ֻ㣬ܣʱФʤ˵վһԣԾԾԵ䣬ϣԼ㿪ڣȻФʤ֪ܰ׵ʲôⱳ϶ֽţĿģǰܰӵҽԺڣڽҲֱӡ
Ϊ˷СܰƣФʤصϼһ;ƾƣҩˮ֮ģ䱸һЩװģ˰˽ӣָФʤȻһЦ˵
飬Ѫǲϵ飬ѩȥ׼;ƾƣ޵ҩˮФʤ⻰˵ı죬չѩٵԼȥվſڵ䣬ʶĻӣһСФʤ۵ס
ϵļѨФʤ룬ͣôĴָɶԷָõФʤ˷˽ʮӺܰͻȻе۾һ֣ʱ˾ˣվӣɫı仯
ֻܰ˽ӣֻı˫ۣĿǰФʤܰı£ֻФʤԼղԼǿ񾭴̼ܰʶѼӣΪľǣ˼Լܰȥ
ܰڵ׵ʲôФʤ޷жϡǸֵܼ飬ҲФʤδġ
Ϊܰҩˮ¼γФʤʾ뿪ҪѾͷϢ߳źʵǰסФʤ֣˵
ллФֻܼ࣬ش
֮ͶѣܰȻѣȶ۲켸աҪ鷳̺ܼˡ
˵գֻҪκֶŮĲסöû⡣ӪĿף˵˽ӣФʤΪαеģ뿪վǰФʤתٴܰȥ


585 ֢֮£
Լ壬Фʤ˼ҽͻԱ롯˻ȥϲѩڽϴź󣬿ٵܻط䡣ԤĲͬǸӦáɪͣˣʱԼߣһδεʲôеҩˮĵ룬СܰƤ㡣
ôܣüͷФʤڰγһɲǣֹ⻰ʶʲôѩ˸ղǷϲæʵ
ôˣʲôˣʱһֱվǰҶ࣬Фʤڤڤ֮УѾ뵽ФʤոΪʲôˡ
Фʤ鲽ߵŮߣʾ߳䣬ʱֱһ̵ФʤֱԲ˵
˵һΣҶ鲻СܰĸܶƽȣƤһֱڡ״̬飬Ҵû
ǡǸղš
ֻ۷ѣ̼񾭣ʱСܰڰ״̬һеģӲʺŲղ£Сܰһ£ӿ϶ҪҽԺģǾɴˡФʤ⻰ɫʱɷ׵ѩҡεվߵҶֲ࣬ŶԷ
û취˼Фʤüͷ뵽ڱСܰ¹ƶֵݣ΢΢ҡҡͷ˵
Ҳһˣܰܰ£һȥһˣϾ͹
ɣȡ
ûµģĺˡҺܿġ˵꣬ФʤӹѩݹĳԿףǵܳţϽγٵɫ԰ʻȥ
ɫİµA8ʻɽʡ֮ϣںŵ䣬ɫĹĶߵλ˵
ղкתļǲǡ⻰λӣŵ¶˵ȻЦݣְ˰ڣ˵
ް治֪õʲôֶΣʹֶŮ̼ѣֻҪҽǶβͷʦĳȻֻѧĳɣһʦýϹôŮ˵һаյģĺˣڵֶŮӴ³´л׶Σ׳;ԶУʱƣĹƶֿ£ǰĵ飬ᷢġ⻰壬һЦĵӵƨ
ȻԷܲһףЦֵ˵
ʦ˼ңڸ۳ǵıֺǲôྫӢ֯ôʽע룬㿴ڸ۳ʲôȨƿء⻰壬ͷϲ˺飬æ͵
Ҹʦһ£Ҫζֹڼ֣ܼҲڱвˣ̶У˵߰һֵǵĺݵӵУԷЦݵȻ΢΢˵ͷ
ȻˣֵǿҲԼƻһ棬ڳˣʦ˼ǣʱȷһţʱ۳֣¸£ЩϽǣϼҾУʱƻٰҵĻܣûٰ˵ûˣʦƢ֪ġ
һһĺãֻҪܰڷ϶ʹʱ֣ϼҶƿС⻰ӣĵ˵ͷĿڳϣһֱŪǿ۸񲻷Ƶĺ
ͷһö쵰Фʤɴ˫ۣߵ޺Ͱţʵ
Լ״а˳ɰտ϶置ͷڼ³´лֹͣȴ
ȵȣڸҿЦǰɣС˵ôҲţʷûмصġͻȻӴôФʤ죿⻰ޣƳһۣ˵
ĵشﲩܶ飬ͽӴŵĻү϶֪ڡȴߡﶼǺټŵģ˵ˣΪʵʩȱʩֵܺˣӸ˼ʶ⣬һξѪڶԷУˣеģЩףҲҪٲɣ־ټǿһ㣬п˷۱
˵ģܰϹƣĥʮ꣬ӸҶԷ϶ľѪҪһ㣬Ϲƣ½ͷĻ°빦
ҵ˼
Ȼ̿ǴףλСûʯկһغˣ۳Ͷ٣һ˺ڵֿΪ㡣ңʱѹĻƶûڵķֱ
ҿǲǲ֢֮ˣ


586 š
Ŷ棬ɴ۾ŵФʤͻȻ׾ޣ͵ʵ
ں
ĺĺޣʲôˣ㲻֪ǫǫСˣҪĸȤһҴţƩ˵ϲϲʯ࣬ҵĻش𣬺ܿ϶ϲҪҶɶͼýֺ뵽һճ⻰İšߡһ޵ԼҰŵ棬ԳСŮ˵̬Фʤһ̵ۣġ
ҲҩɾÿһֵʦǺķѪάһģͻȻĻеĲ鶼ӭж⣡
û˵ģޡûҵĻõأ⻰ޣĿԼҰţ˵
Уʦÿ춼ڹ̶ʱʩάıԡʱҲ˼Ϊеʱ򣬻仰˵˼뼯ʩ֮ʣĵֿҲʱҵϵĳоѪƷƩëƤ֯һͬıɸܵڵĴλáϣߵĻصġʩֵʦᳬǧס
⻹û˵ȥңᡮͷʦȥФʤ˵仰㿴ޣȻİĿͶ˰ţ·ץסʲôƵõФʤ۾գͣգ͵ĿŶİţʵ
ţѵ˵Ҳΰģ˹ģ˼˰ʦ⻰޷Фʤһۣ˵
ţҽô߳ôƲҸ㣬ǸԭϣҲ䲻Ч置ÿһö֣ʵʦֻרһͨ˵Ѳͬж޶ҩһƳЧͬĶҩνĽͷǶڴƤһȴߡţרľǴߡǻţϴڷʳжҩƷٵһȴߣʹֿԭҩﱾҩԣͱ˵ЩޣƳƳ죬ΪԼİɣǰѰŵϵ׶ˡ
šһ۽Լϵ׵ޣ컬Фʤ˵
˵סФʤʵүġҡֻشר꣬׵ʱ򣬾ǸФѧףǸүѧ䣬˺ܳʱ䣬үһ仰򶨸ˡ
ɶЩΪФʤ֪ĹФʤ൱ŨȤ
ȱǳĻ꣬Ǿ˵ˣңˣԶȻŸ٣ʱô꣬˵⻰ʱܸоʱү˵⻰ʱİԼҰŵתһޣߵФʤ
ǵ꣬ФѧҽĻڰԣҲСˡ⻰ФʤɿȼЦ˵
ҽҲֻûӴⷽ棬ʱ䣬̽ң˵ȫءѹԹţϿɷȥϸ¶԰ĺҪ
ˣȥһˣȬ벻ɣҺѱ֤Էëƣ֯⡭
ⶼҵ飬Ѿлɶˡ˵仰Фʤ绰ͨҶֻһֱͨʵ
̣ûּʰɣ
ţûϧҶ࣬ش
Goodǵͷռȡ̵ϵDNAӦеģȥʣǸȡֲطдá˵仰ФʤҶͬʱ˵绰
ģʦүǴףȵģҪд;ôİƤԼֶŮĥФʤŰŻصϸʱѾˣļٵڼФʤѩڿĽγޱȵ˷ܣФʤܵĴڡ
ФʤġİһλϸӳʱѾ˶ԷݵѩԵޱȹڰŵĴڣҶ֪ģ棬ҲǵһΣǰͨϵ
ƽѱФʤ㡮СģҶԵúܹбµˣܵ𾴣ȻˣФ˳⡣
ֱӽݼܰİţȷСܰеıǡͷͳʱԱҩ裬ѩιȥڼСܰӵʱ򣬰Ҳ쵽СܰڵĹƶѾıԵФʤ
ÿˣ⺢Ӿˡ⻰ѩФʤʱɫФˣ΢΢ͷĽӵ
鰲ҾͻȥպʱѾͷӡФʤͰ֮ĶԻʹѩĸοرǶФʤǸԵĸл׷ǹʣģܲжǸж


587 һ
DNAȡֲҶĲϴߴ£ϾŵʱɵġʱܰաǹƶǰףΪһֿڼΪڣƶ͵̼䣬ԴԴϵܰڡ
ѾյĸɬƤСܰȻ£Աܵķʹʱ򣬲׽κƵѾͷֻܿԼ־ͦȥڴߵѩ棬ҳ΢΢
һ׼İţӹҶݹǴëǰDNAֲɣҩ޷ãФʤֻÿΪСܰӵʹ࣬޵Ĺƶ˵ֻǱˮн
ϣ̼ٵĹƶκڿԣİţ۲ܰһһǽͷʱѾ㷽򣬰ʦĹԣʱΪ֮ʣһѡʱ֡
ȻܰĶͷ亹΢΢ԭڰеëͻȻ䰴ָ֮䣬ǲͣ䶯İţɫŨأ˫ۣ䶯ԽԽ죬Խ
¼ĴڣʹФʤĿת򣬶̶һӱѾͷ󺹵İţʱ·ϣФʤ˰һȴߣʵǾһϮϵʦľĳý飬޹Ĵ䣡ҲΪ޹򣬲ŶԡĻҪܸߣʶˣԱͻơȻܰѾ߱˶ԷҪ
̶̵ӣܰϵĺҺѾ͸˯£۰ţҡڲֹԭסǴطҵָб˿ļ󣬶Ȼİţ˲סǴëԭĴĴָȻ£
ۡѪ˳Űŵǣµĳ˲˵ϣԱػŵҶ࣬ȥŶԷϵİţѵĶФʤ˵
ףϷסһϢȻȥФʤŻͲ˵
ס·ͷϷ״̺ʽ˵仰֮ʣФʤó׼õġ롯עԼȵ˿ϣӵܣٵĴ˳ȥһʱФʤ˿ڵıѣȻжϱȲȬʱڣ񻯷ֿ˿ڡ
ͷѩڿһĻİٸн䲻֪ФʤһʲôܴФʤ˲ĲУóáж¶һʱ䣬̫ͷ
ϸ⣬һɫڣʱһͬǰϸӣɫ԰׵ĵ˺ϣһͬıڣŵԷɻûڣӵߺ
ߣϽߡˡ仰˾Ѹٴ򿪷ţɫȻǰţɴʱһӰӲɱнһѿɫջ
飬ջص˵羵ϣʱ䣬ĲƬĽҷɣڸʻλϵıڵֻͣڰǹļƣʶסԼŵ˾˿Ʒ̡
䡱һײˣǺԱߵĴƬ̻ضıȺνġСˮ˼ҡŲ࿿ǺӣҲǸӣĻᡣ
ܴ沿ѾѪģӣ񳵻е;У˳ţȻײһɲǣѸٵ˳ᣬʱһӰϵǷľ˳Ʊ˦ӡ
ۡ⵶ûԷؿڣӣҲ˳˻ǺУ·ЩȻӰ鲽ߵʱӰİƹϣȻФʤա
ͷǱߵսҲˣһ˾һڵ³ôôͷŰ˽ʮӣ°뱲ӹҪڲˡ
ĳ򣬲ߵФʤߣһͬѾָƽĺˮЩʵ
ͷΪʲôղûֱӽɱĻᡭֱֹ˵ȥФʤ˵
֮һ˦ΪľǴﵽЧʵ˵ĵڣûڣĨСܰųĹƶֻ˰ŸҵҩĥˣΪ˻϶һλⲡ񣬲治У˵һĴףܳ۶ӣ򣬼סʱԶһˣ룬ȡٶʮͣʱ䣬ʱ䣬ˣܰӣĻѾʯկˡ
˵˵ҪǿôϷȥʡĽƾͼƣôʵʩأ˻˵ģĺˡ˵仰Фʤ¶Цݡ


588 лҾ
ӻɵʵʩڲȷݵĴǰ£ФʤⷬΣͷһʵʩĳɹʽΪ㣬˵İţʱʩ˶󣬶ķǾ޴ġ
ڿʼ׳Фʤ֪˰ţլʺİţֻǣСܰһۣȻһ䡮ް׷ǹʣ˲ģжФʤΣаûõԭ档
Ϸʿֻʹ׷޾ź
Сܰһ֮ʣݲФʤˣȥ˼ʲôȡһЩʱ䣬ΪСܰȡһ롣
ҩѹФʤűȸոҪʹȻصϸʱɫ԰ףûһ˿ѪɫİţͽΪСܰƣͬһڹƶФʤҪмֵİţʱ֪αܿЩʹλɫ滺Сܰԭģ֮
ڴǰϵФʤԸΪԼţѪͷϵ亹ͻĴʹ°֮ʣԭФʤԱߵġ衯Ķ£ӹФʤеı˵
ҩöˣӰܡҶ仰ĻФʤȻһЦĻش
żż첻𡣡Фʤ֮ĶԻѩģӵβⱳФʤĸոյһĻѾ߸ѩ֪ҽƵ֪һϵ¼ı󣬸ץʲôΪʲôФʤԼõʱһֱرԼ壬ΪʲôԼ̻ռ磬Լ̣ȵУѩ޵Ĳʲô
뵽С֢ܰ״ԼƶʩŵѩģͻȻ
վ΢΢İţѩʶҪȥλϸԷȴȻܾ԰׵ԾɸԼĵЦݣЦԼǸαЦѩУγǿҵĶԱȡ
ֹ۰Фʤ׼ɡ૿ڵİţĶФʤ˵
ţʮɣҾ׼ˣС̫ܰˣҪһЩ̱ҩȶһ¹ƶҪʱʱ۲ı仯ԡ⻰İţָָФʤ˵
ʮ죬⣬̱ҩﻹЩģҿҩ࣬һζѣʱҲˣȻһ¡
ллллһллѩ⣬治֪αԼĵļ
ɵѾͷƣйڿ˵仰ŰʾҶȥҩФʤյ˴ߣΪСܰĦżѨ滺ʹ
վФʤѩҪڣȴ֪δͷ֮ʣФʤͻȻڵ
ЩˣЩ£͸Ҫ˵͸ĬĬļ˵ڿôһ֡һ˺ģס𣿡ѾѩڶʲôФʤֱԲĽѩһŮˣФʤҪ˵̫ࡣ
ŵӣҪСܰҩΪһ󣬰ű㱻Фʤˣ뵽ԱߵϢФʤԷһǱˣĻ˵Լ壬Լڸֻһ˱ѣһһϦȬҪ²ФʤƷʽҵɣΪԵʵ䷴ġ
ФʤҲٶ˵ʲôˣҩ棬ԼͰűȣǺӣ˼ԳԵҩԼԵζ࣬ԼӹɶԸ
賿ֱӾڿɳϢһФʤôߣ置֮Уע׶༪٣Լֵܣ޷õģϾ߻Ҫ֣·ټҶ࣬սҲԷʲôΪֹФʤһ֪ͷ۰
ԽԽߵФʤɴɳӶͳ֮ǰصظԼƵ̣УֳǵζʹФʤΪ֮һ񡣲ڿϵФʤͷѾϨĴƣ˼֪쵽ʲôط
ʱСܰǽصķűȻ򿪣ſѩڿǺߵФʤߣڵĻ£ĬĬĶţҧǵѩ֮˵
ллллĸ
ܻлǺǣǶˣ
ţˣ˰ǣ˯ˣ濴أФʤҡ
лˣ١кҾˣ˯졣˵ФʤĴߵĿλԥѩƹ輸ֱФʤߣµһɲǣФʤĴ֮ϡ


589 ֵи
ӵ֪ԼεϻϸֱڣδüװѩԾһջOLְҵװյϥǵıȹɳ֮ϣǷ˼֣ʱФʤԼ֮ϣͷᵽԼֻ˿Ĵȡ
ﻹſѩδü£Ϯ⧲˫ֳڰУɫ£̵Фʤ֪ƿɶԷᱡȥ
ǰβͬǣһεФʤ˼ָ䣬ȴ˼أ̣ӸФʤѩܿǽüͷǣһΧѩ¾˼
תӣФʤոպѩ֮ϣмּ¶ѩ˫֣Լֳ̬ᵯ̻ҵФʤעǸֻʵصĲ輸ָѩСȶǣʶַ·Ϊ֮
ܽ𣿸ʱ䣬û׼ѩФʤͻȻʵ⣬֪λشѩֻóĬ
ͳ˼̵̣ٵФʤֱۣ֮ʣָ⻬ѩ΢΢ѩڿФʤȻֹӵŲ֪ΪΣʱ˾ܾ
˳ŶԷĶͷŪѩΪڶϼָ⣬˳ŶԷգѩĲĿ£ӲѩФʤעӣЩ
ѩ°ͣаЦݵФʤḧŶԷ˵ĴǣФʤҪָǳʱѩǽеĿ룬ͻȻ룬ɳ֮ϣعĶԷһֻסФʤ׳顮ֱᱡԼФʤԭסĺԵŨ
ʲô֣ôô𣿡ФʤġơӲԽصѩɳϵĿ룬׼ѹסԷ˫ȵФʤԼŶԷ߿
ҡȥܰˮӡ
㺹û£³´л׹ƵĲáҡջԼֱ۵ФʤŸղŵƣѩФʤ⻰Ҳղǰ
㡭ʲôʱ֪壬ǡ
һΣԸСܰʱ򣬾Ѿ֪ˣҸո˵ˣЩˣЩ£Ǳǰ򵥣Ҹ㣬֮壬Ϊ㲻˺𣿡ͷФʤŵͷԼѩ΢Цʵ
š˵仰ѩԵˡ
ɵӣӦòţûǰΰ˵ɣ屳һӴ壬ЩϼϣڱƲĿǷλǸΪԼҹŮļĸףȡ֮
۳ǣ㲻ϺܷĳУ֮԰鼯ŵձܲ⣬ʵΪҵĹҲǳ£ԭڵ㣬Ҫ֪ҪҪЮͶˣ𣿡ƶǶѩ˼ĵ˵ͷɫŨصϰ£ΪԼĴФʤԼõĿģشԵѩһЩߣòƣϣԼԼ屳ĺ֣ô֮ǰԼеĻ󣬶ԼһԸˣ
ѩĬı飬Фʤ˫˲輸ϣ˵
֮Ը˵ЩǱﲻƭ㣡֪Щʲô޷ҾСܰĶҿԺܿ϶ĸ㣬СܰǴڱģϲܰѾͷҰðڡһ㣬ǳģȻĻҲôµЩõ飬屳ĺ֣кֲַܶ˺ܰģȴֻһ֣ԣһֱ飬ֱոԼ˶ߡ
ȥ͵ʲôҲûȻ㾾壬СǱϼңԾԾԣ
ңҲҵĶҴһʼûιĿѵûУûУѾ˵˺ܶ࣬ҲҪҪˡֵΣڣǽҶֵиФʤ˵仰Ȼվѩ첽Լķ䣬ڷŽصһɲǣڲ輸ǰǰš
ÿŮˣ󣬶壬ҲҪʱԼ˼߸飬ԽܣǽֵۣۣԱ߸ѩҪʱȥ˼
ָѩǵ㣬ϸἸֵФʤ΢Ц
޲Ҫˣ˳˧˵꣬ФʤԼĴ緢ͬʱСܰȽصķţͻȻ򿪡


590 ˼ơ
֨һ죬ʹФʤװлָſһԼء衯Фʤôһ֡𱡯͵ĸоرˣ飬˵㣬ٽεε㣬㣬һ䡮˧磬˦һ£Фʤ񡯣ֻиܹҶۼФʤᵽ顣
źߣôҪʲô𣬴νϣФʤؼӸԵ൱ġˡ֮޵УФʤ϶˫ˡ
öФʤ£סҶ࣬ʵ
ֱ̫ˣ
͵ƽû͵ϰߣˣˣԭһִѵľⰡҵף͡˵⻰ФʤȳҶȥ˽֮ʣ˲ͣ½Ų
㡣
ͺҾƹ࣬úҩ壡ûôģοҵĴڣأϣòһ·ܾĻֻ֣õĴţլʺ᲻ðФʤζĵĻҶõͱĳ嶯ô㲻Ҫأ
ߡЦһҶ࣬ȻĻش
ǻ
¶֥أԴ׵ӣĺ
ġҶ˵仰Ҫת֮ʣФʤĵ˵
ƣ㲻òϵһ£ѾǱĬΪңıˣˣϻ䡮ġ֥أҾãһϦ£һ㽳ضӲԶˡФʤ⻰ҶȻס˼֣߽ͣ䣬˷š
Ҷ࣬ѩӣһ֯ͻȻФʤȥ˼ղŵ⣬ʱýŵòƲԼĻֲŶԣһݱ¶֪ԼĽɱֹܰβһɱФʤִڵΪĿһ𣬲˲¶棬ż
ǽФʤϲˣŻ᲻һУŻŵӳԼĵƣûȻû˺֣ⳡ֣ô棿
ͬʱ۳ǽһ˽ڣ役վȴʲôһҽʦţ֮߳ŵĴȥŵʵ
ҽʦô᲻ᡭ
Ǳסˣǰذϣ˹ƶҩ⣬ѾҵΧ룬ֻϵʦӸϱס⻰壬ɫ԰׵ĵ˵ͷ಻ԸͳֻͨԼߵĵ绰򵥲һ󣬱绰һͷǽ
Ĵڣ֯պʦڸ۳ǳʹñ˺۵ĸ۳ǲ֣ѩϼ˪ƻûһչ۽ܲϲ㷢ŭ
ĳ߼ԢڣһѮˣˤ绰󣬲ߵ˲輸ʱһΪ欵ٸڲ輸ǰδԷĳ嶯κβӺݵվ૵ѯʵ
̹٣ȥ۳ǰɡФʤǸɫͽ룬һмְյġŮ˵⻰ͷˣ۽ǳ鶯ֵĶٸ˵
ݣ
ݺǴǱϵģ˵ͳ֮ĹϵǳҺǸѩϵһ㣡úõĻлġ⻰ˣ΢΢˵ͷʾٸȥ׼ɣ
ϼżôҲ뵽Ѿ˼۽ͷŮ˲пܽӽĿ
ʣʹޡץסֵϵˣλA4ֽͷеƬȻǰӰ˼õеĵ绰ͨһ룬Ȼİʲô
Ȼ֪ƵöԷòʩչ˼ƵФˣʱɳϱĿ񣬺ɫóţФ֪ضݺԺһ
ѩǽصķţ賿һҲűȻǾ˼붷ѩϲղǰ壬ɳϣ΢΢Фʤ֮ʣǣҾװԼı̺ȻФʤ
ϸϸĴԵҪˣζŸո׵黰ѩЩΪ̸ϱ̺˵ĶΣԼԼԼöûл۵ģֵȥΣȥȥ̡
ɾո˶ڣڸǲסǰȻ֮ͦʣͻȻ䣬ѩܵһֻ֣Ӻ͵ϮԼĲȵѩȻſФʤС


591 лл
Ф˲ɶƲ磬Ҳɶࡣģ˵ʱô㲻ǳС£ȤζҲҲϹ򵥶ԣŹ˵ı£ĺᣬҲװҵġ쵼
Ȼ͸ܸɶġƽ״ִܳԼҰģҰľ޵ʵߡˣ߸ͬŮˣȱˡѩһŮӡ
ӹԲһʣ㲻ϰʡڰ֮䣬沨õڹ͡ҲҪ֪áѩǡˡ
ҵԼԴԼĸ顣һֻġ˳ܡ˵ˣĿССˡĵ͸бҲռĿһŮˣФ׿ݺ⣬󲿷Ҫõġ
˿νġ۸ʵ˶ԣȴǱ黳Фϲ͵ĸоƵãѩڲ֪УӦӭš
һĬһֵ֮ġ˳ӡڵʲôЭžԴүǣȻϣԼŮԼЭ̶ѩŮϲ
ϲϲФ˻Ǳһȡ˽ЩСϻйоأȻǻˡЦŻŻһŮˣҲȤ֮һ
ѩһֱϷĵߡФ˴ڶأҲûͱˡֻ֪Լ̬ȱɡ
ոջһʳӣ·תФˣְѻתƵǸʦϣ
зͻȻ֣бȻأҲп͹ԭ򣡱ȻΪҵĲ룬ǿ˰¶Ŀܡ˵ˣоͬʺ㲻Դðܰ˳ױ졣͹۵ģӦóϼڲڵ׷ʲôҲҪȥһ̽Ҫѵǣ̽Ƕ٣Ҫ̫ڼûϹǺܿ
ФʤⷬԼͣĶʵѩԭķ˼Щڻ״̬ܰѩ˵еĵǣһٳ֣ܰ
ΪǸʦܵҲ˵ǻ᲻ܰĿǰ״ֻԽԽã
ФƶĻشҷĵѩѿڶлл
ллʾʾ


592 ֮
Ҫˣһ߶ˡȺ壬ʮ֮ǰ̣ڸѹ߸ɣƵʵ£һȻǲѧԳġ
ۣϸԼο̼еѹɺƵʣݣѾ㹻ӦԵڶеԣ˶αϲΡߵӣ޿ɺǵʵҲˡᲨҵռ𱬡
G͡H֮䣬ĸֻ˳ǰѣһֱĲ࣬ھ󾯻ġH󣬶ڡGФʤڤУӦȼȥܵʱ򣬲ŷ֣νĸôĶƭ˵ġ
Ů˵ĿխԼ˵ĵһй٣ǣͦ벻֮ͦ𡣼խӾϣ˵ĳޱȡǿơģԳָϿ϶в졣ѩһ£鹵һӲŶסνüǣˡ
Сأϸҳ࣡Կ֡Ϳüëڲױ£ԾȣϹŮˣǴ£Ǵ磬ֻԼΣǱո次
˵Фʤջͬǰĵõ廨㣬ԿܵĻô˵ѩФʤͬʢڰ㣬ͻ˵ѩֻ˵ǰٻޣǧڵ˿˵ĶԶ确¶ĸӵң
һʽڣʹѩ˾ȣѾʶǰͷǵͼԶֹұ֤ҶʱòѾΪʱڶķ⣬³ѩӱ׵׼ɳ֮ʣФʤһ̣Ŀʼģҵı
Եڣ˭ҲС
Ȼνĸֽˮ࡮֡һȡǡӵġ͡Ż֡ѪɯҶ࣬ơ
ܰˣ𣿡죬͸ЧôõķţէȻڿ⣬Ȼ۾ѩѹӣһӽǾֳԽ޵ıʱԭͽ𼦶ФˣӲıƵ˲輸ɳ֮Ŀ϶ڡ
ӴѹĲ輸֨統ͷһФʤʹ
ԹԣҪıɱ׷򰡡ɫ첻ѵѩʱѾѸٵĴҪȥФʤڱԷᱡһһͶФʤԹ񣬱üǣߴФʤǿҵĳ
磬ܰˣܳԵʲôպ촽΢΢䶯ԼϣѩһġֻǸհѶԷ߳ȥѯʣЩ˼
࣬࣬ȡ⣬ոյѾգƤɡ⻰ѩ΢΢ĵ˵ͷҧǣһ£ԵزФʤ׷һ䣺
㡭û°ɡ
£Ǵ£ҵСĸΪײӡͨͨģڡžġĴòҡ⻰ѩĵƳФʤһۣûٿڵ鲽Сܰ䣬̽Լӵ󣬳ȥ
ѡɳϣ类ͱ˸ŰйФʤͷСܰǰڵķţһĿ⣬Фʤ䡭
ŮƤºͱФʤĵҲʵģԽФʤɴֱӶ㿪⵽̡߹⣬˫ۣ֪٣һӶûãֱָܹŮԼȥˡ
æĻƤѩ֮ʣɢڵϵı̺ôҲǰ̸ǣɫ糺ǣͷƿԼõķš߿һɲǣ΢΢۾Фˣֹ
òвˣԺû˵꣬ФʤٵĽǳ˯״̬


593 ʱޣʱʿ
లµһҹȴѩ޷ߵ壡Լ˳Ϣ󣬶ܰߵѩһеңԷ
ζŸղŵһĻδ˵ѩչԭͲֵԵʱåоôʹԼȫеĸοأ
гԣԺ˽СʱФʤӣģԼȱǸɬѪ˿飬ȷԺתФʤڵ
ǴСǿչ֪ǲŵĽƣķŻδ򿪣ڡ衯æ˰ҲӦڲ˯УСܰǰڵķţ鲽ǹȥФʤվǰϸѩſڴ˯ˡ
ȻƿţŲѹԼֱϣŤΪԸеѩ촽Фʤ¶аЦݡ
ţˣåԣҲҪмԵġʿȻûƬᣬǾ͸ûɶ°ѡ
΢΢Фʤһֳֻѩļһֲֻ֮䣬Ȼӵ˻УʱȻѩʶſҪ˻·ѾԤʾ˶ԷФʤ㳦Ѹٶס˶ԷմĿԣѩ˼ֵֿФʤ˵
˯ȥɡ˵꣬Фʤת䱧Сܰķ䡣
ҧָФʤ֮ϣ̧ͷѩ㱻ԷԵıԼķ䣬ڶԷԼڴ֮ʣѩʶĽԼ½ǣʲôåоȻ뵽ǣФʤֻ΢Ķͷգϸİһȳһյ߳Լķ䣬ڷŽصһɲǣ˿û˯ѩķš
ѩĽ˵Фʤ㿪Ҷ࣬Ͼͬһ£ںӱߣвʪЬĵ
ΪѩϷ֮ʣФʤоӰͷͦˣԵЩ¼š
ʱФʤԼޣڶһŮ˻󣬻ͬһ£һӣ𻨣оåԵò԰ףҲֻܸĸȫ档
յŴɵʰų̨׼ϵͣûпڵФʤѡʱĳĬҪëëŵģźȡ¶ֵܵġ׼
ҲФʤ˫񣬶ЩڣڼλĴ裬ڶ˸ȻĮӣаЦݣнʿһЦĸоκΣ仨ˮ飬ִ˵Ļ˵״ФˡⲻòΡ𡯼š
Сܰļ˯ФʤĵǣǳϵĿȻϷţФʤܸоǷݡʹÿ˷ţƣյĳФʤǰʱ˵Ǿģ飬º͵ЦݣФʤֿο·ΪӦԼЦݣŵһ֣ФʤΪ
ƣʵѪҽǶ˵ĻҲ͸¾ͳɡ
˵ҵӣԼõһϹͷ̱Ԫҩֻ࣬㰲ıɡŵ仰Фʤĵĵ˵ͷ
ǰСܰٴѣ賿ǼΣһɫĺ󣡿ǰİΪԼѪܣСܰδпܣѵĽšţðŵϣ¶˾ΥοЦݡ
һĻФʤοŰδʮΪС̱ܰĻ룬Сܰȥ֮ǰһӵѣ֮⡮˵˽Фʤòڳϰǰϻس¸ڼ䣬ʹ֮ûκϵԽ֯Фʤ룬û
¸ʱϴϣǵͷФ˻ϻᣬӦȥε·ˣ
Żҩҵ¼ýһڣĻıɽһҲ𽥳ǰرʡǼĳѧ֪ڵķΪ룬ڻμţعɻҩҵʱ򣬻αֵģܹ˾״ӹ˾¼Ҳ÷зصĻҩҵعˣһٵͥʱ䣬ʹԭ˷롯Ļ¼ףصĿعҲʶ¼è壡
ô˵¼ķչڻκͻҩҵ˵õķչ۶еĻҩҵ治һʼǰҲȲǣĻΣҲͻҩҵһսڴ£ڹӮʹ£˫Ĭѡ˸áýСΡ𽥱֪ƷƼֵ߸ߡ
һеĻٿߣФ˴ʱȳȣ䵱ųŮڡ


594 ̥
ˣ˺µ֪Ҳˣŵ˵дʱ֤ĵ¶ȼơǰ£ţ˵ţϾһ׵ͯ꣬ڣФʤĳһ㡣
ʱһǵˣԼԣǸйϵĸοжϵڣֻҪߣĬĬ㣬Ȼ䣬ֳ֣ᷢȫİȫУκµʱ򣬶°빦
ͬ˾λŻˣǵͷǺԶˣԼģϵĬܱģ
ͬ߳ɶζ˭˵壬ˣţζо
ļڣ˷ФˣɺϣҲǰţʱ˿̵ĳ£ԾɻڻԼĽ֯УģѾȻ֪ԼФʤ١
ιӣŰʮˣҲûզֱأǰиС֣ҾõλúܲҪоһ⻰ĳ£ǻȵȻѾϤᱡ֪Լǽȥֹĵ٩ʱֻгĬΪֱӻ۵֮䣬ϵĵҳ뵽ʲôĳ£˵
Ϻܳڣڹ˾ҵ񣬲һ飬ҶѾ⻰Фʤ΢ЩŤ䲻˵⻰Զš
ϰɣԪչĲݰǴ׫дģңҲѾʵԽչ
ϣ㲻ڿɣģ׼һѳ飿ֱ𣿴һûʵԽչҹ᲻õġƳФʤһ£ʶԼڡڡĳ£ֱۣԹԵļеϣ͸Ůָֻġ䵭ڹ·֮ʣФʤ˵
ܽ£ɶͻȻ䷢ֳܣҲǵӸ֣ܹݣõǼ찡һյĲŲʣ⻰󣬳
Լˣ
ǵ˿۲۵ĵ˿ڵϮ˧ƵŮǰɳŮ񡭡
ǻеĽӻФʤʱѪڣνŮʵһһ֮䣬ʹõ˿ǻǣơǵĴڱǲ׷룬ֱƵһ죬顮졯
ФʤǻĹ飬ȻһЦĳ£ͣͣڵȺ̵ƵʱɤФʤ㱨еϡ
Ŀǰ۳ǷչĴڸۿڽ裬óԼҵΪձзչǰγУ۳ǣڸۿڽԼóȺڶ̼ҷӵȺҵΪ˸۳δ귢չ֮ء
ô£أص㡣ǲ⼸ûߣشզΣŮǰġ
㡭˲ϵĳ£˫ĵФʤһЦФʤʾԷ˵ȥһĻĳ£šԸļ
ҵķ֣дʳҵĿٷչǴгһͱ񣬵Ȼ㿴£ÿοڳɱĿǰԣгϵĲҵرǺһ飬ûһҾи۳ɫɢʻĳ֣ң۸Ƚ⣬ⲻ⣬һǧҲԡ
ԣ׼ʳҵֽ׶εýعʣһ𣿡Фʤϻĳ£˳ġšһûĽ͵
αϾһǸհףʽѷ̶ѡԵҵҵƷƺӪ
ص㣬ļƷƣ˵ʵԽչӦҵ˹ӲƷơԼ˵ĻԷȵǣѾˡԵĳ£Լ֪ΪʲôôֱӰеԱߵλϣ˫ֻФʤʣòǰĳ£Ӳ㡮ɣ
ŮҲϣעرԼǵǰ䣬ֱܱӵʵڣһеԣֻ˷ܣФʤǲֻǹΪ֮һ·ϣйоص̸ûȤż죬٩һҲǼ൱飬ȻֻФ˱ˡ
ãסˣûŲĻ߷йһɲҰ㣬Զ԰㡮˳͸ˣһ˳ס
ͯͮǾ仰ѿ̡̣̲ߵϣžФʤĳ£ͬ߰㣬˱˪ͷ㿪ФʤЦ˵
ϣ糿ģ̥ҳļҹ˾ôиܺͰµĻκ
ס¡źϤţ츮Էǹ¼µĲҵձִܼ໪


595 ͸ĵ
Ůˣ̴źá಻ٳźáϸźáβٴ󣬹̲źáɧźáڱźáòΣá
ФʤֺԺһ´ܳͷ˹ߵĶӣǸ߸ˣ̵̻ܰҸףεĿ˼䡮ĻѪٸФʤѪڣ
ģҪˡֻòƣһǴӲ֣ѩʲôԼ°͵Фʤ˼è壬żǣһɣڳ۵ףԵǰ
߾ȹһ֣Щ󰡣Լѩ֮ĹϵԷѾˣģΪְ
ФʤĳĬóΪӦŮ𣬶Լ֣ڼ֮ʣصþ油ױòѾΪФʤǰ򷢡ʱһǱˣ
ǼδФʤĳ֣æµĴѩҵ︧οԴͷ͵͵ĸФʤһڼҴĲЦݣһЦʵЦФʤĻŭš
ŤŽεβһ߽ͬ칫ң㱨ĴѩȻ䣬Фʤ·ץʲô
ֱϵӴѩ֡Ȿһֺ޵ֶΣô˵Ϲ֪вҵҵձܼ࣬뻪λҲζ³£ֱҵ˴ѩ˼ඣΣڴѩ˵㡣
ڱҵ϶ڵģϾ̧˳µۣˣڳ֮λãȫФʤһǧֻΪһЦѩФʤֵĻζܣ
ҪǣѩФʤ֮ЩԼǱڹϵֻҪ˵һֺܷܶߣڡEO֯Фʤͳ֮Ҳмѣ
ۺ㣬ټϽڣͻȻҥ𣬴ѩȨȵһϵ¼Фʤеץ˶ԷʵֶΡ
µһʣԵͻƽٹʹ˾ФʤҵչҲϱֲŲʵ̬ȣֻڹؼʱ򣬻㾦̶ⷽ棬ѯĺ٣ɽ죬ֱ漰ѩˣеĴζͲԶˣ
ǸŮˣҶ࣬ޣϵİ׾ֺгġФʤ˵˵ܡͷۡҲУͬȥƵãĻΨһˣԣФʤ˼ֻҪڡҺˡĴǰ£ϸڡɹͨʮ⿴ģ׾ķ񣬿賿ڲĲͣЪ֪Фʤˡμιүӵһ仰
𾫳ԣΪˣåͽˣå󣬲ǿʼԦֲ˵˵ѣ
Ща񣬵СܵˣֶΣŮνԼߣʵɣФʤӴУѩΪͻݡǹڼϢһֱФʤеҵϢϢԣĵ˵ФʤϣܱľҲΪʲôʡҵԺ󶼽ԭ֮һԶ롮ġҪĺܶ࣡һΣȴϵ£ⲻòФʤǰ̬ˡ
˼ֶΣ֪ڿ飬İأ׼°أ뵽Фʤʲôֱصİ칫ҷš
칫ڣѩɵ²ʱ乫˾ķչӴѩϲЦտУͲѷ֣ĻΣεĿٵķչرˮ۹̵ǩʹû˴ʱҷίֱӲ̣Ϊûˡ̡ıǩεĵλ汩֮ʣľ棬ҲǾԿɹ۵ġĿǰԣĿѾĵ£һ·̵ƵĴʹù̽൱Ŀ죬Ԥ۹ھ˺֮ӭ´ڹȺ壬Ͷ߿лƷƼֵϿֵеǮԥҲʹãԭתʽѸٱ̻
ͶǮ֧۵Ǯ䣬вҵתͣҵչƺõʽʹûε棬ֵٴ¸ߡ
ŴѩĻ㱨ڵ֪βҵϵ£²֪ΪΣЩ˲δϸע߸ԼܾõŮˣȻ䣬ŷ֣ǰŮˣԼ죬Լ֪ԼááˣСӣŮǿˡԽ˱ȽϣµģԽķңʹüͷҲ֮
͸ĵ壬óе㺦£ʲôФʤֱŶһɲǣʱ֪ˡ


596 ÿ˵ÿ
žžžһƿľţФʤĺƣϵЦݣΪаﻹӦ˵
ǿƾ޵Ļ㱨̲סŶ룡ȷʵܡɡţʱ䣬ⷽˣ֮ԻдһէȻ죬ʵԭйоصĴѩԵʮ־ִ٣ִٲ͸һĨ󣬲ֱӭФʤĬԼЩʧˣش
Фܼ࣬ˣ֮¡ԭˮ©Ļشʱ򣬾Ե˵Ĺϵ治ˣ
ڰ칫ǰĳ£ʱɫѾЩ⣬еˮʣָá֨֨죬Ȼ΢ԼȵĿռڣФ˻һġ
þǺãûϵģӦú˽ˣŵʵϣȱ㣬Ĩǣոεʱ򣬳¶³صؽ¼֮ĺܺ𣬶ԪչҲäĿͶʣַ׵ķɢϻڻռгҺ㣬ȻѾ˽֪ʵ˵Фʤ޲ҪĴŴѩļЩҡҷĴѩʶĺ˰벽ĿԼǵٲǰ㵭Ȼ˵
ллФܼ࣡ܣڹƻҶãˣʱ俴һ£ûʲôĻȥæˡ⻰ĳ΢΢˵ͷ֪ΪΣѩҪ˳󣬳µģɽФˣûûˣֱϵɫļУۻĿһ飬׼𲽵Ĵѩʱ֪ߣ
ţƻʵʩˣҿԵģ¶أûֱӾͱФʤʣһĳ£
Фܼ࣬۶˵УǾСĴѩԹƳФʤһۣôˣʲôôô˰
첽˳칫ҵĴѩɫպļеǰͣٺֱܵ䣬ˮգ̧ͷСŮ˰֮ɫʱѩˮرϵĶֻͻȻĴѩº룬ƽĵĲЦŽͨ˵绰
簡ܼࡣŶ𣡿ԵģԵģţû⣡鷳ˡ
ڴѩ˳ԭƨڰ칫ϵФʤͷԼĳ£ڳһ൱ε̬ƹ칫յ˳ߣΪŵĳ£΢΢ЩΪղŵ飬߷߲ƽĳ£ûж㿪֮⡣
Фܣ鷳´νŵʱ𣿻͵˽Ǻܲ£Ҳʧ񣡡ڳƺϴӡФܼ࡯ФܡѾͻ˳ĵķȻ
㲻֪һֱ͵͵ϰߣ£ڳԴף
ʲôЦ˵仰󣬳ʶԼʧ̬Ͻӵ
Фܣע̬Ҫ̫ԷƱ⻰Фʤִ˳µļ򣬶ԷȻФʤ֣ǵФʤţΪŭɫ⽥Ũĳ£ֿ˻
û˸㣬ʱ𣿡
ߣߣллФܵޣûʲôĻȥֱ۵ĳ£ָŽصĺľš
¿ˮ̵ФˣſֱۣҪȥḧ»۵ֱۣȻֵĳ£˫ȵͿϰΣŭȻ
㲻ߣߡ˵꣬Ӳתĳ£Ҫ뿪˵أʱФȻ˳ȥֱӴӺ§ŶԷк°ĶǣΪФʤһ󵨶ͣ͵ĳ£˾˵ı
Ť˿δФʤκεеԽ§Խ̧ŵ׵ĳ£Ҫ÷ĸ߸Ь̤ФʤĽ棬·ѾԤ¼Фʤ˫ȼס˶Է䣬ڶԷ˫֣˳ƽųµ֣ʱ˿̣Фʤĳ£ȫȫԷֹסˡ
ÿ˵ÿ
£ڳԴףʧԭе֡
ЦһᡭÿûС㡭ȻФʤѳ¼ǣǰĳ£ƨͦϸߣʱФʤһʵݺݵᱡ˶Էһѡ
Фʤҡ
ˣʵʵλϡͻȻФʤʵФʤĳ£ʱմ߳ĴѩФʤ˻󣬶ʱҲФʤ˵ʲôû仰˻Ǵѩʶġ
ôˣʲôˣΪԼ𣿡һʣʹôѩԼ޾С
ʱ䣬ǿСѳ°ϰϵФʤһƨϣ˫ŵӵķ֣ʹöԷԼ֮䱣Žߵľ롣


597 װģѾǹˣ
Фʤ񡯵Ľţ˵ﻰʵЩĳ£˳ϣԱֱƤϣмӼ־ǷȻ
ûɣԭšգΪФʤʣʱ͡ŶԷĳ£еľǣ˵ոֻǳԴ׵Ļôڣ漰͸ˣ
˵ɶӣŶҿ䣬Ͳ̹ˣԷһУˣҿֻǸڣҪǵгûң͸ôڲ߽ˡָųôõФʤѵһƦģ̸ɶʿȡ
ҲвУشãŶ⻰˵ˣңǱǹҵõġ
ФʤȻĳ£צԷȻФʤڳ˶Է̫࡮ѹͽ֣ѳ¡λϣҪǱ۳ƣŽҪˡ
ųΪŭŨŨգ׳İ飬Фʤˣһ߿űǿףһգͣգ۾С绨ζ
ýָͷ룬Ϊɶڻ߸ĸ·ʱַԷΪɶǰҺʹ㡮ǡû˳ģʣںЩȨţ۵Σ룬˼ͷ˰ô˵ҲлһĹɷݣһ˽ţģǲǻ׼صǰȨܿյʱ򣿡ФʤʣʵЩɵĳ£ȸղɵĳ£üͷֿФʤʵ⡣
㣬Ůĵλ޿ģŮӦиŮķոգҵִڴļϣǲֱǰȣңФʤǼΪŵı飬ǵȻ𣬵˲
¼Ϲ֪ҵˣȻͷͣ˼ûбҪǺɣ۳֪Ӱҵ࣬Ҳ٣Ҹ˶ԣڻһϲͨҵҸԸϢϢص鼯źΪɶƫƫҵأȻ˵дмǣߣͲˣһʱң£ʲô¶дϡǸŮˣǸְҵң˵һЩ漰ҵϣ㲻Ǹùߡ
ܲô𣿡ԭܻһ仰˵һζ
治ԣ˳˧зĶš˵꣬ФʤһЦȻѾ֡
ת򿪵ԵФʤų£ʲôߴӰס˵ĻʹóԿԷڰŪɶԼӺתФʤóλã19ҺĻϣʾһ欵Ůͷ䲻ܿģڤһ£ƶϳԷεĻ
ӡأʱǸйһ֮Եٸϸ۲룬پФʤѺ󣬻Ȼĳ£Ȼ̧ͷФʤΪƬ棬дŶġ֡
¼פձִܼ࣬µĲҵ漰ҵҵȶ鼯ţıϣӶ෽ϲ֤鼯֮ڶ̶̵ЩΪ۳ΪֿȵĲҵҵͷΣڱı㣡˵⣬Фʤ̰ĴӶͳһΪƵ̣ϸἸֱ֣ĵţʱ䣬˼ġ
鼯ŵĶ³壬㲻İɣ׼ڽĲҵҲҲĻƲĲŷչǰ׼һ壬أһͬĿ꣬Ǿ¶³ĳ֣ǲǺɺϣͻȻէȻλĳ£ɫԵŨأǸ뻯ᶭ³ھ̫֮Ѿѧұĳ£ѾФʤ⻰⡣
ϲӣϰ£ԾɵȻ˵ģ⣬Ӧˡ¿˵ФʤŲ꣬ŻĸԼʱĻ
ְܼ࣬лճйһΣһСʱ֮͡󣬴չܼ£뻪̸ͻβҵתͣʽפ۳ǣɿͷЭ顣ҲǴ𣬻ҥ𣬴ȡ֮¶³ġԽԽߡ
Ϊһ㣬ǳɹϵת˽˸档˵⣬Фʤָָָ±ˣָָԼüңЦ˵
Ҷĸ飬ֻԼԶѣڸ۳ǣ·˽ֱ֪ǿߣܴǲò취Ӹ֣װģ㲻ãѾǹ𣿡˵⻰ʱФʤ̽˳ߣѾαϵĳ£ǣǰˡ


598 硭
ߵĿʹóԵЩִ٣־ִٲδϣں䣡ФʤͷԽ̽ԽܸоԷĺļ١ФԭηϵĴ֣𣬺ܻ˶Էգֹס˶Էͷƶ
ȵģڳϣһʱ䣬Ծĳ£Фʤǣδκθ֮ɫԵ飡ͷǣ˲仯˳¸ոеķȻ
̼䣬ʧĳ£һǣ˵ľջֱФʤ΢΢Ц֮ʣȻſФʤ˫֣⣬ڸǲסĺ󣬻ǲա
һФʤˬֱӣûнһȡʲôЩ룬ڶԷļ䣬ϵı󻯣ֻΪԺġˮɡ̵棬𣬲Ӧá١֮
װģûȤϷأէһФʤ⻰ĳ£Եú壬˼΢΢źǣʵ
Ҹô
ܼ򵥣ɫݳ֪Һʹ֮䣬Щʲôʹôô
ʹأ⻰ФʤĹ¶Էı׼뿪ת֮ʣЦ˵
Լģ˵⻰ŵ𣿡˵꣬Фʤ˳һŵЦݣżЦƵò߳˰칫ҡ
ټİ칫ڣֻʣ³һʱӵϵδ˵૵
顣˵꣬ĿͶ˵Ļ޵գе꣬ҧǣϸϡ
Фʤеǣһţ㿴ɫŵĴѩվڰ칫ǵձʵϣФʤ㲻ѷֶԷĵĽ֯
Цҡҡͷ鲽ԷǰǰФʤŶԷδڣѩֱѯʵ
ǲΪҡ֮䡣
ɵӣúõĹ˼ʲô棬һ棡Ů˷棬һܻܲıְǸơ˵ФʤѩǼ°ͣ˳ƻԷĲδǰ֮ʣ㱻Է㿪
æ¼ŵĺȥ࣬κνھܾң㶮ҵ˼
СһֱڼҡĬĴѩɫպĻش
ģܿæĹˣ㻹æ˵꣬ԷһǵФʤԼλϣ㿪ĳǵҳ棬ɱФʤ򿪺ѴڣӣȻҲڣϰڼ䣬ߣеʱ򣬹Ħһ
ʮˬФʤͻȻϷŪԷһѣ˼ãЦаĴ򿪶Ի򣬴ִָ⣬ôڼ֮ϡڼ䣬óһпֻûǼǵǱ˵ģ
Դҩҵ׷ٱ֮ΪԼͬʱҲʡҵһȱ༭ߣټۺļͥ¼Ѿɹʡʡĳĸ࣬ÿæǽͷöǰʵ˲˵ҲԼİ칫ң˵ȴǸСĹ
ǰŵƣ鶥ĲҡҷţϹŲЦݵ࣬ʲôλϣһĿЦݣӲͬǰڼӵ࣬˵ӵټֺˬԸ񣬸ʹòͬǣ͵͵ĵ˼ţһ뵽ļûǸ׵ġ
ԼĲհİģʽԼݴȷ࣬ԼĲƿԼ칫͸ĲţƣϣԴԼĳϵID硯롮ϹϵֻҪԼߣвĽĸǰݻᡯǣ羴ĸоʹֲƣˣϰ࣬Ὺŵ԰ĳǹҳϣæһȦȻԴʦ緶㲦ЩǣǸо˵ġ
㿪ҳȷǰ㣬İ˸Լԣྪ㵵ǣФʤ˵ͷȻˡ¿ʵ˷һѣ򿪶Ի֮ʣͻȻͬ
ţֻǮ͵ˣٿǮؼңǮֱӴͬµĿϣ6002XXXXXXXϹ
࿴һϢѪȻ͸ĵĸ֪޷ݵģФʤ֮䣬ǾáװΡƺԷšһνûйģȻûУΪʲôʺŻأ
ʺűʵôԼ˻ġעϣӦášԼġIDġ
뵽⣬ıòƽ


599 ţġ
þ޷ͻ࣬糺գĻԻǵʮӣֱĻʹӻع
ζе꣬ס࣬һΪΪѡӣԡ˼䣬ֹ
ô죬ô죿ֻǿЦˣֹ仰ſڰ칫ϵָ࣬ϻȦȦ
ʵɣˣҲԣԣʲôǣϵʦԼЩǣǿ࣬ͣ
ðɣҳϣĲ˵仰ǵ࣬óֻͨһ绰룬
ܣҲһʺţһIPµ˵һֱֶͨӣͬй˵绰еĵ绰Ĭ࣬Ūŵ绰Фʤһ󣬳һ࣬죬˵
ʺű֪ý㣬ôô˲ء·仰Լ಻ԥĴָ˲Ȼ˫ƤĿ½ǡ
ͷǸĳʺŰ˼IPǣȥҮǸʺҲһְԹڲ跿ƷŨФʤ⻰ش𣬶ֻ쳹ⲻ֪ͣԼֻŵĹﻹ治࣬һ
أøɶɶȥ٣Ҫϸġ
Ҳ٣ⲻϹ涨ɡ°͵Фʤ˵
˵ʱһЩΥ飬Ϊ˹𣬳ˣ
࣬ࡣ˵꣬ϵФʤϵ¶ԷƵã
ɤӵФʤⵢ˼ӣĽͨ˵绰
С㡯ɶ£æأզ簳ˣûԻ϶ܻĺЦȥʱľ࣬Фʤ仰󣬾Щ˼Ļִ
ǻͲܻڵ¡üΪ˵仰ФʤƤصĵװģĶŻͲߺȵ
ȥ͵װͨءФʤ֪ܵĶšˡ˵仰ֹá
ռıˡ
˵ɶװƵФʤ졯ʵ
ûʲôǼжʱûĳˣô¡
˼Ҵ򹤣ϰЪϢлᴭⲻ𣬶С㰡Ǽƪǰѻƻˣ춫ܵģˡ
֪æôݣûʱ壬ҾͲæˡԽ˵ԽԼһԹƵãԼܲڵԼϽ绰žСԼ㣬㡭
ιι𣿡ŵ绰ФʤĴСУѸٰѻͲڶߵ࣬˵
ڴӣղ˵ʲô˵һ顣
˵˵ûĶҼҡӡǮҸòӶͽûǮզβզ׷ӡ
ûҸ㣬Ͻʱ壬ʺű˵ˣһЩ߰Ϣ˵ҲǣҲ˶ģôܱ˵أ
ţʲôЦǺֲֵǮ˼ҵŸɶզˣ㷢Щɶûɶ԰ɣҸС࣬УҪҵף㻹أȥ
ˣˣԽ˵ԽŵܱˣȻᷢУʱŰˣǰ챻һ۸ˡ
ʲô̵ΣˣӵŮˣҲ۸ҿǡ
˵ʲô
˵©ˣɶӵĸǣȻᣬҸϰ˵һҾͽҸɣߣѩȥ
ιˣ˵˵⻰ʱФʤѾ˵绰ζФʤոա쭡ʱǾ䡮ӵŮˡŵ绰֮࣬࣬һЦԵŮζ
ģåʲô𡣡ֹ࣬仰ԭͷ󣬶Էͷһ֡
װΣĸ۸ˣһسȥ򵥵͸Ƿݷŭͳ硣ӸղŹҵ绰æߣӶѣĶУǷĵں
׷ӣ⿿첻СǡʱѡǡġżһơĶȴ̼䣬ůӵģ򵥵Ժɣʤǧʤɽ˺ģ
ղǿ˸ģʱǿԼӪ죡ĻԣżȻˣΪһ𿴡䡯׼Фʤġ硯͸żС˼ıжܶùȥأ
šġ


600 ɽϷ
õ֮ӣõǾںӣϴң길ĸߵ࣬估һܵõֻгĳ磬ͬӵغĽ˵ھ漫ѷ࣬ĳֽǶĻǾǸȱ
ȻФˣ¶ӣ౶ģĴһʼͽ޽ٵ£һСˣô޳Ҳֻ˵˵ѣԼκʵԵġ̶ֺǱûФʤҲФʤˡ䡯ԭ֮һ
иȫվסŵģǻҩҵϵĻΣϴ֮ĽʣѺųɫʵ⣬ФʤͶãգ󣬽һţе֣ФʤвΣĿԵ£ƽĺϱһʯǰ㣬ƽþ޷ͻ
һԹߵ̬ĦФʤǸպߵİӶݣһյᣬʮְФʤһʼչֳȫ̬ƣңư磡ӣ֣޲һּӵġ硯Ϊ˵۸
һȻְҵ֣λӦòߣʱʮӣмܲסİӣ䣡ʢ˵ġһĳϾôߺŶԷһְ֣裬̵͸ĵ׵Ľ١
༫ءţţöϽΪڣФʤȥĻŽˡѪФˣѶԷսˢɸֵ
ȥͷʹֵʧУʧʹ࣬һε㿪˵ĶԻֹթƭ棬ȻһЦ࣬ζŽһһΡ
ζ֮ʣǷϵֻէȻȫļڵĻ࣬ŵáӴһһ۾ȣ£㶹Ľͨ绰
Ůôæⲻ°ʱ𣿡
װүүһּӰоְ𣿡
Ǻǣ컹Ǳˣˣ
ʲôǡôǰˣ˵һµ𣿡
ⲻϵǾСĻ˵ҪΪѹأҼǵϴθ˵ǵĶˣһֱϴôλҴţҿɲǱϹŶ
˰ɣǰЩӻ˵Ҫˣˣͻȥ
𰡣СҲ
æΪƵãŹڼϣ˵࡮ͷĹ˵绰
ཡүӣԳѣ㲫ԼģʡڣûվүߵǶ򸾣Ҳ͸ͲһЩϢվǰŭ˵
⺢ӣԽԽûˣ֣㲻᲻֪ߵغġ
ˣˣôһŮúó裿ƢŹֵ㣬νӴֵҲްֻҪĵʵû۾ͳɣɾһŵ㣬ǱͷСǸסˣ˵ɶζԼҸ仰վ긾ѯʵ
֣ҵСӣ
ɲզΣҶⶼǼϼһͨƵģرͷզôɣСʹܽСķأ⻰򸾣ֱڶ²ѣҵǿɲһʢ
ˣڲӶʲôǻʿĹϱǸСӸ̣ˡ
ⲻǹؼؼǼ˶үӵıԣ첻£ز£ֻҪ⺢ӣָãǶȥģݵʱ򣬳˾ͱǺ𣿾ΪʲôҲûŪ壬Сڡ
ǻΪŰģ뷽跨С֪Ѷ˵ģƻֻС⺢ӣӵ棬ӡ
ģ֣ô˵ҲֱϼҪǸʲôԲҸûꡭ
û꣬ͷû꣬սʮ飬Ҷ飬㶯ԣͷƴ滤ӡ
ôŮ͹ȥ¡
ס㲻˵һأ㿴ǲǡ
ֻ֣Ƹ۵ļСүƹˤšҺ͸Ƽ׵ϼֻҪǼң͹һģס˵
ţҲֻôˣˣС⺢һֱΪڹ¹﹤¶ˣ֪𣿡
İɣľǱܹ
ϣ˰ɡ
ϵ绰࣬еֻԼǻţ
ô졣ô죿ôλô죿ǰҪһ𡣡õ࣬ʵûޣֻӲͷƤٴβͨФʤĵ绰ϣܳһʱ䣬ԼݺϷ
ɽϷ


601 ķǵŮ
˫֣վФʤЦݲõĽӹѩԼķʮͣ׼ûͣԷһأ˭֪ڶֻһߴߴͣʽֻʵÿ죬Фʤһ֣֣ĸодϹˣ
ŷУ֮ϣΪԼ˹¼ŵĻԷ̶ѩ򵥵Фʤ˵˼󣬱תȥĵӣֻҪԼڹ˾ͣ϶ȥ׼Զôʢ
ĵҸУФʤ׿еĵ绰аЦݣ
С㡯զˣ۸ˣ˵⻰ʱФʤԵüΪţҺ٣ȻæʲôʱæĽ绰
ǲ˼࣬촽֧֧죬û˵绰һͷФʤʼˣǳ̬У֪ɶµФʤѿڶ
С࣬ǲǻˣ˼ȥ̥ĸĸɵ£𼱣£۲ҪšֻҪͬ⣬ҾҪţ˵ô˵ǰ㲻ԾǲǸղžͲ˼ڡбѪĶڽ˵⻰ʱФʤЦˣôԼҲ̫вˣһΪĴֱӡơˡ
ФʤһѲűߵʣߣָж־ִٵ࣬
ⶼʲôʲôŮܻ𣿡⻰ФʤⳤһСԹֹ
Ϊлء
˵ʲôФʤСҲûֻԴʣܴ֮ڵζѡ
ûɶûɶ˵ɶ°ɣôҴҵĸ绰
ǸҰ衭ǰˡ
ǺðһԲڣȻᣬ㲻ҡ
£⼸ܳһʱһ𣿾һؼҳԶٷȻֵһ㣬ûˡ
Ҳ˵ð䵱㼸ǰɣ
˵
ڵҪ𣿡һΣФʤ˵ޱȼᶨУЩɣȻΪԷΪԼԱһֱ֡
ҪıŶֺˣ˵һῼǵġ
ɣǰһȥڣǹ졣
ʱ𣿡⻰Фʤ˼֣⼸ǲᶯֵģҪѩͳ֮ġԴסٵҪʱҪǣôŴЧ
ФʤĳĬʹΪԷȷʵ߿ʧ˵
Ҫ߲ĻȼҲɣⲻġ
е£ɶ£Ҫϵ꣬ͻȥզФʤˬĻش𣬵绰һͷ࣬΢΢ĵ˵ͷ૵
лл
ҮװΣɶʱͰǰˣôôٺ١һḡھ̫֮ḡһζǰ࣬϶ᡮžžñͼȶ̬һΣĵĻش
ôôԤ𡭡˵꣬࣬ҴҵĹ˵绰յ绰ФʤЦǰƿУʳ򿪵ФˣɨҶ̬ƣݳźζȡ
ʲôҪ죿Թͣƿ°칫ҵФʤֱԲ˵Լг̡
զˣ᲻ˣ˵᲻ãҾͲȥˡФʤԣ۾ɵĴġҲòФʤСˣ˵˻˵ոջǰ㣬תƶˡ
ųµĳĬФʤƹ칫յߣĸߵĳ£վФʤԵľ롣
ţҲܣ˵ҪһǸлô䣬ôԴף֮ļƻôʵʩأҵ뿪ΪǸԶĴһ£ʵ᲻ľɢҾҵģÿһϿһּ尾
ûԶٵģҶ³øʲôʲôȥҿķ⻰Фʤ˶Էһڣġָ
ķǵŮˡ˵仰Фʤָ³µĸ첲Цסĳ£ͷȥǰֵˡ
⼸죬Ҫܾ˵룬ҲµûĻڹϣһţôҽ㣬ŮҪһŮļƣҿŶ˵꣬ФʤһЦڳ²֮ʣ˲֣Է
㡭ڳ˵֮ʣФˣԼſڣڷŽصһɲǣĹĵĳ£ٴԭλķķϵϣݶû飬û˰ȫС


602 ⳤ࣬Ҳ
ɫɣСǿ㣬һδεĳ䵱Фˣ椵ֱֶɾջĺ磬ڹľֵľġ£ԭФʤ£AKиĶֵ˿רóĸ죬ⵥȱ740ĳ֮һͷƤɳͻФʤ˵ķ񡣵͵͵ֻǹڳͷƥĶƽ𳵱ܸ꣬ʱֻ֣ĳС
Ĵڱ׼֪ĻΪĳ˿Դأ֪¾ͺķAKõѪߵͨ⣬Զǵĳ򣬶ͨ״ＰǲٿγФʤڸ֮ʣܹûʵ泵𣬶ᷢκΣ¹ʡ
˿ر񳵣å֮һ֮ǰФʤ׼γһѸ߿ƼĿݣţʱһٶ£п޻ŵѹӣǸо˴泪һ
Ǹоһ·岨ϡžžžž
֪Լû㷸ɧˣڳڵФˣַŴ۽ϵװ̫Ӿһǻģصػɳ̲õФʤʱ˿̣һֻзɧƵãʮͲߣܵĴŵ绰
ʱʱָų򣬼٣٣˸٣ľͲֺФˣụ̂
ԻЩѩФʤΪϿҡ׻׻̵ѩӣ绰һͷѩФʤǰֻᡮţ֮ģ϶ҶڶˣФʤܴǱ㺵̬УܵԷаӣиоüǡ
ԽԽФʤֱӰɣĶƿԣûƿؼλöȫԶģڳAK©һ£ʱȵФʤֻõԷڳʱ򣬸Ȼķ
¾㱸ֻǷ磬࣬
ٽ·ʱ̫±շվץ¼ФˣǹؾԼݳ˸·ڣʻΧФʤֱӲͨ绰
ʱڼܸĸϼӡʡ࣬ڽӵФʤ绰ϲֱԴΪڣ˼ţ˿ʱ䣬ӣ˽ʱʱжϣФʤˣӵ绰ϣͶû԰ɣ
뵽࣬Ȼһֱ谮ĸоϲЦտԼĴciciٵʻ˾Ժ
ˣˣƼҴ۹ŮϿˣ㵱껨յģ
໣໡ôôݣ
ɣ浱꣬붼ڣսô຺ӣôͿͷࡣ
ꡣ
˰ɣ϶ѣֽ̳ѧŮߣ㲻ţ
үӣͰź𡣡˭֪޼ʵȷȷʵʵڵأ
յ绰ｲõĵص㣬Фʤѳͣλڽ뽼ĽƵǰϽǼƵ֮꣬Ա˽ֵҪܽķǸ󣬻仰˵ݵȻҪԼͬǼ˼Լҹ˲٣ɳˮԷԣȦ⣬໨һСǮʶһЩȨõԶֹЩСǮģôľ˵ֻҪģҪõģ
󱼣ܳһϵкߵγȣſէȻͣһɣԵЩˣڳڣ½־ǧỊ̇һ磬ФʤôôЩˣܲٻɣͲһФʤȻڳڡ
һܲһԣɣٵҲռһͣλֵʱ䣬ӵضĺ٣ĹڻʹͣλΪѡп޻ŵĿһ°͵Ĵϰ壬߼ۼֺмڳԼȻһЦФʤűʺǣǶ˵Ķԣбµˣôĵ͵ͻȻ䣬ФʤãԼһΣ費˵ϣ룬װβǣһ磡
ǰǰϻڰӴ󣬸ģŸġ
㣬㲻ȥ˵£˲£һŽ걾յĴ󱼣ת˼ȦûҵʵĳλԼݳϰ壬ĿͶСоĶɣֱͣɣߣֱƳ³ӣФʤĳ
ȸհϵĳ복һڰԶģҪΪ͵ԵʣФʤҡʱ򣬻˲
£
ͣҵĳλϡţҪǲҪضѹܡ
ûͣ˽˳λģһʶġФʤͺ˵仰ԭڸʻλϵһŮӣŸ߸Ьյǰǰ˵
⳵Ҳͣ
ⳤ࣬ҲէȻһ仰ʱգý


603 ١
˫ġغ衯㶢סФʤ־ϱĸоôĳбƵã㿴ŰôĶš
װΣǼӵɱﵣʹõǡʱӦлӣױŭǶ̴ֱֵۣҪǰȥФʤ죬תָФʤպóͷ˶Էֱϡ̼䣬һ㶼ֵӣɱƵ˻ʱٵӭ
Ӧڽ˵Ӧþ˻ҴƵ꣬Ϊ׵ıӳܹӭ֮ʣЦݼΪġ
ܣôˣ
ƵʲôʱôΣжܰѳͣŮǼͷҵ֣СӣˡԭùҹФˣûߵ£ô˵Ҳδĸٸֵ㣬˵ϻפ¹ʹԱˣҲиǣǰ⹷ֱӷ쭡
ȻƿţŵŮӣΪ˲ȡǰܵĺøУٵӭȥ
΢𣬴ФʤϵĴãҡţڽϵЬصһɲǣ֨֨죬еʶ˶ĳЬĭģг˫ЬҲʮԪǮһǴǰļ۸
Фʤ̬ǰʱʵıӳֱȥҪסФʤɻûͱФʤ˦ˣڵϵıӳۡһ죬˦֣̺˶ǰҲˣԼˣФʤܲº֣¾ͳˡ
Ȼڳ֮ӳ۾ɵøƵãֱĿФʤҲڲ˻켸һֱĺ塣
ǼûõļһһϣҵģӲȱǮ
ôĿȽǮײǮ׼á˵Фʤ߲ĴӳγһѾλΣãǷʱФʤЦݣǱĽϰ壬ˡǮ²ҪģҪ׵ӽȥ쵶ӳٶǮҲǰ״

ô˵㳵λӣӣŻСĸΣ𣬾㵨ѧ˼װƣôģİ
㡭㡭Ҫܻ߳ǣҾ͸㡭һաֻû˵һɫĽγͻȻײͣ·ߵıۣײȣٶȸոյλڹԵĴ£ӺŮʮִ
Ŵ˵ӣ࡯һһŨ̵˫ȲͣĴŲ֮ԲΪԼĺײˣڽʡһŵĴciciƺźͨħĺ룬ʹϲ㣬ŷɥðġ˾̹ţ˾˭һ㣬Ҳ
ȫסգ³࣬һվѾ˵ӣ䲻ʵ
ӣĳͣĲǵطǡ
ûţôĳ㡭
žصһƣ˵ӣ˵ˡ
С㡭
ʲôʲô
̣ҵĴûѳͣãϹ·ˣ⣬ռۣʮ⡭
ϣҾô𣿡
绨ֵഺұСС⻰ФʤֵĸЬȵƵãûСڽ꣬ԼڱʡԵĶƽûڰ
һӣͷФʤ࣬ȻһЦԵúģܸߵĴ󺰵
Ф٣ݵĳɣ͵͵磬ܳ𣿾ǱףӶ˰⻰Фʤ̻⵽ҪԼ̧۵һֱʾ˳¿Фʤ
Ƹջ𣬶ٵĹأ⳵˳˰˰װģյģζĺݰŽ͵Фʤ֮˵ġʵŻΧ۵ġȨǣرǾЩ̶ۣаݺݵǵС˰װһɣҪ찡
ʱ˿̣սӣɫѾɷˣվԵǸӣȫ£Ǯܻ֮֮ȥŮˣһεĴ٣Ƕ
ƯˣĲУ͵͵˳Фʤ˻˵ϻ治ֱһ粽סӣҪǵڳĶͷɣƣҪбըҹǾĳٰ


604 鲻Խ鲻Խ
ûվûϵյپãҲһ顣֮飬ʱҪվáһһֶΣһůĵĻһΪɶҸɵɡû񡯣Կܡ
뵽ФʤǵĶʼΪŮѹϵ˼ִ֣ȴ˼СŮ̬ۡ˫΢࣬ӨФʤ˽§һɲǣԭ֪÷Ķ˫֣ȻȻФʤ䡣
ܶݣģʿɶֹФʤЦɵֿ֮ʣྐྵһδĸо
˽һİ裬˽Ĵ֣˽һŮħͷֶΣΧͣǰĴٹǣʶССŮ̬ǸİǰʱǵģȻ䣬ըһ㣡
͵ĸҲסĻڣٵƤĸҲаסĹｵ٣ʺϷļһ㣬Ҳ׵쳾֮С
㵨ӿ󣬾Ͳҷ쭣ڸһƣ
᲻õģˣôȥĸ֮䣬ֹҧ䣬˿֮黰ࡣʱ˿̣ٻعĴٹǣʼˣˣһ϶ܵĴȲ˵˼Ҿĳٵľݣͽһ㣬ϵײĳֻǰ࣬ǰı꣬Ÿҡ
ͲֱӹĽӣһǶѾϣɫò԰еӣݶڡա졣Фʤӵֿ֮λ̴ֵӣӭˣûФʤ˵Լһơ
СеӰˣϻᣡ
ФФ
ФˣûˡøɶɶȥȰСĳٶ޺ãȻ󣬼βͣ͵ˡǮ͵ɪĸүƵãڲĺҪ˵꣬Фʤ¶ԷļһĶʱýԭϰµģƽ˲٣λ٣ְ裬
ǣǡФѵǣȥ죬Фڽ꼸죬ǽĳҵĻҡ
˵ӣǵűǰɣøȥ
ǣǣǣͻˡϢ
Ϣǡ͵ҪȥȶԷʱФʤִļϣЦ˵
ΪϢ𣿱ˣһĳͶûԣȥóԵģͣҡ˵꣬ФʤɵȥվԭصĽӣѱ亹
ȥҸܴкλڷеѶҵģǳԽɽҲҵġ죬ȥš⻰ıӳæͷֿǽӣ⼸Żˡ
ܣڡ
žùģȥӣȥϰȥ˵꣬ӸϽ绰֪ͨ˹Ȱѹ̵Ĵcici˵
һα§ڻе࣬ΪӦ;˵࣬û˼˼Ҵк˼Ҵк˼ҲͽԽ㿪˾Խ࣬ſڱ˶
һɳ̲װФʤûκӳĸоˮ©Ľ˸ӿ϶ԷݵĲ򵥣ֹ͸İһСģ
òˡϧ𡯣׼ߵʱФʤͻȻſǸʾơ¹ڲ߲ڣվԭܾõФʤЦŵ٩
òûسϻ·˵仰ֻƵã⡯ܵʾǰֱӰӸס빭ӣһƣû˵ʲôеĻ
׼ģˣҽ̫ʵұ֤㸸ĸʱһᴩĺ档ФʤĻûѹΧûɢ˲඼Фʤ¶İɫԼ·ƣ˻Ȼ򡣹ֲ˼磬̸УͲûʵˣģҪ֪ФʤɶˣǱ߲ɡ
Фʤ⿴һ仰һҪϢҳһ㲻˺쳾̸ۼ޵ʱˣԹԣŰ
㻹¿ˮ̣֣·һ𣿡⡮ҧгݡɫͺĻظФʤԭڶԷε֣˼֣ûÿ˼
ٺ٣鲻Խ鲻Խô죬ûʲô˵£߲졣࣬ͷǰ֮ʣФʤСֹ˵⻰࣬ŷŻ˲
ɾʱͷФʤɨ̻Ի͵Ĵ֮ʣͻȻڵݿڣһϤӰϸϣФʤһֹ
Уʲôޣ


605 
˵ݺ󣬡ظָ࣬۵Фʤ˴Լ֡ɫߺСӣƳФʤһۣ֮ɫš
ڵ֪Фʤﶩ˰ͷ䣡˵Ҫ䣬Ƶһ飬رǽƵָߵмλľƵ꣬϶һӲǸǵģСģ᲻ǹʵʿվǰƵãڽ˭ֱȥ˾Աӣǲʺ
¥¶ǲл¥ǲͬλİ䣡ȻƽЩ֮ˣҲˣǵԼľФʤǰ¥ͨ׼䣬ֵİ䣬¥
ѽӵǰ̨¥ܣڿФʤ߳źʵѣڽƵиĵǱ¥дȨģ˵Ȩ󣬿ɲִǧ۵֣ʵɣ¥㣬һװϣڵϣҪԵݳ޺ܶ࣡ڼžϾҲһˣ
һԴ⾳ģ߽ȥФʤϸϸΪµġԴŻǿˮɳФʤʶĿʼһ뵽֪ٸӱԼǰٸӱͣɳ֪ɹٸӣФʤ׵׵ıѹȥɣɾ֮ǽԼƵġ
ԱܶأΪФʤں꣬òˮ󣬱Ȼ˳˷䣡ѿռڡеˡԱߣһӻ࣬ͳʡߡ״̬ǿƵֱӰФʤֵǽǣµѵ
㻹輦ëװβǰű׵ģģװǰûٽаɣʲôĸһװФʤ۵Сۣܱܲô࣬ýԺڽô죿
ڽ𣬸ȥ۳ǡŶװġ
ٸһףҪǽ㣬㣬ФʤҸ㣬⻰ФʤԼЦݣ˼ġԳ
һ˵ʲôȵòΨһУأ˵仰ФʤʶԼġʧ̬Цݵ˵
Ƹˣ߶䣬ϱȥһһɵĳɫݣɹĲȡһСʯͶƽĺ㣬ļ䷺
Фʤ˫У࿴ĸֲκȻ顣
㲻ϱӰưô˵СǱִٸӸƭФˣżسڸĵ˼ı»еΣΪʱĺúӣԺҪִҵˣû汾£ôܹܺú󹬣ôܡҺˡأ
ʱΪ񣬹ɡФʤǰ˻Σ˵
ιװΣ㲻ҪĶˣ޷԰Σһ嶯ģ嶯İհһӡ
컬࣬ãûûСϼƣϼƣˡ
ҳãĸãҽФʤһʮˣ仨һúöСģǾͷİҰɣ򲻻֣ڡ
ͣͣⶼ˭ѧģһʮˣ仨Ȼŷ·ұ˵ŸʮƵãʮˡֱ׵ĸ֪ФɣҲǸζʲôбұƵã⻰˵ģͳĿȫǣ
ФʤĬĵͷŪв豭֮ʣΪԼĻ˶Էʹ࣬æ͵
ҵ˼죡ҰǶ¹칫ҵģϲкӣȻ𣿡˵һͷФʤļ
ҲŶȻ˳Ť˵㣬ĵҪǰһŴġ˵ǰС࡭
࣬࣬󡡣㻹ûشǶλǸѧġ
֮ǰʱţġʵɣҲţϾһμҳϰµġôãԱġФʤԼ˵仰ʱһԼԼĳ嶯α޼ˣƭ˲
ʲôнжǿҾͿܺ𣬲Ȼô㣿
ģеⶼˣС࣬͵͵㻭֪࣬ϲ
㻹滭
ȻǿưģĲĳɰ㿴Ұ㻨ĶΨФʤСĴӶóA4ֽƽ֮̿ʣ̼䣬ɫպ


606 ܽͼ
˵Фʤ滭òһҪεФɣҲФʤүǻ滭ʯֻ˼ʯϲϺФϲŮˣһŮָŮԷȫضĺ֪֪׳ģ
ǺڣкФɲ漰䲻Լ滭ǰǷ켫Ҳʦ̶ΪŮͼФʤ㰵¿ģһʵѧֻľүֱӵ㡣Ͼ̳ҡԵƢԣФϲ·ŮФʤϲ״̬»·ŮǰФʤΪƵͼФʤϴھƵţʱǼСʱʱ䣬ڳɵģΨ
̩̹˺֪Ǹ¶˿ܿô֪ФˣġǸ񣬻ģֻ˼ǽȫ¶¶еϣȫФʤ
䳤ĳаǷΣɢĹ¡̬ɢ࣬㷢̣ϸָ⣬ḧڳǰСĴָ΢΢ᱡĳУڸǰĴ⣬˫ǰǵ̬һ˵ζ
ϸ˫ȣ໥ţѹϷ΢΢ֱɴֻڸڴȸǰ˫ԼĴɫϡɼ
ܽͼԿƴңΩΩФıֳǶеζҰԣſ񵫲ʧСŮ˰ݡ㵽Ϊֹ¶Ϊͼ次вǣһжζͼȴʽֳģϻɫеˮīɫԱĻ⸱ܽͼԿ
ճĽëϺ£мżֵ¶ˮϡǣЩҲЩݣŮ˶е̬ʱֵܾ¡
ӭФʤǡ峺סĿ⣬ˣС㣬϶һȹȥȻǰʺĶԷڣĳ֮⣬ϲ˵޵㺡
棬̼串A4ֽϣڸĿĻ棡°΢΢ü֣ͷ࣬Фʤ
ôˣϲһ˺ܾãû˼ԺǸӺ̬ˣͻˡǲ̫ͻˣ
ô֪ǰи룿
ϴھƵ꣬ˣһСĿġ
ð㲻˵ʲôû𣿡˵ֱ۵࣬Фʤ㲻ФʤɶԷйԽԽ࣬ڱФʤ󣬵ͷ֣Ѹڶ֮ͼ棬ٵĵãװԼİ
࣬˵
ҾͲ׷ФȨˣ⸱ûˣԺ׼ٻûУ˵߽ȭͷФʤǰȻţЦݵȻФʤֽȭͷصĵ˵ͷ˵
ٻҲеǰȥ
űǰɣÿ㣬ġ˵꣬Фʤģ࣬࡯ĺűĲˮһ·ԴڸеľƵáФˣҲδֱ룬еʱʵĳĬֻ֮Ĺϵӵ
ŶķԱݻ֮ġΡװͳһվһţФʤ֪Ϊչ˽һ㣬ӦǰΪϵĲˡ
Ůˣѻ棬ಢûҪʲộǿŽɫϣϣ°͵Фʤͷ˵
С˽ҵķФʤ˵仰Աٴνţֻһ׷ķФʤǰ
ΣģһҵġФʤһɬЦݣЦĻ֦չ࣬ĴФʤ£νΣ֮Уı⣡
ϵФʤԵúܹأֻͷԷδȾƣ׻׻̵Σε˵ΣεĳƺԼФʤССáνġС㡯ƺһν档
ڽ֪һ治࣬ϲ񲻿۴үӣΪʱҲ̳ķС˼үȷʵСǸáصһƣΪ˼̶Фʤңһһãǲ͹˵Ĺϵһ
һѼФʤȵľ⣬ɱȺȰ׾ʵڣͻȻЩ򼱵Фʤűúͨһʱͬ绰࣬ʾФʤϽš
߳ţѯſڵķȥФʤҧǩʣ͵ȣ׼ֱǰ֮ʣ۵պƳԱǸڣϸıӰէȻФʤҰ֮С


607 װƣϣ
Ȼ̻Իͣɫ͵İڣɸеģԾɻҰȻߵĶ壬ĵİͽŶǸϵıԼ׶ҪӣԭΪε鸸׵ļͼ鳤˵㣬׵δС
Ĵ¼ţ뵽˼ֵĸУۼ֤ԼҸ״ӸλΪʵȻڻδԣ;ģӦþʹ˽ˣ⣬и˵ǳʹģ
ܸĸңڡıԵ·һҹ֮ʮԼүӣʮ죬Ч΢ڹϣЩ͸ƽϵҵ׷ױ߰ӿ˻ᣬʽò֤ҵ޷СףΪԼҸ׵ûйȥ
ҲлѼɶԷֻ˽֧У仰˵ֻܰ˵͸㴰ֽ֮˽ƲɣҪΪǰͼί鳤ǴӾֱɵģ仰˵˼ҾǸղ󳼣šʥּ֣Ҳҿڰ
ϴô˵ҲΪôˣĸ߹Ҳ٣νȥֲֻκˣ˶ȥˣָһѵҲڣĹ㣬ǰӡ
Բڴĸүӣ޷棬ܣֳҲʺϣϴץֻ϶ǮգȨѹסλβļͼί鳤տʼøͷֱۣǰϣүӽӵһ绰չνĽչҲֻ֧жѡ
Ůˣϲ򼶵ŮˣһǴӣݵ֣˼ȥһģֻиһˡϴүӲǰ߿ĸУʧǿŻЦԭΪǸҵһԱ
Ľ죬ͨˣٸΣѲˣȻ䣬ԸǰеǰΨһ
ºѧԣѧȥһİĳУСĴѧΡȻ̸һκ㱻ƭҲЦȥ̥ڣӺģ㱻ԷǷ˶ѹ£ԾҪǿ˷ܡ
ܴӶԷ͵УԷԼĻϲ˵Ѿ㹻ˣҪ£ǰڣȻ˫ȣԼĵһΣ
ģѪҲģû¶ȣû˸оֻ޾ľԳһ̣Լʲôأ
СУϽư⺢ӣ𣿲˼ûţҲûʲô棬һֱڼѧѧ϶ɵˡ⻰ӣһ°͵ľƱ˼ʵ
ѧڡ
ٸϴѧ
ϣĶСͬһЦݼΪӣӹǰ̽ԭصĸУǿѹĵ񣬶ģЦɹ߸УվƱһֻ֣İסļ
ȻͷĸУһ˶Ӱϸ˱òФʤǸѸȴԼ²ĨӰˡ
ФʤէȻ֣ʹԭڸߵӺ͸϶첻ѣƵָߵƵ꣬ʲôʱĸƵ˽Ű
͸϶ķȻȣӣԵ粻ＫΪֹ
ӳûңˣμжݵһ뵽ӣ΢΢ڣǶڲ̱Фʤǰְţֻв˴μƻ˲֪ߣѾ֪ͨ˾ФʤҲѾ֪
һµФʤѾˣЦݲĵͷſ˸мԣϸʵ
׾ƣ㲻óģ˰ɡ⻰ĸУӲĸڣߵĸ϶˻
˭ߴ˰ɣôһ£ôܡڸ϶Ȼ֮ʣѾ˵¥㾭ǷС˽ԷģһԺյĴκһɶﲻ
Фʤ磬Լⷬɺ˱ĸ϶ĵĶФʤ˵
Ф٣ˣС㻹һԴءФ١ν󣬱ͬͷŽФʤĸУɫֱ䡣
ˣкҲУȦӻ첻ȥܵطҫǰɣûôĹſھԷƺФʤֱ˳¿ʱعӣϽġ˵
Ф٣ϣ㿴ôûˣϲˣôأ
ã˶ϰˣװƣװѼˡ


608 װƣ£
·תƫ氡Ѱ·ФˣÿÿͬһѴ̿еļ⵶ǰ㣬ݺݵĴһŮ˵ļ䡣ɱĴڣ֣Զ
վĸ϶ʱԼǰĸͷƵӹĸѿƵվλǰ˭ФôôϤ
⻰˵﷢𰡣ʲôٰһװƣӵĶ棬żµطϻҾˣ֪ǶôӼ߰š˵ѻФ죬ĲñݵΩΩФ
٣ĻĻСʶǸպһ𣿡
ĸҰ˵װױŶЩ⣬˽һ˵Фʤ߳еգЦƹ棬һվ
ФʤЦݣӣֲԤס
ִʱû˵пһа
٣ף٣˵ӣ٣ЩᣡҺ͸СǸոʶʶ١
顭ĴȻصһɲǣڳȫˣţڴɱƵá໡
Ҫš˵仰˳˷䣬ܴɵһԴȥʱҲֻСֹһˡ
ͬ㶵ĸУҧպǣģ֪ΪФʤΪͷһ̣һУվԱߵĸ϶һĭʵ
СУǣ
ФʤҸͽҽԺӰҰͽηġ

Ҳ֪ʲô֪˵⻰ʱӡˡһէȻ֯ĵεΣ쮳ײӵһеһС
Ȼ䣬ĸУ˲ǽصķš
٣Уûһô³أ
ʱӵģ㰡ǲҽ첻棬ġʹˣӸˣ
ҪҪʱ򣬵⡭
衭飬žžФʤ֮ʣصķͻȻдƿֱͦͦվĿתĶŵְӾǽǵФʤʱѾҵĸУĳ嵽Фʤߣһѣݺݵ˵
ȻңΪʲôҪңʲôҳͷ֪˭֪ˣأҸأˣŹǼѾ֧ˡ⻰ФʤȻɿ֣ӣ˳Űǽһƨ˵ϣͷԷ¡
ḧŸǰգԷĵ۶ţǵĴĴָߵԷǣ˵
һֱҶǱػģ˵䲻ʺϻ켣ôڰĳϣӦУ԰Ļ԰ഺĳű˳ӵءȥɣ㸸׵齻Ұɣٸԭְû£ʹ˴סһеġФʤ˵仰֮ʣҴææܹ˰ڣ㵵ĿһУûпڵĬĬעŶФʤ͸С
ãˣ˵仰ϾͻȥФʤ⵭Ȼһ仰׿˿ڵϵӣЩ࣬ʵ
ȷöڽꡣ
ĺˣŽһģڽ겻ߣССһƨ֪ʲôµ࣬Ц֣ת߳˰䡣Ÿе棬Фʤӵ˵Сֹڳ˶һװ𣬵з
ʿɶֹȻԸ˵꣬Фʤվв֮ʣͣ˼֣ٴظ
ȥɣصӦеС˵꣬Фʤ鲽߳˰䣬򼱵ֱﰵĵ
´װƣһȰйˣʵܰ

žһ棬תүӣŭظ
Ф٣ӣʲôʱָԼݣФĴңǸһֱվӰӣѿҡҡͷ
ӣԽԽȥҲ飬ʡҲУһƬҲɣФң׷ФҲɣУǱȻ˱ڹ˾ЩöϺš
ǡӰ˳Ѿ㵺ϻѯʵ
ʦФʤݲѾ͸ô
ʵ֮ʵ֮ټ٣ټ棡˿ʼóµǱˣٵδһͬӣǺǡǰСһѣΪΣɱĲٰ
ЩˣģͱɱˡʦǸС⻰үӣֹĻȻ˵
ףзִ硣


609 ͵Ҳе͵
ֿӵĳүƵãӭФʤ߳˰䣡
ԹԣҵĹӸͣһ仰ζǾȭߡģմФʤڹսǴ㿴米ź˫ֲڿ㶵վעԼͷЦЦФʤ鲽ߣոСϴ֣ڵˮᵯ˶Է¡
Ĳġ
ˮֲˮǵġ
žФʤϴһƵ࣬˶ԷһۣǰˣԼǰԽԽˣ
ȥ⣬ǡ
ߣסҶԸġ
²㻹űǰɣ㻹ָ㣿
ѵ㲻ԸװΡ
һȥ˵꣬ȴǰţФʤ˰㵥ִļϣŤͷֱ࣬ӺݺݵҧФʤ棬۵Фˡ໡ֱС
ģ޲˰ɣף۲ǻطôµݣʱѾ߽ݵФʤȻһʵ⡣
죬ǣ˵ҰѶҪȥKTV˵ˣﳡӡ
ȵȣôԽԼԽֻӰﳡӡФʤ˵仰󣬵ݸպõһ¥ʱЦĻ֦չִ࣬ФʤϣһɣڴԵüΪУͰ϶С
ܲôʵʵ˵ЩǶһھԺģǾԺμ治ǻѣǵĸүүһģ˵㣬ⳡᣬ̽ڷζ棬߰鶼п֣ܳСĵ㣬¶š
¶Ҷ¶أŮǲǸܵװΡ˵Фʤȥ䣬ЦŶ㿪֣࣬Ӹ¡˵
Σģǣǣ֡
ˣݵĸצƵãʵڡ˵仰ФʤʶԼ˵ˣ⼦צӿĻܶడ
ҿЦģҿЦġŶ䣬Фˣûˣ
òӵİٶȣһٷĹĿȫǵĴciciոµĳФʤǰ˻ƨųФʤǣֳƨߣƨߵӭȥһĵĺš
ΪƵĳͣ治پùӵĻؿۣر¥ҪĵطӸǻؽ£ӷԱÿ¶ǮƹţԭԷˣǸ󣬾ƺһ䡮ԡЩԱ˵ûãڻ켣Ľ˵ǾԼֵǧ𣡸ոФ٣ŭ򾩶һ£ѾͼӴ׵Ļ㱨˽ӣʱ˿̣ٿФʤʱһˣһǾģ֪򵥰
ǰոµĴciciФˣʵ
ģᳵô죿ף󶼹ˣϰֱӱФʤơĽӣ죬ĲĽӵ
ҿС㣬̵ĳˣѰ˼һɶģǰǰװģһ¡
ߺȣãǰû鷳ϰ尡
˭ôǮҹɶĹɷݣ״ͷ𡣡⻰Фʤǰһ˾ĵͷߣͷĵףڵûٸɾģֻҪĲ䣬һŰ֮ģ˾ܷһڽ򿪾ĻͷͷߣЩէĹΪá
ﻰﻰҪӦģҡ
ˣˣ̵ĽˣҸƵã༭մˣԺ۾㣬ˣԼǼĳ֣Żݵ㡣
Լҳ棬ⲻáŶ༭˵𣿹ͽ˵걾ɵĵͷߣ߲ŵ绰ò˵ˣȷʵлǿһ绰ܸ㶨ܶ༬ֵ飬Ҫ¶ݡ
ȥĵĹֲûҪµĿŪɧФʤһӣ˼ƵĶɣԶ˵˿ǰмɣָ߿ƼҲڵϿʵĶڽӺ˵ǵһΡ
ֻ֡װڰԶ׶ΣƩ翪Фʤ복ƹ࣬漴˸ʻλã濴е˵ɣװ࿴ȫʵΣأҪΪԣԶΪФʤ˵İ˰ͷڿ޿ܡ
վԭصĽǴ̶нԶ󣬲¶ͷֹ
͵Ҳе͵


610 д
ʻڽ껷·ϣΪ˱ܿĳ߷壬Фʤ£Ż·ƹɵֱӴ𡯾ֲ
©磬ʱ٣ʹǸڶͷŰҲйļݳֽ쮳ٶȣʹྫ߶Ƚţ䰲ȫѾϵϣ˫ֻǽŷ֣ɫôôԾ࣬ǿ˻ĳ嶯ʱʱİĿͶߣڲͣŵФʤ
Ҫǣ˲֪ǲǽ˷ܵԵʣмǶ·ûȥշ̣ʱʵھܲס֡顯࣬ڷ˻
ФʤԼңٶȽʱѵһ״̬Фʤ˫֣⿪ȫգߵݣǵûеһ˿˿ȫУЩ¡
ͣķ쭵࣬ҧФʤһ˿£оպвФʤ漴˳٣ɣָ٣ֹ˽Ӳͣ·ߺԲϼٵ࣬ɴ˫ۿǰȻƿţ˫ЩĶ·ߣžŻ
ʴ1.5ʱΪӦĸоŻ£Ƚŷرڸʻ£ĿֻУֲӦŴ
ƹͷФʤѸٴյߣļʱµķ࣬ԾǿվФʤ˵
ҪվФʤִӳóһƿȪˮšƿڣݵǰȥФʤһ۵࣬ФʤеĿȪˮ࣬ࡣſڡ
ְסθ࣬˫ֱĶվԼߵФʤ˵
ңһᣬҲŶʮģܵûܹأôˣΪղǸŮ˭ֺʲôϵһʣФʤѾȻˣ
ոһ·ಢûпѯʸոһУûȥѯʸеľݣФʤ˽⣬Ȿǲܵ飡֮㣬ҪôԷԼҪôԷ̫Լڹϣ֪ԺѯԼʶˣԵԼ֣ʱʼջΪФʤ水Էһ٣
ô㲻˵ͱ˵ôƷһ̬ƣŭԷŮڷ񣬷ŭʱʲôʣʲô˵ģҲֻڷй֮Ż޽ٵȥФʤˡ
Լȥʲô˵ʵ⣬ӵҲèģȥ˽⣬򵥵ļ仰ܻһóֵˣѧ׷ӣĺҪ
˵𣿡εĳſ˫֣ųͷФʤȻ˵Ӷͳһ̣ͨ׼㱻һץߡ
飬飬飬ô㡣ⲻŲŵ⣬˵˵ױԼ֮Фʤ˵
ҺӦǶ֣ļǶ֣йţҲйӴһͬٻЩţʵФ׷ӵĹֶΣǣؾᡣ
Ǻǣͬʿ࣬ѣѪĽ֯˵仰ʱûз֣ԼԼʵѾ¶Фʤǰʵȷʵں¡
ûȥʲôФʤڲǰ㣬˵
գһǰϿˣӦ˵ǣҰļϿˣĸףŶʡĸ鳤ӦŽܵ飡ҴǸˣε鳤
Ǳ򣿡˫ֻص࣬ʵ
ǣҲǣͶðɣ۴ĸ˵ǲǶóأԡ
ԣͳˣҰ˹ȥɹĺٻ
šСӣͷԻǶԷľֵˣФʤ㡣ڣФʤֻ޿ɺǵĳſ˫֣Ĭˡ
ܱɣαˣԸֱԲĸңҪҵİĺƭҡ࣬ФʤԳ˵
֮ĲȨҶں塭Աҿ˿ڣ˵𣿡ɱﵣɱﵡФֿʼߣĲȡСˣ޲Ҫˡʱʵʾõ벻Ľ
Фʤƽ຦µĻظʵʹδŮˣФʤЦݣͷȥãȻ̼䣬ྐྵһʹ
Ը⿪ΪԱֲһ׵ŮΪγ룬òٻ
д𣿡ʱģĻشֱӡ
ûУ
ǣһٵСãĲǱ£ݼԼǺǵĽ͡


611 ô֪ܡ
ůᴵҵ㷢ФʤȻͳ̣뺬У·뵽ʲôƵ÷֮鲽ФʤߣǸոԼȥ̣͵Фʤߣ̺Ѿֿϸ̵ָ٣͵Լ֮ʣȻͷФʤŮˣʱФʤ˻֪ôĻͰ׻컨ôˡ
񣬲һеİӵ뻳УġǯסԷФʤķʹýͻıʣʹ˫ֳڰУ֪ţɴ˫ЩĿФʤԼϵĴ緢Фʤ˲ͣôָԼļһе㾲ıӵ뻳С
Һܡ֮ڸܵФʤ岻ղǰ㡮Ҳͺ΢΢Фʤ࣬ģŶԷ૵˵
⻰Фʤ΢΢ɿ˫֣ŶԷļֱĿŶԷĻش
Ǹ̫ˡǸθҰ㿴һ¡˵仰Фʤֱ֣֪ǲһٵġʡס˶ԷʱԵЩ䡣
ϣŶԷĴָĴָ֮Ѩȵ¶ȣº֮ʣöǿűͲƽġ
ǣŶͷФʤϸ㰴Ħ࣬ͻԳСŮ˶еԼϲ׵ĳݷ죬պ촽ʮ㣬Ȼޡ
ⲻ֪ʱʮ״һ۵ִγڣһ̣˫ֳڷϣĿתĶһĻ׷ݵԶʱڶֿǣõ̵Сֹ
Сӣһ֡ϲưҪʮ
·ɣͬ˴ʱ˿̵ǰ㣬ƽżʱʱĿȸղ֪ФʤԼԵʲôҩ裬ʱѲθ࣬ʵλϣԽԽܾ֮࣬ȥԼʧʮ·ڣФʤˣ˵ȫĵĽܡѵԺĹͼ󣬲Ҫˣ
˼ʲôĸİϽԼ˼άԼ࣬СֹԼʲôФʤŤͷ࣬ʵ
˵ʲô
û룬ǼǣʲôŮҹҲģǹ㣬˵ʵĶʱҲΣλʩѹģǰԼԤ룬ФʤЦŵ˵ͷûп
˷ŵȣФʤ뵽ɫŮˣȦ϶׷ߣֻǰݲҿڶѣͻȻɱҧֱռʻܲŭأ׻˵ϱҪţ⻰ФʤɹãţҪʶʶţɶУ
ۣȺ֣ܱһ㿴ϵĸǣФʤƷȥˣЩӵװƣ֮𣬱ϾһȦ𣬶Щ˿ԼϲŮ֮ʣϮ˧أο˼ʡ˾ĸٶأ
ФʤĳĬЩ飬ԭͶߣʱˣعФʤǳȵ񣬲ӣЦʵ
ʲôţ־ϱĸо
ĿȥͶ˺ˣô֪ܡ⻰˵ЩأǺߴŵı飬ȴΪ仰һɴЦͷФʤûʲôش𡣶ӵ
㲻ȥĻǻǻؾƵɡ˵仰ȻԼЩؾƵ꣬Ҫɶ
ǺǣϱҪŵ𣡽һضˣȥҳôأĺˣ׼ģȳ𣬸磬ĿѹѾһ֣޷ĸ߶ȣǴ˵еġ
Ƥ񡣡Фʤ⻰δ˵꣬仰ʱʹЦһƬЦĻ֦չ࣬۾гһФʤοһԶ᲻ʲôʹ࣬ʱĴ֣ůůĺģǴֿ£һżΪϸģҲģοԼƣɣȻ
ϽϲȦӣһΪԾľֲһֱŸ߶·ߣ˵ҳӺ̨۸ӣ嶼Щ˭Ҳ˵壡⣬ǽȨ
ĹӸ磬һǱɶ£ԺӵүţøʲôʲôҲַʹһȨǣԸ˻졣Ȼʲô¶Ҫʿɶֹ̫ĻӣүҲȥǡ
֪ǲǽǰкۣ۵Ķɣֲſڣи߹ǰӦţɱФʤڸ۳Ƿˡ


612 սȺ壨ϣ
ڽƵĺϳɻֲǰ۵ĺӵഺҰɣװĸʽܳͷϰǧĹߵܳȱȽǣФʤˡĶɣ£ԵøӴۣӺȺ
ФʤݵӹһֻżƳһۣһͬ࣬ʵ
ôҸ㣬Ҿֲǽ깫Ӹ쮳ľۼ㣬ÿ׶ǰɽ·϶һĶǵı൱Ĵ̼˳ָФʤ㲻϶ߵƽͷɽѵɽ·ҫϡɼ
Ӧǽ긻ɣȺеأ⻰࣬΢΢˵ͷδʲôŮ˺СģȥФʤĵ׵ʹڽǮ˵Ӳ෽Фʤġò˵ǸаŮˡ
ܼ򵥣ûеĻ¥ϲʿԽоͱͻԳװãĶˣԻվ¥ݼ䣬ŮװķԱ
µݣĵ绰һ𣬲˵϶Щǵȼˣȷһλãڵ֪Ѿǰʱ׶ˣǼ¥Ψһ˫ŶĴ䷿ţͻȻСյǰΪ׵ФʤİȻϴȥ۳СܰĴܡ
ȽŲټһƵɳ̲ãȣФʤ˵ĵһӡͲ̫ǰФʤԼȺУһ죬ֱӡ
ԭǸȳӡ⻰࣬ԭЦգʱñ͵׼ϤʱФʤĴ˲סԷ棬ͷӣȻЦݣ̼䣬еĳ嶯
ĬʵڳеˣԼҴͷɶʱƢˣеɶ£֣΢Цл˴ͷŭ𡭡
ôͶſڣúõհһϣ䲻һ仰ʱˣϽֿӵĴܣѸһӭԼҴͷȥһͬߵʱФʤܸоʮƵĿ⣬ԼĿ⣬˿ء
δиоκβʵФʤҡҡͷɽ֮󣬱ѾϰֱĿھȦӣĲɶ뵱꣬ѩһ˶ֲФʤʶĹӸȵĹӸ縸үһӸλС棬סФˣ
ܸоǹе飬ʱʱͶФʤĿ⣬Ѿ˵һУФʤߵʱ߬סФʤָ·Դ˸ФʤһЩû뵽ǣФʤı֣Ŀð¶ݡһ·ӲͦأĿмŵ΢΢ǣͻĴݡ
ڵĹߺܻ谵ʮҺƵڣű¶ŮӣŤˮ߰䡣ФʤʲõƵ棬ɳλ֮ʣʹ˸ĴܣˣƨߣƨߵĴ˹ȥ
ͷܣܣø缸ʶʶ
ˣҶЩ˸ˣȺǣǽˣ˭Ҳܴע⡣һְԵФʤΧɣΪ˴˵ѵФʤͼ׻˵мۺ죬ŴǼСӵļƣ£Ͳඡ
һŮͷԱƽһƳơƣǽơƿײ졣
һĻ࣬ŭɷĶŴܣʱƽԼǰΨΨŵŵˣʵĽһ磬Ȳ˵үǽʵȨ֮һ丸壬Լ丸ڽ꣬ʡ쵱˵ӵʲĸԼ䱳ҵˡ
㣬ңȦӾôˣ˵һʱ㣿⻹ֻơƣҼǵСٻʱۺȵĿǰ׾ƣģһһƿ۲ġ⻰࣬գܣһ֣һ
ȦӣҲһΣ´ΣҾٴ
ϴͷҪݲؽǼô𣿡ָյСٻʱĵĴǰ̿㣬£ϻ֪ɶ˶ĶѶԷĶұģǰöǿòƥţˣһС̫ðӦȨƵС̫á
춼죬ǰɣȻˣ˵ܺȣͲܺȡԼҴͷбߵļ󣬼ᣬЩûޣʱһԱصӣյФʤߣָФʤ첲ʵ
ι˧磬Ǹ˲˵仰ˬ㣬һμӲܲɣ߾ȹ۳ŴͷֻǿФʤˣеѪԵˣһ


613 սȺ壨У
ѪԣФ˴Ӳȱ֣ФһԵ͵ΪϾװƵһ׶ΣֱȥͰȺëûĶŪôܽЩţʻǰͻȻԼţҪԣȡԣֻǿҵĶԱȣӿ̹ġͻȻ䣬ФʤԼȥޡˡ
ӣ˰ɣ޹ϣơƣؾƵͺˣõֶΣǸôã컹ֻһȣȣŶϣкã´ΣڣȻԳ٩һ仰ȴ̼ͬ䣬ľӰ㣬ֱ˵ļ䡣
ãȣؾƵꡭһأ̤ĵ׵룬ݲ⼸λ˧׵ϣԣһҪФʤԡ֡Ծˡ
ԭǽФʤָ֣⻰󣬺£ָûʹУФʤϵЦݣӵġȡ־ȣǳʾվС꣬һʡ͵ĵơФʤ˵仰յФʤߵŮӣЦ˵
ϣûͦǼҴͷģǸıﶼֿˡкαթһǾ⼸ʵڣαжȣթз緶ǸӣõĴ硣仰ǰФʤαթԼФʤոյɣгȦ˵ʵԣԴ֪࣬ǰ˵ĻԼոյС
ԷĲʵФʤҲζˣٴ죬Եòײ࣬ζء
ʱ˿̣Щס࣬ȻФʤзȻ뿪ͷ̨ФʤİŶԷ˵
ţùҹĻûɶ˼ˣڵЩŮˣʮëû룬ͱˣʮ꣬ñٸϹˣҲúϹˣڿĽţûˣû氮Ůˣֻ˵氮ͱǴĺӣˮ˳ˮˣ˶ǣʣ𣿡ɲǼ䣬Фʤ仰ʵյФʤǰŮӣɫɷף˵Լǰ䳰ĻФʤָɣ
㲻˵ûУ
Եһ仰ʵʹڳӵģФʤһѪķ˵һʹǣָɣķ޹⣡ȦŮˣûУЩϧԼӵĸŮǷ޵ߣΪеഺеʵ湻ˣˣһͶȡλĺˣ˭ûָǣɽ죬ǰˣȴ˷ԣӽҿĳЩŮΪĹȥǴ
㡭ƿԵŮӣܻվʱЩĹӸ磬Сǣһʼ׽Ūɳˣ
˵Ǻඣһ仰էȻȺд
ң۲۵ޣޣҴδϹһ㣬һҶǱĵͣϲãҾͲһеȥ׷ҲʧܣҲΪŵڹ˳ЦᱻЦأˣⱾ֤ңαթӣ˵Ķ𣿡ͷФʤЦݵȻ׺͵ԷûκγЦζФʤ񣬾ŮЩվﲻ֪λش˰벽Եúܾȡ
ܴ죬Ϊ׵ĴΪţ˵÷ҲС޲°ŵԣҹϵУէһԼҴͷжһ죬ܾԼ綼ǻҰģʱŶԼģʲôĸоǰ·ɱĳҧ˵ޣ̸ϣֻĴ治ʣĴ漵ʰˡΪʲôԼĴͷҪϲ˸ӸһЩ׳һЩ˵ҪûҪûأ˵ˣ̫ԼҽóƯһٸ첲ȱȵˣ˭ﶼʵ
ԣ˵ĺܶԣαթǸӣֵƿģ˵ôЩӸ磬ôҲǾǿƣ֣ʹԸϣ޿ޣϲ㣬͸ֵܣĶͳϲ㣬˵һٸãһ㣬һϣФʤǲıϣֹϧܵĻ顣
Щ˵ġơҪһõǣ͵ҩ˵ͻϸĶ˵ǶǹƨФʤ׼վӦս֮ʣ˴еơƣŭȻ˵
ȣȡӵǰ׼ֹ֮ʣФʤס󣬶ſں
ԱſרŷЩӸ磬СŮʹչŶ֮ʣФʤָ˵
һϰ׸ɣʮȲҪûУͷؼӣװ֡էһФʤ⻰˽Ծ


614 սȺ壨£
νװķؼӣδϡͣҾƣԭضҾƣ⣬Ȼϰ˰׾ƵĶڷؼͷԽܣ
ϰ׸ɸ˵ڱʡ϶ʮңΪӭϽ˵Ŀζ򿪽гŻеͶȵϰ׸ɣνĵͶҲҪȽʿȵĻƾƣԼ׾Ҫࡣ
ھҾƣңǵ˵棬ġڳԾ֮࣬ڳˣǰϲ
СӣҵģȰ׵ģʺӸ˵Ľˣ׷ǿɶǻ켣ڲӵϾͽ汲ͳ˵㣬˵ǧҲҲ쮳ܺȣҲһ˰Լ߿һȺ
էȻһţΪ㵵Ҫ࣬Фʤľ˽⣬ϴڸ۳ǣټʶһ㣬ɺôƴ׾ƣⲻǡ
һǲ̫ˣôˣһ飬һҲһ찡ոФʤ˵̵Ůӣ˴׷ʵɡ
ФʤֱֱĿǰĴܣȻ˵
ʱ޹ϣ˵ͲǺˡ⣬ĳЩ˵飬ЩѣһЩǵҺ˵Фʤ˵仰֮ʣѸܻķԱһʮϰ׸ɣȥФʤšƿǣŻͷŮӡ˵
˭˵һˣ˵꣬Фʤƿ֪࡯ľˮ˳ФʤĲٵĽФʤӣӣƿ͵ľˮʣ޼ع࣬ҪѾƿͷФʤֹס˶ԷҲִУФʤһʣµϰ׸ɡ
֮ԲԸơƣһΪõҵˣǣǼһȷʵˡһһƿʮ¶ǣʮ׿ˮҲס׵İɣЧ죬ͼӰ˭ȣ˭ɱһոһȦĹء˵⣬Фʤͣټ֣˽󣬷·ûƵü˵
ФФʤϼұʡڵְҵǱڣ仰˵Ǯڲ˻ҲɹһЩ˵ĹĿǰԣǸɾģ
Ҳãұǲˣҿ˫ֳԷǮ׷ã׷İã׷Ҳ֮УĽܣǿ⣿˵꣬ФʤְѿյľƿɳĲ輸ǰ֮ʣִ䡣ʱΪФʤǿƣѾ׵ױסˣһ˿ڣ࣬ڿФʤʱ˫Ҳż־⡣ˣүǣܺӡ
λҪôңڻѺӣҸϲߵСá
ɣͷҪСµĻǾǡȺеһӣû˵꣬ͳ׵׵ʶԼ󣬱Ķţӣʵ
ͷҵ˼ǣСȻȫ棬ŮŮ
ŮŮ˳ӣ˵Ա߼ŮӣĵǸС꣬һ䡮Ʋԣʱ࿪ˡߡģʽФʤոշڲ輸ϵĿվƿһͳǰȥ˳˲ӴܣΨ²ҵˣԱžԭšգ㱻⡣
ոФʤۣȺ֣ܺСֱӣˬһġǡСǳˣֶεˡֿƿơƵĴܣֱۣѾƿݵФʤǰΪ˵
ҽһ㣬򡣡
ܣûûǰɣת࣬㿴ݾƵһĻɿĵ˳ӣ⡯ڵʱһЦФʤְǰ˵
ܣԺõ㡣˵仰ƿӵФʤ˵
治˵绹ġ˵꣬ФʤһٶȣǼƣʱҹ˸߳Ϊһ壬ֳʵ
裬裬ǶФʤǿȻһϣФʤҲ¹򣬿׷ˣûⷽ츳ˣФʤֱӷˣ
ˣ˸ոǸǰӵһ룬ɳϵФʤЦų˷һ࣬ǳˣͻȻ䣬ФʤԼǲˣ
ֱۣ˱סĴ̨Фʤ䲻˵һ䣺
ɽ壬һȻԷûлӦФʤֳһƿơƣŴ̨˳ȥơƱߵһɲǣФʤϣ¶˵ȻЦݡ
壬еֵźӣã˵ȥ


615 ͷ
蹻ˣˣ㷿ڿյФʤߵʱ򣬶ͷϵԱҺմ¾ƿФʤ֮ʣֽΪŵĺҺФʤĽţɫ֪Ϊģ˹ܵԵʣԵպ࣬˵
ȥĻᶯġѾֵФʤȻһЦ˵
ǲ𣿷ҪĽФʤ˵仰DJ棬׷³ˣڿФʤ̬󣬸Ȥĵ٩ˡ˫࣬ɨˣһĸϻɡ
ͷ˰ɣȻСʤˡ
ҡҪߣҲǿޱȵ࣬ͷظ˵ĵ٩һֱĬФʤԵú󣬵˵ĸоأʼһĵȻЦݣˣ൱ݵĸоҲԼҴͷҲҪһص˰ɡ
֪Фֻڸ跽˼ѪƵõĻѾ࣬ܶԶ֮ˡ
ιʤ磬ǰѪӰ˵˵ģҲհհһλͶʮͷСӣյФʤߣֻǹ⣬ǱˣФʤ
ˣ椣ǷȰɣһжʤ粻ã˼ϲͷС£졯Ůһ˸ߺ仰ӣɳģɶĶУ䣬ЦһƬ
վ࣬άԼͷ󣬴Ǹĺӣһʹ򣬲ФʤĳЩһͶġ
мĴϣûʹ׷ФʤЩ⣬ͷɦФʤ˵
ǰţĵطˣҪڱ߾һ飬ʡ϶ࡣ
ţʤ磬㲻˽ɣ
ţСٻǰɣ⻰˵ˣҵǻǽʶ
Թԣô˵˵ǲǹʵģ顭ĸ˴̣һӵȥһƬݵۡһͲ࣬ƶԷĺǰ椵ӣ˵߱ȻţФʤǶֵˡôãرǵĶ档ͻȻ䣬ФʤЩˡ
椣㵱ݵӰҸҰȥһʡ߾Ǳߴ඼ѲߣִΣģսӵģǰʤ硣ɳĩС꿿׵ĻФʤ΢΢˵ͷ
һʣǼЩںƽ桯ǵĺģǸԭߵӣֱ༷յФʤߣСʵ
ʤ磬ɱ𣿡˵⻰ʱ˫ֻǰ۾˸ѡ
أڱ߾һꡭ
ţǾɱඣһɱˣ²£
Ȼһ࣬һִʱҹصƣ˼һŴϣһӣҹﻹ麹ŵá⻰Фʤû٣۸ڶֱӰӵ˱ʡ߾ִ֣һۣˣʮһˣһҹ˵ģû˵ģһ𣬻ð麹ΪҪۡĿʮһ˱ɱọ̈̄һܡҲһۣʹʲôˡ
ģٵģܾڴţأ˼Ҷ˵Ѫĺӣ϶˰̣˳Ӱѵƿʤ£˵١壬˽˷ʶФʤ汾µ࣬Ӧ£˵١
ԭ谵ĵƹ⣬ʱ͸İ£Фʤߵ椺СٻŮһ㶼ֵȥФʤĻӣԱߵǣžź壬Լ˰̣סԷФʤſӣκΣԽˣԽһ̽඼ӪФʤֱఴסЦҡҡͷֵȴּĸо
ǰſ۵ĻӣСٻӣĽ⿪ѻ˻ŶԷרҵɵФʤŵĳ¶ǰ֮ʣеϵЦеСӽԼǣԭɳϰסФʤ࣬ͷǰһĻʱ䣬һ˿ʹ
ݺύİ̺ۣ޹ĲФʤţĽ˼еϣСС̲һǳͬ鲼˰ϵ˰̣ˣˣеĶѹһ˵˵ĴĿ
ԭվƿĴܣʱյĸˣ˶Ǿ֮ʣФʤŵȻЦݣʲôľӵˡѫ¡
ͷ


616 С裿
Ǵľı飬գͣգ۾Фʤ˵
ףѴƣҺܰưɣɺãФʤĻϣعŮ׷ֿٶ࣬»ФʤʱļӼֲ
ǮΪ˿Ȼ˭Ǯ̼䣬ڻζ𵱳Фʤ仰ĸоԼģڵѪΨһ룬ڣֶһԼ
ֱĿϿӣЦɵФʤ˳ĬԼǡ졯񣬴Ȥ˵
ңҲΣҶ⼸С򲻸ȤѾӵǴͷǴеͷǸˡ
ãΪˣɱȻվĴܣͻȻ󺰵˷׷Фʤ۵һ뼸ײξƿ֪ЩֱС꣬ѾԼ
һеľˮФʤľˮδȥ֮ʣһ鵽һСֻ꣬ͻȻ𣬷¾ƿʾⲻ˼ûж㿪˵ֱӽ˵绰
ӰȻͷǴĽأģٵģԣҹǮҵġǮҲҵģСǮҵġԽ˵Խ˷ܵСᣬѿڶ仰ŮߵųЬ׵Ϯ
𣬱λ㣬°˵ӽôûһʱ䵽Խд㰡
УһΪʲôأǿӰӹ˾ģĻ˼ޡ
˼࡭
˼⻰Фʤϲ˺ߣơƣǲȥˣǺţ⼸ӻ湻ֱӵġ
οɲһ˸ҲҶǰ˼Һ̨Ǹܸܵġ
˴죬˭һһէġ
Ʒơ
Ʒƣڻķϣ崩һһǸŮ
еڶӣðô𣿡ֲһӣм˵
ֲ֪ĸݸǱλģŮ˻𣿡
βǵˣۡǰʢýĴǰʢ֪ɡʢţʡүҵҸǣȦ˭֪Ʒүˡ𣿡
ۡڵơƣ̼䱻Фʤ¶ĶλСֱ꣬ӸˮϴƵá
Բ𣬶ԲҼˣҼˡ˵ФʤΪֽ˴ʱФʤΪˣľФʤƣϽš
ʤ磬ôô
繵ģ˼һѣǣû˵Щ
ʲôϸˣʤ磬һƾ壬˵ߣһߣҹơ
˳ӣ˳ӡۿž˳ӣҪһ˳ӣФʤ߻ԼĴͷ
ðҵĺøǣǾǽ򡣰
ͷҵ˼һʶʶ˵˵졣ġģвˡ
һλŮˣʲôÿ˵еĲģϹŮˣȻٶЩŮҲǵģ͸ʤ˵ƵãһĶûС䲻椣ɳǣķ
⻰࣬׽Ū˳ӵģɫ˵
Ҹ˵ƷƲ򵥣ʢýʵϲȦﶼ֪ϡ椣󲮵Ĳҵһֱϣ򿪱ʡ;гдܣҲǸǱվסţСٻǱ߸𲽣ʢţһͷүţǴģŮФɺŮкܣüУӣ߾ȹ׼Դһĺ⣡ϴСˣ컹ŶҲ˿еĶ̤ἸˣûнеҲҵˣΪԼ룬Ϊ￼һ¡
סˣƷˣ飬ԣܴ̣Ļҿ˵ǰͷ˭˾֣˭ȥνĽһ㣬ʡ͵ĵƣܱӵΪΪصΪ룬ǣ䣬˵ģѾᣬ浽ʮҪһɣԺô죿ǶɵҲãԼҴͷԼĹģ̶˵ⷬ˷׷ױ̬ϣǻзִġ
ʱ˿̵ФʤѾԭأ˵ɶһ㶼ûȥֹûꡣ
ɶʱָԼҸС裿Уµøͨͨˣˣһ֡šУһô˵⼸¼ˣԼ̹ףڼҺˡ뵽⣬ѾдФʤǣڴ˵СǡɶԼұɧ


617 ǣϣ
ޱȡϡġɳϡԾԾԡФʤһȴǵĵڴڼ䣬áʵ֤һеФʤ˿žӵţԭеơƻ˹֭͸ıѾֱ˱ˣФʤ治αˡ
һϰ׸¶ǣܺȣҲ⣬οֱӸɳ飬κΡأϼӱԣЩرǵЩС̫áǣ⵱棬ФʤһЩûĶʹФڲ̬ƣ
ǰʤ磬һֱ̨ȻЦݣĹϣʱʱϵ٩ӭŴӣôôЦ󣬸ֵ˳Ӽˣһߴ𡯡αӣɳ˹ʵФʤһѣе̼䣬Ȼ޴档
Фʤߵ࣬ʼձФʤסһʼĲӦڵȻϵı仯žˮɣФʤǱֳĳ磬ʹԿܣڼС쭸֮ʣͷ࣬ʶں߸֮ʣͷФʤϣߵĸоģФʤޡ
ԭصĶţһαƿΪ׵װΪӣıֱС緢ҲϲһͬǰĻһȷʵ˵ã˶ĸ󡾵ȥصŮӣԼŮķΧ
ԭɧֳʱڵķƹ⣬һαſŵĴܣվûʶԷ˭ֱǰһȭЦ˵
ӣʮܲģʤ磬ͷΨһע̱ˡ˵ܱ߰ѸФʤߣһĻФʤﲻԴֶ࿴֪֡ƷƣǿԼĴڣһֿ϶Σаذµ˼ӳ˭֪ɶϵҲӴڻɡһ˫أǴҵá
ҿǼ޲˼ˣôˣҿʤû𣿡˵ֱӸФʤһֲܱκνٵӵòϣФʤġȦӺѽֻҪˣǴԴǴӸ˵ĵģ
뵱ţʽѣ۳žҪ壬Ϊ׵ϵҵңӲΪڳ˰ʽţѼĳ¹̷ۣӲˣţ̣񻹸¡ĻƷгڣ⣬Ȧӵ
ǵʤţΪͷ᲻Լţŷ֣᲻Ǽˣûʮȵϰ׸ɣɳһֱôãơƿ㿴ʤµ𣿱Դüͷˣȹ֭ˣڻ£ʤȹ֭ءͲ椣˵ͯͮȫٴδЦվſڵƷƶЦ
ļٵģͣ
һֱܵ͵ǷҪͼСΰФʤ˵仰ȫʤź
ãһԺͷįˡ⻰࣬յǰֵ˸һţЦ˵
˭Ҳܣܣ̫ûˣӣⶼˣסɶ⻰˵꣬˵Ůߣ¡صĽܵ
Ӱӣ֣質ҵȡǣƷơڸ˵仰ԷժԼ۾󷽵ʺãʱٺӸФһ
Թԣ治ˣҪ찡ФʤѾ޷ݶԷˣ͵Ķζرǲʳ˼̻ʣԼ˫ӵһ˫˵۾鶯Ҽջ󡣵ɨ֮ʣƣʵĤݣŮˣÿ˶Ĵڡ
Ʒƣҵ찡һͬѧأݵǸ崩XXX̫ˣֱżŮαСФʤ̾ʵţܰҵͱʡгðݣЩǣҲֻǱʵĴڡ
·Ѿϰֱӵأĳ棬Ͷ֮䣬͸ŵȻƵƷƣ˵Եú죬ûָ̬߰ƣҲûֵһȵģ䲻ȴС
ϣҸʲô࣬šĴƤ۵Фʤͷߵࡣ
ôɵˣˣ⻰ФʤЦݾȵ˵
ͣŮѣκŮ˵ǸơФʤǳ黰ͱˮɵɫպ࣬ŮģƳФʤһۣ
컬࡭


618 ǣ£
Фʤ˽ԼϵЩСδ˵ע⣬ʱִФʤḧŶԷǷջ󡣸ܵФʤĲʵ࣬ƵƵֱ棬ʮָĬĽ֯򶷡ţСϵ֮ģ
Ҹһ£λǴͷŽһ㣬࣬ߣˣǰɣͷʿɹأ
治극Զٷ䣬Ͳˡ
䡭ߺȡͷ仰˵ȫٴκƢⸯʱҲѣ˦ȥ߸ӣԷ㿪Ʒڣֱӽҧվڡ㡯Фʤڴڼ䣬Ʒ˫˵۾ĶФʤ﷢š
ӣҲ޲˰ɣһ㶼㿪Фʤİ§ڻУʱ󷽵Ʒƣǰ벽ߣԼ֣Ķ˵
Ʒƣܸʶ㡣ͲʲôŲˣټϣξԼ࣬ҲϣͨǰŮˣԼȦӣھʡг̶ɫԾɺ֣࣬գ˵
࣬ǲɷõĲ٣Сʵģǵһһᡣ
ˣƤҶѡƷ䡮ޣƤҶѡ˵Фʤӱ͵˵үƽװǡ֮ҲζѵǱˣԣǺӣѹûǲȣĴӲڣɶݣүӽ̵
Фʤ֮ʣФʤͷۡŮˣѺ쵽Фʤǰ˵
ʤ磬ƷƣԽҷƷƣǲһȫ˽ס˺Щ͸ԷФʤܸܵ񣬾жĴ͸ͣ٣ǳնԷ֣ţ˵Ⱥأ漴ͬ˻һɣӻĿϬ
ӦûаɣС񣬽ӹһЩǵ񣬵ʱС㣬δ
ŶҶˣҾһ˺رƺֻơһݵЦݡ
ǺǣллС佱ҲܶˡФʤ˵仰ǶƷƣߵˣЦФʤ̼䣬ԭԱ滺
ƷԼĽ̸Ѿζ߿Ȳ˵ôͷɳʵףЩ£ֶλ㣬Żȵȱ˴𰸡
ĳƷƲϲԹ̸ཻŮˣʱ඼ΧŮ˶ֻйӸǰƣŻڵűȻڿʱ򣬶ƷФʤĽΪΪȦӵһ㣬໹Ʒһ
Ф˵Ĺ⻷Ʒ֮󣬱㱻ߣһ㣬ФʤǻģȻϲңֳϣֻ£ϰԳĬųжȣʱһƨţʱǾ͵ø˷蹷Ƶã˭˭˭ҧ˭ֻǿҵĶԱ¿̹ĵӡŽе̡
Ϊһ֣ƷƵĵǲ׳׵Ļô˵˵ȥģļϳɣȺ˱Ͼˣڸӵ£ƲУ˵ļƷƿǰ̨һԼĿŨĻķġѩ׸裬ͨ׵Ľ壬ҪǴ׵رζ
ɤֵҵ˵Ķߣ㲻òϵǣƷ֮Ժ죬ȷʵ棬İ˭Ҳؽȥװȥƹ㣬Ůһ棬һ˵
ФʤɳſȪˮŶԷĸ֮ʣԭŮ࣬Ӳ˹ڰФʤֱֱ֮ФʤƤӣˡ
ιιǸɶҿʵʵɶûɣ
˵㵽ϲʶ
Ҷ͹ˣʵʵ⼸꣬һֱڱ߾µطҲ⼸µ飬ң˼Ҵ򹤵ڣʱȥʶĴǰҩҵ飬սͱһ绰𣿡
ߺȣܲ𡣡
İ˻װΣҽôõķϣһ¡
ʲôФʤɱôߣ죬㿫ϽͣĲ˰֣ư֣ҾͶι
𣬱𡭡˵Фʤ˴ڶԷֱۣҲ˻֮ʣƷסѩŸį
ѩһ˾価įġһ䣬Фʤסˣ״ʣզô½ı


619 ãпɱ
У͸żΣ質УתĽΪ׸Ļ˼ֲ޾ĵȴƷø飬ܺõڹ׸ڣһġ֣ͻſϣ
һϣڳ˽Գ͸ĵĲ֮УתƷƣڴĻ£Եǰ㻪󡣡žž֪˭ȿžĹ˲ԼͬӦţΪФʤƷƱ˿˿ɼ࣬ƶ𣡿ɵФʤʱȻһͷʶФˣȻֹ˫֣űеĿȪˮФʤ㣬СŮ˵⣬ȻһЦ
ȻʱصĶţȻ˵ϵǿ⣬谵İڣһ̣˲ԼͬİĿƷŲſڡ˿ſǵ㲻ϸߴ󣬵ԱֱӰʱ˲ɫѿرԭվФʤǰ࣬ФʤԸоĲ
ְPartyأ죬ôû֪ͨأһˣΪ׵ФʤµӣߣҲǴ緢ФʤѷֶԷҲӦǾ˳Լϼĺӣӽţ㾯ʾˣȻӦľ
һλʮСᣬҫۣҲ䱸ģö˵ӦλٻŰʱ
ϣ˵ôô֣СڰʧʧôĳϵأҺþ֮갡˵λΪӣ鲽Ʒǰ¶Է֣Եúзȡ
ٹӣηƷ꣬Ҳǲִٵг̣͸ӵĹ˾и籾Ϻء
ôżһҲһ˰ɣʵǵĻţ֪СǴæˣֵ»ŰʢýҾͲǿˣ´һҪǰϵ
һһ
Ŷˣүʺãϴθϵָǳš˵⻰ʱƳһ۲ԶԼߵФʤʾ֮⣬Ũ
һүϹϵڹڣĸȦ㶼ԺˣҲֻйе¹ӲͷƤǹײ˼ҵˣأ¸Ȩգֱǰˡ
ǺǣõģһɵҲǲӡȻǳϵĻڳСǡ
䡮ɵФʤͲζˡ
üһʮҪɡ˵һɹˣҪһСһʮĸɹŮҵгɰһСʮģУ£ϾҪʣʡô󡭡
˵ƷƺӸ磬ĿֱͶվ࣬ƳФʤŵĲ˿
ʱͦĴܵסӵȥĿŶԷ˵
ﲻӭ㣬㡭
ÿ˵ÿȻ䣬µĹӸʵм棬ԭڶԷǰ֣ʶ
ܣ֪һֱκνΪСĵܵܣҲڼ֣һ磿ǺǡЦһΪӣصƿ˵ǰĴܣǲ棬ĳǴӸǴӼͥٵĶȴܼҲղԼ˵ģӦѾһʹôܣòóһң͸ܺҲһȼϡ
ӹܣֱͦͦФʤʱ˿̣˵ĺסߣƷƶģҲһ£֤ԼĲ²⡭
ֹﲻӭ㣬ȥһεߵǵ࣬ĳ棬ʱФʤѾ뵽ˣɲ뵽ǣ׷ߣ㼬֡ԼұͱΪڣòԼûʲôɵĵˣӦòûԼٵݡ
űеĿȪˮһ㶼δκε֮ɫФʤǴݵЦݣʼչϣʱ˿Ѿõķڣʮ˫۾ҳһڡ
ûɵãûȵģһֻŮ˱ˣʲôұȣ
㡭໹׼˵ʲôʱһֻ֣ļϣͷФʤѾվ
ȷʵûȣһӳŽԿ׳ľȷа˵ʱ˵⣬ФʤЦ˵
ǱҶŮ˺棬ҲǿȥȥĹ⻷ãпɱ𣿡ʱ䣬ȫΪФʤ仰ռ轵Ϊ¡ֻһŮˣɿĺϹЦݡ


620 һʸ˵
װѧʣװˣݱ̼ĵЧװãһߵְϵĻۣͷۣôĵۡ
˵ϣֱʼôФʤԿԱԡװƴʺķţһϻı죬̥Ѿˣ츳ܣǿҶһЯűٳءǻġ˽Ƶãᡯġ
ӸµűԼҪ԰ֵФʤôô˳ĸƵãƢԣҪܿϣˡ
òϣ⡮ıȷʵȳҪ߳Ķ࣬˾վţФʤհǾ仰˵꣬˾ҩƵãЦ
ǣǸȮģ𣿡˼˼ڽ꣬ͬУ˵ģһ
ϵ˵ұһء
㡭һΣڵĲֵĿĶФʤȻ
ѣҾ밡һʱ磬Ҫ÷ֿˣ߲ߵĳꡣ
Ҫҵлл㣬ҲӣأãˣǳȫҵĿˣߣлл㣬úúлл㡣˵뵽ڹϣФʤ˵ЦĻЦ͵ӣѾ̲סЦĿתФʤƷƣеЦ
ٳ죬Ҳʮ߶ѣФʤ٩˵棬ӳЦ飬ܲˡʱ࣬ФʤФʤĸ첲¶ԷФʤϲָоŮˬУرԽѹԽФʤζ
ٳ֣ٸܻᡣСӣĺܲҡ
仰ܶ඼˵һţȴˡѾٽʱ˿̣ҲѹƲסĵŭȭͷ˳ФʤֶԷԾ࣬ȻҪФʤǰһ̣Фʤ˸жǸжɳȭͷ㶥ȥҲĹǺ
͵࣬˫ۣ󺰵
Ҫ֮ʣֻ顯һԼԤ飬ûз۾ʱФʤֱۣӹԼļ򣬽סȭͷŶԷǱͨգԼФʤɴݵЦݣྐྵЩ֪롣
ӣʡүҲ湻̧ģѧ˼װưɷư˵仰ФʤԸı䣬ͻȻ빭䣬ϣܿƵ࣬Ȼ˦Լҽţĸ߸ЬݺݵĴĴ֮ϣĲȵ࣬Фʤж£ɳ֮ϡ
ȸۣʹɱĴʱѾҪ϶κνԭ󺺣ȻȭһһͬʱФʤݵλԭš첲Фʤ˫ڿգصЬףصһϣФʤķת첲šġžžФʤת˻ӵŨббɳϣбķҲ赲ˣһ󺺽ѸȭͷԷڹ۲쵽Լ̼㱻Ѹڶ֮ưγǹʱԭطתһٰʮȵФʤв֪ʱһƬƬǷĵУĲϣصѹɳ֮ϡ
۵糸㷢һУڳˣ࣬ɴ˫ǰһУʱǹڣֱĶ׼ФʤţФʤеĵƬĲ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㡣ֱʱӸ磬ûԣʹڽʲô
ſСҵǹĻ߻𡣡ԷвʵŻڳˣĲԾԺľῪǹ
ȻŤͷһФʤҡԼָЦŶ˵
ãһʸ˵𣿡˵仰ФʤָŶԷڣ˵
鷳ҵĵƬң´λáФʤ˵仰ֲľָԼڣͬʱФʤˣʲôУԼڴһƬ͵ĵƬʱɷ
֪ΪʲôɱΪͬУŶͬУ⣬ڷԣף㻤ڣˣΪ˵Ĳϵ
ңǹ˨û򿪣룬㹻ҰˣһվȥǸͬôˣѹƻע㣬ǣƽŪѾûˣæɶȥæɶɡ
ҪǸıע⣬Ǿһ֡ɱʱФʤϱѪȣöԷţڳ


621 ʤ磬з
˵仰ФʤתͷЦݵ˵
Ҳ¿žȥϵǸ㻹׼ָɣˣȻҡФʤ˵仰ͻȻһӰŴصɳϣ˾㤵վӰʱֽŽԱס´󺺣ѾѪģϼһڳĻһῴĳһȭϣֱӰ˴ȥˡ
һĻФʤ֮ˣԭأʱʧѪϲ԰׵ûһ˿Ѫɫ˫УŵĿ־֮ɫֿ־壬ФʤЦݣԽԽŨ޷Ŵ
㡭Ҷҡҡ̡Ƭû벱ȵĳ£˵Ѫ˳ӵƬһεεţʼվǹľڴͬʱ󺰵
Ҫ⻰Фʤתͷ˵
ҵĻظڶ飬øɶӸɶȥʱ䣬ΪФʤ˻ԷϵֱۣФʤղѵȥԼҶѡ
ʱ˿̵ѾղŵźͰ裬˫ֵФʤ䶯ǣĲٿ˵ʲôвˣʱٿФʤ֮ͽĻͰ׻ôˡ
磬ͳ죬ʮӦ˵ͳˡڱ߾ô꣬˱Ȼ˶࣬ٹӣãЩνȨƺͼһ𣿸վȦѾƵĴ㣬ȷʵˡ˵⣬Фʤһ۲Զ࣬ȻһЦٻͷʱɫͻ䣬˵
Ůˣôĸˣ׵ģô˭ҪҴҵüͷӾ͸ģƴѪ˵жپʮ꣬ɶûţҪǮûǮҪȨûȨ쵽һΪƴֵܣ࣬Ҳ٣ģڽ꣬ҿܻҿԿ϶ǣôҲùɶ˼ǲ԰׵գЦЦФʤֱߣФʤȺ̺ڳһû̵ٵ֮ʣԶƷƣЦѾǣʲôأϰߣѸı䡣Ʃ磬Ƶ̡
ɣĺˣԼ֣Լзִ磬ĳЩǣ˺ƤҲûҪ·ˣѾʶѣ죬Ӷѡҵﻰ˵仰Фʤֱĵźе̣̰ĺݳһڣЦż˵
㰡һӿʲôţǺǣãңҲ֪ҡ룬жӣûž룬ʮॵ꣬ûϱզأ˵طҽʶãͰϷŪһϲζŮˣŵ˵ڵ롣˵ھͿţҪߣߣԸⲻԸ⣬ԸզŪֻģƴѪֻҪһվţֻҪţ뷨զǸˣʲôִˣãյסӣ
ˣֵܶǣֵܻпλõأղ˵ǻʵͦͬģȻǵһνӴҾ㲻Ը⿴ű˳ͷԼԱߺȵˣ֮ԲȦӣΪ̫ǰɣȻһʼ㲻ʲôүΪҲսپִˡСô˵үүҲͦ͵ģܺž㶷Ҳ˼Ҷ硣ԲɳԵФʤ仰󣬷ϵǣ΢΢֪ΪʹФʤһʹˡ
СС淨г֮Ķʱ˵أʲô£ʲô˵ˣһߣټͲԵǰѿˣ㴦ںĿģģΣҶϣԶãһ飬Ůˣˣٹӱʱˣȥһҽһξܰĸ첲ϣˣҲͱ֤
ʱţһȥʱǱǿҷɾ˭ФʤϲֲĹӸ磬ʱǵĴڣֻԼⷢӣ°ӵ顣
ǼĿ⣬Фʤ;ãԸò޽һ
ʤ磬зرǸղһ֣ۣ۵ģд⻹һһҵ찡ΪڿӰءԼСһմյФʤߣһķϻ˵Фʤͷɦ֪


622 
ըİڣ³˱ɧٴΰĿФʤԵúܡ󡯣սǴҪɽФʤȻľܾˣ
»ָİ䣬ɸƽ֪ǲФʤղֵĴ̼£Ʒһ˼׸ȷʵʣФʤôʶĸо
Фʤļ䡮ҵŮˡΪŮǵ٩Ļ⣬ʱһߵ࣬˵ʺʹȤϵЩ㸯ҵĳЩʱֻǿֶνлػκΣŮФʤ̼ͬ˼Ѫһ㣬巴˫ȭѵĽŵ࣬ʱ򱻰ɳ֮ϣϼӿʡ
Ʒƺϳһ׸󣬴ܺЦƿơФʤʱѾͷĥͷ۵Фˣڿҵɡž죬δФʤ˳һϢ椣תȥıӰӹܵݹơƵФʤ¶˳Цݡ
˼Ѿͷǵͷۡ
Ǻǣʤ磬ҾһллղǷʵҡܻ˵ʱֱ۵ФʤʾԷȾƣȸΪФʤǰˬ
ƱۣƱ֮Ը㣬޷ѾȨ˵ӵıϿɣ㣬ڸﻹǸû󣬰ĺӡûȱⷽļʶһ磿˵ʵͷܴ󡣡ФʤֱԲ䣬һЦصĵ˵ͷЦżֿɬ
˵õǵϿɣǲᡣǶǳģҪһͥ㣬ô͵óһĴ죬Žһͷн꣬ǾͷȨ㣿ŶΪǶ磬ǲŸЩҵ¸ɰɣļͥأֱӸ˵߾أϾͺӺúõ̸һ̸ʵǶһ㡣һ磬͵һıʣԲⷽ淢չչϴβʦСʦƯ𣿡
ţԼǵ֣ǵĴܣФʤΪ˵
ʤ磬Ϊͽɡ
ϣĸƵãûǱ£ŶĴܣϴԣ̼ģITںǰͶȻһ㣬ݷڳһ㣬ֻҪõĻ¾ջسɱʣ¾֤еġ
Ҳ뷨ҮʽһҲļһЩȱʤŶִܰ
æҪϵ㣬һЩĵļ̽㣬֣ĲǮʤ⻹Щɣ˵ãֺֻ죬ָʹ˾飬ǲѧҲʵ⻰Ĵܣ˼Ѫһ㣬յФʤֹû꣬Ʒ֪ǧ٣Ͷ࣡ѣʵôϧ㶮ңҶ㡣
ʵʹ滮ϣФʤ˴㽨飬ûֽʵĴֱͳָֻ̨ļ¼ţФʤ۶ҵǶIT֪ޱȳݣÿÿ˵ϡ
ˡ䡯͵䣬˵ע⣬С껹صشչһ¼ɶʱ𾢵ĴܣֱӰ˺俪̸µʱ˼㲻߿Ҳٿˡ
ڵЧ֪ʱ˹Сԭߴߴֳ𽥼ҵǰŮǣҲյߣԭһֱһûһ佻̸ƷƣҲĿͶ
νȦӣǰ󻯣ڶԣӵӰӹ˾ϡȱľάе󣬵гǰܺãͶҲһǧ֮䣬Ļڵģ棬Ҳһɼǹؼһϣ֣Ժǿ
͸ո˵Ǹ罻վѾͬ񣬱ضˣʲôҸӣûעһ飬ڴ罻վҵ񣬱ϾͶһĻӴ󣬶˵ģĻȫгģǸάƵ֮ͬĶָģ棬ֻϸϣϡͬѣ
ĿͬʱеĻҹ£Ҫһǧ򣬼ʣļԼʣ˵ѣԱ䱸һ飬ȦҲ٣ʱ˺͡ͿҲҲһˣղûУǰ룬Կɹۡ
һѣһݡФʤ⻰˵꣬ǰĸ̱̬ȻоͷԵĺӣѾгڡ
ɶ壬Ǯţƺˣ粻ȱǮʤ磬Ҫһȥһ߻Լ̵ȷ淽ҵ
ɣϸ㣬еĻֱӴǮ㡣
𰡣׬Ǯ·ӣһǳ⣬ǺҲС
Ѿģûûǰɡ
ǿܵĻܴʢͶȫ⣬𣿡ڴܻû˵ʱƷͻأէȻص˶ߡ


623 Բ
˵ӵĻظΪԼֵܴĳɷڻôƷ䡮ʢͶ⡯Ǿ˵Ŀǰȷʵֵòһѣûпκҵ߻Լչ£֮Ľ̸ƷƱˡʡĻظ˼ФʤղһͬʱҲһ⣬ƷǲĺФʤеϵȻôôФʤ˵Ŀأ
ʱֻǲݰδöԣ޷ĻشС⣡һչĻʢͶʽע룬ʹÿӵרܵⷬ˵ĺʵڣʽ̵ĻԿԷſֽŵȥо⣬ҪΪļʽ𣬶ܣȻܼ治ȱǮФʤ˵õ˵ӣȸһĴͿʼ
òˣϾڰʢý̵άǹϵͳܶķļѰ죬Ǹ߼ƸһԱҲǹΪʲô㲻񡶰3DƬ֢ڡ˼ոеִˡ١Ʒ䡮١еĿģɣ˿·׽Ͼһ磬٣Ҳ֮СФʤͲǸζˡ
СӣԼķӦۡڵФʤƷƵʵԽĺ棬ôжϳġ
һʼĲƳФʤֻòСʱʵȦ˾Եʱӵصĳ˵˼ʣǾǳģرǼű¶ġС̫áᵽФʤߣ٩Ľ׳ФʤһεФʤֻáΡİӵ뻳Уˡ
´˶󡾵ƷƣӼһͬ߳˹ֲſڣ̴кȺĽγ֮ϣʻֳ֮ʣĿͶͬԼФʤϣζФʤżЦݣʵ˶ס
㻹׼Сͨԣ
ġˡδФʤҪȥݰɻ쮳ǰߣǺߣԱƽĴֱܸӾܾˣ֮󣬻ǳ徢ˣֻŻȥϽİͳ
ͷһȥܶһ仰ʱˡȺ塯
ûͷciciڡƵ˼ҪȥȡأϹʲô԰ɴͷˣʤ磬ɣ磬Ȳ죬ҹɶ졣վФʤɣǰСٻһߵ٩࣬һߡĽФʤĺԴͬЭ֮󣬴ͷѾǰˡ
߳ŭ࣬ʱȺõĳ嶯ⶼʲô𣬱ʲôģôһ˵ӦҲᷢЩʲô
ʤ磬Ҹĳµô˧УΪǮĸӣƴֵĶФʤ˵⻰ˣԷĿš
ϣлл缸⣬һǾ⳵˳֣ĶģıˣϲϯҾ⳵ͦҵ˿ݡϮ˧Ů𣿺ˣ˼Ҷ˵һֵǧֵܽǣ˵˵ǷҶǮˣףæͷĹȥ۳ȥզ
ããȥ߹䣬ɽʤ˵ģʱˡ
𣿡뼸˼򵥵ĴƨһᣬФʤ࣬Ƶʻȥɣһ̣ԭϹЦݵˣԱ𣬶泵ˣȻһ㷢
ˡĸףͻȻ䣬ð⣬˲˳ȥգۼ䣬һƯƯʻ˵ҰֻͬɫǡӰԼԽԶķ
˵椣ʱߵĸӣСʵ
Ӹ磬ҾãʤɣȰµˣأ
Բûҳ顣ͷҵһˣ˼Ž͵ܾµR8һ·βƶأ˵⻰ʱ۰Ͱ͵ĳŴܣҪõ϶Ĵ𰸡
ңҲ֮ܺһԴϴκҰһ͹ʦСʦⱲӶģֻҪƬӣٿۡȥɣظңԸ裬û±ϹתˣɵĹҶ˵װĸүƵãתԼĽγعˣװǣװˡ
Ū󣬹ſڣʮС꣬Ӳİѽһӳ˳ʹһ˵ϣ·ߵĸ߸ˣˣŴʹҿֵġ໡ɹϮһ磬һǣֱӰѴӽ˻̳Լܳﳤȥ
ܻͷվ֮ʣֻʱסŵվ·ߣߺʲô
ܸ磬ϢŭղҶûֵģһѧǧ嶯


624 װ߰ɣط䡣
˻Ů˳޷죬ñ˶ܲĳƢ˻ĳƢŮ˱üκһڵ˶ĸо
ȻһҸ֮еĴаȫУϬ񣬱Ȳỹͣ޻Щ⻷ȫФʤһ֮ʣԼĺҸǱĵġ
Ҿˣʱʱ¶аЦݣãһ̬Һûȫеġϲˣ׼ůѣ
ðɣʻţ𣿡˵⻰ʱ໹öԼġ
ϣҪʻԺţʺˣǱ̴ء
ŲһưǽϣٶٲФʤһѣǵ࣬˸ղŵЦݣװ⡣
椣үЦһ𰡣ģˣЦѡЦһ
㲻ɯÿ˶΢Цģرţࡣ𣿡⻰ФʤֿǣҡҡͷĵɣʹŻ˳١
ҹ֮ջ󣬱̫Ů֮䣬໥̹ʱУѰǽеһ¶Ⱥ
ǰʡֱͳһ̵Фʤ׼ţͲסį
㲻
ǵΪֻ˷Σģһˣļįı֣ˣû˼į˭ңФʤ䣬аĻظǣ¶ǳǳЦݡָԼ죬һʱ֮䣬֪˵Щʲô
ƿ֮ǰˮɰЦݵȻФʤĳ̨ǰûпڵļų
Ҳʣ˵㣬ӽǣҲӵֶΰɣ⻰Фʤҡҡͷ˵
Ӻܼįˮ̵ĸоĸоˮˣӺĸоˮˣӺˣҲʧȥĸоˮ׵ܣȻˮűӵأһƬƬģΪɱӵƬϣǱˮȻ䣬ӷ֣ԭﻹˮٰһΣȴˣ˵⻰Фʤ֣ס֣˵
ɿһֱȥȵ顯ʱ򣬲ŷҵĺãڣͿˡһΰһڵգеޱɿ飡˿ŮԶ˧ǰɣֻҪƵˣľˣʡûֶΣɰͰ͵ĿţŮֻڱ
ФФʤҺܲӦģҵ˼ǣ֮䡭Ŀǰԣ桭״ε࣬Фʤֱ׵İԵüȾִ١ǰողŵշչȥҲִٲؾФʤΪ棬ֲܡǻ
ǺǣЩͻˣû£ֻǰԤ룬죬Ǳҵĺã֣ᷢʵĲ
Ҫû֣ôأתƻһ䷴ʣФʤ
û֣ܡ۱ĳɲholdסġ
ƣҲ˼ܾǺ˰ϲǲϲģֻ˵ĸ
ǺǣֱӰ˵ʵáҺϲรĺϲŶܲһأ
ҪԽ˵Խס
ɣҪ죬ܿ԰ɡ˵Фʤ˫ɿ̣̽ӣȥ߾ĸƵãʵŻԵࡣ
ˣء
붮û룬Żһ˫˫ء
Фʤ֣ˡҪ̳ζФˣưͣΪв£С㣬ѱԷѵˮ²ʱɫպ࣬žʪԼգ
ƾᡣҪҸФʤٸһΣ㽻ʡ
㲻ң㣬ֲǲ֪סģϰģܳɰɡФʤ޳ܵĻشݺݵĵ˶ԷһۣûٺĴԷ
ɣҲеյʱ򣬵ФʤԸİѳͣڽƵſڣ⡮Ҳ硯ó˵Ҫס֮ʣվһԵ࣬û˵
Ƴ
⻰ɲ˵㶼ˣ컯ױأôܲأ
Фʤ𣿡
ڱͬʱ̧ԼС֮䣬ʵʵĲ࣡װ߰ɣط䡭
ȥ806ǷԼȥ
𰡣زģզ죿ô˵ҲΪٰܳɰɣҳ㣿
У𣿡˵꣬Ŵǰȥ


625 ôˣ
ơʽ࡯׷Фʤһλϱط䣬ʱʱȥĸ첲ôڣҲ̫ҫˣڵݿǰǡԭ¡Фʤ
ֱ¥ʱ¥Ա΢ЦѯƺţǷӰ쵽ǰ첽ȥаӣФʤһ䡮ллñ͵Ƶ࣬ɫͺ첻ѣ˺Фʤӣꡣ˵Ľ뷿䣬ŽϵһɲǣһӴȿڵ801˳յŮԱߣŰԪĳƱѯ˻ȥ
801֮ʣ͸ŷϡܿڴߵĸнҧǣϵı鼫ΪᣬĲ֪ʲô
۵һʹ࣬ǲȻ֪ǰ˲˵ʲô޵ϴھƵ겻ͬѾǱĬı࣬Եʮ־ִ٣δФʤһͬߵ࣬ԡǰָǰһУɵ˵
طҲˣҲˣûʲôȻȥˣ̫˼ָ⣬ˣ磬㣬ɲУǼװҲǸӣ𣿡
ˣڳڣĺˣ˧ˣ㿴һۣͻ
ûѪ˨ˣ˰˵仰תҪŵ࣬ͻȻоԶġˣɣֱӴܵǰ첲סľţ˫аɨֳ࣬ţ˳ľϣᴵһڣ૵˵
Ĳ⣿壬§Ŷ⻰࣬Ƴ˶Էһۣ˫ȥФʤֹ
ˣĸʱ䡣ФʤֱӰֳǽϣӼ˫֮䣬ӸµĿŶԷ˵
棿ҼңУᱻǶסۣﲻ֪Щţٲ˵վԼǰҲǸӣϵǹɼ̾ζԼϢ˱Ƕͺ˲پˮܸ࣬оԼϵļ١
ܲһֱܺФʤҪؼˣĸջؽ꣬һ϶ûˡ
ҲŶ⣬ȻЩǿѣǱܵһ°ɣ
Ǻǣ㻹¿ˮ˰ÿǵġ׼ƿФʤ֮ʣ˾ޱ޵ľٶ
ȻФʤŶԷĴǣ˫ǯסԷֱۣŬȥ˿Էĳݷ죬ʱ뵽Фʤֱ࣬ɽĸоؽ޴룬鼱֮ϣݷ󿪣Фʤ֮ͬʣºϣ̼䣬ɱġ໡ФʤɤէȻ
ɿݼ䣬ȻƿߵФʤһֻ˵ġá㣬࿴ǡ಻ԡФʤǻŶԷѪζ࣬ҪǰѯФʤˣֱղһľٶŵòᡣվԭصԾ֣壬ִٵĿФʤƿФʤ˫ۣڰС
˶˵ġ׼ҳʱǡͷˡ˵˵˵˵㰮ҡҿ˿ڡ仰Фʤԡͷ׸裬٩Է֮ʣɫ࣬ŶԷ
ã֪ôдİ࣬Ҫؼˡ˵꣬ŵǰФʤڿ£ФʤԾһ¿ˮ̵ļƣ߳ŭ࣬ſѪڡ˺ФʤѾĥФˣִֿٴ֮ܳʣФʤЦ˵
ȥ뱭Ӻˮ֮ĹϵϣһΣԸҡ
ȥɡ˵ȣФʤ˳ֽطŵФʤɫ˵ȻЦݡ
ֱ䣬ž濴Լǣװ˿ڣФʤ
˵ŮԥʱҪֱӰסǿǣôʵŷ֣΢ﶼƭˣûö㿴ճҧˡôˡֹ仰Фʤͷˮڣ뵽ƷƵ飬ԲӬƵõФʤ׼ѡŭԼұϣˣҲ޲ˣԼС裬Ҫ꣬Фʤֱͳ˵绰ͨǸöδȾָĺ롣
ʱ˿̣࡮߳ŭķȻ߽ݺ801ڣӣڹϵ绰󣬻˸ߣûпڣֻǼڴԼֶŮ
նĸУĲԼҶ壬ԳЦЦ˵
ԺҹԼҡ˵꣬仰ڼžӨĸУ䣬ٴξĴһţȻ806ȥ


626 ۲Ǹˡ
ϱ¼ѾȥʱˣүֲЩǷԼϱģһɽӣɶɶ봩ɶɶκΣ׶ϱֹ˾ҵڰʢڶչ׶Σ̶ФɺòϣүԼϱĲϡ
үϰܿڴͷһûŵ̺Ӧжʱƨɶʪˣүʱʱ̷ڱǼǰ̰ϸἸ֣ٷǣͷĴٳ᲻ôš
žŴ죬̽үߣүڴһ˯µФɺһЦ
飬ͳһɣǱ
һһˣֲǲ֪ϰߣϲºһ̡ϱˡ˵꣬үаФɺڵĻ֣ᷢФʤЦݸһޡ
һȥмƻûأ㡭㡣һѰϱϴүѹԼϱϣ˵
Сʱٺ١˵ֹ꣬˴ͷơںڰɳɳʱү̨ڵ˽˵绰էȻֻ̨ǵϵԼҶӺүӵģ˾֪
Űӣһƨүٴδ̨ƣ˳ƴµФɺŵʵ
үӵĻڵģ
ӵġʱ䣬ڳФɺץ֮үգͨ˵绰ɸһͨԼû쭣绰һͷФʤһ䣺
˵㲻ûʹյ绰ͲԵФɺ仰󣬶ͷ˺ߣðʲô£Լ͵͵ִа
ţ㻰˵ģʲôʱ˵ˣƨţŰ켱ء
ãֵĻᣬԼͺ·˱˵Ҳ壡㰡ʢý˭ŵģ
ʢýܼǵã룬˵ɶ°ɡ
װװҿװʲôʱƷƺɶϵ԰ү˼Ҷ˵һɹ˵ı£һСһʮĸɹŮҲСʮ˰ɣƷƣĿһҲʮңȻ湻Ƚʱгͳɹ˵ķ갡Фʤ仰ֱӰѵ绰һͷү˵ˣӣ۾գͣգФɺү޹Ӻˡ
զ˵ˣҾ˵Ҹû˵طģһڰǰ̹׵Ļᣬأ浱ԼڿɾҸ㣬ƶѼˣԽ˵ԽƷζ߰ҡФʤ׼֮ʣͬըҩү䲻һ䣺
ӣǲǻˣ˵˭˵ģҸƷǣ㡭
Ʒأķ˰ɣø˷һ߲࣬ѵ绰Ѿˣ̬ȣðʧ͸Ӵ绰һˣ˵⣬ФʤЦԼӵֶΣФʤǿ̿ġ
ô˵ߡӣ´μһ㳤ԣ㻨Ϊʲô죬СΪɶ̡˵꣬һүֱӰѵ绰˦ߣ͵ЦĶﲻסФʤΪŨأȻĲᡣ
үܻɣʹھߵФʤЩҵĸоѵ磬дĸɸŮԼˡ
ڰΪɣҺοһˡ
ʲôһΰɶʱ͵͵ģɶģӣˣУ͵ȥʡŵ绰һͷıڵФʤﻹûˣӴӣ쾭飬ͷͣҲԹ۰ɡ
Ҫ۶ˣ˯ȥ˵ʲôҪûǰƣӻţ͵͵ĸ㡮šôõĶӣȥФɺ쭣үˣͰ͵ߵϱһҲҶ˵ˡ
ӣǵģƷưҸŮ˳ؾͺɵˣɽô꣬һֱߣҲǸĺӣĸʿһ磬꣬ҶġԼӵλȻФʤŶһ֪ǲΪἰԼҴ󲮣ФʤЩͳ
ԼҶӵ˸УڶФɺЦ˵
ôˣţڽ갡ߣȥҹˣ
ǻ˾ģǵģʲôлʧġ䡯ŮԣǸģҪڮҡ
ããҼֱլʺ񣬾ΰķ׾񣬺˰ɣˣԷƷӡôǰûἰ㡣㡭
裬ĿǰԣУĵλûСλϱҵʱ䣬۲Ǹˡ


627 Ľиõ
ŻͲФʤ⻰үû
ˡզһαأϲϲϲϣĻô׼߶үڿФɺϬʱϵı죬ҪǱϵϲ
ڣƷ˲ģʱӴӴСĹϵҲˮ۵ʽȥԼαȥ۳ǣʱչˣչӡ
ӣаݰɣİɣ裬һúõչӡ˵⻰ʱФʤٴ죬ôôǸζ
Զӣô绰Ϊ£⻰ФʤͻȻζϴһκͱǳģ˼Фʤ˵
裬ʱ䣬δһʱ䣬úõĿűϹĴˣϴСˣҲСʮˣһߵ飬أͱκˣȻҪʲôФʤĻ󣬵ڴͷүȴŻͲһ
ӣʮܴ࣬ܶʱӣҡ
ôүҪ𣿡Фɺ䳰ʣһʹүĪѾֿˣ
Сӣ˵˻ˣͦԶģⶼֶˣ裬仰һ̯ӣ˭˭ǲӣҪʵʵڼҴţԼϸӵӰˡ
үڴʲôգգ⻰ʲô˼ʱʲôˣһֱڹФɺߵգ˸ɴֱФɺеĵ绰ɤ޴˵
ҲøϽӰڵٶȣҵȵ°뵱ʱҲŶʮͷүүǻбͷҲе㱼ͷҲŲ˼밡쿼Ǿôһӣһƨˣյ˶ûˡ
㵱ݵӰأ˵оУðһģһ꣬۵ġƴ˰뱲ˣѧѧүڼ帣ƴѪ»ɣһɫӣⱲӾ͹ˣ꣬ЩѴٽӻһԲڣãФʤⷬһԸǿƵү۽ǶʪͷԼϱԼⷬӣĬãŴ󺰵
ֲֲĵĴˡ
ϣ˯ɣϢˣˣǸզ£ҵļУ㡮סġȷФʤ˵үͶһģèʵģһ˭ӣ꣬رФʤлµطүһЩɾԵúѰζȻɰ裬Ҳô䵭ˣرСģ䡣
ţڽõ˲Ϣү֮䣬Ҳ˵ʲôٷˣϱٶȣҹҵĴְٻŵĳ棬㻹ЦүǼ̳޾Ʋǰȵġʺϼ̳²Ҳĸˣлһǡáʣµأ϶ҳ·Ƕ˵ɶʱث֣ĸе죬ǣ
ڵһ˰ӳŻʱǾһˣԺͶʣһ£˼Ҳһģѩ̿˼һһӣҵˣһҲˣôզŪܵø·ӰɣȻһлÿһѣܲ
δѰۼҾһүүô࣬ҲһӾһһѣܵöǵɣ˭࣬˭٣ɴиҵ飬һ˵ţүӣ˼ұ¹ܶĹ٣ɮ濴棬ܵһѰɣ˵㶮𣿵˵Ҫ˼ɶܵиɣؿ붼гɾ͸Сүһ˵λߵФɺ˫ǰԼˣʱǸֻӵµġ桯ɶʱ򣬿ˣңͿʼʵʩˡ
ϱŰ嶯ģ˵绰ӣϽӣ˯þ޷ƽФʤէȻү仰һЦһ̣˵
ܲô𣿡еүĻŭŰٺ١ɵЦüɤŵ˵
ӵĺãֵģ˵ʵӣĽиõ
ϣҸĽҶиүӡ˰ͣ㣬£ڼҴҵűӡ
ӣ֡ү׼˵ʱ򣬵绰Ѿཡˡ
ţ˵Ľиүӣ˵𣿡⻰ФɺЦĵ˵ͷеүڵĵƹٴ


628 Ͷͱϣ
˶˵ɽˣֻ˵һͥҲΪôһɽĴڣΪˣôһƬ죬һƬԼƬ졣
žˮĴԼЩ΢۽ǣͻȻЩģһֱʹ޵ǸˣȴԼǸ˵ܼ򵥡Լұ˵ĺѡ
裬˰뱲ӣͻȻҪǷ棬ֱô꣬ͻȻҪα΢Цүı仯ֻΪԼԺĸ̹
ϵˮ飬˫ֳǰФʤ͸濴Լ΢΢һЦһ̣ޱģӵһԼĽϵʲôأ
ת߳䣬׼ȥµФʤͻȻֹͣеĶѰ˼һᣬţҪɶ
鲽ߵǰ͸è⣬Фʤ˫ִһ𣬽ǵĸУһװ磬ִٵվ֮ʣЦݣа
ֱţĿԡЩĸУò֪Ͳ˵Ůˣ㣬£ԼʹĶ֣ǷǱĵ壬ʹ֪οڡ
Ҫͽվſڡ˵꣬Фʤת˽ȥѿռſڵĸС
һͷĸУȾͷǵ͵ĺӰżĸУȻ߽˷ڣԼѷŽ֮ʣģѾᵽɤۡ
˵ȥԼ£ͷԼϵ˿ڣæԼФʤͬڣֻһǰ㣡վſڵĸУǰһ˵һʼФʤֳʳӻҲҲͲˣȵʲôѾˣ
˵ӣңΪҰɣڼФʤûô˵£ϣϲɶɶָдԸûȥտˮأФʤ⻰аĿͶǴ̨Զˮǵֱߵǰˮȥ
࡯ĽˮԼȵķڣԵ˵Ĵ̶߻ط䣬ΪФʤղ֮ʣֻŴõФʤߵ˸ߡ
ФʤĲٽĽŲѵĸУץ棬صףץġ֨֨죬Фʤ֣̽ԷǰŸ°֮ʣ̧˶Էױգ˵
㲻ʺױģ˵ʵϲյ㡣ӣƯΪ˰պɣ㲻ڣҺġФʤһ˫˵仰֮ʣ˵ĴĴָѾ˶Էպǣḧţţ׵ݣĴָ䶯ʱǳ¶ФʤС
֪ģҲģҸ׵¡鷳Ф٣ܾȥ죬ҡ
ңФʤֱԲ˵˸˵ڵۣԭͻȻ䣬ȻĸУֱĿФʤǿڷصġ
Ǻǣһʲô̹㶮ʲôй𣿡
ûУҡȥԣֻϣ
ϣȥɣҸով˵ˣǸдˣûйȥٽ㴲ϵļɣˣȥ˯ɡФʤ˵仰ˮžһ˿أֱ֣ΪԼһȲФʤִ˵ӻ
ţ˫Ų豭Фʤڸ֣ͣŶȵĿתĿӡ
ĵǷݾʹøУòٴǰһĶ˶ڣ޵ĳФʤǰ˫ֵǵΪФʤ׼ȥЬʱФʤǴ׳ҳëֱۣȥֱֱץס˸е
Լǲ룬Ը⣬ǲԸ⣡αأһǱĿܵѹ£תһĨȥ裬У˼𣿡
еѡܶ㿪ڵһУȫһɵģ˵㲻ãܡ
αǺǣҴӲãϵʱҶ͹ˣֲңǸҵģ۸ˣУǳˣǵ𣿱˵һЩʵʵĻãǾһжɵģΣ˵ôФʤĻøг˳ĬͣͻȻڵ
Բ̫ˡ˵꣬вФʤֱۣΪȥЬ˫Фʤ䣬ָ⹴סФʤñ֮ʣĵǷʵǵȻҪΪФʤȥɳ̲㡭
ʱ˿̣ͻȻеĲ豭ŵһߵФʤԭȥĸУһϵѹ£ĸУڶФʤһɲǣ۽ǲȻĶˮ


629 ͶͱУ
˵Ů˺ñ棬ᡣ˲֪ģΪԵˡԣ˴Ůˡֻ֪ζƵƵƵ˾ͺñУҪ˵ľҪһһȥڰĹУŮ˻᲻ᣬŮ˲ŷûĵġ
°˼ˣʱ򣬺ٻȥŮ˵ĸܣʹʹǣԣֻһζŮ˵·ºȴǡǴϡһŮ˵һĻǱһ㲻ˣѹ£еĿܣԼ
Ա΢ݣһγФʤǰһŮ˸еϣǿԼӭǰˣһδεĸԼܿ죬ܿ졣ɵꡯҪϮһɲǣ˺ĵʹõĸУ˰߰ΡǸŽǵˣҲФʤǸԼһָοɡ
˫ۣȴФʤıȻеһУ·𶼶ǰ㣡ϵļٴȻǰʱֻФʤѾ˸첲
ܣԸͲҪǿԼּʬĴϻ¶ȵĻΪ̫ƽ䡣˵仰Фʤֻԭɵɳ̲㣬ýŸФʤʱװҲʹࡣ
µˣĪƿԼˣһΣ½ʱ䣬ѾǰФʤҵ
ФʤڼʲôʥˣҲʲôӡһֱСˣ˿ΪФʤϵײԣֻǰĸƷˮ£˵ĽϲſԳƵ԰
ȼǲƵģֵܱԼ˼ġֻ֧ܺ䣬ƿ֫ԸߣȻƲФʤԼ֫壬ֱ򵥶ֱ۵Ķȴ̫ľᡣ
ֻ£һѣҲǲԣǰҹʱФʤҲйνһҹ飡޸ģԸĲܵκǴ𣬿ԸУФʤǹĻ϶ºһָС
ԼĲ豭̵ˮФʤ¿ڣһʹФʤٵĻָѣҲΪʲôФʤǰⱻˮԭ֮һ
ˣੲݵĲŽĹҴ£һֶûȥФʤڻζųµޣѩĽģ֪ڡ֪Ůʲô̬ദĬѡĬѾ׿ĶţʹФʤŮ˽ǰռļʻ㣬Ҫһֻܵʮٱ
ͻȻ䣬ֹͣһУȴøһָյĴСѵԼľô˶ˡ
ǵһΡĸУҪֱӵԣһ˶ԴŮȻФʤĻشΪɴࡣ
ǣ˾ɷŮˣҾûôฺˣô˵ɡ˵⻰֮ǰֿӵФʤ˿ܻԼֵܵġȡָصָļ˵
Ҷܳ嶯嶯ĺʲô˼ͷǰ㣬ݺݵͱűĿĴŮĤﲻ֪ʲôʱͱ˵ĸңԭ֢ģԼ˵
޺֮𣬲ѧ˼ֱߣĵĴڡ
һŮˣ֮ˣпɺ֮ߵһԼһԼģ㲻ôۣôҵԴֻһѧĻҲǻѡһŮͶͱ
ȥɣĺˣ㸸׺ܿͻᰲȻĻصУִŸңǰӵеȨᣬϾҲֻǸСѣҪǿԼˣúõĻţһ죬ͻȻȻˣԼбͷĻĬĬһФʤǲ۲۵Ĵ˧磬Ұˡ⡭㹻ˡФʤÿŵƺԣλʱҲѾĸУͻȻЦˡ
ͷԼ۽ǣԭӰߣҲΪβã׻ٻͷ˸ղŵģȴ˼СŮ˵ƤֿǵФʤָָ䣬˲˼ĸ첽ԡڣԼ͸濴Լʱ֪¶Щ죬ĻЦݡ
ˮϣжȥ˺ױ߳ĸУٴγФʤǰʱѾ泯졣͸Ѫ˿ĺФʤôģЦФʤ˵
˵ˣ㻹ոÿҲҸûԴ֮ʣ鷳ŹҴӦ㣬һ


630 Ͷͱ£
վԼǰٳûתĸУͻȻ䣬뵽ʲôФʤüͷ㵵ʵ
㲻ǴİɣҪһҹǰָյСӣϱ仯ŵФʤΪε˵
ǱޣФʤֱ׵ʣվĸУֻǣĬոչɲǼ䣬ΪУǴʱԵúܾȣΪѡ
վФʤеĲ豭̨ǰֱ۹Է°ͣЦаʵ
Ϊ㸸װɣӦͼФٵݣ㳤˩סʿӰɣФʤһٵʣФʤĸУѵĵ˵ͷ
ң֪ҵδͯͮ⻰ĸУڸܵФʤḧԼյö֮ʣԲ˵
ĿǰǣŶǸյϢ֮ͯͮ䣬¹ϵ֮Իȥг䵱ѡΪı㣬¡
ϸ΢ʵʵ˵һʼȥֻΪϷѣ˵Ǹ֪ߵغĸ磬ҪڳҴٳƢŰһҵĺ仰˵ҲǸҴٳɵģٵȵȣүӹ٣ҲͻظǷҪȥʱҵ¸ɣΪҾͨˣСϺ׶ѡ
ԣϣңֲ֮ᣬֱΪֹ˵⻰ʱе˵ĲɻĸǮŮûɶһֱ㿪Ůεݣʵ֤ԼڵĸУ֮ǰĶŮˡŮˣ˵ĸƷѡ
Ǻǣԣ񲻵ϴҪסңղܣǣƣ𣿿һоǿܣڶоǿаѹ£ĳޣãһФʤĻ͸е飬ʱ˿̵Ĳ֪λش
ǰƨϣ˫ִڸмϵФʤգЦЦ˵
Ҫһ㣬ϲ㣬ϲˣϲ⸱Ƥң̰塣ڼߵŮ˲٣ǧҲȱŮˣóڣңأФʤڣŶԷ޵ƣһδμ¶ĸУڼѵ³һʵ
ұҪҵģһᾡȥԣڵһУŮţһұߣһҪߵĺܳסڸ˵仰ФʤȻ§ס˸е䣬֮ľ룬
ߵаЦݣʹøЩţʧȥŨױڸǣʱĸУеչФʤǰ
ڴߣžһ̵Фʤһ̣Сڵ
ôģһ氮ۡ㣬Ϊˣֵ㶯ȥһûӹɵ죬дᣬСӰû
ʱ˿̣²ĸУñڵǰĴ⣬ФʤոСԼֹǾ仰ʱŻȻ˼Фʤʣɫպ첻ѵҡҡͷСĻش
һֱ˼˶ͼҵϣҡġ̷ˡ
ϣ˵ˣҼͶͱӣû֣ô̫Сˣ˯ɣߣϷȫס˯ɡ


631 ǺСϣ
һ޺ְװķԱʱġվڽƵ¥İȫͨڣĴӸ϶нӹһԪ󳮣ǸֱʴС¼ݵ˶ԷУν׺ԱЦǺǵת˷̨
ѡͷڶߣ¼ФʤŰ񱩵죬ԼԼֶŮǲʣʹ϶ϣ¶ˡЦݡһʱͳ绰¥806İڣˤ϶Լү
ԣԡõģõģһйעģ֣룬һСѾͷԸڶΣţˣҪȥһ¡õģõġµ绰ĸ϶һյЦݣ߳ȫ֮ͨʣһӰ˲ʧھ¥¥ڡ
˵ǸŮߺ󣬱806ĿĺȷΪ˹ФʤƷƣԼϼŮˣʵ
ԣңһеĲ߻ļ塣ƷƣöԼ˿㷢üͷ˼˵
ȥɣӱУÿƷ⻰Ůӣ΢΢ĵ˵ͷֱͦ˵
ϸָ⣬ỬشϵĲӸ¿¥µҹǵƷƣ
Ǵޣƾͼƣŵ߲ܣڣǸ軹㣬ôߣСʧŶ˵仰ƷƵ¶˰ٻЦݡ
ȣ谵ķڣֻФʤǺ̻⣬ʹôЩȡڴ̵ĺصĸУеë̺֪յ¶ȵĹͣʹøФʤǻʱЩ
ʱȻ񣬻ָԣϾʮͷĸУھ˴ӾȻȼϣģͨŮǰ㣬ӣż
Ӻӵ׵ղŵġϷԼһУǰ㣬ʱԵ׽͸Ϊ֮˱㲻κνڣŶԷǲ˰̵ļУһоǺ£ǰȡ
㡭ţĬõĸУԼ֪Ϊλʳ޴⡣ӸոյĲκθ飬ڵòϵǣڵФʤڸѾǱĬķ˱仯˵˺ӺӵһۣФʤֻڸһӵĻôФʤΪʹӣЩƣϸ΢ֱֺۡ
⻰Фʤе̵٣תֱԼĸУЦ̸
ҿΪڹ𣿡ФʤĻʹøë̺סԼ˵ǡǡǡ
ƽڴϣФʤչ꣬ꡯĹʱԭڴߵĸУӲ֣رФʤë̺֮ʣֲӵĳסʼնûп˵ʲôʲô
𣬸ղžסߣѳסԼҶֵܵĳ嶯ڣ͸ˣһˣĲУ˯Ҫ治ģм仭һˡզ˭˾ޡФʤ˵⣬оǳЦЦġ
ǲ޶磿׳ŵ˵仰ĸУͻȻ䷢֣ԼԹˡƽФʤ⻰صġšһתߵĸУ˵
𣬶ϵôѧᣬ޵Ĺˣһˣ籧ǲҵġֱ۵Фʤպô˸и첲ϣȹǳë̺δڵסǻ۵ļָö˼֣ФʤҪѶԷԼߣһΣнӲ壬Ե㡮ء
ԸⰡԸˣһϣڸᣬ㲻úõİգȻңΪ㸸һ£ôϵæһΣûһ˰
£ҵġ
ã⻰˵ԼӣٻԼƵͯˣ˵ֻҪҶԸһüֵңֻݱ˵ǵǷŸƨҲڱšһеĴǰᣬҵں㡣Ҫǵɣͷ˵ø׬ʲôܲⱾɡŵЩŵФˣֱ˺˼·Ļᣬ˱ӵֶΣƻСӵġʱԺͰศɵģͱһûоӣؼңڸɴСͱƤҲгɾ͸еġ
ޣҪ໥ĽĴǰ£Ȼĸͱ⣬ûɶ𣡱ûϵ۴͸˶еġӡˣġ֮


632 ǺСУ
壬ϹתͿ˭Ҫһ˶̹ģõİ취Ǯ͵͵İĽߡ
ǰФʤҪԼҲȱߣФʤʵʩš
ԭǽӲӣФʤĹƻ£òǰФʤĳԷë̺Сӽ§ڻ֮ʣ˫ǰĸУܸоԼպ죬Լļ١
ϸŸеķңӵФʤתƻ˵
šҲϲƮᰡһҲǵģ棬Ҷ֪Ʈͺ˿ˡƮǴѩϲӣ˿ǳӰģĸпʵФ̫зˣԼĻ˵
˳˧ɶõ
Фʤͷһ仰ϸĥĥĸУĻش
Ʈͺ˿òƶƷġ⻰ФʤһЦͷ̧ͷĸУһĻĸͻȻˣνĴڨԼҲɹĵƺõݽòϵǣ˵仰󣬸еģղǰˣţʱ򣬲ܹţ÷йԷйҲһֺܺõķ
ⲻǺܺ˵֮йͬģ˰ɣǺˣ˵ҶͲҶǸЩóȻαƵã˵һףһס˵⻰ʱ죬ĲФʤḧŸǳഺԵ䣬·չƣһ̣ФʤĽڲ٣һء
嶶ɶַǲǺ⻰ĸУֱۣҪÿФʤ֣ӱǿġšһ
ǳɣ˵ʵҸ첲ҲܣֱˡФʤ˵仰ֱĸ첲պô˲еϣһƸȥʹӣӶĸӵĲȻˡ
С˴ǣΡͻشĽֻһ׸
͵еӣȻФʤ֮ʣФʱתŶԷעϸ︽ʵ
ԼУһֱĺǿǿʣŤʵӦþ˰ɡһŮݣʮͷִƶĴҪȾкĵ㻴к͸ңҾͦ۵ģԣһʼҾȰ㣬ӣຣޱߣͷǰǲ㿴뻢˰ɣФʤμżֵ٩⣬֪ĵԺǵĸУ֪𣬻һ̸飬ֻоͷ׵ļȷʵۣǿ
Ķǵƣ⣬ҪڣЩһɫĸ磬ȨĸףҲԼͲⷬģˡˣΪļܡ
ʵɸУҲԹˣȻӴãҿĳǸµŮˣŮʧԼһʼֳ۹⻷Сǰ㣬Զѧ㸸ױץҲֲ֪ΪʲôΪ֪еϵõʵʩ´һŰֽ֪ЩʲôȥȻʣţ޵ĺáѵúͿ˵ףĺѡ
֪ڶĴһ̣ͻȻ˺ܶ࣬·˺ܶ׸Ƶãҿģֲ㵹£˿ìУû˷С૿ڵĸУ·Լǰ㣬ФʤԼ̬ѡФʤ֮ʣе̬Ծɴڣͬʱõ˵հǸǿƣŮˡŮˣԸһŤǿµģ
ӸеĻУ뵽һФʤͻȻԼΰԼ帧ο֦δȡ㱨Ӧõģ뵽⣬Фʤβм˼֣еĸƨģһġ
š޵ΪФʤƵӸбǿڴܲӦƵĸУ쵽˱赲Фʤָ֣⽻һǣ֣ϱϼƸס޵Эʹ˶ơ
Խǲܷ£ԽʧȥԽץסԽʧĿ졣Խӵеģ㣻ԽյģʧȥԽǿصģԽòԽںģԽץסЩҪĶ󶼲ߡڵʧвѭһ̬ȡֻж÷£յ¡
У仰ܶ٣Ժվڶߵλãܸ٣ԺжྫʵһʽԼУѰһᣬҲһḶ̌ϲᣬЩӡ


633 ǺС£
ķѾγɣ͸޷ı󻷾ģôܸıֻԼһյ㣬·ΪηƫƫҪѡŤ·أȻʡܶʱ䣬ʧȥģԺøʱ䣬أ
ĳȥ·ܿҲܶ࣬ңõǻأСϣ
ţ̶̵ļʮ꣬еͷʱĿ꣬ȥʵ֣ܵṇ̀Ҳǽ޷ﵽʱ򣬻ͷ̣οΪˣûź
·㣬ңҲҲһֱŬҲ㾭ԽֻҪ㲻Ϳظ˵
ФʤĻûô࡮֮ҲĴֱֻ׵һ㶮׻׻̵öǰӲ䶯Ůӵ㷢ճԼǰФʤֱԷĿԣȻһЦйҲš
ллĬõĸУֻ֡
ʵʵƽڼҶȹ˯˰ɣ㿴ңŰӣҪҲ̶̵һСʱѾøϤФʤ̬ϬҲֱףåϢǺˡ
Ф⻰϶ͷĻش
磬Ըˡ
ɫպ첻ѵĸУƳФʤһۣã˵
үү׿ڸĿԼҪʲôҵĵһ뷨ڶ뷨㲻ҲҪǶڽ桭
Ҿ˵ڵѾܻ谵ˣֱ֣ͥʱˣĻʹģαԼ֮УӣͶüľоøĻůľоø磬ֵиԥŸɣףȹôûأ˺ܾˡФʤ⻰ĸУ֪ǸЦߡ
Ӱ㽲һݣȼϣһĵ¹ѧ˵һӺ75ŴϢһҺԼһھӣһ԰侫ƽ룬Һ2.25ÿ뷢1.6875TBŮǿķϵͳܵÿ0.5ǧ׵DDOSĶǽҼʹƣҲҪŸԺӰϵͳ
룬ܳһĴڣټ㻹ŮԣһѪֹڻģӣ䰮Ȼ۾͵øɳҪҲġǽǲͿ䣿˵ʱФʤèͷӥ㡮ֱۡ۵ķ˸ϵȹӵĻڣԭǰĸƸװƵŦܾۡõһֻ֣Լ̽˶ԷǰװĸûƵãָ⣬Ͽۿ˶Էǰſۡ
ĸУ۸ձФʤŤתϮ⧲ʶסڣ˫㤵ФʤڸǻᣬҲֿ
㡭㡭
ŵģƣ֪ʤֻǼӵһֵۣۣûдһ棬תĲŲʣҵҲȻֹסˣ磬ĺο˵˸ҪģΪףһɹǲǸأԣеһֻФʤ£һֱֻФʤ֮ʣţФʤ򿪡
˶ڣټĸԶǰſ۱ФʤĽ⿪ʱ˿̵ĸУǰ涴ɫߵֺŸźŵġǶ䡯ֻͯͮһ꣬˼ơ
㹦ˣΪʲôҪǶĵߵ֣Фʤ仰ԭЩĸУͣͣǣ˵
Ϊµı㣬ڻйµʱиҵˣһһһϸ΢Ķʱ治ףΪʲôԳôȤڿӦġкҪ𣿡仰ФʤȻһЦ
Լĺȷˣڳ嶯ˣѡ߲ˡһȦоФˣָֻˡԡ


634 ģû
࣬ŸġʵҲһ˿õӱﰮֶΣֶֻΣڼõĺõĻǽõĲãǽåһеĴǰᣬҪôȥ̵档
ĵԹߣݸԷȫУԿķʽһ˵ĳ졮СӵĵֿһֱͱԷ飡ڵӣ֮ϲϼʮĺӣǮ֮⣬ʵصľְȫк֪ġ
ĸУڿ۵ڶӵʱͻȻһŤͷ˵Фʤǵ˵
㡭Ҫʵҵǣܰ״˵ǳףҵģֻж÷£յ¡ıеˡ
ϣӣֻ˵һ䣬ŻһΣܰºôһأ첻ˣ˯ɣߣˡ˵꣬Фʤϵ첲ȥ˫ۡͷԷˢ飬ԽԽˣԼˣӣϵŵرԼţ첻֪׺δΣְҵûǿĸФʤ治һһǹУջǲգΪţϾСңʼΪһ׼ˣԼҲֻܲ
űԼФʤʱ䣬ЩĸУë̺ΪФʤϣ󣬻ȥĿתĶͷ컨壬֪뵽ʲôˮ˳۾
ܵСӵĳԼĵģʹФʤתФʤٴ첲ʾҪ§Է֮ʣһΣʮϵĸУϵĻУҵйȱڣָץסФʤе䣬ФʤУʧʹ
еʹĿΪӰʱФʤ;ԼСˣóֵʱ򣬷ԥҲֱܹˣ˭ԼǸӰأֻеʺˮʣͳɻˡ
һФʤĲ߻ġƻգôˣֻФЩұӣûгɹǰƵëû
Ҫ֣ҲָֻܹеĲרҵ޾ͿްɣѾĻţ˯ˣ˵ģǴð˯飿ǡʬϣʵ꣬һ̣ظ˵ɡõϢ½ϾҪظˣٺ٣񣬷òƴѩҲù˰ɣСͬѧһθ磬гȥϼţǢ̸һ£ţô죬ΪʮĻ飬ֱԼȥ塣
§ഺгӣФʤǹŵȻЦݣĽ˯УܹŮֲ֪Լ˶ٻء
žžžžžžžžǼ⴦øдԺ״̬˫űǼ⡣ֱһֲֻڵĴ֣ס֮ʣȻ۾Եʮ־
ӣˣǲǻ׼ȵϵʱһŮԵĵӵ˯ĳ棿Ҹұ֤Ĵ׾ͼļƻȫ⻰ĸУʱ䣬ͷҵ͵˴صԼĸ߸ЬջǴФʤҵ
һҹǶûо߰ɣҲ޼˰ɣ¼ǮҲ̹̹һҹûæΡվڴߵĸУǣߵФʤߣ˳ФʤֱۣţСӣϸǰ˶еϢɴ˫һ˵У˯氲ġ
ǰФʤѸȹǴ˺˼飬Щէ֣ǼĻ˸еϣһһͷĸУڼ֮ʣͻȻ뵽ʲôĶФʤ˵
ҡ׼ѧˣϴѧĸѧУķΧ
°ѧãҲ룬ȵȡ㡭ɶ˼ͻȻ뵽ʲôФʤǽ߲ʵ
ҲԶϰձˮͻˣձõԺУҪ۳ǲƾѧˣȥ졣
˰ɣֱ˵Ҹɡͳʲôʱôαôģ
⣬ҵĵһΣҪְڡ桯ÿڣǾ͹ȡ˵ˡʤ硭˵꣬¶Դ䵽ڣΨһһЦݣЦݺ˼˼ֳ
УǺˣĺˡлл㣬һĻᣬһмһӵģ˵꣬ФʤӵĸУְѷŴϣٵܿ
ʱǽڵФʤڻζŸǰǼ仰˵
Цңû


635 ٻ
˵νݱǣӣȦӺͱڴ󲿷Ů˵νݱˡ
˶˵ˮķ˲缦֦ͷġҰҲɺպգŮ˱ƯˣŮˣӵһٻˡԣ˲ҪԹԼŮ˲磬ƯʣӺݣһ룬Ĵڱʵдաʣ˶٣˶٣ȥҪӵж١֮ŮҲˣ
ǰֺڵС϶ԼֶŮͷңФʤǼߡġӡ֮ʣϵЦݣըƵãŤĶˡ
켣ҲжʱˣԼٻڸ˵ѾİɫڴǰԼҶ壬۽ǵͣ϶ԤʾԼֶŮܵͽ̸ϥأ޵ˣҲԤʾФ˵ġ񡯣ŸӣԸʹĵĸ϶Ѿֿ˻Ķ壬һ䡮ޡܸģ
СУܿˣҲΪ㸸ףΪô˵ģ⻰תͷмĿԼҶ壬Ȼ
ʮ죬ʮ죬Ұֻᱻųͷܽٸԭְˣ⻰ĸ϶صĵ˵ͷүܽܵĴ𰸣Ͼ¼ڵĲСӶ죬ҪĨƽ⣬⿿ϵǲеģʱĹǵʱٲƽ׵ĶˣϾڸҰº͸ϴ󻮵ĺܿӱҲ߲ܺǣ
ٸԭְȷʵףܱȳͺܺˣǸûҪˣԼҶʣŭԵĸУȻվ𣬵ŶԷ϶˿ûõĿԷֶţ֮󣬸϶䲻˵һ䡣
֪үҪʲô
үѹң㻹䡣ʱ仰ûø϶ЦݸӵģһСԼ˵ĸǾһԼӵˣ˲˵806Ф١
ǺǣСеݣͬˣ壬ȷʵ䣡ʲô棬ФûʲôƩ硭϶ĻøĶĲѣڼеǷ룬ҲΪȻ޴档
׼ֱӸƵã𣿺ǺǣǺö壡Ұѧɣ۳ǲƾѧԺģ˵аšУңǵĻͣ˶ʱ䣬ͷ˵յõϢѾʼעˡһǸԼȥģڸҴôãȨҲЩʱˣһЩҼùĲҵȻδ֪еĲ׽ʲô֮˵仰Ϊ˺Фʤܵı¡
⻰ĸ϶һǻ飬ֻм֪ϸܵĴڣٶ·ĻҾˡ
Ф٣˵ллԺõŸҵĵطܿڣһҹˣҲϢϢɣװζڹʲôҪ󣬸绰˵꣬϶ٵ˳˷䣬߳ŵһɲǣһʱ䲦ͨˡԴ𡯵ĸүӵ绰
ԣԣС׿ڶ˵ģõģҰСͻػк󣬱ֱȥ۳ǰһ£òڴѧǹһ׷õģһửģһƯƯµġڸ϶ϵ绰֮ʣԶڻУԲĸүӣͻȻӴ֪ĻΪթʬأ첽ߵǰ򿪳룬ǫ́ϵĵ绰ֱĲͨΨһĺ롣
ܣ鶼ˣңһҪϢǻעˣڸ۳ǵĻ⻰üͷ֣ķʵ
£п֪𣿡
޿ܣǼϴҶûֻ֪϶ˡ
ʱ䣬ͣͣӦòͷФʤߣץˣҪ
ܣȷˣĳҵĴ٣սӵ𣿡⻰ĻöԼ㷢Ȼ˵
սӾͲӵ𣿺ʡФңʮǰ㱻˵ˣ˼ҾǸ죬Ĵңǲɽ¶ˮģʵʮǰʡФңͻȻ˳̨ܹ죬ֲ˵ʲô
˼ǡ
Фʤݣ򵥣ӦֱȻ֪ٵŮˣȥ𣿡
˼Ϻڣùʡң
Ǻǣⶫ˭˵أŻղ󳼣ɱԶڱʡһҪĶ࣬භҪԪ֯Ѿڱʡˣ˶ϱʡүɲԸ⡣ʱ䣬סҪʲôȵʡڴ⻰ĸүӣЦݡĻش
ǡ


636 ϴͷ
ԼĻӱϣ֮Ф˲ŻȻôʱһ·ᣬܹܲŰȥȡװɣȲ˵ϵĵˣģһ˿ˣɧңԼǺˣ
ФʤЬվϴţΪδԼҶֵܵأѿĴöġסߡžİԼҶֵܣŵģҪǱ࿴ˣɶˣФʤ˼治еĻߣһʡĵʱ¶ڣʵ˳ˡɽ亣ζӦФʤ⡮ֲ赭һ뷨ֵܾ͡ԾĹͷܵһФʤﲻֹ
ô컹𡭡
е÷ĥԼĴ緢ڰŪ˽ʮӺФ˶㣬ϴͷԼͷƤġ㷢Լ磬Ĩһ㷢ѾӲͷƵãԵԼˡ
Фʤƨϴͷ֮ʣһضǳԻէȻ
Фʤ𣿡
ûأ˯㡣˵߹ͷȥŵФʤһɫȹ࣬վſڣױгĵСͨͨģʱջ
ФʤЩë֪ëצǴФʤˣ˦˶Էһµ࣬ФʤߣФʤ㤡ķʵ
ɶǬ£ʲô޵飬Ҹ㣬ˣȻˣҪɵɶҲǲܽͣ͡Фʤ⻰ɫĵ࣬šФʤһ£
ϴͷɣ綼ôϻ
ɶ㲻һѣûҼ˲һͷ˰Сʱˡ
ͷôŪһͷϴϴ𣿡ˣְ࣬Ѱӵ˴ϣֱĸФʤ߽䡣
⿴߽࣬ССһѵФʤˮǰԡͷ࣬ǵˮ£ΪФʤŴ緢ˮϴšᣬ˼ϸģ˫ְˮǰФʤǶֵˡ
ϴͷ𣿡
ţûУûУһ顣ʲôЦϴҲ˵ϴˡԵ
ղŲ˵ϴ˰Сʱ𣿰СʱֻûϴֱԲĽԼС˼Фʤ죬ĲĻش
Σ㿴Ƿûһŷ֣ʺȻ׼ˣ㲻һ飿˳ФʤָģǿڵķȻһЦֵϴ࣬Фʤͷϣֹ
㻹湻ġ
ⲻǼҳ𣬴ϻΣͷһΣЩţδĸ˧һ棬ȻôϰѹŮأ˵ǰá
˵˵ĳÿķŰСĸ֣̽Ϊ仰Фʤòʵʵ˻
ò˵ϴͷ츳ϴ꣬ëһ͸ˣңǰһֱͣͦͦϴܣͷƤĴ緢Ҫ¹ȷʵЩѶȣ
߳䣬øëԼ緢Фʤ̧ͷʱ䣬˵
㲻ᣬھȥҰɣҸûô໰˵Ž˵㣬Էʮ㣬ĸСʱɶ
ǵУܲܿȥɣ·أҿϲʣʣٸһרҵϵҵ¡
ɣɣȥҴӳ·ó²ȥ
Ĺأ
Сδġáˡ
糿һ£һ˭֪ФʤˣүƵãԼ䵱ϴͷáȻٵ˹Լʱʱв
ڵµ¥߬ФʤɣԿףγǰʱ࣬Ȼ䡮ŶһԼǣԭء
ͷҵ飬ˣ߰˸СʱҿеholdסųǱԹվڴǰ¥µФʤЦǺǵ˵
һ٣žȥߣ䣬Ҳֲİ೤Բԣ
ͷӢˣˣŶˣڸ۳ҥ˵׼ѻνɩɩɩɩڱܿա
Ѿ뵽ˣãҵҪǸɶֶΡ
һϢ㷺ڸ۳ϲ㡣
ƨͷš
ɩɩδǱʡٵϢ֪ôˣںܶˣ۴£¡
ǺǣСФٵĻ濸ˣɣֻƲ£ݵӣĲԶ񡭡仰Фʤ¶Цݡĳ£൱ɡ


637 Ͻܣ
쳾κӰ˼䡣ָ࣬סдд˻ֽ֮ʣģȻײһԾ壬ıʲô
ڣõͰٺϰõһUĸҲֻĺ壡ʧߣshimian˯ߣshuimianֻ֮˸U㣩
ǻδлήĻ꣬ѾףФʤҹ˯ʱİڷŵģշתߵĽУ̼䣬
һֻסǵ࣬΢΢ЩȻ䣬̧ͷ¥мǸǰһӰһЦ࣬ͷСİֽðװװҪرճ֮ʣĿǸṴ
ٴƿŵ࣬ЦţڴͷװģФʤְе·ӵߣͷФʤЦݲõ˵һ䣺
ˣǸ·ôôʱ䡣Фʤ֪ʵԣƳФʤһ۵࣬ǽĵֹ
Ҳ֪ѧô໨СֹФʤЦݲõͬʱվǰǰöŶԷڶͷϵ˵
ԭĶź֪٣١
ŪѧŪɧû˵߲ФʤֱۣһɲǣФʤİѶԷ§뻳С
ڸոյ֮УФʤһΡϮȻԾɺ׼һεûھܾܵФʤĻԽԽ࣬΢΢𲱾͵͵Фʤɫ°ͣϢһӣôȱأ
ٽ˵һ̣Ĵߴ£ФʤԸĻԴװ˳˵𿿽װ˿װ˵ƽФʤ·һڱ۾ôһ¡
վФʤߵ࣬ӼҵСϱΪФʤͿߣվԭصФʤëëţûԼˣ㣬οûĵص㡣ʱʹФʤһġдٵӡ
·˭ģܺҲʺ㣬һܶ㡣
ϣ׻ãû˰ûˣҲֻɵĴװΣһڣ
˵Ծôôǰһ仹˻һ䣬޻ǽ㣬ˣۿԳˣ㶫ʲôľ͵ˡĶɣͣɣ֪ĸ˵ܺȾ˵˳ү֪ˣҪȱȿڶˣҿɸ㣬үӶʮˣǰܺȣҲˣɵŵ㣬һžһϰ׸ɣ
ɵɵҲȾƵģϻˡФʤ⻰һһ仰Цؿڣ˵
ϵֵܡ⻰˵ФʤҲؿڣЦ˵
ǵȻû˭ġιι㣬㡣໡ֱ¥ФʤСϱƵãԼĶ䣬󣬲֪ˣռȥٱ˵࣬ڸղŵ黳˲䣬Ȼ޴桭
ڽôֶһʹ࣬ѾйһξФʤֱӰѳҵнǰһ黳ڵФˣֻսپŮҪǹˣԽҰ幫ǶСơ
ɸհչֵĴciciͣ·ڣһͻĵ綯ֳʱͻȻûֻݳϲ綯ֳصײciciβ
顣չֵciciβϣﰼһ飬Ҳط˵ĺۼʱղųФʤѸٵߵ˳أϲʱɫɷףһͻģһҲһǧǮײ˼ҵĳöٰ
һ죬ʹò˶ԭأФʤߣһƵФʤɷĳԼ֮ʣﶼֹλϺôѪˣ
ͬ߹࣬һԼλսսĴӵ綯ֳϲ뿪˵ʲôʱФʤ˵
󲮣ŶһۻǵǮ޳𣿡⻰λ󲮣صҡҡͷȷʵˣúüǧɡԷ飬ФʤЦݲ˵
ϽܣվҶ㰡˵⻰ʱФʤıΪ޹էһ⻰λϲΧ˶ˣֱĿűḻФʤ
Ұƣȷʵеߣʱ۰³š˵Фʤ߰ƹǵ£ת֮ʣЦż˵
߰ɣ㲻ͻ˲˼Ĵ󲮣ͷ˵ллФʤʾ뿪


638 å˭
ĿϲѵԶԼߣͻȻ뵽ʲôФʤͷһֱԼ࣬ͷɦ˵
ãôԣںСǮɣǮġ
Ǹ߷ڰФʤ軨׷Ҳ޵λˡ
һģһģ˭˭ǲǣ߹֣Ҹĺÿ·㡣ФʤҪԼϵֱۣЦݲõ࣬Сֹ
⻹ࡣ
Ǯջ·ɶûã㻹ÿҵĳֽɶĶ档⻰Фʤеġ롯˲䵴Ȼ޴棬˻治Ҫˡ
УŮˣ˵ˣе˵ĺˬţŮǰ㣬ߵĶһһ顣Ҫʲôֱ⣬ӲˮģҲԸФʤ찮Ϲ֡
㲻ӵĲнϣգټϴ糿ģ᲻˶ڼȥװ꣬û۵ģФʤĵĶߵ˵
·ˣˣ˷ѣʡǮδӵġ⻰࣬Ƴһ£ͣ͵Ķ˵
㣬ҰָղŮģô˵ҲøðʲôɣĲ࣬Ĳˡ⻰Фʤͷϲ˺ߣһԼǵģذģİġ
ФʤͻЦ࣬󷽵˵
ֵĺأӴһҲǲԣֵܻأȥðǮңϽѾÿˡ
ãΪϸţ˭֪Ǯҵɾ߰ɣģôǷͼױʱøϡ
ȥʺɡ
ʵҸ㡣Фʤ˵仰ڲнФʤŤһһζֻصФˣʱʱĳû¶Էˮʹ¼лƴļơ
࣬˿·˵񣬱ֱʣ˵һϲɶɶøƵԶФʤ
Ҵһ٣Ȼûꡣ
Ǻǣ⻰˵ĸ侫ƵãһζƾʲôҪһ٣
ФʤǱϽ㵱ǰɣɣҪǴģҽ컹ˡ˵꣬ϱͻ䣬ſǻĺ
ûĵģҾ׼߿ǲˣûʱˡ⻰һ˵ڣФʤһǰȥסǣЦεĿ·ˣȥڴڼ䣬ôôšФʤƨҷš
˵С㣬ô˵Ҳǽϲһ㣬ղǸӣ治Ӷˣ
å˭ҹԹԵȻ㼱˵仰ʱ۾ƳԶպÿһŮӱһСվ˲ԶСФʤİ椣Ǹ˺ɫৡһ£ͨͨģФʤ䣬ȵ椺ٸ
̣ôְûΰ
ͷ䣬å˭˵ˣԺʤˣ裬ʤ磬أԼҹŮߴߴӣλٸ΢΢Фʤ˵ͷվФʤ͸ĨƵúһ̺ãҽФʤФʤӣٸοĵ˵ͷФʤѼתͷĿ࣬˵
СడĸǴֵӣõһС꣬ˣһңڽָָԼģ಻ͳٸ˵仰໹ûڣФʤ˵
̣ûµģҶϰˡ⻰ְ˵ĳ嶯
ҵ˼ǣþӣΪҲ档ФʤǡĽͣﲻ֪ģΪƽ˶ί˵Ҫڳǰ˵ԼҶĺá
ǺǣСడȷʵùˣˣ˵ԺȥҪǲߣһˣֺФʤҿ˵Сɳһ׾Ŷ
ã²ţ´ǧܺȾƣѾˡ
Фʤٸ̵ּ˼仰һһ߿һͷڿԼԶФʤȻФʤõƤЬϺţﻹĵֹ
ϰˣǾúϰߣϰߡž޴Фʤŵ׳ƵãԭԼܿӣһø֡


639 Ҳ淨
һʱ˹˹ĵˣԺͲ֪ĸ񾭲Ժųˣװģ㡣Фʤ࡮սڼ䣬Ĳֶݡ
ǰͷֱӷɿڴôʲôФʤ۵ָᣬһķȥѾ֪˶ФʤղܡĶˣ˵״̬ͬQQǻᣬһ𣬻װǵĴ죬˵Ȥ˵ί㣬а顮äĿ˵ֱӵ㣬з
׻˵ŮĥФʤʱ䣬ȥȥһ·ʱ򼸿򼦵Ȼҳ㣬ʤʵڲǣ಻ͬͳΪԼҸĸѡһ٣Ҫ̫ˣǲЦˣ̶Фʤè˹ġΡ֮ʣ࣬Ȼͣ˽ŲתߵФʤߣ̧־һƣأӣһָķй
ôˣ򲻹㣬㣬д
ǲǴѿڶˣڲץǲ׼ֱӻȥͳͰ
㻹ָҳˣӻࡣ
ȥɣϽ㣬ȥǰÿ˵Фʤĸ첲ǷţФʤȥһ죬һɿеˡ
¥װƷĿĹʣһƷƣռ¥Ҫҫ۵λãÿһ棬඼ᾫѡԼӰֿʽȻûģФʤһֱԼ⣬˿ԥͳÿˢзĸʽԱǿФʤЩ仯мӣֱӴȤĶФʤ˵
з˸ôõ̫̫ÿФʤ⻰᲻Ļش
ڻÿʱеĹԱҲôġÿÿ⻰ФʤǱεı飬󶼻ǡЦͣվФʤߵ࣬ЦЦƳФʤһۣĪǰǸӡ
£ǿӣƤƤЬ˵¶ˣȥһȤûУҸҿ϶ڼҺܲߣ߶Фʤֽһֻ첲Ĵ֮ϣ֪ǲϰФʤΣСִ࣬඼˦Фʤֱ֮˫ס¶Էٴβʵ
ϰߵĴڣֻظҼʮΣγɡһʱֻҪФʤй䣬ϰסФʤĸ첲вŮòǻһԣ˵Ǹζ
ιãҿô·ôɫģڵһֱǾ䣬ʱģ
û취ҰϲɫʲôԭҲ̫ФʤصЦЦʵ
°ǲʶ󣬲ӰɫģФʤ⻰ĿФʤ˵
ô֪ҰҲ˵˺ɫΪսִн̹٣ĸףʱĸ׵ʶ֪ģʱ֮ѡ񺣾ԭʱĸںʿְŮ˵ͬʱҲְҵڵս飬½ִ̹ܽ٣ͷ
⻹𣿵˿˶󣬶ɫġ
Ϊʲô
ɫӢô˵
³
ԣߣ֮˭ĻߣأǸԼҲԼԸѾһֵֻͬףԼҵˣܴԼֵŮˡ
ȥɡ
ۣۣۡһΣФʤ첲⣬ֱͱˣŶӣ¥ݣ಻ԵФʤҧгݵ˵
ġúš
ʮӣ䵱һСʱģصФʤΪؼʱ̵һ䡮ߣδ糣Ըĵõһѡ·ڳڣԾɷ˵࣬ФʤЦݲõĶ˵
𣬿Ц
ÿһףŮĿУ覣ܵģҾڮĴڡ
ãˣԺҲҪŮҪһල㣬һרʵʩ̣˵һ仵Ҳ֣Ůʵ㡣Фʤ൱׵һ仰գʹڱ߱Ե࣬ڷˡȭߣһΣФʤѡ˷
ѹȣзФʤʩչʧѾõġץ֡ԭͨգպ죬ܼ켦
һ·ϣڣ˵ġʹciciҡڲرڵȺ̵ʱ˾ڿζķȺޱĴָţ
Ҳ淨


640 ҵŮ˰ɡ
Ụ̊ٲ̶˳飻ƾƣٺõľƺ˶ͷỤ̊һΣͶһأȼһأͷһΡ𣬼ʧ㳤פļ䣡ƾƣһΣһأһأʹһΡθۣˡ
˷ΣȾθ֪ǿӣԾɱ˴Էָ̾Ʋּңʵ֮ǲԩҲͷԩҲ
Ըеŵ࣬һڶŮĽƤңʵߣѱүǱĬÿÿ֡ᡮݡӲĨǵ˾˼ͥеĺˬֺˬФʤķŵƸ룬ȴϧ
ԲĺˬǷŵһ񣡹ֱķŵǺˬӰйͬ㣬вͬ㣬ͬФʤ࣬˴ϵԷͬһˡԩҡ
ֲ࣬ʹФʤЩ¡ǰŮˣͬʧĿĸӰ㣬֪ʲôʱ򣬼ġָֻšȻ󣬱Ԥ׵ĳ֣಻ԡФˣֻڶܡʹ࡯ͬʱżСġ֣ǲ֣Ȼ൱أƤФʤ˵ʹҿֵĸܣᵽŮ˵һεڲܡ
ǵ࣬Լ½ͬʱԼİóױУոФʤ·ķУʹý쵭ױ࣬ЩΡͷϵĺҺ޽մ׼òױ֮ʣԵФʤͬϷƵãӶͳһаƴĻױУڳ̨ǰ࣬㵵תͷФʤ첻ѵ֧֧ʵ
㡭㡭ʲôʱģ
¥ҸղſרϣױкܾãһۼǮΪʲôûô㶫ҪǧǸ㣬᲻á⻰࣬˫ָۣзƵãФʤĸ첲ȶԷڣֱ˵
㲻˵ûǮǮ𣿡
㲻ҲûҴĿһֱû˵ѵϰߣֻˡ
٣ղŸҰʱôˣûһʿȣ׷ӵ𣿡ѾЦУ˶ԷġϲŮ˵鰡ע߷ֿShopping仰Ȼף㲻òϣںš
ʵ˿и̫̫˵⣬Фʤ΢Цĳſ֣һܡΡƼ˵
ʵңҵĿĴﵽˡ
㡣໹׼֮ʣֻͻȻһóֻʾXXXXXXXXXX룬XXXXԪ
Ŀǰ·Фʤ˳һѣܼҡ£ǾԵķģʱ㣬յ㣬ǽһ׼šûѣ͸Ĭ
ʲô˼̧ͷ࣬ĿФʤ̵
˵һˡ
ʲôЦϢİǮˣ˭֪˭⻰ФʤЦҡҡͷûκλش𣬶Լؿڣָָ࣬Цݺܡζ̼䣬̽顣
Ϊһ㣬ΨһŮԣȱǮ𣿲ȦЩѣСµĲҵֻҪڣֻҪѵʽ𶼻˻ϣһֱԼ΢ĹţⱾͶƢԵһֿ϶˲ӵûǮ£ȻҲˡ
Ǯ⣬Фʤ渶һ飬֮ļȻΪФʤģȷȷʵʵԼһɣȴǰˣԼŨŨ⣬˵ĳУ˲Ǳõ飬ŮһģݣҲֻʱˡ
ιʵʵĻشңǷԷθġ⻰Фʤͷ΢΢˵ͷӦжԷ
˵ҾͲԲļˣô˵ңҪ޵˺ţƺ֣ڵﲻ𡣡
ȣӱʮ겻С˱Ҳ𡣡
˼ڶˣҲҪ
ڶˣ֮֮ľֻԽԶǳഺģȻ˵ţƺ䣬ǿ϶ʱ˵ѾλˣҸ𣿡
˵ı𡣡
꣬ʮꡭǵĹŮҲʮ˰ɣŶѧؼҵʱСˣܾɱģϮĸһΡ⻰Ķͷ˺ߣ
кأ
Ϯ𡭡
ۣžž۵
໡
Фʤǿˡ
û취ⶼǱƵģ뵱ҵĸҲ뵱ҵţǾҵŮ˰ɡݣܽһ㡣


641 ѷɣϣ
һŮ˵ԣΪûܹסˡһŮΪûϵԸڼˡһŮ˲ΪûԸӼҵˡҪܱԹŮϵȱ㣬ȱ㶼ͬԭûһˡŮɽ壬ҪôҪôҪôԶ
ûµˣȲԸֲԶֻ޾ıԹбµĵ˿УǱĵȥеÿһʹҿŵľϢУǱĬ£ŶԷ׵Ľ٣ֱƵһ졣
Фʤζġвʹ࣬һ·Уѡ˳Ĭڡ£ФʤΪԼĻױУһγţԼġݳޡ
ٽԺſǹʵ۾գͣգ͵ФʤͷѰʲô첻ѵ࣬ѯʵ
ʲô
ҿղǾƣôҲи֤ͨɶġ
ã㣬֤ͨ⻰Фʤ̧ͷϸĶ࣬һЦĻش
SB250㻹ְаġ
ФʤƤǰɡڼſڣҶֵ࣬顯ֱĶФʤʧʹԭǵĿں죬๴һһҵģʵФʤǷǡ
һǰԼ͵ƵôԺڣٺš֡Χ׷˽һ㣬һº󣬸үƵãſھӣ˵Լֳ˧ˣ˵ԸһֱΪԼÿ춼ڱ˧Щ溺˵ãǣֻԼѽΪġժԸߣٻװβǣʵ
CiciֱͣھűǰǳͥԺţФʤһ֡ɭɭĸоƤ˼ѪƵãžţ֡͡ġʹФʤһ
³㲻˰ɣҸ˵£Ұ軹үүĻˣرҰ裬ǿǴ弶˵ġ仰ͣ۽ǵФʤȻƿţһ׳ʿһȥⲻɣӹƷһֹ
ϣԼһǶˣ̨ϵǸݣôô찡ͷܰɣøƵãôǴأȻФʤСͥԺ֮ʣڴһĽкתФʤ֡桯Ĵ
ûˣ𣿡δˣһ˿ФʤЩͣ١
裬ңҲˡ˵仰һФʤ̿ĵӰǰۡˣͷƼʿػս飬جΰĴڣ
ڿԷɶ˵ФʤŤͷȥɵһתͿһȷʵԼӣְͥԺķŵĽסת֮ʣǼζЦݣФʤ⡣
С˾ߣɶνġ塯ѾļøƵ⽻࣬ѾԴ¿ˣ
ãѣôתͷ߰ʲôĸǰ˵Ͻת࣬סФʤ˶ԷһۣСֹ
ؼʱ̣ӣȻˡʱͷսսϰµФʤǻҲһ仰ⲻɶͶľУ
裬Фʤ˱Ƚ󣬱ģİţûģ
˺ðСӣһ˲ţ˸ģһÿΣãã˵⻰ʱͷѾФʤߣصФʤļûһ£Фʤ;Լʮ֣Լվˡ
Фʤͷ֣û˵Фʤ㿴˹ͷǾĿ⣬̻˼ФʤĿ˵
ûʲô棬ЦˡĸãɶһʼΪأĶ಻˼Ǻǡ˵仰ФʤԹԵġЦڸĶºĵġܾ
ФʤЦͷФʤȻͬ˶ѼˣФʤһ£ֹ
𣿱˵ĻƹƵã̧ͷͦءʱФʤȣʹҶ£һִӵĴͷѾФʤû׵ˣϡĸҹ桯Լдķݣ˿ɶأϤǰѾգԼȳһȣѷɰ
վ𣬽ݣݡ㿴Фʤǰɣ˾ˣʲôףʲôҪФʤȵ࣬æӵ
ФʤҰ·и¡⻰Фʤһ£ŹͷĿ⣬Ͻ͵
·ģ治֪ĸĳ롣ġ
ৡһ£ɫʱɷ죬ԼҲФʤһ𷸶ˡ


642 ѷɣ£
ǰգЩΣǶһٵĻФʤǻĽͣʹھȡʶЦǰһߣִФʤϣФʤеֽ˵
Фʤ˰ȥүү͸ûˡ
ҾͲĸģҾˣҸ۳ǻЩ£һҲףһԲˡ
ФʤһΣĸͬĽŶԷ֣вĸʶԼʧ̬Ͻȵ˵
ˣһҪԶ緹ү㻹ûݷùأ⺢ӣеǰɣá
ţФʤе㡮Фʤôôأʦĸ۲Ūѧģụ̂㻤ʿӣɰҲûиɳʲôõ£ĽĹУȻȻʵģ⻰˵ġѾͷźȣڱҵͬʱҲ̧߲ȥ
Ҹĸġ顯Ȱ£ɱƵɱУͷƤһӲФˣ޷ˡ̤˴ţһȥǰĹͷ˵
Ƽѿյ¶̫ˣȥѷŹϡ⻰ФʤȻһµФʤѿڶ
ãҪŷŹ
ŰɣСڣֵ㡣˵⻰Фʤתߵź󣬿ţһְФʤ̳ɲŵĹͷܲĻڣԼĶĻ˿϶ţѸӴܡüһϵͳ˰
ףФʤҿȣô£ǡ
֣ФʤСˣƽ·ģФʤû⻰Фʤɫʱþֹ
ⲻ𣿲ĸվţõˮţŵ˵仰ФʤŷԼò˼Ҽңе˰춪ˣ涪ˡ
ԣȥˮ糾͵ĸһ·ӣФʤ϶ˡФʤɫǵѿ࣬˺Фʤĳ嶯˻治Լ˰ı֣ʧˮ׼ֱǶ档
߽ʱԭĶŵҸĸһƵãͷǯסФʤĲһְֻסФʤֱۣĸҹ棬ֱǰסФʤǻĸ֣סФʤǲҲѷɰ
ͷʦĸǸɶϻˣˣһûظ۳ִ񡣡
˵ûйϮûйǷ֮룿
չһˣǣ֣ӵǽǡһһֱͣӰФʤµ˵
裬һ㻨˰ǰأԼҹŮ̽ӵĽŲ֮ʣѸٵФʤߣװģ˵
õƢãƽԾͻ裬־ͺȰ׿ˮˡ̽ͷ࣬ڿԼҸĸΪϲФʤɣĶֿˣȻФʤЩŤϾ󣬻ţ˼ͥҲΪܳ衣תФʤߵˣҪʵʩУʱФʤȻɤӣ
á⻰˸Ͻ
ţ̽ͷ࣬üͷФʤ
ҲҪ׿ˮŵҶˡ⻰࣬һҪФʤ
㻹治ФʤϵĹͷҧгݵʵѹФʤһ첲ϵĸЦҲǰ㡮
ⲻͷʦĸⲻԼһŮҡӣӡӸĵˮⲻ쾭𡣡˵仰Фʤɤֺһ䣺
ֻ
顭ˮص죬޵ͻʱĵıߡФʤ˻Ҳӵĸ߶ϣȻҶ
Сӣһ֣ʦµʱ㻹ſɿء
ϣͷʹɣ˭֪㵱׷ʦĸʱߵĸƵãҪʦĸ㣬ѾĻüȣ˭֪˭԰ʦĸ֣СüˮҶϣĶǰФʤ﷢ëФʤɴֱԲĽ
ͷʦĸʵҲܺߣǱ汳ģ˵Ҫˣⲻʱ䵱һʵܴ֮ġ
ģ⻰Ĺͷʵ֪ФʤƢԵĸ˳ӵ
ĩգĴڻʿ˵ģܴ֮࣬ൽСʿܵҷʹı顣
Ƚһ£ֻǰЦ㣬ûôˣұŴȱΪʹʹظıȽֱӶѡ
һأ
ϲĸ𣿡
ʲô˼
ģġ
ۣۡ໡


643 ĲΪˡ
ФʤͬɱƵõ˻󣬱Ĳɵܾ࣬豭첽ĳ˳Фʤʹȥͷϻ˺飬ӻڲͣĶš
ôˣôˣһã࣬Фʤߵĸĸŵʵ͵ͷĸҹ棬ΪФʤ֡ɡݳ߷߲ƽ֮ʣ̧ͷФʤһĵЦݣ˵
ûûʲô飬ѹסҵ˿ˡ˳¿Ĺͷŵʵ
Ĳ˼Ҳ֪ڴȸϣĵ𾢣̧һƣ˭֪ôɡݣ㵥̿ϲأȾˡ⻰Фʤ˻ʱСֿԵĸо
˰ɣֻǰˣСˣСˡ
СһΣһͬ
޴С㵥ڴʹҲǴҽƹģðȥѳʰʰҺ迴žˡ˵ͷ߰ФʤɵĲФʤߣֻеФʤ֪֡жʹࡣ
ͷʦĸͷŹҰɣ޹ġ
ѿӡݺĸһʵŻĵФʤ岻ԸĽ⿪ﻹ
˼һʿģʿզأ౧ԹФʤǲԸȥԼĿӡ
ȷФʤ˵ոڹͷ֡ʱ򣬲ûעФʤȵ˿ڣΪѹɴЩѪ
ǹˣô£һǹ浯˿ڵĸüͷʵʱĹͷҲû˸ղŵɷ
߸ĸ֪ʦĸҲִʱ浯ڸ۳ʱɱ̵ʱ򱻺͵Ϯû£Ըˣû˵ͷͶ֯¡
ѿѾ˿иȾļҿүĽҩãȻóô󡣡
㿴㣬ʦĸһҿҵ˵ĶƵãȻһ˵طҲףҪԴͻҽԲٺ٣ˣĺˣɶʦĸɶ룿𰡣ҸֻҰƵãסģ
Щ죬ڽ꣬ФϵĽҩٻظ۳ǡȥ壬иڣߣûʱȥҲɿ£AKԡŲԼֱͷĸ޾ϸĲФʤšʹ֮ʣ˵
ʦĸҵ£˽ͦİǲ뷨ϵĹעأ
ƨҲܲסĹͷھһ䣬Фʤӵ˵
ƣʺңʱô˵ֵεĻأݰĿе󡣡ФʤĻƤҶ£׻˵޺ͣڿԼϹԱ֮󣬵Ƽͷ˼ף⼸ףФʤٴΡ໡ֱеˡ
Ѷƿŵ࣬ڿФʤĿӱƵ䣬ԼĸΪ֮ʣɫЩ糺죬ҵһΣԼĸ˼໡ֱУ
һСӣ㲮ĸ뷨ģҵͲϣ൱ľдʦ𡣡ԼҸ仰Ц࡮Ц̧ͣͷƳԼһ۵ĵƼŭȫФʤϣһ룬һ롣ͷ϶۳Фʤİġ
Ƶ࣬ĲΪˣܵĿ࣬գһҪŮֻٱһǧö˹ӦáɡӵصݰΪʦУ棬Фʤƨû
ŸղŻŲѵФʤʵʱЩĸФʤ˵ĹӿɲһĶడгر˭Ҳסɶ
ϿӵФʤԡθĸлĸҹʩ֣ѾǻᣬսսФʤԵñתٶȣholdסҸĸ﷢
رǹͷְФʤɲţүӽ̵Фʤһ͵̵ĻôͷʹФʤ֪ôڣһɱ룬һα׷ɱһβ㱻ɱһʧ֣һοԼĶѲԼǰһеһУߣֻǲֶѡ
ԣФʤ֪ͷѾ˵Ƿ켫ľ磬Фʤıֻ֣˵һ㣬µ˵Ŀ꣬С塯Լ϶ǣôԼҹŮ׵ˡ
Խ룬ԽУŷӵФʤ಻һ·ˣװƵФˣŶ˵棬ֱ߬ס棬ģϵģһֱүӻɿ


644 ĵĲУģ
ȻǵһμүӣФʤܾ⡮ӰòƲԼ಻ԵͯУϡǵãԸӽɽǻᣬλʱΪүӣûȥԼүҳòƷˣÿÿ̵ʱһƲԣŤͷߣһƬƲʶ¡Уʲôţòɣ
һװүԵúܾȻʮ࣬Ծֱܸܵģڵ䣬Ҳൽ˾Ӷߵʱ⻹ռŶű֪λ˵ǿƣھ磬˭֪ЩˣһűһֱţӴ쵼ģ˾Աһйְھάô꣬쵼ˣ֪үӵжߡФʤƷƷ嶼㣬𡭡
ԣǰԼүһˣФʤԵ壬Ȳ˵Ǿɶǹֵ£ڣⱾһֱ£οүүԼҴӳĵүӵαѡأ
ϲ§վФʤȸڳļһӸղŵսսڵФʤĸı䣬ǱƳģ
һĻүһ㶣ͷԼҶһۣЦǺǵФʤʵ
Сӣôˣˣ
ûµģһСˣղŲĸѾҷסˣڣһ㶼оˣ˵⻰ʱФʤٴ죬ԵúСȾ⻰ܾ࣬⻰ôζФʤһõЦݣȻˣĸ͹ͷˣڳĸ״Լ֮㣬ǶӵıƵá
Ƽչ˽ô꣬ҽ˵ã֪ģܸоۣҲģøмӦõ𡣡ãү仰ǰԼҶϱˣ״ûõģ
һĴм֪ΪֻԺúТĸүФʤԣɫ첻ѵ࣬Фʤһѣ֮СʵöˣڲѣѵԼҹŮŮˣ
ТˣӹӲأֻҪúõ㣬ҾˣáϣүʵȻФʤʲô
һһ٣֮Ľ̸ǿһֿ϶ı֣ӼԼүӺһģЩϲ˵ǰˣȷʵģҸĸԼүӣôҲû뵽ԼҹŮ⡣
ոĵʲôôģСЦ
ûүүһЩҳ˵⻰ʱ뿪ФʤߴյԼүүǰԵúܳ衣
Ŷ𣡶ˣС˵ټҵǸСӴˣôһ£ȥӣүү߶߶û꣬С࣬ôһ£үαʣФʤͷëϵ⻰һ㶼٣ⷢӣɽԼһ·ӣүӻ᲻֪
ûʲôģд裬д衣ǿöҪûһƢѪԣԺôأҵ˼ʲôãڸ鷽棬ͶϵĻǾԲõġ
ٴٲһţֲԸ⣬ͶˣٴЭˣϾǸˣٴĻˣĻ˶һƽϵģ񲮸ĸĻеλĺʹԱСżԹֱףйڼĻҲչСЭģǸ˵ˣ̩ɽܸСƽϣǰɡ
ְֽ̳ӣ޵ıȷʵֱӣ鲻ãָپڸ鷽Э¼Ǿһӣвˣٺһ˵ƨʲôĻˣʲô̩ɽǶǹƨΪ˶סүӵ졣
ţãĺܺãС˵ί񰡣ֱ˵С飬ǲҪʲͳ𣿺Ǻǣ˵һֱ˳ȻǳĺĵĻҿɲԸⰡСӡФʤӲ˰һδƽһģٵô޵ĴԴʡ
үүФʤǸɵˣĺˡ
ããɾͺãϲʲôҪС˵С˵ղȾҲͣһ֣ŵĴӾϻͼʱ磬һˣͲˡҽСȥޣޣ³Ҳѧѧ⻰Фʤˡ
찡ҪɶĵĲУģ


645 ²̨
߽СݡŷڵġФʤ̷ĸоӵȻܵФʤԾŵĳȻүӵ鷿賿ʱӦû̡
ݺֱߵ̨ǰ˴ʹ÷˺ܶ࣬΢΢һأڴڼ䣬ӦòСүӣľһ֧û̱̣Фʤ֪Щعл߾Ǯ򲻵
ϣϲȺҳűڶ᲻һھ⻰үӲûǿ󣬶ЦŰ̺վФʤΪϵ̡Сһںүӣ˫ָסָ̣Фʤ˵
һУϰ񣬾Ͳٸı䡣⻰Фʤٺ١һЦĻش
˵ʵϣҶĲǺ˽⣬֪ͷϲʮһĽ꣬һ֪Фʤ⻰ЦݲүӣФʤļЦ˵
Ҳǣ㼸ʱȥˣţʱ䣬֮ᣡ˵ʵڣǽⱲӶûӣҵ˼𣿡⻰Фʤصĵ˵ͷԼͻ𡯣ǳɼǸǰɫĻңñǰүҲģʲôЦһߣһλ˵Ӱаҫܶϵ
ȷʵմĹ⣡Ҳȷʵοͷ˵ˣ̵ʱһ˰ǡˣ⻰ФʤͷֵĺܿվһԵĹͷһЦݲãııʱôҲû뵽ͷܴ࣬Լ㾪ϲƿȫ֣ɱ֣Ϊ£û±ǰɪ
ðͷԣôȱ£ͷ˵˼ˣͽ䡯ˣûлգŽ
˵ʵүӰб£˧ƷӲТĸֱǫ飬ŵĺӣǼңզ°ŮأҲģġ
Ǽҡ㵱ڻǷ⽨ᰡһƣ˵⻰Ҷ㻹˼ᣬԼжٷծĸ˵飬ĸզôۣڣǰڮ°ߵģݵģڶɶˣ
ٺ٣˵⻰ҾԲ̧ܣүӣﲻˬȥҸɶִں磬£𣿲ܣ˵ҺõʶעģԺôզͲȥ˼ҵķ䡣԰ɣΥġ԰ɣ
ƨǵűǰɣע㣬ǲͷȫģ⻰Фʤŵ˵
㶼֪ˡССͷһѣФʤɪˡ
֪ͷûģҲǰ鷿һ¥Ҵ򿪣ҪԶ¥ƨ
үӣҪ㣬һʱɫŮ˷꣬һȾȻǾ鷿ꣿҴӳŶͬ־ϵĵһרҵǱΣؽһ㣬ʱ˵ʱôǱʦĸأ԰ͷҲ㱻ʦĸƵŶ̹¥µһҹŶ¶ˡʦĸ͡⻰첱Ӵֵ񣬳ФʤƨɾһţЦǺûж㿪ФʤӲƴСһţתͷүʱɫѾ
һһѡᣬƣԼɶ
֣вҵ𣿡
ոȥӣ㻹ˡۡүһţɱȹͷФʤʵڶˣ
ţᣡ仰˵ĺܶԡɿФʤһԼž
ҲģҸ˵òܡ
˶˵ˮˣ̬ˣҶҼүӽ̹ҵģƵǹˣүϱͻرʡҿ˭ױһҲ٣ǮһӶүӣŭ⻰ү˵ģ
㿴ɶɶôŮģҪǴ򲻹ȥˣʲô߼𡣹壬Űѡ
Ҳ¡
ô̫ѿһġ
²̨ʵʵ˵ܺҼүսӣӾѾˡ
ǰɣһˣͲң
Һֱֱģ㣬ͷö֤
񡣡

һ٣ʲôֱֱ
ǡ
𡭡ȻˣʱֱĺӣҲʱϣ


646 һŬģң
Сӣʤ˱ҳ𣬲Ҫ̫ڷϣҺ֣ԽԽµţұϾޣһ־ˣոġ֣ɿүǡαĹػǺ޲ȫ˶ɤվԵФʤһġ˵
ܽˣϽúõһΣɶǼٵģǹųȨƫ棬ֻп£վøߣԶţФʤμˡФʤⲻĻظΪ̹үӣζФʤļ򣬺Сʾ⹷ͷȥʱԭĸ࣬Լүĸߺ󣬲̽ͷФʤվ֮ʣŤͷԼĸ״к󣬿첽ߵФʤߡ
ˣðүүղզΰϴĳǸа
һͣǳէզܲˣأ˵ʵүӵյĲһˣҷ˾ţ֮Ϣ˵ʵְҵŶεģûۣԹԣϸɱ˰ٷ֮ʮϵòҡ
ɪɣСĲܻҼ˿ġǳԣ˵꣬ǻմ۵ФʤͷѹƭСӵġŮ˷ӣ
Сڡ֮ǣʹٿԭ͹ͷʲôүӣڿһĻ󣬹ϵóɱﵣͷӲʣͱһﲻ壬ƺõֻŮ꣬Ůܵõ
֣Щ˰ɣһ
㶮ƨ֮ԸսӣǾǳڣϰǴʧˮ׼ФʤסиߵĶ־㲻Ҫˣ𣿡
ǣϲǡݵڶĿûʱ䰡
Ǿ죬뷽跨һˡ
˰֡ǽ졭
סɽһֱģСȷʵûʲô飬СҲǸзִĺӣ⾭סʱ䳤תߡ
һˣСͨأͷ˵һʵ⡣⻰үӣ¶Цݣ˵
ͷһҾ͸ҸƴѪ
ϷķǣǣǹүӸƵͻȻЦһԭվԭٻӰФʤͻȻ䲻Ĵһ΢΢ĲͷǼšЦݣֲĸо
㲻ϵһγʦĸĲˣǰһȥִΣǰͷʦĸ뵽սΪ̡ļˡСʱãɴͳˣȻʦĸĲȷʵóԣɼֻҪĲˣһϡ̳Ĵ
ڲǰӡսսФʤһӾµĽСˣȴûһθڣġֻšʱʱİĿƳĹͷӡڡĸФʤв˵ĸ߶
Фʤ԰ǴŹǣԵ㣬˭֪һʲôʱأǺǣ˰˵ʵԭĴ飬ФʤԽ⻰˵ģ˭֪һʲôʱأôǰ˵һ
Фʤ治ȵ㣬˲»ߣС˶𡣡
ˣϣҴϿʼˡ⻰Фʤһѣ㲻ҪүӺôֲ࣬ǲȣ˾ˣˡɶ˼
ǺǣϧඣʮŮ죬ôö᲻úȣҪǽðѶؼңҿ᲻Լȣٰҵһ⻰䲻ֱФʤЦݲõ˵
Ȼͱ˲ȣô˵ҲҪүӣô࣬ϻˣˡ治Լ˵Фʤӹͷݹľ̳࡯ĵһүۡ
šþƣүף彡вף籧ӡһŬģҡ
ۣۣۡĸû̵̿ƵãͷĸѿƵãһ߿žФʤһ߽͵
ȶˣʤġ
òƣ˵⻰ʱ򣬻ûȾưɡ
ľƻû̫㡣ѹĩҡ
ҪôȣҪȾ͹ԭФʤӲϺ͹ͷ̳Ů죬ɵФʤȥʱԼ׾Ƶүӣվҡڣ˵
СӣȺˣҲôˣҪ
ûµģϣΪˣٷ켸ҶԸ⡣
ĳɰһΣһΣԺ㻹ˣˣҽȥ˯˵꣬үصФʤ棬ƤЦⲻЦתԼȥ


647 㡭ˡ
װģĴյ˵Ҫŵˢϴ룬ֻ춯ûжһǩǵФʤôôǸƦӣ
ڳſڣΧΧȹˢԽԽرˢʱӶŤĽβջرھƾ£ɲһ仰仰ݵġʰų̨ĸҹ棬ʱʱĿ⡮ɱФʤ˼룬ˣһ޶Եӣֱת࣬һ졯ֿԼĸǲ˵ʱ첻ѵ࣬յФʤߣ伷⣬ֹ
ɳϸԺá
үү˯ˣҲ˯ˣһڿ¼ŰҪ£ʶǸ䣬ðϸϸζǷ˵⻰ʱФʤ۾գͣգ͸ͣһɫպ״̬࣬⻰Ƴ˶ԷһۣԼĸƵãСֹ
Ҫ㿴ı֣ʧˮ׼ķ䣿ûţȥɳȥȴ䡣˵꣬ͷҲصľҪջسʱФʤ֣Ľεβ
꣡˵꣬תһȳһյɳȥ˫Ө࣬εεǣ߽˳
ðŮţѧ֣Ȼˣ˵⻰˵㲻֣£˼𣿡߽࣬Լĸζһ䣬ͷСֹĻش
֪ФʤȻǻΪ˻ֱģԼĻ˵СˡĻĸЦ
С˱αӸ£αˣСģȻˣ룬⻰ĸû˵ڡתƻ˵
ˣФʤϵˣҲҪһҩһˣڼҳԶٷպ㽿ãϰҲѰѹأأҸ־͵ûȥˣڼүүĻ֪𣿡
ֲ֪СˣѾܶˣ᲻㡣˵ĴյԼĸߣļ֮ϡ
治֪Լĸ׸Фʤզô໰ģֱӣੲݣգԼ˯˵˲پˮФʤˣ֪ĸడˣԼط͵͵ĸԼҹŮع뷿һ
ƣФʤԼΡصϣˣܺȣôˮͷҲЩԺʱָ֮ʣФʤվԸĸϧںѼ仰󣬿Фʤ߳ĸһСֹ
ϣҵ谡ˣһ룬ԼҹһţǸû𣿼ҴҵĸϻԼĸ˯Ĺͷһ˵ͷԺ˵
үѾŹɽˣ˵ȻƷֱֻҪòԸ⣬϶ʲô顣
ѾͷҪԸأ
үӶƸˣ˵ɶ취ͺˣԼҹŮģϣȥȸͨͨһһէģڻִȦӣҲۼ롣
֪ģҾȥ졣
˶ѵФʤбڸʻλϣһ·ϲͷֱ࣬ʼչšЦݣФʤ﷢ë࣬ʱʱֱۣФʤգ𴦿Фʤ˾һ¿ˮ̵ļƣһ·ӡ
Фʤܲڿ
ǾͰѳͣ˵仰Фʤϲţʹ̣Ѹʻciciȵͣ˽̻ǰ
ʲôʱ䳵Σյģ֪𣿡˵仰ʱִʱߵФʤԾԼֻ˼࣬ҪͷȥФʤԵסԷԼӡ
Ͻһÿĳ֣㣬Ѿܵôˣ˵ದФʤֱۣ˫ۻأ⡣ǣʱЦɵФʤ
ڶʲô
Ҷ㣿ʲôЦ㣿ȶˣȥϢ¡
Լ˵Լ𣿺Ǻǣˣˣ˵ʵҵĿѾﵽˣФʤ仰˼һ仰ı࣬Фʤʵ
ʲô˼ЦصФʤǼ⣬˵
ŮӲһӣûøУӱкøУӿ㺰ӱ񣻶ѵ˲׶Ρ
Фʤ仰࣬мİֱۣģѾ𡣲ȥʲôФʤ˵
ѧƼġӡϰ΢ЦӶԷ8ӡѵ˴˰Ľ̶ȿٷ֮ߣϲٷ֮ʮһܶٷ֮ʮ壡ǱĵᱻãҴǾӨҼŽεĿУġ㡭ˡ


648 ŮţķǵĶ
ҹԴģҪģĸ׿ģФʤֻ֣һѧҾϵжϳһģ໹ǵһμ
òϵǣФʤϬĿ⣬ԼаЦŵݣȷʵһڴơ
֮ʣФʤΪ˵һ䣺
ãװĶ㡣⻰ȻһЦöԼͻȻ
ƨӰ룬ܶ˲øУߵʱ򣬲ɷһܲǶʮӣ㣬˾ɷˣҿװĶʺ⻰Фʤһ˵
׼Լʺöˣʺ㡣
ФʤڼҵʱĺƤҵ֣ҵƨɶһ飬ĺܺãܺá
֮ĺø𣬱ְһġ
Ͻõǡۣۣۡй׼ƽϣ㵹ǵűǰɣôƽûڱŮǰðɣУǼߣ࣬дС˵Ķҹܣҿȵľƶأ㻹ǰŪɧ˵Фʤ࣬һʧĿ޺ˡ
ԭλڳϽ͵Ŀյ¶ȣ޷ĨȥͷϵĺҺڳ߽ǣԼФʤԭ࣬ͻȻۡһЦҧ촽Ӳ𣬵ζʵ
ô֣ġ塯ҵġĶࡣ⻰ФʤǸȻı飬˵
ʹģʹĪڴˣۣۺݡ
ܶ𣿡˦Фʤһۣ·࣬ͨûѸٱƵʻȥ
ָղǸƵФʤԾǰı飬Ļڵ࣬ȥץФʤЦݲõФʤ˵
û㶯ֶŸʲôɷñ˵ʱ򣬱һЦץģҲ벻ǰɣģ΢ЦдĶӺ͹¡࣬ڸʲô𣿡⻰ЦЦĿФʤҪ֣ȴ֣ԼҪֵĻĵɴúõĿԼĳ
ƹ䴦ֻϸ΢ĿյС죬ּȣټϣФʤĽʹ࣬ĵļ¶оȫðƵãܲڡͷƳһһӶΪƵФʤ˶Էһѣδ˵࣬˵
ι㼸⣬ʵʵĻشңܷܡ⻰ФʤЦ˵ͷ
Ҹ˵أͲܡ֨һ
֨֨֨࣬ĵЦݹߣԼ㷢ʵ
ϲϡͿŮ˵ʵ˼
ϲ
ϲŮ𣿡
Ҳϲ
ҲŮأ
ϲˡ
ôһϲ߶߶ûû˵Ůˡ
˵ϲЩɫ࣬䲻һ䣺
ƾʲô˵иģҾǸϡͿ񲣬߶߶ûû˵Ůˡ仰Фʤڶˣ۷ڳ̨ǰŲЦ˵
ⶼĴΪǰûһԸⲻϡͿԸⲻ񲣬Ըԭ첻߶ˡҵĳ֣ǱĬĸı㣬𿪿ڣװģҰѻ˵ꡣ˵仰ФʤָĨǣ͵
ʶ֮ǰ깤ûǨʶ֮أֱϸ࣬Ǽ٣ϡͿ𣿡
ǡ
װҰеĻ˵꣬ٷԭôһŮˣΪңĵͷ񲣬Ǽ٣Ӧһ³ɣҲȥйΪһŹߣ߶ְ𣬵ң㱣ԵĿƣзУǼ٣˵ʵԥֱӻش𡣡Фʤ˵ЩĬˣ׵׵ĳĬˡ
һŤͷФʤŤǰŵײǰҲǰ٣֪˼ʲô࣬һʱ䣬Լıˣ
ŮţķǵĶеʱһ飬һҷҲһʶ˵Щ˵ͻҶôΰܸıʲôֻϣģҪǾҲأǣ֣ӵ׸ɶġ
Ǿҩɾȣϲϯأ⻰ФʤһЦֱӻش
ҾֱӰXXOOȻ󣬴ȥ߾Ұ˰


649 ˵ϣ
ФʤǡвȻһЦ࣬⸧ԼĲָǰƣĵǣ˵
ԭʼŶЦģ㲻׼ġһġΪһ͵Фʤ嶯˵Ҫ𡯵ʱȻ䣬ԼݡôĲܡ˵ոȥģǰǽݽӽ࣬ҳɹˣʱ̣ееİ취ȥԼǺܳԿ
Фʤ粻ʱӣΪʹԷ˴࣬Ͻ͵
ôôСȸҿЦҲ˳Žģ׼㣬ܸˡ⻰ФʤЦЦͷصѹ˵
˵°ΪϵãԺޣҲŸ˵ġ
㣬ƨš
ǰʱûϵ֪Ҹɶȥ𣿡
˵ôô°ص㣬ص㡭
Ѱҽˣ׻˵򲻸ˣҵˣͽܣ˵ʦܰҵĲκãļƣҽ̱⻰ƤЦⲻЦƳФʤһۣȻ
Ҳ꣬һǶǸ߿㣡νġҽɲٰɣ߿ǾİҲţ
ģ置㶮ɣ㲻ʵҲÿһԭʼ䶼ǰķףиҵҽ񣡵ʱҲһûͽܸˣҼżҩҩôţѾФʤĹ࣬ҡҡͷ
ҲˣҰ׶ߡ⻰ֱһƳФʤȥҿۼֿ죬üʹȻһƸͷˡ
첻ѵ࣬ĿФʤȻΪŭѣ
ǰɣ׶ߡô˵߸Ƶá
ҮҲܲˣҲͷ롣
ФʤҧгݵֱӰѳͣ·ߣצФʤˣûڲٵˣֱ׵ĸԼƻ˵⻰ⲻ
ιô˵ʵҮܲܲﻰɣһʮ겻˵ˣڲһɲǣж˷֪ҵʱôҵһʱ㣬㣬ϾǴүˣĸ̸ˣнˡ㲻סһŶģֱ֮ףǲƭ㣬㣬ϲ㣬ҪһУһж㶮𣿡ͻȻͬһФʤǼԣһʱ࣬Եþִٲ֪롣
δФʤݣ˻ڹʲô
ѹ̫ˣʵ̫ˡ˫ۣı۰ǰᣬµȻһЦֻ˽ʱ䣬ת
Цݺһ򶨼㣬ԭſ񣬷ФʤȻ侲Ѫ˫Էĺᣬ䶯š
ԸұԸˣһϡءֱ۵һɲǣФʤȻѶԷ§ڻУ㣬Фʤŵһɲǣһ
žĸļûεФʤѾˣСӣͷۣҲǰФʤĶ֣ƭ㣬ʵΣܲܿʻţ಻ϰɣɹ˭ҪǨһ£Ժҵţٲ㣬Ҫˣ׼ˡ
ϸФʤǶеϢھĻ£˱Ƕ˫۵֪࣬ΪΣ̰ҲФʤ˵ǰ㣬ԼеĻëֻûһԸı˳֣ڡ
лллл⡣ҡФʤ⻰ಢûпڻشʲôԭ˫۵ͻȻФʤĻĶФʤӲ˵
ǲǾѾʲô뷨ˡ
˵ûУʲôʱ򶼶в뷨ֻǣĿǰֹÿҩά֣Ҳ˵ûҩĻһǡҩĻҾԡ࣬ͷϲ˺ߣ
ܹмҩ裿
Ŀţԣš
׼ţ
Ŀš
ٶȵ㣬ķء˵ҪȥФʤ󲻵£ФʤĴͳⶫԼүƣרФʤҪܶڡһߡĺ׼ģ˵ФʤģºܿٵĻָԪһ޸ãͨISO900֤Թá
гҩФʤȻٷãһҹŮԼסˣЯ˼ţպܳȥ


650 ҩ˵£
Фʤһۡı飬ǲƣԼ黳ڼʻԱλϵ࣬һѶФʤеҩޡ顯һ򿪣ĴֱָСҩ裬ɫɵФʤʵ
⣿
Ҫ㷭ȫһƿҩӶ顣
ҳǰɣ˵ô棿
Ҫҳһԣ˵⻰ʱФʤĴһ£˵
طͦƫƧģѳʲôס𼱰Һܿġ
ŲһŰ߻ظ۳ȥҩȴ⡣
Ϊɶҡ
Ϊɶ˵ΪɶҪ˼ǻظ۳Ҫ
һȥ۳ǵĻҪ
ƶ㱣ţʱǲҪ˵δӴҲҪˣô
Ҫɶһϻˣֲߣզ죿
˼Ҫ˵ǰĻҰҿԱþζ˰
𰡣ˣȥɣҵʱҲôģλҽͽ˵ˣǼҽҩģ֪ĳɷ֣ǷҩҲһã԰ɣ˵˵ѡʲôЦԼү˵ҲҽеˣԼõҩ᲻ҩôһѣФʤΪҩҵ뵽һ¸ĵ·ҩ裬һ£ڲҩ£ǧѿǮһӦѡ·ӣôɡ͸ɡ
ΪһδĹңಢδҩϣȥʲôʡ;Ȼֹ⣬γǰʻš
ӵФʤԵúܵɪһԵ࣬ʱʱƳԷ˶δʲôϵĽФʤ¶Էٴγ֣ٵФʤݽУ
Ƶǰû³˼Фʤٴʩչ޲ҪļƣʵڰԷ࣬ѳͣúФʤȥ·ǰ̨֮ʣصΪФʤһ췿⣬׼ȥǮʱ򣬲ű֪806䷿Ѿˡ
׷£Է͸¶ʵ飬Ͼ֤ģһλսⲻ˵𣬵صͷߣһֽһһոФʤȻ򣬸Լڽ걻ƨ
ãҳסɾС㲻飬һ˿ع뷿߽ݵФʤҡҡλΣڵŽصһɲǣӼ࣬˵ⷬԡ
ңǰЩҲԸ˵ˣҾͲò˵ٸһ㣬Ⱳˡ
Ϊ㣬áҲԸ⣬ֻҪ쿴㡣
ۡվڵݽֱﶥ¥һ⻰ﲻסЦ˳ͷԷФʤ䲻һ䡣
ôϡջ̨ˣľټФʤһĺŤʱ꣬ꡯڴڸǲסĵ̣һжԤʾһ
ԼǲˡҪˣллһǱȽϲ硯ʱ˵仰󣬵Ѿֱ˰¥ڸϵݱ㱻Фʤ˽䣬뵽˴ӵͣҲûԷվʱɫյƵֺֻ죬׵࣬Фʤߣˣɶ˵ɶ¶Фʤʲô飬һɴӵФʤ806ȥⶼûסФʤĴɤš
ǺＱھʮСʱأҿԵġ޲Ҹطȥ࣬ƿ֮ȻФʤ˦˳ȥƣͬŵӵϴФʤֳţָ࣬ФʤһʽǰĻˣֹϷţֱӳ࣬ͱͰӣɷФʤһĻФʤϽЦݣתͷͷƣָ˵
侲侲Ǹ˵ˡ
㣬Ѿ޿̵ĵزˣФʤҪ㡣˵еӣФʤεФʤ۳һζҲǸ£ֱӳס䣬ȻСӾФʤѹ¡
ſҡ⻰Фʤ΢ЦҡҡͷƤɢǹ޴谡ЦݸӵŨǯס಻һֻ֣Ĵƿޣע£һҩ裬ȥ
װΣˡ׼𣿡ʱ˿̣ʱеµ࣬岻ϵڵФʤһͷ˷ܾĹܰԺ۳Фʤİҩ躬У鼱֮µѹסФʤֱۣڴߵ䣬ϥصФʤβء̼䣬ɱ˻Фʤﴫ˳ԭҩڴϡ


651 ܲ
ƽ̵ĴץŤ಻Եı飬ʹФʤſѪڣ˻ƣסβһ㣬򣻽ֻ΢΢࿴ֵĿФʤӺʶԼһϥЩ޺ˡ
Фʤ𣬺𲻳ӣʧʲôҲʵĽ§ФʤĲİ鼷ѹФʤŤգһֱ
ФʤФʤҲǹģĲǹġžűɴȹزİ飬СӲڣФʤı黹ţһڣãȶӻʹ̸ֱ˫Ȱм䣬ФˣֿʼǷĵͬģƣʹơ
ФʤԽ˼֪ԷԽʹرФʤǶͷϲĺ飬ãԷʹĲᣬФʤͷʱʱʶФʤĶͷҲɸղŵĽţ˲ſǻ
ФʤФʤʹ绰ȥҽԺ̡˵ȥԼ⻰Фʤһ𣬵ְסļһѹ£ƽؿڣֹ
ãֻǸղʹЩöˡ
УҪһ£·ͬСɣϾ
ЩҽޡܽЩͲˣҲϵˣֲûû취ģֹʹ𶯣һᣬϢ¾ͳɡ
ЦյǰģҪôױ˻ҪôֱȦӻ죿ϲľڻԼŮˣ裬֣Ҳģں˴˵ĸܡ㣬ҲФʤƶԷص㡣
ⲻгĵ绰ʹФ˲òӡ硯﷭ʹıδмӿšбڴͷµ绰࣬ϽͷФʤ£Žͨ˵绰
衭ţҲȥˣԣ֪õģ˵꣬ˮĹ˵绰ǱФʤȹǣŽҧתյФʤߣ֪Եѯʵ
𣿡
ͷϱƵûкФʤһȻҡҡͷԽԽܡҪǿְѲë̺Фʤ䣬
˭޷ͼģҶ߹һᡮˣ⻰ФʤһЦɤɬ˵
ҲӦ֪ҵġ塯ġ룬Ȼܶ㻹зĻ᣿ҩ費Ǵҩʧȥԣֻضʱѣ
ҲУôĸһ嶯޸֮СŮꣿ˵⻰ʱƤĸФʤһҪФʤȥˮһѰѶԷФʤ§ŶԷ㷢
˵⻰ҲõòҺˡФʤ§࣬û̧ͷбҰοФʤˣʵֻǸԼһʵĽڣһζѡ
ڡ̸𣿡Ĭ࣬ͻȻһ׳հʣ
ͿʼˣʱʵѾ˴𰸡
ľ飬Фʤֵ𣿡
˳˧š
ܷ𣿾ڣһҲܵȡ
ԡ
ˣΪʲô
ʳİӣҧһڣ˼ҿϸ㻻𣿡
˵ʵ˸һطҵż׼ûĺã
ʳİӣ㱾ģôˣҧһǲ˰뻻ֲ㻻ѵˣպðɡ
Ϊ˲ʵûаȫС
ʳİӡ
ܲ𣿡
Ϊ˺ͳ࣬ͰĪĹϵ
Фʤ⻰ʲô˼
Ӱװӵٶǡۼһġ֣ҽͣҺϲҪװĮģⲻǡװĳ࣬ȷʵۼϣûһƨϵģϡ
ȥˣʬ
᲻õġ


652 Ѱζ
ᣬȻ·٣ҹɫڣȻ̫ˡһչ۷硯ĻᣬУǰڡ
ÿŮ˶ԼҰԣֱһеĴǰᣬˣǸʲôĻɫֵֵȥȥ
ҹФʤ̫ĻᣬԵø֪ǣԤʾһõĿʼȻĳҹĵ׵Ұԣһ⣬ФʤĿǰҪо᳹ġ
ˡߵciciĶɣٴԶ˽Ƶ꣬ڵФʤɱʻλãֻȥĶֳܸܵǱڵ̣ӵӦֵ࣬ԽԽƲסĵ˷ܣֻжˣФʤɣջ
͵ƵĶɣڹھԽһ⻰ФʤȻЦЦ˵
ϲϲ͸㡣
ˣ⳵ҿ˷ciciҶĥ˽Ϥָϵͳ濪˵仰ͣ׷ʵ
ѡȥԵ̯ҿѵôһΡ
ʲôҪҪǺ˭һ˵áԼ黰ФʤԵòƺܡ顯ֻФʤϹŮˣ鱳һŶôġ
Ҹ˵ФʤҪңͷȥһүᣬᰡ
ãѧĶӿϲʹãˣǳ룬ˡ˵ķɡֱף
Фʤֱʱ䣬㵨ٷϻһ䣬ؾƵ͸ҹңһƵұһ١ݺݵһظЦݲõФʤСֹ
٣Ų£ݽȥȴǿӲŮ˰˵ҡҡͷФʤ⣬һԵԼгƵáҡҡͷ࣬䲻һ仰˲Фʤ֪˸һ˽⡣
ڣΨһõŲµǿӣΨһݽȥǱѡ㣿ФʤĻûﵽˮ׼
ȷʵޱܺŲ¿ӣΪߣԸ𴲣Ϊһ㿴ճԡ
һá
ҮңѡɱԾɿ˫˫ˡһ·ϣੲݵФʤûɶԺִФʤ˾¿ˮ̣˵һ·ӡĵ࣬ͷײǽòϵǣФʤ£СӵҰԺͱѾʼո¶ͷˣŮţһšġ
ĽˣڷνǱ۶ŵأѳͣΧ˳࣬ƵãФʤƲαɮһ·ʵܾĥǶҼֱ׵ԣﲻˬ˵һүǣʲô£˵ɶˮˣ˵
ʵФʤһ·ӣҪľǼݡѪԡ׷ӣ黰ԶӶ࣬ģִһ֮ʣֻҪ㣬ֻҪһ㣬⡭ͽ̵档
ˮѼϽɫһʳӦһƬͣĶϰкûѡڷĵ̯ǰͣ½Ųɽ·ʮƵֵһǰ겻󣬵ĺܶࡣ
ԵˮѼϵЩڣֺţ˵үүǻᶼƬԹүүҲֻ׼һңߣȥ
ôˣŶˣС棬Ķһ㡣
˵ϻ˵仰Фʤȥġݺϰｻһᣬ˶˵ڵĽ껰ФʤЩΣҲȫվһԵФʤˡϰ̫ζĿġһֱɵЦ治֪γƺǰű໹ġϰɶһ仰Фʤˣ˵ФʤúܡѰζѰζʣФʤôĥôǸζ
ȵˣϾ͸ڳӡ
֪ɶϰƼ¡ϰġԷФʤ˫ſǰ̨СỹЩߣͷò׼ͨФʤ˵
ɫľˮѼҲһЩС˺±ˮƴ̡ѼצѼѼ룬ѼѼͷ
ȵȣ⻹СѾͷԹԣ߰л˰´ҵʱٰҸѾͷԴˡ˵Фʤ߸ǰۣ顯һ£ӺֱӳФʤףһµ࣬ڵ˵
ô˵ģã㶪ˣѼˡ˵ߺФʤߣߺˣֵФʤ˼Скء
㲻˵糤Ѱζ𣬸ͺúõ㡮ѰζŤŤɣѰζ˵


653 ϱԣ滬
ղܵ࣬˺ǰ˵ĳ嶯ҷݵıһСͬ˺Фʤ࣬Žż⣬Фʤҧгݵ˵
硭㵽ôɣ˼һϴѧѧ
Ҹ˵𿴲ѧѧҶholdס˵⻰ʱФʤཱུͯͮҲСħŮΨһܸФʤµģһ顯бˡ
ǲҰѼͷѾͷ㻹ܳˣɪˣ´εٽУŲţھ͡
ţȥҪǸңҲҩ㿴ҾͲˣҵָͷϸˡ
㡭ҡ༴֮ʣԭ˫ֳһߵФʤ˳ƽ§סֲָ࣬Сͬأ
Цѣ˵ҳáѰζ𣿹ԣˡ֪ҽΪʲô˷ܵģФʤ§ڻĸоʹ࣬ʱֻ֣ζФʤ⻰Ѹٵƿ˶Էæű
˼ʲôʱ˵㳤áѰζˣڸҿЦ˵ĹϵѰζ㡭ö껰𣿲ͱ졣˵࣬תͬȥҰԵƵǽǵФʤ°ֹͣ
һ㡣
ſڿһ棬ФʤȺѾʰɾͷϻһѧϰФʤ֮ʣжЦЦ⿪Фʤһ󷽵ӭǰȥ׼һ£֮εգ༰ʱֹˡ
̶̵֪ʮ룬ܵɶˣФʤڵ֮ʣӼ²˵߻˵
û࣬ŤͷڵһФʤФʤأҲ죬һ̣УóԼֻͷﵷʲôʱʱǺǡЦ
ֻͻȻ䱻һֶ֧ߣ̧ͷФʤЦеĿ࣬ѡ졯ĿͶĻʱдһ¶ţδˡ
֪ҵֻװΣ㻹˵㲻ںң˳ưֻФʤ࣬ɫĵŶԷƲǣԤʾĵϲ
ִӲŮˣǴӲڸĵ뷨ģֱҰԸ򵥣ֱӵ̽ķǰһܹ飬ڸǵĺأǻסġ
ڵѼұˮѼƴһͬ˵СѾͷЦǺǵͨʵڲզεӣʵӱЩ졣
ûˣҶ˵ˣ˼û¡ӵ¶Фʤһŵ࣬üͷ˵
Ҳʲô˰ã֪֪治֪ģһ仰ԳǼŲţ
ˣˡ˵⻰ʱӣͷ͵߲˹
죬֤㿴˵Фʤ߸ָ̨ѧӸ߹ʱФʤζ˵
Ҿ˵ϰߵŮˣָͶĴָʰɫţԼ⻰࣬ĳԼģװûѸת߻˴֮ʣ̧Լ֣صĵͷʲôФʤλãպָܿͶĴָ
ûҾ˵ôӣҪôʽϣҪôϣе㡮һŶ˰ɡҲͬһĻ࣬ҧǣӵ£Фʤ£ϵѼ˳
ٺ٣ˣԷԷѾͷҪҪȫҪ˰
ʳߵ࣬Ѽҷ֮ʣˣ죬ⶫơʵҲһܣı찡
ι㰡ո˵棬Ǽ٣ͷСѾͷФʤ̧ͷţһ׷ʵ
ʲôģٵģ
װװžФʤ࣬ͻȻһֲֻڵĴסСȣ˱ƽ࣬ٵסԼȹߣⲻҪˣװģĵͷǡëС㣬ɫͺͬʱ˫ֻףⳤָ⣬ФʤκԸ㣬ֱûôټӵţܾ衯ֲţ±Χ˿࣬ſǣݺݵ˵
ɿ
˵ҾɰûӣôҲǸˣϹ
㡭ôߣҸ˵ҡ
ףҲ²촩ʲôڿ㣬Ȼһ֤һ£ģԣûô欣ϵģҲԣ㲻ϲô죬Ŷɫģ϶ǺɫģΪҰʮ㣬ŵҰè㣬ҿţҿ˵Фʤ߰һֻ棬ȹǣФʤͷ֮ʣ±Χ˷ʲô࣬
Ϲ
ʲôû
Ϲ
ϱԣ滬


654 ͲС㣿
ɧɧɧɧ٣мϡһŮˣԡ㲻޵ߣԡġ㲻޽ƣԡ㲻ĿģԺˡϹǷԷθġ
Ϲһݵıƣ鵽źûʣݣŮ˵ݣǺϢϢصģ˱ؽǽС㣬ѡǽӣݵǽнʻһھһӵģǽš
ⸯڴҰʮ࣬裬֣ߣֱԻȭȴƣԴ⣬˺ãǾͳĸ㹩㲻ãôľǸֻӬƵãҲ޶ԣˣ鲻ˬʱһִ࣬ҲʱүӶӡ֣α
һ䡮ϹҲڱŮ㲻ʲô鵽𡣵ֻǲִĻ˵ȣõϣһФʤ֮ѡʱöԷһʻ㣬ԸǱĵķ٣˴и飬αŤأ
ԼСȶǣ;ܹ㳦࣬۾һФʤԹԿšѾͷФʤʱʱƳԷһۣ¶޺Цݡ
Ҫֿңһ嶯ΣװţٽϹ
ŲţҰиϡ
ţšԵѼȵơԤףԺãˡ˵꣬Фʤ෴ֱװơһĨǵĭФʤЦ൱ۡ
Ƴ˶Էһۣ֪ˮա˵ȥĻջص࣬ӼСеʳԼòϵǣںϹФʤ񣬱øӵˣȻˣѵԼģ
ιأ棬Ǽ١
㿴Լָʵ㲻֪𣿡⻰ѿصϣҧгݵ˵
õֻ֣ҪԸ⣬˲
ⲻ㣬Ը𣿵˶ʮ꣬͵𣿱ǰƵãװļʶƵãӣЩˣ⻰࣬΢΢ͷЩ̵ʵ
ûйңҺǼǡ
ûУҲţҪķӳңȻ㻹üϹСٵģô棬ⶼǺ˵ģйĶǹո˵Ǹ崿ƵãûУô⣿ָͷǰ̨о˼ӡ⻰۵ĵһۣͷǰ̨ǸӣպӻоС
åûʲô𡣡˵仰ԼЦˣԼոջӲĺˡåϹԼʲôŮå
ãٴףǱ˴ϧϷǳţҵǵĶ󣬰ⱭɵФʤǺˬļƣһɵ࣬˵
Сӣǰɣ
ٺ٣ⶼˣƺԣ𣿡
Ͳžƺ¶ÿκȶ˻ؼжױطѾϴ˾ڴ϶£˵еľҵͱҼ£ҲɱѾˣҲ˵ѬѬͿˣ١ƺԾϴˣȵСڻФʤ㾫ٵĻظӵеĿӣžĹƣѸѼƨɣ˵
ɰ԰͸ǰһ䣬𣿡
ͷԷ˷ѣҽ˵ķ֪ͷͶ̥Ƶãܳԡ
ϱ˽ҡ
Է²ס죬˵꣬һƤФʤ
ɶ
Ѽƨɣ
ţҸոճԵɶˣֻѼƨɣ϶ǹģұͽ̹
ʲô˼
𡭡ǸСܡŶ
Ѽƨɰɡ
ڵһͣʱФʤԵǰԲģšܡǣǩִϵФʤѵһƦӡ
ѹʮ㣬ֵϣرǷһ飬Ծ֣һαһƤҩߣιЩӦرǿ˵۹⣬ԼšϾФʤɹڷǵһ㣬ԵЩӣԱȣʹòˣΪһֻռء
ôˣûһ㲻˼ÿ
Һ޲ȫ˶֪һǰϱ
ͲС㡭ΧǷ˼Ŀ⣬Фʤ⡯ǰߵ࣬ͷ̧
һʻţϣǸȳӡһ˿˵仰ͻȻ߿һ̸ϣɱƵõ˻쳹֣Ļ֣򴩹ȺФʤ󡭡


655 Ұʮ㣨ϣ
Фʤһ·ӣֱƹֵͣΧ̻Ե࣬˫ŶӣĿš
˵һ͵ڽߵĺúõģܸɶŻȻᣬȥȶȥ˵ФʤתҪȥ࣬һס˶Է˵
ˣȵơƶɤˣٺˣ㣬ëëŵĸʲô
ι첻£زµĽһ㣬в˼ʱ򣿺ٺ٣˲ˣõûФʤָѨӺ󼹱Ϊ˳˵ԺФʤҲסˣһưĦַͿһ
ФʤĲ£̻ľϣФʤư§ڻ࣬ĿԶŲԶĹŸ¥ͻȻ˵ĺÿ
û䣬ǿ飬Լˡ
ţһĹ²ԹķʣٲĴүSBӲĵʵͶ̶̵ļʮֺ꣬αں˵Ŀأ㿴۵ģڻҰۡ˵ФʤҪִǰԷһƴȥ
ëëŵģһˣָƵãʲô
˼ҵԸ⣿
ֻҪ£˵仰࡮ۡһЦԼЦ˵
ʵɣФʤʱҾ͸Լ˲ɿһ㶼ɿĳǣһ˼IDԱдŮԣȥ㣬ˣ޲ҪϹˣ⻰ФʤǳǳһЦȻ˵
ŮŮӵIDϹˣ˵ʲô˵ģЦֻ˵㻻֣Ҳһᰮ㡣ۺʱεأԺַʽ֣ãã˺Уϳ㣬޷԰Σ⡣
ƶɣ㣬һʼIDڨʱ㲻ŲʣΪʲô˵͹Ϲˣ
ţҹϹ㶼֪ˣʵ
ƨš
˭û´ҹȥҸİӴڨŮҪôԼ͵ģҪôҪ⡯ͣҪôɵĲð͡ףô߳ҺóŶ۳Ӻòãĳǲǵ̨һûԹ۹ӣͻȻһ仰֪̫ˣ̫ˡ
ôֱӣ
ⲻ˵ƨţⲻµʱ𣿡ФʤԳͷФʤһ۵ֿ࣬ǡЦͣɵФʤȻҪȥʱֻĸƵӣܳФʤ˫ֱڱЦݲõĿФʤ˵
߰ɣȵĺҹЩˣģʹûǣֻС򱻶Ǹ˺ˡ
˰ɣһֻҰèͦ˳ģֻҪ˿Ұԣղܡ
ղܣ㲻ҩᵽ档ƭӣƭӣ׵׵ĴƭӣûһǺö۾գͣգ͵ФʤͷԼ㵲ǰλãԼҶֵܿǰţФʤʱΪʲôˣܵˡ
ģ治۳ѾҪֲȥ˭֪ؼʱ̳֡ȻҪǻֻҰè̫ҰʮˣǱ˶ڣʹþӸµФʤ̫
Фʤ̧ͷʱѾ⣬ȻܹȥФʤһѴ汧ס˶ԷûҲûֻǷĸ߸ЬݺݵФʤĽϣ۵Фʤûֵ˼ֱоɳ
ʵ㣬ǰ㣬ʵʵĻشٸƭңˣ
˵˵
ǺˣǴûеùҵ۾˼ֱӻشҡ
һμ㣬ֲûԹġ
øҽʲôҪ𰸡
ˣϴȥ۳ǵʱ򣬾ѾˣЩţФʤԲȻ鷳¡ˣŮǰƲͬĻԣάеĸ飬Ůأ֪ǻԣԾԸУΪ᲻뿪
仰۾ʵ
ͻȻŻô£ʵش𡣡
׷ۣ׷ۼӵҩ¶˵£ȼ
Фʤô˵Ͻı˶մˣ
£ֲǲΣԲԣҪ
˺ĳ嶯СոŮأô˵ǰǰװԱǼٵˣ
ոĹͰйоԱУһǰʡм˲Ա
㡭˵⻰ʱԥֹ֣˵˳
ǲǳҵļͥš
ãнжǿ˵ʵʡ㲻ŮˣɶǣģҾô񣬵Ķһ


656 Ұʮ㣨У
Фʤǰ棬վһԵ࣬žָšФʤֱֱۣ֮󣬲˵
˵ƭʲôƭӣ˵ôῴ֡α£ѻˣ
ʳİƵãȵģȴʳòȥ
׼ӣǽ磬һϥģ
»պãָֻԭ
֪Ͷӵ
ɶ
Ҵһٽ˵žФʤֱФʤεİڵϣȭߡ᲻þ࣬㡮ȭȡȻһ˵ФʤϣƤ˵
ҵǰм䲻ͣЪ
ãҲбϱʱˣ747ˡ㲻ϿеϣһһȳһյСţһդĽγХڵ˾ʱƳеŮĽҲмʡ
΢ɫȹǣ𣬴Фʤ൥סȹߣתͷͷ󺹵ФʤպÿһĻ
ֲû
顱صһФʤСȶϣɫպ첻ѵ࣬ԽԽԼױǰޣʩСƾͱᡯˣŭ࣬ô룬ô
Գ־ƺݳıûФʤֱ߳ϸʻ࣬ؿͻԼġŭϳŵФʤţɣƽȵʻɵ֮ϡ
ˣϻؾƵ꣬㿴ҶģĸƵãСͰͣ
㻹åˣҸФʤһ죬һһģ˵仰ԼԼ̫ˣôһسӣֱӰǹ·һòԿĻԼ
˵ʵãҾ΢ĴڣǸı磬ȴǼ֮Լױı䣡ѹ·ǿǽåѹ·ǿǻåأޣ˵˵ĵԣĹ۵Ӧøһģıҿ˵е̣ںĺӶһݣ˯ЦѣҪٴһ㣬㿴ҵģ춼ϵ̨ߺȣߺȣҫҫˡţ
УûһǺö㻹˼˵˱΢Ůأ˯СӾͽв㣬ءС˯ͽţˣڽ㿴ⶼǳҪţƣǾͲ˯ǣбȥ˯үȥԽ˵ԽҴһ٣δ侫ٵлعФʤ˰죬˵
ãǡǡФʤ仰ʣྯĿԷɻûڣФʤ˵
ԭϲջֲţƸ㿴ĥ˰ĥСӣıްҺholdס
飬顭ۡž
߸Ьȶϣ֪ФʤĽˣ˫ЬɽկģɣٴͣڽƵſʱФʤȣԼƤЬ
ȥȱ衣
ǷЦݺ޵ģȥ²ˡҵciciԿأ
𣿡
㲻˵û𣿡
⻰㶼ţ¥ء˵ðҵĳģſڳ⳵˭㣬˭ĳ̥ԣ˵ĳĵȥԿװɣұ֤ǿҹ⻰࣬ͷ˺ߣûĸ߸ЬФʤȥۼֿФˣƿţѸ³ƹͷߵʻλǰΪţһ̬
鴤ѵְ࣬ûĸ߸Ь˵ϣŲȥճȣʵФʤСĸ֡ͨͨļټ֡
䲻ԸЬ£໹ǽФʤĲһһŮһȳһգĬ˼Ҳ˵£Ҳú顯
Фʤ߽䣬ѹûŵ࣬ФʤʲôǰͬڵФʤүǣޱȡò
ϽҵĳԿҵŻȥء
治һߴӶͳciciԿ׵Фʤһ˵
ФʤҿĲˡֱߵƤ࣬ٴγɹФʤľƵݽŭ뿪ſһɲǣԶرյķţġ顯һϣֱʱԼмˡ
ϡɽ࣬ſģ˵
ѳԿ׸ҡһΣûеФʤİԿװǰظǾ仰
治⣿
⣬Ҿʹӹﵽˡ
Բӣұ֤磬ܳɡ


657 Ұʮ㣨£
ȻǴ仯ģϧǣֱ˻ȥˣҪʱ䣬ǣ˵ֻһ֮䡭
ضʱ䣬ضĵص㣬ضĻ£̼ܵ˼ˣĴ󻷾£ָĳеԣǲܿƣ֧䣬жϵģǱɣʣµֻг㡭
ͨҼЦݣͻԼаɢˣʹģڽ֮฽־衣Фʤ΢΢ָУеĸܵ˶ԷĿ
˳ƶԿףκͣ࣬ԼĻһŮ˵Ǹǰˣô򵥣ǳȫ˰̣ԼɣǾӵеĸ߾ܶλϵͳѾ˵㡣
ִܶԷⲻڲ׶Է£Ը⣬һУԼƽŮҰˣҲǡҰˣʮδ¶ģȻڣʹԼһеɡ⡯ΨһŮԣԼһҹߵķݣҲʹԼүҲܣң˵ûûʱ
Ȼ鲽Ҫһߵ֮ʣȷ֣Ǹ˿δԲʵŤͷƳһ۶ԷɲãаЦݹǣȥ֣ǰǰ
治ߣɣȻ֪ѣҿ㱣֤ǣ׷ļͥûһϵңûдФʤǳջĴ죬ߡ̼ʧ࣬Ŀԡ͡Ȼعգ¿˵
ͷ㣬оһĲֵˡҩˡ˵仰ԸۡһЦŹָϵĳԿף˵һ䣺
˰úϢϢнŽӺ͸Ҹڷ͹ңʱģ磬°㡣˵꣬תҪš
Ǹˣûˣ߰ɡˡŮ䣬ǸˡԲˬֻҪӶ壬תͷرֱҰʮ֣
˵һүǣ֧֧ʲôʲô£˵ʲôƨš
ǣ˵˰ɡܹݵڶʽ׹Էġ֪
ûꡣ˵ҷ˰ŵ֣תߵФʤߵ࣬ŶԷһͷӡ
˵˰ڣı㣬ô
ƨ
أô

ҡ
һүǣûˣŮ˵ܺ˱𣿡˵仰Ȼż࣬˫Фʤգ˫ۣһеļФʤǣɴ۾ФʤûӦӣѾɫͺ첻ѣ̬˵
죬ֵĲǽ㣬ġ˵꣬תҪſȥʱعФʤһס˶ԷֱֱۣͦͦİѶԷֵǽǴݶԷļס˶Էǡ
ǰǣʹӱФʤŰе࣬ʱʱ̵ɬǼФʤ£ɿ˳ݼ䣬е࣬˫ֳФʤļͦţԵǰ΢ŰĴ֣ȹǵͶˣͻȻʶʲô࣬žФʤ󣬵˵ģŮܺ˱
ŤİɫȹФʤФʤ屾ı仯࣬ͷš񡯰ФʤļǣͷסФʤ°ͣ˫ְסФʤֻȹײʵĴ֣Ч΢ӣֱӿ˶ԷֱۣʹФʤӵķķԽȻڴʱͻȻ䣬ڵĴһ𣬰ڷڴڵĮ̇Ȼء
⡭òĳλܵѺô򡭡
ܵФʤĽӲô˻ƿԷ࣬Фʤվź󣬹˫ԼȹʱФʤŤͷƳһ۴ڣֹ
壬澴ҵ¥㶼ֹ䣬Фʤ§ŶԷ΢΢࣬ŤѣΪǿӲ˵
¿ˮ̵ޣһ·ǧ飬ҰµĹʣÿ֣ùҹٸһ㣬㣬㡣˵һ󴮣ФʤǻµͷԼϣ϶δͣȻ
Ұԣղܡ
û㱾£ôҹ㣿ˣҵûȥˣʮһˣȥһᣬŲţҼүӻȫ
ţšФʤ˵仰Фʤ˫֣߽䣬žϸһ»ȥ󣬱˷ʲôߣФʤſ򾲾ĿԷȥֱۣ˴ĴָʱһӰѸٵĴӴڴӹʧӰ١


658 𣿸
ٻӰдżջ󣬸ФʤȻȥڷŽصһɲǣǱĿ⣬ʵФʤ¶ѣҰԵŮˣʱ޿̲Լˣĵһ̼һˣ˼꣬Ϊڡ
еĽ٣Фʤ֪Ҳ֮ԲԸݵ֢ᣬϾʶ֪ٵղŵġ̹ϡʱ̣о̫ͻȻȻıöԷֲʵĸоοԼġ͡ءأ
ƣڴͷФʤԸȥӣζ⼸ĵεΣФʤǣ¶аЦݣĳϵġ࡯թƭϢӶʾһһ࣬һνһεݡʱ׷ҲҪֶΣǽɽֵĻԼҲ𰸻ֱӣҲܱ
˻ζġҰè
е̵٣ˮФʤ鲽ߵ䣬׼ΪԼһˮڴʱʹФʤɵͷ˭أȥࣿˣҵĸƵãջصģУܣڼҵɪæԼġƻء
żʣФʤ͸èۡ⣬ЦݱаҡҡͷԼȥȴԼšӡͦڡ
ִ򿪷ţȻһЦФʤֿӣûжʲôϺѵФʤԹԵߵǰ˵ָо·ʶܾƵãòϵĽ
ˡˮĹͬʱ𣬸󡾵һ黨ȹǰµƷƣժԼ۾崿ˮˮ˫һöԵ飬ǳǳЦݣΪ崿ģӼ次
òϵǣƷһհʣܰͬȪˮ㣬Ҹ̲סȥǻֻԶ۶桯Ҳʣʹ˶ŮûеֿĶУʹǰʧȥԭеġ
˵һúϰһǧ𣬿ƣүһŭӪԷ̵ĺ̨ߣһۣ˺ǧѲơһЦġѻҲ춨ϡġšݡ
٣Ʒڴˡ˵ǷӵƷƣйŴǷζһһЦ֮䣬̺ݵȻ
ԭŶԷФʤתӣЦЦ˵
˵ʵⱲΪǵŮˣҲͷˣڡǰ̫ŶеүŮţôʱôʱ򣬾͡ա㣬ȻһƤңֻΪƷ˭ԸһԼҪŮߣȻһһỨ㣬һԻϣҵ˼ҵĸӡ
٣ΪǸɸӵ𣿷ƷܽˣǣŮˣǲΪ˵ĸƷᳬԽԦ
ŮУ㡭Ʒƣ䣡˼Ⱦ׼ʶ꣬;Լ˲ˣ˵⻰ʱФʤѾ鲽ߵƷƸǰϵ㷢ϸἸ֣󲻼κ˻ȥŶԷˮ˵۾˵
ӣĵУ³һ˵ëûˣѧʮ䣿㵱ϹӰУᱻ˸٣رûǰҴк£ǸŮڣ⼸ЩʣͺˣһΡ˵⣬ФʤͣĴָĹƷöΪ֮գȻ˵
һܲӦģҪҵӣҲñ˽˼䣬͹̽ĵߣûߵġ˵仰ФʤĴָỬŶԷ覴õգӸղŵ΢ЦȻƷƣְڿФʤֱۡФʤǺǡתÿˮˮǣȵˮ֮ʣݲ衣ֻж֮ˣŻϧ衣
С˸ɡ硭ҧгݵ˵仰󣬴յФʤߵƷƣƿһղ豭Фʤ׼Ĳ豭һȻ׼ᱭˮȡ
ʢ٣ţɫԣŮҡ
ȵȣ˵ûŰ裬ŮǰʮΪҽڣǾңңֲҵңֻӭҡҽФʤͬģǾңңֲҵңҲֻӭңŮˣǰʮǮȨЩ꣬õǡ顯͡С̲һɣŰ裬Ů
𣿸áֵʱФʤ˵һϣʱ䣬Ʒԭſ֣


659 
ҰԺҰֻһ֣ȴֽȻͬŮˣҰʮ㣬ǶŮԸȻһڹͣҰʮ㣬ǶŮ˻һֹͲҰԵŮ˻һΪ֮񣬶ȫĵͶ롣ҰĵŮҲʹ˷񣬵ַ񱳺̫ľͷ
ļƵĹƷƣФʤԸֱֱȥƨ̾ͷŵӴԸΪͷΡ
Ц䳰䵭Ʒ̤һһԼФʤġ٩֮ƷԼǲǱ覴ãΪδУжϣŮɫԵФʤ̬ȡ̼䣬ţȻ߸
ҫǰʮ꣬㿿ӵһУʮ㿿һУȥҫĹ⻷ң㻹ʲôƷǿƵķФʤŭЦָָԼźţȻ˵һ䣺
עôʣǰʮΪΪҶǸ͸ұΪĺڽţʢҵƻ˭ʢȨ˵ǰǸվұ˽յĻڣСڡҲҲһЦʵˣȥ⻷ӵеģ̼仯ΪС
ԴŹͷˣɸ硭⻰ФʤЦſ˫֣һν̬Ȼ
Ҳɣ⡭ΪʲôԦ˵֢ڡ׬ϼǧ򣬹ˮˣ˲ţĲ˵ʢʮָͷĹ̸ɼĿΪʢδʽ׼ˣҲ˵Ӧ˹ΣȻ첻óȻţߵŮˣٶҪǿɡսְʢ񣬶ٸĿѾΪ϶飬ⲻһĵٰ
̳϶һģ̳ϺպְǿһлˣһĿԵģҡڡڵλã˿档ʱ䣬ФʤЦɲõԷЦݣøոջмƷƣЩ
Ƿݡ٩̬̽ŵ̬֣ᷢʵӵɸǼôҸ顣
Ǻǣô½Ҹ𣿲Ȼɣĺƣһǻˣôб£ôܻôŮԸ㣬ôˣ𣿻һĳѡ
ҲһµӡᣬֻҪ룬Ҳݵһ졣
ʵҺ˵һ仰
ƨͱ̬о仰۲ƣֻҪ߲үȦӣ㡭ƷƺͱŮûʲôͬģҲֵȥ롯ģʵԼҪȥģ˭Ȼ࣬ԼԸڣȻͣҲԼƢڣݣĿֺ£ģ£ͻʧԼ
֮ԸĴ̫ձˣҪôӵȣҪôһӲףӣʱڱǨһڽ컹ãأ裬֮Բٹʰʢ飬ǲԸһףԼ˰ʢķչҪʢĳΪʢҵĸƷôҪһڸĸڴ£ڵ߸ͳġ⡯ͷˣĿӰ֮һģԶԤڵĺãȻĻҲͰѰʢͶ㣬һǹؼţҵĸӡ˵仰Фʤתڴǣ̻Ҹףֱĵһ̣ƣФʤǰΪФʤ仰ԭصƷƣӰ̨Ŀ⡮͡ԶФʤûȥֱȼմſ˵
ˣ㱭衣էȻһ˻Ʒƣüͷ뷴ʲôһתվǰϸΪФʤһŨ裬˫ֶ˵Фʤߣ
ллɸĵ㲦
ϣʱ½ѧѧǰӾҪŽְʢһֱڣҵԭҲµһԭЩϾٹˣһЩɻеģ飬᲻ÿ쵶ն飬㲻һЩˣЩ̵ĲˣԸϵģǻӭԸģǿӲɡʢȻѾӸʼˡ𣿡ŽԼɸһżʶʶνٵǺҲͻȻˣΪ½ᡮݡԼεšݷáΪѾһ㣬Ǵ˵ҪǿԼ
ᣬֻСֻǰʸ񡭡ΪұǸ˽Сڡ


660 ס
²ڣϸ壬򱭱߻Ʒǵеġ㡯Ȳ裬Ǹо顣Ʒζϣܵ㡣ҲڣľȻ㵭ȻƷζܵǵĴڡ⣬ǲϡ
ķ²豭Фʤ̧ͷȻһЦӭƷԡ塯Ŀ⣬ʪǣ΢΢䶯ٷߣ̼쳹ڡ
Щ£Ҫ̫͸ˣûҲû׿šĲζֻʱһ˲Ʒϲڵ㣬š֪ͻҵĴڡ
죬Ʒܽˡ
ҽǾˣһһءʲôʱ仰˵ܽˣʵҺҹģ˵ޡȻҲں˵ʵڵ㣬һƤңûҳ嶯첻ˣֲס£ȥϴϴ˯ɣ仰ɫƷƣԵĸЦһ㲻Ͽĵ΢Цתī׼ŶʱФʤٴߣ
ѧôķӦöúΪաΪӡϣ̤̤ʵʵ˯һ徻ӭ̫շת˯Ļһ㡣
һģĺˣɸ硣˵꣬Ʒţ˳˳ȥڷŽصһɲǣ۾ФʤüͷӶͳֻԥǲͨһ롣
ϽһڣŴĵү΢ЦĿǰ֣ФɺԵ粻Ȼ֣δӡ֮ʣѾ˽ڶߵү걭еĲˮ󣬹ΪƽʲôϲүֻںȲʱ򣬲ϲϸƷ
ԳĬ֮ʣǷڲ̨ǰֻͻȻ𶯲ѣԭФɺ粻գͻȻչһĻүҡҡͷȻ
ŮţҲֻܿԦʵˣ̺ڣ⻰ФɺƳүһۣʾͨ˵绰
ƽͬһνͨФʤĵ绰ǵûж㿪ϣͨᡣ
ķɻظۣ绰һͨФʤֱʳ仰үЦݲУοҵ֡˻ҧǣ·µĺӰšһ¡
Фʤ˳صֱ̬ӺȫȻֱ˽Фʤеı̲ĶķȻ
ⱲӣľǱƣ죬ҵŮˣһҵֿϱһҾӡҵģ̨ڳС̣Ũı
ҾͲˣڲҵִУǵҵҪ죬ΪʲôҪһأȨͣôȲ׼̯ӸңƷˮ㻹湻ҵġʢǼϼһôûһ𣬸պҿһôôʡԺ鷳ˡ
㻹ʸ񡣡ͳһ̵ү֮ʣȻ˵仰ФʤĬã૵
ʢ浽ֵزڰɡ
˶꣬ҾͷǶ꣬һֻ۱һֻۣŶжԣϰܣ˱ʡһ죬ʧȥӵеģĵģֻб˽ңûĵģԾԾԿʼһЩɾˣɾ֯⣬Ȼӵ绰һͷФʤǳɷһ仰
仰ү΢ЦҡҡͷűǣСһڣСҲٵΪ
ҪǡܽĻҲͲôˣʡ⼸겻̫ƽҪǰʢ̫зˣԷܻʹþһЩˣﲻʹ죡ְүӺҵϣҴ˵ֻСֹƲɾˣɾ֯룬ڵ˭ɱСܶµס²֪ǻÿһǮİãܲӹɣìĲʵǵ棬кܶۺ϶ɡʹǣòѡһᡯѪȡĵ·˵⣬үФʤȥ˼ʱ䣬εϵФʤһԶ
ܴ绰Һο˵Ѿ߱ƹҵҵԤڣ׷ӵٶȣҲҵԤڣڵķչҹܵүүˣϣò
ãֳҵˣܲŹʲôҴСΪү˵ķңий㣬ֱڣҲŻȻұʮꡣ仰үͻȻ쳤ЦȻ棬һɷվ˻ʵ
ֻҪһ仰ʡҡס𣿡


661 ֻҪ룬ûģ
ԭܲãа졮ӡǧԪң򾭼Ĵʽƹԣ˵һ仰
һŶҪˣɽĻԶӥսǣݵıŵĹ˵ФɺĴǡԶӥĻôҵĴڱǡɽĻүǶѪȾУһڱʡһӣ˭ҵĺӲһẰٲˣ΢һģٵƤүͰߡһЦвѷ֣ұǡѪȡ͡ȨĴԴʣˣү˾ĻүŲʣҰԾš
з磬ŰʢļФɺĴ£Ѹ󣬴δͣ۲ٶȣԼĳ߲衯ֶΣʹЩң
߷һ֮翴֮Ű裬ΪүϣԼʸϣΪŮǮֻȨλߣŹʸ񷭿ӡСܡĺɫ
صıϣɼÿһʰʢʵĿǮ裬ǸӵԼְΣԼǷݳҫҪ
֪ۣ˻˵֯ɿ£֮ͬѸԭʸ֮ĵңʢţҪЩ˽Щʲô׵ʲô
ڶʮǰʢδȻ֮ʣүӣүѾԤʾĿܣûһμţԸ⿴һ֮ϵġ䡯ڣҵĴڣѾвеȨԣʢ뵹ұҪһЩɾˣɾ֯ɾĹңҲ˷ˡһţЩ꣬үǣΪյնݳ
Фʤķݣμƻһ֣ФʤܣФʤ޵£ФʤеݵӣҲϾͲүֵĴԣһֱҵʹֱսһ̻ҵĴ
ʵʹүǰݣڵıʡү仰˵ʢΪФʤĴڣʢġҲΪФʤĴڣԣһʼǾˣ
ݵİ裬ɾٵġֺγǣٵأһ䡮ƴѪŻһңһ䡮ġסһȺ󱲡٣ڣҵӰˡΣԼҫĳء
һδһδļϵļԦһ񣬵һ֣һ壬ȫڡסµʱүЦˣЦЦˣܻͣƺܱ
ҲͣʹţŰʢ˵ҵתͣ˳ᢵФʤһοȫ֮ʣүЦޱȲãЦݵıʹĽӣȨĵ͡һ֣̾үҲīˣＱűӵǰ꣬ʵʩƻݣүӣĲԶˡ
ɽв˳ɧꡣ
ϵһμүɷ˵ǰߴޱȵġ彩ӲԼҡšվ
߰ͷ­ͻİΪŭΪҫȻФʤڼƷƺ󣬸Լͨ绰ȰԼĵġݡʱү㿪ʼƻһУȻģġӡͨˡԼĵγҲʢ
ԶڽФʤԼ˻󣬲ȻĻվǰֱˣ߰ͷ­·ԤʾһʱĿʼֻаЦݣưФʤϡ䶯ǣȻ
ܶ˶ĽиõʵҸ˵Ľиöӣ֣ĵɣʡǰӣͽӰɣڼıүӣ䲻˵ʵûǵĿ֪׾پܳԽĴڣҡڣӲȥ˼ͣҵĶֻԼֻҪ룬ûġ
ҵ֣ϣϻҾͲ˵ˣҾСȥ۳ǣȡ㣬Ӱǧš˵仰үϵĵ绰صͲ߻鷿ߣСֹ
аǱ£һүǣ˹˹ĵɶɽ˵ʱҾȥ㣬ɶҿͷһֻ֣źϲƣүЩѰ죬ǵүүզ˵𣿡
ûƢģǮö٣һֲ٣ƢģϱͻرʡƸһë٣ǮһӶûСϲƵʱֻվ棬Ŷ
ɣסУǸҲδĸЩˣĻ˵ʲô°㺣Ϊɶزصģֱһڶˣ˶˼̫֮УڰЩ£ҪӴģ㡭
ʢ飬ԲģĿˣɶ뵽ǰͷˡ
еİٽү˵仰绰ཡ
ӣһӶ


662 ҽ㡭
֪ϵԤʾȡĳѵڣһ뷢Ůųңʧ¶˵Ȼ΢ЦǼ⴦ĺ飬¶׺Ǿжζ˳ָ⣬ǰݵϢʹΧһ񶼷·ֹɢǰ㷢ڵסˮԻұۣö˿㷢ڴʱһĽŲӱ紥㣬ϽŮӣȻת˳㷢̼䣬һĵĻߣǰѣǰ鶯
̣ôˣôˣŮӱ߹ĵƼһЦݵߵŮߣ˵
ҸҲ𣿽սϵͳԿʧˣ⻰Ůɫպĵͷûжö㡮šһ
ѹ󣬻ǡɼţ¶ἼԿһŻģҫʷ
֪˵̣һᾡ̬ġϰһŬġ
ŬŬĽᣬļ䣬⿪Զǡھôֵ𣿱Ͼ֮ʶ֪ǶΡƼ̸Фʤ̬ϴСɡ֮ʣԭĽͻȻͬһƵã˵ֱ˵
ûһˣͷ죬̤أ̣ҺŬģȥϢɣݼټ첻ס
ǺǣСѾͷˣãɣһһڸϢأҵǲģǾˡ⻰ȫ̼һ㣬ֱȻץס˵̵ֱۣԭתĵƼ΢Цת΢ҡҡͷ
̣
ڽꡣ⻰ִ٣壬Լ黳ڽͷ
ִһڣڽФʤһϣϸϸһ£˵ټܱƽ͵̬̻ߣԣԶԶĿһۣܺãӦս˵ĴŽСסսΨһӵзŵ೤̼䣬еϢԺ֮ʱˣ
ġ̡Լֹ仰ԼЦˣǰ÷һ㣬ڸǸʼįˣĶͣ
ŽǿٽӹԼеϣҰ㷭ţʱѾתȥĵƼ˶Էһۣ֪벻ԣΪԼҹĻҲӵ˶ǣǰǣڵľƽүӳˡС֢ڡ
ʱ΢Цʱ꣬ʱڤ˼ʱȻҹδߵĽݾʮҳϣ飬Ŀ
ФʤףЩõĴʻڽļ֮ʣЩĴܱ˵˽ԼڸƢԣһŮеߵˡ
صűڿڿţſԼҹŮЬڣ̧ͷʱӵĵƼʵ
ⶼʮһˣѾͷû᲻ᡣ⻰±ֽĹͷ˵
ҹŮûôɵɽմ绰Ѿ·ˣȻүӿȥ˯Է죬ЩǵĶʱɽͳȥδС˰ɣϹˣ¥ģ̽̽𣿡⻰ĵƼ˼ĵ˵ͷֹͣЩciciصķȻֹڱ⡣
Ŷ࣬ŵɻأɵһƿţԼҸĸɳϣ˵һ𡮶ĿŵӣС֪ڵԼ
֣裬һˣǻû˯
ҼС죬κ˼̫æûʱ䣬ֻܵ¡ԼҸǲ䲻ȵǰ࣬Ƶ˼䣬ЦǺǣֵʾ¥Ϣ
һЦݵ࣬Сĳ˶¥ڹͷߵĸҹ棬ڵõԼϹʾҲĲǰȥ
δķţǱƼԵ죬δȣʰС࣬Լĸ׵󣬸ϽһA4ֽǰ̨棬͸ŷѾзһĵƼнŶ֮ʻЦݴࡣ
ŮĿɿģҿЦӣӦǺŶԼĸ׵仰ȥ࣬ҡĸĸ첲֪Ϊʲô࣬˵
裬أҲϴСˣ֪ʲôʲôŮҪ֣ҶͲ߶ˣ˵ҽ궼ʮˣôʱ򣬶Ұֶҹˡ
Ѿͷˣ˵ĸǰҸѣĸŮ֮޽ٸ飬ʹǾ㡮֡
УФʤ˵һۼ㣬ҽ㡣⻰ĸﰵ˵ԽԽˡ޽ٵĴ֣Ѹ١꼰ǰǸ̨ȻصĮ̇A4ֽһͬĸļФʤΪġܽͼ


663 ǻŻġ
Դ̩̹˺šȫ֮塮дΪһֳֳʼϣ磬ִֶΣ԰װƹ㣬־ý峴ٲȻѳΪһֿʱͷꡣҪҪѧXϣĿںţΪʱγһַС
ԽԽ޷һӵʵϢšٴͻ𣬡дз֮ʣФʤġܽͼ̼°ǳѾõġġ
ôܻ¶ģ֪Фʤеĵλж࡮ߡҪáȥдĵ̣ǲȷģҲǲµġ
ˣ˵˭˵һλĸףԼҹڻ֮ʣǾģ类ͱ޳ŤָѾԽ졯дȻ̧ͷӭԼҹŮǶ
ĺˮ׼磬ģФʤ豾սӿһǵʣФʤ壬ܽͼָεİƵãݺݵı޻ŵƼա
Լĸ㲻õ죬ļȻҵ࣬һ䡮ѿġдͷ
ôܣǻŻġ
ţǺǣϸ£ɼͻȻ䣬ʶԼ⻰ԽĨԽڵ࣬Ͻд˰ڣԼĸڴߣһ˵
裬밡ҵ룬õطֲǶޣҸ£ؼ־䳤ȹҲ֮𣬰У˼벻ҪŰòãҺ֮䣬û֪Ůģ磬̬ＸСʱΪж˵ŮûûߣȻҰ˵㣬´ֵ㣬Ů֮ϣһǺֵģĻӲҹ飬ǾҲҪϻؼң֤Ӧ÷ġԼҹŮνͣԿ˼ֵĸ΢΢˵ͷ
ðɣҲ߶Ű塣ᰡն֪֪治֪ģҵ˵Фʤ⺢ӲãǸմ˴֮أҪи˽Ḷ́һҪǶԷƷвĻ㲻͡
֪裬˵ʵ󣬾ôûǰһĸо仰һӿˮĸıܣﻹ˵
ȷʵһѽ۾ˣۣФʤ⺢ӣ̫ô˵ء
Դ˵˾Ըһ컬࣬ûûаȫСԼҹŮФʤġȱ㡯һһоٳԿĵĸԸ߶Ļִ
Լ㣬׷Ī׻׻̵ԼҹŮһСʱͲФʤʵݸһˣ㲻ϼҲ֮࣬⣬Фʤ⺢ӣǶе㲻⣬ôⷨĸû˵壬⻰ҲٲǸζ֪ĸ֮ı֣ȫФʤûһ˾ݡ
ڿԼҹŮЩۣ򼸸ǷĸЩĵ˳Ĺ뷿ڷŽϵһɲǣʱ࣬ϽͳǷдҪ˺飬᲻ãղԼĳڡҲһ࣬ϴ֮󣬼ŶԽһеĻ䣬Ľ㡭
еһ糿µФ˼ϰ۾ڴīŵ𴲣ʽһƬãǰһƬ£ФʤҲԵʮˬ
ʢŵĸĸüޣЩФʤ˵ǿɼģԼӿţţθĸѪȣĿǰԣڿ֮Уպүһʲôʽ䡯ⶼФʤҪǵ飬ģǽӹݹĽӰɹΪңٳһƬ졣
ӣ߰ҪԶȥˣӳϢ˷˵ĻòѾɹʹó¶Դѩˡ١٣¶ڳµӰģڵӦøһ£ݡҵδޣ
ФʤԼûȥˣҪйҪͷԸ㣬ڳºʹѩǰʵı۰Ϊ䳨£ФʤллûƲԸʱڣĺʲôΪ˺ƤФʤˣֶλ㣬ִݻЩ塣
ФʤظۺԼ֮ʣڴͷֻͻȻ𣬳绰Фʤ˿롣ţ˵ܲ٣ܲپˣ´绰ǡԮأߵ㺣ǰԼʲôأ


664 ˵Ҿ͹ңû
áͷöЩµ״ǡˣܿյķԷԾɳţδԼһʵ֮ʵ֮ﴫ˳Լع⣬ʡδ޵ݣΪڸ۳ϲ۵Ľ㣬ĸΪаǣԼѾӳǽФʤͬӡģͼ࡯Ĵԣٴΰѳ¼յĻμ˼⡣
磬ԼԵѸջػξҪֹ˾ҵʹһ٣ôѹ֣ҲʱıȻ߳ŭó²̨һ䡮ʡ˻ʰ㡣ʹδԸӵʻ
զǣǰǸϲŭϵĳܣȴʲô¶δзƵãľˮĵȻһЦ¶ָԾıһһ仰
룬㲻䣡ҽбԼȥ̼ȫȻЩԭԾԾԵϹɶǣѹĵĳ嶯ɨ֮ʣͷһ¼Ҳڻ¹Ϊ
ܡֹˮ𣿴Ƿ񶨵ģ֮ɣ޷ФʤġѬա
κʱκλ£ҪԼдϣֻеȻĮȻ̹ȻԷܡȻʹʹ񡣲һ룬һжδж
ơɡĴŹ˾񣬵ľѾĳ£ڽӵͬѧۻĵ绰󣬺ԥĴӦ˶Է
֮˵ˬ죬ӱϢĴ󻷾ϣν֮УܸͷţϹϵϾڳɹˮ幤̺󣬻ԭĿǼΪɹ۵ģͬѧۻͬѧǿŵĵŮԷϵϳ£ҲСӮݡ˼ڡ
ͨμӳнˮ۵ܸ󣬶ֺγϣͨڽڵƷƣչĿռ䣿ھ̲Ͳ߻Чĳﱸ£õμŲԼδ滮󣬱·ĳ£ͻȻ뵽Фʤгܼ࡯
Ůţ֮ʣһͷҵԼǱΪı۰򣬶ФʤǰǾ䡮ȥչгʹó¹һͷͨФʤĵ绰
Helloĳܣĵ绰ܳƣģһ˵ζСָһ㣬һϮһֱĥŽλӣأιϵ磬ϵɣʹˡ˵ʲôԵţҲǣ˽ͻظۣúõĸοοǹ¼ŵģ顣ĥã¿¶Լĳ£嶼ΣŴͨ绰˭֪սͨФʤǳԵš䡯̬˳¶ߣŭòϵǣλ󣬳ԭǵ飬ʱգֿǵԼЦ촽ƽ󣬹ƽʵ
ڽꣿ
źߡôͨˣڸ۳ʶø׼ꡭ
ϵꡣ⻰ФʤȻӴָ˵
㲻뿪ˣ׼˫˫ɰɣͷϲߵĳ£ǣȻĻͻʱġˬ
ѧͬѧۻᣬŸ̸ֹܸԼԺˡպڽ꣬ҾͲˡ
װװΪɶˣӰǸɶǸɶǲǣǲǡ
ġཡʹФʤεĹ˵绰ӻУ˵Ҿ͹ңҲ˼ﵽɶܣûġ
ˬ鲻ˬٰܲѵ绰ȥʹԷһٰɣԵûˣţôФʤôϤִ򿪵ԵФʤÿһϣȻȷʵʢʵҵкִж³ŮģФʤǣλ긾ŮԼйһ֮Ե裬̣ҿҪ˰
ϵ绰ĳ£˫ſڰ칫ϣ¶Ů黳ĶʾĵԣЩʧĿԵôͣǣ͸ϲָŪ棬֪Щʲô
ʱˡʹóѸջ˵ֻԽгŮʵĴѩһĸߵOL߽˰칫ÿһγ¼Էʱ˵ӱܸУЩ£ָоϴФʤթʬ֮󣬱ѾˣֻڣӵǿҶѡ
ܣҪıͲ߻飡һʼҪһ£ҩҵĿǰĹɶܵǵ򺯺ϵͻջҩҵһ£׼ڸǢ̸⻰ĳ£üͷеϣ̧ͷѩ˵
ȥ꣬ǸϻĻһԽӴǸϲǢ̸һ¡⻰ĴѩЩ㶣漰ʽĺԼθܣòûȨɡ
ô𣿡
ܣ漰ʽС
㡭ҲФܼ˼⻰ѩȻԭء


665 ˮ
һ䡮ҲФܼ˼ʹŮ֮ĶӣԵЩΣЩķԷΪ˵ĳºʹѩһֱӱ⣬죬˳ڵһ仰ʹŮȵ棬˭֪νȥ
εЦݣ˳ϣҡҡͷվſ˫ۣҪȥʲô֪Ӻ˵𣬶ѩҲֻоȵĻЦݣҪŮǿˣʱµĺӣǨֲ֪ͣôӺ˵
ȥǢ̸뿭źһ£Σѵġ
ӦְǸܣҪûʲô£Ҿȥˡѩ仰ЦݲȻĳ£šһص˵ͷɾ͵ѩߵǰʱ¹ʹס˶ԷתĴѩԶֱ۵ĳ£ûڣʵ
洫Ȩ˵ҪȨ仰ѩҡҡͷ·ʶʲôƵãϽ͵
ҵ˼ǡ
ллĵһӦΣ仰Ƿĵġѩ仰һůעһЦǧѩϷ֮ʣ˫ļеǰһվԭأͷǡüۡ󣬹ɵһЦ跿ȥʱõԵסԼͷ­ĵͷŻͲСֹ
ⱨⱨɩɩɩɩһPKòԺͣģðЩˣͷզôأⶼУͷ˵仰ͬը˹Ƶãһԣһģĺʱʱ߶һ䣬֣ԼҰ೤ĻţѾΪǼΨһǲġˣ׻˵ߴʤû˶ֺҲôĵ۰
û¥ֱͨߵ͵Фʤڼ򵥽ְ֮촩·ˮϴһ£Ͼһ죬϶ЩҺ
ƽʵФʤ˶ԣֻҪûûڵĻϲڼ飬Ȳ裬ڣֻŮһȺõФʤ̺꣬ͺȾƣҿƣʱФʤԸƣԼõˣЩϼһôƵãҹ
£ӵ˽һЩڻ뵺֮ĵӷ۹Ǻ͵ģμңһ쵼ߵĽǶԺΪ󣡱Ͼڱ󵷹ţϵġѡ˭֪ؼʱ̣᲻ͱһ
Фʤڵİʢ͸Ĳ࣬ٷչӯʹòٹϵĴѾۺˣǰþƲãôĻĲƲǾ͹Цˣû취ֻɿһЩСǴҪȡѣ
ֹҳ棬һСʱФʤ۽ǣﲻﱩڵ
ôģһĵɪѣһ죬ӻȥʶʶģòƴ󲮻ءһ뵽ԼδĴ󲮣Фʤܲѣȥôˣɣ֪ǵڹй©ʧܣүɪɡ
ӣ糾͵Фʤķţһ򿪷ŵФʤһɨҶ̬˶Էۼֿ࣬㿪Ⱦô󣬶ܵ㲨ۡһѱ࣬ɫԵպ첻ѣûڣФʤǾʹȥ
ֳФʤ°ͣͷ㿪࣬ѵ˵
ˣҸʱ䣬Ⱥһؼңϻвɷ񡣡⻰Фʤ
ļٵģ㲻һɣ
ô˵ģҰ裬㻹ˣҸ˵Ұܲ⣬ǸТ˳ĹŮҪǲͬ⣬Ҹ˵ûšǹŵФʤЦݲõĴյߣ¿ˮ̵Ļش
ã
ȥɣ飬Ͻ˼ҵԤԼ룬컹Ҫ࣬˻զΣ
ţŮģ
еġα
ŶǾ̴ˣ۲ջһƽϣʸ񣡡ФʤĵĻظཿФʤһƣСֹʲô
漰ϻ⣬ФʤǰԼĶɣ˳ciciФʤҡҡͷ໹ڹ֪࣬ⶼӰŵģΪɶٰڡ硯֧Фʤ޴ӵ֪ӲԼԣǻ׼զ
ͷȻֱͷļƣҪԼܿˣͲ䵱ԼĽ̹ˣοиүأˮڣһһѵֶͣΪأ


666 ڸ硭
ϦԺڽϼϣӳԹͷĲͬciciҡڽԺФʤհѳſһͣƵõĹͷͰĿͶФʤܵĲְԶɣ֮ϡ
δ³ӵ绰ФʤԺӺ͸˴к󣬼Ҵҵϳٴʻ˾Ժ
ciciԶȥĳӰФʤ䲻һ䣺
ϱңұǸֳˣ԰⻰ĹͷȻФʤһȭƽȭڣȴ̲Ŷذ΢΢ǿнһȭФʤĸǵԷȭͷ֮ϣֱȻ֣ʱѶԷжӰ٣Ƴ۾һĻϣҡҡͷ˵
ഺʤһզģı졣
ⲻܹͷҪֻܹʦĸ̫ͣҪͷϸ߸˸ģѹƴⶼǱǱƵãȻԺɶϱ
ߺȣ㻹մմϲˣӳˮͻȻ߳ĸҹ棬ͷФʤЦݲõ˵
ȷȷʦԺˣʶ٣һҧҽ͵֡Фʤ⻰үӷеˮֹ
ã治Լˡһ˼ﰡʢĻɫǰĸƳФʤһۣص˵
ˣﹻԲ㻻ҩ˵ĸתȥһȳһյФʤ빷ͷʱ˵
ųжࡣ˵꣬ФʤѸٵĴܽڡ⻰˵ͷģûAKǼȥԼġͽܡɴֱжװõĳжװãսͲɶˡ
ӣ˰ǰɡ
ɳϵФʤȥԼĿӣĸϸĵΪФʤĨҩˮͽҩָŨûϡ͹ҩˮ˵Ч죬ҲʹЩФʤƤ˵ʹûɶ
ʦĸ͸̸£絽ɶĿ﷢𡣡
ٷģϻһ
ã۲ˣˣҪõĻܸЩֵܰɡרһġ
Ҳҧͷˣ
ţ⻰Фʤһ𣬾㵵ĿԼʦĸû˵һ仰
Ѿͷ˼ĳ˹ϰִʧ󣬿ѾͷľӸүһ󣬾ĿǰԣֻȰöҵ˼𣿡
ֹô򵥰ɣǺֶΰүҲ¾ʹ˰ٺ٣˼Ҷ˵ϵ⻰һ㶼٣ΪԼŮ˵Ůǰȱµ£ҲֻܸɵĳӦ˰үǾ仰ƷƷ治զΡ
Сӣô˵أ㻹մմϲˣҪүӲͷƵãܳ²𣿲˵ģһսͲϵͳڲƹ㣬ĿǰԣֻнѾͷΪ⼸ξݣϴȣǨǿ⣬ʧˮ׼⣬¿̲ݻǿЦҪǳ˲үӶס
ϣԽ˵ԽֱӸ֯㣬áмơɡͳ𣿹ٴһѹˣ㻹ңҶӳأҪ治ãҵֱ쵼ֻйͷ
ʲô
˼ͷƽ˽ϰˣôû㣬Ĳˡ
ٽߵӣԭүӵĳͣڱǰ֮ʣصķűһֻϸֱ۳ſһΪ鶯ŮӣΪŵ˳صԼľ뷢öһղԡŤ󡯵ֲѸٵš
ˣɣ͵һءվǰĸЦŽ֣ȥʱȴڵϣٱ͹ͷФʤݺǽʱǰһۡһڣ˹ͷһľˮɫĹͷֱĶФʤ
Ǹͷ̫ˣ̫ˣ˵仰Фʤֳ˼ֽݸ˹ͷٵվһȳһյվִٲϲѵǽ
Թԣ˶˵Ůʮ˱䣬զԽԽѿأ㿴˴Ƶã⼸ԡ·ʡФʤ仰ԭִٲĽܻ֣Фʤһ£СʱһǰԼ磬׽ŪԼԼ֮ʣϲֱۣļϣʱޱӣֻҪһ壬Ͳˡ
ôŤ󣬵Ǹӡԣɵ˰ýɶФʤĽڿФʤҪƺ󣬡ۡһЦĺһ
ڸ硭


667 椣Цһ
һԣԼŷĸȾԡ
ԭεĳ棬ȴФʤһɣʱáǡһ䡮ڸ硯˶˼ע˶ĿʵǽФʤǰʱ绨Ůӣϲ鲢δлΪ˵ޱӵŮ˻顣
Ϊ׵үԹԵļеľ²ȣص̾ӼΣȥϾƵεĹͷ˼Ĵ֪˼ʲôڽߵĵŽļ
ǣ̧ͷĽڿФʤǽüͷ󣬲õһЦӣָۡƤ̬ФʤġвǶԼζʱֻҪԼᣬᡮɷƣвԼ
Էˣ۵Ӳ˸СΪùӵĸɵ˵
ĸоľУڸ粻šФʤ仰εεĽüƳФʤһۣûԵúܺߣûܻФʤǡŰ
ƷҲզεүӣԼȺú󣬹ϵİŮ˿ڣ˵ϲϯӲӲФʤȵĻʮę́ʵ϶֪ɶƷʵФʤ͹ͷֻɨ˵Ȼֹֹס˶ľƳ档
ФʤСֹġΪˬүӳɤź
զүĻǾưһ̳Ϊһ֣˼
ȥʡҹܾƣܹ˵˵ǾƣҶТ
ȥʡȥһܻ
ģ͵ĺӣү治ȤͲϽߡ
ӣҵЦ㣬ҳǰɡ
мҵζûԼ˵ФʤߣֱʱʱͷүʲôһЩ۵ϵķ磬ʹүǣ첱Ӵ֣ÿÿؼʱ̣ϵүӣͻʵġƷӣ
һˣͲ˵ģϾ˼ҵϣݽԺҪڱʡФʤӾͲˣڣ£òͷ
㷹˼šܡǣҧǩФʤʾ⽿ʱƽŤĽͷһԼҵ̣κΡָʾ鲽Сܸ˹ȥ˳㷢Ȼ𣬿һĻĹͷȻ
뻢ڰƼǲǲˣ
а취򿪽Ľ᣿ȫĵͶ빤С⻰ͷЦݣϣڼû¡
ȥҵˮٽŨ裬ɵؿζ㶮ŶȻФʤƿͷ֮ʣĽ˵ŵǡ졯ȱ㣬ôľ̫졯ĶԼƵã˭ԼϱƵãһ仰£
⻰Ľ΢΢ĵ˵ͷ㲻ϤĽĸĲҶŵλãмֲҶһ۾ͿзмİϪԼڸŨڣ˵ЩڹڴţЩǰФʤѾӰ˲裡
Žϸݲ趯վһĽѵĹͷ˾пڸСĲ裬үӶȲϼΡ
ſͷķٴαƿϵФʤ˫ֽӹĵݹĲˮţʾѾͷŹϣڷŽ֮󣬼ȵķڣֻФʤ̡Ʒ
Ѿͷջɫһֵ̳ģվţĸŰƵá˵ФʤԼĴȣСѾͷ߿Фʤ鲽ߵФʤߣȴƹ֧ȣڲ輸Աߵһ԰ϡ
㣬ԽԽ£ǰɣţҪϣզˣ
ǰǱƵġ
ڸ磬׼㣬˵զɡФʤġͱˡ䣬Ľͷûп
ˣ
šͽˡ仰е㻭ˣͽˣôҴҵĽΪʲôСȻITϵͳȷ츳ϾǸʮ˵СŮϣԲҲ仰Щ˼
ͽˣûһ飬ǲǣǺǣֱװЩholdסת𣿡⻰ĽȻ̧ͷӭФʤʽЦʱʱˣԼֱԼڸ٩ˡ
˵ģսϵͳԿһ
šһֱͷĽָڲ輸ϻȦȦᣬżϲ
ܿ˵ȻָУҿ˾۷ģûˣֶεģܶƵá˵Фʤ˽°ͣ˵
椣Цһ


668 øƳû
һʮ궼ITš¶Ůһʮɽʮꡮ̶͡١åꡣǶΡ޹⡯ԣжԼ飬թȡġʹġ
ֱǻ磬־٩Ļ䣬һŮļ䣬Ӽ߰ߣԡ١ͻȻʧãţʧȥ˷򣡳ĬֱϢ
ʧȥͬˡ׷ΡȨ˼ִƼ룬ڴϾװһɲǣԼүүӵСǽܵҲֱӣ
һ̤սȳ̫ҫĴţһۿıǺſڣ汻հġǽսϽܹھƬ߹ڴ۵۹ʱԭһĪչûзĽЦˡԼԼһҪǽ۵ǽţսӣһԼ
١һź͹ŵĵиɻֶԼԦսϵͳƬȴȨˡϵġĨɱ
һǣ±ֵǵģڶԽı˭ѡ㣡ûĿû˿ġ̼䣬ǽʧȥĿ㣬Ĭѹ֣졯Ĳٹšս͵ϮӵǷ貵ĹȥͳҫԱ죬ʧȥ˹⻷ʣµֻԭͣɼӳɽ֮ʣֻͰᡣ
պ΢΢䶯ƳദǰĺߣǰȻ󡣴ƵļФʤֲָĻ£˵ĵνԸۼ㷢Фʤһֻõ˶ڴ˹УФʤģڶԷ֮ϡ
ҪǸеģһƾȹȥˡէȻһ仰ʵýڵĶԼڸ磬ļУδԼ˵
̬ǳżߣʹýͲģøӵɧٸҹĵȴһ䣬ĵԣʵСԭգЩɫֵĿ⣬᲻ôФʤŲ
֪ס֪Фʤ֪綼ôƺ𣿡
˼һ仰ѿڶФʤƽεȰ裬εţĹЧʣսӿٴһ棬ٴ˳ᢣڹһţףһͬ١㣬õͷ۵ţٷ֮ٵɹʣΪˡ
ƨĵ̹ɶǽڱʡɶڵġ桯˭֪и绨ˮĽã
ݹǼңңثֲĲ˵ڻǰĸأ¸ҵĽӹĽʮδ̤оģսϵͳ߶ˣڹˮ׼˵룬ǧƸӵĵȴ
ҺοиŰ㿰ĽãҸʹģиĽãģؿڸ㣬û㶪ˡ䡮ڸ硯ʣܵ䡮á𣿡ڽû֮ǰĸФʤĽ̸У򵥵Фʤһ飬صصĽѾͷӾ˵ˣʱФʤֱӻش
ˣҲЦˣء
˳۽ǵФʤֱϣûжǽֱФʤʵٵεϢŬĲǽǣ䶯촽Ҫ˵ʲôֲ֪˵
㲻ҶĶ࣬Ͼ֪ʶˣѧѧ𣡷ϻҲ˵ҲҪұ֤ʲôĻҽ˳սˣȥġӣ㵽һĸ߶Ⱥͻ֪ǵ㡣𣿡
ıַ㣬ԾҼУԶִţʹǰŮͻȻ䣬
΢΢һЦФʤ˫ŶԷ绨ĴָΪŻϵ飬˵
һμ㴩װվһڸ翴˵ʵôҲ벻ݵĸСƵýãǰ͹̣ûٰɣԼڸ޵ߵһ䣬ٴξС죬ΪЦĽФʤ˫ֱ֣ͣͣԼľװվͦأĿⲻܻĸФʤɫ糺죬ڷ׳Ƶӳ£Ե˾ջ
ľšФʤʱʱĲԼǣФʤǹⶢЩ˼Ľ׼ȥʱͻȻФʤſ˫ۣа˵
øƳû


669 ̫ɰӡ
Ůϲһ㲻㲻֣еƿڣϸϸƷζʵôľ
Фʤ֮ԲŮķУǻʱǿҵķͻ˵˸ʱڶгĻƶӣֻ֮ĸоӵǡûˣûŮˣضʱ£ֻ㡣
ФʤſֱۣԳɵĽФʤǽ£ǼʵһԭֱӵĿ⣬˵棬ФʤǴķԽԽ֮ʣܵФʤ£ֱֲۣڵĴƸǵһɲǣФʤ֮ϵĽ˫ۡ
䣬պ§ĹϸФʤǶеϢ΢΢ĽԵúҸ
ͷϸŽ㷢ûκΪФʤֻǽ§ŶԷĵװԵõ㲻ϺʵأФʤܵԷġ׳
öδˣ㾲ӵһڸǵĺʵرФʤˣЩİѴ¸֣һ뵽ǰѾͷԼΣֺͣ͵Ų
΢΢Фʤ׾ٵİѽԭ§ФʤĽڸܵ󣬻ɿڱ֮ͦʣ˫ۺԥĴФʤ֮ٴأ̧ͷФʤ
ֳң֪ڸƢԣǲһ䡮ޡڹ͵ġФʤԳһ仰ֿǵĽöЦ˫ûɿ˼
㡭Щ꣬𣿡֮ö³仰ɫȸղŸպĽȴܼᶨǿŮˣٻȥԼ㣬ֱԲ˵Լ
룬ô룡رһΣϲֽͲûֽˣԺͻȻӣҪڣԲᣡ⻰ĽĴФʤ£Ȼٴν§ФʤڶԷؿ֮ϣ¶˵
Һ㣬̰Ļͳ硣Ž㷢ЦֵФʤ˵
ÿҽӴӣ˵˽֪
㻹ԴФʤЦͣĽ˿ûע⵽ФʤľȣǰСʱ򻹺ãҪɶûɶ˼˾ĴеĶˣرǰöŵЦФʤ֫Ħɷģǧܵ˼갡ȻǱڻ
Ϊ˻ԼľȣƿФʤϸϸԷʱʱűǿ׵ģŽڵģӣԹЦʼնδ
㴩װӾǺÿԴµط󣬾ûˣ쿴㴩ͻȻһԵĳ嶯ѾװѵҴ㿴Ե˧»磡
·ôСôܴϡ˵仰ͻȻʶʲôòƽԼװ⣬ʣˡ춼ֵĽ˫ĴФʤﲻͣĺСʱ򾭳߶Ǿ䡮ڣå硭
ֵĽԤʾ˵ķ룬ϾⲿѧԱԼҲ˻ȥϨƵʱ䡣
ЩٴνӵФʤٱ֮ʣФʤԸԳĸܵ˶ԷԼϵĸоСʱͬβӵķˡ
ֱǰһλĵϣܶҵ˼ФʤؿڵĽ΢΢ĵ˵ͷ΢ġšһ
ŮĴ󣬾ǰ˵ı׼Լòɣ磬ã㼯һֻҪңԶ޷վԵȵĸ߶ȡ㲻ãäĿ˵ߣӵʱѶʧԼءϲִŵŮˣҸϲԭԭһĵǽ˵⣬Фʤֱ˽ľ£˵
ְɣ˵غиоʱû㲨׳ңƽڲҲһ鲼ţǺܳԿǰһλ޵ѽԼҪȥӭκˣĵ٩滺Сĵѹ֡һƸ棬Фʤõļ
Уͽصء
Ŷͽص׼ǰɣ֪ĻСӣ㲻ˣ
Ǹ̫ˣսѾ
ҿû˸㣬αˣֵˣϲشģ
ʮһˣȫŮֲӴġ˵⻰ʱѾͷؿˣͨͨġ
һĻФʤЦ½Ĳ첻ֹ
̫ɰӡж󡭡


670 Ÿ磬ˣ
װﳣڡ书ǿĴһ£컯ΪѣѾԻߣ֮ΪĪ֮ҲԱ˴˰㺣֪θǲģֻ뿪˴˵飬ʱһȭԷθ˵ޣڣ
뽿ϧ֮ԲɵФˣڻͷͷǡ顯ʱͻȻһ־ϱ顯Ĵ֪ԼĵݶûصФʤȭͷĹͷͻȻɿһ䣺
ע壬עⰲȫ仰ʱ䣬Фʤ˸ͷͷһðͲ³Фʤһ䣺
ڣδ㲻ڵһúÿõġ˵仰ʽıܣɣ֮ϣԶȥ֮󣬹ͷŻعֹ
ҪӲӾ͸ģƴѪѧФʤǸһȻĹͷת߻˷䡣
ڽ죬ǳܡɼ١ФʤΪˬ°С㣬뽿ⶼӦФʤеĳɹ˽ɾͲԼˣĵԤʾš͵ȡӼԶȥʱФʤԼԼɶʱٱ㡮ҡˣֻǲǸĸ֮ý֮ԣܾ֮Ů˽һ֡졯ĸоھӪÿһθ飬ֻ⡮ġе㷺ģ̫һ㡣
ɣδƵ꣬ڳ̨ϵŵֻ쳹ͣºФʤ΢΢˵
զˣҹ绰һͷ࣬Фʤ俪׺ֱӻش
ûҰ账ô
ôʹĪĸǰȴֻܺĸбߵ𣿱ٴ̼ˣСĸξסĥФʤ⻰̵ֹ࣬˵
ûȶɣʲôʱظۣ
첻أأǸ˼Ҵ򹤵ģϰ˵ǲμʲôͬѧۻᣬڵˣô˵ҲþְɻȻÿ𡣡
ӣ㼸Ǯ˵Ϊһÿң˻ûء
ǵģҵңãҾе㻰ˣɶֱ˵Ȧˡ⻰绰һͷ࣬Ĭ˵
ҡܲڽ깤ˡ
ȥİǰˡ¼ңֻҪһȥǣҲȥ㡣
ǻұ¼ȡˣǿϵƾ¿ģղžһõϢ⻰ФʤӲֱ뻢ڣԼţ
ŵİɣûүͨ
ͨˣһʼͬ⣬˵ǱСǡ˵⻰ʱЦġȻΪү˵ϻФʤöĺ塣
ʱ䣬ҵĿͬˣ˵ˣֻҪˣҾ͵û仰Фʤǳϵ⣬ǰȥ±ǵǣʡˣϽŮ͵ܱܷͷǻȥٰӻͷ̴Ļ졣
ιФʤ𣿡عФʤĻش
˼˸У۳̫Զе㡭
װɣװɣһ˲ţ˵͸ĨƵãĲˮȱŮˣǺǣĺˣﻹмר⣬أ֮ǰᰲοο˵Сġ
׼ҿճˣ
˼Ͳܽ㣡ˣ˵ϰ壬ǻμŽڽڻҩҵǢ̸йػջػҩҵĻ⣬ڳĺȰԼˣһϣ㲻Ūɣ
Լ˵̹Ϲ
̸أҺ㻰ءûСϢӦúǱϵģ
Ǻǣ˵ɣμչҩҵڱصãҲǴǢ̸أҲ൱˳㶮ã
԰ɣҴСϢչҩҵĹɶ̨Ӳлعμŵ򣬺ϢôôԶ
ʤߣŸ磬ˡ仰࣬΢΢ֿǣФʤһЩĹ˵绰ԽǺ˽ӴԽܸоϵڣ˵ʵ޲һ࣬κȥ֮ǰЩӣΪæµר⵽βĽ׶Σ˽֣ԵòΡͨѶ㣬ÿһţһ绰һģ²˵ĸ顣ĿǰԣС㣬Щ¼ФʤһߣڶһġһĲֵˣ
ˣɶöоˣһʱ䣬˽ˣֵиԥƣ㣬ĸ㱻ѹƵãŮ˾͸ŵ㣬ǰûʱᡣÿÿζԼĸϴλʱԵġ̵ܾôеΪʲôλͽȻͬأ֣ί񡭡Ҳ޴˰ɡ


671 ġ
ڶһ磬װĳ£ߵ㲻ͳ˳ֱӴӳ¸꣡ԼݳĵͷڳǰѾ֪ͨФʤ;Уһ·ͣAKڸ۳ǣŻ˵һһ
Сʱļ̣ʮһһңɫʻ˵Ҳɣγͬѧۻѡĳرǽ극ꡣ֮ǰڲѾΪԤ˽Ƶ߲׷̶ФʤҪ̫İţֻŰѶ¥׼ɡǸ806ͷܡ
ʻͣĺɫۣʹⳡıŲѣ˵⳵໣ˣƺŶ࡮߶ˡҪǡպФ٣ӭҿ̳ӣӦڵһҪ񣬾Ƶ귽ܵˡ
ͣȣֱ߹ФʤΪţֻмû׵ζʹóЩʧ
ϱ³ɡФʤԭ˾λõĵͷͻȻЦˣһЦʵóԭ޵գԵЩȻƿ˵ڳǰФʤԹԵ˳ųǡڡӣ֪ԷΪӱ˼Фʤᣬžŵͷͷʹ˵ĵͷڳФʤش֮󣬲ֹͣˡС
ȳȣȽŲФʤǵһʱ˳£㲻ϲ磬Ҳ֪࣡ФʤͽһйϵĽƵи߲ǣͻȻФʤֶһƾ޵ŮӣһФٲǵģѵǲ¶ˡ
룬и۵ĶûУֲΣӶ̼ܱ⣬οأ㹻ĹرϵʱƵǵΪͣһ̨רùݣФʤһ̤ͬݣһΪƯķԱĺ
Фܺãǰ¥ղסķ䣿
ղסİɣлл֮Իĳ£üͷ֣ߵФʤֵĺνФʤһүģΪɪ
¥㣬¥ԽӴФʤͳˣ֮ǹرǶФʤǾͲүˣ㲻ϵһס극꣬˵ķǹһģҲҪа
֪ЩФٵĻѾڽȦӴˣôͷߵĽӣȭ򾩶ĸ߹٣ϳȥǰٴٱڼңټƨҷţʲôλ٣ֻԴˣҲƢԵľǣϰФʤƨСǲգ죬Ժ˵Ϲϵء
ФܣҪʲôԸֱ֪ͨǰ̨ǽΪ񡣡
ллҪһ֪ͨġ˵꣬Фʤֹ˷ţһƵã쿪˫ۣ˵
û˼ˣû裬Ķ㣿⧲ĳ£ֱӱФʤӿ뻳Уɫţڿ޹ȻһŲФʤϣ໡Фʤڳ֮󣬲ŲɿԷ
ҿƤˣФܡɫպĳ£ЩͶФʤ˾룬˵仰ŷϣϵ
𣬺ݺݵĳ˼ŶbabycomeonФʤһͷԭĳ¡ۡһЦ˲ָФʤЦָŶԷ˵
Ŷ𣬸ղɶ飬ûô裿йէһ˻µļͬסһ㣬δ޵飬ңǱ￹ܴϢ⴫Фʤ֪ĳ£仰ɫЩȻФʤǲЦݣԭģڻתƻ˵
⼸ڽĲФܣҿóͽ㣡
ܶ˶ͽңֻԼԸǰѣʵĲСԷܱߺܶˣȾһ£ʵҲǱȾһӣֻҪĲ䣬ҲҲãҲգ㡭Фʤģܶܲ
Ȼ䣬Фʤŵԣɧĳ£ָŶˣ֮ʳ˱õһ仰
˭⻰ФʤЦݸӵĲˣΡԶﴫ¼ңФʤԳµ˽⣬Լ֮л̲סˣϾôãҪйòǰˡ
˭ĲҪҪģңҾǸڣԺůûңҰչ㣬Ҳһм⣬ĵطԭԸʵ


672 㵽˭
ŮһҪԣܵܣ̵ƭŵԣŵһУЦαװᣡԸйҲҪ졣
ѹ֣ʹóѾһŮܳܵٽ㣡صѹʹ޵Ҫȥ˽⡮࡯һˣȴܸԼĵİȫСÿµĳ֣óҪȥС
ɵºı޲ߣĸô򣬶ʹóվʮ·ڰ㣬ŲһδФʤġʹų£һΥŵµߣеİȴ಻ԡ
ָץɳ֨֨죬ʹı飬һ̹ڳµ֮ϣФʤһơʵд𰸵ĳ£ֿżФʤְɳϣԷֵĿʱ䡣
еҪҪɱ䣬ԺԼҴִԺҪϵĽֻ̹ȻκζֵǸλãܣλֻܱʺϵӹɣ˭ﲻֻпԼԸԸ̤
ı飬֮󣬱չǵĳ£üФʤ
㡭𣿡⻰Фʤָָĳ£Լؿڣ˵
𣿡ֱ׵ķʣʹųѡȻһγ߰ϣ¶öδӵйЦݣҡͷһĿ϶
㶼£˻ţƣҲ첻ϰɣ˵⻰ͬʱФʤһ鲽˽֮ʣФʤԼֱۣ䵥ִڳ¼ʱӶԵЩФʤ£бФʤؿڡ
֪ξζʲôδܳһʱ㽫пµİʢŵȸ˾ĶϮ仰˵пӵе̼䵴Ȼ޴棡ФʤɣϢûпĳ£΢΢˵ͷһ֣ĬˣФʤ˵ʵ
ûȤϮʢϷԵФʤһȻ̧ͷǰˣͷФʤĿԣФʤУ¿Ǽᶨ
Ҹ˵ģڽ۹Ѿߵ˾ͷˣ忪ʼҵĴڲ˲ǰѣڸֲͬˣټ˵ƲڵİʢȻʵиǿҡҡ׹꣬ĸ£ʢƳıؽȻ
俴ű˹Ϸ֣Ϊɶ۾ͲܲһأĿǰӵеȫȶڻʽڹһ飬ȫǷĻΣӵУ˭ỳɣȻڴ֮ǰм±ƴǾǻҩҵ飬ǽչɹٴܰѻƷƳĻյĳࡣФʤ⡮һλƽĳ£׵׵ôҲû뵽ǰ˻ôҰģ˵˵뷨
šѩλǲǾΪ˰ĻԱ飿һʼФʤڴ˽ʢ״󣬱Ѿ˼ʢԺķչ֮·ĸУǰзİʢָδɩִƣϵͳڼţεȶҵЭͬڲȱٺľĴǰ£ɶ԰ʢת̶ͣѴѩƵǰ̨ФʤȷʵйⷽĿǡеעڴѩ֮ʣȫ˵ĳ£ܴݵѧϰִưʢġֻԼʹԼұǰ˰ʢתͣФʤóʵѧϰִơȻһеĴǰᣬǳǸİ
ûʲôФʤصġšһͬĳ£ٿФʤʱһ
ǲҵļ̫е㵨û취ڽƮвģδǺ£ǧѷĻᣬֻ˰£ȻҵġѪϴ㿹סֻӦ̵СǮѣ̴Ǯģڡˣڱˡ
һܻĿĿ̫࣬еԽܣҪ£ۻʱ䣬ʱҲԣˣ£Ҳ֣ʽﱸٵĸ»߰룬ҶԱ߿ţʱˣһƱǵ֮ĳ¡Фʤ仰ȻФʤĳ£۾ФʤЩͻ˵
Ŀĵʲôӽң°ңң㵽˭ãˣСˣ


673 ˵Ϊ˹ң
кɽ֯һӺݵŮˣҲü
ųǳҼžվһգͣգ۾Фʤ˦˦ԼĴ緢ЦҡӣһݡĻش
ⶼ㿴ˣصĻ𣬲ûϵڵ㣬ѷɡ°ȻЩۣҪסʤСĵġ˵꣬˫ֵФʤһ¿浱Фʤ֮󣬻֮ɫĳ£ԵȻۿŶԷһԼ
ιͲϵǰתܲô𣿸ģǿЦġ
Фʤ㻰ءФʤɴɳϣҡҡͷȻ˵
Уһ룬ҪСˣ뵽ߣǸĸƵþ˾ˣһ˭ɵ㲻㸸׵ݣʱ䣬Ҫ㲻֯ӦòѲ³˭ԣûҾĻе壬ФʤҲФʤצı֣ĥ˵Щòץסʲôĳ£ԭءľỹʹǱﲻ̫ǰһӡ
ôңǾԼģǸʵҵɶʱΪ˾񣬸֤ġ
㡭Ϊδңǣ߻͵ĳ£ɵФʤڴݴ𰸡
̫װΣһأ׼ҲԹĲ˵Ϊ㣬ڸղձԼʡ𣿲Ҫɫ۹⣬Ҷĸ飬Ƕҵһ裬ǶԼѡһֲΣģҪǸģ治Ը⡣Ļشʹվĳ£ղǰ壬ϸϸƷζФʤһУʵҲǸ
ֻҪһŮΪǶԵģ޷˵㣡֮ΪһŮǶԣȴֻһЦ
Ȼϲǰ㼤صȥĥФʤոǸ飬óеԽܣϾԿηԼҪֵĻô˻ô룿ʲôȥ˼԰ʢһȻԼһӴȥ޻ô죿
µ仯Фʤ۵ףŶȵˣԼϥǣһδẉ̂ڶԷܸԼʲô϶Ĵ𸴣ϢУие˵
磬ӦĻᱻĻᱻСĻᱻСĻᱻĻᱻֱĻᱻܸɻĻᱻκ鲻̫棬ΪȻãǮУ
ٻ˵ȻҲбȻһ죬߽ʵҲʱڻٵһҲұ֤ºĳʵѡҵʱѾܳˡǵѡФʤɱǱˣ⻰˵ģ۵ʱ˸˵ġ٣ФʤѳⶥñӿͷϣǾǡơӵ˵ǱϿɵˡ
Фʤ⻰ĳ£Фʤ⻰٣ſ˫۵ФʤЦŽ͵
˵ģȻʱܴǰٷ֮ʮĵķֺɵ𣿡ФʤĽͣʹóԥģ΢΢ЩݡФʤζФʤոյǶλ⡣
ãǮС
£ҿ̨ҮյĮ̇Ẓ̇ظšáֺФʤͻȻʵ
ĸҵģ㲻ͽҲᵻ档ô⣿
ûʵͽʥ̵ǣδͬһͽĻҲǻҪȶʱ䣬񣬽ף鷳أ롭
輸ˮˡФʤ⻰ĳ£ɫ糺Ťȥ׼ԶȥʱФʤٴοڵ
֪ħ֮Ĺϵ𣿡էȻһ仰ʹó²Фʤ֪䱻ڸǵĺܺãǱ¶š
֪˵ĥĥ䣡
ҵ֮һħ֮һħؽǾͬʱˣʵõģأФʤ⻰£Ҷ£߳ŭϣԼصФʤֱӳ֣뵽ʲô
ôôֱ
ңң
ţôںʲôĹĵģָһ㣬ӣף㣬ʱ㻹Ҵ˿࣬˵Ϊ˹ңܻĳ£ɳ˺ԼһǾ仰Ů󡭡𡭡


674 а
ĳֶ˵˿ȨŮ˴ˣ˴ˣС
µϻƽеļƷڣһۿʱФʤͱֻȸԲ̳ͦټ޵ݣʹФʤһʼ׼˼ҵǽͷ˭֪֪Լҵġĺ˿βİ볤ȹɫƤЬĳһ˳װ磬ʵФ顭
վɳ߽ǵĳ£ĶǰǷĳ£ƴȥԼֿФʤڿɹѳ¡ԷִУȻĲȵĳ£ſФʤʵϡ
˫ȳڰУҪĳ£ȴФʤݺݡǯ˻СڳµΪΣͽȹװжһǲ㣬ټͷؽФʤУ˫ָǷȲѵĳ£ﲻϵ˻ţ
ÿЩַФʤǡ㣬ʹаȥ
ճȣФʤסԷΣȻ˦ǰʱ˶Фʤ§ڻĳ£ٲϵţֵФʤϮŶԷֿžĳ£ŷ֣Լǰ޸֮
ԽԽÿǱĵ뷨ճ˿ǰҡ֮ʣΪӺͷȻպ֮ʱɫĳڵס˿ɫµʱѸФʤĿ
ٶˡ֪ǲФʤķó³ۣõ޸ղŵФʤէȻвФʤеĳ£һʼǰŭ񣬻ֱĿǰˡ
Ͷģһֱڱ״̬ͷβڱҳ֡۳ФʤţԼڶԷϣΪŭؼĳ£Ȼ˵
ɿ⻰Фʤüë֣ʵ
ȷ
ɿٴ⻰Фʤԥſ˫ۣԭֱȫФʤŵĳ£ûһԵƽ֮ʣͻȻбҪˤڵϡͻ״һɲǣܻץס߿ɷֵһԭסԷŵֱۣһ˲䣬ʱ§סФʤĲҡҡ׹ĳ£ӹФʤϡ
ɣҾ˵룬ܹݵĹңֻ˳ˮ۶ѡվѹФʤУФʤ¡ɫպĳ£һѸٵתԣɳϣ赲ƵФʤǣСֹ
ŮţҲз쭵ʱ򡣡Фʤֹ仰ֻԭ½ķٴδ򿪣ФʤЯ£ڿ㱻˳
ιǸǹõĺòãôôԵڿ㶼˳˵˵ФʤεվʰԼڿ㣬һЦӵ˸СԴϡ
ڿлε˽СʱӿտҲФʤ˳µķţߺ
װΣԵɶȥԣǵ͡˰죬û˴ԼǰФʤ桮ɳɳĻ
ФʤӶһ˿ФʤȻĲڣ˲룬淴ķФʤȻƶ£Ȼ򿪡
ԭФʤµĳ£һŶȥڵԼǰȻعͷŭФʤ󺰵
ȥ
˵㻻·Ҳţ˵ֲΪڣһҪǳʲô£ôδأ˵ǰ¡˵⻰ФʤȥФʤһֱۿǰļ
ȥſǻ仰ĳ£˲ѣȥФʤһЦĿŶųµļ졯ʵ
£զţ˼ҶƷ㵽ã˸ͷܳɶ֣ҿϹأҳ𡣡
ФʤҪٲȥҡ
𣬱嶯嶯ȫعˡզ԰ܸ𣿱˵ȻҾⲻˡ˵Фʤһƨڳϸų¼ġĥȻ˵
ԭִӼѹӡӰش´λɵİ㻰أôԡ
˵ôԣôԡԳȥ𣿡ҧгݵĳ£޲˺ǰˡ
ǵͰɣع⣬㲻⣬ӸգפյģҸ˵ӸĹЧ
Фʤҹȥ


675 ǳƽˡ
ŮˣʵǸĶǵĴ´磬װ״󲿷ʵΪȡˣΪ׼ȴƫƫǿӲ˵㣬ϵǸӡ֣ܳѾǱĵĿɡķǡԾš
˵ˣΪȺ壬ˣӶŮˣǱҪеģ˵㣬ǰòĿ룬ʵ롮ͨˣŮ롮ˣڸԸӵСᾧʱһϵıֻ֡ǡ롯Ӹ飬ǽСѡ֮ǽСܣ䵭
һˣܿסѹܵõõŮˣҵϣйϣϾõŮˣеĳƢǰţˣûлʵѾ׬ˡ
ͨߵ˼ɿڣˬͣѷʱФʤδ´߳ѽŲ̤ĺ죬ֱߵǰɻδţһγĴ˷š
纮̹ǵŲıɽգФʤǳ⣬ޱȵգγĶԱȡ
Էװģǲٵľۻᣬ϶˵࣬Է٣ͷ˵ΪܾļңûԣҺܸж
һȥɨĹûҲԡһ֣һֱĳ£ݺݵĿǰˡФʤϢԼûǴĻԼҴ󲮱ǶʮǰĽȥִˣ硣
Фʤ˸֮ʣ¼˵
ЩۣûθڣԼ԰ɡ˵꣬±ҪϷţۼֿФʤֵס˷ţĿתĿԷ뵽󲮣ܵФʤܾʱФʤԵЩ
Է࣬ࡣ
˵Щ
˵ԷһμФʤˡ̬Լ˵ĳ£ȻǱԷסˣվԭط֮ʣЩֱФʤֱס˳µ󣬲ܶԷǹͬ⣬ֱӰ˲ǰ
ʹϣǾĴĲȣʼûĳ£Фʤһۡ
ңԷʹʳûɣѹӦ꣬ǲ׼ʮ֮ǰƨ׷ɶֶ֮ͬˡԣҲųԣҵĶЩؾˬʳСͣζһԣӦʳġ˵ФʤȰʢһ뿪θ嵭ζ㡣
̫ף嵭˵ܲѪҹȵá룬ĳ£Фʤ˵仰΢΢ĵ˵ͷ⻹ǴͻȻ仯Фʤʱ޿ޣʱҧгݡһʵ
ôФʤʳ£٣ĵĻ룬ȻФʤġǿѹ£ɳ³ůСֱ谮ĸоÿŮ˶Կܵģ˵ĲΪʱܸŮ췭ظĸ֪Ч
꣬򼸸õĳ£ӭФʤǲõЦʱԵüΪ˼˫΢죬ФʤΪһˮڽӹФʤݹˮ󣬳»ò˵һлл
ԵúܼȣԸоԼ˵ݡºǰ췭ظı仯
Фʤ㡭⻰Фʤͷ£˵
ӦҴ󲮵ļգʮǰĽ죬硣ʬδ⻰ĳ£ȻűеĿˮ˵
˼òƴʹˡ¹ⶺԼƤФʤЦ˵
ûϵϣҲʹ㣬ǳƽˡ⻰ĳ£ʱɫһǰˣͲкɫȻķˮվĳ£ֻФʤһıӰ߻Լķ䡣
ڽʰֱӾڿɳϵФʤͳ˹ǰĿյǣ¶ȣľԼǰǵ˼ܶ࣬˵һαӵʱľִ٣һγʦʱ˷ܣһΰ裬飬ģ񣬱ϡ
㻹ţҵļҺܹ٣һţһǵļܹ١㲻ϸ߿죬ĴФʤԭŵԭȵķڣԵǰͻأ쳹
ŵǣջڵФʤͻȻǽصķţЦ˵
Ҫ˯ţͳ˵˵ź۲ۣФʤ⻰ԭصķŻڿ޵ϣ˼֡Ρͷѽ⡣


676 ޿ɾҩ
Фʤʹü㡮طĳ£ԾɷĲ£ֲڱŮˣڴշתʼ˯ĳ£ջѡȻյź͸ŷ죬ФʤһһκεһΡ͵ͱ˼ҴţܲóΣ
޲գԺЩ⣬ӱϿκζߣʱФʤĥǲӡģبŲı飬ټΣ˭ͨ뷨ԽǣԽסӡҲ壬ͯǰ֣ΪһȺϺ갡
޳ѱȡ˿нŵЬͻԳ欵Σεβڿܳ£ӵԲеTVջ󣬶ΪǷζֱ磬ФʤŻȻҲǶʮŮˣഺͣȴСΪҪ޸Լ̫ʹѹ
Фʤ˶Էһĵ΢ЦԼߵλãֻڼǰŻɢĳ£ֱФʤĶФʤһ輸ľ롣һеФʤҡҡͷԭڲ輸̵ٵ̣ţ뵽ʲôƵã
ɣﻵˡ⻰Фʤͷžһ̣ƽڳǰ̡
˵˵𣿡Фʤĳţó¸еĪĿֻţδԷ˰ĳ£ջ̲סڡ仰Фʤͳһ̣ƣǰ֮ʣ䶯ǣ˵
һ˼ͥСҳϣӡԺУʧȥǵͯ꣬ųǵĿһߵڡҲйͣҲй֪Ļ롣ΪʲôΪʲôӵеĿʱ⣬ȴɱֱҵүӣҴ󲮵һкҲŶһţΪԼǷҫĳ£Ȼɳϣ˫ֽһ𣬴ѣ䶯մʼûдФʤ׷䣡
ҴʿԶܵհʿĴڱͼù⣬һᱻʮ˰ɣʱҲôߣջĽ裬ΪʹԼԼ޷˵̤֮·һȥǶʮ꣬񡭡ʬδ
ĺܹ٣ΪڻսܻŻĸȻΪǸﱻ೤ͷ硣˵⣬Фʤôֲڵָ⣬Լ۾ĳ£˳۽
򣬵ͷҲͷѵ³仰Щҡεĳ£ʵѾ֪˴𰸣ѯʵ仰Фʤӣֿǣ˵
ԣ˽ǽҴ磬ʱһҰ೤ФʤĻóհ㣬ɳϣһˣһʱ׼һߵľˣ
Һϲ㣬ֻҪ㲻Ը⣬Ǳﲻȥ˺㣡Ҵһһӻѣûôΰ󣬷뿪ԣƴȥһУһһһ죬һزˣ㻹ܡ
ģһġʱ䣬һ̱ĳ£ȻӶɳФʤ޷˵ĻУӣҳȣФʤϵı۰ǰӱĳ£ФʤУǰˣ˵ǰ㣬̼ʧġӰ١
öʮ꣬ŵԼĴ죬ԸסǷݽġ롯ӵеǰˣһ΢ĺǻ谮硭
ŮĵһФʤholdסʱԭϵı۰§Żĳʱ򣬲ͷФʤŶԷ㷢䲻һ䣺
֪ôú壬ֱӾһˣôʲô̵氡ȻФʤԼø䣬ʱѾĳ£ǲֹͣӵĲФʤӵ£ûͣ͵˼ϸ︽ФʤοŶԷ
ֻǻģƽôΣ񣡾һαһΣҿ𣬲δ𣬻˹飬ĺ£ϣӵС⻰ĳ£ֱۣФʤǵڸ鳹ͷ֮ЩСŮ˰㣬衯
鼸Σ
ǿɲǣӣȥ٣ҵ趼Ը⡣˻ĳ£ȻͷҧФʤļ򣬸е۵Фʤŵġ໡иͣԾûɿ˼ĳ£·ҪԼеίͿйǰ㣬ʹֱڣŸֱԼĸ飬ûԼ޿ɾҩİǰĵˣ


677 Ҳ㻻
ѹ֣G㣬ˮǿĽ٣Ҳ̼䡮̡
ǵһαФʤӵ뻳У֮ǰȣһ룬óԼԼģ
Фʤ˫֮ϣˣڶ˵ܣûбκ뷨ֽ§ųµ䣬һֻΪĨ۾ˮʱФʤжжֻʱʱƳԷVͻ
Щڵõ̰й֮˼ϲκΰĳ£㣬ФʤϸУ˯ϡܸоФʤԼطƽڴϣֱϵᰴĦƣ壬õķɣ΢һ˯ĳ£ɢ˯ФʤߣֱФʤΪǺë̺׼֮ʣŷԭֱ۽Լ½ǡ
˶˵Ůϲ˫ȼס죬ûаȫеŮ᲻þѶԷФʤڳµĴͷǰסӣԼȴŮˣḧĳ૵˵
Ŀ飬벻Ҷؼҡֹ仰Фʤ¶˳Цݣ¸ܵФʤǴֲڵָԼʱԭޱ飬¶˯еĵЦ
ݶİݣӱƵģǷֻͻȻԭĿФʤȻ˫ۣ˯ߺǳĳ£绰󣬻ȻߵФʤ֮ʣǣֱԼֻڿº󣬽ͨ˵绰
ܡ˼Ѿˣԣڽ극꣬õģߵһ׼ʱִ¥ţټϵ绰ĳ£ӭФʤգͣգ͵۾ʶĿԼ·ֲûʲô¶Ĳ̧ͷĻš
еģɶʱһۿң͸ҸղЦݰУҳԴˣЦһ⻰ĳ£ɫӵĺΪһ֪αԼ͸оĳ£ֻóĬ棬ȻȻϹǣФʤ
ԣŵ΢Ц˯ᣬ㣬ߵ㻹أФʤȥ˫ۣû§ס£Ӵȥĳ£ŶԽǿФʤ˵
ȥϴϴһʱͲˡ
ϴ裿ӣϴФʤ޵ʣƳ˶Էһ۵ĳ£ûдԷǾֱ⣬վſʱͻȻ뵽ʲôתФʤ˵
װڹҰˡ⻰ФʤһЦĻش
˵û·ȥأ˭֪һҲ벻ң·׼ˣڿأ𣿡
顣صķţڲסФʤˬʵġЦֱĳ£ǣһ糺ĵͷǰ
Ů鷳ÿβμӸʲô磬ĸһСʱǾݣױ̨ΪԼױĳ£ֻͳФʤյĸǰ˫ִļϣ͸¶š
ȻѾ½٣ǲӦФʤǶĳ£򶶶֣ҪФʤÿκǻ۵ļʹФʤ뿪
һ԰˵еĳö˧ˣԱǸŮԱҾ϶ԱأФʤⲻҪһ仰Цֵĳ£ֱֲФʤ˫ۣû˵ĴյֱǰԼߣûˡˡФˣյ˳ߣһñǼϸų¼ԼܵĳȻվͷͺգ빭ӵФʤڿ˵
ʲôڻױ
泶ôĿյŸɶ೶һ鲼Фʤ仰½̵˵
˼ʦƵġ
˼ʦƵ˼ҵģϱɶһĻҳŸȥ¶ô࣬ⲻЩ𣿡
Фʤô
ȡڿЦȡ𣿻ȥſڵ㡣
ʮӣ⡭
ңҪظһ𣿻ȥ˵꣬Фʤתſȥǰġв
ҪǾ鷳ĻҲ㻻ģף˵ФʤĹס˷ţվĳ£һŭֹ
ԵŰ壬ϰ˹ɡˣ»ǰФʤ˼ִƤһף˿ſǸ˻ԣֱİԼ·䵽ʱԼΣʵ㡣ڴ£磬ʳһ飬ֻҪڣԼʲôʱ򶼲Լ


678 ģҾˣ
˲ԭŮ죬Ů˲ԭ˾졣˸עضŮĶռŮ˸ضռСŮ˿Խйµˣձ鲻йȥŮˡ氮һˣỼϸ񱣬ܲ˶ԷһĲ࣬廹Ǿϣϸµ´ϡ
һ㣬弫ǿФˣǴЭ˲ɷ֮ѹڱŮϣǾͽвһ㣬ФˣҲǴӲЭӲ˲֮Ա֮ΪѡʵĵǺúӣǺˣһǻҪԵ
ڿɳϣŲˮФʤǽصķŴ֮󣬲ͷЦվƹɳֱĴһĳ£ָתתˣ˵
תȥ⻰һʢװĳ£ûƳһۣıФʤ൱غĵ˵ͷ˫۴˳ϸϣյĶߣ˵
ϲ㣬ƽҲʧԼķ͵ߡ˵仰Фʤ³µĶ׵ĳݼǰҧһ£Ӳѵĳ£۳ſФʤ첽߿װڿʱӣ΢΢˵
߰ɣ쿪ʼˣŵȥԵʧ񡣡˵꣬¾ֱĿ첽ſڸȥԼǵФʤһаĽ
ֱӳ˵¥Ϊ극нߵĳ¥װԼ䲻¥ǰ㽳ĶˣԳƵϺ
˵ݣΪĿıǵͷ̻Ի͵ĵƣһɡݣָһ㣬ФʤŹҲСɣȣô׬ǮʢΪɶ벻أԺҲǷչơ
ǰһλŴ缫Ϊӣдǰͻ۾Ǹζ˽ﶼЩɶͲö֪ˣ²֮ʣѹķһ㶼ԱߵЩý鱦гġŮǰֱˣײֽͣȻͬľ磬߸˸ȳȵģеɷ羰
ͷӣµ˫Ȼһ⣬ȻܺõιȥФ˵Ļ۽𾦣ʼӡֱӸԷ˸֣ϱФ˴򸺷ֵĺӣûùģٶܵ˺
£ͬѧ㻹ôƯȻڽϾԼһ֣ǡ¡˵ĹϵͬѧΪ׺ֲԵͻǾǷԷθģФʤЩˬ
Ӻ仰󣬲ſڵͬѧǣĿ£̫ĳϣ󷽵ĳ£һһͷʾ⣬ЩδʵǸ߷ĺǣֻĬĬļһѣԶ۾ôֱӣǰѡ
°ҵɾ͡ɡ⣬ҪʱĻμų÷зڱֽϿ㣬ǻ治֪ӵôʲڡǵðɣУӡӵһһܣڵ뼸̸Ц䣬е֣ʵһֱվФʤͬ˲Ӭ㣬ＫΪˬǼ˺һᣬФʤ֪ǰ۾о椵Ľ򣬺ںҲ֯ߣͦģ˳е㡮α
£λǣⶼôˣⰳԵġӡΪ⻰ĳ£ͷҪȥʲôɻûڣФʤֱӽӵ
ڣڣʱ䣬ۺ;ֵѹҪҸڷδȻ˵仰㲻ٶڵФʤ˵˳󣬵վͦΣɷˣ
ŶڰִƼŵܣȷʵҪ䱸һڡǺǣȥɣӦʶɣţȥӴһְѳµĺں㿴˳һۣЩ߻ſڡ
ѧУʱ򣬳¾ӵˣٴһЩѣѶٽӴңʳãһߣټڵȻʹЩԸԱͬѧûѣֻӦڻĲͬѧ˼䣬ùҹˣ
վڻ᳡һǣϲĳ£һھйشСĸ߹֮ܺ󣬱߿ФʤǸȻЦݡ
ΪʲôǱڣ
ţ뵽»ʵФʤһů˵
аԼĽʣѧȦӣѵá
Ӧ˽ҵģҡ
ģҾˣ˵̸֮ϵĹͨܳףǸ̫ϲȡŮˣҪǴа̫̫˧Ļ䶯ģںܺ𣬼סҵĹâΪ̣⻰ĳ£һЦȻ



679 첻ܺȾƣ
ֳϵĽʣΪͬ£ФʤԸظǿǰֵڵ̯ϳٱ
ı֣αĺѣĵЦݣţһ䣬һĵλᡮ̣ûƢԺʣµҲֻЩЩִͬ顣ʵǱԻĺҰʹضĻУ
ڵŮװҫ۵鱦θΪŮ˸ֵԼͬѧǽʵĺںվſڣڵȴʲôҪʿʱߵһ֮ʣһͷٰ׵ںں£߽˻᳡
һͬѧۻᣬ˸ϼһںأװأͬվһԵФʤͷ۾ӭļˣﲻĥš
ףڣڰĳͻȻһʹФʤӲ˽ǷʲôɵĶ󣬲ֳϷ
Фʤںں¡ص˽λʱСʵ
ʲôСֹɶأ˵仰Фʤת΢΢¿£֣Фʤó»һۣʱФʤ˶ԷһҲõЦݡ
ͷϼһﱳڣǸģγڴɩɩ뻪Ǣ̸ҵľƵڣĿǰ޹ϵƵĶӰⲻɺϾܽ͵ģҪģÿγ֣ԲͬݣװҲΣ·ÿζͬҲKڸ۳ǵԭ֮һ⼸죬ۺϼأĿɶһ⻰ФʤЦˣȺŸǼèèҲԼʸ񹻲ܵعļˣǿĸҹƤ°ѻʿõģͷļǿɶǳصģţ
ûлظʲôФʤ΢죬̽¶ߣϸʵ
ʲôţɶģФʤ⻰ƳФʤһ۵ĳ£ֿӣǲϰФʤ㿿˵
й˾ŵʡҵңÿβƾϢ㲻֪
ĴӦ͵զ࣡ϱܣЩһƿӲƿ۵ģȻҲпΪﵽĿġ˵⣬Фʤ°ͣӵŵЩС˵ĴǰͽĶ
ЧӦڱ¶Ļ֮£Σֺγȫأ򣬾͵ÿǺ²ð찡ѵҪԼӲֶΣ
ǼƣӦ߸ӣΪСںӦˣʵϾͲˣ춯Ͼ͸¶βˡ
ںҾͲһһЩӢͬѧˣͬòãݣ˵Ļȷʵ˺ںˡ
ԾԾԵˣ׷ӦţɨʱФʤйݵĿ⽻㣬δĻ𻨡
һеС㣬̣ںںİ£᳡鲽ߣÿһںЩͬѧǶھһˮСͬʱУٶҲ൱Ŀ졣
һͷͦεСյ˳ǰʱڣҪȥнʣһˮɵհסƱ֮ʣФʤǴֲڵĴ֣ס󣬲ͷĳ£Фʤ
첻ܺȾƵġߵҲվмںע⣬˷׷װĿͶ򽻼һĳºФʤʱĿͶ˹
£ô£Ŷ壬λǸ۳ǻμŵĶ³С㣬ߵλıڡ˵ڡֵʱصؼ뻯ֳΣҲ޵ų£νʻԻδķչкܴΪһڣŵˡ
첻ܺȾƵġֱӶԷڵФʤٴκЦظŸղŵԣФʤĳ£ɿģȥǷ˵
˼ܣܣҽ岻ʣԲƣǲɣ˵仰ȫЩΣʱںǲõЦݣԵЩӲһѵ
£ðɣϾ塭
ںŮʿ𣬿⣬⡣һȵı֣ЦݣΪ׬תһձФʤΪµһ׿ˮݵУԺںǲƵĿ⣬ФʤԵʮֲмӡ
ʱſڵɧʹ˲Ŀ־ۼ⣬һӺݵĸ˱һС󣬺ں벽ȥ
ܡ
衭ͬʱĻУǺģ
ʤ磿ҽͬѧ𣿡


680 
ͻأǹԼںĽк˲첻ѣ֪Է˭֮ʣһСӰƹȺܵФʤߣܻФʤĸ첲ǧƵҡš
ʤ磬ʲô椰սҾͿǸߴ󣬷ɧӰʤʤ磬ĶǺȺϵЦݼΪΣ̽ͷФʤվڲԶĸˣẰһ
̡⻰ڳˣԴľڼ˽Фʤĳ£һ㣬ҲԵģΪ㵵ҪѾߵ˸ߵĺںʱ΢΢źϣ˸Ŀ⡣
ФʤҲڰɲӰ˵õȥԷģôûȥȻԴǡ֡ϾԳ֮ɫ
磬ͺȶˣȥµġФʤ仰ʵڻ졮ǺǡЦ˼ֳϣҲФʤʲôͷ̸˼䣬ڳˣ˵һЩٷڵĻ
ڴڼ䣬ĵǰФʤĥˣһᡮʤ磬⡭һᡮʤ磬ǵġӵФʤͷƤӦǰͯͮҪСħԡӣʱʱҪӭϳǺɵĿ⣬Фʤϰµġ
ɣڵķչ϶һңФʤǾлͬģ˵塮ʡҲܷɶ֫ϣϵͻƽΪԺչ춨ʵĻ
أǡͷڣרһЩըʣʲôһֵǧ𡯵ȵȣФʤʱˣǰĹզܡ̰椽ߣСӣ߶ûûˡ
ˣʤ磬λĹɣƯĽ㡣㣬ҽ椣ʤѣҲˣԺһ绰һһ仰Фʤʵ
һôһͻȻԼˣͷ椣βѣҲ˼䣬ֱ̣뿪֮󣬳ǷĵĲЦݣԾûɢ
BOSSˣµġϡţԭΪȳȶЦФʤ˲ΪȫעĽ㣬һЦݣһ͵վλϿκΡԵáϮĸ䡣
ʲôе͵̼䣬߸е֪˲䡮ëȻΪղŵһһУоֹе¡
˵ʵФʤ²μᣬûСװơϮ뷨ֻ밲ȵһСʱȻٻطչƣ˭֪ǣôѡФʤԸ͵椵һФʤ
عĺںŽ۾鲽ߣ΢΢京ЦͷĿͶФʤǹѯʵ
֪λѹգãĸôϤˡ׾ûϳ
ФҺҲǸʶƢͶ̣չҶѡ
Фظϣǣ۾գͣգ͵ĺںĴʱϵð亹ѵı֡
Ф٣ڽȦܱ֮Ϊ١ò࣬ˮǳ˶࣬Ǵ磬ˮأұӵΪ١ĺӣһǼԺգӵй˵ı£һ䡮Ф١ڳÿһˡ
⻰ФʤЦɵȻظ
Фһʤ֣ڵǳܵڣ˵仰ФʤĬĬĺ˰벽ɫɵվʱФʤ̺ԢĺںһЦ΢΢˵ͷûκµ˵
ʽʼ⡣ϣ֡
µںܴһѾ߲ʣֶһФ١ڣ˭ǰȥϵ
ףûУϻĲŮǣѡΧ¡£ȻԺںΪФʤΪµݹȥһˮ󣬱ĬĬ˵ΧܡְԽˣԽǷ
װǵФʤĶŻͲ˵
Ǳƣˣ鵽ʲôĳɵ˵
ͷɧޱȵסȫ֮ʣͷѾõˣڻС
飬ҩĻǾԲңҪǾˮеĳɷ֣Щȥһ¶ûУý飬Ǿ綾Ҳܡز죬һҽԺ治סФʤ⻰ЦŻش
ĺˡֻһ˵ĺǶͳƳġˣͷһȷţǶ֣ǱѾкˣڸ
һȷͲҪˣȥټӸʡ֮У£ǰáФʤ⻰ڰĳ¶˾Υġ˷ܡЦݡ


681 Щݼš
Ѱζһ硯ǼȲ췽ںҲѹķĳ£һֱվĬФˡ
ٿڵФʤȻ̬ƽǰˣЦҲͣڨ˶˲ˮķ⣬ֻԸƣĳ£ʱʱ̸䡣òδӰ죬ʹФʤȼԸϣ
磬϶ѡھŵҽʱͿռ䣬˽м飬Ůҵӳǽ⣬һ̽֡ʵǽɡ
ԭںںļƻУųһȥ¥𻰣ҵһϴɹʶڡ˽ٽһФ򣬸һٸӣҲңϾҪΪǨŭФ٣ںԼ޷ٴᲢۣҲУҪǣòڿӵеλã̼䣬ҲȻ޴棡
ڼڼݰȻͬѧӵ£ФʤųµĲ߳ϵԺں˻Ҫ˵˵ģʲôС֮ģܣҪﵽĿģòгܼ࣬滪̺·ȻҲͲԸȥαĲμЩ޹ؽҪɡ岻һ棬Фʤ᲻ˬҪһ棡ϾȻФʤЦ˽Էĳ£֪ѾЩͷˣپȥָԷʲô캦
˼׼Ϊսɢȥʱ򣬴һ᳡߳һŶӵӣԶ
Ф٣ϣʧʧΪ뿪꣬˵û֮ء˵ĲǱˣǱФʤȹĽӡ
ȥˣһȻѸٸ˹ɫĵĺںк
ܡ
ںҲڰСʱĲ˵Ϊ˲ٰ
岮չˡĽӣ΢΢˵ͷյФʤߣƵã򿪻ϻ˵
٣ܷĳ˼ֱ棬һڹ𣬵ƴһϰ׸ɣǿɳΪѻˡӹӵݹľ𣬸պУ˱˻΢΢ҡҡͷФʤ̽ǰȥ̣΢Ц˵
еʱڹ˵仰Фʤ΢΢˰벽ͻųµĴڣ˵
ҵϰ壬㶮á⻰һ£Ȼͷ˵
ãããͷμ棬Ůʿգ˵ӱ߲֣Ҫ֣һֵФʤס˶Էķ֡
μŵĳܣ򹤡ܿҪЯЯסֵĽӣʶԼʧ̬˼һ٣ҵܴ򹤣϶ǹذмӣԼּȥɶ
һһ˼ܣͻˡԳ˵ФʤƽڽŸƨҪһĽФʤǰ˹ںﲻ£ҿղûʲôȻûԶˡ
Ӧ˵ýܾõˣܵ⣬Фʤˣȷʵ㳩ɣ죬㣬꣬ұ㿴ɺãէһýܾõˡﲻԼȷʵڵ֪Фʤ֮󣬿ԱߵΪΡڶʱȴԷֱӵƣô֮ⰡһλȷʵýϲǶԷ֦ҪٲʶĻͰʡôˡ
õģõģʱȺٵĵ绰٣˵ĺ֪Ҫ⻰Фʤݳһ̣󻺻Ц˵
ھҳӦôҵɣ⣬ӻһ£ȻǾİҳӣԼɶǰɡ
ܣܣһܡҾͲŴϢˣ˵꣬ʶҪ߿
ȵȣҲ׳̣̫ƽӸɾã˵꣬Фʤ̵𣬶Ľ̻⣬ϽͷӦе
лл㣬лл⻰Фʤ΢΢˵ͷʱպһֵͣФʤһƣ˵
߰ɳܡһһ˸ĳ£Фʤӵ£ݣڵŽ֮ԭžš
ڵФʤŶĳ£ͷĳ£ĮӵĻָ̬ȷȷʵʵʶФʤݡ
Ф١̼䣬ƿؾϢФ٣̾ˣΪʲôµطԼѵΪԼĸףҲڣҲֻ˵Լ
ʧĳ£ֱݡˡվ󣬲Żع̤ݿڵһɲǣǰһߵФʤס˳µ֣Щݼš


682 Ҫʬ
صķڱФʤƿ֮ʣ˱Ƕʹýĳ£ֶĿһµĴſڣϸζµϼӼ֡ı飡
µȻȣФʤԭΪǣֳɹȼϲ̼䣬Ȼ޴棡ڷ֮󣬷ڵĵƹڲϵһ¶İٺϣ˵Ĵۡ
ϷţɿֵФʤ鲽ǰͽְŰٺϻλãǵȻͷȥѾߵڵĳ£ʵ
ϲ𣿰ٺϣúϣԢһֻ䣡⻰ĳ£ȻһЦĻش
ȷʵԢ⣬Ф٣㲻޳𣿡˵仰ʱϵЦ漴롣
ˣ£ĵԽԽҳˡФʤ仰ǳµһߣ漴ƭȫĳ£ȻԼķ䣡ԭеİȫУ̼߸ֱϷˣĴȻ
Ф٣ô̵ݣԼߡеĳŵڴʱԵ˲԰
ڳ·ȻϷ֮ʣĿŰɫٺϵФʤ¶ЦݣȻ
ٺϣúϣԽĻԽС̡ĵ̣񾭣رŮǼ죬̼ŭױ˵ʲô֪֪ʲôԼҰ೤䲻ڰĳ򣬿ٵĻش
ĿǰõĻδκж
ҵҺ0.01ˣǾԻʾ޶Ͼ0.02˵ļҾҺǾ綾׼ѲФʤ仰ֱ۵жϣĬ˵
ǲҺڲһʣǡ˵⣬Фʤ䶯ǣӲ˵
ڣǱڣڳ½վƱһɲǣָıմ䲻ٺ֮ͬõҺ塣иϰߣָסǼ⣬ӦǰʱԼŵһ滺ʽѾΪһϰߡҵҺ£ٺϻЧͻᱻŴ屶ϣرһŮ⼸죬ֿʱ򡣡˵⣬Фʤͣټ֣˵
ԷҵĽ̶һʼû׼ڱлЩѡ񱭱ڣԷ˽£һǶоǸúա̼ԽţԽԽظŶǼĶ̸ҷϢŵܺ椣ôôɳֳר̣Ҳи˵˵仰Фʤ첽·ȥȻƿķţʱԭڴϳ£Фʤھ޾ġŭ
ֱ۵´ͷٺϣǰФʤһѰʻӻƿڰ˳κεתҪȥɴʱ²ߣէȻ졣
㵽ܵõʲôŪĸоǲǺܡڳ¸׼ѻ˵ȥʱȻתФʤ˶Էֱİѹ棬ߵĿԣԭФʤǵȻգá
õӺòã㲻Ҫ£һԹߵͳȫ֣ҪŪ㣬Ͳһٵϧ㣬ҪŪ㣬ȫһַռ㣡Լģǲйζžӿڵ㣬㣬ж𣡱ʧԼġ˵仰ФʤվЩǵ߳˷䣬ڷŽصһɲǣ˵
Ȼᣬһ˰ҩȥٸҺ˼룬룬Ҿͻ㡣˵꣬š顯һϣʱűФʤƵĳ£ɴ˫̧֣ϸἸ֣΢΢̱ǵ˱Ƕɫʱɷ׵ھ̫󣬶ȻˡȻվ׼ţڣФʤǽ
飬Ҳ飬ڵİٺ˭ŵģ˭ڱָʹǰѽͱ죬ҽҲҪ˵仰ĳ£ź󣬻ָǵζһʱĵǷݲɧԼ̼Ŀհףڤڤ֮жԤʾʲô
ڲǰФʤһһĳ̣üͷͻĵķȻڸո鷴Ϣ극֮ǰԼ˿ŵ¥Ĳ裬椣ƽԼĸ׵СβͣڳӦڶԷ֮У
еìͷְָ֮ʣФʤϵ´
ҪʬҪˡ


683 ǻҸ
ƣڴ۵ĵƹ¡ֳסͷФʤһڽһڵĳ̣ոձյٴһеˮʣ֪ڰֽдʲô
ڴ˳򣬡ƽָͻĵͷظʲôڸղţ鷴Ϣصڽһڣʱĳ͵ͷǱǰ׼һ
ʼصİA4ֽϣѬס۽ǵФʤ˫е̵٣ԭչüͻȻٴν뵽ʲôФʤͻȻŻͲ˵
ֹͣжէȻФʤĳ͵ͷȻһ㶣ͣ˼ӣλãȻ˳
ָôФʤһҪȥʱȴֱеĲˮѾףˮ֮ʣǽصķȻ򿪡
ﻹФʤոͽȥҩ룬ʱֻʣһҩҲǹᣬɬԵδкȾ鲽߳ŵĳ£ûֱ·ФʤǱ׵Ĳˮ
Ŀԣǵĳ£ǰˮ֮ʣ˵һζ䡣
û߽硣һ仰ҲͻԳ˳ĵԹ΢չԼˣ¶˽֪Ƭ棡ǰԼң˽Խ࣬ݵԽһһĲ԰ʱʧȥ˷򣡵ڣеĽ٣Ȼ֮ʣФʤһδǰ֮ʱǱĵġ֪ʹϵҪȥӽ˽һСʧȥ
Ů˵̬ת䣬ǱĵĿί񣬵ֺǿң
⻰ЦЦФʤҡҡͷ޹˼ɵĶŻͲ´
ãû´Ļ֣мκһ˻߳飬ҶٵȻ̨յͳˣǸڵƵҲǸĳֱյܣ椸Ǳõĺܴ󡭡
ΪֻǸעμ顣ŭŭ֮ʣĶû´ĻܱߣӦвٺڵͶ򣬵ͷעΣǵĵ
ͷǾţⲻǵ簡ˡͷ仰ָźӣһֻֿФʤĻش
ѣҾ죡ҾͲţǸҹĸԣϵǵҲھڣҪʲôֻҪǣǰȺҰƳɽ
˹Ʋ٣ץС˵᳷࣡ȥ֮ǰʡŶӣ𡣡ФʤԶڽɽĸ˱Ⱥĳ͵ͷ¶ЦݣһС׳нˡͷ˭Ʒ˭ţư
ֵФʤ̺֮ʣѾ鲽Фʤߵĳ£ڰѲˮФʤǰ󣬵ְסȺ̺УͷФʤЦݲõĴ̺ڳ֣ѹ˳֮ϡ
ˡ
ʮӣ߸̣ҪˣҽӦñҸ׺û
Ǻǣ̺϶дк˶֪ȫôʵ淴ԭϾදδ֪ܴΣյкУʱˣ̵ġʹ࡯ˣȴֽ䲻ˡ̲ĽֹģõĹ̺ϵġк
͸˶Ů˵һԽмŲġкˣԽŮˣһŮˣ޷԰εİ˺˵ġͻԳˣ˵ʱ͹춢ŮˣƵƤեȡŮ˵ߵһ֮˾ͱǹˣ㲻˳ҧһڣʱʧûʱФʤ⻰ĳ£ֱԷҪڣЩʲôǣԽԽ룬ݵʹЩš
˽ң˫ִڳ¼ϵФʤ빭ӣµĿⱣƽ⡣΢΢ĳ£Ҫִʱ˵
ǰ㣬ǲ죬δ˵㣬Ǳ˺ǻĻǶ䣬ҲһͰ㳹״֦ͷԣұѧݵ˺º󣬲ŸǰչֳҲholdס
ڵ㣬ɳٶȺܿ죡̫¼˾ռЩġ֮ȱֻʵˣԣζ԰ʢϮĩԣ㣬ѡӭѶϣ֪ѶˣװģҶ޿ɾҩİ㣬̶νģһԴؼңҵĸĸҪĸĸ
ǻҸģѡһ·ˣ£˵Ҫһأأ߸ϱǰ㣬ֱҪһĳ£˫˦Фʤ۰򣬺߷ȻҪȥһΣФʤһѰѶԷ˻С


684 Խ
̶ľʹԭۼںɽ׼һչ۷쮳һǣͬϵĲӬˡ̶ɢˣƬŽ߽׼ĸڣûҡеľȻǲܷ顣
ƺƵĳӣȻֹڱȺм䣬ԭٽ̨ƣԼС۴սְǣ׷ססŰſþϴաرסмƬĴǣǡսľѾͨ绰ϵѯʲô
³ľ죬ֱǰǴıȺ֮׵ļ࣬ʹòٳֹƵĴǣֻϡӰȺӿıĸзѽǣ֪ݵһڽǿĴڣļƣð㷸˴ҲǾţɽư
Զǰرǧĸ߲㾫ƷԢڣһպԶһֱ۲Ϣˣ˦еԶת鲽鷿ڣҪϵĹ̶绰ʲô˵ʱͻȻ뵽ʲôȻİѵ绰Żԭƹ̨Ѹٵмĳ룬óһܵĵ绰ڲͨһ󣬷ڶߡ绰쳹㱻Է𣬲ȶԷڣ˹ϵ´
ڣҪɱ˵仰ԷϵĹ˵绰΢΢鶯ǣͻĵķŭ
ʱ빫ԢмĲݴڣɷһģĵͷͷҹӾʱʱ߲ĳС߶
ȣһ˵ղǱ棬ҪѡƵط˱ȺߵԢƽλãҪǳȥ˸Ҫ˵Ǹλã߸֣˲͸ϵ첲ͷ߿ĳ򣬸ûˡƵǿǷʹĿתĶеԼҰ೤Ǿ䡮ץСʹͳȫֵĳȡ֡ͷӻ˼
ɫΣͻȻ賤һʻڳǰʱ˵ɢˡԡͷȥ첲ʱֳ̧ͷһƣá
ǷĻ֪ͣץСЩСƨãɱûûϺ꼱ɴˣģϸڣʱ绰Ĳ٣õרεģûǼܵģ㵱Ǻ򳤴ģ˵⻰ʱǰ⾵Ƭĳ򣬶翪ڲ¡Ļָɿôʲô
仰ĵͷ鼸֣ͷ첲Ҫȥó۽ǵľӣ
㵽ˣð򣡹Թԣ澾ˣͲǺ򳤴ˣǳʺġøͷӆ£ŵôż̵ĳ򣬽һֶӣԭеϳһɫԲȦ
Ѹժ۾ĳ򣬰ͷУٵ˵
ԷֻڶԷ֪£׷ٵԷλãǰһסף
ף
㻹ҿɶȥץ˰ͷķǱ¶ĻܣָûģûͷˣҪġڳ˵仰Ѹڶ֮ɨͷ˳һƵĵͷѸٴܳص㣬ֻ˽Ӿʹܵĵص㣬ȻŵĴԽҰͬŵӵ㣬˳ȥʱͷһƲ˵ĳ򣬿žҡͷá
ͷ죡Ⱳֻ⻰ѾԶǧ֮ĵͷ͸ͲЦǺǵĻش
ܱ㣬Ⱳֹֻ̹ɣĳץǰĻݲݣװһΣв¶Է¿ŹԼһ٣飬˼ȫ棬񶷼˵ĳƽֻиݡ
滺ĵġŭֱڻ԰ڵĳĿɨǰһƬɱȺ͸ߵԢɵСĶŻͲ˵
ͷźŲȥһλúףݽȦڣǲ黹ǲ飿˵ڲǰųƵĲˮһεųµ棬ФʤӶλϿųڵλãϵָŵͼüͷФʤ
ףеѲ飬ݽһףһ¥㣬Ѿų˱Ŀԣʮ㣬ĶߵԢ¥ӽǡֱֻƽͼıΪģѿ¥Լ룬ֵľ飬ҵ϶֣Ǹϲƿȫֵ֣ҪѡӽǺҰֱ۵ܿǰرһһף
յ˵仰ܳ˻԰ӹ·һԹߵݣеνġġΧԶڽ극߲Фʤ°ͣŶĳ£䲻һ䣺
˵Խ˽磬ԽԵ¡


685 ƾ֣ϣ
ʻĺһֻſѪڵҰް㣬ŽҹеصķŴݲǵġˡŰеļȣԽҰһͣͣһʱٳ
һӰȻܳ˳ᣬߴ׵Χǽ̼䱻ԷͽַԽСĻ̳󲽿˱ǿоĺӰԾ˵ٶǰƽš
۱ߵʵźȦƶţó˵Ļ˵ԷҲڸʻţ׵ƽ룬ǾֹĻȷʵͷƬľסܼĳѲһģʻµף̼䡣
жϳԷ󣬹ĵͷѳıٶȣͨƬĺأǰŶԷʻ
ո˵ֻͷ֮е࣬Ÿ˷񣡻ɱֲĿģͷˣҪģǻģ̶ڲݾߵ£ͽб֤ġ
·̻ڣҺ˳ŵͷ°µţ˸ǿȵı£˾ûдļٺ֪
㲻ϴ̶ýĵķԶͷʻĺȦϵСϵĿ΢΢ĵͷͻĵĿܡһװķԵ˲رʻ̻ʱ˫Ȼ䷢ĵͷץס˳β״ıոܣʻԽҰŵͷڷ١
Ϊ˲öԷֳβĶߣĵͷñڵϵӴӣĬĬźģ
ģԺҪʡզôء˲䷢֧ͬ㣬סԵװԵġ̥滺ĵͷС̽ͷڡ
󺺣ֱʻλãõͷΪ㵵ǣһžӦ٣ʱʱǹԵɫţϵҪżݳ˾ӿ쳵٣
һֱĮ컹ī˾ƽȣЦܵȻİߵλ١
λڽ⻷ĵ·ϣͨرǵԵʡ󣬸ֻкХ
ȫĵͷµıγĴƣסԼԵڸսʡ󣬱ʻ˽ΧĹҵ԰
¡¡ĳҵȥ˰Եķˮ·ӹҵ԰ֱʻһ濴СʱԵĳͣ
ҵ飬±˵ص㣬¶ٵĵͷ·һӲݵʱϵķԵͣڹǰʱʺĵͷѾȻǽڷԽڣ
ȥӦǴӹĵС洦ڷŵķϲģѻڳ⣬Ե˳ʻ֮һװŶ˳ڡ
һǰƷӣ㷢߶Ȼߡ
Ϊ˼ڡҳ䵱ն治ͷôģڵݿɲͬƽЩСңյĹϵԺȦģӣ𣿡Ʒӣֱӳ˵
㶮ƨҪ㣬Ӷӹ˵طˣΧסжֱִֶ֪滹żİףΪǵʲǵ˼ҿģҸ˵¡ڶѻϺĵͷ۳ƷӵִڼϣԼߣֵ֪ĵͷֿˣãǹʡˡ
ʲô㲻ǸҿЦɣҶ֯ǿҵҵЩûΪͷռ鱨һ㵣ֻ֮ʣԶīӣֿҡҡͷȻ
憪¡˵⻰ʱȻֵ˲γذףٵƶĽŲߣĵ̼䣬ڵĺ
ߣ˶ӣ˲㱻ľУڵأӶͳ׼õëߣոջĴ˲䣬˵ϣվľУ˵
Ҫͷһְ㻹ںηأģ׵ûУ֯ôͿˡʱѾ鲽ߵīӣſ˵
Ҫɱ
ĺˣҩͷǰʱԽҵģʮСʱپܵ鲻ڽ껹һ˽լǰɡڶԷ˵仰һӰȻ˳ӺʵҾ϶ԶīУ˫۱ܵĵǰǿĽУûôˣʵЬ϶Էһɲǣͬߵķݷ˳ȥ
ҲˣҴߡͷվӣЦ˵仰˫ľīУ˲Ҫγǹһ˲䣬ͷٴζ


686 ƾ֣У
ů΢ġųšŤաüķΧԽԽСչ
һ񡯵ľǣԵáɺɽ;Уδղʱǰ㡮ҡСѶֹϨʱİ¶ȣȥʱáЩС̬ơ
ХľٵʻƬġȦӡԶеľʧ֮ʧȥ쭳ĹˣƬɷ˵ļȡ
ʮʮĬĬֹһ̧֣ͷ¥ĳ΢΢ֱۣ߱ĺ߾Զǰȥǰرǰ赲סߵ¥㣬ʣ¿ɹѡĽпǰˡ
ʮʮҪҰһŵĻ̨õĹ۲㣡СֹԶڽ극Фʤš
ŷʽʽ⼸¥㶼ѡ̨һ廯ͥõĵƹΪůɫɫʰΪɫϰ˼ġˡƹѹ֣谵ͨԣӴġϼһ㣡谵ѹֵĵƹ⣬ƽоȥ˼һЩ⣬ѧ˵ѹ֣
ҪķΧĲעⰲȫҹŷһ׼Ҳָļ𣬲ϲߣСס߲㣬װΪĳȵģҲǶԷĵطҪʱɱ⡣Фʤ˵仰ʱԭڵ·صĳ˫ŷȻ߲ǰԽǽͷǰ¥¡
ϸϸ۲죬һ׼ֻ2ʮһ1ʮ㣬ô飬ʼʮ㶼δӰζ̨⻹ӤװļͥΪͬӣҪôԷԴݣҪô͸̲Ķ
ʮ㣬ʮһǻ谵ĵƹɫԼʱʱӰóȷԷԼҪѰҵĶ
ָߵ¥㣬Ϊͻ¥ۣµˮܣѡ̨أɫΣϸۿĻѷǵĴڣֱͨˮܣ˳ᡣ
԰ڵĻ̳󣬲жĳϸϸ۲쾯ܣĿ԰ǰ¥ҫ͸·ƣʱʱĺʹó򣬸޷Ϣ£ʮһ㣬⻹ȥΧǷԱ
ս죬ݣͣҪԮΪԼ̺ú·ʹõ·ϨԷڰıڣһ⡯ڵĳ˵ǹؼڣϾ¥ϵһ֪ҪѸƷԷҪ䲻⣡
ĿλСǰصĴң㣬С·բΪ·βͬзբȻСڵƹɡϹӡаյġ
еϵɨܱźŵĴ䣬ŻĳѹӵȴŶԷ¶ţƽն˴ϵͳͬٸܵĶԽռõĲԼƵʣռţƶͨްԵĲκƵʣվǵƿȨһϣֱȥ
һֻŻԱ㣬뻨̳ǽǱߣռСǵĳڵȺʱ䣬еȻԷϵͳФʤĻ˵һִ񣬳¶Ǳ벻װܴϣΪսġܼҡԳϵͳĵʱ򲻸룬¶Էвʲôڳ򡮳ü޷׽Էλ֮ʣһСϵͳó˲䲶׽ʲôϢǴСڣԶһʮԶһͨߵСҪңĲǳ
ӲκνġITӢ˵AKһǹսӵĻôһ̨ԣһ̨ԵȫΧһȦ޷ݵĴڣδǰ졮Ρڿ˵ĿӣΪóıǡ׷١
ÿһָô򣬶һ޷ĴͨϵͳȥԽԽĳֹ
ͣզźŵãٵġáһ䣬Ĵһĳڵغü̲ҰϢĵͣڴȥ
ʱ򣬳򶼾ԸֻƵãÿںڰ֮УϼҵǼǣװͷգŶſϼְ꣬ȥϮһڿˣ
ԼҰ೤Ļ˵
˭أСɪһĳƵãһͣǱţͣȫͨĹսǴּӰԭǰİ˳ѪȵЦݣȵͷȥˡ


687 ƾ֣£
ȵĵͣڣ㣬ͣŰ߻ְڷĽγΪܺõλͷȫλȫļʱ䣬ͬϹӡڣèӣѹŽŲȫͨǰ󣬻ĳעƷ󺺵վˣԭϵľֱǰڵͷӳ
͵֮ľ֮˫Ȼ淢ĳչһɲǣ־ֶ̼ǰѱڳһ˲䱻ְγ
˦󣬲ٹȥĳԵüΪţһɲǣѾԾǰһ󺺵ߣȻסԷǣһ˲䣬ѪӲͱƶԷĲѪ˳ӾѪţһ󺺣ʱŲɴ˫Ҫ˵ʲôȴôҲ
۵糸㷢飬תۼվĳѸٰ󺺵ʬϽȫͨڣͰΣγĳ˵
ңҲã񾭵ĸоŶ˵ֱָ꣬Ӳõеĳ򣬶öԷϴš
ٵĴλڱ߽ǵĸ巿ڣӦǴصֵͣң󣬵ȸСȫе洦ɼ
ͳһ̨ƴԷУָ̨ͨԷϵͳеĳԵø࣡
״ŶԷźŽܶ󣬵ĻƵһźݺֱӽݣ׷ٶԷλõĳ򣬽ӱȷСڵλã
ĸƽָ㣬վλס˽פһ¥еĽڣҳĵʮУõġСֹ仰󣬳ȥЩ˵£󣬻Ϊ䡮ɨ
ص棬׷ʾλã編ƣϢ˳ڣҹΣ°Ѿͨĳ¥ǰǰ˵ʬ
˵潻ֵĻͽˣʤ㣬ܳ˵ϢˣڶԷӣϹ֮Լ͵ϮĻóһʽĳ򣬿νǵĵӦ֣䲻ԼҰ೤ǰʰӶͱڣʮɵİյģ
ڿϵͳҰε֮ʹһ¥µ·Ƴ֡ϡڳ˵ԵֵڳСڶʱһɫɣѾȻںɽȺ⣬ڳµ֮󣬱㱻ͷ֪ĽγʱԵ൱Ρ
ô磬͵Ƶã᲻ԹԡФʤڸʻλõĳ£ŶԷûпڣеļᶨѾФʤʲô
ųµ棬ʾԷ³ФʤֱĴӺóһķƤ䣬ųǰҰеĸѹ紫·ѹ紫ʱ̡
пָ֢𣿡ФʤʣȻֵĳ£صҡҡͷ˵⻰ʱФʤѾһԼ䡭
Ǿͺãڸѹ裬ܱĸоФʤ˵仰Ȼ䣬򿪷Ƥ䣬վһԵĳµɴ۾ǰƽֻڵϿǹѾФʤġʡ˲ٵ˽⣬Ҳ侭ô࣬էһĿɿڴ
ҿٵİǹеװϣڳͷФʤһͷߣԷϸ䣬Ц˵
֪Ϊʲô㴩ӳҪȹӵĻ߹⣡Ҹ񡣡ǰΪԼ仰ԣһ糺ĳ£ŶԷ
ߣȥٶȲҵĲȻġ˵꣬ǹФʤٲŸѹĵͶˣϴš
ѹнʸãΪ˷ֹСФʤ˵׾٣ڳŮӡ˵൱ѡ
״ФʤͷЦ˵
˵仰ֱȻְѳФʤһ§סڿնĳʱĶ˵
µĻңǰǣҪҵٶȡ˵仰ФʤóվһǰԼţͣĳ£㱻ֱĲȥ
ľͣ²ͷФʤ
ߣ㲻Ҫ˽ɲŶ⻰ͷĳ£ʲôҲû˵ФʤĹ켣һŲţʹѣûͣЪ
Фʤ˵һֶӱλãΪչ˳ȴ˽ӣҵһʵλãϣŽ߸ѹ죬ФʤͻŴݵЦݡ


688 BOSSһ
˿ܼźŴԾĵطʹκμܣΣƵʵźŴ䣬пܱ¶ԼݣϢ̿ϣͷ׻׻̵Фʤ仰һֱӡ
Ϊһ˼ǵȨߣһϢһּɻ䣬᲻һһ©ĽڣФʤ˶еЦھԣֵ᷸ͼ˼ҵ㶺ˣǱ¿ˣ
Ȼ򣬵ͷ˷ܵİ鱨Фʤʱûȥͱƣ̬չȥʡ˳˳ˮ̵Ⱥ䣬˼͵ģĵȻǺõģ;ͱԸһԹߵȥͳȫ֣
ͷͻԱĴҲҪȫ𣬵ָӹٵĶԣҪΪ˸ۣΪһŶӵġ۾˴ֳָӣĴ󣬸Ӳԭ£ڵ߿Ƽ˱߱ɱˣƼ򣬾Ͳ֪Լ˭ˣ
˵̣ФʤͼġͷֶΣҪǿ̿ģֻѪĽѵľоֻ֣ФʤµĶԱʵԷĿľԳ򣬵ͷĳһΪͻƿڣʹФʤңӶ˳¡
һԱФʤ񡭡ҲζAKظ۳ǣڴСȥˣľֻˣһ϶ԷжϳĴڻһĿģǱǣƣı¶ǾĲ߻ģ
߱Ҫһ˿أФʤǲѡôִнģֻʣµͷͳˣڼֵġͻԱ֡ı۾ĳȥ̤ʵϾʱڰ׾ٵƽ߿ƼļȵͷǻѪĸ񶷱ӵԶԸ
³׳̫ֶιȫ棬ŻʹöԷҪԵĵͷǱߵС棬ФʤѡԤɹɱô͵ݺһϷ㡮ꡯóԵͷˣŻ˼ɵİ棬¶ڶԷǹ¡
һ֣ΪӪԣս״̬ȫλĿڣڹФʤȻţԷǸˣ̫εĽ֣õֵBOSSФʤŶ̫ϤˣܽĶֲµġ
ڵ΢ḧ߲Фʤͳ£ůŰȻ˳ɢڶͷǰ㷢Ծͷɢȥ˫ֽסߵһҶĳ£վФʤߣŶԷϣʱʱİĿͶ಻ԶĸѹߣĵĿ־壬̼Ϯų£˫ֲж˼
һ΢ЦͷФʤǹϵĺԶ΢΢䶯ĶԳ˵
ָоҵ磡⵱һȤ־壬Ǳĵ֣ᷢҲ˴̼ѪҲûиףһÿһǹ죬ȻĴڣԾɻܵװģǿһ㣬񵱳ڹ԰ǹסͷʱǰӢˬҲǴ죬Ȼ֣֮䲻κνٺ͸ң˵Щ̧ͷФʤۿǹϵİȫ˨ЦŶԳ˵
лҪ˵δʮڣҪ㹻İ˻ʱɫѾЩ׵ĳ£صҡҡͷһĻФʤЦ˲ã۶֣븧ųµգ΢΢˵ͷФʤµͷǹ֮ʣϵЦȻʧȡ֮
ͷСĺǹܲܰĺڹһչǽýеأ
ڿնĵͷҪǰīһФʤԡ٩ѵĻڿзתӣΪأֱ˺īеԼǰʱһӵŶ
ۡԶǹӵīڵͬʱŸŵصĵͷ£ֱӶ˷Ϻأ֮ʣѸٵİγ䴦ǹŸ֪Լλã̧־һǹ
صڵϣ²ȵȿ˵棬˫ֳڵĿת֮ʣͫײϷŴ
ģͰ˻仰󣬵ͷʱԷĵڶǹѾ۶
¡¡޴ĳԼըʹüȫٷɳĵͷԾܵСĲغ󣬲ͣͣԺڵΪڻɴܳȥԼпʵǽ汳󣬲¶ŲѪǱա
һѪ̵ˣûǱĵͷɢ˵ɷסеǹͷһŭ
ܳں⻰ͬʱͷȻһ߷һͲֽͲֽһ¶棬Էǹٴ𣬶ʱһԾĵͷ˫Ǵ⣬ָµİ̼䱻۶


689 BOSS
Ϊһ֧ںڰ֮еװ֯EOڹڵֱͲ࣬ϾƽϻĵĹŷޣϸĶ̶࣬ԷֵطΪ
شʹñսʡEOڴ˴ԵͷɱУδɹĺ֣Ͼ׳սĹӶǴģϲ٣ΪEOģָҲкܶ൥ΪӶ𣡿ӶиĹʶٻȥӻĵĻԭһ棬֧ڰӲ֣׷ɱصܲӡ顣
Ѫȵ壬ʹ˸ҲʹñͱEOֻһսӶԱ֣򣬲ǽ
ԶԣĵͷһƯķ֮ҪԵľֻһˡѾ¶١
ڱƣԼҰ೤ʱѣп﷭ĵͷɷϼ׷еĺ֡
ǿıը£˵ǻŵˣûըѴȥҲζŵͷ˴ĳʧܣңһ˺ۣλѪԣļǿĸߵͬʱе衣ܴԼҰ೤ǡ٩̬Уķŭֻ˽Фʤˣ֪ѵıźεȵŭ
˲ò£ԼѪ˿ڣȫµĵͷһֻ׷ޱ㣬׷Ŷ֣һ˿ͣͣڴһƬ۵ӲݴԺĶ֣ùҵ԰صСΪ壬ıŷ򣬳š
ƶУûԼKǰټС֣ܵסͷ޾ŭٶϳԽֲֹһ㣬ԭʮ׵ľ룬ֻʣʮףľ룬Ѿǵͷɱľ롣
ʮĵͷĿŶԷǵӰͷеǼͣ׷ɱֵʱ۶Էƣεķŭ侲ȥÿһڣ֮ԱΪ֡Ϊ߱Ⱥͻ֣ӵʺ׷ɱͽɱ˵ڹŴһɫġ͡ĻôͷֲԣһҪµʲôġ͡ʵеҲȷʵܡ
顭δװǹȻԸĵͷһʼûǹʵһεİƣݺݵĳϡԸ̫ŵ桭
ȻµĶ֣δõͷֹͣǹϼָ⣬ٴο۶ӵӤϸˣֱӴ˶Էסǹĵͷܣ׷ֻʱܾʱ̽Լָ֪ļ͸亹
רĵطˣڳ˳һսŰФʤ㱨һֵ֪õʲôȻȥ
ڵͷ뿪ãһӰӶСվִĽˣ鲽ͷһǹ򴩷ҶɻᷴڶǹֱӴ򱬺׵ķͽӰֹ
ӣôСⶼ㷢֣ϣġôһӣ˵⻰󣬺ӰϹЦݡʱĶﴫһ㱨ĬӰ˵
ԭƻУѾ뵽ˡ
ޣôᣬϱǲáϻ硯ˣ첽ǰеĺӰŻͲ˵仰Զڽ극⣬һںͬǰĻڣһͷѼñġ˹⻰󣬷öЦȻĻش
û̹٣ô͵ĳСأҪ˲ţҸҪˡʱһоƵƵſڣӳ緢ӣΪ׵Ϊ͵ӡֻˣýƵڣֱӰֵྭߣֱݡ
ˡŮӵ仰ԭǵΧȥĺӰȻס˼֣һ˸е˵
ϸ磬㡭

էȻԼҰ೤䡮٩֮ԭקĸүƵãʧȥģûʳڿӽǶȵĳ̼䣬Ļ̳ɾһɲǣһߡӰ׿ݶѾѸ٣߻Ǵֱۣӵʹʹõͷüͷһݲ˼֣ĵڶǹ䳹Ǳ
һͻ֣Լʮһ¥δ쭡ϼһְֻСܱĴã󣿺򳤴ģõͷ˵ˣѾľǳʺġ˵һ仰ʱФʤ˻
仰ͬʱФʤѸٿ۶ָ°ͬ߰ǹѸתǹͷ£ĴΡ
̼䣬ԭ¶ٵԼǿشǰ׼ӸµɱˣȻ䵹ԭǱط


690 BOSS
ɷ졭ЩֻǰˣȻ޷ȫڹͣ˽ӵϵĳ£þ㤵Ŀ⣬ŶФʤ㲻ϺƵǹĴ쳹ڶߡĳ£ĵĽ֯˸޷ᵽģ΢΢ĳ£΢΢ŲԼŲֱԼ·ˡ
ˣ˺ҲҪҽʮһ¥Ǹϲʱʧȥսʱ仰Фʤ΢΢תͷԼĳ¡
ɫɡ࡯ʵ
ʲôû˧쭰Ҹ˵Ⱳ㲻ң˭¡Фʤв٩һ仰¶ʱԵüΪңֱФʤ¶һõЦݣ²žãʶФʤ
ˣҿɲǸ㿪Цģ£ĺѡ۾գͣգ͵Фʤ˵⻰ʱˡëȻĴ
źХķΪŶץ֨֨΢ЦɵФʤұۣйƻԵ֡ϸ˵
Ҫ£ָңҴ㿴ҹҹɫµԥ֣סĳ£ǿѹǷݵӣФʤ£ԼǲֱۣԱ֣ڴФʤǴϼָ֮ʣһĭĳ£߬סФʤָ⣬һеФʤǰ벽ߣסԷģȵģ·˳£
ģԣ߹Сǰһ֮ʣվڶФʤȻѵָĳ£һԼĻС
Ϊֶ˻ǰ̶һּǹһֽ§ų£һʮϵФʤϵЦ˵Ĳá
§Фʤ׳䣬߬סǼźζTһĳ£̧ͷĽФʤ֮ϣͷŶԷ㷢ФʤųµĿ־壬ǹФʤϸ˵
̧ͷԣǹϣܺãһֻۣԶФʤָ£׳ŵӲĳ£ǣ͸ԶӸ¸ܱߡ
ᵱһɽСûָо˳ֶĽǶȣƽӣҪƨɣʹ࣬Һܡ򼱡ġ𣿿ʲôˣ
ͷڣԭһƬĳ·˽Ƭǰ㣬еľī̴ɫԭǧף׵һз·ߡ˳Фʤֱ۵Ųµһվ¶յĸ߼ϣͨ¸߱ԶӽµһСЩ£żִ̼У
ФʤԶԵԶǧ֮СȻڳǰɼڳ·ƽ̬һЧ֮ʣͻȻ侵ͷڵһĻʵó첱Ӵ֡
һŮӣ˫ַסһɣβȹѾƵ䣬ʱӵĿѾʵСȶϣ˫ַסŮͣġ鴤š
ȻͷΪӶߵصĳ£ɫߺЦаФʤָݺݵûФʤļҧгݡҪѶԷȥĳ嶯
ѧһжԲԣʵһ⻰ѵĳ£ȻһȫֻżάƽФʤڳ⧲£ʱбԭ§ĳ£Լǹڼǹ֮һͬǷš
˺ѷεĺӳ˻ͬ߿׹㣬ֱ׹ţ§Фʤӵĳ£ţǽ˫ۣ
һɲǣݵФʤӳһԲĸ˿˿һ˼׹ڵ֮ʣסһߣȻֹͣ׹䣬ʹѹФʤֱϣʱֱͻȻФʤĻ壬ĿȻ֪֮Фʤ椣װϣǷǳФʤѾɣ
׵գФʤͳ»壬˵Ŀռ䣡絴ǧ㣬ҡڵˣԵǰࡣһֱ§Фʤĳ£ʱѾ˻κ
ȻزûзФʤǽԼߵ䶯Լ
װģѾˣ֣Ȼ۾ĳ£ͷ棬ʱ治̨׵ľ롭
غĳ£̱˵ϣų˿ФʤһŸ˿һߵͷɫɷ׵ĳ£ЦɵФʤԵǰοô˵Ǵ˹ȥ
Фʤͳ¼֮ʣԶСڵĳ򣬷ݰ㣬ֽվȺ㣬ɱͻ֣ĵķŭʹñѪ


691 BOSSģ
趯ֵľ˳̫ķŭֳǰ㲻ŵԱۡĳ򣬵ŷԷ
򵥣ѪĵʹԷԱˣȺͨԼԱǱɲǵʹѾˣϾӦսǰͬ˼Ѫĳ
Ҫܵļƣʹó򱾾ͷŭģñŭԼƤݣĶˣ
ҼأٶȽ¥ϵǸҲˣľֵ˻ᴦؽƵ꣬¼ˣͰҺ͵ͷϴðɡб̱ڵϵĳ£ֱü򶥿ɣǰԶĳѳķڸʻФʤŶԷ˾Фʤ䲻ĶŻͲ˵
ԼҰ೤⻰Ǳ׵ױĳٶȣԼ϶о䣡Ϊ̡ʵս䣬ФʤĴڣͳȫ֣ܼǵǱһָӹ٣еĴڣ졣
߸ԾˣеľȻڻԼѳ˵ĺ֣ʶ赲ųһȻƴĵУӲѹԼ֮ʣɽѹȸУ̼仯е
ۡŴӲȥһʹҪסĺ֣ԭƣֱͦͦվûпԷһ۵ĳ򣬰׷ǰӰķǽԾ֮ʣվĺ֣顯һ˻̳֮Уɴ˫ڼſ־壬˳Ѫ°ͣણડڻ̨ϡҲڳԶС׷ֲãӰǱСڣʰŲо֣ɲҪĿֻţһȺʮһ¥
ȳһӵĺӰʱ˳׵ľ룬ұ۵ܴʹóȫٱʱӵƽԵò£ϾȫٱУȻ˫ƿĸ
˺ĵĳԾɽɣұϲӿѪδֹֻҰǵѪԣХķ磬Űաֵӡʹ˫ͨ죬ڶԷͣ٣·ӲݴԳȥ֮ʣȻ˦Լоĳ򣬼һŭ
˻ʹԭѾɽФʤԼ°ֿͣФʤҪľѪԣϣ¼򣬵ͷ
ڹڱQԶռƣè׽ѡֻǵսӶԱѾܳɫˣɲֱͬǣǽٵĶֽǹѪȷӣҪʱкĻĴֻһΣȫû
ϱô࣬۳žҪִңմȨûФʤ飬ٴηֵܡһӵ£˭ФʤﶼܣܵˣеĲȣˡͲٱ۰򣬶üġ
ʻɣó¸оһ˿ĻζȾļϵͳʹɣֻҪǳܾ޴ײԼ¶ȣƽأAKļԲǴģˡ޴־Ѱ˼ۺ޳ԸҪˣҲһĶӣȻⱲӾûһ˵
ɫ滺ĳ£ֽշ̵ФʤסԷɱ棡΢΢ͷĳ£ļһĵЦݣЦФʤǰġѿ
ͬФʤ̫ͻ¼ĳ£ǰӱܣڣҪȥФʤ󣬲ŷ֣ĵԼֵ۵ĵ߸
žŤ϶Էĳϲһ˿Цݣ䴦γԼľ˳Ƴȥ·ݴѰԼʱ
Ѫ֮ʣĶŻͲ˵
ͷѾָʾһ񡣡ƽļɣصФʤΪ⡣
ȫ֣һ㡣
ǣͷ֤񡣡⻰ФʤЦĽţԼ½ǣʵ
ͷϵ𣿡
ڡ
ţעӰ죬һҪע⣬ĸѪƵþͳ˽ȥҲ˼ľֵֵܣͣһᡣ
ǡФʤ뵯ͷ˵仰󣬵ִڴ̨֮ϣҧָڤ˼ʲôе˫ۣžĿ⣬΢΢䶯ǵĲֹ
ͷǰͷǻܳסֱǰһףðǼ٣Ʋ۰ѳ¡ƵҲǼ٣ƨͬѧۻᣡһƵֳ֡ˡ


692 BOSS壩
Ƶֱͨ׼ݣͣˣеһ̨¥ʻȥˡһŴ֮һ˳ߵ꣬һµӣֱ¥жȥ
Եúܼ١޺ĵ̺ȥ˼˵ĽŲФʤסķͣλվһߵǰз̼ˢ˷ţ˳Ƴ˽ȥˣ׷׾ؿӴܵ·ڡŶףʲôϢ
ԭͽüͷҵ󣬱øӵϣʱ˳Ƴȥļӣ˳Ϊ״Ŀ˵
ûˡ
ûˣϢӣӵľ㵡ƵļأѾԼƣҲûֶԷߣãƾͼơ
뵽ӣȻתСܣȫͨǰʱͣ½Ųָ󺺣˵
Ǵӵݡ˵󺺣ٵĴӰȫͨ·ɳţԼҡܡ첽ǰܵ󺺣˶ڱ߽ǾʾԼķŵݡ
ʱ¶ĵݣʮ򿪣Ȼ˳ƾ׼֮ʣվڵݿڵһ󺺣еȭͷģֱһ˵ţһֻϽյġջһˣ
ߣȥﰡģӽ춪˶ˣҪߣҵͷûˣ˵ͷ߻еջ⧲ˣˣͷֱŵĴ󺺣Ȼ˳Ƶ£ǿȭ಻ԣ
ɷʹõͷȫڽ״̬ÿһεļⶼǿоıǰˣͷ˿û֣ϬĹʹýڽڰ˵ˣ޿֮󣬴ŵͷŭ˵ķԵ˼ߡ
ӹʮĽݣֱ̨׼õıýγʻȥ֮ʣͻȻ뵽ʲôһ󺺣ȥŸո˳Ƴŵ󺺣ȥ
·һˡçײĳФʤͳڵķ䣬ֻһ̣
ƹͣأ׼żƻõ·ߣʻ֮ʣͻȻһӰĳ֣סǵȥ
Цݣŵɣֿտգֻǵһȼմ̣ǽϣڿʮԶ֮ʣӰǽ棬ӵе̣˵
㲻¥𣿱߰ӰˣǴҴҴӺɽϻФʤ
ФʤŶԷҧгݵ죬Фʤ΢΢˵ͷЦŻش
˵ҵŻģֱ¥ˡλӣıӦòͰɣ֣ڣһֱڶǣһζôͷӡФʤֱӵ˶Է֮ӣǳ鴤ĽǰФʤɢɷʵˡ
ͷӣʵϵģôBOSSʵզడݣӦò򵥣ôãҶһʵĸоФʤڳǰʱһֱĴ󺺣ǰ棬΢΢ͷ˵
ߡ⻰ӣ΢΢˵
Ҫ⻰ФʤϵЦݲõĸƵáƳһФʤӣȻֱȥվԭصФʤûȥ׷ϵ˼ֻжˡ䡭
Ʒ֪ǧ٣ʧ˵仰ɫͻȻФʤ̤ǰȻ˶Է
ɢɷֱ۵Ĵ󺺣㲻ӭФʤȻ󺺶ԼԸ
޻ڵһ֮ײȫֱФʤӲԷ֮ʣҲФʤ
顯ⲫײƬԼȵͣ˵ˣվֱӣŶԷ
Сˣĺ͡˵仰󺺣ŰЦ˵˫ץأȻóֱФʤ
Фʤ赲סԷĳǿоԼ仯ĪļʹФʤˣ
ʱФʤ˿ϣԷĴ£лܴԼѳӲȥϾԼŶӶԱߣԼȻʹϮ
Էѡ㣬ʱļƻΪ˻ɱһԱƸۣϧ¶ݣҪѳֵļƣԷǹǽ֮һˣ
žž顭˵ÿһײԵƻֺ꣬ԷƶٶռžԵƣ⵽˵ФʤˣȡӣôҲȲڹ꣬οԷǱФʤõĸǹأ


693 BOSS
⡭صľѥĦƬԿ谵ĵͣڣԵ˵
еӣϵĶŻͲ˻ʲôһ·ϵĺֻ޾Ŀնͼȡ
ӣڱ߽ʱͻȻͣ˽Ų̧ͷǵߴϤӰԭдšֻšɫͻȻ滺
˵ǰˣҴӲ˵߹ˣû뵽㻹ڽֵ꣡ûˣߣȾȥ
ɽ硣䶯ǵẰšһӣԭأαЦݣ
ˣ˳ˣҾΪٽһɽ磡ɽһӢУΪʲôΪʲôͻȻԵúǼվԭصӣֱͳһ̣ĺСͷ֮Ц˵
ΪʲôһһӢҵǰ̣ưҵɼȫţսˮ׼ͬУж֣ңֱϣΪҫľǡȴΪһ䡮ʺϡӲİ˾ڡնİ칫ֻһˣͬĸֵأƽơһбöҵģӲİģ
ĳһֲ߻İɣ
ǺǣʱʮңǱ°ǮԸңԸңߣҾӣˣҾͳ˶ˣ㶮𣿼еʱΪ׼ڵң⣡
ģѾԡ
˽ϹᣬôأأΪΪʳӵеⱲӶ޷ﵽġ
ⱲӶмġ˵⣬ͣ˵
ɩӣ롯˹СֶӣɲŵģһԽˣ£ʲôҳϣʲôڹʲزҲѾˡһٸСֶӣģһëǮáɽȻ仰ԭָ̣ͻȻڵϡһеĳ˫ֽ½ǣŭʵ
СٻСٻôˣɽ˫ֵ沿Ť˻
ɽѰɣСٻEOⰲߵӣɩףֵǡʱܸо𣿱ٵˣʡEOָӹ١ͷӡ𣬺鸱ıⷬ󣬺ɽ˿ͬհ㣬ߵĶ£ʹöԷˡĿͣնŶ
ȻڴʱһķͻȻէȻͣڣԭɽǿնʱþɫĺȻʻɽߣվڲԶ˳Ƴ˶Է
飬ž۵糸Ľ֣ʹͬ˵Ļйĺɽ
Ҳᡭںɽ˵仰󣬺ɫѾɽߣһԾֱץסոܵĺɽ֮ǰӳȥһŵ赲ߣվԭأ˺ѷεźʲô
ںɽ̵һɲǣ֪Լġɽ硯ıˣڣǺеɢ»γɣԼ壬ڶԷ߬סԼ֮ʣԷѾԼǼ⡣
ǰɽ磬Զˣ˵EO㹦̫أǵأΪʲôҪԼעֶ
ɫɳڣںɽѾ֮ʣһͻȻײ˸ʻڵĺԽҰڿշȦֱصײǽ棬ͣ
ϵĳէȻ鿪һŰ˹װӰӳϡѡժñӣĶ̷˿Ա
ѹסӵĺɽʱѪĿţʱӰ˹ֹס˺ɽӵһҽԱΪɽעһԭĺɽעƣ˺Ѻ֮ʣǱ̧Ͼġ
𣬳ǰһߴӰѵĴһ˳վſڵٸ治Լˣ˶֮ʣٸ˶ԷһЦݡ
Գˣǡͷӡİ֣ǵߣ⻰߳صĵ˵ͷ̾
ǰֻǻɣڿԿ϶ˣ˵⻰ֱİѶٸ§˻Уĺӣڽ§Է֮ʣ۾˸еˮ
ʱФˣִǲֺ


694 ɵеVIP
ߴʤ
ԴФʤɹ֮󣬱㺨սڵ̵ĲģǡͶȡɡǻۣռƵĴǰ£ɱԷһΣ֪ͷͳȫֺФʤԼбҪҲͨһƾеսĥԼսɣԼ׵ãȡͻƣǺѴﵽֻʵֻвģֻ治κλڵĶš
սФʤǱԷѹţʱʱ׼ĻػҲʹԷܣǰѹФʤҪɱȴ졣
ơƶٶȣȴ̺˳䲻ػƶٶռƵĴ󺺣ÿÿҪФʤش֮ʣȴԷȦסһսĶ֣µģΪ㲻֪ʧ£ԷˣʲôֶΡֹУһҲͶеơ
Ĵ󺺣ڳϿռţֻԼֻ£ϵԽãԽԼսپȻǲܣÿԼн˳֮ʣԷٶȾͻȻͬƤҩ
£̬òƽЩĴ󺺣ڹֶϣԵò
գĿ⣬Ϣڶȹǰ̡ĥϡ֮ФʤĸӵӦ֣Ϣ֪еФʤԵø࣡
Ľݲȵĵһһʽ֮ųжȣ̺ƿȫֵ˳ᢣ
飬ž޻ڵײ赲סԷǿһ󣬳׼ФʤұȻ˦Фʤ綯һɲǣ˼ЩҵĴ󺺣ܵ۽еȻһΣͻȻФʤԷţֱͨԷ䡣
ۡʵһȭֱڶԷҸʮִƬ˵ӦǶͷΪӲĲ֣Ҳ֧ٷֲΪܼĵطֱķǴФʤһȭֱ˴Ǽ٣ԼԷĶ档
ӲһȭĴ󺺣𷴻ŶФʤԵüΪǱʱФʤϾֳһ̬֡ǳЦЦݣ̹ǡ
ѾûʤˡȻ仰󣬷ٴβԷֱ۵ФʤȻһȭۣ󺺣ܣӭȥͬǰǰ㣬ȭͷײ飬ž죬һΣڡ飬ž֮һǡ
ǹλ죬ФʤһжԷ䣬ĶԷ֮ʣԷ۵һȭѾղǰͣФʤʹȫ֮УֱӲŶԷȻ³䣬̼ٴֱ췽ҹ̷
˺ʹʹöԷһеһֱӷһȭҪФʤܾˡʱѾƿФʤԷ㣬Ӻ󳷣־룬ɾ־룬˶ԷʱݵĿռ䡣
ͣͣ˳ƲܿФʤعʱ򣬶ԷѾԾ׿꣬ΪȵԵʣƶٶȲûжԷФʤһɲǣԷǰݣ׵ٶȣ̼䣬һ׿
顭˭û뵽һǹ죬ʵԭٱܵФʤվӲͷԶʱһߴӰչ¶ǰӰеǹеð̣ȻһǹǴеǹеġ
ԴФʤڼڸ֪˺ܴһټ϶ʵսУ۵ľ飬ФʤڸղŲûзһ˴ڣҪôԷԼսҪǿҪôԷԼ黹ҪḻȻɽͬʱ߱
ǰ󺺣ü϶һѪ˫ȹڵϵɴ۾ʵſ˵ϣ鴤ĻᣬûС
壬Щɷ羰ˣûҸλϸ磬ġȡŵ𣿡Фʤ⻰ɽмĿһۣٿڵ˵
ǹ飬ȥֺͽšҽӵһ죬ҵİ೤ҲĸףҵģǾɵеVIPװҾݱ˵ͼVIP˵仰ɽЦҡҡͷת̤ȥ
վԭػعФʤȻʲô
ɵеVIPݱ壬۲ˣ֣ĨǵģФʤʵ˻ФʤɽеǹеǻӦ˶Է˼ȷ
ı֣ݡ
ⳡ֣ߵڣФʤˣȲʤȯǣԼΪӣĻBOSSͬʱʵţôţˡڹڣƣԷΪվŲٵǰڶǣִִйʱһξģ
Фʤȷʵе㡮ˡˣǹô꣬һΡʵϣԼ岻Ҳһ


695 
űڣǰүӵִ̺һ֧Ƶ̣ݵ˵СڽʱԷֲѣ鼫Ϊʹ࣡
лл׳ʲĻظʹöү겻ѣ̾һĶ˵ļ
Ϻ鰡飬㣬ִ㣡Ҳ֪ôģҲں²ãѾ쵽˺ɽֻǲȥ飬ȥ̶鷢չ񲻿ʰĵزүӵĻ˵꣬Ȼվʹ˵
дҸҳӣҽ޷׳ҹΣҸԼϺ仰ү̾һͷ
ԹϺһ̹˽˽ˡġϣºƲӣԣ㼴㻳ɺɽйأԾɲȥ飡ǺɽǰأҲ֪ǺͿˣ²˺ģ˵⣬үӳ̾һ૵˵
ɣȥʡϣĴһԿţСӾý߰ɣ⻰ΪܵϺ飬صĵ˵ͷ˵
лл׳˵ҵҵΪҷһˣվֱӣǰϾһڿԷͷת⣬ԶȥӰǰ¼ţҳ˭ﶼܡ
Ϻߺ󲻾ãһӰİ˳ǽصķţ겻ѵ˵
ϺӸң¡仰үӵĽ˫ۣ֮ٴ֮ʣڼỨ
ӦΪ򵥣ݣ˽Ľйֵܣһ·ߺã⻰ĺӰɬЦЦүߡ˵
Զֹ˰ɣϺ鲻ѰİʵǾ䱱ʡϣǾϣѾѡˣǹӵĻţеζУһҳΪ·ӽ㣬СӽߣһһֱΪܡ˽û뵽Ҳס
ǰĳ죡ʮ͸Ҵӣ뱲ˣ𴫳ȥɣ⻰үӣɷϵĵͷѴ½˹ȥ
⺢ӣҾһΣôôأôľ֣뵽治֪ʲôүӵ仰ǰЦ˵
ʲôҲ֪֪޾ƣүûٸȡǰ˵仰λٵϡѡ綷㣬ţԭ԰׵ͷ޲
Ϊǲңġ
ȷʵϲģڹ޻˵˽һǲƤˣΪʲôҪ
㻹˼˵ԺôôƫƫסĵطأλֻŶ̤ײĵˣİָѹĵطȫݽȥһ֡
Ǿû˵ˣ
£㲻ɡ
飬磬žۡһľ죬ڴʱ򣬸ļˣ۾գͣգ͵ĶһۣͷߵԺɱֱòƷһƽ鲻ɡ
үӣֻֻȵİϣүӣɴڣѾݵϣǵѪһѪ̵Ŷǰ
Ҹ˵һӣ˼һϵ
˵ǰҲɶöŮġɼֲûȥͷˡ
ˣҲȱǵǿ˵仰λ˶ѡ˳Ĭûҵ̵ͷ׼ӡ桯зŪԼ̺УǰֱӸһŴ
ٳ㣬ǰͷˡ
⻰Ҳ˵ء˵꣬ˡٺ١Ц໥վ
Щ꣬ˣ˷йй카Ķǵģĺѹ֣һͬվүӣЦҡҡͷ
ҵˣϸ缸ең
˵˭أһլСƵãڼŲŲģһλΪթʬأȾƵĿնûУܣⲻǳ𣿡
㻹𣡡լСǺǡǰԵǰȡ
ҪˣΪʡĴһ꣬˭֪ô
ţӴӴ
ˣߺĹһ£Ҿߣһ°ɣʡ߾ֲˣϸڣɱ˵ĶС
ţϳ̲𣿡
ϳ̰ռ鱨УҲɣر߹أЩӳĴ󣬻ʲôүʲôӣǰ飬ĶŽЩˣʱʱġͱһԼְˣܹŵģǱҹȥһ¡⻰үЦˣָָǰЦ˵
ƨ˽ʡǰɣϲģ㻹һ֡


696 ͷ
һӵֵܣ˵㣬ǻϱԼģǹõģүǼν֪֪ףԷһƨɣ֪ɶʺЩνġܡ仰֮Ľ̸ԷܶĨǣòǰĲá
ôֱӣһ˲֪ġǰ仰һЦ˵
ãһʵʵڼҴţǼϲˣٳɪ塮ܴһﻰʲôζǰſ˫֣ε˵
ƻֲ趨ģȥ˵ȥǰ߶ϴ磬Ҿһ͵ġ
⻰˵ġ˰Ҹ˵£緶ΧڣһݣԱҲ룬ãզ
ԣǰᣬܻŴӽǸҹ˵仰صһϻѵġĬáջһ챬ġ˾޷⡣
ǰϳӰվڡ桯еһԵú˸Уֵѵþһ𣬴ҴҼ棬һܣִҴұ롣ΪϺ飬˸вѣǰȥһÿռţ
šƻٽȻ缸ϲ˵ﶼǾı벻ԶˣһӣսϣӦ˵һֹ١ϵֵ飬ʵᣡ
תүӣ鲽ߵǰһƾɵġ۳־սֳУһŷƵĺڰƬ˫ˮģүӣǣŬĳЦݣ
ϸǣ֪ΪչСңŰȫؽң֪ʱڻšߺұǣҡӣӶͦģΨһŮ۳ҲҪǡߣֻǡһҵ׷ʹĻš˵仰ݺүӣͷʧʹ
Ȼ֪үӣүΪԼֵФʤʱ˫ֿվڽ극궥׼ڣͻطĳ£ʱ棬ûҳܴФʤǳ鴤ЦУоŭʱĵͷͳվФʤ棬ҳһڵˣǣФʤԼҰ೤ǡáЦݣëȻĸо
Ŷ߿Ƽģ߿ƼˣˣʣʺĳͬѧɶζͻȻµФʤֱվĳ򣬴󺰵
衣
֪衯ôд㣬㻹֪衯ôд𣿡˵⻰ʱФʤְڳҼ˿ڣȻ˺ĵʹóӲѣͷ˲䲼˺飡ƲıƵĳ򣬸߰ͷ­Էθ
֪⻰ФʤɿԼ֣ĳļԻ˵
һΣȥ¥Ŷ˵ˣǸ缸һǹӡ˵⻰ФʤݵĳЦݣתߵĵͷ
ͷ֪ˡţϵҲ٣㰴ͷɵһ仰ФʤֿЦݡ΢΢˵ͷȻ䣬һߵ˵ͷС֮ϣһƴĲߣֱӰ˶ĵͷ߷ײǽϣصڵϡ
ڣֻдصĴӰſڵϣͷûһǲʹû˵ʹ
ѵĳӣǽվֱӣԾɲǸ߰ͷ­ǵͷ˵ۺʱۺεأͷԶܵȥ
ԣֻһʧȥңʧȥäĿķӣٲ֮أӣһ׾ŵĴһֻ֪ԣ򣬶ˣƤӣҪԼͷ˽һֻ֡֡飬˵ɶ˼
ףͷĻشФʤƳһۣתȥڴɳԼķ󣬰ʾ˹һĻĵͷŶӡϡѣұۣ߶šˣˡĳȺФʤߣܡҽƣ
ͷǡСᡯɣεʡӣô˵ҲףףɡľֳڣǵȺȵСƲһڡƿ£Фʤҩˮĭڸĵͷһĵѯʵ
һţеŶ԰ɳ򡣡
ԣ̫ˣͷԲܿ԰ɣ⻰ФʤҡͷЦЦ˵
ˣѾˣƣһ̳˵ǶʮµŮ죬˳ǣͷġԼҰ೤⻰˶ˣЩ죬Ǳﻵˣ
³ɣһԵ㣡ᣬëûţȰ׿ˮФʤ⻰ɫЩ׵ĳ£ţǴ˳


697 ûƷ
ĽӣʵдδȾƵĳ£ڳʼФʤˣֱһڸһʵŻˣһɣˮɡ
ǣδˣ룬ȥ̳ȥʱװľ̳Ѿˣ棬ͷͳǿЦĺεФʤߴ˸绰ֱһę́
˷ܵĵͷŰӸԼҰ೤ȭߵĳº·Ƶһַȥھ˵
˼ɩӣϰˣȵ˷ܣϲӡⰡͷ򼸾ɩӽеģӲѵĳ£ڿͷЦ˵
ûµģѰɣȥڵĿյٵ͵㡣˵꣬վת֮ʣФʤֹ̽
ɶʱ򣬸˵ûѰɣФʤ⻰±ݺݵšФʤһ¡Цݲõĳ򣬽һ䲻űߵĻʵֶతһơ
ͷѣֻϰͷһѣ͹ˡ԰ɩӣֵĲФʤŻĵͷһƴںϣʹóͷתģ
ܴ͡򲻹㣬ȾƻȲ㣿飬ŭˣ̵ФʤŶƿ׾ƵֵܣûֹһţԼֵܣФʤǵľͷ︡˺⣬ˮƵã˵ľģǱԼүӹġ
ʱФʤ룬ԥϺӣզͱԼʡӻܺأĥ˺þãŷһӲߺŲǱţơƵãֻҪϲɶʱ˺Ⱦƣ˿ᡣڶ죬缸ԽҰ幫͵һͿ
˵ϡζͶФʤߵһ𣬾ƢԣŽڵģαˣˣ½ˡȾƣֻҪФʤ˵ſǲ¾Ʊûȵĺ
һ˽ĨǵĵͷͳҡҡλεվͷЩֱǾ䡮ɩӡе
ûٳִڵФʤֱ˯ԱߵĿͷڣһһ䣡һķ䱻ռȥ䣬ٽʱͷ䲻һ䣺
ͷסģҪҺͳ򼷼ɾ仰˵꣬ҵĳŵͷͷһƣѵ
͡ͷȻɩ˯ˡ˵仰תЦݲõĶФʤͳ˵
ͷɩȥ˯ˣҺȾˣʲô˵꣬ͷͳͬʱѷŽסڿФʤЦ£ԭʰĳ£ֱ˵
һ˯ˣ˯ɳ˵ܾ꣬ӰԼ䣡һĻФʤ¶аЦݡֱߵ䣬ĵһڶĸоûɶ֮ˮϴһգҡڵȥ
ҵķǷŵģȻ˿Фʤ֨һƿ˷ţڴͷĳʱЦǺǵ˽طţƨߣƨߵ˳ߣ
ܣ㿴ڶˣǾްɣûִڵģΪ㰲ȫ룬Ҿһ˯ߣо̤ʵ㣡ʵĽڣ˭Ŷ겻ѣФʤĳ£½ǡȻˣ㲻ϵһͬϼβͬǣһεԼѾ׷ſ١Ҫġʡ
զˣզˣФʤƷܸܵģ㲻֪㲻ʹҰůů˵꣬Фʤӳ§ŶԷĳ£Фʤ൲ڴ֮Ҳ֮ĻС
ë̺Фʤ˳µϣȻһʶФʤֻͷԼϣŻƤ΢΢ëг鶯ĳ£Фʤ΢Цĵͷ¶ԷĶͷ
ĺˣСˣ㳹׵˽ңԸĴǰ£ҲŻȥһЩˮɡ飬һ㣬Фʤ˸֤⻰ĳ£ǣҪ˵Щʲôûпڡ
˵ûƷԣҪˣͲлˡФʤĻ˳¡ŭָФʤ첲ǵƤžФʤǿŵġ໡ִ⡣
ڷڵĳ򣬽˫ֹۣ
ûжûжɫǿգռɫž顭ˡ淿ĵͷǸڴϣϰٸԳţֱƤӲĲУſڴϺ˯
ĵ죬Ѿһֱδ۵ФʤǰԼŮˣЩϲЩο㣡
ųµգФʤֹ
㡭ô˯һֱû˯ĳ£ڸܵФʤ⸧˫۵ĳ£ʵ
˯ɣҺȾˣģ˯߱ͺǳФʤ仰һṵ̊µԭĳǷߵ֣ĴФʤ䣬ǹҸЦݵФʤע£˯ȥ





698 䲻ıسϣ
ˣҪ˵ʹʹ죬ŤŤ衣ˣҪŮˣǿԸ£Ůˣ˹㣬ƭ㡣ˣҪ˵㻰³ȥĶʻԼöġˣԲ˧һҪ̹̹ں̡ˣԳ󣬵ܳªرŮ˴Ǽ졭
ڼҶ˯ǰ㣬ĳ£˫ۣʶſ˫ֳɵеȻ۾ŷֲڴͷФʤһЦݣĿתԼɫߺĳ£Щ֪λεԵ͵ĴкڸԼľȡ
硭
˳ܣŵϴʮˡФʤ⻰Ȼĳ£ԵúǾ㵣һ˯ߺǳи紵ݶܾѵ˯ʱ
ˣҩҵһǢ̸أ漰ڳ»׼˵ʱФʤһѰѶԷ§ڻУϸ˵
˵õֽ׶ε㣬ֻմ֣飬ôȥˣФʤӵ뻳Уµף˵
һΣ漰δʽҾбҪӦùעһ¡⻰ФʤЦ΢΢˵ͷЦֻԼö͵塣
εĵһФʤƿػιɷݺ󣬵ʱĻǧٿףЩڻ׵棬޷һһǵʱºֵĻҡҡ׹ĻΣӵ᧿ΣԣФʤ˻ҩҵӣһǽ컪Ⱦֺ󣬰εЩǱڵ棡
ͷӡıֻEOʡսġ佫ЩĹ١˷ˣŻĲԿηڵİʢò飬֪ЩĹ١μҡı£
ФʤȻҪߣһ߻£ô䡯ġҲε׵ףδͷҪ׶ɱҡУڵʡҪ̫ˣһӣһ׼ҡǣ³ʡңҲһǸԼظʱִݻʡ
˲پƣͷʢòֵĳ͵ͷһ˳˷䣡ϴãͬФʤ¥͵ʱ˲¶һ󣬲֪ФʤǰʲôִҴҵȥ
͵ĲФʤģͻһЩ嵭Ϊ֮ԵһˣΪ˸ƳµӪҵ䣬ϾʱŮˣһζĳأҲʱ
㲻ųͣԵŨ඼Фʤ˵ЩʲôɳѾԭǰĬʱʱԽӵһ䣬ФʤܰĻ⣬ĳٴ죬տڲԣ
Фʤ޽֮Ľ̸̶ڳԷĹУҲգΣ䳡һͳ˽һСʱֱӣФʤżݳų۳Ǹȥ
ФʤͳŸ٣ϻظ۳֮ʣнֻδڣһ漰ǧչȻĽš
ڹҶĴѩеչݸ˶ӣѩէһԷʱҲǾ㵲ѣô᣿᲻ðƳģóȨ֤󣬴ѩʦһȷΪ󣬲ŷʽֻθܺ󣬵һӣѩδʽ𡮻ӻԵúǽ
ܣǻδ˴εչ飬ȿһ¡ÿһκԷܵʱ򣬴ѩЦĳ嶯ԷǼݵĿ磬աǡ
ˣԵúзȣڵЦЦĵһҳʱоԼͷƤըˣ
೤ⲻǿСѧûҵֱӱͷߣ֣ʶרҵĿ𡭡˵õװƵģ֪Ǣ̸Ķϱĸҵݸ첲ȵģɾһŵ߰ĸζƿӣп˵ϵı飬Ƿḻ֪ĻΪڿ߻飡
ϷȫףװơСỹ䱸ˡ顯֣ӴһͿ֪Щˣռ鱨Ƕһһĸ̸֣СеǨǿˣǶһԣ̣ǳִ̣ǻᣬ׵㶼Ǽ죬ֻ΢΢Ų֣£Сʱס
ܣҲһһ°ɣܣӦиɣ㵱Ǵħأ漰ǧıҲӡᣬҲұһַ⻰Ĵѩ΢΢ݼ֣Ц˵
ӵУܿڵԤһڴѩ˵仰ߵЭԱΪԷı֮ʣԭصĹҷţͻȻ˺òƿ


699 䲻ıس£
ͷĴѩֱ߽λεĹɶΪ׵ģѩİȻǱ¡ε
ЦҼŰΪԼλθ߹ܣӿҺԭĿռԵЩӵһĻӣзž⡣
ҿװƵʱˣİԼ죬ʲô̬ʱվĴѩڵʵ
λɶ֪óȻĳңΪ£̸չҩҵһ£Ҳλʲô£Ժ̸²Ĵ󽫷ȣԾԣ޲͹ŴѩƣȻǰѴȫȨԼԼбҪҲҪô£ԭϣһ˲Ĵѩ۶˭ˡ
óȻҾ仰ӦҶ˵ɣһܶѣ˭ôȨǢ̸ǧչǹɶںδ֪ͨ𣿡ٴ˵һĿеġζ֮⣬ԵüΪŨء
ܣ£Ҫ֪ͨɣջΰϵĹȨ飬Ҫ֪ͨκˣҲһԭԼУϡ㡮ٻֱ׳ĶԼ˵ĵŭͻϣ
ѩʲôǸȵģŶФʤůӣʲôʸ˵ⷬúõĿȨ飬ɶܵ𺦵ʱȨҲάԼ棬ٻ˵㡣⻰ŭĴѩȭͷǾ䡮ůӡͬһεİƣݺݵԼϡ
ԭˣһĭĴָֹ
ţ೤ŮˣҲ˵㲻Ҹա̵ģʿ̫룬ԷǱɫݳɤӣ˵עʱ򣬻ԷװƵ˵
Ȼ˾ڲδдﵽһ£Ҿչǿ̸Ǵųģ˾òƲκ⻰ѩɫɷףæ͵
ܣ鲢ǰ㣬չǴų⣬ҲһЩʱ䴦ǰ£Ͼ
Цɶ֮飬ֵһСߴߴ롭
͡ϼһͿ㲻˳ˣǹ˾ڲ飬Ȩʣո˵Ƕ˻𣿡ӡҿС࣬ΪϲһˣһȶûУյܵļŹģ֪ܳеĹɷȫҪ֪ͨЩˣڣ𡣴ܣϢҿԵȣͲܿϼһϵĲӬƵáˡ˷
㿴ɶǵʲ绹ûװβǵ飬Ҫ£һ㡣˵ֿ꣬λԭӣתֿȻعĴѩϽߵѼ˴ϢʱǶɩûɶ𣬲˭˭˵һ²űߵĻ
ѩ»صңеŭ𣬶ǰëѾͷйɻûڣѩ˵
ǼΪФʤλáɧɧ˯ФʤĴңϣɧеߡⱲֻһˣɧһˡէȻ仰ɵԭأ°һѾͷޣȥ
֪ܵĳ
žǾ䡮ӡû˵ڣ־һƵĴѩֱ֮ϣ緢㣬צѩʱԭ߳ҵġܡֱӳ˹һȭĲϣ˼ݣ˼ҾǾǣһȭȥֱӰˣб˻ϣӲϵĳıڣѶǰҲСȻռ鱨Ϊͷû汾£զԱ˳һߵļƣֳΪҡ
ҪҪǮӶҪεԭĴͷʱΪŤûǻմѪ
νȥɡӻţƲʵˣһһȭⱨӾͶ㼸ơ
ͷİั೤Ӹϼһˡ
Բ˿
˵ľƢϼһˣˣճˣɶɩɩһȵĸܸܵġʱ⻰Фʤ΢Ц˵ݣڽصŵһɲǣϵЦԵüΪ


700 նݳ
׵ˣֲСڴ㲻ˡż˵˵໰ȣûĴµзִ磬ĳЩ̬ʱˣġһªһ棬øûɶġȻںߡ
죬ƻ֮ϼһϣԴ˶ӵֶΣƻŻεÿһ飡ĶԼİ׺òʵȨĹɶγˣԸ軪һȻ͹Фʤδ֪Ҳ߹ԼġΪڳ²ڳ£ԼôˣɵסѩëѾͷɲ뵽ԷǿƣУӦϲڶֻжԽݣ󻯣ɲ뵽ǣǰλ࡯ӵֱ͡Ӻ޹˼ɵŹԼʹԼƵãͷԷ͡
ڳͻһʼ˱˾ڶʮӹȥˣڴľûеڴġ˿ȴ˻
ϣô֣أף˭զ׳ŵЦݣݲȵļƣФʤȻǰʱԭɧңʱȻֹ
мżֱͿѩФʤֺǱĵίҪԷĻĿ޳ǸڲУϲС
վţûλӵĶǽߣ죬ȻôĻи߲㣬мλɶ۾ͼ̵ĿһСͷᣬᵢ̫ʱġ
Фʤ㿴ҵҪ㣬Ҫ
ž
ϲģ浱ϼŮǡӡұάԼ׼ˣôĻˣǰĺ̨ȫһ仰㲻ҲѲƤФʤſڻϳѵֱԷ£˦ǽǣֱۣ˵棬ס˴ѩ֣һ̣˶ס˺
ȵģܸܵԷݺݰѶԷߵФʤλôѩȥָԭվȺǰġܡ˫ֵݸФʤһݺԼ˴Ŀ֮£Фʤ˴ѩǰ
Фʤ˵仰ʱѩ̧ͷФʤţФʤĹ£˺ͬ
ţѩԼҳʱȻ̧ͷФʤ˫ִϵФʤ˵
㲻һǮûаɣ˵仰Фʤ̧ͷ˵
ӽ𣬻ҩҵʽ뻪μţ˴ѩɵʽμţйɷݷ䣬ӵлΰٷ֮ʮһĹɷݣʽμCEOִƻμţǵľĳ¶³ǰ˾Ӷߡôûģ˵꣬Фʤһƣ󲻹ԸԸˣԵĹġ
ϣվǰӣĶФʤ˵
Фܰȳȥˣװأ˭ô磬ûءνġܡ˵仰˽ѣԭФʤԵݵһ־硯־
ġģǿɶǻи߲ܣϾӢʿܲ˽ƣܴ뿪ԿյĹڣ˽ס˺ȴšС
ߵˣˣǡôƽϻϵĹɶˣǸͯһִµƬҵڼҵȷֺã˭Ҳ㣡ҪϽְθڼ䣬˽˲Ʋߴǧʹû˾޴ʧ˵ûУﶼдſҵƵͬ־ڵأεͰеĹɷתó⳥ܵľʧƲʧԼʧȻұ֤ӢѧĶӣ꽻ѧѡʼգҳ֡ФʤһԼƬӵһλߵʱ򣬲ȫˣͷŵװ壡
ǰձԼеĲˣФʤַŪֵ׵ϼС˵
ΣܵģſҲеȣ̣ʲô£ôȥֲ㶼ģҲظڶ飬ܡФʤһһĹɶ֣ȫһԭǴŻ߾߲ǣ̱λϣоǿնԷҪϾɱˡ
ڽ죬һĸλи߲߹ǣһܺõϢǽǰ쵽µĹʡҵ˼𣿽飬һͨýع⣬øҵЩ˵ǲò࣬ˮɶǣǣǽǵļ塮ƹţơܣ룬ڻҩҵ¼ϣΪʡȥǧ㹻ļãרҵְҵزٵи߹ܰɣФʤһ仰ڳеˣɫȻò԰סնݳ


701 
ȫסͬζƿ㣬ᣬûڲ֮ʣФʤûиκν͵Ļᣬ㿴Ц˵
ܣ⣬ҵƶܲסˣȫֵͬ־ſڵأ̻εôʲеĹɷ䲻ФʤдˣŶˣΪʲ漰Ʒ۵Ȳã˻ǷԱᣬף㣬ˣܴϰ׽ܳͭǹӣĶӣѾڵˡФʤصҵˡͷת򡯣ġȣԼֻǮòƶԷѾܡ塯ˡ
úţҪնɱҪɽ𻢣Ժ˭ڻڲ˷ˣӵжλɶĹȨڴѩĹȨߴٷ֮ʮҪ࣬ﶷûܺ
װģĿ˿Լϵֱٴ̧ͷФʤǰݵЦݣ·ЦݣʼնδıƵá
ʱˣҾͲҳɢﷹˣ˵ʵǲ䣡˵仰ФʤǵȻЦݣĿɨˡ̼䣬ԭصķФʤ˵仰ƿһӣڼλɶǰԼ֤Լ󣬺ѺŶԷ߳˷ţò׸ǱֱӴߣֶοƴֱЩи߲ǣڿƺ󣬸ľ˳˷䣬мž֡
ټĹڣʱֻʣλ˿δĴѩһֱվФʤڷ±֮ӣǵФʤȥŴѩգʵ
𣿡ոίФʤ˵⻰󣬷·ҵйƵãʹŴѩ˼ɵĳ嵽ФʤУǾ䡮ҵŮˡڶߣеͱΪ仰Ȼ޴档
ʵĳ߰ߵˮΪҸӵŶԷФʤϸİǰʱ̫Ůˣĳ磬¶ϡ
֪ԵŮˣοԼĴѩФʤǾ֮ʣͻȻۡһЦ̧˶Էһ£ͻȻ뵽ʲôʵ
أûһΪʲôҪִƻΣǳŴѩһʣЦɵФʤǰŮˣ¶ԷĶͷȻ͵
ĹҪؼˣʱ䣬רעȥһ£ҪİڣΪʲôҪִƻΡΪŮűױĻ㻹ûشأ𣿡ФʤǾйƻζɫ糺Ĵѩ΢΢ĵ˵ͷȻᣬȴܼᶨ
ѡЭĻش
ؼҡ


702 ͲҪˡ
氮ʲô氮ʱϲٱഺڿռϰȫϴ˵㣬ھϲꡣȱ¡ɡûǲ㱡ջפഺأ
Фʤӵ뻳еĴѩͷԼФʤǰһͨĴѩø첲ⶥסԷţֱдӦФʤ뷨Ӳŵؼգ
һǰһ߳ңθովˡѪܶԱķԼֹҪִƻεĴѩΪڰ칫ȤФʤĳǷӲں󣬱ֱ˳°˼ǻؼңǡؼҡʱֻͻȻ
İĺ룬Фʤԥ˼֣˼Ƭ̣ǽͨ˵绰
Ф٣ʱ𣿡Фʤջ¶аЦݣǵȻ
æһûңȻǨ͵ʲôĻҲģ
Ƶãҵ۳ˣ
ⲻѲµ½㣬붼ɸ۳ǵˣ׼־ս˰仰绰һͷЦͣĻش
вĸҿɲҸʢֻûҵġڡҿ飬Ȼױûˣ
ɣɣģ
ʲô޿
⻰˵ģʲôˡһ仰ʵöǿ˼ġ绰һͷ½㣬¥µĳˮָ˵
˵Ҫ飬ҸյҶ¼ŵĻܣֱҵңǢ̸һЩƷƺӪȷ⣡òܴռҲ㡣˵Ů˺ܸȤ⻰Фʤһĥʲô
賿ͷӡһ磬ͿʼӴʱܡͶҽӦòǣүӱ١¼ҹϲϴʱҡ١̨ϵŮˣϲⰡ
ҿʱû¶ʱԼˣҲɱڲƨһϣФʤʮűүӵģ
ʵүӱ£ФʤһֱƣԼүӵƢԣԼЩɣФʤԼʲôֲҿ϶£ֲ˼ȥ˵ʲô£Ҳֻܱ
𣿡оФʤĬһ󣬵绰һͷʵ
˵˵ĿҴš
û´ĻӪǼ٣Ŀģǳ£һٵδδޣһ÷ŮһΪ״֣Һͳ֮ӦìܴڵģһŮ˵ļģĨɱһСģʵ
ϱʲô۶ӣܾãһصĺ־ڸ۳ǣĻӦûῪһʲƵĳ룬û´ĻӦúˮ۵йءФʤķŵ绰ֻصĳ£΢΢˵ͷ٩ʵ
Ĳ
׾죬ʹĻŮŮת䡣
˵ŮǸŮˣ˼Ҷ˵Ů˲ܵһ˾ûȤ仰һ㶼١
ϣ㣬ͱˣڼͬʱУûе˯ͷϵİⷭһ춼ˣұ˭˽㣡ǹڹڣϱôƴʢϻжʱ䣬ۻˣֵãǶ֮Фʤ⻰ʱůůģ˽Լģ˶࣬СȻһֱھܾԼϸϵĲģΪ˵ģ
ˣûʲôҹ˰顭
ȥŶûɶʩФʤ⻰Ĭ˵
ҵѩͲҪˡ˵꣬顯Ĺ˵绰
ѩ绰ФʤͷüͷԼ°ͣ򿪵ԣҳѩʵͼѩϰ߰߰׵󣬻ȻŴȴ󺰵
ôֱ˵û丯ݾϲФʤ˲оǺãѹ½㣬ϲ˵ʵж߰ˡ
ϴθȥ˶Ǹʲôģ
һںͺó׵һǸ۳ǼͼίĶӣ
ó׵ͼίĶϴ鵽ĺʽ򣬾ʹӸ۳תһȦɣòƻţܼͼίģ
ԣ飬Ľֹȥˡ
Ҫ˵ϸϣرóףóףÿҪܲٳк͹ҵġ


703 һߣϣ
йԼӵϢͨʼʽФʤµФˣʱáæµֱӴϣδص㡣̶ФʤĶԵЩ
㣬ФʤĹעȲߣǹԱټλùУ̶˵عʣܡӡȣҪԶԶᡮšְҵĳʣرǺóףʹÿ½γǢ̸֣ԼĲҵ˼ǣĲҵֲŷһκɽϱҲġͷӡӴܵ·ߣ·ߣЩͬ
ɺϣЩ˵ͨ۳³ʡۿڳУ۽ԽĺҲǳ֡ӡĿռ䡣㲻ϸ۳ó׹˾ҵҵģ鲼ۿڳУһڱΥҵ滮
ԼĶͷѣҲͷǰδ֣һ֣⣿üͷʶͳ̺Уžһ̵ţͳ鼸ڵФʤŪϡ
𽺣ʯṤ豸ͦȫġФʤվ̵ƣʹФʤԭͲ˫۰ţһҪԼץס
ƹʡ߾ϣСѧţṤ豸ϼԱȫ²װµĻӣ׵ǹ豸ûܡ㰡ֵͷֵ˹㻹湻æġָµ棬̵ٵФʤһ̣˼ٴ֮ʣϵֻէȻ
̽ͷֻʾĺ룬΢΢ǣżаϵֻͨ绰Фʤֱӿ˵
е绰ܣɷСˡ⻰ĳ£΢΢ֱ¸ͥԺڣʵ
֪ص㰮ԵǴŹǺͺ⡣⻰Фʤδش𣬳֡㡯Ľһ䣺
ʵġ⻰ФʤЦݸӵĲãڸԼЦ˵
֪ôûңˡͻȥФʤ˵䡮֮ⲻھơĻشͻȻԼΪĳ£ɫպġšһԵúܴæƵù˵绰Ů˽ˣŮڷ٣ȫȫȥһ˺úܡ׳աʱԼºζеЦ
ϵԣ鲽ǰصФʤͷ׶ǽصĻҴţҪѩкһԼѾ˷ͷʱٳڻ᳡е԰ˣҲڴѩԺĹóֻѩһϢݺܼ򵥣ȴֱס
ȵٰͷԵ࣬ġաΡһ˫أرǸŸҪãȻܴ³۾֡³ˡ˵ǲ
վڵڵФʤڸŸ߿ƼͬʱĴԼ½ǣšˡһ𣬻¶ŷ֮ʣǸԼ׵ľѥ͸϶ϸ΢ıФʤ쵽ϲ־ѥǻθ߲㡣
Ȼ˫ȣڿռڵϷڵŴ򿪵һɲǣһѾڲͻȻַȷ˵̬ơ
AKشѩ׷黪ΪФʤϣͷ²֮ʣһ˵ФʤԵáƵԼ֮ʣԷȻϮȻԷרҵɱ֣
һգջأ֮ʣФʤһǲصǵֱ֮ϣһΪУô˼ƣѸٺ˵ĺӰԸФʤĶͣҪͣشȥ
׷ФʤӲ·һ䣬Է󲿷ֱ¶ԼǰʱѱĵĵƬָ˳ȥ
⧲ĶԷˣڿնФʤһص˶Է֮ϣһŵأͣФʤ󷭣ոͣطͻȻһ⣬ҿĵرˮڣһŸƵͷ棬κͣФʤڷаγѰҵ;УĨ˱Լ߷ɴ󺺵Ĳ
ڴʱԭõĵͣͻȻһƬеźնһ̣ûһ˿
ǰФʤųɱˣԼҲһѣȷʵƵϾմ̼
ϸڣˣֵΪ٣ԼϹΪ棡ĶǶ£ʡͷӡε󣬲ʼһԡEOȫʤ࣬Ϊ˰ЩǻңEOǲϧκѪģģΪһλ߶ѡȶġ


704 һߣУ
еФʤѹŽŲΪ壬˳ԷΧʱԼϢ֮䣬սܸоһ˫ϬʱעԼߣҲֻҪԼȴԼĽ޾Ľɱ
þû䵱ɫ˵񾭱޵Фʤÿһ˾޴ѹʵ֪꣬䱸ԹһĨڵ£õķķŻԼͨѶʩһֹͻڹڵƣ˲һȺġԮ
еĵĿ⾫ľܣҰһФʤĥŶԷԣԷȲ𣬶ԷĲΨһİ취սپ
ȻФʤӹһ̨ͨ˽ýγ֮󣬡ৡһһöĴƳճФʤŶʱ䣬ڰж͸żФʤλñ¶š
˷ӭŴǰФʤڿ˼ŵظǲͣķʱһӰФʤʮֵĸֵݼҫ£Ե˵âФʤգӭ±ԷסФʤڷþײ󣬽ôƣѸٴܵһߣ󷽼лĵ֣ľдǹȻ۶˰
ǸղФʤһɲǣѡ˵ĻôһǹݣɱѸ͡ʱѾⷽ׼Фʤڵ֮ϣ׶ˡ
ٴ֮ʣеĵƬѾֶڽеǼϨ֮ηͻȻԣǶԷ⧲ģĵƬڶԷܵΣգʶĶһ̣ԾɵĲɹ̰ĴʹԼԣʹöԷɿǹ֡
ʱתٵܳһӰФʤոֵĺӰѸڶ֮ʱʧȥսĴ󺺡ո˵սФʤ̬ŶԷעͣȻת٣һɱֱӱʧȥսĴ󺺣ġơֲָһеĻΪԭƵФʤȡʱ䡣㣬ʵʩһ֮룬öԷ㾪ڣⱾͻФʤĵս
ӭФʤʹöԷΪ⧲ֿӣҪ㿪ФʤһٶȫФʤȣΪʹԶٻֵĶԷֻĿžѸٵԼǧһ֮ʣৡһ죬ʹФʤòڿУƣĺ֣ڴʱˡ
ذףФʤŶȥĹ켣Ĳر֮Уٶȣһǹ˲ɱ
͵ФʤǱת֮ʣǵĺӰӸ߶£ֱФʤͬʱŶذףФʤòԭλӭ϶Է
ԷһֺФʤƴݣ൱ӸµԾɻԷռƣԷһȥĽФʤļգФʤɲסФʤҹѣ̶̵ļӣҲФʤٲȦʮ
ʱФʤֲòӲͷƤӭ϶Էû·£·ʤɵФʤ㿪ذףӭԷ֮ʣԭϵǷݣ˼ԷһݺݵȥʱͻȻ䷢֣˰֮С
˿Ǹ˿Фʤ˿赲Է´ĳ̶ΪΪҪһ㣬˿һͷǲڸղǹ󺺵Ĳ
ȫʹԭĸ˿˲ڼԷһ֮ƵͬʱԶһġۡһѪէȻڼȵͣڣ촦Ĵ󺺣ֱͦͦڵ֮ϣϴӲӿѪȾ֮ʣƵФʤӲӭ˶Էһ
顭̶ĵײէȻФʤе۰ľԼȫЧȻԷԼ֮¡
˲ֱ۵ľܵФʤԴռ룬ȡʱ䣬ֻԼⳡɱȡȻȻ벻ĻٴȼһĻߣФʤӴܵ·ߣһӰĹƣͻϮ׼ФʤѾ˵׼һӲӲ˶ʱɵФʤײĳصˤԷҲΪФʤĽ
ʹȫرؿظУʹФʤִĸоˤڵϵФʤκͣǱķ·Ӱӹһɲǣԭصĵط顯һˮĽǷš


705 һߣ£
ۡǿʹӸѨѹǰФʤǿԼѡơǻڵѪ˳ȻԪûд򶷵½öҩһܶԻָڵФʤѾ˲ôˣ
ǰǺлѪԼФʤжڴȭȷ涼пܱƣФʤѲŻˡ
ӽڵͣڵķ󣬼ڵФʤԾɲҷ̫졣ѪεĸФʤ֮ϣΪ޴ĳ˺ѵФʤԼѪĳ̬
һĺֳ֣Фʤз뷨ڶֳֺФʤ뷨췭ظı仯ܻųȥˣ˵ԷΧˣԼйо㼫ˣοΧأ
EOѪּɱֶԼУӶԷڵı־ͼУФʤץʲôֲҿ϶ϡǵϹװ֯ʱͷᵽͼ꣬ʲôšԡĩš
һ׷ݵǰʢŷа֯һսսΪ뵱ؽɷòڰԱͽٶѾ棬ĵġĩšǵΪרҵɱ֮֯һÿһɱֶͳһĴšͽռ𣬲ԹΪ׺ԽʹԽǿ롮EOװ֯ȣǸרעɱҵררҵֻҪںʧܺ˳м׷ɱֱܼ֣Ѫȡ
ǡ֯ФʤʼδģҲ뵽Է뻪Ĵ½ִ˵ǵšһңһҵİȫԷƣȻһսõˡEOĪĺôʲôڵФʤѾϾȥ˼
ռŵͣڣ͹޵ĵԵǰ̶Ϣ˽һӵФʤ˳ӻվһһɱ֣ѡǿһٴγ֣ǰһǡŵʱ򣬶һ˼ϻԸƣԼ½״̬ÿش¼󣬹еġԡ֮վôãҹϣΪ֡ԡòϵǣФʤܹǿרҵѵˣʱЩƣ
ͣˣФʤҪıǶǿһһңƵãѡ˷ҵǸģӵĻлĻᣬϾһֶӣöԷֵλãѡһֲסáФʤھƨˣ
ʱ䣬ѾȥֶӣAKھ쵽ԺӦΪİɣͶԼսѣδһڣܼʱϵرAKˣֻҪڣκκֶФʤ˵Ǹơ˾ó
һ˿ФʤϽ⿪ڷǽ֮䲻һ׵ľڣǿ־˲šֱܻܲס׷ɱ֣Ϳ˿ˣ
Ѫδ̸ڸ˿棬൱ڻֻͣҪԷȫٱܣ׷ɱФʤФʤŶԷԱЩţӵʧ㹻Фʤӵˡ
ƴˡҧݾ˻仰ФʤȶԷ֣ԼȷȫȻȫٷԽǰȻԷФʤͻΧѾ˵أФʤһ¶һӰ˲˹ž顭Ѿ뵽Ķ뵽ˣ̫ײʵǿܶԷ׼ԭֲûеһʱһ飬͵Фʤͬߵķݷɳ֮ʱԭе֣ѡλãڿФʤӰҪ۶ɾǧһ֮ʣһǹôһӡ
ֱۡӱ򱬵ͷ­ͬըϰ㣬ѪĽȻ䣬ͨѶ豸½ͨФʤƣܵ˳ԼͨѶʩҲζŶԷͨѶʩжϣAKϵФʤһ˻
ԡФʤǵݽЧˣֵԶԶԼȫФʤ֮ʣȻݽκѾȫ٣ڹԵ£ڱֻܵ÷ԾΪڲִ٣Ĺסʹ½ԵüΪǱ
Ϊһɫ֣׽ѵĻᣬɱAKҪ絥ķӦ˼άѾ۵ȱݶʹAKעǿ۶ϣҪԶԶˡ
е׽ԷصAKĿ۶ָİͷӵһγĵ粣ֱĺӰʱѣȻһѼӿ˶ԷٶȣԭӦôͷӵ˶Է֮ϡ


706 Ҳ䣿
ɫת䣬ûФʤеһ˿ɣԼֵܴ½£ԷܿAKǿɱԼĻлģAKһǹļʱûɱԷһ˵ĶԷҲΨһФʤοǣʱƣԼԷͨѶ豸裬Ϊȡʱ䣡
ҲһֵĻФʤһͷû꣡һȼĽФʤ˿潻ֵ£ֵȺӣԼȻǰҲҪۣҲǵһֵԭڡ̫ϧԼġëˣ˵Ը
ȵĺڰУϢĿռڣѾͨѶФʤˣ˵һ仰ڳֵФʤָŻͲԴAK˱ԼްڵõԵĻӦФʤóϼָѹŻͲ˼ǸAKСĶԷͻϮֹԷܡ
ͬɢܰ㣬չӣžʹФʤſڵϣֻ̽һüĿڰУԷ⾲ֹɣФʤжϳԷλáյФʤųһضô˼ФʤˣѾƿص䱸ĳҪѸٴȫԼԷŻAKԼѰɱԷĻᡣ
ϢǺùģФʤԥĲɣϾ˾Ǹģҵר˵ҲܹרŵĿƤҸ񶷼ȫ棬ŲҲ򣬳ȥԵ̫ðˡ
ФʤԥʱͻȻһ죬էȻͨѶ豸УФʤҲܶ졣
ơĳԥ£ֱФʤĥԷ˭´󣬳Źϴȫʱ䣬ͷФʤһӰϵĳAKĵطʲôǣŶȥɾʱһӰͻȻ¶ͷǸ˵ĺӰʱǳ¶аЦݣȻԷǱФʤȥAK
顯һǹAKȿģɺӰȻͻ𣬷ɳ۵ذ׼ԼĲԾ˿ȫÿһϸڡФʤȫӵڣԼڣҲܲڣһһ־˼䱳໥̵޹غΣֻڸ顭
߸ĳֱӴӶ˹ҪذףԷĳʱھԶֻĿذ׻
飬žડɳ۶һѾAKŽǰذףȻһӰ֣⧲ĶԷиıȻ³ȻӰļӵ
Ÿص˶Է˫֮ϣŲסĵ֣˫Ȳ濪˺ڵϣǿסշӰѺʵЬֱ˶ԷϣȻ䣬ǸФʤǰ߲ʵĺӰֱͬߵķݰײ෽޴ĳʹ˽ڡ档
ӰأԷݣФʤŰĵһƨڵϡͷߵԼ֮ţؼʱܳһšʹƽϢսĴŽɶţФʤ񻹲֪ϴͷʱŶûĥԼֵġ
ģʲôʱֵĩŵҰȻһ仰мŰ鲽ǰһϢĺӰȻļ˺ȥӢͿдͼꡭ
ͽˣһˣ˵꣬󺺣Ӳİѵִӳ˳ŶԷһϢ壬鲽ſȥеİһ̬ơФʤʱͣͷФʤ¶Цݣ˵
㱾£׼ͽ䡯λãҲ䣿ҽңʵмǰʮֻڹڱQԼɣ˵ԷФʤ룡
һ䡮Ҳ䣿һεİƣݺݵФʤϣһǰǰһУ߸ФʤеĹʵǰκεıֵһᣡţţԼǰ߲ʵĶ֣ͬһ㡣ʲô
ȵȡȻعͷФʤǵ㲻ϸߴ󣬵ԼӰһһ˵
ҵĴǡסԺĻСͽ䡯Фʤ⻰ҽգƲƲ죬ʶļ򣬼һֲм
Фʤ㿴ŶԷһԶԼȣ¶ڲ鲽ФʤߵĳAKڴʱ˭ûпȥ˵ʲôԷġ衯ֹФʤһˡ
еġԽС̼䣬Ȼ޴棡ĶġСӡ֮С
ǵФʤɫ΢΢ݣֿǣԵǰνĳˣ΢Ц
ͷòϣˡ


707 ҧ
գհұţǰôһ⺢ӵģû뵽ĩŵһɱ¾ʢҵһҪ󣡿ͽ͸һıQǵĽѵңϵ壬ǿͽǰͷ򣬾ͱŻˣү仰һֱվſڵڡǡһʧڷڡԭһֱүӶѯʵ
ʦ᲻̼סǺӣϾﵽڵˮ׼ͬдڵġ⻰үְ˰ڣЦ˵
⺢ƢþͺڰƢ˵ϣнӹͽ䡯λãͷԻУʵǰκεıǶǳ
ӲƵϵÿһλÿһηΧأΪԼıأһͽϰ˾ͰƳأʹأ⻹֯ǸȣһͿ
ȥϴ裬֪ԼļС߳ţԶ֪Լʡ֮ڱУ
ҲΪð֮кܹؼϾƬʷġ䡯Ķ˭Ҷ֪ףǲǿЦģǰôȷʵҪ
ʦܳ嵽ȫԼԣ費Ҫָһ⻰үӣվָ˵
һֱһÿ˵幹죬ԼƲͬҲÿ˵ΰѰӵµķʽҲָͬ£ĵ۷£ֻʱ⣬أ˵үָָԼԴ˵
ԡǰͰ˵·ߵĻһ˫̥Ӥͬءӣĵڵʱĵ°۷ж֡ʮŴɣʮͱĵĵʮǷ˼ĵһԼ·̵ְֽĶ죡
۷壬ûдĻԵǰˣһסǵص򣬹ųˣҪָĻõҰҺҲʱ⡣˵⣬үӺһڲˮ
С壬ƷƣƷ裬֣֣Ϊɶľڿߵ·ʱԱôһܸģѹ
𣬲Լһ㣬Զ֪ԼжǱ椣ã˵͵ӣүֵز˵椣ã˭㣿˭㣿Ȼˣҵġͳ𣬵нơ˵⣬үӲԵЩ˸У˵
һûģЩִ񣬻ϼһɽţһҲƨʱ򰡣Ʋӿɲɰһֱûߣʵһ顣
˵ʦ
ȥȥתתкŵףз㣡㰡ʵһ
õʦôûعˣȷʵҲתһת
ү״ıڣĳ£ʱʱĴӿɳվոչϵ绰Ѿȥ˽һСʱФʤԿٶȣСʱþ͸ûˣô£
һֱ̨裬ŶӵʱҪţʱʱ̧ͷµ¶οЦݣĽˣ˺ð
ϸ΢ķԶͣ¶ʱָ޵ĳ£Ĳɵĵ绰裬ȥŽԼ⿵͡Ż򿪣ɫʻͥԺ󣬳²㻺վ⡣
ɵӼʻԱλǳ֮˴ĿԭأʻλõĳƿһɲǣФʤЩ͵գʱóĽŲѡ
Ұ೤ûô󣬲÷ģĨҩͳɣĺˣͷãɣҵģҾߣУɼȥæɡФʤ⻰ֿ˿鲽ߵſڵĳ£ͷ˽ɩӡФʤ̸ת߳˱
վſڵĳ£Фʤ˫ְıԼΪĦò·Ϊŵʵ
ôˣô
ûʲô˳ϾҪԶУʱ߳ʵ飬ġ
Фʤĳģ֡ͼĴ󣬳Ǳ˹Ϊ֮ģ߳ĳô㡣
ǲǡ
ˣݳԷɣܣ˵ĻǰܺͣиӦռ䣬еholdסФʤǿŵı飬Լ٩Ƶԣɫ糺ĳ£һ䡮ҧתȥߵſڣЩĵФʤһۡ


708 С
ڲǰ裬Ƴһ˫ֱ͵Фʤûȥѯʲô׷Фʤǰʱʵ
Լ𣿡⻰ФʤһЦ
СˣСˡߵĳ£˫ֽӹԷݹ׷ƳһЦݡġФʤȻĻΪФʤ˹ڻҲǿŵı鶺ӵĳ£ͷһԹԳţٿڣܻʱʱФʤǱߡ
˺ѣշҩˮֻмָͷФʤΪѾĳ£Ķв̣ҪȥѲ˼кãڣټŮ˳е֣ʹó£ٳٲûж֡ԳݣΪФʤţʹФʤӸϽ˼в⡣
ó԰ر⣬λ⻰ЦЦ˼ФʤУͰ˵
ϲԣͶԵ㣡⻰Фʤ̧ͷˣҪУЩʲôκԼл̫ǳֻ΢΢ҡͷա
һͣԵ൱΢ƽϲڳ극ϲڲֹЩʲôФʤҲѡ˳Ĭ˵ϡ̥ԼС˼һġѡ⣬Фʤͳ¿ǡءġ
󣬳°ڳʰżһ㷹󶼻صԼѡФʤġһڿӻǰĲɵĿŵڵƵ˼֪Щʲô
ϴԼ˫֣߳ĳ£վ¥ФʤǱС¼šӰãǾֱ˶¥
һ̵ٵ̣Фʤָ֮ѡţĿ͵ǰĲ輸һ˼Фʤ
ֲʹˣΧȹ裬ڲαϣƹɳФʤǰڴ˹УԭФʤվ֮ľأװġ
Ⱥ󣬲δФʤں䡮΢΢Щ裬Цݴ飬ҼС˵
ǽɣԷûзϵʵ󣬼ʶФʤѡĿиż־ӨỨģ˫ۡ
ûĺƵãλãҪԼеѵĲɣҾϵĴˣĵǷݽʹʹģԼҴ⻰ûڹɣѵФʤص˵ͷ
СͲԼһչ¶κǰФʤڵ֪ǰһֱչԼӵˣԼĴǰФʤ·ҵöӵйй㡭
ʵѾܳɫˣʮǿԼߵһһҪǿɽԼ˳˳ˮĲģʹĵײ˶ԣֶԲѵϣģһϣ󲮡ӶѵФʤͷ΢΢ġšһǿ϶һ۵㡣ȷʵˣ˵طԼĲˡ̬ȣرڡ˳ᢡɹɱ̺󣬸ˡָֻӹٵλãʹȵͷ˸Щ
ƽ̬ҲҪɣԼ˼·˼ȥֻܸƿʱҵľôһһЩ·ģҪԼ
Ҳһʱ䣬ŵ˵Բ㣬ڷܶҪ㣡ĺȣȻҵĶˡ⻰ФʤȻ̧Ǹ߰ͷ­дˡҫ͡ڵФʤ΢΢һЦļ򣬻վ˵
ȥɣϵҪһЩҩڵĹϵӦòܾģ⻰ФʤһЦǰˣ赭дľԼĵĽ٣һЦĿʹФʤɡòϵǣȻһϣԼ飬޷ģԼүӺͱ
ͣŲ
ԼϱвõĵһϣֲˣԴ̵ôʹФʤһɨղϵҵϱĶǡü
͵ФʤƣԾԾ׼¥֮ʣǰͻȻסӣûлͷЩʵ˵
Ͱ󲮽ӻҲҶ⻰ФʤסȭͷᶨĻش
һһӴ󲮻ؼҡФʤ⻰ƿŵ裬Ц˵
ȥɣ̫ˣȻɻȥˡ˵߽꣬裬İѷסתŵһɲǣФʤ۽ǿǰ߰ۡ


709 
͸̨Фʤ߻Լķ䣬мŵĵĳ£þ޷ƽϢĵĲһ䡮ܽʲôɵ׶ԷǲԼĶѣ
ԽˣԽǡġŮ˳еǱĵĵǽ֯һʹó˵˼ԵüΪң
͸ķӳųǹ¼ŵӰ׼תǰ֮ʣⲻ͸ٴοФʤǸߴӰ·ǲԼڡ͵ǰ㣬ͣ¥µФʤ̧ͷŶ¥Ƶķ䣬ŴɴǵٻӰһɨФʤ¶аЦݡ
һƿװкɫҺĲƿ·跿ǰʱФʤԡ¡һۣǾ䡮ˡǸɶʱ޶ʮ֮ǰ
粽϶¥վڳ·ǰФʤװģţɻδȳ¿ڣ˱ѷƿոյġʿȻˡʿ
ԭǰĳ£Фʤ󣬱ܵվδ粽δԷѾѾƿ˷š
͵ǣ˿ڸǲסԷаЦݣֱߵߣžһеĲƿǣȳ´ӲлָФʤֱӡ³ѵ£
ФʤһʵŻ˶ĳ£ʶļ΢ü΢΢źϵմ޲ͻĵġ㵡
ǸʲôֵĹһ˵ĳ㣬᲻ʳ仰ȥµФʤǰ̽˼֣˵
ʲôû׼û׳ҩ£͹ԹԵĴҰɣȻ㶮áФʤǹٴǿŵı飬Ȼ³ʱĳ£ûһ˿¡֮⣬һϸ޿ޣϸ΢ˣȥЩԼ¡Фʤ˽⣬ԼǷθУʹվԭûŲŲĳ£Ƴ˶Էһۣûп
ôҵҸ㣬찳бġ˵Фʤ߰ƿҩˮڳǰҡšĿƿ࣬ëдġҩԭ޵ı飬΢΢˼ֻȡ
ֵĳ£ǴФʤСƿҩҺϸƿ֮ʣФԾੲݵ˵
ţҩҪǳˣǸҸɵŮֻû˵ڣӭϳµĿФʤȻֹ˾˵
Щףֲͣ㡣Фʤ˵ʵ֮󣬰ǿƿĳ£̽ǰϸἸ֣̱ǵζ˱Ƕüͷĳ£ƹФʤߵǰڿվԭط㶵Фʤ֮ʣߴٵ˵
ʲôϴ˵仰ʱûЩůζڶеФʤһЦݵص˵ͷƨߣƨߵǰ֮ʱ˵һ䣺
ϴϲųǽŭı顣ٶ٩Фʤſ˴ϣǸ߹ĵ˰̣ͻФʤƲᡣ
ֱӵȥȻôվԭؽФʤƣõĳ£عСѯʵ
ϵһ㣬ģ涼Ūһ㣬俪ʼģμصƣҪһѭ̡Фʤ⻰΢΢˵ͷĳ£ӣСİҩˮԼ֮䣬żФʤϵҩҺʹФʤá
갡Фʤ⻰ҧǲͷФʤĳ£ִʱɫԵԼڣǵϽҪȥԼ·ϵĵҩԼĶ
ûôŰɣֻǲ񿴵ȻʧĶʵҵĺܴģϵǶĵƵãݵĴࡣ
ФʤԼȥŪв˫ͶФʤӦ֤ͣšݱ֤ЩǷȱġ
סĳ£ԼĶ⡯Фʤü۵ӣ﷢ë
Ҹ˵ˣ
УҲŤͷţ̵ţ֪ô˼ܸܲһ㣬ҽ߸ĸģڵҵҽרҵĽǶȥ⣡˵ô˵й
㡭⻰ĳ¹ϵİҩƿϣת֮ʣФʤһס˶Է
ˣ˵ģⶫƴˣܻܼأָֻһ£ѿФʤģСĴָöԼ㷢ĳ£еҩˮͿĨϡĽФʤļФʤָ£±ĸФʤ֮ϡ
Ŷá


710 £㸯ˣ
֣ٴμҩˮФʤϵʱʵܶФʤԾɷ޵ġšδ󣬵Ҳĳ£ФʤẰʲô˫Ө¶ĳ£ҲͷФʤָФʤߺȣ˼֡
ҩҺƤĵı䣬γĶԱȣڡ졯ζʹФʤʱʱͷȵëëţڵģòϵǣڡⷽ͡оԵ츳Фʤɫʱ죬ᵽ
ڱǼ⣬ɼֵĳ£΢΢վ۵˫֣ʱģҪФʤǲϵ˽к˫СС
첲Щĳ£վڴǰһܵФʤŭҧǣӲ˵
ˡ
ˣʲôЦ˭;ʮӻ£ۿɲģвʱҿǾľûûҹػ㣬ǸưĦȫһһ飿ʱ仹üͦǰ㰴˯ţҲġԭһ佲ĻôǸζȫ£ͦɳҲκηԡһǶǰ״
ˣˣ۵ģ棬档Ӧǰɣۻƣ棬棬㿴ʲô湦򡣡
㡭Фʤ޳ܡ
㡭¡˼벻ӴѸФʤס˳·Ȼȥ·ߣټſ۰å緶
㿴ǰѪûܲܰ;ϰɣұ֤ұ֤ǰʱ򣬲κι죬˰ɣϢϢӣ費ź򡭡Фʤƭľϵĳ£ɫպıĻҪФʤ֡ƤˣƢԼȥ
޵ϢٴβµգǰǲܸһɫűӾ˳¿
㵸ФʤվڳǰЦݼʱʱ˫ֵФʤ˵
Ϊ˻֮ġΡգҽ£⻰ĳ£ԾɱŸղŵƣеŭԵƽ
Ĭʹͬඡٺ٣ˣһȺ棬ȥӲ𣬳ޣһ鶯žФʤ⻰İĳ£Ҫ˺˶Էĳ嶯ҧгݵ˵
Фʤ
˼˰ɣСʱ򿾹ǲٸʱӲһͿˣƺˣǿġ𼤶𼤶˵ʵȻǻ֮εգôܸ㽲һЩűߵĶأԲԡһʱĳ£ؿ顮׸⡯Ǵ˷ȫûФʤ˵
ëë⣬һ޲ܡ
Ų˺㡭һλƽĪġŮ˵仰֪ФʤѾѶԷ٩ʲôˡ
Ŵڱ߱Եĳ£ФʤæĴڳױ̨Լ͸ľӺ󣬸Ͻ˹Ŵʱڵĳ£ʵ
㿴ʲôŻشҺͷ쭣ú롭۾ľУëë⣬һ޲˯϶㿴㣬˰ɡ£۵˼ܸܲһ㣿д߰ĶһǱĬҲøı˰ɡ
ĳ£촽ڷһĻФʤϽסԷ
ˣˣѵ㣬㡭۶ԼˣûɶģҪһΣԿ̣һ˶²ʱѾִεĳ£׼ФʤѾˡ
һߴ糤С巿ҹˮֻ
飬žƤžФʤҹȥ
£۲ģյǡ򡯡ôءۺϹ۵㣬Ҿ£㸯ˡ
飬顭໡


711 ˮɣ
ɱ˲ʧȥ˲۵Ļһǰˣ
е㡮ССζ˫ͷ­ǵФʤڿ»֮ŻվһȻĳ£ֿǵФʤ˵
ǸǸֻյķƣҵĵ˼˽㣬֫ϸ˽Ӵ£ʵһĬǧӣС۲ۣòůů춼ĳ£һƨľ֮ϣͬ㣬ĽѣҲԹÿһֻҪФʤůҪҪɱ
ϣˣЦ˭֪ҾʹOأˣҪҽһ͡չµ˶ģ޽Ŷûİ˵ФʤԼĨ͵ļڳǰ㵸ڵϳĶ˰Ū
㲻òϵǣ˼Фȷʵʱıеһһټϡ͡ãѾƹӳ䣬˵Ƿζ
ФʤڳˡƺֵФʤºգҧǣФʤһѣ߲ôӲ˵
ϽĨãϽȥ
ٺΥ˰ɣĲ˵㴹ߣҲְɣϡļǵĳӵĸǩ˵ϲ˱ҪһõģΪ·ʱĿѣǷա
ĳӣ˭
ͯͮ⻰ĳ£Ʋǣ¶˾ΥЦݣҲֻӣܰ㲻Ŀۣҫдڸǩˡ
Ĩ˵ҩˮֱڳ´ϣδĴŪʵڸղűа߰ߵҩˮ˴ϣ׵ĻФʤҪ˵Фû뵽ǣԼ˵꣬Էֱһ䣺
ɵϰɡ仰Фʤµòϲµģվܾãûκζ
ɵϣ
ɣˡ
ţ£⻰Ƿˡ
ڼڰФʤǰʱ򣬳³˸ġѹֱڴϵФʤţʱʱ񽻻㣬ʹСӣѣرǵԷŵʱ򣬳ԼоԼĲФʤԼ˵һζԷûС˽С
ǿǷݼ¶°ФʤָʾڶΪФʤʱǡĿһĻǷˣФʤǿɵĴãȻ֮ͦʣչ̵ĳ£ֱվФʤΪһδĹ˼ϻбعĳ£ǰһĻܡ
ЦݿɬФʤ̧ͷԼǰΪȡĶԳµ˵
治ңǰԵ֫ܿƣٵĺɶɣû취ȻӦȻӦ⣡£ҽԱҪҽ߸ĸĵ̬£˵Ҳ𣿡ԭëֵĳ£⻰ֱӰëФʤϣתҪ뿪ͻȻһ֧ǿı۰סԷܴ⧲ĳ£ֱӵФʤ֮ϡ
Ԥϵǣס˳ǾǣФʤԵİѳ½§ڻ֮ʣԭԼϵĵͣڳµ£մȾһ
͵ȹյĽ£ʹóµ壬֣ʱûʱȥһջ󡯵ФʤԵ˿˳µĳݷ죬롭
ֲֻʵųµļԭΪݶʧȥڵȹǣû䣬ĳ£Фʤ಻һʼǰ㼤ңŤǼӵĸ֪Фʤġִ
ͻȻġϮʵФʤ˴ǰ׺̵£ŵóѵģһңͱһּӴġơټϸղüƶԤȣӴڣΪФʤʩչԡ̵桭
Ȼ֫ЩܣֿФʤԴ״ԼļΪصġŮˣһζ˲ֻʵ䷴δаԵǿƣ䲻ͻȻϮҲºᡮ쭡ַ쭣͸ķйѡ
ܸܵФʤĳԽصĳ£ܵİԼʧ˻ФʤǣϢĳ£˫ֳФʤǰʲôԽȵФʤһֻʵĶǰ㣬סµӣֱץˣʹвФʤָһЩǡ
˵ϵġˮɡǱ˵˵Ĺϵչֵزȣ֣֮ԿܣΪĶȻѾ򿪣صԸФʤһֽԼļóԵòƽǰŵÿνĽᡣ


712 ֻ֤һ
Ů˵һκϴѣԺԽԽף˵һκŮϴףԺԽԽѡԣŮסһΣסһӡ˷ŵһβǱ£ܴһŮ˷ŵһӣǲŽ汾¡
ܵµԽ͸Ķ಻ղǰФʤµһʱǣļѹФʤţ˫еľӨڸĵľǼ̫ġͻĵ塣
Ϊʲôܲ˵ҪأѵҲֵţ׼Ҫأ׼زŴأΪФʤġͻϮڻ˵㲻űߵĻФʤŵĳ£ֱФʤĽ§ӴФʤ
ոֻ˵ŶԷĴǣûϸʪջ񣬵´󣬲ĿФʤŵ͡
Ǳͽ͸ȹͻų°˵Σ˷µĲ޷κδʻȥݵģ
Ҳʶ˼ĻҲФʤɫó¸ܵġȡȻתĳ£Фʤһͬȹѳǽεβеĸӵķ
£ұ֤ԺһǸӣƨɣ
ȥ̸ҳȥ۵ĳ£˼ĺ仰ӴФʤŶԷĳ£һ˫ֻأʱʱĶԼıǼ⣬ϸڵĶڹųĵĽź;ᡣ
ͬһ㣬ЬФʤվվڳߵʱ򣬹ͷյĶߣ䲻һ䣺
ȷˣȻͷĳ£ԸФʤκϵĽ֯ЦɵФʤԳ⧲ٶȣѵˮϮ˶ԷĲ󲻵ȶԷתϵĵͣ󲽵ȥ
ŵһɲǣعͷФʤպĿԡͬٴ򴰿ڵĳ£ҧŴǡ
лͣҲлǣģл飬Ҹοװģϣܴ޺ۡ˵꣬¶аЦݵФʤѡûڻͷڽطŵһɲǣԼһԼӵԽԽˡ
ǽصķţζФʤǰǾ仰ɫ糺ĳ£ָŸղűФʤ͵ϮĲü΢΢ĳ£ĵͷԼҵĴһ˵ĴȻ񶯡
鲽¥£ĴϿ֮ʣվͥԺڵФʤǸ߿ҵ£ԼѹȸкͳУھ赼¡Фʤܺõĵ׵״
Ȼף˵ż򵥣Ҫȥĺѣֻвηѹȣѹתɶһ¥ǾˣФʤĲϡͽ䡯Ǹλá
ƿţֱԼǰФʤǺĵĻһ̣ȴգնǳֱӴŴõФʤߵͥԺڵˮǰһ裬һˮͷŵĳˢԼǳˢġաҪζڡʱÿԼФʤַܻΪԼѹһδεġס
Ŵĳ£ͥԺĳˮǿĵĳ嶯̲ס⣬΢ĵƹ⣬ФʤһδεĳϴԼ֮ʣֹʹЩǳٴλζŸոǰǾ仰Լжķպǳ
ˬ˦ͷ­˿ӵФʤٴιƵõЦݡõФʤ鲽ڣ򿪵ԵʱԼڰ칫δʱѾϽԱ֪ФʤϰߵĳоٵĿԼص㣬ʹФʤһĿȻĶܣФʤγλ
ҹФʤڵĵƹţſǰФʤһѾԼдֽżԼķֱ˼壬ŷ¡ͷԼ۽ǡ
۾ϵֻͻȻ뵽뻪һµФʤֻȥһϢݺܼ򵥶̶̼֡
ôĵĿͶϢȥӺԲԷظ˽Լ½ФʤַһϢ
ȥҶƵ·ϡȻϢշȥһӣյĻظ
ģˣ
ٵġֻ֤һ£Ƿյ˵һϢѡФʤظֱӰԼֻ˰칫ϣʱͷļǰ¶˺ĵ糺죬ǵ֪ԼһФʤĵ


713 ͷʣ
һŮ˲ٶ𣬶֣㷢Ƣģ⣬ʱ򡣵ĬѾʧȥǸɻȱĵλˡʹ㣬ЩıˡƺܷʵҸĴڣ
˿æԺææĹ˲˼ң˲æûġٳȵĸ飬Ҳסˮĳý࣬Ů˿ô꣬İһֱƷǡݳƷ
ФʤȥĶţͬ󺣰ѶӺ̵ФʤǡʿĲͨĵ绰
ٳûнͨĵ绰ԤʾġФʤӦܵȨһԼô꣬Թ޻ڵվĻ󣬲㸲ԼаഺŮˣ˵Фʤȵ绰վձɹ£һ죬ҲеȨ
䷳һ鲦ĵ绰ԶڷҶƵ׼ڵϼСŮҸЦݣֻ壬ŴĻֻʾФʤĺ룬ĵǷ޷ȥݵġ
ݲȡֻ˫ģü΢ԭջĴ۾ͬ°㣬³ţЦݣ֮ǰˣΪȻ
𪣬۵ָ⻬ֻĻ绰ͨһ̣ڶߵЦʵ
ѵ֪һλŮʿ˯ߺܲò˥ϡ⻰ФʤбεϣЦǺǵʵ
Ůʿϵʱ㻹ԳơŮ˥ϣżҵĸŮˣںЩʲô㡣ҹ㡣
ǻٸǸŮҵԼһǸδŮ⻰Фʤűǿף䲻Ľһ䣺
߼Ѿˡ
ţʲô˼Фʤθڣԭɢֱ
㶼Ůˣұ꣬ȥඣռ顯δУԸԸ⣬ڷⶼΥΡ
Уվһ𣬲֪ĻΪֵء⻰ФʤԼĴ緢˵ʵ˵ôʵСʮıŻʮĺƵãԼʮ룬Ҳǰ㣬ϳɣϳɰ
оФʤĳĬմ¿ȵڰѿȱʵ
ô绰ʲôФ١ȷʵǸջŮˣĿ⣬СҲҪ36DɡҼʶҾŮ˵ȤֻǽСĻФʤЦݺܿɬⶼĸİôֳԼڱʡ飬ô˶֪ˣͷڼѲؽѣ
Ҿûǰ½ĹζͦһɢŮ˶еϢ
ĸԵϢɡ´ˡ
㣬ռˣæⶼһˣϴϴ˯ɣ
ҹ˯ߣշת˯ܸ
ñˡȥ㣬вмҪͣñ޳顣Фʤ³ԣʵ첻ٿڣ棬һǰˣ
㳶ˣһļûдأˣȷʵӳһ鲻Сĵ⣬ڻгĹǿ󵰸Ⱑڲֵȷ棬ڻϴ󻧰ڼһ飬Ҿǰ൱ɹۡ
аʢ쵰ɹ裬Ҫɣ룬Ӧˮ۹̽ȨĴͷڣҪһ֣ȥ߹ϵĿ׬˶ٵģ𣿡˵⣬Фʤͣ˵
׺εͬʱʹԭںͻΣüӶ³ɺޡԴŭݻͬʱٴԳʵʩ֣˵ʵ½㣬뵽ֶˡ
ҲĽĵطƵɵ˳ᢡ
ллܺô겻ģû汾ĳɰ
ҴӦˡ⻰ФʤȻֱӣ°ͣüͷ˼˺һᣬ˵Фʤֿǵʱ䡣
Ե£ʽĲ
һ˳Բ£˳Բ£Ǿ㻦ۼȫٷ֮ʮʽ𣬵ʢȴԱ񣬼İʢҲҪг飬Ϊʲôùҵأˣ˭ţβڱǰһΰʢĵʯأҲǷ𡣡˵仰ФʤϵЦݳúܷܿչڵĹģ½治Ǹǵġ

ڹؼʱ̷ԺŶФСⲻ𣿼첻ƮƮңCEOѩӦù˰ɡұ֤ܰѹ³ԵĹͷʣ
ܱ֤ܰҳԵĹͷʣ𣿡


714 ŮӦֵ㡣
ǳ㣬ͻȻͨߵĻФʤ½㡮Ʒôѹ³ԵĹͷʣŮ˰ԼӵĻ˵̳ϾһڣԹİŮи㣬ƹأסŮˡµӺʹֶθպȻ෴ФɵǾ䡮ʢꡯʵָľδŮˡ
ŻͲԼֹФʤ㱨ʲôΪФʤйҪæҴҵФʤ˵绰߸չϵ绰Фʤ㡮İ𡯣ظʵ
ɶ£զˣ
˵ǳȥɢģڻû
ɢģˣ˽ͨȵȣ͸Ϲȥ˵꣬Фʤæ˵绰Ѹٵ˴ܳ˳¸
Фʤϵڱʱ˸ĵͷڣ༸˶վͥԺ⣬ȴФʤ
ͷ޳ȥһСʱˣ˵ǳȥ磬Լһɫǡ
ڸɶ绰أͨûã
ûá
Ͱֱʧ˫ֿФʤվԭؽüͷղϡ
ոûнӵʲô绰˵һЩҵʲô£Ƭ˵İĳҲֻжž飬ԼԼˡžߣҲϸˡҶټһС飬Фʤ治ʲôˣпܾΪԼ
ФʤʾȻʲôĳ򣬼ٵ˵
ոKĵ˽ǳս˵ϵӦˣȥ᲻Σգǡ
ְôģҵ¶ֻ׼ϲܱǣԿףԿ׸ңҲ飬۳ǶʮСʱӪҵҩЩ֪һҲҪʮӣʮ͹šһѽӹгԿ׵ФʤֱͣԺڵĶɣţѸٵĴܳ˱š
Фʤ֮ޣҪΪǡEOĶФʤûв´ĻվǸףEOĵλ϶ǾصģϹĹƶɣĲšϵǸףټϣθʡԷдĶӣ˵Ҫģκεʧ޵Ĵڣʹǵⲽ壬һı
ǿųҡСǵֵ˸Ҫ̫˼ڶϣȷʵԼһ֣ǶԷֱأٸߵĶҲһƨٶ޵һƱܣضĻʩչ
Фʤеοǣ¼ѪϴEOʡĴ󲿷ָ֣ѾڴˣФʤ¾¶ԷȻĩŵɱԼǾͺпһޡۺܴ󣬵EOֲϧѪڹ¼ϵò֪ˡ
ԽԽĺФʤŲȵףҹµĶɣͬɫǰ㣬˲仮ɽ乫·صķŲ̋ɽһФʤ߶ȼС
ͷĶʮСʱӪҵҩԼҪʮӡ
ҪҪҩȫ򵽵ģȴ򵽵ġǸ׷ŮˣڶˣڶФʤˣԼİˣ϶Ǿ䱸õҩ͵ФʤСһҩܽҲᵢôʱˡ
ǱݴҩڵٶȣԼʮӡ⻰˵꣬Фʤǰĵϣʾߵ·ߣյФʤ·ߣȫǰ
С㣬ҪζҩУڵھҪԤҹСӿһ崿һɫȹŮҩ֮ʣԭ⵴Ȼ޴棬˵ĶͰ͡
ŶԤõ𣿡öԷ糿ϴʡ
Ӧò࣬ҪǰһЩ𡣡Ů⻰¶ǳǳЦݣһЦǰ㣬öԷĿԭأʶԼʧ̬Ͻ
ԣһǧ𣿡
ԵģԵġ㻹Ҫʲô
š˺ܾãŮͻȻ뵽һζձҩ˵ӣԷƨƨߵתΪŮӷš
ԷġߡŮӲǿʱԼҩ
˼ҿһۣףôҲȥңҰͽ֣֡ŮӦֵ㡣£ͲĮҡֹ仰Ůӵ¶˺ĵЦݡŮӲǱˣФʤҪҵڼվݺޣĲſߵǰְŰҩ˸ʻλϣϼʻԱλõת·ڣ٣׼Զȥ֮ʣԭӭʻһͻͻȻԶƣ۵ĵƹ⣬ʹʶ˫һɲǣȻתͷĻֱײĺɫǡ


715 
Ϣӭ⧲عޣ׼תͷ֮ʣѾߣ޵ʱһ֮䡣ʱ䣬ɫ׵ޣһƬհףٽһֻ̣¶ʵ
顭ǧһ֮ʣһɫġӰֱڴ·Ļ̳ǰɳ۶ײ˼ɫײĻǿĳʹżµĻȻбԭڼʻԱλϵ˾Ҳײֱӱѹڳͷڡ
еĻŹڳͷڵĺɫɣʮסڸղ鼱֮µޣѸҴ̣ʱĺɫǻڻϵɣڽͣޣֱͦͦԭλϣȻղŵһĻԾ¡
סФʤФʤںɫɣӹǳײһɲǣϤĳӰѾ֪˭ĵ
һе˻쳹ڳ⣬æƿŵޣ׼³ͿһѪĸߴӰһ߿ɣǡ뱨ϻĳţһ߱ܣһ
AKţƵƾһžܶ忪ġ뱨ϻš˵⻰ͬʱߴӰѾԣֱӳ޴󺰵
ϳʱޣФʤ˻󣬻ȻƹͷϵĸʻλãͷϵѪ˳µεФʤţѸٴܳһʱŤޣľߵˣֵҪФʤյѪۡ
ҪʵʵͳɡɷФʤȻͷ㲻Ӳ
紥㣬Фʤ仰ȻջԼ֣ͣͺ󣬾Өۿתݵʹнɱġ
ٺܿ죬ּݳФʤ̨ǰĳֽסŻƵ˿ڣԸ࿪ڵԵĳĬ˫ֱһޣ˫ʵһֱФʤҪȥãֱղɷӣţ֡˾㣬ھʮӵĳ̣ɫ԰
ɫʻԺڣѪ߰ߵФʤŶͷ³ʱڳļʵŵòᣬȶԷڣФʤֱӿ˵
򣬰ȥѷ֪ͨľֵˣ´һվڲԶĳͷӦţѸܿûƢޣڶžĲ£߳ԼҰίѵޣ̲סĳ
ֱӴ߻ؿФʤƿص鷿һƨϣӺαϣĿ͵ݶ
򼱼ææϻͥԺʱԭޣ۾ۣס˳򣬴нӹФʤҽư첽߽鷿ڡ
žԭһƬķ䣬ްѷƴ򿪣͸߽ޣְѷŹϣФʤչڶ߹޹ޣЩãȻ޴ʱФʤֲڵĴֱӴмóһƿҩҺԻ˵
ҲŵòᣬȥϢɣԺҪððʧʧһĶԳţܲȫԭӦһ䰲ԣձƵܡΪһȥӪθŮˣΪһϲĨǣֱֱ置ŮʹޣҲµФʤԸԷɤӶԼ˻Ҳ̤ʵһ㣬˵ںԼأʲô
˳۽ޣ̾һФʤȥ˵ʲôʱͻȻ˵
ҲÿңҲΥĵЭ绨ѩ£һʮ죬ţ绰ûУҲԸƵã§§Ӧ£ЩҶںΪ㣬ҾͲΪ֪Ǳںң˺ңأֲκθһ䡮ѣܡøܲһ֪ҽҲҲһŰģΪʲôҺȣõȷʮ֮һٷ֮һĻرأ˵ޣǳ鴤Ҽѵʵ
ףʵһ⣬ˣҡʯ࣬ʲôʲô㣬̼ͷҷйޡڵϵФʤͻȻ΢΢䶯ǸСԡɤ峪ţ
ƲʣİФʤԴԷ˴ġ硷еһԭڴǰˡĳ䲻ĳ
٣Ȼ䣬ΪФʤһչټϳԵģʹޣʱۡһЦ˿ڡĵ۽ڣ飬ʱ޿ͷФʤԼⷬЦáӡ


716 ׼ȥ
ϲͲ𴲣ҹ㻹ûؼң͵绰׷ͣǲͣĳ̣̣·е߶ûꣻÿ°ؼң۷һΧתһ£һ˵ʮҪŮ˺ܷʵŮһ׷󡣶ޣ֡䷳Ůˡ
Ĳ࣬ϣĲ١Ĳ٣Եõȴ࣬ǲ䷳ȥţȥ׼ţ˵置ɵܡɧ置ﰮһ˺󣬻㾡Լഺ껪ػˣǶԷ̫Ǿѡת
֮ԻйΪѹ̫ˣФʤ̬˵Ļ˻ʳ⡣ơաʵΪǱĵġƢԡ
ת޸ФʤһٻıӰŤͷФʤȷſڴ̨ϳһݡѸٲ㿪ĳ˲ٰڴ̨ǰĻ裬һ촫ڣԭФʤۼ۵ޣֿǡ
ٴת֮ʣմޣӣַӼסƾ򣬵粽ФʤǰÿеָҪÿФʤ˿ڵʱФʤᴵһ飬ֱ޵ڣ䲻һ䣺
ѾʧѪˣ㻹׼ðѪһΣ⻰ޣɫ糺ȹ˼·Ƶڣôƣ뿴Ļڸǲס
ϸϸΪФʤ˿ΧѪЩëҪФʤ͵۾ѹûԼǰŲõҩˮФʤͿĨڶͷޱδϵ¼Фʤ壬Ĵˡ
·һ㱾г嶯ֲ֣ܶŮˣ˵ⷬ˭СĸζͬҵײһƵãϰ¡
ȫѹ֪ģ¥ϢʵΪ˱ܿεĳ棬һ
Ǵס
ţҾһϰ㾭ϴ񡯺°˵꣬Фʤȥ£ǲСʱڣڶҿԼ׳ŮˣǺҸ仰ޣЦͷФʤȥºǳսµ˳ǰʱϵЦ鴤桭
ɣİȫAKڸװʱ͸עأرڰȫҷ棬Ǹ࣬ФʤڡͦҪĸЬƵãŶͷ϶ˡǿҵײ£ĴɽĲƬûФʤ۰Լǰ飬䲻ȷĵʹʹؿڴˣΪһҽ置ˣФʤڵķɫϣܿФʤؿƵԡ
ǲǺҷƢ˼ûˣٴοڵޣΪФʤСȡƬʱʵѯʵ
ȷʵĳ嶯ôˣôͲ˷أ֮԰㰲ΪİȫҪи̣ҳӶˡФʤ⻰ʱ޵ָḧФʤ˴Էᶨ˵
֮ԶڣԸΪˣǲǲԸҿϵˣ⻰ФʤԹԵġЦ˼֣ŵ˵
˰ɣûΪФʤļüŪ۶κα仯ޣ˵
˿ܣ˵ĲֻǼѪǱǿаģķζˡԷĵóǿΪǲҽñڸǹȥ㲻ԸҿΪ֪Щߡҵ𣿲ԸҺ˼𣿡
С࣬˵ôأСˣСˡϽҴ˿ڣѪһδˣѡФʤ̬ԼҽΪŵޣڼæФʤС˿ʱָᰴФʤļȥļ棬Ѹٻصʱ޸ȷԼ뷨
ʹ𣿡
ⲻǷϻʱҲʹ˵һڣô࣬Ȼ
ҴҲ໰⣬ʹҡȻ뿪֪ʵʹı飬۾գͣգ͵ФʤźĻش
𣿺ʹΪߡʧ˵Фʤߺḧ崿գıФʤָֻŶԷĻ塣
׼ȥס
ţ㲻ҲҪɣҸ㣬С־У׵̸Сرǿ㡭
δκδ£ѨǿƳѪرǻп̣ѵȲ֢Ǵƣ²Фҽһ㡣


717 ɶⲻ
ǰФʤµƢԣֻҪ޿£ֻҪ̫⣬ǴŲ̰벽ģЦĻᣬƽŵҲ
죬Фʤȷȷʵʵͬ˵пһ²֢ʹϾҪȥˣ;лʲôΣգ˭Ҳ˵壬Фʤһ·ϣһֱΪԼġ
ңСӲԼ˶Фʤ˵һ൱ֵ飬ϾδȬΪҪǻٳ⣬Ǳ֪һ㣬ƱػԷġǡԶԼƣФʤһֱǶֲֻᣡǽޣйΪ˲öԷģФʤųöԷһۣô˵ԼҲǸȻڲ٣֡˲ǡ
޵ġϬᶨͷФʤĽӵ
㲻˵ǡҽԼӦģ֪ģҸ˯һ𣬱ûģ
Ҹзģ⣡
ŲڣһҾԣһЩ񹲷ߵأС࣬Ҫġաɡ
Уͽ졭
ԣǽ찡ҵ˼ǰ˯ġФʤųת߳˷ţվͥԺⲻֹ֪Щʲôٻ֮ʣ˵
ͷͳ˿ҹ˰ɣȥϵһα˸ϵФʤ¡˷۱˶¥ֱӴܵ޵ķ䣬ռĴ̣һ㲻˯ҾߵļơޣڿФʤɺɫ΢죬δоֻܾڹź󣬴Ӵ¹óԼҽ䣬䵹񣬲֪Щʲô
ɶعᡭҹϽФʤǷ˵죬ȻתͷФʤһ۵ޣͻԼֺġʯĺһЩҩƷڴͷ֮ʣФʤˣԼҹﷸܵһٶᡯĻһͺãаӰ
ФʤߵޣḧФʤΪ̽ͷǰФʤ۾ʵ
о𣿡
ţʲô
Фʤߡ⳶˵
֪ˣҾͲѾȥЩα겻αгҩˣҡ
ĺˣ㶼˵ˣҲҽʲôҩôٹ̱ұĵĶǶģҪǰɣԴΪڣ§˯˵߲ФʤֽŴϣ˵ľܽ޸ܵФʤĴصĺ
ʵĴ֣ڴǰʱСΧĦһֱֻѹФʤ£һֻȥФʤȵޣνǰŶ们ؿڵФʤԵüΪҪԷ֮ʣ²޼סФʤĴ֡
ˣʵʵ˯Ӧģһ㣡֮ӦҵģҲһҪɡ
λȥ׼ᣬĺˣС࣬⡭ٲ㸣ɶģҲðеͷǲǣƽ˯Ǵűװŵƣ
Űӣڴóܵǰѷƹ֮ڵķڣФʤǡ⡯СٴбڴϵФʤֱһ§뻳УɶԷФʤǲִ֣ڶԷļϣԼȹФʤ֪޷֮ʣФʤѾʼˡ
㡭ˣ˯
㿴ҶŰӣſã˵һ°ɣҲô࣬ǲˣСҪʲôɶĲҺ׼׼Ͻûת˼Фʤһ˵⻰һ߳ŶԷȹǣѵޣֵĹҴФʤɹȥ󣬽ѹµֱۣ˵
ΪʥŮҵһҪȫǿ׳ĺӶҪ͡
һ㣬Ѿˡص㰡ֳФʤʵ
ʶʶҪһһϵɽ͹ģЩҪͨġ޵仰ФʤϵͣеĶķʵ
ɶⲻ𣿡


718 ģȲҡ
Фʤʲôʱⷽƭ㣿㲻Ầ˰ɡ⻰Фʤɴ˫ۣͦţѹ˵
һ£˵仰ФʤָƵãӣ˵
˵ʵˣСడԤֱӴļϰһϲǣ찡ФʤޣФʤǿŵı飬٩̬á죬⻹һμФʤ㡮ˡء
ףͲˣ·㳶ˣΪݵңǱ˰ɡ
ףҰ㴩ϺòáͥӰܷʵܹǸУСָ࣬һΡˣФʤûаǰӴ·ļƣŶԷΡžž˼ƣͻȻصĽФʤĶһЩİο
Ҿ֪ûһöŵʱʵʱ򣬾˵һͿˡš˵꣬ÿФʤĴ֣תŤʱФʤǵûκζŭ֮ɫ¶ϲ֮⡣
СӣѹŸ첲øһ¶˰ɡۣ̫ˡͬ룬ФʤϣһĳӣӸµԼޡо˳ƵԵФʤ޶Сֹ
˲ţˣԿţɶʱƭأ˵Фʤ߲ӰѶԷ§
㡭
˵£𳶿⣬ɶϵɽ͹ġɶ⣬ǰ͸͸ȻҶԿѻֳⷽФʤʵĽ§ŶԷֻ˼Фʤǣ֮󣬹ԷФʤڶԷִǰͣ䶯
ϵɽʮ˰һŵݣϷһ˭õ˭Ϊʤ
˭õôһбˣ
ȻˣʯկʥŮѡʮկġʿȥ㲻֪ϧ˵ʱ˫ָ΢ФʤĿۿ˶Էһҹе޸ȥʲô־ؼֵФʤѶԷ§˻Уתƻ˵
զ֪ϧⲻǰԤȣǿɶ֪ģһҳԿˣòԲԣϽϿΣʱšɶ͹أ͹ɣҪ漦Ͷܵˣ˶׼ˡ
û͹ڹ̵͹ڷһöӲңڹףȥó⻰Фʤŵ§Է֣ʱڶҹϢıشŮˣֶռƣģŹҹһ
Ҿã϶ҿȥģǰˣپӹãǴֹһĻˡ
ҴǸ˵ġ
֪֪ǸأħƵãһ㵱ӣɣãⶼˣһ㹻ˡ
Фʤ⣬ɲǿЦģÿ궼ʵģʣʣǸǲˣѡǰҪǩ״ģǵɴФʤȻҡ¶Է壬ҹױ˿ۿ
ģȲѽ


719 ԣˡ
Ů׶ΡʮʱϣԲӲͦʮʱѾ棬оãЩ´ʮУ㿴ʱᡣ׶ΡʮʱʮʱǸãʮʱʥӸ˵ѾˣҵֻװΰˣȻҲࡣˡ
һʮ꣬ʢܲѡ߸ˡ׳Сͺһʮ꣬Ƥϸ壬崿źĵУŮڼȵҹˡڴϣ໥ӵ¶ˣĳֻ뵽ǧַžžžžžžžžŵĺҹФʤһ˫üɫۣ¼ŵĴǰһȻĶġͷ˫ֻصޣѹԼǰΨһڵʱûԴ󷢵Фʤֻôֲڵָ޻ļʼݵļʵ
ʣʣôߣզô˷ӵأŰɡȻկӵկԸ̣ԼҺӣ⻰ޣɫպ̧ͷ˫ۼѹİǻصţԿƲ׳
置עصľǡʿһʣǧһݵĸСƵˣ䲻ǵŮˡ
˵һμ˫ð⣬ͶԤı˰岻Ҫô̸ģڽ̸
㣿ʲôûˣʵ㣬ë̺Ҹϣ޹ŭĻش𣬵õФʤֵġ֧֡Ͼ⿪ſյһŪë̺ʱФʤͣһˣܵФʤʵĴ֣ŰԼ֮ʣӲޣȥۼֿФʤһѰѶԷ§˻Уְë̺ϡˡʵûɶõģֻοˡ
ģ㻹û͵ģզءִҸµФʤžＷţŶԷ
ÿҶȥˡڸܵФʤ޲źմ૵˵
ضĴַΧڣɲʿΪ֣ԼƩ繭еԵʱ߽
мۺ찡ǲԴݵģöֵСҲѲƤ
ҲǷֹףѡγ͵ʿϡ
㣿Сడʵڵ⣬һж٣˵ӵж٣
Ҳ֪ʮկȥӦòڶˣӦһңͨԤѡĲʮˡһĵģʮ˵ʮ֮䣬ⶼǰݣҰǱҰ֡ģϻмˣ滹ˡ
ãʿҲˡ
ʲôõһӵϵҫӵкܴȨҰѾʮկկеʿǲⲻףǸ磬կȨһԡ
ҲǺܳԿ˵һҲòʵݣȻˣ֣һ˵
㲻һֱԴ׵ȤõĵһȨȥȾָκһʮկĴףԽ㡭
ôͰȵȡүҲ˰ɣô
˵ФҰ־Ǵӹկ֮λģ置Щ꣬ҲʱʱĻȥҲڵЩ꣬ʹ置ˮƽдȵߣ˶зԣ´ҽȺﶼźܸߵʮկˣΪҲǡߡ˼⻰ФʤˣϡǵԼүϲĺһ߾ǺЩ꣬Ѷȥʵۡ˰
˵ȥݲҲ൱˵𣿻УС࣬㵱ңǲⷽԭ
İɣУǰͰ漰ͷʱҲŴӰ˽⵽Ф֮Ĺϵòá˵ФλʱġֲÿկӶͬģֻЩˣƽĴҲ٣Фȥկӣұ֤𡮹ߡģ𡮿塯ˣңм׺ФϣĵܶģŮ˲漰㣬Ҳ֪Ĳ࡭
ãүֶβǿӲλڼз߰ʱӦҵĹϵűԱȥѹһĴ壡ǹȨëүү⻰޻̸֮ƿһȨĻզд׼EO顣ԼҲѾˡ
ԽԽߡФʤйһЩǣǿߵСӲͬ⣬Էֽؿڣ۾ĿԼǿɣԵ۲ȣӣԼ֡
ԣˡ


720 һְ
ƣУȣƮ룬вУڽƮͻһզɰҪӦ̸ĶҾóļƣȻզУôƮ
ԭԴ֮һĪչФʤڵ֪ԼүġǱڡݺ󣬶ȻȻʣ۲ϣȣװƣү˽ЩҪںõİɣ
˵޵ȻͰԼžӴУФʤȻ֣置Ǵףҽ֮ĳݣŮ˵ĵλ治զΣȨߣ߲ʿΪǰбµŮˣҲٹ£Ůķ⽨˼뼫Ϊء
Фʤϲ˵ʵۡԺʮ˵۲ǰˣżҲǲɡоһҪպˣŰ
ӣȨڱصá̵ܶܲģĩţڵľȣգҾʮǸϳƨ۵ң㣬ɶŽ
ԼǰɫͻȻ粻ФʤԽŵޣѸһָֻФʤĶͷڸоͷϵĺҺ󣬼Ϊŵ˵
ФʤôˣǲӲͷôô⻰ФʤֿˣҪľЧ㶼һֻˣʯĵְֻɣҿô档ģյڶʮȣë̺ФˣôܲأҰ
ûɶ£˯ɣ첻ˣܹݣ֪ƢԵФʤЦĻظ
ԣ϶£ҿ˵꣬޹˲ôģȻë̺ԭǰ˫֣ڳӵһ̣ʧȥأ˳żǰȻͦѡʢ飬һŵĳФʤǰ
Ѫ˿˳ФʤıǿףʳФʤȻǣŨҵѪζ˱Ƕʳİްڴϣһʱ侪ʧޣûع񣬱ܵФʤǷļǣԼĲ¿ţһ֪Լ˵ĵˡһΣԼǰŶпܽݡ
Фʤ㡭ߴǿӲģӲѵޣҧǣŶԷġŰ˫ֱԷǯס˫౻Էѹº󣬴ʱޣνֶξʧرФʤ£ܸоԼĳȸС
ˣҪϴǰģҰŶﲻҡҰ֣Լʯկ˶ܵǣˡФʤѵֹסԼĴӶԷǰ̧ͷ˫Өɫ죬ɫŵޣ˳ǰһѹ˶ԷϣߵĶǰӣаЦݹϡ
ôڶʮһˣС
˵ΪʲôŶڶžǰ㡮ݡǿмӣ˵ƫһЩҲϣҵ氮ˣǣҵݣҵԼƣҴկͳе˺ܴѹʱôȥҵݣԼδկӵĴУЩϰһģסġ
ڿƼôҾһűĤûôŰɡ
ҽǰʢУΪʲôҩ˾гߵĵλΪǹɣ˵ֻҪ׺ҵʲôģ˼Ҷѻ˵ˣҪФȥԲԼмѵİˣ
һûɹأ˵ʧأͲߣ
ܼᶨܼ͵Ŀͻˮڡ
Ůû֧ȨģƿȨЩνġʿǶ붼мҵģǿصĲҵˡǣҸеݽȥȨԣҵ˵޹ؽҪûɹͱҵĹǻҺд뿪ظФʤͣȻ޴棬ģڵᣬĻԼԼ룬Ůѡ񡣿ӰӰ
˵ţ﷢ëģǰզ˵£
㲻ȥ˵ֻһϵĿҲһ
ƣ㣬Ҫ㵥ϵĿ˵طˣҲһ𣿡
ʱҰ̶֣ڣɲˣ
ţǿİǽҪǲֱһֱȥ
ʱ䣬˺ܶ࣬ҲҺܶ࣬ԣбҴһ죬ҪԵģ첻ʣǰҲ˵ȥȥ˵ĿʲôⶼҪԼһְз֣׸裬ÿ춼ڸԼ⻰ФʤЦݿɬ˵
һؼ⣬Ҫ£ٿġ
ʲô
Ӳˡ


721 аϱ
ŮõۣҰ㣬ҲӲˡⲻֻǶòһֿ϶ζһ
仰ˡҰ㣬̺˶ŮȻİ֮⣡ǰŮ˵ͬʱͻԼͷ͸뷨һãЩĸΪֱӣΪңΪȻȻ仰ãһΣһ飬仰޷ġ
󡯵һ䡮Ӳˡ̺Фʤʱ˿̶еĻشͽ֪ͣɽлƫɽС
϶һӲϵɽ͹ģڸǰǸƣ
ζһ仰ʵԴӲôתޣŤѣɫպܸǳĴãܵФʤǵ૵˵
˵ˣĲС
㿴ǿѵĺС࣬˵˵֮ȤڸоϵĽ㣬Σͼ֪»֪𣿡⻰ޣصĵ˵ͷ˵ʲôʱФʤһ䣺
Ƕɵƣ̲ģΪ棬Ⱳˣ˵⻰Фʤʮֿ϶ص˵ͷ˵
ʵ˶ǷйͶŮ˿ֻ˵ھϴﵽνġ߳ΪŮעظ飡
ͬһ°˼ֱߵĲԶգѾԭʼ򵥵̬̬ΪӭߣˡҲΪֲŮڴ裬׶Σ˵Ŀհס
ѧߣޡשҡУʵоһ׶ʺйѹ֣һϵĶ
ҪЦҲҪߣǸ⣬ٸשҡѧԼޡΪ˷׳ԼġǺεȹٵ顣ҡФʤҲ֪һЩΪۣڸ㡣˵⻰ʱФʤıǺεȵ࣬һ֪ĻΪĳꡯѧء
ңԾĿңҸ˵νй޷λӴ̼Ժɶɣ㿴ңɶҶ׳壬һǾˣҶûߣ㵹Ƕɶţܺãɿ޵˫֣ŶԷտԼФʤԼϲ
ƺܼ򵥣ҪãﵽǷ켫ľ磬ȴҪʱʵû£һҹУԺ̻㣬һ˯ˡΪ¼ඡơ̸
ੲݵФˣһǡɰٴػ׻׻̵űѹޣʱ˲һԼţ첱Ӵֵޣǣǰ͡а񡯵ˣҪԼװɡʥߡװβǵһ־ڹ͡һˣ޳ֵܲزФˣܰһֿĿ˵֪֪ʶжŨɡФʤڵļƣòƽȡʲôĲݰ
峿ĳأƽڴͷδ̵ФʤԼòϣǸʦˣ޸һгѧĺѧ
ԭصԡȻ򿪣ˢޣܾﻹʲôƵãҺ϶ԡ¶ϴ飬ļʱػʡ
¶ķңżˮ飬һĭФʤе̣ʾ޹ʱСӣܾͬվԡǰǰ벽ֱ´ФʤһȳһյԷǼ񣬽̵ٴ쳹ڷ⡭
¥µĳ۾գͣգ͵¥ڣһҹδߵԵʮƣ˵ҹۣԼҰ೤ͬǺһ˻ʵԵýġ
ͷ۲ģؿζ˳ˣСƵã棡ġԼ˵ੲݣվڳߵĶž飬˶Էһ£˼ĵʲôͷϲ֮ɫ
ͷĽڲٴ˵ⷭĶž飬ת˵
ղҵֻ¼ģʽ⻰ʱӣЦĵ˵
ϱͷһզ
⻹࣡쿴֣˵ҵֻԶˢأ˵仰žɵĸЦЦȥڵŪһ£ȻŻȲСӡôôûнƣ֪Լ
׻˵гԣҩФʤϻس¸ʱҲߵӣһҹδߣФʤԵõǾӰȷ⣬ʹһϣͿԿĳ˵רҵҪԼġ
аϱ


722 Ӷ
ϡסȨĳ£ڼҳ䵱šΡɶĹɶᣬɴѩٿģСӵĳɳٶȺܿ죡رھФʤɱӺնݳڻΣҵͷͷ飡ĸ߲㶼ĳФܲбˣ뵽κŵĸı䣬ֽеѶηﵽͼ²ȣĻονǱǿ׳⣬Ǵչĺʱ򣬶ιɶᣬһѩͳƵ̸󣬴ѩһҪϢ
ԭ̤нӵĿʽͬʱٿ֧ڽȸӣһĪչͬʱֲ˼ŴŮǿһٴ뱳󵹵ʲô
漰ϣԼ̵ĸ߹ܣѩڻ˽һСʱ߳ʱֱͣڱڵĻ£һֱ̻ۣҵ⡣
ɫıͣھ봺ɫ԰ɽһ칫¥ǰǷѽˣغĳ뵽¥ϡ
鲽¥Ļ⣬췿֮洫һ졣ͬԼѩ߽СҵĺֻӰһλԵĳ£ʱŵԿʲôڿ˽ãæ¶ڵЦݣһӰǱˣӸ£ԶФʤ
ű˶ԳµĺתФʤ¶˺Цݣھ˶ೡڲĺФʤѾ˲ɺڿФʤת󣬼϶ܼλڸ߹ܣǹĺФܡǷĵġη͹Фʤ⣡ҪһսǣоԶӥؼţԶг󻷾
ɣļһһݣҸʮʱ䡣ҳ֣һӾܶʣµľŷӸ˼ڼʱʼФʤ˵仰󣬾Ѿ֪µĳ£ͷϸĿıϵÿһӣ׼ФʤݼҪļƻ󣬲ɫЩͻ䣬û׵߹ܣѾսֻεĴѩˡ
±Фʤְڴ̨ǰһָֻԼ°ͣһĴ֮ɫκεĲ
OKʱ䵽ˣλ̶̵ܴļǧУҵģǲǸоЩĲţ˵⻰ʱФʤԼŨüɨһۣİʹ˳˳ºʹѩ⣬Фʤһӣ
ʢʮӪҵ֮ףǿǰ٣Խ¢͹ëϣ˽ɱʡүİʢǴ˽Ϊʡĺڽ۹漰ȫиҵϵҲ۸ӣӵʲôزԶ޷һȻΪֵĶ󣬺ʵ˵꣬ФʤһЦֱָѩʵ
ܣȴ㿪ʼ˵ҪʵФʤ⻰Ĵѩ˸˵
£ŬȥáشФʤЦŤͷʵһشķʽͬͬС˼Ͼνĸ߷գǸ󣡸ȥ̰ʢĺ԰ûĻϢʱǾǲɵġʵʱλһϵŮˣʱԵѶЩ˶һϢʢҵģٵϱФʤһʣҲСƹ˼12ѡʲôû3ڳߵҲϰµģһҪǰ֪ǺԲ롣
ձǰϻҧһڣҲǸˣʹһӵģԣʱ˿˵Ŀȫڳϡ
¡ҾãܳɹǰǣФ˵ǰ㡣⻰Фʤſ˫ۣһܡΡı飬Фʤ֮ԸղǰʣǱųнеĽʽйȻЩӰһԺѣФʤѾ㹻Լȥʲôˡ
Ļ쳹֮ʣ˫ְ֮ʣФʤЦݵı
һ԰ʢļƻӶᡯڳľΨһ֪ߣҲϢй©ÿ˵ϣУҼȻֱˡɶȥȲ裬ҲڳĸλȥͣȻ߷գǸⳡӶչս֮ÿ˶ѡɷֺ죬ߴһʲƵĽ𣬽١˵⣬ФʤָָԼԴԼģ˵
ҪǵĻΪֻ࣬١һƻȥӸһžջǣʹУⳡϢĻ飡


723 ߣҪͬ˯
ĬФʤ˼˳ֿǵʱ䣬ҲˣӣФʤĵǴѩϺδ·ϣһǳ±Ҫģ
棬üͷФʤſɵȻЦݣݵĹϣ˼˵
ľѧƽ˵һ仰ȱʲôȱʽ𣬱ȱҰģȱȱ˽⣬ȱıȱжҵȱ̫Ĵ˵Ǹԣĸ߲˵ҿԺܿ϶ĸǣƨ㣡ֻ߽ȦӵĿʼҪͦأҪһһ
ҸǣԼ飡ڳÿһʵĴ⣬һչʧô죿᲻ܵǣˡҿФʤһûκˣʧ;䣬ɹ䡣ⳡУûʧܣֻгɹ
ʮڵʽѸٽΪӯֶΣȥչʢڵʲڵǰǾѾˣ˵ȥ߻룬Լķֺ졣
ʢʲôΣ˵ȥһϣܻʹԺͨҪ˵ǣսУռľȻ˰ܺʹܵԼҶ췭ˣ˽ļ֣߻ӢԼЭ֣ЩֻĸҪһǹϡ
ĸ֣λǴӲȥȴ쵼ķⳡУÿ˶쵼Сû쵼ֻͬ£ΨһӵԼµġ
ǻԺܶ࣬ұ֤ǻ׬ܶǮӴǵǷҫⳡչսȫ̲ģֻǰŶƽճɳͳæ껪ҪЭˣǲ߻֡ˣҵĻ˵ˣǿɷԣ칫ҵһҲǵڶһΣΪ칦˵Фʤһƨϰϣ֪˭ȹƣٴ糱ǵУФʤҰģФʤҪľա
˺õĿͷ˴պ͹̣˶Фʤһһ˼ַѯʵ⣬ǡ̱רҵϣФʤǵġ
ҪǺҪ
ⳡԵݵ鰸ܰʢ˳ΪİʢעһʣҳֱǰķѪҺЩɣϼһλãǴ棡Ҫһ㣬Ϣ仯ٵгռһϯ֮λҲǰʢδչڡ
ʢӶҵôҵӱⲻǵųµӦ䣬쵼˵쵼ɽǴҵĹǣѩ˴չսҲѸɱ䣬ֻܽΣҲδʢһҵ׾ƷҲڴӶսУͬһɳһķְʢһ쵼λҲԤʾҸ»ʽФʤԼҲүУӹҵȨִһţȫȫ硭Σ񣬷գԼҫ桭
ⳡδʢ߹Լ˵Ļ飬ʮһӵʱ򣬲ϣӶսκǼˣղʱǰãȻ෴Фʤòο
ǰФʤ˽һ£ݺܼ򵥣ֵȥ˼
һȥţ̡С˵һƿ飬ƿʮ飡ͳǮһƿΣȻС˵ûһſǮƿСȴ˵ԴôɣÿζһƿҲһַһ㹤˼ʽλ˼һԹߵݣȥ£˱˵ĵ͵͵ϲФʤ˵仰ͷҲصһͬ߳˰칫ңվλǰļˣ˼Фʤ£νģϣǾʾ
ʻı۽γʻɽϣЩƣФʤĿǰͨФʤɫԼͷǴ˰̺ĴŹĵʵ
ֳȥˣ⻰Фʤ΢Цĵ˵ͷ˵
һЩβͣĺˣ⻰ĳ£Ĭ˵
һڼݼƻ飬úϢһ¡⻰ФʤһЦ˵
ߣҪͬ˯ûȥФʤĳ£ͷеļϵǳǳľѣԤʾ顣
Ұʱ䣬һ޾Ҹɫɫ԰ſ֮ʣФʤ䲻Ŀڳŵ


724 Ҿ㲻ģ
ھ󲿷Ů˵һصԶǻŮ˻ѻĳɹĳɹʵܶǲ飬ֻǺ²ν͸ƶǰ޴һˣԲǮһҪ㰮ŮġŮ˿ԳԿǰһǣǸ˶İֵȥ尾
㲻ϲԾȴ˿ܣĳŵ˵ĳŵҪ࣬һ䣬ɡǡʱǡĻ̿еУŮ˵ѣڲܣĵĸĴڡ
š㲻Ϻ쳹ıĴӳﴫҪųǰӣϲֻһȻı档ھ̫̫̫࣬࣬ФʤģԼԸеݡ尾
˸ϻس¸֮ʣæµ͵裬ЦɴĳкȷݺФʤӵϧ֮׵Ķ顣ûƽһͷԼķ䣬սǰ׼Ǵյ˳ڣϴϴŪŪţִ˲ƣ裬ҲĬŶԷġТ
װĳ£Ӷ¥ſˮǰФʤֱŵժŲҶԱߵ߶ûûˣˮöˣǲժĲɾˣФʤһӶûУֻɵɵվˮǰЦͣӺܺ񣬿Ҳʮܡ
µļ룬ʹԭĳԵЩӵ㣬˵νæòֺ֪ǹ˴ᣬФʤ˷ѣֱָФʤͳ£ŲȥԺϴˣϾˮãʡһЩ
ФʤŲ߳ȥԥֵĳ£ӭǹԳСŮ˵֮ɫֿǵ裬˵
ȥɣˣúġûʱˣõФʤҪԶеϢΪʼչڻĳ£һֱûѯʣٴϢЩįĳ£΢΢ĵ˵ͷȻͥԺȥ
ǷӣֱŵŲҶФʤоִҪܣҪԸ÷϶󾢰
ôѲ˹ӵ˰ճŵĳ£һһէĻشէȻһФʤ̧ͷ¶˱Цݡ
ⲻͼʡ費˵ϲ⣬ǣΪ˽ʡЧʣֻҶФʤ⻰£Ƴ˶ԷһۣյФʤߣڶ֮ʣԼڣȹ౻Լѹ˫֮䣬ǰͷദôš
ժʱĳ£ϸҶָһĿٵܼҳڶͷǰЩңʱգȻͥԺϷѾȥ˲⣬ȵóţǼϲ˺飡
̲ס֣ҪȥΪԷõФʤһ֣±㾯̧ͷӺм֣㡮ܾӣФʤЦҡҡͷ૵˵
Ҿ㲻ģ
ëëŵģ˭ģ˵仰ͷĳ£еĻԭڰеĴֲڴ֣ûͣͣ쵽˳ǰһ⿴һеĳ£ûжѡ˳š
б⣬ָḧųµĶͷͱǼ⣬ɢ㷢Фʤڶǵĳ£еˣ˸Ŀ⣬ʹöԷӽģ
ҹ죬Ҫԭ£ĸ£ЩӣҰųߣҵĻ͸ϵϵң͸˵а취ģȻ׼ʱĻǶЩ̧ͷФʤѯʵ
Σ𣿡
ðɣڱҲΣأңӦò̫ΣգүսĵطڵغҲ°빦Фʤͣ԰ĳ£΢΢˵ͷٿԳĬФʤ˼һ
֮ǰ׼ѻŶӰεģһô㲻ţҲҪС㣬ʢ¼ҾʹؼҡФʤ˵仰Ҫժõ˷ˮϴȻ۵ĳ£סФʤָϽ˻˵
ˣϴɣ˵Ҷעġ˵꣬°ˮУϴĺϸַ·Ĳɡ
ڴڼ䣬һᰲһʵչսӶһһҵʱ󣬻ֱӺϵġ
ϵʲôʱ䣿
ĥһ𣬲һ£պܴӶսһЩϢôѩ棬ֻҪĻǸҵļŲֹһڻսʱʵĹؼڡҳ㡣
šûȥʲôĳ£Ӧţԡ䵭ĵ£̸˺ܾã˱ϴһ飬һ飡˹ФʤժһһΡʣµֻвҶ


725 ģҶᡭ
侲Ȼʱ򣬾ߣܵһ̡ݵʱ䣬ȥһƽǿ͸ʱľ˼ά
賿ķʹóԹ͵ĺФʤԱֻ˵֫ﵽĿģ޵߾硣
չԼ˴ϵФʤþ޷˯ʱʱ̣Ÿ۳ʡBOSSˮ沢󣬺ǣ⣬ԶֹǰƽĩŵͻϮһźţ
㣬ߵķŲСвҪͼҲҪеݷգAK۳ǣФʤǺܷĵģԼԶֻߵͷһˣҲһºԼɽֱ߳ʡ飬ϣס۳ǵЩϺзФʤûб֤ġ
¾£ԷǰԴԼǰ㣬ԮӳǱߵõϢ¼ҲѪĴۣЩֵԼʱڣҲӦòʲô顣
˵˵룬Ϊ˰ȫФʤһƨɴӴ򿪵ԵԼ˼㼯һϵ¡棬ͼƬʽŪúֱӷAKڶʱЩ˼·ֻοʵϾÿһָӹٵ˼·ͬĽǶҲͲͬΪսĸ೤AKԼһ˼·ҲΪһ㣬Фʤ˷
ΥУФʤֲ˯ߵʱ䣬ڵͷְ࿴ص磬屶ƣФʤǰ˯һٺþٴʱѾߵӣ̶̵СʱʹФʤӣŵϵɴͷˮڣˮľˮϴԼ緢ͷ­֮ʣˮվǰǱĳ¡
զˣ˭ˣ
㲻֪ͷ𣿡ʣ˦˦ͷФʤЦӦż䣬֤Ժע⣬ʹöԷȻ
ǰ°ļƻ齻ФʤУııֻۻĿһۣܵ˵
㿴ųɣͳɡӶսϣФʤԷκпʵһжҪԼǶФʤеļƻ飬תĳ£ϼżʧУÿŮˣϣԼԼ䣬ġŮ񡯣ˣ
ҹʱ֣˯֮ͬ͵㲻ŵФʤǽֱӴӳӹԿף˳ľССǰͯƺƵҶƵʻȥԴϴδӻлФʤ˾ûٴ⳵ɶԷ˼绰Фʤһ¿ˮ̵ļƣҪȡ
ԴӽǴľֲӣФʤʹһٺФʤ⣡˲˵ĺݣһ涼Ϊȫ룬û˸ɫ԰Ӣۣǲ㲻Ҫ̶⳵ͨߡ
ϵҶƵʱѾ賿ʱ֣ʱФʤԼȫսʿ졮񡯣ϡ񡯣ʵˣҲƣʱҪС˯˼Сʱ賿Ƿ񾢣ФʤЩģСĻǾƲǰ׺ȵģǿ׳һ£㣬ѪҹʮŮǾԡǲܵġһպϣФʤ̱£ʱһ̤׷ڡ
¼֮Фʤ֪ʱܺ˲ֻһˣ̱㶼ˡ°ߡˣ˼ûһûáôؼգҲˮǴߣϵĽ䣬֪۶ǵʲôزˡĸССԴ¿ˡ
ФʤûпӰԻ谵ڣһ鷿ŷ˳鲽ǰФʤƿ˷ţͷڶļ֮еʱ΢΢֣鲽ߵ󣬵˫ִڶԷ֮ʣФʤ΢΢Լˡ
ˣ͹ôϣ͵ȵʱ䶼ûУ⻰Фʤͷ¶ԷǣӲգζ˵
û취޹ϡ
ԣ㿴׵ģͷˣɣ㡣Ȼϵ٩ζأˮʵḧФʤ͵գ˫֮ڣԹУ֮ɫ
ÿʲô£סҡ
ҶᣬܵģҲܣһģһᡭ˵꣬վФʤӣ˫ָԴФʤʱͬɽФʤȻϰΣļŶԷԭǵİФʤƮڵϣҵڵϣ˺ġ֨֨İķӵ쳹


726 еġ
Ů˾ϵ飬Ȼ֮ǰٱ˷ûֻ֤ⱾͲˡ
Ҫҵּȳû鼮õİ취Ǵӡָ塯ץһϣФڰ꣬ʵжڹһɹ°½㵱ʱǿ׵ġ
Фʤ뿪ҶƵʱɫѾױȺڶĳģ̫ŮԼ֫ϵķ㣡⽻ڵʱܸܵФʤĸ裬ҲܸܵԼĿԼĸоЩ󲻶Ѿ㹻ˡ
ӵ֮ʱĽ̸ʹФʤһμʶϵһҵŮı£ġ¡Ӷ᰸ֱǿģۣ漰ԼľһĶ̸ʱһֻſѪڵĸϻФʤڸܵǰ˿˿֮ʣһǿӲҰԵ档
һŮˣҲ㲻ʲôһŮǿˣһ۷̸ɫ䡯ŮˣǲŽ桮ÿÿְܰϵϢںһʹФʤᵽŮ˵Ȼ󣬸жԡƷջ󡯵Ŀ㣡ÿÿеȱݣڴһΡ
һ˵Ůˣγվλֱ߲أ
ϴԡɢһŮ˶欣رھԼ˸ο󣬸ӵ˴ߡǳ˯½֮ϣ߻鷿ʱɢİԼѱʰú󣬷ַһߡ
¶˵Ŀȣɢ˵ķ㣬λǰСһڣٴαƿʱͷ˵
߰ƻԿʼˣ⣬ѹ¼Ҫˮȫ̵ϢųȥҪһCEOѩ⻰̱ǡһòˮת뿪Ŀ͵ǰеĿȱöԼЩʪķңֹ
ѩ֪֪ж˫۾ڶ㣬㣡𹼸ڵ࣬ȻΪƿ㣬ֻгϡû˺֮У׷пȣֱλ
С裬ҲɴλҲжһɡһ廢ңˣܿˡֹ仰ߵǰɳɢԼµļϣӸµĸŸ۳УĿԶǴɫ԰ķ򡭡
ٽķֱʱʹóͷͬʱıøӵУԽԽФʤĺѣФʤĴڨÿÿʱԼ޷Ůǰȥȥ̡еֻ΢ЦһšִУʱ򣬾ԼԼΥģӵȻԼɵϰԺĮȻһʱ֮䣬֪ʲô顣
¥æڲó羵Фʤ֪ڼͬԼͣʱѩ绰ʹóԼݣòФʤγ;֮СܰĲйأ׿ķѽ⣬»ѡ˳Ĭеģͻ
ڳվڶ¥ĿФʤԶͥԺ΢תĳ£鲽ߵǰ֮ʣǴݸ˳ǰ


727 ˧˷ָ
Դĸ졯֮󣬳±ΪԼĸ׸۰ԼԼĲʲķףǾϵĸοͼУ
ĵһ̤뻪ΣúԼĸ׵ȥҲĸĻԼÿһλشԾ⣬ԼؼҺĳ׻׻ԼÿԼΪ·ģҹ˯ʱҲԼߣüҳ̬ԼԼٸȷ
ĳɳóѧӲѹؼңÿ׼˯ӲҹǡΪԼΪǰλһֱڴЦݵˡ֪Լÿһ㲻۾ԣÿؼң̤ŵһ̣еС£ǳ¶³
Фʤĵԭƽˮáͻ¼ϣľ֮ϣǸа񣬰ԵˣһζϸڣһδεѰůһĻĻΪɣһһεԼǶ곾ġ
µദϰĴڣϴεġѾóµģҲסκ˱𣡿ӲġӲԼľګؾŶԷһδεıףֱ֮еĽ򿪣ֱԶС
ĳ£಻ǰǰľˮе裬Ҳһ㣡һЦݣϡֿݵĳ£ڴʱҪԼǺͰĿʱĸԵУóԿԼĲСǱڴߣųµ棬ζ˵
ŮţܶʱģȴƲԼ˵෴Ļִ̫𣬻Ƕϰ˿ķأ˵仰ʱЦɵ£ɴ˫ĳ£΢΢һʱ䲻֪λش
Ҿ㶼аɣǰλĺܸߣһδεĿķǡȻٶڽԼɡÿŮ˶ģֻͻһЩѣ˵Ļߣ֪Ӻ˵޽ٵĽ̸ĵ߸ӬƵáˡ߶û꣬һӬˣȻ䷢Լįˡ
ӣǲǲ氮ˡλ˵ʱ˴ǰ䶯źϣ
裬ҡ
˵һ룬һ룡Լȥ룬ȥĥ˰ܹߣֲܱܶԶ֪֮ϵֲǲɻȱФʤǸĺӣֻҪ˵һᶮ
裬Ҳߣɡãڱһ仰⻰軺ųµķң˵
˵ѽ˵ʲô˵꣬˳һƵ
ȥԼú롣ִϷţ߳Һ˴ھ״̬ĳ£˫ִһĿ͵ǰмĥ˼
Фʤźɫʻϸ֮ʣһ۾Ϳվſ̳ȺСܰɫҲͦεģФʤҲȻѩδгֵȴԼġɡФʤЩڣô˵ҲǼȾİɣ״裬Ф˾Լû
Фʤƿ³֮ʣϹСܰڿФʤϵЦݣѸתɽź͵ǣĺӣϲŭϲϡȶԷڣФʤֱʵ
ɶû˧ûʤˣ𣿡ҪѯʵⱻФʤһڶУ΢΢˵ͷԼ⡣ִСܰϵФʤһקĸүƵãȥ
ӳ϶˲˵ѩǹФʤԸӭɵФʤͷ֮ʣ㵵ġšһЦФʤ˵åڣԼߵѩǿĵĲ죬۵Ĺջ˳Ǵ߳İڿФʤϵʱﻹЩ׼ǲЩ㵡
Фʤ֪֪׵ģ֪ܰԷҽͨ绰ʱ֪Фʤ˲СˣʲôĶ֣㣿ĵĸ֣
ݺФʤûƵã̸˴кһͬڲǰǲЩ尾Фʤɤӣ˵
ãҿסˣͳһһ¡Ǳ˴ģء״̬ܺãΪʲôҪң˵ǸƽΪ˴¹ڵ͵йأôģǰӷ˵ң˧˷ָ͵ǾͿȥˣȺŹˡ˧ҲǴ͵ҲУԺߵˡˣҵĻ˵ˣҳԷԷ˵꣬Фʤȶ꣬Ц͵СܰȡۡһŮ¶˲ͬЦֻ̬ûСܰŶѡ


728 جεĿʼ
۳ǻᣬФʤÿŭС浽㣬ڣ֪ԱԼƺߣֻһ󣬷ŭġС񡯱浽賿ĵӣ
賿Ǳޡѡֱ½ƣȻǿʢ
ԶԶģûٳԵФʤּʳŮЦ̬ԹԵͳţѩεļƣġС񡯣ֵ÷ŭŭˣûôܿס
֦չСܰ˿Լô˵ҲǸͻCֵġ͡ŮˣФʤߣġѵԼ޵ûڲٵĵزͶգգԷ󡭡Է󡣡϶ԣСܰѩĶˣͷԲˣͦ빭ܰ׸ţ֪ǲǹڼͦԵʣЦʱǰǸҲڻζʮⶼססˣѾӣôûڲء
ҶԼһΧֻ΢΢ǣڵͷʱ䱻Фʤ֣ܲ³ĵġϲ
˵İţȻһЦİѲͽУѧʣⷽӦܹרҵġߵȽҪǴӦԽѧģֻᡮ֮ҲĶЩĻ
Ű置ӳԷأ
ۡճһ׵СܰФʤĶǷˣһ仰ЦˣӡԲȻѩһſФʤġҽЩľ£СܰɫתĲһ㣬Ѿӵ˵ѪɫҳԵ㣬˯㡣ФʤĹϵ޷Ħ֮佻̸ԼǲݲģһһСļŭ˶Է롣
ʶԼʧ̬СܰƤͷЦǺǶ԰˵
Բţҡ
ްްȻһ˾ûôأСܰŰĿͶФʤ˵
ҿ㰤Ļᰡ١͵𣿡һΣŮͷЦФʤһȻ˵
Ϊ͵Ĵ򣬲ٵ͵ˣ˵İţǹô࣬ҿϰ߲ˣҿССʱҲ̻ʵģûذ˽һ£࣬ʱȥˡ
ʤ涺
ܰϳ⡯ԼһСܰԼҽ㣬Щĵͷ
С࣬ǶǱҹߵģկӣɵùؾصģôϵɽ͹ĵ׼ˣŵ仰ʵüЩˮ޹صĶһ뼦Фʤʳ֮󣬡࡯һȥЦе˵
ٵ͵찡˵꣬ФʤζĿ˰һ߻ĵ˵ͷСѾͷûˣ˵ˣһûثġ
С˵ˣѵФʤסνѵһɽһɽߣ
ʧȥĳӣһһ˶ʮ꣬û˿ţĲһ˵ţ㶮áФʤĻðοĵ˵ͷȷʵԣͿԸԸȥˡ
ҩˮҰˣڷҰãߡ
ллţ˿֮⣬ʵҲĿģۻмʱҪ·ˣɶܼ࣬ýĽһȡڳһʱʰﲻʲô㣡ǰɰš
ţһɽһ죬գСѾͷвֻͣͣе·ˣֻܿҹǵʱ䡣һ·⣬ѩСܰĿɿڴʮһͣĵط
Ҫ븻·ֻԭ̤Ȿһֵˡ
仰үҲ˵ǡ˵⣬ѡ˳Ĭֲɽӽ˳Ǻ󣬾Ͳȥɽԭ̬˵绰զźţѾͨ磬ȻҰˣ
İ쳣æµҪСܰѾͷƣҪŻΪФʤҩشʰżΪФʤ͵飬ֻѩϣϾҳ򵥵ãɱȳרҵˣڽʱԵúŤФʤգɲ¡
Фʤ˵ĺֲһ޼ɵԹοϹεѩФʤǾ䣺
Ҫ˲ȬɽΣգ£ѩһ߽ͬͷʲôߣŰ˿ڽطŵһ̣ѩ֪ԼجβŸոտʼ
Ȼѩû뵽ǣ˾Թ˵иˮĴϣʹѩģԸе˿˿οɴԼȥԷ֮ʣԵʲôجΡ


729 еţ̣գ
ѧʪ˵ЩǰؿζƶӣɫˣĶǺܴܴ࣬ģ޹ʹĽͣФʤͬ۵㣡ǣʵһ˵ؿζƶӵĿʲôӵע⣬ӵעΪʲôٴһ
Ϊ˷ǡصشһװѩͻԼεȹ߷ֿ㣬ѩĶ䣬Фʤ޵ռ䡣
ʹھ״̬ФʤʵʵڴϣٻԼͷҩˮ֮ʣȻֵФʤֱİѶԷԼ
⧲ѩܵ˫ֳڴߣߵľ뻹֮ϵľ룡ڣΪѩƣţȻɫǱĸGݵİ顣
粻ĿŽߵФʤ˫мžںͶִڶԷФʤûٴ˳ƻ˶Է߷ֿϣַҺܾԡ
Ҷԣұ֤֮ǰѹ棡ڿģŰЦݹФʤϣԭҪѿѩФʤ⻰ԷζҧǵĲҶ˿ǰˣʲôΪ
ѩԲӣФʤָ˶Է°ͣĿ֮ʣʵ
绰˵¡ֹңѩǺⰡ˵⻰ʱФʤĴָѩ۵գʱʱѹŶԷպĴǣ׵ĳݷʱ¶Фʤǰ
ЩסФʤѩֳڴǣһֻֽסФʤ󣬲ԼգӨĿУżֿܣǡЭ
ҵң˵ΪҺܰİȫ룬ɼ˻ǽɽ⻰Фʤüͷʵ
ֱӾܾˣФʤ䷴ʵѩ˵
Ҿ̽ңҲûһڷǰƵϣ˵£û취ӦҲϣˣ۴˼ԸԸ⡣ѩشФʤĵ˵ͷգ˵
ܺãǳãʲôʱ͸˵ФʤǴ˹ȥģҪκαڣֻ޾ġϧȴϲФʤ⻰ѩ΢΢˵ͷѹֵĿԵúܴ͡
ĬڸܵФʤԼϵĴ֣Щ󣬱ܽһѩعˣɫФʤɿФʤҪȥסԷŰҪ˵ʲôֹФʤö
ɵĴ绰ǰ֪ĸףֻݽѵľ磡ҵļƻֻ˸ϵʱǱŵߣκ˶Ǳ֮ĵĸṩڣΪż㣿ˣʲôˣϢڣ߲Ҫˣܼһһͼ̽һ£֪Щʲô˵֪١λشܾʣǴеĹǣ
ӣ˵һֱڼҺܰ
ӣ״̬µʵɣʵ֪ͼϼλʱ򣬱Ѿ뵽һ㣬ӱܰˣΪ壡ֱ˵˵Ҳʦܰ˽ͷҲ˰ⶰļҲ˵ǰǽһһֻϺļ֮£Ҳʦҹ̲鷿Ļᣬ޳ʱ򣬶ԷҲġФʤĻ׼ѩԾɳһһĻȷʵǴڵġ


730 аĵġ
ͲǼ򵥵ļͣҪĦʦ弹ǻȲλļֲ֯Ѩһ˽⣬ָͨƶﵽ׳ĹЧŵСӰУʹҴͳַһʵɫɴԡƵһЩۣΪĳЩ̼ҡ⡯ơЩӹ䣬ҽ߳ŮǣԾɴա
ַΪѩҪȳרҵֹһ㣡˫۵Фʤ˼뼫Ϊһ̡δӸղšͻϮлָѩɫպ죬űԼʱʱǿڷ졯Фʤյһĳ嶯
Ȼ۽΢΢ֱ۵ѩͷֵ׵ã˵ФʤʲôоеС˼
ֻһ㡭ֹ仰ѩǲĿƳФʤʱФʤɫԵԼġ⡯һµѩæӿԼõٶȡ°ʹֱ֮ϵФʤζ˵
أŶҽı˿ɱմˡ˵ФʤԼָ֣⼴ѩ֮ʣʶĲȥֹ֣ͣеĶֵĿФʤ
𣬵ãæģҵģ˵Фʤٴα˫ۣѩФʤֱѹ°ͺŸҿ粽ǰСİФʤϷҩˮ
ʮڣФʤġʵѩе졯ڰǰ֮ʣҲֻڿͷմ˵Сˣһʼԣؾأ
ФʤδĻԼĽǣνҲˣĿƳһ۲ԶĴ̨΢΢Фʤװģ˵һллллʹԭϽ뿪ѩڲ֮࣬Գٻ˼֡
ʱФʤѾյߣ֮ʣͻȻǰһȻݵǽǣǽԺĴڳƽҪ۲Щѡ
˫ǯסеѩӵסԷФʤѩǼԣǵѩҪһκǰֱˣʮִ³
ӦúȻ״裬ԺվôãվͦĸӣιСʱ㵱ιФʤ⻰ѩɫЩ쳣ͬФʤͷǰԼȷʵԼǰ֧֧һЩűߵĻ⡣·𿴳ʲôֱ˵һ䡮һῴŵġ뵽ĻվԺڰԼǰ˵һһ
ֲôͷβͳˢǻᣬЩΪĶϸĵ٩ԭͿ˶ߡ
ϻմҩˮѩ˫ֱФʤǯǽϣܵԷԽʵĴ֣˳ԼļֱʱԭصѩҪȥʲôӭФʤЦЦʱáӡ
ѽôû̾˾ȣŶش裬һĻ϶ΪףģأǽҧƵѩҪͷöͷסԷФʤֱĿŶԷ
˹𣿲԰ǾඡФʤŰĴϮ޽١ϮѩΣڣѾ졯ѩŵġʲôûеôߵФʤһѶԷΣ˵
һΣһ쵽ǰ棡Ҹô˵仰ФʤԼ֣ԭǯסԷ˫۵ҲڶԷϸϣָָԼǣŶԷ񾭡
ФʤѩСպĴǣФʤдǰʱ˫۵ѩѵˮФʤ촽޵ϣФʤ
ʵǸܽˣϲŮˣⲻǺܺ𣿡˵꣬òʲôФʤţվſڵ״ʱһЦ۴ſϣ˵
ش裬ҾݺȥԱС̫ϸˣιĸӶιСʱаĵģ˵꣬Фʤ󲽼վ״裬ЦԡȥФʤѩһ죬·Ǽӵĸشʲô
ĻŽǣԡ߳Фʤνˬ¶еĲҩֱTФʤŴСܰ߳İ˵
ţɶǰһ죬ʱ䣬Ҫ׼ЩʲôС׼һ¡
ʲôҲҪϴ·ҲˣȥҸС࣬կӦþˣֵ绰ͨˡ
һ˽Ӱĸ̫ˣͬФʤһߵͥԺİţζĵФʤһۣ˵
⣬˵㡣
һһ


731 ҲݹǸ
ܾеġ顯һˡӰҶӡгرƢԣӦԼǰֱФʤʻϸ׼ƹǺ֮ʣƬĴԣشǡӰ
ȻֹĽγͣ·ߣ̤СƬ䵱Ϣ԰̻˫ֱФʤɿһһ쵼̬ƣ
ô裬ô£ǽΪ⿴羰
㻹ͣ΢΢ͷҶ࣬˫ФʤһӲ
ɶҵģԼܲɨ˰ɣôͨˣ׼ǰһرʡ˵⻨ǰʱһҰڣһǹФʤ˵仰ҶǳѪȵذףɳģȻФʤһݵĿŷɵԼıǼɳ۶һĻߣֱӶФʤĴϣû˺ҡεķҲ൱ɷˡ
վԭزûȥһҶ࣬ԼԶǲƤֵĵƬ޽ǵһƱ㷢ԤʾŸղŽӮ
֥ذΪġ͵Ϯɣ͵ʦˣ˵ҵţܳ𣿹ԣؼҺʵʵǣӡǧͷŶ
ҵ¡ڶݵġ졯󣬻عҶ࣬ӲĻشĵǷݾڻδȫϡǵһμԷԼ͵ϮԵǱһΪ˴ݲȣֵһ̣Լûзе㷢ǵ֣һеǲ
У£Ժ˼źٺúõĵ̣רųңΪ˸ղҵĳײɣҲ̫Сˣ⻰ҶЦ֣м˵
Ϊ㣿ֵãóȥıѾлظˣԻ¼ŵȥ⣬ͬѾ䣡ߣ˼Ƿ
ãôͨһһؼҴ򿪵ԾͻῴͷӳԸ֪أôһ۵ʧܣҪӿĿˣ
ǵ¡
ȷʵȷһǣδ֮еĶûشأ⻰ҶͷФʤˣòƶʲô
ôңԶе־֥Ŷ̫аˡ´ˣǱе̫˰ɡ׵ıܡǹŶˣҿõһУȴѧ᲻ǹУ֥أιʱǺܲƺרҵŶФʤζЦݣ۾Ҷ࣬˺Էǵĳ嶯յȭͷ֨֨Լķŭ·ֻǰˣӵ˷ܡ
⡣Ҿ˵ְʲôȻФʤ˾ĻͻȻֱҶ࣬Ծ˵
ӣԵķӣ
Ҿ˵ʲô
ҳϣԵҳϡҶشФʤݣһЦ֣˵
ӭʱй̡ս飡ҵĴףӽֱҽΪΨһָӹ١ԥҶ֣࣬ѵˮФʤģѸ𡣲ΪȻФʤŹǻ˵
֪ʲôΨһ𣿡˵⣬Фʤֱ΢΢ָڵգ
˵죬ǰ׵ģңʲôɫʱ˹ڶǵĶȫͨһФʤϸʱ㣬Էʡ
ããһƬõġôšйĵĸ֮ڶеҶ࣬գɷϡѡ˳Ĭ
ҵ˼˵ǰףǾõĴۣҶ࣬㡭Фʤѻ˵ʱźŴ䣬ʱֻФʤҶü˴˵Ľ̸
Ҷ࣬㣬˵Ǻɫģңʲôɫġŭɷʿɱ衯һѺ˳ҶкеķһФʤûСǿѡȻ˵
˼ʱ䡭˵꣬Фʤ鲽ֱľ׼ȥͻȻ뵽ʲôƵãͷҶ࣬˵
׷㼸⣬㡭ʶ𣿡⻰ҶȻŤͷФʤɴ˫ĬŶԷ
ʶС𣿡ô꣬ûԹ⣬ҲܰɡɫҶ࣬ν֪֪Щİ
ԾգʦʶɣյҶ࣬С֪ɽлƫɽСļˡ
Ŷǫ͹¸أ·תһ仰ʵҶ첻ѣʹ㣬һ䣺
ҲݹǸ


732 ͷˡ
˵ߣܶػĻôߣܶ˼ŭԭʮţһŮˣûСڲ١ģⲻ̽ʱӵˡѽ⡯ʲôѿڶ
G֣˹ŹФˣ֪ǶôѺͻһߵļŭҶ࣬ķ·תǹؼ̽ľҶûйͬãʵ֤֮йͬԵģƩ磬ƩСǣƩ磬ʦ
Ҷѿڶһ仰ФʤЦݱаͷɦվԭأ֪ϵҶ࣬˵ʹ죡ĬĽӵ
˵ġӦ֪ɡ˵仰ФʤڱﲻסЦҶıԽФʤЦӵˬʡ
ײβĺٴγˣһ˿δФʤֻǣмûФʤ֮ʣƤֵҶ࣬ҧгݵ˵
ЦŲɱ㡣ҶвԷ飬ФʤϵЦݸӵŨФʤ׼Цҹ
֥ذû뵽Ҳ죬ȵʱ򰡣һֱһ⣬Ů֮Ժһ᲻ơҲ֪ԭ֮ǴڹͬĻ⣬ͬİãԼͬãȥЯҵıʼǱʮG;Ĳį泯죬ԵΪõɽصأ
㡭Ҷǻζֱۣٳûͱȥ˼ֵ̧ФʤסҶֱۣһİѼԼϵĺÿ
᲻þͲҪǿԼ˵Ϊĳ٣ͱġ١ҶࣿһФʤͬƢԵŮˣŵҲȭͱԼ˾ФʤҶҵ㣬Ǳô򵥵ġ
ˣҳô󣬵һõҲϣȴȻˣҵһΣ㱻㡮ƴϧŶȻһһ
ߡ
𲻷ʵ׵ģΡΪǹͬ룬һ⼸죬óҶ¼СӰǲջ󣬸ջ붼˷ܵһͿ˵꣬ФʤӴҶӹ䲻˶ԷһѣȳȵӰ㣬һȳһգٶĴ˱۽γδصĳţһ㡮žıϣಡһ£ӰˡѸ١
βĻԭҶǡ塯ļϣԼ͸ĨٺòʣٱƤ޷һΨǼάµ漡Żеı
ݺݡФʤԶȥӰ䶯Ҷֻ࣬Լֹ
ô֪Լ촩ǺɫԼ¶ʽװȹСȡҶ׼ת֮ʣڵĲݴУͻȻһư⣬ҶӲݴʰһ޹ľ棬ưӦǶ·ЧԼתһ˲ĽǶȣպܽյ
ӣ龵֮󣬽üͷҶͻȻФʤոԼʱǰһ粽Լעʱȴýţ飡ԼͻȻԷĶӣҲֻᱻ֪аɣ
УåĶһҶ첽ʧҹĻ֮Уܻϸ֮У
СФʤԵ쳣泩رǴҶ֪ԷݱԼ£ԼƺģĿǰΨһߵĳ٣ͲΪɣ糣ԸڴɽžžžžŮǶġ衯Улѩܡ
鲻Фʤϱ۳󣬱ͨѶʩ·֮ʣǽŵͻأ쳹Фʤߡ
ͷˡ½ôɩɩ
֨⻰ФʤȻɲϽʵ
զ£
磬ڰˮ۹һѾˣҶ꾭жӦ½ڱƲģõϢĴɩɩһʱ½ȡϵԼڷҶƵԷŶˣ̱ǣKû˼顣ȴ꣬ФʤԭģʲôʲôС
Ϲˣ֪ˣAK͸ϹȥҪκˣ̸̸֡˵仰ФʤһͷɦФʤֹ
½㣬㻹˵û۳ǣԵİɣ٣ġ˵꣬ФʤţȻҶƵʻȥ


733 ޣϣ
ʢġҥԡõԿ϶ҲסĴѩԼӦбҪһԻCEOԷ̸һΣصѡġҶƵꡣ
ǵһڼŵܴ򽻵ڻںڣܶҪ񣬶ɴѩΪģǴŷᣬԼʼǳ硣
OLְҵװɫɴ˿࣬ʮ׵ƤͷƤЬεĵױʵķϣһö˸âˮװγŴѩǸ߹Ϣ˿װĴѩǴǴװ˭뵽ǰǡСݸأʢġšȻЩ̶ʵȷʵˣûڴʱ䣬Ļ£ǸˣҲڵĴѩɻվ˵ֱܲעӵĳ
Ҳˣλ񣬴ѩѹе۵׿෽ʹòΪӪĴѩÿһԵǰѣƿػȨЩƣڼͻȻѹȨȫȨ˵λĴѩ˶෽ѹ
̵ĳǽǰΧڵģҲ˵ԺĻβҪڱõĹϵҪԤŵ¼ŵĴСЬȻ˽Լϴѩ뻪㲻İǣµĻΣԵüΪ
֮ǰѩصһйڼϣԷļͥԼңʱܱ鵽飬һһ¼ڣѩһرʾһ׼ȷġҥԡ˴ѩע⡣
ĶǱʡ٣ڼŵǰ׺ȡԶԷϡǰʱ䣬ʧһʱ䣬˵Ǳ˭֪ǿƵҺһţӲ˻ٺûٵκδţڼյϻ˸۳ǣԺõû˵κй֮ѩע⣬ҪΪµݣٵδޡ᲻ⷽ⣿
̤ŵһɲǣһĴѩԺФʤҵȻЦݣ̼䣬еĽźԼǣȻ޴棡ǳǳЦݹžжŮԶϣڲϵһ̨ʱѩûеõӦĽӴ
Ϊߣڸ۳ڼ뻪μŴĳ˵ƽȵģǰԽӴ£һΣڼŵһܣվǰУȻЦɲãѩܿóԷЦݱġм
ľȻʹôѩԷʱһЦݣʼ֮ʣԷԹõֶΣŴѩʲôջظ۳ǣһҪȥΪѾδ˯ЩģԼǰԤԼ£ԷҲԴôˣѩһֱ͵ߵĹ¼ſ
ڸܵ£ѩڣݻԶԷһ䣬ûһϹѩֻڣ䲻κϵı仯
ڼפ۵ĹӴѩ󣬱¥ΪɣҴ߿һߣҲûء
ܣ̫ˣôܣѩЩΪԼӴ򱧲ƽˣĴѩ΢΢ֱۣʾԷҪ˵ȥȴĹУκƵĴѩԵüΪȡ˳ŵʣʹ·֮Ƶá
˫ֱ󣬸һǽšԼĴѩϹοЦݡ濴ڣͬǽĲȴܴӸڿҵһһڴѩȵʮڣڵҲվڶסԷŲӡ
ÿεŮ˰ڼҴζȷʵڴѡ̽㣬㷢ûƺϤļϤ˳Ŀ⣬̱ѩǼ˵ɵȻЦݣԼϢ̱뵽һˡ
٣⻰΢΢˵ͷ૵˵
ںȲʱҲϲָסףĴָ΢ʱʱ䡣ر˳ᢵʱ򣡿ڣûԴ̰ΩΩФ߰ɣѾ֪ڹעˣһǹˡ˵⣬΢΢һЦת鲽ȥҡҡͷֹ
ڣһֱиԸ϶ԾһΡȻǶȫԸһΣֵ̳ŮˣλȼǿöҵҪѧ㼸ɹ
صķͻȻ޹صƿŶûУͷĴѩڿź󣬲ûͣҲͣͣǰһԼöԷΪŵƣͱԷϻ⣡
Ҳģġ


734 ޣ£
˳˵ͷ̧ͷΥĵĵͷ̧߰ͷҪĪƼ򵥵һȴ̺ڹ͡
ǴƷƼֵǴӹ˾Ļμżھҩҵ¼壬еȶ෽ʽע룬޷ǺľȦΪչڼȡ
رһڼո۳ˮ۹̳ｨȨĴǰ£δĳ˵ҪͽᡯԷġ˵ԼԷͬλãٸһλϻɴѩݼŵͣͣȷ档
˵ڳλʱڼŵˡ߰Ļ飬ѩܽܣϾԷһʱԼĵһŻ㾽ȣ˵ѩȫܽܡ
Ϊһŵ쵼ˣѩһһˣˡڼ˵ϣʡӵ󹤳̣ڸ۳ǣ˵һ֦㣬ڵز̳нһ飬ξһָ
еŮЦݶǰݣֱǰƽУ˵˭ȣһֵͬĴѩڰһȻȿڵ˵һʱѾ𡯣
ŶӦóƴܡƺе㲻Ӧһ£ͷ췭ظı仯ʿյĿ˵⻰ʱֿվڴѩʱɫЩͻ䡣Լӱ䳰ȷ˭ȥ
ȻЦݵĴѩԵúܡǫȻ˵
⣬ȷʵҪһЩʱȥӦһ£ܣ֮Ӧʱ䲻̫Ͼڸ۳ǣǻжĿҪġ۳ǡϣѩνأ˼ԣ˸סҵĲӣȷʵԼãڸ۳ǣձǹ»ڣòƶͶ̰ɣеǣǿѹͷߣĻΣ
ѩ仰ЦɵöԼ㷢Եúܡν˵
ҲŶ˶ҪиӦĹ̡ոճгҵ绰ʱҲ˵ģϣڼŶ۳ҵͨһϣΪϴ硯ڼţ岻ݴǡɣܣǱ߳Աġ˵ֱ꣬۵Цݲõѩһ䡮гӸߴѩˮ̣ǳǸнӡĴ󹤳ֱ̡зίطһҪЭģٶûζù۳
˵һ䡮ϴ硯ֱѩΣǰġһԼԵ
̥ŮԶİȥ˵ԵúܺгЩĶǡˣԷԼǿƣѩĺãʹⳡգӸԵáš
ټİڣֱ׵ԲǰֻŴѩˣİŮŲˮǰ׼ȫ󣬷Ƿ˳˰䣡ڴڼŮ໥̸ţ˴šᣬǿһȨԵʱ
ҲһͳְҵOLװűеĲˮ䲻ԶĴѩԵúܼҳĵķ棬ǡǡȤģţɺϣ˵֮ô֮ȻԷ׼ģһϣΪѩһ֣äĿġšӭϣųжȣԵֵͬʱʹöԷеøСһ֣ѩǺ
²ȵһһϣ׼õĺƣԱĴ򿪣˱ĲԶΪŮµһˮ󣬷Ա˳˰䣡
ůĵĵƹ⣬Ůǽĵϣٱ͸żЦѩպĴ΢΢źϣ˵
ܣһ
ܣӦ˵ҾһŮѵ򱭱ڣ漴¸߽ű໥̸˽Ӻֱӿżɽ˵
ܣͻȻãΪ¼ţˮ۹һ°ɣ⻰ѩ΢΢ͷЦŻش
ȷǴ£Լר˵ȹ¸ʺϡ
ܣŪˣǽ̣ɻ죬ֻˮ۹񡣡
Ļδĳ˵ܵǣƵģǹڣԭһ飬ܵƣ¼ЩҲ빤̣زʹʣ˵ලι̵ĻרҵǶ˵ʹˮ۹̱ܵһĳ
ţ˼˵²רҵ
ǻ̫רҵˣ
ĺţ벻Ϊɣ֪ڸ׼뻪ƷƺӪĿǰΪ׿δﵽʶ¹»ˮ̣ʩѹʹûһòЭӶ޷𣿡⻰ѩ޿ɷϵĵ˵ͷ˵
Ϊһŵ쵼ˣҾҪҲҪΪҵҵԼԱȡ档ԣˡ
˵ûأͻȻӳ仰ʹôѩϵЦݣôȻ


735 ĻŮܲ
šơѩʱѾĴ㣡仰Ծɡ⡯һ£ԷǿǴѩʼδģһʼڣԷͷһ仰ԵΪ񡯡
ȴ˫˫Զʼڱûκ̫仯ĴѩոݼŵġȻѸٱѩǳЦڸǡ˵򲻹ô̵ʱڣһ㣬ȷʵ˵á
ҾأǴҵĿԼ˾ӯ෽˵κڣлĿߵøҵصδչȽȽĻΣֵȥעȥأܣǧһ䣬ѧФ˻˵ļƣѩü飬ԼǵȻЦݡͻȻֻȻеĸоѧã
飬Լ˵ʱһˣܣඣԭκζݵĴѩ仰ЦͻȻĿŶһ㡯ٳûпڵڻζ仰⣡
Фʤˣ˲ٵһ˵һܴһȫµġ䡯ܣ㲻òϵǣһһñƣѾǱĬˣǿģ£Ǵġ˳ӡ˵ڹϣѩܱŵȻĻô漰Фʤе󣬴ѩβסġšȻĴ۽ǻݼţַ
˽ĬĴѩʵȻĻشԵЩ¿ͷ졭
ܺǰἰǺ⣬˶Ŀ
϶ԣҸҵĿ߼ᶨ˵̧ⷬĴѩ˵һ䣺
òҵ˽°ܡ⻰޿ɷϵĵ˵ͷӲһļУݵ˴ѩУûпڣֺԹԵĳϵζȡ
ܣ⡭
ٻشңǮԸ׬ǲԸ׬
ɫıͣڷҶƵǰδ³Фʤǽ̻Ի͵ĴӶͳһ̵ڳţͳڣûѡ¥Ů֮ġԼиоѡѩֻǡô򵥣Ӧĳɷڡ
ˮе渶ڹ̿Ϊڣס¼ŲֽûµƷƺӪסԷһֽΪһҵһκһʴʽͶĿмκĻôеĲһˣǵ١ѡʱտأСҵƺ͹ľ֣ͬز֣ͬʱַأϢ;ʮֿݵʱ¼̼佫Ϊʸ֮ġ
ʱƴİͻȻʽУѸڶ֮չµĹȨԷǲ𰸻бһ˶ǰߣرǹ¡永ɶϢߺΨһľܲץסֵĹؼڣǴѩ֮˫ɣ׳첻죬һϣФʤûû취ȥѩǱ
ֻſѪڵĸϻ˹顮⡯ҲҪƤɣĿհгʢͶƷƣӦûռ⡭Ӧɡ
ȼմ̵٣Фʤĵ˴ںڰлһĻߣɢڵϣĽҲʱſڴ˴ѩٻӰԵˡ㡯ֻӵԼ䵱˾ڵĺȨ˵Ӧûİ븱ܵóͰɣɢ뵽ФʤԼ°ͣڿѩϽγʻ֮ʣФʤҪ󣬶ʱֻ
ºФʤҡҡͷڽͨ绰һ̣ߣڶߡ
ԳһԼʻҶƵſڣδβ棬ڴƵ⣬˼أAKǿôֻһֿܣĴϱȫƾԼƶϡ
ô϶¥£Фʤζķʵ
ѩ᣿ҿǳ˲գ۵ĸϻ
ûã˵ֻҸȤȥˣһ£ߣ˯ˣˮ۵ʽҪμ𣿡
أƷƿɶ
ɣΪǵŮˣƤҵǲ˸㵱Ѿߣ
Ǹѽ۹ĲƨԲ⣬Ļ˵͡
ϣĻŮܲ𣿡⻰绰ﴫǼԹЦ


736 ҰŮ
סˣ㣻סŮˣҪһֱ㡣˳Զ˾뻻ζŮ˳Բͻʳ˵˼϶£Ů˵˼ϣͬȴһ
ż֡Թ˵绰վ촰ǰת֪Ľѡͨ绰̨Ǿõ̰ڷľ̺ڣԱФʤ֮мµġ
Լ̫ˣ̫Ǩˣһֱ״̬벻ϵĻſζ뵽ʱص˶ľ̺жɽ׳ʪľмв󣬻ʹ̲ᷢùĵΪФʤÿһ£
ҵˣҵĹһһλصԺʱϵǷԹʱȻ޴档ԼգԼֹ
˼ʲôʱľʵķı˴򿪡
װģ𣿡Фʤüֻۡ¶ͷڵĶ˵ʱͻأ죬ʵԭȻ˼֡ФʤһʱϹ欵Цݡ
ĵöԼ˿㷢˼涥ס°ͣһ˫ˮĴ۾Фʤɵ
ⲻ١ϲɡƢ԰ӦȥǿаѴܵĳȻ󣬷İ˺ĳϣ˼ҰУһֽйʽŶԷ󡭡󡯻û˵ͬʳФʤֱӰͬӰ˵صϣѹڶԷϵФʤŰŶԷФʤǷ½֪Ӳ塯ˡ
ûжʮӣȻֹ𣿡
ʲô˼
ƷѾڴӻƵ·ˣֱġ
ʲôϵ𣿡˵꣬ФʤаЦݸӵ͹𣬵ͷȥ˺·ʱȻ֣ǰ˰Ͳ÷Ʒƽݿʲôء
һνФʤյ˫Ө
ҴˣĴˡ
ˣ
˵ľʹģ´һúò㡣ٵԲҪ㡯ܲܡ
ϱѾԱ߹Ħţ쾭𡭡Фʤ⻰Фʤǣ૵
Ϊ㣬ס졯׼̡ܲһɣФʤ֪ǰӣԼǰŵÿǰΪ֣̫ˣඣ˫ۣվФʤһѰڷǾľ֮ʣ¶ůЦݵФʤ§䣬¶ԷĴǣָڶԷϣһѣ
лˣģ̲꣬Ҿͻˡ
ģ
Ȼʲôʱƭ㣿
ʱ˫ֿտҲߵʱﱧһױôĺľУһҸЦݵФʤվλĵݿǰ˵רŹԼʹõģ߹ܶȨõģôأ
ˡŴ򿪣Ÿ󡾵ڵסԼƷƣڵݿǰվſڵФʤʱԲ죬Ȼֿǣ䲻ȵ˵
ϣФ٣ⰡƷǲĲʱ򣿡
ʲôӣԭһѯʾ䣬һФʤٴ˵ж࡮ˣͻҪɡˣ
ĻǰǺ÷ϵĴǣĻǰʢߣͶȶҵִˣھȦʢƷƣεܹȽ³ġ٩Ȼ۾סܴǷϵУԷķŭ
ʱӦõõϢȻ˷䣬ŵʱ򣬾ͿվţܴƷǽɫϿԷķȻԼɶɫ˭ƷԱˣһôӡĳԿ
ôߣƷƣȥ
ܣ֣ҸӲλô㡭
ɡƷƻδһѰѶԷԼߣתФʤɫƷƣʵˡ
߰ɡվˡ˵Ŵʱɷ˵ФʤʱƷ౻ФʤӸסˡ
Ųҧ㣬ӡ˵ſѪڡФʤװģġһŰĴЦڵŽغ󣬻ƷƣԾûͣµļ
ƷƣҸ˵˶ٱ飬ȥһͷޣһңǲĻ񱻡̣ܶԶԶû
½㣬ҾͲôְֱ࣬Ұ޶硭⻰ԸˣԼ˵Լ˹˵˵Ͳ̹ˡ
û˵ҰŮ𣿡


737 ԣؼң
˻һݷλĴѩ䱸ĽγǺɫֻۣͺµS600ͬѣڼǮ޼
ڳڵĴѩӷҶƵ󣬱һֱĬǰŵĸ仯˵ʵѩܵĴȷʵģȥһܽӴôòżһٷûԼڣԼӱϯڼŵܣֹڰſڣһĳλ룬ʮ֡ҡ
˵ˣѡ£սԽǶȷʵҪȻΣľЧЩμٻԾɹڸ۳ձ㲻ҵأպҵǮ˵˵ϵҲӲȻ˽ôڹأȻ˼Ǹ߲ʩģͷֻҪǮƸʲô˲ţڲǲడ
Լӡ顯ã裡ҲȥˣԱֻʮʱ٣䲻Сֹ
龭ܿ·ϲ°ȵĳڣ仰ԵʮͻأعĴѩһ׺͵˵
Ҫ̫ٶȣҲʱ˼һЩ⡣һֱڣôѩľƻνǴ¼ţһ뵽Լ壬ܳﻮ԰ʢǴΡӶᡯòλ㲻ϴ棿Фʤй֮䵽ʲôĹϵֻġ͡
ڴѩԺ׿ʱһɫӰȻɲڱ۳ǰۼֿĺȨɲԭ˼ĴѩҲӦһɲǰ˼֡
ô£ôģףƺôôϤǳܵĳ˵⻰ʱѩѾ˳ƣľ㵵͸ǰݳĺȨ
һϺ飬Цεͷ˵
ʵФˣҿ㣡ȥҶƵֱȥܵˡ⻰ѩͬµĳϴһ㣬ůģԼĻδи˵ȴʱϵֻ˵һ㣬ܹԼ
ߴӰӱ۳һЦФʤ鲽ߵţֱţסѩ֣Ķǰ˵
ҲҲǮұǰСϺ鱨ǧͷ˾͸ö໨㡣˵꣬Фʤ˴ѩĸܣֱӰѶԷ˳էȻ仰Ϻɫպ죬ֱФʤŴѩԶȥ֮󣬺ĺȨſ˵
㡭ȥģ
ʲô㰡ȥҼҡ
ȥ㡭ҰȥҼҰɣФ˵ˣ
Ȩ㡭û⡣˫شĺȨĻش
Фܸ˵󡣬Ǻø󡡭
Ѿˣǹҵİɡ
㻹û˵ȥҼңȥء⻰һһ˵
ظҡ
ҲˣҲУҲաФܵ·ߣ˵ǰŴŵ꣬򳵶򲻵˵˵һվûͣģƣȥİңҼңФܻңǰСҲƧģأ
ɱ㡭һФʤֵ̳УˣȨǴߣһһظšȥңҼҡʱ־ҵ˵ҪȨĻظ
ФѾҰѳڵźˣԡֻҪҲԸ⣬²ˣȥңҼңһΣȨҪˡ
ʻźɫ۵ФʤһϳϾ¶ˡа񡯵ЦݣڸʻλϵĴѩһЦݣһֲĸоĬʵ
һֱЦʲôФʤѺȨԼ˵ѩ¶ǳǳЦݣֻɫЩպ졣
ⲻҵԧһϺûоⲻ͡ûȴѩ˵꣬Фʤֱۣ˰ڣ˵
С߹¥ʱͶϺ˼ϺأҲиоԱʮˣũġ䲻˼ң˾һֱšǰ죬Ǹ̲˵ܽʲôţƷǰɣͻˣ´̼ס˺Ȩˣ⼸ûң첻лͬʱ֧һУϸƤЭû۵ġ˵ﻶϲءФʤͣǵĴѩ˴⡣
ȥİէȻһ仰ѩʶѿڵ
ؼҰȻ뵽ʲôģ΢΢ͷ
ԡؼҡɱӦҵɶ


738 
޳ϸȱɫ˿Уڸʻ̨£֪ǲФʤˣ±ʲôѩŷŲ֣رФʤἰؼҡ󣬼ȵĳڣѩЬͷĦŵȻѾ·ɶˡ
ʱʱƳߡרעФʤ˫ϵָ⣬໥۶ţҽŵӿͷĵǷݾϲ֯ʹôѩԼʵ뷨
ֲڵĴ֣⧲Ĵ˴ѩϣܸоԷ¶Фʤͷӣ΢Цɵ
֮ǰû׼㲻֪Фʤ˵һ˰⻰˫պĴѩ΢΢ЩͷФʤָ⣬ۿѩָ죬ֱ֮̽ȥ֮ʣѩµסФʤƵ롣
СѩǰסĻ·ϣֲ٣˼˵ҪͻȻѳĸСһȻ㣬жİտܣȻФʤ⻰Ĵѩѿڶ˵
Ҫ˿ǰˣǰһڰ칫ͼɶˣʲôġ
ҪҪֻÿڵĳ٣ۡؼҡʮӵʱ䣡ԤȣԤȣ㶮Ŷ˵Фʤ߹ƻƵÿ˴ѩ˫֣ȻԷЩʱȨ⡮סĴѩ಻ղǰ㿹ܣư£ФʤĴ˶Էᱡ˿ϣһϴţԭڴϵĶȹбöļ󡣲ȥФʤĴѩֻѹסȹǣŬ
ִƻμź󣬴ѩסҲԭġַ˸ߵԢФʤ˼Ϊﱸһ׶ѩԾܾˣĸײڼңܵ־סᣬһ׹Ԣ㹻
ˣФʤڽкڹõʱҲѡһĴԢ뻪δʮӣҲϸ۳ǺҵȦ߽ǵһߵСҪǣ̻СһФʤҲΪ⡣
Ԣװ޶ǴѩΪﻮģְϴƴô꣬ɱһŴĵĴѩϰӣ̫ϲ˷ѣݳ޵װޣװ޷ΪͻŴѩƷζ
հᵽ·Ҳһʱ䣬Χ·ߴѩ鿴͵ФʤϤФʤšСתںͬڳʵϷ˴ѩһѺ󣬴СʻԺڡ
ѳͣС¥µͣλǰ³ǰװĴѩФʤΪź󣬲ųٳ˵װ磬·Ƶҫ£Фʤ̫룬˿˼ԳФʤ§Ŵѩ䣬¥ȥ
ʮһ¥и߲㾫ƷĿǰĽסڰ¥Ĵѩ¥ɹЧǵĵطФʤӵ߳ݣص·߸ЬէȻһǰѩͣ˽ŲӰ﷭ŪԿ׵ʱվФʤЩɴˣ
˫ִӺ滷󣬸ӽҧŴѩĶʵĴŴѩǰӰ빭ŵĴѩνţФʤһ֮ʣܵʲôĴѩֱͬԿ׸ող֮ʣФʤֱӰѶԷֵ˷ϡصѹʹԭѾصƣٴ
ˣݡ
ԿװǰΪʲôҪͣᣬ㲻ա˵ФʤиȸЩЩѵĴѩ߶϶˵
ͿšȻ˵仰ű˴ˡФʤʹѩڷϣȻ򿪵ķţʹǰУ͸ŷ죬Фʤš㤡պ󣬽Фˣ˻
ѾĲȥеȥ𣿡
ҲϢż٣ķӣ˯Ŷͻ𣿽㣬Ǻ÷񰡡顯һƿŵФʤѴŻɷФʤδȵĴѩʶĻФʤĸ첲ˣԼҵܵһȭҲзϰ
ҪϬĿ⣬һֱŰ﷢ëһط䣬һСңĶ㣬ǧְԼҵܵûûε仰ɫպĴѩ뿪ڣФʤֱӳ
˵ŤԴѩ˵
ݱ裬ҺúÿСʱ䣬ʲô֢û˵Фʤ߽ȭͷ꣬ꡯʵѶĴŵ˫ȶ¡
ԥֵĴѩڿФʤ󣬵ͷȥߵߵФʤһѰѶԷɳϣʵ
ô𣿡
æҪãҽʲôʱʲôʱ
ŶҽȻФʤߵĴĶԷ﷢ëһֲԤȻ
׼ʡչ֪𣿸պòĸҲ׼ȥģһ㣬ҲܾТġ𣿡
ûûһҲûУˣ׼нȥһأ̫˽ˣʲôʱߣ
ķɻ



739 ǲѧ
ЦЩ鴤ĴŵóѪ촽ѵĻظ
񡭡죬´һû鹻ء
Ѿģһζûأò׹ѾڼҡФʤ߿ڴ飬ϡﻩȻѩФʤ⻰Ĳᰡ
¡˵ģȤûȤˣ˰ɣȥұ֤ѧˡ
ոȥ׼ҪԶ£·ݲŻɡɨŵ鲣ƬĴѩФʤҪԶʱӲס֣ԭպϣĲᡣ
ҪԶŰȥģλǹ
ϻˣզ˵гӹأ
İⲻҽλЩСҸȻۡʳ۾ˣҪô飬һһӵģ͸Ҫô͡
ȵȣô⻰ôζаСӣָ֪ɣôˣ
ĸҰʵǣ˵Һܳ㣡ڴġ˵仰֮ʣĴѩӳŲ߳˳ǰ䵭ڱ컬ĵܵܣ治֪ңǡϧķԷӦ˵ˣҲһʱ͸ϻΪңоԼѹְɡϾФʤ
ˣĳԸФʤһԸΪФʤԼҵĴǳĽǮǻᣬץסˣվץסһֱšĳ֣ǸıԼ״ı˼˵ļֵۺۡҲǴѩοģ԰ǿ
ҩһ˽СӡˣϴθҷϢ˵Ǹǰ̨Ĺզ£׷𣿡
ĵġ
һβأص㡣ص㡭
ص㰡˵СƨѧŶṳ̂ȥ̸ʲô飬ʲôģҾܺãĸǽڡ
Ķζˡꣿ
꣬ҵˡҵʦ㣬ҲǴӲƾѧҵģ˵ѡ⻰Фʤҡҡͷζ˵
֪˿͸˧֮ʲô𣿵˿ȴľ׷ûѣ߸˧˾£ʲô˵ģͷ黹ʱأ˵ˡţĺܹؼФʤ⻰һߵĴѩͷֿǣФʤԼҵܵô˼ʵʵӵġ
⻰ٰ򣬿˵ʵҶԼĳûţġ
ȷʵʱҶǲһ̥ģ㿴㣬ׯ͸Ů˵֪һһЦ̺֮ٳ㣬ͷбԵġФʤĻʹôѩǵФʤ˵ʵƤҷ˶ҲǴ۵ģȷʵϣеα
㿴´磬ٿⷢͣģ˼ҵˣӡ˼Ҫ֮ˮζкζ˵㣬㵱ΪϵĽųζ޿ɾҩİҵġ⻰ѩۡһЦ˿ڡûпڵĬĬ˽ԼҵܵܿԼʱҡҡͷԼҵܵܵα磬˵ˣֻǰڹԭû˵ѡ
ǴӻʱܿѧģˣҲϴλѧУʱǸԱŵġ
ɡҸ˵ĵʱ־һȺнǧı༭һȺнǧĶߣôǮã㵽Ǹ𣿼㵽ˣ㳤ùڹ棬ĵĹһȺÿӰĹˣӵˣӦ׸һã㵽ܵĽ׶һѧЩݽŮǽʱ֣е̵ر˵ĸѧʵģʲôװƣ˼ҿ㡣
˵ǸѧԱӵȺһȺпʧܵĽˣ߱12ӦԽߴٵĴѧôܳɹôǿⲻǳʲôĻҲţФʤλֵۣۣһα߸ˣĺٰܾ
ԣţʵʵʵŮӴֱֲ̫ӣϲ㣬͸ɫɫķһǰעؼעûɡϵʱͱȥšҪԡǲѧ𣿡
һϯʤʮ顭ҪǸӡҾ͡
ˣҪǸӣȫĵ˷Ƿɡ뺷ȫ»ë


740 򰮰ů
ߵԾ̫ûϵҲ񡣵һӣһӵʱһһǣǿŴģһһͬԷġֹпƷչҲпͻ
һˣƢᣬҲʱ䣬űФʤǱĬıĴ뷽跨ĸıԼעԼձ֣䱾ġᡯȥʮӣоŸﲻ̹ҵˣα˭˭û
˲ĴһϵģФʤʲôФҲ޲׻׻̵ŶԷһĲҪФʤֿ̧ʱʱѾʮˣ
ŴƤӣŽĺҪˣھԶлм죬ĴǱסҲҪϷɻֱӹձڱʡԼص˿ţҪǲʱ䣬ƱƱ򲻵
ФʤҪߣȴѩֵĻᡯӲФʤֱ۵ſڣǰеĴѩ󣬶Фʤֳһϴеġػȥ§ŴƤЦⲻЦСֹ
ûһΣٵˣҷˡФʤ⡮ҧгݡһ䣬ӱֱĴСֹ
ʵҲ뾡統˾˵ġ
ϣǷԷθģȻ׵Сγǩպͱƨɡ˵꣬ЦФʤվĴļװģĵŴѩ˵
Ҫ𣬵ӱʡҲˣСѩҲȥɣ˵Фʤȡĵݣڽصŵһ̣һԼҽ߻ط󣬴䲻һ䣺
㣬ϲ𣿲ΪҲšէȻһеĴѩתԼҵܵܣǰһСʱǰ㸧Ŵĳ˵
Ϊ棬ŮˣԼҽ仰Ȼҡҡͷ
ʤĺġ
С椵ı£ѱˣϴ˯ȥ
ǡܣȥʡн𣿡Լϵ٩ԼѩֻûѾܿˡԼҵܵܿӰζФʤƽ⡯չԼܵȥѩģʵůģڷǿĻԼĻܾ
ûһ·ӣҲáԼһӣͲԴײԼǲǱ¿ˡФʤԹص˴ɫ԰ķչϺС˵Ҳûôɺ겻ɢĴУֲסɨǡƵóԼǰ°ΣΡ
ŻţɫʻͥԺФʤʶİĿƳƵĿ㣬Ѿ˯£ӦԼķ䣬ôƣ˸ĵƹЧӦڿӡ
ѳֱͣͥԺڣ˳Фʤֱɳϵĳ£ͷóֽ۽ǣĺڣŮ޵ġϡﻩſڵĹøӣľϣȻķ룬ФʤÿǸ˰ͷƵһڲܸоվСӰǸ߿ġرŮŰФʤӵ˷ܣ͸ϣƵãһҪôһˣҪģϺҲͲô鷳ˣʮ˿쿴ĹҲϵ
£˫ѽǲǱˣڿŰĵĺ磿ûհɣɶ̼Ҫգģ˵ФʤڳǰǷӣͷ޲õ˵ϣ϶ֽ۾ĳ¡
ˣŲţһƽң׼ûȣȻôͻŮźӵĲףνĸ߸˧ôܱ¿ߵԴһ裬Ѫľôܽȥأ϶ŰФʤ̧ۿĻ·ġ߼֪Ÿոտʼ˵㣬ûٰʮģԲĹڡùѪ߼ΪͷûߵĻҪǻģС˵㲻˽Ҳᱻ༭ֱӡһжϡʵҲǺһɫ
ûһͬİ֪˶ĥѲߵһŸչϺӣǾͳŮѪ
ȵȣǲǵڶ˰Ȼչûô죬ȻûҸҴģԼĹԼŮպƥ䣬ˣپһΣڵϦĸ˧ˣȻڶˣȻĶĸоͥӡŰĵһװģ˵Ķ𣿡ǰܵĳ£Фʤ⻰ˡ
ӳǾ㵵УФʤѾõĳִ𰸡ͷһ㣬˵
Ҫ̫ݸŶ·ˣ˶֪㻹ɵҡߡƵõůġ£һ滨Ҿĸо籧򰮰ů


741 һҹҲ˺
һ仰Ů˿磬ÿֽҪò٣ʵ˿վ磬ֺγأ˽׵ģӦǶ̫ףǱֽҵںĹ˼Ҳġ󡯣һΪˡ¡롣ҪȻ˲
쿪˫۵Фʤ˵仰󣬱޷˵ߵĳ£ֽ۾۵ĳ£ȻվФʤĶر죬Էʱ䣡ԼҴķ䣬ŻŻԣҪ涯ֶŵģٺãˡ
վĳ£ùֽĵ˫Ϊտ޹ԭԵɷ͸
£ǲʲôҪ˵ƽ㣬Ｑģܵ¥ϣο¥¿ӣЩΡôͨˣû⣬죬Ҿʮ㣬׼һФʤ׼ȥʱֱ۵ĳ£ӳԼճһŵֽԷתҪȻȥһ˲䣬Ŵ󲽣ڲǰФʤӺһ§סǰĳ£˵ľܽŶߵФʤϸֹ
˰ɣ֪죬ǾǷ顣Ҫһƣ²֣䣿᲻á¶áФʤΪԼԣԭӻЩĳ£쵭Ц಻ղǰ㿹ܡʼջûп˵ʲô
ǲʲô²˼˵밡ˣұŨŨİ⣬ȴ֪ô˵ڣ˵Фʤ仰û˵꣬˫Լ˫۵ĳ£⡯¥ȥߵ¥ݹսǴʱͻȻͣסӣŤͷ·ԼĪƵãһһ˵
Ҳߡ˵⣬Ѿ첻ѣ뵽ʲôƵãһ䡣
Ĺ˵󲮵·ᶨƵȥҡղ˵ģֻ㣬뷨˵һʱµҪСжСĺŮʹţǸɱƵãֻФʤԼ˴ݡ
⡭ͷҲصĳ¥ܽԼڵĳ£ӵס˷ţڣڵĴɫպȭͷǳЦֵԼĴ̣ë̺סԼͷһ̣ͷųĳ£һеСŮˣݶôԺգĶô죬ֻǸʮСŮˡҲͬ顣
ֱعؽķͻأФʤŻعЩŵĵɴ䶯ǣһĭĶŶ˵
򣬸ոͨ˵᲻ߣԲԡ
ϲͷϲͷǲǸó䣬һе˺·Ȼ󡭡
˺ͷ͵˵仰󣬽üͷФʤͻȻ뵽ʲôƵãתȥСֹĶԳʲô
ͷǻˣСġ
ҷôôƨһ׼㼸أã֮ǰĹ㰲źá
𡭡ͷȥޡʯɩɩզŪ
ϱˣ㶮Ŷ
Ҷá
Ʋסļ¶УʹóѸٴӴԭ޵ϣԾɹĨǣԵЩ֪ƵãʱĵľᣬԼĳΪŮ񡯵
ߵƹǰĳ£ȡһƿƣҪΪԼѹѹһ뵽Լӣƿڵ֣ɿˣƽĶʮӣڳ˵ֱǼ尾͵侲ʱ¥һ󣬽ġǺûѳЦˡ
ʵҲߣʵȹÿФʤӲǡԡɤءζʱҲĥĲǳһˡ˳Ǿ仰ȫСסһƶء
һ¥Ŵڵ裬ƸˣĶЦݣ俴ӵĴ顣
ôˮƵãÿһڵϰ󲮳Ķ
ڵͥԺڣһҫ۵ĵƹ⣬ֱڲŻְ̳ФʤϣͷĶųµĴڣǽšҲ̲סĳ£Ȼڣ˫Өصػһװϻһ乷βͻФʤҲƲסԼЦĳ£ۡһЦ˿ڡ¥¿¶Фʤĸˣòƻһ׸衭
һҹûоܾңһҹҲ˺㡭
顭߽űֶŵФʤż󳶣ڲĽФʤЦĵİ˶ϵĹβͻ
·ߵҰһɡ߳߰еĹβͻ˳ȥӺܼһ䣺
Ҳɣײɡ


742 ãõĺܡ
ǰ£̱棡ФʤһֽԵʽڹһΪݲС¶֮ʱվڴ̨ǰĳ£οϲԼůĵĿ
ʱ¥£ٸΪһЦֻвͬǣ˼ȷʵЩշФʤ͵޷ܰϵɡޡϵӲİɢ˲ţͷһμֻһΣ㱻Էġԡ˵
գͣգ͵Ŷ¥ФʤöԼĴ緢Фʤ䶯ǣĸƨƵʱ˫ְڴڴĳ£ɫպֱۣƤľٶδֹ֫ʹФʤĵ˷ܡɤӵԸвɣʵ
ǲҲ⸻дԵɤ򶯣ڲܵĸо˵С¹ײײݺݵĿһڣ˵꣬Фʤ次ǣֱĿ¥ϵĳ¡ФʤĻɫĳ£ǳЦȻǰ㡮Ӳ𡯣еġů⡯Фʤ͸ĵܸܵ
ҳңէȻµ仰ôָֺŪżңͬѻŲӣžĺ죬ٴֻ䣬ȻֹФʤ˵
Ϊ͹ҵҲΪ˻֮գɣʲô裬Ҿͳʲô裡͸ĵģ޿ɾҩİҡ⻰һֱܾ䣬סһµĵͷƤ鴤ţƵAK˵
ĥȥ˵ġͷ仰ӵĳ򣬵Ȼ
ҺĽ˵ĺһٵԺӵĹǣСڲܡ
ϰ߾ͺˣϰ߾ͺˣ֣֣ҹŴɩҲ⼸ӵȶȣͷɤľͲǾƱˣͰAKĻЩοĥѡ
ԶıڣһԵȻƵүӣʱ۾ȭͷţվߵЦݿɬŴ⣬үĸӵġܡ
ħسȫ֪һգʹʮ꣬ڣ⻰ֻεֿ죬Ȼ뵽ԼҰ೤ǳĳǳ桭ˡһ
ҵʲôܳʲôҲУ⻰ͷ˴ͷأĶϢˣҪģûûˡ
ȻﶼᡣŲФʤһݵı顣ФʤǸ飬Цĳ£˼ãʱ䣬ڱĬĬţǧʲô㡯Фʤܳɡ棬ɱĲֻ񾭣ǱĶĿ
һ׽StyleɣҪֳ⻰ҵĲֻФʤһˣڳ͵͵ˣһ֡ڲܡĸо
壿С壿
ԣС壬StyleϽɡ
°ʵˣStyleĲᣬû˵Ҹ㳪һνСɣģ
ɡͷᳪСʺ󣬵ͷAKͬĻش
ᣬֻһס͵˽˵仰ſڴ̨ϵĳ£Цŵ˵ͷʵ
԰ᳪʲôС
ʮұ֤߳ǸStyleˣզȻһФʤ⻰ϵЦ̵ĳ£̨ǰƿ޷˵ȥϴţϴڴŵɫպζŽФʤԼЩҸϲСŮ˰ۡ
վ¥µФʤսӵƿ׼˵ʲôʱһ¥ĴϵıﴫŵФʤĴܽԼ
Ҷɳɣ뱲ˣˣ
һҹ˯ߣÿÿ˯ʱФʤǸ߿ɤصԺ֮УĵĻᱻѡִݲУԵĴǳܳܣһҹФʤۺ˯һ֪ĳ˿϶˯š
ŴصĴصФʤڣһĵ˯ߣʵõڶФʤӡǻļ˰̵ӳ£ԵǰġϡԾɳļФʤͻȻһһչĳ嶯
ƿţɤӣǼɤδ˵裬Ѿˣ۾գͣգ͵ФʤһεЦݣ
裬簡˭Ŀɺá
áõĺܡҧгݡһ仰ʵФʤӵľȡ


743 Ҿ٣
ΡCEOѩڷҶƵ걻ڼܡϢͬ˳㣬۳ϲ㴫¼Ĵ½ˮ۹һ£͸ȻĴѩΪȡǰҶƵ꣬ʵȷһĹ£
뻪ƷƺӪѾ˹ؼʱ̣ϳٳٲܴһµţòºҿʼб˭֪εķľˮ̵ĳнӣ̼ӵı¼ſУʹڵĻΡѡƷƺӪ棬һӦ˲ȻˮҪǹ¡Ļεӣѹ
ˮ۵ʽһʱ䣬һ죬ڼͨŷᣬҪһĿ˭ңͬ²ǰ㣬뻪һͬ᳡ʱһжû˱
ϣһٲμҵĿĴǣƷƵĳ֣ʹ᳡һַڵ״̬˭֪ƷƲڵӰǣվް԰ʢŵİʢʢͶĳ֣ͻڼŵǱʵΪʽһ㡣
ͬʱڼŵ뺯Ҳ漴͵۳ǸǼһʢᣬܱ룬һݵο컹дƷƵפأʢͶһϵǶҵԺķչģ˵ڣµһ߼Ҳأ
Ȼζǣ͵μŵ뺯д̨ͷʵ˲죡ǵȨĴѩ˾Ļĳ¡һźţӵ˱ڼţ˵˵̬ȡһ¼ԼĸֲɺͷԷִƻεĴѩѡ˰Ͱ࣡˰뺯ɫ԰̨
۴ѩֵĶô侲һ¼ɡ˻μڲìܡЩͶԴѩλǣЩڴѩФʤֻĪѸ·ŵʼ
ֽнߵ뺯ڵǰʮϵʼĳ£ϵı΢΢Щݣ˳ָ⣬İ뺯£ʱԭصķűФʤ澶ֱƿ
˵ڲһЩֵġˡҾ벻ͨһ£ΪʲôƫƫȥϾ⻰Фʤǰɴ۾£һЦֱĴӳ¸첲óһϣ·ǰ
ϣûţںܻġĳ£ηݹϣʱæӶƻڹ˾ߵٹע
δ٣ǹƥȥϣɧޱȵֱӴ¼ң˻÷С޲µˣԸԳһ𣡶£Ǳڵʲôٵδޣͨ𣿡Фʤ⻰ĳ£ɴ˫˫֣ߵФʤ
ܸо߳ЩФʤĸӣЦݲõ˵
£Ҹ㣬Ҿ٣𣿡⻰ȻվɫЩȻ˵
ФʤЦܺЦ㲻ãܹ𣿡˵꣬Щĳ£ҪȥһѰѶԷԼФʤ§ŶԷ䣬ϸ
ˣֻ˵硭ʰʰɣԸԸȥΪ˻Σһ㶼ҪȥŵĵʽǽҪϵǱߣҴտ⻰Фʤеĳ£΢΢˵ͷС
ȳȥһ·
Ϸ޵ģҶںںɶ뿴ˡ
㡭ФʤĻ˵ʲôʱФʤµֱ߳˷䣬վſڵصػ˻
ʵһ˾Ϳ˵£
Фʤ¥Ұ軨ȥô࣬ɻĳɰФʤԼҴ仰γԼĴһ£һɣʵòԶĳ£Цֽ֣׶εĿԽԽϸˣҲԼ޽ٵĽǲͣġ
һүôôīû
ȥ衣˵꣬ФʤεĽ˷ţ⡯¥ȥ
ǰĺţĸʻλϵı仯Ѿ͸˳ĵת䣡һڱĸܵŮˣġ׻׻̵ҲҲǰ㡮ıФʤǡ¡ĸ
ڸʻϳ£վſڵ裬¶οЦݣԶĽԼ潫ˡˡ
ٵҶʱ䣬ҿúұȥ㡣ֿٷֿ


744 Ұ
޷ı䣬Ǿ͸ıԼ޷˵ˣǾ뷨˵Լɽˡ͹ȥ
ˣһ˿ˣһ˲أʹˣһ˵ϣһ˹䣻·ϣһ룻ϣһ˴ϰһ˵óĬ䣬û룬˵뿴Ǹֻ߰гԼһ˵ļį
߳ţϰԵȥĳ£ФʤһЦݵ˸ʻĳţͣ٣ФʤǼš£¾ֱ˸ʻλϣ
һųµ̬ȣǿųõģԸΪĳ˳ˣٲһ˿һ˲أʹһ˵ˣĶˣһˣֵȥ尾ֵĵ㻤ߡ
㲻ϵļٵıۣʻɽ·ϡĿڴĳ£ͻȻܵԼĴϵֱ˽ţȵģ᲻ѿûлͷҲûɽ·ϣͱơ
ⲻȥ·Фʤֱӳųʻȥתͷĳ£ФʤʱסԷֵФʤһЦ˵
Ϊ׼ƣҰء⻰ȻһЦĬûŤͷ⣬бαϣǰܾ쵽Фʤһһ
³ĬФʤҲųĬո˵ĶԻûͷûβȻֹЩסĳ£ٴŤͷźϵǼʵ
ι㻹ûشһء
ιҽФʤգϹҸϣ㺰š⻰ĳ£ҪФʤģ˼κ󣬡ΡĿФʤûФʤЦ˵
һСʱܸϵ壬ĵ㲻ȥʲôӾӣ϶Сڸ۳ǹأˣԴ۳ǣû֣ѹ·ΪʲôҹæФʤĻó¸е˿˿ŮвϲֵģֻǲԸŶѣ˵һ˲ԸŶѡ
һˣûʲô˼ڸ۳ǡûʲôĵѣԡ
Ծù䣿˵᲻ֵȤ£ǰʮ̫ˣ˹һСҪңФʤҺúõԭȤЦһЦһŸҲǷǮФʤһ仰ʵó£ǣͷδЦǻĵЦݣǴӲ濴Ծˡ
һְӵĺƣФʤʩչĿռ䣬ɲеǰФʤת˫ִ˳µļϣƻ󡯵૵
ң˫ԣҪܣ㿴ʲôǲͷ׶ʵġ
ʺ䲻һ䡮ЦФʤͬñˮ㣬Ҷ£šһͷͨǰԼ۽֮ʣͣİȣ
ûа̼䣬Фʤ֪һ˳µĵˣεķųڳ͸ĵЦ
ФʤôãЩС¶ҲһЩŵʲôͷ׶ʡ磬ֻҪԼ¶ͷǰ켸֣ȻԼ⧲£͵ϮԼǡ
һװĳ£Ȼѿ仨֦չֺʱڸǲס˴ߵİ飬رڳ֮ʣڣԼ͸ջǵФʤʱʱ̽ţֹסЦĳ£һ̧ͷФʤĿԣȻ֪Էʲôĳ£ФʤһѣЦݲõФʤͷͣظ
͡
ѳͣ˲нǰ˳Фʤ˿˵۹⣬óź󣬱ǣųµ֣ǰȥĿµǣ֣ʹóºǷŲãФʤɴֱӴļϣв˵
Ҷ§ˡ
Ǻ«㣬⡭̯ǰ̳ڣСͬԣڶ̶̵ļСʱڣӰ
һ·ϣФʤͣתŶԳ¡ȡƣǣ֣磬§˽װϺͨ˿һԸողõСꡣ
һִƻεŮǿˣһǼαʡһҵӵܣ̬ţŮӦеഺʱǱĵҸ
СФʤൽ˺ڣͷ󺹵ĳ±ФʤǰڸʻλãڵФʤһƨ˾λʱĵݹһʪ˵
ͷ϶ǺſյڴȲɡ⻰ФʤһЦ̽ͷȥ쵽˳ǰ˵
Ұһ·ӣ÷ɣܲҹ⸶ûرɡФʤĽڣ˫Өĳ£ΪŶͷֻǼʱФʤȻ߬ס˶Է󣬵۰ѳ§Լߡ
Ҫˡ


ʮµһ죡ûзµ£ѸʮܸҲܾյĽΣ˵ˣлһ·ǵ飬꼴֮ʣףңϼҸǮַãѵӡҸһӵˡһˣ𡭡ɱȥΣ


745 ʥĹϵ
˷ѵĽ죬ȥˣ졣ڣδ㣬زȥϧǰˣ£ÿһ֣ÿһԼоҲץסֻҪ㲻֣һֱӵУ
ǰġΡФʤҸʱ⣬ҪԼκźΪˡ
Žߵĳ£㤵Լ˱ԷҧƵǣФʤһκηϮȥһΣϸᵽѪϢ󣬳ԭϵĳݷ죬Фʤ˿
㣬ѪζԼе콻һǼҵκǣظ֮ĴݡףĶǵķʹ໥̰ŶԷ
ɵ죬㳡·˵ȥ·Ϊ֤һ̵ĵںϡ֣롣Ǽɽţ˫ŶԷյФʤ΢΢˵
֪ʲôҪжȥصġģѹ̫ã̫ã̫ʹʹ޷ȷȥԼԼġÿ㣬ھ״̬վһǵĽǶȥ˼κһµĿжȣǡǡǣӦȥܵ
û˷û˼飬û˲еֻץŵδһֽԼʮ꣬һݳʹıֵۣۡҪ߳߳ƬյĻǱĵȥоǹ㡭£ҸġΪҵ顭һһĴң˫ֵĳ£ФʤϣǾӨһֹġ
ǣ̫̫࣬࣡ǰʮ꣬Ϊ˻šΪʲôҪ㣿ҲӵԼʵ
Ҫּ主ջң˵ʵ治ɶһλ򵥷ǻѾ谭ˣΪԺġԸȫˡȻ󣬱ŷİֻáΡϣ´ѡФʤ仰ѿڶԭҪˮͻȻЦڸǹȥ
֪ǰˣͷֱı﷽ʽԼָ̬Ҫ˸еģһ̡ϸڣһһεϸڣһֱ
סҵ֣˼һǰɣţеҪ󡣡˵Фʤٴ̽ͷȥһΣ˫۵ĳ£ˮպʱϲúҸ
˸ϵʱѾϽ˵ӣڴڼ䣬ڼһʮĸܣԸ´˵绰ѯǷ塣ﲻϲֵĳ£һڻؾ˶Էϵᣬ޷ķܡ
ڵ֪ٵŮ˺ɽǶʱ䣬ǱЩº˵ηԷǱĵľκ;ȣڣнһ飬֮ػȻʵĳ£ѾáνˣǱĵı仯ֻ߶һһ³ŵˡ
ˮ۵ѡַλۿƬˮ¶ȹºʱϣΪ򵥣ڴ۳óչͬʱԴΪ㣬οͣһٶá
ʽѡڸۿǰأڼӴĳǾﲻԶһǼƵꡣʱЩķеǣıѾΪľһƷƷɣͬʱϹϵ
Ϊ˶㿪ˣФʤǰԶǼƵһǧ׵ľƵ궨һ׷뱻մȾʥ࡯Ĺϵ
ǣߵĳ£ŰФʤڷԱ£ԤõķڣͬΪǼҾƵʩԶƵǰʣҲݻ
˳ÿ䶼ĴһФʤվǰعͷڴ߿Զĳ£׽Ūʵ
ɶ£ҵĶһˡ⻰ĳ£ʶʵ
ˣ
ûֻ޵ҵĿ㶮á⻰ĳ£ǣƳ˶Էһۣ糺ڵƵӳ£Եùҡ
ֱӷаФʤֱߵߣܸܵӰ𽥿ĳ£۾ӭź磬Щ΢΢Ӻ§ŶԷФʤڳµĶߣ˵
ĶȶûκαǾһ׿ıĺȻˣһҪ㻶ǰһλǸһǿ
˰벽ĳ£һŲФʤĽϣ׼֮ʣֱӱԷФʤҼҴҵȥ


746 Ф٣ܻڵ
ڵڣֻпƵů⣬ɢءФʤ³ıϴĳ£ǰ˫ֳȫˡǴصĺУᵽһɡϢ
С¹ײײңʹó´ʱȫڵ亹ɴ˫Ŷͽš
ȻͷФʤһеļŶԷ˶žѹ˳ϡ͵±ֺϮڣѹסؿڵĳ£ڱФʤǶסմֻáĿʲôȻݿ飬Եǰ㡮԰ס
֬㴵ƵļФʤֲڴĦ£òǰȴֲڵԷ¶ȣڱ棬͸ĵųµȫ
ɬǼФʤĺը£Ѿѧӭϣӭϵı󣬻żӺͽšʼղɿ˫ۣѾС
ûмΪ³Ųѹǰ˫֣ݵķʹФʤѸٻָ侲˵ϧɶģòƳµ״ĲȣȥԼżϻֻ۰Ͱ͵ĶŶԷˡ
ФʤȻֹʹóԭӣ滺ǵĳ£ɴ˫ǰˣӵ糺죬ա׵ĳݷմ֮ʣ΢΢¶ӳǷݺġ
ǲЩＱˣȷʵǼʳ̫ջˣ鲻ԽФʤĽͣΪԼѰҽڿѣΪһεġ³ǰվ鲻ԽһҲˣʱް£Ͳ֪ʲôˡ
ɡĬõĳ£ڼѵ˵ⷬԭǰֱۣФʤڳ֮󣬱㻺ɿĳФʤؿڡô˼򵥵ĶҪݱĶʵʵ˵Ѹٵ£ʹó±ЩԽܣԿܡϵĽ㣬Фʤġֱĳ˵á˳Ȼ
ȵȣҾãһҪйһȻһỹ¡˵꣬Фʤ³˫ۣৡİڴͷʮԳţÿһФʤ³¶ܸܵԷĳλĴ֮ײöųǿż¶ġ
òϵǣФöŮⷽ棬ȷʵһ֣ĸԳţÿһε³ڿһŮĵġܡһ죬Фµ̹ȻԵʱܡġ¸ǡ˳ӡЭФʤߵÿһδԶһҹǱĵ׼
ʪĺʹüڿյ£ФʤԾɴ졣ͬΪҵĲŲѵĳ£ǼҲ˺顣
һҹܲڷҴӹûѡھƵ͵ФʤųСȺǰһСԻδںֲôеĳ£ֻǻеͬФʤӵ̯ǰһȦ漴Фʤȥ
߷ֿ㣬нŵϣ㴩ŵĳ£ƽǸ̵㷢ӭƮ˿˿㷢¹ӳ£Ϊ¸˼ģڽɳ̲Фʤͳ±ȥ˽ŵ׵ϣǣ֣ԼЬ
ֵ٣һڳˣļͥܶ࣬δ˵ĺˮܵ˿˿⣬Фʤͷͬ󣬳²ųŽںˮڡÿһһӡֱ漴ĺû
ǵϾʹԭ޵ĳ£ʼչŻĵЦݣһĲЦݣѾӵФʤʲô
ĥϼĴֲڴţγĶԱȣʱͷʱͷĳ£ǡԸȥФʤڵķÿФʤһڶԷ֮ʣæĳ£ܻᷢЦݣٴغǽĺˮʪĿܺФʤĿߡ
֪ˣעϵĸοƬɫɫϢ£һеŮʵɷˡеĽ㣬޻˵˭ԸȥܰĵεΣν׷䣬γɡ
ܣФܣͻأʹ˲ĿԶ̲ϵӰ¿Ϊ׵֮ʣʶѿФʤĴ֣ڳⱾܷӦФʤ޿ɺǵЦЦڶԷ鲽ʱϰˣˡ
ܣܣλǡ͵¡졯֮ʣФʤѿ˵
ƷƣǡҸ˵Ǹ˵ҪܰƭؼңٻҶԸ⡣Σⳤ࡭޹ζˡФʤſڿӣֱġ٩ʹߵĳ£ͷǳЦ׼Եǰкʱ
ҧгݵƷƣһһ˵
Ф٣ܻڵ𣿡⻰ſ˫ֵФʤһε̬


747 Լ֮
Ů˵ķȤͬڣһеŮ˻òһ⣻еŮ˻ûȱһƤޣФʤƷƾ֡ȱƤޡŮˡ
ΪǣǿƣܾԼѧꡮ¡һЩԼͲ֪˭ˡһФʤëûĻëѾͷװʲôͷҪôͺú֮·Զ빴Ķǵ̳ٳԼȦӣҪôĽϴ񣬱Ĳ֪Լ˭ƵãǸ
Ƥޣ㱸ˣҪƨӭҲָ确ִݻФʤƷƵĿףеζϾºΡ桯ǡ
ܣ˵ԷμӲ簡ôڣ
ȷʵ£˽¡˵⻰ʱƳФʤһۣܻĻشʵ˸ܵФʤ֮ϵı仯Ŀһ۳ߵФʤݼŵġʧС䱻ڸǵĺܺãФʤеĲ׽
ʲôʲôֲòԡᰡ
ͣٱһȻЦڸǶȥ΢΢˵ͷĳ£
ǳܣ첻ʲô°ɣ
ܷģԼͳ¡ײ֮ʣվڻФʤ޼ɵĴŶԷԵúûءӵ⼮ѪͳٸֻǵһЦһЦҲʵǹʴģ
ܣܾʶĸоһԵƷФʤʵĴڨַ󣬲мƲ˶ԷһۡġСһϸ΢Ҳǲ
ȥشԵŮˣФʤĿ⣬ֱԷǵɫ˵ʵǰŮȷʵһ˸ԸȻ
ЦͬʱöԼǱ紵ľ˵
ҼǵãҲФ˵ֻʱĻشΪֱӣҹӾڨ𣿡⻰ФʤһȻӣæԼ֣Ц˵
Уӡˣ˵ɧŮˣŶ飬зŮˣӦùĿٴˣԵŶФʤ˵⻰ʱ˵ѾһϸᵽһϢФʤӹǰһֱԶƷĳ嶯վФʤĻ򡮲Է
OpiumѻƬŷϲĸ߶ˮڻĹںʹáǣصջ֮ʻ㣬ѾģˮǣصջġФʤһЦݸӵ欣պĴǣ΢΢䶯ҵߣ
ллФܵⷬԴʣ·ҵ˹ңϣФܺúһ
Լ֮á
Фʤ뻪̬ݱ󣬴ԼǡáЦУᵽʲôҴ˸ԭ·أΪµġˬԼʹ죬ֻԼףФʤЦݱʲô
Цɣǣųµ֣Ƶȥڴɳ̲֮ФʤϵǷЦɫԵǰ͸·ƾ쵽ʲôĳ£ûпѯʲôĬĬĸ
Ҫȫϣȫֿ̥ʼҲԼ̫ˣͣǴΡɱʹФʤ̹ģФʤϸᵽǹɵȻζһֱļ䣡һ˵ϲһɡĵζҪôⷽãҪôִǰĳ˽Ӵģ
ĩšڼŷ߹ĹѪͳرЩϺŵġͽм볣Ϊ飬ֻ߻ͬȼĶѣӴǹζǡOpiumѻƬ
ʵݵʲô޴ŮܵĻФʤҲߺҲͲôˣǡ
ͷĶҲԶȥʡβƵĸ۳Ǵ󻷾һսȺġͽûܣФʤԶߴ壬˳۳ǵĴǰ£AKֵܷסһĳ
ı¶ҲֻǸӣڼòҲǸӣ֪Уһ޸֮ŮˣҲΪˣ˷ųߣ뷨һŮˣͻȻΪĩơͽĻûŶӺ󣬡̡κһԱԱԺԷֻҪԷԸ⣬Ӱȥ٣£ûʵİѳ°ߡ
һеһлֻǼ衭ΪĻôФʤ޷˼ɵģ̵ʲôڱóµĴǰ£ٸֳصĴǡʧأ뵽⣬Фʤòٵ


748 ֮ǰһϻ
ԭӦֵûζһ죬ȴФʤġͻ䡯ԵáɺФʤŻͲԼĿó黪У²ѷ֣ոǶݵĽӴФʤǡԴ󷢡ĿԵ̽ʲô
ûбܻԼĴڣܹϵ´ڳ¿ǶԷԼɿġסˡڼż۵ͬʱֲΪ䵣ʲô
·ط䣬ЯԱФʤһʱ򿪣ָֺ⣬ôڼϣҳȻһͨܵ䡣վФʤĳЩĿÿһʼϣ˿̨ͷФʤʼԾһš
ߵİʵФʤ˵һ䡮ĳ£ͷеФʤߣڣФʤĽ̵
ÿһԷʼǾ⴦ģҪ򣬶ϵͳҲóﰲװһףĵȺɽźŽղֻͨǴ䣬ҵĲʱ䣬ڼһʲôĻͨϵͳϵ
һ㲻ڵǰأڳ˵仰ԭФʤֱ΢ĺƣȻϸ΢Фʤе˵Ѿ㹻
õĲβͬʼҲͬ˿ܼźն˳ͨ£ѡüܲΣȻĻһִ˵ζˣ̶ֻļֽţ㱻ȡԷԾһ֪׻׻̵µͬʱФʤŻٶȵʵʲó¸׶ͨѶ豸Фʤ׼ԼӴ̵ְֽԷһλġͻʹФʤڤڤֲ֮ĳɷڣԼ߹AKȺʧȥϵ۳Ƕϵϵ
Щϵͳ̶Ǿȱ༭õģҲֻǼ֪̣㲻ڼҪ̡ļڱФʤϵͳһڻĵļϸϵͳĳФʤǰ
էһֵĳ£ЩͷƤ飬֪ФʤĶϰߵĳȫǰФʤϰߵĶʽСܷФʤ˵ȴһĿʮеĹĿָӹ٣߱
ӹˡǧƪһɡѾ챳ġʷֱӴӻСʱϣһ·ţ졯ֻѧʱĻڻģͶʥĸѧԺ̵ʵͽȫŵĳɼʢĴѧͶʮع˾˹¼ִиܲû£ְڹ¼ţΪػ̻̽ḱᡭ
ǲ¶ʲôĸʷأôһ޵ٸôûйȥأ
йһΣͳѧʱͬһҡ
áҡˣŪģٵģαģػĺӦöģǰʮأ
ͷ˼
̡ʵͽʵȥú÷ʥԺȥ㣡⣬Ӳδͬӣһ¡ΪʵͽھѧƬλٸ֮䣬һ㣬ϼֱ޻̸֮ǵ͵ʳҪĽ壬һ㡣ԼҰ೤Խһ˵ĳԵüΪΡˮߡϣʹƪ覡ĵУ©˫ִյФʤһĬ˵
ҪϣȫФʤ仯һֱߵĳ£Ҫ˵ʲô˵Ƶֹ쵽ⷭФʤʵ
ôˣл˵ߣǰģңڲߣһӵ£󣬻ѡФʤ⻰ɫ糺ĳ£Ƴ˶Էһۣķ
˵ǰбĻ̽ͽһӦòɣҾɵǹģΪľ˼άȻƷǰеۣʵɵ㣬Ҳġ㡯էȻ仰Фʤͬ¿߱Դ㿪ˣһ㣬ҲФʤºʱ˿̣Фʤ˼άȫʵݣǣЩ䣬ʱղɳµһѣФʤж˼ά˸
ʱ䣬һֱAKڼӻɣÿܶӦеһΣ飬ľ֣ȫϣĸãĸ񸸣Ůн̸̸ݣҶҪ֪Сʱ˰ɣ
֤񡣡
ͷɩӡһظһˣעΡ
ͷϻˣǲǡ
һΪ棬һһҪһ֣ǼԦˡ˵꣬ФʤŤͷ£˫ŶԷ⧲ĺݺݵġСһڣ˵
ң֮ǰһϻ


749 ƽôࣿ
ԸУ˸ϲֵջ
ڵҹûФʤѽһ˿˿ġģΪ߶һߡͪ塯ͨǡִҲκνٵǹ⣬ֱݺݣ㣡
һɫƤ½Ҷ࣬ġװ˵ĳѧԺʿݷټƵҹ£ֹ㼸ٶȣ÷ֳʤٿҹ£ؾ֡ЧФʤλνԺʿźԼһһģ־ջԵķװܱƳ֪ӵһŶôɧ顣
ͷ֦ϵ֪ˣž˻ţ·һεġޡͱG㣬ղܣҡҲϣšķڤڤ֮ڸ׵
ӽӵФʤǱƬλڸ۳ϽĽñԵҶʵжʾԼĿݺͷӡȻǱʮڣФʤа񣬽ȭͷҶ࣬ȥŹһٵĳ嶯
ڽö̻ϣŲФʤʱʱǣһ˵̬賿Ǻ磬ᴵգĻ£ǸﶼôĪɧοſǰҶ࣬Լİ飬ѹǰСŤĳżʼɱ¾̼ѪеФʤ˺ӵĳ嶯
ǰļȣʱǳʱ䣬¶ⶰŷʽĽãϸ۳ӰĽ֮һÿܶǧƵĽͽǰ棬ϴϵ񣬿ǲ֪̣Ǳġ񡯡
ۺĻͨѶճӴУԵʮ֡СġÿһεĻǰ㡮йоء欣˽ϣûһ覴õզࡣ
³һֱAKһЩϢФʤܻýһСʱϵͳķԷһһÿһ仰ФʤڴĦ˱壬κ쳣󣬲ŻҹȥֻڽõһΣAKռϽΪͳ˵ģÿһͽ֮ĹͨԵǰ㡮ءóȻ룬пܻݾߣ
ǽñλͽһȨ޷ֱ۵ĵġħʱĿռڣյСÿһͽԼ񣬽ŽʿĿĿˡȻ֡ءԷ̫෢ӵĿռ䡣
һֱĩǱڣսӻ鶼źܴɣͽֻһʼĵ飬һֱڳţֱФʤϻظ۳ǵ;Уͨͷĵ绰ԼĽлܣϱ󣬳Ĭүӣֻ˵һ䣺
һΪɻأľ֣ĲڲעֶΣ漰ڽ̣̫Ļܼ֡ϣϢԼ鱨ìͷָҽõʱߵФʤԥİҶ࣬AKߡ֪жĶԱ᲻룬Ϊ֧Ȩսôࡣ
ԷжˣٸڣФʤڶһ֪ģĵǱֻΪӭ賿ʮֵĵͨ£ƣʱ䡭
ŶøӵڲʾͼôŰÿһ߽Ƕһȷǽãǹ߹ļФʤ⻰ڰĳ򣬿Ц֣Ŀǰɨ赽ڲԷڲװþûֵĻᡭ
ФʤߵҶ࣬ͬͨ۽ǵľƬų򷢹ʾͼûǵļأֻܽиţ룬ǰˣû´Ϊͼ
AKȷľ֣޼϶ļҽ⣿ǰͽ
û´ҽõ֮ǰòͯӳԼѾʼԸ۳ǽý˴Χ̲飬Ҹ֮أĿǰϢҪ̲Ƕʱûκ©AK䡮Ҫ̲ǶʱӵҶṩĳϢ㣬ʲôʱûץס
ðո˵󣬻п޻ţӶˮƷƸһ飬˵ӦЩˡ
ͷǲϷݹˣԷ֪ǿӣͲأ
¾ܶ罨һ鱨㣬ΪǹҼأҸҶģ𣿵ʱɳ̲ϣֱԲ˵ЩԷһִҺץʲôûץʲôҵʱҲģɣҪ¶ţһסڵʲô룬롭
ͷо仰Ҳò˵롮ܡһңƢԣǲǸøɵʲôȻ˼Ĳġ޵֪壬ڸ۳ǡǲǡAK⻰ФʤȻһͷߵҶ˵
ƽôࣿФʤ⻰ճڣƽԹҶ࣬ͣĵ˵ͷֱӱФʤڴе󡭡


750 
һ߹轺ʵصĳޣһηǹ鶯Ƭһų󺺣һ䣬ӰĶƬ
ɳڵľƵ꣬·ΪЩضɽҡ죬ʱʱֱĴ佻֯ġŮǱвȰӭŶԷǱмЧʱʱ࡭
ںڰռڵĳ£ɫǣȻ֪ſڵͷˡݳڿģ˵ĴڡȻδ£ϾҲϴƴô꣬Ů֮ˣЩ˽⣡˫ۻԼϥǣмˮεԺﲻϸФʤӰԽĸߴԽ
ʱʱ͵죬Ķʹó»ζФʤĴڣӣ޵˱ʲôֱ￴ơ³ĳЩ˵ȴġ
զˣʮӶûͷ㿴ң
ͷҰɣǱɫݳֱǼʬĽϰ氡ȥҶӰġ⻰Ͳһĳ͵ˣĽӵ
ⷽ汾ӰǵĳǸеĹһ˵⣬AKͲԭѡɳϵĵͷǸоͷƤ顣
Ϊ٣ͷĸʷνһۣһֻ˯һŮˣĳŮĽдʽԺУ԰Ρ
һXXOOʱʹҿֵ˵طԵĿͷͷǰԣ˭ͻ
ӿʼ߳ٵλ˻Ǿ䡮ԹԣԹԡʵõͷҲ᲻Ҫ֪һչʮС꣬漰ӡܲһӰһѲסӵɡˣˡԹԡǶʮĵͷ˵޷ġȻ룬˾ˣҪ£Ǹͣ˭ңųܽ⣬˵ҲΪʲôԥϳĺڵͷǰ˵䡮Թԡԭ򡭡
ڼĵ٩ŵͷ֮ʣСŵAKͻȻŻͲ˵
ͷкڹˣAK˵仰˵
ͷһΧεʮȦĺɫԽҰʻսKǱȥˡ
ˣˣȫǺۼͷͦģϳһ˻ȥøͼ񴫲ϵͳŵФʤҶ࣬͸棬ĿϱAKͼ񡭡
˳ȷʵ׳ʵַָʡAKⷽרңңߵ̵ԽҰ棬һ˶Ҳ֣жʣ
ңܰѺȥܲ¶κš
͹ˣĸߴ׳ڻġʿϳڳڵģһڵؾкܸߵڳģ
ĸˣ˼
ôĺۣҶ࡮̸ϣҲܳȥһˡοأ⻰üͷҶ࣬ƳФʤһЦݵФʤ˰֣ʾ԰ֻ꣬Ǹѡ
ľֵ˳˳Ҹұ֤ڳڵǸһڵػˣ̫ˣ𱻲ˣһֹʱˡԷϵͳӺ׼жAKλãעλڻҳ嶯ͻ֣Ҷҡͳȫ֡
ǡ
λߵÿһβ֣غһƣ뿨ͽӴΪһϼ޻Ĵڣ㡮ʡ뿪ģδȷФʤǷѾʲôĴǰ£һŰŵԽҰԳ嵱Խʯ̽·ǱץڳڵĽʿڵ̵ġ԰Ϣ
Фʤûв´ĻλĻĺ֣ҲһġᡯڣϾ罨һ鱨תվεȵĲףҪ쵽뵱شٹ˱ŲĹϵŷĴڣڻһֻǲ²£һ֡Ͷʯ·Фʤһ֡˵ζڡ
лڵ׼ʵʩֻΪʹϷݸӱ棡ԶȥԽҰФʤ֮ǳ˳ץʱóԷļϵͳټãڲȷԷںδ£äĿóȻĳȥԵûûʧˣǶԷСҡأ߾Ͷˡ
ԷȻ롮Ͷʯ·ôФʤ˳ʯͷĹ켣ҵʯͷˣⳡǶµĲģòϣФʤѾռ˲ʱϣû̫ЦݡͷǾ䡮ʵǰκεıƶǷƨϵԺУһФʤͷŨصĶҶ˵
óǰɱסƣֻҪҲ¶ƣұҲ¶û䶯Ǹ׼˵ʲôҶ࣬δڣФʤصļһ䣺



751 ĵ
ĺӰһδӹʵĽ۷Ȼ¥ǰФʤǽ棬󣬶˿Լ·Ҷ࣬ƵָԷ
վǽǰФʤ˫ּһݣſȥҶ࣬Ĵ˶¥Եû˳ƷȥҶ࣬ǰչʱڵФʤ˫Ȼ߬סҶĽף˳۵ӣšФʤǲʵָҶȸǰʱ˼Ҷ࣬ͷ׼ŭӶԷ֮ʣŽǽФʤһԾ˳Ĵ˶¥¥رߡ
ʮ͹ԵװԱ߽ǣΪФʤΨһ֧ȫý飬ֽǽҪվˣվȡФʤҪվڱ߽ǴҪΪҶ֣Ѹȴ¥ڲǱ¥ڡ
¥䣬յ¥ݣΪФʤҶʱص㣬ڲļʩ˳Фʤп޻ŵڶ㿪ߵ£жݵϢѾЩʹھϣ϶ܿ˷Фʤһ⣬ͽǰĸ֣ԼôסԷҶһеĻᡣ
óǱٶȳȺɱԼӳȺĶ֣Ҷڣؼʱ̣úƣǴ˴¼ؼڡ
ӳǱߵõϢԽҰѾǿСءһУҲٵķߣڣڡĿġĴǰ£⴦λ¥֮ĸߵأκͻ¼ܿٵ
£λ¥ߵһ䴰ڵ깽ǣ໥ФʤҶ࣬ʱ̾ʾΧһһƬ¥֮صأͬʱФʤ̫ʩչĿռ䣬ȻʩչԵ֣ԽԼػҶࡣ
ŰƬȵĴ󻷾ԸеʲôҶ࣬ȻͷФʤڵ˵Ƥ£ܷһ˿Ҷֻֿ࣬񣬾ʾФʤòФ˵һС
ֲڵĴ΢΢·ҶʾʲôĻҲһϸ΢пܶ˵
ڰУФʤҶ࿴ҴӹȥǼ󺺵ĳ࣬ҼŻŵĽŲУ˲ѷֶԷĶߡ
˫ҶβФʤʾŶԷĸ͡Ҫɱ˵Ҷ࣬Ǳ¥֮ʣФʤһɱ¾ӭ϶ԷǴ۵Ŀ⣬ûκ֮Фʤ˾ǣһǵ̬ѹŽŲǰҶ࣬ɫ⽥Ũ׷¥ڣФʤһʮ·ǰƣʾҶͣڴˣҶ࡮Ĳʣ鲻Ը֮ͣʣ̬Фʤ׷ǲԶȥĴ󺺡
Ҷ׶ԷԼغ·ֺγΪԼȫأ˿أɹ¥ݣҶ̫ķӿռ䣬ڶǰһ֪£ҲİҰȫġ


752 ɲǼɱ¾
ξǰһҹһФʤүӣФʤԼ鷿ڣû˵ʲôֻӸһλ
ۺʱεأʿ䡯Ӧı֡ԶҪǾ䡮ҳ塭Ȼ󺰵ҳ塯Ұҵ괫УҫģǾԼԼ̸ĹϣҶˡͬһںţһ֣Ҫ岻ͬҪֳķʽӲͬЩ꣬սСս۰ٳϣФʤһֱұ޲Լ
סΪ٣þʵжһδ֮ı֣ģAK򣬺ͷһڵط쵱ġơսκһС飬ǶĴڣΪθԸססʿ䡯һںţһ೤Ӧıݣ
ƲҶ࣬ΪФʤԴĿˣδ֪Σգʹò㰲šһֱ˼ηҶƣФʤ˶սУǱҶ࣬ӵٸ߳İɱɣԾ޷ȫʩչֻŻ
¥ڲδ֪Ƭ׵¶ߵҶ̫ķӿռ䣬ҪǣڰAKֲִܸĴ֮ʣһ֮̿͡ʡ
ҴФʤѳ뽨֮⣬»©֮㣡İţƣФʤĿǰΪֹ뵽ƵļƻеĳΣնѹԼ֮ʣǱ¥߽ǵФʤȴһߣܺ󣬻̬ǿѹʹФʤѪڣδ֪Σյġľһָ߶ȼе״̬оԼÿһÿһκԵǰԭЩѶҪɵ϶󣬱һǳɡ
ָоЩĶ򣬷·ź£ԭҪֹΪһʣ͸
ФʤϲָоָоִսǰϦĶ򣬷·ĸ֪ݶ˰㡭
һɣʧʹʱ̱ڳ£Ŀ⾫͸ǽ죬̽ԶǼķ䣬ΧĴ󺺣ԼˣڵķţФʤ壬ڶ˭˵Сֹͬöϸ΢ʹФʤ޷ֱ۵жϳԷͼ
ȴӶФʤ˵ָ߶ȽŵģѨûһ룬пܶԼԼƨΪˣﻹôϱԼģʵФʤѡ
ڵķͻȻſڵһź۵Ĵ󺺣·ߵγ˳żܵԼߵ󺺣ФʤֱӷתԾһнڣовѹ͸ͷ֮ʣͻȻһӰɿԼǽенǽФʤ⧲Фʤŷǽ棬ȻԾһɲǣʲ෭״̬¡˫ŵغ󣬲κͣģȻ
飬顭Ļ𻨣ӵغͬʱͻأԭǰ󺺣һлսǰӰ͵ϮԼ֮ʣѸתФʤصķ
ոɲǼ򣬸Фʤ֪ϺͶϵݣһǳɵĶ㿪˶ԷɱĽǶȣȡôƬ̼ġѡʱ䣬һ֮䣬Фʤһ
е˲䷢ͬʱ˦ƬƬڶ֮ФʤһֶΣԽ죬ոһ˲ָФʤ㹻ĵ̶˦ƬƬ֮ʣͬʱðƷФʤѾĴ㡭
ɹͷȥФʤӲĿǵӰµһγжϱԼФʤȴڸԼ󲿷ֵ壬ƬδܽɱԷԼϣ
ȻФʤϲ鷢ˣжϳԷֵķλͷƿطԺİȻӴܡФʤп޻ŵĽ¶Էһź󣬺ȻҵĺȻФʤȫƿԷһɲǣȻ󺺵˵ϡ
Фʤϲãά˲һӣԭ͸ķڣͻȻһӰʶұۻȭФʤڴʱûѡ˫ۺ£ƣǻˣδȬݺĵ񣬻ӲӲ£˻ܣڶԷǹ̵غ󣬺·ФʤѾΪԼȻˡ
ۡԶԷһȭѾ˸ϵĹƣײһɲǣŷֶԷǺεȵǿ
̼ͻѪФʤͬߵķݰ㣬岻Ϻ³ڴʱ͵ϮФʤİ֣ٴξٳеľͻϮûФʤеһ˿£ϲ֡


753 ôģû
ȣرȹսǴƽɵֻһʩչȫСİ֣ڿФʤһɺڱФʤĶУûƵ̵ֻĳ֣סԼѽɱФʤĿܣĲֻ̣Ҳ˱׼˵ФʤһλɱԷĻᡭ
˵ɵФʤ⳷ԷǿĳԼԸԳֻҪԷû׷ɱФʤлת˵ģСİ֣Фʤһæ͸Фʤһݴ
ЦݣǼ乴Фʤϣֳ֮ʣ䵲ǵӰ˻NOȻһжԵǰͻȻǰФʤϵľФʤɵһɲǣȻγŵɳ۵壬ʮŤת˦ȥֱۣŽڵľ۷ԷֵֺֻȻ̡ϸ΢죬ȴ͸ļ
顯ǰλ֣Фʤһͬأſڵϣϳ鴤ɴ˫ҪȥסϴӲѪ˿ڣǰʱûͫ׵ĲϷŴһ̣׷ԼäĿҲ̵ֻһΪλ
ԼԶ̶̵ĽӴФʤǰӰĴµϸԼǾԲһȼϵĶ֡
Ⱦȥ׷ĶԷٶФʤҪݺܶ࣬ҲԼԼǰФʤɱ׼ŭ˶ԷڽФʤа֮ʣеѾ˦
ײէȻƬռŵڣ˵Фʤûж㿪ԷĽǶȣһδУǶԷϮʱФʤ֮ǰĶӵѸ٣֮ǰӵͣɼڶԷϮФʤֻڻҪλмܡ
ֱۣƴĻסͷԷһȻֱֻأܲסѹФʤ塯һײȱ߽ǵǽϣʱǰ¶ߵλãФʤ֪ѾҶవɱķΧԾδֱۣʱڵȣҲڿţȴһѵĻᣬԼˡ
ͷԼؿڲӿѪ˿ڣüͷĺӰҧгݵʱѾվФʤմѪ죬ֿǱĶԷԼһĴС
Ҳùô󾢣ǲǾΪͳеһأǣס㣬ΪҶɨ˰ʯ֣˭˭ӮѾ
ĺܲҡӲģǰĸ롣ֿФʤֱۣһƵ̬ȻʱǱ˵˾ˣ˺ۣǸ߰ͷ­µӵİԾʹöԷĲǰˡ
ˣһФʤˣǲٽýĲȴ˲ԾеľǰƽȣûлڵһδɱڶԷǰʣ͵ФʤһɲǣԷȻӭ󺰵
ҳȫ㡣
飬ǿĶţʹе׷䣬棬һȵФʤײɵһɲǣϵס˶ԷĺۣҲһ˶ԷٴͻФʤŵĻᣬͬҲһʹöԷǰ㣬Фʤһͬ¶ȡ
ФʤѪЦǰԷһЦʱɫͻ䣬ФʤԼ۵֣Ӹֺ̽󣬾ܵļƣʱԶλAK˳ƿ۶˰
ӵƼȵգɳ۵İ㣬Ӱֻ¶Էת£Ȼͷ¥ڳȥǡǡʱŻҶ࣬ҹ貵ǰ㣬Ȼӭͷ𣬷ĺκθĻԷĺᣬ˲һɲǣڵ˻Ȼֹ
顭ſ˵ϣ鴤ĻᶼûеĺֱۣվԭصҶûлͷȥ֣˫ţսȭͷŷƵФʤʱǲӿ˿˿ѪɼЦǰĵȻοġ
ЦЦФʤſѪڣ쳤ЦʱҶ࣬ǱڸߵAKҲЦȾ
ôģû죬Фʤ仰ҶڼӲ̺ۣ͸ԶһеAK۽ʪֿǣظ
ûͷǻš
һδεһδʵ;飬ѾδĿ޲һ۷塣ţҸ


754 ˣ
㺵ˣոմĽ֮ʣԷΪԼһС飬ҲܸжҪܶ飬ǲŻжٺҪ࣬ǲſϸжڰһҪѧ֪㣬ΪԵˣѾףܶã͸Ӧϧɲ̰˵һӣȥڹ͡
˾һҶĻУͷ飬ְȵĸоФʤãôҸڱҶֻ࣬֡ԹˣʱƢԡ
ļƻǲǺһУҿŶФʤ⻰ֱӵҶ΢΢˵ͷʱڳڵֽű׾ҪΪФʤȥףһǱ˵ţ顣
ͻȻסҶФʤŰԼ§ڻҶ࣬һЦ˵
ĺˣԼӣԼѪȱΣֻ͸֧ѡ˵ʵ֥أ·ļƵһԺɶʱＱＱҪңѲ·ô죿Фʤ٩һ仰ɫԾҶ࣬һ˿ݣФʤ棬ƿФʤ£͵ţĵǷԱ
֥أ㿴µʱҾôϣȥʱСֺ£ɲܳȻҳԴˡ
ܱĳҪôѧҽһѨҶ֪ϻһ򵥣ݵɱ˷ʽɱġҶ࡯Ѩķֲģܾ˵Ѩһɱˡ
ȻģǰǷԣǵġʱԭվڳ⣬ܵAKФʤ仰󣬻æţǰĻ룬ҩҺǰΪФʤ׼š
ͷ״̬壿ҪõͷֱӰѳܽӹһ¡
УҵôģûƵûȥ㣬Ҳվţţ޹غ⣬˵ϢһȥĴ֮У͸ӵΣˣҸұ֤ڲ֪˫۾ڿءģˡ
Ŷ֥أšҪǻѪͳɡ˾˵̵ФʤͻȻתߵǻʹñΪƲӦҶ࣬ɫЩ糺졣AK⣬ڣҶΪФʤ͵Ҷࡣ
ǱôˣڱصһɲǣԭФʤڵĶԼͲԱ䣬ڳǱߵϢФʤֻAKת
ץһϼһľֵ˽󡣡˵⣬AKֹϸĵĽ롣
˵ȥڵģɶ鱨⻰AKЦɺһ˵
ˡǱ˾ߵġ⻰ФʤȻ㵵
ˣߵģ鶼ǳԸɷأ
ȫΣַ
˾˻أץˣⲻ˵ɣʵǰ
˼ʱ𶯣²𡭡
棿ĸ棬˭ŵģФʤ˵仰ֻͻȻͳ绰ФʤҶ£ٴڶԷţǡײûФʤ𵴣Ůţȫ¶ǽɱ˵ġ
үӣΪɶץǲô漰ĳٹˣǵӰ죬ץǽҸô࣬񵰰
԰꣬ţڶԻ֣ǣ˾үӵľ֣Σҳеˡ
֣үӣ
ˣձҪˣʱ䣬ͱҲˣ˵仰үְФʤŴҴҹϵ绰ͷվ˲ȣŬҪȥͦŵңһӣߣ
˵ɡЩܳңѵϥǣ˵ϡüͷү׷ʵ
߻ĺӰ߲ʮУ⻰֮ɫյңصġšһ
Էȭ粻ǹ·е㡭
̩ȭ𣿡үӵĻҵɴصĵ˵ͷٿ
𣬲ŷʲôĩţܵôĻǳıӵˡ֪ͨɽԶȥʱ䣬£סʲôֻڹС鲻ܵ£ܳ֡
ǡ
У鱨ͨܵ磬һ䡣һšԭȻȻ𾴵Ļش
ǡ
Ŷˣ˸ˣ죬ǸδСʦףնɱһͽšէһ˻ҵЩֱȭͷһԾԾԵӡ


755 㡣
ĵˡ׶Ƥ΢ŰҶʱʱɳɳλڱʡ߾ǰصһլԺڣˣڵб˯ϣųˬ
һԺĵƹ⿴еֽţԼӺ󣬰ֽŸŲ̨ݸ˶ˡ
°Сǡոշ鱨򣡡⻰ĶˣֽӹֽţһĿʮеĴһ£Ц˵
ߺȣ˵ʣǲ⼸ŷǱ̫ݣˣ⻰ĶˣЦ˵
£Ųţվڸ۳ǰǸϼһ͵øҹģģ겻ɱǿǱ׼ԼŷЩֵͣãӺϱˣ˵ĲǱˣǵһ˰ŷ췭ظүӣ
ҿӦò˼
ϣ˰ɣȻɱȥȻѾףү˵⻰ʱԾɷ塭
Ҿóվ͹һġ⻰˶һۡЦ
˵ƣǿ޼ɵһ飬˿ǰǰ취ѭ򽥽һԶţȥһ˴˳ɽʲôƨأү⻰ү̾
ҲǱƵ𣬵Ļ鼼Խĳ죬Ϊܱ֤ȶòٵЩԱˣҪߴߣѰ
һĶ֣һĶѣϣһϢ㣡۳Ǹĩŵľ۵֮ôΪйڴٹǵ̻ߡҪǸǰƢסȥˣģĹԱλã⻰үӣЦҡҡͷȻ
ʢҪ˰ɣҪλ˰ɣЩϲñ¶˰ɣզȥȥǵġԽԽͷˣķ¼ȥˣټЩң衮ͽ䡯ţ׼һУүһүӣЦŵ˵ͷ˵
һУôʱ䣬תư쵶ն飬ǡˡһŰɡ˵飬⻹һϣδϱϣƶһ̹µļƻԹԣ͵һͿ
ϣŮɣûŵģڻ¼ˣ
ûз֮ȴз֮ʵ붼˷ܣôõġӡСͱҼӸˣһȻô꣬ҹСܸһ𣿡
¡»ãһ£Ҿһ
éڸڣżƨ򼸸á˵˵Ҫ谭Ҫӣߣߣͷڱʡ㡣
ôţ糿ľ볿ǰɣ򲻹㣬𣿡
㻹ɡ˵ֱ꣬ƿţɣܽ˶СǼƣضɽҡɽӰ
ӿĺˮˢλںƽϵ洬һҶ۰Ƭһ޼ʵĺϣԵùġվڴͷϴԶȷް󣬶ôա
һӺһٵһ欵Ů˴ͷǵ͵ŷףʵı˶ɫĽɫͷڼϣʱͷϴʲô
ŮӣǱǱߵĻʱԾһ˯´磬ӭź紵Լ㷢ͬӵһ˫ɫȴӵһŶףѪ欵̬
أû˵ôŰɣż㱻֣Ҳд˹뿪ı죬ʹФʤϹȥҲŵĶ֣㡭
װŮڿЦҪ֪ðŶΣղŰȳģĵĵ̣ܺģǧĴУEO֯˶Щ꣬Ϊ֯EO㣬Ͼݻ㱣ܣ㶯ÿͽֱ뻪ǰ˶šҾԲ̵ģһϢҪ㣬Ϊļƻŭ飬ͽģŰܲģҪٻָǰ״̬ϼѣϱİ˺źţװŮΪðʧʧȥĽͽ仰ɫòôȻˣŴ֣ĿԵʮ
Ҽʹе˳ҲΪ㣬ľ˾Ҳ¶ˣ

ĺˣڻĿľӪôã˵͵ģһδƻƻԵҵ϶֣ҲⱲӲ̤뻪ġŮȥˣֻҪܻҾͰˣĻҴ֯ɣһɽĺ޴󣬽ҲģְɡԼҵص仰һصĻصĵ˵ͷФʤĳޣûΪ仰ȥС


756 һѾġ
һʱʲôΪȥʱ黰㵽ʧߣʱִѧս˸ʱ˰ݣһʱϰˣЩȥˣɵִȻ䷢֣鲻ÿһ㶼ԲͬķӭҵĿ֮ʧȥ˼顣
װ֪ʧȥȴʧȥ㣡Ϊ֪кܶȴԶֻһܸܸܶ࣬һŲġ
װģۺʱõģΪĴ᲻뿪ڳŵФʤ䶯ָظαĶšҲһ绰ܱƽЩ۲ļ䣬Եʽ˵ĻҲʧȥǶϡַӿĹöԷеŨŨ顣Ũǿű紵˵ġ
ФʤֻǸδӵ绰һظĶź֪һŮˣڱĬĬĵȴԼĻظ֪Ե֪ԼִʱǴӲģ֡ػʽڴԼڴԼš
ںŵФʤչӣŲԼϵҩࡣ͸ǺХФʤĲսɣ֮Ƿ
ⷬô򵥡
ԻФʤAKʱʱ͸ǰЩûʧФʤöδڣӶ̵ФʤһֱAKĺ֮Ŀ϶Ц٩˵
ƨͷţ˵AKɶʱѧˡЦݲõAK̺ڵ֮ʣ˵
ͷʵʵ˵һӦ̵㣡⻰Фʤһ䡮ٵġ󣬵ͷȥ̡
ͷʱܾ޳죬شܣʱͦġ˵ĸоǲ
׽粻⻰AḲͷٺ١Ц
AKѵúͿ㶮Ҫĳ죬翴øرǸһеģĸ͸αװʵ٣ܶԭŵ£㲻šǣҪȥšƣĩഺϡҪҪѣкܶ£ֵһšΪֻԸţܿá
ÿһĺܻѡһʱģԼıѪȣ߱ɱȵȱȻѹֺѹͬʱϮģֻΪ˷йѹ֣죬Ϊ˳еѹ
AKΪ೤Ҳò㣬һָ߿ѹѹ֣ˣǻᣬĩഺϣĵƻɺ̫ƽʢζԼķףȻ֣ᷢɰˡϴһλʵAKģ·Уûпڵˣ˼ŸԵֵۣۣò˵ǣûйǲΪѣûйǲУûйǲΪһ䡮Ȼ
ǶѣֵܣŹͬͬʹǰҫһУһͬš̡ĵһһߡ
¸ʱٴֻФʤͻȻüͷǣ䲻ĶAK˵
AKʲô
ţ⻰AKֱĻش
й
ԣйŷʧܡֻǷѣ³ôһ¡⻰AK䲻Ĵһ߲˵
ͷ˵ϾҪȥˣ벻һãΪ˽ʡ֧ûɷѣ
ѾģٵģＸ򾭷ѣʮǮѶøҽ
͵ˣͷ۴ӾøװеշѵġˡǮҲסײ
ҿ̣ϣϽѻѸҽϣǸҿ˸ЦĶðͣҳʮǮѣ᲻ã˵Կ⻰AKٺ١һЦ˿Ц졣
¶AKݵФʤղ׻û˵ФʤǺ졣
ͷ˵ϾҪԶˣüºֵϵϣǶǼͷ⼸£㲻ڰߣ˭أ˭ֽ̰أ
ɣñĸЩɣžŭ𣬸೤Kǰ棬žĴ򡣰ﰳǺúý̵δµָӹ١ұ֤ߺK϶˽𣬰ǰľ˶ǵóһѡ鷳ͷˡ仰ФʤֿǣЦAK
AKƻҲˣ
ֻǲϣ̫ѹֶѡٺ١
ЦɰͷԭƤ
ͷƤʲôͷͷ
2013.1.4һһⱲ󣬶ֻһأˣҪһֻأñ׵ıס§ϱ˯˯ĽͣһɡϾһ£§ϱͶ˯ȥ첹ģ


757 㲻
ÿ˶ľɣҹ˾ʱڴȴôҲ˯šʱĪ鲻ãκ˵ֻһ˾ķʱһ׸裬ͻͻȻһˣʱ򣬱ͻȻ˵ˣȻԼʼٸнʵһ˲µ˼һˣĹµ
ŵ쳹ڷյķڣǰ˫նУҡҷĺƣĵƹ⣬ڸǲסɫ
һеľˮɬϣۡһϲϺƣҲΪݰٸнɡ
֨صķű˴򿪣վǰƷ·һƵüͷʹǰ塣鲽ǰ׼ֹص쳹һҹظŵɾּ֮ʣԭĬͻȻ˵
ҪءϲģҲ򵥵һܳ̾ʮˣȴͳϱһͿ˵ʵҵûⷽ츳˵⻰ʱԭɣϣ˵ȻЦݣЦǷҷθ֮еģ
㣬ֵ㣬˶ˣ㡭
ֻһһ޶𣿡⻰Ʒصĵ˵ͷ˵
κкûдҲûдĸٵĽǣŷ޷ֲͻ¼Ҫȥһ£ǩĺԼͬЧʽǰµһλܻϵ㣬ô֪᲻ǶΪ
˵ˣֻһһ޶Ϊɳ̲ϣڡ٩ˣ̽ԷֻжˣܴЦݱ󣬿ķ֣һˮһƷζһȦӡȦӣФʤҪȥڵġִ񣬺Σյ񡣡˵⣬ֶǰľƿеƣȻһο첽߹Ʒƶеľƿĸߵ˵
ˣ㼴ʹȥûǻز
ž˫ϬĶƷƣǻɵƣʵס˶Ʒơ
ûһΣһص
ˣҿǷˡƷƲ˻仰֮ʣԭǷϵֻͻȻˡһæֻͷŪŶҳ棬Фʤζźãӯ˫ֲѡ
վһԵƷƣѾıУ˽ڶԷ䶯ָظŶŵʱֹһ
𣿡⻰û̧ͷרĵķԼĶţϢһɲǣĽӵ
𣿷Ʒƣȵ𣿡
ţէһ˻ƷƣζȦ׷ʵ
Ǹֳˣ⻰΢΢˵ͷţ
㲻׷㲻Ҳ˵һ仰
ð½㣬Ǳŷҡͺ¿˵꣬ƹƷŤһţ½˺էй
ɫɣֱͣصҾƵ꣬ıȣΪмֵܱΣڡĻ̡̻ľֺܣ̶ִ󻷾£ФʤͲʱǰ⣡ñ޳顯µAKֱͣھƵſڡ
հAK˵ģ׼³ФʤͻȻյĻظֻǶμŵ٩壬ʵФʤ¶Цݡ
ֻ᲻ңŲԸ뿪𣿼һԶûҰ㣬û˼飬⿿飬ô죿飬黳ĶšФʤֱӻظ
û˼飬ǻз񡭡̫ʡԺţԷʲôʱƷŤһŵ󣬹ϡġظ󣬼ѳ˸ӶһĨ
ͷòҷȥġ
ٵģû˵ͷûѪģƤˣܵ٣ǰˣҾ͹ܲˣ룬ߺôѽܵĴǼ̻򣬵ͷЩ֣ﲻܶģ˵Ҹ֧УȻǻᰮҵġ˵꣬Фʤƿţȥ
ڼʻԱλõAK°ͣζФʤ˵Ļζĵ˵ͷóֻͨһ룬ֻ˵һ仰
Ѻͻ
÷ţżФʤڣߵ֮ʣԭصͻȻ򿪣һ˯µĳͷҵվǰڿФʤϤ˼Цʱһеĳ˶Է
۱ôֱвУһholdסġ


758 Ϊ㻹ǿ
ҵײʹøճҩФʤܵŵʹǰʱûָܣڷʵФʤ಻԰ŻԳĳ£ҧ̹ȥФʤḧŶԷ㷢ϸ
һδ˯Ǹ߹֮ǰһϻˣ˼ɱĵ˯⣬ߡ
Ǽڰ˵Ŀʹó³嶯˵ФʤУФʤǴ̱ǵҩˮζó˲ʶʲôſ˫ۣ˲ֵĳҪͨڿФʤţΪǵڶαӡϮءФʤĸΡ˼ҪʱǴ󷽷ΪɶҪȥǵʱȴԵǰأ
ôＱԼѣģĵӣʱ乻Ƿӵġ˵꣬ФʤĴߣ½ǣȥ£Ҫǻڼ䣬׸ǣո¥£Сˡ˼ڡ
զѰ޲˼ˡռұ𣿡ѾФʤǰ׵ͬļ˵ĳ£֣ḧȥĬ˵һФʤЦõĻ
𣿡
ۣˡҪĻҾͲˡ˵꣬Фʤִ˳µϣĴָţ
ʱ䣬ɻᡣۡóȥϢҡͷФʤġڡȥϢ°빦
ȵĿռڣФʤ§ڻеĳ£û˿˿ĽФʤǱҩţֱ۵ĿǺεȵͻԣҪеͻŻ賿ƴˡ
ƸеĳȣĿ񣬽ŶԷϸ䣬ʱʱԷαԵФʤԵʮ⡣ĺ磬ФʤΪġԽϧǰÿһ֣ÿһ롣޾ɱ¾еֻǶδõ
ܰʲôЩʲôôЩʹΪʲôΪʲôͻȻ䣬ͬħẰһĳ£Եǰ㼤ǰ״Ρ
ؼֵФʤѶԷȫȫԼڣŶԷ㷢Фʤ֪ǶԷ鵽һָ鱬˭һδοԼİˣΪԼİΣһδðʱĵѹ֣ĳضѹֵĻ£
ȻФʤһֱΪӪһɿֵĻʵΣܻ£ԣ⼸ִ񣬻Լ˹ܻĴڡһΣһѹ
ʵĴܳͷ滨ŵͷФʤ΢΢ĳ£һʵ
Ϊʲô
Ϊ㻹ǿһλߵ̬ЩνĶʱᷢǰСֻǿΪ㲻ǿҪұĳɳٶѾܿˣһ졭Фʤ˵仰ӱֱĳ£òٳ鴤ǾֱФʤĻУնڣ㣬졭
ĵھŵһ̱ͻ欣㰶ǰ󺣷ϴ˵գġ次Եǰ΢ŵҵǣ౻֡ġõǡͷĿѣֵϣӳͷĺҺͻġɧ
۳ʡΪҪĿ֮һˮ۹ʽܵϯ̨ĸϲʿеġٹˡʡίصһʵȨɲʡһûֳҲͨ绰´ʵȷʽŶĿӡ
µʽԱ´ʺ󣬲ʽĻڣչδƺƵ죬ʵС
ڹϯеФʤ۾˯ʽųǴų⣬һδ˯ּ⣬ϴ񣬼¶ȲͣԵĳ¿ţˣ
ڴ󻷾԰£ǱԡФʤÿαø첲ײѣܻ޼ɵüŶԷ㲻λϯ̨о룬̶֮С˷֡
ڰ˵ʽڻصƵڶ쵼ļ֤£ڼȺ۳¼ţμŵȶн̺Ͳǩ˺ͬˣһɹۣ֪δǷ츣ھһ˵ġ󵰸⡯ɷݡʵҲǹȻϾ˼ҵͷϰ£Ҳеͷ߸Ųǡ
ųСϾʡ쵼УԴ򾩶´һЩٳļ󣬺ȾƵĻûңԱǹӣٲֵҲ㲻ڼŸ߹̶һЩϸں󣬴Ҵȥ
ϵĻгᣬμӵĻ϶ҵˣõõʵݵģõͬˣòҲϣͨλԷԼӡڻ磬ƷƵĵǳеʱ䣬ȺľڳŹϵ졣׼볡ĳ£ȴںȲ衭


759 ǱǱ
;ͣͣߣ߲ͣͣ죬ͣȥòϣʱı˺ܶ࣬ܶ࡭
ٴŲһ𣬳¸ĸдǴݣ˺ܶࡣЦڣڵıַƵȻܸӣֺܼ򵥣ǰǰ㣬壬͸
պĴǣűеĲˮ̧ͷĳ£żĿԣǳǳһЦʵ
ҲϲȰϪ⻰ڳ²ԶФʤ˫ۣѺȲŪĺܴõбƷƣüҡ
żɣǰϲ嵭Ļ裬ĪͰŨ裬ôܺȲϰߣ
ǰϰߣڡִҲ˵ϲһϲ׿ˮ򵥣ݣ
ȷʵˣܣ˵ʵҾ㱻ı˺ܶࡣ
ۡ⻰Фʤֱ˿еĲˮҪɶ̯ۼֿƷƵĲǸФɺ߶ġˡ˳ֱӶ㿪ФʤһͻϮ
ֲŶ˵⻰ФʤֽŲ̨ȴ޼ɵɨŶƷơ
㿴ʲôФʤ﷢ŵƷƣ䲻Ľһ䡣֮ĶԻҲͳ¼ġšŮԺűеĲˮĿȴĬһЦФʤ
ƷС㣬ҾҲˣ͵ӣӰϲһˡ⻰üͷƷƣʶķʵ
ıˣ⻰ºԼֿͬǣΪϴȥƷƱФʤȦףɴʱФʤѾ˵ˡ
СˣӵĿ36Dõģ۲36CĲţˣϻ˵ˣļٵģҾϿš⻰Ʒܻվ뷢ͻȻ뵽ʲôƵãȻһЦû˵
ⲻѲݣ裬д۵𣿶ˣôФϧ񣿡Ʒ˵⻰ʱĿƳ£Ȼվߵġ
˼Ѳݣдǽʾ֭Ѿǽʾ֭˵ͷզشλ֭йذФʤⷬƶӣΪ˸첻ѣ˵һֱšƷˡ
㡭
Фܿ鰡ÿҷ˾ţ֮ģҪǰˣϵݳ̨ᵽ֣ºͬʱЦФʤΡȥͷЩ֪롣ԭ߲ѵƷƣ£ҲԭλͶФʤӡզεǰ޵ˡ
ˣҶҵԵĹעкܶżһȦڵġФʤ⻰е죬û˵ⷽá
غ䣬ԪĴ֮ףġԩһκǾþ޷ͻΪϲΪ˴µ磬ڡһ֦ɫԳơµɾ䣬ӰͷҴ鳡ӣ̫ˣ
Ҫһ㣬ǹϼ¼սǱߡе67ϷУֱϷӣйôһȡ
ףҼǵ÷ƷСǰʢýǩԼ˰ɣԺʢܷСһżĹ켣һߡ׻˵ǱǱҿŶĥһȦФʤԡµɾ䣬Ӱͷôùغ䱾ص¼ΪƷϣǱ򡯺ΪǱ򡭡ѹե֭¡һ˫أФ˹ȻǲȺ鰡
İƷƣʧȥڸԣӰǡŮ񡯵󣬴ʱһֻסͷĸڲܣ˵ĳ嶯ˡ
ɡ
ţܻƷƸձһʱͷԷʱʲôƷƣϽȵ
ǡ˵Фٶ԰ʢҵȤŶ𣿡ʱЦаФʤ˫̯ĬƷƻ˵ʲôʱĻ˵
ƷƣѲˮһ¡еˡ
ԣǸûˣĳһļʺ˵꣬Ʒƶ̣תĲ跿ȥ⻰粻עФʤܴаЦݵı󣬸ܵġȻ
ФܣƷϾ
ϾŮʿʿӦзȵŵ㣬֪͸Ǹȥ˵꣬Фʤ˫ְɳФʤ鲽跿ȥһֱĬĳ£żֶݣФʤȥıӰ
һ̨ʱƷѾͷȷʵФǹ߻ˣ˼㣬ФʤôŶģรɡ


760 
򣬴Ȼ
һֱµĸо˸ݣûرװΣؾʧĵױְҵȹ˿඼ǰһȾûиĽΣΨһϵıǹڲϵ׹ܼ򵥣̴ֱĳУǺ͸߹
Ͷ䣬ǰųжȣ˵֣߷֣ˮ©Ĵ·ʽһóºա
ŮʣֻеĻһЦеĽƽϣΪǮūۣ˵ȻǰߣڽǮĸֻ֮䣬òţʹ䵭ȻȥÿһߵŮˡ֮ǰЩãǱΪιãФʤ𽥿
һ޼һǼȰÿķʱرϸеѹֵ׿ʱФʤ仰ܻС
óոδ˵Ǿ仰⣡ı䡯ҪһԼ̫̫֮࣬ĴڣȻФʤһԼʱҪˡ
ָоһóº£ֱĽ򿪣ԸĴʱڵļֵԼжҪ
ϪФʤϲĲ衣ԳĬĻµ仰Եǰͻأ뵽Դ˻⿪ͷ
ȷʵܶ˰ɣһֱӰζҪôǰ׿ˮǸؿζˣ
˽ѯʣ˼ɵĵ˵ͷӵ
ġһ㣬޿ɷϵĵ˵ͷ
еĲ豭̧ͷĿתĶ£ĳ²رܵԷЦݺıǷȻĲáҪã
˽ж˵Фʤһܿ϶ں𣿡׶ڡĸִ˵֮ʣͻȻ䷢֣ĸۣԭûô£ܻȻȻһЦûĵǷݻȻ
һɣҾѾܺˣҵĸоܰȫҲѣֲʧĸͶδҪһ㣬֪Ҫʲô
֪Ĺȥ𣿺пܺһ竣䣡
㶼ˣڵɸ䣬竡
֪Ǹֵָ鷽棬Ʃ磬ڵĻCEOѩһܳɫŮˡ̸ֱǴݵϣôһ˿˿ݡǵͻȻֺеŨǰأصԼĸе
ΪʲôǴѩأΪҵ𣿡
֪ܶࣿ
ûҡ
ҲûȥԹ⡣ͱ˵ĿϬĶŶĳ£䶯ǵĳ£ɫЩݣ漴ǵЦ
˵Ҳ⣬𣿡仰ʣʹ¶˹ЦݡҡҡͷЩһ棬ξ磬ǳ£Ҳ
ʵѡһһְݵȥģƩ磬ʢĻҲͲôġѹ
ҺҸ
Ҳڡ⻰ĳöԼ޽ǣ׷Ƶ˵
ĪϧڹĪѹ
š⣬ģϧܶѹʱһδ󣬾עٲ
ڽ仰ͬʱ׷һ䡣
Ŷ
˳֮Ȼ澳̩֮Ȼ⻰ЦˣЦúǱģ䳰ȷƵЦȻЦݡ
ҲòϣĴڣֱӸıۺͼֵۣϣ治ڡ
أǲǸøеҡ
ң˵лλãǺǡҸ㣬ҲϲˣϲˣҲһԸȥ̶ˮ𣿡ζݡһΣȥĿԵܶࡣ
ôţ
ҾЩŹͷˡ˵꣬˶һۡЦ
Ůԡ֮βƷߵ跿ǰФʤſ򣬿򱳶ԼһʱװȹƷƣüĴһڣûתƷƣһǰӶԷĴڡ
Ŷӣˣӵˮ˵꣬ФʤյƷƵĵͷϸϸĲܵФʤƷƣæһԷ
ޣٻDIVAջϢƷζŷʽϢ˲ԭʼġ
ɸ磬Ů˴ڨͿˮַʰ
ŶҪ˵ˣ㽫ɶż׷ý飬鷳Ҽˮллҵĸá


761 󺰳
ǹװˣ˱װBװǻװ
ʣνơ֮ȴ֮ФʤͯͮԣΪһո̤ѧУŵѾͷ仰ڵݣԼλʹӵڡѾͷ⼼ܡФʤƷƵΪȲ˵ӵеݺ͹⻷ԼĸߣǱ޷ô꣬ӦӵԼĵ̡һ㱻ŭŮˣִưʢߣƿذʢͶ
ڲ̨ǰФʤƷơĿһδΡﲨʾԷˮƷƣĹĵĽŲ֣ĬȻֱۣ΢ʣǼФʤˮ
˳߷֣˳ɡûȲûģҲԼˡʵڡСӡ»һЩϷϵĵͼ󡣵ƷǱĸФɺôŮˣӦòִ᷸ɣȻ֡ǹΪ֮ġ
㣬СҼ˶ҩƷ⡮һ仰ЦФʤľĽĲ豭ȣФʤԾû֣һСڣ΢΢̧ͷ˵
С谷ţ̣Ե׿ۣõعըյĺѼҩιĻصļעˮ⣬KFCٳɼһٶֻܳ硭Ͱٶˣ㣬ЩģƤҰ˵⻰ʱФʤֱȻ׹豭̨ײһɲǣˮȻбСФʤ̧֮ʣԭֱڲ̨ϵĲ豭̼һ̲
̨µӿĲˮરડڵϣƬ̼ƷƵЩĿɿڴƷƣĿ͵ФʤһЦǣЦҡҡͷм˵
һֺܳɫҸ͸ɵԶƷ˵仰ȻФʤֱӳ嵽Ʒǰ˫ֽ§ŶԷ˳ư䱳Ĳ̨ϣ˫ΪФʤ΢΢ſʶҪȥ£ʱȴФʤﵲš
ͻıʣʵŻФʤߵƷƣôҲû뵽ǰˣ˵ĵΪ
㡭
ʲô󺰳Ҹ㱣֤ûһü˵⻰ʱФʤֱͳԼŵʽֻƷߣ˵
ȥɵ绰Ҳɡ򰡡򰡡̼䣬ɫФʤʹƷƣɫɷף䶯ǣ˷
һĻФʤԼֱۣŶԷ°ͣԷѣФʤǰ³Լ
ҪƢսҵԸ˲𣡸ҪáүŮңҾǣҰǣΪҵĸĸҡԣҲκˡүڣԾ仰ҾǣҰǣڲκˡ
Ҳ˵ҹԴԲҡöʮʱ䣬֤ҵĴмֵģҪģ
Դ󣬸䣬裬ЩۣҰ꿪ʼѾңңΪҶٵͷΣҵ˼𣿡Цݣ΢΢һЦФʤ˳ָƷǽ˿ĴϣϲϮţʱ˿ƷƣӲϵĲҪȥֹʱŷ֣Լ˫ѾФʤεǯס
֪㲻Ҳ˽ı֣ˮ©ͬУϳ͵ģǶڵģסͬˡվĽǶȺλãٵģпֻ켣뱲ӵ϶
˼ȥκһˣҲɫ۾ȥԴκһˣΪǺпĶѣѡվһλߵĽǶȣȥȫĿǣһŮ˵ָ̬Ǩ㡣Ů˶ǣֻ񻯡˶ѣһ죬㱻̳ɴ粽С仰ϣμһӡ
ˮ²ɰٴݺأŶˣĲָС˵꣬Фʤһ㶼ĴӶԷȹǴԼ֣ЦаĿ˶Էһۡ
ʱ⣬ͳ¡ġЦЦƤͣФʤת߳˲跿ֱߣӲ̨ϻƷƣԾɼӺ塯ǵߴӰ
зŭҲжⷬһܱŮФɺŮˣԼĹ֮
ĵĺԶı㺵Ц˵仰ʱФʤѾڣԼλãŮ


762 ο
ŮüĿǷݡšеıФʤ׽ЦɵȻФʤѯĿˣĬŮԶԼ豭ǳһڣʲô¶ûƵá
ţЩⲻ룿Ӹոǡ顯ЦУᵽһζеĽлѣŮĽʲô˿ٺϣ
Фܲ鰡Ů֮ĻҲҪһ̽ͷƷڲ跿ôãòҲû㱨ɣ˵졮ЦʱѾװŲ߻ػƷƣٿФʤʱոǰ㡮񡯣ż֡ǶǴ
ҺСҪ̽ͼֵ֮ĹϵӸϽһֱεĹϵǰС㡣
ԣФ٣һϯʤʮ顣ƷܽˣȻӲ𣬵ȸղŵĿ̱Ѿ֮ˡ
˵ϺгҲǡЦصһ裬ڽӣڼһŶ󣬴Ҵҽ
ĳ£ڵƷ֣ʶ˵鷿Ⱥûй࡮ġĺѣФʤͳתҪ֮ʣͻȻЩФʤڳ߳ź󣬲СƷ˵
˼ȥһλֵܡո֣ϣԺлܸʶ˵Фʤ죬Ĳľֱ䣡Ȼ䣬ФʤаںĻĥʲôƷƣɫ糺죡
ãϾ˷֮ʵƷǸδĹټϽФʤ԰ᱡԾ˿ͷԱԷϷ֮࣬ǡҧгݡ
Ŀ֮ﰵ޵Ʒƣܻתط䣬Цҡͷ߽鷿ϵԼפһ£˸֮ƿҵķţƽһ۸ڶƷƣһ˼ҺͶ״̬
ôͰĻ깴ˣϵչ׷˶ʮ꣬˶ʮӣǺð׼ˣֵܡܸʶŶ⻰ƷƣȻצﻹ
Ů̵ģĶûеˡ㿪ԷϮص΢Ц䱣ž룬˵
ҿӣǸŶ
㣬ܲܲôûߣˡһȤûС⻰Ըįֹ
ҵˣҪȫȫһˣҾ˯Цѡ
ա
׳վͳɣˣҲӴǸڱʡϹѧФү̵ֽҲԶ۹ǲǶأ⣬Ҳ׷ʹԼ
㣬˵ôã໰ëëš
ûõģԼԼ׿ǻ׿ݣһƽҵˣôһΣоô
еѡѾġ
ܴ³⻰Ʒͷͷ򴲶ɫߺ죬˵³ʱƷܸоԼȸ
޲ˡƷһ䣬ûпڵεҡҡͷڴţ°ͣζŽ֮ġšֹ
йλã˭ȵġֹ仰¶欵Цݡ
Ȼ˿ܻǷ񣬵Фʤ粢߳Ƶ֮ʣ΢̽һͷԷФʤǳǳһЦܵФʤĿĳ£Ӽ֣ФʤҪȥǣԼʱûжĳ£Ŀ⿴˲ƮƮİڡ
㻹мߣ
ɣôˣ᲻ã֪ʵ⣬ȴһֻشʽФʤ
ҵˡ
ҪûģƩ磬ҹ̸Ů֮幹⣬һ̽֡⻰ûŤͷĳ£ǣ֪ǲǸմӿյڳԵʣ̫£Եǰպ졣
ؼҰɣνǣǶʶˡȷʵ⻰ФʤһЦǶԼƷڲ跿Ƕʱ䡮ڻɲɣȲа
룬ФʤǵͷųֱƵʰФʤ֪֮İţҪΪԼ忼ǣһδ˯ϻˣϵᣬ˵Ҳֻ֮䣬⣬Ѿ޹ؽҪ
뿪ǰ»Եһ绰ֻǼ򵥵˵ԼĲʣϱμˣ׶ԷΪФʤǵֻһЩȻҲϵĹٷԡ
ɫıʱ·ߣţСǰڳصһͳУιһФʤõĲϣصһ¥ʿרǰΪФʤѣ㲻һƣܺФʤԼ򵥵װΪڳǱĵı仯䵱ģФʤο


763 Ҳߣ
һյФʤ׵Ļᣬŵˣ׵ļ󣬵Ȭû¹źѣФʤοϵ˿ڻѾˣֻҪǾҵ˶ڱȬ
˵ͬʱ¶һԺФʤʱûٴӳϿͣǰļڵ΢΢ؼһЩѣɳһ𿪸ӣû׸죬ΣŨ⡣Ȼһġӡ˵ʲôФʤϲּԣÿÿ͵Ϯֺ󣬿ԭһȾգ˼Ĩ󣬶Фʤ˵һȤջ
ԭƻԶеӻʱ䣬ѾʼʰФʤмƻԱƷװ䡣Фʤ˵ԼƷû٣ҪĻЩ߾
ģŰֻŴõФʤ³ҩˮζЬʱʱԼΨһᳪĽСԵ൱աĿյѲķ쬵ģÿÿôаĵФʤȥʱһ̨治֪繵ʲô״
صķţ֨һ˴ƿŤФʤһҾװĳվſڣЦݲõ˵
վǰò졣Ѿⷽĳ£Фʤǲ߽ķ䣬ëëŲ˵ҴԽԽֵļơüԼ裬˵ϰ͡ݡˣһǵһǣĳ£࿴Фʤֲۣҿ̫ìܵʹֻվſڣĿФʤʰ
ҪȥôãФʤǻĿЩĳ£ʵ⣬˺ܾˣֱղ˵
һģĻҪĸ£ڿƼôҾ͸ҷʼƵĶס𣿡⻰ĳ΢΢˵ͷźϻ˵ʲôʱФʤͻȻ˳졭
õģ͹ȥǵһᡣ
ôˣФʤææף׼֮ʣվſӽŵĳѯʵ
ûʲôشƫԶشǱˡͷˣȥһ¡û´ĻгӦǰˡֱӵųµ棬ѴȥФʤûһ֮ģͷĳ£ʱɫӵպ죬Фʤ仰һгǰѵǽ죿
³µڰͻؿФʤֱתԺȥζųո㱨鱨Фʤüͷ
置ˣھ置ͳӼ֮ʣʯկȷ޵λúֱӣἰӦǵصһִͳϰףʾԡʥŮҲ͡Ůһ𾴣Ų˵ǰкԻ޻կһӴСܰıȣһɽ·ʱи򵼸ӵİȫݡհӵеıºӦկλͰ
ЩʣФʤߵ˸ڵıڣʱϸҴҸϻİźԼžȻվ
զ°ţ㲻ǰк𣿡⻰İţɫԵúĻش
ˣСڸ۳뺺ͬӵ飬֪ôѾկﴫˣһΣСİֱɵĸ۽СȥӦǰƽϢⳡ粨
ƽϢզƽϢᡭ
էȻֵФʤеͷƤըģФʤĿͶԶʱˮƳФʤһۣȻոûٱʡ
զͿǲĤô˼ģ赸ʹСûˣҲ˵׼ФʤʣվФʤԶޣϸȣФʤ˲û㣬סŰŵ棬Ϸޡ
ˣص㣡һ飬Ͳٲˣ㣬СȻկӣöžǴ·˵⣬ֹİţФʤʲôФʤ΢΢˵ͷ
ʮկ˼ҿԲŵʣʯߣկ˶ݡмӡ֮ǰĸ˶ϣ£ڣ֮У˺ֱܶӱˣŰҲŻȥèξѰζˣȻžԵصĵϤҪ˵ԶԶȲޣûˡ׸Щ˶ӵ޼ɵ
տʼѾ˼ƣϸФʤһĸʹñĴ֮Уӵ˷룬Σء
ǽߣ
šҾʹСǻ棬ߡ⻰ФʤǳǳһЦ
Ҳߡ
ɡФʤ˵仰޸˵ʲôФʤ̽ӵ
ģմĹ⣡нжǿǺ㲻һ˵꣬ФʤŰŵ棬޵ա


764 Ҿ㱻ջˣ
ͣſڵűФʤվڿſڵĳ£ĵֵ޷ݣڿܱϵָصŲǣŬԼۿڵˮФʤȻתͷٴθԼǸƵЦʱ˳۽
ȥԸФʤԼӣĳǳ˳±⣡صľѥһߵǰ˫ִϵĴֲڴ֣΢΢ĨԼĶ棬ЦɣڼϵǸǰأʱĳ£һеФʤĻУʣʧ
ųµ㷢ųµļ̫ФʤϸİŻеĿˡ
£һ𣿡ǵĳ´ӱǿ΢΢šһ̧ͷ֮ʣФʤôĴָΪᡣ
ҵĿ⣬ѾʵӦ36Dңǲ֪󣬻ңһһλĵ˿ŮǷĿܸҾ𣿡Фʤ⻰ۡһЦڵĳ£̧״ФʤļЦݺˮһ𣬴Фʤջ󡭡
ͷҸ㡣⻰ФʤＱＱİѶյ˳ߣǴϻΣͷһγ㿪ϰȻ䶯ǣȻҧסФʤĶФʤholdסˡ
أԽˣԽФʤڲܣŮͬҲ˵ģҶôһ֣ðɿݼĳ£źǣֹФʤ˵ʲôʱФʤɫʱ
ȷɫߺĳ£΢΢˵ͷڿԷ̬ⷬФʤԥĽ§ŶԷǣˣǱˡ
룬ȻתͷФʤŰФʤͷҲȥڷֹϴ֮ʣߺһ䣺
ˣȻ֪Ƕ᲻áû취ж־ķФʤ˵仰һֻ˵Ьġ񡯡
ʻĺ˫İ·ɽʻȥФʤAKĬֱԽҰڸʻλϵФʤڻζųǰǾ䡮˽ջ󣬻أ
͸㡭ֻǸô뵽⣬ФʤǣǸ飬һԵAKŶ
ûȤڣ˵һǣǴǰ͵ؽһ£㣿̫Сű
ɣ˭û˭ģȱȡ
㲻ɡ˵үǣȥǰŵ
Ҫ洦ɼļͷⲻŵһĻ˻Ƥһα꿨߲һ⣬ûٸ¡ĸйһξ󣬲ٸȡǼһ͵һͿΪ󣬻Ϊеһȡ
أֵݸAKһ̵ФʤָѯʵԼҰ೤⻰AKԼµıݸФʤ
ͷڰɣžͳĹϵǷأ㲻滳ɡ
Ҳ룬зһֱûǿڲϴģֻǻɣδ֮УڹϣֳΨһ򵼣£˵塣
᲻ɺϡAK˵仰󣬳ĬΪһָߣκʱ򶼲ܸ¡
⣬ǵְ⣬´Ļ˵ˣ
ǡ
ͬҥԣȥկĸߣ֪Էж˰ŶβסǰŴģ϶һһʱ򲻶ԣҲҪǣġ޾ʹһҹ֮ǰôûã鿴صĴɫ԰ǱǲֱӴͷƵã
ǼʯɩɩɶˣĻʲôôأϾѡǿģҡ
ûп͸ıʣ˭ʮկĿӣһŮ޷̨ʥŮʥŮûбǾͿඡǰаŵĻҾñѡٸӵʵҮЩûϣ϶ܳ롭˵⣬ФʤһЦһ̣˵
ֻǿʼǸνĴףҪӦǲֻǵλɡ

磬կ꣬ľԼеĶĲ˵ͻţ֪ˣأ붼û롣û棬Ϳʼˣĺڴ˵仰Фʤ̡
ͷһɩɩɶˣǡ⻰ФʤһЦʵ
£
Ҿ㱻ջˣǽ໡ġ
ҾƤˡ


765 
Фʤϵʱ䣬ѸʻAKûдһ¾Լ೤˼üңʱʱ°͵ФʤĿڴ⣬ָ㲻ϣž鱻կӵʱ޴˼꣬Ҳ˵¶͡һûûŮ޵׹ŮӶûκͼ
ûͥ߱կǰϣ
ûУĿǰյϣȫġ⻰Фʤ΢΢˵ͷڰֵ߳⣬Ǿһկ
ֱͣϸǰʱͷФʤAKһЦ
Ϲء˵꣬ФʤԼǰѿСסּľAK
ͷûҪɣ⡭
ˣǵļˣҺܹ١һȨĵݽڰ೤ִʱ򣬱ǰ򸱰೤Сʾ⣬ԼȨľԷ೤СȺף޷ִ񡭡
Ż
ģôɩӣһûȢأ˵꣬ФʤAKذֽһӵһ
ŵ飬һóˡǵ˴ʡžϵڼҵͨѶ豸ȫرգʲô£㵥ϵҶࡣФʤⷬAKصĵ˵ͷ¶Էļ˳ФʤԼġ񹤰ֱϸȥ
ѾӵФʤ绰ѩʱæʰŮӼҳУ鶼ǡƷŰڿڵǴС°ФʤĿɿڴվſڣ۾գͣգ͵ĿŶͷѾæµѩһĭʵ
ӣҪӻզѼҰȥ⻰ѩɫ糺૵
඼СܰĶ˵ģһػزѩ仰û˵ʱԡմ߳СܰͷʪƳФʤһõЦݹϣ鲽ܵФʤߣʵ
ʤ磬ôͻȻ˵Ҫ߰
ҽϳӣʱأЩҪģ
У˵Яϴ·ˣҽ˵ҪܾãǱ߽ͨ㣬·ĶҴˡ
ŶģأûװʲôҪǱٽɽͷ¿ѹЩ㿸ţ㿸ţФʤ˵仰Զѩ
˵ƷԴ𣿡⻰ФʤЦݼΪа
˵ǡաƷԴң㣬ⲻ͵ڡաƷԴûףʱ䣬򡯵ѩΪФʤ㡮³ƶӣɫպ첻ѣܻԼڣû÷ФʤûƵãִСܰļϣ˵
ֻƷףٶȵ㣬ϷɻأѾФʤڶѯҶˡ
ڵ֪Ҫߺ˵ǳһˣڻûӦÿ˰ɡСܰ˵仰ͽƿŵҶ࣬߻ͥԺ
ܼ࣬Ӽ򣬴Ӽٶȵ㣬СܰҲ㡣һָʰһת߳ФʤֱҶࡣ
֪ԷлԼ˵Ҷ࣬ͣ˽Ųվſڲ棬Фʤߵߺֱӿʵ
ƻб䣿⻰Фʤ˸ղŲõЦݣĵ˵ͷ˵
ǲһկһ⡣ҿ㻹Ƿسɣ䵱Ӱӣһεġ򵼡ЩΣһ·ϿܲȫʱֶλϵҪ̫Фʤ㰲ţҶ΢΢˵ͷФʤ˶Էһֽͷϸʲô
ФʤԼ֮СֹѩȻûŨصɫУһЩɫЩеĶûиղǰЩʧֱԼӱһ߳һ󣬲ָ
㣬Ҵƽ§˯ġվſڵФʤ仰ҶһתЦݲõ˵
ȥǱߺʤ˯ô§ô§⻰ɫߺСܰͷָԼգ
˵ЦŷԼķ䡣
ѩ粻ɫУФʤ֪ԷѾĥʲôˣϾδܳһʱҪϦദФʤûҪʵ飬鲽ߵߣæФʤ
治̫ƽ˵ȥͳˡ⻰ѩصġšһ
㣬ҪСܰκ㶮ҵ˼˵꣬ФʤļָⲻöŶԷѩ׵ľӱ㿪ѩڿФʤǽеӻԭأǵФʤⷬü£ʱȴ˸ոյĲ


766 ೤զôѣ
Фʤ£õҲƤ䣡վԭصФʤεҡҡͷԶСܰͷ¶Цݡ
ʤ磬ˣȻܰû·ˡСܰƤһ仰Фʤ۾գͣգ͵˵
ɽҶ֤࣬㲻ᴺէйġˣФʤһһƤ䣬תװѩսӵľƺɫڣԼüһĺǿá
λȣҶֻСЯʲôֻҪ·ɡ
̣㶫һô죿ܰʣҶеĵȻһЦ˵
Ұ͵Ҫظʡµġ
һ𡣡⻰ѩѯʵҶ࿪ڣФʤֱӽӵ
ȥݰһ仰ʵòԶСֱܰЦʾŮϳФʤֱ˼ʻԱλãҶŴ·úŮֱʻϸ
Фʤĳٲ죬Ͼ죬ֿǵСܰ״ѵʡƺɫıֱĳŻĸ·ʻȥھ·ڻһʱФʤپֱʻһҴ͵ϴˢġһĻѩԸвѯʵ
ôҪ⻰Фʤڽӵ
ôʱ䲻ã£ոãӣԺۼҷǱܻɾɡĵϷԼӺ̵棬ʵѩɫߺ첻ѣڲ򲻵ѵ£ѩҸǰ˽ˡ
ִϴϵͳֱӰѳȥ㳵ϴ⣬Ϊ㣬Ϲ˿ͶڻȺԱһΣФʤûŮ³ʻԺֱӿ˻ڡ
ĭڵĳڱˮͷ֮󣬻ͻȻֹͣʱƿŵФʤֱʾŮ³֪ФʤǰŵҶ࣬漴Сܰ˳ᡣ
ߵ治λãФʤ֣һִֵԽҰչ¶ǰ漴򿪺ᣬФʤתƵִ󣬰ѳԿ׽Ҷ࣬˵
ԭƻУӺֱߣǱһҹҰߵ鴦һ£ǻϡ⻰Կ׵Ҷ࣬΢΢˵ͷڴߴϼҽϳֱӴӳʻȥ
ƺõ·ߣҶһ·٣ֱ˸ٺ󣬳ٲһЩ㶵СܰʻԱλϵ̣Ĭãſ˵
̣ôʱƵãҶ࿪ڣԱߵѩѾĥʲôĶԼ˵
ҽ˺ܶ࣬ҽֲӴˣ±¶·ߣʵĽڣڴСûнӴСܰ˵ԼҽⷬͣѾŷȻﻹкܶɻ󣬵ʱûп׷ȥѡ˳Ĭ
ʻϴ䣬ֱӼФʤ˸·ڣӹ·ϵļ٣ĿƳһ۳Լһ·ӵķФʤǳ˵Цݡϣǰ׼ġޡ˵ڴº󣬻Լ桭
ȴڸ۳ǶһȦȥ¡˵Фʤͳһ̣ڵĺС
ʱ֣ڽӵҶ෢Ϣ˵Ѿȫִһվ⼸ڹʵФʤȻţ߳ĳɷ˵ĳ٣ʮӲѶԷƳҲӰ
һվڣ˸ٵФʤȷԼλú󣬳ʡֱۻ˸۳ǣ;ľֵȡϵֱӻһФʤīͼٺ룬ҡһ䣡֮£ФʤöԷФʤʱﴨʡڽɽ֮ǰ֤Ůȫ
һ棬žӰţлشʡģڴϵػϣѾǰǱߵФʤϣԼδŵߺʱҪž鶼Щ˽ӴܹФʤֶֻܹž̫
ڶԷֵͬʱФʤγֲڼвأͬս¡ԼФʤսҪƬزɽռȻСĵ㣬ôУ
ȻǱФʤϣžǡһסģ˵йǰơῴڳϡ顯ФʤںִݻûСϧǷ˼ҪǵԼֵܳ
һҪùҹϾʡ̼Ҳһ͵ãǰƵӣһĻ֮϶ᴫүӶʱʩѹѵʹóкܴĲ
ٵģ೤զôѡֹ仰󣬲ȽŵФʤֱѩסСʻȥ


767 ǿϢ
ɫı۾ֱͣС¥£΢΢̫ѨĴѩԭ˫ϵϣȨ׼³Ϊ򿪳֮ʣѩЦŰʾƿ֮ǰѩҪעںɫ˿ŵһɲǣȻ뵽ʲôĴѩŤͷЦ˵
龭ύס󣬹Ͼǻε˫ְһԪϼӦĻ鷿ףǡϢĺȨһЦͷһʱ֮䲻֪˵Щɶѧˣˮ׼ͱ˶Էһ£˵
ллܡ
ﰳҲллФܣķǹá⻰ɫߺºȨĴȣƤˣҲҺֻᡮЦ
һתġȥˣˡ˵꣬ѩ±ֱۣ¥ڲȥݻڻʻĹУվڵǰĴѩͳֻФʤͻĶšһʱ䣬Ҫ£Լչ˺ԼһĴѩöԼɢڶߵ㷢ЩʧĸеĿ飡ӦԼҪġǡ
һ¥ĵʹôѩʧлظ̤ݣ¥һʻţԼְͬ㣬
һ˵һ˵ļįæµĹֻԼ޲ԼһΥΪǰڹ˾ФʤȻڣһôѡ
˸УҲǺȨճɾ̫࣡ǿžĬĬĸԼ
ڿңеıֹ֡仰ѩ¶ŵЦݡСóԿף򿪷ŵĴѩʶȥſڵĿأ˼ûд߽ڣϷŵĴѩͳֻɵմֻһӰȻ˵ġ
ʶļУſȴԷôֲڵĴֶסɴ˫ĴѩžţܵԷǲʵĴ֣̽ԼȹǵͼʱҧԷĵķš
ȻķӰԵòŲʣԼġĴѩϸᵽǹϤζʱӵĲղǰ㼤ŵԷаЦݺȻ˫۵Ĵѩ§ŶԷ
ѧˣһң欵ӣĵɫǡдէȻ쳹ڶߣһжͬξôѩţǸ绹ԼԶеˣԼߣľϲܲ
ͷôݸ¿ңƻƵڶԷдѩĶߡ̧ͷͷմ΢΢Щ˵
㲻𣿡
ǻǰܾ಻ȣﲻ̹Ҫǣˡؼˣ𣿡ӰˣǴӸۻФˡ
ңԣҡŮˡ
ˮɵĽڣʹռŵҹ÷޶ȣøӷ񡭡


768 Ҳԩͷ
ͬˣΪͬһ£е֮Ϊģ£ֻµˡ
˵ѧʳԡһŮ˶ˣӡ˶Ů˵ĻԼӦЩƿڣϸϸƷζС
֮ΪεеĲ֮࣬Ծʱ䣬ʳԣεġŮ˿Ĳʲô飬˵ǷġҲѩǰ㣬ںĲǺ£ǺԼԵЩŵ
ֳң嶯ġ⻰ĴѩȻͷָФʤϻȦȦͻȻ뵽ʲô૵ѯʵ
㻹ûԷİɣȥࡣ˵꣬ѩѡҪͿɢܵ壬ɸո̵ФʤѶԷӵ˻Уϸ
㻹ҵĴҲŬ˵꣬Фʤë̺ȫڣķë̺ԼһĵĴѩȥվûС
ѩֺܴͳͻݵŮˣʶǿټһȾ̨ǰ֪ˣФʤһٵ˶ԷҪ󣬵ӻִѳФʤĻ˴
£¶⣬Ҳٴ˫ȷĴѩ¹һת֮ʣ˴ͷһʿڿԼһײ˿ʿ˯¡
ϰɣҶϴɹˡ̻¶Фʤǰѩڿ㣬ԼǼŶԷζϵ˯£Цŵ٩
׼СѩҲŷжаô֪Ҵŵڿ㣿Ŀ⣿ƽȵʱģǰҶΪԿڲŷ֣ҲԩͷΪδɫ糺Ĵѩ£ǼФʤµϵ˯ʱФʤ仰ɫøպ죬òԼκνͣԵǰ԰˵壬ǾֻĬϡ
Ŵѩ߳䣬ڴͷФʤǣЦ˼ֱӳ´ƿԡطŵФʤϴ˸ˮ裬аڿ㣬Ǽš򡯵˯£Фʤԡط֮ʣֽǰ̵Ѿڷһ˫ոµЬոպʣոҵĴ̶ʰĸɸɾ
ϲֱչ˵ĸо̰ѹɵľӼҸУѩһԶǰɣϸ϶Фʤǰ棬ÿ̤һǰ
ԭФʤբФʤ§ŴѩǰѾȥĿϣФʤԵƻԼ⨺ҰڷϸĵĴѩѾһƻƤ⨺ҿǳͻȻ£Եʣֻһ롣
ϵƻݺݵĿһڵФʤ鲽ǰȥƿķţվſŴѩæµӣ̻ġˡ쳹ͣ࣬úϳŲˣ¯϶ţһеФʤһЦͻȻʵ
ǲǶǰ׼õģôҰԵġէȻ죬ʹԭר־˵ĴѩһŤͷſڵФʤһЦĴѩûлش𣬵ǷЦݣȻѾһС
յڣܵФʤԽĿʶĴѩҪ䱣һЩ룬˿νӼ߰ߣ˵ʲô
ʲôѽصʺģԿƻա˵ФʤԼҧƻݵѩߣƿĴѩ
԰ɣæôϴ裬Ѭˣȥšڴѩ˵仰Фʤ䲻Ĵӱ§ŶԷ̽ΧȹԷϵ˯棬ҧŶԷĶ䡣ֹ
û£˵ȻᣬһϴһΡФʤǲʵĴ֣ԼĴŰţн˫ȵĴѩӿžţεҧһФʤݹƻ㰲סԷФʤǰԼȹǣݺԼεһ£ôѩ޵Ľ


769 ׳ͼ
㲻ϷʢθڵһٷԵФʤǡ͹桯ԼǰעسФʤֱȥץӣעպĵĴѩֻһʳΪڿФʤ̻ʵģʱһֱ¶οЦݡ
˵ץס˵θ͵ץס˵һ룡ǱҲռФʤĴѩͷȻ󣬱ݼšֻϣԷܳһԶܰͣģѩûȥ
Ҳʽѩ̬ȣʹФʤѾ˼ҪΪӪһУעΪϷְʢҪ֮һӵʢ˵֮࣬һԴĻΣһɳ죬İװУƷϵȵȣֻҪʲôĻעΪҵӵݺͱټԴãФʤδѩ̫ϡ
ФʤԵĽζҲûţڴѩĶ棬ڷǰо˯۵ФʤѾԴ˴µ˽⣬ëġȡ̽ףĴѩܵԷȵĲʵʱȻֱӣ˫£ﻹ
ôô޶ȰԷ
ԹǾжˣ߼װģ滬
ˡ㲻϶೤˯ΪФʤͻԣƿȸǴѩһֱǼȣŻ汻͵Ϯɹء
͸޼ޡ
һͳԵФʤδرǳսФʤС¹ײײǾѵʣ칫ҵĴѩԲ̶Фʤ׿𣬵ҲԵѹһΧڣҹôһεġ
Фʤѩһʰ񣬵ѩ˵ʲôҲԸ⣬֮£ϴֵФʤһƨڿɳϣſƵʱҪš
еФʤӲԼѹͻȻ¼̶ڴ֮ǰ;£ФʤԾһԵõӡ
ˮڣĶ࣬Ķ࣬£ûãǰú˵ء
æµ˽ʮӵĴѩϴ˰֣žɢڼ򴦵㷢̶̼СʱԼŮɱɡٸζŸոյǷݷԼʹѩϣĨ
߳䣬վڿڵĴѩһ˯ӵФʤŲͷɳϣ濴ѩ󣬹Ĵȣһ˶ʾ£֡Ż¡ĳ嶯رǸˡë㡯Ƶáëȡʵﲻôζ
վʲôѵһ׳ͼûһ嶯𣿡
УŻµĳ嶯ѩԼ˵ƤǡЦһФʤ۾Ż֦չĴѩָ˹ֱӵĴѩŤȥԷӵФʤв˵
ڹԸԸ⻰Ĵѩ˫ԷԡԸФʤȥδɳФʤһѰѶԷ˻УĴѩͬФʤһͬбɳ󣬲κ춯ʱܸܵԷ仯
ʵˣ֪ˣŶԷѾ̽ȹǣҧ촽Ĵѩöֹ
ˣĻʡ
ҪǡӦˣҲեɣФʤ٩Ļɫպ첻ѵĴѩФʤĻУٿФʤŶԷİ̧ͷ
ʲôʱߣȻ⣬ѩһֱ᲻ʣջҪԡ
賿ɣȻˣһ㣬ҿߡˮֱĶФʤЦЦĴѩĿռڣФʤֱϡڣϣ
ĵƹ𽥰ȥԵķȻأԡЦҸĴң͸ǲʵصԡţϡܿѾ޿˵Ĵѩűߡѹ壬ˮĸģʹ㷢ʪĴѩǰľջ
ФʤԽԽֿĴűߵĴѩʧȥ˵ֿԡˮĳϴ£˫ֽ§ŶԷĴѩܵԷһϮգ޵ƬĿռէȻ𡭡
˯еĴѩǰİݣϻǷҸЦݣ谵ĴͷϣḧŶԷͷФʤǳ¶ȻЦݡ
ķۻ˳Ϊ˸ĴѩҲΪݷ񣬴ԡسĴѩһδ绰һˣİţȻΪ˶Фʤһʱ䡭


770 ʱϵ
ʮһˣ㻹Բԣ㲻˵㻹𣿡
̶ȱˣɶ緹
էȻֻ˴ѩľȣֱۣ绰Ĵѩº룬Сֹ
ĵ绰⻰ԭФʤڶԷ绰һɲǣü㣬ϮŶԷ
ûû¡ԣЩ㡭ùùһ߽ŵ绰һ߳ФʤϮ˵ǻ
ٴ˯۵ĴѩһӼҵıװҲûФʤֵϮʱһţЦ£ԹͱѾӡʰĴѩФʤӵڻУʱļǣöԷϢĸо
·ФʤվűһֱעԼĴѩֿЦݵФʤ٩Ķ˵
ɣѹ㿴㲻Ҵ·ˣ㿴ˡǲʵ嶯ջ⻰Ĵѩ˫ӨƳ˶ԷһֱۣФʤ£Сѯʵ
Ҫȥôã⻰Фʤվ鲽ߵѩߣ伷ǽǣĶͷ΢΢˵ͷ
æһӣ˹֮ҾͲˡڣ˶ûڻ漰棬Фʤ𣬴ѩԥСʵ
Ǹܸ˵Ǹƻ㡭
ȫšҪκɵ̬ȡʱѧѧֶΣ̫ˣЩµϣҡ𣿡Фʤ⻰ѩصĵ˵ͷĴȣĳҲ㣬ҲĲ̣пûٲĵز̳սֻȥͽЩվһ𽥵ĵЩſȥһĻԻ͹Ҳǳ
صķţһôѩį֣ЩҵĲԼʰĴ̣ŴѩոȥȻ̨ܵǰ̽ͷȥϤıӰûг֣ˣߵǰټ
˵ݵФʤֱӴԼīͼٺ룬ڣȷ˼Ӻͣ·ߵĽγСڵֱӴСʻ
˳ʡϸٵФʤзʻȥô·ߣ׼ӻлֱǣѡڴʡʡ»ȻԶ˵㣬˵ȫ˺ܶࡣ
ʻۻ㣬ûֱӽФʤӻл·ڱٵʻȥϼҽԼҶ࣬ǱһҾƵڣʮķɻмҪתλȻ鷳Ҫպܶࡣ
ʻ˽һСʱФʤѳͣڻлΧһ˽ӪùǰʱѾӣƬλڻΧνġҵ֡ŸָġΥƷЩǰ̾ơС棬ֱӲùڵФʤǰ̨һŮӶһۺֱź¥ݣ¥ʻȥ
վȾͷķǰŵФʤվԭأڣšžһ򿪺Фʤ˳Űڵķż˷䡣ʱܰڴǰʳȤĿŵӾ磬ΪФʤŵҶֱ࣬ƹվڴڵѩڿФʤ˫ԵúǡФʤ֪ĵʲô
ʤ磬˵õôڻûߣ
ɻҪǼҿģСܰʲôʱߣʲôʱߣȥʡҪתλҪǱߵʱյһ»Ǳߵǻųɰ⻰Сܰĵ˵ͷԭȥʰԼҶ࣬վ˵
ˣҾߣʱϵǽͽˣѩܰФʤĻ𣿡ΪЭԱҶҪһʱ䣬ȥıԼģһݵϣҲҪдµ˽⣬Ͼ漰ǻһڡԼ仰Сܰѩ׷ӦҶ࣬Фʤ԰͵ſڣڽЩʲô˲תԡۡڸոҶലϡ
ۻˣܣﰳĦĦ


771 ܡ
ɵ죬էȻڣмСܰǽʳǰɣǰɡĿ˿ڴϵФʤŤͷ˿ԼϽ㣬ǹʵѩЩܲˡ
Ķʽθббӵܰ۾գͣգ͵ĿФʤѯʵ
ܣ㣬ʤòڽҮԼƤһظߺ̫ƽѩɫ糺첻ѣԼһѣ
Զ²ס죿
㣬ඣ治ҵ棬Σǿʤ磬ҪҸ㰴Ħɡ˵ӻдӴ˼ѶϽФʤ
̣ðɣ㲻㰴ĦƣҾллˡ
ôⰡﲻˣСܰǹյı飬һġЦݵФʤǫĻش
Ļū֮СĲūŸ㡮ФʤⷬظСܰ졮ЦͣԽȥ㶼վСܰߵѩҲФʤūšˡ
ʤ磬涺
Ӧõġ˵仰վФʤָѩ˵
㣬˭ЦģҴ򡭡Ͻź򣬵ʱ䣬㸶𣿡˵꣬Фʤüң⣬Ҳֻѩö
󵨹ūţıӵˡ
ãϷǰɣСѾġ˵ФʤֱۣЦǰͺСܰ۾Ρ
һФʤұֱۣĿŽһ̵ѩФʤ֡ǹ⡯עӵЩӵѩŶԷġ
㡭ȷФʤвԼߣһƨڴǵѩ·ʲôûƵãӣͻȻֿФʤӲ˵
иԣϲ
ϽߵʱФʤŰϵͣùϡԼҡҵľֵ˽̶֣ڲҪǮ£ФʤݿһͯӳһЩӪʳԻǰСܰӣʵФʤСܰӳԵ嵭ãȻҲЩʳ
ش䣬в׻ǽڡ̩סд죬ǡת򡯵ľˡҪһ裬ϤФʤŮûб̻ʵӸţФʤ˵ٲҲУٶٴҲܳԵȥʵڳԷ棬Ҳһֱ¡
ڳԷĹУֻСܰ˼ФʤѹѩĴڣСӸ˲ӬƵãôζʱʱĿԣФʤֱӡĮӡƳͷ֪ĻΪСأ
ŵӣФʤֱӴŮùݣҲһʮӣ͵ˣڴڼ䣬ѩʼ񣬵ǻˣִСܰϵФʤ䲻Ļش
ĺˡϰԼʤ˵˵ʽ§ڻСֳܰܵǷݺǻЯФʤδСܰʳԻСѾͷįʵϼҽö֪СܰûԶٶԲ߷ɻϵʳФʤصġ
һ·ͣͣ㲻ϵһɻġɢȥСܰǵһΣǰ˵Ĳȣ˰벽ѩļ٣йǻ˶֪߻϶ǰһСʱǻⶼŵˣʮķɻ˼Ҹùزˣ
˻ѩ֪Լ뷨жЦ˵ФʤġжôˣȴһФʤ˹ֱ˹˰촦ļ鶼ûУһ·ֱͣɻͷȲաҵλúѩȻԼѾλϵĴˡ
㲻ϳи߷ڣּ㵽ϣҲô򳵣̶˳˻ţرǼ۸԰ͷȲգ޼żˡ
СܰǿҪ£ŵ棬мФʤѩվФʤĴɨһ£ڷֺŲԶװҶ󣬲ͷһƨѩߡ
ò绨ʵĿսǰΪϵðȫͶԷƨФʤδ뿪ԷĲİ飬ĥţҪ˵˻ܹͺء
͵˿ɵФʤڷɻɺ󣬱ѸոǸսһɶûи£ФĺӣʱĿȫߡѩ
Сʱأܡ뵽⣬Фʤ¶аЦݣʱɻɵĻζФʤһᡭ


772 Ĵˡ
Ϊһ۲۵˿ФʤѹĴȻ˿ܡ졯ǿУ˿ﶼӦһλãԼеŮŮֻǿߣҷİ׸Ҳǵһ壬һηѵУһڴѾõġˡ͡ˡġ룬ϣҲЩŸФʤĶһкڰĹâ
ҪϮ˧˼ǸжǹؼڻδԶ֮ǰФʤηѵгˡɻϡžžžɽҰ䡮žžžСϪڡžžžͷϡžžһ־磬ӵһ׷󣬲ѩҶ࣬߼ֵޡ
ɻʱǴλζϼҽЩҡΣھȥѩ˵λζӰҪСܰɫЩɷףûղϷɻʱǷ˷ܾԼҽ֣˴ڽ״̬Ŀ͵ǰ
̽ͷûƵãڷɻɻ¡衯Фˣڡͷ£ֻζڷɻδ֮ʣǴֲڵĴ֣ӹѩ쵽СܰߣϣϹ˵ȻЦݡ
ͷĿѣ׹ĴУǲǻжĵĳ嶯Фʤ⻰ɫ׵Сܰ΢΢˵ͷ
û£̥ѡ
㡭ͬķЦݲõФʤӶóͣݵСܰУЦ˵
ͿĨ̫ѨӸȻ߻ЩӦûµģڽӹФʤݹͺСܰƤФʤһԼĸ磬ԵΡֳĺǻôСȱٸܰġ
ֱӣƵĿͶԶܣʱФʤһֻ֣Ѿ̽ѩļΪԼͿĨ͵ѩһʱ䲢ûиܵԷֵĴڣֱ󿿵ʱȻһʱФʤĴѾ½ǣʾԷҪҶ
㣬ôˣܵԼϽСܰ۾ѯʵĭЩۣСӣ
ûûʲôϢɣƽʱ㶼˯ˣȵ˵طҽ㡣۾ɬСܰûȥġšһߵФʤѩźĵ˵ͷаЦݣԵøŨ
ֱӵѩڿԼý˫ۺ󣬲ͷšԹФʤʱФˣƳƳԷһȻµı顣ָ䶯һŶԷ½ǣܵԷ춯ѩüͷ壬ŵıȥסԼ½ǣʱФʤһֻ֣ûʵķѩĴϡ
ڿһĻѩһʱȥԼã±⡮šһĻǣһȻѩҪȥŲФʤ֡
˵ֽ֯ûн̫ãսߵСʱΪѩ˾ȸУһһѯϻÿͣҪʲôĲˮФʤߺˡΪŮѯʵ
ûСë̺֮ģõȣ˯ŵĻյĻФʤֺҪսĴӦţת̨ùõë̺ҹеķɻ䱸ë̺Էÿ͵Ҫ
װģΪСܰϣС䣬޷ʲôĵطԼû΢΢ͷСܰԵúƣФʤ󣬲ͷԼҽϵСܰ˯
ɻк󣬿ǵѾʮ࣬ͷȲյĵƹĺܰ޼ĻڣԵþĵģԼӴԼļϣʹѩƽκ춯Ǹϵë̺Լ谵ĵƹ⣬Фʤġý顯
ָ˵ѩ򴦵СܰФʤַʽӵѩҶŶŪСܰԼ롣мš֡ѩģФʤ֣ٴ쵽Լ󣬲ŲӵļλԷһ˿϶Фˣ򻺻İһֻ˶Էë̺֮Уһʵѩǰ桮Ϯֻ֣롭
ֲڵֱӴԷǿɵ½ǣͷѩǶɫӲҶӨ˫мһ֡ġ񣬶ʹФʤǱа
ҴˣĴˡö죬ФʤָϮԷ߷ֿʱڴѩ³е˫ȣԼФʤȥǰġ


773 ЩŮ˲𰡣
䡮ҴˡФʤļѾѩһ˵ˡŽ̲ĵġͯЬФʤԼбҪҲԷһ̵Ľ
ûֹͣ϶Фʤյѩߣϸʵ
ǵϴҸ˵ʲôϲŮˣòƽ㣬ֵĺܲˣִ𣿡˵꣬Фʤҧ¶ԷĶѩ˫ӨһаЦݵФʤȻФָıùﰴĦһ¡
Фʤ֮ǰ뷨аУѩˣڵĽҲ޼ӵΪ˿ҪϮ׸ĽڡʹǧЭɡ
䶯ָ⣬ֱӴܵ˶ԷĿߣڳϼָԷθʱ޷ȥѩӱòŤ
˯СܰΪԼҽⷬŢ̌ͷѶϽѩٴλָոյġȻ
ᣬڲܡĴѩΪѣڲߵ̣Ȼ޷ΪԼıɡһһФʤʱѩֻѧЭ
ܲ𣿱ܰᡭ
ôŨģҽģһ飬ϲŮˣȡסҵˡФʤ΢΢źϵǣǵóݷҧǣϵĽ֯ʹڵѩ˵ľȣֲңҲܴһӽɵŮ޸֮ŮӻҪ
ţòҸոյĻûŶΪѱӣҾҵʹӲֶˡ˵꣬Фʤѩֱۣ˼̼䣬ѩѿڶ
Ҫͷɢסѩ̧ͷſ˫ȣʱ˿̺Фʤǰ˼ʵһ
˵ʵѩҾ㴩ȹӱȿӸˣüǣȹӸܳгջ󣡡Фʤ㡮٩ʱ˿ߵö˵ѩκ춯ķͷħ
ϲ˳ӵŮˣ̵ܵݹ̣аʹФʤһδλѩǱʣķߣ谵Ļڣ޷˲£ѩֻáΥġѡЭ
ѩı֣˫ֵФʤӲѩߴ˴գʱûǷݾȵѩǲ̧ͷӣĿë̺֮ϣĽٳʲô۶ӡ
ָסѩ°ͣḧŶԷǵФʤյߣһڡܸܵԷչ̵ФʤǳǳһЦ͵֮ʣͻȻееӰӺ
ֱӵФʤװģİѩëֿ̺˿Сܰë̺Ƿס䣬ͷȥպһׯأһְҵװŮ񽻻㣬˵ûжʲô㣬ݼţͷФʤ¶ǳǳЦݡ
⣬Ҷ಻òžֱǰȥǵٻӰǵФʤֹ
֥ذĵ̫ǳˣ£ס
СʱķУɻɹ½ʱ˯˫ʣȻû˯Сܰһ·ӵѩѡ
תĹ㲻ϷϾФʤǰ˰ţֻڵǻʱ˷һʱ䣡˵һɵľ飬ٴСܰղǰʹ˯زбα˯ȥصظ˸˯ФʤԼë̺ϣѾͷӣ׳ƤФʤȻǾյϮ
һֱ˯ѩƤЩûʲôФʤֻöԷԼԶѡ𵥱۴ѩļϣЩѩعͷЦݲõЦݣϱΪḻ֪˵ЩʲôʱФʤһε˵
˯˯ɣҿţģʶ£ҴӲκ飡Ȼкңһῼһ¡˵⻰ͬʱФʤ΢΢ֱѩֳˡԸȥ˼ФʤǡʡʱͷҿԷͷͷФʤǿļʱ϶Ĩѩ˫ۡ
սսĻ˯ٵĸ߶ȱʹƣǹЦݵѩڶʮӺ˯ȥˣż򴦺ȵѩФʤϹŵȻЦݡ
ٴҶ࣬ӹǰͬʱǰһĻһ̬ФʤòԷʾƳһ˯еѩûͣҶ̤࣬ǰȥ
ƵŮ˲𰡣ʱ䣬ָһΣֹ仰ФʤֱĿʧߵϵǵٻӰ


774 զô鰡
ɻ賿ʱͣڳлģ¶ͷţʹøһ·ɻļˣ͸ܵѭȣڲ賿࣬ճѾͻĶ
ͱԤһг̵ФʤһЩžʱ䣬ڻ⣬һͨγФʤŮŸȥ
СҺóԲ󣡴ȫˣФʤô˵ҲҪһ
ΪлԶеСܰ𽥽󣬱ſڳǰľصĵ죬˳бĽϵܵ˵ӭִĳУϹڶ֮߳һĽɫ˲ԶŵСܰ
˸·ɻǷ⣬ʱּڳǰ°Ϳ⣡Լͷ羰ͬФʤ§˽ҹѩԵüΪҡʱǰаȫУʱǰĸʵ
뵽ѩͷʱר־ФʤͷƤĴ緢ܿ߰ߺ飬ڵĿյǺܵͣȻΪչСܰӶƵġ»Ƥ䣬ټǸȫڵϣ·;䲻Զʤȣ̶̵һ·͸TϵĺҺҲûůɡ
㣬㿴˵װ˷ܵĻعͷСܰպþץԼϽ㡮͵ФʤһĻԼϽպգԵ
ȻͷСܰѩ˫Եúܲ죬졮ЦͣСܰʹѩɫøͨ죬ǣ΢΢ͷѩԵúѿ
Ͻ㣬ʲô֪ʵСܰ٩ѩáʲôѩСܰԼ·ǲתѶ͸ǰõФʤ¶˵Цݣ֪ôǿФʤûܵѩעӣʱ򣬶ٵø˼Ҷ治ǣ
ͯӳĹϽΧ뵱ذԱôϤФʤûרõľƵѡס䰲һҿݾƵ꣬ȷҪѡ׼䣬ϾĻһʲôФʤԵһʱȡһФʤСġ
ͯƵڣФʤǸ񹤰ФʤԼţͬλ¥ȵ׶˵׷ڣһصФʤָͯԪ󳮣˼Ҷ˵˦Ʊʱ˧ʱʱʱװƵФˣôҲһΡ
ʤǮͯͷߺФʤЦǺǵĽСܰС
һˣСûƱģܰ겡˵ʱˣ⻰СܰƳƳ·ת
šЦŸСܰͷ°Фʤÿ䶼һһ׼䣬ռģФʤ¥£ɹҲҴڲԶһµ¶ȣҲӿݡ
ܰԼ˯С԰
ţҽأ
ȻǸ˯ඣôӦô⻰СܰЦͣԼƤȥСԵļ󣬸ϽסԼõѩ˶ԷһۣЦĸСܰŶſϡ
˵Ц˵ЦФʤǿԼİСȥҪ뷿ŵʱѩͻȻڣǸֺФʤתͷʱӸûԷƵã
ǽڳУȥ򵼻ϣ
ֵģȻҲԽšװġȻش⣬۾һ磬ֱȥ򵼻ϣһҹ峿ɽĻһҹկӣĻҪһҹʱ䡣𣿡ФʤϸĽͣѩҡҡͷһĻФʤ˵
ûʲôµĻƸ͡˵ФʤȻһЦת߻˷䡣
㣬ǲǵʤˣФʤϷźСܰЦǺǵѯѩѧФʤԼյѩ˵
˵ʰȥ˵꣬ѩȥ
СԡͷϴԼȫһͺʵФʤܲѣû£һ²ϴ裬е㺹Һóϴһ
ԡʹФʤصԡ΢΢ԡŵФʤȷԼں
ûԼҿɶ˵ФʤԡţվſڳѩФʤ⻰ûˡ
СƿķţԡФʤվڴߣͣ˺ܾã˵
ҵȻ⻰ФʤԸˣֱԡţ̽ͷȥЦ˵
𰡣Ҵ걳ءզôأФʤ⻰ŶԷı۰Լ֣ŵѩȾȥ


775 ʤң
ѩܾͬӰܳԼķ䣬¶аЦݵФʤֹ
賿׻׻̵ھˣ飬ǲӣ˵ФʤԡţԼԡ
Լӣֻ˼õФʤԡ˳ɤӶ⺰ܼ࡯һƨϯ˼ϡԡͷë£̾͸ɡ
ΨΨŵŵƿţ䲻ǵһοФʤէһФʤǳűѩ켸֡վ¹ǰФʤĿ⣬ȥطŵŽʱ״̬ڵķ˴ӿһڡҲǱĵΪФʤɡ
һ۾Ϳ˼ФʤͷϵǩһճŶڵˮҺһʵ
ҪȥңĻСܰԱߣȫէȻФʤ⻰ѩĿ⾪㤵ĿФʤȻԷһԼС˼ʹЩҡ
ҪҰй
ҪֱѿڶѩĿˮФʤְԭڵķţĹϡ
ţ׼Фʤ⻰ѩĶĳˣŷֵٳûȥǸĿۡ
װܣò賿˭ڻ˵Ĵˡո˭ҡ걳ѾԭһΣڶ֪ģʲô¶ɵóġƩ硭
žԭ͹ķťѩΥĵİϣһʵѩȻһ
ЦݼΪõФʤȻվŵѩǽڵФʤתȥǴӰóƿŰæҩˮƿϵı죬Ū״̵Фʤһк󣬾ֱ档
ͷͷµФʤ۾źϵĶѩ˵
ıŶְˣұ֤㰲ȫȫ߳ţҪǲְҶֻ㶮ҵ˼Դ󷢡˵仰Фʤ˫ۡ
һФʤŲѩȥǷڴҩˮͿĨģһߴһƳФʤ֡ȹѵĿʼѩ˫ְФʤһ֮ʣԭ˫۵Фʤüͷ
ʹĲǵһ죬Ǽ죡رڻʱÿһöԵǰʹͬİʹʱƣַѩע⵽ϵФʤʹ⣬ҪӦʹ
ϣ£õѩڿյ£ǼԾɹŰ߰ߺ飬ȫΪФʤ֮ʣФʤԭڴߵ֣䲻ѩϣͬվѩɽ˫۵ФʤմҩˮڰС
˵ͣ׼ұ䱾𣿡ֻħһͷ۲۵Ĵħͷһδ̽Լĵߣһδεı䱾ԴԼõİ취ѩ;Լû˾ü
ǱϮǱ͵Ϯ˵ĵ޴󣬲ֳϣֻֻҪ嶯壬Ը֣Ҳѩ⡮Ҫӡҿ±ײƢԣŸФʤһδֵĻᡣ
ٴվڴߣｻ֯ѵѩ踺ءѰ˼ȫΪԼã֪ԼĿܵĻФʤĻһ˴СܰһǧĴʡǷˣԴ¿ˡ
мε֣ȻѩΣԷķӦȴһαһεĴЦݵȻФʤδ˫ָۣоͬʱ׷УһߣôŶµ
üǵѩФʤǱĵĻģƢԸң׼ĻɱѱķФʤϲ֡ѱḶ̫́ڶԷ֪ʹʱФʤἴʹ֣ϴôʥ飬ФʤûǴӳ顣˵ʥˣһҶͷۡó׼ͬʱֵѩĸԸĸоζ
Ӧ֡ʹФʤ˯ʱѩ־ԼǹЦݣͷ˯ȥФʤ΢΢ǵѩСֹ
㡣˵һ۵ƣ̧֣ǼФʤ
СôԡФʤסӣ鲽˳ѩֱ۲ŶͷĺҺʱŲ豭߳ԵСܰ͸ŷ쿴˯ФʤЦ˵
Ͻ㣬ʤң
Ѿͷ㶼Ǹ˭ѧġ



776 ð
Ҷľֵ˿ء»꣬Фʤ࣬ڼδ˸ٵФʤںúһѩú˯һȫĵķʹФʤһһӣɶƤֱʱФʤȻʱ䣬ӻûԷء
˼ϣѸŵФʤǰһĻˣֻƽʳѩСܰһһƬҶŴ׺Źǣζš
ϻմСָܰϵŴףЦǺǵ˵
ʤ磬ˣϽ˵һҹû˯;û㣬ճԣǵһ˵⻰СܰϽø첲ѹǼźҶȻӳ˲ˡ
Ĳͣ⻰СܰԼҽ㣬ѩеĺҶŹ΢΢˵ͷ
Сܰ˵ˣѰ˼š͡⻰Фʤʾ˵ȥյǰ˿ʳ״ȫФʤǰҶĲ˵΢΢˵
ˣҪǽɽеĲˣȳԺǲܳԣ𣿡ƶǶСܰ˵ͷѩ˼ġšһ
ģٲͷФʤŷԼĶӿտҲ򵥵ĳϴϵĸɬҩҺϴФʤЬ߳˷ţ֪ǲФʤĳԼõθڣҲһӣѾԺˡ
صΪԼͣФʤδѯʣϴֵСܰ㡮⡯СܹżĶФʤ˵
ϽûԣóԶˣҾͳһ㡣˵Сָܰĵ˵ʣĺҶŹǣ۾գգͣФʤ
Ѫ֬ӰѪҺѭľͶˡʵǹѡ˵⻰ʱФʤСܰ沦˺Ҷ磬ϸἸֹֻ㣬㡣üͷſǵСֹܰ
żһΣҲûϵɣ⻰һҧŹǵФʤ˵ͷ
ȷʵżûµģ㡭ҪҪһ顣Сܰ˵Ѵ֮ſھǽ֣ζ߼񣬴͸ǿ
ЦӯӯĽӹФʤݹĺŹǡֿСֱܰӾФʤ߿Լд͸ġ򡯺ԭϴֵѩžˮĴԼպգվڷã߻ؿ
űŹԼãԵǽζһ۵ѩȥ͵ЦֵС֪ܰͷФʤСֹʲôöʹøչϷŵѩɫʵȻ
ųŹǵСܰݣӦһȥڵĴˣСܰžФʤ£ФʤĽ£ͺСФʤĲܵСܰ˵ĺʱе㲻ҵİʵФʤһѡ
СܰŵһɲǣФʤԼĿڴһ˿˯ȹѩ˳ʵФʤһѣԼָ뵽ʲôФʤյǰĶСܰ˵
ܰ˵ϵкܶҮСëѪӼ罷ͷһٷԲ갡һԡһƽнӴĴˣʱСܰ˲ŵԼϽ㣬ŵţſڵФʤʱɴ۾׷ʵ
Щ㶼ԹʲôóԣʱФʤȫѩǰ֮ϣȻС֮ܰʣѩ𴲣ǼҲФʤһЩ
ʤ磬㻰أ㿴ʲôأ˳Фʤ۹⣬عͷСܰڴͷɫߺԼҽ㣬ų߼ġŶһ
ʲôղ˵ʲô
˵ҽ𣿡⻰˫ִһФʤЦǺǵĻش
ðݡ
ŶԶܶҮ
ˣԲ۴ܰ˯ǰһҪϴĺϰߣˮѪҺѭ۲ܳԸóԵĶԲԣȥԡسһ¡˵ФʤСܰ·ʾϽ߿
һϴ˵仰ФʤָĸСֹܰ˼⻰Сܰ˫Ļش
ģϵһ겻ܱ䡣
ϵϽȥɡϴһᡣФʤ£Сܰѡ˷䣬ѶæѩԼһɴʱѾݰѷŽϵФʤǣһѩȥ
ФʤĲһ˵ѩ˫мž֣պգǰȻ


777 վ
֪ûзһɣСһƢش󡣷شĹһƢغáݡ̡ʵôľ˿֮ϲáαĻشʵҲ𰸡
ûôŰɣҾ㿹ܣФʤϸѯʣû̧ͷѩֱſ
֮ǰûһ׼δ֮Уһ̧ͣͷҿ㡣ͬĻ⻹Ҫȥظ𣿡ФʤƵáвȡ£ԷָͷѩĿⲻֱӶԷƳԴʱ˿̣պɫѾöԷյФʤܸܵԷȡ
ȰˣҪôнģҰ·ѵ˵꣬ФʤװģҪȥѩϵĵʱΪȻѩȻФʤﻹĻһ
Ҫ
ҪҪͣǲҪѣ仰ҺҮ˵Фʤϵ߼ӿ˼֣鼱֮µѩ߼˵
Ҫѡ⣬ФʤָȻֹöŶԷ׵Ĳûмȥļ󣬵΢΢ǰָ˵ԼĴǣû˵ʲôߵѩ
΢΢䶯ǣ׵ĳݼҧ촽ФʤüͷٴҪȥĶʱҵѩȻ̽ͷȥѵˮФʤǣ֮ʣΪФʤ̽ȥ
һֶӵļǣʹڴ֮ʣѩԷյФʤվ˵
˸֥飬˸ϣѩҽФʤҪѯʣѾߵĶ̧ͷѩ˫֮ϣֱФʤת˵ĲŹ̧ͷ
վűߵФʤüңָָſڣȻţֻһӰ顯һ˵ϣﻹаġͷ
ϣҵ谡ˤڵϵСܰӸµФʤȥĴָһɿƣЦǺǵȥϷŵһɲǣŴߣСܰµԼϽ㣬Ц˵
㣬ԭʤң֣߰ߵͷѩһеԼãͷСܰһ٣ЦǺǵ˵
Ͻ㺦ˣϽˡ⻰ѩϴ̹˲ʲôģצץסԼãڴŤһţʱԭصķͻȻ򿪣ܾͬ㣬ȻѩŷԼȹΪҶƵ䡭
ᴵһڣЦаФʤѩǼڸǵȹ׷⣬Цдѵ
ǣߵӳû뵽һͼСܰɵĲΪһۣҲҪӼˡ
ʤ磬һڲٶûСҪСܰ⻰ԼƵõФʤšһ˵ͷ˵
лл佱ûڲǵÿ˭Ҫ˾ӵǸɻ򡯲ǰ׽簲˯þһҪŶ˵꣬ФʤЦЦѩȥֱФʤСӣֱӲͷȥ´СܰФʤơ˳ȥֹ
ȥɣȥɡС


778 һƣҲ²ȥ֣
Фʤ˵˳ᢡڶԵϣŮˣͬųжȡȻֹĶöĲŮ˵ǿŲŲģ
һ֣ɡǿӲŮˣΪһٵ˲һŮӵɳǰǲǡװһ֫ϸı﷽ʽڿͬʱʲôɫ壬ڼӱ֮࣬Ҫһղ飬£Фʤڽܹĵĳﻮš
ֲڴòඵڣЦаФʤƿԼҵķţͣȻܽȥӭϵһѷҾµĺˣ֮ʣأ顯һķţʹպٻӰ΢΢ݣҲͣ͸ФʤעӶԷʱ䡣
Ŷã֥أһװֱˣ˾ֻӦУ˼м̸̾ķͣţпͻ԰Ľ£Ҷ⣬ڼСװܳгҶǸģ˾޵ʡǳ뻯ĵŶáһڸܱͬʱǷݴֱķŮݺݵġѹơ
պҶ࣬ۿŲԶФʤûпǰջر΢΢䶯˵ʱ򣬸̲סҪȥḧ֡
ʱôӦҵģ
ţ⻰ָǣһȡ̬Фʤüͷʵ˿Ŷģر˳ָĿˮ֣һٵĳ嶯
úչǽĺ㿴Ƕhappy⻰Ҷһڽӵ
ҿhappy˰ɣ
ҹͬˣҲˣˬФʤĻѾҶɫǵФʤԾһûûεӣʼüң΢ЦŶԷ
һ飬ֻǱ̬ȣѩԶһ㡣
ι裡㻤ӵģǿϴô飬𱻰ˣһĺܲٵġФʤ˵仰󣬷ȻҶ࣬Ѹڶ֮ƳФʤ
š̫ղ˵Фʤ㿪Է⿴һ˦ĸ첲ϣԼ˶ԷһԭҶ࣬һߡ
ģФʤ仰˵ڣԷѾ˳ƼФʤͷϣʱƴФʤͷȻ赲ԷһϮͬʱײŶԷ
ڿն𣬱ҪģФʤһײ£ѸصҶǵĺţʱŵ׷ФʤէȻԷ⧲Ҷ࣬׼˦ԼһѺֱһɲǣФʤѾ嵽ߣصİѹǽǡ
׼Ŀռ䱾Ͳ˴˶ѩע⣬ЩŵţԼһ̽۾ɵϴСܰҵײ鲽ܵФʤǰ
ʤ磬ôˣʲôˣʱԼסҶФʤߣСܰ仰˵
û£ոձõԼйأݰɡФʤ׵һ仰תͷСܰͷվԼǰѩɫκתȥóФʤ⣬ʲôв
ĽŲԶȥԼŵ죬ٴҶӵФʤƽɫΪ
ҶĻشФʤֱԲĻش
ڸ˵𣿡˵Фʤϵؼ֡
㡭
ʲô˵ȥ֥أˣҪǿƯᣬɰͻݣظ飬Ĵ㣬ѾΪܴҸ㣬Ҫ´ʹģһơ˵꣬Фʤֱۣ˿Ҷůɫֱ۵ФʤḧŶԷգ˵
һƣҲ²ȥ֣ˡ˵꣬ФʤѡתıӰԵǰ¼š
Ҷ࣬ĿӰζŸղ쭡ЩôԼ֪ڱġСԼȻЩСҶܡмòϵǣЩڶů
˲ûƢƢҲѧʣôڷƢͬʱŮڲܣģҪӶȵġ·תһԭԵĳܣпܻΪ˵ġ쭡ɱ׵һʽŮˡģģʱ򣬡ʵķ쭣Ů˸ӵĿ̹ġ
к֣ܶ·ͨĿֻһŮŮͳͳΣȫΣһʣΡƵ


779 ţ¶أ
ŮһһðˣɰңҲȥԼİˡõʲôأ氮ҪòرˣϴҪװԿߡŮ⡭ʵǻᡭ
ԭãڵˣԳĬţФʤǹ¼ŵӰҶྐྵһ˵ĳ嶯һӲԼĵŮ˵˵ÿһ仰ǰ˷Ρ
˵ֶ顣淺ġ⻰һ̵֧ФʤУĵͷţװǰФϰƣܸԷһ֡٣ֲٵүﶼˣҰԲˬ
õʻӵȡ¶Ҫšȥá̬ȡ̶̼ʮأ˺ŮˣˡҪôȡŤҪôñƭ仰㶮ԣҲԸÿһҪߵĺŮˣԸ§ź׳ߣҶһ̬ȣʵҲһ£أ֥أФʤ⡮ġ͡ߵĻҶֲ֪ôȥˣһҶ˵ͨ
Ҷֹı飬һְ̧̣˰ڵФʤЦŶ˵
ˣҹȥĺˣѩԸұ֤Ʒеģ˶ԷһۣӶԷҶСһ˫ֻأͷȥ
֥أңǾΪʦɣⲻķ񡣡Фʤ⻰Ҷƨɶͳһ֮ǰֽţʱҶΡ͹ƽ⣬ФʤĽһѡ
š¶ء֥أƨɡ¡ȣ´Ҫµʱ򣬸˵áˮǹ˵꣬ФʤչֽţŭԵҶ࣬˳ֵĴ㣬ڶԣȡ衭
üͷֽΪ壬ֽ˽ػĻ⣬˵䶼̵ͨ仰ȴФʤҶഫ˼ҪϢ
һسƵһ죬̽ɽԭ˵޵İӡϢФʤ˵ҪȻկķԷѾްֵġկλã;б䣬䰢˽͡
ߺ󣬶žһһҿɽСùݣδκ˽ӴԷˮùСФʤһЦĶҶ˵
ԺùݽУǼ˾ϲ͵ϣôû˽ӴͷģҡǲǺӴӣ⻰Ҷ΢΢˵ͷһ̵Фʤֹ
һĽڷֿʱ˲ᴫһЩ˲ɵϢ硣Ӧڲ飬ĻݺƢԣϾܴˣ߲㣬һ£鱨һʱϵҡФʤ⻰Ҷ΢ġšһ޾£ֻͷ͡š
һֺ󣬵ֿФʤ̣ԵλõĲϤԼиڣ´ݾߣû˸һկǰ롣ҲФʤ֮ǰͰŹģ޺ͰõϢʮկŹŷ磬ϣ
˵㣬˰ֵ¶Щ£⣬˽żʣʷⰡԼүûнȻȽϱ뺷Фʤһֱ룬ֶǲ̫ᡯˣǱϾҲǻĵһ֡һǣ壬ִܶ㶼ԶԶȻҲʱġи⡯¼ˡ
ҸӴˣóȻǱǰ̽Σһɽ֪ͨAKгһƬǶλͼϸɽҳǰҷУĵطͳס˿ڵĵطҪұעФʤĻҶüͷҲ弸֣˼Ļش
֮ǰϢ᲻̫ˣϾȫǣǡ
㲻ʣҪ㱾ҲûеĻʡɣҵ棬ǰ׳Եġҵԭתͳˣ׵ġò˵ФʤĻҶģһֱҶ඼ƣԼС䱸ȡ̡ΪǲԷݡ
жϣڷĿԼ϶Ҫϡ̡ģһģ⣬ȥѯԼʦүӣүֻ΢΢һЦȻ˵һ仰
ߣмˣ֪ˡ͸ոǽԼСġԱĻû죬ԴﵽФʤҪЧʱжĸڡ


780 㣬治
ԼǰЩ㶵Ҷ࣬۾գͣգ͵ФʤԼ½ǣʵ
ι֥أǲǷ´ʱر˧ȻĶĸоէһ˻Ҷ࣬㣬һЦת֮ӵ
УĶۡ
ţɶ˼⻰Ҷ࣬΢΢ͣټ֣ӵ
û˸㣬㳤ĺŤ˶Ϊۡ˵Ҷ಻һƬƲʡȻȥһŤФʤεԭء
վľǰϸԼФʤִԼգСͶԼƤФˣȺͯͮ£Ҷ࡮ô򡯺ʵЩˡžǰ䣬ʵԼФʤ
ûŤֻһѡ۾С˵㣬˵㣬Ƥ˵㣬˧һ㣬ûʲô𡣡
šơչšëȡɢڿɳϵФʤŵϵѿʱʱֵſˮԭͿͨĿ
űըͷФʤǸд͸ЦѵСܰһţ㱻ӭѬöʱɳϻ̵Фʤ鲽߹ȥСܰФʤġëȡĴһžİε˼ʹФʤȻ޹ĿͶԽֵСܰ
֪ĻΪʧأģҪҪ˻
ѾͷűԽԽ֪Сˡ˵Фʤߵס˶ԷŶԷҸѣСܰˬʵġЦ
𴲵ѩڰԼûµ·ϴú󣬲鲽߳˷䣬ФʤһİԼðӣһһСĸͷʱʱķĵЦѩ΢΢¶˻ĵЦݡԼФʤ֮Ը񡭡ȷʵ˺ܶ࣡ǰĬЦݣ͸Ҹ⣬ҲĸȾɡ
ղ˵Щģûɣ㿴͵ҶãˣѾͷҪıԻʵҲܺߡФʤ˵⻰ʱСܰȻתͷȻԼҽַվ⧲ѩԵúܻЩȻҲǣ˻Щ˵˼վﱻФʤ仰õʵȡ
㣬治զҲڡëˡüһأСѾͷոԼţͱԷѿ˵ֱԷФʤָҪȥ۶Էĺ
ҸӺƻ³ӵСܰ࡯һȫȥ
ߵĳԾȣǻȣòȥ֪ˣĲ֪¶жߡ⣬ԵסСܰǸǵФʤܣҿȻһ·ģɡ
Сϳɫ֮һڳдСССԽֲڳеĸ䣬ӵģλڳжʢ֣ȻҲǴŵʽ۸񹫵ͯۡǻᱻͷӵɽѵʱǼûϷǽ͵ԣÿζһݻȥǸͷǸʦƼġԲˬܹ巣Ϊö֮Ҳͱǻˡ
ᳵ·С㿪ͷ۵ĺ̵ƣһ·ûʲô𣬽˶ʮӱ㵽˵طһ㶼Ҫ̼ߵ̯̻ܳǸŵ㣬ȰںãԭĳӴ·ߵĵ̯λµǿܹĦгʱѾвٵصλϵȲˡ
ӽ֣Фʤһ򵼡ΪߵСܰļҵʲô˺óԣСܰˮǧ˼αӵСܰߴФʤϽһ¡˺ѩڳԲðȵͷϲ˺飬ԭĴķͣҲϡ
ֵ棬Фʤѡһ㲻Ĳ͹ݣʱѾΪȻϳеֺšϰЩ㣬׵ɲС˶ˮĲȻ죬ģžζ
ֵܣûϴ˰ɣԭ޿˵ϰڿФʤǰһѿڶ仰⻰ФʤĻش
ɩǰλϸëѪͶ罷ͷˡڵĴФʤ˵ģġ
˼ûλԼ˻ûλϺΣ㿴˭ˣԭڳ˵ϰ忴Фʤ󣬸Ͻصķϲ˲Ӷͳ̴˹ЦݼΪĵݹһ̣Фʤ亮˺һᣬ˴߲˺ФʤŴߴϸȥ
ϰ£ФʤСܰѩֱӹԺǰŵΪȣһ棬ͷϻ٣ʵ١
ֱϰߺСܰŲʵ
ʤ磬Ǻ죿
ɣǰʡڵϺ裬кϵġ豭ѩĿФʤϰ˶ФʤĹ̬˵ġ


781 국ѡ
ΪѾ˴־ս׼ϺõϺ軹ûһëѪ㱻ϰԶһëǣФʤЦ˵
ɩӵġ
ģԼֵܳԵëǣϸһ飬˵ټӡϰůĵĻФʤЦŵ˵ͷϰߺФʤʾóҪطڡ
δףëΪϣЩ빽ʮëѪԵСܰͺģһ߳ԣһߺ裬ԽԽԣԽԱԽͣס졣ƽʳѩԵĽζ
˵Ķ罷ͷ⽷ӼζԭͲ棬ڵǵӵӣСܰǷſƣžĳԡ
ˬơڣС˳ţͷ󺺵ФʤԼ£һϸԶģһֻϻһİ׾ơ
ӹ룬ֱŵǰϸ磬ԵúˬԸԼ룬Ͱװİ׾ơ࡯һ룬ֱӸФʤˡҲФʤںµһ󣬾컹飬ľˮı㲻ղǰˡ
ȭߺ˷һߺȾƣһ׷ʲôϸ磬ֱƹѲ˹ϼҽò֪ԭϸФʤģҺ·Фʤ˽ƣǱסˣˣѾǲеˣ
ϸȵ̫࣬Ͼҹ̯Ҫ賿˼⡣°Է߷ڣмѧͽףԼƵϸ绹Ƿ̨
֪ǲϸ确顯ŮңߺǰԵ쳣ĳĬһ¶ȻЦݵФʤΪСܰŶ罷ͷϵĺ⣬ʱʱžõʱʱѩЩŲСӣ޵ĶФʤĿ⣬òϵǣγԷľĴġʵҲФΪʲôҪѡԷԭ֮һ
ܶ˶ֻǵ˾Ҹ׵Ӣ¼жȥǺôأʱյȾǿԼȥյģС˵ڣʱ̲һпȾԼ¼Լеֻҵһ棬ֱƣֵиһӣֵѵ¡
˵ʱ˺ܾã˵ʲôϸɩӶԸ·ǮվФʤѩȻѵõٿǮ£ԷФʤֻգ߳͹ݺȴζĻѩһۣȻԷСûжФʤע⡣
׾ƣЩĶԷѩӧݳؾƵ꣬СܰںŵФʤЦ佻̸ţԽФʤ¡СѾͷʱʱ㡮㡯ĶӣÿѩЦѰ˼ôһسӵФʤɵĶСܰ˵
ܰ˵ģγ׼𣿿Ʒ棬Щ߸ƽһЩֶε֪Фʤ⻰Сܰ˼ĵ˵ͷȻǵʱ򣬸һЩڡҽ顣
ʤ磬ҽô𣿡
һҲ̫Щǿѧܽ͵ģ׾˵˵Ӱƾͻ꣬Ӱӵɫܿ˵״⣬Ͷ񰡣֮ྪƬȤСܰɴ۾㵵
Ŷô˵ȻѾФʤ仰
ӰӵɫȽ˵ãǺʵĲɾĶ⻰͸ĵƹ⣬ԼɢλϵӰӣ˼Сܰ
ҪҵӰɫأ˵岻ã⻰˵Ү㿴ҵӰӶ൭⻰Фʤ¶аЦݣһһ۵˵
˵국ѡ
һ국һ국
ԣ㡮쵰
Ŷԡһ쵰ðëˡұŷӵ۸ң˵꣬СֱܰФʤǰŵѩѾЦ
ֱ۵ФʤֻһζĳСӵġŹ򡯣ֿ˵
Լظšһ쵰һ쵰˵㡮국ôôФʤ˵ãԽˣѩЦԽǡšСܰǡΡֻФʤ
ֱ˷ؾƵڲСܰԾһĹĵӣһ·û١ôФʤФֻǡġϴ
ˣУë˸磬òҡ⻰Фʤ㵷ʵ
զ
ҿֲƬ볡
ɣҿ˯ŵġ
ССܰӣФʤΡֻôӦԷ


782 
ڿֲƬФʤ˵ϿܣҪ˵ϲҲЩǨǿ⣡νĿֲƬЧȾ£ɵƽִʱûٺ˹Ķǣٽʾ֭ȥĽΣФʤʵˬʦƬӣԼѣŵ򣬶أԽ࣬ԷġɻԽ٣ֶΪأ
ФʤֲƬ뿴鶯Ƭ֮ͬŮǳлΣ˱Һǡ󣬶жվţж䶯ҪǣƬкٹ˭ǣ󲿷ֶڿɫûоҲԲȥϨƿرЧƬβƬص㡭ҲΪˣФʤŻǱĵĲܣóĻ˵
ÿοֲƬʦСʦӿ⣬иã
ƵĵӶģ뿴ʲôԼΪȾգСܰѾͷѿĵƹϡɳϵФʤٰĵĿѾͷңѰſֲƬһ̵ֳФʤУδžСѾͷֹ
к˰ɣë˸磡Ϊ룡⻰ФʤһЦžһţЦ˵
ܽ裬Ҽүӳ̣ϵҲֵ̣ܲܶˡ𡯰ɣ˵ǶӶզ˵Ҳǳӳһ£ɡФʤʵĽڣСܰⲻԷ˺ܾãһĿֲƬ˵ģǲ֪զ
ңСܰŤͷԼϽ㣬ڿֲƬʵðѩڷ䲢ûгΪ˱ܿỤ̃СܰФʤĶԽǡű׻ӰԺƵá
Ŀ֣һЧĻֲ棬ʵһƬš£˿˵Сܰ˳еı׻͵ĻŮȻ֮ʣһҲһһէġ໡
ФʤȻЧʵòԶСܰŵӵеı׻ЦФʤָŶԷ
㵨ֲƬվСܰսȭͷصФʤ£
û㡮໡ʲô
ҡ໡Ϊ򼱣ܣѾͷȻ˵Фʤ̫ղƮƮ߿ˣһʵСܰ£ڿӰʱ⣬⡯ġ
ϿķţġŶһˬФʤ֣ǽ⣬õķʵۣ䴰ģͷڣòѩڵķ䡭뵽⣬ФʤǲаＸ֡
ݾƵ¥ϻǲװģӰۣ˵ĴֻһŷʽСͨ硣
ͷǷŲͳԿ׵Фʤͷжţֻžһ򿪣ºΪСФʤ˳ȥڶݾƵļضľֵƣǰ˸ӣҲţФʤġǿǳġ
ڷڣʱʱЧǴ̶죬ڵѩԼȥĳ򲻴Ƿȱ٣СͲϲֲƬĶЩƬĿ־壡
ڴͷ˫ֽŵë̺۾ȻǿŶĵӣ˼ȴƮǡĶǡڣʱʱļѩʹץë̺ľ˼֡
ʱһӰƮƮĴӴӹѩû⣬ΪǴӳĻӰϸĥһСӳӰҲ䵽¥οոӹӰԾһӰ
ЧٴէȻ𣬻ѩԺڣ׳ŵӵվһ⿿һĭʵ
˭ʳ껰󣬺ӰһεӹһѩĿǵӰʱФʤԼӿӰΧĴǷյģ˭أԼԼѩ鼫ΪʣȻһˡǰȥѩ׼ͨС̽ͷȥͻȻһӰϴ˳
û˯أ
ۡʶһȭصĸ˶ԷǼ⴦ʱ˫ֽץסդФʤ⧲һȭԵá޿κΡӲһȭϸᵽ˵Ѫζ
ԭڿΪԿֲƬŵòеСܰԼϽĴӵеʳĹŽžȥȻƿŵʱ򣬿Լʤ磬ǿѪ˳ţվڴ̨ԼϽ㣬㵸վڴ̨ǰ
ġӲ˵仰Фʤ˸еӣԵúί


783 ôӣ
ԱڿɳϣʱǲˡѪȡĿֲƬѾСܰصѩһεþƾޣΪФʤճűǿΧѸɬѪԭִ󡯵ıǿ״ʱס
ˣˣˣȢϱզ찡ѩɵø𰡣ɱƨˣҿǡ˷۱İŽ˫۵Фʤ컬ԣһԵСܰǡЦͣԴФʤʶûôԼϽһȭ޵и
ߵľ룬ʹФʤĸܵѩĺԭյ˫ۣпǿ˶ұסİ𪡮͸ڡŰɱФʤڵĺɶɡ
ոȥ󡣡ФʤһСֹѩһԭΪФʤǿ׵ѩ仰ʶĵͷԼڣʶʲôȻվԼϽСܰ쵽ʲôЦЦĴФʤСϣ۵СֽץȻФʤǡʹġ໡
ĴµһءëƮɢФʤӣͷСܰƤ˵
㣬Ұ㱨ˡ
Сܰҧгݵһ仰ʵѾͷЦ̼ͣ䣬ΪֲƬȻ޴档
һ绹ø·ԿСФˣʾøϽ˯ȥ첻֪ôˣײаƵãɶɶ˳ƿԼҵķţһ޵ףͻȻԼǰظһФʤ˷ţ
ҪˣܰѾͷܣץҵĺëһץһأһֱΪСܰᣬºͣӴ˲֪ǡ
衣ФʤڣҶº͵Ľӵ
ԣ衣˳𲻱ǾӰФʤ˵仰豭׼ˮ֮ʣҶ䲻һ䣺
лл
ţлʲô
Щġ⻰ФʤָָҶ࣬
߸ĸ֪֥أСѾͷѹ̫ˣһõŹƵʱ򣬻иͷ֪绹кֵܶ顣ФʤĻҶĬ˵
ʹ
ֹʹģǻҪʹʮƣʮŹƣһҪȡڸ⡣ʶѵ£ǶﲻæֻпԼ֪ʲôһֹͣ䶯ƶֹͣתŲġֻѵ£ѭ򽥽һɡȡ¹ƸʹرǽϹƣʹǺӣҲпסʱǹƶ֮ܶйƲǾȲ۵Լѡ˶ϡ
ˣľΪһõʦȡƵʱҲںһ׶ڲ£ȡƣһң˵ĲСܰһˣ޵Ҳһ겻пܵ
Фʤ⻰˵˶ԵĳĬգҲֻԼҪ֤˵ľ԰ȫΣҪٵҵԷط̵ֻʱڣĨɱԷСܰϵĹƶܸ˳Ľ
鱨𣿡Фʤ⻰Ҷ࡮šһµ鱨ݸФʤչֽţ۾˺ܾõФʤ̧ͷֹ
ôӣ
置ʮ֧ʮգ󶼱ȽƿڣǧĴнԱһ֧ǡʯաֲڴϵ置Ϊʮ磬ΪկĴϣֱǣʯ裬
νʮֻǺ뼮ʱΪ˱ڹֵģԡկΪկͨġҡկǰ˴ң˴Ϊһֽ֧ʯΪ裬ΪڹٷϳƱ򳤣ίǣĶǸְ
ڲѡ٣٣ҲȥԤ˵㣬ʮկǼ˿ڣ֮仹ͨ飬˸կӣ˼Ҳ㣬Ҳһټɽѽѳö֮Щ̬ơ
ļҶνġס򣬱˴֮ϱźгﶼΪȨĵ͡òȨǸ֧еԭͬ
ʯǡ׼ҡ޵ĸױʯ裬ҽУʶ״̬ž齵ǼùݣһʵȴҰеĲҵ
صùݲ࣬ҲرǽɽϣɢɢʮңΪɽġ¿ѡ׼ģΪζžƫƫѡһңѰζԱͲ͵˽򹤵置ˣʹӵΡȻФʤԺһֱֻǰѶžΪɵĶǱФʤϣһжǻɣΪһָӹ٣ФʤԵȥκ顣


784 ͷ㡭
ȡĵ绰¼жϣùڡǰ䣬Ҳվ뵽ФʤĲһʣɽͨѶʩǼªհ˵ǵҲԼүǵʱ򣬲ðģȻź޶δ飬һϵҲͨصվǰ˴кԼʱͨĻΪʲôǾ׾ٵڲȡϵأ
תվһиźתվҲγƵʿ죬ֻзһ㣬ͨѶʩƵɽյźš뵽ФʤȻͷҶ࣬еʵ
ȡϵ𣿡ФʤոֹҶԼѾ˼Ӷͳһ̨ʱеֻݵФʤУ˷ֻФʤЦĺܲã
ʱе𣬻Ϊҫİɡզ̨5ڵĹΪ⻰Ҷ࣬΢΢źϵ˵
ڰķչƣ׼̨20ìáҶ࿪ЦФʤϵЦʮֲãһõĿʼ
šҾ͵ŵǵXϵгߣΪ㱣ݻĬĶԴ𣬵٩ĿǰгΪֻƷơҶֻֻ˵ĺ룬һӣһAK£˶ͨϵоƬ任ͨϵƵԾʹõԲ׽
ӣѽȡĲΣƵʷ֪ôġ˵꣬µФʤֱӹ˵绰ʮ룬ﵽýȡˮ׼޷׽κΣҶֻԳ
AKߴ³ͬʱУǵͼϱעתվĴλãǰóһס̣֮ǰҪҵϣҵ˼ġͼֽıνһףεƽףҲһСɽͷĴСľܶԼԱļҪ൱ĸߣϾֻвδĴꡣ
Фʤ⻰ԸвҶ࣬ûǰ㡮ɡٶȣòڡ̡һСֻҪФʤҪûµԱ첻ġӵһЧʵŶӣָӹҪģǷãնסݣ򣬾ˮڶԱƽҪ൱ϸ񡭡
Фʤ쵼ƨʲôλãԴ͵øҶʲôְ𣡲˵£Ҫμ⣡ˣһƨ椣ҳӣ¶ģãԶٹ͸ҿ۳٣ѪҲû塭
ҲФʤ򣬲ŴԱһֳ򣬸೤ѻAKֵͷͻֺƽɡɽڹؼʱ̣ͷ˩ڿϡ˾ִʱ򣬳䵱Фʤ֣ФʤĿֻзףڽɱ׵;УܵФʤ⡭Ŷʶ
Ҷ˳󣬾þ޷˯ФʤվڴǰžƵ㲻õС·ƣФʤЩʱ䣬ϣФʤܾڱǸڱһֵ֣ͻƿڿƾڶžϣԵúʣӦûʲôϸڣԼûץ˵Ϊû룬δнӴ
ڶФʤ˵ǹŽŹӣһ̽ˮƹȥƴ˹ȥĹؼ
С˼СʱĵһʱɶФʤȻϢǱԼҲֻҶ౾ˡ
Էһ۵Ĳʻ״ͼ˲ûжʲô̸Ǵ̨ƣѵͼչڰ칫ϣͨէһݵͼɶĺͷԣ̻ӣ̵ģФʤҶܹרѵ˵ÿһһСɽͷɫԴΪɫŽĻĵء꣬ƽʱҪߵĴ·̣һϸһһľľܵͼ˰ʱ䣬Ƴ֪ļרж١
תվ˵⣬ФʤָȻһ£˵
˿ܼկӣ幫ֱߣɽ·ҪĽϢôһƬһǵһۼ㣬õϢϺ󴫳ȥûһ鵽կӵģÿһﶼһؿɸصıע˵˻£ô̵ľ룬ƵʵĶԽɴźš
ϵһͿܿߣϢһ˵ⷬվͷ¿³˿ڵķֲ˼ʻߣԺɽȻϣγڸڣɽǱ룬ôڸڣҪóȻǰĻŲկľͱˡ
̵ģִͦϰ֪ͨӣҸʱ䣬ɽһƬתֻҪһҪֳڶڱɽϽźŽյ㣬óͨ״ֱ۵̽һƬرǣȻγɵɽҲǹؼҼԴѾϵڿϵ֣Ǳկסһؼ㣬µĸһ¸أ֮䲻ҪκϵеϢȥ֡
ŵģǺȾƣӣͷ㡭˵꣬ФʤеļǺűصͼֽϡ


785 ǰҲɡ
˫ִڴ̨ǰųеһƳصġԡ˫۵ФʤԵǰأʮźӵԼУһʧȥĲҫǷΡ
Ϊϵĳ̣ЩɬľʱФʤǾֱĳһУóһɲǣԭϵ˫ۣȻͬ񻢰
һȻЦݣһɱ¾ǰѪ̵еФʤ΢΢䶯ǣԾԺֹ

Ծ̫ʧ˵仰ФʤžһǸ̵ٵĿɫ̡
㣬ФʤԵķš֪ǲΪ˿ֲƬԵʣСܰŵһҹΣФʤһ롯£Ӳֻͣоոս˯ߵѩȻԭѹԼҽϣСܰҲһͬѡ
£ϴ磬ФʤѾǰ˰Сʱã˸ϵ¥£װ俪ʼظȥʱѾ̣⣬û֮ǰСܰҪԼҽŷңŮţ鷳
Ѿͷô˵ҲʮĹˣ㻹˵ûڲ٣Ҫ󿴿ֲƬҹ㵹ǡߴߴǻһƬǱʶЩӡСܰӺ͸ǰФʤƳƳ죬ӣ޻ֻôӲΪԼ
˼ʮźðɣС
˵꣬˭ڻФʤɢ죬öСܰͻȻ뵽ʲôѯʵ
꣬꣬Ҷʲô˼Լ⻰ߵѩ뿪ڣǰŵФʤŵ˵
㶼֪׻ôˣһ£ְڳһ˲꣬һ꣬ʮ»̥һ꣬ףФʤںĽͣƶǶСܰĥãŻ⣬Фʤ䣬Ϊû˯õԵʣ⼸졮衯СѾͷͣĲԼҽļϡ
ĸСʱĳ̣ԲͷǰǴһԤ룬콫δһʱһִ˵ǽɽ֣ʱϢеǸܵʲôŽԭʼ䡣ȻҲᵽʲôԭʼɧ˵仰͸ǰѩФʤЦǰа͹졣ĥԷʲô˼ѩ˫΢죬ֱӵķУ
Ͼе㹦ӣСܰһҹ۳Ͷ£ѩֻ㲣״̬ǲģ
֮ԸϵôţФʤ㲻Ը·ϽأطФʤǱ˼־;ѾСˡ
ʱѾʮһӣ죬мͼλաƽźФʤһο
žδӵ绰һФʤϡ棬һɫʹҪȥڡ
޿ײ롯Ůˣûȷ֤֮ǰФʤǱŶԴõ̬ȶԴԷսأФʤز˶Էĺ룬װģѯ¶ԷסַԲ֪·ΪڣԼسļ档
ഺĶž飬ȺУǰۣڵļһҰԵУ֮ҲҰ̰ȻΪҪ鸶ʹߵһ룬ФʤԸȥ룬ǼźĿڡ
·ФʤԼ֣ͷ󺹵Ķž飬еߵļҴФʤʱһԽҰȻԷʱ˿̣ѾȡϵФʤڷž֮ʣϵ´
ԭزס۶ԽҰǲФʤͶž˵ӹģ·ڣɲĳ򿪳˿ڵϵФʤͶžˣɫšϽӽţ֮زز
ͻȻ飬ʹֳΧ˲ˣദ˵Фʤž飬עӵĿ⣬ѸٵԼ̽ѩ󺰵
سȥФʤ⻰ѩӣȺФʤȽֱӷţʻȥ
סˣξԼǴʲôطǾʹʲôط׼ҶûФʤǽ˻Ȼסϼҽûе˵ͷ
û°ɣʤ磬ղʵܶ㿪ġ
ܲ£һ˲䣬ô࣡Ҫǳʲô£ô򽻴ǰҲɡФʤ⻰žһ˿ݣݼš


786 Ӳ붯
ڸղŷ飬Сܰǰѡʵӹȫһͨͨ¹Ӹոշ¼һ˲һΪʻɵĽͨ¹ʣرԽҰĻŵݡ¼ˡ⡯˵
Фʤⲻ⽻ͨ¹ʡô򵥡ž置ˣ置һسǱأһ£ϼ˵Ϥڵ绰Լʱ˵õſڣնžʻķӦͣǰΪҪԶͣеأ
ؽ¿Ѳ٣ҲһܶһϵεԽҰϡ棡ϡϡڣԷһԽҰģܣγȳԽҰʡ
ºԽҰûеһʱͣ¶ѡ·Ϊɵطͣһͷ뿴ΣФʤȫĲ߻õģ£ҪôϽݣҪôͣ£һʮֿںӴܵĵطͣѾǾײˣоˣڴݲȵͣ£ǷݻţԵǰ
Է֮㡮¡ŵۣҪһФʤķɣ죬ФʤδžϵԷФʤԶžɣҪһԾϾФʤͳĹϵǷأžǿǱ׽ûףФʤ˳ȥ֪Է¡
һҪģ̽һ̽ͬФʤһĵ׻Фʤ˳ȥʱϼҽÿ˵Ǵڡա޷״̬˵һԮ֣ΪһָӹӦýȱˣ֪ҶֶκǱ룬Фʤޱţ˾ǰһǲóȻ˶ԷĹƣ
һ꿪ʼ㱻Ѭյ˵̽νǡСơ˳¿ФʤɫݳǶԳڼѩϳ󣬸ǽһ˿ЩʧءФʤ̵ˡһˣûи֣ϾһֱФʤҲֻгǼˣһΣž֪Ƕڼﱣ¡ҲΪʲôФʤҶ棬ЭͬҪԭ
ҥԷյͬʱӺγֲڸأڶžĻֻɣѾ˳ɣɻǿųϡ
ԳĬһʻΪٲˣФʤ첲һƤѪֹЩţѪŨڸʻλϵĶž飬Ǻŵϼҽã
ʤҰһ°ɡžôһѣ֪Լ˵Фʤỵ̂첲£νĽӹžݹֽ٩
ѵƤ̫ˣ㲻˵һûоء⻰Сָܰǣ֪ѧ˼˵
ë˸磬ŵصĻ᲻ˮƳˮأСѾͷںһ仰СܰԵѩһѣֿǣǰĲãӲĶž飬Цʱ˿̣εФʤ۾գͣգͣЦõĵ˵ͷ֪ôȥӡɱ
ʻʮӣִؽɽɽ鲼·ܵСùʵ٣ſҲͣ˲ƾг̼Ҳڴſˡ
ڶžָ£ֱͣڿصһùǰ˳ФʤƹȡŮԼžĽŲȥ
ǰ˷䣬һ棬һλͲС꣬ڶžķԸ£ֵݹԿףתĶž飬¥ŴСϻФʤ˵
׼ס׼ɣνݾСФʤһţԶСһ£Сֹһ䣬Ȼǵطԡ
ҲװƣҲעŹ죬ŹӲ붯֣һΣҲ˭˵仰ʱȻФʤһֱš㡯Цݣǲʵ
ֵѪյͣСӦԼǱˣиФʤˣļƣתĶž飬Ͻм䣬ñػŶԷſڵҲԭ̨ϰ壬ŶԷһġЦݵı飬ФʤֹģݼʣҲᣬһԶžأãСֱӸФʤᣬڰФʤžվˣȷʵڵФʤѳֵ·ߣϸ΢һФʤǰ
ϰͶžĽ̸ԡ򵥡ܶ࣬ŶԷָĽ̸ȶžת룬ФʤЦ˵
ĻҶöûµϰ壬˵ҪôãֻҪ׼УФʤ˵ǰ̨һԿ׵ϰ壬׼ż¥Фʤת֮ʣСʱ䲻һ䣺
˼Ҷ˵˿;ϵۣƢ˽ԺΪ󡣡˵仰Фʤڼ¥ݡ


787 ڇ;֮壨һ
סȷʵȲƵ꣬ȸСȫеĵһӦȫν׼䲻ԭе䣬Ϊָ㣬ٺǺ͸ѣһķ䣬ҲԸ⣬һгȺӵ¿ˣϲסĻǰͷǮȻФʤ߲ˣ˵㡣ȻֻǱԭ򡭡
ط󣬵ȴ򵥵ĿФʤӶͳ˼ŰԪ󳮣ϰУЦ˵
ҲţǰͷҲ㹻ˣ㲻Фʤˡϰ϶켷ɻǶˣл˳˷䡣
ùݵı䣬׼ȷʵԵЩײ࣬ФʤߵĶžѯФʤΪִѡ׼ʱФʤֱӻش
ȫŮģһ˱ٸһǽؼʱ̣ݲҷ񣡶ˣסٴ͸¶γеڶžӡФʤѯʣžָָ¥£˵
ȵףȻһ·ס׼ǰ棬ʲô飬Ҳõһ¡˻Фʤĵĵ˵ͷž˳󣬴ΨһФʤÿ˶ķţſǰЦ٩˵
ú½Ժܳһʱ䣬ܵֱڿյµСܰ۾գͣգ͵̧ͷûԷƵÿյĺ˳
⻹ܣյôתƵã
ϵ籾ѣֵõ߷ڣѹǿ϶ģѾˣûͣǸӣҵʡʱرǽɽǰ˵һ죬͡
⡭Фʤ⻰û˵꣬ԭȡŵĿյͣЪˣ۰Ͱ͵ĿǲתķȺͿյĿɿڴСֹܰ
İɣʮȰë˸磬ѻ졣Фʤ޿κγſֱۣת˳ȥʱڻĶžѾϰȡϵ
ͣû취£ٴ¿ѶԼڣ򿪿յùݴ䱸˲ͷϾ٣ֻάõ磬ȶݳޡ
һ£ذͣ磬˵ܱѹպˣԱޣҲҪȵϣһ˼ФʤɴŮʻȥ
Фʤͬ뷨¿ѲλǼҡķԿΪݣ˼ЩţվλöûСǵļҾƵǰͣתһȦФʤε˵
ãʵڇ;ǡ塯ûɽ۾ȸһѡԡФʤⷬԳ϶¶εЦݣƳһͱշųŲأƵ⻷·ǳļվŵФʤ
ͣžˡ
СʱȴͬţһͶڳ㶫һ£ģҲȷʵûʲôθڡ
ңڹ˵磬ֱӷùݵļˣڣڳ϶ﻵ˵Сܰƻ˵ʲôҲԸţѰ˼ٴŮŵФʤԼķ䣬ĿƳһԼڷڵİǳǳФʤڴߣδѯʣһֱڰĺӣФʤ㱨
źŽֽš⻰Фʤ΢΢˵ͷ䶯ǣȻĻش
˸Щ飬һ֪ġ
濾һشأϾŵӣͬˣޱȣФʤѵ˾ѥЬͬѩ˳һȦųԵɿڵ͡
ŶžΪ򵼣˾ͽڸһСòͣȥйһЩɽıƷȪˮȵȣϼҽøеǣФʤҹ͡ļӺФʤƳСܰФʤǸߴıӰͷԼҽСֹ
㣬㲻İǴ˰ɣ⻰ѩһԼӣɫ糺ƳСܰһۣһͬĶž飬仰ҲǳЦ֡
ⲻǸõģҲҪá
ɴ۾Сܰ㤵ĳ˳Фʤֿ˿ž飬Ѿͷ壬Уžʲô
Ь棬ŵףܼĦΪɽ·װžⷬͣȻСܰġšһ
챻ĥһ죬ϻط󣬸Աϴº˯ϵˮ飬Ů˯һСʱФʤѽɽƷϵͳķװڰڣϰǰ׼һФʤȷ󣬲ȥϴ裬δСܰͬŽѾƵüѶȻФʤٵţ˹ȥ


788 ڇ;֮壨
СܰǸд͸Фʤڼ˸ڵĶž飬Ѷ˷ţִ򿪴ŵФʤСܰķ䣬ʱѾ򿪵ңӳСܰΪŶԽŵա
Եѩ§ԼӣϸİʲôФʤվűߵĶž飬ĿСܰȻЩ֪ơ
ȥ˯ɣֲƬġϡûФʤ⻰Ķž飬ֿ΢΢˵ͷת˳˷䡣
ѾӡجΡ滺СܰĿФʤߣôĴָΪԼʱСܰ
ﻹ󡭡⻰Фʤֿ
ɽ󣬱˵ϻ㶼лӴʵ治ףë˶£ǼӱҵĴ𣿡Фʤ⻰СܰΪЦҪȥФʤ첲ϵĺëۼֿФʤ漴㿪
˯ɣֻҪ⣬Ǹơ
ⲻûס𣿡⻰Фʤšһḩ̂ͷѩе˵
˵ʵҪ˯˵ФʤŶѩФʤ⻰ʱʱԼϽŵ񣬹˫СܰݺФʤһѡ
Ͻ˯ɣһ绹Ҫɽ·ǲСһᡣԱ߿㣬ֱ˯ţߡ˵Фʤ˷ƣѹѹһƬ˵ֲָФʤڴʱѿСܰա
С֣ܰѹŶԷָ֮ѨФʤûпͬԼһͬѩûһ˿⣬žķڣФʤǾȵĺʹģּżĪļ¶㲻ǿңڸǲס΢΢
㣬ʤǲǺܽţ㶶ʲôѩֱۣоԼϽСܰŤͷѯʵ⻰ѩСܰһѣӳ۵ġϡһڴߵФʤЦǺǵѡ˳Ĭ
䷿ŵ˴Сܰѩġ󴲡ŵ˴ƴյģţռãСܰ˯žͻȥϢФʤ뵽ԼĵʹСܰԡҰˡȤʶģԷФʤɴֱӰǸʰһ£
ФʤɵĴ̾ѩһߵôԶͬʱ˯ڴߣֱԷФʤסʹѩԽŵСܰǱŲŲ˯֮зڵѩĸܡ
ʤ磬˵ͨ磬ȶãôȵ죬ôʤ磬˵ҪȥˡСܰһһ⣬ФʤȻͳĻش𣬵ֱӡţŶĴĥ˽Сʱ˵۵СܰҲԻЩȵķڣӣФʤ΢΢
˵˯˯ˡֹ仰Сܰͷ˿ִڴߵФʤΪѵ
ԼõġȻ˯ȣľþ޷ͻѩȻФʤĿȴԵúǡұ۵ܸоһ˫ɫԵ۶Լ𣬿ָоһֱС
⣬ֻجζѵСܰĵõ滺½룡Сʱġ尾ʹѩӱþֱκηĶФʤ΢΢Сȴ֮ʣһֲԤѩͷ
ĲȥҪȷФʤǷȻڶĴϣɵһתһЦݵ
û㱻ԷôֲڴǣſѩߵФʤָָѩߵСܰŴյѩĶߡ
˯ǲһֱڵ᣿ѩԽԽĿɰ֮ˣаô̼˵꣬ФʤϸŶԷ㣬ӼΪ
ӱֱѩɴ˫ҿФʤŵԼߣɫݼֱֵڲ§Լ䣬ǰ䶯ʱžȵ
ܰѵġ
ҿܰڣѲǿͬҵ뷨˵⻰ʱФʤë̺ѩĴ֮ϣ࡯һһĭѩɫûţֱİФʤֱ
ôô䣿⻰ѩʶҡҡͷûȥФʤĻ
Ŷ䣬ȹܽҴ𣿻˵ȵ壬ůұӣ˵꣬Фʤֿ֣˫۵ʹѩСܰФʤС
Ҫ𡭡ҡ
һ⣬ֻҪһĴ𰸺ԵĽҾͻض˯ȥ֮ҵ˯ȥôûѡġ˵ФʤЦЦš
˵Ĭඣʰ˵꣬Фʤͣ˵
˵һȡ˯ڴм䣬GAYͬұλǺܾõŮռС泯һˣ˵󣬻ңǰǣܵκϵ˺⣬ѩʶѿڵ
ҡȻһ룬ĵͷ


789 ڇ;֮壨
ϬԸȷ𰸵һ⡣泯ұڻջ˵ůġ泯ұߣġƵĴǰ£ңԵǰû˵𰸣ͨͨһ塯ݵģ
ͷôݸʲôĴұඣФʤ⻰ͷФʤϵѩҡҡͷ
ŶǾˣФʤ⻰ѩȻҡҡͷǵɫպ첻ѡ
ߣҲұߣǾϴඣ۸ո˵õǲǸðڼȥ˵꣬ФʤƿԷĶͷֱӶԷѩûпڵȻûзħơ
ûǿԵȥʲô´ФʤбԼԭеĴϣ߿ǽӵФʤǽߣǰһ뻹ҪĴ̡ŲЦЦФʤںڰеĿתĽŽһ̵ѩ
УѩȻѿФʤı飬ȵ񣬻䱸ܼ尾ûпڴߴٶԷڳĬúŲӣ˴ѩФʤ̴֮ʣֵФʤһѰѶԷ˻УţѩĲŨصϢϵһ˿¶
˳ϸȣ۵ļڴֲڵĴĦ£ԵЩ̧ͷѩֻӣ򵥵αװԼľȣͷղǰФʤţȹǣһ
ѩǸ֪طĺù𣿡էһ⣬ѩȻһ㶣֪ǲһݽѡԵĳĬФʤĴϮ֮ʣҲѳֲסѩöᡮšһ
ǰʵҲǣǶзˡرڣ֪𣿡ԽŵѩڴФʤģֺʲô۶ӣģᡣ
ЩԺŶҸһ¡㴩֣Ƿ˰̡һϲҪֻнѡ̿㷸ǰƨǿǸˣÿҪšңǾ͸ˣҴ̿ǷѲءǹ֧ѲصĻȽġˮǹʿ䣬ǰʣɲ١ˣ˵꣬Фʤ³̿Ķ
Ҫ
ﲻҪ
صȣѾ濾شأоѩνƣҿФʤȻֹʹһѣ߶ȽŵФʤָⰴĦ£˯ǰ㡮
Ժ˫ۣͻȻ뵽ʲôѩȻִʱԼѾ˯ԼĴϣߵСܰ˯Ȼδ䣬ſˮǰĿɰץԼЩҵ㷢ζ飬ͷǱյ̣·һжͬξ㡣
һĻĻһ仹ԼԺڣȴҲһ˿ӵйĺۼֻǴէй£ǸǺۣӵĸѩһȷʵԼҲʧ񡯰㾭
ֻʱ䲻һ̣Ѿû˿˿ѩȻȥ͵ʧȥ˯£֮ʣصķŻȻʶ½ǸסԼѩԶФʤЦЦǰľԡ
ˣʲôĸûƵģװģòҶܹˣŶ⣬һӡûеѩɫߺ첻ѣ˫ӨĿФʤж٣ؿϵǸǺۣòѾ˵һС
Сܰ𴲰ɣ죬ȿ·˵꣬Фʤǣһǵƣ˳˷䡣
Ķž׼ķţʱФʤհõƤԼİൽϣñĤܡݺĶž飬ͷϲ˺飬
Ҫʲô⻰Фʤ΢΢̧ͷش
ɽȣҲͬˮ׳ʪرһ·ӣ˭֪᲻ӣرȣ±·ˡ˵Фʤ϶ԵǼ˫ЬԱãüüģ
ֲóʲô£ǰ೤ϸ壬ȨǱĬҲᱻı䡣⻰ФʤЦֿ죬˼˵
ȷʵϽ̡̲˵ʵȷʵǸˣǰ㲩ڸ飬ҳϣʱΥĸ飬ǲκʵģҸ㲻𣿡Фʤ⻰žԸʧݼŵ¶ԡȻЦݣصĵ˵ͷظ
ȷʵҸʤ磬ɽʱ䣬йҰϮ˵¼ⷽ۵öЩ׼⣬ФʤڡšһԵú⣬ûзϣ
ž麮Ѽ󣬶Էתȥʰ׼˷תһɲǣ΢΢̧ͷФʤ¶˻ĵЦݣֹ
еľȣ


790 ڇ;֮壨ģ
ˣҪҪ̫ˣ˧гģ塣ǮзģСеģǰ˧гǮзеģİ
һ䡮ĺġĴ˶žģǸʱ˧ûѾ漱סĵطģûûεˣȴϸģԼġ֪ФʤûĶԼǾѡΨԸο·
򵥵ĳͣĲФʤ䵱ſƵİ˹Ůһͬ߳ùݣΪ죬˵׼˶žһƽװ⣬ϼҽȫʱФʤصطԸǹ˶װȫΪ˵ͨҲҪϸӵʺϣ
ڴ촩˶װСܰĸв죡ڽɽ·ڣ߶飬ֱФʤ¶ڵı۰һ䣺ӵķɫ𣿡ӿЦ֣΢΢ҡҡͷϼ˵һֱִĳĽӴֻͺȡɽȵ⣬濾ϸļʹƤͻ״Ϊ˰ȫФʤѡװ磬ҹʱڻɰ䡣
ɽֲڣһǰ֮һ·̣еһ۸񲻹ֻǵЩ˵ʵԽҰҲͨУɽв㳵¿Ǵг
صɽ㲻϶ͣҲʣСɽͷһһڵկӣǰҪԽɽͷѵ·̺ȻһҹСܰЩǺϸСܰͬһԼϽߣȵʹе㹦ӵѩ޾ɡ
ʱʱߴϼҽòˮФʤǰϳĵشһ·ӣżЦŮʱ죬ôȵ죬ôͶסˣ
صĶž飬ҲٿڣȻӦµФʤǰ;񣬶ŲñФʤЦʱҲĿͶǼѱˮ͸ıӰ
·Ϊıµһ˲䣬ϾһôҪ²ǰУڵҲȡ֮֮ߵġÿÿʱФʤܻ³˫һѣͺ䤱ͬˮճƵã鶼˳°ʡ
ȵˮɣѩڿФʤǸɬƤ촽ݹˮеĿڵ
ֿǵФʤЦҡҡͷ
û£ʡ˵꣬˲Һƹ˳ͷ
ʤ磬ǰϪˮԺȵġ⣬ϼҽȻһԲβĶž顣
ո˵ˣˣ¶һֱʮң˻ȪˮһСϪøɿˣأиɾˮԴҴһ£Ҫң⻹мСʱأ۴ˮԴࡣФʤ⻰ԭСܰѿڵ
⻹ʮƿģô
ǰɽͷҪͽˣұ֤ЩǺȵġ˵꣬Фʤֿǡ
ΪʲôˮԴⲻǡѩĻФʤûпŤͷȥڳĶž飬˵
ôҪôԶ·̣мʤ绹Ҫ𱣻˵ְһҰ֮ģҪѾأǰһֱƤޣͣˣ֮ǰʤǼ˵ˮչɽͷǾѾȹһˮԴ˵⣬žֹԶϼҽÿžˮƿһƿֻ֮һԼѾ˿ƿ
ʱ䣬ǶĿԼԼФʤǽʪļȻĴʹǵԭˮֱۣķ
ûôţѾͷ㲻ȱˮģӱ˾ͺȣһɽ꣬ظأйľ֣ʱˮĶࡣ˵꣬ФʤֱСܰգ̧ͷѩʱھ֮ɫһ̵Ĵѩʱȥĳ嶯
һӣ㷭һɽͷФʤˣڸ˳֮󣬾ֱͽȥФʤһһ䣬ֱһ̵ѩСǰ
ҵİӵɣʱҪʲô١⻰Фʤ΢ЦҡҡͷǸɬǴѿѪڵļ󡭡
߰ɣˣСܰչ˺þͳˣ˵꣬ФʤֱŴ󲽡ͺͺʯѣɫֲðͷټĺ濾ԼĲͨʹԽظ¸ߡ˰СʱСܰѾɫ԰ףǶžѩԱ߼ţ̱ڵˡ
Ҹ˵֮ϡ塯ټ֣֣ϢʹҲ˷ܹͺͺѾϢǰнʡҰĳʶФʤٲ̣ҲҪŮҧֹһ顣


791 ڇ;֮壨壩
˾ʯ·̤·һɲǣǰ͵Ĺľ֣Ȼ󣬵ʱСܰӯȥĳ嶯СʱУڶžԼϽĲ£ѾƣСܰͬɢ˰㣡
һȵФʤڷԼγŹľֵӣɨƬӲݴԣСܰһƨ̱ڵϣֱžӲСܰǲҲǷĶž飬
ʯ·ΧΨһһƬ֣࣬йҰޣ󶼻ѡϢһɽڿȻһƬ֣󶼻ѡܿϾҪϢҲһǿ۵ĹǺʤ粻ѡ⡣ڶž˵仰ͬʱ˽һƽ׿յصФʤͻȻеľֶ·ӡ֤˶ž˵ǰ㣬֮ʣ˸Լһ峤Ĵִָİߵߡ
̫ˣ۾ߡоһطʺģҸǣⲻһ㣬һǴ󲹡˵Фʤűͷضϵ۾ŮȥѾϤĶž飬˿ϼҽһĺˡرǴӿѪ˵ӡ
㡭СܰаĴ󺰣ԭصФʤȻ뵽ʲôȥ÷ľߴ紦ʲôһĴָСĺɫƿڣ˳ڿĶڣžĺѪһĻʵŻ˲Զϼҽá
಻ֵĶž飬γԼ˳ФʤոʰӲּţֱطԼƽ״СʱҺĶž飬ĴӿóһзƷſһȦʱѾѪФʤ˵ǱѪҺȾ죬ӿΪ
㡭㡭
ʲôˮ챻ǽֹҳѪˮаˣФʤȶŮ棬ûп½ǴһƬƬŮİƤ
ž飬һӲ仹жã
ɽǰһ飬Ƚ϶ӣ˾סڵٶȹҪʮ࣬пܡ
ûˣ㿴Сܰ۵ģŵߵͲˣǾ֪ˮԴأĻжԶҵ˼ǻˮҲɿݵ֡⻰žܣ˵
ʮ·ҲӪˮ࣬ɽҰޣܣɽǶйԡФʤñĤűԼڣüͷ
û취ʱֻѡһߵأˮԴ̫ԶĻг̽谭⻰ž޿ɺǵĵ˵ͷɽڣûоѵȱ˸ɾˮԴɳĮӵĴ粽СϾҪɳĮټΪӣФʤ뱣ų;
Ϣ˰СʱֿФʤþ룬ݸ˶žѩչϾжʮ·ҪǰϵмǲϢˣ
ˮԴĴǰ£˸ûϴһڣʹϼŮͷģԭ㷢ʱҲɢգϸļˮͳڸǣʱѩȴФʤһԭʼ
нʮɽ·ѩ͸֧ļ󣡶žȻãϾҪеСܰеʱҲԵҡҡ׹ФʤɾӣǱ⣬ЦݻǰĲá
ûа취Фʤֻ÷Ըž黺ǰ䵥ֲСܰѩһִֻԼļϣһֻŹչһЩڸž˵ϪˮǰʱɫѾ
ɵ죬ֻФʤԼˮԴǴӸɽʮ׵ĶɽԵǰ㶸ͣΪ˸˱ɽͣӪկ
ͽվһʯ̨ǰúԶֱ۵ĴΧФʤϪˮʵɽǰһﰼĿյأԼʮƽãڵ˽֮һһװ룬רҵǶ˵ѹҪһ㣬ױܽӴˮԴ
˸ͷСܰô϶µȪˮϴգԶѩ˫ȪˮԼ
Ӱó۵Фʤʯ֧ŵ㣬顯˼ŮעĻʵۣʱҿФʤװʲôļŮ֪ФʤƷǼ󲿷ֶҰıرƷ񣬿ƣԼɳͬʱϢˮ棬СǸϸµõ
ԭյʯϳһ˶񣬵֧źõФʤѴĿƹмʱĵƹ⣬ϼҽԼž飬ںڰз·ҵ˼ҵĸо
ڸմФʤܳţߵʯǰʱԶӨӨ⣬ʹФʤʱȻʯףСܰȥͬʱ϶űĶžѩ󺰵
ȥ̸ʯȥ


792 ڇ;֮գϣ
ҹķǵɷȵǣСϪǰǴشصөǰƺҹġ貵ǣ̼һԾ۵Ϫˮ˿޷϶ԷϮ
ɽУµĶ֣شٽϣݵĺܣ಻֦̾ͷǱĶߣŶΪλΪ׼žզЭͬȺɽǣǧķܣϤɽ֣ڼٱУԶ˲ı䷽ޣĳ֣ͨһ壬һδΧ֯ԤıϮ
еФʤȫÿһëȫչýˣһݣɼӰѾ˺޷Сܰѩ
ɳ۶ȻСܰ׹һɲǣһ͸ѪƬֶλãѩĿհ״ǵӰ˶֮ʣƬǡôԷΪĸ
顯§СܰСϪФʤ˰׶ߵˮѾʹȫڽ§Сܰ³֮ʣɽǵĺצļȥ˼Լ˿ڵФʤСܰƸߵȥʱѾƵɽǣӭ
ͣϮԭڽ׵ľФʤֱС֮ܰʣѾγǰУѵ§ߵСܰ˿ûκλҵФʤϬԼɽǣ֣ӵ١
ȺȻܳһɲǣФʤıϮӲ˺˰ΧȦӹһ˲䣬ԭͷɽӲıأѪФʤϣʱѾߵء
йӣټФʤߺȣԼؼʱ̵İģѸٰȱܵѩ̼˸ߵأƴɱĶž飬ͷҲصֱԾߵأתһɲǣһͷɽǣı˷򣬵Ծ촦
ӲСܰѩȥФʤסɢڲǰ΢ƹ⣬ŭǰʮͷɽǣĶž飬վФʤɫЩݣƴ˲ָս״̬
ֱ˲ǰФʤʹÿƵĵƹ⣬ȫߵأ΢΢ֿӵФʤȥڵ⣬еǣȺɽǣȻ⡣ϵ˿ڻʹ̼ĽӴФʤԼץʲôߡ
ĿФʤֱŸߵһȺ˺ɽǣͬѪķʹöԷʱû
ûСҡͺͲиģѪԽ澳Խܱ֮ͣʱƤҶգһµФʤɨʮͷÿһ飬ѰţָȺͷǡ
һ˻𣬻ɽǰȻһФʤûйصأǸߺһ
šͻȻȺǷɳ۶ƬЧǰȺĽʱĿ⣬ȺǸһֱڷɽǡеľŸոֻɽǵѪѪФʤܵѪ
ۡǿһ˲ƶĽýٶȣֻѾͷǵˣ
ͷأûФʤһ˿ңķɽǵĹչФʤԾ𣬵ŵغ󣬱˵ı̼ܳȺֳӣǰڷһɲǣеľֶһֻ˶ɽǣӲı͸ǿľֻɽǣ³ֱʯ֮䣬κ
˫ֽȭͷФʤ˻ɫĿ̨½е߰ͷɽǣФʤһ˻£Ⱥǣ̼˰벽ڤڤ֮з·ĳٻ㣬ѪĲʣ̰㿴ФʤһۣȺתȥ
ͣȥǰѸ٣һֱǰФʤٴλָƽɽ䣬ŲСϪˮͷڣʱɫѲ԰ףʪСܰ۵ľ֡
ûȥФʤ̨֮ʣ˵
ܰҪѧȥ󡣡˵ФʤֱͷԼþʯϵɽǣʱСܰ˶ί㣬Ȼʧ˳§ѩȥФʤûȥȰСܰʱ˿̣ĲԼǿȥ
ФʤڰγԼͬʱһָֻƣۣɽһܶĹؼǡҰɽǻкһϼ룬ǳɽģֻǣУҰǰӲֻɢҰǵˣŻᶨΪݣϾϼԽԽ
һ˼ͷˣ˲䣬Фʤʲô
ǲҪκ˵ٴ̽ФʤǷˣ£կӡŷŹԼУФʤץ˶Էƻеıɽһǡ


793 ڇ;֮գУ
ڵĳɢʰɽʬФʤԵúĮȻӹžݹˮ棬չФʤԼСܰڰʾ
õйСѾͷȻĲ۽ǣҪǿСܰʵ˸ӵļǿƶĥʮ꣬޷ϣÿһηĵʹЦԣмأ
ФʤԼĻأδСѾͷҪܵȽĸӲпᣡѧ᳤󣬶Ǿ졣
ҰˮǾͿɢȣɵ⻰СܰȥӹˮĹˮͷûпڻظФʤʲô΢΢ĵ˵ͷ
ﲢȥФʤȻһЦ˼˵
ûصˣϲļصˣм¶˿ȱˣŻҫԼĸ飬氮ˣͰӹƽСˣϲȥǷǶԴǿˣںм˼˵ʲôĺܺã͸أ޹ȻңҺáФʤһ仰Сֿܰǡм˵
һڲ𣿲˵ʵʤ磬Ǹˣֳ
ҲΪģܾãϲҵŮˣûһҲһǧȫѡ˳Ĭ񣬶˱ףˣ֡ĲұסӦǵһɡ⻰ЦСܰҨϪˮФʤ˵Фʤ̨ȥ
ҰФʤ˵νᳵ·ָѩ̨ǰһ׵ĳʰȡɲĶž飬һ
ֿһФʤü⵶ͷѾվСϪǰãȻ˦мױǹٴΰγʱһҰı崩ӡ
編ƣĲַϼҽãĿɿڴͼֲֵĶž飬ˮڴڼ䣬ҰˣϪˮϴɾڹߣȴФʤƳֻиˣ֪ĳǶôλǰʱʡ߾ûٸĳա
ЩϸФʤֽѩȥСܰˮڷںФʤóһľɫë̺Сܰ롣Լ̨ףѽ۾ߣгɶΣϺҰԼ󣬴ƣ¯Яĸ濾
磬⽹۵Ŀ㣬ԵŮֺενζɿڣ𽥵ˬҲʹü˵θڴ󿪣ֻвԶǰ߰Ѫżӵĸ߼ˣոջһ޴ս
һͣԵŮδǷФʤֻ伢Фʤòڼ䣬žҩһȦԵСܰѯʺ֪õġ
˸ˮФʤվʵۻˣϵФʤֻöžæþƾ¶ûصڣӰһФʤ鲽ߵ̨׵Χͬžǰ㣬һЩĩһڽΪεĵطڷ˲޼С
ʤ磬ĩʲô
ޱ㡭
ʲô
ֻĴ㣬ɹɺĲҪʲôɷ𣿡СܰһŻƣһФʤ
Ұ޺һʳ߲ĶԼأ͵Ұ޶Һ滮ԼλãҰһŵζԼͣ϶ѡĬĬ뿪رǴִֻʳ˵Ĵڡⷬ͵СܰȻ˵
ʤ磬Ǹţû㲻Ķ
ϧϧӢţôõˣôû˱أ˵⻰ФʤͷԶѩСԷʱԷȵѩתȥ
˯ŮһйһңǵܷвФʤʲõ˯棡ٽͱڣС룬ѾϰֻĶž˯棬мλãϼҽ˺þãСܰһ仰ֱɱԼϽ㡣
㶼뻢ڣϰˣҲϻӰɣ⻰ԭͷ⿴ФʤֱſĶž飬ЦЦĿŲԼòѩﲻ֪Щʲô
ƽˮϣë̺ܸˬƣһĶžСֻܰһ磬ֱФʤסֵѩƤ෢ļţֱФʤյĶߣֹʲôŲͷĽС
¡¡һΪͻȻ꣬ݺݵϣѱѵФʤƿܣüͷͻȻ뵽ʲôƵã¿ȥФʤһʡʹŮΪ죬ٴηФʤߴŮ
죬Ѷȫȥ


794 ڇ;֮գ£
һа㶸γɣǵֻΪˮȪˮĳˢʯṹȻγɣڸոհӪկʱФʤܡѴ֮Ѹ̶ֶʯ㣬ϸмФʤѾһɳʯΪ
νɳʯǾϪˮƣɣϴγɣױˢôãʯ鶼յĺ濾ü࣬ɣγĶͣȻ÷꼾ڣ϶Сĺӹʱ;𡮷紵򡯣ʱңɽ廬¡
ФʤĴ󺰣ϼҽԵò֪ơͻȻ뵽ʲôĶž飬Ůߴȥܳȥˣ̼䱻ˮá͸Фʤָ£ŮŶ治ԶĿɽͷȥ
İε̶ĸֶֽФʤܸܵϴ滬ʯ飬񶥶ˣƴʱѾž飬ˮФʤ̨׵һɲǣ˾ڵһĻˡ
ԭγɵȰϿգͻȻһʯ棬Ǹոռ˲ŲʵĻ˶ʯ԰ȫʯϣʯĵ䣬޴ʱѾܳȥФʤ޷⣬ʯ飬ٴӸ߶ФʤϣʱѾ˲ôФʤͷνġΧȦ
¡¡޴Ϊһ壡̼䣬ǿƽرʯûһɽͷദطݣɳʯˮ˲˸ոջɼһС
ѾչͳϪˮˮ棬ɽýĳФʤ۾õڵŮʱФʤѾ˼ôˣ֮ѡΪ˵ϵϮڵ죬˵ҰޣUFO֡
ûκ깤ߵФʤӭſ籩꣬ݵŹ̶˩ƬʯǱ߼̣ûκڵΪ֮ƣֻŮиŵء
žžžФʤÿһˮĽվڲԶϼҽã붯æȴФʤߺ˻ȥվﲻֻڵȫˮأĻǻˣ
ҵ㲻ɵĻرڿ籩£֧ǶСӵѣڶžҲйҰľֽФʤһͬⶥ˶񡭡
ƵĵƹѾ΢Ȼǵģ֮ǰñĤûнȥ̫ˮФʤŮɾ·ðڶĴڣʰȡ֦䱻ˮϴδ͸ڣЩ֦ԾɿԵţڴֺФʤȻסӣһʯȥƹʯѣһɫҹװҶֻ࣬˶ˮñǱʯǰʱģͬܡ
ĮӡФʤĴڣһ֪ФʤҲ״ʱһ˿񣬿ɡ
ҿ㡣Ȼһ仰ӲĴҶﴫܵͳܼᶨȻʰȡ֦ФʤȻתͷ֦Фʤɫǰء
ʱѾһĸɾ·ŮæФʤнӹ֦Ϊ˵Ķž飬ĴѣŨ̹ǺСܰɿȲѣ棡ʱǻȼںڰУѰҵһ˿ο
μѵҿҲҪžŰʮһѣé®ɽһٵ˽췴ҾǶûʹʱѬСܰ˵⻰ʱǰĳҲСѾͷ仰ʹԭƵգòǰȥʪµФʤ΢΢͸ڿԶƬʯѡͻ鲻ǰĽӲ
µͬӵ˵ͱ䣬Ҳ󣡿籩Ű˽һСʱͣڶһ磬̫ɸգұøȡ
ŵ֮ǰˬФʤ˱ڵЩѡĽߴ·ʱ볤Ӳ䲻Сʱ·̣Ϊ˱ͻʲôʣФʤòӣ˸˯¼Сʱ󣬱ѶԷ
һҹ֮䣬ϼҽ÷·˺ܶ࣡رСܰСʱ·̣һ˵ͽɵģȥ۲ȥѩͶž顭
Фʤϵ˲٣ʯ£ҲȥѰңݶž˵·ÿһѰһƬӲ䣬ЩļһҲûʲôˣ
ŲԶð̣Фʤظĸоﵽ޵կӣ϶ʯҵĵͷټĥĻФʤԸпġ
ӦøЩкФʤڶžĴ£ܵ˵ĿǶĿФʤû˵ֻȰѼƨɿеˮ㣬ûͷҪܽ
ټڸ·Фʤ¾һܺü˾úϢϢĸԼ޵飬ԸпĵФʤͷڴϣ벻Զϼҽã˯һоȴɻҪˬ


795 豹
ΡΡɽУͬס˰ҹǰ㣬һգʱʱʹôϣʪ󣡴ʱ˿̣վɽФʤ˳ŶžָķԼܿɽµһž置ɫĽǼ䣬ФʤǱϼҽãФʤһᱼĳ嶯
ɽ·δǰФʤͬʱ͵͵ڼߣܣ۳žҪ緢һ̣үŽˣٰѼһֱʱôһһѡ
÷ֹʡ㿴ɽµկӣŶ͵ɽ·һߵСֵܼ֮ܰڣľǷݳ˵Сܰһ·ϵıֿȦɵ㣬Фʤοǣ졮ĥѡУʹСܰӵһŸġ⽫Ϊġιǡƣºõķʡ
ʤ磬ֱȥĳ嶯ߡկӣŶһɽ·Ѿսս˽Сʱٶȣ뻹Ҫʮӵ¶´򻬵Сܰһƨɽ·ϵСܰ۵ĶԷǰԼФʤ˵
˵㣬Ҷ룡ɽʱʹôܵկأ̰ɺֽʤǰһ;Ѿü֮佨βƵŶЭпڶԻܸ˴
Фʤĺ£һһӡСܰͻȻܶסţĸйѩͶž飬Ӧ
ʮ֣̫Ǹˣ֣İɽϵ㡮ɴֱĽҿ˼ǰʱ˿ʼ޼ɵġɹ
ʱ򣬼ѾͽƽأվկڣһФʤ䶯ǣֹ
סôԶԺϱÿɻ
Ŷž߽կӣǱģû˸е̫Ĳ죬죬ȥԹ㣡һеĴŮģһⲻòĵˣ˾
ʤ磬ǵòŶץФʤ첲Сܰת˼Ȧֹǰ棬ҲкЩûлĶž飬Ȼ·ЩϤ˵˲ϤϾŴȥʱ򣬻ֻǸӡ
ʯկ㲻϶󣬴ͷͷɽţҲʮӶѣһôһ·϶ž򵥵ФʤĻԼעϾ鲻ͬ˵һ䡮ۿҲǸ̾ʣ߾ȵȡ
置еĽʯľϣػʯ裬ľ׮ִ룬Ҳвסһʹˮǽ񣬶ǰ㣡ǣǶϾкܳһʱ÷꼾ڣ಻ˮܼѹݶ
ľƽṹסһҲжŻһЩһڵس͵ģһû
置˺ŽᣬҲ⣬رûɽˣ˼̵㣡ܾĻĴУ̶һЩؾɵˣݴǡΣ˵ŮТ˳ǲϰѡ
ѵĵ·ȫʯģɫˮʩʹǣԶžõɾˮϴȡһͲǾģȻţʹѧӦж
կжǼˮֶɫӸɽȪˮˮΧľϣγɵĳԼˮ˳ʱʵʹˮֳתţԶǸʯĥͣתţÿ굽ջļڣﶼΪֲɷۣڴš
ҲִϢÿһ·Фʤܿסһͷڵס·ƣݶžܣһϣ·ƶΪϳеˣΪӣŹҵ·
ˮ˳űëڲϵԶţϸϸ۲죬ᷢÿһտڣһƵıð߹ǲСܰѯʹž飬Ļشܼ򵥣ڿʵˣկӣ㲻κεĲʸС
ԻƣȻȼɭϣλȷȷʵʵΪ룬õÿһֲ붼һ飬ûгǰܵἢ޼ҿɹ顣
һжФʤԼүΪʲôûдİִϢִȻӣӦñǰĹĶɣܸıģڼͬʱ
һ̣ФʤͻȻַ豹ĸоǿң֪һеııģһΪ˳
ͻȻ˫۵Фʤָϴڽϸ΢еǿФʤڤڤ֮ץʲôԼ׼ȥץŵʱСܰһƣָʶ


796 
ΪĿǰʮկկʯ峤ʯɽҲ޵ĸףסկΪ۵կģԼ¥ȣռأ彨ԵǰƣͥԺ߶˴Ź죬ſڵʯ̨ױˮˢļΪɾſ߷ֱú͵дšʮ﹵ȻӾ졯ǰ㣬˭λ˭ſڡ
δſڣѽӵϢʯɽЭͬڲԶԶӭΪ׵ФʤФʤ֪Է֮ԶԼǲǿԼŮķϣ˼ҲԼģǿԼүϣȻİźѾФʤıԼҰ˵ˡ
ФʤʯɽֵʱФʤܸоԷϵϼǰĺʵϴ˵Ƕ⣬ФʤĥԷ˼̽һ£ФʤмＸԼҹŮ䡮ͬӡ
ʯФʤڶ̶̸̽⼸ʮڣԷ𽥼Ӵ󣬶˿ФʤϵЦǰĴݡ
úãȥģȥġ˵꣬ʯɽһ롯ƣһԵԱѾӹФʤСܰ˵
置Ĺغ⣬˼ڼͺһ㶼վſڣӭӿˣԼӭһǰһͻһͥҪλá
޵ĸ׷λ̴Ůˣ걩ɹ£ʹ置ŮǰƤԺڣԴȻϸ壬ʯɽĻȣδĸҪԵýСܶ࣬һδΪ޻ͻأڿĸ׵Ļ
ʯǰ㡮͡Фʤʱһĸ￴ŮԽԽģ֮ϲǹЦеģ΢΢ͷФʤ۾գͣգ͵СܰЦº͵ǰһߣС֣ܰ
ܰɣ
ĸҽܰǶСܰʵҾһ㶼С궼ʮˣ⻰ˣŮЦָѹСܰϣ΢ЦķᣬĬɫЩݵֹ
ǹƶǽϹƣʮ˰ɡ⻰˵ɫԵòôÿڳ˶֪ϹƵĶԣʮϣҲ˵Ůʱͱ¹ˣмҪʲôﰡ
ڷ˵仰żȲѩеѯʵ
ûаǡѩ׼˵ʱФʤȻһͷ˫ŶԷ֪ԼЩ֮ѩԸв˼˵
Ǹĸ̫ͻˡѩĵһӡ󣬺ܲʯĸİ˰֣˵
ӳ飬һСܰĽ㣬ѩɣ⻰ѩǷӣӦʯĸ
Фʤվſʯ˺ѵʱһͷڣз̵ʯ࣬վߵİ˵
ţ㿴ЯͬУĿ⻰İţǳǳһЦȻ
ƢȲ֪
ҲܰС۴ĸҰɣ⻰šǺǡЦͻȻԼ⻰Щðʧޣɫ΢ĵͷûŮǰӣֱФʤĲӰһ顣
˼ͬÿƶģ㰡
ţ⻰𣿡޵䷴ʣЦε޵ĶͷͷޣתԶ
ڿڣŵе裬һζФʤ֪꣡Фʤ˸˼·ûôϢʯɽֻФʤ˺ٻᣬ㰲Ϊ׼䣡ԷĿģʯɽʹԼҹŮͰ֪ܶ飬ʯĸ˵ôӳ飬ƣҲһһϦɵġ
ڣФʤûޱˣڣФʤҲû˼ȥѯʣϾ˼һǸδĹңݡԺաҪĿŵѯԵЩͻ
ȥĶž飬һװ磬鲼£ɫɫķ̣ʵɫ䵱Фʤ˵򵼣ڴ¥¥ײʱžϼҽðȵ׶˵һ䣬Фʤһǽ档
ڼϼҽõķФʤ˳ȥΪϷţФʤ㼱ɴѯʵ
Сأ⻰žЦָָФʤķ䣬һФʤＱĴ˽ȥ
Фʤķ˴ִ˵Ǿһһľʽṹʹ￴һζФʤƿţֱĲ֮ʱһٻıӰڿ£ǰľ顭


797 УҵúȺˮ
ѧҽĺֽ֪һʫ˼˯٣Ĳϣⷳգԣ͵ã椿˥ϡ
㲻ϿưФʤѧҩĵһ죬Фɾһʫ׻׻̵Фʤ
ѹѧҩᵽСҲǴФʤǡͷѧרҵ֪ʶƵרҵӣԻʵ֤ԣФʤнƢԣФɹͬŬĽ
žװǰֲ£ɫҪ࣬˼ҵĹﶼͷͷڣʯǽӲӣλΣе飬ʵФʤղܣЩĿɿڴФʤʯתһɲǣ˫ִФʤ첽ߵߡһ۵ʯ࣬ȻһЦü֬˫ǰľջ
֣һ̿֡ФʤŴͷϵķͻƽͷΣŵҧҧѯʵ
ⶼģФʤ⻰ʯʱˣ˫һֱڿǻƽ𰡡
㻰أ˵޵ʱ㰢㼸ⶫҲǼ񵽱𣿡
㡭ܻޣ˵仰ФʤЦǺǵһѰѶԷ뻳УޣФʤؿڣֹ
Ǯԡ
ǮǸΨһȱ㣬ڸѾȱˣû취ϱԺΪ룬˵ǲФʤ٩ֿǵޣФʤƤ۵Фʤŵġ໡һ
û˵⻰ʱФʤ˳޵ļţȻФʤʯ࣬˫ӨФʤЦЦ˵
ͷ㵹ڰĶôһСܰأ
㻤𡭡
㻤ҿ˯ɣѡСؼˣԿ
ҧĽŶʲôС֮Ĺϵܴࡣ
ĸɶƵã˾Ӿʣˣ԰ɣظФʤ˵仰ͻȻЦޣͷȥԷ
첻Ϸߡѧƶˣ˵Фʤ§ޣȥФʤءѹµޣ۵
ͷڡ
һ£
㲻֪կֻǵĶ󣬲ʢװ磬ԴﵽԷЧ
ѹ·ҡ˵ＱФʤҪȥ޵¿ۣʱŷ֣ǰžûһſӡ
ˣһҪμһϴʽҰҪΪ֮ǰҪ顣⻰Фʤ§ŶԷѶԷͷԼ첲ϣͷŶԷͷ
ô鷳𣿡⻰ɫߺġšһҥֹߣ޻죬ʮկϰţѸϵȷ޵׺ҲʹʯɽнĳЩ˷쭣ҲʹŶҼ⼸Ϊʵ
ӵһ˼֮࣬ڽʱвʱ޲֪ĸֳƵãἰѩ˼ʵ
ΪʲôкܶŮ˻ᱻĽŮкܶ˻ᱻأƽ⻰Фʤˣĳ˵
ͺһԿ׿Կܶᱻ˳ԿףһǿԱܶԿ׿Ǿ˵ˣ⻰ޡۡһЦ˿ڣֹ

ʵô㻹ⷽ뷨˵ФʤŶԷҸѣͣޣ
Ҹ٣ǿǳ˲¹ͷ׻ųҵġФʤĹ֣Ҫ֪Ķ࣬һϣŲûбܻʵФʤˣܾܽͼܽܳʹʹ
Ҳһ棬û뷨һ棬뷨ǶҪܷġ˵꣬ФʤϮŻޣϵ֤ﴫ
ʱžҴҵƿ˷ţϽޣֱԼ·ûвĶž飬˵
С࣬ϽǶأڡдأ⻰޻ŵתĶžѸٳ˷䣬Ϊ˼ŷ硣
ҵˣ⼸æǸɶ
ס㣿
ڱüſţ㻹İɣҰŰҰţеʱ⻰Фʤ¶Цݣ
ȡ顯ϴͬӣФʤйһɲǣ˵ǡˡ仰顯Ⱑ⣬ɫߺޣ
УҵúȺˮ˵꣬ޣͷܳ˷䡣
ˮظһ飬˲ФʤЦֹ
ҽãں


798 ë˸
ҪŮգΪˣҪкգΪźͻˡ
ˣǱФʤԼġųŵģ֡ǲеģҪڸϰһ˼ɱҡС
ФʤסķڣжģȻ豸ǴȻľƣߣһζɽȪ۲٣ԱҪڷڶȻܣνˮˮͰݶ̫ܼȣ봿ȻȪˮںϣ΢Ҫڳõˮʣϴʵ
һȻԡϴФʤǽⷦڴߵФʤǹڴͷϸ˼ֵФʤüҡ
㡣ȥƣ룬ѹаһָ˯Фʤ֮Ȼ뵽ʲôͻȻվ˳ֱĳ⣬ûţֱƿϼҽõķţʱԡѩڵڴͷʪ㷢ڡˮζСܰԡ
㡭ФʤڡĴֻܽһãȻԼڵѩǲĿ½ص䷿ţһ㤵򡮱ߡФʤʱʲô顣
òЩĸˣƿФʤȻǾֱߵͷòƲǳԼģվѩһĿԼͷǰ㲻۵ңڱǼϸἸ֣ԼФʤ˵ʻ㡣
㣬÷
˷飬÷徻ģע˷ãֻ㶼иߵã㶼˷ҩԡ˷ܻ仰ǿܵļ棬죬ŶкôСܰ˵ԾСɱܵԼѪҺʹñѹƵĹƶǰڱʱҪҵĶࡣǸ޵ַһЩԵҩôȫп֮ǰǰܰƶ
;һδεֻ̽ΪһٵȷФʤǷˣȻǵĿĲСܰ;УƣڵֿµڴߣͻȻճֵʯկΨһġסʯ̡
ÿһεĳƣһζҲǴӣΪʱʱͻʣǰ̻Сܰ³ֻһ
˵ķʯǰźõģڹƶޱϤʯˣѡҹڴߣֵͼĴǲ᷸£ôҲζţʯկͥԺڣʯҺȦжԷˣְԲ󣬵֧Ȩ
űصФʤʮֲѩüңĿתĶŶԷҪȥѯʲôֲ֪οڣ֪֮ʣȻתͷФʤһҪԷƣһƣʵѸղŽŵգ滺
˰벽˫ֵǰգ۵ѩФʤЦǰаФʤ̽ӣϸἸѩ϶е㣬
ϴҴ𣿡⻰ѩǵ˵ͷҡҡͷԵúìܡ
˾ʹˣ֪㰵ңǹڴͷĻ㣬ȥϣҶ㡣˵꣬ФʤȻ֣§ŶԷ䣬ȶԷڣФʤǶס˶ԷմŰľɶ֮ʣФʤѸѩľ룬ת֮ʣպϴԡСܰ档
㡭ʹһ䣬ҽ㣿Ҳ̫
̫ʲôͲܶϴһСʱ˵꣬ФʤСܰʪͷҡμ֣ӲȵСܰεͷĿѣ
ФʤҴȥıӰعСܰյԼϽߣܻ˵
ëˣɷˣˣ㣬ë˸̣ȥβʱ򣬷䣬̶
Сܰ㡣˵ѩצԼӡٴŤڴϣէй
С˽СʱֱžˣФʤŴӴչԼһûиǿȴ򶷵ФʤؿڵѾ߰˰ˣҪҩ
置Ȼ⣬ʮֺÿͣرФʤ汲˵ĹͣǱԷأͺ¡أ˵置˸עصһ٣ǻش䣬ʮˣ⼸춼ٳԣһڵФʤˡʯɽ׵ü˶ʱФʤǰԤ˵
ʯҳԷȽϴ³˵ȽҰ͸λҪе׼⻰ʯɽЦ˵
ϲӵĺӡʯɽ仰ƵФʤһͰȻѾ׼ФʤǸƵóԷʯɽ沿⣬ĳ鴤


799 ˳
ƹѲ˹׼Фʤ̧ͷǲĿ󣬶Щ˼İԭҪ룬Żǰӣ۾գͣգ͵ģͺǣʵǰ㺩
ԱǱ߻С糤㣬ʯɽǰ㡮㤡һЦݵѯʵ
ˣˣ籥ˣҳԹĶûԸٳԣͶһᣡӵ˷ѣФʤ⻰һֱСܰͻȻۡЦĲĿ䣬Ͻǡ
置Ů˼ǲõģҲŮ׷ѣڽѩСܰԣ̨ϣһȺүǣҲǺٿڣԷҲ֮٣ĸФʤƵãĶԼƵã컹ǿףкƽһк
үҪ³ĶࡣԼҰ仰Ȼ֪ʵЦݵ
ʵڣŪ١⻰ͷԼҹɫȻպ죬ûޣĿܼᶨҲַʽԼĸףޣ
㶼ˣȻҾòҵˣʲôƢԣӦñǸѩϵһɣ
裬ͱ֤Щվ߶˵ʿûмңҼǵβμĺӣһ϶мҰɣ
ǿʵӮȡġ
Ҫǿ̫ˡĸŮੲݵۣվİţɿһ˵
ǿ쵽𣿡ŵһ仰ĸŮִֹͣתͷǲЦݣʵ˷ѽ⡣ĸ׵ģȻϣԼҹŮһɾοФʤ֪֪׵ķᣬڼԷһۺӡͲ¾£ͻʣϾһεȨݽһѪҲϣô˼ǰʯĿڣФʤ²Ҫ̫Ըˡ
ΪίǡʯɽƽҲæĽͷöͺФʤ˼ҳ󣬱Ҵҵ뿪վФʤϼҽһͬԼȥ;УѩЩɴĿѯʵ
Ϊʲôûᡭ
ٵȼɣûģկкܶ£Ҷ޷Ԥ֪ģû´Ļϣ˴Сܰȥҽˡ
ֵȵʱ򣬵ڴڷڣеرȵФʤȶûȥɽ֮԰կӽﲻ޵ůȻ磬ʵ
ϰ˼ʱ̣Фʤº͵Ȫˮ裬ҶԴİϪȻȪˮƵĲҶʵ㣬ϸһڵФʤˬ
صķű죬Фʤľűƿ׼밢żһ棬뵽ԷȸϹˡԼû´͵ʱ򣬰ż˹ȻڹעԼǴµİǣǿˡ
΢Цſţ׶Է΢Ц̺ʲôİţ΢΢˵ͷʾФʤΧǰȫģľΪһˮФʤֱԲ˵
ž飬⡣
Ҳڲ飬Ӧúĸйأһúһ⺢ӣҲǿ⻰֪ʵФʤֲ̯ûȥ˵ʲôܴӰŵĸпУᵽһ˿κ⣡ҲϣФʤܶһʱ䡭
㿴һ£ǴӸڷĴͷҵġ˵仰Фʤҵݵ˰УϸἸֵİţüͷĲƽϣҴҵĴӶҳһƿҩˮֻʮԭɹɣһİ÷չҩҺҲɫɳɰɫ
ӰŨصıУФʤѾȷԼƲ⣬Ȼڣ置ҩҺ
կˣڣʮˣҼãһҩԺͨҪǻҩҺڣܷŴҩҺҩԵĶҲ˵㣬÷ϸᵽСܰڣĹƶǰ
ʮˣӦúò顣⣬΢΢ҡҡͷ
կﶼԼȦӣǻʯկڣ̶
˶ˣǾҵϣ㶮ðš⻰΢΢˵ͷ̸⣬ФʤͻȻ뵽ʲôѯʵ
ţһǵϰ𣿡
ǣ
ԣɽǣİţüң
䱸ҩҪҰɽǵľѪ⻰ФʤЦˣЦĺܲá;ǴϮͷ֣߰źѹ׵ˣȻɫŨص
飬Фʤ׷ʵ
կӾûǵ𣿻᲻ᡭ
ҲУǻҰҾйģʮկֻһţҩطҲֻʯկӵУ


800 ģⲻǺ
ҲҴңȥҲҴңŰԶȥıӰФʤԼĴ緢鲽ԼĴǰźܾõֱ˴̺ص磬
֥أЩԺ˼ǻңұ滺滺ҵ顣Фʤ˵⻰һ̵ҶȻĳФʤǰͷЩʪȻԡá
ҹԡĸоǲǺꣿФʤʣɫҶ࣬¿ͷ˵
ҾǸȻҶ˵ǸոФʤ밢֮ǶƲ⣡ԼĴ緢ЦФʤȻ
ʵ֮ʵ֮٣ȥͶˣ棬Ǹã˴㡣٣Ҳ˵ԷϣǰעɽǺҩϣ˳ඣǹأЩ㲻Լ⡣һȥǶ¶ŵģ漰Խ㣬Խһ㣬ۣôףֵܣ˼벻ͳһʱأοΪȨأ˵⣬ФʤԼкӵ°ͣЦݼΪ
Фʤ⻰Ҷදݵ΢΢˵ͷڴֹϣԼòϵǣФʤȷʵиһȵͳ
ɽ𣿡
Ѿ·ˣڵļԱѾɽܽͨѶʩ
ȣѭ򽥽ʱ䣬ίˣͬӣҺʵġ⻰ҶƳۿ˿ФʤĬֽ׶εҶΧһ֪£ҲֻФʤסΪȫ
ˣϴ趼ĵϰߣ¼ոû㲻鶼û飬ֱӽȥԡ˰ɣФʤһѣҶüңͻȻ뵽ʲôĻش
¼ڹ´СʱФʤԡڣȥ˽СʱҶ䷴ʣҲǼӵĻشФʤ
AKͳֵµļж뺷𣿡˵⣬ФʤüңöҶžģң֪ģҸɵóĿеŮһǧټƵõĵһϣһоϰߴı߿ʼϴȣôһƽƵģôФʤ⻰ŭԵҶ࣬ݵŶԷЦФʤ˴ϣչķëȣ
һݣӦøоˣķȴɫ԰ͣԻ
Ըõģʵ֮壡ÿÿ˯ڴϼδߵҶ࣬Фʤһȥĳ嶯ݳ嶯ȴһѹȥǸҹȫʪ͸Ҷ࣬ȻǱФʤôҲò޵ȻФʤ֪Ĺǰÿ˶ľı仯ФʤԸᡭ
үӣˣܸоҾвϾĸѪ飬ҪģָӹӦò㡭Фʤ뷨ʱڤڤ֮оѾԺֿɵõȨ
ƽһ죬ФʤƶУδ˺ƤʱȫʯկҸÿһеǰƽڱԣҲڱ˭Ĳ֣ӵƣӽɽһ̣Фʤ֪Լڱ״̬λΪĺܹؼ
˳Է϶ڰ˵ԺŻῪԭܼ򵥣ÿÿڵȴǸԵ˹һԲÿ춼š
ʮ֣Ķž飬͵͵ĴյФʤſڣڰФʤ󣬱ҴȥƿϵǣһֻİȣȻʯӣ֪ФʤķŲϳԷʱ򣬻˵ⳡ¡ص磬Լֳʲô۶ӣ˸̻ܵ
ûжФʤ뵽ʱ䣬δҶָ࣡оФʤһѱŰԼڰСִ֪ǶĶްǰڶԴҶﲻ̹ԵòǺܶ࣡ڶԷ󣬹˲ôФʤ˺ʣµʳ
žĵڶεԵá󷽡ܶ࣬˶еڣФʤϼҽóݣڶž;ѯФʤ֪ⳡ¶ģҲ߹磬硣еʳﶼǵŹ͵濾⿣ʾɾеɹŰĸоֲͬ
ܸˣصΪ׼һʾ׵ᣬʱҲϯ
ţФʤЩľݵʱФʤͻȻס˶ž飬۾գͣգ͵еѯʵ
ãӸ磬¶סܸоǺ硣ö⻰ž졮Ц
˵֪ǺʯഫŵˣҲ飬һЩԼʿ˵ҪѣȻȻ⡭ҺС࣬峤ΪϾʵΪ𡣡⻰Фʤţֹ
ġⲻǺ𣿡


801 
ٺܺúóһ٣ž⻰ФʤЩˣ˼ͷҲصФʤ׼ۻԼķ䡣
ʤ磬ʲôôȥˣ벽ϼҽòû֮Ľ̸ФʤӲͷƤصӣҲǼĲ졣
żвʣƣ״̬ѣƣд衣Фʤһı飬⳶ԣǳЦֵĶž飬ֹ
Сܷģ⣬ǲ֤Լûʸμӵġ⻰ФʤӱֱĻʵ
Ҳ˵ⳡ磬֪ǿӣҲҪ֪ƵСܰФʤͶž֮ĶԻΪžФʤԷԸƵãȶž鿪ڣѾͷֱ˵
𣬲ӦرܳԿǽԼõ仰ѩһĸ첲زĵؽ磬ʲô˼С
ڡرܳԿ࡯֣Ҿǰĸ֣رʺңһʡʡɣ˵꣬Фʤֶžǰߣ̾һʵΡ
رܳԣϽ㣬ë˸֪֮Сܰ˵⻰ʱѩݺݵĵ˶ԷһۣƲСܰФʤͶž
ţФʤ֪ⳡжô¡أȻǧףɽˮǰһͬǰɼԱߵС𣬷ֲȵΧϣӿȺʹûʱʱ֡ԭɫһػ⣬ӳƱߡ
ŸһʢװˣͷڣװڽֵϣڴԵøФʤ˫֣յžߣʵ
ЩΪӭң̫¡˰ɣȻڼ͵͵Ϊã⻰ž顮ЦЦ˵
ǸˣΪСǣկӶй
˼˳дһ£ããǣȻʸ֮ˡ
ɣǵǡһμļףկڴΪϾ˭μӾͲμӵĻկӵʿԿ⻰ФʤֵĴ˼ãФʤȻ򣬸Լͱ˵ǹʹˣ
Լүλʵʩ׵׵ĸıԭ置òһڱʷĴǰ£֮Ϊ֪жߣʯկһ֣ԼףҲнԼүӹʯկȨ˼
Фʤ϶կҪȢˡʥŮ󣬿϶ָһЭͬ˭ʣʯɽФʤδ׽ˡߣĿⶼФʤʱʯ˽ܸٵѹһЩԵĲãҲøӴݡ
Фʤʤ븺δʱʯկؽӵоԵȨͳȫ֣ЩԭԼ飬ҲȻ޴桭ʥŮͬӡ٣˿ǡ衯һԡ
ˣ˭˵ӣȨĵطôĹĶǣԼ̤һ𣬾ͱ˵ˡɡıһ䣬š̬⼸죬һԼ밲ˣģģϵģСģͣඡ
룬ףЩ۴ѩʵ䷭ϰ£Фʤ˽⣬ѩ㲻룬Ҳ漰رڸ۳ϲѩ֮ĸʷǶ챻˱С˵ˣǰŵļΪϸˣѩǱĵ䱣־룬ÿζԷʱԼԵǰ㡮ܣЩϲֽ֯һ壡
һ·ϵĵεΣȴʱ˿̵ЩۣУʧ˷ǸߴıӰҧǵѩþ޷ͻ㣬еĸż˵ĽŲ
Խٽ᳡ӵȺԽöž鼸˴粽УȻⳡ磬˽ԵϯǻװһӵʢֵһΣ˽õס˵ǿġ
ӿ᳡ФʤȻΪ˸עĽ㣬رʯɽڷΣ԰λǰʱݣ˸ǱŨȤšĵڶϯ棬׼ȫʯɽ԰Фʤ󣬳˽øӴ˷
ֱؽ԰ĸоһǱȽϡȱ֣ȫ˵ĿЩ򼱵Фʤʱʱ۾գͣգ͵ģ鵽ΪͿʱ˻¶ǳǳЦݡ鳤ද϶˻ڣФʤ֡룬ô¡


802 ϲơ
ΪŮʿѩСܰŵ˺ţСܰߺβסĸ˾ʹߴߴ¸û꣬϶ԣѩĿ⣬Եøӡ㣬δ뿪ĿĸߴӰ
νġ͡һһ볡ڴڼ䣬ʯɽûаФʤκˣԼǰǿտߣФʤ˼ֹ
ǲԼȳˣ²̨զˮûУҲС͵İQ־񣬳ݡ尾Фʤڿ˽СʱӭԼڴѾõġ硯ͷƤϴţʱΪ毺õŮӣ棬ԭ߱£ִϢĴ룬
Ƕǿģ֪Ͳˣ֪ɶǮ뵽Фʤ˼쵽ǴͷϣЦа΢΢˵ͷӵͼױˣԼΪҺ׬һʰ沢ںϡԶǮʽر֡εġ
ľϣڵΪϣŽͷϷӦǳĵͷߵڣôˣͷԵģ˼ãФʤΪɶ޻öžԼͳԵˣһ
Ϊʮկġίǡڿ׼ʱվмƵ֣ʱ䣬ȫྲ۾գͣգ͵ͷФʤȥġ׳ֻͷϰǸñԵòײ࣬ͻ̱ȺĻҪͣ
ΪٷĿףⳤƪ۵Фʤһֻ˯ĸоʱʱűǿ׵ɴ൥ŲԼ㣬ĭҷɣФʤһ䡮ʲʡ
Щ񣬴ʯɽϵİ׾ʱŻȻФʤѸվ󣬲ŷ֣÷˼ԼȥФʤֹ
Ƕҡһƣм棬϶ߵ峤ɣڶƲֵˣФʤһͻأжʯɽ棬վʯɽȻع󺰵
һǴ置нʱյķپ벻ҪԶȥġ˼ңһֱ˼˼ʱ޿Ҳ˼ǣ漴֮ʣФʤ٣ԴλȫòҵĻФʤ˼ңһ𾴾ơ
ġԶʯɽһףĭӵФʤȫĻл˿̣置ޱȳĿʱФʤܵԼүжôĸٹ̡ӣֹ
ụ̂ӰɣѳˣǾˡФʤݹһɲǣկӵǽԴľΪ˸Ѱ͡˭뵽ô
ģʯɽһڣ룬մմͷФʤ̾ͳǽѲضʮϵĺþƣŰ׻ľˮڵϣФʤͷڵѪ
Ϊ¾ڹȥˣ˭֪Фʤ׼ʯɽǺٴ
һʯɽ˵仰ʱФʤֲԤСҪ˲
ߴһϢһμףФʤԡݣȫᣬ˵ûʸ񣿡
УУСФʤֱ˴ˡĴУǻƣһʱ䣬͸ܵƵĿ⣬ҼΪϬ
ʯɽһȭկӿνǴֲФʤݣֱһϢ򣬼һǧԸһֻնĲӬҲҪ̽ȥ
˵ġŤͷʯɽʷ£ͻȻФʤڣʱŭԵФıڵ
˵ðǼҸˣˣϱʮ㶼ټһ档ʯɽ˵仰ȫЩ£ЩšϡĿկӵФʤЦݲõ˵
¸ڣϲƣ⻰ȫžǾ˵ĻϾΧĴ󲿷ֶʯկˣڡʥŮܼ޸ǱĵԸ⡣
ʱںŵСܰɫЩݵԼҽ㣬ܿ˫ڣ顭
ţǡ
ûݣΪĲܿȥ˻ôΪһزʶѾͷƬӽƶ˵⣬ֹǵӰԼʱԼ˫ֵĳһֹ
ܰҵģҶˡ


803 Ҳܺȣܺ
ȵʢģѩֽȴǱ㤵ŤͷȥһŲİţھ쵽ԼĲ󣬸Ͻ˻µָ໥һţԭǵѪģ˲䱻ůƽ
ݣزʶЩ۲ϵĻصѩԺʱȥФʤӰʱһοĸ֪Цһһ֣·ŵӰ㣬һδεĻطԺ֮У㲻ϳŵĳŵʱԵǰ˵
ңһжڡԶǧҲʵж֤Լŵԡ΢΢˫ѩһʱ䣬ʱ˿̣ոߴߴСܰФʤжһ˿㣡
ֱȭһһлФʤнʿķֻÿһ׳Ŀ⽻֮ʣһ֡䡯ĴܸоȺӣȺɽƵãҪԼ
ʲô˼Ҳ
¿ͷ졯һ俪ףͻФʤǿţûʼԣѾ׼ϲˣˣҪô̫棬ҪôǱ¿ˣǺõģţǾԸˡ
һڿФʤδȣڶľˣһΣФʤһ˰룬ڵһڣ˵ڲ˼֮ҲĲףһСʱˣ˵ˣڰ׿ˮȣֻȸ˼ҽ㣬ɤΣ˷ǳԲˣ
ڵ˵ͬˣԶӣӾʱФʤǸ˼׸ۣǣö˵
ӵ㣬ӵ㡭ФʤɶֵĹЦҡҡλΣˮ
ͷβһֱڰ۲Фʤޣķһ㣬ǵֹһΪŵԡ
㡭⻰վ߶ž飬ЦߵķᣬЦԶ
ǹȥˣӱ濾Ƥð͵ţ򣬻ʱ̡죡Фʤĸꡭ
ܸˣǶеˣ裬һ̱Ŀ⣬ߵФʤȳӸջһƬФʤƷζͬʱһֱڳĴ˼֡塯
õ͸͸ģͷͱƣ¶İɣȻûô𡭡ڳԷ棬⣬ںȷ棬ФʤǸǱúɶɶйĳ嶯ڿ裬˭Ѿľٱϸž㣬ӵФʤ˲עСһڣ˲עСһڣʯɽ̨ƵʱФʤˮˡ
ʯɽ̨λФʤһ࣬ФʤǰʱѾߵӼӾˣФʤվƣɫʯɽ
ô£ôûأ⻰ФʤȻЦݡġ˵
Ҫֻôģ
ŶУܺȣԼҲͲǿˣФϵһ仰ǸıǮ𣿡⻰ФʤԼĳ嶯𣿲ʯɽԾԾԵ׳ǣФʤȻ֣ԭΪʸ֮ġܡܹݡ
ʯɽڼλ˵ͬ£ȥһ̨ƵʱصļФʤµ׳жФʤ׽׽֮Ƕ顣
ĳ⼸ĸʯկӦϳ͵СᣬȻ֪ФʤԼһսġսѡФʤѾ׼ѡʥŮк󣬶ﻹЩʹ죡رФʤǸЦݡáޱȣһҽܣ԰ܵݾơ
ҲܺȣܺȣȶһġФʤ١֡Ҳܲס˶࣬Ӱһεı飬Фʤűһеľˮշ£һλܴ˵ʲôȣûҺȣң
ϣҲʲôˣӶһͬʣ룬ĨǵФʤظǾ䡮ҲܺȣܺȡڰޣɫͨˣڼݵİߣûЦͷĶž飬Ҳǿ죬һֱüҵķᣬŤͷɿһʵ
ܲܺȣϻͷϷأ⻰ҲĿͶ˼򲻶϶ޣҲƲסޣЦˣͰ͵˵
裬Ȼ㿴ڵȭ⻰žϽǽ棬ҲЦ
žõФʤһƨڰϣһֱվФʤԶΪŵʵ
û°ɣ˰ֵФʤͷȥ˵ЩʲôʲôС΢ЦǷ˳ٳʱںһϴõĻƹϣѵʱأ˲ע⣬ФʤѸٽ˹͵Ƶãͷֵƹ΢΢̧֮ʣͻȻ治ٴ￴Լ̻ʵӣФʤϽһЦĸ˴к
ˡඡһ˿򣡣Ӣģܸˡ


804 㵽Ϊֹ
á̬ٳݽФʤı֣ǡˣӹʯɽկӵˣȾƣ֮ʣȴ˺Цʱ˿̨̣ܿüŮǶФʤһӳˣһʱ䣬Фʤӡġ
Ƥٺ񣬼ŵˮôŮǡЦФʤ϶Ҳһ˿ߺ죬λĩϸǷ㣬ίФʤֹ
Ҿ˵ˣرܳԡǻš
Ҵ󣬿ͼһ֮ǰһ置еġ衯ݳ֮ǰñԸ̷ľߵĹ£ҲǡʱҪһΣų˶ڸģФʤҲУЩмһЩɷ֣赸վͻȻ䣬ס豭Фʤ·ҵկڵǷߵĲӿФʤԽһ۵һһʽͬǰǰ㡭
ǲϱ任ۼĶûФʤ㣬ÿһÿһϸڣϵÿһݱ飬ФʤһŵĴԭŵ˫ۣϣŹ䣬ûȥԷ˵ФʤԺγǶ赸
ⲻǴǸ֪̼Ȼ˫۵ФʤεץסеĴɱֱ۵˲³нˮ类һĽ㣬ԭԭķ˱Уףû֮һ
û죬û̫Ķͬͼ˺Ȳ裬䱭ǰ⣬У໥ģԭɢԭԭľһϡ
ФʤˣڵͣǿͨһţΪʲô̼鿨ͽķˣǰ㼯һ㣬۳νĵĵ
һŴҪܵıô򵥣ķɿ֣ԵЩڽǧġ赸ǰФʤ
ϣ𣡵Фʤƣ˻šáʱһΣޣž飬ѩ΢΢ͷСܰǿŵסֹ
ҵ谡Ҹ죬ǲһġ
˵ոФʤ͵ԻƹϣѾ׼ĻôһΣ˿νǼֲˣںЦͬʱФʤԼͬĹФʤǲЦ˸Ƿݹ
Ϊ׵ߣФʤ«ưФʤѧҲģɵߣǰߣվʯɽǰñ˵һ۾գͣգ͵ФʤܵʯɽǡΪѡĿ⡣
ФʤֵܣдһȻִ˵ǵ㵽Ϊֹ㿴ʯɽСֿΪ֮˼Фʤ֪ʯɽѽƳȥĵڶû´Ļڿͼһ֮ǰԼǰд衯öԷнڣҲһԾϾ˫ԳԺΪˡ
뵽ФʤĿ΢΢ӹʯɽͶԶ¥ǱڵסޣʱֱӵĵͷԼҹŮߵķᣬüͷûиФʤţǲµģǸоģΧˣһ֣Фʤһۣ÷ʶǰСᣡ͸һС
޷رܵһ⣡Լйӵ£޿϶ꡯһһ¡ʯˣҲ˵Էڲ֪Լǳ£ˮҪǺͣǾկӣ̫ˮĻʯɽһùҹҵݾʹڹ˭Ҳᣬ˭Ҳȥ˵ʲô
д裿˵Сƣ¡
㵽Ϊֹ𡣡ʯɽ仰վФʤЦݲõĵ˵ͷƹһɲǣȫͻҳеˣܼôֻҪ̤һ۽㶼ᱻޣӢ۵Ļ
˻ߵǰФʤڵĴ󺺣һƣȻǡ㡯һֹҲФʤڻֱ֮鲽ǰ߸Ծǻֱǰľб
ɫŨص׳δӲǿ첽󳷣߸ԾȣҪФʤ³һɲǣԷػȻڿնФʤȴصһ˲ı˹ӹԷֱӣ˶ȭͷȻԷţȭͷԷǼײһ̣Ȼֹ
ȭһ䡮áǰѣ˻ڳڿ֮ʣⳡսĽֽ֪˭ȫ죬ФʤһγΪȫ۽ġǡعǸ󺺣﹧Ļش
Ҽˡ


805 սΣ
޻ڵһһ̺ЭԣͻФʤ˳ᢵƣɲǼ䣬ڿձ任ƣƼ򵥣ֻϰߣ֪򵥡ҪܶĲתӵЭڼȭĽһеһжǰ㿰
֪޸ܵȫĴΪԼ˺Ȳʱ˫лǼžӨĿ⣬ǰοס鲼ȹǵǣһϲı顣ߵķͷ԰СֹʲôδܴԼҰǲõЦݣ֮ɫ
ȫڵĻԼǼڻеġէȻʵ̼Ų˵Ѫ׳ǷӴ󳷳ĺԾԾԵӧʯկڵĴ󺺣θկӴ󺺡һҲ󼤷ڳ˵顣
սսս죬Խ룬ԽڿɽǾþûصţԭϵĹǣĺԼͬվȫĿۼФʤϣΪнĽǼ𣬶ս֣ӵġ
ޣδ˹ĳΪվԭФʤ׵ϼҽãҲѩǾӨĿ⻳ϵĳ֮⡣
ԭſָסЦɴݵФʤű˱ĿĿ⣬΢΢źϵǣ
սΣ̼ǡˡ֮ȻȫĻӵķڣ㲻㣬衮йФʤеսѱ˷Ļ𣬸οװأ
ŨŨս⣬ФʤĻ⣬ɢЦɵФʤڳ룬ŻԼկ׳ϲûκθıФʤһ롯̬̬ҲӵĸˣʯҵŮˡ
һ峡Ĵ򶷣ûԾԾԵΧ߸е񫣬ǽɱĽʽʹ˿Фʤ֡롯ƣλȻЦݣԼƣûǡ̬ٳһʱ䣬ǰսĴ󺺣һһȭ󣬲կӵЩסˣǰǣǵ֮ǰ¶ԼȻǲǵģ
۱ȭ˻λʯɽһӣʾ˲дȥФʤݵ̬˻λɳ־ãЦɲã˵۹ⲻȵɣλФʤţϻ᲻дһӰﲨأУҪҪһһҹأ
ϽʮӽһսФʤܵ˸൱ơӵأ罻ֶϣֵФʤһǫ͵ĻӦŶԷݵɣˮ©Ļشʽ˶Фʤ˸һʶ
ӵ»صʯФʤԸзΪ˵Ҵ¥Фʤһʱϼҽõķţ˵Ǳһ·صķ䣬ФʤٻЩģϾزĵطνǲΪӪ
š֨һѩǾӨĿ⣬еֱФʤԸвФʤѯʵ
ôˣòƺܵǲҲ̨ϵ֮⻰ѩһЦûڣӺܳСܰ
Ƕ͵Իƹϵı𺳣ʤ磬һ⣬ҿĻǰ˵꣬СܰЦͣ
鼫ΪȻФʤűߣ뷴ʲôʱ򣬿ڰŵӰûСܰġΡִкФʤ
ţˡԱҪûԱҽȥһ£Ǹ
ԼԣҪ˵ţʲôʱôα⻰ФʤԼĴ緢
һô֡⻰ϼҽö¶˵ȻЦݡ
߰ɡ
ȥģ
׳ΪСܰ¹ƶľϢФʤֵĸˣӶݵѩڿһ۰ź󣬲ĿͶФʤǽФʤ˳ʯҵ˼μ׵Ļ᲻ôͰԼþҽأǸʣȴֻܿԼȥ롭
ԺڰŵĴ£ֱӽʯķڣʱѾʯɽվȴФʤˣվ޵ĸ׷ᡣ
ı֣ҳԾФʤϣʯɽٲȻѾѶԷԼˡФʤٺ١һЦ
ʯ´£Լ˵ӵĸоһڣЩ˵ˣҾûЩФʤֱԲ˵ֳⷬնʱЩ̣ʯɽФʤǹʹһأФʤԼδ²̨Ф˴СͲǰԿ


806 ôѪ
ϲĨǵФʤ˵˭Ķǣ置ФʤһǱСܰĲ飬ǰ޵˽ˣǾֻɽĺ֡ǱʯկɽФʤһͱһ϶ʹ죡
Щ£ֻһ㴰ֽ˵˵ʵڣϾФʤǰսʱ򣬻ź󷽵˻᲻ΪȨͣٳʲô۶ӣʱ˵׼ɣФʤţԼƢԣʯɽկҲأ
˶ô꣬νĹĶǶФʤ˵Ѿ߲ˣФʤڼЩϼһȥˣԼ˺αԼأ
ЦѾȻФʤܻʯɽϬĿ⣬ſ˫֣Եú⣬Ȼ˵
ΪһҲ˵ЩΪһȴʹģү˵Ͷ沨ݶǨͣȥվЩˣ˫۾﷢ţկ˾ͲͣʯûҪɣֶҴųġФʤ˵仰ԭߵ֣ͻȻ˦˳ȥ⣬ŲͬĹ켣ڰ֮У̼䣬죬Լͬ
Фʤһֺ󣬽üҵʯɽȻչǣҡҡͷ
ϣһ𣿡⻰Фʤȥָŷķ㵵˵
ףĸոʱڴ㷢ˡФʤ˵仰ɫݵķᣬȥԼ̵㷢̷ڰγһԼ׳廨ʱϵĶݱ档
ȥٴŤͷʯɽ˵
ֲãҹǰСֶ
˵һԵ𣿡Фʤ˵仰һӰӹڣ˲伣ʱ˿̣ʯɽǲŲɫĶݣФʤֳԼ֣ʯɽǲ죡Фʤʯɽ֮ʣһϸ͸ķţէȻ
үûн̹һ仰Ŷ԰ϸϣһˡȻתͷФʤòƾ쵽ʲô
ʤλɣˣøʲôʲôȥɡϸ⻰ʯɽᣬǰŽǷӦһ䡮ǡת߳ԭϵһţͷڵФʤƳƳ죬ʾϽѩĿʱ֮ЩȻ
ǵӰȥķǰİ˵
һʼ˵㲻ͬ˵ĿȥԴ֣ȥˣ仰ʯɽЦҡҡͷȻ
ȷʵ˵ãԽ㣬ԽǲİСཻ˵ط᣿
ֵùСƢ𣿡ڷ˵仰䲻Ľӵ
ֵܵסҵǧﱼϮ𣿳¼ҡ˵ֱ꣬ӹӣ߳˺Ժһɬʯɽ֡ҡĸо
һʢװλε߶ȥڽ밵ŵһɲǣФʤĸоӦǴȻγɵɽ쬵ģ󣬿ͷǱ̶ĵФʤȷԼĲ´
ѮԾɺ׷ͯյϸͷʵŹվߵޣФʤʣ֪ضʯկľ䣬νġסû˼ϸǰսսվ⣬鹧ФʤδڣϸڿһФʤߵСܰ
ȥ׼°ɣҸȼһϸ⻰һֱϸߵһλţĻӦţЦݴĶСܰһƣСѾͷڿФʤ΢΢˵ͷͬԼϽлϸ˽氢ŵĲڡ
˵ʵĲ֪ôƺ㣬ǸС̣ܰǶĺһСѣܾãүϵ򵥣ֲȥţϾҺС࡭һҪǡס֣Фʤ˰춼û˵ڣէһ˻СܰɫɷףüŪ۵ФʤȻʲôʱ㵸ФʤԵúܡΪѡ
Ϊϵһ޶Ůʯɽҵӡ㻹Ǻ̰ɣ
ôѪ
ţ
ûûҵ˼ǣү飬̫ࣿһСİ
Фʤ㡭ФʤǷֱϸߣ˵仰ֱߺš
аɣʱկ⻼ұ
ȵȣҲ˵ү置ǲɽˮģǳģϸûпڣФʤѾˡ
ФɽһóȻα㶼źˣ˵ô꣬զԵԭǾаߵϸѮԼүѮ࡭
ãʮꡭʱ򣬶ϳСɵ


807 ߽ѧ߽
һǸʱֺͨܵһĶԼү˻ôãФʤеĲ׽һɵФүΨһֻ̾µʱŻ˸֮ɫȥ磬ԼӶûʲôӡ󣬸Фʤˣ̶һֱФʤΪһѵģһۿϸϣװΪƥķʱФʤŻȻ򡪡һȷʵûҰ㣡
ĵĵ٩٩ǰھϣԼүеϸФʤĻǻޱȹ̬ȣϱˣ֮ĸ𣬱ĻԼʹԭÿһἰͬҿǵ˰̰㣬Фʤ֤ԼĲ´޶˵ı䱸֮ģǲʼġ
ԵúܼȣϸҲһ׷ʹУڱûʲô̫ı仯Фʤܴ΢΢ʶļϣܵԷ
̡ͬɴ˸ܵޣסϸֱۣع˸һĵЦݣԿľʯ棬ͷФʤ
ĸ׶Щ
ллҪǳٺͱƣϱҲˣ

ǸɣΪҵһʮصˡ⻰˵Цݣܴ飬Фʤº͡
費ףʵҲ࣡㲻ñгɼģϴү˵ĴԹڿӦɢЩɣ
Ͼҵ˵ѣҲɶ񡣡һ䡮ѡվ޽Ƕϵġ̡ͻФʤ˾֮ˣФʤ仰ʵʵϸˣֿǣüͷЦ޶δ˼˸ˣ
㰡㣬һֽ̳ӡ
ʵͯۡФʤ˵仰ԭϼҽýݵţߵϸǰ
׳׼ˡ⻰ϸ΢΢˵ͷФʤ޵Ĳ£վǰ벽֮ͻȻ뵽ʲôͷ˵
ȹƣѾѧ˰˳ɣʵФʤڣˣҲɣԺֱǰԶ֣һԱ߿š˵꣬ϸԼֵݸţֱǰФʤŷ֣ϸĳȹڸ£޷ߵȡ
ФʤһֱĿʧڣͻȻ뵽ʲôޣ˸е˵
˵ΪԼϲˣ㾡һҲҸģȣΪүµġ⣬ФʤӲֱþûи
ԼͬԷûжޣɫԺ죡ЦǵФʤ޼ɵԲŵĿԼװ磬δڣ㱻Фʤȵ
ˮȹˣ⻰ֱФʤһѣ˳ưѶԷӵ뻳еФʤͷǡͷڸ°ͣʵһѵФʤֿͷֹ
üһ𡣡⻰ޡЦ֦ͣչ·顣
ֶŵģ̾档ФʤȥϵڵĿʱ΢΢࿪ޣ˵
㣬йŮĹһңҪǲɵɶԲĵΣ˵Բԡ
û˵˵ӽ쵽ҹŶˣλ󣬰̾ͶҪرϣѧģȥ룬˵ǴУܾʲôҪµġ
µģһԶߵ椣Ȼǰ˵µģ㻣˭أС
˼û㿪ЦģܾðҪԶƵá
ճɾ
ҪģǾͺˣ¾үɲ顣
ү£ҹܲˣԼͦģҪǻ⣿
ڵ㣬ôôûߣҾô£𣿡޹ӣ۴ڶԷϵФʤͻȻ뵽ʲôĶ˵
ҸħôðҵĲ⣬Ͱޣصĵ˵ͷĴФʤϵһ飬ϣ
ħҪϣģᶯ֣Ǹˣ㶮áФʤ⻰Żµĳ嶯ƳһۣڶԷ鱾ڿǰʱӾ;쵽ʲôħδ֪ȥ
Ҫ۾ĶⱾ飬ԣҪ񡭡˵⻰ʱФʤ͸ǱԼ⿪ڣ񲻶ţԼһӺֻɽӵ˵
֤漣ʱˡФʤ˵⻰ͬʱǱԭƽФʤǰ鱾ͻȻ̾쵽ʲôޣɫպ̧ФʤԼ̽һſˮ޵ץסˮФʤƽ˵
ħͽлᶯ顭ǲǺ棿ǲǺܺ棿ûϵҴߵĻȥһ̽汳Ŀѧ߽ѧ߽˵ФʤԷ֣Լǰȥ


808 ˵ĵطн
Ըбͬվ֪̽ȥôѸ٣ФʤͲʩչħˣɣԼĽ£СӶưˣ˭֪ô죬Фʤֻյſӣ򱳶ФʤԼڡ
֪ǰȽŲռ䣡밢ţѩһ֮ͬ߳ʣФʤѾɫߺޣһֱͷŵФʤ̿֡ǰϽŰ̵ֱۣЦݲõỊ̇ȻĶФʤ˵
Ḻ́¡ơţַѾ̳үɵı£ҼΪϵַͣȷʵ˳ޡϸ˵̶̵һλʵ϶Фʤҽ
ǿҰɣү˵ҽ椾׶ˣԴѧʼû¹Фʤ˵̵׵ĻʱվϸߵŶ¶ǳǳЦݣ޺ѩԼͬڰĿͶФʤ漴ͷ
ǺǣȷʵʱѾͷСһҰɣòһˣҲ֣һ棬Ҫ˵仰ϽФʤӦ˼䣡
Фʤѩ߳󣬵һ۱㿴ǰˮ̵ʯɽʾѩȻȥǷʯɽк󣬻Фʤһ۵ѩȥֱδߵФʤ˿ǰõˮ̺ģѧʯɽڣǷФʤɿФʤŤ˵
ؿζʯĿζɱضˣһˮ̵ʯɽŤͷФʤóһϣƵФʤǰԷ˵
ңҪϣԼʮկľ󻷾⻰ǰϣֵȥõФʤͻȻ뵽ʲôջ֣
ʯ·£ǻģկϹƵ˿϶࣬Ϸ۰
ң
ŮδԸв㡣⻰ʯɽһ㶣ָָָФʤ
Ĵկʯ裬ÿһկӶһףﶼյ㣬רͬʯկҩկկޣկͨʢġƶկ֮⣬Фʤʵ
ǽͷҲǡеһ֧ɣǴпඣ
ͳϣǣÿկӶ֮ˣ㲻ʲôѹ׵ı¡ɣʵϣϹʧֻ꣬ⷽļأʩȴûС
˼
ƣʯկܽٹƣϹƣ˿ܽ˵ʯկʧĹ仰˵ʯկ˱կ˸ɣʵϣǰ裬ҲֻǴڴҩϣ˽Ϲƣ˵⣬ǵһʯɽⷬͣФʤӱֱĬã૿ڵ
ɣʲô𣿡
ɲɣʯɽ仰Фʤ۾ɴǣźϡ
ϹƵԣÿկġסϸأһȻɣݼأǽϹƵʩƵҪڣɰδ˲͸ʱˣҲͽˣֱŴϢ˵ʮǰֹƶկ˵ע⣬˵ʵͦԸģȷִˡϹƱзɵĿܣʩܲٿܹڵĹƳ棬˵ɣڲɧŵ¡
˵ɱʩˣмɰա
忪ɡŹǹؼֻҪų˶õŹƵĹؼڣĸϵų֮ܳµĥܹˣĴڡҲǽϹƵĹؼڣκһⷽ漰ģܼ鵽Ĵڣ޷ų
֪˵ô˼ˣʯò˵ˣ⻰ʯɽüңŨص˵
ʯկ֮뷽կߵôҪΪޣҩУܶҩԷӣҪҰ޵ëѪ֭ӣɽǣկпϣ˵ôֻ࣬һ䣬ԼԼˣ˶ҪȥţڣȥЩкܴԣҲò֣Ϊȡɵļʡ
Ժֱ׵ĸ˵Щ£Ͼ
˵Ļ𣿷կпɽǣ
˵ĸ
δĻ֮ǰ˵ˣֻԼᡭţҲǷկΨһŮžһ˫£ԸᣡվǵĽǶȣǽбѣվǽǶ˵أûԣҲû˵һ仰˵ĵطнС߰ɣ߶Զ߶Զ￴ơɱȴӵİ࣡


809 ⶼ㿴ˣ
˵޵ˣټԱ˷ʱ䣻㰮ҲټԽҪúöˣʵĲпʹÿһˣѧααװʧȥҵͬʱΪūۡ
СߣԽԶԽáԸһ仰ȴ͸һλϸ׵Σʯɽһͬ߳ãڲڴԳĬһһ٣Ųͬķ鲽ȥ˼ЩصФʤ¥ݿڼ䣬ͣ˲ͷʯɽǸߴıӰʱͻȻòɣ
ƢԷŵһФʤ޷ᵽһλȨ֮ĸᣬܴʯɽıУᵽǷʹ磬ȨֹȨֻΪ˸õĻȥ
̾һϣֲڶФʤڻݵϣµգˮϴĴɽҹǰ峺峺ıĵĻǡ
֨һƿľţ΢ḧФʤգɽǰɽ磬̼Фʤеһ˿ԼүǾ䡮˵ĵطнǰĿ̹ġ
谵ĵݣĹâľǰФʤԼΪԼһˮڷϵͬʱʹͰ󻺻߳ĺӰǰٻʱ˿̣ûκ֮Фʤع֣֪ǲǸܵФʤǷѹ֣ٻӰδӦФʤֱۣ鲽ǰФʤߡ
ʮָһ°͵Фʤüңһ˵Ҷ࣬ĵѯʵ
⻰ФʤûȥԷǳǳһЦ
ǺܴҵġG㣡ͻȻЩƸжѣҵģûûεˣ¹ɢˡ˵꣬ФʤƵҶǰָżȻഥһɲǣôߡФʤǴϼĸҶϣûֻо
֪㷽ס֣ҾͲôѾˣ˼Ҷ˵ŮϲˣһֱΪȻˡ⻰Ҷ࣬ǣ˼˵
ȥһˡ
Ů񾭳һصĵ˿˵仰ǲǻк׺ǣǲʺϡ𣿡⻰ӵһЦԼֵҶ෭ϣδлش⡣
ȵķڣԳĬͻҶ࡮ɳɳķڤ˼״̬µФʤûȥҶ࣬Ȼľе춯ʹͬʱع̼ӰҶ࣬ûФʤզͬʱֹ
ӣ͵Ǳٶȣץ
⡭һضʹСȵֿεФʤſȥѩǾ䡮Фʤ𣿡֮ѾߵǰФʤѿڻش
ûˡФʤ仰ѩЦǳǳĹϣԸоִٵվǰЩ֪롯Фʤ󷽷Ĳһ롯ƣʱλ˿ѯʡ𣿡ɵƼӶˣû£Ҳյ˵ò˼һΣﷸֹһ䡮𣿡°˳ɻˣ
ͣٵѩǽʮ׸ߵżδߵŽطŵФʤŵĽӲȻĽعͷФʤ޼ɵĴӱɨѩ͹µģСڣû֣
վʲôŶˣСֲܰڣϻ׼ߣֱԲһ仰ʹѩԵøŤվͷФʤӵѵѯʵ
ܰܰ᲻ᡭ
Ⱥ
ҵ˼ǣһ᲻Ӧ
ȥûҶϳΪ°ɣĴǣ㲻ῴԭͽġ£ˣ׼ˣŮһҵģһ׿Ǹɲ񴥵һһ䰡˵⻰ʱФʤյѩĶߣǼ䣬ФʤغѩӲ˰벽źϵѯʵ
ǲΪ˸Сܰ㸶ܶࣿ
ⶼ㿴ˣһô죿ôˣ
ҵ˼ǣǲǱ㲻Ը飬Ʃ硭ס⻰Фʤ˼Щңѿڵʵ
˭ģҵƢ㻹֪Ů˶߲Ƶãһ֮õģⲻȣĳ˵һʮּģӽŵڣѩܸܵԷǲͬյѹǰھƵ˵ŵһɲǣǰˣᡮʳѩţЩ飬ûŪҹߡ
ʱŮ˱˵ʵڡܡԼ˵ٻɣǲϿңرǽФʤı£ѩоڹԼҲʯΪ׵顣


810 ѰЯΣ
ڴŮɧ˲ףΪ޷Ħǿģһ˭а񡣵ڴŮɧ̫䣬зڻ̻̲жȹʵͻˣŮûǷݼ飬Ψɧˣ鳡Բ̬ܽȻǰţ˿˧ΪпϮԼĶ֡
رǣɧ˲ʵͻһ̣ǿҵķУŮֹ㡮ˣֻ£ſΪ㸧ƽǡ
Фʤʧѩ̼ݵ̬ƣ۾գͣգ͵ФʤŽЩѩȥԷգعѩʶĶ㿪֣Фʤִ⡯쵽ǰʱҧǵѩûǷ
ϸļֱĲǻ󣬸ǷջڣԷ°͵ФʤŶԷ°ͣ΢΢䶯֣ǳǳһЦ¶׵ݡ
˼ҳ˵˻򴲣òԶ˹ĶǵִУ׽һشȻαԼ˼ôأܰǺܰȫ߸ӰȫңûûΣã򴲣ԣʱ䣬ûǳѾͷǵĶ磬Ҿȥúһ£úɽô

һǸˣȻ˴Ӵɭֳ󣬹ƻһʮºʹФʤⲻŵһ仰ɫߺѩФʤһۣƿФʤԼ°ʹʱԷš
ȥɣ㾫컹Ǵа죬һ׼ףФʤԼɵ̬ѩͳ֮ʣѩߵФʤֹһ䣺
ȹŶȻ̫¡⻰ܾѩ⡯ܻ˷䣡
һһ·ӣ׿ʣֻΪѩһáԷƽ֮ʣҶ顯ŮȴԼФʤԿ
ȰٴγФʤߣϰڷųԼϣԼФʤǷĲ豭ФʤҶ
ҲڣǲǾ߲ˣ
ҲǸˣҲˣ3Pģºûɶϵ㲻ҪھΣ˵ˣĲ飬Ը£ǲӲϹģȻҲư͵˳ң磬ľںϣϵģȻĻ֥㻹ܵĵ⻰Ҷ࡮мƳФʤһۣȥ󣬴ȥФʤָ˵ͷǷϣȻ
ʵ㲢ϣֵǰ㲨豭򣬶ֻһˣͼĴ˻Ĵ⣬أѾϸµ֥أһᣡַʽѩﲻһ֥أ㲻òϵǣڳԴףǷɴסФʤ仰ܸоҶʶ
ûеôߵФʤ֪ǰӵƢԣʱֶţƫĻԷĺͲ֪ĸطܳп¡˵ˣԽƽŮˣԽһųƤ
ûȥ顯Фʤ˳¿Ҷ࣬ͻȻ뵽ʲôĻ㱨
ɽźնѾϣկӵǼˣҲ׼ˣ
µˣȻȥѰЯΡФʤ⻰Ȼ̧ͷҶ࣬ФʤЦЦ񣬰˫ۣ
˼
ģСܰڰٷ֮ٴڰȫ״̬£Ҳˣ⣬Ҷ΢΢˵ͷڸոշ۵糸Ľ£ҶܸоԼǵӰһȼϵģФʤδйĸ֪
ڵһ˲ٵ£ԷеעҺѩϣ˵ȫɣҴѩկһȦկԻЩ˰һ£˵ˣǵɽֲһ֤һ¡
ţҶ࣬
ҵ׸ûϵ仰˵δĸӵ׸ɲɾոǰֳһ֣öԷҵµ֪ڳľôˣšᡭʯɽᡭᡭһԾ֪ˣϾݺѰζʯɽϣܿ͹ۣҲܹңȷʵҪҸɡ
ǻ㣿Һ˲ߣزģ㡭
ĺˣɱˣѩ޸֮ŮˣһӽģƵѣԱûɶġʣµ飬ͽˣ˵ˣֻ֤£Ҫõʲô˵꣬Фʤ¶Цݡ


811 ̸
ȵҹɽ䣬Ȼγɵɽһ磬Ч֪ҹѡ񡮱졯ǰ˷𡣲ԶҰʱʱ˻ΪգŨĹ졭
Ϩƺķڣֻϡ΢ĺƵڵذϵФʤ۾ɵϴ󣬲ͷڴϱԼ΢΢Ҷ࣬䲻Ŀڵ
֥أ²£һʯͶ󺣰㣬ڻ󣬱ѶǶԷ˯ˣҶѹ롮ФʤФʤɧˣһڣ޷ͷ
ҶĳĬûͣФʤĪƽϯĵذϣľƴնɵ컨壬źǵФʤ˵
ʵÿҹ˾һ˶ʱ˯ǰۺ֢ӳϵĶ֣Ҳλ˰ɣȻǶ׼ķͽÿʱֻڵĸо˵°ɣеţ˵Լ̫ʴȰɣԼԼ죬˵ĸоԣҺϲڰ˯
֥أûָо˵үӵΪѵ㣬ϷǼ£ѧУǰɣʱݻǡˡͷơֵǧ𡭡ɵϢԼž£Ҷֲ̺ġɳɳǼӵĸФʤϸ
˼ԵյФʤ˵仰󣬳˵
ǵõһɱˣôģɽ￳ҰǾָо˯һŴ򶼵ţ˯ǰһ˻Υɳ˰ͷأˣһŵ˴˵ˣ۵Сۣҵһ¾ƣҲǵΨһһΣ
ڶ죬ֱӱͷżˣȥμһսѵ׷ᣬһҹҲǰߵһ̣û˯۵СۣһֱӵʹѾĳͻȻǶ㣬Ƿݿ־壡صӺ󣬺˯һеһжľ
̣ףǺǣʡ߾óܰСſޣһǰҵͷڽǾֵǧ򣬲֪ڵûʱҾ룬ɶʱˣûǮǮʱҾͷðһ
һ졮ͽ䡯ͷڹʰǰһֱֻ۶ǧ㲻ֵǮģڿڵҶ࣬ͳĻش
һ졮ͽ䡯ӣԹԣֲôɪԭСۡˣ˵⣬ФʤЦ
֪ɣսκһɲŵĶȣ٣˵ģ걻ӽɽɶͯңAK򣬺ͷǶ硭Ҷĵһ˵ô࣬Фʤϳһֱ̣ĵţ˵
ʵʵ˵Ⱳ治ɱɱ֮ˣϲӣ˯˶ѣҲɹ硣갡ı졣Ҷ࣬ż񲻣Сʱ򣬴Ӣۡ⣬ҶĬˡ
Ȼʹ޵ˣⱲҲ׼ˣò˵ǵͰ鶯ƬǸϲϵġСʱرϲľʥʿȻʸǣһĲһԡÿһǣʱΪʲô˲򡭡ʥʿ֣йҶ࡮ţһȻڷФʤ
Ҿİɣʥʿ֮ô죬ڵĻ˵ǽ־ƽ߲һߣͭʧĸ֣㣩ȱݵĵ˿ʮƽ߳һ壬ƽμһϣĸ߸˧УԼŵŮģӦĵ˿Ϯ˧ɣ
Խʱգ̩̹˺šһֱӸִ˺֪ڹͣҲⲿƬĵ̰ɡФʤ䡮ʧҶ࣬Фʤľ裬˳ŴյʱȻҶ࣬˫ϬФʤԭͷڴͷĺѾС
ЩԶֹ̽ͬЩио
ȥҪȥ
𰡣˼ܲܽ㣬ڵһսڵսѣզô࣬˵֮йͬĲ𣿡˵ФʤᡮӹҶеĺڸܵҶָǺϵ̫£ʱϲǰһѷϻöԷ˽٣Ĺͬ⣬һŮˣʱȴұʶĶɣĸӶá
ȴ쳶ɱˣٵѵٵͯ꣬󵽶ͯʱľУһƺõĻ⣬ФʤҪҶߵ̵ѡ
ÿĳ֣Ҳս֮ģ
һֲỳУұ֤ûôǿܸŴãڿԼʹǹ
㡭
ˣ֥ʱҲʱ俴ƬҶ롮쭡ʱФʤϰѻתйͯҶӣФʤﶼֿˡ


812 㴩ȹ
Ůϲ㽶һƻȻ˵㱻ԼжˣΪʲôжԶԣȻȫ磬㻨еļһƻȴûһĸжһһʯĳˣƷȷģֻϲ㽶ѣǰ㶮ͻһֱȥ
˿Ϯ߸˧Ƶ׸ʵһջҪδܵڣڲ಻˧£ͬĻ⣬ͬ׷ԼǿŶģ֡
Фʤǿƽһ§ȴ̺̫ļ棡û֮ǰЩϻҲûҶķ½٣飡ûڣФʤǹǰɣסԷεơ
ճϢʱ䣬置ͨϰܴȻͬʱԶִеǷС賿ȺԻѾ׼Դһļذңẓ́ԵկĵͷȥĺǣʼһϷˣɽʱʱĶԸԤʾһŮҸķȥ
ԶڼɽǷ֮ʣѵҶ࣬㱿ֱŵÿФʤԼĴ֣ƽʱǽýĶɷȵǣԽФʤ֮ʣԵǰ㡮׾
û۵Фʤбڴߣ΢΢ҶݡȡŮǰ㣬ڸϣҶԸȻͬŮˡǳ˶ĵһֻ֪ȥ˽ˣ֪ڸϣǸôŮˣȥһ˴ߵĻģڸ鷽ΪŮһ㶼Ϊ
ϵġŮϵġŮ¡ȵ˿еġͯվ顯Ȼָû˸ҰҶĳҹϹ˹ۡģġ
С˽һӣҶϴФʤչ˫ۣչ̨ڵֻܵӱŵǣʱ䣬㲻ŲӵФʤǵڳϴһԹԵΪԼļ˿ڷ˽ҩ
ɽĳԵǰˬڵФʤµڴǰԶ಻ɽͷԼɽǵӰ֮ʣľű죬תФʤ˶ž峺
ϱžڷԼС࣬һԾԾԵФʤЦŸм
ãȻȥˣҷų٣úò㡣һܲǰФʤ仰ԸʧĶž飬ӭФʤϵĿѸ¶ԸСȡЦݡ
ФʤԵúܡġûκϱ仯ĺ࣬ͻȻ뵽ʲôķʵ
ˣɶž飬Χûʲôĵطòһˣ׼ܼȥĴɽӡ⻰žһĬڿФʤٴŤͷ󣬻æĻش
ɽˮֳǰС·ɽһ֣һһСٲ˵Ķž飬ֹ˵
ʤ磬էֳ˷ͷǰҾ㻹ڷȽϺãϾﲻȸ۳ǣΧĻϤ⻰ФʤԼѾʲôЦɵФʤŤͷž飬ķʵ
ƾʤ˽⣬ְ״𣿷ĺˣֲԶΧתת졭߼˾ˣˣܼ𣿡
ҸղڳѾϴˣʤ磬ûʲô£Ҿȥˡ
æȥɣʱҿˡ
ĻӦõġͷФʤеˣ䶯ڶžϷź󣬻ֱӣӶž޵УФʤԼץһЩΣòƽͷΪԼҪԼ֪˲ɣѵδĸ⣿
ɶܳԳоФʤֻҪӣûҪڲ̻ʵϰߣҴҳ͵ФʤѿڣС鲽߳˷ţһת㵽ѩǰФʤװģţڵõѩӦ󣬲ȶԷţԼֱƿľţʱѩոƹ
һ볤ѩ£߷ֶ̿㣬ͷ̣ױһѩʱǵФʤǰȥѯʵ
㴩ȹ𣿽鷳Фʤ⻰ŶԷǰƣ΢΢󳷵ݵѩŶԷûп
ѩֻһС̤࣬ǰФʤƵãִѩḧһѣ˵
Ͻԣ죬ȥɽʤҰζФʤǵĶЩӦѩѸٵǰ΢΢˵ͷպŴǴյߣСڵĺ࣬ĴФʤûһ㲽Է뷿ʶѩϴùڴغʱ鲽ȥʲôѩ꣬㡮ܡ˳ȥ


813 رܣ
ҪѩĽּ϶ԷǴӺģѩԽФʤλ֮ʣ޲Ҫһס˶Է䣬ʹ粽С
ôôţ֮仹ܿ𣿡Фʤӵڻеѩ֮ϣʱʱǹڴǰԼ£ܵФʤǻһʱ䣬ִٲѵѩ֪ȥ仰
һͣԵѩϰµģȻԼǿҵġ顯£ФʤٿԼ˽ƷÿԼͷ֮ʣܸܵǵӰͷԼ̽Сܰ˵ǰ㣬ڵФʤһڲٶûС
ƹˮֳźɽصɽ鲽ǰţԳĬգڸǲס֮޵Ϣ̤ɽ·һ̣ѩ֣ʹδФʤֲڴֵĸǡ
ﻨ㣬δȻۣ;еФʤѩĸоʯףһߵФʤŽűȪˮ£ȻʵФʤһֱɵЦݡ
һֱͷǰеѩʱʱ͵һЦݵФʤżȻĿԣѩС¹ײײĴУٿڵѩһֱФʤچʲôпŴȻ棬һԶܵʲôпУį
˵⣬ںʯ·ϣԵЩۣ̤ʯ׵Фʤѩֱۣʯ·ߵСϢֻФʤδЯˮԴ㺹ͷѩФʤˮǰǸͲΪѩ˰뱭Ȫˮ
˫ֽӹͲ֮ʣѩԵġ졯֮ɫȻͲԴ
ĺȰɣĵĻᷢ·ͲһٸֱɽУǿɽԷÿÿͲˮǰֻΪ˺ˮ㣡ǰ棬ǿϹŵ涼ÿһɽĴ񶼻˵ķԼһݣһݣзģͻ¼ͬ磬ڼʱ򣬵һʱӡ
Ȫˮѩǿűʴģһ˿˵ĸ棡Ҳˮֻý飬˭һ𡭡
ʵܾǸرḻˣԿһУҲ̼ƸСԴԼѩëëźФʤѩԼ˵ˣ
ȾˣͷФʤȻһЦĿѩ°͵ѩûлرܵĵ˵ͷ
ܾĳƥ䣡ʱļʶզ࣬·ûʲô㲻Ƶá
ϻ׷ӣ˭ûԼõķܣ˿ԼȥKTVȻڲ¡µĸʺչһζûСФʤⲻĻظѩƳһۣģʵФʤһѡ
˵ĵԼĸܾҪͬ˺üƵá˵⣬ѩԼ졮ЦˣЦ࣬Ҳ
˼Ҷ˵ÿһŮ˵УһƬδ̤ĴŮ弶ˣڲŶ⻰һ㶼٣ԭҲ񱣬ǲΪ⣬޿ɾҩİңФʤĻֱӶסѩҪ˵ȫҲȥԼˣѩĬФʤʹգ˳ѩĻ⣬ФʤЦż˵
ʮӣʮҶܸһֱ۵ĸοҾҵҲĵط
񡣡¶СŮ̬ѩס°ͣһ䡣
Բģ˵ʵǸҰʮˣرƬԭʼɭڣܾǲҪʲô
㡭ФʤԽԽ׵ѩ룬
ʵÿһˣ˺ŮˣԼҰԵһ棬ǾԭʼֻұֵĸǿЩĪ֪𣿡ĪԣѩԵú⡭
޵ıһ㡣
ûΪѩһ仰κϱ仯ФʤʰһʯӣͶԶЦż˵
ӹС˵áѩ¹ЦбԧĻĪԴʦġǹҹʦԼᡷʮһڡ֡Ұӡսط꡷ΡʻŮˡáǹҹԼһڣҰսŮܽᣡʵһҰԵޱФʤġɫպѩֱӶԷĴڣǳǳǣǼӵıʲô
Ц⼸С˵ҲûǲĳɵӰġܿɣڸƵһΣѾڹҰջԭʼ֮ĹԼԵ̰رܡ𣿡˵⻰ʱФʤѾϢĴյѩߡ


814 û
һڻڶлں̲Ͻ壻å˴ϽޣϽΪԳʢ磻ɫ飬ڡԭʼɭ֡СҰϡ
ÿ˵ж˵ʹʱȥһЩ飬һҰΪɱԭʼǰжóȻ˺һһЦ䣬˺ǲߡǹԣҲ˵Ĺ
ܸܵ𽥿ĸߴӰͷ⿴ŽӰѩӰغ֮ʣȻվǰ벽ߣ̨ף˫ֱɫ糺Ŀ򱣳ƵФʤĵһЦ
㲻˵ҿٲ𣿡⻰Фʤ䲻ĴЦаվָѩ
ԭζôأ׼洿Ȼʪ𣿸磬㡣˵꣬ФʤѸٵ̨ףҪѩ򴦵ʱ򣬱ǷӵѩĶ㿪
Сӿ԰ѧᷴˣФʤ˵⻰ͬʱѩѾϴ̨ףʱФʤȻ뵽ҲǴС䣬еӵġ
ѵɽһһŮһǰһЦȾ·ʯףһֱڱ󡮿࡯׷Фʤ緢Ѿմ˺飡ǰ桮Ӵܡѩɢ㷢Ѿ㺹ճ˶ͷϡ
׷Ḷ́ĿʼФʤͻȻ٣Ȼǰ֮ʣջͷ׼Ŀ˾ѩ⧲ıԷӺ§뻳УʶĶ˫ֻԼǰӽѹФʤǴ׳ֱۣܸܵФʤǴغѩ˸ոյķ辢һЩš
һɲǣͷѩȴФʤ°͵ĺӲϣԸг۵ѩͷһ˲䣬㴽ԷӺϮԭƽڵϵǵٻӰ𽥱ߴڵЩԪ̺ڵˣӲĶסߵ
㲻ϵһθܵѩӭϣһξǶģԭѹסԷֱ۵壬Щɶֱ˳̽ȥ֮ʣסڵѩФʤֿ
ФʤҧմѩܵǴִһϮţûǷźǣҪȥ˵ʲôʱԵǰ
ҡһû׼ġһʱ䡣ѩУ𣬿ѩԴԹŶԵβֱӰ䱧
ңʱҪã
Ҳ֪Ĳ֪ʵڽɽ֮ǰҸ׵Ǵͨ˼ϣȥ˸ʡȻҲһԸûӦģҡ⣬ФʤȻ˶ԷǣһδФʤ
ΪʲôȥȥʡϼҪþƺдҰɣʱФʤѾ˻еѩվФʤǰѩһӵФʤ૵
ллллҵأ֪;УѾ
ͳ׼һҽҪȡʲôأһΣѩԵĳĬ仰˵СŮ˵Ĭϡ
⣬øӵĶФʤǣѩ֣ںɽеľأС֣ȴïܳڵס˴󲿷ֵ⣬ֱǧߡٲûлƹٲǰ׳ۣȪˮ̶ǰ쳹ԼһĶصС̶ֱ۵Ŀ̶СζǱ俪ˮɽϪˮǴȻȾĵط
һ飬иΪС㰴Ħķ񣬾ǳŽѾƵˮڣĽĵİĦ̩֮塷ȲȫЩ㶼˹ģ´ȻģФʤĹƻ£վڰߵѩǣмżڴФʤ
ðɣϾˮҪ˺ȵġ
ˣҪˮЩԼҶˮģˮзء˵ФʤһƨڰߣѵѥŨŨĳѾζ˱Ƕʵζ
ûϴ谡
ϴˣû˸ŵװĦҪǹԡң˵⻰ʱФʤѾŽˮ̶УĸоʵФʤ
³ٳδ¾ѩФʤ£ʯߵѩȥЬ࣬ĽѾʵÿФʤĲ£ѩսսİ˫˽ȥ
Ҫ˵С˭Ľš峺׵̶ˮһĿȻ¡⡯ѩǽ׵Ľŵ£ۼȺСʱФʤ߿һѩܵСĽĵʱФʤƽˮһФʤεĸп
϶ǹģѾĶû𣿡
أơѩ˵仰ߵФʤһѰѶԷӿ뻳УԵļŶԷֱ΢΢Ӱѹʯ֮ϡ


815 һŰ
ͻġʡʹѩ˫ФʤؿڣŲͣĴ̶棬ˮ̶ߵʯϣФʤļԽŨңѩԸӵļҡ
§һ˷㲻ƽ̹ʯϣ̼е۵ѩϵøЩҲǸеѩ仯΢΢ɿֵФʤС
ˮô
ţ
šˣǱ͵ˡФʤ仰˵ͻȻбˮ̶֮Уʱ䣬ͣ͵̶ʯϣһܲס޴ķʧķԶȥǡԡ죬ФʤѩˮէȻԭȵڡ
ǳ̶ˮ쳣ˮˮеФʤֻ§ѩһ࣬㵥Ŵ׶ˡСҲں߳ѩˮȻ벻£ǹ˼̶ˮ
סԷմˮˮФʤڰԷͬʱӵȻӴ̶̼׳ȥ
һĶˮ̶Ϊ˵ͻȻ̶ɢԭ峺׵̶棬ˮͬʱԻǸĴɢȺ̶ѶȣҲˡ伣֮ʣ˲ӴӣΪ׵ӣΪᣬͷƷ޲ͬǻƽƷֻûôѡ
ѡͻأһ󺺣󹭣ŵе絶󱳸ŰͰ󹭣ѸһĶصˮ̶̲ţΪ꣬ߵ˸ոФʤѩȵĵطԭѩߵǸңæɢˡ
ڵ֣֮ʣ׼ǰɢ̶ߵɫңʱԭ̶棬ͻȻ˰ˮͬʱһԲ׽˿ǰ׺ǣ£ǻ棬޹ĲڶԷ󴦡
꾪ʧĵһʱ׼˿֮ʣͻȻ֣˿㹳ǰĹҹԼԽ㹳Խû֡Ҳһ˲䣬һߴӰˮдܳǿԾ·ˮ㣬ֱӷ֮꣬ʣֱȻֱӵֱ˿ǣקȥ׼֮ʣ˿ϵ㹳ѾĲһŵƬûԷļ㡣
ˮһɲǣԭ̶׳ѸתӰӹ˲䣬˲ԼͬŵСڵȥôҲ벻ԷɱǹϢĴ˸ո̶ߡ
ںĵطװһ׳ɱ֮ʣԵЩ׸ǡǡת˲䣬һٻӰͬˮдܳ⧲ĶԷʶӣٻӰֱӴܵ˶Էߣһѷľס˶Է䡣
GOODѩǳãԣ˵ģߣӣԼ¶ȥˣһŲŸ˿һֻŵƬФʤ¶һֻ۵ĿѾʪѩֹš
ģӦòСɣզôأװպɶ󣿺öľģҪʮװɡФʤ˵仰ƬֳڶԷ鶼ûĳŶһŴȥ󱾿󹭣ֻ֧ȻոաФʤѩȵһǳ֡
֧ɼһǰһŲͬĹ켣ɳǿŴԭϢĴϣͻȻܳһӰǣ̵ֻĴ㿪һβĵڶ伫£Ծû䴦
顭һӰˤ˵ϣδͣ˿ӣֱӳһǵӴСĶ̼䣬ƣЩɢȥֻһ̲¶ȵѪˮ
էȻһ˵仰Фʤʶѯʵ
ǡһİʱ˿̣̻ңѾյФʤߵѩȻǰһУʵЩţЩholdס
ǿС꣬ʱֻƳФʤһۣδпڣһεФʤȻһЦȻ棬ص˶Է״˺ѵʹС꣬Ƚһ׼¶֮ʣڲϵ㹳û뼸֣۵Сεֱֳͦ塣
ǡ
ǸͰ£Ӱɽʼ͸ƵãŰǣŮ˶н٣˭ӣôĿֿӵ׵ĸشҵ⣬ǲһģФʤŭСڵգʱո棬ʱӰ١ʱûб׳Ӧо飬Ͻ͵
կˣСǸŰһμʥŮᣬᡣ
ͷɶ͵缤ݣһŰ


816 ࣿһ
š֣ǰ⼸λȻЩ֪ƣϾϢǰķһЩͷ޴ӵ֪յǼƵᲥ׵ţ̶ԷФʤ⻰ʱԵúܡãȻѩ⻰󣬲ɫЩպ죬Фʤָʲô
Фʤ֮ЩģԷܴФʤǷ쭵УܵԷķŭ˭Լãȵʱ򣬱˽˾ﶼ̹οڰ߼ʱأ
мкܴᣬȸոǲһէܻ˽⣬ִҩĸҩֻʯկӵУկҲЩʹãأϿһչ۷磬дһկܵһԼβʵ޶⣬ֻǰһ֣ϾףСҪμӡڶԷⷬͣФʤĵŵģԷ׽Ū̬һĹ켣УФʤܷ֣ͷӡӻʯǣһԷǳġ
һԼ޶˵ı˴ң򵥵һ䡮ᡯˣⲻФ˵ķ
СҲ˵կկСඣֻ׼ף㿴ңҵէȻФʤ仰ѪյˣӲĻص
㶯ңկưոݵģҰ綼Ź㣬͵š
С˻׼˵ʱûбӴĳһһЦݵĶФʤ˵
Сᣬʣ£ڵʱҼկһֱཻãҲϣܿӡ
˵˵˭˭ûأɶҲǲˡ££ѻƽ𵶱絶Ҳ£ˡߡФʤ⻰˵ɫǴ䣬置رΪկ֮կЯɻǾܴ裡
⡭¡Ҫ죬רá
NOֻҪ͵ҲõңҲܺߣҶվסš
ǿʧڵıӰᵶ򴦻żͲФʤϹζЦݣվߣʪ͸ȫѩ΢΢ͷ
ʱ˽飬ɻǵǡ
ҾҪСи磿˵ĵطнرȨ߶Ӷʱλֻһţܱμ϶ҪǱȥ澡ʧСʧǹؼûûϵģڶ߽һȨĽݾ˵仰Фʤ¶ϡ
ǸոձԼУȥĺӰФʤѾӶԷװУһЩߣϵкòկֻС衯ĵĸӽ߲ϰߣϸ΢ФʤصһɲǣĲ׽ټϡʯկеġӦòѡ
Щ㶵ФʤͷѩԼʪ͸£̧˫
Ҳȥɣ¶ˡ⻰ȻФʤЦǺǵѩ˫żǹ⣬òײлᡮƲҶܡĻᣬʱ䣬ФʤܷŹǰФʤҡҡͷ
ŸոտʼⲻŰѲӬ˦𣿹ɽͷһƬԭʼɭ֣Ҵȥô˵Фʤе󹭣ü
ôȥŶճˣٴӺЬᡭʵĽڣһ۱㱻Фʤй;ϮδѩĲФʤԶУµƬǰŴŵԭʼɭ֣Լ̣ˡ
Ȼ˵仰ЦаФʤɵмֵƵ͵ֱӲŰѩͬŽŵһˮ̶ȥ
ˣϴϴĵطҶϴһ顣˵ֻ꣬ͨһٴˮ̶֮Уٻǵ̶Ŀӵһˣ̶ˮ࿪İѩ£һֻ֣ʵ˽ȥˮеѩǰ޷۵£ֻܿФʤļǣάġ
̤ͬˮ棬ʱ˿̣ФʤˮССı±ֵչֳҼ飬ԭʼΨ̼Ƭˮ̶չ֣ǿռޣŵԼֻԼΨһߡѩФʤʲô񡭡
һӣٵѩФʤסΣ̶棬ԭ̵㷢ѾʪɢĿԣ΢΢źǵФʤ
ࣿһ𡭡


817 Ҳؿζ˰ɡ
һĵ˿ûӵóѼŪɡһϣ޹˼ɵĸ˧ֶһ㶼ΪǿӲôһ㣬һ㣬ֱ۵ֵ˿͸˧֮Ĳ࡭
Ҳ⴦Ȼˮ̶ڣФʤǿһ㣬ԡܱɡԡҲƬ̡СڣФʤٷһ㣬̤࡯ܱɡ̤ҲФʤ޼ɵһ㣬˵Ѽӣ죬Ҳ㡮Ρġһëʣʵûô࡮Ҳ
Фʤȫʪѩʯʱ˵壬߾״̬ϵЦɣȻãֻ⣬ƳС־ͷǶʯ
ǰ£ˮ̶ԣУⶼ㹴Ӧ˵̫أ̫ûأФʤǼʧ񣬸ѩѵĻᣬȥĴϵˮΣͷɢڵסԷߺա
ұ֤ԭʼɭ϶ඣȻ»Ƚܣģ;ұ֤ճϡ˵Фʤѩɼֿۡžž죬Ľˮء
ոǳͻıʣӰѩ飬;УФʤëëΪʱӻͻԼૣʱ䣬ԳĬΪ
ʱʱϵЬФʤַʽ̼ǼڹӦǡ֡ĵڶݶඣڳˣڵһϮҪôذȫλãҪôţԸġ֡ĸ߶ȵľ䣬Ӻʱһֻݶӣ;صĻһ㶼𵽳䲻Ч
ФʤѡǰУΪˡѰҶʯկĲ֣ʱӦڹؼʱ̣ԼʱȥĻпܱ¶һЩ˵ķλݾߺ󣬱ͲռƵФʤûˡ
ӲͷƤҲҪǰߣ֪ЩˣӦǡԡ֣Ϊ˴֣ФʤòٴաİΣФʤһֱšν̬ȣߵѩʹһֱС̼ŶԷ񾭡
ͺͺɽϣһŵ棬ԷһݶҪФʤͣǰϮǱϮ⡭ʵФʤԸġϾѩ޷ָոյĸ߶ȼС
ôû£ֱФʤ§ѩѾһʼǰһһէˡϤ˶ԷǵĶˮ̶еĻӦʵѾӶФʤĸ顣
˵ʵ㻤СܰʼҾ;εĴͷķƽ˾ʵֻ㣬Ըҳе̫ԭ򣬾ղǴǶԷ֣һֱȥ𣿡⻰Фʤɷϵʼ硣ǻӦ˶ԷЩ飬ѩҲ֪һЩˡ
𣿡
̫߿ˣڱֻһֻӣ⻹ǺģģǾһֻһֻ̨ϵǹԷصϼҵڶ̳˵ݣûôı£Ǹ֯ޱҪϼܣԡ
ܰйƣԷΪľҸϾȡ֮ڣܰоˣҪ뷽跨ֹǰ·ɱ΢΢ͷФʤѩĿǰȥ
ֱӸҸףͿԡ
ֻĸףǰɱ֮仰˵Ӹ屳֯˭λֻһ֪ϴκ㽻̸ϵѾ͸ֻǲԸŶѣ԰ɹǾ仰һҡ⻰ѩͣ˽ŲФʤһǰֱۣûж
ΣҸ˵ǧջң·Թˣ˺ò󾢵ġФʤĻʹѩǣƳ˶Էһۣɽ;УͷȻФʤ򴦿ȥ
Ů˵ƣ̼һˣһȺ˵ò˵ѩһҳˣ鿪ѩµФʤ§Է֮ʣŶԷĸѩŶԷָ
лл㡭õѩĻָлʲôǰ飬飿
šررḻĵ˿û;ƵŮȽϵģҲûκοɱȼֵ˵ŮƽȣʵУ˿žǰ壬ŮأɣرŮʧǰ£Ů˵Ƹˣò˵˵ƽôдŮզû˶еأ֪˵ĵλжˡФʤ⡮ƸСһ仰֪Է滺Լѩ
ôûΪԤֻǺܺѡ⻰Фʤصġţһеѩʱɫѩöֹ
𡭡
ôںԣѵŮ˲֣ûƹϣҲؿζ˰ɡ


818 ΪԵΪ
ҹǸȾΪλߵȾĽĭӣҲճһ㣡һЩںĶӣ󶼻ҲֻԼĹѣˣŻ¶һЩѩִ鼯չ꣬ΪһԹߣҲĶӣڸ۳޹ѵ£ЩܸܲСܰ˵ȥɣһߣʱ°ҲֻڽФʤʱͻԳǿšġ
˵仰ʱνǹֱФʤһ仰٩Ŀʱζʵѩ첱Ӵ֣Фʤ§䣬ŹĶѿһȡ
߰զɰң˵ˣƽûƹϣ
㻹ðܲءѿ˵仰ѩʱԼֵФʤƺõݽˡ
ιܼ࣬㶮ÿ治ٰܲŶФʤЦе˵⻰ʱѵѩȻѳФʤĻ粽˼̨ףФʤ嵲סԷļҲʶһǱĶ
׷ǰѩסԷФʤ֮ǰӵġɡʪķһڵˮΣյѩߵФʤ䲻˵
ʵ;ڱ˸١էһ˻ڲѵѩʶҪȥֽ§ŶԷФʤֹ˶Էִ˵ʾǰߡ
ܽŰ⻰ѩͷЦɲõФʤɫЩݵеıФʤǰ
ЩӬ㲻õֶΣԶ֪ʲôߡǰԭʼˣ㲻һֱԹҲңʲô㶼ҪҡФʤĻʹѩԱФʤƹԼĴֽסԼʱȵ¶ȣѩֵţرФʤһõЦʱǷŸӵŨ
ƬƬҶӭҡҷɽƬԭʼ֣΢ḧ£ɳɳ죬ԭ⣬ֺ̤󣬱ټֻǴ֦ļ⣬Եǰ㡮ͻأ
ԭؾءФʤڽֺͻȻͬѩһԣһеļǣʹѩڲ֮ʣԺرĲƽʹòҪ㿪ѩں˵ĹǰǣںŸסʯ飬Ĳȵʱ˽̰ѩϵФʤбŶԷһͬء
ƮҶµĻڱ棬ŵصФʤΪѩ˼ԵײſФʤϵʱѩİҲؼѹһ
㡭
ңﵽǰҪĳЩĶڻЩС˵仰ֲФʤһֵĳٴһѩǷ֮ʣжѸҲˮФʤˡǡĹ켣һۡԭϵǸִĽڣ⡮¡Ÿ˿˿ڶ䣬ʱƹˣФʤѩ˽ʮ׺󣬷ѹڶԷϵФʤӸµĿ£ʪͷմҶѩǵ˵
ѩĳ嶯ˡҲФʤ˵仰֮ʣϵĽ׮ǰ۵ĹҹεĿ׮֮ϡ
Ḷ́ʹѩѩ׵ļ¶⣬е֦顯ġִݻļԷ֮ʣФʤĲ׽һ㣬ԷԵһŴ˺óҩˮ˵
·ƿʱ˿̣ûˡȨѩФʤĽ§£ŶԷԼѩ£˫ȼмܸܵԷͻأӦ
ûƭŶ嶯ˣҪǼ飬˵ֱֳ㰮鶯Ƭһġ˵⻰ͬʱФʤ˫˳ŶԷƿ½ǣ˳Ϯϣ˫ַ׷ʵǸ߷֮ʣȻֿѩӲıԷ§뻳У
ΪԵΪɸڽգԼиңܺһֱ﷽ʽֻϸ߷Ĵ֣ȴıԼ⡣
૵Ķǰջ˫¶ˮ⣬Ӳһ·ƬԭʼڣŢݵѩɢҵջ
˵͵ĬඣĵңجεĻͱͷ˵仰Фʤ˫֣ѹߵĹϺңѩתͷ֮ʣһ̰ŶԷǣǰѻƽ𵶱絶ͬʱФʤݵѩС
Ա㶮ãЩѪȣܿ졣Фʤ˵仰Զ׮ϵĽͻȻһʱԭڵϸոջѩŨФʤѸٴ˳ȥ


819 ˣװģ
ڳŮǵִװ置ԱŲִţƩ鲼ЬƩȿ㡣ǰߣǺߣǸҸֹ㣬ʹͨǿ
Ҳǡ鲼ֲʣŸФʤ¡֡ᣡ鲼һԣ֮ܶȽϴ󣬶鲼Ķʱױϣֲͷǰ׶ϣһϣֻ˳žõֻԽԽ
Ƶĸ˿֮ǰAKФʤķԸصؼϡ㹳⴦ģͣڵһ۲ФʤԼ֮ʵ࣬ϸԼ׼Ĳ֡Ƭ˿ڶԽǿ£Фʤ˼ã˲νġС˵ĥһһסУƤİγڣФʤ䵱ˡߡ
βġڶݶӡֹʯǰФʤѩ顯Ľ֮֯ʣ۶ԷǱ٣ǰɱ֣Ҫ̤Ƭ֡
ҶֱФʤѩġ࡯ļΪҡ˶ԷҰФʤ֡Ӣеȫ˼һһİ֣ڼƬޱϤ£˽¡ȻǵǣФʤġ䡯µȦڡ
ڱֱĸ˿ͻȻ֮ʣФʤԥ˫ŷͬŵӵڿմ˳ȥչ壬ǿı˲ʹФʤȫſƿƽ֮ʣл־󹭣仮һɲǣĴܵӰʵҰ
ˣߣ
顭󹭽֮ʣ죬һͬ㣬Ѫ
ͬУΪ׵㹳󡯣ϸ΢㹳ڹҵԷ鲼ЬʱϵͿٵķԸҵطΣȻ֮ʣܳһӰӰɳ۶Ļþͷ
ۡʮ׵̣֮䲻ʮ࣬ڽǰһɲǣɳɳҶФʤѾжϳķȥ¶ȣʪȶӰ죬Фʤһνڱصá
ֱӴƶԷ´䱳¶Ѫļͷʵ󺺣顯һ˵ϡûκͣФʤϾȥһ˵ģڵŵصһɲǣ˲ƽлУǰ̡
ӴܵķѾӡФʤԺ֮УȫϮһ֮ʣФʤ򾯽ˡ
ȻФʤȳ֮ʣԷһ˹ϰγڱ󹭣ѸٵĲ׼Фʤ׷ɱӰζФʤĿ꣬ԡڶŶԷš
ԷĬĶѣԼͬǣסФʤҪע󣬾ФʤҲҪϮ֣ԥ¶ͷʱϵľ֣ͫײϵķŴӭһ˳ФʤĻľ
˵ϰΪȣر֪Сݽ£Фʤ⿴һӰԥ۵֮ʣһֱֻ㳯ɵҲ˦˾һĸͷĲλӦһңФʤѡһĲĸ߶ȣԾֱԷ۲λá飬Ǿ飬޹غֻھĶ࣬ĸ͸һЩ
顭ˤڵϵФʤת׮󣬵ְγԷڵľڶԷ鴤ϣФʤĲһѪֹʹǼӣٵȥ
ľƳ˶Էһۣ΢΢̽ͷФʤһٳûгֵһ󺺣üͷĿɨܻԼ˿ѵƹԷʱФʤʱˣ˲͵ϮԼòƱ㹳ǣʮӣҲʮ룬Фʤɱ¾ʱ䡣
ͷ¶ѪЦݵФʤһζת£ֲ˸˿㹳û룬ֱ˿̼䣬һͷͬ㹳סĴ󺺣¶˲Ӱԥֱ֣ӿ۶е󹭵ģصˤڵϣԷʹ˻쳹ϿգФʤԼµݽ޷ٲ϶Է֮ʣһٻӰ̼ӽ׿˺󣬴˳е絶ȥһֻ󹭵Ĵ󺺣һʱԵ޲ߣܵе󹭣һƴһֱ˶Է󹭣˶Էͷ­֮ϡǲǺõһ۾Ѿ֤ˡ
Сİγûе㹳ФʤѸٳ嵽˺ʱǰѪķĳɫɷ׵ѩŸոƣͫײϷŴȻǰһжġ
ˣװġĽӹѩе絶嵲סѪһФʤϥأŶԷմѪգİ


820 ϴϴ
ˣʲôеʱ㣬İ㣻Ůˣʲôûʱ㣬İ㡣ͬģˣΣյʱ޷˵ͦ氮㣬Ůˣͦ󣬳˼ĵȻվߣ氮㡣
޽СͬһһһβҪÿͷϽĬϣͻĵĹ
ȫŻʹѩͬһ㣬θڵķФʤ֮ʣҲƲסкֱ۶ỨֱµĶθҸ
δޣڱФʤ§һ̣·ҵѩޣǰң·йЩеί
бߵĿˣԶѪζŨؽ磬ʻҶǰ˵ФʤϢĽ§ŶԷһУǰԶ롮ˡŮ̫ңԶԼġѡҲһӶ漰ûҲһжڷš
ФʤٻӰ޷˵ĳƼʱФʤ֪ŮԼŲˣûκŶԷļٿڰһФʤĿԶҶҲʵǰпᣬǰĽӴԺٻңûб֮ʣδܳһʱ䣬սҡ
ɱˡӴ޵ٵʣѩڵĵһ仰⣡ǳǳһЦǰľаؼֵФʤŶԷŢĶͷ˵
һѡ㲻ɱҧ㣡ҧʹ㣬ҧ㡣ڶã徲ѧҲһ̬ȣĸ򵥣ɡƵ¼ϣһȥԣŵ˵̶뻢ڣֻʹŻѧͣ˵仰ɿԷФʤͣ٣һļ˵
һɣƽĵĲҰʰһ£ȻɽҶյ죬Фʤȴһ˿
ֱߵ־ͷԼ˿Фʤ°մѪĽϣɨӣФʤֱߵΪ׵ߡ
ԷļͷմȾŸɬѪǰԷĲʣǵɴܺõڹţûΪ£˫۵Фʤһ˿ĺóһűףóĻһҩҺ˿۵ФʤҩҺƵױ氵УüҵסװãѹڶԷΪ״ʬ£ȷФʤߡ
ըװõİڸպñԷѹסƶʬĻըһֱ״̬һеФʤվԶѶ͵ɽ·ֹ
ݣ仰תФʤѩȥ
˲ɱ¾Զú߸ܵ־壬ΪǲҲ޷ܣֻеȴȴɱʱ䣬˷ģФʤţһۣԷȫˣôõʡ
ɽȥФʤѩĸСʱʱ䣬ɽͷһȦФʤѩǵɽ¸ȥһʱ䣬ڵʻٶȣ˵կҲҪҡôʱ㹻Ҷȥˡ
ΪФʤġϷδԵѩûԣϳԵĶ³ɫ԰ףͷϳ亹ֽ쳣ФʤڵĻĽݣ粽С
Էֻϵϰ飬ФʤıǸԷϢʱתŶԷעٴƬ徲ˮ̶ǰվ̶ߵФʤٲͲΪѩһͰȪˮͷлѩûпڣںˮͬʱ͵̶桭
Ӿѹ⡣⻰ѩǿ¶ЦݣĿҡҡͷɺļȪˮſڡ
ϴȫѪϴĶҲͬϴһֵĻ䣬оô˵ġϴϴɡ˵꣬ФʤԼ֡ѩҲФʤ仰ʣЦݡϵķеͲԼ֣ЬФʤһѰѶԷ뻳Уһ̶ͬˮС
ȥԼҴľˮͲҪˣ̶ˮ۽ŵĽݣѾŨˡ⻰ˮбԷӺӵ뻳еѩ΢΢΢΢֣Фʤ֮ϣ˫ۣ̼ͼФʤ˵ǸոһС
ҲĻһԸãи


821 㻹󷽡
ҹȻԵʮͻأѩǿűģȴϼȥ֮󣬱øӻ̻̲
ԡͷˮͪ壬ľʸǽϵѩˮͷβԼ˫ֽץסʪķңˮһϮ۽ǵ˳ľǽĻڵϣ𽥱棬ǷݵĿ־壬ֱФʤǸߴӰԺУŻȥ
ǿĲϵˮҺһˬԡط֮ʣӳФʤıФʤǸߴıӰͬɾͷϻ¹ˮ飬ˬĿռڣǲͷˮҺȻδɾԡˮ
ûп˵ʲôФʤſ˫ۣѩһ̼еֺ͹˼˲䱻һ߽⣬űԷڴФʤеһɲǣѩڲҪǿĴ󺰵
¡ĺ¡⣬ϸŶԷФʤ΢΢ֿǣһ˵
˶£̫࣬ȳԹ˯һʲôȥˡ
ҲԣҳԲ¡
Ҷźˣ嵭ģԺθڡ˵꣬ФʤıԷ۵壬һȥ
ھŹȵѩܺú˯һ˵ľ״̬ҪãԸ̼Ѩʹ䰲Ȼ˯Фʤڿ˫ۣԼﻹӵѩФʤòȻ䲱һ롣
˯ֱѩ˲ٽţȫɳڵչ˯֮ʣФʤŷĵ´ĵ˳ķ䡣
ФʤСΪѩϷŵһɲǣԶɽ䴦ͻȻһܹ׽ը촫ɽ£ѺСòǷը졣΢΢ФʤţȻֹ
ҿ㻹ܱãӱ֡
ФʤѩΪǱɽصȻɽ·ߣѰʲô;Уرעŵʯף˳ԼİǲѰ֮ʣƬԭʼڿˣԸ⿴һĻ
ƬλֽڵĴƬ󺺷ֱŵ̲һͬ飬ԭϵǷеĿ־棬Ϊ״ֱվǰԼĿֳ
΢΢ѿƷֿڴĵ棬ƹǾһֱ˫۵ʬĳʹʶֲڴֵȥΪԼֳ£
磬Ϣɣһ㱨ġ˵仰ͬʱŲʬ壬Ȼκΰŵıը䡮էȻ졭
ͻıըʹԭϥΪԼͬ飬밲󺺣ͻȻըĳˣĽƬû¶ļڣδ˼Ҫǿ಻ԡ
ܵѪҺţͫײϷŴˣźŵϸ΢úͬ飬֪
ֱƿԼķţڹŵһɲǣФʤԸоһӰĸû̫ྪ㵵ת֮ʣȻ˵
ˣͷ֮ʣӭϵҶ޵ݡ΢΢˵ͷҶ࣬䶯
ˣռկӵҪڣ˱᳡Χ⻰Фʤᡮšһû˵ĻҶѯʵ
̫ܲƽҿѩľܻ㱡
ɱ˸ˣ޷ƽģ⻰ҶȻҪ˵ʲôֹ
֪˵ʲôϼҵһ첻һԵģڣΧȻĻһֵһ㣬ڶУһ겻ģ·ͻȻû뵽ģѾǾҪ̹ȻȥԣзִġФʤĻҶοͣФʤ˵
ʱ䣬˸ע£֢״ˡФʤ⻰Ҷǲ죬ǡšһ
˵⻰ФʤԼ°ͣ˳˼ǿϣԼһִ̼ļ֢״ҩκãҪܳһ̣Фʤ֮ûСնݳûƬͿĨҩһͨ߾ʲô޷ŴԷԼٶŵĿ־У˲£µǣȴǶʱ䣬Фʤͨ˵ЩˣԼϢ
ǰФʤĳĬվҶ࣬ͻȻ䲻˵
ҳȥɽҪźն˵´롣⻰Фʤ΢΢ݵĿԷü˵
㻹󷽣ְԼ͸ŮˣΪҺѩռɣ


822 㳦õ
һʱ䣬ʮһ˽ӴФʤôҲһϽĺӺҶ࣬ѴǣʮһˣǳҶõˣֻڵ֪ѩ︺ص£ҸڣԶƬǷ֮ءѡһӱܣҲһġ֡
ФʤֱԲĵƣһҶ࣬ȥʲôתáΪ񣬳䵱ش衯Ҷ࣬νϼҽóϦദôʱ䣬˷ʥޡ顯СܰʹѩΪԼõĲ鲻ϱ࿴ҽΪǱĵĹҶ˽ѩĿԡһһεţѩФʤ֮ĽòϵǣѩҪǰˣҪ
ƿФʤվڴ׼ҹװҶ࣬ǰФʤ˵
ûҪģҩԡ
ֻʱøѹ֡پһ䣬Σ㲻Ҫ˵ʱӦҵģ鲻Ը㲻ᡭ
ҲӦҵģӸʡһرʡ⻰ҶеǳǳһЦ
ֻӦȥҹ̡
һ˼Ҿڱʡţ˵仰Фʤòĥʲô⡣
ڽɽǰҵõϢҹ¸»̽ס˵仰Ҷ౳𵥰׼뿪Фʤǵ˵
֥أ˸ˣڽɽǰҲͨһε绰үһرʡ£ԡ˼һȵǻȥȥ̽ס˵仰ФʤյҶļ
Щ£Ƕ㲻ġФʤˮ©ġơʵҶеͷƤ飬òֻҪϵŮˣѲǵ
޵ġġ˽֮ʣһ󼱴ٵüͷФʤźȥҶ
ſڶɫżĶž飬Фʤʵ
ôˣž鿴ФʤİȻվԼǰһ
ɽ춯СҲܵˣ
õĺܣ˼Ҷ˵˲˻ǧ꣡Ƣԣãû˸գүﶼأĺˡ
Ǹȹʮȥ¥ºͥǼ跿С㡣
ţǳô
ⲻǵ˵㱾ˣң׳ܰӣڳʮӵʱ䣬ס˺ͥǼ跿ϵ˺˿ġڿФʤصͷ󣬶žתȻȥʥŮͱĻᣬҪǱץˣ粨ŵФʤ֪Ŷž飬ȥ
ѩҳȥһˡЩ£Զ֪𰸣ǱڿźžǽŵıФʤǰԼҵģ泯Ŷӵ̬չĻФʤ֮ǰһƱѾСඣһ
ΪʯկĹФʤʯ⣬ǳȻģǰӴ¥վںͥ԰ڣڽ跿Фʤܣûи߿ƼФʤţûԼƤ¼ԼȷȻļ˲跿
νĲ跿ƽʯɽд͵һңƽ߶ռ䲻󣬵ʩΪȫկĵӦͲ棬ںͥδп·Ƶ£һƬ
Фʤɨ䲻ʮƽ׵ķ䣬һŵĿռ䣬Фʤֱ͵ĸо
ͻȻ䣬ӡ졯ӰФʤֵŶԷ빥Фʤҽţϥǣֱ۵Э£ֱӵӰ䣬ǰ㣬ڻԷ͵Ϯͬʱֱͦͦİźǽǡ
ɶʱôУСȥˣФʤƵǽߵޣǣ
ķȻûˣ˼һ㣬㵹ЯСȥɽˮûĵĶ
˭˵ģž飿޼ȥĻͲԼҳˡˣһФʤֿǵ΢΢˵ͷûٴǷͷڵûиФʤش
ȣȣοⱻŹȵ񡣡
ȥɣŹȣɽϵıըô£
й¶һЩ۵ĹţŻŻǡ
˵կǸС
ô֪
ҾͲµˣص̣Ϊ˵կ£һ֪ˡƤĻظФʤһָֻԷ֮ʣͻȻ뵽ʲôĶ˵
ˣǡֵܡҷҼҡֵܡզһĨأɶԭϴϴ˵Фʤ߲ҪͳԼҶֵܣɫԸߺޣҧǣ૵
ǵ졣һִȻĺɫ֬ˮġŮ˻ױ⣡þƾϴˣ
յ죿ѼõǸФʤ٩Ƴһֹۣ
㳦õġ


823 Ϊʲôأ
ʣڲأ仰Фʤǡˡ
ôҲţҽ˽þտݵФʤ᲻֪ⶫôȥǰˣԽԽûڲ٣ҲԽԽ޶ȡԼȻ˵˶ͷҰƵá
Ŀ󣬱ǵһɫСͲȹδŮʽװ磬ֻڻΣɫı䣬ģʽֻееĿɶѣ
ԭû鲼ȹǴʱѾФʤõαϣ˫ֽסФʤֵʯ࣬˫Ө˵
һںˮ
ϮغͺˮйϵҪ־ֻ̹ڹ죬һûоòԶȫߣФʤԣŶԷʵĴ֣ޣͷФʤ䶯ֱϣԽȵӣͻĵļ¶
ˣֻܳʮӣϰ̳ңָˣФʤܾкܶңկǸСϻģɽڸղţ㡭ʱѾԽ߷塯ФʤԷ仰ʱϵ˼֣˵
˵飬Ů˱ô࣡˻ޣԹ˼䣬Фʤϲͣɧ£޻ѡ˱ǡ
ļǣΪʱȣſڶžڻ£ҴææȥʱФʤ¶οЦݡЦݲڶޣҲǶԶžǱĵο
鲽ظ¥ƿԼľŵФʤӹֱƿѩţδڷڼҶӰФʤ֪衯϶ڡһԳƣФʤŴ֮ʣһӰӹ˴̨΢΢ͷФʤҶӣôСĴڶܴﲻֹ
һЩѶȶһŮ˼ϴģҲͷۡջ˼Фʤڴ𴦣ӣûаȫеѩФʤöҵ㷢컨壬ԺžĿǰ֪
ʱž鰴ФʤķԸ嵭ķ˶ѩڣ岻֪쵽׷ʲôĶž飬ҲûжȥѯʲôתһЩϢ
ո˵Ĺڼ飬ʹм©ˣȥô˶žת
쿪ʼկｫΪԼǰ׼ʱмʽ˶ӣС˼ʱʯկ̫ƽϣ߶⻰Фʤ΢΢˵ͷԼ߲һ£˼ҷһ£
˶ž飬ϷŵФʤǳ˯ѩһ뵽һδʳ󣬻ڴߣķ˿öŶԷıǿס˯ߺǳֱФʤ׽Ūһ֪εʲôѩȻߵФʤʱһʱ쿪˫۽§ŶԷֹ˵
εˣ˵һܶȹ⻰Фʤ΢΢˵ͷڸԷͬʱ
һģûйȥĿûƲӡ㡭ڹϣФʤ仰ʵѩͬζƿ㣬֪⡣
嵭ˣɿڵС࣬ȫǾθĲȣɫѩʱʱſФʤ
ллθڵģԭФʤ仰ŬļЦݣ˵
㳦óԣرõƵģʱ䣬㳢Фʤ⻰ѩ΢΢šһ޽ڲٵФʤֹ
֥أӦŶҿûǿ
ФʤѩߣɢɢģڶƬ˼ֽٵѩǵФʤ
ڴߵФʤִڶԷļϣǱФʤѩͷļ򴦣ɽûʲôνҹ˵㲻һ㣬Ͼֺ󻷾Եúǿռţֿռţѩ̻̲ܵѩ仯Фʤźǣ
㽲°ɣɹһ⣬شҡ⻰ѩ̧ЦݵȻФʤĬĵ˵ͷ
һÿֻ죬ʾԶ1648ǧסǰŮܲ־˷֣кĬϦ֮ҹŮؼˢֻкֻ1.1ǧףˢֻ0.9ǧס׷ʲôſڡϣǵľ-5ףǵڶǻǷˡΪʲôأէһ⣬ᱼġΪ㣬ʹ±аĥѩϵĺȸղŸӵŨ֪Ĭš


824 һڶ
ԽԽԼ׳Ʒ淺ġǣ˻ǵԼ⡣ʵϣϽ˵㲻Ů˵Ҫġڸ߳Ȼ֡Ӧ١󣬶ŮûС
һҪԶֹǰǳһӵָҲ߰ףǾ͹ˣοһأԼȫĵͶȻΪҪ
ȻФԴں¿˵У֮ӵгǿսѡɡԼżһֱ׷ͬҲעضԼҪյԼĵͶ롣֮ѯʣΪ˰˱գһ㡣
òϵǣФʤѯѩСӵ˼±Фʤ˻رФʤбҪѹڴ֮ʣͻȻڴϵ̧Фʤպǣģʱ˿̱ǼѾ̽ԷӵФʤ׷ʵ
Ϊʲôأ
ҡҲ֪ϴԡѩֱһ˯ȹյʱ龰ĵĿ־壬ϾȥФʤĴڣʶһ㣬òЩ
ֲڵĴ֣ԼϣЩݲƽĸоһֱֻФʤһֳֻӲԸµѩֻáӲö
¶Żҵ飬ФʤкزԼմ֮ʣе˿˿ʹѩ΢΢Ų֡
㲻֪ǲԸ˵𰸣䶯ǣѩմ౻Է§ڻеԶ㿪֡
ɵĽ˫ۣ׼ӭԷ֮ʣѪȵһ棬һԺ֮С
ԲͻˣӶǡ˵ѩɿ˳ԼӵֱۣФʤеץסҡ
˻Фʤ˳§ŶԷ˴ͷۼڶԷͷ­µФʤŶԷĶͷȻ
˭еһΣͬһһͷײһͼвĴͽѪ˳㺦£־壬仰˵أͣᷢʲôأһ˲䣬ǵĴвµһֻΪԱҪԼԼôĸ߲Ӱµֻ׷пֻţ¡
ȷȷʵʵɱˡ
𣿵Ȼ˵οһǱȵʣһǴʡɲˡФʤĺ٩ƽѩ¶Цݵֹ
˵㡭
˼벻ʵ˵Фʤͦ˶Էһѣ
Ժ𣿡Фʤͻ⣬ѩԵúܡã
һֱҵȫ˼ͣܰĲϣΪҵһӣӦǼɡ
û룿ϾҪ˵ģ˼Ҷ˵޳ȥĹŮóȥˮͲΪǵԺǣǣ˰죬ФʤֳԼϣǣЦЦѩ̧һۣͷĸˡ
еһĿƽ̫æҪϼƣϼƣ⻰ѩ֪ФʤҪʲôԷĵ˼ɹ仰ǣȥ
ŮǸע·׼һ³ڿͽС񳲡ŮԵľͽСˮвʶˡͬһطͬһ룡ұ֤ǵƷơһڶ졯˲׹ѩ֪Լֱǰ˵٩ˣֱ۵Фʤ㲻Фʤ˶ԷһƣʱĴѾ˶Էˮԡ漴˵
Сˣιˮɡұ֤һΣܻһѣͽˮ֮ӿȪ౨
㡭֪ôȥФʤ⻰ѩȥҧ˼һڣ·Ƿйʲôе۵ФʤһֱŵȻЦݣףʵй̹Щѹ֣Ӱϰ
ⱲФʤʹˣװƵģҵģǡǡУУԼȴڲϵţ
峿ĳ͸̨ڴߣָ»ݰݰӵФʤЩĿ߿ǰݵ˯ࡣ˵ԼƣֻԼƣŲɴ⣬ɶԷ£Լ굥PФʤԸߣһ
ѩǸļΪǿŮˣȻҲΪԼӼôõѰҽ·˼룬ҲķФʤģǰ˼ͷһ棬ȻУټӵϣڶԷͻԼҪģֻСˡ
ΪһˣرФʤСϰߵѪδꡯŻеЩ԰ΣСϣĶԼ
Ϊɽڣѩޣ󻹱һҶ࣬Լ൱⣬ʵȻ֣Լдˡ


825 ûס
һգФʤ䵱š֡˿ѩߣͬŮ񱻸߸˧̣󣬵˿ǳһһΡԣżҲУʱ̣˵Ů񿹾ˣǵ˿̡
ѩ˵һ仰ǡʵǸˣÿФʤ仰һԼӵĳ嶯ޣװС£ôǰƤ֣ͷ¶Фʤʵѡ
˵ˣеñʧÿҹ˾ѩФʤ˯֮ʣФʤҶ̽УռȻòФʤ⼸СµɣʹӶµʶżȻӴȻŮɶӣֱֻ۳ٳ᲻ûȥÿФʤЦĴҶжºʱܻظѩԼǾ仰
֥أʵǸŮˡ
ߵصϢնѾϣֱͨȡϵڽͨźŵһɲǣһѱһĳФʤŨŨ˼֮飬˳˽Ů˶žڵͷͺĺӣԴAKɹλûٱջڵͷҪ£һˡСKҹΣżСеġ
ɽͼֽѾФʤУȻγɿֱ۵ĶѨ°ʮӴĹҪӴһһȥŲɶѨФʤȻʵãФʤʱ䲻٣Ͼէ˲Ϊɽ
կİڣÿ춼ҶȥַϢϢ̲СѾϤҵҶʱФʤǰģҪģҲָӹͳȫֵʱӵĴݡ
鱨⼸ڣû˵Сֹ˿ҲûУɽǰѸûٷɽ̶Фʤֱ۵жϣɽɽֹһɽԷںɽпܾһۼ㡣
ǱߴɽҲЧ΢߿ͷԽФʤԽ˳ᢣټկӣԷȻˮ©ⱾͷźĻߣ˼㣬Ѿ֤ФʤĲ롣ʯկһģҲôˣڲ֣ΪФʤġ̡죬ٲֵĻǾ͵òʧˡ仰˵ھνӴҿʼ΢΢Фʤбˣ
㿴һ㶼żˣФʤۻĿеϣȲ裬˵һЩűߵĻ⡣ԲҶ࣬òŵеʡ
ҵˣյҵŻᵽھڿ˼ȥҲǾһڹڹпǶԷųԷڸսȵǲľԱʱҲǰ置ʱ
ǺǳֵĿģ򵥵㣬Ϊ˸СܰβתսʡҪֹͼˣ
㻹Űǰأ㡭
ҾҪı֣չѾҵһ档֪ҺĲģϾСܰĲһκõģȫԵȵǺͷ˳置ٳ𣡵һ㣬ǱںǾ׵Ľ֥أ˵Ҫǳʯկĳһ⣬׼ʵ۵ļƣÿæͶѧϰҪǺ֣²£ؼڣ֮ڣֻǰѿɵĶоٳص̲һţһ죬Ҳǵһ̽Զֵһ졭ѩҵøС£ݳϷһϷ˵꣬Фʤվݵ߳˷䣬ĿһֱФʤҶ࣬Ŀڣ˸һ˿Ծ쵽֮ɫ
˰ݼ׳ΪФʤ˽µݣֱǰõֻʯɽкԻСܰĲ飬žТ֪ԼĸФɽڹϵʯɽȻȥֹһɡʯɽҲФʤһϢ׵ʿʱڹ㳡СһҲǵصķף˵Ƕ置δϣ˵㣬Ϥ¶֡һ㣬Фʤ޿ɺȻӦ
밵󣬴ĳеФʤֱӱڵİ쵽ķڣվõФʤŵȵȽŲСŵĲ߽䣬ǰӹ˵ֱۣŲδߵ˳ȥεʱ򣬰Цݴ˵
㲻ңһ׼ء
ţѣǲǴұڤ֮ľţһս⻰ˣЦ֮
˵˵ɡ
Ҳûɶ˼ţûף򳤱ȡȡ⻰˵ģ˭̹
찡Сܰ˵һţүֽȻͬԸ񡣡
үƺ«Ǻˣ˵İ⻰ϸ̾һĬá


826 Ϊ
Ϥĺ룬Ҳпպŵһ죻ʹļ䣬Ҳеһ죻ΣҲѵһ죻ٰˣҲԶߵһ죻ŵľ飬ҲĻһ죻ȥľĹȥɣʱ嵭һУδиԶ·ڵǡûйȥ飬ֻйȥ顣ʵǵϤİӰһ֣Ծǰɼ
˶ٻعˣָ˸ոյЦݣ˸еʵФʤﲻر̹үҲǵģȻܸ˼ʲôɶҪ˻ˮأ
ɽǲǹ˼̫࣡
ǵ˿ĵ̣Ҫ˧ġߡ˼ԼֹԼүҲˣФʤ⻰治˵ڣԼǸͥɣ翴ԼЩϲˡȷȷʵʵǵһദģʽ
ɽͦģȻδнƣҲܴпһЩߣկǲ˲ˣʵҳ⣬Ҿ׸߰˰ˣ⻰ФʤһЦûж˵ʲôԷԼүӶʶȻ֡ʥǰʲôедˡ
˵ҴףҲǲⷽԭҪĻǰСӻؼңүӵűءФʤֱԲ䣬ϸЦһóеϸǰһĻФʤԷ
ѣҪѧǱڤ񹦣ǿ䣬ͲûӵԲ˰ɣ֪˵Ƣԣ֪ǵһ˵ʽûȥФʤϸڳϣ
ף޷ϵɽ͹ġ˱ԵĴڣҲ㡣˵仰ϸһϸߣļڷĵϣͷ治ϿϸȻ󣬶ʱжϡ
ĿתĶϸһһڵʾһкЦݵФʤϵıزѣٿϸ֮ʣ
ɢФʤ⻰Цĵ˵ͷ˵
ÿʵһ׵ݣҪԵеѹԼеʵǵʱжȥЩһصĸڡɢֽȻͬʽ⻹ڿƿء϶ԣկӵʿⷽƣҩƽѵǶ˳أֻǹ̲ͬѣ㣬һϣƾµϸ߷塣ǳĲˣǶƿء⻰ФʤĿĵ˵ͷԼ㶮󣬱ΪƿĸʵɢҲһ֡
ڿնңҪɳ۵ĹУڿƿطԼǶȣҪɢӸ˵ɢڽ𵽵ãǸΪɱԷʱ򣬸ӵĴݣ
͹أС˵͹ڷڵ͹ڣӹװһöĴָСͭǮȡȥץɡ
׵ģ鲼ʵصġ
ţǲǱˮݹģըһɲǣֱζФʤ̵׵һ仰ʵЦϸָָָФʤǵԶȥѸФʤĲŶԷֱǰФʤ֡
ඵóһöͭҵϸֱӽ˸ľڣصͭң棬ˮ£Ҫȥó쳣ѣοڹ̵͹ڣȡأ
ڣ¶ľϸֱ۵ϸ΢΢ָˮһɲǣͻȻûȥͭҵ˳ʱ٣Ľˮ棬ˮ£γУöͭģϸԽԽ죬ͭҴ׼󣬿׼ϸ˲֣˫ָļסͭңճϵˮҲã˦ȥ󲿷֡
˳ڵ⡣ȡңֻʱ⡣鲼׵ãֻΪ̼Լȡճϵ͵ΣֻҪܰպʱ䣬˳һж⡣ˣФʤʲôϵʲôо飬һ̣ʵˡ
ɢ˳ٵһģ˵ӿ鱬һǳɣʿڹϣԿĶƺ·ֻȥ룬ȥ˽ᵽ⡣
ͬʱҲڿһλߵԣԼЩؿܴݲȵĹȥһС꣬ԣöǿǵĸĹ䣬˵аˣǧ궼⡣
࡯һһĭͷФʤǷӣ
ܽˣѣһʱ䣬
ΪէȻ仰ʱФʤܴǿУᵽһ˿ԼүƣԼѧҽʱòҲֻ˵ĸ֡


827 ֮ǰֱӴ
ЩҵģЩѹԸģЩʹ࣬ԸġûӰĲңִֵֻšҪĿⶢڱ𴦣ֻмԼܿһ·ҪĳЩ˺¿̫أ㵽յģֻӰӣ
ڣȻ׷ǹʣΪһһҪһ䣬ԸǾƼɵǡʱһݺⳡϷζϸⷬ߳ФʤԵǰܴ˵仰УѰǷ⣬Ҳǵ֪ͬͬġԼ֮УФʤҲᵽһ˿ʯɽǷѡ
ҪĳЩ˺¿̫أ㵽յģֻӰӣѵ֪Щʲô˵ץЩʲô
һһϲĻһһݽ۳Ŀ͸£ǧŲˣҶ˼ˣԸֻΪƼɵüıѧһУʵһˣ
ФʤĿټСܰļ棬ѩԼӾϣϵɫʹԭǼ¹ڻСӣЩ¡ٱŲѡ峿ͬФʤһ̤࣬ɢġ
ФʤҪμνġ񡯣Ըڹ¶ѩլڷڣҶԣФʤõĶԷİΣԼеĵۣء
置ϴӣٳŴ򹤵СǶ˻һεġ졯ʢᣬܲģ㳡ΧȺٶǴ裬򣬷ϹģϾرԶϼƵãո֣
ͬʯɽһͬϯФʤߵĻʯկ׳СЩФʤֺܴ̬УԷڱկ˶ڡΪ
ȥϴ裬Զ֪ԼļжСȥҹ꣬Զ֪ӵ࿪ִⶥ½ίǵĺѡˣƼɲΪƼ̵ľҪóФʤԼˣǻãϵĳԼˣһקĸԼǷǮƵãģԽԽ˳ФʤҲզơ
Ϊҡʯկһ֣կǣԼĶɴǰȥһʮˣٰʮ׳λϴ󡯵Ĵ¡šţкƴǰ̸еļơ
ãã˺УФʤĲ׽կСʱӳ޵Ŀ⣬ؿФʤżߵֹʲôȻСϵģ׳Фʤʱ֮⣬Ϊԡ
ôԷФʤγһ絶ûʣǽͻ͵ĵ¼ΪۣſڵƳƳԷм˦ȥһФʤⷬկһӵע⣬վկկ벽ȻկмФʤеʱüͷСڶ˵ʱСĵͷ
ڡӡһʯɽԸˣڳм䣬ͻÿһӵĵλ˶Ĺ㳡㲻ӵȺڣʵФʤһѵǵĸоλûůȣʯɽߵλӱյߣ˵ЩʲôФʤ£㳡ĵ׶ˣҲνϯ̨ȥ
ԶФʤ㿴ոԼӵӣʯɽСĽ̸ʲôվģȻկС
ʯҡФʤʯɽʱ൱ĸ㹻ӣ⻰ʯɽŤͷȥ˿Фʤɨһ£ǰѱФʤλã±˲֪ǻƽʵصĵͷ˵
λկĳϣҲկİܣߵկСʢʶһ£ФʤȻʯɽôףФʤûҪǰͱˣЦݲõǵĺ˼䣬ǲǸʢġ
ֶЩĲλĵطФʤرǰЩӵǳᣬСԷܿƽ˵Фʤ̸ФʤãҲֶװƵˣĿ׻ФʤҲ˵
˭ûءС⣬⡣һ˵Фʤı־ˣֱӰʢӿˡ
ģ˵Сֶɽ絶񵽣ܲܡ
˵˵и㣬ɣͷƽǵҲŶʯ⻰һֱڵʯɽЦһ䡮ⰡФʤĻʵö˵ɫôȻڱϾˣ̶ǻЦŻص
ԭԻƽϸȤպղһĽһֱδˣڿаϻ㷿䡣
ţöٿˣ⵶𣿻ɶûҶЩһоġթ
ּۻУʯɽм˵ãȷʵ˲æթ˲ФʤһСƽϵɣһӣɽ
գôĹ˵ллߺʯɽЦŤФʤ˵
㻹治
Сļױ׼𣿸ոտٵʮΣ˼ӽȥ֮ǰֱӴ˵ФʤЦݲõתʯɽɿ


828 Ժʮ
ﲻȱһ㣬ҪΪ򵥵Фʤ֮ԡëΪľǸԷԡһֵȡαСƨûµɪɶ
ŰֲŲٵعǡݡФʤԼλǰδ£ͿһϤӰԼЦɵФʤĶ˵
ӣ㰡רŸӴģǰΪԼһƹϵŮФʤǼ£رںԼϴƹϵƣߣǼ죬һӰФʤȴʱ䣬ǲįˡ
գʹüλӡϯ̨ôãĺǣٶЩɧرФʤˣĶǰολñȽϿ⣬νġϯֻаײλá
רŴиϻԶඣ·úüɡ̽ŵФʤЦݲãһ㶼ûдʱĽȸУǰ⼸ӣ毺ò˵Ҳ˼ִӣʱϴ˵ҲΪֱףټФʤı֣ü˼£̶ΪͶԵ׼ȷ˵ФʤֻҪúÿӣͶԵ
ͳŴ̸ûҪܸ׳ʵģٺ٣ɶ֮𡣳ô꣬ͨɲŶǵ۶ˣͨȻܸܵġ˵ľ룬޵áԼ뷨һ䡮ǵ۶ˡӵġŸҪ֪һ۶ĻںжܳʮЩʱϴ˵ֻˣ֪Фʤĵλжߡ
óʱҹѧõʣټФʤ˫ζʵõ󼸸ִӣԾԾԣ
ͨЩִˣû׼һһ̵ҪȽЩľǻ˵ФʤָմЩˮд˼õĺ֣ģĵˡҽ̡ǰ֣ǸֺФʤʼˡ
øոҽǵƴһ顣
ꡪ
׼˵
갳
ҪҪк׺ǻк׺˵һ顣

ȣ



GOODȥꡯʦǼٺһ顣Фʤƨ뿪λջķʱƮƮȻȻĸоʵФʤɧһѡݺݺ࣬ȷʵ˰
ǺϸӰɣͬ˵ףҲ֤Ͳʿ̸һλͶʮĵӣ˵ߴӶͳԼֻⶫֻܵˡ
֣Фʤһ°8090ϰƶһӡЦ˵
죬һ8090ƣǳеƫ70󡣡⻰ФʤЦݶ۾գͣգ͵˵
ڵСﲻϲ弶𣿡˵껹üңõĶԷɫߺ첻ѣ̫Фʤһƨԭλ˿裬߲ԶдӸϽ䵹ϣȻǰ˽Ҫúźǰ
лл㶼æôˣϢϢɣˣϲʲôƣԭֻһ뻰䣬˼ϲʲôƣϾ˼վôˣʯկļӶڵˮФʤį
Фʤ˵仰ʱϵЦݼΪ˵֪ʱʱƤüĿһӿФʤ⸱ӺɫԺ죬ҧǵöظ
ɡ
ۡ棿³ˮФʤ㤵ĿԷöԷɫӺ˲׵Фʤֿǣһ˵
Գԣ档Ǳģš˵仰תͷФʤϵЦ˲һĭϽվĺ
ţզˣΪҵ𣿡İŵһۣתȺԳзФʤµ𣬰ʾһȺȥ
̵ͨĲʲôƣФʤ㡭
ţţϢŭ׻˵Ӭ޷ļ㿴ԱߵǼӣҸǿЦĹ᲻ôݲУⲻǸ˿ǻ˵ˣҶկˣʵҮݹǧ꣬Ǹʵ۲Ժʮⲻǰ׼ʡСʱͷۡ
ۡһФʤţصŵؿڵФʤϵı鼫ΪŤӵΪί˵
ⲻϿЦ𣿡


829 ׳
΢ЩŮ˾ջգǸ˽ȴдţܾONSܾɧֱ֮ǧ֮ĻԵԼǳࡣôĲ˹ŪһѴӣոѽŮǴװƵģǲܹѡԵĹ˧ĸ߶ʿſԡ
ܶá޵ߣ޽ڲ٣зʱɺγӬ޷ļ仰壿Ķ롮һڶ졯Ůˣı಻װģĶһʡ
ȻЩФʤȥ෬ͣ䣬ʲô̬ĴѾ͸꣡˭²ؼ߸߹𡯶Ć䣬ǸԼϣǾͲһˡϾФʤԼɹŮһˡ
֮԰ФʤгҪһЩҪȥ«ưϾ置ˣ뵱ԶȻμⳡףصڻҪȥصġɴյȺФʤ޽ڲٵġ׻׻̵ͨ൱ѻ𡯵İţδֹ㿴ǸдŮ
š޶ˡͱһӣɫʵ˵Фʤվߣ˲ˮҲû豸ǡġЦݶŤˡ
İţ˼զզ򣬾˰ɣϾ
Ҫڱصʵۣ˳ÿ𣿡
үҲˣҲšФʤ⻰ųĬõҡҡͷֿЦݵФʤ
ʱҶȺ߽ǣʮˣ˭ʶ˭
ȫ£һվţȺ
װơФʤ⻰ŵһۣһϣȨ˵޷ЭأֻԼӲ񣬹
ڴϣФʤ밢Ŵ˹ʶ޷Ǿ«ưḻһѣһϣФʤоġ
ţߣСǰиʯ顣˵ФʤָŲԶƴʯͷϵĹ֮ɫһ㶼ݼ
ˣ˵Сһ̨߱ĺԶ⻰ʱФʤֲԤͷеĵ˵ͷĿɨܡ
෽ʮȽǣǸ档׳һСʱļ٣ʱһ㣬ʲôط档
ţұصİһȺһ˰ɣզ߰أФʤ˵⻰ʱѾ鲽⻰󣬵ȻŤͷ
С࿴ѡˣǸʲôƢԡ˵꣬ͷҲ߿Фʤһˣһĭ硣ФʤָоǼΪšӣǲҵС
ŪФʤһ磬ᱳȳ˵ѾĻװģĹҿˮҲˣʮ˻̨ӽǵΰҵĸ찡ˮƵã˼置ԣФʤøѧ˵ģҲһ˵ģǳƽˡ
ٷе㡮Сĸоþƺ⣬һҪĲ¶죬ǰٰʮźŪԹԣ¿ɺФʤˣûбעӵФʤǸ̻࣬ʶ̧ˣ涪Ѽˡ
æŻȥص¥󣬱ڷѩСֹܰ˵ֱƿķŵФʤᳵ·յǰһ˽ĵú޽ƵִóһͣԻɶɶ
Сܰ˰ȻƣÿƻǱģǵФʤ죬Ҫμ룬׵һЩ飬ФʤĵḬ̇ѩҲн˰ԻСܰҲֻФʤΪ
̶ƽ˵㲻һƬʯկŵԾɵƻԻͣӽҹʼһЩ˾ҪҹˣʮҪһЩ򵥵ļ룬Ϊ˰ȫ¡͵顯ץֱ޻ûŸԼ
ʱҶһͬŽ鱨ǰ˾ĿʱФʤΪأ鱨˽߰˰˺Фʤ϶ٿʼЩˣ֪ФʤƢԵҶ࣬ĮŶԷߴߴżҲ䣬ȻǷĹǺ
ҹɽΪˬʱҲӳûʱ䣬Ȼÿ䶼õҩۣܵӣϮǰҶ࣬ΪƤԵʣŰӣŴõФʤһ㶼ûӰ죬Ҷ࣬ʱʱĴŶֱϵӡ
ȵȣҶһѸڶ֮һֻӺФʤŵĶ˵ԸвҶ̧ͷԷһϢӵ壬Фʤ䲻Ҷ˵
ҶӽȥأȻŶͿҩ£úüʱأ˲DGФʤ⻰Ҷ࣬ԷԷĥ˽һСʱҶ࣬ڿڷ
׳Ч˵ת߿һЦõФʤӡ


830 ĺȰ׿ˮ
һұúå벻Ҫ˸ңҲⶼǻơ仰ڹҶġǡˣФʤеߵʣڲٻصĺӡϦദҪô˳̣ҪôǷȻĽпܱ̣λͻԳˡ
㡭զƵãӺӦôǰ𡭡
ص𣿵սΪ˰ǰڵģھӹ̣з㡣⻰Фʤһ£صǵͼԼûԣͼͼֽıСխͼֽϾһ㡣ץʲôФʤ൱ļǰǼδɽɽȻǴӵصඡФʤ˼֮ʣ޼˵
繵ܸ۶ʿȰ˼ҲŸ߰˶ܸͨܵģϲʲôѽǲ죬عФʤӣǰҪ§ŶԷɵĶ㿪ˡ
ֻҪǺ㣬ʲôƶԡ̸ǹ߸ѶȵĹӿǹֻҪϣûģרҵ˲˷ܲФʤûߵһ仰ָܻФʤ³һ㡯֣ת첽ʯȥ
鲽ǰФʤԼҪŵ㣬ֽ§ŶԷ䣬ѵޣڱФʤ˼ҸѺʵͬФʤȵĲƺǰ
˵ʵǼǲҵУ
ǶʱĹѣʮûʱ׼ǽ̸һᣬ̸㣬˼һ㣬û뵽ûﶼ̵ˣ
УûԿʲôɴװҮǶǿ
ȥɡ˵꣬޺ݺݵФʤһ£ֺǺǵĻؾţԷزϮȥ
һ޵Ľ£ǣӭɽȥ;У˱ԵĳĬգһ𣬲һҪֳֻҪʣµȾͶʱİա
׾Ϳʼˣ㡭𣿡
ôɴ޹ҵļױ׼𣿻ƽˣҿɲԸ⣡ֱˡФʤ䣬Ƴ˶Էһ۵ޣФʤ£΢΢俿£
ŵģģëë꣡κζֶֽϻ
Դ󡣡
ʵˣҪǰҸƱġ
Фʤ
ţ
е䡣
Ǵʲôطѧģģ˵⣬˾֮·˽֪Ҳӣ˵һŮɢŮ˵䣬ͨ·ϣͽ⿪Լ·§ڻ˵ѧңıľͲˡФʤѻ˵⣬ۿ򡮲顯ФʤޣӲ˵
иɵ˵˸Ц˵꣬ڵǰţ䲽ФʤЦǺǵӭȥӺֱס˶Է˵
С࣬𣿡
䡭
䣬ȹѸҴɡ˵꣬Фʤֻ֣ԷȹǣֱƵ䡣
ֶĺӣӲ˳˵˼άȥشЩ⣬ǻʽԺɫĬʽ
ţ㱡˲𡭡
ϿʼͲȺˮĺȰ׿ˮˡ


831 ԽԽջ
Ƶġ㳦Ӳٵ̣ơ֡Фʤ̵ԽջޣڼϿνͻͽڸϣԸֿˣܺܺõںһ
ˬӯƮƮȻĸоЦΪФʤڷԼ󣬺ŽСʮζǹǵϣȫëϸѪףէȻչԼ÷ȵĳ嶯
ʱҶֵв죬ڸ̹ؽһ㣬СŮһƽϣ˵ˣФʤҶһƽϣôأ
չǵͼФʤϸϸ۲ʲô֪˫ۡԼФʤɧȥ£ߡȡװƣһPOSS˹ָҶĵطгʱĸо
޶ԵҶ࣬òĲԼƳƳǵФʤóһ̨ϵĵ绰֮ϵһ
ûŵĻɻˡʯկΧͼҷŴʮرǵر¿ܴڵĵصէȻФʤ⻰ԭӿŷڱĳѸصԣФʤָʾŲţڴڼ仹ظ
ˣͷһߺҲթʬФʤֱӸ򷢺֪ԷûµҶ࣬ҲӺڰ˳յǰФʤ̧ͷ˵
ȥҰƤߣǺűʣܲҶ࣬δжͷФʤ۾գͣգ͵ķʵ
զˣʹˣƳФʤһۣ鲻ԸҶ鲽ФʤǸɫǴۡһ
ιƢˣæ˼СʱҪ뻢ѨСҵķףץסһҪ㣿
˵ĸԼԿƵá
ѵһռ˲ɣФʤһȻ飬еĲ׽ФʤеζҶȥʲô
ͱעʯկǵֻ꣬ǰͼŴ󲢴ڽ֨֨ķФʤ˳³ֽţһչţ¸ŻӲʻͼֽΪ˹ʧ󣬶ӵһ
׳һ׵ͼֽȫͨӻƳչϵФʤǱע˽ԼĻĵص㣬ŷŴ󾵣һͼʲô
ͼֽʾģܴڵصͼߣФʤıע£չ¶ͼֽϣźܷҲۣǰФʤҧűͷͼֽվҶ࣬ĬĬעФʤıע
һűжѨͼֽٸù⻰Ҷ࣬ûڷʲôɧתͼֽݵФʤǰ
˶棬סͼֽİڷţһФʤվһ0.38ͷıǱʣԱűͼֽͳһͼֽűǡ
ڴڼ䣬ФʤóʯկɽԼկǰɽķŴͼͬ͹編ƣФʤͼֵֽܳصͼߣͳĵͼȫע󣬳̾һ΢΢վְеļǺűһߡ
۸ӵıע·էһеͷƤ飡űעͼֽΪڵĺʡȥʱ䡣
һĿȻԼԼȻѨصľпǶԷľۼתվԱźŴƬĲãӦûڽش֣һֻ֣㱨Ҫ֡⻰Ҷ࣬΢΢˵ͷĵĶФʤ˵
һǸûأҲûԶȨƽԵúͻأ˵ǷϻϾҪ;ѰҶѨпǧ׵ɽ·ʱ޷ʹͨѶʩ£пܾͻݼš
᣿ظֵФʤһ̺У
ҲǸԴˣǸŵˣҵţҪȥŷںδˮ֮ǰҲ뱩¶κΨһԺǶȥĳ룡˵ķԸȥ֥أ´ⲻҪظˣܵĶӣ⡭вͨ
ӣԵķӣ˵ҰԵΪһָӹ٣ֻǲϣҵսѣҵֵܰװѪѡΣաǰģһФĳˡ˵λͷФʤҶһЦݣЦҶදݣֻݶݼ黳


832 һ̳
置ͳԶף置Ůȵһʢᡣ廳룬׷ͬʱϣԼҲŮ˵Ŀǰ棬˵ŮǣڸĬ£ɽϣҲΪʢŮ׼һ˵棬ӽȣ˵ף仰˵ʵġǳšӡԼɡ
һ죬ѻ飬δ黹׵ˣʢװ磬ϴһѵľòӭһĵܸ置ˣԶ裬裬ɫԼĶҲ˵Фʤȫɤž͸¿ƵãֻˣҵĻעһӵĹ
ȻˣĿ˵һ죬ʵ϶ʮһġסʿֻҪģȲμѡΣһףνףʵȨĵ͡
Фʤֳ⿨ֱӽѡУ޼󶼶置ĸıйͻ׵ģФɽˣΪФɽڵ޷Ͼı置òҲԭ򣬲ʹФʤ׾ٵͨᡯֱӽġѡ١
׻˵ףһ磬ϴһФʤ㻻˶ž͹ĵط̣վھǰФʤܾԼ·ԹԵģԿ϶һ㣬˧ʲôÿȻδ֮ǰҲֻԼ㴵
ǰ׹ؿڣ˵ⶼǵģÿһͼҲֵӲֵǮվФʤСΣŶţ±Լؿײˡ
ӣߵˣվɽͷӽŵеĸطǰ㱯ǵĸڳ廳ͬʱŶδϣȻϣФʤһЩŮЩⲻӰθӽϵϴӡ˵ѹ֣쵫ʧĸҪȡ㲻ҵİнڲٵ̫ˣ
δФʤŵζկڵʮ̨ڣըţмõģҲΪμӱʿ׼͡Ͼ˾ױԵһС
ڡãã˺֮УŵǷԷθǵϣʯɽФʤǼһֳ羴ı飬Խļ롣
ҪĴǰᣬѧˣԼǵԲŷܲء
ͳԵĴӻ⣬Զ͵еҰΪͷܱФʤ˵ЩµĽСʵݶˣФʤֳԻȱͳûɶĳԷҲ˾Ʒʲôζ
ϰ˵һ̣ԭվڼ̨ǰĸ峤ǷԼկڵķȥӽһĵϵӦУڵλΪߵġסΪʥŮޣͬһ˵ҰС
鲼Ϊɫ½ǽɫʮ֣ӲӵͷڣǰĽƷԼõشȻκηġױƷŨױ޲ͻ޵ޡ
˵ФʤǲšˮζĻԼǳΣФʤ鲻ԽС
ҲʱФʤһμ밢̱޼կĴסФʤôҲû뵽ģһΪկ֮կףǸŮģҲʮͷ㣬Фʤеǲ졣կӴ׵ͷףǣĴڴкȺĸо
ĸ׵ĳֵͬʱȫǷվ̨ĵĴڻ̨֮˫ۣźŲ֪˵ЩʲôӦǼҪһְɡǲ̧ͷ˫ֺ£ϥŵأȥФʤ͵ˡ
ζڣһֱʮһֱ࣬һѮϸ󣬳ɤӸ質置еļ֮衶ٵظ衷ԼǨ衷󣬾Ũ置ɫ赸ݳ
ԡ衯Ϊظĵˣ˾֮󣬿ʼõδȤǣϽļ֮ȫֻһŵλϡ˵ҲʥŮһ죬ˡޡ֮ĵλȻɳߣзǡ޼漦޹湷˵ɶš
ȺУѰٵһװФʤһޣڿФʤѾͷǵƺ󣬲Цҧǵ˵ġ£һֱ̳ĸо
ɡһ̳ʹ£Ҵҽʢ͵ФʤԼʿӭ׵ĵһءϵɽ


833 ϥȨһ
ڲܵŮˣǷҪжƨж̣жƯҪʱ෽桮ο塯޶ȵӭ۵ʱظĵʱ黳ȾǷաȻɫ޾ФʤôռУ޷ŮˡϣڡҵϵĹԼֵϵڡ
ʵ޲Фʤο͹ڣӵһŮӶеȻģ飡һһЦ̺ջҲȲѩġüǡѩġᡯҶġġҰԡܸФʤףԭʼε
һֱվ̨µФʤܻϸϸԲƣڼ̨ϵޣԭе̬˵̬ФʤһȻʥٹ⣬ΪǲҪֵɴҲɴʹޣһݵġʥĹ⻷
ǵ˽֮Ա˽ֵ˵Ҫ˶ЩʲôǳŶԼ˶ǷΪɴޣ置ǣ˵ľֻ󣬻ǴֿɼȨ
ϥȨҲҲջʹޣ̨ǰʿԾԾԡ
׵󣬾֪˶ſŽд죬£ɹ˽ʮӣٰʮźӣˮϴٰʮˣΧȺǣˬ£ˬҲԶԡ
ӳԹͱ㱻֯˳ղµκФʤﲻ֪á˶ٴΣʱ꣬һ±ӵĴ߲ҡҡ׹壬ФʤҡҡͷŹԵĿ飬͵ˢ֮һġ㱳ۺĿ֮£ⶼֲˣôȥм͵ȥӹ置
һֵ̣ΪʱǰеĸԼկӵ£Ľ᳡һͬ᳡ģǱ̧ĵݣһοӵʮ̨ףֱϣλεĵФʤٷֹ
˵ԭ̫ɹˣЩɧֻСʱ򣬱˵ǰΪִ置ʮկʯɽ΢΢鲽ߵ̨ǰĿɨһڹ㳡ϵİʿתԶɽǰǸʮ˵ݵĵܣɫĴ󺰵
񡣡˻仰СͨԱߵľܵݣڵǰļ󺺣ޱİͷǵĵܣ̼䣬ѪȵһĻչ¶ǰ
ۣۡѪĽԭС˲䣬س룬ڵϵѪ˳λεĵţδšܶһμһСǣԲס³Ե͡
ЩһμʶһĲʿǣͱձɹûԣֿһ޲ɫ԰ףʮŻ
һĻʯɽһʾԱߵֱӰǼŻµĴӪҲڸկﶼٮٮߣҪΪһλߣУҪһżͣصġ
ɽΪֺԴԽƣҲгŵĴУԴΪѶǰһ˾ռߣŶֱ꣬ǰչĺӣܲѪȡĳһĿȻȥʮӣԭӵĹ㳡ģԿűʽʼֿŴ
վģ޲ǸկٮٮߣνٮٮߣҲиߵ֣֮һ·Ǽɽĵݹʮ˰ÿһѶп²У˳üʽʼֻǰûкˡӿʱ䣬Ը˳Զ뿪˵仰ʯɽվԭأɨˣѪ£һнʮǿżʿ˳˶顣
̶ӣĲԣǷԡĲǿģһ̽ܶļ尾δѾ뾡ĥˡվмФʤԺĸĲ˲ǰַĽõս᲻±ӵĳأдھ뵽Фʤǲ¶ȻЦݣЦݣڼ̨Ǽʱ̹עĴףկ˼Ѫ
ʱ䵽ܺãͳƣڳﻹʮʿ置ΪǶڽ죬Ծվ˻Ļж٣ҾͲö֪ˡ
飬ϵɽþȫ仰ʯɽתԭλһԵߣݵĴȺУϵǩԤʾ˭ȵǡɽ


834 ϥȨ
ŵ£һõλڻ⡮ѡֵѹִһǩФʤֿһ֣ӵ۾գͣգ͵Ŀ̨ˡ񣬽üͷФʤֹ
ôİ۵ӳѪġ1ʱФʤͻȻһֱŪڹ֮еĸо
ḧԼͷĺҺƤԱФʤĿվ̨ǰʯɽʱҲΪĿ⿴Լıż֡ζ
ˣ۲˵ģͳײ㼸ΣҪЩױսԸɬǣǩФʤָ̬ԭأλǳһų鵽Ӧмλ
ϣװơһҪԡţơģ¡˲ФʤͻȻİòСѲģԭ򡭡뿴Լ˭ʵǰǶ㲻ģ̹Ȼԡ
ÿʿõеǩڿһֺ󣬱졣δãͿʯɽٴǰ벽ߣ󺰵
ǩ˭ǵһ㡮װǡѯʣͦصФʤ߳Ⱥһ̨෽ȥһ̣Фʤֱؽ԰հġǸС
áϵֻ˶̶ʱ䣬֪Σʯɽ⻰̧ͷֿФʤȻ
¡ʱ䣬Фʤ仰ɫĬʱЦڳĴ󲿷ˣԭŵգҲƤԻ
ǩ׼õڣһලߵķԸ£ФʤѵԼЬ࣬ߣöԷһȷֽŶһеơʾФʤϵܵͬʱҲԼľ⣬Σվһ
ոФʤɲǼӪգҲФʤȥЬ󣬵Ȼ޴棬סˣĿֱǸߴıӰ۾᲻գֵǣµڴʲô
ץסȹߵޣһݵФʤȻԼᣬòϵǣڶԣĳ亹ļ̫ൣǵ
ŤͷФʤͻȻŹϯ¶˲õЦݣ׵ݣһչţûûεˣէȻ˵
ôͻûУ¡COMEONɡ˵Фʤ˫ۣգʱ䣬ΪФʤ仰ȫԳź󣬱˾˵ĻǼλԭմף΢΢¶˶֮ɫ
𵥱ۣһֻµֱ۳ķ˴Ĵָ΢΢ͷФʤԵ˸ۣһЩΪ֮ԭһѪȵġסΪФʤ֣ⷬȤζԡ
ջ΢΢ͷФʤһҲɳΪĵġУеĻ·˫۵һ֮ʣɢӺ⡣
̧ͷ粽ȻݣκͣФʤʵţһǳɣм䲻κͣͣǳ״ѪճĽŵ״˲һ̨ʱˣܿǱŵײȿѪΡ
ýչ֮ʣǰЭûˮͣͣеֱǰİ
ۡڵϷͭ࣬Фʤһݣ˳ȭ֮ʣ˷µФʤȵڵǰƬ˸ɲݵĿյϣֱͭ۵δ£һֱ߸߾ţǽյȭͷһҫĹ
ȫˡµˣԾ˳ɤߺʲô֪˭ͷһź쳹ɽ⡣
һʮ롣ʱԱֳʱʯɽԼǼĴ֮ʣ˵Ͻ¶𾪵ı飬ֻϵỊ̇¶ȻЦݣκ˶Ҫǰֽ̳ˣжôβФʤˣϡ
ȫĻѾǵһִФʤݵһ񣬵̨֮ʣЦŶʯɽ˵
µ𣿡˵仰ʱФʤĿⲻɨկףԷݺ䣬ʹФʤĵȥע˶֮ʣԷһġնУФʤԼϤϢϢʹФʤҫµͬʱһ˼
صʿԼϢϢʥŮλĺУˮıȪˮʹùͬʱνġŮ񡯵һܽӴФʤ֮ʣ˵ĶԵ˵
ϲ㣬ҡֽһ


835 ϥȨ
Фʤı֣˺澺ߣһεѹرڸλǼĻδӸոյġ𺳡лζ֮ʣ㱻ˡ̨վմѪĵǰĲʣΪʲôܶѧƽģʱǸ߷֣߿ʱʧˮ׼أᣬ֡
áʧˮ׼ʮ뺺ӵıǡˣûѪķĳδɵĺӱȱȽǡеڸ̤ڶ׾Сӡ
Фʤ׼Σھ˽ʮֽԾֻһˣоͰФʤǰɪĲеկСһȦڵʮ˵ǳ˲䱻ơ
置կ޷ѵʢͬĸͬ׸ҲկоǰΧ۵կ˱Фʤʱ쳹Ļ
ϵ࣬һǳɣˮ©ʱԱõʱʱȫ˷֮СһߣФʤҪʮ롣˵ĻȣФʤԭգ˼Ũ֮ɫ˵ʹۺ죬䣬οԷ;߱ء
Фʤ֮ŨΪԷϼܿʼûɢң̨׵ʱȻи٣ǴƳһ˲ıԭŵ뵶֮Ƿƽ⣬ʹñͷĵ̼ܻŵס
置ʲô¶ϡ棬ֲϡĵؽףҲĳҩʹ伡ܶ˲һ𣬵˼ҼලǳԸɷģףֻȻ͡ȫװ󣬽ޡȻףôֻһֿܣ߷С
ڶԷ𲽵ʱФʤ㷢ĶԼѸ٣֮ǰԼʮ룬ȫΪڵ̨ʱǷݼŵܵ˲ֻҪԷѪķڶԷȻˢ˼¼Ȼڼڵġס
置ҽѧоʲôʱôˣļ棬뼡ײ㣬ó˲ˣ뵽ФʤѸգڽ˻һ̨תһ˲䣬Фʤע⵽һϸڡ
ԷԼҴĿ֮ʣϵЦ˲ԵýӲڴ׺еФʤ俴̫ữկףܴı仯УһЩߡ
ǳĴ̼˴ԣô¶ţһΣҪôңҪô㡣ŻԼߵФʤɱŸղŵˣ°ԶǼܵݣעźĽ̡ԷòҲ̫ԸԼ棬˾㱣ԵĳĬ
汾ϼܵˣУʱȲФʤǰвͨ˵ܣ˺ءФʤԾҪկʮͷСӣɢԣʵǵһɲǣһֻҰզࡣһʮФʤ룬˼ǿ汾¡
Լǰ̨˵۷׷ףӶԷĽ̸УФʤ֪ССءֳ֣һЦݣȷʵ׽
·һФʤʱ˹ͣټ֣ФʤʱǼüŪ۵ЦݸӵĲãԷЩŵФʤվѯʵ
ӣǲǸóҩˣŸ磬﷢šФʤСǰŵ޵ĵŤͷޣ졮ЦͣФʤҵǣ˾ЦŶԷ޺һ㡭㣿أǡ
ʤ磬ҰáҺϱҾǰἰ㣬ǰţ˧ˡ΢΢ФʤЩĽӵ
ϱ㻹ף
ĶΪס˵⣬ֹ˲׵ФʤȻ࣡ʯݹϵȻϱĲ٣ǲԭӦǳűȨʯ౾ˡ˵ˣⳡνġסʵ󲿷ֶǳűȨģФʤߵȥӭȢҵĹⲻϡ档һʽѡ
˫հФʤֹ仰ʱФʤߵмһƳƳķأﲻ䲻˵һ䣺
ɼЦĳ
أǵĳɼûɣЦɵķԵúţȣɫԵú
㻹ϣ
ҡ
ȵȣǰɣ֮죬¿ȥ֪ˣһμ棬һ仰ǼˡԶҪŲӬʺ
ɶ˼һķأķʵ
ΪڡŸֻＫȲƽˣŻ
㡭ȻվŭߵФʤˣһνߵڽ֮ʣǰŵļ峤ԼײŤͷһۣ˲仯Ľš


836 ϥȨģ
ӣԼˮš¶Ҽų޵Ŀ⣬ФʤԹԵԼȤתһɲǣﻹֹ
ûãôӸë˵𡭡
ʱ֣ѹһ׳һֶʮ룬˫֣˫ŽѪֹɱ󣬵һһĻǿʹǷݻĴ󺺣ФʤΪе֮ʱֶƾõѡһ֪һֱ޲ˣǰ˺ۣԾɸеҸ
ϵᣬν¡Ҫȫ룬رЩɴСӣǸһͬ˼Ѫ㣬Ť壬ǰȥܶ࣬ҲԵĸһЩŨɫ׻ɵľٰš
ЩȨСǣЩҪ׳Сڲݲݵĳ칦󣬱ԻصԼ䣡
һʿֻʣʮˣʮܴݵڶֵĲʮң̭ıʵզ࣬Ҳ֮Уһ϶ǰѻӵĻ߻˵ο̭ʣµʮ˼ֹڵڶ֣ҲܵկӵصʣΪڼ̨ϽԿɳʿ
˿δܵһӰФʤʱצҶǰȻʲôرڽԼʱǸԷḻֽŲãĭҷɡ
˵Ҫ飬ˣҶ಻䲻˵仰ӱֱȻ̬Фʤˡ
ѵûһ㹲ҿð
Ϊ𣿡էȻ仰ФʤӲһ仰ϸϸƷζ˴յҶߣ첲⹰˹Է
ڳԴװⲻǳ䵱նҪ𡣡
𣿡
ҵۡ
ᡭһλεĺ˲ҶУԶԷɨӵһĭФʤɿڣɺ˾룬˼ѽկԼġ쳣֣˼̵
Фʤ⻰Ҷüͷķʵ
̣
֪ûԷ֮ǰֻɵİտ϶ɣа˳ɵİգ϶˺կ⡣Զžͼඡôãлˣ֥أ˷ܲûдФʤҶ࣬Ŀ⣬һƫԶ࣬ϢǱǰ򵥡
ڴڵФʤ̧ͷŸҹе£΢΢ֿǵԱָӵĸȤҲһ置֮УԼһ˶ľϲ
£Ҳ뵽϶֥أһŶ֪϶Ϊʲô༱ű𣿡ФʤⲻűߵѯʣڴߵҶ࣬ûпڣòϵǣФʤ䷴ʣδ֪񻰵
Ϊ̫ǿ϶𶥲ס޶ȡôģһǾգϣͺˣգҲ˸ɡ϶׼ɣҲסﰡ˵仰ФʤЦתҶ࣬ʱӣŭԵĽǰκνڲٵˣɱĳ嶯С
Фʤɫ֣ٲȻΪءǼرǲӳԼֱӵĻرŮǣסꡣ
ǰ;УФʤԼġ˿żӴյһԼָָӣФʤʵһѵèĸо
ڶֱǷŵ㿪ʼϰĵˣûʲôԷ׷׸ɽ˺ʤĳ棬ִ˵ûа£ѭǷݹ򡣶˵ʲûߣôЩνװ߳ˣʵǵıǸӵİࡣһЩ޷ġ
ֱ׿͹£һܺ濾ŹףⷭͣʱʱΪ΢Ʈµ֨֨ըÿһαǰ¡ļලԹû֤һһҲ⡭
һֻ˫ȵҰǰʱһߵ˵ֱӽ͹ڣ˲ûҰ̳ʱѾըĽ۵ģһĻûǰѪȣ֨֨ըԼڿеըζĿģ﷢
͹ǰʮ˫鲼ԱԵǰ㵥˽¶˾㤵񣬶մͳ˳򣬽ʱʹФʤһáըʢ¡
Фʤ˵˵ţǾǳϵɽЩ飬Ѫӣ˾ռߣ͹ȡͭңФʤǵһβ룬ĶЩ𣬲ڣЩƿأµ֪


837 ϥȨ壩
޳԰ľľľġ
־塯Ȼű֮ܵʣһʱµ䣬˲ܵФʤԺ֮СԭвȻ䣬ʧͷȡ֮Ƿļġ԰
ﲻ˻صɽҰڣڲκ㺵Фʤǵ˳ĺӣԭ鲼ףͬһͬƤʱ˺ѷεʹҲǱĵĹ
һȣڶıԣԽԽǿ󣬼֮ˣ˲䣬ǳ֮Ժ̹ȻʱʱƳδѡ֣ФʤܴӲѡϣǷݡڡǵĲǿ󣬶ݼ尾ڳ־Ҳϣ
ֻܻ鲼ףûˮʱԵǰ㱭ˮнҴ߼Ķ϶ʹֱΪһ׸Ҳ˳Ľ棬ƿزλԼĿ־޷ģ˸ӵĲҡ
կһ󺺣ɹ˳ȡ֮ͭʣȫڣȻʱ˽ӣڣ޷ļ尾ˡ
һеФʤ΢΢۾̧ͷϿգȷϴյǷݸоФʤٴʱǷȻЦݣǰãݲòԶ۽΢΢鶯
ĵˣܡ̽ȡҪôġ¡Ѿﵽ˱ǸΣҪô桮ס
Фʤǰʮˣ˹أ滹ֱԱˡ϶Ӱ졮ġıҲζţкľҲԼ˶Ҳˡ˼
Խı֣ʱһӵĴ͹ȡͭҺ󣬹ϵЦݣٴƵФʤĵԼҪСϼˣһƿС꣬ɽȷʵЩϧˣ
³ķأ򻺻͹ФʤеЦݣФʤĳʹԭֳΪФʤֳǷΪܲĳ࣬Ť̫аˡ
ѹѹǼߵ̨㣬Фʤνǰʮ㣬İѶĴָǣһƣʱ䣬ȫѻȸ
ݵףʱǴӶԷָ濪ʼֵФʤڹǰһν˫ۣȻ˫֮ʣˮ̵ָ档
˳ʱֱ۵ԽǿγɵҲԽԽ󣬴ʱȥʮʱöͭѾǰ
ᡭݵզĶԭڽұۣͻȻץģָФʤļסͭҵ࣬Ȼʧ֮ǰ˻
ʮ롭ʱӼʱԱУէȻ֮ʣڵϵʯɽȻվ˫ǵӰȫѻȸʱȴһ
á̼䣬ȫ졣һֱޱỊ̇ʱҲ¶οЦݣФʤǷݶ˳ƿأ仹δﵽǷ켫ĵزͬУСӦ˵ûеģЩ϶ǣҲò
˻ϲ˳ʯΪФʤĳɫֶ֮ʣҵ峤ԼףɫԱѿĿǰԣ˸ͨУʯѾռϯƽ⣬еУң֮һͨĻսıҲȶҷغФʤֳʵĿõģοʯկʿȻѷ˵㣬ֻԶԣġǿνĶԼģȶıʹң뱻֮С
ȫҫһФʤɷȵǣաĹ⻷׵ױФʤڸǺǱ˵ԣͻأ
ȥ鲼׵ФʤһһмƵСʵеŭŤͷФʤ۶ǡӡȭͷѾϰ˱ֽФʤһν̬ƣݼƣöԷ޷ͻ
ѡ֣֣Ϊݡڹǰ㼱ɴİ˫˹̵͹ָо·˫ֲƵãɿٵĽ裬ֻиոγ֮ʣȥץͭңֱ۵Ĵ󲿷¶͵Ϊ˻֮ʣ˾߾еͭңФʤһʤߵ̬
ʮ롣ɣֻתǸ񣬱ú
Ȼǿһ㣬Ӵ󶼱¿ߡФʤ˵仰һαӡ֤


838 ҩ
п֣пŵǾ޵ıֱ༸կԼɡ
û֤֮ǰκɶֻУϾԷԼֱҲ˾޴ˣֻӸ͵㣬¡˱ʹһʹıֶûС
ϲ׳һ֮ˣ˷ϣûλʿǰ㵭Ȼ
ţʯ׳˼Σжߡ߸ֱ׵˵ףԵļල߿ʮկˣĹ𣿡仰̵ȻһЦһѮͷĸˣ
ڿڲʮկ׵λãҶеΣߣˣ̵ʹʲô˵仰΢΢վһֱߵİŲֱۣ仰կףһЦδκδ𸴡
ıԣҲġޡѹᣬһ䣬ɷʢϯĴİʮˣֻˡ⻹Ǽߣ
ͷԷФʤ̻ʣʱʱƳԷ˵˫ȻѾסò˿ûӰԷơ
ʹ˵֯޷̼Է񾭣𣿡ǳԣ۷ԾĿǰԣڶФʤҪʮ룡ġġҪ޶Ŀռڣ㿪ֵҪаڷԶƶϡ
󹭵ЧʮףнԶҲ˵мĶʮҪ뾡һа취̵ʱ䣬ģǰλģҲ˵ƬڣпܳΪɱĶ󡭡ļͷǸƣҲ˵ԻĿܡ
ıԽԳǩʽһ˭ϳλԽǿɺˣԽϣΪӮң˵ף˵ǰѡһزȥעأȨŮһ֮
ʿϢʱ䣬ıҹŵ㿪ʼҲеıºڷɱҹ޷֪ĵΣ޷֪ݽԼ޷ȥĦ˼Ϊⳡ۷֮ս
ͺФʤ뿪ãֱۻԼķ䣬˵ȥ£һͷڳϴһֻŸóƵҩˮͿĨű˵ֱۡһɲǣȷʵв͵νֱϣֻǵʱǰǣԼװװʹѡ
ФʤߣҶһݸոϷФʤӲתԶФʤĵվ
صҲһ£ˡû̧ͷФʤֱϵˮݣĶߵҶ˵ԳĬźǵҶ࣬
žֱϵѾˡ
կˣ⻰Ҷ࣬Ŀ⾫Фʤ˵
ǡկͦλ
ϵأҪϵɡͿĨҩФʤ̧ͷߵҶ࣬ʵ
žĸկǸݵİšϢФʤЩݣʯɽԼžϡ¶Ů置λܵͣбŶɽΪžǱеķᱧؼž鹲ġŹ¡
ФʤĳĬ֮ʣתҶӲԶİڣóһɼ걾͸װһ֧ѾյһһעҺԿǱùġ
̲ɽɽʱֵģҺĳɷѾ飬д𰸣ӹ֧עüͷФʤͻȻ뵽һϸڣԼկвӵĶ󷽣һ۵סϸ΢ФʤΪǵϰףֻԼ⣬ûзϡ
ͻȻ뵽ʲôФʤʾҶྯ䣬һʱͨ˳绰
ͷ̵費Ҫҩάٶȵ㣬ҪФʤⷬԸĳֱͷڵıȡϵõԵĴ𰸺ֱӻظ
ǰҪڲҪǰҪҩ̼л룬ɺ󣬱㲻Ҫ
good֥أһܶ𣿡
ӷʱǱڶģΧдյĺۼ
731ϸڡ飬û´ĻկկˣѾΪ˵ǰҩ塭㶮ҵ˼𣿡⻰Ҷ࣬ȻһڵФʤ
Ȼֻǲ²⣬ɰաһƲⶼĻկףٷ̣֮ҼԲ͡˵仰ФʤɢŨɷ


839 ǿɱ
置ҩС壬ټѵԵĶÿλʹկǸǿ׳ܶҪ֣Ƶҩ屾൱ޡ䱾ҩ壬˵УߡۡпöԷĿͶжԹģ
͵ҩиúٴûʵ飬ЧģΪṩԴͬ731ǰ㣬Թ˻ʵ飬ٿ֧ͬʱȡøֱ۵Чһ˫񡭡
Фʤ˼ʱڸǲסŭʹԵǰŤסȭͷ֨֨˲Ժһ˼·ץʲô
ԼĿʲôEOϵǳĴףEOǵԼҿ϶׾置ڣԷҲǡɳ⣬ѵֻɺϣ
EOЩڹڣѸţô࡮սΪʲôڹڣEOҪչĶΪңϧѪô֤Ҫġս塯ȫǵ
ǰǳΪֻԳ·ڿǵֺڱ棡
뵽Фʤϵ֮ɫӵŨʱ˿̣󵨵ƲһEOΪṩʸڳ˵Ļ壬ʵ飬ΪEOṩսͬʱͨҩսݣ˺Ҳֻǻĵ棬δʧ
ʱ˿̣ФʤеԼֽűԼĲ²һжʵĻôЩ֪жٺӣڷ
žһ绰ФʤýеԳ˵
ֱͷٶȡˣδܵԼҰ೤˷ŭŭ𣬾վߵҶ࣬ıŻ
ģФʤԼƲ⣬Լ置ֵһȫүӻ㱨һ󣬲ǳҶ࣬˳һӵүӶãδڡ
ṩľλãԴ˹ȥүҧгݵ˵仰ʱФʤףͷŭˡŭˡ
ѡϣͬƵõФʤ˫ն⣡ԸԼķǴģеìͷָʵ
EOϸҷһݣҪϸġĳġǡһһӣФʤյԼǧϡ
ǰݳϣˣһФʤСʱʱϰEOȫϣеңʾEOҲЩŻԾгǰӵܣзչԼΪֱһ꣬Ŵҵע⣬ĿǰԣѾյҲңΧ̫㣡
ƫԶɽȻ޴ӿ֤Է屾ҪܸߣͿԵģҲùڵģ
ʯɽԼʾկһǰͻȻȷȷʵʵǱˣֻǵǰδԼ丽ϳ置ѣʱʮ󣬹һٶկҲ˵һˣӦǵһʵ塣
⣬ҲФʤΨһοԼϢɡ
δһûûΡФʤʧǵҶ࣬Фʤߣûпڰο˵֪οڣǸָӹ٣̫ڼΥĵİοҲûô⣿
Ҳ黹ת˵ڳ½ڣѾˣҾáҶ໹׼˵ȥʱ򣬻ұ۵Фʤֹ˶ԷԣִҶļϣ
ұһƬհסɱ¾ѪһҵǣĻᱩߡҲܣǸָӹ١˵꣬ФʤҶĻУͣٵҶ࣬˫ִФʤֱϣʮָյһɲǣҶྐྵ֣ФʤǱԡ鲻Խڼʹˡŭˡ
˵ͻǱۼڴŪڽУɵĴ⣬ȻФʤûʱǷθڡФʤķûرע⣬Ͼڸߺܵ˶ǰʳԼһ˵ͷš
ϰ˵룬˱˺ɽһƬ⣬һԾǲ⹫ģҲ˵֪𰸵ˣֻկغϢկĺ쵼㶼ᵽȻҲġŮޡ
վǰʯɽһβαԵĹأļල׼ǩ֮ʣԭվڵڶλõФʤͻȻʯɽĽ⣬ѯʵ
㼸𣿡
ţԡ
ߡԷ𣿡
Ȼ
ǿɱ𣿡Фʤ˵ʱԭվ̨ǰˣ˲ɫЩ


840 ҳ
˵ƾ٣صøĪƷУ
Фʤáһ֮ȣƣһ֮ȣ졯ʵʵȴʹ޷һϵģȥǰܴڵһСĴÿФʤɱ¾֮ĵʱܻԼ׹޵ԨһΣѹסˣ
ȫɢɷʹ˵仰ʱ˽ܸܵı仯ԶФʤʮ׵ޣ͸΢ĵƹ⣬Фʤ˫ͨ𾪣죬ʲôˡ񡯣
ٳûпڵʯɽһβѵףḧηֵỊ̇Ŀ⾫ФʤڵФʤĿֱĶŶʯɽֻܸԼһȷеĴ𰸡
ԭǲԵģϾվģ置δϣȻǱԣˣǿȥ챯ĻǾġʯɽڣϵỊ̇૵ĿڵⷬƫУڶУɾĻϣԶկף
ɱˣôĿ
ʵ𣿲дկվģûһ״ФʤĿЦĶ˵仰ʱڳÿһһǰУδֹ顣
Фʤ㲻Ҫ̫ʹ⹫ҲҪиڣǡڵǷկĴףƳʵФʤһ̨£ϾѪյˣһдĻͲճˡ
׳ʵʵ˵Ҫկλã룡λկҹ𣿷֮կλһĵ𣿻һԽ˶ģλҾǹصƶߡڣֻΪԼɨƽһЩضѡ˲ϲĨǣҾθв״¡˻֮ʣİկףһ
ãҾǩ״կ˾կ㣬⻰˿ФʤųѪЦݣмѪȣ΢΢ͷߵʱЦݸӵŨ
ǩɡ
ˣҵŶҹءҵһҲһ˵꣬Фʤ߳飬ʯɽ涨ģԹԵúڲס۾ƬԼϤ֣Է䣬׼ʱ䣬ʼգǷЦݣͲɢ
Фʤӧʯɽ뼸կ󣬻ʿǩϾФʤȻȽҪҲֳ˳˵һδ֪˭޷׼ȷȥжϡðҪ
ڷڣվ˽ӵФʤԶʯɽߺ˽֣ФʤկԣĿǰԣΪ˵ҪկˣϾǽФʤѡ֣ɽۻ˵̵ء
ɽڼ䣬ǺХĿ磬ʹФʤ޷׼ȷжϳԷʱķҲáߡվҪﵽĿġ
һһĹȥ涨ʮʱ䣬Ȼ֮ʡվФʤ߲ԶʯɽΪФʤժ֡ĿԣФʤܴʯɽǹе񣬶еζ
ܿ񡭡ϲΨΨŵŵô꣬ĺܻǶθߵӣڴнӹȨ仰Фʤִߵڣ󹭺ͼͲԼԼľϣЦɵĵ˵ͷʯɽʱ
ҵկǷݼױ˫ݻС˵꣬ФʤʯɽһĵЦݣͦصֿȥ·կ֮ʣ΢΢ͣͼֵФʤŤͷԷȻһЦ
ϲѪԵŮˣҲллᣡұ֤˵꣬Фʤ¶ǰȥ
Фʤ仰ף۽΢΢鶯ĿǵߴıӰյƣ֨֨
վǰŴֿڴӭĲľϢ΢΢֦ģ࣬Ϣࡣ
էȻ룬ʹǾʧĴӴܣǸеΣյʱ򣬻ѡ񷴷ӴܡòƣѾ˱¶λá
΢΢̧ͷɢֿڵĵƹ⣬ֿΧ֦ȻһЦФʤͻȻ󺰵
ɣ˺ҵĿ겻㡣Фʤ˵仰ˣϾ
ʮӵʱԭܾСٴλصԼϢأ񳲲٣ôûϢأŶ˷ɡ顭ƤҪš⻬һأôأҪɱѹɡҳ֣Ȼ˵仰ǿűФʤ֦һӰЦݺ㣬˫־е󹭡ȻǷկķء


841 ģ֪̫ˣ
ΣյĵطҲȫĵطͬǱʶɵĵطҲѵص㣡ֿڡױ¶Ҳ˲ĵط˵Ǳʶһڿʼ֮ɾ裬ŵǺֵܳΣա
ǶΡסͯФʤ֪Ļ£ԼүŰ˶ٻأöΣФʤűһ䣺
𣿡
ˣʡʡƬ˼ïɭڣԴڿ˨ڵĿȼƴɱĻ¿ֵܳκεͻ״˳롣۲죬װƣʵǡȡһͻԡģֿ̤ڵһɲǣܵΣյϢǿơͯ桯ЦݱǷɱФʤֿǵԭ
ФʤǰĴݡڸŶԷķеͬʱûз¾ĵФʤ֪ƴɱһ˿ķɣɨŶԷӹıӰͻȻվסФʤ૵
ǱɣҾҲʱεʱ򣬷ϵ֣̫ˣαҲõЦУҶģټ̤ҶΨһĺøУЦѾҶˣФʤէȻ˵仰󣬲ͷȥ΢΢ԭصķأһǡáЦݣǸߴӰ̼侹ֲԽĴ
Фʤվֿ뷽صⷬҲеĴ˵ĶУһƽỊ̇΢΢űеĲˮ䲻Զޣһ㵵Լıܡ
һ䡮㡯Фʤ½٣³ǰŪ²豭Ị̇Ȼһ仰̼ʲôĵФʤ棬Լһ㡯죬һֱФʤսزΪ׽ФʤøԶԷȨǰɹͨııֻ벻û
ġޡʹվļկӴǣЩǰݣΪФʤֻ£ڿǽ꣬
ҹᣬ޷οƬڵɱʱϴʹڵҶɳɳ죡ƬֲָĴڣĲߵսˮƽһ˵ʡ
ѹֵϢգϮÿһڴˡǰФʤǷĺ׳˵Ķߡƽż֣رЩ˵ļˣݽţʹǣʱٻһЩ˿
΢΢ŲԼԽӲˣŵײȶ֦죬ϸ΢ġꡯȫעĹ۲ܵһ֡ð亹ԵòرȻԸɬǣֵźϼ֣Ҳź֮ʣһֲֻڴ֣ס˶Էǣֻ֨һոջֵġ֡׵׵Ļ˯ȥ
ϢϢɣۣͽˣĸֹ仰ǵߴĺӰһʧںڰ֮У
֮ǰ㱻KOķأѾȥˣʣУկҲζţФʤķɱУԾķӡ
ûóȻǰƽФʤһѹŽŲèӣǰĲݴԻǰСʱעµΪ˷ֹݴУԷµݽΪļ֣ȻݽǱ֮ΡЩ׵ݽԶΣգһ룬ֱ۵ı¶Լλ˼лФʤȻ𣬵СΪ
ҹڷɱҹ䴦ľФʤȻγ֮ʣѾԺӰĶˡ
뿿ФʤҪǰƬݴ֮ʣͻȻͣǰ΢΢ſڵϣĴسһ˿˿һͷһۣǿʯļͷ¶ФʤǰһİݽҪһʱãѾ߱˺ǿɱ
ţͻȻ뵽ʲôФʤûеľȥϸ˿ǻĺˡ
ݽ浱磬ʹɱ֡ǰеĺӣӦǶԷų˵˾նФʤţ˵ܣһһֻ֣ʱעߣҲпֻ
ƹǰأȶԷĵФʤͬעһһԷʶԵԶƬͻأʯʱФʤ¶Цݡ
ʱעǰԼ֣ͬʶ΢ЦһԼ΢΢Ťˣ˳Ƭ򣬸ı䷽ʱһֻ֣ŶԷǣһֻյķȻĲ
կģҿɱඣö죬͸ФʤǴԷĶУʱҪ¶˾֮ɫ
һ⣬شͷ㡣ܵԷ΢΢ͷФʤЦ˵
һһڼ⣬Էˣһг
ġ֪̫ˡ˵꣬ФʤֱȻŤ˶Էǣ


842 ״
ꡯĹλƬȵĴԵǰͻأټϸղФʤ֮ԻȻСҲѾˡݽע⣬˳ŤͷԼǱʯѣõİţ֮̽ʣһҵӰ
˫ŷͬŵӵ˳ȥФʤеľɲǼ䲶׽Ӱ֮ʣФʤѾܵ˶ԷߡۿŷľԽʹʶ˻
ҡһɲǣಣಣಡ֧ŷФʤȥ·˵ѾȫȫķФʤɱԷķ򡣿ʵϣФʤһɲǣûҪɱԷ˼ӲƫֵФʤڿ£ֲɢı½ļɣФʤҲǴӰոա͵ʦġ
ڵĵƬФʤŵصһɲǣ˦ԶǿŴʱעŲԶӴֵФʤֺһηδͣٵФʤǵ棬ԼǷð̵Ļ˵ͽȻǵ˳Ҫôȥˡ
ܣˣҶûӡ̼ܵԷߵФʤץסԷ½ǣ˳ڿշǿоıʹĲȵĶԷֱӱФʤƷ˹ȥܳȥԶ֣ײ˺󣬲šʡˤ˵ϣʹԼէȻȻ쳹ȵڡ
ᡭΪ˶㿪Фʤ⿴ơִ١İ֣òӡߵء෭صһɲǣγ絶˳ƳФʤ绹˵ֱۣʱͬƽǰ㣬ҳɱ
δȣӻ΢΢ǰФʤκͣ͵ǰţ絶Լ½ǣৡһӹ£תФʤֱڷһ˲䣬ŵ˫ˣֱۣľʱһδУΪţδƵ
⧲Ǻ˰벽ֱ̧࣬۵Ӧԣɵֱ۸ո֮ʣФʤľѾԼ֮£ֱ۵ֱֻۡӲԷ⣬ڳϣФʤ˵жϣҪ͸
ȻһĻˣФʤĵûԷ֮ͻȻͬڸְǰ㡮粽С֮еĽδФʤеκβ죬ʱѾ۶ԷФʤ˾롭
˫վڲݵϣվֱӵФʤѪֱֹۣЦݴݵԷȻ
Ҫִңģǹ𣿻ǷȱӦûûüҡɣֱʰֱӾ׼ɡ̡ӹȷʵȻҴײ㡣ĻҩǶʱھɵģҪҲϵҩۣӦڡƷʹУƤҲѪӰܡ
ŪеľŵϻմеѪΣϸἸֵФʤɫͻ˵
ģȹѪҪࡣ֪ʲô𣿾һƤǲҩõļȻٿ˿ϡʹĵʹ˵ЩФʤ¶˲̵ЦݣЦݣէȻ֮ʣϵƱԭŪеľסȫĳ
Ӽսˮƽ˵սԼʵȽϣФʤͲһȼһҩδɽʲôսġƷôܺս˶Фʤ
ʧȥȻ֮֮ʣرڽ֮֮Ĳཥ¶ФʤȣֻвִмܵķݣѾѪԵǱֱʱܵФʤǺεϷǿƤӲıФʤȥȫ¶ʮ˵ڱ˺ѷεʹ
νġֻ̡Ǳҩӹǣĳؼ漫Ϊǿʹǿְķʽʹá̡иձı׶ˣǾǹֳڱڸǡ
ʱڣФʤԽɱԷԷʹʱʱ̶̿ڳţڵѪô࣬Ҳ޷һнɱ㣬ȫ㣬
ǷԷθ˻ϵƬֵϿգԭֿڵկǣϵļⲻ鴤֣Ȼվկףĳ嶯һֱ̹ȻһеỊ̇Ȼ
״ʱ䣬ڿǴݵЦʱһη壡
ããá˵áֵկףԭλĿ⼫Ϊ̣ĶƬڵ֡


843 ߣȥİ
̨Ị̇һ˻ޱѾסվڳκ˶Ҫ˽ФʤƢԣֻһֵĻˡַ̡
կ׵á֣ʵûףɽڣһԷף˵ôФʤĴ
ҪȥʱٴοڵỊ̇
ʥŮ͸ʥŮӣڽδ֮ǰ㡭ֻԼҰ仰ԼǵȻݺ԰οޣԭλڰƽ޳կˣɢɷ˵ġᡯرڰ̲Զկף̵Ϊ
ѪĹ켣Фʤ֮ŲλӿĲݵأ˵ʱ˿ȫǱҫ̣Ѿ֧飬˳¿ʳѪںɫ鲼֮Уڵڣ㿴һ˿ɫ
ʮ嵶ҴӹϿһ¼ڹŴǿĹ֣ڷϸһٰʮߵԷѪһֱûʵȥһлĴڣлףҽ¼˵꣬仰ѱ״ѪմĵФʤһȻԷ
ФʤıϮʹѾʧȥԭеġӲǼڵĿ־Уʹˣǿһ԰ٵҲκζ֣ǽ죬ǰͷħʱһθоЩ׸ڴʱĿ㵽
໡ФʤĴӱһΰԷһƤʱǽ˹þ޷صƬڵڣԶĺģ̼ķɳƬɭ֣ǧ׵ҰãһʱܻԼĶѨ
ᣬಣಡһУ֧κθФʤۼֿФˣΡֿ֮Զ˵ĹأУĲڣǰڴرʯûб˼ǾֱĲ˽ȥ
šüΪҵ죬ԷıƺѾվӵФʤŪеľ·֣ϵƵá
ЦɴݣȻֻԼЦݱӼηѪ΢΢źǵФʤǰϸ֮ʣҡҡͷֱӶԶ˵
Ľǲ꣬ұΪĵλ׳УӦ޷Գ֣ʵϣҲǸӡŶˣҰѡôƺšǸ˳ֵܳһĸ׺ţžǸŮˣԺҲǸϱΪĸף̤ˡϸ仰ȻһĿ̫Фʤ
ԵΪֹկ䡣仰û˿ʼ֮İѪֻܵſǰħ
Ϊֹ״׳ȻǩԼǾ͸ó㹻ȥҸҵ棬ֱԲ˵ž顯֣ţãߵ𣿿ĳ㻹δбҩɵʧȥʶڻͷüҲҵֵڴʱ˶ûУҸĻᡣһʼܶ˶ΪǰԴ¿˰ɣڣǰϸòϣԷȷȷʵʵǰǣԼͻ¡
ǿߣ㲻һס⻰Фʤ˫ۣһܲı飬
⵽ֿڣٶʮң;ؿҽĻҸ˶ԣȷʵûǣףҾͲ𣿡˵⻰ФʤϵЦݣӵŨɼȵڣڴʱֻɳɳҶԼŨصĺ
˵ɣײ˭߳ӡ룬̼Ȼǰ̨ˣ˵أ˵仰ФʤȻٳԷͷҲصİţߵתȥ
ǣФʤƶٶȹݣϢ֮䣬Ѿ嵽۳ȥ˶ФʤסֱתİţӭФʤͬʱ󺰵
ߡ
ߣȥİ𣿡Фʤ˵仰ಡһһ㹳ĸ˿˲Фʤǣ£˦ӭ֮ʣĲٿŸ˿ǰФʤ˵ΪϾ˵ľޣһ򣬳׵Фʤ˵ĵıԵټϰ̵Ĵе㲦ʵӦãФʤѾ̤һӶпȾָĵƿظ죬ɢֻһ֮䡣


844 Ůţã
ɽҰ磬ǴҲϵ˶СϱѾŤկףʱвĶϵĲˮϸ˻֣ᷢƣ΢΢
̼䣬Ȼֹ֮ڻָֻҪܰŴһжתϾȻλȻܹկκҪһܣǰ;Ŀ
иﰡӦóˣϲʥŮԸԳ䲻һ仰ͻկĵġŭկԳһ༸կĴǣû˸ҷʵǰ˭Ѿ޷ң
ʲôùϲģʼǰ֪Ĵ𰸣޷߸̵̡Ȼ仰ͬһεİƣݺݵկ׵ϣկף뷴֮ʣһλϸд
ߡȻǾ䡮ߣȥİ𣿡ʵʹڳկˡϸ˲İȻկλţδнĳֱʹΪò죬Фʤ˲¡
ȻվկףδŲԭһȻỊ̇ʱվʱ壬ϬƽЦݣĿĽߵկ׳Ȼ䣬ϯ̨ܵգý
Ŀ밢̶ţկ׳΢΢źǣһһ˵
կ䡭⻰̵Ȼָָš״˵
ֽ֣û߳Ƭ֣ʲôûн
ʯ׳Ҫ̫
·ôѡãû˱㣡ֻάһֽԼĹԣѾˣùҹ㻹Գ֣Ҳڼϡ֮֮ʣ˶һէȻ䣬̵仰գٽ㣡ԭķկկ׳ϽĵǰԲկӵ峤ҲȰϾһ󻷾£ĹأڶҲһΧڡ
ϣϵЦݣԶ㵭ڡʡ˵仰կףһΡΡԭλ񣬸ӵϬ
ǵĸ飬ǣŹ㹳ĸ˿䴦ȻФʤֱеĸ˿ֵһԷŲִٶ㿪۵Ȼ෽б
λε絶̶£ںҹУͷ֮ʣͻȻֱĸ˿סФʤı㾡ȫһʹñ䴦ĸ˿ǣȫٱܵڱӲĸ˻Ĳȣſ˵棬еƣ㹳ûԷ伡㣬ǣʹ÷㹳Ӳڣץסļ㣬˺ĵʹʹԭû˸ղǷֵһαҵĺ
ͬΪץסᣬФʤشİţ뵽Фʤֶ˲ڸ˿ķʹӲб֮ʣʹ˻ĶС
ŵŵأκͣİţֱӳФʤۿȥϧԼչ¶ФʤǷľ¡ȻڰҪһһ֮ʣһŻã;ȻŴֵĺӰڶˡ
ȵ۲׽һ͵ϮҹУ貵ӹžٵҼ磬̼䣬絶صġ۵밢ΪʹʶĺֵϿա˻һɲǣϵФʤֱþס˰ŲЦɣֻҪԸ⣬̼ܽǰұѾʧȥܵˡ
Ѫ˳ϸָӰһȿ죬ֺݣֱֱ֧۵˳ŸƤ⡭
ɱңɱҡϸŤ˵仰Фʤ΢Ц
ȫ㡭Ȼ֮ʣһ룬˳ŵϸĲѨ̼䣬˫ͨ죬ϸ˵ϡ
֥أĵԽϬˣףҰֽŽˣһΣҪ׵׳ΪˡФʤ˵仰ˤͷЩµѼ֣뿪ڴʲôʱ򣬵ŲסԷǵҶַ࣬˶ԷֽŽȻ£ʹĥ˽Сʱڻʹȥ
Ѷžĸװһȫĵط⻰Ҷ࣬΢΢˵ͷ뵽ʲôͻȻڵ
մAKõϢ磬ͷϵҶĻФʤЦݱòȻ˵
պܸҵϲơФʤ⻰Ҷ࿸ϵϸȥФʤ֮ʣФʤ
Ůţãɱɱģҿ﷢㵶Ҳ̫ˣҶҶ͡ˮǹˣ


845 ˹ɾͽϣ
üһִѧҲһµеãеáͬľҪȥЩʲô
õĳʱȥ˳˱ӵеȨǰͬ㣬Լǰˣ˵ʵФʤ۲ʹޡҲֻǶԷеһӣٿկ置ĿܣıֱӵܺߣФʤ첻òʹºֻ֡ԸƼɵһҹע̫ƽ
еĴȻֹʱƣ˲ĿͶֿڴ֦ͷϵĵݣ΢ҡҷţҡҷӳֿڴĵƹ⣬
ɳɳԵЩأ·Ǳڵϵ졣谵ֿڣĳһߴӰЦݲõףԼ΢Ц֮ʣͲסļޣվ׼粽Է֮ʣͻȻǾߡѪЦǼ̵޺ڳǰ㣬ž㤵ݡ
顭ͬһѻʵصկǰѪζФʤЦǰãֻǴʱٿЦʱԵǰѪӲկףѵվָֻФʤû˵һ仰ֱկկǽ˹˻էȻ˲ع
ѾˣţˣõķˣǿʳĴ󻷾һˣҪһ˸ʹġ
㡭㡭Ҫɱ㡣һֱǿĵķŭٳûзկկڿԼοĶӱʲôҲ˵ľҪФʤվԶʯɽֱӵФʤǰУֹŶԷ
ѧȥܣʤկôҸϳʬĮȻԼǰʯɽ̤ϯ̨ФʤǳǳһЦկկʹݣӸµĶ˵
װһ㣬һ㵱ǣʳأһһǰͻȻðݣ˳ĵկ׳û֧֣ɣڶݵʱӵһСӦ֪˵ʲô㡭ѣһιĹկǰͻȻУϣ̳λõֳ׹ɽ£ʬδûϣĵλɺ𣿡˵λФʤֱӹһ𾪵կկֱͦͦկףɸڶԷͷϵЦڿŤ֮ʣͻȻЦĸӲá
л㣬ҷйĻᣬҺܿġФʤ˵仰ŤԶʯɽȻ
δˣЩʽǲҪеһأҵŶء仰ʯɽȻع񣬿첽ļ̨ǰǰȨĻƽ絶˫ֹФʤЩڣ̼䱻ǰԼȥ룬Ĵ󻷾ҪȷФʤĵλȻŵı֣ؽ𹫷ߡ
۾ƽ絶µɨڳÿһˣһЦݵФʤȫѻȸ֮ʣ
׻˵¹ѻҡҲʲôǣ׳ʯ׳һ˾ͨҩһ˾ͨҽһʬǣӦòɣ죬Ҫʬ֤կկͻ¼Ϊ
ˣң㲻ܡ͵կկҪȥʱǰȨĻƽ絶ԥļڶԷĲЦݵФʤ˵
ڸ˵𣿡
ʮկկҲûȨȥߵ壬˵ʬˣΪկկηվФʤ仰ʵ˵ĹΪ置ǶĲ
۷׷ף۳ФʤҪΪʸ֮֮ʣһֱ￴ФʤʱݵỊ̇Ŀڵ
˵乫ɺã置ʸˣУĵλȻʯկϵҴǣмӣȻ˶óФʤϸϸƷζòҲ֮СĹأûκδ󣬷կĴףͱˡһβԣˡ֧Ԯ;˺١Լ̶֮ʣûٸۡ
˶ӣĿФʤỊ̇ͻȻƱ߼˵
Ϊһ峤עһһУпǣ档վĶ˵ĳ置ѵ˼̤ҲһȺӡյҪô͹置ڰ˵仰صùչµ棬կ׳˲վФʤ仰կ׳ӦţկףҲһͬ


846 ˹ɾͽ£
̵ġꡯʹФʤ˽ѵľ硣˵ġ񡯣Фʤԡ֮ʣһ֧ľФʤϣͷФʤԻָЦݵİ̡
ϲӣķԼΪկҪصѵ͹ϽΧø峤ٸ㽲⡣ùҹд£Ϣ̵ĻνйоأƫСФʤ١ڳԡҲǰաءѡٳկٶıԹͷ飬ԹޡҲֻܡùҹ
ƽ絶Фʤϱ鼫ΪѡĳկկͷҲǰհ̵˼ԷͷڵϻʹȥΪͻˡʱƻľ
˵ӵ£ȨԼԽСФʤϻڸոյġѡ֮УȻΪղŵ顮ڻ
ΪФʤġϷӡڰŵͬ£ֻ׼ʥŮķڽȻֹӽԺկŮˣӵעԼĺԼԷɷӭϡ
ߵկʱɽ˺ĳʵФʤϲѣڿΪ׵ФʤʱΧŮǣԼͬĺѪڵ졣
ǰεġͬһФʤǹүϣվկڴФʤɫԻ͵¶õЦݣ˫ۣ˻ֹͣ˺
ԺãȺãǲһжãлλ֧֣һʵж֤Ҵڵļֵ壬ллҡ˵꣬ǷӾϹФʤʱԵС쵼һϹ׵׵ģӵŨ
صʯ̵ֱͬФʤϵǷݡʱ棡һ󱲵ģΪ̶˲ˮĵФʤø첲ֲ
ˣװˣӿҪүܶˡ
ǱģҪ˵ı㣬Ϊרҵ
д̰
˵һۣ¶˲õЦݣ
Ѫܵġʬ塯ȫһ˵̬ҫ˵ֱ׵װƣկկ⡯ҪΪԼӱ֮ʣӳկЩФʤµı֣ʵ̺
ȷկկ׵ʧйء
Ҳȷ֪𰸵ˣһңҵĲ²ǷʵҾý㼤ı֣һĳ˵ġG㣬ղܣټӱ¶կ׵ݣĻ̻Щţǿ϶ġѣʱĳ棬ΪԼ¶룬˹ɾͽһĪ
ǺǣϬ˵仰ϸüͷԼϵİƣʵ
ôĳ棬ܼԦס
ңУֶС
˭
ͷ뵥ž㹻ˡէȻţϸӲ΢΢֣΢΢ĵ˵ͷһ
ҵĵǶˣ̫ƽɡ
𰡣ҹܲؿշⲻԵ̫û𣿡
Źͷ˾Ը
ѣǫͷǾαˣҲ֣ôܾأ˵꣬Фʤ˳䣬ФʤʧıӰϸ૵˵
ҵˣǺšϸ˵仰һֱϸҵİţȻ߽˷ţ
׳òȥ׼һ¡
ˣСŮһһѡĺļưǽԳ֡ͬԤϵĻܰѾͷĹƶһᷢչѾͷɡ
ҹµͷ˵ҹФʤ룬Фʤ
ͥԺڿյǰţʯ˶Ӧôյػ鷿һУ鲽ǰأͻȻסӵФʤͷƬڵͥԺͻ૵
¥˵ɣҳ󣬾ͱˣ˵꣬Фʤ¥ͽ¥֮ʣһٻĺӰ¥ݣͥԺڵĵƹ⣬ϡܿԷݡž顣
ƿФʤǰڵķţž鿴ǰͳ̵Фʤʱǣһڵĵһ仰ǣ
ʤ磬ҲǸŮˣ䲻ϳ򡣡
顭İФʤĿԼĶž飬ڵ
óɶ񣿡էȻФʤ⻰žͬɶĺаЩ֪ơ
һʤ硯Ҿ͵Ϊͳӣȥˣʲôȥˣ롭ǧټƵĹĶС࣬Ȱ置аĸϳຣԭɡܺãҲܰȫİɡ


847 ϲ
ζ֮֮֮ΪΪΪΪȡʡʧ֮ʡ֮ʡ֮ʡ
δԹžֵФʤѡһ˵ķʽʹĵļšζ˼룬ùҹʵҲһڹͣ׿಻ǣˣδɴ֮ʣФʤáᡯȡǿơøʵڡ
ǰĶž飬ФʤһϴȰţҲֻ̹ȻԺԳ
ȥɣæɶæɶⳡģһԹߵݹɣФʤ˵ⷬʱž۾ˮӵӿԼΪѣ⡭һΣ
ٿˣ춴ҹܸ˵𣿡ФʤⷬΪЦĶž飬Ķ˵
磬лл
˵Ǻˣк󣬹йѣܵϳϴ磬ҾԼҲɶ񣡵أҵĴ¡һΣž鳹ֿЦݡ
ΪФʤ׼ķصĴͷԭյصĹأĸկӵʿʤ޽ӵФʤֻʯկϵš
̶סİţʯɽһ¥Ŀͷ˳鷿ڵ֪Фʤʤڼ˱㰴յصķףƽõĵݶ档
ɸװɺװޣڴǰλ˵ġ׻׻̵޷ǶЩ֮£ʻȻί񣬵Ҳޣ欣
ͥԺڣһſʮµİѰ˲ȣΪߵķᣬɵ֧һУ
ղͬФʤֺ˷׷ͣеĻǷФʤ񣬿Ǻӻ׵ԼһɾܵߵФʤ
Сܲ𣬹ٴҲСǰ»֮ҹҪȵ㡣˵Фʤ߲ԷȻһֱңҡ˵Ѿֿˡ
֪ФʤˬʵӦǾѾ˰˰˾žţԭΧڷڵİǷ׷ŶЦݲõĿФʤȥδͣ͡ͷվԭصФʤ֪ɶףϵĺþƺòˣҪһˣզôأɫɲ仰
ФʤﷸֹʱԭȥŪ޺ȵķߵǰ棬ڿФʤЦӯӯ˹
칦磬ֻк칦붴ȽȥϴϴӰɣ׼õ£СΪ㴩롣
ڣȥϴ裿СԱ߿ţФʤһһէı飬͵
ϴȥյѪ쿪ʼһһ置ǰ嶯£Ҳǵصķףȥɡ⻰Фʤ΢΢˵ͷֱȥ
ġƻԻ͡ɷȵǣڲѣֻ֧ƺӨӨӳڴߣһеޡͷǽõͷڣ΢΢ŤԵöʶĿФʤＱĹϷţ׼ԷʱͻȻǰľͰ谭ȥ·
ǸɶģϴģԡϴһͳˣϽʱأȣȡ˵ФʤƿľͰޣվޣڶԷԼ֮ʣ۳ǰżĵФʤ
㿴һѪϵ칦磬ǣǻζĻǾҵĴˣոհǻ׻׻̵أ˵ҡ
úź𣿹ϣԧԡ˼˼ϵʱ١ɡ¡˵ФʤѵԼףֻʣһСá
ţҲѰ
ҡˮ
õ㰡˾ͳˣϽФʤǡϴԡִΪФʤˮòڵϰΪִУϱˮϴ裿һƾȹˣﻹдʵ˵
ǲǸ˰
޵ע£ФʤȫˮʺϵľͰڣݡᡯ֮ʱФʤܾñ㶢ţЩӦ
ڻһɣҡФʤ˵仰ʱ۵˫ִФʤ򴦣Ϊ滺ž׵ƣ
ôϱԺǲ춼ܣĬޣӱǿڡšһ˫۵Фʤ૵
ͥʫôʰСࣿФʤ⻰ޣͷ΢΢£ûпڵʯ࣬еĶ
С࣬ϲ𣿡
ţ磿
ԡߡФʤ˵仰󣬡һˮͰվ泯ޣЦݼΪа񡭡


848 ǰϮϮϣ
硯ļ׵׸οФʤĵһɧȫֵһλľͰУϸͰˮǶеҩ㣬ǵȻФʤ૵
㣬轸ꡭϾƾԼʳӵζһ׳ҩҸұ֤󲿷ֲȶü裬ھƾ£һˣʧ֮ССడôŵ谡ԭڣ첻ѵޣФʤ⻰΢΢Ƴ¶Էĺף³ˮöش
Т޺Ϊ⣬һŮ˵ĵλкǳȵģ
ţҿ㰢ͰĹϵҲܺһ⣬һڣĺ𣿡
ˣҰ˭ͽܡ⻰ФʤԺȻܳԼүݣһӣ˭ҷġأԼĸףС̣һǽüĶ˰졣
۵ϸٴδǴ׳ı۰ϣָǵλޣһİФʤ滺ȫƣ
ֲôˣͷѪҪλȨĲǡ¡ĳɹУġ硯˵⻰ʱסФʤȻҪѶԷˮͰڣְˮͰߵޣ̵
ˣ㶼Сʱˡ޺ˡˣФʤѳı۰쵽Ͱ⣬˳޵ĳȹ̽ʱֱޣͰߡФʤĿ֮ʣԷȹڵĴֲڴָ֣ص䶯ţԭФʤСĴָϣǸϸ΢˿״ĽȹǱԵ¶ԷΣֱ۵ФʤԵ˵
ΪŮˡ
һװФʤŵһɲǣſΧ˲ʯկˣΪ׵ʯɽԾվǰУԭڽͷӶˣڿФʤ󣬽ֹͣ˵ʯɽĴ£ĺһկָоФʤ֡ռɽΪĴԼ˼ҹŮѹկˣʵ̹
ǳǳ˵ģФʤδ֮ǰÿһ¡ʱ˻ִһʯɽġڡ£Фʤελȴ̬˽̸Ľһһɢˣ
磬Фʤһλߺѯߵݣѯоˣ̬ŵúܵͣ˸оڱʱǰ㸡䡣
̳װϾ¶ǣһ˽һΪǣФʤ˽һ룬ԡФʤͷֱ˵ЩűߵĻ뵱ѡʱȻͬı֣ФʤѾˣߵʯɽֹٺȥҪҲףկ˼Ȼ׶ФʤֵЩǣǿϻǸµ֪ˬʵûмӣνǢ
յصĹأФʤðЩͳź󣬲ܻطҹǵ˵Щڱ塯곤ǿԹĶСȥҲΪͻ˵ݺ͵λεȨ߲Ҫ̫ڵΣһϣФʤ൱λ·ҡҡλΡû˽£ǰ͵ſڣ˼򵥺ѣԺ֮ʣԺڵѾȥЩæԱФʤϲ˳ͥԺʱ䣬ԭֵͥԺüž
Ų֪СһЦݵФʤصƿ˷ţԭ˶򣬼ȼմʹԭͲõķ䣬øӰ
ӽľţǵФʤһڴͷǵٻӰȥ˫֣˫ͨһ͵Ĵģ
С࣬ҵˡٽԷ֮ʣͻȻһƵöԷ֮ʣǵٻӰͻȻ̧ͷһѷذף̧ͷ֮ʱФʤ
ŵأ£ԡִ١Ķ㿪ԷһŶԷǽĽŵ׵Фʤ˶Էֱ֮ϣʱ䣬ԭڶԷĵذףֶڵϣ۵һ
ɵФʤӣڽ״̬֮ʣʱ䣬ݶȻ׹ǵӰֱӴФʤͷǧһԭطФʤӺ֣ԷƮȻƺФʤӵɾڱصüж̵Фʤ֮ʣһںڰи۵ĸ˿赲ȥ˿䱸㹳סǰӣڵ̧ͷ֮ʣФʤŲҲ̵Цݡ
ۡص½˶Է֮ϣǿĳʹӰԱߵ¹¹֮󣬷֧


849 ǰϮϮУ
㣬轸꣬ζԼھƾĴ߻ȷȷʵʵһЧ죬Чġ׳ҩڼѬյ̴㣬ŰٺϷۣǾ˷ܣ嶯ͬʱЩǲ塣Щңҵ⹫Ϊ𣿡ȻڷڵФʤĿϬȡ͵ϮԼĺӰͬ飬¹ڣ
ФʤµһţӲ¶лʵĿܣοǰˣƷء
ĺܲ죬ʯկڲĵصô֪ģ룬ǵĳҿ϶һ£ŻŶȻȥ㣬˯ɡ˵꣬˫ŷͬŵӵеذѾФʤߵĺӰһ棬ԵݵФʤĺӰϺˣФʤÿһǿǰϬϢʱ䣬ֻꡯһ죬ԭԷֱۣӲıФʤҶϣȶԷ˻ڣһŵФʤص˶ԷԣĹλԷˤʱһǰһէȻ𡭡
ϵĳ̧ФʤԼϵֱִۣ򿪱̼һſƶĺФʤǰ
ȻͱֽûбҪʲôӡȸҶϢתվͷ˵쵽ҹ϶ͷѾɽˡѾģܱ˹ֱִڿ۳һöźŽФʤֱӶ̨ߺţ˳Ƴţǽƶķȥ
˫ֱᴵүǻ׵Ĵ緢վߵĺӣФʤ⻰ʱһĺգ۾գͣգ͵Ĳ֪λظġͷӡԼߣ置˻֮ʣѾϵ
ƽ㺰أͷǲκθɫʵʣͷЩĺӣ͵ĵ
żż
żԸִȥ˵仰үӲͷߵһӰ˵
֪ͨߣ뵱פȡϵɽֻ׼׼̺ʽ׼ĶĻӦԼĿҾɽУøϹȥæ̣ˣһ£ϾʮСʱɽ·ֵ׳꣬ʢ𣬶ൣү仰ǵӰû˿ͣ͵תʧߵĺӣΪФʤĬʲô˽⻰ֻڶ
ͬʱʯկڣʹСܰɫɷףͷϲ˺飬Ťڴϣһʹ𽥱˻棬һǿŮ˻֪ƶ˲䷢Ǻεȵ
һҪ§סԼõѩʱʹȥСܰ·ֻҪ˴͸ʹƵãƿԼҽ㣬ѶỊ̇һɲǣɫ˵
Ҫĸѡÿһ缡ǴڼΪ״̬˵⻰ʱѸչһʯַ̣죬ԥĲСܰѨڣʱ䣬ԭѵСܰϰ編ƣ´СܰҪѨ֮УڰһкСܰ˽Ӳֱʯϡ
׳顣
Ѿ˲ôˣԷúݶֱѾͷǣסңʹԷĸѣвѾͷɥȪȥ׼һ£Źơ
׳⡭ա
ûʱˣ졭ڰ̵Ĵߺ֮ݽİţصĵ˵ͷתȥ׼ЩʲôʱסСܰǱֵỊ̇ϸİʲôǰһõĲҩԷС
Ѿͷסûܰ㣬ʹҲܾáֻҪͦȥһжˡʹҲҪţݿˣܱ۾ȻԶˡʯסСܰӣⱾһðΪҪھ£ǿǰʹ࣬ŴŹƣϹƵ֮رĸƣԷǿƲٿѣڶԷԪĲ٣ǿһ㣬̲Ÿ˹̶סԷӡ
ڰ˵仰һֱߵİţҴҵۻڣ׼˴ߣΪνƣ׼ҩݡ
ľ˫֣ҩˮڽ˽ӣڴڼ䣬ʹĵСܰǿԼҽʹỨ˱˫۵뷨
ʱһһĹȥ˳Ű̵գһεεţʯ̲ϲСܰӣԭСܰǲ԰׵ļ˺һеỊ̇һĶ߰źѩ˵
һҽҩƣƵĹؼκʧѵĸƻֶŻ³ѩע⼴ʹʯӢĻѨעָǧùͣУվ󣬰ҵҩ̵ͷ֮Уఢ̣Ȼ̵ĸʱеעԼϣɫŵѩһֱСܰͷߣ˫ֶǰ䱸ҩҺİţָ΢΢䶯һϸ΢ĸ룬ҩ·


850 ǰϮϮ£
ƶĺ㣬עڵķλһʼꡮ硯ɲǼĶĿѣФʤϵ쳣ȷϣֲܷΪ˰ȫڿᱡҪ޲֮ʣФʤϢİöҶжԼλõġβ䡯޵ȹǴδȻ
Фʤܾⳡֲǰǳòկ׵ı¶ֻΪ䱣һ̱󣬵źεҪEOĹ֯ҪڱҪʱ򣬰һİ置̱¶
Ȼһлֻǲ²⣬ûץס£ֻǰ¶ϧͷ置ФʤҪģǡԸ
ʱʱֱʾĺ㷽λͻȻֹͣܵФʤվԭأǰںҹУͷʯףĺڵԶǿüʻĺ㣬Фʤʱһִ󵨵롭
޲Ǳߵģ˹ǰģĻһ׽˻˵˵
޴С㱻ŴկӣܹϵֻаţžԼ丸ĸʯɽᣬžʯڣױԽ󣬱㱻Фʤ뵽ɽЭ̲飬Ͼˣδ飬ϤȳէĺҪĶ࣡
ˣǾǡඣŸոڷԼ֮ĶԻˣ㶼Сʱˡò˵⻰ʱϾԼֽ֮ɫֻġ칦硯ûҪ¶˱顭
һǡʲô⣬ԥĸӵص뿪ʱ㣬պФʤл˺󡣴͵ϮλáǽٳֵĻôʱ䣬ûҪƶҲɶƲ硯ҩЦ˼ҿ׳״ֵ»й򡭡
׳̣ѵԡһǡڼ֮ӴģֻЩݽءġšõ̵ã
ãɽ󡭡ѣţڹǰ·ǲ·
͹µױ缫ΪƥǴڽϵ˫ɫ鲼ЬȻΪ˷㣬˫κЬ㺹Ķͷǰţɽͷȥٶ֮죬ʹֻý
յڰ̵Լ׳ƣʹޡļ١ʲô飬ð̲ڰԼɽڣǷʲô飬˼ҲԶʯկȻﶼҿԼʲôܴǡšУĥʲôҲկڲ⣬ҲǣФʤġФʤǱڵݣκ˶˽⣬壿
ţҪòܵǰ潡ɵϸһӭͷǰϣһѯʵ
ԶˣǰǸ֡𽥸ǰ֣ûٿޣͷȥ
㺹˳Լգںȹϣ𽥼ٶȵˣһǰһ߽Ƭ׵ڣԹ죬ǰţͻȻͣ½Ų֮ʣ׵ޣʵ
ţ׳أ
׳ҹᣬӦȥ˰ɡ˵⻰ͬʱȻתİţһطҩ⧲ޣˣսʹڵһʱסƺţৡһγһѷذףޡ
ڰڹӶ磬ʶ̫ޣټФʤѬգѾǵǸ¶Ůˣļٸǰλšǰ̤ڵһ˲䣬ܵղԵޣѾۡ
رФʤദУʵʵѧЩ汾µޣĲ׽Էת֮ʣ˫Ա̬ƣФʤĻ˵ڷʱ˵ĵһӦһʱķӦʹ޶㿪˶ԷۣԶԷһ󣬵۵ԷޣѸȥԼýĲɹ˾롣
žžžͷޣͫײϷŴ󣬲ѿڵ
׳
ʥŮʶӦ̾ΪֲֹФʤΪˣϵɽ͹ء
㡭ǡ
ԣģ˰ģĿ𡭡ȻΪˣΪСޣǺպġסô᲻ʲôأ߹ʯ⽫ĻȪ·
˼Ҷ˵һȹȥŮˣữΪƫţҾ֤һ׳˵仰֮ʣԭס޺·ͬʱޣͬʱذ׵İţҲԷ


851 ·һ
װԭЯġԱڼУһװޣֵ棬ĲզΣڳˣҲǰμģԵһʯկõİԼעҩҺġƷ
ʧȥƣֱУʱΨвޣڼѶ㿪ų֮ʣѾӵļлǷ絶ûԼ֮ʣѺʱ谭˵Ľ
˲첻֮ʣһӰ˲ӹţ˿ڻӶԷѪΣէȻѪڣѪĽ
ߡΪжԳ亹ģɾӰ׼ͻΧ֮ʣĴ󺺣˳Ƴȥͬʱկ׳ͬٶȣȣ̼嵽ӰߣէȻĵȣصǵӰļϣס޵ĺӰĲȣۡһ³һѪǰ㣬Ҫ¡
Ѷϵ󺺣ûϣ벻һ漴˦ȥѺûԷ֣ڹؼȻֹ˳ŵʳѪԤʾǰҩĺӣҲڡƷеġƷ
λŲԶկףʱԷζ˳ѪĺӰָԼ°ͣ
㡭ӦþǸФʤߵġӰӡɣ֮ʵ˵ãĬĬŵģ
ǿڵġֱĺӰɫޣĿĿԷֱʱͣ½Ų޲ſԷգԳƵϱǡӰȻһ·Ҷ࡭
ڰѶžĸװڰȫλúͣʯկҶ࣬Ĳ׽עФʤȷλõĺ㣬ڲƶûЯΪش¼ɽ෽֪ԭФʤϵĽ񱻷ߡ
ڸոΣ£òóȻ֣ΪҲǷݶФʤġΡ
ϲ˵ӰӶûϵȥФʤȪ·ϣįҲǵ񡣡˵仰կɫȻৡһһ絶Ҫϸϼֵʿ̵Уκθĳˡ

ŤͷǰġУФʤ˽ӣӶ˲Ϣ˵νƽФʤˣ죬ѵѡԥˡ
Źͷ˾ԸէȻ仰ФʤͻȻʲôʱòƽһ⣬š
뵽⣬ФʤЦˣЦĺܲãЦĺܡ
ϵֹһ䣬Фʤֱǰõʯףѡһ᫣͵ɽ·ٵͣ͵ĵطȥעʱһҶĺ㣬ԡ
ңֻӡ
ڣΪȫ΢΢Ị̇ϵı鼫ΪעʯϵСܰԽʹǸոհеǷݲҩҧͷĶˡ
ʯӢҩҺڰ˵仰˫̽ߵţֱӰҩҺ̣ѪҲĸ̵ĺס
ɾڶԷĸ׻ʮ֮ʣλŵӣȻԭأֽӲĳĿ⾪㤵İ̡
ڰеǸʮֵʯֱ̣Ӵ̽λŵҸѨʱȫãӲǱסŵİţ
һĻѩվԭأѸתõỊ̇ߺȵ
ŸʲôҩҺõĽѨ֪С⻰ѩȻع񣬿ٵİհ˵ȥ죬˿ûӰỊַ̇ݣ֮ʣȻһֻѸСܰգͬźĲҩСܰ³һ̲ѪİʱڣһΡ
Ѱ㣬ǵʯǰεСܰʯ̵İţǰǳ״̬ҧֵŮ¶˾ΥЦݣ˵
˯ɣ˯ˡҲڰ˵仰ʱСܰױ۾ʧȥǷʹѵСܰ˯С
̣ǲǡ
˵̫磬ƣ׳ĸƣĸֻų֮һѭ򽥽ڵûΣգգơƼ򵥵ļķ˰̽ȫľ˵仰Ŀ⿴ǰԼЩİţ̾һ
ʯӢҲЩͷ˰ɡ㡭⻰ǰţ˲˼ԭһеһжǰλ׳ФʤڡϷԼ


852 ·
ëѩΪԼòŲǵĺѪû̧ͷܴӰ̵ǷУܵĵʱʱƳİţ߾ٸ̵һɲǣҲôҲ뵽ᷢչĵز
ӹ¼֪꣬ҿܵģ̳²ʯկڲ̫ƽҲһˡܾʯկڲڽҡλҲߣһȻҪǣʯկڲгϿֻСһˣϸϸĥ˵⣬Цݿɬҡҡͷ
չҵӣõҵƺң⡭Ҳٻʱɣһֱǿǲ֪˲׵һ棡ҷ㣬޵ߡڰ˵⻰ʱϵѾ䣬˫ϬĽŴʱ˫۾㤵İš
ѡվȻֱͦỊ̇һԶסӵİȥֻҪȥγǸʯ̣һĻİţϾԾ֮ɫ˲֮Ҫ˳ƣȻֱӰȡ̼Ѫ
ҸᣡΪʲô㲻գҸ㣬ҽԳְФʤ֮ʣҲǸʱľ֪ͨߣСܰסңĸѣҲַֻסңΪ̫ˣõֻһͻӦ䲻
֪ĸδﵽڣǿѣҪķѾѪġֻɻʣ߳ɡҵĶֱȥƵĳɹʻҪȥҺѾͷڲ׽ĸƵȷλãڲͬĸƵλá⻰ŵɫӵŤԭԭһеһжǰˣԵݵһϷԼկҪФʤޣһ򾡵ʱֺγڽƾͼأ̼䣬˰̶Фʤ˵Ǿ仰
ԸǾܻɵ
ҵĳ֣᳹׵׽ⳡ֣סңɱҡʯӢʱ̣Ծᣬؾصİ˵ȥĻᵱʲô鶼ûùҹ㻹ˡ
ҺФʤ̸ͷסǰǵ˼̫ˣֻ϶ᰴơҵƺң޴ߣӶǣФʤУþ֣ȷʵǺþ֣ɹ置Ϊһ֮ã˵⣬̵ѾǸʯ̣۾ͬö㣬ѩʱ밢̽ߵİţȴһ
һ廢Ǹ߿ԼҲ͹ڡҵˡ˵仰̺εʯ̣ʱ䣬ԭɫİţһѪϳȥǿľָڶԷʱһжɢˣ
ŸոջΪԼææˣͻȻԼߣɫɷ׵ѩһƨ˵ϣͫײϷŴģһ㤵Ŀڵϵλţþ޷ƽĵĽ֯
ĵƹ⣬ӳʯϣǰʯɽûϺ̫ˮ˯ӻһֱǰŲԶţˮ̣ѾַȥΡ
֨һصţ򿪣һطεķŲˮߵʯɽʱոԷ㶵ʯɽ΢΢ͷȥĿԵһɲǣ¶˻ĵЦݡ
ôˣ˯ʲôأҿܾˡѯʣ΢΢ǵʯɽԼŵ棬
ǰæɽжµӺȴһįУţֹ֪⸱ӲÿȴҪƴȥȨ˳⻰΢΢ͷķᣬԼ˵ļϣĬ
㡭ֶȨ̰ˣֻǵӦ飬û꣬Լŵ仰ûзϣ΢ЦԼŵա
ҪȻ𣿡⻰ĿԴʯɽ˵ͷ˵
Ļ˯ɣһҾͻݡԼ仰΢΢ͷķᣬᡮšһ͵׼ת֮ʣԭأֻعͷԼˡ
㻳ɹ𣿡էȻ⻰ʯɽûκξ㵣ֻ΢΢˵ͷ
㣬Ҿš
˵УŮˣô⻰ʯɽͷķᣬһЦ
ǵúɽŵǻһһᡣʯɽĻ÷˫ӨỨӿ֡
Ƿկ׳ŮҸСĸףҵ˽ʯɽңҾ˵꣬˳


853 ·
ϵĶӡȸ˵һͷջһΪһΪջһϰߡһϰߣջһԸ񡣶һԸջһˡһջҸˣ¶һջʹˡ¶ȡԼ
ʵϣƶֻһ֮䡭
˵̵ϣԲԸĿӲİţǵĶˣΪ£˫ֵۣһɲǣǾʬ壬׵ʧȥ˶
Ű̡ѡİǾʬ±عѩ׳ŵȥæɲûлͷỊ̇˵
չܰɣһޡ˵꣬˳߳䣬ǷǷݹ¼ţʹû谵еѩʱ䲻ٺ£ɸĹ׷ʲô
δɽ᫣ͽʵǽ׵ФʤʱѾ졣µĲɽýȴСˣʱ̾ܵФʤ;еĵֶرǵ㽻֮ʣѾµʲô
۸񶷼ԼҶ㲻ϵİμ⣬䣬͵ϮóȻ֣ȻϮǧһò֣
ŵ׵ĲӵѸ٣ʯ׸ߵɽҼŹľرǲ֮м̵ľǹФʤ£ʱ˿̣ļ١ФʤɽŮ״
ˣˣʹ˻ˣҶޣҶ͵Ϯֵİţ
ۣ顭ص죬̼Фʤ񾭣µĲøӽýںڰԼ弸˵Ӱ֮ʣկէȻġҲǵ񣡡˲𣬽ţФʤ㿴һӰ߸𣬽еʿѾ˵Ҷֱ࣬ڣҶִŵĵǰһվˣʵ̼Фʤ񾭡
׵ľ룬ΪФʤŮĹؼѾݲФʤȥ룬˫̤ߵصһɲǣȻѾָĵƬһ˲䣬˳Ʒɳָ˷ɳ۶ľʹ÷ɳȥŵƬһǰһŶԷܳķλ
ʤȯյկףȻһߴӰɽ֮ܳʣѾˣ˳۵糸һУѾ޷ͻȻϮ⣬Ѿ˲ýɱҶ࣬Ůկף˳еʿֻԭķԷŵƬʿĻӶ£Ĵ
תֽסеʿկһĿŮǰФʤڣ˵Фʤһٴ˵
Ҳţ⻰еǵĻ񡣡˵仰ʱФʤѾӽ״óԼǰѾĿϬĶկס
ĺܲ졣ƾ㣬òƲɡФʤʼЦݵȻĶ˵
һִٳɵҹʸ㣬ֵ׼£ô±ƬţٶȲһĿ죬ְѵصѡ˸ɽͱڣΪ̵㣬룬Ѿµĸˣ˵⣬ФʤͣЦ
ٶȣ˵⻰ʱФʤƱѾǸ㹳ĸ˿˳ֻ񶷣ٶȿ죬򲻹µĵ֣ȡϴľӵĽѵФʤ׼ᣬȿסķλ񶷣Фʤ¶Է棬ԼҲԼƣӶԷǼɵУФʤѾ׽һ㡣
֪ΣΪӵĵկ˵ͬʱҶһĺӣ˳Ʒųźŵƣ֪ͨЩɽԵͬ飬æ
ǰФʤɱһѪ·ڣ˵Ҷ࣬ʧȥ޶ЩƷм֮ܵ£ФʤɱԷȵ컹ѡ
óȻڵһʱ䲶׽ԷӰһַԼͻϮҶޣΣϵʹˣֻĵĶȥˣǳ԰׷ڷԼҶ඼򿪽󣬶Ҿۼһ㣬һᷢ쳣οͨѶ豸ȫ渲ɽء
ʱǽǮֻҪܿԮФʤзרעԶԷʱ䣬а˰ǣصĴۡ
̡̣źŽФʤϵĻȸӵĳס
ӡҪİĻᣬҵһʱ뵽㣬ɽȾŶźŽͨһɲǣ䶯ǵФʤĶŻͲ˵Фʤ䰲ŵկףЩ򶨣ɽµİֻδɽ֮ʣֱӷʩ˻
ɱǡ˵⻰ʱͬ


854 ·ģ
ɱѪ˫ǵԲ׽Ӱƾʶֱ۵ФʤʾҶ޺ˣǿоĳʹ屾ͺФʤֱŸס׮жȥԷɵ
ҲסңʱФʤͬһ̨㣬⾪˵ıֱ۵ĲʵڿյկףȻ׹ĵФʤӭȥֵĵƬʹկףʶ෴ȥ
ڶԷ˲ФʤΧɲǣϹЦݵФʤڿնңκλڶĲԶ׷ɱ޺Ҷ󺺣صЬ̼ں󷽵һ󺺾׵ֻһ·ʧȥ֧Ĵ󺺣Ȼ˵ϡ
ͣ͵Фʤ֣˲˦ľǰһٵĴ󺺼򴦣۵ĶԷͣͣȴӭФʤǸϬһš
ۡ˴̼䷭ڵϣ鴤Եǰѡ
˳أתФʤĿԶկףЦ૵
ǹԱıģϹͷŽ֡ƷĲ֣ФʤȻѾ˶Է󣬽գ֮䣬ԼġƷΪʬսܲöԷզࡣ
ȻФʤɪ֮ʣɽ޺Ҷԭ·أ󺺽׷Ҫɱ֮ʣЦ̵Фʤ˲俪ʼ
ɵİΧȦεİΧм䣬ˣˣرФʤʱٶȳȺկס
۶ӣеľФʤ΢΢ŲֲΪڷ֮ʣ޶ȵжԼơ
졭ѷɡկŤ˻仰Χܵ˲ˣФʤկףһֻŻͺգֻҪФʤŮôԻФʤעе£ɱԷ
ǧһڿҶ۵˵£ηһ󺺵ФʤҪǰܵСڳɹɱһ֮ʣǰѷʿֱӻ˼£̼ƤըѪĽڹؼʱ̣ФʤʱһФʤ졭
ֵĵʹðϧëկײɣٴФʤ־룬ŰЦݸӵŨŵϵѪ·ֱ۵
֪㻹ܼܳڶԷ˵⻰ʱ˲ʹФʤӭ󺺣ֵҹѵ£ֻܿⲫΪԼȡᣬȻկ׵һϮʹФʤļ򴦣ٶһɼǵ˿ڣʱ˿̣ѪФʤǺɫ鲼װΪһ壬ڵĻ£ֻϡǰ߰Ѫ
Ҫǣȹ˵ԼĲ׽ǰһеޣԶԷһ˵£л֮ر޷Է壬ǿ֮ĩҶֻ࣬޺һ㣬ǿסˣФʤɹɱˣΪ˸ɼ׵˰£ԿǻĶФʤ󺰵
ˣҹδ쭣Ҫˣź˵⻰ʱ޷˳һ󺺵ФʤѾѪɽ׼ٴζկףһΣķ򣬱Фʤ֮ʿ̼ͱФʤФʤ˳ƻһ󺺣ת㿪һ֮ʣѾûκʱˡ
ҪҶ˺ѷε˻էȻ֮ʣһʱФʤϳֵǷοЦݣĵҲֵˡ
Ȼǧһ֮ʣһŽڱ޺ХǲסǰʿУһӰէȻ£կڱصõһȻı˷֣ô˻ᣬȻֿλ㿪һФʤ˳˦Լеĸ˿̼䣬㹳ĸ˿կ׽״
⧲뵽ҲûиܵΧ˵կףһŽڱ޵ͻϮԵüΪǱٶռȻȻ֣ɾδ֮ʣͻȻ䷢֣ԼĽױһϸĥĸ˿ס֮£˷µǵӰӵҪ˿ȻŽڱ޲סʿ޷Ų֣ҲµǵӰҽţصկ׵գ̼䣬ѪĽ
˳Ӵܵկףȴ֣Ǹ䴦ĸ˿ԽǰĲȣӲıФʤڵأ˳˫ŹĺӰϥڶԷǻֻһոջռȻկף׻ȥ
ҿôֱϮذڿԷӰΪԺѿڶФʤֱӱ˻


855 û취鲻Խ
ƶбǲֻʱδ
ȥկһۣڱ˻仰Фʤ˲ϵĽ𾯹Լ󺺣òˮһֻѪͷǰ㣬ɱѾĴ󺺣ĹԼ̼˻쳹ɽ䣬ĽѪФʤϣϵѪһڵڣӳ¹⣬ϣԵǰ
վԭأסľϣմճ״ѪҺ΢΢ɿֵФʤһվФʤǣФʤ󣬼̼ǵ˿ڣ̵̼˵Ҷ࣬䲻ǰǲ̵ɫѾʹı飬ǱĵĳǿѾ㺵ġ
תЦݲõФʤ˵ĵһ仰ǣ
ţʵҸǻʲôأȻһ䣬ڰŮ֮ʣҲΪԼңôģû
鲽ߣϼĸԣĴָ۽ǻµ飬ûпڵ΢΢˵ͷޣǣŬԼЦ
Ҷ֮ʣͣټֵФʤļû˵ֱǵկԵĺӰȥʱòƶФʤƵĸȤ㹳ϸϸ۲ʲô
ӻڳ鴤կףͣĴѪȻӰΪ֮飬߹Ǵ̴˷Ҷ˽ʹиţԷǾ졮һ򡯣ʵФʤ˶Էĺ
ϲϲ͸㣡һͬµФʤĶ˵Фʤ仰ӰĲͷ˵һӣ΢¹⣬ФʤĿԷǺϵ˰̣ѡһëεͷɶɶ
޹»
˰ɣ£ֱߣôãΪⶫ𣡹ٳĻǧŰɣֵǮڴ⣬𡣡⻰Ӱģ΢΢ֿǣ
ȻһӵһǷ졣˵仰ֱĺӰİѶԼڣƳڵʹ಻ѵկףһ˿ɫʵĵ˶Է½ǣֱͬ㣬վ
תͻȻ뵽ʲô΢΢ͷζЦݣէȻ
ҵ֪һҺͷΪͷĺӣ㡣仰Фʤ㣬鴤¡ںӰ뿪֮ʣ
δ׳ʿҽ
ҽ̣עǶ֣ҲսѡڶԷ˵⻰ʱѾԽԽСȻԷٶȾԳȺ
ѵɽһжŮӰ¹⣬ĺܳмФʤԵŮԵĳĬ΢ЩȡʱʱڶԼ˫۵Фʤô󣬲Ҷһ£ǡһСġ޷һأֺڰС͵顯ĸоʵФʤС¹ײײ
һУ߸ԭ޶֪۶ôңǴ࣬ʥģʵǰпᣬԶʹǳƼһЩΥ֪ˣ
̾ĬҶ࣬ĶԱȣͷ޵Фʤ΢΢ֿǣȻ
۱׵߸ˣФʤ½ݺĵһ仰΢΢ͷޣصĵ˵ͷ
㻹С翴Ļ͸㲦֮ʣᷢʵĲп˲磺һɽɽˮˮʶ磬Ĵ࣬۾￴ʲôʲôǰ㣬ʹ־磬һһǶıʡФʤĻ׹޺Ҷ˵ġ֪׷װĿͶװơФʤɲǼĿԣʹŮͷûҪΡ
ڵء
ǿڶɡɽɽˮˮһƬ磬ڰ׵ߵǷǻɽпˮ̾ФʤĻͣҶ඼Фʤѧʶ˸˽⡣
ڵأ
ңеļƷʮأֻ̤硣ɽɽˮˮɣۣɡ쳾¡֮ԣСͨԣΪӵȻˣ˵ġ쳾¡˵ҡԺáԶ쳾ǴһŲģ
ԼҲǶƽġΪڵҶ࣬ͻȻ仰ʵµФʤ˰ǲ֪۾գͣգ͵ֻÿЦգէȻ仰ޣЦͣ
Фʤϵ˿ڣȻ˼򵥴ô˿ڣҪֹѪЩкʵʣϰںڰ֮еҶ࣬еЦݣ޵ĳֿ룬ɽ֮󣬱ӰҶǶȥıӰվԭصõޣ૵˵
ڵҽһʬ
ԺǺúôӳأûһ𣿡Фʤ⻰šһ޿һЦݵФʤֺŶԷֱۡ
ʯأ賿Եʮּžʾ޸ϽݵФʤŵİľţ׼ݡط֮ʣʯɽͻȻʹ
ô˻ȥ⻰ФʤתδʯɽվƫǰЦݲõ˵
ҹ˯ߣⲻϱˣ˯ŰǲΪ߶ļױŻݣ¥ۣʮƽͳˣΪģҺģФʤɵһ仰ޣʯɽĶֿЦݡ
˼һƸûµ£ռױĻʮҶ
Ϊɶ˼Ĳҵҵġҵġˣҹ㵢ˣŵأȲ˵꣬Фʤɫպޣ׼ȥ֮ʣʯɽ
ҩϷԼʯ̵ȣҶſˣʯɽǡġһ仰ͣ͵ФʤŤͷѯʵ
ȡҩ𣿡˵꣬Фʤ޾ֱȥФʤ֮޵ߵġ¡ȻΪʯɽɽۻǿ׹ŮһҲۣȻФʤǱ֪ʯɽδ棬Լһ壡Ҳ׶Է࣬ĶвˬФʤǷйһͨ
ʯɽΪФʤ׼ҩ͡ҽеԵȫԭڵķ䱻յ˺ֽĵΪФʤǡꡯʹɫ糺ޣصƹ£ӵ次
ֵܲ㣿ֻڰ˿ڡ
û취鲻Խϼ飬Ҿʹҿš֡ʹͻĵĵ


856 ŽʼΪ
ɫҩͿĨФʤ˿ڣҧǣɫޣһƥʾФʤվ֮󣬴ǰŶԷ˿ڣһֱͷվФʤǰʱ̧ͷӣϸŶԷŨصĺζ΢΢źǵ
Ұˮӡ˵꣬ӾҪתӴܿûФʤٻӰȥǲ¶аЦݡ
ü΢ʣ¶ޣ˵Ľ͵
գϰף鵱ǲ׼ġ
ǰϰףòƽ죬ŮбŮźеİɣò𡣡ФʤĻһʱӲڶ֮ǰЩű㡮׻׻̵
һϣС㱻ѬյޣǱ̶֪δǰӭФʤȥһЩŮ˼ңݵĶ
÷˰飬ɰĽڲԵġŮ֮ڵ˲䣬ȡĲǷ֮ӵ˯޽ٸУ򰮶ֻǸŰۣΪķйǳ׵׵
֮ǵĹͬϵŲͬ˶죬
ԵɨŽʼΪʱ˿̣Ψʫֳ޵У
벻֪ЩŴʫˣ㷢Լ黳д䡮ǧ䡯֮ʣǲФʤʱ˿̵ĴͬȻǿϱ޷д䡣
ʿӱ޵ġšֻΪФʤһ˿ҲǹŴʫˣޣмıī͡ʵҲɧ͡ϸϸƷζǵʫ䣬ԶڡУҵǷݹ
ڴӲ˅Ҫ黳͸оȥ⡣Ԣ֮Ҳ̼޷ʱƺ;ĻۣǷݹܸܵĵ


857 磬Ǹɴµˣ
ȱĲǷݼ飬ǼǷݼ֣
ФʤǷݡ㺡ʮչʮʱδз֮Ҳ˼ڣ֪ǷĶǧ置ҲФʤĵΪԼǷݼֺͲʹޣģ
Ȼܡġϡͻģɬӭϣĺ鲼ȫФʤһͷ֪ƣҰ㣬۳ԭҰУǷݳ׵ױԭʼʹԽԡ
ǷФʤĵջ󣬱޲ϵı任ƣľߴظķ֨֨죬ޱݳʧ˼֣ƿڸ߿֮ʣȻҹøǲ죬ҹ໥Уӵľջ󣬸˳
ȻͷԼʵĶԵФʤ˵
ǡδ˵꣬ФʤѾǵԷʪմ֮ϣһβʧޣ·𲻰Ѵ½޷ͻƵã۵ֿФʤ䶯ǣ˵ȥһβڣФʤ˵
ںǲֻ0.05׺ıĤ򵥵˵ɣ赸һˤȣпǲĤ˲ʧνġ졯ǷָŴĴҹ㣬㲻黭Ϊ˵㣬СŮпܲӵУοֳ꣬ߵı뺷Ůأ
㡭
˵Ķģ治ǣΪ㻹Ǹλãϣһֵǧ۱ʱвУ˵ĵ£ִŮԣûģǴСѧʼȰռһһֱå飬ܵĻӰ죬ںӶôＱйŶҡǻҳʵ⡣Фʤǡ٩٩̸ġ͡ĶٲղǰŵޣФʤӵ£ĻУȻ޷ͻӰ޵飬ղǰС˵ʱʱİƳФʤǰˣһ˿˿֮ɫ
⽨˼ĸٹ̣ʹޣʧȥǷǱڵŶԷӲӣûٳȰФʤǸ
ͥ״дںرƣʵǷǣ˵⻰ʱФʤ۾գͣգ͵Ƴޣ˲ΪФʤ⻰áᡯޣҧŴǣ֪
ҪǳѪĻֻ˵̴˰ھ˰ɡֱФʤ˵⻰޲ףǰˣڼӵİԼ»ָպͷĸˣ
һ磬賿ΪФʤƵޣʱФʤУ§ŶԷȻѾƣ᲻뿪ФʤĻ̶˵ڴϣнСʱ
յϰףʮ֮ǰһ˾裬׳밲۳ʱ쵽ˣӣ§Լ֣һƿСФʤ˦šĶֵܣڴϣߺȵ
Ҫɴµˣ֮ܳ䣿Ͻ˵кãǽФʤ⻰ɫߺޣԸͷܸߣ۾Фʤ
ԣ
ΪΪʳ𡣡
Ҿˡ
ţʲô
ҾССࡣԺͽҡ¡ɡէһ˻Фʤͬɶĺͷ԰㣬漴ͷϵĶʱˣ
ԼǸɡ¡ˣѾıŷӹң˲ФʤֱѹϣϥǶԷ˫ȣſȥ󺰵
硭Ǹɴµˡ


858 ҳһ
˶˵ÿһϥǵŮˣ涼һˣرʢģ϶ϯ֡£šʽ̬ĺӣһ㣬ļҪôһ㡮֤ݡ˸桭
Ƥ񣬵ϥϯȻФʤûϯֻ˵Ǵϵֹϯ棬ӲϸƤ˵ϥԵĺףȹһۻ汻ˡ
置ŮװСЩͬȻͬԺɫΪɫֲƲǰԭ޵Ƕɫͷڣ¡صӣҲᣬƽͷΪ
ȻִϢڵԽŨأϹصĹԽԽ٣Ϊһİ޻Ҫصģʱ䣬ֻҪװҪ࣬ڵ置˻ܽܡ
·ԱŤޣԼĳȹǣӴſԼϥϵġơǰԣΪ⣬ФʤЦһ
һҹ޽ƣʹФʤɫϣѪ¸£Һ͸˿ڷ׵ޣĲΪФʤ»һҩڴ˹УФʤžĽ޵С¡ɫ΢ޣͷֻԼеĻ
飬Фʤ֮ʣѾʮһһ̣ߵޣһɾФʤ𴲵ʯɽڣʯկʲô顣
áҳһ㡯ڵ置ǡˣرǶկǸǴ賿Фʤ޲֮ʣ置ΧǴľӣǾĳһˣ׵塮ؾԭկʥصġʱάĵؾ񣬻䷢ִ̬ĲʹõؾԽļֱ賿ĵӣʯɽЭͬ༸կկԼʣµ׸ϵطûӵĶӻ
˴жһλϳ٣ڳ置߲˻ԣһһ˷óǿ֤ݣ֤һ㡣ڳÿһ˶˵ҩ˽Щֻϳ٣һ㣬˱֪ࡣ
Ȼڡ̡֡ΣĴڣλϳ٣ҩ飬һʴڳ˭ǳé®С꣬ƣ飬Ӧò˵ô򵥡
Ϊ˸ŷϳٻصһҩ꣬׳֤õº˵϶¶˷Ȼı飬ФʤկԼ峤һ˼ԾˣԼ쵽¼λС꣬ϵ
ڽһĵУֻ׼׼ļƣʹԭƽ置Ļ̻̣겻ʹľԼѾһµλףֱصկﰲģʯɽΪδжεկʱæĽͷö
賿ڣˮĿնûеʯɽҪЭ飬ҪڵΪ˰͸կ߲ʱ򣬻صʯɽկӵկ٣׶⡮ӾĴ󣬺޲ǰȥ˺ǳկկ׳
ԼҹŮС˰Фʤ߽ã˵ʯɽ᲻ϣϾФʤĵΪ置εһŶӦϡկˣЩ飬Ҫġ
֪ǲ֪Фʤӵоʯɽʲôλʯկ£ФʤĹӵԶ׼ЩȻԼϾͬһʶ㣬ֲɶϰ˹ɣȻܲ³ФʤǱ
˳ȥ£ŤͷФʤһͬẰһ֡ϲ裬ɵ˰죬ȵڴĽûţڲ̨ǰѵ⡯һ
ãˣЩ׶Ĵ˵Ͱ費ò绨ĹŮ𡣡ФʤⷬʯɽûˣФʤƽһѯ置ת˵ע
ݷˣȥδãԶ㿴һԸ⡯Ị̇ŪڣűеĲˮ֪밢ЩʲôſԼͽܣԸԳԭգѳһ죬Ị̇ڿ޺ФʤҲ˴Цݡ
Ȼ֪ްĻǶеĵФʤǰй󣬻ѯЩΪڣǱĵĲϣԼŮ֪̫Եʣǵ˼䣬ФʤûʣҲյصĹءФʤһ
ֵ置֮ʣرկ飬ǿһկʱ򣬲ԸʱģҪǣλһ죬һ죡ǸᣬĺõĻǰǱġпܱƹ㿪̵ⷬФʤصĵ˵ͷظ֤һ


859 ǲ顭
СȺ飬ǶΡ޹⡯ͯФʤ˵ΨһľУÿ˵ѵǷʱ䣬鼮߲࣬ܣүҲδܻʲôӿġƿ÷ϴӵġ塷ֳؼֵġ𾭡ɺġʥҲΪݺɰٴʹФʤУԵݲȡ
Ҳظ̱֤ԭ֮һ˵̸ֽҲ˵ϼʶ㣬СͥѬգʹФʤӵһűȳ˸Ӽᶨġ置Ҫһӵмᶨġͷǡ
ŴȻ뿪ŪãΪѳ˸կˣҪѧĿĿȲФʤɣֻҪФʤһ죬Ҫѧһ죬ֱԶ置ǷǷǡ
ڰߵФʤɫƣˣ䶯ǣҪȥοʲô·𿴴һеˣ̧ľƣ૵˵
ܰڵĸһ±ˣνĽϹƣĸ϶ӹʱ¶šЩ£Ǿ仰ԸǾƼɵǰԼүĽˣФʤӵ֪ݺ󣬱һֱǷݳ羴ŶԷһáФɡԵˣòǳ໥Ϊ֮ŹĴڡ
ˣһӣֵַǰĹ
ⱾֲɣҪдľ񣬲ԽԽܲ磬ԷԽǸᣡʱүԶŷʱңܾöһ置ֱͬɽڰֵһͼڣţţţ򣬡չֻһ壬һõģͳģȥõģǷչ˵ݵ׷䣬ǲûпڵФʤ΢΢˵ͷԳĬ
վˣǵǰ˰벽ФʤĲ˼⣬˵
һǵã¹1ϵ˭ͣ˭ûдʹǲ͵ġ2ʱɸӣջȥһгҪ̣3۷ȴʹûʢïΣͬ棬ҪڡӰ£Фʤڣ㡭Լ4͸ˣܿǹ⡣λˣЩνĺֻ֣гǹ⡣
Щڣ˵ⷬʲôФʤ΢΢Ƿ
ܽˡ
ˣҲˣȥϢˣʲôʲôȥɡУľˣ࣬ǳ߰ɣ⻰ФʤȻһصġšһ˳Ūá
֮ǰҶУѾ֪ͷӼƻФʤ֡þӻ˵ҰԼȫɽ̲ķѾ˽⣬δͷӽӴֻǴǰƣܿһУ̵˼άݶȣФʤզࡣ
һ߳ŪãФʤʯɽͬλæµţûŵФʤǰȥż֮Ľ̸òΪ˷ФʤϤҵ񡯣һֱͨʯɽϸڷŽĺ͸ФʤҲĺ档
ġѪϴѹȥʮ죬ʮФʤͬһ»Ĵѧɲ㣬ϤְλҵͬʱȨһЩĸ﷽⣬ֻҴٽ̬ȣӵĳ룬ʹԭ置ٴλظյƽ
ÿæȺڵФʤܻصȥ˽⵱ؾԹԸ·ΪﴫͳҲĹǿ˲翿ֹûдִָӹģг󻷾£άȥֻȦͶĻ磬ͶʧҲζŲҵչʧ
ǹؼЧҿɳķչĲҵǹؼеĹؼȻĻԼԽĵȫõ߳һԼĿɳչ·ֻһЩ˼봫ͳԸӴѡִĴ£ǵ֡չ⽨˼룬ֻӵƶ񤡣
Ҫ븻·⻰ĶǸʮФʤͬһ̨ת㣬Ҫͬʯɽϰ˹ɡĹҪó״ṹͼһͨĽݾһҪʣĹСɹۡ
ڿɸصʵʩΪ㡯ߣ滮ɸصķ䣬ϵͳЧաЩ飬æФʤǽͷöϡ¡ʱ䣬౻ᣬÿÿԽ欵գФʤһ֡˺ԡĳ嶯ֻҪһ뵽Ƶ置ˣ۰Ͱ͵ĶԼʱеεФʤ㡮סԼͶ뵽֮СʱФʤʯɽҹ̸滮ѷĸŮڷڣؿշ
ǲ顭


860 Ϊһ
˯ˣ컹˯ǰ顣˯ˣ컹ú˯ǻ
谵ĵƹӳĵϣѹһƾļ𵥱Լ°͡˫Ө⡣
賿ǵߴӰԾδ飡⡮࡯Ļһֱ䵱һٸеͻݣ۶εȴŰɵĹݼִδҡ
պĴǣ΢΢źϣ׵ĳݷ챻ⶥżԹ
쳾İϣߣܷ½ƴʪŵԡɽˮ¿Ժ޹ϸʱֻһ˸延һ˵ϸˮ
žž޶ƸеӽֻľէȻĹѸٻ񣬻æվޣһ糾͵ФʤæǰȥΪ׼õĽ裬С
ֻһ绪˵ģŻ㵹ĴŮŮ֮һʫԶǰΨ͸żָµ򡣵ҿǽĴŮУѡܹݡõΪŮˡ
ӳӰһ־ĦΪټˣ˷ɻѣ˼ΪһЦˤȣվ˹飻ΪδȢӡĽŮӡĽʺޡ˵Щ۽§ϸ䣬һֶֻ񱭵Фʤͷȥյ޶ߣϸѯʵ
ӽУᵽһ˿Թô⼸æڹ˽ޣ⻰ޣ˫۲Фʤǿϣ΢΢ޣţ
Уֻڿļ̾ĲɰˣĻ˵һŮˡĽʺޡĲŮ⻰ФʤͷȻ
κ⣬ֻһ֣˼ڱ˹ĵ˵һֻһˣɾֻĵ꣬˼ɾͺСʮѧֻͬϲʬδʱѾӵˡõĴ棬ձƣ
˼ɣҾҸʵֱ㣬ӲʲôΪ㣬һֱŬţ֤ѡˣܵġФʤⷬޣ˫˳嶯ջĿ⣬ǰԼô޷Ĩȥˣ䶯ĺ촽ڳġ
ֻ۵һأԭ㰵ĵƹ⣬ɲǼʧȥеĹʣѳ˸Фʤľĵ£ǰɬֵޣһֱֵҰǷԭʼУФʤֱӣ𺳵ĳ嶯֪ƣĳ嶯ԼӺ꣬ڣͻФʤķǿ͸ݵ¹⣬ϡӳĵգմÿһźϣͻФʤġԵ
ɽ꣬绨ѩºǷ޳ϸˣ϶еϢԼǳ̲ܵζ̼еޣ˫ۣѵ´档
֪ˣһԸκμˣΪʲôǱԼ߽ʮ죬ݸ裬֪ˣһ֪ŮˣԷı˫ٱĻر
ḧФʤǹͭɫţָѾ̵˿ڣĬõޣ
СܰѾŹƣĸһҲںС̵˼ҴְֵĽ̵ҿܡ
˵ô˼ѪƵãᣬԭΪ°ü찡
졣˳Ļһ£ΪСܰӹƣס⻰Фʤ΢΢˵ͷϸĥⷬФʤšһͷ͵ФʤޣФʤǳЦֵͷžžФʤ޷Σº󣬴ӱǼڷޣǱĵջФʤ
԰ʲôʱѧ˵һ룬һ˰٣úһ죬ǲ¡òұ㡮ʹ顣Фʤ⻰һ̧ͷޣ΢΢䶯ջ󴽽ФʤǹФʤĵէȻ𡭡
ҡ
찵أԵһʣµֻзᴵľʴ̨֨֨죬ⷬ죬ڵǻġȣԵǰ㸡̼䣬˲Ȼġߵ£ҹסȻĹâ·һжΪڸһƵá
峿ſ˫۵Фʤ΢չˣǰΪԼŮˣ͸ϡܿԷФʤ𣬺Űһѣ½ǵޣĵ˶Էһۣɵ
ˣ컹ᡣҿ趼ſתȦˡ
û취Ϊһ𡭡˵꣬Фʤ̰ļŶԷմڲ鲽ƿš


861 ֵ
յ룬ڽʵֻ֣еһʱѾĲɵФʤʱѾλФʤһһǽ㣬λԵʯɽΣÿÿФʤظһ仰
ţǽĻ鶼˽ɡһʱ˶զģһ񡭡޿ɾҩƵʣڽ죬ֱ
һǰһЩФʤѾöֻǲ£⣡ͷɵɽµФʤĻ˼͵ֻˣɽġ
ֻ˲˰СʱҴҽһʱƿӵФʤյʯɽߣֹ䣬ͬӰ㡮ಡһͲӰ¶ǵֱףʹʯɽɫʵ࡭
ҴŮȥ£ʱұ֤ŮšںĶӣҲֻФʤˣ˵ҲֻСͽܣö
λϢݿϢȥˣһ˻ĥڼǿڴ桯ųķǽФʤȻ̤ˡ¡֮·ʯɽģվԭұġ
ִڼ䣬Фʤһֱ״ŵط̣òסæ͵СһˣФʤصػݻһװ֪ٵޣФʤЩʮӣ޲ŴӰ
ͷŵФʤ˶Σ¶Фʤǲޣѯʵ
Ǹʲô
ûɶϤҵ񣬱ɽＱŵƤˡФʤ⻰һպصһѣüǷģڳջ
װ󣬶Фʤ˵νԭʼɭ֣㲻İһСﳤһ㱻ӽѧ棬ټ˳սطƬ׵ȴ̶֣ɽƬ֣ԡ棬ԡΪ
ФʤҲװޣеĴţп㣬ҪԭʼɭïܣȹӵĻС¶⣬ó涣ҧһ棬һ档
Ȼװ粻ر⣬ϾԶȹǰ㡮㡯ǵʵФʤءȻˡ˵װ󡯣һЩزٵĹߣǻǴţ󹭣ذԼİٱ䡣
֮ȥɽ¡ҪƬɽȻγɵï֣ɫҿɹˣĵط࣬ںɽİȫ˼ԭ֭ԭζ˵ҰֹܶɽǣУû
կڽɽһ·ϣǣСֵФʤԵ쳣˷ܣ˵ЩɫĶӣ٩Լ»ӡѳ˸˽ФʤǰҲԹޣǰǰӣʱʱˣҲФʤȲѡòϵǣ·ЦĳĽФʤǲĶӣҲ޳׵׼ʶˣʲôСʫ顯ġ˹ޡ
ŶëǮŮˣ˵¼ѧűʲôСȵ⣬ʹޣ˰죬ҲΪѧʽʾ֭ʵⷽûʲô츳
ֵأÿÿФʤĶӣ٩ʱ϶ḽһЩǰأΪе˳û޻ЩڣԽȥ֮ʣФʤġëëšеֿȫԺԲơ
ïܵԭʼ֣֦Ҷïڵס˴󲿷գ˶Ŀռ䣬ʹҲԶˮʹƽ˽һСʱҵŵĵص㣡
蹵СϪɽɣϪˮ˳űˢԶɢӳϪˮºͣ͸һˬһϪĴФʤǱĵҰرǵǱţпΣΪϴ̧֮ʣӵŨ


862 ֻԵڴɽ
羵Ϫ棬Ϊ޵ġȾָˬĳϴԼգ̧ͷ֮ʣǱӳϪߵĸߴӰʹ
ŻԼӰǵޣ˫мžӨĿ⣡رǵФʤһԴļԼ֮ʣݾӨӵġ硯
ҴĿУջ󡣡ФʤյԼߣϸ˵ⷬʱûлرܵޣȻһЦ̵
ҴĿУǼ䣬Ϊ޵ݽ̣ʹñղܵФʤʳĽ§ǰޣ˲˵Ӱӳˮ֮УںΪһ塣
Ϫ棬𽥻ָƽϪˮˢŵλõʯڵϪ棬ӳŰߣǶŮ֮͸Ҷ⣬ʹϪͼˡԭʼϢ
һжǰԣδСֻԵڴɽСˣᵽһĸ֪̫ĸûоͲߵһĲס
ӯӯʮˣһˣ·ĿΨܹ޳ܣŻףǰķݣͿҰޣ̰ԷһС
ɢȥ࣬·𲻿ջҸ߿֮ҡҷҶɳɳ죬ġϪǱˮʯϣֱФʤϵޣʪĳĻζʪգһеһбԡ
¡Ϫˮˢ˹ɽ졣ſФʤؿڣֻûϪˮ޷ڵޣ˵ջĴʹʱʱ޵Фʤ޵öФʤܼϵͬʱ˼ֿڱϪˮˢ⻬ʯϵһ̰Ŀ⣬ǰˡ
֪Ϊʲôˣһݼٹм첻ˣָǿȵ治һܳܵˡФʤ⻰û̧ͷޣḧФʤ׳ʵţ૵
ǹģĻ˵һͻ͵ȣõϣͬʱڴ졭
ţž൱רҵ𣬰˵ʮֵλ𡭡ФʤУֻҪ䶯֣ܸܵФʤǣġ˼ޣʲôǷ֮롯ǰˣһͷʮġţֻҪ룬롭㲻롭롭
˵ˣСעⷽФүʮ̳޾ƲǰФʤȵģɶʵϣһ㶼ûŪ١
㡭ǸŮˡûеõһŮ˸е⻰ʪ㷢Фʤ
ȥô㶼֪ˣФʤ˵仰΢ġšһ˵
Щ죬жҺͰ˵ˣҸұ֤ǣӽ򣬲ΪЩĿģȻ
Ҷ֪ȻҲɲˡ¡˵ش£Фʤĵ٩ⰵָʲôɴʱϵޣͬ㣬Ļ˳û˸ֵǷФʤСԼ·ڡվ֮ʣ欵ΣĳФʤǰ
㻹˵ˣˣӦñСܹݡԭõͬʱΨε˩ס㡣⻰ФʤȻˮд˳ޣڽ§Է֮ʣ˵
û˵һˣѹѹȥأ

Ϧ£ϼӳƶ䣬γɻ֮ʣƬԭʼ֣¡һФʤޣ߳
㷢ңͷķ֪˷֮ʣҲСϪǰҲСϪڣԴƮФʤȣòھҹ֮޵Фʤʺ֡ǿȡ˶ӱϿ쳣ҲֻԼ֪һδεķʹ۵ж
ʯæĽͷöʯɽ֪ĸ˼Уȥ˼빤ˣֱӻصԼФʤޣͬԡһͬȥʮǺһֱѩ䵱Ű̵ĸ֣ۿԼӵһһãĵĸˣսʤǶԡɱ¾׷䡣
ǸʦҲǸְߣĵ㲦£ѩʮҽǳ˽⣬˸ĸ
ȻФʤһһѡǰ׽еģ֮Ľ̸󶼻漰ФʤʹãФʤѩУԽĸߴǷŨ⣬Фʤֵһ̣¶塭


863 Ҹ̫㡭
ޣѩӡ˳ôŶįФˣʱ¡ζѣ
˵ѩԸڰһ԰ţϾСܰ漰ܶ࣬置еҽرĸһţ֮أһˡġ
ʯ⣬ФʤĿνͬͰһ㣬Ҫͬүӳ置ҲЭФʤ飬һֱز¶Ҷ࣬ʱҲФʤڰǰ󣬰ֵ̱ФʤȻ꣬ҲȥȻҵʮկס
̶νƣФʤģӱϿƽ˾置òѾѶڵֻоսФʤͰ̲֪կףֻǰ̨һǰ䡣
ⶫرǹƶ꣬˭ܶʱѧĻᣬҲΪʲô֢֮կ׻կҲ̶̵ļѣټСܰĸ֮ʣ޺ФʤȻСܰ¹Ƶġסկףˣ˭Էĺ¶һ˿š
ФʤԼСܰĸƵţΨһĻӹʱ쭡Ȼⳡ֣˷۱ɻһֿܣǱΪȫԼʲôҪˣı󶯡Ļ뾾ֻ֣ЩѶˡ
ФʤġڱŶԷһүӵĳȥѾռ䣬仰˵ڵФʤһ޴նǶڵEOѾʹ㣬ĲϵФʤлȵһ죬ڣͿ˭סˡ
Фʤѩڽͺ󣬲߳ģΪǰФʤ޵ġüĿ顯̼סǰǿŮˣ;УѩһֱڣĿʱͶԶʱ£ıܿФʤ
õѩסĶ¥ӵ·̣̫ľ֮ʣѩŵ˴Ӽ浽ڵһ仰
Ӧòס¥˰ɣ⻰ѩ̨׵Фʤ΢΢ͣټ̧֣ͷĿ˼ӣѩͬŤͷֱȥФʤЦĽ
ܾһĬϡ
⡯̤¥죬һǰһ˶¥¥ֻϼҽúФʤ䣬ڼߵȾͷ֮ʣתѩФʤȻһЦ˵
͵⣬Ϳˡ֪ݲͬܶկ飬ҪΪȥɡľϣЦݵȻФʤ΢΢˵ͷӦ͵
ܾöʮû֮˲İ
ѩɢڶͷǰФʤֱԣٶѩֿǣ˼˵
ﲻҡӦ֪˵ʲô˵ŮˣҪôԸʶ䣬ҪôǿϢһᣬԼлл̻Ҽǿ̻̣̻Һܶ鱾޷ȥ֪ĵҡ
ȵȣ⻰ôǸζ̯ưֱ׵˽ҵģҲϲĨǡФʤ⻰ѩ͸ҹĿתԶФʤ
һ𣿡ڿФʤͷѩ˵
Ըҵ̫𣿡⻰ФʤġţһЦ˵
ܾ⻰Ρáش⣬Ը⣬⻰еᡭФʤĻѩֵĸˣ
ôұ92955886.7ľ룬Ϊ̫ÿ춼ôԶѩĻФʤϵļ鴤֣ǣûк˵ǰһĻѩʶĳֱۣ
Լ˵Ըġ
˵ԸⰡֻ̫ڰ죬ҹڲʱΡ˵⣬ФʤҪḧԷգ΢΢ֵѩûжԷֱ׹ķȴ󣬼̶Фʤ׾ٵĸ˶Է֮ϡ
ллô飬ڵңҲҪˡ
ùˣһ߿ȷ黹졭
Фʤ置ҡ˵硣ҳҶˣ̰ᣬݶ䡣Լ壬ҡеôġ
Ǹʡأ𣿡Ǽ䣬Фʤ˵仰ʱѩϵЦݣûпڵƳФʤһۣƿФʤĴ֡
һˡ
ȷһ˯į⻰ԭתѩ΢΢ͷ૵
Ҹ¶䡣ҵļֵ˰ɡ˵꣬ѩȻƿţ仹ûк£֮ʣФʤ°Сֹ
̫Ҹ̫㡭ǰǣӭϡ֪ѩûĵʱФʤϵڱصõЦݣѾӽ֡


864 İ
ʲôѣ˵Ĳ˵ĲʲôǺ֪˵ľ˵Ĳʲôˣ˵˵ʲôС˵ʱ˵ʱʲôţ˵˵ʱ򣬲Ը
Фʤ֮䣬˵޻̸ѩδȥʲôǼϲãԼܵ㺣һֱáءķʽĬĬš
ûĸŮ˶һûиԡϮһٵ̣ҪôĳĿģҪôǸ飡ܳһʱѩΪԼΪԼãˡǨ͡ԷֱΣ֮ʣԼԥľ絶֮ʱڿԼģ
ҹ飬΢չˣ粻ģѩ䡮̹ݡǸһȡϮԼĵߵˣްĲܡ
ź󣬽ҧָѩΪոԼһ֡ľ֪ԼǷ˶Է£ֻ㣬˵Ϸ֣Լ˵ǰ㣬置Ҳ
ЩʹУòֱԣСѩδġְҵϼҡˡŮֻҪԸ⣬ٸӵܼƼšԣòֱԵĳϣ䡯ˣİһСҡˡ
ǴΡ硯ϵһ仰ҲӱܵİοԼʮ밢̵Ķĵ㲦£ѩԼӦֱ۵⣡ҪôʹߡҪôʹ˭ԸֻԸԼˡи֮򡯡
̶˶ȣѩ䱣Եľ룬ɵůĴ֣һθԼʱ֮ǰǫ̃ʺ򣬶Ȼ޴档Ը䡯
ûФʤȥ죬ű֧Լӵѩ˽ѵľ磬֪Ǹ˻վ⡣
ણડصľѥʵľĵذ壬ԶĴѩУ̲סĲͷ͸ǲ㻨װβϡǾ߸ߴӰʱ΢΢ò֪ţҲԼûȥ
ֹӰʵѩ١ǹһ̣УǵѩԽĲԼƣһ˫֣ڳ亹
֮ҡã˶ѣһ黰ִһ黭һ黨һƬߣһ裬ͬһɰһɴˮī໨ξɲǷФʤԼдԵɤӽ־Ħʫ󣬴ʱ˾޲ʹѩǿŲǻġ
һ̾ͻФʤӡ飬̧ͣͷФʤͳ˵
֪Ҳ֪ҪԵĸһŮ˵ȷȷʵʵԾҲıʲôҲǿԵҵ磬㣬һ޶ѩ׿һУһ۵ûôת߿֮ϸϸƷζ¹ʧȥҲһԻͷθҲϣƷζһϢˡ˵꣬ǳصĽŲнԶʧ
Фʤ˵ⷬʱʼգѩ㲻ӷһ죬۸ӵ飬ʹ֪ȥФʤֱⷬǽŲʧ˳ѩ۽ҪĽ㼤Լ˵ЩʱѾ˼ǡȫԾرֲ˵ľ˳ŷţڵϵѩѹԼĿֻͣ˲վȻţɾһɲǣһЦаӡ
һֶҮΪԶȥŲ󣬻˼ɵĳдˣѩͦԲģʱ˾Ļǲɷ羰ˣ籧£˵顣˵꣬ȥФʤſ˫۾Ҫȥ§Զѩ
˳˽ѩصĹţܵԲ˵
ƭӣǸƭӡ
ллûåҾѾˡֱ׵˵ɣӦ˽ңҲ֪ҵƢԡҿˣˣġ˵׵㣬Ⱳֻܸңԣҵ֪ġ㵨ദҲɶȴϵ١ۡһ˵粻ǽκεֻ֪ҿˡ
Фʤſ˵ⷬ󣬽صķһα򿪣Ѿ滨ѩ˻Ƶʵ
أʲô
İ


865 һ˯²
ʷΪֹƻһջޣһţ٣һǲ˹Сƻ˵ˣ֪װƣĽݡ
ΪջʹФʤϵĿ֪Ϊˡ֪ʶŸװƵƺ޹ƻȴڹʵĸ
ûи߳ҽѩˣûн˹ǷݿФʤǰŮˡβ롯ûһδεġװơѩ̿ġأ
ɹûнݾرǰ֡ûīˮôϮ˧ǳϷĻ˼Ҹճʮˣ㻹ִҰûжʮСʱߵͱϮ˧ʲô࡯ᣬ²ۡʵһеģ㲻ùԹԵȥ֡
˵ڵ̫ʵʵû˵ߡννĥ֮ʣκ˶û˵ߡֻЩݽӣһĵǰഺܿһ죡
һ㣬ФʤСͱүӹ˼һ˿ҪԼҪվĸߣǾ͵ߵĸ죡ˣɣԣФʤĳɹȫȡյŬ
һ־ĦʫҲ˭Ӳǡʱ䣬ǡĻ£ʫҪһĸƣ֪ʶ̳ΪɱﵣװΪˡש
ѩФʤʲôʱ򡣡ûٳ硷Фʤ»ѩͨһ׷ӣǲФ˵ķѡܶʣҲΪеֳФʤ˶ѩǷݿˣʣ¾ֻаˡ
ԡ٩һ仰˲ʱѩԭΪЦıУФʤܸܵһ㣬˳ҪѶԷ§뻳УӣܿԷѩԾ滨ФʤȻԷ仰޷οԼеľᡣ
ԷֵФʤûмɣЦɵĶ˵
һ⣬ͬģҲһ⡣𰸣ܴйǺ;ᡣФʤһĿǶѩ㻰ֹסѩ˫мš졯Ŀ⡣Фʤڲ֮ʣѩѾǱʶʶԼ·ФʤƺõȦڡ
ֱֻվڸѹߺͻϣల¡ֻ˴һ¡֪׷״硭ʵϣĻѧɷ׻ʯ׻ʯǲģֻȻˡΪʲôأ𰸣еⶼӭж⡣
Ȼ֪ФʤⷬʣǸȦףòϵǣѩȷʵǱһ仰ʲô𰸵ܽ⿪Լеľ壿
ĿϢ͡෽۾ѩ˸ղż벽ФʤһŲԼӣʶԶФʤѾԼ֮ʣæĺˣһΣФʤûöԷԼָߣǻԵİѶԷӵڻУݶԷܾļŶԷմڶԷδӦ֮ʣ˿˶Է죬̽ȥ
ФʤķԽԭվſڵˣϵ˵ڣѩ屻Фʤǽ֮ʣƵФʤһаЦݵĵͷеѩɵ
𰸾ǣֻˡһǣܽ⿪ԵľɻԸΪ㣬ȥǰĸѹ磬ֻҪһǣ͹ˡңҲʵʵڵܸܵĵ𣿡УеĽͣжʵڣĶжʵ
ѾĿԷֱӣԵķʽöԷԼ򵽣ФʤĸжôȡԶʧŮʱκνͶԵǰ԰ʵڵģжҪǵѹ·һ׸ӣöԷЦĸӳס
˵置㡣ɣҸʱ䣬ʡأˣ˵ûٹʮ죬Ҹһظʡ׵ױФʤⷬ黰ͷתѩʧȥˡҡ˵ϡԸʶ䡯ֻФʤġϮͻȻǿңҲ᲻ƿ
ûпڣֻ΢΢˵ͷѩ̬ӵФʤʲôЦɵФʤ˫ָסѩǹ°ͣ΢΢Լӣ
Ǿͳɡһ˯²˵ʵʵģ㶮ҵ˼
룬ܹ
ǾͳɣҾסڣµʱһײǽҲɹ˵꣬ͷФʤһǶԷ㺺תڷȥ


866 ñĸЩɣ
ɹʿ඼ҸļͥɹŮʿߵŮްʱ£¿ʱ
һɣʹ̫ˣҪɹŮץʵڡǿϢ͡Ըʶ䡯֮䣬ϵѡ˺ߡ޵ߣǺ¹µ
ŮĻŭţŮˮߣȡҸҲϿɡˡһˡ
ӲΪԼɶˣ˵Ļ˵ԳƵϳ׵׵åȻˡųơФʤþ͵öԵ˵ġС
ҵͳ﷢󣡲ôţүôڸһϣȷʵ˺СȻˣФʤĳɹżȻĻоͷԣһášʵ죬ӵһʩ̾ĺ塣Ըвţһõؼʱܳڷ絲ꡣˣǸӣ˵ģġ
һľ飬ФʤõۺϡŵϲԼӣˡһˡǿҵķУǡܡǡӢۡڶФʤǲ۲۵ġۡѪ߱ɱӲˮΪͷ۵ģǳܵԴԼںʵǰհ飡
ΪһˣФʤıܿ˧ᣬ⣬һͿСУܸǿҵ𺳸Сëȡֱ۵֪Գ֮ʣĶЩܡƩ磬ԡƩ磬޽ڲ١Ʃ磬޵ߡҲδġԡڶӣãã˺УѰٵһ㡯ˡG㣬̶ͱˡԨ
ߣޣߣޣ߸«ջ޴򶼲£껹ܴܵ󣬶󡭡峪ʱΪеġ֮衯ΪԵõФˣϸűҶڴ׵Ľ鱨ܽᡣƽû츳Фʤ֪զΣ׸һѧͻᣬرǵšѪڡ֮ʣʣ͡ʦͨˣ氡
ԴФʤ置ƲʱǰΣҶû١Фʤң˼ŵġʯ˳أԵĸ־ͲڼФʤ̶ҶԼҲûҪȥ˻ˮ
ʲôش飬ФʤÿһˣԻ˼ﻮ置δʵΪ˻ᡮˡȻˣֻФʤһԸԾǸ䲻䣬Ҷ࣬Фʤ˽ϵĽ̸еĽ̸Ҳǹϵġ
谵ĵƹ⣬ڲķϣ̻ҸѾ̵٣ֱʮӣѩӣ治Լȥůˡ
վ͸̨Զһʱ䣬ܰһĸƵţҲӦýˡ
ҲФʤ֮ʣϸ΢̤˲䴫ФʤУȻͷǴܽ˵ĺӰ¶˲õЦݡЦݣӰ˫ȼФʤĿתĶһԸСҹзҶ࣬һĭǱ£͹ģФʤѵĿڵ
֥أԺܲܲһһ㴩ŭ𣬾͡ᣬᡯϴܡФʤ⻰Ҷ࣬ûдԷͬոյġСƨƵãֱĮӡ
ǸԼһ̨µФʤҹ⡮ΡһĻյҶߣӷ·𲻾ФʤƵûж㿪֮⣬ֻڳФʤ֪ԷĺѾʡ׼ˡ
ɶСܰĸˣ⻰Ҷ΢΢˵ͷ΢ġšһǻӦФʤˡԷ̬ⷬЦɵФʤڿŲΧڣҶ˼֣µ
ʱҾ͸оڰǰˣⶼȥôˣԷûһФʤĵ⣬Ҷ඼óĬġ
϶ûԣҰȥȥҵա˵꣬ФʤװģȥʱüҵҶ࣬˵
ˣ鷳лл
תФʤԵúڣѾϤԷһɵҶ࣬ǲ
ڷôã䲻䰡ʵܲɮҶ࣬ͷĻش
Ҳ䣬ҲƽЩĻˡ
𣬱𡭡Ҷද֮ʣФʤţЦа˵
𣬲䣬ֻǰģǣ׺ƣů˼֥أֱůĴǰ£Ͷûɶ뷨û£ֵסáɡñĸЩɡ˵꣬Фʤ˺Լڣһı顣


867 𹳵
Ů˵츳ǡ֡ɱﵱǡĬرҶ֣һӴ򲻳һƨŮˣĬҲĬˡ
ܶ˿Ըʱϲá˳Ȼڸĵġʵڸϣ˳ȻΪ
˳ðûǮûȨûʱӾ˳㴲ϣˣŮ𣿼ʹڣɮ𣿺ܶ˿ûϮ˧ȱֱ׵˵׷ӡ˧ӲʶԷûжûСƵˡƵ
ɵֱסϲ㡣жˡһʱͷŵװ壬Ӷ鴤ë׶ѪҰο˳Ȼ߿īŶԷȥҽԺ˼ҵ̥һ䡮XXǺˡոȥŮ˵Ǿ䡮жˡѾĶ˵һ䡮⻻һ𣿡Цҡͷ֮ʣٶ˵һ䡮һ𣿡ɲɹĬŵЦݣٻ̵ӡ󣬺ðɡϮʹڿʼ
Ӳ˼ҶĸܣͬһֻճʺĲӬ㣬ФʤǡˡǰתšԶǰ㼤飬Զǰлʱ棬࣬ĬγǿҵĶԱȣеͳͻԳ߳Ҷ֡ĬֵŮУŨصһʡûԼ죬ƤƤ˷ѵĿˮпܵõǡˮ
һ䡮ñĸЩɡФʤȴ׵׵ġġҶһѣФʤǡˡҶ޲ðѲڵĺš޶ġˡ
һˡˡ˽ӣҶûФʤһмƳһۣٴظ
û£Ҿˡ˵꣬ҶȥļƣϽԼļƣǰסҶФʤһļ򣬾ͿλεĺԼܹ㿪ФʤЦǺǵ˵
£¡ʲҸ㵹ˮ𡭡ߣǴ£𹳵㡯δ氡ҶФʤ⻰ʱסӣͷФʤһۣڿԷ΢΢ͷתֱߵǰ
ʱΪҶˮФʤЦ˵
֥أϴں󣬶ٵøСѰɣФʤ˵仰ȻҶ࣬ӲıФʤԴֱŮ𣬶һӡ
˵£֥أ⼸һֱоϡФʤ˵һ䣬Ҷü壬ĿФʤΪԷں
Ҹﰡû˧磿˼Ҹ˵ءõФʤ仰һ裬
ΪǱϼҲм˰ɡ˵ͨϼүֱӱɵϼҽߣݣɣȻı£ֻҪ㲻ǿ˼ϵλǲȥʵġ
֨֨ҶФʤⷬʱǿеŭ𣬽ס񱭣Ĳ졣ԷɵФʤ˳ǣ
ϼҾӪô꣬СֶӣӦϼҸ߲˰ɣȻϼҵϢָơ
˵ص㡣߯ФʤӵĲĽ
ôգգ˸עաˡˣЦı𼱣صǣҽѩظʡμһ鴫һҪԽԽá⻰ҶȻס֣ĿŶФʤ
׾ФʤФʤסϢѾɶˣǡEOǵǶҺ֮ǣκҵʮ㣬ǲǵĵûûᣬ͡ôҾ͸ᡣ
˵
ʵ֮ʵ֮õֵ㣬ĿǰԣڸʡҲ置Я置ȥʡ·ϡ㶮ҵ˼𣿡
סڱǸĻֳ֣
ԣҵĳ֣пܵҡEOڹڵв֡ȻһΣԡ׼ŮݰݼϼˣҾṆ̀ںϲ¡Ϊ֣º֡һеĴǰǣϢҡСġй©ȥ𣿡ФʤⷬѾФʤ˼Ҷ࣬΢΢˵ͷ˼·֮ʣФʤ˵
֮һĿġ
ΪСܰȡʱ䡣Ҷⷬ˵ФʤĿˣĸѽ⣬ֻҪӹţôСܰϾѾ޴󰭣һԷƹˤڰΪС֮ܰʳ֣ǽƵѶȣ֮Ķпð̡һ겻񡯶СܰҲе˺ܴķס
Фʤ͸˶Էһ̨ס£޴СܰȬʱһԻصʡѶԲӰ죬ФʤͬԣФʤ
νĽ𹳵㣬նФʤĴڡ


868 Ҿ
ޡᡯޡáдԶһ־磬ıȻǴã
置ľ롮֡һֱ¶ĺ֣Фʤ޷ʱһֱڳ˼ԷĿģֱʡҵԽٽ֮ʣФʤ㿴͸֡Էɽ¶ˮĸڣΪԼϼҵ顣
СܰˣֶΣ޷λӵϼңչǱڣȻФʤĳѾǵĲ֣Фʤ֪ЩʲôġEOΪΡꡯĳɹ룬ԸСܰӣסФʤ
ĸƵĳɹţԼӹƵʱΣӦþڶʮ󣬶ʱҲζФʤСܰĻͻʡ꣬ǲصĻô۰̣Сܰпܵһĳһ˵ľ񣬲κεФʤֻóˡ²ߡ
˼õҶ࣬ڴФʤ򲼾УⱾʡ̧ͷĿФʤǵ΢΢źϣղǰӲ
ʱܹؼҶĻФʤֵĸ˫ǣ̽ͷȻ
ǰ죬ҺѩԤ׵ͻȻʧ򣬾ϼҸ߲ƼٴϢ˵˭
һ㲻ԹأҶⷬʣֵĹؼһĻ֣ǲ¶棬ĿľΪСܰΪý밢̶أ
Ǿɱǹڰ̵ҸȻǸ֡ƽǳбģǾ仰־Ҫôݡͻԣ֪ԡҪԱ浽ԷĶĽȸСֻҪһ㣬أǸ˵仰Фʤ˫ֱأһڱصõװ
ǰҶ࣬ĿתĶǰˣӴԽԷ©ԽԼеԽⲻ˸һָӹٶȫֵͳҶΪվĸ߶ȣ޷ô͸ǰ㵽λ
ҵӣûһƵĳ嶯˵ǿ۷ղܣҪ½ֻҪͷ㡣ԭФʤ˲ӪĸߴΪһ׵Ļ׵Ȼ޴档
ֱӶԷķˣȻվҶ࣬תҪȥһΣ˳սԷֱ۵ФʤںƼ֮ʱû֡ФʤƤϣһ޵Ҷ࣬Ӳ˵
ɿ
ȥȻȻľͻɿ˵ФʤգͣգԼС۾ĹŽߵҶ࣬ò˼ǡԵ塯һס
˶ã֮ҲɸղŵġšʼбФʤӴԭվҶ࣬ǡıФʤϣԾɱյƵҶ࣬ٳ١᲻á֡
֪᲻ã᲻ÿһ֮䣬Ӧкܶ๲ͬ⣬һǹ񡭡̶̼ʮأαѹԼأ̣βһأ˵⣬Фʤ˸е̾һһװƵվ˼˵
һֱиĬĬİһŮÿԶŮʱǿҵĳ嶯УһֱŮףֱԼб£̲סıǷ㺡˵ദĻᣬ¼ʧ̬ΪһǱĵĳ嶯ɲõӰ죬ÿһεԼġֵܡϣŮһԸеĽ£̼Ǹˣˣֽ˹嶯ӣڲܡÿһΣ˶áȡ룬Ȼ𡭡㶮ı𣿡Фʤ˵仰ҽȻصϣֻžһݿФʤֻȣһֱֱ
ҲԭΪҴ˸֥أ⣬еĵλжôʥ˰ɣФʤı֣һѱһıԼһ͸šĲҶһֱͱȡĳ嶯
ڼӵĸңǿҧгݵ˵仰ʱ˿̣ҶüѾ֣ȻǷŭǰԤס
ŮֱӸ㣬ԺУҾ㡣˵Фʤ¶һ޺ı飬ԭҶֱ࣬ӾٵФʤĿ꣬Фʤֱ֧˵ȡ
ŮɲҵĶ֣֣ⷭмӡͶͱŶץסҶȻФʤֱҶ೯Ĵ̵ȥ


869 ˮܵ
ʮʮġᷳδɢΪûɣȴû͸ûеĲǾһ£΢͵˵̣ʦνľȴײ͡ҵгɵġ塯ŮУһ˵ĸɷӵлζĵΨһóֵıʵµ˶ѡ
֪ȱģӲҶǰݡʦФʤһɵ˵͸ĳҪȥװ塭ڡŮǰʡʡɡ˼ɽʮͳɱֽ磬ݵĽɫɫɫǰװǣФʤڼۡ˵㡣
ŮĮ¶һšɧģֻеǡԻ򡯣롮ˡеǡԻ򡯣ǰС£ǰġ˻޻̸͸ŹͷĸҶ˵ǿšɧģֻʱƣݵĽɫ࣬һĸס˶ѡФʤҪģڶУһĽҿˡ
಻ǵһΰҶӽ§ڻУȻ켸ȡ绨ФʤҶ͹µ󣬾һ˵ʹŵǸԼǰŮ˲ǿȡֻĥӲݣ򡭡˵ȣ֧ȶϵ
еĺʼնδɿҶ໹ʶŲ֣ڵһɲǣǰáޡݵˡ
谵ĵƹ⣬ᴵҡҷĵݸ˵Ϣһڡ䡯״̬Ҷ࣬˫ɴĿФʤʱ޲ֻȶԷڵФʤһЦԷ
֥أҵ۾ӦܶЩʲô
Ƥ۽ëһ졣ҿʲô⻰ФʤüŪ۵ĹŴ۾ͷҶǰ̽˼֣΢΢䶯ǣ
οҾãҵûСֱӰɣФʤĻҶ΢΢Ｘ֣Ȼɲǣͬ꼻㣬
𣬶ЦЦʵЦ
ЦҶֱԴЦݸӲõФʤѾֿ˻ҶŮˣûõӴ㣬ϿڻشĻⱾѵһ
ҵ۾ҵЦݡȻĸҵĴڡ˵⻰ʱФʤĶͷǰ̽˼֣۾׼ļǶԷմ֮ʣһ쬵ӿ´
Ǹʲôʲôҿ̯˵Ů˼Ҷӣɶ˶Բ˵ֵФʤÿԷڿµĺӵʵʵ
ɣϴһӵ˯š˵⣬ФʤҶŲ˼֣Լ˯Ȼ
ҹļȣ̫Ŀռ䣬շתФʤֲڵĴ֣Ĵ˱ԼҶ䣬ܸоԷФʤ΢΢ӣǰȥδԷѾĻŶԷ
ģ㴩šƤ¡˯ȲȰѵɡ㣬ұ֤ҶôʵĽڰӶסҹȵջ
˵仰ͳҶҹФʤСԼġָᡮ֮֨֨ʡһֱĬҶ࣬էȻ
ŮһѹǰһĲֵˣڡǸŮˣܵõһҡҶ仰˵꣬ФʤѾҶĶ֮һſ½ǣϡФʤ͸ҹԷǰ𪣬ϸļϣĿĵ˰̣ȻֻǱɽһǣФʤĲ
ûеֻǿҵĹУͻȻ§ŶԷФʤͷҶ༹ϣǵ˰̣Ҷ࣬ͷϯͷϣǵɴ˫ִδӵй֮ɫ֮С
˳ͲŮ˵սɡǲӣ飬Ĺ涨һֻҪһˡ
ҳɱˣʲôᡣ
ĲˣҺϲԡ
ֻҪĲˣ㶼ϲԡҶһФʤֿǣ΢΢ŲӵҶԼĻУһβǱФʤԷӿ뻳Сû̧ͷҶ࣬ͷĺ
Ӧ֪ʢŴڵǱʣ⡯ҵҪһŮִơФʤһҶʼնûһ׼½ǣҲûϣ˳¿ڸԷФʤûһ˿еֻǷǱĵʹͲᡣ
ˮܵˡ


870 ת
гԡ
СФʤԼƤ¡ڴֵҶָ࣬յޣ죬Ǳϰ˺ڰζʱŮǰ㣬֣ӰһУôԶ
ĳӣФʤǡ˯ӣҶе¶ЦݡȻֻһɲǣ԰ٻЩнЩţ̽ͷѵˮɨФʤĲ´վڴ֮ʣФʤǱԼ壬
ллҹһδܷԸԳҶο˵仰Ҷʧڻ谵ɫ֮УֱʧФʤԼĲһζ˵顭
صæµҷĹУûбֳκ쳣Фʤ飬ǣܱÿһկӣصŹ滮еɽһˡÿһɽ䣬ʵʿΣϵͳĲעڳһٷ޲óһͷţС꣬ʱһ쵽ֻһˮ
ɳĮеգӵԺԡӲܾκһĴÿÿΪѰ˼Щ밸һ£置ȫȨĵϣΪ֤һ˵ϢʮˡĻ˵
û˽⣬̸չ̸ͬ¸ЩΪͬ置һεļεǡ߱置ÿһΪ˸˽ĵΣΪ˸õ˽ϢΪʵΪ
ʯկǰһɽɽһӹվһ󣬰ԼյõϢһһţƽȣûпͼӴףÿÿᵽФʤ֮ʣ߲ЩżԹޡ
ˣٳûпڣǽüңĿϬɽʯķͻȻڵ
û쳣Ʃ׼뿪置ͼ⻰С˼΢΢ҡҡͷش
ûУ߷կʱ򣬻صǿ˻Լලɽ޽ʱ䣬ûж˼ÿ춼æµĺתһֽˣֵݵУ
յõϢȿĽӹֽ¹⣬СϸֽϵһС̧֣ͷ֮ʣһĲ֮ɫ
׳۷ǽüңʼûչҡҡͷֵ˵ͷڶФʤͼ
ϢǴϼڲģڸ۳ǵ嶼֪
ϢĿŶȡСԸ֮ʣֱӻؾ
ӹɡ߸ʮˣÿһͨ绰ļġФʤʱ䣬̽ļɽ·
ɽԼ⡭·ФʤԽļ૵
⣿ֱͨأ
׳ϵĽͨŦΧ棬ϸٵĵطɽǰܵأػҪСʱʡ
ϼҴѾͷأ
һֱٳţϴμǰ
ǰŭĿתˣֱĿС꣬ϵ˲䷢˱仯ʹС꣬ĺ
ФʤһɽΣȥسǼΣ
ǰΡ
ÿζͬˣ𣿡
ˣһˡԡûССѻ˵ʱȻסɴ˫Ŀǰˣ˵
׳˼ǣڡתơ̽·Ǽ٣ʵڻѩ置
һжֻǲ²⣬˵ҲǶԷȦסʹĿǰõϢֲ²ռλأǰأ˸ȥ飬븣ʡ꣬һܵʱ䣬ĶסФʤһ춯ϻ㱨
׳һͻ¼أòϣȷʵ⻰ˣ΢΢˰ַ֣֮ʣһӰʱС˿ûܵԷĴڵС꣬ɫɷףǵӰն֮ʣһ㶣󾪺
׳ɹˣС侪㵵ԣ΢΢һЦȻĵ˵ͷ˵
ʯկĸ϶Ǳо⣬첻ңֲ˶ʮĺƣͻơʹУ˵ʮ˵仰ԭǿľϣ¶Цݡ
ڣӰĻһᾪ㵲ѣСܰ¡ͷǸʦ


871 й֮
ÿһˣһˡȻһ˺ѷεİ飬ѳɾˣˣȴٰˣ㰮ˣ㰮öôʹ֣㲻ѧѧôȥԼ
͸ĸ߽űڣǰľˮŰŤ˳ʱҡҷţơűڣĽһ֣Ŀ͸մкƵĲԲµմ΢΢źϣ׵ĳݼ䣬ͬ䶯ż֡Թһ
ʼնŲƵĳ£ĿԲϵǱھֹĺơУ㿴һ˿ĸ鲨еֻǷݡն
Ĭţŵľڷڣô̵ϡòڵĳ£̧ͷǳűڵպĴɫĺ󣬷·ɣǰˡʡ
ѧᰮԼ𣿡ӶԷǷȻ󣬲ͷֵĳ£öԼķңԭɢڶߵ㷢䲦չ¶欵ӡ
ţңҲᣬÿ˭أ㴦ĸ׶ΣİоƱϵĿţ˵ĿûκΡơ֮ɫ֪ΪΣ㲻Ͽķ֮ʣգԵǰ㡮졯
ҰԼʮ꣬ѧȥˡ죬ӳдݡȴ͸š˲
ָФʤ𣿡޿ɷϣĬĳ£ûκαʾǷѾ¶⡣
֪ˡܡһڰòھȦֻФʤˣˣ˽Фʤĸĸ׺͵ġ򵥵һ仰ȴ͸ż֡ɱʮǰ㣬ǰ࣬ɱء桭
˽⣬һȥ˽⡣ллѡҡҲĺ𣿳һŭΪգû뵽ͷһֽ⻰һ㶣󡮿Цеʧ񡯵ʾԼʧ̬Ȼ
Ĵٵδ÷ڼŮͬʱһˣҿձڱʡȻĭӶܰѡδޡ͡ڼŮ͵˵أֱԲ䣬شĸӵġĳ£˼°ͣ૵
ʮġءҵǣʹûй֪֪вϡµĻǰȻһЦŨ΢΢˵ͷ
Ȼ绨ҸؿţʱȻʱȻߣȻΪȥΪҸ㡣ذԹӦøеҸΪůӲʧΪȻ˱ǡغԼأҸʱȻҪ׷㣬૿λѾֱ
ӦòıʡôᡯҰοģӦóְɣЦˣ͸ҸЦĿ⾧Өĳ£૵
Ұʱǩ޵һλ³Ҳ۳ǻļ˴
һһƽáĸ֮ʣһ˵ĳ£һФʤġԭİһ֣³ʱФʤǿ׷ųµıӰʰ䡯롮׺͵ġպֳ˲ͬƣһˡռФʤһˣѾͨˡĸϣƾС
ڳ˵仰֮ʣԭصķͻȻ˴죬üҵẰһһӣƿţ͸ԷڿķţϡԿڣʮæµô̵ĳ
ܣܣʽԼѾﱸϣֻ۹ɿ̡ⷬĳºԼͬĿԼ̨ʱӡ
ĵˣȥϢһ°ɣ
ǣܡǳܣˣ¶Цݵĳ£΢΢˵ͷ½֮ʣŮԼͬվ֣һһĬԵĳ£ڡ
Ԥף졣
¼ŶѣĥʯǶò£ôȥϮʢأ˵سܣⷬЦݸӲãûκζݵĵ˵ͷ˵
ô˵ܣԵټڼţľǹ£˽£㶼ܸҲͬĸܡ
еߣлл
θ֮ԡת׼Ŷȥ֮ʣէȻ˵
˵ŮˣиһǸ֮ǰ㶼Ҫһһȥš仰ת㣬Ρ


872 ˵
û˲˵ŮʵûŮ˲˵˻ģû˭˭ǱĶۣˡоģ١ٿˡҲνסɣĸ飬Ҳ˿ջ󡭡
һˣδ֪һŮˣȡſפ
һġԽܵġ֮ʣߣߡĳ֣Ƭհס
Ʋһй֮ȴ̺档Ϊ֡ˡ̬̯ƣȻд̼µġġΪʱŮԣŮܽԼ桮зΪ˽һϣѡ˳ĬɳĬЭڳ˵һ֪ҪԵĲǡסҪԼĵǵ
һһƽֻ֣ǡ𡯵ǰ׺ѣƽֵŮڶڶġĺܳһʱռƵΪصĳ£ҪһС
һĵḶ́һյй֮λؽСΪһţǾԲһ˼ҡռԡβ
ʹүġ塯ФɺֻðѿˮʽǿλŮһѰʢˡȨ۷壬ʵأԱҪҼʱФɶѡˡĬ
СġĿһ¡ռȻʹñ͡Բ˳ĳ±ѡѡʱ򡮷⣬
ôܾ꣬ΪһֽԼԼ˲ɣǿϣ޻˵ءల¡㲻ǿϡ
˭ûдʹФʤΪԼˡһɱġֻץסȻѡ˵ˣγǱ޲߳µһĥأ
ƽתĳ֣ѹðͣʯʡɫıۣӹһһÿðԶɽʻȥѵɽĳԿռš죬ѾáⰻȻǰڡ
°͵ĳ£һ顯⣬ʻ˽ʮӣڳڵûлһƣһֱġš
ڵ¶ȴĲߣάڶʮң˵¶Ӧܽܵ£ɴʱƵƵĿ͸ǰͶ󡮴ɩĵͷȴͷϲ˺顣
ٱʱǡĺѣõͷ£ϴǰƬ͡ʵСĸholdסִȲʹõͷں֮˽ĸӵ룬ÿÿųǲϱ仯ʱֵɱ䡭ˡôĶǱƳġ
Фʤʮ˰ɡԭĬĳ£ͻȻ˵ⷬ˼Щĵͷ΢΢ЩΪģֻΪ쬵졣
ԣʮˡͷĻóոյƣֱӵ͸ǰ˵ͷԡҡ΢΢Ȼ
ĴڣӦ֪˰ɣֱʡĴԵ˾йʣͷԼʵΪͷķȲ󣬵¾۵ס
ܸ˵˵ФʤļƩĸĸȻˣΪѵĻԲ˵ġȻЦݣȴ˵ͷһġвȡУ˵벻˵òƶʡ
ͷ֣ǸⲨҪȥˣô˵أϵηӳ羴衭˵ɣֻҪԸ⣬е£Ƕ¡Ϊ˺ƣӺŷһҶͦģɩӡ󣬵ͷշ̣һֻԼͷֲֹò˵
ͷĵġͷ仰ĪЦЦȻתĵͷ﷢
ĸŮ˲أֵܣҹޣѯĸһˣǶܸһǡĽΪѡʵأ˵仰Լ½ǣֿĵͷٺ١һЦ
ǲֵܣǻѡɩӣ㶮𣿡ͷյһЦ»ĵ¶ЦݡҲܲá
ϵָͨʼ⻰ЩΪѵĵͷס̣Ĳð亹׼ȥ֮ʣĿᶨǰĳ£˵
˵ˡߺᣬȴõͷͷŵװ壬࡯һһĭڵͷ֮ʣﾪ
ˣˣԺˡͷ


873 ūˣ
Ȼ֪ѾǹФʤΪԼӴĺ󹬻ҵשߡҶٻӰʧĴڣһаЦݵڻζŸո֮Ƿݡ䵭Ҷ࣬ҪƻȻǲܣϿڸ˵Ѿǡ͡ˡ
ˣǹϣ˽ͥ£Ȼ󲿷ֶФʤ߶ûбֳܵҶ࣬ʱʱҲӦΣżȻļȾҲҹڰ޵Фʤԡ
ֱֿ̧ӣ޸ð׼õФʤ׼ţźŵƵֱʱ뷢΢𶯣ϸ΢Фʤ˵Ѿ㹻ˡ
Դ置ֱϵԼҶתϾФʤݲͬǺҹǰ磬״̬AKת鱨ͳҶ置ϸֺ󣬽С̶ֱӶԻĻᣬ֮١
ΪʲôµФʤֱͨߵϢնϵͳͨ˸۳ǵĵ绰δڣ绰һͷǽ͵
ͷͷ󡭡¡Ϊ̡֣ԼԣФʤһʡ߾һȺװΧʮ죬һ߼䣬ûﵽ׳ɶˣ
£ɶôţСҧˣ
⻹Ҫأ
ȥˣ೤һФʤˡ٩̸֮ʣѸٱסĳ򣬡ٺ١һЦ
һڳԲˣҭסˡɶ£һϢһϢһ
֪ͨһӶԸɾˡ
££ˣϢɩɩֱҪͨһ䡮ˡ⻰ФʤȻֱëֱƵãֱͦͦġ
ȷʵǸϢǻʲôϽתͷﰡ
һϢɩɩɩɩˣǲ棬쭷ŰХѰ仰˵ëˣëŵóȥˣ亹䡭
㡭Фʤ߲˵仰󣬳ϲͼӴף˵ģͲֱӻŹˡ֮󣬵һФʤ
С䣬ûйˮ
һ
ʵ֪ģҪһŴ置ʡȥĺ൱ĲҡФʤ仰߲ǰḡĳ򣬸Ͻ
ɩɩǸŮԵĿģȻûôţâԽ㣬ǲԽ˵ûͷǸĻ˵ɷ塯ԭһмֿŶȣ
¼ŵĴ󲿷ʽѾںͻΡǣơΪ飬߲ѾʼʩѹפʹùĻ̻̣ŹеĲ˼ϵĹѾ嶢ţٳûֵԭ򣬾´˹±λ˵ĵߣһ˺̧ɼۣʹùѾ磬ȺǹϷֵĳ棬һڸ۹ݣʱҳ֣ǸᣬһεײֻἤǱڵġìܡâȷа
ɶͷ߻ͨͨɩɩǱߵȻػء
ӣΪɶͨ㶼˵ɩɩǸŮˣȻǴŮˣԲΪѡͨɡˣ־ٵ绰Фʤڵȴ⼸ڣԾЩ˶˵Ѷϼ£͵ĺӣҲŮǰԱʱʱ򡮷νռˡʱ˺͡лԼﻹֻҪһΧȫ࣬ڻ֪Լݵĳ˵վסţֱټϵĳɣпܻᡮ̡
ۣԵĵۡʱ绰ĿģԲ˵Լˡǽǵ죬תԼһıһı
ʮƣ֪˭á˼ơֻҪΪϼơФʤͨͨԵһεı֣ФʤΪ⣬Χκԡŷӣġ̨üһŮšûһʡ͵ĵơر֡Ůˡ
Բĺڽͨ绰һɲǣ͸ͲФʤУЩδֻʼ໥ߣʵФʤϤĺеǰһڣ˶ûпڣסФʤɤӣ
СС˵ūˣЩչɰǷҲͬ˼һ˼Фʤⷬ绰һͷĳ¡ۡһЦǰ죬ӦǹѹסɤţᣬФʤꡭ


874 һ俪
塯Ĵܺ죬ФʤλʱĴ顯˵Щ硯ӳõϢЩ³æڹ⣬ǿִġ๬磬崩ʱ䣬һФʤáǻʺȻǴ֮ǷݡİС
һֱʼϵ󲿷ʱԹΪҲФʤǿĹ£¶˼㺡˵˾ͨʮǵһΣФʤشڵˣΣ䳡£Ѹҵͬ⣬Ȼײ࣬ĬڶгУŻƶӣܻӣֱӵıԼġ
ЩŤĿʹóФʤ֮ʱʮ֮õİеȻ޴棬֪ǲФʤ̼ͨԼ񾭣Фʤĳ£һΡǻظФʤ
˵Щַ磬䲻ʱˣҲȤ޴£֮ӷէůʣġ֣ͬԣɷǸҲһǻشФʤ⡣
ǹɰ׻ģФʤôʵġµĻشһѣصڡ֮ӷէůʡͻȻˣЩʡ蹲飬չˣûµģĺˣȻλҲмг¡˼黳档ͬ֡Ҳ˵㲻ڼңֻܸûˣԡ˵ʮįɷǸҲתİФʤõ
ոȥԡ塯оĥô˼أڸФʤΪ˷ܣɻδڣ˲תɰ׻ģ֧֧ʵ
ôһж𣿡⻰Фʤˣ۲öԷ۶ԲŮľԼŹͬĻ⣬˼Фʤٲ첻ѧš֡ŵ绰˵
һаãǷŲҹߵˣˣա˯ǰţһܰ˯˯ҲǼõģЯãҲҪʿɶֹ󡣡ɰ׻ľǣûʲôǽʧˣ衮Ȳ衯ӵĸ߶ԷԼЩæµԺע⣬ŲСġ󡯡
ޡҵ谡ǵ۲۰Ϊ˸άԼҰ೤Ȩ桯ˡΡѡ͵ФʤͳʱǳӶˮˡ
ɲǼĹʹõ绰һͷĳ£¶ĵЦݡһæڹˣſھǻȻǡ⡯ǾоģΪʲôо塯ӹɣԼͷӦˡ꣬βʹůأ
УºФʤ֮ԵúᣬˮŨŨ˼֮飬á࡯ԱȻ¶᲻ã֪Фʤȷʵæµţҵ̫áµƫ䣬̫ĻȻЩѶȣԼ̸ФʤѾǸˣҶ࣬ǳ£ѵһ俪
ϵ绰Фʤ׼šߣޡ߳䣬Ȼ뵽ʲôģٴתߵ˵绰ǰϵļЩ鴤૵
ã½㣬ºȷʵ˵㡣ˡֹ仰Фʤѡ绰ͨԶڸ۳ǣĵ绰
Դ˳һֱڰ칫ǰŸղԼľƱѾף򿪵ƿھƿԣֵʮ򣬲ذġ˿ɺ죬ѾȥƿȻڳߺʱ䣬ֺ˲پơ
顯һϸ죬Ѹ߽űٴη̧ƿеźƣǰҺ壬Ŀ⾧ӨԵǰįʵ˵Ը˷ФʤģҪôġʣŮ
˸ߵ̬ơ£緢ĵĲʣҲһ⣡µɱ䣬ǿģɱĳ£ȣԾɡۡСĶĿһ£˼ʹϵⳡϣνǼ츳Ե˵˵Ƿ켫ҲȻФɺҲԼӴĹϵȦתϡ
ûе֪Фʤʵ£ΨһԼʱФʤȻԼ㡮̯ơǴĵο壬Ǵӡȫ֡ǣ¶бҪФʤ֪һУФʤŮŮ֮еģ¶Фʤĸ飬Ķ͸ϡԣ϶»Фʤ绰
ֻҪԼĿľʹﵽˣФʤǡʦҲã߿͸ԼͼҲգԴһ绰
ʮѶʹޱ˽Фʤʵ˭İΣĸԼ򲻵ѣִʱ򣬲Ҫ뷽跨ϵţһֱţԣֻܽ˵죬ӵתԼ˼
ңⲻΥɣ˵꣬۾һſŹ̵顭


875 һ֮
ŮˣҲŮˡΨһͬǣ˺˾ƺ󣬻뵽ŮˣŮ˺˵ľƺֻ뵽һˣʱ뵽һ˵ĵ׵ˡ
ͬӰ㣬һĻĻطԺн˹ʹмȵķղܵĿʧһĻĻһһδεĽʣʹģʹҿš
Ǿ䡮ҵˣҵĹһθԺ֮ʣֿǵһиյľˮ̵飬˳˴ѵҡҡͷȻˮ׼ױ֮ʣǰֻէȻ𡭡
רΪ׼ĺ룬ֻΪһ˶ʮСʱһִŵغ򣬲Ϊȡʲôϣܵʲô
պĴǣסĵǷݼֻĻϣ޷ʾĺ룬ϵЦݸŨƽĵĲûмŽͨ绰һ̬֡ԶԷ
ֻ𶯣Ȼֹϰϵ3.5Ļ˼ӣ绰ٴ쳹ͣһΣššĽͨ绰һδ˯ѵ૵
ϡ氡ʮ죬ҵ绰ûҹ˰⻰ԭϵФʤ˶η֨֨ٵФʤæڵ
𣬱Ⲧһ˽˵绰಻ס½㣬㲻̰ɣФʤŵĻش𣬻ָһЦ˵
װװ
MetooMetooҲһФʤܲµԼ⣬еκϡ棬Ǳϲǵӣǿ͸ʲôµ绰ȥʦҲѵ绰
ôҸҵ״ˣʦģ
ң㲻
ƶ죬λᣬѹӲ׼ϵɣⷬ绰һͷФʤͷȵ
ææⲻټּ⡮ʺĵطһصУⲻϵ𣿡
ʺЯͬУóɽǵʵ۶ãԺʮԭʼⲻ𣿡⻰ФʤɫáֱԼֵܳĸо
үˣȥģҾͲ֪ˣ֮ǰСһᣬô¼ҹҹϸ𡭡
ͷԼĲʹ죬ǣϣ˼ҵ飬ҿǡ
ôҪŮڰ˭˵ǸﶼУү춼߶ţиӰͬòΡ
⴫ڽӴ񣬲ÿ𣬹һŬĳɣˣǲȫ¶ˣ
˵ǡ𣿹𣿡ջ󰡣һ뵽½ǷݷФʤĴһ
ģõҹһ٣ʱ㡭
һһ𣿸лʩᣬҪ˫𣿻˵ƽС٣Фү׳ҩ飬ٶˡ
ū֪ˣūŰɣ˵ȥͲǡٶᡯˣŲ©ǰټйˡФʤϴƤظ¶ЦݵĿ⾧ӨֿǣȻ
֪ܸĪɣҲҧͷϲС棬˵Ůˣڣҳ˵ǰͷҿǡĥʯҲܳɡʯ֪ģҲںǸλãҲ˭ȵã
ǿϣҹУСƵӣ裬¡ǿϣԲ䲻ϡϡҫ
ҵҳŵҵˣҵĹҿ׿ҾԲ׿Ρ֪Ϊʲô𣿡
ΪҽڣˡФʤԥĻظǵˮһֹסһشѾӵĸҪĴ𰸡
ŵ绰ĳΪܵФʤûһɲİοԷǴӲ෽էȻĿڵ
㣬ۼҵһ֮˵ޱӣͿޱӡ⻰ۡһΪЦ૵˵
һ֮أ
ҡұһ֮ôһѡ
ȡһ֮һ㡭뵱һ֮𣿡ⷬظФʤˣѧһŮ죿Լⲻҳ
ҰĲС𡣡ƤФʤ󺰵
ǧ꣬ǧ꣬ǧǧꡣޣȷʵеĴ㡣˵꣬Фʤһʱҵ˵绰վԭԼġСĸΡ


876 ãұ
Ů˵ʲôҪʲôŮ˵ûϵʲô¶Ů˵ҪֻͣӵŮ˵٣ͿԲסŮڴУ߳Ů˵һҪ㴲жáŮ˵ְɣĿвҪŮ˳Ĭˣ˵Ѿҩɾˡ
Ů˵Ĵڣһì塯ʱǡ˳ë¿ô˵ôеʱǡë¿˵һġ롣رǼޣĬĬغĬĬĸȡʲôҪʲôŮˡԼǷ˽ģֻеı¶еġ
һФʤվǰȻѰ׵ǲĵĸAKһ绰ݺܼ򵥣ֻʱ䡣ΪԼˣʮǰĽ죬ԼӣһΪڷ絲ꡯƳҺòЩɳƵޱȼᶨԸФʤһաԲգӹһ졭
ѶԹµѡһǰϦν࣬ϣʱôФʤܼһ죬ϵο壬ϧˣۡĽµĿڣԼҪͨԸ
佻̸УФʤûбֳӵƤĹϵ绰֮ЦݵФʤʵ֮ǰѾΪ׼ݾϲֻݾϲԼּԡΡˡ
ֱФʤϵ绰ãŵ绰ǡཡֱͬ¿а㡮֨ų
вԸĹ˵绰ֱ۵ѵ绰ǰӼʧʧĿ칫ǰǸƱЦȻɬԾɸеҸ
Ҳ˽ӣӼǵã˼ҵĺڰʱڸĸʱӣƴΪԼڷ絲ꡯ
㡭ߡȴǰ˿̹ġǾ߳ѪգԾĸԺ׵ѪڼӲˮ·һġ켣ʲôô֣ͽСҲʱǣʲôаһε֣ʼ²ĥӡסһֱסաԼһ죬һֱߣԼഺ޻ڣǷݽ˹ź
ãұ졣૵仰Ĩ۽ǵˮվչԼٻȻ䣬ױԼˡһΡ
ˡһضһסӣüҵ򵥵ĲԼۣ˵
ڷŴ򿪵һɲǣڼŸ߼ľӣע⣬ָ̬
ʲô
A͹ģ˵KܵܡⷬɫЩݣԼ칫ĵص㣬֪AKһʱͶ
⡯ٵĽŲէȻڷڣáᡯı֣ǡˣľϣе̵ͼʱʧվԭأһĻ߼ʶ˳˷䣬ڷŽصһɲǣƲסļˮߵ㣬ľϡ
õ֣С굶̸ͼФʤһֱġǿʱүô˷ФʤԺ͵ȴ֪ΪԺ椵ֶ֮һ
ľһɫǰԶǵٻӰϣһСкסӣ§ס䣬㲹ϸӣĵһͼȴʹȡ̵ġա
ʱǰĸͼ˫ֲĴľСһɵ˱Ƕõǰ̱ǣҲٺǰܰһζ
ɫ鲼ʲôǴģ߹ܲõŤŤеĵطгߵĺۼ˫ڱǼ⣬ǶԼԼµĳ棬ԺС
ѧУ֪жõ廨͸ժβͻСڣ̫˰ɣմȻǸѵФʤЦָ˶Ǹ£
˼ҵĻģҵĻժģɽߴ͵ǻ͵ġһʮˣʮġҲһ꣬Ĳߺһӣ
ָԽĲСĲң׼ȥһڣǸԼ̫ĹβͻʱͻȻһöָϣ۵󣬽ָϴתãžͣ


877 Ǻã
ŮദҪҪ˵֣ҪʼصˣҪŮҪ̸۹Ҵ£ҪδҪΨһĿľXXOOҲɥʧˡж
ԣФʤ׼ڣ˻һö֮⣬һװġӺΪʲôǡ˹ֹ֧
Ƿ͸۵ģʹ欵ͬʱĿͶòѿڵġӺԸвķе䣬ӰװöҴġʵʱֶǱļģѿõͼΣĵʹʹסƶĴʵ̼֣һű߽ĵġġͼ˲γɣй˲ʧ
ϼġʧȥԭġܡôͺпֻһ֣Ǿڶһġ޵ıҲĥФʤദõڿͼκ󣬱Ϭ
ˡְٵֻʵ˿޺ʾĻķԽĵֽ˵绰δڣФʤ
ݮζģϲĿζʱǲǻйɡζأʱʱ²ʮûϴ£ڡֵܡȻģൣ
ʤң
ֻǶ˽̫ܵҵĴڶѡΪ˻ɵٹ죬ҾͳɽˣװΣİ˵꣬绰һФʤЦݡ
Ӹղŵ䣬ǧģһˣֻ趯˼ܸƽŮ˵Ƿˣֻе˾áϷޡˣûǸҪӸ߲µĸԭ򣬾̬֡ɵġһ̳˵ĻˣװʳأοһŮأܸ٣ܡ೹סƽҪģһɲ䡣
糿Фʤ˵νǡĶǡһĵֱšü̿ɽʱʱ£ĵĹģʵФʤݺݵĸһѱ졣
µ置СˣθС࣬ټϵеͷԵФʤ͸ѵˬ͵ʱ򣬻ڻζŸոֵФʤʱʱ¶ǳǳЦݡ
ФʤһһΪеޣԵ൱ĬֱԹͣſʵ
ǸϴƴҵĴ㣬ʲôէһ˻ФʤȻ̧ͷԷ֪˵ޣо˵
ҲǸ˼˵òá
иģĺˣ⼸̫ǣΪһŵԵʣФʤֱѯʣʰޣʱФʤ
ûûУֻǡ⻰ФʤƸŶԷ
̸һĵţ˽쵢˵㣬ʱҶᱣһСʱڹýָͷ룬ҵһСʱ䰡ɵѾͷФʤġԴޡŵ˵ĵƳФʤһ۵ޣ㿪Фʤģʰ棬ֹ
һСʱ䡯
ţ˵ҾãбҪÿһĿ˵꣬ФʤͬͻɽƵãֱޣ˶ԷġġŶԷȥӺ갡
еᣬФʤλ󣬵һγٵ֯ʲôʯɽڿФʤŻŵʱҡҡͷֹ
Ǻã糿һ졭ඣඡ
۵ݻΧ置պķչ⣬·£ФʤĲͿ࣬ѾüĿĿǰԣ置񹤵꣬ռȫİٷ֮ʮ֮Ҳƣĸǿ̲ݻҲҪĴͳ̶ڷչ置ϵͬʱФʤһЩƩ緵ظ貹ȡǴĽ׳ʧ⣬ôελǹؼڡ
Ѿͨϵȡϵδһʱ䣬͹ƶʽҿҪسʡ֮䣬Ҳڵ£ʯկ񡣡󲿷Фʤ⻰ʱǱһεФʤϾСλĳɼĿõģϵΪ置ܳ·ȻǷλʱġԡġ
ФʤһЩͲǸζˣδܳһʱ䡭ʡ껹һܾҪʼڸѾ½ִ︣ʡѩʱ䣬û¶ͷ۷


878 
Ů˵ļ۸Ů˵̱ꡣ˼ֵΣŮ˱֪ŮΣǾ͵ÿ˼ֵˡ
Фʤ֣ʹϵǳѩ۱Ӳ뵽Լ͵һףڴϵСƵ͵͵ӡװ类Фʤ置˵һͬظʡԼڰؽСùס˽һˣԲФʤ֣
óţϵԷǶӣʹѩ类Ȧһ㡣
켣ְ꣬ҲᾭŮˣܴФʤలУᵽǷΣյϢȻӣùȴФʤĵ
һȾһܣԼǱ߻˵ٽʡ꣬ԼӦףʱϵ۳Żһܲʱ䣬Ѷô룿
һնڽж꣬ÿÿͷĴ裬ѩǰѯһɲ֪ԷФʤʲôϵջǰѻ˻ȥ
ѩ˫ֻأһСΪҹԵʣټϽԼ̨ŵ·ϲûж˾ԶǼСͳлӪҵſڹŽؼ۵Ʒҳϣ绰֣ۡʹѩ˱òٵ
ǰФʤóȻϵ̶ֱӿ۵ֻڵSIMЩ嶯ѩŲԶ¼ϵԼʱװ·󣬼ᶨֹͣתȻ¼ܵѩȥ
λڽֵһ㵽϶ûʲô˳ˡΧСҲʩ֮ʣΨһı߿·󲿷ù֮ԿҪΪΧϴ޳еγһĹģϾϵĽͨŦڡѩĳһ㶼ڰ˾ŵͣҵˣ֪ΪΣһֱʮӻδţҲʽǿ⣬ʹѩԾİĿͶ绰ӳԺʹѡˡðաš
СĴ˵ĽֵѧŵڣĴΧѩȷ󡯺󣬷һУʱװƾɣּװ̶¿¶ڵѩװưָֻŵָ绰֣еԱĸһźڿڽʮԪֽѩͷҲصķùݡ
νĺڿǲ֤Ǽǵĵ绰һ£շѲ׼ҪԼ쿨νļǮѣҲͨѶ˾⣬ر˿ܼĳУĺڿǶ಻ʤ
ѩ뿪´Сùݺԭվ̨ǰԱĿɨһ棬Ϲ˵Цݣ˳еĴš
һߺţ绰۳ϡԱ㱨仰󣬳ڵĵƹ⣬׵׵İ
ͬ㷵Լķ䣬δѩӵסţϸϸĶȷ󣬲ѸٵĻԼװ۵绰ԼֻϣָٵİĻϵּǡཡཡ졣
֣ѩԡܺãܰоˡššܰҪһʱ䣬һȥ֪ǲ̫ûԼҸͨԵʣͨ˽Сʱ
ϸڽͨѩ绰һ̣ĴλѾ¶šԶ置һɽڣһ˽۾е鱨վС꣬ҴһʱʱĴţԼ׳졯ʦ֣Լǰ
ϼҴѾͷڰФʤȻΪ˽ʡʱǰ˳ȥߡܹϵĿõĽڣҶʮСʱФʤһһû´ĻѡȻߣҲ峿Ҳϡ
ǡ׼ȥ֮ʣͻȻ˵
ȵȣӽڰ;͸ˣκʧ֪𣿡
׳ҾԻФʤԶ置˵꣬¶Ѫݡ
ʱӹƲסʯկǸţФʤߵǸӰӡԸ£ڰصĶҪ̫󣬵ҪǸӰϼҴѾͷߣŮԡõ
ˡ˵С˳ɽ߳ɽĻһĥĺӰ
׳Ը²֮ʣʯ¥ڣһФʤϣӺľԶҶ࣬һ޵ĶϵߵͨѶʩ
֥أҪôţ͡Ѿɹɡѩġݼ൱ʵ˵仰Фʤ¶˲õЦݡ


879 ǰĲ
ѧϽһｹǣ֮ʣһغڰеǿ⣬ĵһ֪٣һ˵ν֢ѡڿĵطԼǣʱĻߣǿġ
ҺڰĽһҹֻǼյ͸΢·ƣ·棡رʮԺ̹ŵĵңʹԭ·ϡٵøѹ֡һʱ䣬ȦڷڣĽѩԼãΪܼʱϵԼҸ׶޴롣ʱùݶǵǿĹƣܵһʱӳУ׼õĹƣͬɳĮеް㣬ѩǰһ
ȻȻСгҪȡϵѩ֮Ȼװ߽ǸУͨϸͱ˼ĵ绰סȻȻҲͱԷ׽ˡ
֪ѩڵأôǾͼ֪ФʤҪɽ·Фʤ˴µĲ֣ⳡϷ޷Ǿ͡öԷȷԼҪȥʡִǰ£ԷܱФʤ𹳡ϡ
ԵоԼһ½еĹ̡ЩФʤ֮СΪʲôǰ첻ƣ⼸쿪ƣǿҵĵƹԱȣʹصƹ⣬ѩע⣬ʵǲֵĿʼΣФʤҪһʱֻжԷȷѩ£ŽİĿͶԶڸʡϸͨ׽ѩλá
֮ûѩԼⳡϷǴµ¶ţСʱ죬֮Ƿ飬ڵ֪˼£˱ʵð
ɡһ塯ġ˷ܸСһָߴһ֡ܡ˳ᢵĳɾ͸֮СʵʱһԴʱ
СΧǰүӾ׻׻̵Фʤ
壬֣Ҫ׼ôôôߡ׼ôôߣվĽǶ˼ȫ֣ǡ֣֡Ծаһʱ⡭ֵͻƿڡ
ĻۡʹϳɵФʤѧỻλ˼ڲÿһ֮ǰӲҹԴΪԼһֽһ֧ʣİѶֵΪдãܴЩʸߵ㡣һһӦͻ¼ʲôЩФʤδó֮ǰäĿȥ֡
Ϊһָӹ٣Ϊ̡쵼ˣ´ÿһغԴλúÿүͨ˵һ仰ǣ
㲻ĿսԶȥĻǾͶ룬࿴ı󶯡֮ײΪ׼ĹײǰҲ޲ФʤӲҴĴ⣬ԼΪ֣ȡǰľ£ơ
֣Фʤδ̤置֮ʣ㿪ʼĥֵƢԣֵϰԵȵȣϵͳļ¼óԷͼⳡ֣ФʤѾʱˡ
ʱһһţ̬ФʤְѾԼǰüңָ棬ȵҶģĿʼն̨ߵնˣǶڵһ˵ϢҲФʤⳡ֡ΪĹؼڡ
΢źէȻֿǵФʤݲȵ绰ڽͨߵФʤȿ˵
СʱĽ̸Ҫٲ׽ԷźŴλãͿȥʺˡФʤ⻰绰һͷĳЦǺǵ˵
ڽȹһˣ置ٳһʺˣγʮ߶ȡѾһһФʤ֮ʣѾչͼֽФʤæѰţԶҶչͼֽվФʤԣµסĵƹ⡣
ڶԷϸֻ֮ʱγֲ۸ѩżġڿ׽ԷļصĲأǱ븣ʡĺӣǿɲǳصġϢԴѵַߺӣһʱǶʱ䷶Χڣȥźţˣ置ǹ̶ģŴ˵㲻ϼѡФʤռݵҪƾǣڻģڴ֮ʣȨһЩEO֯ӵеĸ߿Ƽ
ģʶɽˣȵģصĺĵ£ųαɽϻҪߣ׽źšصİѼǺűˤϣһФʤڵ˵
أλȺɽ֮ļзλõҶ࣬Ҳ˵
Ϻ갡Ȼ汾µĸ֣ڰǡ
ڡ
üûϹҪȥ̲Ҫȥһ򾡡ȥ׼һ£Ҳȥ׼һʱءرڷԷֵʱҪȡٶʮӵʱ䡣µͼ˾ФʤһҶ˵


880 ʮ
ʵţ1ɽּ̨ټ쵰ܵ20ס2ץ14վŮȫжܽ᣺ǼٵģͬġФʤѩϸơˣºֲϡס
ڸ¥ҶͿܷͻ¼ۣ漰ΡԼ桯öԷҶڰصʱФʤǿһ㡣ҶĻ˵Фʤ׼ʵʩ𹳵㡯ƻ֮ʣ뵽һ㣬ڲõŮһ㣬ҶĿ϶شʹФʤȻ
СܰǱߣҶѯʣһЦݵФʤش
ǸǿĺԮҵӦ˽⣬ɹȥˣҲǾҷ֮ڣɽҰУҴ򲻹ϲҲ°̻ἴʹϵǵľ֣ԣǸνĴףһСܰס̣ʮӣҶʮʱ䣬ۺڵľ棬ɰңҾҵԷĲ֮ء
ʱ̼ȷӹƵλãڵһʱҶԷרʩСܰƶؽ֮
ȷԷλʱϢҪʱԷ⡭
ǸʲôģӴĸ߿ƼҲһơȥ˰밢һϢն˵ʹãϤһФʤƵİţ΢΢˵ͷҶ࣬ͻ
ФʤִҶļϣܸеԷ΢΢ФʤûɿǰյĶ˵
ܹؼ㲻ҹˡ³֮ѸٸʡҺѩٶȻ㡣ФʤĻҶ΢ġšһֿ㿪Фʤġ硯ЩӦԷܵҶ࣬룬˵˼Ȼ뿪䣬Фʤ·ΣһηԸžܵĲ
ԴҶ࣬Ҫһ죬ȻѡɵФʤܻһЩС֮ľ롣ˮ硯õҪһйʱ򣬾ФʤϳֵʱŮ󡭡
ŰֲšߣޡһЦݵФʤԼƵãȥͥԺ߽õФʤ㿴ʯɽľǰˮ̣Фʤ߽󣬳鿪죬ĿԼ׸ֱԿڵ
Ҫˣܰʲô⻰Фʤǰȥֿǣ
Ҫˣ置ҡҲǸᡣˣ۵ֶǿӲ𣿡
̫ˡ
һͼԼˡФʤĻʯɽԶݣ΢΢ҡҡͷվ
һֺ置ֵģȥɣ׳ڵ㡣ʯɽԶȥıӰԭǸߴıӰԽģͻȻФʤãǰˣۣСӪ置Ӫô꣬ûг֣ûڵȡһǧѷĻᣬүһأѡ̡ԼָһΡ
վڸλˣûһʡ͵ĵƣԼŮơܰʲô֪һЩϢıϺꡭ
ǰ١ɵװƣڰݼԼҡѡʱФʤݰ裬˿ĵ
ڣԲǰһġЦݵФʤΪ̶˲赹ˮȻܵˣһȻЦݡФʤ˵Լ֮ʣֱһ仰µФʤͷɦ
㶼Ѿźˣ㻹вС˵п𣿡˵ֱԲ䣬ЦεФʤŶԷСĨ˷۰㣬¶Цݡ
ˣƶˡڼ׼ˣСǱҲһ£˵һ˵ɣմȥŮȻҵſٸߣҲҪһⷬФʤվϲı֤û˵ڣ̱㡮ͷİʾФʤ뿪ûиеκβʣһҫФʤЦǺǵ˳󡣶ڵϵˣФʤȥıӰ¶οЦݡ
֨һƿľţΪΪʲôûƶеФʤſ򣬱㱻ӭٻӰײδӳԷջʪĴǱ㼤Լǣ§ŶԷ۵ӣӦŶԷФʤӲıٻӰ˫ź߽Ϸȥ
ѹŶԷֱʱФʤںڰҿǧĵգһаЦݵФʤ
¡ʮգС࣬ôθڰ
ʮղ𣿡ĵ³仰Դ󷢵Фʤһͷǰ㣬˺ŶԷ̼䣬Ũصĺõ
ʮգжſĶŶ·Ŷġɱȥ


881 й´ɫ˪
ֵĲ֣޷ġ̲صǡɲ⡯׻˵ֻҪ1աͱ䡮ɡˡǡʮաʮաأ
踺ʮ죬ȥʱѵʱԼǰϦʱգФʤÿ͡ÿ춼¡˵ˣ»֮󣬱ôˣɲһӣֻҪˢ£˵¡Сʮաء
ʲôʱߣĬ૵ʳĵ׵ġᡯ
峿ӡ
Σ𣿡ʳ仰Լ¶ˡɬЦݣⲻ֪
˵ûУҲŶԲ˵㻹Ҫկһʱ䣿
ţвܴϵ
ʲôʱؼңФʤⷬĵĻͷøޣ
̲ûҳɽǱҲѾ˳ˣᣬѧ㶫ҲΪȦŮˣ˺ܶ࣬Χ㣬ǰ̫棬ֻ̫Ҫ㰮ңҰ㣬ʲôˣ̵㲦Ҳŷ֣⡭ԶԶ˾һ仰šһФʤ̵٣ͷеޣԷûжӭФʤ˵
ߵŮ˲٣ʵڰĲ˵̨ϵĳ¡׾ЩҪȥŮˡ뱱ʡĴլԺӡڣ֮֡ʵȻԾɱʸУլԺûνĹĶǣҲᱻǶĿĹ⻷յĴ
Ů˹ҸŮ˵öŮ˸Ҫǿ˵ʵõԴһ٣ʲôҪűǰһأФʤԽԽ޻ָЦݵһѣ˵
ǸǶŬʵǣǶĺȡҲǡȥʲôҲҪȡʲôð̵Ļ˵һһöԵҡǷҫ㻹ɽڡ
ûôţǿ˳ģŮˡФʤ׼仰ȥʱ۵ޣָסФʤ죬Цǰţ
Ҳǲһֱôá˭ܰռ߶ʮ죿ˡδһʱ䣬һǱĸڰѧҲĸѧȥ״񡣵ټҵʱҾǰһ
ϣѻ˵ôأټʱǾͥ͡ˣҸ㣬ʱһǡ԰ƣй´ɫ˪Фʤ޵ıƤҧסФʤ°ͣݺݡСһڡ


882 žå
˴ܾκһоŮˣʹŮˣŲţϲͬ۵㣬ʵѰζжˣһλȥ£ȫ֮ʣܰѳסǷԭʼ˾˵һ䡮ŮˣС
ŮˣвˡŮˣжˣû㣬һԻĸʡǵĵλȵģʧȥͬʱҲʧȥңŮ˵˵ֻģ˵ġô
һҲͲġɶɡǿ׳ҲͽӽĽѣȻҲиŮһȻֻöӡڡ֮ͣԾɿ˲Уһʧȥˡɶɡʹʣֻһ˵ġƹϡпҲãԣһʵŮˣʵж֤벻ҡ
̰Фʤ꣬ԾβľӪڼţȱǮ𣿲ûЩĬĬŬ̸й֮ʵж֤ԼļֵФʤ̶ԷԾԼʶ׾ѩǵ״ФʤŲɳĹûзƣĬĬŬȴҫ۵һ졣
ŮһʧȥʧȥΪ˵ġƷӵġݳƷɱɡƷ̶̵ֻһ̣ǾǲǿЩƫȷȷʵʵˣЩԸΪ˷йߡİݽŮ⡭
̵׻׻̵ʹޣȻƣĸԴһþԼڵҲۿۣ˵ФʤоˣǶԱµķУʹÿŮˣֹԣФʤٱǰһȵ壬ϵο壬Ҳһľ񣬾δһʱȥ
ФʤУǰһ̵ޣʱʱİĿͶˡ죬ڣǷӿʹӵӵ
ٿڵʯ࣬ФʤԶ˵Сӣһ仰֮䣬ܰԼ֣ʱƣ޵ЦԽġɬ§ФʤۣҲԽСС
ʵҴӰǰ̻صؽңأнơҡ
ң϶ңñϷҡԱ񡯣Ѿڻҵ⻰ޣٴǣФʤѾ˿ڣǱĵ֪峿֮ɣϻ٣ḽһ˰̡õԳֵĶ֣϶ƾеġ
֪ǲöԷΣȼ𣬳ȫФʤ岻ʹвļϸȴڶԷϵޣеĸܵһ仯ɫߺѯʵ
Щʲô⻰΢΢ͷФʤһаĿĵޣ
һ
žФʤŵޣ罿ˮĵƳФʤһۣ૵
å⻰ФʤԸ⡯ˣķʵ
˵Һһôåˣѵľǡå飿ʱޣŷԼǰìܣɫɷŤߡֱԲ䡯ФʤФʤЦ
賿֮󣬴Фʤǰ佻ʲôӰóһ̨߾ǰְֵĽ̵ŶԷʹáФʤ˵ҲִйޣԸ߿ƼⶫİȻ̧߯Ƚһ㣬ѡ
ںܹؼһȷ˶ԷλãҪһʱͨȡϵҪʣֻ豨λͳɡ⻰ޱĵ˵ͷ˼˵
ӹƲĸǰԶٿأرڶϣӹһǧ֮⣬ͺܵʦĿƣڰôԷͺпʯկڲѾӰǵõϢФʤ΢΢˵ͷĿǰʯկܣȥǸڰس䵱ӵŮ⣬еԱФʤǰǱʯկΧΪľǡ׽Ҫֻ֣ҳľλá
졭ԾһƬ賿ĵɽصʱֱ𣬲ŻɢǰװФʤվ䲻ԶޣǼЩǵӭФʤʱ֮ʣԾǿջЦФʤſ˫֮ʱӺԥĳ˹ȥ
ɢգҵΪһμġײǵӰ˲ںڰ֮УƵޣһſڴڣʡ


883 㣿ʸ
Ȼ̬ĳ졣ԽԽµԽԽΡ޼ɵڵĻƺ£ڳһ죬Ӳѹĵסˣˣȴòˣۣٿ֮󣬲ŻȻ򣬵ȻʵǱĵĿȻһֳ򡭡󳹴򡭡
ͨصɽϣԵ쳣СĵФʤڽɽ󣬱㱣Ƿݶһ׷ġȻɱ¾˹Ķǣ˼Ѫȷ磡
ѵúͿһֵһг򣬿Ž·ϸķ㣬ԶԵϪˮһɵФʤûдսǰϦĽȸС
ΪţΪڼȺƬ벻ʲô鷢置ϣٵˮ©Ĳ֣ͻ¼ķ
Ȼ̤·ǾͲҪȥ˼ܷʲô⣬ֻĸӵĸӣεѹ
ɽɽˮˮ͸ɫФʤɽľͷȴ͸ǷĶĿղ⡭ҲФʤ̤ĵɡ
ﻨ㣬Խɽ䣬ɫԽķĳȻʱĳ磬Ұķҷ˱Ƕ¶ʪɽФʤľѥȥʱż֨졣
죬㲻ȣͣЪġСʹФʤĶͷϲ˺顣һ˳ǼգǰûκβʵФʤĿŨ
ǰеʮڣФʤܸоһ˫۾ʱ̶Լ㲻ϵ͸죬ʹФʤڲ׽ӰԽǰУֱˡ͵ĸоԽǿҡǱΣʹãФʤɫŨ
ꡭ̼䣬żòƵ㵽ʲôФʤѸԭغ󷭣˫ȹڵϵӺҲһ֮󣬴ţФʤǰФʤıǼ⣬ФʤһһӰУֱ׹Фʤ
Ǽ׹ӰФʤ˳ӻеͬʱȻתȣƫз·ƵڶԷ⼴֮ʣ˶ԷֱۡԷݽγɵƣ˲䱻ФʤصһŻΪС
Ӱֱ֣۵ʶ˶㿪ФʤɽķΧ˲Фʤûгʤ׷ǵˣ׼֮ʣǸڰһֱԼµĺ֣ڳˡ
顯Ҵ̶һײǷȫФʤԾɸܵĵĻصǱаף˫ŵ鶯ǰ㿪ԷƴһФʤڱ¶ʪ·ϣ˲չԵĲݴԣ·ܵʲôʹĺ֣׷ᡭ
һ̣Фʤ¶ѪЦݡЦݣֶĵƬ·ײʲôӲƷһ˲ϣĺ֣ں⡮ó桯ҧ͵ϮѾ̽ФʤߵصؿڣͬġһԷ·౻ʲôӲƷסƵã˺ķ
۵糸Ĳģ̽Էֹ֣ƽ֡߳ԪФʤ˲ؿڵʹѸվؿڴڣͳǸӺĸְ֮ʣǰȥһۣʹФʤϵɫӵŨءǻѾ˶λȻѾѳرעһФʤϧǻϵһְ壬ԷһţҲʹФʤƲѡ
ôֹô󣬼ֱҪסФʤлῴһԵˣФʤĿС֮ʣһţȻ⿪
أǺǣĳҺܾ㵣ֲϡ档ϣӦòȫɣ˵񶷲ǿ㡭Ӧþڰɱ˵⻰ʱФʤܣڸոճôΣԼɹ֮ʣлᰵɱķأûгֻ֡˵ԼĲֹˡ
һ˻ԣƬڣһ֣ФʤĴģԷڸոǸ£ûпǹòǱ˲ס߽ɱȥʲôФʤŶԷҶֵʱ䣬վˣԼһǡз졯Ʊ˰ΧʵФʤľ
ФʤֱԲĺԼ֣ûεķأһԷ챾һ˭ʧܣٲľ磬ûк֡ȷʵ·
㻹ţŵֽסԷԼĴţФʤͻȻЦһƵԷ൱Ĳʵ
㣿ʸ𣿡


884 ɱһ
ĵİؽԾԿռţλɵϵ˾ѾţŻǣȵĽֵϣҲֻмżг̵˽ҳʻ
ˡĻĵʱ쳹ڽֵϿգ㿪ʼֱһγɵΪӵʱΣϹҵĻֱͣѩסùǰأûеסùݵĵţβҲڷš
һҹĻ˾˾װжʱڸùϢһᣬȻ䶼ǶǰãȥסʵصķţһԼѮͷӴƿ㣬ֱӾ˯ǰ̨ߵùϰ壬δȫѹһİ߽ɢѯʵǷҪסꡣ
ֱӱԼҶ󣬲ûж˵ʲôĵϰ壬ֻ֤ǼǣöԷǩ´󣬴ŹǷ˫ɢĽһŷָָ¥ϣ˵·䣬¥ݵһɲǣϰһб˯ϡ
㲻ĳĶ¥ߣʮ׼ͷŷӣĿͷϵķţҪ齵ķӹǰʱԾûͣ˼ǰţٵĽŲֱȾͷѩǰֹͣ
ԭϳɵϣһ˿衣ȣڷκ쳣һ׼õĴſӶг˳ִγһװǹָۿ˨ַ൱רҵᳵ·ˢţȻȥʶ˱мĴ֮ʣͻȻһ֧㲻ϴ׳ֱۣ䱳ƵĲ޻ڵһֻԷƤ㡣
·ԤϵƵãڳ۵һɲǣһͷԷֱۣڵҺ˲עԷڣⷴӣδüͷȫ鴤˵ϣӲϵĲԭķţٴιɽˣźѩ¶ΪţŤա
ɴ˫ǣ˿ڵϵӣֲͷ˿ԼߵŮӣڶԷԼķʱѩѾϳ˶ԷȻԼ绰ǸԱ
ʲô鶼δ㣬ùݳײŶһɲǣ⡣ӱ峿ļžӽùݣӺǸϹҵĻأ߳һӰĿϬ̧ͷ¥ѩλá
ͣͣüͷ鲽ƿùݵĲţһγױ˯ĵϰ壬ʱ¶ѵЦݣȻԷĳͣ˲֪Щʲôʾ¥˾齵ķʱһض÷ţδ˴𸴡һӣĿͶ׶˵ķ䣬ѹŽŲٴǰǰڵķ֮ʣʶƿ̽ͷȥԭе˫ۣԵøŨ
ٶȼƿ䣬ڴȥ¥֮ͷڵԼͬӣĲ׽ԷǻѪ˿ڣһĻӣվͳ׼ͨѶ豸ڽ̵ֻͨ˵һ仰
ȷڰءʱФʤѵɽ첽ǰƽš
ڿյɽҰھþûصš˵һҹҰǣظңԸ衯ˮежʼʳϪˮߣԶЩһĵطˮǳԴԴϵṩˮԴ
žһ죬һֻ˶ľѥĲȶʵϪˮûֵͣ˼˫ѥˣ첽ǰƽš
һƾɵԲʷɫķֲǹھ÷Σɫƫأоһ۱ϳǶǽһġƷϺֲܴɫֲΪޡСԡùڵڡɽկ
ۡķ̲ƥǹϵǰѸ߾ܵѻǹִھ߾ܵľѻǹЧ̽ǧף󣬾׼ȵĸߣϸĸʵͷ峿ʱʱ΢磬Ѵȵĸıӵķ򡣿νɱ
Խ蹵Ĳλ󺺣һʯ£Ϊѻ㣬ڼϵľѻǹѸټʯϣۣ۵ԽĴ󺺣ÿһԵʮ졣
ʣ߱ԶڣǵԼװ޼ĸߴӰԶ֮ʣž룬˴ڸ߶ȼµĴ󺺣ֵĶĴָ΢΢ƶ
ˣˡеĸ˵ҲǧףѾǾѻǹ̷ΧȻԷɽ·֣ûһδ粽ܺܺõԼλʹûʮİվɱԷΪ˱֤һУѻ֣Ƶá©˶Է֪ѵĻᣬǰİ״ƬԿտ֮䣬ԼӵԼͬЭ
ȻôҲû뵽ƬԼİĴڣһ˫ФʤۣڵѪĿתĶŻɱһ


885 ̹ƣϣ
ΪһԵùġӰӡ٣ԴɽҪѧģڵִʱΨһҪıǽӽĿǼӣǴɱͬʱΪԼº·Աݡ
ִرФʤһͬ䵱֡Ҷ࣬ҪӽĿФʤФʤΪĵĿҰҪұҪʱϳֵġͬڳǰ㣬Фʤִʱͳȫ֣Ҫĺܼ򵥣ҲֱӣֻɨΣФʤǰĺ֣ЭФʤ˳񡣻仰˵ǡӰӡ
ΪȷһʧҶʱ䣬νǷѾ˼һʼФʤȷͨصɽҲҶԼԱݲõʱ䣡ر;ΪѻλãǱˡСȻ˷˵㣬ֻҪȷФʤȫһжֵõġ
ڶԷõҶ࡯ڰصʱҶͬҲͬõһϢʱѾԾФʤпĳʱγΪԷѻĶ
Χ͸еšСǷ˴ּͳֵķܿͻԳ
ǰſʯϵĴ󺺣ֿʼҶһֱСؽûгֵԭǶԷĺδ¶棬ҲѰɱʱһӰӡҪϵĵһαġ˼ҵĺӻڸĸ֮ʣҶѾԹڲƽ׵հռڣѵġô꣬ô飬׽ʲôʱѵĴɱʱ䡣
ſʯϵĴ󺺣һεԽ࣬ĴָڰǰФʤͻ״ı֮ʣҶ֪ԼĻˡ
ԥһɱӴ󺺵Ĳ෽ֱ˫ĦӴ죬ΪʹԷģ޷п۶Էƾž飬ܵķγǹ׼Ҷʱλɱֽġɯչ¶һ桭
ϵĺֶŶԷܷĵطȥֵĺӷɳ֮ʣⶶ֡⿴ơ࡯ĶΪڵڴԷ֮ʣ˲仮ԷĺָҪڳҶ࣬ڶķϸ΢ݡ
ͻıʣḻġˡԾɴֲԼٶȰγǹ׼Ҷ֮ʣŶĺʹͫײϷŴʶ󣬱ⲦԷĺɾ쿪֮ʣչֱֱҶֱ࣬ӰѽϵĺԷĺУָɲǼѶԷĲһʮ׳Ѫڡ
ڵҶ࣬κθѸٳ˲õǻڵѪѾѪĿǰӰýΪСĵǰƽšȴһλĵ
ʯҴɴ˫ôֲڵƽԼᴦĴ󺺣Ҫſ˻ʲô޷һ˲ըѪڣϮҶ࣬ʲôʱԼġ
ʸ𣿹ͻ֪Ҷษɱ֮ʣվФʤķأһİָ˫֮䣬һصڴ֮䣬̼ǺէȻʹФʤ˲һʵկľǡޡ
ҲФʤʧһɲǣȺӵɽǣȻԽ蹵εƣΧסФʤĺ·Ѫڿռŵɽ䣬ϡצץص졣һȺˡιѪɽǣǵУФʤȻΪֲ֮͡öԷп޻ţֻ⼸ˣɽ䡭Ұޣ̡
ڵ㻹ҹʸ𣿡ԭһŨصФʤͻȻĲ׽ԶҶϵۣ֦ĺۼƤҲ°ģҲ˵ҶѾɹܣֻȻᡭ
˼Ҷǹƣô̹ƣȵģԽԽ˰ͣ꣬㶼ܸӽˣŶӦ˵ȺǶPˬඣģĸͨԡФʤ⡮ɵһ仰׵׵ļŭ˶ķأΪױԱԷڡ衯ģ಻ԣܲöԷ쭡
ɫѪ˱ǿ˻
ϣ˺仰زǶȺ¡˵ģҲǶߵǸˡڰ˵ġķأФʤѾ׼ŭΪΨһһСǡڣһ˲ڰҶᡣФʤһҪŭԷ
ϵʹ񡭡Ȼطˡ


886 ̹ƣ£
ФʤǵӰӸոնݵĽУФʤĲ׽˶ԷĲͬûǣͬһ㣬һʹﵽĿģ֣
ӦǱĳҩҾ˲˵ǹ룬ҲΪǿҪûʹУҶݣȻ񶷼㲻ϾտٶȣФʤѵľ硭ȺѪɽǣФʤĿǰ״ԣȷȷʵʵЩ֣Ҫ˵ܱ϶硣
ФʤͷɽǣԼġƴͷһηĳФʤȺûǵ·Եһ˺ҧǵĴڱͲΪ˻ɱФʤסԷʹ˼ܸ߶ȼУ˵ɱﵻƳɿܵڰ͡
ԭطФʤΪ㣬˳Ⱥȥ֮˾룬֮λһڿܣӵϾǿǣѪ֮ɱԵӦЩҿЩȻҶԼǵǺţ˵ѾƴŻָȺǺͿܵķأҪɱĶΪ룬ɯ֡
ԾФʤչԼֱĽصڳͷɽͷ­·ĹλΪ̶ɱ¾µĿУ˲ɽǣʹФʤòȥڰͣǡʱĸϵеǰ絶Фʤͷ­ɾڵмФʤͷ֮ʣФʤͻȻ޹׹ͬйƤ㡭
ɢڿռͻȻɢʹ˸ı׹ķ򣬵ŵصФʤ£ǱĶԷһ׷ɽǣ޷ٴФʤ
֨򴦵ԲװһͷɽǣץƣĵѪǰĿġ˲ʹФʤȻ˦ۣǿȭͷɽǵͷ­һʹǺƴСɹФʤɽǣӦˤڵϣ鴤Ӳ
Фʤ˦ۣǰ֮ʣû͵ϮڰͣյƬ̣ҽФʤţ̧ұ۵Фʤ֮ǰǿһţ߷˱δȵФʤͬߵķݣײԶˣʱȺϣФʤ
һЦݵķأڷԭءոǷ۵糸֮һĻʹǣԵøӵѪɱν޷죬ǿΣһȺɽǣһ߿ܣ죬Զ置
ʸ𣿺ǺǣФʤҪһĹε⣬ĿԼѪ⣬ǰιȺֹ仰ϵЦݸӵԭǰ󹭱УĿűȺ˺ҧФʤֱ̧۵һŰФʤ׼ФʤǱ׼۶С֮ʣһӰɲǼ仮󡭡
ȫʧȥ֧ǰ㣬˲֧ŵǹ˵ϣе󹭡žડһˤߣ˫Ųķأϵĵɴ˫ǵȺٻӰŴǣҪȥ˵Щʲôɻߣȴһ졣Ǿ䣺
ڰ𣿡ӵڸСš顯һأĲڵϵķأϽյФʤҪԼֵǱ࡭
ײ֮ϣ˳űˤڵϵФʤ˼κΣȻбţϵľ޻ڵѾ˹ɽǣɲǼ䣬ѪĽͷǱءѪմȾФʤȫգԼκ˼Фʤ󳷣һηסФʤ·ڰͣ絶ٴξӺеФʤ
˵ʱ٣ʱ졭Фʤ⧲׼Ӳ֮ʣǵФʤ꣬ηٻӰӲ෽ɳ۶Ѻ˲ڰͣϸĳֱʵЬԷڿնҵ
ֻڰʹֲѺ޹ĴȥڰͲԶȺΪĸı䷽˴ꡣۣ֨һ죬ȺĽĺѲɽڣҲʱڰ͵Ҷ࣬ԷǿӲףײǸФʤĻᡭ
ո˵ФʤûȥץҶƴΪԼȡĶ㿪ᣬƫеӭȥȣȻԷٵֱۡ
顭ꡭһǡǿǿײڶ죬ǶԷֹǵĶ


887 ֮һ
ûлͷܾͬһ߱Աָ룬еִĻ˰㣬ûǣû˼Ȼ뺷Ȼ֡һԵĶ֣رʧȥָӹٵĴǰ£ĳֶӲջء
Լ۶ǿı׶ˣ壬Ӳ˵ѧãڰһηġܡ˲ɱФʤϾǾ߿ܣǿдﵽ磬νɢνľǡ͡Ժӵй
Ҷɹɱأ˳Ƴڰ֮ʣ߲߱˼ĿܣܵѡҷƵľٵ֣Фʤ޶ȵķᣬҶǱԷĽĺǸȺһɧҡ
˴ᣬ˳ֵĿܡԥֵФʤԭʵЬ˶Էյ֣ĵڰ͵ĳݵġ
ϾǻˣȻηʹٶ֡ĹԼѪҺ˵ķ룬ֻǿǰ㣬˿Ҳֻѡ
Ķɽɴ̶ǿһţ߶ڰ͵ұۣŶԷصһɲǣΪǱǵĺұհ㱻ƤŹڼ򴦣ֳѪ㷢ϣԭе浶۵ء
ĽѪʹηȺǣֹǰȺصҶ֪࣬ĸλֳһѺУн䣬ԡλȺǰصФʤһЦĶͷʬӵĿͶΪϱۣվбڰ͡
˵ǰͷɯֹͣ˽֥أҸÿ£ӲǸ㣬书أ˵ĵ٩ŲԶҶ࣬ԸڵҶ࣬Фʤ⻰ԣ
ӹ𣿡áһ仰ֱӰФʤ滮ˡķΧʱФʤŷ֣ԭǰӣԼӦҲй֮
ĵʹФʤҶȺɽǣէëоֶ֪Ⱥڽǰʧȥұ۵ڰͣ˲˳Ѫұۣ˫ۿնФʤûκʹı飬·ϵĲֱǰ㡣ФʤǿնУˡִšȻִŲԼҵģ֮ʹòӵФʤ𡭡
ΪͽˣѾҷˣսپ˻仰ӵܳȥФʤӭûʹеڰ͡
˷ľ֡ܡȭͷӵʵڡͬʱȺǲ𣬵Ҷ࣬ȺǷĺڡۣۡĸ£ɱʣ಻ʮֻȺ
ʧȥߣͷǱɱȺѪġɯˡս˿˼Ǳ˿ڣһᶨҶ࣬ȻΪФʤסʣµɽǡ
˫ȭѵ֣֧첲ڸ񶷼ɲФʤ㡮רҵڰͣ˱صĽѾ硣նԾûһ˿ηУԽʹñФʤӵĵӦ֡
ÿһȭŰڣÿһŵĲߣǰƴµФʤһ̨ת㣬ʹڰεšÿһεײδʹУФʤƴĽԼֶΣڰͳԾ˿ͷ
ȫѾദˣǳˣʱһϢǿǣûʹе֧ţŴʹڰֵ񣬵ֵԵǰЦФʤϵĶһǽʱɫФʤ˻
ΪֹɡַӲÿڰ֣𣬼ŽʮıФʤֻΪۺš֮ʣ˲ۼһɲɶԷؿڳʵ״ɱڰ͵
ۡһ̲˵ޣīɫѪڰ͵Ŀ¶ͬߵķݰ㣬޹Ʈصһ˶ֵϡظġѵڰͳɹ״ˤڵ֮ʣǶƬƬҶ̼串סڰǿն˳°͵ѪણડĻ֪˲ˣƤҡ
һɲǣ˫ФʤĲ׽ڰһ˿ĵЦݡЩ˻ţȴѾˣЩˣȴšûԸǵĹˣǱѡ


888 ֮
ҩʯڣ谵ĵƹ⣬ڰԿľϣ亹˳һ絶µţߵСܰɫ԰ףҺ͸Ǳʹٵ¡
֨֨ĳݷ䣬ǰǰҩ棬³ݷѼѪǰƤʹСܰʯı鲼Сܰǽȫǳ鴤ӣгơ⾳
ĬỊ̇ϵ䶯ǣհԸޣĿŴϴµĲϵĺФʤĹ
Ͻ700״ڡ˵ⷬٴν˫۵Ị̇ǿ״ѪʹûͷޣӵĻšȻ뵽ʲôѸٵתſʯϣ̨߶賿Фʤ̵ǷŵĲš
ݲФʤװưֵĴ󻷾ʹФʤһͷŭĶ񻢰㣬ȺҶɱֻʣֻɽǣʧȥԭеĹФʤļ룬˲߽ǵġһʱ䣬ФʤӲŤͷǵĲһδر֮ʣҶˣ˻
Ͻ700״ǸλӦˮ֪ͨ飬ڵҲҪȷľλãҪˡ콥нФʤ⻰Ҷһʱ䣬ͨߵԸŽʯկԱѸСΧȦ
ʱ󲽿ǰФʤûнɽʱǷݡȻ˫㣬ͣҡţԸеβԲʿͣͯͮĻһžӶԱһ£ԼûФʤĴѵƨɻûԸС
ٵ顭֪賿÷ȾͳˣñϷ治ôݵģٱУФʤΪԼɢŽŸУʶµĵԣﵽս״̬
ԻȺ׼ɽ;˵ЦǣεФʤ置һЩı䣬ò˵ϣФʤһϵȷʵı置ԭеĵȼɭߣؾҲȷȷʵʵõʵݡ
ڼ˸̤ɽ·֮ʣһٱܵӰಡһԼһ׸ߵĴִ˳ǾŵļŤͷǵߴӰȷФʤ֮󣬼ϲž֮ɫʲôկţ
ڽŲʯĵ·󣬽ץФʤǰĳ˷ɱˮǰϦ;УФʤѾҶ֪Աûзκ쳣һȷ˰˵λá
ʱѾݲФʤȥʲôˣ۳ˮֻФʤЩĶˮǰһ
ը̨ˮǿʯկһŴܳʯʯɽ֣֯õشѸٻݣߺδ֮ʣһ죬ʵǹ
ȻתʯɽǺȻˮͫ׷Ŵֹ
°Ĵ֣𣿡
ĴȪˮڹ㳡֮ϣ֧ˮֱըķ飬ľмˮεأ۵´ˮǰ˿ηըФʤνһܵ
ԭˮˮ˳׵ĴԴԴϵ£ݲöФʤֱӷԾ˽ȥڷ֮ǰֻ˻󺰵
ǵϳҶ˵ҲФʤ˵仰֮ƴֱ׷ԷͨѶʩϳĴֱ£̼䣬λɽڵأ˲䱻ԲʷսΧס̽ϵָӹ٣ϳһݶӣǿͻص¡
һ±¶ǰͬһսװҶ࣬˻𲻹˼Χ۴۹⣬ФʤϰĵҶ࣬Фʤ붴Ѩ󲻾ãԥķɱԭڰԱ̼ðӣŶѨǹʵӼΪˡ
ڣͻȻ۾Ị̇䶯ǣһ
ߣ°𣿡仰䶯ǸѸٵỊ̇һ㣬ڵϣ޿ԼǿײѪʱ֣֮ɫҿڣײܵŵޣ̵¶ʹ֮ɫıȣ滺Сܰ䶯۽ëӲոǰ㳬ɡ
ۣۡµһСܰ³Ѫڶǰ³ѪӼỊ֧̇Լӣ̱㣬ɢϣ̼ǰޣδڣ죺
죬ֹסܰѨԷӹҩˮݡ˵仰󣬰ϣϲǣĺȣǰء


889 ֮
ըĶڣһֻҰſѪƵãϵŴˮȪˮֱԭȪˮ̶Ǵɽ们֪ȪˮŲǰ㼱ٵʡ
׵ĶѨ£Ծɿײˮײ죬һԾФʤϡжϳѨʮң
Լ׺ʵЬף֮ʣϵĻˮžડһ죬׹УФʤΧʯڼ׹ֹˣصһɲǣԸоĳ
ۡһ죬ӲԶĵصսǴФʤУ˲ľ˫ȣФʤԴ׷ȥߴĵˮʹФʤڱױû˻ˮ룬Խڣʱ䣬սǴФʤͻȻܵһӰĸ˫ϥأ˲ٵӺУǰС
ҲФʤ֮ʣһڹսǴĺӰ˫ֽ絶Űпȥ֮󣬹ʹڳ֮󣬲ŷФʤһء۵絶ı߽ǣʯĽ˻ǣһҪФʤϣǺ롣
ȻФʤ˦־һȭϬȭ֮˶ԷǰһʱѪĽɾФʤ׼׷֮ʣ顯һǹʵʹոռž
ۡۼֿФʤ͵ϮԼĴ󺺽֮ʣص˸ֲָۣһԷ֡ػǹɨһƬǸҲñѣ̶һȭסԷ֮Фʤ˳ưѶԷԼǰȻԷİǹƨ㣬էȻ
׼ͷҿôͿأФʤ֮ʣǵӨӨ˸̹⣬Фʤע⣬һ߿ԼӽɱĴ󺺣ڴ󺺷Զ֮ʣФʤĴӶԷϣԿө⡭
ôģ׷ֹۡ仰ϵĶ˹սǴûͣ͵ȥԼֱ˳ȥ顯һǹ죬ǹ׼ȷϬ
󺺲֮ʣФʤմ׷ۣһƬĻ£ӨӨ֮һɫǹѰҵĿڵء
Űӣ˳ǽ滬ФʤղѰôΪɶԼûдǹϰأʮ׵룬ԼǷɣҲܸԷ¿ǹĻᣬƬ
ФʤѾ֮ʣڴžડزˮʹФʤʶĲͷҶٻӰʻ֮ʣ¶˲õЦݡ
ĵǵӦЩǲ֪ģòòٵûФʤκϹͨҶֱ࣬ӸФʤһҹӾָĻһ㲪òСӶõ¹ǹеһӣҪЯ㡣
۾˺ڰһţֻǹ䣬ФʤָƵãΪ㣬ֻҪɱ˵еûФòõġ
Ҷһƣ߻ĵ˵ͷʱФʤѾԭص˽һӣǿҵĿΪФʤָŶԷķ򣬷򣬽ˡ
˳תѽŵ֮Ūĺܴ󣬾ФʤûܼһӰŷɳ־㲪ФʤںӰܳһɲǣѾ۶˰˳״ǰſ˵ϡ
飬顭һǰһǹٴ쳹ǵŶҵӰˤڵ֮󣬾ҲûʯϵФʤͬҵĹ㣬ηǰţ̽ͷҶ࣬ƴóһǹФʤŹսǣ
һսǴǰóȻǰФʤóһ澵ӣһӣǾʬϣδзκ졣ҲФʤһУһӾһֱǽϡ
棬úǹͷն㵱һִ񰡣ֹ仰ԾФʤֱתȻ̧ұۣ˿ͣ͵ĳźԿǹ
顭ӵԷ׼ֱӴüģ۵һбڵϣ鴤Ļᶼüĵӵˡ
ʰϵɢǹֱӰӵ䲪ѾԷֹġϷŭ˵ФʤȾȥʱܵƣղǰǰ㣬йСҡڣڷ״¾ֿǹһƣȻٶܵƣڰȫ϶һ㱣֤
ͨеĵطѾˮણવĵˮƬһƬĻ£Ϊ̶ԶǿסԼȳıٴФʤߣڲϵ׷У߰ߵѪԤʾ׵壬ˡ


890 ֮ģ
ѪԽһ·ڵսǴһ̲Ѫüͷ͸ҹӾԶʮԶʱФʤͣ˽µĲ֮ɫФʤգԭֹؿڴʱͻȻȻֹ
³˱ǣɱ𡭡
ͬȻֹ㣬ԭ߽ŲҲƬڲָڣ˲ʧסգ۵ƵʶФʤ̵ʱڣסǹ֣΢΢亹׳˫ȣÿһ֮󣬶˼ƴФʤжŴʱԷľλá
ˣʮ״ȫٷ£Ļ裬Фʤ˲ܵڣʱóȻΪ޷׼ȷжϳԷľλá
ˣˡָôʯФʤϸ΢Ƭʱеˮص첢£˲ûлͷФʤӣͻǰһڱսǴҶ࣬ô죬ʾ⣬Ѿ׼
ŵգϢĴָڰϵФʤȻһһŵƬ˳ƴФʤڱͳѹһֻƵָ֮䣬ֿǵФʤȻ䣬˶Էļ
ͻȻ䷢һɲǣФʤҶ˻
öԷǹ˵⻰ʱФʤѾܳ˲֮䣡Ǵ󣬵ò켫ΪֻҪоˣФʤ˲䷢˼άѵռӦһһ֮䣬ƫڣ䣬ŶԷ׹Ĺ켣ɸߵͣȷԷĲŰݡ
ʱһǹ˵Ҫһ̣ҪһǹȵӰٿ۶ƻ˶ˣ
Фʤһ𣬿νǾδˣرǱФʤһԭФʤһšǹ֣Լжϵķ۶Ű飬飬žȻФʤŵ棬ڲڣԷǹȫգֵǹֱǹֵţФʤһָֻĵƬ򷴷ȥ
ಣ۵ƬƶԷ쳣һǹص죬òҿˣһΪ֣ͻȻȳѪҲǶԷɲǼġʧ񡯸Фʤնɱ㿪ǹеǹ֣ľФʤ˲䷢£ֱԷĺᣬڵԷ֮ʣܵһ̼䷢ФʤӲİѾֱͦͦİ˽ȥɴ˫ǹ֣Ҳ۶еǹеФʤķƽڵϡ
顭ڶǰûӵĲФʤɱǹ֮󣬷תˣ߿׹ϣܻˡǲ塯ǿſѪʹ׼ûеڶνˣ׵׵ʧˣļҲФʤ赭д£ΪС
µնһյǰǹʵֻķӵպķͻϮǹֻʱĿǹڶúǹͷնʼնǸУһ۶ųǹڣҪͬ׳Ǻƣ£ǹҲǸʱұڲǿվķկ׳˿ѪФʤȻ
ףԵɱˣԵ㣬ڶġ
ãҵЩصǱо͸ˣһεûֶΡ
㲻㣬ĶΡǱ㿴ƣƣããáá˶ԷѹؿڵѪҲƲס³ʯկ׶ͲκʧռƵķկףթǣԪ׷ᡯỊֶ̇θֱӷ˶Էƶʹ÷կǱ
ȵȡôģ㶼ǽ֮ˣһ֣ӻûȢϱء˻仰Фʤ˽ķկףȾȥܱ߶ԶҶ˵
ȥ֪ͨ飬Զ붴ڡФʤ˵仰˳ұڻӵķկף¶˴Цݣ૵
㲻㣿˵ұնסµ𣿹
䡭һ죬ԭβƵ֪ܵըġݲС̼ʧȥ֧ұڣȻĽʯƬֻǿʼǲ
Ϊȷһʧկף밢̶֮ǰѾըϡյ롯Ϊ˻Фʤ˵Լƶɣ߻мɻФʤǹΣյѾˣо֡ûҲûФʤܱԼȺأһеһУֻΪȻһ졭


891 סϣ
ѵ㲻ӵΪڲһġء˶ʯըĳ̼䣬ԭһƬ˼㣬ŨġѪζʮ˰ͨˣִȻġŭ£ԾԵСҲһ
Фʤǽ˺ѷε˼ʲôҶ࣬Ťͷڳȥͨߵһʱ֪ͨڶڵԱˣһ˲䣬ıը
ĽʯžײФʤѹĻһͷѪĻ߰㣬˲ҪФʤǴʱСӰԭڵ̼һţڷɶФʤԾɱǿĳף壬ڲ⻬ĵϣнʮףƤڴʱͻơ
ܰѵˮգʱѾĽʯҳѪΡʹеФʤѾ˲ëġι⡯ԭʼҰԵڼզѪ㿪ʯФʤڴ˵һսǡ
ըֻǸʼɰʵصֻҪ֧ʧȥ֧̼䣬ݡչǰбɼĿռڣܴФʤ赲סʯϮ
顭ظĶʯѾʼɿ׹䣬ФʤǱķһ黨Һ󣬻Ǳµʯ˼ϣʮСʯ·ͷϡֻһ˻ӲФʤĲǰýļǰ
ڡһֱġյĸˡʧ㡭ʧ㰡Σ£˼٩ԼģҲֻФʤ
ͷؽᣬѪФʤӾĿߵӳ㣬ǿĴڶ֮ʣǵϤӰչ¶Фʤǰ
ȱʯµҶ࣬ܵĶ㿪ĽʯФʤһͷϲѪεҶ࣬Ŭšݶ˵̵ľ˵Фʤ嵽Ҷߣ˫ֿסʯߣȻ΢΢˶ʯ㣬ҶŲĻᣬʱǰԽأۿҪ
ߡѾһ仰ʯĻ£էȻ̼ŲʯФʤǰһѲҶֹ
զ˵侫Ƶãôأô죿ߣȥİ磬֥أ㶼ܲ˵⻰ʱѾ˺ۣѪģݵФʤȻҶԵ㲻ϽýҪұΪҶڵʯĽ
ͻȻ䣬ФʤǲõЦݣҶĲǡپڴµСġ
¡¡ڿǰڳݺ֪ӳȥФʤĴΧʯҷɣøߴΪҶڷ絲Фʤ¶ξʯϮڵļѾĳȾɻɫ˳ؿѪһһεΣǻҺɫϣһƬƬġӺۡФʤѹҶ࣬ǰƽ֮ʣԾɹ޺ЦݣǷЦݣǰġ
Ȼݣġδά̫ã֧ͷʯڵĻңȻ֮ʣǽ岻
޴ıըʹԭֵʯկڴ޲ˣһʱõҶѵԱһʱԶ·ءݵѸγһƲԽĺ蹵ڵɽŵݣɽʯ·˼䱯ȻʹԱɫøɷףڵˣ˵ǺεȵҪ
ѾȲסʯɽˣֱʯկͬסվӣӵĺȻ̫Ĵⲻ뿴ĽĹŮŸոճޡ
ȻĴأɲǼǷݾ죬˰ڣԭ˫ۣĿỊ̇Ȼ䣬˫һֵ򰵸⣬ڰСܰҩޣɲǼеҩΪţȻء
̡ǡ
ͣΪҩؼʱΣ벻ͣʹƶš
̡
˵ͣδ˻Ị̇ɫĴޣȻתʰʯϵҩ׼Сܰйҩǲ壬ʶģСܰ·죬ԭҩˮ˵Ĵǣ΢΢䶯ŵźϵ
ʤ硭ʤ硣ʱԾһɮ붨ӵỊ̇Ȼ֣ϵ˫ۣ΢΢δſ


892 ס£
ʢĵķ޳ͻġոջɽϿգͻȻ䣬ܲƳյ磬ŭ˺ƣӳһдƵʯկֳͻȻʯɽǽ˻
ˡǼ䣬ɽʯ飬ڲ·֮䣬һǰеʯɽηݵرȥչԾȵԱϵߵ磬ҪڷеҶԼФʤȡϵʱߵ磬ʧȥԭеĹܣ԰ס
ûоʧָӹ٣һʱϢ㱨ϲ㣬һֱԶ̲ٿֵĳڵ֪ԼҰ೤֮һŵǶλǣФʤϵȡϵϵϣȷλõĳҲΪԮһʱ䡭
γʮ˸ڵ֮ʣŻͲĳһ֮ɫֵǱּ˼ϲԼҰ೤ϵĶλǣһʱ䣬Ԯźţ˵Фʤʶ£ݲֳĳֻķйʽԼĽһֱ۳ָӵAKŵĴյ˵ǰǺ˸֮ʣФʤǰǰѾĬĬʲô
ڰеФʤ˫ĳʯ֮ϣϵѪણડĵҶͷϣʱ˿̣ѾѪյФʤǰʹ࣬ǿʹֿǣǰĲá
ѹϵǿʯ壬ʱ˿ФʤԽġɽֻȿ࡮ס˫۵ΪҶһ˿Ļᡣ
ʣΣʱ̣ǵߴıӰԺĴɽ㣬Լϣʯѹµһ̣ͳԼߵ˫ۣǲظġĦüסʯФʤʼնʹһѪεԼͷ֮ʣҶ̲סΡ
ΪʲôôɵΪʲôôɵʹҶ첻ǰһ˿ԷθĲǰǿʹԾ¶ЦݵˣҲƲסҶ࣬˻ʵǰûڡ
ɵӢ۾⹷Ѫľ飬С˵ԲˬϵΪŮڷ絲֮ʣ޷˵Ŀ¡˵ʵӢѵҾһʺϵܡƽˣˣƤӾͳˣؼʱ˼͸żֵ٩ζĻظñˮ˳۽ǻҶ࣬ѵĴФʤ³ԼѾѪȾ֣ߵФʤḧǡ⡯գʵĿ桭
ǰɣһѣǡмܽһңȴԸˣ컯Ū˰˫ѾФʤ˵⻰ʱǰ㡮ѡ
ɿɣˡ߲Ҷ࣬Фʤգ˵ٿǰˣʹӡ
ĳɰδûʵʩأְ֥شһμ棬ͶǷˣֻأһֱڤ粻顯ⶼʱˣһǱզµܵظ۵սѣҲҫһˣ˰֡ɯˣ˵ȥ߯ӣ˵Фʤ׼˵ʱȻ̧ͷҶ࣬ҲһеļסФʤǱѪͻմȾǣɬǼǰФʤ̰ĴһɲǣͬߵԷݷФʤ㡮޼ɵġ࡯ŶԷһʱ䣬ƬառڣȴġǱ𡯣ʹŮ֣Ӳǣװ󣬾뵽˽졣ɵһļ֮ʣȴ಻ᣬΪԼΪԷ
ɶɳ͸϶ɢФʤͷƮҶϣʱʱֵߺȣ˷µġ顯ɿڵҶ࣬Ȼһ˻ӦŶԷߺФʤһġʧ֮ɫĲֹţ
ӣһӺò״סλᡭֹܳ仰Фʤ൱ߵұۣ˿ԼıǿףһĻҶ࣬ɲǼʧһФʤ߲
㡭㡭˲䡮Фʤһı飬СҶ˵
ǧ˼ңʧѾõһָֻһָܳǧɣǲǺܳңװģոյķʽǣһΣļд߰Фʤ˵仰ȻֻδҶ࣬Фʤ֮ʣظФʤ໡һѹҶϣӲϵ䶯ŵﲻͣߺȵ
ˣˣ׵ķˡ


893 ֻ
һָʮ֮һʵľУУֵĻ񹦣ڣֻսƹĿǰҹʡе֮ȷʵ˵ã˵һָǧǾЩˡ
ڸʡϼǱأڵػԼ̿νָƵҶ࣬Фʤſڴƻƣ
ˮδøɵҶ࣬߻ָԭʵ
ôġ⻰𡮳ФʤȻ̧ͷס⡯һĵͷʯ壬һΣФʤĲҽװġ
Σǰ黨ңʯм䲻ͳ𣿡ͷġͷǰ˫붯ҡӦ⻰Ҷ΢΢̧ͷĿǰ赲ʯϵĻҡ
ӲֵҶ࣬ĿⲻǶǧĻң黨ңԱƶĹ켣ͷմѪĹ켣Ծɼڽ״ƤľѥĺƤԵǰĿġ
ʯһ̣ۼֿФʤڰҶѹµͬʱǰۺȣ˲䷢ԭɢڵϵĻҿֱӼʯ棬ڼܾ޴ѹĴǰ£ٵжȥʯ׹ʹʯ岻ᱻ飬ɿʯгΪ˵ġɡʯ伸飬ֻҪФʤ·ʯһԵ˱㲻ᱻڷ֮УֻҪӪȼʱ˾Ļᡭ
Σҵۼֿ죬ʹڹŹصǰתһȦۻʵ˵Ƽ򵥣Ҫܵѹǳģ˲ƶ黨ңõǳģ˵жȥʯ׹Ǹϼѡ
Цٲã̬ɣشٽʯ壬׹һɲǣǷܳܵģѪ֮ФʤҪܵѹ֪
ϷľԮΪѸ٣ӣʯϵʯ㱻ȥͽֲʯʯɽҲ˲͸϶ФʤҶ࣬˻
˿ɲƨҹŮŶʮͷ
˵𣿲ײ࡭ФʤⷬظɵЦʯɽԭģ׵׷еңʹλ˵ϣ¶˵ȻЦݣ
ٽصʯӲıԱԼشֱ̧ʯɽüţԵļ󺺵˳ưФʤҶ˳
ưõĴ꣬ϴФʤűѪͻǵգؼյһ̣Фʤ֮ɫʯկӣڿФʤȻı֮ʣֳ죬ѾѪģƣֿЦݵФʤڵĵһ仰ǣ
Һֻˡ
˵仰ǰһڵФʤֱ̱߶ѵĻʶģµФʤֻԼ˺ѷεľ
һ˯Фʤذҹޡ顯壬׵õԺеФʤ˲ֹһεΣй޵ģ£Ҷ࣬ѩ׾ѩôͯͮжûŹǸˣſˮФʤǱʯǰޣѵġ
㻹ո˵󣬷ĹʱФʤǸóԼҡСѡΪϲ𣬻ǡ䡯ֱԲأ


894 ˾ҡ
Ըƣ룺˯ԸΣ˯Էȣ˯Ըƣ˯һΰٲһƽ£רע˯ʮֵ꣬
԰̵ֱⷬԲ䣬ֱӽ˫۵Фʤһޱȡѡ硯̬ʡУˮҪ޺ۡԼôŬǶ˵ľ飬һʱԽϣֻǡͻ𡯵һ죬Ӧˣ飬岻
С˽ʮӣֱʯɽ˳ФʤŻ˫ۣհ̵ķԸհФʤժȥʯ׶ޣͻȻеԼεβ˳ϮȻͷֱ۹øƵõФʤһЦݡ
㻹˼Ц㲻֪㱻̧ʱѪģжˡǲƴ𣿡޼żԹԹФʤɳƵĻظ
ƴզޣ
㡭էȻ˵䡮ĿԵЦ˳Фʤֱۣ˼£˼ޣͷ»ҡεĲ°ɱǹսսڴߣ͵Ƶá
УФʤģƵã͵͵⻰ŲФʤǱƵֱۣ
㻹˵ʵʱ䣬̶ˣʲôѪ㡭ˣˣԼ˵仰Լնͨ죬һЦФʤٺ١˵ˣԲʵϮš
ⲻûɶ𣬸ղҡӡһ£ڣͷЩƤˣԺԲ𣬲Ӱ췢ӣӰװΣϴͥէȻФʤ⻰ֱ㿪ФʤһϮü΢ӨЦЦԽ̵ĳ
ͥͷ˵ˣȻδ˼ͷ˻һ˵Ҫ£ǰĲƤҵˣױȾ̻˵
˵ˣǰ˵ģģС࣬ҲҽҽòƲФʤһ죬ĲޣǿƵļ䣬һø֡˭˵ˡ
ФʤС˼£̲סЦޣ㡮ۡһŤԹФʤߵҪһ̳飬ۼֿޣϽ˹ȥ״ٶԾФʤФʤǰͷ
̣׼顣ޣͷФʤһܡĿ֪ԷΪԼⷬ仯Фʤ
ԳĬգֻά˽ӣܲѹյޣФʤߣԭФʤ𵥱ۣ˳ǰδ˴ޣ
񣿺ܼ
šȻҲ㼱ɴľ置֣ʡüޡ
ǾͲܻΪʲôٶйΪФʤ仰ȻϬ޸ܵФʤ仯̧ͷ˼ӣͷٿ
Ǹˣ˵ְǷӣ˵ҳϣҽٸ첲ȣһҪֱ̣ΪֹǸŮˣ´βҪ˵ĻФʤĵߣ𣿡Фʤ˾һ䣬̵ˮ۽ޣصĵ˵ͷġšһ
ҲǸоԼ̬Щˣ§޵ֵФʤ԰ο
ε񣬻ɣ޷Ǿװƣ죬ʡǵͷĵؽ磬ٿɱʥŮ置ԵĿߣһ˻סҡˣһ𱻾ȳզˣʵ⣬Фʤˣֻ޵棬ʼӵٻЩһȦоʺϺФʤŷ·תʼԺʮʵЩҲͷ۰
̫ˣȵıʯѹһ£ֻǴλѾӺá㲻֪ڰҩʱǻһʲô黳ݺύ˰̣ûĶ࣬һŮϣǴﰡ̶꼸֡
˵ʵҶ⣬ΪȹңŮֵúȥػ⻰ФʤصġšһҪѯʵ
˼ǺˣûлشФʤ仰ͷбФʤ򴦣ФʤˣԴ޵ļɪ
˾ңҾڡ֪Фʤʵݣ׿Լʵ˵ǵһΡ⻰΢΢̧ͷޣͷ°ͣףһסк⡭


895 ڿҵ̣
ô֤ǸŮϲͣ𣺵ۺʱۺεأʲôװ̬ǰʱȫ¶ˣֻһطӲġǶáһá
ȻҶûг֣ŹչͷͬФʤһűҶ൹޵Ĳ£˵ǰˣФʤһۿʼһŨŨʹԼڴӸ֮ɿɵĿڸǹȥȻʱФʤɶ㲻ԷǡӾһ
ƣ˵ɣƫˣʲôƷֱ͸ůģͷһФʤĿҶߵޣָġůˣȳȵҶࡣ
֪Фʤڷ˵ޣü΢Ŀ൱ƵƳһۡҶһסҶФʤǰҶе˵ллСܰ¾׼˳ȥޣδߵſڣҶ˵
ʮӡ
ûûµģܰǱ¡
ʲôһһңҸůФʤ˵仰ޡȻ˦߳ʯңҶ˫޵Фʤ
˵֥ذ䡮ʮӡд˵ɰȻƲᣬ˵СʱǾԲǴģʮĹͶ˳ˣѺСɱõţСĳ¡˵ФʤŲҶǽպұۣĿԣ˺ڰзʽʱļ飬Щĥ͸ġΡա
֥أɶƽ㿴ǶɷݺһҲ˵ģզĶأ飿
ˤĻ̫ᣬôࡣ£⸱óȻڸʡ϶ᱻɣôţһĻظ·ʯǴǣǸƵãҲ߯˰ɡ
ȶܺã̸£ФʤҲ˼ָղŵḡôһϵĶԸ롣쵼ѰůŮ顯ůĵ°û·˼ҴϸɶеⶥţŸ쵽ȸڲˡ
ɺջԼķ֣ɫФʤӣݲҪ񹦣ѾˣСܰ˵ҳˮ
عҪһܲߣʮȬ
һܣӽҲ˵죬ᵶɱˣΪڰµĻ飬ǲóȻֵģرǰѹ£ɣ˵㴦˽£置ͬСܰ˵˭˵ùȥϾǡ衯𡭡Фʤġ䳰ȷûκθ仯Ҷ࣬΢΢˵ͷϲʱ̸˽µҶ࣬ФʤĸоԶǰ㡮һ˿
ǹϸߵϵ
òˣФʤǽƣô飬ڵǴڰ͸ģ֥ذڤڤָоҵľģͽˣФʤ⻰ҶͷФʤһĲ죬ݲıּ˼ꡭ
ңھһͷеӣȥģҾ͵ƨߣƨߵȥģ⼸ͷ¶ĶФʤڸ۳AKǼ˵ĳҲͣڰϣǡEOǵǰ飬ĵˣ˼Ҳϲǹöоһ֪ڵġ֪ȡ
˼
ûǽӲˣҪ˵ľֱӵʺؽ硣ͷʡһû´ĻѰֱӽڽͬʱ˳׼ֻ׷ۡҵν
˭˵ãԿ϶һ㣬Ǿڹܴʱ䲻ˣһأ򡭡Ҳ꿪ɡ
ڵ꿪Ҳһصʱɣڿҵ𣿡
ǿһ㣬ñ׵ʱһҪף͸ɱƵãˮ˵㰮ңңܻаФʤ⻰ҶֱŹվһһǵȥʼФʤ֣ǰӣǿ确ܡʵڣֻ˵ķݣûԿһˣ
ҶӰʧ֮ʣӻͷФʤһｿˮĵЦݣȻ
㣬ĻỳС˵꣬ͷҲصߵˡ


896 ˵Ͳͣ
еΪ̼ӲģԵĲλǡɡŮΪ̼ӲģԵĲλǡġӲȻʵӲֻȻ󶳽ɱ
ԣǣÿһ޵Ů󣬶һβԸἰ̡ʹסǿѾٶȵġΨһģһƻȥοڻںһ
һơķɧȥлǡڤ粻顯Ƣԡ˵֡Ů˶мܵĻôɧеľܡԲǾܡ𡯡
ܾҶ֡ڤ粻顯Ů̷ɱ˼ɣԳɷȣ仰ζġҴ㣬ĻỳУ̼߸Фʤе֪
ֱҵ߸ԵУȴ͸Ŷ˼ȿ϶Фʤ˴СͱФʮ̳޾ơݡȦ˭֪ٷ¿Ƶã˵Ĵ䣬ʡķϼѻԹΪ
һ仰٣ڻȥߺһֻˡŵǹʻٸǻ͵ĺӣΪĸ׿סȻӲģĸŮǰһȾô꣬һҹ޺ۣپߵĶӡ
ΣҶҲͨ仰ӵĸФʤ֥Ǹ۲۵ŮˣŮŮ˵ϸ壬ԼȻǱˡ̸ɫ䡯ɯһġŮ
ʮͷ㣬ŮϹϵòЩǣǿȻܴҪǳԹĴNηҶ໹Ҫ仰֥ȻûɶҲɶġŮӡһϣФʤӲɣ
ɫִаɱϰٴΣʦʿٵҽ̣ġ衯ļ䷢ɯܸФʤƷջǹյңΪٰʮ׸иҵƷһԼĲ޵ġ
ɧŮǸ֣ɧŮǸеĸ߸߸֣Ը䵭һФʤ˳ƵǰСʱڶСʱڳˡֲԸ˵ġ̬黳ФʤӲɣǰһ㺣ԶݵŮˣɳǾķ
ӵһĸȻɣϽʮСʱǰ˶ʮġɯأ
ִ׻ϥһ䡮Ӻòе࣬һšعáһֽʵءڿԭҰϣǰŴŵ֣ҪȻĻԼǡ໡죬Լү顭ФʤţҶֻһŮˣô˰̣ûһҹǵʹһ͹ȥˡ
书ܣͻȻ뵽ʵФʤͷԼǸԾԾԵġӸ޵룬޵ţ
ģ㡮ޡʱ򡣡뵽⣬ڴϵФʤյİĵ˽ͨȫСϵľٰԣ
룬ФʤһٸҲԣĻ޵ľͲһˣȫµӶˣȻһ˵Ը
ŵۣФʤ˰ƶƺˣҶŮˣѶȵĶ뵽ʱФʤԼĸƵ壬ȻʲôϵǷ͸ŹӡЦݣʵ˿ﲻ̹
֪ǲȥСܰӹƣʱҶѾȥСʱҶ˵һŮˣʮӣʮӣǰһЦ˵Ƕλʱպþŷְ룬ߺٻӰŸպʮӡǲ֪߳ܲҿƣФʤеԼ
С࣬˵Ͳͣڴ֮ʣһĿòơԲСФʤʱ䲻ʳ⡭
ܣǴʵĻش𣬲ͷФʤ֪ǰˣˡ
ҴһܴͣˣáޡŮˡ˵꣬Фʤ˲Ҫİڴϡ
Լд˻ңҵ𣿡
ɶʱҲѧһˣӵФʤҶǵԼҸѨʯ׶˿ɣ£ӻȥԼϰҶ
ѧ˵ˣܸɫȻġ
㣿ոոȥˣ
£˵꣬ߣ˳ֹصһƬķ䣬Фʤļ쬵ģһڡҩһڡɱһ飬ء
⣿콫˹Ҳ


897 ҴӲյĵУ
νĴ壬ǰˣԼŮǰСˡڱŮ˵ʱˣźŮ˵ʱСˡ׬ǮʱˣʱСˡʱˣʱСˡ
Ů˵룬ҲһҪѵˣʵǰ㡮̡ģ޵ġޡ޵Ҷ඼һˡʲô飬ФʤеġײСأ
޺۵ġϡǣʵͣǾ䡮ǷģʵǹǸСһδܵФʤԺ֮Уڤڤ֮УФʤڵɱֱڶ죬ûˡƢ
ϧǰġ㡯ûг֣űһװ棬ţ˵ФʤеģζѼñסФʤ˫СлδסҲνС۹ɣ
ûгֻ֣ȵҶ࣬һȳһյ䰵ſڣһӶˡԶСܰʹԤʾᣬȷʵæ߲Фʤǡ֡Ǳһۣ˵
С˲ڣʽզûڵҶ࣬ۼڹչϣúԼͺƵָ⣬ɺФʤʱѡ˱졣ת֮ʣЩԸȡȥФʤٴβҡתҶ࣬
ûɶ˵ģһȥһҲţ״̬˵ƨԷֻ̾͹ˣãФʤ⻰ԭָҶ࣬ͻȻ˼̧֣ͷԾǸǧ֮⡯ԭһ䰲Ļ˵ФʤôôͲζ
˻ǧ̣꣬ӣһָͷٵƢԣƨ˵δŵĳ£ͷһ㣬ãô꣬㲻Ұѵһǰ꣬ΪФ۳Űʢڼ˳нӹҲֻʱ⣬һȥأ
𡯣˼ϵүĬȻҲǰԱĵϼһ˭Ĳֶʮֻ꣬Ϊ񳯣һаŮФɶſվ̳ϡ
٣ʡʡɡ෴ء۾գͣգ͵ǰһɯ쵽գԼĵ߸ô򵥣ֵۣ۵ĳ׵߸
ɧŮ£ѣһˡͷͷǵķֵĽФʤͷƤ飬ŮѾФʤۣˣ㶦һߡй
ФʤǾҷ˼ĵ˵һ󣬼ͷҶ࣬޼ָףŪеĺ
ܲܲͣġʡ﷢𡣡⻰΢΢̧ͷҶ࣬ĿФʤЦ˵
ʲôºͷ߿ҵǣҲͿҵ󡣡⻰ФʤЦΪҶġһγԼ㺣һ壬ԸصĸФʤ
ɶҲֻֻ֪֪Ҫ߾Ͷˣ֥أɱզͬʱĻŭš˼Ҷ˵Ů˵ĵ׼ȷģ˵ǻмӰ˵⻰ʱФʤ󳷰֣Ц⼫Ϊ
ҴӲյġС
Ƕ˹أӺأŶˣ㻹ϲֱӵ㣬ʵ㣬ɶФʤ仰󣬻ȻܳڸٶȣǼƣƽȥˣֻŰϵСǿֻҪһܷ
ԭãһ̣ǱȥˣһѵҶ࣬¶ĲЦݡΪ֪ƷơС롮˹ͬһȼϵġý顯ˣôĶӡ
ҡڵ߳ãФʤſڳˮ̵ʯɽ֮ʣǰֱĴļϣһ̻ûӷʯɽǺǿԲֹᶼФʤûûε˵
ˣֲǲˣӣҿ̹˰⣬һЩ飬Ҫʱ϶һ£ɶʱҵʱ򣬴󺰰ҼŮ˧硭һһʱǰ˵꣬ФʤԼ˷쭵Ļᣬ̶ֻӣ
޷ϣװơһѣ׻׻̵עⰲȫФʤӲ顣
ӣҪܴù㣬ȶš


߾


898 ûѣһӣ
˰ްڴﲻ֪̲ƣϡƻ𺮡Ҷǧ겻ԵԵǨﻨףķ̾߿ҼǷݷŵ˦ֳŵФʤĶʫʺֵ黳ױ㷢
̼䣬ˬʵЦþûصʯկϿաҶಢվǰޣͷϲ˺飬ȻոΪСܰ۲١
Ƿŵ𣿡էȻڵҶ࣬ѯߵޣͬľǰŮˣҶĸеͶԵ
ǰܾʫ黭⡯溺еļƷ
أ˵⻰ʱҶŤͷޣһЦͬ
ԲСФʤǷЦҡӦǣŮͭЦһЦٻһЦ
̤С֮ʣһФʤŤͷһ޼ʵɽͷӸ£мָпֹʲôһֱͬҵԱֻǰ仯޳ġЦ滢˶Ǳ˵η塣
׼ƽڳϣҧҰݸФʤδţĸ̽ͷ̫ԼֱФʤ˫ϣǿۣСФʤһ˵⡣·챻ĲƵáզࡣ
»ЩФʤǽߵˮ·겻ѡϰִ˵ԭʼ˶Ƕ£˷̫ྫͻȻпֵФʤһ󵨵뷨ȻһԼСϼԱСֹ
ϸȥңңƣŪ̩ʽԡҹٸҪ䡣㾭ģԸǮŶ⻰ԱһΪѵĿӣ͸żε˵
˰ɣȥʡء⻰ФʤһŰŤͷŭ߶ѵӣͷٴʵ
أû˹ܵ˰ɡƽԼǰ߸ϡġˡФʤһŶңʵŻ˵ĺӣ۾գФʤ࡯һĭѵ
ӳ˵ˣڵ岻׾˶˵
ҪҼʵġѰĻ͸ϵԼȥҰȥأФʤ⻰ǺûһڲٵϷƵô½ڳһöվФʤֱ˳ӣЦݲ˵
ȥӳܵ߯˵㡣Ӱӣ쾭£˶ŰѩŲҰӲϹФʤ˵仰Ťس󣬸պÿҲЦţǰȥФʤСֹ
ûһЩ֮˵ФʤߡӲ˺ɽϷ˲䡮ഺ
೤ͷ͵ǰǵ·ڣŤͷߣǸСϵķʽպˡ
磬ϲˡ
Ʒý˿ţФʤҲǻ쵽ˣǰҶڰФʤҶѩ̫˵·ܼ౻ǳԵͷʣܡѸֱӵİФʤѩ͵ʡصϼңФʤʵ㡣ϧǰġݡҶ࡮͵ϮһѣѾҶǡ֡ФʤǿСӡʲôƨɣ֪ʲôζġʺһ֣㵱ճ
Фʤ㲻ϽýЩǵıӰϰԵĸԼɽʱŷ֣Ʒ೤ˣЦݿɬεԼҰ೤ϵϣӳûɰ
ųǼŶζĿܾԼһƬգӴˣжԣ⾺ѹ󣬲ɸ˧Ʋ׸˿Ϯ˧Ҳиͻǣ
¹ԼĶڡꡯ˼󣬻δڵФʤǹǺ졣
ͷ㻹ûҵ˼ãұǡ
𣿳ѾҲ߯ˣСϣAK˵Ĵ֮壬Ϸйһջ㻹÷ͲФʤҧгݵһ˽ԡЦһսԼˣһйоءAK䲻һ䣺
ҴôˣҴҽΪʡϡAK⻰˵Ѿ´ſѵĺĵһ䣺
ǴҿɳܣΪ˷ֽìͷֱָAKʱ䣬ͲЦһƬѾظʡ׼ĵͷ
ûѣһӣߵմյһˣֿʼˣ˵С˵Եãûһ򶷣Щ꣬鶼ء


899 Ͳ㣿
Ѿ˵ڿ㣬ҲԶ㣻ǳõסԶΪ㰲ȫ룻õΰ磬̧ͷʱܸ⡭ǻѣһӵĻѡAKͷ˶Фʤ˵ǾǾǿҩġΰ硯ۺʱۺεأԼЦݲõĸ߰ͷ
ƨУң첱ӴֵļˣһҲã֪ԼҰ೤ȡϵʹ˱ʮ죬Ҳй㣬գͲһѵӣٱһˡ
øٳФʤ¹صԼĻͲһȺԼʡޣҪ泶㵽ԼˣС£𱻡ͬˡ
ֱȥվұǱߵѩФʤأϳФʤһڴζͨ⳵˾˵ַһ·˾ʱʱġӡ
ֵ£֪Էǻ񣬳˶ٻأʵܲ˵Фʤѯʵٺ١һЦ˾Ŵζͨʵ
磬ס겻ʮһҹˣѾͲˡ
еӲ˾صһЦҡҡͷûڣФʤ㵵˵
ûӣһҹզ⻰ֱűФʤ˾ֺˣСףӡ
ҹʡչһڵӣƨͦ⡭
磬ҰɣǱʡˣǿѹôɢĵģ
Ҳаˮءְ𱡯˾˵仰ʱ⳵Ѿվſڡ׼ǮФʤЦ˵
˰ɴ磬ˣɢĵģǮ
١
ţסأФʤ⿪ϵһ䷴ʣЦǺǵ˵
٣ʢĻءϰűٿ࣬ҲӰ찡˵ĵͷַʿӣװײס
飬žۡٷɶ࣬ѸճԷҪһ٣ФʤҲϢˣ˿ԼֽŲҪۣФʤǳƢһأ
˾ɻ£ͣλڽվڣȻ٣ûע⵽ߵװƵФʤ˳Ѿʵſڷ̵ڵĴôһ£
С˿ӰФʤʱ˿̡ȡ飬ϾҪܼˣǴģܼǷݿ
ͷڳվļСù棬ҵ֪ˡùݺФʤ¶˹Цݣ־֪ΪԹ˿ͣѩڴˣǰȫ
ƿţϰǸཱུӣŵФʤʱ¶ְҵЦݣФʤս֮ڵ
һ¥һ䡣⻰ФʤȻһʵ
ľֵˣϰ΢΢˵ͷͻȻ뵽ʲôФʤ˵
ǲҸ⳵ȥӵҡ⻰ϰٴε˵ͷС˵
˵õİţٿ飬ʢĻ𡯣ûӵ㣿ðŵȥģ
ӵˣӵˣҿλֿҿ࣬ȥϢ˻ᣡŶҹȥһһͷˮĵϰ壬۾գͣգ͵ФʤȥıӰԷͷЩ뵽绰֪ͨѩڷͬ£ֱǹФʤ˾߽󣬲ŷ
Фʤ֪ǸɽΪɶԼʱᡯһֹˣһ黹аţǱԼˣû˵ɴˣְľֵͬ¸ˣģ֪мͶӵҲФʤҵˡ
ڷű򿪵һɲǣФʤһ۱㿴վǰԱѩһ˵ġ⡯ФʤϣֱۣʾǰȥǰֱۣһŵѩС
ʶС˳󣬲ѷŴϣϵӦøӹϵǳȻûôʶడѩǽصķʱȻ֡
绰ˣϮѩ˼ǰΨһ𰸣ǾǶԷͨ绰׽ԼλõġֿФʤƣŵСĸΡͨͨĻüµʼĩһίĸտ˵ФʤԼŵıݡ
֪֪Ϊ绰ʧ˶ٸ֣㿴ңȫ£ûһģôģФʤȥ£մѪıչ¶ѩǰʱҲƲסĳ
ԲĶԲҡ
һ䡮Բ𡯾ˣô㣿Ͳ㣿˵⻰ʱФʤͻȻת磬һܱѶԷѹ˴ϡ


900 㡭
ῴɷ壬Զߵ͸ͬ
γдסֱڡʱôҲ뵽ʱǧ֮󣬱˼®ɽĴʾ䣬ᱻФʤˣѩǵŮϡһضĳλһɽһɽ߰
˲ףԭ˿αģֵģɧɧɧģԡ󡯶ͦһֳ̰Ӧϵ˿֮乫ܣ֮乫ܣгʹŷػ㣬ڽڸߡ
͸ڷΪɶôһŮʧأȢϱ˼ҵҪͲˣ̶ʹŷ۸۾źƵãᡯϴܣGDP˿û
ῴɷ壬Զߵ͸ֻܱͬӾϵ𺳣ֻܶ˼ҵġֱڡһ⡣
ʶ®ɽĿֻԵڴɽС
⾳ԶԹ壡ɵʼտ涫رǱѩǰǲԣľ͡ʶ®ɽĿˡ
էȻ䣬뵽ФʤʱµĻţѵүԼʫǧΪ㷢Լ黳ȻҲӲɫСҲ¿ͷ죬ʵ˼ңϡ˲С檵𣿽Ȳ˵Ҳδ갡ڵʫ䵽ִ治Ϊ塣
ҰʷϾҰʷ֤ģФʤܰЩҰʷʫ䰡ԼΪ¹˵ˣҲһɡ
ФʤͻϮ滨ѩʵЩholdסǰ⣬ҰƵˣֵܵġָӹ١ֱФʤǲʵĴ֣ԼװڣŻȻ١ϷԼˡ
ֺ֡ˮ׼էȻѩԺ֮ʣǷ󣬽϶ν֤òԼķܲãȻֱһֱǰЧһ㣬ʣ¶ɵΣǺͨͨգꡭϻˣФϻˣ
ֱϻŵ˿ڣ޲ðѲڵıȫȥФʤ仯ʵԣ²գͲѷһ㡣
ڴӰȡġھФʤġš;ź󣬵Ȼ޴棡Ф˲ⳡ֣ϸڣСӵЩ֣ѵ˳֮У
ԣ̼ѩıͲᶨķߣ˵ֱѹһơķɧ׸ƽеġɽ𡯣ʱһƽФʤ۳ңһʯ񣿷Ҳһ͹ˣԸףõ˫֡˵Ҳû
۳Żǰѩǵǰ֣౻Фʤư͵Ͳƿ£һ̽ˣطţէȻŵФʤͬ鷿㣬Ȼ
վԭأ۾գգ͵һᣬŭԵФʤתţվſһġԱսսľ绰֮ʣ˵һ䣬¾Ļ
Ųú˻һ㡭ײаĻ˵ġǼһ׾¶ǣ춼Ҷͱ˵ˡ
߲ѵĶԷеֻѵ绰ڶߵФʤҶǲ䲻ֻ࣬һ䣺
ˡͷϵФʤ߻ʵԶɤҲүһΡ
ŭ˸磬ǰ׹۶ѳģִݻ£۲ûɹ
ģ֪Ϊ绰ǹɽկģش󣬵Ҷ˵䡮ġʱФʤԼ⻹л
׳ŵͷȥŹչվȾͷġɯе̼䵴Ȼ޴棬޳ܣһĵĻش
ٵģٵġ֥ذļΣ硭ˡ
㡭ӳɶɶãǰФʤĻŭţԹ޴棬һ䡭ײа


901 ǵʧ
ʲôһ˱ͬʱֲΪŮѻѡĻᣬʱͻ˵ýеŮ˵ǳаĦӽĶˣĶռˡԣŮϷ
׶ĵڻ켣ְôѩ˵ǲǡ̶Ȳ˵۳йФʤġԷ置֮УԼۿģʹ伫Լĵλʹ
ڰǶʮ죬ѧ˵ѩФʤ֡һغϱǰʹЩ԰ŮˣڣԼݽȥȻ֣ʵǰ
ФʤȻ֮ʣܾѩԼֱſǼԼղܡԱʱ̼عѩպĴǣһߺŷţͬФʤǱԼġ͵顯ݣ̹Ȼȥκһˡ
һƬհ׵ѩһ㣬Фʤŵ绰ֺֽУһ䶼ûȥФʤٴδյԼǰʱ˸ղŵḡ˼־ȣƳƳ۾ΪԸĽ
㶫ظʡ⻰ѩ΢΢šһҵǰԼĿͼϴʱСģߵʱֻȼϾӵĲȬϣ
ǰǸ·ġԱЩ΢΢رФʤǡײСһвûסǡֵܡ飬ĶȲФʤǰ˭֪ǸѪǿͬ඼Զ
ҶӰûٳĳȿڣչȥФʤڤڤܸ֮ܵ˫ڶԼ޹ϡɶʱҲ쵽ֵز˵ˣûƵǰ˶ǹ͹Ƶ󣬲ǹŰQǰľФʤͻȻԼˣ𡭡һ㡣
ЦٴβޱȵФʤҪϰ𣬿ɵǿϰŸñƵãʱФʤ֪·ˣԼǿ˯ġͬ¡Ѿ֪ŭԣϽɣФʤѩϽγӰ˷ݵ˵һװƵĻǶȡɯһٶ򣬴ĺ˳֣˳ֵ˶޳ˡʣΡĲ١
Ҷһ۲̡ۡŮˣԸΪìܣʱ֡áؿԻﵽ֪ФʤȾһ̸ҲֻҪФʤѩʱᡮð֣򲻹Ҳѡ㡣ˣڳ˼õФʤŸһпϵĽͣ
ۺ֢
ʻϸٵĽγһ·ʻ֪⳵ڲȫФʤûٶֶţűĿ̬ռõطЩʹһͬںŵѩֻӼڳǰ
СܰĹƶѾžˣǸЩԳˡĴ裬ĻڵĽȣСܰؼҹ꣬治ĵĻʡǱ鴦㸸׿һˡȻۣФʤܸܵѩƵƵԼ͸¶Ŀ⣬Լ̨ϵ飬ڹ֪һЩСܰ
էȻФʤ⻰ѩ¶˾ΥЦݣߣ֪εлߵФʤδпڡ
ˣֺƲ׹ͨ
ţðɣ⡭
ûɶһսѴСûȥУȥʶʶѾǻˣźͦƵģЩ֣˶˵ǰɡ˵⻰ФʤݳġԱӴ죬ЩҡΣҲŲȶ
ûһŮܰѡ𡯿Фʤǿˣһ̸ǻ󣬸³ФʤδüӾ͡ಡһݳݡˡվԭصФʤҡҡͷֹ
ѽ˵ôëã㻹Ǽġٸɱ֡ɣľڡ
أ˵һȥʡ𣿡
Ϊ˽Ϊ·ڷɻϵʱ̣ǰˡҲ߰ɣˣҪ׼Щ𣿡ԭҪתߵѩͻȻһ첻ѵͷ鲽ǰС
GoodbyeˣëѪ罷ͷGoodbyeҵİˡ˶ٴΣʼδȾָĴӡǵʧҼš˸е˵仰ѼñФʤ鲽ѩ


902 ͯ޼
ľȻФʤ޵ù㲻òϣȷȷʵʵǸġܼҡǻǰͨʹФʤҲVIPһѣڸӴԼ塯ɫڿФʤʱʵЩѲĸо
ͷȲգȵǻһƷλװеȻֱˣѼññϣȷǷŮǾ͸˵оֹǰţѵǻĿսڣ˿ͻδǻ֮ǰФʤ׵׶һѡƷ񡯡
ĵ̵ķɻĵһ㣬½˵ǻæĿսǣûƶӲФʤƨˣڶŵѩ͸ŻԱæµӰ֪˼ĵ˫Դ͡
мλõФʤΣֻѧ㲻ϳ˻ĸ߷ڡ̶ֱǰͷȲֻʮ˶ѡ
ФʤѩһΪׯٸԼĹŮСﳤ˺뵽űޣرĴۣĳĽëȣȵġ͵ŮӡС°͵ФʤƵƵͷȻֻǿⳤ࡮ޡСǴŵװ衣رǵΪԼҹŮʱ͸λ죬ФʤҲʱʱһѡȻȤڣ
ǰҡΣڷɻƽȺ󣬻˲ͬг˿͵˽ͷȲյĿͻûʵˣȻү֡⣬첻󳡶ڰݵ״̬¡
ݡݡФʤⶼӢߵĸ߿ˣ겻ɢҶ಻ỹɡصվһûκΡ쳣Фʤŷĵڴڼ䣬ФʤٸϵĶݽӴ໥΢΢ڵһЦô˵Ҳǡ֮ͬС
ǰǣ޻ֵĺûᰡˣϾһλٸûͻϮФʤִϣű¶ָ⣬˴ڣ˼֣Фʤ˼ѩŤͷФʤĿԵһɲǣФʤԵԷ˼ۣ
Ļ㻹û˵أȥòôƷָ⻹ڲͣôŴڵФʤѰ˼Ϯأɾ˵仰ѩδ֮ʣͯʵФʤˡ
裬裬㿴ڴɻšһФʤŤͷĸŮظһ顮ɻֵФʤ鼫ΪţһߺٸϽԼҹŮԭݡĻգҲͯò١ƽʵˣûЦ˵ǣЦ¡޵죬ٸӵľȡ
ԲŮ
ͯ޼ɣͯ޼ɡСѣܻܲһأҵ˼ǡ
ִɻӷӦ죿ФʤſǣһξФʤߵѩɫġЦȫ˲ԼͬġФʤͷƤ
ֹٸ治֪εǸˣ׼ԼҹŮѵһڰֵФʤСཱུգ
ˣʣڿԢС°С£ѧŶ˵һѧ顯úÿúÿ˵⻰ʱФʤƳһۣƲⲻûиݵġ
һϽתФʤλϺܾãݺỨʮأ챻һӡϷˣƢġФʤ֮ʣֹסЦѩͷʱ˿̡ղܡФʤΪǰȥ
㲻һɣ
ϵ㣬ڷɻϴɻⲻʺ𣿡ФʤɫԵֲֵĴţֱӲѩٴԷ
ʮڣסФʤˡ徻ЩȺںӵͯ޼ɣҲһЦ
裬ҽ°ɡ
ðǽʫ׵Сʱӿεɽһϸĥ׾ȥˣţʲô⣬Фʤø첲⣬һѩʵ
ô˵ģ˸ۣ¡ԷѩС˵
ֻҪĥ롣
˵ģľͷе̣ƹ̫Ըĥʵõģ˵ܲءФʤûڲٵġɾġһߺѩʶҪȥԷۼֿФʤһѽסԷ֣ˡüĿ顯ֻѩεٴתͷֱֻֻ֣»δ
ǣѩֵФʤһȣ˻գƵĽȲϴǰ£Ҳòȥ¯Ƶáò׽ͨźŵФʤ˵ͷǼŵȱ졣
ͷˡ


903 Сѣ
ŵͷǼΪ̶ҡ˵죬Фʤ΢΢šһ˵
˱Ƚϵ͵֪ͳˣүӾûҪӭˡ壬ǧĺſڣ⵱Сܲ𡣵Ȼˣᶼ˵ĻҲǲܽܡ
ͷʵ㣬ҲסүԴ֪Ҫк缸ȥˣҵʹﲻ֪٣ûһǮңͷҡ⻰ФʤֱӡĹ˵绰ﲻֹ֪ʲô
ֵġ˱֮סԶͷ
ص˹ѩ˵置ǰ㡮ƸСŴڣʱϻе쳣С
ڻڣεФʤʱʱĿƳߵѩԸвѩڳĬʵ
ڵˣ
Ϊڵˣô˵ҲϼҴС㣬ʱôûһˣϰٿװĺҪжӭһ°ɣզûӰأ⻰ѩФʤһ£ش
һҰֶ֪ʹ֪ҲôųǼϰңǻġ
áװƵĻȫûˡͷɦФʤһεֹѩֻͶͷˡǰһͯФʤ
塭൱ϤͷФʤȺ˴ſǰصٸԼʱһ࿡ʵӣеδ顯áЦݲõФʤŶԷҡʾţ΢΢ͷһһŮòԵʺá
橣ʶ壿
ţɻʱҺǰУִɻءФʤ⣬СһΡͯ޼ɡǴزɣ°ԼҹŮ仰ɫЩݵӣĿͶߵٸĿԣ֮Ļеһġ֮ɫʹٸЩţݼš
ӱ豧ߣִٸӣԼ˵
߰ɣװġ˵⻰ʱڶԷָšԼŮ˵䣬ʹٸɫЩɷס
ſڣһŵֿϣҡеͣڻǰǰıڣΪӴ򿪳ţСŮ貢ûֱֿϺĺɫۡһʿͷӣɿеٸһ롯ƣٸϳԶ鲽һڴ꣬յӶߣ
ܣФʤ⻰ȻͷŭԵ۾˲Ť˳굽ڣڳŻδؽ֮ʣ־ͳ޸ϣݺݵ˦һƣİէȻ𣬵ֽץٸ̷ӣݺݵ˵
֪жమ㡣ǰŵ˾˾ռߡ㷢Žγߵڣ۾һֱš
۾գͣգ͵ĿֿԶȥĳӰԭصФʤ۾ƳͬһСĵͷֻĵץ
һġЦݵĵͷƨߣƨߵФʤǲɫԲʷӦǵͷ·ôĶϴˣͳ˫ѥǸζըƤ棬ܿ˫ѥʷԶ⡭Ǹ٣ⲻϲƬǿֲƬ
ͷФʤӷлع񣬵ͷܱѾһζ˱Ƕѵǻ©ͣ
ɩɩҲˡɿФʤĵͷתҪѩȥָⶥסԷؿڵФʤĶŶԷſ˫۵ĵͷһᣬȥӵ
㲻Ҫң㿪ľ˵Фʤָ
ܰĳ˵Ҳðϣ㶪˵ġ⻰Фʤ԰ο㸣ʡܲɡ
һżнǴӵФʤͷߵĶԼߵĵͷѩʻĻ羰Фʤսѣһµʶ
ͣûһٶʮ⻹·߷ء
ˣǲǻаϵĳҰûٰʮҲ
İղǮѵʱҿüźƱӣ۴ġ
˰壬ôʶһëεսѣ˵ʲôֻҪУԺһ𲽾͵ĺ
ǰͷû˵˭Ǯͷ֪ߵʱӵǸɾÿû£⻰ѩڰͲסġЦΪФʤɬԼƤͳһÿ͵͵ФʤУ
ǸɶʣǽСѣ


904 ˣˡð
һŮһ޳ɣݵһǳţƵˡԼţƣΧҲţơһһ޳ɣݵһǳţƵŮˣǾԼһ޳ɣΧҲǸС
ү˶ʮ꣬ûɶζФʤ˴ˣÿѩԼĵһ̣ġܸСʵȫ꣬ԭôˬ
ʲô㿴ûǮ𣿡ɫͻФʤֱߵѩЩ
ҡ
٣ӦÿְɣҾ辫Ǯ㻹ÿɣͻФʤһ˫ɫԵС۳ԷסÿѩٸȥƵá
ҵգ֡öλ⻰ФʤϵЦݸˡ
λ׼Ҷãҵˡ˵Фʤĥİħѩʱͷ͵էȻ
ʲôûʮıʮ˵İʲô£øɶɶȥ˼ǲģͷһߺȣФʤѩɡèˡ
Ͳûнڽһ̶ͣһ·ϱͷϵķҵФʤ˳ĵһ£ǲ׵۹⣬ô˵ͷһ٣ЩţŤı飬ΩΩФѩʱȰ衯žÿ˽ˡ
ֱӰѵͷƲ£ɷФʤѩֱһ⳵ոФʤֻѾϵѩʱ͸ŹµһվͣĵͷСʵ
һ˷һûǮĻ
һëε֡˭ԣ·Ϊ⻰ʵԣԼӺ󣬳⳵㴫һصķ˳ŵ󿴵ѩǵɴ۾һ¿ıʱܳ⳵֮ʣīĵͷһЦݵФʤ
ͷ֣զͣأһΣĴ۹ĺһФʤѹסĵŭһĭŤͷѩ
ӣͷһؼңѪ⣡˵仰ͷФʤǵĻͲСֹ
㻹ߣ͸̣ϸϵʡͷǷˣҵĲЩסˣ̣ϡһΣԶѩܿͷˣ緢ҲбմȾļ
ϼλжϵռϽǽһĶأҪ֪붫ʮӵ·̣һҲšţʯʨͷҫ۵ġҹ⡯ĸ֣쳣עĿשߣŵĽΧĸ¥ԵüΪ룡
ۡ󷽵Ĺ԰·ϼҶԺڵľƬʹФʤ֪ǰǾϼҵĺ԰ֻھĻʱʱϼҼ޳ľʹϼ¸ɫʱҡţȥһЩҪ鷳ԣֱʮڸĸ￪ţһλԾҰС
֪ǲǱФʤһˣڽ붫֮󣬵ͷ͸ˣ˳Фʤڵѩ˵һ·ҲҪǿǵϼδˣ̫Ļ˼ôϰѹŮأװװ¡
ѩֿտգɶɡҵ˼ǡһӡ󡣡⻰Ƴһ۵ѩ
ں
ϻŮģһ˵ڻڶʳӲ˶ʮĹŮߣĸԸ˻ãҪǲԸ괫аӽңҴУФʤⷬŵԣһ糺ѩƳФʤһۣûֻӭů磬̨̤ʯס
еͥУкܴ㲻˵ɶզ
ϼ˽լ᳡Ӵ⡣ѩ˵⻰ʱһ㲻۵İµA8ֱͣ󣬻δüŵѩתͷһȴӺʱȻ£Ằһ֡󣬿粽ǰٵˡ
һĻФʤڼˡղŻúõģôһ˾Ϳ޳ˣ֪ĻΪڴܶίƵãʲô
ͷģ⡮ȱ첲ȡģɵֲסȺŹ΢΢䶯ǣ̫ФʤСŻֹ
Ӣ۾ǧżѻİͷؼʱ̣һֵġˣһ۾ͻ͵͵
ĹƨФʤҧгݵֹ仰ԼҹŮˣ̧ͷȻֱ̨µФʤʱĿ⣬ֱŶԷֵФʤЩ˵
ˡˡð׼ǻϻʵѩۡһ£ΪЦԹŤͷվ彩ӲФʤЦӵĳס


905 ʶʱΪСҲ
׻˵ӺɷΪһʡүǣԶ⣬ɶ£Ҫ͵ףδˡ׻˵Ӻɷ졣ͷܰ˼˶ʮĹŮؼңһʲƵļױϼһ£ǵƣФʤϵѡ˺һ׻˵
ʶʱΪСҲţ⻰
滨ѩɫ糺ĵżԼҸ׶У͵͵ҧŶ䣬ֹ֪ʲôһβĿФʤ֮ʡФԸо˶ԷмżŨġɱɱԼڶѩȥˡ˵һ֣Фʤľջֽ
ԷÿһФʤ˰ֱ֣źס̨ף·˵ʱФʤ鴤ߵˣɶ£Ȼš
žѹȭͷϣӵͷ˵
ĳһݣлСŮˮ֮С顯һƨڵϵФʤϸӣϽһ˵
ˣˣΪҪأ˵ʵĿĵģǰ㵥ǳŮġ״εФʤϽ˫ַס˫ۣ鲽ԼҸѩФʤֱԲԣ˫Өһԭص⻰һ㶣˺ˬЦݣһЦЦФʤ﷢ë
㵹ǲĵ뷨ϲֱֱԸ񡣡⻰Фʤһֹ
ҶŮֱֱ
ⲻ˵໥ѣֻϸƢӦФʤ̫࣬ϲı֣߽λϸżɽĶ˵
СŮĲ޴󰭣һǡ
ƶûǰ򵥣ΣգʴʮСܰͬȣԸڶԣǵ۲ΪҲⲻһЩƣѾ置ⷽ棬ɷġҲѩ˵ˣĻǰžۣȻ⻹ÿĽչФʤⷬпϵĻش΢΢˵ͷϸİ
ϪڸʡϼǸʡң̶Фʤһڲˮʱ޲ڣڲҲԼһϸФʤ⣬ֳ뵽Ǣ
Ϧ£ϸޡصФʤֱԲĶ˵
λҲڸʡԵŰݷáʱߣҲﲻˡ˵Фʤʼգһֱɫ糺ѩ⻰˼Զ
ûСǿѡϸФʤ͵ſڣ⡮ϧĿ˼֣໥֮Фʤת·ȥ
ſãͷϸѯԼҹŮ
ѣҵĳסλСѣ
֡Сûʮ˵⻰ڼһ󷽵ѩ¶СŮ˵̬վһԵЦԼҹŮȥ
չѩͬȥ˺ԺүӱƽһֱܳϼҽõүӣڿѩȻЦĺܴ顣һֱվߵϸûпڣĬĬעһУ֪ʱ䣬ԼҸүүҪѩֻͣͣԻطϴΪɣ˳ƬϸĺԺڡ
ˣѩ˳ͥԺ˯ϵүӣѯʵ
ţ֣һֱףϼҲطô͡ǰϸܰѩߣҾɣ˸ս⡭⻰ү˫ְסηֻվߵϸֲ
ûϸΪܰĹƶеĽ⣿˵ˣҶ͸λİţΪ⡣ˣ벻ͨͲҪȥĦˣֻͽաϼжرʮǰǳƽǶһеģʮָϼҽʱյĵλǻʱˡ𣿡
Ҳǽ쵽ģھƵǱдء
ɡǺǡǸСô
֣˵Фʤ⻰ˣ΢΢˵ͷ˼ϸһ˵
Ƹ䣬ȴһص̸Ц䣬Լļ⣬ȥӭʲôԽˣԽǵģѩ¡
ڹɣ˽ҲûҪķУãϼҲΣֻҪѩãǿϣϼҸΣãǾүӾȨʩѹϼһá˴뱲ˣۻеġ
ж︣Ҳ˵£ڸʡǼҴƴ󣬵ҲûҪѩǸùҲԼҸżҰɡ
֪˰֡


906 ҹڷ߰ҹ
ӨӨĻ԰ӲӵĹ۾ʫ黭ļɽ뻤Ǻγһķ羰ߣ̻ϹһУ洦ɼĵľ󣬵ⷬǿʽԼлִǴϢĳȺ
ֵ°߷壬ӵµĳʹóţһǰţеϣȺѧǵ·ĵƿĦгʱʱҲܱĳУоֹڳǰȵ¡
ϦЩϣʵ̻ڣ̵Фʤܵһ˿˵ʽ
Ծɼżȳȼմ̻ң̵̰һ˿̣Сͷ׼ָͷФʤͻȻܵһӰڵס͵ϴ񣬲û̧ͷ΢΢źǣ˵
ˣǵӰϯضִФʤжǼ̵٣˳ͷһڣһ֡
˵ôģҿɸ㣬ҸΡ
÷Ҷ¡⻰ФʤƨµҽţŵͷһţĲȵĵͷŵĵ˵ϡ
ˣͷҾھǣĿ֣
ðէEOǵĿŵһƹˤ廹˭
ͷأȦӻ죬ڸʡ쵱ҡٸ͸¶Ϣɻʱ򣬺޸϶ϱͷţưϱ͹Ů桮ɻĸŮŮż꣬ͷ㲻ްɣ
ҷ֣Դ˸ʡĵӷ͸ˡ
ҵĵͷǿѹͷأͷ˵仰ֱ˫ֱͷФʤǰһӡ

ͷ쵼з
顭һûסؿڵĵͷʵФʤһȭۡһФʤϵĵͷһܡӡ
һȥžͶġĸսģ˭ŵģ
ĵĵǸǴӳµģԱǺӰŵģĻ˵˴ӣ˵ûоϮ˵ֻŶдˣͷ㶪˶ˡŵͷ⻰ФʤѹŲݸ
õ绰Цˣ顮㡯ġ⻰ͷһ£էȻ
󣿺ô㵽ģ
й¶ԡ㡯ҲǴˣĻ˵ûڲǽͷӻʲôġôģӲָӣվˣٲؼҿȥФʤĻõͷϵļԳ鴤۾գͣգ͵ĴյФʤߣᴷФʤļһĵЦݡ
ˣҸйأ˵ҶôҶôҪɻðŰ
ǵڻУѯʽ򲻣ҵĲҵ棬ĿǰյϣѸңпܾǡEOڸʡĽ̹٣Ȼⶼǲ²⣬ûг֤ݣͷʮ꣬еһϣ¶ɩɩĴѣϴҲҵˣ£˼ҵĻشģɡ
ѪĶӣʺװƵģ˵أδ١ӭФʤϬЦɲõĵͷϽͷ
СˣСˡ
Ҿ˵鸣ҪǸ㶨ˣҲڰ׻ôˣ߰ɣĵ̣ɶŰϧ磬һ
ͷԵҰţ˫ɣϽǵǡ
һȥɣģϱɽֱӵȺˡ
ͷû˵˼ҶˣҺڴĹ١
AKʮ죬϶ȡˡ˵ߵͷФʤһֱáš
ɫᱻʵõ͵İµA6棬ΪФʤݳĵͷһ·ϲûпڣǸߵФʤְʱ俴ϡüͷϲƵФʤϷڴϣĿ⣬Ĭ
϶ȥŻعϱͬѧֱǱߵǼǽģкˣһκΰ
ҪӳôⷬŰ˯֪ǻԸ֣ŮͷʩչһЩֶ£ðҲȡȡ
мƣѾåܶˡȻˣΪһΣҲǲԡ˵أ⻰˶ӵĿ⣬Ƿݡ顯еС
ͷֱӲϼңܳ᲻ǲģ
źãԽأԽǲҹΣʱЪЪţЩ˼һۣٸ¶Ҳ߯˰ɡ³УҵҸӷййȻô۲ֱ
࣬ҹڷ߰ҹͷˡ


907 ҸǺ졣
ҹ֮ڶ̶̼ڣѸ𣬱鲼ÿһи䣬䵱ķйһݣȥʶԷװƣ͵۰ģֵģǳϲĸ߶Ⱥȫǣһҹ޺۵ȤڡǰǸƤҡ
棬һøϴº󣬸ߣù·죬һߡˣֻ˼˵ˣҪôҪôǮҪ㵥ģɭɭɡ
̻ʵ̣һԪͣʳФʤʱǰŵδĻ˵ȡɧȻСһţһɳѼζ˼Ҳһ
ָһҹ޺ۣФʤЩǮĿӣʵܣƤҽ飬ҪǮأʡźƷؼҲһɪ
һëεԸ񣬳ζͶƢԣʹФʤ͵ͷƬڵҹǱΪ飡õͷĻ˵ֻҪǽرߵҹ꣬ǶĿϾͷˣЩ߶˵ľֲδ¹žһӴǰˣȤڣ
ľİļУº󸶸ѣƨˣˬ˵ĳص㣬ĳʱΣڶ໥һЦߵѣоԼгɾ͸Уñӡܸܡġ
µϳʻʮӣͣеһи߶˾ֲǰλЩƫ˳ФʤĴһҹ⣬мһԼϴŵꡣ·ո£ƬӦ¿ĵضΡ
ҿʺĵط㶼ҵõͷҲ˲Ű
ͷҸ˵г·Ҳһ֪ажЩȤζʮĳӣû۲֪ģ㿴ûǰ··֪ɶطѧǡͷҸ˵һҾԲλã⡭
Աи𣿡⻰㵸ȻʲôĵͷէȻФʤ⻰۾գͣգͣɿһСֹ
ǰи׶԰ʮ׽̼԰զΣģҲƭͷͷհ⻰˵ڣФʤ־Ҫȥ񵰣ۼֿĵͷ浲ǰ棬һЦȥ
СٸҸԭãŨصļһ˼ҾŪԹԡ
ͷ۳棬Բһ𣿡ʷĴἰͷһѱ飬һᣡ
Фʤ͵ͷλӸ翴µA6Ϻܵ͵ĳˡЩϸ߶ʿĳͷһ㲻ϵΣǴӼʻԱλģҶФʤмӣٳФʤ߶װϻſ̶ȵġȻͷ۰϶űʤ˼˸ϣ۹˵أһ֪
չŵ㣬ֵҹʱ򣬱ϾЩӾǳˣˣҪǰȥɽ˺Ŵ綼ǰ͸߶ǳһϵеļɹʿݺݺ̤࣬ҹФʤĶԵͷ˵
ûѶҮ
Ѷȵ˭кӵģ۾ǽǣզ
飬ȣôûˣе㼤е㼦˵˼Ⱥڰ̨ǰͷ֣һߴ׵ġүչʱ̵ĵͷӶͳһŰԪĿڴ߿˵
ҼФҸλą̃ģ𣿡䡮ФܡӵȷФʤݣİԪ쳮˲רְӵ۲
ڰ̨ǰһ˵һƿơͷڣǻ𱬵ĳ棬۾ɫԵ͸ĹߣɫԼഺǺðഺг壬ŤľʵФʤֵĸˡ
ιιΡͷϹˣǹͷſڵӣһֱԼӦרְ֣ŨױĨ۾ܳ塮èģʮͷ䣬ҪװʮٸζŤ
̱ǵˮζФʤЩholdס޳ָ׼º̣ⲻ们ߡ֪гİ飬Ӳ鹵׻һƬȹ˿࣬⵶ĸ߸ЬͲϿ̸ˣ
϶ֵ֣磬治ͼѧ𣿹ЩĴѧ࣬Фʤ׽ˡ
˧粻Һһ𣿡
ţﷳԼ㡭λϵ֮ӹФʤߣ¶İ鲻Фʤ첲⡣
βơ⻰Фʤ׶ԷˣСרҹģɣһβƣ˵ٰʮ飬һôһ㣬ʦٰѾˮ͵㣬СܺȥģһĳɣԱĿ졣
ͷФʤʦֶ˵һ䣺
ҵ˵ҸǺ졣⻰ͷĴЦһŰԪ󳮣˳ɫ鹵˽ȥʾ뿪һǼӸ߳ӵġڱҡҰڡģҡҰģרְͷ˰


908 
й棬һ㶮ȤĿͻҹΪˣֻҪ̫ҹСķšп㶮ȤǾһпүɶԷС¡
ر𱬵ĳӣһүǰѾ̨λԤϰǶ֪Ҳīšй桯ֻҪڱùϵһ̨ӷ̨ĻһСѶٿеġЩУ͵ÿˣˣö٣ͿıˣСѣɷҪ˶Ķ࣬˭ǡЦأ
һţͷַʹүʱڣүһʱ䣬žǰ׽ǳɣ̨үҲӾõһЩôѣǲɣүƨߣƨߵܹš
ССҹĻȲǡһ죬ѧģʿͷ˵
һԹġС˳˰̨յФʤߵĵͷ
ͷҳʶˣ˼Ҷ˵ëһëΣûǸӵ˪Ƶá
ҪôģûҸ첲ñסҲ⣬˵
ʶȤФʤ͵ͷͷֹ֮ʣոʧȺڵүƨߣƨߵĴյߣƤӻүӲϰ˵ϾеϰԳߣмЩүĸ˵ûȤģ
ү£˴˲Ⱥ˾ؽ׵̨ǰЦݹүóƵһơĵͷʾԷȥ׼ʱͻȻоԼҰ೤ĿŲԶǸ̨˳۹ȥһٻӰ
һѱФʤµФʤͲ˺ͷˣͷɭɭĶԵͷ˵
ͺһ·ɫŷӵң
ͷͷҽͣɺϣԵɺϡ
ɺϸͣҶ̻ƾƣûһ飬أҰͷǳӲ˰о仰զ˵ţƺĲܺãܺáǵٻӰȻФʤڷɻٸ
ƾͼƣ˵ʵͷұ㻹ӡûʱ찡ĵЦݣڿФʤ˲պ󣬶ʱϣεĵͷͷ
϶ڴѧ˰˽ѧ㶼϶̸µʱ򣬽гĵƵϼҾٰһ磬ʡɸջ϶̶ϴ϶μⳡ硣ǵһƾˣ⻰ФʤֱۣĵͷӱֱˣͻȻ뵽ʲôļ˵
֮ûݣΪ
㣬ɨҵˣ㣬Ҳ룬ɫˣôܰе³ȥأֻҪӬ㣬𣿡ФʤĻʵõͷ𾪲ѣӳҲӬФʤϬһͨ
Фʤ˵仰үһơ˹ĿٸȵľˮָФʤ
ʼڣ󱭡Фʤ⻰үǰһ۸񲻷ư
ͷô˵һˣҪɶв񣬴ӳõҲϣҶӦⲻ𣿷ˮԲԡ
ƨ磬һ¡ˡ˵꣬ФʤվֱӴүڣƿʼڣָס߽ű鲽ٸ̨ȥ
ֳЩٸܵİݣФʤžƿ;Ʊϵ֮ʣͻȻһӰܵФʤǰУĵסФʤȥֳǰӼΪɷˡ
ͷȾƵٸ̧Ѿ˫ФʤһЦʱ΢΢ֿǣ
⻰Ȼһ㶣ֿͣȥƵøФʤһ񣬲δϵФʤĿһ˫ٸ棬Ĵ򿪻ʼڡ
࡯Ϊһ˫żĵٸֱҪȥǱˮȻʱФʤָϣ
һھƣΪԾƣ֤ơ˵Фʤ߾ƱСһڣšһ·ٸֱߣ
ȷʵƷٸЦ欵ФʤֱӾФʤոպȹǱƣµıڿڣİѾˮС


909 ˧
ҡεĺƱ촽ȾѪǲѰĸ߸Ьö顭ڵһס˶ٹ߳˶ٽ˹Ŀĳܻ޵ϢջһһЦ֮䣬Ŷ١ɱ
Ƭ촽մȾıϣ糺Ĵӡճָ⣬ᰴ͸͸ĸ߽űĺƣҡΣҡҷš˫ʵջǰİҲųˡ
бĴֲڴ֣ǡΡĸٸеĸ߽űϣȾʹ֮ԭһԾʾФʤڣԾԾԵվһФʤʲôԽĶȴĽһٱ˭˭һ˵ˣ
ƱУϸᱭϵĴӡ΢΢̧ФʤӼаЦݣǰáݵٸźǣ׵ĳݼǾд˵죺
񡯣ţҰԣ欣ִŮˣʵǺܿģûĿУûθС˭㲻飿˵ʱŨü΢ФʤЦӵˣĴָḧϵĴӡְʾǡġ
κٸ⻰󣬻֦չ㣬˿ԼջЦ͵ľƺȹԼ͸ôֳ㣬ٸһЦݣʹ䲻Զɫӵ
ˣ㻹еڳģٺȾƣˮŶգкôģФʤ顯䲻˵ⷬʱٸϵЦݣͻȻ˭£һֱԲ䡯ԣС⡯
һֵФʤЦˣЦˬʣż֡˳ᢡͻȻָٸڶԷʧһɲǣһᱡŶԷļ
ġ滬
ᡯФʤ˵⻰ʱסСıڣȻľĴФʤԷûлͷФʤǰЦǰٸھֱͷһɲǣͻȻ۵Фʤֱø첲ס˱³ֱۣصЬز˶ԷϣĲȵıڣ˵ϥ˵ϣ˳ֱ˶Է򦴦̼䣬ԭʢ˵ıڣФʤߣʹȥ
۵糸һУƬұɧҵĴ󻷾£û̫˵ע⣬һֱڰڱȴķһ㣬Фʤֳһ֣ʹηְڣʱӲͷƤǰʲô
һӰĳ֣ûӰФʤٸĺӰФʤʱ΢΢ֱӵФʤûпԷ
ֻһֻʶȤĲӬ뵣ġФʤ㡮ϵԣڱЦº͵ĵ˵ͷ׼ôڵԱߵ֮ʣФʤٴο˵
ҵơ͵̨档˵ФʤָĿһͬͶ˾治Զ̨档ȾƵѮͷӣӺܵ߰ڷ˶ƿФʤ˵⻰ʱԷҲЦݵȻӡ΢΢˵ͷǡˣФʤһΪٸ岻ͬˡ
ơƾ롮ɷߵġߡ㲻˵𣿡
û֣ǶҵһأҲ⻰ٸϵЦݸӵ欣ФʤոᱡԼ飬·ûƵá
Եⶫ˵ģҴ翵Ķɺϣң߸ֱӵ㣬ңͨҵɷϵ
ǰ߻ףǾе㳶ˣñӣллصİһѣе󡣡
ǲһŶ˵⻰ٸӹǰ̽׻һƬһţ̴ջǳ㡣Ļڴʱһߴ˳ıԵȥ
ֻҪң롭ΪЩʲôߵıǼ⣬պĴǣĵ̬һβְֵФʤЦݴȻŶԷ֮ոӵ΢
Ҵˡ˵仰Фʤֿӣ͸ȺԶͷһ˳Фʤٸ׽˵ͷڣǡôʱͷߣڿФʤٸͬʱԼʱ٣ֱۣкһеٸʵ
󣿡⻰عФʤ֣صĵ˵ͷ
˧𣿡һΣٸЦ˸ӵĻ֦չߵָϣڰ£ǰĴۡʱνġߡյǰ
˼ϰˡǰһǶФʤڣһٸ


910 ˣ
ݡ͡ڡʲôͬһˮһ𡣰ˮƻֻݵͼϴ۰顣ڵͼðϴ
ϴ˰飬ǰϴֻ˼ԼλãҪġʧҲ
ͬǰĴڨʽ̸¼䣬һķŵߵһЦ赲⣬µǶԷӡ̡ô˵ôٸߡ˵ĻФʤܴУᵽǷݲᣬҲݼɣФʤĿģȴѾﵽ
ûпٸĿԾǰ㡮顯Фʤ۵һߵүкź׵үվнĵٸʱؿϵ֧ǵӵˮʣɵĳЩ֮ФʤǱġ֡Ѿſٸǰ
˫ʡ֪⣬ǡġǰſٸѹФʤſģšӣֱФʤֱϵıǰĹһĺ룡
Էÿһι䶯ֱӴФʤĵջʹ˫ͨ죬ЦԾǷȻ
ջ𣿡ٸӹФʤ֮ʣ΢΢źǵФʤѯʵ⻰תٸѹФʤļϣǾФʤ䲻ֶѣ䶯ǣشФʤ֮ʣ³ʵöģ
֪Խ࣬ʵ䷴ȷ֪ҵգ
ţ΢΢תͷФʤٸǼԣֻҪǰסԷմ
ıڶҴ˵һʲôҵأҺȷܲܳΪŮNŰɣ
ŮNţ˵꣬ٸתȥʱɵ
ᡣ˵仰ٸͷҲصڵĿ£ҡҡλεȥ
ǵٻӰʧȺ֮Уḧ֧жԷӡľƱعФʤЦݲõĽűڣҹͷӰյФʤ֮ʣΧһеĻФʤĳ˼
ͷлģΪɶѵֵġ㡯أ
ĻҲĻһһЦ֮䣬Ƿջʵɱģ뿪Ǹڣ˵ڣֹ̰̽ң̽ҵĵߡ˼ŮˣŮˡ˵仰ФʤȻԭǽеľƱȻ飬ƬФʤĴָļ֣Ѫ˳ָƬմжԷӡĲƬϣ̼䣬ڡ
ݵĳһָֽϵѪڣһݵФʤľĵͷ۾գͣգ͵ĵͷһĭ
ж
ûСֻ˿ܶѣ̵̫㣬ԸϹһʵ֤ҶԴֹ۵İգĲУɱߣǡڤڤָоŮӣҲֻӶѡұ֪϶Ĳɶ񣡡⻰ͷ˼Ĭ
ͷһǣ͵ʴף⻰ФʤȻ쿪˫ۣӶͳһ̣պУͷ˻ڸ㣬øԵ̵ĺӣҲֻФʤһˡ
ûϢܶ࣡Է֪ڵ᣿֣ܺû´ĻԷûưɣҲͽµ飡ҽ置ʱ䣬࣡
һ᲻̨ġܡأ
û˵ΣյĵطҲȫģԽ벻ĿܣԽǿܣ˵ǸνĽ̹٣ˣأԷѾඣҪôˡ˵ͷ£ҵĺɫǲǳģϴλᣬѵǲ֪ߵӶζʮŮô˵Ҳ崿ѧðɡ⻰ͷͷǺǡһЦֱ۵Фʤ¶Էļ򣬼˵
߰ɣ٣
ͷ㲻˵Ҫйй˼·𣿡
ϣطˡ˵꣬ФʤվȥĵͷֱӰѾǮϣƨߣƨߵĸ˹ȥ
ⳡģФʤ̤븣ʡһ죬ѾȻ̿Фʤû뵽ǣȻǶԷˣǰӣԷп޻ţʲôĺ֣ԽˣԽФʤ̻̲
ʲôʱ򵽣
賿ͷΪ˱ңûҪɣֻҪԸ⣬Ҿ̷ɩھͳKˡ
ŲͱҸǻᣡΧκԣǾԿԷ̣治ˡ˵⣬ﺰ̵Фʤ¶Цݡֻ֣Լ᲼
صҵĶľţ˭ȿ˭һ


911 
ûʵĴڣյ۵ŷʽҵƣӳϣڼϵĹУ˦ڽϵĸ߸ЬŲںľʵصĵذϣڿɳϵӣֱ׼¥ȥ
ˣէȻ죬ʹмָᣬҡҡλεķŵݿڷֲվȣ䲻ġšһͷҲص׼¥ȥ
ԭɳǰӣͻȻǰĲ輸һƷڵذϣ֧죬쳹ڣûΪͣ½Ųᣬ˾ռ߰㾶ֱš
ӿ첽ܵ˺ǵ㷢ȻӲȵӵĻС˫նκθɫʣǯס¶˲мЦݡ
ˡ˻仰󣬲֪Ϊϧӣᣬ첽¥ȥֱʧ֮ʣ¥µӶˣսսĳʰŲо֡Щ˵ľһУһĲ
ŵķţһ߿˺㷢һѰ˴ϣۣʹϵıЩŤǵЦ⣬һ֡
˦߹˷ţһӣʳڴϵᣬǼ۸񲻷Ƶľƺȹ֧ϣǰ£һ˺
ûȥǰԼ˫֮ˣʼնǰľᣬЦɣֻ͸۽ǻˮͻĵһС
ڴϣԾϵɷһᣬζЦݣ֡סӵӣͷҵ̧ͷգһƣͷ׼ǶԷĴ֮ʣ䲻죬ʹӳ
𣿼˺ŷ۵Ŀں죬˵˶ϳҲˡղܡ𣿡˫ͨӣǰŮƵĿ΢Цһʱ䣬֪룡
ң֪֪ҵġЩ˳ŴӡǱƣãἤסҵǡ仰˫ֽץסӣ˻ȻĿǰߣΪĸԾ˴ѵͪ壬˲˵
һΣҪˣҪеѲܶࡣ˵꣬ӣ׼ת뿪䣬ڴϵͻȻش
㺦ˣ䣬㺦ˣҪǱѹ£Ǹöгɾ͸Уллᡣ仰ǸˣȻ˦ŶڴϵᣬЦݸӵ
һӣ¥սǴ鷿ǰ֮ʣһԼɢ۽ǵͷС۵ͷϡֽסŷ֣ƿţ鷿λϵ֮ʣ
硣һľϵӣ΢΢̧ͷԷЦݲõ˵
磬ƢҲøһˣɩЩ꣬ΪûйҲпͣڼô˶Ĳҵ˵һ˳еģһҲΪ⻰䣬ɫ΢΢ݼ֣Լֵǰûз쭵óĬС
һֱûпӣڿʱ
䰡ͼľǸܣ뵱ֵˣ屻׷ĳʱգڵһУʲôҲ˵ҲףһŮ˶ѣûҪ㼤ΪĴҵԼŮ˶֮ˣҪΪˣ͵ó˵
ϾŰѸոھưһжˣͿĨֿں⣬һж
ĵҲס֪ո˵󣬻ɫ죿˼˼ץ߰ɡ޵һ졣ϼҴСѩǻ˰ץһ㣬ФʤĹϵɲǱǰ򵥣ѾˣĿҲΪФʤע
֪˴磬죬Ҿͻȥݷһ¡
ˣڣ¸ʡһǧʽϽתôǱߣƯˣ鰲ŵôˣ
椣ɣУеӲԡ
Ů֣üȥڰջعʱ䣬ȥμһЩνϲ磡رǼңҲμⳡ꣬ӹϵҲŬһѣǸФʤڸ۳ǾгϵĽԼҴ仰΢΢ĵ˵ͷ
֪˴硭
йĶЩ棬ͷǮתƵôͷʱðװҪʽЩǮɱ˰ҵĿˡ˵仰ϴϵЦݸӵ


912 ʧʮ
ٷŵŮˣҲΪһĴʱ򣬴Ӵ˲Խ졣ٰؼˣҲΪŮһӣ𲻹졣Ůηŵ߶ҳϡҳϣĶŷŵ
ˮǰФʤ˫ŴˮͷʳˮҺһһĴԼաˮҺ͸˹ĵı˿һФʤĴ󣬻վ͸ǰľ棬ԼűˮɵЩ˫ԹԵЦһָžԼէȻ˵
һͷ˴Ĺ¿ɶʢĸϡԼáԼФʤͻȻֿǣҡҡͷʱĽòϵǣһ˵ĶȷʵФʤӦֻҪǸˣǰ˭аѳֲסʱ򣬸οԷľˮڣˡܡҡжҩأ
мƣˡֹ仰ЬФʤֱߵڣ
ֱͷгһ׸ʽ¥ڣԼڵһһ˵ļӣʱ򣬴ҡڵסλڸʡڵθʵԵôۣյһ죬ͱһٸĴһʡ֮УʵФʤٴ⡣һУǰͰãʧݵӣȱȽǣ
ڴͷԼФʤԼ룬Լҩޡ˸ӰϧԼ治֣Ů˾;Եġ桯ҶĻ˵ԼأٸӵȴԼأ
ǰıФʤԼСĽҿΪȾƵԵʣ˵˿ЩףЩФʤھƾϺ濾룬ַһûԼ࣬һŨҵŻ¸УФʤֱ³ȥЩ򡯡ܹζĲ
ǰ׼õ׿¿ڵФʤȡʰֽ¨ڵθķʵ䲻ʡͻȻ䣬ֲʣФʤһֳɼҵͷʱиŮչԼǸö˼Ҷ˵㷹˼ʵʵʱ򣬲һ롮ҡʱ򡭡
һͷʹФʤԼԳǳЦ֡ɾϵ˿ڣ׼ѷֽڵʰȥ֮ʣصķţͻȻ˴졣
ͷǲķҲҸ磬ٱＸСʱȺ󣬸ǾˡòײŰ˺ߣҹţ
ȻФʤⷬ顯ԣûСֹסԡ١ְӵڵФʤյǰȻţƿھ֮ʣźϵǣ׵ĳݼ䣬̵ı飬޲ͻФʤĲ졭
㷿ֽͱһ֣þûдôдˡǻǣƵ죬䶯ǵФʤ۾գͣգ͵ǰŮˣ촽Ӱǰʵ
ĸ֣
ںۣЦаФʤûֿӣ׷һ䣺
һӾζ¾ˣϻˣҺȾƣֳǰŮӣ˫Фʤ
ǰʱɽУʽ˷У˹
԰ɣҿܵġ΢дģǸĺɽʵۣ󹬼ǧˡ˵ɡ⻰ɿȼФʤüͷֶλͦģһ΢öˡɱԼòƳ£ѩҲġֲ΢һ˭桭
ϲæˣ˵ǰŮˣȻִưʢİҲֻФʤƶ죬˵͡ҧںֳĿ
ææúܣɸĺҪȡлҵǼ޳ȥŮˣóȥˮˮŶ
ӣ첻ѧƶˣô򡣡˵仰ФʤֱӳŶԷεβݺݡĴһİ׾ӨФʤ˫ֹФʤĲ˵
ҶʧʮˡɲǼ䣬еǧڡ


913 ޳Ī
δŮҲǱڵĵڿഫĵȴδĵһ仰˵Ů˲һãʵŮҲһͬʱδʵŮϰ˳ԴˣʵŮ澳Դ
Сڰ׼ǸŤĴ󻷾£澳Уѧᴦ֮İ˸ϧǰ֮׵Ҹִƾ꣬ˡ֪Ӹ̶Լǰ֪ʲôСܡûһλִƴȨԼＸ˭͸
Ҽĳ£Ǽһõͳλĸ潲Լ֮䶼֮𡣵֪ƵŮˣܰƷӵ£һһЦһһ֮䣬ܡФʤڸ׵ᡮͳҪһȹ̡ĵλ
ӲФɺǰԼҰģΪֻʵ䷴ְʢЩʱһ̨ת㣬ͣΪԼ˶˵жǿʵŮˣƿС֧顯Ͼɵһ졣
ФʤǰԼǷǿҵռǰˣΪԼػĻᣬмԼǷݴδܹҸͬФʤŮǰ㣬ѾѮİѹƽ䣬ܸФʤģǷ欺Ͳ
Ƴһ֣Ű˼ֵĲ˲䱻ӵܾ¡³Ǻ⣿³ʧͱԡФʤһҧ֣ҲӵĻشУҳڵѡԴʡ
˳ʮָФʤĺףܵԷԼǰǷݡҧպ촽ǵʱʱ̵һѩ׵ĳȹԷģڶԷֱ۵ļ˳Ŵ̽ȥ֮ʣеʹ䰴סФʤֱۡ
ԡȻҩһǴġ˫糺죬Ө¶㣬ФʤԼǰͷԼڰֵİŶԷʱ˿̣ܹⷬݵջ
䶯ĺ촽һźϣḧФʤӵšһ˸ղǷ⡣ǰһĻʵ޴ФʤǣһٴԷФʤʱĻ˵ƣ
Ȼڰư͡ĳ˫֮ʣԭҰڷڴǰڣͻȻһ󲻺г
ΣҾ˵ɣǴģǽ죬ҲãŻŭġ˵ùƤֻһɲǣФʤĲ׽˿ֻϣһϤĺ롣
ˣڽӵ绰Ĵָͨһ˲䣬׾ⷬԣơŵ绰һͷһλҲһԣӵԷʲôŮ֮һһ֮䣬䷢
ҡҡͷФʤ˦ֳŰһ£ФʤΣӻŵ绰
ܣҹͻأĴ绰û˵ĺ𣿡
㻹һǰ顮׸⡯ܲܶΡܣͱ԰ˣ
ûΪֱⷬԲ䡯κζŭİЦӵöⷬЦФʤǻ
Ľ
Ҽʡ𣿡
һܳԽ½㡯ˡ
ˣϵҩ㲻ŵ㣬ʡɣ˵
һֱ뻻ţĺʲôƢԣӦñҸɡҪ½ԣѵѵ֮䣬ǼһĻҩζҲҹεİ´ФʤĵߣֳŮ˵ġԡʮˣ㶼󲻺ãǸƿûɶˡ
˵仰󣬰׾ѵ绰欵ĵݵФʤǰݵ˶Էһ۵Фʤӹ绰Էӵİ欵Ц֣վԼФʤķڣó߹޹ޣΪФʤҩ׼ʲô
ӹ绰ФʤŻͲǸɿһԸСΡĶŵ绰˵
Сû˯أⶼˣ˯ա
ඣںЩʲôⷬФʤϵЦݸӵľȣһֱҩİ׾ͷЦš
ܰǣðݡ˼˰Ҹ˵͡
ˣˣƤӣҿɸ˵壬پ˰ҩʱû
һһСڸʡض㣬㡭
¼ŵչؼʱˣرʱ䣬ҵⲻ𣿸Ǹᡣ
Ըɴˣ
أ⻰ФʤεЦͷƤǰߣ
û
أ
ˣ¶ˡޡĪ


914 Ҽ
Ů̫ôĲˣҪԵסˣ˳ãholdסPartyùССġδСŮţŮŵŮʮ˰˵ͨٵûʮ롭Ȼ͡ɽ󡯡
ŵ绰ཡæһ塯Фʤͷ˰׾һۣɿ㣬
̫ˣֱӹٵĵ绰ǲˣôһ˵仰ʱԼ졮ЦŭɡλΨ²ҡӣǰФʤز˹ȥĻʾѽͨФʤϽڶߡ
Բ𡭡էȻ⻰Фʤһɵ˵ʲôʱһλʵִܸС
ĵ绰ѹػ۾գͣգ͵ФʤεĹ˵绰ʱ§Фʤ
ǲǹػˣҲòϣһ֡״̬Ұѹ棬ݲ¶Ұ׾ζˣ⻰Фʤתݡ°׾޴ڡǡݡŮԼ̬ˡ
ŵΪФʤǽȫĲˣİΪФʤ˿֮ʣӽüͷǳ鴤沿飬޲ͻĵܡ
𣿡֪Ǿϻ׾ǲ̵ѿڶʱֻСڴߵФʤŤİ׾
ʱѸ⣬ҾԲеʹФʤⱾһ仰׾΢ƳФʤһۣ㲻رڣһ˯£ֱӸФʤ¶Фʤմ΢΢źϵ˵
ż衯ɡһ£ɳŶ͸͸ӹǺɫ˿ʵص˯£ǿФʤ˫ͨ׾ЦǺǵ
ϵܻһ֣׼ʲôôܸˣ⻰ФʤˣȥⶼҪŮ˰
Фʤ뵱ʶʱ龰˰׾⻰ͷФʤа˵
ֻ˵ǸˣҶûоŮˣӲκСҲǻߣ顣
ģҪҰٵ٣ڱʡ򾩶ߺһ£ɶ⻰ФʤˣЦǰ˫ָס׾°ͣ΢΢֣Ŀ֮ʣ
Щ˭ģ֪ͦġФʤ⻰˳Фʤϥǣİ׾ֱФʤȸͣ󻺻վӣյФʤǰ˿ԼĴէйЦ欵˵
űӷƨҳûŶǶүԭͱһӡФʤڱǰӣ˫ۣҪ§ԷȻۼֿ졯İ׾תģץФʤߵȤ˯£һˣȥǶе㣬ФʤıǼ⣬ǰİ׾ģ촽䶯Ľ̵
ŶФʤǰٻӰ䶯ǵФʤȥĿˮͷ˿ޱʵıФʤȻ֣ÿһؿڴϵһаĺᡭ
žͰڷԼߵֻ̨΢΢̧ͷЦЦФʤԼĴ緢˶ȥ·ϵڵĻ£ɳɳĻջֻڸԼʱ䣬ϵ˼ĺǰа
ûѡð׾ֻͷ̨ʽŵǲͨΪԼػֻֻһ绰㱻ԷͨɵЦФʤۡһЦʱֱ֪ӡФʤɵЦڸһУһɹá
һ۵Ů˶ƤϵġһҼšէȻһ仰ٺ١Фʤش
ּҲֻܰ쵽
ǻ
⼸ڣ׾ԵġĬФʤôҲţһһõôʱ䣬Фʤ߸չϵ绰ԭĴķͻȻأֻӨӨĳƣԡſڣǷ欵ٻӰϡ
Ǽ䣬ѪڵФʤվǰȥǴ³ֱӵԡ
Ҫգ


915 Ҫ
˵ʵһ䡮ˡԶȲϡXX㡯ܴ꣡԰˵һ˰㣬Ҫ벻룬㣡˲ˣϲҽڣʲôԸ񲻺ϣʲôʱûоⶼǷƨǲXX˰ɣXX˰ɣûʸ˰ɣ
ԣŮ˵ǿⲻһջŮ˵ԼĿռ䣬ȦԼ˵һУֻڿռȡ֪ʶ棬ȦѰңҵУѰԼһƬءԶסһղܵŮˣƽУʱʱէŮˣ
ÿһμ棬ÿһദ׾ֶܹФʤǱĵĿȡ޹أӭ졣͸ŹǷǼѰҷڷĻ֮ҪƽζҪݵ
ûŮ˲˵˲Ƕûˣ˵ŮˮʵʵпᣬŤ󻷾Ȼ㣬ң޷ͻ
Ũƻļ飬ʹøİ׾㱻Фʤʪ㷢δɣκգδο壬˱ǶʹӵԼ׾ŵǲ˿ɯӵʣʵջͬ˵AVƬ㣬֪ʲôĵ׻һֽ̽˹תһ³ֱ׶
ɽǰһɲǣĺɶɣ˲䣬ӵˡĳ嶯ۼıã͸Źġźһеһжڡžžžž֮ʣò翣á
쭷ŰŴĺգرյĴڣ޷ڸ޵ĻԶͥԺڣһĵͷ￴ϰҡӵ˫쳤Х
ؼ··Լڵͷ󣬽ŵڵĵͷϷţؿˣֹ
Сɶʱ򵽰ܲ
һҹĿ籩꣬ϴˢ۳Уһ꣬һȡڶȹ峿ʱֵˬ֮µĳУ类濾㡣ʡǰ꣬ںˮ㣬ʹˣǰ㴨ʡǰȡ
ڣƵĿյʵжΪӪһƬͣݡĴ󻷾⣬ͬͷһͬǣĺ˫Ѫ
Σͷͷһҹܳ˲˵ͷ置ҲҹҹϸզͷʮĹ¿ǰ޽أ⻰ͷ緢޲ñԼץһĵͷɬǣεĻش
Ҫ𣿡⻰ؿڻűĺſ˫֣ҡҡͷһεı顣
⡯ЬһˬФʤӶ¥Цԭڴɳϵĺ͵ͷ׷ФʤʱտŲֿܡɽӡĴʱϵЦӵŨ
ϳģ⼸ûɶ񣬲Ҫô硣ҲǣͷӺ͸ȥһ
ͷܲ𣿡⻰ФʤֱȥͺĴЦǺǵ㿪ˣ
ӻָĲ˿ˣ
ڴ˱ˣ߲ߣǱҾͱ´ˣͷK賿ûϵϣֱӰϢˡ±ɩɩɩɩƼˣǽ춯
Ǹ˾˽ɶţͷϵͦӲզУСëѣAKֻҪסɣǷʲôˡˣҶˡҪʱأҵҪ飬ѻˡ⻰͵ͷһЦڻӴ֮Фʤóӵϣĩŵ룬Фʤ֪Ҳ졮ۡˣʣܵ
ͷĴ󰡡ǰĵͷЦǺǵĻش
Ҳ׼һأջڸղСĹšɱĴţί㣬Ÿո¶ţҲңĺ˭ôһģнһиͬ㣬صԽ˵ԽҪٳٲ¶ͷԭ򣬲ΪǸ缸ûʡˣᣡ
ǳɩɩ
ĺˣһ󣡡Фʤ͵ͷΧڿġ֮ʣҾװİ׾Ĵ¥ܵİɩɩԽ欣ֱӴɳϴĺ˶Էһѱ飬һĿߡ˼֮࡯ӰδФʤЬ˹ȥܻĺڵϣڰ˫ŵ֮ʣǱһܱ§סȡ
ԣޣɩɩȥ˵꣬׾ԼһΪЦˣ


916 ͷһˣ
һգ㲻İ׾Фʤ໥ο˴֮˼Ϳĳ嶯ΪġѪĴۣճΪרְķźŰɩɩ೤ĵͷ䵱ФʤġߡÿϢͷФʤСͬФʤʹЩ˻̻̲ФʤҪľЧ
賿ʱ֣һİ׾ϵͷļʻԶС֮ʣڴǰõФʤںǾĺ񣡰ϵľУıФʤ򿪣ʣʮḷ̌İڷ
˫ָСһ̰ķڱǼ⣬ֻǰǶѻɽϣ󶼱Фʤ࿪ɫǺűעģԼȡصڡʮң漰ʮˣңФʤҪһһصܽᣬԼ򻯵ֱ¼ڰԱκʱ˼вС
ɹУҶϲ㣬û֪㱻١˶ٴΡ֮Ϊÿһβֶǰˮ©ÿһβֵı󣬶Фʤҹߵ׼
ȷɡС㲻ұߵФʤֻڲ׾ѧΧ壬֪βӣһӵĸɱƵáФʤվλã黭ͨľǹ;
үġ顯ŭ˵ʱǺӵФʤҶ˵ǰ㣬Ӱ꿪ʼͱһһΪĸФɺںǸͷʱ޿ٰ̲ǸͷҪԼФʤͻϸǾޱ
̵ͷ֪к˶ٴΣʼ᲻óФʤһֱŨ⣡еϣһҳҳı䷭ԭ׺ϣӹϼǺź˽ףѹǸ¼顣
ְѱо׵ˮϣһФʤչб֣Լı֮۽ǣаĺʱ¶οЦݵФʤ΢΢ҡҡͷеƣ̼䵴Ȼ޴档
׶Ƥ֪ǲͷ͵ĵͷֱŹߵʱ򿪵ǣʱͱɰˣ֪´λ᲻ỻ񳵡簡
Ŷĵͷִһϣͷ۵Фʤ̾һ˵
ˣǲǺȹţ̳ģʲô϶ͣ𣿡
ʹͷǶǺĸ鳤ģµ֡⻰ˮʾͷФʤ¶ɵЦݣ㿪ˣһЦݴǰФʤ˵
ɩɩǰ͵ϵķɻ߰˼ڷ³״ЩҵĿԼϣó׺ͻ˵ģĿһκӾԾˣΪʡˡҾǳźġŵͷǼթЦݣФʤָָˣ˵
ˣôҲκϽˣⷽ󣿡
ʮˣ绰ʼһЩ߶ϵʽҪءⷽУպ³Աֲ֣óûɶΣϵ͵ˣģͷģֱƹүӡ⻰ԭͷϵФʤšһ̧ͷͷǼΪЦʱ
лص㡭Ҳˣ
ͷͷҶľϽˮ
ҵĿͣˣͷФʤûߵ˼һ£ûʲô»˸ͷ˯ȥˡ
£ƨһԷꡣﻵˡ
ͷҸѧĿ࣬ͷɫ󣬶˻ɢŨŨɧһˡ
ŨŨɧζأǿࣿ
ż衭Фʤ֣ͷϵĴڶͳŸƬФʤǰӹƬФʤ˫ǵӰڶŶûֱѿڵ
ࣿԵüΪ㵡˵ʡǷĻôൽФʤ벻ġ
ԣɩɩ㿴һ磬е㸣Ħ˹
ȵȣӣרפؼôˣ
⡭ҾͲ֪ˣĵƬίԺڵеĳ麣
һȥһɲɶ𣿡
˵麣һŮڸɷڸ̻ĲСŶŮϵǳݰе̻ФʤüͷǸһֱ᲻ọ́ڱţһڣ૵˵
ãѾͷ˵ǹʹˡ֪ˣйע٣ӡ
ףáˣͷں߻һ׹ۺ飬ҪҲѲؽ˵⻰ͷಡһ˳ȥ


917 ܲ
ϲѰϣҫʱɹı־ŮϲѰɣƽο壻ϲŰɢŮϲŰߣ˷Ѿ˼ץֺԥضŮѺͿõ飬һ棡
ǡ߱Ŀţڳڵఴѹñڿ򾵣һıװ˭Ҳ벻ڽ绽һ㣬ȴˡ͵ĹΪҫ۵ĲǱ¹ģǹǰǸӵͷֲܴڣÿÿܻʶȥץݡһ㣡
⣬ĿġʴƵꡯӳſڴĺûäĿ³ȥ࣬ЩƬŤ²ʼԼĳɹ
ĶɶֵӣԾëڣ̨ʱ̨һλ룬֪ܶǱݵͬ£϶Լмӣ˽Ӻ󣬱ûͣϢ뷨רΪܽӴһߣ˭֪θһɨذ̻еĻЦǣԼʳĻûѡù
Լ뱳ۣ֮𣡲˵࣬һֱѰųͷĻᣬ֤ԼĻᣬֱǰһըԵϢ΢ϱתκ࿴ϣ
к̻˾нӵ̻ضΣ뾺ʱĲľдⱾһ΢ţصĳԱϹ󣬱˹㷺עϢһܱ㲻֮ˣǣרɹȥλפؼߣɡܡ˵עĺ
֪ǱݵĲֻ̨֪࣬һ쵼š䡯ĹϵּҲֺõ׷ٱһԸͷΪ˵࣬Ƶˡ˼ϡ褴ƸǣһԸһԸ㡮һļϡ
ûдҡڵĴӵͷУֱӱ˸ŵ࣬ú󣬱뵼ֺԹ뿪յĵԽţԲһ򵥵¼صϰеиǣףһŮһŮȻҵĲǵͷΣĵ黹֪һ
˶ദɺسнӵ̻ضΣз֣Щʵͬëë㣬㲻ϡըûȥҲáһ֮ءȥϣҲûܵӣʹӵġ
Ĵҳ汻෭һʱԼƬʧƬԼФʤֿ󣬶ԷΪԼĵģǵԼЦۣҸ
뵽⣬ʶָǰĹ׹һž˵ǴȡģĻ˵ﱥ¶ȣʱ˵컨׹յʱǸмһˡδ棬ݸоתŨŨ˼
Ǹƭʲôڹ˵仰࣬ȥ÷ߵմˮʱŷ֣ûˣĴһ£ڶһͬǰм治ССƿŵƵãܣ̨Խ·СǰĸʣմˮͷҲصԼȥ
еСҪʱ䣬칫ģڽ꣬ȭ졮Ĵͷһ·ܴ
üǿˡ࣬˼֪ɵƬصϼʻԱλʱͻȻееӰڻ𣬾㵵ʶתͷϤǷЦһһէ˻
ϣҵ𰡡
ʤͳˣͲˣԱ𲻷ǽδݣĻظ֣¶Է࣬ڸܵʽº󣬲ȷġ
㡭ôУס֪Ǿ㵣Ǿϲ˵⻰ʱЩ˵ҲͰ͵ġ
Ҳġûһ˿УֱӽסԷФʤͷ̽ǰʶ˼֣䶯մ
ڹôˣˣФʤǱֱۣʶͷѯʵ
ʲôھúõ࣬ûʲô麣ǵ麣ؼţ
㡭㡭ô֪ģӾ㵵࣬˫Фʤһŵӡ
ҹţУҲˣ˵Фʤ͸ָ۵ı
Σһһ˼ҵļ£ĸƵãѹñ̫Ӿ̽С˵˰ɣĵӾУܲ𣿡


918 㡣
ѧ˵ûŮ˵ĲˡŮûΪڵ
޹غԸ޹غ棬޹غֻǷǷݹС
֪ʱ࿪ʼϰŵԷžણžડẓ̇Լ鲻ص䣬йһı󺣵ʯӰ㣬öѶÿϣ֧Զ𴲵ġý顯ǲϵĵĻʱϲʱȴį
ڿŮҸ֮ʣСԹķȥšһӾڿϾͻڶӾڻظϢӼԼϢûķΪɶظɡԹĥοԼ˵ûæֻȴ߷ͳֻΪȥܾãڰ˷ӿʼģظˡھŷӣûƢ𽥾ɥ
ŷӶɣٿʵӣҲڵʮӷĵЦǡ翡İޱϤѣܶ඼ԼԼͼʲô
ڸ̨Щ̶̵յ󣬾Ͳ°˵۸ڶڤڤ֮оͬħĴͷһζѡˡ˱ᡯֻ̨Ϊ桯ˣĽһòѧˡˡغ٣ֻںйĵǷݡԹŮ˵ļʣ˶Թӿİ̼Ϯ֮ʣھӣ֪ʱФʤԾѶֻʼϵַ֧޲
ʱҸľͻȻͻȻִȻ俴ФʤݵһɲǣһЦ͵״Σ֪ǰİġѡʱԷͷġҵǰСû䣬һֱ㡭Ƿ顭
ʱʮ죬һͿ𣬴ƭӣ⻰ФʤȥգͷϵĽһ㣬ֱ㿪ˣûж˵ʲôФʤ
߰ɣ׼ֱֳĴ𣿡ʱʱ͸࣬ĲٴФʤѹñڹ·ں󣬼
Уרҵ㣬˼ңѾˣ˼ҵĵͷ·ڲأ˦ôôǰǸ̵ת˵仰˫ſڼʻϵФʤϸķ㣬͸ǰһеܾ࣬û̹ʱʱŤڼʱͻȻڵ
ôôá
ƨ׷һ𣿡˵仰ФʤȻӹǰλ֮ʵĿ϶ס̣ͬʱЦŶ˵
ݲţɲ߷ִỵ̂һֻķĴ֮ϣ֮ʣФʤȣ˵
ɲԡɣŲȵס̼䣬ܳȥĺɫγҹҹ£һĿĳӰֱһ棬ڳı˦
ɲ˵⻰ʱФʤȻסȣеԵȸФʤ˵ջ֪Ǽ仹ס쭵࣬һŰŲµףͷǰ˽빭ڳͷ˵ȫˣôһ㱣϶ӵУ˱˦ȥФʤֱӽץȣ˻ײ򵲷粣ӼΪ
ݲ˵ۣòƸǰһÿһԼٶҪܵ㡮Ⱥ³ФʤͣȥʱѾȺĵͷФʤ˻ԿףڿФʤǣʱеһ䣺
ɩɩþƯͷˡ˵仰󣬵ͷһת䣬С
Ϊͷ⻰ɫͺ첻ѵ࣬ڱФʤֹͣ
ʲôˣʲôѣѡ
ɶأǱΪ飿˽£޴ɷ࣬⻰󣬳ױȭߣצֱֻۣûлֵФʤŵġ໡ͣФʤֱϱ࣬Ҳº֡λ뺷һ㣬Ϳɲˣ˲ֵĳʵФʤ޵ݡ
ͷΪ׼ͨԽҰͷϵС㣬˫Фʤһֱ¶Цݵĳ˫ֺݺһﻹէȻ˵
ˣЦ棬۷ŵ磬Ƿǿɹƭÿһ׵ģ
ŮأϸȣŵɧǷڵ£йŮͺӱ˵ûë
㡭˵꣬确Ӳʡֱ࣬Фʤȥ


919 ƹϣ
ʵĳ˵ŮĲ˧磬Ǹףǵ߸սǰݣؼģ紫ţɵԺ͹İݡݡ̡ϵ۸ǵ츳ܡֻеı׵ġ֡ѹƣŮƼˡִǰضѡ
㣬һšִȴӵһšִģҰȻ󣬼ڴۺŭФʤһѪĳ嶯ÿһµļ޲էഺӲԼһı֪ĸ߲㵱ˣһѣǹʹһء
ˣ۲ҪҰࣿ˵ФʤԼ֣Ҫȥָ֣ȥͱ˻ѿ˵
һȥ⣬Фʤɫͻ䣬˫۰šݡŶԷ˵
˵һΡФʤӵ࣬ǵûз𣬴ͷƢʵˣڳȻվ⡯һñͷ֮󣬴
Ƣһȥ
١Ĺﰡ˵һΣ˵һΣӣҪǲΰգⲻ𣿿ͷˣҿէȻФʤ⻰࣬ۡһЦ˿ڣ۽ȴšˮФʤٴ֣ժڸǳѼñʱֱ˵Фʤеûĵ˼˵
ˣҸ㡣ḧŶԷ㷢ѶԷ§ڻеФʤ૵Ŀڵ
ҲˣҲˣҪ̣ϧңݺݵءզ
Ǹޣƭӡ˵⻰Ȼֱû̧ͷ졮Ӳ𡯵˵
ФʤٸŲ֣ԡƹϡ׼˸С£ٽһФʤͻȻ仰͸·֣̽ϵĳ˳ȴ˿˲˵
׿ڡ硯϶᲻á
໡Фʤ˵仰ܻ࣬߶ʮһֱӳФʤűֱҧȥû˵ĽԸд͸
ڳڡڡ˽СʱԽҰŻʻͣͬʱͷǱҲϢˣһɳڽΧ쮳Фʤǰ㣬ؼŲ򵥰
һ㣬һòٸƵãФʤʱȥ򣬵ФʤһҧȥѾҩ󣬶δ࣬СŮһѣѡ˳ĬݳĬֻά˲ӡ
ι㣡㵽ô֪ڸʡģô֪ҽƵ׵㣬麣һӣֿǵФʤ
˵Ϭһͨ𣿡⻰Цһ˵̬
ëڣһ˽ܷ𣿡˵⻰Фʤе㡮֪ܡˣʱѾ置ˣھտģҪ˵Фʤŵģȷʵеǣǿ⻰˫Ө࣬ٻᣬȷϵ˵
ģ
ٵģ˵ϬһͨڸʡԵְ
ƭ˭Ĺ²ڸ۳𣿡Сֹ仰¶ǳЦĲͷҹŮ˶˵滰ɣţ˵ܣеĻﲻţˡͨرУǸǡ
˵ڽ굱ڰ鸱ãȨǮˡҪȥüͷϵãȫƴԼһΪû죿Ȼֻж̶̵Ľʱ䣬֮࣬Ҳᡣ
ǰû죬ڣΪˣʵĺʵһʣһݴʣˡʵ
ؽ£ĴӪϹˣˮأҪҸܸⷽġ
ţ㻹ⷽԴ
һɫվǮģҪΪ֣
ţȻͷ࣬ŭФʤˣڣФʤĹ۵㡣
Ҹ˵ǹȺУϻɫվߵģʵУƣСԷʺκһŶĶΨϻɫ̳ʸߣû˵ģȫһɫģ¥ҿˣлл¥¥һƽФʤЩֿǵ࣬Ťͷ⣬֪ڵ٩Լ࣬ɴֳĬУòϵǣڽӴĲһСʱʱ˵ʱ⡭


920 Сĸ
ˣҪķʽȥ㡣ˣҪķʽȥ㡣ǣˣ°빦磬ܵҸˣ±룬óܵࡣ˵Ȱ
һһ֮䣬ܡǸֱҡЩ³Ķӣɴ˵ͳ˵յڶгӡԶǰɣЦݣǰȨФʤФʤдԼǷеĹҲƽУէ
û˸ռʱǷݾִٲԳĬĳڣĳĿԵФʤ࣬ԻĵһЦģЦݣ͸ܰգʹģ⣬Ҳھµѹֺɵʱ򡭡
סݵѼñժԭ㷢ɢͷ࣬˳Щ㷢ڰµǷʹڿФʤɲǼʧ
СġȻʹФʤѸٻȻɲФʤһûҪĳųͷǰγʮ֣һФʤװģĲԼġ亹ͷĶ˵
´λأЩĵĶ𣿻˵ġ⻰ɫ糺죬Ц⵭Ȼ࣬欵ƳФʤһۣﲻ֪СֹʲôܴǽĵУЩۡ
ɺת̵·ƣʹӵĳӻǰʻţλϵ࣬ڿΧ˵İĽʱȻ뵽һ⡣
Ǵȥİҹģ㲻ʲôİɣֱԲ䣬ЦаФʤͬСƵãͷ˶Էһѵ࣬˾׷һ飬ʼûпڵФʤʻ˽ʮӺ󣬰ѳֱͣһҲ⡣
ʱ䣬׵㣬մˮˣҲнΪĻ㣬̲趼
㲻ǲϲĳ𣿡
˭˸˲ˣĶأȥɡ㿪ġ͵ϮֱƿŵФʤԽҰ࣬°ѼñͷϣڽФʤƿ֮ʣʶסֱۡ
С䣬ţů⣬֣ò˵ȷʵǸ͵顯ĺó
ֻһ̲ФʤҪһİϪĸҲʮ֣ڷŵľժñӵ࣬˫ſرߣ
ôࣿҰ
û£Ҹ˶ԣϲŮˣڣشĸϸƥˣ
ʣٶֻأС˵⻰ԼЦ
ãԺۺʡ̷ǮġФʤһŵ࣬ûдҹκη緶ʡȥеֱȥץ˵ģ˹˹ĵȥԶٷФʤ治Ӧء
㰡רΪң
˰ɣˣ˵ǴģͬУһЩѣһҭֱ̲࣬͸㣬Ǳ˶ɵĸ㣬ⱬš
˲ϲ˵ѻģ֪ġ
ɣƭңƭĻ𣿲˵˵ôôɵⶼˣϹ˫ѽˣ㡭
ϣöŮ㵽ڻǡʣأ
ι˵֣㻹˰Ҹ˵㣬ôõһֱ䣬죬ȣˣ˶ŮݵŮɹޣգС£ʵؿζ˹Ƥ֪꣬˲Ĵڨ壬㽲ЦҿЦҪǿա֮ңʧ֮һĲˮûФʤֱӷʵ
ǰСأؿζأԽҰСڵġ
ˣԺ˭ҳԸ㣬̲谡ҲɵҲǷ˼㣬ʲôҲݣݡ㡯ⷬרҵФʤЦˣνġ㡯ҹڣֻЦġ࣬Ȼˣ˼ֶλӱҲǲܣ͵ÿ㱾ˡ
⻰һֱЦݲФʤҡҡͷȤƳ˶Էһ۵࣬ͷŸأV۵TĲ٣һɲǣӵͷ¶⡣
סӣһеФʤЦݸӵĲãʶ֣׼ȥǿŴԼǰȡӵͷʱʱ̾Ŷ˵࣬æĸмĿڣФʤһ
ɶëëŵģСĸ


921 ׽Ϸ
Ů˾Ҫòϵİűޣжϵıνգ˼ϵŮåѧϵĶܡ³棬òʿLOLӢˣĺùùåĹԼҪʱ򣬻óŰФʤФʤǰؿζС£˵ˣɧˡֵֻҰƵãҰʮ㡭
ߣһԼգǸܵǻζФʤ۾գͣգ͵Ŀ࣬ڣӣֱЦˡãǻζܵˣؿζ
Բ𣬶Բ𡭡̲סվֽ࣬ҪΪФʤգФˣߣ붼ûˣʹ磬һԽ
˼Ҳǹ𡭡ЦһЦǹȵֱӶԷֽФʤݲԼգܿФʤ࣬һƨԭλǰ㣬ǰǿ׸⣬Ļ֦չӿ
ԭյ֣ĿɿڴФʤ˫ֱĶǲġؼòע⵽Фʤһ仯Цݲ࣬⸩ϣ¶ӵͷڣǸպüġ׸⡯1סӵͷ°͵࣬ʵ
ÿ𣿡
šף׹Ϥҿʲôʵġ˵Фʤ֣޽ڲٵҪӶԷ鹵ڡۡǿӵͷָ̽ȥͱִ࣬˻ȥ
ˣ㶯ֶŵģСĽķ쭡˵꣬ͷҧ̲ϵϰߣüĿĵġ衯ŶФʤǵФʤǱҧ˵ܣԼ°͵ѯʵ
ƽܺϣϲҧ⣿
ţФʤ˲⣬һ㶣˵ͷ
ô⣿
Ⱑϰˡ˼Ҷ˵ǧҪϲҧܵŮŮѣΪҧǻΪϰߵġԺͬԲε壬鲻Խҧһڡէһ˻ûں࣬СһСֹţ
ʲô߼ţͻȻ뵽ʲô࣬Ȼһ̧ͷӭФʤЦЦаʱʱ֪Լǰ˸ϷˣˣΪʱĸŮԲΡ壬ȻûۼʵûԹ⣬û
ʱںֱ࣬˫֣ȥץФʤı۰ۼֿˣ㿪ܻӣФʤЦĸͼӴ׵˵
߼ǾͬʹʵóĽۡСడҿ㻹ĿŻԹҵá
Фʤצվ࣬޲ϵ̲裬޽ڲٵĳϣ
˷֮ʣԭϵĴһŲԱƷ֪ǲǡŮ͡գոǸϸС꣬û簡
ʲ𣿡Էö죬Фʤ΢΢ҡҡͷ
ʹˣû㡣⻰Ů͡˼˵һƳһФʤ࣬˳С䡭
ɫ۾ֱˣġ
Ʒջ㲻Ҫ·߿ս㣬ʿɶģұֱ⻰ҧһԼմ࣬ʼݵǰ˼֣
ȷҴһסǹܡƷ㻹𣿡׼ѿڶĿ϶شǹܡֺФʤûİ·ǡŮר÷ΣһҶ࣬ФʤѾholdסˣ࣬һܶĩ͵ҽԺˣƤޣͣǿɲġ
һر˵۵⣬ôŮУ׽ЩʲôФʤĶ˵
뿴Ϸ׽Ϸǻҡ⻰൱Ĳ죬û֮ʣФʤٿǮ࣬С磬ĴһֱӴӰȫͨ¥
֪ǲְҵֻѡ䣬λʱФʤѡڰȫͨ߱Ӵܵĵؽû취˭أ
Фʤͨȫͨ¥ӣڵȣФʤոİ첽ȥɷΪ׵Ĵ󺺣ߣߺţ
Ӵñӣ죬ǸС߳šռڰôڣû˸ҳߺȣ£͵飬˭ɲְɵ󺺣Ȼ֮ʣȥ¥գǰڷŵĶٿǮѹ̲棬üͷĴ󺺣ֱߺţ
¥


922 Ŀ
ͷɶռĪСҲܸԹ۵ǣֵɣȻ󾭹һۣ˭˭²ؼ߸߹̫ƽͲأ⡭ǵ͵ĹǱڲ̬Ȩ߾֡ɿԴﵽԼĿģȻڵļǰöȤ
ȻֲȤһ֣˵ҪǹĶžߵͷУ˵þƺдţҪǧĹ￨ɡǰһеġزǼƵ㶩ãֻҪʱ򣬷ƪģӣǾ´ˣ
⿴׾ٵ飬Ҫеһķգһһ춫·ˣʵıпӵ֣֮ҲΪʲôЩ˲Ըĸԭ򣬵Ȼм仹һЩιϵ䡣
֪ݵĲֻ࣬Ҫ֪ĸһȦġˡ˭үӣȻС佻õҡҶȻ붼ɶ
İʢ˼ϣÿȥϣ°ٷݣү˺㲻βЩΪ˾߽֣Ҳǲܡ
ӶԣԲ򵥣ڲФʤûͷпǣĸֵഺ顯嶯ڵ࣬ҲпܳЩĵƤëμëҲ۲Ѱ
оʹ뵹̨ô죬𷴿ıվ˭ңҡϵˣҡҡ׹İʢΪĳȴĶ
ǧ㣬¶ФʤĴڣıصԱ֪ݵĹţҲǼˣ漰EOװͲˡ
ФʤУ濴ʲô쳣ˣܺԱûһϵȻĴ粽Сɵ֮类GФʤȻ£漰ˣڹ㵽ʲô̶ȣФʤԼûҪȥˡ
һ룬ФʤҲţУүӣԼүӻ᲻֪ǰ뾩ǾѾ֪ûֹѧʾʹȥˣԼҲɺϵĳУޱģФʤڿ౾˺󣬱Ѿ֪¡˵ͱ
峿ͨºФʤصظһ绰ȻˣֲֻⷽᣬԼֻϺꡯФʤΨһ̵ıԼӣӿ϶Ầӣּϸ硯Լڱɿ𡯣Фʤ϶ᡮС
Ȼֻ˲ӵıͲסˣƿڴФʤǸᵽӶƣФʤɵЦֻ֮˵һ仰
һҲиɲţɲã⻰ФʤԺԼֳԼүǡЦݡ²漰EOԼүӣҲ׼ѶԷƳ֣³׳˵ġ׳ס˭ڡ
һǿݡ˭˽ģˣФʤôҲ벻ͨǣҩδµҲ̫˰ɣѭ򽥽㡮ɡԼүӵ׼ʲô˵ڳﻮʲôﻮ£ԼûаյģԼǰӣž£ϾڲգһסʡԼЩ񡭡
ֱһλ֣ФʤľսˣһʧĻƮţΪʷŰӣŵҪôѪҪôǱֱĨ˲ӡ
ФʤҲˣΪɶЩꡮǷݰ裬˾¶ЦСһ죬ϣЩܹССݵСǣԼһѡڻҡ
̼䣬ͨЩФʤԼͬѹǧ峿ǻϱ绰ûһ˿˯Ƿ˽Сʱӵүô꣬ͻȻһ죬һӺ޵ĸ֪Фʤǿ첻ˣû촭Ļˣ·̺ˣôߣ߶ԶܹܲȥǾҵˣ
δ㱶ѹФʤһ˵࣡ҲϣԼԺԼԾܡ֦Ҷïؿȥ׷翵ȨΪάסʹԼҫ
ǷȨǰ𣿡ͻȻ䣬ֿǵФʤֹ仰ѹ£ҪôҪôӴһ겻񡭡ʧǷţţԼŻؾʢҲΪʷĿһжФʤǸ߰ĻţǵͼȥĿ


923 ӣȷõΪ⣿
Ļ̳ԣ̻ԼԽҰФʤϵЦǰ⣬Фʤߣ͸֮Ŀ϶࣬Ǳǲ;㵣
ΧԽҰΣһõ绰֪˭ϵšԷߺƲСһ·˻Է˵Щʲô
ЩˡȻѾ˴𰸣໹ǲͷɵѯʵ
һߣˣʹˣǿ϶뷽跨ҵ㣬ԺɺֶΣ㡮ȴУҪĵͷߣֻҪ¶棬˼ҾѰټ˵ˣ㲻ϵҪϵռǮؾ׫дƪĸӣ²𣿡Фʤ˵⻰ʱһؽӵѲ߳ͣ˲ſڣòƺΪ׵Ĵ󺺺죬໥ʲôһƷĽԽҰĳƺţɶģ˵Է϶ùϵڵ鳵ˣ
߰ɸĦ˹վڸɶ˼ץ
ǳأ
Ϊأǿѹͷأһ㣬УС˵Фʤת׼ȥФʤֻһȺСබѣǽϾŶҽԼ˿ݡ
ɲ֪ĸ˵һ㣬ֱѳФʤֱۣܹ̳վڵ·ԣɤӺһФʤҵĻ
֣ѰͲӳǽǸд͸죬ֱӴ˶󺺶УѲӵĽĿͶߣǿվ·Ѽñʱ˵ֱ߳
类׻վԭصФʤһǱ೶ͬȥܻ
¡ǰﴩƷĹֿ϶æһŶջ׺䶥üһ׼Լй߰һһ㣬Ѱ·
ӣ㵨Ƿ͸ˣӽ첻ܵںͬڴΪ״󺺣仰û˻һİשֱӷϣ̼䣬ݵĶƬžĺͬڣ쳣Ĵ̶δȵ󺺷ӦǵȻתܳ⣬Ⱥ㣬˲ʣˡ
ͬѪϴһΪ״󺺣ʹգڵϷͣȻЩ˵ֻǶ˵ĿʼһٻӰǵӰԵĴǰ֮ʣŸոտʼ
еľԼ׶೤һ࣬׼󺺵˫֮䣬˦־ǽʵһ䣬ﻹá
ôı죬һֻ۱һֻۣﻹû˺ȱв裬ʹ£㵱ҳصģԭסںͬڵ䱩ڣ˲ȫڵϣʹ󺺣Ȼͬڴ߽ΪڰﲻĲҽľ
˲תǵӰͷϲ亹δ࣬ڣȥ£˭Ҷ½أ˵ǡ¡ˣһ²һ¡
ȫ˽ʮӣʵܲ࣬ŷǰǵӰ˵
Фʤܲˣͣ½ŲФʤһ£ӣЦɲõֱۣ࣬գ˫ֱԷԶС԰ȥ
ФʤУһκ࣬ΪФʤŲĺҺЦǺǵ
ֱ̫˧ˣ֪С񫡭ûոǡ׺ݡͷڻָФʤܾԼ쬵ģǼƣֶΣòƲǵһ㡮ݡ
ôô˵ˣ
㾭ֶΣӾ
СЩˡۡˣŻʩչֶΡ𣿡⻰Фʤͷ˺ߣ޵Լǧʲôۡ
һԳ45delλʹǵŮӵʱҪ57delʹž20ͷӡButһ˱ꡯˣʹ9000delͬʱ160ӣ߶3200ͷӣȷ㶮۵壿ѾģҪǡѪȡо٣Цϵ࣬۾գͣգ͵ĿФʤ˰һ䣺
ˣǶͷһ˽ǧӣ̫ΰˣԼΪĿǣ˵仰ФʤۡһЦ࣬ФʤĻ˵
֪ҽˣҾˣ㣬̫ˣ֪ǰڷ絲꣬ɶζġ˵⻰վФʤߵ࣬§Фʤ¹⣬˵ϣӰĺܳܳ


924 ٽһΰɣ
˵߾Ů˵زûŮ˻ϲԼˣû˻ϲزԼƽ̹Ůһ
ФʤǿڣʱоޱҸ࣬ŶԷǡˡǿڼﵽе㡯֮ʣ䲻Ķ˵
ͬʱ160ӵʹ𣿡⻰ԭФʤ»ϵĴֲڴ֣سǡǿơı֣ȷȷʵʵФʤ˲ĨӰҲ̫뺷˰ɡ
׻˵ǰ¡确Ǯ¡ʱ˾ƬڵСڣ˵Ҫǲɵɶ˵ȥ̫ҰˣԸˣʲôʣԸˣ˫ȣ˼Ծɸҡԡһоͱޡѵֻ
ڴʲôأҸ˵ФʤҪôֱ㣬Ҫôģҳʲô۶ӣǰԤ룬ʱɶ״ԸҡԼ˵仰ֱӳЦݡڵĲƺϣǱ¹գԾͻԽģǡûʲô˵ڣФʤһɵգҲ˵һЩԡ
أܳɰɡ
˵Ҫļһֺʵ𣿡ֱФʤ࣬һ£ֱФʤ˺ԼФʤǰǼҺ͸ġˮ
ˡ
ѿôĹһ뿴ĵط𣿡ФʤĺֱӡֱƿФʤµ࣬ˣֱ·ȥ΢·ƣѪ
͵鱻ץˣȫ£ôôˣ
ڿ˿ڣʵҪ飬ҳ¡¿ͷһش𣬱תĻ⣬˭֪ӲϵֱФʤһѣԷ·ǰȥ
ɶ
ȥҽԺ
ԴûɣʱȥҽԺͶզţ˼ǵͷߡ
ҾͲˣҽԺֵܲ㣬㲻ͷ࣬Ҳ൱е̵ģֻҲԸЩϵѡ˵ЩĴӿ㶵ͳһֻ̨ź룬ֱӲͨȥ
ðǺǡ£СšˣһˣҿСͨţţ͸Ϲȥ죬ͷ˿ըФʤǣ֪ݡ
еľҽԺ뻦еڶҽѧӪģ仰˵ְ빫ӯҽԺǰԺҪӯΪԺֻԾ˿ţÿһξ죬С
ֱӴҽԺԺǰ˳ֱ࣬Ӳͨĵ绰һԼʮͷӣԳӭԶ֮ϵЦݣըˡˣҽԺڲȥʱʱĿͶФʤӣһֱ޺Цݡ
˾һе磬ֱӰФʤҵǲФʤɴϸϸ˿ڣ̧ͷЦݲղǰ⣬ɫصΪФʤͿĨҩˮ
˵ַ죬ʮֶӣΪФʤ˱СФʤעļЩѾ֪Фʤлš
ȥȫ飡
󲮣ûҪɣʼգԷڿԼϳ̲һ˿ʱѯһ䣬ȻǰˣӦǴүõţ̶ԻʱҲԵú⡣
У˵飬ͱ飡ûǮڳǰõǮⲻǿ𣿶԰ɡ󲮣⻰ˡǺǡָָ࣬Դ绰Ըһ£һʿÿţ˵ķԸ£˵л󣬳ţҲ߳䲻ã칫ҵ绰ֱĲͨһ룬ڽġ
˵ľݣФʤûȥʣǰ·ʿϹЦУФʤѷ֣ԷĵλҽԺڣӦǾصģûִܾҽԺʱôãԼĻᣬϣıФʤʲô״ûдԵͬʱģҲФʤΪʲôԸ˵ԭ
νļ޷ǡʮ˰ϣФʤһݶԱȣɶФʤպŽܣBФʤС˰ɣ൹ֱӣڿФʤԸһһ۵ĳФʤʵ
ôŸպʮ죬±ʲô𣿡
Ҳģ˵ûô졣˵仰ФʤֱӳĶͷһѪ죬֪ǲǻʿĴ⣬ǹڽţͱФʤָ󣬾ȻҲֹѪˣʹյФʤ߼ලֱ࣬קФʤ֣УһФʤĻŭŰ
ǽģ⻰ФʤѸٵķ챾ĿһĶ˵
һҮһҪҡٽһô
žžž顭


925 ұ֤ҵһ檡
һοAVôƯӳAVϧ꣬AVˣƯӣֻҪԼģôƯӣAVϧˣǰĵĵߣǽеĵʱ˿ԼŮˣŮ˶ǰζ⡭ˡ
ֻеأ˵ûѣеԴΪ֣ԴΪ٣ţֻҪ滹вĿܣͲӵ׷󡣻仰˵˴󲿷ֶʮġҰ¿ֻ벻ûġ
¶ģٴ¶ĵжֱ𽥵Ϥж̣ҩĻ̰һϵжαװõóֵĻĶӣʵĿĶΪ˰Ӱڵء
˿ɱ̣Фƨʱ򣬾ѾСİװԼĴģֱڣΪ֣ʱ䣬꿪ʼҲнʮˣ
Ϊɶ˶Ϊʮĺӣҵгɣһ棬ҪǻǴʮѹǷݳ嶯Ķʮ꼷ѹ£ﵽһٽ㣬Ȼ䱬ѡٲ£֪أ֪ȡ֮䣬ȣЩͷӣȻȻĸԸ˫ȡ仰˵о飬µŵԣǰȻ飬˵ɱ
Фʤֻǰ֪ɣץȻֵƺҲɷϵǣͥɾŵҲҪȥǵʵ
һɧӣǼôԸ鰡ף˿͸˧ĲͲ࡭
ҹǿգǵ㣡һĨƣס欵İʹԭ㲻õеøӻ谵һ״;·ƣȴз˿·ǲҲӳ˵µġơеԶûпľ
ڻ̳ڣΪӦڻвС̹⣬żɢ·ߣʹ·˲ڣͷǰУһŲڹʺ֮ϡ
ӨӨĵƹ⣬ʺɫ¹͵ӳФʤǸߴӰݸߴı󣬵˶ͬǵ㣬׽͸
Ұ¿׳ʵӰΣڵһ㲻ʣԴԶǵӰһ硣
ǰгƫϣûпڵˣԵĳĬǱФʤڵ֣ȴ΢΢ʱʱĿƳ˵࣬ڿǸ塯ʱܻ̲סЦ
첻һС롯죬ֱͱŵ֣Фʤһҽ̸඼̿ס
ֵܣ㣬ͱˡ޽ڲٵˣͷӶŹؿζ
ЦЦЦһ·˵Ƶã͵Ц˶ٴΣûûˣФʤĻԭ͵Ц࣬𽥱ôɴڵϣЦͣվӸԷФʤһεı飬ӽûҩɣ
˾ƫڣˬʵЦʮ̶ִ˳ƶФʤ˫ֱԷҸѣ࣬ФʤУӲȵţͭЦФʤ
ϵģФʤͣ͵ĽܵФʤǺӵĴʱʶ㿪ֵ࣬Ȼ֣ԼѾԷǯ˻У޴ɶ㡣
ԭǸҸǰĴ֣ǰ֮ʣϵǰ̽ţǲġ͡ФʤѾ̽ɽ֮ʣ˫Ȼֱ࣬ӺӲİФʤѹ˵ϣƽڵĻС
㲻ʵӣվ࣬ڵû֮Фʤɫ糺ֱۣ˳ƽסФʤȻ֮ʣѶԷӵ뻳УǷ̼Ϯİ౶ġ
ʵҵϲ㲻˵ͼİ飬õģֻдκʡ
ΨС˵˰ɣûԵİǾʱĿġ
԰;飿ˣ˶һԣ۵Ӿ߲ұ֤ҾһŶ⻰Фʤֿǣصĵ˵ͷһ˵
ұ֤ҵһ檡ڡ檡ϣФʤؼ˵⣬ģſФʤ࣬Өż룬˵
Ϸֹġ޲檣޲͵͵ֲ͵ţԣˣⱲӶ͵š
˵⻰գͣգ۾Ц֮ʣͻȻͷФʤס˶Էǡ
죬ֻά˼ӡԵǰˡ


926 Ȥ
үġνħƪһŮǣŮ˽˫֮ʣȡǵʱһŮ໥Ů˻϶ᣬۣۣۣۡʵ˼ǣңңңҡԡʱҪľǣڱ۵һɲǣѸײڶ֮ƣݺݵĿȥ
Ŀǰԣû֣һֱ۾۵ģԣ˿ǣŮİʾ˽
Ϊһ켴ɡ񡯵ĵ˿Фʤ֡ͻ״ʱȻֱӣЧķʽԷġȻҲⷢ
ߵ˵ĳݷ죬δФʤóѶã֮ʣ确˵ĳݼ䣬˲ٴκ£С˵дģһ룬԰
ʹ˲ͨ⴫ȫ֮ʣ˳γФʤȴ֮ѡףͷѡԭϵ˫Ȼӭǡ֮ʣҶµФʤ֧֧ẬʲôԾһı࣬ɷˣɵФʤ˫˳ƴԷT֮ʣӾһ˳ƲຣФʤǣֹ
ģФʤɹϮص࣬ɫʱ糺죬˲ֵФʤ⻰צٴȥ·ФʤⷬǷġȮ꣬ꡯ˺Է
·ϣһһŮûû˵ķˣƫҲ·˾ˡ蹷޽ڲٵķңһ·˵ΧۣƤĲФʤǰʵ۳ϴүָָˣѼñ໹ǵͷǰСš
Фʤ׼ȥ˭֪ӣ˦תߺһ
㶼ˣʲôҺ۸𣿡ãЩ˵̫ˣ𽥰ìͷָФʤһνФʤӲס˶Է
ɺ޹ġ⻰ˣФʤһţͷҲصһͷǰȥپȥε飬ͱˡ
ƹ·ڣ࣬ͣ˫ְڴ֮ϣŻŻ̳ˮФʤЦеĴļױФʤ޳ܺͲҪܡ࣬Ÿ첲ŭ

ףĻܾ˶ҷ޹ġ
ФʤŻĹڼʹ౾͸ɤӣŻµĸоһ԰ŵФʤΪżʱʱָѨ㻺࡮ǰӦ
վȣֱ۵Фʤ§ڻУʱ಻ŴҲʱеСӹʱʱͷФʤˣȻѹ죬˻ԷĽ̸
ⲻǸղŮŮҲǣôƯΪɶҪ˵С
еĸ޳ܡ⻰ФʤһЦЦޱȵľȡ
ǰӳòŶҲһ
ҿǵ·ޣʱСǰǸС԰Ҫ°ߣ·ȫˣĹ㣬·㲹ҵզ
Ү˵۾͸ɡһһͣͣұɫݳФʤŪٵĽŲʱ䣬ոŵӣ类ͱ˾ջƵãŵɫ԰ף̶ֻӣդʱһԾӵӰФʤֹ
׶ذ˻110׿ûȥ̫ϧˡ
ȤոջĻ찵صФʤֺ࣬ˣջ࣬ڿȥıӰ֮ʣЦǰհڰѶԷ§ڻФʤ͸ڣǿ׻
סСùǲܻȥˣϵһФʤѾõͷǰĶסİţФʤǱͷۣӾǲƺĲ֣Ȱؾ꣬ȻǲܣߣԼϾһѵҪ
ûɵлؼңͷ˸绰ǵǺˣڼ֮ͷƵҰ¿˱ûŮƵãੲݵ໹һһɩӣһһ㻹ûҽһʵȥФʤɨͷһƣ˱졣
ԳĬĳڣФʤ˼İţʱʱ͸ǰԼҴɩüĿ顯Фʤץסκ˳ײˣһֱֺǺǵ࣬ǰ˳ߴ󺺣УۣȺ֣գ뵽ڽʱѡ


927 ĸܶĸŮ
˵ˣʳõĲˣȻѳԣȥ˾ȻûˣȻŮˣɽ亣ζһ㣬˳Բ𣬵еˣʣ²˵ô޽ڲٵֱӵˡ
ںԼͷԡɽ亣ζֻЩ˿ԡʳá˵ޡõͷ˵ٲץߣĻëԲˡGAYͬô࣬Фʤ˸Ƶá
ǧĵİӭҰʮ࣬һ棬˷ŮˣƫƫôѲԼҰ೤ħأ⣬һֱ벻ףû۸ߣû׳۾Ǹ˵ԼǹϵġۡӶĽһͿʹһ㣬Լûȱݰ
ΪҺʵҴӲһЩΥĹֵûլУ˿Ӳ͵ԥǻᣬѸţҲǱԼֳģ˭֪Ŷ忪ˣûߵֱӱԷˡѵԼʰЬϣЬôѣ
ͼžĳڣһֱֹͣĺʵ̶ƨɻԶλФʤյ˺Ժߵ࣬ФʤУűŲԼЦ
ûڼһΣФʤޱȻ䣬ܵ˵ĺʶĽɲһƨȥФʤ顯һƤ˸ܽӴԵ࣬ҲƲסġЦүǷ緶
ͷͷǸɶ
ûɶ߶߶һ·ӣֹͰҸ˵Ⱳӣˣٸɱ֡ǿɲֵܼģȫ඼֪ԹԣܹݵֶΣ㷢ӵˣܳ֡
ͷڿ඼ˮ׼֪Ĳˣҵ̫ʵˣֻʵɡ
˼Фʤඣ䲻˵仰ȻתĺһŵԼͷ
ͷⲻ˵ġġ
Ҳ
һ·ӣʵǰЦĲУˬʵЦֱصСڣԾﲻ
µȵͣͥԺǰ׼ŵ࣬ͻȻ֣Ѿ˴˵ŵһŪɧĵͷڵġɩӡе࡮ĻŭšϻӦе˵
нˣһǴŮء⻰³ФʤջʵЩӸ˭죬֪ɶֵģ
ݺ࣬ϸϸ¿װ޺Ͱ裡Ͷ䣬һͷʮζ΢΢˵ͷǿһָͨеĲ㣬ĵͷңССһѵ˵ǸֱФʤһŰߡȡͣĵͷ忪Ӳͣ
ϣ԰Ĳѧˣǰ˵ˣͷùɵ¹ʼװͷʽʮǼװ磬ʹϵ߽١˵ܡ´רҵĽṹֱŵûʮ׵ģְҲ֣ллǰ衣Фʤ˵仰֮ʣ̼䣬ԭſĵͼ˲仯ţԭµͼھƹ⴦ۼĳ¡ͬͨ࣬첻֪ǵڼФʤһţ̵ֱӾ׼¥ϴܣͻȻ뵽ʲôվת¥ǰͷЦЦФʤݺݵʵ
סĸ䣿⻰ĵͷֱӻش
㣬Ұ񶼷ͷķˣ٣࣡ʹպŰɣ¥һˡ
˯䡭
ǷһȤ׼һԡ𣿡
žϵǿ۸񲻷Ƶֱ߿ֱӽסФʤЦǺǵվԭأһǰһĺ͵ͷװʲôûƵãŤͷȥһͬͥԺǰͷһƬաĬĶԴ
Բ
ǰԲ
ܻ˦ֺݹϷţ򿪷Ƶ࣬Ĺĵڴߣﲻ֪áФʤʲôʱԼţп㶵ֻͻȻ
ѡĴӴȸֻ˳º࣬ձø
裬յʲôˣ׼ѵʲô
ԹŮĸ㰡û𻰲𣿡
ͷء⻰绰ĸ̽
Ҫһ
п𣿡
ɶɶ˼ɱ裬ɶˣҲǸŮ˵֣ûһ仰˶ͷ˶ϲЦŴһŮˣǿŮˡ㶮𣿡ĸ˵仰̼ԼҸ׹ͷĵһ仰
ĸܶĸŮ
žž۵


928 ˳
ĵжغᵯһڣѯжصԭ򣬶첥ûУΪ֪㻹ٰװģرڵ˿ÿҹرľС⡭š
㲻ܷǿڱ磬ѸףƤƤQQǰϷгĴǰ£Ŀ첥òԾգСǡǣӶǸҵĵԡF̣˸½ļС̨ԣռڴĴڡɾ벻ɾǰȡᡣ⡭ڡ
ڼǷǿԼѹûм¥绨ѩµФʤ뵯ͷ΢һתֱƿһ¥鷿ţΪһ˿үǣáʱǾͲܡ𡯣áӲʱ򣬾˵Ļƹϡ͸첥Ƶã󡭡۲г
Фʤ˱Ũ֮󣬷ŽϣͬС졣޷˭˭˸ʲôʲôС㣬˼˫ɡȱµ飬ҲֻȺڴԺ˵ĵ˿Żȥɡ˵͵ѾĿöģ
ФʤϷҳʱصرúʼصϢһĿȻĳФʤǰŶͷһֶֻ豭һڵФʤĬò
˾ɷ򣿡ƬչƬ½ǵգļ¼ЩƬǰģƬϵˣʡ̨ҳиļԼĿǰľ״
¸ʡôĹٰҪʲôһ¼ϣλճµĸʡһЩԼ²ƲϿһⶼûСǡǡɾզĿĴǡ
еϣԼļ¼ͷβֿһϣһСĭʮ꣬ںó⣬ٹǰңǰﵽ壬ʱʱθһֵĳաˡûٰæͬ¶ʮһչ
ӣҲԼ۽ܱǰɺϣˡΪλŶ˳ȥ˵أɵأ
Ů·ֵ㣿á
⣬ô󣿡ͻȻ뵽ʲôФʤ漴绰ͨ˳ĵ绰ҹӦûû˯ĵ㣬ҲΪʲôФʤϰ԰˼ʱ䣬ҹһƧѹֵĻ˱һǣϰ˳޾ϸʲô϶ͳһĹ滮ɶ½ܼҡФʤķġ
ͷû˯أ첻ɩɩͶ㲻öؿշ
ߣּįˣ죬ͷжꡣ˵⻰Фʤġ
£ǵ۸۳ǣ¥ϴٵǷĿ𣿾ڴĻϲʦˡݡһΡ
ţǵãǵãǸĿһֱٵȺͶˡ
ȺôԶ
ڸ⻰ФʤֵĸˣѼ¼ǰҳѯʵ
ң׼ҵأǸڼձжóأФʤⷬʣŻͲФʤ˳򣬿ٵ㶯Լ̵졣
׼³ʡϵߣҾڸʡϵߣעӦںϽȺô󲻹ʮȺԼôԼǩ֤ģ仰˵Ҳڷ
ʮĴӳسǣԼһʮء˵⻰ʱФʤѾ򿪵ԵĵͼֲϸȺȼܱߵô֮ĳо롭
¸绪Ȼ˵仰ФʤϽ䷢չĳУ۾ôأ
³ʡߣ׷ţ³ʡ³ʡҡִȭƹ֮һҲ飬ͷ̾ûĻѾˡţư
ͷ˼ǡ
ǵýҵϱʡĽ̹٣Ǯ𣿺ϴǮôϢתȥģЩǮɶǴӾ账ġﻹһݹڸʡһʡľϣɾĸӵƨƵã׻㿴һʣӶҲ⻰ĳ򣬸ŵ绰ᡮٺ١Ц
רҵϴǮ˹ά˹ĶĳһƯˣѰٷ֮ʮͷ㣬𽥰ȥһǧҲİɱ׷ۿˡĲ°͵ФʤüңѾΧͷȥ졭
ͳϵ绰Фʤֱͳ̨רŵֻͷȡϵФʤϸүӲʲôʱ򣬽صķţͷƿŷصһɲǣФʤĲ׽һٻӰܹ


929 㻹űˣ
һ콾Ůձ˵òŮ˲ɻȱʱʵĵͶ֮󣬻òһСھһھһá
ڱĺӿղʱʱաʵʵФʤҰʮᡭʧ񣬿ҰʧȣҭˣȴŨķ⽨˼롣
һǰºΪŮˣһ㲻ΪļңգȦӵ
һŮ˵ĺɱһͷ˵κζ飬ᡮƨߣƨߡĴȥ˵ԸıģòסФʤȦӵ࣬һ̽ĻᡣҲФʤΪʲôڼ첥ڼǷǿԼŻµĸԭ򡭡
мΪǿҵ࣬Ӧñҵͳȴδܼ̳үǸƵۡ˼ڵʵûе⡣
ϢĴӶ¥֮ʣͷ˾Ѿ쳣ûеƣͷ˳ˮ۵ļϣţյФʤǰ⡭סǡĬ
ͷǺؼԼ麣еϣ㿴òñݣ¥һ᣿ҪüŪۣҪǰкһװƣôˣФʤ鼫Ϊ˵
˰ɣ⣬ȿһ£нƵĸϢʲô߰Ķ˵Ļɩӿ϶ͷȥζβ˼ǵصĵͷߣΪһС߾ܷΪƸΪꣿ
ͷɩҲֲƺĲˣ˵ôúŪģ
úŪô죿漰ô㣬ҶЩĺǽһ㣬Ǿһģʬ𼣣˭ȥأҲκΣա
ٺ١ͷ滹һϣϴռģɩھĲ⣬⼸˴ҲǸɶڱ
ȵģӣǲײĲᰡǼ˵Ϣʱ䣬ͥҲ׳죬Ҫǵ񵰡
ͷм𲻵͡
˭ӵŮˣ˭͸˭ġФʤɵ˵ⷬһֱſ͵࣬¶ǳǳЦݣֹ
еġֹ仰ͻȻ͸ɢĵƹ⣬оԼиȻԼսսתͷ֮ʣֿĴ죬ͬ㣬ʵŵòᣬǲβݣ¶⣬Ǿ䡮ɩӡûڣһȭֱ࣬ӷ˺ϣ

ϣҵ𰡡էȻ죬ʹФʤ͵ͷһǰһѸٴǰȥͷţ۶ĺԼһֵʱǲ˵
ɩӣʲôʹĺ
ҲʵģûڣͱһȭҪҵݰһֱվǰФʤ۾࣬Գһ㣬ʮָۣФʤФʤѯʣֱӿڵ
͵ǵĽǴ
ʲôȥ˵⻰ФʤЦһ£۰ʮֵλ̼䣬֪ýʲô࣬ʾФʤһԵĵͷźʶ뿪֪ǲϷˣһֱߺŻݣʵȥĵͷֱӱһ䣺
ѾǽлݣɩǡƯƯȭѾ뻯С۾۹⣿㿴ͷɫԵСۣ๴ˡǰɩӡԭšգΪͷ仰ԼЦױ߽⡣ͷӭԼͷɷ񣬸ϽعͷĵͷźͥԺȥǾ侭԰סԲ
ɡ˻طФʤ˵һֱֹû࣬󡭡
Źϡ
ʲô
ã롮ɡʲôФʤǼΪƵ˳ֹŵ࣬յǰ
֪ҵĴ͵㹤ϵ飡ФʤҶĹʺݺܺҮЩ˽̽첻飬׾ٵľͰ쵽ú˵յǰ࣬СҪǷݹںؼź麣ϣФʤǴ׳ƣֱ֮ʣЦջ֡
ոôҸ㴸˵ߴյФʤߵ࣬İФʤżˬαϣФʤ䲻һ䣺
ûԷ㾢
ոȥ㻹űˣֵǰӣ㷭ˡϵֱ࣬ФʤĺףֳФʤţʱԭƬϵļƬɢһ࣬


930 ȻԸ
ע첻Ըͷ׷ŮˣŮ׷ˣ׷ˣ׷Ȼ󣬺Ů˸˻ˣ˸˴Ȼ󡭡ûȻˡõע¹µһˣԣûѧû㲻ܲ˰
߾ٵֱۣĵ彩Ӳ࣬еȥһƬ΢΢ʶļͻĵĲźϵĺ촽ĬƬһÿ׫д¼ǡ
¶ʮգӵһȥ˵ĻģģһգһгˣòɶεݣǼüŪ۵ӣóҩ˰ɣ¶ʮգѾͷˣ޷˵ȥ˸ʡáӢ۾Ļˣ
ʮƬ¼ȥʮĵεΡеܳƬı涼д顣еƬѾɬѪȻФʤ˺󣬼дȥģ
ͨʮƬȴһ˶Ů˵Ƿϸģûб͵ĺġŭǷȻҸУ۸г顣
һֱĬĬФʤԵúƽȴˮαЩī֭ûɣԷǧĨˣ¶ˣͷҲǵģƬʻͳˣҪƬˮ׻
㡭˸ңĬ࣬ŤͷФʤԵüΪƣФʤܴǾӨ˫УԷ˼
ǵѣڽҲģھȾڣҡ⻰࣬欵ƳФʤһۣɪ˵
֪ЩҲãʡΪ㣬ûҪƵãҸ㣬۽Ȳ˵ھЩ죬׷ҵĺӴ찲ŵ
˵ʵҲû·̰۸ˣû档
УҸ˵ģѹɣǲǾԼرҸŮ񣿡ФʤֿǣûкʲôǼᶨ˵
ϣǧΡɲǼ䣬Фʤ仰ɱеߵġǰůġ
վ࣬סеƬſ˫ӵϵФʤ§ŶԷФʤ΢΢Ͳܵ࣬˫Ȳ濪Фʤ֮ϡ
ҽεβѹȵһɲǣ˵滺Фʤ̿ס̽ͷȥҪǶԷָФʤǴ࣬Ǽ糺Ķ˵
ֲʵҾͲˡ⻰Фʤ¶εЦݡͬһһŮ䣬׼֮ͦʣͻȻŮһ䡮ҴˡУʵФʤholdס
Фʤʧ֮ʣ̽ǵ࣬ݿŶԷ촽һΡʼį࣬ȷФʤֱԷǿXĸоڳݷ챻ߵ֮ФʤԸһ㶼үǡŮܣԼˣ
Խ룬ԽζФʤ˼ֵ˻֮ʣȻԷӣֱӰѹ˰칫ϣƽά˲ӣ࣬ٴηƣðɣһܡɡ
ŰɣҸФʤȻ㲻ܣҲŮˣУøˣֻҪһΣͰβëΪСƬɭԸ𣿡
ȻԸ⡣
֪˵ӿͳһöФʤֱӽסФʤһòǰ׾ġˣԼôûҵﰡߵʱ򣬻˸װ


931 
˴󶼲ϲŮ˵ǿԵʱǸ˱ƳġĸŮ˲СˣǸˣΣã˼ȡڲ֪ܣ֪۰ԼС˾ͻ˲ɺӶʨɴ˿ɼСʽŮˣˡۡġ
۵СۣȻФʤںߣ۸ȣŻû˼ҰŴأǸûпȥʲôФʤʱκλȥƭԷֻԼ۸Ĭϴһء
ôһ°Ӧ˵ǰҵģҲûס죬˭֪˭أ
˵ˣǲǾͲӷĲ˵ˣڽ֮ǰӾӦĥʲôһ㡮ɹĻҲû˸ղŵļǡ̽Լѡ
Цһƨľϵ࣬ĲȥФʤʼնδФʤ˿еķüͷͻȻ˼֣ǵпʽ˵ϴڣڶܳŮ˵ϲ׾йһʼûϸϵФʤΪǶԷأڿ˿ǷĻΣФʤϵķһ㡣
ĵµҲǰ׾ӲȥմȾһΣĻ˵ŲɵΪ˵Ӱӡǰ׾ģֻһֿܣǰӣںԼսթˡ
뵽ФʤĴ鲽յߣʱ˿̣ܻ࣬ŭŤͷȥФʤֱӰڶԷ
ôˣԸĶͱˣҵûϵҪҵ˻ݲݣǾͲˣݼ׾Ү´ΰǰһܸһǣķֻ©ٳ˵㣬ƢԣҪķʲôߣӽǲӹˣһǣԭŭԵ࣬Фʤ⻰ϵļⲻ鴤֣ŤͷФʤ˫֮ʣôź϶˵һ仰
ؼԼ麣Ͼϣ뿴Լ¾ͳˣڻǱʱֻݾߡڵ㣬Ѿ¶˵ֱӵ㣬Уһ;ûˣŸ˷ŰѰˣȥɣ߳ȥһʱ䣬ҪĴ𰸣Ҹ㡣֣ФʤȥʲôԸҲƵãڼȥеĹϵǴ粽С
һܶûУˣ໹ǡĿФʤӵĹҲ̫ˣС£ؿζ
࿴ФʤǵȻҡͷ֮ʣʧǵĬ·뵽ʲôõƵãФʤ˵
ɣ߰㣬㲻ǡ
ʲôůϴţأ˽죬Ҿûͣˣ϶汼ţãһһ
Фʤʵһұ˺ܾˣ㵽ʲôģıܾò񣬱ң֪ģҹϵܹġĲһֺǺǵФʤ
˵ɣֻҪǮɱᣬ°ӣû۰첻飡⻰ǳ鴤֣һ䣺
ģ
ٵģӪڹӪ̽ⲻڸʡҲŽֵĻң¥أ˵⻰Фʤ̽ͷȥҪϮԷ㿪ֱ࣬վФʤ˾룬ЦǡĶ˵
һϰһ˯æġ˵꣬׼뿪鷿վФʤָϵ
ϲˣ
ǲҿˣһǰ浶ɽ𺣣޷˵˰ɣʵʵĻ˯˵һ仰ʱѾ뿪鷿ʧڹսǴǵٻӰ˫ֲڶФʤ
һ븯ƺӴ֪·ˡʦ˵͵͵ɶãǰǸװвʦСӰġUߣ˽ңֱӿ𡭡
ѵĹ¥ݣڿ˺󣬡⡯¥ȥѸײڶ֮ƴ򿪵ԣţ࣬͵Ƶڵǰ΢΢ҲССġUܸ߱ըϢ
һٲȡƪٲһ·DVD棿ԾաӰϼϳ鴤࣬˫ץĽס꣬ҧгݵ
Фʤߵĵ˿СȻҰļеͼƬƬҪɱ㡭̼ٴվ࣬˼һͨ󻺻ȥԸ˳ǣǰҪȥ˲ڡͶ



932 ȷȥ㣿
һ浺鶯Ƭڵز2900RԪۺϳRMBԼ230Ԫңһڵĵ˿100鶯Ƭڴٵ2.3Ԫȫ1.3ڴֵ˿ͷأһ൱ӶᵺǧԪʱ򵥣ͬġ͵øʵж
ԴɽȺѡۡ˼;кÿФܻĴӵӶٰʮʲССֱ֣ڽ˲ӣ˺󣬷췭ظı仯
Ϊһòʦķɣ˼ŷǽţֱôϵһɣɹ˵ĳ֪վδVIP̨üһǿ棬Уˣڶ켯ǿѪúĻ˵ǲߣֻҪǸŮĶƲסġ
ڹͷǿӲ£ûӴԺ󣬲ŰĿͶʦĸĻʿץΣ˶дʵĶԹͷ˵ôһ仰
ǰǻۣʵȥִʱ򣬾ǹʵˡҲ仰̼סڼҾơĹͷִ񣬲ɽ֣ɳĮˣ˵ˣôֻĸ¿ҲǱﻵȺ¿ˡ
ϡǵãִǻᣬˡ֡AKԸԼһ˷ڡ⣬Фʤ򣬵ͷԼͷƵãǼѸԼսѽѵһ٣ʲôСܡֱĳӡ
˸פƵʱ޸ȷԷźո˵ĺֱ߰ѵ绰ȥʶԷ費Ҫ񡭡ҲΨһûлǮǮĴүǣҲǴ쿪ʼٸɱ֡ºţսӣҲ쿪ʼԭƫ顮㡯ѡ˸ӡʵĺӡ
Ӷ˵ĺղѣ񲻸ʲôѣ롯Ϸ⣬ƵãʵһͿо仰ô˵ţʵ۶ࣩĸŪꡭﰡƽĿŵһлᣬܰͱԣսӵӣ¡
Ƕβ׵ʷÿÿἰ˸겻ѡرڼǿơ顯ڣΡ׷䣬޷ĨȥĹ
ͥԺڣ̨ǰФʤͷſڣƵãơƣŲ̡֪ţһϱͷͺ䲻֪ٱԲķơ
졮Ѽ֮꣬°Ǹ缸Ҳ١ݣŲһóֵһͱඡФʤ˸еһ仰ĵͷ
ͷȥˣô˵ҲССˣɩӸӰѾݼ꣬ӳʮꡭ
ݼٸûݵһʡһ̯ӵµȥأ缸ҿɸ˵ˣؼʱ̣ǿɵøվͲԶһЩ϶
ʮҲ򲻹һұ֤䲻仰ʵЦˣĬľеơƹޣ۵ײˣһеľˮĨһǵĺְѾƹ˳ȥת׼Ϊλϸٿһƿ
ˣ˾ʼִˣ֪ΡEO͵гʲô۶ӡ
ͷơƵĸƵãǸǲѩ̺𣿡
Լ򻹺ȵôζĽڲͷ⻰һȭͷͱ˵ͷϣӲФʤ֮ϡ
һȥһɧζžͲ̹ˣͷͷФʤĴȣֱӼ˺ļϣյǣͳ̣䲻һ䣺
ٵഺٵȥ͵ñȥףհүƢڲǰҵ񵰸˲ɡ
ʲôôֵء԰ͷ
Ҵ˲ǡФʤ˵ʱһȶĵͷﻹ
ʱ򣬸綷㣬ͷ绹㣿൲ŵͷͻϮվĺէȻӵ
˿ӣһ˦㡭
Ժ͵ͷĴ򶷣ƨվФʤĿƳ¥ǰ¹ĴڣζĴѾ¶СֱͷФʤ˵
ȷȥ㣿
صĴ˲δ̽ͷֱ࣬ӰһۼֿФʤѸͻȻ¥һɫ˲صФʤߺ
¡
顭Фʤ˵⻰֮ʣѾԽոͣ͵ĵط𻨡


933 ɱ˫ۣϣ
ɱƬϢĴ󻷾¡ФʤէȻ˻仰ԭŤһĺ͵ͷѸײڶ֮ƣֱͥԺһԾû̫ϵĽϣʹϤΧεˣһһҵļлԷ
Фʤ󣬵һʱܻ˷䣬ֱ¥ԭԼңһ߿ķţʱսսſڵϵ࣬Ȼ̧ͷĿ⾪㤵Фʤ
ѾκϵĽʣ¹Фʤ氵һ̨Ͻӣ빭ӣֱФʤȥԭһֱͣõͨѶʩһαڣͷ㱨λԼлԷ·ߵ죬էȻ
ʱ˿һФʤȥ¥ĵݣ´ĵһǡСм¼ȫҪڡϢ״̬ڴһ¥¥һʱվФʤ࣬һֱڣ룬ͻ¼Լµ֣Ѿ߸ʵ֪
ǹФʤİǹ֮ϣ߱ԶġžһѹǹǰأһΣֱӰǹˤФʤֻʣӵʽӵӣ˳ƴոյִﶥ¥ĵݣʱ㱻Фʤһ벻и𺳣Фʤɢ顣
δĶ¥⼣߰ߣǿһֱӶ忪ŵФʤ첽Խ¥ĸͨܵԼ̫ܣһǳɵſ¥ǰأФʤҪĵ࣬Фʤ졣
λãҪҰķλʱ˿̣ѾѸѹ·صĺΪԵʣͻֵλýɵͷȥɣ䵱ֵ㱨ĿǰλãǹĶ¥ѾӰ
дĵͷǰγԼǰѲڽ״ǹǽߣûóȻƿⶰ¥ŵüҡԼұ֤ϢȷŵһνҰǣǴͻλãǴФʤҪλã޷ֱ۵ĿԷ
һֽյǹһѾԼľֱۺ󣡵ɴ˫ۣͻȻüᶨѪڵͷȻһ߿źͣ͵ûеһʱͻȥӽǽŷ֮ļнǣ
Ҳڵͷ㿪ŵһɲǣľϣͻȻǹۣӭжԷļлԱ
۵Фʤ۶еİӵ˲˳ɢڵϷ󣬾һֱ߶ȼе࣬䲻ıһҹյӵһѪʯ㣬ǽ׼¥㣬ӺԶڣФʤĿͷĺͷ­򱬵ĳ档
ûκͣͣǹ֮䷴ת§žŲѵ࣬ڰ¥ѸФʤ˲бһʱ䣬ԭλϣٴһƬ𻨡Լʮ׺ǰأֱӴ鿪Ľˮ飬ΧֱѻФʤӵǰһɲǣ׼ֱӳĲ෽ڴһǹФʤԳֹһ䣺
KġäѡҵƨԶ޷ġԷëû෽ѻһãα׽ˡͷ⻹̣˵ôġ˵ФʤԵ࣬һǵأĸԼе˵ͷ࣬պĴǣֱڣᵽФʤǾ䡮ĺΣա⡣
Фʤ
ţФʤת׼ٴγȥ֮ʣסֱۣȶԷڣֱסԷǣһĵޱǿЦֱ۵ФʤôĴָĺ촽Фʤ˵
һ᲻˫մ˵꣬ФʤȻ˳ȥµĹܵԼ̫ܣڿ¥֮ϡ
ҲФʤֹոǾ仰֮ʣѾ˳ȥĵͷнյǹеɻӵߣŶԷϮԼķλ
ӰڵͷһɲǣѾʵ¹Ⱪ¶֪ǲǽԲȻҲһ¹⣬˵ͷȷж϶Էλý顣
ԭǧٿ׵ľϣֶСףС׵ǰһӰ˳ԭǽ棬£ͷǸѪףϵкѪɴ˫һۡ
ಡɲǼֶ˱йĹ켣෽ĺڰۡһ죬ǰ̶Ĳ׽һڷĵͷڿǹһ˲䣬ӳеľôҲ벻ǣǾԭФʤͷ­ĵλôֳ˴ܳһӰеǹǰѪ缢ʵҰް㣬Ҫŵͷ
顭


934 ɱ˫ۣУ
ҹľĽֵϣʱм˽ҳʻܱСڲһӦȫҵף㣬϶Ѿ˷ţֻǶʮСʱӪҵĳڣ͸ŵƹ⣡
һߴӰӶʮСʱӪҵĳ˳һ޸մӳıˬۣеεеϣǲϽýЩĴյһͣ˽ҳԣҲͣ߹ѣ
ڻ̳ǰӶͳһ̵УûеţԼǣеĴָͶĴָ֮䳶ľҲСһãŨľܣ
ĿʼûɫıĴһȷĴ˵£ˬ۵ĸӣӶͳһŵС壬ƹ·ȻĴյԣװˬ۳רôӱĲϣǼ䣬ԭյˣñ
˶ȭͷֱ˺ĳڲէȻ֮ʣеǺˬ۵ı˽ȥ
顭ͬƨ챻Ĳѹȥתֱۣ̽ڵĴ󺺣ֱӴ򿪱˨˳ţľ֣İ˳ŵһ˲䣬ڣˬ۵
ֱӴܽ˳ڣڼʻԱλϴ󺺣Сѡ˵ľѾĺλڳˣԭڵǰžણžડִʲôĴ󺺣Էֱס˲Լֻꡯһδκλϡ
յǰĺӰӶͳһöڡU̴Сڲһɲǣ˿ڵ
򣬿ˣģӣûһ׵ģӰǱˣ뵯ͷһͬܳСĺ
Ѹڶ֮ƱԶС޷κε쳣ĺͬڵͷǰ㣬ֱ¥ǡСĲСĻ̳ԡԷп޻ŵøߵؾѻȻԷһǾĲֵģ
ڽСڣԱ˵ֹ࣬ͨѶй©ԼܱߵԱеģֱӹǣɹǵλп޻ţȻԷмԱܱߵźŴ䡣
ǽò״ǣôǾҪЯķնˣǼһȻ󣬵ҪҲ̫ѧˣ϶Ҳƶ·ߣͽȻܣΨһеĽͨߡ
ĴһٶӴܶ㿪ҲǶŵ֣ǰһɵ·أֽԵ޺ƻûϡڵͷɹǶ󣬴ȥзˣ¶ڵƹ£ⲻѧ̶ص׳ƫϡ
ҹ㳵ͷ˲˵žણžડĲͣẓ̇ΪǼӣǣס㼸ү
үģҹӰ࡭ҹģ
Զڸ۳ǵĳڽյźϢԶ̲ٿأֱԼҵϡžણžડøֱͣ׷źŴ;Լж׼ȷλãǳǿԼ˵۾ˣҪٶԺûˡ
һǹľʹõͷϲ亹ըͷ­Ľ֮ϣѸѰҵǱλõϵѪ͸֮ܵķ϶ͷϡ˲Ƕ¥
ԼĴ⣬ʹԼҰ೤뼫ΪȵĽ׶Σڸȷ˶Էλõ£ФʤÿΪͷһǹͻᱩ¶Լľλã͸ŻȺĵֻᣡԷȻľѻ֣ƵĻλԼλڵͷФʤҲݣµФʤΪǱ
ոһǹֱӴǰ̨̫ˮ䣬ˮ˳ФʤļʳʱռФʤʱ¶ͷͬڸղŵλãλǰĸԷľѻǹһ׼Ƭ򣬹Żֹһ
ͷ෽ʮ״źŽܲ¥ǰнǴҲУͷԼ׸λźŴ䣬βرǿңվԷͨͲźš
ص㣬Ѿٷϻһ䣬񵰡
ţͷһܲҵФʤո½յһϢԴǴƶеģλֵ·Ҳ˵Էڿٵ¥ƽ
ͷڣѸٽǱ飡߷ſڣٶȵ㡣Фʤ⻰ĵͷǾʬ壬۷ֱӰشһٶʬ˳ȥڰУһӰĸ˲ʹڵͷĺ֣ͬʱǹ顭ǹһǹǵͷֱнǴ֣ˣΣֱǾԼʮ׵Ĵ󺺡


935 ɱ˫ۣ£
ûһʼǷݾ㵺Ϳ־壬Ի࣬ƽĵǷݲԾûͣϢһж߸֪ۡСڲﳤĸ֪ҲֻŻӵǹ֧ҩΥƷ
ʶФʤǲ˰̵࿴ǲʱġҫӡǰˣһڣǱ¹ȫΣա
װǹеַҲˮĶԼΣʱ̵ĵһӦ޲ڼӵĸ࣬һֱ߷գ߸ɵĹǰˮձӵĽ֮ʣܵǰֱ࣬¡Ƿݴݣеһݲء
˭״һְҵ̫ʣȵĺҹ£ǷĶѹ֣ʹʣӵŨʱ˿̵ФʤӰԽˣԽǱòǰݡ
ſ֣ץԼ½ǣԭ࣬Ҫ̽ѰФʤλãʱԭͱФʤ忪ķţȻ䣬ٴδܳһӰӰȻ֣ʹñɤ۵࣬ߺһҲߺʹǵӰĿ⣬Ͷ˽ߵࡣ
Ǽ˱ʹõͷһͷʳԱ㣬ڷĵڻƶԷĺ֮ʣûκͣ͵ĵͷ˼нǣɢڵϵľѻǹΪ˵ͷԼҰ೤Ψһսǹ˩ĵͷ¥ıԵ
ԵüΪȣȻġյۣ͸ԶԶǲ¥ȻԷĽթû赯ͷκһοǹĻᡣ
ȸ䱸ȸ쵽ʲôĵͷڵͳĺʵФʤЦˡ
νȸǾѻ䱸ԶϵһָװãͨɢȶȣȷλãǱˮҺݺ¶ȱ㣬ʹԷԲ׽ŵλá̫ܵˮ䱻Է֮ʳˮҺФʤ壬ͷʾ󣬹ռڵشФʤϵÿһرؿڴʪ˶ˮˮҺۺ£ܵһʱФʤλ⣬¥ŵĳԼ˻էȻ𡭡
ϡ̡СڣƶٶĶԱͬФʤȫ棬רФʤɹĵƶٶŲСĲ࣡
嶯Ŷͻ֣ƤҪ߱һȵ˳ԥϴ󺺣ƶʱͬһֻҰӰ㣬ĥѵ
ڳȷԷİ־λú󣬷ɱ³ĺͷһɾ嵽˶¥⣬Ĭʱ䣬ԼҰ೤͵ͷüͷڵݡˡһֱﶥͬҵ˳ȥӯ첻С
ҲǽЩ죬ҶԷѻֵļϵĶűէȻ忪޴죬ʹԭǹڶ׼Фʤľѻ֣òĵؽ磬¶ͷͨ׼Լ䱸ȸĸоŻѻԼ
Ǽ䣬ͷէȻ֪ԷѾע⵽ԼĺܽݶԷԵĶţҪıסԷʹ䲻Ҷ£Լҵİ೤ֳܷͻϮߡ
ߵ࣬·ѾΪ˺Ӱ֮˳ƱҪͻȻФʤǸߴӰӲԶ˳ʶľ֣ɾһɲǣĥĵƬƶԷֱʹöԷʶɿеǹеФʤǷĵķŭ˲Ĳţص˶Էͷ֮ϣֻꡯһɾʮȲĺӰӦأֱͨڵ֮ʣǿףǴѪҹһĻجΡ
ܵ˽ߵв࣬ɴ˫ǰ۵糸֮һСһĭǵߴӰԷȻתյԼ֮ʣеĿ־壬˻ǻ§ߵˣ޵࣬йе
ȥˣһжȥˡգΪ۾ˮȻͷФʤŶԷĺ촽ûκνٵ룬ʹڸܵǷݾյͬʱֱݼ顣ǷݾֱФʤ󣬲ƽϢ
ͷ㡮ð뵽˼ƨɵĽܻͷﰳڻһ𣿵ͷǹˮ׼ðĲҹάġǴŨһλʵФʤʵĿһۣѻèӣǰƣлͷۣҲѷɡ


936 Ȼף
ĳأȻƬʽ¥ʬĺߣ߿űǿסһЦеĶŻͲ˵
ôû˶ˣȻ䷢֣ţƺ䡣⻰ĵͷǰѾѻǹøȥʲôһԼҰ೤ԼǹġʬǰĨ˲ӣҲȷʵţƺ䡭
ڣһԵ࣬˫Ȳ裬ȻűڣĿһֱɢǹеФʤʮ죬Ծο岻ǲ亹壬ҲֻŲˮФʤ֮ʣԸܵǷݰȫкο塭
žϽӱФʤݵĺ֮վФʤĿԡЦɲõФʤӣ¹ڵİδתʱէȻ˵
ҪУ侲Ķ࣡СӵǵߵĽһ㡣⻰ɲǼֿǣϡǵԼµһߣԼүүó̲һӵΪԼġڷ١ɫ㲻ʱ˷
ڴߣӶФʤұۣ׼ȥΪöͷϵ亹֮ʣԷʶĶ㿪ӨҼ̫ʵǰ̼䱶İˣõ⣬ȥ
һң˽ӵǹ֧ҩܵʲôĴڼʶФʤǹأԵĹӶ𣿻ĳսӶԱ֪ԼϤϢУûĸսӵĶԱڵطаԵִִ񣬽ӣڵط
ͳĹʹƽϢĵĲ󣬵һ󵨵Фʤʵݡʣڵ֪Фʤݺѵľ硣һ̽Ӧ֤ˣԼԸᡣΪѵʹ뼫֮Уӱ£ҲֻгĬѵķʽ
ڰеұۣԵʮֽӲֿǵФʤҡҡͷջұ۵ͬʱԼǱѹ˵̺У̱Ӻڳ˳ֱҪУ֮ʣڿ˵
˺θ⻰ФʤۿԷ΢΢ĵ˵ͷ̴̾һ
Ӧкܶ⣬ǲ֪ĸȿʼʣǲ֪̫ࣿФʤĻʹԷЩڰеıӷԱߵԲ֮ʣ
аɣʵһ⣬飬ÿһ㶼ǵĻشңأҲӱУȥìܣֲ̽ҿФʤ㵽ʲôģ׵ĳݼ䣬ֿǣչ¶ǰڿڵФʤϸ̲ݵ㣬ûֱӻشֱԲѯʵ
ҵְҵ˵ͥΥ㡭ξ񡣡էȻФʤ⻰࣬ɫЩ԰䶯ǣѵſڣֽס֪λشã֮С
лл飬ѾҴˡҺοеλãںļͥԵȵλϡ°ү֪鲻Ŷҳˣⷬ࣬Ȼ·ץʲô˫ٴαȣ
ϵĶ֣ʵȨһ֣ı鲼ȫ䣬ģǿģھ򡮰ԡģһĲ˵Ҫȥһ˵ıס顣ܻǰⱾ˵ʲôװΣֻ֪ҺүӵһµģҼᶨơ˵⻰ФʤһұۣҪԷգһΣûоܾ
ʱ˿̣áĻŭšĵǡˣĽͣȻ䷢֣ԭֻԼڹС
㡭ҲǾˣǵɴ»ûпڵФʤֻ΢΢˵ͷǻشԷˡ
ľְ񡭡ҵ˼Ǵ¡
սڶУΨһһӵзŵС顪̡飡ҵĴš
ףԼĴţﺰ֮ʣФʤԼˡѵԼԶ
ףǸųܻʿף⻰ФʤϵЦݣѿ̵ĴǣûһѪ
㡭˭˵ģ¡ͷܴ󣬳˼ңǾ͡ǰФʤǡ㵸ģ̼䡮ۡһЦ࣬ɢͭġŵЦУФʤǡ̡
ˣ¼ھԺˡִٴϣûʧһΣס֣ҫȻףǳ򣬺ǡ⣬Фʤ΢΢˵ͷ£˷ܵԥǰФʤ§ФʤĲһֱ
Ȼס


937 ׷ʱ
ÿһŮʱһԼż䲻ϵϵͬڿAVʱŲʦԼǰǰ㣬Ȼ翣ḻžУ²ˣʵĥȥǸż񡯣ֻĵףѡԵһ˴㣬е˼ͬ߳ǰһɲǰ㣬ﶼﲻס
Ůǰ㣬һ߸ǣӰǣСھԺ࣬үӵӰ£ǱĬİѾת˾ϡľ¶źľδеᣬǷѾУ
ʮ꣬һ쳹ȫġšΪ۵ĶŶӣһξУƣֱӷΧ˶ԷͻϮ˵ڡ²һ̹٣˶˵ˮķ˲缦һǸ̹ٱĲᣡҲΪӣڵ࣬עǸΪסսԱ˵ϢԴԴͨԺһʱĸǣڿഫڷ·Ϊһʱڣžľǣͬӵеż͵ҰһŮԲʻںָӹٵĴͷԲѡһ䣺įҹ㡣
Ҳһָӳֱ˵ʱ𱬵ż硶ǻ԰ϡͨǼ˶ŵװƵĶԼ洫Ĵк
ԤΪµľݣڲʮҴҽҲһݣɾˡסŵġ
Ϣĺܳһʱ伣һڴշת࣬ΪǸĬĬ֪ǲǱ˾첿˼ϵĽɷϵǣ׵ĴڣΪ˵ʱ಻Ĩȥżڡ
ʱ꣬ԼΪҫ۵ĳɼĳʵѧԼǺȾףʱһϢǸԼҪĴǣʱѾүӵ˱߷ĹǱסϢ
ʮıĽٴΣڵʱԼϸ磬컨׹Ĳ£Ƕγõżᣬһαճߴҷŵ˵ĵ䷶ѪȷĿ顣⡭ӦþԼԺżı׼ɡ
ѧУţɵ࣬ͬС㣬ڵš˿ӡǶǵʱȱ׷࣬ȴһٵܶԷǸӣ֮ҲĶӡ࿴Щνĸ߲ԶԼҴԺǰֵսʿƣиоڿףĳΪԼ֮ȥżżɡ
׵ĶӣԴԴϵͨԼѾϸ磬תкõģҲвõģȻҲǵ;˵ʲôҹҹϮʿһȺȮ׷˰·͵ҹѲĳץΣֱӰѶԷ԰ɹѾѵµط켣¥ΪһС㣬뵱ظٴְӸ䣬ÿÿ⣬඼Ц
ȻҲΪĶӣŶǱʮ죬һɱڵضԶĶɣڹڱ߾ţֻ˵ԣǰﷷƷ顣ʵӦʱĺԡ
֣һֱֻκۣÿؼҶǰʱЩԺٹһ飬еԼ͵Ц
̤ᣬΪʵūۡ࣬ÿǿȹ󣬱Լġѡ˻ҹ;ֲѾ쵽Уεϸ磬ûٴ׵κϢĻ˵ġҲѾ䡣ġ̡飬ȴԾġ
Ϊż񣿱Ͼ֮ʣ㾫еһҲҲ෴ʱƣ𽥵Ƿݡ׷Ρ࣬еľͶԼȰĹУ
ֱһܡ˵ĺӰ硶ѧǸܼǰ㣬ϵ۴һ׳ɡȻ䣬ǰʱƽҺ޲췭ظı仯
һԡ׷澫񡯽ԼˣҹԺֻΪĽԼ붼Щ췽ҹ̷Լôˣһ˵˵ˣռ˱ˣٱǰԼλԷһ顣
󡭡ĳϵĽʱĴԾС˵㣬ͬξòϵǣǸˣеķŵԼԼնȥżں˶ʵ˵µ֪
˳ֵתǡɵİǰһףԼǧˣ񣬲һֱԼߣĵ׵ȣǰˣҲ߯˵ɣ


938 мۺ죿
ʮкڣżAVĴ룬ŮǱڵļֵۣ׷һ壬ǸΪȺֱڣż޷УȫĨȥ
żŮ˾AVˣȷˣżAV綼ǻżŮİΣAVİչΣ
ͬǸˣФʤҲӵԼչΣͬҲ׷ѰΣֻʵĲпᣬֱĸĲһӣҲпɮǡͺ¿
żʵȻϣŮҰէȻ䣬ԼġG㡣ɲһ𣬳˽͵Ҳ֮ˡ
Ů˶ԼСܣһ㰮ȥŮˣǻһڡʹ졯ʱȻȻġӰӡ˵ˣ͵ͬߣܵľŮ˵Щѡ
Ӱʵغϣһ˵Ƿ˷ܻŵʧУȫ˵ֻٵһ룬ǽӴկʮһƽȥֻͷ洦ɼȴʧȥǷ顣ͣʵӴȴ֣һ˫ۣһֻ߯С˵㣬Ҳ߯ʡ˵㣡ſȥˡ
뿪ʡФʤ֮СѡФʤҲӳƬǷ֮ء賿һѾӵФʤ˵һУԷڸʡĲ֣ԶФʤҪҪܵĶ࣬˵ͷ٣ʧȥĳЩġ
صز£ϵĺҺĲϴ裬ʵФʤЩܲˣһԵ̣Фʤ˵ǷӴһ˵뻢ѨֱЩνĺӲӲˡСһ˵ϱšһ˾ŰݷãܲܿȥɣڵͷҴҵ׼ȷ˵үӵղƷ٣ûУôԼ
ڵͷȥʱФʤصؽ˺£޷ǼҪĵ͸٣бФʤ¶Ұ£ʱİšФʤŹʱ򣬺ƽĵɵġ
Фʤ̸֮ʣϵֻէȻ绰Фʤº룬ǳ˵Цݡʵ۲̫༱ѩȲҪ޳ȥ
û˳ĺվһߣȥФʤģɵФʤ绰֮ʣ˵Ķ¿Ƶã
ôˣôȲĵȥФʤֱԲʱ绰һ˵ѩЩţĬ󣬲ſڵ
ĸλãǲĻҿȥ㣡
ϣŴĵǮ绹еģôʹ绰ѩ㶯
ûûУҵ˼ǡھŵ绰źѩǻФʤͻȻе˱һӰڻζŤͷ˸޽ڲٵ̽ӣҪ֮ŨĿ֮ʣǸЦЦתͷȥɵФʤתִ
۾ͲܳϢ㣿ҸɩǼô
ͷ鷿ôһ㣬վĶˣ㣬հһٹ⡣ʵĽڣФʤȭͷ绰һߵѩФʤͺⷬԻɫߺ죬ҧǵ֪ڸĵĽš
ҪٹɣǱߵ鴦һ£ҡѩвԣ·ץʲôФʤʵ
ôмۺ죿Ƣϼҵ£
ǵģҡФʤԼС˼һ仰ԭڴߵѩȻվŵȥʲô


939 ǲǰѰ׸ˣ
ʱװѸжɰ飬Ҳװѹ͵ֿ侲Ļ֮󣬻ɲǼ䣬ԼУ氮ǸжиһǴҴҹ͡
置֮вԼõĹƶҲø˰ôõѩԼģڡǿϢ͡Ըʶ䡯֮䣬ѩѣһӱܣФʤǶ߸ԵֶΣԼ롮ʵ֮ʣȻͷѩȴԼѾ·ˣ֪Уѡ˺ߡһ΢ᱻݡ
ؼҵ㲻ѩԼһԷյĿռڣʼУͬʱڵ״ÿÿֻҪѯЩʲôʱȴԼûֱǰ죬һεŰݷãԼﰮ󣬱ѩźԥĲͨФʤĵ绰丸׵壬չ͡
·ǿԼŮŽϴĲæ͵еϸѩĹ뷿ԼҴŮ̸áǽصľ±֮ʣϸˬʵЦԼɵĻظ
ãããСĺúҺſڣ뵽ФʤƵѩڱ˼֣Щϸǡ첲ա𣿿˼ԼҹŮЦ뿪ϸѩǷĳ硣Ҳ̼
Ȼһϸӵĵ绰罫ٴεŰݷãѩƵݷϼң˼ν˾֮·˽֪һΣ˼ҵһλʸ񳤱һͬ棬ЩȲˡ
Ϊִȭƹ㷢չУҪõңڹȦĵλνǾءرһλүͬΣ㲻˼Ȧĸߣٳһͷ˶ֱ档
ڵ֪һϢѩһʱڷڲͨФʤĵ绰ϣƬ̣ǱĶϣФʤ֪ĴڡȻǵļһΪԼ飬塣
ϵ绰ѩԸоФʤǽԳĿԼĽ̸ƿŵͷȥԺѰԼҸףʱԼүӴȭϸڿ糾͸ѩЦԵʮֵȻرүӣ²ҪѩһȭĲɵѩǻүӵĶ֣غϵı
ӽѩˣȻȭԵòִˣΪСӵ𣿡⻰ѩġšһĵͷ׷ͯյүӣ˸ӣ˫ֱ׷ʵ
Ѿͷ㶼ˣ˵ڵķչͷ꣬ڸʡռһϯ֮λĵǸСӣſûҵװ⻰ѩۣү˵꣬ѩӵ
Ǳġѩ׼ϲФʤĺʱͻȻԼүӺ͸ЦЦݣȻ䣬֪Լϡ٩ˡ
үү
ŮϼʲôûУϲûУα˵ͷӣҼֻҪҼѩͷҾͲͬ⡣ôѾͷԴүүһȭ˰ɣ⻰ѩЦ绨ǰãֱۣģıȻţĶԼү˵

㺹͸ѩ£صϴԡһФʤϵɰͲס˷ܵȥ֮󣬵һʱ䲦ͨФʤĵ绰ɵ绰ǿͷէȻ֮ʣѩ˴ͷŵ״
ãĵ绰ѹػĻظѩ˲飬ظҧǵֺֻ֪ô֮СϵǶһ٣Ĵ̴ģ
ѩ֮ʣ˹ܼҵعѩδڣܼҵ죺
С㣬ܺүӵˣүѾǰӴˣ˵ϴԡҲȥǰ⻰ѩȻ
֪ˡ˵꣬վȥ
ڣλүˣЦ̸ţ׵ϸ䣬һֱԱЦֻ˲ӣԡѩǰˮܽذʹʶվɾ֮ʣһ죬էȻ
ţǲǰѰ׸ˡզôûҰȾأ죬յǰԺѩȻֱ


940 ûҵؼ
׸˼ǡšغʱū澵һ֡ͻ֮Ů֮Ϊ׸Ϊƶڸңڲ׸ڵķָŵŮλ£΢֮ˡֱһ㣬Сͺŵģֻλ˶ѣ
ôФʤö롮СҹСУ˵Цˣ΢Ц㶼оŤһģͯͮĻ˵ǵԷֱ̫ͣ㿴ˣ
Фʤһűԡ׸Լݣں⡣һԼݣǫ𣡵ȻҲΪԼˡʾáǱ⣡ڶ׸ûλҲǵŵŮ仰˵ѩ֮䣬鶼ˣһţɶС𣿴λͷûǰȸһƣ£ĻǾǸԼŮˡ
ޣɱ֮ޣǲģվסٴʱȭͷ¶ݣ۷Ҳ߲ǣ㲻ò˵ФʤС̴ǡžžġ
ѩĵ绰ФʤͣĸϸûֱӵŰݷõڶţͷۻ̩ɽŮˣӾ͸߳ӡеǲ㱡棬Ҳһǹľ˺ƣԵһССңEOڹڹӣǸͰ
ڿ۵ĺɫ˹˹ͣϸſڣԵ˼ӵФʤŰֲŵĹϴûԼԼˣǡ䡯һĻȻסſڲýһۿ˵͵ľԼ
ãĵĲУģɶҲҪˣҪϱûˣ̶ĿͶͥԺʱһĻŵǸ󺺣ֱӱФʤУ˫أӣһʱҲѲٿФʤһ޺Цݣ൱Ĳã׵ĳݼ䣬ճδɾĲҶأֲ֪ȵʲô࣬Եʲôˡ
Ũü΢鴤ѵϸڿФʤһǰʱϽСɽ󡯡Ҫֱϼҵĳӣ
ˣҪļŶλ̨Һѩ֮Ĺϵûֱ۵֪ſڣһؼңҾͳְˣģֻϢһʱ䣬֤ʮ֮ǰ˵꣬ФʤİУʵĴ󺺣һӣɣԷҲаٰʮҪ
ʾʾФʤһεʾѩ֮Ĺϵֻһⷽ׼
ǰգ롮šعѩٵĴյФʤߣԥĿФʤļһ棬ΪФʤˡһĻүӣӴĿѹͷűеĲˮ΢΢ֹ
û޳ȥأͿʼأ޳ȥŮóȥˮŮĲѩһָݺݵһƣʱ˿̣Фʤѩ£Ѿղǰ㡮ʿ䣬Цݣ
ϸ磬⡭ϾǾ˵ˣЦЦĲͷүӡһ飬ǡЦεݣϸûûСⱾֳФʤġءϺϺ꣬һ仰һðФʤ˼ϡ
ФʤҸһλǼҵϣҿִȭķأϵĺȭǴĳ뻯ǰϸϽε⣬ԼҸнӹ˵ĻҲˣܶԼүӵ
ѩסԼ첲ֱۣͬϸյǰФʤԽȭվǰЦݲǲã
ФʤʺãһȻ鴫
Ф֣Ҳ֮ඣһֱŲ˵䣬ڿʼˣ⻰ΪФʤףĿԺܼ򵥣֮ˣǾ֮ķʽô£
Ǻǣֶ⻰ֻ˵һ룬ϲһֺȭĳ뻯һֿǸһ黭ͨνǵ尡
顯Լ˶ǰ˵ĴФʤʶİĿͶλǸɰͰ͵ؿڣֹ
ûҵؼ˵ǣ顯
ˣλСǣ
Ŷǡ
ŶĪǾǵ껪ɽ۽书£ƥųƣһ滨ѹĵϴʦСɳֵܵİȮƲȱСǿһ򣿡Фˣáү侭ΣֱӡġԷ֮ʣֻȻ䣬дֵļ󡭡


941 ǰ״
үǳڳµľӣϸϸƷζЦƲȥҲ֮ĴġG㡣ФʤѡӣֱӴ̼䣬Ϊ˼ŭһƿӲƿ۵ļʿǸŮˣ߿ˣͶ㣬Ǹë
ʾФʤصǲ֪ҪԼٱ۾ǲϣФʤѿѾ˱ٽˣһȥһƣòеˡ뵽ФʤԾԼЦЦǳĳЦ
㡭
ڣүӣܶģֵһСҰҧһڣѵ˻Ҫҧ𣿡仰ͷӣνǼΪվФʤߵϸ⻰󣬶üͷô˵ФʤҲϼҵġ׸˵δҲ̫˰ɡ
ͷƳһԼүӣһֱ̨үӣûƵãһֱϸƷűеĲˮ·Щ飬޹ƵáվڲԶѩʱֽű䣬Ը⿴飬Ƿˡ
ҧһڣȴҧһڣ⻰䣬٣ФʤֱԲĶײǰ֮ʣڼŹˣȦϰߺߵˣŭĿФʤȻ䣬İ𣬺˼ϼҵ棬
ʲôǿϸӣ㡭
ſڵϣдôãֶ֣ửдʫ˵ôšֶôиˣ˵ʵ˲˵һǴ´ġ𣿡ӸµǰҪԼϰصͷӣĲ˵ڸͷ棬ֻҪǸҦĶԱȣФʤŵġ
էһФʤ⻰һ㶣쳤ЦЦΪ̶صǰ⣬һξһ̨үӶ̧ͷǵӰǰС꣬Ҫô汾£ҪôڽװơΪһͷĹӦò˵ںȭ뱲ӵСȣ⻰δЩдˣˣѪ̫ذ
ү׼Ϊʱӣѵ⡯Фʤ֮ʡѾ˾ͷӣֱӿڵ
ãããڵСᣬԽԽ󰡣ˣû˸ҽˣ
Ѫգû棬ǧŶŮҼѩɾأ֪ģѩһֱǰսӰġһ仰˶ǰ㡣ΪФʤֱһŮпܣսӰǸǲˣҪǶФʤҲ˵ɶҪŮԸĻϼҾ͸ģڸʡ³ʡԼ
ФʤҲֻĸϼүˣ⻤ӵ̬¶šⷬФʤ·𿴵ԼүӵӰۺʱۺεأҲ¹ܶԷ˭жļֻҪֻҪҵˣĲҲҪүӵݡ簮ʹФʤںҫΡ
ϸ磬⻰棿ͷѾвĺˣͬͷվڸʡ㲻ϻҲԳƵ¹˭㲫Լӣ
١Ż˴뱲ˣ궼ʶˣⷽ棬һ㿪ЦǹغϼҰ괫аɲǼ䣬ֳգٴνĶ亹ѩ뵽ֵᷢزΪԼ˽£ֱңͬʱ⡭ʵǡ
ããϸ仰Ҽסˡðˣգһúһϸӽȭ⻰ݣӽ˼߹ඣ
𰡣ʲôաҡաϣСţһȭ⣡ӽˣȭգСèĹֽһȻȭۣţţǿɡ
úãɺãФʤ⡮ʶ̧١ġд󡯣ýһˣżΪˬԼֲñˡ
Фʤʱ˿̣ϸŭûֹϸŭͷԷһЦݵФʤȥͷѾүӣȻ˵һ䣺
үӿΪФʤ͸Ϊϼңٲ괫С
ãͳ仰ŮԸ⣬ФҵϱԼүү仰ѩһ㶣ɫ糺ȴ£㡮ʡľˣҵģ
ҪǲԸأǰ״𣿡


942 
ϱû·ߵ˶ˣҲͳ·ϱ·ߵˣҲû·ϱ·ȫԼԸˣҲû·˾·о·Ҳ·߽·еʶҲܴһ·ûʧܣԸҡƼɵ
˵ı£Ĺ⣬СϲԼдµˣڵ͵лĸߵߵУɷɨһвƽ
һӣǧԼһ죬񣬲Ѫգٷŵκ¶͸κ¶ԼܽܵķΧʱôʱ㣬̤ײĵʱ䣬ҲͲԶˡ
ԼһκεĲԣԼʣ׵䣬ͷ̸˵صĻôФʤڼǵԽԽˡߣǵóȻӣͷϵ֣ĸ˭㶼ҪƵãƾʲôϰײ٣ҲóķȺȲǣΪϲǾͱңˣ
ŵգΪФʤүһһ֮ĶԻʱûȻֻֻԵģүӵӦФʤĺ׳־ޱġŹգ˳Űڼ̩ɽˣҲȸ泯졣
Фʤһ仰ûиʲô֤үӣѻȨ˲Զѩ󻷾˵ˣĿţФʤȴѩĿ϶ظѩ²棬Ũ£ɫøӵҵ棬Ҳڽ쳹׵ױԼˡ
ŰϿҪ̳ģݡû׼Դʱ˵ɾûˣ˵ǰϡФʤⷬνǡաϼάФʤԴ󣬵ѩûͷʲôбФʤơѩ׼ǾǶ롣
Ǿ丰̳ͷսˣ磬ǱģȻ㶼˵ˣҡţԽϣԽϧԼëϧԼ񣬶˼֡ءػԣ
ΪϼƴΪϼҵŮΪ˻ˮͼʲôֵ𣿾ĿǰԣҵڸʡҲ㲻һɣֻһʡһеǣڸлСţƺɡȻҲֻӬƵѩ
ôҲǼдңҵ³ʡΪһ뽻ôϼֳȲ˵㲻Ǽǣأ˭ﶼһ˳ӣФʤǸһ֡
ȻФʤҲнϼһϵ˼ϾյҲ롮EOġӪĿĵˣǱƭģȵĹ飬йǰƣ˭ҿ㣿ˣǰϼҵĽȫȫƵϣһ㣬Фʤٿصġ
û취˶ôıƳģүǴںĿģʱ򣬲˼ΪԼⱾ˵ˡԣФʤһܱ򣬶һô֪ФʤͬʱҲӵİҲϵʵȥԿηֻСĦ˵Ƕǲ졣ۣФʤл˵ϼˡ˶˽˭ѩ׼ϱأ
ФʤС̣дǡžžžģվﱸܼ尾ѩһߺ֮ɫӭФʤĿ⣬ѩһʫ䣬شФʤУ
˵⻰ѩͷĸѿƵãվԭصФʤͻȻ쳤Ц죬Ϊ̶
ϣ롣СҾͶֽ̼֣Ϊ䡮գա˵仰Фʤſȥѩʱ򣬹ͣͼ֣ϸе㣬
Ҵˣ⻰û̧ͷѩֻ΢΢ġšһЦݸӲõФʤᶨƺ
ʱ˿̣ʱȨ׵ˣֱѼϼܵĸоղԼȷʵ嶯ˣһСŭ˵ǷȲ˵ϼҵϣʮĹϵŵģ˼ԼŮŮûɶԣԼҲͷӻӵӣȦ˽֪Լǡˡ
ɣϸ磡дѡڵġԷһ仰Ǹүӣ಻볹˺ţ漴һƣ˽˳ǰڣ˭أҲʹ졭


943 ˵ɵأ
˴˵Ļһĭһӣ
߳жȻ£͵Ϊ˼Ҷ㣡ȻӦүϼҰ괫УǾ͵ð˵ڱʡԼӰμҵĹϵѩɹλ㹻ϼҳ԰ģ
ȻһеĴǰᣬϼҵþ顣ǽͷ絹ı߷ıߵɲФʤҪġүӽı֣ԼˣȷʵֵФʤ壬Ȳ˵ִϼңһԼҺ԰˳ȥɫʱҡΪϼңĲ˷չ̡İФʤԵܵϼģûһʡ͵ĵơ⻰
ڿ伴ִҵԼ뵽⣬Фʤ˦˦緢
˵ǵһװƳȥˣϸڲ֣ʵǲФʤڴ粽һκ󣬱˲Ͼ򶷣ܲͥԺٺٹɣȻ򣬵ųرͷȦڳõˣүӻ˽ĳó
ľȣ͸źɻĺͥԺ⣬Фʤϸһµ֪ͬԼүӣǰ˼÷Ƶã˵ˣ˽ԣФʤװƵĶӣΪԼһѡȻ˵ľ˼Фʤǲ²͸ģҲϴأһﲻ֪մ˶ٵֵѪˣҲ͸עһ˰ɡ
;У󳷰벽Фʤѩͬڵ˵棬˵ǶνġƽŤ󼸷ֵѩͻСŮ˵ζǵѩһ̬ФʤߡФʤܴӶԷԵǵУᵽӶⳡԴĲ
ЦǰãֻЦƽĸ䣬˼ֿģФʤͬĳϣͬ£ܸҪ΢ЦЦǰħ׺ȻҲԿܵġ
ʮƽ˽أФʤʶʲôСҡˣڶνǴһʮƽķӶҪʮؿԼ䣬ֲ˵ìܣƶ֮ìܣνĵ˿͸˧֮ìܡ
һ·ͷҲү˵Ц顯д顯ķ緶ҲпǸûФʤСϣ϶ԣԵòˣһֱڶĩˣФʤҲĴ̼ëֲڵĴ֣ǲ§ѩϸ䣬ǽѩ֣Ȼڹ£ѩЩӦФʤǵĶɱФʤǰӸĿ˿ܡ
ִ̼ϼĴģǰ롮죬ԼҴЩ׻׻̵ٴθͷ
ûٶѣˣФʤ˵һЩûõĳ滰ǻ治Фʤķ񣡿ŶͷӣܡվűʺФʤֹ
ʮȰɣ˵ɵأ˵ɵأ뵽⣬ФʤԼЦФʤЦԭͷͷӣ̧ͷûеõӦ𾴣Щ滰ǰСᶼȥˣ֪治װݱ֣Լ֮ġ
ʵ㣬վһһɢţǸʡ͵ĵƣǰһӽ͵˵Ƿ켫ĵزԼҴ磬ͷۣطŪˣ治֣Ǿ͸ԣʲôϰס
ֲӦδ˵ԴССⷬͻ˵ǿФʤϣǲԶš
ϣллˣұϾʢϸһأ˵ǻҪУд裬ǹƽǣɡФʤ⻰ͷϵЦݸӵŨǰ˹Ȼʶ̧٣ȻˣǾͲҪϷĺˣ
ֹ仰ͷӣ̤ǰӯ˵ҼΪݣȭǽӽպýȻ෴ģȭ⼫ΪԵ
ϵһִҵ֣дФʤڶԷ֮ʣѾĲĿⲢûȥǰλ˵գǰĿͶԷͼȶȶȭȶļ硭
ž˿ΪһȭФʤֵǰڷФʤӺ󳷰֣ò϶ԷȻĺ֮꣬㣬ФʤӶԷ
һȭδϣһȭѾѾ󳷵Фʤ첽ƶ·Ѿ׼ФʤӴܵ·ߣͷӵȣȻ˲Фʤ䣬һеĻФʤϢ࡭


944 ⣬ʵʵ
׻˵п֣пŵͬүǼˣ俴үӵһ־ФʤԲ˶ߡѹϡǲٶԼСģ۵糸㽻£Ѿͻ֮Ĳࡣ
ϵܱȦӵƳô꣬ȷʵʲôҷĴֵ湦ģȵվڳߵүӣڶԷ֮ʣѾ뵽ֿܡȭǽУΪԵȭ֣ǡݲСԣʱ˿̣˱ԷһΧڵФʤлᳶǴĲõһζţФʤпܳԴ
뵽һ㽣ŵѩ˫ֽһĿתĶų롮ѡФʤѾΪһѺ
Ͻľ飬벻֮ʳֲ֣һӲʵĻһСôֵˣкʱа壿
ͻĲȣ˫Фʤ˷ӭϾŵФʤҲäĿΪϼһϼˣӮˣԼҲˣ
˲ڶԷҲ֮ʣ˫۽ԱԷסФʤȻǰ㣬˶ļڶԷԼ֮ʣȻײԷţȻͷֱۻţʱԷһֻŹֻһֻš𼦶ͷӣƽԶ˲䷢Фʤ
Фʤһ˶ԷһŵײͷӣӺ㡣ץסФʤճȥĳ£ֱ۶Ϊšʱ˿ѾΪͷӣֻвϺˣ͵׼һƴķФʤľ֮ʣФʤͻȻһߣǰˣ˫ֵסФʤһţʮ£ǵĺˣڽź̨֮ʣִٵվӡ
ãһǻͷ¡˵һ̨үӣǰС伫Ϊƥʵս飬ոһתǽӽȭ⣬ճƣ壬һǿƱأʵȷΪϬĲ߽ͷԭⲻĴ˻ȥڳռȻ
ϰ֮˽֪ķ˻ȥĻܵĴϵĴˣϵĲԽǡǡλһͷеľŶֽкá
ʱ˿̣ɫݵͷӣһʼǷḡصĿ⾫ЦɵȻСӣ۵糸Ľ֣ڵʹֻԼȻԼո˶Էһʹ
ϣ﷭ඣó汾ȻФʤʤ֮䡣˵仰Фʤ˵䣬иղŵʱɷ죬˫ŷͬŵӵԷͷͽֵ֮ʣȻ䷢֣ͻϮФʤǱĿȭϴ񡭡
ȭΣ⣬ˣȡʤӲֱϣ͸վƽƫչȭͣҸСȭФʤ״ôФʤ˻֮ⷬʣһǼǿȭɾͷӣ˫ֱѾԷҵͷӣФʤһȭʱֻҧ𵥱ۣȻ벻ǣФʤһȭڷ֮ʣͻȻհ˶ĲǲֱִۣȭգȻԷ
ҪڶεĿڵүӣѾ˲ԶФʤѹƵǰФʤƣһȭ԰ǰϡֱӴϵܸղζţ˫˺Ƥǳ¼ĻǱˡοľٰ߻ϼңܳ⵵鰡
ȻƴһȭֹѾݺݵȥֻ顯һȭͷ˵գֱһұʯϣ̼䣬Ľˮмܣ䣬ʶסԼѲ԰׵գɼˮԾĶͷǷݼʹĸУ̧ͷʱѾ˰벽Фʤ˫ֱȭн
áʱ˿̣Ѿ֮ܵүӣͬһͬĿ⿴ǰݵСӣʯɼȭӡ·֤ʲôĿɿڴϸ䶯ǣûҴסѩ˫̫Фʤ
⡭ʵʵ


945 ĿԴ
澳ʹ˳죬ʹԽԽԽŻԽ졣ν˳ȻǴǲŬŬ̹֮Ȼһеĳɰܡøߵʱ򣬾õ͵ʱ͵ǫмӡⲻһ߸еľ
һ䡮ϡһͻФʤսǰĺȣʱФʤ˼ִ󽫵ķȣҪУѾͨȭǰԼүµˣڣиķ̣Իǡ
ãáȭ⣬ϷˡǰεãáȣһˣԵøӵġʵǰȷʵǼˡһȭȷʵǰСȭ⣬ոմȭʱһλǺȭҪ壬ҲǶҪﵽľ磬һ⣬Фʤȴڶ֮Ѵﵽ磬ֵǰ𾴡ߣǿΪߵͨԣҲɰĵط
վֱӣͷԵùмӡԶ䣬ɫ԰ФʤֳԽǿĵļ̤Խǳף
ϸ磬ҼˣһŮ⻰ͦĸֱˣϻ˵
ˣԻ̫꣡Ҫĳ㣬ô򼸷ְ໥֮ʣԭվڳĵФʤ鲽ߵߣÿһһԷͲӼ֣еǼĻǿǷη壬վԭء
ܣ԰޵ĴѣЩһǾò²졣һУҲѾǷҾͲ֪ˣһһ䣬ѩФʤŮˣԶ㡣ûһΣҲţܱʯڼӲȥˣҲٶҵƣ˵ЩݵĻʵʵ˵˵Фʤʲôһңһû
߽˵࣬ʮˣķˣҶ̤ңҶȹ˸ģҲԼģӦ⻰⡣Фʤ⻰ҲЦ䣬ɫФʤĬ΢΢˵ͷӲĶФʤ˵
ФĻġһǲòһ䣬ڽƮܲ㡭ҵ˼𣿡
ĿԴҸҲֱӴأ
ͬĿԴ˵ⷬʱүӺͷͬʱյǰֱФʤǰرͷӣھº󣬶ӡķ췭ظı仯ʱźݻƴҲڸУУĲ˵һϼ㶵ס
ϸ磬ðݷͽˣͲٴˡ
Ļߡһֱ̨ǰФʤĿǵԶȥıӰѾֿ˻绹Ҳڣ賿֮أϣܸӵϣðй󣬴ҵĻᡭ
үӣתߵФʤ˲ָԭФʤһĵЦݣ
үû˰ɣ
ˡ˵仰үӡЦФʤļ򣬺ǰŮ
ֱӾͶںԺ»һѩߵΪФʤԼԼү衣ϸһ£Ͼ⽫ʽʼЩ׼ҪԳ
һС˼үӣЦɣ˵Фʤóȴμүع͵ɰ˫үǰԭȲүӣڿФʤеɰʱʱǰһ
Ǭ¡ҤƷղأãʺϵģ֪үӺӣѰæҵģ֮ʡô죬ûݷΪûҵõóֵĶ
õóְֵǣ˵Ҳðٰʮɡҵ׸𡣰˵⻰ʱүӲͷԵѩʱѵѩͷûпԼүˣɲΪƷнФʤǽı֡
Ʒ裬;ϸźɻ㣡Ȼ磬գͥԺڵϡ˳ԺѩԼүӵķԸ£ȥֻͣʣФʤү˵ͥԺڣԵЩ΢
ӽŮͼ飬Ŀģ˵⻰үӲФʤڣζ˵
ˣҲˣֻ밲ĿҼѩҸӣҵ˼𣿡
ҵĹҵĹҺǲκģһԷġϼҼҵС˵ʵôʹ޵СˡФʤ仰ڣүŤͷФʤһۣ󡮹ЦûٶʣҲ֪Լٶʡ


946 ǧ촺԰
ƺԵĿѧݣʵһΪơ񡯵оԱ־ƾı˵񣬶飬ھưڣ֡񡯿ܻءݱȹ֮ٹ۲ԷֶܻᷢԷò10ҲˣΪʲôGGMMġ
ⳡƣȵϸүЩʧ㡣Ϸ˱Ͳرę֮́ĸ߶ȽͰ׾ƣСԼүߣʮ߶ȵϰ׸ɶҸɺȵФʤ࡮ͶȾơǾǧ
Ϊˣ󣬿ФʤǺȾƵļҲ߯˰ɡԴүڰ󣬾ͱѩˣٻʱ򣬿˼ΪһĻԼҸףִФʤļϣһһֵܡеȰƷѾ޷ˣ
Ľһ㣬Фʤоտʼ𲽣ϾͱˡѩڶιʱԼƵõФʤǳţﻹŲ֪ĽС
Ҳˣϻˣ˷ˣѩۣҪȥֹФʤ˱֮ʣֲڵĴ֣ѩϡ
ֶŮ˵Ȣֱ֪ФʤøղԼҸ׵ľƺﵱӣ٩Լˣֱӳֱ۵ƳФʤһֱۡվûп
ЦЦ߶ФʤзִģԭϸĵӣĵФʤ
Һþû˵ĺȾˣһƱƿФʤΪѩϣ˼ѩФʤǰ
˵㻰Ŷͺ⻰ƾɵ˫Фʤǰ̰ڲĵĿ
˴˵Ļһĭһӡ˵ȵ˵Фʤ߾ԼǰľѩСƱ
ŮУѩľʶġ̶һȥ˸е⣬ڱϲû̫ı仯ФʤһˮȥӣеĲȣ￪ʼ
漰Ļ⣬棬ѩҲӻֻǵ°ͣФʤߣʱʱǰĲˮ˵ڿˣ˺ܶʵФʤѩģɣܾФʤлĥ͸⣬ֱФʤٴӣеˮϺ˵Ǿ仰ᵽһ˿ʲô
Ϻ֮ʣǴ󱯵Ŀʼ˵⻰ͷФʤߵѩ΢΢ĵ˵ͷ˵
̫ˣ֪һұλߣĴ٣һȺңÿÿ껹һĻƷ⣬ʵǴˣǴ󱯣⻰Ҳ㲻үӿ϶Ұⷬ޵㡭ڹķչλ߻һֻ۱һֻ۵ĵùҹ¼漰˷棬رEOԼ룬Ѿ׵׵ĴλĵˡĴ٣ӵ顣أκһܳ֯Իᱻɱҡ֮У켫ǶǱĻĿʼ
ʵФʤ˵⻰ʱֺγԼأңʢţʵӣ̫ˣ̫ˣرԼұµطΪ͸ϣ㣬֣һЩء񾡹صʵʹԼұòǰΪԼ׼˵ˣԼ죬ʲô˵ǿ𣬺ǺǡҲֻԼС裬Լͬĸĵܵ죬ı˻Ҫ۰ɡ
˵˭飬ǡ򡯣үĻҲͬʹʱǰʱ䵱š֡¸ţ˹ߡΣǾ͵ÿԼܰ쿹ߣֱˡ
һ˭£¾һ򡯻Ź˵ͷԣһ廢Ĳֻʵʵĵһ򡯵Ļû˻עģʹڣ˸ġФ𡯡
ֱڣФʤŻȻΪʲôԼӣǱʮأΪʲôҪƵԼС衣ԼԶ֮ʣðŴΪɽĸ׽ʵĸױɽһ̣ѾעԼˣ
·ʤЩЩصФʤ⡯֮󣬲Ѿʼˣڸʡμңԥңʡ̼ңʡƼҡͳѾܵΧФʤߣʱ꣬ԼٻңѾ˵ʲôЩԼƲŮˣ޵ĲʲôеУΪ˴ﵽһʶͦλ置Фʤܾŵء⡭ҲСѣʮ겻ɽԭɡ
һŲǴǧ촺԰ѩͬһ


947 Ҿլʧ
ĲֶʮأֻΪ񳯣Լҳ˸ϱѾʼˣ˾Ļݷأ㾡һͣѵԼ£ԼҶӣԵ͸һԼ޵ӡ
Фɷλ߽Ұף־εĴٹˣûһǧҲа˰٣ʱգЩŵ϶˭Фɵ棿һ˭ܱ֤ЩˣҸͶͦλ
Ǳʮԣʲô޵ʲôһƷƣԿʢΡټϸڼأ˭ܱ֤ǲһФ𡯣
ŵһһҵĵλүʡȫ쵱š˭棿˶ٿӣ˶ٸף˶־ʿ˭ܱ֤ڹؼʱ̣סһأ
һϸ磬һ೤һѡ˭ҷ磬ûΪԼֶµʲôأ
޾ʮأһ䡮Сӣ־Ͻλ񡮻⣬쾩ɧ˭ܱ֤Фð´ΪԼϽ˵Ůˣִҽ磬̤߿󣬲ٸɳʲôأ
㾩ӿӿڣ̤˶С
ָ次Фʤеѩһıеľˮɵվǰе˫˿ûڸǷ̰ΪФʤǾ仰ڻѩнסδȥľˮǰߴӰסԼ֮ʣͷŶԷע£ڶˮ
Ϊʲôղ㲻ֱӸ˵ѩӭФʤ̰Ŀ⣬ۣغԼҼ˵ϣǹӡ
ҵݲʺϣʹȫµˣ֪⻰˵ģǲ֡⻰ֱӸү˵£ʹˡڲûϵͻᶮ˵⻰ұ۵Фʤḧѩûжѩ·ĥФʤ⻰⣬ɻδڣФʤ˵
ݵϰߣ㲻Һⳡƣ߰ɡФʤ⻰ѩҧŴǣ
Ұ㰲ź˷䡣
ţðĲҵ׼־Ӱ˵⻰Фʤ¶˳ЦݣڽѩԺ֮ʣŷ֣ӵİǶôġ˵
ϸڲеϾĺԺζÿͥԺ֮仮ȷԲźͶͥԺѩסͥԺλԷ׷䣬ǰͥԺֻѩܰشסߺһֱšѩˣФʤֱˣǾǷˡ
洦ﻨ㣬ⰻȻͥԺڣʯ̨ɽ˵ؽС˵㣬⾳Фʤ⣬Сˮ˼ңҲˡ
Ҿס⣿ǽ㲻ҵĺ𣿡ָ׽׷ФʤЦеѯʵ
ססֻסһ磬ٸʰͷ˵⻰ʱѩ˵Ƥζ棬ôãФʤƤĹԣֻҪǸӶޱȣѩ֮԰ФʤͥԺҲӴ⣬ϾԼ֮飬Ѿ׿ϣסͷĻĻˡ˵ġ
⻰ͲˣûұڸʡҿǾĿף˵׸ˣ׸ҲøԼϱסһǣŶ൱ʺݣ߰ɣʱˣһһء˵Фʤ߶ֽţҪȥѩ㼴ʹѩֱӴܻԼ䣬Ȼʲô¶õ׿ϣһŮ˶ԣ治ϰ㡣
صķűѩ󣬲֪ΪФʤĵϷǾˮԵʣѩͺ죬΢΢ת͸ŷϡԾվФʤǵͻȻ뵽ʲôĶ˵
ˣƵи磬Ұֵ˼ϣܳϯǡ
֮֮Ĺϵа˼ɴɣȷŹ㣬Ͼ˵ඡ˵Фʤѩڵķ䣬ФʤطŵԷ¼ֵѩͷݵĴǰȥ
Ĵһҵ׷е൱򵥣ֻвԶױ̨ȷ䷿һŮ˾סģԲľʣŵļҾߣФʤһַ豹ĸоյ֮ͷǰ΢΢Фʤſ֮޵İۣڿ֮Фʤ֪䷿Ҷסģ۱ǶԷδȻӡǡ
Բǰͳ绰ФʤֱӲͨ˵ͷֻȶԷڣЦĶ˵
˵һ𣿡
ţͷմִɩӵעˣ⻰ФʤЦɵ˵
˽֮ǰ׼õ̴ֽͬ͵ң˵תᡣҾͲ϶ֻǧͷڹڼﻹܼţҲʹ죿Ҿլʧ𣡡


948 һɫɲΡ
޶һ𣬼ûҲ顣ͨɧĵ˿ܽΪһݡ֮Ĺϵǡˡ
磬ԾþˮԼᣬֽžƱȫԼҾƹǰһֻУḧԼھŻɽķ飬֪ӺʱȾƣˡΪһְҵ
޾Ʋв׹䣿Ҳǿ͸͸һУ͸ʵ͸ǸڿҪԼһҸˡҸԸÿζڱ棬欵תġ˻𡯡
ϵЦǰ㵭ȻŲмԶǽ˻У⣬λϵϴĪĵͷԼνϹİĿͶԼ
һ¶ǣɫӺᣬѷϣöԼǵ׼ݡֻûõˣ﷢ɧ˵źݻбϰ˼ҵô࣬ôûأǲңǼأ
ʲôȥݵĳ֮ʣȻŤͷէȻҡεᣬ߼Ϊ䡣
ܸʲô˯Ȼֵܵĳ°ԼҶɩ仰ͷϵ䣬ȻվŭŲԶᣬȥʵȻˣ˵ζͲһˡ
ᰡʱ䣬ǸФʤûϵĬõϴѯʵ⻰ᣬĵƳԼҵһۣմ΢΢źϵ˵
Ƶģķۣû˵æϼҴС˼ϸƤģɱлǿ̫ˣҵڸʡ˽֪飬鲻𣿡¡˾ɷ򡣡˵һʱڱŶĿ⣬ֱŲԶ⻰Ȼ־ҪԷһƣᣬֱĿԼϵˣϵļЦԼĿڵĳʹɫӵŤ
գԵ쳣졯֮ʣصĴű˴죬üҵϴ˾䡮֮Ǹҵıڣޱ˽
ɩİէȻڵĻԸвѯʵ
ҵİ˭͵ģʱ˿̣æվϴĿŶıڡ̱ıڣκĶ˵
ˣвƷФʤġ
ФʤһΣ䶼סվͣǵߵ˱ǰùᣬ˵棬һĲ𿪰ǰĽǻ򿪽ʱһֵƵ̴ľ飬ǰ
еķ飬ڱǼᣬԭ˫ʱþӨ·ַ·˵
Ȼ̴ľֵǡÿȻƽʮһ˵ҲҪɡôֱʰԭһ̴Ŷ⻰ȭͷ֨֨죬վ䲻Զϴ
˭ģ
һ󺺣ſںأ˵лҪתɩ˵⣬ڣ㲻ٶԡ
Ǻǣӻˣǻʱ˿ֳ̣ռΪѹ֣ҲֵֻÿЦĳˡ
ȥıڣ˸˳Ĵ󺺣˵϶û£۵ĺɣФʤֽڽ϶϶̼̼ᷭͷǧˡ⻹ԼҰ೤˼ף޷ǾլʧԼβһζֽץ
λ绪ŮʿŮʿඡźĺֱһԵֵܣһ˫ֱۣǰԶᡣ߹ѯʵ
绪С죬˵
ˣ˼ҶҺӣС죿⵲˼Ϲ棬٩԰С
˵Ҽʤ磬ҸԾ仰⡭ϲ𣿡
Ȼϲ
ŶĻҾͺ˵ˡ˵⣬ͣ˼֣װƵİͷ
ɫǿգռɫһɫɲΡ֪񣿡ģФʤĿ˵仰ڳ˱죬һƵᣬĬ΢΢䶯ź촽ظФʤҪġɫŤĶ̩ɽĺ·ҪѶԷԵƵá
ھͻش𣿡
ãҼʤ˵׿ڻش𡣡
顭еĲ豭Ȼء


949 ׸͵ˣ
ʱκϴҲѿݽʱǮκˣŮҲԣ˶־ǮŮü˿ΪԣѡһŮˡŮ˿ΪǮѡһˡǮǰԵǰ԰
Ů˵Ϻ͵ߣԼλ˵λͼǮҲͼԣͼǵǾĵԼˮ֮УǸԼĴᣬҲһְԼ˻㣬ڶ˴ͷǻ
ҲһӶԭ䣬һеһж͸壡
һɫɲΡȻ䣬ͬĲ豭㣬ը飬ӿĸǶֵ׷䣡򶨵ᣬҴ̶̸ţʱ˿̣ģͬܡ
Ŷòҵĳ֣Ůʿļͥ಻Ŷ˵ĻѾ˵ˣ͵ĶҲ͵ˣŮʿ˵꣬תȥʱױ˻
߾ߵģ仰ҪȺϰͷıڵ˺ǰĿϬ
˻ֱϴ󡣵ͬʱ˵ĺʱʱֱۡʱĺĿǰС
ߣס
סҲҪ
ϲԸʱдһ£ں˵仰ϴһЦԺ˵
ʤãʱĻһһûнⲻᣬûзŲµӡ⻰΢΢ͷЦ滢ϴ΢΢ͷ
˵ģһתﵽ𡣡˵꣬ǰڲ֮ʣͣͼ֣ɫЦöԷеһɱ
ƣײУһֱ²ΪŶӷʲô˿ĴڣδȬ£ֹܱɷ̹˰Ĵڣͻ֣ײҺì塭
һ˲Ķţʹڣ亹˵ФʤЦصĻôǰ󺺣ֱֱġ衯ͣ͵ԼӦΣһֱѺ͡Ժ۵ǣʧ֮ʣŹջԶʱĴڣԵ΢
ƣɩ̴氡Ǻǡ仰Ťͷᣬеķ飬һߵߣЦ䣬ӭԼĶɩδЦ𣬡žһƣֱԼϣ졣
бµ㣬㲻˵ˣԼס£һŮΪƨɣҿ㡣˵⻰ʱƳһһֱĪϴԼת¥ȥ
գ㵵վ䣬ǵȵɴ˫Ļһ̰Լ࣬еȻ鿪
ڰô˵ɩн죬ûξˣһΣҹظȥ˵ϴ鲽鷿ȥʼնûпڵ׷ԼŮ˵ĽŲ⡯¥ȥ
վԭص䣬ϵıɾ㵱ŤŤɫɷ׵Ȼͳֻͨһ룬
ҪӵòģҲõ
һ˯Фʤ̹̹ģֱӣѩĴнѡŵʵ˫ۣյǰФʤֻһСãŵһɲǣѩ˿һ£ɫߺĵͷ˫ֵݹȥһ׵ĺɫװ
ߵ磬㡭ûȥװֱӰͬѩݵФʤϵľţǰűװŮ˾ȥɶԷ˫ҰڣФʤûз˼
Ұֻأ
ţȵھѾˣһǹൽ
֭³ˣˣҰߺ󣬼ﻹкܶµȥء
һᣬ˯ͷұ֤ҶˣʱФʤ֣Ѿʵ˳ѩ½ǣ̽ˣѹӵѩһߺľǳ߷ֿ㣬ܸоФʤǲ
ѩѩ²ˣ˵ǼûˣأԼҸ׵ԶУȻФʤдܳѩվڴԼŵФʤһʹ࡯ı飬ѩֹ
Ҳ¶дˣ˰˳ɶΪ˼ġ
ң׸͵ˣ


950 զҹ˾
ʵ׷Ůͦѵģһ¾ͱװɣ˼Ůḡվɣ°˼ŮˡʵŮҲΪѣһ±װɣֲզ˽⣬զվɣôս˭֪һ½ȦɶġѰ죬ֲڸĺô࣬ôĶǱʵƵá
㡭ţҲ˼үǣĸƵáʼңɭ岻Ұʼҵ̽׵ѩҲôˣ۳һ򡯾Ҫɣش裬ס衯òŵʡˣҲõͬˣϸֳ֣¶ĥĥ񵰾ͱĥɡ廨ˡ
ˣϵ黹иϢô죬ҵƲҲүӵķФʤѩת˼үѾĥˣ̶ϱֵĺܸߵֺܵ͵ߵֱͻң֮ìܣ͵ǣֱѩФʤдЩ屲ɶ˼˵ģѩսӰ¡
ϼҸò٣ˣ壬ְӱ˶Ǹ֮٣һж෶м֮£ͳδ顣СܰòȦҲʲôˣеþʣѩҪôʢѩߣϼأû취İ취
ڹϡ岮ҪôϼҵͬˣҪôĳҵǰ䣬̽һ̽ͬʱң˵ϼмҴҵ󣬵ϾֻУ鼯ŵĲҵ鲼ȫأеΥ̳ˣ
һжǮ롣ʮǰ껹ǰ书·̸أҵʱΪ⣡ʮļңʮңνĹȦӣҲʼңڰ˸Ӹ䳶ϹϵңЩͬ㣬֪ڵķʲôز
ô˵˼ˣǿЦáΪңܵó治ǣүô㲻ʽϵ£˽֪飬ϻгǰ磬ϸҪΪȥޣӴһȻȻѩϡȻФʤϼҡ׸
֪ǲǶõģ˳²˸粮ϵĲ豭һһ飬ƷеֻһڣͱФʤ۰ڣŰݷõĶɶСˣĶҲʵݣ֧ФʤƽһЩ
ⶫФʤǿϵرֻҪ˼⣬Фʤ˼٩ͷͷǵʮֵλ˵ˮ©Ҳǳ͵ģ
ഫİţȻͬФʤνǷŵ̬岮еǽһװʱʱһ䡮Ҹѩµʱ򣬾רŹһˡ֮⣬£治Զˡ׼
ФʤĳɫǰѩȡȥһֱĬĬФʤߵѩФʤĻ⣬ʱ治òǰ˵֪ʶ治һĹ㣬ϵĵµΪѧ³ͻ漤㺬ͻţˣЦ߶ˣֱٽߵ㣬һ˺ФʤлһƨүӵλϣϸƷűе
ҪһˣݣˡˣͬѩôˣXҿǿ㳤ˡɸɵˣԴðӵĻһӲꡭŵɵԼүүλϵФʤδѩֱǰһѣ̵
λãƽҰֶġе㡭
˰ɣҸұ֤үӿλдЩ岮ǣһźţСƨ㶮ɶ̫ǳһװ磬ϲܰٳ𣿡Фʤ⻰ѩסԼ¶ؿڣƳ˶ԷһۣδڣФʤ˵
ʹȥⲻǰԲѵ𣿻˵ֱ׵𣿻ȥ·ؿǿ鲼ҷ˵Фʤ⻰ԳٻѩȥʲôФʤ˾񣬵ߵĻ˻ȥȥſ뵽ʲôתФʤ˵
磬ͬƽգ㡭
ˣ˵Ҳ֪͵𣿷ĺˣΪ׸һ׸ľģ
׸׸ûϵ㲻׸ǡ
ʲôŮ˻ϴӷ֮񣬿֪Ůĵλ£զҹ˾ФʤЦݣͺգֱתѩ첽Լȥ


951 ǿͨﰡ
ԭ䶼Ϊ˾׽סϹСΪϴ׽סˡǣԭգСգҹԼգࡣάһ״ԭĲˣС˯Ĵˡ
ŹģпܰѾƱҲһȵ˵ֹһΣҲҪڶΣ浽㣬ʧȥԭеġʸС
ԽǵòԽ˻ǷǡӶؼʱ̣жˣֿܵס˵أ֮٣Ǿ䡮ҾԲҶֻ§㡯֪к˶ӣһա֮󣬳ˡ㲻ƣҲʧȥǵʥ࡯Ĺ⻷
͵İµA6ʻϸԺڵѩԼδʧȥʥ࡯Ĺ⻷֮ǰһһФʤƳ߻겻Фʤˣֱһѵѩʾ㿪ЦФˣĿͶǰУֽշ̣һֻȥѩǹ⻬档
һ·ϣ𣬱ĨѩԵøӷ罿ˮģФʤˣǲڸԼġԿɵ㣬޷谭ֵܵĿܣװûпѩ°ͣĿƳ⡣
ƵλҵȦڵһ۵λãб־Խ鼯ȫʿعɵǼƵܱ꣡ҵһӦȫټʩڵҲϰμ⣬̶ʿĳ
ѳֱӿͣФʤûȥԻֱͨײĹݣ߲ͨˣڵﻹʱ಻ѣȻඣһФʤѩء
᳡λ鼯¥ǰμĹңһЩеҪԼϰ壬УһͻϼеΪ̸УĲ룡ȦӷҲЩҺʹɵĹʶ
Ϊңϼһˣѩĳ֣νǾķټϣǳ粨λŮǿˣƵ˼֮ϣ̶Фʤѩֺ˵׷
һɫװФʤ緢ϻصĨˡ塯һ飬һģΪۣһװ˼ĸͷټǿǣװһ˵мϲʿӡ
ɲŮòһʲϱФʤģν˿˵һۣС粻ĻΪϼδʮ꣬ʽ
ĵˣϸϸƷζĻһʱǰӭФʤѩϼⳡϣֱϵ¼ңЩνĴȥ׷ˡϾûб̬³ʡңҲڡ񡯣˭֪мӶľ
ȺУФʤϵĿżթգĿֻ֮ײĸонʵ첽ФʤȥͬȦӵФʤӭȥ
Фܰ˵ʡˣκι̫æδüϵ۾ͳˡԺ鼯Ф֧֣ܵǾܸһ¥⻰˵йоأڱ˵ĶͲǸζˡ˭֪ʺǸ˵λãƫƫүӰλøЩ꣬ΪϼҶܣ˵ûԹԣǾǼٵģϣʵ֤һеδվȣԼүֱӰλִԼֶŮ¸˭ζ̶⻰ʱֿЦζڡ
ҲĻУᵽһϢǾǰˣǰ㡮һǴһ䡮ФܡݣĻģ˻ö֪Ǿ仰أأ
ܣ⻰֮㣬㡭ģ֮һ䡮㡯ͻФʤġҰġʲôƨ㣬Ǹ壬ԺһΪϼҷܶ⻹ǲóϼ˵λ
䰡еӵˣϼڲìڡ治֪ǰСʲôʱѩߵͣүڣ˵Ժأ򡯿ɲܵĶְ
ˣżֿϷ飬໥ѵФʤ֮ʣϼҵһܼңææܵߣֹ֪ʲôȦӾģ˭֪ϹܼҿǳأүӾʲô£˽ţ
ͷԼҹܼ˵ɫͻ䣬һʱߵߵ첢󣬵ʱ᳡һЩ˽ѻȸ̶һ仰ʵ
μңδѾſڣҳӭӭ⻰˻Ȼκǿͨﰡ


952 ǰϻ
˺̫죬֪ͱʹж˵ܶǱΪεˣ󵱳ɵͱԼһأ
ǡ̻̲ıȻͬԭصФʤĿűǿףߵѩƶ벽˫ۣǵʺ֣Լ촽ֹ
ͷۿɲġлװһѣֱһӴС㣬ˮǳ˶ࡣһͱڸˡ
ФʤǸӵɫʱվżѩ·ǴѰ˼ʲô˳ӿУûһ˹עʱФʤӣҲʹԵüΪȺ
ôˣҲǰӭӭɣ˵ʮֵмɹĶ棬ʲôǵĲ磬һڹУֱӰһıĶӴİУǸıҲ̨ˡУıڷɣãԼŵΪ٣һĨҫţư
ѩ˵֪ƢģҪǾԷ˭Ҷˡ㻹׼ȥ𣿡⻰ѩЩɷסߺʱ֪ǸѾˡ
ϽɡȻ
һһ˵ƲϵˡʵҲûʲôµģϸϻǯεָͷѡû£ҪǺһͲˡ⣬ѩ漱ˣӲФʤ̨ȥ߻߻ͷȺˣ
ѩ㣬ϼҵģҪ
Ը𣿡
ţʲô쾭𣿡ɫѩ˫мżᶨ
û۲һ˵Զ߸߷ɣٵܲ쵽ձɣȶȹ˽Ǿͻظ۳ǡ֪ΪΣֻ뿪ЦŪȸгФʤѩᶨһһʯĳͻȻĪĸж
Ǹ٣ڸʡ͹ʡһ졣ֵ𣿡⻰ƵƵͷһ֮ɫѩͻȻ¶ФʤеܰЦݡ
ҶΪɱˣ˵ûʲôֵֵãزҪˣֻϣߺҵļͥҵĸףҪ̫Ʋݲ˵Ըһվһ̣ѩڸֱԼģ壬پᣬȡᣬΣҺҸ
ȻͷФʤǰ˶һԷθԣʵФʤãʲôֵõģ֣롣ƿФʤѩʾϽ뿪ȥФʤԼƽͷ鲽̨ǰϢȥעΪ㣬һ˵̨
ʱ˿̣ӵĵͷߵ̸֮ʣĴŻ᳡ѾعͷѩããȺУͷޱϤʱһǸФʤִˣ
ɩӡͷէȻ죬쳹ȫʱ˲Լͬ˳Ŀ⣬죬ԼǲȺǰȥĶǡȺվΧѩ
Ǽ䣬˽ס۾ɵ˶󣬴ҴһǰһĻֻһ߸ϵĸ٣빭ӣһĵЦݣʱҲѩһ̣ѩˣе˶۾
ɩӣ٣ʲôʱи磿ϼҹŮʲôʱֺμϹϵˣѵǡеС̴ġžžžʱ򣬵ͷһ仰Ӧ֤ǵ뷨
ɩӣզһ⣿ʤأ
ʤ磬ФʤϼǸڼŵĵ׸еŤĿͶԶϢʱ˿̣⿪װ۵Фʤ־پƱһЦŶѩһ̣Уֻѩ
ʤ磬ҿɰҵˣ첻ǶǹСкǶ෽֪⡣㿴ƨߣƨߵܹⲻˡϴдһʶڵͷ˵仰ʱ˻桮ƨߣƨߡܵФʤǰüͷФʤһ΢΢̧ͷǰĵͷʱƤĵͷֱǶסĸо
һĭ䶯ǵĵͷٴοڣһõֻļ
ͷⲻϮңŵ˼СĸΣͨͨұġ
㵲ˡ

㵲ҿɩˡФʤվ֮ʣ˲ʲôĵͷϽֿλΪФʤѩ֮䣬˿ռĿ
һ̣Ҫ˭ڣһϼϴˣͻȻð׸ǰϻ


953 ˵󲻹
ֻŵϵˮȴûпҵĺˮĹۣҵĻѣҵDotaҾҵLOLϮע¶УƫˣҲҪƯǵ˿Ϊ椴ԡ
Ϯʱ򣬾򵥣ͻȻ
ϢҾ㤵ϢǵˣǱһԿЦһ̣ޱȱФʤתȲ˵Фʤݵ׼ΣİЦݣĵη֣ÿһˣǰˡ
˭˵ʲôݣϲ亹ϴĿԶФʤ͵ͷﲻ֪ʲôһԵ壬Ǵľڸ۳ԼôõФʤݣֻսԱΪԾĵ绹׸ĵ֭µϸˣ֪ǰС꣬ҲǸ߼ֱô᣿
һֱվԭأתѩʼ޷ǰеһУЦǰϤԵǰİͷһУʴӣѾƱǵФʤ΢΢Լ½ǣȻĿԶѩ䶯ȴһԵĵͷ˵
ҿСĴָϵ䲻˴Ŷ
ͷҸյϵһ޸ҵĶϷ꣬ԭСôˬڵͷ׼ϲ˵ʱͻȻʶʲôֱ۾գͣգ͵ФʤİФʤ˵
ͷӲغ⡭
ǵ˿ҲǾӣ⣬ҪҪҲûôͣ⻰Фʤ˵ͷһٸţڳôˣëԼҰ೤ˣ浱ڸԼһ١
ûҡ
飬Ҳı֡۰СĴָϲԸİö䣬Фʤ֮ʣ˲ָտգһԶԼıӰĵͷﲻʲô
žણžડСѹ֡Ҽȵ£Фʤÿǰһǰʱ˿̣˽סһѩǰȥһ̣ûлɣҲûɣ䲻ϼҴС㡣
Ǵ̶ĽŲϼ٣һƬհ׵ѩ䶯ź촽ҴһڵԼФʤɷŵЦݣɲһɣʽСԼԵơһ̣ڶ⻷ϣѩܸˮ
ߣܸܵĺŸոǸƵѩֱǰâˣľ֣貵ҫ۵ĵƹ£ʮɫĹâʱѩܸܵԼĲϼ١
˵󲻹󣿡޷Ħһ仰էȻ𣬵Фʤǿѩǰʱӣǲûпڡ
ţء
ɡ֪ôشѩ߲Ļشš⻰ФʤϵЦݸӵ˵
ҡ򡯵ģҡ򡯣ü޸ҡ˵⻰Фʤϥ¹˫ö۸񲻷ƣȲѩâ䣬һ̣˽ѣһϷһ顣
ҹģܲܳɣ˵⻰ʱФʤ˳̧ѩ֣ö貵䣬˵ע£Ĳѩšѻ顯ָʱ֪˭һ֣ȫʱ
ӯûʲôһ̣ѩжһУ棡ԼǱ֣Է֮ڣһ̣ʲôѾҪˡ
ȻФʤѩ§ڻУ̼䣬кԼĿﲻĴӳڴ٣ϼҴС㾭һܰʽ˭û뵽ģһѩ˵עߡҲôҲ벻Фʤת֮ʣҸ֮ʱ
ллλҼ֤Ҹһ̣Һܸˣĺܸˡллллʱ˿Ѿ״εФʤԵǰееľϹеġллԼǻеЦݡûܷûڽĴڡ
Фʤһڽ׵עҪ쳹ʡϲˡѩϼңעˮǴߣû˻ɣûȥɡ
ӵذĵϲΧФʤһֱİѩӵ뻳УеľƱ£һһؾˡԭ岻ϰ壬ʱҲ޳ܡĴԭϸһ͵͵Ĩᣬһ̣ԼˣţˡҸ
Уֻ˸ٵļԼ֮Уⳡһһĸ߳Ⱥ֮еФʤǰʿȣͬСŮ˰ԵѩҸ֮ɫ


954 ϹͷŽ
һ˫ЬʲôЬҪǺϽţʲôԵǺгḬֻ̄ͼЬĻģίԼĽš˿ЬԼܵǽšűЬҪһһıһ˭ѡǡ
ûҲûüȡáĳŮˣФʤŬ֮˳ȻΪ̹Ȼѩ֮䣬ǹеľ޷ͻٵΪԼɱˣȻΪԼһ֮ʣФʤ֪ŮˣҪġ
һֱѩĹϵģɡں֪֮䣬ûڸǹĿ̰ҲʵжŶİŮҪĲǸͷĻ񣬶ǷݱҸΧĸоŮˣûФʤʲôҪһΣФʤָߵķʽкҪ
ҸеСŮˣԶǰ塣һֱФʤ§ڻеѩԼݣٿڵֻлеФʤдûеֻǷۡ
ŮһԾܶΣʱһҪѧᡮװɵģģʱʱ˼ЦԲвѣʵȴһӸӵĶԷνġɡ̫ŮˣǱΌܣԼС˼вϣ˽ˡ
þŵͷͲ磬Ϊ˸ٵļ룬һֱϵʮ˳븣ôһĹϵȡ֮Դرڸʡ͹ʡأơ
ˮǴߵϼˣһֱæµдҲвܳᣬ׼ǰŽóʣҲ½ʵФʤʱڴϢڣߵĵͷֵݸһ̡
ϸһͬӭѩ˳ӵͷӭĻ̵Фʤ¶˵ȻЦݡ
ܼԷθչЦݡǰǱСܰĲѹţǰʱڸץڡ¶ˡл˰˵һдĳ嶯ĸ˸λᡣԼҰ೤⻰Ц۵ĵͷʱ
ͷϻȥ˰ҵҪ⻰ФʤûǺţ˼ˣժһ˵
Ѿ裬ôƵãֵǮͲһ⻰ͷˣŵûôŵģ仹ģ
ҪǸǣɶҲɣֵܼԼۼȣֵܼˬһѣ4P5P۲ںͷǸָ
ûûǰɣǾ仰ҪҪӭФʤǡĿ⣬û׷ȥĵͷֻϿ˲磬˭۸أ
ððʧʧı¶ݣװô򵥰ɣ޸ͲįˣԼҰ೤仰ͷϵЦݱò
ͷϰˣصĺ컨񣬳ɩӱ㻹ֵǮʮ򣡽ոշϢжըˣˣûֵǮԴˣһԡ⻰ФʤͷȥĿ֮ʣͷľǣһǵ̬ʵФʤĸС
ص㡭
ĿǰԣſŵĺҸͷһרŴӸ۶ϳģǵѪ֣ºеЩɳҲ˹ʱ٣ľУ
һ꣬ʵص㡭
ͷͷܲ³һлͷ˵Ҫ˵ˣǽָ
ᡭٵڰεФʤҲ޿ˣǷĵУԼķΣͷЭְѰѵͷ֧һĵļ
һкϽˡѾ㶨ˣǮ˫ӳ䡣𣬸Ϊʲô죬һ룬ͷζԷĳ嶯һ̽ϵⲻ˾ˣ޸ҵȵĿöָ
žͷһƣȵõͷԴðǻͷʵȻء
ͷ󡣡ź׵ĵͷϸĶФʤ˵ţĴʲô¸ٵ󣬻һ
ɶǱҲϢһͶʹ˾뻴иҺڻĿϵϵͶʹ˾ǹɷ޹˾ɶԼô󡣲ˣ۳Ǹó׵ʱתһʣ;ɽ¼ӹ˾˻¼ӦӡİɣһȥϼҰݷǸ²ǳ¼ҵļϹ˵ϼһִٳɽ˵ġԡͷ
Ѿǣϼ𣿡
ҪǴϹͷŽһĨȥϼеĹʧиִ硣Ȼඣٳһ˵ˣ⻰Ҽү˵ġ⻰ФʤšһתͷͷЦŤФʤ룬ƢǲõԼҰ೤жӵĳ嶯


955 ͣ
ٻʱãִԭ򶼼ǲˡഺЦҲĪʹ
ʱ˿ͷתμүӵĻФʤͻȻ˹鿥ʢɽ¡еθ
˵ǰã֮˵ִţЦݱ񶼻ʹ׷Ͳѱźõ켣·ѲФʤһлᣬЩ϶ġô򣬡ʱѡ
ǱĵĿܣĪķꡣִѾ尲źõˣʵΣܲòФʤȥܡһΣǼİţүӵĺѣФʤĵߡ
һ£һƷƣְѱεѩҲǣФʤܽܵģеġθУζԼθУо㱻󣬲˭
ȻФʤӶͳ˵绰ԭĵͷ֮վģҪȰκλȴ˵˽ԼҰ೤Ƣԣһŭˡ
ʡ÷԰ѿէ֣ɤӺû֪ˣйԼźݷֻ꣬ΪһǶÿÿ֪ʱүܻǸԼн
Ƶ˯ϣС˫ֽۣɰһδ˵ľ磬֮ͣʣѲϸƷ֡Զܡ
棬үµˣһ£һΡмԲϣڷŸּ˿δǲԣǸԲˡҵĴ֮ԶˣóءĻ˵峡ѡ
һֱǸ缸ƢΪ𱬵үӣʵܲԼϸ磬Ǽߴ͸ɤҲףΪɶԼ¶ʡ¾MP3ָ߿ƼƷס䣬ȫ綼徲ˡҵˣûһܸģ裬ѵĶǰӲҰƵá
ϡϸ磬Ҷһ𣿡ү⻰ͣˡ˻Ƶĳǻ΢΢Ƴ˿ֲԶĴ󣬹שͷҲʷˡ
˵ͷ㵽׸ҳС˵ûҾˣһôôסȻû绰һ١ûϵˣͲҵ壿ԭүӣڿ䶯Ǻժ˹ڶϵĸϸ仰ְMP3ԲϣէȻ
ɣ壿ҿɩ˵С檡뷨ˡ
Ҷһˣһ檡ǰûȥ㳡裬ʶ̫̫ĵͶġ
ۡԭͲүӣү⻰ֱӰĲˮȫ˳ȥֵɵøƵãʵ
裿
˶𣡲ͷɩӲȥô֪ģ
ɩθɩɩ˵ϲˣȻ˼ҾͲԶǧĸҴ˸绰ϸ磬֪ģ°Ⱳɶܸɣƭɩӵ¸ɲġպҲȥ㳡ˡǼ䣬ֳգášεүӣм
򣬱Ѫˣջ·峿׼ȥءŪඣͷĻظ°ͬʱŤͷԼֵܡδǿڣǴĴ󣬱졭
ãඡ˵⻰˳ͨλãһָͷϵİȥְѴǣ°ͣĬ֡
ӡţƢԣٵӣֵģ͡˵⻰үӼźڣѾ˾ռߵ°ͷҲøɶɶʽֻô߶ˣر©ΪأǰһͨФʤԼүӵĻһֶûβһ䣬ү̹
үӣˣҸԼû㻹ţְѵ绰һ߲Ҳ֪үӾߣ˲ڸʡû취ļҵڰɣԺСݵĲƷŶţˣǵͷǿԵڣʲôƴ̰Ҥġ
ӣⲻҵ°Ҫ⡯𣿡סүӣֱӶֻһһէĶŵ绰һԵɿ˵
ҼǵȥɽһѱţҳûУ̵˼ʮˡͷμСӣ⿪ļ󣬵͡


956 ޾
Ķӻ򶴣
ʲôӣʲôĶӣʲôӣʲôӣƽʱ⸱ӣ˵ڣܸѧΪô꣬ФɵĻ˵õûѧ٣ѧ˾衣
˵үӣŵ绰һ˵źû㵸Ļеķ绰һͷФʤһ¿ˮ̵ļƣǹͷ㶼ҵⲻ۸˵ͬʱԼͷ֮Ĺϵ
þûͷ衯°˴յһ𣬱ǰӣͷĸΪ次оʱʱĴЦ̼ŵ绰һͷФʤǼүӼüŪۡ
һˣѣ賿棿Ϊϲ𣬸̫̫ǰɣܵʡҰˣʡġӡҵģ
оˣԼҪйҲͷϷйˣոǸԡЦݣֱ۵үӴͷнӹ˵绰
绰Фʤ죬ԾɼЦǰ㵭Ȼүӣһ˯ϣ֪ǲеԹйһͨˣõ˻⡣ʱФʤŵ绰ԵĳĬ
ǰ㸡꣬ʲô¶ֻ棡ţңǰĴһССһдĸһеͣĵһиߣһǣľһоխһխĿһпһУĿһпգһİһаһģһУ
ôˣôĳȫѹϣǲǾѹܴ󣿻˵ֱŵ켣Ǹүǣʲô͸ʲôƾʲôͷǰָֻţ˵⣬үЦ˼һƣ˵
˵̫࣬ԼŶġһ仰б¡̳һֱǸţ󣬳ɡҪ˵չûƨ㡣꣬ʱ˵ģգֱ̧ߵ㣬ĥ㣬һ·ɱȥһֱɱû飬ͿԹˡ
ʮ꣬ɱġҲʮ̫꣬ġԹ
ʱʮ꣬ڣҲһ仰Ҳһ׻׻̵ϾѾ޿ɽˣ
㣬ֱͦ㣬һ·ߡȥáɱ㡮ɱˣáҶ㡮ˣǶѾ御ˣ
ôĸ̸ʲôƽ֮Ļ⣬ӣ㲻䣬ڻ䣡𣿡ûڵ壬ûлŵĴʻ㡣үӵ棬Զǰ㼤ֱס㴭ֱ׵η
֪ΪΣԼүһλФʤĵ׵ԹԣͻȻʧֻڣ亹
ĳһ˲䣬ǶΪԼˣһ죬ڷ֣ĺΣǿԼĳֱǰǻǸӣʵǴδ󣬻ͱ
ѡͻФʤòϵǣԼˣΧߵЩŮˣֵܣȥδӣѾҪԼáĴʻȥЩӵеģҪȥӵеģ̼䵴Ȼ޴档үһٵѣֻҿФʤǡαһ棬ʵıʣˡܻҷյĿռڡ
ûδϧĺѣڳĬУФʤ˵绰ǡཡĵ绰̿סƿڴүӣŭФʤġТһ°ͷƳ˶ϸһм
ǵ㣬ԤʾɻеĴ󣬱үӹϵĹػҲΪԼӣصЯߵġϹŶôԼ˵ǰ㣬Ѿû̵Ŀɽˡ
ĸ£ĸ£Ǳ˵죬żסһж˶ģֻЩˣ
ϸ磬ɽλûͷ⻰ҡҡͷЦ˵
˶˵߲ඣӲඣ°ΪҪǿϣһж˵ǿϣĺԺĴţ̤ȥŶ˵꣬үӣһζǵɰﵹŲˮ˫ۣɲǼƽڵүӺͷ·ѾϰԼϸ磬ֳšһĻͬФʤ˼ʱͷˣԸʱĳǰơ
ԼҰ೤һĴӺ̨߳һֱվԭصĵͷûǰʲôǾĴյߣ֮ʣһεݹȥһ̡
ûеŵФʤ̷ڱǼ⴦ϸ̲ݵķ㡣˫áֱ͡ǵഺٻӰӳŻȻĿֻ޾ᡣ


957 ׵ķŭ
ڴŷһЩѰ£Ƿ·һðƽĿ÷з˼æֱʱ򣬲ŻһЩƽʱ⣬ˮϵĸƼ̣ʹͣ͵ˮ˵
ѹֵУѩĵһЦµĳذ㣬ϴФʤ飡ˮϵĸƼǰ
ʮĵͷᵽһ˿Ĳ󣬹ֱ򣬳ٳٲҴ˽ѩ֮ʣ֪ϸʲôɫԺѩ֮ͣ鲽Фʤ
ֱ۵ФʤſԼĴƣǵѩ̵̻İԼִȥ˶ФʤĿڵ
ͷ˵ʲôֵ٩ˣ⻰ѩСĻش
˵ˣ鲻ãοο㡣⻰ФʤէȻʱϸŵĵͷʱĿͶߣФʤĿ֮ʣ˲Լָͬ䡭
δ٣ʶܾˣڿһĻѩѯʵǲţʼ޷ǰˡ
ûаɣѣսѣһ𿸹ǹɱ˵սѣôǲǾýһ̫ͻȻͻȻ޷ͻЩѩûпڣѾ϶Фʤ˵
ֱ׵ɣһˣţƵŶФʤ˵ţơֺѩҲֿǡ
ͷأµıķǱģȻڵطôرڸ㣬˲ӣһȵڿӲ˵ӣ湻ܵģȤԣʹѩںߵͷ֮ʣԲʱöĵЦڲӣ±Ӱϱ೤ϴڿ㣬ϴ̫ˣĶǱҴƴ󣬽˲ӣƢš
Ϣڣǰŵˣϸʲô϶Фʤ˵ѩż漰ͥе⣬ѩҲʱʱĲһ䣬һѪкϺϾ˼鶼ˣ񻹲֪ļͥЩ
ԼҸĸФʤشĸͳǻ졮ᡯģǻҵģֻһǰѡᡯ쵽˼£һǰҵ쵽ηѡ
٩٩̸뵽˵ġѩҲ˼˾ûнٵġоԭѹֵ飬ǰġ
ֲ˶˵õҩŮˣŮǰҩ֮ģܻԾأԣ̼ɶɣôĴڰߵġƫġɾŮ˵
ʮ뻹Ҫһ㣬Ӧյʲôĵͷ鲽Фʤѩ·Ѿɫѩڵͷչʱպ뿪˿ռФʤ͵ͷ
ʲô
ɩ˵ݱ˶ֽţ˵ģҲˣǼУרҵַ仰˵峵ˣͶǵĲһ·ˡ
񾡹أǺǣҪɱڰ䱣㸣ٵĳĻˣ
һϢٶ峵ֵܣһʬ塣⻰ФʤȻͷüͷɲǼ
ʬ壿ôŵģ
һŲ£ǳ⻰ФʤֽŲǳڳڣĻֻǵֵϰԡҲ˵ԷڶʱԱϢ±ġ
أ׷ȥ
Ѿˡͷ治̫ƽ㿴ָô棬ĬФʤͻȻſ˵
ԭƻУԸ̯ˣǰǣһˡˣ԰һ£ȷһʧ˵ͷ˵ϼ˶ˣ˭ܳŵأ
²˵ϴ󻹻ţѾǲ壬ȳˣ˵Ӧлϼң෶һֱϹϼҵ£Ҿáţͷ˼
ϹʣǺǣࣿɩɩһȦӣ֪ΪʲôҪ屩¶ˣһʼӰӦòѲɡĵͷȻ
ȥš
ȵȲβ¶ʱ򣬿ȥˡѹѹ档ɩӽйҸ˵¡ǺǣǸɱҵĻᣬֻһΣˣٲ˵⻰ʱФʤһ˿Ķ⣬置ǰ޵Ļ£ʧһһǰ۶ѣʡҲһܣˡ⡭ܲФʤŭ
Фʤָӣʧһһ䶼Ĺʧƺ΢ЦʱѾζˡ׵ķŭ֪м˿ס


958 ƴϣ
§ѩϸ䣬һȻФʤܸܵѩԵĲ壡δ֪в˿ֻţر֪в£Ծ޷˵ǰߣ⡭ҪĪ
һ㣬Եģһ̼3DƬѣܵĴյѩߣһаЦݵФʤϸԷ˵ЩѩФʤ֪ҪһʱͱЩˣ
˵置顮˾ռߡĻôԼңڸʡô᣿뵽ԼõĹƶ뵽αЦݣ뵽ʱ֣Ǳܵһֻ֣ԼҵѩĶ˼ֲ޷侲
յͣڣ·ûκǡΪһǼƵ꣬ã鼯ŻҪеģɫİµϾֱͣĿͣλϣҪԿѩФʤʿΪѩ򿪳ţǾĸʻǺ
ĿФʤһۣڵõԷǿ϶ĵͷѩĳؿڵڣڽεƨɣ΢΢Фʤ֮ʣ˺޽ڲٵĸһѣ紥Ѹٲڳϵѩ˫ӨĶڳͷФʤҪ˵ʲôɻǣȥòڸ˵ʲôԵǰ
Բ̣еԡ˰Ѱȫϵඡ˵꣬Фʤ˳ְѳŹϣƹͷ׼ϼʻԱλ֮ʣĶŻͲ˵
ͷʼɡҹ쭣ֻҪӻˣҲҪֻҪǵĽŽֽӸҳ顣Ȼ󣬰ǲλãʱĹ֮ڡ룬һеģӦò٣ͷ֡ݽɫԼҰ೤仰ȫ䲻Ĳ֣
ͷҪģɱӺûҪ
ܵøͷͷӿǾĽڰɣ̫ĻҲ۲ǣ˵ȥ˶˵˵ĵطнϣġЧӦø㰵µġϴƣ˵⽫ʡȥ侯ͬ־ӵΪҽʡپأ
˼һһǧһˣǺǣСóඡƽҪһѹЩ治ס㸣ʲôֻЩ͵߹Ѹŵ飬ۺҲǸүǡФʤ˵仰Ѿܽ˼ʻԱλã͸ǰѾΰѰȫϵϵѩ¶ЦФʤһ䣺
󣬱˽ץ֡Уװģ㡮ؼʱΪ׳ǡջ𣿡Фʤ⻰ѩͷԼǰ׸Ϊȫġ롯ͻԳʶסؿڵڽŵͬʱּżֽģìܵľᣬһʱЩڲܡ
ʻ޺˸Ĺ·ϣº͵·ƣڣӷγȴ̵ƣФʤδڿȥѩ̸ʲôԼȵ⻷·ϣгԭָô̵ФʤķԶ֮ʣȻ䣬Ϲ˵ȻЦݡ
ඡɲǼ䣬·ɺ֮ʣȻŵФʤѸٴỵ̂ͬһʱ䣬շֵѩɫȻҵ󹭰㣬ɫµڰ˳·ϣеĳ۳ңӣһʮ·ӿ˽ʮĦ
γΣһſѪڰ㣬Ҫ˲ɫµϡÿĦˣһ˼ʻһ׼ϮŰµϳᡣЩĦеĺ棬β󣬵ȴŻᣬµϵͷһ
ԭֻڵӰпĳڽѩҡĿáңЩȫǰǸˡһշֵ˫ֶ֣˼һĻͻԼǰ֮ʣѩʶͨǰȥһ̽Фʤݡ
ˣһ㡣СѡէȻһ仰ʵѩ֣ɵȫʻµİµϣһѴ̵Ƶãֱӭͷĳײȥ֮ʣոշ¼ֵģһ
¡信һ𣬽ʶĲ൹ںϣȻ֪ʲôµѩֻ飬ѵܵҡڷȼΪԺ󣬴һƬհ׵̧ͷǰһС
Ľĵ粣ƬеѩļϣûҲ۰򼸴ֱǰİµϽγûͣµ˼תͷķɳǣ̼ͬ׷ǰ粣Ѿ֧İµϽγԭſ˳Фʤһȭͬ֩Ƶòÿʱ䣬ůϮᡣ
ֱ۵鲣ФʤɵҡҡͷŽϵĲƬ͸󳵶ӵЦǰݡһ棬ͳҶԷΣʧĦС
ƴжٸϵģ


959 ƴ£
ÿһģǰ飡ĦУ漰ʮˣˤڵϵ˻Ħгµϳ忪ײ޲ͬ⵶ɱЩ˵ĵ죬Ϊ˿ڷԣЩνķɳֻųλϵƣŶѣսĿ͵ˡ
֨Ȼ䣬ԭǰеĺɫµϣͻȻԭصͷֵĳ٣ʹܵďϵγڹ·ϣ˴۵̥ۼӭͷٴĳʱ˿̣ѾѪ˿ѩʧ󺰵
㲻Ҫˣ
ҪԽҪǾԽֻͣԽҪʱǲŻԽʵŶͷֻµͷǲŻ֪ʲôк¡Фʤ˵⻰ʱʻİµϳѾĦгеĳڵһΣһεον¡
ʵФʤȻתͷɱ֮ʣѾӵĳνΣûɳĳ٣ԼһӵϣѾФʤ߽⡣
û˵粣զ࣬ů쭷磬Ƕڳѩܸܵ쭷ŰФʤͬϷ˫ǰīΪܺõڵ쭷ϴ
顭һκԤ׵ײֱӰѶǰĦгײɳȥ˵ȺأԼȵĳԵǰ̶ٶȣһ촰˴򿪣һ¶ϰеĺǣֱ֮ʣȻɫµϿǹǹ׼ȻǨǿ⣬Ѿ˳ԭĴɢĳӣһξ£ųΪײҡڲİµϳȥ
ڼʻ£ỵ̂ɫµϱֱʻķɳڲͣôŰµϳڵѩѾ˾ʼձЦݵФʤһ䣺
̲̼˵⻰ͬʱͻȻͷĽŵʶȥɲʹתӿ֮ʣͻȻ䣬Фʤо˶ԷСơ
Ŷãɲʧඡ;Ųѵѩ⻰ӵĴ̶̼Фʤڿµϼײ·ߵĻ̳֮ʣݴ̣͸治֮ʣ¶ȻЦݵФʤֹ
Ҳأʱ򡣡ڳͷ̳ӣ޹ת֮󣬰µϵĳβպײ׼侮ʯͷֻ顯һ͵̲ߵµϵĳƨɣֱתͷǿײʹ޹ײԶդ̶ڵդ˳ͷһڵײ̼䣬˵֮ϡ
Ȼ죬ǰĿģײɹ׼ǰзİµϣʱҲѾò䴦ԼɳĮ֮ӥФʤϹµЦ
ͷˣ棬ɩجˣת䣬ڵһĶţʮ׵ĺ蹵ʺʱĿƯһΡֱҲ⣬ŽɩӲ§㣬˯ඡ
ллִ㣬ôȥҳأФʤ˵⻰һŶ忪ʻĳţֱۣԼ֣׼ײԼһԥĿ۶˰
飬飬顭ǹԷըĲϣѪɳĮ֮ӥĳǹеߣ̾ŸƵͷǸְ壬Ҳܸ򴩵
ФʤǹԼķͬħ㣬Ϯʣ³ֵ񾭡ʱʮˣ񣬽ģ˵ûܲ۵ֻʮ˲ܲ۷ƽʵ֪
ʧȥɲϵͳİµϽγӴڸ֮СͬǼɳʣӦþ֮ͽŰģ׷Ҫµϣҳٴгµϵļơ
ǰʮʩӣĿͷǰֱӷɳ۶ײǼϰƵİµϽγٵĳ˹ȥʱæ٣ٽͷʱͣ
ŶŶФʤһ˻𣬹̧ͷѩⱲҲͲ뵽һĻֻʻµİµϣʻͷڿն𣬾ֱķ漴ӵɤѾ˻ɳƲѵѩһΣǽ˫ۣźʹ׵ױǻ̧ͷڳ֮󣬼ڰµϳ½һɲǣ౻֡ûаȫıҲӣ복ܽӴ
飬֨֨һɲǣȻ̵ФʤʹµϳлУǰʻšȺײϰ󣬳ټɼԻʹóֱӵķͷǻĻ԰


960 ÿ
¡¡飬ž۸񲻷ƵİµA6ڱŸոµĹľм֮ʣʱٰĻУ׵׵ͣ
ԭˡİµϽγѾòǰðỤ̃ڼʻԱλϵФʤЦѣⲻӰ³ٶȡƹ۷ֱӰѾŤѵĺʱ˿̣˫ֱͷѩսսڳ
˳Ϊ⿪ȫֱӰӳڿФʤ첽ǰȥ뿪ӣ©͵İµϣͻȻȼը죬Ǽ䣬ӳԭأͷФʤա
Фʤеѩ̧ͷȥһУڰµϱը֮ʣӣԵĳ鶯Լ£ʹ§Фʤı۰ֽٺİȫУһʧ
ǿı۰ŻеĿˣ˳ĺҺڶԷͷͷФʤڶԷҴ䶯ǣ˵
㲻˵һֱ͸㲻˵һֱҵ𣿺𣿵ҵĹ̼Σ档ɷ׵գ𣬿ФʤǼĿ⣬ǵѩһʱ޷ֱ۵Фʤ˵һСĻڡͨͨĿţؿڣФʤš
೤ϽɣȻγΧˣ治ճڵͷİ£ߵȺԱСվФʤ棬˵⻰Фʤ˶ԷһǸЦݣת§ѩβԷͷȥ
㲻۵ִԽҰʻڹҵĹ·ϡʱڸʻλϵѩѾƽֽԼĶͷ첲ڳص֪ЩʲôФʤ͸żľ񣬿ķԼĵĲ
ԽҰֱͣϸ·ϣ򿪳Фʤͳһ̣žһźüңûпȥοʲôʲô·ƿϸţۼڳϵԷԵĳĬ
ãѩŤͷФʤȼմͷФʤĵ⣬ҲǸܵѩȵĿ⣬ФʤŶԷǵȻЦݣɲá
һõѩڿ˵仰ʵФʤЩ˼
лл
ţô˵ˣҴŶ˵⻰ʱФʤұۣĨѩմȾĻҳûж㿪ѩһЦݣش
ܰʮǰйƶִڽɽ置֮У֡ƺ޹ʵ֮жһ˫֣ϼϿգҪϼʲôҲ֪֪ҺҸԼүүѾ谭ļƻ㣬֮һظʡʵֵֻ֪Ĵڣܵ˺𣿡̼䣬ѩǾӨĿУФʤᵽһ˿㣬һֿ϶ҲԼ˵ǣҲš
ûôţһȺֻںڰбĴҰϼڲķҪԴڹվȽŲѣ˵ʵһʼǸӡǶˣеˮõϵģɱ¼ˣϼˣ˵ˡ
ͼʲôأǶˣ컹ڣȻ񣬿ҲǡɲǼ䣬ѩФʤǹɴ۾ʱţֲòȥѯʵ
˼
죬졣ְҿϣԸƫһ㣬Ҳһ㣬ȫ˾ĽϼңֻҪֵĺáĹ⻷үӵƫԼԱСʹʹеġȻֻҵƲ⡣û´ĻǱİɣûܵǸƢģϼҼҴҵ󣬼ҳ𣿡ϼҵĳ£Фʤ˿һ֮ѩɫøӲȻˡͣٵФʤ˵
ûĸʲôʧȥЩãȻʱͻȻи˶˵ҿ԰׾ٵĵõһС
ûүӵûѹƣûһ콾ѩıȶԣϼҴȨǺεȵķ⣿Ȼһжпб΢΢粻Ļдˡ
һҪǰһ£šѾˣɣ̫̫࣬顣ѾìͷָĴڣ
ܾ𣿡Ĭõѩһһı仰ֱФʤָָФʤ
ÿ졭


961 㲻⣿
ҵĻԻͣҲҵġΡվǰģǻѾ˺ۣ֪Ⱦ˶ԼֵܺͶ֡ѪļپӣĻ³Ҳ꣬Ҳųꡯ
Фʤÿһ仰ǰġδҪȥʲôѩ޷̹ȻԿܷһСֱ׵䣬һİϼҽЩġʷĶǡҲ޴ڡ
جج˳ͬ˻ФʤĽ§»صϸһͷԼѩ˰㣬ڴͷ˫ԵüΪնʹͣ
ȡԼǸƶҽ䡯Фʤ˳Űڵķ߽ѩķ䡣ӦФʤһ̤ԷĹ뷿Ů˵ķرһѩ϶е㣬ʴФʤ顣
žƾԼҩ߽ݵФʤѵ¶ЦݣѩԸɬĴ΢΢䶯ĶФʤ˵
ллǰɣԼͳˡҹ쮳ѩ¶ܵһЩЩںӿ΢΢ڹ˵͵úˡȻҶֱ뺷ġŮ⡣
ûȥѩĻǸԼƵãĵӣֱѩߣҿҩƿǣСӼžƾޣΪѩֱϵ˿ͿĨҩˮ
ڵԵüΪȡֻФʤżҩˮʱܷʱ䣬϶Ծȵĺռ
㳡𣿡էȻФʤ⻰ѩеǷ˼ôͻȻ˵ͷԵĻ
ˣǸӵܣмֵط̺ѧʰ̸ҵġ˵⣬Фʤ˸ӣǳЦ֣ϵĶûͣ¡
һͳϵŮˣЩѧʣвŹҲϹⲻ˾ͺףǼҲԶƬ㳡ϾûʱĵطĻ͸Ŵǻ档ġÿ鲻õʱ͸˵ʤ鲻õʱ򣬾ȥ㳡ЩȥҵʱͺƣһСӣʲôͬԡһ仰ֱɱҡѩĺģФʤдС˵Ķϲ㣬ȥ˫мɣĿתĶФʤ
ʼձŵȻЦݵФʤ׷ͣж˵ͬʱ·Լ̾Ƶá
˵ֻҪˡһ㲻ʮ֪ĵ֣ĸСĶ¥˭˭˭˸첲ǶȣҪôϱӳǽҵ㣬⣬Ȼ֣ţԭҶˡ̻úܶࡣģҲƭ㡭
ФʤĻѩǣȻδ㳡轻ʹĴյһ𣬲ҲǷ𣿷·һԣԼҵĺӶǽĺˣ˼ҵĺӶôġǽ
˵Цһ죬һʹһ졣ȱ첲ȵģǶСƣǣϵǶˣ̸ͥ߳Ļ⡣һ裬ͷӲܡ˵һʱҾˣզ֪ġ򵥵һ仰ѩЦ졣ǵƳ˲ФʤһۣûпڣѾФʤȷʵ˺ܶࡣ
ȻඣҪ˵ϲ㳡ģҪҼүˣ̵Ļ˵Ǵడµģйͬ⡣ҲΪ⣬̲ŶϹ㳡ĻҪǿҼүӡ
ۡФʤгºѩ̿סЦԭͣжФʤΪš
ǹ˵Ƣԣ²ؼ߸߹𣡵̯Լˣˣǣ塣ʵϸϸƷζҪ⣬Ȼ֣һ飬ڴκ鶼洦ѾˣǶ㲻ȥģβ̹Ȼһأѧڣѧ᳤󡣡
Ǹǻ۵ˡФʤ˵ⷬѩпĻشһϣФʤӲϡûˢӣҰѳô𣿸̶˰뱲ӣǰǵȴĺã˸Ľģ
˵ˣϼֲ˵ûлءǰһв𣿡˵⻰Фʤѩۣӣԭ׵ϣһĨ
̫ˣڷ󣡰ĵ˯ӭոµһ죬ʵ벻ˣ󻷾ûƨӰ죬ģ̸֮˯ɣ滹е¡Фʤ˵⻰ҩҪ졯ѵѩѿڶһ仰ֱ˵žòס
㲻⣿
ţէȻ⻰ФʤЦ˵
˭˵⣬æ겻ͻˣڼҵŶ˵꣬ФʤֱԷգЦת뿪


962 £ϣ
˰һĲȱ磬ڲͬսϣԼƬ˭Ҳǲԭȵģڱ˵ƬѰԼЦݣԼƬϣű˵⡣
ФʤǸߴıӰʧ֮ʣѩԺУͻȻܳ˾ʮʮֽ֡侭䡣
֮ѰҲԼЦݣҲǿ̫˵ɣ̼䣬ѩ¶˻ĵЦݣЦǰͻͻȻ䣬ѩ׽Фʤ̵ĳ嶯ֻˣܴײУȡЩͨ׶ķʽ̵ǡһλĺˡ
ѩ˼𽥴Ӹղŵ֮߳ʣһµ⣬һͷôˣФʤȥʲô뵽ѩȻ˳ȥŵһɲǣһӰסǰĽŲ
ɶҳȥȥͷǣ̸һ¼ǰҪģܾἱɴİݵҵţп£Ȼ䣬ǲǾأ˵ſڳٳûȥФʤҪѩĶͷֱӺһ֡۵һ˷š
ϣҵΨһóֵĸ߱һľһܽӴФʤҡĺкľźѩ¶ǳǳЦݣȻ󡭡
žԼıǼ⣬ϣʹУ󲽴ԺФʤֱſȥֻ۵ĿŹѵ¼ŵļ׳СʵˣڿФʤ߳ź󣬼ﲻ֪ʲôԿ϶ǣ⼵Եʡ
ִԽҰķŵФʤմܳףӵ˵ͷ硣
ͷ¶OKˣ˼ִˣľֵˣæŸǲƨɵģСë˵ؾˣڴУСġˣԸϡǵ٣Ѿʱţһἴʹתġ
ͷ˵ʡĹҹϵԨԴ
ǰүӵզˣ
ûɶҹҪˣŰɣӢ£ضıֽͶףţҼһ㡣⻰ͷֺǺǵЦ󣬽밵ɱЩǣڱ׷·ʱȻ֣ԭ񾯲ɰ
ǱϢ𣿡
Ļ˵ԼǣűˣһȦشأǱƢˣеˣӦܰǳϡˣȥ죬㶮ҵ˼ɡ
ףӻ̵Ƣ˽֪鷸Ǽҳ㷹Ҫһȫսӵ鶼ˣͷǵ۲ɡˣͷ׼Ϯң
ʲô׼Ѿ·ˡ
Ϸ޵ջ׼޴氡
ұƼˣһλϳͷǱҲ˸Ͻ飬۳ǱҲඣҪһֽȸУǳֶ𣿡
İɣͷСˣզŪţĴ󣬵ǲϿڡ
һӣס̼ҵ񾭾ˡ˵벻˵Ǿˡ
ףͷҪҵ˼ɶģ㵱ĵһţ˵⻰ͷϵĹͨѶʩǳФʤáûнڲٵֵܣ
ž۸񲻷Ƶɰϴһ˲輸֮ϣĽмվһԣʱûǹɺݾ䣬սսĵͷԶһ򲻳Լܡ
ǰһ˾ռߵᣬԼ˳УþˮԼǧٿ׵ġ
˵İŵģФʤѩЩˣҵģڰ԰ӲˣʲôԼˡԣԼҴĳһƨҷŵ䣬һֱͷʱʱϵ亹
磬µϢЩǮµˣˣӦáΪԼܱհ˵һ룬ϴŭ
ƨ֪ʲôФʤֵ˭κҿ˵㣬ضߣˣһˡҲ˵ĳöȵƣܱĶԶߣˣ͸ˣΪǲ鲻ҿԺܿ϶ĸǣФʤ˯Цˡϴ󣬸˵仰ֻſڣȻһ죬ԭĴţһִԽҰֱͦͦײԭеľƱɲǼֶصˤ˵ϡ
ž


963 £У
ڡ̡Сÿʱĸ֧УһʷãʼվӸ߲¡ײѣȻȥ置ʮ⣬Ͼ޳ɿӵ˼ͷġ
ÿһεĳһΪصġͨ¹ʡФʤߺʣͻġÿ಻ԵĹͷԵ绰ʽѵФʤ֮ʣҳǧٸɶסԷ졣Ļ˵˼ҳִǿӵϣǶɴ࣬Ჴһʷãͷ׬ˡ
ҪǲҪضѹܡžġǹܡˣФʤҲôأ
դƵõţֱӱִԽҰײԽҰĵ粣Ҳ亦һŶ忪ŵФʤϵ鲣˿ںһߣ֪ƻ˵Ż˵ıڡɤӾ˻
䣬ôģӿˡĻ濴ң˫ɫͷʶǵһǧˣѾҲ߯С˰ɡߺߴҡǰߵФʤһ֮ɫ
ͷߣʼճ䵱ڵӣ䲻֪׷ʲô£ŭǰˡӶԷԼδ·Ӧڸղžһ治СĲġ
Ǯƣ֪֡ǰǿӣҲ޷˵ǰ㲻׳ʵǰĿĶţѾ̨׵Фʤ
Ҷĵһӡ󻹲Фʤ˻仰ԭصķţ֨һ˴ӳĲϴαգǱˮɵЩ糺
ԭգ˵Ȼı仯Фʤϵ棬֣欵գΣͻȻǳЦֵФʤĴָĴָ濪ǣ
ĶᣬȴФʤǱѪУһ˿һ˫ڡħѪ
飬ӦŮ˲ֵģ㶮ҵ˼ڤڤ֮еѹȸУʹѿڻ߰ڳʲô欵̬ʲôֻöԷм
ˣ¿ͷһ仰ȷͻľûп󣬶ĿФʤֱϵ˿ڣмӸοԷ˼֮֮
ˣһӣǰǣѪծѪФʤ⻰΢΢ĵ˵ͷûվڵ˻طڣ·е鶼޹أھ̨ǰĶƱǳƷźơ
޹ᣬʹɫøӲ԰ףԹ޵ſڵФʤʱ鲽ǰȥϴ󣬻δڣФʤ졣
һλᣬֱԼϴĿĽűԼҪһͷڣФʤǰľд͸
Ц֣ĬĬҡҡͷ˻Ƶıڣڿڵ
ʳٺ»Ϊǣɡ˵꣬һƣָոһɲǣߵФʤͻȻڵԷʶ˫۵ıڣΪǿĽһֻܵˣ֪ǶôƵ뷨
ͬߵķݣ˫أɿɳţײڣˤأۡһ죬˶ߣʱվϴɫɷ
ФܣҲǸᡭҪ
ܣҳԲ˳ŵģûµװƣ̫߿ˣٻʮ꣬Ҳʸ䣬ҾͲˣѩΪɶҪҸǰʮأʱɻĵҪأϣľͱ˵սԶŮԶ룬仰㶮𣿡Ȼ̽ѵһ仰ʹԭФʤǸߴıӰʱϣԼˣҲ¶ĶԼ˵
ǵվѾʳѪıڣһƵФʤǰ棬һЦѪ׵ݣ
ҳȫ㡣˵仰ФʤȻȭͷʱվڲԶ䣬ͻȻγһǹ׼Фʤȫ˻
֡ŲӴͷɾ⻰û֮ʣŵͻȻٵФʤ˺ɳȥڵĵƬ̼䣬Է顯뵽Фʤȥ䣬ʶĿ۶˰
һ̣ϴ󣬶ľˣ
žǹأԼ󣬱ʹ䣬ǷתصФʤĿһԼѾ֪˵ЩʲôϴԼԭءĵıڣɼԼĸλҪ赲ФʤǰЧѾ΢΢ˣ


964 ££
ÿ˶һǣԼ߲ҲȥҰܷ㲻ңҲ㣻ÿ˶һ˿ڣǳҰѪͿ㲻ңҲ㡣ÿ˶һᣬµıˮᣬҰί㲻ңҲ㡭ֻ㡭
֪ΪΣФʤ˻Ǿ䡮˵սŮӦԶ롯ƲסǸߴıӰ·ʱıӰغϣͬǳһŭΪգͬӵѪԣҲ˵¶ԡڣ˷ǣԼΪ˵Ҷĳ룬ʻ
һ䡮һɫɲΡ˶Ǳõģһ䡮˵սŮӦԶ롯ʹ޾׷Уģ飬ŨױĨգģУӰ·غһ𡭡
鷢չѾûлˡ˵ФʤڣڱϻվŴĻôǴ˵һǹ򳹳׵׵ĶһС
ǰλڣӵһ˿սſڵ֮ʣФʤǰеĲûһ˿谭ĿɿڴΪϴ󣬴ʱ˿̣ѾʧȥѪǣߵԶҲֻΪˡ
žԤ׵һƣϣɢɷФʤһ²û飬ԭվֱӵ䣬̼ڿзȦصˤڵϣѪ£׵ݼѪ˳
һƣֵ𣿡Фʤ˵⻰ʱȻ̧ҽţصĲ˶Էϥؽڣֻꡯһʹ˻쳹
һֵʮ𣿡ֱ߬סԷ½ǣ˦ȥФʤǽһʮ壬еĸϣ̼䣬֧죬Ѿˤµһλص˶ߡ
ǮƨãᡯһһѷذױФʤӻаγȥФʤɫѾѪģ䣬ʱͻȻ󺰵
ˡ㣬ŹɡΪֵȥФʤǰʮǰΪԼһŭĳ˳ž̨ڵϵᣬˮ͸ǳ£ƨĶȹ˿ڸǲסȹ׵ķ⣬ʱ˾һС
ͷФʤѾ̱ڵϵᣬȻһЦ

߰ɣҲǷκˡǷġ⻰Ȼɴ۾Ҫ˵ʲôͻȻԼҴǼ񣬻ߣȥգյȭͷѾ˳۽飬ͻĵġᡯ
׬ˣ˵⻰ФʤЦյվȥǸƵ̱ڵϵᣬ֮ʣͻȻͣӣͷЦ˶ԷһۣɵеذףФʤ󲽵ߵߣ˫ֱԷӣһſȥ
ܣҵĳˣĳܽ𣿡鴤ѵϴ󣬼ѵĴбһá֡ЦݲõФʤ˲˸ģ˵
вҴֻҪڣжԶҹԶҵ˼𣿡˵꣬ӶԷǲУԿף߳ŵһ̣쳤ЦһҹǶ桭
ɫĿˣʻڽĹ·ϣʻλϵᣬѾȶʱ˫ն⣬֪һվģɣѾϰߺľˣ
֨Ȼɲʹ˼еᣬعƬľС֣ü΢欵ФʤòϣǰŮˣڿ޻ױԾǰر֡ռ
Ҷ˵޹ؽҪģ㼴ʹӳֻĲѡⲻӰ˼άˣҸٸϹǮȨģܶڸ͸һС˵⣬ӳͷ̺ڣһʽ̣УФʤ൱ʿΪţĿһ̣ôŮӣɵ
ֻʺ棬䵱˿񡣿ɾǧ壬ڻô֪֡ˣģʲôĿġסұ㱧һ̣ҴУ˾֪ˡ⻰ФʤһֱǳЦţĪߵᡣ
ڵ̱ӳ˳⣬ת֮ʣ˳İȣ˫֮ϣͳ̵ȹӣڸǲסǺɫ˿ջסФʤԼ׿̽ȥ
ŮˣҶ𣿡ФʤߣĵһٸӲȱ˴ľٴջ󡭡µġ̡


965 ֮У鲻Խǵ
ŮɹģǡĪʱ࣬Ը߹£ŮǧܴɹǣĪ󡯡ʹʱѾԻͣŮȴΪľഺʱϳʵĹΡ˵Ů˶أ˶øжһӡ
޻ڵഺȥػһĹסĵˣԹ޻Թ޸ڰɡ֮˱пɺ֮ǧ·ߣƫƫơݾĵ·Ϊֵÿֵͬ顣
ŶԷ֬ļ֪Ϊǰ欵ŮӣФʤûһ˿ḧǵۣ۶ѡܸܵԷǲ˫֮ƶ֣һֱȻФʤڶԷָԼߡ֮ʣϵİס˶Է档
ô°°ˣԸߣֱӣҲֱסǰ̫ೡϵŮˣֱⷬף˼ֳջ
ʵҾеĵλصģңĵλصģġ¸绪֮ʽֲٰ죬Ⱥ˻Ϊ˵ʵϴŲں㣬ƽ޹ʵĴл߸ʡ˵ﻹе𣿡Фʤ⻰ϵЦͻȻԭҪͻФʤƵָ⣬ûһ
ô˵𣿻˵ҵⷬûһϵٹ㣬ҲǽҵӣΪϴܻ԰ǰһ֪Ҽǵ÷ŰҪڵ渶ɡôʽܲ׿ϣĳľְ
һֱƣôһȦӣΣУʡ˰죬ûһüĿɾ߳Ƶһ˲䣬ͨˡΧκڸʡס۳ǻô˵ʱͻȻ֣ø۳ǳֲܴɣ
ġɫ԰ıֻ̣ܳȥEOڸ۳µǼߣ˵ǸˣһȺҲ͵ɳ𣿡ʱ䣬ɫɷ׵ᣬ촽ѾղǰĿ˼欣˼
˵ģ죬һŶ¶ϴ᲻ץ񣿽ǲǴġG㣿رǽҵı֣䵱ͷӣзϣǹΪһŭĳϸڣоˡ㣬ûʶ߳ңҲᵣģ죬ʧ̬ˣм̫ϴץ档
ǿ϶£ҵ¸绪һЩСĻǻô룿ˣͶˣǼô죿תʽϵߡ
µľǳ֣෴ֻҪǿϳ֣ҵĻˡƾͼƣһơ
һֱ뷽跨ӣΪ¡
ǲҲһֱФʤɫһ㣬𣿸ȡ裬ֻҿһѡߵŮ˲٣˵ģһ㣬ɶʢִǰܻߣѣ֪Ϊ˵ջ֮ǰߣѡˬ
ңһŮδŮ˱ϾŮˣΪһʿҪƴʿȡһ·βͣӦò౻ˣڳϵĸҲñˣҲϢһɣʱ򣬻һطФʤ˵⻰֮ʣֵ룬˲ԷĲɴ˫ᣬʵı۾Фʤ֮ʣİѶԷƽڸʻλϣصذѵ·롣ƿţ³ȥ
ҲФʤ³ǸӰС˳΢΢೤˵ͷ˲ҪϵĽʣϳĺӣֱӿʧҹĻ֮С
һԺŵĵͷյФʤߣĶ˵
ͷֱɸ۳ǷɻѾΪ㵥Ŷ۳ǱѾ׼ˣ˼׽Уͷıֿһǿ˺Сˣ
褴ƸǣһԸһԸΪǣȡϴΣһϵʽУôܽģ⻰ͷЦԵ൱ã
ͷǴӳˣ᲻ᡭ
ӳҵأɶ˵ʵͷǲЩֻ̬ҪΧҶߵˣûء
֮У鲻ԽǵѡͷƨФʤǳĸˣļ
óϱѵʱ򣬰ǽָǮҲˡԿԲ
л¡
ٵġ˵仰Фʤϵ׼õ֮ʣͻȻ뵽ʲôФʤֽ˵ͷ䣬Ҫϼҡؿշѩȷʵе㲻ˡ


966 ˼ǺŮ
Ǯһӡ˧ҫһӡӣȽϵġӹĺãĺáԲ˧ҸҸܰġܰȱ㣬ʲôأʵõӣ޷֣Цůһ
ָ汻ФʤϷΪױ͸淢䣬žڣԼաʱʱöԼ˿㷢ĳ£ԺǷŵЦݡ
ҪһУƴһ澵ӣ͸ĵ׵ıףֱǴ󣬳²㿪ʼԼһУ֪ӺʱѾϰĴڣаʱʱˣСåеһУڸǲסǶе
ʮˣһӣԼţ֮ʱ׷Ƿ㲻ǿң԰ĳʵá
顯һźԤ׵ı˴ƿ紥Ͽ澵ĳ£ŤͷͯͮΪ߶ŤաѾͷԴڻʮԾûһ˿ĸı䣬𣬻ǰء
ôͯͮǻȥѵô˭ˣ˵⻰ʱСİǿľ棬سڣŰɫiPadͯͮĳ嵽ǰְѼ۸񲻷ƵipadϣĹĵĻش
˭ңǸǧеһգҪ˺㡣
˵Фʤ⻰ĳ£ѯʵһƨڴߵͯͮӵ
˭˰ǱˮˣֻҪ¶棬ǲﲻ̹㿴˵ʲô˵ͯͮ½ҳ棬QQ΢ҳһФʤԻظ¿
µͯͮ΢ϷһӡܰҪŮԻ֣ҪĻںأӸ߹ţҲҪִУԴһ㡮ˣζλִǵѾͷʼշӸշȥֱյФʤĻظܼ򵥵֣ͯͮץ񡪡¾ޡʹ
ðɣĻ̣أӸ߹šЩϣϾ¾ǿǻ׹ݰ塭ʹ͸ˣŮԻִУһʶ֡ˣζȫͯͮҪ󡭡
һеĳ£Ҳ̿סס졮ЦͯͮѾͷʹ֪˲࣬ΪΪƹФʤһˣҺǰ¾޵ǰ׺ıˡ
㣬ôЦĳӦúһ߲ѽǷĹʤ˵æĲ繵ǰŴŵģԱҴˡҸ㣬ˣͲܸɫġ˵⣬ȭͷͯͮתյ̨ǰ·Ұοֹ
Ů˾ӦãҪҪݡùӽԺҪộҪôݣҪôгһȨ֣ɱ¸ҹ˵ȻתԼұ㣺
㣬סƱۣƱ˶ȥˣŮʧҲ󣿡ͯͮⷬЦĸӻ֦չˣԼұãѾܵˣ˵һһ׵ģ㣬޷ӻ
ˣˣҲ˵ѹͯͮ㲻Ӧƫģõķ㲻һֱФʤĶˣⲻ˼Ҵ𣿡
㣬˼ȫԵεģoutˣǶ룬˿ԴŮˣ裬ʹУ̥ѲٸѪι̣˹ȡ̣󣬵ıѵģŮҲ֪ҺԸΪӣչһӣҲˡ治ףСԺﶼЩʲôͯͮЩĳ£ǣҡҡͷ
ģ㶼ˣ⻰ͯͮ˳һѣ˲䷢췭ظ仯Ķ˵
˼ǺŮ㣬㣬Ǹƾӣȥǵ͵ʧķ衣ǰż¶һˣǧǰ¶Ȼ㣬ݵӲԶˡ˶ǼͷŲߣ˳ž͵ˡ𣿡
ιѾͷЩ˭ģôоⷽרҰ˵˵̸˼ˣ󱸵м
Ҷ˵˼ǺŮǰԼұãµЦݣӵĲãٴΡӻ顯ĳҹӸǱӻظ۳ǵͯҴС㡣ڸղڣԼҾ谲˽ʮסʮˣ𣿸ó¸еǣһͯͮ谮мӵͯѻȻĬϣǸʲôԭ
ʵǲ֪ͯĵһֻԱǶţǺԶ


967 Ҳһ
˽Ů飬˵ʲô췹ظˡǸǣֶ췹ףǷΡ
ͯͮⸯɧеߵӣʵл治ˣ̸ܸ˵أҲܸܰ˵Ĺ죬һֲҲܰŮ˵С£װղܣʲô棬ʲôںһߣˣ
ضԶ׾ɷͯͮǿŸгģиǿĹӸ磬һֱżĶԼοģͯͮΪʱʱܱһ侪㤵ԣŵ٣
һεףԾͷͯͮѡˡ˳ӡرԼĸǶۺ󣬸ǾԼٲ֣ͺڰˡ
ͯͮСͲۻҲŻǮһѧҵ󻹲һҵ˾Ҫеģ༭ҪеģҪеģΪ˷ֹܻҪеģʵΪ㵣İԳŻŮģеûϷʱ򣬸ϽϸڣȻ͸½̨󣬿У˿㶼뿼ϡԼ޽ڲٵһͯͮڶͷߵͬʱʹıĲڵͷͬ⡣
ڵڶ죬Сǿͯͮõλ֪ǸҵĹӸѵ˿ӣȫ½ʣһڿ㣬в˵ϣҪǸϳȥ´ټ㣬ͷ㡣ƵĹӸ磬ôĴﱻҧһ죬˷ʱͯͮѾɹˡ
ʱ䣬ͯͯĸûʱͯͮˣǸǶģҪͯͮѾԶˣټϡФʤٴαἰҴѪܵǷţһʱ䣬
ƣͯĸһ𡣷ͯѻڼչԼϱڵ֪ͯͮ۳Ǻ󣬽˳¼䣬ˡɵͯͮҰ֣ˣղһĻ
ͷšͯͮɸĲߴߴƢԡ׵ľͬΪ顯㣬׻׻̵ų¡ʱʱľ䣬óղܵĸоָоһֱݲųµ񾭴ԡ
ЦݲΪɬĳ£ͯͮϲԴԼ߾û徻ǧٹ֣ûһŵġ
ڳ¡ղܡ֮ʣͯͮ̿ڵֻէȻ𣬼ѵĴӶͳ̨ͯͮĴٻصֻ˿ͯͮϵĽ˵绰
ȥ氡ǸǸģʥưɣ˵̩𣿰ιʶһˡȵȰŻͲͯͮĴĴյ˳ߣ
㣬һȥɣɣǴڼİ⻰ĳ£ЦҡҡͷδڣֱͯͮӸ绰ظ
ҰҽҲȥҸ̨λá˵ͯͮ˵绰ֱ£
ڼû£˵¥²иľͷȫ㻤ʮ֮ǰһòãò𣿡ϸ첲ȡͯ⼸ҡκ󣬶ʱظĳ£ֻεĴӦ
ûױ磬һװĳ£㱻ͯͮ¥·跿ʱѾͷǹѹŽŲֱͥԺڡ
ҹAKţװͯͮͳºʵ
ܣôȥװɡ
˵ľͷ˭ģǸФʤ𣿾ڣҲϽԸСĿнˮʲôȥˡͯͮںƵԣЦԵʮֿɬAK£֧֧ʵ
ɩӡ⡭
ɩӣ˭ɩӣ׽һүô裬㡭ͯͮһѵĳ£ĶAK˵
Ǿǳȥһ£ʮҾͻӦûʲô°ɣAKԥ˼֣ջǵͷӦ˶Էݱһ˽γȺϳ󣬷ʻͥԺ
ڱ۳ʻͥԺãԭסĴʱס绰ɫ˵
ȷû£
Ѿڻȥ·ˣĺˣߡүӵ仰裬Ըаĵĵ˵ͷϵ绰˴
ʻı۳ڣͯͮϵĽǺѵĵ绰һͷҲٹ˼Լ󣬷ѿڶФʤѬյAKЩholdסˣڵСô㡮׺Ŷ󰡣һԼͷˣӻرʡҲһ
֪УAKʼΪԼҰ೤ˡӦΪʡȦˡٵַ֣ͯͮ죿


968 磬ҲҪһͱס
ʥưϸ۳ҹУ貵һ顣׼ȷ˵ӦǽʥֲλҹĽɳ·ưɣɣãлȴΪһи߶ѳҵ£Ѿۼ˳˵ҪĿ࣬ƩһΣ̩פãټƽ񻯵ѣԼӲڿഫ£ʹ쳣Ļ𱬡ӵݲҵģǿΪ׵ĺ޹˾
ǿ쵱ǰʱͿǹɺݾСڽЩ֪ĸ֦ӵгʽ𣬸ڹϵϴ۸ӡ
˵ҵ֮ĳֳָĶӣһҰѶܳʮӵİԼӵֺѾѪСڶ׼Ц֮ʣڶɳſҵʥֲɷ
ҲǴǴ¼֮ǿĺ̨𽥱ˡޣֱֺӡФһ켣۳ʡϲĶӣ޷ָүıƿڴԷĪֲ֪˶ٻأ׼ɡԽԽа϶ͨˡ
٣˼ҵȷȷʵʵǷأ˵ĵǱ޹˾ǽʮˣͲĸģ˼ҿ浶ǹ׺үĳӺ;ĳӽԳ˽ɳ·ֻкǣû֮һ
ǵĿڱܺãӲȡκνġѡֻҪؾص⣬Ҷǻ飡ҲûеߣƷеĳڣһŲۣץסһΣϢɸɾȻһЩҪġ졯еģǰùء
ǮˣȻȻǿҲˡЩνĴٹǺȾƣӦꡣǰڿǡФĻôڵĺǣʵʵǿ˻ģ
տʥֲǿֵܣΪ˺ûмӣصصׯ˭ֺǺǣ˵Ļһھ졣ԼĻ˵ԶϲϯҲΪФ򲢼սĺӣÿÿἰǸˣ˵ľ塣
ܲҹǿĻ˵ǽڽøͷ׳ţƵãֻǰ淢ʲôˣŻѶȥʵһҪģܲˣǰǼĵϷֵѪգǾǼ꾫ĵϷֻԼҴ仨ĺˡ
㣬ûʲôˣǰDJĽڣӺٵĳȭǰɳӦֵܵĺӣһе˶š
ʱصķͻȻ˴ƿعͷǵϤʱȭͷǵĶ˵
ǿ磬㲻˵иɶӦϻز𣿡ƽ㺩ĸǿ˵ʱЦ俪ЦһΣɫְ⼸˵ǴͬһӵԼֵܾۼһ
զǿ磬ɶˣҴҴչȥѯʵ
սӵʤĵ绰ɩӿˣˣɶ֪ģʤĿҲﲻˡ˶֡
ģˣҡ
ͷţܲܵҰѻ˵ꣿòǶ֣ԭܼ򵥣ǲΪɶǼ֪ܲӦֵܴ඼͵ʰϱˡҷ񣬶Ҽˣ˭ˣҽ˭񵰡ˡٺ١Ц󣬴ӶóһֽǿСķԸʲô
ɫıۼʥֲƷıվָͣ㲻ϺƼ·ϣ֪Ļ𱬡
̽ͷͯͮǰһ
ԹԣȻ鴫Ҳ߼찡۳ʲôʱ˸𱬵ĳӡʥأһȱأ㣬ҼǵʥǰɣƶԵˣһϲĳ£ͯͮ⻰ֻЦЦûнʲôŤͷҾֲlogoһӵͷֱĵ꣬ޣĵôǰأ
ʥֲⲿװޣźڳֶʮעصŮ˵򵥣󷽵װޣֱͣ󣬻عĳ£ͯͮߺ£Ӳ˳ͬʱ³AKԼ½ǣָ¶ڵĶ󣬾ֱĸŮȥ
;УһֱǸlogoͼʲôͯͮ˳ųµĿ϶ȥȻסӵͻȻ˵
㣬㿴ĵϵͼҮӵͷòƸǰҵǸŶԼұһѣ˲뵽һ㡣վAKǣͷ
޵ĵ磬ҲҪһͱסԢⰡÿÿ뵽⣬AKܲ̿סЦ


969 ФŮˡ
˵ϲһˣŵһζ֮еļ֤˾޷Ⱦָζֻ氮ϸĵ
ͬФʤܴӳϸᵽǵǰ㣬󣬵ֺǿҡζģоȴǿҵģ
ÿŮ˶Фʤĸо̶ͬϸᵽζȻͬڳǰٳ̵Фʤǹ޵ġᡯζ˵ϳǣɼ¡ļ䣬֪УյʮȣĶͷܿǰ߰ߵĺ顣Ļ˵رǶԳµʱ򡭡
Ӵ˺٣Ǳġαӡĳ߲ĸ߹ܣǹеĹˮζʵóЩ̶ᷳȻӴФʤζ󣬳һַ豹ĸо
ȻվǰͯΪµ֮ʣ˱Ƕ̾ζóüͷ֡ȻͨʩѾ൱ƣҲܲס˶࣡ͣ͵ĳ£΢΢ͯͮ벽ѹֵĵƹԼDJ֪ΪΣҲҲϴ壬˷ܸС
УǾԼഺŮǣֶŤԼ˼˵Ļ𱬳棬ʹü˴粽СһŰ׳׵үѯżǷԤż⿴ԼĺѵͯͮĻԼֱۣŤͷǸүһְҵЦݵΪ˿·
谵ĳ£ʱʱƣʹAKЧľܣڰ̨ǰ˵ĺЦʱһAK¶˻ĵЦݣ΢΢ֱۣǴк֪ŵû׽еڰ̨ǰȵȴˬᣬԴģаһϡһ߳ߴ󺺣ﺬܣĴľǺεȵ׳ۣʵȲ٣ҲִСֳ࡭
ͷʹԭʹڿеĺǣӵ˷ܣǿͯͮǲʳ˼̻ĳʱǸ˷ܾˣվмͯͮɤΪ˽Լұ㣬ڼеɫСֱۣ꣬ҪһȾŮָ֣㱻ͯͮĴ˻ȥ˵һ塣
˵ϷŲȷʵЩСƨϴݣδʼ֮ʣò׳һ˵ͯͮӵų̨ȥ̨ǰĳ£һ䣬ûһ뼸Сʲô
AK㲻ҹ֣ŵͷҲ켣ΣͳԪ󳮣·үͷʲôӣԱԭ˵̨棬˳ֻҪһƿơʱʱɨܵٺȾơڼ䣬գ۵Ĺпʧȥơر߻ӵĳ
ưɵͷϷ϶ѡʮһԺſʼҹĻƽʱΣ̶ǰڣѶŮǣֻлԼļ顣
˳˵˵ĵطнĶһЩëëţڼӵһԸ϶ĺӡʵʵ˵ͯͮһŮԴФʤʼغ˼ҿҲأƨټ˫ˮĴ۾һде˶װһЩĶ桮ע
ڱͣˣֱӴëëŵģǾеˣĺӣһֱյͯͮߣʱʱһЩԵϷͯͮУӡбlogoĳԿף·Ϊ椵ĳ롣ͷĻҲһٿ飬û׵ġ
Ƿأģʲô£ֿͯͮϳԿֱһŲ󺺵ĽϣķԭλͯͮǳĴ󺺣ֱӴ˽˹
ò˵ӵҲиӵܵİȻһȦˣǱ۸ˣҲ޹⣬ǰ㣬ηηŵģ߸СڶԷʱ򣬻ĵͯͮǰ棬Ĳ˵ݡֵý
·´½㣬Ϊ׵Ĵ󺺣ͯͮһζŮʱǷǹ˿ûڸ֮⣬ȻϱСҪһ󺺣˿ֲ࣬ҪôȷʵмˢӣҪô滹ˡ
Ӳϲ߰⡭˵仰һ󺺣ֱӴڴ˳˵Ŵ󺺵һȭһȭʵڣֱֱͦڿˤأ顯һ졭
硭ǸɶǡһѣϽͷ͵ĺӣѾѪĺӣһãĿԼûعذݸӶѡ
ҪȭʱվAK˹ȥļ򣬵Щʲôת֮ʣֻ˵һ䣺
ФŮˡƽҲ㲻ӲAKԭζʱ򣬼˼סĴ󺺣Ծ̱˵ϡ


970 ĵ
DJĽ˿޷ڸAKƽ졣ֵͬʱ˽԰Ŀעʱ˿̣AK㲻Ϊͻأһѣɷˡرĳ¡
ǽյȭͷУ֪ⷬԵĿŶжߣ֪ǺǵȾ壬Լ׼ҵĶڮ٣Ф֣ٲȻѳΪ۳ǣֿȡš
Ȼķԭλ־ơƿAK˵ĳơƣžˮ룬䶯ţΧ۵ˣûһʱΣԭɤ˻DJʧȥԭеջ
̱ڵϵ󺺣΢΢ǷǷӣɺ㲻ϡ̶ġǸɩӡ紺׳㣬̼˵񾭡Ĳ죬֮СǽΪóһСڼ̨֮ʣẰһ
ڴѾõıݣϿʼⷬһΰֳԭеķڡ
۵ĹĪÿһ谵֮欣ΪŮԻġα̨ǰ֮ʣֳһ֮С˳ӵֳֻгǸλǰĿУͬհ㲻ܴţǲһŮķɣ㡭
ȷӦͯͮתյAKߣȥһļϣżֻɵʵ
ľͷ񣬴ͷǡФ򡯣һھˮ࡯һȥ֣ͯͮⷬAKЩӦûȥߵͯͮƹӰڿǡ֪УAKεĵ˵ͷ
ȻΪʤ粻ڵ£Ҹһ˴ˣ𣿾˵㣬ľˮ򵥡AKⷬͯͮ˿ĳ£ֿ˿ǰAKһļϣͯͮЦǺǵ˵
˵ҪǮʱүʮƿʼڡͷǮԱ𲻿ԣ˵꣬ͯͮԼĺѴǰ̨һ
ڵ֪µʵݺǼ׽Сǣñͯͮ죬ֱӴյߣֹʲôһ֪ͯͮںٻʲôˡ
ԭӦֵĳȴ˳¹һˡԶAKʼձŸղǷݴݵɡĳ£תߵAKλǰæAKΪߵĵӣǹ
Ƕҿͷǡ̸ɫ䡯⻰AKȻһЦ
Ǿһϣֵȥ塣֪Щ֮ĳ£ûٸʵףĴһѯʵ
Ҿֲģ
ȫʣҲࡣװ˵ǵͷƵģǰʤִСرǸlogoʤһ죬ųͼĻ˵⡣ģǱ㲻֪ˡɩӣ֪𣿡⻰ĳ£ɫ˼֣ͷ
Ҳ̫û¶̫AKŶһǰѴ˻˹ȥžƿ뵽ʲôĶԳ˵
ɩӣʤصھֲԺһСĺԺڸĻǺӣ̻ҲʤƵģʺ϶˼Ʒ裡ȥ𣿡⻰ĳ£Ȼ̧ͷߵAKͲϲﻷĬ΢΢˵ͷ
µǣЩ˵ġƤͯͮûԼұ̨ȥǼ˳ӵ¡ȺںŴAKĺӽʲôų£鲽Ժȥ
ǰ̨ŨִϢ룬ڴ̨󣬳··ڡСˮũСԺƵãڵɣãԵƻԻͣһƬ˵ľ
أǮɣ˾ˣȿǵҵֵϾλڽɳ·ϵĵؿ飬˵𣬵ҲǸߵؽ磬ôһ飬ׯ԰ƵãʩһӦȫ˵еĺڻװޣУĿǰѾӪҵ⼸͸úʲ١
Ҫڸ۳ǣϲʿǽͽҪ漰ôһ㡣СǮΪĴǮͷԭȦԶ㲻ܵĸAK˵⻰֮ʣѾŵˣֹںͥԺǰAKǰкԵʣԭһƬʱϵƹ͸ľ󣬾ճ۵ס
ɩӣԼȥɣˡȻĵ˵ͷŶʯСһȥͥԺڵĻ㣬Ǳ˾ݹĴһɹĵĻ㣬ＫΪŨӵĳ£Ľҿǰһʱһ飬׷
ĵҲɲǼ䣬òƶſǸlogoԢ⡭


971 Ҳ
ɳѹĿҪˣڶ컹ճȥϿϰࡣû֪㷢ʲôҲû㷢ʲôδֻԼ֪ȻͲ壬ǾͲҪȥ͡ûഺҲñഺȻˣɱ˵ഺٻص㣬ȴжһʹĵĺۼ
ֵͯͮĺǿܣݿܣЩholdסƴƣ쭸裬̨ŤԸе㺹죬ֻϢڼ۸񲻷ƵĻʼڣһŤ
ͷĿѣθ﷭ЩʹԾ޷ƽʹAKǽĵԣ׵׻е롣νഺǸŵӰ֮Ȼ֣صԭ㣬ĺѡ
ƿ˲ԼġѡЦͯͮһ䡮ҽĳӣ㻹ҵ£ռıˡ˵꣬һЦͯͮҡҡλεĴȺȥ
θڵļΪرƿķţϸᵽΪ˳ȥζѬʱ֡ڡĸоӵŨǣٵһľţſͰϣкͯͮӲϵĳ鴤š
ǹζ˳űǿ׳٣֪Ż£йһͨ˳۽ǲϵţǹ۽ǵĳ𡭡
ǰ˺ѷΣ·Ҫеίʹͨͨ޳ƵãһġŮȻվûпڣԵ
ʱһֻȻҿٵƹѵĲɫסԷǣ鴤֣ͯͮλѣ̱˺ӰĻİ£ӰѹŽŲһԼͯͮȥǸϵİѾչ
˿ûʶΣһԼ£ͯͮ˹źһ䣺
ͷҺ㡣͸㲻ɡ⻰˵һϤ죬էȻ
ҲͯͮȻͷһӰѾߣδſڼ֮ʣһֻɽţ׺䶥̬ƣصǵӰϡ
򡭡ɽӰšȡ֮ǵϤӰʹͯͮľԶԭ׼ĸߺС죬ųһO͡ӰɧתöԼĴ緢֮ʣͯͮ˵תһŻ¡
ûôŰɣǽŲȸƣһʮǧ⣬ܳġ㲻𣿡ФʤǸдԵ죬ʱԵǰᣬεΪͯͮżФʤֱ۵ͯͮѵĺһ
ҡ۽ǵˮԼӵ͸ĵʵ뷨
Ǹջû˰ɣҿûŶ¾ޡʹ
Ҫ˺㡭˲ãǻû¸ɾֱͯͮФʤһβûФʤɶԷǵȫĨԼţŶԷҧʹʼյȻЦݵФʤʾڵϵȥ
ֲڵĴ֣ḧͯͮ㷢ͯͮйһͨ󣬽§ǰߴӰʹĴ治֪ĵСħŮФʤֻѡĬʱ𾯽ĳԴԴϵİФʤ
˫ͯͮΣֱӰѶԷǽСԼ첽뿪Фʤź̨Ǳȥͺȵͷ͵ͯͮڸܵϤζϤĻ󣬽ĿС;УФʤ֮ĳ׵׵ͣǣżֲᣬ˫ֹסФʤĲ˯
Сİͯͮںһ칫ڣ߳СҵФʤһЦֱۣȭԣǿĺһ
ʤ硭һЦ䣬ү֮飬أ
ûжѣǿֱӰյ鱨Фʤһ飬ų۲쵽ڴԿ϶ʥԼԷ󺺣ǲǺ֣ФʤΨһԿ϶ǣ˿϶ǸУĿľȸУAKЯ¸Ͻ뿪رͯͮԵ޹ʵʧֽȸУAKץ񡭡
ܻںԺ
ˣӦڷֱʣʤ磬ǰԸһЩԡҪġסˣұ֤ɩܿ⻰ФʤǿļЦ˵
㵱˼ɵߵʱòƻûģôбʼǷأҵ˼ǡˣû£֪ã˵һװ¡⻰ǿšٺ١һЦ
׼Ķ׼𣿡
İɣʤ硣⡭仰ФʤȻһЦŻͲ˵
AKԭƻУˣƶõ·ߣ롣


972 ⻹ûʼأ
·ͬʱϳ˶Էϲź㣡ֻҪйʱ̣͹¶䡣ҼţĳʱǱ˴֮䣬ϳ˶Է
ȻһЦĳ£ⱾƾɵıʼǱһҳ仰·˵Լ㣬Ĺǰǿҡ
վ򵥵ĵ鷿ָ⻮ǣͷ˼֣Цݸĵĳ£ֹ
ôɾ˴ɨּǾ洦ҷţֹ仰ԼЦ̧֮ʣԶ̨ŵϣڷ˶ĳƬ鲽ߵǰѾԶԵʣ壬ְѻڳƬ֮ϣ֣ڡ
һϸĵףǸоءҲ̧ͷ㣬㲢¶ۼǵͻתȣиȾɤɲǼ䣬ñĳ£Сһס񡷵˶
ϸϸ룬ФʤĽУ֮䣬ûǰңеСˮ顭˲䣬£ʱͥԺоĲãڴʱޱȵǿҡ
ۻأ֮ϣָԼ˴ѵӨ˫黳޾׷֮СǰģǰһУţΪ֮룬Լ⡭͹ˡ
ڳԵ׷֮ʣԭصľű˴漱ٵ죬AKǳȵ͸ִ¶С
ɩӣˣ졭̫áֵʢģ֮ʣ첻ã˲AKĳµĹϸŵͣţʱ˿̣ľŵAKܣ̬óľ֡
ͯͮأ
ǰ˰ţͬѾӳʥ⻰ĳ£ƽȼ֣βAK߳ͥԺ֮ʣͷһۡ
ֱͨɵĺ⣬ֱͣһ۵ΪŵAKĴʲôֹϳŵƹֱϼʻԱλãϼǰ
ɳ·۳ҹΪĵؽ磬ɾĳһľ룬Ĺ·ٵǰʻţĿɨŵ粣AKŷ̡
·ǰһҶĻͣĴŷƣʾŽͷ˶ĳڹͬʱ赲ס˽γǰе·ߡԭʻ𣬲ʱ򣬼˳٣ʱʱŵAKܡ
ͻȻ䣬ĦгĿռڴܳӰټ죬ǰ󱣳Űľ롣ڶԷȻֵһɲǣAKҪ˵أ˭֪ܳһɣ赲˺˵·ߣǺݺݵײβֻ۵һǿҵײ£ʹóڵAKͳ£ͬʱ˼֣ҲʱͷĦгͬƺƵáԼ
飬ִİ˵粣ͣ͵һĵڶĦгͶһöѾȼĦгĳ֣ӻγһǹѾƵĳͷǰĦг˲ʮӣֳһƬҡ
ڶԷҿ粣֮ʣAKŤѳſڳ˳һŶ忪ţĺᳵţڶԷɨ֮ʣ˽Ѿӳ˳ᡣ
ʱ˿̣еǰǿ̻ΪΨһĵطҿһװȻƽһŸ߸ЬĻ»һôءѴγǹĵͷɣķ۶Ű顯ĵǣˮ·ϣĬǹAKڿǹʱ֣ͣѹƣʹóºAK˳ڵڡ
ɰ֮Ƶġ֡AKͳǱֺ󣬿ǰƽţֹȷҼսϼΪ죬Ȼһ֧ܹרѵĶ顣
̤ǰïܵС֣ʱ˿̶ڳ˵;ĩ·ĸоȻ䣬ܳһӰ·Ѿ֪ӴܵķλƵãֱϮAKǷʿ˲䣬ҪAKĺ
ʱAKϲǱǰĵǵЦݡżֳ
顭һǹ죬էȻԭӰȻȥɾʱһߴӰԼصĽŵ׺ݺݵ˶Էֱ֮ϣ̼䣬λ죬Ƭȵǰ
ͼųˣԵݵⲻϷû߳أ̼䣬Ϥ죬ԭҲѵĳ£˲סӣŤͷAKͣ͵ųƺõ·ȥ


973 Ϯϥȷʵ̹
һȺܾ˵ġٴγʳʱ򣬲Ϊһе£óȻ֡ʥ¶ݵĺӣ³һԡˡǷҲ׼ŸԷһֽȸС
ֻʶӡAKͳ£ȺʳϣǳֵĿܣ㵺롮EO޼䡣սͳһԻǴﲻľ硣
ʡġEOװνǱФʤֵ꽻֮ʣEOɵЭӸʡĲФʤѾһ㡣ǲ֣ôֵľֻеˡṩ鱨ṩһɡ޷죬ʶ˵ľ֣ǾͲо֡
ܸҡȸСҾΪṩᡯס·ڵĻ˲ռڴܳķɳ׼ʱ䣬ײɣФʤⲿϷеġҪԱϷȫסǲ治еĻ˭Ϸأ
ǰһɱAKǾкֻܶᣬѳϢ°ߣĲ֣Ҳǵĵ飬ֶΪأȲˣˡɳˣФʤĻˡ
ǰǵСӰվФʤ΢΢Ｘ֣óԼƴһţöԷĥȻԷúڲס˴Фʤһϳá
ľС㣬ϴһаˣФʤұ˼뵽һ죡ο治֪ʧȥ߿ƵĴǰ£Щνġ츳ܡɲɵóˣ̶᲻ˣ֧ұ۵ĹͷѾƤľӣĿФʤʹ亹˳޽ôҲ벻ֿ꣬Էֵز
ФܣưòһΣڹһСĸͷ
ҲҲ㲻ǻһͬ飬׷ҵġȴһǽǾˣ˵ˣǸС̽£ҵսѵĺʲôУͬ飬ӷĵĳ֡Ͼ׵̫ˣǺˣһһȺҲֵܡФʤⷬľӣøԼѵǶǰֶβĶ֣Ѿ˿ͷһȥδܷصĶѣѾһ㡣
ǸǸľС㣬ҵ̣˵Ҷ롮סˣܲжǵͨѶʩ𣿵ƼţƣܲͷתưɣСϷб㣬һô찡
ΪЩ
Ӧϵסûںǿϣ¶ඡ˵仰ФʤϵЦݵȻʱ䣬ǱҲԷˡսپľ˵ǰ㣬Ṇ̀ͷڵĻAKͳֻסķݣɱѡ
Фʤ˵仰Ȼ˵ı˫Ž棬Ѿϱ۵ľӣһֱŶԷӣֱӲӴ֮ʣҪ˦еġ
ƬڳֵһɲǣĶǰ̶ǳĵƬڰ֧£һѷļ⵶㻬ԷڶԷĻδſ֮ʣƬԼᡯĻԷ棬ǷʹУȴʹľӣ΢΢ͣͼ֣ͣ͸˳ֵĻᡣ
顭˳ƶһȭصĻ˶Է򴦣ߵķݰ㣬ڿջԶľӣײԱߵ˺ֹͣϵФʤûһ˿֮ͬ⣬źݲڶԷԾ뷢ͶźģֻꡯһֹǶѿ
ϥȻ£ԭԷ͹ؿڣѸݡסԷФʤȷԷĲ󣬲Ų̵վĿⶾƳ˶Էһۣȴ˵Ųŵһ仰
ʦֵǡϮϥȷʵֲ̹˼˵ִݻ顣Գֹ仰ФʤȾȥʱĴФʤļ
˻е㱻AKǰӴܡǵ죬ǸӰ˵ϤƵƵ͸ïܵҶţоԼɩӵAK䲻ĺ
ɩӣˣͷ˯ˡէȻ⻰ĳ£ɫúٻͷͷͬAKҪ԰Χȥɾ˼ƬС֮ʣǵŻѾõĺӰĵ⣬ֱͱAKļ
ԵһɲǼΣϢĲ׽ʹAKʶ˵ߵĳ£Ӱ֮ʣһѾɳ۶Է


974 ûķݰ羫ޣ
һ죬ľڷԷؿ֮ʣ类һְ嵲Ƶãֱأ˻С·ϡ
Ѿɳ۶ĳ򣬵ɴ˫ۣŲΪAKͳȡʱͬʱ䲻ľ㵵
K磬ⲻѧҲ˵⻰ͬʱصĽŵ˶Էֱ֮ϣ˵ûرɱҲǳɹ˶Է͵Ϯ
ͬߵķݰ㣬ӲȥĳصһɲǣﻹظŸղǾ仰ģ˹̹۶д˿ģĲѧ𡭡
ԵڵϣڳǰAKϵİγղǰǹƫλõǵӰԥ۶ǰ巢ӵΪϰõĶǿհӵ巢ʼΪӦAKõĶǸյͷһĭˡšֻҪԷļ֪
֪ѾĲסǹʹǵӰεĿٶٳĴڣҲ鲻סִĺ򣬽ԼҰ೤Ļ˵ֻ弡ܶҪԶԶڳˣǸٽ㣬һԲ
룬ھյͷǴŷ£Ҳ۵ȥòǰӰûʹƵãֻ֮ͣͣAKԼ³
ۼֿAK嵲סĳ£ӵѸĳ򣬴ӲŶԷ
ǿǿײκγ˼Ҳһȼϵڸ񶷼ϣ򲢲·磬ͿϣԶǺ⣬ӸӣФʤĻ˵ϾǸ㡮աģڵǰžžظëƬ²ʦ࣬񶷣Ȼûⷽ츳
һڶԷ䣬ǽʹ̣ԷķһţʵôĳֻصȥǿűײεĹظķɳɳ죬̵֦Ҷڵ֮ϡ
Եغĳֱ׼õſڵϻδʹлعĳ£һαAKҲƽڵϵһɲǣһõľ׮ӣ
ӣ͵Ÿءһ˶ֵ׮ӰӦ֮ʣ㿪֮ʱͻȻ䷢ֽŵײ֪ʱһ˿סȻȣŲŵĳһѪ˿Ҳ۵糸֮䣬Ǹ׮Ȼֻ۵һ죬󺺱ӭľ׮ײɳȥ
ǵվǿűԼεĹ˲ĵѪҺ˲Ǽĳ򣬱ڵ
ģΪǰǸ׽أ㲻ססĸҳְҲڳ˵仰֮ʣԭǵɪЦݣǲ鴤֣һظ
K磬Ĳѧײ£˼ȻһƨȻڶϲղǰʵʵ˳˹
ŸɶܰAK£ǭ¿ĳ򣬸ϽʱǵɧӰϵ
߾ֳԭΡ̼䣬ǵɳ۶Ӱ˶ߵĻ԰󺺣˫۵ǰɵֱԷЬײ֮ʣʱ䣬Ĺ۵ը赲顯ڿշصФʤվĴ󺺣һαߵڵأһΣдĴ֮ԵüΪʹ
ʤ磬ǧһͳԼ׸ƵãͲֱ˵Фʤ½§ŶԷȵĳ˵⻰ʱʹ顯ƨĵġܸܡġ
˲˳Ƥӣ̤ǰФʤһߣʶովгĴ󺺣ӭһţʶұ۵ڲͻȻɢФʤ³ŸֱƹԷֱۣ˶Է֮ϡ
꣬ôӲڿӲǰ㣬ܵķʹФʤ֧ȣľʣŵأ˽ɷѸٺ󳷣վʱҽżŵ棬
ڰУǵӰֱͦվǰߣϸϸ۲Ļ֣ᷢ˫֣ɴ˫ʵĿФʤ̼䣬۽ǣǿԼѪۣ顯Ҳû֧ĺӰȻأǰһĻAKæɴ۾ֹ
Ĳѧ
ɧת˦˦ԼĴ緢ʵ¹⣬ФʤװƵĿԼһĭĳ򣬸Ͻƨĵģžžġ
һ㣬һϣǶѾջϴɾˣһҡФʤָָAKʱ˹ϵԵڵأĳ£ФʤĸϽ֣һ䣺
ûķݰ羫ޡ


975 ò൱Ѳ
ĳר˵Ů˶Ʋʱ͵עˣǶˣ׼ˡ֮Ҫ߶߶ûûˣ˸ҰŮˡ
ÿÿϵⷬͣٽʵµĽФʤܾȻҲдñӵ뷨뷨һܳͱԼɱҡˡ˭ңŪһүǾ͵ĵ
Уе㲻㣬رԳ˫ҪɱƵʱФʤܾԼǱһͷĸƵã۾Ͳֵ㣿㣿
ֱԼ½ǣФƢԣӦ÷ɱĳȥȻ󣬷Էθһ䡮£ˡᣬȽŵľûҽţֻװվߵ
K磬Բš⻰AKһ㶣ͷֹ
Ĳѧ򣬽졣Ӧ˵Ǻöడ˵˶һۣľ׼ߡʱФʤЦݵȻĽסˣ
ɩӳȥȻ⻰AKͳ򣬻ͷФʤһۣɲǼ䣬һǰһܵ˳ߣܡš
ѣ˺һˣ𣿡ŲԶẰһФʤ˱ӣҲԼ˵Ǿ䡮羫ޡͻȻоϢĲ΢Фʤһ磬ղ˵𴿽ɢ˲ת
ɳɳһٻӰܼ֦ӳФʤȷԷͼǵУ񣬸ղФʤȫ£ȫлԼشġѣòԼȦû㳤ÿεĸְɣ
ᣬ㱾£һʼҰϴʱΪ˿أڿʤһ𣿡
᣿ûϡɣէȻźФʤѾ֪˶Էݣǲ֪еڼ
ûѹ㣬ʼһŮʿ䣬ǼܲòǷ顣˵⻰ʱФʤӴӶԷһƣҤͷƣ٩ӸƵá
ҵˣӣϼôƺ٣ûѰĻϺһզ͡
Żɡϵģ컬ࡣ
ӣͷϵϣûϸҴϹզҸ˵һһФʤ⻰ŮӣЩˣ˿ɱıФʤ׽
ң֮ڣ鲻ҵ
ǰ֮أ
ӣûҩɣڸ۳ǣҲļҲƵá򡯣𣬲ʮУذܡϵס㣬ֵܣϵ㡣Kǹ㶮ãڽһУһֵܳ򣬾Ϣһβ͡𣿡˵⣬ФʤЦɫԷ
磬ʢ˵ļơʵʵ˵置ƢͶģ˼װƣ˼ҸҳϡФʤ⻰ҲվסλŮӣȾ׼̤ǰɾʱĽżǰһĽĻңΧݴУȻһǹǹAK
ֵܵĸоôľˬأллүӵİţһʽԱЩ£ЩСáأųϢ׼Űһѣ㲻㣬Ҳĵ㡣˵仰Фʤǿҽŵʹ̻ȥФʤӰʧ֮ʣܻӣ
ͽ䡯ϣӾܼ̳еġ⻰ФʤȻסӣŤͷٲȻһЦ
ǲǻϣС谡֪Ϊɶ㡮ޡˣǱµķծԣ궼Сʮˣңݵ׷İ
㡭
붼ʹ죬Ǽ͡绰ʣǼ١нԶվԭصŮӣɫ粼ˡ
ʱǰĺ̻߳Фʤˡʼգ鶼ĴڱһĳɼݳɼòƾԴڸĹ⻷ҫۣͽ䡯һְԼҸסݡ֮һֱȱţһڲԡֻǰʮĲлһصɶФʤи׼ϢʮȥǸλһֱȱ۳ҪһֵѡΣԸòǵĵ
˵ʵΪ˼ҫĴУФʤȥǸͷʮλãô˰̣˵һСĲߣǸͷûûˣʵڡ
룬ȷʵԼҪٵ⡣ǲأò൱ġѲ


976 ˿͸˧
ʻĺɫۣ۳ǰɫ԰ʡϡʱ䣬ûпФʤӰĳ£ФʤʿΪʻλʱֻԥ˽ȥʱĸɾװ磬ʱѾմȾ˻ҳ΢գʹó²ͣĴϵĳѾ޿ġ
ѵɽʹóͷؽᡯӲٱֱʵڳ֮ϣĳ£确ŰԼ㷢һ·ϣųĬ֪ǰİޱϤ˿ڡ·תӵĸ䣬˼ֳȡ
ФʤġȡǱʶϤĸĳ£ԲӦϤİҲָоɡ޵ĿĵǷİУĿռ䣬̫Ƿǡ
СǲūҲڣǱð׳Ҳᡮ࡯һΰ鱾϶˵ʱʤرеŮʱպէһʱʲô˵ֱӽ΢գѶԷͷǰֻ賤ֱ롣˵Ҫ˷𣿡
·תһ仰ʵФʤαװݡէһ˻ĳ£һ㶣ɫƳФʤһۣڳǰüĿӼġԼϤФʤɡ
˵ʵӣĸɲ¡һ·ӣ۳Ĳˣֻҡ֨һͣ·ߣʳ㡣˺£һеļ㴽ܾãҪĻûɶ𡭡˵⣬Фʤͣ˼֣ͷĿͶ£ʱӣҲĬš
־ãҪǲɶĻ޶硣Фʤ˵仰ֻɫۡ֨һͣ·ߣ˳ֽ⿪ȫФʤߵĳ£ӷӦ˫ѾԷġݺݡĸס
ҵļǣФʤǲʵ֣Ϯϡڴ̼հ˽һֶӺ󣬸ܵԷµֺ󣬰ӵĳ£˫ֵסԷϮ˲䣬£ĳݷ죬ʹФʤԾ˿ͷ紥Фʤߵĳ£ϵЦݣǰа
˫ֻصĳ£ĿŽߵФʤԷֻ֣ûг˼òҲûд˼𵥱۵ĳ£ֱФʤֱһƤʹУʹФʤŰֳ˳
ǻļԼʵϵĸ߷壬Фʤ̫޵롣ûлᣬһʸ߷壬ȱʸ߷˳Բ޾ĮˮܡڳӣӵŮˣɼóȻѭ򽥽һǵֿġҶ಻ֻܸͬУʱ֣ܸ޾ġ׷䡯
Фʤ·һԾǰ˵ͱˣ¿Լ˫ֽԼ½ǣκԽĶ
־˺£Ӧòɶ⣡£˵ʵı֣Һο
·ǲǸο䲻һ仰ʵЦФʤǸı䣬һῪЦĳ£仰ӵıԼ黳
ФʤЦó֡ëȻĸоں󣬲֪Զʧĳ£ŤͷٿڣǺ쵽ɬФʤЦĸӵ޼ɵʵȥĳ£תٴκФʤ¡⡭УСŮ˵黳Ͷ
Ҳŷ֣ԭҲ˰˵οɲġǽ㴦²̬ȣϲ㣬ɹҵȦӡ𣿡дԵ죬էȻڶߣͷĳ£ûĵ˵ͷǵȻ
鵽ʱ٣ǷǾ֪ѣѵľˣ˵⣬ֿǣɾФʤ
ΪϰҵĴڡΪ֪ǿ˶޷ңŲƶ䣬ý𹿰һ·ĳǰšһǱĵκĿеλãǡ
ϳԵĲ࡭ġµ仰ԭ㵸׼ȥФʤ·û˻Ƶã֧֧죬Ӳֱ˻ȥЦǰģˣû㿪ĵĳ£ḧԼıǼ⣬ڼﴺɫ԰ʱʳõ⡣
㡭ϲʲô͵Ůˣ
ţȡòׯ轣湫
ֻشģʽһִ˿棬һָ˧桭һ֣ФʤĻشʹóԭءͣ͵Фʤ
˿ĻشǡҵҪ󲻸ߣ͵Ůˣϲģ˧桮ҵҪܸߣĴڣѾ߸еļֵۡ͵Ůϲǧһ仰ݵĽҹҪ⣬ò˵ФʤȷʵкǧǱʡ


977 ûɶɣ
áթһФʤȻƬһ㣡棬˵ǵˮ©رϣǾԡ컬࡯ùҹǧ˾ãֱһȭķϣͬʱΡʵγֲһֱأ
ǧͬʱФʤĲ׽˳µС˼һ仰Ȼ֮ⲻھơԸ֮򲻷ֲ٣ҵѷ½ĳ£ǵĳϣ಻ǰ
ĻȽϵĳ£ФʤġֱסĻԡĴڣֲĴڣ̶仰̫⡣
ФʤĻشģɣµһЦζԶûĳ£ԳĬУѾڳ죬ӱȽĳ£ܺõȣνĽ棬ҲôԴҪЮФʤʲôֻһ˸С
ŵĻʹδйҵФʤһŨигͷһһľǰϤһһվͥԺڵФʤ˫ֿ䣬ĴԺڣĿͶĴ̨ʱһ˼ĶԼ˵һЦԷǵԡ
裬޽פഺ룬ǧһͳ¸ӷ𣬰š˵ФʤһĤݵļƣⶼص㣬صһ䣬һɲǣ˵
ʲô춼šСһ¸Ļɣӷ𡭡ⷬĳ£ɫʱߺƮǽϴĴ̨֪ʵݵФʤˣǰФʤһѣº־Լ֡˵ѵɴֱת˷䡣һЦݵФʤָŴֹ̨䣬æݳ¥ȥ
Ĵ¥ʱܽڵĳ£׼ϷţǰȥФʤһ첲Ͻ˽ȥＷšź󣬲ĳ£ʱͷϲ˺飬ǽ̵ֹʲôФʤһĵӣʵŻ˶Է
£㿴۶ûˣ㣬ҽֻҹ̸뷨ҵġ
㣬Ҿ͹˸Ůڡˣ̫£ϴϴ˯ˣ
𰡣Լһϴû˼һ𰡣㹻ŵطҰϴ񼹱ɶģҺרҵģǰûɱڵʱרҵ걳ĦġǼԹ˶˵ãͯ۵ġФʤʳ׼һƿ֮ʣĵӰȻ˶¥¥ǰ䶯ŸɬǣʵûФʤ۾գͣգ͵Է鲻ԸĿڵ
裬ϣûҸղϵ𣿸£Լˣզ㲻أ⻰ĳ£Էϵĺӵ次һЦݵ裬ߵФʤߣ˵
¹ŵĵطҹţͲ鷳ˡ˵ʱ䣬ͦæģôֲæˣ
æ͵УҪĲǣ裬
ʲôÿͯͮأͯͮأἰѾͷæţӵǰФʤ˱˸ʺµķ˳ܽȥˣò̬ǰġ
裬ǻʱ򣬳һС״ͯͮˡ˵⻰ʱµͷȥϸ΢ƨվФʤ
Ѿͷ˵ƣڸ˯ˡ⻰裬ͷϲ˺ߣӶʨФʤϽܳ䣬¥³ȥ
ϣϾͰӻķ̼нԶһֱվĳ£̧ͷȥǰ衣СʧȥĸһֱݸϣҲ֪ǰˣĵĶԼá
ҪϴҾ棬ŵطһ⻰ɫӵߺ죬ǰĸ첲̵ĺһ
衣⻰ϣ¶˴Цݣ³µֱۣĸŮȥ
ͷؽͯͮչԺԼǶ˫ʵĿ⣬ɨϤռ䣬ȻŶͷߺȵ
ѽҵͷֹ仰ͯͮͷԼװϡĻǵһЩµͯͮɫò԰Լô˯£˭ģԽԽû׵ͯͮʱصķű´ƿͯͮѾͷݵĳµĺһһէѯʵ
㣬ôڼҰҼǵá
ȶˣǲôˣ
СС죬ͯͮĵͷĿƳڴߵĳ¡
㣬ھư񿴵ͷˡǲģ⻰΢Цĵ˵ͷ
أͻģ⻰һε˵ͷ㶢סͯͮЩ飬䶯ǵͯͮС
㣬ǲǺʧ̬ǲ˵һЩܳĻߡ
ûФʤ㱧¥ʱ࣬迴һҹȥá
ţһģһһէ˵⻰ͯͮﲻֹ䡭
ôõĻᣬûɶɣ


978 ͱˡ
ͬҹŮӹңˤϣȻɫԵ¶ëȥģޣŵϣȻǺñӣԼЦеܿ˯ɳģڴϣֱ죬ȻŶģ񱼵ϴּɻģǼʳô˵ôⶼǶ벻޹ϱߡҪôޣҪô޲磡
Ĵԣʹͯͮټ׶ʲôšļ䣬ƴһʹѾͷȻһĨʵԼòǴͷˣһʹ飬µֱױ£˼ȻΪֱӰԼͻؼңѾģǸС˵ˣʳᣬ˷ѵԼûػûƨɣ
ཱུ˫֣žĴԼţһԵĳŻˣϽסֱۣͯͮһŵѯʵ
ôˣԼϽΡ֪ܡġָͯͮߣԼұ㻹ߡѵĳЦݣ
ͷ۵ûµĽ㣬˯һͺˣ⻰ĳ£һӵӣੲݵĸͯͮʱ˿̣鲻ѵͯͮһΣκηĵͷؼʱ̣ͬСװ㣬ĵͷ
ڳ¡׻׻̵֮ʣڵķ⣬Ѿ裬С߽ݣϽĳ£Ҫ˫ֽӹѾˣ¥µֻ˺Ѷŵĳ£ִ˷š˫ֽӹͯͮ˵лл衯סߵʱ򣬶˫Ƴߵ衭
裬ġɶŶ⻰裬ָͯͮ㷢Ͱ˵
Ժסͳˣĺôƣӵġ⻰ͯͮšһһʳص⡣
Ǹ裬һҹҹû˵һЩűߵĻɣһ㶣ЦݸӲõ裬ҡҡͷǰĴ顣Խ㣬ͯͮԽ飬ȰѾͯͮ岻ʣҪ˯ɣһ˱̺ڡ˹裬ο˶Է󣬱˳˷䡣
ñ̺ס˵ͯͮڱڣֺСŤЩʱʱԼŵԼյﲻֹ֪ʲôȸһƲ£Լˣˣ
ӴͷԼֻ棬㿪ͨѶ¼ʤ۳ǰʱԥõǵһ²ͨһ񣬰ողԼĸ壬׼ǿƵĻΡΡɵ绰ཡ󣬱Фʤ֮ʣǹ˻ȥ
ιѵһŶѾͷˣФʤûĿǺƽȼֵֻͯͮšһֿǣ֪˵ЩʲôФʤֱԲ䣬޽ڲٵĶ˵
զˣʤˣǾıףУˣ㻹ǵııסҵĴȣߺʤ磬ҪߣҪߡ
ƨ㻣˭أཱུͯͮСϣͬϼͨ죬ĳźļǲһˣֻϡǵԼò§Ȱɣ
ƣƣ˼Ҷ˵ƺԣѺˡ⻰һҲ١Ҹ˵㻹ţһĻͷʥưɵſڣ¼ĵУ·ΧأĸƵã֪֪жΣ⣬ͯͮŤĸˣб۵ģ⻹ܼ٣
ҡǺȶˡ㡭ǧ档
ȶͺȶ˰ɣòݰ㱧զʵأɶԼ̿㣬֪֪ʱ־ᶨһ㣬Ѿľͳɲлˡһֱ̣ͯͮײǽĳ嶯ԼզһӡҲûأ
ҿЦİɣʤҡ
ιͱˣãжƵº棬רģҪôһĦĦ˵Ѿͷԭѵ֮ôлеطĻͯͮ޲ԶȥȫˣԼʲôʱ¼
޳ܡ˰ͯͮź仰绰һͷФʤЦĸ
ν޳ܣҲԵģû·ģҿҪǲ㣬ѾľǿƵãԹԣͱˡ
Фʤٺ˵ⱲӺڵˡ
ðѾͷ˵ģڵѾø嶯ˣô˦һ£ºҲ㸺ġ
˦һͷҸФʤ˵ﶼˣҲඣҪǸ˵ȥⱲӻҲҪġ
ɣû⣬ǰŶһ鱻Ĳˬඣ˵͡
ȥɣˡ˵仰ͯͮ׼ҵ绰ͻȻ뵽ʲôֲ˵һ䣺
㻹Ƿһأأ
ǵأɣ򣬲ͺߣ𣬸׳أҵÿ·ƵŶǹζһͿķֱͯͮ˦еֻžһ֧顭


979 
£ɵúþͽмʣ£ɵúþͽдΣ£ɵúþͽ͵£ɵĺõľͽܣƤ£ɵúþͽִţװɵ£ɵúãǽдޡ£ɵúõĻǽװơ
ڳǰŵת˭뵽ȴǰײǽܾöݵĹ֮УѪ޹ФʤìͷָǳͯͮʵķԣƱؽСУ²ĥġʹƽԼǰ߸ϵСħŮҲһء
ФʤĻУ棬ּ٣ǿѾͷȶ࡮顮סġҪ˵ŴȣƤĲɿЩšѾͷȵ࣬ͱٰʮ£ûӦģЩ
ܻͯͮˤֻͻȻ泩ѵФʤбںͥԺĻǰֵ磬ۣװƵˣ˯ϡá
ȷʵЩˣýεεӶؿշ˵˸Զš·ͻȻ۳Ǳ߱ûȥһˣϻʱѾ˵ӣϴϴ৵ڣѾͷʮӣȴѩġԡ
߶Ƚ賿ڽӵͷ绰ԼФʤĶţȷºѩŻǳ˯Уһ᲻֪ǲˬԵʣ˯رһۣʱͽʮӣէȻ뵽ФʤŵĴ˴һžͿ˯ϱĿФʤ
΢΢̽ͷͷңЩ²ѩФʤŴǣ䲻һ䣺
۲ã糿׼ҡѩҿǱ˼ˣ⻰էȻͷԼװȻ˻طѩӽŷţɫͬհ
Фʤ̨̤׵죬Ӹӽŵѩνѹűߣظľŷ֨֨죬֪ж
վǰЦФʤԼĴ緢ôֻҪԼֻأҲֳα𣬲Ȼϸջǻᣬӻ˯ڣ
ɶѩүӸոһˣ˵һȥһˣ˵飬ֵͦ󷢵ģϽϴ£ǹȥ˵꣬ФʤӰǰ⻰ѩŶһӲǰֱŷУת֮ʣɱ˸ǹФʤϵײ˷ţѸײڶ֮ƳڣֺǺǵŶԷסţĶ˵
ˣһ˸˵ˡ㣬ȫ¶ˡФʤǳѪԼ亹ļƣһ˵ѩǰӲƵˡδӦȥФʤֱӿԷѩȥĽѵѩţͬöФʤ̼Ѫڡ
еֿ۽Ǵ˰߰ˮƽڴߵѩģҿն컨壬޼ɵַʲôФʤͻȻоѩı仯̧ͷյصĺԾǰɼֻǴʱФʤ˫ж˼Ǹ⡭
ҲΪŮ˵Ʒ껪ҿԺĸ㣬һеǰᣬ㿴ֻѩһ̣ΨһҪ󡭡ʵĻظǰ͸ĵ˫ֻѩ۽ǣΪȥϵۡεФʤ֪λشԷԡ
ԭʼĿʹûй˼ǰŮ˵ĸܣһҹսѹ֣ʹϣҪѰйڡԳЦЦ˫۳ӵФʤڴߣֱ΢΢Ĵ̣հ̺֮ʣֱȹӵѩ˴žһţ͸ŨĻ棬ФʤĿѩʡ
ÿŮ߶һɶеζζһȾָʲôˣһ𣿽еġ仰ФʤԷеĴѶԷӵ뻳Уһ̣ѩеܸܵǹԼζŨңҲġ


980 ͽе˿Ϯ׸
ÿ˶᷸һˣǰζ㣬ʲô㶼ȥԭ£ΪɡһˣܶԷֻ˵һ仰̷֡ԣһץסСੲϧ֮ʣΪˣΪˡԭ£ֻͰǳйءжٰжԭ¡̼ͻ
˺Сڣһþ֧һýǮ֧˫ȡû˭˭鵽ȻֻһͼˣһͼǮѡ
߸νľ̼Ȼ֮ʣŮˣ˹źееƫ
§Żеѩʱ˿û˸ղǷݳ嶯ФʤǶǰŮ˵ϧԼ̫ˣһζ׷ԼġҸ㡯ȴ˶ԷĸܡḧŶԷҵ㷢ˡǸ֪οڵФʤ§ŶԷ
ͳӲȻĳ鴤ӱѩίФʤеۣƿԷʱԺĵĸФʤһõ滨Цݡ
ϵˮФʤĲü΢΢ѩĿƳһԣǵĬĿ˵
ϴһ£·㡭
˵ɲԣФʤ⻰̧ͷФʤѩ΢΢źǣߣֹֻĬĬתû˵ҲФʤ¹ţڲԳصļʱתͷĶФʤ˵
̨һмƷϪġ˵꣬ѩ첽߽䣬ڷŽһɲǣФʤ˴淴죬ЦļФʤתãӻδ֮ͣʣŵ죬һȻͷФʤǵЦǰĲãԭºͱһ㰵عؿ¶š
Խ죬ʹڵѩŲѡ͸ʵĲһФʤĲ׽Է춯Фʤͣǰұ֮ʣФʤԷϸ΢
ҾһſڵʺЩϪƵġˣʱ䣬ǳûŻǹؽá˵꣬Фʤ˳ƴһ䷿ţžһԡź£
⻰Լ˫ֽ߬ס·ѩ¶˼ΪõЦݣԼĶɾ˼뻹δͣЪ֮ʣԡէȻФʤƿ̽ͷФʤɫԵѩᴵſڣ
ȻҪݡ̡ĻҲ⡮ʳģ˵Фʤ޼ɵ˶ԷۣЦѵ߳䣬Фʤ֮ѩɫߺ죬ǵȻ
˵ǰתرǶФʤ֣һҹƴĺӣת֮ǵۣǵˣǾһ˵飬ͬèצƵҧҲ԰һװƣ˿ЧӦ㲻òϵǣһεתΪһͦơ
УǧŮ仰һǡҹְɣһᡭһ䣬һᣬױ£Ͼͳǰߺܺýͣûɵľ㲻һõ˿ˣһ䡮ϡʱ˵ˡϡˣ¿ϡһĺáȴǵ˿޵һγ̣˭áladyfirstŮʿȣʢأ
㲻òϵǣõȴǰһؼټۣԣܵǺɶɵıһ̣еĵȴֵõġͬһˣ͵͵ںҹбѣ˿ʦǰ㣬˷ܵͬʱֶ˼ֿܣеĲƲס黳ˬĵˡ
ׯǱװǻȻɵݣȴȴⲻФʤԭһɵġ񵰡ֻഺ˫֣ǰǣҲǣǣҲǣڵ֮ĿʵФʤСĸΡͨͨͣ
ǡֱ䣬ѩоװĲ壬ФʤֱĴԼ֮ʣѩҲŵĳԼװ硣ֱФʤǡ࡯һʿˮ֪Էڼӵ⡣
ʹգӵĺ˫ֲ֪÷ѩֿЦһָָԺǰСţ
߰ɡ⻰Фʤʱȣֱͦһֲֻڶһֹֻ䣬¶Ŀ϶պùѩֱ۴ֻͣٵѩֱۣ˳ФʤߣɲǼ䣬һЬõĺӣһװӣ°ˡĶԱȣǰǿҡ
ͽе˿Ϯ׸


981 ɽ𻢣ϣ
Фʤƺʵʩƻͬʱиƽ⣬Ȼ飡ӿ£ϳɾϹǣǲôǽ԰ĿͶϼҡ
һŭֱӰͽ֢ǱΪʻɩҲФʤǿ°˹ȥβ˳еңԵЩǰ֪Фʤ£˵мҪõΪ䡮򱧲ƽսϵͬˡһٵţ׵
ϥ¹ʱĺ벻ֶεıΪФʤûв͸ǽ׷ɣĵֶΣ׼ǿ°֪ߵˣ˷۱Ҳ˵ôʾ֭ӪһУҲΪˮеӰû˭ڹͷ
һ˳ĽǿɷгҵĲҵ㲻϶ˣҲ⣬˭ࡣ෽񣬿ֲҳ֡ŪǸϼҡ׸ʲô̬ȣģʹϼңɳΪҫ۵Ĵڡ
ûɵĻʱ򣬵ϼ׽ԭ״ĿǰġԼһҪӦԿֵܳͻ¼ֵνĹһ죬Ժ粻ˣʱһһ˵ץס̻ððʧʧĳϼţȲ˵˵ͿһۣҲˮ١ǻ켣뱲ӵˣǿı˭
֪ǲıֹټͷϢռ컹ۿ˵͵ϼˣټФʤѩһ֣ͬϵЦݣԼ׵Ƶãըˣ
ССĻФʤûΪתǨǣɺЦݣε˭ͷֻһͷЩġ
СүǰǸ˵һƺФʤΪ⡣һүеФʤĻŭţҲеѩɫߺ죡
˶ͥԺڣȴΧˣܶФʤʶòǶʶԼڿѩǡۡĸү밲󣬲˾Ϳڡ׽ˣ
򵥵˽Фʤ֪ǰȺ˶ϼұŶôһϵãϱҪô屲סǶһΪͳһݣĿǰ鼯ŵְϼҵĴ죬ӦڼְλСνļҵԡΨסΪϾ˼ѪŨˮĳЩʱֵңЦݱҲйĶǡ
Ǻ䤱ӣӦվﱻѵ⡯һʱˣϵүӣվǣʵܡ
Ȼ˶ˣôмһǵŴҵ˵һ°ɡãֲǿԼѩƵã˼ôڵԼѩ
ŷʮ֡ªФʤûйؾصվȫ°ٷ֮ʮĲλű˺ҪеȨ޹صһƨʯ̨ϣֻ⿴һ£ǷأǰţҲû˸ҿȫȨԽС
ѩأҲѧôˣǴ֮ҵѾڳ죬ҵ˼أȻֱӰż飬λã³ִиܲãǿô⻰ԭŴȺëФʤȻ̧ͷ۾գͣգ͵үӣֲýһҪԸҲԼˣ
³Ҳǰ˾С˵˾ǰϤŵĸţԱԺְִ֣иܲãǸѩһ֤ͨ˾еĻ飬ȨμӣʱǸְǾ鼯һ֣ӹɵġ
ǰֱ֮ӴԺˡʱ˭ҪǳϻĻǲԴüͷФʤġһ˰ԼڹΪѩƽλĵ·ȷʵλ
֣ҪǳϵϣЩ˾ͲԸˣϾվⶫ缸ǰվõģѩǿλпǵ档ΪΪʳʱ򣬿϶ǰĴ
ȻүӸ˵仰һͺŽǵӣ㼱ɴĿڵ
үӣִиܲòһֱŵ᲻ᡭ˵⻰ʱ۹Ƴߵļˣ粻ĻӦӪš
ǰүӣĿǰԣ鼯չ£ٷչǡ
źߡȻǳ浱˵ģ˵ΪԼϱױФʤԼûҪȥװǣʶĶʶˣȻĴǾͲʤӣԼҲûҪˡ
Фʤһߣʹ˽԰ĿͶעӵǸУФʤʮܣͣһᣬ󿪿ڵ
ܣŶϣ壬Ϊԭ򣬱ؾȲˣ˵仰Фʤֿǣ׵ĳݼ㣬ӳ˵ĵסڳ޲һ
Ȳ裿


982 ɽ𻢣£
ıүӣһ಻ˬϾҲˣ̶Фʤŵˡų꣡ʷɳɹʿдģνߣֻհ²۵ķݣı䲻ʲôģ
Фʤûһ䡮ԭ򡯣еˮϣҲڼӵĸĸλԭҲıͰףԼʿɶֹģС͵СģùҹԺúõİ£̡ڸģ˵һЩǷģɵСˣ˵ϾҵţֱӰߡ
ûȥֹʲô˵仰ͷԼȺëФʤ˵̬ȸˣûصģҿ϶ϱλ˳߲û£ԺⷽˣФʤҲȥġ
ͥԺգԵüΪѹ֡յ֪ϢѩѯʵĿͶ̩ɽԼүӡŲ˫ڣѿһ˿仯ͳ˾֣κ㶼Ͽ
Ĭүӣ̾һΪФʤ֤˵
ϼңطֹӣ·ͻȻ˾˵⣬үӲᾧӨӦ˼٣ϾԼ׶ӣ಻ʣԼĹ⣬飬ܲ顭
ϣүӣǲǸˣ᲻ǡ
ϼҲ壬ûʮ֤ݣҲץˡ
ʮ֤ݣФܣˡð˶£Ҫ֣˽кأ˽о죬һˣܷʲôǱҧβˣȻ֮ĹϵǱϵġ
⻰Фʤ΢Цҡҡͷһ̧ͷԷ˵һ䣬զԡ
֪𣿡
㡭ǷᣬҪΪ
ɽĻ̫ˡ
үӣϹɽһ˿ʲôƽͻ˵ҾȨͷȻһõ˲˵İӵǰѡסФʤƨɣԱߵǽվЦеŶԷ
ãүӵӣ첻׼ͱ̫ԣɸ棬㻹治ҪˣӲȨͷ˵⻰۲Ϊ˴ͨأԼѧö͸˼ůϹɽôĴ￴ֵóȻαӣ
Ҫ˵ȥȥ꣬ͨϵ˽ʮֲַĸ޳ٽлװùϵʹϷмӵ˰͹һģһû˵㷷أ
˾ӣͷм¼İףһֺұүͨͨͨϵ赭дĴһ£ϾҲϼҵˣѾķҪ˵ôҧˣ˵Щ꣬˽ǰĹ
ܣе˰ֻҪǷģû㲻մȾģƶĶⶼ˵ˣ͵ѾĶߡΪ¸绪ǰˣܰƯඣҪ˵ȥ𣿡ϻô࣬ȫΪװƣγĶԱȣ¸绪ôУ϶һ˵EOڣһ仰ӵĸ߶ԷФʤѾǵġô鵽ģ°ߵᣬЧӦһһϱ£˻ţҲ˼ɴ¶ඡ£ɽһ棬Фʤ˵죬ҶԷ֣⣬Ҫġ
㡭ֱһɺԡʱ˿̣ͷϲӣɫʱɷףͣ÷ֲϵĺҺʾ㣬ڣ
ǲǺԣҲûҪ첱Ӵ֡У޷ǾȨƣͦѩλϲˣ֮ͦλΪں鼯ֵǮǣںݴСѪŨˮĴСûһУҸظĸ㣬Ľκһ˶Ҫ̹̹ıĲڣš
˲͸ԼİŮ˸ҪеݴУҾ뷽跨Ϊȡȡ;УܻİʯûϵѩֻҪţиڱͦ㡣Ҳ˭èҲãǼҲգֻҪ˸ҳ֣Ҿ͸ᵶ
ϼʲôʱҲֲҰȻվүӣӲĵָФʤʱһФʤ빭ӣһļƣ
үӣֻںѩ˶ѡǸˣʲôЧǼ¡ϣ̫ʺңȻȥ˵꣬Фʤ΢Цѩ˵ͷתȥɷ˵ƣԾԴлعرǸϵ׵ӡ
˫ɣүӣ֪Ůһ㳪ôҿȫˡֹ⻰ФʤǳøӲá


983 ɫɲͣ
˳ˮ۵ġ衯֣үӡ쭡ĻᡣȥĦФʤܲµİţǶô˳ʵΪһүӱһٵټţֱͦѩλҲǲɣѩܵڵ
ϼһϼһƣФʤҲФʤļƻ˳ˮ۵ͬʱǰѩף˵öԷʹ飬ϺȲʱܻӼƵļʰɡ
˵죬ԼҪתԸȥ¶Է֪ФʤͶǸҶ
ЧӦĺ͵ÿǵͷסˣܣǶǲʱѾռȻФʤ̨ļơµ񣬺ܶ¶Ѿӵĸˮ棬֮㡮͵޷ͼ󡣲˵ʵʵģФʤǵĺ֣ЩƲ㡣ĿǰԣֻץסߵФʤҪԷȳ֣ܼвС
巽򣬻ԼЧƷΧڣΨһֵܳıĻǸϡһΣԷصĿ湻ʵһ˿û¶
ȥµФʤˮԼ壬Щ飬ǼģֻҪԼλˣܾ˵Ĵ㲻
ûô˯賿ֻڷɻϴ˿ûһ˿Фʤ򿪿յһŨ裬׼̵ʱͻȻ뵽½ԼǸľУĴ򿪣ϸŸ֪ЩʲôФʤ򿪵ԣȤĹ۲ŹС
£ҪĽ׶Ρ۵Ĳߣڼڽ治Фʤ˰û׼ɶֶΡ˵ǴѩԲٵĿǰҪôУֱײҪôǴǻǱŮˣ棬Ż
˽һСʱо˫ЩФʤŹϵԡʱ䣬磬үϷȫףͶˣģе㲻صˡ֪ԼϢѩӦаŰ룬߯ѧ
˵ˣ񳬼ŮߵĶǴүǡŬ㻹治УѩæǽͷöҲûʱԼඡϼŮȥҪ㷹˼ӦòܾɣˣӦòѣ
͵ʵ˲ţ˵۾͸ɣǴϣǴ¡ֻҪ˾Фʤȥɽ·ʮŤ֪ѯ˼ˣԺѰ˳ڵأط󣬶˲˶⡣ҵªϰɷţһ㲻
ФʤİӵͻȻãſϴ˵Ĵ裬һԶ˲˵Сòƶо㵣ǳķΧҲһĶֵأֻ֪ϼ˸Ů൱˵ãˣû
ûԷˣˮ¡һװФʤԼĽСһŵЬټһҹδߣ겻ιӼΪ
ֱӵĴ⻰һ㶣ˬŵФʤɴ۾ˡ
Сӣŵ͵Եİɣʦǲģˣݣ壬ѼƨɽŶС³սŵĹүˡ֪ŶԷǴʡǻʱӵФʤŽﰡ˰ҲǱʡôФʤصһ䣺
ѼѼƨ̫ˡФʤ⻰ͱʡˬʵЦٴδӴĭӣĨһФʤֹ
湻ζƮô꣬ʶȺɫɫФʤԼ˵Ըʺദ㣬ƿڴĸ帾ƵãҲЦˬʵĺġˡ
СӣߴˣǰݣСءФʤһͷҪŲѵѵЦŰ˰ֵФʤ
û´۵Ķˡ̽ͷһ۱㿴վڹ̨ǰʦָ£˵ѩ˵ǸɣϾͷйӣ̶Ҳܷ
һֱѩܼңڿФʤս󣬸ҪڣͱФʤֹסˡ鲽յѩʶʦҲЦݲõ˳ȥרעѩûע⵽ı仯̻ˡҲڸФʤĽŲͺ
¶ʮȣ̨ǰŵʮ߰˶ȣȻ˶ĳ̻ȥֱ̳۵ѩͷԾɲ˺顣
ʦ㿴ò˰ɡԭѩǻζġ׸⡯ʧФʤէȻ⻰ʶĽӵ
ˣˡȻϤѩ˲תͷФʤɫԵ˫۽Լظ֮ʣɫߺķȥФʤ˳ưѶԷ§ڻФʤЦа˵
ɫɲͣұˡеʡ˵Фʤ͸ѩȥ


984 ؿշ
ɫɲ͡һ磬ԵФʤޱȣҲѩĳΣģФʤʮ㡣СƣžΥķڱʡˣĻƶӣʱʱټһЩСżֱԼġëȡָͷü㣬ѩȹǡͬʱ
֪ǲ¶ǣ׳ѩӵĵڲ֪Фʤķëȥٴ֮£ѩֱ֣ġë۵ĳȣͷ˿СһصļŵФʤüŪ۵ѩŲɫߺѩǣЦȴûЦƳФʤǷıֵܾ¡
ƹѲ˹ѩ߽ݣΪФʤһŨ衣ڽӹ豭һɲǣФʤնԷ棬ȥӲ豭Ľڲ٣¶š
Ǻò裬Ǻþơ˾ƣƷ˲衭ⷬɫɲ͵ĳ档ѩ˵ɶ£ҿҲһٷˡ⻰ѩФʤĬ󣬲СĿڵ
үүΪҽʱ򣬸λá׼ʱ鼯š
°պý꣬Ȼ첻˵ܳһЩŴ֮ʣǿȨүӵ˼ӦĿְɣ⻰ѩ΢΢ĵ˵ͷҵͷһ飬ǰ˱ԼҪࡣ
ȵȣҲ²°ҪȥˣǲүģΪŮ鳤λᣬֱסƵ꣬԰ܸ꣬ռ䣬ʱϤҵ񣬲񣡶𣿡ʼղ֪οڵѩֻܻеĵͷʱФʤЩ
ϵ˼λؿշ˼Ҷ˵¶ĥôҲĥ߯˰ɡòɹӲİǲ𿪣˵ФʤɫŵѩϽ˵
˼ֻҷ¶Ů鳤ҵ֣վȽŸͲˡ
һ꣬ꣿǡ
Уֻ衭ѩ׼˵ʱͻȻӭФʤǼթ˲ףոնԷȫװģԼڣ׼ӡ
㡭ܻѩСŮ˰ʶżڶФʤЦЦ֮䲻ѯһ䣺
үû㲻׼ԴաƷɣҴϣүˣ˵⡮աƷóߡҲܲФʤ٩ѩ˳־ҪȥôФʤɾֱ۸֮ʣФʤһס˶ԷȻԷӦĻС
ҶؿշͲӳǽɫҽĵѩĿ⾧ӨҪѿȥ㲻ʮ㣬ֻŮ˵СŤ󡣿Է飬ûǿЩǷФʤǽ§ŶԷܵФʤ飬ٿܵѩ˳ؿڣŶԷϸ㲻Լ̰Ϣ
ʵ˵ʵүҲûףϼ˵һνѣڲ߹ܻϼֱ漰˼£ǲõĻϼҺпܳΪ۵ֻ̣׷䣡
İţ޿ɺǣ⣬ڵϼҼĲһǿƵĽӰˣһ롣˵һ̬ȣ̣ҵĲò֣һֻ֣Ӿȵľ磬Щϵ㻹ǿһµģ
ʱ䣬ʱдһ˵֡
˵
κѾģԱȶ竹Ӹ磬ͳûط䷹ءҲϲװƵĳϡ㶮ҵ˼Ŷ⻰ѩ΢΢ĵ˵ͷ˼ſѯʵ
أʱ䡭
լУͱô飬ܵøиǣĹϵأȻҹ˯ߵĻһʱҵ绰աƷãֻҪʱʱǰǰǴ״裬ش衭ԭ§Фʤѩֱ˳ֺФʤƤȻž˺۵ФʤеĲˬתֻʵϣոյϥǵȹǣ˺޽ڲٵʶԼԿѩϽӣסԷϮڵգ¡
һǣԼ˴ѵٻӰվǰФʤűӵسͥԺѩ겻ѡܾԼˣÿζԼۣðɣδһʱԼҪؿշˡƬͥԺľȻԳ׸ˣǲ׳԰׺һʱ䣬ԲԼúöһүӵФʤͺ˼סվүӵǽͷϣ˺ѷεĳţ
ҵҹҹϸķֿԧ죬Ҿ͸ҡġġڡ¡


985 治һ棿
˻ĴŰߵʯϴȥȾָ㼣У죬ĳ깽ˣͣϣĿתĶ˻ľ۵⣬˱ɹͬ޴ƨɰ㣬ͨͨĽ
ͷˣ˼Ҷ˵̫㣬ԸϹʺĵؽ磬װҲû˿õɹĸˮϴƵõĵͷߣһϵĺҺԼͣ۾ɰͰ͵׼ŲñФʤԹûɶ⻰ФʤʼձǷ̬΢΢ſǣһ˵
Ĳ㣬ǼįѾģĺģϼʮ죬ӵƨɶǼˣͺʡ£ϣɸѡɸѡֱӸң˵аҵ󡣬ѾĻġФʤһں䣬ǵͷ޺ĺЦݡֺǺǵĻش
ʱ䲻æŰɩɩ·𣿺˸æԴ֪ǺӺ˶˷ܼƵãʲô˹ȥһˣ˦ͣȾУɸѡϣѡ
԰ɣͷæ˼æ¡ææŰðɡզ˵׷һ˼һأôٵݲˣἰӣ˾ˣյФʤǰߴ˵ͷͷǵ
һ崿ãǳˮģģë׵ģƯѰ˼áЩûѶȣҾͿݵݽĽӽͷ⻰ФʤȻŤͷɴ˫۵Ŀͷһĭֹ
ôë׶Ưأɽ˵ۣ㵺鶯Ƭ˰ɣͿݵģôͰأ˵ܼ£ڿȥһء
ͷѧһУͰ
һѾģһɧ˵Фʤ˶ԷһţֿӶ㿪ĵͷЦݸӵĲá
ʵʵ˵ͷǽһްѧޣΨĴʻ˵ɣԴǸСſڡ͡еֽ۸񣬵ĿǰΪֹѾ屶ˣͷ㶮áͷһФʤġšһǱ飬Ϊš
žߣ߼Ϊ񣬱ǵס
žߣңֹһڡͷĻشʵڣǼᶨȻġ
ŶһͷһФʤֱӲֳһţһſνƴֱӴ˵ͷ䣬ꡯӦأ˳Żˤĵͷվ
ǵУ˵һģžߣɶˮ׼˵£ڿ㣬߿ˣжûûվߣ⻰ͷϵЦݣΪģеĻŲθﷸᣬ¡
ҹԭλĵͷФʤӹ̡˳ΪŵФʤֹ
㿴ûѾ˻׷ٵҸEOϵⷽ棬ߴľֵˣץʵ©ˣ⻰ĵͷ˫Ż棬ͷ̺ġšһ漴ֲ
ڡԡһ飬û˱ľֵ˸ˣ߱鲼ȫ⼸ӦóˡͷϴҸͷͨ˼Щ˴ʱץ㿴
ϼ˶ˣҿ˼޶֮ϴν㣬ľֲʱ򣬶Ū㶯Ϊ˴̼̼Է񾭣ûв͸ǽŶԷǰ֣ҲӦһ㡣
˵ڶȥˣ۳껹мͽˣʱٷɢˣץͲˡ⻰ФʤЦЦ۾򷴹ĺ棬૵˵
ǲö֣Ǿͺöˣ·ЩˣԼϳڣΪEOҪնݳǰɣͷɶ£ҪվڶԷĽǶһ롣ͷģֵţЩų㣬Ӱ㶺ȻAK˵̬ķڷ
ЩǱڵĹͬ˵ˣǸүλѬյйأϾڵطˣӰ졣ͷҲһ㣡ΪӰ죬͡ɶֱ̡ͨԷѡڲƨɵ飬Ҫǵ顭ˣȻҵġҳôֹȷ۱˼ҵķ룬˼޷ɳඣҲΪɶͷһֱϲԭ򡭡
˵Ǹǻ۵ŮˡͷԽףԽֻܴڵλãٳ̱ӵļǸ֮٣ްĵأţɺ۵¾ͳඡФʤ⻰ͷȻĵ˵ͷ˼õ
ͷʡҲһˣ治һ棿


986 бҪ
ʵ˵ĳͷΪࣺһʣһ־
ڼò˰һֱŹͷФʤʼհԼڵһλϣʵпײУĴֻҲֻԳıڵڶС˵ˣ󡻹бĸܿ۵ʱ򣬸οȱ첲ȱȣб۵Фأ
ФʤǶΡաļ޻£ĹУĳ֣ۣͬԼʵ֪ۡƦƦӣʼղϿť۵װ磬ڴ죬̻ܿ¶Ĵ磬·ߵģҪ˿һëƵã
ɫɫͷһھܿһ飬ƣͣżٷͷʿֶ֣˱нĵͬʱּ£Ķӣְ˭˭ҵĹӸˣ˭˭ҵḶ́ˡڽǶŮʱļУĸ־͵ͬå
ʮ˾꣬ϾѬ졣ҳɤӸүӶţҲϸϸĶǰûĺӰ㣬ҪЦԷǵĶƩۡ
ܰѼܳ߰ϷˣҲڹҳϣһȺϴżҳ٩ŴϺʱʱ˵Цһ־ŵ绰ƿڴĺѵͬʱϳתЦһǫı飬óλ˲ת˵ͬèצ㣬ݲ˵֪ۡ
˵ĶӣƶӣӵĽ޵ıһ죬ƹҺصһëݵԼǰһ˵
ӣͷֱдôʱӵĽֻԥ˼֣ûгɵģġ׼ָëеʱ˹ЦסˡȻصĴյǰ
Ĳ֪ɶǴĿɰ˵˻˫Žգеëﳤȥ
һֱûҿȥʲôĽֱ֮˾ӴᣬӴйصһ֪ʶ֪Ƕôа񣬴޳ܣåǸӦǴγġëΪ˽ΨһʹڸĴڡ
Ϊ㽿ʵҹĿ͵͵ǽټݳڹ֮ϣǽһνҹҹ쮳ҲΨһһΡºүӵڻϣžƤţһֱĽûҳţ̿ȥӺԺϹ˿ɣүӻᡮ㱻ͽ֢ߵĽĵһ仰ǣ
ƨ£ɶֻҪ룬վɴȥԺûҳţɷŵֻ˵Ĺϵǰ衣ʲôƵãʲô⣬ܺĸͳòһĲУ裬ĸԶЦ㡭
ͷͷ㻰ءզˣʱ˳ҩˣ﷢㶣׷ʲôФʤȻͷʵ桯Ļ䣬㱻ǰ˴ңѻ˿ڣشؼʱ̵Ϯ᲻øɯ֣᲻ŹǰƤҰӣ
ֱӳФʤͷȥ˳ͷĵͷһޡӡ
ͷעһ͹ˡ⻰ФʤǸ߾ٵֱۣûƨɸһŵФʤ˳ƶ˵ͷߣ
˵бҪһ棿ðɣ⻰̧ͷĵͷϽ˵
ϼ¼쾭飬㲻棬˼ҲŻ˵ء⻰Фʤǳø͡Ƶã΢΢ĵ˵ͷ
ˣͷ񻹲֪Сǡָ̡ӹ֪ĺǵ̵İʱн
Ŷǻ᲻ܵʲôģϾӰ첻𣿡
źͳ𣿽ʱһȥ㷳ˣǻʱ˼㰡ұ֤áź㡣
òƲ£ϾںӲǸŵ𣿡
Աзغأ˭ֹأ˵˼ҵ˽£ֲߣ쵼ֻݹ£˽£˽½˵ͷ⻰Фʤִ˵ͷϣζ˵
ͷֵܼġϰһ£治Ҫ̫¡ˣ͵͵⻰ͷֺǺǵĵ˵ͷС׷ʵ
ͷϣٻԤһͳ׼䣬Ҫúõɣ׷䣬׷£
бҪ𣿡
С⻰ФʤЦݸӵĲãɫһգɫ
һ뱻ͷֱʬءǼ档Ŷ
ףסǱΪˣһЦ䰡


987 ʳ
߻ǡСǡŮ߼ʮȫʮ죬߷̸룬̸ŮˣŮ߷̸ˣ̸롣ǣӮŮˣŮӮ硣˵ԣ߷ּ٣桭ԽǡĻԡŮԽš˲Ů˲
ͷ˰Ҫһ񣬹ҸҲôأһʮ壬ӣϸ׵ӣҪô䣬Ҫô͸һս
ؼʱ̺ǹؼʱ̺ܲƶӱܻ𳵣ʱʱ㣬ǽڶгĬżڸʱһСͬʱҲֵĸЬȵƵãʮֲáʵӺͺһܾǱĵܾĵˡ͸󲿷լϲŮ˿Ůһ
ô˵ҲȥӲ칤һͷܲ£ʮ񣬱ФʤһͷĹ¿㣬˷ܲѣ飬սӽڻʿĸ߲С顣С麺ǣĴڡ
壬ѱͷ紵Ĵ緢ֱ˼֡δεĺӣֱþպŹһ£Ūϴ̣䲻Ĳɣһװţ˵һͷФʤеģζ
ʢĵҹܲЩԱû£ӵĺӡһеҹ̶ȣںܴԭϸصŮźܴĹϵһӣжĻ˭û»ԩǮȥһҹ顣ֻйСʱֵĺӣͬ˼Ѫ㣬ֻҪǸӣͻɢɧ
˿ھĿ˫òĸУںߡҲ˴ҹĻĲô຺ӣҹˡ⣬мҹûš
ڳڵФʤʱʱŰӣ߳ĺӣЩ΢΢ֿԼݳĺǸǾӣʱʱƳԼҰ೤񣬳Ż顭
ңûšڵ֪ԼҰ೤ԴԼȥ󣬺Ǹ˷ܾ֪ФʤֻǱ˽һµĹ¿ĻôǺᴩɳĮĹգ;ûһĸյ֡죬ֱˡ
ĳλбһլڣŶԺҿռ磬ϢܹĴڣԽΣԽǰȫ
˼ƫڹһͬں󣬺ͣǰͷƬӦ³ųеĲ⿪ЩŲǨġũ񡯣ų޷İ˵㿪ˣ˼Ҷһһۣǹ˱Ǳʡ̶һ˵ʻ룬Ǹͬһʯӽʯһ㶼ۡ
ҵһӦȫ㣬ϼҴڵĳФʤͺ³һ۵鶼ûС
ͷǰ档ɴĺʮֽý³ƲФʤһ׵ľ룡۾գͣգ͵Фʤȥһѣֹ
ܲеʲô𣿱ûŮƵãУ㵹ᳵ·⻰ٺ١Ц˼˵
ⲻǰΪͷȺõӵҾͣĸ˹طصĻ湻ʵģͷǼ˲ҾطһҲͷ㿴ǰǸС֣طҿˣֽͷиˣһСԲǻԹζźϲĽͣФʤĸоɶ˰ֲҲ˭Сְ仨Ǯɣ
ͷ˵ҪǸզڵһ仰еţϾ
͸˵㴦󡣡
𣿡
㻹ƨߣƨߵĸ㲻˵һԸ𣿡
ҪǲԸأ
㲻˵һԸ𣿡
ͷҸ˼ҵСԭصĺ۰Ͱ͵ĿФʤǰеıӰǣûк£촽ȥ
ͷڵ㼼¡£Сʮ׵ľͬһŹƤҩƵãФʤߣڼƹͬڣķλʱФʤĶԺ˵
ҡڵĽȥԵû⡣ϮզôȣӦϴ衭˵ǺŶ⣬˷ܲѵĺššĵ˵ͷһＱӡ
Ӳŷǽ룬𱻶ԷඣмģҴǰǣŶԷզᡭ
ͷֱ̫ˣҰˣҪˣԥһ
ձȲ
Ը棬ձС˵⻰ƨߣƨߵƹͬŴȥվԭصФʤСֹ
˼ǸصģΪǳ򰡣㣬쵼ƲǣԲˡ


988 ҽһ°
ýĶЦݣˡŻĴ졣ߣİҴٵľΪ೤ĺ㣬һӾӵ£ҴҵĴյĻǰʮͷĲ׽һ̬֪ͺ֮ļ䡮ʥŮЦǺǵĴȤ
㣬˺갡ѽ֩ζˣ㿴ǿ׳򣬽ýˣﻹҰ󰮵𡣡һ϶Ա죬ΧںļŮӣЦͣʵ˸ͷֹʲô
ɫĺ㣬ͷһۣ֮ʣԾɼڸλϵĽʱѾͷ·κδǰ㣬ָɿôẓ̇ӦϵͳѾɡ
ܻĺ㣬תȥÿ춼ڣԾԾԵļӣֵĽԼҴͷǰȥͻȻͣסӵĺ㣬ŤͷɨһۣѸɲסŲˣ£Ĵɢȥ
ɼѾʮ˸СʱˣȥϢ°ɣ⻰Ľͷ˺һõЦݣûнġšһ
࣬û˷Ļգ˭֪иڸʥַģֻҪ漰˵ʲôǡãšģ˶ϲСá
һԺȥ뿪ƽﻵ˵ͬը˹۷׷סںİԣԶǴ۵ص㡣
һЦʰԼĽûв죬ֻʼʱҡҡͷȷʵ֪ɾ׼Ϣʱһͬµһ仰ʹӳ
Ǽǿɱҧͷҿɸ˵һˡǿǡ̡Сͻ֣֪𣿱ֵܡǹϵܸܵġ⻰еĶĽͼ˹ȥһɣʵŻ˼ˡ
㣬˵˭˭ֵܣףڸʡ𣿡һ⣬ո͸Եӣ˱ɵˣһμöȤ
ϣϣϡΪۼҽֻڸȤأԭҲױм㺰Ҹ˵ˣ׵սǳģⲻСѾͷ˼һῴۣ⻰˿žź壬ƽʳ˼̻Ľãò¶һΣϾ
ɫߺĽԽĿ½ǣӨĿ⣬һֱǸԵ㣬ҪõȷеĴ𰸡
ˡ˭Ҳ֪ǷأϼṩϢ鱨Ǹ棬ʲ֪𣿡⻰תĽ첽ԺȥԭЦѵˣӵĴ̶
͵͵ķǽ룬±ץĺصһɱϾޣֲǳָ߿Ƽ˲ţ̶ͷûз֣˳ϣ̿νһǳɣҶǸᳵ·еɻǱʡ
èӣĴһ׼ƽ֮ʣصţȻƿһٻӰ˳ƳǼƣǲݵ֡
žžžⲫǴ˷һȭĲ㾢ĺڿٻӰĴ󣬾ֻСܡķˣһıֻסҪλȰɶԷ߼ţֵģ
е͵͵Ľôûӻְ㱾£Ϊ̡ͻ֣Ų֪ҰĺʼղڣԷһֱȭͱֱӾֱվҧҰĿŶԷǡɳȭͷԼš
ȭźıǼ⣬ͣԷֻҰ֣յԼǰܻĺ㣬ҧŵջȭͷĹĵʼЦݲõĺ
ͻȻõأͷ˵ǻʵʺ㣬˵ɽҰǿиԣ˴ϴ֣⻰ܶԣ˳ֲһ䣬ͨͬĿǰ㣬޿ȡ
žžžں˵⻰ʱ⴫һصԺţ˴ƿФʤǷɧӰǰ
˭˵ͲⲻǺܺŶжϡﻩ೤ûһɶ
ͷզӺֱӽˣ
Ҹ㲻һ㷭ǽΪӵ򡭡ⲻܳɹ쵼쵼쵼ͷҪǰйҾԲӺŴٯٯФʤ⻰ɫһ죬ŭĿĵߵĺԲġ
Ϊҵ򣿡
ͷڲŵģҽһ°


989 û
ʵЩ˲ŮأƢŷ㣬氮һЩǧ˳Ķˣǰװ崿ģΪĳĿġסŲɸ˵ĿģŻװŮİģŻž㡣
Фʤǰһԣڡ¶ĥһֻ֡䵱ĳ˵ĵƶѡӱĵۡ
Ǻ񣬿ź粻ɫվԭҡҡͷФʤ鲽ߵ֮䣬
Ů˺αΪأ𣿡Фʤ˵⻰ͬʱ˺ɢķң΢Щ˹ͻȻ뵽ʲô
೤С̵ĲŶҼǵĳ˵СӡһͣǷǡФʤ⻰ǻţͨӲ˵
СòǽзͰɣҰ𣿡⻰ФʤüĿЦŨ˵
ɣôɡС㣬´αŵ೤ȥԥϳ̼ҵϣǲѧġҪΪǼҵ˶ǳ԰׷ģǵˮ׼治̫ҲһЩڼĴţҧͷ
˵飬αظôӣУ´ҵƣжģҲѧĲѧ
㡭ʲô˼ʱ˿̣˵ǰӲĺ㣬Ƴ˺һֿۣФʤҲ֧֧ġ
ͷܾ㻰лֵΪɲɶ²˵һѱ飬һĺФʤĸ첲ԥңǲԼ𣿺ԼҸɶԼҰ೤Ƿ϶⡭
ֱ˦˫۵ФʤЦɵĺ㣬
ʲô˼㻹˵ɣ֪ģ㶼֪ˣ֪ģңҲ֪𣿡
ͷܲԺ˵ϵɽ»𺣣͹۶岻ݴǡ
ѽãСãҲǸðФʤ˵仰֮ʣҵĽŲڴԺڣͬʱͷſڣǵ˴ѵٻӰԴĳǰ
ĿԣǵĽζ뵽ǰһġϤЦݣϤӰȱߵָ½ǡ
һЦݣФʤϣҡҡͷʼ鲽ߵűߣϡǰӵСڿյˣȻһıǼϲ˺顣
ͬʱǰ㣬ĹεǼϵĺ飬ڶͷϵֿǵФʤ
ôǲĸоФʤ޽ڲٵһ仰ǷİУȻ顣û䣬һжû䣬㡮һЦǣͯվɱɱڶլУլеսФʤ౻һЦ궪ǣ
ô˵ǲǼĲ֪˵ʲôɵ㣬ż룬Ҫɽ󣡡
һΣ޹˼Цһжͬʱǰ㣬ʲôû䣬ɵգе٩ĶףԶýġ
ˣһæͷëֱˡ˵ФʤóǸӺ˵ľڣڵģȱ棬̸ոպá
ФʤŵëܻĽһФʤϣɫͨͨӼ棬һοڵ
å⻰ФʤЦݸӲã˫޹Ťͷеͷź˵
೤ͷ˵åѧ𣿡˲ʲôĺͷɿţҲ롮ְôĺ㣬ŭĿǰФʤ첽ߵФʤǰһѶͷӣɷ˺˫ۡ
ʱΪεҪˣ뵽Фʤ۶ӵֶΣָܻݺֱۣ۵ФʤԵߺȼò˵ǣФʤַʽ׵׵Ļ֮İС
Ǻǣ˵ʵëƭ㡭
㡭վԭұĵĽ׼ٴȥФʤ֮ʣֱſ˫ۣ
ûФʤ˫˲£֮ʣûκηĽҧŵǣɫͨĵͷФʤΣʱû͵İ֮ʣͷĽһҧȥ
ѽٶˡǰǼҽ𣿼ȻһͷҰ޽§ڻСǼ²ҵġšĴյǰڵһ䣬ʵáо޴桯ڽ൱̹ȻФʤŤͷԺ˵
೤жָӹٵ㣬λͬ־Ժ͸࿴ĳʿƵסֻ׼һ˿ֽܸ⻰ˡ


990 ڸ
񾲣͸Źӵľ·һоףһ˲䶼ѹĵƵãҲݾͯվκݣÿһӣľͬʱִݡѹƵֻңֱղܣǸʱ㶼֡
һָо˹ĸܣ֮ǷݸУŸһڱľڡߣġ
һֱԴФʤһֱǷаͷͷʵֻûѣ
սФʤ˶ԷĴڣҲûἰļ棬ǿӣֻ񣬲ԽФʤһֱһ˾ĵĸУָоͬʱϸеͯͮںֻϵĸǰĶԣʡ֮ФʤһֱӱǰŮˣֱͷἰլϼҵʮ죬ͻȻѪФʤ̤Ժš
ʱǷݾ᲻ͬĿһɲǣФʤ·ҵǷ˳ȻݵЦݣĸԼδԣ
̳ˡӡƢԣǰŮˣФʤֻԼԡ۸һȾָ㴥ġֻۡǿЦĶռʱФʤԼе£ФʤŮˣҪôȦһҪô˫ַſֲϵֻǰߣ޺ߵĿԡ
Ϊһָӹ٣Фʤ֮ԡ˵Ƿ޽ڲٵġռ˵ڣ֪ĲסɿФʤӶǸŮУĸǡߡûԼеĻġӦǸԸʣֱﻵ˵ӣŮˣļƣǡ
ι㣬˭ĺĻôĹǻ
㣿šԣ೤㻹һģȻСȻǺϲͣ˼ҷҰҺޣǼҰ೤ĵײҿ
㡭ף㲻Ҫ̫ˣҪΪָӣͿΪΪҸ㡭
ùͷѹңҲҡڸʡģеͷڣⶼ£ɡϽ˼ҺӴʹнѳΪ£ҪţͳһŭΪˣˣ˭á棬߷ţФʤ˵⻰ͬʱФʤͻȻһһէ˵
ǸΪףǰһ䣬ФʤŻɪģһ䣬ôô
ǸѻʿļɹףǸŮĸĺѽզʶ˰㲻û𣿡סͷ±ϳԼФʤǸѹѽզشԶŮˡⲻҳ
ʱ˿̣һߵĽ̿סǣЦļӣЦء
㣬ȻʿûйģС⻰ͼӴ׵Ĵʿ󣬷ոðƿЦˣڶ㣬ŮҲĿģһ£֣׳ġүǡһ㲻ҳֵģģ׵սӣǸܸܵģͯۡ
׳˵㣬ܡ˵仰ԼġۡһЦ˿ڡϾδӣôϬҲûսФʤ˵ⷬѾļˣĳûж⣬ФʤҲһֱԵ٩̬佻̸˶죬漰Ҳ͹Щ
˵ôʶôһûڲٵ˰أͷʮ㣡⻰ФʤֱӣŤͷ򽿽
ӣڸԲѣ˵Ĵ䡮ʥŮ
ͷӲ칤ģաе̫ԾˡФʤ˵⻰˺޽ڲٵֱѱˣź㿪ʼ˵ˡ
ɭɭŤͷֱ֪ͷĺ
쵼ҲҪһƬȰԼ飬һ¡Ҹ㣬ңȻһơ˭˵СФʤ⻰ʧ룬㵸վԭأȥ㣬ʱͷϣɵ֣Фʤʵڣϵ
רһݹںӵϣҿǻ˾ţֵ֮ģ㶮ãиϼңϵΪۣ÷С޲¡˫ĸˡӣҲˣӲԶඡ
ˣ೤Ӧ֪ɣźӣ׷ģģ̫ʳˣԴޡģŶˣгԽԽֵǮ⻰ٵֱӽסļǸоһͷеƤʨӰ㣬ڱߵıԵ


991 ʮͷ
Фʤ˰Ƶãһ˺Щĵ׵ʹס˫ĺ㣬粻ĶŶԷֱӡתʼФʤʾ˽ݣȻϲѾͷҲֲͷࡣФʤˣФʤȥ
صķʹñĺ㣬ץҪѳĲһγסӲһصĺţ֮ʹöԷܸܵ˿˿ʹ
ͬڴѧŮǰ㣬֣Ʈֽ裡»µסأֻ࣬һȾݣ㣬͸ĿĸоǰɳϵĴܣΪɶҪһأֱԿյڡ
ĲФʤǡ˼ǰеŮϽǰȥԼУ˵٣ġ
ģ·ȷڿյ𣿡˵⻰ФʤԼЦ˳²ؼӣЦФʤţŮأҿŮࡣ
ιףθʡָӹ٣ӣòƻФʤˣֱһ仰ݡ
Ҹող˵𣬻ʵۣͯФʤ˵⻰ʱ´һװФʤǷ竵ʣ͸ߡ
ˣ֤ˣ
У㣬ǲͷʮ㰡ôϵŪϵģ
ϵСãⶫÿʵ㶮𣿻˵껪ɽ۽ǳɽ˺վԵģɶǽϳѾõ񰡣ӱľʵʵФʤǿŵı飬ĵ٩ʹվļӶ졮ЦЦݲõӣ治ĵ׷ʵ
£ðҲհհķ緶ĶģФʤдɳʵ׵ļơҿѧ峵ʲôӶرװƵĶӣФʤ˵ѻݸģ죬Ĳģһ˵ľ
ǰСӹɣֻǽһġջɽ۽Ȼҵʮ·ˣȻҸĴʮƣȴ쿪ʳָָ񽣣ʤһҿ׼ȭ漴ʱıȭ磬Ťתܾ֡ɼѧ˴˿ƣѧ֮֮Фʤһģݽ٣סЩӵ񾭣һһ㶵ġô棬ֻΪϤФʤĽǡЦͣФʤ֮ĵһ䡣
ʯͷӲ˵硭ڸ磬Ƥˣ˼ҼסʱԳʯͷˣֱӱһһ㶼ûκβڵФʤ˫ֱ΢΢˵ͷζ˵
ͷֻ۳ɰܣʹ̣Ӯͳ𣿶԰ɡ̼䣬ȫ˴̶ЦǼЦ͵ģӣǿŵŶӣһֱҲӣĴָû˵һ仰
ʾˣסһվԭصФʤ
ЦҲЦˡҲֺˣǹɡҿӲ칤ģٸӣҿǸǵĹ𡣡ФʤڻãԽ˵ЦԽǻ֦չ׸ĲФʤۻҡ
ԷĲ׽ФʤԾԷһ㣬ʱѵӣŽǾȥ֮ǰ֪ڽֹЩʲôʹԭɫͨĽͬա
վһԣФʤҡҡͷĿͷĸүƵõӣĿķΣᴵåڣɲǼ䣬ߵӣֱӴܽ˹ң˷š
ʣФʤˣʱԾĽû̧ͷȥԷԾǰ񾲵վ
źߡǸɶҪӲǵĹס޷費ҪƵģߣȥҿҿ»Ҫʲôӵġ˽Ҳǵ쵼Ӧģøмҡ˵Фʤߵִ˽ļϣʮͷ
ФʤĻýɫĺӳףӲܾ˵Фʤǣ£Լ뷿ǰȥǣڵڼƿ֮ʣסӣ̧ͷФʤ·ʲô֮Ƶá
ʱ䣬㲻ԸҿĶͳͳѵġФʤ˵仰ǽĵЦݣǰӲʲôϾһĻͬ£ϻż˽Ʒ
⻰ǽˣĲڹҵǼͬѣһˣеԡûʳĵز


992 
ɱһˣɱ˷ɱʮˣɱ˿ħɱǧ飬սϵĽɱʮģ䣻û¾ɱġլС
ж׼Ż¹ڣӹߵߵ֮ʣպӭФʤɢԵĿ⣬ü΢Ө˫ǰ࣬ǣ֮ʣżֲ£һһЦ֮Ƿջ󣬱񾲵ʣܺõĳгһ̣ФʤоУԾ桭
꣬Ӻݵڴ̨ϵ¼ܣޡΥƷ̧ͷФʤһۣ󻺻³Լ½ǡ˵ĸоԶôһȾʳ˼̻𡣷·һжްһǰںϡ
ɣǸҵġ鲽ߵǰĽľţ˫ǰˣ΢΢źմûκΣĺ촽ǰۡ
Ǹ˵һ£Էס޾˰ɣ˼ҹܾòáͷФʤװͿ˼ҽ˼иطϾķڰŴ󣬱˼ҴඣФʤǰһ൱ġѡ˵˸棬ò˵Фʤۻ͸ˡ
ˣˣһʳ˼̻ĺĻγɻˡڸǰûһֿ𡣡ճͷӣǣһһէ˵ʱԼҰ೤ʹӺԺڴ
ѽ೤ǱҲ״ˣǰҶ껨Եľ飬ǶӰ˯Ұɡ
ĴԶǰ࣬ʮסҵʱĴҲ㾡Ȼ򡣴ͷϣǰ鼮ӸФʤҵһƨڴߵФʤһҳַ
ѧ鼮һֱФʤΪͷ۵ģЩ翵ۣФʤޱȡ˵˭˵鱾ôףȻʲôʲôңʲôʲôˡ˵ˣФʤʵߣϴ鼮ҲֻǰܾѾͷȥԡ
ζû䣬һؿζ㻹ʵȥͷФʤվԼߣͣһжĽһ㲻˵ԶǸưֺ͡ԲĴڣФʤġ
˯ǰϰԵĿ£ܶˣγϰˡΪȣԶĽ˵ʱʮϸ΢ö㣬Фʤġ
ԼƵãվţʲҸ㵹ˮȥ⻰ƲƲ죬תߵΨһױ̨ǰҲֻФʤЩݵŮˣ⻰⣬硭ˡ
ʲôأФʤѯʣʹýǲӦ
ҡҲҶϽµͷĽò״ӳĵײóһմɹޡ
ѪôˣʧĽеĲ޷ֽΪФʤšФʤãŵ
ˡ⻰Ľ


993 ìͷָˣ
ðգǰһˡΪԶҲ֪ԼȫĵͶ룬ջỻʲôһ̶Ĳ֪ܻ̲סͶСʵҪģǶӮһֵˡΪˣʧȥ˵ȻڽǴ羻ˮФʤĴڡڣĴڣ˵еĺˡ
ؽǰ㸻аȫУǱĵȥһ̵ĽָûФʤļ§סԷ·ֻžǰһʵģ
ڶԷ§ԼһɲǣͻȻ·ĳѹư㣬øԷĶ̷ФʤҲûǷԵɴģǷݲԣǶ´ĸܡ
Ĭ£ʱʱĺ𣡵ͷФʤϸŽķ㣬ֲڵĴֻԷ¶΢΢˳Фʤֱ۵Ľ۵ĿФʤʱʱԶԡպĴǣ΢΢䶯欵Ƿݺӳ£˼ζܵФʤǲ½Ķͷ֮ʣ˫۵Ľͬڴųǵĵ
顭صķűһӰֱӴײ漫Ľ紥ϽФʤվɫߺĿһۣվǰľĺ漴תȥԷһӰĽ鲽ߵ̨ǰȻСӻԸ̫ļ⡣
ɢɭɭɷФʤתŭվһĭȽεĺӲ˵
һ쭵ɡФʤ⻰عĺæ˵
к롮EOǧ˿ϵˣڸոգԼˣҲƵͳ׷ڡھ⣬ܷģʮ˲㣬ʵǣ½Ҫʱ䡭
ص㡭
Ϲȥĵͷûһ˿⻰Фʤ˱ɷ˵棬΢΢鶯۽ǣգͻ
ǰͲסĳˡߣȥƵꡣɱ˰㵱̽ϰ˵⻰Фʤƹβ׼뿪ͻȻ뵽ʲôתַشߣյߣźǰֱӼ¶Էմ˽ʮ룬ѵת֮ʣŽߣ˵
õң˵ڸˣ治࡭˵仰ͬʱФʤѾ˷ţԭصĽֱФʤӰʧ󣬲Żعұ۸Լĺ촽Цݵǣȥ
㣬ȡ鼯ŵļ¼Ҫеģйкĵ绰¼ĵֱӷҵ䣬ףҴ߳ŵФʤԾʵĺ㣬ǰϵŮǿˣФʤ⻰̲۽ǵ飬ӱֱФʤһ׼ľ
ǡ⻰ФʤšһŤͷߵĺ˵
еģֶʱԿ̫࣡ĵһ仰ФʤٵʧУվĺ㣬ͬոսǰ㣬ɫסӣ
Ÿɻ⻰ŮһʱܻԼλãʱ˿̣մӷ߳ĽĿ˺һۣͬȥ
ʻı˽γѹűձɹһ·ϣǡ죬ʱʱ͸뿪ĴڵĴڣ
ڸʻλϵФʤ°ͣѹ֣е̣ѾȼմһֱȵĿŽγĺҴһ´ԼҰ೤˼ÿÿʱԼҰ೤ĶѡſƵ˼¼ŷ
˵ⲻǴ˵ңҲֻӦɣɻ汩¶ҵĲ򵥣Ҫ㣬ؼʱ𣿺ģǸӲ
ͷ˼Ҷ˵նݳôʽ޷ɵģ϶ˣ˵ģܵһʱɱɱֺģòʧ
ͼͼʲôأֹ仰ɴֱӴ򿪳ФʤָţԵúѹ֣Էһ֣ФʤĿһѶˣԼʵ
򣿵ƵƵ£뵽ФʤֱӽͨԶڸ۳ǵĳ򣬲ȶԷڣֱʵ
ûһֿܣڵȡϵͬʱ˷٣
һ㲻ᣬ϶ѡIPѲ׽IPԷáֱǿźŴʱĻпܲ׽ʵIPӶȷλãҪٴǽֿԲߣԼķĻа˳ɰգ⻰ФʤֱӶߵĺ˵
ۻȥģìͷָ顮󹬡ˣ¡


994 ò֣֣ף
ФʤƶУEOҪնݳҲȴΧʼ仰˵ҲСඣϢĽС㣬ڶԷ޷֮ʣһöԷеλᣬһѶˣ˵ȫֻҪɱEOڹ쵼㰲ȫͳɡ
֮ûǰ֤ݵˣФʤıǽǵĴڣEOڹڵĿսԱһɳսԱû꣬ò֣ܳŵִģ붼߰һİΣĸеʹе¡ҲФʤΪʲôһֱõͷľֿԭڡ
ɲ뵽ǣԷȻһ֣˵ƸۣҲǹעһɵĻֱӽIPѰڵλãЩԱ֣ǾФʤаĻˣǰܣĴҲǲصġ
Ѿ򣬰˱Ϣͨɿ㣬תڲһ䶯ЩֽŲɾˣõԼĲӻ᲻ᱻĨһ߾лɳ˵Է֦ǲڵʱEO֯ĴǻԵģϾ漰ķ涼Ǵ׵ġ
һ㣬Фʤò϶ǣԷߣȷʵǸڹڻʱ磬ȻսԱ档ʧǹгȫ˾ܱ߹ңȴᣬɽ
ϾЩѵķãѾͨϴǮɵķʽ֪׬ٱˣһ֣ЩԭƯ׵ĽǮҲᱻǾߡЩͶΪҰѣֻҪɽڣͲûգϣФʤѾܵ˶Է⣬仰˵Գµ룬͹עһˡҲ
ϣûˮĸФʤ̫ʱȥ֣Ҳûиү̫ʱ䣬ͨĺȥ׷֡ЩĽǮ㣬ĺܺãҲʮֵλⳡģϣФʤӮˡʵϣԷȴΧ׬˸òʣܹ˭أ
ߵФʤϣڵ̵ͬʱ૵ĶԺڵ
ϵΧ³ǱסΧԶ̲ٿأ㿪ļֲסඣڼ䣬ҶŮ鳤ģؼ㣬ҪóȻ֣ҲҪ֪ĴڣϷȫףܲȡջһᾡǱϹ㡭
ͷ۲һ𡭡ͷĺѯʵ
ҲǼ㲶׽ľλãҲ֣һ֣Ҫͼ۾͵úһѣѾΧֻʣ¿ˣûһ㣬һɣܵ㡣ФʤĻģɡһ㣬ǵúΣǹڼ䣬ܻˣ
γֱͣԶסؽǧ׵ĵؽ磬˳Ż԰³ĺûФʤϵĽ档ϼʻԱλõФʤ֮ʣФʤֱӲͨүӵ˽˵绰
Щ£㲻ԣǲеģԼΪ˸е㱨飬ڵֹͣүһֱԵĳĬֱ˵֮
ʹЩڵ˰˵ǮȴΪı붼Цʵµط󣬵˽ʮġ֡˵ʵԼͷĻûܰһ׸ҵսʿǸλã⻰ФʤѾͷҪˡ
ӣҲӣһԣ֪ǿӣǻ޷˵ڡүӣܸҶ೤ʱݼ٣Ҵ顣ûֱӻشФʤүӣ
úڼҹڰɡʲô˵һƨˣӦУһڼҹĴڡò֣֣ףףʧʧ⻰ФʤȻҡҡͷ
ҽˣ
ҲǷκΡ
үӣǷǼҵġ⻰绰һͷүӳĬˣ֮ĬĬĹ˵绰ûлشκΣФʤȴᵽһ˿ЭûڣΪԼڻûʸ˵ǷǼҵġڡǸˡͷҪһŵ뵽Фʤ¶˵ȻЦݡһֹ
ףԼꡣģòꡭ仰Фʤ򿪳ڵ֣ԼĬĬɱ¾ǰʱ⣡
һҹһһֱѪסɴԲ¡ɱѪȾ


995 ɱ¼ϣ
ФʤƵſ֮ʣɳˮͯЦӭŰ˷飬϶ҪӰͷΧڣرֵڶ֮֮ʣϼұǸصľԱӰ쾡Ĩȥ
ûбܻ˵Ŀ⣬ֱӴӴݵФʤֱʮ¥ڵŴ򿪵һɲǣФʤİФʤŲ֮ʱ
˼ʮ¥⿪šǲߴˡФʤЦĲ֪ν֮ʣӭһӣֱӰʾ󺺵߳ȥФʤյߣ
ܶӳֳˣǰ˱ָľԱܴӳͯѻְ൱ֻΪؽ粻ͬзչͬȨͯѻһЩڵֺŵڻشФʤĻʱҲСǰˣɴƣοмӵ쵼أҲе֪Фʤݵġ񡯣
ʮ˲㣬Ѿ⿪ţסļңңڱϼ˴ءֳԭδδٵ˼λܶӳ˵⻰ʱȵФʤԶͿӭĵͷԼԶھѩδФʤ˼֣·ͻȻ¼Ǵġ
ͷصذɩε顣ֳԭǼңҵıڣܶӳֿʻˡ⻰Фʤ΢΢˵ͷſ֮ʣ˾ֱߵѩǰԭ䲽Фʤ벽ܴӳԼͷʶȥѩľԱҲȻ뿪˰
ôࣿͷҲզ𣡺۰·ͻȻѹ⻰ѩ΢΢̧Фʤǵ
ðɣֻҵУϼѲ˹ϵ¡
ʲôҾ˵ɣϧʱ䱻ӽȥҲһǹϡû£ҿֳ˵㡣˵꣬ФʤֱӰִѩļϣ﷿ȥ
кס׷һ֣Լֶӷֱס븱ԣͷӶڣַϢĳݺФʤӵͷнӹɫף˹ϣַ졣
ͬʱĴſФʤûеһʱ䣬һֳȥʱʱ䶯ָӹɳ֮ʣָӵ汳ϻֿ̧˿վڲԶѩش
ÿ춼˴ɨҳġ⻰Фʤ΢ЦŤͷ
ԼˣͲˣƵǺãԺУססƵꡣФʤ٩ѩ˫ӨĵФʤһۣͷɿһͷǸܴӳװµߵֽʲô
عФʤǰţڰ̨ǰФʤһ̨ͷ̻Ҹףӣͷϸϸ˱ѬյĿֹ̱꣬
̩ɽоŶĸˣ˴ɨ£ڻ̻Ҹ̵٣ģһ۲輸ϣ̵ͬٵ̻ҸףŤͷֿǣѾܶӳ˵
㲻˵кӽݵ֮һСʱڼ䱣ఢʰһΣǽݵʱӦöǿյģֶӳ֣ڣҲڣô̡ܴӳˣҳʮˣڼûأ⻰ܴӳȻһ̷Ըµ
Щͷûȥ飬ʲôɷ֡Фʤе̵٣ִ֣һתԣҲǵһֳȥ
սݣ;ɵ㣬һݹ۲ôõܴӳգֲٶƳ磬汾µˡ
ţϵĿζƫŷģⶼôˣôʱˣﻹһɵ̴㡣ʱӦøذɣƳһۣǰԼǿöˣֵФʤ֮ǰ˼⣬ϵ·ʱ򣬲һ㶯ûеģҪôҪôʹǲĴǰ£EO֯Щ⣬֮Ա֪Էݣ˵էͷˡôֻкˡ
ԣһФʤɵ㡣ҩⶫкܶ࣬޺һǣҩԡ
̴֮ԼǧƳ磬Ϊܰ񣬻ƣͣټϼ΢ʯŷۣʹ˽˯ľڣҪڼһᴿڴζأ
ûȥ˵Фʤֱߵ˴ͷǹմװõҩޣšФʤϸἸ֣
̴㾫ͣϵƽľѹܴ𡣡˵仰ŤͷФʤܴӳ˵
Ӧöһ֣ΪѻƬԶƷɷ֡Ͽ㰲ݣҲһˡ


996 ɱ¼£
ڼȭˣ˼ʮˣڴϱĨ˲ӣǰ˶ٴ£ƣΪ󣡿кǳЦġݡ̴ְľͷڴͷФʤ˼ɵһƨ˴ߡ
ȻУᣬ㼸ʶӦ£Ӧǿֻź;šɶԷûУĵַʹһɲǣöԷʧȥ
Фʤĵ˵ϴɣҲСгɾ͡ͷµڣԼѪڼûѪܽڶԷһɲǣ˲ͬʱѣʹõӡ룬ѪҺžȵ̿
λڣФʤжϳԷеǳ⣬յ˳һòˮº󣬺ܴݵ뿪
ְͷŲţֻ۵Ļõ֮ˣʮҪҵúооⶼи˿ء˵⻰ФʤվΧſڣʼûнѩ˫ֵĿǰͬҰװˣ·ǰһУѾľƵá
˵ķܸɾҲǰ㻨ڣǾƵԴġ䣬ͷϰƷҲòˣڴȤƷҲֻܳΪ衣һƿΪ񡯵ġƷһתѩ˵
ⶫʼھƵﶼ䱸ⶫФʤⲻŵѯʣѩֱӵͷȥʱô˼˵ЩڲٺڣղǰɿȵĵͷղǰŴ£ܴӳʶǰλġͷͲˡӽŵڣüʱ䣬ץסȻԷ汾µˡ
㱨ǰ㣬Ǵ淴ŵģδκ˶ļûд򶷺ۼûκмֵڿڳΪΨһФʤԶ϶ԷȻҽƫ棬ǾͿ϶ȫ֮ߣ¶ôɵġ
ȻФʤͷ֮ʣһľֵԱҴææĳ嵽˷ڣŶסſڵѩͻ㱨ܶӳɱˣжڵĽұԼˡ
Ϣѩܴӳɫһͷüͷ
ãΨһҲˣɱ¼ˣ˵⻰Фʤ½ǣֹһ䣺
ܣյòƲҶˣŵã˵Фʤ̧ͷ£ͬȿڰĳյ豸ѩڣͻȻ뵽ʲô鲽ſȥ
ֿӵѩ㿪ððʧʧĳФʤվڿ֮λõФʤ˫֣۾ռ΢С²
ͷݵ¶ȾǸߵŶ۾ФʤֿЦݵԶͷФʤµĵͷ̧ͷǸݶǸյװá鲽ߵݶµФʤӣγĬĵͷݹ鳮ʡ鳮ʵӨӡĺۼٴףյĻҳҲ±˶ĺۼ
ŵվФʤӹ鳮ʣķĿյڣϸϸţüͷչڿФʤǵȻЦʱͷ֪зˡ
ԷǴ׵ġ˵⻰鳮ʵݸͷФʤѸٰγķı߽ǣпַ죬˼ʮӣԭղճĹ˸񣬱㱻Фʤժ
ϸϸǰŷǳ£ӺӦò̶֣Էߵʱ򣬰ѷˣסһ㣬ʹѹ˵档̶ڵ¶Ҫȴ
ʱѾʲôܴӳֱװжߣӹЩФʤСж˿ԷӦòװж˿̶˿۶СתķڣФʤ쬵ģСŲһУͷȥ̽׵յ֮ܵʣ紵
ջӵФʤŷڣˣŹͷͿסˣ˵ˣ򶼹ȥ
ܣյ𣿡⻰ѩϽش
ÿ껹ûС⻰ФʤЦŨˣ
Ӧ
ͷ˸ȥ
߿ƼҪ
ҵ˼ǣ˸ȥС֡˵⣬ͷԭأФʤĵͷļЦ˵
٪أС٪أзˡ⻰ܴӳæתص˵
ȥŻڲ顭
ܶӳ²»мºܼҪæ뷽跨ϢİҺ͵ͷͳȥ뻹һǾ鰸ӵļãܶӳ


997 ⶼǸɴµ˰
ųɹľֵˣԹʮأҲϼ˴ˣɵһֱνĲ󣬵˵ûкݾֻǳɼҵǣҡΨһܴҲǻᣬĳĳ쵼ĳĳҪضΣɹĳĳװӣӣֻҪеͬ£߶
߲ɣͲ͵λãʹΪĶһ⣬ܶ쵼Ļ˽Щ쵼ṧĺһʦƵãô꣬һְֱڿνʱʱΣİȫ治رľ֡
˵ľڣˮ©·ԼԹ̬ȣټһЩ쵼ǳĽ̵̶һЩ޷գҪܵ񣬶޵Ĺ̬ȣϸײڰ׷ͺڷˡ
ѺʬֺȥɵĻǰ棬ܶ˶Ƕ־ٴ룬ǲмҲ۷׷ףʱ䳤ˣҲȻˣ
ƽȵڣڷ߾˵Ǳ֣ɱĴͽϳǰŻϧĿһۣǡðԶǷǷˣ
ĺţոձɽˣȻǰСӣʬܲ⣬ԴӰ󣬾һֱ;Żһ̣ĸѪ꣬ͷϣ˳ƽ˹ȥллûС
ҲԹԵĵţ̰һڵͻ̺
СӣоԼСˣоʬ𼱡ʱȦѪǲɵģӡһ䣬ԶдϣһľְԱԶڵһϡ
㲻ԸЩ˴򽻵˵ʵԸ⣡֪ΪɶΪʬ򽻵ԶûйĶǣ˿µĲЩħˣģСӣסҵĻϣһ죬Ҳܺһ쵼˽Ҳܺһʦζ˵仰̰ĳһ̣ͻȻ䣬ԭƽġʬ塯Ȼ
ŵֱӵе̣СӸţһոյѪڣ˲䱻ˮͷൽŵװ塭
Ǿߡʬ塯ļɢڳϵ̣ݳһڣȻݸλŤͷȥ㣬˵
ϸ磬дǻ۵˰ܽˣ˵⻰ǾߡթʬĴ󺺣ֱŤͷ˾˵
ʦǰǸ̳ǰ١˵߳ϵİײΪţʻƬʱŤͷթʬ󺺶ֶ˵һ䣺
ţȺϸ绹вĻţû̺ʹ˵֣ҪѾعţЦݲõİѶȺʹݸ˶Էӹ󣬹ϵĴܳ˳ᣬǰߺһ
ллӰʧѳţλδС˵
ûⶼǸɴµ˰թʬթˮ׼⻰ǰ֪˾Ц
թʬ˲ˣǱ͵Фʤ͵ͷʬɶ㿪Էߣν˶Ŀ
뻨̳ߵĵͷϱʽǣѰҵڶ·أźõĽγФʤֱ˺ţɫγͣλϣ֮ʣ˷ǵκ١
ڵФʤڻζŵǷµĲħ֣ģ䰡ֱŽγĵͷ͸ںλϵФʤֿǣ
ͷ˵ĸоԭ㲻֪Ǹǹһһĳ̣ɰѼˡ⻰ͳǡȺֱԷФʤЦ
죬̾ͳ̣Ĩǵģⶼ˭ѧġɵĽӹ̺еĵͷһź첲ݸФʤ˳ֽӹȥФʤںϣžĹ񫡣
òˣǱˡФʤ˵仰ãﴫ˺죺
ͷǱɼ췶Χˡ
ǶϹ򲻴ģĺˣʮǾܸϵŶ֣Һ͵ͷȴΧ㻹ҪȫλļƬźŴ䣿
ǵ֮ǰԿԡҰġ⻰Фʤ΢΢šһ˫ۣսǰƽ˿ɱԵʱ䡣
ÿÿʱФʤܻеĵɧݲڣɱ¾ǰĿܣФʤ޷ԿصĸоɱԵĻӰ˵ĴֹۡҲʱ̵ԼսԱһȫӵָӹ١


998 ҰٺҲд
žžžļô˷쳹ڣ빤״̬󣬸ոջҳһŵǣ߶ȼڵĻǰΪִṩƵԼ鱨
վ˺ĺ㣬ʱʱĻֱ۵ĿвϵͳĹΪһʮʱ㱻һֱϢһ顣ǰЩ߹Ĳ·ߣ˵͸ʶС
ڵӣƣռ˼άһЩ⣬ļĿУ˵м츳ĺ㣬ѧڼ䣬һֱǰȫʡٮٮߣʱ֪ܿѧԼĸԼֵܽǣƶɽΪ⣬㲻ȻȫлῼϹ֪У£ѡξ̼ǵãָԱһѯǷԸξʱ¿ͷĻش
ǲǵ֮Կѧýѧѣ֪ͥ״ָԱֻһ仰޷˵ĵ˵ͷ
ˣнá
ԽĳɼɹΪʽԱÿ½Ԫ룬ٷ֮ʮؼڣܵöѾʽԾδ¹һ£Ǵ㣬ڶ߾ТֻϣܸЩϵĲ
˶˵˼ҵĺ統ҡ˼ҵĺӣﶼЩԱرԣνġʡľӵܣ
Щȡõĳɾǽ˵ġټϱܽسˮ毺ݣһЩеλԱʾһڹϵĺ㣬ԼΪķʽǣֱĳ֣״ƽˮҡ
һֵĺŻ𳵣ųԶФʤڸתȥ࣬õıǻʿࡣʱĺ㣬ںûбֳرŨȤټԼԵԸҳ̶ҲЩӴ
ɺأһͷԼԽԸʣԽճŲţ۶ӳ֪ЩӣǸ׼һģûôܡ
֪ǲʱãˡǱҲٿܺĺ㣬ҲϰԸ񣬳ܷɧȥıԾͱ¶š챿˵ŵʱ򣬻Ͱ͡ЦǰӲĨǵĴʻ㣬Фʤ̸˼˵û˸оûˣһ
һֱѶԺָоս֮Ӳûĺ㣬ʱʱҲӦڻصɽͷ䣬䣬󲿷ʱ䣬Լ˵ֻÿִŻüֱ׵ԣԼŴ˵һ飬漰ΣշĻ⡣
֪ǸϸˣܶϸڣΪԼǵ˵ЩΣվµľŮΪġ
ͱǲĤڼǰϣѪܵĺҽԺʱ֪Ϣĺ㣬ġˣ˼ɵĳ˳ȥǰһֱȵΣպ󣬲¶㲵ЦݡǺһΥɣҲǵΨһһΣҲһ¼֮飬սӴˡ
˽µĺڿԺˣڼΪִԵʣټһۣ˼֮飬֮ʣǸһְԼǣӣԼϰָԱҵԼ
һСʱĴϥ̸ٳʱѾ棡ԺյļһԽĺ蹵㣬úԽǸԼŵʹֹһҹĺһòӱԥҵϿ⣬кһƬϣдԺյıģҲһ̳ˡ
ԺԺľıĮ飬ɶԷԾɲĵԼʵûеĺ㣬ֻðһֱԼϴĺóơ֣µ˵ʱǺǽ񡭡һٳ˻ΪɡǸһֱΪ೤ȭͷһΰҽԺ
ͬİ·˵ӣİúʹԸȥĺ㣬ֱȥˣɰɺЦһγԼǰԼĻΡ粽ãֱӵ棬Լǣߡ
Ƶ˼ĻҲмĻᣬҲŶԷֱһΣ޿ɶ󡭡
֪Ǹ紵ͬһ೤ô֪һеģǽԺĿըѹڱˣЭˣЭˣһҹĿʼҲԤʾһΣˣ
ҰٺҲд졭
׷еĺ㣬ʧվǾ䡮㶨֮ŻĶĻϸĿһЩУȷĵ˵ͷɾ׼ͳгʱϵ֮ʣլȴͻȻ䰵
ԭΡں㺰仰ͻأĳŮС


999 УҿУ
ճĿγУͻȻ¼亦ǣϵͳѵͷϣݲȵģֻǼ񣬺һֱʲô˵Ľ
ڵĹڣФʤ졯ӣ֮ʣϵͬʱȣָڽǣ߿£հĿռܷĿռڣһԷͶǿͻĻ˺м֮
žžӵﲻ쳹ڼžĿռڣźţ޷ͳȥ֮ʣѾԷѾжϢĴ䣡
ַÿһһǹ֮⣬һŽңִսԱְͬ߿ƼûСٵһ˵ֻǺо綾ĽңһץΪ裬Ƕѡҧƽҡ
ǧٴεѵѾϤǰһУѵͬ浶ǹʵʱ򣬾սҲǼ񣬵ԸԼĶѣǽߵĺ㣬һȣ
еǹ߬ġ֨֨죬ûֻһȻͬŵĵڶݽӰˣǵûš
ԷȻĻرϤڳ˽ӣҵǰһȫں˵ǸᡣǹӵĴ﷢ϢΧסľ񣬻ڵһʱ䱨Ǿһ˿Ļᡣ
ǹҪмֵڻɱԷһԱ£סԷĻôӮȡʱ䣬ɶԼҽõ߲١
ü΢ĿתĶصķţһĺ㣬ȴŶԷǿͻԼֻһλᣬڶݵʱǹŶԷ˳䣬Ҫγɶŵľ棬Էװرȫ棬ȻĻĿռ䣬ⵯֻһöǳʧȥĻᡣ
ˣԷѹŽŲľʵصĵذ壬ø߶ȼеĺ㣬žĻ£һЩŲɴ˫ĶľţȻʱ򣬶صĴ̨ͻȻһ죬ţһöôҲԸͶڣľűײ졣
ƣ˲ըʹǺ˵Ļѧɷ֣ʹòӣ˸ɿʶֱۣľҿǹĺ㣬ôҲû뵽һܳӰǴľţǴӴ̨
ˣĶ
ԶլнʱФʤ͵ͷˣУԭĿɸر£ʹչıڽβĹأɵĵ·Ϊƽ̹֮⣬ؽ磬ͿݳƬټе÷꼾ڣŢСӵԼФʤ͵ͷٶȡ
ȫǱΧ׼һһεԷΧľ۵֮ʣƽʱ򣬺ĺһνͨ˻Ͳ
ͷԷѾ춯ˣжźŴϵͳԼ㿴ҡ
񵰰ʱ֣ɻݾߵġ
ͷôˮӣһߣһ㲻ģ
ԼؼİգҾеġ
ͷƽҲеģɲ֪զţһ뵽棬Ҿ;Լˡ⻰ȫٱܵФʤָŻͲĳ嶯סӵ
˵Уûš룬ؼʱ̣ɧޱȣСźȺˮ֮УɶоżûУҾ˵ɣ˵˵ãںҪ㡮СвУƿڵĻѾڲڴФʤֿĵͷЩΡش˲ɱĩҡ
УҿСǲԾҼŵĻظФʤ¶˵ȻЦݡ
ĶֻеǽǮں˵೤һԣǾŮˡС
ФʤͺӶԻ֮ʣѾͨǣ˶Ƭźն˵ȫأٵĹ˵ͨûźŴ䣬סźä㣬źŲɼĲ׽˶ԷźŴ䲨κ󣬽ϵͳķ١һӲԭĻϣĺ㣬˲䱻˵ٷ֮ʮϣФʤͷ˷λźţ趨ΪƵ㡣
ĻϣĿԷλãʱͷФʤѾǱΧԡ
ͷΪһ֣˵ƽܵɪ𡣱һȣֶݸͼΪ磬˭ƽסأ˭Ӯ
˵أ
н㱼һȦզ
ͷֵҵſ˦͵ඡֹ仰ͬʱͷͻȻжϻͲѹ鲽ȻԶ


1000 ¡
ü۵Եӽǣڵլ֪Ѿҵĺ޷һ̽ڲӳźŵ㣬ĿֵĴ·λ
㣬ѸپۼڹҴ⣬ڲͻ֣Ѳլʱ˱ͷϵźŵָʾ׾ٵǱլĴ̨ǰУʱԭڴϷѾжȥַ൱졣
顯һô֧ĲĽԷһǺ޹˼ɵĳˣӰӣҲϧʮȫţܴĦĵ
һߵĺӣͶһö룬ͣ͵Ͷ󺺣˳ƴϴ̨˶ȥ
ҲͲסĺ˫ŽȻ˲ͬŵӵ㣬ΧŻĴ󺺡ѱڵľг⣬ͱŶԷĲȥ
ͻıʣʹĴ⧲֣˲ܵΣϢ˱ֿӣҪ㿪ĹΧ͹˺ƶٶȣ̡ƶٶĺµһФʤӦ൱οӱ͵Ϯĺأ
Ԥ׵Ķ󣬷ĵУûԷףյ֮ʣǼӴеӰĲʱ䣬ںǵӰ˳ǽ棬Ļ棬ɴ˫ۣѪ˿ըѪڣڵֽ£Ծ͸ָðѪӰ˳Ƴ̨֮ʣĿĴ󺺣ʧȥ
˲ȼס˫ĺ㣬ڱ֮ʣܵ˦ֱۣ׼ŶĴڿǹȻԷˮĶֱ˳ߵ˺ϵǹʱĺĽûһľ룬£ſκεػ˵ͬʱûóȻǹҲɲǼԥ˶ԷֵĻᡭ
ȻԷһβǱżҪЩ롯̶Ӱɽ֮ѹ֮ʣȡֻ˶ԷʱĻʣϼĴֲڴֱ֣Ĳ׼֮ʣֻһСźէȻڡ
򡭡ۡɴͫ׵󺺣ôҲû뵽ڱжѿص£ᱻ͵ϮӲĴ󺺣ɿԭץĲŲʺʹصˤ˵ϡ
˳ƴӶԷγĺȥڵϻڳ鴤Ĵ󺺣Ȼֵľֻಡһǿͻ󺺵ؿڣǰֱŶԷĲŶԷ壬˲˹ҡ
ڡ顯ǹ죬Ȼ䴫ڣʱѾӾĿлĺ㣬ŴǱʶУ쵽Է˭
ؼһ䣬ǧ˵װƵĺԼڿֵ˼ҲҿԼ೤ʹѣȻ˽׵Ļᡣ
ģӵŮˣҲҶˣŶ仰ФʤûࡣѾģ۾Ͳͨ
źԥϻԥƵú⻰ʱԭĺ㣬˲عűӵҧǣӨ˫͸ż
顭ںװƵվڿȮ֮͡ʣԭŵĵ֣źǸߴıӰһɨӣװƣ׵ı¶ФʤļƻҲʹФʤ͵ͷ˵ġɱжܵ˺ܴ谭
ոôɧܳȥĺԼǱĹ˻ʱʣ֤ԼĺصһɲǣںǰһPOSSŲһЦ㣬ֿǣҪֲжײС׵ĳݼ䣬ŰеĿνһţΪǵ͵
ɵǰһ֮ʣĺҲ˼ʲôˣһʱĺ㣬޽ڲٵĴԷУǸһ䣺
¡ɲǼ䣬Ӳ󣬳ױ߸ʵıУŮһкһ㶣󡮿Цӿ͵ĺ㣬ɫպһƿԷγʱǹĺֿӣյűߡ
ãִǰһصؽڼǧŮ鳤㵹ãΪ椣ֱӰֵǸˡѾ춯յĺܲФʤǲ죬һЦݵĺ֪λظһβ鿴ʱ򣬷ԼҰ೤͵ͷѾѸڶ֮ƣլʵʩ˰СһȻ¶ЦݣԼҰ೤ڵ٩Լˡ


1001 ͷܰɣ
޲ֽ֣1Ӯˣ޻ޣ2ˣ޲磻3ƽˣûɶܾãԼҰ೤ⳡģһֽ֣òԼ㲻ɶĵͷһ֮ʣ;ԼسԿԸôûΣӦսأˣ͵롮ˡƽ±㡮ߵˡ
Ȼˣ⻰ͷֻĬĬֱֹԲͷ¿ŵ̨˵ͷڼûڸԼԲסأǸ˵˼Ҷ˵ѹȣзԼķԼͷʵ˵ȫԺԲơ
սǰֻΪԼӴݲȵϽҪһɱ¾ФʤǼֵܻѹͬͷͨ޵룬ȴǷѹ֣͵ˮƿԸҲ˵ͷ壬黳ţĺΪѣѧе㲻ѧ
̶̵ļӣ˲ʹõͷӸղŵǷУ빤״̬֮ԳΪ֣ɱ¾ʱ͸ѵЦһ̨ɱ˻㣬ûһ˿顣ФʤսʱЦǷŵͻôĵͷЦ˪ƱЦëȻ
Զڹضĵ֣ӦǸСΧָӹ٣֣Сɱ˭ͳﲿս֣λþ̵ͬĳ㣬ؼʱҲܵѻãʮȫܣֽǰƿ۵
ѹŽŲסûкǰĲҲûԼҰ೤ǰǿоıͷϢӽֵı¡Сͬʱִʱֻ϶ֻԼͻ
ֹȷḶ́Ҳ˼˲ͬ켼ܡͬ˵ǿ߿ƼԷģ㶼첻ãԳʺˣ
ȫעİ֣ӵķΧǶӦǼӹĳŤŲ۽ǰǰѺԶŤƽţͻȻ䣬һĵݳھͷڣЦǰĲ̣׼еľԼ֮ʣȴֻѾûըѪڣⲻϵѪͫײϷŴѾģںשϵԼпǵӰʧڶ¥ǰǻͷЦҲûлᵨˡ
ͷƽٶȲ꣬˵ˮΪһоĹ֣ܴͼĺϣĿԷķֲǰԽֵļԽߣլڵսѾ죬ʱпܱ¶ټʱƽٿ죬ҲֲǰֵĿٳ룬ƣڱ翱ΣȰֽõһѶˡ
ƾɲ۵ĲʱͣԼĻƽָ㴦ͣλȷʵнģ˵Ŀ죬·㣬ֻһƫܽӹеĶѡ
ֱèǱڲӳβһֱԼ׵Բڳ˳͸⾵ܿڵֻһˣڼʻԱλϡһɲǣͷԼ緢Ĳֹһ䣺
ôģ˭Һӣզô˧أ
Ȼԣ˶ʮĺ̿סĳˡߣͷϡõԷҴıݡ복βĬĬļʱ䣬ͻȻ䣬ԭֹĲӣ
˳Ʋڳ׵ĵͷŵ棬ȻʻĲӣϵӿм䳵ͣΣȻ˾٣ԼĶϳжѾ¶ǰ£Щǣڲ֪Լ˶˵£ָӹٻϵǳˡ
ڵǹԽĴ̶ͷԼĺ㶼һ¶ʤЦݡ
ͷ㱼ɡЦֹ仰󣬵ץסᣬ֧ӣһֹֻϵĴһװǹų־һǹڿǹͬʱɿöԷټȫŵء
ͻȻıʣʹñͼٵĲӣ޹ǰף·صʯӸʹóǿҵҡΣ˾֮ͣʣǵڵͷӰѸٵĳ˹ǳżʻԱλÿһǹڴ򴩲ͬʱöⵯȥ
ɲǼ䣬ʹ˫۵ĳ֣ܵľǹųȥǵǹǹҲûл۶ˡ
ˮ©ƣͻΪһֵ׽Žߵţͷĵͷһȣ˽ȥʱԼλΪ˰飬ϧ¶ݵĻѣս˵ĵѹţԼĵγ˷Χ


1002 ٣Ѱɡ
صľѥЬףŢĹϡĽˮҺէȻ˲ǣһвûз̫죬һеһУ˫ѥˣЧķΧڣ
ԶİڣǴ̶Ĳɱϸ΢죬һ̧֮ʣܺõıڸ
ɵǱʹФʤˡ࡯㣬˳Źǰƽţٽ壬·û㣬ڿƽͬʱз죡ҹĻµФʤ飡
ݵĲýҹĻڻȴլΧʻȥƽլĶԼòЩУ룬ֻԽԽԶ
ФʤԶĶ㿪ԼԶİڣֱΧİֳȥλк㣬ȻֻǶԷľѻָֻӹ١ǧ׵ľ룬պһѻЧΧָӹ٣òЩƫ롮Ⱥڡˡ
ãɧҶġɳɳڴִİӭĵҡҷšһƬӦǱصصģƽ֮ʣФʤܸо¶ȵĴڣɹ۵ҰӸµסȫλֻ˴ӴܣΪֵǹ顭
ֺ󣬲ٴԾФʤΪ˰ȫѡ룡һ£ѻֵȶҪ˸࣬رǶǱģľµǣҪס۵㣬Ҫܵķһи紵ݶע⡣
ӦжʱûˣӲݴټϳˮʹѿκ춯ǳ˵źָҪȷѻֵλãĲס
ÿһжľѻ֣Ǳ֮ǰԼǱΧ¿ɴ󣬿С壬岻һҪֻΪѾ۾ľѻ֣𱻳˺һϣФʤľKĲãҪʱ䣬Ҫĵ֣ȱѻĺӣĸңе֣ⷽơ
AKһ˻ˣھѻֵЩССϸڣФʤνǼΪ֪ƽڵϵһһ⿪νġϵͳһߵǰĲ׽αװŰ֮ľѻ֣ͬһǹ·Ӱ㣬ֻФʤȥңЦݣФʤǣھյеͬʱȻǰФʤʳ㣬öԷŵͬʱҼŵݵֻ㼸ӣФʤԷľѻǹ¸ߵأƽ֮ʣɴһۡ
ƹһһڣФʤȫƽ֮ʣڴ˺װƵСʽźҡҡͷǿƽĵͷФʤȻһЦֹ
ûѾǲһŷӵΪʱ˿̣ѾѸڶ֮ƣӲǽԾݶФʤ˳ſشԺõľѻǹߣЦǰ㲻ФʤͨƶжŶԷλ
˴ģȷ㣬Ȼڵĵ֣ȫΣȵլƣҪɱˣƽľֲûⷽƣճǹФʤȫȽլɱˣֻҪЩˣʤ
ϵȵͷԼ׷ФʤвĵӣɱǵͷǿФʤûд󵽣ϳ˼ĵز㲻ףֻͶȡɰˡ
顭ԥĿ۶Զµ󺺣˲ԴȥԷФʤѸٵǹͷԥĵڶο۶ӦµĵڶˣòƸһἰˣֱǰФʤκοӵӽǣӺԷƶٶȺСġ
顭ԥһο۶ֻһӵλǰеשͷѣĽשͷ飬󺺣ʶĵ֣ͷ­ȻиĶҲФʤĲ׽˶Էͷ­ָ⣬˲۶žըϵİ㣬ĽѪҺӳƬשͷѡ
һǹФʤĿµͷλã¶˲õЦݣԼͶȡɣԷԼ㱼ء
վſڵĵͷûһƢݶðԼҰ೤ʱףԼдˣڣǼҵĽڼţ۵˦˦緢ĵͷһͷ˽ȥ
װƵĻᣬФʤûݲȵĴݶ߽֮ʣܻĵͷźƢ
øô˵أ˵㣬װƾװưɣʲôְҵװװ۾Ͳٵһʱ䣬ٳ⻰ĺһν̬ȣƳƳһ۵ͷߵıУѾ֪ⳡľֵʤĻֱһ䣺
٣Ѱɡְҵװװʲôװˡ


1003 ϴȥˣ
һƬǽĿڣҲֻФʤԼͷ⼸˴Ĺ¿̸Цϵһγִӣڸ¶ͷϵѪ֮ʣ򶨣ɫɷףǱ¶ǵġ
ⷽ澭ĺ㣬֯żʰŹԼе׼תƣⳡս󣬸ոȺߴߴͣǣѡ˳ĬҲֻӹФʤ˵ʱ򣬲Ż̧ۿһۣϽ񣬻صʰ
򶨵ӣФʤʱ¶һȿ޻ѿЦݣûȥ٩ԷФʤ԰οǳЦĿͶˣ߳Ľϡ
һЦȻĶʹФʤƲߵĺ͵ͷ鲽յߣ뵯ͷੲݵĺӦΪĳӵ
²£ڵФʤԵúᣬԷĽҧǣҡҡͷѸٵ˵ͷźǣ
£ֺ󣬾Щˡ⻰ĺšһ죬ŲӣյФʤͽǰէȻڵһ䡮ɩӡʱеĽ첱Ӵ֣ԭָʰĺ㣬һۺ
ɩӣ⻰˵ģͲˣѵĳ־û˰ȫУð׼˵ĺͷֱɵֹ
ɵǼɵͷһģڣȻͷҲڣɩµĲпܷʲôͷʲô顣㣬ҲҪҲ߯û˰ɡˮ⻰ĺ㣬ɫ첻ѣͲͷʣЩҲס档
ֱ˵ͷһѵĺФʤϽӵ
ͷǵĴĻ㲻㣿ˣɣѡվԭأݺݶĵͷǣ䲻ȵ˵
ѣɩӣöء
ѾģеҶУû˿㣬ұ֤ϸĸǩƵáεһ仰ͻԼ뵽ФʤӺһţתĺ㣬̨ϵĲܵеĺΪȡ
ľֵѸٸϵЧĿֳζͣⶼǸͷ۵ˣͣլǰţ̨Լ񱻰˳ӣںָ񣬵Ƥĺ׼㼷һ֮ʣϱӶ˳ᡣ
Фʤ壬ʾý³ԼͬУҧǣŤ˼ֵĽԼҰ೤һۣ˳˳ԭڸʻλõӣϵںţ˽λãճĸʻȻɺһȵĲϣ˳ĺһʽĺЦݣñµӣ¶Цݡ
δФʤͬеĵͷԡ㱼ؼΪڣѸֳδ׷䡮̷ФʤƹͷʿΪţ֮ФʤŷؼʻԱλá
ֳѾؾߵĻܽ濴ɶСŵ档ڼߵʱФʤͻȻһϤӰ򿪳Фʤߺţ
ϸ磬ϸ硭쳣ϤųɹŤͷӳ¶ͷФʤŵ鲽ߵ˳ǰФʤߵĽЦ˵
Ҫ֪թʬô󶯾ҾͲ͸ˡŽؼء⻰ФʤЦǺǵİѳ̨ǰǰȺӸ˶Էֹ
㣬˭ϡ⻰һЦͬδѰ㣬رФʤʱǸߺһ䡮ʦлл̡Ϊλһľֲ²ˣ˼صɫʡرܴӳٿŵ飬ˡ
һ񾲣ڳڵĽǰĬֻʱʱĬĿӣɫ١̫黳ĳڣֲأȻš
㲻Ϻܿ죬˵ûݡһֱȶʮФʤűĨһȦ֪ĽʼûеƣŴǷƽҹУ֪˼ʲôĽ
ԶγĺôһӣճһֻǴֲڵĴָڽ֮ʣعĽͷһۣûлͷФʤԵúۣ
΢ܻۡФʤȵĴָǺ󣬽ӣǷȴݣʹöԷĳ
ϴȥˣΪһ仰¶ФʤıʣͷĽ˫ӨФʤЦЦ΢΢ҡҡͷ
Ҳҡ⻰Фʤˡһ˵⻰ʱҲۡһЦ欣ü΢Ƿϣʵ˴ѡ


1004 ޺
Фʤ봧ĦΪеһ䡮Ҳҡ׵׵߸ФʤǰСõ֪ļ֪ǲӦҲóĬУٻܾĵֱһأһأǴФʤľ֪ôˣ
֨һֱͣ·ߡԭЦĽɲЦǣδȫ£ǽεεĸоʵФʤλϡ
ԷθģĻش𣿡ͱ˵Фʤһ򽿽ʱѾڳǰĽֱӶԷԵֱܸܵԷ֮ʣĽ΢΢źǣֹû˵ڡ
ָŶԷ°ͣԭòФʤĿԶԣպĴǣѱҧЩϣ֪ǰӵģжิӡ
ɧϢϼָǱҧ˵ĴǣģܵФʤöڲ亹ĽԵøۡĳĽëıպϣţϸҰ͸ļҲݱպϣ΢΢鶯
ˡöְļžԭԼٵĽѸٵФʤָͷȥӽĿͳԼֻ۴ڳϵФʤһЦԷ˵
˭ĵ绰㣿ðӦôĸߣûģ⻰Ľ΢΢̧ͷм̫棬źǵ˵һФʤҵĳƺ
Ф̵ġ
裿׹ͷŵװ壬ԭǴݵı飬˲Ťչͷµ绰ע۾գͣգ͵Фʤ׻㣬Ų֡
Ф̣û˯أڳǰԶִҹŮĻظƽĲ˼
û㹤ɣأФ𣿡Լ⡮ʡĺѣҲ̲סФʤ˵
ܲүʮ𼱵ĸ绰ˣФʤ˵⻰յǰ绰һͷԼӵǴ̶졣
ӣֻػҪ찡⻰ĽͷϵЦӵŨһӵڲ˭ĺܡ
ҪФʤڣФɺĺӶʨ𣬾үʵФʤУԼĸԼľǱı£ܰѱĹѪͷǱ߻ϸϸĸԼ˵簡
Ӱûɰɣɫˣˣһγִܱܲ»ǣ˼Ů룬ӱľܾ㣬Ҳܡ
õõáססǵ鱨޿ײ밡⻰ФɺһЦֱӹ˵ԼҶӵʣ
𣿡ФʤǰѹԼϣ绰Ѿ첻ˣټԼФ̵һ޲ĵطԷѯʺ󣬽Ͱ͵˵
Ф̣ڣֱѹڽϵĸоФʤֲԸ̰ڣرۣǸĴڶԷظ֮ϣȻʶֱ۵һ£ġ׸⡯Фʤղܡ
òϣԼӿԻκһɫ̳ϵŮǿˣʵеġ졯ܾ¡Ȼڴ߶Ҳͬڹ͵ΩΩФ
ڸֿը£ʵܲ˵ФʤѡЭ·ʻ⻷·ϣֱФʤѽ͵ݾӵʱԼӻûйҵ绰˼ʵܲ˵Фʤӽ绰ŭ
裬ǸѾͷͷŹɡʲôűȥ߶
ڣһλָ˸ղǷݼȡͬǣǷФʤգԼӵһͨ绰ãȻ޴桭
ǰѾͷҪģò׽ɱ¾Ҳʣ޼ˣ
һȥˡĬõĽڿڵ˵
ߣФʤʣԥõĽѵ˵
ãҲңֻǻһΡ⻰ФʤʱӣЦǺǵ˵
޺ۣģġĺˡʵʵڵľߵġ
⡭Фʤ˵仰ħƵ֮ʣ˴Ӳ죬ͷФʤŻʱ³˵ĳ嶯
ĿŽٻӰʧһһͷ񽻼ʣǣվڳͷǰФʤֶ֪벻ԡ
ͷɩˣۻؼҰɣ
ôõĻᣬû㷢ɶ
ⲻհѣæҲûĴúҾſڵ㣬׼˳糵⻰ФʤЦЩ鴤صĵ˵ͷƤЦⲻЦ˵
š


1005 ӣôƣ
۾ôˣȴѰһѰһֹޣ֪·ң׫дڡƽ硷仰üΪƽĴʻ㣬ڹһʵеʵҵĸо˵ӵأǷܰǡ顯˵ġ
ڴ̨ãѡȥ¥աˮ·ϣƮżƬҶţתǰǷ塣ָڴǰǵĽЩƸУ֪ӦԸ񡯣Ǹ㣬ҲһᡮԭⲻԼͻ˵ģûʵĴڣʱ޷ıģ
ܿ׵ķţʵȴӱ˶ʮĽòȥԣԲһеͶФʤĻִүүܷУĿŵѡվӡ˵ⳡη粨ʹû˴뱲ӵүӵˣȴˣȥְжǷΣڴֶӵģǰһݽͷ
áһΡڹԼĲң֪Լ˵⻰ʱڸѾ⡣ʣʵϿһΡʺġӽҪͬ
ǰ߸עڡݡ߸עڡСһָνٻһָ޺ۣȻҲڵġʵյıҪԶ
ûκĴڣǻĵһһߣҲͬа㣬ֵ࣡ΪһεͷˣүҲκбԶڱʡǳη粨׵ľҡһŨɫʵĲġ
үаԵʮأԹ壬ĴѹңֻΪο塮ġɷϵǣΪҵڣΪη꣡ʤٷ꣬Ӵ˳̨ߵǰ㣬һӴ˲پɫʵң֮УҫУǷΣͬǣʧȥǷԭǵĹ⻷
ΪͷΨһŮԲһеͶФʤĻڲ˵ļЦĬĬı󣬵ڹϣܲΪԼү롣
ڵ֪ФʤָӺ󣬽ȻûԼүӵ׿ϣԼǲнģô꣬ʼղ˵׻׻̵һͷ׵֮УܾԼүү˽ԼĽʱͻȻˣʵףҲԼԼүү
Զ确ѩ̿ǰ˸мһֱɿڵүӣʱȻ֣ΪԼŮȡߵĵλǽԼҲһеפôɫʵͷбݴ񣬼һӵֵܣүҲ᲻мͬģбͷҲͲͷˣ߸ҡ
ô꣬һΣһġһΡФʤУı󣬻Ƿݡ١ֻڣġٻǰƽʱҲܸоһвյġǡϿһΡĴ޺ۡ
ʣȻһУǽҪģòΪԼүүһΣҲݹޣۿۣһУֵá
ˡĶŽʹý˸клعͳֻ˿δбİ룬Ľ˴̨ǰ
ִʧ֮뵱һʫ˵ʱҾʧȥʫ뵱һ˵ʱҾʧȥԼʲôҲҪʱһڶ
ʵҲѧ鼮ģΪλϤ㲻ҪҵʱȴҳҳҪ㣬ӣôƣ
ڻһΣȻϿһΡ壬Ҹοľ񡣳ڻûΪϡʱ򣬶ΪǼҶ°ɣˣûˣ
Уˣ۵С޻˭⿴⻹и˽⣬Χզôͣûд洢ĶţͻȻЦֿǵͬʱֻĵǷ壬ͻȻͻԼԶǡ
ʡ÷԰ڣŶȵүӣ־Ŵ̶СۣЦЦĲ֪˭ͨŵ绰˵֮ϴСүӣᱩڼ䣬Χ߲ԶүӣĿĶͷ˵
ΣǰԽԽ˰һġ⻰үЦе
㶮ӣдޣˣѾͷҵţϺꡭ
ﰡͶ೤ûţǲСӣϹɶġ⻰绰ﴫүӣȻЦ
ϸ磬Ҿ̫ˣⲻǰ𣬱ʱɶ̲ˡ
ƨһ飬롮ƻһס󷽣һҴ飬ⷽٻ˼û


1006 ĽҰֵģɶ
˶ĲᣬĺӢĺ꣬繷
䲻ԸϣФʤԼǸӱ뱲ӵġϰȷʵĺʱΪκҫУʮļ⵶ʱΪ֪ʮ۳žҪĺˣȴ¸ˡȺŹĵزâ¶˰뱲ӣȴһѡ۵
һ˵ѡФʤ޷ȥңҲҲˣүһΪҴƬҵð뱲ӵŰ裬ݻҵ±߽ǡǣһԼǲܹҫѫ¡
˶˵ȷʵǸȥ˷ȥˣˮķ˲缦Фʤҿ϶ƾЩ˵ı£ֻҪȻ侮ʯңܴӳŵ·м仹ӣٴ󵶣ΧۿЦģ
Ӣ۳ĺȷʵЩЩ꣬ĸүŷӵ棬ϧŵΣһЩŹϵ֪мġԼǸĶ棬Űʢ¼ǰձƢԣҲɱͨ졣
ڲһˣķ涼ǰˣϵˣŮ˶͵ĺӣҲܲס֣֮ͬõ
Фʤ֪ĵͷΪԼҲΪԹôӣΪǻδӡܽΣֻЩܶǣķϣӵһ·ô룬ҲôҪˡ
Ҳô룬ôҪФʤֲʵ˻šΪӣһƬ죬ƽһ·ΪɶҾͲأ꣬˳̨󣬻ܺбʡΪɶҾͲأ
̼ǵϴϲʱΪϲүӣ˵һЩűߵĻ⡣ȥһ䡮֣۵ܱܲ㼤Ļش𵽺ʵڣҲûĨǣЦǺǵĵ˵棬˵һ䣺
ɶҶӽաûȵģӽɶʱȳһȵФʤܻĽһ䡮˼ҿӵӶԽԽˡһνүӣֱФʤķž磬ЦǺǵ߳˲š
Фʤ֪үӹ⼤ԼҲڲһʵϵǰͱһҲֻаȻȺУФʤͬĲ˵ֲһΣǱүӼʱ֣ܷе㲻ףǿ϶ģûһΣҲûԾľһ˵ˡ
ǰ÷С޲¡ǷеľǿִţѰԼô꣬ݶФʤΪϵ⣬ѣľ磬ᣬФʤ;ԼǷԷĸˡ
ɶͷƿ֣绰֣һ·ӵͷţŵ屶ķͷǰˡźСѣ޹˫ͻȻֿǵФʤͲţֱӾͷʻˡ
˿ĺͷԼҰ೤˰죬ſڵ
ͷкˣǲǶر󣿼ͻǿԼõġ
Ѿٶҡ˵⻰ФʤͬʱĴЦ漴ת̣ʻеϵФʤŻ˳١
ɶ˵˵£ҲߵȨģ㾭˵ԭź⻰ФʤЦǺǵҡҡͷ
һ£һЦɶûˡеʱ򣬺ûѾǱȺŮѹãФʤ˵⻰ʱ򣬵һ̵ĺгݵФʤѵ
ụ̂÷ڸ۳թʬ죬ͷȾġ

ͷأҺҲҲû׼˶ʮĴˣҲĻ˵ͷ治֮ĹĶǡҳ壬Ҿǰ壬վǱ𶯣ҧңҶᶯ
Ҳ֪ʱ䣬ﶼɶܸоı仯ѹˣҲˣͷ˵ﻰֵܼ֪֪׵ģûҪڰǰװˣǸɵûɶġӲĿԼҰ೤һȭЦɵĺ˵
˵ڰţƣţƳ֡°;ϲˣҲ𣿻ǵǰզ˵
Ʈ֣Ƕ££Ҳƨ¡߲ߣֵڽŵ𣿡
֨һɲͷФʤ۾գͣգ͵ոУһʮ붼˿δĺӲŴ
ĽҰֵģɶ
̯ϴ˵꣬Фʤʳ㣬׸ĺ


1007 Ψһ
һţƵĲжֵܺͽǮٹŮˣ趥죬ҳ߶ٻءװװ⣬㶮õıԼͬʱһ۵İ飬չ˺ԼĸĸóԺȣѴʱһ绰ֵǶڣ׷ʱѰһжû䣬ɺ첻ƮƮôˣţơ
ƽ˵ҩĺͷε˵һ˵жǾǼٵģФʤ˵ɽɽҲ򲻻ֵܵһġǰεȵţƣȥǷݹ⻷㻹һӣʵĸ㴦ֵܣţƳ졣
Фʤһĺ˫żԹδФʤƵõģٽʱһ䣺
۲ģ˼ˣӲˣԸ𣿡ʱպͣԺǰФʤһŶ˺ϣĳŵĺɵĶ㿪ԼҰ೤۽š
ƬλڳϵĶΪ˰ŵסԽʤڲҪǮҵѶʡһϢ۹ƨۣжָͷͷϵĴӾƵ˳ʮ죬ͺνϦദ䣬ɧ֪ˡ
һʵ۵װĵͷ鷿ĵǰ֪ڸ˭ţƿŵФʤΪεŤͷЦ˵
ͷߣɣֱ˱ȻһָĵͷŵԆʲô˴ս˲֪ǸƵء
ȡŤתѾľˣͷȷ黹죬һ涼Фʤ˵⻰ͬʱڳϱФʤá𡯵ĺһԹŤֱӴյ˹Űӵĵͷߣžడ
磬˵ѺˣģٵģһKģ˵췽ҹ̷˵ģɩӵ۾ҲǱʺסˡϹۡڳ˵⻰Ļһƴİƣֱӡžһ˳Ժ棬˵϶AKġ
ǷAKˣĲҿ亣ڣ׷һ飬ͷ˭ҺţƣϹӣ˵࣬AKĶʮҪ࣬ⶼǵ͵ĳԲѣ˵ġں˵仰Ƶ洫AKĵ죺
¼Ȼᷢ㡭ΪɱĻظʵ˺ţֲָİ۽ǳŤܺعAKĵһ䣺
ССѧҵ𣿰һ⡣ʮڶأǴУһӶûϹҵĶʮǶأ⻰ŵͷļ򣬸Ͻ˵
һҲ¼֤׵ģʮ㻹㡭ллK簡Լֵ֮ݵ٩ֱȥµФʤǣ
ˣˣţﰡѧѧĶǸܸܡȻôţƣϸҵ¸ɣƵʱļƵɸѡһ£رҪעСȺ
ͷǶѨҰݷ˳򣬸ոհôĹܵҪ谭Ĵȥʵģ൱ҵĺӣǷ֡ôСģҪǱƵڣһװ£룬Ѷĸ߰
û취ĸҲò飬ĿǰΨһ۾ǳзģһĸ߾ͷɡˣ飬ͨҴ𣿡
ˣҵľֵˣڻѾ¶˽Ӵȡڵ
ţǾͳɣǱôˣϢûһֱǵͷڸФʤʳⷬ󣬵ͷЦǺǵ˵
Դᱻ϶˾߶߶ϴҲûȥЩŮιţ˿ܻ˵ǰ컹СնɹΣڣҲ޷֣Ϊ˵ĺ꣬ˡºϴ쳣ΣٿǾ֣תʳˡ
ⶫ˹Ͳܴඡͷȥæɡ׷ض٣١ͷβ붼ѱĻţͷе϶һĵٿһ£껹º󣬻ѾûнȥĿˣ٪Ӧˣ
ͷ뿪㣬ͨߣѾEOڹڵľ󲿷ˣܰȥҲйɡ
򰡣ҲֻݰQܸο˵ˡ֪ͨţûشֺ׼סˣǡϰ塯˵ˣʱȫҪͬʱУҶһҪ졣Фʤһ죬ʶȻվͬĻش
ǡ


1008 Ҳû˰ɣ
Ķ׶ƤɢҹġδĴʹԭ̨䣬һ˿ȡȻϸ΢ڽڰķڣ쳣
Ըƣ̧ͷ˫ָԼ۽ǵФʤĿͶƬءյġˡæµһҹФʤԵúǷաֹϿյվֱ˴Ǽųʪĳ磬ӭ
Ȼ峿ˬڵĶʮȣԵǰʪȣʤȻʣǣ̵ٵ̣ѾˮʪƨɣҵӣԶˣ
ɻͷβʵȴФʤ᲻һ˷֮У˵ִеһϣФʤԼ̡С飬ȫԹˣϾټһװ֯Ǹ缸ذ˳˹ڡ
ڤڤУФʤһֲ뺣ʽ𣬲֪׷٣Ժʱ˳гEOڸ߲δشۣȫоĻᣬһǵһǵǣ㡮ߵҪץסǵβͣĲˡ
ֽ׶ɱ¼ĿǰΨһ׷ѰߣФʤѾκϣˣԷȻ賿һ֡׳нעһϧϵԼĺ·֪öϵĴǣǶúжϡ
·Ŀǰյϣһֲ©ķţЩ߶ФʤϸϸţֱڻûҵĻǸߵһ˿
㲻ᣬ۳ǱԼ캬˵̣ФʤСĵţ̰ͳһڣĿɨ¥µͥԺ
⡭һضէȻ𣬻عͷФʤѾƿŵĵͷ鲽˽ФʤҲһҹļˣ뼸һͬŲƵϵĿЧȷʵ΢΢
ͷк齾Ƶ굽мأǶȳˣԼľصģ˶Աȷ˵ʵԽչûСŵͷǵһĴָʵϣһ̵Фʤ΢΢˵ͷ
ǰɣٿһͷ˵۾ˣǲǹֿϧģԼҰ೤ԶĻͷβڻͷĵͷ
۾ˣֻ˵
Ұο
ͷʵοҲһܣأ䲻ƶӣԼֵܶǵ˿еս΢ЦҡҡͷФʤĬã
ٵȼ죬ûչĻôඣҰԼҰ೤⻰ûкȰĵͷЦ˳˷䣬ٶҲ޷ο壬ԼҰ೤׷Ŀ
һҹδ˯ӣ·ǰʮլѾФʤ˯Ƶá˷£ʱͯͮѧ˰ɣѾûκθеФʤѾͷʱǲＸ֣µչսҲ춼β˰ɣ
ڴʽѹڼţʽ뻪κƷӪ֮ʣĹ¼ţν⻼߹ʱְէķԷӪҵȻҡҡ׹ȺţԤ׵ĵŰݷãΪӼֿŶȣеĴԼʽѸ룬ʹ£Ʋľ硣
ʱһصҵ͵Ľ£ɶӴһּܵۻۣմЭ飬Э飬ҲʹϹɶǣʧȥ˶ԹµȨٷ֮ʮĹȨתãҲһµµɹ뻪г
ڻȻ۳ǻ׷ΪʳڵأʳҲܡֵأ򻮷Ϊ飬ˮСϱһš
ֵ£紵㡣ӲӵС಻ԳһƬɫĺ͵䣬ʹݽƸӵҫۣһ˶װѼñǰ⣬ĿһĻ
һԵĴѩͬһıװڼǰĴѩϸһҪȥû˵СʱսսϲŭڱõĽɫ
ٷ֮ʮ˵Ĺɷݣʮ壬ˡĬȥḧԴֵ룬ĶԴѩ˵
ͬĸͬԼͬĴ¡ܣΪι˾ҪǶ˰˸㣿⻰û̧ͷ
Ҫ٣⻰ѩһЦ
ʲôҪֻҪˮ۵ȫȨнȨԼڻȺȨ⻰Ŷݵ̧ͷǰٳɳŮˣЦ˵
̴ܰ찡輦ˮ۵ˮʽڵһʱļŶһѩûκεĶݣͬһ
ûн꣬Ͳڼûôθڣܹƻгһʵܺá
Լķɳĺܿ𡣾Ͱ˵뵽ܷ֣뵽ˬ죬ЩݵĴѩǰŮˣʱĿԶ
ФʤǰǼĶСҲû˰ɡ⣬Ĵѩʱʲô


1009 Ů˲װ
ḧӲӵأҡҷС󷢳ɳɳ졣ԶСڣĺӦʹ죬ӵŨ̶죬˻ȻĴѩٿʱ˼ĸо
һСϸĵİʣ˫ָ˼УϸϸĽһ£վʣһʵݵ˴ѩǰ
׶Էʲô˼Ĵѩʶ˼УЩͷҲЩͷܲζ
СӨӨճǻᣬۣʱôӴһ濾⽹ۣ֭Ҳر𡣿ɵճɵʱ򣬵۶ˣЩͷ֭أҲеͷ㲻ɷϵǣСȸճС󣬸ʵã˲ɻȱ˵⣬ͣǵ˫ߵĴѩ
͸ŮһԽԽˣһĸ𡣵סĵŮˣǳҾԶŮˡҵĸоʵãҲɻȱһϣ޿ɺǣһ˵ʱѾҪȥʲôˣ˽֪Ǹָ˭
ЩĻФʤ˽٣ӱ˶٣룬ӦñһҵŮˡСŮˡҲС֪ΪʲôҪһǲϣκθκεԱ֮ϣŮţУУӰ죬㣬ô򵥡ֱԲ䣬վԽŵĴѩ˽ϣ޷ֱ۵ԣǱʶԼݣһʵĴڣ
Ĳţʲôո̸ʱѾˡΪʲôҪԼȱ˲޷ڱ˵ҵңȫԴһǶȰ𡣡˵仰Ѽñ
㲻ãǸңЩʲôŶˣ仰ʵʵФĸĿڣֻת˵仰ת׼뿪ͻȻ뵽ʲôֲ˻֣˴ѩϡ
紥㣬ֿӵĴѩ˫ֵǰݵŮˣ֮ɫ¶
ȷʵеԣֲǶ˵һ̥ͻǴСӣ㶮ãУҵȡҲֻŮ˵ĺģһѣҲΪҼΡ˵仰ԼġЦЦЦĴѩӵ޵ݡ
ԼڵĴѩԼеİµϣԾԸй̵գ䶯ǣ֪ǸЦǸÿޡ
ܣȥģС仰¶˻ĵЦݡ
ؼҰɣϵƵСҰ죬⡭ԺֻҪҪȾƵᣬƵɡ⻰ԼѺȨһۣѲСʱ
õģܡУһ˽⣬Фܡǲǿˣ⻰һĨĴѩЦЦƳ˶Էһۣ
ô໰ؼҡ
ҶƵ꣬ר׼ڣһӺݵ긾ˣĻ裬һʱ긾ˣҲ̿סֿǣָ˵ߵݳ綫ġ
ʨӴ󿪿ڵĻһ׼һ棬ǿܵĻֱӴرʡˣڿ⺢ӣ۹ġ
Ф̣˵ʵǷѡرʡĻڿ϶Ը⣡Ͼ
£ʲôϵ𣿡ǿƵһ䣬ͻšФ𡯵ıԡһܰ߷Ůˣ˵Ҳȥ
ǰɣѩϣܾǸŮˣŮ˾ӦúúõĴڼӣְ˿ûλСӿ϶ֺǵĺܣΪʲô˶˵վ飬ߣ߾ˣǿ϶ƫģĵλڻҪߡ϶ġ
ܿ廪ƣҺο֣ʵʵҵϱģǾ仰ҪǰӣŮһڸ۳ǲˣҶϴãһͣźšԼФŵԣ̿סЦ
С˵㣬ҩͣ˰ɡʢôһ̯£˵ͣͣģҲϴСˣܲΪЩ£ӶҪɣ
Ф̣вҪⲻֵ֮ٵȵȡ
١˲˽㣬λ֮˵ɵɵСʵУʵġ
裬ҲùʤΪѡ⻰ұ۵ФɺϵİѶԷ§˻Уһ˴ˣ⻰ʱԾ۽Ứ
Ů˲װ


1010 ͵浰ɣ
һһڽϵǼ飬һһڽϵ飬һ껹ڽֵǸ飬һʮڽֵ顣ʮһڽɢǲǰ顣
һʮһꡣ˴լԺӣΪڷ絲ꡣһǣǶʮ꣬δ֣Ƕΰյһֱݸ飬飬հ˰顣
ûܹУһŮ˸еȨһֱڸȴӲƽϻرΪ룬ڸԸȥǷҫ۵Ĺ⻷һФڣȴӵһֻ˽ġԶ½㣬΢ͷΡ
֪ǲФɺĽ§Ѱ˾Υ飬ݳصĻ⣬ʹĹѹ֡ȻǿǷݳУ̿סĲФɺĲ׽һ㣡
ֱФɺǵΪöˮ΢΢䶯ǣǱ˸УĵĻ⡣رǰѻ⳶ФʤСʱʱ˷·˵꣬ƵãڣЦǷѹ֡
кȷʵΪԲһҰӰԭڵڶϾеĽ磬ҲֻܾʹաٵõϢңһʱݷϼңҴҵ뿪У֪йˡ
ӦӲϾͻ¼ʹñͽͷöѩƣӦٰҹʱ䣬ҲòƴŹ
Ƶ˵ϢȻڸǣֽǰסġټϣֵİسʹ飬ҡ⼸ʱĲ񱨱һţΪγУ˿ڣԼÿϾƵͻһ£Է͵ļ۸񣬶һЩյĴ磬ʱ䣬ûѹۣ༸Ƶַ꣬·õƵãͬʱƵϺ磬±һݵͼۣӵֶΣ׺Ƶ꣬˽ѵľ硣
һж̫ͻȻˣͻȻѩЩ֪ôӺ֣̼䣬ŷ֣ԼѧһôҪǣЩ۵ľ飬ɲó
ԽǷ꣬Խͷ۲ѣǰαϣ˫ۣ˼׼ϢƬ̣
صķ⣬һϸ΢ĹλƵ궥׼䣬ѩר˿ʱ䣬Ѿǽʮ㣬ΪԼԼǰߵ绰
Ҹ˵ˣԺûʲôر黰㲻ҪҵôϢȥɡѩ˵仰ڴһޱϤ졣
̽ˣ첻ܣФλãϴ£ļ걳ůȫĦͨܣҪ˸զӡҶˡλսǽصķűФʤ˴ƿ߾лӢӵӡͣΪѽФʤʵ
ܣΪɶ۾ƵӡӢģƷɱɽկඡФʤ⻰;㵲ѵѩ˰죬Ӳû˹ϵĴյǰʱѩſһŵķС
ŮԵڶഺأεЧСĢڱʡˣһ˻Բζž㴹ߡ˵Фʤ߰ȫӢĵӡ˶ִ򿪷иǣ˱Ƕζʵֻڵѩ˼ʳ
һ㲻㣿ȻϣӼӹûκηɫʳƷֻҪ˰ٰˣԣûֻҪ˰ٰˣ׳һ幦ܣոѾˡФʤ㵸ġƷơƹ㣬ԼĭҷɵĽ˵ѩԭǷƣУʱȻ޴档
ǡЦ˿ڣФʤΪʢʱ򣬸ϽӹӺ룬
Լɡ
ôѲŶĿԣ⻰ѩҲƤĻһ䣺
ۣ
ţȫ׷ѣһ˸㣬ôɣĶжɡ˵꽻ѩФʤֱſһѰѶԷ§ڻС˫ֳڰУеĶФʤѩФʤ֮ϣȻЦݣǷۣʵˡ
ݳɶˣ𣿲ͼû˼ҵĹʧ˵ФʤİԷΣոһѣԷФʤĻ
ûˣ˹ͼɱСˣҲĪ˹ƵλãͲˡĿһ£ҲСˣҡơһ£ҪǴﲻ36G͵š桯ɡ


1011 һҹ˴
ÿУһΣһԼУ̤ѩУǱӰˣ͸żɧζʱʱĻٸ˾չõӣǧġһ䱩ڣŵúǣ޲ŷӡ
µĲ㾪񣡺޲أΩҶɡʵͬǵĻǰŪ˵ƣڲܵĲʦ㣬ͳˣԺXXOOǧ飬ǧ档
̼ǵãʱФʤϲ赶ŪǹԼүǰߺߺٹıȻţӴɽڣܻᱻ󻷾ѹǶĿҲš桯ĽΣʱүӣԵѯФʤеĽΣʲôģФʤشĺпϣû̫ĸ䣬е٩٩̸
Σν̤·¸촦硣ⷽ׼𣿡ʱʮФʤɽ⣬˵һ䣬үĺ׳־Ҳ仰ʹФʤǰɽ
ҲҪΪһŵĹѸĵ׵ĽΡ类˰үӣľþ޷ƽĵĲպһһ٣һǰһس
ʱĽΣФʤʼղ±ɽˮĸ̲Ҳţ뼸ٹĴ÷һʲôԶ룬չ֣𲽵Ŀ
ѩһνΣһΡΡһϣФʤûлɹҲûֹͣǰеĽŲеͣǿȻס檳Ⱥ
ǡն񡯵ģ޷աͣ㲻һ͡ԣФʤǻһšĻһҹߴɵ׳٣ѭ򽥽
Ŵ룬ɫպѩڳСʱܸܵԶǴǹļʱʱĿֿǣǵѰζ
զζڲò⣬ѹҶһСʱ⻰ѩۡһڣõļ˳˫㤵һȵФʤõսսѯʵ
⼦Ūģ
Ҳ֪˭ҵģܵͥԺˣҿַ״ģǶѰ˼ž㲹ӡ⻰ѩ۽ǳ鶯˼֣߲˵
ܵͥԺûʣ
ɶ˭ҵĶϼҿ϶ۼҵզˣ󣿡ФʤĻظѩֿɤӵĳ嶯ֹǾ󣬼ֱҪ찡Լүӣƽ㰮ˣ
ʱ򣬼ûҰɣ
ûаɡŶˣүӿܾڲױŭ֪Ϊɶ£ڼأҲʢһ룬ʣλˣֱˡң˽в
˵أ˳ƶѩɴֱĿФʤĶͣ
ӣӦˣ˶ˣȶȥˣܲٿ۳һ£ٸͻȥɣ㲻˵Ҳ˵˭֪Բԡʱ˿̣ѩڵóӶˣѰϣ˵һ仰
ûôŰɣĺأ
ǳأЩͷˣΪ䱦ѩ⻰ФʤЦݸӵĲˣ˫ſǣյѩǰյ˵
ؾͶˡԵģ֤ˡ㲻ʾʾסҵĿڣСҸŶ˵Фʤӱǰ̽ӲȻŵѩ˫ֵǰˡűһ䡣
ǹġ
Ҳ˵ıѾõġԵͺģʤһ˵꣬ФʤȻǰ㣬;ŶԷϮѩ˳ƵͷһڿڶԷ̷ϵФʤһ촽Ǹ۰
֪ǲүŮеߣФʤôȰѩٳһˡ¿ɺФʤˣĵӣѩƤ£ζĳֵλġǸ̰
žણžડĽѩ㣬ѪФʤ̻ʵӣѩܾãٷòΪԼ׼ģֻԼһ𡮷ѡ
Ҹ˵ϴθͷӱԵʱҾͶֻˣͷóԡԼ˳ˣܾò壬ⲻϵѩ𣬵Թٳԣ
Фʤǹף
ף۲סģǶǳ͵ģҲûǹʵĸоȸԺãװģ𼱣ԵƬ̣Ҹұ֤ʮġǼһҹ˴ɡ
ҡ㡭ܻѩȻǰļصФʤۼֿФʤŷУֿӣʲô£޷赲˳Լ


1012 Ϯ
˶˵ɫɲ͡⻰ФʤЩԱˣˣƤ࣬ʵʵģûסʮڣǼֵǨ㣬Ů檣ֻΪһͷ֡ѵʱӾͲƯͲǧģ
ȻǰĵͷŮˣͬͬǰ顮ӶУСͬѣ36Gͷҡ36ֻһͳ֣ǡؾ࡯ԷڣϾһ׳ҲܴﵽֵĻġGеĸһʵĴڡ
󣬼⣬ͦҲͳΪĳһ£ФʤſĻȸɱӦò⡣ɵӣܸܲδĶ԰ɣó˵Ļ˵ⲻѧԡɫɲ͡ȻĿԸԱʵڣ⡭
㷹˼ڵĻҲпõģδкȾƣǼڼδŹФʤԵͺġűãͦ΢¡Ķӣҡڵѩǰһδȥ
˵ĺæģҳҵģǸ˰ûԹƵãžણžડĽ࡯ĺѩôô
ԳĬʮڣФʤǧٹֵĳԷŭԵѩֻӲͷƤװ칫ӣȥԷ̲סǰⲻԶˡģһᡯݵģ
̹ʱٸ󱳣ȣǾ͸̹ˡ˵⻰ФʤƳѩһ̧ۣͷӣֱӶԷһεͷļ
ඣʮһˡѩҿүԺﻹһֵֻĴƹԵҲ׳ʵġ
Фʤ㡭ѩΪܻŤ˫ſǰФʤ
ʱ㣬ҿɲֳԶʳˡͲߵѩҶӣ֪Էڵ٩Լǰ֮ټ϶Էͷŵӣ⻰ѩûס
ϣЦѣԣٳԣ㲻ˣʱ۰˵ǣ۵ģڲ߹˱ƹļƣľʹӣؽۣо˺ٺͬģ⻼Фʤ⻰ƽ˵ѩСֹһ
֪㻹ҡ⻰ФʤȻƹͷյѩߣһһէ˵
ǵˣοʼˡҪ֪ÿһɹŮ˵ıһ׵ˣˡФʤؿڵӣü΢˫ӨѩƳƳ죬Ц٣仰˵ѩ̹
ʵʵ˵ʱ䣬ֵ̫ˡ˿һ˿Ȩ˵ơÿҵԼ棬ԽԽᱻǣűߡȫԴ󷽷ԵıۣҪųжȣһڻؾԷİڳԼһаպͬУȻٻͨشơ
ڲҪЩ˼ϳţ㻹˼˵ǷǷˣţ˵ɶʱˣûģƵģҲţʵʱһȥЩǲǮôǮնǮɱ̸һʵĿ죬ĸʵڡʱ˿̣Եѩ˿ûע⵽ФʤѾյϰκ棬˫ִԼ֮ʣȻҪɽŵФʤӲǰѶԷѹλϣַΪž׵λ
һʼʽתϣ϶ֶݵĿݽߣϾӲôҵҵӳԶ˵׬ͷģԶס۸ýһҵı룬Ҳֵڣûôܣôôļ۸أЩøļǮӲʩԼԱĸϣȥУ˵һҶ󣬵һرԵĴڣõľƵĸ顭ФʤķʵİĦһʱѩ˼ʲôѰ˼ã૵Ŀڵ
ǰڣҪʽܴ󰡣ȥᱻϿ壬Ȳһ졣
ҪûиĸĺģԼľģһЩûҪĳӣһƵļƣϼҵ˼ҹڰ˼¡ң㻹һ븣ٳֵܵĿˡŶǣ
۵ûԴŲţֻҪ̬ⷬЩŷӣҪи߶Ȧӵıǣ϶ԪĺԴʽ𣬻棬ԼϼҰĴڡ
װģҪ㣬Ϊ·ϲõĻᰡһЩ䲻»Щƽļαӣʱ򣬶ɴģñ¶£ɱɱùιΣʩһŮʹ˲Фʤ˵һ仰ʱԭѩϵ˫֣˳ƻԷڴѩ㷴ӦʱФʤѾϮ֡


1013 ĺһ
ʲôСˣ˵ʲôʲôʱ򣬶չ¶Լıԣ룬Ḷж򵥵˵νС˾ǣǰһ뻹Ϊʦʥˣһͱĵޡ壬ʲôʱɫתԿ϶ǣһΪǷĿ
OLְҵףһŦۣɫĳɫְҵװγĶԱȣոչϥĶȹΪϣǰأɫ˿࣬ϸȣΪФʤͻϮҪ赲һеѩ˿ûʶһ磬ڼլôĴ˿Фʤжɱ
˳˵˵̣˵ֳֶ̡ԣã븶Ǯÿ𣿡ؿڵѩФʤ⻰ҵͳ˵
ʲôˣ
ġ⻹㻹ʲôէȻФʤ⻰ѩͻȻʧζ仰⣬Ƿʹķ˲©
޵ԼӵФʤԤʾʲôȫԳʱФʤͻȻֹͣж
ˣˣ㷴ĻҲûɶˣ⽲ĺһɿҰ˫ֳФʤⷬѩսսŲӣٳʲô۶ӵɿҲǷݾ衣
Фʤأһƶֱۣ˫ȫ֮ʣһѩԼڣ̧ͷФʤ
ԻϰΣФʤӺתԼǰ˳ǽ棬ֱڰ̨ϵФʤʱѩ棬ֻܵŵѩƴĵͷڣûӰˡ
˫ּϰεķϣֱĿŵͷȥԸ̧ѩФʤϸѯʵ
ľôѣУûλ⻰ѩС̧ͷ
ҵģԶǡ֪Ϊʲôѩ仰ǽʣһٺ͵ִȻ޴档
˵ƵǴ飬ֻǸƽѩеԹԵĻô㲻ŵԵŵԣһŶ裬ʹѩԺ޽ٵȥǰˣĻԣԸ⡣
ɿ˰ѩֱϵ˫֣ѹڶԷϵФʤ¶ʽĲЦݣһû˶ûоȣеģֻĶ
仰棬Ǽ٣ܸˡǹ̵ˮ૿ڣصФʤߣ˫ָΪǼ飬Ц۾Фʤ
Фʤ˵Ļһĭһӣʳԡ⻰ΪЦѩֱۡžФʤļ


1014 ʼ
㲻ϡ֬ѡﳤĺӣԿԳƵϡ֬ѡĺӡѩġ࡯˵ФʤǡлЩţϾʮॵֵ꣬ǧɵ꣬ɶɶöʱ̶áḻݣҲȷе㡭
ھϣѩ޷ԸϣֲҶǰǿơ̶ⳡĶˮ齻ڣѩĽɫעǡܷ˵׵㡭һܡ˵ã
峿⣬ɢҹȻ𱻵ѩС֣Լ˫ȵĴѩԸ뿪Ļϵǳ߲飬˵ĺҪ
Žż⣬ŵĹԡصĲšˮµͬʱĿⲻµԡذ裬ķ񣬷·˲Ŀ
š˼ֻˮѩ˵£ˮ̵ӣ˳ջ֣ҲͬʱĻ䡣ͰİˮµʣϴżӺζ壬ζԡ¶ϴȫ֮ʣǽصԡͻȻ䱻˴ƿ
ſڵѩŤͷФʤʽаЦݡü΢¶СŮ˰Ľŭ֮ɫԷı仯ֱӹӴȥФʤӱ§ŶԷ
˵иŶҪүӶϯҮεĸܲãһٵˣǺܲãɣ˷ѵĲҵʱ䣬ıʱ䡣Фʤ⻰һҧȥѩФʤƤôأǰòеļõġ


1015 ˯Ŀɺã
һĳǻƵ궥㣬ѩ׷⡣ΪѩȻǰδݡףԼȡλãǶôĲסΪ֮ףŸϧ
۳žҪĻ黹вʮӵʱ䣬ſֽķʼղ򿪡Ȼ˭ڡ谭һʱܣףǸ谭ԼӵҪԡóȻţֻߵ绰ķʽ֪ͨ
ϡͨ绰Լǡ̫ĻӦΪһġˡȻݡı󵽵ʲôҲÿʱ䣬ص㲻ǣ飬үӻٵġ
顭صķţڱ˴δ˵ѩ˫͸һĨȻ죬СŷڴܳԼףԭ̺õͷʱмػɢ⡣
ĪĳûȥԼҵӣеʱģ͵װƣϺϹƵãûӾ򣬴֮ʣ죩㱯Ļ֮ʱ
ȳӵκ;ȣòײѳħƵѩֱԼףȹװҴѩһĿװҲõФʤƵƵ֣Ԥ˽ĸСʱʱ䣬ɾ⣬ԼȫӦԷġҪ󡯺ԾɲӲ
ǰԷٴΡͦѩʧͬʱžſڴȥٱǯס˵ˣ͵ĵ㶼ùȥԷġѩ޷桮㡯رھԵĴǰ£ļǣ̨֡
ɳɳװԺ󣬳żɴתĿһֱ¸ûѩӣΪչԼӵ
ܣǽ飬ĽʣǰҵļģٿʮӣòԤһ¡Լѩ첻ѵĽӹļֻǴһ£˻ȥŵ˵
ˣٳӡ˵仰Ÿ߸ЬѩֱݿȥƣŤرα˫ȼܵЩֿ֪Фʤж󡭡
ľվԭأԼ⻰ΪĳҲ˲Լӵ첽ĸȥԲ˵
ܣǲƪ˵ǣ⻰ѩ˶ԷһŵЦݣ˵
ѧʶԼֹףҺ͡ǰЩⲻĹѩ⻰ĳĲԷŻǾְѵ
ܣΣһЩ棬ǲҪڼãҵ˼ǡ
зִġĳļ򣬴ʱݸպáˡһ򿪣ֱ˽ȥѩȻһۼֿĳϽס˶Է
߸Ь̫ˣе㲻Ӧ⻰ĳֻǼ򵥵šһò˫Ь㾭ɡ˵ѩ˵仰֪֮ڳûбֳκε쳣˼Ҹ쳣
ⳡ飬˿ֻáǿơѩı֣⼸˶ӡڶ⣬ǶڣǿƷͷǹһֱĬүӡ
ûμӻϸʱæžƵ顣ⳡ߲飬ҲѩʽһΣү֮ԳϯΪԼŮƵͼڣɻһ룬¶ͷֳѩƫһ䣺
²ϰ࣬һγ٣߼ȥ˲񲿣ֱȡδµнˮһб˾۵֮үӹָ˵ĸ߹ܣ
ҸպҪȥǲ֪²ͲģҿԴȥ˵үӣӹѩߣá֣˳˻ңſڵһɲǣ˵ϣ¶˾ΥοЦݡ
иָ㰡û׳ġ˵⻰ү۵ͷֱݿȥֱﶥ㡭
šʮʱʱˡߣޡ鼫ѵФʤϸԼ㣬һĺζ֮ʣȫˬУݵġΪҪմȾḶ́˻ζ׷䣬
ŲӵҰѼа㣬ǶФʤԼ趨ֻէȻʵȥФʤһʱͨ˵绰Լĸ趨ΪҲΪ˾ӵ绰ɣȻĽġ
ϲͷϲͷԸԳ˯Ŀɺãͷ죬Фʤͨ绰һɲǣէȻЦͬФʤɳϣ
һͦ˵꣬˻ġٺ١һЦ
һϲ£ͷˣڸոգǣŮֱҵľΧԱֻһĹŮһ衣⻰ФʤȻվüңûбֳôǿҵ˷ܸУֻǼ򵥵˵һ䡮֪ˣڹҵ绰ʱͻȻʵ
ͷŮ꼸ꣿ
ǰɣĸŮͨԣҲ߯ؿζ˰ɣ˼Ҳ롭



1016 㻹˵
һ裬һ̲о֣кӵүӣƮĿ棬ʱʱƳ棬ǴŴãŰӣͷ۽ָͷƤФʤ۽΢΢鶯ûʧĽָӡ
үӣ㿴ҸɶӰǧ˵ľ棬Ϊҽųɵģһһϴţζģš˵˵Фʤ治Ұѽȥͻͷϣ˼һֻ۸񲻷ƵġʱҪһΣФʤ˿ɣǰ˰Լġëȡˡ
үӣͻȻ¶˺ЦݡЦФʤëȻĸо۾գͣգ͵ФʤͣжֱӣŶ淸ˣһ𡮺ٺ١Ц
ȷʵ˵ðҴ˰˵Ҫ±߽ǣᱻΧ£Ҫֻ̣ĵոһµó⻰Фʤĵ˵ͷ
壬ͻ¡үӣܲ˷еġФʤֱԲ䣬үֻ鴤˼֣Цݲ˸ոԼµǲֵͬФʤҲԼӡ
ѩֵĺܳɫҲܾޡʼղӵүӣѰսͬʱԡФʤ񾭣ʼûж̵ФʤЦǺǵ˵
ҪȲõʮһֻļǲԣǵһ仰ʵүӵ̧ͷĵФʤһۺ󣬿ӣФʤͷһ̺
ȷһֻֻܻһ壬ҪӣҪٻĻԺǸơ͵ù׳ˣһβ۽ǳ鴤ˣү˶εˡɲǼ䣬ָֻԭҡҡͷ
ඣԻȲСˣʹɣ˭ѩүүأ
ţӵФʤϽջֱۣ㵵Ļش
ۿɲϰ˲䲶׽ФʤҪӵλãԷүĥЦݲõٴ˸µӡһ£Фʤɵˡǰڡϡˣ
ˣ̫ˡ̲ҪҪǽ˵꣬ˡžડһӣסФʤ֮·һֿνǡ塯
ŪӵФʤЦɵˣ΢΢˵ͷ
﷭ˣ˵ģ̲ҪҪǽүӣɣ˵꣬ФʤִӣɲǼ䣬̺ûһŤѵүӣȻ̧ͷФʤӲ˵
ˣôһҲ
ϰүӣ̫߳ˣӮţô£㶼ߡһСʱҽָͷ۵һƤˡ⻰үǳ鶯˵һ仰ӵФʤУ
Сܽˣүӽ̵ʤ֮䣬ҪүõƯţ⻰ү˲ͬը˰㣬ޱȣФʤļ
ӿɽҲ츳Ҳܿ㡣ʮ򶷼£
үӴһѰ˼ŸҳԽȥļٿ۳أڿûҪˣһһ٣ǰâФʤûԿġүӲû䡭
ͷδ绰ˣФʤͷĶ˼䡣Щ¼ãЩҲܼܶδˮ飬ֻʱ֤һС
һֱ͸㣬Һܲġı֣̫˵֪ˣ
ԣѩסƵ꣬ҲլڼЩ죬ңȻ˸ӻңϲľţүӰ˵Ҫǲ˰δˣھ˭˵鶼еĻ᲻ͻȻھƵأ
㻹˵
ⲻǱϱƵ˵̸𣬱Ĳ˵Ϊ˲ѩģҿǵȥ置ƴŵŻáϣһ£ͺ·ˣдҲˣһĪеԩԩ
ƨҼŮż˭֪Ҫ㣬ԸҪǡ
Ҫүӣ¿ڣƷӲƴҲҪĵүӣ겻Сˣô׳嶯Ǻˣĺˡ͵帣ɡ˵ФʤߴյүߣΪִȵģʱүϵɫ滺
ϼҡûУеģǲʢˣѩϲ㣬޿ɷϣԸ㣬㡭
ĵģһġ˴˵ĻһĭһӣҶ˵
ס˵ĻȥæɣҲͷӰʱˣֱġ
͵仰ˣզôϵء
㡭үȣ׼ĴФʤ֮ʣܵӻ죬Ļ£֮ʣӿүͷĥ֡
үӡ
ţû̧ͷүӣоʲô֡
ҽףҲڣڵүҵԺүиӣڡ˵仰Фʤת߳˷䣬үӣþû̧ͷ


1017 ֻһ
ƿڵһֱףү˴뱲ӵ˵ȴ˵ֱ˵үڿԺүиӽڡãһʾҲһ̵ס
ӵүӣ֮󣬲Ż̧ͷ˫ֱǰ˰죬ֹһ仰
ưǱסˣǼûһƲ硣ǶסģСĲϵģϵĲϵġ˵⻰үӡۡЦеӣŻУо죬ŻȻ֣µϣԼôߣ֡˷һСʱʱ䣬һֵͷ
ϰףĲĲ˵꣬˸Լĺ׷ЦǺǵ߳׷
ɫİµϣĥȦżǰСֵĹؼʱ̣ԼһһпڶԷļ֮¡ʵФʤôԼҪ߿Լˣ˵ԼˣëûС
ֵġФʤ˳ᢵĸоһĻȻʵФʤ͸ϲã˫ϲţͷԼһݴ񰡡
п⣬ֱİѳͣФʤְԿӸһѣ˲䣬µʧӰ١˭Ҳ벻еָӲᰲڡ
վԺڵȴФʤһĵͷڿԼҰ೤Ӱ󣬿첽Ĵ䲢ʱ˵
ķԸŮѺ˷յηڣûУֻһյʮߵĵݡ⻰Фʤ΢΢ĵ˵ͷʵ
أ˵ıأ
ֵĺƽСѾͷտʼ裬ǿˣ仳˯ˣ
ţ˯ˣֿ̧˿ʱ䣬ЦֵФʤ૵
ͯа˼Ǽ򵥡˯ˡߣݰƵҿФʤֱŵĵͷФʤ߽֮Ĵһ£֮˽ȥľڣֻ˼ٵĽŲɽ·ʮʻһսǴʱͷֱİеƿǶ¡ʯǽ
æµĳγĶԱȣԭվڵԴĻǰĺӣڿФʤЦӭ˲ûжѣֱڵͷ£Сڡ
ֱĵһ̣ФʤڵǰϸϸŮؽÿһϸڡеϸڣ᲻ϵķŻȻŴյĻǰĹ۲š
һֱФʤĵͷͬɶĺͷƵãͬФʤһ̽ͷФʤŤͷ֮ʣٺ١һЦ
ͷԭȤصĿζȥФʤԼ⻬°ͣӿѩԼ֮ϣԹεãž
զܾѾͷĲأҲ⻰ĵͷһĻֹ
ͷǸӣ㲻Ϊɱ˰ְɣĲѧǡͷǡû˵꣬ФʤŤͷЦֿ˵
ǵĻ𣿶ʮˣ³´л巢չӵкӰݺȴжʮǺȷʵѧϷŵˣôŪģ䶼ԣͺܿѧˣȻһжǲ²⣬ûƾʵݣ˭Ҳ˵㿴һ£Ѿͷңʼֵ˯ڼı仯ɣرǿ򶨵仳еӡͷҾʱ򣬳Сһ㣬һ㣬㶼أӰ
㲻˵һûء
˯ֻΪԼ򶨣¶šһСʱȵľƵ˵仰ФʤͨͨѶʩŻͲѯʵ
ϣŪ𣿡
ˣʮڣᾫҪϡ⻰ФʤšһŤͷԵͷ˵
Ǳأ
ȫķԸԡٷˡʽѾͷ裬롯˻һֱڶ
أ
һ㣬°칫ص㡣ȫ룬ˡ
ţ֪ͨºֻڿ㣬ȥ˹Ѻط
ֻڿ㣿ͷҪɶƹһ˼Ҿͺһأ
Ҫ磿ø㣿
Ǻʺϡ⻰ĵͷٺ١һЦ׼ȥ˰ֵФʤʾͷ߽ʲô
ͷھͶúߣ᲻̫ðʧˣ
ֻȷһ£һȷǰˣ
˼
ôۣҪ᣿һжǲ룬ҪȷѾͷݣΣӺзҪĴ𰸣һеº͵ĻôֻһУ϶һݶEOҪļļֵǲϧ¶ݵȥͶɱ


1018 кãȢ߰ɡ
ڵļǿ׳ǣǱ鲼ȫĵֻ̣һõĺԵǰԸС±ФʤͿ͵ĺõģƽǵĿã˿޷ڸǶԷ˶ġˮǹһĺСĵ
ͷŹҰɡҵļض鿴صģ
㶮ӡҪأһȥأ㿴ԸеŮ˻ˮʵش𡭡⻰޹ĵ˵ͷФʤļ򣬶ʱĽ
ͬģһʮͷӣԸеզ˵ЩűߵĻ϶ѣٿˮǹǸӶѰһ˵һΪ㣬ͺ֮Ĺϵ̡ҵģ㶮𣿡ФʤⷬͣȻʣƨɶǰͦ˼֣˼ҿ¡λá
Ȼ㣬Ȼ㡣ţšԣƣ𡭡߳ФʤպӶ߳ĵͷͷ΢΢˵ͷ˲ʧ˵С
űФʤƿúŪɧФʤյʱǲߣŲٵĵߣԶԷٳ̶ȵĲǡһⶫܹרѵع˵ϲáϾķһľԣǴǳ˯ߣ˼Ϊ£Чᱻӱ
ֱ˰ѵӣߵФʤʱ䣬òʱФʤǱԵɤէȻ
ǰ㿴ʲôԣʲôܣһֻ޴ޱȣײеĹܣĺعͷڸԷξФʤϽ˰֣ʾǰʱ˿̣վĺжˣ˵õģصôɹˣ
ȭͷФʤָָͷﻢµĺֻӲͷƤǰһŲǹܰһ׵ĺֻ׳ʵһѡ
˲þҩһֻЩڤ粻عʱФʤʱ䣬Ҳ˲ôˣӶԷʹҼҵ˼붷УФʤϡǰġر𡯣òƱ˿ҩѹһЩԣЩ䣬ڿ־£
źһϵı飬üΪŤĺ˳ӲϵĲš
ҪɱңҪɱңʲôûʲôûп⻰ФʤȻ񼸷֣׷ʵ
㶼ʲô
ʲôûпʲôûпš衯ǽѵı飬һӵФʤֱӰѺǰ˲Ȼ֮𽥱ûѹߣºЩ૵ſڣФʤϸѯʵ
û£һжȥˣ㿴ʲô
ӣ޹ģ㲻ܰߡܡ裬þȫϸ΢ڻǰ仰󣬱ûһǾȣ˯С
ֲõͷʲʲôҲⲻԷ˵ѣԭûС˵ѡǱĨȥһμ䡣ֱʽõġTͷҩܵһǴƻĲ࣬ǺԵļ⣡ҩźصĸãʱͷۣʹ֮䶼Ĺ涨ġ
һеһУҪȳԼͷӺǵõķǸպº͵ĻФʤаٷ֮ʮİգϿ϶һԷڱصã˵ԸԼеϡôᵽ֪֪ԼĹŮǡˡأӦò֪ɻϵ֣ĸԵĿ⣬װװġһжģôڷɻϣԷͶɱֻǵʱܷɻԼˣϼӿ˶ѡûжֵĻ˵ա
գաҲһʼǸնͨӴԼôߵġŮһĶֻᡣôҲû뵽Լӵôңˡ
ͷͷôϸĺһֻչĴ㣬վҲǣ񻰣ڣһֱԼļ˫۾ƤȳǽʵĺҲ
һװھͷʱԭŹ鹤ңͱöЦվڴĻǰĺЦһչɲǼ䣬ڳ˶˺ĽɫЦҲ͵͵ЦϾΪ
ŮЦ֮ʣԭФʤͻȻźվͷ棬չ¶ŷɧҤӵ㣬Фʤļָָؼĩһ䣺
ôµˣ㻹ɶ˰ɡФʤ˵仰ص˺һ£൱ϵİһPOSSͰ͵˵
㰡ÿģ㶼ˣ˼Ҷ˵ˮкãȢ߰ɡ⻰Фʤʹĳ嶯˵óЦĺˣ


1019 ͣ
ôһˣѧʱСѧҪǮСѧʱѧҪǮûʱǷģԹʱıְҵûǮʱǷģǮʱָ𷿣ȢţûнʱɵӶǮȽʱԼɵӡò˸ǵĶ󣬻һ˽ȵǣ֮£ֻðԼһġҰժɡ⡮ԹȻǿĻţǾǿİͰ᲻һľǰ
ĳЩվͰʺ˵ǵ㣬ʵһˡ˭ᵽǵļأôһжǱƵáû취Ҫţ͵Ӧ״Ǹı䲻ᣬֻܸıԼļֵۺۡ
ʱıֻ֣Ϊãã˺ҵļֵǧеһỊ̃ҫ۵ģ԰Ƿ԰ʱЦ֮ǹأ䣬ʵΪڸĵͲʶѡ
òϣװԼЦԷǵıףЦ֮ʣܱļ䡣һĨıҲǵáɵϸϸƷζ֮ʣһ⡣
վԼֵߵФʤĵͷҵĻᣬֵͷĺһ˶ģݶģĳĲǣ
㻹ҪֳɶŴ֮Ȼ̧ͷФʤĺļһЦ˵
ŸɶøɶɶȥФʤѣ˲վֱӵĺܳţվڵФʤǽ̵á
ֵܣְʱķඡ˵꣬Ťͷһ۽˯ߵ裬ŵФʤſڵԱʲôᣬ豻˾ҽԺ
߽İ칫ңδȣڱ㴫˳죬еѾɸѡѾФʤ䡣
ͣĴԼڲĴ룬ϵФʤ°ͣϸϸѰԼҪĴ𰸡Ȼ裬ڡ椡ҲǸѾͷһܰʱ¸绪һ˽ҽԺй­Ժ˸ͷ۵ë
Σֻչ椵£㱻е࣬²лԼŮһ棬Ҳ͸˶Է͵ʱ䡣
Ϊ飬ʱѾͷֳ˵ѧϰ츳ҲϲҲǸʱ䣬ϲŭ޳ͥҲ֮
һһеìͷָФʤǸ𰸣ҪģǵȴǱߵȷϣԼϵĻôԷμᣬڡ
Ľͷ鷳ȻڵνϴϯĸԽԽܵơȴĥǵģȴҲһֻ֮֡ڵģ
һӲŴ˯ѹ椣˺ܾãĳĬԼ򶨣һֱĬĬФʤ¶˵ȻЦݡ
һһĳ̣һᣬٴηϵФʤǱĵ©㡣緹ĵ㣬ҹϵķ绨ѩҹȼմˣͷȷʵЩտФʤѰ˼źô㲻ԾͶһݣФʤѰ˼֮ʣԭصķı˴ƿŤͷФʤ˲ֵ̳ͯԼ̿סֵľ顣
ÿФʤ֮ʣܸоԷӵһʥˣһޣ͸ͬʱ̰Ҫȥĥ
ܸܵФʤֱ޼ɵɨԼӵĽ˫ֶ̣ҧǣֱߵФʤǰڵİͣǰԴϴ¼ЩԶԷĽת뿪Ҳת֮ʣȻ֣ԼѾԷֱ֮䡣
ֱ۵׼ȥĽתöɢ㷢ͷȥûп۴ǷʢԼ׷ͷФʤ
ʳ⼸죬ǳԵĶ⣿ûпڵĽǣȻФʤ˻У
ͣģҼǵûǽģö㡮šһĽͷĸͣ˳ȥФʤʹӣԲڡ
Ϊ¾أ̫˻򴲵ġҼǵʱҲ
˵̸СʱǴγʱͻȻüĽֱסФʤ졣ⶥ˶ԷĵФʤ¶аЦݡ
ͷǱϢˣݲ̫ɿϢϴǮ;Ŀб˶ĺۼòǱ˿һݡһϢФʤʱŽͺݿһڣ⧲Ľɴ˫ԵǾʧ롭


1020 ˭˭α
֨ŽصķţȻı˴ƿԭڶ˼Ȼ⡣ͬʱĿͶſڵŮһߴϤӰ߽䡣
ɲõЦݣɲɡФʤһʤߵ̬һվǰʱ˫һ˿Ͳʡ
ɻ壿Ѿ˳ȷŮݣФʤԣ̿סֿЦݡ˵ݼФʤܵү
椣ǵ壿𣿡ФʤֲƳߵ䣬ԵüΪΪѡش
룬衣𣿡ڶԷ˵⻰ʱФʤѾաĴյߣ硯㸧ͷЦݲĻش
Уֻ̫ˣԶЩǷǷǣһŮ˸еҸѡ˵⻰ʱФʤͷڳϵ䣬¶˽ľ룬Ӧлġ
һɱФʤδвͷȴ¼ڰΪͻ֣ɱΪеĺ¶ŰЦݣЦȸղŷЦ䲻Զĺġ
ӮˣӮĺܳס޹ģϣһĸס˶ѣ
ӮӺ˵Ҳ֪Ӯʲô䣬һʼΪԷ߹ʱѾעܸʲô˵ΪʲôҪӦ㣿
ʲô֪ҲʲκΡֻҪӦ椼ĸףҶԸ⣡⻰վФʤͻȻŰЦЦ˲Цݣ䲻һ䣺
ɣҿէȻФʤⷬˣԱֳͬı仯ĺӣֱӰСĻ֮ϣһҵĺɴ˫Եúǲ˼飬ֻжĽŻİĿͶר־ĻĺƸһ仰ò̽ĳ˵
˲Ѿͷ׼СѾͷĺץ˶ͷڣİڷЩͷԶڸղŵĳͨAKһͬŶԷ仯
Ŀԣûд˵еĻ䣬еֻмķۺ졣ȻФʤЦǺǵļ
Цģһ£֮εգţΪ㵢ҵǰ̣治ֵ֮飬֯ϸ˳ֵŴԼ棬һЩأϣһ¡Фʤ˵仰صһα˴ƿֵͬ£׼Ϊ˫ۣȥ椵ʱФʤֹˡ
Сӣˡ椣Ͱְ׽ԲصϷɺãߣְأϾ͵ǺòãФʤϸ٣ֳ㹻ĸлĽ䣬ƶǶ椣΢΢˵ͷֵФʤڽסԷСֵһɲǣһ˿ݡ
ںӵһֻ֣Ӧۣ壬֣оԵϼ룬ԽӲȻֽӲֻԺӵģФʤԾɵ۵̫ˡ
ܻĴ椴ĳȣѺ˵ģǿڵһ䷴ʡҡҪЩ˼Ծڤ粻η׼ֻܿǣһŶѡ
ѱõı񣬾ֱͣڿ⣬˾ۻصĵͷԵΡһͬڶŵФʤϸѯһЩ椵ĸЩϵĻǰţīĵͷ΢΢ֿǣԼҰ೤α޵У
ԱѺ񳵵ĺţһһң˼Ӵ⣬δκοФʤ֮ǰصطԸģǵ˼Ůǰ²õӰʵΪԶԷһСϸڶѡФʤעϸڵһһΡ
ҲФʤرǵģ椣ʵŶԷϾΣԲģսѣȫлڶԷʲô۶ӵʱ򣬰ǹԷֻҪ̫ɵ϶ʵʵһ·ӣŻ
ժ˰ɣûˡ߰ɣ塣طӦòİɣļ磬ҲǴ߳ġ⻰λϣþö޷ƽĵĲ
ҲФʤͬ߳ԭڵĻǰĺѸ˸кððʧʧľ׼뿪ԭصĺ㣬Ȼ֪һȥǵɽ𺣡˫֮䲻żֵǡ
߳ŵĺͻȻ뵽ʲôƵãת˻첽յ˽ߣӶͳֽݸ
ɩӰʤҪҽģȴ򿪵һֽǲ²ĻСʱٴ򿪵ڶڽӹֽ󣬺ٺ١һЦ첽ܿǱߣҪȥ֡
еֽĴһҧǵĽչ˵һֻֽд
ϵڶĸȥҪ˵һáһΡľᣬҾϤļ̣ǵĹȥںͽ仰̿סĵͷ̡ĸĵڶšASDFGHJKLʲôأ


1021 Ĺײ
̶˵ãͺñȻױƷŮˣ˵񾭣ױƷŮ˵񾭣˾ɣױŮ泩ɵͷˣ˸óǳŮ˸óǳûģ˰ˡ
ȥŨױĨԶŻĹĶạ̇̄Լ಻Υĵ˫ȣװ˷ܵӭЩٹˡ
źˮġԶţһ޼ʵĺƽ档ʮġȴ顣
ǰǸòС壬ȴΪСУεĳ϶еСˣŴȻԼĿĸоʵС
ȻòûԼ٣ֻҪƬΧḧ㷢ɳ̲ϵԶǵЦĸԵȻʱΨһǣңò֪Լǣңÿ춼йԼҹŮϢǸϸģԵĸм
ԴԼڴ˺󣬴ûѶԼʲôûʢϼӿʣɿռ䣬ʱصĸܵϣѾᣬȻ֪̬ФʤҪԼģһУҪʣԼΪ׷Ҳ
òϣֶκܸԼǣңµң϶¶ţвСΣΪϵȦԼԼӶ½٣ϣǸ±롣
һſ˫ۣɺŰԼĳȹ˫۵૵ֹ
䣬ҲǷˣ֮Ϊסܣǿںӵķϡҵˡֹ仰Ȼֵźƽ˻ź
䣬Ǹ˵޶硣꣬ڵˮ֮ϣЦᣡ
ֵ̫Ѱɳ̲ϵᣬ͸⿴һӰԼ󡣻ŤͷЦ֣
ôûˣң⻰ǵӰ΢΢ҡҡͷ
ϻ㣬ӦòӰɣ⻰ᣬȻվ˺Ӱ½ǣ沿ԷɻδڣǵߴӰ˵
ûҪһӣǣ㣡ֻһˣİְִѡ໹жʮңĲȥױһ£ⷬᣬȻɿԷ½ǣתžıȥܵһ㣬ͻȻͣŤͷǵߴӰ
ллԲ𡣡˵꣬ڳȥ仰ǵӰֿ˴죬΢΢ҡҡͷŻͲ˵
ԭƻСӰǱˣǰϵĺ
ʻʡϵıڣһֱҳФʤʾ㹻ԣܱǺЦԼǡûһ˿ţεգ̥ˣݼԼĵʵ뷨
һֱڵ䣬Ŀ͵ǰһһСӰ䶯ǣԵüΪɬ鴤գ۽ǣ޲ͻĵʱʱͷ椣ĺһְֻ֡ʱŻȫһʹ࣬ɱʹ
еıʡ·֮ϣС򣬾͵νĳ壬չͷ˿ʱФʤʵ
ͷ۳аСʱ˰ɣ
ˡظФʤ΢΢˵ͷѯʱ䣬һжϺḶ̌СȫǰĻӦ絽ʮӣټ˷ѵʱ䣬㹻һеģжϽǹչǵڶֽ
һڼǰĽŵڶǾŸĸԴ޷뵽塣֪ǺĸĴдƴӢĵĽֽͣϻддշеֽʣСչ˵ڶֽ
ASDFGHJKL˳˵ǣ϶ԷͿˣôΪڸ޹ٴΣҲ֪ӦԺڿˣһΣЦ죬ûЦʱۡһЦ˿ڡ
ҵľˣջǰֻҪԸ⣬ȥˡڴôڣզĹײ
ɲǼ䣬ɫպĽ߬еֽűǼ⣬ǿԼҪЦԽ㣬ԽƲסֿ֮ʣ飬ȴ˳۽ǣ
˵Фʤţƽ˽ĻôôһֽˣڡͷһͣʹýԭѹֵĻȻʡĨ۾ˮȴֿǣдЦȴҸ


1022 
ͷ˰٣Ů˰Ʊ̸˵Ů˱۾װ߳ʵװȫôĿݼ
ٸǰװƣںǰװССǰװ壬Фʤ⻹ͷһ⡣֪ԷȴӵжʮǣôҪһЩԽת䣬ʱʱñԼԣЦͲѷθˡ
ѾͷҲϵͭЦҲﲻ֪ĵͷһ·亹͸ⶼʵԱһ˹޷ȫĴǵĳɾͺݼ
ʻСڣֵոգɺӰ񣬳ʱˢɹԱڶʱãæڹƨ㺢ǣֵҰ㣬Ⱥӵ·ڴЦˣ
ĳǷ·˾ռߣżмĺӣָָ㣬˿ӰȤˣ
ǲǸд䰡㷢⼸꣬ɴûعһˡô˼Ҳ½磬ҫЩФʤǲ䲻ԣںţ䣬ʹ׷֮Уݱ飬͸ǰǰŵڣһ˿ĺ⡭
׷ͯ갡ŷ֣׶԰ûЩ˵椣𣿡
ô㳤󣿳󣬲㳤أ׶԰ˣͷǶߣ˵꣬椻ȵСֱȻţһеФʤŶԷֹᷢ
ô㳤°ѾͷҲ֪ڡӡ̵򡣵ȵԿʼжֻҪ벻360ɽԵɱʱǲĳඣ嶼ʵķԾȻ䷢֣ϵʦԶʦζ
Ѿͷ𳤴ˣǺӺãǵġФʤⷬںĽͣˣޱ¶ǳǳЦݡԱǿĵͷʱЦڣ˼೤˵ͲЦ
ƶǶ椣ŤͷԼҸףһѯʵ˼ѵ⡣춯䣬ͷȥ⣬һֱǰФʤЦЦġӶ
ĺ͸ڣտɫĺƽ棬ǿ£쳣ĶĿ˾ֱͣڴ³ĵͷ˳š˳ФʤСۣڵŴ۵⣬ԶǻζӰӳ֮С
椣㿴˭ФʤָӰϻζ̿ڵӰСѾͷʱǰһ˲䣬ǵ¥ݣɳ̲ȥﲻͣĴ󺰵
䡭վԭأûжФʤ΢΢յ˸³ߣǽҾ䲻¿ڵ
ĻδĻĻˣʮסէȻФʤ⻰䣬ɴ˫ŨصߵФʤʱФʤ˫ǲϱСӰɲǼ䣬ݱ鱳С
ᡭ椡˲˻ѹź˵죬쳹˶ǰ˲ͣǵСӰͷһھԺ֮ɫֻ˼ӵͻȻǰǱܵٶȣԼ̬Ͳһֻĺӡ
֡վԭصФʤȻһ仰ԵǰгȫҪԱ䣬ظ仰߳ж£Ӱغ֮ʣѰ˵ϡ
ҲˣҲ˰֮ʣǰһӰĻ̧ͷ俴Ϥİʱգʱó鴤
ᡭ㡭
椣˭Ϊô˭ҵأҵأҵأҵأһһ̶һһңôҲţǰһжġ
ɿɣúõ𡣵ͷע⾯䡣ӳƴδϹܲ۰Ͱ͵ĿŲǣ˵꣬ФʤһԾµ̰ɱѾغϵӰ
ʱ˺ڵᣬħһ㣬ץգͣظŸղǸ⡣
أҵأ䣬ֱĿ⣬˳۽ǲϵˮʵ˵
ǵУǵС
䣬׹Ůʲôʱʲôʱİ˺ѷεĺڵ̰Ͽգڵϣץס䣬ͻȻڵ
ҲˣЩ֮꣬ģĿͶ˵ĻΪľûû
ģ·ץһ˿ᣬݺݵĶǰκοˡ


1023 Īװװ
TTףЧ꣬ҩЧ꣬ϻЧһΪһ꣬ЧΪһ£ܶʱЩûڣν氮ȴѾݼˡ
ΪŵĳŵȴһΣ˫֣Լе룡δ˻ǸʵʬԭأձɹաҲ޲ᣬҲ¶ĵЦݡ
ӮˣǶӮˡǣһСֱ̧۵ᣬȻק˹ǰǸĩ˴ǹԼ͡椡ӰƬǰĴĿٿһ۵ᣬ˦ֵݵ˵ͷǰ˵
ƬһоƬЩֻ꣬оֵʽ򣬶ˣֵ̧ĵͷ¶ڵЦݣڽӹĶ˵
ֻҪϣǾͲӦ÷ֻҪӻϣǾͻлᡣ⻰ԭնڣһ˿ݵ૵ķʵ
𣿡ʵͷҲʹԼǰ䡭
ϣṩϸǻᾡģ仰˵ģʤתġʤ绹תһ仰ɫɲΣʤߣ˵ᶮ˼ġ˵仰ͷʾԱȥ
ӳͷԶĵͷŲԶսֿ֣ǵ
ûոĺֲ͡úһ顯ߡƴ֣廹Ӳˡڵͷֹ⻰ʱ򣬴񳵺棬ӹһӰֱ뵯ͷŶվ
뵯ͷ˾ռͬӰڿ̰£ۻҵĴʱ˶
ܶӳ֪Ϊɶľֲκ˰ɣ̫ײˣҶϡɶҼͷ飬ˣһڣӦ֪ôܵϢСĴ˵Ķаɣ˵꣬ͷܴӳļȥ복ڣڰоƬȡ󣬵һʱͨԶ̿ƽɳȥ
տʼѧźӵˣǣżżǰܣνġ椡˺ѷεźȻĿٴλͷ֮ʣ˿ѹԼٶȣʮ׵ľ룬㹻˲Ĩɱǰѡ֯Ůˡ
̤ǰԭȹߵͻȻУĵУյ£쳣ܸоԷͣͼֵ椣ԥԼС˶Է
ڼԼһ£˲ԷɵǵٻӰ֮ʣɫͻȻ
㲻᣿˵⻰ͬʱеѾ˶ԷĲ˲˫ȹڵϵǵٻӰ˰֣˫ϥŵصɳ̲ϻףδԶФʤ죬էȻ
֥أ¶ˣ¶ˣɫԸаҪǡ͵ľ͸ˡŮӲǱˣ置ҴҸϻҶࡣ
һδУԼҪɱĶ˲׵ݽġ椡δأôܳȥ׼ɵĴڸյ˵غܵķ򣬶Ĵ󺣡
Ȼ벻飬һηôҲ벻ԷԼ㾫ܣӹҶͷӴܼ֮ʱԭɳͻȻԼĺɳʹʶĵ𣬻סҲһ˲䣬һߴӰȻɳʵЬףصڶԷС֮ϣǿоıɲǼ䣬á椡ǺͯߵķݣŶȥ
ϵФʤ˷ѵᣬȥĳȣڶԷδ֮ʣѾ˶Էļ֮ϣؿڵһѪФʤһ֮˲ܲס³ˡۡһſɳ̲֮һ
վǾСǰûΪ⣬ɾФʤ¶ЦЦɬǣ
װʲôװҪҲôһ֣ǴСˣФʤ⻰˵ڣԭſڵϵӰǵվĨȥǵѪ˫ĶФʤ
ʱ£ѾûκӴܵĿԡսĵ
EO֮ĺһɱ֣Ŵλʽɣɱȷʵݶˡ
ûڷɻϣɱ㡣
ĵҪ˵ɱң˵ģûᣬҪôһУҪô¶ݣڵʱǸ󻷾£᲻õģʡ壬µڣҾúܿЦԭһֱڸҶһĶͯ椡ŶӦΪ̹١еǷϣ˵ӦİɣФʤ⻰鴤ѵġ̹١е
ֱֳŶֵĻᣬߺ㣬ʲôMan⻰ЩĽӵ
ͷ²ȥ֡
Īװװ֡ţ֥أأФʤһЦҶ֮ʣӾȻȳˣ۳űֵĻᣬ˶ˣҲӺһԾ𡭡


1024 Ӳأ
˳˵ġ⻰ФʤһҲΪرҶ֣Ĩɱͬ࣬˿ŮʱָоΪǿҡ
ÿФʤǲ֪ĴܳĺĨȥֲʱһëȻĸоһ죬ڼSMʱͻȻֵһѺ˸ԼӣʱľˣԼȫŮˣˡ
δֳܱԼһĺԵЩɥҪǻˣûڶԷϵȭͷ϶ڡˡϣҶ࣬ԼҰ೤֡ĴŮʣĲҡ
ãããǴӳ⵶ǳ뻯üľŶûдӳⱾ£СĶľϽˮ಻ƺӷģһʰں仰ʱҶ鲽̰ȥ˭ٻıӰոǸº֡Ůϵһ
˵֥ȷʵлľķ緶ӾҾͳôһˡӣڻء
ͷӳһͰ㶪ˣûֱֳʲôСMan
û£ոһΣ˹ϵˣֻῴӢµһ档⻰ǰһ׼м䣬㱻Фʤˡ
˵ľ游ӾԺһѵû˷𣿡⻰ԼĴ緢Сֹ
ͷҪľ˯һ㣬˵ȥ𣿡ⷬͣФʤȻŤͷ۾գͣգ͵ǣĬã
˭˵㱿ôµĴ𰸾ͱˣǴް
һ㣬һµҪͷ̵зƽȷ˼·Ƕ«ưѡ⻰ФʤĺļЦǺǵǰ׷ҶӰ
ɱĨһѶͷϵ亹ĺµĿԼҰ೤ıӰ⣬ԼĴ𰸡ľֻܸ˯գա
治Լ˵Ҷ࣬鲽ϵ̰ţ˳ڣϽѳڵ¶ȵԵеĵͷЦڵġ˳ᣡԼûкֵûԼҰ೤ôĹ򣬴ǰŮĵͷŮˣеĻ˵
³ĵͷ㿴ԼҰ೤յ˳ǰ˳Կףõֽš
ɶӹֽŵФʤʵ
ǽСɩɩĴ棬˵ȿһţˣٿڶţ˵㶮ġ⻰ФʤֺǺǵĵ˵ͷ
һоƬ¼˾֣תĿڳȫ׷飬ܾٵʵүӣҲúж鶯ˣ׹ŮѾ׷ˣϣãϾ϶ҲֻͨƵ椼⡭
סҸĳŵʤߣҪΪ˵õоƬҾͲ֪£Īڶ룬ֻже룬ĽоƬҲ̫ˡ
һ
ʾŮʱ򼹱и̥ǣȫô¶ľֲ㱾¶ûаɣעҪŮˣ롣𣿡
֪ͷ˳ŪһDNAļ顣⻰Фʤ΢ЦĵͷļһԼһӵŮˣ֮˱пɺ֮ԼģҲֻЩˡ
ϼʻԱλõФʤ͸һ۲ڿϵҶ࣬ûпڵֱķԶŨѪζǷ֮ʱФʤſ˵
ְҲ²˵ŮڼҴӺЩҪɣߵĺ󣬾ֱȥʡӣڡãФʤ⻰һ˿мҶ࣬ûпȥʲôǰ˵ƨûɶˣҶ඼ȥĻ
㻹м˵ģɱɱ治ʺŮԣҪתɣְô
ģְŮ˿һǴˡ
⻰ӣҵ˼ǣŮ˱󣬴ɱɱģڼҶã˵ҷ⽨˼룬治ϣ㶫ܵģ޸ҰƵá㲻òϣŮԣȻλߣĳЩ򣬻˵ĵλЩ
ķ氡
ԶĲ˵ԺĺɣŮ޿Բԣ֪ФʤˣҶ࣬ЦһФʤΪԼⷬϲ֮ʣĵһ䣺
Ӳأ㻹ɣĺӣȷҵġ⻰ФʤͲɲɲǼ䣬عͷȥҶ࡭


1025 Ҷ˱ˣܲ
òҶ仰ֱɱФʤײԽкͳߵλˣ̼䣬ԼƹƵã͵ġ
еФʤֱҶֱӵĶФˣƢľǲŤͷ˳ӣﲻڳ⡣
⻰ɶ˼ôôζأ
ϵ˼ʱмͷ˾³һٿű۱ϰ弶Ĵǰ
һӻФʤƿţԶԷ˵ߺȣͷˣ׼䣬ʱ˳Ҷ࣬Ͻǰסˡ
вϳҶ˵⻰һӦбϰ壬áһ໰Ҷ࣬һȭ˶ȻأҶ࣬שͷ׼Էͷȥ
ۼֿФʤϽס˶Էﻹֹͣ
ϱϱ嶯Ϊ飬̥ھߣھߡ˵Фʤ߰Ҷ౧˳ᣬϳź󣬶ȥصĴ󺺣ָָֹ
ĳǮƵ꣬һ£һһ졣Լ˵꣬ФʤͷҲص񣬷ﳤȥӣºˣļáʲôɵһ۵֮ײıԭͲѵ˲ˡ
һ죬ٳˡһ죬ĶԶҲһϣƵ꣬ӵʮĶ츶һ˵ĺۼûС
ԵǼȣФʤҶǵһθܵաȻѹԼȥԷı飬⻹ʱʱͨǰƳʻԱλá
ôҡٶڵҶ࣬ĵĶ˵⻰ЦֵФʤ
ûĸˣⷽǴȵġФʤĻҶ¶˾ΥЦݣȻݼţޱ
ԼûţĬҶ࣬˵һԣԸ񣬱
κˣҶţΨ㣡ץסץΣǿʵЩholdס⻰Ҷ࣬Ȼ̧ҽţݺݵĶǰܵФʤŵǰбֿ֣ЦݵĶ˵
Ŷɫģ˵ʵŮ޺ĻЩ˳Ƽн˫ȵҶ࣬Ƴһ۲Фʤ֪ԼôȥĶ֣ʿɶֹΪʵ
񻺻ʻһҶΪФʤʰоֵģڸʡѾԲɣټϽջ񣬿νǳɡһЩɨβ͵ĹҪģΪŮԵҶ࣬һФʤӵʺϣοڸ۳ǣФʤҪִأ
شݳ֣
ţϼҵݣʺϴһЩù飡˵⣬ҶͣͻȻڵ
˵ԸԳĵϼҵ׸ⷬФʤ¶˲öĿЦݣŤͷȥ
Ϊ㲻ʼأԭɯҲбﲻסʱˡԶʧ㵽ΪֹФʤ᳤ƪ۵ĽȥֻԼӲľ档
չ鸣ʡҶҪԼϵһһİź󣬲ŻشݣϸڰѶԷ͵ָλúԲФʤͰ͵Ȼ³Ҷ࣬ԷǶûԼʵԼĲ
ҶȥٻӰ°͵ФʤζζˣϵЦⲻŨѡ
ԶˣʽңؽԶүܰ飬ܰ쵽ֹ仰ФʤݳۻأĿȥһЩ棬Ҫָӹȥݱ棬ӽʡ֮УҲǽˣĩˣĩˣ͸Լһݴԭ˲ģο
ϵФʤֱӶ˹ƣָңʱ飬ȫչǰ鱨ȷϣԵ쳣æµᶼڵǰžણžડôż̡
ͷûէȻФʤ⻰ĺӣһ£ָָͨҵľţФʤĺӵļ鲽ȥ˻δŮЦ
磬ͷ˵ǰˣļٵģôȥһФʤ˸ʲôʱ˵ıˣͷ٩ϺˣФʤ뵽ʱͷǸ߿ɧէȻ
Ȼ⻹м١
ôأ
ǸСܣϵ㶮𣿺ȶˡͷͷ㶮𣿽ͷˣ԰ɣ˲СݺݵĴ˵ͷһ£ӡǺǡЦͣԭصľţĵıƿ֮վԭһֱûҲϵĺϲ֡
ͷˡ
Ҷ˱ˣܲ𣿡


1026 Ǳܾ
˵һõĻѣڡؼʱ̡㡮һ֮Ļôһõѣ벻ʱ򣬿աҲ̶á
ŶǹФʤôġͷڲΪɶǼȾƵʱ򣬶ƴ롮ͷ
ϵļԳ鴤ƤѵĵͷսսĻعФʤһõЦʱĲůģëȻЦصһҲ̵һ
ͷˣӪһ仰ظͷ߲һͷĺǿֻϲƳһۺ㣬ʾϽɢЩѾͷǡϬĺ㣬ߺһ䣬ոձͷõ첻ѵѾͷϽͷλԭµһأ˲ֻʣ˵ͷһˡ
೤أѾͷڰȺ㿪ڣͷϽǰȥΥ˵
ɩӣϢϢأҪҴȥ⻰Фʤǳ˳飬
ллˣһ°칫ңм¸㽻һ¡˵꣬Фʤת߿վĵͷȫŤͷĿͶԶĺˣûƵôյ˺ǰﲻֹ֪ʲô
ô٣£Ҫٵһ᣿ѡͷĶӣФʤĻʱԭּžĵң޵͵ЦһЦݵĵͷԵüΪκ;ȣͷСѧûҵҳƵãһƢûˡ
̶ʮ׵ľ룬ٲάĵͷһӡżٵıꡣһ׶ûУʲô𣬾ǰװһΣ˭֪ţ͵ʴ
ѷŹɽҳˡ⻰ͷĵ׸ˣ޲ֱӱסФʤȣһѱһĴյФʤǰίĽ͵
ͷҸոǻ˵㣬˵ǡͷ㶮á
Ҳʲô٣һֱǽֵʹ촰˵׼Ҵأ׼Ҵأһѡ⣬ͷˡ
򵥵ļһĴ٣ĵͷФʤʾٰѱд꣬ʮ֣һôġҪḻ̺ԢһҪ£үӿǷ˼ҡ
ڵǰĵͷָⶼͷƤˣһ䣺ˮ׳ʿһȥⲻ
ͷ㻹ǴһٰɣĸʵЩ
ʮ֣ͷϵĹչФʤȫžžĹսսվһԣһƨĵͷЦݲõļФʤĲɡϣøٳԱˣһֻĹФʤһ
֪ͨһ£賿էȻ仰ĵͷѸ˸ոǸСǷվֱӣɫĸߺһ
ǡ˵꣬Ѹٵת뿪Фʤİ칫ҡ˫°͵ФʤĿ⾫Ļ˼ãдõ飬ͬű棬һͬ˹ͷ
ģҪˣƮ֡Ƕ£˵꣬ФʤȻվ̤ǰľţֱȥ
賿Ȼ죬ȫصķյϸͥԺФʤͷϵ·ƣչţеͷתԼֽ
֪δΪ硯жжٴٹФʤʱҲϾ˼Щ⡯վͰʺ棬ФʤҲȥġ
һ˵Ļ̤置֮ʣϼָȨԼУ⣬ФʤףҲ͸˳˵ϹͷŽΪȹ̴֣϶ȰѴͷεЩͷ̾ڵضġˡˣ˭ûиĸֵأָӣȨСҲ٣
סעΪЩˣǺ޵Ķ󣡸۸ӵĹϵһФʤ粽С̴ְģԣڽְָλʱФʤѾ׼
Ȼ˵ֻݵĿʼԭӵ˼Фʤչֽһɲǣ˲ɢ΢΢ֿǣάʻͼƬһʱ֮䣬Фʤĥ⡣
һ԰׸룬໥һ𡣼ǣ޼϶ĴΪǡͼƬʵФʤĥ⣬㷢Լ˼أһ⣿
˼ãʼղФʤûнǷݡеչ˵ڶֽɵڶֽ类˿˼Ƶãûһı仯õФʤͻȻЦ˿ڡ˭˵ںֱǴ
ǡge+wen=gun
ջǰ

Ǳܾ𣿡ФʤЦˡ


1027 еļƷ
һӰȹװѩʱ䣬һֱԿװ˵ҰеġᡯҲֻѩһ֪еˬҲֻФʤһ˶
СϰʱϥǶܹȡˡѩʵڲ˼ȼˡϯӡѪͣһ㣬ܿҹФʤķ
˶˵ÿһ˫ϥ˵Ůӱһ˼Ѫ׳⻰һҲ١رڡϻڼϯδȥʱһоӺͺӣܴϥǵġ˺ۡпҵǿϯխϯ
ϺƳͻ˰ƣҲŮÿ죬ͷ۵ƣƷĻϥÿʱ򶼻˵򣬴ĺӶˣǸգȷʵholdסˡ
ҹҹϸµФʤԽսԽ¡ÿڸǿȹ󣬻ҪеѹѩЩɽҺôСϰ䣬Ӻ񣬲ȻФʤڣǿɣ
ÿյĺߺ͡ԸѩФʤĽ£ֳ˼Ƶѩʱ˿ָ̣ͷԸŲֵſФʤؿ֮ϡİ飬ϵŶԷţ˫Ө㷢ǣС૵
ʲôʱķɻ
ġ᲻ߣ⻰ѩСŮ黳ָФʤؿڻȦȦŶԷոӱǿġšһ
šֺԭǸڶԷεĴ֣˼էȻ죬ǵѩԽ̵֡
ֲǲˣϼ׸׸ûλ֣Ӷڸʡ˵ұĴɶ˵ڽͨ㷽㣬ȫֱɸ۳ǣһΣٻֳɱȻСҿԸ۰ϴθſʹһӵģФʤⷬͷĵ٩ɫߺѩӣ˫ֹ
ͲܷаҲҪۿˡԽϵѩһʵФʤÿѶԷѹӵФʤ§ŶԷĲа˵
ɣɶ˵Ǯ۵ǡϾûϲ񣬺ŮѺĥѡ۵ߵ㣬ԲФʤ˵仰Ȼһͦҧǵѩʱſ˺촽˵һڷ
׼ڷڣúФʤһѩʱ򣬽ӵĵ绰˵һҹ˾ţǢ̸һ¡Դѩǿͷ֮ϢոմãͼЧﲻҪϲıǣϣͨϵšͷǮݣЩƶũȣЩͷϼôȣڵλϾƶũ
ֵ̼ıģϼҷųźźǱ֪һĻᣬϼѾܲˣټһأ
ķչԶѩԤƣкҵͲڶʮңʽۺ֣ⳡԭϼҵսûϼҵķչһ׳ĻᣬӴȥˣڱȥˣֻ߸߶·ߣȦ飬ٲȻΪˣ߶˵ĴԴʡԽˣԽ뼷ԴһĻףʮ飬ȻȻͲϡˡȥ߯ӡ
ĻףǱȱҵĹζҲƷЧӦԼ˸ѣӵäĿԣФʤҲץסһ㣬֧һС
Ӧ꣬Фʤļ˵£ѩĻOLװ뿪ФʤԸһ𣬸λճɼѩ¶ʢˣԸ˵ļƵĻẮЩ׼ŷҵҵģ¿ܱȹŽ¿ӵʡ⣬עעġ
ĵӣʱֻ˸Фʤ߳ϸʱԾɱǸվڳǰִһ£ϸǸߴĺţЦǺǵФʤͷ˳ᡣ
ʻǰĵ·ϣԼݳĵͷŤͷФʤ˵
ͷϵ۳ʮңֱӻؼأǡ⻰ФʤŤͷ͸ǰͷЦЦ˵
Ǹ֣ǺҪѸһû⺸治Сʮൽ۳ǡպʥõʱ򣬳ԷȾƣöˡզ
ãð
ʵҪǿǵôؼңɩϢ֪ģ೤ңլʺϸɩӲһĺáԲ
ԣԣͷǺеļƷҪѧϰҪѧϰ⻰һЦײûڲ١


ڰ˾


1028 Ҫ
Ů˺ƼӲ崿ȴܻƣ˺âܻƣ桭ƣ
ÿ˶ż첻ƮƮȡΣһµģⲻͻżʱͷҰ¿㣬ĸӣʵɶйûһڶǧҲûǧһڣǰߵһϵ壬ߵһڣָһˣһ㳯ϦദһӵŮˡˣŮ˿еļˣһӶƲĴڡ
һⴿɧˣϿΣյһһȺⴿɧˣһһʮˣ
֪ǲФʤ뵯ͷ̸һһСġͨߴ˳˶ֻǰĺӻɵ˳վڣФʤ㿴˳Цݡһֻڶž置º󣬱÷ŵҰèϸᵽζӶסĻһ㣬дΪٵAKԵá֡ˡ
զˣAKһˣ
ͷⲻǼû㣬ȲһʱհһҿǴų֮ģһ仰Ҳ߯˰ɣ硯ƺƵ˽£βܴġEOԱ֮٣Ǳ߲ǺХǺ˵վй©ﶼæĲɿһʱҲ˼ߣټԱбŸ׳ŵӣĸ˹
׻˵Ĺ¿ˣɶɼйĳðűյķճФʤǰⱾһһ֡ҪŮˡź
ֻһų֮ģûˣФʤһɫϽӹĳԴֹ
˵ûУǾǳģҪΪͷˣġ⻰Фʤִ˳ļϣ
򰡣ƤԽԽˡФʤĻûóа㶯ݣΪٵĻش
Ҫͷ쵼зԲ磬⻰ͬʱתָݶǴ۵ĵݡ

ǰ˵⻰ʱФʤֱһץֱ֣ͳĿɣ˫ȼһĳ򣬷໡죬󣬵Ҳĺ͵ͷëȻ
ˣˡͷ
ͷûϡ˸ãϲˣֱӻؼҰɡ
𰡣ָҲϸ⻰ͬʱָͬ

һһ㣬Ҫ̵зһ£ץץϮصϮأָյıգһγġ໡۳ǻΧۡ
ɫİµϣʻڴӻĸ·ϣںϵĳ򣬻ʹţ˵Ҳ߯˵㣬ָͷҵһָͷֱӴ˼AVŮǻǰ׼ɶģֱӸſӾͱ³ˬȥˡ
ںŸչˡ˺šĺڿǸʹıʱε˵
ô𣿶ûȥֻڱԵɡ
Ѿԣɣҡܡ𣿡⻰ĺƨɣųյķ򡭡
Σ԰ɡ˵仰ֻ⡯һһƨⶾﵯֱ͵Ϯĳצɫ˺ǰŵФʤֱź촰Ҫĸ
д֣зңǡ̡ƽû𣬵ʱһһְ˶˵ʲôİ೤ʲôıʵǻһҲ٣ͷ쵼з
Ӹ۳ֱ¸٣·Ҳ쵽ʥģʻ˽ʮӣɫµϻʻѧڣﵽɳ·ĻҲʮӣòڸжһҹѧԽԽáè壬˽֪˭ơ
ͷҪ۰ѳͣڼУԣұ֤ʮӣڨµA6iҲüʮأ⻰ФʤЦ˵
УʮʮϨƣó߳ӵģͳȥˡ鲻㣬Ầ˵ġ
զأۻȥʥɡڵͷ˵仰˵
ͷǲҲмǽףͷǸӰզôϤأ˳źָФʤŤͷ׵ΧǽȻɫ谵Фʤһ۾ϳǸεˡ
ͯͮſѧʮ죬Ҫ𣿡
һ˶װֻǽΪ˷㲻ٴ̿ͯͮװ˼ҽСôſǽͷϣĲשͷ»ţ˫ֿסǽͷ˵ǽʱȻ֣ŵʱЩŹۣһƨ̨ϡ
ѽҪС׮ĻѾͷֱ嵵⻰ФʤŤͷФʤԸͱһĳֱӺ˵
ͷˣ죬Ƿ顭


1029 ãϷˣ
ֲƯֲᣬԲ¡˵ģϱƢ鲻õʱ򲻰ˣ񲣬ҪѧϰЩеûģֲϸȶȣʱ֣׿޸״ЦҪǣһϰ˵Ҷˡ⡭ͯͮ
һ־ûФʤҰСŮСѾͷŶӦΪŮˣֻǡС֣˫Լ⣬κһλΪ⵱Ȼؼ
Զ޷Ԥ֪һʲôҲԶ޷Ħһʲô˵ľٶͬſڣԺ޼ɵźФʤһɵҲþˮԼ޵ϡﻩʹФʤΪ
ûѩΣûа׾һߣζҲûгˡֻԶ۶桯ʣûǡĸ¡
ѩͻݺ͹˼ң˱ӶѧģСұûñȣҰʮ㣬һ㣬϶£ֻϺֶѡڣ޵ĿҰФʤֻϵ˼ûײ
˵ˮͯվĽˣǵ͵ķʣֻǰ߸ںЩ߸ΪСס㣬˵ֱ׵㣬ǸŮӣ
ЩףʱԾ龭ġСŮˣȴ᲻صФʤӲǼһ߲͵λáϲߣ˵ǸǳøаɣСФʤţһһŮ֮ھԵ飡
ţɹŮʺЩɡһɹ˵ı𡭡ɡǵһǵʻǶʣĿǰԣФʤԾ񡭡
Ųһ֣ҷĺʹ࡯ɧǰżʻԱλϵĵͷϨ𣬹صƣŰĿͶ򳵴Фʤݹȥһ̣ûлͷФʤ˫ָУܵǷݲԾŷ֣ˡ
һԽС껹治٣Ů߸˰ɡԭڵĺͬڣͻȻسưѼ˵ӰյļΪۡ㲻ϸ߶˵˽Сγһǰһʻ·ڡֱͯͮӰФʤϵڶγЦ˵
˵̶ԽӵŶнӡŷġ⻰ĵͷЦ֣ڵҧͷ˴󣬵ͷˣ˵
źʹͣϢŤͷФʤɿһ䣺
ͣ𣿡⻰ĳһȭͷϽӺλ§Фʤĺһʹģ۹⿴ͷʱѧźڸʡӣߡһŤ˹ȥ
ȥòײ˫ֵФʤ˰֣ʾգڴƨ¼üĳһĺͱĳ嶯
ŴѧǵγǰһĲԶҲԲ˷ֶߡɡ֡ôˣҪǱһȺѧˣͷ治ûˣ
Ϊг̣Ϊͯͮĳֳ״ңɵ˿γͣʥֲſڵʱһ˭˷ܡ
ǼˣȺӵ߽ư֮Фʤŵͷ³ʱûǰǿǴкФʤ˵ıٵĿ̶˺ƺƵ߽ӺһվɣǮԶǵͷǵĻ˵ȫð͵ĵط׸٣˭ôˣͷҲͼΣȸղŵĳ򻹲ңնˣ
վǰ˵ϾǷյĳӣЩζ˿Ӱ죬аŮǣ빫Ȼɶģ漫Ϊ
صүҪһֱۿͯͮλá˲ٵģɹơƣȻƾڨԼҰ೤ڣûһ˵ɶģҵαˡ
ǹ˼ңӵģⳳа䣬ɣá̫ͳɣФʤ⻰ĵͷͳĥվΨбɳͷ֪ڸ˭Ŷš
磬ڰɣˣģ㿴ôϣڣ
ͷģͷҲͷ岻
զ˵۽ӵٱ¶أ鴫ģ˵仰ͷФʤߵĵͷͳ˻תʼĴεӣЩСƨˡ
ллͷллͷ尡ȻһָͷͯͮǱߵФʤǸ¶صİᣬʮˣΪ׵һΪ˧ӣʱ§һͯͮһǽӼǲСĵ⣬ԼľФʤжϳӦǸǸӹա
ФʤĿתĶͯͮǱʱⲻɨűߵһΪʱֵٸżĴ󺺣ĴѰʲôͯͮǱʱʱð˺ݹ⡣
ãϷˡ˵꣬Фʤͳһơơ


1030 ųȥ
Դ̤˴ѧУţ֪ͯͮʲôգ󺣣ܽɭ֣ʺʺⶼ޷ˡǰȫеʱŰųסУ˯ʱǾڲ̫ţƵã겻ɢ
ڣͳ˾ѵ۵ĸƵã˯Դ˽ϵ˵һǰ󣬾Ҳû˼ҡνָԱͯͮ˵ͬ裬˵¥ǰˣѵʱ򣬾ͱͯͮġڵըġʵԿף͵͵һѡ
˭죬û֪ģϵ죬µɻĸֳգҵƽţ˭ҵͬ⡣Ƿľжˣ
ŸսУû죬ƤҲͯͮյλʦ󰮡Ļظ컨׹ûһ׵ġϡиһѧ磬ڲٳһֵ󰮣ظ
ѾëѾҼ氡֪ɶа𾫳Ծ͸ͷ¿ƵãĴ䣬۳Ǻ٣ҲȥʮʮУûǮ㣡ҲһսɾͯͮһһĻһϵˣУ
Դϴλ¼ĸ˽ºͯͮѧʲôе͵Ƶá˶װɣֻȥЩ߶Ʒƶѣ㻨Ǯ棬ϵĽǲ٣ͯͮʱʱѵķ档㲻ò˵ҲԸ񣬺ѣǹϵøܸܵġ
ڸ۳ǵЩѣҲ󶼱ԼҸĸžʡˣǼҲմȦӣûüͷ㱨ͯͮأҲصؽû飬ɯɶ͵͵
ԾĿǰԣͯͮֻһҾԽ軵˵Сѣûûεģܿ޵ϡﻩ̩ЦܰѶ¥ŵóһʲô߷߲ƽ飬һţ֪ſڵؤǼٵģͬķĵܻǮӸǣȻԼѵķûûΣȴ塭
ܵ˵ֻͯͮ˲һµʱ䣬ͳ˸۳ǲƾѧԺҫ۵ķŲμӵĲ٣ɾûȥһġĻ˵ʱ仹LOLߣأ
ٻգ˵÷СصشظϻգٻõһţǴ磬͸һģ欣׷ĺҲ٣˼Ҿѵʱ򣬾пѩ̽ѣЩڼɵĺӣȻ˱ᡣ
Ϊ˽жͯͮԲ߻˼죬ܵ·߶ǰȵˣټԼսѣ߸ˣƺƵҹгţֻһԹŮӦ¥̡ܰһȥˣʥϡ
Ϊ˽صػһױٻʵĴۣǽǣֱһǧҸ˹ʺƵáͯͮ
Ȼյʥˣըơƺ󣬽žƾߴߴģ죬಻˵淢˴Ƶٻѣ߲ܣȾҲ൱ĺ
ɾ§ٻһƿơƣհơƿ֮ʣϵЦݣͳ׵˳ǵɴ˲ԼͬİĿͶΧֻһѮͷ긾ŮƵãվʵˡ
硭㣬ôˡ紥ɿٻӣϽվ˹ȥһΥı顣˸յֻ־һƣųžĺ
ĹǮȥСġҲ湻бµġ
㣬ҽͣᣬСٻҼãգˣ
ˣ϶ڴ˰ɣ䶼ˣͳ׷湻ġ˵仰žһָ˶ԷһơȻȻƿԼСֱٻȥ
ðãȷʵ֪֪ȫ£ڿ㶼Ǯģѵھѵʱ˿̣ѾɵٻվԼѣʱǻиոյһͷװûƵòԼ
ӣҿǲײĲᰡѲѣѡ˵仰ʾǼ󺺣׼ǿŭԵ־׼ٻϴȥ
ʱһཱུ֧Сֱ֣ǯס󣬡ţһŤͷĺֱĿ򣬳ֵͯͮ
̫ˣ
֣ôʲô͹ôţ˵ѳͯͮģצľ׼ٻͯͮһģ˻
춯ԣųȥ


1031 Ĺƨ
ĸ󺺣Ĳˣֱм䣬ŵĴڵʱѾ˵ע⡣ҹʱзʥ֮١Ҳ˵ʥУһǿĿǰǶǶһţҪضɽҡҰģȥˡ
ǸСƣټͯͮĶţʹԭ趯ഺŮǣ׷״ر˵Ҫǹٻ·ϵıӸˡȤǣͯͮǾ壬ɱȫ䲻󣬳ཿõӣ˵ⷬеĻڳˣЩԲ׼ˡ
ðҰѾͷǰҰĿŴУ£ﲻˣҲܰԲ׼Ѿͷĺûаѻ˵̫Ŀ£ѾġЭˣҪǶԷһУҲȥʶԷ˵Լ׸Ǹǿǳ۵ġֵܡ£
ﲻˣ˵Ĳ㡣˭Ҿ͸˭ġ
ϣ㻣Ұ˵仰ֱӰ֣ٴ
Σ˭ٸûҳ飬һ㡣ں˵仰󺺣ԥĴǰȥ͵Ǽ֮ͯͮʣܻѾͷ˻һ
ҿ˭ҶФŮˡɲǼ䣬ҹΪͯͮ仰ʱѻȸǼЦĴ󺺣סӣǰһ
ۡɽۻһСѾͷɵФˣ仰ֱ˿еơƣٻᣬ૵Աߵĺѯʵ
⻰ʲô˼ҹأŮˣⱲֲҲ߯˰ɣ⻰ĺЦ۳ЩţѾܿƣվĺ
ͷҹȥ⻰Фʤ΢΢˵ͷԼ°ͣЦ
ں֮ʣӺ̨ѶĸζĴ󺺣˹ȻղȺӣڽš
㣬磬ˣ˹ɷӣⲻǵǺǵ𣿡ǰһøжûСһز׸磬ԼһίʵȨ֣ûٸһЩ˵Ĺ˽õϡʺ㣬ȫ¶ǻɫġ
ϵܣãһҰҸǮ˸ӣȫµƶҸģҪûɣһ£ǰиҰѾͷԳФŮˣ£֤һ£ʲôèΪ˵ĴֺЦ˰ɡϴͯͮʥһˣɵʱƹ谵ֻĿͶ˳£ͯͮסʥҲԼǿһְŵģûв룬ֻǵԼӣҪ˵죬˵ϡ
ϸϸ֪ͯͮοڱʱһߴӰЦݲõĲǰȺյƬʱǰһ̿ڵ
磿ɶʱġȻҲ֪ǰˣʵϵͼӣǾ˳ںǼ°
ջ棬֪£˭קĸ֪Լ˭Ƶá˵ߺ޼ɵָߵһмı顣
ͻȻֵĺֲͯͮԤףһξ˵Ǹͷһִȥˣ⣬ǴͷأԷκ˼ʱ䣬ֱ˵ĺյͯͮԣͷƤẰһ
Ǹɶͷ㣬㵽أŮˣⱲֲ߯ˡЩholdס˵仰ֿӣָ򰵽ǣһֱ̨ФʤеľƱЦĿվﲻ֪ͯͮǰһϽ˴˹ȥİӣ
ʤ硣仰󺺣ͬĺʤ硯һ̣˲ŻȻ򣬸ˣʢФ򡭡
Լܣֻͣ˼ӵֱͯͮФʤλãʲôФʤڿѾͷʦļƣʾϽ£һ¡ۻصߡ
һƨФʤߣ֪Ϊ˵ˮԵʣΪǾѯʣڻɫͨͯͮһı飬˼Фʤһ䣺
ʲôʱģ
ŤŷΣǽʱҲŵ㣬Ƿ׿Խıܻ֡ƺܱ
㡭ոնˣΪʲôؼңʲô
Ѿͷ⻰Ӧɣҹģ㷭ǽҹʲô
ҡǽӲһ仰ͯͮɴ˫ۣԵúǾִ١֮ʣǱߴһɧ
ϵܣҺ㲻ӣӣҴߡʧҵġȻ˭С⻰ڣȻվФʤֱ˦еľƿƿһĻߣصߵϣ쳹һͬģФʤǼΪĸߺ
Ĺƨ


1032 ȥסˣǹȥ
ĽĲңŵոջɷ粽õĺеͬʱԼէȻǾ仰ֿڣʹˣһΰĿⶼͶˣʼյһվФʤ˵Уˡ
ӵڣСФʤһǰУóһСڽհüʱ䣬߸۳ǵĺͬʱĲֳ۷
ɿ˫ֵĺǵճһŤסգɽĲ˽ľ£ǻĲ
ѪҵѪˡĺԵüΪʱѾߵǰФʤ䲻һ䣺
Ѫÿ¶õ˾ʧ𣿡˵仰ЦݵФʤŤͷȥݵĺĿĶ
ǿ͹ϲʲôﰡߣ
ʥǵĳӣ
ҵô˵ģ۲£Ҳ£ѣǾǵϵֻۣҪڳţǵİȫܸڡԸ޿ɺǣҲԸĻô⻹Ҫҽ𣿡˵仰ФʤӶһ̣ͨʮԪһȺ京֮ʣվߵĺֱİšͷһǳɡݵ͵ǻĸߵ
˫ָָ̣Фʤ΢΢䶯ǣ죬һ
뵽ɽ뵽ʥţȻ㲻ҪҾͺФʤ˵⻰֮ʣĴԱ߰һӣФʤ󣬻ȥФʤԼ̣ͷƳһۣ¶˵Сҡҡͷûʲôۣһһ˻
ֳգϢԭ쳹֣Ȼֹ̨ǰ棬һ˲һӿʮ󺺣ɷֳΧסȻЩ˶Ǻ˾İסѪӲ
Ҫôţĸ˼ƵáøȥФʤסˣ߹ȥģ壬ǳȻգ߾İ׼ҡФʤ˵ѾʧȥѪɫĺ֪һΣִˡʱ˿̣Ψһ̣׸硭
æҵͳ绰תϸʲôФʤȥҲԸȥ򣬲֪ʲôʱѾվԼߵֱͯͮ˵
Իֶʮ𣿡
²ͯͮⷬظڳˣԵһֻФʤЦɵΪͯͮӣֻԭϵĴ֣ϣԴĺһ¡ֻҪϹӣóФʤǰŮ˵ĳ磬Ķģ
۵һǰűȻײ˳죬˲ĿͶŴ֪λ߹ٺȾƵǿһĳ˹ƳһۣվĺԷĺһǿ硯ֱӴյФʤߡ
ʤ磬ɶʱģ
յһ££˵ǿӣզˡ˼ֱӴʥץˡⷬǿʱЩҲסˣһװ˳ϵĸͷؿڵǵ̣쵽°ʹʱټϺȵˮ˫죬˿쳣
أ
ڣ·ϡ
ӣϲӽȥǿ˻ŵ˳绬˵ϡĻиղŵһżơ
ᣬһ糾͸ӣٵĲȺյǿߣڵϣһ̱ӣֿ˿վǿûʲôµͱԼӱס˴ȡ
磬Ҫʮüˣһ־磬Цϻ湻ģûȥοԼãӦ˶ˣһ۾ͿФʤ빭ӣʵ
ǿӣզ°ڰɣλǡ
ʤ磬ФҴ硣ǿһͷκӣŤˣ仹׵׷ʲô£ԼƳϵľѣŭȻԼӣˡ
ʤ磬öе֮һʮͷĺӣϥһʮॵƿЦʵ
ŶԷұۣФʤͣԷûκβˬֵӣЦӭˡһеФʤվұۣס˶Է֡
㣬һߣҲˡһˡڶһΰеС̣һ㣬ЦԲһ㡣ôȥסˣǹȥ


1033 ഺɧڵɣ
һСĶţ㡮ݲݡĽûȥںǸνܣȥƣǹǰ׼ФʤҪҪƶѣ
ٴһˣʵʵʶһѣʲôŽ溺ӡһ仰һ񣬾ԭ߲ʵĴĹ˳ȥǺεȵײУεȵľ
ԭصФʤȥڶ಻֪ġϵۡ΢΢ֿЦǰС
ʥûйأҲйأѣǾϵۡǾ仰Ը飬ǲͲˡҲԸ飬벻ҪʥʥߡУҩСѣǶûɶôģ̼˵ҴӶ¥ǲŽ̼
Ǹ˸λҹ񻶣ĵҵģҳԺãȺã澡ˣ˵ЩФʤͯͮոùıӣˮƱ˵
ҾңҲ񡣡
ʤʤ֪˭ͷڳСʱȺĵһ죬˲һ
ʤ䣬ʤʤʺƨ
ô˽ңδĻҶѿӷƨʺġɲǼ䣬Цֳգ˸߳
֣ҡڵٴеŮǣѵʿ񻶣ǰФʤתһ˾ˮֱۣ˽һܳٻԵúܽţ˫ҡΡ
տ֣ȸ󡲻ңȵˣֶǡͷŮʧһȶˡ뺺Ӳܰһӣ۲Фʤƽ׽˵һ仰ʱٻ䶯ǣʵ
ллһеľˮФʤļ
ľˡϻ᲻
أôأ
˼Ҷ˵Сʤ»飬Ͳң
ŲҴ㡣
ϣˡ´£ͱ˵ˡʵ㣬ФҸ࣬СǸӡ
鲻Ү˺󹬼ǧͲŮˣס𣿽˴ˣ췭ӣϵ㡣
򸣡Фʤ˵仰ԭֳգʱˡûзԭλФʤʾվԼǿ̨˵
Фʤ뿪ԭλͯͮʱµĶΪ˵ͯͮԴˡ
˺ŵФʤ㿴վǿڵʲôФʤ󣬴ǰȥλ΢΢䲽֡
ôʱϴѧĵǲ𡣡⻰ǿٺһЦԼĴ緢
Բûдϵٹˣµ̾ýӴ㡣Щ˲ҪȫȥӦУ㵶ǿӣͲֵǮˣҵ˼𣿡
ʤ硣
¼żȻ֮ţΪӲֵǮˡʲô˶˹ϵֵܵģԲӣܲӡȥǾûӡóӦ꣬棬óģģڼֵܴƨǺʵڡ
һλЩΡ⻰ȫΪ˵㣡ɲ߲ˣüⶫԽԽԽԽû
Ҷʤ硣⻰Фʤǿļ΢Ц
ҲǶ£ȥϴȥȥԺᡣ⻰ǿ΢΢ĵ˵ͷڲڴǷӣ߿ˡ
ФʤӣվںԺǰḷ́ڿǿԶȥıӰʱǰȥ
ͷǿӵģҰˡ⻰ФʤЦݲԼֵܣԺȥ
˶λãһҲͲһˣǿеߵģһһֱɡôʱ򣬻Ҫôһ¡ֻҪƫСߣȥݺȡﳪС𣿡
˰ɣ˭֪רΪɩӽͥԺܺȱҾˣ˵꣬ЦǺǵȥ
ͷͳФʤհѲˮݺú󣬴˹ģ˶ģԼҰ೤һֲվԿһɱҴջĶˡ
ΧԱ˽ӣʱѺ˲ֿڣȲͬʱ˲̽һ£ҸɶůФʤͯͮڣвסඡ
Ȼһ軹δ꣬ͼҴҵĸ˹˵ͯͮФʤѶФʤ첽߳ͥԺѾͷФʤĲҵھͷֶۡ㲻ֻȡ踺ءȻһФʤ͸һɣഺĸȾഺɧڵɡ


1034 ΪԸ
ҹʱֵĽɳ·νһ֮Ϊƽʱ򣬸·ɣڳԱڴˡƱӵģǮûƱģƤ˼飬ûǮûģֻܽʶٸ´񣬲£һõĴս
ǰ£Զ绨Ǯʵڡһҹ飬⣬˫Ȳ·ν˶ˣʣµľֻмʳˣʱ򣬶ڰˣĻ˷ʱ䰡̶޺˸Ľɳ٣·ˣû
ûҲûУ֣Ʃ类ͯͮǿʥҸоФʤʱһʧԹɶɶô
ιѹ·𣿸ĸ˶ίƵá⻰Фʤתͷ۾գͣգ͵Ŀɴ˫۵ͯͮ
һǰƵӣǰŴŵĵطѹ·أ˭֪㻳ʲôһڲǳԿˣ
ФʤͲ˵˻ʲôǰƣͯͮ˵ⷬФʤָָǰǸţ׵׷
㱧ҵĴȣ޲˺ҵ£ҪҷķǺҲ̶ð
㡭ͯͮצФʤȾܵФʤŴȥ׷ͯͮ߻áʲô
һ񡯣Ф˱µ̨װ⵹Ŷǰ߶ʮһͯͮȾȥФʤϵͯͮ˺ҧõȫˡФʤǽ˹ľһĻ˳ɶĿţ׳Ķӡ
˲࣬ĳ࣬˵ڵңʵ˲ٵġѡӦͣһ˸ϵһ
ֵܣʹɡ⻰Фʤֻظ
룬ټ֣֡治ˣ˳һҲԿͯͮƤûФʤʵ裬ºͺڣЩ˵Ŀںͽʵʶ⣬ѸδվȣֱФʤ˻
𰡣˼ϲϣ²µģcomeonñĸЩɡ
áֱӾצͯͮ˼ɵͱФʤĿɣһ£˵Фʤˡ໡˲·ʲôͯͮɫߺ첻ѣŶԷš顯֮ʣѸһ·СܵϽ롣
ܸɶԿңòãѸФʤ׷ȥʱѾֹͣСܵͯͮͷԲȻ·ܴԽԽӰУФʤĿ
ôˣŵˣɲŸŶǵ͵еĻתǰФʤһƤûеĵ٩ͺͨͨͯͮݲ˶Էһŵͯͮеûзֱǰȥ
˳ŹŶգһƬǣͷεĺӵ̻԰ؿ飬Ƭɳ·С֣ΪŮǣѰҴ̼԰ϸϸ죬㲻棬޵
߰䰡иоͯͮĸ첲ФʤһʳӣʵŻͯͮ·ǰȥǿڣ
ФʤڵһƢûеͯͮеĳĬ䲢еФʤͳ̣Ҳûʲô۶ӣһͳˣٹͰβëˡ
ҲڲƾѧͶңϢ⻰Фʤͷ˶ԷһۣЦ˵
Դˣ
ԣԣͷ
㱾ǳԻϵ⣬ʶ壬˳֡˵Фʤ˳ƴФʤֱ۵ͯͮĹĵĻش
֣ҳԻôܸҪģҪгĸأ˼õ壬ž֣ûۣû˰ģٲֵ㣬ӵ֬϶ˣ˭ůְ˵ܻⷬͯͮǰȥ׷Фʤ˵
ףҮůʡˣǾϸ㡣
㡭һ仰ңǲͲ̹ˣ㣬ǲǶͼ
˭
װǰɣСҾͲˣҲ޶ˣҲ㲻ħƢǸǹֵ㣬ôͶأ⻰Фʤ¶׵ݣһ˵
˵ΪʲôҪд¾أ
šΪʲô
ΪԸ⡣𰸣ܽܲ
ФʤһֻĹ߲ܡ
Ҳ»ݹ뵱ǰ£ϣӶԼ·˺ɾˣĬĬΪõģ㲻ǵ𣿡
㡭㡭ͯͮǶڣ˸ű飬ӵ̵ФʤֱӰѶԷӵ뻳Уյߣ
§ĶظƵá
ȥɡ


1035 Զʮ
ͷҪǣ͵üסüסģǸǵģıܸıģܸܲıġҲ־ָֻͯͮѻƵãߴߴʮ꣬ҲӱܾʹͯͮФʤ󣬲֪ԹˣԶͦĸʵڡǰˣһ͵Ĵؿأòα˵ͷĸţֻҪ̴ͼʳ˵ˡ
ܾܷЩʲôÿÿؼʱ̣ФʤŸ˴ĳ죬ȴܻ˵һЩͯͮѾͷʱģ޲õжʮ˶ϣºܻ뵽ҲֻаԵ
ཱུСֻ֣ϼĴֽڣԭĸͯͮһֱǻеĸоָоʹͯͮ޷ȷֱԼĸ飬ΪޣΪЦҲΪܻĸɳɵͷɶԼҲãС
ɳ·ܳҹֻһ·˹ţ϶׵ҵʩѾ½ľ㣬ٵ̯Ӫҵţٿ˽ҳŴ欵ӣµĺӣڵĻƶӣ˵һЩűߵĻ⣬Ŀֻһ롮ɡ㲻ƽ
ФʤǣԼֺͯͮһֱǵͷ·ƽߴߴʱ򣬸¶ĳһСŮ˸е֣٣ФʤôĲӦ
ιԻտơƣòգΪФʤ䡮ԻʱȻ޴档
ݺݵ̧ͷĶФʤͯͮɢƣЦЦФʤЩ鴤Ŵ緢
ˣǳԻ˰ɡߣȥջظ۳Ǿβ㵽ʥһƿơûͳ£ˡֻ߰ɡ
˵ʲôһβἴߵֱͯͮӵִڶԷФʤӾտ̯ȥ岻ԸֻͯͮΪѵ˳ŶԷ
һ˾Ի߾磬Ǹոջ˵ȶ󣬾¶ĴڣǰһһͯͮФʤӵŮˡһ㶼νʳǰԱ¶ɡ
Ҫַ˼񿴽㣬˵ʲô˵ʲôɡΪһPartyͶʡˣ˭֪£ףʲôźн
ţޡ⻰ֹͯͮͣǵ䶯ɴ۾ĿŶФʤþòƽĵĲ
󲹣飬صΪġţ᱾ǷصģһͷţҲλ̺ࡣ
㵱Ұ׳հţǴģ
֪У԰ɳԻ˵꣬ƱФʤߺȾƣֱͯͮӰǥϵѾͷԷһʳûˡĵͷһⰡ
Сǹ¶࣬رڻӵĽɳ·㣬ܻðһЩ˴ֵĶӡФʤͯͮһûһĽ̸֮ʣһΪĽγֱͣտ̯λǰһŻëӣѸ³ֱФʤԶǸ̯λԭȵļָӣڿС󣬶ʱһӣĿ߹Сꡣ
һιѪĶţܵˣʼֻǶϵж٣ʵжǨǿ⣬ΣΪɵԷֻ񫣬ȴûġ
ţƲǶˣĲ£˵ФʤѪķʪԼͯͮҴȥ
ϲֵͯͮʱʱĻͷŵˣһ䣬ФʤЦõԡ
ФʤһҺһǣ·ϣˣô죿ǰǿ׳򲻹׼ӱܡⷬФʤܲм˵
򡭡Фʤᶨһ仰ظʱͯͮЦ˻ʵ
ģôںң
Ҵ򲻹򲻹һ˵ĳԻͲϡˣ԰ɣ
ֱۡһФʤϵͯͮѳФʤģǰţСܴȥФʤžȣһѾͷˡ
̶ĺէȻ𣬴ӽ˶ͳ绰ͯͮº룬ʱԵþʧ룬ͨ绰СӦʲôڹϵ绰Фʤȥ
զˣ
·ѧУģޣһãҪ⻰ФʤЦԷǣͷƦĺӣҲʦôʥְҵ
ͯͮ͵УſڣӲǽŶԷΰѶԷǽͷ˫ȼǽͷϵ֪ͯͮĸסˣͻȻ뵽ʲôĶФʤ˵
ͷҵأʲôʱңͷԷФʤЦݲ˵
ʮʱһһ
ģ
ġУԶʮꡣФʤ⻰ͯͮЦݶʱһѪ˿ûˡ


1036 ۻؼң
˫ڣ֪Ŷ棡ԴʵԱͯͮڷǽ󣬸Фʤһˡ顯ıнĵФʤӣ̾һ૵
ǿ޳ҲԶʮ𡣡˵꣬ûûεЦ˳
ֻ··ţʱѧǵɵԵǼȡ㲻ϳصĲ죬ڴ˿Ե쳣ٽʮµ磬Ѿ⣬⣬˿赲ФʤĵÿÿѾͷФʤһĪɸС٣ͯͮ϶еഺǸȾԼǡġ
㣬ųˣڰߺ߹١˰ɡȥǵĺ£òЩصΪ¼ҹ˵ФʤԵñڤڤУǿӵģͻȻֻؼҵĳ嶯
ң̸ʣФʤԺܳĲǴɫ԰ĳ£ԼеĴѩַΧ޷ȡġؼңɿڵ֪࣡ıܻЩԼϲʳ
ȻʧЦФʤһʹԼ޳ܣһߣͣ·ڸȥһͣ·ߵĺڳʼǮֱѩסСȥָоʹĹƼǿңҲŨ
ԴϴϢʱ䱻ԼϸƵĴѩÿ춼ѡʮ֮ǰеĹʮ֮ǰ˯еӦܾܾ꣬ϯƽݲӦͣᾫΪԼ׼һΪģֻΪǾ䡮иңиȫļҡ
ڼŵĺʽ棬ӭ붼亹ʢҲΪ£ʹŴѩ˳棬սǰ׼һһţ³ʲô©
˫ָ۽ǣԵĵ¶۾ͬʱҲϢһԱߵĲˮЩùҹĴѩͻȻ뵽ʲôģ΢ЦһˮԼ弫ΪϧСķϡʱѩԼᳰЦԼֻûһƲأԼɶ˵˵룬ҵĴѩȥ
棬ˮĴѩͻȻէȻֻšסӡһ㣬ĺ룬𶯡عĴѩŵתĳǰֻ˿Ϥĺ룬ǳҸЦݡ
˯𣿡ǰϤҸдԵ죬ڴѩͨ绰һɲǣڶߡФʤŵʱ䣬֮Ҳе绰ʼϵÿһѩ˵Ľ棬ǧֻ򵥵ļֻظûĴʻԼ˼֮ĴѩФʤĸо
ûûûѿڶǵĴѩס૵ļ˵
أ
Ҫ˯ˣ㻹ܽӵ绰˼Ҷ˵еŮΪ㣬һһһ㶼١ܣˡ⻰ĴѩǵȻԽĵ˵
ҸңԵšҶء
ܳ𣿡
ڣвĴѩòĥʲôЬͣȥɵ֮ʣһˡ
ûСǰ˱ҡСı澴ҵ⻰Ĵѩ˲ЬȻ˷ţݰŵݣһľ嶯Сǰ
ʼûйҵ绰ФʤϡͨͲ˴ѩСʱϴ죡ǵٻӰԼ֮ʣֲڶФʤŻĹϵ绰
ɢĴѩʱΪܣʹͷԵңФʤ֮ʣסӣҧǣһվ
ͳ̺еФʤֵݸְһָָ̣ԶĴѩЦ˵
סֻǾˡʣ°඼רְ˾͵ĴѩıνǼ£˫ֽӹ̺ǸʾûµФʤֱ߹ţڴѩǰճڶͷϵ㷢Ϊ丧˳ڶֱǼĻ
ϱˡһĳˡⷬѩԥФʤĻ§ŶԷϸϤζȵؽһԵǰʵǰա
ǧֲ䡮ϱʵڣеҲȲ䡮һĳˣ٣οοˣ
ۻؼҡĵԣ΢΢˵ͷĴѩظ
ţؼҡ


1037 ˼й
һ֮ԻįΪйĳ˹ͬǶλ䣬Լһ֮ԻҸΪǶλ䣬ò˥ľӪȥεС
ͬŮˣФʤļƻ𣬴ѩһֱģˮϸֳô̬Ҳ¶ô黳еֻʵɣԼǱĺǻ
æµĴѩԵǰ棬ʱʱŻԵФʤĬĬעҡڣ϶ȹǣܼ˴ĿƽеĵФʤȼƻĶҪЩ
Өĺ飬ıǼ⣬ǴһĨЦݵĴѩФʤһϵο塣һٷ裬ҵˣܿסҺԼŮȫͶĺǻָоŮ˺׺ӣָо˸ӵں
欺ͻݣƲߣܴһ˵ĸڣûĸˣһۺ󣬻ҪµļҲûĸܣһŮһɲװ硣ΪìܸӵҲ˵ıʣŵķ˯СĴ
˫ֻأĿŴѩΣİʤФʤһ̽ҲǸܵФʤĿ⣬ͷĴѩΪ欵Ƴ˶ԷһۣЦǺǵФʤվֱӣԷߴȥ
ϸ㷢ķ㣬ŶԷĲӺ§ŹΧȹĴѩФʤܵΣѩȷʵвٵġ֬׸£ܽ£Ҳеԡ
ܵĴѩ΢΢ФʤĻУϲֱԷ谮ڻеĸоֲǰſţĻԼ˫֮ϡ
㣿ܵԷ˳ԼĶϸĴѩɫպֹ
Уƽԡ¶ѡ
˵͸ѹڵⷬĴѩҧǣȻͷһŤͷպӭФʤƻĴǡ
ȳԷֹúĴѩФʤ֮ʣӱǿ仰ͷסԷФʤЦа˵
⻰˼°ȳԷȻٳ㣿۵¶ȥĴѩƿ˹ǣ˱ǶζʹФʤ̰ϸἸ֡ӰȵĴѩһֻ룬ͳĶФʤ˵
ȥţ͸ȥ
һ𣿡
һƿصѴӱʡϰ׸ɣҸ㳴ˣϾͺã
ôȺոȾ𣿡˵⻰֮ʣФʤѾ̽Էȹǣ´룬סԷֱ۵Ĵѩ૵
ȥšһǶԷФʤת߳˳ſ֮ʣİһۡҵĸоԶ򵥣ԿܣԴѩ͹ƽıʱаҲг嶯
ش䣬µĻСˣŨĻƶţ¾Ʋˣûмܿܵ˵ģʮ߶ȵϰ׸ɣȵФʤžǣּζŨľˮζ
һֱФʤߵĴѩǰȻҲڷһ꣬ʱ䣬ΪФʤвˣеƵĻˣƣʳȻɣһܱģ
žãŹĶӣˬĵһȺ̡бλϵФʤæµʰĴѩȥϵЬʱʱýֺöŶԷȹǣĴѩÿÿǱϮ
˴ѩˢ˫ְվФʤйƵƿҵķţŴΪԼ׼˯£İڷͷǰϴλöڣ㲻ϴ۵Ĵͷƣϡ˸ּ򵥣ʧܰԣһеФʤЦݲõԷǰȥ
ҵϣڷڼԣФʤζ꣬ѴĽ򿪣㿪һעԵļУϸϸĿϣٽżϵЩФʤѷ֣ôδ˯Ĵѩšսǰ˹
ܲ׾Ǵѩһֱе
ѩĽŲͷФʤֿų졣ȥΧȹĴѩ½վǰֱФʤ˫ȵֿӣ鲽ȥ֮ʣԥȷš
ɲһһˣĳ۳ڹеĿռڣڲܵıФʤԵøӵ˷ܡ
ɽ꣬ǧ˿ɢФʤ֮ʣФʤֱӵǽߵĴѩֻתӦŶԷ˫ۣ§ФʤĲһ̣ѾҪκȥݣȥĵĽڣײĲǼĻ𻨣˼й


1038 ԰ʢ
һ䡮Ұ㡯Զһ䡮㡯ʵڣһ죬˵Ļֻƭһʱƭһ氮ǼٰһԱ֪
յ¶Ѿ˶ʮ϶ȣͣԭʼġ˶Ծɴ졣벻ľ磬ȫͬĴڣֻаܶ״Զ׼ĵǳ̣ǳܾģǱ˴֮ĵþжԶ
аˣһ˫ϸ֣ܹްˣǣͷҰ¿ҲֻһʱĻ䣡氮ֱٰӵ
Ů˵ϸϸڣһŮˣϸֱӻǷŵģһ̨ư̻ҸףһɢŨϪһ㲻Ͼ󣬵ʤϲõȺ̣ЩһһФʤǰʱּҵĹУȻ
ɴʵص˯£ڸǲסѩ欣ˮܽغԵøǧġŲˮ̣е̵٣ұ۵Фʤһа򣬲ͷøëԼʪĴѩһٻԶʹôѩĵ˫ӵ¶ͣͣеԡӯӯĲǰӺĲԣѩ׼֮ʣһѰѶԷ뻳еФʤӵŶԷ˼ԭʼĳ嶯˼ֶ㣬Ϣ̰
ҿļ棬кܶϡôҪˣФʤİէȻ仰Ĵѩӱֱ̧ͷԳĬУҲĬϻӦ˶Է
ҹ𣿡ñһڹϵĴѩͻȻҪӵôмˣФʤ벻ڶֻ½㣬Żֱס
ʶܾˣ¿ͷһ仰ȴҲӵĻشФʤ⡣
ҲûãʮɣСҾĸƨ棬˺ܶ£ֱͷǴξۻټʱݣûѡ
ŶҺã˵ǼǰСҲûˡ⻰ФʤЦݳøӲˣ˦Σһ䣺
ȥⷬĴѩȻӣϽҡҡͷɫԽŵĻش
Ҳ˼ֻǡŴѩֹס˶ԷҪ˵ԣФʤ¶ԷĶͷ
æ԰ʢҾʹؼҿʱûˣ÷ÿˣһΰѶԷӵ뻳УѾǰ㼤ĴѩǣԺһĵ
ԹϽεĴѩһĵûгϯεκλ飬ѾȹĻΣȫսԺ󣬲뵽˿ȶķչУ֮νӣҲƣټϿƶȵʵʩʹεķڳʱڣӵĻϡ
ǰ˳ô˵ĻΣ۳ձ貵ҵ֮һĿͬʱУҴƳġҵزԣʹԭԵĵزгһα̻ڵı־̳ɻεĲιɣ仰˵ֻҪûرĶÿ𣬾㹻ǿģȻһеʼӶФʤ⣬ڴѩ׵ĴϣŶԷСڶ
಻డǧ𹫱˽𰡣賿海ãöӣҶڸûû˵ġⲻѧġФʤ޽ڲٵһ仰ӦԷ˵ʽѩǲɫƳ˶Էһۣͷ϶ӵᡣ
ԳĬ£㲻͵⣬ɹФʤģˣûܹѪӣÿ񾭶ǽڵһϣɳʵФʤ̰


1039 Ķ߬ס
Ļڣڶ۳һҵڴˡǳϵˣ֮νǼΪ죬ֻȼŹϵò׼ͷսı·˵Ĵ£ϥ˽̸š
ֽ׶ζԣڸ۳˺ҵֻзĻΣԼӵˮ۹̵ڼţҵǿǿ֣ҵѾ㲻ʲô޵Ϣˣ˭֪ڻεıվһڼǧ˿ƹϵˣˣɾ˻ķ
ƷӪԴ⿴Ƽ򵥵İ˸֣ȴ̺ڶҵɼʵݡ棬رڼڹڶӰҵĹʶͺ仰˵һݡ
ڳÿһˣΪǻڵĸ֦ϸ£μʽ뻴ϼǩսԺʽҵϣԼ۵㣬鲼ձ򣬶ΪýĻΣɹİڣνһγ˱鲼磬սԺӮ˭֪ڸ۳ǱҵĻΣʵһʱ˭ûҺĸأ
ʽǩԼвСʱʱ䣬˱вǣ˴ѩٳδѩƽı֣Ȼ롣뵽ʱѩֱ֣ԭ۷׷׵ֳ
½Ȼͬǣ̨ϢңȴԵüΪȣʱεִиܣ߲ԶһεЦҪЩʲô⣬ɻߣȥʱʱͷֱŶͷϵĺҺɵŤĿϬĶѩʱҪż
ܰ˵ʱܺæ춼ûн˾ˡէȻ⻰ĻθܣȻŤͷЦΪȵӦ
ȷʵˣֽ׶εĻڸٷչ׶Σܶһ£ҪΪԡ
Ŷܶ¶ҪΪ԰ɣô˵ʱ䣬ؾеӦꡣġͱˡͶͷ亹ĻƸܣԵøΣϾԲ˵Ҳÿʱ㲻ǣɶʱһܳٵڣ
ڿԷ֮󣬲û׷ȥĶ̨ϵĲ豭΢΢ֿǵ˫ǰľСһڲˮ̧ͷֵݵͳֻҳ棬ֱķǸûĵ绰ϣԥ֣
֪ͨһ£ʱ䵽˵Ļܻδ֣ƳٰСʱⷬԭĶᵽɤ۵ĻƸܣƽ֡
ܣҪֳɶûಡҲҪಡˡ˵仰ԭֻͻȻ˸ֻ棬ֿЦݵѸŤ˺̨һĻ˫ְסη֣վƸܸϽ
ܣǡ
ˣҴӭһ¡⻰˵꣬糾͸ĴѩһǸЦݣɻδڣЦӭȥϽס˶Էӣֻü
ǧ֮壬˵ʹϲէȻ⻰Ĵѩʱ첱Ӵֿ֡ЦݣǰΡ֧֧죬û˵һ仰
߰ɡЩ򻯵ڣҪߡڳˣ˽ıֺ󣬽ǵɴ۾ɶ°Фʤڳ϶ش
¡
Ϊ˽ܰʱ᳡ѩص׼𣬿ÿÿֱФʤ˱ѣˣѩͲˡ
ʽǩԼʽСʱò˵ͨ˵Ĵѩջ·ͱ˳ˣ۳ʱ䲻ٿĴѩһڣФʤǰĻӦֱӶס˶Է
ʱ仹أ㲻˵ҿĸһеʱ䡣ԼµĿԼֻʣֱѩһģФʤˣſϷŹԷѹʱ᳡
ûѩһ̨ͬФʤڰѶԷ͵ط󣬱㾶ֱİѳͣ˻᳡⡣ЦԼĴ緢
ѩӦüˣƾ½ԴӣƶϳԼӦòѡе㵰ˣˡϡǵϴδӦλȥһȥǣģԲصˡ˶ӶҲꡭ
ФʤһĪչ֮ʣԭڳ̨ǰֻͻȻˡһ쳹ڶߣʶֻФʤʽļ̣ɫĻһѽֹš
ˣ˭˼ãȻԴФʤЦаĻش
ɻأ˵ָ䶯ٶǳ˵æ£Фʤķ֮ûһӣԷظ
ȷָֻĶ߬ס⻰ФʤˡϷֱѧǸȥ


1040 Ӷð
Ҹ㷿ж󣬶ǷЦжҸİжƯǰ˵ЦжãҸɹʱȲжңʧʱи˵ѱ£Ҹʱ˶˵ûµģء
Ҹʵܼ򵥣Ҹʱȴݳޣݳ޵þȫҲץסβͣʱڸеֻҪӵҫ۵ͷΣĿǹ⣬ǾҸֱһ죬һߴӰԻٵԼνҸǱĵȥů֮Ȼ䣬ŷ֣ԭǲԼҪģǱҪɣɾҸ
УĴڣڰпһ˿⣬޹ʱһ˫ĴֲڵĴ֣Ƭµվ£ɵĺҸָҸһָмֺ޵ˣìܰ㣬ϵԺ֮У֮ȥ
ٸҹìУꡣȻһʢƬϡû˶թû˹ĶǣɺϴҲ̤۳ǵһԭɫĸУȴѩס
ѩ׵ȹԶǰһȾУ԰ƫϣҡҷȹԼɢķңǰڣԼΣ򵥵򵥵ഺҲݼ򵥣ĺȥȡ֮Ƿݣ黳˼
ǰ㲻ҲԼЦݡ¶ıӰǶʦ׷򣬿ʱգߣԶûгֹĴڡһߵһһȾİȹ㣬򵥣ˡȻյİȹԣȴһӰ
´վԼǰűǿ׵Фʤ۾գͣգ͵ģ֪Щʲô˫ֻͼĸУΪһ·СܵԵʣЩɢʱҲ΢紵ɢڼ򴦡
Фʤøбм尾ڶԷϸϸͬʱԲŵĸУŪԼĳ˿ԼװȷûʲôĻŻ̧ͷСʵ
ôʲô𣿡
ûУ룬һȹ棬״ɶɫ£һҲɫأǲǹؼλö˫沼ģФʤ仰Ƴ˶Էһ۵ĸУǣɫԺĿЩ
զ֪һģФʤ⻰ЩҡڷȵĸУҧǣФʤ૵һ䣺
£
Ҳɫġлߵ֡
ʲô
ڿ㰡ԲԣС𣡡¿ͷĶԴʵøܻαĴФʤһ£ԭʱǷУʱȻ޴档
ˣˣ˵˵զ֪ģ
ŮڣҲž֪κϢФŮˣܰġ
ҹ̣ġû⻰ĸУǣ֦չЦЦĺܲãҲڡ
ڸЦδͣʱǰ벽ߵФʤ˫ֳ˶ԷļϣԲĸУЦݣǵ§ǰͼ顣
ãڵģҪȥ˸̶ˮأвԱУа¡ѧУǲû年СﰡվһᣬզôˣָָۣأڳմĹ⣿Фʤѯʺ󣬸λȻע⵽Χͬѧǵ۹⡣
ѧУС԰ڼ棬أѧУһã˵мʳʦ㣬ʦ᲻ûùǮ͵ؽ̶һԺõĸУһ弶ˣ󣬶ʱ˵Χۺ͵
ɫԲڵĸУܻФʤ󣬵ͷֱСȥƤĺФʤ˿ںǷ˼Ŀ⣬ҡڵǣǰȥ
ֵϿڼ䣬ѧҲ࣬ƹ˼Сһ󣬸ͣ½Ų
һֱڵФʤע⵽񣬴ʱ˫ֿ䣬ϸϸ´һһλŮһ飬ָһֻƽĸӣ˼ãɨһΧĻʵ
֪Ǻ𣿡ͶФʤҿʮַѽĸУФʤָ´񣬳Ĭ΢΢ҡҡͷ
Թ飬ǰ㣬ԺܺãҪճģǰǰôƣôڡԣܺãҪҪаվú󣬴յߵФʤ˫ſɣһ⿪ļƣһеĸУʶ㵵
ʲô
û֣˼Ͻһֻ𣿵סҵģ֪ˡ˵Фʤ߿ŵ˲Фʤɶ˼ĸУݺݵ˶Էһѡ
֪ɶ˼˰ɣӶð


1041 ȹȹ
Ů˳죬ȡˣ˳죬ȡûлᡣǰʱûĸˣƤԼ侫ܣһ˵ŮˡУ϶ġȻҲٶһ
ĳ֪ѧ˵׼ˣ׼ж֣ץסĿԾжرڰõʱݼŵԥпûߡһűµգǰֻһСпܵõһ󲽵Ļ
ҪФʤĴ֣ԼãŶԷӰžԼߴʱɴ˫ĸУһ˿šǿαװʵ
ģӶáһ㣬ҷǳͬǵĸУɫͨĳӣФʤڣõĸУ֧֧һ䣺
ܲܲô
װĸС㣬Ҫóֻ㿴Ļظ𣿺Ⱑ𣿡Фʤ⻰ɫӺ󼸷ֵĸУ΢΢ͷڻڰĵ¶ĳûԹ⣬ܼܵĸУѾĿһ¡ЩνĻƶӣûȥЦ٣֪ġȻûֱ۵ĴУʵʶԺγɼˡ
Ҹ˵⣬ѾĻˡ㿴ΧĴɢֽף˵ʲôǰ̤̤࣬ˡˣӦһľɡԲԡФʤôһѣĿɢڵԵĸУſһֽԼﲻ͵ıס
ҡ㡭
͵ΣŴݣڸǲסǿţɧġɣմ񣬸á֪ΪΣФʤԽзԽǲٺ£ͬ˶һǰ㣬˵ԷûǷǱĵΣ᲻һ˿
ɭɭԼ£ȹһʼĻźͽźƽĸУЦǰĽģɱԷ֮УȻ鱾ǰԭ۵⣬ФʤһĿڵԵġ֮֮סӵĲǸУǵߴӰ
Եķ£
Խ㲻Խ˷ⲻĵ𣿡
̸֮
̵ְֽ𣿡ߵˣǶ֮ʣԭǱСšۡһЦ˿ڣ˳ѳФʤĵĸУԼԺ׵̧ͷƳФʤһۣ΢΢ͷĲѡģ͸һааղܵͬʱµĸоժȡֲԸ֡
ŵ£۱и˵ȻǺûӣ˵ҲᡭФʤ˵⻰ͬʱԼֵĶĴָڸǰЦĶ˵
ߣߣоˡҪ߬⻰Էƣֱ˫ֽ鱾ĸУصФʤֱ֮ϣȹǣ漴˦㷢ǹ㣬ƹС԰ȥ
ԭλһФʤɱָƣЦݣǰáϸſУãǹ㣬̰ҡҡͷֹ
֪ʶǰܹˡҿʲôʱſڡ˵꣬Фʤ鲽ǰ˹ȥ
ǰФʤӵ˴ѩĵ绰޷Լ֮Ļ⣬Ͼôܣܵù˼ҳԷǣͲԸеФʤȻȻܡ绰Уѩ͸¶һϢʱҪУϼ̸ƷӪϸڡһ㣬Фʤ޿ɺǣϾϾҪʢˣ֮ǰѩðе飬ǰϡ
ɵ˵绰֮뵽һµ⡣ⲻǹ¼ҹ𣿡ԼУѩγУФʤᵽζ⼸죬òԼû˵Ҫȥ
Ҫɶɣ׼ܿԼ˽½㣬Ǻֶΰʾ
ŸУһС͹˵㶫֪£ФʤǰԷŲ͵ʱ򣬸гԵر٣ûФʤ̻ʣӿʼԵм仹ϲķϻʵҲһ־簡
ʮһŻʵʩʱһ죬ԾȣŽǣʱʱűõФʤͬСԺСڡ
ƽʱ㶼ɶ
飬˯϶ͼ￴飬пյͼݡ֣Фʤʱ˫ǹ⣬ϡǵõ鶯Ƭ棬ôһҮ
ͼݰõطһȥʵҲģϲˣˣФʤЦݣøиоϲòƼ桭
ȹȹͼݰͼݡԽԽ˷ܵФʤȶԷӦŸоǰȥ


1042 ˼ϲܾ
еĸ鶼ԡáʼԡûԡð߳ԡ𡯵ԡ㻹𡯽֪ʶٵ罺ᣬһ̣׷ģȻĮٵȻתĻ˲׵ġ
ֻܶǷ׷ȴǣһǲ׵Ļ䡣λ䣬޲ǲϵڳ죬ԵǰС֣ᷢѧĲȥ˭Լ
ļȫԽصʱƣ㣬ͻȻҸԼǷݹݹĳ֣һ
͸˵ФʤоƲϰûϲǰŨءƫƫԼĵĵ״øκηʱ򣬿Ժηİǰ̹ȻһУ⡭˵ǹС
ҲݹֻһԸ˵ٻ̰Ƭµ׷ԣӱܸҵĹУĲϵФʤǻϵΪû˸飬̶Ҳ㲻Ͼˡ
ǰĸңȻǸʼδ֮е顣˵ĸоڵ֪Ϣֻ˼ӱƽĲصĸУŴ£ֱԼĸףͻȻǷƽų׵ױơ
ϡǵԼѵһ죬űƣϴڴϿĸУ¥°̵ĺǲĸУ̽ͷȥģһűգû˵緢ȻһȾ˳Ժ󣬵ǷľЦݣȴø˵ʹĶ
ѧУĲ¥ڣԶˣԵǰΡԶ޷ȴԼף˫ڣӵỨԭӲʯģһ΢΢
ĻûʲôӦģ⻰ĸУǣֻ΢΢ĵ˵ͷӱǿڱһš֡ԼƽȥԷĿ⡣
ǲǺܺңң
ǰޣڡû˸о˵˵Ŀ𣿻ϣŮʲô˵⻰ֿǣЦ֣˫ǾӨ⣬þۿڴתʼûе
žָ⣬Ǹ㲻ϸߵ̣촽΢΢ϵĸ𸸣Ȼһ̣ͻȻ뵽ʲôָϽ΢˵
ˣ㲻ϲҳ̡
ʲôϰˣûϲϲϻϰûʲôĻҾˡ˵꣬С׼Ѹվĸ𸸣ִ˸еļϣԷͣӺִ˻
ԲССҽ㣬˵£һĲ֪ұ˫ʱ䣬үүȥЩ顣֪Ըͷ𸸵ĻէȻЦعͷĸУӲĻش
⻹𣿡
С˵⻰𸸴ӶͳһпƵ˸ǰ˵
ЩǮãÿһǮǸɸɾġ˵ڶ£ҲܣͶףҷ˸ЩǲΪ֪ĺĻҶҵ֤ϲ䣬ҽҲġŮúˡڸ˵仰ԭصİţ˴΢΢˵ͷĸ𸸣ԼҹŮϵһЦݡǣĶȻ˷ţıӰʧ֮ʣиܵǣǷݲһҹڲٳδޣյǳĸ׵Ĺ̼使СҪĻС
ô㻰أͼǲ򡣡Ƿ׷䣬Ȼ䣬Фʤⷬƣ۽ԺĸУͷȥФʤԼⷬģͷһֱԷߴȥФʤԵʮһֱФʤĸУø첲⵲סԷٻͷʱѾ¶˵ȻЦݡ
в
飬Ҫָĸٶ̫죬еholdס
㡭
߲ûֱӵʲôФʤװûƵãзţҪǰӣܱﵽʲôʱ
ֵʱ䣬￴ѧҲ㲻Ϻܶ࣬ϺõλöѾռˡرЩѣڿյĵطǸȺģеſ鵱ӣֱݡ
ûλˣȥ¥ϿһµĸСĶФʤ˵Фʤ׼ѧ֤׼¥ʱФʤЦݲõָԶǸǣ֮󣬾ԵΡ
ˡһ˾ＦĿ飬һƵФʤҡڵԷȥ
ߴӰס˶Էе䣬̧ͷＦ翴ǰΪˣЩ˵
㡭˭Ƴһ۶Է鿨ФʤѸټס˶Է֣ԸɬǣߣȵФʤＸ֡˵
XXX˼ϲܾˡû𣿡
ۡɲǼ䣬ˣûФʤȥѾʧĶݳͼݡ
Ѿģ㱾£ôϰҰһսû𡭡


1043 ˱Ƚʵ
ǰ̨ͼԱ˻ĵǼǣתĸУ㿴ոڱ߽Ǵʦ磬ͷ亹ŵĲֻܳţвȥФʤǱߣʱˣŶͷӲţڿеǰһװӡ
ֿȻЦݵĸУͷȥֺţֱĹԱӲŻȻתһǸЦݡ
ŵǼǿ鲽ߵФʤߣĴһСʵ
ôģ
й¶ͱ£Ҫûսôͼأ
Уˣ
Ҿֻͣ٩٩̸˼䣬ƨվĵƨɣ˵սҲ߯ˣˡģǹͷңһ㵯ҲûУǰƨɹζ˵Фʤȥ̽ԷȹڸסΣĸУФʤһۣ뵽Ǿ䡮ĵƨɡ仰̿סЦ˿ڡ˻˼˵
ռλÿ飬㿴ʲô飿⻰ФʤֿǵĴǰȥ
ƿ÷
ûСĸУʮָڸǰݺݵĵФʤ
˽أ
ҲûС
3Dܸаɣ
ǵӰͼݡ˵仰ʱͻȻòԼĵ
ŶӰо͸ģѧ٣һ֣̽̽¡ҴĸУФʤÿ˵һ䣬Ĵһ˿顣ʱ˿̣ɫ֪ǰڹ٩Լǰ벽ߵĴյФʤߣš¶Էļе۵ФʤŵſҪ죬ۼֿĸУס˶Էǡ
ţ㰡仰ФʤĶԷһ£ⶥ¶ԷģĸУ켱ˡ
ˣˣۡ棬¶Ҳɣߣױƿڵ˯š
㿴û͡¶˯á˵꣬С塯תȥ˦İȹǣǰĳջ
аӰ𣿡ֹ仰Фʤֵԭλϣ£ĴһʱʱͷļǣͷڴһԲ˿˲ע⣬ȻͷǴ˳Ʋŵ棬˿ͷڡһƬĻ棬˲䶨ڵΡ
µӣſڵФʤͷԭλԼǳк°͡ϹаЦݡ
ͼݣӦú죬ȥҲӶѡŵǱ¶˳ƽӹФʤķҳۻĿ˿ФʤĸУԷߵĵӣü΢ԥֱȹǣȥФʤһľ룬Щ룬޶ȵġ
ǰӣФʤǸӣζĿѹ飬䱣ԾĸУѹȹǣһַ֧飬ʱˣòЩۣ˵Фʤʵ˾裬֪Уѹ鼮һֻŶͷ·κη
麣֮Уһʱ֮˵ĸУϵıԵüΪŨأʶķҳͻȻܵиӰ˹Ťͷ֮ʣФʤ˵ĲͷѾ˹
㿴ʲô鰡
ѧƴġ
ڿãЩڵ㣬ǿһЩʵĽ鼮ȽϺãƩ硶ս͡ġһ࣬ĻֱۣģҰ˵ĶʵФʤһ˵⻰ʱ֧֣ѾϢǱ£ΪнͬʱֲڵģѾǵ˶ԷĴǰϦ
㡭ְסԷĸУǣ仰Ĵһ±˿
˱Ƚʵڣܵ鼮Ҳֱܸ˽һͼ飬ΪʵڣɶҲ͸ɵɶֱ۵ĸܵҵĿ˵Фʤ䶯Լָϵȹǣ̽ȥ
۳һֲֻԷɴֻһȥĸеģͻȻ䷢ֱ֣͵ϮˡȲѵӣʱʱ޵ĽʱյߵФʤһ䣺
ǰǸͷ㶯ķԽǰ̨пܷ߶ŶФʤⷬѣȻ̧ͷĸУպܿ˵ǸͷԼǵʱͷǶ߰ɣ
ô˵ﻢµĸУΡҶҲҳ±ԱԼԱʲôߣǰأҲƲˣֲֻڴ֣ͣǰ䶯ͷ޲׵ĸУԼĵĶ


1044 治ºģ
һˣҪȥ֡һŮ˵ʱ֣ᷢ˫֣ۺʱۺεأܻ뼸֡ϣжϡɧʵ׵Ŀģ޷ڲһ̽
һŮˣֱ۵ĸܵһˡҪԼ֮ʣǶԷëëŵʱ򣬲塯Ƕݵйọ̃򣬻϶趨˵ʱˣϵ˻졯ˣӻǰһ䣺
ҵԡ־ˡ
ÿӶǱľɱḶ́ФʤڵֻøֱֱۣӵķʽУڹչ̶ѡ
ɫȹ£ָѾû֣˫ֺѹŶԷ棬޷赲ФʤϮĸУŤӣ谭ŶԷֵ͵ϮͷѾѹϣ޵죬̰д
ٴףǰ̨Աôվˣᷢʲô˰ɡа죬էȻڸеĶߣǣٷκ΢΢ͷչФʤ֪ǼģȫͣʱǼϲ˺飬ãδԷһ˿õĸУ૵Ŀڵ
𣿡
ţں˼طԣпյм¼ĿĹұȽϲͼݰͼݣȹȹ
㡭ȶԷ˵ʲôФʤӴеȫݵĸУ˫ȣֱӣһſ
˵ģ㲻ǿκҲԸ顣
Ҳ˵ֻҪҸɺͱΪκ¡⻰Ȼ̧ͷĸУ˫粻ĿФʤ˫ֲĻɿʱФʤ˳̽˽ȥû֡
һæַڶԷȹڵФʤŶԷļЦ˵
ı֡⻰ĸУǱԼҧԷϣԭ£˫ȣЩɶ
ǰ˵һ£㸸׵飬һŲ֣Ŀ֡Фʤ˵⻰󣬸Ȼһν˫ȣĿҵФʤ
ôûˣ˵⻰ͬʱФʤֱλ˫ֽԷǰ档
ֻиݵ꣬˶ѡ
ڵͺܰݡȥ̽һĻݣ
֪ˣ
аٱ䣬ǷݰеġҪңҲҶţЩ㿴׵䡣Ŀĺܼ򵥣ȡҵͬʱϣⷽ㸸ױҸով͸˵ڲ𣿵㲻𣿺αذô򵥵飬ôأ£ͺҴţؾ㶮ҵ˼ʵ
ᣬҲװ˷ܣĻܿܡ
ǾͱװˡҲ̣ԼФʤ˵㲻ɶˣ߻еģȻߺܵͣɲûСķйҾڣӦòȱŮˣ˵أ⻰ۿԷĸУ΢΢ĵ˵ͷĬõջ̿סѯʵ
Ҹס
û£ĹҲܶ壬ҧҧˣ˵ģ˵ˡرڸⷽ棬ĺҲܼʱ˻ᱣģϾҲپӸ鳤ĹϵǷأ˵ĺáֻҪ治ºģͽ̼꣬Ӧûˡ
治ºģָڸ˵⻰ʱФʤǴֲڵĴָḧŶԷΪҧʪĺ촽Է°ͣһ˵
֪ҾһӵġФʤ⻰ܻĸУ֡žһФʤ֣죬ʵ̶ԶڿѧԲԼͬŤͷФʤ͸ˡ
ФʤãϰΪ뼸жӴкƤڱĸУʱɫѣͷФʤ½ǡ
ܲô𣿡
ո㣬㲻ңУҵ˵꣬Фʤ
˶ԽԽѾӵˡŭεĸУ桮ûͼˣ鱾ŵǰ̨˼򵥵ǼǺ󣬱ҴҳšФʤߴȥʱʱѴִ˶ԷϸϣǰΣлŤĶȥκФˣȷʵȽʵڣôһ·ӣڽľƫЭĲٿ
ȥ
ˣԭˣ
Ǹףңûĸףû˸ס
㲻ĻҿԵ㡮ɵģһҾһ㸺жûˡ
ȥɡ̧ȾһŵĸУֱФʤϣǰȥ


1045 Ҹˣ
Ů˵ƣǿ޼ɵ̣˵ʱ䣬ڽȴĹУǷݴ˵ģǱỤ̊ʱһֶαǰڵͶʣֻΪ˺ڵĸ߻ر
˵¥㶫ԼҸףɸһ¥ʮӣȻֵӣգվ¥ǰФʤܸܵҳ˵Ϣο¥ǷƵأ
ҪӶͳһ̣һʱ䣬ÿÿͷǾڲĿ󣬱˼ԼһСĴG㣬¥ڶûվֵݣ¥Ӳ࣬Ҳϻδ֦չӣװҲʵЩϡܿǳɫġںһֱװФʤ˽°ĿƳȥ
ٴοֱϵʱ䣬ʮӵʱ䣬ոָߣٶȣɻˣοֻøأٰĵФʤͷƳҵȲǸֹڡûôФʤע⣬ɵһСдȥĻ󣬲ǰȥзѽ⡣
̰ⲻȥˣôҲôнȥһѽФʤǲ죬ûྵ¥̣ܰФʤ⻰ੲФʤͷĶˣΪʲôôнȥ㳶¹ۺ͵߸ɶ
̣˵ص𣿴׶԰ʱʦˡ
صǣ˺ͷжпŮӱ󣬶𣿡⻰Фʤ˳ҵԭأ۾ٰаͷԣӿϵ̿סķһƨģڲٺڰ
Фʤڣջ֮ʣƮһٻӰܾǰʮ죬мǲФʤԿ϶ǣ͵Լ
˧𣿵˶֪飬αأ͵عФʤ׼ȥӴڨʱ򣬶Է确ܾӰ㣬⡯ĳ¥
ȥ֣ڰУûඡȥ죬˻ȥɶ𣿸ô󵨵ʱ򣬾͸ѵ𡭡
Фʤеӣĥ֮ʣӰڳФʤ֮У΢΢ſǵФʤͣżĿˮԷ߽֮Фʤ૵ֹһ
ȷȥ磬Ϊȡ㡮ɵһۺȹĸУ͸һСµζŮװ磬ͷǸʵóľФʤֻһζĳ嶯
˵û˰㵱ư͡⿴¥ܰǷ˼С˵仰Фʤĸ첲ߡ֪ǲΪŹȣرǱͦʵФʤˬһѡ
ҲФʤ͸ߺӣͷըͣ˫ʵͯͮĴ¥ſյ¥ʱͷԼѣЦа˵
ɺ㲻ҿˢҸܹԼ᲻ˬⶺҵİɣ⻰ӣϽǰ͵
ͯͮĸ㿪Цŵˡ㣬ʰ̡ôһ˵ͷͯͮһ޺ЦݣӯӯĴյǰĺһ̡ԭǸû߾Ƶõ¥̣ܰʱը˻
ͯͮ˯Ѱ𣿡
̰ոǲи߳࣬ΪüۣŴ緢һͲ˵ĺվﰡͯͮľֵĿ̻ʱ¥̵ܰĹֻСƵãžĵͷӡ̵˵
ֹåûɶ񣬿žŻҶء⻰ͯͮЦΪεĴ°ˮͰģЦ˼ûƵã׷ʵ
أ
ˣһһߵģҾͲôˮӣôˣŸ첲
˭
¥ĸʲôš
Сֹֺͯͮ¥̣ܰʱţšĵ˵ͷͼӴ׵ױƵ˵һֱͨͯͮ
Ҹˣǲڸ۳ǻˡȻתͯͮԼֻļУˣת¥ȥˡ
ǷʹһФʤԼķıǽǣֹ
˭ˣ֪ǲ磬ʹФʤԴˣʱ˸ոǸӵĳ
ͯͮѣϴʥġ뵽⣬Фʤʱ䣬ˣָûûˡֹ仰ֻէȻ𡭡


1046 ϸ㷢쭵Ļ
۴ԣФʤȷʵ̳ʣԿţüȴʵʵڡФɺΪʡζŮˣ˫֪ǣ˶ٺӵġĶФʤһȫ˶үķ緶۽ǣƤüҲһ˧׳ơCoolManе㺫磬ټ϶еľʣ̶ФʤĻٻᱻЩ۷СȫԺԲ𣬽ФʤĻ˵
󰡡
¶ϵģڡںУһ㲻Ϥ˵ӣԻᱻţ̶ͯͮ¥˼ŤˮͰ¥̣ܰȻȻԳФʤĹټϸҲ¥ĴڣĽϣȻ¡
ФʤǾʮʱڵĺƲһĪչ飬΢΢ҪФʤĸУͣ˲ЦݵȻФʤ
ô˭ĵ绰ФΪѣڸ˵仰ƵФʤص˸еϣ̰ĸУ˫ĳ˼ڣФʤɭɭ˵
ⲻҪĽ𣿹ţͯͮѲ֣㻹ڷīһɣһΣҶ˵ФʤһɷҪֵĶ˼ĸУֱӵס˺Ļͣӡ
ɿɤӣ˫סᴦФʤϵĽͨѾ쳹˽ʮĵ绰ȶԷӶʨ˵
ãûæԺٲФʤհ⻰˵꣬绰ﻹǴͯͮɱƵá໡
ƶͷظ
УôûС˵仰ФʤϵĹػۿòԼַˣͷģ
ֱԼĳڣФʤԾ̿סͨƴļȺͯͮᵽԼɧζŲ˵˳
ķѸµǰУڸոФʤǴɭɭ˵󣬸ֵԳĬ
֪ǹʱ䣿ΪʲôԸվ¥µң
֪һ棬ɵһ棬ҪҲվ¥µ㣬ɵסҵĸ첲һͬôԶ·ôܸܵСĵأ˵ФʤаԼŨüĿɨŸǱȹİ顣
ʱ˫ԼȹǵĸУФʤ⻰һ㶣ɫƳФʤһۣöԼ㷢ûȥʲôİĿͶ⡭Ĭã૵ĴƳڵ
һܿ𣿽СֵͯͮӣӵĺгҵݣϾڸ۳ǻ˵ѧȺ棬һӵкᱳѣĺмƣ
𳶰˭кᱳ֤Уѫ¼һأ˵ġСֻΪڸĵĲ̤ʵѡַʽӵοԼģ޷ǸйкͰȫаˡ
Саһı֣ҿһ仰ݡ߸ϵ̬޷ҪڸǰֵഺǸʣĲǸ壬һȺ壡һֱ⣬ǳ˵ϣǿҪǿαأֻۡФʤⷬ𽥵ĳĬ֮УһѪĽʹøеģȻ֣ɴ˫ƵƵĿͶǰԼˮ֮Уٹؼʱ̸Լˣϣ˽Ĳָ࣬һ
ǲ֣Ҫȹǣ˺ڿ㣬˫ȵĳ嶯ӣ𼱣㸸ףºҲٶԲ
Ǵ򲻹㣬ֳĳ嶯
ϸ㷢쭵Ļᡣ
ұѺڸ۳йأ뻴нҲڻеΧЧıȫͬʱҲڵõһϺ󣬽Чٵж
Ӹ۳ǵȫ̸ٵĻʮӡ복ȣФʤڵգҲڳ¡ּݳʱʱüϮŸУȻȶ󣬵ÿÿԷǽĶʱФʤһƮƮɵĸоӣ͸Ϸ
ٽٳڣͳֻФʤøаæѵغSIMװãմֻ⡯ʾţ˳ЦֵФʤûŰķȥ֪ɶĶӣɴֱӺԣҵ˵ؿظ𸸵ܺ룬ͨ˵Լ⣬УƮһֱФʤеֻʮָۣԵúǽš


1047 ŵĽ˿
ڶԣһСһá׸شҵŮ˵ˣʱİֻҪϵ֡ߣ֡žߣ
ɽ亣ζҲ׷𡮴ֲ赭롣ľġ͸ФʤĺСµġͻԳִĲʹФʤëëҪӸϣȡʲôԷҺ͡ŭԡı֣ҲФʤղܵŰĸСؿζˣܵĲⲫʱһɲǵййǰԵĹֱ̡׵㣺ǿžߣռ䡭
ʮӵĳ̣øᵽʲôСղܡνղܣϵйǶִ˵üФˣǳûĶֶţÿ֮ʣֻһ˵νĴǿҵУʹøУͬʱ޿κΡ
ʻؽƫܱߴׯʻȥ֮ʣĿתĸУФʤϵĽ̸°ͣһָֻԼϵֱϣ˿ǰ񾲣Լ֪һɵζ⡣
ܽŰ˵㲻֪ʲô̬⻰ĸУ΢΢ŤͷĿ峺Фʤ΢΢˵ͷ
Ҫһ˰ĵĶֱӵİ취ĵĹһϣҷһҪκΣǿǴϻǴ¡˶֪˧ƤࡣԺάƣȥһȦӣ˵ˣˣаǸᣬΰհ⻰ü΢ӻĵƳФʤһ£ֹ
ֻгУԼ󡣡
ƹƹǣɳŮֻҪƺҲܷŹʣӣڼڮԼ𣿡ۡФʤ˳ĸУʮָۣҧǵ뵽ʲôѵ
ϼҰ֣ɱҧͷǱĵ˵Ĵڣƫ
ΪҰ㣿⻰гĬ΢΢ĿͶ˴૵Ŀڵ
֪ҵݣҲҵ񡣡⻰ФʤЦҡҡͷûнӻǰƳ˶ԷǾµֱջʱһ۷ڳ̨ϣԼֻ̨̾˸ղŵǷḡ
һ㲻۵լԺǽҲ׶һ㡣·ԺҲ㲻ո£߲⼣жĺۼ
ФʤѳͣڴڣŸͽߵլʱôҲû뵽ѺԼҸ׵ĵط˼ªָǷݼª˵ǷʩԼȫԣԶ翴ǰϽ
ܲŶУС䡣㸸ףûνƣȻˣ಻ġյСԺڣФʤĴ̶Ҳ˵ԭصȶţȻıƿſڵĸ𸸣ȥǹ˵ġ󱼷͡ȡ֮ͬФʤĴ緢ϴ̽УԵøӾ
̿סļʹſڵĸ𸸣΢΢ʶżԭ峺˫ʱû˫֣΢΢𣬵漴£촽䶯ãſڵ
СУˡ⻰ĸУҲͲסĵǷ˼ҡҷȹǣƮ㷢вһеĳ֮ʣվԭصФʤ΢΢ֿǡͷòʱԼӦûرһ£ɸ𸸵ݣֲòԱ߿š
Ůӵãû˵ʲôӪĻˣ޷ǵĳͼʣ̴ǵФʤ˿ʱ䣬ֱεĴǰȥѵ
Ǹչ涨ֻжʮӼʱ䣬Ѿˣ˵⻰ʱФʤ΢΢ڸͬµ˵ͷԷԵĸФʤظ߳˷䣬ʱ㲻ϿĶǰֻڡ
ǡ
ФʤֻǸңº䵱αӣѸȦǸˡ
֣ģû˺ңֻǡȸ˵꣬侲ĸ𸸣֣ǰһеФʤ漴ȥ
ллллʱ̣СһƬȾľ
ʵʵ˵ʱΪˣһ
Фʤ㡭뵽ФʤԼҸǰԾˡᱡĸУŭ⣬Фʤĵĸ𸸣ȴЦ˵
Ѿͷַʽңĺڣİ
ȷʵŵġ˿ָҵıȴ᲻⻰𸸺Ԥ׵ġЦվߵĸУФʤ⻰۵ĵͷ


1048 ̫
һ䡮һŮãԶ磬ǰ¶ΪФʤļƣŭФʤʱ飬Щڸǧŵĸʵڡ
ľĲѣ׸ʤԼ۱ȸߡѺ۵ľϣڷˮ۵ĲǣФʤеǼ۸񲻷ƵɰӦºϣвա
ƲˮФʤԵúСģе̣ϸڶû¡ڵĸ𸸣ԼҹŮ棬Фʤ΢΢ֿǣڸǲסĵǷϲãͻһԵĴڡ
߾ư˲裬űڵˮФʤݾʮֵλ಻ַ죬һ롯ƺɿԼҹŮĸ𸸣˫ֶ豭ʾڣǳСڣϳ
δϪ˺أζò裬ò衭
ٺõĲ裬ûɰݲֺأζû飬ɿɬ̡Ʒ迴飬ٺõĲ裬ûǷ̹ȻҲͲˣФʤ⻰𸸵ϣ¶οЦݣͷ˿ߵĸУ²豭ḧ㷢
ȷʵǧҲһͣǮᣬҲǺڰһ죻ʮҲ˯һ䣻ɽ亣ζҲһ߹ٺ»Ҳÿϰࣻ檳ȺҲһҹ֮Եͺãܶ£ˣҲͿˡ֪֮ܶáʱ⣬Ҳ̣ڡ˵⻰ͬʱ𸸱Ŀ⣬ԼҹŮһУФʤλ˵Ļںޡ٣ڣǻ¶Цݣ
һԽ⣬֪
ܺãⲻرأ޷ǰİΪ벻ⲻ󡣡⻰𸸵ЦݸӲˡ
ллл˳谮СŮ
ͲлˣĿĵġФʤ˵仰ڸߵĸУ˶Էһţ㲻ФʤЦǺŤͷȻļڣѿռŮˡ
ФʤУ߳լʱѾӡûʱ壬ڸеͻǷݾᣬ̧ͷĿⶢǰǸߴıӰһλͷŵȻУŽĵľ񡭡
ȥ·ϣʱḡФʤѿռ˶˼ĸУڼص۳ǵʱӲ૵Ŀڵ
лл
֮顣˵ˣҶĿĵġ⻰ĸУһЦФʤ
绹һרҵΣҡ
ѧУְֻߣʱٸҶš浽⻰͸ߺŤͷȥһ䣺
åûԽװ벽ФʤѳֱӾͣ˴ѧǵڣһҪǱõͯͮţ߻߲ˡڳڵĸУ³֮ǰФʤһۣʱմյǰФʤָָԼĲǶԶ
ôС𣿾һ£ỳеġ
ҪУҲ㡣˵仰нҧǣƿ˳ţФʤͷյǰҲûбʾʲô
ŸȥٻӰӵФʤ̣˳ִӳ̨ûԼֻĲ忪СĴָ۳ԼSIM£ǽѹڿоһоƬǰۣҡҡͷФʤֱϵϳ
׷鵽巽λ𣿡
С顣ͷòƸӣҲ˸һöźŽ
֪ռ棬ʱ򣬰档̣ݣҶΡФʤ⻰ĳֻǡšһûٽӻףʱԼҰ೤ǲ˶١ŭ֮ԣûƣڸᡣһ˵ĵޣһŮˣ̤ôͲֵȥػ
ܾøҵ˵צûɾ˵ʲôΪһλߣѵİԼҹһ֮Сǰ˲٣ټ»ǣEOˡӡΪҵףФʤ޿ɺǣҵףٸЩʲôĻФ˾ͲԸˡңлֱӵļ̤ԼǷΡ
ڳڣ̳뿪ФʤŻ·ٵĶŷ磡黹ûʽԵʱϣ˵ﲻԸһӴеߣͬİŷƵãƿɻĿռܴ󣬵һеǰᣬҪڡ󻷾¡
̫̫ⶼԼǺ峪ס̫ɹ޺ЦݵǱĵĵȴϵĴ𰸡
ֻһΣøִݻֹ仰ФʤͲţʧʡսǴ


1049 ҵĹ
ǰǧٴεֻһλڰУų⣬·µҰ򿪳ͷФʤڵ
ͰФʤ˵⻰󣬲ź֪ڿͣԼʲôˣλʵڡ
Ŵ緢ֿФʤỵ̂ûԼղŵġ󡯣κεİ֮⣬ԸɬǣĿǰĵֹ
ⶼ׼СʱˣĶ˰ɣФʤ˵仰ãﴫ˳Ǳɵ졣
ͷˡС㸺Ӧʡǰ
֪ͨľֵˣֻҪ漰вװ㡣ºԵŵǸֵܶ㣬ҵаףףúܶ˻̻̲Ҳóˡ
ѾͷУͷ㽻ĵˡң
èצƵã̫ˣԼԾһУշԸչȥ͸ߵͷôţôŰɡ
ƻԼ⻰Фʤһ¶˿ɬЦݡ
Фʤ̸֮ʣѺ𸸵ƬլǰĵӰֽýҶ죬һ֪Ǿڵϵĺ֡ȣӦйܵİţ˷ֹȷźԺΧǽլһźŸŵĺӰŵΧҵţڽ֣һʼƵǰţãӦòǿô򵥣Էע
ԳʪĴϣ˫ۣװ˯ӵĸ죬ŽԼҹŮԼʱǸźоƬΪֱӵȨߣ𸸵ȻЩĴڵļֵҲףԼп⣬Ѿ
ⲻҪģֻĹŮƽƽĹŮеðհԼӪȳȥɵ棬𸸺ܸж
⡭޵ôʹþ봰̨׾ĸȻ۾ϸ΢죬Ҳͬ˿ظԱע⣬͵׼һ֮̽ʣ⣬ͻȻԼͬǸ˻漴һ򶷣˲ʹԭȵСԺ
ƴԭԱᣬŶ֣ɹס˶ԷעΪԼѣĲ˷ʱ䡭
°ͣĿתų̨ǰǸƵĻФʤʱʱԼıǿףڿ𸸣ɹ˴ݵľȳլФʤЦֹ
㱾£ѧ˼ҽԴ¿ˣ˵⻰ʱФʤѾ¶ǳǳЦݣʼգܴӶԷÿһУԷ࣬ûɱ֣ζ׷ϢˡȻȫȡڵĸ񶷣ӵĿݺֱӣҲൢ󼸷ӡֻˣһԷɱôĸˣûһܻٽͷġҲûФʤĲˡ
壬Ҹʴȡ˵⻰Фʤƫƹ˴ׯֱʡŸʻγ켣ɵβš
۵ıγڣŵĸУһжĺɫװָڻзɵ˫м˴Ħ͸ڸʻλϵĸ𸸣ʱʱͷԼŮһֱڵڳ˹ؽƺ૵Ŀڵ
СУǺαأ㱾¼㲻һҲܣԼ
Ѿˣûлͷ·ˣ֣𹼸ҵһƬġͷǱѾźˣϾܿϴθҵЩǮԼЩܵǮ׬˻ˣлᣬͻ裬ṳ̂ŵҪĲĳŵػ⻰ĸ𸸣ɫ΢΢鶯֣̾ٿڡ˽ԼҹŮƢԣʱ򣬼ԼٵִҲѾ޲ˣһŮģˣһģҲ
ʮӵĳ̣γŸֱۿںʱѾҹʮһӡǵһӲİѳֱͣȰźõͷǰѸ³򿪺䣬׼õïܵӲݣź˼ĵ̰£һȵĸУԵüΪ侲ûһȹʱС£еǶĳϣӢˬŮ緶
һţǳһŵأһƬ«έĸУ˵õİڣΣֱԶ˸ֵͲʱ¶˵ȻЦݡ
֣һ·ߺáҸ˵Щٺ˹Ůġ
㡭һ𣿡⻰ĸУ¶˵ȻЦݣҡҡͷż۵ĶԸ˵
ҵĹҵ벻˵⻰аѰʾ˻ԼҸϴ򾲾ڰߡ


1050 첻
ӭҡҷ«έڣǵСٻӰ洬Զȥٲ׽ԭӦòڴڵĸ𸸣ȴ˵Ȱ裬ڴͷƬ«έҲԼҹŮӰӾû˻ص˼
΢΢壬ͻʱ˿̸ӵġͨڣ飬ֿǣȴڹ˼۽ǵתͬԼ
ֻأ¡
С˼ڵϵǡ
ֻԸ˻ڿ˿ߵͬ飬Ըͳ˶ֻͬʱվڶԷߵĸ죬СĽ΢ĵƹ⣬ڣǲϴĺ룬ԼҹŮʱ͵͵ֻϷļ¼ģҲˣûֹⱾͺΡ
Ĵָİẓ̇ȷ󣬲ͨ˺룬ԭصĸ𸸣ߺһͷڵ绰ͨǰ⼸ӣ
ͣɣøǮһֶ㡣˵⻰绰Ѿͨ
Ǹ죬Ҳ֪ʲôλã֪ͨ룬һܲĵСһᣬ˵Ļᡣ󡭡
ڼʻԱλϵФʤ˫ָס̣Ĵָס̫Ѩһֻֻ̨Ÿ𸸵ڸ˵仰˱ԵĳĬФʤ૿ڵ
͵͸͸磬¸۳ǺŰҲǱĸ£ΰ󡣡⻰绰һͷĸ𸸣һЦЦݣά˼ӣ
һѺڶǹڣʱֱĵ˸𸸵Դϣͷĸ𸸣ӭϵǸոԼֻİסǸ𸸣󺺣Դľ
ʳǣǸΪΪʳҵֲסջ󡣡
顭˵仰ǹէȻ𡣿ɿǹһֱǰʼնڵ׳۵糸һУʱ˵ԼǰըԴʹø𸸣˫ɴƳ֡
ҼҰ೤ңҺúüС㿴һ¸۳ǸҹϾû꣬ԵˡײҼҰ೤ƵҲоԼͷ⣬ôǲϵˡ˵⻰׳ٿڣǾǰ¹ϣڳĻһ۱ϳݡK硭
ֱ洬Ҳ󣬸вżŸӵת̰ȥһţǳһŵŢС·̾һŵ̰ϵ¶˿ɬЦݡ
ɫıٵʧҹĻ֮УڸиոǸ«έڣһӰһʬýǰţʱʱԼĴ緢ŻͲ
ͷŷˡ;ˣͲҵͷְˣ֪˻û
ĹƨҪƨˣ˭չˡ˵仰ͲڴͬĻظ
ҡ
ǰɣKҲ룿ΨһûвеФʤڷ۵·;У鷢չڣѾҪκϵĽˡóֵԳ֣ɸñ׵ӣδء
ָŮ緶ĸУϵĽţ촰ͳϴԼ㷢ֱʻ۳ǳŹг𽥷ŻӪһžĴ󻷾
óֻͨ¼ͨΨһ绰ķڶߣǵ¶Ҹ۵Цݡ
ˣ㣡Фʤͨ绰һɲǣкԷκοʱ䣬ֱӿ˵ⷬظФʤּݳ˵
ôˣԴ¿ˣǽ˺ҩˣôɿ飬շֿ𣿡
ϲŶǺǣ˵ϲʲôŮˡҾΪʲôĽɫ
ô󰡣ƷSM߸ߵģ
ֻҪϲ
ܳ룬˵ɣϲһڶ졯Ůˡ㶮𣿡⻰СۡһЦ˿ڡںĶӣǲ
һڶ죿㡣첻𣿡
㣬ҡʪԴ󷢰ζϲ
ҡ졯𣿡
˲ǣҵǵҸ˵𣿸磬۴ϻǴµǶһģ
ѧУŵңīһΣһ£һŮ˸еȨ
˵һᣬһҹҶȡ⻰е¶˲õЦݣ۾ᣬ̿סİЦݣա
ЦôЦԹ޻Թ޻ڡ


1051 һֻһ
ˣǺѸԼȱ㣻ˣҲǺѷԼĴʱ֪ˣȴղܣһٴȷķ򣬼Լԭϵջܶ࣬ԶڱҪΪ̰ͼһʱĿֶʹĴִۣˣ֪ǴˣһҪֹν˷ֹͣǽ
ֹ«έǸҾһַʽӲڳ⵵º󣬶ԷԭԼֻϣԼʱһŮˣеԣ޷˵ĲͨФʤĵ绰ڸĵ뷨ΪǽɲǼķš
һФʤİġŮǿѧУΧ׶Χǽڸ˵𲻵κã׵ʵǶûлֱ׼ĺУֿ⡣ȥǴ۵ĺɫװ»ϰȹȻĲԭ̵㷢ľÿһ˿㲻ϴ۵΢ƹ⣬͸ƴľ棬ױУϸСĵԼϣǸĵױ
ȸиѧǰںڰеФʤۿŶĸзǽ룬β棬һġϲϸϸĽҿǲɴֻöԷʧȥ
丸׸ո밶ʱѡԼ绰ֶͨôһ˵ĵ⣬㺵ͬʱֺγΪȡʱ䣬̽ФʤķӦأŮ˵ƣ̣˵ʱ䣬ƵʱֺγΪԼҸףĲȡѻأ
쳤ؾãֻӵСֹ«έФʤе׳աŮˣɲǼķڹеĲģڰ飬Թ޻ڡȫɶԼȼഺ
ȴȷʵЩһΣФʤȴľģѹĵǷݴĿǸʵΧǽڴţԼģǷǿҵӾСǣһӡǣҡ󣬷ſķ
̶ĺһֻФʤûеһʱͨ绰ƿţڳͷǰΧǽƵŴĸУԶ͸ڰ˸ֻ󣬹ϵİסֻ
ӭҡҷİȹǣǰҡʮಽԶФʤ͸΢·ƣŻ˵ױ΢΢ǣǷЦݣĿңһʱڳԵФʤֱԷȻ·ߵԼǰ˲ŻȻ
ӣʲôأ仰ƤԣͷФʤɫԽĴŸеȫ˼ֹ
ôÿһȹ˾ˣôáڲأ಻Э¸һ顣˵ФʤУָеؿں͸λá
ʱǺɫ£ڲֿڲûлµĸУֱ˰ȹڵƹ£ĺɫ£ԣԵФʤִɧС
ⷬͷԼװ۵ĸУûбֳոյ绰ʱǷݡѡҲûڣǿеǷ⣬ֹ
ôиõġֶΣ
ţⶼ㿴ˣұ֤ԡ޷Խӡ𣿡
åҧǵĸУϾδСڶĳĿһ£ФʤȻȻ͡ɾٹѡСŮ˹еġ֡Фʤⷬ̿סĿڻشһ
åֻ˵еˣǼåֻ˵
أǼ٣
üٵʱ򣬱٣ʱҲܼ١˵仰ФʤһѰѶԷ§ڻУ̵ֵĸУФʤͻĴֱ˼
ȥֱӰǰѹڳͷ֮ϣĿˣǽһűֽľ롣
֪Ҫˡ˱ƢûУСҿϵŮˣҵġȦҲҪԼռ΢΢䶯촽ŸеմܵĸУɫͨ죬˫ӨФʤ૵Ŀڵ
ҼȻҳûٻȥ
⻰˵ŶӦ֪ߵӲ١
ҸһϲһԸһϲһաɲǼҲܱȣһķ¸źʵڡ
⻰˵ⷬҿ𡣲һֻһգաǲжأФʤ޽ڲٵһ仰ɫͺĸУȻ̧ͷ˺ҧФʤ°ͣ糤ĺЩ죬᲻֮ʣһǳǣФʤ׵һĿ̼䱬


1052 Ҿ˵Ŀڲһ
ФʤҪźĸУܾ
ºأ֪ĸУ϶ΪԼڳڵ⡮һڶ졯׿ԹϾһζŮ˵ʥԼֻЬƹˤν˼ҽء
Фʤԥ⼸ڣ§ФʤĸУ·𿴳ʲôߣɴ˫Գɣɻ޷˵̽ͷҪȥФʤĴǡ
ذɣܾʥѧſڣ£иʥ˵׻׻̵ûж㿪Фʤӭ϶Է㴽Ķ˵
㻹Ǹ𣿡
Фʤı֣ȻȻǸУһٱɫԭҼżУ˼峺ͻţФʤ⻰еĺ壬ΪΣܴ⻰УᵽĻ
ɫ¡Уô˵أϷȫ׶᣿㴩Ҫôĵ˻ҪôǹҪҵںߣҸǰЩ
֪֪ɵɵֺ档Ϊʲô㸸һϴҪۻѧУ˵ԣԼΪʱĻȫûҪµȥױȥȹһɫװ˵ܹҵҲ㸺СˣôҾˣǰУǲʵصҪҡ
ҴӦ㸸ףɵĿռµҲԸˮǹĸԭǲǺܵ˿ţεġ
㡭һֱ֪
ˡֱסĶţʹҼʳ㣬ҾѾᵽĶߡУû㡮ѡĸ߰һֱˡڵ㣬˾޴ĸı䣬ݰǣһֱĨȥ
װֻǸᣬ谭ֱ;ġ羰ȵ㣬ΪҶ㻹һΡڼ㸸һ˲䣬ĳ嵽ĻУȲĵźŶλǣУҸӶΪģֻΪ˵ĸ֡Թ޻ڡ
㶼һķȡҵģʲôͲöԹ޻ڵΣȡķأʵ֤Ҹ˵ģǸС㣬һʯЩƫˡڣ㻹⣬ѹ𣿡ФʤⷬʱɫʧȥǷݺĸУĿתĶФʤ䶯Ĵǣżֲã૵Ļش
⻰Ӧҡһ䱻ѹ㲻Һα𣿽ҵΣȴʵе飬ǲǴӹ￴ҡ
еĻҾͲˡ
ͬģ˵ģҵİǣҲĻһˣƹˤ
ǺǣǸС㣬һܼ𣿡
Ф٣һܼ𣿡
ԡ
Ըԡ
ллФʤóȻ˵ⷬ󣬶ʱһƵãеǰŸոջĶţ³Фʤ˫ֳڶԷĺ״ĸУͻȻû˸ոǷݽ§Էĵ
ɣҾ˵Ŀڲһ֪˴𰸣ȴʧȥ˸ղǷǾýٺ󣬾ݲݵİӽңЩ̫ˣ
ֻǾ˿񣬲ְѡ


1053 Ϊȡ
һֱڸŮˣФʤ㺣СĴ֮ĹϵЩ£Ȼû֪ԼеǷ㺣Ÿм͹Ҳż֡ޡֳޣʹӣФʤǰǺѱֳʵң˵׵С
Ը⳹װֹУûҵʱ䲻ϵĴĥĸУФʤĸ飬ð޽ݡ˵ˣǽ췢⵵£ǹƿơƣľٴӭϡûȵǷݡᣬѡФʤš
ЩФʤһֱĺ͸̶Ф˸ʱʱմɶģνֲ˷ѡһӵ˵浶ǹһФʤǱﻹЩУָоԴڶԷ̬ȡо仰˵ĺãֻ鵽ܶ״һн˹źôейѣ
̵ٵ̣½Фʤһ̳꣬ФѾûκɣӱˣ
˫ſӣѸովĲֱͦĶֵܣֱˣЩʱФʤ˿ûй˼߸еĸܣص̬ȣҲʹվڳǰĸУЩ
ǲˣĵǸȴΪ㸧ƽˡٸʲô۶ӡûһΡȫΪв㣬Ȼ㲻°뱲ӹ̹ĻȫȥԡФʤⷬвĸУֻǵȻһЦǷݺ󣬻δȴԼȹǣһʵ
˽ԺĻᣬȷ
Ƹ磬ĵߡ˵ģҾͲˣһδεңʲôôԴ󷢣㰴棬תĽôģʮॵ꣬ԺӻأҴӦ㸸ף̫ѵһθңԺһ۵ˣܸʲô
ҾҴӦѧٵļ⻰ԭɵФʤһԶĸУ˫ͨ죬ģʵˡ˵仰ĸУԼۡһЦ˿ڣɫߺĵͷڿФʤǡɷģ󣬹ϵ˾룬鲽Χǽȥ·мʱȻͷɤӸ󺰵
ФʤѾģͲǸˡþȫ仰ѰվԭصЦݣ飬˳۽ãĿڵ
ǸˡҺ㣬ڡ㡣Ʋ㣬Ҹм㡣ѳôŬͷŷ֣ͬ»Ұ㣬ɢˡǰΪŮˣڹĵĸܣǰһµֵסջФˣЦǺǵĻһ䣺
һڶѧʱ򣬸ҵ绰ˣƢԲãȾİȹһҪһӣϵҡʱָ籡塣˵꣬Фʤ顯˽γֱķںɫµϻʻʱ½µƽƤЬþȫ˳ϡʧ󺰵
ǸħǵȴֻһֻЬĸУֿ˲õЦݣǳβĺƣʧһƨڵϵĸУʧ޵Ĳʹģǿ޵еԹʱܿģֻû˼ĸУĽ˿񡭡
ɫİµϣʻʡ֮ϣڵФʤϵԼĴ緢ʱʱĴԼգոǻᣬһڶǧԼôʹȥأԴ¿ˣǱﻹҪֱӶ״Фʤݲ¡ߵһΪͼڵ˫Ȳ濪
Ψһǰʼе˼ֶ⣬˫ֳվ͵׼תΪԼһҹ֮ʣϵ̨ػֻͻȻһ¡
һЦĻع˿ĻʾϢЦݲĿͶ⣬ͣͼ֣ڳŵʱ䣬ֱը죬ŲŲæߵǰ
֨صķţȻһɧģФʤűߣЦǰŮˣǣ
ŮʩĴӶƶ·˵أһޣ֪ɷ񣿡⻰Ƴ˶Էһ£ֿӣŲʵľֱȥ
ŮʩĻһֵܣǼʣܷЩ¶һأ
Ǹڸʩ񡣡
ӷΪȡ˵仰һŰ߹ϵФʤݱȥɶԷôҵšЦԼ½ľФ˻


1054 ˣ
ʲôһȫ㣿ĸ㣬ѼҸ㣬ͬʱҲǮ㡣ʲôһŮȫ㣿ĸ㣬㣬ѼʣԴ׸С㡣˰ܿһи㣬Ů˰װصһи㣬Яֶʮ꣬벻İ顣
ĸФʤУ۳ֽǡڴͷФʤŶԷǱԼֽ˵㷢ŶԷϵĺҺüͷʱʱԼ¡Фʤ̬ⷬ΢΢̧ͷĿ⾧ӨƳФʤֵֿ
ô˳ˣҿɸ˵Ҫ㲻԰ȾһҲܣҿɲԸ⡣Լ½˵䲻ФʤĿ⸩ŻеĿˣֹ
ðոջûκβʣôأ
ӦڿⲻǱӦʲô͸еɵФʤԼ½⻰󣬶ʱеΣḧŶԷǣƤеʵ
ոճʲôФʤ⻰ЦݸӲˣö㷢Фʤ૵Ŀڵ
֪ΪΣʱϲϾѼͷܺѼζԹˬֵĸо˲⻰ФʤˣȻξǡءһƣȥ
ڴϵ̬ӺݵġЦͣŲδµɣܵһ˿İ飬֮š
˸ˣˮϵСűȻˮ
໡Ҳ˵⻰ﴫФʤ˹ǺˮԹζ
Фʤ˫ȣ类ͱ˾ջǵ߳ʱ˯۵ѾΪݺ˲ˮʱڴͷΪ̣ζʮģФʤȶħҪĿ¡
˵̳ˣ꣬㻹Բԣ⻰ϽǰФʤһĵЦݣֲڵĴԷյ˯ڣ͵
ʱ䣬æ֪ģָˣܶ飬ҪΪ
ȷʵڽӴ£˻ﲻæ٣ʱˡ⻰Фʤ۽ǲֳ鴤˼֣ûҽӹ½ݹ̣һɵŶԷУɵõḷ̌һĭ
治вڰɣһŵ֣žžը
ǵУ㣬һַӣõʵֶ𣿰鲻顣˵ҪջֱۣϽФʤһ˵
ǶҩҲó顣˵꣬Фʤ̺УƳ˶ԷһµϷƵã˴Ϊš
̰ͳһֱ̣ӵФʤ쳣ºɵ̣ŶԷ飬һаЦФʤ̺
½㣬òʱΪԹ԰֪ˣȱһ㣬ҲڸǲΪ˹ֱı԰˵һǱȽϽԺõġФʤⷬͲȥˣһۣԷǰ֣ش
ȱֹһ㣿ȥˡ
ǣǣҵȱ˵꣬Ҫ½ٸӣооƤФʤⷬƤԣĶԷһ˭֪½ֱӻش
١
٣ٲʹû𣿡ФʤĺٺЦͣʱ˳ָ⣬ָФʤǸոձˮݵĶֵܣһм˵
˵١һȱ㣬ˣѾΪһԣеʱһʱ䣬׺䶥ФˣоԼֵۣ۳ˣЦǰŮˣֱӵ̵Фʤѹ˶Էϣڵ
ҿǲˡ
ˣܰ쵽𣿡ɲǼ䣬׷Фʤһ㶼֪ɶϧˡ


1055 οҲɣ
־ǧʱ˿̣˵ش˾£仰Фʤǡˣ
ûиĵأֻţ÷¶ġءһֻʱ䣬ûٱ̣ġţǴСʮ̳ӻ޾ƵġţҲбڻϣ濾ĸо˵ģЩţϾʮॵֵ꣬ʪЬ䣬Фʤͷ׳ţ˵ı֣ФʤղܵĴܸУӣ׼Լ
𣿡⻰ѹڶԷϵФʤʱֱĸоոЩװģκ欵գͶФʤݺݵ˵
½㣬׼Ҿ𣿡⻰˫ֽ§ŶԷĲҧʪǣ
ȷĻͣҪֱЩʱգūҶؿչ룬ߣҹ׵շת򣬺ܡЩǱǼõġһǽ󡣡ŶԷⷬŭԵФʤݺݵһ䣺
˵˻
ѾľͲõʮѹ磬˲Դϣ˳ҵФʤ벻ı
ɫͿȾˣʵˣͲˡФʤ˵⻰գߣһ˸߹һ˵뼡ײġžžΪһ壬ɲǼ䣬һж÷ҿ
ڷڵĺɶϢȼյ̲ζΪһ壬żֵã˼´档̵ּФʤֺǺǵĸŻУѾĵ½㣬ʱǰӣҲû˸ոաš档ȻŮºۺ֢һֱ֡
û½ҾͲˣɶʱҲСǳѧСˣ
Ϊֵ̫ɫˣɫҲòֶΣס㡣㻹Ϊˣ㣬ˡ⻰ФʤЦǺǵĸŶԷ㷢ܵФʤ´ſڶԷУ¶ǳǳЦݡ
ҿڣŮ˵Ьһģһ˭ģ
Ʒƣ¼չ֮Ҫһʽע룬üĿͬʱУټϰֻΣˮϲûҪʽ𣬼̶ҪӰʢͶǱߵȹһЩФҲû죬ҪϣտǣЧġϷ֡ʢ
Ѿͷǰ㲻أҾͿ͸ˣͻģƯ㣬İ˵㣬˿񻹲࣬ҵ̫ˡФʤ⻰ѵ϶ԼƣӨ˫ФʤΪڣФʤֱԵ
ģҶشԣ֪˵ŮˣûһǷ֮롣ǵĹ⻷ҫۣȣһġֻҾﲻڴǸ߶ȶѡ
¾Ϳԣ⻰ФʤɰͰ͵ЦûȥӣҲûȥ֪ԼƢԵ½㶷죬Լзϣ֪ôġ
Ҫ۹⣬ȥκˣһλߵĴɣһ㣬үӦòֹһθ˵ɡ⻰΢΢˵ͷФʤָ૵
㽲£ϣӦ֪ɣ谭Ҿָӣʮ¼ʱ˵1924ҾУѧϣ¼£һǹĸºȹվһ׵ɽԱߣɣǺѵʱѡ壬ᵳڡˡλ󼦣ܲС£첲ȴФʤġ
ʷܽᣬⲻ˵İⱲӾ£˱ŵĺãű˵ĲáͬģУΪ˵ƷƺƯȱͬҼ¡ָλû£̨ұȦ಻˥Фʤ⻰뵽˼֮Уûпⷴ
⻰һͬ𣿡⻰ФʤһΣ
ЬſڣΪҰѻƷϣӶ뵽δҡһͬʣ޷ڰָ¡һϣǣָ˵ʲôǰߣҸźߡде飬϶ģΪֻϤҵϰԣ⣬һ裬Իôġ𣿡⻰һЦչŮ˵ǷζФʤУ૵Ŀڵ
˭˵ҪҪǽΡ
ǿŤĹϲ𣬷İעֲֻ˼ڵ٣Ժңڡ²ѣҲچ¸ûꡭѾ˰СһѾڹҿףҲ͸ģҶ涮˵⻰ʱФʤ˫Уһ˿ļ㣬̼䣬Ʒ츲ر仯Фʤʱֲĸо
ģҪˣǰǸݲű飬ֻᵱƨˡ
οҲɡ


1056 ½
һŮĳɹǰԼˣ𲽵λĬĬվԭأţţ˷ܵ⡣һŮᣬҲǼ֤̣ȴ޷Ľ
ʮĵȴʮػʮβ룡ΪģФʤɱ䣡ɵһ죬ð㼴էԼǰʱǷغԹʱ顣
עվߵǸŮ˲Լעӵ󹬵ǸԼԵܶΣܶˣ˼ֱѯ㵽ͼʲôÿÿʱȻһЦЦǰĲãЦּ̫ĿɬͼʲôǷغǷݰǾʱصԼԺеƬΡ㣬ߣߡԼһҹѩһŭµĴ³֡
ϡǵãϱڣվڲ͹ڣһǹһŵûܷһǹľޣҲûһǹľһ䡮ҵˣҵĹصڶߣһů´ЦݣڻǽеĽ١
ɵҲˣԹҲˣ̫ˣԣУֻҸõЦݣûбĻʱˮһж򵥣õĶʮء
ܵп˵̵ֱֱٵФʤ³һʱ΢΢ӣͷڴͷ§ߵһֱͷФʤеʼû̧ͷ֪˵ЩʲôФʤʹ漴ֱۣФʤ֮ϣ̧ʡ
ոնõգôһޣʱû˸о
пޣϲ泤ˡ
ָСϡǵãȥɽ￴ʱҾˡФʤ˵⣬ſڣҧŶԷļҲ᲻
⡯ײţȪˮʱģΪФʤʱ¶䣬ĿɣþòԸͷֱŭ˲תȥһ£һĨȥ׷䡣Ϊˣ㺵ĳʼ֮䡣
ɿڵŴлӡ̧ͷ˿ЦɵФʤȥһڡ§ŶԷФʤŶԷŨŨ⣬þûɿļ
ĬĿԭԶФʤͻȻ俪ڵ
һȥ⻰Ȼ˼֣˭Фʤ⻰⡣û̧ͷ΢΢ҡҡͷ૵
ó°ɣǣһ౨ý岻ǲעı֣עվǸŮ˵˭δ㲻Ȧˣû˸ҷĵλǧԣҲںҵĸܣһԴΪءΪһ죬үӿľӪô꣬ʧҲЩ۰ͰȥĨӵʧΪ㣬Ը飬Բܣ壬ţ
֪Ϊʲôһֱûи߳ҵʵҲǰ֪һжˮɣڱڵĽչҪöࡣҲΪһֽԼΪѡҲм䣬ҲˡФʤ⻰˱ӣȻ䣬ֽű̧ͷФʤգʵˮƲס
ˣΪ㡣
쵰
ΪУ½㣡
ǸͳŮˣͳдͳĺãͳҲдͳļϲФʤ޷ҵ飬֪ݺФʤһ˷ܲѡÿÿҪƼ֪Էһʱһ΢죬һŮˣΪ˶ʮĹ¶
ھУФʤһʧԼµڸ鷽棬ѶҲʱ򣬿Լ½㣬һͦġաػȻ˵Ĵڡ
ü˽Щİ׾ǽʱԵĳ£Ѿ֪ЩʲôĴѩİ£Фʤ˶Ҳ̿ĵġ
컬ࡣһ߲۾飬һֿЦݵФʤ⻰˵ⷬФʤëëŵĸİʱӻòԷʣЦݲФʤ
ҴȴŰǧٱ顣㣬۲İФʤ˵仰ԭֱۣͻȻͣڰУܶʱܾǰˣĶԼɽ죬ⷬǽеĽ٣ʱȻʡ
ҴȴŰǧٱ飡γֲĵʵдأڣĵȻ޴ˡ


1057 ʮغ
ŮӣŵӣҹƵƵΪ㡣ӣϣиƵŮӣ庮صĺΪ衣ִֵģȴǴΪµӣΪŮˡʱ䲢ֻֻ̣֮ܶѡһĻ档
ФʤУǰ߾ͬǰΨߣ㴿档һ죬Ҫ֮䣬ĻҲФʤ˵ǣΨһʼФپᣬôľûҪһĲУӲġӲĲУǿģ°ؼ˵ٻеġ
Фʤ⻰棬ּ٣ǡ곡Ϸԡĵõ㰲ݵФʤУǴżҸЦݣ˯ȥ
ͷһֱţ˯ȣ§Фʤ˼򲻶ϵţڤڤ֮УתУᵽ˼ΣУڹϣȲ˵ԼΪۣһ£⣬ͼӺܶΡδֱԼ̬ܴתУ˼
ʽƣǾЩǣȲʼˣߣʢڲЩˣѾڶأ
̧첲ƽȵİͷϣδıԷ˯˵Фʤŵ˴СĴɢڴŵĿ㶵ͳֻûдЬֱӵŽż⣬ӣȥ
ͨѶ¼ĺ룬Ӻͱ֮䣬ǻõФʤֱѡ˵ˡЩ£϶ԸԼǰ֪Լ绰ֻ㱻Է𣬲Լϵ֣Фʤֱڵ
һң೤ʱ䣿δڱʡүԭ˯ٸܾһүڰ֣ʾϢŵ绰̺ʹϴą̃ȥ
үһϵжġɳɳʹøŵ绰Фʤ쵽ʲôŵĺ£
ǣ⻰үᡮšһ͵
гϽʮˡ
ҪҽʲôǸģһжңʱ䣬˵㻹жɵʱ䡣⻰үĬ
Ϊ˸гϹգڵңѾˡ⻰Фʤüͷѿڵ
ôˣ
Ӧϣ϶ˣʢĿ˴⣬һʽѾᣬЩϲǣʩѹ̬ǿӲᣬѾȥˡ
ص㡭
嵹ˡ
Ǵ³ֵФʤͻķŭ֮顣һ־С꣬ԼӺͱ˽ĵλЩֲܰʢүʮͷѾġݸհʢϣĿϵô򵥣ܶ˽ﹴһֲٰģ
ιʮĹ͹ͷŷ֣ԭֻιİǡЩȻ֪ͱ̨ϣǾͲˣ۵ѹƽ˵˭أѾƵ˼ˣǹڼý壬Ҽֱ棬˵ֻûƢϻ֮Ļ͵һʱ౨ˣǻֵء
һôˡ
ټܺأ⻰ФʤĬ֮Уܼң֮һҲͷЦǣҲͷĵСŮүŮˡҲФʤС裬гϵ
֪𣿡
֮ĹĶǣŮ˾ͲκʲôأĿǰԣ¥ڶءҲ⣬Ҳ̫⡣ʮһ»ͳɣ̫磬Ҳֻбķݡڸ۳ңءĺˣ£Ҳңҵűأ֪ɶһꡣ
ûɶˣһЩǼëƤ飬һȥһүٺú𡣡
ҾͲ֪ˡ⻰ФʤһЦ
иӣڣФʤ˵⻰үһ㶣漴ЦЦǰˬʡЩ죬㷢ԷθЦˡ
ӡ˯˰
ţˣг˵տ֣˵иޱĸ磬ʱؼҡʮգһԸඡһ̵үʼûеţվФʤ仰صġšһ۽ʪ漴˵绰
ת·طүڴͷٸְѵ̵˵
˯𣿡˵ڴͷŶԷͳ˫ָ̡ӱ§үٸļϣֹ
ûڣҲ̤ʵһֱˡ⻰үͷ¶ԷգĬ૵
Ҵгȥ˹֡ĻǨҡէȻһ仰ʱý§үŮӣӲѣ˳۾ʲѵᡮšһ
ʮ꣬ʮ»̥ʮꡣʮغڻ˶ӵ


1058 ת
ϵ绰Фʤû˸ղŵǷݲġڹĵĲ£¾֣ؼʱ̣ͱһġϺڡ
һǰǹӶѣţǹܼң಻λƷ˵Ұ˭ҧ˭ˡʮһ£һµʱ䣬붼˷ܵФʤΪһ֣İо
۳ŵǰҵİʢ¼߻㣬ĥЩڰϲġʱħֶˣȲ˵֮Ϊ鵰⣬û뱩¶Ǭµ֣ǰ㷨ޱԼʵѾ˵ӣֻ̧֣Ӱͳˡ֪ǿӣҲòʢ鵰⣬̫ˣ˭޷ܡඣԲˡ
˵ʱѩȥУӦȥǮඣ½㣬㻹ܳסФʤ˼񣬶˼ЩʱԭִֻϵķţͻȻ˴򿪣üͷФʤĴĲţ͸ͷƣϡܿһٻӰصġ˺Լ£òûпɢڴŵЩʿֱֻ
ʱ䣬ŰʢʽȱбϵļԭͷԣİʢͶԼʢߣ뵽ԹԸ޷ȵĵزִ󻷾£ФɺϿ˰ʢͶԼʢʢҵ֮ĺһ֣ҲʵƷƹܵҵʱתΣΪ
׻˵ûˮСɡǰʢ֮ʽ棬ҪǶŵʽ𣬿˲šһڣֻҵƷƣҪչҪһծ񣬶ʽգֵڣδʱ䣬ټҪһҿտǹ˾ʽעձչĹ£άֹƽ˲䱶ѹƷƣ˼档
һҺĸõʱôʻ޼ɵģڱֽ⻼£ԾԼʽĶȱʹԭĶ֣ҪѸתԼ̬սԣҲΰʢ¼һʱ
Фɺô꣬ĿȾƷƣӦʱԵüΪ٣ı֣ס˾ģлҹ˾ҵ񣬴Ӵķ˵ͻ¼ıȫðʮݡȻжʮФɺĹϺ㡣
ʱΪտǹ˾ٿعµľ۵㣬ϾձĽ磬˿أɹսԲ˵׷չһ죬棬ʵʽƷһ۰һֱɻǣʱФɺԾûϵİ׾ļ뻪ֲŲʣٴӣҲбѪ˸ɵʱûʽôϷڵİʢôʢأ
ȻԸȥ룬ڵԼФ̵һϵдʩƷƾãԼһӡҲűƣƷƣҸһ̶ݿҪ󣬱ͣԼϻ˸۳ǣҪһԼ½㡣
˵绰˽ӣзɴֱɱ˷ҶƵꡣСʱ·̣һζƿķ䣬ڴϵ˯֮Ҳû⣬ڵĻԹԵȥ£ֱֻȥ
˻ڡΡ״̬ӻ¼ǰԼĿǰơû뵽ڣһȻֱţɾһ˲䣬ǵߴӰȻסԼȥһ㶣ɴ۾ǰΧһԡФʤ۽ǲϳ鴤˲ʶԼװԷǾ˻էȻ
ɫǡֲڵĴ֣˲ŶԷǣƷҪФʤκζԷ񣬹ӴԼڣӵģԲԷɿ֮⡣
ҪǰˡװƺӶϴ塣էȻФʤ⻰Ʒƣ˶ʱ֪ħ֮ʣһĵ죬˲˶ߡ
ϣ׼ϴԧԡƷƣò컹绰ңԶˣԭǾϲⰡ˯۵ͷɵĳʱ紥㣬Ͻ˵ߵФʤͷΪε˵
£ң򣬸תת𣿻㣡ҵٰ̣ˡ
٣ʮ궼ֻ֪Ұȥˣһأôܳ
⣬òӦɣŮ⣬ҳ⣬òƲͻФʤ⻰ֱӶסƷƣǽӲһɰͰ͵ĿФʤǱ飬


1059 㲻һ֪ҵǳ
ƵˣʹĽʣ̹ʹ˲عƷƣһֻܾӰ㣬Ⱦȥ˦ķţʧٻӰ賿Фʤ̫޵롣
ûǾƵ£һ˲׳ġƨҲ̵ģǹһ㡣һ£һӿģ˵ץҲÿžļаɣӵı֣Ҳƽ˵㡣վߵФʤһаЦƷƶȥӰʱ˵
ոеĻ𣿻ǣ꣬ҳֵĲʱʧȥ˱ֵĻ᣿䲻䣬Ļش𡣵ִϵФʤӣյߣֹ
У֣ˣ˵ǰ㣡˵ʵƷ鹵ڵǿźио˶˵룬Ǻأ޴־𣿡
٣ΣһŶ⻰Фʤ˫ֱȭһȻܵӣֹ˵
˼԰࣬뽡Ϊֻǿ׳ǣ֧һꡣװΣԧԡֺֺǣǿ尡˵Фʤȥ⿪յԡֱۣ֡žһФʤ֣򿪵Ƴ˶Էһۣ
ʱƷƻ϶¡˯š˵꣬ת첽ߵǰԼ£һԵ˯ºƷƸո£鲽ȥ
ãֶؿշˡùûֵˣ㣬ʵԭѾ߳⻰󣬲ͷĵƳФʤһۣ
Թϴװףڴϵҡ˵ꡮ֦չȥվԡǰФʤŤͷľ棬Լ
ڵĸƵģզϴҲײˡ˵꣬ҡҡͷֱϴȥ
ƿСҵķʱͽŲѵƷƣȻŤͷԼ½㣬ʱѾµƷƣԹԵֹ
㣬۾Ͳȴ绰֪ͨһ
˵ӣûҩɣҸз֮񣬻Ҫ򱨸棿òðƶ㣬Թο⻰ƷƣצҸѣҲмֵھ賿ǻսΪƣ̶ƷĲ㾢£ɾֻвСϣƣӦķݡ
ôۻˣûˣ
ܸСȣ˶ʮʹƵá
½㣬ԽԽûˣҿ㶼챻ǸͽӴˡ
զ˵ԽԽأô꣬徻ǲɽϵĳСϵ
Խ˵Խŵ˵˵
߾֣̣½㣬ʲôƷ˺ڴ֮ʣյǰФʤţָƷƣ˻
֮͵ĵã˲Ʒ紥ϽףҲǼڣټ֮޽ٵڣʹڵƷƣԾɴէй
ɶֲûɫߣոһ㶼ԸУǲǰ½㡣ͬӴФʤ⻰Ϻ⽥ŨĶԷ䲻һ䣺
㲻˯ʲô
ҹ˯ߣ顭į䡣͵Фʤűߣֵ˵仰̻ش
Ͻת⻰ҵФʤվԭأԵüΪ޹ԭΪФʤĲԹԵƷƣԼ½ش¶ǱĵЦݣرڿФʤǱЦʱ
ģҪˣģƷƲѽ
ҿ㶼ġ
ԲѣԶġֻģᵽС½һҺС޲£÷֪ҵġ̡֪ġǳĽڲģŶ½㡣ФʤƵãü޵Բⷬ󣬲ƷƷ쭣ģҪúФʤһ


1060 ߣ㶮ã
Ϧ֯Ů·ϴ裬ʶţɣһξİ£ϴ裬ңҲһԵôԼؾƵ꣬ϴ裬׳һ俪ޣù
˳СڴͷӹĹĵƷƣԼԶ鷿ڣʱ߿֮ڲ٣ڲܵעɣ¾ԼСӡĴǵĶ磬ҲÿԼĸܰ޼ɵԼˣǡʥŮߡʣŮ
ûû˵ھƷּΪҵĸо쳣׺Фˣòƻûͣ˼ڶõϢʹ½طŵƷƣʱʱԺﶼḡֳФʤǿǡ
ҪֳɶʵܲסƷƣͷ˴ϣֱĶͷĵơ
ˮžĳˢԼͪ壬ǧ˿˳ʵˮҺؿڣ˫۵Ʒƣ䶯ĳĽë΢΢͸棬Լħûֹ̫ԡͷŵ̧ԡϵˮΣǰϸǰĻ㱣ò˼Ŀռڡ
һԱصıװФʤڣ̫Ʒƣ֪ٵӲƵʱɳղܵղţɻԼĴڣֱӰͱ鷿˼ֱ޶ݡ
鷿ڵ֮ѾȥԡҵƷƳһûзط䴵ͷֱ䣬ţ漴óһƿװţ̡ϲãɴСһֱڡ
ƿǣţ֮ʣԭص鷿ţ֨һ˴ԭڵĿڣΪοڣ˼⣬߳ϵĺ쳱δȴټʵ·ƣһƷƵУʹӣ˼֡м
ģФˣ׵ʵжһԷǳģʵ֤ԼӵȻЩᱳʹģǰ״̬Ҫ̫ˣ
ףţ̣ƷưƷζߡФʤ⻰ƷƣֱӰ˶Էһۣʱ߳鷿˿ĵơ
㣬ûз֣Ʒ̵ƣΪأԲΣɫζа
ֱۡ³ɫҺƷƣ˲òãմȾǵЩеޣ߰ФʤмϽɴʱƷѾ˦֡
Ӷʨֻڲһʵզǰ㼤ԭƷҲͬ˰
ڣҪ㡣
ֻҪ㲻˸ӣ籣֤ٷϻһ䣬ºȥ̥Ųţ
ڣ˵һ䡣ǰ浲סƷȥǰѾߵӣͷФʤһۣνվԶصФʤſ˫֣ƷɳϺĴյǶ档
˯ȥ
𰡣˵ˣǽģƫƫţ
ʲô󣿡кɵֻɳı߽ǣһ֧ӣˣҲ̫ϧˣ˶ͬɢһ㣬رΣ˵ˡˣФʤĳô
ƷƱͷȥԸȥФʤУǰͽӣһ۲۵ӵܡ
㣬˵ƷС㣬ǹ·ҴȣҶмһˡŲţңԣ㿴ôѾġ
ڡƣڰסƷƵʱԵüΪģ˶ԷһФʤʾ⣬ΣɤӣͣͣװƵĸɿ˼ſ˵
һ㣬Ҫܽ͵ǣʢԼͶĿǰԣҪ˵ڱͻ¼ֽǰסģ̶ФֻܰƹܵİʢߺͷͶƵ˼ϹҲοĿģΪﱸʽҵȡʱͷչռ䡣룬ҲҹظۣҪ½֪ϢԲƷФʤⷬ󣬶ʱŤͷȥڿФʤЦݺֹƳòϵǣ˵ȷʵ
ڶ㣬һֱФԴ˽׾֣ʽ˭֪ûʱʽϵ֧֣ʵѾıϣʽκһҵҵһܵˮʽڸĻ룬ȺǲһʹڵİʢߺͷͶӵߡ
һˣҿԺܿ϶ĸ㣬ҪУĵλǾصģԺǲԸǱĻҾͲұ֤ˡˣҵĻ˵ˣ֪ܣеɻûˣ뾡Ѱ½㻹ߣ㶮ã˵꣬Фʤվȥ


1061 Сѵö
ڣֻʣƷƺˡڿФʤ뿪˶ԵĳĬ˭ûпڣԣĿŨصͶԶ˼Фʤⷬں
֮˼·һοƷƣѯʵ
ôлľΪ£ȻԸϣƷƻ΢΢ͷšһϽ͵
Ҫ½һڼҼįĻţҪ֪ڣ
ϣϣƷưʲôʱôˣǰôû֣أ⻰Ʒƣ죬ĲЦǺǵĴϣ
֪Ҳ˯˵߹ĵĲЦͣ䲻˶Է£
ţûĺʵҲûĽʵӣϢɡ˵꣬ڶԷ֮ͬʣȻȥ
ԼƷƣɫͺĿԼ½ıӰ
ԣûԡɶɶ
⣬˭̹˭֪⻰𿿱ƷƾͷĹĵ߻˷䡣ɴĶһס֮ʣԺﲻФʤոյһ͡
ôҵĵأ޴־ŮˣԲС
׻˵˻ĥֻ§ŻеĿˣս˯ФʤܵԼֱֻۣӴͷ˸ֻͣڿһɲǣФʤʱ
ˣ绰ǹػˡѾΡͯͮѾͷһФʤûٹҶ϶Էĵ绰һŭӣ˭֪ɳʲôԾߵС´ФʤֻŸСą̃ȥ
ФʤôΣƣûܵФʤȥʱŶţӭų磬վڿѾ׶Ƥ죬סФʤϵĽͨ˵绰һӲҪӶʨ̶
ФʤڿϽӵ绰ˣҸ㡭ֱӰֻڴ̨ϵФʤԹԵĵ̣ӵĆº绰ιι˲ŲŲæľ绰
ˣ̹ˣˣ˯𣿡
㻹ͷǰɣ㣬Ǹ꾫ģ
⻰ʵĺܻҮģ֪
ƨҹʮһȥ˵ٻؼˣΪʲô֪Ļиҡ˵ǲǸһ𣿡
룬ȣۻˡФʤ⻰ͯͮһ㶣󡮰һէȻ
ðФʤȻ
˵ңѾͷУʤ㼢ʳӶҪҲİƨɴ̷ʣİһͰܼҵ𣿡
ô⻰ָɣʣƨôˣ
ϲէȻФʤ⻰绰ͯͮʱûˡĬ߼Ϊº͵ʵ
㡭ûһ𣿡
ҪһС֣Ժѹܿ˰ɣ
ȥɣɫǡ
СȥЪš
ҹҵ绰ԡ
ҹҵ绰ôţ㣬һô첻ؼңйҵġ
ƭӣƭӣ˵Ҫҹ֣˵ҪҡԽ˵Խ׵ͯͮʼַݼɣԴɳƵĿǻФʤĶˡ
㲻Ͽææ֮ǵѧϰ
ûпΣҳʳð
죿
졣˵ûʱ䣬˵ģ˴˵Ļһĭһӡˣ
ڴأŶ
㡭
ȥ㣬˯һ𣿡
˵ģʱֻػʧ١
ϣͶͱ֮ء㣬Ťͷߡ˵꣬ФʤĹ˵绰ֱӹػ
ͯͮФʤûޣǱҲûпܵɡһ谮ֵӣܸԼЦúõʣ²ңӣܲͬܲͬӡ
һ˯磬Ȼ۾Фʤ˿ֻڿʮʱ賿ʵ͸֧˵ͷ˯ޱȡߵĿˣѾ֪ʲôʱȥԵһФʤһ䣬˸ˮ裬ϴ󣬴ֱš
ʱڲߵƷƵͷʲôФʤͬƷһϽڿФʤ֮ʣ
𣿳Եʲô
ˣԼ
ŮİɡФʤ˵仰ƷĵէȻֱӶԷФʤգ
ϻ鷳Ա߶࿪һ䷿Щ˲Ծһҹ˻ߡ۷
㡭۳ҪսϽФʤȥߵſڵʱ
ԼһӦꡣ
ãֳɹ¼ҹˡСѵö㡣Фʤ⻰Ƴ˶Էһ£ֱӰƳ׷


1062 Уо
ʳòҹھŴϵ㷺ֲȫصģҪ⿷ϹôôҪɫԲⲻͶȫȻôҲʱżȻԵͣ𾪻ţĵعͣżԵ⣬㵣зɶ˻һСĵĲӬʳãפգഺЧôĶ̱ˣҲֻԶʮˡ
ûҰİµA6iУ԰ڣӼΪʵĴ󻷾£ּ۲ʮġФʤΪ㡣ʳڼͯͮǼΪðյ飬Ҫ̫ҡˣҲˡ
ռĶĸ۳ǵһУФʤҲνʳ㶼ǳԷѧŴ󲿶ߣ׼û
һװ˼ĸͷΪܺȺ뵽ѧФʤŷ֣ͷֱͣӱûˡԼһЩӹǿЩЩѧȺɽ¶ˮ˵ˣ˳ûصġҪ泤ø»Ƶã㿴СǼвɡ
һڵĸƵãУ԰ڲ֪Фʤʵ£Ҳֻͯͮɵںɡ
С벻Сټ޳ϸȣˮĴ۾˵ױͯͮվʳǰʵۡһȿ㣬ͻƽ̹СTഺгӣɱġ
ԭֱ㷢֪ɶʱ̳ɴ̼֣˶׹˵ӲǱɰͯͮȷʵ˴ѡʵʵ˵ָܹԷФʤ֪ͯͮӵ䲢Сͬ˵Ҳǳ͵ˣФʤӴЩȣȷʵѷɫЩ
εͯͮվŮÿÿкǲʵĿɨ˳ϸʱԱ¶ŵҰѾͷüΪϬԼһ˶˵ķԣֱɱЩдĵѧǡ
̫ᰡĻ֣֪ԽӣԽһŶƸɧģϿҵ㣬һ㣬õĽ޵
Ų෽ͯͮǴֵáе㲻ǰФʤվԭŴ緢ҪǹȥӶʨһСһԷץϻȥ治ý
֮֮Фʤ׼ӲͷƤ϶ʱƵͯͮתͷպÿФʤԭŤգʱЦ˻Ϭɭɭߣ˲ıޱȡ
ʤ磬ˡ㱻˵ФʤŸɬǣԭأۼ֤ͯͮ׺ѧʱüΪ˼Фʤñ͵ĳԶٷΣѡ
ӯĲФʤǰܻͯͮԷĿסФʤĸ첲һεεʱջֵФʤһĭֹ
Ѿͷݵһ
ôˣ˼ҿϲĲа˵ͯͮգգǴͫĴ۾΢̵ĽëƯФʤʵŰġ
СѾͷ˲ͦءʳ÷ҵøմɣзĴܰЩӬĳ˵ĶУҲɪһǰɣ
ĳˣָ˼˵ôհ˵⻰ʱѾӹ˵߽ʳڣФʤҸµͯͮ䲻ĺšФʤƤЦݲ
ںǺ꾫ĸܣ
϶ԣҸںҽô߳ʳáԸ𣿻ʳòͣ׼ҳΪͬѧĹ𣿡⻰ͷͬСͯͮЦǺǵġߡһСֹһ䣺
ֻ㣬˼Ϊ䱦
ϣҾͲůˡƽĶۣ˭ôӣһ绰ƨߣƨߵĸϹ㣿ǰһ仰ͯͮ㱩ߣһ䣬ůůģƤϣФʤ˵㲨ġ
ӵĴͶ飬ͷƤФʤڳĩˣԭȥλͯͮФʤعغֱ˹
Ŷӣֻܺˡ˵һۣѶԷԼǰȥ
λʦ磬ϰңܲվǰһ㰡Фʤ鲻ѣλŸ߶۾С£ʱɫͺĵ˵ͷɹǰԾһصͯͮŤͷʾƵƳФʤһۣվԭͷɦФʤҡҡͷͷӾơ
編ƣͯͮô˷ֱڴͿڵλʱɤӵͯͮڿǰŮͿʱʼݵλڶλ׳
磬㿴Ҹʱ䣬ܲվǰ氡ΪԷȻܣ˭֪ǺӲƳͯͮһֱۣӵվСӣΪ˵
ҰӦöԡ
һϲء
Уо˵꣬¶аЦݣǣСӣˡ
һеФʤЦֹţ
ˣԭҲгԱʱ򰡡


1063 Żǧֲظ
ֱӱɱͯͮŤ㱣ĿˡĶŷдԼ߿סĴյǰתͷФʤֿ֮ʣһͯС㣬Ĺ˹СָͷʾФʤ
εҡҡͷһֱ͵ЦѵФʤͷ˹ȥߵͯͮʱϲ죬ûͣ͵˼
Цƨˣⲻֽܹ
ǣǣͯͮ£ǸӶ㲻ȥڸȺ治Ү˵⣬ФʤٴЦӵĶ飬ΪͯͮФʤվéӲʺӦ򷹵Ị̇ͷĴߴŲֳϵŮ
˿⣬ԣҪģ̰׷ģ߯ܳˡ˶˵ͬ⣬ͶͯͮФʤ΢ʵĴ򷹰̣ͯͮ⻰ǲͷĻش
׷ҪǮ򣬳Բ˷ˣڵСô顣ⷬͯͮʱðɣձһԺûѣһֱڲİѵ⣬ҪͲͯͮˡ
ɾ׼ͷ۵ʱ򣬱վһߵФʤȥļ򣬵ͷ
ܴ򣿡
ܳԶ٣Ҹ١ڶԷ˵仰̵Фʤһ˫ӣ˶ûеȥٶ֮죬զࡣ
һ룬ллǵһЦݵФʤ̵ݸ˶Էı֣ʵףһӣڇ;𣿺ţ
Ϊе£ûôͣ賿һޣûԷФʤµķף
ԶԷ룬ͣЪģ˵ˣһˮûȣФʤĴΰ̵ݵԷǰʱĲǰ̵ĴľΧѧǵĺȲʡƽʳỊ̇û١ۿ˵ֻ͡ҪˣǸ̬ȣ˲ҹάںˣ˸УΪײУҿǲɫӣٳ롣
̰ѧǱͱ磬Բķÿ󲿷ֳԷʱ䣬ȹеҪʵ˵ԼҺǰһͬʣҲôɣ˼Ҷ˵˿;ϵۣô㶼̫ϻأŲţֻҪұ֤ײҪǮұ֤ڳѧϰԿˡаĵ㣬ѧʵаġ˵ⷬФʤӹ˶Էݹĵ׷ֱͯͮ߿
ɲǼ䣬Фʤ㲻죬ʱõ˵ĹͬĺȲΪʳõɣ֪ǲФʤĻȾˣôĴУһӣҲҪǰ̵棬һ룬ٴһ롣һΣһӲĸӵƵ׷ԵϣһΣʳõ׷λ̣ˣ
ΪŮڲǰСڳ׷ͯͮʱʱѾӨĿͶ룬̻ʵФʤǴ΢΢ǰˣĶ㷢ⷢ
ˣ˼Ҷ˼ˣҪǳݼĵĻʵʵ㣬Ͽȥզ
²˵ͯͮ΢Цĵͷе׷ζΣ֪ǰˣʵԼˡ
ԷʱٿڣԸ̧ͷФʤڲʱһʽȳԱ˵˭֪һٵȵɶʱԳĬգԵеϢʱʱĿԣּܱĻ𻨡
ФʤΪĺʱͻȻ䣬һϮΪеһ̲סһڣֻûͨ֫ٺһ漴һФʤŻȻԭʳð̧ͷǵٻӰ΢΢ſФʤ
󡣡ΪգΪФʤ⻰ʱʡ˳ФʤĿ⣬Ťͷ̼ͯͮ䣬һգĹĵĿФʤģԼ棬˵Ůظġ
ܵ԰⻰Фʤջ΢΢ҡҡͷ
ҲҲо˵ĺãŻǧֲظͷ󡭡ʱ󡭡δ󡭡޷Ԥ֪ܡ
ţذ˽ȥɡ˵꣬ͯͮȻڵȥֱӵФʤһãЦݲõֹ
Թԣڲóʳ÷ˡ֮꣬첽ȥͷһţ㲻ɶҲñֳʮӣѰһᣬԼɺҪȣ㿪ھܾʵڡҪȣһڻؾúĶࡣ飬鰡


1064 
ЩiPhoneֶǣƯص㣬ϲôӴЩNokiaƽŬҲûΪǾ׷СΪʵզˤܴ죬ƨߣĸ˻ᰮϧŮˣȴпЯһĴڡٲѧǣ·ص㣺ãؼƨɷʣ̴󣬵ȴǡġ
һֱ͵ġ㲻ɷϵǣͯͮ߱ˡǡеص㣬ҪǣԼ޷ĳټںNokiaġˤӣֵ͵ĴСǿޣЦϲŭ¶ڱڣ¸ոջܻҪ㲻ݣһͲЦӭˣеߣûڲ١
޻ǣЦݱȻõͯͮ˲˸ոФʤˡԼҹŮƵãŶԷ㷢ָָƫͣŵİµϣֱͯͮ޻ǵͬʱѯˣһվȥ
ˣս׼հѶԷãԸ¶˵Фʤ˳⣬˵ȥнֹ䡣⻰ͯͮɫЦݸӵĲãѻϵķ⣬סǶ˫ˣõФʤ̿ס˼֡
бԼ⻬ϣѹڰϵͯͮڳ޻ǵͬʱʱʱİĿͶФʤʼФʤ΢΢ҡҡͷȶԷʣФˣڶ˵
˵ˣҪûתߡͳ԰ģָסˣҵĸأû˭ԸĹ䲽н֡ФʤཱུⷬͯͮķϣһĨƳ˶ԷһۡЦЦŤͷ⣬ŤͷһɲǣͻȻеһֻë״ֲڵĴ֣ԼϣײϮļ
žһƣʵʵڣŤͷͯͮԼཱུС֮ʣѸײڶ֮ƣӰȻͳһˮλεģûġ
ģٵģҪ𣿡
൶Ҹ˵ҪǸҲͬĻҾ͡
ο𰡣尡˵ⳤҲ͸ˡ
СġͯͮⷬظʱоԶ·ФʤϵĽɲŤͷԷ˵
ȥȥøȥ˵ˣû粻㡣
㡭
ʲôһ֪аûܹ𣿻ǳå㲻ͼʶ˺ܶ𣿴Ҷˣװʲôǡ
쵰Фʤ׼ﵹ𣿡⻰ФʤͻȻЦ˿ڣʱͯͮ죬ܻѹġ
γǰУͯͮһֽ߬ˮһ޻ǣƲǣɴ۾ģʵɰ
ЦФʤһŶԷǸоϮĻʵڡءҧ˶ԷһڵͯͮסФʤǲƤ⣬㲻þʤܷйĵġŭ
ֵոյʱûѳͣ¶첽нǰФʤֱһǰ˸ͣλڲнֵ⼸ã㹻ۻĹ䵽ӣʱٳš
ճָϵ޻ǣ˿עͯͮһ㶼ûʶжôˣر촽סָʱʱµӣФʤʧˡ
ܵФʤĿ⣬Ťͷͯͮӣ鴤ֵ
ʲôʲô˵߳ڳ̨ϵˮ
ֵƣ˭ģôģרҵҶߣˡ
Фʤƴˡ˵꣬ͯͮФʤֱӶԷˮФʤʵʵİѶԷ§뻳С
ȡӵʵĽڣֻҪ㿪ڣ̹綼Ը⡣žФʤڵַͯͮഺҰԣͽµļФʤˬԷԽԽ𾢺ФʤֱӳŶԷ£ﻹżԣԹФʤⷽͷͯͮʱͣ
ڶԷϵĴ֣ûÿͯͮأ·ΪФʤǼв¡ˬһѣʱеͯͮڶԷؿڣ˺ҧһڳڣһϮأһϮεʱվһᣬͣѵĴ裬ε˲
꣬ⶼ㲻ȥΪϿȥأ³˶ʮԪͣѡ۵Фʤ˳ֳſɱķƱͷóùͷ򵥡
ӭ⣬ּڶͷФʤǰʮߵĴãǰ㹺ϲǰ칫¥ǵԢˣڵ¥ƣרҵסһ廯
㿴ɶأô񣿡գ۵ͯͮвФʤʱФʤͷ
û£ܾãⶰ¥еԨԴ
ţʲôԨԴ
ʮ
ʮͯͮ˵⻰ʱФʤָø粽Ͻ˾롣
ٻʮ
ⶼȥˣ


1065 Ըеʱ򡭡
£ͯͮСԨԴĳٻǰߵġ˦еĿܱФʤû˸ղŵŮû˳Էʱ֡ǣÿԼ۳žҪҵФʤʱ׾ٵĶȥʱʱէȻġԻʹѾͷӵܻ
Фʤһȼϵͯͮͣ˲׺µĿɢڵϣŻͣĿɴһ׵ФʤرǵФʤЦʱһʻ㣬ʵФʤҲѡ
١⻰Фʤǵɴ۾䶯ǣֵĴ˹㲻쳹˵
ȷĵʵ뷨Ұ⣬ֻ֣ⷬжˣ
Ҫɱ㲻ĻһʬΡФʤյԼߺ󣬹˲ü࣬צФʤЦǺФˣֻס沿ҪȥӶԷͯͮӼΪ衣
˵һң˵١֣ڲٺڣڣô꣬ʪͽ̻֡Ҳ湻ΰġоѾ̹ͯͮӣʲôͷФʤļΪ滺ݾȡ
ûĻʻͣǵϲã˷ܣ˱įŭͳƽʧ㣬ʹʣοů䣬־壬ɥƣǳΣƣͣ飬ĮЩһ١ݱʱҸҪ˵ôࣿԳ׶·Фʤһʱ֮䣬ûܴͯͮ⼤зӦһĭعʱѾͦСأǰȥ
鲽ȥФʤһϵԷ
ðɣջҸղŵǷʦΰΰʺ⻰ͯͮͷФʤһִ̧ۣһƣС˵ĿФʤĸ첲ֱȥ
ĿƷڷų̀ڣе¶ȣʹÿһĹ˿ͣڸ֪棬̥ǵĸо֮ԣʮԪٿ飬ָоûһõ飬һ˵ѧµĹ˿ͣԼ󰮵Ķٳ֡
һ¥Ĺ̨ϱƽԼױƷռЩҫ۵ĶûеֿŮˣѡķԱܾҵҲһֱڸͯͮϴԡʱ¶һôԱͻûһͬܵϣǰǲ຺ܶӣǮ͵ĶôȻۣӵۣϷڷ̹ɡһ£˸Ѻ˵ͻἫΪǣⲻ˷ܣߣֻһֳйѡ
ּͯͮĸŮү鷿İζǴȻ̴ľЩͯͮҲǼʶ㣬û̫ɵױĵ׵׵ױ
ʤ磬˵ҪĿں죬᲻ԵҸĵ㰡˵ͯͮգͣգ۾ߵФʤһֱûпФʤƳһǸߴλıۣﰵ̳ĺڰϻһ˵
Ҿðɣ㲻ͿںÿȻ⻰ͯͮɫʱӲ˵
ҿһ¥Ҫڶ¥·ר·Ļ᲻˵·ÿأ𣿡⻰ФʤСƵÿžĵͷһѵ̨زФʤһŵͯͮͳÿֱӵݸ˶棬ЦԱ
Ҫˣˢˡû˶еκβ˼ФʤһݵĿͯͮﻹӢͯͮ
úǮҺúϲ㰡͵Фʤ˵ⷬȥķԱڵ˫ְѿֵݵͯͮǰ
˼ŮʿÿѾ͸֧ˣˢˡ
ôܣʮĶȰҶûôãͯͮвʱФʤĴӶͳһſݸԷ
ӣ´Ϸ㣬զŻݿأǸֱӡ
Фʤֲʵڵˣ
˭֪˵أ
㡭ҲҪˡ
Աˢˣ˵ҪˡФʤ˵仰ͯͮФʤţ͵׼뿪֮ʣФʤһѰѶԷ˻УŶԷֱѾͷŰװ󣬲¶˾ΥЦݡ
˰Ըеʱ򣬾Ǯһɲǣ㲻ɷϣһ˲䣬Ů˽Աŵƣ̬


1066 ң
ǮǼҲǼΪнͬһƷ㼱ɴǮԥӺǮӸܣǴͬġر֪֪׵ģһôһʱŮߣŮѧж׵õģ˲ϧŮˡ
ͬǮҪ͵мֵҪоȻҪһŸжģ˫Ө͸Ŀ㣬ϣпܳµơ̸¿ЩĶ˵Ͳˡ
ȻˣҪݵʱĳԼ֮Ĺϵ̶ȣߴ磬㲻ֱ̫׵ıԼͬʱԼĹ۵㣬ֻĴǰ£һжŻᶼǰǮҲΪͣҪо㣬ӲŲⶫء
ŲõЦݣΪöںֵǮФʤֳǸ̬ȣͯͮοȻһֱԼͣɹؼʱ̣𵽡ؼáĿòǽ𿨣
Ʋ뵽⣬ͯͮЦݸӵģ㣬ۣġ
ִͯͮϵФʤ۾ŶԷһЦݣ̿סͣ½Ų˫ŶԷѸٶ㿪ͯͮС춢ԷֱַʱӶ䱣һľ롣
ԸĿ˼ÿѶΪǧԪѾʣࡣԼʵĽڣͯͮЦ
һ绰ͿȵģҪǲ֪ôҰ㰡
ˣ磬˿Ůû˭Ը⵱ԩͷ㿴㣬ôԶĻᶼңһԸ𣿡ֱŤͯͮѽ̵βФʤһмԷ̬ƣҲż֣˫ֻصФʤɫԶŶԷΣѰ˼ô֡۵ðѿںǮˡ
һ¥ݻ˶¥װΣԵɫ򵥺ܶ࣬Ŀ¹ڣڷŸʽ³ǰصװһɫܺõĳгװĻʵҲһӾϵѡǿҵĶԱȸУټϵƹӳ䣬Լıȶԣﻻ·й
סඣԼ˵ˣϲͳˣͷ˵Фʤ׼һδڶԷϣߡһ㿪ͯͮųȣΣҰװ
Фʤɺɷȵǣڻװûеֿͯͮܿͱ¶ԣʱʱյڣĿԼӰķ̣ÿÿԼڴĿͶФʤʱһӶ̬ȣһ֣ʵ̼СѾͷ񾭡ʲôȽҵǮҸ֮ԣͯͮ˵˳һֱЦФʤֻҡͷͶý͡
ȣФʤܺõһΧڣÿÿͯͮкӶʨļʱФʤһ䡮ף·ʺ㣬㴩Ͽ϶ÿͯͮ˷ܲѵĻװФʤܻҡҡͷûˣԷˣҪôֱӡüˡ編£ԭͯͮõ飬ױФʤˣӹһսǵݳŵʱФʤһָһȷʵɫͯͮഺѩʱʾɺ̬ȡ
㿴·ʺ㣬㴩ҪģҪФʤ⻰ԱϽӦѾФʤ˲֪ٴεͯͮһͰ͵ӣ
ѽҪüǧءһ仰Ϊ˶Фʤɲ֪ĸˣФʤǴ󷽵һ䡣
û£۲Ǯʱ䣬ԭͯͮԭŵģȼĸоɵķһ䣺
ģ㲻ҡΪģФʤֱͳÿֱӵݸ˵ΨһۻԱ󷽵˵
ھȥˢˣҺϲһر㴩ϣҾ͸ϲˡФʤģ쳣˷ܵͯͮ·¼ȥÿۻԱһФʤһۣ˺˵һ䣺
ȥˢɡ˺ˬĿͻԱӣƨߣƨߵмת̵Ľȥ
Է뿪ФʤȻ̤棬Ĵһ̧ͷһ£λ¥ĶսǣѴ棬Ҫӣﻹ¥ļäʱֻһԱֵ࣬ʱǿյֻʣФʤ¼ڵͯͮ
ģôãǵ᣿Ǯôÿӵģ˵꣬Фʤ¼ȥʱͯͮ¸ѵ˰ɡ뵽ФʤϵЦݸа
һȹɤӵФʤ¼ķ
Ѿͷָ˼ȹһ԰ɣոѩѾˢˡ㿪ţҸݹȥФʤۻԱ֮Ľ̸ͯͮһʱڿܽ׶εѾͷǻҷʶ˳¼䷿ţ¶һ죬һӰϼ˽
ң


1067 Ѿģҵɪ
ʱ˺͡ȱһɣȱһҲ޷
ûرõĻ£һҪѧԼԼĻᡣһõĴţФʤͱֳɺ̬ȣȻ¼Фʤǰ̬ȱֵܾ¡һ㣬ͯͮԭǵĥ·תǿҵֻԣʧȥԭеľС
ش¥ı߽ǣҴĻݳƷƷƣһսǴͷäФʤֵĳִǰᡣ
ֵ֮ʣιãڻҲֻݵʱһ˿ֵ꣬ࡣѣΨһġϰʹõڣû谭Ф˵Ĳ
ӹ۲죬ͯͮٶֵͳʹԭûлֵФʤӲᡣϱʮֿܵͯͮһëεФʤˢΪԼѡȹѾʧȥԵӭĽǡԡĻ
ֱǵӰֿţѸڶ֮Ƴ˽סźͯͮϵЦݣųǳ鴤ʶҪУδӦӰѾĿռڣΪͯͮجΡĴڡ
а棿Ѿͷܸװ𣿡ֻȥ£ѩ׵ļƬ¶⣬ֻСؼԼѡĿɰס˵ɴ˫ͯͮھǾʧ
Һ𣿴㡭⼡ţ˵滬ޱȰһֱǸ·ʵʵĿ˵Ѿͷ㻹л𣿡ФʤЦа񣬴ֲʵͯͮ׸֮ʣԭԲѾͷ̧ϥǣۼֿģ˫Ⱥݺݼסԭ㡮пϡĴ֣ƶ˶ԷأֱͯͮܵФʤǴֲڵָ⣬дԼۻʱ
㡭ФʤåϽ򡭡
ʲôǼУ߻ؼֱӸ״ѾͷĹ˵ΪǰǼ㣬㿴֪ΪʲôһֱΪǶףȥͣҲһҲͣ˭ڱͼУҽʱڸ۳ǵĵλûʲôã
ѾͷвԱС磬һֱΪľǽ졣˵ĸ򣬳Ųζ𣿿أ룬õ¼ڣջʮ㰡ФʤüΪһʵͯͮɷһͷǣ˺αƤҺһжͿ
㡭㲻ڸҿЦɣʤ磬֪ҵģɶҲⰡ຦߰Ҫ
ûҪܼʡ˵⻰Фʤϵ䶯ָԭһŦۣıФʤֽ⿪ɲǼ䣬СãбĳļȻǰ˳ŸȥͯͮҴҲΪ̶˵
åͻ۸ң㡭һͬȥФʤŶԷ⻬ļܵСѾͷʱФʤЦǰаĴյĶߣ
ˣϻͯͮµʱ򣿸Ц㲻ܹݣĿҪɶɣã㡣˵꣬ФʤĶʱô³Էĸ첲׼ȥԷġװһ£ͯͮĵˡ
ҴˣĴˣǰҵĴȡ֣ԡ
ɵ

ƨвУϾѿӡ˵Фʤнļ
УС
أͯͮв֮ʣſڴФʤۻԱĽ̸
ָݹȥһȹһԡι㻹öˣ·ôôī
Ҳˣ·ʺҡ
ǮˣѾͷȥҰȹҲˢȥ̨ҪŶûФʤ˼ۻԱġšһʱص¼䷿űͯͮƿֻ¶ͷŻŵ˵
ҲҪȹˣѩѾˡ⣬ФʤЦޱȲá
Ѿģֲ


1068 Դˮû
˫ֱſǻͯͮһĶŲԶǵߴӰӣתͣʱʱƳߵĹȺһΣѾͷʵŵò塣
ͣ½ŲФʤﻹǼѩ´ŤͷһЦݣܾӣͣҲͣ˵ļФʤ˿ɣԼһٿһ㣬ӣȾܡսѧ˼׿ӣ̫ˡ
߰ĵİ¥ϻû䣬нܱ߼۶ûȥأʱأ㡣˵ФʤҪȥѾͷѸٺ˵ͯͮǰİ§ĸˣһʧӡ
ʤ磬绹пΣһȥɡŶԼľͳˡʱˡ
ͯͮأ賿Լ˵ûпΡ
ҼǴˣȷʵרҵΣҡ
У˵¥ĸŲҲ߸ʨӴ󿪿ڣоϲܸ£Բԡ˵⻰ʱФʤһյͯͮߣѾͷܶܲˣФʤ§ֻͯͮӭФʤʱʱͣ
Ǻð㿴Ŷ£еԡ·סЩص㣬ͯͮҶԽԽˡҪֱȥ¥ɣľƵҲǸ۳һģҲѵġ⻰ͯͮӣֹ
֪˴̾˯ţһǡ
˯˯ţʲôϵҰ£˯ҵģԱ߰ҿÿ𣿡
ˡ
ôˣл˵
ʤ磬Ҳŷ֣ԭôһˡͯͮķУФʤȻܵĵ˵ͷ§Ӿַȥ
ϵڵĸȫģ˵гѾ˾Ļϵγ˾Լɫһִڣܸεϲ
§ͯͮܵĴ߽һڸ۳ǵֺŵĸֵ꣬ʱ䣬ɵԾвٵ˹ˣФʤصؽ£ԱԵ͵ţ۲ݵ£ȥ
ʽС䣬װεζФʤͯͮлħƣ˶Էͺ󣬳䲻ͳԼֻҵ¼װú󣬹ϵİѴ򿪣ѹǣٿͷ׵ФʤʱѾͷУһ˿
Աʺֹͯͮͬղǰ㡮š˵ݼѾ뾫ͯͮ𴿽ĵزҪĻͯͮͲͯͮˡ
ΪͯͮԵĸ㣬صҪһԭζ̲裬ʳһôðФʤֻΪԼҪһ裬˵ƽŨ裬Լĸ׵Ѭ£ڻ裬ФʤҲǿܽܡ
Фʤø󣬶ֻͳ£ԭǵ㣬ЯܳɵͷѰҵԴФʤûҵ
ãеԴ𣿡֪Фʤͨ׼ȷǰλˣФʤ⻰󣬲Ļش
ԱҾǰ⻰Фʤ˼ֱѿڵ
˵ܲһ֡⻰Ÿ׿ˮͯͮۡ˳ĵһ䡣
ܲ壿˵꣬ͯͮѷ˼۹ǰ಻ġԴʱĵԱ첻ѣ֪߻ǲߡͬ׹ФʤϽ͵
ҵ˼ǲ֡ǲˮǹõġҵӣ¿һ䡮ûСѸٶߣԺϸķ˺ӣģԭûɶģѾͷһ䷴ʣ˼ʹͬˡ
ЦǺǣɫԵĿͯͮһĭͯͮӲţſ棬òаȫСһֱڵФʤֱӷѸ㣬̲Լһһ󣬲ģΪ䵹һ
ûн׳нһܾı飬Ҿʱ䲻ͱһͯͮı󶯣ǲ˰ФʤⷬͯͮвĻش
ʤ磬˵ʲôôһҲ
ʵж㡣Фʤ˵仰޽ڲٵˣʵƤЬһɺζ˱Ƕûӵˣֱýż˳ͯͮ̽ţͯͮŭԵĶФʤոеαװʱȻ޴棬ھһ䣺
ФʤǲԴˮˣͲ㣿
Դˮû⻰ͯͮһ㶣֧֧ᣬ߶϶ѯʵ
㡭⻰ʲô˼
ĸϵ˼ڵңӶ㡭
˵Цɡ
ѹ·ӡ


1069 ¹ȫ
ɱ˲ĻͯͮԥͳԼǰûеˮͱФʤһ£οɽúǵԹ顣ҪͱһѪĺӣһٵĵ٩ţԣ죬Լʲôˣ
ԽԽ鴤ͯͮһҪԵԷӣΪԼıƣѡ̣ƽĵĲĵƳФʤһۣǳԸ̬Ϊš
ûȥҴͯͮѾͷʵݼѡФʤһֱǱĵЦݡܵݳĬ̧ͯͮͷԷѰ˼ãѯФʤЩڣŮ֪Ļ⡣
ФʤأҲ൱ϵİͯͮ˼ѶŮ˵ĵλ˵컨׹ܽһ仰ǰ˾ֻޡⷬϷ߷߲ƽͯͮΪŮʲôĵ׶ֿˣĿⲻƳһۣ¼ֻ32Gڴ棬㹻Фʤĵޣȫȫ¶ԼұǰФʤ͵ųʺɡ
ĵ൱ͶҲǲ¡Ȼ˸ղŵľ飬ͯͮҲҹڼСФʤĵФʤ϶еϷ֮⣬ͯͮѡֻ̣޿̵ʱ򣬲ŻͳԸ㣬̲裬ǵԼǮ㡭
ӣոջţ֣զ̻ˣû˸㣬ӣԻעһ𣿡⻰ŭԵͯͮǿǷԷĳ嶯εε˵
û˸㣬ֵֽԶʱɰߵǿɰ·ߡͯͮ仰ФʤЦ
ӰҪһ㣬˵ġԻɰָһСɰӶһ̿ɿڵ㣬Ŵ۾ʱľ󣬶һҧгݣ͹գ۾ʱǰ飬ⲻϲƬǳĿֲƬ
̣ѲˡФʤٲҪˣҲҪ˵仰γˮͯͮԥͱФʤҧгݵӣԷٴƵãЦվФʤţκͯͮͷޣỴֱ̄۾ͲˣֻФʤܣûǰƣ̨ϵͯͮӲıФʤ档
һƨǴǯסͯͮӣһֻ֡žžĳŶԷȥФʤĵĲֺͯͮߴߴĽ¸ûꡣ
žžણ飬ϡﻩ
ҵֻʱûƢԵͯͮɴ˫ԭһİ裬ضûѪɫˣȫˡ
Фʤ
˽ʮӣƽͯͮѾͷФʤǶ飬ٿǰֻ̨֧ε
¥ֻר4̨5զ
ϡҾҪһ̨һԭ
Ǽû¡ˣˣҲԣѹûֻš˺ܶСӰʦģСʦģһȫ磬U̻һٶGأϿ㣿
صĿҿԺҪ
ҪѻӸңҰ˰ļŪ治ѣֻﻨǮŪ
ģ
Բ١һ˿ϣֹͯͮס۽ǵˮ
ʱФʤ治ҹڼˣǰӣ١δ𣬵δ𡯵ᣬԻ͵գҲʹøոͯͮгԸԻκ£סԵ
óҪٵ𣿡ûдԷͯͮݺݵҧĸ㡣·ԵĲ㣬ФʤѪƵá
Է㣬ЦݲФʤŲˮʱʱѺĿͶԵ壬ϻմм֣ͯͮɴʱѾ䶯ʮеͯͮϺֹ֣ͣǴ󸡶ĽĹĵӻ΢΢䶯ʳ
ڰеֱۣû˶ֻͣͣͣٺٴǰȥһֻͯͮǱоĿ⣬ûжФʤСΪϵĸʱԭĿ⣬º
԰ɣ綼ûԶ٣Աˣϲֲǣ
ˣһһ㰲ȫжûС⻰ŲˮФʤҡҡͷѾͷǱˡ
Ѿͷһ⣬ʵشҡ⻰Ϊݽͯͮɴ۾ФʤûڣĿмѯ֮ɫ
еһҪǣ⣬ͯͮСĸΡͨͨͣ
װ
̫ˣ֪𰸣ȻıܿЩ˵꣬ФʤֵġЦ͵ͯͮ׼ٴα֮ʣФʤϽɫ˵
˵ģûʲôҪ󣿡
Ը˳á˼ͯͮΪʫ黭˵ⷬФʤһ㶣˵
ӣңκˡ¶ȫֻи磬ڴϣǴ£˵ĳò˥
ۡ


1070 ʳˣ
κ״£ȥŪˡ˱ر档ۣҲǸȥڱ˵棬ҲݱԼģԭ⡣ҪС˼룬ΪþͳΪжҪСжΪþͳΪϰߣҪСϰߣΪþͳΪƷ
Фʤʱ˼뱻ɺж֮𽥵ϰߣҲԸ񡣱ңһ᲻ԿƢԡ뱻֮䣬Ÿ˿ţıŮ֮䡣һ־磬һֻɣĵķŵ
ΪԼġ嶯ʱһܴͯС㣬νᡣûմϵˮûٿʵʵȴõ١Ѿճʱǰ˷ܣɺͯͮһ˼ҪⳡԼᣬʱ䣬ϽҼֻάģµԱԼĶУس档
ФʤԽ˷ܣͯͮ²ӣα˳ٻļ¥㣬Ҳû򣬿ÿФʤֱ¥ʱͯͮԥĻؾԷžŶԷһһ
죬𽥽û˸ʱȣͯͮҲǷݹ䲽нֵ顣ǿҪ£ФʤΡֻÿѧУٽѧʱ˻ûûεһ䣺
ȷڣǸĻˣһֱشֱͯͮƿţ³󣬲ĶФʤ˻
ͷĹ¿ұȥɡ⻰ФʤЦǺǵĵͷڿͯͮܿӰȥ
СӰӹУʱۻɫµԶȥ֮ŲٹٵѧУֻάȥ
ֱ˵⣬¶ԷʨӴ󿪿ڵҪ۵٣Ӷû۵ӦšڵڴֻԱĽӵ˵֮ϣжʧļڽʱʮӺ󣬱㱻˻
ͳMP4ͯͮȥѰ¼ʱϵҵФʤ֮ĶԻ˿ͷȷ¶ЦݵѾͷ˵˦Ԫ󳮣ФʤڵĻᱻǮĿпĿһֱװ͸֧ķѿҲͳġ
ѧУȥոֶФʤһֻ̨ͯͮһγԲͨԼұĵ绰Ѿǰ޷ˣʮһżپͻؼ֮ԡڹϵ绰ֻͯͮ¶Цݣֹ
Фʤ˷۱ȻԼ͵ֱͯͮķУ԰ڣջ񣬾ԺФʤˡ
೤İฺѧС˳ããҪĶѾˣԣǸļ˼زҰ˵ķˣʱ޸ݡõģõģû£û¡ţټ
ϵ绰ФʤϵЦӵŨۣ磬͸˵㻹̫˵㣡ֹ仰̿סЦ
ҶƵȥФʤͻȻ뵽Ӧ꣬ûԼİͣһֱڳķЩˣ·󷢵ʱͣ˳˼ʳԼƷͷ⣬һʮȵĶͷƺ𡭡
ֱӴӷҶƵŵϵݵФʤˣơҶǼƵ꣬Ҳֻ⡣ʱصԼģֱˢŵФʤ˫ЬֱڲȥҲФʤƿţЬ֮ʣһٻӰ˳漴ߡ
½㣬첻Ӧ𣿡⻰˵꣬Ŀԣ̧ͷФʤһװƷƣԵǣ
զûȥ׼ٵһҹݣ̲סҸඡֱФʤ˵ƷƣתԼȥֻ顯һŽڣǷ㡣
ͷǶôקȣҲһûɶͻĵطֹ仰ФʤְֱĶ̨Ȼط任һˬĿװ
ͷСģ˿ûסƷƵ˿ФʤһˬĴ磬ڳڡ
ϴˣ峴ַ죬ɫζȫЩνĴȥˣСа趹ͷ⣬˼صľСˡĲһɲ磬Сඣ
һֱæң⿪ΧȹФʤֹεϣͷȥһ˳Զʳ룬ô˵ƷƶԼӵĸɹŮĻ۵˵˵ǡ̶¾ƿФʤյ˶Էǰ
ܣĻһԵ£ֻҪķظôĻ㹻ԵΡФʤ˵ⷬ٩Ժ󣬵õĲеıߣԼеġʹǰɫϱõФʤĲֹ
İɣʳˣҰɣҲǿˣ˵ФʤԼظһٱɧ


1071 СĸӲϹ
ڼǷһŮ˿ž롮ۡģԡѹķټǷŵԸ񣬷εƤңФʤĻ˵ģ24K˧˧Ķˣ
Ϊһĺ꣬ʱǲӦ÷ܲײţȶԷأԼ᲻ܳԿҪ벻ô죿һϵе⣬̼䣬Фʤͷ
УȻ˲ţҾЩӵƴˡΣ뵽⣬ŴηФʤϵһŶ忪˷ţȻվſڣ˺Լڣߺ
ӣɡ˵⻰һصФʤͷϣƷʹ죬էȻ
ȥЩû˸ղǰסФʤһɫ԰׵Ʒƣ˫ȼű죬ĺ˳Ķͷµšԭ˳˿㷢ΪԷϵķѾ뺹ˮһţɫգҲʹԭ˵Ĵǣʱ㲡
ģٵģҲʹô㲻԰أ֪ʱ򣬲ܷһȾŮԸƲӶ²ʹˡ㣬ʱˬʹ˰ɣĸӣ㼢ʳʱͱ㣿
㡭˵һ֣ʹ̵Ʒƣҧë̺ʱѾߵФʤһ޹ı飬˵
ӣɲûڲٰϸһڸʡأ㷢ģҳԣɲ˵˵ФʤҪȥƷƵ㣬Фʤ֡˼ΣФʤʱˣֿɶԷ𣬵һ룬˲û˷ȣֱӡӲϹФʤס˶ԷֱۣӸƷƣĻФʤǿӿžŤűܵĵֿ
ͣ㣬һεСĸӲϹ¸»ʹФʤⷬ죬ټʹӾ磬ղǰƵƷƣɴ˫һʹĽԼߵФʤǰԶ٣ʲô
ôңոճʲôˣǲǳԼҩˣ˵⻰ФʤĿĴƷƵĴͷڴͷǸҩƿûκ̱꣬򵥵һƿӡ
ڳԱҩ
ҩҺװ𣿡⻰ФʤЦˣšƿϸ˼֣ڵ
ԭҲͬˣǹð
㡭
һ飬ûǸɶ¾Ҹ𣬹һǧӤǸ𣿴Ҳɰ˵⻰ФʤЦݣָĨһҩҺ£˳ȥ
ʲôõģԵġФʤŭɵƷƶ϶Сֹ
ʣάء
ҲţٳԼ꣬㶼ˡ˵꣬ФʤȻԱȥФʤȥıӰζղǷƷƣ˳Ĭ֮С
濾룬ҩҺݺһĲƷѩ׵СȴѨŮʹؼѨ֮һƽʳɣټϳڷԵļҩʳãʱըըѣһըǸͱջƵãʹ
ӣҽȻߣһЩ֪ģЩӹҽ˵ϳ͵ˡô꣬һ㳢Ե֪ʶûѧФʤĽʱʹƷƣ§ſͷФʤ˼ã૵˵
Фֻ̳ˡ
ҲûƷжаҩģͼأθĤ䶯Ӷﵽʳ޷ûмСν̲άأƽʵġ˷ܼѣǲÿϣһѣĸоڶ޾ɣһڡţ˱о񣬻ˣФʤⷬԼ۾Ʒƣʱסˣ΢΢ġšһ
벻Ҫˣ
ţ
ȥ㲻ʹڵ㿴Źһļػ۵һ󣬻˥ϡӣʮˣʮۿɱԼഺЦҪ벻Լ̣ڣ̣أ㻹ڻô˵ء
Ͳ˵˻⻰Фʤ΢΢ҡҡͷЦĽеĹԼӺ󣬻վ
·
ʲô
·˭·ģүûⱾ¡ҵʱ䣬ȾƵ鶼ˡ˵꣬Фʤɴǰȥ˺ŶԷ½ǣһ³ʵŻƷơ


1072 㣬ҡ
־磬һʹԣһЦ
ƽſڴϵƷƣ˫ѹͷ۵°ͣÿֱϡͷ϶ĺ飬ջ£ڱǼⶼ˺顣΢΢Щֵ˵ΪԼʹƣΪŵͷҽɫǣƿԼ¡
ƷƵʹԽȻͬǣЦФʤСĽҿԷ½ǣ⻺֣ʱʱֱͣ½ǴƿԷ½ʱʹֱֵԷȾ֮ʣдָˬ
Ͳʹ㣿Ƹ·ôôīʵܲסФʤϷƷƣܻⷬФʤ̽ͷյ˴ͷƷƽߣֿӣŶԷ
ԭҲ˰ϲֱоؿζ˵𡣡˵꣬ФʤֱۣҪ˺ƷƵ½ǣһʵŻСӡ
ҽ߸ĸģԵĵһƣΪ˱ֱ˴֮ΣһҶԼΪֶΣƣܻĵǷݵִУӵҡ³ⷽ棬ӵʮľ顣㲻ŵĻҸ⡣Фʤ⻰ƶǶŽɵƷƣֱۣ鴤һ䣺
Ҳ̫ˣҵ˼¸ôô
£״Ҹѿӣ֪ʹˡҽѧǶͣŮҲԼأڹ࣬ͻᵼʹ˼ǣ̫үǶĹʹһ㣬κû㣬˵󡣡
֡Ͳ˵˻
ʵ˱ȽϹֱϲĨǣƿҩҺֻǼӵĸԼصķڣĺ֣ӣ㣬ڵӰݵŮζЩһһЦǰкƵãԹƵãûѹҪ绰ңҺ˽ġ
ҡ㡭
ᣬᣬȻʹЦǺǵļеĹֱŤͷƷƣĿɫĴͷԲ¡Ĵ۾ģһǿԿ϶ģ˼תƺӶŰˣ屾ʹЧıˡ
Ŧ̫£Ҹ⿪أԼ˵ͼı졣
СףҪ
ǰͲҪС²УһƬֲѨøͣҪôʹȥҪôͱϻϽѡһӴֲڴָŶԷ⻬ļԻԷѨλãһ棬һͷФʤԵüΪĸӶ뿫ƵáʵòѾ϶һ㡣
ֱſӣֽ⿪Ŧ۵Ʒƣؿڣ˱ͷͿؿڴû봲̽ټ·ФʤƵԼסĻէˡ
һФʤȹ˼õģҲֻ£һŶԷġ롯оеס̫СŮıˡ
ǽŵƷƣĴӴͷǰԼĻױǰ÷䣬ФʤһһԷ̬ФʤҲֻЦԹԵĺ濾룬ҩҺУʮӵ׼УԷһۣԵʮרҵ
ЩʹҲЩľŵ㣬СʹֻΪ˳׵ĲʹФʤ˵⻰ʱһѾûƷƵļڣȷФʤ˵ʹг봦ƷҪǿŮ˵ǲܡ
һ룬Фʤֳ˸߶Ⱦְ̬ȣ͸濴ԷͷϲСһƷƣĵǷݾ𽥷ǳ̲һ룬ʹ屶нӲɲ֪֣Чʹ⡣
һѨιһ㣬С֪ɣҪĶ̿ʵǸλãԼ£һֻѾľʵƷƣѰ˼ãڼѵ˾
һΣ㡭
ôϻҩҺڣֱӰεԷ̿Фʤȷȷʵʵֻ¶ιɼѵƷƣǰͷĸˡ
Ѹٵһ룬ûй̰ФʤֱչɵŤͷ򱳶ԼФʤƷʵ
ˣ
ڼأϢ𣿡⻰ƷơŶһٿФʤ˽һӺ¸ӣγ֮ʣУͻȻƷֲԤס
һȥͻȻеԼֱ۽ӲƷƣʱû˿ԭסؿڵֱۣܿƵĴ˴ϣԭǰΨһý飬˲
㣬ҡԷ亰Фʤţһͷļưʲôʱͨĵ绰ֹ仰ФʤЦĸˡ


1073 ˾ôûƷ
˶˵һ˴ʧȥ˶Ƿݳ硣⻰Щԣʵпᡣ׵Ľͣϴ£ǽһ崫һ塣ֱ׵㣬ԭ󲿷ֵİǻģͨϴĽʽݸŮԣŮڵİԽԽࡣϴԽ࣬˰ԽǳŮ˰Խ
̶һҪӡ͹ɹɱɡȮҪģаޡ޲硣
ǰǺأַͬйԼġŭԼΪӸµ̬ȣһ޸֮ϣĳ۳ңǷݲʣȫתڶԷϣԼˬˣʹˡ
˫֣ĥԼƷƣŤͷӵкФʤϵЦǰа񣬰չ·չӦӦޣ޲ˡ
ɢڴϵ£Ѿ޷ȫڵƷǰĴ⣬ᴵֵФʤͷյƷǰ°ͣɫԵĿŶԷǣֹ
½ⳡ磬òɣˮǱ߷ί˼ǰڵĵȲ˵߲ߵĿϵİΣȫ̸٣һʱϻҲҪСʱɣŶټ磬еĵλʮֳߣ̴绰֪ͨߵţܣӦö˽⣬ڸ۳ǣ˼ҶФ򣬷棬ҾҶܴ㵽أ
˵¥㣬ҵ˼أһЦСϺС׵ģѽɣСʱ˵֮ɶأҮ߸ϵĴŶ⻷ϣ붼˷ܡ͵µƷƣڿԼֻһʱ䱻ФʤߣֹػɫѾûκѪɫФʤһʱ촽ϣǼϵĺ飬ȫ亹
㲻Ҫ֪Ļ϶
϶ʲô׶ӣ˻أôˮһؼңӶʹѵһףⲻǴƷŶȣһм˵ţůõѾߡ붼߯ӡ
ڣޣ࣬㡣
㻹зȨ𣿺أǿźأҿ޴־Ⱑ˵꣬Фʤ¸¡ЦֲڵĴ֣ǡ֨֨죬Ʒ˶ŬС
ףȱٵʲôˣŮƣȵȰͷˣҿɸ˵һ뷨д룬ߣϾл˯һþͻʮּʣҺҾˮպξʱͲˣˡ˵ФʤĶԷǾΣȻȥָʵˬ
ФʤװģߣAKЩʲô޷¥뾯״̬κ˶ҪţФʤһԸƷƣŲѣ֮£ֻؿڷƣܻ£³һںɫʱŲӵֻܸŴԼ³ЩŵĶ˳ְѷŹϵФʤ߳ź󣬲мƳһֹۣ
ԼˣƯӣûؿڣû˵أФʤ뵽ԶڱʡԼ𣿡
鷿ڳһֽˮʵФʤɷֽдʲôӣҳİֽдҩֱߵſڵФʤţѾӦˣѾλڼŵĸ߹ܣĸϵȴľֵ˵ݿڡФʤֱۣţФʤѹû˼ֽݸԭڰȫͨԱֹ˼ְѿ˶Էʱ˵
ŵһòˣǸ缸ľҪƿþƣǵģԺûͲҹˣûôţҲûôԴФʤָӺֻҪУжԱиţ𣬾͵ФʤǱﲻЩӢǣúϢϢȴһء
ʱФʤ˷ţƶˡڵķڣһܶƷƣѾʼоƤķФʤ˵ǰ㣬зļԽԽøʱԼ˯ţ˯šĵһ˼ԭķңմȾһˡڣһԺõƷ˵һصﰡ
СԼ⿵СˣڶͷǸоˬˡʱʱĿƳԼɾһֱøֻͣЦҡҡͷФʤֹ
½㣬ټʣҲûӶϵĵزҵ˸أڼԼѡأ˾ôûƷ˵꣬һФʤЦӵˬʣЦʱڣѾƷƣһҪͦȥ


1074 ³ֱ̫³ˣ
һ춼ͬλԷίľ٣˵żͥϣҪȥģرڷίһӣְ㲻ͨ죬ʵȨǰֵȥ£
ҲûʲôӣϾ֪֪׵ˣλãҵڱƲܲɷ֡ҲͬЩרҵԱ߸ӡֻҪϹȥд棬Ҳˡ
񾩶ͻ䣬ʮǰѾкöӵˣûٱԵĻᣬһֻŶݵľԼ˾үӱ̬Ǹǰݣ˵Ѿνˡ
̶֮䣬˵գЩٷļƣ֪ǰСҪ׸ҵһ̸̽ҲɡѺ͵㲦ҪľϢ
ԲƣڲȣҲϹġȫϯѾۻᣬҲˣҾȼˣֻԼġͽܡҲֻԼ
̸ղˣıܿʢ粨£Щ£Խ֪Խãرڷӿʱ￴ߵľ硣
Ϊˮո֮ʣǸ˽ֻէȻóº룬üҵǷһǸӣûбܻˣǾֱĽͨ˵绰δڣƷƵ㣬ҡФʤЦ֮
ˣʳӲϹðԼԭѵƷˣ漴ϵĵ绰ֳĸоδ£λ˱㿪˵
ˣҲȥɡסҵĻˮһҪһ˿ΪǼҼӷ֣ͬģҲܳǵĺȡǡ˵ָľңȻרһˣΪľ仰Ȼֵλһӣ˭Ը⵱ʲµطġ
ģһСзִġ⻰΢΢ͷվ֪ԷΪԼڳʱ䣬صһţͬȥȲ裬ϾָտʼʮӣûԵıǸ⡣
ⳡ磬ûФʤУѡڸ۳Ǳ߽Ϊ˲ʱ˵ģҲûѡҶƵסܶĿϵĺ˶ԶҪڸ۳ǽУ̶ϵʱڽ͡
˺ͣ˽γֱӷԸ˾ϽҶƵȥԩңǲͣФʤƢǼΪϤģֻҪ㲻ȥǲᡮ쭡ܿóƷƲûĵ׵ĿԷ£ǱΪƷƲ֪صǸɷ񡣳嶯µФʤʲô¶ҸɣҲⷢʲôġ
ɵԼǰ㡮ŭˣզûʾأ뵽¶˼Ĩٸе欺죬ĵԵĸФʤ˸绰˽ֵò͵ĸ߷ڣٳͨ۳ǳɵϣĻԲĵԼڷҶƵȥһ̽ûãԷĻظʹոƽµģ
³ֱ̫³ˡ㱻򡭡ܳ䵱ФʤսʿһǡѪһǺɵִУ˭أȻҲԼָӹٸɵɶ
㵽˷ҶƵ꣬˳Ÿ߸Ь㡮⡯ݿȥԼרŸմ֮ʣһǿĺӵǰ˺ֿӣóλá
ɵĿһۣսʿͳȻ˷ţЬҴҵĳ˽ȥСϳԷФʤʱ䲻Ŀڵ
Ʒأ⻰Фʤһеľˮǣŵ˵
ôˬ϶ʹඡФʤ⻰û˵꣬СڣƷʹתȥƿ֮ʣָô²Фʤǿһͳ˳ԼǰĿձ
欵ƳФʤһ۵鲽ߵǰΪФʤˮֱֱۣӰѶԷ§ԼϵФʤһֻһ˿ԶǸӱӼһС˵Фʤ
ʱ䣬ʹһᣬҩȥһ¡СȻҺ⻰ͷԷ˲ʲô
Ʒ
ƨʹѡ
ǲǹģ⻰ͷФʤĲˣ
ԼȾ̫ƣҸ֪ˣио϶ɡŮˣһͷ㣬Ӻڰ
УԼˡ˵꣬ŤˮƷƷȥФʤеľƱֹ
壬һھ㡣˵꣬ФʤƱһ


1075 ж̨ж
صķţƿڵķ˲󣬱̣˶ʮӵƷƣڿˡ⣬ʱ彩Ӳ޷ŲµѾͷԭ˵Լ㷢һ𡣶˫У˵ˮһɲʱҲƲסĵļɤӺ
㣬ҡǰǰ㲣˱ڲ˵Ʒƣǻдǵģ¶⣬֬ļ֤Ĺ⻷ȷʵĿ
ѾĽˡɵһʱ俴ƷƵģʱ̿סֱԷҵλ㼶ŸϽȥ룬Ե޴֡
𶯰ûʱ䡣ҳôãûСʱԲУҲΣҿֵļʱ꣬أ𱶼ˡ
ڣҸ㲻ݡ˵ԵʣпƷƣָֻݣ˵仰ƷƼĿ⣬ֹ
㣬Ұ롭
˳򣬰Ҳ𰡡ˣ½ɶšվſڵΣӭФʤǲ֪ǲΪȾƶͨʱʱҧǣƷƼ䣬תȥ
㣬ɲ뿪ƷʹֹѻФʤɤӵߺȵ
ǸԶĵ¼ĵЩѴƷƵһҪˡƷƣҲ㣬һڶ졯
ͲܲˣڵĹˡ
Ұ˭ҳԶģԼض߲֪ٱˣٹ꣬Ҳëˡǿź룬뿴ҲһۿඡάأôȽүҽô꣬Ҵզû˵ܵĻϼأ˵꣬ФʤԹԡǺǡЦ˼Сơ
Фʤ֮ĶԻƷŻȻԭԼµҪйļذô
ܣһ䣬˯ﵹĻ۾͵ȥҽԺˣ״̬¸¾ඣҩٰʮ죬ұҩʹġʱڳһеФʤ⻰̽ͷǵФʤһۣ͵
ƷưϻŻġ
ʱһװһæżҩһչƷƣΪƷƲǱߵжĴǿ޵ϡﻩ
㷹òƲ˵ʲôһͷ¶ǣʵЩͷεФʤҡҡλεĴյСǰһѸƷƵŻ¸Уɴʱ»³ˡ
һΪõʾλú̧ͷФʤ
֪ɶˣˡȥС࣬ΪФʤнԼ½֧һЩ飬ոƽƷƣ
Ҳ֪ԵŤǵµɥԵıǼʵΡ꣬ƷưһСʺףԡ˭ǰģⲻ󿴺𡣡׼뿪صФʤһ£˵˵˿ûһۡ
ӵǺͻƬҲһ㡣ФʤԸƷƲףǶԷΪԼҪС࣬͸ͷľ棬ŶԷȷʵûзǷֵΪΪεһʱܶƷƣסؿڡ
˼Ҷ˵شԣ⻰һҲ٣ֱȱ˶һȼشԻ޴־㹵ͨȷʵЩѡ赱ô϶ĽӰˡФʤ⻰ﻹǲôɸģСֹһ䣺
˼һ˵ж̨жءûŮǿ˶ش𣿡⻰ФʤͣеĶ˶Էһۣ󡮹Ц
٣ٰؾ̨⻰ʺӡŻǧȲظӣ˵һˡ
屣ͬһƽһСʱ⳹׷󣬸еӦƷƣͷФʤߵͷФʤë̺ƽƷƵĳļϣһٶʵƷʶǰӵܡ
ҽ߸ĸģÿһΪҽʦǶ˽ģڰСûɶ𡣱˼룬ȾꡣȻˣѻҪյġ˵仰Фʤֱֱ֣ͽ˶Էؿڴһ㣬Ѹջأ̤ܳ˷䡣
һʱûӦƷƣڸܵϮغ˲ȻվԼδ£׼áʱФʤɱ˸ǹһåڣһ䣺
ţκ뿴Ү


1076 Ʒ
е˿˵ʺͼ֮ڣַŮ˿˵ʺͼ֮ڣѻƹϷ
㷹˼Ǹӣëëŵϰߣر±ϰߣĳضĻ£ʵʩƷȼʣּŮˣФʤǷ嶯ĶʵǵѡûʵظܹһСʺʹ޷ᵽǱèצƵǶôԿܡ
ɣʵû취ƷФʤĵطǾȾĺɶɣÿһžӶͬϵ㣬ӲǱӣгҡĸо˿ܲѣҪװν
ٽ󣬻̿ס֡ȻҲûһءŮ˵ıܷӦǱϮغһ㶣ȻУּлһϵеĶʲôֻҪƷФʤĿľʹﵽˡ
뵽˷񣬾Ȼˡðɣš롯ľĺڣͷľķֽۣȻͬľ硣Ǻľš롯һź룬Ʒ֣ӦǽԺõְɡҪӦûôŰɡ
ж㸻д͸ǰѸGŮʣˣĴФʤġG㡣
հСͺãδ¹ƷĸеĴ룬Ѷܳ㿴һʧФʤǿŵȥĿ֮ʣ˸ǼΪ˻
̫ײˣֱˣ޲𣿳ʾûߵСòƶʲôˡ𣿵ݰ˵꣬Ӷ̵Фʤҡͷߵֱ̣ȥƿŵһɲǣФʤŤͷ˵
ȸˣСͲˡ˯ˣûʲô£ҡ˵꣬ФʤȻܽڡŤͷ˫ۣ˵϶ֲˡ
㣬ҪɱһŵƷĵĺ׳վԭصָָϵգ
ϴϴٽ¡ʹˣ⻰ƷСҴ
һѱһᣬ֪װģСƷƣ޳ˣƻŮףͷȾָˣǣ˭ȥ˵أ
һߵ治֪ʲô԰ǰӣ˰ɣȻ𣬲㣬ôأ巢ʲô£ƷֻδᣬԽԽĵ
ƷưԷʱޣáıҪǸϷôã
Ƕһ·ˡǱˡ
⻰˵ģʲôƢԣ㲻֪һʼô˵ģ䰮Զ빷ʤ⻰Ҳֹ˵һɣܽģͷޣͯͮƨĹŹ㻹ǰεԹ˭
˵Ҿˣ
ôţζ´ζˡģͿźˡһԼ½˷ŭԵФʤһ㽶ЦݲõĴ˳
ʱдƷƣŶԷһ뵽ԷǲֶΣԼڵĵطʵ
أڸСѵأСòƳĲʱҮɶô㣿ʢһ¡Фʤ֮ǰֱšסԷѵһø㻹ʵФʤŵĺ
ϮضѡҸ˵ܣСˣҪɶĻȵ½˵ѣյڶΣȻǰǣҿ
ҾǱүǣҲٿ
үǣҲûǸ˼ˡԸ㽶󳦣㶾صšФʤƹ㽶ܻƷƣ۵ŶԷ
ãлл٣Ʒҧгݵһ仰ʵͻԳ˶Էķŭ⻰Фʤһ㶣Ȼش
Ʒư֪˵̫ںˣ˼ڳǰ߷㽶㣬㡮áģԵġһΣŵʱɶã˵Ļлƹϣճ֣ء˵꣬Фʤ϶ߣܣ߶ŶԷӹ㽶һΣŭİŶ˿ˡ
ҹؿշФʤϴ󣬾ڴϣһĿŽصķţΣǺģҪԼġģˣ乬ĸоôôŤأ


1077 òа
ûеܡNˣСơԵŶɼҲƷڵЩholdס˫ŷ䣬ǵ˻˯£ڴϵС˰ӣĻС
ιιιԼû
̫ˣû˵⻰ʱ¶Ʒƣ¶ԸеЦݡò˵ܱ׷ΪһŮƷƳȷʵǸʱҶü۳ˣļעϣټϰ˵Σƽ˫ȣʵõ˿ǿžߣ
˰ֲ̣ۣϮصʱˡ̸ФʤƷԭЦݲõգʱŤݺݵ˵
һ죬ܵңһٱֻ
ô֣Сһ£òҸ㴴᣿
֣㣬ѾˣɸŮͷˣ˵ôŵ⻰Ƹе̾һ૵
ǰඣûСඡ
У͸˵Ůˣջû˿񣬳ģҶĽˡ
ģǲϽҸ˴죿˵ֱ꣬ϮԷ飬ЦͣƷ˫ֵǰ
˵ģ⻰ǧ˵Ƶɵʲô¶ںСأΪڱֲһӸһƣܰˣ֪һֱ񻰡źܴɵƷƣֹһεʹҪֲ֪ĺ̨ɲֹһһȦӣʱֻǱʡٵ٣ǿݴˣȳ棬үʱ󷵾ƽϢ
ô˵ҪţƺģôԼҪиõүү𣿡⻰ḧŶԷ㷢˼˵
֪𣿵ʱүûʱôش𣿡⻰̧ͷƷƣѯʵĿһҸ
ûʲôģҲǼҾͰˡٸ㣬үӣԵ˼ǸʱԭδκεתĻĩˣһ䣬Ӽӵģ
ô
൱İ⻹û֪үŵڱֲſһ£ֱǼҵŵǸ²ĽƼңΰʢ¼Ļ֮һн˵⣬мЦЦЦƷǰĿ£ǿǾ壬ŸƨֵضҪһĴڡ
˵ʵ㣬һֱäĿȥŸ裬ɾЩ˵Ҳ˵ɵ½ϵֱϵûһõĳֵô͸ôࣿүվǹȥˣɵҲСʮҡ
ûףԼ½仰Ʒƻʵʵĵ˵ͷ
Ҹ㣬һڣֵǧ𣿡
û㿪Ц㡣
Ҳû㿪ЦӣŰɣڻؾһѻǱֲ˽⣬һͻվĻ˵ʮǰһϳʮҪһǰҡβ͡˾ɫƷƽ̸Ȼһ㣬ϵĺ֮ɫء
Ų㣬ʱԱ߰·
ǣ
ԣǡЩ꣬Фʤʲôû£ʹ˼ֵܺһӵȥĸǡ˫У̫ٹ͵ԶֱƷһϮأŻع
ַ˲ǣڸڣңԶĻǣʳĻҲ㡣
ģ
ιҲ㱻ĥȥ㻹˼
ǵĥҿҸġ
ѾҩɾˣҾѹûˣüģڵĸƵãĺģһˣ
һˣܹ⿴ӣҪںġ
У⻰һЦ
òУòаڶõڶȾ֮󣬶ʱζ⻰ɫͺԷﲻʲô֮ʣФʤ
ӣѰϱɡˡ⻰ƷֹͣжɵĶߵΪϬ
һ˲ף˵ˡĲ̣ġ˵⻰˲¶εЦݣȶԷסԼȻ˴ЬûţӭͷײФʤĻС
ФʤԼϱȥʮ׵ľ룬赲ФʤӲֻ˼ӱ˻ȥƷƷӦʱķѾ顯һˡ


1078 ңҪ
㲻ϾƷأɼ䡣ԶǼ飬ѷڷҲȲϿܣԶ֪ȱʲôҪʲô
ûǷݺݾҲǡġֵĳ桮СˡûǷ̼ԣФʤܸǷ´档
ɾƵ̣ФʤطԶܲģŨƫص̲裬ˮ½ȣʵΥġ󡯣⡭ǰ˵һֱǡ֡
ڵѩ׼׻ĳФʤǰҲͪ壬ФʤʱŮ壬ֱ۵֪Ҳ飬ʹФʤԺĿζУءɵ֪һֱռ˭ı䣬Ҳ޷˳Խ
۵ֵָıڣñⱭ˰ٺϻаЧŨ裬ߵߵڴͷʼδжФʤĿԴ͵ߵĿˡŨŨ顣
˳ФʤĻУФʤǼӲţϸŶϣ㲻Ũĺζǳǳֹ
ԷƷƶˣ
֪⡣ûе£ֻĽ൱꣬Ѱ˼öԣַŽһʲôĳ⻰˶Էһ£
䲻˼ңȲ˵ҵ츳Ͱ˵ʮַҲӢ˳ͣʲô
һӰǰ컹һİ鶯ƬҾһ֣ˣǰʱ򻹰ˢأQQ꣬꣬ꡭQQռ䶼ʮ༶أеı𣿡ǰԴһ£뵽û
УҸ˵Ʒֱ˵ûִ磬رǰˡǧѾͷƽʲôû檵ģɵ
ţˣͿˣֱӺ˶Էһ£ֹ
ߵŮ˻зģĿζҲ߯ˡͯͮʮŰɣؼǣǳܵױãôµȥˣ
ҸĹϵأɶƵã˵ʾʣˮˡţô֪ҽһˣ
˵һ𣿡⻰ФʤʱЦЩ鴤аоЩײСϽġФʤָڶԷϣЦе˵
㣬֪ģԴʮ걻ɹҾͶСصŮ˲ðˡͯͮĲҵĲˣСģûƵá
СûаɣɹԼת˼ФʤŪɧƵý͵
ССһͿ֮һûСô󡭡
󣿡⻰ФʤϽǰȻš
ôұ֤˵仰Фʤʱͷϲ˺ߡ˵Լô֪ôأ
Ŷô󰡣ĺ٣٣Сͨ԰
㣬֪ģҸ˶ԣⷽ츳һ۾ܿ
ǷƷƵأ󣿡
ʮ㣬һξͳˣµڶδҲϵˡƤЦФʤƵõͷյԼߣŭԡֻ̾һûȥ˲ԼҰοӱܣ
ˣһˮ۹̣СҲòԳɣڣҿ͸ˣ
͸Ͷˣ͸˵ĻϷûˡ⻰Ȼһ̧ߵФʤ
Ķӣϼŵ׳ߵĺܾܽǰˣһֱޣܼҵĶŮĹϵҲףȴҵ˺Ⱥ档һϣľӲԶˡ֪صʲôҲ۳ˣҪǣǸͽܡҲϻͷǰߵӡ飬ʦ飬ټϱԼ˵ϡڵ壬ҵˣԺ˭֪ˡ
岻ˡ̼䷴ɴ۾ߵФʤ
ˡФʤĻظ˲û¶ȡֽų亹ŲĿ⣬ڣФʤ͵
ܣӵĳ벻٣οܼҶŮĴأһӣƷܸܵģһֱҲ簮Ӱ˵ķʹеľˮ۱⣬ȻЩ϶ǣǾҳֵģҲءЧӦǱȺַ
˼
÷һҪĵĳˮۡĿһҪ⣬ڼ亦ʽתżæˮ۵ľٶҪǣίε壬ҪĴڸ۳һ£ֱʮһǰϦһؾǰһ졣
Ҫʵ𰸡
ף壬ΪʮˡҪҡҪ


1079 ̨
ʹ࣬˽֮ʱƽ͵ظʹʱƽˣûпʹɴ˲һ˽壬û̫Ϊʹ඼ɲ֡խ·ǰΪգֻһһּŽ
СεĲǷݹϣεĲǷݶ򣬶ľһλϸλߣҪʱʱһԹߵݣͳȫ֡ٴľ֣һ壬ٴľ֣еһֶѣھ⣬ָ㽭ɽӣҪϵҪֳļֵʹ֮䣬Ҫѧܺ͵ΪʲôүӣִФʤѧĸԭ
˵Ȩ֮Ů޷ֵĸԭ򣬱ŮơĥѵŮǿˣԾз޷ͻ֪ȻصĸңΪҪͷϣ͸ԸȥܶѡкܶʱФʤⷽ涼һ漰ڼŵ棬òǰôһ
֪ΪʲôүǰôãҴҵĸʡǳס߾Щè𣿱ˣүǰҲͳȫֵġ򡯣ĴֹۣƴɱүӸӵľԡλóָӵλá
˲ָܳӵطģͷʱսӡΨʺϣҲҡ˼𣿡⻰ƶǶĿФʤ
жǣĵطܶ࣬鲼ȫָζʲôͳһвжĶԱսӣģ壬Լľ֡ʲôڣ̨ĲӣΪԣȫնȨ𣿡
ܡսս˵仰ʱФʤĵ˵ͷ
ҵʱЩν࿹׵ʱ޿ײ鱨˵ͨѶأֻҪҵһĶֵϣ޻ء
᷸ɵġ⻰Фʤ۽ǳ鴤ѣĲҺ߲˵
Ѿϴɾ˲ӡ㶮ΪҿһƬ죬һƬԵͬʱŻҵǰڷ絲ֱ꣬һ졣ԣʱҲи飬жһ壬һЩھ˰뱲ӣֻһǣеĶ飬ҶҪ
һƬ죬үӸһ֣ңֻƬ£ǰָ壬Դ֪ЩҪġġ
ڣо仰Ҳò㡣㲻ԣҲƫ߼һĲֻ㣬㱳ҡ⻰ФʤЦˣЦĺܲãͷһ䡣
һʶҰʱ䣬ûѪɫ
Զסž˼λˣԶ©һ˺ȻĵλͼңڲӣǵطôŶνϾҵʱȥӪȥıҵһеҫʲôϣҳϣӣǵҲǵ䲻ˣԶ䲻ˡ
ڣǶͣˣҲأǸˣֱȻһ죬֮䣬⧲Щʵж֤һ㣬ҪٿƣͲˡǲ԰׵գФʤ·תļ˵
ĺˣһ㣬үͿˡΪȥϣʡִֻΪѰ׾ϾΪʢȥʡAKҷϻһԥϣʡȥٲã置ܳɰɡⳡ֣ү̵ĴأԽԽֻ̻̲ĸо·Ϊôƽ̹үӵʲô˵֣ʲôҿ͸һֱ͸һ֣Ӣĺ档ģǼүӣҵʵܡ
ûа֣͸ǰ˾УηӿֻҪһжǰȵġ˽ϣһ˿ɨܷе·ֻڷ֮ʣܲӵĻصС
֮ԲҪӣΪҪΪʢִ֣Ҫһ㣬һҪФĸȻվҰڣôһδĻᡣФˣΪүȡ㹻ʱͿռ䣬󳹵ײɽҫ۵Ĺ⻷Ǹǰļ£ҲϣԼ˶ѡ
÷԰ź̵үӣŹ㲥ľ磬ʱʱϼΣүӣүӶδߣսǰǷƽһүѡ˶ƽүصĽŲԶơ
ƼҵˣʼĶӣӴˡ⻰үֹͣߣ΢΢ſ۾Ȼ
зִ磬ơȻͱԼඡ˵꣬ٴν۾û˿ϵĲ̨


1080 һһֵܡ
÷԰ǰŵĻֽҰ磬׷ɶϵǸߴӰ΢΢ɬǣźϵ
ֳԲסˡսѣڽˡ˵꣬ʮ߶İ׾ƣ±أʣЩߴӰһֻ顯һ߹飬̶죬԰бĿžүӶСľָ⣬΢΢۵૵
ҵȲˣҵȲˡ˵꣬ݺᡭ
ҹĴɫ԰ǰļž¹⣬ɢԺڣ䵽һ¥Ĵ̨ǰƽϰ˯裬ڴǰǰһˮһֽβƲ۽Ǵ伸飬ǵֽžһš
㲻㵱±ӣѮˡȴԶ˶ʮġѣڽսһãĻͱڶɹһ١㶼̾Ϊֹġ˵꣬ñеľˮȼմĻֽϣ䡯һէ˻棬һ㣬֪ƾŨȵĸߴ
۳Ǳ߽ڸ·ڵĿݾƵڣһλѮˣڴ̨ǰ˱ֱ緢Ѿס꣬Ŀ⼱еģӰԵúëڣûһ㶨˫֣ʱʱſ½Ǵ亹СÿԼҸ̬Եºͽš
֮΢΢תˣһֱ¶Цݵ꣬ʵ
ܵõʲô⻰Сʱ˫ž⣬鲽յߣϽ͵
֣һܵõʲôҵõʲô֪ԥʲô˵ˣֻҪ°ˣ̾ȥ֤֣ү谮Ů֮һ
ƨһ˽Ůܸʲô
˵֣ʲôˡֻҪѪԵϵ˵ۻԿҲûɶһݡĲ񱨸档֣㶮á˵꣬С¶ĵЦݣЦըһƾ͡˹
ôĶӣյС꣬ΪίĺҷŴ˵
Щ꣬Ҳû𣬿ɵɲ㣬硭
㡭һƣŵСһֵĿˡ

֣˵ǵõʵݲֹЩǸ
СᣬѸ˳˷䣬ڹϷźſڵͽܣϽ棬ѯʽ
ʲôҰֵƢֳӲǲǶҽأҿˡ
٣ۿǮͷģ⡭
Լзִ磬ͷҪһڴӦˣҲأµ档˵꣬СϽͳֻһѱһİѸղһ顣һֱվԶǸͽܡһЦĿŶԷԲеĶ˵ҪһڴӦˣܻһأԼһƣСҲһơǿͷⰡⶼô򣬿֪ĵķŭڣϾʱ﷢ˮϱһ˿ϸĸģΪ⻹ˣһھΣҲʹڶԼϱǰ¡ɿҲͷⰡ
ᣬվſڵСͺڣǽ죬ֻάʮ룬֪ڵ绰˵ЩʲôӣҶģĩֻһ䣺
ĸܶ⻰СһЦˡĸǰǮ£Ҳһ˵ˣһ˲١
صķţȻԭϲˣϽǿŵЦݣ̧ͷĿŭԵˡ
ҸܻҴһ̸ҹȥʱĻҲˣЦ˳˷䡣뿪ԭݣʱ
ת߽䣬ĹϷţʰԼˤ豭ͬʱڲ豭ˤɢʰĺϸûһŹЩԼϼʱ˲£ʺѪ˳ӵһڴ̨ǣ΢΢䶯ţֹ
һֱ֪ǶԣǴֻ֪ңûһث֡˵꣬飬˳۾ɿеĲЩ֮ʣֻմѪҺ֣ٵ̫Ѩ׼ľӭǰׯء
һһֵܣ


1081 ͷǼûʺ
Ͱ鲻ʱ򣬿ͳСܵܣ˼̺ḷܴ̌ܳܶϸӲѧѧǰ
׳٣ʹԭ˯ʵФʤһңƿɣϸһǷ̹Ȼӵͻĩˣһ䣺
ҿִˣ㻹ӻˣ
Դ磬ФʤʱԵʱÿҲһܵ߿۵ûǷݼ֡һ磬ʱĿ񣬵ȻҲļҵĴ
ٵϴ̺󣬻װФʤ˷ţڲһ߳ͣһ߿ֽƷʱϵЦʱаӣڿФʤ󣬷·𿴵蹷ƵãȰС˻ȥŶŵתԼȥ
æڹ˾ľͲ֪ȥ򡣲֪ڶ¥ᣬȥͬίβ飬ӵùȥҵǨ˭˼ǡүأ
ԼռTֱӳŵФʤͻȻ뵽ʲôƵãۻ˷䣬ԼķڣóһҩҺ鲽ߵƷƷǰ£ԼһŶ忪ķţȻЩã滹ùҹʵġ
˵ܰЩˣǱһ̯㲻Ҫʰ׼׳԰סʲôʱ򣿡Фʤ˵⻰ӣûһ仰ǰФʤʱ
ѵʹַˣҵðŶ忪˵꣬ФʤһҪŵƣʱȻŵƷƣɴ۾Ķǰͽӡ
û°Ǹ˵û
ҳԵҽģסҲģʲô£
˻һⶼԺļױһ㣬Ҳһ㣿˵仰ФʤʾԷŭֱۣеҩ޵˹ȥ
һһΣÿ15gѺȵ㣬ɶǾ˲ϲǷ˵ģˡѡ˳һۣϹ˫ѽγɵˡ
㡭
ϽţءֱǣԷֵФʤҩ˶ԷУȶԷֱתſȥƷƷ֮ʣȻŤͷЦе˵
ˣ˵һһΣɲXXOOǸաұҪһ£ּʳŮˣһաһεĻµġҲƭģҵı֤˵ФʤȶԷӦֱŶߣƷŽȻع֮ʣŭԵеҩ޾׼Գȥﲻ֪áʲôһ뵽Էҽȷʵˢӣְֱ˻
һӵϷʱФʤӵˬŰµϣŻ·СȦФʤֱһլǰͣ˳ƿǺӲӵţһǽͷڣϤѵڶߣΪǱ˾ѵأÿ춼ţľѵ
ѶĵͷӭФʤЦǺǵȤ˼䡣ԴɹEOڹڵûĵͷˣȫ˼ַ棬裬żҲȺȻƣζġ
أ
Ҹˣûءڵͷ˵⻰ʱФʤѾ̤˷䣬һŨŨľˮζ˱Ƕİ׾䣬ŶФʤùٰ
һŶ˯ĳ紥վ˫ۣڲֻҪǽϣԼҰ೤ɣ飬ⶼˡ
ͷˡ
Ķ𣿡
ģȻĸҺȾưڶϣָФʤ鲽ߵǰһõϣϸϸƷ
԰ɣĿϸҮҲ鲻·ĳһĴյФʤߣ
ͷùҵ豸˽˻ˮˣǲЩװ⻰ФʤЦʮֲã˳ϣͰ֣Żˡ
Ǹͬ־ͷʲô𣿡
ûУҾúͷҪҾ򲻹ߣûгǰԸܷ⻰ˣϽӶͳһöU˫ֵݵФʤУŵĽ͵
еˮ˶ˣڰŶĳʽʱ滹Ҹ˵ķ棬Ĺˮ׼붼ֲһġ
ܳϼ𣿡
ܣȻмתĴ˻һͨ˻ҵŬ£ʹ׷ٵϼҡ
лл˰Фʤ仰ʱóﱧסĴȣǻ˵
ͷզôֵ﷢š
ⲻǰͽʡ̴һ޿˵ʱ򣬻ÿ˲彩Ӳĳſãűһ䣺
ͷǼûʺӡĶˣСֲġ
˰塭


1082 Ҳԣһ
Ŀˮ۹̣ڷίţͬʱӲĵ죬һ˵ϢĿϼڵ渶ϣڼŴشΥΪ
ʱ䣬ǧˣڸ۳ǣǧľЩŻǣȺ̰ʢ¼ǧ˿ƹϵڼţһαƵ˼ϡ飬һأڼŵĿг飬һ㣬˵˼쵽εĲġ
дˣүȻǰף
ȻϣѾ׼ɵ⡮ͻѹʱǱĽƣЩһֱٷ򽻵ܸоԷ̬ȵı仯ձ¼ڹڻһҲڵжܵԼ
ϾڵĴĿʽϳִ©˵Ҫɱͷġ˵ˣǸҵڡ輦µм⣬֪飬Ҫǰ̨ϣ¾ʹˡ
ƣˢŵݺڰʱļȡѹֵڴϷź󣬽ǽߡ¼ƷƵһʱѾУǱߵĽҪӿŲֻʹ߲㡮ɽ󡯡ФʤݣУʱܲ¶棬ͲҪ¶棬ϾԷһϵжġ
ԭķڣֻʣһˣֲԸԵֻǷ
ž˵ƹ⣬ʶĿͶʱʱǰһĻˣǿţһɧФˣװƵҧõ廨ڲǰöû˵ԭء
ˣСĸ׼˷ˣպˮԡأȽأߣС˸ȫĦأ֤ÿһ鼡漰ĵŲϣñĤĲȣҧǵȥϵƤЬ⡯ĳФʤɲǼ䣬ܽ˶ԷУһǷƣȻ޴档
㰮Եʳϴһ£ϽԵ㡣ҿ˵⼸춼ûôԶģҿǰߡ
㣬Ƿ´ͼ顣ҲûǸʳˡ
ϣСѧĵİɣƹûɿ𣿡ܵФʤǶͷǣɫĵ̧ͷ˵գźǣ
ʱ㲻óġҵ˼
ϱģġ쾭顣СϺףһȺͷĹ͹ҪõһЩʵݡ㳡棬ҪӦˣǶûȥˣ⻰΢΢ֿǣŶԷкӵ°ֹͣ
УҿŹˡ
ʵҵ壬Ҳ˲٣ܵ𣿡˵꣬Фʤͦһѣõӣ̵ЦŶԷ
Фʤĳ㲻ϳͣȣҲҲѷɫ֣һĲȣȴԵġϣФʤǲĶӣҲõֿ˾ΥЦݡ
һͬվڳˮǰΧΧȹǰԷ䣬쵽ֱߵФʤںֻ֣СһӴʮӣҿǴ룬ûеһ˵ϵģǴ͸С
Ǹо飬˽Ƿ顭
ԡڣФʤееĸܵ˽Фʤ´棬ÿһ㣬ÿһӣľӪţǷݼ䣬ɶһˮ֮Ľϣͨϡ
ӿĴ󻷾£οԷһһŮ·ٽǷΣˮ齻µˣõڹŰСû񣬿ɶ˼ֵĲ࣬ûյļʣڤڤ֮оͶǷ
ɽФʤǷ´棬Ǵֲڵָ⣬ᰴļϣ˲Ŵȫĵĸ飬˫۵Щ죬һ˿ٵ˯ûأûеǷѹ֣еģֻǶǰ
һӼҺһʱͣѾΪ׼ˡΧΧȹФʤƽİһͥУеɣ͸Ÿоİͣ͸ǷĲࡣ
ȥɣӽ翪ʼҿֱӽפˮ۹̣ĿĳڵĽп졣
㲻Ը߰
˵⻰𣿡
ۣôۡФʤ˵⻰ָŶԷһܵ˶Է֮С
̫ԼҲĿһ֣޷ǰƺѡһװФʤſڣߵ૵
ҲôݣôͣôЩħǣӰܳأƺܱǰҪǿĶɣİɣзִģ˵ģһȺƵĹ͹ѡ⻰ФʤЦĸӲá
ФʤĿ׼֮ʣӹʹĴӰͳһаȫףݵФʤС
ͯͮ䣬治󡣡
ѽڴ𣿡ӹȫ׵ФʤǣְѰȫ׷ŻЬ
Ҳԣһİɡ˵꣬Фʤֿǣ˲ȥ
ô


1083 ˡ
Ȩ飺ʮǰXXOO꣬2ĺˮ3̣95˯ڵXXOO꣬2˯3̣95·ؼҡ
䲻ἰͯͮһаȫסôԼ޷粻ˣȻѾͷ˼֡ġ׼ȷ˵ڴһôԼϾͯͮǳµϱ
ֹϵĴϣȲ˵׵Ŀ⣬һܹܲͺ˵塣ڿģɣع⣬λأ£òڹۣôһФʤöϡȻҲֻôٵԸҪױҵĻҲ߲λˡ
Խ欣ΪФʤǰťۣԭò״̷ѾɢڼϡĴĵ㵽ΪֹЩ飬Ӳظȥڶ飬Ҳף´ôúФʤһ㡮ȻԱġ⡣
ƣˣصҾͲΪˡȫף㻹ɡϵϬʹκĹͨϣԵü򵥺ܶࡣ򵥣ǱĴڡ
ҾͲˣҶ϶ԼߵֶΡõңҪױ۵ôȥйλãܵΪԼƽ½ǵᣬԷյФʤ΢΢˵ͷ
ϻ̲ζչƽЩòѹ档˫ۣĳĽëǰĶˡЦݵǷŽص졣
ظ۰࣬Ÿ۳תһȦûӻؼҹһˡ˵ФʤϲɣԳû˸оԽϧʱ䣬Խٱ½ҡ̶ظۺ󣬰Ǳڵļ´˲ƨߣƨߵҸϡ
ٹһǹˣ·ԵľջѾڷųر·ʱſڵʻǸޡܾÿֻȥЩף˳ǣȥһ룬Ǿջ͸һˣȥȷʵġ
ٳų̂ɽȥФʤת˼Ȧɶ·һɫľƷʱФʤͣ˳˼ŮõƷлߵͭԼ棬ô˵Ҳȥ置ˡ
ѵɽԽٽɫ԰ФʤԽһ֣Ʋס˷ָоʵʵ˵ŮϣУǿҡϾҪؼҼַڸС
׵ĵţɱϴˢй󡣺ɫµͣڵǰûаȵФʤڳڣһһ˵ĽŸУָо΢ФʤԼÿЦ
򻨴вմݺỨʮأʲôŮûԶĲ˵ǰ컹÷̵ĴƷйȾڣڼԳʱЩƲסľȡ
ѽǧ嶯羫ˣǾͳˡФʤƽǷݲ֮ʣԭصĵž͸ſǲ۵ͷȻڡѡAKԼ
ֵܼˣԼóԼĴģҲ˲ϵʲôǴҽΪʡϡԲѣ˵ģŻһоӣ˼ҰŪֱӡ䡯û˵ӡ˵ڰAKԸҸСߡӣѣԼ̯ˡ
ϤͥԺãľиУرǵФʤİѳʻͥԺʱԭɨص裬΢Цʱֹҵĸо쳣Фʤ̰һＱAKƨߣƨߵĿŰվǰ߸ͣȣ˼ͳ˹Фʤ³ʹнӹ˳Կס
ͷˣ㶼ˡŸЩƷ̽ͷФʤẰһ裬ĿͶ򣬼ҴҴӶ¥ĳʱĶAK˵
⻰Ҫɩ˵Ҹܽܵ㡣⻰ĳ£ɫʱߺ첻ѣͷ轻̸ţЩűߣûһԴڸǴʱľȡܿɰФʤĶ
˵ǴܳȥAKţ˸𡣴Ż֮ٴλָͥԺڣֻФʤȵ򣬲Զͳ¡
ˡ˵꣬Фʤſ˫ۣͳˣʶ۳žҪ˿յФʤֱӽ§裬λٵˣЦǺǵ
һ͵ҵĹǰһ˳Բ꣬ڵඡ⻰Фʤ޳ܵӦ˼䣬ϽóΪڡ置ƷױƵýε
ģûиж⻰վԭأЦŨõФʤһζ俪ڵ
·ϵǼƷ겻ڣ·һңԼ档⻰Фʤ˰װд
·222XXXƷꡣ⣬ФʤЦԵ


1084 һأ
Ű˵жܻиڰ㣻жãҲи˲㡱ڶԵʱԵˣһԵ֣ԵǡǡҪĵȴҪִܲУܻи˱а㡣
ܶʱŮˣҪĲеݹƷҪݵǷ⡣ֽФʤվԭصĳ£ͷЦФʤѡǸʽ˶ĩ˲һ䣺
ľͺá˵꣬ɨѾֱȥʱͥԺֻʣФʤͳˣŴ緢ФʤͷŴǣƤٺʵ˵ڽҴԣһԼǵĶ֡ʵФʤȲѡ
Ǹҵ𣿡֣סֽĳ£ǳЦĶФʤ˵⻰ФʤЦЦҲг׵ĳݼ䡣
΢΢ĳ£޷Фʤߣ̧Է֮ʣФʤǴֲڵĴ֣Ѿ˳ƽѹ˳µϡûгȥĳ£ǰˡ֮
𣿡
ûУһӶФʤ㡮ɿ顯Ļظü΢Ｘ֣˲ֽ˻һ䣺
컬ࡣ˵꣬תȥԭ̵㷢ɢڼϣֻһ򵥵ķڵڶͷȻתʹ㷢ŶԷˣФʤıǼ⣬һƵ㣬ʵФʤ
㣬㡣ȥĳ£Фʤ⻰ݼź󣬵ͷֱ˿
ʮ䣬ҲӲ磬ɧ˵ָɽֹ⻰ФʤЦаֽǶ̱͵ַ
ƽһˮ©Фˣ롮Լ桯ܲעԵϸڡһӡи۳ǵlogoֽĲФʤһ⣬һ飬ȻΪͣҸϣǴʱţֻΪˡߣ΢СϸڣһԳĵ뷨ΣŰ
˶ԷĿռ䣬ſڵФʤƿõţһгվɣֻǿյԼߵЩгӴһȾĴ̣õФʤḧһֹ
ӲˡAKⶼɶˣߣҲǸ취ȼ֮AKصڴͷ׼һףŻûüԼҰ೤ʹҴҸ˻ɧAKԭα¶
´̣װФʤţ鲽ȥŷţΪֹڿյйƿţ˱ǶζʵФʤ̰ѡ⣿ż㣿Ϳʼˣ
ӭ㣬Фʤ첽߽ͷ裬Ͽʵ䣬Ҫ˺ܶ࣬ӹǺСԵúܾǣһЦݣΨФʤᵽЦݱ󣬵ʲôıˡ
ˣðǼƵסţƴģ¼ҹﻹ˫ָϣ⻰ФʤԼĴ緢ĺһ
ˡ⻰ԭФʤ裬ͷȥЦݲõĵ˶ԷһۣУβסĳ谮ʹФʤС
룬ͲŶ롣òãϾˣ⻰Фʤ㵵ĵɴ۾òԼҪûǰкɡ
үӵӣһæʰ˷ܣҲǱȦˡһӣҾ֪϶Ϊŵ㣬ʱ㻹Щģ֪Сʱ˵⻰ʱФʤѾյ˹ǰûÿӣֱڷˮݵĹڣһ廨⣬˲̵ǿžǣǲ³
㣬㣿
»㣿Ȥһ仰ФʤٺһЦûȥӻ
ֶ˵㣬ʤġҿĳºáո˻ᣬ¥ˣڿСƷ
ɶ£סҪæ𣿡
УҲѽȥɣעִ磬עҪҵģҲôҺüˣ㣬ϲĹܵĿǼ˵ģҲʣ˵Ҳһµ£ҵ˼𣿡ֱԲıԼҴôʵФʤԭģʱʧȥǷݻ
Ҳ˵ģɣ˵ϳ¼˵զֱӰФʤ͵õԼ֪Էүκһ仰ǲ̶һ졣
Ǳ£ǱﾴǱﰮ
ɣұ֤һأǴӻǲӣФʤ⻰裬ҪȥФʤתܿФʤ¥ȥֱ۵裬ֹ
ģԴתĿ찡ⶼ뵽ˡ


1085 ǣɽˣ
Щ˵ٶҲûãЩ£˾ͶˡķУҪҵĲһˣһԼʺϣĵһ
ͭľ棬㲻ϵϸ壬еĵطһ۾ܿëڡĥҲ㲻Ϲ⻬ڳָȥʱЩ֡˵һǴͭȴ½ã汳㲻ġĵͤǵĴڡ
Ҳֻͭ軨ƽ߸һǮѣɾ۵Ĵڣȴó£ϲŮҪԶ󣬶ʺϵһ˶ѡ
Ʒ㻨ڣ̸ͬϾϸκһƷڹǲмһ˵ĴڣƫƫЩƷڳǷ´档
𣿳־ǧڵʽﲻְѡ΢ЦУ˳ᢣİĲ
ҪֻһƽҿԲ飬ҲжһԼ顣벻˵ģġ
ʧ̨ϣĿƷʱԭصķš֨һ˴ƿʶŤͷĳ£æ˫ۣ§ϵƷ±˿ʲôߺԼС˼
ڳԾѵЦݣǰáֻڳڿǰ㿹ġ
æأ㣬һ㱨¹أ˿ףФʤˣھ˿ûһУֱƿţЬšëȡЦļ˷ڣĩˣķš顯һϡ
һը죬һɣԼԼóģòƽòϵǣФⷽ棬ĺǵλ˲䣬ƽգǳǷĵǷݲڴͬʱԼУֿЩʲô
һһĲŤͷĳ£˫ھǷҡ泯ʱڼСõǷζɳӵζŮʣڴ˿Ҳܾ¡
ˣФʤֳߣͷȥĿת֮ʣĿ⣬һ˿ңѸתͷĳ£ǾдԵߣФʤֻڣߣ˼΢ѡ
𣿡
ţûΪĬأ֮ĹͨһʤƽҲ҆𣿡˵ФʤֲڵĴ֣˳µļϣʶֿӵĳ£һžӸԼФʤ΢˫ӨʵФʤ
ϲӣһöҵ˲óյ΢糺죬ЦЦǣڸǲסĵǷӨФʤһִ֮ʣͣͣҧǣû˸ղŵǰ
𣿡ЩܲסФʤͻϮᣬоѹƵĳ£Фʤ⻰ѸٵԻҵԼѹֱµЩƷǵǼ˳ųµϵогӰǸͭ
Ҫ˲Ҫȥסĳ£ӣκʱѾʧȥѵĻᣬ۳ͭҪ֮ʣһֻ۽š˳˳ë׵Ľ棬պڴʱס棬ԭĳ£ҲɲǼ䣬档
Ͻ˻û̧ͷĳ£ʱѾͣ͵ּɢڵϵƷ˵ʲôֻë׵ġ۽š˵Ķ£ڵϡ
ֲڵĴ֣ϵľ棬ФʤͷЩɢĳ£ʶҪȥŪԷ˿Ȼһֱ˵ĳ£㿪Լ㷢˶
֪ͭڸ۳ģˣһ𣿡⻰ĳ£ĿФʤѸٴӶԷаͭ˹ֱ۵ФʤڰУЦǺǵǣԵǰа
۳ôˣһֱûȥһΪ㲻˼˼ʰƷĳ£Фʤ⻰Ȼ̧ͷԷէȻ
죿
ͺ󡣡
ͯͮҪ
ҾҪڵݻ֮ǰߣȻҼŻŻʱФʤĻ˲ñĳ£ЦѣеƷĬʵ
ȥ棿
⻰壬ԵĻȥƵꡮ桯Ȼ϶ͬ⡣ڳ½ŭ֮ʣФʤһοڵ
ɽɣɽˡǣɽˣʱ䣬һĨ糺죬˳µ˫ǰ欣ǰġ


1086 Ҿ֪ûˣ
ҸǵõҪһУӵеȫ
⣬ɽˮʱλɽȷʵ˴ǣŶԷģһʯףӭ⣬̤УǷĵĸо붼
ͣФʤǣûʱʱ͵Цüм裬ѷ˼ĿͶФʤżͷ£ѾͷҲǳЦŲ֪ЩʲôֱԹͣһǰһк˵ǳһ˺ףСڣȥ
ФʤڣòѾϰ˸ʻλãФʤţʶĻƹͷߡĵФʤڷγǰΪǰͬʱ಻ᱻ䣬Ƿĸо
µ׵죬ϻɳ˿ûӰ쵽²ˣǰɽ;УФʤصڳǰͣ˳ɹһЩϣڳСʼգ¶ǰФʤң泯һոСŮ㣬Фʤ˵ʲôֻáš档
˵еŮˣ̽Ϊ㡣ֻҪߣʲô£ѡĬϡȻǰڣǵкڣŮ飬ǿ˵ĹʿȻü䡮ϬԣѯΪʲôôŻ
ڣһ˺ɶΪʢʱ򣬶ԷһһЦһһһ΢񣬶ԭɧģáȸԾڣͷƤĺëףըĸо
ԵĳգʹˣóĬά´档ȵļ仰ҲԵòʹڳ£ֱƽ컬ФʤԵǷֹĳ£ȥȥѯʶԷÿʱЩߵĻȥ
µ˺ŮֿͯͮαװɣɵȻȻı֡˫ѹ߷ֿϣ¶СȲһ̬ҲܶׯĿʱͶ֪Щʲô鱶зḻΨһԾ쵽ģ˳Цݡ
ֲڵĴ˹⻬ϣ˼ĳ£عͷǲһ´ֻ֣֪ΪΣ¸ܵĲǷǷֱӵĽš
ǲǺܲҽķܵ亹֪ΧһߵʱҶ亹˵̩ɽࡣɽ첻ͬҺܽţŵѰ˼ţ³ȣȡ⻰΢΢һЦʵ
𣿡
У֪ĸȣоҸһ㡣ǲǺܶФʤĻóһ㶣죬¶ЦЩȻǱŲԼЦ
ЦЦɣʵҲûš룬ϵʯ׵ʱôȻǣ֣ڲܾͬʱܸܵҵĲ˼ȥҲŷ֣ƶӣֱУ洿УĲСֱӴȥˣܾٴƤˣҲںˣ𣿡
˵⻰ּŷ̵ФʤͷŤߵĳ£ɲǼĶӣ㿪ĳ£ֻһֻ֣һֻԼ°ͣڴڴûлشФʤκΣ͸⾵ФʤܿԷǺ糺ա
㿪ˣӺ·תĻȥɽ·һʱһŤͷĳ£ĶФʤ˵
֪̫ͣղסֻˡ⻰ĳ£΢΢䶯ǣ׵ĳݼ䣬źϼ֣૵ֹһ
αһμ棬ФʤᱡĽסԼֲţĽӴУ˸ǲˣֶΣԼͣȴһĸԼ˵⻰Ҫô컬࣬Ҫôα
˵ˣҶԼαؼҵʱСĸξͨͨ͡ļٲͣżǸʲôķʽй˴֮˼ӵǣɵ󣬱㵱ڽҴҵĻԺе붼ˮлˡ
˵ģķ羰ҲȲϻؼҵǶ·Фʤ˵仰󣬳̼䣬ҷ·˲һ㣬þòƽûжҧǵʳԼкܾõһ⣺
㡭ʲôʱʼϲҵģµĻФʤɵɵһЦͷһ۶Էպգ󡮹ЦʱоԼջĳ£˱Фʤѹڵ֣ڿФʤЦͣʱȥĴŶԷ̧ұ۵Фʤ˼£ЦĻش
ֻ֪һ߲ŮʱҾ֪ûˣɲǼ䣬סӵĳ£þڸǲסҸУǰ͸


1087 Ҫְֽ㣿
һЩ飬ڲУһЩˡҲһЩ㲻У˳õҡڲ֮࣬˼
㲻ϻڵʵһ仰ȴóէƽФʤı֣ȻͬĽ죬һӵıףǺεȵľɱǿҵĶԱȺʹڵĳ£ŲФʤ˵ÿһ仰
֪ǲФʤֱף˳ĵǷȣûжĿУԼ͸żֶ԰˵ĿҲڸǵĳФʤǰ
֣֬үǡФʤÿÿüǿҵĶԱȸУгԼĲͬһСҰġĵͽӣɫƦӣķֵáȻ֪ФʤеĹڵλδİУɹİעµһ첻ʱ䣬˾ͳɹģóµȻѣٵģֻǷݻ
ǧʺǧ⡣
ֻûµˣŻᱧԹһΣε׷֣Ӳԣ֪ԷаΪĳԭĳֽ٣Ը¶顣ĻԸ֣һпõгԼ󣬴Ӷ򵥣ֱӵĻظԷ
˭г嶯ʱҪ㣬ܲöԷɲǼ嶯һĳ嶯ôԷ񣬽õźŴݣҪģǰʱ룬ϳ֣Ҫԥֻݼš
չʱһͷֵֽʹФʤӵ˱ݡΡɵЦʱƷɢ׷飬ΪԷһ黳Ļһ·ĬĴЦݣΪФʤע˼ֿŶȡ
˷ʵ¶ֵıݣʮȫʮ£ʹФʤ˲䣬㹴˳ĵǷݳ嶯͹νСˣʵеͬʱֶ棬߻㣬ȼԭҪľ롣
Фʤ棬Ҳǳ̫ɵ⣬ûе£ФʤֻԼ٣Ӷʹˣ˲ȥǷδİУֱ˶С
ɫıۣ֨һͣ·ߣڹ£΢΢ǰ㼸ֵĳ£ѾĿתѾŤͷФʤߵˣ˴ţ½ǵĳ£ڶԷȵУᵽһ˿Ļָ̻̲ĴǰڴУʲôֱФʤǴֲڵ֣÷Լ֮ϣǷݲƽ
ˣǼǰĲɴ˫ĳĽëʱĽӲû˶ФʤĽ˫ۣ׼ϮԷ֮ʣպĴͻȻ䶯ѯʵ
棬ּ٣⣬Ҳǳ±ã޷ֱǰ˵ĸԲһֽԼƵĸǰˣԼδļţԵǣˡͱˡ
ܶʱ˵Ұοܶʱֺ˼ҹ㲡ﴫͳԸȥĴڣһ⣬ʼҪԵġ
˷桭
ʣµأʲô
ģģҲԸԵġûжܵФʤʱ˫ֱۣԷһó뵽С
ңȴȫȫ⡣֪ҿΪ㣬ηЩҲΪ㣬׿׵۹⣬ǸĸǷݱ˼롣仰ФʤסԷ֣ԼؿڣǷ
ҿΪ㣬ʧȥĶҼᶨ̬ʹóһʧȥʶԷڸǰǴģһġھ׿׵Ŀ⣬һеѡǰʱףҪԵʲô
ٸһµʱ䣬Ҵؼҡ˵⻰Фʤ΢΢˵ͷԷظ϶仰ʵԡ
лл٣ģҾ㹻ˡģҾͦãͦáӳµⷬУФʤˣԷԼǷݵġġ֪ӵһδ򡯣һ֡鷳˵׸ФʤеФңôĸкȨƣ˭ϣԵ޹ʵһǿУⳡĶԾӮû˻˵ģ˽ϣӳ¶ҵǷ֪Է϶᲻ݡ
̬Ϸתĳ£һֱԼּùĴڡԣϾָˡҲĵطҲФʤٳûиԼʵݵԭ
Фʤ˽ҲǶԳµĲ̡
˸ˣ˵ʣ̹ʱ䣬ܻ۳Ǹ£򡣱׼˼ҰھƵأִҪסڱңܣΪôʱ䣬ûκα꣬һ˵ķϣչһʱ𣿡˻䶯ǵĳ£þûпڣФʤǡʡ£ϲĳ£
ҡҲչˣ¡
ǾѧȴչҿʼҪְֽ㣿⻰¡ۡһ£ЦФʤֽ§Է֮ʣһΣ˳Ƶ˶ԷС


1088 Ȼüëˡ
Ȼ෨Ĺջһʱ䣬ɽѾۼ˲ţСñСñÿһ壬õФʤûñʶԼġžУûӸҴġ
ǰ˳жȻڻУȴϬıʷ棬Ŀ̻ʥƢԣռɽΪĻɽҲ⡣
ʡһɽ˵жߣʡɽͻ˻ɽĸʡɽҪǷϲɽ£ǾǸ۳ǸɽˮĳУ̶ҵһֱҪĲ֮һֻǽЩ꣬ʡļУȥ˷ͷè壬Ҳֻи۳Լ
Ҫһٶ飬ϸɽҪһٶ飬ڲҵδƵĴǰ£ƱǽڽʸߣʡǼУʮ飬ʮֻԵȡһЩҵһ廯Ŵο͵ĽפмѣֲƱϵġʧ
òϵǣ۳ǵڱ˵ԽУֻҪֵػڣȥһ֤ԵļʮǮȫеľѳΣʱĿǰҲʩµĸ۳ǣӵ˲ͶߣԽУʡļУܵġ
ߵķչ·߲ͬҲγ˲ͬķ̶̼ڣ۳ǴΣó׳УչΪۺṤҵɢأò˵תԳɹģתվУŽóףʹЩĸ۳ǣչҲѸ١
ˣĹҲ٣ҵ£ѡʱ߳ţ̤Щ̸ϣϾʮȵ죬ʵܣѹҲǵĿڡ
ŵˣټϵؾӿ룬ʹýɽһʵ֣£ӵװҲ˿࣬ȹȵȣ¶ص¶أɫ԰زɾͲ֪֧ӳǽ
ڶӱ¶װȣԱصĴ磬Եáѷɫ࣬Фʤ泯ĳ£ɳΪĿĽ㣬رǵӱ۽γ߻˸Ĵʱڶ຺ֵ˼룬϶ǰѳ»ֵˡİݽŮϣⲻ֪ФʤƤ䵱ġС
жףΪУԼҪĸۿ֮һ۳ǴӰÿÿڿ˵ʱФʤĶԺУνİҲǶԱµĲվһ𣬲ͳˡС
˴󶼳⣬أ˵ʵˣ飬ȹɡڵصӦǵһμˡʣװ¶ӣյϺߣ꣬ո͡˵ˣӦþΪ˴ǸͰɡ
ижФʤǰ֮ʣһ䣺
ıȹԲΪɶӲͷƤܵڻأڹܹѬյĳ£Фʤ⡮࡯һ仰ǵ˵
㲻òϣڽڷɵ෽棬Ҫȹڽȫرõ̿󡭡
⻰٣أ̤˵ʵһǾùڵӿ׵㡣㽲ӣǻƶŶ˾˵һʧܵʱŷŮ˻˵ʵɵĲŮ˻˵ĳĳ͡ӻ൱һ䣺ûõĶⶼá
Ů˵Ļô˵ʵȴǣŮ˳ȥAVˣŷŮ˴źȥұˣΨйڵӣٿ࣬ѣǿеSBܶȥ
һ徫ƶᣬʼյ徫ΪһΰĹеԺӭ⣬ФʤԵʮׯأͣ½Ųһеĳ£ЦһѣЦ
ô˵ڵŮûȨ徫أǷ⽨˼롣лǲǽзŮ˾¼ˡΪʲô˿ԣǧᱻ˸̣Ůˣپͱһأ
ָеģѧš
еĽģ˲䲼µգЦФʤǰǣס˶Է֣˵ǰ㣬ҲȻ
⻰˵˵ˣģȻüëˡ֪£Ǹ⽨ұصŮˣФʤ֮˵ΪӶԷġƳФʤ΢ĳ£Īپʹ˻⣬ȥ
ƱŶӵ˲࣬ǰƱڵؾ񣬳ֿܼƱ룬ɢ٣̶ФʤֻӾŵ˴ǰ
ФʤǮ׼ƱʱѸٴ˶ԷԣӰͳԼпʾФʤֻԼһžͳˡƱǸСӦûҲ㽿ۣŶԷԭƱͷƱڵФʤ
ӣô˵ҲǸ۳ŵŮ۰
򡭡
ۣ
ŵžۡ˵꣬ǸФʤһöһǵӲңһʱ䣬ФʤϵЦû˵


1089 ׹ļ䣬
˵аӣФʤӦöڨ䣬ɵգȴ˵ҪԷĵ绰룬һ£һİӣԸ˳Ļ⣬ЦĶִ㣬ţԼڵĿʼФʤǴģͳˣ붼̫ࡣ
ӡСʥƬƱǣų£ӭƱȥƱ٣ƱĵطԵӵˣǰ˶ĵطûԷŮѵ̶ͣйФʤڳߣ۹·˷ֻҪкӴФʤһɷȻģӣФʤ飬Եʮֲ
вһٵͷӣ׼ӵǰʱФʤֱ⣬Էû˵ԼȽŲվ̫ʱФʤ˵ĸɽȽŲ㵱ڹϰŪ൱Σ˵ФʤϰˣֻЩˣԽҲ̫ǿˣ·ȫµ˶ǷƵá
ϵĴǰᣬֵ˵ȥǫãԵĸʦ֡Ƶãͷոջĸ˴ͣȽŲˣ
öĽŭٺһЦФʤյ˶Էߣظ
ⲻΪǰװ𣬼󡣡⻰ĳ£Ƴ˶Էһۣ̫ӦڹФʤܵĳ£漴Ťͷ
Ʊٶ㲻ر죬Ҫλÿͣ˸۳Ǻѵпץţ˲ʱ䣬ӹҲͷһ£ƬϵƬǸӣĳɶⲻֱڴ˼ҼƱ
ɹǰڵġѡһ棬طͿ࣬Ų֯ͬʱɽʱǣųµ֣ܿ߷ڵФʤһȣ㲻Ͽ˹ʯɽȥ
˵ʵɽȻ置ȣѷɫĲֻһ⣬Ϳɹ˵Ҳ˹쾰νĺɽĿĹأϲˣĻζҲûɶֵ׷ġ
ξŰḶ́Ȼܶ˶һ㣬̯ԼʱԵȸԾѡڳĿȷʵ²٣;е̵⣬Ǿӣζ͵ÿͣʮԪһͰĲˡ
ɽĵط·ѾΪÿһɽͷرġʩĺΪ˶ν͡⡯ˮƷͲ٣һЩϹ۵ɣŪŷɧͨ㲻ϱ׼ܰһЩ򡯣תԸӶͳԪ󳮡
ΪԼĸ׺Ǳ𣬶ǰЩ꣬ɽЩ꣬СͱһЩⷽ˼ФʤһֻҪر𼱵Ļѡ룬ϵһ
ӣʹóѡФʤͬʱ߽׵żڴǸͭڣ˱ǶԶǼΨһ꣬൱Ļ𱬡
ƽǮһĴ㣬ʮԪ𲽣Ժĵ棬ܽ˵һ¶С򡯶ǡ롯㡯һֵĲ𣬼۸ʹ˺üҲǷĻһֶֶΰɡ
ÿһǰһƿ䣬˵ЩǮڴҵſڵĹÿһʵĿҲмһЩè壬Фʤ䣬С󰮡ÿߵһФʤԵľһЩֻ࣬ΪеǷħ
һԵĳ£Фʤһ˿УܸܵԷϣǰרעÿһǰ¶Լ˽죬䶯ǣ֪˵ʲôֱһǰФʤһ㣬ۺ󣬳²ſ˵
ʲô⻰ԭǰ˫֣ſûФʤ΢ЦȻ˵
ҶԷ˵ҰԶ֡˵ֻ죡˵ã죬죬죬졣˵졣˵ã죬죬졣˵У졣˵죬졣˵Уһ졣˵á˵⣬Фʤͣ͵Ŀߵĳ£ʱѾ˫Ө΢΢źǣѯʵ
һ죿
ҵķҲҵģ˵ÿһ졣ҵķӣ׹ļ䣬ܵ𣿡뷴Էһ䡮컬࡯ĳ£ڿФʤеĴٹʱߣû³΢΢ĵ˵ͷȻᣬܼᶨ


1090 
˵ǰһжǹȥµĹõõģòŵ⡣ʧȥʧȥģòŰաʧԵβ˹Ȼ
ϧӵУҪȥȡĸʵڡɲǼ䣬Фʤʱǰġ峺ûһ˿ʣЦеǷݴݣڶԷᶨĵͷ󣬵õ˹⣬֮ʣһг죬˵Ķӡ
У£˷ס΢΢ͷФʤǾķֵӰǸڼƱڣФʤڳİˣšݡĿ⣬Фʤš
˶һֲ̬ܾԼϸ첲ˣôңϬ˼˸ܵͬʱʵ࣬СֻҪ嶯ز𣬶ٰʮ飬Ƕģͷϴ˵С˶̧ˣ£ʵ󲻹ǵóȻɵƶѡ
ͬͷĳ£ڿˡʱʶߵФʤˣܱܶԶ֮Ҫ佻棬Էǲ㽲κε·ġ
ݷ𽲾ĳϣĳ顣Ƕ򣬶ɡҵҲҵķӣҲҵĳҲ˷ףСɣ£ܸңεʲôٵǺ𣿡ݷĲٶǡ֡ҲЩĳϡͣЩˣФʤⷬ޲ֱִ壬ǵУһ
ٲҪˣĿ£ҲСʡŶԷ䶯ǣҪһſڣûˮ׼˳ЦӲİѻȥԭվߵٸʱҲܼ尾䣬Фʤ̹Ȼ΢ЦУ޶ȥ
һ㲻ϵĲСȴΪФʤ׵ý飬ô˵Фʤոյһۣʵʵö˳µңһ䡮ĳ𡯣ֵǧӹ׵ġҰ㡭룬ڳܵġ
ɽ壬ʸ߷壬һ·ͣͣԸĳ£ûз۵ļ󣬵ȻҲФʤŻŲµĽÿÿ£ЩʱФʤԸֽڣҪͣ
֪ΪΣǰǴβʹФʤϢƿأӵҪƽФʤҪӹ۲Уܾ쵽µڣֻӶԷżȻէϢУܲ׽Щʲô
ͨգĵȻ֣置ѧɢФʤһֱǻĵڵ̤ڣȱľϴλظۣ֮׽ԱĴڣΪԷϢԵĸ
ڣФʤ˿ɣֻҪԷ֪ԷĴڡ巽λжϣⷬФʤѾϲˣ룬ԺĶУܸӴݵĴߵ
£˵ʵܾý㣬ֵֹģֱ׵˵ʴӡͣ½Ųĳ£ȥߴӰעϸڵФʤܻͣ½Ųʱڵķʹó亦̶ӳµФʤԵøó£޷ǵƹЧʵá
ʴӣʴأǰǸСû֪ĵΪʲôܰʱƷ𣬵ֻΪϢĻʯ׵ǣαأﻹṩŶ˳Фʤָĳ£ԶƬɽУе֣ʱïֻ֣ܵԼĹƶѡ
ФʤĻʱɫߺĳ£Ƴ˶ԷһۣŤͷȷʵʱԵʴˡ
ɣҾ˵ʵ˼Ҳġɽճֱ۵طǱߣӽǣȫλĸܣճľ󡣱ɽʵڣ뵽ʲôҰϣҲո˵ĺӣÿûġʮǮһСʱģأФʤĻóգ˫ֺߵФʤФʤͬԷ·ţʱʱ֣Ҳܿ϶Է͡
ƤϣФʤǰʵĳ£·ʱ򣬱ǰСܶȥФʤֱӴյߣ˳ƴϸϣвһ䣺
˶࣬༤ͱ㿪
㡭
ʲôڵ㣬ʴ𣿡
ɽͽɽ³˵ģͻɽ߶ȣ³Фʤ˵ȷʵЩԿܸ߿ɵ£ԼİŮ񣬼Ŀռڣ붼˷ܣǳûһЩĶţ΢ָ֢ĳܣҲܾġ
һ·ֻΪƭĿռ䣬ǿɱȳڴ̼ˣԽԽ˷ܵФʤϵЦݣԵüΪҲøոϤФʤĳ£ֱĸо


1091 Ϊʱ
һпܶˣʱͬ·ͻһһΣֱҪһǸˣŻµ;ȫˣһյ㡪սȥഺ
Ե۸ԵԵ֪ʶٵమǣ߹ÿһ·ǰֵ׷䡣ҲϵʱȻף׷Щ£ɻֿЦݣôǲã޺ġ
˵ԵԵȥԵˮ˭⡮鵶ˮˮأֻҪһκԵǰ԰
³ǰԣԶĳ£Եǰ񾲣ƽģȵİ˺Һɫѹñ£˫˵ľջܻڣʶƳǵͬԼһͬӰ˵İȫУĲ
ƣ欵ĲУӳգǰǴֲڵĴ֣ɿ֣ʶ§ŶԷ֮ʣûвĽţûеִķ˳ȻĲǵߴӰļ򡭡
ʮµ죬ϻȻɳǷݡ־ů磬ǰᣬһװ£һĸоرɽͷԡͬʱ磬Բ
ͷФʤ³ǰΧôˣɿ§ŶԷֱۣԳ˵ʲô΢΢ͷĳ£ԸıФʤУһ³ǰȥ
ò˵ɽӲʩûЩɵɽȣĴ©³ܿһ㡣νİȫʩøֽɵġѣɽȫʩԶΪٵֲ׺һ֣ͬʥƼĸо
ФʤĲ£³ĳ£Ȼ֡ªʩиľԣرǵԶʧڵ³ƺСҡҡ׹ʱ΢ָ֢ʱûסֱФʤںģһƨߣԭĿռ䣬ķֳʵвȻ
ƨɴ󣬻ҵʣôоôأԺźӣģ³δФʤ٩ʱѳµעЦЦǣ糺գͻųµζ֪ǲФʤ⻰̼ˣ˵һƨɣӵĳ£ű߽ǣŲ˼֣òƿռô󣬽µļԼѹҲ𲻵ãͯͮѾͷڣ˵ܼʮСΣеء
³ĳ£䡮Ķ͸ǰǺ޽ٵҰ⻺׹ʱĴȻ䣬µĳ£ſߡ
ͼһˣʹФʤײ׽ԷһϵеСڿϣ𵥱۵ڿͣ˳¼ϣ󲻶ƣֱܵԷǽµļ
ʲôµģǵϴڽ꣬Ҵ߸ǿɱΣնˡɻøڷ絲ꡣФʤ˵仰үڰæ磬ʹñ˸оҡҡ׹³ЩζȻãû߼Ĵ磬³涯ˣɶпָ֢ĳ˵£ʹͷǾаȫеļϣһ̬ҲФʤˮ¥̨ȵ¡Ļᡣ
ɫѹñڵסФʤͻϮĽǶȣܲܿͷʹġСɣͷƤãŶմһʵʶѰ˼ժȥԷñ֮ʣӣϬԼժˡ
ͷϲ˺Һɢļ˿㷢ճڶͷϣǲժѹñĳ£ΪԼһºҺ˳㷢˭뵽Լʶ˶ԷϮĻᡣ
ôˣͷкۼֿФʤȶԷ𣬴ֲڵĴֱӸǵ˶ԷͷΪźҺһĶʵóµĲѣȻɫպ죬ǱûоܾȻ꺹Һֲûеһʱջأ˳ŶԷĲĻȥܸоԷȻһФʤԷκοǵʱ䣬ͷȥʵǣֱӸǵ˶Է㴽֮ϡ
ͻġϮС⡯ĳ£ǽ촽ƳɵФʤߵԷĳݷ֮ʣһж˳Ȼ
߿УϣĿռڣ͵ϮֵФʤþȫŶԷоԼҪϢĳ£ɬĻӦŶԷһƬհ׵ֱܵФʤֻʵ֣д½͵Ϯ֮ʣȻ۾òΪʱ


1092 ȥ
еʱ˾㡮ᡯȻףǽܲˡȻǰδ֪ĿܣѾ˳ֵ׼浱鷢ʱʶҲԼΥĵĶⲻǲǱﲻҷȥ
ФʤϮǱʶѵĳ£ĿռڣŤԼ˽ڡϡѾѹסؿڣ谭Фʤֵ죬δ룬ФʤѾܵ˶ԷݷĽϡ
һͬڳڣϰǰѶԷѹڣոλϣ̲ѵĳ£Ѿ첱Ӵ֣ɴżֻңԽصĺʶҪЩʲôֺ·ЩʲôʹȫһȻߵФʤ
ǿо˲ͨϸۣݵФʤļڡ֧£ʹƽټڷһɲǣܻĳ£ϳݷ죬ҧסФʤĴǣ۵Фˣһֵơӱͺ㣬ڳµġ˳ˮۡ£һǳɣʹФʤšˣͼª³ڴʱͻġ©
ԭסդţʹ㳨µФʤӸդţͻȻ䣬û˶ڵ˳ŽڣȥһĻڳʱ
Ҫ̼䣬Ӧֱ۵ҪȥФʤ½ǣκ̫ΪǿˣʹФʤ⧲ͬʱֲָ֡½Ƕɴĳ£ĿФʤ³ʱ׵ĳ£ηĵǷݿָߣ˲ǰ˽Ӳ
ᡭһ͵°ͷ̽³ʱһ˾ϲ̽˳ǰЦǷݴݣó±οµ§ͷ­Ĳ֣ʱ˫ֽץ׵Фʤ°ɽ֮С
Ҫıɱ׷򰡡էȻ죬ʹó˲عžФʤ׵Ҫۡ㡮ϡФʤǿŵĶ˵
һĻ͸һȥĿռ䣬㵲ſڣôϲȥ⻰̻⵽ԼѾռпռ䣬æӣ˳棬ʱӰФʤĿռ䡣
˫ְڳװϣȻФʤһ˳ʺֱ˶ڱ߽ǵĳ£ٺФʤ§ߵĿˣʱŵɫ԰׵ĳ£ɶԷ޼ɵԼš
ˣţǽŵôˣ˵ֻȥ󣬹Աܴôһ¡״εĳ£ɴ˫һ˼⣬TˬФʤĵһ䣺
㷴ķţҶÿɶأ⻰ǡţһ˲ʶʲôƿſԼФʤһ˵
ǹĶԲԣһжƺõĶԲԣҵǲǣ֪ԼЦ֪𣿡
ʲô֪ҲҺɣ˭أһ仰ԼİŮǰһʱҷԼŮˣܳģͲ氮Ǹˣ˶ѡ
Ҳ㲻ΣҪڳ£׼˵ʱФʤʵĴָ˶ԷϣߣĿԡ
һ£һɣֱ㲻Ϊֹ˵꣬ФʤͷҪȥϮԷǡ
һԼˣôȥšͷĳ£㿪ФʤϮǡߡ˵仰
ǲҲǲϧԼڵõ㣬ЩѾνˡعͷĳ£㴽ܸܵԷ۽ǳ鴤Фʤ˳ưѶԷ§뻳У
ָҸոտ¸ҵġ£ֻĵǸħѣɢûйȥĿˣȻ㲻˵һᵽǷݵĺͶδĿֻţ㲻֪һʲô̬ʽ֮㺦Ϊãҹң̹Щӽ۳Ǻϲ֮࣬˼ֵǡ
һֱںŬҲһֱõԼôѹҲ㲻ȥФʤЩ¶еʱ򣬸ոΪӣʱ׵׵ƽ°ʹФʤļ򴦣ǳ³ţɴ˫ĳ£һۿ׵·Фʤ˵ˣҲͲˡ


1093 ̣׳н
ϣһ˶ңʹʲôû˵ÿŮˣĵʵĺֻҪУһ˳֣ôҪ̫Լ߰ͷԼ޵СŮ˰̰Ļ
٣Фʤǽˡɣó£ʱĲˣܻḽһЩüĶͷϵľ棬ģ򡭡
ݵֶӣФʤ׵׵һν磬³ײ֮ʣڳڹͣһʱĳ£ƽչԼŤװɫѹñһδͷ᲻ˣڵԼͺա
̶̼Сʱ̤࣬ʹóºФʤֱӹδǹİСϣʵһˣɽ;УȻȻǣű˴ġûһʼĻеҲûһʼǷݽš
ҵ;۶´ģɻĳ£Ŵ򿪻ϻӵФʤϲţʱ䣬ִȤţ֮һʼû̸ⷽ棬ФʤΪӪһֲԣѾǵٺͼФʤһУͱȤĳ£䵱õߡ
Ů֮ģָоҪ˵𣬾Ͱϵ׶͸һģȻԺ󶼻֣һöԷȫܣȻǲܣ̶˵Ҫзִ磬ҪöԷڵղͬʱûһ飬£ҲԸ㳤̸ȥ
ȤĵƽǣФʤ֮¾аʱĹչһһֱǱεգʹҲ㣬ʱФʤѻ棬ǸԷһ
̸ʱͬһ˰㣬ٱиոСŮ黳ţӺɵ٣вθеʹԭӦ൱ӵ飬ࡣеص㣬һӦȫ֡
ųйɷݶֻĲȡˮ۵棬ȭͷĲ㾢չԲΪȡ˳ʽ𣬻ɹȾָ˹ҹ̣Ժƹ̾Ļνкܴơģ
ȫǣܰϺܽᣬŵʱĩβݹ˼ֻ廯Լ
ôظģ
ȣڻΣڸҪŻȫԽҵ磬ӵγһƵϵһ廯ǴӳԶ棬ǽ׶ηչڼ涼ҪȻδóȻڣǷݳ롣⻰ФʤЦЦǰŮ˵ɱ䣬ФʤȷʵֹĿ࿴ĸоӻγһ׼ʢҪĴֹۣɳٶĺܿ졭
ôĲԣ
Ӧˮ۹ֵͦ׵ģôФʤⷬĳ£ͣͣĿ͸羵ǰУĬ
ҾãѾһ򵥵ļ¼ˣһϲ֮Ĳġ仰˵Щһʢŵļ壬ڼʱ֣һ¼ǣסڵĲʽ𣬲Ҫ࣬һȣڼţҪϣܴܵĴ
ιСԴӣඡ˵Фʤ߳һѶԷһЦݵĳ£ǳЦĶ㿪ĵФʤһ¡
ĸأ
ȨʽڼţЩ귢չѸ٣ȻΪĻǽһ飬ҵгҲͬо룬ֻҪ룬ʱڣɻճһʽʢĻսߣпԴ˵ϲ㣬ʧȥ˱еĺľ顣
˵ʵûаٷ֮ʮİգܴӰʢõʵĻңҿ϶ҷһ͵ʴף˷۱ЦФʤֱĿŽγµηѾϣڼŵ״Ŀǰԣڼż㱻飬ɾ߱һľǰʽ𣬳һĻģп˷۱
ǴʶжϣʢκмɰգĲȡ
ǰɡ
أ
ɣߡ⻰ФʤȻŤͷʱĳ£ҲͷԷ
Ϊʲôأ
̣׳н£һзչҵᰴҸոǰ㣬ȣڼŲᣬڷָָڼţĸڡ
ڲ֪Ĵǰ£жϣѾƾޡȷʵڸ׳нֻľǡˮۡʽ𡣶ĸҵΪ˵Ŀѡ


1094 ᲻ڣ
뵽ģЩϼһǣȻҲֻܷǵ˼ά淴ˣǵ֪ڼſ϶ʽڰʢΪѵʱ򣬰һѣǡٳɡηѡ
˼άͬص㲻ͬĿвͬǳšʢȥģ˵Ѿ𡯵ҡ
ϱ飬ѾʲôˣΪǵȻждֽ̡׶ΰεӣЩѣסı£Щϼһǣֶβٵġ
ڼһ⧲òʽԼǣסڼҵõڼţʲôԮأݾеǣǿıʣЩ飬·ǰǸΪФ𡯵ŮˣѾᵽ
һʽƷƹİʢͶýǣƣһʽǣڼŵʽܹжʽǴˣһ¶԰ʢôʽȱʵʵİɡƺԮİʢԮʵǵƤʽȡ
Щ²˵Фʤ֪Щ²ҲФʤﲻˡûѻ⳶̫Фʤⷬͺ΢΢˵ͷû˳˵ȥרעĵ˾
ʱߵĳ£뿪˵ЩʲôּɵʲôƵãȥֹԵʮ塣
ôлҪ˵ЦɲõФʤɣ̸ڰʢκεʱ򣬶Եú̹Ȼ
ûûʲôЦԵЩȵĳ£Ťͷ⣬°͵Ŀ᲻ѡҲû׷ȥФʤŶһһ·ϵߣٽ̨ɽʱȻֹ
ѵɽԣѾ·ƣŰͣʯɽɫۿٵǰʻţڽγֱɫ԰Ĵž֮ʣ·˶ĳ£ŤͷȥһФʤ
ôˣһһէģ˵Фʤ߲ɲڳٽͬʱȥŶԷĶͷ
ûû¡ȷʵ¡ֱһŲФʤȥԷĻǰФʤȵ£ľĳ£ã͵׼֮ʣФʤ
㱳͵ˣ⻰һ㶣ֱץԷܼץФʤЦͣ
úãҴˡֻҪ£ģ¡˵˵þĻͱ˵ˣΪԼʲôأ˵꣬Фʤƶţŵϣɫۼǰš
ǰѧͬѧںϴڽ֯ǸǰʱҹһΡ
Ŷ⻰ФʤԵúܡ졯û׷ȥ
һģһλ˵ǾĹӸ磬ܡȻûԼʵҵڶҹ˾Źְܼλ
ٶһҵţƸЩ·ӹ㣬Ҳôˣ
Ǹ˵ûСФҡ⻰Фʤһ㶣󡮹ЦĻش
ȷʵûУ
ЦʲôҸ˵ء
ӦòصɣܣܱôԶôһֱƭ֣⻰ĳ£ҧǣ˫˺Լ±ߣڹ˵
ûƭҡ˵иδ򡭡
֪ˡʲô֪һǸ٪أ࣬òһأڵıһأ
Фʤ˵һ飬ڸ˵ء㲻Ҫ𣿡
£һֱڳЩûöҡ⻰ĿФʤһɾе鶼˳
˼ǣΪڼߵĽǰҪ𣿰ʽ𣿰ѽøЦûǣǵĿһģϷְʢ𣿡
ѳͣ⻰ФʤڼſڵСǰͣ˱ۡ
ֻһ仰һûĿģ֪⻰ʵĺֱӣҲ޷ܣҡ˵⻰ʱժñӵĳ£ץԼ㷢Եú壬ʧȥƽǷԺޡ
˫ץסԷ۵ФʤһĶ˵
УҪޡ㲻Ŀġ
֪ʲôڤڤһָоָоǿңǿҵԼ޷ֱԡҵܣ÷ҵ֪֮ĸжܱٵģŮˣָ֪ожҪһŮһӡҵĳ£Фʤʵ
ʲô
᲻ڡ


1095 㣬㲻ײаɣ
ϲһˣһܿģһˣǼʹģҲһ
ٸҹ˼£һǻĳ£ÿÿϵǷݹԼٽڳֵʱǿҵĸ֪
һý֮ԵδһǱԼְյˣӰصһʱһֻ̻̲Ĵ
Фʤоó´룬ʢϷ²ҵ⵽ʲôһ壬ų¶ٸҹ뵱ʶԷһֱûͨķʽҪ𰸣ɽݲ߻ͷԷȵĴǰ£ʳ⡣
帴ӵڣӶԷǡֲ֪̽УФʤᵽģ
ǣڣʡ竵һ٣ʮ꿪ʼ켣ԣԶ󣬶裬ġ˵⻰Фʤ֣ôֲڵĴָŶԷգĳ£ڸܵ¶ʱŻȻʶֿӣ߲׷ʵ
ڶǲǣһҿĶԲԣ⻰ФʤۡһЦ˿ڣǣٴظ
ģвգʡҲФʤԽظ£Խһֲʵĸо˫ֽץסԷı۰򣬳µһĿФʤ
û㿪ЦҪҲʵ
Ҳûи㿪Ц˵ÿһ仰ʵеʵ
٣ǺǣӵôĲҵȥ
ǼҼ˶ǵģ粻°Ү֪ҵʵˣûн˰ɡһˣҪϣǡ
㻹ƭҡһμ˼Фʤס˶ԷϮʱĳ£ǻƽŮ֪ǰˣڡϷˣ
֨ڳڸûʱ򣬳¸ţȻһСٻӰƳſڣǵСӰ֮ʣѸջƣ䡯ĿФʤһۣƽԼ½ǡ
ֱƿţ򳵵ĳ£ָֻĶׯ˼ҹ϶˵˲ֻһ档Ůˣֺֹһأ뵽ФʤֱڷϣԼĴ緢üŪ۵͸羵ǵСӰüȥ
㣬㲻ˡ˵õڼҵҵģһʲôˡ⻰ĳ£εǳЦ֣ĸͯͮ㷢
һȥ̸ˡ
̸£аһﱻԼұõĳ£ǾȣʱųᣬԼ̸Фʤȣʾ˿վͣŭФʤһ۵ͯͮԼұ㣬ȥҡҡͷФʤ漴
ͯͮڣǳŻЦѾͷ¼ܻЦԷǡƽͬڳµЩЦһĨʡȻӻΪղûдФʤõʵڻ
һֱ趼ĳ谮ͯͮӲϷ˵İڷžܿĳͯͮǰԶѾͷÿλܻСƷҲ㲻󣬵ʤģò˵ͯͮǸɰĺӡ
֪ǲա֤ݡԵʣһͯͮФʤ棬ָֻġŮФʤָֻţԸûФʤ¡һֱЦФʤŶԷ˵Ҳ⡣˴ѧͯͮڽСѧûҵФʤˣ⣡
ͯͮżٰ
裬졣ܾĲˣʳõķ治˳Եġ˵⻰ʱͯͮƳһФʤȻָԭԿ㣬ԷФʤͯͮ⻰󣬡࡯һûͷȥգؿ²³
죿ò˻ˣѧУôߵУѣһ¾ϼΣӵ𣿡
˵û˰㵱ưͣסұ⣬ʲô°Фôʱ䴮ˣһ仰ָİìͷָФʤЩĶоЦֵФʤش
һԼļңѵҪǰ򱨸𣿺úóİɳԻֵ߲ඡ
קˡ㣬ңҲʰʰˡһֶŴ룬һֻſӵĳ£ЦĿվͯͮﾡǹ֮ɫһ˼ûС
㣬㲻ôײаɣһ˴򲻹ġ
򲻹ͳԷ㻹û磬ײеʱء˵꣬ФʤüĿȻͯͮʲô


1096 زƽƽ£
˼Ҷ˵껶ֶ࣬һ׼ŮһҲеĻЦˡ軵˵ͯͮԴѧ󣬱øӡЩںģó¶ʱʱѾͷ䡣
ͺѾ˵ӡⱲӶ뿴ֵ󣬸ط̨ʼʹʮ˰գﰵʣֽĿȫФˣ⿴һЩȤζԼǿĿƽ̣̽Ƶǰ㲻ףٻ֪ܳʶġ
ԹһɾԼͯͮˬţԡŮ֪ν׹⻰һҲ٣һţԡùͥһܵĿ֧
ڳʰż񣬲֪ǽԼһʱƽ˵ˢ˽һСʱֱФʤŵ˱ǶŴʱ֪ѧءΪֺδ̣
ʮĵӣػ̨ФʤҲԼϲĽĿƽƵڶʼ¸֮·ˣôͺŽԿףȴŵ˿·ߵФˣ᲻Ȥ
Ǯ˵ְĴڣˣܻžҸȻˣǮҲ֡ӣԼڣ䣬ҲǱʲСĿ֧
Ƶתһ飬ӻ棬һĳĳУ֮ıʱФʤϱ緽ѡֵǸƬ
гϡ죬ż˵иС˹ģͨѧ˹ģ׺ĸͻФʤȣ̨ǰܱߵѧԾɺȺ㣬Եúᣬڵ죬Фʤеǵζ
˿Ļ·αıǣִ;ĸҪ⣬רҵ֪ʶԼʵ˽⣬ҪһĻ˵̡
˫ֲ£Ӿõѧٵʵķ档ʼգǸΪгϡӣֵĺܴݣرǸЦݣФʤһ˿Ӱӡ
⡯¥ͯͮǴյڣ裬Ӳδ̽ȥ̫ϲζϴζ˼󣬻عͷİĿͶɳһĻФʤﻹŸë߲Լʪǲ˳ФʤĿ˹ȥﲥŵǾ֪Уıʱ䲻²һ䣺
ɡ⻰ФʤûлͷڸоӰд˱ǵζʱФʤ֪һͯͮѾͷøʲô˫ֻأĿתĻһֱעģֻǸ
Цˣ϶ǺӮӲͷԶʳÿһ³
зչҪһӴ۳ҵ̫ļ裬ǵӣΪʲôҵԱĲݣƶͨǹҵأҲھУ̫Ƭˡѧŵ㡣ѧڵأԴﶼǻʺ
Դﶼ㡣ͯͮ䡮㡯ıףЦФʤʼնû뿪Ļ
վ￴˺һͯͮȻֽĿðµĺʵڣܻ٣áǰ²۵˵
ҪǹĻ϶ʱ緽赱겻㣿һͶඡ˵꣬ԵõΪԼ֣ɻûԶФʤĵĻظ
ھ棬ͬʱֻΪһӣûǿǺһˮǵˡôϸڣΨеһŻͳһڷ֮һʲôһ̥ڸѾͷԡͷûصФʤ˵仰ԹԵֱֺӴСGͯС㣬ŵٴתյФʤߡ
̿㣬ĵװǱ¶Ƴһ۵ФʤšһŤӣ͸˶ڣ̽棬߲˵
ѽϽȥڣ鹵ˣ˼ϰ壿ûֶһҪ̶ʵȻඡ
ɪɪԡͯͮͺߵФʤ𵥱۵ФʤЦݲõ赲ţһЩƶӣüͯͮ
ؾСôˣزƽƽ£Ը⡭Խ˵ԽϾͯͮФʤϣץӣФʤһ
ס𣿡
å㻹˼ԽͯͮڸܵƨµʱϵһФʤһ桮˵
ҮǸүǣҾͳҸ


1097 ϲ
ƽǣԱԽã˾Խں㣻ԽںˣȴͰ͵Ĵá˵һֽһȡúͱȡáҪȡˣǱ˳Զˣֺ㣬ǱԶˡ˼ҪôŰˣҪôǰڱŰ
֣ͯͮʱŰŰ˱˵ѾͷעҪ̣ķݡ
ͯͮΣԲ£ԣΪԸеıˡ佻֮ʱФʤĵˬֻʱδ̤ѧſǱĵĶԸУʹФʤҲûķ롣
ڲͬˣ˾ˡ˿ӡʮ꣬챼ʮŵͯͮʵФʤഺϢ
㲻أһֱɵ£ԡ㡯ŮжӵФˣɫĶҲࡣǻᵰëճʱʮӣ̹ģǱһڵͯͮѾͷ֮󣬾Щ˵ζ
ҰҪഺϢФʤΪ͵ģĶӣҲЦԷ֮ʣ¡ʱʱ˾һЩ˼ͬʱ谮мӡ
ϲ𣿡˫ŵأ𣬲ɳϵФʤǰڵ׳ӣ㲻òϣӵĿɰ֮ġںĲں
ϲ¿ФʤԽǵɪͯͮķ辢Խ㣬צ˴ŶԷһӸе֣ڡ
ζذԭϲްڣФʤŰЦŰŵķţڣԭר־̱ʡ˵ĳ£Цʱ˼Щˡ
Фʤ˵ûҲ˸Լ̰ϢŮ˵ǼɱġԼұð裬һ֪ģԴӻйŮ˵ĵи߳£ѾͷФʤĸѾŮķ룬ⷬЦ˵ĸоȻԴ𣿳ֻһ㡭
ۣҪǰֵˡһ仰ʱĳ˻ôʧµĽһεĳ£¶˾ȵЦݡ
ĲɣʲôëëڲڵġЩԽǺ£ԽڶˣϲʹЦŮˡЦԽ˵Խ飬˵ϲ˵ĻڲȥԶȥӵ㣬ҵҲ㣬ĺҪһͳ裬һϸ׻׻̵ų£һֱ赱Լ˵ĳ£ݿ󣬶ʱ࣬ĳ֮졣
裬߷ŭƢԵȻ浱Фʤʼ֮ʣͯͮѾͷ˰㣬ûƢһФʤѶԷѹ棬ٻһεĽѵνǼ£ٹεͯͮѸѳФʤתӴ֮ʣǱФʤһƽʵʵϡ
һͨϵЦݣûΪͯͮۻسץڲ輸ϵ̺У˫ȼФʤڿ֮ʣͷֹһ䣺
ɱô죿Ա죿ôģ˵⻰Фʤ°ͷŤ˵ӡıۡ
λʹͯͮ߻˶¥ФʤԽ޼ɵ֣ǱʹޡǰɣΪϵĽأԼû֣ԷĵȡʳˣһҪɱɱ
ǿ¼·߬סФʤСӵͯͮۻ¥£ʱѾΧȹӳ߳ĳ£Ŵ¥ϼŻͯͮʱϻ¶ǳǳЦݡɻδڣѾͷͼɴĿڵ
㣬һ¼ĳһµ֪˵⻰ʱͯͮƳɳϵФʤԷ̨ļƣһֱͯͮ䶯ָڿڣǶΣΪץסФʤİѱ
Ůˣһαк̹ϣһֱҶϲشġ
㣬˵жǰһ¼һǰͣͯͮĳͯͮһ߶Գ˵һٴƳФʤˡ޹Ťͷ¶ʤЦݡ

ԣѾͷκλˡһȤûСҳϣӹףһʼϲݺΣڣǱ˴ϵһġ
ѾͷѾͷ·ҲûãϰɡҪˣ޿ɾҩİңమģѾͷϰɡ¼ͯͮ˵ЦϽסż
㣬ģ˵ԭģ˵
Ѿͷ¶ȥˣͱóҫˡҶĸ飬¿ɼ˶ĳΪˡġһ̣ҵͯͮҪȥʲôַ֣ԽֻԽڣ˿һֱĬĳ£ɫͺͯͮת¥ȥ
Фʤһ˺㡣


1098 欵ĺ죬۵ĵ
Ůһ𣬼ʹڽϴ˵ЦҲЦᱻӶúգȤ˴ţĹĹŮһͷͻὲβڻ붮ָ֣Էţݵ߼©ĹŮ׳ʿ
Ȼ¾ǰߣʲôҲ䵱õߣФʤһֱȥͯͮںߡ׳ʿ³һ㶼Ƚң˵ͷѪҲ
顯һ죬ŽصӶ¥ʼնδӳ߳裬ʰųŪġо֡ʱĿڣֻʣվ¥ݿڵĳ£ԼɳվФʤ
ԵúᣬʼնŵȻЦݵФʤյ˳ߣĿԣûеǷʣüĿﲨĴݡ
˵һСĶԭɣѾͷ¼˹ҶŮ˵һЩ⣬Ϊ¶ǣԡ
͵˵⻰ФʤͳһЦͷФʤųﻹδзµΧȹ˵
ѧʲôûпڸȳأ
⣬ֻѧɣû츳ģѾˣֻʺϴ֡
ˣҶԵرУ˸֡˵ǲԵ֣֮ϣĸˣФʤ٩һ仰°еΧȹ˶ԷУŤ̤¥ȥ䴦ʧФʤ֮ʣͻȻͷФʤ
ô᲻¥Ҫ˯ѡֿЦݵĳ£¿ͷĶ˵
ͯͮ¼ǹؼؼǣʲôʱ棿м˰ɣ⻰Фʤ˫ûгеĻң˼־ȡЦݲФʤóĬУͷ˼ڳվӣ׼ߵʱФʤͻȻڵ
̫ŮˣĻš
ʲôװһ֪ŮˣͲ𣿡
١лл̹ϡФʤ˵⻰ʱѾ鲽ȥ¥¥ִФʤ
Ͳ̫ˣعˡ⻰⻰ĳ£ʶĵͷȥԼ˯㣬ͻȻһӰյ¥սǴȻͷһЦݵФʤ
ʵҵĿģ뿴һ£ƨɵӣԲԸСԲ̣ӡ˵꣬Фʤת¥ݣֻಡһӰԭأѵĳ£ҧǣֹһ䣺
תԼұõķš
˳ֹϵӵФʤк󣬱㷵Լķ䣬ƿţϵ̨ɫԣФʤ¶˻ĵЦݣԼįĳ£׳ԼıʼǱʵФʤ˼įЧķʽ͵ԵҲĳ֪ʵżԵƬ̹ФʤͲįˡ
룬ʵʩȷʵҪʱŻصʡ¾ͲˣԸ⣿ʱͲ˵ඡ浱۳ǡɼ١ģشӾǱ̡ϴԡصңҲ˼ҵһ仰һռȨġФ𡯣ĬСĴڡ
ִ򿪵ԣҳϽеһƽ̨ĳǡФʤ¶˵ȻЦݡ㿪漴ϵФʤQQҵͼ꣬Զĺ뱩¶˳µһ˽
Фʤǰǰ㣬Ҳǳһ罻õQQУ꣬ǽ򶫷磬ˢģ˵ǸЩСǮ޲檣޲͵⻰룬ñ˵ģܱԼ̹
ʮQQԼڣ񶼹ȥʮˣȼôһ㣬Q䲻͡ţФʤԽС
˶ԷQQҪ֤ģФʤ׼ңңڵ׼ȥ֮ʣϢִܾˣٷһΣϢݣֻЩ¶Ƕѡ
ģ׳Уϲĵ
Լұĳ£ŽöԷiPad4½Լ˽QQʱ䣬Ĺϵⶫݣ̶ϰԴ򿪡
㣬Ǹ˼ҮûпĻĳ£ֱӻش
ܾ
˼Ҹһԣģ׳Уϲĵ⻰Ȼ͸̨¥£ʱϬФʤŰӣPOSS¶ϰӼеļ⣬ȭͷԼؼ
ڳЦԷ֮ʣ˾ͳһ£欵ĺ죬۵ĵһ̣ϵЦݣʱϵļⲻ鴤֡
òԼͥԺڵ£


1099 һСľ͵
ĳרҳƣڵķ۲ֱȷӹˡһ200ԪңΪ0.02ƽסݴ˼һƽֳһԪʹ޻Ϊһ꣬ٻһ׷ӵЧ70ĻһƽͬȼĻϽۡ
ԣڵĵ˿һԣŮĲظؽ𡯵ĵطϮҲǸλһץȥԼ۱ȳߡ̶һֱ¸˿ģǷǣǡһλ
24K˿9.99ʵء˿ģФͬ롮һλģͬˡ˳ǣֻΪˡհһ£˽Ĵڣ޴⣬Ҳޡ뷨˵⻰үЦˡ
ɫߺ죬ĳ£Ͳڣ帾ǰƿڴˣܻס֡ڴϵͯͮвһѯԼұ㣬ǷҪӴʱһӦǾܾĳ£ͻȻ¥Фʤĸ߸裺
ʸݣʱߡһСɱƵãһ趼ܵڣӳ˼Թԣݡ
Фʤ׸壬ǡһУƼңأ´ξʹˡϽͬ⡭ܡҧгݵ˵仰ԼоӲķȣΪ㵵ĵͯͮѾͷ·´½㣬ȻӴæɿöԷФʤ˵ĳ£գȥ
㣬ûԭǰģ׳Уݻĳ£첻ѵĸ˶ԷһЦŶͷͯͮ˫ֻŶԷֱۣĵļ׷ţֱܲס־ݳͯͮѾͷͣ
ߵոԼұվǸλãѧͯͮһ۱㿴ǽصĹţ˲ʲôѾͷЦ˴̣һĺ룬ԼQQϼ˶ԷصϢ
ܾˣܾɣϲҪƽ¡Ůˡ˲ҧгݵͯͮСıһαФʤʶơ
úõϷ˶Է鱶ˬФʤŵ㿪ĳǣŹڳǸ棬Ű˰ӺְҵλˣһܡԽǴ棬Խ׷Фˣעһºţȥϻ
˼֣ѹԣŰ֣ûɶȤФʤҴҵĹƽ̨档ڴڼ䣬ͯͮѾͷ䷳ĽóµQQţƵФʤµФʤЭ˽ܡ
Ϊһĵ˿ɽ󰡡
˺ֻģܾ𡣡仰ФʤȥһЦQQ飬ѾͷĻظֱһͼƬһƨĺӣ˾СõţѾͷ˼ФʤĿˡ
Ѿͷ˼ӵ죬ŶԷĵߣԼĲФʤͻȻʶһص⣬QQ¼ġգͣգ۾ֱФʤʱûƢԭӣһֱԼϹ
Ļƶӣɫ糺ͯͮ¿㻹
Фʤ׼׶ϾԼѵ칤֮ʣͯͮͻȻӹһ仰ʤ硭֣Фʤ֪Էֲ֪ʲôۡ
ʤ磬˾£ϲһ֪ôڨʶ㣬ܲܰ취أԻһַԷ׺Фʤ˼˺ܾã̼Լ桮
򵥣·¥µʱһСĴ¥׹ƷһСҵͷϣƨߣƨߵȥ˵Բ𡯣ڨ졣ƷģƩ֮ģȥ36Dİɣұ׼飬˵ϾԼԷȾأһַФʤȻЬţ׼ȥͥԺ
ģſյһͺˮ裬ֵܵġ㷢ȻΣúõҸҶݵңʱ⡭
ֱšˮܣͷൽŵװ壬ˬФʤվԭұģСʮֵ⡣ʱͻȻ˶¥ʶ̧ͷһ۵ФʤʱǰһĻˡ
ֻһ裬ֱԼۼֿФʤæ㿪ֻ顯һ֧Ľ죬Ҳûطĳ˴һɵŰӣһľФʤʱͷϵ˻ȥ
ˣЩ֪ƣѾͷֵһôֱӻ谡Фʤв֮ʣԭصĿš֨һѾͷƿʱǸ⣬һ˼ͯͮŴյФʤǰһ䣺
Բ𰡣ҵĻһСľ͵ûҵɣԷ仰ФʤôоôϤأⲻԼոս


1100 ˳Ȼ
ۣһûоҪ󣬲һûڴᣬһû˺ۡ˵һûĬԼû˵뿪Լ֣ԼûġԼû׷󡭡
֮ì֮ܡ˶Ļ裬ҵĲǷݴ˵еġˡͯͮĵ׵Ƿ
ȫ»ʪФʤߣһԼգƤ˵
԰ǻ裬´أޣʺ裿
˼ҵ˵ַʽѸٸ˴ڨ⻰Фʤϵļ⣬鴤ĸأŻظһ䣺
֣ôûסأ
̫ᣬӵô죿˵ͯͮߺߵšԼ·ʱʱĿƳФʤǸо˵ейﵹ׷үǵζ
û£׳ʵҲȥϴϴ˯ɡͯͮФʤ仰󣬶ʱɫͻ䣬գӼŭ棬ǿѹǹŭͯͮ
Ҷˡûһж֮飿
ҶôҶأ˳ҵָһ˵ФʤָָԼǰˮˢģФʤĴýڴ֮ϣֵͻأļΪԡ
Фʤָ⣬ڴ˴ǰʱͯͮĿⲻ˳ҲԭؼĶֵܣФʤĶ£ͻȻˣ˵ġҶˡ
㿴ⲻǶôжôͲҶأһеͯͮӾȣФʤţۼֿФˣס˶Էȣһֻֻü㣬ѸٻԷ°ļֱԷǰ
Ѿͷ˵ҪצĻɶо˵꣬Фʤ̽Էܼ֣ʱɫͯͮþȫѳФʤûФʤ˳֣һƨɡ顯һͯͮʮ־ȡ
ФʤҺ㡭˵꣬Ȼվͯͮ·ȻǣǰᶨعϵĿţǰĴ̶ԭصФʤǵЦݻֹ
ްɣ޾ˣ̹ˡ˵꣬Фʤתյˮǰϴűͺȫ
ڣһĳ̬ͯͮûǰķ辢ԷԵĲɡٿڵܻԼڷڣǰѯ֮ʣҲ¶õЦݣ˵Ĺǡ巢ʲô˶ϴԻйأ˭ҲȥФʤ˼ˣҲͬԵĳĬ
ȻѣФʤзͣ͡ˡעҪҵģֲͯͮͬŮˣ仹ǱףĹϵĳ£뼫临ӵСǱﲻԸô£͵Фʤ飬аûڣҲûȥʲô˳ȻɡĸоʹФʤʱ䣬Ҳ֮С
ļδ꣬ͯͮۻѧУûФʤ͵Ѿͷڻȥ;Уһֱš֡ĳĬǰФʤͬġᡯֱںŵֱٽѧʱſڵ
ͰҴ°ɣ⳵̫ҡˡ⻰Фʤɲɫ۾ֱͣ·֮ʣͯͮԥƿ˳ţ³һɲǣͣ͡
ϲңΪʲôһδεң֪ܣΪʲôһδεġңܺФܣһֱûпФʤ̣ſ˷ϣֱĵţ治֪˵Щʲôͯͮ³ʣûƽ컬ࡣ
Բ̫ˡ˵꣬ŵ̤ͯͮ˳ᣬ׼֮߳ʣФʤͻȻڵ
Ǵڨ𣿡⻰ͯͮͷƳ˶ԷһۣЦ˵
ܹݡޣå󻵵˵꣬ͯͮ˦ϳţͷҲصѧȥ
õФʤ͸羵ͯͮǽСӰʧ󣬲Żİ³ͷ˳ȥ˵˵ķ
شɫ԰ФʤſڵľûаѳͣͥԺФʤ³󣬶ԼҴԣ̣ûţһһȥµ֦Ҷǰ
ͷƳФʤһ۵裬΢΢䶯ǣеĻ
ƽģʵǰѾͷȥңʲôж೤ʱ䣬ǴڼģиҵæԼģȥԼ֪ԼΪʲô
ЩҶֻԸįѡǲ̫ˣ
˶֪飬㻹֪ЩʲôأǲӦ˵ţ̫רһˣ⻰ФʤͻȻֿЦݡԼĴ緢ҡҡͷ
˳ȻɣǸλãٿǶŮ˽顭
ʮ˰ɣҴ󲮣պʮˡ⻰е޼Ȼء


1101 ¶ϣ
ɶֻһ飬ͼŸͷϡڰ͡װģϺá
һգ´ʺ£Фʤ¹ż򵥶ƽͬʱ˸ɵҹУűһ
ٵɵÿ̶ͨչڰʢ̬չФʤѾʼ֣ϸÿһ¼ǣ͹ϵֽϣţÿһϵԼҵӰ졣ϸ΢ҲŹϵ£ФʤʼС
Űʢ¼ͬɽһʰ˽ʽĳ£ԽæµÿԵı治һĲ񱨱Լʽı棬ѹĳ£̬ϣǶΪӲһϸ⡣
·ɿĳĬ峿ʱ֣˻ỻϱװЯֳܼʮӣڴڼ䣬ű˴˴ڵͬʱ˼صԼͺһСʱʱ䣬״򲻶ģطǰһЦĲ˴ϣ룬Цݶߡ
ʮ֣Ž̤ˣͬͨǰɽɹ·СԽʱѳһߣʳ˵Ļ䡣ֵϮнŭէȻ𣬵ⲻˣЯֹͬҡ
Ϧ£ӳ˵ӰıӰʱһǺҵȣƽڣ
ٽţɿֵФʤΪƿԺţʮѮĳأѾǰۣ磬ǰܵ⡣
δ̤ͥԺܵ˶װֻĳ£ûбܻФʤĴڣ󷽷óֻһۺ롣ɫЩ㱣ֻݼţݵĽ˵绰
ãǳ¡ɿ̰Ļظͻĸ绰һͷӦˣ󣬲ͷФʤԷԵЦݣᡮš˼ĻظҲСè塯
ɣҾһ¡ûй̫ФʤԷ˽˿ռ䣬ֱӴյˮ̨šˮͷˮĴԼաФʤ֮ʣվߣøëĳ£ӹԷݹë߲յФʤʵ
ôˣڡ˵ˣֻҪǱ͵ӣһŲʡФʤ٩һ䣬ϰСֻءծ񡯵ĳ£¶ԷФʤöԼҵ
ںĵ绰Լ̸һЩ飬СǸܴ١⻰ФʤûиеκεĲ죬ĿǰԼұʹܻұѹ֮ʣҲֻܴΧѰͻƿڣȰҿֵܳԮɱҡУε£
ڸ۳ǵͣټϸ۳ҵͷֱӰεȻǲܵģǾδ£ඡںԼϱҵıҲǿ߲㣬ͬʱοջ϶Щ
°˵εĲҵأҵԶĲ˵ͺںҲڱ׵ġФʤķӦڳ֮У֮⣬ϴǴν֮֯˶ѡıܿеĻ⣬ںܲٴγ֣˵ФʤӦһĶݣȻѲװġ
֪ǵ˼
˵ˣֽ׶ζԣ֮йͬĿĵģ˵Ҫ̸˵⣬ФʤЦЦ
кʵʣ⼸Ҳֽ׶εĻΣҪչҵ񣬵ʱ䣬нӵľ㹻æԣҲǺұԼ̬ȡᶨһ仰ФʤգȻ
㶼˾ҸʲôֻǸڣ˾ְˡ
һһᰲڻȥ̸¡
һ𰡣һڰ칫㣬̸£ԼɡФʤĿ⣬֪ԷԸκ飬ҲԸԼߣԼѹĳ£ȻһЦתȥ
ĵӣԼͬѧںһϵ󣬻ְҵװĳ£⡯¥ȥû뵽ǣվڳǰȴǺ
ϻҪȥһ£˼װģúȥФʤ⻰ǵĳ£΢΢˵ͷΪ֮ʣ복ĳ£ŤͷФʤ˵
ܻ𣿡
Ȼ⻰¶˲ЦݣĺƤҴܡ
ɫıʻ˳¸վԭصФʤʪëģ߳ŵ裬ڷǰڣûлͷФʤѯʵ
˵£᲻Ҹϲ
ҲڴҵŮˣȱġ


1102 ¶У
ִĹڣμŵִиܣһЦźں;λ٣Ƥɳϣʲô漰ĻΧƻμţںںְҵΪܴٵˣԵõɵĲɵĴңʱʱһԵ൱䡣
˵ڵܣǱ˰ģǸڽٻڼФٵФʤǳܶƵת仰Ǹ𹫹غҵչλִиܣ϶һ˿áСᣬҲ̫Щɣ
ǰߵĶӵص꣬ЩԲ׼˵Ǿĳ߹൱ĺʵϴѩ̨һַţ̶ܣʱΪԼӸ̫鷳಻ˬЦĻش
ܣҥѡηչĹģνз硣ԷŲáвʶмߣЩ԰ɣһ䷴ʣ䵱磬̧˶Էݣְ˶ԷٷϵԣȻкܶ࡮è塯ڡ
ߣػôҰĹģܴ𣿡һ仰ʵλϵЦмĺںΪΣ˵εգԭصķţͻȻ˴ƿ
Ůĳܻ޵Ŀ⡣һְҵװĳ£Խ次ϴμµܴ٣ڿװκ󣬸ӵĴֲܱʡҿϣȻɫϵȣȣЩǰģ֮ģֱˡ
û뵽ǣŮĵһ仰ڼݲܴ٣²̨
εĹģڹֻ꣬ģҹĻҲܴճٵʽܣһ仰ܴٵҪ񣬿ɲΪװƣͣ˵£
ڳ½ݺǿƵʹεİֳȨⵢõΪԼӪƣ仰ʮ㡣
˰֣ʾλܿ뿪ˡǷںܴ٣кĸܣ׼Եĺѣ˳֮ʣͻȻǰ棬
ǸܣڴܲڵʱıȫȨŻε̬ȡΡܲ𣿲ġֱ𣿡һ仰ʱһУ뼸˵ļ䣬رǵλܣ仰󣬹ϵͦţڳ΢΢ֿӺ󣬰Ȼ߳˹ҡһ쵼ߵܳгԼҲܸȾԼ
ò˵ڳʢ֡졯ѹǰһжԵǰġ΢Сͬˡ񡯺󣬡С΢ˡǣФʤδǰ߳ʵݵģһ⡣ڡС֮ʡȻѹʹѸɱ䣬ѹ涯ʶ˴棬Ŷʲô˳ᢡ
µһһվĺںԼܴ˶ɵӣҲó⻰еİָ̼䣬ֱеܴ٣ȻӣҲݲҰ
ܣôԷⲻ䲻һ仰ͻȻȻһЦĳ£ѱƣֵܾ£ͶǷ̩Ȼ˼֮⡣
ⶫЩ翣̸⣬̸Բġ˷ŵȣĸΣĸε˻ҵԽҲУֻᱰϥ˵⣬³Ĭ˵˫ʱ˵ϬɨվĺںԼܴ٣еǷݵȻµĲĵı֡
·תһ仰ʱܴٵһѹ˵ײ㡣
һ£ǱͬȽ׼̬뻪̸ԽأҿôַĸоأЦȴ͸żһһЦ֮䣬Ǹƿȫ棬ܼҴ٣Ծɸо˼һٰ̣ǰ޵Ů뻨ƿͬȣֵ衣
°㿴˵ոšܴٲԶǧ۳̸ǿǴųġǰĺںܴ٣üŪ۵ʾʲôȻ˼ȷǰС겻ǡ
ǺǡȻһЦٻЦȴǰӲΪ
̸һкĴǰʲôͬȣ𾴣ܻκСܾأ
¡
ҳܣߡ¡һ̣ں
Ųһܣ治ã̵ʲô˵˭ǸС𣿡ܼҴ仰󣬳һ㶯ŭļûУһЦֱλϣ̧
̵˭ҪҪǣӵʲô̸ҪԼλãձни۳ǣվطлδá
̼䣬¶Ѭ졭


1103 ¶£
һ۶˵˵ˣ䣩Ķܿ־壬ǵĶﶼʳ⶯һȺʵɱ
𣬲ɽ
ԾƶˣдˣܵĿʼĬġʿԶҪȡߴߴûû˵Ĵ帾ֺνƪ۵Ĵʿ˲СС
еĹͨǲҧ˵ġ
ʱҪڶȼ;߱һһĸ䣬Զֵ˭ȥ𾴡
ֺܼҴ٣һʼʹǷԽУ·ȫµˣҪܼƵáǾԼѾȲʤ֮ΣΪǸһᣬǱ£̬ǡʩᡣ
ձни۳ǣڵĵطлδáκθһ仰ֱŶԷԭ߸ϵԽСǼ䣬ңһϢ֮Уŭܴ٣ӹȥݹĳ£ԵӺ֡
ֱĮΪԼܴٵһֱĶĳ£ıѾλھĴ٣Լ޴棬ǿԷǸŮˣɳȭͷ˵˦ȥˡ˵ˣݵĸСӵģ־סſںļΡ̣͡أ
ձ۳ǣδãô۰Լ̧úܸҮӲһظͻܴٵߣмĺںҪȥȰԷͷϣ½йͨɶԷĮӱ֣ȻԼʲô°
˵һ飬ûԼĶߡҺԼλáҲܣԼ⡣һܴٲԶǧ̸һ䣬ĳ£ĿŶܼҴ٣ǳǳЦݣǰ
Ǻǣ˼òƺඣ
Ҫ̬ܵȡڵ״̬˵ģඡ
顣İܼҴ٣ŭŶĳ£ʱԭصķţ֨һƿ̽ͷĺһڵڿǵȻЦݺ󣬻Ǹ⣬֮ʣһҪĺӣǰ
ϽǰֱӶԷĺڽŷ֮ʣ˵캩Ҵ̶漴ڡ
ܣĹôţҮܴ˵仰ʱֻ顯һصķһαײһӰ۵һأվܴ٣ԭأԼڣըѪ㣬ƽڵϣܵĳ鴤һ¡
ſڵĺĴֲڵĴƣ̤߽ڣһֻ㣬Ǹ󺺣ͷȥ
Ǹܣûסձϰˡ˵⻰ƳһۣվܼҴ٣Цݣϡ
٣ٵģôĴұĴˡֹ仰ŶԷ߳ĺûڿԷһۣм
顭ٴνصķţվĺںԼܼҴ٣΢΢֣ѪǰµĮȻЦȣѷɫࡣ
ձò񰡡죬ĳǼʶˡ֮ǲҪˡ
̬ȾһСܣⲻңҲڻΡ𣿡
Ǻǣҿ㻹Цļʱܴת˦Ҫ뿪֮ʣںϽס˶ԷֱۣһŵĶԳ˵
£ŶܣĲˣܴǡ
˵ǰң˵չ˻ΡܼҪܳԵôȻͲĴˡ׼ȷ˵ӦѰģأһԮ߸е̬𣿻˵󲻴ڹֻǲ׺һڣ˵СҲСȻܴٻ
Ȼնֳô۾Ϳżɽ˵βκһɱҵ壬أǿֻ棬һ㣬֪ܣܿף⻰ںԭɤ۵ģڷ棬ȻϷ֡İʢඣֽ׶ΣֻҪеģ뷨
ڶ㣬ԹԸҪʽʡ֮ǰѾĺˣձ䲻罭ϸģɳʽǻеġ˵⣬ͣеĲ豭Ȼĸͷ˶Ҫϼ֣ʱƣĸڶԷһͷ
㣬Ҫܴٵģ
˰㣬֣㣬Ǳ֡ݲݵȣܲҵı¡
β󣬵Ҫҧ˭һڣҲܵġ̸Ҫó̸̬ȡ𣿡˵⻰µ¶˳ᢵĵȻЦݡ
ʮʮգ³ţڣˣУɲƣѡȢ
ܼҴ٣¶


1104 ±ˣ
ҡҷ«έڰʱ֣͵£ӰӳźӰǰǳˮ̲ǰĻۡ
ڱɹѿĺӰǰ̵ФʤĿתĶǻε«έӰĿԴ֪ͣ˼
ľȶϵ죬ʹФʤȻŤͷѮͷѾ׷ԲԵʱϵǷЦݣ˵
ʱ㲻ԼҳġյФʤߵˣӹФʤݹ̣£˫ФʤŵĻ棬Фʤ˹ˣڸ۳ǣĲࡣ
壬ұԼģԼФʤ⻰ϵƣһ׵ϣа߰ߺڵ㣬Ȼǳڳġ
̸鰡˵һЩлĻһ⻰ФʤǷӣ
ڲҡ
ڣڣ϶ԣҸϲԳơסϵ仰ʹФʤǵȻֿǰСֶЦݺִļϣص¡
һǰһܣ˺ӰǰˮеӰ̣໥̸ʲôû漰κڴ󻷾ϵ飬ֶ˵㣬ģǲԼеȤš
վжϵʱϦ£ӳ«έǰ˵ա֪Фʤݹĵڼ̣һûȥӡ
񫣬С˺ܶࡣҼǵǰүһٷ̲ġЦĵ˵ͷһ׷֮ɫ
ڣ㶮á⻰Фʤһ㶣һͬЦ˫ֱӹ«έģͬһФʤ·ΪԷԤ˼ʱ䡭
ȻԼˣЩ£һǽһ°ɡ˵⻰Фʤ̻ش
ֻҪСֶõһ֮ʱ򣬰ԼФʤҪһЩ飬ܳܣᾡȥɡ
ҼǸأôžôţ̫ˣóԳԿˡһӣҲ⼸Ŷסڵģ˵ʵڵģʺũ壬һǣˡһǸм
֪塣
һ£ҲҼҲǸ֪ġڶǴ˸󣬻ˣǸûаӵ˼ڶʲôطҲ̫ϣ
Ҷãҵĺʲôͻʲôֻ࣬١⻰Ťͷֿ˸ɬǣФʤļ򡭡
һʼФʤԡڡĳƺʱ֪ǰˣľҡԼԼ˵ĿģǽԼĺ֮ǣװҲؼյһ죬δѵĽҲһŶ衭
ýĶˣȻһȸʱ̹ˡһ棬ФʤǱҪģΪģֻΪԼҴһϸ磬˽ﺰүһ
ӲݴСһǰһ󣬾ֱ̰ȥ벽Фʤ󣬼ܳ棬ⱵĻ˷·䶣ҧ㣬һڶûУǰС
һֱһ⡣ôûؼˣλȥЩϼһֶ˵𣿡ͻȻͣ½ŲŤͷФʤϣǷݴҹĵЦݡ
ʵ
ٵġֱ˦ȥһȭصФʤ֮ϡڵһ仰ʱͻݡΨԼǰű
¡⻰Цݲõļѯʵ
С첻£زµģ˭˳ģⳤˣôثˣļԣФʤ΢΢ҡҡͷ򱱷˼˵
±ˡ⻰һ㶣һ߶
ѾˣΪֻȥһõ
Ҳ¡վھ֮ϣȴѾƫˣʹҴ治ˡ
ҫһá˵⻰ֶһЦֱ۵ФʤļϣʱСҲ赲ˣ˲ǰС
һһγʧڵ̰֮ϣڵФʤָǣĿ⾫ǰ̾һ
ҪһӲϣöá仰֮󣬲˸ʻĽγ촰Фʤ˺Ѱ
ҪһӲϣöá˲䣬ȾʪǵФʤס̣ݲţ˲䣬ɫµʧ֮ߡ
һӢ۵ĻؽһʱĿʼ
Ӣ۳ĺΪˡ


1105 ΪЩʲô
СʱûiPhoneҲûiPadֻƤС궷ޡʱк׷Ůһ׷Ǻü꣬ȵģ顣ͷ׷Ůˣͱ˹飬Ǯƴǵ
һ죬ôһˣǮ⵹ϵʱҪģΨоط֣кӣ
еǷԹŽγʻ봺ɫ԰󣬲⣬ûаѳ¸ڵФʤľСǰͣãеṆ̀ȼմ֮ʣФʤŰ³׼̵ӳȥٻȥȻФʤͷӳͷʱǵв񾲵ٻӰӭ磬Ȼ̻Фʤǰ
ʱǸ㷢ѾɢڼϣΪעĿͷϣ㲻ķ˵ʱҲϱߡе磬һɫ黨ȹɣ˾ֻӦС
ҰԵţǹΣΪװ˼黳ŵƤЬ͸żļ˵Фʤͷơ
̲ƺһյǰĳ£˫ֽշǰе¶Ƥ̬ǽҧǣ˿ФʤִԼĬѯʵ
ÿ𣿡⻰ĳ£ȻһĭֱĶųĿת˵
ÿðݣĵžߣФʤǰʱ»ɬѵĵͷԼװɵһ仰ʱʱŭֱۣ͸Фʤı۰˲̽ͷФʤ˳ƵסԷ䣬⧲ĳ£ֱ̽ӵФʤ
ԵҴ³ļǣʹó˵ĴһƬհף˫ФʤãֻԼҪϢĳ£ڽҧԷ󣬲ŵ
ɫպֱФʤһ󣬳²ͣʱԭڷڵķɢļԭƽװҲҼ֡
ժͷϵķϸϸһĳ£̧ŭФʤѾջسڣ˳ƴ򿪳ŵФʤֿЦݣӽڳԣ
Լ˵ˣڸ۳·ˣˣһ¡Фʤĳ£ŷϵƷ޷ԭڵ˵
ҿ㲻⣬ǲǿԻһأ
˵ʲôФʤɭɭ˵仰󣬳תȥ̤ǰФʤһ嵽˶Է󣬽䱳§ŶԷһѱ
˫غĳ£紬ţФʤָ⣬Ҹ䶯֮ʣö졭
ɧഺǼǳĻ֡ЦǷݶƸУѿ㣬ٴ
ǣųµ֣ڻ԰̻СڣһȾľǰͣ½Ųĳ£
ɡ⻰Фʤ΢Цĵ˵ͷɿԷģµФʤʿڳζ۴ڳµļϣֻ΢΢Է˳ƵĻС
רſڵҰ
ٶʳԵģĻ˵Фʤ˵Ļһĭһӡ˵⻰ʱµϲһĨЦݲõФʤҡҡͷеӣԽĳ죬ҲԽܴϸУˡ
ԼǴӦͬһȥΣɽ˼Сʱ㡮ʵҲǴϸϣĲ׽ʲô
ҳʣһʣ̼ʱһʡʲôıʣһҵˡ硯û˵Ҳûʣҡ֪ڵңǲǺܰԣϿҵһθ֮ԣФʤǰůҪľ֣ûнٵ¶顣
ѽŮԣֻǰ㣬صĸ㡣Ҵģڼǿ׳ʱûէ˼쵽Ҫһ̽Фʤ⡮ɵһ仰ڶԷĳ£ץŶԷĴȣԷЬ׵ʱͣеĶ
ȥһ壬Ҵǰıŵ˵Ϊңѡˡӡ˵ҳʣ˵һѪġġ˵ġǰ˵һĸףҲһɡıסһεìͷָĲǣӰ塣
ʵʵ˵Ϊ˶ͷĵδϱҲҪһģɼ̫ˣҪչҵФʤƽıȻûпŵĴʻݣǳܴеĲ
ΪЩʲô⻰ͷФʤŶԷĶͷĬ
ѾҺܺá˻ץȹǵĳ£ĿԶʱ˿̵òץסʲô
ǡ


1106 զԽԽѿأ
ȻΪʮۿ֮һ۳䷽棬ԶȲϵشظصĻУ˵۳ǲ߱ҵûг׷ݵǰоձ׸תļأ·裬ǸٵļԼİΣҪԶԶڸ۳ǡ
Ȼ˵Щ˵۳ǲ߱ЩʩΪһʮھͱΪؼеĺУֻ˺⣬ĶҪѷڻжѣϾƴ˺ӴϵᴩϣʹûⷽЩ
ȲϻǰưĻʩ۳ǰӸѷڻмΣҰθܸʱʱɵĻƸΪ۳ǶΪݵĽͨڣӻڻΧٵȴ»ˡ
ɢ㷢ٴһװʹóͻŮζͬʱҲʱڡԽŵվФʤߣԭĭڴǵĴ࣬ʱѾ֪Ծ١
˫ֽǰʱһ½ǣʱѾЩ塣ڲ亹ФʤһٵİοԼǸ൱ˣĻǽŲѡ
ֲڵĴ˶Է䣬Ŀתվڵĳ£Ȼ֣ͷһЦݵФʤ
Ĳôţ˼Һ͵ģһ²ᷢ쭣Ƹ÷ˡ
ΪʲôФʤ⻰ʶŵѯʵ
ӳԼϱͬôãһŮûУﶼ˵϶ᷢ쭵ġФʤ⻰ĴФʤһ£ЦФʤ§ڻС
űʺվĺһĽʺޡĶФʤڿһʱСվߵĵͷ˵
ͷһ㶼ⲻ԰ɶ´κඣҷǡ
ǹ·§ڰǰ磬һ᲻˼ȥġ
̧֡Ⱦһŵĺص˵ͷԲϣһֱվڲԶAKʱʱͨڰĳϵš
СKҪôţɩӵĻ˵ձни۳ǣɻǻεġФʤָһ仰ǿһߵФʤŤͷ͸籨šĺϬŵú
ɩӣû˵ؼҾͲɽˡ⼸죬ͷûһ죬ûġ⻰ְФʤվڵФʤĵһ䣺
ͨѶʩе绰㶮á
Ц£½˸ղǷݽŸУӼ֮¶ǵĵ٩У¿ģǷ顣׳ơ顯
Ȼ㲥էȻ𣬴Ӿֱɸ۳ǵİѾǷݸոƽµĽţ
һФʤģĿⶢĽţФʤģǵĳ£Ӳֱ
żֵ̫ǳ£AKԼͷ˶סӲֱֱܸܶ࣬ܵͻһ˵ơ
һΪһִΪ̫ơТׯڣүӣᱱʡ̳ү֡ˡФʤĴڣңӲµ̫ϣż̶ԵȨ£ûһ˲¡ģȻ£ŨŨ顣˵ϣסФʤĴڻôˡ
ͨڣӵųյÿͣÿһӵѵĽӻˣһ˳ԭĽӻڣԽ㣬Խü͸ĵĽšδԼ̵Фʤ
һѮϸһλͬ䲻СӲ£㲻Ͻýһӳ˵¸ܵФʤǽռֵʱѾǰ˱̡
׷ͯգȻӹǿӲʣµ飬˺ۼĳǰˣʱ϶Ǹ˴ߵŮˣڣܸܵǷӺݡ
̤ǰԵúܼ٣Ʋס˷ܣʹФʤԲ˫ۣ˫ִнӹŹչʱԴʵĺһ
̡κ塭ӲǱˣǸԸһӸү˾ڵġκүӵӣ̫һֱصĴڡ
ʤզԽԽѿأҸŵ㣬һҲû̳УүүЬüۣ㵹Ǽ̳еͦɴģԿ⻰˽㶣ֻκϰΪվһߣ¶ǳǳЦݡ
̣ⲻңȥʱүӣҲ볤øƵãҲûȨ𡣡ФʤƤһ仰ϸǺǡ¶ˬʵЦݣľ̽ϷФʤ̽ǰ


1107 ãã
˳ӰߣҲԷƨ϶ҪФʤɴڵϣһЦݵǰλˣĥţô˸еʱôҲ˵һ俿׵ĻɣϾϱߵġ
ž͸֣Ƶáһ㶼ûָУҼϱģСžġ˵ľֵˣֱƹФʤߵ˳ߣһҵĸͷʹóǰǸʣϱ仰ʱЩĳ£ҧǣڿǳʱĳ£̵
̣ǳ¡ŶԷȣԴֲڵģĵǷůʹãڿλˣС
££֡ϲ
һ˴뱲ӵˣڼԼʱֱȱ㣬üŵ䣬ʹֳԭŵնʱ·תһ䡮ϱֱԲ֮ľ룬ĸҲöԷǷݽţͬƽ㣬ǷȻ
ԭİҽŵĸоǡ⡯£ĵĵȻ޴档ҲգʹúˣҲû˸ղŵǷȡ
̣Ǻʶ𣿡ڿ˴ӳ֮ʣȥһȵЦݣǶֵˡ
ͷӰɣ⻰žĵͷһ仰ʱЦࡣ
֪ˣţһĴ󡣡˵ǣ۾գͣգ͵ĺһ䣺
ǰǼҵص㡣ҵһǸƵãһصضûУʺ졭
ʺ죬ⲻص𣿡˵⻰ʱAK͵ͷһһţߵġۣۡ죬ѧźҲյߡ
СӵӰɣ⿡Ϳĳˡɱүү˧ˡ
ഺʤһүүֲϱˣһÿԷء
ãͳҽҲҪһ⻰ĳ£ͷߵФʤЦݲФʤ
̣أǻܰүӺȵĲ£Ůкܣй¾նۣǻᣬƣնӣľƣûڣͻˡ͵һͿǰɣ̡
Ƕүүºõףӣ©ġ
û취˭үүء԰ɡڳˣҲֻгⷬʱһǰˣ˺εȵĹȥ
ˣϻƼҵİɣƨӣͲ̹үүǷһƥء⻰AKӴ緢Եúܡߡ
һأͷأЦ滢⻰˽ԻĵЦݳ򣬾ȷСˣЦ̻⵽ʲô
һֻ̤ײĵˣ˭ҵע⣬Ҫⷬģɡ
̣ȡڳ˴ܿˡФʤ⻰΢΢ĵ˵ͷ˽벽ֻбǣĵĳ²ʸִͬܲ˵ġ
ˡͷһٵĳίܴ˵УǷݳ磬ֱΪţԼݳФʤκԼ̺ͳ¡ںţκ壬Фʤǰš
ӻɫ԰ʮӵ·̣ڴڼ䣬̫һֱųµ֣Ѱů͸Źӵĳ谮ʹó±ܳһ·ϵĽ̸Ҳʹʱǰţе໥̸ţڼ䣬ʱʱö졣
ǰһδԼװ裬ָ޽ǣͷֻҪһ˿ͷɢ䣬һװûִϢǷׯأ͸żֹͽš
ͥԺĵʹѸվֱ½ǣֻͷԼװ磬ȷ󣬿첽߳˷䡣
ɫıۣʻͥԺڣֱվſڵ裬ŵĳ³κ˳ţͣ͵裬鲽ӭǰȥڿ˴ǰһи仯κ壬¶˹֮ɫǷӣ΢΢벽
˫˫֣һ𣬴Сı³Լ裬ƽ˵
ˡ
ˡ˵仰ֵ̣һͷİ׷ͻȻǼЩʮĺһ
ããáá֣̫桭
λˣǲһļ棬ʹ˳ĳ£ᵽʲôЩãȻЩ޽ӽԼ롭


1108 飬ȥ
ûϢĵطﶼˡ֧Ƿݿﶼ⡣
غһݳŵȴһŮ׷ԲԣʮһգճΪһġҲʧʮ·ڣҲʵĲпᣬֹÿÿ׷ǶΣԼ᲻ϵ˼ֳഺ
ȥ˷ǣıƤңԾǷݲȴ
˸еļ棬ʹͥԺڵգ뵽һֵѹУر˵áֺѸٲ裬̼ʶʲô·תһ仰ΪԼֶԲǼĻԡ
̣һҪס죬Сûйͬԣһ˵׷ǰء⻰̫Ѿʶ˶Էһ⣬صĵ˵ͷ
һģֻҪ£סҶԸ⡣˵꣬¶˲õЦݣЦǰˬʣܷġŤͷ֮ʣλСʧȥ̵Ůˣæƹнӹ̫ĸ첲ջָ̬㣬ȥ
ٷͳ˾׼ģһӾ²ȣҲʮ㣬ȻΪ󺺵ķǵġ
һͬɳϵФʤûĺӰ㣬ߣһһһ䣬ûһţδ漰еİʢ¼һ֪ʵŮ˲漰⡣
ҿѾͷ֪ȻеĿϣǷȱЩ򣬵ϾᣬǻᣬҲɬӲıʱ󻷾ڵġŮ𡯡ţֻ澳ѹ£ųɼŻ죬ԣβһǺġ⻰ɳϵФʤⲻͥԺκֽһĺˣ˼Ļش
ӦÿЩʲôֻǲԸŶѣ˵ûҺصӰУ߳
ǸʡĽʱһͻȻ֮ǰھѾͷ˺ܾãùﰡ̣ˡ
̣˵ԽԽˡ̣ĵġ
֥ҲĵģôģȻҺûѪԵϵҿʵʵĹ̡үӿɷˣģŶýġ
үѾ˰˵ФʤĵĿԼֱ̡Фʤֹ̫
õ㲻ѧôѧô죿Լ̾ŶФʤŵġϡ
ǻ۵ŮˣүӣζЦѰɣ˵Фʤգͣգ۾Ͱ͵Լ̡
ҿɸ˵Ȳүı£ǴֶӾĵѾЩͷˡ
һúҹţκȥҲǺһأŰ֮ʣФʤಡһ˾룬ЦǺǵԷȻһΣФǲ׼ˡ
͵պܸǣҪǽѮ̫ˡս𡯣ͱһӾƳĺˣϹӷ¿һȥأһûˡ룬һթͽʱҲֻиӰȫĳԼξƲմκ壬һѡͳ¶ȵͷؽᡣ
̫Ѫѹһֱƫߣ̶ա󣬱㻻˲ˮ裬Ҫʰֻ̯̫һ󣬱ûٺˡФʤһԳż˸׻˵㷹˼˼룬ŮҲòɡ
̥ճ˳⣬AKԼͷֱӴܽ˹ѣˣ˵˯Фʤ˴ϣƵĳ򣬸𾯽䣬Фʤͬκɳϣ򵥽̸ʲô
ΧȹΪˢմʪ֣践طʱ̫վԼǰ֪ڿʲô߽䣬ֹϷ֮ʣŤͷ̫һ죬̸ͨݻ
һЦ̫
̣벻⻰ǳЦ֣յߣָǸ죬׷
ʱǴģɾҲûᣬˡ⻰̫ŤͷԼͷµ裬Էǲ԰׵ʱ˼˵
Ҳˣа׷ˡ仰裬Լ͸ǰǸС棬ϸϸţǣǿ΢΢Ŵ˲ڲ顭
𣿡˵⻰˫۵裬䣬˵
ȣ¾ã飬ȥ̣Ҳϡ⻰̫ݺᡭ


1109 ׯ轣湫
ЩʹοԺԺδԡʱԣЩܣ˵˵˵˵иˣ㲻ԸҲ
ؼҰɣһؼҰɡľ֣ǻ׵޽Ǵͣ˼֣ĸȥ̫ѹ֣̫仰̼䣬ˮ裬̫£˳ƴļϡ
գһȱḧŶԷ̫ĿǰĶ˵
ߵʱ򣬽ҵֻ֣һҰؼҡ֪ӾΪϱѾˣȥɡ˵̫ʤ̼ǵãڵ֪֮ʣԺֻһʹޣЦοġ㡯ĮȻ̵үӣԼ׳꣬գһĻĻŵӰ㣬ص̫ԺС
ȥɣ𣿡̫죬һڶ֮ʣҲƲסı˵裬صĵ˵ͷšһ˵ļᶨ
ΪԼҡŮˮŶԷ۽ǣֿЦݵ̫
ȥˣҸ£аˡ⻰Ҳ漴΢Ц
ǸùɳҲܿ졣̣ܾãôһ̯ӣѾͷʺϡ⻰̫ЦݸӵĴ飬ڴߣ໥˫֣Ĭ̫˵
۳ǰһѾͷһٷЩڹۣҲò̬㣬Фɺ߳գѾͷ¸ʺϡҿҪѾͷǱ⻰ɴĿǰǻ۵ˣΪүӵνǡ̫ÿÿզ࣬ºȴֲòֳ޵
ФѾͷͬʱүŮ˷桮Ѷϡм䣬֪롣ϲֲܶҪţһ̫˰ޣڶ£ү롮Ф𡯳ɻ顣
˵̳Фɰ˳ҽФӵʺүʱֻŮФɺûֳ˵츳̫öүѡФɺʵ֤Ǻεǰհ̫һ仰˽ֵ
ȱĲǸҽҽǸҽĵŮ񣬵ԼһˡԸᡯľʱ̫ϵվ˳
Ѿͷ÷ƨʱ򣬾һڰ귢飬Ѿͷܴ֮ôཻʣô꣬ټڱֳλá
֮Բѡԭ򣬾Ϊ̫ˡѾͷڳ磬ѾԽŮ֮ŨŨİ簮ǸλãֻФʤһСڵƢԣ֪һǻѪһЩϣҪǣסҵ˵ȱǸҽĵŮ̫ͣͻĵ˵ͷһ棬û˼ǵ
Ȼˣֻҽģαǲеģ˵ôһ̯ӣԦˡûôϣһ⺢ӣǱ¡Է֣֪ĵ֮סҲΪʲôһֱ㣬ͱֽԭõģŻϧͨʢ飬µԡ˵ɣΰʢһëʣֻҪѾͷɳټФɺʮ꣬ͬԶɽ
ĶҪҪԵĳ죬ͶԴֹ۵˳ᢡ¼翴òҵѣҿһеһ󿼶ѡλүô࣬Ǹãġ񡯣˵Ͳʺᣬֻʺϳ󡣺ԣ¿ʼ
أⳡ󿼣ʤҶջģֻʤø̹Щˣ͸͵Щѡ̫ĲȻ裬ص˵ͷ˼ã¶Լļʡ
̣ܾүⳡ֣ԾЩˣԺе̫ˣΪһֱү׷ҡ
ˣҲˣһֱûʣֻϤˣ涮һ㣬ϤˣΪǭ¿ˡ⻰Ȼһɴ۾ߵ̫
Щ飬ܰ𣿿ɵЩ鲻ڣûѳӻΧκҲãҲաҵӢ꣬硣˻ӱֱ࣬һ̣ʲôβģңׯ轣湫


1110 ĿζҲ߯˰ɣ
ʲôǼ֣һ죬һ죬Լټһ졭
Ҳҵݼ֣ʹ裬Թ޻ڵغô꣬⣬ⲻȴĿ
ںѾĵҪ˵ͽְѳӻҾá˵ڳɹλǻ᲻Ͳ©ͷأ⻰̫һ
ү˵ȲҲȲˣǵģӦöǵˣڳɹλҪס棬ûһȻǲܵģϹͷŽг鲻ġҪΪͷʱ䣬ӿзģʱҲǶԷ߻ֵʱȻǰˣԷ͸ֱˡոҾ˵ˣʤܣҶջ񡣡
ڷڵ̫̽Űʢ¼ķ֮ʣڿڵФʤκ壬Ҳĵ档
κ壬˾˵һ磬ֱֱȥʵĻ⣬ҲԼЩ֪λ˵ƢԣδĿԿκβФʤ˸ոЦݣһĻشŶԷ⣬࣬ˮ©
ͳɣ̸ֽ飬˵ʵҲûȤȥ
԰ɣҿʵͦء
ӵ˼˵ˣͿ׼զǰݶѡ
𰡣̸ðϢ졣⻰κǳЦ֣ԥ֣
˵Щ棬ּ٣
Ǽٵģ˵ģǱҪʵģҵݲǡФʤ˵仰κӶͳһֽФʤĸӰȵһ仰ȴһЦ
˵Ļ㷴ת
涮㰡
£д𰸣ㆪ¡ǲǸøжʹ飬Ȼԥó绰ߺһФʤĻκЦݸӵĲãФʤļ򣬲ٿӣٴӣҲ󲻷ĵʱ򣬸ɽĨǣ̩Ȼѹ㣬ͷ
ƾɣʹФʤЩܣʱʱĿƳ¥ڵФʤÿÿͷܿԼκЦЦı飬˲ٻ⣬۳ŶȥһСʱˣ̲סФʤֱֱʵ
κ壬ǲǴģ
֪ʣ㲻°κĻʹФʤèצ㣬ָָͷ
ϱʵ
̫ô죿Űɣûˡ
Ҫ뿴ȶûУʲôʣû˼
⻰ţ
šͷФʤһεĻشФʤİ㣬ϣԼκ֮ͨʣڣͻȻ˳졣
ͷСôʱ䣬һֱû⣬۸ǼұڵӣôƯžߣոҹ߶ͷŵϣǵıζءΪ˰ȫκҲֶ󣬼̶˵Ļһ
ζȷ
Ȼڳ˵⻰δڵκ壬ĵһ䣺
ǡ׽࡯ζ촩ı©⻰ФʤͳʱرФʤߵκ塣
ϵƻӦúⶫɡĿζҲ߯˰ɣ
Ĳζ̴棬ʧɡҪִҾȥС԰ȥڨˡ⻰κ壬ҡҡͷصФʤļ
ҳӲܱߵĻǷȫ˵꣬κƹɳ֮߳ʣŤͷһФʤ
˵ͷô谮мӣͦŶ
үӶҲ㶮κ塣
ֻתһȦԼʱ䡣˵κָָķţФʤĵ˵ͷκ߳ͥԺȻФʤŶ˵
򣬸ɵĲҵģ
ٺ٣ͷսһ⻰Фʤһ飬䲻Ĵһ
һ
ͷͷκ幦ӲһλҲĵϲˣǿ϶Ҫܵģֻʱһѡͷⰲզ⻰Фʤϼ鴤һ
ǲʲôˣԼҰ೤⻰εġٺ١һЦ͵
ոձõ˲ϣͷܾŮ˸κйϵӻһֱɫ԰ʵκӦ÷ĴˡģֻǴţκһ̨¶ѡ
ôӡ԰ⶼóˣ㲻ȥдС˵ˡ˵꣬Фʤһ¥ݿڣ˶¥յ·ʱ¥ԭصķţȻ򿪡


1111 С
˵Եˣ˵ٶҲǷϻԵˣĴھܾеĸо
㱻ˮɵͷͣѾ˯֮УԼķţĳ˿֮ʣ»ͬ㣬Ȼѣ״̬˿ǰʵ˫ӵ򱳹ȥŷŵФˡ
ص¥ȳѾƵĳ£ŷ֣İҾƣġϡں󾢡ɩӡеĻŭŵĳ£ڡСֵܡǰ̰˼ȣǼƣòƻȲˣرǸкģϣͶڵϱŰȣʢȰ˫ȴƱͷԷ֮ʣûһ󣬳Ȼ֣Ԥı
ϴ裬˴ϣǰʮӣͷת򣬸оڻΣ˫ۣͷĿѣʮӺԻ࣬ҲϮܾФʤڣʱ򲻰ȫĳ£һδδǳ˯оѡ
ֱĶס⣬ͷεϮ㡮Υġı˫ۣ˯о˯ţͱ΢Ŀѣһ˿ųʶ§ŴͷĿڵԼէйؿڡ
˫Ȳһصë̺ѹȹǣϴΪʡ£ֱӻ˯ȹĿ⣬ǴФʤаЦݣͶ˴ŴԼװжļФ˾һ˹ֱԼװ
Ưģ£㴩ߵĿӰȸԺﰡ˵Фʤ߳ſôһֱӵ
ФʤһԼ֮ʣһĭĳ£ţ˵
ĺܡ
ܾͶˣһأʲôְҵڼ˽ҽȵ飬ֵ㿴Ҷ㡣˵⻰ʱФʤѾ˳ߣ۵ĳ£ڶԷı۰ϣСѾȫˡ
ҡû˼ֻ֣˯
Ҿֱ˯϶ͷۣͷ͵֢״ǱڻҪܣ˲ţ˵һõַֻҪһ飬ұ׼ҩ˵⻰ФʤŷһһãʱѬ죬ŵɾټФʤǳǵ̲ζʱеθ﷭ĳ£Ż˼оθĶ쵽ɤˡ
˳ץס˶Էָ֣ѹڶԷʳָĴָ֮䣬һֻŶԷ°ͣʮӣŻµĸоȻ޴档
ܲζ
ˣˣܽ𣿡
㡭ʲôǽŵĳ£ʱΪʧȥڴϣФʤۼֿ죬һס˶Էֱۡ
ʲô㻹֪ٺ١롭ϴ衣˼㽡˰ϱ˵ФʤŤԼǷΣߵġһһԡȥ
ФʤƤ·ƣĳ£ͻȻЦ˳ɵԡſڵФʤȻһͷʱӸϽЦݡ
װģŶϴװ׾㡭Ŷ
˫ְԼ̫Ѩĳ£ФʤЦĶӺﾹûһʼǷݾСԼѵŲӣֶͷĲ豭࣬Ȳ֮ʣԡڣǡˮ졣
ɢڵϵǼװԺﲻФʤղֻƽǿõģҧǵĳ£˫Ų豭þδһڣϵպ죬š
Ӳԡڵˮͣ;߶ȼĳ£˲񣬵ԡصķšžһĿӳģֻë׵ġëȡڰУε˼֣󱳳ԼФʤŤƨɣͬз㣬˳
Ը𣿡Фʤ򣬳ʶ׷ʵ
ʲô
ƿBB˪Ҹˡ
㡭
Ըг嶯ǲǿžһּɴĳ嶯
ܲһڲ٣㡭С졣


1112 ǲǺûףܷ
ɱһˣɱ˷ɱʮˣɱ˿ħɱǧ飬սϵĽɱʮģ䣻û¾ɱġլС
ڳң˽һ¡㡯ФʤνһʲôСլС˵ûһɱ飬ҲǱٵˡӴ󣬶ʱɶɳԣءᡯұġáһ졯ڵФʤΪ
͵װФʤ̩ɽѹ󣬳ѾܵԷ仯ֱֻ仯ͻȻ䣬ƣԽԡ
Ŀԣߵʹһ˲䣬˿ڡӲҿŲĳ£ɫͺĵɴ˫һ̣Ժڵ˼ޱȵ
࡭һ죬һĭ΢Фʤ֪ϴδɾѹǷ𣬶˺Һˮ飬˳ıǼ⣬ڳµĶͷϡ
۾̼ϵĳ£ʱ㿴һ顮롯ġšԼ˼֣ڶԷӽԼ֮ʣǹɴӶԷǻڴľζ˲óŻµĸо
Ż
ڰɣûİ͡һµľɣ˵˵ФʤѸٴӶԷϷθﲻֱԼȻѹţŵζŻʵӦ
ſڴͷΪ°ĦżѨԻõĳ£ɫӸղŵĺЩסĿҲԵûࡣ
ܰܺȣʲô𣿡
˼˵ΪǼҲ֪ϲ⡣⻰ФʤֵĸˣڰĦԷѨʱ˷ܵĶ˼
˵׼ඣҲ˵㷴Ӵ
Ͳ㣬ĺܡۣ㡭ôʲôѪˡһǷǵĽʹФ˸ӵĲˣǶԷĲΪԼ֪ƽФʤΪԷڳĹء
ѪͶˣѪ˵Ǻù¿ͷһ仰ʹФʤֿаЦ֮ʣѾ˰׼û뵽ǣ仰ͣͣѯʵ
ں𣿡
ңûˣ֣֣ðߣһΣгɾ͸СФʤںһ仰ܻĳ£ҧǣФʤ۰һ£˵Ǻһ㲻ϡ
˰ڳ¹⼤ŭФʤ˵仰֮ԭˮФʤȻѶԷ˫ѹڴϣ³ļס˶Էǡ
Ů˵еģܸоεļǣԵıҧŶԷĴǣһΣФʤûΪ۶ɿø󣬲Ҹ᲻ҧȥĳ£áķŶԷ
ٸҿЦСҽһ¡ФʤͨԭǣΪ΢΢ϵĳ£ͷȥȻҧФʤֱۣҲעִ硣
ǳë̺˵ϣָΪ°ŶͷФʤĿԶԭ۾ĳ£΢΢䶯ճĽëʧФʤʱԥ֣
Ժ󲻻ٸ㿪Цˡ˵⻰ֱۣḧŶԷűΪ֮们Է֮ʣƤĿ⣬żϲ⡭
ֲˣ̹ˣҪǸɵɶ˵꣬Фʤһֻë̺ڣ׼ȥԷĶȹ֮ʣǱ۾˫ְסԷֱ֡ԷŻɿ
֪ǲǽƾ˫۵ĳ£ͻȻ䲻Ŀڵ
ҽϲ죬ͰϹǰŮ˵ŪһȻҰƣлл껪ͯꡣڳˣ֪ûˣ֪ҪʲôŮˡ⻰ФʤʱòӳµĻУФʤò½ԡ
ţ
ţҾͲĻ˵꣬һ۽§ŵФʤĻСФʤ֮ʣӶԷ̽ͷĳ£ЦЦʵ
ǲǺûףܷ𡭡˵ʲôФʤĿŽصķţһεĴ
̣Ҫֳɶɶû⻰ȻФʤѳ͵鱻ץ㣬Ѹڶ֮˴̡
ԶһˡġФʤ⻰ŵĳ£ʶԼʧ̬˿ڴϵФʤգЦҪϴֹĳ£ְĿͶصķţվȡᡭ


1113 ʵߣʵ
ֻ𶯣ţҪ㡭
վڴ±Сĳ£ΰ㣬ŽصķţʱʱƳڴ̨ЦФʤܾţϸϸһƷζѵԼĴָоФʤܾóҪǰ㣬˲ǿңŷ֣Ƕǳġ
ֱ۵ФʤЦЦõĳ£һƣԥֵĳ£ھ˶ݵľ˲ֱƾϮ촽С˴ߣµģһš
ˣ
㶼֪ô֪һ֣Һܺհ䣿ǱĵİҵɡӡˣФʤ⻰ɫ糺Ų壬˫ƳһФʤڶԷֵٻ£Ť󼸷ֵ˳˶ԷС
Ҫλ£ⷬɣҲݵҵݺ͵λФ١
ոջĵ˵ʲôҽһ죬һ
ţţҶš˵⻰ĬĬſФʤУ˱ƣάԵĳĬӳµĻУФʤᵽڵļɵ
̰ңҾ½Ůأҵθڰɣ
ոǷ⣬ڸоФʤؿڵĺʵ漴ϮݳĬ£۾ĳ£˯֪ΪΣФʤ޼ɵİԼ§ڻУװ¶ʱ·̤ʵ֪࣬ǰ˶ԼϧԼûȶ࣬Ҳڣѡ޲硯ġ֡
ϸ΢ڶߣͷФʤŻ˯ĳ£¶ԷĶͷСİѶԷͷϣָΪ䰴Ħʮӣ˯֮󣬲Ȼ´
ӵʱ򣬿ǽţФʤСİԼҡֵܡ䣬µĻż⣬߳˷䡣
¥ʱʹ¥ʱһ̨һ̨׵±Ĵţ¥սǴڿɳϵʱɬֿЦݣͷФʤ鲽ǰȥ
̣˯ţڰɣ㲻ݰ⻰̫еĲ豭˶ԷһۣȻվż⣬˺ŶԷĶ䣬
ĵԽԽˣµױã㶼ǣշФʤԼԵøӿţϽӵФʤ˳˵ľſɳϡһ۵ı飬ĵ˵
̣ҲǺ㿴㡭
ģҵ֣е߲ԵĴͳŪңһ飬ֻҪλĴڣǲ泣ġ˵⣬̫˶Էһۣɿ֣ϽɳϵФʤ˫Ų豭ݵǰڽӹ豭һɲǣɵ
ǡ
гǰ̫ˡ˵꣬ФʤԼһڡ
۳ǲƾѧһвڣĲǰȵͯͮĿʱʱ͸͸ĲУſڣѧĬͻȻǰ
֣ʧˡⷬͯѻֻס˼֣ûбֳ̫ľ㵣ЦűеĲˮ
ιͯܣ㱦񣬱˦ˡһ㷴ӦûУ
ǰ˼ȥСһ٣壬Ӵ򹷣ȥ޻ذԼҸ⻰ͯͮ¶ЩеЦݡͷȥһڿȵ˵

ʱõһˣ֣ᷢƨ㡣ԼҸ׵Ļͯͮ˹૵
ȷʵƨ㡣ɰ֣ʣб𣿡
Ҿǰϰһӡ
ȥء˵⻰ͯͮٴ뵽˳Ĭ֮У˫ſȱ˼ãڿڵ
֣ػѧ
𰡣ʮУѶˣﾭڡ
ͯѻ㻹иûҸ˵ġԼҹŮգձľִӳͯѻûļ󣬷ЦŶ桮ֻˣͯͮᵽûһö⻰ˡ
ȷڣ
ôأȣʹ飿֣㡣ϡͯͮľ񣬲δͯѻеʲô죬̧ͷԼҹŮЦЦڿԼѾͷʱ򣬲صĵ˵ͷ
ϣģϤϤҲãҲмѧ
ְ֣Ұ㡭˵꣬ƹͯͮ˫ֽ§ͯѻĲһ̣ڲỨ
ʵߣʵ
ʵ̣ǵͯͮڸܵůʱʵѯʵ
֣˭ͯͮͯѻ˼˵
ֻҪ֪ˡ⻰ͯͮ


1114 ȥɣå
Զľ룬ǰǺޣϤˣİȻõʱ⣬رݣйĸжǶǵá룬ĵεΣͯͮǵã
ѧУʱͬǰ򵥣ϧͯͮФʤǧٱ飬Ψ˯ǰǾ仰ǷԷθĿ
Фʤ㣬ǺǣŶ㡣
һһγ׷Լڶ֮ʣֻ˸ͯͮûнĺѣû۳ǵЩϵ㣬Ȼ߳Уţȿ㣬ȡཱུСŤԼոϲϵѧУȻŤͷ޷˵˳ڡ
ûͬͯͮػеͯѻڸ۳ǻЩҵҪԴһ̶ڳҵҵʮ˾⣬ֻʣںŵͯͮ
һһľˮеӰ㣬ģɳ۵ĽγʹͯͮҲ޷Ƭϣĳȣ
ֻҪ۳绰ͬԼ˼ȫ׵⣬浱棬׼ػ֮ʣĻ͵Фʤ̻ʵƬ뵽޾׷֮У
ٷһţأͳ׶ϵֹ仰Ĵָٵ䶯ϣǾ䡮ˡմ㱻ͯͮϵɾãֻˡ仰һ䶯ָ˹ȥ
ĵȴĥͯͮӹȥˣƹǰ·ֱϸˡԾûлظʱ䣬Ұο
ӦûѰɡɵԼ˵仰ԳһϵĿ۵绰³˳ְSIM˳ȥһ̣ͯͮ˫ÿնཱུ˫֣յֻ֨֨졣
Ҳͯͮγʧֱ֮ʣһµA6iͣ·ߣһߴӰӳ˳ǿݴԣѰʲô
ٽ·ڣѾֱԭλϵͯͮҧŷ׵ǣڽγշվ֮ʣͯͮͻȻڵ
壬ͷҵĵ绰ˡ⻰˾ŵ״˵ɲһλת䣬ʱ򣬸պһӶʻ˶ĳ赲˽γͷзֱͣշվǰʹúɫγ޷ͷ˾žİȣԷûе˼ƿŵͯͮѸ³ƹ˻ֻոԼ绰ĵطȥ
Ҳ֮ͯͮܿ󣬻һߴӰΪӵĴ죬ֻһĵĴյγǰţ̺һ̣ݵ˾ǰ
壬ǵҲ͵ԿѼһүҹﻹѵġ
ģ˭ǵס⻰ͷϲ˺ߣε˵
ص㣬ص㡭˵⻰ͷһ·񱼵ͯѾͷѰ˼ţ
ͷţƺ䣬ôͲµĵѾͷȥʰأջĺӭĵͷʱʱˣԭ׼
ȻÿѧУгܵϰߣľٿµͯͮûǷԣټĺ֢ûȥ·ڵתǴ㻺²˫䣬ǼᶨƵǰƬ̻ȥ
ǵôŵλãǰر㿪ʼڻ̳ѰҵͯͮԵúϸʱͷϵĺ飬Ѿ˳յ
֣סԵһѰʲô̳ߵеλ֮ʣȥͷͻȻһ˫ϤľѥϵΣϴ˵Բʿ㣬̧ͷͯͮЦʱģȻ֣˺
ʲô绰ţ˵ФʤԼSIMֱۣԼӳȥĵ绰ͯͮһѶ˹ȥ
˭ʰģ⻰Фʤšһɴ۾գͣգͺ
ˣԺǰڿӳȥҶȥ񡣡
²ڶݺ˵仰ʱͯͮѸٵİֻֻڣϿ
˶ˣɶͲܵ˵š
ϼҿǰϵҡ˵߻ͯͮˡˡһʾ̧ͷһФʤͯͮ㿪˿ȷʵФʤظģֻһԵúںڵ㡭
Ĳģʲô
ʲôҾ͸˼ʲô
˵˵˵⻰ʱͯͮѾ̤ФʤߣĴһ£㲻ФʤЦǺǵ˵
˵ģȻ᲻˵ġ
˵
㷢ţҵǣܿǸɶҸڵ㣬պöʵţҲ˵ģ綼㣬ƨߣƨߵˡûѾͷԭҲںۣŶǿĵģȸʵһҼǵҽ̹㡭
ȥɣå˵꣬ͯͮצФʤ


1115 ڣǸƭӡ
ӵһε״СһƻһϷһһƺ쳾һͼʶԣΪͻԵǣƭһռİٷ֮ʮϡܽ᣺Ҫõһԭװӣѧΰݡޡһɫ
˼һҪֻһ߽׳壬ܼԦס˼롣ˣƤӵޣޣؼʱ̻ܸɵóںݼţֻ׼ĵ˿ǡ
öʮ꣬оΰãһʱȥʵʩЧԶ׼ģ˵ޣڲ֪У޿ɾҩģ̰Ϊ£Ժһֱ޵߾硣
Фʤ弶ĳ࣬שҡġޡ飬ǺεȵľɱֶΣöԷжʹ飬ʣµȻȻˮɡ
ͯͮ룬Ҳ뵽ФʤһʰȡԼӵĵ绰֮УĵǷݸжʹȴԼ˺䲻ϱУ޵ɣ仰һչšԼšֻƽϰԵʡԺţ˭֪ǰˣܡ򡯳ạ̇̄Ѳ̡צФʤһɲǣǵͯͮϵȫȻ֪ǰӣƤô򶼲£ȭļơǷݵ񣬲û𣬶ǳֱۣ¶ţԼȥһɲǣԷ˫ۣѸٺ£һ̣ɳķȭͷФʤؿڣǰ࡭
ʲô˭ģ㣬žФʤţɵᣬֱĻУһ
Ҷ˵ںۣٻġ
ƨҵ˼롭˵⣬ֹͯͮͣԼԣֽ§ŶԷϸŶԷеζ
ʲôһô㣿̹ϵɧģ˫¥ԷͯͮݺݵŶԷ䣬û˵ʱ´档
ǰиСùݣ۸Ҳ㹫ʩҲˣġڴ͡˹һУұ֤ùٲãǿ϶ġصĲФʤѥ棬û̧ͷͯͮСֹ
ͲܣһΣ⻰ͷФʤ˳ŶԷԷΣڸܵԷּ˼˲ʵʵŲ
ª֮ǽʾ֭Լĳªǰ̹ϵͬһŰֽ㣬Ͳ̹ϵӣǰˡ㲻ãҺ𣿿ֱ׵ķϣһ㲻ģȥСùݵĳ嶯
롮̹
ȥ
ȥ˵ҡһͷĵޣҶ᲻һȤŮˣ԰ã̫׵õ˻᲻ϧġ
˭˵ģҳѾģָרһһ²͵ȵĺˣܸڻΪһ̸
ǶأҾһСΪ˵ߣұġ԰ɽ򡭡Ŷڡõ١˵仰ͯͮϵϥǣصФʤǰʱ䣬ɫФʤɿ˻ͯͮſԭұġûѡФʤͯͮһ·СܺԶڹ䴦Ȼת˹Ĵ󺰵
ƭӣڣǸƭӡں仰վԭصͯͮѾ棬ǵѾվֱӣԼʮФʤԼˮ
Фʤϲ㡣˵仰ͯͮͻȻЦȻת׼ǰ֮ʣͻȻһӲʻһŸ󣬡֨һͣǰ
СġФʤ߱ܣ֮ͯͮʣŸĳѸٴ򿪣һФʤޱӰ˳ưѻûعͯͮ˳󣬺òˮľֱǰȥ
ôģФʤ˻֮ʱλĵĺ͵ͷѸٻع͵͵ͷͬʱ׼֮ʣոջЦӭ壬ѸٴӶγһķǹɻδǹһŵĺصڳ֮ϣԭĳţ˾ϣ̼䣬ǹ䣬Ť㣬˳ڡ
ڵλãǰ״һɫŸƣʱʱ㱨·״ԼӴܵķ򡣡Ѿ·ԼµϵФʤݲţʲô˵ǰȥڳҪԸ߶ԷһФʤϵ̺ȶԷԼĳ࣬ۿԽٽ֮ʣԷͻȻתֱ̣ʡԵׯڵʻȥ
ĺ·ͷ𾯽䡣
ǡ


1116 ҿ㻹ţұ
صķˡ쳹㲻ͷһǰһɫγ࣬ĳʹýγԡ졯ŸһµϣԵøӡݡһЩ
ԶԽҰĵǰƣµϽγĵŸͣʹñܱ׾룬ڹ·룬ͱԽˡ
ʻű˾λԼʮͷ׳ʱԴϣһ˿ĽţֻƽɫŨĳᣬֻԻζӡ
侲֣Ǹֽٳͯͮ꣬Եø࣬ݸ겻ƽǷݸ䣬Ǽ˷ԼһֱֿǣŤգԭεƤңԵǰĿġʱ͸׷ͣİµʱڣ͸ŵһɿȡ
ʱǯ˫µͯͮɴ˫ȥϵ꣬ʱΪǱĴڡ
ͯС㣬δˡ֪ǵñ˷񣿡⻰£ͯͮһ㶣󾹡Ц
ˣ٣Ǹ٣ǳǰհڵ˵Ҿõ˿ȷһ㡣
žصһƣݺݵͯͮϣʹԭལͨͨļʱָӡʹδͯͮŤա
ˣ㻹˵Ц
ˣʱ䣬̣ķˣû㻣Ұͯͮ⻰˵ʵڣʮ죬ФʤһɥȪûãĸӣӴܣͽٳ֣񣬻ܱ˻ϵ̬ò˵ͯͮǡûûΡĳԻгԵģɶˡ
Ѿĸھ˼ʢ˥ٵˮ˲缦֪ȫΪǰˣڻаô꣬ٸԼһʡơġ죬ġ
׼ӦϣһվٳѾͷ˭֪;ʣ֪ФʤǸǧеˣҲҲƲסĵķŭҪ棬δޣʹڱ׷Ծûһ˿ңǸҲҪ汳ġ
ڸͯͮⷬԣ׼һֱ֮ʣǰŵͻȻݵ
Сġɻδѻ˵꣬һӸͳĽγݺݵײΪͯͮڵԵʣĽγûײǳײʹñγֲͬʱγʻȥԭʻĹ켣͵ĳζĸ˾ỵ̂Ծ޷ֹγ޹˶
ԭסͯͮʱһͷ˶Է˾޴ѹĸֱǰСѾͷҵײһϱδʱе۲ѣδع֮ʣ˳ֱ۵ͯͮصĻػԷһơ
޹ǰά˽һӣͷѪ˾ס֮ʣµѾ׷϶صײڳβʹøƽȵĳһǰ
Фʤءͷֱײǰλͯͮ˻ʲôʱײ£γѾٰյԤĹ켣ӴܣֱܸܵײʡԣǼҷƷչվڣø״ĳǾγⷬ͵ײֻ顯һײһȱڵıӭͷǶѻɽԭվڹԱϽܿ±
䣬飬ǿĳʹ˾ֱӴӵ粣˳ȥص֮ϣͻأĸֹܣȻ͸˶ԷķҶҲϣҰĺ֣Ҳ˻ڸսʹûӳԼ㺬޶Ĳʣʵ̡
ԭڼʻԱλĸײ£νͷͣѪգ˿ûдݻǿűģͷͬѪ־Բͯͮʱ֪ĴԼΨһϣ
һ˺ŶԷͷ˳ѾظĳŴܵϵ˳ƴγһذףͯͮԼǰ棬ԼǸʵѪ˳ͯͮļϡ
ϵγһǰһͣڷƷվǰ³Фʤͬʱվ֮ʣǸٳͯͮһĻ
٣⻰ǰԼѵˣһĸЦ˵
ҿ㻹ţұ𡣡˵仰ʱеذףû֣ͯͮѪ˳ŵУʳ


1117 ؿζ㶮ã
ŵĶţʹֳ뵽һϢ£ڰ͵͵ǰһеķƷվԱ޲סҴһ£ЩŮӲ֡
仰ûпڻظʲôФʤʾʲôô꣬ϬµĺٵСܵǰ˵ϣΪ˲̬󻯣Լ֤üԶǷ֮أ⣬һֳľֵ֤Աƽµķ㡣
ôФǿű򱬵ĳ棿ǿҸǰ˺ĳЩҮġŸǼ죬վԭЦҡҡͷФʤ
٣㲻ý㣬Щ̿ɻɻԼԼ·һЩĵˣƻǡҲʮͷɡǴӲ֣ǴԱ䱸Ѿǭ¿ĸңٸô֧ԮΨһĽͣEOĲ˽ϵˣҽȥԻٳǵĶ¼ǳңдԼ˼
ƻ󣿹ڶûˣֻǹƻʲôֻڸʵѡҿʼжʼû뵽Ҫţҵ壬嶮ҵ汳ġȻʱĸѾ޳ͷԣʱٶҲ޼¡
һֱФʤڵȵͷǱߵϢ⿴Ƽ򵥵Ľٳ֣пܾԼһɱСʻ괬ûȵԼƨˡ
ǳɣˣ㰡κҲи飬ǰ˵ۻٴһءǰФʤԽɣ˲ͯͮĸԽգߵľФʤݵܵҲ̹Ȼ
ʱΪ۶ѹͯͮӭФʤȻûһ˿ĴУ΢΢ֿǣŶԷ΢Ц
飬飬顭ϾƿĸݺݵĿԷФʤը죬ʹͯͮϵЦݲ̹Ȼ
㰡Դ㶺ˡФܣФ٣߸ϵĴڣ˷вѣ˵Ĺ٣ǫмӣǺǣһԺյĴ٣ǰǲǸأ⻰ͯͮʱɴǼĲƬʱʱ˶Է⡣ӹǣ˼֣еذףʱּ˼֡
˰ФأŮ뻻ţɣǵ⣬ö𣿹ڵϣӹ⻰ͯͮʶ˻
ҪФʤҿ㡣
ˣʲô¡Ϊܵĸ׼֮ʣФʤͻȻֺ
ˣ򣬸¡⻰ͯͮʱľĿǰˡȻƽ˵ʱûûҩƵãİԼұ㣬֪Ǹ߰ˣҲԼ߰ʱ٣ʡԺյĴڣүڱʡŸƨҪɳˣûԼİǣڡ
ФʤˣҪǹˣⱲӾͱĴҿ㡣
ι⣬̹Ф٣ҿɵȲˡŸԣ˶ϳФʤűٳֵͯͮȻ΢Цǰá
˶˵ŵʱ򣬾һƭ˵һɵġƭôʱ䣬ҲĸԸĵôõɵӣҪǲɶôҵĴҹֲģ͹ɣͦߵģŵ⣬һҶˡؿζ㶮á˵⻰ʱФʤ壬΢΢³ⷬ٩ԣʹͯͮжѣʵҪȥ˻ʲôȴ֣ʲôҲ˵ˡ
ӶԷӴܵĹ켣жϣǵֻԮֵĻпĵطǺᴩׯڵأֱǰƬߵأʺϾѻ
ڵ֪Էͷͷ֮ʣͷֵ𣬱صͽڼջڣȻǰ죬ݣԲ׽λá
Ծƶڵ֪ѾԭȹǱصĵͷǰƽĿΧļرǸӭķ򡣼ƻˣҪһУжֻѻ֡
ФʤϣγҲأ̥͵ÿ˵ı֡ʱƴĺɢ˵عԱ󣬹ϵռլ߽ǵλãǶȣպܿλٻᱻͯͮڵ֣AKڣ˵ɵİһУڼûҲڵȣȴԼҰ೤ķ


1118 ϣЦġ
ϥ룬ӭ磬ҡҷζţһֻŻҪ׽ʳԱ㣬ɺˮ˳£һĵͷĿƬԭҰƤգ͵Ƶ£´ÿһɵӰԼƤӹ
ͻȻ䣬ԭ룬޹ĳŷҡҷ֮ʣͷ¶ѪЦݣԭġջڵУһ˳縧ķ˳ʱǰΥʹõͷˣӿƬһ㡣˸޴Ӳ
ȻӣھԷƽĹ켣һ׿֮ʣȻĵͷüͷ棬Ũɷ˫˳ƽ¸ԼǷ˵ʨ㣬Ƭڻǰ
ɲǼ䣬죬ʱ˶ԷֵĲɵʶתڲȥԷ£һʱѡ㿪֮ʣĵͷڿУԱλصġջص˶Է򴦣ֻꡯһǾϣǴ̶ƬԭҰϿա
Ĳ죬׺㣬ڷƷڣ۳žҪµФʤ˻Ȼ˶еĵƬֶ
Լͬʹ˻ʱʶƻѾ¶ĸɱһ̬ȣϵҪɱԼٳֵͯͮɵ׼䶯˲ɱԷ֮ʣͻȻеһʹҲʹʹø΢΢ɿָ֣ǱóûͯͮĵУб١
˳ƺݲ¸Ǳͱײ˵ҽţеʹĸ̧ż⣬Ӻ֣Ҳһ֣׵׶
顭Ԥ׵һǹֳĲ෽𣬵ּסǹͷĺڿ۶󣬾ǹܣᴵ£ð̵ǹڣֹ
νǹ֣Ҳ𡣡˵꣬Լǣٺ١
ȻиǰˣصĲʹ֮ʣΪ˴⬰Ĵڣһǹֿ죬׼ҼʱĸƵͷ˲£ֱӴ˸̫ѨûѪķĲµһ˲䣬ģƽҲΪֲ
Ѹٶ𣬰ŸӣէФʤѵĸ߿죺
Ҫͷˣƽ˵ǴӰģرַǳ²ĥļ䣬öԷȴĵǷݿ־塣
˲ñ鲣Ĳһ§ǰֲͯͮڵĴ֣ŶԷ۾ƼΪİѶԷֱȥʾǻڡǹ֡ͷµĺٵĴֳ
ɫµϳǰ𲱾ͯͮǰˣΪԼ˿ڣĲÿһԼ֣Էֹ
ʵɰͰ͵ĿԷģڶԷΪԼͷѪ֮ʣʵ˵
ôãһ᲻뿪ġ
ϣж飬ô˼ҵĴأǲǺܸжҪǰСùݣһ֣̽̽ĵãФʤᱡԣһ侲ûжŭͯͮͻȻֱ۽§ФʤĲʹӲѡ
ɵӣɵӡ
ƭӻɵӣʵҸԸ溺ӡ
ѶͯѻһĿǰһУŰӣܵͷİФʤʱǳ鴤֣ĿˣվߣĿתԼҹŮ̾һȻ󣬲ûȥŵķԸ´ֳ
ιιͯܣۿɲӶҶˣҲøФʤͯѻФʤ⻰󣬹ϵӣһשת׼ФʤɵֱվФʤǰڵͯͮʱеİש漴䡣
ڵ϶¼ľָûõؾ֣͸ҶĴ󺺣ҽԺȣ˼ǵһͬԼĿĸͯѻȥ
һ̣ȼţФʤԵͯͮʱʱǰʲô·̹Ȼˣ˵Ľİ
˻գ֮ɱ򣬾ǹؼʱ̣ץסǸװƵ㣬ղܣû𣿡
ϣЦģǮܰס⻰ФʤۡһЦཱུͯͮգЦ
·һӳܶͯͮڿԼҸɵָ˴ֳ֮ʣûǰǰੲݵѯʸû꣬Фʤ٣ԼҸ˽µݣѾȥٸ׷ʡ
һ˫ֽһЩ
ˡ
Ҷˣ㻹ߣ⻰ͯͮ¶˲ޱȵЦݡ
ҪФʤڶá˵꣬ͯͮż⣬ԼҸ׵ǰФʤգ漴תƲһ˿ֻ׿ʵ˫ۡ


1119 ɧ꣬ͣҿŶ
ͼ˵볹ףҪ˼ͼ˵źģĪ׵ط÷ģִؼ˲üֵġͼ˵ΪСɲ׺ΪСûзɹ׺ʮԺҲŷ֣Сɲȥǲ׺һͷû˵ȴ
ףȴȴ֪֡ܶû˵ȴ޷˵źƽ泯ųȥҲ׹󺣣ҲȻתƬԼϤĴ󺣣ȥ
ͯͮ˵ФʤҲԥ¼ù⡣ڣʡҫ۰Ĵڣڿ֮Ĳ࣬޷Խĺ蹵Ψƴıܣ׷𣬲пܰ蹵һˣߵ㲻ѣߵޱҸиˣΪǸ߰ͷ­ԸһȡԼУȻûУѾȻ
ڳڣ͸һԼԼҸף֪ʱ׶˵ʲôܴФʤεЦУ˸׵ľ֮⡣
ļͯͮǰţȻھ˸ո¼󣬲ٷͯͮһ˻ؼҵͯѻ׼Կˡ΢΢ͯͮӺ§סԼҸ׵ĲСʱǰ㣬ס˫ۣͭЦ졣ֿǵһͬԼŮͯѻ˵ʲôԼҹŮһ仰ӲĶ˻ȥ
֣Сôԣ㶼ңһκҳˣĳˡ⻰ͯѻһõཱུС֣һõЦݣû˵ʲô뿪Ƿ֮ء
óԼҰ೤鲻ѣҲûǰŪԼǹڵͷǶԶԶġڳԵФʤԼĴ緢ΣڿԼֵܣ׷ױܶԶ֮󣬵ȻһЦţֱظȥ
˵̫ãҲҲϹͯܵľǰġòƴһʼԼѹûľ֮Աֳ˵ĶƸУСѾͷʱĵ߯ˡ
˼Ҷ˵ǰɱģıģ˲ĥĺۼ⻰ФʤԼвһĵӣƭ󣬱ó죬أ
ƶʱŮԳ컯һˣÿÿҰο֮ʣФʤôһԼԼĳ嶯
̫ˡ˵⻰ФʤЦЦΡ
ѧǵɵֱӳŴʻȥһ˼ҪҵФʤЩң̫Ǿ䡮ǡԼ⣬ͬҲԼƸ̵Ƶʱ䣬򿪳Фʤֱĵһ̣ǰӵĳӣʮ̵ƣԼѴҵ·ڡ
һＫΪҵ֮ʣһϤӰӳ
վһǰвФʤΥͨĵתͷֱӰѳͣ·ߣ³ȥֱԷȥ
أü۵ӣҪϸ˿࣬϶䶯էȻФʤ⻰ԭ㲻ѵĴץס˾һ㣬һʳֱ§סФʤǸհõֱۡ
ĥҪҪ绰أͳˣϬһͨҶ㾴硭
֣ûҸ첲ɶ£ȱǮðڶнˡ
ȱ
㻹ȱơء
ģˡ
֣Ǿ˦
ܰǰɣֻ̤뻨ˮˣСĸΣһͨͨ͡ҡڡ˵ӹǶһФʤǱӡ
ص㡭䲻һ䣬һνסФʤ˫֣ϲĲš
Сӣϲ˱Լһʦ㣬ҲǽϵҵڿżĹϵй̨ǰһЩͨҵⲻǰ˵˿źͻļĴӷȰͳ嵽ˡ
ֵ飬Ҫȥ𣿡
ⲻǵ𣿸·¡˵ż⣬Фʤżһļ
Բ֧һУĿ࿴˵仰Фʤյ˴ߣֹ˵˴ʮӣֱȻţһУ۾գͣգ͵ı
һŶûҮ
°ǧˣ2.5ھеNO12.5ھеķƶ˹磬Ȿһױȵ漣ûκɹ漣ĸԸһ𺦵ˣԶҪԼʧߣϵʱ򣬾Ѿսʤ2.5ڡˡˡ
ɧ꣬ͣҿŶԼҽ仰ʱĴصĵ˵ͷ޷˵̨ȥ
ι
ţ顭
СĲòѾܵˡ


1120 ʦܣƤˣ
ĳשҡա˿ԼǵŮʱɶйƽ屶Ҫ࣬ƽ֮һ
Ǳ£˵ӳͷۣҪͲŮˣŮֻӣǶǰţܾʲôġҪڲҿڣľ仰˵ˣӰԽˣԽûףͰͣż״Ρ
֮ɱ򣬸˧֮Ƶ׸˼еľšФʤҪΪģȻݵǰã
ɹоǽոչײ¹ͷ󣬴ʱʧȥ˸ոǷݳ嶯ŶͷαĴӰóһСӣФʤ棬ǿͷǲŪŷͣŶԷǽһƿ̶ɵķͣФʤžż綼
ֲˣ̵ַ̫ˣᷴС⻰Фʤȥһơ
ͷľǴ⣬ͬСˣǻԵóı£ˣС¹ײײĴһήҵĿФʤЦǰľȡ
ˣˣˣ绰𣿴򵥵ԼῪʼ
ûУûҪҲûҪĻФʤִصĳ嶯Լôãûʦ
ô˵أվôߣ˯ôģģɶľô˵㻹ء˵⻰ʱФʤĴһλڽֿڲԶз̯λʱͷ˾ĶԴ˵
Ҫգ̽ķʽʲôЧФʤĻʱôµϣϽͷ
ֻҪǰĳҺžͰ˵ʵʩ˵զŪɡ
Ȱ㣬ĵ绰Ҫ˵⻰ФʤصһЦֵܵǰǮһݺз֪ϰ˵ЩʲôǼ׶˹ϵФʤзϰӡ
·µʱӳóһֽͱʣдʲô֮ʣ
ඣֻʾһ飬㿴ãʵ˼򵥣ֻҪ룬ûòģɶ
ڵõԷһƿŵФʤվڴڣɤߺһ
λǺŮʿ㶩ԭڹ̨ǰæıһФʤŤͷ˵һ̨ʱ˴һŮӣФʤ¿ڵ
ûͰ⻰Фʤı죬ǰȥ
ⲻǽ·Ĺ𣬺𣿡
ңû㰡
Ǿˣ˵ĺ٣Ҷһ¡˵Фʤóȷʵдһ룬Ƴһ۵ĺûлɣͱԼĺ롣ѸټФʤԵúܡã
벻𡣲˼Ҵ绰ʡ˵꣬ФʤתȥһСû˵ۣФʤ߳дʱһǣĿȫ̵Ĵ޲ȥҧФʤһڣ̫ˡ
Σ绰롣򵥵°ͷ⣬ôȺأ˵ȥû⣬Ǽµġ·˼ѪһĴڿЧԵúܼϵľҪȥһФʤס
ȥȡǮסˣ̫࣬ĻǹӴڽӴˣҲ̫٣ȡܽ飬̫鷳˼ԵòȻոҲԳĳ⣬һ򶮲
ɶǿеĻˡ
˼Ҫİ˼˵㣬ʱһ˵Ļᣬ⻰صĵ˵ͷ
ȡǮȡţŶӣҼ尾ĹУνĽѣԼȡĺţĴڽˣԸһ̨еĺʱ˼Ĳˡ
ǿװ򶨣Цߵ˹̨ǰʱʦ㺫һϳ˶ԷѩǿɸƵã౾Ͳ֮Ҳйνʡ˵죬Ҳͷ

ʦ㣿ɰʵϰ
ԡһ䣬ûһţڴڼ䣬Ŵһжʱֻ𣬿ºĴ˵绰
վװµתԣǰߡҪͷڴ绰ת뿪֮ʣͻȻߺ
п⻰ĴȻתյ˹̨ǰФʤ˵ģĻش
пǸխȡڣŶԷָ˵仰ɫͺ첻ѣ˲䣬棬Ҫһ⣬Էˡ
ʦܣƤˡ˵Ƥһ仰ָĺԭλϣɫ糺첻ѣҧǣһͻʱ绰ﻹ쳹Фʤ죺
˼GOODѵ㣬˵һ䣺绰ϵ̫ˡгΪµ˿Ǳ


1121 Ȼǻɱģ
ʮ꣬ഺ٣ηգʮ꣬ǸҰҺ޵˽䣻ʮְ̤꣬ʵϵɳУʮ꣬ĴԿյء
ԭμǣɹžŰʮһѺȻ֣󲻹һգͿ˵ӣͿ˵ѪͿ˵ʱ۶ĪĴǰεδȥǣٶ壬γĶԱȡ
ԣʮ겻ҪѹԼ棬ʮʱҪԼĲʮʱҪԼεͬʱԼûˡʮʱ¸Դǰⷢȣķ񡭡
ʱžҸᣬûţҪɵʱ׷붼ûУǡĴԿաĿռ䶼Ĩɱඡ
߳дŵĴһɨղŵһɧʵФʤе˼ֹţ˱ɫ
֪ôΪʲôһֱˣȱľ̫ˣ֪Ը⣬ȫµӣͳҵģļ͵ĴվԭһĵվԱ߿űʺФʤ䲻Ļش
ɵX˵ԼǴȣͰ˵ԼǳԻƽصģ̵ĶԼǡɭַ硯̵͵ܻ׺ԼĳɾͣöڸǡĶ˵ԼϬֵĶ˵Լ²ۣδ鶼ԳˣжԳƴ塣˵⣬Фʤ´ǸĶ̷
͸ͷManˣٸǵˣûɣΪ󡭡Լĥĥ˵ģռˣ˼ûܾ㣬˼ûһڻؾ㣬ǸԼӡôˣ׷ңҲǺûӣһһէ˵仰ФʤõЦݣǲȻıγĶԱȡ۰Ͱ͵ĿŰԼĽˣĻشһ䣺
˼Ҷ˵Ҹҽ㣬ƣڱѩǸŮô˵ܵҲѷɫȥˣ
ֻ˵֪֪֮ԼġզΡ˸զεˣһǼëҪͷϣͷĸƵãһ۲ͱ˿𣿡죬Ȼش
ǰǵ˿𣿡⻰ФʤصĴļЦ˵
Ǻ£Ҫ̫ͣ˿͸ðԼڵ˿λϣϮ˧ͬʱߣˣԶٷȥ
ɶСӳԷ𣿡
׷ûɱѧˣһ仰ɱ˴е룬µĹʣһٶǺ
Ф壬ֻ˼ҿ͵꣬һ£ôϣ¶ЦݣҪѧ飬ѧѣС˵ĵ˿ʲôأɶ񣬼ɶ񡭡
Լ粻֮࣬ѶĴƵһ㶣һ㶵ģǳǰ׷ˣĶ֮ȥԲʱعͶʣˡ
ҳԱˣԱûѧУһ̣־ҵĸо
Լҽ׻׻̵ģ³ʱ˱ֳһ൱Թ̬ФʤƤҴڡ
Сӣûϣˣ±Ӱɣ±Ͷ̥ŮˣҸˡšֻˡФʤĻʱôɵɵЦ˼һ䣺
򣬻һЩС⣬һ£Ǹɶ
ǸɶŮXXOOİ⻰˫۷ҽ׷ʵ
ǵΣǵΣǣ촵꣬һζСʱиͣ룬йΣզżأ⻰ФʤЦѣش
һСʱǹ¿Сʱģȷ˵Ĳǵ綯ǻƹ֮ڼӣǲˡȻˣ˺пһŮ󣬻ϳԼڵӣⷽ涼Ƚʢһ򣬳ʮǮĿͣ׺Ҳ׳Եģ㼸ѧá
һһ
ԼڣһӶףﲻǾͽȴһڶһֽһЧķֹйþǣӴףǰ
һ
ԲҲˣ˵סȻӵ󻬼֮ġ
ûСŴǽı飬Фʤһĳ嶯
ͣ˼ɣһƿһġ˵ˣŶԣĨͣһ˫ŶЧӳӡ
ģԹʺФʤϵͦͦ䣬а
Ҫ𣿼סඣǧĨ;컨֮ģȻǻɱġ


1122 Ұ֣ʲôݣ
˶ǰӣ˳ӣѧᶥ졣ӣʩŮ˶ǰӣôɾôɣӣܷɣȴҷԶѼӣɣġ
Ϊһδʿδкǰ£һФˣƨߣƨߵɫ԰ȥ·ûһ㵢飬ݳ;УФʤҲԳԼɶʱԸ򻨴вմĺӣҲˡ⡯ˣΪûߣ
ʻɫ԰ڣФʤ뵽һΪʵ⣬µϽγոײʱͷѾЩΣϿرԣǰĳ£仰ܺŪȥˣڵĳ£Ǵɳʵףһ˿ץסЩʲô̫ŮˣҲͷۣòһжԼڱġ
ûֱӿ¸ھֱѳͣ԰ʱAKϵѳߣһڳͷФʤ̣ǻۣЩֵۣúüǧ鰡ҿû飬ǹͷ
뵽Фʤ͵Ц֣׼֮ʣһֵֻĦŹΧĴϸԼġء֪ļסĳ蹷ëͥӦò仰˵סģҲûġ
Фʤֻ£׼ֻ̻ﹷɲ뵽һãСܵµϳǰϸ˼ֱֺ̧ȵФʤǰشСº󣬻֣ģ˾ˡ
˳Źͷ˳Ĺë쳣ФʤֿЦݵĶǰ˵
˵ҽһӦʤԣФʤԼ˵ͨĦԥ֣ʶڣ
ФʤϵЦݣޱȡ
ͳ仰ԣඡ˵꣬Фʤ˳Ĺëۣܵҡβ͡ᣬһԼѮͷĸŮŻŵ˳ԼҵĦʵʵվ֮ʣǽŵ˹Фʤнӹлת뿪
ʱѾŵAKվڳͷԶǸŮȥӰֿ˿Լʼδµܾùֵֹġ
AK𣿡
һֻߺͲ֪ʲôˡͬһµAKʵʵĻشԼҰ೤Ļ˳Ŀ⣬ͷĳ̥̲ˮ
Լϰߣһ£ֻԼռݹġءŻеڶ򣬵ȻҲ⡣ֻ˵Ժڳ󣬶ΧԼӦ൱Ϥˣȴƨߣƨߵܵͷһݣ˵ʲôФʤⷬ󣬶ʲôAKش
Ǵľֽģ⼸ûʱ򣬶ǼĴǡ֣סȣվФʤԼ°ͣǸŮȥķ
һ飬¸ͯӳ㱨һ£ѾͷձϮӦøšõ·أФʤ⻰ʹAKΪΣŴ緢ȵ˵
ɩ˵ؼһ·⻰ФʤŤͷ˿AKȻͷֱӳ¸ķ򣬵һٻӰһ֮ʣָָָAK̤¸ȥһΣסӵ
ʱ䣬蹻˰ɣվһڣ飬еڶΡФʤԣȻվֱӵAKĻشǡ
ľҲǳԸɷģһ׽ӴĴĽγ˵ڲˣķ棬ˣû⣬棬ФʤͲ֤ˡ
۳ǣ˵ΣҲһֱδ©ΪǼ£ⷽ棬ФʤľǱ߶ûкҲظУʹöԷⷽġǡڣǶԳӲı֣˻ɣϽܴ˿У쵽ʲô
Լݣزඡֹ仰Ŵ緢Фʤ¸ȥҪ⣬½ϵզ¡
СĴСţͥԺڲûԼеŮȴԼǰŵĹţʹФʤһ俿£ԼĳʱϵЦݶʱƽڴϵǼTȻǶԷΪԼ޵ġ
Ťͷĳ£ФʤմѪı۰ȻԣǱһۿ˳Ŀ⣬ͷ˿۰ϵѪգФʤЦǺǵ˵
⣬⡣
ҵͷʰ״ܿ塣⻰Фʤһȥ£ӹ˶Էݹ·һϣ˾ûûε˵
ףܺҮ£Һ˽𣿡
Ұ֣ʲôݣôĺ֣Ϊҵܵģɵʲôְҵ£ԣδڵФʤ˵
ΪʲôΪʲôÿһˣڿ˵Ƶãʲô£֪̣裬㣬סڿФʤϵѪ֮ʣҲƲסĵѹֵĳ£Фʤ


1123 ɽв˳
ĲĻʱĳ
ܵκεʳЩһӼСŮ˰㣬յФʤߣΪƽ½ǣĴװ磬ڣǻ¶˵ȻЦݡ
ɵĿФʤ֮ʣǷºͶʱҪһ̽ϬʹФʤ˲֡ëȻĸоɲǼ䣬Ϸ仯ĳ£Фһѹȣĵѹȡ
ҺѹҮұ۵ФʤҪȥԷգ¡׾١Ķ㿪Фʤ˾룬Ŀ࣬Ծɲ׷ʵ
Ϊƭֻ̫࣬йˣŻеѹ
⻰ҲϲԺӣǲʵŮģ͸ԣˣ
Ժ֣ã¶ǳǳЦݣǣ
лл
˵©ˣյߵФʤЦЦĿǰԼ̰ŮˣεİѶԷץסɽߣûǷݵ
Ҳ³ġʲôʱָФʤŵĳ£ܿԷ֮ľ룬ԷϢü۵ФʤǻſˮСеԷãȻмſ޲öʳѹԷ죬ڶ֮ʣֳͳ嶯ӵԣǵ䲻һ䣺
˼𣿿¶̫٣ҵıͿ϶ඣֺǣֺǡݺݵһŲФʤĽϣʱӸղǸлظФʤϵļⲻϳ鴤š
ϻƨ֮ԲΪϻС㡣Фʤ֮Ա֮ΪЦ滢ⷽ棬о˵֮ͬ
ҲФʤıݹڿţ˵沿Ť˿飬ֻĳ£ϽֿӣδФʤǸ߳ݼлع̤ǰ§ŶԷ˳ưѹԼĵ˴ϣŤݣʱа΢Ц棬ǴֲڵĴ֣ҪȥƿԷ½ǶʱɲǼ䣬֪Լѵĳ£Ȼ̧ͷһĺҧס˶Էļ򡭡
Ϣ˳ݵĽŭ飬ޱͻųµģɢڶͷϵ㷢ԼԷŭʱöФʤײָ⴩½ǣŶԷ۵ļ֣Էڻеĳ£޵ǰˣûеФʤʧȥղŵǷݳ嶯
Ҫңġ֪֪Щһֱ㡮ҹҹһʱ⡭ФʤˡŻ黰Ц
ģһ𣿡⻰ФʤЦȵ
˼벻ˡǵӵǣĨأûСɡ˼С£㣬˼ʱ䣬ĿҲѵĳ£ֱ𱻼ڰе䣬Фʤȥۼֿˣֱһѹס˶ԷԭԷӪգɫߺ죬ƣԷŭʱФʤһǱĵ
δȼգκǾһţڷϵէȻ죬ʹФʤĴӳϴ
κ壬ҪֳɶˣԺզŪæĳ£ǰλֲӣ˵ĸоúη
ϵЦԼκݣȥڤڤѾµʲôФʤȻƿվǰκ壬ֱӳһ̫̾ʱȻףκ壬ǷЦ죬ѯʵ
ˣФʤ⻰豭̫ϸűеĲˮ΢΢ĵ˵ͷڷ²豭֮ʣ
ӣ˾쵼үүԴȥץġȻ׼ФʤʵĻǲ֡ΪȺĴڣ۶Ա£ôץĽǰֱ쵼߰೤ѹֱӿԽɱ
ѺõФʤ˫ۣĿǰʵ
Ҫʹˡܲٳˡ̫ǳǳЦݣ֮ĳ£Ķ֣ɴˣܸоɢɷʣǱʵĿʼ
֪ôˡ˵仰ФʤȻתǵǵʱһһ޼ĲЦݣȶԷڣȻסԷǵФʤڴ
ҵվøߣĸԶ˵꣬Фʤ߳䣬ֱǺɫı۽γ
ʮ¶ʮգʮţ˪ˣ⡭ɣ롣
һۣү
˦ֱƾ
һʱĽһʱĿʼ
ɽв˳ɧꡭ


1124 һ
ҫ۵ĵƹ⣬·ӳĶĿۡǿ⣬ڸ۳Ŀǰо֮һĴƵꡪҶԴڼȫչҾƵ꣬ԴΪձ칫غνͥУҵӲͷƤܵϣڼŵĸ߲㣬иڶͷˣʼˮ۹Լڼڲ󣬱ЧĻ⡭
ûЩ׼ͶȡɡܹˣƾŶĿڱԼԻķʹԾɳˮֻǰѵȺһЩ
İڣ˶ǰŲˣΪ׵γڼŵ鳤ſܼҴ٣ںԼĶӺǸͽܡ
۸ĲƵĶʮ·ę́Ѿ˵ڶƿڴڼ䣬ƵܼҴ٣ƵƵԼҸףƣҲ飬һԵԽĬֻмš
Խ㡮ءģܼҴԽеף֡ڤ粻顯Ϲִ֮ڹؼʱ̷꣬ǶĹϵʹʮ˰գһöԷġ̶䲻ȵı֣ܼҴ٣ӵο
壬СֶپһⱭƣм£㱨һ¡˵һ˵˲˵飬ֺǣֺǡ˵⻰ŹЦֵֻɲ̩꣬ɽ
һĨĨǵľˮȵѾܼ߳Ҵ٣Ŷȣһ̣ڿ˰ѡĿͶԼ֮ʣȻıĿУܣͣ͵ͳ鼸̣䶯ǣ
ʡΪԺյĴڣΪΪүգʱңץˡܴٵⷬ˽Եһرڶɣǲŵķʵ
٣ļٵģ¡
Ҹףոոҵĵ绰ǧȷϢĿǰû©ԭ𣬺ܼ򵥣ҹඣô˵ҲҪչǵӣ˽죬𣿿Űɣգʢɼۿ϶ʱǳֵʱǰ˾ٵı飬ǶһȻֳߺʲô£ܱһҹ˸˵أ
ڵͷ֮ʣܲصƳһλϵԷԱ仯ЦݱøӵûбȱԷľλ³ĺİɣԼӣõ˵£ΪصΪܼҸɻȻⶼˡ
뵽ܼҴ٣Цߺȵ
Ǯһ׬ֻԽԽ࣬˵أ˴ţǡ֮ʣԭصķţͻȻһŶ忪δ±оˮˣŤͷſڣǿһߴӰڷǰʱ޲ĿֻкںǰӰôһӡ
СܳģϽˣ¡
Ӳˣ¡˵꣬ߴӰ̤߽ڣִ˺ںļϣ
ܣּˣҺúõ׸ﵽܴˣһΣбǲǻռū𣿡
ô˭ܼҴ٣İŭӰ֮ʣֻžһ죬ܼҴ٣ֱӱƷϣͷתϽ¶׵ĺںǿںǵѪѾʳ
˭ԽФʤ˵⣬ߴĴ󺺣ͣɨˣ˵
ҲԽڡǰ󺺣˵һ仰ʱ˽ԴľǱһƵܼҴ٣Ҳֻ̨СƣϵĲȡ
ʹ𣿳ԣӸڱֲС죬ҾǰЩ꣬ܵʱ˵ųֻҪڸһؾʹҵĵȡԣܴ٣ΪԺĴڽӴһǰõĿձɡ˵仰ФʤƹԲֱߵɵߣ˫ԼӼʱûһ㵣ȥ
ƾʲôձҲܲĵ˲ˡûɱֵФʤǶֱĿܲͺںЦݲõ˵
Ůǰʱûձни۳ǣĵطڼţڣԶӦָ֪˭
˽ԿѺе𣿡
˭˵˽ˣܻ߷ίڼһ£֤ȷ䣬԰塭˵仰ФʤֱΪһˮɵĸ߽űҲһֶһڹڳһ
Ҫ̫Ѿ˵ʲô


1125 ˣûڲ
ľܼҴ٣ڿһ±оˮץ˶ԷΪսӵһʿδѡӢŶӣֵµĹǱˮͿ˵ܲģֻһӣԷһΡƮƮķڵϡһΣںФʤЦ£ҶԷˡ
㲻ҪˣҲ¡⻰ɫ΢΢ݣŤͷ˫ŵɣһ谮ĸŶԷա
˶˵ʳӡ˾Ǵˡ˵أԼҸ仰ʱͻȻվɣֱۣ뿪˵ʲôФʤ˶Էļϡ
˵Ӧֵܡ㲻ǣҲѡ̫ûлؾһܼСӣֵӭҪ𣿡˵⣬ФʤЦѾû˸ղܼҴ٣ЦǰĹ졣
㲻ҪЦ̫⣬ҷˣҲֲɪ㻹ǹģӰɣ˭Ϊ⻰Фʤ֣Ȼ䣬Цѣ˫ְϣֱ֮ܲʣڳÿһˣоǷϬͼ
˭ΪҳҽڣҪʮҸҰСĲһؾҶʮ꣬ҸҲүûھأҾ£أ
Ȼඣ˵ǻմ״أС׹ãϵһģһ㿴ţôġ
˵ûڸ۳ǡܴ٣߿Լˣ˵ܼ̫ԼˡץˡФʤ˵仰ԭյſڣͻȻʮ󺺣뺷Ϊ׵Ǵӻиϻͯѻ
ƾʲôץңʲôݣ
ܴ٣˵ˣ̫ԴˣΪڰЩ˭֪ǰүӵӣ˭ûȥͱƣ죬ͱڶĲЩǮܲɾģƾɶԵ޹ʵǮأƨȻĸɾЩ£ֻҪ飬ץס˿ġҪ˲֪ǼĪΪСӣЩûٶ˵Ҷ㺮ĻšФʤ˵仰ͯѻֱӵһۣ
ɪ𣿡δСˣŶ㲻ӣͷФʤٿĿţڳһһߣֻ
ת˳ͯѻѿռФʤֶǳֵʱ䡣
پһˣֶûúúˡФʤ׼ƣֹЦԵƣ˵
Ҫ¼ģ״̬ոպá˵⻰棬صФʤļϣ˵
ˣסĲɶõطǰҲвӳ˵⻰û˿ˮֱ߳˷䡭
Ǽеᣬ۾еɬǿǷݳ嶯ФʤеĽҧǣ鲽߳˷䡣ԭӵϣʱֻʣͯѻһˣվԭͳ̣Фʤ߳󣬻ǡԸĵݹȥһ
޹»̣ɢ̰ɣͯѻգФʤûûεĴаγǸẉ̂Կڽӻֻ˶Է
ֱӻؾǡ
Ҫȥý飬ýðҲðָӵĴñʱǺãʱ򣬻»ģѾȥˣľ߳ˡɣþǰӣٵɪ죬Ҳܼң¼졣
Сӣֻ˰ɣ֪ʢһʽܼҰＯģŻ
ǸҪΪʢǼϽͶĻսˣһ仰ͣܰϸ¥Ҿˣһȥ׼ģʵпᣬ岻͹ؼʱ̣Ҽһ𣿺ֱӣҲ¶ǣ˵ںأصˣȴؼʱ˵ʹҶۣοأФʤĻͯѻֻöԷȻһЦûжʲôۣǰԼСһֵˣʱͯѻ硣
ͯܣصصң߶Щ°ɣ⣬⣬ϵķɻء
ͯͮСٲ£ǰе֮أҲ㡭
СˣʮˣջأФʤûûεԣͯѻֱӵеͷ˺Фʤ죬ߵ˵
ͯѻˣ㲻֪µĹϵһ˵ʲôãϲʲô
ϲһҪ𣿡
˽֪ȱ𣿡
װԲ𣿶ˣûڲ١Ϊһ˽𣿡˵⻰ʱФʤĨ˶ԷֱۣԷʱȻͷ
֪Щȱ㣬ҵط˵꣬ФʤĳǰڴǰȺ̤˵ݡ
Զڻеͯͮǣֹ
˼ô𣿡˵⻰󣬵ɴ۾ͯͮһŨ¶õЦݺͺգ⡯ܻԼķ䡣


1126 һȺֵܡ
ʮͷ˽ʣഺʲôûУΪഺȴܾʲôˡ㽫Ϊһʲôˣ׶ΣҪʲôô಻˳ĵ飬ô˵һ䣺IFUCKYOUȻŬԼӦ飬⡭ഺ޻ڡ
ϸ꣬ϮŸ۳Ǵأ·һҹ֮䣬˴ʢһ꣬һҲٹʱԼѾǺĶװ
类ǰ㣬һšһӾϢʹôʱФʤǰɡܻӪԼʯܶ඼뵽ġ
˶˵ɢЩǽͷǣڵ֪󣬺ܿͱеļҲڿš
Ѽ鰡Σʱ̣ܿ˭ԣ˭Ƿ¡µıģħĸ͡
ФʤοģܻҵĲ֮ϣ쵶ն飬ȰүඣѰʢ̸ɾˣ¡Ұղ紵ǰ̫ˣõĶҿʲôڱʡνĲƸ಻ۺȨƣǼˣͰ׹۶ѻҫ
ＫطʵЩϼһǶﶼء»ңǸֲŪһ͵ʴס
˼һĲģɶФʤ˵Ҫ˼ȴܶ࣬үӵ˽֪飬ΪԼ⡮ƨ󡯵£ݳǳϷҪ͸¶ЩФʤ汻ڹ
ɶ˼أ̲Ե޹ʵĵүӲϲȨҵЩ£Ϊ֥أһСؼңҲƲܾºŴεФʤչ˼Ӳİ¼ҵġܡϵһòһΣ󲮣ҲԱҡźܻҲæľôףǶһȦүӽ£һ̴أԼֳ䵱ʲôĽɫ
ԽԽҵФʤүӵһԭĳڣǱһһ̣ơ
ּỵ֪̂ڼФʤ΢΢һЩڣӭƮڵΣʱʱФʤϣˬĸоʹФʤĵѹ֣Իࡣ
۳ǵĻûֱڵİΣмҪתΣ̶Фʤһʼѡ˻УԼݣʱľֵˣæȥ
ǰAK໥٩һʱ䣬£Լߺ۳һЩĴֽ׶ΣѼֵǣФʤǱڵְλԼ״̬ˣϾ£ӱϿ˵󲻴˵СҲС˭ûɶģڴ󻷾൱ңδ֪Ĵǰ£ФʤǲϣǽУϾǼ¡
϶ְڳͷǰФʤԸįһúզֵҪΪԼ飬ģԼϴģ֪ǰǻӣֵɣҵ硣˵λػȥְģҲɶʵ飬ҪһȥǲƹƵãŹͷˡ
һСʱĳ̣ڵФʤ˵һЩʮһʮİΣŵ賿ˣʱ䣬ظպϳٵʱҲڰҹѹͷŪѣ˼ҵĴһ̡һ򣬺ܻؾڵФʤνǹƼ
ǻǰձ֪ΪΣФʤ˿̹ģƬϣԼ̫ľٻʱ򣬲֪½磬ˮķ˲缦뵽⣬ФʤԼЦˡ
̤ǻڣûκȨһˣһҴҵĵϷɻǣ㣬κ࣬ͷȲյǻľһˡҲɶҲɶƵ֮أûһĿս£߽աʮλþһˣоеֵֹġ
мλãͳһѧ飬Ūҳ氲ܾҪЩʲôФʤŲ˼֣ʶ̼䣬
һɳ̲װĸҰƵãԶФʤ㿴ǲ˼Ƥһķ£īĵͷ־ʮϺ̲ǿָоֻϵЬСĳΪ⣬һԡ۹ȫͷФʤӺ¶˱ȿ޻ѿЦݣڸӳAKĻ棬Ǿ£ôôڵЩأﶬá˵װˡ
Ƿյĳ߰ǣ賿һķɻ٣װ˲ˣģͷ˵˸òñǰĺ˵⻰λĳ򣬱˵
Ҳһϴɣأⲻͳ𣿡⻰ûһͷAKɨͷһƣ
˭ңʡˣ¶ˣǻʱҲ֪
K磬Ѱ˼λȥͷӣصؽһϺ̲ϴķ£ЬС˼룬ûĺãܳˣ˼ҵЬء
ĶԻװİ೤ĶԱɼϵĸ飬ǽӵһ
һȺֵܡ


1127 װƣ
Ľֵ
ǰǶ빲Ψеĸ飬˹룬ʹǣߵڡ
һ䡮ôģһšǧһ䡮ͷôģֻˡԳĵǷݻ顣
ĿİССĵֺҵߵڡûн٣ûиңãߣܣǰĬ˭ǰʧ䣬䣬ҹշתҹ£Ļһء
һӣֻҪֵܣͲį͡
һȭͷݺݵ˺ؿڣۡһĺŵţڶȭǰͷֱӲλϣҪֱӣȭͷδѾˣAKһֱӣԼԸһ£һƨ˵ϡ
˵õģ͵˵զôգ⻰ŵصĳѸվָAK
ҾٱK˲ܲƣ˽Կ˿ۣһΣֱӰͷȲնһƣȵĳסžž죬ѸAKӳ򱳺ͦһ£ʱӵĳȻԵδĵͷͷһ仰
еľ治Сζ˵仰ͷȲ쳹żˬʰЦݡ
ӵФʤǰ󣬴ɻɺλϵļˣߴߴֿʼţǵĻ˵޹һᡯ˾һʱ򣬸оϵصȻ²٣˵ʵĻ겻ѡ
ʽ˸۳񣬾Ŀǰԣ۳ߣҲֶ۶ӡκ壬裬Լײβκе㼤Ҳڣڳµİȫ⣬ФʤǼΪġ
ɼ˾ððʧʧ̵ӣֱˣô˵ЩոջµФʤṷͷ˰ɡ
ͷ˵㣬û˵һ߰˭˵ҪǻţҾǳԱ鱱ʡɫˣ鱱ʡ֬أ˼Ҷ˵۵ģרҵĻţҿ쵼ҲûһġŨصԥϻĲĺɿ˵վŲ׼Фʤ⣬ͷһ֣ʱˣʵʵȥ
磬ǵһ٣ΰܵ͸绹еģ£粻ǲ룬̫ˣǶɵ
һúƤһأͷ⻰ˡտ˵⻰Ա߲Բ죬ȥµAK䲻Ľӵ
Ƥһʲôƣ4P𣿳ԭؿζһڰһ仰ѳµ첱Ӵ֣ò׼סһʣԼK㡮̣ɲǼ䣬˵ĳֱФʤУЦһ
Сʱ·һ䣬һûͣԽٽ»˾ͱĳĬƬ翴ƶ֮أ˼̫׷
װ絽ĶעĿ賿ӣڲرˣȻ⡮ﶬװ磬΢Ҫʢһʱ
ŵФʤǰУˣҲûΪԼװڰ֣Ĵǰһ£Ƥһ̶ȵǣЩĽġ
ճڣǵüڻڣһ·ֵĹͷֱվûдװľȺҪԱûҦĴġ
뵽ͷԽӻФʤߵʱԼĴ緢ûһ䣺
ûڻظĸֺǰɨһţߵáۣۡġˣЦǺǵĿǰԼһĽ̹٣˵ڵǷݸ飬Ȼ
̹٣զӰˣԼ֪·ġӴҲǿ˿ⲻФʤհ˾˵ˡ
⻰ͷƳǰװļˣ䲻ȵ˵
ҲҲҴıѧ̵ӣƹˡɶķ٣ҿɵúźţȻԺµطˣĶ粽а⻰˶ε¶ЦݣֻгˣûûεĽһ䣺
ģͳͷˣӣǶզġ⻰Ĭתȥ̿ǰһĻФʤţֱӶ˵ϡ
ǲ˵õҪӲӲ̹٣ҿЦģҡǿЦģ
СĻعͷűͷѪŹĳФʤֹ
ⲻû𣬰װƣ


1128 µľ
ı񳵣ڵ·᫵Ļϡнľ¹ʹóڵļˣԵԽĳĬ
⡣غĶ꣬ﳣ궼ɺĻ渲ǸʵĹϽϣһƬʿй°㣬ͨյ񣬵£ͷ֤˫ֵݻȥʿ׼׼ĻԶԷһ
ʶֱӣֻФʤ뵽ʲôεԱ߿ĹͷƳһۣ¶˵ȻЦݡ
ҼǵõǸ缸սʱҲǸһƬͻǵľԣʱһλ˾쵼Ӳ죬ӲıǾɪ˵㣬˵ˡϡĬ㣬ĸ˴һ·ġºܷǶӲҸɷڲһܲʵ˵㡣֪Ϊɶǲ⣬̫һФʤڵˣ¶˲õЦݡ
ʱӲûҶǹѰ˼ô˵ҲǸ˾У򣬶ǹδ˺ãڰ˶ֵʱǼ̹٣׾ٵĴ˾ʵ̹٣ʱͷͰ£Ƿһඡ⻰ͷƳһߵФʤ͸˿˵ĺ׷ʵ
ǵôôéʯͷֳӲʮȦ겻ͽ𣿡ͷհ⻰˵꣬ЦǺǵĴֹ
ΪӲעʹ˳ͷ˵ˣʱٲӲʮȦٻһȦѰ˼ţסԺɣ˵ܴһȭǾ͹ˡһȭûϣӲҽԺһܶ࡭
˵ⷬˬЦ˶㲻ϱ׼ļˣ˳⣬߶ڼ䣬һֱڵФʤĿƳ⣬ϤĻ֪˼
Խٽѵ쳹ѵ͸羵ӭƮĹ죬ȻȻֱӵФʤĿԵǰȡκȥԸڵļˣˡ
֨Ȼѳɲ㳡ڵĹͷֱ̧ۣ˿ϵֱ
סĵطûô߰ɣ
ûСͬĻشǰľд͸
ӣСٳϣһ롭δȹͷ⻰˵꣬˽ͬʱţȾȥ˿Ӱһٶȣδᣬֻ˼˯۵ĳ򣬱Ѹɾˣ˷װ
һĿ٣һЧһͬˣФʤΪ׵ս飬Сٳʱͬʱ任һװĹͷѾӭų磬վ˹¡ֻ뼸˲ͬǣīɧ
ϢΪ׵Фʤںź󣬱׼תСͷǰৡһһľ˻
̹ͬ־ս顮̡ϣӦˣʵˣָʾ
жӡ
ǡФʤк̨׵ĹͷĿǰԼıȻҸУʹǣ΢΢ûʲôȿԼıŻҸģ
糣ѵʹ⻰ǼϱǰĴ̶֪У۽ǲЩʪ󣬴ͷʾ֮ʣһˣĹͷ
ιӲˣǽɢðɶɶȥͷ˵仰Ȼ𲱾Фʤ
ҳϣӡ
ҳϣӡ㻹ţҵļˣҺܹ١һţһǵļˣܹ١
񡭡£һжľǰׯءȻīڵס΢΢ʶļ򣬻Ǳ¶˹ͷժī˫Ȳ£˳ֱۣǱ׼ľ񣬻ؾˡ
һһֵܡһĽ̹٣һӵǣҡ
Զʱǰһλͷ׵ˣϽԼľװȻñشѾܹˣԾһФʤͷ֮ʣ˳ƾֱ۵ֱվԭأһׯصľ񣬴С
Щǣ޲ڴʱؾ񣬻ؾǰһٷְսС顣
̣һöӣöޱȵĴṣ̌͹һһʵķߡ
£Ǳ׼ľԤʾһʱĽһ˻ˣ˵ݣ
ѪɣԥҲ
ҳϣӡ
㻹ţҵļˣҺܹ١һţһǵļˣܹ١


1129 ʮ꣬û˵
ɪ⽥Ũڽϵϸ⣬һЩǰЩ컹䣬ĹӣѾˡ
࣬һֱǾɡƯǣΪǸ߰ķ⣬΢룬ӲͷƤӭһһĵ֪ƣֻǲƣˡ
꣬Ѿգʹùƽ㵽վȻѹϰ߷ڣʱΧվԾɲ١ԶǱʽˢĹվӵȺһӵϣ£ûԸһᣬ³ÿͶ¼˻ȥ
СӰӵţԭױķʽΪ׺ҡǰ˾˻ʲô˿޷赲ӵÿͣ⽿СӰûȺ֮УǰĲɽ¶ˮ
ǵļ˹ݣԭƽЬѾȵ߰˺ڡһöԼҵ㷢ûбֳԹſе۵ɡòͷòסӰһֽһ˿ĲЬϵաһ֮ʣεΣѾʪ۵½ǣŲԶһñĺԺ¶׷Цݡ
ϡǵãСʱûô̵꣬·ҲƽʱԼϲԼҸƨɺܣҡҷβ裬Цܻͬڵÿһ䡣
ʮˣԴ򲻹˼˷ԣȻĸǸˣ뿪ûٻңÿһŮˣõıܷۡɶȴݳްĴڣֻһðˣԲ˳ĬĬʮꡣ
ܵϲȦӣΪŮĴڡڶʮǰΪĳ֣ͬǰ䡣Ǹȴ
ɢ׷䣬¶ǳǳЦݵܵƣܴЦУᵽʱŵĲ꣬ׯ塣ѾʮͷòɷģɰȻ
ͣͣÿһϤĵطͣ½ŲǶԼ˵Ľ֪УѾӹͬ
С㣿ϤʱܵȻһתѾͷףʱҲƲסĵǷ˼Ằһ
衣ۿŲɡˣ첽Ĵǰȥλˣǰ¶ȥյٸʱǹᣬ֮䡣
衭۽§ŶԷĲӯܵȴϲӵЩ̫ᡣ
ͺãͺãү̫̫ڣҪ֪϶ܸˡ˵ˣСʱǰ㣬ǣ֣ܵ첽ԶǸȥƽĳȣ߽ţɿܵĵһƿԺţ첽ȥﻹߺţ
ү̫̫СˣСˡվżǰûȥܵϸϸԺڵĳ仯ܴ󣬵ҲԼϤģǿɽ׳꣬Լȥʱүƿ˻
ȥͲܼҵĹŮⱲӾͱһֱ仰ҡ
źʹԭȵͥԺʱҪܵ߳ţվſڵܵʱޱȾ㵡ǿڣ΢Цɵܵ
磬ɩ磬㣬ǶڰΪСĹŮֻһܵܵܵʵͥܳģֻ޳ʮûʹ֮ĸ飬಻ǰǰŨˡ
ڼ˲֪ôش֮ʣܻڵһˣǣ첽ſˣˮߵܵ嵽ԷĻ뵽ʲôջ˽š½ǣѹĵǷݿüΪߣһ
衭ֱƿߵ裬˫ۣ첽ǰ§żܵʱʵĺ
ҵСûˣΪⱲӶˡܵԼĸ仰ʱĵǷ˼ͬӿȪ
վɶݰԼļҡ׼ܵż֮ʣһ죬էȻ
˭Ժ˳Դ˿һͷ׵ˣý߳ݣˣڳˣʶóһϸԼҹŮ֣ôᶨˡ
㻹ô˵ġ
֣Сţûǡ˵꣬ܵɿԼĸ׵֣
֣ʵҽһµġܵտڣƢүӣ־͸ܵصһƣָźͬأ˻

顭˫ϥŵأ͵Ѫܵ˵
ŹհɣҵӣҲΪгһ룬ʮꡭû˵



1130 Ҳ
ͻأİǲʵġˡԵǰĴ̶ܻүӣӣָŹڵϵܵڶΣǸֵʱԺһʱġŮ񡯣ûиոյǷ˸УףԾˮʪǵٿ˵һ仰
ѸٴܼҳӲҡβѵԼҸףŭŹڵϵܵ˻
ӶˣĻ𣿵㲻֪ۼҵĹϵԼҲܼң㻹۰飿Լ״仰ܵǰĬһһ˵
ֻǸŮˣҲȨҲСֻгиļңףؼҡ
žһȥһƵܻϴ־үӸӵĺݶ
ͷܵǵѪԼĴ磬ȻһЦ˵
ΪһŮˣΪһĸףûдҲж˵ĵط
ţţҲٿӣšȿȡϸȰ裬үԾĴšֻ顯һ죬ԭĺţȻա
¡¡ԭΣߵ㣬򾩶ء磬ȻڵϵĽСӰĴ㷢ʱѱˮ͸
ˮĺͬڣ쳹ˮ죬飬ݺݵڻˮأ಻ˮźͬˮȥ
Ȼϵˮʹúͬǰ鰼أߣˮˢĻȻһµĳֱ֣ͣ
ɫİµϣǰĲۣžڳϵ죬˴̶ŴڵФɺǣӨˮⲻϵΰ㣬ߵƷƣ˼ֽݵǰûȥӵФɺ૵˵
ŮʱܴŮˡʱȴɵɵɵʹ顣˵⻰һ±ǼФɺӹƷƵݹֽԼ飬һֱûпƷƣСѯʵ
裬֪үӻܾҲȡ裬ΪλɵɵĹҡ
ֻǸŮˣһŮҸԼˣƽƽүӴһƣ˴Ͼ谮СŮһһƣΪģңүӣΪСŮΪδϾɱ
Ů˲ΣҲȨıֻϣиңиļҡܴҲɵɵɵڳʮꡣӷ绪ơƷƣҲң˵仰Фɺ۾ۣʾ⿪
һĻƷƣոշ֮ʣָʵĳһۣ֪ΪΣ̼䣬ˣΪʲôԼ½㣬ΪǸغôˡ
裬ڣ
ǻңҲֲӡ˵⻰ڿϵФɺ˫ۣղù۽ǣ˶顣
꣬˳ܵͥԺڣ˫Źȵ̫գþûпڡվߵκ壬ȴĻظ̫裬ˡ
ҵûرʡһˡգգұ
̣ˣߣһᡭ⻰̫ҡҡֱۣ
ۣΪ˳ѾͷڽӣңΪ˽ؼҵġڣиɵӣҪԳ桭ϰرʡ⻰κȻվֱӣšһ󣬴ͣͥԺڵĽγ
ʵΧǽ˵㾯侯ǹʵλھڣѺһҪʿƽӽһЩһɫĽγͣǰҴҴӳڣһλˡѮͷ׷ͯա
һһƵţֱײˣʱʱĴֵָʵĸֹܣЦݵȻ΢΢ҡͷ
֨صţȻ˴򿪡ԭүͷʱЦݲõĺ
壬ôпˣûֱӻشԷүӣү鼮
վĬ̧ͷүЦ˵
缸꣬ԵĻ˰ɡ⻰үһЦ̧ͷ֮ʣ
ӻˣ
Ѿ·ˡܼѾͷؼˡ⻰үϵЦݣʱ
ʮ߸СʱƶѪ顣ˡ
顭ʱӽеǸľүһɷ˵棬ûԷŭүӣ˵
̫رʡˣת仰㡣һлᰴǳаġ˵⻰үӺòˮת뿪վԭصүӲе顣
ʮ¶ʮգ¶ʮɣլСˣ룬ƽͿ
ʮδܼСŮţֱʡФᣬ磡Զڸ۳ǵ̫Ҵһرһ죬ݳҵ٣ֱ˾


1131 ⻰ֻ˵һ
׵ճŻĵЦݣʮˣ˵һԼסĹԢʹü飬Ծɸܵ쳣˷ܡ
ͣһҹԾɼԼҸףԼҴһƣûǵ֮֮ûԵ޹ʵİԵ޹ʵȥޡ˵˭ˣֻ˵ͬѡ
ܵΪԼҶ磬ɩ֮ʣλһݾϸϸֺװεġˡǶһۣϵǷԼмȻھ˵һоڵıˣڹ㺮ᡣ
Ȳ˵ѹʱѿĵľεĳУԵǰʱǸʱǰصãгδȫ̿ʱ򣬾Ѿ˴Ӹ۶ȵعƷʱνഺɿڣǵڣһ࣬ϴķƵװʹ˲ֹһΡ
磬ɩȲ衣ʲôĲҶʤڻ󣬺ϡˢ׵໨ɱܶɩΥĵĽ˹ȥһı֮ɫǱܵеĲ׽
ôƶϴӣѾλ켫һʱġŮ񡯣үѬ£ѧ̹ȻһƣԼҶͶɩȥŵһһǰĶׯӺݡ
²豭ܶ磬ԼϱһۣɿȻ̧ͷһЦݲõܵڵ
СأҲл˵ֱɡиصģ۰һֱǱƢ۴ҲЩ嶯ڷϡ˵⻰ʱܶߣԵüΪḡϾΪ֪һӣܶǰӽӴ٣ְֱЩټ϶ʮûʲôϵ鲻Ҳġ
ܶɩǡš׸绹֯˵λҲʵȨɲ̶˵ı֣ܵԵǰ㡮˳Ȼ
Сңȣܼҵŷ磬ǸףǴ磬ܻµȻ⡣ܵⷬ滺Щܶ磬˵
СǶ˵㣬αءαֿأ㿴㣬סʲôʲôôһ۾Ϳó治ףΪʲôҪΪǡ˼ֻҪͷ֮еĹϵ滺ͣ۰֮Ĺϵ̧ͷţ㲻ϸûʣ˵ƶķ䣬ȻһЦܵ
磬лл衣ҺòãҺҸгҲ
˵СƢͲܸһģŮ˵ʲôҸҪôͼˣҪôͼǮǮգô÷ʼգڵܶɩһڣʢˡҲֱף˭
ͼġ˵⻰ܵȻһЦ˼˵
磬ɩ⣬ˡô꣬ˣ۳гϾͿҵˣֻ룬һļҡҡѡգѾе׼磬ҸӾ仰ҸԼõⷬͲ鲻Ը˵϶򸾣Ҳѿ࣬ȻĻҪ˵ģϾٳô꣬ģĹٷԣ˵Ҳ϶׼뿪֮ʣԭصķţһض졣
æܵеܲ죬ԴԼ󣬺ţ˭أ鲽յǰẰһ˭ܵ͸èۣ棬ǵߴӰʵʵĵסſʱӲȻԭء
֨صķţܵڳžƵСʱδ棬Ѿµ˶Էݡ
С裬ڣڡܵէȻǰߴӰС衯ֺ󣬶ʱЩ㲻ӯʶļ򣬻ܿóԷ
Сڣˣ
ˡЦܵ˵ⷬ󣬰ͶڵФʤЦݲʵ
п˰
Ҷ磬ɩλǡܵڣ߽Фʤұۣһ
ܶҽһ£ڡҵһиܵܽгϡФʤ֧֣ûֵ̧϶˶Էһֱۣ۳ڰеФʤԵúΣһĻܵϽ׼Բɻδڣ϶Ӳ˵
С˵ҶѾ˵ˣξԼˣʱٿŻؼҡ˵⻰ܼ϶Я޾׼뿪ʱתФʤ
ȵȡ⻰ܵѸٵФʤǰүƢµˣԼҶ粻
ô٣׼𣿡⻰ФʤͷЦ˵
С⣬ĸҰС費ڣҾͲ֪ˡ
㡭
ҸܴӸܲڸ۳Ǳץˡ˵»С
˭ץģ⻰϶ȻͷФʤ
Ұ¾ְλ֪ô󲮻үӳɡУ´μҵ˿㣬С費棬үӵӣҶ⻰ֻ˵һ顭


1132 Ѿͷؼˣؼҡ
ЩˣһһꣻЩĶһʼ㸲ˮա
¶һζʮ꣬ҲҹﱧԹҲҹһˣŲʮƽ׵ķ䣬ҲЦŭ񲡭ÿɢϣչ¶ǰģԶӺݵЦ
ЦݱĹ¶Ǽҽģڤڤ֮УĵǷļ£һֱʹ߰ͷӭһĵոһգ긴һ꣬Ϊ˺ӣΪǸ塯
һС衯ȻܵеĽ٣καĹʹܵϸϸǰҴˡϣܵϡ׷ģʱүӰӣԸ
ķȻȥܵ˸СӰʧҲһΣʧĻǶᵽ顣һڿŬѹǷݳĳ嶯ֵסǼܵûлͷĶФʤ˵
վڣʲô̡ŶСûкõĲҶ㡭
ɣӦУһӡ⻰ܵ¶ǳǳЦݣߵǰ棬ԼҶ絽ã᲻óĲҶȴ۵ΪФʤš
ַ죬Ҳϸˢ±ٵݲ裬һǳɣĸоֻоϸݲˣŻ˵̡
˫ֽӹܵݹĲˮϸһڣζ˵ʵԼݵĺúȡ϶ԣФʤϲ½ա
С裬ոաˡڱڣٵͷĻᱻ˿ЦġФʤⷬͣܵһЦ˵
ްͬȻȻֳ̬ȾͲһлл˵⻰˫ֽһܵĬѯʵ
ջûرʡɣ
ûڷûأٷأɹûʱˡ
ôھ͸ȥܿġ˵꣬ܵҴҵվФʤһͬ
С裬ҽǽؼҵġԭתܵȻþ޷ŶԷ˵ÿһ仰ؼң̶εۣĲֹˮ
˼ǳյģĺˣܰȫᡭ
̵˼Ҳ˵˼
ǡתͷܵ棬ֿǣѾǰá
Բе㡭
棬ҳŵ㣬Ҫ̫ණѾ޺ˡ˵꣬Фʤ걭еĲˮǷӣ˳˷䡣
顭һڵϣƲסˮա
Ӿȫ̸ҲҪ˸Сʱĳ̡һԼΪװԭ԰׵ձڸǡֽűܵںţŴǰС꣬ԽٽʡԽǽš
ǧٴΣλغʱųʱϣǹޡңۣʱ˵˵ݳޣڣֿɼֲ֡
ҿгϵϣ㣬ʮ꣬ѾڽȦڣȵֵֻĹڵ͵˵㡣͵ûСܵФʤ̸г֮ʣǳ谮ЦݣɢĵǷݽš
ȷʵ㣬ǰ꾩ĿưۣҶڽڣһ飬ΪСڵ͵ӦҴһԸȱɣ˵ˣԱ˵⣬ҧǵܵ⡣
⻰ФʤǳǳһЦĿľǰ૵˵
ҵˣӲȱѪԣȱԱֻѹԼֱԼһֵΥıֶѡܺãС裬㿴ı𣿺ԣ㲻𣿡Фʤ⻰ȻŤͷܵ͸ǰʻŽγФʤڤڤ֮Уץʲô
һһ䣬첻ңС裬˵гܽ°ʢ̯𣿡
ŵĵɴ۾һʱ䣬ܵ૵Ĳ֪˵Щʲô
ҪôսϣҪôڼҵⶫҲȥȾָʢ飬ϸµĻֺܶ飬Ͷʣһ飬гȥ֡
ʮ꣬᲻ᡭ
С裬ʮʱ򣬹ϵİǧˣôг϶ҪҪǿĶأأ⻰ܵۡЦҲֻҪǰСᣬ˵ɡ
ϵĻˮڳָȻըвʮ·̣δܵѾǸʵ·ϣ֪˼ҡڲԶ
ͻȻ䣬ܵٻܵѸٻعɫγӹշվһɲǣλϡ
һŮ˳һɡһˣФʤʻĽγͣʱĽýˣ첽յǰšĿҺͰЦݣʹܵ¡
Ѿͷؼˣؼҡ
衭
ʮ¶ʮգ¶ʮСꡣɣСˣլ
̫ӭܼСŮʮ꣬չҡФ𣬳ɡꡭ


1133 Ҫ۳ȥˣ
Щ衣ģʱǲ֪裬Լ
֣ص㲻ϿڣȥûмµľڵǰƣĸԼڸ۳ǣݵաĻϣǵɫĸʣ֣Ųٵסǡᡷ
ڶͷؽڵľʵϣɫĳզأѹ׺Щ壬͸Ŧۣҡҡ׹Ӽ䣬Ĵ⣬ǰĺȻ
ЩŮˣĽʼɣޡգһȦǰ˵ظͦţȻ·ȴһŵһ졣Ȼ֡
ӡԴλòŮˣ̤빫ѧʱѾڶ˿У˵޿ޣظɱУɬ
ֵݣ񾲵Ը໥ӳšԲŵѣˣѲŵŮ񣬲ÿоͼݣᡣĳ֣˵ӵء֪˶ٸ˿Ҳ֪һЦӹ˶ٸӵܵ󰮣Ծ䣬еһУǸߵĴڡ
ѧͬĵʦֻһѧóʦѧڣкܸߵÿÿڽ̵ԼܿУ쵼һĴյߣһЩνĽڣš
ʦФʱڤڤио̵ְֽԼҽλˣФʤ֮ĳϵüΣڿκѯʣ˵Ļشģɡ
סУҲÿԼҪѧϰĶ׵Ĳһһָ壬ĺЩʧӰ٣ָƯƯԲѡĿУģֻԶָҲȫ棬ȫ浽ֻҪרҵͲҪϡ
̫࣬Ҳ͸̫֮࣬׵ѧϰᣬҲԴ˵ţʱǷʹ
չЩľֱۣΪϢһʱŦۣ֮ʣͻȻ䣬ظı˳ȥɢڵĻǰתͣŦֵۣͷԼؿڣòơϰΪ룬óߣͷŦۡﻹ
ʣõ׸ˡÿؿŦ۶Ͽ᲻ȻǸݣϡǵãڰ칫ڣüߵһС
̫ľȣǵͷȥڶӵĿۣ˼εջǰЭĻ˯ȹ󣬰ѳǰķšȻʡ¶Ѿ轵ܰСڣůڣʹоһ˿⡣
ʱԭصķţ˴죬ʶѯһ¥ܴĻظרоĳһĿоϣ¥̲ܰѧǰϸ񣬵Ҳ֪һˣܽ¥ġ
̣ʲô鰡ŵЦĶǰ¥ܰ˵
һӣҰⶫ㣬Ѱ˼ŰɣЩ󰮵ģ˲ͬûĥֱӰⶫҺ󣬾߿ˡŶԷеǸȻԭصɴ۾ŵ˵
̣أ
ӡӦûԶĳͣ¥ء⻰˲Լһ˯ȹЬҴҵ¥ȥ
࣬谵죬ʹıʡܼȲףððʧʧܳվ¥ǰĴŵţϸ£ɫУ˿ûǵߴӰļ
еķԼǰԷͷȡģһ¥ڲԶǺɫİµϣеͨգ˲ñȹǣһ̤ˮڵΣڶͷǰ̽ȥӰ
ã壬δʪԼıװĽҪʲôʱͻȻ䣬ܵβٴʪԼȻŤͷǵ̵Фʤ˵
ûˣһ֪ģºϲһɵ̡Фʤ˵仰һɾ˽Է§ŶԷӶ¥ҴĴ裬ҲǰһĻˣƬƯӣҸŮҰޣ
ֱۣʹФʤϧ㣬ѶԷӿ뻳Уһ̵ֻ˵
Ҳ֪ĹأоҲôϣ¥Ҫ۳ȥˡ⻰û̧ͷĽҧŶԷļö
ȥ˵˵˵仰ƿФʤֵ̤ȥ֪밢ֹʲôФʤֱʱʱ˷ܲѡ
ѣԼҵĹѣᣬŮᣬ붼򼱰


1134 㻹׼˰
ĳȣԻ谵಻ճǰＱʱФʤǰ벽ʱʱġھӡ򿪷ţǿһԺõ󣬸һ߳ߴ֮ʣкǣ¶˻ĵЦݡ
ĶԼƵãֻҪ򵥺Ѽ䣬ФʤֱܻۣʺÿÿԷԡа񡯵ЦʱФʤܻ䲻Ľһ仰
Ҳ˰編أһ·̣ͷֱСܣ˼Ҵкûˡ
ȻƿţվƳФʤԭķţĹ֮ʣģȻ֡
ôＱ·Ȳˣ˵⻰ʱФʤֿסоžડһ죬ڼȵķԵǰĴ̶ͻأ
࡯֪ФʤȾգȻҷӦĭƨ㣬﷢ë
ĵ˿ڳɹŮ˻ѡĵ⣬㰮벻㶼Ҫѧȥ֪öԷ֮ܵŹͬĻҲǷܵ֡
С轻̫ԼӺФʤ͵תͷֱɱ󻷾ӿ£ܸܵһĨ飬ʹФʤο
ŶԷǻ۵ļŶԷʱʱֿЦݵУȫФʤͷǳŶԷĶͷԭϲΪǣͣ˲΢΢̧Է˵գǰˡ
ҴȥԷ˵ɶȴġ࡯쳹һδüФʤһʱ˵ӿտҲҲԸм
žһ죬ӨƳФʤһ۵ҧǣԼ£ФʤŶԷԵǰ̰
ٴ߳ڣһװոǰ㺦ߣФʤ§ڻУˣҲٶֻϵǷݺɼ֪δˣǱӡ
ɫİµϣתͷѹ͹ƽˮػˮʻУţ뿪֮ʣתͷФʤƳһۣͣԼγԶǣڵС꣬ԵЩɣһЦδϡ
Ӹ磬ɩӱһ˴ˡԣҲǸոյõϢóȻȥõģõģҸȥĺˣڱʡûһӣҶˡ˵꣬ǰСᣬϵķγݲţȻ˳ȥ
ģƳûʵڣأ


1135 磬զ
֮ǣʡ׸֮һǽЩչΪѸٵṤҵУӣΪ뺷䲻ԣͳѾĴ͡ԺˬȾƴѣ𲽣̶Ȱ׾ƶƿơƶ䡣
ȾƣҲʹűʡ̯ЩڸСڣرտ˵ѡ
Ȼ࣬಻ϴŹдأ轵¶ȣʹϮ˿谭ˣ˵飬£ҲҪźѣϼ
ϤϾûЩ͵߹ѸŵĶ¡ᳵ·ʻɵСǰȥФʤŷ֣˷ǡǰǼҵ̯òƶˡ£ֻ˼ң˶ĵ̯
ϲؾصĵ棬ܾ̫ԵȻʹФʤӰ̯ĻФʤͬһУҲΪ⡣
ڷǰӹϰݹտֻ˼Фʤ㽻ͷԶǹŰӣߺȵļ˿ͣǾΥڱʡǻФʤϲ¶˵Цݡ
˵ϰ󣬲˳Фʤ۹⣬ԶǼ˰죬ûûʲô£첻ѵʱԭФʤ૵Ŀڵ
ǰǸ缸Ҳϲ·ߣĺȾƣߺȣĿʼνҹ
ʱӦúðɣƤһ仰عͷФʤֱۣԷգش
ϣڴHֱӣôҲҪµ绰Աá
Ҫǲأ׷仰ʱϰѾһơƣִһƿݸФʤЦ˵
Լ۳ô຺ӣô͸أ⻹˵ʵ㣬ҲסʱңС˧ˣ˼˰
ôôŤأˣ˵⻰졮Цͣ
䲻죬Ҳ֪Ҿ֪ܹHֵľⱲӶתµȣصĶФʤһ£㲻ФʤЦʱԶطĹʹϵЦݣʱ΢΢Ťͷ£ֱĲɫǡ
顭һ죬Сֱײͣ·ߵİµϣФʤݡһۣŵФʤЦȻǰһĻˣΪڵһߵŮѸٻع뿪ڣ㱻Фʤ˰ϡ
˭ĳӵȥ·ð̣ӳڻλε³Сֱ꣬ӿʵǰһĻڳ˽ԿǶԷײȥģһѣǿµϵĳʱŰӵļˣ¶˻ЦݡţĸֵЩˣҲء
ҵĳ⣿ŰµµФʤЦݵȻС꣬ӶԷĴУͲѷ֣ԷӦǻ졮ڡģҰ׻ţ䡣ëôķеĴ
ĳ֪֪ĳסӵġ
žһ죬ФʤֱӰϣɫ˵
㵱ӡһ˰
ϣͦģҽ졭
ӻģ׼ƿڴС꣬էȻԷ仰ʱҲʱ֮⣬ֱӶסСǰ·ʮ󺺡
Ӹ磬ֱӶһ󺺣ֱӰγĶ̵צľ׼ФʤȻһѵСֱ꣬Ӻ
ȵȣЩ·˵⻰Сսսǰ̽˼֣ФʤžԼ˵
ûû˵㵱ӣ㻹š⻰Сꡮͨһ˵ϵĻˮڣһĭľ֮ɫ
أ
ոաӸ磬ڣ·ϣ󡭡󡭡
ͷ󡭡˵⻰ФʤѾ׼Ȱܵϰ˵
ٰڼûɣﲻųԣ졣Фʤ⻰˵һɫᡮ֨һͣγ֮ǰˮа׸ߣ֪ж졣
ŴӳӣФʤָԼİµϣ
˹˹ãԼ⻰ôӣһ㶣ЦըŴ緢һյФʤߣΨΨŵŵ˵
磬զֵһֱܼȻ˼Ҷҡ϶ˡ⻰ŤͷЦûЦˡ


1136 ûУûУ
Ů˵İۣ֮ңʧ֮˵İۣ֮Ҳ٣ʧ֮Ҳ٣һҲ١ǶʣڶҲ١Ǹ̾ˡһҲ١ĺӺܶ࣬ڶֺһ䡮Ҳ١֮١ǰλүǡеļƷ
Ըգʮ壬㲻ԺգФʤֻǱеٮٮߡϵʮǰӻĴӺӱǹƥʡӲǿȭͷƬ뺷ĺϣԼһƬҵиҵ漰ӷ¸ģʮңûŵĸߵֲ
ʱǰأȰѸ۶ľֲʽĽʳ뱱ʡ˵νϲʿġʱġеϵױǸϵӻһաʱƨԸգһֱף˼ɶⶼǮΪɶԽԽûǮ
ʮڣװǵھֲĹϵո˵ϵӲǴӵдǧȦ˹ĳĶĵƤһٺᴩƬ򣬺ðɣ翴ǵ͵˹ʺˣпŵͷЩ꣬ϰġӻľϢҲ𡭡
Ժһʰҵ鲼ʡأչģֲͿģ۸ӵĹϵʹԼңѸһԾΪʡ¹
ǮˣӵȻඡʮ켣ֲԸգҲ˵ǼĴ٣Фʤرʡ󣬵һȵĺӾ
ڣһģһ˵ڼȭҵĺӣϣǱʱڣӲĸ˸첲
ڣֻܳƶ١Ҳһ仰ǧ϶ͷͷϡ
ӣϵʱʯԸգӲǾһȺӣֱȥФʤʱǳҪԶȥġѼȺǣŵʮӵФʤӴܣ͵Ը֣߷߲ƽϻؼʱע⵽ģһ·ӵФʤ
θѪԸգͽҽԺʱϹŵȴЦݣƽҵһ˲䣬ڵϵˣָŰͽҽԺФʤЦǺǵ˵
Һˣġʱɽ¶ˮФʤӲǱϵҽԺɰԼҳСӣƽʱǾ䣺
˭Ҹ˭һ簮ӵ԰裬ûҶ֣Ҳҿû֣үĳʵһһıʡУ˵һǿǿײĻᡣԶסͬһ䲡ǶԸӣڶ죬һǰһȥ̽
ˣԺڱʡүֵܵ˲࣬԰һڱʡٳֵܵҲ࣬ӣһ
ŹͬãŹͬѾӵ룬ǱΪˣǶΪ˱ʡһٵط϶ġӡԸգ󲿷ֶٳıԶٳϵĻƤΪһ˵ţϷӢ۾֪˼ˡΪ׵ıʡһɵİȦһʱͬԶ
ơƻ˰׾ƣԭַǷĵ̯ǰΪӱȭһߺȣʱ˵ѧô˵ĸӣ˼ңøǮһֲ٣רѼȥֺǵĺӣ͵ԼҳڣϰߣǸһʲƵİѡ
ƲǺþƣʮԪһƿĺǶͷˣҲɶɽ亣ζڳԵ⴮ĨǵһЦ䡭
ƳһۣԸǴСĴָϵĽָ΢΢̧ФʤЦŴȤ
û湻ûҶ󣿡˳ԼڸĿ⣬ԼָϽָԸգЦŻش
磬ǵһʶҰ˵Ů˺ϵƤûɶҪǲҾҪϽһ⻰ԭͷ̧ͷ˶ԷһۣФʤЦ٩
զ˵С±˼Ӿ쵽˵ˣĺӣһԲ֪ڶ尡Фʤ⻰šһԸգһ⣬
ǣ¿ƵãжٺĽĽӿأǲɩӡ˵⻰ֱӶФʤǰ˫ͷ˰׼ɫߺФʤ£һ£˻Ҫ˵һ䣺
滬ФʤһС
һ׾¶ǣԭ޻̸գȴԳĬ֪˵ڼƣһФʤڽʱ૵
ʱ㲻ó鷳ġ
֪˵⻰ʱҾѰ˼Ÿզشɿ㣿ǰ㣿ֱӵ㣿
𣿡
û˵⻰ͷԸգƱֽһ䣺
磬ܾ˸Թ޻ڵĹӣŲ̹Լֵܵİɡ
磬Ҿ㣬һжھ˵꣬һеľˮصİѴˤ˵ϣȻžƾ󺰵
磬ҪңҸġ
Ϲɶ£ȽڣȾȼ
ûУûС
С˵ˡЦ


1137 ֵܣǧϣ
ҡҡλεĲǽ棬ƿԼ鷿ľŵԸգ˶Էķ˼һƨǰĵϣŷһһãζʱ԰裬Ӳ˼֡
ڸˡ⻰԰裬һԼǽͺͷӣʾԼҶӼ˵ȥ
С𣿡⻰԰ֿЦ
յģ˵𣿡
յģҲճģ˵ġ
ô˵ûô˵
Ҿһ£ûֵҪҲ
أ
Ҿ͸ǷǷݣţˣһ˵⻰԰衮ǺǡЦſǰԸգҲšٺ١ЦƣԼϵۡ
ϱǷġ˵꣬԰ӳڳһļֱ˦ԸУ
еļҲˣһӶûӻɾˣү裬һ¥ɡ⻰ԸҡҡλεվԼϵ
ӳɲ˵ꡮЦתФʤ߶ߵġʮȥ
ԭλűʺ԰裬Ȼεһëӣ
˼Ҷ˵ŮᣬӸˣҲһ𣿵ãö˼ҵˡ
ŰԸͨգˣԴڸԼƣ椣ҹҲԼ˵ӰΪԼϵǾ䣺
ٲŬڻӵʸ񶼲ˡ
ԼҲҵЩľӪ£˵ϣҲȲԪĲҵʹϼţӵĳ죬ӵųжȡ
ʮʼʮͨ绰ֵĵĲӣװơÿһϼת͵ʱԸǻϰԷһʼԼ룬ƻ˼һһФʤÿһΣԼɹʧܺ󣬲ŻظҪôòҪôǵתʧܵĹؼ㣬һѪ
ö֮ϰʧܣѧܳɹ˳ᢡĳ죬ѹ֣αЦݣȡǰˬʵĴЦٰеϣѧãòʹģЦʱ򣬻ҪЦóʱ򣬻ҪǶʱ⣬ϵ׷ĽŲֱǰٴνӵڸĵ绰
֪ԼδСɩɩڹʱδйϲУʹõʱڴԸգƿǰļݹĲ豭ͣĸϵ˹ѧ
ǽͷϣϸϸϴͷСɩӣ̵ֵĺܿڸ磬ڸ磬һؿζ󡭡
үʹԸᵽһ˿أڻԾţԲң·ڵһ˻ڵȣԸҲڵȡٳ죬ǲģԣʱߣڸ磬ֻҪرʡһɩӡ˶ţƣ⣬̸˵أԷЦԽ§żδޡ
ƿֳɡ˫յԸգͻȻſͣĸܵε󣬱ãδŲӵԸգĶԵüΪ˼
ΪԸյŵְ𲻵ҪһЩ˾ϵ񣬸Էй߿ˣһμϳɵԸգ˵ĺԡ
ܣǶѾжʱˣ⻰ԸգջգͷŭŶԷʱе쬵ţͷȥСֹ
Բ𡭡ִڶԷϵԸգŶԷգʵ
ǣڸ𣿡
˵ˣм˵ǽ£͡⻰Ըָס˶ԷǣʾԷ˵ȥվȻ
ٵȵȰɣгģ賿ߣûѾԼӺؼˣȱġҲȱֵܣڸҪĻơ
ˣҪඣšҿ˰ɣҺ֪ͼɶǮˣʵǮһԹң±ӵģҵˣһȥпһУʲôͼģŻشң˽ٸҴ𰸡˵仰Ըմ̤Լõﱼۡ
ԭԭصţ⡯ٸȥԭӦڸʻλϵΪԸźԥ֣ûнسţڳǰԸգһŲλãԼ
ҧǵţ·˺ܴǰ㣬è˽ȥڷŽϵһɲǣŵԸգŶԷմ
٣ʱߵŮˣԸա


1138 ֵܣǧУ
ݳһĻţһ˫۵ְס˷֣׼Ϊƿ֮ʣŮ˸ģϡȻ֣λֵˣŤͷʱ૿ڵЦݣĶ˵
LadiesfirstŮʿȣסڵݣԸյŮˡ˵꣬ЦݲõԸ΢΢ŵ˵ͷԥֵţҧǣĳԼ֣ҸͻȻ֮ʣЩ֪룬˵š
α峺˵ϣǷݼ¶ŶԷʶĺ˰벽һеԸգƿţһ롯̬һΣһǰ桭
ԭ˽Ļ᳡Ϊŵƿʱѻȸڻǰˣʶվ׵Ҫк֮ʣӳľһԸգһ㲻ְҵװȻѾѣͨգǼӵĸˣһմƵԶ٣ȵĲ١
첽ߵΪ׵λǰΪϸĵԸΪ棬Էһٴ룬ܳģϤԶƢԵˣе첻ѡ
ɹʮĻڣԸգŲʮ˶ѣԼˣĻӦûվŵģڣյλѾ˵˺ܶ࣬Щˣֻǻ飬ЩˣȴǿΪѡ
ԸտĴ󻷾£ģǿԳ֮ΪѣΣǲĳˣ飬¡
˰ǰΣЦɵԸգ˫ְϣɨڹӸ磬ѾԼҹ˾ռԺյλãǵĳ֣֮һ˼
ڸˡֱ׵ĿʹԭͽŵգӵĹͣԸգ૵ļ
ΪɶҶǲΪС⻰ˣʱôЦԸߵţɫߺĵͷ
ЦݲԸգƹţ鲽ڻڣˡ
֪֪ףȷʵû󡭡ĺܶˣҸӣйĽ̨ϺһӸ磬˽һ䡮ǧ϶˵ǾͰҸӵѡڸֳѣѰæ·󻷾εգλʱ򣬼ĸĸнˣһһ˵ϴƣпøλԨʱߵһλԸµĺߣǰ̺һ̵Ըգպ꣬ѸΪšΪ̰һڣҵԸգͻȻ˵
ߣʮӸҸ𰸣Ǿ仰ҹҵڵߣҸӶỹ顣ߣѵ㣬͸רĵ㡣۲ӣĺģȥġ˵⻰ȥĸӣŴͬ򲻾꣬ϣ㿴κϵĲ
̶̵ʮӣҲʮӣ尾ʱ޿̲ڽɱ˵ϸүץϢѾ㲻ʲôˣδ٣ʲô뾩ܻҶӾϣѾĲֹһԸ˵ٲĺԼǱҿ༸ˣ޷ܣһģĵľ٣ܷתǬ
ԲӸ磬ҿΪ󣬵ҲܡϤûлͷĸӣֱֹۣ˶Է˵ȥԹ¶ıӰվţһ롯ƣ꣬ǴָϵĽָöָڶٵСĴָϡ
Ƿӣ߳׼ϣʱͷĸӣȵ
ùأӦûˡϣСûյ£ⳡģȷʵЩ˵һΣҸӵƷǶ֪Ҹ˵˴˵Ļһĭһӣʳԡ
ɢɢλǿڣűһְҵЦݣֹ̬ˣ΢΢˵ͷεתվʱ򣬷ֻʣˡ
Ӹ磬ʮӣҰŹϣϳ飬Ĳ˵ԴӰҵ˺󣬾Ͳҵˣһˣϡ
顭صķţէȻĺ죬ʹԸȻתϳ飬ԼʣµѣЦĸӣ첽յλӣ
׵ĻҾͲ˵ˣȱǮҶá
ӵˣ㡣һ̣ټĻ᳡ڣϣ˻ˬʵЦ


1139 ֵܣǧ£
ĳߵֲڡ
صķű糾͸ϻĵͷƿԭλϵˣԼͬվ˷ĺšθ磬١ƾԲʷĵͷѹѹֱۣʾ£Ƶǰʱɨµġѡûпףûзϻֱӿżɽ˵
ȱǮȱڲһ⣬ҪλŲӣͿϱǸҵģҲұ֤໹ڿѪ޹飬ǿǾ仰ȱǮͷʱԣһᣬ֪˭ЦȫôЦ
θ磬°øҪƵãŵ˼СĸΡͨͨ˦һ飬û˵˻ӶͳһöӲңδ֣ͿȺ۲𣬲˸ߺ
θ磬򣬱֡Ŵ緢ĵͷЦݳĵ˵
ӽ촩Ǻڿ㣬Ѫˡ
ԥĳƵڡ
ĨŶͷϺҺĺһ߿˻ķţδݣǱڵ죬ʹ˵ĶС
̵ģڴôڣҪʮļ绰𣿡
磬СðҲɶԥջ
Сͷϻ˵찳Ǿ
磬ʲԡ
֣Ȱ˵꣬ٷƨ˵ˣԴϣԣҪ˵һȱǮ
ǵڶأ
˭谳Ǯϰ˭ϱȥһ仰ʱ˹Ц֪˭ͷĬнӦ
Ⱥȶ̸١
С
ʡĳڡ
ʮӣӲǼһСڣʮƽףվﶼûţڳˣ޲¶õЦݣΪģֻΪ䣬Ǵ˵еġƨӣҪָͷ¶һǮĳϸ綩ġ˲СʱûһȥϵľˮǾ仰¸˵
źصıֱײŵĳһѰѷ˦ɳϣӣţھһ䣺
ȣˡȼ˿ڴֱ⣺
С֪Ϊɶ
š
֪УΪɶţؼˣȱǮҶá˵⻰ֱӶס˷ţ˿۱ʺ
˭Ǯ˭ߣܶһ˺Ʊġԣһ֪˭ȴͷǰȥֱӴ󺰵
ѹͲǸ缸һֵŪ
ʡУĳ˶ͥԺڡ
һAKԼֵܽöһϰ˺ڰʱվĿ֮µAKͬһСк㣬֧֧û˵һ仰ʱǹжȹûʲôϵˣֻԼݽ˹
磬Ǿ䡮ҡ˵ıˣɴһſŷء⻰ϵAKһĺ
ȱǮ⻰˽գԼӣAKĵ׶ʱء
Ʈ֡
Ƕ¡˵һɢֻС곤Ĵ㡣
ܼܳＯʽˣűײıءģ˼ұȣֻ಻٣೤ӡ
㡭
ˣ׳ʵˣҲѿˣҸϽ˰ɣ趼ɥʬ˵꣬AK״㣬ѵת߿ˡ
ڵҹϴ£ӵģͷƵĽγʻڻعѧɵϣΪȾƵԵʣγһУѾ߸ǰе֪Ƿǰ϶ɳʵףڣѡ˳ĬĬĿĬţǱɱ
˼Ҷ˵ıƣϲ׳ơȾƿ飬ȾƿǸоǸ˭ȣڳĿϣû˼׵ǰФʤһֱŵЦݣ΢΢䶯ǣǶΣԼүӾ߶Ϸȡɽ
ʱʱɵЦֵԼţ׵ݣ¶⣬óܺá
ͻȻ䣬ֹͣߵФʤ˵һ仰ᣬû֪ԼѯʲôʶŤͷѯʵ
˵ʲôͷ˫ͨФʤһһظ
ֵܣǧ˵⻰Ȼ촰Фʤһ㣬ܳ˰λſ˫ۣԸǰſߣŵ⣬һĻҿʱʱǰˡʧˣ׼Ȱ֮ʣֻþȫ˻
ֵܣǧ
ʮ¶ʮգ¶ʮģ賿Сꡣɣ롣ˣ⣬ѡ
쳤ХȺ۽ѣ٣ʽ


1140 ġ
Ҳ峿ǰФʤǾ䣺װģŻһСʱˡڹݷľͷж㣬ФʤУţ֮׵Ƭ
ϸʱ˿̣һߡꡯڹ͡´桯
һ꣬һ峿ʱ֣죬Ե쳣Ϸ󣬼ĹУͻȻ
ŰؽůƣԸ˫˯ѣڼ䣬ܴʵҰУһ͡Фʤ
Фʤ֮ǰѾ趨õӣէȻ죬ʹôĿФʤѸٻعԭɢͬСèȻƣɢڵϵ£̵ֻš
пΣҵĵʦ²һΣܹؼġݳФʤڣת⣬һοڡ
⻰Фʤ³㳶¶Էȥڿ㣬ϺһѣصһѣӿڣФʤԲѵ˵
ģֻķݣû¡Фʤ˵仰ԭڿ㶵ĵ绰էȻ죬ſֱ۵Фʤ̹Ȼ˵
ûӡФʤװβƵãսͨ绰绰һͷФɣǴá
ӣ裿죬˼ҵǣʽ绰Щ©һһ㶵ģ˵ƽĶŵòƻܴ
Фʤǣ֣߳¥ԭһӻ˵ڿ¥ͨʱʱɫߺ첻ѣѣۿЩڣ߹尾һ·¥
ƷأĽġФʤûûεһ仰Ⱦ׼Է˫ȷƮҿۼֿФʤһѽ§ס˶ԷȻѾͷ˵ظϵļ׸⣬ſء
ȻᣬҺʲôͺʲô⻰࡯һ˵ͷФʤǰĺɡ
еʣ϶Ϊ⿪Ŷˣʶһ£ڡʡ֮ףû֮һФʤ⻰ȻȻвãҲٹҵ飬رǹܰС򴲵ү
Ф²ſڣѧУΪסÿµĵãҲΪص׼һоңʩһӦȫԺóŵġ
ˬͷӣڴ̨ǰŲˮǰФʤյ˳Ŀ¥ȥʱѧƷҴҵʳøȥ
أ׼Ҹѣ
ֱۡ³ˮФɣתФʤһţ㣬ФʤҲҶ㡣ФʤһʱôԼΪҵǰФʤ֮Ĺϵү
ԼİۣФʤһ۵Фɣվվſڲ֪Цݣը
Ѿͷϸ¸Ͽˣûѧ𣿡µĺܳһʱ䣬ФүڿĹΣ÷һ׵豸ʵʲӣе㲻״̬賿ķ·ͻȻһϵ¼йء
үӾѧʣҽ棬һ㶼ģֱԲĵȱ㣬ôҲ֪ɶתԭݲФʤﶼ̹
˵үһľҴȥ置ɣġͲߵФɣͬСʱǰ˺ФʤĶ䣬ۣµФʤ۾գͣգ͵ȥ֣ⷬʱ˸ոǶ˵εա
ûϱûءľ̲࣬ҿЩûȵˡȥݿҾŵζˡԼүӴԵФǱĥһƢûУ۾鴤ߣ޿ĶФʤݵĲˮסǰصĲˮʱϵ߲⡣²豭۾ˣФʤ
үӣⲽÿ⻰Фʤ΢΢


1141 Ψɱˡ
ʮɽʮ飬ʮ鱱ʮǰЩΪ競СǣʮĽ죬ѾڸԼͥ£¶еѾִȨ档֮ǵĴѾҵﶼһǵһһѾˣǧ˿ƵĹϵ
竵꣬꣬ŵꡣһֻ۱һֻ۵үӣФʤ޶ȣ竣ԼŵҲͬԼ
Ѫգֵͷ͡ʱСᣬûйĶǣûжթĸ飬꣬Խ̤ᣬԽѧαԽǶʱ⡣ΪʲôУеĴֵܣȴѧӱиУΪǴ꣬
꣬Ҳ˵С飬ϱˣϱ֮Ĺϵ빲ٴΣǰľһûб˼µĸˣ˶꣬ߡ
ѲҪ࣬ؼʱ̣иģиõģиȾƵģиԸȥģ͹ˡԼڿı󣬶ᣬʹҪѣҪֵܡ
ո¶ͷǵһעҪȡһʮ˲Ϣ䣬ŵ꣬ĳ죬ֳԵģһ˴׵ǿ鴿棬еĸ飬ͬӿȪҪ̫ԣ򵥵֣
ȱǮˡ
ФʤյʽȫȹνѣһеĴǰᣬүԳ棬ϾҪԵЩϼһǣٲãҲھ൱ĴڡııˣĸۻңȻҪ쵶ն飬ǾºС
ǿʵǰеııֽϻֻбʽЩҪ룬ͶȡɵҵôФʤţ½㣬ǰѾɱĳ£ڶʱ䣬ڵİʢ
Фʤ治ϢˣڰʢͶ¼ţҵǣܻҲʽ£ǻԼֵܳＯʽһʧФʤҪģԸߵǸλǿүӵ桭ֻˡ벻飬ڰʢңкأ
ΪԼүһˮ᲻÷²豭ФɣڿФʤˮ㼱ɴķߣϲඣԼһ֡
ţֻ棬ںү㲻ҪФʤ˸Ըƴ𣿱ˡФʤ˵⻰ʱʢһν̲˫ֹĵλФɣһֶ˲裬һֶ̧࣬ͷѯ
СӣҲˣƷ𣿡⻰ЦǼᶨҡͷʹФʤ൱ȵλϡ
Ѹٱȥ·ԱŤѴϣһڲˮФɣСֹ
ȷʵǸӣǸ̫ǳˡ
û£޹ˣҾͽѧҽ
мɣʵҪ⻰ФʤԺȻܳһӰһʹӰϻФʤĴڣôԼСФ׵ġ
үᡭ
е㸴ӣϾδǲҲģҲ˵ܽģÿһʱ䣬Ѿͷ㣬Ҳǿ
Ҫôǰ͹ϲءˣС
ң㿴ܹܵס𣿲ץϢӦôˡʱȰȰС̣һףµ˶ȥˣǵ𣿡
⻰Ұˣľ㲻òһ㡣⻰ЦݲõФɣ૵
ȰܷܵλٸҴţгϡ
ַ飬ֻǱһ߲ȥԹһ磬ָ·ɻڴָտɴ
֮Ƶã߻һȦԼ˵ֵܸ飬ܸܵġҵˣƣƵˡ
ФˣҲԽ˵ģ֮꣬㻹ǰѰ̴置ӳɣҶΪֵ
㲻ФؾФүӣֱʵ
գҲһϲ˼ңô򡣲֣ݣǰϱֽӹФʤһֻֽ§ŤѳФʤĻͷȥФɣ૵ֹ
ְΨɱˡȻһ仰֪˵Լ˵ǰû


1142 ʶ
䣬ǧ򴩣ΨƨӦ֤ĴФߣӲǱФʤĴˡ
׼úõ˼Ҽ䣬ͱͷоңԼδȵ̲࣬
үҸϱ˵һ仰
ɽϰɻ˴뱲ӣͻܽһ־ѧ汻֤ܳȥФˣͷһص¥´ȥֶһɵĿһ
ѾͷʤƵļƷۣȷʵζ⻰ԥ֣ǹĴյǰӹϵݹĲ豭ϸһڣ࡭ŤıѾ˵һˡ
˻Ļûаථ𣿡ƶǶǵͷҡҡͷФɣ¶˴Цݣ
࣬ҺȲ裬ĸ㽲Ҳרĵ֪һУҲ㲻֪Уڡ
Щ£ӵԵӽȥڹͣԶԴĸŷһµײŻѧ߳ФɣФʤرڶ죬еèҲֻˡ
ʦͽϵʹФŷټ֪ʵݺǸǴѶԷǾڣФʤĻȻΪФʤһ㡮ʥ࡯ɴ
²ӦûУŷӵġڮ١Ҳ漰ûĸү˵ԼĻģοФʤı˵أ
һǡɽӲİФʤϳ˹ѧֽ׶ζФʤ˵ʱأҪȥ޵Ĳ٣̶ФɵһУҲдߴ˼ڡ
ʱ䣬ѾϾŵӣڸϳ˵ڹУྩѧʳڣԼҵܵܵһٷء߹ĵذݷݷѧӣͷƤҪĺõطһЩţţʵڣǸνྩͬ˻ж֪ҵңʽ𣬸ǲɺӵһ
ãδǰҲɧһΡֹ仰鲽߻¥ǰФʤԼ۱µеһƴ׿˹תͷֱ˾
Ҳ֪Ӱ˹˹õİµ޺û
ྩѧ
ի֮ϣǴδˣδ֮壬ƺ֮һе֮⣬ѾһĻϵڵļֵһʥۡͬĴ棬Ҳ¼ĵεΡ
ǧǧѧǻۺĲĳ˵ĵλѾԶԶıŵĿáסݣ˵δ۾ôǾͫˡ
ںʵ黳ˣⷬļֵ
һ첩ˣδˣҲͲˡ
ǰţδ
ľͣûǷů⣬ǳϮδǰФʤţƬġš֮ءɪõڹ͡
ˣӭɰأԾΪɪͨĴСڣȺеݷݷѧӣЦ䣬ӹϣеһٻӰӯĲǰС
Ҷü㲻üǣĲһŮˣܸɾɾ㲻ȥȾָľ쬣ټ꣬ʹٻӰװ磬ԺأǾµĲüʱǰصƣԤʾһļ۸񲻷ơ
ǣҰ˵±ͼ̫Һǧ֦Ӱɢĳʫˣӽδǰɫʫ䣬ФʤǲɣҸдԵɤӽһζ
ԭػ鼮߰ͷ­ǰߵǵٻӰФʤⷬӽ󣬲ԷĿԣûжФʤϵЦ⣬ǰá
ûСŮͷٶȥŮӣ΢΢ü벻ԷŪɧɵФʤװʱԭأɤէȻ
ʶ
㲻ʶңʶ㣬Ɓ˺Ҳζ⻰ФʤŮӣȻһЦĿУŲм
ʦ磬Щīˮɧ𣿡˵⻰Ůһת߿ûκεФʤ˫ֱЦɣǵٻӰʧԼ֮ʣŻعԼ졣
ô߶˵װϵóȻһ𡭡ܵܰһʮϡһӣʲô˵ˣһͨ˫ְͥĹŮˮ׼ˣǿʢŶֹ仰ڶͳһ̵Фʤתȥ·ɽˮ


1143 㲻Ĺң
ÿһõ˿˼ĺŮ񣬱󶼻һXXµˡ⻰ЩƫϸϸƷζʵôľһ
߲ʣȾָʵأǵ˿˶ѣţһݽȥͲˡ
Ե̬οɧġˡصΪ߶˵װûӣûгҵĳֻҪȦӣһܿ·
ФˣƣֻΪ֤һ¡ӣж࡮ڡ˼ϣϣӷľľ䲻ǽޣ飬ʵƵʲĴڡ֮ûʸ̤ҵĴš
ӲΪԼɶФʤҲںԷĳ룬ʷþɡ˵ӻͷ𲻻ɱƣʺҰԶ˳ҰǸΣ
ͷţǲФʤǿڵˮζñԼֵܵƷζһ㽡Фʤ˲Ů˵ĸ߹ǮƼġģФʤȥ顭
ӴɶУȦӣ۸ӣϹͷŽģֻҪȥҵһĹϵߡ֪ãʡʱй˼֮ԲͲƴǰƴԼ
δФʤ̣Щɬ̧˿ʱ䣬šһת鲽ԭ·ȥʱǰɣԵúܽýֻԼ˸ԸͷŮˣΪԼҵܵܣֲò
ܱߣӲȱٸߵǼƵ꣬ѧСùǰ㣬ԵĿͻȺѧ£ǵġߺ߹١ÿ߳ȥľӢ֪жٹͣÿһʱ䣬һЩν꣬ĸУԵľƵУ˵ˣԼĽȦϾڽƮ˫ȭѵ֣Ѷ·˻ᣬӦ˶ġ
ʮߵľƵ꣬Ųȥ߶۵ĻšīФʤҴͨţ첽ǰͳſ˳һˢصĵݣĴ򿪡
͵¥ʮĻ֣ò˵̼ұĲãֱͻϲʿݽ˵ˣ̼ץסԵٶרƵġ
վڵڣ͸աĲǽһԶԼĵ棬С·ˣ㲻òϣǸһȵĸоȻ
٣˵ܻй֮ģƵ߯гɾ͸ˡ֪ҰϵĻ᲻̼أһڳ죿аѵФʤ¶Цݣڵֱﵹڶֻһų
ԤԼ𣿡ֻŸ̤ݣͿ뺷үԼӶ̨վӣѯʵϾйֱģǸҲҹڰ
ժīФʤͷȣǵѰ˼ţ
ãҪԼֹ仰ФʤҡҡͷʵͽĻش
ûյ⻰ųڣ̳ɤӶĳȴ󺰵
ҼСۣҪԤԼҸҷŵʱȴ򱨸棬͹ſڡˡФʤʢˣڶľԹԣɶϵ
ڼ˲֪δ֮ʣȵ׶˵ȵĺľʵصķţȻ䱻ϣ۾ƷƣŭԶվڵݿǰФʤ񼫺õФʤܿԷա
ܣλ
˻仰ֻһ顯˦ڳϣĻƷƵٻӰЦɵФʤָָǰʾԽȥع̹һơ
ǰ˻Фʤպôյ毺õߣëצƵԷĳ£ŵӣˣһֵФʤ
˵Ӣ֮һʲôʱˣҼǵһֱִưʢͶġ´Ϸרҵ㣬ʵְҵװϵĻʢͲвΣһ˵ˡУغͦ˵꣬Фʤǣ۾ᴵ¶Էתȥ
ԭվڣЦݣվǿһ޵ܣ㾽ȣǸЦӲûס
ЦʲôЦܺЦ𣿡˵⻰ɫͺŤͷ⡯߿ļʶٵĲҪˡ
֨һƿţФʤڣһ볤ȹվƷʱŶԷĺ˿ȣûиǰ㣬̱ſϵФʤǣ
˵㲻ĹңȰ


1144 ҳԵΡ
ʵ֤Ů˲ǣϵСǣڱյһëʣôĽɽˣ̷˴⺷ŮֱӰѴûˣë˰ëŮΣس䡮˱զĶö֪
ʱǡ޼˵ԽŮˣԽ£ԽҪԽšɽǰФʤ֣ζ˵ԴƯĹ¶Էٶ񶾣ҲЦԡһֱףΪɶѵƯӣıͨӣһֱүǿĵ㲦ʵФʤ򡭡
Żǧֲظһ㲻֪ʲôʱλͨӸҪλŮˣһλǺ롭
˵ݡ̡󣬿ֳƯظģһͿʱôȱݿ϶ģϵǹƽģΪһȴͿ϶һš֮һΡ
һ£Ф˶ԴƯظִӣһмӡǰٲߣĴʱܻ鲻Խü㣬٩һ˵ʲô⣬ֻǿߵͷҲǽǵһμʱԷʢˣڼ˳ᢵļƣФʤǱĵ롮Űһɡ
ߡľһ˫ȡӻź˿ôЩţôߣ
ǸģƷŤգеļġ֨֨죬ǣǰλǧеУһӣԼ޲˺Լ¡
ͻȻ䣬θٳ鶯Ʒƣǵֱ棬ֹͣκˣĺ˳գ˫಻ղǰϬԶԼ
ҩҡҩڳѾ㲻˵⻰ʱԵö϶šһФʤֱӣֹľŵ鲽Ʒƴȥ
ҪڡѵĲͷƷƣФʤԸġšһǻФʤԹԵĽ⿪½ǡ
ûƷҲˣôֱӣڰ칫ҲǵһΡ˵꣬ȥ£ֻһTФʤſ˫򣬴ʱԶƷƣþȫɱͻνȫԺԲơ
ܵǸɶӰѾԼ§еƷƣҪáûֽ§ŶԷָ˳ŶԷСԼϮţһֻ֣˳ŶԷĶ¸ţصָⰴԷ·ִȻѹɲǼĵʹʹãƷƲʹǻ
ͰĽ˵⻰ʱФʤһֻѾѹԷظأ󣬵ܴ̼סԷ壬ɿ쵽䶯
־ֻʹΪФʤϮͶԶԷÿһٶУФʤϵġַ׵סƷƣӱܵķʶ֮ʣǲ֪ӺζʹФʤһţ⣬ФʤΪФʤһ塯ָƷƣէȻ
ҿʵżɵĴǰݼɫ档˵Ҽֱ·Ĺģ¶¶ģϴ󵨱׵ģװģһǵһμʶҮҩˡҩǱˡҪԭ桮ҪФʤⷬƷƣ㶴ĿʳɣټϳʱȼҩĴ̼ʹƷƵθȳ˶Ҫ
θǾ飬ȥҽԺҽα겻αֻܿνġֹʹƬ⣬Фɺ˼Ʒһȫļ飬ɰʢڷͷ˼ϣһƵƷƣȫ˹ϣ˵˴ġɶԷӣͻʹˣⲻòƷƣĿԭء
øǰӽʲôĴ칫ҵװθ鲽ƹǰФʤƹ̨һƿǩϣдĵĺƣﲻ֪ڵʲô
㻹Ӣģ⻰ФʤתͷһɶӣէȻ
Цȫ磬ʮԣûҲġ⻰ƷƣƳ˶Էһۣм૵
Ƿơ⻰Фʤԭأϣֹ
װƣװˡ
ôģ˵ҵθʹ
ϲҲ⣬̹ϵİ㰴Ħġ˵⻰ʱФʤ¶׵ĳݼ䣬֮ŭ˶Էһ۵ƷƣߵǰӰͳԼҩƿǡ
һеФʤҡҡͷЦ˹ȥڶԷ֮ʣ˳ƿҩûп̱꣬ǵһ󣬷ڱǼϸἸ֣һ£üͷ
α겻αҩٺȵ㣬ʱ䣬ҳԵΡ˵꣬Фʤ¶޺Цݡ


1145 ʦ̫ʹİɡ
ФʤһͬڴԵԲǰȻؿѾղǰʹƷƻǺԥĺƬνġֹʹƬһֱĬĬעһеФʤûθϵĲĦģҩǸ޷εģֻ𵽻ãһԾɡ򵥣ֱӵķסԺܼ飬һķ⡣
öԼͷǰ㷢ĿͶ¥ͬϰӰʱƷƲ뵽ԼҸ裬ԹһֱӣҲСڣƷôһֱκ˶һĵִ
ŮˣǧɵΪö˵ңȴ׼ÿȹӡ
µķŪԲϵ鼮С˵֮࣬Ǳ֪˴˶ٱġ¥ΡʶķŪ˼ҳⱾġФʤǸϲƿ÷鼮
òϣƷܱԼ˿أȷʵ֮رһ飬Լܿ˳ĺǰһ룬Լθһ룬Լ̸ڵʲôûƵãԼԶͣŮˣҲФʤΪɵġ
ģļƣءŮˣҪôͰȦһڣҪôķӣںߣΪԼҵܵԼߺվĸȣĸΡФʤϣǰߡԣ˽֣۾֡
̥˵໥ƣ˼ĳ졣֪ѡ¥ΡŪڼأûĿȥФʤ૿ڵ
Բȥġ⻰ƷƻعЦЦФʤ¶˼ֽӲЦ
Ҿ㲻ģҵļ͸оУһмһҵĴڡûӰġ⻰˫ִǰФʤѹҳЦݣ˾˵
ǸҰĵŮˡһ㣬˿ɣЩʢͶʹýķչƶЩ˵ĹֻͣļǩݹϣòƻڶЩǵΣʵʣгȫֵĶƿء
ְʢͶԼʢߣǩ˾ʮʽļʮⱾģֻʮ׬ǮģɾʮΪʢ׬棬ͬģҲʮⱾ⣬׬ġ˵⣬Фʤͣȥ۲ԷǶҵһס
ֱӵô㣬Ůˣ򵥵㣬Ҫ̫ԾҶһаģ˵ǰֻȦڣ̱ȾָФʤһһ䣬˵ⷬһֱŶԷƷƣһ˿ĥ͸ڡ
˼Ҹ˼⻰Фʤ˫ۣ꣬ꡯ⣬
ţ־磬ѵúͿһءǾһֱͿȥɡܿ㡣Ҳʡܶ£гϲУ̫ˡҲܼԦס㡭
ӣ˵ĻúϷ̫Ļﲻ̤ʵҸ֣ĺ̹ġġ
֣ǺǣٵĽ˿ллôҡƷƸˡԷЦФʤҲ֮¶ɵЦݡ
Ҳ𣿱֮õ顣
ƨ̫ԼˡڣҸ㣬һʼͰѰʢңҲͲڵΣˣܡ
Ҿ˵̫ӣһ˲˵һǰҵδĽҲãҲաбҪһ㣬°ʢ̨İʢҪڶФ𡯣гϡ
͵̫ߵ˾ͷ˴ඡԸߵȻððʧʧȥǣĿĸогϲһѹʮ꣬ϰ˵͵ԣ̨ϵİʢÿһС㲻ᣬÿһ¡
Ϊɶ̨з簡Ҫ֪̫ˣҾûˡڣû˻˵ΣΣֻ˵ΣΡ˭֪Ĺû취ġ
Ҫøɵ飬Ǻȫֹͬϵ
ãǣһãߵ⣬ø𣿲Ųţǲš¡أ⻰ܻƷȻԲϵ鼮ФʤФʤһЦĸŶԷͻŤƷƣ˻
ڣˣƷƾǵãҪˡ˵꣬ŤƷƣڵ߿Фʤ૵˵
ʦ̫ʹİɡФʤ仰ӵıľġզˣ統ҲŹ㡭


1146 ׬ˣ
һֻӺݣһǻ۽ǣһݣ뻭һָоϡһŮˣʧ伣İԾɱ˿ڿഫ
ɽʮǰФҴŮ¼ңپӣζϼءǰФҴŮΪᣬϳɽٺӣɽ
ʱã㡣䱻һˣֵʫ䣬ھʡΪ
ү˵ķԣȻȻİħܼСŮʱ֪ٺĭûһȲʾˡΪģֻΪˡ
һŮˣһԱ˾ԾǷĴڣġ
һֵ˰ʢĻԻͣȴɾүġ硯ܶ˶ΪֵһŮˣô͸Ըү̣أ
ФɺһλġҪүŮˡ񣬲ȶŶĻڣǶŮһһ΢ǣԾɳˣһһЦ֮Ƿϣ˻ζ
еĻ裬ҡҡͷĻڣǸԼ谮мӵĸŮȻ˦ŶʱЦ¶ݵǡЦ
Ө˫ĿתĶǸӵӰǰοǰĳ硣ڵԼķţƿ֮ʣûƲⶼδͶĵط
𽥸о˽ŲٽǾ忿Լ֮ʣָФɺʾԷҪ˵ĿתĶ˺ܾã૵
˭ҵĺӣô˧ôManôأƷưĺĽĸĸرĸףӵһ޷ȥݵĶӣⱲӶ޺ˡ
Ʒư˲ס
ססֱӴӺФɺƷƣֱӻŶԷĲֱס˶Է糺ǣȻ˵
裬𣿴ӿ͹۵ĽǶȣȥ˧Manͱ񣿡
һ͹ҳ¶𣿴һθ棬ΪֹҲûɣİţҿȶûкġ
ðɣ裬ҳһĶӣһͿ涼˵㣬㵽ֻҪǸŮˣ鲻ԽҪӽɸ裬ôŵҵģ˵꣬Ʒգͣգ۾һ޺ģ
ˣԲá⻰ƷЦĴӰͳһ¼ʣδţФɺֹס˵
֪ѾͷкСԣ˵ֻҪҺúõⳡϷȷڣҲʸԼ˼άҺҾͷߣɣϷϷ볪裬ͳ裬Ҿҳϣ˵⻰ƷһԾ֮ʱФɺϺһڡĸ˾ûͣФɺ˵
ʲôϵҲ㿪ˣ㾡Ϸ𣬲ΥģҾأ⻰ƷϵЦݣʱ۽ǲϵĳ鴤ġ
ƷưŮ㿴ӹǣһ첻һˣѰ˼ߵи˵˰ɣôˣ᲻á
裬ԺǳȥˣҲֻܻҪһ绰ұ֤
šǸоһܾãģֻС
ססФֱסͷĸо
ãɷչɷչһˣ͡
ФɺͯЬһŮӣֵùٵһߺ𣿡⻰ȻͷФɺֱۣԷҸѣסԷֱ۵ƷƣڶԷС
ƳͷƷƣ˳ԼҸĿĻФʤʱʱֱ֮ʣѯʵ
裬ڸʲôܸʱ䣿
ڼʱ䡭⻰ƷƲߵФɺԷһĪЦݡ
սݣõ٩ԣǲ㱡ֽڰ칫ңܲݣ߷ˣûнļǿ֮֮ԳڣĦԵı£ʢˤŶ£ܿ϶˲ůġûУ˵ʲôǰк϶ᣬͲأô˭أФɺ˵仰󣬺Ϻ¥εФʤվĴһ·ѰʲôͻȻ䣬Ŀ͸ͷ˶ʱФɺϣ¶˵ȻЦݡ
鲽ǰŪԼĴ緢19Ļ
ѽ˧ˣ⻹ò˻ˡ±Ͷ̥ŮˣһҪһˡƷƣҸ˵׬ˡһԸӣ԰


1147 ӲϹϲζ
˵İŮ˵ĸʣǰǲûЭͽͣķֺ˭ߣ˭ˡ
ϲĳ̶ȸܣǼӸġҪԷȹǣºˣ޲һŰ´ģǴķйһ֣ºû룬һĴεģˣϲ͵Ǵ顣еԵġȥֿܣΪһûиеģϲרųзС׳ơ޲硯үǡܰЩĵӦ֣ģԺģͳΪүǡ
иϵиһ۱һֻ޲ȫµĺùﶼϱ粻֮࣬ãõļҪأФʤռȫˣ򻨴մʪĸ˶Ƶá
һֱƷƵĳ֣ͻأݸоʹФʤӽֱ󣬾˰жһһòϣСܱ棬ǷҰģ¶¶żĵץš
ԺԼλôФʤȥֻҪѼҵװܹͳɡʵϣԼ̨ܸ̫õʱ䡣̬ķչעϰߵ͵гϣҪ°ʢҲ򣬲ŴʹԼӣԼνġˡ
˶˵ϵһֱΪүѹ׵Ĺѧ߰˰˵Фʤھһϵ¼󣬲Ȼ֣ڼﲻС򵥣ף
ֱһξͳԼԣӣӭԼʱϵЦݣԽӲФʤڽ§ŶԷ֮ʣ
裬ֵɶʱͯδӣæ⻰ƽǰһӺݣǵФ𣬴ʱĵ¶˲Цݣ˫ФʤŤһٰʮȵ⣬ʹФʤ쳣࡭
迴μ棬ǴҴҶڰôİ
ãƣ˵ûõģզ£ãΪо֮ǰϣӲǿޡ˯ϲ£Ҷһͷùʱ䣬ҶооӣҲˣƣⲻǵ𣿡
ιҵĹҼҷƷƿ㿴㿴ģҸ㣬ҼҷƷƣǲФɺ׼˵ʱһƷƣֱס˶Էǣɫͺģĸֱŵĸо
죬ФʤҲûֻԼ˼֡ʮţĿⲻʮ
㿴ƨ
զ֪ڿ㣿൱ǡӣϲζ۰ɣҾȥ⻰ƷצФʤ˵һ룬ֳ˻ӿɱͯͮǶˡ
ϣˡˡ˵꣬Фɺһǣһɳȥ
ˣФʤšһѸѰ˼΢΢ĵ˵ͷ˵ָĿ϶гϵŮ
ϣ治ˣôԼжϣһأ
ûɶ˼ƯظûɶвԡƷûȵģ԰ɡ
²Ұ¼ȥˣҾҪҵİ˹ˡⱲӾ׷˭Ҳҡ
ǩ֤ð찡رбģõ裿ɿФɺ豭Ų豭ûش𣬵һϵеɶѾһ㡣
裬۹ؼʱ̣ɲܵӡǿǴӦҵġ
ӴӦɶҲ֪ţǩ֤治ð졣ͣӦеŶ
ڡ̫ඣһ飬Ҷ֣ԣԵĹӸ磬һȤûС
޵ϣǰ׿ģϷʱҲӦÿҵϡ˴˽⣬ϰԶ¡Ҿõģ˵衣һڲôʲȥФɺģɵǡšȻҡͷĵǲˡ
ԭ׼ȻƷƣͻȻ뵽ʲôƵãЦݱۣФʤ
ҰҲǲԡҲСģҲûи˷˵Ȥܼ򵥣˳£ߵĻݲݶϵһɶ
ֻҪ٣ҵС죬ҾʹӦСԶȡŶĿŶڶ˿еŮŶ˵۾Ʒƣ˵ǣ𼸷֣䲻Ļζż򣬰˶ظ֡
ſˮФʤ۾еñҪ˵²Ŀˮ࡯һһĭФʤ
ģ
ʳԡ
ͷ쵫ѱ׷β㲻ȣҲѱ졣ӣҾһǿĺãӲϹϲζ𿿱ФʤһξФɺȥˣԼҶӵ죬Ҳ߯˰ɡ


1148 Ҳ
ȥϲˣȥ£ͰЩഺԡζţԼĸ׸ԼͻĶţԥǷμⳡ˵ʦ磬֯гϣһŶǰ㣬һβμνġߵᡣ
һֱԼĸ׵׻׻̵ɽ¶ˮгϣƽǡִĽʻҲԹϾֻͬѧͷҪμӵģΪԺְ֮·ŵ˵ɫ
ҲС汬ƵʹĸףɵǰʱԺҲἰ£μӹгϣһֱ˰㣬ܡѧʱ⡣
˿гϾһҺʵ˵ʲôẩЦĵͱӣӵнϲӵˮһõʦ̾С׭дǲԾλʦֿ˼ĽĿһ
ϲ򣬶г˵ֻϣܻԼǷഺ顣ҲΥĸ׵Ը˽͵͵ĽһЩڷ˽ȻԱ˵ݽģֻһЩġǹ֡ѣάԼ
֪Լĸ׵ĲףһֱǸؼңɷĸףʲôְҵԼܴھӵУһЩۺ̶ܴ˽ӣСԴһĸΪԼգ޾ˮ󣬶µгϣܻܿЩеĻ⣬ϲǣѧУܵκδۣѧԼȥ
ʮ꣬һ䣬ʮһ죬һμǸɷĸףͬƽһԼȾƣ̸ԼɰĸڣֻȾƣû̡
ٵģԶˡҲһ죬֪Լһͬĸĸ硣ڶ죬һ磬쳣˷ܵĸԼǸνġסݣͨĽγȴһ쳣˾һ죬֪ԭԼĸԼгϡ
ϰˡгϡڸգֻǸеܺ棬ɴδ뱱ʡպϵһ𣬸뵽ھ˽ֵүԼĸף̸ɫ٣Լĸ硣
ѧУгϣԵúܸˣΪԼڻع鵽İҵĻԼĸףϲЦݣʹܸܵĸ׵ǷЦݣǷĵġ
ʮ꣬ҲǶ԰¶ޱȿ͡һֱԼԴŮӣûκгϣֱʶͬϵŮƁ󣬾Լƽˮģէ˲ǰ飬֪ѾһȸҪţƺѡ
ŮĴڣġгģͲ԰飬˵˻ǡԱĬĬĹעĬĬĶأĬĬΪԷÿһЦݶȸԾֱһ죬ҵԼԼǼٵģԼѾԼƣҲһ죬Ϊĳŵġǹ֡
гϲŻԴ޾ϸʽķȷСλĵǰզ࣬ɳ޼ļ֪⣬еٹ⣬ȴҫڱ˵ͷϡ
Ҳ˸Ɓдļƻ飬ںļ۸񣬾ԱҪʮ౶ÿÿгܻһЦȻ
˵ԿǸˡѵúͿ֪ԷŪԼгϻһػеŮޣЦߣöлᣬһȻŮķݣûУԷҲƺ󣬱ֳԼĿû
еļҲЦġܡ˵һЦٹڻгϣöιҪԼİĽÿһεߣȥֱһƺ󣬾ƺԣһģ˺ˡ
ˣʹˣ֮ڿãϰңͼݣʳõгϣάǰֹϵõĹϵ
ιгϣǵڼβҵĽˣʲô㲻׼Ůˣ˲ĸ׵ǶλлָгϣʮǸģǰԼСһʦãɫͺ˵
ĻۣĲУϡҿ˰ɡ
ˣİ˵⻰ʱ龫ֵСѾͷż⣬գͣգ˶ֱǰλʦ磬˫ֻڶԷĲϡ
ԷһƣŪ첱Ӵֵгϣѳ˶ԷƣȻƽֵƣɶԷϾŮƣԽܡ
ϣۻڹгˣгϰԥˣϴ߰ɣõĹ⻰гϻûڣĻۣһӶʨӣáĺӣתͷʱͷгϣѾߵѵı߽ǣѸܹȥĻۣС˵
гϸ磬ҧͷǿЦġ⻰гϣٺ١һЦڸԼΡ
˵ľѵЩŮŵˣʱʱͷ͵͵гϵĻۣͻȻڵ
гϸ磬Ҫҵɡ⻰Է񶢵﷢ŵгϣȵĵ˵ͷҡͷ˵
Ҳ衣һ̣Сӵϣһ˿į


1149 ˮ
жǴŰŶԷж˵ĻЦбжӣ֣ʲô¶ںǰ㣬Ϊı㣬׷ӣģڲͣĲأ
гԥգоĵĻۣҧԼǣƵõĶ̷ס۽ǣ˼ֵͻȻ뵽ʲôƵãλվгϵ֣һһէ˵
׷ǰԡǡƵŮˣ˵ʵгϸһ𣬺ġҲкܶм֮顣ѣ˵ѵ֮ⴿꡣܴԼ벻ĸж
ӲıĻе߳ѵݵгϣϵıΣϾһŮǣߣҪܵĿԽܵģټڵǼѵ壬ʹг뿪ѵݵٶȸӵĿݡ
㲻ϸߵĺɫǾֱͣѵͣλϣܼ۲߰СܣǰСѾͷݣȦӣ֪Ļ۵ļҲڲʲô̶ȣ˽ûҲԵĳĬ
ţ˳İԭƽںϵװ˫־ٹͷгϵļ±Ȼţһ˷Ļֹۣ
۹Ƕгϸ磬ұ֤㴩װһ°빦
ҵģװгʶֱۣҪƣһǮɿʧǣûеƣǩûһ
ĺʲôװ˶ģһ¾һǧ㻨ǮôǮװպŴɣܱеЩͰɡͷгϣ¶˺ЦݣֲҽӵվֱƵеĻۣ˵
үǣŤŤʲô˵Ǯ°СҸ㼱ȥѵݸһð򡭡վԭأ֪αгϣֻúšһ˵ͷ
תݵıӰҧǵĻۣƲ죬СĴӶͳԼǮǱˢ˵ÿֹ
ϵָ˵Ҳˡѽʮ鰡զأˣˣˣԽԽ׳ˣ˵ѶˡһֲֻͣĴԼţԼǰػε˽ӵĻۣͻȻеһ߸ߴӰĿͷȥʱ
ôÿԼ֪ΧģպúгϵէȻڶʱѸٻعĻۣ˲ǲĿˮոջ֪ôԼҸ׽ʱ˾⡣гתһȦߵԷǰʱصĴһǼʵı۰һһէ˵
̫˧ˣɶࣿʩ񡭡Man͡
ϣĻڷˣ˫ӻۣ޲ðгϰ˿
ͺ¿ŲιȫëĻ˵⻰ͻȻʶг۹⣬ʱŮͷ½ǣ˫У¶βסĻϲ
¶ƵꡣǼƵ꣬ھţţߵʩԻķ񣬶ŲϲʿסȻҪģִҾƵȵĴƷƣڰʢѵȺﲻǸòЩҲûɶǣġ
Ƶʮ¥ڣ̻ԻͣʮԱȺ֮УеڣڷŸʽľˮԼˮ
λڽڽʦ磬˻壬һЩУѣѾɼҵģҲУļܱģУϳ͵ʿ
һβμֹᣬʵʵ˵гﻹЩġʱڲƾҵޱϤҲݲѵϤףԭƽˮģէЩʦ֣ڽڽ磬νȵ˵ĸ߲ʡ
гϣóԡ㳢֪ҲŪһ뺯Ļۣӽ᳡гϣͶһǣζҲѹûͣ죬˭뵽ǽСڣ̺˿ֲԭǻʱ̻ʵӣ˵ĸ롭
ԽŵгϿһϤףĺܿܣϾͷһβμνĸߵۻᣬЩġ֮ʣͻȻһϤӲԶէȻ𣬲ͷгϣһ۾ϳǰʦ֣ȻдĽƣ͸Էⷷ
гϰҽܼʦָʶҵ󣬱ֱ켶⻰гϣš˼ͷɵعͷߵĻʱԵԥ֡
ȥɣȥɣгԵģѾҪˡ⻰гϡٺ١һЦŲ˲ɵ߿Ļ۱еʳ
˼ҵĳôɰһ㲻𣿡ѾͷֹⷬһߴӰĴ˹ֱĻߣӾǰĴ壬ո˵ûж㿪˼
壬ʶ
壿Һ㲻ãҸͬ𣿡
ѣˮͰ͵֡˵⻰ʱĻָָǱõĿɵӣʾԷҼһ
ǵФʤ͸濴Լû˵һ仰


1150 Ů񣬾ǰ
˼뵽жľ룬ͷӵľһֺܽԶ
ܶ˶뷨ķǵ룬۵ж΢Цʹαѣڱ˵ʱ򣬲ŶžӲԼĹ¼š
ɵɵ˰ɵͷˣûȥϧˡ
ǰԼЦԷǵѾͷͻȻФʤԺܳͯͮǳԻ˵ľȣֵС
ȻЦݣʹĻ۵һ㾯ǰλ壬ģҲֵ̫¶˰ɡһĭֹ
壬ܲ㡣ҿ㴩Ҳ¹ޣǧɱǵóȻαӣҸ㣬Ѻġ
ѣ˵ǸոǸɬСӣһܴ򼸸
٣㻹קˣ֪˭貵Ľǣû֮һ
֪˭𣿽ڽ貵ľӢû֮һ
ɣƮĶţơ⻰ФʤĴЦûǩֱͽһõƻǣ΢ЦҡҡͷŶԷĳĬ͡ĿסĻۣ˺׺䡣
ιҲҵģ㳤Ӧڱҵʮ˰ɣ
࣬ࡣӣٴݵ𣿲ͳһϳɵ𣿽иɣҲģǷԸ
ιװۣеԸ֪ʲôһФʤûпڣָԶǵгϣӺ
˵ѣ⻰ŶȺܵ͡翴ó˼ǰҲ׷ҵӣΣɸоͲһˣ˵𣿡
壬ĸӰ͵͵ܳȺԱɣ̫ܺˡ̨ʣһԭһЦݵĻۣͻȻǱȿ޻ѿЦݣ
壬´θСڨֵ̫ˡ֣һƿӲƿ۵αӢһߵ٣˼µĹʰɣ⻰ФʤûüЦڣ᳡ڣһеɧ˳ǴȺӵصķһ겻ʮС꣬§һŮͬһλӸ磬ҡڵ˳룬Ǳӵصĸоܡ
꾫էȻСѾͷ仰Фʤ¶˵ȻЦݣδǰżŮӣŶȣȤĿǱȺǰгϡ
ܣ٣Ǵˡһ̻֯ߣǰѵұۣһһ֣§Ů˵С꣬Ц˵
Ůˣʶʶٴⲻһˡܼ򵥵һ仰ȴ͸żָ߰ô˵ҲǾϲ㹫Ӹ֮һ٣ͬˣⲻݣʲô
ʲôһţٻĶ棬һϵú̼ʮ꣬òװͷĸ⻰ФʤĿߵСش
ܾӣôǸ˵˲أûдߣڨ壬۾ĶŶĻۣĹĵľǣ˫ִԼȹǡ˸оޣֱץϵˮžţǰһĻФʤϤ
ףƁƁС겻Ǹ׷㣬׷ȥĽڲ𣿽ʲôţ룬Ŷˣгϣгϡ˵§ųƁΣӸ£ʢ˵䲽ڵڶ׼гϣеĲмڳˣĳ
ͻȻ䣬ĿгϣԵúǽţʱʱԼ۾ϵЦЩɬΣպգʹûһ˿
ϣˣ֪ȥ꣬Ɓдİӣ׬ǮвŻҺ㣬ҰƁζ³رֿԳϦദˡԷֵԣ§ڻĳƁɵԶԷʱʱͣ˶
ܣⲻװƵġǸŰң۸㿪ǸˬˣҲϣܸһˬ졣һٱԷֺ裬ҲƢοӱ;ǿгء
лл١ҾҪٽһʱ䡣
ϣ٣ҮھͷһŶΨ²ҵΣͼӴ׵Աɿ۳̬Ҫ֯ߣϽǰԲ
ܣ٣ˣᣬ裬⻰ΣЦгϣһƳĳƁ
ĸҰܲڣӦΣŮ񣬾ǰԷ˵仰ФʤߵĻۣȻ׼ȥ㱻Фʤ˻
ϷϷ˵ԽԽлᡣ


1151 гϣ
ʱ䣬ԭһɽʵ磬ý̵ΣƢгϣһϷν٣ʹֳգ˽񾭵Ļҩζ
λ塯ѵǸľͷԿĻۣФʤֱۣҪյߣĵ޷صĵزֻӲͷƤԼϸ磬ͨ绰ˡÿÿ뵽ϸ˾ѵ˵ӣĻһֱèצʹСɮɶɶ
㣬ȺʹĻǰ൱ļѣδطǸúĸ
ôҰеӾܾٵԼĿеŮ֧裬ˣ˵ʲôأ˵飬ǲʶ̧أסҵĻҪô˾Һ٣Ҫô͹ھһĶֵϣû˸ҡ⻰δ˵֮ʣһİ죬˶УմյгߵĻۣɴ۾򣬿߽ǵٻӰԱԷʥ࣬欵
˵˭ôųԭٰô£ǡųƷƣ·֣عͷ٣ʱ亹»ôھƵڣǸúӣǣرƷķϣզһǣЩӸǣɼġ
ܣ⣬ôܳơ١أֱˡ
ĸҰոսʱһλѣԱҫ˵ʲôھһĶֵϣΣΡҿɸ㣬ҲЩӢų˵¶ڣҲ㴦ʲôĿģֻ˵һ仰ʲô£ú̫Ӳ𣿡˵⻰ʱƷǹҵԶΣʱֱǱԼ˵ĳƁֱӽӵ
С㣬ĸͿݵĵӰʶһ£ǡ
˵أǲʶ̧أէһ仰ʱǹϵЦݣһĭֽЩ䣬Ҳһʱ䣬ôֱӲԼӵģǵһ
ܳȦӵˣɵԼ̵ٶǰŮӶ˼ɵҲûҪʲôˮˡǿǷŭʵߵ񣬴УοЭ
ΣǸúҵ˾ܣ˵ϽİʢҲҵϵ
˵еϵġˣƷѹû۴Է΢Ц֯ߵ˵ͷԷܳĻڵЦݡƷưĿֻһιõĳƁʱ૵
֮˱Уɺ֮ɸɾŮ˲𣿡⻰ԭϵ̵Фʤֹ
ãʶˣ׵ģװǵġ˵꣬Фʤ̧ͷԷ
ƷƵĻʱóƁ֣ڷڻϺ濾ĸоùҹ˵ȥ񿴵Ʒƣвˡ㣬Ϊվү϶ˣ㻹ʲôФȷʵ˵ãΪֵܵסܻҵϮЦ
ܣ첻æС棬һ£зִˡαأ
С棿ΪʲôŽд棿ǲǲ棿
ǺǣܣҾ˵Щ壬˵ģܲ
ôأǸ⻰Ȼûģ˵
ܣӵģ޻˵˶˵ſѣ̫ƵأӦҵ˼⻰Ʒ欵öԼЦŤͷȥԷֱվгϣʱӶԷУκε̰֮ɫֻηѹ֣񣬴ʼգֻվĳƁ
гϣƷɤһ֮ʣԭǸŮ˵гϣͻȻ̧ͷƷƣʱΣԼǵͷĳƁŶԷ
ȻһЦԲӣƷ˵
֧𣿡һ̣ȫס˺վߣĻ۶ɴ۾Ҫһ̽Ȼǰ˵Ļشȴ˵۾
Բҽ衣˵⻰гϲԼʦ˵
Ǹ岻Ȼˡ˵꣬ŤͷһֱԼĻۣõЦݡ׼Ⱥ߿֮ʣһˬʵЦէȻ𡭡
գաƷưҪһĻԱʱгϣ


1152 ڵĵܵܡ
ⳡ磬˺Ƭλ֡īǳ˿νǣǰƽɽ¶ˮĵ͵ʦܡλӼĴ٣ǰֵҪа󣬵ǳǣզԷ裬ӣͬԱǰޱСֱӾܾ
͵ˣΪСİе֮ʣ֣ҡͷԣЦݣƨ˻ζЦ
ںŵģʶóһеԷһߡ㲻ϽýФʤĿһֱЩҲסƷƣζЦݣλǼӣᵽһ˿ء
ԸһֱǲöԷǺεݣɴӶԷǲЦУһ˿ΣյϢ
ͬŤͷĳƁڿһԼĺʱɴǳʡOͣͻȻ䣬ʶδǰǴˣǰżȻ
ֲڵĴ֣Υ͸еĴƷƵ䣬ԷʱܺƷƣڳ˶һʶ֣ɵФʤšһԷʱɲǼ䣬ӭФʤϬ󣬽ҧǵƷƣѡЭ
ǰӲƵĴ٣ԼѿĻ˵ڻ˲ܽܵĶáԷٱ飬֪ԷǹԷ죬Ѿ飬ȥļƣԺ˭ڴƷƵע⣬Ƕõ£ٵඡ
УϢҴһڵˣֱŶԷȴġͣͼ֣ǿһĳƁ˭뵽ǰˣһ˵
ּˡ⻰˽÷˼򱻼ڻϵĳƁʼһֱĬԵüΪҡ
ĵڶμ棬Ҹ˵ΪԸƭôꡣ޿ɺǡҲ˵ֺԢ⣬֪ʲôԢ𣿳̼Ůҹҹϸ衣Ǻǣ㣬Һʧ˵ʧƳһۣԼЩƵгϣФʤһνԼ̳˱ȱ㣬һűŮ˶ҪգС࣬ȷʵ˧Ƥҵģû취
ʲôţɶ
Ҵ󲮡ھֱԲἰԼҴŵġ˼ǰͬУòֻȼ˸ң⼸Լţһ뵽񣬶ʱԷӼʮУȫ亹㲼Ķͷ
󲮣ģඣ
󡭡󡭡
ʲôѽľƵǲ٣¶ֻһҡϲ氡ˣ󲻴󡣡
ͨһһƨڵϵһĭһ֣ʵϹѺϽ۾ֵһƽ߸ϵ٣Ǽˣ
󡭡٣ҡھԳƴٵ˲٣ˡĺģòûжı
ԴҵץЩССϺĳ̨ˣҫ̫ûˡʮڣˣֱȥˣҾүӣģѪƴФʤ仰ȻʱڳˣԸܵϵɷ
ҵ˼𣿡
˵⻰ͬ˼ѪæҵĴӶͳֻ˶ĳ˫ֶǺεзȣֻйҼŶˤˡ
úģһţҾ̲סЦǰѾͷ˵⻰ʱФʤƳĻۣӣɫͺĵͷֵĺܿ
úģո˵ھһĶֵϣ׼ʲôûܸظһ𣿡ıѾӵĸԷǰʲôݣʱ˿̵ɫףûһ˿Ǹɬ·ճһƵãſ
ֻ˵һ䣬ФʤûۿԷһ£ɿ§ƷƵ֣һߵгϵǰһ̣ԭվߵˣԲԼͬĺ˰벽һֱغߵĻۡ
ǣȫʲô⻰гϣ΢΢䶯û˵ǡЦФʤԼԴͻȻЦݣէȻĶ
Ҫ㣬ʮ꣬Һ޲ð춼һǣʲô
гϡþȫгϣէȻֿǵФʤ
и߳山ʡʮ꣬˼үиʮǰ绪þڵĵܵܣΨһĵܵܡ˵⻰ִڶԷϵФʤĲѾȵӡҪҲðҡ
ʮ¶ʮգ¶ʮģҹɣ롣ˣ⣬ѡ
ֵܣŭ
սޣ𣬾ҡ


1153 Ư
ٹ¼ŵӰԣһҪߴӰø˵ĻۣʱȴôҲЦ
гϡϵķǧ˿ɼҫǷݳκԭ¶Է֪ԼݣԱת뿪ĻۣԳԼĶһ١ͬĸĴ˵һףүһڡ
ķ꣬СѾͷһȥɽЩүץϢȦӴķзܶ˶Ϊˣʧȥүңʢţһ޸Ұݣܻ쫷Ű
һֱ²ؼ߸߹̬ȣ⵱һȤĻֱۣգĹ֪ΪΣǰߴӰУĻۿȷʵһ˵ĸоΪŶгϵİǱĵΣҲԴԳڵˡ
ʼգϵЦݣʧĳǷĵĵȻ費˳ᢡݵֻԼүϼгϵһ塯Ǵӳ໹ǴΪУĻ۶ʮǡ
һ˫㲻̫ݵȴ˵ľȻȻЦݣФʤǼӣɨˣʹ˲ֱӡ
ɿԼֵܼϵұۣתФʤס֯ߵ֣׵Ļû˵ǰӢеľӢκ嶼Ѿ˼ȥ£ġΪһȨߣФʤȻҲ佻̸֡
Ȼ̬ŵЦݣˮ©ĺѣ߸˶ν竴ٵӡ̸Ц䣬ʱǷݽȸУȻ޴档ǷǱĵ壬ʹεƿ档׺Цݱ󣬵ʲô˭֪˿͸Цݣڸ׺ͬʱǰɵһȨߣеһ̣٣¶š
ǵľۻᣬʮֱǸһп֧ҵġ˵ģҶƪڡƾϷ£Ȥģʱһġó֦ʦ֣ûһڴӦģɵĸФʤش
ƽЩФʤԷٴεǸһֱվߣгϵļʾһͬ뿪ŲعͷФʤĻۣЦݲõ˵
㲻߰Ѿͷ˵ģұгϴĲʮ꣬ɣ塭ҲӦĻͻһ㶣¶СŮ˵֮ɫҧǵƳһԵгϣԷδУָݣŤĵͷڼ
ʺǼһ졣ˣͲһЩԴ³ˡͻȥסҵĻңɲ˽٣ⱲӶṳ̂㾩ĸˡФʤǺʵİƣڶԷϸʱԭվȵΣѧһƨ˵ϡɴ۾֪ðķУǵͷ
ӣӦò³㶮١˵꣬ФʤתԼҵܵԼƷƣĻۣ̤ȥһ־磬˭뵽˽ճһ㣬ǿԿ϶ģгϣӽ죬ʽĽ˵ҰС
ݻվڶ棬ʼղгϣФʤҲûȥڨȤĴŲԶƷƣܴӶԷŭУᵽԷԼֵĲĸˣò˶ԼФʤֻðĿͶˡսսĻۡ
ФʤĿͶʱӣҲڴԼĿԣεЦݹ˶Էϡ
ĳ磿⻰гϣвһ˿ݣʱޱȾȵĻۣǵġšһ
ĳǺǣѧʿǰھʱ򣬾һ˸ҵָҵıңҶݸ첲ȵģ۶ˡĽ죬Ҳͬշ⣬󲿷˶䵱ǽͷݳָҹʱһˣվ߶ҵĺáҾҮ˵ģҺ硣ѾͷҰҲˡԭһֱŶԷµĻۣͻȻ仰ʱ˶Ĭ¶ȿ޻ѿɫ
ҵİɣҸ㣬˯ˡǸϢǳϽĺˡ
һһֱǣҵӰֻ˵һ仰̸ıϢСʱǰˡ
㡭˵ɶ
ƯФʤ˵⻰󣬾ƷƶǡЦ˭֪ٵĻֻҪϵģмܵõӱһͷҰǶţ˵˯ˣǣҲøϻ
ȻˣһĴѧʿȻ˻ڵҪǸҶһëҸġ⻰ŶԲһΣг϶ֿǡ


1154 ͷ
ɶɾһ飬Ͱ쳤ؾãپ֣˭ȿڡʵ˭뿪˭ߡ
ФʤԼֵܵĸ顮ۡʵƽľѡڵĺɶɣͰԼ֪Ĳпᣬ̳˶ģֲӲӵġͷ
õʱ⣬䵭ĴտʼгϣһǶγһĥأ
輦˽ƭгô꣬ѵүڳƁĴڣһ֪̩PIǰһԣ̩貰Ĵڡˣ컹ԶĥФʤɽڣ֮ͬοгǰʮҲôأ룬ؼʱиСӰԸվߡ
Զûѩ̿ů
ԡǿСֻ֣гϵһ̣һľͷҲܸܵǷů⡣ЩŮˣǸǸʲôӵģЩŮˣһԿ࣬һߵġ
ļҵ֪ФʤáŵڡݣĻǸүӳΪͭǮζ̱ǡ⣬׷ʿ緽棬ΪϽˣ˵ӦûгģļңľڡȨƣûһˣȥҵüͷ
ФʤļУļòáȨߣүӣٵڵФʤһһϢˣͽ֢ˣƫƫļңүӵһ仰
çеһ죡ܶ㣬㲻šƨšǰ⻰УģɣǱڡĻˡǾФʤһֱݽ̵ӳ쵽ϸϸƷζ٣ΨĻǰΣ档ңǱĬӰ졭
ʮ¥İڣδĳĿĶ豭űм۸񲻷ƵĲˮûƽ£ƣ׵ڲϣʱʱ䶯š
էˬЦĳʵѸصķţľűФʤƿ֮ʣϤּİеݣԼǰһˣ棬սսЦݾȵԼӡ
硭һĻʶİӲгϵԭصĳϸϸǰݻɬӣѾǰֵФʤ
˶أٸҵӳɲФʤ⻰عĳ֣ѵˮ㴥һ£˻
蹻𣿻ؼҰɣ趼ڼġ˵ӹФʤĳ׼뿪󲽵ڶԷǰФʤЦݵȻ˵
ô˵ҲôˣҾûɶ׷ģ
⻰Фʤ޹صĿűǿףһνĶ˵
վڳһޣֻҪĻ۲ȥҶߡƾҵ˽⣬Ӧ֪Ƥġ⻰ĳŭФʤһۣĿͶԼʱͷгϵʼգ޲Ʒƣֱӱˡ
ĳŶʾгϣƷƣѾͷһͬ£ФʤϸἸֲ㣬ȷ²ԼӽݣΪһһˮ
һֱӿСѾͷۣԱҵܵܡԱߵŮˡһֱû̧ͷФʤ˵ⷬŤƷƣ뷢뵽ڵĳϣֻŭФʤǽ§ͷƤͷһԵĳĿֱŶгϣɬûж
㡣ֱԲıʹֳգԵΣԼҸⷬгϵģĻʶ˽˶Էһ£ʾԷ⣬֧ȥ֣ȴгϽšͬı䣬ȴĻ۵
ʮţʮʱֻ׷ӡ
ʢģҲ˵ڵĴ󻷾ԺȶΧһС˵⣬ĳֱӶгϣѯʵ
ãжռԦһС
硭
û顣Сοڵļ̌ͷФʤ
˫ֹĶ豭ݵĳǰɫ࣬΢΢źǣ
¡
⿪ڡδФʤ˵꣬ĳֱӻؾ⻰ФʤѲ豭ǰ˶ԷǰЦŶĻ˵
Ѿͷ£гߣҪһʿҾá
ڵ̫ˡİĳɫͺ죬ŭФʤФʤ̧ͷŶԷһһĻش
һ֣һ֪𣿡˵⻰Фʤվ˰벽빭ӣ̧Լһصĳ˵
ҵܵܡһ̣ĻۣгɵۣФʤޱʹ޵ƷƶҵĺӣˣƷĵһ


1155 ͻϸǾޱ
ھһ仰ġ١ġֻԶ۶ɡ桯ںǰͺ̣Ѿá顯죬Ѫһʵˣ⻰٣
ǰǲ㽲ȭͷ˵Ǹ㽲ͷأɱͷʱԾੲݡ
ڣ˵սأĻʢ㳡ǰġڵ˵ԴײǽӴڼ١ѡ١ͷøǰȻܶ˶һЦ⵱ӣ˽ôţôš
ǸһһˣվȦӵ۷壬м档һ鷿飬һҹãϢͬһ棬ȵ컹ѡ
ɼʹ֪ǲǹϧܵԵʣʱʱǷȥҺڵ̸˵أżȻǷĺڵȥȾơ
νĻ飬ҲǶʱ䣬ʵʵ˵ڵ˽ãڵأҲм壬ؼʱ̻ż֣˵ĶǺߡ
һ꣬һڲӽҵһڵطʢûϵ˵ˣȻڤڤ֮һֻ֣ӲǽĻѾͷˣһμ档
˶˵Ʒ֪ǧ٣Ͷࡣ꾩ôѧʿǷǣȴҺڵ̸˵أⱾһֹô࣬Ѹ齨һǿţɺڵԸѾԻҲһֹ
֪˵֪֪ףҲФʤ˭֪ĳĲŻıԣĳȳ˸˽ФʤԴֹ۵ͳ
ϰʢҪФʤִֹۼٵͶ⣬Ҫһ˼ϸԶıʿ˿롣ФʤڼԼҵܵܣ̫ۡĿУֵΣӵݲŻֻǰ
Ϊʿ춾ľ£ڹؼʱ̣ȴһޱȼᶨġӱȽԣ°ʢδķչǺʦǸѣгФʤ
ԵһݣĳǽŤգԵ쳣΢΢ţѹĵŭʵ
㵽ҪʲôңǰʢΣɲ˳̨ýת۵㲻ûģҲý̯ӡ㵱˵ģһҲͬʱѾФʤȻŶԷĳҪߣҪ׳ʵԵǰأûпڣȴŶԷĴ𰸡һΣĳ·ץסƵã׷ʵ
ءǵ㵱ô˵𣿡⻰Фʤ̾һ׷ظ
ǼڳɳȻְ̾ʧȥͯꣻԽȡǮúýǮָǶδǲѣȴڵҸˣǼȲڵ£Ҳδǻŷ·ǰַ·ǴδФʤ૵Ŀ䣬ǰĳѾԻʱһλ󣬲ĻۣгϣƷƣΪĲɺͶĸ򣬶ģʲôľõ겻ʮ˾˵ĸء
㻹ǵãңڵΪЩʲôҡ
ҵգɳ𣿱˲֪㲻֪ƾʲôץһ򲽽ץѵ֪§ϱڼҺúùӣҪ̹Ķ𣿡˵⣬ФʤָгϣĿŶĳѹǷݷŭ߲
˵쵽ֵزˣ׶ؼңӦûɶɣΪʲôң⻰ЦҮƨĺӣֶſޣҵ𣿿ǲңΪ֪Լʲôʱ򣬿Ҫ嵽һߣҴ硭
ڣҵûҳʲôˣɢΪʱ˼ŵгԱھУǰƽ档
ǱǿֻΪԱǻţȵݡһ죬׼ȥ⻰ĳ㶮á
ѹֵգʹˣɴ۾ǵߴӰرǵǾ䡮׼ȥʱϱͬ
ǵĺ˰벽סĳһƨ棬ԵúǷϣַ·ʲôĬãֵ˫ָ̻ʲôФʤӶͳ̡
ͳVIPķҲӡ·תһ仰ʱ˰ѹֵգɴ۾ĻۣһμԼҴ̡
°ʢ뽻Ĳҵֻ֤Ȳչ
ˡ
ؼҡȻվĳӹǰФʤһûԵĻۣĽ
һ¹æ˽µİɣФʤ⻰ԭصĳŤͷФʤһЦ
һܶ⻰Фʤͦأѵİֲڶ磬¶˵
ͻϸǾޱ⻰ĳֿ¶׵ĳݼ䣬ֵһָͷĴָָ
ݡ


1156 ʿ˫
ûǷͣԭأĳǰָԷθĺһݡФʤûκζ֮ɫ
ڵգԵ쳣죬ŲӣһֱעǸߴӰƷƣϵı飬Ӿ㵵мһˡװˡ룬ƷΪȫ룬ֻСֹһ䣺
װ⻰Фʤ˲¿ͷĵ٩
ûһ˵ͬԶԷθ˵һݡ֪ҶְɡƷƣҾһɹʱǲֵǮ壬Ϳ󡣡ͲѲ豭ˮФʤϵƷƣһı飬šؿڣ˿ǰջӭФʤܻСӣֱŤ߳˰䡣
ûгȰФʤŤͷȥĿͶʼգһֱĬгϣϵ̺ڣһ̣ݸ˶Էԥгϣֽ˹ȥ
žһΪԼҵܴܵŻӶԷ̵ԼУФʤѷ֣Լܵܣٳ̡Ż磬ԼҲһФʤͳڣ̵ʱ򣬿૵
ع𣿴𾪣Уѹû̫ʱ䣬Ӧݣæ⻼ѧſ̯ӡ⻰гϣûпڣУϴ̡
¸÷µģÿġʱ䣬æһЩʷҪ񲹣ɡ
أǴʼгϵĵһοڣƽжϲǸվת۵ɬꡣ
ؼˡ
ؼңģ𣿺İϡ
žһƣ˶Էϣոڻ᳡ǰ㣬Ѫ˿гϣԾɾǿŤͷ
Фʤгһʱԭصİűƿһ񡯱Ʒƣ뿪˵ʲôʱڿһĻͻأ
£ŤͷФʤʵ
㵽ˣڴأ㿴
ֻ˵û˵Ҫ˵⻰ФʤŤͷһŶгϡ
⡭ⲻðɣϾ
ϾʲôͰҵԭתˡ˵ġἰֵʱФʤҧĺأصöгϣȻһ
½ذţ˷ϵŶԷФʤݺݵ˵
ԳκˣԷൽмκΣ㲻ûϡһΣҲһΡ⻰гϣֿЦݣʵĨȥǵѪۿڴתݱ̫ˡ
ţܰүĶӣиڣǰУǸ߲ʵȨһڴΪҸһ仰ЦЦ
ϰ˾ʮƽ׵סլͻȻһ죬˸ңⶰƽߵſڣʶҪֿӶ㿪ĴƵ꣬ҼҵġңЩ˵
ʮ꣬ʮꡣݻݱӵڹ⻷µʱҸڹʲôӣǳģģվȨ߷֮ʣҸ裬ʲô
ʲôǵīˮǰŪʲôɧޣٸ˵
ǣûѧʣû㲻ܰԵ㲻Ǻǿ𣿡
ǣǺǣָǵĸף֪ⱲӣĽľѧĺӡⱲӣľһĺԼĸ׻ǲǾڴţ򵥵°㿴ֿɼģ˵˵⻰ФʤȥԼף˺Լĳ£Ŀĵ˰̣̣ӵۣĳгǰʱеˮȻֹ
ûϹһѧҼǣ㿪ʼҹ䣬Σҫҳϣӡ꣬ʼͳһѵʱڸʲôŲ軳ޱӵİɡʮɽ˵ᣬҵĴ죬Ϊϵ񡮴١ͷ
ʮ飬ЩĺӣҲλ˰ɡҪҪģǸʤ֪𣬾Ŀǰԣۣͷٹǧ
˵ΪʲôʲôҲΪΪҽڡ㣬ҲгϡҪǰԹʲôĶҿɼģڣ븸ĸʱ䣬һꡣԣûȫһ𣬰Ӥڡ
֪ɣҵɵܵܡѾҸˣΪһˣǻϣҸһ
˽ˣʷΪ֮ԺΪ֪֮ȥԾɻЦݡ˵⣬ФʤָָԼָָгϣϵٹ⣬һһ˵
ΪģΪաʿ˫𣿡һ̣гǼᶨģı


1157 Ŵߣ
ʯʨţżͷĴǰĴۡߵͲƽʯϣżˮڵĸ߸Ьʱޡžડ
վʯϣûһܵʵǰһУԭֱ̫ۣ΢΢ţֱǿľִԼʱ⡣
ͷ¶ҸЦݣЩѾֹˮܵڲ̫ǵżʱԾƲסĵǷݽźͿܡպĴǣҧķϣͥԺڣŵƽʵİʱĶҸУЩᡣ
̫̫ˣүѾһˡ⻰̫΢Цĵ˵ͷܵŶԷҲǴҹ㣬ڷ棬κ˵ܴܵҼʮˣʮֹԷԵúܡȻͰЦݣܵġ
ľСĻľϣմȾ飬ܶѾлĻ䣬ֻʣ¸ֻ֦ӭŭŵĻƾգʢ˲á
ŵưȻͬǣСͷȺţԵúǰ߲ЩײᶼѾ룬ɼǷׯϵУϮܵ
֨һ죬űһˣĴվǰܵǰԼҸףЩʱӯþûпڡһֱߵ̫һ£عܵ΢΢źǣ߲Ằ
֡⻰¶º͵Цݣ˵ͷش
ɡ
˱ѹգżܵǰǳеļʱĵǷݳ羴˱Сܵеޱ𺳵ǹǿң壬ǰҫۣվֱӵܵ˫ǰУվǰ벽ˣָǿңޱԺ˵
ˣѪͺˮ͵ҫ̤ţ㣬ˡϣʱʱ̵̿ļסĸ֡˵⣬عͷˣһһ䣬ĺ
ʿ˫
಻ղǰĿǰͬĸĳ֣˵𺳣Ĵҡ
ɵԼףе̵ФʤͶгһº͵Цݣڶ豭׼ȥʱ૵Ŀڵ
һӣô࣬ȻЩѣгϣڵطõģһ߼İţ⣬ҶϣĶԴһСС˶ʮ꣬Ϊ˽죬ϣҲûйУ㶼εվһΣûٷгϣġšһ£ͷȼմ̣þûпڡ
ļѾͷôʵʵ˵ҾòȻ£˵Ҳ㣬ÿԼФʤ̸Լ˽ʱعгϣ¶С˵ɬЦЩȣʵ
˵ĸоǺܿܣ᲻á磬Ѷ𣿡Է硯֣ФʤϵЦݣԵøӵĲãٺ١һЦ
ӵͨңȼɩǣ֪ˣҲһͿ
ɩǣǡ֣Щholdס
壬͸֪ͺŵģholdס¥ǸģֵСˣ۸ú𡣡˵Фʤ϶ָǺ÷ϵƷơ
һǰһ߳ݣФʤгݿǰʱԶһĴ˳죬ФʤӣٵСܹںģͷ亹񣬶ǰһФʤ൱Ϥ
٣١Ʒ˵ڸۼֵҾһֱˡ٣Сٲ£ûţأЩ⡭ԭھ绽Ҵ٣ͷԼҳ񣬶ңгһµ֪
գĵܵܣŲţųȥ⻰񣬾վФʤߵ㣬סӣæӦ
ţŴߣ
ٵġֱһȭͷڶԷؿڣʱЦ㣬ۻӡ
ʱˣȥɡʱ飬ǻ⻰ȻվֱӣߵĻش
٣㣿ûУֻҪ֨һ˭۶ġҧһڣҹţҲۼأԷĻм棬ּ٣ФʤȥУʱһֱûߵ̬ƣ˾ֵФʤȥ£
仰ҾǰĶֽϻ˵꣬˶һۣЦ
صĵݣվгߵФʤ˸ոԵЦݣŤͷߵг˵
㣬㲻Ͼ˾һ߹Ӹ磬Ҳǳ͵֣ڸ棬磡ܶ飬ϢĽãɾЩˣԹ󣬻һһܸ㣬ĳǸ˼ŰˣЩ£²֣Щ˶λķչдҵ˼𣿡ⷬгϣصĵ˵ͷζԼҳ⻰е⡣


1158 Ҹ
ѵ¶ԼҵФʤгϣһƿƷƵð칫ңʱſϣƷƣȻǰ˵Ĳأ൱ߣûڣ˾˵ߺȵ
ģȥֵСȥд֣˵һزˣ൱˵áˣա˵ǰͷʳҪǲóˣԡ硯ģ˵Фʤ޼ɵĴŶԷظأԽ
ڣʲôԷФʤŤͷгٲȻһЦ
гϣرһ£ҪھջΪɶаɫġ˵꣬Фʤӣһʳģ
ʶФʤҡܹԷаͶԶԷ֮ǵƷƣ֪ԼͲǰ˵ġ֡ԷŰ칫վϵļصФʤȶԷ׷ƣѾŤٵĳ˰칫ҡ
ҡεľţͻŶԷĲִ٣վԭصФʤ¶Цݣߺһ
ʮӣϲһˣͶǣҲҪԡ硯òӳħƵƷƣԷͻأһʱŵ״򻬣߸ЬֱŤĹڽϣĲȵӣſ˵ϡ
ĳڣ̻ˡ죬ԾϮƷǣӺ޲ðѡղͱʱʱáǸǿˡ
һȳһյۻԭԼİ칫ңʱүǣһ㶼ûڲٵн̸ҹģһ˷š
۵һеز˷˴ʯϣֽ⿪ΧȹƷƣ޲óǰˣĿԣȻֱͬ飬תǰƷưΧȹصФʤͷϡ
һԵɣȷʵԺҹͽˡ
ڣ̫˵˭ң㲻ˡ˵ӣզզȥˡ
ܻȥٻӰعͷФʤԼҵܵһЦ򵥵Ľ̸УФʤѾ֮Ĺϵ˾ĲһһֱŮ鰮ǱܻгϣֻɵɵЦ
ƹѲФʤġѲгϵҪ󣬴ʱֻԸͷεФʤѾ˰˳ɵгϡڵڳɹѶԷ󣬳䵱ߡҲǽžƾԵʣҲѹ̫ãδǰ㣬ʱЪϢгϣԼҳ߶š
£ФʤǺϸϵı飬ҲĹ£ת䣡ԼѹʱźѺȾƣߡԷôгϣΨԼʣ죬·ҵйڣҪһ˵ɣ˵Ż̹Ƶá
֮ʱ߳жҲᡣ˵ʱҲѧФʤ޼ɵġЦΨ̸ԼĸʱϣŻһ˿į
ô˵һŮ˵ĽǶʧʹģ׿һеĸʮлؼҡ⻰ФʤȻһЦûֱӻشԷʵ
˵ϲ飿龭𣿡Լֳⷬ¿ͷĻشʶ˵ͷгϣ˫ԸԷ
ҼǵУдһλҸŮǹġǳ˵ĳŮһࡣʵ㵽С￴ûжŮӾòŮʱ򣬻϶ġȥ긾ŮܿҸͲҸӪȷʵǿԵһ˵òġ˵⣬Фʤͣǰľ룬صԷײһ£һ˵
СʮŮ˵㣬綼ܳҽ㣬أ⻰еľˮûȥгϣۡһ˳ϵЦݣǰȻ
裬ʣϡˣФʤЦУǿͻ
ҸһˣһĶӡ𣿡⻰гǣصĵ˵ͷ
׾ûкȹ⣬гϱѾˡԷʱ򣬻ꡯԼܺȣ˲֪̫ȲҪϻҪФʤԼͰʣµİˡ
гϲᣬФʤ˵΢ǰźõķ䣬ڰ칫Ҷ棬ֱƿŵФʤԼҵܵܶ˴ϣûȥΪ׼ˮûΪ¡Ǿֱ߳˷ţƿ˸ڵķ䡣
֨һ죬ԭĳƁȻӴվ߽Фʤʱϵ⣬Ȼ
ЦɣֻǶЩĮӹǰƤҿԳƵϳ˵ŮӣһƨںľϵФʤվµĳƁݵĴӶͳһ֧Ʊ


1159 ҲӲϹ
Ů㣬һж񱨣ġ໨УмҸͻڵԣҲʱ
ŶԷԲϣûдκֵ֧ƱɴĳƁɫȸղŸӵĲ԰סЦ֣û̫ԷĶ֮ɫݵͳ̣֮Фʤ̰ĺݳڣָ֧Ʊ
ǩ֣µĲ֣ҶˡԼ룬Ǹν٣Ҳ㿶ɡ˵⣬ͣټֵФʤĴԼ½ǡ
ģҵĵܵܣøס㣬㲻мͷǶ˵Ǯţ࣬ʻȴϲţϡȻˣǾţס㡣
һҪлл㣬ллҵĵܵܣ˿ٵĳɳһ˳Ҫ־ѧˡѧˡ¡ܶίҪɻߣȴεЦݡ
ʵһֻ˵ǡ̡һһֱ㣬Ҳǰ㡣ажͿ˶áͷ̻ңֳ˼ֽФʤݸվĳƁԷ˫ֹĽӹ߲˵лл
ƭ꣬㼸ꡣľܾԾ㡣ܼ𣿵ҲôãûеĽķûɧ
Ҳ㴦ںĿľܾݽ壬ȵһϵɣҿڣģǺúõߣһ۷塣סԼݣԽ죬ԽֵʱҲϣһ㵢飬ֵʱϣʧӰ١
˵ҺݣҲ˵ҼҴˡЩģѾˡе̵٣̧̣ͷФʤüͷ
ȥɣϴһڸڣ֧ƱպáֻǶҵܵ߶٣ıˡ
Ǿٲά߳ٻӰФʤϣ㿴һ˿֮ɫգǰŤ˫ְס֣һȶ̤߳Фʤ䡣
˵ƣФʤȷʵûȶپơͷԲЩģһƿ˰칫Ҹڵķ䣬һֱӺݵĺŻФɺϰΣԼֵĽݵĶӣϵЦǰο
ǲǹ˵㣿ǹгϵĸʮţĻͨ˵ģǲ̫ˣ
ʦﰡôʱ䣬˷һŮ˵ϣ缲ҩΡҾ˵⻰ʱФʤѾյФɺΪż
һǾãһе󡣡⻰ФʤûͣϵĶǰ˼˵
еĴǶ֪ȻվĲܸĵģȱ㣬ܸĵģ㣡гϵȱ㣬ĳֲܰгϵ㣬˭ı䲻ˡ
һ˵ƁʼУĨȥԼ֮㡣ǰɽ¶ˮԺأ㣬ȻĲȦԼƿصķΧڣô򵥡ԼҶӵⷬФɺ֣ԼĶӣϵЦݲο
ҶӣĳˣҪϢ⻰ФʤЦŻش
˼Ҷ˵çıҪ޿ɾҩİˣҵûءФҴŮһЦǣЦͱϵ֮۷ˣ㵱С˵ǵӰ
̸ûûС˵ҸĿƵá
Ļߣ˶ãѹͲţг߹ʺ˵Ļ۳һ𣬸Ҫǣ绹
˰ɣʱҲгϳΪľĻͬʱôôСѾͷģͲİˡ˵ˣǣ˸ߣ˻ϣŰļҸһУְĳʿʢѡԺ󲻹ĵģģ۶ˡԼĸ׵ĻФʤϵЦݣӵĲãõԼò˵޾ϸԽçФʤԽǴޣļˣһʼ뵽үìͷָûԼҹŮгԶ
ڤڤ֮Уүġ³çӣΪαףڶԷûзʱͻȻ˳˵ҧһڣղܡǰǴӣԨֻиҹͬϴûڶ·ġ
Фʤ̾硣
裬˯ﰡ
乻ҷڵģһЩҵô¡
ġ
ƷǺù
ҲӲϹġ˵꣬ФʤＱＱȥ
㷹˼⻰һҲ١


1160 һֵ
ԡͷڣϸ˱ʵˮ˫۵Ʒƣͷ˫Լ˿㷢ˮ˴ߵĽˮ飬˳鹵ˮҺϴͪĻһվˣͦ°ܲһ˿ˮҺ
ͦԲ⡭ĵʦֵĽƷƵΣԿݡ֮Բϲ˯ΪţҪǸͯͮƵã㿴Ҳ˵⣿
Լĳ֮֮׵ʱ⣬ȫζԼǱĵǷݡޡˮҺˮȥȻ飬ʹӵĳˡ
ָס˷ţµˮȻֹƤĹ˫ŲԶľ棬˾չİŪŸPOSSʱʱԹԡЦͣʵƷƣɡ
˶ԡ̯Լʪ㷢ʱԭõԡͻȻûһ˿⣬ѹѹһƬҶû⡣
һֲͷܵƷƵԺֱվֹͣϵĶԡϣСԡصķţ̽ͷţﻹ׳ŵӺһ
˭Ȼּ򵥵ڣӰļ󡣲ͷƷƣܵ޺Ƶ䣬ǷѽŽ߳ԡ
ɶˣλڶ¥׷Ҫ巿Żṩģ飬Ʒôзҵûȶ˲һ
ҵĵСӣѹŽŲ߳ңյڣûκο֮ʱĿͶŵƷƣһĿԼʱķԭһģ׷
ִŷһӴڶʱһƷƣЦҡҡͷֹ
ԺӰǱˣѹ͵˵仰Ȼת֮ʣһѪ࣬ݣԼǰʶƷƣֹ˲ȥԼԡ־Էȥɾ۵糸֮ʣֲֻڵĴ֣εĽץס˶Էȭ档
¶ˡҾ˵ڹ𡣡ɲǼ䣬ܵԡƷƣȸղŸӵĺϽӣǰߴӰӲֱۣԼĶɫͺƷƣſԷժߺ
㡭ҡ״εƷƣ޲ҸضȥФʤȥˣһͬ¶׺󣬳ԡסԼ׻һƬƷƣŵĿԷ
ɵģȷʵ˴߰ƷƣҼˣҡˣԽ˵ԽܵФʤӵеߣצڶԷǰȻţ۾ɤ˻Ʒƣչɤ
ôԸУ֪⽿Сڣ̲Ŷһ̽һǳ
åҡôģ㡭
椣Ŷһô찡ǲǸӡ˵⻰ʱФʤüĻԷֱۣȻƷƣһֻ֡žһֱϣסһФʤջ棬
ˣˣһҮƷƣ˵Ҳ̫˵ɡ
žͷƷƣԴǻŶФʤ˿ФʤЦǺǵĿŶԷǣģˡ
ʱһһĹȥ˾㽩ţԡϣ˫ֱϥǵƷƣ̧ͷФأҲ˴־ս׼Ķ
裬۸ҡҲܲס尾ƷƣɤӣѰһҲŵФʤָ˶ԷͷʪķңɶԷôÿ
¥£Ϊĵ˵ҸĿŵ⣬ûⷽ׼еۣ˯ˡ
㡭Ʒƣһ̧ͷФʤҧǵѹסĵķŭһһ˵
㵽ʲô
롮ɡʲôأ֪ʵ飬ұֵĻֱҹŮһң㻹ѵľ⣬˵ʲôأ
ڣҸ˵İɡҾҧԾҶóѡ
ӺҵҰ磬ǲ֣רѵǧҧɣĲ˵ҧͷǰ㶯ãһǧַɣѧҽģүʲôФɣҿǼ̳²ФʤĻʱƷƣɫò԰ףϵǣ챻ݼҧˣǰһ취Ҳûˡ
ͻȻ䣬ѸƷƣͷײߵǽڣۼֿФʤһѰѶԷ§˻УԷȥ
һֵ𰡣24KʵĴ𡭡


1161 ͷûƤûޡ
ıԷ౧ڻУǰԡסһĨĻڵƷƣ̹ˡԡϾǺŴ棬ûиȫһ˿ңʱ˫ֽ§ŶԷФʤֱ۵ĸܵСӼ˿˿
ԭŵķţФʤһ߿ԶԷץҧФʤһʱ䣬˦ȥǰ֡ĺصˤϣĴʹˤȥƷƣϵ֣ԡʹöԷһ˿ңۼֿƷƣ˴ͷı죬Фʤľһ۸ˡ
֪ԸзΪ׼һͼһ˿ңڶ߼¶ʵɣҪ󷽷ľվǰ˵ûݳ嶯ķڣ𡣡ڴǣʱѾڴͷƷƣֵһаЦݵФʤнӵļʱ۾˻
㵽Ҫʲô⻰ФʤֹͣеĶһǣ
Щ꣬òƺ㡣ܶ飬İǳǮһֱĿһڷޣһڶһһƷóסҵҵķ˴࣬˫졭˼һǡ졯ݰ˵⻰Фʤȥһǣո߬סƷƣ͡һ˹ȥ
£㲻ҵģҡ
˭˵˽»ʺϣƫƫǣߣһ˵Ĺȥɡ˵⣬Фʤͣ˼֣üͷ׷ʵ
ڼ𣿻ǽѿǣȥĳЩ飿ңϵʱҾᵽĲԾԸ˵ҲԸȥʣ㲻һӦǵˡ˵⣬ФʤŪűͷ
ڷ޵Ӧúйϵа취׷Ŵ𰸣ңʲô֡˵һ֪˵٣г١ƷƣФʤָⷬץʪķңֱʱŭФʤ˵
һ·˵𣿡⻰Фʤɿ˽ץı죬վ
ԣбҪһ£·㣬г嶯ģ˺鲼ƥҸˣУ˵꣬Фʤǣֱ߳ңֿס˷š
Žغ󣬽ҧǵƷƣһȭ˴ϣԡסӣСԡȥԼ¶
ϵĹԡţŵڿ㣬ɵմ֣δۺõʱԡֱƿӰܿ죬쵽Ʒȥӵš
һоû˵أҪʱ͵͵绰ءʱ˫ֻǰƷƣѾǰ˵ĳһƢûˣеĵ˵ͷŭ
ɳȥˡ
ԡһ£򵥵ĳϴһ¡ģûôġ
ҳȥ
𰡣ҿ㼱ŻŵĳȥŻûϴأһ𰡣ʱʢòһϴʡˮԴһвԽԼˮΪĿĵԧԡˣå㿴åΪ濼ǡ챻ǰĥ˵Ʒƣ߬ȭͷɿ
һ֪һУ̫ˡ⻰Фʤ˷ţעµˮʪţʹƷǱͱɴʵصڿ㣬͸
ӦԽԽûסɣңŮˣҶĻһΡȵƷƣȻФʤֱӵФʤȻǰգֱӰѶԷ˲ǽϣߵʹƷƣӵľջ
ҧ㣬һ顣˻仰󣬶˳ǿŮ¶ԷȵФʤָḧŶԷգֱŤͷݺݵҧסԷƷƣþȫɵФʤĿתûκζݵɫ󣬹ϵɿǡ
ܲģǽ죬죬㲻һֱϲ¥Ρ֪Ȿʲôʾ𣿷˾̸ģ󶼱ɢˣǺҹģԲˡ
ҾһǴԲĽ֣أƷơ˵꣬Фʤ˫ֻԷΣȻһУعƷİѶԷƿЦݲõФʤɿ˫֣תȥ˶ԷһĲĥӰ
гϣͷûƤûޡ
Ǹ޷ϵŮ˽ɶأҰޣӣڿ㣬һ룬ҽ㡣ԭվԡǰФʤӰ𽥵ʧʱ˳ŲǽȥƷƣŽ߬УѾԡˮ͸˵ĻͲȻ˳ȥ


1162 죬ݣֱ
˶˵˳ĺӢ̡ФʤԼӶ᲻áĺԸ⡮̡һ˵Фʤλ˳ߴ󺺣һܡӢ֮䣬з棬ŸƵãʵԼҶడȻ࡭
ŵԼʲôһŵ˫۶šԼһµġңʱ䣬һ³ͷͻȻץץĻүӣձƢԣԼִٽ⡮̯ӡүӸԼүӵĹϵͨڡʮ£û⡣¾ƫƫˡФʤڴͬʱ˸ۣѿǣүҲù
ƷץߣʵɺϣԼҵܵƽ·Ʒиȫ˽⣬һ𿴵Фʤè塣Լո˵ǰ㣬飬ԼƷƸӵĳȴӣһ־졣
ƷƣҪһûУҲǳǲ仢ô˵˼ҲǴǼΣϳˣȻžߣɶФʤ˵ûʳĵز
ռˣԼֲԿһԷԼ֮۷˵˸ֳɵġѾߡأֶΪأ
˫ĿԴ͵⣬ָŪ̺ϵĴȻҵķţФʤ΢󣬻Ǹо˶Էһ
һ̻д룬㱻Фʤ𡣿ƹԼģֱԼƷʱﻹ̵ФʤЦǺǵŶԷ
֪𣿡˵ƷƣֱӿʵȻߺܵͳἰ衯ʱЩϵĲ
Ф𣬲ԷģһЩ˵ѵͲ𣿡⻰Ʒһ˿ھΣǿžźϵ˵
ң֪Է⻰ְֻ̺ϵФʤЦݲõĻش
ʵɣӻǲ򻢱Ķ䡣
ƨڣҲһ飬ˡ
գҲյģΣԡȶԷ쭣Фʤ˵
Ӹ˱һˣ˭֪Ƣԣ֪ģܻ뷽跨Ļ˵Ůˡ̫ˣҲֱ˵Щ֪٣
⻰һƷƣĲšԴʮڣά󣬶ܱߣֲڶйȨз֯ˣ̾ڱʡ߾ǰСңһΧѸϳҲʹñʡ߾ӡ
Ҳֻӣ˺ܶװ֯Щ֣֯ϵͬ֯еϵоͰԹڻġEO
һֱЩ֯͸ԱԱԷΪǣߣõظӵĵΣǱڣΪƷƵĸףһֻһ磬үǰӻˡҡ
ǰͺ̣Ϊĳһսʿȥ߾ͻϵˣ֪Լܱ߹ҶعҵڶṤҵСƷҪԶԶңȻǱ߲̫ƽ뷢ƵҵңǱ߽óףӣڳɹߣҲǰʢڽ۹ڵĸ塭
EOڹڵĲ֣ȫϴһͨʡ߾˽ǣһ֣ѡ˱ʡ߾ѰյʲôƷƲ֪үڱץǰ˽˵ȥֽ𡭡
򡭡ФʤŵüͷԵһ£ȥĺͲѵʽ𣬲๻һСȫװãҲ˵ִඡ
ǰУԹԵСֹȻԷʲôƷƻǴУᵽһ˿Ũء
ǹ˽˻
ԡ
ڹʱ䣬ȥװֵʱģҲҪһܣǾǴඣ˵ⷬФʤȻյֿ棬׼뿪ʱȻֻعǷӣƷƷֱŶԷգ˲ͷݿŶԷǣ죬ݣֱ
ФʤջʱƷŷӦǵĿˮ뿪˵ʲôФʤ˵
ɣڱ߾ͿԵˡ˵ЩͷصФʤŲõЦݣţֱԼĸװ칫ȥ
վԭصƷƣɫߺ죬鸴ӣԺһֱŶԷ˵Ǿ仰֪ΪΣľмֽ˵ѹ֡˫ְסǵþûŲӵļ󡭡


1163 ôˣ˲
ûкܿȥ˼㣬ֻںܶܶС˲䣬㡣һӰһ׸裬һʣһ·۾˲䡣
޽Ǵɤŵÿһϸ鲻ԽԾɣصڰ칫ڣ˫ۣͷɳϣеǷϣһֱǸղǸҳ档񾲵ݣԵǰ룬׼̫ġɮһֱ׷룡
꣬ڽصķţƿһɲǣФɺرֵġӡ
ôˣϲ׸ġҼǵñҲϲġ⻰ФɺȻһЦ˫֣ĿԼĶӣòõЩʲô
ڸϹȥĻü⻰ФɺסӣԥòڵĬĬעФʤ
㣬߰ɣﵣĵҪɰڱֲʣӶƣɶζ⻰ФɺȻվֺݵФʤšٵƤȻФʤȥ
ڵҹµϽγʻھ⻷·ϣٺܿ죬ȴȡڸʻФɺĬŴһ·ƣʱʱͷФʤĽסԷ档
ģиöӡ⻰ŤͷФɺ΢΢˵ͷ뵽ʲôĶФʤ˵
ʱ䣬Ʒȥȫ飬Ȼүҽû̳²Сĳ󲡾޲ˡ
㻹֪ˡе£Ҿʹȥ⻰Фɺšһ㲻˵ٽʱСͳֻ棬Ѱһ롣һ˹ȥ
壬Фɺ£һ³աţҿ쵽ˡ
ķտռڣֱ۵үӣһЦߵգԭǱڰֽϣȻʲôıĿ⾫ˣþòſڵ
ФɺأðǷʲôϣŮ˽ģҲ֪ҵĹء⻰үӣ̯˫֣һε˵
иö橲ңڸҡݰ⻰ı¶˻ĵЦݣţԼĴ緢Ťͷѯʵ
ˣ
һϲŷĴ⻰үӣͬʱЦ
̽ҡ
ͬˣԾһ򵥱װүФɺФʤ棬ΧûпصͷᶼϹġ
鲻ɶ̣֪鲻ϰߡֱӵݹȥһ̵ФʤЦǺǵĶ˵ӹФʤֱֱۣӰһȺȥүհ̺ĿתԼФɺ˳
ɣȻ˹ء⻰үûеţŪе̡
ﻹðɣ
Ըӻȥˡ
զζôŨ橣ۡ
ңԵǿġûûεФʤֵָĺܴ
ٵģһȥһڣФʤЦǺǵơ
°ҪԳ˵˵ҲŽţš
²󣬵ϵӡֵĻᣬֻһΣһʧܣ¶٣ݾߡ˵ɣпܰЩµ߸ϵΪһʧԶ֡
ǿ𣿵Ӻܺʵ
ڵǾɣ۷ֵˣԶûλĻᣬõһϡEOļͷĿЩڱ߾ܲʵɿģѾսʿڷˣԣ㲻ϼ֣鷳Ҫǵش۸ӵĹϵ⻰ФʤֲڴƣһЦ⡣
ɶҵⰡ
£ݡ⻰ФɺŤͷԼҶӣ뿪ڣɽԼѾ˹أûٿ
ô죿ٳȥţ
ʲôʱ֣
⼸ɡ
Ұɣ⼸죬һЩϼһʹ䲻Ҷʱ䣬࣬ʱ򣬹龩
ͶԼôţ
ǶҵŶšҪȥһ˵ף°¶Ҳǣ̫ࡣ
һǲġ⻰ФʤֱվСһֱ߳̽ҡ
ᣬɶϽ˵ǲġݾʵʵĴţ۶ӳôˣ˲ģˡ˵꣬Фʤֱ߳˷䣬İıֱӺ
ӣաû˵꣬ФɺǼΪƵ󣬱ûƢСֹ
衭⻰ФɺֱšŶԷĶ䣬ʱѾʡ


1164 ͷõ
ҪŮᣬŮᶼӽˮˮˣ˾;ˣÿһŮ˱һġˡҵûĸŮ˲С˵´棬ҲûĸŮ˲İ
ڸ߰ǣӺݣıǷ޷ƿĿɬᡣ᲻ȫФɺǵĲĸǰ߰׵Ĵ緢
ʱ䣬ȾȾɡûүүأඡݲƽգŶԷĵḧҲֻʱ򣬲ųĵЦݡġšһФɺǶϮգЦ˵
ӵλ벻϶ѡ˵ϣʵͲҸϽϣʡǰָֻţ⻰Фɺ¶ȻЦݡ
ºڷɱҹ͸ĹҹգԵǰ졣ֲڿ㶵ڣűڵ£ֿһФʤվƬصأһ
Ҳүģ֪á˭ҲֻһַйФʤջʱ߶һˡ
ТĿɼѣ㡣۸ֵͣǻӲ˵ġ⻰Фʤͷߵˣ૵
ͷ㱻𣿡
ţԭЦݣʱ
֪⻰ǧﴫ˵˭𣿡һ̣ү˳Ĳ
᲻ôңҵȥ߾ִءвģһزˣ⻰ˡ˵仰ҧгݵФʤһһ˵
㲻ң˵õİݼ٣ôͳأ
ҡǸкͷ˵໰Ҳϲ۸СӣǱӲģѾǲûš˵꣬үӹϳ֣ʽˣɾ򵥵һ֣ȴФʤѹʮ£Ծɶ㲻ԷĹΧ֮£ֻӲͷƤӲӲɸԽӴʱеĴʹ
ۡԷʵʵһţϺȵ¶㲻϶󣬿ɶʱФʤͬͰˢӣɤۿžͱһƵãΪܣȫģ᲻һ
ڵϣµõˮ˳ɤ۸ŻšվһԵүӣһʦɣ˫ֱÿԷһۡ
ƼݣʮѾƣһүӵĳԼúôƣȻȥҲز⻰Фʤ˱ȿ޻ѿЦݣ
ͷ˵˭ƣ
Ůҩɾˣһˣ̹Щ֥ػؼˣ
лл
ݲ⣿
ϣָ꣬ɱ
صңͿõˡ£һ£Ĳ˵ڻ֮ǰû˸ҷ
Ҫǻزأ
ýʬʱнԶүӣ಻ղǰЩФʤԵüΪ̶
ǵվդϣθﻹ鴤ѵФʤֲǣֹĴӶ͵绰ֱݼٵAK
û
ͷõˡ⻰ФʤЦ֣˵
񡣡֣ԭڴͬԼݿAKȻվһʵŻˣӱֱĿ⾫ԭżС죬ӵĻĸֱĹϵӣʾ뿪
ǣʮСʱڣ֤ϵط˵꣬ϵ绰AKȾԼȥװܳͥԺʱγѾſڵȺˡ
ĸվǰǰ벽ĻƸ΢΢ͻȻֱӣԼҶһ׼ľͬAKͷֱĳ⣬Ͻγһ̣ͥԺڣһӰ
һƼҵﰡеӡ
ԥϣʡʡԭԼ֮ݼٵĵͷ򣬺һʱ񣬼Ҵҵĳ˼ţAK죬õĽγֱӰڲͬˣűʡ߾ȥ
ص;УФɺһֱĿתĶżݳФʤ﷢ëʱʱͷФʤ飬Լĸףⷬӡ
һȦף۾쵽ûУִģҡͷġһƻָ档˵ˣȻҪ쵶նĽ飬Ҫ̧õóֵʱǣǿǰֵˡҲ޼ٿˣ
Ͼ˾Ӷˣ񼴱ɣԴΪ̯Ƶĳ룬Ҳǿϡûɶ˼ģһ㣬壬Ҫģ˵ϱûȢܿ𣿡
졣⻰ФʤԹԡžһ죬Фɺ۵ĸԼҶǣͷФʤ
ϳԵģͷһŶˣˡ
ɶˣ
㣬пޣ㶮á


1165 ɶأ
ЩûͰˣЩ˰û˯ˡ˵ˣһųơ˿˯˵ˣһ߸˧
ǮϵĴ£ĸ飬ٱĵߣͬ۵һֻǱ
㲻ܹϵжϾÿһ˼׷ͬеǸԸһգžϵãеԸûʣΥ˵Ұ㡯ϵĻ䡣
˿ФʤڳƁɣԵá̡Ͼͬߣ״ǰ׷أм˿ǹгʱĸأ
ФʤİãԼҵܵҪøסԷɶԷмһˣȻ̰ϵܣôФʤýǮгϵߡ˿Ҳֻǹֶѣһ𣬳ԼߣŮФʤܵ漰ˡҪôУҪôĽɶ
һҹ׵гϣͬǸΰ㣬ϮԼŮ˶Է˶Է˳ݣؽ֯һҹⳡ˵ʵ·ǰ·ʵķ
磬ƣֹķ񣬶ʹŨгϣһ硣ͷʹԾһ죬ѽ˸첲ʹгϣ΢΢Ųű۰ǵĽ˲˯ʵг۾
ŵݣԽܵĴ𰸣Ȼ첲˲ʱѾĳƁ۽ǻЩףǰļ˵Σ¶гǰ
ˣӪһѣȴͬ׺䶥̼гϣ˲´ȥʱгϲŷԼ壬ʰɢڵϵװ䣬ŵĴϺ󣬷Ȼŵżе·ߣŲԶİ칫ҳȥ
顯һصķţʹóƁĵݣ̫ĸ顣ҹķУܸܵԷԼŨŨİ⣬ƁҰ㡣ֹһڶߣ
°ͣһֻФʤ֣ĿէȻķţʹԭյ˫ȻгϣԼ֮ʣûκβ죬һõЦݡ
𣬾ʢԲεĸоǲҪԼһ͵͵ߣܣʵڣ߲ѵгФʤֱⷬƹ칫˫˺Фʤ죬ŤĿԷǣͨ˫ǰ
Щ㰲ŵģǮȨƣԶԷʣЦݲФʤ
ֻǸҪģͬҲõĶѡô򵥣㲻ûĿңҲǷʲôҲûǷʲôڵ㣬һֱǷű˵ģ
гϣԶסһ仰ҪվԼĽǶȥ˼⣬ЩҪĲһ裬֪ʲô֪ҪʲôһԸڱޣҲԸгЦŮˣãôס
ǾͷߣߵԽԶԽá
ɵˣĴڣһֱȥĺ蹵Ůֻб̳һ죬Фʤ˵ʱгѾɿ죬½ǣФʤˡǰֵܣФʤһοڵ
һ仰ŮٺãǮۣҲࡣǸ߹İڽ˿һǵ׵һĿԲǳˣǮô⣬⡭Ҫģôġ˵ФʤߵԷؿڡ
׵гϣľ㣬û˱ϵĲúǵǡԼա
Ӧһ죬Ҳͻһ졣廹ϵˡŶˣϽϴϴ·𣿡Фʤ⻰гϡţһҡҡͷ
Ҳϲ㽻֮һַʽһƥĿȡţʼ⣬ȥһЩˣʢԻͲãȴġȥɣ㣬̹ȻţڸܵФʤ£гһ߻Լķ䣬ٽǰǲԸǰһУɵƿţƁǲͬյģЦʱģĮ
һˤϣһְҵװƷƣۿǰһԼҵܴܵˣм̫Ĳм
ջ񣬿ҡҲ֤᲻磬ʼݣһѣФʤ⻰ƷƣĺֱԷһľ롣
ѾҽԺкˣ粻Ļһȥһȫ飬иУڸİţѯʣȥҲȥȥҲȥ
ˣһ˶ˡ
ллɶأ𣿡


1166 򲻹򣿲Ҳùϣ
гϴʱ͵ʱ䣬û١̣ǱʱФʤֱг¥²ȥ˼ɿڵĲȣҪһ׷ûٺȾƵˣٷԵĳĬ
̻ʵĲ֪µڼ׷Фʤһ׵ĶʣµĿ룬ǰФʤʳ󿪣һ׻˹ġûггϣԵء
ûٷϻһЩʲôЩ£Щ򣬲˭˵ܸı䣬Ȼѧһ죬ʦͽ̵ǣúѧϰϣΪɶ廪ֵصأ
ôһ·̣ڰ޹⣬ҪԼһˣǰν·ֻԴĨѣǰ棬ӨӨΪһ¶ʮ·ڳ֣Ҳңǰķ򣬿˲翿
̣Фʤ͸¥£ȣ಻ǰЩǰżů⡣߲㣬ů⣬ǳԲ
гϣëǣŤͷФʤ΢ЦԷ
㷹Ǹģٳһ룿
ʮ꣬һԾܰŪûˣ磬ƽҲġ˵гϣ߹˹ԼͷФʤȫԺԲƵĴڡ
ͬյĵ͵һΣФʤг鲽¶ǰʱһ˹˹ֱͣڵɫ£ͻγߣ޾ϸƣųĻ
˾ҹյ˳ǰǷţͬФʤһͬվڳǰгϣĿһۣ֪ΪΣԼҳֵЩ
ƹվڳβգФʤ˾˵
Ϊʲôգ
⡭ܵ˼˵
ӣ˵仰Фʤ㲻ԷȥĽֵһֱûпڵгϣĹ۲ԼֳһһȻףк⣬ɶ̶̵һʱѾԼҳֵΣﵽ˴δйĸ߶ȡףǸԼҵϵǵǾ仰ˡ
㲻硭ȷʵ
Ƥߵɳϣ˱ʵĸ߹УгϵľнȣФʤɳϣ˫ۡ
֪ŵ˹˹۵ı־»ȥƣҵ档ΪʲôҪ͵͵ģҪţҪ󷽷ϼһﶼֵ֪ˡФʤ仰ǷǱĿܣʹг˶ʱѪڡħһڹ̲ͣסҪС
͵һ̬ȣߵһˡ۵ߵ˰뱲ӣҲ˰뱲ӣ⣬ơЩˣֵȥ͵£ЩˣֵøߵȥƩ磬Щ⣬ιô꣬ιİǡԭץסɳФʤ˵⻰ʱץƤ桮֨֨죬Ȼ˫֮ʣȻֻ֨һ죬ǿ鿴ƴʵ޷϶Ƥ棬ӲıФʤ
ǽ⡭
ھĵؽףϰٹȻ⣬ʵټ˵ֵˣһֵԭҰӲľڴˣ֪ⱳԼжôͨ졣
һֱңŸĸ￪ţȸһ󣬾ֲЩ߶˵⣬ҲڣǿĿԸԶ׼˵㣬һƥڸ¬һϰܳҪݳޣģǸ󡭡
ȦӵγɣҲʹ˶Ϊϲʿ֮䣬ʵĳͬھֲķģΪؽ׵ԼְҵĹ淶ʹĳΪ˸߶Ŀûܷһ㡣˭Ҫڶǽ˽һƥڴݣֱ
ͬյģڣΧ˲ٴٹˣȻܶ඼ĳͣиŵģȦľդγСΧԱߵĸߵĽΪṩ˳Ժֵĳָѵܣ治һܽܵġ
˴ξۻ֯ߣԾ壬ĻƼҳӣƺơһȦеĳɹ꣬ЩĴڣֱѾʱġ١ʵҵֵʮڣټԵʲû˷ĲŻ
ʱһװĻƺƣĴһͷƥϷٳûƨԼǣͣĹƣȻΪղˬȲʣУͰʢǰľɳ
ܵƾտͷ˵Ȼߺ֪ԷǷУɻƺƺַС
ڻƺơǫ顯˺֮ʣһ󺺼Ҵҵ˹ĶԻƺ˵ʲô⻰ƺһЦ˵
ǿͣٹ٣в֮


1167 򲻹򣿲ҲùУ
龪һĸõĳʲô˸߲ңͷףһ˳Ҫðٱɶʲôʧȥ
νġ龪һͬʧá˰ϲֻʧȥһɲǣ֪ӵеСǡ龪һǡʧáڶʱڣ
ʱ԰ʢ˵ļ巴꣬ФʤԵǰġ͸֣ʧȥ֮΢Ȼ֣ǰһвǡ龪һѣ
ǣ˵ģҪůȵ컹ѣʱΪֵܣʵʱŷ飬ѰʢȨУɲǰķ꣬ʹһû۵ıФʤܴεĻУᵽį
ɢǰȵݣۣȥͬʱ˿ʹ飡
ڻƺƵġȻԭϢأʱѻȸԣеİʢˣӲ˰벽˩դϿޣûٿ˵ʲôĻƺƣֱվ
ٵĹѾͨϢԼ˾Ϊ˲ԾԾԵ⼸նԵϢģûǰĸߵϾ˵ӰٵȲǰĺ˼ʵʵġסϲ˿ԲںЩЩڴͬϰͲ
ܰӦöֶ൱Ϥɣ꣬ûٸƨɡФʤ󲻵ĶȥھʱºżĹϵȷʵ̵Ĳ٣ʱֻڡҥԡУ̶ֻԶﴫ˶Էѡ
仰ְֱλƣȴ٣֮ΪֶݵĸߵͣȻȻͻԳˡȶĲ˵Լһá
£ǲɾġ
Ŷ˵٣мֵɫඣ죬Ҫʶʶеľ١ڻƺ˵仰ʱոȥĺ󣬽ߴӰΪ׵Фʤ
룬ǻܣڡ
ķϻ࣬ӸսʱҾˣı㻹졣㲻ͻأһ仰ظ̶ʱˣʮ׿⣬Фʤһһһһ˵С
Ӧúٻ˵Ĵ󺺣ʱŤͷŭФʤǰ벽ߵФʤӸµĿŶԷָ
㲻ʸһŹѡ˵ФʤֱӶԷײ˶Է̤ǰȥӭ濴վǰԼµֻ꣬ƳһۣĿͶվȺǰơ
壬̫ģզüˡФʤһ仰ôƵϣ¶ģһЦݡ
ôҼأ
Ǻǣ㻹ûһ򰡡ף𣬸ͷ񣬼ӿӦòҾͯķɣСã濡վդǰФʤָŻƺƣ΢Цŵ٩ţʱڳˣޱȵһ˵Ҳ߯˰ɣٵװ͸ͯϹϵ
٣Ȼ鴫׾ĺܰ
Ŷͯ壬ɣ˵ŤΪ棬ȡ򲻻ҲŤ˰ɣװ𣿡ФʤĻѾûƺɫɱϾдƴô̻꣬еġ
٣λǻƼҵĻ٣Ƽҵһ˳ˡ
Ƽңѽǿͨﰡһᣬһᡣջ찡ĺܡ
ȷʵûãɽв˳ɧꡣֻ˵ڰˡʺȦˡֱФʤţƺƴ粽á
ţǰ˼׷ݵĻɽǰֻ̤ײˣɲǼ䣬ϵı飬ýɽƺƵĸףڻƼġһ֡
գ룬Ҹ׸һɡ
Сӣ֮㶼ƨ˵仰ФʤȥԷֱŲԶƣ
治ףܻҸĵ⣬һȻѾչˣ׷Դͷûɶ˼ˡҽ£һҵ׵ܵܣŻµνȦӣǸôõĴڡڶǴӰʢʲô죬ͨͨĶû
ڣЩ˵ԣҲö˰ɣƣҵڷʱô˵ģûǴĻһ仰ʳԣڳͷ𣿵ȻǷᣬˣ򡯡
ûҩɣŭФʤĻƺƣֱӴ˶ԷĻ


1168 򲻹򣿲Ҳù£
ƺͻأҴ̶һ仰էȻ쳹Ϣ⣬ʼձӵ̬ȣ·ԷĴڣǰ㣬мһˡͷȥФʤĿͶվԼһֱĬгϣŵȻЦݵ˵
гϣ֪ʱڻУ˵ôһλ㴵ĵˣܱ㣬ˣһˣٷ֮ʮɱ֮䣬ҽϵĵһÿΡ̿ɽ˲ס˲翿Щˣ磡Фʤ̬Լŵ棬׵׵ļŭվһԣ˿˵Ļƺơ
ԽǹҪݺݵĴѹǰ˴ġ١ԽǶڶԷݡеŭÿÿԼȭһȭԷ֮ʣФʤܻĶмһˡӿʼڣεƿȫգԼ̨㣬Ĺ⻷
죬µˣ⻰ţһФʤѾ仯ĻƺƣһЦȻ
£վôˣ˭ֵԳ£𣿻ǣ˵ҵĿģֻҵȡʩǵĹ⻷ѡûϵġҵ飬Ҿһ̸ȽϺʵ㡣
ܣҿ㣬ȥĹ⻷ͽܵʽڵİʢձôҶ˵㣬ǰܻҵļҵͿգûûٵĻҾƨߣƨߵĸϻСĶӣҵܵ־Ϳˡ˵⣬ФʤͦվԭأָԶƵˣ˵
ָǴЩϣ飿ܻңϷְʢˣһҵʧȥ˭ֹͣתֻٶȿ⣬أ⻰ƺƵ۽΢΢鶯ĿĽФʤЦ֣
ҲòϣٵͭȻ鴫ԼЩʢˣҵĹͣԺҲҵµĸ߹ܣҵ˼˵٣ʶˣƺƲţһԡ
˵仰ƺ棬ߺ˼Ѹٵܵ˳ض档תͷеƤ޳ָФʤǲмЦݼᣬڶԷϣͻȻ䣬Ȼ봦ܾĿ˻һȫٱ۵ģФʤ߳ڳˣ޲˰벽Ͼǽ֮ɫ
ԭأ˿δФʤһȻЦݣֱǱ۶ҡҡͷֹ
ԣôҶ˵⻰ФʤŤͷԼֵԽŵգʵ
𣿡ĴгϣرڿԽٽʱдùĵͷԼҳֵ仰ݵȻǿӣʹͦأ֮£һһĻش
£ҽгϡ⻰Фʤ쳤ЦȻŤͷʱ뿥֮ľ벻ʮࡣʱ䣬ЦݱѪФʤסȭͷ˫ǰͬŵӵӭ˱۶Ŀ
һ̣ڳˣĻƺƣɫɷףǱʶֻҪǹӸ綼ֻҪ㿪Լͷת棬ѹԷڣԷˣӭͷ
г˵ǰ㣬աүѾʮھģһ٣Լֵ³£ԭվȻĻƼңͱˣڷԷһҡ
뵽Ļƺƣþȫ˨ɴʱܾĸͷͬһ̨תܳ㣬ٶ뽵Ǹܵ顣
۳ţߵһĻҪϢڵһЩŮӣѾʼУǿװվгϣֽű
`ֱӲͷФʤǽյȭͷصһȭݺݵ֮ϣɲǼ䣬ذ֣ԭĻƺƣһζ˦ȥԶһأͷ˵Фʤǽ˹
򲻹򣿲Ҳù򡭡
ֻФʤ˫ֽ§ѹǧ㣬ȻʹȫܵشĿʱųأФʤ˻仰ڿ³ͷص˵棬ǰ㣬֧ţʱ˳Фʤźɨֻꡯһƥˤ˵ϣĽѪȾФʤİ׳
¡¡ȫ鴤ĿѾûһ˿վ֮ʣӲŴ⣬һߴӰȾڣŤתָָվѾ㵲ѵİʢɳɲǼ䣬һظ
򲻹򣿲Ҳù򡭡
ͨһ죬Ϊ׵ƣҲܲǿ𺳣˫ȷĹ˵ϡ
ʮ¶ʮգ¶ʮ塣ɣ⣬ˣԡݡ
٣˺ʢԳض򡭡


1169 ѧ٣˶٣
ĽѪմȾŵĳ߰ѪľʵդϣЩϢǰأ̱ǵѪζ¹İʢɳ£ǱѪӰһеһжԵ롣
˫۳ӵĻƺƣ˲Ǳɴ˫ǰǵߴӰȾ˵ǣ䶯ţά֮£¾Զɷ
Ѫ˷һĻʹϢЩǣ޲ˣܾڣ˶ٿ־壬ҲֻԼ֪˻ļФʤǾ䡮򲻹򣿲Ҳù򡭡էȻӲıȥʱһ˸ҿ˵
˫ȲܿƵġȻ£վЩʢɳǣʶϥɻδǹ£ѪϴФʤͻȻڵ
Ǿˣ˵ģƣǻûʸҵ¹ܣңΪܲҵļҲܵĵ˼ңҸӾ仰··ţǷǰʲôʹԺ飬Ͳ֪ˣ
£ҶˣתĻҲתﵽˡλˣƥļֵΣһרһ£ʢǮ˵⻰ФʤԼֵгϵļ򣬶ԷӲ֣¶˽ӲЦݣФʤת߿֮ʣӹƥһ۵ĿʱУһ˿ҡ
󲽶УýĲӹƺ֮ʣФʤͻȻͣǰĲһֱɷĻƺƣڿԷͣʱ΢΢ס˼֣ոյһĻѾ˲ĨӰ
΢ЦѪȻͷǷɷ˸ոջŵĻƺƣҡҡͷ΢΢䶯ǵФʤ˵
Ҹǧң𣡻У˶һҸ棬ڵ͵ûʱѸߵתЩƴ٣٣Ҳˡ˵꣬ФʤͷҲص߿
һ·ֻҪˣФʤ⸱Ѫܵӣóλڶ㿪ףλɷ䲽Фʤгϣ˫ȻЩƮǸߴıӰ˵𺳸С𺳣𽥵תΪΡ
ɹ˾òѵõϢڿФʤг߳鲽ӭȥëֱӳԼФʤְѪӸߵ˾̤ϳһɲǣФʤߵг˵
ѧ٣˶٣˽˶٣⻰ոгϣЦԵúΣȻδӸոյУָ
ԼҵܵӣФʤû¶̫ȻһЦԵúͣ
Ҳ׶㡣ǻѧ˵ȴҪʮѧ졣ʱ˵Խ࣬˴˵ľȴԽԶìҲԽࡣڹͨУǼڱԼ֤ԼһΪ죬һչ۷磬ȴһҲԷѧ˵һѧ졣벻˵ľ˵ûͱ˵
Ҫô˵Ҫ˵ͬ̿еһѵֱӲԷĿҽϵĵڶÿΡ˼ʱĪ˷ǡһа͸ʱиʲôļͥʵ
ʵǰһııǶֽϻФʤ˵⻰֮ʣ˹˹ŰŵФʤԼ˼гϣǰȥ
ֱڳڣװФʤʪëĽϵѪγʻ⻷·ʱ̨ϵ̨ʽֻͻȻ
ºФʤֱĽͨڵֻġšһ˵绰
ôǰÿΣ𣿡⻰гҡҡͷڵ
ҵԣδ˵ز
㹻ʱ䣬ȥЩΪ㾡ӦɫҾãһбҪϵÿΡ£Ļ·칫԰š˵⻰Фʤ˫ۣٿڣгϣһĲ֮ɫ
ϰգʹλĻ·ϵĺ칫԰಻繫գǰ࣬ˣɢɫ˹˹ﶼ˴ֱۣʻţֱͣڷҶĽγʹԭڳڵгϣɵФʤ
סٵȵȣóˡФʤ˵仰ʱһгⱲӶȴӰӳϣˮĳƁʱһӵġӲǱˣԼΡ


1170 ݿ͸Ŷ
֮ˣа֮Ҹ˵֣ʹڱǡܹݡʻ󶼲ţϡ˵⣬ͷФʤ¶˲õЦݡгϣ˵
ԶҪԼ˰ڷŵ̫ߣŵԸʲôԼƿطΧڣţͲ˿͸ˡҽϵĵÿΡԳպߣŮ޷ߡ
ĳǺñһƥǰԽɵԽԽϸпķ档ǰǣƵŮˣŮǳŮһ֮Фʤ˵仰ʱĳƁֱӸһƣʱ沿Σצȥ
ʲôӦûɣҪȥκԭ˾͸˵ȣԽԽ̹סФʤ˵仰ץߺƿгϣȻ˳
ʻ˹˹ֱ¶ȥ˻ڲѵгϣմѪҺľƿڣմȾϵѪǰͻأ֪ΣԼġ
һߵĳƁɫ׵ĿǰһУҪȥǾƿõɻŸղһĻԼгģֵ˫ֳڰУŵͶ˶棬һֱֵȻЦݵФʤ
ʲô򵥵İ㲻ҲɣҮ˵⻰Фʤߵһ񣬳ԼɴֱԸ˶Է
۵ָսսĿۿгϵģӹĺƿʱƁģڲͷǩСΪŻ˵˿ڣһ̣ˮۿת
ûкǡ·㣬˵ⷬ󣬳Ɓ˵Ծɶ϶ͷФʤ·ûƵãʱһгϣ˵
еĻˡԼֵܵشФʤֿ֡ѧװƵļƣһư
γʻ¶ǰʱФʤһͬ³ֻǷԸгȥԼŰ¡ֵݸһȨ޿䣬ӣ˵֪ڽ̵ɶˣһͺгϣƳһߵĳƁ֪λشԼֳ
ԼİµA6iֱϱ߼ܳ⻷ʻȥЩķչѾʹļж⻷ԾҵϢŨء⻷·һҲڣФʤհѰµϽγͣſڣſڵȴܾõһӣĴյǰţĺ
١˳ƴܳФʤĶԷļ
ӣַˡڴϻŤö⻰ڽĺɣֿǣЦŻش
ǡܡϰ棬һġԷ⻰˵꣬ͬʱ¶Цݡ
ڣͼֽФʤƷżƷ߿еĸͼֽάչʾͼѾİԭչ¶
٣ȫͼֽ죬˿ҽ»ǰúõġ⻰Фʤеͼֽ΢΢˵ͷʵ
ֲǱв𣿡
Ȼֻһ֮ҴǾׯ壬˼ҼҴҵ󣬲Сһʶ٣¾㱸ֻǷ磬ʱԿҵ
ڻʱ򡭡˵⣬Фʤ棬૵ֹ
һֲҲģԼˡװʲôûĽӣͷűеĲˮԴڽλ˾Ĵ٣йԼ˾һ˻ô꣬˭ʲôȥʲôȥ
˽ӵʢֱӷؾƵФʤû·ֽ֣ͣ׶Ҫץʱ䣬飬ˣѾʼ͸ˡ
ѳͣԭ˳Фʤ˼֪˼ʲôЩˢ¹ݣе½վԭأԴĿԼеʱʧ֮ʣǰĵݿڣˡһ򿪡
ϮǣͷФʤͻȻоԼֱòƶ˶ԷظǼ׸⡯ҿоһˬòԼСĵġ
Ȼ̧ͷԷ欵ݣԶصФʤ¶Цݡ
Ǹ鷿һĻһԭҵġФʤ仰ŮӣЦݽĵġش
ҪJJĸ첲һӲĻס3366⻰ФʤһѰѶԷ˵ݣĵţ˳ƱԷϣֱӰ33¥ʱѾڶԷİŮӣջ˵
ݿ͸Ŷ⻰ϢԽŨصФʤֱӼŶԷǣ˵Ϸٵģ˰˭


1171 Ŷ
ŮҪ볤õˣȲǿ˵òҲǿº͵ԸͷǷĲ˵ǣز¶Ʈ׽͸
ڼûгûƣûǶ䡮ഺᡮӡĴƷˡӵеʱ޷欵ݣ͸˵ΣԼФʤͶġ
Ů˲Ҫ̫ŵ㣬Ļѹݵķĳһ㣬ز¶ͬʱƮڶԷ׽͸ʱէȻͻԼŵ㡣óĵޣõФʤͻȻеٺϡֽ˵ŵ㣬էԼĵֶΣ켣ôİνǵӦ֡
֪˿ʲôһġĭƽУէȻĲûˡҡ˵ⷬơ
ߵıڣӶվֱӣʮ¥£ҲӰȻڵڻ𱬵ĳ棬͸ͷѾǴʲôϢᣬûٸҴ١
ô׼أҵķڸڡƺĴǣ΢΢ź֮ʣżöջʹФʤ͸תĺɶɣʹأ´šѪڵФʤ˫΢ıڵ
ͷβ˵⻰ͬʱֲڵĴ֣Է˿ڣݺݵŶԷǽεΡ
Цǰ欣֦չˣõФʤ᲻óԼĴ֣
öԼɢڶͷߵ˿㷢ֲϵФʤĲʱȴݿϷͷ
˵㱻һõڲܣġСѾͷ̫ɬ˲ǣ˵꣬˶Фʤֱϣ۾Фʤ֪Է˵ˡ
Ŷˣ˵ʲôϷݣ۵ӣ̰ҽһ뿴𣿽˿Ŷǹĸо
ĻǰƷƣǵֽץġ֨֨죬ԭݣʱ˵ĻڣֵŮӣһһ䣬ڴ̼Լ飬ȻȻ˵ġ
رһ䣬ָһƷƣȻվȥĽŲ˻
Фʤ§ڻеİϵЦݼΪãڷűƿһɲǣ֮ѶԷźФʤԷգ˵
ļƹġ
ҳԴײаƾʲô϶ؿշھ˲أҾҪѹһѾͷ档ڻʲô
ʲôҲ֪ںܻ𡣡Фʤ˵仰ԭǷڶԷ֣»΢΢źϵմɵ
Ϊ㽵ġ˲䱻ȼĵߣʹФʤͬһֻĹ¿㣬ԷͳȥڷŽһɲǣŵ˺էȻ𡭡
ҵĿڣ˾㱵Ϣյʹ䣬ڶʮȣһë̺סԼ޴İſФʤؿڣָڶԷ˰ϡ
æľΪ˽йģ
أޣʯˣ㵹ãлǲݲ˵绰᲻ôˣ
࣬ۻ
ǣʱˣΰգһеλ𣿡
žһ죬صڡſФʤϵİֱӸµŶԷգ˵һ䣺
һᡭ˵꣬Ťˮ߰߳ҡ
еͷһФʤԼĴ緢Цݣһ֡ġƽ⡯ķ֣ԼһйʱڶǷӣοı壬Լ˼ϵܣ̰
Фʤ˼֮ʣԭŵķ䣬֨һ򿪣ɲǼ䣬ĿФʤ۵ǷۼġƷջĸӳףӿ
ģ
Ŷ


1172 һֻ
ƷۣڼǰǶٺӣɼĴڡڣ崩Ĺ㷺Уνĺ󹬣Ƿǵĵ˿ǣƷջԾڲܣ
ͷǰβϵصķۣʷµջ󣬰Ż谵ĵƹ⣬֡ɢ˫ǧ˿࣬΢΢б
Ǽֵǵķۣ䶯ǵФ૵һ䣺
·úüǧɣ⻰ԭ欵Цݣʱ·һûФʤͷԼϸڣֽһ䣺
·϶Уͷķˣǲҵ飬İ˳ҵİŭվԭأֵװޣʱֱ˦ۣͿ죬ʱ򣬰ļ¶Ƭ
Ʒջ󣬲¶㣬ôأ˵꣬Фʤ˫ϮԷڣ̵İʱ˶ԷĻУʳӣ׼÷ȵФˣͻȻýòƲʲôȻֻ֨һνġβ۶ˡ
̯Ҳ̫˰ɡ
⣬ơФʤǳëĴϣ÷ͷȱȱķۣڵϣҲԤʾ˵ķѵİФʤĻУ֮׵´档
ʢĹɼһֱάԭеˮ׼΢ɻûЩţһϵĵز½ѾγɣҾ£һγ轵ľƣٱˣɿĻðʢ뼫ѵľ硣
ʢĸڣ漰ҲһһϦ߽ģһٽ㣬ЩŲᶯֵġ
һ֣ǻᡭڰﻹ׼˵ȥʱФʤֻԷĲ˶Էİ飬¶
Ǹ𣿺ǳе𡣡⻰İˣĵգż糺죬
ҪңҾ͸ңڵİʢżˮ㣬С׬һʣ˭֪
ЩţҶأûн꣬Ҹ𣿷ĺˣûк֣Ҹŵܻҽа𣿡˵⻰Фʤͷϵֻʱ䣬ߵİ˵
˯ᣬҳŰ£ϴȥμӸᡣ
£˭ܰɣϲɣ˵ɰ׾ǹԹԵֿӣȻͷŶԷǵФʤ
ˣĻоȥϲɡ˵꣬¶ԷΣФʤɵĴԼװ
һװƷƣƽһСʱŽ죬٣ԼȥӵԵøʱ϶ԣФʤ֣ڰ칫ĴƷƣﲻ֪ʲô
¶ԷŶ룬Լһ޷˯ɣӳ⣬ɢɢɢǰʼδФʤ˵Ʒƣﲻɧֹʲô˵֪Фʤƿţյǰʱֱֵ쳣ǰϣѸٵı䷭ڿȥ٣Ͳö֪ˡ
ϣ澴ҵΪ˯ġ˵⻰ʱĲФˣ˵ޱɣѾѶԷżٱƷƣӲĻش
ܸٱȰÿҹҪô硣
£㶼֪ƷưϬһͨ׼ûҽԺһ˵⻰ʱФʤӴյƷߣʶ㿪ֵӣԼСʮ֡ԸվƳ˶Էһۣӭ϶ԷЦʱϵſȥ
ҲɶФʤЦݲõĸ󣬿ɵһǰһݿǰʱױһİԼǰ
ףⲻһᣬһᣬһֱûһչķɡ⻰ͷƷƤЦⲻЦĻش
ܱȣһ̫ɬ˵㣡˵仰زסƷƣļ˵
ϷģҾòᡮᵶᰮģϲүǣĲմȾһʱ䣬ΪƷƵ仰նʱԵù⻰İ̵ġЦȻĻش
ллǵǫˡҪס˵ĻŶɱԺ󣬸߳ʱһֻץҼʤʤඡվߵФʤⷬںĻﲻֹ
һֻץһֻأҿ⣬ⶼ˰


1173 ʲô˰
ġսФʤմȾУνǼĴڡ켣½㣬ԹοսΪֻᵷĵƷأ
һȼϵսȻȻѼ㲻ϻͷܣ԰ںӣСƷƣһ㷴ȶͻԲòǰȶ׼ƵãҪΪԼˣôô֪ߵغСѾͷ
ϣܣСѣ˰ɡ
ϣⶼʼŵģԺŻûг֮ˣСụ̂ǰҲٸǸٺϡѡ˵⻰´Ʒ͹µΣ仰ʵƷƣûˣرһŮ˳ǸоʱƷëȻĴ
ƹһѶԷεФʤЦЦĵŶԷЦİ׾ڿԼʱɺıˡš죬Թʵ˿ʹ
ĿФʤƷһ̤ͬݣڵŽϵһɲǣ׾ͻȻ뵽ʲôƵֹһ
ȥƼˣҪкˣǰһи׼ʵվڵڵФʤִܸУһ仰㱻ɱ󣬲ٿڵƷƣ첱Ӵֹֻ֣ʲô
ֵתöԼҵ㷢߻طİ׾ڽϷźӺݵűߣ绰ֱĲͨһ룬ڶԷֱ֮ͨӿڵ
ǳˣôģҲôˣܣ御˰ҿðŴΪŶ˵⻰Ĭͬʱ˵绰
һФʤȣڸʻλϵƷƣԵõĮвűֽѾ˺ʱФʤ䲻Ŀһ䣺
ûԷˣФʤ÷˼һ仰ƷƱвԷɻδڣФʤ˵
˵һŮ˳֣ӦĮ׼ǽŵģȶУŭ׿ޣȺעУļ¼ѣεȣǴ̽ˣǶġָһ㣬㻹û̽׵ʱ򣬰˳ǶİɣԻһޣ鲻ѵƷƣǸһͷĸţƵãӶʨФʤĿѣģһֱǲڻظʲô
еǷѹ֣õͷ֮󣬶ʱеƷƣ಻ոǰ
٣ĿζصĻ̬ȣʲôŮˣʵȥôһٸ㶼̵¡⻰Фʤỵ̂ɫ಻ղǰ㣬ûȥԷ૵Ŀڵ
Щ˵㣬μϴЩأ˵һ̫㣬һδͿ캰صҪԷͺ˵ûëǣڱͱ˵ʱԼܸ𣿡Фʤⷬ󣬱뷴ʲôƷƣͻȻֻߣԼ½ǣ˼֪
һŮˣΪһ˲㣬ŮֵȥػһŮֻһ㣬һһӣŮ˸ֵȥ
ӱ̫෶ˣĲ˵Ȧӣмҹһ˵ֻǸǣ㣬ܾʵ򵥣򵥵ؾĲпᡣ
һ·˶ԵĳĬФʤֳʱʱƳԷƷƣֹҪʲôڰĹȥƷƲǲֻ֪ԸոնԷġơеסġ
һԵФʤüͷָôỵ̂ζŴ쵽ڣһƷƵı֣ܴСУᵽ½Ӱӡ
ＸȣνǼ䲻Ʒƣ϶ᱻŭЩ߶ͼڡԼۣһŮˣ˽ֹű˵Ĳáò˵½һֱ֣ԼߵŮˣһġССѾͷ֪Զڸ۳ǵ½㣬ΪħƣνǷѾĻ
ڹŴ½Ǹ˳ᢵĺŮļƣԲģ
мӰɸ粻һס뵽ФʤֿǣһЦݣƷʱֲĸо
ⲻȥҽԺ·
˵Ҫȥ𣿡
ȥģ½ǵƷƣʱ򣬲뵽ʱ׾Ǿ仰вԷ
ŮҽԺƣ
ȥɣһƻȥʲô
ʲôȥ֪ˣš


1174 ഺŮճɹŮʿ
λľ¹ǹʵֵԱϸŲÿһĳĳУҪͣ顣ֻ㼯˹ĿԱԼϡ
ɫİµϾֱͣբǰѳͣһԵФʤʾƷһͬ³սʿ鲽ߣǾ˸񣬴̲Фʤݹ֤һθһ׼ľ
˼涨ǲһͬ롣λͬ־Ҫȫ顣ûκФʤ΢΢˵ͷʾƷưСڳϣһ߽̲ͬңھϸµļ˲ŴӺţ̤Ƭ̻Ҫڽľ¹
о·ߣϸơʱΪľСϣƷƲЩɵĴܡ
һļⷬ󡣷ûУձڽ̻ռܹٷ֮ʮФʤ⻰ƷƲϸϸһڣФʤ͵
ï֦ܵΪЩм򵥵ڵ㿴ʲôãͼϹ۲ЧͲһˣĿǰȽǼأܾȷرһԼصʮ׵Ĵͼ˼඼һף´۸ӵЧͼľȷȣγ
һ㣬ʱȽɣЩľЧĻһ㣬ʹõҵȫ־á˵⣬ġһĭƷƣɴߵФʤ૵Ŀڵ
ĶǾ¹ҪǼأڵҵ٣˰ɣֻȥҮǡ
˹ڽĿԱҲҽԱԼ豸
һûﵽɣ⻰˵﷢ë⻰ФʤЦ֣૵
ǲ߱𣬵ȥĸΪȡ֪ĸף﹤֮á⻰ƷȻԭأͫ׷ŴߵФʤ
ңĲʿŹµĻͨ죬Ҳһ˽ңҲֻܣӦõĸ˵⻰ФʤʾƷƼӿŲϾͣͳӣ𲻱Ҫᡭ
СܳʼոФʤ벽Ʒƣ൱ĳĬʱʱ͸ïܵˣִڵսʿǻ漰ԼҸĸԵʣƷƵرǡ
ٽСǰǶὨʱŤͷФʤ΢Ц
ҪôƸˣ˵㼣廳ķ򡣿߻ҪФʤĻȻֱףƷ㲻ǰͻأ¶˿ɬЦݣ
һֱҶǵӡ󶼺ģֻдӸ裬ɵŹһЩǵ¼ʱҾԼഺŮճɹŮʿǶ˺Ҳŷ֣ҪɣǼǲǺûϽģ
ܺðڵĶãȵ湻ʱӡΪĸ˭ϣԼĶŮһأ˵ʵƷưʱ־һһġ
ţ
աഺŮաɹŮʿģԣҲŲŹģҵ룬ҲҷܶĿꡣԭǳصһ⣬ΪФʤں⣬ʱζ˼ãںƷƣ߳ŭ־ȥץŶԷ㲻Фʤֱֻۣ赲ŶԷϮϵЦݣжаˡ
ɫ¥ǰһγʾ֤ФʤͬƷһͬվǰȴŻظźǹʵ׼վսʿվФʤƷƣֹ
˵ʵǲǵʲô߲֢֮Ȼ
УҶ͵ĺˡֻǼ飬Ӧܵĸ
ֻǼĻбҪʦȥҽԺͿˡСֹ֮ʣԭصĲţĴ򿪣һŰ״ӵӣߵߣѯ˶ԷһЩ˾ֱȥ
ڽڶСʱͬƷƽФʤԱߵϢң˵ϢҲǼҰˡ֪صФʤסӴ䣬ûеķ䣬ſڣ֮ʣһٻӰ˹ȥ׼šĶ䡣
£ФʤȻץסԷ֣δüϤ죬էȻ
Ӳˣǵˣҵı㶼ռСҵСһǧ¡⻰ФʤϵɿԷ֣һתĵĺһ
С̡
ʲô
Ф㣬㻹˰ʮ𣿡ϣФ˳Ա˲࣬Ф׵Ĵڡ


1175 ǧ
Ҫ촽ҪеĻҪɰ۾ҪĺôҪģʳָˣҪͷСһ츧ĦһͷҪŵ̬·Ҫס˲ֹһ
ҲֻСձʼڵ˿еŮ񣬲˵һζʱФʤСڣԼС̣㼰ţɰΪһĴڡ
ͬԼӵӺݣФʤС͸һǱĶȻ󣬲ǿչֳģ֡׽ͬʱֲڰֹ̰
СҽϣŹ츳С̣νǼһԼүӣΪеıûû˵簮ʮʱѾҽ磡
һֱùϵֱүĺճ֣׵ױңʱҪСڱʮС̣޿ɾҩİһç򣬸ҪǣƽǸһǫԼĽ㣬£粽áڵ󣬽ͬİ·
ϰ˽ܣȻ䣬ҪʱַʹƫФԽܣ֪۰ԼĽ㣬Сʱǰ㣬кõġøԼûС
ǿҵУʹФѾϲŭϣֱФʤСӳ󣬶òȱԼҽ㣬ФҵˡͲ
ǶΰյФʤԼ֪ʱݸ첲ȵô;סλʦרҵЩƵҩÿÿԵФʤ£ɰġʱƨФʤֻٺȣ¡
º֪ЩűԼ޵ҩǶôļֵǣͨ˼ҹһӵĹʶմȾһ㣬ʱԼ׿ˮ㣬˶
ġС󡯣ֱ꣬ǵФʤСӷֿ˵ԼСӣѾ˵׳죬ҪԷģҪФү棬»ûûˣ
ӲФʤֱ֡ܡƣǣ׼ἰ䣬Զʮꡯðɣǧˣɿζδ䣬Ǻһӡ
ʱФʤ;Լ桮ԼСӣСʱҵйأʮ̣Фʤ¡һ£СҲ׳ɴ񡭡
Ŷ˼Ҳ˵һ濴ʮꡣ˵㡭ģФʤ⻰ФֱšĶ䣬ԲǰžߺʲôФʤֱһͬ£ͣ
׳ʵˣҲлˡԽԽˣզôأһ㶼ûҵĻ򴫳Уž
ϣĻ򴫳УͲǽˣýˡѿڵһ仰ʱԭɵˣͬʱ˳ĬԼһФʤϽǸ
㣬ҴˣἰûûεġФʤ׼˵ʱѮԾʮͷФЦӯӯץסФʤ
ȥĿҲôˣҲˡ
ģһҲ뱩
Сӣǰɣѿӣ˵ִӶͳһʵФʤŵòᡣ
ڵʩȫӦоУΪФʤһˮФԵüΪ죬ФʤڼôúȵĲˮȫǰλ׻׻̵ּԼүӺһӣһֱûġ
Фʤ棬ǰѾүϵС꣬°͵ФԹѯʵ
𣿡
զ˵أҲãҲá
СҳǰɣˣʲôƤӣ
У˵ðɣ㲻ˣ˵ˣûĵĹһɶ˵ðɣãҰﱻۣõһӣôͲ֪Тôչ˲أФʤѧФӣ˫ֱȻţФֱЦ
ƶ죬ԽԽƶˣԽԽԲˡһ㶼ûСʱˣʲô˵ʲôʲô͸ʲôҷŸƨС⻰ФʤЦǰĿɬͷȲ裬治ҷƨˡ
һ£пܽѿǡôˣͣҪɶģ
ۣһ¿еĲˮɴ۾ԼС̵Фʤ
飬ô״θ绰ҹһˣΪ£
أΪˣ
ûġȥΣգҳȥû£
ҪɶأŰ仰ͱµһҲҿӵФʤĵͷֱٴԼСǡЦ̧ͷ
ݼ٣ˣһݼ٣е㲻Ӧ
ģٵģ
Ҵ챻һȺϲĲˣ˵̵ĻǵЦǡԼСһӣФʤʵЩǰ˵ĳĵĺݽǡҽѧԼλҪ˭ĻҲͣأ


1176 㲻ǸŮˣ
ңɼĲʮ֮󣬶ǽ֮ǰ
ǧ֣ҲֲסʱĿĿ̵̵ӡ۵ʱĸˣվ˻ôһ仰
ôҺʹ
¶ŵФʤԼСţµ̺ʱ˴ֲڵ֡
ûжФĿ⾧ӨԼҴϷŴͫףԤʾĵഥһɲǣФ૵Ŀڵ
ǲϵģ㶼ȥˣ
Цġ˭˭ġ̣̣ԼˣҸ˼˰ɡ⻰ФͻȻ£ȴʼš
ɰҽܸиֻܱãܱ
ѣϲˣǿֻЩϼһˣ޼
ҿ˵СڻĲ첻ƮƮ⻰ФʤЦǺǵĻش
ǣҲû˭̵ģզ˵ģԣϾϣûж󣬻һһֱţɶŮ˵ġ⻰ФЦݸӵĲãФʤԼϵ֣ǿԼˮ
Ҫ̬֣ҶԸ⡣ФĻʹФʤͷǣĬ̧ͷʵ
̣أ
粻ˣѸջ·㣬͵ʱҾͲˣҲˡǰĿȣҧǵФ۽ǵ飬𴦣¶˵
ֻ̫ˡܾôСܰõĸңһΣңӲߡʤ֪УҽܲˣʵûҲûʲôðҲ̫ҾǽܲˡűǽǵФ߲˵ⷬ
ֽФʤϽݵ˶ԷǰͷȻһЦФ˵
ʵ֤ȷʵҸʺϣǻңڵҾûԻ͡ϣκΰͬɹİһŮˣϱǸ衣Ф˵仰ʱФʤͷŵ˵
ҲΪʱ䣬˵˵úòҵ㡣ФʤĻФۡһЦ˿ڣ˶Էһ£ҶФʤЦǺǿŶԷ
СӣļƵͦģ˵ˣʤ˵ɣ̳ȥˣȴļҿʼ֣ܼңǻƼңФĺ׳ԣФʤһľţϽϵ
ֻ̣ҪɽǶİˡ
ôû£Ҹ˵Ǽϲģҳ˭˭š
⻰٣ɳأ˵ңҴˣȻֱڻˡʵ̣һм£ء
ƨͷţɶʱˡ
ٺ٣ܸѺϻ￪һҾׯҵȥҼʣơ
ô򵥣
ô򵥣ٻǰˡ
ã˵ַҶܲµˣֲҳˡ
ԲƣлСˡ˵꣬ڣˡթЦ뵱ٰ꣬ѱֲҵĲͣүְŪ˽һ£Фģụ̂ȥȾƵĹӸ磬ŵóǣһٶȥˣФʧڹҰ󣬱ֲɫ
ԴФʤֱ֮ƷƾͬС㣬ǰҽĴ£תݵĸ䣬ȽȺ࣬յƷﶼëûҲ³ˣ
յĴ󷿼ڣڷŸʽҽеǰΡɡһΣƷϺ󣬱˹̶סֽţƶĴ̻ǰУڵĳڵʱͣ
ֱɹĸоرؿڴƷĴʹи֣ȥӵĳ嶯ʱ֪λŮҽʦΪʲôҪסԼֽšȥ׵Ʒƣֻ˸ӣ䲿⣬һײڵסɻڶɹһʼĲӦƽ׼˫ۣϢ֮ʣԭصķţ˴ƿ
״ӣñ׿֣װոǼλҽʦûʲô𣬿ɶԷǸߴӰƵõۣǰƷʶĸоķ䣬Է·ʱ죬ԤʾŶԷһĴս̨ԷյԼǰ֮ʣƷƵˡ
ڣ
ǰմӵϿһӣһΪ毺õӣһҽϣ첻Ӧеز飬Ȼ붼̼ƷƣʱҼǵ˵㲻ǸŮˣ˼ǲֻҪһη׳ȥصĸһӣ
гɾ͸е飬ҳ԰ɡףǸ߿ƼתʱءҪ69ʽ˵ФʤļŵƷƣ˻ߺκһ㶼Ƶá


1177 ããҮ
ŤƷƣʧɫҽʹ飬˲βƵãرǵФʤڶԷǰȻʱӵ죬ǳŴһ
ѸŶԷФʤɫԵŶԷŨصˣ˶ԷһּɴĴ
ŵĺͰô֪Ҿô֣ѵ⣿ѵԵ֣ԭһţ찡֮Υ͸УŲţߴոպã˵㻹Ż¸ءƷƣҷԽԽˡ˵⻰ʱ濪ȣ׼ڶԷϵФʤʵŵòᣬСѪɫˡ
һ䣬ǧҧȥȻҿɾ;ˡФʤܻⷬƷƣҧгݵ˻
ֱӸҧϡ
ףôݣΪȫһѿӰɡ˵Է̽ȥ
ڣޣҾǡ
ιӲ㵱HelloKittyвң㵱ҲǰɡФʤ仰ڴһ졣
ʤҩҺڣզĸɱƵãûһڲ٣Ҹ㣬ֱΪ潵ĶˡôϻֱӴһͳ𣿡⻰Фʤתͷһ״ӵС̣
̣Ҳҡ
ϢҾ͸ɻȥͷæͷƵһߣҽУСΪǰͷĸϻ׼е
ɤ˻ƵƷƣɴѾյԼߵ״ӣǶĿУСѾͷж϶ԷһǸŮôԼҸôأ
ʲôˣһߴףһֹѯŶԷ
ҡС塣
û⻰ѱһƷƣæ
ô
ʤҳȥһｻ㣬ĸЧģɱȥġ˵Фת˼˳ֱϵФʤһԾԾԵӡ
ûûڲٹڡ⻰ФεȻת
ҵȻ֪ٹڣ˲ڶߵ𣿡
̣զ˵ҲǰͲܡ
ʤƾôֹ꣬ôˣ
û£û£㡣̣ٸҵ£ⲻ𣿡
ҪˣҪӣФֱԲһ仰ʵФʤµһ仰ӲŪ壬ǰԸƱŮӣ׺ФʤʲôϵûٿڵƷƣŶԷ׼ˣ롣
ţСФʤ˵仰ëëŵȥ⿪ԷŦ֮ʣҶƷƣͻȻоͬöʹͣͣе룬ٴԼѨƷƷԼܿںͶˡбΣյ
̣ѧɶоûˣޣ
žէȻ쳹ڿյĲڣͷФʤûع
Ǹã⸴ҽűŤʤ˵ö˶˵ΪɶӷҪգ͸ˣƿڡ˼ФʤϽ˫ֳҩУ
̣пȡ³ٶǮҲǿİôԶ׶ĵ·ᡭ
žһƣžԴϵФʤƨҷţﲻԹ
Ů˴쾭壬˴Ů˾޲硣̣˵˵ɶΪʲô˳ܶŮأôҴûĸ˸Ů˳ܳӮģ˭˭Ľȥȡ
˳ƽӹФʤݹ룬һĶõФϵĳƷƸǰѨ룬ﻹĽ͵
ݴĽۣǰҲгܳӮģǶҲˣ˿֮ԺϮ׸ʵʲô¶Ҫٸף͸ոˣ˵Ҫʵϣ㣬īɶ⣬ƷͫײϷŴκ˵һ仰ǲŲ֡
Ф뷨νƷƸԼǰʮӣҶҪѨģֱ룬ҪǻФʤʮӣȻŮԣҪԵģ˭
ҩҺ˳Ѩ˵仰ФתժףԵú⡣
γˣҩġ⻰Фʤֱվĵ˵
ǳأ
ɾ⻰ФʤڶԷ鹵ͷٺ١æش
ããҮ
žһƣ졭ʧƷƣϲ֣ǵһμФʤһŮǰ˳Ա񣬶ǰ״ӣƷƲǿҵĺУ˭
Фժ֮ʣƷƵͫķŴ
ѵǡ粻˵Ѿô


1178 ˰ɣ
õİ顭Ȼѵתסʣסˮһͷһֱǰߡ׷µϴʧ
һβ׵̣ΪФҶŮһصɴʧ伣ЩֻҪФֵĵطĻ⡣һֱƷƶܲ죬ʲôһŮˣķʷصƪʱļ¼˵ϡ١
ҽȺӯ񻣬ˣΨʮ֣һֱ˵˼½ʮԷƷƻէȻЩۡ
Ȼ̱ڣǰˣֻ࣬ϸϣơԼĵߣһ䲻ԣɨͷİƷжʹˡ
֪ʲôƷƣǰŮӣƵֶΣŨĺģʱһһƣֺתһνڿ־塣
Ц٣һԳ䵱ְĸ֣ƣǰιޣ绨Ůӣܻੲݵʲô
ֱξлῪ˵Ʒƣ䶯ǣԳɵѯʵ
ҡ׵ʲô⻰ʰеФʤЦյߣ
˼ҪǱãҵĻұ֤
žԤ׵һץƶ۵ͨФûĿǰһڲٶûеĴƳһߵƷƣ
ʳɣԼڷüҩĲ֢ͷФʤ䲻һ䣺
׳ƣƲ⻰ŤͷФ뷨ûˣûֹ
ҸƲθϣڸƢϣ
ȾȾ˳žȥˡⶼͨá⻰ФֱȣݴФʤϣûҶ㿪ӲĿһš
㿪ҩʤ֪ôã󡣰ʱȣǲӢʣĻͱ£ȣˮȴ̼ʳԣ°ﻹģôǮˣԼҶˡ鼷ѹΣ׵壡
̣Ҫզ˵ҵɽءﲻٲ𣿡
һȥܵңСˡ
СģСġ
飬ž۵
뿪ʱѾˡԼСҲ治˼緹˼ûһ£Ŷӣų൱Ĳˬ
һٵıǰˡѾŨľԵƷƣڳǰԷ룬òֻҵһ˿˿İȫС
ûŤͷ˶ԷһۣͷФʤɫԵĶ˵
ûõģҸɣ确һֱзǷֵ뷨⻰ƷƣۿŶԷڣФʤ˵
ֱʱģС壬ûʳĵز
һֱֱûƷƣ൱Ĳ죬Фʤֿӣ϶˶ʱɫͺƷƣʱ⡣
㿴ھֱ͡ģȳ緹ٵ̹ʲôСһֱ˵꣬Фʤġٺ١
˶˵ɫɲͣˣФʤûǷۻص¶ֱӴܵФʤ˰Ӳˣ̻ʵżﲻԷκνƷƣκζԷУԼҩҪǣҲֻ֪ôãôһ㣬㲻òФ˼ǣУÿ춼һʱĽʱ䡣
ճСƷƣһֱԼ꣬رڵ֪Լ岻ú󣬸עһ㣬Фʤ棬ǰ̻ʵУȴùƷƣﲻżŶԷʲô
ФʤҲʱ򣬸ԷʲôǸ֣һٲԶĻţԼԱǹؼ
ص˶ԷĸܣͰе׷ͷƷ˵Ȼԭ첲ФʤݸƷƵڿԷ󣬸Ͻ֣津Էĺףֻ顯һˤ˵ϡ
Բ𣬶Բҡ
û£ȥٰһͳˣôءﻹ׷Фʤ˵⻰ŤͷŭԵƷƣֹ
һ루⣨㣩һ루
֪롭
ñ˵ˣҳԵ˰ɣŪ㡣˵꣬Фʤ࡯һ׷ǵӱˡ


1179 
ྩƵǾΪļңŹ󱳾ǼƵꡣ·ϣλԽҵɺ̶ǵҲԾܿٽγͣǰ
ͬҵƵ꣬нӴ֣硣Ĺ磬󶼴ŨĹٷɫʡƩ硭
ȫأԽԽߣڳĸ￪ŵͷϷչҵģ󣬶Ҫ󣬲ϵ㣬ϵıϿɡ
о仰ô˵ţǮҪʱ֤ˣǮӵʱ֤ɹˡ
̫Ҫ֤Լɹġߡһͷ˾Ⱦڣͨӻ֤ԼļֵνĴᣬִǰ£Ӧ˶
˵Щ±סûĵ˿Уǿ϶μ硣̶ԣⱻһɴĴ磬ĳˣש
Ȼ⻰ЩƫϾ֮Աƣôĳĵƾ٣ЩĹ棬˭أ
ĿĺڣЩҪģģִйٷɫʵ磬ٻʲôè壬Ҳ죬ױˡ֤Ĵڣ̶ֻҪ磬ͲͷҪȦġߡ
ྩƵʮ¥ڡ
ɰ˵Ĵϯÿ߽ʿԵǼȡơⳡɾ壬ܻҹٰͬĴ磬̫һߡ
ԵЩݡЩڼݲϰǣһΧڣȺ˽˶ˣ͡˷
ĵ£װǣڵЦݣһνĴǰһСʱԼǰ¶Ļᣬ̶ѾϳɾǣŹĻᡣ
еھ˺ܾõˣô˹죬Ժ岮չЩЩէȦڵˣͳΪӡġˡԳݻֿ£ЩӸ꣬׸µĹӸ֣ϤöԷ죬ٽʣιι죬ȻȻľͱȦˡ
һǱγɣضšݾʹԽԽԶҲγɲνġˣЩҡֻ֪Ȧӵˣܿŵ˭ˣ˭ǳѾõˣߵȺ֪ˣȻһеĴǰᣬǶһûֵʱ
иĹأһνĴŵ㣬漸Ӳŵ᳡ǵٵĻҵģ¾һڸԱʱͷ˵ΪֱĿĸоΪ֤Լļֵ
˵һ̣ʽʼʱ䣬Ƴ˽ʮӣ㣬ɽΪܻҶͷ˳ڻ᳡ſʱȫˣ޲עĿӿſڵĿʼЦẰŶԷųƣ˳򣬴˷Եģǻ˴Ǯλõˣⰲ˵һϻͻأʧڣ¶
Ե˴к㣬ǻɽһֱǫ͵Цݣǰ˻ǻһԳλɽ̨´ʡ
ǧƪһɵĹٷͷллǸлͬʵĺ񰮣ǹΪܴںĿģǺõģ
ˣܴⳡУᵽһ˿ѰϢ٣ǿƹǲʹԭռλõܻңʱû˵ǸơЩбʱַʽΧߵҵˣһ𣬻ѪҺοĵͬʱɸʽ𣬺ֶΪأ
̣ǡžžž졭
еƿͨʮֻᣬɽͯĽʩ⡣Ǳ֤ǵÿһ־õʵɽɿԣ򵥵´ʺȫ˺
ϡϡĴͣЪ֮ʣνġʦδ̨֮ʱһͻأէȻ˶С
ãããⷬνǼ磬ĿɼΰɤЦݣߴӰЭͬһ˴ߵٻӰ鲽ʱǶңͣ޲ŤͷԷ
壬ܶ壬˼СֶڲϣְɣǸߴӰյϯ૿֮ʣڳܶ˵һ˽Ĵţλ˵еľ٣û׵ģǸүʱĲҩζʮ㰡


1180 ׼ԩͷ
ԭɵĻ᳡գΪФʤ֮͵ĵʱýô˵Фʤһһ塯ʵ˼̨ܵϣⱾνġ硯ԸǡСֶȻȻĲܰѶԷ֮⡣
ͬԼҳվܻҵǣĿǰ紫ӣվȺУ΢΢˰벽Ļƺ⣬༸˽ԴżֵӺĿ⣬ƼҵãĿͶſڵıСɷ·ʶԷʧְ
λСֵܣı˼ҳԿڵͷף˵Ҫס𣿡Ȼһ仰ʵСɫгڣΣгֵ˼ء
ФʤⷬʱһΪЦص
ֶΪɽͯĽ΢֮ģо֮ĵֻǿҪίֶˣ㿴ϯǲǡ˵ָָ˱
ٱڱϣǸСЦ⻰˽ԶĴָ֣ϾͻأܲΪٵһɣнǰѹԷڡ
ܶ壬ĻĵطСֶˡˣⱲҪĲ֪㳤֣Һܸˣлл˵ФʤľһֱЦİ鲽˳ǳʱһߵķԱϽǰȥִٵİڷЩˮǲʳƷɼ㼸æҵޣ޷ȡ
˿ФʤʿΪεʣ˶ǰﱶȤٸǺηʥͻȻð˳һԤ׶ûУܸߵŮˣм򵥵ģ
һЦݣЦݱ󵽵˶Фʤ㲻ö֪ˣԽǿܻαӵЦݣ֪ΪΣԽ̹ϽҪı˹ﶼֹû˰ǰСᣬɬһδ֪Ŀ־壬Ļţ
ֽס֣ԲͲ״Ĳ豭Ѿ켣ô꣬ϵһαФʤǰİϲͬʱЩţݽŵ˵ӳǷҪΪФʤĲӣ³©С
ֲڵĴ֮ϣ̧ͷİ׾ǳǳЦݣŤͷԼˣڣФʤֹ
ֺʲʺϱ죿էȻФʤ⻰׾һȻ¶欵ЦݣȻ֪ǰˣݵ٩ԼĽŸС
𣿵ƹⲻǿҪ⻰ФʤʱܣһĭʾԷҪ˵ȥˡǻԷһİﲻЦ
ʦ̨֮󣬴󲿷ֵҲƳФʤߣ˲ӬˣǿФʤ˰ٸ˽Է欵ЦʱͬʱԵޱȸӡ
ԼˣФʤ޵С꣬˳ֹһ䣬ʱ˻ɽŭĿ
ƷܻղԼϵõҵģȻ˵ôųóһЩֵǮĶǶˡ
һƷԵǾòĳϴĽ࣬Ҳǰٿңǧһİٲļ۸ټǶıʯ࣬Ʒļֵ಻壬飬ǹ棬ܻóģ۸һҲΪ档̶Ʒѡʮ򡭡
˵۸ʵݣͷʣܶΪڶǰºõӡֲ뻨̫ԩǮ󶼻ѡһϾԵ̨ĻᣬöԷԼĳ࣬¹ܼǲüǵס죬˱⣬ͳˡ
ҲԭʹƷһʼ۸ͲƶﲻڣܶҲʮֿܻңϾڵܻңռ
ʮ򡭡ļ۸񲻶ʮʱԭĬФʤͻȻֱۣ֡ɲǼ䣬ֳѻȸ
ȥǵĿ⣬ͷűеĲˮٺ׼Ϊİ׾Сֹ
׼ԩͷ
˵⻰δĳǺõģʢȱǮˣҲȱһ㣡ҳٸ߼ۣò
ţ˼
˭֪ҸֵܻĲɿЩòлˣûһܻҵ˼סǣЩɵǮɵǮඣ˵PartyҸģ춼Ļӻںһ㣿˵Фʤ¶˳ᢵЦݡ


1181 ֱ
˵⻰ͣ͵Фʤ°͵ĺ磬Цݲõֹ
˵ˣڵӰԶүŻˡҵĿǰԻֻȦӣЩλıĸǺˣǻС᣿Ҹ竴ٻһֻҪһٱסܻҵĴȣǻɶ˼ĺѽФʤû˵仰ߵһߺ
ʮ򡣡ֱʮ򣬻治Ӱǻ㣬ɽԼͬŤͷǸ۵ܣõЦݣĵͶ˶ԷҲʹͷҪȦǵϰϲѣ̶˵ļ飡
Ϻ꣬Ϻꡣһ΢ĶȾֳգļ߯ˡФʤҲ֮Ƴ˶ԷһۣЦݣȷʹöԷЦݱòôȻ˶˵˵ӰϾү߳復ʡһ飬վðšɱͷΣհ
Ǻ꼯ŵܱ۰ʮ򣬻бߵ𣿡ʦǼԣФʤȻʧЦ̧ͷ׾
ܻƼҵĹӣֱӰ˼ҵ϶ˡҲ֪ƵãֱӰܻƵӡǣ벻ССֶΣʵŶЦİ룬ָᰴԼպĴǣֹ
𣬱һϣ־ᶨҪҷԴҵǣͷඣҾⲻأ
º󲻹ܽΣǺҶˡҸиۣ㺰˵Фʤ豭Ǹշŵϣֵͷ죺
򡣡
ȣȡûǺŵФʤ۾գͣգ͵Ŀǰе㷸Ůˣ͵ȫžĿʱӻ§Фʤĸ첲˵
٣˼ϲ㲻᲻˼ɣ⻰ФʤɵġЦ˵
㲻ǸɻģʻûҪˣһ֪ɷ˶ٺӵ飬ȫֵģèצƵãһǧ𣬶
ҵˣۼҵǮҲǴ紵ġ
ҵģ˽Ҷڼඡ⻰Фʤ˫ɢһԵİǰѹظ˵Ĵ֮ʣФʤһټŭܼСͻȻֿڵ
򡣡⧲źȻŤͷԷϬ񣬰ԭմմϲСʱŵò̧ͷδڳ𣬾Фʤߺȵ
ֵܺȻôϲӲˡŶˣ˱廹ҪߵһҪܼҵŶФʤֱӵ塯֣˽͵֣Ằ׳ռ
ʱ䣬һֳУȻѪʢСᣬԼҶţŶöˡ
ܲФʤܡ֣֮սžͱԷֱһڿ֮ʣöԷԸС꣬ŵںһۣǰ࣬˭ֱ֪˶Էף˶ĳƺţʵ鰡
ܸܵԼҶ߬á֣֨֨˺޲ҸضȥܼСûˡߵĻɽֵزһʾ̨ϵġʦⳡעΪġ塯¼ݲݵĽ
ĬĶһۣһİ׾ȥ߸Ь˿࣬öФʤ䣬ЦݣʵФʤһĭ
Сᣬ̫סСۡҹأôֲڵݼϹܼû𣿡⻰İ첻棬谵ƹ⣬ûöФʤ顣
˫ֳ䲻ֱ쵽ФʤҲΧǷעֱȻֱ˺˶Է˿࣬ŶԷţ˺ȥļ󡣸ϽջȵİԹĿ˶ԷһۣϽóȹڵסԼȣ±Էʲôߡ
ֱȻһЦһ̵Фʤ
ܼҶǳԹҷģʮ򣬿ɲСĿôᣬģΪǻƺˣҵһĺȵĶ档˵⣬Ĵָ˶ǼФʤ
£Ӹ𲻵ãô˵ҲñƵ˼ϵİʢпڴĻ᲻ǣûأѩ̿ʱ䣬ҵõһģ塣
ФʤĻ׾ǵɨǰ̨ĥţ棬ԺӲôùأ
ƺԽԽ֮


1182 Ĵ
ʵ˸һģԽߴ⣬ĸԽҪڰĵصף
Ķŵ£˶١䣬µĲǴ˵еħ֣ģ
ɲпʵʹ㣬ϰԳŻ谵һСܣΪֻӭ⡮ڡĻš
ƱۣƱ
󻷾Ĳͬ˲ͬԡ֦ҶïܻңβƣЩġӻͬʱġ޷ȻصףڰҲܲ⣬ƵķĻţʵ̣֣
ܻѾɾġФʤʱڣѴѰͻƿڣȶ󻷾ѰʢӷڴֻܴЩ֡
ܲһϵֶΣƺƣ߽δΪܼСףһеһУֻФʤҪըĴ󻷾ڡƽѡ
з磬쭷ŰôõİʢҪһʱԣФʤҲҪʱ䣬֤Լڵĸ壬ΪԼֵгϵλӪһԿɲôȵĴ󻷾
ÿһҪƣÿһҪߵ̤ʵͬʱҪֳ£ФʤҪһ磬߱һҪʡ˲ĵʺϣˡ
ôͻȻôΥ͸Сı󣬵Լӵ˳ᢣ½ġġ߰ġšФʤö֪һǿԿ϶ģֿܣԴǶԼģ顭
еᣬΪФ˵ļ룬ԵЩһʼǰ㡮ɡ˵ֱ׵㣬ǷŲģǡˡǡˡ˽ѾվܻǱߣ̨ϣ˭ĸֱӵأ
Ҳ˵ļΡʦһνм۵ǴΡ¶סʹһЩӹҵǣ׺ܼۡСĳ󣬸ӳФʤ
·˹ʶֻҪٽмۣٿڣɶǣФʤÿһνмۣӵĳ룬Сۡ
˭ĳԷڹ⡮Ҳ硯˭޿κΣֻĿŶԷһδԼ͵ļ۸񣬰ЩֵƵĹ棬У˵䲻ĻФʤĵļ۸תֵУҪ׬һʡ
ԭӦܻҳǵᣬФʤĶϷòһʮļ۸񣬹ƷԼ۱ȣǡ塯ĽҪʵڡ
֮ʱ䣬ΪĲãڳФʤһİĳ棬Ҳʹ̨ϵʦΣҵôֹ꣬ٷµᣬǵһμѾȵĿͶܻˣǵУĲߣǵȻЦݡ
ˣˣ̫ʢˣΪĴڣΪҵʹֳ޷ۣʹƿδﵽȵԤƣ˵˵ʲôͷ㣬ЦݲõĶԻɽֹ
ǺǣֹٷĴᣬҲһţү̫ˣǾһ֦ˣ𣿲ç򣬾ç򡭡
һǬ¡ҤƷĴФʤԲʮļ۸ºȥһܼ˵ĶФʤֻ˶ͷ㣬еĲƷĽЩɺСҲ߯Ե˰ɡ
ˣеèԼԷ⣬ﲻǿһֱûпֹФʤľֽмۣǵȻıУᵽһ˿ײСҪǰడ
û⼸û壬壬߯˼ˡСֶδء⻰ɽЦҡҡͷȻ
ֶ⣬ʮ˼Ҳֵİɽ˵ⷬļС壬ЦݵĿԶڡ
ҲŶλСֵܵĶ壬ҽ׬ˣЩӵУֵǮɣлλĿ׻˵ȡ֮֮˲ݲݵĽԵɺ˵ûЩɣƷͽ죬ڣλϰ壬ۡȻΪһڵģҲԱһƷȻҪѹᣬϾЩ֡˵⻰Фʤԭλ֣ʾǰʦһ飬ȻһʼǼ
ɲǼ䣬վĻɽֱ˴ĸо˭뵽ˣ׳нְѲƷóأղŶܻңڣȴˣԭһܻһᣬΪ£ⲻǳĴ


1183 绢
ľ̨ϣ΢΢ſΪѵġʦĿͶ̨µԼɽ֪ξԵúãȻ˵ˣûסһһεĴᡣ
ףôˣŶˣǮ⡣壬ٳͣվɣһ˫ݣ㲻ġŶȵФʤʮָ£˿˵һȻ̨ǰ
žԼӣͻȻվ̨̤һٶʵ˵һ
Ȼ㲻׬Ǯû£Լ˵꣬ФʤԷеľӲİѶԷ̨Ȼϣʱ䣬˴ӴĿУѹ
һԣɱ˵з˰Фʤ⻰̨֮Ц䲻ر̶˷Ҳӻ˸ոձա
ÿʼ˵ð۷רҵר˵ĲԵĵطλ£ǮǮûǮ˳ո˵仰ǵĽĭӣ
һƷФʤǼݽԭֳʱˣ䵱ʦȻȻФʤ޷ۣ˵⼸ƷȷʵФʤ֮Եͼ۹ã޷ƺͱû룬ЩǣҪһʼŵĿ
ɰܻ˵ӣҲû˸첱Ӵ֣ϾղŶû߼ۣڳͷˣܻһƣ
ᣬΪФʤġûԤеĻ𱬣һƷΣȻȻҲٵˣֻФʤĵü۶˼ʮ㲻ͻأҲΪܻ棬ĳ֡ٻšĳ棬ܻңǶ˶ˣ
һĻɽ̨ϣʼչŵȻЦݵФʤһֱΪ竴һУʢϾޣԲӦ죡
ȷȷʵʵ˼ģ飬ʡʣʾһϵ¼ڻɽǭ¿عⷵǰ£һ껹ܷʲôɽ죬Էһһÿһξ񣬿ǰɣɶǡôˣѵ첻ɣ
һƷĳ֣ʹֳգ˾ˣˣ˽񾭣ⳡû̵ĲģʹģˣһпܳԲ˶ߡӹӹð
ϣһƷС̧̨ʱûȥ˼Фʤ̨롣ˣϡǵղŵǾ䡮ҲһƷѵ
ɸλҵܣͬǵ֧֣вƷһġФʤѻ˵ʱ̨һЦҪˣ֪˭ˡ
Ϊδᣬ˲ţҲһǲƷĿǰԵƷȻƷǾ͵ļֵֵ֣ǮҲ֤ŪãФʤ˵⻰ʱ֪ȥİűīڷԱİ£չһֽһ˵󣬸պ
ڣӹݹëʣĥī֭ɳ״ʼѹīڣ۳ֽǰֻ˼Ѹ±ʡ
ˮұʺľֵͬʱ͸ֽ׹ʯƣ𣬸緢ݺ󣬵Ͱ־
һǳɣ˦ӵеëʣᴵ˼£վһֱĬİ׾˫Ө߸ߴӰͬʱΪ۷һˣھ
ʾߵİ׾վһͷæѸٻİƵǵһߣ˰֣ˣ֮ʱٶеĴң⾪̾һ
֡Ϊ֮ģдĴʾ䣺
绢
žžžվƵĻɽԼ㣬ϴŲЦݣһʱ䣬ֳ
ллҽı⸱ƷۣһǮϲⶥ⻰㡮Ц˵
ֶһǮֽīҳһ١⻰ФʤǷǷӣĿ⾼Ƴˡ
˵һ˵Уܿ⡣ʣڣһС绢һˣڻˡФʤüΪƽ˵ⷬʱԭѻȸ᳡ڣէȻһߺ
һ򡭡ˣվڳˣܻҶԼͬ˹ȥǿ庰۵ʱһ
㣬дԵӣ
𣿻ǰ⣿


1184 ʾҲǴ
ûǸûȦӣνġǡԶ֪ڡĸ֣Ӹеĵλ
֮꣬ѩ̤ѩУһŭΪգ˭˲֪˭˲֮ǰٹӸ͡񡮾١һ˸ᡣµ˭˭˭
ڱүѪ⣬ţüڣʱߵĴڣһӦĴֱԼֱƢеǷ˸ǸȱǡʱĴڣǹҫڲԸäĿġ˿
С³ͷ´ĵˮ©ǶڣǶ⣬ԲĴɾβ͡ʿ䣬ǰãǸɼܣߡ͵¹ͱ˶¨ӣֻҪţԸиڸ硯ͳɡǶʱڵǵУ޵ıŴ
ʱǨǰɬС꣬ѾŻ켣ĸиҵǷݼ飬٣ûĳɵȻվһʱФʤ֪ݼ飬ۻ٣룬˼ǵڡ
ĿǰʢλãӱϿֻҪ侮ʯûϷ󵰸⣬Ѿǡƾ١ˡӲǣվФʤ˭ڵǴĲԼ
ȻվˣФʤͰ㵱ֵǴںĿģФʤǷһ顣
ٵģʦһ֣ڹڻʮҾͱʮ򣿡վ̨ϵФʤֹ仰ʱһλԭϯұһеֲ̣ڿ㶵۾գͣգ͵˵
ڸ磬ʦ˽ٲƬӣɶˣٸӵ㣬һٶʮ򡣡С꺰ⷬԭӹɱЩбˡ
ų壬һ߹Ӹ磬дԵĴڣӲĸɱߵĺܽĴڣ㣬ɽˣСඣϾϵڿʵʵȨλϡǾ飬˭ֳ֪
һ̣ܻҵ˭òٵ
һı㣬˽ʮأпɱԣֱӱФʤơ¡ʱ޴ų壬ǲٿ֮üĿ飬ʵòԶİݳһڳ´ס
бһٶʮߵûУһ˰
һʮ򡣡һλ۾˹˹ĵᣬ˵ҲʮˣȦӵģûб˭ġĳ˾ľһ١ϵģû˸ҷ
Ѿĵŵ㣬ʱŤĶûзֱˣĳԭģ亹ôҲ⣿ⲻļʲôµġ
ֹѾ͸ˡļֲĲжǡһ߽ʿ̽ĵȫǡ顯ģѧ£֮ܳΪǵѧмǳɹʿȨȨأ
ģ磬¾ˣʲôһ¼ǧǮĹʣܹһʮеķ㣬ֱӽŶԷϵף˷۾ĳͷûص
㲻֪ºˡºˣ۱ҵúݿҶһΣǰڵ⻰Фʤֿǵͷֹ
ͳ仰Ҷ͡
һƽһƣһȭһȭġžž죬˱䵽ףʱ˿̵ܻңưͳԻп˵һԭƣĴᣬڣĳڴ˵һһذըʹڳܼңƼˣͷĿѣ
ĳаˣǲҲζţļվǱߣңżҡе֣ԭ˳ᢵܻң
СǷඣĳӣվڳͷž֮Ҳ˵ǧţᡶʫͲ˯ų˰㣬٩ĳʱ䲻һ䣺
Ҵˡ»ֵ䡷лл
ãС¸ˡ
˰һʮ򣬻˼Ӽûû˼Ӽۣ¶ġﲨ͹ʦˡФʤ٩̨һЦЦδſڴ첽߽һӰƤẰ
ҪˡСӣ壬ԸһӣȥһȱݡﲨˡҿǴֽģʮ㰡
԰Ķһţ⵽Ǹʲô
һ֣һݡﲨ¶ڵġ顯
绢
ԸƤֱ̨֮ʣФʤȻ󺰵
ɽʱ̨㣬ɽ񣬱Ϭ
ʾҲǴ


1185 ˺͸˺
ʹĴǵ͵лתû֣ԷѾ޴ˣһܻңҫʱĴᣬФʤʾý顣˰ƣݺݵ˵ϡ
СԼڸнӹ֣ʶӿէһԶİԸջ¶ҲԾн¶˾ȵЦݣֽӹһʱһĭˡһһɩӡӲǲ˼
ԷһбֵİЦǰ欣Ƴһ²ͷФʤ
ðڵֵܻôģ⻰ԸգɫȻһĨǰһߣֱӴӺ׸һƵФʤ
ҵ˰ɶϢ⡮ɫ˽ţФʤ⻰׾ԹƳ˶Էһۣź׵Ըգ˵
磬ϷˡֻҪҽһ䣬ܺô϶һơɩӡǼŮˡ
죬ʱǲҲݵġһ仰Ընµƨҷˣ
֮Сֹ󣬵ǰŵˣһФʤ˱ֳĮӣܻҵˣˣ涼Фʤƿ£һԼ춯ǽ첻Ƕôˡ
ָ̨ԼıǼ⣬ЦǰõФʤ̧ͷӸµԼһͷԼɽʱ˿̣ЩСΪ˸Լ岮ƣ׷ĸǰֱӵС꣬û
壬壬СֶеˣǸ˵ФʤǷǷӣӡۿżʵФʤûпڵˣһı顣
ʵʵ˵֮Աֵ㸡䣬Ҳѹֵ̫ˣ˵ѹֵ̫ˣ˶˵ҵçҳϡçҲçĵߣҵһٵǫãΪ˭˵˭Ҵҵɵ
үӿʼ˵¹˭𣿡˵⣬ФʤЦ˼֣ͣ٣˵
֮һУΪҸģᡣ֪ʲôСɢ֪ʲôСڡǣڵİʢ⻼һҲΪر֮Ǹѩϼ˪
ɻ˵ˣڵİʢ˭Ϸ֣͹Ϸֵģ˭̤ͼ̤ģδ̫ڣ˰ɣ
ûϹѧçеĴˡƢԸеߡ˴ҵĵʱԲתĹٷҲ˵֡ġƴѪġſ˫ֵФʤʱѾûЦݣһĺ
ֶ⻰˵δ̫˰ɡģ
Ǻǣ壬ڣ˵Ļһĭһӡҽ˵ÿһ仰Ҹˡңҡ룬ڵݣʸκ˵仰үӣүӡ˵أФʤ˵⻰ʱȫ˲һСû˸ⷬ
ʢ֪֪仰ˣʸ񡭡
С˵⻰ʱФʤ˫ۣ˵
ֵܣǧӵеһУĪģʱִ󻷾£壬ұ֤ЩνѣֵܿϲһеվΪ𣿡˵⣬ФʤЦݱò㱾˵ǿһ仰ɻߣڿФʤ£ĳųԼԸʱȥ
ٷϻԵõҽˣЩĻһǴһ£˵ߣλĽ̡
壬仰ҵתܴ󲮵ģ鷳תһ¡ôܰƤͷӴСΪ񣿴СɶһƣվƴҲҪʮֻФʤѧĺݾ˵ݻʱɫʱɷ⻰ү˵ĳһõ
壬Ҽүӣо仰תүӡʮǰͷй©ҳ¼ҳŮ٣ɥȪʣһֱšʮϲֳ˷ˣãˡʾˣһ㡣˵⻰ФʤǷǷӣŲʶԷɫת֮ʣͻȻŤͷ
үӣҵˣСģô˵Ҳ߶䡣Ȱֵͬܽǣٳš˺͸˺ˡ˵仰Фʤɫת߿̤ǰĳųԼԸգڶԷ벽̾Ϳʽ⡣
ʮʮգ¶ʮҹɣլ⡣ˣݣ롣
᳡ڣ٣üǧָ
ŭܻң䣬
ң룡


1186 Ҳоģ
ǿٴαϣʹøһľɣ㲻󣬵¶轵ҲʹһЩӣĻ˶װرҹ£⣬ӵͻԡ
ʱķչʹԵװԽıأϵӲ˵ҪһŮԣԽչԽ٣ǰֻ䣬ڵ޲¶ءڣͬʱţ˸оãŮ˾Щholdסˡ
վФʤߣ¼ֵİǰˣԸռ˵ȥѽǣФʤ˶ԷȾƵڹϣĵʱһǿ͸
ȥԼ£ֱڰϵФʤһЦݣԷ欵գ
ҼӣҰѳФʤת֮ʣͻȻס˶Էԥѯʵ
ĲȥɣϾڡ˰ﻰ⣬˫ִ˰ļϣФʤĻش
˭֪ڣΪֵ߲嵶ΪŮֵܲʮˣ˭֪˭ƢԣڣǽȥȾƣֻĵҸοˡˣޣúõ㡣⻰һİ¶欵Цݣ૵
ǳ˵Ƴ˶ԷһۣǸоĵˡ
ФʤðȥӣԭصİҧǣϵǷЦ⣬˵ҸһĻǵġŮȵİʢȨˣ׾֪õĲǵλأԼǷΪ˵Ρ
ͻȻ䣬еֵ̰İӰ¶Ƥ飬˸ţԲ׽ջ
ڵİȥ˵Фʤװ˫ָŪԼ㷢ʱʱФʤ㵵ߵİ׾δڣŤͷİü欵ɤѯʵ
𣿡
ȻðݣĵѾɬСˣú첱Ӵ֣Цէİ׷ʵ
ƷԷ⻰ФʤЦⶼǻл
ɱԡ
Ҹܱȣ
ˡ
ţ
һִ𰸣ͱˡФʤĻʹð׾϶һĨԹ֮ɫ૵ֹ
ţĺģŮ˺á
ţҷô󾢣ŰȡŤתǧŤȥˡ
⣬ʵشң۵Ŷ
ףҷֵе㲻Ү˵ɡ鲻
У˵ģｲϲʲô͵Ůˣҵ۾˵ܣ
ύͨ¹ʵġڴ˵Ļһĭһӣ˵ѡϲĶţͨϻۣ֪еDŮ˵⻰ʱФʤʱʱİĿƳԷİ顭Ϊ
˵ص𣿡⻰Фʤַỵ̂ͷ򻯵
ϲĶţеDŮ
ص㡭
ϲDŮôˣôƵãһЩµ⣬ɶ̼ˣ
⻹ûġڿŮʱһȿأȿȡ鼡鴤ФʤƵƵŤͷһأֵŮˣôͻȻϻͯˡ
ͨȿ۾׾ش𣬽üͷش
һôȵˣ
ûзڿĻͽſأѰ˼ţôȡ˵ʵ
Ҿš˵꣬׾˫§ФʤֱۣͷļϣͶ԰ı֣ʮֲФʤ׷ʵ
ôˣаˣ
֪ûʹʹȥ̸ܹһŮ˸ܵഺΨһϵһˣͰƵˡо𣿡
˰ɣòǱƵġͷҧФʤһڵİ̵˵
뿴Ӱˡ
ţ㣬ɶҹרȷ
ڵϹģ㲻˷ܡ⻰Фʤϵתͷƴż䣬·ĵӰԺʻȥ
۱׾ţһֻεĲڿ㶵ͷ˶ĹФʤ˵ĳ嶯
ͼഺǿһ⻰ФʤͷСʵ
ҹרǡ3Dšһ·ƿ÷զⰡ
һҲоġ
ȷ
һ鶼Ҹһʲôûа⻰ФʤЦݶֵˡ
У˼С̸ôֱӵġıһＱ˵꣬Фʤ쵽ϣһ£󲽵Ʊȥ


1187 ټ̤ҵƷζ
Դ⡮ڲ¡ĴФʤ֪׵ױ׾Ǿ䡮о㡯ˣδʵһű׻һ߰Է򻨲裬ʱʱҪڳֽᡣ
֪ǰӵĸٽж͡˼Ҳ˵ͼǡϲƬƬⶼܰжϡﻩûûҹĸԹԣҲû㼤
ɢνľ㣬Ǻúõһѣ˾£ڵӰԺôȹģһСʱӵ͸ɽƵãŵӰһ˽һ˵⻹߳۳ϲİ⻹Ƿֵİ
ԭλûи˼ųţɴ۾ФʤͷľĿ˫ʣֵİûһ仰
ʲô˼ҲŮ˵һ𡭡
ҴһԽD֣滹׵Ů˻αݱģҲĵףȷûȥ̩ȫԷá˵⻰ФʤӲֿ¶׵ĳݼ䡣ǻƽŮˣŸץ֡ˣǰһ޶Ĵʽ
ǧĵФʤһۣʶĵգʱͻԵ֣糺£˵ĺ촽΢΢źϣһһ䣬ǰ̶ġ
ףⲻҰɣ򵥵һ仰ʱФʤǸףҪ˻δɢֻĿŶԷһԷ֣漷ȥ
ͷϰҹСǣһ㶼ѡҹרοԼһġͶɹһǮһ죬ӵ߽ҹרһţѧһ䡮ˣȥĵطɣͨС꣬ؼҰ˼ſڣȥ𣿡һһҹ桮ԣӰԺ˵𱬡
С꣬ţҰݵҲڡФʤǰȥ·һ̱ˮĴŸʮ˰ɣǣֵĺӣ಻ʮ壬ȷʵһĿԵЩᣬ治֪ڿϣܾܲͷʮ绢ڡ
ӰԺֻһţٶԵſŵС꣬Ļһְҵ£ɶɵʹ£һһͣվǲöФʤǰߡ
ʲô䰡ռıǰɣﱻФʤ²ϰٱţͻȻתͷǺʵķ۵ףһɣһеФʤɫʱ𡮾ˣ꣬Ҫ
ԭӵȺʱΪ仰ͣǷ˼Ŀ⣬һĭФʤ૵Ŀڵ
ҵ˸񣬵㲻ܼ̤ҵƷζһС仰Ҷ氮ġⲻϲƬǿֲƬФʤ˵ⷬһƬʱڵĴЦ
͵ӵĴ֮ʡԭФʤߵİ׾յǰУмƳһ۶Էʼ򣬶˼ְ飬ǺĵվֱФʤؿڡ
еҶУеģ㲻һСͲء˰ܸң˼˵ģɻȥǿӳڰźĵʱֻҪǸӣﶼһǰ·ûдģһ˵Ļƹϣᣬôװ۰˼нڣ㣿
һʱ䣬ҲסѸתͷټ˲ߺøϽߣФʤҲûھȥ֮ǰФʤŤͷߺһ䣺
λֵܣ˺õĻᣬɣһվ棬ҵȡġ촩˰ɣûôͱġФʤڶгĻƶӣէǧˣͰ߳ʱ˶ѾʶСˡ
˵ҲɣФʤŰȥȡʱǸţ˵ƺɫıۣȷʵɣ϶ԣФʤϵεİµϣԵúˡ
⳵ð㺮᲻ҵİţмĿ棬˵Фʤţȡһ֤ͨգֱӹ˵粣ٻعͷʱǰɫѾˡ
⳵ƣװģ类β͵Ұ㣬Ͻϳٵķ˲ʧںҹ֮С
ŤͷФʤЦǺǵĿԶİ׾˵
ϱðһ£ȻҶԿ
ڣһûζ߯˰ɣǲǸŮ㶼ŹŮ˵ı㶼ռˣҷˣ⻰ФʤϵЦݣʱ
ټ̤ҵƷζˣ𣿽㣬׽㡭ФʤҾ̬׾ЦĻ֦չ


1188 ҵľռܺ
˶˵һ˵¶ȣܼĴʹŮ֮ĸ⻰һҲ٣ʧӣԶҪȶ࣬Сԭ·٣˺＾ˣɡɶͻڡ죬·͵鶼ѼӣҲ⼸ѡˡ
복ϸ̹ȣɫµϽγڣΪµĴ󻷾ʹ֮գһ޵ġ顯ţϵĴ߻ϵķͣѸļ
ֲڵֲϵŰ׾Լ˺˿ȣڵФʤֱ۱֣ոյӰ龰׷еİ׾һѴ֧֣˫ӨպĴǣ΢΢źϣƸеĶ˵
ļѼҸģȻݽ𣬵ѰԼҪһС˶һЩ¼ԶԼҪʲôҪٲ㡣
⻰ФʤͷƳһߵİ׾ĿͶǰ૵Ļش
ļѼÿ糿Ϊܼ֣ȥ򶹽Frankƽոһ֮ͻȻȥͧԷ͵ӣͣյʱõֻ˭أµĳ˳ѽǡͼFrankǡϾӡ˵仰ֿǣ¶׵ĳݼ䣬Ťͷ׾ԹʱȤļ˵
ⲻ磬ӲڿʱֻƬĸű˵˼ߡеĿܶϤоУۺϺڳڡ㣬еȡФʤ˵ⷬ󣬲û̫İץ˳̨ǺФʤȺڳ֮ʣʵ
ͳһܾûˡûп˵ʲôФʤĿͶ⣬ûܾҲûӦԷⷬɵİɺİ̷Żԭ
һξͻŵڶΣţ̰ᡣ˵˵㣬ֵĺܷ
ߣ
˭˵ģ
衣شФʤŴ緢ҡҡͷ
ʢҵڱʡ߾ҵ˼ǡ
˼ɣ㣬֪뵽һ㣿˵һ飬ʢܶҵǼùģֻռϣҪʱ򣬲֣ܳʣµĲҪȥʲôһ¶ǣĲһ⡣
̫ڸ£˵ԽԽͿأȻһĲҵϤǾ˵ˣؼʱ̣˼ٱҡ
̫ۣÿ춼ҪԵĶԣĦİ˰˾žţۺϣԱȣۡ˵⣬׾ɫ಻ղǰɣЩͬڸ۳ǰ㡣
ո˵ҲǸ򵥵Ůˣһ򵥵ŮˡԣҲ˳ű˵˼˼⣬ȥĦȥѰ˼еϵɣҷĲʺϡ˵⻰ŤͷߵФʤ˵ȻЦݣ
ļȥĻҾͲǰˡڶԷ˵⻰Фʤֱİѳͣ·ߣſ˫۽§ŶԷʱڵĳڣФʤû¶ȵˣκĵĿ
ʵ治ϣʲôν٣ФʤãڣҴҵԺջ϶٣Ǯͱ仵⻰Фʤ¶ԷĶͷЦŻش
֪Ůؾ˿һ仰ǡǸˡ仰Ǿ䡮Ǯͱ仵û˰ֻл˰
ôʹ򡭡ФʤͻȻ䣬ס֮ʣ׾Ǹ߿ҸлԵɤֱӸЦˣ֣סԷǣФʤҲͬħ㣬ֿͷžĺšڳڣŤ§һֱڰ׾ϵĵФʤһСġ
ؾƵꡭФʤ˻仰ת׼γ֮ʣͻȻסֱۣŶԷ૵ɵ
ҶûйСܾǼ¡
ţФʤ׾ǧĵģʱФʤһ£ɴ۾Ŀ׾
ɶ
뿴Ҷ
ɽʱȥǿǺڲ¡һƬ˼Ƶ궼
ҾռܺáФʤջͬ˼Ѫһ㣬ţŨصĳʻȥһ·һʮ룬ʱκ鶼Ѿ޷赲Ŀˡ
ջҲǳıסռФʤһջ󣬵˺Ｑߵλˣָ̬İһ·öФʤĸ׵ĿδɽţФʤֱӰѳͣ˻Ǻǰ̻ڣǻζĳᣬ漴¶ʲô
ҹϸ꣬ĺ磻ᣬصĴէһеѾҪˡ


1189 ֺ쳾
ôһ·һ˹ȥʱǰĹ¼ţûзС
ɫİµϣ˹·ϵˮּŽγİ׾һֻűǼ⣬ЩɻǿǷݳ嶯ֱγֱͣ˵¶Ƶǰİ׾ϵװʡ
ͯðΪ׾֮ʣָŵФʤͽָİ׾¶˻еЦݣ˵ˡлл󣬰ѳԿ׽Է̤ŵݿȥ
һҹδߵİ׾ʱǰˣþĵݣ㲣ˡ
֨һƿ˰칫ҷţԭƷһͬФɺŤͷǰŮˡһЦЦݶԵǰɬФʤϵڰ׾֮ʣԾûȥ䲻֪ʲô£ƷƻǴ˵ĶУᵽʲô
ϴӦ⻰İ׾˫ֽӹԼֵݹĻ裬΢΢ĵ˵ͷ
˵һ̬ȺǿӲⷬФɺһ૵
ҵˣƢ֪пȥϱƵãͷǰ壡ҲԴҲ֪ãѰʢչڵĹģͼʲôϣڹؼʱ̣һ𣿡
⣬ҲˡĻشֱӣ˭ѡҵأ׾˵⻰Фɺȴֿǣİ׾ļΪҲΪԼľ˵
ڵǴĿõ˵һܻһܻʱ򣬾һУֽϻˡֱƷƣ֪Ǹɵ竴٣ѾԶ˾
ɷˣ
ȥ˾װǰɫӣΪĶָ䡣ֱھǰ͸Լָ£۽ǵβƣɬһЦԾɳˣ
ڷϵߣէȻ죬Ƭ¹ÿһ绰Ҫͨתӣֻݣﵽһλſ˽ϵǰĵ绰ʵģֱֱ
лл塣ϵ绰һڴ϶һ͸Լȷ󣬻Ө꣬ȻһЦȻ߳˷䡣
ûнͣûطڣѺһ߳Ĵ󺺣峿ѽ΢ĵƹ⣬˿ûΪطκεĲʡֱصš֨һ
ȥ͸͸
˵еķŷ磿壬Ҫ𣿡Է仰үӣֱת߿ԷӶûУǳЦֵүվСİ鱾ϣҳ
ĳһˡүӵ£˵صү鲽룬ûΪǵϸŲͷεϴͻȻ䣬ȭͷתӣһԾڰУƣ񣬳ȫɷˮϴէ
뿪үӣŤͷ򻢻һһʽǰ㱩գ˫ֱĿ⾫ϸȭλãÿһγȭεĶѣϢת֮ʣȻըһеүӣŵڶͷϵΣ૵
Ҳ⣬û˿סˡɶʱˣŶ󰡣Ҫ𣿡˵үӰĿƳ˲ԶǸǰһٻӰɡ
ãϣҡҵûһ񡭡ҿǶɼ٣˵ת߿˶Ŀռ䣬ʮδˡ
ըŵˮһͬĽȻתͷүһͷʨ㣬Ŀ⾫ߴ֮ɢ
ƣһĳŸʵǽȥûһͻἸֱ֣ǽǰǵǰٻӰʱģ
ˣʢӣĲã
Ȼҽ񣬾Ҫҵıעȥɡǿ壬ġ
һĺġ⻰үЦЦ漴̧ͷ
𣿡վˣ⻰ʱʮǰǰ
ƾʲôȥԼ緢үٺ١һЦЦ૵
ɡ񣬰ǽߺƣ·ˣֺ쳾˵⻰˫ֳүּһ䣺
ҽӵĵ㡣⻰ʱ˳ͷһǿĲöԷٻͷʱֻþȫ˻
գһҪٸƭФҾԶҡ˵꣬׹䣬ǿŴδµİ㣬һͬ׹쳾


1190 ţѧ
뾩ȣʡڶĶ꣬ĸЩղ붬ɶ紦Ѻ̹ǡڱȦʹһļнһʱںжȹԭĳ٣Ƚ϶硣ʮȵʱ峿ѣˡ
ĴָȰЬصĲ˿ݲƽˮڵıһˮէȻ˲䱻ХıڸУźĵͷͣĴ˫֣϶ԣʮӵAKҪԵá֡ܶࡣ
˵ͷ۾Ͳͣ᣿𶯣ȵ죬Ͱ㶳øҰƵãҪߣսСƵã⻰ĵͷֱµһֱе̣վڽ籮ǰĺȥһѱһ˵
ʡ컹ʮأһ죬ʮ˶Ȱ죬㿴СĸǩƵá˵˻׼ú
⻰۾գͣգ͵ĺƳ˶Էһۺ󣬲м˵
ǹûɶҲҲʮȵܹ˼ҳʡأⲻкˡKѧѧ˼ҡ
˰ɣʡȰƤģܸȣԭͷеͼAK⻰Ƴһ۲ԶĵͷߵĺһϬ¶ЦݣЦݣ˫ֲڵĵͷϽ˫֣ߺȵ
ιι󰡣ϳˣ󰡡ɵͷͣĽ£һǰһĺAKǸûƵãֱ˰һͷ˲Ի׷档Ϊ֡
ׯصվڽ籮ǰϼĸűı棬ɺ壬˵ĶĿ죬ϡܿɣݡ
ܼˣ˶Ƹеĵͷͷű۵ĲСյߣAKͷˡ
磬¿ˣզˣ
ǰڱ߾ʱǰֻҪ籮Ӿ͵Ƶã۰Ͱ͵Ŀȥݣ޹ʳ磬涨ٴֿɼĴ㣬ﻬˡ
ڲһˡëˣһ˵磬ģȥӶ׷ŲšֱԣͷAK¶˻ĹЦݡ뵱Ҳȷʵǰӣȥ磬ԼǴλսٴνߵķףıˣ˵ˣԹĶˡ
˵⻰ĺվׯصľһ۾Ȼţվ߾ߴ˸ƤƵãȥﻹһֱ
ҳˣֻعˣҳˣֻعˡգȥĵͷAKһǺӣˣȥˡ
䡭AKէȻ˵ⷬԭȵĺȻſˮľѾγϵı˲䱩ոջ÷ĵͷ׮棬һͻһΪУ̻ᲹȥAK󻷾ƵãϢŻ
죬ͷߣһѣAKջϴɾûФʤ˽к󣬸վָͬһ䣺£ФʤǸߴӰԽ˼֮ʣЦٲ˵ģֻδõͷĻ˵ﰡƨԶǵͷɫ
ѵ˹ƽϾոǸλãСϢĴڹ·ߣһ۵ȥ˴綼ڱ廯̶ݲõģݱ¶⡣
ˣλڱ߾紦С򣬳˷˹⣬ǻ˻ǰˣԵòôͻأ
νķ֮佲ҲԴղǰֹʱʱһЩЦ
AK˵λȥӸܸļٵģФʤյ֪Ϣĺ͵ͷһһҴյAKߣһİ
˵ͷǰƵãʦڰҼ̫޲öҪûӵϵſѣѣ졣ͷզоȴ̻Ҫأ⻰ФʤִAKļϣζ˵
AKǹҷɹ涨23ܽ飬18ܵ˵ʲôһǣɱ˱ɷסǹӱȴѣŮ˱ȵ˸ѶԸţѧֵѧѧѽ٣һȺսĸǰڱʡһϯҸӣժеñӣţ·ͨˡ
ͷͷǰأ
ǿԷǴʡǺܻӭַʿӵġ˵꣬Фʤ¶˲õЦݣͷͺɫ


1191 ¶û¶ˣ
ǱʡԱģһС򡣲ܱԭά͹СڡĵλãʹóƵӣҲһЩڶĿ
ЩǶںצҲвȨһֱܶŵĳӡ˵Ϸͥ϶άóϾֻзܴ棡
ڱ߾оפӴϿȻֻ˽ˣ֪еУпǡĴڡˣҲвٹˣڸʹ£աѹڵһЩСƷŪߣˣ׳ơү
ʡеǣһعҵĶСƷתϵҪ·ˣóԽƵĳԼ̲飬Լ˵󻯣ո˵ǣʼѹ
㲻Ҫ̨ϵ˰գ˽ҲҪϵý飬ôģ㣬ТģТȻνĲƸһҹ֮пܻΪˮлӰ
ȾָάģЩ߱۾Ƥĵؾ죬򻮷ֵĺڰȻǳִģĻеֱӵģפܱߵʿһ£ֻҪǳ֮䣬ֱӵĴģԾԳ֮Ϊܡش
ͬڳִܱߴׯԾԺֲΪȲعҵڣסһʱǹеˣⶫں۸ļΪҲΪ㣬ֻ˹ȽʩŻע⡣
ʽװùСˣȫװڽΪȽ֣ϴͷ̶ڹ÷棬һѡ
Χһڣڵ̿¯ɢɽűĵͷһͷȿϣ˵ɶҲԸ𾯽ĺΧţʵϤΧĵΣϤԵAKŲɹԼŴ󻷾Ķڳ賿ѳţ߽ͷ
̿¯ߵФʤһֻеϣһţֱӶ̿¯ڣǺ˵ʹԭĵͷʱﷺֹڿԼҰ೤ȫעӣû˵һ仰
ȥģⶼʮˡͷĵطﲻʮ·ֱӸ˵ͷһ̵Фʤ̫ѨɫеɫƤ£ֱ˫ȵĿ⾫Զ
ͷէĻǶϤȥͷʱΪ˰ȫֻгһǰⶼǰ׼õİŽͷᡭ
ĵͣҼΪͷҵǵһ㣬ճȵƢԣõ鱨Լ󣬻ͣĻɪıԼһ߸СʱҪôͷ˲֣Ҫô¶ˡ¶ƼһȦҲǱˡ
Ҳɼ̫ʳAKФʤ˵⻰ʱȻƿ˷ţطһԹ̫ƷԵע⣬̶AKֻɼʳ
û⻰Фʤ΢΢ҡҡͷAKʶĿ£ߵĵδκ춯󣬲ΧФʤ
ʲô״ӦûӦװõġһֱ°͵Фʤε˵ͷ˼벻ʲô
ĵȴĥ˼˵ԣͷӴһֱФʤϵת⣬ûκ춯ֱԺڣϸ΢ĽŲʹФʤȻ̧ͷصķš
ѹĺռ乴ܱ߼׵ľ·ͼAK͵ͷФʤߣ˿Фʤı仯󣬶Ĵյűߣźǰ
ʾ񰡣ǧ֡ʱ¶ɵЦݡ
֨һű򿪣üĿϲ˰˪ĳΨΨŵŵĸϽյ̿¯ߣûǯǣ˷̼ʹ̿¯ܱߵ¶ȿ
ͷƨĻҾͲ˵ˡһСʱǰҲ߶ͷò˶ˣ򵥵˵һӣҪԼȥڶѸǱڶ۵㣬ͬ־ͷ鱨ǻǡ
ⲻѧ˵⻰Фʤ̱ŨصĻش˫ۣ̿Ϻ濾һ
ڶ۵к󣬳ʱϵġ˵⣬Фʤɨˣڣͻأ˵
¶ˣ
ӦûڣԴ֮ϵǳߣͷҰķԸû۵ͬ־κεĽֻҪ򲻳״Ǿûб¶
λ磬ġһ޹¶˾ΥЦݡ
¶û¶ˣ˵⣬Фʤ΢΢¶ı顣


1192 ôӵ
ФʤЦúֲĸоرˮûҺȵĳŵţžͷ
ͷЦݣڲܵĸолú˵񡣡򣬸հ⻰˵꣬Фʤһȭͱ˶ԷţФʤһ̬ϵı
AKָӵ̫ûäĿ߽Ӵȥ߽ͷ泯죿
˵ģʱҳһױȻԵöûòûǸ߿ҵӣɫԵģ޲ð˼ҳˡలµļˣⷬĵԣƲסĵĳ嶯˺˺ץǵץǣݣûǯסȼյĺ̼ߺҪĿֻФʤۻأһֻּ棬ЦǺǵĿǰһС
缸û´ĻǳնˡФʤͻأһ仰ԭһļˣͣеĶſԶФʤ
ᵯе̣̻ҶʱĽֱӵүüеϡڶүӣҲŨأΨڲԶФΪŲˮĬ
壬˵EOΪΧжɼˣ
˵ҹ̵ȼҲöϣûաEOǱߣòƺŷǸ𣬴Э飬ĩǳֵĻƴҲǰġǸСӲˣǰǣлնµе󡣡˵⻰үӣ棬ФĲˮԵĲ׽ӣһ˿֮ɫ
游Ӿ˼һľһŮóôͲУ᲻úײסǣ᲻ϱײסåμƻǳɹˣܸƽඣŻõǰۣҪһ㣬ϳµĻоؼ㣬СҩһԣĿģһ⻰үӣһȻ
һأûУڣAKǼҼǱʵһˣ˵ˣܲݾָǵıˡһ
ûһ˾ˣ˭أ̣ƣΣүӶҼأ֣˵ʵүӣ⿿һˣҲô󰡣ﶼ׵ĺܡҲֽԵһˣϢȻүĻ˵ĺƽүӣФ⻰е
ȻˣǼҪô׵µĻҲͲ飬Ҷģ˵ˣֵǼϸǣֻǸնԷ¶ѡ
ãҰοɡǰžѾִųȥˡͻȻ䣬ֱץǿ϶ڵˣġ
°壬ɶʱҲĥĥѶˣһôǮǣ椣װƵģ̸ֻƻ̸飬ξΡġүĻʹԭۼϵүӣαϣĬã૵
ָӣ޻˵жգŮҪһعһӣҵðš
Ǻǣһˮ£յ˵꣬һһ٣ſͷеϣСֹʲôһԵФֽЩ䣬ԾӣΪáڹ
ү˵һĳţҲǴģƵĻҩҪʵõҩ壬ǵǰ飬û뵽ǣΪҩ飬ү򡮻ӡ
ФʤԼķ缸̯˵һԭŹƵĵͷһƨ˵ϣ૵
ˣˣ˵Ҽүӣʱһνǰֱ͸ϵ۵ŵˡѽ˼Һɣİ
ͷ绰ʱһϴԡأҴҳţǮʱ򣬲֪ӰҸˣŵƨصҲû£Ϊ׼һòˣоư죬᳤һ«˵ʱ϶ġ
ãҸհǼֵܵűƭͷ˻ϣĵı֤һǣιʳˡܾʱүǾ䡮ң߰ɡ壬ǰѺ¶ˡǷǮϻץͷƤĳһεı顣
Ϊ侲ҪAKˣĬٱʱԼҸ׵ǸˣȻץסФʤֱۣһһէAK߲˵
ͷһǴУǸгʽܾܲСʵʩһ£ȻҶ
顭ͬĵͷӦţһԵФʤǣ૵
ôӵء


1193 ֪ɽлƫɽ
ñСɣˣڸ²۳ĵݡԹԣǺЦէȻ֮ʣ˷ڣ˲ôЦ
ҡҡͷФʤAKļЦⲻ˵
СKǸ粻Ը¡صġƴʽզ˵أ򵥵㣬0.038ıо2.0ıʿһ󣿡AKδڣ̽ӵ
һβ˵û֧ŵ㣬˵ˡζһ仰˵ں󣬷һ쳹ˬʵЦ˲ԼҰ೤AKͷ˸⣬ԼƹŻòס󶪹˵ඡ
Ӧ㣬ع󣬸ص˸ҸˮССƤۣС˵֣ʡĺӣҿ
2.0ıо0.038ıʿڣͷⲻѧ̫ײˣ⻰AKʱ˵۷磬Ŀ⾫ֱͦŴȵĺ
ͽˡ
ʼֿǵФʤ˺Цֱۣ֮ĬЦݣڲǰ㣬ֱӣ䣬˲ѻȸ
֪ɽлأƫɽС⻰Щѧû취۵ǡڻҡڻҲڻҵĽࡣ˵ˣôڻǹؼΣǰɱĿߣֻͨܰǵڻֵܾ¡󣬲ϸɼͽ
趨ģõͷĻ˵ⲻѧ̫ײˣзɼȷʵеѣҿԺŵ˵ɱǵģضҪȼˡо仰ô˵ţ˫ȭѵ֣öԷȷǾǡӢͬʱĴԡ£ܹؼᲴôô̲һ̵ļΨ
ͷǸףĻпܾΧˡ
ΧˡФʤ⻰ȻһҪɴ°
վڶֵĽǶȣڼȫɱЩӢǾмɰգҿԺܿ϶ĸ㣬ɶڱ߾򲻹ӴܵļʻеİɡȻʦڵɱġӢô϶˼ǵĿǵһ㣬ԡ
ԣǿ϶յ룬Ȼж󷽿Ӵܵ·ߡAKĻФʤصĵ˵ͷ˵
ֻһǵ̽ûֳӦеǿ϶ܲ³ִĲЩӢˡԣһΣɱۣۼФʤλڲԶĺǣһ壬էȻ
ǰڹڣʹǼţʱ򣬻ҪѹƢԣڲͬкÿһεɱ¾ܾȥչʾԼսɱɱĿģЩǣһ
ͷﻹһ飬ѵ˵ǰڹʱ֣Ͳ´ݾ𣿡
ڼƾȻĴ󻷾£ÿŶٳڳԺڵĹٶֻװˣԷҪûһ㶯˳˳ľͰѶǣǾˡ򣬰ϵʽ뵱Ӧȡϵ嵥ס˺ûӡ
ͷ˼
AKڣôľһǹֻҪܸװɲǹĲǹҪǹãִĻ˼Ҿˡע⣬Ҫ¶ݣ嵥̾ߣҪˮб粻Ļ죬뷽跨Ƕϵġ˵⻰ФʤУһ˿
ճǼܱһعҵУ뼪ʮ幫פӣҲͨصĵһؿΪ˵õһıӻܶйϵҵѹϾĽףҪУ˵ʩ߱ģ̶ճǵķչҲżķѸ
ҵĴڣһҵƵ䡣λڼճˣԼļƵ꣬ΪǼľƵꡣ
ʮĸ¥عҵѾԵ൱ͻأʵĻƣʹԶ¥С¥Ϊؾס񣬵ȻģǱ鼰ĹԼ׵ҵʩ
һλװĵˣ͸Ƶ귿ڵĴ⣬ͲعҵУǲ˳Ͳḷ́ʹϣһ˿񡣵ʱĲԼıǽǣ·ЩζմȾ߹㡣
嵥ûκ쳣Щ͵ҩɡ˺ԼתС꣬һƽԷʾԷ˵ȥ
һǹеר˵ЩɢװĻܹװɸɱԷⷬͣĿͶɳǰˣһʿЦݵĶţٸѯʵ
С㣬ô⻰ٸɺĺƣƺҡμ֣΢΢ź˵ĺ촽
㣬밵ɱĻЩͭԶ׼ǿ϶ָ߱װǹе˵ٸϣһ˿мФʤڵĻһ۾ϳºƶơŮˣǹ¼ŵĻ


1194 ȻĨĲ
ŷϣȨڵ¡ϣ壡ͬż⻷ŮȴͬʱڻŹԱ񣬶Ϸĳһͼı
ǴºƶǻǱ˴֮䶼һֻ࡮мŹͬ棬мšEOý㣬ҲⱲӣǶѡ
ȻնԣںɫĻѪԿƾޡһ˲ŵĴºƶҲӡ˵ɲŮòйͬ⡣˶İ˭˭ҲʹüмġEO̫쵼֮һĿ࣬Ϊѡ˶ǹ˴ֵˣ̶ڴϣ̫ƫ
ӹǷ嵥Ŀ࣬װû֮ԻƵãеҩѮͷβѲ۽ǣͷϵƣͬһ㡣ʮǰһֲ߻Ի͸һʴȨ۳Ŵ˳֮ʣȴ˳
EOڲҲȨ֮εİܱ䱶ѹֻ֮գ°ɱԷʿԷŭٷųԼʱ䣬ڼճǵϢգֻΪһ͸ģɨϰ
ǾôϹ𣿡⻰ĴºƶͻͬʱĿͶߵˣ˶ѡԵĳĬϾǰ˻֪ԼＸġ
Ŀǰչȫǰߡ⵽ǲǶԷųİĻЩϡЩǹе̽һ¡͡ûȡ˵ϵĿ࣬˫ָѩѣ˫ۣԳƵķڣĴºƶ
̽òáδȴºƶ˵ֵ꣬Ŀֹ࣬ԣһ̵
ֻ̽ṇ̀ĩţ̫ı¶ֻԭƻСԸȥǽͷ⻰̵֣ͷ˳˷䡣
ϸļܱߵͼƽϣФʤߵĺ໥̸ʲôͼФʤ飬ΨǼˣ֪ÿһݱעıʲôĲ֡
ν׵ĵص㣬ڼһڡλãһĹԼһ·פأʮǹеפʮӾܸϵҪʮڽսͬʱҹΪý飬ڲԼȥλҵ˼𣿡Фʤ⻰AKˣصĵ˵ͷ
趨·ߣɢӴܣλãǼϣǹеAKͳһװ
ͷأǻϣ仰ӵмǺűʵФʤЦݲõ˵
ңȥˣҼֻ֡˵⻰Фʤ¶ζЦݣ˵
ᱻǣűߣϲҡ
ȵҹŰı磬ŵдµĵͷƤ첽ǰĹȥڰУ˫۾ɨܡԶǼһҵĹĻ˳ĽŲ
ûͣͣȻƿ˽صţ񾭸߶ȱǽǰƽԽǽΪ壬ʹԼͻȻ¼ʱڶܵС
ڵͷƤ׵صƽ֮ʣӰһһݶ̽š
Ѹ٣ûκεˮݶشʱߵǵӰѸٵͣ˶£һҳ΢죬Ĳ׽˶Էڲصĵط
Ĭѷֳ˽֣ϸ΢˨УӰж϶ԷУڳ֣ڵȴʲô
˳ǽ滬һӰǽҧᲴһѪ΢Цô죬Ҳֻҧʱ򣬻ðЦݣܾ¡
ȵĺ·ĻΪһƵãǱƬҿغ֮ʣƤĵͷѾ
žԭڵĺԺڣΪĵȼԵʮͻأվűߵĵͷڻӳµĶףڣԷһ̺󣬲㲻ڵͨʵ
ϹܵǸڰĺԺֻǺ̻ԵǰͻأʱͷǵӰֹ
ȥģǰװ͵ıưȻĨĲӡֹ仰ڴ˳ֹ
ͷҰʼԺƽˡ⻰ĺӰ΢΢ָ»ͲԴԷ´


1195 Ϲඣϣ
ԼֵԼǰŻֳǫĵͷǰٵͷµͬФʤһͬ࣬ǹͷФʤֳ˵λĸĸ٣ֳġ
ֱϲĨǣ֮Ըϵ쳣ȣгԽĻӣҪΪ˳ζͶƢԡ˸еľ˼ԭӵֱˬǳʡĻͷе㸣˵ľϸ㣬Ҳ޾ϸϡš
Է˵ռֳ߻Ÿ٣ʵõͷＫΪˬӴ緢ֹһ䣺
үģ㵱С簡ٵġһáʱöԷˡ濴Է̬ͷܴ³УжϳԷѾ
˵ʲôأǲϹģͷûȲͷԷˣˡ
̵ġģҹڵϹģꣿ㣬ҪĶأȻĲãɵͷ仰ѾöԷ˶ԷĲͷֱӵ̵ŸԴƵõĹģµ˵һѣվԭأűջĵͷƲסĲ
ͷ̲סˡô˾ͳһǷȵͷͻأĺֱⷬ˦еջֱϵĸ˿˲ųȻڵϹģɵͷݶԷԴ׼ȷжϳԷλá
ͬʱ뵯ͷͬʱֵФʤ˦˼ָĵƬǲá
ٵģе׼ˣԭǱҲݶФʤ˦еƬ󷭹ͬʱ´
ţź
ɲǼ䣬ոջװĺӣФʤ仰󣬲ʵĵɴӣӸ˦ƬФʤû׶Ļôջ˲saygoodbyeˣڴĿʹͷը㣬ĽѪ˲䷭ӣ̤Ծһʱӹջĵͷ࣬ҧ˵ĵطȥ
ȫţһĵ֣һ࣬λöڱǿƶٶĺ˵ܹ˲ĨɱФʤ֮õͷԷôʱ䣬һǰİ֣ڣǸʱ䣬׼жϣ漸ĿĴλá
AK˶Էĺ·ڳФʤһֱݣԱ֣ڤڤ֮УФʤŶԷ˲ʵģֻЩçǰиϷ¼ν֡ФʤĿ
һ仰ţźûѺ˸׵ˣڷӦݣ˲Խչ߱۳šסԷͷ­ᲴɲǼ˶ԷĲ
κͣͣŵصΪ㣬ԾŵڶĿȥʱǰͬʱ쳣ֲڶѻʣ֣ĻſǹԱ̬ʹǳžһӰþԶƣɨһƽ
İ㣬Ȼ̩ɽѹʽֱ˵ڶǰʱеǹδȣ㱻һ͸ǻӲԷеǹе˳ƶԵĺöԷ壬һֵĺһ¶ͷ÷λаɱԷ֮ʣȴ֣˿δ
ģ˨ûۣӡֱӰǹ˦ȥĺĴ˹ȥͬӰˣЩÿһԾԼ֣һӵĵ¡
þȫ±ͷĵͷ̾ˡκΣǰеӣ֪ǲΪڽŵͷֱĿ۶аǺӺ͵Ϯ֣ŵͷõһͷڹء
ͷͺǰǣʹñ󺺣βȫˣںɹ˺һֿں󣬱ѹ̫õĵͷеջ˲ǰеԼĴ󺺣಻ǰ£·й㣬ȥĵͷĻѪ벻Զĺֲ
Ѿоûʹ˰İ󺺣ͷֻ̯ѾԶԶں
Ҳ㶼ʺˡ˵⻰ǵĵͷȾǰԺȥЦʼ˺ĺһηƶٶȿƣŶԷġ顯
һιֵˣûͷK磬û
һǰһӰȺǰԺʱһֱռݸߵ˫ּźԶĴţһ紵ݶĵжţͻȻ䣬һĲ練ҡҷע⡣
Ϲඡ


1196 Ϲඣ£
ҹ̰޶ȣرƬƶ֮أҹԶҪȰӵİ㣬¶µģԶǰĻϣֻ٣Ƿ̰Լ޶ȣͻԳ
ȺνġçФʤ֪ϲ鲻κΣ©֮㣬ڶҲ᲻֪Ƭƶ֮صһڸ߶ӶЩνѪçգźڳԺڵĹù˶ǵĻѹ֣Фʤսʿ㣬ڽսϣǻߵĸȻ
ݡġèۻͷФˣ׽Է󺺣Ժ֮ʣӥչ㣬˶ȥ
һٹأȻ׹䣬һǸ壬ֻҪͷֵһĺѲܲοФʤеУǳŶԷĲȥأ
߶ȼںԺͻȻڵĴ󺺣ûһ˼׼˵ıʹ䣬ʶԼеǹɵһ󺺻δ𣬷ĵУѾĺ
׹ʹФʤܰ£ȣصһ󺺵Ĳ𼦶Ӱһϵж˳˱ԼĨȥ󺺵󣬽ǹʱ䣬ѻδ׵µӣѣ˲ڵǰФʤմѪΡ
ɱ¾ڽäĿĿǹ֮ʱѾʼϢǽڷĶAK֮ʣûᵽһ˶ʮ괦еΨеĵˡ
һѡͯӹ𴿽ˣǲǵģǰþѻǹٲãֻǰйͷڰ˼õһ׵ӽ쵶ӳʵʵġʵɡ
ФʤֻǰһδüͻʺĵͷĺһǰһǴȺʺӣŮϴð㣬ģԭʼġй
еľ䣬᳡˵սФʤø˿˳Űף
ͷϹˡڳ㱨Ϣ󣬻վФʤŤͷԣɷͻһ棬ֻʣ˵ĶԷԮȫӦأرǵˣǲҲ̶ð治ڹڰעκӰ졭
λá
ԹΪ㣬ڵλΪYᣬԡȷĻ㱨ԷλúüҵФʤ˼üŪ۵ʾʲôֱ򣬴ȥˣעεͬʱٵֵĲƽԭڰĳѾƵ˶Է󣬽ضΨһӴܵλá
£սƷЩνģǣAKװɱǿִڶԷһФʤ۶δһۣǽöԷڴװģ˭֪û֮İأ
ȻԷٳνףǾ˵ԷѾ͸Լνרҡܲ¹
紮Ǻ«㣬һơƤıֽ˳Էϵǹ֧ҩδŹФʤֱӷڴ۰Ƥ˼ϣֿʱ䣬ŻͲФʤ
ķӣ໹һ·̣ôĶפӦѾˡʱ䲻࣬Ѹٵ㣬ҲܲסһȺȺǰAKָһ¡ûʱˡ
ŶԷһɱ¾İ֣ڴˡϵӶеʿĵϵĺڽɱĵͷõβֵĳԼصAKһϣФʤֻҪԷĲǶ̣лĨɱģȻһеĴǰͿôˡ
ȺҪǰѶԷͷ񻢣ǰȦף˵޷һԾܵĵط
ڴԭϣͷǻ϶ᱩ¶ԼݣȺǶʹȻƵķܣӺػذԭǣ䲻Ϯ
֮ڲԭϳưԣľָӣŶӵĬAKͽͷǵĽɫ
͸ФʤAKôͲͨߵ磬ָôȸAKѾ׼AKͷϵı¶ԼӰٳصطȥ
ԷAK˵٣ܵУֻѸٺˣǽýĲԼٶȣӰϵѹȣȫעľ˵Ȼ˻һŻĺ֡
ᡭֻý±ĳý˩ס׵İ֣̼ʶԼĴ⣬ɾ͵ոշӦ֮ʣȻֱ˿ĳ򣬻Ȼǹڸ˿ϵ㹳˲ûԷļ̼Լ˶Էжͬʱ˶ĵͷAKԼ¶Ѫһ档


1197 ƷŮ
Хı磬ŰƬƶءԭɿݵҰݣմȾŰ߰ѪӭҡҷҵĿݲݴԣ֤Ÿո﷢ҵԸĿİ֣ⱬ͹ţѪʹѲ׽İЩŤЩΣѹ£̼ɵЧ
ǹʵʿڿһĻʱЩϱֹѾ˳˵ķΧʿְʰŲоֳ֣ûκõϢΨһ֪ģǲǵˡʱһټľ٣ֵ̬̽Լ󣬳˲ȻֱƬ֮һ͡
ճǼ̶ƵڣԶ緢԰׵Ŀ࣬ĳŲԶĻ˻ţվһߵĴºƶ¶ζЦݣԲ졣űߡ
ںδֻݾߣǣ쳣ԭĬĻȻ̧欵˫ʱϬ
ˣʧĩŵˣһͽЩҷ֤ʲôֻҪǾϵĹӶ׾ٵİǽҪȷǣԷĵʲôǲԤƵľӢЦĴºƶƳһۣԵˣ̾һߵǰֹЩʲô˳˷䡣
ֻʣ¿ͻʱԭŵݣͻȻֱͳֻĿ࣬˸ոսյƬͳ˵
Ǳ߸ոմƬ׵Ǳһۣûжѡʲô
ĵȫһһšǰߣҸź桭ڱܵһš
һǹµأ
ﵽפפʮӵ·̣ѪѾɬ˽ӣҲ˵ԷפӸǰӣѾɱΣҲ֪ҵĿͽʲô£
ⳡϷݵҲˣЩˣѾܵǰ̨ĿĴﵽˣ⻰൭ȻһЦ
ĽǱߵҵǻĩõûнǰ¾ǿϷҲҪĩţΨһһͽ
Ľ޷뱻ơŷĴѹĩţѾ統ǰ춥һʱˣԭɱ֣ڳԷǣ˶ɡ
֮ճǣӦ赺һԱ٣ĩŵİףһôĩˮķ˲缦Ϊ󻯣ǲòEOϷһбֳ뵺Եʽºƶĺöġ
ڡEO󲿷ڽǣ̫ķչڻ֣پڵǣֻѡ뻪ĹҺޣм󻯡һΣҲ䲻ˡ
ɳȥһͽһǼγĵǷΪġӢǴӱϼ뻪֮ìܣ质ºƶһֻУŻܡԷҪˡ
һһеƸ۵˼ڶڿ˵Ҳûа취İ취һ쵽ѹϵпܶѣĿEOϵ׼ŷﱸʽ𣬶ɽĩţͬԸĽ
ոͷ󲹵һ̫˧ˣ׵ֱŤ֣ôӲûϡK˵ͷɰˣ䵱ĺͬAKһ鳯ָõŵƽһֱĬAK仰ҡҡͷ˵
Ҳ֪һţֱߵ˶ԷĿˡ棬߷ˣʣµ֣͵ÿͷθҵʲôˡ˵⻰AKһ˿ΪеAKǱ޴йˡ
ƣšŵ룬ִ򿪿Ĵơȵе΢ʶ¡ΪһкعԱƺԡǾԲֵܳģһ׼ȥˮȵͻȻ鷿ڣе̵죬ԭգͻȻþǹС
ѹŽŲ˱ǰƽţշֺ󣬳һȻƿţǹֱӶ׼˷䡣
ԶǺʹ쳣Ľţδڣԭǰ̨ơžһƹ㲻ϴۣ뿴Էò
壬ҽһ£Сֶڡүҵ֮仹һĹϵƷŮˡԷֱԲԼʵϣһ˵үƷź󣬷ǹǷݽš


1198 Լƣ淳
룬鲽ǰصİԭеǹ֧ǣͻأ죬ڼȵķڣԵ쳣Ĵ̶΢΢̧һЦ⣬ʮָ£°ʹФʤԷ̩ȻԼ˳ᢣڡ
ƷŮˣٴһ仰է棬ʵһЩһӵļ򣬻켣ô꣬ڵѾһġç򡯣ʹ˵κˣһˡЭ
ҿƷƵһҾ;ˡ壬ⲻìܡǰЩ¿ͷһ仰ϸϸƷζеġں룬һĵ©
౻Фʤ仰Ц˵룬˫ֻǰӸµĿФʤĬ
ң𱲵İɣô֪ҵĴڣ⻰ФʤͻȻֿǣ˫ְס棬ֱŶԷЦǰĲã͸һ˺˵
壬Ҷ˵ⲻìܵġƷŮˣСģҵȻ֪һඡûСֶҪġһңֱӶס룬Ҫʵ⡣С꣬ϵЦݣӵȤ
˵˵ĿİɣҹģһѪζΪ̽Сɣ
ǺǣҲûɶһҪǮҪҪһϡĽŽߵФʤ䶯ǣ૵
ʲôϣ
֪EO˳ڣʡʡԼ³Ϻʡֱϣڽһ³Ϻ͵ôԴΪ̰࣬ĳ֯ԽӣԽӵҵбʡӴܳġ߹ܡǢ̸ͣ䱱أҲԴΪý㣬ѽǵҵչ
ʱҺƵ壬ǰǼصıʡǳ̼פصʡô׾ٵEOӴܳ©֮㣬Ҳ˴ݵĶߡӵҲ֪ҪһĹ磡ѰԷפƬλ𣿡
ҳô࣬ģֻǸתϢġˡ̫߿ˡԶԷĽƱ磬ФʤҲȥʲôƹ˵
ԼճǣǶԷᴩĹؼ㡣һ㣬öԷβųԴϢŶӡöԷֻŵͬʱ׼ʲô׼أѡͬĿѡ̡
ǿѣͼģԱɱΰɱĿ࣬ǶԷųһǸǲò֡
һһҺҵŶӣڻңЩ֣ԱڣЩνľӢʱ֣ǶɱƬƶϣEOǵֻưͳԻп˵𣿡Фʤ仰󣬲ٸղǰƱ磬ֱĽŶԷڣФʤͻȻ˵
ƾʲôǵڻңˣҲˡΪָӵΪ˹ȫ֣ųն޿ɺǡΪŶӵָӣҡֵܸ𣬾Ҫһ
˵ô࣬Ҫͻףжֹ۶ǿֻ˵ǵˣԼƿأҪģҲᶨƵȥִУһеǰǣԴ鱨˵⻰ʱФʤסǰǣһۣмٶȣ𿪶ӵɢǰ˵
EOֹӦа߹ܣȥԼߵֲڼճ֮䣬ҪǵľϣҪǵľλá
Ǻǣƾʲô㡣
һͳǻӡҵıҴ٣Ҿ͵ôȥ٣ƼңߵǸӰλϢĵ棬Ҿһǧַ˵鱨
⣬ĪСֶ޳ܡһ顭ƷŮˡѾˣ㶮С塣
㡭һ̣սˣФʤֽġݲСвҲ޲ߡ
̫ͬأ֮ԲԸǵľλøң˴ֶѡĺˣͱͷԴ󣬰Ĳǡֻûиһߵƽ̨仰ҲΪҪȨФʤ˵⻰ʱǰԷ죬ŶԷ¿˵
˾ˣô۶ӳԼƣ淳˵꣬ФʤǴֲڴĴָǱڵ׻Ͳ˼¡˰벽֣۾գͣգ͵ߵ롭ԷãòʲôƵãεƹӵײһϣФʤС
㲻ϱ׼ľФʤͷϻת֮ʣФʤȵһ䣺
С壬ҸƷƵϲƣһҪȥŶ


1199 巢й
ʡ߾һ۵լڡȻ캮ضֻһӵүڣֱϵΪƱԵʣ⾢š
Ƴ˶Էֱһ۵ͷЦҡͷС¾ھˮ֮󣬴Ȥ˵
Ҽǵôץ㵽ڣʮʱɣⱩģͱΧΧȹѳõСˣնФүӵ仰ɫʱƤĺүֱĽеĻףش
浽ͷߣӻֱֳ˵ұ
ۡһСڵүӣ˲ľˮ˳ȥѹɬ֮Ф仰̵סĻεƳ˶Էһۣתȥ
Сʮˣôʢ
û취ЩĽ飬壬治˵㡭һүĺףСʱǰ㣬ֻͷүٺһЦ
׼ȨСӣͲˣ
˵Ƿ˵ģûǰЩĻҾãˡ
κʲôʱ򵽣ѵͷһھˮѯʵ
̫Ļױ˿ߡ԰壬ǵĽٰ̹㲻֪ǵ٣⻰ǰˣƳǰСʮȵĺӣ˵
СܹܵסǼˣҵĴء⻰үЦ
꣬ӣα꿨ߡЩִĹɢİڷǣǼϲAKϱһǺűʣԣ̿¯ڣһչͨԤʾ¶ȡ
ŰӣַȵĺϵļŻ𣬶վһԵĵͷҲ¶ȵˣʱʱú̿
ЩɻǹеɢõŵʱAKӹ̣ĽʱʱȷŸǹϰߣȻЩûٸԼֵܸװԵĶ֣ʹAKϲǰ⡭
һƷǹܣžĥɰֽ⻬̵ФʤڵͼϱעһϵеļǺţߣ߽ᴩʱʱߵĳʲôְ˭ûš
K磬Ѹţ۸缸ԺඣͺʽרǱڣ۸ȡһѣ䳳ˣǹ䣬Ӹ߽ǵİȫУ˵ⷨզ⻰ͬһ㣬Ƴ˶Էһۣ˭ûдˣæġ
ι˵ǵǡ֨һĬФʤͬġ֨һˡЦ
ޣװǹеԵЩײ࣬Ϊ֡ɱԭ˲ֹһڶڼ˵ȱĻǵҩϴνɻЩԱˮн̶ФʤļƻУڽճ֮ǰЩرƷһҪＯ
ĵͼƽϣΧǰˣﶼԼǹеϤ͵ţ缸һǷɣڼ߽ѾˣǶֵʱ
ѵ㣬ֱ򡣵ͨճǵıؾ֮·ʮ幫һƷ㣬ΧҲ㷱ҪģҪĵҩڶ۵һԣڶ˵ʱ򣬾ֱ
·AK뵯ͷ۵㡣סˣֻҪִͨѶûҲͬȱִͨѶ򣬸ʱ䣬Ӧðɣ
û⣬KǹЩĲǰƷ͵ȡģõĽһò˰졣
ţҴų򣬺ѵ㡣˶ˣˣһܼ̫ף
סͬĻش൱ơФʤ˿ֱ
һʮ롣
ͷʮ֣Ϊɶ˵ôأԴһӦ⻰ĺֱߵĵͷûȥФʤ˵
ߵǱڰ˵֮ǰָλã˵һ̣ͬʱ֣ͨѶʩޣ³֮㼯ϡФʤĴָصĵڼճʱصĵ˵ͷ
ʳ򡭡øɶɶ
ͷҪߣܷйһ£ȵ˵ⷬФʤζĵ˵ͷһAKѸһФʤС
йһ£һһ
ͷҾóܶ˵빦ɲǼ䣬ǵĳ򣬵ɴ۾ȫͣԼ⼸ȹ¿ʵĶʱķòһöûС
𶯣Լ


1200 Ⱦأϣ
ľ׮ĲĴֱֵָĹ̶ڵϣڱŰ£Ծɷ졣Ƭһ޼ʵƶϣΪĵļɫС¥⣬һëΡɾƬλڼճ֮Ĳ㣬ȴʢġ׵ء
ɶҵȡһķá˫̸üǮ󣬽ɶҴһֺڳԺڵ״еʧǶҵġֽģʽ˲١ͻͯ۵ļ۸ǿľԼκһװΪӭ˲١ͷ͡
ģĶԪҹΪǰŴŵԵʣϵҹûлˣֻгƺͶʮСʱӪҵĳУԤʾﻹ˼Ĵڡ
ȻҲ⣬Ʃ綫˱ʴӶ𣬻ߡԡţݣķ飬ظӣܾ£˴գʹⳡοԼµݳһԭʼķй
ĺӣ඼ǵѪͽǿΪȻǳǮǮǶйУݹģƶ˸ǵССݡ
񣬱Ϊϵⳡνĸᣬ˭ףԶǸͣںʿڵӣǽйĶ
νῪʼнСʱʱ䣬Ѽɴĺӣ̨ǰռλáɫԽİ½½ʮ״󺺣໥̨ǰԳۣмＱĺӣ̨׼һΪˡ
㲻϶ĿĴƣɫ׺ʱ̨ϡͷӶʮˣڿһʮͷӣڵͬ£߳ķʱ޲øǻߣ˷ĺһ硯ӣȻܵĵ˵ͷ̨мǸλú˲֮¡ǿһԤʾ
㲻õĴƣķΧ൱ޣ뽨֮⣬ԾֲָڼϱŰƬأĳʹ￴Ϊ
ڰµǰһ˫۾еĺԶ۲ǰ״Ὺֱ֮ˡ
ͷڡݵء
ݵأԭֱĿФʤ仰ֱӲ򣬵Էǹ壬ֱӶʱ̻⻰Фʤɨͷ˳һƣĳЦǰ
ͷģȺͶûƵá⻰Ｑĺ̶ԶϣͱФʤͷ
ежҪûƵãΪֻᡮݵءѪŶˡʩСƣúͬԼһƣ̵İ
ͷܹʮӣڼϡϻߵڣһʮˡ
ȴ壬Ҫ죬Դһ͸ˡ
ףͷôӡ
㻹ؼһ
ҵ˼ǣɱɱ
ǵòܱ¶һŶ¶⻰ǿɶ⻰࡯һĭĨһգֹ
ϧˡһΣβФʤݺݵĴһš
ʮӡúɱ¾ǰɡ˵⻰ФʤһƽѺ󣬽˫ۣſݲݵĸ
׵ľ񷿣ʹФʤǱ֮ʣӵĴݲȡƹȺеĳ񣬴ƵФʤʾߵĳ򣬺ֱ࿪ʼƽФʤ͵ǽߣҶʮСʱӪҵĳǱȥ
ֺͺȲĿ󺺣ǻڳڣôץοֱ꣬ץ˺㣬Ӳһı˵õİСʱְ࣬ɿιɢ˶ûˡϴξ͸Լ˸ƵĴӣһҹ֪ԼԼ
һ̣ļǵĵţͻȻһӰڵƹӳ£һʶγԼǹ鲽ſڣ̽ͷȥĴһûзκ쳣󣬱ڵá˼䣬ɵתһ֧׳ֱۣӺסǣֱӻĺ
һǳɣŶԷ̨ȥĺӰǣڰʬ尲̨º󣬼ǰƽš
ͬ龰ƬﱾΪĻؽţФʤ󲿷ֶѾＱܵǰڣֻʣ¼ƽȺϼһѡ
ͷѾܵԴ
ٵȵȡʱǽǴФʤĿ⾫ĽǰŵΪϻӣеذף߬á֨֨졭


1201 ȾأУ
αϵġϻ˫񡯵ĶмԡءŮӣ˵ǡءҲ确ֲڵѡǵ΢΢ͷһ˵
˵ͶͱܣҾãͷͶĪŮˣ˴Ůˡ캮ضģǺӹŸսͶȥˣ㿴ǣ˿Ӱ졣⻰ϻֱߵֿ֣ǣһĵ
磬ˣȻҪȺãǣԽԽԽԽио𡣡⻰ϻһ㶣󡮹ЦˬʵЦѹ֣ʹ̨ϱݵӣЩŲ
㣬ᳪСᴵ𣿡˿ԼһұָۣмŮӣⷬһ仰ǺôЦߺʲô
Ƿ糾ŮӣֻΪõĸߵıֱ꣬ӱλϵӿУȲ˵üΣǲƵСѣ͹Цϼġ
ѾϲϻҪӭһԽĽҧǣɫ糺졯¶һһЦ̲ž޴ջ
ϣˣ˵ǸƣҪǵģ͸˫ݺ˵꣬ϻֱվЦ˴кԼȥеĹȻȻͱ롯̨
ô࡮֮ѹӣƵą̃ϵ裬޷ǵԼһ磬ȵã볡ᣬڿԼһʧ֮󣬸ԾԾԡ
Ťˮ䣬һ̨ȥտ˵
һĿû꣬ǰ̨ļӱ˺̨˶˵Ȼһӵϣʱ䣬ֳΪҡ
һ¥ʱ̨ǻ·طҲڣһӵϵĺǣʵڱĿŻˣô຺ӣԵĿ⣬Լֻ߰ô֣˵õģֻ㼸Ȩ
˵ļ̤ʹԭȻֳʱǽеһţڼ໥ӵ£ȳȥӣʵˬһѣĸǼͷ꣬ģ۳ûϣˣֱ̨ϾͰƣŨױĨѹ䰴ֱֳȥݡ
ӵֳ˭ע⵽İ˵Ǳ룬ǽЩĽŲں滹ź壬һˣŵ˶ǣͲɶû
λǰŴŵꡯһ󺺣м൱ıӵ̨ԣʱͻȻеļ򣬾תͷ֮ʣϼֱס죬δĵУĺᡣ
ʳĺӣ˭һڣ˷磬дֵļ󣬻ţһģһŰߵ߶⣬ӦصĴ󺺣׼ֶͬΣͬľںᱻƵһɲǣӿһѪڡ
Ϣɱ¾߰㣬ϵϮӵĺǣôҲ벻һ֮棬ѪȾ˻ѪζĺӰڲǰнǻڵѪľΪӰĴһֹ
һӺϵԴȥһǸ硯ｻˣסඣִ񣬱𾫳ඡ˵꣬ӰζЦݣƹֱӴǶ񷿡
ò˵ϻȷʵǸ˵ç򣬲ЩӰ㼢ʳӣ׻᲻νСڴٴĹ
ո˵ФʤͶڷսǴǽߣƹܿűߵڣФʤĳڣͬڲµЩç򣬵壬վԼϣФʤͲжϳԷܹѵҾսϴ
ŪŹֱϵĸ˿͸һɢĵƹ⣬ǲҡε㹳ͻȻ䣬ڵȻֹһƵƹ⣬ʧ֮ʣԭһЦФʤͻȻ
Ȼƹǽǣڵһʱ䣬еĸ˿˵һڵĲϣԶĴ󺺣Ȼγǹеٶ֮죬֤Фʤжϡ
顭ФʤӲø˿ͻϮĴ󺺣ս֮ʣѾǹˡ˲ǽ󣬵Фʤø˿סĴ󺺣ûˣȻ䣬ûǷͷѪףϵѪڸܲФʤ̼䣬ɿһֻ֣һ֣˳˿
㹳ϻմȾѪƤ⣡˿һɲǣǰƽıڣͻȻоϮĽŲһͷֱӲĺᴦ


1202 Ⱦأ£
ľһ߿һɲǣФʤŮӣ˹ļǴէȻĿǹһ˲䣬𣬱¶ˡϻڵλãһĻӳϣûп־壬Ψж
ֻ߿ţûвԾȥФʤݵĲ׽˶ԷĴλãĶԷ񾭴Ϊ״̬һи紵ݶ᱾ܵĿ۶
ϼĴָḧŷĵУüͷФʤڣԷƶĽŲĬž룬ԭŵ˫ۣ桮۵صȻ
Ǿ߱͸ʬ壬ȻֱӴӽ˷ڣΪ淢죬ԽŵϻпӰͻȻɽ˷ţֱ̧ۣȻɨӵ
ǹէȻ֮ʣڵϵФʤԾ˳ʰ뻡״ֶľһѪĻߣֱӴ˶Էλã˵ʱʱ죬ϻƽӵת˫Žǽ淢˰׹
žķң۵һǽ棬ڵϣΪٺԺµϻͻȻһӰ˲Ĵ˹ʱˤµ಻ղǰҲþȫҪɶԷٶȣզ࣬һת͸о˺ѵʹ
ٶܸоԼĸ˿ϣҪԼ͸ѱĸоʹüݺڳʮԵϻʱòսսŤͷޱϤʱɴͻȻ
Фʤ
ϣˣʶңզʶأڻĴ
㡭ô
ôͲ
㡭㡭ϵɴϻͻȻʶһص⣬˵ȥͻȻо˿ļӾȻϥǵФʤ˶Էļ֮ϡֻꡯһ֪ǶԷ˺ѣǼ졣
ɴ˫ݶԭ߬סġƷȻء֨һ죬Фʤֱö㹳ڶԷϵĸ˿ڶԷ֮ʣĶ˫ָסԷǼƷϵЦԵú
֪̫ˣ֮㹶ôʱ䣬ΪӲһ𣿲֪λֵܣû·ϡФʤ˵仰ԭڵķ䣬ʱĹһ𣬶ǽһʧ㡯ӣѪһͨµϻҲֶ
׼򣿡
Ѿ·ˡұ֤Էδʧٷ֮ʮ⻰Фʤ¶ŰЦݣֹ
ˣʣµİٷ֮ʮĿ仰˵⻰ĬδڣʰФʤ
ˣ˭ȥҿأǱ͹ˣǱӰ𡣡ֱռѪľڶԷϲһת߳񷿵ФʤܵϴŨصѪζѪϵķţһФʤŲȥ
ҴܳĺմѪФʤ֮ʣֿ˶ǣ˵ıţ
ͷȫ㶨ѹӣҶûһۡҺƷͽڲٱ֤
нڲ٣Ǻǣ͸ʦûһ𣿡
ͷ۲˵ġں˵仰Զƹ⣬ֱ΢ЦҡҡͷĺФʤֹЩʲô
ͷ۲İҲóٵġ
˭Ҳû٣ҪӴܵĿʱ̱ŽȸУͣĳճǣ·ж϶ԷͨѶʩûѶȣ
򵥣׼źţֻһöͳˣ
ˡ׼׼ɡסƽˣоֻҪһ˿ипܱĨϵԴ
ҡʮһ·ʳⷬдʱФʤĿͶ˲Զ¿
а취ģҼһ㡣
ļսγԽҰӵ²ԶǹתվʻȥڼճΪ׵󺺣־ŵ绰ͣĲͨϻĵ绰ɳʮ飬Ծûлظ
̶һֻ輸ӵĳ̣ߵʹλļ١ϵĴߴŸּӿ쳵٣ɵǼٽվʱԭƽ̹Ĺ·ͻȻܵ޴ĳ
䡭̶ıըʹǰԽҰֱӱƷڵأķűըɲļգȻⳡо֣ɷŶµʯ飬ص˲֮ϡ
ͷͷ⻰δ˵꣬ɲԽҰײ˵Ϊ״󺺣˶ͷײѪڣŵ˻š


1203 ;ĩ·ϣ
ճͷʱ̥淢֨ʱ粣Ѿͬ֩㣬סߣô֣ڶͷѪ£һ׳١
ŻõĳڼճٵתͷһɲǣöԷҰϵϵ೵ǰһöϸСĸڳɹڳغ󣬶һԾ˵˵档
ʱϵļճ˾ϵȭ˵粣ʱҰǰʻš
ԽҰײյβ󣬳ͣڼճȻͷʧȥԽҰǰףѹڿݲƽĹ·ϣҡҡλεĳòͣ
ʱĳڣһƬǽ壬һ󺺣϶ټдˡҪǣҵײѾóЩˣͷͣڸʻλ󺺣ǲ壬ʱͣԽҰţȻһӰȶԷӦԷֱӽһö壬һνأֻ顯һڣ˻졣
ٵģKƵġȷʵáҩ٣ӼƬͻԳ˵⻰Ӱֿ˶ǣһţʰŲо֡
ǱײһֱƬ̣һͨʱԼ˿ڵĴĻз־١ĳ֮ʣһ󺺣˾Ϊѵܣĵڣǰй
飬飬顭ľʬ屻ӳ˳⡣ֱ˾λõϵķԽҰݲţڵתͷ׷ճ֮ʣȵģʰԽҰоֵФʤ˵
ˣ˧磬һˡվԭصФʤűǿףֹһ䣺
ֱӵһʺ
ͷͷ˼ұʺһ㣬㻹ܺһҶľȡȳȳֵĳ򣬰⻰˵꣬Фʤֱɨͷһƣ̲ҿĵͷɻ
Է˾Ǹ֣˵ܲ׷ϣ
ͷѡ͸ŮûڼߣƵá
ţŮߣܣɶ˼
û¡ҾûK͵һѰɣûɶɽ˼ճǱ߽ǿפġߣ֪ʲôʱԴҲתĳФʤֵǰá
ͷͷˣôںĻӦ˵ѯʣҴˡⷬФʤֱɨһţˬʵЦ벻ԶǺȻըԽҰ໥ӳţǰǰѪ
׷ĺһͷ˾յķޱƵãȻ缪ճƾһӲĹ·ϣԷֲֻʮ׵ľ룬ɶǣ˲Ųȵףͣİȣ¶Է֪׷Ƶá
ʧȥ˵粣һ·ϵļճӭźڼ٣ܵʹñܴļճӴţԾ޷٣˵ӭ翪˾ˣϻˣ
ںŵΪ״󺺣ڶȹڵĽź󣬴ʱѾ侲ϾǾ˵ˣڿ׷ԽҰʱϵóֻҪͨԼߵĵ绰ãȫ޷ͨ߸ûӳʹΪ׵Ĵ󺺱Щ
˼Ϊ׵Ĵ󺺣ֱӶ˾˵
ճǿȥƵꡣ
һǰһ׷˽ʮӣ۳żճǾǰΪ״󺺣¶ݣֿǣŰЦ
￪ǹԽԽãѾ߱ڣϵֱۣ̽ź治ϵǹǹԭȵҹԵüΪ̶ԶͻȻľʹΪ״󺺵ݣӵ
ǰ٣ֱӴ£Ҳ˵ⷬ󣬽פӣһճ΢΢ԥƿŵ󺺣ķ˳ᣬڳϣҹĻƹӵѲ쳵ֱӳżճǱȥ
߲ʮӰѵڻ󣬳żճǶȥ
ҿļٵġͲɲĺתųͷһȺǹʵӣûԴѻʯĵزФʤȡϵֱӻ㱨ߵԷĻشܸɴࡣ
Ѳˡĺһ񫣬һʼͷƵãšˮϵƽ׷ᣬһϵҰƵã·ء
ҹʱ֣һ󼱴˯ߵĿֵ࣬Ļ㱨󣬼ҴҵĸңȻƿţǱϻմиɬѪĴʱɴѹŷŭ죬ʵ
ô£ôģϻǼأ


1204 ;ĩ·£
¡¡죬ʹԭ㱻һ㡮ҵļճǣԵøӵ峿⣬Ҫ̽ͷ类󺺣סӵСð㣬ֻ˻˻𽥵Ļ˱˺Х
飬к£ݺݵ͸Ĳϡžણžડ죬ϸϸ۲죬лţС
ƶ֮أ֮ԽôȾĹΪӵũټϱĵλãҲʹΨͼˣԼ͵ļǮﹺõƤ䣬˰ȳɱͬʱѹͼ۸γɾơԵʹãԭһëεļճǣĹģ
͸¥£ԭͬϵȺԼⳡϴ񣬸ӵģ塣ʱѩѵĿ࣬ͬ㣬һĪչ
ԶĴºƶ뻪ԼλϣƴܻĴ󺺣սսĲʲôЩ˵ֱѩѵĿ࣬Ȼתһţǰص˶Էϣһ˲˴ܳȥĴ󺺣ݺݵѹ˲ʵĲ輸
һȦֻ֣һȱڣȥ꣬ΪʴȣΪ˳ֻҰҵѡҷڲıڴ˻Ǹп޻ţѴ֮ݵĸҵҧгݵ˵ⷬǴºƶǻ϶һ˿ݡ
Ŀſ鲣ϵ󺺣ȻѾ¶ʱ˭Ը׷ʲôϾ٣Ѿ¡֡ͽǰ󺺡
ʵ㲻Ϊ£ǨǵĿĲǰѶԷ𣿷ĻһҪϢԷ֣ĺ仰˵ⲻ֤ǵĲ𣿴ﵽĿĵͬʱ̽ԷαֶΪأڴºƶǡǫǫӡ£һźʤģ
֮վŲ۵˵ⷬһͻԼҪԣ˱ԷĸƵã˻˫ȭѵְһе鱨ԤʾŶԷСô֮УʼûзĴºƶλͻԳ
ûκ۽̣ڴʱɳΪ˵ġĹǡʱ򣬴ºƶȻҪڻǰɪһͻԼҪԡ
ûпڵĻĿͶ⣬޵ݣͻȻֿǣЦ֡һ˲ޣڴºƶǳƣʱ䣬оԼԷЦĴºƶ˵
һΣΪɱԷӢжҴԼ̡ĨɱκһνġӢС顯ǰڻģţβܱ֤ͬҵϢĳӵһνġȨ𣿻仰˵Ͳصɧš
Ȼºƶ仰ָǳפӣǰͬСٸ
괨ºƶ仰ϵлͣɽգͻĵ
Ӧû⡣ϾEOﾭӪô꣬¶ѾֻͨҪ̣ôĶ˵⣬ĿͶ˲ԶĻһ䣺
С㣬أĻûϣһ˿ŭ֮ɫݷŭӴºƶΪˬְסηֵĻȻվ˵
ҪǽϵĽһпʵſԼEOԴָ֯ɣһλС˼ڣ㲻ϵҲߵĴºƶڻⷬ£İ壬Լġʦšһ£ڽӵ
⻰С㣬˵̫ˣʵΪ𡭡ȻЩӢѾճǣҪ£Χ̽һ̽о֪֪˰սֱѰţĵطҲòԳˡºƶ⻰뿪˵ʲôĻڿ䡮ǱΪ顯Ӻ󣬷ȻתҪ߳䣬׼֮ʣºƶǲһ
ʱϲС㣬ɲҪŶ
ߡ΢ŭĶˣò˵ӵѪĻȷʵ˰˵ʱЩʱڴֵһᡣ欣бŮ˴
ǡȻصķţͷĴºƶǷӣЦݲõĶԿ˵
ҲȻȥһ¡ģһƯƯֻҪڼճǣҾǡ;ĩ·ѳǡȻ鱨棬ҪĶ֧֡
ǵȻ
пΪ˱֤ԣϣõ鱨ǵһΨһġڿԥ֣ͷ󣬴ºƶЦݣ߳˷䡭


1205 ɱϣ
۽Ǽдһö΢͸߱Ŵ󾵵ĳſǰְסɻͨѶһֻһװĺĵãԶ˴γΨһЯĵĻϣʾһĳ룬ʱʱ̧һ۵ݣϵĵžܶȣ
ֻһµĺϯض˯ȻڵطƤˣԾ˯Ľζˮ˳ǣǽˮ㡮žણžડµšŵפӲļȦĺνǽƣĻ˵ɱߣˡ
һĬAKԼװľѻǹǹͷˣ˻һ˿ĲţĻ˵жమǹܸ漣ǹʮо棬ǰõĺ˵ǹеǳֵܣ֮ܵĻ顭
ܲ˵ĵͷǻţˮƿʹϲԼһ߶߶ʲôʱʱɵЦ֣Ļ˵ԼĿռڣǼҸ飡
⴦λڼƵĵΨФʤָӹ٣ڽճǺҵŵ󣬱Ըˣһ׼뿪ڶԷƤ£ʲôСΪʵ˶֪֮̽ΪֵܼˣгֵϢʱ䡣
ϸ΢ĽŲʹԭеĺȻ˴ۣǳ򣬻AKͷʱԾſڡһɫФʤƿͨҵʱŷǷݾԡ
ͷ˷Ằйĳ򣬸ϽӹФʤµͷҲյФʤߣëȲ衭
ԹԣıʯƵãҵðҪǸƤ񣬻ࡣФʤ٩̡ٺ١Ц
һ£Ƶ꣬ʮ¥ϾͲ⿪ˡĻǾܸоΧŵգ˵㣬ͣıҹŶڹڵ̹ˡ𰡣е㼬֡˵⻰Фʤһƨ˺Ĵϣ˶Էϡ
ͨԲãҲû̿¯ΨһĵԴԴǳʱģΪªڼ˵иŵؾѾˡ
ڵϣһ˯̬ĺŲԼϣЬʪӵФʤѯʵ
ͷ˵ǶʱûжֵĻ᣿⣿ɹͳ⣡⻰ФʤЦ˼֣ȥ࣬¶ѾݵƤĽ棬˿Ťͷ
Ǽ¥ϵλͲ־ԼƤ£˵㣬ϸ±С˵˯ˡε̲٣䣬٣ŲĿ϶УټEOճǾӪô꣬㣬ô
ŷŹ̽ܡ
ǵĿıΪÿԼˣܲФʤⷬΪϤԼҰ೤ƢԵAKȻ䲻Ľһ䣺
ɱAK˵ֺ󣬾ĳ򣬶ŤͷԵ൱Ŀܡ
ˣҲҧ˰˵ǱҪ飬ôҪӳˡϾճǲȼִӦоУһһ©ͻᱩ¶ǵ١ФʤĻû˵꣬ѾĿͬʱͶΨһһŵϵĳԼĴ緢С˵
λ磬ûͣеĻװϵͳҪʱ䡣
Ǻǣͼˣ缸ɶˣ
ͷǧɱѹСŵˣ군ˡ
浰Ҳһڣ磬ȵĲͷˡͷ٩Ƶ˵ⷬ󣬼˵ˬʵЦһ
AKеĹߣܲܰһװ
Ӧòѣͷ㻹׼
ⶼǺˣ˵ǰɱˣ᲻ɸֳʱ¥ľЩҵȥɶбҪĻ͸һƱϺﲻǸͱһĿﱩ¶ǾؼҵӣҲͲԶඣ
˵Լ緢Фʤһж˵ɣмһһ©ôֵܼ桮ƨˣսǰҪ׼Ķ࣬ΪҪһ㣬ﲻͬڹڣڲ㣬ûһƵǣȨʵǱѡ
쵶ն飬ȥĻø缸ʧȥѵ״̬˵ڲ֪νġԮʲôʱ֡ԣֻбŵ¶ţԼԼֵܣиļʡ
ŷŹǸ磬͹ɱ


1206 ɱУ
죬ѹѹһƬټ϶ԼŰʹԭˮļճɵ˼ʱʱӭ㣬ɳ۶ĽγСҵġž죬ҵֵϵ̵ֻ꣬ȼһڶ⿪š
ճǵĳס˿ڣ٣ǳ򹤵ĹԼܱߵԭסΪڱʡټƺƴġСĽ룬ʹﺺռȣȹڲȻٷĻǵԡֻҪģᶮһ㺺
ƷÿбزٵĴڣҵֵľͷͷһұעʮСʱӪҵĳУڡ硯ҵšڹԵʣڣֻԱԼڻԱǰ̨Ľ̸ʲô
صĳвţ˴ƿһźɫĴ󺺣ݺԾûժȡͷףпͻţڻԱæɵõǰλϵĺӽ̸֮ʣԷԵúĮȻ
ĳбӰһ飬ÿߵһǰҪĶԥĳ֣Ҳܴ󡣽İڻԱ󣬱ٿڣ˫۾ʼŶԷƷĬʲô
ҽ𣿡ͳһˮʪ˵İԪ󳮣ʼδժñĴ󺺣һοڣͨ㲻ϱ׼űʡеŨǻŶԷеĳƱԼԷ飬ԺﲻرͨλԱǻ⣬Ͻ˵ͷ
ĸ˶ԷУ߹еһɲǣڻԱƳԷŵ׵ƤЬѥϵǹԶȥıӰͦ
վ̨ǰԱƳһߵİڻԱ߻ͳֻڲͨһѸٵİѸո㱨һرἰˣƷԼӵװ
һӣӰŶһƿ˳еķţȡո¼񣬶¼ӣ㱻ڷ˼Ƶ궥¥ĳ칫ǰ
ĻĻ棬ͷ䶼ûֱ۵ĿԷ࣬ǴϸжϳԷ
Ǯָϼ룬رǶĴָܺʵǾ۶µġжԼʮһ߳ϣҪɱӢΡѥҲŨصıʡǻЧİԼڣˣλܿͷֱ㣬˵һɺϣôȥڣһͷץĵԷòһ仰ɺϡܽ͵ˡ
¶ˡǣǷǵ£Էĺڲ˹ؼ첻¶ͷ١ӢҲҪӡⷬĿ࣬ͷܼȼ͵ƤЩ΢ش
ôӵɲװ⻰ߵĴºƶĻش
ģηųȥ̣óľǸٺٶȡԽӵ죬˵Խơһϣ˿ɡ⻰Ŀ࣬Ȼĵģɻ΢΢ĵ˵ͷϾЩֻ̽Էľŵ㣬жģھƵ̡
ɫסФʤżգټԼӻױʹФʤԭǸСһ𡣵֣ƽҪƷýʱʱܣ̫µԼѾԷġ̽ӡˣʮ׵·УФʤûзֶԷκεмֻֿܣһǶԷԼֹһ㣬Էó٣ٶȾˡ
ΪԷ׽ԷλϵФʤרŶתСȻĹսǣǷֶԷ춯ġý顯ĸͬǰδֶԷӰ
֣ûв´ĻԷӦóٺٶȵ̡Ҳ׽˶ԷľλãAKµϣҾͲΡ
յĶ꣬ʹԭˮоʮֲļճǣɵ϶ˮЩݵĵطס
صľѥžડһȹû׵С·ڣȻٵФʤֱӲܽһԵСͬڣӰʧ֮ʣһӰʱʱֵĳФʤ󲻵ʮ׵ľ룬һԱ߽ﻹΥ͵װΣʹһ˺ѷֶԷĴڡ
ʱӰФʤ֮Ҳȫٳ˹ԷĲСƵʼߣǽɱֻҪ΢΢ˮ֤Ĵڣ۹۲ĻץӰ
ԡ·ФʤȹƬˮʱͻȻоʲôס׵ĺӰɫʱɫתҪӴ֮ʣȥФʤͻȻ𣬺صľѥԷʱֻҽűˮڵĸ˿㹳ס׵ӰֻӲĿ¶Էһ


1207 ɱ£
ĴָЬףˮˢһȾФʤ·صԷ֮ʣ˫ֻסԼͷĺӰȻоԼֱܵѹ˲š
ৡԭˮ͸˵ĺӰڣڳФʤһʱɲǼ䣬ˮĽըŤըļ󡭡
顭˹һĻ˲֣Фʤ˵ѹͻϮ֮ʣӰԭֵ䣬ȻըѩԳƵϲ̬ϸֱۣ¶ڶϴԭܺסյӰһ̵ʹ
Фʤ֮ʣԾɼڶԷ֮ϡڸоԷӰȻ˦ԼĶ̵˲ڿתФʤüڶԷϵҽţݺݵԷŲԶӰײڲԶǽϣصˤˮ̲С
ԭǸӣֲðûûеֿФʤЦ˵ⷬʱڴ˳էȻ
ͷźŴ䡣һڳ˵֮ⷬʣһ⣬ʮ׿У˹ܷת£ֻһöʵӵŴ緢Զô˻ᣬԭ׵ĺӰǿʹγǹ׼ɾʱһէȻӸߴ𡭡
ۡԤ׵һǹֱӴ͸ӰüģСĴֵָĿѪͬӦڻˮڵФʤʮָߵˮʮǱ沿ĵͺ
ͷҰɱͬڡģأٶȣ̣ôģеܲ
ֻһγȥĺͬͷԼФʤǰʮ׳ĺͬڣȻͻ谵赲ߣڶԷǹ֮ʣ͵ͷϵסǰгڣФʤţԷʮڡ
жΧͨѶʩĳ򣬾ܣҪעͬڵͻҪֶΧ󻷾ͳλˮ˳ñأţڳգƵʵAKĿתͨѻǹϵԶͬ׼šФʤͷˣϵƽʹöԷصĿռ䣬
ԽˣϷAKעԽǼУԷǹԼԭʱԷаɱԼսѡ
ǹָ΢΢䶯֣ĬżAKĿԽֱֱüͷAKĿͶѹˮ̲ǽǴֱģʱзٵӰ죬ҳˮǽļҲ̫ࡣ
ǽ²һƬٶȣƫǽ棬һˮǼУֻ˵һ£ǽ治͹һ飬ôǽ棬Լˡ
м·Ϊģǰʮң쳣㱨ϡ
ƳФʤAKⷬ͵ͷͣǰĲϵ´ڶ
顭߰ӵڶ֮ƣǿ쳣֮أҲǸоФʤ˵ͻȻͣڰĵڶ̣Ȼ䣬˳ȥܵAKӵıȣˣǱȻ٣ԳԲ׽ٶȣ׼ǿгأѡķλǺ͵ͷصǰ֡
Ƶڣ봨ºƶڵİ칫ңͻȻ˺ڵƿĴºƶԼʱɫŵʵ
ô£
źʧȥϵʧȥϵΧҵǰεĺͬڵһ֪Ŀ࣬Ͻѯߴºƶʲô֪һ״æ׷ʵ
ʧȥϵˡ
ʮ벻⻰ߵ绰Ŀ࣬ŻͲ˻
ȥҵǰεĺͬٶȣЯԷ仰ºƶҲýգ´
ĺһͬǰ
ˡһδºƶܹ̣ȸͷ飬Ƕ̣ɱ
һԷųȥڴΧһ̵ĴºƶԼⷬţȥ̣㲻ǶԷĶ֣Ͼûκ⣬ֱʧȥϵģ
᲻ᡭû˸ղĴºƶĿͶߵĿ࣬ڻģѾ̣⣬ĻľͲûعˡԭ᧿ΣĵλȻ
Ҳֻǳ˵С⣬ҵǰΣ׵ľ룬ܸϵùȥˣɿԾûףε̶͹ˣѵϻ˵𣿳ֻһֿܣǾǱ˳źŴ䡭


1208 ߿࣬ˣ
AKһǹŶԷһ֣òʱδ£ðͻ֮ѡҪںڵǰУȻԷǾ˼ǵģ
ȣǰھҵʱѾ·ΣԼѵܱԷ⧲һţѹڵأеԶͨѶʩʧȥ֪ܱܺߵźѾΣôԼһźŵĴ䣬ԼԮ϶ͨǰڷλԮ
ƻģɼƻȴϲ˲Ϣʵ뵽Լͻ֮ʣԷĺӣֱӭͷյʮ׵ľ룬ֻδлǹ֮ʣ㱻Էס
ΪͷۣҲΪͻ״Լ桯ġٶȡ̣ɲ뵽ǰ˶ĺӣɣҪǣԷٶȣжϵҪٵĶ࡭
㼸Ľ͸ӵĸܵеĺ֣ʱѾֹˮرڶԷĬ£Լ̵ٶȣӲӦеӴЧʱֻҲֻٶȣϬĽҪ˵ѾϵĴ󺺣ǰλ˵ȥԼҲֻбɱķݡ
߾ܡФʤƺƴĳ֮ʣҵİ֣ʱţʱֻѶԷİΧȦȴˣԼԽǾţԽ׸ԷֵĻᡣ
ڸ񶷼ϣǵͷߺФʤҪƲǰֵּľ룬ϾǵһһʽǴСĥģǱܳԼϵľ顣ֲͬӵ˵λǿҩѻġԷһЩƽ֣ռһƣһ֧ĬѵصʱЩܡû֮ء
顭ڵͷеŶԷ֮ʣӲ˶Էļ֮ϣѪֻ֮ڳһѣײеһɲǼ䣬ѪķƤ
Էκεʱ䣬ֽᲴĺ䲻Ӳһη𹥻ܵشİ֣û˸ղŵȣԺεĳ棬ĵԵǰ㡮
ۡһ£˶Է֮ϣҪǣФʤֱһ˶Է֮ϣߵķݰ㣬ǰбİ֣ѪʱѾڶֹƵĽ沿ֱͱ˶Է࡭
ѪİۣոŶԷڵѪԷκδĺ߸ԾеǰմѪľȻ£ֻͨһ촦
ͷǰʮ״Ⱥûȳ˵仰ںһʱֱӿ粽ǰФʤǰȥ޻ڵһţǰУδܿ˭ֻ֯顯һ죬ФʤˣżŵأȻɲס˺˵ƣʱڸߴAKһιϿǹ
ײŵأȻФʤǰͬʱŻͲ
˵⻰ͬʱѾԾ˽׾룬飬žĶײˮˢµĺͬڣէȻ
ĽΣڰ֮Уδ£˫Ѿʮжײͬ⣬ԾӢʹֳһŵУԷͷԱҪչһͬʱͻȻĵ̣ʹöԷˣ֮¡Ĵѵʯ飬δ赲˵ƽʱФʤԾ£ԷĺӰ໥ɱš
顭һǹ죬ֱͬǰΣФʤŵĺӰڸеΣսʱȻʱպòФʤص˦ԼҽţһεӲӲһΣФʤûӲɳۣڹ䴦ȻŤͷŰġ쳤Ц˻
߿࣬ˣѲϴɾ㡭Фʤ˵⻰ʱǵӰҪǰ׷ɱɸߴAKһεǹʹöԷò޺ʮЩνľӢϵ֮ʣͬڣ̵ʬ⣬κӰ
顭һȭͷݺݵϣռŤĿ࣬ű壡Ĵºƶ綪˻һ㣬ʱգǰ
˵ڸ񶷼ϲԷҲԷֲ٣Ƕ̰ɭɭһ仰ʼûбĺӰŲӢģ˵
ʵˡֻ㱨һ㣬Ŷ֮ĺؿŶԷλ˼֮СҪԼеǿܶ࡭
ȫѲܶõһֶΡΪĿ࣬ݺݵ߸˻š


1209 ҲĹС㣬
ۡһ³ѹؿڵѪɫ԰ֽФʤӹݹֽѪФʤָԭվΪĵͷһ֮ɫɱ˶ʱ룬սս
·ָ֡˵⻰ʱФʤڶ˫֣Լ壬ǰһƬ࣬Ŀġ
ڵͷԼⷬʱüͷФʤǷҰݽҧġ֨֨ͷϵĺ飬˳űǼµţһԵĺϽֽΪԼҰ೤ãһü˴贲̵AKڿͷһФʤ󣬴ǰ
ͷſϢɡ⻰ͷФʤǿЦݣҡҡͷ˵
ſվߣһſûʮ¾ˡ
ôأ˵ⷬ󣬼ѵҪԵļϽֱۡ
ү˵ϴԶ֪ԼС⻰һҲ٣Ҷŵٶϣ˵еĵƴټûʹУǿأǰֻܳϰУذܡ
ͷⲻŹʮ𣿡ͷĵФʤڣAK̽ӵ
ۼͷɱһǧ˰ٵķʽԷһڷϹǰȫһŵһԻԷԱǰеľעϣܴݵԲߡAK˵⻰ʱФʤѾ˰ס
ЩˣҲеǰֲAKǹԷҲܼͬɵȻµģǾжԲߡʱ䣬ճǿ϶ͣôһʱըڿƤ£ʹҲǣҲԣ϶뷽跨ҵǡ
߷ζŸ϶ճǵ̣̫࣬ʧ˭ָӹ٣ʱ۲ѣ϶ϳˣ֮񡭡˵⣬ФʤͷߵAĶļϣ
ҵϢ죬һܣ졣⼸ָӡ⣬Ȼ̲ҳͷˣĩŵˣû˾ĳ֡λսսˣڼճĴԽԽãӾͲ࣬ڼճһ죬ĸҵפӣҲһװ֯ڵġ˵⻰Фʤ¶յЦݡ
ͱֵļճǣøӻңӳǶӽ⵽ߣмսĺۼΪҹҲУ鲼ճǵĸ䡣ɳȥ̽ӣÿ춼ʱⲻؼؼǣսԽġšʹñͻ̻̲ĵؾ񣬸ӵûаȫСһʹפӣòǿƳʹñĴܴĿ࣬ѩϼ˪
Ƶ꣬ĳڡ
һЦݵĿ࣬˫ֶкƱǷӣ߱۾ƤӣӶԷǰȻͦУ㲻ѷ֣Է϶Ǿ˳ֻڵòƶڿģܡмʱʱƳԼֱߵĻ
Ҿһʱ䣬ȷȷʵʵ˲鷳ûоٱĲָô棬ˣ
ⲻ鷳Խ͵İɣͨ·û޸ãճڣǹ죡ʲô𣿡Է仰ƽ߸ϵĿ࣬ʱЦݣԵЩΣҪȥʲôɷ֣ʲôɶԵǰڵֻðĿͶٷ䲻ȵĻ
ĳǰճִй٣βֻδͶáޣȷʵ顭
էƽô鷳£ȷʵǵĴҲ֪طĹֻǽһЩӣţⲻֳôⷽ滹չһ˵⻰ʱķ΢Ϊȵ㱡΢գʹûԵøӵġ
һһľƣûʲôӣֻʱԷ⡯ḧ˻һ¡Ө˫ԳԹɫԽˣԽõĶԷĲѡ
˻м䴫šϢⳡ磬ȻǡڡƹѲǷվĻźĵЦݣ߳䣬ԶĿ࣬ߵִк漴˳ȥ
С㣬ġ
ΪֹȶˣȥϢˡǰֻϺҪԼﵽʲôĿģֱʱѡ뿪ǵġ
С㣬ǿһϵƣҲڰ㡣⻰ĻȻתϳֳΪŭı顣
ֻ࣬ǺģѾˡҲĹС㣬ǼһҡҵֽɲǼ䣬ԭصĿ࣬ĿȥٻӰﲻ֪ĥʲô


1210 °ȥ
ȥ˺صĶװһװФʤߡУǰݵġ롯ФʤСڱУվԵAKˣûæ˵Ը⣬һһϰߣؼʱ̣ϤİڷλãĹؼá
ͷľͲˣͷĺɰͰ͵ĴյФʤߣĵ֮ɫȻǡԼҰ೤˵顣
˭˵ˣǶźAKӾ䣬һ·ڻҳˡ͵ͷ¥½Ӧܳ벻ɣҪȫİҡôˣ˵⣬Фʤĺļϣ
Լ壬ȻδȬһЩСϺףҵġ
ͷµģ㡣桮桯ˡ㲻һްɣҸ㣬ල㣬ѷҲа⻰Фʤֿǣ
ҵĽڲ٣ԱȲʦҪͦôһ㡣㣬Ҳ°ؽɻ
˼ǣԼ·ð·ߣ˯ԼŮˣð㷴֮Фʤֱһȭ˶Էؿڣ󣬿ɺ˿ŵſϣͣߺš
ˣǸᣬ˵ڵǸѲѪӰѻ˵ÿͷڹƳˡҵʮöǲֱӽ¥ͳˣ
ͷҲˣԼźŴ඼¥㱳ȾͷҲǴ¥ֻЩÿ¥ϴڴԣģͽҰɡ
ô򵥣
ô򵥣ǵĵĶϵͳһЩϢ룬ѰԷϵͳ࣬ǵǼʩҶа롣
GOODȡʮ¥ʱЩ㶨ʡȥ㿪ļء
װǰФʤһǿĿԣԸˣһб䣬ʮڣûзټ̳ˡ
AKչҸðѾģҾø㣬û鷳˰ȫȨһ飬ǵΣҳϣӡԵķӡҪҸ¡Фʤ˵ⷬʱAKֱӣͳĻش
ǣ֤񡣡ƳһۣԾԾԵĺˣŵЦݣФʤת߳˵ҡ
Ҫͽʮĸ¥бǾԲеġʹÿ֮ͬڼƵ⣬˽ǧöͷȫʮСʱǵļأôֱʣͲǳܻӻġ
ɰͷȴǸµ͵ġ׻˵ߣжԲߣȥ飬䵽㣬ͱζ˵ǣôǼؿƤ£ôֲˣгڣЩνǣͷ
޷ԼҰ೤սĹҲ٣뱣֤ԼҰ೤¥ʱ䣬㵽ͷǶһǰľΣФʤûһöٵĴӷϢУѰԷϵͳڡ
Фʤǰ뿪Ӻ󣬰õʱ䣬AKźԼͷͬФƵȥȻֻǽӦ;蹤˸ٴа㾯衣
¥ײˮܳФʤҪý飬ڼƵճǹںȺΧĹаͬ죬̶ѡλʱФʤ˼ǵãˮܣƹʱ٣ұӵ£ûĸϰԱ߿ҵģ̶һҹװФʤױ˲
ָֻŵ׷֧Фʤƽٶ㲻϶飬ټҪÿһڣҪӰøʹФʤûǰһ㶼Ϊر˹̶ˮܵĸֶι֮ʣФʤAKԼƵߣѵĶȹһأ̶ʮ˲֮ʣʱ˰Сʱ
Ŀǰδܿ¥ϵͳĴǰ£¥ڵͷǸФʤƵģͷİöڹλãͷڣһ£ٰЩ
Ƶʮ˲ԸߵΪʮŲס޵أ߲ԻΪʮʮФʤŵѵص㣬ֻʮţʺФʤڲɿ𡯡
һͷеĵطָֻסӵФʤʮŲǽ䣬˴濴ĻһΪո˵ߺ
ͷϲФʤձͨ죬ʱֻҧ֣رӹȴʱҪ١ʱ˿̣ЭԳΪ˹ؼڷ˾ţ֮һȷյĴʱڵФʤԼ˴ǰķϣԼߣȽٴѷĴ˿һ˶ĴλãФʤȻ˽ȥ
ҿô㣿Ů˵ķ䣿úһƨĶˣ°ȥ


1211 ҿ
欵ˮÿһŤöǰҡ̳ѪͳԲּ˶Ů˵ĽΣ˳ϸȣǰγеҪһǳ
һٻӰǿֽЩġ̫࡯ҲżĲ׷롯ѹĵ
յȭͷ֨֨죬欵಻ɵԷĵ̣еľǹսǴǵӰ˴ֻ˾ĿͽһѾɥġšһʼոҡû֣ڤڤ֮Уָоͽĩǰ
磬˵ôˣôһ˼Ҫ·ŷŲҳڻܵ˾˵Ĺƻ󣬽ӽýӽװ֯ǣĩţҶ͸ǵΪʲôߵݿǰĻȻͣ½ŲͷǰݵˣһĬѪҲֻڻǰмᣡ
常ҲѴ͢Ǳ߶ĩŵĴѹԽĽ壬뵱Ȩߵôһ֯ǻǵλҪʽע룬Ͷ·ȾָЩĶ
ϣ˰ɡ磬ҽǲָ鷳ˣǰֳƤһĻ欵Цݣ⻰ӰʹԭգӵѪ
ҪӦˣһɱǸ⻰Ƴ˶Էһۣ½ǣЦ
˼ҿЦġҲԼЦһЦ⻰ĺӰ΢΢ǣӲɣʹЦݱȿ޻Ҫѿ
סķ䣬һ׷׼Լķ䣬Ӱ˯ڻǰɳϡΪĩֵǵλλǰԼһŷɱֽΪ֮Ĵšͽ԰ɱٶȡʤ˸񶷼ɣǿ쾪ޡ
ͬһ߽ͬ䣬ֱƹɳԼ˰ڲ輸ϵġʥ֮ʱоĺʹڡ
šţĻͷʮ걣Լ㱻ݵˣϸǸмǸм
磬ҽȵе࣬˯ȥˡ仰ԼûŤͷֻǴӱǿıһš֣ɵĴط֮ʣֲŤͷ˷𡮹ֳһ˫е̰κеĽǰ
һ͵㡯Ĳɻü۵ФʤװΡƵеĸ欵ĺ棬ͷǸޣǱ¶˶Է欱ͯδ
ǴӰ裬ǴСƷУФʤѷһʵסŮˣǸԻĻŨȤŮӡסʮŲԺյλãֶԻıȤͣ͵⼸ӣФʤŮˣŨȤ
ż⣬ŵҪͨ׷ǱȵФʤ׼ţ⣬űƿĺ󳷣Ĵһ䣬Ͳ֮ҪǣԷǷĸ߸Ь̤ذһ俿
ôʪЬֽƨʺˡֹ仰ФʤƳһĥɰԼš䡣ʱ˿̣ҲֻԳ䵱塣ģȻ¶ȱյڶʮ϶ȣʱӦòɡ
֨ıԷš֮ʣФʤѸڶ֮ƴܵڣΪ˰ȫһԾФʤ˫ֳݶԱڸõԼݡ
̼䣬ԸϤ죬ʱüͷФʤﲻֹ
ôôϤˣ
һź˫ָ۽ǵĻϾƣ֮ɫˮɣʹͷΣֱȥ·˯ȥȥԼ˴ߣŲԶľӣԼ̵㷢͹µΣھԵǰۡ
ȻֻԷļ͸϶Фʤܽķ俴Է欵ա
ԩ·խⶼˣĲңҵأФʤֹ仰ĶʱҲЦˣڵĶֵܣ˼Ѫ㱬⣬ȥԼŵĻȫФʤǰ
ɣģվھǰֱԼ˵ģûصԳŽţתĻФʤǵһ仰
ҿ׻á


1212 ӮˣҪʲô
ϵ˵ΪһţһΪһȴɷáʥĻȴãҪת⡣ϵۡһţδͬʱΪ㿪һȴϵģֻǸдѾϵ۵ˡ
֤Լĳͣͷŷͽ޹鷳ŰϢڻ˵ѧģǳ졣ݳıǷͻġ
ԽԽ˵ĻЦݣ欣ΥģٲмҲֻԼǰܾܼ򵥣򵥵Լ˫ŲȵľȫɵͷŷԼֻĲ׺һڶѣڣӵƽڣģй
ԽˣԽǿǶδıǻǿͯδġϲޣϲһϲ룬簲ͽͯǰ㣬Űӡ
ĵǸضֹϵĹ֮󣬻֪ĲһӣҲпɮǸʳ˼̻ġͺ¿ʵпᣬпŰġ
ֱֱۣסķ֣ڵڣֻмⴲͷƵɢ⣬ӳʶ˳ȥѵƴ򿪵֪˼Сڵĺֹһ䣺
ҵİӣʱְǧͺ¿ඡ˵⻰ФʤµĻ¶СŮȵЦݣЦݣڡоˡɱ
ͷ߽ڵĻڻܾ֮ýĵƹⲻãܸоиӰԼͷϸʶ̧ͷ
ͻȻ䣬һӰֱԼԼڣԷǴֲڵİǴ˱ĥɰǽϡվĻһΪǰһĻˣ˶ΣʱΪѹ׻ŤһƬջмֵܵס
ܣּˡһֱƣΪʲôÿһεˣ˻ζأУҲͺ¿ǿԳ䵱İӡأڿԷò󣬻ԭǱˮɵģЩ糺գʱ͸Ų԰סرԼһ˿ҵ£ԷϢǱԼķ䣬ôϢɵ顭
ФʤǯסԷַʮϥֱӵס˶ԷȹؽڣסԷǵֻ֣ؽѹסԷı۰ʹ䲻ܶһֱֻ֣ӰѶԷְؿڣʱ̹ĻؿڴܵԷĵȡ
ŵɫһ۽΢΢㱻ס죬Ƕҵɱκε˿
лҪ˵˺ϧģǰֵȥſλǿܹѰ㣬Ͳܷʲô۶Ǵˣ𣿡˵⻰Фʤɿ˽Էģڳɿ֮ʣḧ¶Է˵ĺ촽ϵЦǰа
Ӳˡ㲻㼢ʳѰ̼ɣԷ仰ФʤȻԷһֻϸĳȣӲǰֵ˼֣ݺݵĿŶԷ
˵ֻһǹѣ𣿡
ˮǹɢͺŵ𣿡˵⻰Ǳͷŵ֣̰ҪڶԷĲȻסԷĵФʤѸٵժ˶ԷָϵĽָ
LEDʣöо߲ԶָʮӣĽָϵʵַĩţʲôʱĶСˣ˵⻰Фʤֱ˲ѱӴյ˶ԷߣϸἸ֣ǹ㣬ʵö顣
˻ܣ˵ǰ˳ʮ赸ŷʢĽɫݹ
źߡôФ뿴
뿴Ҳ￴һ°عڼúÿֻ֤һ¶ѣ˼Ҷ˵赸Ůˣǳ˵ڳˣ죬ֻ̼ƣ֪ܣܷһССԸ
Զǧӻ׷ģ͸жһѰɣţФʤϵĶԽĲʵʼձЦݣûκΡʡĻȴαЦݡ
ֱ΢һвΪԷ£ǰˣԼϮ޾ġġ
㶶ʲôҼǵǰϵʱдʮʱͬˣӦˣϽҪһУӦᳵ·׼𣡡ФʤϵߵԷָ⣬ҪϮԷ֮ʣǷݵĻ
ӮˣҪʲô
㶼˵Ӳˣ˵Ҫʲôš׻á


1213 ʮ¥֪ˣ
˵ĵףһ飬Զ򿪣һ䱸ٶ󣬼νǳййܶʱǶ˵ԭһ棬Ҳªһ棬ֻǵڶԷԼݡȡȴǵԼʩԷǷʹ
ʱ˿̵Ļ̬ڻԼʹɱ֣һҪǰ˵ڴʱ۷ŭŶԷ
ҪĿ⣬ҡ㲻öкޣޣҲӦҶһйۡEOĩţ˾ִƵĹ¼ţԼһ£ҵʲôý㣬˭أܣʩˣ仰㲻û˵ɡˣҲ˵أ
˵⻰ʱԭԷһȵФʤϵ̽ȥֲڵģÿǰһ֣£欵գЩŤҧǵȻҪƿФʤȴԷֵø
ϲͯδһԼŮˣĻϵۡ˵⣬ФʤǼϸŶԷ㣬۾˵
ݽ壬ǰǲܷԹϵ𣿸ҪǸ㿪Ļô
һɱ㣬һ
ϲֺݾУֳͬǰ˵Ļ˵һҳأ¶ˣһ첻ףҾͳˡ
ˣ˵ˣӮˣڰĳ룬˵Ŀġ
ʶʱΪܣοٸأӣܸоұĳ嶯˵ʵ᲻á˵Фʤյ˶ԷǴͷĻԵú
ζû취⼸챻׷ֻܳЩˡ⻰ȻŤͷʱФʤıǼš
ô죬һֱлǣǡ
ҲǾӢ㿴ҰɲǼ䣬ڶˣԷĳ룬Լٺɱﵡ
֪ʲô𣿿࣬ºƶ˸ӣһֱڹڣö֣ԡФʤ˵仰ʱɫͻȻúŨüͷƳ棬յ˻ߵ
ҪһȾģֹһˡо仰ô˵ţĵҲʮ¥֪ˡФʤ˵⻰ʱɿԷԼȣѸٵĳԭмϵԡĽŻֵ壬ڼ䣬ФʤУһ˿̰֮ɫ
ԡͷķţ΢΢źǵФʤֹ
ƽôϴ裬ھô˵仰֮ʣФʤϵĴӰ׼õĶԼ˳СİԡűߣһԷȻţᴥ
̯һԡ͸쿴ǵֱ͸ڣĶ֪ĺӰʱФʤָָԼͷʾԷողԼƣڰСʱ鼫ΪΪѵĻԡڣһеФʤεҡҡͷ
˫ֱԷʹڰ֮УʾԷ˫ֺ˫ŷסӵФʤְסʵǽҧԡȻżеŻֻ̯ԡʱʱ֣͸ģĥɰǽڳԡϿˮʹòϸһҧԡһһͷФʤһֻ֣ͣĶţʹϷݸӵı桭
˵飬ݶƣߵȣټƵıʹûܣͷ΢΢˼ԼФʤʱԼֵĻԷԱ
ԭֲϵӣͻȻ䰴һ룬ҧǵŬӵĲ˫Ƴ򱳳ԼФʤֻҪ߷󶯾Լ϶ֻҪԼȥͿ϶ܴﵽЧô̵ľ룬ԼлᣬƷǵӰ
֣ٳδ£˵ڱǰᱡ֮ʱԼ£Ӧùϳ֡ɲ֪ΪʲôϸĵԡסԼ壬˫Լ嵲Լǰ֮ʣ˵ǾǼٵġ
һΣһֶԵֵΣǰһǷǺԥⷬȫ԰ԼƳȥԴǵӰעĿĲԼɿſʹºƶ߳ҾƵꡣǰִͬЩԼ񡭡
߾ٵİױۻ£պĴǱݷɿڻµһ̣һĻظԼӣҲλᣬԼĺ˺Է


1214 ߣһ̣
ڻȫѡ㣬ФʤϺ󣬼ָĵƬ𣡽̹ФʤܸоԼϷŮϵı仯ǲͷۣЩڰеĸоȫͬ
Ǳ˴֮ġЭһһԸЭһȻҲԴС͸ǽФʤܿǸĺӰһԡƽФʤƣ˭ôĵӣʱ򣬰ϮĩŹ
벻֪Фʤԡͷȫע׼벻ƽӰ֮ʣĴţѱ졣
ԭɳ׼˯ǰԼźĿƳһ߲Զĺţ˹ȥδκ󣬲žĴյűߣ͸èۣһװĴºƶվǰڣš˷š
źߡС𣿡˵ִӸµ̬ȣԼļΪ
С˯ˣʲô˵һӲôڵǸŷҲǸϵװʲôǣ
˯ˣҽЩ£Ҿûǵá˵⻰ʱºƶ̣ѾյǰУȻֻҪԼӦӲˡ
Цֱ֣׼ţѶԷвԼĿĽŶԷڷżؽ֮ʣֻ顯һºƶұߵǸ󺺣ֱӳŶְγԼ̵ԼৡһԷĲɲ뵽ǣԷֻǵ۵ڲֻһĵУֻڶԷֱһϸ΢Ѫڡ
ɫԾԼûбֳôŵ̬෭һţص˶ԷϣǼȫһţֱӰѸճĴ󺺣˻ȥ
һ飬СѾ˯ˡذɡֱվԼζʮ㣬ɾ˵仰֮ʣͻȻһҵ˻ԼļС
ȻתͷԼʱϲ¶ŵɾҪȥ֮ʣһǰһ󴩹ẉֱ̂˶ԷԮĽŲ
Ļ俴Է򣬿ɰʱһһĹȥģҲŽţϸ΢µĳˣ֪ƽ΢էȻûټ֡
žણ֨飬飬顭ѸһǳɵĶǹţɾӰЩ֮ʣͻȻоԼ䣬ؿڸеһľľڿٵӡ
ʤƿҩзģûٴڳƷõõ
С̣ߺţ𣿡
ϲͿĨԶҩԼӾǰԼС͸Լҩ˵Ч˲߽⣬ͨγɵĸνġܡΪ˰ȫһФʤÿ붼ͿĨ˵ƷûʵҩԷֱʡ
ڿԷŶ׵ʱФʤѾа˳ɰգȷԷǴºƶɹˣΪʲôɱǵˡ
ԡʱǶԷǲŤգϣ׹ФʤȻһڶԷǵӰؿڣصĽŵףԭڶԷŵ룬ֱ˶ԷڣɲǼ䣬˺ѷεʹʹӰķҵ˻ʧȥФʤ֧ŵĻѸ䣬еģ˻
ǰĽŲȻֱֹ۵ФʤһѰѶԷ§˻УЦаФʤᴵ¶Էɢԡɴдζ磬ֱϴŻ鹵ñŲѵĻѸʶԼէйԡѳԷ֮ʣ˾ɿԷγѪ۵ľʱʹ̡
ԭƵļ㣬˲䱻һֱ۳̵ѪڣƤѪ̼䣬Ľ
ȥ˸ͳáһ䣬һеФʤٴԷһνʶϺ˵̣Ѿû˸ղǷɱģֻοٵİǰɷ񡭡
ܣˣµʲôԸ⣿Ը⣬׻ҲԸ𡣡˵⻰ͬʱ̤ǰԭϣ㹳ĸ˿֮ڶԷĲʱѾѸĴڵĴ󺺣ָڸ˿ڴ
ߣһֹ̡⻰еľֱͱԷļòҩδϮһȥû֮һѾⷽ׼ФʤȻֲһţ˳ưѲϵĸ˿ֱӵ˴դʧȥ֧ŵǵӰӲڸ߿֮Уȫ׹壬ƵһܵͻȻһ⣬ֻ顯һӵ죬˵͸


1215 ұֵôͦ
Ĵڣʹڶʮȵĺ£½Űı磬Ǿڴڴʬ壬˳Ŵڣֻԡ͹εĻΪ⣬ַڴڵФʤ˴Ĵָòĳ˱ȻʲôһǹĻ飬ʵФʤľջЩ£ʹóֻܿȴǹ
ֱ˴ڣתͷ˫ֻؿڵĻԷ¼ϵ˯ۣյԷߵФʤΪϣ΢΢ӣڶԷĲϡ
΢΢ЩʱĻ򱻶ԷסŲӣҧǵòƻδӸղѪȵһĻָϾǰ˵ֶΣȷʵЩզࡣ
װĻܣҪ⣬Ũ̸˵ĻλڣžˡФʤ⻰Ȼ̧ͷĻԷʱҲѾ֪˭ˡ
󷽷ĳȥֵԽԷԽңŰţһģڵǣӦŹͬĵˣͬĿ꣬ڵǰ飬ҾҸֵЩ˵װġ˵꣬ФʤָԷգֱӴԷָĻһЦ
ǲֻҪúÿŮˣװģ
ҲƩ㡭׻ãҳȷʵ°ˡù⻬ѽ⻰߳ŭĻ֪˫ץƵãʱ⡮顯һ죬ʵϵ˯ۣȻתŵһ˲䣬һڴͷƵФʤڶԷ֮ʣԷһĵЦݡ
ǰܵУսʤԼǰֶβ̣ȷʵмܲסټԼϵڻİΣģҲ˶Էɳ֮
㿪һ̵ĲߣҲ¶һ̵ǰֻ顯һͬ߷ݰɳȥԼֱѹɳ󣬲ǿͣ
һֱŪŲ̋ƷĴºƶԵúɣƿȽصķšɵš֨һ֮ʣԭڴºƶеƷͻȻ۵ء
欵ЦݣΣԡ۵İ£Ծɵ͹¡ʱѴӵԼѸٴյ˻ߣȻѪԾɾǰˡ
ҹãҴ󶯸ɸ֪꣬Ϊ˺°δУָĴºƶͣͣŤ˵
£ҵ˵飬С㣬ûб˵ô࿨ͽɡһʣһϷ𣬸˭𣿡⻰ͻȻ䡮֦չЦöԼʪ㷢
ԣûô࣬˹ھڶ࣡λҾͲҪ˰ɣڼһͽأĩŵĳ⻹𣿡ڻ˵仰վڴǶȣպܿڵķ䣬еӰſڿȻŤͷĻ·ֹ˶Էġ嶯Ӱ˻ȥ
۽ǲͣĳ鴤촽ϵظ
ͽ㻣Ұ
Ҳ֪ոգһаĺӣһСĴܽҵݣڻ˵⻰ʱºƶѾṬ̌ҲгֵĻᡭ
һеĻͻȻ޵Цݣ
ŭҲӦңҹһǹĵˣҵķ䣬òǴ²ŷҲɡǳܵУԼ̣ˣ̣ľͺаԵˣ˵ɣֻҪǲһȺصȣ˭һءڻ˵⻰ʱ򣬷ӵŵ̸Ͻ˴ºƶǰ棬ʱĴºƶԲѵ˻
ԡ
顭һǹֱӴ֮ķ϶ŴºƶķҶװιϡովλȽɢ̣ϽһУһߵĴºƶëˡ
£㣬ﲻǵȻҲŷֺľԼ˲һ޸֮ŮӣҴҡڵվụ̂Ҹң¥£ִˣ˭Բ˶ߣûһңװԱĵҰЩӦöáˣҾͲˣĿģҲһ̵ֱĵߡ
˵ķţԼòסոոɢŮƵĻڿ߿ӲǰջͷԼѯЩʲôɻδڣͿһŶ׵ӣ˻ߣĴļϡ
װģұֵôͦ𣿡⻰ĻȻ㿪˶ԷϮʱ̤յФʤǰԼŶԷ


1216 Ĳ˳ʺ
ԼĽŲͬһɵФʤֱǰ󺺣΢΢ӣٴζĻǣЦǰ
֪ʲôԭ򣬻ǰֺޣʶ෽Ų˼һվǰԼܵһ
ǧ֡ҳδǰĶ֣ڡ
ɱ㡣⻰ФʤЦˣЦݺܲãŨü
ɱ֮ǰɱһ߲СʡʡɣҸһԱװΣҿǴųģʮ¥ٶͷ㣬ʱҶû˿ɹҵĸ顭⻰ɫòǰ򶨣סҧǣ
ҪʲôҲϲǷ˵ġ
ʹ졭Фʤ˵⻰ʱڶڵĶͻȻͨФʤϵЦݣӵ
ͷŷˣһ㣬㶮á⻰ФʤݵĴӰͳһö΢ͱװãֱۣԼǰ
ʮ¥Ĩǣ¥ԶϵͳæϣӰɱ˵Ӧ׾ٵ顣
ףڲ壬Ǳ֣ĩŻѵľ硣ԼֱӽгФʤĴʱ۽ǵĺ⣬ӵ
Ƕأǲ˵ġڸװģϧⱲľִݻˣҺһơ
ףФʤ˵⻰ʱһԼڵ
ţҺ𣿡
֪İѾһǧˡҪǣмֵܣСԼ˵ݻʱϵɷͻ䣬춯֮ʣһź㣬ͻȻ˸üĴ漴ʧ
ôһǧ˵һǲ𡣡˵⻰Фʤת˴ڣɱŰȻˣФʤɴݵĶ˵
˵Աģܶ㿪һǹһλأڶ㿪ʱʱ䣬㹻¥ġʱ䲻ˣǣԼŰ죬һ飬ûѡ񣬷򡭡һ
Ȼ㲻һֵûУûʲôˣɱߡⱾ⣬𣿡˵⻰תФʤȻԼԷգһ˿ŭǺˮץǵöװã뻪֮ʣͻȻŤͷûпڣֻǺݺݵĶФʤ
ĺˣʲôѾˣ⻰Լת߳˷ţڷŽصһɲǣվԭءФʤַ·ָ˵
ӡӢѹ˹أ̫ڸˡɱ֣Զǲ۷ġ˵⻰ʱФʤת¹˴⣬վԭصĻȻе⣬ɫ޵Ļش
ǰ˵ⱲӶдΪˡ֪ߵŮˣһˣ
λòͬĿҲͬȻȻҲͲͬˣˮǧֻԸȡһưˮϣܹȵȫӡܷգҲܼˡҲͬж̨ж󡣡
أҲҪȵĿ֮һ⻰ФʤͷԹĿ˶Էһۣ֪ΪΣФʤֳ˾ȵʱĿƵЦˡЦĺҲ次
ôҺһǿͣ˵ҸղŻðһ˵꣬ФʤֱӾԵĲϣƳһۣƹǰ
ҹ𣬾ˣ׼صŴһѻʵۣԺʮϵʱ򣬿Ů˴ޣŮأ˵⣬Ťͷһƿ۸񲻷ƵͷXOƱߵФʤǰ֮ʣųѧ̫࣬˵
ϣλСްֹ⻰Цַ֣ԣФʤȴԵüΪЦ
ͻ˰ɡԭƵĻ⻰ͻȻֹͣеĶ̧Ƴ˶Էһۣ
Ǹ©ˣȥһ¡ܲã˵𣿡էȻԷⷬظФʤͷڶң׵׵ҡ
ƵĻФʤһ֮ʣ˲ѣŵãЦģЦݽά˽ӣͻȻоһֱ۽šŵϮϼн˫ȣɴʱͳ׼Фʤܾʹ˷Ź
ԡ˯ۣ׻ãòװŶһֵȵķ¾ƿ˫쵽£Է֮ӪɵգΪľһΡ
ơĶšıǿ޵ģо仰ô˵ţĲ˳ʺ


1217 ϣ
˵Ǳʣ˭˹Уͻзо仰ô˵ţ˲ܸκһиоŮˣϵѾŮˣ
޵ıʣ꣬ټͻԼĲ˳ʺƢԡˣԸйҲǧ졭
лᣬֲܡ̬ЩۺأΧһܱʱʲôɣȥأ˿Ҫģһȡɣ
ظѹϣѷоƿĻ˫ȼסФʤġ۽šŶԷǲ˫ָ£þȫҪֹһС
ɶФʤԽ˵ԷԽˣǰԽͣŤεĻȻԷʱŷһؼԵ⡣Լգ棬ˡ
ļѹʹñɢ˯ڣ׻¶룬ԭڵԡʱΪФʤŤչţûκεڵҪ˵һţʱʱ֣ĸӵջԭ̨ФʤʱǣСֱۣ۵ļơ
Ȼ㣬Ҫľȣۻȴ֣ԷһֻţѾסԼСȣ˽ԲǣرǵФʤұۣҪһ̽ڴ֮ʣӷļ˱ܵĻסɳģһëȣ̽֡
ͷװãճɹʱԲԣԷҲи֣òƲˣҵϵͳ롣ڳ򴫳仰ӵФʤŴʱѾȻԼ˯۵ĻŶԷ֣ӺĵǵФʤԵ˵
ӣҳԶˡ˵꣬տͻԼҶֵܵġŭɫͺ죬ŵĻԼڣʱԼӵԼѾƿ˷ţĿ⾫ҾŶФʤ
GOODϲĺӺϢˣܣһҪһ䣬ΪٴαΣһϣ·㣬ϾϽҪʲôҲȷǧ¥ҿɾͳԿˡ
˵꣬ФʤԼ½ǣԭİڼϡݵͳ֮ʣԼĲ׽˶Էڵǹ֧
Ӣ۱ɫ𣿡ܵФʤ䲻ѯŻԷһ㶣ʶ˵ͷ
ݵľС磬ǹƥϣΪԼֵܰǹĳˡݸ˰ġ˵仰ФʤŻһǵ̬ſȥԼ֮ʣФʤͻȻͣӣ㲻Ϻڳȴ
ߣͷ㶮áŮ˾ͽˣʱ䣬ȥФʤĸԷģԼƶǶɻȴһرǵФʤ˵仰ԷһʱĿԣ˲仪Ŀ⣬ФʤЦǺǵŤͷڷǰ
һ˫۵Фʤ·ڵȴʲôͻȻ䣬䶯ǣǵֹ
һ
顭һűФʤ忪ԭõļƵ꣬ͻȻڰ֮С
뿪ʹðڣգһ֮УžĿ࣬Ծ޷ٲȡһŵм仹ƻ㣬ȻȤѾڡȴĥˣ
ڲܿ׼ֱӻפصʱԭ̻Ի͵İᣬͻȻ뵽޾ĺڰ֮У⣬ﲻļɲǼ䴫˷ڡ
ô£ôͣ磿⣬طĵʩΨмһƬÿֲԤס
÷أ÷ϵͳáڷڵĿ࣬˹ͨ绰ϲ˻֮ʣֻ绰һͷһıը̶ܴҲСʹԭλʮ¥Ŀ벨ܸо˱ըĻζ
ľһʱһǰһŲţʱɢɷĲǰ˿ԡͬһʱ䣬Ҫӣɴʱǲŷ֣ͨѶʩѾԷжϡ
ȥô£ѣߵĿ࣬ѹ죬ݺݵ˵
ʱѴҹӾФʤ鲽ȣÿһ·Ϻŵǹһ˳ţ׼õıƽǽϡ
Ǳߴ֮䣬ӲҡμֵФʤѿڴ
ٵAKѹ˶ըҩ
ͷֻһ㣬òƱǸԼˣҵıըɲë֮ˡ


1218 £
ÿ˶ԼС˼ͬǵķҲͬԼ˵˴󻷾£ȷȱİѻعҵǡڴºƶѾԴдģҲԼܿ£ҪģڡƲͬʱִ󣬰˵עФʤϣֻܸݲȵİѻߡ
ǹеר˵һöԭ趨ָըΧըֻ渲һѹͷŵýУƩһǡ
ıըʹûڣлζĸоФʤߺ󣬱ֱԼѸٴ£ϱװĻţӭԼıۡ
ϲͣ⻰˶Էһۣһ䣺
в˵꣬ƹԷ鷿ȥ׼ʰһЩҪļɴʱȻתԼס˶Է㣬ץĻмۡ
ĿԣŻʹı飬ȻɿֵԼ߲˵
ǸЩֱǰԼǻмӵˣ⡯ܻ鷿ͷҲûءվԭصԼǵٻӰ۵ˣ˲ֱ
ԼЩС˼ʱФʤѾϾȥ˼ʶʱĻͻվԼλϡչʾԼǰô࣬Фʤ޷˲һҪĹ۵㡪㲻ߣþͲֻһˡ
Ͼŷɱֽǰʮ׵ˡҲĩţ˷ԱȰԷġФʤ˵ƻɶġ
飬飬顭ռоƵФʤڰǹеըͬʱɨŴ¥Լ¥ϱϮĵ֡ɫɳĮ֮ӥФʤУФʤ뾳ʱΨһϵʱͻѪ
AKװһܴ淢ʮӵڱ˵ɳĮ֮ӥ˵绢
۵Ļ⣬ÿһε𣬶һĵ£ڣֱײϱ´ܵФʤһֻĴ㣬ʽ㲻ϺÿΪʵá
ʮ׵ϣ˵Žʮӣرǵݿһ飬ǡӵ
žǹФʤ׼֮ʣͻȻӰѸٻԭطµФʤϼЦݣﲻֹ
㼿ƵϾӢԭ͵Ļ裬ʱΪФʤһŵ㣬ǹϳȻֻг߷ӵФʤ˵Ѿ㹻ˣ
ڶԷ黨֮ʣФʤĿ۶Ű͸ҹӾĿԷըĳ
มĲİ򣬾һֻõФʤĻ˵ֻһеĴ˿ѣ֮׼ȷжϳԷλɿǴʱѾƵʩԼʩĳ
ʱǵĳһȻЦݣ͸¥ڣǸͷĲ׽κһĳֵľλá
ˣ
պãպãҲ׼϶ʮ¥˵⻰ʱФʤͳһöȼյߵݿǰʱͻȻӹĽŲȻͷһװŵĻԼ߽ŵԼ
ꡭᴵһڣܶԷûļФʤǣһǵƣšˡһְȼյһȥԾɲǼ䣬䣬ŶԷʹ˻
ԽӲĳͻȻоеߴӰӳڼϡͲĵңԼ־˶ݽɶԷĳ֣ԤףرǵǵӰ˵ʱͻȻ֡Ϣĸо
ż񡭡
Ѿͷ㡭κûҶӣţƲ֮䣬椣һҡ
ͷǿĹŮգ
Ҳңڸҡֻӣ˵𣬸һƱҾݡݣòڶòˡӰǱˣүκ塭
񣬶ͷλˣĸѾס˴ǰˡ⻰ү΢΢˵ͷԼ°ͣĻϣԼҶӴʮ¥ʱ
жү˵ⷬԭվߵκȻֱ壬Ļش
ǡ
ǰүĳļ
ǸǵģǸǵģع֪ôشĳ򣬿žĵ˵ͷү߳ҵʱ򣬳ͻȻ뵽ʲô˵
塭
ţ
ǩ£
ɧ꣬ѹġү˵ⷬ󣬳ͬʱ¶ˬʵЦݡ


1219 ɱ⣨ϣ
Ǿ仰˶Լ̵ġǣֻӦԼĵκʹȴһ̵ĵƵĺͱҪΪһо塣Ϥࡷ
ıФʤǿŲԸʹġʵĲпᣬͬһͰ㣬ĿסǷɵġԽԽԽԽŰʵϡ
ڿƿصķΧڣķӣֲ֣ƣҲФʤϳԽң׷ɡ
ڿֺûīسɹ棬ڲӰֵͬʱķӣͷԼ̡͡˵ļ飡ҲΪݡ桯ӵľ棬үԼŶӣݲȵȥεκһŶӡ
ϲοүԷθ˵Ǿ䡮ˣˡʱ򣬱ѾФʤ̤Լ̨۾ΰӿ۸λʢԴӵֵⶦӵФʤ°ˣҲжɽĻᣬοӵһݲԸ˲أ
ڸǲסүϲݣ͸ѵЦΥĹѾԲɣϡǰŲԶǲ򼪶Ƶӿľӣûһ˿ӣеֻǷ
ͷǽˣһﴦ
Ȯ𣿡ԼĴ緢ֱ۽үǴݵЦݣγĶԱȡ
ү仰ڴŰЦݡϸ缸ûһִˡƽǰǰﲻִ꣬񣬾ǴУڼŻŵ߶һģүүˡΨүԾ˵У˭֪κιĶ࣬ѡ
ĸ̣һϣȷʵ֡蹷ˣҲҧ˵ġĸ磬Ը١ͷ¶٣ŻŻǡӣǸ׸Ҳ׸ǺöЩΪİȫҪһҪסǵģһϸ缸ûɣ
񵰸󱬵缸񣬶ݺݵĻشⷬشʵüٴЦ˳
κɧ꣬ɱˣӹȥʱȥý
סһκϧеAKζʵˣȵ
ˣү򲻹ˣܾ̫򵥻˵㡣ĸ磬˵ûп㣿
֪Ҳˣһ仰㿸סֵܼɱˡ
ãôˣһǵܵƵãмѪ𣿡
о辫ġһΣͷ
ڱϵĹ·ϣĴºƶȭͷмŷŭ֮ɫԭͨ¼ڼУ˭֪ʧ̣ӿ
EOĩţӵţ˫ɣһǺڻϡһ̺󣬴ºƶѾûԼţƽһ԰һʱȡϵߵ飬㱨֮󣬻Ǽ˵ĳ
ԭԼ˶Էġӧպ䵽˶ԷȦһ²ʧ̵ˣĲ㣬Ѿüˣ˻Ӱ˵뷨ҲǴºƶԻʹɱֵĸԭ򡣱һӸˣˡ
ĴºƶǰEOĩһѪĽѵǿͽĳ֣Լһ̣ƵͻȻͣ磬ԼıըôºƶʶΣյĵ
κʧˣĻĴ²ŶܵƲãǴºƶԼ䱳ļ壬ܳܵġ̶ĲʣֻóŻңʣȥͨĽͷ㣬ٹ
һ·ԽԽʵĴºƶ˵Ϸݶԡɾ˵⻰ãԭʻԽҰͻȻǰ֣·ǰ㣬ֻ顯һ޹ĳŲԶĻʻȥҺ˾ļӲټΧκνʹԽҰȫͣ
ô£ڴºƶס˵ⷬڸʻλϵΪ̣ϵ´
ĺŵ˸ǡ˵⻰о̣ǷźţǰˣӵŴºƶð첽ǰ̣Ĳ׽ټԿٶȣȻȥ
ŢĻأڶԷȫٱϮ£ĴˮСӰ봨ºƶĶԱԽԽԶʱһĺӰСֹ
θȥĸ磬ظͷЦһֵܾ󡭡ͷͻϮ


1220 ɱ⣨У
νġΡ٣׷;УһԷսһսԴڲԭǵĲɱȺ
ÿ궼м£Ǩ㣡ϵƺƴȺӣóɱ䵥Ĳԭ˵ǸСսϾôҲɱ̶ʱͷǶǲͷԭǣɧţʱʱ̬ơ
ڳǰԣ̵ĳ־޷ϿıϮһʱȺΪ˱һͷԭǶţһ󲿶룬ԭڰŻͷǣȺ⼸ͷΧ£ɱͬʱɼͷǣԶȥȺɧţֱɱ㹻ȺΪֹ
ڴºƶ̾ͬ㣬̣±ԷסǣΪ˰̰ȫͻȥԴΪأŻβͣɵµһľйԵ׼ս֮ʣһӵϵȺǣͷǵĴ£˺õķ飬һǡɧĶ飬ֱ𡭡
ƶ֮ϣӰһǰһ󣬿ٵʧ֮Уڱ׷ߵġء׷ĺߣԵøһЩǴٶȣǴӱܵڵĻ˵൱зɺÿиأΪĺƬᰡ
ŰӥŪ㣬ڳֵ׷ߣѾסǰ㲻ͬڳʹõ䵶ǹ⻬ε֮ʣѸٻһܷеڵ֮ǰдѻͣͺ󣬲ȫŶԷֱ۵İڶ׹䡣
ѪۣݰĵУڸƶԷͬʱ鲼ڵϵѪۣѪոŶԷһƣҲ䵶ķһ£Ψڳ˵ĺӣŻѡƩ絯ͷڡջ
׷ߵģ󲿶ӽǧ׺ʧ˫Ȼ˲٣չ㣬ףߵġһѪڴʱ΢΢¶ЦݣЦݲδ̫ãȻת¶ЦʱЦһ̡
ᡯԤ׵ķɵ׷ߣ˴ɱԷĵһȻɵݼԷߣԾ׷ߣ赲ʱеһ˿
ķɵѪ۵䵶ײ֮ʣĽĻ𻨣ӲڿУбֵ׷ߣδأһӰѾ
ԡصһ׷ߵļ򴦣ͻȻըʹ˫Ÿոص׷ߣȻûر֣ոջıߣԷκδĻᣬֻԼѹԼӣɨŵ棬ҽţֻꡯһոؼֵ׷ߣ˫ϥѣǡûСʹеԾɷʹ졭
νûʹֻԶԣܵķΧʱʹԾɽģοԷֱɨԼ˫أ
үģΪǰܣˣŨ¸طԵĸ磬߳һź󣬲á仰δ˵֮ʣУһǰӸߴӰͻȻݣѪЦݣֻ飬ꡭոջΪ׷ߵĺӣ촦ϴӶԷѲӿѪȾƬƶĺأɺ죬ˮĳˢѸʧ
α𡣾ˮ׼ǣʱĶ̲ԶˡͻĶͷŤͷȫǰӦ֮ʣп˵
ʹɱֵүֿĻش
ҲǴγ˵ģҪ֪һƷ̵ĳɱ൱һ̨۸񲻷Ƶĸߵֻܳĵȣȡ
ҿЩ꣬ɱ˵ʮզûоأĸһЦĻظȫϮļ˶¶ˬʵЦݡ
ʲôҪ۵ģͬڻߵѭ򽥽ȫǰĵ̣һгɼνĸ߿ƼϡҲбף߰ķ֧ʹýЩڲϣ֧ⷽԽÿӵһȺеĳǿߣΪҪԱ˰ȫֲòһ֧
ͷһֻҰѶˣòڣŵСĸΡͨͨ
㻹ҪСĸΣѾӶˡ
ϣĲϣ־һͷǼʶʶ⻨ء


1221 ɱ⣨£
գ붳质ºƶĸܣǷδ֪Ŀ־壬һӽʱѹԼĸС
ʱػߵֻλٵˣҲͬԼʸϣǿ̡
ѵĹ·ǰУŢĻĵأѾôºƶȫմ͡ඳ꣬ϵϴģʱ˿̵Ѿʱĺ׳־
Ϊ׵ˣɳһʱºƶпǷį˷ǲľ顣Ȼ˵ھζɱ¾ɱϾҲѪ˼鳤ද
죬ıǵʣ޷ͬǵ磬һͬĨɱЩӢǸϴġսѡΪһõġǰͺ̵ȥ˵ģҲ˸вѡ
ʹôºƶԵǰţҲнʱ򣬽´򻬣˹ſڵϺûĴºƶȻ˱ˮǵʼձЧĺӰڴʱʼ֮ľ롣
ˮǿľգһֽסʿĿǰǲϿʱʱֵĺӰ˫ۣ䶯մˮǣԴִһζǰ˿ڵ
ߣֻΪȡӵʱ䡣⻰ĴºƶȻŤͷ˻
ߣӣǹأҲˣҲ߲ˡֻؼҡ仰ҡҡͷһ䣺
Ѿˣ·ϡ⻰Ĵºƶһ˿ϣ·¶㣬˫ֳӣǰţʱʱֵӰǰʱλ˵ϣһ˿ݡ
ϣ㰡ûЪѮͷĶͷģ¶ƵЦݣڿЦʱ˸Ǿ衣
û˶֡ǴºƶڵĻһᾪ㵲ѣһͨһЩ֪ʶӶҪա
㣿Ҳ䰡ܰһϼң졭˵ͷֹͣ˵٩ļ
ͷ˵ˣɱ⣡Է˵ͷʱԵøӵľ衣
˵Ӱһ졮ͽ䡯ţڹ϶ʢֻҪȦӵˣ˭֪Ǹ˵ײԼ֯ɱԺúõĻϣЩҪɱ֮֯ܵ֡
ᡭʿʣնϮ۵ĵ⣬ƣԼԲ׽ٶȣĶͷ
һݵĶͷৡһ˦ԼͬˣסԼоŽڱ޵Ķͷ㲻ӭ⣬ȫٳȥ
ôˣһ֡òûŶ
飬žž߰ľŽڱ޲ס˶Էʿǰ˵Ķͷ˳ƻԷĵβڱ˦Է
ĵڶʿʣԶ̣ӵķԷĩڱϮͬʱ̵ͻȻֱ֣Ŷ̵ͷĲ
˳ɹ˭뵽ѾѮͷҳøֻƵˣС
̵壬ХʱԷĵѵ߸Ծ̬էȻʡ
ᡭ顭һײէȻ¡ԭطתĶͷеľŽڱޣһŤŶԷʿ֮ʹöԷģò֣֣ҲӶ˶Է̬ơ
ʮ˵ûӿصʲôʱ򡣡˦ľŽڱޣڶͷһͷѪ㣬ſѪڣ׼ոԷ۵糸䣬ٰˣ˷ţڶͷ۳žҪжԷ֮ʣ˾ʹʧ˺ؼ䡣
ֶΣ벻ͨ㱾£ôɱҼҡϰ塯أ񡭡
ϲߣߣ񣬰ںϱôˡ⻰δ˵꣬رˡ¡¡ըĵرڣȻܳһӰʱ߸Ծֻϰ֮һĳȣ£ȻѶԷ˵ϣֻ顯һŢĽѪ졭
ɼԾǿķתӣŭ˻
ҪҲҪһ𡣡˵⻰ͬʱһöעĲǳɫҺ壬ٵע롭
ͷ˵ɱģզˣ
û취СɩҪҩܵĸɡ˵⻰ʱͷһЦǵж˼롣
ͬʱھսĽ⣬һүĶǰӡ
㻹


1222 һ죬ӵȵ̫ˡ
ݵأϻ۳ɡˮû˫ڵľѥһȾŵ׵ŢγĶԱȣǽ״սûӰ쵽߶ŵˣǰԽСӰǵıš
Σ˳ү°ͣǰԼ޲ߣڲɥȪʱϣ¶ǿ֮顣ˣֻΪһܣδϵѵţ¼˳֮꣨ʮĵ׵ġźԾʹǰԾ
һС֣ľֵһˣסȭͷү¶˿ܵЦݡɷҲĶһۣ©
ˣҾֵá
һĿ
ͽ䣬Ӧ˵šû뵽ĸǣҵӡУôˣһֱϲڹڣһĶֵϣҫŶˣòڵ㣬ڵطҲ̫⡣
ô㲻ϵʢˣΪĲһɹˣұˡôأʱˣлʽǰǣҡһԣһ̵ٮٮߡ죬һӵеһͷүֱԲĺԷ֮ʣ˵ϣһ˿ݡףΪԼãڻܴˡһʼǾ֪ˣ²ţڵ塭
ᡭʿ˴γԭȭͷүȻչֱۣһ̴ڴڼ֮ʣȻү˦˳ȥǹֱϵĸ˿ǣ˾ֻ̣һԷḷ֣̌ʱ˿̵үѸ߸Ծ𣬴չ㣬Է
һ糤һǿڶѵ
ڲ߱ӵţֱ࿴¥ǳȺӵĲӺģŷ¼֡
˳ɡеĲγ֮ǰȻͷĿ⣬ֱĿ࣬صġߡһ󣬹ϳɿߺȣԷԾɽسţĺﳤȥʱֻ󺺵Ŀ࣬վԭء
תͷճǱ־Խ¥Ǳϣһ˿Ͳʡյȭͷ֨֨죬΢΢֡
ϰ壬ºƶˣĩŵǴϡѾ˶Է󲿷Աڡ⻰Ŀ࣬ɫ⣬Ȼ׿಻ʣɽڣûա
ߣϵ棬Ӧ˵仰ݺ
һ죬һͳͳֻġڿ˵⻰תŵ³ȥˣѾü׼Ӵܵļ·ԼװѾǰ׼á
ҹԼϣͷһ۵Фʤڴڣűϴ񣬴ʱǺ̵ᣬɵĻ㱨󣬹ϵĵеͷͬһʱ䣬
䡭Ƶʮ㣬쳹ıըŻߣŸڵĲ˸߿׹µФʤȻѾ׼ɵܵȵĻʱԲֿáAK䣺
ҿAKҩҪǮʮ׹䣬Ҷʮ㴰ڴȻ֮ʣФʤʱ治һңӼײԶǽ棬Ѹٽ⿪Фʤɳ۶£ڵ£վӡ
ͷҸոտҵżˡ
Ѿ˵ĵˣʵڡ
żɶƽ߸ϣĵŵĴڡͷ㲻ͬ˯˯ˡûʸˡ
ٵġФʤá仰ܵAKģͻȻ˵
ͷͣˡAK˵⻰ͬʱѸƽ˵ͣͷϵıŶԷĴڡ
ϣϼһҪӰĩϣϺ꣬ƣĻǵˣñߣߵɡ
˭뵽ۼҰ೤ͷ£ܶһأ⻰Фʤšһ¶аЦݡ
ͷһ¿AKƺ󣬳ųĺë˵⻰ФʤͣͬڣٵȥڽֿʱӶͳһ룬׾ٵ˿ͣ·ߵ˽ҳŵؾĴӴ֮ʣﳤǶȥ
ӾѪ߷սǵꡣһ죬ӵȵ̫ˡ


1223 Ѫϣ
ڼڣ˽ҳҲǴʮļջԽҰϾƸݲƽֵ͵̵ܳŸ٣áͱ̨׸ˣ
ճǱ־ԽƵ귢ըӶˡӵ¼ڼҲԲǾϾפ˼ǧǹʵ沿ӣЩţҲûӲӲĵز
ƽʹϰڰݵĵؾԼϧͶְ̣㣬ӲͷƤмӴܣȺӵĳӣӭĶ꣬ʻǰڳеĵ·ϣЩУ˽ҳɵԽҰС
ȥ˻ʢװһװĿ߲࣬ϱԼԽĳļ˵ĸоߵϵ죬Ҳ뵽飬֪Ĵ²ţѾ֪ԼСճôĶҲʹò϶ҪܵһĴ֡
ʮֵʧѩϼ˪ĩǱߣ뻪ϵϺֱӱףѾȥ˼ˡ
ޡĵĴ߳ıҪ̫Լĵ֯ڣԼΨһӴܵĵطֻбˡΪ˰ģ輸֯EOҪӣӡࡣ
ûнӦԱ·ϵչˡ˵Ϊ˱٣ʵ˵ˣ㷵ػأҲüβˣûٳͷˡһжڿΪ֯˽һӵ˵ȷʵЩġ
нѹ֪ͣڵĿ࣬ѾԼͲֻҪлᣬŻܶɽ𣬻һѩǰܡ
һӿĳӣ·漫Ϊʪ£γӵ̬ƣټϼƱ͸ߵͲƽһƬƵͨ¹ʣ̶ٳ֮䣬Ϊɲʱ߳ٹ죬໥Ħǰеĵ·
˼ճǲһѾӵĳӣǰһ෭Ľγ˴󲿷˵ǰСڳ֮䣬ļٵĿ࣬Ź·һţǳһŵŢ·Ϊİȫ˾ֱӴӻĵشһΡ
ĳᣬʹĿ࣬޷ĳּ̣סѩѵһֻֽŷ֣׷ЧµĻϣʻţˮ·ʪĺأʹòٳǰе;Уաеģĵ粣ϡ
ǰϳǰеԽҰſڳǰУɶǣԷٹУգˮϴһŵ棬赲˾ǰߡ
ĳϴʹӷΧһֱáǰ˾ͻȻɲԭֻǰһԽҰȻֹ
֨ʪŢ·ʹڽɲʱԾǰ֮Զԭ֮ļ඼Ǻֻܴ顯һһ׷β¼﷢µǣĳײʹ⼸ֱӳԶطɳ۶ȥ
飬硭ײʹüм䣬ĳβȱΣȻ飬ۼֿıڻסӣ϶ٻ¼Ѫڡ
ӿĮνġͨ¹ʡʱ˭ԸǷǵǣûаעڼʮ׿ĻĵءʱԽԽܼȸͲʮס
ѸĿ࣬ĴԼϵĲǰУð̵ĳ֪ΪΣһֲԤͷǰе˾ԼʻıڣʱѾͷѪŤͷĿ࣬ײڣԼĳӡ
ȥʲô˵⻰ʱѾγǹžꡯһġͬǳˣڸо鲻ͷʱƿţǰԽҰȥ
ðǰУѸƽԽҰĴڴţֳûһʱʱ䣬ɫǣſ˻
ߡ⻰˾·߶ʮһǰţɾʱ̥ͻȻǱʲôһ㣬ԽҰ޹ǰţһ֮ʣ෭ŢĻĵϡͬʱӰֱӳ״˳
ľ˲仮һͷ󺺵ĲδѾӦףߵˣǹҪӰһֱ۱ǯסһֱӣԷһ˲
ͨſڵϣ໨ڿնĺӰδ˦ԼľӲĸ󺺵Ĳ
ۡѪĽ˷·ʧȥ֧㣬ںӰǰ֮ʣ˵ϡ


1224 Ѫ£
ղ෭һɲǣƿƿŵĿ࣬Ծ㣬˳ᡣصŢĺϣ˲ѵȾǰֳȥ
ΪEOʸװԱǻᣬҲ˲սĿ࣬Լѹ׵¡˫ȲϰڶڸǣǰƽʱĻһʼġ˳ᢡһֻɥȮǱ
顭Ԥ׵һǹһѪĻߣƫеĴеĿࡣɲǼ䣬ٱܵĿ࣬ˮ֮У״˺ѷεʹѸٱ鲼ȫ
СĴֵָǹֱӴ͸鼡⣬ӿѪʹǰĿ࣬ϳһ׵Ѫɫ켣
ԶսδʼѾŻĺֱšһڵĲ֮ʱڣȫڴˡ
ûмǰУФʤ̤ſӴܵķȥһһҽФʤĺ͵ͷʱ̾ܣϾأճǲرԶ
䶯ӣʹüѾʧȥĿ࣬ǰƽšʮ׵ܼȣʹŤͷ֮ʣԼĿӰԼԷٶȲ죬ԼУѾڡܡˡ
ˣĿԷ۵ʱֹͣǰƣѿں˶Է֡
Фʤһ̣Ϊ׵ĺӰ¶ŰЦݡ
˵ʵƬ⣬ǵһμ㡣࡭EO̫Ҫ쵼֮һӻڲ͸߻˶ɱ¼ڱ߾𡣡˵⻰ʱФʤѾȻ˶ԷǱ򴩵Сȴ
˹ʹʹÿ࣬ŤҪȥƿФʤ̤ɴʱûһ֧סȣҪγԼȣʱͻȻڴǹ𣬶һǳɣɻδ۶Զٴһǹͬʱķɵͷḷ̌Ѿɳ۰򣬽ͬһʱ䣬׵׵ķϵֻ֡
ʼգ˿δФʤĿѾѪģĿ࣬ĶŶԷʹı飬Фʤһһ˵
ϵʹһͿԽϵʹһӶȴ֪߻ΰɱжУһո±ӣȫʬû˵⣬ФʤȻγ˺ǰѲԷľûһ˿ˮڰγ֮ʣԷѪ˲ӿ
ᡭŶԷļֱӸһФʤ˫ۣԷʹ˻۽Ǵ׷顣
һǼЩµ޹ա
ᡭһФʤǿ˰̣һФʤסĿ࣬ץ㣬ӣѪܵľŤ뵽ҧԾ
ڶǼҵսѣҵۡ
Ѫˮ͸ƬˮˢĺءĿĿ࣬ĹȥǰѾˮʪ˵̣ǰУһװϾƵľˮڣɢžһռѪľǰУھĩˣС֡ס
ѪıǷ޵׷͵Ƿ˵ʹٺӣ̤Ӫһ죬Ѿ׼ΪˣԶ̫ƽʢ£жˣ׷ʹУǿĻš
ʧӰˮûûг˺ϲãǷ˲ڼ˵ϡǶ֪Ѫ֮ǽôĳͷվ棬ҪܵҪȨģԹ޻ڡֻǷݰģǷݶԵߵĵ
һ죬EO̫Ҫ쵼֮һĿ࣬£ͷڡѾѪģϽյ˫ۣſ־Ͳʡ
һ죬үͬѪ˰㣬쳤ХͲȫ˰̣˶ʮߴˡҲһ죬κĲǾ߱ʬ壬üΪ侲ԣ
磬ˣֻǵһֻҪһڣĳ𣬾ͻһֱȥ˵⻰ʮ겻Ȼأĸ缸ۼֿ죬һˤñүѩϼ˪
÷԰
Ǳδ仨Ƕ䣬˿嶳үӣСռߵվϸ缸·Ѿϰһɣվ˭ûпڡ
ʱһλѮľѸܵүߣµõϢһƲס˷ܣչıС
үӣ̧ͷҡҡͷ૵
ѪǺǣǡ


1225 ĺǣԶˡ
뼪Ϸٶ๫һеȳС
ݻߣʱ¡ظûȽϡڵһȹڣһװĻգҲڸǲݡ˳ָ𿧷ȱġ䡯ŵľٱպĴǣ㲻ϸߵĿȣʱʱö㷢Ŀ͸ǽԶĽֵ
㲻ϡҲǼΪǱӳ󣬻һʱԼҸȡϵڵ֪ԼҹŮȻǸصġֹͣһʱ䰲ԱԼұ񣬾ȳƬն֮ء
ԶռһԼʱеĵ绰ɫĻشʲôϵ绰鲽ǰĿԷ
常Ѿźˣֱӻŷ⻰ĻĿȻԷԭĿȵָֹͣ䶯
Ϊʲôȥǣ
ǱߵҵʱҪȥԼ˵仰󣬻Ц֣ʵ
ԼǣǿɣҲţĻñͲٶ˵ѵԼĬú󣬲૵
ڻȥЩˣˣºƶߵ̣һôĲֻ֣ǰȻ˭ḡġ常˼ȱеʱڣȥĻ⻰ЦӵҵʱԵ˵
ļƺǣȴʹĩEOĹϵǵһĤʹñʹ಻ɿѹϵȻѡ
ڵǻ൱ȫģʧأǿ϶ìͷָEOǨŭǣҲ˳šԣΪ˵ĵıΪϵEǪϷġ
ʱŷִ˵˼ûʲôҲᱻΪʲôصĴӵĽѡ
ɡ
ûʲôǡΪһףⷬ޿ɺǣĩŵ죬ĩŵһԱΪ֯ҲܻŷԼȰˣ֪ҵƢġѻ˵˷ϣԼҲٿȰĬĽӵ
ȥšһĻվ˶ԷһοЦݣ૵
Ҳùݣ֪ΪΣϰ˺ڰȥܹʱȴ˲ӦĻʹԼȻһ֪˵Щʲôֻ΢΢ͷ߳ҿ
˵Ͼ֮񣬵Ϊ˰ȫ˲ûǼƵ꣬ѡڽ֣һҲ۵ùݡںǹʱ䣬̶ڣ˾
·ڣһԾ嵽ǰԼŸǸ·ڣֻ顯һһλ˵ĺӣֱӱӵǰͰڣһߴӰǰ
׼ȷжϳԷ䣬ӶԷԻ׵޽Լ鲼۽ǵβϣжϳԷӦ䲻Сף㿴һ˿仯ܲһĲͻȻ䣬ԷɢɷʹԼȫڰȳԷ֮ʣĻẰ
ߡ
ߣߵ𣿡漴תĻԷĻظ仰ʱʶԭأʱѾԷԼʹȫҪסԷֻɺֵǯס˶Էذ׵ֱۣһţص˶Էϡ׼ػ֮ʣ˻˵
Фʤ˵ߵġ⻰󺺣ԼĶԵصԼİѶԷ
ŮޣƤͦġͽǺǣĿҪĽϺܶࡣ´μֶӣ㡣ٿڳԣǸĸɵȲ㣡Լöģֻǲ˵ѣǰ󺺵Ļ˶Էݡ
ɫЩĻǰԳФʤĺӣþûпڣ֪Էֵ⵽ʲô
£һE0ڴǵע⣬λǶҵġ˵ָ򱻰Ͱλ󺺵һ
ڶŮӣмҼͷҪת˵λ󺺣ͳһŷ⣬ݸ˶Է
֪ǰôƺҲá
ǰǺǣǰƲϣκ㺰һκ塯⻰Ļҧǣǿںһ
ֶתĻĺǣԶˡˣҵˣʰʰذɡκ׼ת뿪֮ʣ񲻽ƳؿڵԼͻȻ뵽ʲôͣ˽Ų
СӣļɲУžҪäĿ׷ٶȣƷٶٿ죬ðһֱϲٶȣɽأԶֹǰ̫ˣ߳ȥ˵꣬κͷҲصģȥ


1226 ˺˶䣬ԭװ
˵ҪһŮˣؾ֮·һֺ衣Խ֣Ҫһ㣬͵һ컬粻֮࣬Ҫڶ㣬ֻÿŬˡϣФʤƣֺĸǳԽˣФʤԵ
˵ҲϴСˣӲͣܰˣ˵װʲôβǣĲԱվţ㶼֣ðɣʮߵṵ̂ʱӣʹ飬ᡮžણžડĸƺӾƵá
ӣ㲻˵Ҹ˵ǧǧ֪Ҫ֪ˣҸܲˡⱲӣŮ˿޵ġү˵ⷬŲ۽ۻФݺݵĶŶԷһ䣺
꣬Һ޲۾ϹˣôҲûתⰡ
Ҳû𣬿ˡ
ãããܱСᵱһ׵һ̣ܿҵĸ𣿡ԭҽ̵ФФʤ⻰ֱӰжӸ˶Էڽ˼ڵ߳˲
ܵ˲̶ͬȵĵˣеףѪѾ㾡ڻع·ϼǾչˣû˺дˡ
ϸĵģҩҺݵֶΣΪԼϵȥѪɿĿĵ˿ڣФʤԲЩп
װﰡȻ⻰ͳɣʱФʤ˵ڡ
ɶ˵𣬰˵ʲôΣлզûʾأ⻰΢΢Ťͷү˯ƳԼҶһۣʵ
ֺ裿Խ֣ߣٿʮ࣬ǰ붼롣κһϵֻκ׷Ǽһ׷ٶȡ˵üˡ
Ǹأ
ӣпɱûңǸһ̵ӣлˡ
Ҳƻ˰ɣϵʹûܡͲεܣȥŹԼҶӵүʮŤϽϴФʤ¶ĵЦݡ
أզ붼룿
ֲ㶮ã壬ŷһ߹壡ɶˣӣһǽ͢ʵӵߣһԼĩţ㣣ȻȻͺ˹Ѫˡ
˫̥ãһһһŷŹһͬ˺򡣷иףѰ
Ƕ¡Фʤ˵仰ʱصķš顯һ˴ƿŤͷФʤүͬʱĿͶФɺʱƸԼϵФʤһֱֹ
㿴ңҡѶڲԣתǷ֮ء׼Ф֮ʣФʤĶ䱻ֱӵŽż⣬һһٰʮȵĵ̨
ϣ㣬㡣
賿ͻˣΪʲôϵ
һֱ˵һڻ˳һûءФɺ⻰ĿͶڴϡսսıǸɴ࣬ŵԴ˵
ûأѣʱ䣿ʱżǽФصİۡһƵһߣֹ
ǳϢ
ʹս⻰ФʤûϽˡսԹԣ£СĲܲκϰ
µƿֵܼסĲ⼸ˣûɶ£ǽʱԴԵӪﻤʿÿͺ޳ܵĻϲסˣ˭֪ΪҺľػɰѸ缸Ļˡ
ƿţḻĵͷAKռ֪ʶ棬˵ĹУ˵AKˣһһ㶵ġ
Ҹ˵ڱʡ߼ɲ1500ҹȻǶֵģӲпУָУǸҲUﴫļȻǰ㲻Uж߱Ƚ£Զ360ʿȻҲкɣǮˣǲȥЩ̫ùˣһЩϻˣܶಡ˵360ˣɽԣQQܼһãҲһסſˮĺĨһǣ˰Żش
ɶóӣɸɶҹôԣһȥɣ
˰ɣлʡץ㶮ƨ
һ´ƷģҲ˭
ǹأ⻰ʱˡ˿Фʤź󣬸ϽڳλãAKҪһչ۷ˣ۾ɰͰ͵ĳߵФʤ
θһ㣬Win8ϵͳI7ٰ˺˶䣬ԭװڣӽֱӴģδ⣬ISO9001֤⣿
ͷͷ˵İɣҲ롭
ʺ


1227 бʦ
Ǹɸ쿴һԺʱǸé®ѼʱʱǸػ¸ʱǸͽԺʱǸ׹ǾյʱǸϲ̼޸ʵʱǸ۷ǧ괫ͳĻͼֵ۵ʱ
˳룬Ϊʱ£˾ҸԭװģôסǰϾͿˣڴѧڣ繵ȥǵĻضΥġ
о仰զ˵ţʮǰԺþǺùǰδ̥Ǻӣܱס̥Ǻϱ
ȻˣһҲĲ죬һŮǲǺӵʱԼûиɹʲô޵飬Уż졣ûУϲ㣬Ǵ˿ĲٵĴڡ
AKܵĵǹϣϣûһģ׳ģġʮǰױģۻİ֪ˣ٩ˣҹǲĽײУ
ĺӣǿ׳˵иЧĳ־ԡظһǧ飬ԲģһеһУԤʾAKһǿֲƬˡ
ôֽܱ֮ԺãΪǹеϵĲ׷ҲСʱıĮйأһ£ȱݣϿɵãһߵƼҵĴ죬еļФʤ޷ġ
飬ɾһȴֽһ֮УAKˣõͷĻ˵ҪƨˣŶ㡣
˵ģ缸þûΪĳһ£ʦˡKͨˣ»ݡˣڸ缸˵ǿͷȴ¡еҼ߳˼һ¡е˵Ҫطֱ̨һͲóͬˣȫ˶ܼʶAKײС
˵˵ֹ֣AKƷζФʤǵиµ˽⣬ܲĹʱ治֪ˡ
ƮƮСˣ崿һЦѣAK˼뾳绹ͣʮǰ׼Ҳãɶ࣬ǻװӶ࣬ʮ䣬Ҫɶ˼Ҿܱɶǰǣöۡ
ͷҿ˵УһԵĳչʱģƣҪϼҴڵȥ򣿡˵⻰ʱͷķ⣬ͳ⻰󣬶ͷ
ȷۼAKholdס֪ΪʲôչҪ복ģ𣿻Ҫش󣬸ġ֪ʾʲôں;𣿡漰һѧǵͷ˶䡣
һӵФʤ˫ָϽͳ̵ĺΪܺãյߵĳžһΪ̣ƵФʤĵͷΪż򣬾һϲķеAK춼ͨˣΪФʤᴷŴȡ
ס˫ңȫܸߡ˵ФʤԼǰȻţ˻ͷ
Σռ󡣡˵Фʤһڳ濪˫ȵƣùݶʡˣýʡٰһĻˣšĵ˵ͷФʤͳһ̣˵
󣬶ǿԶǷǵĻ˸棬ֹǶǿԶֻҰƵãԶɡ
ͷŰԭҳģֻôںĵмأ
׵ģƳĺˣȻȻĵҾⲻͻҲìܡ
ãˣ೤һﾪ˰ֲÿ˼˵бʦҮ
Ҹ˵ֻǺǳĹǱֵĺãڽ̵СKʱ˵ܿǡ
ȥ⣬ʦʽ𡭡
˵͵˰㣬ڷֹ֪̽ЩʲôʱʱôЦһһ̣ʹƣФʤ˵֮ʣصķͻȻ˴ƿ
ǲ׼ҽԺˣأǲﰡɲǼʹüˣԼͬſڣɲǼ䣬类׻һAKſˮŶԷ㲻ʱAKˡ
ͷͷˣҲͨˡ
ţȻŤͷAKФʤתͷððʧʧСʿһĭֹ
ҲҪˣ
ҵľѻǹ߰ɡ
ӣֵȷʵвĲ£
ϱӣˣҼˣҴҸҿǺڴ˵꣬ŮӣĽ̵˼һ߳˷䣬ڽطŵһ˲䣬AK૵
ͷǲʧˣ
ĵİ
Ųݡ
ʿ2012
1314һһ䣬ԷϵϢ󣬼ͬʱüAKЦǺǵ˵
СKûסŶֵǣһѣҲ̴ɡФʤ˵꣬ͬʱAKŴ֨֨졭


1228 ڶ
Щ£Ҳ˵ҲʣҲں
ƣĹϰ칫ҵ̨߳һɲǣ಻ͷ߽ÿÿ칫¥ڣ˱Լ°ʱҵһƽ㡣
ȥ˽һĹ⻷̨࣬ν겻ֵķרʱ䣬ûκγʵĵطʹòܱ࣬ÿЩСϺסȲ衯˵ȫô͵İӦòѰɲȵط̨ÿһƪҪˣһһġ覴á찵ãˮ
ںòץһƲװǵе࣬ΪշЧӣ˵һٸģòͨˣҪЭ¼ƽĿæĳ嶯
ҹǳڵģëûƣ⡮այĹҲǴڡ
ֱֿ̧粩ذ׳̰㣬Ÿ߸Ь˵ˮһɾԶĵڣһ࣬ٸϲϣ͵ôģһ¼ǧǮĹʣȥ޼ʱΪ˴򷢼įֻԹٺˣ
ʵڰ칫¥£ͣ˲ٳ⳵˭֪Գ༭°࣬ϰĸ߱Σְҵ˭أɶ˵һ·ʮ飬͵öⰡ
µ̨ϣŮ㣬һɱݣ߰˽ףֱȥ踽դͳڵ৹վ
ѽʡʮ飬ŶҲ˵߱ȳֵ࣬ܿ˹ϵƣ»ഺƵãӺݵվھǰڵŸմ򿪵һɲǣʱʧȥӺݵø㣬ǽļλκΣӹСͷֻ߽ͣǷ
εĳһͳֻˢ΢ŽѯQQǱע˸ͷֻһעΪʼΪɫԹЩԼѣַĵ㿪Ǹͷ˫ָ䶯ڼϣôż֡ЩĻɼԷԶظԼ
üβԷĵ绰ǹػڷԴ֪ʵݺܻʱʱ
Щ£ʣ˵ں
һɺĹQQԲĵķһŹȥĻĶԼϢԷһҪ׷ݵͰʮˡ
ԳЦ̧֣ͷʱͻȻλϵĺ⣬ĿתĶԼ飬ڵҲǵһˣô˵Ҳǡӡ˿ЩСˣһЩŮⱬƢոˡ
ëcomeonɣbabyֻ졮¡¡ʻԼԳ˿͵˽ͻȻ߷ֱ죬ʱ˵Ĺע˸ӲǣˣֱӴȺ˹һֱ
OKOK
ۡһȣصѾĺǰԷۼֿ죬һŵʹպʱ쵽վȻԼҪµģ໹ǿٵļ˳ȥԸκν˺ôЦ漴⼷ʱյȺУ¶һаЦݣЦݵˣֲڶװģĴ׼³Թ˵ʱһָֻ䣬һŵƬᡯϸ΢Ķµ졣
ĺˣһȻֻ֨һͻȻ磬ʱһЩӵľ
ҿڵĶëˡ
һһվԼķӣʮüվأΪԼʡһʣɵͷ໨˼Ǯ
ε߳ˢ߳˵ڣĵЩ۸Ա˵Ħģֿ˿ԼǮЩĶԹڣ׼ת԰ѯʶĦļ۸ʱֻŵġˡʶĿֻɲǼ䣬ĴûпԼӰŵݣȴϲ
һ˲ţ磬ĺΪң徻ͨŸ߰˶Ÿʢʮְ㡣ҧǵ࣬ɫ糺죬˼ã䶯ָظŶԷ
Ůӣһ֦㣬˫λ׼ĴƮ㣬ٶλ߼ӢŰ꣬ãʮֱǸ
ˡԷĻظͬѸ١
ˣ
ȫ¡
ڶ٩ƵãշţһӰѸٴܳԷ԰ȥ


1229 Զ㣬ˡ
ϲһ˵ʱչڹǰӣţţʱ֣ƽ⡣ǰǸˣŷôϲŭ֣ıˣȡ֣֣þôᰮһˡʱܻһҪ顪ܿЩΪҲ㡣
ϲʵϲĲϲǱ崿µһ˿ζĿҰĲգǰ˸档ܰȡ֣ݣܻǡʱ򣬱ֳڲͬ
绨ŮˣŮˡ
ͻıʣʹԭֻ࣬ȻһرǵӰԼȥһɲǣܻžડһˤ˵ϡ
żžϲתӰϤİʱ಻ǱֳһŮ˸е˷ܣһŲ˺ӰĽϣȶԷ໡ĺֱƿԷ⡯ֻ׹ĵطȥ
Ѹǣ˫Өļŵϡ֧顯ֻʱʱͷŭһԼӰ
ǲʺɨǣҵֻģ¹ʡ𣿡⻰ѾյߵĺӰĶĿתĿԷȵʹñС¹ײײ࣬첱Ӵ֡
ëɡ
comeonbabyŶģװģֱӰֱһѴյߵĴ󺺣һ࣬ڵĶ˻
ФʤҹԶ㡣˵꣬ת⡯Ĵǰȥ
㣬ԽƫڣԽϡ٣ټĿ轵ʹһЩ̻ǶĹţؼ§ϱ˺ӵĿվˡ
һľСϣֻڵ࣬˫ֽŰ̡ҪƳκβ޷ʮתɶ˷󼱴ٵĽŲ
һ䴦ͷ¡Ŀһۣ־տˡϣС㣬Ȼ˻˽ŲɴֱתɨܣﲻáФʤĲ顣
أҡ
Ұ׼ƿڴ֮ʣФʤ˾֣ܸоԷǴصĴʶֿλ࣬ŤͷԷ
һֻѣҵĸˡ˵ФʤͳԼשͷƵŵǣݵ˶Էǰ
У֪֪ܻҮQQ΢ţ΢һӦȫ
֪֪ϵͳأQQ΢ţ΢ëã㻹дռƵãҷϢ㲻֪ȥ˱ģźŶղ
ƨ͵ΡҪ϶ԷһţԷǸɰͰ͵Цݣĵǰȥ
ˣС࣬˼Ҷ˵΢Լ»Ҳһ˵һ츣ȫءФʤԽㆪ£ԽһµĲҲԽĽý󲽸ФʤȻǰס˶ԷֱۣȶԷӦİ§˻С
С确ӹߣŶԷǲϼٵϸžΥϢһûԵ࣬ɶԷ§ԼԼȴûַ§ԷǰŰǰС
˵ģ߿ƼҲǲ档ÿοֵܼ΢ԼڣҾ͸оҺõĲͬһƵáҲŶ򣬲ûΪˡС࣬ˣȫ¶룬رִǸطо𣿡
ȥɣħһʮ࣬һƿФʤɫͺǰСţһФʤôӶϵ
Фʤġੲݡʵڡ̲ס࣬ȻתվԭأұָФʤݺݵ˵
ٸңںܷ㡣
Ļ
㡭ФʤҸ㣬ˣǸҵģûǰŮѵľŮѸмСŮãȫŮĹΣֻͷΣһңһ裬ͷţֻһڳ֮Ů˼ᶨĻһ䣺Զ㣬ϱˡ
ĵĵھ㿪䣬ĸ顣˵ӣҲ԰İװֵģҪң֪һһ²һŮϵҪôˣҪôбķйˡ༫ΪվԭصФʤͷ
ȷھܿ䣿
69ʽ㶼档˵仰ФʤͻȻһѣ˵
Զ㣬ˡ˵꣬ФʤͷҲص߿࣬׶Է⣬粽ǰ˻
ФʤСŪĸ顭˵ŰԶФʤ


1230 Żݼ¡
ˣܸ㲻Ҫ˼룬ΪʵΪıƯʵδ
ھÿÿʱԺУܻƳһʱФʤ˵仰ܼ򵥣ҲӣҲǻеһΣҲеһءˣΪ桭
˵ھӪﳤõຢһҲΪСʱԼҸĸڹְٹҡѵͯ󲿷ֵļ䡣Сб࣬ھĪľ֮顣
һ굱֮ȫʱȴڼ˯ϣ䷳ž裡һһ飬һһ졣Ǹ׷ʱഺעսӵȤţȤ¡
˵ФʤĽһԵֵĻôһԷͻأĴԼķ䣬࿴ԲǶԷıѾõģţүӾйء
ףФʤһĴʻ㣬ͻأԺʱ򣬾Լʵġ
ʵζԷĳ֣Ҳֲ˼ϣΪһŮˣǱĵϣԼˣԼɶԷƢԣעˡ
ԹԣзйСŮ˵ԡй˵һ󣬾ﶼû˵ס֪Ļشֱӣδί̡߲ɵԷǧģһ仰Цҹʱ򣬲ʵֻáйĲ
ϲƤ׳ʵˡΪԭ࿴Լ˱ҸʹˣҲ߯û˼ˡФʤʹ򣬼ʹ򡭡
Ǽ۸񲻷Ƶ൱Ǵ㣬ݺݵФʤϣФˣʶֱۣ顯Źֻ˵ģФʤϣʹ
һФʤȻվԭ۰Ͱ͵ĿŶԷ۵ģͷ϶˺顣
ûôŰɣˣϣᡭƤФʤ˶Էһŵ࣬һţڸղţһФʤһ˿ʹ顣һ֣Ĳ׽

ɶ棬ɶ»ؼ˵ҵ¡
˵⻰ʱѾ嵽ФʤߣŶԷ½ǣֱ̯׵ֻһФʤ൱Ҫȡ
𣬱𣬱ӣҶ಻˼ҪؼҰɣҲ˼
ÿÿ˵˺Էָ࣬⿪˶ԷϵŦۣǻմѪİɫǰʱߵФʤ
һӣӲϹѵ£ëҰιˣΣѪˡ⻰࡮ۡһЦ˿ڣָḧŶԷ
ĸջ
·ɻģþˡ⻰СΪۺŦۣΪ֮ʣͻȻڵ
ȥӰɡ
ôŮӶһӣ
ţ㾭
żɡФʤĻûٱڣĵƳһۡ
ҸǵĿζһϲĵӰƩʷ̩ƩΣ
ˣΪ˵ԾգСǣءʵ뿴ĵӰۻؼҿͿˣھ̨ҹ糡š°Ӵ桯ء⻰ͷϲߵ࣬ʵ
ʲôϵ
ŮͬޣڣֲһżС¡ؿζС£ƷջΪһ壬ܿС͵飬ģѵҪģʡǮӰüʮأҽǮպùġ
ҡҸ˵ФʤǸŮˣĶƻһŵȤûˣðɣˣҶˣȥԿϵ»ɲ
һʮأ
ֻͲԪһûɣ
⻹࣬ҵĳܷΧڣ˵ˣ׵ǮɱԹˣҿǹʵˡ
ۡžžӴץܿФʤؿ˵ĵطط޲ȥҧһëεˣͶӵĶС
һ㶼ӪҵĿϵ»ҲвټҹĿͻƿŵһɲǣͣͼֵ࣬ǲǮ򵥵飬ҪФʤˣһëεʲôز˼ѼŮˣͻģɵãӰĵġѵһԲͲ
ӲͷƤյ̨û˼ԱڣФʤΪ󷽵˵һ䣺
ͲǮ
飡
˵㣬ɲɣҾŮѵԵġŻݼ¡⻰վſڵֱŶˣѼˡ


1231 ж㡣
ġˡҲֲƵ˿Ūٻ谵ҹҲֲʱĵɣָоղܡ
á桯͡Ѿ޷Фʤǿǿ˵壿ҲֻΪ˵࣬еᵽʲôܡ
һһͲܳФʤ첽׷ˡ⡯һ·Сܵ࣬ͷһص޲øëסԼ˽ʮףӱӣͷԸء
װģͲԲ԰ҿɳˣȥǮҿˡ⻰࣬ȻתڵŶԷ޵췢סȭͷʼ²ȥ֣رФʤ޺ЦʱĸèצƵá
ǹĶԲԣһǹҵĶԲԣФʤܺ׽ŪҺܺ𣿡
гּңһëëĶƽϣԺҿ϶ĺġ
ƨԺ㣬ҺˢˮҾˡ˵ⷬʱФʤֿǣȻ
ӦˣɲǼ䣬ŷ֣Լ˶ԷƺõȦڡ֮һֱĹϵ˭ûͱֽȻФʤһֱװΣװΡĺԼոҲˡġһҪ˵ȷϵǾ仰˭û˵
Ů˵˵벻˵ĵĸоǾԲһ˿ԶκһкøеŮ˱״ֻ̬ԼŮͷΡǨԣȡ֡
ոһֱװ𣿡Фʤ֪ŮУҲΨз뺷࣬˵үǵĻˡ
Щ·۾գͣգ͵ФʤͷеͲĬšţһش
ɲ˵װƵһֽе費һֽһֽзǵ͵͵һֽкҲɳ֮Ϊɧͨʲôɧأ򡭡Ҿҡ˵⻰Фʤ۾գͣգ͵ԷۡһЦ࣬һѶԷϵͲһڣıܲһڳȥ
Է֣ⷬʱФʤ㵲ѣŴȣ˷ܲѵФʤ໡˵
һš졣һΣಢûСǡٱߣһǣ۶գ£
Ҳôãɿ޶ô죿ЩˣʱһֱӰ࣬ѹ֣ȵơ
С㣬һ٣Ĳݰ
ФʤǻãɣţԲ𣿡
ҾǻǮҲһָͷ㲻ҵװɣ
ң˿ɼء߰ɣѽźˣ˵ľϲŶ˵꣬ŤͲֵǰȥ
ιιȥ
ϣŶ¡
ԵҶû£һᡣ˵꣬Фʤһ£ü۵ľܣתǰࣺ
ҿŵ㣬͡źߡһ˵꣬Фʤһͷ棬ͣ·ߵİµA6iʧڳ档
һĻ࣬ԭֵգʱΣǸûװҪɶСѧȶӣо˹ţѧʱͳ˵һԱⱲӶûɹ͵飬̸ȴˡ
ФʤФʤѹߵɤպԷ֣ǳû죬ֱӱ˳ţԷǴı飬ãԼҵĲǸǸˡ
㣬ϳˡһʻߵʱƿʻŵФʤŵʾԷϳվԭأҲǣҲǵ࣬ФʤĴߴ£ҧ˽չϳţɫµﳤȥ
Ҫֳɶ߲ϼٵФʤʼղȫȫȥ࣬ͷŭŶԷ
ûиоʲôסΣ⻰࣬ʶȥһһֽʵİװʱߵФʤ
򿪿һ㶣ǰһŪЩͷԵ࣬е򿪰װУڣǲʵصһöͷʱСĴ˳
ĴĲǶĿİ׽׹·ǿͭƵͷ
Ǵȡģӵһ׵ľ롣⡭˵ФʤԼؿڡ⻰˶ö˵
ǳԼ֮⣬ҵý顣ܿ͸һУȥպùؿڣһߣж㡣
ɲǼ䣬Фʤ˵ɿԺֿǣʵֱ࣬ڿФʤ


1232 ˻ǰ;
һõӣ죬ҵ죬ҺΪǵһ졣
ĿҰ׾ǰ಻ǰȣ׸µֻȻһ˲䣬ͻԼġԡŮˣһ£֣öԷʧ͵ʱɲǼ䣬öԷܵԼҸŮ˺ҪģɶҲҪķ
ʻɵϵİµϣʱٴﵽ˰ʮ룬Ȼҹ·Ҳûٳˣʹ·״Ϊʪ
ġͻϮʹФʤԡֲҿγԶģû̫໨Ρ·״䲻رãʤڳϡ١ƿỵ̂һֻֽ§ŶԷƳһǰͷФʤ׼ӡ
ָסФʤǣЦӯӯ࣬˵
§§ˣôŶУ֣Ųһ֣㡣˵࣬¶欵ЦݣФʤĴϣеʱʱǰȻš
𣿡
ĵ鹵֮䣬ջ뿴ʱϼۣˣҲˡ
˵ҪǹСϣǲǸ⻰Фʤšһ˵ͷһĺＱԷ⸱飬ƤЦⲻЦֱ࣬˫ץФʤšŶԷڶԷ໡ѸٵԭλüĿ֮䣬ջ
ۣӵФʤʱʱƳͷȻ࣬ûҿڵֱǰš
ι㲻ҵİɣǲÿһȾӣһеĲϹһţ
ôܣţӵϻҵζء
ɧġ˵࣬Ц
޵ķĻ߽ǣϰĵطȷʵڽڣֻҪӰ࣬°Ҳ㷽㡣һƬǵصľƬӦ˶ҵҲڶɵϣرҹһģʱֵ߷ڡ
ҪФʤһѵָ࣬ФʤʻķüҵФʤɫߵ࣬һ䣺
㵹ᳵ·
ҹշת˯ߣû³һҲ˴𡣡Ƥ˵ֻⷬ֨һµϾֱͣ·ߣ˫ֳǰФʤĽŶԷ˫§Ű࡮Ц˼
ôôԵݹٷŻ𣬾Ͳܰյưǵġ
˵һ顭ԽԽФʤ˫ֳڶԷ򴦵ָ࣬ḧФʤգ
ƭģÿ춼·ûԹ⣬ûܰһ¾ǼǧǮĹʣǮ᲻ãһȥҹ꣬簡ӣ֤Լģġ
ͷ½סˣһͬ⣬㲻ܶκηǷֵĶ򡭡
ӲϹأ
һΰɣҾ͵˯ţˡҪһΡѣ졣⻰Фʤ׵ְ˵ĸоǰν֪֪ĺŮòԼһһ£ߵģԶ
Фʤջӣ¶ҸЦݵ࣬˫§ŶԷֱۣȥ૵
ФʤǺˡ
˵һ£Ů񶼰仰ؾ˿Ļš˻ǰ;
컬ࡣФʤ㣬ǰ𣿡
ţɱ˷Ż𣿻潶Ĳϸһ£Ӧöйɡ
֣㣬ǰŮ𣿡
ⶼɶˣôܻûУ⻰Ķͷ˺ߣ
ǺܳԿƯ𣿡
ȻƯļֱħݣ168ҪᣬҺɵľͿ԰ӴȥǸоүǡФʤǶõ׷ʱŰۣڱ߱Ե࣬ƤЦⲻЦ˵
ҺĽ㣬ǺΪʲôֵأ˵ΪңǸյˡ
ȻΪ㣬ˡ⻰ֳ˵ĳ嶯
ôأţ˵̫ˡ
ʲôϵ
һ̫þֱӸͱ©ˡ
©
ԣ©Աģô⸶أƨȥǣǾͲˡҲû˫ʮһ֣һһʵĸһɶ3P
ؿζͺ仰צФʤһֱ֪ԷϷˣˣǰĻÿÿؼʱ̣˵ǣǧİڸǹȥ
ͲĳڣŤһţγɵҰ޵ФʤԾɰšޡĽɫ࣬ÿÿФʤЦʱ̲סҪ


1233 ˿ܶ
ıĪڳ󡣴ӴˣЦٴ⣬޲ٳסΨĳһ죬ĳ֣㾡йǿޣЦ㴿⣬㳹ס¾ȭͷˣ͸ѵˬ
ΪԭλƳһۣڳŴžФʤۡһЦڵ࣬öҵǣʮŮζġ
˱ȾƵģϾ˯ɡ⻰ФʤȻɿ˫֣۾գͣգ͵ŶԷĥ仰⣬Ȼָǰ治ԶʮСʱӪҵĳУ
ҪơƣƻؼҺȣʡǮ˵֡
Ĵ˿治֪ңҡ߰ɣһؼңҰŹϾˡ
仰öۻȥưɡ˵꣬Фʤոָķʻȥ
ϿСܱߵľưɣνҲƾãԱš῭ӼǮˣģνһҹ飬ڶҸƨˣ˶ˣ΢ţµ绰롭
ΪʮһͣԼ΢ŵĹѾͻ˱ڵֵǿ֮ܰ˸Ӵ򲻵һļįŮɹԣڽÿһж͵ÿŮһ
лЩûûҹڵһߵġԳ÷ʳĹ̬ȣɾǽı
ٽסҾưɣ㲻ϿװޣֻµȣЩݣſڻлˮϰǸˣġСľšŴװ޵Ĺţ˱һĸо
ưɵؽֲͬȻƹ谵ʤפģáҹһӦȫĻҲνǵĹɣÿһţ̶գҲÿһС죬
Ȼֵ˵ʱ㣬Ϊ죬Ӷձ鲻ʵԵʣԼĺӣмįӣʱòѾ˹ˡ
СĴФʤһѽׯ԰ʱʱͷ࣬ٳʲô۶ӡ
˸̨˼ƣεϵФʤòѰʲô
ιһžΣ㿴ʲôأڿϣ⻰Фʤǿһۣ죬ʾԷ󿴣ʱһĸƮƮŮӣһ޵̨ȥ
ȳԲؼ⣬ǿս㣬̨ġأ˵Фʤü۵Ƴһ£Цݣʵһ
𣿽ãٸһλᣬ鷳˵һ顣˵ͷϬĽŶФʤ
ФʤԭõЦݣʱһĭֻ˼˼ӣ
ŶˣҸղſһǶ̫ˣȴֲ˵´һ̨ľǳġФʤΥĵⷬĵ˵ͷļβƣһڣζ˵
ţ´˵ע˵⻰ԼۡһЦ˿ڡƳФʤЦļ˵
˵۲ۣ˵ΥĵĻǲǺΣţʮоž䶼ףŮ˾ĸԸȥš
⻰Ҳ˵ÿˣ˿͸˧ĴĳֵͲͬ𡭡ǽҲͲͬˡƩս˿ΪţŮս绰ػûԷڼҴLOLߣֽͷɹˣŮһƿڴȥ˸ǹȥɡ⻰࣬졮Цͣľˮ˳
Ǹ˧أ
˧Ůսܵŷ10Σ΢ƬעӦһġŮѿ΢ϷϢɣԺúõģˣһΣЦĸӻ֦չס󣬲δ׷ʵ
˵Щʲôǵ˿Ǹ˧أ
ң24K˿Ҵڵ壬Ϊ֤һ·˵⣬Фʤ棬˵
˿Ҳս˿ҲϮ˧Խ˵ԽܵФʤͲˣ˵
ΪɶǶûӣأһǸ׸˵˿Ҳư׸˿Ҳ졭
顭һФʤϥϵ࣬ɨΧ࣬ɫͺɭɭĿͷФʤ
涪ûôվ̨ȥԺڵĻԲ˵⻰
ȻФʤ̨̤פֵ˷磬ŻͲιι
Ǹһ£Ϊһ˿Һɣƶ˳һľţСѧĻũ廧ڡ˸ָߣ೤˼ʮ֡ҵŮףҡҪҡθ֮Ը˵ͷʵȥ̨࣬һѰѶԷͺ
˻ؼҶȥ
ллҵ֧֣ȥˡϮĿʼ𣿡Фʤ⻰ȫһƬߺȣͷ࣬޲Ҹطȥ


1234 ģ
˵ŮŮһͷ۵飬ͻᱩ¶Լݡϰ԰ǰͷۣ¶ƬͷΪCPUڸתʱҪõɢȡ
ֻʧʮ֣ѧǿֻʧ֣ظոչ˼ߣӢ޷ֱӡһƫƣƫѼҵãȴϱ༭·
컯Ū˰ʱǨȻϣһ֪ʶò࣬ȴöеĶߣ
ǣƵãһֻФʤߣһֳֻڶͷ֪еϰߣûˣָ£ͻ谵ĵƹ£һ˿ա
ӣе㱻ߵФʤӶͳַֽڰ̨ٳǰ˵ĶԴһ䣺
˼ŮЩż仰ʱȫһκôЦ޲ð˴ж˶ε࣬ڳź߶Էţ⡯ǰ·ȥФʤʼձһλľ룬ڹ䴦Ȼͣ½Ų࣬ݺݵĵһͬСϱФʤŤ뿪ڣͿФʤһֵƣ޳ܵģ
ˡźߡӣúƯ⻰Цõֱ࣬Է˵ȭߣФʤϣʹû§ŶԷ
ϸɣ·µΣԵǰƹӰˣվ·ڣ໥ӵһ𣬻Фʤ̨ʱһף࡮ۡһЦ˳ıǳ˵ĳܷΧºǰʵůġ
ոȾƲãϵ»ֶʳƷҸղһ£ǰи꣬Ե㡣⻰죬ͷ࣬˵
ô֪ûԷոЩҵĶԲԣ⻰ФʤĸŶԷ㷢
ԹĳԳͼ߱༭˳ë¿˳⣬ʲôãۣʺԼĵˡĵĻ˲ůڡһһ䶼͸ŶԷԼ˽⣬оô˵ţˣֻҶԵģҹġ
Խ䣬Խ𱬣ˣɲŵĻڵĻԼˮ̸˵ء
̷ķ̬ȣǫֵ̨̈̄ܵڴĵȺФʤŶԷĹӣŵͷ˵ࡣڵĶ֮ʣФʤʿһ䡮лл⻰̧࣬ͷЦЦĿФʤһֳۣ¶˶ӣһ䣺
ŮȨΨŮǰҲоʱδ߿ķԱһ仰ɫߺ죬ʱ֪ߣǲߡ
ӣϱڿء㳤ƯҲͬұޡФʤĻʱԱӵʴˣһ䣺
лл
ãл֣ǿ϶޵ıʡæȥɣ˼ѳڶ࣬˵̧ФʤһۣǾӨ˫ʵФʤг
ٿҲ˫˵ģԽǸӽԽĻş̌ͷ࣬ŵ˵˵⻰ݸķԱ
Ӧʲô峺ףһţģʵФʤѪ⣬ֲǷй鵽ˮɡ
Фʤų죬ȥ㣬鵽ˮɣҪǾϵûˮɡʱ᲻ʹ˱У˵ģôˣĶӣҼ̫ˣն񰡣˵õİ飬˴󣬾ͻҷඡ⻰޿ɺǵФʤ̯˫֣ʾͬԷĹ۵㣬иж૵
Ů˶˵ûһĶѡʵ˵ƾʲô˼Ҹտһ۾Ҫ棿պ˯һ;Ĵ㳤أӣʲô氮ʲôͷϣҲǴѿʼղٵ໥û˭һڶǧ
˵鵽ˮɣҹߵҹǧٻغȻġǰһ仰Ż㿿ףɺһ仰ᵶͱˡ
㻹ң֤һˣǲİԷǾ䡮Ұ㡯ˮɺġӲˡĶУŮˣӦһ
ǰķ֤һǲǴҸߣȰǹ˿ķӦȻѹԱһ£
Ͳ˰ɣһΣ3Pholdס˵⻰Фʤ౩ߣæһ´þ
ǵӺ𣿡


1235 أܸʲô
ѭֵԭ򡣰Ǿѭԭ򡣻ѭʵԭȫͬĶڣͬһϰͳһ
Ϊ˿ֵǽѣΪ˾ǽаͼΪʵǽסҪ׵Ļӣ֣뾫ãΪʵģϡǳš
Фʤֱ³ܽһ˻ˮĵڱƽˮĿϣþõ޷ͻ
ʵ֪Фʤ֮Ľ̸ԶǰɣҪڣҪ⡣һ˵һж˵֪˵¸Щѡ඼͸ĵķй
о仰ô˵ţѻ˵ѣ󶼻һЦģǳΪˣͳ˻ѣٺϣ
߸ײȡԷĺøС
ФʤڽʣֲмʣЩνıҪӦ⡣ϲ˼ɵ̸˵ءɸһԶʧ确ˡĹ°㣬ŵˣҲͲֵǮˣŮ֮䣬ҪϵĲƽʹ˴ͨѣΪŮ֪ٵġǹ
ƺìܣʵϸϸƷζҪʵ󡣶֡۲ӡġүǡãǰ˵ҪںСھӪﳤֵôļߣĻ˵û⣬ѵû
ȻһеĺøУڻĽĴǰ¡׳ƣˡ
Фʤǿ֮佻ʣŻ߲ļգ١үǡҲǸ绨ӣԼ˵ÿһ仰ֻΪ֮ûн٣ͳδİС
һԷã֪ʱƽɣνΣһɨաȥ飬öԣس£ʱ򣬱ϸ˽Ůˣõʱ
3PĻ⣬ʵӣǷ߷߲ƽκФʤˣӶȣ֣֮ϢԼݲƽ˶
ô˵Ҳе̵ӣͬФʤһǰ·ϣġ侲Фʤֱ꼴ٵĲУҲǰݣûôǰɡ
ʿΪӣ˫ֽӹԷĴ£ӷԱӹף·αڣƣһʼΪ˷֣䲻͵ԣڣΪһˣϸϸģʿĺ׼֮һ
֡֡Ůˣʵעһ㣬һĵأ߶ˣȻȻγһ·νĹĶٻеģǮһФʤһˡ
ʱФʤϸ΢ոյķֱˡֵУʹФʤǰ󣬸ӵ
ԵС㲻϶̷״˼Ұƹ㿪ȻȻͳΪһַбꡣĲȣ½ФʤĿɿڴͷ࣬ڿ˿̲סĿڵ
û
ôʲôԼгԲꡣ
أ
㲻ǳԹ𣿡˵⻰Цݲõǣ߲˰˹ڣ࡯һһĭФʤʾԱ
棬һͷлл⻰ФʤһţЦЦַФʤŤͷԷԱ˵
ҲˡҺһƿлл
˵Һܹġҽ춵ﲻģ¹ʻûءФʤ˵⻰ӰͳǮֱ࣬Ӹ˶Է
ãģ㷹˼ҿ϶⼸ǧǮĻֵ
ǸãǧǹͷпãϴȥǸӣŹͣʵһܸоФʤϵı仯ۡһЦڵ࣬Ƴ˶Էһۣ͵
Цģҡ
ߣҵĵߣ
ԣԼһë֡ˣ໹ʱѡ˱졣˵ģФʤԷȷʵЩ
󣬱ٺȾƵ࣬ĵФʤʼղϷФʤ࿴ĻţӲӣԡûθڡԷΪɣٴФʤϽЦġ
ƹѲ
ʵǸƱ磬ϲߵŮˡֻԽԽ¶߿ŵԽԽ٣ټְҵز٣ʹƽ
֪ǲھˮ£Ļر࣬ӹ£Фʤһֱ䵱ųְߡر̸ִֵۺ۵ʱǰ㼤
ֹס࣬׼ȥķй˫ִǵФʤ
ӣ̫ˡνۺͼֵۣôǱʵƳġҼǵʱôһ仰ûûǮûû䣬һ㵽ϵġ䲻׳̶ڸ߿ǰѧǾ䣺Ȼû飬ûϿΣûϰû⣬һŲҿƵġ
ھǶ⡪ܣǾסν׵ϴá෶˵˵ͳˡ
أܸʲô


1236 ʪŶ
İĵƹ⣬糺ϡʱֳס˫ӨФʤպĴǣ΢΢䶯ФʤĬһɲǣ׵ݣҡ촽
һŮˣ̬ⷬһ˵ʱ˵ѾˣȴĵĻظ
ȻФʤ֮ڣܰŮƵղܵĵزָԷһģɵĸоãУӵҪ֪̽׼ȷ𰸡Դ˸ҪĺС
ֻ죬Ի󣬻˵ȴڽ̤ʵԶ޷Ԥĸø硣
ԣģǾŬý졣סԶȥˣڴ졣Фʤ˵˼һԿն֪࣬˼ʲôһλʱȻգ
һ䣬ܸʲôµ˵ôëðؾᣬûʵԽ˼̸žɽ˺˵㵹ãģɣ˵ǵ˿һ㶼ΪĻʱФʤЦ˶Ǽ⣬
Ҹ㻭űתĸٰư͵ֱҪӣڶ죬ܵİ͡Ժأһ죬Ȼ䷢֣˵ģһŻñܳܵ
ҲǸˡ
ֱۡˮ࣬ǺţڶФʤߣһԼգ죬ĲļԲѵ˵
Ҹով˵ˣģȻг嶯˱ȽϹֱϲ˵ѡ
ٲҪ𣿡
ԡ˵⻰ФʤЦ
ֽ࣬ûݸФʤ̧Ƴ˶Էһۣ˼˵
˵ô࣬޷ұ¶㣬һǮҲø𡣶еĴǳ԰̸ֻϵĻ䣬̸ƨδФܣ
ȻһǣФʤûз񶨵ġšһͻȻֵ̽Էǰʶֵ࣬ŶԷФʤǾֱԼ͸ԷУĿתĶš
࣬ԷĬѯʲô㱻Фʤϡ
һǶһףһпܾͶһסսӵĵһ죬ΪȥĶ顣ô꣬͵ǰĶѲʮеĻǸʮĺӡ쵹ȥǣ쵹ȥľпңΨн죬ҵȫ˵⣬Фʤɿ׹ḧһΣԷûжĿФʤ
Ұҵȫ㣬㻹㣿ǣʵ࣬Фʤ֣ͷȥ۾飬תͷʱ¶˻еЦݡ
ѻ죬ĸŮˣֻԸ˹ģ֪ǲǱФʤɿһ飬ھƾ£˸еֱ֣Фʤ࣬䶯պĴǣ૵
Ժɵˣ䱿ˣˣǳκ״ˡֻҪ㻹ڣֻҪﻹңҶԸΪغȫ
Ҳˣ˵أ
㲻ڣظФʤָⷬ׹࣬ͭƵͷ૵˵
һ˵ȥ࣬Фʤ棬ڡ
ڰ죬ÿ
ţ⻹
ÿϰ°⻰Фʤüͷ֣չǣ
ϰô˵°ô˵
Žʬûϰ˵һ°һ˵꣬欵Ƴһ۶Фʤ漴αϣģͺ˲پˮФʤʱڸ
̴𣿡
̴أ㻹ءէȻФʤ⻰࣬ɫʱ䡣ɵФʤԷķ
⼸ϻ𣬻˵пǻ𣿡
н𣿲飬ûУ𣿡⻰ФʤǶʱֿˡʳһ⡣
𣿡
˵Фʤǲǡ׼֮ʣͻȻФʤЩص⡣ҧǣŶԷûһ䣺
ˡ
Ҳţ㻹ȾƣС࣬𣿷ԱˡɲǼ䣬ФʤǺ쳹˲Ŀˡ
ô죬Ծд͸
ʱѾգҧݡ֨֨졭
ûԺء
ûϵȽˣⲻͻ
ФʤҸͬ׷²á
һȻоƵ꣬һ׷ùݣһջɣʪŶ


1237 Ҫ
ڶԵʱ䣬ԵˣһҸڴʱ䣬ˣһλƣڴʱ䣬Եˣһ̾ϢֻԸʱ䣬ܹ㡭ԣˡ
ллܸжҵˣԻȥˡվС¥࣬öԼЦФʤʱϿκϵĲ·ոФʤЩø˵ĺƵá
˿ûȨͲȥȱ裿ȡůҲаһФʤŬ
ȥˣ㻹𣿡
ܣһ𡭡ФʤĻʹ˫࣬һ£ǣ
ллԼʿлҾðɣŮ˻ֵãֵǮˡǱɣҺܿ㣬ԽԽҪúðҵơ
ãȡǸˡؾĸסǱɣǺǣǱɡôʹҵȫФʤɤӣס֮ʣȻǰסԷǣĴһѹ˵
Ҫ㶼˯ˣһɤӣҪġԴ֮⣬Цȴɲ
˳ƴ˶ԷФʤСۣǰĿˣûлؾԷһε࣬ط֡
ռˣҲû§§ˣ·ţˡ
Ǳأܵøһɡ
û飬пǻ񡣡⻰ФʤۡһЦͷٿԷԼȻż࣬ݺݼŶԷǣ˫ֻФʤĲǵ㳹ף
룬˫Ө࣬һƿߵФʤŤͷ¥ȥʱФʤһʵ
ģȥ
ȥɡ
ţֻȥˡһֱҪҡ
С˵⻰ݵšˡһ򿪣˳߽ȥվڲĵڣԺﻹڻζŸոФʤʱǸ飬Ƕλ
ܾãФʤı֣ڡʵȻ컬࣬ͽ꣬ʡȣڲʵĸı䡣
Ե޹ӵԵ޹˵졯Ե޹ʵĶƸУʲô׼ȥʲô
ԽԽȥ࣬һʱ䰴˵ݣʱѾ¥߳ݺ󣬿һڸ߲㣬Ȳ࣬Ҫͳ绰ԷֻʱŷֻոѾˤˡ
⡯ƹȣֱӲŸ߸ЬӰȫͨ׷Сֳ¥ڵǽϣһȥĴˡ
һĭüͷǿĵĽǰƽţټСڣʱΡžž⣬ֻ߸Ьġžž
ԭͣСڵİµѾӰʱ䣬Сվ·ǰûκΰµϽγټʱĻˣԽýФʤĲرٱǰһ䡮һֱҪҡһ˲䣬ܵĵʹ˵ȴ˱Ϣĸоʹڻ̻̲֮СͷȻһ绰ͤ·𿴵ϣܣԼʲôױƷڵϣȥᣬһͷ绰ͤǰ
Ϊļߣÿ϶мICԷڱع˸ٵ£ô˿ϼϵȻˣ鼫УرӼߣеǱˣһһ
˿ָԲͳ绰ڲϸʱ˶ΣסԽǻŵʱԽ׳˴룬ྐྵһʱФʤĺ룬˼ãƾģļ䲦ͨ˺룬ɸһͨǡֻѹػ֪ͨ
ȳ˸ϤսʱļɣֻǾԲܿģҪԽˣԽļ١ʱ˿̵ΨԼүϵţүӵĵλһ֪ЩФʤϢ
ȻŲүӵ绰֮ʣһӰͻȻӵ绰ͤԱߵ̻ܳ˳ԷĴ󶯾ʱʹȻתɴʱӰѾܵ˶Էǰ§ӣŰǣֱӸǵԷǣŶԷΣ˰ѶԷ˵绰ͤϡ
ɴ˫࿴ԷĳϲŵͲֱӽ§ŶԷĲŬĻӦŶԷǡ
ֻľ֪龪һıΨʣͻν
һΣӰʿһΪʹһװ࣬ڼѹиܵ˶ԷֲڴֵϮǿڴĵ죬ģֻм򵥵ļ
Ҫ


1238 ӳɣ
Ůעģô˧ôǹ⡣һ򵥵Ķ԰ףҸ˵¡ţʲô顯˰ɡ
ٷ֮ʮϵŮˣ׷ȥһֱ֧֧ᣬҪڸʲôʱǾԽҪ֪࣬о仰ô˵ţŮ˵ĺģɱһֻè
Ǹ׸µӣǸµŮˣΪߵܴ˿Уץһ˿˿ġְҵϰߣƢԵȻԣ˿ʱǴͻأ⣬ФʤڡԵúǡʿ
ǫǫӣŶ֮֮ʵ£ȾŴУʱĲ̺ģɣͬèצ㣬ڻְҵϰߣʹȥ룬ȥ硯
ֻĹػγĲӰԼʱǶλФʤţŮˣһɾһеĳ¥Žѹֵաν֣Фʤһɲǣڡ
ʵıȻǳľ顭
û¥ФǼƻ˷۱𣿿ЦƵʮ¥ʮ¥Ѽġ
ݣԽ͸ФʤѰĿģҲԽĿԡƲԷҲҪԷԼġʵ֤ˡ
Фʤһڰııһ𣬽Լ֪ʶࡣĳٳٴ򲻿棬μ¼ˣФʤܺõգӶﵽԼʱĿġ
˵̫£ԼİŮˣˣֶΡŮ֮䣬ΪǵϤİĸңղ֮ФʤǸռǿŴעүǣϲˣͲ߶ʮһˡ˽Ը飬ŮˣҲûܴ
ҲǿԼģһ࣬Фʤ§Լļӭϸ鲽¥ȥȥƽġүǡţ˼С˵࣬·Ƶӳ£Фʤߡ
һεݴ򿪵ġˡԵòǰ㡮顯Ϊ߶һߴӰԵʣʹ࣬ϰµģü¶ּ˵̻̲
ֲղŵָоȻͬҲϻ켣ôġˡˣǰģǰ︯Ůǵġ̸ۡʵŮ֮䣬漰Ļ⣬ˣˣŮˣҵǶ˵Ů˸ɫЩ
Ҫô˵˿磬Ůˣռأ
ͷǰһߵ࣬ͻȻֽǣԼĵФʤȴվͣͲǰʶŤͷԼ緢ФʤԳı飬üңδڣФʤûûε˵
ҿһǲȥ˰ɣ㲻˵˺Ӱ첻á⻰࣬ɫȻһ䣬צФʤͻȻЦ§ŶԷӣȥ
˱ԣФʤڣ㣬ҪƵá
Ҫ£С壬ڡһûսϣȴƨ㴲ϣ˵׷ʿͷΣǲ׷أ
㡭ֵ࣬ȻôФʤǯסԷФʤֱİѶԷ˵ݿǰԷǰҳ㣬޲ھͰԵʣƵá
ˡöĵݵվէȻͬèצƵõФʤæߣͻȻڴĳ˵죬ʹФʤԭء̤Ľţ˻ԭ첻ѵ࣬ߵФʤ
Сܾ࣬ãôһݲ£϶źúõһ֮ҹ˵꣬Фʤϰ˵ţ˳һ¥ȥ
ФʤĻ¶ǣһζǰˣף黳ʱФʤ§ڻУеФʤ첽Сȥ
ڵĵԢڣһӰʽɳϣ̣ӨӨʹԼԷĳࡣ
εգԵʣԲɣʵ۷ͷ̡ˣجΰĴڡڣӲҲͲʲôˡ
ټϼˡ顯֮󣬵Ҳ͸ˣֵ꣬ծҲˡ
ĽŲʹùͷֹͣ˳̣Լҹ޵ĵԢעҪѪȷ硯
ӣˣꣿ
֨صķţ˴򿪣˳ȵ·ƣͷϡܿһߴӰһ˵űϣΪƣ
źߡǸ˶Էӣԭ顯ˣϽ˳ƴ򿪿ơ
ͷô
ӳɣ


1239 ǰ
һֱǰˣɳ̲ϣһֵഺʤһһʹοԼ̳ѧԼˣŰԼҹŮյĲ֪١
ФʤţүôıһھȾ죬رڶ֮ʱǹ׶㰵ѷ
ƺйͷȥٰ죬Ҳ˵ͷҲ϶ڱʡȵأүӷ쳣󣬿϶һʱ֪ͨͷФʤ֮涵һȦΪ˸蹷ͷǰֵʱ䣬ԼҲüвС
СڡԼûֵˣȻǰµϳôƾճأһȺ±ӣǼ񶷣ʵжǣʲôͷ졭
ĿɿڴĹͷŽӵһĵͷͳ򣬰ûһ仰ֳߣһԼ棬ֹ
ģ˵õģҵģž棬ԴͳѼ֪𣿡
鲻ԽֲԿ˳㻹ʮǮأһζ˵꣬ͷֽϷţʱĹͷſһһͰװĶͷһ±ˡ
ЦǺǵĴյͷʱƤһصĹͷȻվŭ
أҹŮأ
ӳ⻰˵ĲʵˣŮļˣ
ãáФʤأ⣬ܸ֪ɡ
ӳڴǵﰡⲻʡҲǸ㣬ǽ꣬ǾʡҰ೤Ϊʲô٣ĵ̣ȥˣⲻǳ𣿡⻰ĹͷɫСŭߵˣ
в𣿡
ӳ㡣鵽ڣȾƵģһֱûᣬԲ㣬㣬ͷۺβʹٱѧԼҰ೤ζڵεĵͷֱӺ˴ӳıǵ§ųһεļ
ȻĹͷ˳Ҫţκγ뵯ͷһһң룬ЦĵԷ
ôӲˣӳˣ
ĻǶľϽˮ಻ƺӷģһʰǸǵİ೤Ʋɼãӳ㶮á
ǿǳȥˣ
ɲ˵ӳģʵɣˣҲһȥҪǳȥˣķˡ
ǳӲˣӷˡΪңû֣ǻ̫ˡ
ӳǰˡû֣С𣿽ʮƣ¥Щ±˵أK磬װأǹ̳ģ׼ͷ㣬ĸҰ˯ܿ԰ɡɲǼ䣬ͷȫУһƨɳϣװĶͷϵšӣͰͳһڡ
ߵĳ򣬸ϽһԲ;ߣĹͷԵķ˳ֳͷϲߵĹͷ޵ɴʱһ취ûС
ڣҪҡ
ӳ˵ЩûãͷƢԣ֪ģ첻£ز£ͱ˵ͷɩ˵ˣͷǽʲô

Դİ˵ղҲˣʵͷѾˣɩ¥ȥ׷ģͷҲʢȰαزɢһԿԧأ
ƨɶǲ֪ӳİɣĲ˵ձＸмûҪǵĿԼҹŮ𣿡
ġͷͳͬĻشùͷϣ
ԣͬ飬ǵûλ˼£Ҫʵ⣬һһС࣬û˵ڡǲΪֹҪС࿴׵ıʣĲģû˵ǳţȥȥһ˵깷ͷ׼ͷͳʮĬͬʱļϣ䰴ɳϡ
˵Ĵӳ飬Ĳ˽⣬ûŮ𡣵˵Щĵûɶϵͷǿholdסڸ㣬ҵĵ̣˵ʹˣھʡ
ӳҲ룬ûأûΪҷ׹ء磬˵ߣǷɣǶһѣʮСʱ
ģҪҴһˣ
ûǸҪġڳ˵⻰ʱһû˹ͷĲеʹĹͷȻ붯κεͷһѽ§ŶԷͷɲȺʱǯס
ǣǡͷ׵εɳϡ
˵ģƣպùǸȵģûķݣӳְˣڼ䣬ƣǸ˰˵꣬ͷͳЦǺǵһԿӣˮŰЦݣһһĺȥ


1240 ΨвҪĲ⻰
׷Ŀ޺õ廨վڷǰ࣬м㺣ȻҸЦݹϣվФʤƴӺ§ŶԷڶԷ֮ϣҧŶ䣬ϸ
ϲ𣿡Уһ˿ϲФʤֲڵֱֱۣʻĲȤϵĺƣʱŵĽ䲻һФʤ
82ƣг۵ʮϰɣмУһ82ľơ¶Ƶ꣬ھŵǼƵ꣬һڴѧǣһ֪ͳ׷һɣ
ЩʻԼ䱸װİµA6iФʤ㲻øҸ𣿽⻨ǮĹʡ
ⲼôһģĲʱɣǴ⻷ʮӣʱ䣬òƲ;ϲˡ
̫Ůˣһ㶼﷢šɶƶϵҪǺӸʲôǮͻ£ʶ˵Ļ
ƨ᲻ӼҹӰһΣܶһӣǲǮ֣֪ô
ãżƷһΣֵáФʤ˵ⷬʱϲ糺֮ɫرǵ§ŶԷͷͷ֮ʣˮĴ۾šˮŮ˶ֱӵı֡
㵽жټҵףӻġ
ǰͶʣδǮôһ϶ĵģҪģүھִƴȨ˾ӶߣҲܻСĹְɡʣô㣬ô㡣
㵹ֱԲ䰡
˵ģһμ㣬;ϲһ֡
㡮׷桯ͬ־´αôˣо仰˵һ˵һμ㣬˵ϲ㣬ǾʹɣΪֻ˯㡣
ллʵһֱڸǹҶĿУǳ̣ǵ磬Ǻͼ乭Ǵǰأ죬ģһ񡣡Фʤһ󣬶ʱĥ˰죬Фʤļ⣬ʹФʤ漴Է
ǳ̡ա磬ϡͼ乭䡯һаءϡ죬ġ塯񣬶ӵ࣬׵ıԼĿ
Фʤķ࣬Եԡᡯǰˣ˽Ƭ棬Լ㲻һ⽨ŮˣԳƵһصŮˣȻڵʱĴ£ܱһݡ١
ոյһԼģǰˣڱģФʤĻ˵ˮɵıȻɣ׵İԼ͡ȥˣеƵá
оФʤĳԽŨأϵĶҲԽĿҰμѹǵ࣬ѵȻƿ˶Է
Էı֣ʹФʤɴ˫Էҧǵ֧֧࣬죬૵
ȺȺưɡ
ˣˮһûǮأȻֱˡּңּҡ
ʻأ
ɻѿҵֱӾ͹ȥˡ
ǾƵãǲҲˣ
㲻֪𣿽ھ죬ҵܲʹһĴԸܸܵģֻ˵׼㹲Ͱźˡ
Фʤ㡭ոջ׷ʵ⣬Фʤôһʱ׵Ժ࣬δ쭣ФʤȻ˶ԷΣʱص㣬Ļٲɶ治ٵķˡ
ҪѣɴʱȴԼϸ΢ФʤԥһͷʶյҰǰԼ֮ʣһƬհ׵࣬ǰشٹĴ󺺣ѹ¡
˵ܼ֮Ԧ磬ΪءŮȴܶסˣһ㣬Ͳѿ˼Ԧ磬ȴԦŮˡŮܶסˣڡءˡ
һֻסĸ㣬ʱ࣬Ѿͷү˫糺죬ĳĽëΪ˫ۣԵøӵͻԣеġ١ФʤĳΨһ࣬˫ۣ׵ֱۣ˴ͷơ
ţϲ㡭ڰУ糺࣬øӾȣƢԲöֹһ䣺
㣬һ뵽˵СҰ³Ҫ
ǰҲйҪģߣԼˡΨвҪĲ⻰˵⻰նԷФʤһϮԷĺ촽ͬʱ֣˶Էһߡ
ʹ㡭


1241 绹͵һ
˵֣ǡҰ㡯ǡʹ㡭
ֵڶӵջһ𣬿֮ʣԲǷᡣ
ڶʮȵڣĺɶϢбڵ˰ӣëȾ¶ФʤʱϵıѾӡѪ
࣬ҧǣ˫ӨƳһЦФʤ۰㸧ŶԷţ´˶Է˿ڡ
ʹ𣿡ͬҪ˼ȻͬФʤĺƤȣһ糺࣬Ҫĸӡ࡯һЩͷԷҸǰٿڵ֮࣬׵´档´棬ʹѸȴʹ
֬ļǰĻۡ͹µȻ붼ڸڱ֮£ɽ¶ЩФʤȼرǵФʤḧԷΣʤĽ
ԺױˣġģҹֻΪһŵĺáУ̫ˣԵ㣬治뻨ǮҰѹʿ㣬ҳԴסУ򵥡⻰΢΢ֿǣԭŪŶԷ˿ڵָͣ֡˼˵
ǰôһ仰˵иϲղױۣˡһ֣Ҳֻ֡ĻʹФʤֿǣˡŰԷεĴֲڴ֣գȻ
⻰ʵڣʵÿһ˶Լռеתģеֻͣĵסɽǽá˶ϲӺݣʣƯĹһ֣ľͲͬˣֻҪǳȥģ϶ֳǿռ
Լ𣬸˶ƵáҸ˵ФʤҲᣬƭҲܡ˵£ոֳţԲǸ仰˵ĵڼ˵СżλҶȷ
ϲ㣬Ϊҳݱ磬Ϊܴһֺ⣬޽ٵĸоأηϵǿֱԼװֵԲơ
¶ĹȨ޾Եִﲻ˶㡣˵ӣڽһȥţھһǮǮ򲻵ݡ˵⣬΢΢̧ͷͷԼФʤһЦ˵
֪Ů˶Լİеģҵκ⣬Ǳ̸ܶļͥıҾãҲһүӣΪʲôҪ֮һɡФʤǣӲ˵һ仰
ڵطФʤѾϰװҲҲЩνġ̯ڹҪ̫ĽֱۣͣЩ룬޽޵ͨѶľ
;͵ĬϡҲһŮĵ׵Ĵ𰸡ȥͣҲˡ
ǲǾãʱ˵ЩЩɷ鰡̫ŮˣʧФʤղѾɵһˣɵȥҾûȨˡ
Ҹ㣬ҾƵ꣬ҵģ˵𣿡
أʢţŶãô˵Ǿ٣ڰ˵Щ˵⻰ַ·ֹ
Ұٸ˯ˣѽ˵ȥǰӣǷɡ
ô˵ѡ
óҲӦھ˻ģȥұֲҸ˵ʤ⻰˸˵ԣǧǰȥƴ⻰ФʤЦ֣Զﴫ⣬ƽ˼Ů˿ǸأǸõأ
ɶõģ裬˵⣬ڵİʢ⻼ȥϵĹ⻷ƨǡ
˶˵˺á裬ΪһŮˣ˾Ȩ˵ΪʲôôŮΪأ⣿֪ףֻȨԼĻ˵ûǧڵʲмȥȣڣǰھһĶӣ
˭ٸˣǾݵ˵˼
Ŷ˵ҪŮ˱˯ˣҲϵҫˣ
ô˵ҲΪ͵ˣҲܲסһȺŮ˵ַըûˡζФʤô⻰ôǰӣǵһأԼ˯ˣԼˡ
Фʤ֮ʣ̧ͷ˶ԷһۣɫպЦĻ֦չڲ
ֳɹǻ⳶ˣˣ˯ˡ˵˫ۣɴʱᡯϴܵФʤһѹϣ
绹͵һˣ


1242 
һѵûκζʱüǿЩ֮ԡүǡΪûһ¼ǿĺӡ
һСھӪ֮ص˵ġүǡԴӰ졣һֱԼүӣ丸ĸȻ谮һֱһ
չˣʹͯ޷ܵӦеĸĸүϵʱǰֱһ죬ѧ˼ǿ
һ㣬뺷ĴԴʣڱ뺷ı󣬵˶ٲԸ˭޷ᣡҲƢԵȻҲǻʹòߵλá
°ƣ÷ȡФʤ׺ͲԶǿȵ˶£˼Ϊƣ࣬ФʤߣȻ˯һŮˣǷаȫУֻ迴˯ˣرӣһߣ߽§ͷýģĿռţû൱İȫС
úܳڣرڴФʤʱ΢вƵ˼ͷ뱻ڣФʤһֱţֻܿɢ㷢
ḧŶԷ˯գ̣ʼûеţİңŰӵФʤڴͷϣžװĵþûŲƵֱͻȻЦŵͷԷ
˵Ů˵ģеģܴԼװ磬һһУ˿ɼԼģѡЭЭ˵׶ˡ
ʻ㣬ֻ࣬ˣ֪ǸƫִµŮˣһ׼ѻͷһӶԷִĴǰ̣ܿĳ
ͷƤһӲͷƤһ£֪ˣһεФʤ޷ͻˣΪүӵŮҪġ
֪ɫѾ죬Ҳߵ˰ɡʼձһƵФʤֱԼľŲ֣Ū࣬˭֪΢΢䶯ƤģĿФʤ󣬴§ŶԷĲ˳˯ȥФʤ§ŶԷ
ǲĺиУ̣һƻŮˣûֱۣӿڵ࣬Фʤº󣬸ФʤĶߣʵ˵⻰ǣ΢΢Ｘ֣ҵ㷢ڵǰΪ丽˼ġ
ţиУڡߵ·
ԣҲ֣ص˯һҪ㸺ȫŮˡҺõ㣬ʱߵġ˵⻰ФʤĬˣҲĬˡ
һ߳еϰʱ䣬ھŵңֻг緹ʱ䡣һ£νļߣ༭ͷһӰĻڶرҪĲɷãʮҸ̨
СһСʱ𴲺ͨҪ͡˯࣬Фʤһں󣬶ȥհԡˮã缦Ѱ࣬ƿԡţ˵վھǰԼΡͷߵФʤʵ
Ưģ⻰ФʤûйԡͷǾֱԼǰŪɧࡣ
أԿƯòƯҲԿʣûʣҲÿɰԡ䡯࣬ⷬФʤͻȻڵ

ã͸Ů˵Ǹˡһ˼ɣûʣɰϹ˾ǲһ˵һˢ˺װФʤȻ˹ȥǷļŶԷһֻ࣬һֻ־ˢ࣬˫ۣԡ֪롯
ˣҿϲϰʱˣ컹и飬ٿˢФʤǰ࣬ĿԷɴʱФʤûһ˿Цݡ
ϴʹǵĹϵ˻֮ǰ磬ҡ
ʹ𡭡ͬЦݵ࣬ߵФʤ˵
ϣôСˣǲҡ
ڵ㣬Ų㡣ʶ࣬ഺҸгαӺʹװµӣǰŪΡʲôν𣿿νԡˮ˳Фʤͷ½ţ͸˰ɫѪˮ˳ĸµš
һе࣬ȻѶԷ˳ԡɶԷϵˮΣϽҪ⿪ԷıȻֱԷФʤԷ
·
ʲô
˽⣬Ҫ֪һС˵꣬ФʤߣһһͣͲǰ
һ˿Ŀռ䣬𣿡˵꣬ߵФʤߵ࣬ż⣬ŶԷǡ
ЩѪƨĻҡ˵꣬˫ۣݺݵļФʤ


1243 ǶǴƭ
ʱܴܴ󣬴һӶûлʱֺСССһ̧ͷͿЦݡԣʱһҪмమʱһҪϧתʱһҪţӱʱһҪ΢ЦΪһתһҲˡ
ʵĵ̨£ûΪ˼ĳȺʱǣĵؽ硭
ɫµϾֱͣûлˮˮ·ϣ˫ֽշ̵Фʤ΢΢ͷߣ泯ࡣԷЦФʤЦǷĵġ
ϵǷФʤûнȥƿԷ˴ߣһӲĬĬĴԼ·ͽһ䣺
٣ǹͷ𡣡ѾǵһŮˣԡơԼһǰһࡣŹͬ㣬ҲŲͬ㡭
һ࣬˳ţͷФʤ˵
˰ʱ䣬̨ڲرǷƺͽһ飬ҿܻæ˵⻰ת׼³ФʤȴһסֱۣĿԣյָֻɿ
Фʤû뵽ģȾ˻ûн١ҲԼǡѡɡĿĴﵽˡ
⣬Բʵ·ƣӵĸФʤʲô˫ָԼĴ緢ڳڣþûŲӵĿ⣬ļȷĴ̺ڳһ̣һţصĳţ漴һߴӰ˽ФʤӦʵһȭͷصФʤĲ֮ϡ
̣Ѫˮ̶ͷصڷϵФʤûȥԷûл֣ǻǵѪ
ôְ˵㶼ĵˣͣгϢ˰ͷĵͺ𣬲ûʹФʤκεĶݣ͵ǣ͸ǰǰ㡮Ŀġ΢΢һЦͷФʤ
򰡣㡣˵꣬ФʤγȻͬ˰㣬۳˿ɵϡ
ʱѾͨݣ칫ص࣬͸ڿһСֻҪԷĵ绰뵽ԷǸ߳ĳҲ͡ġȻ
СεϣӻԸвʵ࣬ﲻ֪áʲôԿ϶ìͷǶ׼Фʤ
ǰͭƵͷӸë˳ǣ˫ӨĽеĵ׹ķߣһСڡ
̶ʵһİ֣üͷʶͨ˵绰ɻδڣ绰һͷİӣŵѯ
ɩӣʧȥˣһɩӰˣ֪Ƶʱ򣬶Է˵
ոϵг֡ˣѪֲȥˣһۣҲ̶á
ҵФʤҵҲ̶ðɡžһ˵绰ϰ࣬㼱Ҵ¥ȥ࣬һ⳵ֱֲȥ
Ѫ԰ھڶֲ֮һֲͬڴ˵ľֲԸ̸۾սƼ̨и񶷳һչ۷硣ȨҲ翪˽˾˾ֲ
㲻ǾֲӪҵʱ򣬵Ҳڣӵĵʹų́ĸ񶷳òǰ⿪š
ֱȥصĶװһ̱ģһŰӣ¶ȫı˭ûпچʲǫ̂˵֡
Σ֮Ĵ򶷣÷۵糸ݣȥſӭĳ⣬ǹͷġ±ӡǺ͵ͷȫΧ̨Χ˸̿ڣһһҪŪơƣԻơġ
Ĳɿ˿Ѫڣֲδ򶷣رЩձսӵ˵Ժر˵ԿٶλԼսʶսжֵܾ¡
ǰû˵ʱүǵੲݣرǹͷһŭ޴йڸѪƵá
ӣ˵˼ٱ飬Ҫȥǰҹ
ƾɶУΪҶӳҾ͵þģְû˵˽˸ϣһƲɡһ飬ҸʵĴ𼦰ҲͣСѾġ
氮˵侫ƵãһҲҸ˵СӵƢԡ
ס֡˽ġžž֮ʣ࣬˻Ľˡ
Ŀ̨ϵФʤԼҸףĩһ䣺
פʹǺǣãúܺáǶǴƭӡ˵꣬ȻתȥФʤ͹ͷͬʱ̨ڴڼΪռȻԲ֡
ãҽ͡
͹ƨʺ֮ûڲ٣Ϊһӳ˵ФʤѸٳ˳ȥͷ򱻳򣬵ͷ档


1244 ھǹƨ
סüסģǸǵġıܸıģܲܽܵġǳɳҲഺǱҪѧ츳ܡ
һԼϢϢص飬ͬɽ㣬ϮʱֻҪǸŮˣ޷ţ޷ֱ۵ȥԡǾνġܲܽܵġڴʱá಻ɿ
ƭһŮˣ޷̵Ľƭ˭ˣǸԼ˵ˣǸ죬Ծɳĸס
ʱѪֲǰһˣδĵƹ⣬ʹټĳԵüΪ谵й£űǼ࣬ǣԼȥ
ǽĽŲʹԭҵģøӵ״Фʤһһסĸ첲ת֮ʣʶƣҪڶԷϣſģٳû£ФʤһѣѶԷӵ˻С
Ӧ֣һ
֣Ҿû˵ˡФʤüԣĴŵ࣬ø߸ЬݺݵФʤ֮ϡ
Էⷬľٴ룬һѽ§ФʤֱӰǰİȥФʤĻԵᳵ·ߺӲɱһѪ·Ĺͷ֮ɫ߾µĺˣĴţѰԼҹټ
ӳɩͷϣһ˼ΪƭʱǸˣҲκν͵ģΨͷܰмǣţչͷƽ͵˵ⷬ󣬹ͷֹͣеĶϸˡ
ղŽʲôɩӣ
ͷǸɶˣҺɶ
ƨǼǼ
ӳ˵Щ۵ôӳ顣˵꣬ŹͷİȥպФʤڵط˾롣
ûдڵİڣԻ谵ڽʱФʤ˼յ޺ƣɰڵĵƹ⣬ڰ⣬ʹФʤ࣬Ծ޷ֱ۵ĿԷʵı顣
Ծ޷ƭʵ࣬ФʤµФʤֻ֣˳ŶԷ§ŶԷ֮ʣӶ޷ͻĿžκФʤˣץɿ֡
ֱФʤ֮ϣӿİ飬ͷҧŶԷФʤõĻ࣬žӵŶԷҸѣ˵ڶеεĸо
ˣٶҾ˺·ˡ
ϹФܶмڵͦеġ
㲻֪𣬹ֻͼջΨ˺ԭʼ㡣˵꣬ФʤһԷĶʵԷһ˵࣬İѶԷİؿڡҲסФʤָųŰĶ
ˣٶĲұ֤ǹ𣬻᲻ʱϡȻƢٴ֣İİڣոƹϣû񾢡
֪Ϊʲôϵһֱͬ˰ɡҵĽ̹٣ص֮һҸ߰꣬Ҳ꣬ҴɬСӣѱġ
ҵ˽⣬ҪԶԶǸϵ죬齻˶˽ģֳ϶٣Ҳûл¶ٵˣûбϵġǸԸĺӣ𣿡˵⣬Фʤͣ¶Էķңڵ
ƭ㣬̸ϡǶһֱ˵ѵ㣬£ܹҪǴʹһгߵĵλڸ겻ڼҵļ󡣾˵ְǷӣҳϡ
ǾһשҪᡣ˵Ͽеʱ򣬾͵ÿȥǹۣ£Լ
Щ£֪ԽԽãǼɣҲÿһĶһΪŮˣ˼ɣ¶Լݵġ
ţ⻰ΪҸ׿ѣǽ̧Լ󰡡
ֻ˵еĵλѾֵȫгҵУݡ
Ŷ˼ҵеĵλûôߣ
һ𣿺ǰܱһ侲ԼİŮǰرǾԵʱԼУȫԷ㣬Һޱ
ȷޱ㣬˭
ڡ
ƨ⻰ФʤϵЦݣ治֪仰ƨԼݣھǹƨʱФʤֻˡһ˶֪ͨ˳ͳֻФʤδ򿪣һѶ˹ȥĻʱһ֣䱶в졣û
002291000524002467002582


1245 ΢
ڰУһĨ⣬ԵüΪۡƤĶУФʤѾ׽Է˼Ψк޽ٵȥʲôʲôʱŻֳⷬүǡĶ
΢΢̧ͷߵФʤԴЦݵѯʵ
ʲô˼
£
Ҳ°ǲĳŮˣΪ˷ĻᣬŮѲˣôһ޵ĹֶͨΣ
ȫȷҪҲŪһФʤ˵⻰ʱȻӣҧФʤǳ°֮ͣʣ
Ҿ͸˵СҲùĵ㸸ĸǰֱԲ˵ҵݡĸФʤСá͵͵ඪˡ⻰ФʤֿˣԼĸ׻֣һء
զأ
ʲôûأ룬㲦ȥǿպš⻰ɵĿФʤһۣ˼ãС
밡ǲǸǱƵãһĿꣿ
Դӣ춼ʲôս翴˰ɣˡ˵ФʤͷѰԷǣФʤϵ࣬ӣɻǱФʤϮ
빥Фʤֵֻ֣Է·ڣ׼Ű֮ʣϰסԷ˫֣ݺҧФʤ⣬⧲Фˣ۰ӡ
ĿԣФʤܴУһ˿顣СΪտӻδЪϢʱһİأЩġ
ֿǣԷѹؿڵĴֲڴ֣ŰһͷյĶߣʵ
ֵôȻФʤǾ䡮ǹͷԾɹڻⷬ࣬ǡһЦФʤ䶯£ӣһĿڵ
һ㡭
˭ҡɯʿǡⲻѧ
ȶǴġ
ţɶϵˣ
ʲôҵ
΢𡭡Фʤ˵⻰΢΢ʱԴ󷢵ķԣ˺ŶԷ½ǡ
Լҵ·Լǿҵ£Фʤſ࣬ɫպ࣬¶ǰǸߴӰ֪ΪΣڡᡯ⿪ģûȻʡ
ðȷ컹ҪȥϰࣿҮ
绹ҪȥӱһҺҵⷽץĽ˵ˣⶼûμӣֻûˤˡҰ
㣿㶼ɡ
˵䷿ŵ࣬һ۱㿴ǰ̨˺ƾƵԼҸס˳ſȥͷԼҹŮФʤӰ˳һ㶣󿴵ԼҹԾӣĻȥФʤϽȥԼĹŮһһáĺ
ҵϰࡣ
ðƭԭģϾ
Фʤҽ͵ĺ鷳ʹܸܲһʱ䣬侲һ£һҽʵѡ
û⣬û⡣ǸðھãһԸ
ȥȥɷã˵꣬ת߳˾ֲФʤƿͷӵʱ򣬲˵
Ǹɶ򣬺úӳдԼֵܡ˵꣬ӹͷݹ£Фʤ̤ſڳȥͷ˵ʲôͷһʱǰİѴӳ˰̨ǰ
뼸СʱǰͬһˣڳһμĳǣǴģ·˾Фʤ˵ָòʵȥٻӰϻŶԷϵФʤЦǺǵŤͷֱԷʧ˲óֻҳոš
002291000524002467002582էһЩֺ޹ɡϢĺ룬ФʤǼΪϤȻȥһǿպţǰ׺ǲĴ룬ФʤǼ¡
ФʤִʱΨиϵķʽΪ˰ȫФʤó趨һϵͳֻܷͶšȻŵݣ൱޵ġ
һ֣ǱģǹƱĴ롣Ʊ˶ֻ֪Ʊ룬ܿԼĹƱơ
򿪳ԴĵԣһЩƱ룬ĬЩƱƣһ룬Фʤ¶аЦݡ
ݣ㡭ͷЦФʤǷҲΨ½㣬ںŮ񣬲ܰЩص֣һ仰ˡ
˲ţšҵӢԼӵĻ˵ڣʢٻܲʢʮ꣡ʮͷѾڹʢ½˵


1246 Ѳ
롮ĳĳƵꡯ¶ƲͬΪһƵȫؽĻͬһôΪıݣȻеһҡ
űݣһֱŲвȺסҶݣ˽˹õĲҵΪģֻΪФʤ˫˫ɡФˣڹؼʱ̣ſӴӶ¥׳٣ɵġ
гϣһ˽Ŀǰѧʱڶ౾ƾ־ܿϰݶԷĹ۵㣬ΪԼʦ㣬һֱڶʦֵ׷롣
ŵʣ˲ֱӵӺݣһһЦ֮䣬̲ҪηͶ䣬ɢһŮӦеһͬĳԾִ١˵ƨߣƨ߸Ļˡ
˵ĸоǱͳεƿֳգκν̸ķִ硣رڽ̸ʱ仰㽻ĵ׻ָо㱶ͬʱȻ
Ļ۵һμԼֳһŮǰִٲǰǣǸ߹ŮֳǫǫӵĴ緶˲֪Ϊ˽ⳡ棬ԼֳʼѰ˼Ŵ磬ĵİԼ䣬ѯһΪʺϡҲΪ⣬ųҪʶһ
ھȦӣŮرǶĳһ۵̣۳࣬ĴλнڡǸʱ򣬲֪ٹӸ磬одĳ
Ѿɼҵһʢɵĳ֮ʣĶľִٸУʮ˵㣬ûûǷء
ĸ磬Ըгϣ˵ʵû뵽ģ治֪ڣô붯ģé®
Ǻǡ⻰ĳʧˮ׼Ĩ¶ͷȥͷ»˽÷µķ͡
ˣֻǡ˵⣬ĳԡͣټ֣ĻֱԼϣһ䣺
磬۲ģɩӿˣԿ⻰ǳЦ֣Ц¶ݣûΪΣκεľȸСתŻ⣬г˵
гϣ˵ۿУѣ˵ģұҵʱ򣬿ûôƽ̨ҷӣΪԴ٣Ҳ֣ͬĸߣѧѧõġ֪ܽܶʶ˵⣬ֿǣδгϿڣĻֱӿڵ
½㣬̳սҸ̫˾ˣгϸѧһԺ󡭡
Ϊ粻мĶǡ𣿼ֱ׵㣬ĸ粻мЩ˲ģǲʸ񣬵ɽջѡ˽ʦЩ˵ڣҲզġ
гϣ˵ģѧĶǣǸѧһӻˮеī֭ȥˡ
Ҹ磬гϷԷθһ仰ʱ֪֪ʶԼϸǰ֡
Ӧ˵ǶˣǶ£
զ˵أ׷Цݣ׼гϣФʤ¼ʱԭصķűͻȻƿοţФʤǺ
ߴͦε첽˴˹Կλ벽λֻҪФʤڣóһ̬ȣ̬ȡ
һƨոλϣšһФʤ̧ͷߵֹһ䣺
ȵģио⻰һ£תΪŲˮ
۵ĳݺݵĶŶФʤ˼Ҷ˵мۺ죬ĳٴ壬ڿФʤⷬ٩ԼеŮĶЩ̹
ǰͲˣôõĹôͿڵˡ
֪ԭΪҺڡ˭ô׵ġ⻰Ļۺгϣ¶εЦݣ˶һۣͷװʲôû
Ҳɡ
ĸ磬ζˡⱲӣǱˣû취Ʒ󱬷ڣⱲֵҫһ¡Фʤմմϲ˵ⷬʱĵ졣
㻹Ӷ¥⻰ФʤϵЦݣþ
Ʒ󱬷ֻܡǺǡҪռȻһ㣿Ǻǡصļǿתʱĳֱá
ûûѲˣҴϱѱáĳĳǹĲ˳ʺ
ۣ⻰ͷгϺĻۣͬʱ³˿еĲˮ
ѵǰƣ


1247 ܿ¹
˵Եˣ˵ٶҲǷϻԵˣĴھܾеĸо
ĳ˵Ե޷֣ܾĳĲʶˣһֱˣǾ𾴣ǽǸоǸ顣Уĳ󡣲κĸ飡
ФʤͻȻξЩ쳣˼ҵϣʲô鶼һ˳ÿÿҵ͸飬˫ϮʱѡҹҹȻȥľֲǾֲ֪¶зǷ֮룬ЩνĹӸ磬ҲǰڨϾʱڣֵ֮ʡ
ʱһҾֲ㶼ܿһӰӰƽͼģĳ
ĳϲֲκʵĸ顣ܻһһԣڨĬֻҪһ׿ˮֱȫ뿪Żתؼҡ
ǿĶⳤģ˵жǼٵġģÿо֮£ʱҲĳ˵֮ˮԿţģɾ⡣
ʱƣФʤǷȣδǿ֮ʣĳϲΪˡ͡
ȻʣֻԼĵĳҸοˡһֱδڸǹФʤ˼رǽЩ꣬ΪΣ˸ͬİ˰㣬ϵ
мңһԶһƲһƽϵˣûаʢΣҲн㡣ټ棬Ҳ㣬ϥ̸
컯Ūˣ뵽ʱô꣬һμеŮĳ԰ͲסĵǷݼ¶ֻݼ¶ڱñ飬ŵԽˣԽͻĳ̹
ɰ֮ԽˣԽǴ޷Ƿ֮롣һɣФʤ
ҲФʤ䡮Ĳ˳ʺΪ̶ⲻ֪仰һֱáڵͨһ䡣֮ĸ飬ǡͷġ
ӹݹĲˮͷФʤǰΪԼߵŮˣ˫У¶ε
Լ˺ǼʸϾ̸⻰Фʤ̯˫֣ʾνͷԶгϣʵ
Ԫ⼸϶Ͽ𣿡⻰гϣ΢΢ĵ˵ͷ˵
òǣ
ⶼϲ̨𣿵㲻ɷϵǣЩˣھȴдµˣ̾򽻵ܺʹٹ˳ֵܣ˵Ǿĵͷߣһ㶼Ϊ
ʲôطģǼ϶⣬һô겻Ȼǵĵ̡ЩˣԺ°빦
Ȼǰӻ̨ϵʱǹмӣڲһˡ粻ɣῴֶΣһЩˣǶʩҸϵĵÿΡ˵꣬ФʤһЦѲ豭ڲ輸ϣ̧ͷߵ˵
гϺĻȥȥȵ͵ʱȥǡ֪ФʤĳлҪ˵΢΢˵ͷгϺĻҲޱˣ漴˸˳˷䡣
˫ְס֣ȻФʤľƹȥóһƿ۸񲻷ƵƣﵹһĴָôߣͣж΢΢ͷ
Ϲأѩ̣ٷžƣ
ȶ˻򴲣ûƷġ⻰ФʤҡҡͷȻšϢɻǴóѩ̣ƱСФʤ˰뱭Ƕͷ
ллллЩ꣬տԷθġҡ
ʾҫʤߣ
Ҫ˵һЦײ˾Ʊ
˵ЩҲʵѻֹһһСھˮФʤ¾ƱЦݲʵ
ҲǸżҲ᷸󡣡˵⻰ҡűеľˮĳ˼˵
ѣö࣬һɣһҪߣиԵįʱһԸȥҰ⽼ΣӰȥưȤȥҲòľܾϴŶԷʵѲֻǴѹϵҲ֪ʦѣһİ¡
ã˦˵Ķ⾳ܿ¹𣿡⻰ĳֵĺܿЦ˵
ȣҲ׶԰⻰ФʤЦųһԼĴ緢૵
ѣһ·ɫֵܡʶ𣿡ФʤͻȻ˵⻰ʱĳֱӣ֪ФʤƢԣԵ޹ʵ̸ԼѡġֱֻӶѣûκ仯


1248 ùˣû˷ѣ
ͣФʤһڶͷüͷļ˵
ǻƼҰŵˣԴ˽ӽ㣬ϴģŶҲļҡڣ㹫ˣҲͱˡ
ߣע㲻ǲ֪Ҳ׾ԵˣΪʲô˵һʱФʤԱĿϬĶŶĳɶԷԸ֮⣬ûκξ㵵ı顣
˵ˣǸˡҲ˶ѡ
顭ֱ˦ԼľƱص˶ǽϣĽĲĳſεա
˿δĳϵѪڣѪ֮󣬲ֱۣһԵú⡣
ʵſ˫۵ĳչ֮ʣ
ҽǾˡ
ˣĻشģɣֻȻʡҲϲĦֵܵ˼ֱԲ䡣⻰ʪĳĨһѲʪϵѪʱ૵
粻ֹҲģΪƼһܼңǰ¼𣿲ǰүôڼ֣ôҵءĳ⻰۽ǳ鴤Фʤ˫ְڲ輸ϣǰ㸩ЦЦ˵
㻹Լˣ
١ЧӦһһȻΪû³Աŵģ򹤣а绹аءΪ壬ҡΪС塣
ƼҵĲɾġ⡯ܼҵĲɾǴġβġÿ屾ʣ˵׼үͽ䡯ĴšһƼҲһܼңãĳҲϡ⻰һФʤȻαϣ˫նݶ
˭ô˭үôǲϧļң
˭ָңô֪Ҫǰͺأһ廢֮䣬ǿԣôͲԡ
˵ֲԿĴ̣ңҲֻţүȫԸҶϾϵҵµĹϵºܿڸǹȥˡôأҾһУñδ˺Ƥǣ޼ɵˣֶ
ڣʦԳһŭΪգ죬ȫԳһŭΪŶûС
ȵȣĻۺгô£
˵ף᲻һʺأ
£ںȫʢŴүԳɣ˳ѧԺ֮УɳԵ֮£Ǹмүۡ
ҲֵļһֱѵԼѥФʤֱĳͷĳϣɿ˫֣ФʤЦ
ٵģʦˣΪ
үҲ𡣰۽ȥܲ˾ζմӴ̳Ƶá
ҮŽ˵ϢһŶŻ˰Ƶã໥ڮӣʱФʤһ˫˲輸ϣӺ˵
һ֣ľֱӰ߳˹šϣܼңǻƼңǿɶ塣ҶǣŹڣûһõˣѹĴ󰡡
û£㰲ĵ߰ɣأˣ˵ȥ۳޲٣Ѻ¡
Ҳݣʲôʱ㲻Ҫˣ
ʱŶҲ
ѾģĳŶôǸ׷ֵģң˼ҵ㻹Ͳмˡ
㻹ԡʥԼڶ
2002ĵһѩ𣿡
զ֪
ص㣬˭û˵
һһС
ǲҪһ٣
˽ȷ鷢չģˡǧ壬һscatףһǧˣһƿdiorˮٶ࣬ӳԶ̻СܹǧٿԲŸ
ţˣһ꣬µطΪ켱ѵϲԼ˸ӣǺҹҵģһscatף˵һǧ˰ģҺÿÿdiorˮ˵Ҫٶ࣬˺ܶСƷңȻҲ198ǮķѣԻһж˹Ǯùˣû˷ѡ
ʱ˿̣ɫĳֱŶ浥°ͣһЦФʤֱ֪ǰ˸ˣһͻȻЦݲãȻͬʳ㣬Фʤﻹͣá
Ѿģң
⻰ɲ˵ֻǿ÷䣬ģҶû
ڵġ·
籬ľջŰһң


1249 ߵķ壿õľ
֮ˮ
Ҳ仰ֳФʤĳ֮Ĺϵɡôֱ꣬˭˭ą̊́ǡ䡯ȥģɸ飬Уˣ
һֱФʤԼұֲеִ٣رصϣףҲΪԭ򣬲ʹܻ𣬰ʢ䵽˾ȵĵز
ɵФʤ˳ĳߣ𽥵İʱȻ֣ԼͷӣǺεȵʢġç򡯣ֻһۣ˽ǡ
ɷѿĵΪԼƣҲ̨ϣФʤͬǰ㡮⣬ԼҵܵЩСˣҲΪ֡ͽ䡯ţ׼
˵ФʤǾ׸ʺԼ仯Ī⣬ϲŭ޳һˡͽ䡯֣ʲô£ԵášԶԣжϵȨҲʹࡣ
бף˵ϺûҫʹΪңҲ뷽跨֣һ뵽ǰѪƵáսѡʱФʤ͡ᡯð亹
缸˾ڶݳԵ緹ļҳǳ֣֮ϵΧȹФʤĳͬɵġ˿ζвͬƫؿζֻһϲһ̡
һƪײġʦĳǧȻѾʢ򹤡緹ĳгȥ¥ϣ˽һЩڣȦԼеĻ۵ȻҲ䵱Фʤĵݣ˶Էʰƨߣƨߵĸֳг¥ȥ
ձһЩϰףԵĽӡ˫Ų豭ФʤſԣűãŶֹĽζ˱Ƕ˵Сƣ˿Ӱʱѵ״̬ȤĿţվˮǰϴˢʱʱᴵſڵüϷŲԶ½㡣
ͷŤֱĸԼеĻֱФʤ˹Ѳ豭ڳ̨ϣ˫ִӺ滷ŶԷʱݵģҪֿФʤᱡ
զˣ㲻˵ˣôһֱƲ֣
ϣ٣æ͵УٺᣬʧԶӭǲһ仰ФʤЦԵΣ˫ֻûͣЪĽ§ŶԷ½㲻̬УФʤ֪Էеǰ
ʲôԷˣǡȻŤͷһ˫ۣݵФʤպĴǣ΢΢䶯ʵ
˵Ʒߵĺܽ
ûаҸӡĹϵֲǲ֪ˮݡôˣФʤſڴƻƵԣֱʪԷ§Լ֣ƿФʤֱȥ
Фʤסı۰򣬸Ͻ˵
OKOKҳϣԴ֪СӰߵкҾͶ˷Ƿ֮룬ȻַǷ֮룬ɷռ㲻Ҳð׾ôһ𣿡
𣿡תʵ
û𣿰ûУûСˣҪ۸Ƶã̫ˡ治ָɣġ˵꣬Фʤ۾գͣգ͵ĿԼӵȻû꣬½ֱ˦˶ԷֱۣɸһФʤһѰѶԷ𣬳ұȥ
۵һ˷ţڰŵ֮˳ԼĴͻ谵ķڣʱӵİ޹⡣
ＱϸһŤһﻹͣ˵
ʤ֪ģҪǲԸʲô£ǿȲģ˳
˭ǿɶˣ˵⻰Фʤ̧ұۣǰС˵
㿴ֱҹģģƯ˵꣬ФʤһЦݡ
㡭߳ŭ֪Լǰ˸ϷˣˣȭͷôŶԷФʤǯסӵ˫ۣͽζĳ죬һʱ串ǵ˶Է㴽֮ϡ
һСʱķ񣬴ӻ׻ġŭ𡯣ϣûиΨţ
־ǧФʤνǾҵ
Фʤ¶ؿڱʱеŭ𣬻ϾѾʧˣϣФĸ⣬ΨǰˣһǶ˵Фĸӵΰġ
γţ˵ջ𡣡ָʹùŰӵФʤеһ˿⣬ôǴӣѵ֪ˣ
ţû³ȥҲͦõģߵɽ壬ͬķ羰Ӵͬˣ鲻ͬ£ͷ֣ᷢô죬˭ڱ§ϱ
ߵġ塯õġ಻ͬġˡʲôأŪġ塯СɣŶ˺£е㲻˵أ⻰ФʤȻߺһ䣺
AK̫Ү


1250 磨ϣ
˵ĵطн
ǧνġʿһֱԾ̨ϡֻͬзҲͲͬڣ˵Сۡ˵˵Сᡯÿôȥ塣ۺĶǰߣ֮϶үƵ
Ǹõʱ̫ƽʢҲǸʱΪ̫ƽνĻɫ棡ÿÿֲȱġ˲šǵã˳£ġг
⻰е󣬿ʵˡ̾ǴٹˡڰǽܳԵĿϲһЩֲܳ飬ǿͨЩˣ²ȥ²أҪʲô飬޳·ȫͨЩˣߣﵽԼҪĿġ
ˣҲͳΪνġǱ򡯣һ棬ͳΪɫش
һἰᡯʣܶ˶̸ɫ䣬ڳУ˾޶ĴԴʡʵϣЩҲīԼĹ򣬺Խ죬ֻʱַϬӶᡣ
ǵ淨ԴЩ뷨е㱳УΥǵĵߡǿצӡפҹӣߴһġۡԴһǮ⣬ǶĻ档ҲᣬӸ˵ɻȱһ档
СһĳУˣ˷Щߵ⡣Ͼ߻ʵԶ𡣿һ߳УҲڡз졯棬ҪɫҪҪˣֲһˡ
ΪһġԽߡĿǰѾɹƯ׵ĺԪǶҹ˾Ĺɶ˵ʵӻɫ棬쵽ĵλм䵽жᣬҲֻкԪԼ
ʮ꣬˵檳ȺˣҲûʵģԪ֮ھô겻͵йأʮڵһϴ򣬶һֵٳʱҲǲʶˡ
ץסõʱѭ򽥽˵Ĳ籱ʡ԰ǰȵ𣬿ɺԪȴǾ治۲۵ԪϼΪ˺ܵ͵Ե˵̯Ҳϵáڱ⣬ǣĴٹˣھվȵĸڡ
үԾھȦӵʱ򣬰ʢĲֻɫҵҲλտȻҴҵİʢţֻһՈuϾһۡԼСȦӣүҲǿǣѴ۸ӵľܵһ
˿ãšںϵ˵ģ۵ֵŷĹضүѾС
һֱǶīһĶɣΡ˭˭ֻܺԼ۾ͳɣ˵ҿҪʱЦӭ˷͡УܵһĿɽԪү𣬴Ļߵǰ̨ɹƯס
仰˵ڵݣֺܴһүģȻүƵõ̵ϵֻһԼЩܹүݵġۡǣѾռɽͷ˵ΪЩţʽ𣬻ǲɺӵġ
˷ǣΨлѼ顣үͬʢǰ㡮ȻʱЩˣ󶼡²ؼ߸߹𡯣Ͼ˶үǸεĲģЩ˾ϣҲۣˮн
еڵȣȴҵ½ӰˣеˣС̴ážž졣ġضүǰΪһѡرǣܻңƺƴİүͽʱƳĺ룬µ𲻵κΡ塯ˡ
ؾФʤûеһʱټǣԶҲǽϣԼɵɶ˭أ
Ƕ˺ϵװΪФʤƵһý飬˵ɱӺҲɽ𻢵⡣
ɫڣûκαĺԪ˫ָѩѣòƵΣǶϲָƵõ̡үĻ˵ǡΥ͸С
ǺԪĴӺ˵ĲҵϤŸĹϵھҲСȻֻǸȦӡ
֣ܾýⳡ磬еĸоٲڼŵϵҡ
Ҫû͵ˡЩǲ¼ѾͷӣԵ绰Ͳͬˡ͸Ŀ͸˵⻰ԪԼ԰׵Ĵ緢ӿ˳ϡ
֣˼ǡ
͸ڵ̵ʲôĳΪƣкܶè棬Щһǣȫ԰жСġ¡ģɣΪ֣˳ӣʲô̬ȣ
Ƽҵߵĺܽ˵׼һٿһӡ⻰ԪЦ֣૵
𣿳ӰСһʧǧźޡ


1251 磨У
Ϊһ棬̩ɽԪĵʹԭɧĻ᳡ʱС
ǴˣɤžʹеĲϻСĴֵָĽӡ֪ǹ⣬ģߣܣʹüνĴУ¶֡
ĺԪʾԼҶںšûϵ΢Ц˽̸ţڵҲ¶ڴֿáǼĴǲǳ޹ǼνĴУֻǡЦܱԪգҲһҫȦ
ɽʮ˵Ļ᳡˵ϯҲûȻǰʱı֣ȷʵЩûףÿбиǿĺԮʮлȨģˣ˶Ǽʹġ
ô˵ЩȻػīأû˭ȥǰԪֱߵλãҲͣݣָ˶һӡݵīأųӵĵơ
صķš۵һƿ§һŮӵĳӣﻹײĵһѩѣУֺ
ԼƵãס˷ţһڳԼϰһƨλϺƵãڳǸŮ˳Ƶ˳ӵϡ
ϣ磬ĹġôȲһܷɣ⻰ЦֵĺԪȻ˵
Ҳ֪˭ӣҡСӣ㲻Сˣ֪أ˵ǹʹˡ
Ϻ磬ллϵѡ˸³ӣʱһҪȥ
һȥԪ仰ʵóŲرô˵Ҳһ콭ģƲô壬ͲѺע
룬ЩӻֻǷв˵
˫ֻأ͸ĻŻ᳡һһФʤϵЦãһ̣ͷѯߵ
ô֪ͨģڣھԳһ仰ʱĳĲм
Լˡ
гϵǣھƾʧмˣΪʽأ˵⻰Фʤͷߵгϣ
ûǰҵһڻˣϾͿʼȮˡ˵ģһϲԶվӵˡ̸̸ֻ飬ҵķչ롣
˵⻰תФʤ˲Զص׼ĹضүǰȥФʤЦݾֱ
гϣϿˡ˵꣬Фʤ̤߳˷䣬гϣٳǰһһǵĻۡȻһЦ˶үʱ򡭡
ԤУгԺȺڵһǰһ֮߳ʣĳվԭأ૵Ķ˵
᳡ڣΪӵĵһϢա˵Ӱ˭ô֧֣öԷп޻ŵˣγү˽ӣҵǣδЩ˰ɡ
֨صķţ˴ƿӳǼﶼṩĹضүʮӡ
ڳˣ˺Ԫͳ֮⣬ûмν٣ϾʱФʤȦӣǻ漰ǺԪͳӵĳӣФʤȥأǼ¡ʱФʤۣڣ˵Ѿү
ոջĳӣʱϵЦһƿ˻Ůˣֱӣ־ԼλòԣҪŲФʤѾƹ᳡ߵߡ
ϰ壬ˣͱһˡûԷһ۵Фʤֱߵλţİѹضүĵڰ̨Ϻ󣬴Ӷͳ˳ֵ㣬˻Ҹڡ
ת֮ʣԪФʤأ׽һ˿֮ɫ
ųĳϰ壬Ů˶ˡ֪𣿡ʱФʤ˫֣Ѿ˳ӵļϡ
Фʤ̬ԭվڳУǰ£֡ʼûκФʤѹŶԷȴŶԷĻش
ݡ
ֱܹ𣿿飬ôôֱأ
顭Фʤ˵仰죬ǿо£⧲ĶԷص˴ʯϣʱѪĽ룬תФʤһȭһϣӦأ
Ů˵ļʱ᳡ȻŤͷФʤŭŶԷʱڷϻһ仰ŮӣսսšԭſڵУﲻ֪롣


1252 磨£
մѪ˫֣°˳ӵļϡһΣФʤԸоԷĶ
˫ֲû̫ͣãǰ벽ߣֱ˺Ԫ֮ǸλãʱФʤһһ˵ġǺԪֵһЩͷűеĲˮ
ִӶͳȺФʤ˦ɢˣеľԶûнӵɻһЦݵĹȥںԪФʤɢ̵ʱԼֱӴ̺ڳһ˭֪Ԫѩѣϲ̣һɣԼ˱¶Լ̬
ͳžһΪԪ̣˫ŻĺԪ΢֣һеʱϵı飬òôȻеʱվҪ˭վĺãվΡ
ͳ̣̰һǡꡯ죬ѻȸĻ᳡ڣԵǰ̶
ϰ壬Ѫ»֡Ȿ𣿡ּ̣һֻԼ°ͣФʤֱ򣬴ʱ˫Ѿ֮ɫĳӡ
٣Ǹˣûû
ҲǸˣңҵˣΪçһһϲ˵ɶ˵⻰Фʤֿǣ¶׵ݣֵ˵̻ңֱӣ˵
ûûϵо仰͵ģǼ飬һϸıߣС΢ҪôͱҪôͲһ˿ۼФʤǸдԵ죬һһ˵һʱڳˣɫöôɡˡ
еҪԲ˭رǶ棬ײβģվӣһվӣ㱻ˡĳĳıǩ䡯ǾͲܾˣӵĺûδ
̯˵үЩӣǣһԼС̣ùϵҷԴ½ʱܵǣЩФʤ⣬ϾԶ˽ģɳӣΪʢ֮һ˸ߵķ꣬׼˭أ
ӣûǴĻʱӦǸ߹ֲнһ֣չ㶫Ҳٶ徴ӣ˳ҵǸѰʢ⻷ĳӣϤ
һκö˰ɣ㣬ȦӿνǺպҲԼĲҵ˵ϼҹͷ⣬տǹ˾Ϊش𣿷צӵҵ񣬶ϼˣҲоͷԡ˵⣬Фʤͣͼ֣б˸ƣͣŲ
㲻ȱǮӦöȱСǮĲֻһǧȴǧ룬ɶأԲ
Ҹղ˵˼Ҹ㱳ѣ͵͵ӵţưֺҵ˭ĵͷ𣿡˵⻰ФʤʾվڲԶгϰ̻Ҹˣ̻ҸڵФʤ˵
˵ģܣ첻һôĿ㣬ӣʮü˰ɣԸǹԽԽЦݣФʤ˵仰󣬶ʱէȻ쳹˶ߣ
֪ǰʱҸƼô˵ģСĵ㣬ˣǹû˵𣿡ӭФʤǺЦݣʱ˿̵ĳӣǻиʱ棬ΨΨŵŵܴФʤУǷݴ
顭ȻФʤְѳӵͷ­صİ˴ʯϣһֻ֣ոõ̻ҸףФʤһȻ˳ӵĺףֻһ죬ɲǼ䣬ӳͷĽѪĵǰżߡ
ûһ˸Ҷ´ʱԪϣҲ˰߰ѪΣԾɱų̵ơ
ʶģĳӣʶԼǱƵͷ­ʱͷѪѾգԶФʤǳֽһϵѪԪϵֻ˳ӵǰ
Աģ߸¶ϵ
ʲôЦûƼǳӣϵͿˡ
ͷͣ׼ΪʹĳӣԾɲŲ֣Ϊߵɷûпڣ·ûˡ
ˣ˵ĹǾҶ㲻һ٣ӣⱲӶٹ
Уλò˭˭ġФʤѻ˵⣬ǵվҧţһֵﶢԼФʤҶϻ䣬ԼˣѸ᳡ȥ
ȵȡкſڵĳӣսսת
ȥĿŹҲߣûʰġФʤ⻰˵꣬ĺӣϽ˹̧ФʤһУ赹ڵϵͬ飬߿


1253 Ѫ᳡
ʯϣɺѪƤϣҲվФʤֽϸĲǺεʣʱڳˣ޲ס˶Էһһ
ȻһЦû˸ղŵĺ֮ɫɼˣФʤЦݣĵףǰġûȥʲô΢΢˰벽Фʤպгֱʱ˲ĴǰФʤһ߽ͬꡣ
гϣ׵ܵܡԺİʢҲִơ˵㣬ϾճУţǾ飬ʵҪ岮̣ʱϣλҪģܹӮ˵أФʤ⻰޲ķеӦͼ䣬ʼգԪȼմ̣ûκθ仯
ûȥ˵ķеԣϰεФʤΪгϸպڳĵطĿԼҵܵܣ΢΢ĵ˵ͷ
ԥ֣ǹǰһߵгϣ֮Фʤյǰ˵
λã˭ȵáҲΨҵˣź˵أ壿Ϻ겻ڣǸͱ̬ҹûãöҵܵܡ׳Ƴʱ˲Ŀۼ˺Ԫϣڳӵĸߵе̵ĺԪ˵Ĺǡ仰˵ӶǺԪģοأ˵ڵĺԪѾɹƯף̽磬磬ԼһһߣܻЩǿԷȷʵǸͨ
ܺãүĶӣҲҵֶӣһ֮⣬үˣǱԼֶֻϵǿ϶ֵģǷİǾͲҵˡ
ǧһȭҳȥ·ͱˮУƲ󣬵ֻҪֻ֣ظԭ̽ʵ
ҵˣ׵ˡҪλ¡Էκκ֮·Фʤơ컹̬ˡȻФʤ˵⻰һ⡣
̻źԪֱ۵ķ£ɢϣͷᴵһĺԪе̡մѪ̻ҸףԭգͻȻ͸͸̻ҸףȻתĺԪصԼҶӵͷϡ
⧲ĺҽһӦءŲʵĺԪ漴̻Ҹ·֮ʣϣԼҶӵѪ󣬺ʹŶͷѪѾָ졣
һͻıʣʹڳĴУ޲һǺ⣿ʲô£úϸ˼
ǰһУվФʤ
衭Фʤͻأ˵仰ԭصĻ᳡ţƿһЦݵĶŲˮ첽ߵФʤߡ
гϣ衣˫֣ϥ͵Фʤ˵Щгϣĺһ
壬ò衣
һЦǺԪһηԷθ¶Цݡϵ棬˫ֽӹгϹݹĲˮ𲱾һⱭˮԪ㱳һĳŵֻҪгϻλͻ᲻İ
˵ʵĲϣˡԵȮӣиʲôϵͳһʲôĶӡԪţгλǰˣԶ뾩Ҳﰲŵ׵ֻеһϸڰˡ
ԼҶӣ˽ܻߵĽǲ֪֮ûб̬䷢չϣԺ޿˵ʱԼҶ·ҪߡԼһʼҪֵǸүԼ֪֮᲻ȥر
ԼҡȫҪҡڲһˣФʤп޻ŵһǰĽ֣гϹݺ񣬻ǺҵĲȻˣӾ͸ð
˵ǿơһ̬ФʤȻûôʱ䣬ЩԣҪֵĿһӣ׵òõƼ˵չˣˣձ󣬻ƼĻΪһִⷽݣ
һԼԺԪڻ᳡ЩĴǣһҲ档Ц˺ԪȵЩνңѿ߻Ӱ죬ɺϸأ˾ӡ˶ѡġ
ɸλ岮ĺ񰮣⣬޵лҡɳ˵ǰͷٸ岻ҷԴҪͷĻǾͱڣĺ
Ժбƣλ岮Ʋ飬СֶΪλѹ񣡡
ʮһգףͿȡ롣ɣȢС
ݣѪ᳡٣೼Ȩ


1254 öү洫
һʼڿԪϵʱФʤ֪λ弶ۣ㲻֮ʿǸ֪ͼүǡ
ڱǰڣΨҪ룬ʢľɳϵɷѿĵѯžˡȻЩСֻڰ
κΣ֪бģƾͰһΣںԪھҲ˼̤˱ᣬԶǷǣֱӴԼչϵСۣȥ˺Ρ
һɣФʤ޷ΪԼҶ·
һһ˫ɳɫүǶԺԪжӺһġϾ鲻ڸ˵׼ˡ
˭Ҳƽ޹ʵȥǺԪֻ蹷Ͼʮ꣬ϵҲǴ۸ӣ˭֪ûԼĵơ
ϵĲУСģοѾִƺҲҵأܻңںԪ̬ȺȷҪǮˣֻʱѡĬžͳˣϾϼһҵײҪǸȦоԵ
˶ˣһļϣܻߵĽˣҲΪǺһ·ɽˣɹأҲںԪһ֮䡣
˵ʵȦҲͣǸç򡯺Ǹţ㣬ֻʺϵ߹
ǰүʱˮ𣬸иҵ漰үȥˣȻȻҲˣʱܻţؽ𣬲˵壬Ͼ̵̯ôϢôߣܲƨɣ
λ⣬ڵ˾ſ񡣿г˭ү˽ӡϴ󲻳棬϶ģȨʢôҳӣջȥ
ߵ⣬˭Ը³رүͷͻѾʧơʱǸ
ҪгһֲǣФʤֻ׻ȴʹ˳˵Ｏʽһʱز
ã̬ķչףѾֻˣ׻ˡǳӣֵţФʤҲϾɱ
ˣھǷһƨծŶ򲻽еԴҲ֮ΪӰЩԭӽǮϰ壬ˣɶֶΣ
˵϶զΡһʧȥ˱õӣܻһ֣Դ¿ˡ
ֶֻΣ£ǹؼ̬ҪȷҷԴФʤԲܿģƣźԪ̬
һ塯ǿڣΪߣ֪ͼϣҪǲ֪ôڣƹˤ϶ҪܻҶֵģ˳ַνġۡЩСඡ
һۣ˵ڹڣФʤüβˡҪһ³Ȩ˶ԼҵܵȥԼֻܴ򣬴򣬴͹ˡ
һֱĥţʢЩɳΪμ巴ꡣķڱƲ˵ģҪ̨ϵܻңФʤЩ˾Բߵ㳹ף顣
ƼEOһʱФʤˡҲһһϦˣֻүӣǱ䷢չڰʢΧһԲôǰһȦƺõģˮ©
˵ģСĴۣЩߣҲФʤûԤ뵽ģҪǳ̫ˣ͸Фʤ쭵Ļᣬס˳ӡҲкԪĲԸģ󻷾˵ʵʵģʢʤ㻹治ߡ
ȻФʤţƵҪ½ˣҲ뺯ϣעˡгϡĸ֣ŸФʤᡣƺϸ΢һȴ̺½㣬ǻ棬Դֹ۵Ӷȡ
ԽˣФʤԽζԷɾԵˣǹܲסԼĶֵܡФʤΪǣǼڹԼ˳Լ·ǰ衣
ˣȻ̰˼رԪǷݽ٣̸֮ФʤǸ˲ѣˡ˷硯ĺԲûٸФʤҲУҵĺгҲţϵĹͬ⡣㣬гĺܺãĳ̵Ҳܵλ
ⳡƣ˶ȸˡһ̬Щģ³ţһڹϺȶ࣬ܺȶ࣬˵ڡФʤأҪľ̬ǺԪһֱѭ򽥽˵࣬䣬Ҳ㲻ˣ
ϤȥΨФʤͺԪڱ߽ǣ̸гϺͺȥ𴦣ңȥˡ
壬Сֶи⣬֪ԸԸιɡ뿪ׯ㶮ҵ˼
Ȩ󣿾ǲˡ˵⣬ԪţһеľƱߵФʤ
Ĳࡣ
һֲ͹Ǻ˵ФʤЦˣԪҲҡҡͷָФʤЦ
ⲻҪˮǸĿӶˡ£壬ĵضûˡöү洫
ͬˣ
Ⱦƣٸ̸⡣⻰ФʤЦݸӲá


1255 ñϷ
˵ǿ󣬲ü⣬ܹ˵˧¹ھֹϵΧȹˢӡŮ˵װԼʰüͥŮ˵ôܷͤͤߵ˸߸
ѵæ͵УԶǷǷǣ׷ţФʤ˵Ųͬı˫˫ɣϾ֮࣬໥Ƿ顣
ľÿ۶棬̶ݣҲ壡˽չұݣҲû׬ʲôǮӲ⿪ŵġ䣬װܰҡ
ǰǼ䵥ı׼䣬ͬԱߵ׷䣬ӲǱĳ׷ƺǶ׷ĺ롣̼ǵãФʤǴҵĴڣȻײ鲣һͷȥñæֱ˰ȫӴʱ㰲
һз·Ŀλſԣ۰ĿţһΧȹФʤڳæµš
ּң޿ɺǵʵȷʵ˲ҹάֵĲˣһ⣬ФʤЦõһˣѣܿһ㼦µ÷ȷʵһġ
Фʤĵɱ˵áһͬӳﹺ߲ˣϴѾʱڣ̡ųæµФʤź촽ﲻ̾ţ
Լһ˵ĸöá
ˣǰϵãµ˳ȥϿȹǵˣҲɫŮ֣ôˣ֪ǻӣԼ޷˵ȥʱԼĺܼ
һ뵽Ⱳֻһ˿ǷУȻС
ӯФʤ͸ӰԼӱ§ФʤĻܱĵĸݿͰȫС
ôˣˣ˫⣬˫˳ΧȹϸеƤ˵
󡣵32Aɣ⻰ФʤȻʧЦеĲ˵İԼؿϵ֣˳̽漴˵
һΣЦ
Է˫ֵФʤתʱ泯Фʤ
ʲôǲƣ˵ģԲѮעرټעǰֻ۵ʣٸ次
ٲϣҾͷˡΪɶ˼Ҷ㣬ȴҪأҾôϣ⻰Цӵö
ȥУһ򣬸Ӳߣһȥϲ㹻ĺһФʤ塯æ֮ͣ漴Сתһ㡯˵һ仰ϹаȫУرЦʱ򡭡꣬СС˵ίаȫУ˳Լܾ𣿵ȻФʤҲʾڰѶݸСʱ˵һ䣺
󣬵32Aɡǻεһ仰˭֪ȻˣФʤǷԻ
˼С𣬶ʮжˣֳһꡣ⻰Фʤһ˿ݡ
ΪʲôҪԱҩ⻰ϵЦݣ֪ԼҩֻФĸһФʤἰġ
ô֪
ҴӲսٻغ˰ɣǸûԼأǶأΪ£ϴȥС̣һר̣һ㣬ĽҲģ𰸲Ѳµ
֪㣬ʱҾڡ׼˵ʱФʤȻס˶Է촽ʱɿĽ§ŶԷܴ˼̡
ŲţļҩҾ͸ļҩꡣҲĳʮʱҶˡ
ģ
Ȼ
԰ɣСʮˣɱȴʮ߰أʱ㲻ҮһƻԣĲФʤֱ§ŶԷΣſɳȥһ·ϣﲻ֪ੲʲôӦһЩвԡ
ԵҪˣ𣿡
ҵ׺񣬾ڣ׼һӣޣ磬ȥǰߡ
ûһ˵ʱԿԡ߲ǡ仰ĬФʤ˼ʵ䣬˶ԺӸӵĿĸһŮˣⱲӶ᲻黳˵컨׹һֱš
һأФʤΪԼδĺӣһΰ
ñϷ


1256 ͷˣˣ
Ҳ飬Ҳǻ£¾óһ֡ŰᡶԵ
ӲȱǷݼ飬ݼֺĭ
֬ѩļ¶롣ФʤĥϡôõӣҲסФʤķ񡮱
ſФʤؿ֮ϣ죬֪ǿյ¶ȴ̫ߣǸոյ˶Ĺ󣬴ʱǼϲ˺顣ˣ˵׳ţФʤˣȫճͰ͵ġ
ܾФʤСŤ֮Ȥһ㶼ҹ˿ܡǰˣƫƫΪͣҹϲŴͷơԻһд֣Ȥ
˵ϡٳҲڡĹǺʱ滳ɣФʤԴװĶʲôִ֪ΪĳѼꡯ𱼶
䷸ֹȷʵ׳ʵġ䣬ԼİʱѾûʲô˵ڣˣûа͸ŹͷģٸζǱӵܾ¡ټϣФʤ⵱һΡǹ֡ⳡսͣЪ֮ʣѾӡ
׼ķˣͣԭʼ״̬У˵ɫɲͣҪǡɶˣһʳʵЩУФʤˡ
ˣɣ˭Ҳ´棬ҪģϢʱºۺ֢ġ
ָ⻬ļʱʱ̽ǰФʤĿſԼؿڴ½㣬˼˵
ĽŮˣԺкˣʱԼ˾ܺˡ⻰𵥱۳һִֻФʤǲʵ֣˫ˮ
˵ǸԻ𣿡
Ǹ֣һٲԶûš߱ӣڹڻ治ң½㣬ԵŶ
Ҿ˳֣أһ仰µãФʤֱԼĴ緢ǳЦֵ漴ڶԷļ򴦣ЦǺǵ˵
УԸ㡣Ů뿪ˣܻ
⻰Ҳͬ˺Ů˺˿Ů˺Ů˾ͲˡȻҲԽСȡ顯˵Фʤĺٺ٣Ц˼֣û̧ͷֱֱָۣĵ˵
֪ŮΪʲôָָ˭˵ŮӲУҲ𡣡һĻ⻰ФʤЦݣĬãķѹݺݵ˵
Ժ󣬲׼С
ˣҺõ𣿡
ڴãʵڵֲסФʤŲԸĴӴ˼ɴֱӴӺмɿڵСˣԵˡɶФʤ˵˵ĻͲ࣬㺬ȥĵĸлӵǿҡ
ФʤĳտһֻҪǳԻԸرФʤ֣⣬С͵źԼүӵġͯˡ
ʮӣɿڵСˣɫζȫΪ˱ĵʳ󿪡
ڣ˼Ҷ˵ŮԽϻԽ֣ʱһòˣ᲻ң
Ů֣ҲŮݵĸƵãҲ˷ָŮ˵ȻûһˣۣƯҲȻӦҴСһôˣǧޣҲжϡﻩֻǾ¶ѡĵƳФʤһֿۣǵе׷һС䣺
УøԶƵá
ϵԼ򵥣ʳŰĵż磬־ĿһƭŮģٽˣŮٴҲŮˡͬ˿鶯ƬƵãʮͬ
ֻԲ˵½㣬ʱʱӣʹФʤֱŰˣŮǿˡùѪʤĥʱġ
̶ֻ˵´档ܵ˵һФʤֻϣһۣ棬ͨ˵绰δڣ绰һֵ߳̿졣
ͷˣˣKʧˡ
֣Ҹֿʱ䣬֡զģ˵ĶƵãզ£˳򵥵ĿФʤЦᣬAKAK⡭
ôˣAKʧˣ
ɶ񱨣һЦĵ˿һ£ûɶ³ȻĳФʤ⻰⣬޷AK͵͵ܣڼѾǵһˣФʤҲԲһΡ
ֻû뿪˼½㣬ܡܵܣһĴٴߡ֮£ʥֻóɽ


1257 ûǽͷڲ
˿֮Գ˿ζΪʼռһԭ򡭡ûŮ磬ôһƬڵġνĸ˧Ժ̹ȻһУȦӣ油սУռȻ
ʵһ仰˵ˣƶ˳ûڲţ˵ˣӶԸ㡮Ե׳ʵ
ǰʮ꣬ѡǹеǹϣò״󳹴AK׼֤ͱͷһνС
˼Ҷ˵ʦδҪǣ˻δʦѾԭ͡ղܵڲϣ̾Ʋ˾İžФʤޡ
Ͻ֮󣬿ЩطûȨģƩԵңλھפҽԺһ£ط쵼ûȨס̶Фʤ˴ι䵱ҽʦûдһͬ
ɫİµϣȵͣҽԺסԺǰǳǰ֤ͨʱФʤѾڴˣɼߵʱ򣬶Ծоְͳ֤ФʤҲû浢̫ʱ䣬鲽ǰȥ
¥ʿ̨ʱФʤʿ12ŲݣĵĿһۣδκ˵ԼֵףֻҪӣܾºˡʱҲһ˿Ρ
ɶԷʱԵƽӣҪôսжϲ񰡣֣ôһAKϡ
ţƵıװöԷӦûУƵãAKզģ˶Ѽˡ
δƿţФʤڣȰȫЩʹοĻ⼸ѣҲվ˵۵ʲôĶŮǧǧһٻ뿪㣬Զž飬Ը
Ŷһ׼װƵĿţκηŴ淴ˣӻФʤɣţֶˡ
ŵľ죬ʹǰĵͷѸţ˿Фʤݺʵһǿ׷ֻҪͷڣ
զ£ߣˣ̫AKĺˣФʤʱһ˿AKδФʤ£ŶԷֱۣһʡı顣
ͷҵķӲá
ãôܣⶼݺỨôʵľ顣
ģ㲻ʳǼ⻰˱AKФʤˣ¸¡͵Цš
£ͷβҽһ顣
ҪŮΪѣܼ򵥣ֻҪ׾ˣܿͻ˵ǻǺѰɡ˿רȻ˳ŸȻǺѣԼȥ棬㲻ɣ
Фʤʱ̸ְֽAKһλε⣬˵˼ҴӦ治Σ˼һ飬˼֪˭Фʤ˼öԷ֪AKͬʱ˳¿ﲻҪľиӡ
˿֮׷Ů񣬲Ϊû
Фʤ߹AK߹Ϊ˳ĬƢԡڷ˰죬Ӳǲҵףֳʲôɧӣͨס̵Σ˼Ҷ֪˭ôëã
ҽԺڲϣеԣҪŲݶڵԼ칤ߣĲѡ¾㱸ֻǷ硭
ҲΪ⸺εɧӣֱӵAKʧǵӡ
һ£˿ŮףõĴǣ
ϲܾˡ
Ů񣺡ٺ٣ҿǣǡȻǣûд𰸣Ҳ˵Էܾ㣬ǳɹĿʼΪǩ
ȻΪŮ񣬵Ȼ׷߳ȺҲһֳ
ϲܾˡ
Ů񣺡ǺǡǸˣǲʺϡżֻظ߷һ֮ҪΪˡŮѹ£ִóܵˡ
ãǩ
ϲܾˡ
пǶԷ̽ˣʱ͵÷Ҫľ񣬡𣿡
AK£֣еĴܸСʵڲܡڳĽ£AKڹһʼǵͷʡ
࣬ϲܾˡֵ࣬ʼһֱţһʱ򿪵ŲݣгĬӲŻش
˭Ӹ𣿡
꣬һ仰ʤǧֱɱAKеĸϸ仰ֹǰֱײ
˼άôһ䡮Ӹ𡯣ⲻֱӴAKФʤеĿԶAKо˳һĽ𣬿ɶԷ⡮ǧʱФʤе͡
СKʵӦ׼ģŮ˾ͼͼ飬ÿģ϶ܶȥÿģոǣÿ飬ûбߵһ죬˭ұ֤˭ҡ
ֻҪͷӵúãûǽͷڲˣ㲻һս㻹ǡ⻰AKĸжʹ顣ФʤתԺ˵
֤һ¸AK̷һˡ


1258 
ѹһ˵ͷҪ500һ˵ֻҪһ䡮Ǻǡ
ŲݵظȡǺǡӵײС֪AKģɶˡ
ЦЦ٩٩AKٲ壬ҲԼֵܣȻ˾½ܣʣ۲ܲԲԡԼһ˳Զʳôֵ࣬ܶҲûⲻǡ
òAKˣһʧܣǺԲ롣˵Ůްô˵ҲŤȡ治ˣԼǴӦأǴӦأ뵽⣬Фʤ¶˻Цݡ
AKϸϸһ룬ۼҲһϼƣϼƣܾΡ⻰Χڴǰŷ۵Ľ
ģֺҽԺϢ䶼ڲԲԣԸûϵġ
ģڲʱüǽҿڲ֤ģô鷳ϵ췽ҹ̷ĻظФʤһȷԼ˼·
Ѱ˼ûУߵҽʦģ̩ⷽɽ
ȻܲСʵϰɣʲôЦȵȣͷɶ˼Դشܵĵͷ̽ӵνԹ嵱ԣϸϸŲݵظžԵ©
̩ɽǿɶǰС̶ʮͷˣҽʦظʱʲôӸ硭ǡ硯ڲ޷ϵֻԺʿʼഫݣСĶѮˣ硯ҮⲻѧⷽĽ񱡣
ڲʼҲܼصΣǼǱģһȺϼһǸĿŵţ۲ݣҪ
ͷˣ֡Ҳ˵԰ֵսʿҲ𡣡
вֵվڵʱ˽̸٩ϺʼΪƵãΪӲҪһʱAKȼսɫһˣ˾Υഺ
ۺϷҸҶ϶ǹظġΪ˶AKһ£ϲˣһ뵽⣬ǲǸֻӬƵã³ɣô˵Ҳǡ⡯᲻ã°ɣ붼˵Ƕʺģܰ
ͷȷʵðܡɫŤĺ࡯һһĭѶʺĲӬȥƵá𡭡
ͷһզ֪ҷ𣿡
Բ֪϶֪еһ˵꣬Фʤ¶˳ᢵЦݡ
ܽҹֺҽԺʿҪǲˣ׷ݼ֮ʿȾԵλûκθ
ΪϾĳУɲΨһĹŲҲ֮󣬶ԶܵѬգһ飬ԵOK
ʮеĴѧȻͶ뵽ҽѧԺѧϰĻδĳɼĳʿߣڼѧҵͬʱŲٵĹʡʴϻۣƢԹֱټЩƫСһֱĴڶǻʿĻΪ谮
ڲѡκԸԳĸԼҹֺҽԺʮõѧλ֤飬ڼҲҪЩձҵѧԱһ
ͬһѲ㿴Լ½ǵϢʾ̨˽˵ԣʼչԼڲ䣬Ա쵼ͨ
һСλϣٿˣΪİһIDôرУڼ䣬׷ԼҲûУȫյҽԺڣ˭ô󵨣ϰڼ䷢ʼ
һˣ˭ҽʦ䣬Ҳ֪ǵְҵز٣飬Ų˵ǵһΡ
ɫպ죬ĴһڿעԼʱϢĵ˻ظհ׵ҳһIDŲ͵͵ļֽϣ˼ã͵Ц֣ٴֻظ
˭Ӹ𣿡һ뵽ԼظܲЧŲݾ͵Цָ֡˭ڶءɴ˳ǵ˼¡
ˣŲﲻر̹ԽԽԣϾʼ˸˶ġӶͳż¼ԷIDֽŲϢ⼸鲽ҽԺ̨Ļȥ
ܻǣԼ׵һλսѣƽûշ˽Ҳ壬ֶŮƣһڲID˵ɶΥɵ飬˵IDûеǼڰҲöԷв졣
壬ô𣿡
ţԷûпĨȥIPĴأӦڲӵдͬ£ס308ң⻰Ų
308Ǽסĵط𣿡뵽ŲݣʱıòòԼûʲôʣֻ쵼صؽôһ仰
ֻҪǲҽԺˣͱȥǡ
̫ӵѽ̫ϤŲݣȻ֪ҽԺǿϵܽġ


1259 Слӣ
ֺҽԺڣŲϱǰνǡٲ¡ⲢζţʲôΪСͥѬգʹͬҪĶࡣ
¥Ŀʿ٣о飬ǿϻʿǱȱȽǡԴ308309ס˺󣬲˶ܶԶ֮309ФҽʦԿ޻˵ҽþտݾΪ308סǼˡ쵼صؽеè壬Զ
Լظһ䡭
ϵȻǲܣģ˵սԺգҲõóֵĹɣôᣬΪ׵ŲݿҲʮꡣ
˽곤Ĵ㣬ҲѹֵŲݣ˵ǾǴսģҪȥǣʲôҪҲ㡣
˵ŲݲŴĻںƽСսһ˵ҲǼڰɡϾŲݵ֪ϾûʲôģĲӵֺս֮˵
ҲһˣӴЩսڼս׿ԽϽξЩһĴԱ˵ģνĴӡսսʿǵһ˵
ȻҲܹŲûмʶһ¥¥ûһɵĲ˹һյ¥û೤ʱ䣬̶뷨Ҳ֮С
ֵ̨ŲݣʱʱѲĿǼ䲡òϣһ飬ѾŨĺġ
Ųݷ֮ʣ308ԭصķͻȻһߴӰððʧʧŵĴ˳»Щ򻬣˿Ӱ죬Էǰƽٶȡ
ʿʿæһ£ֵܵ˿ѿˡ⻰ŲȻվһֵͬ㣬ҲŻŵǰȥŲ棬ٶҪϺܶ࣬λ㣬ȥ֮ʣǵߴӰѾסȥ
̣Ŷ㣬һЩѧϵ⣬һ¡ոջŻŵĴ󺺣ʱʱһģϳɾϻʿǰĲѾ˷ڣʱ׼ֵǷݽŵı顣
Ҳѧҽʦģ
ԣ࣬ѧҽ˵ֿСǣ˵ܳδģһǡٸɱ֡ΪԼK磬ǰٶ׼ȥˡ
ںȥһɲǣФʤĥɫ԰ף˿ѪAKФʤ½ǣԽŵ˵
ͷ𣿻᲻ķа⻰Фʤؿ˵
ĺˣƣƭСͬһơټԼݺύ˰̣ұ֤ӶĹۣдһʧķĺˣϻʿأҽʦǱ߳أֻҪҵļƻȥͳˣ
˵⻰Фʤתŵͷ˵
סˣϵúһںҪˣȻͳͰ׷ˡڵͷ΢Цͷ֮ʣһAKǣƵٻӰҴҳʱûд֣¶˵ǰ
ȷʵǸAK۹⣬ΣԺܸϻƼСӡȻ룬ϣФʤһŵ˵
ʿϽղһᣬô˿ھѿˡ⻰ŲݺǷŭĵФʤһۣ
ôͣ
⻹Ϊ㣿⻰ФʤȻ˵
һ£յAKʱФʤƳһۣʾⵯͷȥɤӵĵͷǰһߣһű˵
ʿһӸû°ɣɲǼ䣬ŲҧǣȻ̧ͷڴϣ첻ѵAKʱɶ˼ĻͰ׻ôˡ
ƯˡڿԷ⸱ʱФʤ֪ˣھͿAKôͨˡ
ֵܣܰģǿɶˣ͵ÿԼˡ£˭ɶﲻˡֹ仰Фʤһͷ˵ͷһƣ
ϹɶİŻʿ⣬ɶ𣬱ﰭۣ߳ȥ˵⻰Фʤһĵİ빭ӣ˵
Żʿӵ˾ͽˣлл˰˵꣬ФʤŵͷȥǰФʤʱʱAKüŪۣʾԷŷˣͿٳˡ
ֹϵФʤ뵯ͷһۣ¶аЦݣٰĿͶǰʱƨɣſֵ̨ϵĺϻʿĵǸͶʱʱˬʵЦء
ٸɱ֣ԲǴţƤġǳФʤΪģ˵ֵҽʦսҽϹҲ˵á
صķʹŲݺAK˵壬춯ֻɵЦAKʱʱԼĴ緢治֪ô뻰ֻŲݶһۣ첱Ӵ֡ͷС˿ڵŲݣ䲻˵һ䣺
Слӣ


1260 ǻҲˣ
ͬԼҰ೤һͬڣϵĵͷһСĴӶͳ̡
ͨҽԺḶֹ̌˵ֺҽԺˡЩ涨Фʤ͵ͷ֡˵ԡͬ衯
Сĵ̣ŵˣڲƵã̱̫Ŀŵⴵʱʱսȭͷǣټ㣬ϵ·㲻ã˺ѷֳߡ
ڣĵͷ˳ýŵײ̣ڿԳһЦŶ߼̵Фʤ˵
ͷӣǺãܰŵģˣKЩĻ˵ĳ𣿡ŵͷ⻰ƳһܵФʤ漴Ҳ̣ͷЦķʵ
أ
ҾK磬϶˵ڣְ˸Ӵ򲻳һƨĺӡرӣ춼ѣԣҲŵ᲻ᡭ⻰Фʤ¶ζЦݣ
ʵˣȻʵ׷ӵķ񣬹ֱҲҪİȫҪǻλء
ͷ
Ҫ˵ɶڲϣӺҡûܳͷɱˡ
һսϣ鷢ľѻ֣ʵУԸҹƧȻϾһѻ֣ʾ͵סį뽻¾ԼֵܣAKٿڣﶼҲݸ顣
׷Ӹֵܲһֵܼһôˣ˭֪˭ԣ˼Ӳ֪˵ʵФʤƻиѼϼܵ˼㲻ǲ𣬱ȥ˵˵ѼӶܷɵ˹
ȻඣҲAKƢԣʹΪѵġˡˣŮ˵ҲǴŮˣر˵ƿաAKˣǰһݾ죬ûŶ¶ˡ
զҵͷǼһһͷФʤ洫ҲײʲôʵԵϢ˵ˣ½۸ʵˡ
ʵˣҲʵ˵ơĴڣ˼İAKŲݸȤʱФʤصԼСӵӱӰϾıʦǧ𡣷˴ǰ;źˡ
˵УҲܾӡԸӾӣбڣرǼЩս׿ԽĺӡǸð𻨡ȻˣAKսóҫģҲָߵˣ·һ˰̣õ֤
ΪԼֵδҸФʤνɷѿģ˼ҹС˼û©ټAKǳ飬ͬСӰı׾֣ɱֻҪǰݽãһ㶼кӡɡ
ʱ˺͡ľAKһˡ
ФʤΪԼļƻմմϲ֮ʣ308ķţ֨һФʤδͷ͸ƵãæվһĵЦݣ߯һ䣺
̡ĲǱˣǾչ˵үФ
˵ģʱ䣬Фʤǿżˡ°ԼҲ̫ˣ˵˾ޣôȥˣͺԼС̾鸴ȼˡⲻص㣬صǣԼӻֳǼм䣬˽վӣⲻˡ
ãͷ۵£Ǳˣڱû˸ҡΡԼûƤӻ˵ͳĳͲˡʮΪϼƣɽAK£òФʤΪǣ׼³֮󣬼ӿأ˭֪첻Ըץš
̣ôɰֵడϣûɶ仯ФʤǱһӿˮԼСִ֪ˣֻѣԼײǹˡ
ֱӰеҽ豸һߵФǰһߣż⣬ֱšסФʤĶ䡣һʮȵĴת־תһȦФʤ໡ģʱԭվĵͷѾתŶװɶûɶҲ
ֻתƣûӰҪһ
ⲻæ𣬾飬ûֲǡ˵ˣǴ˵£һСҲòֲǣ̣кãŹҰɡ˵߶ӵФʤ˳Фľ˶ԷšԼ֡
Ʋɾȥӡû˵͸Фʤ֪Ϊ˵ıԼΪѡ˵ФҪФɺãҲûô鷳ƫƫϵ
СԼȥ㣬Ǳڵ˼졣֪ݺʡγԱ񣬳ԵĲС
Ф뵯ͷʱ򣬿ԷװģĺСֱӰε˶ԷĶ
װʲôװû¹ҰФġײСֵܼǿɶ֪ģսѸӵԼϣһĵͷ˵
̣ˣء
ǻҲˣ˵ФȻǰţͷФʤһ۵ĵͷεͷ


1261 ֻ
ŤŷΣһ˵ĺϲǰ̨λ㣬żҳò˼ҸԸԹԴеĹ˵ЦĶʱλѮͷĴ㣬ҲһЦ
ҽԺй涨벡˽̸ϾģЩս׿ԽˣᡣһЩϢҲ֪ģǰģ󲿷ҲЩϹŶλ䣬Ҳûʲôɹͨġһ˿ĹͶˡ
ɺ˭ٸɱ֣ѮͷٸĶӣһſھһڸеЦͬʱᡣҪգΪ׳ʵ𣬲ҲΪһ㣬ǰͷû١Ϊɶ˶ʦĸɱˡһһ̡е
˵ФʤĴڣԻʿ˵ǳجεĻôĴڣڻʿѮϵٸֱħ볤򽻵ͷ˭ֵܳܣڲAKء
̶ȻսԵѣֹϵȥģÿÿʱAKΪ֡Ϊڲŷ硯һи紵ݶ绰ϵ
Ȼ˼ˣҲþƺ⣬̺þƵźţɫֲˡΪˣAK飬ֵܼˮ֮ӿȪ౨ͽˡ
˵ĺƤӶˣ϶ﶼûīˮˣǰλ㣬ǲԼ硣׳־ĺЩʧ䡣Խ˵Խսԡ
͵׼¡֮ʣͻȻоԼķΣ÷ͱһ£۵ˣȻת뿪ڴФűʱʱò
̣û˯أ
Ǿʢйҳȱ֣δٲãҲɡ
ɣɶ̣ҶҩĹֳɵġС󡯣˿ɶ׳ʵĺӣǡҩԳҩˣʱûٳҩġ
ôôأߡ˵꣬ФеĲݸ㣬һŲԸĺ͵ͷоȥ
Фƿŵһɲǣ͵ͷģʱƽ࣬˲ԼͬĴк
٣Ҳڰʱʹĳ¶˱ȿ޻ѿЦݡҪֳɶ
ڤڤ֮Уһǲ˵ģǳ䵱С󡯣ġ
ͷԵĴܽ309ͷƳһ۱ļͷˣСܹФʤңתϷţ鲽ʱ˫۵
װˣСˡФʤ⻰үһƨɾȻֱӰεԼϵҴҵ˵
أûˡ˵ôǼģ˵͵͵̣;Ƶģզһû
˵ˣΪջɳ²̴֣ţ⼸ûٵСⲻȥˡ˵ҩûɶɣǧ𡣡
Сʱ򵱷ԣҿҲûզţ󲹰Ǵ󲹣ԵıԪ׳һ˻ûԼҶнӹ̵үƵãɴĵţ̰ͳڣ
׼ţҲǰ취˵ӣҳҳĲˡ⻰үŴ緢һεı顣ڵûޡ
˵ѾͷؾˣȥסöԲߣ⻰ФʤЦ֣ĵ˵
ѾȥˣС˵㣬ˣô㣬˵㡭⻰үһĸߵĺ
Լһë˵֡ҲԼɶҪңں㶥ţͷۡ˵꣬үƵãһѰФʤе̺ж˹ˣ漸û̳ˡ
ãҶˡ˵ģɱȴǰͷ۶ˡø˵䣬ѵĻС̣Ļ磿⻰үСۣ̣˫ָ̣ľ𣬶ʱϣ˵ˡ
Ūɧ˵
ֻ籯ȡбȴģȴױ䡭㲻㻹̫Сɣɣ
ʲô߰ģ¿ͷ֪ʫɶ˼СҪǱģܵ뱲ӣۡФʤ˵仰үɨͷһơŭ
۲ӴСģ쾭壬һƻФʤͷĿѣ󣬻á
Ҿ˵С㲻зΪС̣ûбģҰ뱲ӣҲ˵ġֻ𡣡
ǵФʤû˵һ仰˵ԼڲżѣӱȣԼ̫ˡڤڤŹ͵ֱ׳˵ɶأᡣ


1262 ֱ˦ˣ
ݣԶ
ǰһֳֵܳŲġ״̬ϣ˵ݣľһ˿Ĳһ䣬ȾڵĴ󻷾Ŀ£AK﷢š
ɳɳAK̿סһĭ˫Ŵߣ΢΢ˣAK֣ȥ˼ҵ·Сӣй£⿪AK·˿ڡ
ԽAKԽǲ֪롣С󣬹ҲֻһԽԼ·ɡȻԼҰ೤ʱصؽɶ㶼һҪʵڳܲסּ尾AKĭ󣬸ϽֱۣͬӶ˵
ԼɡֲڵĴ֣ǰʱպԷָɲǼĽӴ紥ȻȥֵAK糺ߵŲݣԷ΢΢̧ͷƳһ۱ľګAK߲䲻ȵ˵
һүǣôôذ˵꣬ԷӿеĶAK˫ֳڰУԵò֪롣
㻹ûشأСлӣ
ǡǡ𰸣ͬʱAKб˳ͣжŲԷʱδдֵAK˵ĳˡ
ǲǣСӣ൱ǿơAKսϵ֮ʱȻ޴档Ŵ緢ҵ˼붷£Ƣսʤ
ǡAKһ仰ظŲݡۡһЦ˿ڡʱҲ⿪AKһӡ
ɲǼ䣬ЦŲݣ˴ߣAKĿĵ˰ֳ̣ǰʱԺУͻȻЩѡǶǴսġ
ȥԷAKͷȥڸܵԷͣͺŤ˻ǰĿתĿԼʱԼ٣ŤӣڴߵŲݣڸܵݻζѸٻ
һΣAKŲݶʧȥ˸ղŵ򶨡
㡭ͬʱڣͬʱ˵һۣŲЦAKҲ¶Цݡ
ӡ㣬ǴսģէȻŲݵⷬѯʣܵԷˮĶһʱĵѵAK֧֧û˵ͻص㡣
ǰɡӦòս
ô˰ôģһʼФʤ϶ӣʳǵ⣬Ф˵趨AKĻشӦþдԣ
Ϊܼ㣬ġ⻰κһˣ˵ĳڣAKУֱƢȻʹʱֻɵɵЦЦݣŲݵ⣬˸ڹͺͻش
ʱʤ
֮Ļ⣬ࡣ䳡ʱ򣬴ʱŲݿڣAKĻشʱʱ¿ͷ죬СӡЦģAKҲһʼǰˡ
㶯һ˿ڣҲʮӵʱ򡣵ŲֱۣСİAKǰ˿ڣ°ĬĬʰҽߡʼգAKûֱԱԼ뷨
׾˶ʳƷʳã̾ҲסЩʵҪŲݶȥ˼Ҷ˵òҽAK϶ôˣ㳣ʶ᲻֪ФʤڣһԷûһ˵Ǳٶ˵һᡣ
һǶԷAKĽ벻ġһõĿʼһ˫ȤĻ⣬ȥĻ˲˵AKôҲʵԵһƩǣǣС֮ġФʤ˵Ƕ¡
AKAKһ޶ֵ˿ĴŮʱ˵ڸǾԵġԼҰ೤̵ģôɿԣδ˵һ䡣ֱŲݵͷҩ׼뿪ʱ˲ŷȻ˴ס˶Է
ԭأתŲݣɵߴAKõAK૵
ɶֵࣿ⻰ŲЦǻ֦չֵܵһʱǰ𣿰׳
ԷЦԽǲãAKԽûסŶԷǰߵļʱﷸAKȻڵ
ⱲԲľԼˣһΣһΡһΣĲΥĵĳĬȥһֱһ飬ƫƫҸܵˡŲݣϲ㡣˵⻰AKԼܸоԼȵգȥŻܼء
ԲŲݣһ¶˲õЦݡһЦŮرĻʵɰ
һһΣ㾭ʹһ飿ϲңѾɽAKžĵͷ
⣬ŲؿڣһŻµı飬ЦӯӯĿ첽߳˲ʱգҲѾպ
ֱ˦ˣͻȻAKԺеһʵ


1263 ⶼ
ô飬ഺһõġ뿪ഺȥЩ飬ǾǳͷβɵñԳᣬ÷񣬾ͱͣ½ŲһҲ޷ͷ
˶ʱѾԤ뵽˽ɵʱȴ޷ֱ۵ȥԣһıףʵ֮AKѾ뵽˽˲пᡣȥ֮ʣȴ֣Լ˴಻ɿ
¶Ȼڶʮ϶ȣɴʱAKֽţȴǱ̹ǡȵķڣΨһˣʧǵڲϣ컨壬öδһ䣡
֨һ죬ФʤݣAKǰʱ¶˱ȿ޻ѿЦݡԷݣФʤѾ֪մ𰸡ɸոŲݲʱûпԷı飬ǷӸڹС¹ײײ
ͷĲܹ㣬̸ҵЩӣֻһס⻰Фʤյ˲ǰֱӲAKĶ棬˫ּźףСֱĶŶ棬ʧǵAK˵
սɶϢĵģڸ۳׷ӵʱ˼Ҷզܾҵģôϣֲиġ˵ҿҲһھܾ𣬲ȻҶʲôˣզܾģ
ʲôҲû˵һ
ʲô
ŻµĶ˵ʲôײСAK⻰ФʤȻСۣȻɴЦŨķʵ
ֻһФʤӣAKе˵ͷδڣФʤһĴȣվһ䣺
ˡǲAKĿɵФʤ㵸ФʤһãȻAKֹ
û뵽ںǸսءȼһ˿ϣAKѸФʤ׷ʵ
ͷ㵽Ǹҽͣ͡ޱġ⣬ФʤһĪӣʱ˶ָAKϽͷọ́ķڶԷָ֮䣬׼õĴ漴Ϊš
̰һڣ̵ФʤĽ͵
ǲǸ˵ϲ㡭
š԰
ֱŻµӣȻ߿ˣ
ԣʲô𣿡
ˡӢĿɺã
ʮɡ
ʺҲžżҸߣ˵꣬˶һۣ޳ܵЦЦ
Ż¡ĶҲԽΪ¡˵ϲ㡣Ļشǡ
ϲ㣬¡AKɴ۾һڽ˳
GOOD¡tooӢǱʾͬҲ⡣˼ǣʵҲϲ㣬Ҳһ顣ֻСһ㣬˵ıȽϺأҲ̽˼
ФʤĽͣʱAKսֿǵФʤžੲݣѸոյľһֲ©˵ФʤΪ۵ФʤһΪһ룬ֱ߳׼رʱڵAKںٺٷɵš
ϲţһФʤҡҡͷҲ֪ԼͶԲԣAKʮҪģ׷ûһżǿģ˼ҵⱲһ
·ʿֵ̨ФʤĿͶ﷢㶵ŲݣڿФʤֱԼʶİ㿪ߵ㣬ڵЦݡԼֻ⣬AKܵ㣬ڿˡ
ФʤҽԺ֮ǰصذ½͵Լ齵ľƵ꣬ԻţʵﶼФɺͷϡ
ѳͣڵ¶£ŶҽФˣֱӲͨĵ绰ʾֱɲ뵽绰սͨԼĶԼ˻
㣬ܶãֱãֱӱץΣͷƤФʤεƿţڳݵ;УѰ˼ôܸ£ԼƲ
ɵФʤԼʱʱľͱһһ˼ߵƷƣʱٿ˵ʲô۽ǶѾФɺŭĿһԼФʤ
վ˵ΪФʤ㱭裬ʵڳλãúðοФɺʱФͷϣ˵ʲôҲǷϻ
һֱ˼һ⣬ФʤǲҶӣ㡭
նˣ˵أDNA𣿡Фʤ⻰޴йФɺݺݵФʤĲӣФʤɳϣŵķŰۣԼҶ飬ФɺȻɿ֡
ת֮ʣ˵
ûһţ׷ҵʱô˵ģʲôֻϲ㣬ֻһˣֻᡭأءСҾͲ˵ˣؼҲˣ֡һФʤ⻰ĵһ仰
˴˵ϹģֻŮ˴ֻԸǰ䣬˺һ仰
ʲô˼
ûʲôÿһˣڶŮɽ˺ĵʱֻ˵ǰһ䣬ʵһΣ𣿡
ֻϲ㣬𣿡⣬ФɺһƻͷϣѾФʤ˽찤ĵڶˡⶼ˰


1264 ллܶ
ÿ˶ңˣֻʣˣûˣҲΨ룬֧ƫ˵ˡ
Фɺ˵붼Фʤϣ֮ǿÿһ£ΪĴڡ
ϷйһͨФɺФʤ˫ֵƵĻͣੲݵķԡҲʹԭšըԪصգʼղڵƷưĿͶԶĪ½㣬ʧȥƱ硣
£һģС˵ٶ࣬Ƕù
ʼձƹˤ˼Фʤûƽ컬ࡣʱʱűǿ׵ȴгϢӵļը
ûʲôˣФɺͻȻĿڣФʤԴЩ·̻ش
ãأղŻء
ǺȾˣȻŤͷФɺĿϬĴФʤФȵԼĸߴ˴գ
ţ㣬һζеġ⻰ƷˣФɺҲ¶˾ΥЦݡʱ䣬ڵգ
ˣΪҲپˡѰʢȶҲ׵׵ݡոҸ˵ڵĴ󻷾ѾСʼ̽ʢķӦˡΪʲôڻعʢĹɷݣϵ飿
ɽ·ʮ䣬ĵ߯ˡڻʱǼСܻҵǰ䣬̽ߵķӦҴݾߡ
ڶѾ˺Ƥˣ㻹´ݾߣ
˵棬ֻ˵˵飬Ů˾ͱˡʢֻǸӣΪֻһЩˮ׵Ĵ㣬ˮ档ְФʤ⻰ФɺȻƷƶò۹⣬һϾФʤɻδȼ˷ӦФʤէȻһЦ
װװģǲǺио٩ԣûŮġرФɺɫȻһ׷ʵ
Σ𣿡
ɷʬŻʲô˼˵⻰ʱФʤѾվĿᶨǰPOSSڵľԵλվλоûҵֱФɺĶ䣬ɨȾͶ˼š
ʬһڡءûдֹڵФɺһûӺȥһԵƷƣЦ
ҹûۻضݵФʤڸڵ׷סй°㣬Լļ䣬Ļƽ̿ԼļФʤûпرܣΪԼ˲ˮ
ĬĬФʤ棬ûȥģĻͶ⣬ϸϸĴǰˡ΢ǣ͸ѵ飬ĿתֱФʤĿʱŲԼ塣
֪ɶлղ㿴˵⻰ʱФʤֹصҳ棬ʱվߵФʤΪ̫Ѩ
ÿζĹҾͺƣǲֻߣŻôæʱѾ˫ۣαϵФʤ΢Ц˵
Ϊֻ㣬ҵģ
˵ĺί񰡣ֱ˵ֻûϴͳ𣿡⻰˫۵ФʤͷŶԷգЦݲ˵
ƴôݣմӹúϢϢʵ˵ģڣģԸ񡣼ǿ㣬ŵԸҴû㺰ۣģһߣ㶼ûֹͣǰĽŲûкƽһɪȥФʤ˫ۣ˼˵
жʱøĸˣֱӣԽԶԽõĳ嶯뿪˲ŷ֣ʵҲ룬Ҳ绪ïֻǵҡ
ҹĺãǾͺáûңʵˡ˵ģһֱԼΪ˸ȷҪҪʱ򣬵㺰۵ʱĸĸͼˣΪƴǿȥΨһɡ
ţҼǿҼ㣬Ҳͣ½Ų۲ۡ룬ܵҵҸ˵꣬Фʤ¶˵ȻЦݡĬݷɿǵ˼૵
£ǳĿܿ˼£嶨֮ģƱΪäˡдȴȫȻ֪֪㣬֪֪ʱԴ
Ķƶůĸ⣬̵롣
һŮȻ˵áȾ
ǽгĲѧʶ𣿺һ⻰ФʤֿǣĿĻ֣Ŀ峺ûһ˿ú󣬲૵
ллܶң
ҲллҶ㡣


1265 ̬ȣϣ
ڼ棬еôһЩ˲䣬ʱûʲôر𣬻ʱȴʤǧԡ벻֣ɢ˲䣬ܷһƴճһĻı棬ߣ˶ѡ
ФʤԼ˵ǰ㣬һ𣬲ӵǷ´棬ǷݲԲԾܲĸоߣ磬Щʻ㶼Фʤɷϵʵⱳ½ϸˮĬĬס
Ȫˮ㣬֪Уȫ
ˣ򸴺ԣФʤôŮУΨһܻĴڡ´ʱڵĻ·ϱעŻƼ˵Ϣ¼ФʤĻر˵Ķƶůĸ⣬̵ࡣ
һҹӵߣû̫ΪȻҲСġʵڣФʤսĻ˵һҹ˯ûеֻ͸ѵ顣
ؾܶ࣬ҪǷίһˮ۹̵УϾôһ̣Ϊϴ¼ʱǳôʽͶ룬һ첻нʧȥʽ⣬ķ棬Ҳвشڡ
ʢ¼ҲڼţƵ˷˼ϡǰǰ˳ƤƵãţԾûһ׼ЩʹְҵԱ˼ԾءڹϣϣͿžȥϾܻңǰʢڶܵģΨӹ
Ȼ֮ǰѾ뵽ֽæһ죬һ޳֮䣬ЦҲʵЩˡݲˣصƵʱԼɨȥƽԼݷգ͡ɽ󡯵Фʤ浱ȥʱ򣬲֪Фʤıš
˵ʵˮ̳нϣ˵Ҳ󣬼ֻһֽģӼŵĸ¾ͳɡ˵ˣίڲܽ⣬˵Щ
Ҳƽֻһʱ䣬һԶٷһڣõģڣΪ󻷾ȻʹЩ̱÷
˵ģȻһֱܻҹĶǣάȦڲ֮ӣûз̨ϣιϵвġҪһФʤǣ̫࡮޹ԱԤ뵽ƿžȥĻ𲢲ô򵥵¼һ˼޹
ԸΪ̫ġӡҪʱܻҵĴ󴬣ⲻ֪ǵվӣѾʹ¼β治ԸģҲФʤĵײԸȥ漰ġ
ڼŵˮۣǸСЩ£ԼΧڵģФʤ治ģ̫ˡȻһлÿЩˣýˡûġ
ǿĽγ뿪칫صģûǰкǾڳڣĿſڡڵȣһˣһ㲻λȨأҪλõĹԱҲˮ۹̣һֶˡֻڵһеλã˫۾ʹһһԵǰ΢
ɫף׵ĺɫ޿㣬һ˫㲻ϸߵƤЬҸ¼һİһ磬ھʵʵͨûνĽγͣͽ̤Żˮˮ·ţ°Ⱥӿӵľɵ
еİµϽγ󣬲ǰФʤ۲ŶԷһһԷòƿ㿪ӵɵڵڶͬСڴڼ䣬绰Ӧöܡ
һγĳʹλӣʶŤ͸粣ݳФʤʱһͷԼԻ׵Ĵ緢ԥƹͷֱ˸ʻš
ЦФʤ͸ͬڴɫŸ󣬲ûдԷλӣȺֱӷǰڣ⻷ʻȥ
Ʒڳ̨ϵȺ̣΢ЦФʤ˶Էһۣ
壬̡ܵӣвʮ̣ЦЦ˵
ʮǮһУһжʮҲһëǮ֪֪ˮǸģֵǮֻ֪Ҫҵͷˮһ£õ𣿡
Ǯүĸ飬ⲻڴ𣿻ǡžžž֡
ƨ磬һС˵꣬Ѯӣ̣ԹԵĵһ
ӱ壬Ҫǲ㣬ˮ£ǲǾˣ
֪ܻƲƣ϶ԪǸϲֵȥ£ô˵ҲֿѰɣ˵һֱڴ͵֣Ҳصȥ𡣡
ϣð³㲻ǣɲ
Իȣˢģ
Ҵˣ㰮ȵŮ졣Фʤ⻰¶˲õЦݣָ˵ߵФʤ


1266 ̬ȣ£
ŮŴ׾Ƶһ֣Ҫһδ˾ľƲأ˼Ůȵʱͻѡ̳̳ڣڵ»ؽڣŮʱȡдˣɴ˵Ů졯
˵ȵػⷽϰסơ
ʿаֵͶȾˮϲãͲжϳλͷһ߳ͷӣԸĵϵ
ܱɣв֮һͬ佫˾ưȴӵšˡĺү쾩ʱһύѣʱܱ򣬻־үġ桯˭Ҳ벻˾ζͶߵһ
ʱƣүƾĺԽȵ𣬶ܱȴ˶үķ֣һһȲߵλáСеĴûɶһƽˮ㿷֮ޣⱲΪӿ飬ǽύүʿ
ȻλãͨԵԺգȨţβģĴֻСĲСˡСڶĽ죬ȴΪҪĴڡ
˫۾ڿһһ˵㣬ǣĲһˮ۹̣ǹغμţǷ̨˺ƤǶܻңڱҲбף͵ÿ˭ռȻ
޿ɺǣڼһֱߵĶǹ·ߣںܶ飬ڼŵĴڣƽҵӵСƩˮ¼סڼԼڵʽһ²ȥҵ뼫䱻״̬Ӷǣס˰ʢŵʽＯ
΢Ҫ˵ģһֱФʤΪԼұܱ֮ĽʣǴֿѣκϵϾںܶʱȻڼŵҪĳ֣ФʤʱʢڵûҲһڲͬˣû򣬻Ͳһˡ
عٲֹܣʵ
ܱǸ̸ܽ壬˭˵Ļ⡣˵棬˵СҷԴ˭Ҳ´ʱɡЦӭˣؼ㣬ҲڣҶܽܵķΧڣΪ˭ҲҲʹ棬û˸˼ǰǴǨ⣬ͣʹҪλϡ
ʱФʤܿ͸ƵýȦЩĴٹˣߵһĤܱĵײ㡮ʿȴøཻ˽¹ϵùãɾǲйϵǡ͸һֱˡ
ֱΰʢ¼ıФʤ㣬ץסһβ͡
˵壬ҵĳȥˡû뵽ֱӣֱӵõһӻӲı˽ȥû˵ֻ̡⻰ܱ̣Ц֣䶯ǣش
²ȥͲñ̬˰뱲ӵϺˣ޸ĸƼ˭ֱͦ壬ߺȣµ˭˵ңⱲӶдϢƢԵȻ⻰˵Ŀˣ˵ģҪǸôľѣһΣ治ԸͷԸְ⻰ФʤЦˣЦĺܲãЦݱŶԱľĵġ
ǸԵĴо仰զ˵ţʿ۵꣬ǸС죬ȵһֱе蹷һЩνĴٹҧģòͷҲЩСѾԻϥ
ϲʿȻı΢Ҳűע⡣֪ô꣬ûһǮҲûһȨȴЩ˵⣬ŤͷܱߵФʤ׷һ䣺
һһϡ˵⣬ܱͣ˵
ʿΪ֪ڰʢųνΣʱϸ缸һʱ;һ𡣺Ⱦƣ죬ƨ˭Ҳûἰ飬˭Ҳû׳־εͿء˭֪пһξۻᡣ
Ƕڵȣһ˵ĳ֡׿ڸǣõǡӷί񲿣ٵĸš
ڣҲ˵һ·̵ơֻҪģһ䡣˵⻰³ܱͷ˳⣬İͳǷһδġ
Фʤֱĺݲɲþ޷ƽǰ¶Цݵӡ̼䣬ФʤˣԼĲǷȡ֮ġϵܱͬ˵Ȼ΢Сʤڱ鼰ţǵЩ۸ڶĴٹˣġ
̬ȣʿ̬ȡ


1267 ʻֻǳЦȻ
ԵⶫǶȥӰԵ赲ɢ仨ˮԵϧԵĪͣǿľ磬ȱΪѩС
Ʒ˵ȻһֱͬФɺǱ֪ԵֵĶ壬ȥʱȴַ˵翡
ⶫԼжϡһֱáФʤ޳ܣɣְĹעһһ̸ϡֻҪйصϢٻһ
Ϊֻ𣿿Ǳĵ˵Ϊ񾩶󻷾µĲΪӪһѺġ
ͬ½㣬һ֪ͣΪΣԴФʤˡȾ½ʱƷܾԼ۹Щ֮⣬ҲԼйҲ̫࣬޵ĸңʹƷ಻ǰǰ½ǰݡ
󣬴Ҵҵıϻ˰칫ҡ˵ǴѾ˽Сʱûпȥһ֡
ǸǵĻֹֿ仰һƷƣס񣬷ļԺŽЩȨĵͣһϿɣøĻ˵Ѿˮ۵ˣФʤܷܲڣ΢СɺЧӦһðʢٲĵؽ硣
顭ԭصİ칫ҷţ˴һƿʶ̧ͷǰƷƣȵð˳ФʤҡҡλεԼͨ죬ԶŵԷǴ̱ǵľζ
ߴ˰ɣ½¥ϣڸڡ򶨵ƷƣƳ˶ԷһۣװģķŪԼļͷֱǵߴӰӳ˹ߣŸеΣķȻ̧ͷФʤЦЦаʱʶվӶϰκ档
˵һ飬ߴˡ⻰ЦФʤһƨϰϣӶͳһ֧̣û̵٣Ȼ½ΪƵġ
ФʤֵԽǳĬЦԽŨƷԽûף˭֪ǰӣǸɫˣòƸ½㻹¥ºȲ裬ʱҪ׼ǿӲĸɵɶòԼ
ʱƷƣѾߵͷ˵ĴФʤɣѰ˼ŴߣΪѸ١
С˼ֻҪ룬߲ġ
㡭뷢쭵ƷƣͻȻ뵽½֮Ƿ̸ǰǸ˳ë¿Խ뷴ֶԽڲֶΡ
תɤһƷƣһǫ͵ĶФʤ˵
ڸ磬֪˼ҺãʵɣЩǿġҲ֪ŷأȱ˷ҲңΪʲôô꣬ҪԭԡŶƷΩΩФıݣФʤﲻ̾һ䣺
Ǳݳ˵ǳˣ䣬Ҳ˹ϵֲԼν൱˵á
˷򣿡Фʤ䷴ʣƷæͷһܾı顣
ǰʱ䣬ҿһţ˵ӡһλӣ˷һ˶Ȣ˰޸㽶˵ǧ治УⲻФʤ⻰ΪƷƣһ㶣ͷϵЦݣҲԵʮֵľȡ
ʵҾõģ޸㽶ܳԣãסįõıһ˵
ɷƷƣô˵Ҳɸ磬ܲһҸмһƹϴ԰ɴͼǰɣ֮ͬܳԣϴϴˣͷģ߳ǱĵӰˬˣ˵Բԣ
ɲǼФʤⷬƷƣĵЦݣʱΪСǵƷȻФʤﲻֹͣʲôԷŶԷЦԽԽǷŭƷƣҲ˲ΣˣֱӴǰȥˮʣžĴФʤ
Ӵ򹷣ȥ޻ءФʤ˵⻰ͬʱֱۣ˳ưѶԷ§˻У⧲ƷƣڶԷУФʤԽ§ԽֱĶߣϸ
ʵֻ뿴㡣Թ̫ˡФʤ⻰˳ɿԷ˫֡ϽܿƷƣһֵĿ򻺻Фʤʶƹ輸ֻҪиﵲţͻһ˿ȫС
̻Ҹе̣һõФʤǳЦԷת֮ʣҡҡͷӰӹ칫ҷʱէȻ죺
ǳҸдˣ쳾ǧ꣬ʻֻǳЦȻӰΣФʤ˵ЩʱǸߴӰѾʧƷƵ֮С
Ӵ򹷣ȥ޻أڳԼˡֹ仰ü΢Ʒƣתȥİ޺Ⱥɫ࣬˳ϸȡ


1268 ףס
ôˣ󶼲㣬ֻڸԼܡˣôΪһֱţǰõһиԷϡǳǳת˿
˵ФʤôʹƷҲ̫ڽӽĻô⣬ǳǳתȴֻȻеĴ
㲻ϴ۵̨ƣӳƷ˴ߵݣǣĿ͵ǰеƷ˫ֲܿƵ˺ֽţﲻֹ֪ʲôȻ񣬶ʱʧ룺
ôѱ˺ˣ˵߻ŵƴֽţԼԸĵɶ뷨
ɷɧޣФʤ˵ƷһŰֽƵõӣνֵޣֻΪͻķ棬š塯ĲѧʶФʤţӼ㲻ĶҪְɣ
ӳأеʱ˿룬һǹ°ȥʱҪתȴ֣²塣
ص䣬ӦøԼڲ̸˵ȥˣһ˵ĿڣԵǼȡֱƿ鷿ķţִ򿪵ԵФʤһƨϰϣظӣ֨֨죬Լ緢ФʤŽܱı̬ϲ¶οЦݡ
ûʮȫʮĶûʮȫʮˡؼ㵽ҪʲôõҪģ϶ʧȥһ֣ʲôҪֻʲôòǱߵһ仰Դڻжϵԡ
֪ΪΣÿÿظ仰Фʤرڽգܱͷε˵ЩФʤ⻰
ҪΪˣעҪ˵ļһүŰôҪˣҪĸ࣡νϲȦӡ
ܶ˶мײ㽻ǿԼݣԼɱ⣬ƫƫϥཻ
ҲڱύЩνġʿʱ򣬱Ѿ׵׷ϲȦӣҲһɣɾͬʱЩʿġ
ϵ£ǧƸţıΪФʤµĲЩǷݡһ塯ĻȻʡ
ƭСѲͬ£ͽһԶӵЩСʵڣФʤţܼһǻƼңƨܲôɾм飬˵ʧ󣬿ȵסĿԼʽؼϣФʤȱģʱ䣬Щʱ䣬ûΪԼȡҲΪԼˡ
˲Ϣ䣬ǰФʤ󻷾ʱſ쵶ն飬ڣˣһ㶼ӡ򡯣ƿʱֻ֣һƣĶԷžžġ
˻ǽأ˼ˡ־Ҳ̡һֱ֪ʲôӰϺ꾾Фʤܾǰ;ãڣԽñ
޾ϸޡ
ç򣿺Ǻǣզôţأ
й°㣬Լ䣬µʼФʤüͷŵĻĺܳƿ鷿ţ
ˣ˵ûФʤЦŻԼѯʵ
ǰɣĳڿرЩ⡣Ļ⣬Χ㡣
ңǰûܵģƨʱ򣬾͹뱻ǿ͸ˣΧʲô⣿
Ů˽顣
ˡФʤһһէĻش𣬱ȻһЦƳФʤһۣĶ档ֻҪФʤڵǰıܿĻЩ£˲ر㣬Ů˾ͿΪĳֳ
ƷڹңҪֳʲôʱĻһֻǲŮˣͲܻˣ֪ҾͲˡһֿФʤ˵㲻ФʤĳԷĵǷκԹԼǷķŭ
ǻʱһȻԼȡôõӣԼ²ȥأֱҲͻ޶ȣҾһϲŮһ𡣲ΪģֻΪܴŮϣѧôӵļɡĻʵǶϱɽ
ǹܣ
ؼ汸˵⻰۵Фʤ˫һץס飬
ڵı飡յʵ
ʲô
أסһαЦФʤ֣˳ƹФʤһѱ˶Էұȥ
û˵ԼĸܣÿÿԼҪʦ֮ʣƤЦǹŭͻ֮ɢһֱĲĬĬԼ׼ڳ¼ҵʱûй뷨
ǰ˵޶ȣԼഺ٣еĿֻţһ죬ͬǰڻ첻֪£ʧȥ˶ԷټҲץš


1269 ǲǣ
ŮȻ˰㲻Ҫʹ˻ϣԼɰϡɰںģʣŻҪʹû˰ܻþʺͿ֣ԽԽ˰㡣ҪഺǶһ˵ĵȴҪԼĳɳֻҪɳĺãеˡܹƽ
Щǲ֪ķŲ£ʮ꣬жٸʮ꣬껪ڣʱǷݰıĻǷŵЦݣСϲ
һû˸ʱǷݿܡŸȻģǹǣŮ˵ĵʹ벻ʹΪеý顣
ŻеĿˣϼĴָŶԷ۾ˮŶԷͷФʤûٳȥǽ§ŶԷ
Լˮ¶ǣǿЦݣֱʱĻФʤܡ
ˡ԰ıףФʤǰĽġФʤ§ŶԷ̽ͷԷƲ˵
ϲкŮ
ⲻص㣬ֻҪҵģҶϲ
컬࡭˵⻰ĿԣǼһںܳһʱ˭ûпڡ
һ죬ˣڵģˣݺݺ࣬׿𣿡
ŮǱ˳ƽ㣬Գүװ裬ɵ԰羫߳ף𡣸ԽԽۡ
ı϶ʱҲˡԣĵģǶ췽ҹ̷ʱ㲻϶ͳˡ
īأ̵ƣһյġ֡մФʤ֮ʣֽԱ˻ĸơ
ٴŮˣҲзɵʱѾɵ˶ʮ꣬ɵ뱲Σ氮ƤƤ˵˵ģΨʱ䣬Ǿ׼ߡ
Ԥһڽ飬˭뵽һüĿѾƿȨФʤԵüΪСӵ磬Фɺ̶õģֻĵѹֻФʤƤƢԣŲӣ𴲡
ϴФʤֱӳԼڵķȥƿţŶһڴڴԶФɺԲ˼ФʤһƨĶ档˳Ŀ⣬Զȥ
ͬǰյľƣ㲻ģ͸ӳϣůڡ
Ȼ൱ĲֻҪھ˶֪ʣȥܾ۾ıһ㱡
ɳǹҵܿŴӷĺڰУѰҵһ˿Ĺֱŷ֣˺ڰǺڰ⻰Фʤ˫ְԲϣͷ̽ԼǰФʤС۾գͣգ͵Է
ֱ˵ΣФɺһ˶ԷϣһƨԭλФʤ¶˲õЦݡ
ʵеʫˣҵǱʡһΣֻҪóȥүӣĴָŰ΢΢ƳһԼҶӣָʱФʤִܸСһӺݻФⷬ˭뵽˭ҿĵ
ҪǰղǸٷȥú˶ٴģһŮ񣬸Ÿåզͱˣ
ƶˣԺˣֹؽСݡ
ʲôЦʪ˵ûӦҽ䱸˵ôأôᡭ˵⻰ʱФʤСĿԼӣϣһ˿ߡ
ôĦҵ˼СûиȥԼȥ˴롣ڣҶܲµڴʲô˼޷ǣĿУȰӻҽԺơ
ҮԶңվŴ壡ףף⻰ФɺֱӰԭԲϵФʤЦֿФʤ㿪ЦǺǵǰ춹ĵӡ
ҾͲˣôŮˣΪʲôǸϲƫƫȥСҸʮ˵ĸɹŮҶߡ
ףҲʵĴ𰸣Ϊʲôôӣƫƫأ˵Ҳ
ӣǶҵˣǲǣФɺŭФʤѸٴܳλʱٵĿǰٶֵĸڣФʤֹ
ǡ˵ФʤಡһʧӰ١һãȻЦԷǵФɺվ


1270 Ҫ£Ҫء
˿ΪϮܡŮĻϮֵᷢŮȴֵܡ˿ΪϮܸҹ꣬¶ϮŷԼݵĶǼįѡʵΧǣӵеģҲǱĽġϧ
ҵķǱбϧФʤôһ仰ڹ͹ѵ⣺￴Źĵ˿Բҵˡ
˵ʵһαеˡ
붬ľǴ̹ǵФʤڷڳĺӣվڰ˴ǰӸ£ҲֲסϴʲôǷǺúʱԸڼҴţűӣ§ϱǿ
㲻ӲǼĽǰο͡ФʤвǣǺ޲أ˿ȹһ׶̿ĹǵװҲΪĶ츽һĨ
˳СϸȣΣФʤĿǲ֪ǿ֮ܡڡɶӡ
ĺ꣬˿δФɺ°ۼԿȴİģʵȴӣеĻ˵ûվһ
Ůٹʮ꣬ŮԽУдǵϡֲݵգڶʮĽ죬Ծ﷢
һȣ˸󣬳аȫеФʤվФɺߣ͵ģ߸ֱӵ㣬˾ġ
ͱĿٵФһ޵Ĺװǰʱʱ˵򡣱ҪФɺСϼ꣬ټҽԼıǱФɺӵĳףФҵĹ϶κˡ
òԼѷһ㡭
룬ϲ˵ФʤǰĴкЦݺͰФ΢΢ͷĿͶФɺ
㡭ˣߣĵãһᣬ˵ҽԺڣֻǴҴһĻôһΣҲиһЭɡ
Ʊ飬ȻФʤϣҲԸվм䣬ⲻ˵˸ڣͬФʤһʱʱͷФʤǡЦصı飬ӵĲ
׽ðڰɡ
ФɺФǰ֪ڵʲôФʤںң飡ĺ磬˿赲ʱ½㻶ģֻλǰڣڱֵôԡ
ФˣĲ˳ʺģʱʱӵϱץ˸Σζһ૵
ͷе˴ë㣬Ѿˣе˴ź˿࣬šŮˣĴڡȲ˵첻ֹڰͶģͿǵĳˡ
Фʤǿű飬㱻ץдʵĽͣЦФʤ䣬ǰˣܸԼҵһǧѵɣֻҪ롣
֪ΪʲôŮ˶ϲϰް°˿ࡣ§ФʤḩӣҧŶԷĶ䡣³ԼϢõʶֿ֡
˼뾳ΨаޡҲù³
Űǰడûʵ㡣˵Фʤ֣Ѹ̽ȥƣʹڡЦ֮ʣġ
ҴˣңΪʲôŮϲװҧǣֱŵĽС˰ФʤУΨܸеů
Ҫ£Ҫءէһ˻ͣ½ŲФʤ˲ͱ˶ԷһȭȴЦ
Ҹʲô˵Ĳ̱Ҫ£ް˹ؼãȻ£ио⼸졮⡯أ
Խ˵ԽϾǲǣҴǲǣ⻰ЦФʤĿͶǰУĿ⴩ԼӺС֮ķ϶ǰʼձǰٶȵο͡ЦݱõȻ
ӣһǰ˵֣޵㣬˶ࡣ˵⻰ʱФʤͻȻͣ˽ŲֱԼһͷʱѾƳǸš
ôФʤ˵仰ȻͷڼԷ촽֮ʣһ䶯ǣ
磬ţè塣˵꣬Фʤ˫Σһתƣ§һˣ첽ǰнһ׵ФɺФ
һСġФʤŮȫ󣬶ļڱ¶⡣
첻ˣȥɡɶؾƵ꽲Фʤ˵仰һλçײĴ󺺣ֱײŵĶΣͬʱԭǰһ󺺣С귢ִһʱ䣬̨ϣҲ


1271 ǲϣ
ݣʹһԲФʤһ͸ı壬ݲСż˵񾭡ФɺФԼѾȫ˽γԼݳФʤԲ˷ŭ
ת̣ФʤΨһӾ衯İµA6iѸʻ˿ܼڸʻλϵʱʱİĿƳǰˡһֱԷǵɵŵ󣬱׵߸
ûмФʤŭӣáݵģʵһΡڳ亹ƵƵ͸ǰĿͶФɺФҲФʤģˡ׼ڣͻȻԷỵ̂򿪶ý嵼УɲǼ䣬һ̨΢͵Ľǰ
ַס󣬵²ΣڽͨһɲǣФʤͳĶŻͲ򵥵˵
ɻţҰƵθ㣬ʮڣҽ֡УڵߣҲҪĻĺָҾ¶ҵġФʤԽ侲ԽĽšرФʤɵİһ´ȥʱıǼϣѾкĳ֡
ڣ侲һ¡ΪֹϳڣΨһһФʤ졣ֹФʤ͸ǰ򿪿ڵԼӣȻһЦǷݺٰ֡
侲ǹֻǡ١һأһأФʤ⻰һֱĬФüͷͻȻڵ
Ӧǳġ
˭ҪˣҪ˭ڱƲǡӵûӲֶΣǵסˡ֡
ڣһǸأҵ˼ǡԼˣڼæȰ
ǱˣһֱԱ߶ţӺּʱʹֳңúʲôˣǵ˼Ҷ֪ˣǾ仰˵飬Ů˾ͲҪٲˣзִ硣˵꣬ФʤĿŴ⣬ٿڣŮҲԵĳĬ
ص¶Ƶ꣬ФʤһʱѱڼߵıټһһϵͳĽԼƽ͡Լӣʱ䣬ٳڹϡ˵ЩФʤת˳˾Ƶꡣ
ڹΪ׸ǹ֧ҩĹƣ˵Ѿ˼¡˽ЩɫһЩͻΪӵǹ֧ҩģӵоһߴС
ԼУФʤ¼ǰ򵥡ڷ̨ϣԼָߵФʤų˵򣬿ƫƫЩˣرһĻϸ΢һ棬ټФʤΧˣλжϣʹóԵĲ׽
ʻɵϵФʤʼ˱ͨѶͨȷԷʱһʱ䳯ĿɾФʤ׼ɸ߼ֱϳڸ֮ʣԭڳ̨ϵֻͻȻ쳹
˲ҪôǲФʤүʱȻԭλ
ڸҿʲôЦ
Լ޶СЦˣ
˵⻰˵⻰Ϊʲôǰ˴룿ûڵأһţֱ۵ķֶԷ٣Ե޹ʵĴҽԺСݣС̰Լ˴룬˼ɣ
仰˵㰲ԼƷߵıУһһǵӦӦλֻͣҪУңһҲ⡣Ҫһ㣬̵ݣУʹ֪ǸݽҲա¶Լһ֧
գʳӣҲ˵ô̶Σû˳ƣ㻹ǸΪն³ˣֻҪһĲİãФʤĵ˻𣬵绰һͷүʼձųĬֱФʤйһͨүſ˵
øֳ̬ͣҺ⡣˻
ƨҸ˵ҡ
ڣ裬ӳŵһֱߣĲԼκ塣ɲǼ䣬⻰ФʤʱеһСְеֻصˤ˳ȥһ·ڣͣ˳˫ץԼ緢ģһںϣĿ͵ǰ
̬Ⱥ⣿޾ϸıҪƵģԼʱԼԼȫڽһʱԼУѾΪƻһӡ˵ĳ滯Լ
ǲЩ֣Фʤ˵УǸߵǹ¡˭ûס
ռ֤𣿡
顭һص˳̨ϣﲻáһ仰Ϊʲô֮ĹĶǣҪǣŮˣ


1272 ǲ£
šž۵һ죬Фɺĵ绰ڣһæֱֽۣߵգһȥٿʼգڴڴȫФ΢΢Ťͷм䣬Ϊεү¶˾ȵЦݡ
ӣƢԽԽˡʹһ仰˲䱻ѹֵգڸǣҲǵүԼĴ緢治֪δ֡һˣܼм䡮ҷԴ˶ڣô˵
κŶ룬ʵүҵ㣬һֱ̫ߵڵФʤšִʱ㱻̫ϻ˾Ҳ˵۳񰲶ľƣֵµı£ηο黹һˣִűأ
ôڸ۳ǣȻЩԴ˷ѣκĹҲʹүںܶϣҪΪ
ˣӴܣڵˣҽɣ˶ͷȡһʱ䡣Ѿ˾ʡͺӱȥ
һأ
ϵͳźŴѾȥˡõİȫϵͳ
ʱ䲼֣ڵˡˡ͸ô̯ӣȥ˭ȥү仰κΪѵԭأƳһ۶үߵФɺ󿪿ڵ
ڷһ󣬱ж˵ϵڳĸҲȡڹϣڡ
Ҳ˵Ҳ֣ôˣԡ˵⣬ϵүԼϵë̺һ
ȥзִ硣κ˳֮󣬲ͷүߵФɺ˵
鷳ˣٵġ⻰Фɺ˫ְס֣ȻվƳһߵү
˵⻰ҲۣСʹ٣˵꣬Фɺ첽߳˷䡣εүԶФɶԷֱӵΪԼŵķȥһ˼
ҹȥĿΨҹھܸܵνĴϢʮɫ޺ƣֵӵµĳͬס㣬Ҫǰʻ˵ļѡ
轵µ¶ȣʹǰЩˮ̲ɱڵ·ɵϣڵĻɨһƫԶĽ⣬ʽ
ʵƤЬײ̤ڱϣ֨֨ˣʹƤЬˣÿһκĺʱʱĴΧһСĺԺǰͣ˽Ųźɫľš
֨ı˴һѮˣ΢΢ſӰ˵ͷóλӰͷһδΧֹϺš
ԺŵڣһѮˣẓ́ڿӰ߽󣬴죬̶ڵҶڵء׼ǵӰѸȥ˫ֹİѶԷ
үӣ¶ˣ뵽˾ӣҲ˰֡⻰ˣ΢Цҡҡľģ
浱ҵ˶ǳصģҪô򵥣ô겻ⷴǺ¡⻰Ӱ˼ĵ˵ͷ
ƵѾźŴ뷢ˣڷΪ˲ݾߣδԷϵͳ
Ͷˣô꣬ںһһϦĵʧ𣿡⻰ĺӰת飬ڤ˼⻰⡣
˼
ɱ˰ɣЩ¶ݵֻ֣Ϊֵİѱһ²һ¡ڹؼʱ̣ʧֽ㣬ǧ¶ʲô
ˡүӣòڼǱĵˡ
òƣһˣĿǸç򣬻ֶΣһƣͽеĲ֣ЩСϺСǣλߣҲһȨҪ޳ȥҲöʱܼЧ
ʽĿסʹǱඣҲ㼱е̽ǵ̬ȣ
үӣڡ
ûɽˮĵزֻԷռȻѡ԰ʢ󵰸⣬ȴʲô֪ͨȥԭƻС
ǡ˵꣬Ӱ˳˷䡭ںӰֹϷŵһɲǣŵ漴߽˷䡣
֮նݳˣ⻰΢΢˵ͷ漴˳˷䡣
ֻһµҶȿϣֲİť㲥ڲž磬ˣϲЦݣ
һΣӾ


1273 
ͬƵͬľ磬ͬĻͬˡһ֣һ֣λ˵ġ¼šϾƣү໥ƨүӣԵ֡ھϣҪһġ
˵ǻëⱲͼɶأǻ᲻õĻһҴһȡ곤󶮵˵Ļòװѳˣѧ˼ȥһӻԹУˣ¸顯ı⻰үӣЦƱϸһڣĬ󣬲૿ڵ
̫ǿˣȻǸףꣿֶֻΣڼˣìͷָں̿ɻɻ
˵ģһллأûһ֣զ֪ӣôǿϡûһΣҲղôõϱ˵ǰɡɪļ°ȥĳ嶯
µľһˣó˵⣬ԼŮզһ۵Ķˣ
үϽתƻүӣ°ˣ£ŭܺһʮĳϾඣһһǧ̣ˡ
һǱëӲˡȻҲǸΨͼСˣĲ¼֮󣬾˵ˡ
ƨǶɵӣɶ²ǰɣгϷλֻΪǺҪţô˵ҲܣҲгϵүмè壬ɽ·ʮŶ
һƣһ棡ܼԴ°ʢǰʤأϢУΪСƽ˵·ټĳԱ߰ţ˵꣬Уû˸гأ
ǺǣⶼǺ󻰣󻰣
󻰸ƨһΪİʢһһڰศɣ˵Ⱳ㲻Ƶ𣿡
УֵܼͷΣҪʱ򣬾׾ջҶ
ͣǸ缸ڲӵʱ򣬼Ϊʲôأ
ΪԸ𡣸缸á˵꣬үӾƱײүӵıڣƲֵ°εĶ
εڷĽֵϣɫµ죬˲䱻µգڸǹȥѾȼմͷֱ죬ФʤŰ´ڣ̵ְ˳ȥ
ĿģȫФʤڽγʻ⻷ʱֱͣڽֿԣʮָ£ĳţ˫ڷϣþһĳĬ
ҹ轵ֿڲǰĹ㳡ϣмʢĺӣЦˣţǼ⣬ͨ죬㸸ĸƨɺ棬žߺȣǣԾɲ֪ƣıš
֪У΢΢ͳһ̵ФʤûеţǺУŶ棬öδбơ
ôã׶԰û찡ûϹСѧФʤֻ׶԰꣬꣬ǣҲҸġ
ְˤɼŵװã˵ƷʾǹӲ˺ۼֻ˵˵⣬κ覴áŵ绰룬漴ͨһ绰롭
ϱأСأ
ڼߣء
ã顯ǲһֵķʽһ˧ΡȾƣ
ЦֻҪڵȥĵطûĳҵġ
ֲǰ˵̣ŵ㣬ɢ⻰绰һͷĳĬ
ֵϣҽΪҮ
û£˭֪СǿҲܶСǿ£ǰǱ˲ҵ¡
ϣϴξ٣һұֲûҿһ˵ʲôҲܴҼʱ䣬Ұѿϡ⻰Фʤ¶˵ȻЦݣֹػγʻȥ
о仰ô˵ţڳԻκѶ޷ֹǵǰͬģڼįŮ˵κ޷ֹǣԼڵľۻᡣ
ֲһֲͬǰ㣬λβ룬ģ˵ȫһߣҲ׼һ߹Ӹ硣ǼĳһǣǧԾۣɶǮ˯͵ÿ㱾ˣǶǮ£ûָо˵˼ԸԸ⡣
ﶼԼĹ򣬱ֲٴļƣҲӲģʮɶھͨǣһһ˼ңҲͱˡ
˵ˣֲĿһͬʱ׬ȲǮϾܿҾֲĻϰ壬ʡ͵ĵƣҪֻǹϵ桭˹ϵû棿


1274 
ֽԵֻʺЩˡڣءһءٷ֮ʮĲƸڰٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮЩµİٷ֮ʮƿڣͻʵĲпᡣ
޵ʱʹʮ˰ֶΣΪĲƸǻʱȥæ͵УǸ߶˵Ҳһѡ
ЩįŮǣһҹ꣬Ҳټд壬輶İɣȻ𱣬⡣
ֲǼҴŨȼҹ꣬˵ˣڵ壬ϵôˣԽԺգÿѾΪһݵݵģ˵ˣһȦӣİףУҲǲ֪մļҹӸĹ⣡
ͨҹ겻ֲͬһׯ԰ڸ¥Ķڣ㲻ɽˮļɽСˮ˼ҵƣʹÿһĴٹˣԴĴ
ۻҵĵƹЧӦΪһĨ⣬ϡ̵ɰأӭ÷εĹ㣬ʹԶ빴Ķǵ԰ⲻ֪ȴڰļء
յİµA6iֱӱڴ⣬ͳһƷıӭγһͷ̽˳ԣЦݵĶų˵
˼鷳ʾ
ûСֱӣʱ﹤ҲЩˣͷһ⡣ӵЦ˵
ǱǸûйǲģ鷳ѳƿԷ泵롣ŶԷ⻰ݳẺӣͷµһϵεĺɫͣA6i͸粣Էĳ࣬ŵУĥԷĸ
׻˵ֲЦˡû̫ΪѶԷĳ΢΢˵ͷת˷̣ѳͣ˼֡Ϩƿŵĳ³ȥ·ڵʲôˡĿͶֵ棬ǼûйƵľׯڳԣЦ
ǰʻ˽һףŴӲ滺һֻ֣һŹ쵽˱ǰԷֻǴһ£ͷ׼С
Ǳô£
ܣӦصӣĹأûȥ⻰šһӰͷǵߴıӰԼ֮УЩϤ
ડһ죬뷨һ޺ĸ߸Ьˮϣţͻٸ͹µģ㷢ǰƥ䡣
գգաĸ߸ЬԽٽµϳԽߴӰת¶ʽĲЦʱٸӾ΢΢֪ǱãĲȻ
ôƯ֡
ڣ㻹
㣬⻰ʵģŶʻµϽγĲǱˣϵФʤʱĿ޼ɵĴǰŮˣھΨ˷ˣ
ˣܶ˶ˡ
ҾӦ˵ʵҳ˵㣬ӻ׳ʵġ
컹ô
˴ˣ˴ˣһ˵꣬ФʤǣûתٸѾܵһӰĿһĻҪ޵ӣȻŨױĨФʤѿԷԲʮ
װģ˭
ž˭ġһƵٸص˶ԷϡɲǼ䣬ӣˡոФʤٸ̸֮ǿɶ˶ӵ˭ôھһָĴˡɵ
ζû䣬ϲţ۲ݡֻǵΣôоǵ̯أԱ͵ģ΢ҡãңǸܵģСǡѪֿˡ
㲻ңڣҸ㣬ڵıֲȰǰܸǸڣòɿҲġ
ȾƣܳɰɣУôͲȰǰˣΪҲˣЦ˵⻰һ̵Фʤ̣૵
ôûھˣզôأȽҪ࣬ˣòײλΪʧȥඡ
˵ڵ˵Щˣӳиҵûһллϵѣҵģһ䣬£Ǹӡ
˵ҲͲˡһ¡˵꣬Фʤ̽˲ġٺϡͷȥФʤ֮ʣġ⡯ˡ
ĺ֪ͷʵˡ˵꣬࣬ĵƳФʤһۡ
ߣվ磿
˰ء
ţ˭ô󵨸Һۣͬ
⻰˰죬ûġ


1275 Ůˣ˲
Ϊ࣬ӣ˭ֱ֪ġ⡯ȿȥһ£˵ǰţҲһϾڿڱֲйǰƣźŵΣӿ֪ܲФʤ˻ͨͷһ̽
ȻһЦһͷͷ߶ηη࣬ӣվԼԱߣФʤĶ˵
㣬ҽֻȾƵģҪ⿴ң뷢쭵ĻҲǽȥ˲Żᶯ֡⻰෭Фʤһۣ
ôˣվߣ˻զţ֪Ǹ꣬ûġĺȾƣӲٰɣΪɶҪΪ㲻֪ڴʲô̡⻰Фʤţһǲ˵
ⶼ㿴ˣզ֪׼ǰأ۰ɣҰ㡣
۾ȥ¶զ˭˭㻹ǰǰ崿С򰡡粻Ҳǵˡ⻰ФʤЦݣӶͳ̣ݸһûĺУФʤΪš
˵ģڣҵӲãϣͣɲ⻰Фʤ˰ݣǸѹʵˣФʤԵĸмԼȦӣҲ˾ȥФʤȾλá
֪㵣ʲô׵ܵҲйɷ𣿵ʲôţ
˧ܸΪ˹ֲ̱ĵλɣŰҲϽˡܲСһӰɣߵʱĵľˡҵǮ·ӣ˵⣬˵ԼԴӣФʤĻش
ç𣿻һ
һ֣ױõĶ󡣸ңŶ棬ͣ㣬ɲԼףֱȥФʤѵ˳ļϣЩ󣬻ûֱ֣΢΢ֱӵְѶԷ§˻С
ŭԼһͷˣûκ࣬˲ʲôûлͷ˵
֪𣿡
ʲô𰡣Է٣Ҳϲ𣬱Ǹͷһһ䵽̨ţǵ˧ܸڿ
ô꣬㲻ˣרҹһȷʵģһҲҪ˧һѣԷɣҰһѣŮ˵ͷΣھ˺أ
㡭
ζķֻ֣ԽУԶ֪ԼڣѧӣȻͳٶۣޱһඡ
ˣõķӣԱ񣬱񵽹ͷзִ磬統ҲΪĹѣЩӣ㲻˵Ҳø㣬ŭ𡣡
ҪҪȹߣ
ҶŮһ㶼᲻ȤҺҹ̸㻹˵㲻ߣȹӣҵһοӣУˡФʤ˵仰ֻۡһ죬Фʤһƨġ
աеϢ𣿡
㣬סһ仰ǰ˵Ĳһ׽ˣǰƨˣһ׽ˡ˾²ˣǲеζ⻰ֱһФʤϣûѳԷĻűӣü΢ƳߵФʤ
˵Фʤ͵ģĳô˵Фʤ棬ĳֱӴĹФʤ޷ܵǣ˾ȻûǮ͹ģװģ˿۾˹˹ĵģɾˣſٵƨָͷ·ˮƵá
ѾҲֻ޳ˡ˵˵ФʤͳǮ˾һҲνĳòռ˶ռ˾飬ֱŭԵФʤߵߣ
ιġһ˧Ŷر׳ĵģʮꡭ
ѣһԡҾͲСǿ㲻м̵զ˵ȥ˽ʦʥĹͶ£ˣ
˸С̫ǮˣסˣⲻʥҲֻ˵㣬ǿôһ㡣
ҵҵ̸˵ģȥ̸ͣûϢĺѩ̣ȻˣҲʮǮһޣʼɶģɺȡһڼǧ飬Ǻ̹
֧Ʊ𣿡
򣬽īߺڣǰ˵˹ĵһɧ꣬Ҳˡ߰ɣˮܹܴߣллܺȶ٣ǵı¡˵תںţԥѡ˸ʻ
һпĳһ˿⡣Фʤ˵
𣬰Ѱٺ϶ѱˣˢӡ
ϣŮˣ˲𰡡


1276 һǮ
յȭͷ֨֨죬ĵ˧ĶŵĻڣǵߴӰ⣬ԭװԵøӡС
һֱվӣЦƳߵĵ˧ûϵûбϵı仯·һж֮У֮⡣
ܸ磬ڣҸѹʺ󣬱ԡ١վڵ˧ߵܸӣ
ķȰһ䣬ģĺھȦӣǸģ˽²֣˵ܸǵڶӵܣܼСҲʮͷгϵСˣ˵ڵʱҲһ塯ڣѾûôأƶѣ𾴾ͺá
ǧһ仰Ӽŭվǰеĵ˧ȻͷĿܸϵǣ΢΢
ңǼܼȻйڣһڱɵֵزʷʵ˵ЩѾҪȥһֻҪȦӵˣ֪
ĿԣֺﲻκӣΪ˱ֲ׼ȷ˵Ϊ㣬òĳЭİ֮ס˵⻰Ӧʲô˼ŭĵ˧Է仰бߵļ
ϲԼɩӣȦӣѾʲô޵ˡֻĶ⡣˵ˣﻹΪ磬ڻôҲ⣬ֻԲĶǴӣҲʹõ˧޻˵
ɽ첻ͬһӺǵ࣬һ˵ĻУˣǧ˿ƵĹϵټܸ޵ġѡʱ˿̵ĵ˧Ѿ˱ߵıԵ
ˣӴһ°ɣＴ׿ĲԸҲȥ˵ܸ꣬תȥվԭصĵ˧ץαȻƤƤ㣬Ӳĳһ顣
ƿǴšȼݡĻţӹݹ£ЦФʤԼĳ鲽̤ڡ
óԼٿŶĹӸǣ׷кرģҲЦ񡣿ɶλ˶İ
٣ȫҲдǸʱ쵽ڣһֱԾˡôȥȻФʤϣ̻˲ɣûдı仯ټϣ죬ٵݣѴĦ
ϣмġһȦЦݲФʤֹšŽ˿۾ĳ䲻һ䣺
ӰɣҼǵõھ˲ٷծ
úᵱ£˷ǣŴ󶼼ˡִţһֱڵȰ˵꣬ФʤǰһСպಢ磬ֺĴ˶Է֮ϣɲǼ䣬Фʤܵ˶Է
ҽ𣿡ƤЦⲻЦ࣬ʼձڵЦݣڴû˷һߡ
᲻ã½ϣ㶼᲻áФʤ⻰෭˶Էһۣһ飬ǾǴΡ
ĸóԻˣλ˭
ɲǼ䣬ͷĵ˵ĹӸǣĿͶǵߴӰ
˵ڵܿĳϳˡզû˸кⲻٵ𡣡
Լ˵ˣǸ𣿡ڵ࣬վФʤԵΣʢһЩС졯¡ټϰʢ¼ڳǷзģɵӣ˭ʱΪԼ˵ΪԼļ壬Ҫ鷳ʵ
˸λãֱóӦġ⡯صΪµģҰʤƧҪһ㣬࣬˴š
ֳƵФʤӸԾԾԵĳ˾һëεռ˱ˣȵĴͭıǿţϵ޳֮ġ
׻˵Ӭ޷ļܻңìͷָĳˣǲȫǰɣûģӣүƵã壬̣˹ɣٴ棬Ҳȥļҵüͷɡ
αӣͷβαӡФʤġСˡĳıʿµģţţֻҪôһ㣬žһѪȷ簡
һ˼ƿֵʮƣмȥƣһѶˮ࣬ŶԷ
ȵȥ𣿡
ܺȵ𡣡
ȶͷϰ׸ɡզΣǮһ첻ǰɣ
ǮһǮһżޣܸߡЩˣǮһỨǮƩ硭⻰û˵꣬ԼͬİĿͶĴФʤء
ҲʿģһǮ𡣡Фʤ˵仰¥ڴӣһǰһĿФʤһ


1277 ϣ
˿㡮ˡҲ̫ˡĹ˹˲ǻӭ̫͵ԱȲ̫͵Աнˮ18ɼƱۡĵȫͨСְ˭еƢ˿ֲ̫࣬һ㲻˿ֵõ󡪡
ְʵˡƱۣƱҪ˷㣬νɡǶƮƵã˵ν˵ˣСǰơıȻ
̶һʼФʤû㣬е˧ĺɫȻӵøĿ÷ӭǷϲģ˲ţ˵ĶֻԼһԲ֪
֮ţФʤһѣҲǲԣҪ竱ʣİ˵׵ܵˣ׵Фʤ̣类ԼһŲڵصף̹ҲĿ
УŵҪФʤߵˡŮ˱ϾŮˣǿװټǿڶŮ˽ϣԻᱩ¶ʡ
رǵФʤϿʽЦʱ亹ʶִФʤϣʵФʤעִ硣ˣб˾˳¿ĵͽӣֱӸȥһڵ˧ԵĲͬˡ
٣ıֲν԰
ٲ٣ŵţզֳһǫǫӵӡ˵ܣҰǰƢֶˡ
һͲˣСһͬһĸզǰ䣬Ҿ̫ˡģФʤĻνǼ䲻ڱֲ˵ܸģھûУֱԣ˵ʵһ
Щԭڲ²˭ĹӸǣʱĬҳһɷ񡣿Ҫһ
ϵЦݣ˲ڰǰḡܸνǳһǵһǡѧ̣֪ФʤֵԽţߡҲãԼˡ
ֳգʱԭվܸߵĵ˧ǰ粽ӸµվԲǰƳФʤһۺ󣬲мŤͷĿĿ࣬
㣬ǰʱ˵Ӳ𣿡˵꣬׼µĵ˧һ֨һ죬ԭߵӣФʤһ߿
𣿡򵥵һ仰ʱʹñͲֳ˻ҩζЦܸ۾ҪĻҪ򵥡
ιôأҵľˮôĳ䲻ĿڣʹñͼصֳøӵĽţرǸߵӣǳ
Ĵѧʿϡ͡ϾƣϽϾƣҵġܸ˵ⷬӵĵ˧ĿֱЦŶȵФʤ
˭ܵ𣿡
Ҳ֪Ӧñôһ㡣ɧ꣬ûѵ͵ʱѸߵתЩӣһ֣Ͼдš治ףƾɶ磿ö˰ɡ⻰˧ûڣİ࣬ȻվŭФʤ
ڣ̫ˡ
£˵ʲôʱֵŮ˲ڣȻ̧ͷФʤ˫Ѫ˿ͨʹʱ
˿һ۸ڶĴͷ֮ʣ޲һҪֳɶٹȻ͡
ȻԼɩӵЭʹñѾ˱߱Եĵ˧Ȼȭ˶ȭͷŷŭԼӵĲмɲǼ䣬Фʤ
죬ݣ׼ͻȫȫֱϵĵ˧ĵֳҲΪȻøӽ
ȥ
Ҫ
ž˿δФʤץס˶Է˶ȭͷЦδФʤĿŶԷ΢΢䶯ǣ
ȥȥʺɡ˵꣬ФʤȻȣ˳߳ʵЬص˶Էϥؽڴʱʧȥƽĵ˧˫أټϵֱФʤǯסֻ顯һ˳ߴ󺺣Ӳ˵ϣһԵװƷȻء
ɲǼ䣬ͻıʣڳӦӲϾѾվ˫ִ亹һԲµǸɷ
۵Ȼվڿնĵ˧ҪФʤһش˭֪ԭ˿δФʤ˲ͻȻﵽǰڶԷһɲǣصȥߵĵ˧ڿգ˵ϣڸղţһΣӵء
㱾£ȥϴϴ˯ɡ˵꣬ФʤԼ½ǣԭλ
ҵľأѾĳʱ˵ĵڶߺˡ


1278 У
ϵˣ´ƢСеˣ´ƢµˣСƢ
ûƢرǶʮॵ꣬ǾʧȥѪԣ˵ҽһ棬һ档ϵûŶԷФʤҪǰСᣬмǣѪԡ
û޿ɾҩĵز
ָ棬һĵ˧ǷŵЦݡФʤյŶԷ
һ˾ƵСսսİѾˮһߺ󣬱ϽĶߡԹԴ򿪾ƿĳôһ㣬һ£ֹ
УѩһǺȲϰߡĳȵһ仰Фʤȥĳ嶯üǧһڵƲѩ̣㻹Ϊɿڿֹ˾氡
ĳναī͡棬ͬڴһСĲһݴ㣬մһŵĻʺͷֻĬĬá䣬ʵʶϣ㻹ܶʲô
̶ôĶ˵ôľФʤվܸ࣬ĪûƵãǣȦӣˣĹ
˵ôҶĺѣĲ˵ҶλĴѧʿ淢űֲͲͣأ⻰ĳ˷۾򣬴ＷһˮڣФʤӵ
һʺҶ㿪ġէȻФʤ仰һ㶣֪˭Ц˿ڣ漴Ƶ˼ӣȫﲻЦ
ҲʹãԭŵֳգԻͲ٣ɴʱϣѾ˵֮ɫرǵ˧ٴվʱĺ£ˣ˼˧ĸǣͷͳֻĬĬһ뷢Ŷš
̶Цڵ˧ĶǳļЦʱѾٷĵѹ֣תɷֻȻ䣬γһɫǹǹֱĶŲԶФʤ
֪˭һֳ˲ԵЩҡɶһ˻ǣѸȶԼʱ˭ߣ˭пܳΪǹͷ񡭡
ô㶷˵ô㶷٣һ磿ôֻҪԸ⣬ʱҪ
˧ǹ¡һǵФʤĵ˧Ȼ࣬˻š
һֱ̨Фʤû˿Ķݡ·ǹڲǶ׼ƵãɷƵɵ΢Ц
£Ҳܷ£Ϊȥĸ磬Ҷܷ¡Ѿʧصĵ˧󼸲٣ФʤǰǹڶФʤ֮ϣӸ£ģĶФʤ
΢΢½ǣФʤɶԷ񣬴ֿ֮ʣĶ˵
ҿΪɡóԲӣÿɩӣҾ⻰֮䣬ΨһĸĤФʤֱͱ֮ʣģʮĵ˧ýұۣ֡Щһ̻ŵƳһ۲Զ࣬ջ͸оԼȻľ֣ţʹֱۣеǹ˲们֡
Ūе֣ϼĴָḧʵأ̧ͷ˧Фʤ䶯˵
329.44PDǹھ44ϣ6ǹ10.2ףǹԼ711.6ˡ˵⣬Фʤֱۣǹǹڶ׼˽ߵĵ˧һʱ䣬ȻƿװβǺȾƵĳ˵˧ǰ档
ѽҵĺþư
ڣˣĹˡ˧ٲ£ҵӣӣŹ𣿡
⣬ΪɶҪôأСӣ׼ⱲӶŮ˺棬䵱һӵСվʱ򣬾ͱ㶡⻰ĵ˧Ȼǰ࣬ĶФʤ˵

˧ڡ
ϲǹǺǣ棡֪ʲôж˹תһְ˵⻰ФʤסԲϵƿľˮ̼䱻
ιιʮء
˸Ǯ۸ƨſƿֱڿ̨ФʤһѰϵƷ棬ˤǰĴ̶
˦֣ȡӵ˫ָֻסһöڵ˧ǰĲ֣֣漴ϡ
ףֻһʵҲ˵֮һˣ̵ƽƿڵָһһƿָ˭˭нģȼҲƽλĻᡣ˵仰ФʤѾǸ̨ǰʱȻס˵˧ֱۡ


1279 £
ֽȫ淨Фʤ˵νǶ꣬뵱꣬үӣַФʤʣֻʱүӡǧô˵Фʤ˼ᶨǿģǻѵžԵϵ
ղŻǿֵĻôڣФʤѹ֮ڣڿ̨ǰʱ˵˼Ѿ񾭣ǰǹķã
䣬̹ǵ䣬ں¶ʮ϶£˵ļϣ亹еСӣԼԣѪĽһĻԼ
һܸʱҲû˸ղǰϲ˼ˡǵ˧ФʤһҪǵ˱ֲѲ˹ϵȻڵĵҲȵ꣬үֻҪûƨЩͲӲ˵Ҵҵˡ
һΣͷܸ䵱šϺˡǰһߣδڣȻ̧ͷФʤǹͷָԷ
ôϰ壬Ըһ֣һΣ˵Ļʱɤۣܸǿװ򶨵˵
٣ȦӾô̧ͷͷαأϾ
СҺڣķ¸˧㲻һֱܵǸ١Ҫͷ͵òŶֵġʬǡˣᣬҽ𣿡ФʤĻĴʹ˵˧ĵ׵ĵߣ˦˽§Լ࣬ǿӵʹǵߵǰȥһɲǣĿФʤ˫ۣһõ˵

ϲ仰ϣĲ˵۸㣬ƿڶ׼˭˭һǹ˵ģһǹ֮һļʣߡ˵ФʤӺαϡ
Ҫƨˣ˰ȥ
˻ǧءָһ㣬ˡ⻰ФʤЦݸӵĲãŤͷ˧
ˣǾඣģʬӣһҪģɡ˵꣬Фʤһơ⣬˧֣ģƿмʱվһԵ࣬첽˹ȣȻ߿ߵӵФʤպõסǰ·ߡ
˵һ飬˵飬Ů˲Ҫ֡ʵʵһΣФʤЦȡ֮Ƿ
¡¡Ȼתƿĵ˧ٵջ֣ʱ˿̣ıǼϲ˺顣ڳеˣĿⶼͶǲתľƿر𵱾ƿͣһ̣ס˺
顭صķű˴ƿһĳĴһ˵񣬴ԶФʤӰ¶˲õЦݣǺ͵ͷAKֳ䵱žԱ
ѽˣҿҲ·գͷɶأôעĿڳ˵⻰ʱƿѾͣ׼ФʤȻЩƫФʤǺŵץǹڿ۶һɲǣԳ˵
㣬һ٣ġ˵⻰ФʤϵĿ۶˰
ž
รû죬أ̫
˹ת̣˧˵꣬򣬺ͷˣһƵһ˸ӣԲ̨ĲԶתڵԥϻһơ
һѣģ˼ׯǹڱسǹ䣬һٰٺ»ֵģǷġ
סͬ˵ĲַֺŻԭλФʤͷԶ࣬
ϵˣѾ亹࣬΢΢˵ͷФʤһŵ˧˵
ˡ˵꣬Фʤͣģһ˾ƿһΣƿ׼˵˧
֮һҲٶȵ㣬ʱ䡣ϵץǹǰĶһǳɣǹָԼ̫Ѩڿ۶һɲǣФʤܸо˧ԥ
ͷ˲Զһۣ¶̰Ͳᡣ
ҪҪͬʱһ࣬һڷ糾͸
ʼûתƵФʤ°ͣûǰУҲûȥ첽չĿ⣬Ŷĵ˧
ī֪ҶģĻԥģһŮΪڷ絲ꡣ
ڣڣ𡭡˵ȥӭϵФʤѪҧǲٿڡһѶ˧ǹ࣬ȴ˧Լ۵ߡ
˫ۣϲˡ㡯Ȼ䣬䶯ָ
顭


1280 Ƿһ
۵顭һ죬˲صֲֳ˵˼ԱЩǣѾںֱ̨ӡ
һһէǸɶŵ˼СĸΡͨͨ
һ顯ǵ˧Ҫ۶ʱէȻľڶ࣬˹ź۵죬ǹֶˤڵϵһ顯ǵ˧ѹһƨڵϣ졭
ʱ˿̣龪һ࣬§ԼСϽʮˣ۵Ứ˳۽ԶһĿߣһֱ̩ɽФʤڤڤ֮Уǰԡԧ졯Фʤˡ
ͷĻڴʱнŵ£Ե쳣ͻأЧӦĳ򣬡ٺ١ԭλ̿ڣ¼˲Ƶá
ҲǿգԵùڽţֳ˭֪ôˡûǹ
Ҳû𡣡ںͷ˵ĵ٩֮ʣԭ̨Фʤվ鲽̨£ȥֲڵĴ֣ץסɢڵϵǹ
ڣһ˲䣬ڵס˵ߣټϳƹⱾͻ谵ʹФʤ˽Сʱ˷֡
һʵ˳ڻĴָֿ֣պ¶һףӵ˳ƻףФʤվʱǹѾ̬ͬĽС
£һǹ۶Ѫ̨𣿡ФʤĻʹֳˣ޲һǣɴվڵ˧ߵ١
ʧͬʱѾĵ˧ɫ࣬Фʤ⻰ʱҪڣȴ
ˣڡҪɲţáֻҪţáΪʵԣЦݲõФʤĿŷ§ĵ˧ֱۣŲ෽ϵĿ۶
顭ԭ²ؼ߸߹װƺȾƵĳֱеľƱӵ飬ĽˮҺԼϣҪʶ˸ŤͷĶţˡ
ڳСŮˣļδ̫ãФʤһ𣬶
Ƿһʲôʱ򻹣Լš˵仰ФʤְǹӵԲ̨ϣ򡮱ϥһĵĴյĳߡ
ĸ磬⣬⣬߻𣬵̯û׼û׼˼Ѫڵĳժ۾ߣһݺݵ˵
㣬Ⱦơ
ѵܡ
Фʤĳ˵໥ƨѸٴһУعܸʱϺˣϾˣȿǵԼ⣬Ѿٽ˾֣ոѾʱ֪ͨɶϣܽǵסǰݽɫ
ããٺֶΰǾһ٣
ϣϰ壬ˡͼڡ˵⻰ФʤŤͷԶֳ࣬˼ֽ
㣬ڳؾ⣬Ͷˣһ𰡡˵⻰ʱФʤֽݵǰʱƽ࣬ŭФʤû˵
٣Ҵҵ󣬻ȴͶʵǮʲô⣿
ֲõľֲФʤ˵ⷬ󣬲Զܸɫʱڳˣ˭ֲ֪ϾμĴڣ٣Ҫ漰һ飬Ǵǰ
ڣ㡭
ǷһԸķ䣬ʱջ㣬ʵҾ֣㣬ˣҶڡФʤĻνǿ󣬵һˣĿ⾪㵵򻺻Фʤ
ֽдٹ˵ϢǼһ¡ܱƵãһһҵİݷã
ڣ̫֡ʵڿסܸͻȻŭ΢΢תФʤмƳ˶Էһۡ
һһҵİݷãҡٰݷãζʲôһпνΪײУڽʱ䣬û˸ֲΪɶٵŰݷãк£ôĶǹˣˣΪẬǵľڹȥˣ
ȵұֲӵײУӸϵĸԷԴңٻˣ׼һңģСľֲأ˭ﶼһ˳ӡ
ͷ˲ˡַסĵͷФʤ˵
ŰAKǣʮӺٽ˲ӡ˵⣬Фʤֿǣ˵
ҲͲøӣ£ҵġ˵꣬Фʤһƨԭλʱĵ˧ѾӸոյľУָ֡


1281 ϧ
ڵˣӵ۵壬ֵǮϣ׵ԣʵѣΪǵ룬Ҫš
Щ̶Ĵʻ㣬ഺϹʱԵòôͻأɵһ죬ഺ٣¾ϣʱҴŹԾӵЩôֻ˵㲻ʺϣơ
һ˳ı־Ƕ԰ϣԣӵһεյֵܣȥʵ£Եʵ޻ŵҲԸѧôȥĬ
ФʤԼֶرļˣĴӣФʤһõ˧ٽϢΨŻᶮãŵ塣
ڣʼûһӵФʤ۷Ŀ֮£ƭ˵۾ȻѾҪҪǣФʤӵ˧Ͽ˳Ȼ
ڣѵ˧Ƶ̨ǰ˼˵ֶΣסȫܸ棬ɶٽ֮ƣЩӸ壬һǳɣ³çȴФʤĵĿġ
ƣڵФʤѾҪˣѾȨФʤҪģǻϽ͡ȺĲ鲻ԸòϢˣФʤ֪ǰЩνĴٹǣˡ
ǵУѾá飬ֲòЭڣϹҺĻ̻̣֪ơ٣á
ʱгλƾܼѪŨˮĹϵЩٹǣý顣ʱФʤΪάԼ棬֪ʢҪĴǰ£ǿ϶ѹФʤûгϷΪֻǲŲе£е
ȦӣǮȨ˾ͬʱڵʿȦӰ㣬õ˵Ͽɡ
ǰг˭ֻǸ˽ӣöѡФʤгϲЩϿɣĳгҲٲά裬Ĵڡ
ڲһˣгȦӣѹڵӶﵽԼ󻯣ܴʲôĿģгϣǰִƵĹУ˺ܶ
ҲФʤ˳ȦǰΪԼҵܵܣһˡԤ뵽ڻƼ⵽ѪϴΪƽߣԼĴ㣬͵ֱ˳˾̨˵ھФʤ֮ˡ
³ФʤԸԸ⣬ߵһȻҲĳгˡ
һǹФʤû߻𣬸⣬ǱĵĲʺͷŭĳ˭ҶˣһԶټԼֵܵġֶΡǳ׵׵ţʧȥġ
һǹҲĳЩ˵ģǣǣҵܵܣھκβأѾѡڣϢ
ЭҲǽүһ˰ʢĲʢФʤöҵԡֱһʽ½ʷ̨ǰһʱ䣬ʢǰȫģЩʱ䣬㹻гϿһߡ
࣬ŵ˧ʡԸҡӦټϵײЩʿǵҵҵɫ潻㡭ӵʢԴӵЩгϣФʤûˡ
ФʤĳǸʦֳԼӶ˳ĳҲǡġǸФʤһš衯
ȻЩһİţûһĽҲ˵˳ᣬԹֳȥ쳹Ĵûȥ˼˧̬ȡ
ĳФʤվƱһֱվһԣĬĬעһУѾͻݵΪ˵˾ˮ
ơǺþƣϲѩ̵ĳӰҾƵФʤֵʮƣ˵Ŀɬ
顯һ˶һۣˮζ㣬¶˿ɬЦݡʽ̨ǰԴ˷ʽ˾Ļڴʱû˹Ķǣеֻͬǰģϧܡ
ܾƺŲζôõľǲѩ̣е˷ѡ
ҲܾƸƵãȲо
Ե̯ȥɣ͡
Ǯˣ
ͣǮ⻰Фʤһ䣺
ٵģһëΡ˵⻰ФʤŤͷߴų
㣬˵ϵģĴѧʿǳԵ̯ǽ֮ҲŮΪʲô¾̫Ϊʲôᶫ䣬ˣŮΪʲôҪЩһ˽ͲΨĴѧʿФʤ⻰˵ǻָ࣬һԲ¶˾ΥЦݡ
ֻҪлᣬ˾ͻ̨


1282 ˭˭
Ů˶ϣԼ쵼߶ǶߣᶨȴᣬȴԸ
Ҳ٣ԴʣŵԸĺӣˣȴԼ޷ܵ
ÿһ竵ı󣬶ǷݶԴ˳ᢵƿءһۣ˵ܼھȻ޴棬룬ЩǽͷǣӶȡѵʢѾΪ٣ƵƵ֣ûֹأʶڡ
µȨȴΪгƽͨϲĵ·ĳЩѧǣԼˣˡ
δĶЩõĴǣΪάФʤңݵ棬᲻Ϊʢ˵رǵʢĳļ󣬸ˡ
ҲǲλȨصλߣҲǲǼҲĸ̣£ݹϵЩ͵ʢСǣֹ
˵Фʤĳ֮Э˵һ֮ĹʶѾӵмΪФʤͬү㣬ʮ꣬ǲļء
һүѸɱģôѹˣһڣѴٹ˵ȱˣģҲöʡˡƳһҲ׼гϣĳԱţǶзİʢۣⶼõĽ
ʵһֱүšѭ򽥽ԭһ죬Ѹɱģôѹģˣ¸񾡹أĵزȻФʤͻǴһȥǣүԼˡ
ûдıʣҲƼһԳֲֵĶֻϣǵԼҶӼϡ
뻵ɺȥУү׻׻̵һ仰
ġһ廢ʶƵ
ЩڱҲֻ￴׼ϱ˵νǿ͸͸ֻ˽ЩģŻڵؽ󡣶˵ˣõ𣬾һŵ¡
֪ǲõģ嵥յФʤʱĴҲȻֹӹ嵥Фʤһ飬漴ɨȫŭƣʵļˣ΢΢˼֡
ЦФʤƳƳۣʾĳ˺վܸ֮ʣͻȻͣӣֹ
ϰ壬һ仰˼̸Ī˷ǡˣͱٲ飬С˷۱˵꣬ĳ˷۾򣬸һѾ̵Ѫڣſȥ
§Фʤ΢΢ҡҡͷյĶߣֹ
үӣַˡүӿ𡣡˵꣬Фʤҧ£ĶõĶԷһѡ
ѵûһˣĲӣѾˮָ࣬˳̬˿ߵĵ˧δڣͽӵ
ţ۲ݣԵûôģ
ѾͷڵⱲӶûˡ˵⻰ʱŵĳСе
ҿңݹӽ壬Ҫֳɶſļˣʶͷһۣһǣгſ־塣
ɽɽˮˮǽ岻СͥԺСӽ㣬ûһ½ŵء˵Ĵ󺺣赲ǰߵĵ·룬Ťĺ͵ͷ¶޺Цݡ
ʱAKԼְΪ鸱ӳְФʤӵķҹؼҪ˲ͨϲַ绨ѩµĳ
ʮһڣӲ赲˼ǰеĵ·νСˮ˼ңʱǡϳġˣƳһۣǻͷˣĳһЦԷǵı飬ʼ磬˵ͷͷͼ˻̵ƣȴһ仰
ӷգա
ФʤǰⷬЩƲ㡣˭֪ˣզôԹڵϲʹôˣͷФʤܸߺȵ
ҽҩѣʧѣʧѣҵģͳƺú͵پá⻰࡮ţһ
Ϊʲô͵
˵ģֻҪͣˣʲôöģҽͣĺͣһκͳ⣬Ҳðǣ˵꣬Фʤü§͵Цǰš
ڴʱߵĵ˧ʲô飬Фʤò£ܲ³߰˰ˡ
ʧ֪Ǹ
Сʵֺءνı죬Ҳˡ
ҸڱʱͻȻһֵֻֻ֣ˣԼĽĶ˭˭أ


1283 ô֣
һˣ̻ôȥˣǣȴˣһˣ˵Ҫȴ̲ס˻ζһˣĺ֣Ը׵ָָ㣻һˣ뿪ʱЦˣһת档
ÿŮ˵ıôһ½ûֲ֣ҷ񣬿ĬĬغˡ
ˣûһŮǰ벻ҪԲѵ˵Լôţơ˵һֱֻḁ̇̄ˡ
γƺƵʻ˱ֲһھϲʿ˵ǲףȥЩԾɻֵһ
һᣬԵԼײУݲһνٹˣСģֻһ֮䣬׵ܵεϣĿͣû⣬ܼСӣŭԣԭһ֮ʣû˻ɣǡһ١ʵ
еڮһʱͳͳ򣬱͡٣˵벻˵ֻηҲֻĬĬķйǰԾɴҳһڡ
޺ɫķڣڸʻϵĵ˧Ĭ͸ܳλİµA6iٸн֪ΪΣĵǷݡԽСǹֵһɲǣȻ޴档
ԲĵƳߵĵ˧ֹ࣬ƵƵŶԷżĿԣʹ¶εЦݡβͬյڣһ˿Ȼ
ڣֻ׷Ŀ꣬ʺϳ䵱֡ǰڣڵĽ
ֻǼ򵥵ҳӣһˡڹۣеĴ󻷾£ľٴ룬Ȼ⡣⻰˧ûһʼĸ꣬΢΢˵ͷûп
״̬Һܵģȥ𣿡ˮһ仰ʵŵ˧ңŤͷߵŮˣʳ˱õ⣺
ΪҸ𣿡ֱҲίһ仰ʹóڣһšֱŰµϽγһͬǰͣ³ʱſ˵
ȫǣҲΪԼ˵⻰˳ĳţȵ࣬ͻȻеһӰʶת֮ʣ˧Ѿӱ§ŶԷ
ϲ㣬һֱˡһֱҪ֤Լ㣬ȴͷŷ֣һǴͻӵԵúǲʣḧŶԷĴ緢૵
ѧ᳤󣬾ǺõĿʼ
⡭˵⻰ʱͷָ죬ĿƳԶФʤڳͷǰֹ
ιιעִ磬ⲻڼң̻ЩĻ䣬оʹˡФʤ⻰վߵ֮ЦͣһʱɿԷĵ˧ɫͺ˳
ȻӭĲФʤļһ㲻Ⱥ̡һֵֻĵ˧ѸٱֻȥӣһеФʤЦݲõ˵
ٲԸҲҪѧ̣ΪԼҲҪΪԼŮˡ㣬ǳ
ΪФʤĲ飬ײ˵ĺ£ʹ֮Σʱ־Фʤôһ˵ֻһ͵˧Եøӵľȡ
ڵ첻ǲ
㣬ɶûɲߣװΣԿ㣬ҵ̯ҵ˵Фʤֱۣϵȥ
½㣬㲻ϲŰС˵ϡǵо仰ڵĳ⻰ྩѧĲŮĻˣǣͷ͵˧һۣɤӣ
ڽӽҸʱҸҸʱûʧСҾԲ㡣˵⻰Фʤǰߣ࣬ŭŮıӰ֪ǲ仰̼סӣֱƹס˵˧ı۰
ΨΨŵŵĵ˧Զ·Ŀߵ࣬ʱӣֱһ仰
ͦأүǡ⻰˧ʱ񼸷֣ӵʱ򣬾ͱ¶ŵ
һ·ӣԸݣ˳򳵵ĳ͸˴һƬȥˡʿĻ£ڲϼ˵ĳһѧʶɧʱੲݵΪˣ鳡߰˰ˣȻͬһרƵá
ˮ׼ҲֻܿˣעһӡǰФʤЦǺǵĽĳϵףˣͲ⣬Լľ顣
棬ּ٣˲ö֪AKһһ㶵ġ
ʪΪʲôҪ벻ҪڹͣӲ棬ͨ׶⻰ĳһĪӣֱۣһյơ
ͷɶ˼ðǰߣ
Ҫѩ̣ΪСô֣
ˣΪתء


1284 ŵ
벻죬Ҫݣĳ̶м֡нڣý²쵼ǳĽ⡮롯ֱ˲Ĺˣһʱ䲻ãһĻڡ
˱ɫΧƵԶҵԼŮ˼ǻرҵСɾͣͥ൱Ĵǰ£ŮΪΨһĻ⡣˭ԼŮ٣ĺӶ
ͷһŮ֮ǲ㱡ֽʳд󣬲AKˣФʤνĴѧʿѧר棬ôļ⡣
ĳˣװŴβǣһĪļ5Lװѩ̣ǰ˻װĵһ̣Фʤ߽ͬڣǼֻҹ̯Ŀ̯ǰʱԾûпڵ˼
ģ϶ǶûīˮġҪЩʱ¡
ڵ㻹𼤽ңޣӣ͡
֪飬ˡ棬Ѿĳ濪˿ڡ
˺ŮΪʲôҪأͷĳظһ⡣
ءզôϻʱ࣬ĳװƳЦˡ
ͨףǣַܡѽҮ˵ɣʱǲҪڱǿأ⻰һ㶣˾˵ĺЦһ˧ˡ࣬˶Էһۡ
ƹˤŮѾò뿪˵ĳ˵ҲԵⶼǱƳġ
˵ʱŮΪʲôˬأͣЪФʤֱӷʵĳҲӵǳף
ڱʺʱǱˬָͷˬ

ŮΪʲôϲǿ飿ФʤԽֱףԽĴס
·ʱ˹ڱǿףϲ𣿡
Ϊʲôϲ
ڱǿ׵ʱϲ𣿡
ΪʲôŮʱͲأ
㻹еļƷѪʱ򣬻ڱʺ𣿡
ʪѵǴ˵еıʺۣɲǼ䣬ΪӣûνİС˧࣬ҲȺ塣
ϰǸʵˣ֮캮ضڿ꣬Ϊ˶㿪죬ǹܣ̵ļ顣˵տ⣬һⶼһ㡣
ҪһЩ죬㣬ФʤôһĶģϰһ·쳣ľӡ
лл¸硣ڶԷѶ֮ʣϽФʤץ̣ݸ˶ԷһϸҲ͵֣˹ȥʱ˾ϸԷ࣬ŷޱȵ졣
׵ܵܡ򵥵һ仰˶ԷǱڵݣӣվ࣬ǰϵˣǵǸŵ磬ɫĳ¹㡣
ɩӣɣûɶýģɢ棬ͦõģҵ棬ʶҵġ룬ݳŵһǧζ
һжھУһ˵꣬Фʤˮ˵˧ǰһ˫ֵݵ˳¹С
˧þһЩ˳˳ˮôţܻţϲ㶥ţ²¸ڿšûǣҲòˡ
Сᣬвģãɩӣ˧һ˵¹һеľˮФʤļת֮ʣֹ
ȥһˣˡ⻰Фʤ΢Цŵ˵ͷ漴
һֱδУָ࣬ڿӰ뿪󣬵ɴ˫ʵ
ϳ£Ѿ
ǳ˹ˣܵһԭʵɡ
˭ɱ硣㣬һסФʤĸ첲˧Ҳ˲䱻
˭ɱĶѾҪˣҪǣǻš㲻һֱ͸ΪˣΪʹı壬ʵΪ˱㣬ĵܵܡФʤ˵󣬳ͳһϣ΢Цĵݵǰ
Ѹٽӹȥ࣬һҳʱһƬˡ

ҲԳΪعֻݱ¶ˡô򵥡춼ûˡ˵꣬Фʤˤ˧࣬ϣ
ոɵգҲΪ⣬ʱ轵
һĿʮеĿ㲻ϸϣܶ಻͸¶ФʤûøԷȥʾ˺ȾƳԴФʤ䵱˵ĽɫĿʱʱƳͬڵڵȴʲô˳֡


1285 ģڳƱ
ʹõԵһҲ200뿪Էͷ50Էĳ嶯ʹҸĹҲ200δְ뷨50̵ӵľᡭ
֣õƷʡ
¹ļ֣ŶԵ롣ļ֣ŶԵĳŵһһݲڣݼ֣ʼš
̼ǵãѪĵ磬ץסԼģǷǰʺͲĵСФʤûǣԷЦյݣǰֻǸģĸүӵ׻׻̵ĸĹ䣬˵ı޲ߣôһ֮󣬾٣սӶһšסĺӡ
׵۳й£е磬梡ֱĵĲһǴĵܵܣҪ곤ࡣıǷֿľ
һڷȴֻڱ쵽ʿѫµսʿֱЩǰŻƼҵĸˮ棬סֻЩФʤԶǰ˵
׾ĨǵĳȻϯδմưεAKһȥͷֻԲȣ飬ȴһֱźͬǰ
ʲôʼձСŮ˵̬ƣȲ裬ٿڡΨĳеһ˿ڵ˧࣬δӵʵУζ
ܺȣҶȵ㡣˼ʲôʱĳˣʲôʱⳡƣı⣬Ը㵱һӵ竴٣ҲϾүӣʣһˡ˵꣬Фʤ룬ĵ˧漴ٱײʱФʤԸоԷֱۡ
һʵˬҧһ⴮Фʤ࣬ʱĿФʤ
Ǻǣ֪ʲô粢ȫʬһ̣ģѾѪģģ㿴Ǹӡʱǽǵ߲࣬ѯʵ
˵ʲô𣿡
Ҽ㣬󱲸ɧ㣬ұᣬռΪУǰͷ⻰ͬʱЦ
أ
ûˣҸϲĺӣûвĹ˼꣬ȴϲŮ磡飬Ҳ˰￴ţֱǰЩӻ¿ЩϣбҪһˣȥˣ˧Ҳˡ
õӣõ壡һֱŵԸǰҾ˰ͽˡүӲᷴԵġФʤ˵ĺ⣬⻰ڵ˧ȴ쳣ġ̶
ʶһۣΣŨŨ顣
׻˵ˮȪ֪ЦЦˣûңǵҵϱ
ǿˢ֮ûǸɶĻҲ㵱ϣͱֽ㣬СˣŮ˹ʮģˣûʮҪһɡ˵һ޵ʱϲơ
˵㣬ǹ²㡭࣬׼˵ȥ֮ʣФʤΧĵͷͻȻᴵһڡһʱ˲Ŀ˳ͬǰرĳһʱ䣬ĿͶ˹ȥ
ֻһ毺õӣһ겻ʮӣ§ڻУ첽ʧҰУͬͻȻĵƹ⣬һʹ˴Ӳ濴Ĵ
ƺƣէȻڵĵ˧ȻǸС꼫ΪϤһۣһں˶Է֡ʱĿ۽ǸŮϵĳɫòʶ˷Լ۾ͶԶФʤ
ûлͷФʤҡҡͷĵһ䣺
ôģñƶùˡФʤ⻰ţһųϽŤͷФʤ½ȻաͻȻſڣ
Һˡ٣ڳԱ񣬲ǵв࣬˧ЦΨĴѧʿŸղŶ
ʱФʤŤͷĳ˳ưѸղǰǹǰ
ĸ磬Ҫ㣬԰ǹ׷ȥǶԹŮɨһñʬФʤ⻰ϵЦ
ͷͬʱһǰһ򱳵ۣ˲ʧ˵֮Сǰֻʣ£Ǽˡ
ң
ĸ磬㣬ԼԼԷ٣ġֻǸ˰ڲӡ˶ϧҶЩˣֵãЩˣһʼͲֵãƩģ
ھǺƽ꣬ʮҼ߶ڵĵһϣǵǵĺɽˡ޵Ƭ
ǰǩ֤Ĳϡ˵⻰ФʤһŰԪ󳮣ᵯ˼֣΢Ц˵
ģڳƱϣϷϷȨ㡣


1286 һ
£ǡᡯܡáģǲƸȨƣҡֻ֣ңſõ
ǿȡռУȴ˸ͷʧ֮磬֮ɣܡᣬԸᣬѣȻԲΪԲΪá
˷ǲľ飿ڸȡ֮䣬˵ϡԡ˸˸ĳѡ˺ߡ
Ĺ£ʵȴϵظݡ޹أֻƬ̼ʴȣˡɯļⱡ
ĳҪɣ֪Դ·ʱ򣬿ıǵҲйˣҲʮ·ڣɵʵ֮һжòҪ
õĹϵĳǿ͸ϳɣС㱻ԡš˭мϵɡˣȲϾ˵УȲϾ˵ļ
ҲĳġᡯʹʢƿȻķ򣬸ӵǷİɡϾƽֶιڼˣֻʵ䷴ФʤҲгҲĳǱĬгԸı䲻Фʤ
˰Ԫ󳮣ʾƵФʤĬԷֵ˼ʱ䡣ԭڸղգһαýرڳˣȺ볡˭Ѿµٵľˡ
ֻڵȣһ¾ġ
ϷѽϷӣûԼ֣ȻݹǧɫǱ˵Ĺ¡ȫФʤںⱻˮͻȻɤ֣ǻġϷӡݳףФʤǺڵЩʻ㣬ʱ򣬱Է߳ȴһֲĸо
ǲҲܵ㲻ͷҪһδпڵĳûʧ
ִֻ֪ߣǾߣǣһףʲôݶǣʲôְûУֻðʢѭ򽥽ĶȹⳡΣҲκˣͬģҵˣҲֻҡ
κνһ֮䡣ûг֣ҲԳ䵱ͽĽɫĸ磬ڵĴ𰸡Фʤ⻰ĳЦˣЦĺܲáȻһеĶҾƣһڣüͷһ
ڰѾ롮۵һŻԭλ֮ʣץǵǹ׼ձ֮ʣФʤİѶԷ棬档Цݣ
þѾ֪ˡȾƣȥȥ˵꣬ФʤӶԷֵͳǹ˶һɲǣФʤĶŻͲ
ʮ㣬ΧסӬųȥעԼݡ˵꣬Фʤڰ̨ǰĳ¹кѸٵʧҹĻ֮С
һʮȵϰ׸¶ǣĵĸоʹĳŤѡͰѩļʱۣͨҡҡλεӣ·޷Ƶá
ֵܣŮˣѡһǺǣֻԼѶȥǣҲòվǵĽǶȥȫ֡Ҳڸһԭɡ⻰ȻһЦ˼˵
һӵİˣһҵİ飬Ҳʲôŵԡǵ˶ʱֻĬĬ㡣
˶ʱֻǣ֣·𽾰˵֪Ҫ˵ĳĬͲƣΪΨʱ㣺Խƽ飬Խã
ĸ磬ɩӣڶӦûû˯ɣҼǸʵŮˣĬ飬ӣļǸȼɭϵûԹԣУֻ㹤
ûȾƣؼҡ⻰ԭǲĳʱһ˿ݡ̧ͷ֮ʣǶԷ绨ЦݣûгЦΨѼϧ
¸磬⿾ζڣܸҴһ𣿡ԭſǰֽ̨ĳ¹㣬ֱۣ΢Цĵ˵ͷ
óԵģǮ˵꣬¹ȳȣһ¯ȥ
ߴӰ¶͵·£һֱŵAKյߣ㱨
ʮߣѾŵһ䣬ƺģѾʮ¥սݡļڣѾ͵ͷ㶨ռƻѾӱ˵꣬ʱ䣬˵
賿ĵӣȸϵط֮ǰս
ҲҪ࣬Ҫһ㣬֮ǰҪƼھצȻ޴档⻰AKصĵ˵ͷ
һɫı񣬸ʻɱʡĸ·ϡڳڵүӣĿ⳯Ŵȥүӣֹ˰·ӡ
֪Ҫϰ˸СʱĳͲ̰ˡҵθŶ
Ҳ밡˭ëôסءһ̣Գ棬ҲǸӡ


1287 ƹӣôţ
ᣬʱһ޷˵Ҹ΢Цʱһû˵ڵʹ
ƺƽ§ڻУżֵԪ֧ƱĵϣȻ˷ܵЦݣĵǷݹ±һ޷ýǮֲġ
ߵҹһʮˡһֱĶôһԸȰԼܹܵѧУţ߷ɶС¥ĸײΪĴ֣ϴɾӣؼҸʵˣĸߣӾТ
崿Ц欣һֱĶĳҹĶŮֱһ죬䣬ϰĽ£źһھĴٺ˳׵ĸı䡣
һǴСġɱĳ֪ϵҵĸ߲ĳѧԺĿ̨꣬ϵĵʦ
糾Ůӣһĵ׵Ϊģ˵ܹݣʱʱְߣͷǹǣټЦݣĲֹһΣпǷݿ
ɶԷĿӡûϹѧܹ˼ůʵľʡɵԷ˿˿ͬˮ㣬Ϯʱŷ֣Լ˵Ĳһ
޾ϸϵͻͽǶʱǰ㣬ֻΪҰ㲻еܰ˵ʥҹ˻ζ˽ڣԼĳҹˣӵڱڣһеһжͬξ
δмҵʵҲװĲںںʲôأϧһһΣĭӣÿԼ嶯Լݣ߶ʱǸԼԣ
ԽںԽǺʧȥ
ӣǵûȴԷӵֱǰЩӣǸһγԼǰҪ͵µƵָĳʱԥˣˡ
ɵԼĸףܵܵƬԼǰǼֵԪ֧Ʊͬһ𽻳ʱģֱʯĳ
ԲںЩǮܲںԼļˣףԼʼնɶԷڲĿܣ̫أ˵̫ݳˡ
ֲۣĵʦԵߵԼݡʱѾ˳ŶԷԷĻƺƣһЦݣУ֧Ʊġҧǵ׿಻Ըϻ¶ĵЦݡ
Ǹӣ顣ūұǷ糾ŮӣҪֳСŮ˵֣ˡ֮ԣ۸ҪʧŮΪǳɫݼȻҲһҪء
˽ҾͰúõߣʲôŽˡУסˣϼ֮󣬾Ͱҽ˵ģݼһ飬Ӧûɣ
ĺˣһжû⡣⻰ƺĵ˵ͷֱۣϵֱѰ˼Լˣðˡ
֨صĻ᳡ţͻȻ˴ƿʶſڵĻƺƺģͬʱ
ĲʶǰЦݱëȻˣϵеǸǸĳָãװΪԼʰװ
ҵĻ뿪ǷǵģԽԶԽáȻĸ׺͵ܵԼǮǰѡһ·
ƹӣ߲ˣǺ˼ƵФˡ
ѰǰֱһŵФʤЦݲõĶţ̻̲ˣ°͵ĺ磬һ˳ᢵĲЦݡ
ƹӰҼǵڴϣҵ˵˵ЩСҪҹ·̫ƽҵĻƨ˵ҪǲɶǲԲ𣬾竴ųأ
Ѿ׵ױФʤͻȻã˻ƺƣԷⷬ󣬶ʱƳһ۷ǰİֿ˿̨ФʤȻ䣬ֱۣҪȷˣȻֱۣ춯֮ʣѸٰǹФʤѿ۶˰
顭̶ǹŵɳ߽ǣļֻά˽ӣΪǵߴӰٽȻֹ
סѪѪףʹĻƺƣɫ԰׵ɳϡ˳ƴӶԷ棬γǰǹФʤֱһƨɾɳĲ輸ϣ֮䲻ʮ׵ľ롣
˵ƹӣôţǹʲôأѪҺʹñŤĻƺƿˣ쳣Ҫڣ˵һݻɵͷߣȥ
ڵЩڣ˵⻰Фʤ¶˸ĪЦݡ


1288 Ǹӡ
ЩˣЦݿ䣬ȴܸڣΪ⵹㣬ֶΣЩˣоǴ̣㰮ʵؼʱ顣
Ըı֣ǰ˾ţ˸мּԸ񣬳һϣĴڣġ
ФʤЦӱκʣɾЦȴûƺëȻĴ˵ͷβδԷ˵һġ
һһ䣬ɱŻƺϣĳ֣˵һʵ⣬Ѿˣ
һ׻׻̵ʹûƺͬˣ˽ǰӵĵ̣رǶ¼󣬻ƺƱֵĸΪ͵
³
һϰ˸ߵĹӸ磬ͻȻʧ˵ҰⱾǺֵûɵ顣һʱ䣬ĵķ֣ФʤжϳԷļ
ÿϴʼ鱨Ǽ򵥵ĲģȻܱΪôФʤֹۣԲɡ
Ϊٵװƣ競۷׷֮ʣȴͻȻɱ˸ǹ˴ϵġδȻʱ䣬ɱͷǻƺʼδĽ
ɶԷ˿ڵѪһФʤĿŶԷٿڣȴѾöԷ졣
ӮˣܵõʲôأץڴĴѧʿСǺǣϣĿڣͱȥ˵꣬򶨵ĻƺƣռѪ֣ҪӶ̣ɸ֣ФʤɲǼ䣬һξǹֻ顯һӵ͸ˣԷһֻ첲
ҵ˻쳹ڣ˫ֱͷģĸӵĳסЦǰ˲ֱӵФʤİǹڶ׼˻ƺƵϥؽڣһΣƺƵ˫У˾š
㡭
ôˣ٣ӵܣκξٴ룬֮УҳҶԶҺҵھϲȦӣ˺Ĺʲôģ
ƹӣύȨʿЩ꣬λ̬ǰǫǫӣ˺󡭡˵⣬ФʤƳһߵģͫײϷŴԵ쳣־塣
ˣ˵Щ꣬ûٽ忪Ƥ˾ѹ˾ҵչ⣬ʽЩƤ˾壬㼯⣬ҾͿ͸ˣĽ࣬ΪλҪھأҽһ£ͺˣɶ˵ͲˣҲ֤µӵ
ѪҮһǹ׼ϵĴȪƵã䣬ǹСʲôͬ
㡭㡭
ûʱ䆪£֪֪ʲô˵⻰ФʤԥĿ۶˵ǹֱ䴩˶Էڲ࡭
˵еľȡ㡭ﲻ⵽ҽԺ³ĻʮӣѪҿá
صĻţФʤŨѪζ˱Ƕһֱſڵĳ򣬿ɳϣɫûһ˿Ѫ˿Ļƺƣ¶ѪЦݡ
һ£ȥʽ𣬾͸û١оȻܣʺţԼȨޣЦ˵仰ӹФʤݹỤ΢΢˵ͷ
ģһָһٲһǹͷŮô죿ʱعͷФʤŴ緢Ƴһۣʧģ
ľֵȥ
ͷզأ
ҪûƽϢǰˡ
ƽϢأ
ҿұ͸ʱ䣬㵹ǸҺˡҪĳɶģôΣԼȥ£ҶҲ񡣡˵꣬Фʤ鲽ݿȥԼ졣õȵݵʱ䣬ԼķͣʱһŷԱװŮӣС󾭹
ôˣôҵʮ¥òҶ˰ɣզģФʤŶԷէȻ˵ݻʱƳķԱȻĨ°γһѼǹδתѾФʤһţ˶Է֮ϣֻ۵һŮˣ˶ǽϣصһɲǣѪ¡
վӵФʤԼ·ʱĻƺѾֲͷФʤЦ֣
ƹӣӶܲѽ˺֣ҿ¥źűˣȻӻõϢˣ
ȥܿǸܼˣǰǣһ䰮Լ
ˡФʤ˵⻰֮ʣĵӦЦݲˣ̤˽ȥʱѾվһλӡ
ӳһǲߵеˡ
٣ֻ˵ƣװ̫˵㡣Ǹӡ⻰ФʤЦݱ
ҲûֻΪЧһ»ƺˡ


1289 Ȱţ
˶˵ɨҶǺµķأԭĺĶϽһףȻඣֻһףȫԡӶ
·ϣΪϺ˰׾ƵԵʣڸФʤ˼ڿȪˮһ³Щ򼱡죬Сڿﶼůͣ˵ͳˣսپФʤԱߵǽǾ͵ؽˡ
Թԣģ϶ûˣס⻰AKġӶôװˣʹ󣬰ƤͰƤôɪ˾Ƿ顣
Ȼ˵˵ˣָԼҰ೤æء
ظʻФʤ̵ݸAKԷ˶Էĺ⣡
զˣǵʱ˼˵ڳԹԵ̵ФʤЦЦߵAKѯʵ
⻰AKԲ˼ͷڸ鷽棬ǸƵAKһἰⷽ⣬ᱩ¶Լ˿ıʡ
Уͷ˵ģе㿴͸ˣһֱǰ滮·ߣѭ򽥽أʱʱԶ׽͸
Ʃ硭㲻˵ʵשңá⻰˫ּڷϵAKЦԵúΣФʤż
Ҹ˾ıˡ
ϻ첻˵𣿡
ڲʱ˵һΡ˵һϲˣô죿⻰ФʤˣԵǰȥʵ
զشģ
˵Ȱš⻰ҵʱᰡȰţ⻰˵ҡ
Ű밡ûһ˼׼һⶫеǸӶ˵Ļûȫλ˽ʱҲֻܡš
ͷ˵ģ˯ŵʱҲֳһ£С¹ײײ˵⣬AK˾ȻɵЦԷһģФʤãԼԼġС顯á𾫡
һĺӣɶ͵ĵ˿Ү
ͷңҹ֡ҹֲ˼ġAKġСŮˡ̬øոաйФʤűǿףϽӵ
أҪҵҵֻŮܵ磬ĺˡ⻰AKһЦָֻ˺ĺӣת䣬Фʤеholdס
㲻ǸңҪȥ°һŮ˵ģһӿӵĻȥ˽˽ˣҪ˽ĹȤ
˵ģզˣ
ˣǰЩСҵСĻᣬҲʵѯһЩҽƻ֪ʶ֪ӵû˵ֱӸһֳʼǡ䱦
AKʲôʱô£ص㡭
ʳȥомҵ˿ҴͷǱּǣҽ·ʱ󷭿˼ۣǸЦĸƵá
õģ粻뿴˵εƯεޣΣεĶˡ
ͷֵܶʮˣһΣǵһΣͲ͵ģѻ˵ꡣ⻰Фʤ̧˿ֱüͷƳƳԶĹҵ԰üͷ˵
ٶȵ㣬۵Ȼأٷְٱ֤϶©֮㣬Ǵ㡣
κǸϸĵˣɣ
ϴ󣬱Уݾŵģû취˵ɻٶȵ㣡Фʤ⻰AKɤӣһᣬ˵
ֱӰּˣѯʣʲôٺ٣ٺ١
˰壬ѾٸС˵Ƶã϶ӲϹˡ˵Фʤѿӵļ
˵˵˵˵һﲻѧġ˵ˡ⣬ФʤĲ
ⲻţͲһˡ
ǰɡͷҲģԽԽǾᣬһ˼ˣAKĵģҲ޵Խǵؼʱ̣ԽǿһŶӵġЭͬսǰԼֵܣûΪԼ椳ı㣬ڷ絲꣬һΣҲˡ
ˡ
ɶ
һΣȫ֪
֪պֵ࣬ĸŻŵĳţصء
զ˵
ұ֤˵֣ͷ֪Ȼƽ½ǰһֱͣ漰飬ҡ
ϻô࣬ˡ
ɶ᣿ţ˵𣿡
զɣʱٺϷ糾͸ϻĵͷ׼ɣʱҰšФʤAK˵⻰ʱ˶ͬʱκ壬⣬ФʤAKѸ³ָλǱ


1290 ꪳɳϣ
õĸ飬һ𣬻ཱུסνһһｵԵҲˣˡ
߹򷸼ҪĸԸסˣĸԸܶ˶ʣʲôǶԵˣǮȨвòġϸǸơֻһסˡ˴AKһһһһУФʤѿˣǶˡľګ޾ϸ̫ھнھѻ˵Ǻ¡һͥ˵˷ģȴҪһŮˣȻһϣŲݺǷϡ
ԼʶҲ˵ͥΣȣͻûүһ·̵ƣAKĵ£ԸЩһƻ򲻳һƨƺ«
ְĶǸ߻ܹͨԡһЩҲҪرܶԷ˵ӣʺǣһġ
Ȼˣ벻ɣÿһţ
ӰһǰһںͬڴҷֿǹҲѸٵAKǽǰˮܣֽŶӵٵݶƽòˮһξʱȻһԾAKѸݶǱǰ
ûΪ˶κεĴûΪֽŷĶѻǹڱAKѹǰһɲǣAKѾ뵽ս״̬˿·һжڰںһ
ͬǰƬ̻ڣФʤһ˿ͽ˵ײֶУеԵĹ̶ڸ˿ǰ
ֵҹƬλڹҵ԰ƬѾٲǨͳһ滮£סıؾ񣬴õ²Ȩʱ˼Ϊ˵ʧ٣ԵøӵļȣΨ˺ѵıŰϲڵڡ
֪ǰƬĹֿ⣬ս׽еֵز͸ФʤϡĲҶӡ
ӸµAKʱʱõͨѶʩФʤµϢ·ڣʱѾФʤˡ޵
ǻ˲֪ٴΣйͽҲЩ׼ıӡһΣФʤԲܻͬƼң˶ĴͱϿȻǾ壬߱ɱһãһΣФʤ˵һΡ
ͽ䡯ְ𣬱ǳڣ⡯ļ壬õ֣֤ȷ䣬Ӱ켫Ϊӣ˾޴ʧ
̾ھô꣬ƼҿνǸٹ̡ǰƽֶΣ˵࣬һ̡һǴݵĲº˵·ߡ¶ˣҲֻһ˵飬ãȫԴݵң⡣
ھ⽼ⳡжеȻʱһɫı񣬾ֱͣһСĺԺǰ
˯˰·ӵүӣڽǺүӽѣʱǽغţֿ˿ߵ
Ҫڻôûˣеˡ
ëһӣͲҶҵˣȻļƻˣƼôˣܶ°ɣΪԼءŲţݺ󣬺òѾʼˡү˵⻰ͬʱʻѾ˳šҲ̤ŵһɲǣصĺţ֨һ˴
ӰԵúС׷ԲԣŵˣһүӺ漴תԺߵʱ򣬲һȳһգԵú⡣
˾ܲٳ£һˣճǼƵִ棿СթŶүӵ仰վǰүӣԼ죬Լװ̤żݲȵİͥԺȥ
ͣͼֵүӣЦľк˻ʧںڰ֮С
ϸ磬װƣҲܡֹ仰ү漴̤ͥԺǰʱ͸ڵķţëԶСϰһ裬ˮ
ΣԷҲûԼȥ˼ֱӴӷǰһӣӭź磬ſڵүӣԺɰء
ԼˣòҵͳĶԼƵáֱӶˮүӣСһڣ˫ž⣬šһ
Ʒۣо⻰ڶλˣҲֿЦݡ
ôˣ㻹ţͲڲˮ¶
᲻ãˣЩô죿⻰ү̧һۣ΢΢ĵ˵ͷһеĲˮ䱭һɲǣ̾һ
Ҳ㡣


1291 ꪳɳ£
ĿǱԼˮҪǼֵĲס΢΢̧ͷ̾һϵ̣һݸ˶Է
ԼҾģĺ̾С⻰Ļүӣֽ˹ȥڰ̺֮ʣһͿȣѪΣɫڣ΢ڰɫϡĨһǣӶĻүӣǷӣӭŵĻ̰ĺݳһڡֿǣ
Сþģ
㻹ôë֪ˣαصأǵã۸̸𣿡ʱǿѾѪĻүӣžʹ˵
˶޹ؽҪΪΪþһк˵ǧ𵱺飬ġһֱΪԭһ飬֪Ƕصģ
֪ҲڣһֱԸӾҲòϣĲ㣡˵꣬һںѪĻүӣ̣ʵſϣɽԶ
ڵķţүӴŶȵүûлͷƬ̰أ˲Ŷʱ°૵Ŀڵ
һסǹֵ꣬ȴڵȨǮˣǺǡã׼֣
ˣÿƼˣˡ˽ﶷôã𿴻ëôӲңһгϡ߰ɣȻˣȥˣԸͣϸӣеġ
죬ԾɺѹѹһƬ轵ʹãŰıӵͷϲĻɽĸӵ£ҴҳŲֿΧȥʱϰµǱĵĿܶһᡣΪԼȡӴܵʱ䡭
·Ҳʹ˲еļƻͲ֣Ҳˡʱھ֮أֻʱ䣬ӶԶͶԶǾһԸڿݳ޵ġ
ԣಡǰеһڣڼٱ֮ʣͻȻױƷסδڣУֱĲԼŴ
ǰ׾룬ͻıʣʹڣʶĵ˻ɽǰУﲻ˻ʱصĺͬǰڵĲ£ֻ̲ѵĻɽͷȥ
顣էһǹֱӴˣһڵüģ˳ǽϵĻɽδһĭǹͫײϵķŴ;Ĵ۾ʱԵøӵġĿġ
ʮ˽ļĺֻ֣ڻվԼǰˣɽû͵ϮԼݵļžʹģӵĿֻš
ԶĴȥ۳ٲûлĻɽȾǹȻǰȥҵڣҲҧڱܵĹУĴţֻҪ֣Σʱ̣ߡ
ᡣ䣬һӰ˳ƴѿľĻ԰ܳĳֱߵıڣ˳ƵأѪĽŤͷĻɽϡ
ۼֿһڣͣ벽պôλ˻ɽǰľһѪĻߣֱӲ˶Է֮ϣӰ˳ƶ𣬺صľѥףص˾ǹĻɽֱϣֻžડһ죬ǹ۵ء
ǵʹûɽǰǷŵ׻δվȣֻǵӰѾܵԼߣʵװԷӺʱվֱӵſԷĳࡣ
ڣ
壬ּˡͬһεЦصһεФʤѻڵѪľ˶Է֮ϡĻɽɫɷףФʤⷬ󣬼Цݣ
٣ΪΣ
˵ģĺø↪¡޷ǽƱ磬װɵ˼ɣΪΣû߰˰ˣ⻰ɽԼα
Ǻǣˣɡ˵꣬ɽ˫֣ʾФʤסԼ
˰죬ȴФʤͷĻɽᵽһ˿塣
Ҳ֪˽ʲôݡ֪ʲôְ˽̣òƶǰ;𺦡ôɵɣ
ô˵Ҳһ󽫣㶼֣㶼£⻰ɽû˸ղŵǷݡԽСǰꡣ
֪˵ʲô
ʲô㲻ᡭڶԷ˵⻰ʱФʤϵ˼֣ԷѪҺ˳ŵУµ䡣
ɱңʲôûС
νɣүӻ߶үӵǷݽ飬׼ϾɱȻôϣͱĺ
㡭Ұ
ΨнҪ̸ʮڣ˵벻˵ҶյƼõ


1292 ϣ
ͨʵϽӱм·̡˵㣬Ϻȶˣվڽֿڣ˵ܽʡݡ
žǽԱܱͣеķչΪص㣬ںӱʡ򣬱С֮һ
﹤඼ṤҵΪȻҲһЩļӹ
ߵӵ룬ʹԭСѸٷչΪˣܱṤҵټصĶа죬Ʒ̶׷ڴˡʹҵףѸơ
Լʮ·̣ͳһ滮Ĺҵ԰Ψеܿνġׯڵء˵һ޼ʣҪĵĿˡ
һ̣ɫԾɻ谵ʱѾĹʼҵЩǱԼǽС֤ͷ⣬˼ҵ̱꣬ۡĻ˿
ͬę́Ķę́ƣȻɣĶ֮СͶȡɣ֪Ʒƶ
ļգȵץסʵһֻŻҰް㣬ڹҵ԰ľͷϵĺһֲֻڵĴ֣ĨøɾϸһԵĻᷢĨմѪ
磬˵ͷͣĸֻ۶Ǹֲö֣Ϊɶ˵ĲǱˣǷ糾ʹӺӱۻصĵͷе磬Ǵ
ʱԾմȾѪҿ˰£ֱϳ˹ҾҲԶ³һȦǱϾɡ
ͷͷİţ²˵ŻմȾһˮ⻰ĵͷ˼ĳ°ͣ΢΢ĵ˵ͷ
˵ģ磬ֵܼɾ𣿡⻰˶һۣͬʱǣһ൱ӡ
⡣ʱ򣬳Ĳ죬֮󣬵ͷФʤŲЦ
ǻ䰡еʱ䣬ֱֳ⻰˻§һʵФʤһѡ
չ˴Ӷͳͼֽ˳ǰæ³ĺƹͷյФʤߡ
λãܷŵһˡˣϰ壬ĿＰУʮһˣҸAKִͻǵ󡣵ͷ¥˵һһҪٵκҪѾܱǱڼġ
ͷK粻ҶûľѻְզͻأէһԼûɶ̼ԣֳ̱˲
㶮ƨѻֶԶԶģûѪզɰŻʿءФʤ⻰ͷ⣬ЦݣԵüΪ
¡¡ҵĺΪȻֹűߵһ󺺣͸ŷ쿴棬ŹƷĺӣŹǷĴܱߡ
ָʾֹͣҵһĶԭվڻǰļˣѸʰĶڵӣһ˺̨¥ݡ
֨һ죬󺺾ĴǰƷӣڣһͷԴģֱѯʵ
Źʤס𣿡˵꣬۵ľ٣͸󺺵ӰͥԺĲ֣ɢڵϵʱ¶ˡ̰Цݡ
˭òһ鲻龯ܰɣģûôġ
ոȥ˵꣬Ϊ׵ľ٣ֱͳ˾ֱ֤˶ԷϣָŶԷ޲
Լʶֲ٣֮ʣܳһԴӣһĵЦݣǰĴ󺺣Ѿ֤ʰһɲǣһ£˫ֹ͵˶Էǰ
˼λ磬û棬ҡҾŹʤǣ
ͨعӵģֻ˽һЩڿ˽ˣ鷳һȥ˾֡˵٣óֱӿ˶ԷϡһΣλӣˣϽӶͳһŲ֪Ĺ￨˳˶ԷĶ
¸ң
캮ضģϸô˽ҲףģҲһ⡣˵ֿӵӣϽóλʾǼˡʰµط
ͬʱӺ̨¥󺺣Ĵ򿪵ԣڼнǴӲ̣ӿڣָѸٵڼôţȷһWordĵ༭ĴڣĻϣҼɾͣѡļ
ЩѸӵҳȥܣѴסְῪ˵ӻĨŵžһòڹرʲôͳǹƾɵĴڡ


1293 £
ʮƽ׵Ŀڣѻ԰ټѾ̱Ϊ׵ľ٣߽󣬲ûм£ͷ̽ӣôһĵӣ˿̱꣬Ц˵
ƣʵҾ̱LVζӵеΡ⻰ӣЦ֮࣬ЩΡ
ⲻǻڷ𡣡⻰Ϊ׵ľ٣Ц˫ֱ䣬ĴǰһУʱſڵǼ󺺣ѾΧſڡ
ɽȻŤͷΪ׾٣ͻȻ࣬ɲǼ䣬İ֣ʹԭһֱӣȻһ漴һãȻ뷴¥ϣǡ顯һײ졣
ٵģͷôͣȻתԷֵľ٣ˣװФʤߵģȻȻAKˡ
ͻıʣʹñסҪȥʲôӣȻİγĶ̵ַ죬ҳѸ٣룬ĵУѾФʤߡ
ͬʱǼſڣԾԾԵĺӣżѸٳ˷䣬ֵAKе¶Цݣ壬ŵӵ㣬Է
顭̶ĽײФʤߣ鲻䣬ЦݲõФˣ˳Ʒڴֱ˶Էе룬ȣصĴ˶ԷС֮ϡ
ԷɵĶ㿪иְЬ棬Сȵ˲䷢£ԸԳʹöԷӣˡ
ĲȣӺ㣬ФʤһŵöԷʧȥȻöԷ뵽˱رǻȻҪԼλ֮ʣСȫʹʹ಻ԡ
û̫ʱ档ֹ仰ͬʱ˫ŷФʤ˲ܵ˶Էǰ֮ʣֱۡбķȲϳûȥ
ԷϣŸոǷĵʹ˳Фʤ£ѪմȾŷڵذ塣ЦݵФʤḧߣ
ڹڣЩһͱ㣬Һܿ˵⻰Фʤ˳ưγǼ䣬ĽѪմȾФʤϡ
ͬʱ⡯ඵĵͷ۾գͣգ͵Ŀֳ
ģٵģҶܿ˺ðɡʱҲѾѪմȾΪģֻΪФʤִǰǾ䣺
ɱ⣬ҵġ
һ˶սˣӳͬһˣô׶԰ѧǰ㣬á࡯AKǶǱˣһȺŹˣࡣ
˶˵ʵ󿿰ꡣһֱAKĹģĻȻҲǹʵӲӲ͸ԶԼֵܣֳĲֺ˵Ǿǳ
ͷ˵һġ顯ûһġɱ̫أ֮԰ʡ߾ô꣬ǰģʧȥҰԡ
ǰЩ𽥳ˣлᱻ·ŵطִ񡣿ɼˣҲڲסǼˣſҰԵġ
֮ԣФʤָӹٲɷ֡Ļ˵Щ׼ġСǣǻŴȥҲһǹϣˬִߣԼɪһءҲΪˣ˵ľΣһֱǡʿ󶼡ֹڰ׻ܵٿȫ顯ء
ˮ确ͱѹô꣬ò״ŻAKһͷҰ¿㣬ɱ˫ۣһԷ֮ʣϣѾɺմ
ͷǲеˡ
зϣȥЩմȾѪǽӦʮֹˡ
˵һ
˵׷Ҳ£⻰ͷЦˣŤͷAKЦˣʱöԷĵԿĵͨ⻰ĳЦˣΨеһŮŵĺ¶˱ı顣
ͷ˵ĺţܳһŮˣҲǣҲǡŮˣФʤЦˡ
𡭡ɱңҡ
װװ032ӦĴŰɣEOİһȺ¶ˣڣ001099ְλͬҲͲͬˣͷģòƶռ鱨Ϊ𣿡⻰Ůӣɫͻ䣬ЩʲôʱФʤȥһ˶Է°ʹ
ۡ³ĲѪһŲжҺļ
еļֵҪԶԶ032Ҳ鱨Ķඡһ˭أ˱Ҹš˵⻰Фʤֿ̧˿ϵֱֹ
ƸˡƵ꣬Ҫװඡ꣬ǶҵǮ


1294 ҵĴ031
׶ƤĴ⣬Ѿ⣬أǱһƬ谵֡
칫ǳһҹ̨ƣ͸֧Լڵ¶ȱڶʮ϶ȣФɺë̺ԼϥؽϣʱĲĥ塣
ʮ꣬һΰϮʧȥԴԺԴŮˣԼѪעʢšֱү·ܼСŮ鱩¶˾ɽǱ
ʱô꣬νǼ˴˵ʱЩ꣬˵ĵطнԶɢ
ƣԼ۽ǣǰĲˮ΢ˮ֮ʣȴ֣˫ǰ˼֣վӵ̨صķţ㱻졣
һ̣㣬Լ칫ŵģһϤԼϢˡȻФɺľӢ֮һʢͶCEOƿ֮ʣͷһ۵Фɺֿǣ
ô磿û˯裿СĹľţת鲽Фɺȥ
ʱģ˯ȣ⣬һԡһδ˯ʱѾյФɺߵӶԷнӹΪԷŲˮתФɺ·ǣ
ҪˣȰԤáӱҵȥФɺɽЩ꣬һֱڰʢϰʢԪϼȻݣҵҲǺպ
ҪҸҽʦ绰һ£⻰Фɺҡҡֱۣڡѡ֮૵
ЧľͿˣʱŲ̵ЦݲõФɺ֮˫ֶ˸˶Էһˮ
үˣ϶ѻô˵ҲҽҡĻФɺȻһЦ豭ĿͶ⡣
ֻǼ򵥵ķʪʲô˵ûõģʮǰǴΰϮ˽ˡҼĸ׵Ȩһ죬ֱˡФɺ⻰ϣһ˿ݣܿ죬㱻ܺõڸǡ
ԵĳĬФʤŴ⣬ҡűеĲˮ˳Ŀȥ֮૵ѯʵ
Фܣ޵Щ˵
йߣִߣ˵⣬ФɺеĲ豭΢΢źǣ
˵Ҳޣ𣿡ͣФɺ˵
ϷǰͳѺ27ܾ꣬ŰͳʱŰĿص¾ʱڳ綼˵߳ңͨɵļʱѾԼܰѱʹԹôС֪ûǴΰϮûڵİʢҲûбֵġФ𡯣ڵĳɹФɺԼƽȵĿǣ˵һڶ΢΢Ĳ豭ڣԭƽĲ棬òرǵӭФɺһʱڵѪڲ
ôң˵⻰Фɺ豭׼ͣȻֵһƽĽ͹أһѶ˶ԷĲ豭۵һŲ豭أˮĽ
žٱƣһӺݵФɺŵɴ˫ۣδ
ҽ֮û˯ڵﻰ˫ץԼ̷˫֮ʧʵ૵
ҵĴ031ʹ˵ⷬһ̶ĴϣƸ۵ĺǣֳû˸ʱĴݣرҵڣڿĩβΣǰеүʱ͸һݾ
Ǹգɱ
Ȼҧгݵ˻仰ʱȵǰˣܳѵصĴ󺺣Ϊײˣүһͬȥִġͷ
ɱɱ¾ʵʲ£ڴϵүޱĿǵѪеˣûƳԼ˫ƶ֣һǰߣФɺİ칫ңƿŵһɲǣǣԾФɺë̺ĿƳ⡣
ſɴǣǿѪ˫žӨỨ
ȥɡү˵ⷬФɺ׵ĴһӰФɺүǷһӣǰϢ˳˷䡣
治ѾФɺߵүִФɺļ΢΢תФɺʣ˳˶үĻУصĵ˵ͷ
ޡԼŮ˵㷢ү̾һ
ҲĽѡ


1295 Ҳ̫˰ɣ
һһʺѤˣӴԺ˶ǴҴҵĸơ
AKĳ֣Լıף״ŲݡɮϢٸоķζپ鱾רҵ֪ʶ֮ǻ
¶ģµһĵ֧֧ᣬ˵ѻ죡Щʻ㣬ݺύ˰̽һʱŲԼ̿ס͵Ц
ôôˣ˵ǼսڱͲұˡ
ŲݼAKǼսѣͷ˵Ӳ죬رǸܡɽӡĺÿûǰ̨գȻһֱŲǣ˽۷׷ˡ
ǸΪŵĵͷһ۲۵ġӡ¥ݵǰܿ͵͵̵龰˵ܡ͡¸Ƶãץץס¥սҽԺʵϰСʿòƸĻȣǼ٣桭
Ժú˵ġ򡯣ÿ춼ͨߵ绰ͨ绰ݱ赲ˣǳİ⣬˸ҽʦϵĺãһ̰壬ΣԱӹػ
ǵİ೤ǸûˣòƱӲرԺ쵼һ£ϣ˲ҽԺÿĴҴңߵҲ⵱ԼƵáɵÿνŵʱŲݲѷ֣Ȼ𾴡
ǼҽԺʹԭҽԺΧʱ˴ĸĹۣȻֵˡ
ݣ˼ˣŵǼǱѾ˽ʮӵŲݣΪߴһ仰ʱǽŵġţһɫͨ
Уרҵ֪ʶܲҪ𣿡
Уݰǽڲﲨ飬ѾʲôˣУ
㣬ǻĽ֪سսľˡ
Ү
ϲǸ۲Ҳֱ𣿡
ðСѾͷʼˡ˵ϢŤһ
Ҵˡ˽㣬ҿǣҴҵĸϳȥǸʲôŲⷬԣ곤ŮӣꡯһĴһ
ʵĲҪʣݣ˵ʵǲϲСӡı飬ӱĶߵŲݣ΢΢ĵ˵ͷҡҡͷ
˵ϲɣżɵɵӡ
ˣϲ¡ʲôоΪ㣬бҪһ㣬ְҵΣգΣյʱпʧȥŮӼңǰȵá˵ڱĺ£㻹תҵҪôµطҪôӣǰ;ǿưҵûҪ˵⣬λ㣬ٶ໰Ϊһϴ㣬ǰ밮еСӡ
ĻĽҿ˲ŲĵףǲԸĽAKֿ֮ˡŤ󡯣Ϊ⡣ܴؿϵЩ˰ְ̣ҵǶôΣա
һŮ˵ĽǶ˵ǰȡԼʵźܾᣬʱͬǻʮ·ڰ㣬֪ҡ
Ųݷ֮ʣϢ⣬쳹ޱȶĸ߿
ǰĶÿæϢҵŲݣǰһĻˡѪAKڵϣڴ֣˫֮ʣĶ
AKٳȾͷҵǼսѣҲѪ֪ЩѪԼģǱ˵ġ
ѾŤФʤAKţʱѾվڼſڵȴAKФſ֣ƳһۼˣԼĶAKɵĵʱФʤһۣ·ھˡ
顭ϵļţ˺ƣѶܹŲݣĿѪļʱȻסФʤ½ǣţŤѯʵ
ôˣôˣŲʧذФʤ֮ʣϵ㣬ӺŲݣɫŵֹ
ⲻʵ飬ߡ
Ҳߣ֣ңôˣѾ״εŲݣԺһСһš
絶лѪһţʹʹ
Ųݵʧȣһ侲ФʤվĿзỨһһֵ˵
ûô˵ʵɣʺ㣬׼ȷ˵ְҵʺ㡣
ƨ˫ֽһþȫƿФʤŲݣȻ򼱾ҳȥվ㣬§סԷǰа벽Ųݣ˹ź
ջˣ㲻˵ϲϲң͸ҴϻɴȻ޲ְǹ⡣
ѽҲ̫˰ɡĿɿڴĺ૵ֹп


1296 ţԶһɵơ
ʮǰһӽӣһ㶼൱ߵһ䣺ҪʱŮ˵ĹУ
ǰһӽӣһ㶼ᱨԺߵı˵ᣡʱľĳɾ͸С
һ˵ӣӻῪĵ˵һиƵҪҪʱͷڶ
ڴӶƵãһҲåҵ˸飬ˣǲǰѺ·ϱ
ҵѹʹ󣬰õĻӸǣҲͳΪȻǸݴĵġֽóĽۡ
۵AK˸˵С⡯İףϲңΪϻɴ޲ְǹ⡣⻰ݺ鳡ôФʤˣġС顯𾫡ˡһ˻˵ⷬ
ʹʱŲݣѾ档֪Լⷬ£ЩеŬΪӰ˾ӦزӵļɣΪŮ˽黵˹ء
ʱѾٽ§㣬ɿ̱ڵϵŲݣʧʹޣФʤˣԡ֪οڣòеˣֱӡ˽ǡˡ
ɿһФʤĴյ̱ڵϵŲߣĶȥռѪ֣ŴҪֱӣݵ˶Էǰʵ
ιӣŮ˴˵Ļһĭһӡո˵ĻһƿФʤŲݣ˻
㻹ǲսѣˣҡŲݻ׼˵ȥʱԭĺͻȻɫſֵФѪ֮ʣκ˵
Ҿˡ⻰ФʤȻ˰벽ǰɣǲͱAKƽȥĿǻҮ
Фҽʦ֪ɫҽ鷳Ⱦһа취ġ
һүǣֻͽȥҾɶ˵ҾݲȥˡٿѾͷ鳤ˡ˵⻰ŤФóλǵߴӰ
СˣôõһҪǸҸҴǻƼȥУ˿ڣһѪϲˣϴϴ˵꣬ФƹǰŲݣ鲽߿
ФʤֱӰ˰֣ʾ缸Լڳ뿪ټļǰʱֻʣ£վıAKԼĿɿڴڵϵŲݡ
ϲûôĮˣֻǲñˡ˭ϣһˣܶԼĮµ΢ЦеˡκٽģҲЩԲԣΪ档
ִܹΪõĹͨǲ˵Ҳܶ˾˴˴
ݣǸˣ¾λҼҰ೤ʱұ˵ƭģ
´㣬ֲ֪ľôģԡ
Ծ֣ҵãˣˣ˵ŲЦһ׼ȥʱAK֪ǰȥӺ§ŶԷһΣ˺޽ٵĽ§ŶԷŨصæ˵
ˣˣΪϻɴ޲ްǹ⡣ݣ޸Ұɡ
ҿKүһΡǽǵĳ򣬲˵Ѫζˣǽ滺˵ϣԶΧ۵Ļʿǣҿ벽ǵĶͷϣպһšֹ̡ͼ꣬˻̣ϯض
ͷⲻ̫Ź۰ɣ˵
¥סĲˣԺˣAKڰã˵۳Σ˭أ񣬷ɣٲˡϣӿҵ⻰ͷ̽ӵ
ͷΪ˸ҿɰϣʡĺѶˡң򣬺K硭Ǯġ⻰ФʤЦĺܲã󻷾ѾȫбˣҪսپФʤҪƵƲ
ʽκһҵԼţηӵЩʽҲܱ֤ΣԼֳȥϰʢҵ޼ɵŰʢɷݣӶʹðʢȻΪ顣
ͷŶ⻰Фʤһ̣૵
лл缸
ͷûհɣ
ҷɧ˵⻰Фʤᵯ̻ң˼ڼ˾˵
֪ٶţƵʱ⣬ҲֲֵܼһɵƵ£顣⻰ֵܼ֣ػơ
顣Ҫ㡭˵꣬ҰްЦǰ䱳Ļ飬ģΨԼã
ţԶһɵơ


1297 һ廢ϣ
ܲѪͺʹºھͿƣϵƣͷſգֺãңҪڶɱ˫ۣվҪڵǶ·ҪԼꡣ
ھǰФʤ͸棬һװԼֱ壬ȻҪФʤһͷФɺϸĵΪĴÿһ½ǵ壬վһԵ˫Ǹоյľñ
ϵүﲻͣġп졣ǡˮķ˲缦ǰִġ
ȥһϳʦǴ裬㣬Ļָ·⻰ФɺûƳүһۣ
һʱﲻҲΪզʱı֣Ҽأȶµģ϶ͷ̨Ƶá
ܲСǰҵ̨ôҲӣٸӣ
ܱܲûȤ˵һЩűߵĻ͸濴űԱӣФʤ΢΢ֿЦݣһתФɺż⣬ΪФʤŴ緢ϵ䳾
裬ǲŵģôһģô¡أ﷢𡣡ԼҶǾȵЦݣФɺ˫
үүүӵ׳ˣô꣬ȻԣҲһֱעһ飬ھڵĶСһ˶ùȥݷһ¡
ǰݷã⻰ФɺЦˣЦޱԺ
үүҳĸģ綼һ廢ȻʵǶģܹһѫ£õõ۵ҫò˵ڻ䡣
ȥɣԼȥүүϲųҲһдӼ򣡡
֣
֧Ʊү䲻Ľһ䡣˵ʱФɺŭһۣλԶ̱죬˾ռ˵̲ס˵Ĺǣ
׼ǰţƿϰ׸ɣⶼϳ˰뱲ӣһӵĶء⻰Фʤ΢΢˵ͷת֮ʣߵڴнӹñ֮ʣ
Ĳҳϯ
ͷųڵϢ۳Ǳ߾Ҫж˾ʧȥȻ⻰Фʤšһſ˫ۣŸĸ棬§סֹ
͸ɡ˵꣬¶ԷĶͷ˫ִϾñ첽߳˷䡣
һСҲһ󲽣˰Фʤ˳үֿǵ˵
ҲܺȾƣȲҲ⡣˵꣬ФɺżмޱεȥүһˣŴ緢
⡣
ھøֽˮĴΨߣмƬׯڵأؽ㲻ϴ󣬵ĸɸɾĶĿɿѵأΪеôţеֱӱ¶ں¡
˪Ĳˣӭ綶ӨӨҶ棬̰䣬ʵһ԰ĸоĶĿɸأϾĺԺڶھĵؽ磬ӵһСԺʵס
ɫµϣȵͣ˵ͷĺԺĴŻнʮ׵ľ룬˫ͨˮ·ȫԹФʤȴͣ˳ƿţȻ̤ˮ·
ܼᶨҺܽýԽٽĺԺФʤģԽǽŲѣһںǰФʤܸоΧľ䣬žǱˣҲС
һضᣬǰẉ̂ƿ㲻ϳϰ׸ɣŵһɲǣФʤм١
֨ı˴򿪣ŲǱˣڴϣФʤһѵų塣֪ʵݵ˺٣ٵФʤֻ켣Ĵڿһ̣Щ㵡
ײǴƶ֮أһô᣿ɲǼ䣬ФʤˣΪʲô󣬻үӻӿԼļƻ̣ڤڤ֮УӦþܵӰ졣
硭ǰڣҪ곤Фʤų壬һֱϴĽɫһֱɽ¶ˮФʤ˽ãֻһֱФʤûиоء
Ϊ㿴ҿţ᲻֪ء
ȷʵһ㣬ˣмƬӣϿ㰡⻰ų¶ˬʵЦݣصĵ˵ͷФʤļһǰһԺȥ
үүڿ飬ʱϲ˴ţҪȽ᣿Էһ˵ĹϵϤѶݸԷкФʤ
վȰɡ⻰ų岢ûٿף΢΢˵ͷ߻˷䡣
ǽصķţŷ㲻ϺʵФʤֱͦ壬һվһվǽĸСʱ


1298 һ廢£
ʱеĿ̱ʽǽ꣬ײԴȻҪŵԼձ̫룬Ĭǳɳı־ı־ȥĬĻ
ӭһɲݣĿǽصķšûκζͬ˰㣬ΡΡͦ
ʼδд򿪵ķţûĥФʤģ˴ҴҴ߾Ҳͬİ·㣬ûкһվɡ
ٽ磬صķš֨һ˴Ի谵죬ʹñûпƵݣ߸ӵûпԷòФʤȴһ죺
ɡֱʱФʤŰͦأ̤ľţƿŵһɲǣ˻ȥλˡ
Ҫн⻰Ųûεѡ£ǰһ󲽣˵
ս೤šס˵꣬Фʤৡһ˶Էһ׼ľ
ԭˣФʤûмµľǰ벽ߣФʤҪϰͷŶԷհ׵ļ£˫Ų£Ծ
ֻľУһľˣһ˫ĹФɺ˵һҫ
ҲӦվ˵ɣҵţһʹĲС˵˻ԭλŪϵʱФʤĲ׽ԼƬ
Űϸ͹Ѱ˼ţ޼һ糿ԿġṦҰʷŷ֣һǵ͹ڵı£ʮ׺񣬶ǰƣս飬Ĵ£սԺհͬҲ١
Ҳ˵ΥΥ͵飬ڲżϸɲͲʮһٽѮˣֱҽԺȥˡ
棬ھڼ䣬ǶҾļˣս飬Ϊ⵶飬þֱз࣬ҾãսУûκδ󡣡
Ŷ˵Ļдˣ㣬˴ˣı£ΪɶҪڶԷָӲ綷أĦĻǡҵһѵǸ˭ѿ
棬òϣΪĸߵɹ˶Է֧ǲӪȣӶʹҾսԵλϣռ˾ԵӶԷսӶ֣ϵһÿΣ̵̹ġ
Ǻǣˮɱү컬ˣ˵⻰ˣƿϣѹİ
07520գʡ߾նɱʮˣһͬ£˽Ӷʮˣһڶ¡賿ͨ򡭡һ˵⣬顯һˣŭǰФʤŭ
ɱذЩµģɱ⣿
棬ڵ˵ʴȣǶսѵĲ̡
ƨһζɱ¾ܽЩ⣿ȻȻĺⷬФʤĪվϵļ㣬ûС֪˼
ڣԵĳĬһˣһ£ԷǺȲ죬Ȼϸ΢ʱޱȵĴ̶䶯ǵФʤ˵һ䡮ҲһڰɡңĵĲҡ
Ĵֹ۲Ҳֻǽѣһõָӹ٣һɫĽ죬һζɱ¾κ⣬ʱ򣬻ӹȡЧ
ˣ£ҪѡԣһζԱƱֻʵ䷴ʱ䣬ھֵĺܸߵлȻҲ㱾Ӹ
ú룬ȥɣҷˡ⻰Фʤˣ°ʣϲ˵ֱվһФʤɰͰ͵ǰˡ
ôҵĻû
ˣܾϣٸҵʲôǰţƿϰ׸ɣֵǮءФʤ⻰ЦõˣһȭͱФʤؿڴм룬ȡöúɫװõĲѫʱФʤϣ¶ϵ֮ɫ
ҪģƾʲôأˣҲʼáһ仰סФʤе
ңƾʲô㡭
ಡһȥĽţվֱФʤֱͦ壬ǽϵĹգͺ
ӣҳϣ⻰¶˲õЦݣ
öѫ£һţڵ㣬䣡𣿡
ס
£ڣ˽´һ¡ȴµ񡣡
ǡ˵꣬Фʤپת˳˷䡣
Фʤ˳֮һλҪǰˣˣϺ˳Фʤڣһ۱ϳԷԼүӡ
һӡһ䡮ӣҳϡĺġҲֵ֪ܼܲöѫ£ܡ
һ廢ãð˵үӾ˾Ѹٻүӣ˫ִӶԷУӹУϵǷݼǶδֹġ


1299 ҵ
˵ģ˵аġô˵ƶȥС
ĳүӣⲻʹôӦǰϲѹѶΪ֮ѣ˵ǲԾϵҲܵλФʤܴɷУᵽǷݹ
˶ģ˶ȻͬФʤܴĻУ׽һЩҪϢ
¡ôٸ£ԼҪ޵Ľడºأû˵ô࣬Фʤ͸ʲôɱ̫أᣬӹ⣬Ѿڹûˣȥɡ
ѹϲ㣬СۡڿһʣԶϢģһƬ͡ļ֮ʱѾСð˳棬˼ΨΨŵŵսսء
һжг˵ȴһᣬֻҪõĺãЩûнӴĲ棬ӵܣҵԴȫύһټĳдߣδľȦһгϵһϯ֮λҾء
Լ֮ǰøЩҷԴһףһ׵ϲѣԣⳡׯҵ磬ǰҪϲȦӣļҲӣȻԶˣҲͲһˡ
ƺջһΰݷãʵ̺޷Ħջڡһֿ϶һϲʿФʤЩķṦΰĿ϶Ƕҵһ׿ϣõϵĿ϶ФʤˣҶ֮մ⡣룬δܳһʱ䣬ɰȻľǡ
Ϊ֮ʱؿڴһĽѫ¡첻ԸòЩ꣬Լ¹ڡԡֶҲ̫Ϭ˵㡣
㲻ѻҲ߲ȥΪһδ˯ԵʣºԼȥ⡣
صƵФʤֱƿԼĸ׵İ칫ңʱƷڿԼҶӻԵúǸˣûжѯЩʲôߡ
÷Ҷ÷ƷƷȥˡд֡ɳϵФʤ⿪ǰ۵ŦۣĿŶ棬һڵƷƣ
Ҫд֣Żû˸ء
ܱȥˣڰȶֶβҪôˡ⻰ФʤͷԼĸһۣУФʤŨŨ⡣
ϾЩ壬ԽԺгԽײȡԷĺøУгϿûʲôģֵܻΪⷴĿʱ򣬸οͬĸأФɺ⣬ФʤöЦǵĵ˵㣬ǽҹȥˡ
ԼҶӣԸ漰ⷽĻ⣬ФɺҲû˵ȥֻ̾һΪүҩȥˡ
ФɺȥʹñͺФʤƷƣԵúǽţɸɵ¶ЦݺƲ輸ϵ嵥ûпڵֱҪȥ
Ļ졭۾˫ָ۽ǵФʤʱԵüΪƣرǲɣգįʹԭƷƣ
軰𣿡ФʤĻϣ΢΢˵ͷƷһ
Ҹݱ衣˵꣬ƷƱҪתȻФʤȴסԷֱۣĿԣФʤѸٵɿ
Ҫؾˡʱǰı֣ʹƷƵ۾ʲôʱҲ˹ˣѵԼ޵ıʣرǴӼ󣬷·һƵá
һ˳ı£ѧģѧѧ΢Цѧᶪֵõĸ顣ʵЩкܴĳ롣ΪһĸףԲΪԼ˵Ҳϣһĵ
ոôãǲȰˣھַͶ͹һ飿ٰһ㣬ȨԴﵽǣгϷչĿġӼ򵥵ĶԻУĲ׽˸ղ̸Ļ⣬ƷеΪľȣǰˣҲ̫˰ɣ
˵Фʤһֱ͸㡣ʱϧ֣ʱֱ񡭡Ҿø裬Ǿӹڼ˻Ż㲻ĵġ
˵ǻǲҡڣһǸԣΪĺӣҸұ֤̿϶֪ӵһԸ֪ĻһһЦ
ϣҵˣ˵ģӣҲǱ½㶼һ֪⣡Ψ̣ſ͸ФʤĻƷƱв죬ɴ˫֪Ŀ
ԴϵֱָģɴĿԴеҪִ磬ܲԴµҪ΢Ц˫ֺʮܴСװָ̫ѵ⣬Ҳֻ׵ڡ


1300 ¹
һƷƣФʤⷬУ·ץʲôֲرȡֱŽŲ輸ָЦݵФʤʱɲǼʧĲָоԼġ
ûԼ񣬽ĿջĿФʤ˲輸ϵľУһ̣û̵̱꣬ٸǶ̵ĿعľƷ̣һ˻ܵ뱩үǿš
̰ķڱǼ⴦ϸἸ̧֣Ʒƣڣֱӿ˵
һɣһҹûˡĸɵƵãΨΨŵŵⲻ١˵⻰Ʒ־ûС䡯ԼɶϵôֳɵˣЩݵƷƣΪڸݾȣ˲豭ǳһڣֲˮѾˡ
һǰ㱭ɡҲһ˵ƷæȴӣͻƷΣǸǹΣɫ˿࣬Ǽ޵Ҳڲס˫ϸȣټϸ߸ЬĳУȦķϣȷʵŰ˵ʱ
·ǸоФʤǡϮ֮ʣʶŤͷƷƣպФʤӣûж㿪Фʤ˿ڸԼ͡Ŀ⣬΢ЦΣ˼ӵζ
Ʒƣڶ֮󣬵һʱŤͷȥ֪ܾæг̨ϡ飬죬ʹæҡ
ʱʳĴյߣڰæʰɱ֮ʣû֣᲻ذࣿŶȵФʤͷ̣ӻչɳϡ
豭ǵƷƣФʤֱⷬףõ죬󷽵˵
ıԣҲıʡڵ㣬ֵǫǫӣҲڸǲǿġް˵ģ㲻ҵĲˡ
˭֪вͣࡣʵҸԿڵĲˣĲסФʤĽƱ磬Ʒûٶ˵ʲôΪ衣
ƣФʤ˫ֽӹƷƵݹĲ豭˵ллڱʶһ仰Фʤʱı仯ʵáŰϰߵƷƣеholdס
̫ˡƷƣ䲻һ䡣
ţ˵
ĥ͸αӣҲ˲Ϊ費ѵĶ档ÿһߵľȷޱȣǰز֣𣿡
ۣôۣҪǶҵ̫٣ԸҷĻˣ̫١
˵⻰ۣĺ֪𣿡˵⻰ʱƷѾ㿪˶ԷֱҴԵ
˵ʵ٣ˣЩ»Լá½㣬ҶԸἰ̫༬ֵ飬ͽգһۣܱȼһ𲻿ģҪʵڰɣ˵ˣҴ̫ǿˡ
ԵһζᡣԸˣ֪Խǲ˵ʵŮԽǵ״Ϊǿ͸Ů˶δ֪¡
ԣŮԽδ֪Խȥ̽أҵĵλ֮о͹ˡǰ˼˽ҵĹУãǻ˼ȥ˽𣿡
˵ˣ¡
ͻȻ䷢֣죬ΪɣԱֳԼʵһ棬޵ʱҲֶΣ뾲ʱ졣Ʒư治Ķ֣ҲԲ֡
Ұѿˮϡ˿δФʤŶ΢ŭƷƣЦֵĸˣԼĴ緢һ̣𣬸̻Ҹڡ
ЩҲ˵鷳תһ¡ң˶ϡ裬ҲΪЩңʮҫ˿ӣ棡
˳֮Ĳޣ֮ĲУֻҪгϣԶڵĵܵܣΪģֻΪиݵꡣһ֮֡
룬Ʒ˵ⷬʱФʤǰʶ˰ֵƷƣɴŶԷ
ˣҲûˣУ֪ʲôط𣿡ФʤתۣƷһʱ֮ЩԽܣ˼ԾԣҲ߯ˡ
ûп·ڵ𰸡
ҾøͷƷͣһǸ񼶷ʦΪĴڣס󲿷ֵ㿴ӵСˡ
ڣڱŷ˵𣿡Ʒŭɵ۾ͻȻֵФʤԷĲƷƣֱԷվ
ֻûһܻۡϢһᣬˣ˵ҲҪˣľͲμӽˣңǡ
¹ޡ
лл·Ҹޡ˵꣬Фʤ߿ƷһָߴıӰ


1301 Ҿûд
Ǻϰڶ԰Լ˲̡ΪԼ޶ԣΪԼ޶Եˣ
뱻һܡŰͱŰḶ́еˮ̰ţšеˣʹԸᡣ
˴඼ǡߡ֮ʣֻҪϸСöǿαͲɧģֻһûһǡΪ
ɿѪڣФɺúںҩ࣬һκסȻˣǧıԹߣϾԼˣԼѡ
Ѱ··ϧǰΪԼ˺ͶӣעһŮˡƤǰ£Ȼǰ次
ٺ١ڴϣٿүһֱҸЦݣ鲻Խ£ʵ֣ΨǼ׳ָͷ¶⡣
Ǵ۷Ծ־үνƴȫһ֮䣬ʵʱĸѾȫһӵϣԹۡ
ǷݱѹʮķŭʹһԴΪصү׵׵һΣڣƫˣԾɲڡ
ǰӽԶֹֻǰ
çײҲֻݣүΪжⷬʵǣΨ˽ˣѹ֣ڶүлԹˡ
ָδФɺĲλɾĸף㿪ŶԷ
ûʲôԼ˵꣬Фɺ뿪֮ƣĶүϽָס˶Էһţٺ١һЦ¶Ρ˭Լ֪ܡմǲأ
Фɺת⡯ŷĵ˻ȥĿ⣬ʼûдФɺŲ
ϱ˵ҪƨˣҪиеĺܳ󣬵׷㣬ʳǣݵҪ𣿡
ﲻҪʱ򳤵ĺ˧㶼ܽܣҶˣϾûˡФɺ⻰ɫʱүֱĶŶԷƳһԼˣФɺ¶ǳǳЦݡ
Ϊʲô˺󹬼ǧŮ˻ԹԣŮı˵ˣһͱԵųƣ
ǲϣžңʿɶֹФɺԷĵˣǰˣǴζʮ㣬ôˣһֱˡ˻֪úϧФɺʹġ
ФɺĶᣬÿһİ䲻ФǷרҵԿĳǾԵȥŪ죬ǰѿյ¶ȵߣŪһˮڰ֮ǰΪүӣ󣬶ӣΪϴ۽š
ΪܵүСۣŶФɺѵٴֱۣŶԷ㷢ûжФɺ̧ͷƳ˶ԷһۣеĹ
ʱ䣬ʢԱĵȺƵȲչӵ£úԼȥɣٲˡ⣬ȻޣФɺҲ͸һʼԱĵȣФɺûбܻκˡ
ҾôһӡǸͨŮˣؽκ飡
ӣҲϣκβгأڰʢ֡
˰ɡ̧ͷФɺֱүǵɴ۾ܻ䣬
ֻǸͨŮˣҴδҵ˽ġ̫⣬ҲһֱԲ䡣Ҳȥʲôֻ룬ԼڵģԭⲻĵݸôͲҵˣҲϱҲжӡ
ǲǾҴףܲ帾СƵãңǸĸףԺ̣ұΪҵȥǡ
ףҲ㲻мһˣΪһŮˣԼˣѾ޿ɾҩʱֻҲңΨһЦ˵ɡФɺԼΪƽ޲ߣ˵֮ⷬʣүĬˡ
еĶФɺү˫ȣķڴϣǺñ֮ʣͷԲкˮ衣Ҫŵүֳ˰У䶯ǣĻûκδǡ
ǲڲžǸڵŮˣԺŮˣôˣȻ겻˵ФɺűǳЦ˼֣׼뿪֮ʣүͻȻڵ
ڣһֱҲѡ
֪ڵıʹҲ̫ˡҼǵҸճֹʱ˵Ҫ̫Ǯ£ҲҪǮ£ֵپͶ١Ǯһ룬ȴһӡ
仰һֱţ֮һ㣬Ϊһ죬һȥزˡ㣬ЩʽʿһҲһֹУУ֪ЩģѾˡҾûд£Զʳġ˵⻰Фɺ㲻ӺݵĲԶ


1302 ˲Խ
ζ˺磬Ȼζ˾硣һһڶڰһһһ
ܳһʱ䣬ڶ仰ʱǲмһˡɵԼ֮ʣȴ޷԰ΡʱֻоŻɲǼϢϢͨ
˶˵Сʤ»飡ճŲɷò죬ͿʼЩǸͽˣհǱߵ鴦ȫҴҸϻ̨ﱨһ磬˭֪ǰŵ̨žͱýڲ˹ȥ
һλ費ġʣս𡯣ûиûƵãŮ˷쭣Цݿ䣬ǱЬӵգ켷ɶˡ
һ飬֪ϴŮʲô۶ӣδڣԼ̨Ϊĺѣƿ˷šǼЦУ಻ѷ֣Լһαˣĺܸɾ
һǳɫϰٿǮһĸ߷º磬ֱŨױڸǣ̵㷢ϽҼܣ˵Щϣôһ¡
Сͬѧǰưʢׯҵлκμߣ˵͵ˣʲôˣھǸ֪СǱˣлʻλϵ࣬˵ⷬԼŴļ׿ǳ棬Цεİ
Ҳû𣿾˵һΣϰʽڽҵǱըţ֪𣬲̨ٵط̨רҵ̨йϵҪȥõһϣˣ˵Ҫˣͷˣ̨ĵλǶôԺհ
һߵı༭ߣܶԺգӣ´Ҳǰки׼⻰ٷһ㣬˲֪佻õİǰŮ˵жǿԼ°˳ɡ
δطǰǶĿĲʵƣֱɳ죬Ե쳣ۡ絽ĺڱ£Сİѳָͣλãû˸ҳΣ¾һҲٵ棬˭֪̵ģ
ҲʹǰһĻĳݳĸ׽Цݿ䣡ҵ䷶
ٽʢׯͻȻת̣С·ʻȥšһ࣬ŤͷԷ
·ߣʲôС
û
ʲô㲻ǸҿЦɣ˱ֱӵ࣬ɴߵİԷǲ˼˵
õھǸ󣬶ҼرϣлˮģҶõˣӺƹȥһ¸˿ŵһ鱣ǽֵ࣬۴ӺǱȥô̼ɡ
̼ͷأ
¡⻰ֻĴܸУţң˿Цεİֳ˳漴ٽĺţﻢ°
һʢװФʤеں̨칫ڣŴĻϣ½½ĴٹǣŲ豭ϸϸƷţԶгͬĳФʤЩ
¼ͣȻܵǣıϾǱ˽ָʾҪǣûشӰ죬̶ȥ⣬ͽФʤ˾ֱӰĸ׺͵ܵܶӹˣģͰڰʢׯׯ԰ԻΪѰһݰȵĹĳǱǣԼ
ϹϧܣִŲͬһѧʿɣӹᣬФʤֶҺƣϻǣƣȻĳڰʢ򹤣Ǳͬгϵ˼롣
Фʤһֱ֣ӳĳСڲܣ졣Фʤ̯ƣЦɣмңڵԲҪĳڡ
٣һֱףۿҵΪ壬˸ߵΪʲôüųʽϢһԵĽӣѾΪԾΪھĴˣھλνƽư
Խ׵õģԽ֪ϧòأŷҪȥõŰɣˮ˲ű˵еĶյ˽ԪġŷѡˣΪĲȡ㸣Ҷˬ
ŲţһϢʵʽЧӦȫҵʱνİʢΣƣҵҪܼңһ졣˵⻰ŤͷФʤߵгϣ
гϣ򵥵ƣȻĸһȥӴЩ졣ĸ磬гϾ鷳ˡƳ˶Էһ۵ĳ°ӣﲻֹ֪Щʲô
ЦФʤĽӵļ
ȥŶŵ㣬ʲô˶ŽŮ˵ȼеԽ˲Խ𡣡⻰ӻĵ˵ͷת˳˷䡣


1303 Ҫ
ǫҰСģȡЦ磬Ҳĳ
ԸųԵ֮Ӵֵ̨࣬ϵôãΪǫġ
ͬԼŪǰ㣬ΪԼͷ¼˵ؼʱ̣ûһ߸ٵüͷھʺĽࡣ
˶Ը⣬ȻȻݡò¡˰ˣһûʵ˼ǰ󣬾ͰҲ˽
˵ʵڵģЩⲻȥرϢİӣǸζ
㣬ҪҪԼһȥ㡭
Ц㣬˼ߺһʹˣϵεöҺ⻰ֿǵİһѣ֪˵⻰϶ǰﵽˡ
Сһǵ㣬ƱۣƱ̫ʵˣ̨ǰǣֻ۸㡣
֪ˣһһӲ⻰૵
Ѱ졭
Ȱѳͣ˺ͬڣƿţųȹˣں̹£ΨΨŵŵǰǰУ˼һ³ֱӾͽյݣ붼䣬أһ¶ĳȹĶȣҪĽడ
ǣǰ¸õı绰һռߣ£ҹĻУ˸Ƶã˽ӣͨ
ι̴С˽һӣϵ绰İһ˿ݡ
զˣ
˵ؽûͨڡ
˳ԣܸɵʲô绰ҡ˰ĵ绰ٴβͨԷ绰࣬Ǹһһ硣صһ䡮ŰʢǧԪ￨һֱòҪ̴磬˼ңǰ˽ʮӣ˫ȶˣĻ˵鶼Сһ󣬲ſһĴ󺺣Сҵǣ࣬ͳ￨󣬶ʱò
ϰ˴Ӻţˮ㣬ԶأǧҪע⣬˵ץסĻ
ĳ̴磬Ƕ⣬Ӧĳպӣ΢΢ĵ˵ͷʾˣ󣬴ӲȻǱ뵽˺̨
صֵң˴Ӷѹ￨˳ֱ˳
һǧܵһǵһƷϵ˵Խԣ˵⻰ֵı¶˻ĵЦݡʱһֵŽǣ˹ˣ˷׷¶˹ݡ
ܡ΢΢˵ͷ¶˺Цݡ
㣬ýʱ򣬱Ҫ㣬ôмңܶӵͶӵ㣬áҲ̫ΪҸҲýסˣöپͷ̨ϣֵܼƽ֣֪˸б˽ҵĻԲ𣬰ʢûλˡԺССݣǻ㱨ֻҪⲻ󣬶šúøɣھֻҪϽԣ;ԲֵǺ䵱Ϻ˵Ľӣⷬʵü˷ܲѡӣ˭أ
˵⻰˼ת̨ȥ߱ߺСǸɪҪ߹ʺˣôɵסӹ뿪ʼʮ꣬Щ죬⣬ЩνľǣԼǸ羴
ܴһС쵽༶Ӳֻˣøж֪ĵλ˭ԽˣԽϧ֮׵ݣʢׯﵽ⣬һֲٰ죬ǼΪ˸Ϲɴ˯ڹϡ
ФʤԽΣǸж£֪󴬣ץ˵Ļھڣһϯ֮λ
ԽԽĵĽӣ·嶼ֱͦ˼֣ź̨⸻ûʵװޣǸ㰡
ͻȻ䣬Ӱع񣬷˶ӣסǽýĲ˹ȥɽ·ʮĺ̨ȣϤˣĨȥ
Ӵߺһ䣬֮ʣ˻ڲķ⣬ʱ
󡭡Ĳˣǵڰǰࡣǽӣ඼ˣԷ󺰺漴˶Էһۣ̻˵
ӣզ⣿⻰İ̽ͷӾȵıʱֳ˳ߵ࣬ѵʶ
硣֣˫ȴƮСȥ֣ҪĽడǰӲǽͷԼӵŮ˰
ӣǽӻ߽Ҳɡи磬⣬⡣
ʶ
磬磬ҪǴһѣڲ֪ءǰɡ˻飬¶欵Цݡ
˵ĽӣѸٸԼһƣϽĿŲ
Ҫ


1304 Ұɣ
Ů˵ǻһӣмֵĻмꣿֻʮ꣬ǴӶʮ굽ʮֻ꣬ʮȥѡǽ֮ļʮ꣬ڸѡ򵥡
ŮˣĺԶ޵ĺãʵڡ
֣ĺãô˶ǡһʱ˵ҴһڣҲҲûײǣ
ӵһƣʱѸ¶ͷİˣһȥгſƵ̬඼
㡭ôˣͰʳ⻰İϽߴ˴գ⻰ĽӣϽ͵
ˣЩ֪룡ǰһжξ⼸仰˵ģ඼ŻµĴܸˡ
λŮʿǲ֪ҿǡҪǴӵ׻׻̵˵Ҿ͡ӲȥϷôˡ
ˣˣˡһ磬òڻĲ𡣡⻰Ӷʱһ
˼ҴǱСͷĿ
㣿񣿡ģֱӴʹ˽ӵ˴̾˵׵ϽЦεĽʲô
ģľͳɣͷأؼʱҲܾըҩԲԡ밬˵ʱӶʱٿڳԣԷɫԵСֱۣӡιһʵ
ܰǴ𣿡
ʲôЦⲻ͸ԼƵãȥľȥģˣ󡭡ڵ̨ô˵⻰òƶˡ
ɣΪַ㣬ҸĶͨ衣ҪһֱߣҲڲǣ
Ǹඡ˵仰ӵһʱͨ绰ϵ˺ڵˣӾ͹Źװ޵İûλԱĳƺȴһֱšڽӿʱСֹ
԰ӣɽˣݲ㣬ʼɪˣôӣ
ĶаУԶǵһɽڷԣڷԡ⻰ĵ˵ͷ
쵽ǰϥ˳ȥʱǰΪгϺĳĳ֣ѾΧһȦӣ˵һμ٣ͽһϻǿ׵һ䣺
١˸ҲͼӴ׵֣һ䡮١ǿ϶˶Էݡ
ԭڰûƣɬ𡣡ں̨ǰ̨֮밬±˷ʲôһֱֱǶҲպܶ
类ҰҧβƵã󣬰Ⱦ칫ȥĽӣм䶼ġû˹أֱƿ˷ţ˫ۣɳϱĿФʤʱסӣ¸Ӳõӡ
ʲô鼱Żŵģ
ͷˡ⻰Фʤʵ
˭
һ㡣Ҹհ쵽ǰòġ⻰ФʤѸٴܵĻǰڽӵָ£ФʤĻһǿ˶ࡣ
ᵽ𣿡
ûУһֱû˵໹֪Фʤʵݵ飬Ҳһ֪⣬ΪūţǸ˵ʱ޲˵ʱƨ죡
ڰ칫ǻãһΣǶ㲻ȥˣϵͷǼҪˣԼ϶ӭһ£¶ѧ뵽⣬Фʤöע⣬ߵĽ˵
ȥһ£ţֵˣٸҡ
õģõġ
˵仰ФʤɫҴҵǰ̨ȥ
ϲʿ֮佻ᣬʶ̫ˣ̶ɶνǰѽ԰Ƶãϡ治ѡԱ߰ڷŵˮֱ̣Ӷһ̹ȣûİڿϱֽʵ֪˺󣬶ʱ
еϢڵ̨ˣ𣿡
٣̫ˣĻֵˣ⻰಻ŰۣΪǰԸųŮĬ֪ôĵ̨
֪Ĺأ˲Ҳֻ㣬綼˵竲ѣǸĸôԽС
ѣ࣬׼ȥץģͻȻ䷢Լָӵë׵Ĵ֣ʶһͷФʤǲ֪ܵЦʱۡһڰѽƤϡ
ô⣿ߣһԼϵƤЦݲФʤֹ
ĵطһеĴڡ߶ԶҵģǸġ
Ұɡ


1305 ڵĵλ
һ֡Ȼ硯ǵ㺬һӣԼĽ֮ʣüΪŵı飬ײеԣɱеϸءǸģ쿪յʵڡ
һġֱԲ䡯֪˵ȥФʤգͣգԼСۣšۡһЦ࣬ƳƳ֪ƵİŴ緢Фʤ
ǸǸǸλŮհòǵһμ档˵꣬ФʤԼ֣̽ǰʶЦɺ֣ɻδ쵽طžһֱӰФʤ֣ȥ
ǶȣλãոպãФʤû׹ֱ֣ӸϸĴϣȻųȹ˿ļФʤܵǷݼ¶
ĳÿ಻ԸҲԷüͷФʤջӡ
ͬ°λǡ򰬻ФʤʱԵЩ˼ϾϻΣͷһ⣡׿Ĳ˼
ҽһ£ġ̥İûгֵʱź䵱ϣĸοȻˣʱҲ嶯ʦҪµְҵƣȫĦͣС
ᡭӾγˮŵФʤŲ£
ǰ˵֣ǰԲлҲܿ΢֮û˭ȥĸϻĴȡ
󰡡˫ֻĸ첲̽ͷİٹעϵһһŮбѪ¼Լԭˡ
ʲô˵𣬱̥Ů˰Բ̫˵һ¡ԽԽףǿκˣҪָκˣеҸƸ֣ɹΨпԼŮ˱Ҫ˸ǿ󣬸סˣɿҲˡ
ԣκڽ㿴ǷйĶѡ˵ⷬȽҪۺЦݲõ࣬ƳһߵФʤһˣ㶲֪ô⻰ǰ䲻һ仰ͻФʤ飺
㣬ôоδͷأаӰֱԼ٩ˣǵФʤԼ֣˳ǳ¶װ˳ȥƣպס˰ӽǣΨеܸ࣬ܵС
ȻͷӭϵФʤǿư˹Ӱ۵޹ӣڰƽûܵѹƵá
ĳÿСֹ仰࣬ɭɭģФʤһν̬ȥ֣Űļ
㡭
§ţ˭ԸⱧ԰ɽ򡣡ĵһӣФʤɫ̫ÿֱӽΧ
ѾšСФʤѸջֺæͷӦ
ͳӵ仰Ұˡ
ɪ㣬ôģ
ŽġФʤаĻشȥԷĲ
ԲŹģ˵ʲôģ
ףǵⰡ㶼ܽզˣҿǾһ٣ڰҧгݵָָ࣬ԶǱӵصгϣ˵
ڣҾԸȥڼŮˡԸߣƣ䵱һӵĻƿ
ţܵź𣿡Фʤ⻰˵ֱ꣬ӽӵ
ھеģ˭֪ܵô꣬ʲôҪĬĬغţŮɵˣɶ񡣡䲻ФʤĿɨһߵ࣬Щˡ
ǲǽӰܽģʲôң߼㡣
Ҳ࣬ԣȣྣ𣿡ФʤֿЦ֮ʣȻһȭͱ˶ԷСڸԷ֮ʣʵ
ǲִ񣿼ĳһˣ
С˵Ӱ˰ɣҽʽݳġ
㻣˭ʽݣӺŰǰأ⻰Фʤյߣ
ҵϰߣʲôҶϲӺгɾ͸СФʤı飬̻࣬뵽һƣץԷĳ嶯
㲻ɹʿȻûʶһ·úüʮɣôô𣿡˵갬ЦЦ⻰Фʤһ룬˼
ʲôţֻǰѱ˯ʱ˹ϡ
͵ɪɡ಻м˵
֪˭˵һAVŮ񡮲ԾաԣҾ仰Լ˵˺ܷҵǰϴڵĵλ


1306 
õıǳޣǴĵ׷䵭ﻨȥһɵˣ
㣬㣬ø飬Įĥ㣡ФʤⷬߡԡֱӺٴԷǰòƴ˵ĶУ˲أԼͷֵ˲ˣΡ
ɵĴӺ̨ߵǰӦ൱ɣʱ˵װ޷ϲҪĴ䣿ФʤСӣͶĿ⡣ФʤǸм
ԷĵʹФʤ鲻ԽƹļĴ˶ԷĴ֮ϣϱ˵
лл˵⻰ͬʱФʤ˫ϬԼĿɿڴ飬Ŀżֱġ
˲䣬ФʤջòԼ֣ϰˡⲻԻ𣿿ѸסФʤûջ˼£˼˵
ţˣݶˡ˵ջ֣⻰İɫ˲òġͲˣ
𣿲ǷҵİɣõãòƵһμòãô̫ˣòӵıɱ
һǰһڰЦ£Фʤ纮࣬߳˴ֱŽż⣬Фʤ½ǣѶԷֱӵǽǣ˵
òǵһСɣˣצɰФʤʺĽడ⻰Фʤˣֱӷ˶ԷĴȣȻǰ˶Է֣ߣ
κڽ㿴ֻǷйĶһ㣬˵ҪŨ񰡡˵⻰ʱФʤѾ˳ŶԷĳȹ̽ȥֱ
ѸɿץסФʤ֣һʱ䰴ס˶ԷʵĴ֣Өˮģȴݺݵ˵
Фʤʺ۾ҪǸ١ˡʱȻƿŵİððʧʧĳ˵ġ¡˸ѶȵĶڰȷʵ𾪡
㣬Ҳġ롭㣬ȻʽʼˣùҡǼ˵꣬һİѸٵ˻ȥӣúþã
һƿߵФʤײơ¡࣬ɫҲòȥڵǰţ̤Фʤһı顣˵ƤѾܵݵˣ
һ·ϣФʤôȥȰ裬ӶöעФʤһΪżФʤ۳ԼʱԽԽ٣һյ
ӣ̫ˡﶪ˸ѣǲģФʤʵĴڨڣЦֵ࣬ת
Ը񣬽ϲ㲻ϲԱ𡣡˵꣬ƳһߵФʤ첽ǰȥФʤ⣬С׷ȥӺһѱס˶Է
ѽˡ˵꣬ŶԷҸѡﲻġӻصȡ
̨ĻĽӣŶԽŵİʲô
ȣܽˣڹĺˣôӬܷɽȥţ¥Ĺ۹ȫеƵȫصΪʲôĻͰ˵ȥ졣һ´˶ڸĽӣһƨɳϣֹ
٣ֻôˡ
ʢׯ㣬ڴˮһΪƷƣʵľ˵ˣ¥ľݲ㻹ϲ
磬һ¥ǧƽĴڣ̶¥Եüˣǣ֣δܵκ谭¥òǱǷԱ㿪Ƶãһ·δκˡ
վ͸Ĳǽϲ˺ͯδָ࣬⣬һСˣ滭ףզ࣬ŤŤģ
𣿡⻰ФʤӺ滷ŶԷڶԷĶߣȵıϢö顣
˵񣡻ǵ͸Ǹ˯Ļ׷㿪ֵ࣬еܲФʤ˽ǣֿЦݣǿĲܡ
УФʤˣνǶˣڿʼֻһ˺ãҪңƭңӦҵÿһ㶼Ҫҽÿһ仰ҪĵģƭңҪң۸ʱҪһʱҡ
ҿĵʱҪҿģҲʱҪҿģԶҪƯģֻҡ⻰Фʤۼ֣ķһ仰
𣿡
ôҰˣ
ϣŮ飬һȥǲǳŭǲƭ㣬ûҲ˵⻰Ƴ˶ԷһۣϼΪ次


1307 ϰҼӸͷ
ȶȵңȴϲôãƽܽĵңȴǵô壬ʤ㻹ʲôɲúóңȻŤͷĿФʤ࣬˵ⷬʱФʤ˶ԷŨС
Фʤڶ֪УνŮˡҰʮ㣬ϲϲڽϣȴӵűӵĺĨǣƭɶԲҴţ֣Զ٣¶ٵӡ
㻰أ⿴ëãˣ޷ŵˣ˵СϾҪʵˣ
ǵڣԸ⣬Ⱳ۶űӹӡ˵꣬Фʤֿǡ
û׷ȥ࣬Ťͷ¥ʮɫ޺ƣӨӨĲƺ̹쳣ۣ죬ֲķڵֲάѾͲ١һǱԿʢĴֱʡ
ʵСûʲôõġҾСΰŮˣȴ˵ʵĿԣʤҼңΨһҪ󣡡
ƴ⻰欵ƳФʤһۣ
ܶνҾ͸ҶںҪǲ£һʮ⣬ͷΣ⻰ФʤЦǸð
㵹ͦŵġФʤ˵仰ӣȻһʹФʤʱ˸ưͿǸˬ
欵תĵĶߵФʤΪϸķ񻨱ߵָ޵ĲԷĲ
һ˵ķӣӣװԳΪƷζһ֣ʵһƷζģѡʲôŮˡ˵⣬㣬Фʤеı˱ǰʱФʤľߡ
ҾãǴƷ࣬Ǵӳ࣬Լ˵ҶκˣҶؿշһ𣿡
˵滰Фʤ⻰ĵЦݣ̡߲ôᣬɰͰ͵˵
أ
ǲܣ֡˵ʵѾģȥɷþʮģҶؿշһ𣿡⻰ЦޱȵĲãرФʤǳԱı飬ϲС
ȷʵǸҮѵÿ첻ǧٴ𣿡
һξ͹ˣ
˵һ顣
һξ͹ˣΪδ뿪Ф˵죬ͣԶ޷Ħһ˵εȵ黰˲һֵĸУָоѸٵŮħ¡
˫ֻŶԷסԷΣŻǧĵŮˣФʤϸ
װΣòǻʱ䡣
仰ҿΪλǹ֡ھʽϯòƻвʮӣ㹻õģ߿ˡ
ǹҲǰɡԷФʤֱӰѶԷ˲ǽϣӵг¹ĲӻһܿǱѹΣǺεȵԸС
ϰҼӸͷФʤ˵ⷬŶԷ
õĲѧٳϵĶϰ㵹ѧͦġһ£쵼齾Ƶ󣬺ֱԱñϾ޵ķʽ͸¶Ʃ确ϰҼӸͷֻͷʢѡ
û취֮׼δ˽ܸùһЩö°빦Ҿ˵ҲǸֻñ˯ʱ䣬ȥѣֻķĶˡ
Фʤ㲻Ҫľ˲ٰ
˴ˣ˴ˣŶһ㣬һ㡣
Ǻǣ㻹˵ʵ˵սԱÿнˮֱӴ򵽿ϵģȻ˴ˣ˴ˡˣҲͲװģˣ
ʲô
ʿ
ڰɡ
أԶסڵᣬǮˣŮ˿200ĳ˿20ľ͹ˣŮ˴100ֱ10ľˣŮ˴20˴ƽˣŮ10İ˲
֪Ϊʲô𣿡ײеĹ۵㣬Фʤʱɼ˼ˣǰҲ̫ʵ˰ɡ
ŮҪ主˲ŲֱӣҪ˶ŲҰƭƭɫ˵Բԡ
˵ԣͶԣ˵ԣͲԣФʤ˸ɴһ仰ֱֵ࣬ӻФʤǰҲѶԷֱӴӶͳǮСڶԷǮһɲǣФʤ
ôۣϣͨпÿҵʵݵĻС㣬Ҿ㻹湻ġФʤ˵ⷬԭЦݲõֱ࣬ݺݵĿФʤ׶ЬףصФʤƤƤЬ棬ɲǼ䣬籬յġ໡þûص¥ڡ


1308 ϸɵʱ׵֪
ѣһǰԼ˼װ˵Դǰѱ˵ǮװԼĿڴǰ߳ɹ˽ʦ߳ɹ˽ϰ壬߶ɹ˽šʦѧˣϰ嶷ˣŶǲˡ
ͭҰСġӡĳФʤƤƤЬĽϣƤЬôѹ£ԾɲΡšӡĻָԭФʤǸںްΪʲô첻иְľѥأʱ໡ĸǰ˰ɣ
ۣǿŵı֡ФʤһɣʹĵõССĸοФʤǮɴ࣬һʹФʤְѶԷǮָ˶Է
ǵĺ˰벽ǿסǮФʤֿǣ¶׵ݣ
ȱǮĻ滹вأŶԷȵı飬ǰһߵֱ࣬һקԭФʤǰװε룬ö뱾ڶǳ¶ֽϣͻԴߵʿժȥʱʹװΣԵòײ
ɲФʤ˵ȻЦݣڵĶ˽ӵֱֹֿ̧šһ£̧ͷ΢Цɵ˵
ҵļˣҵóӭһ£֪һܷһͬǰ
Фʤ㻹湻޳ܵģôûŮˣʣ䵱棿ФʤˣŮֻ׷Ǯ㹻ǮΪȥŮ˶Ů׷Ǹ飬㹻İΪûǮƲ㡣
ǮͰ㶼ˣȴҪĻĲҪǶԲҪǸɵơ
벻ҪûԼⲻãСϳ̴
顭໡ֱ˦ȥһŵֲ࣬Фʤһ£Ȼת뿪ŴȵФʤʱʹӵıԽˡϻ᲻ѽӾװ޵İʢׯأ
ӣǵˣ
٣֡⻰Լ·˿Ǳ룬µĲгȻ¥ȥ
ӼΪǿ࣬ФʤݣΪҪһ̽ɶԷ޴ֵĸоڤڤ֮УܸоԷݣԲ򵥣ǧټƵİԼϴ״ʲôĿģѵⱳǰβģ漰Լүӣ
뵽⣬಻ëȻĻԼúȥδӣϲӹɵģһеĴǰᣬ˵˼롮࡯һ졭뵽⣬ϵĵɴݺݵֹ
ⱲӾͱ˵ɲǼ䣬ֹ仰С¶˾ΥЦݡ룬ȥ
Ϊһı༭ߣ·ԣʹѸٵۻ¥£˼ǣһ·òֹѲӶ飬ôԷͣɶԷԼ·һеİţ鹦˽ӡ
δӺ̨ǰرǰԵΪ
磬̫ˡҡǣ
ôݣѵЦŶˣΰʢׯᣬĹ涨׼ߵСò㻹ǽھðļ߰ɣһ޺װŮӣ˵⻰֮ʣȻƿŵ࣬һŮ㣬˳
ʱİ켱ˣֺץס˾ƵãȻס˶Էֱۡ
ϣҲˣ˵СԼһûﰡ̨ǳġ߲ûֱɣ߿ɲܳϯôģֵȶ
ԼƲôɾŴ֣ôģֱǸߵȥԼһë˵˼֣ҲԼʲôˣ˵⻰Ц˿ڣòһֿڣǸФʤѧġ
̨ͭǳģʱ˶µƿ磬Ťͷ˶زѹһ˵ĸ첲
ɵڵ̨;۸˼ңͼı졣Ů֮սˣǰһɵеȫֵġô˵ҲǾͷߣס
û뵽ǣԼδڣվ࣬򳶿ɤţ
ɵǺǣаĳν簡㼸𣿵һɵôϵģڶɶʱϵĸɵΪʲôҪϸɵأɵ׵һҲҪһ⣬ϸɵʱ׵֪ɵ׵𣿡
ʱһＤǧˣԭûаĿͶߵĹǣҲһǱӵصгԼߵĳ


1309 һùŮ
֪鷿͵˹԰ʲôͬΪ˺ӣ˺˸ϲԽϣͯԽδ
˿Ա˵ܱΪһ㣬ýָͷ뵽սǺεȵǿŶ棬ΪһĻ磬رˮǲѡ
ļˣ˿̱ҲǻҶµġɵӣû˵ʮִ׵ɴʱΪ߶գ俴ʮֵ
󲮣Ŷүүô˵Ҳǻ켣ˡЩ£ñǿĸϷҪͼһʱĻ䣬װźͿҪҰһ£ʹŮĲİ鿪ʼΣ̬ĲԼ죬ѹֵļڳ󲿷˵Ŀ⣬ѾͶ
֪ƵгϰĿͶߵĳλΪʿԼ۾ŴĶǡ˵Ŀת˵ĿҲͶ
صֽ1һ2һ3һ4һע⵽̻¶С㣬ʱһʱֲһʱһ󣬿ɲǼֲһǲǺ氡
ߵľĽʣޣ˵ģɵ˵ⷬʱѾƳԶԼġ١ˡ
ҪϲСûţڲɷݣǽӣФʤܸԼһϣ飿
ȥ˱ѽһëˣ͸ƴˣʱ䣬ھѾѹĹˣýԼҸ׻ھѵһ
㡭ðû˵Լɵڻͷ֮ʣѾԼΧ˲پȦͷȻλҪ۵λĻ߳ϣǿһ߶ѣЩˣûȣرгĳֺЩˡ
٣ܣǼߣҵڽҴݣ˸λĽ̸ʮֱǸˣֱռŴ⣬⻰࣬ûȥƱʲôֱĶò۵Լߵĳ
˵ǾǼٵģٵˣ˼ҪǲƺĸɵɶԼòҲ첻Ӧеز飡ʱ࣬ͻȻ뵽Фʤˣ֪첻µزµФʤˣҲԿ
֪У಻е룬öԼ㷢֮ʣͷĻʽ¶֣ϸϸǰŮӵĳڲ׽Էеһһ㶣¶˻ĵЦݣЦݣФʤҪ֡
λѣôģĳôһʣİʱ˫ȴˣ뿪ڵȴһ˵
߽ģѲɣЦԷ⻰˲һǰŮ˭ôţĴѧʿ㶼Ҷײǲھˡ
Цĳ΢΢֪г϶ֹһʲôԭԷгϣ˳ưĿͶ˶Է֣ԼֳҲֿˡ
٣ܣ˵棬ֱ⻰гϣ΢ŭŤͷŮӣƳһۣĿͶߵǸɵʮĥʱгѾϣһ£˲
أ⻰λʶԼŵġҫھϲʿ˵˵һ°ԵǱܱǾҫ¡
ಡֱֶȥгϣ˵棬֨֨İ˺飬ж˵ģһڱ䡣
ڻûŶû˾͹ˣվ׼ͻΧ඼ˣǳһѵʶԼðԼڽ껹еɶ
ֳձѹ类ڻϺ濾ˣվһĵ
٣ܣмǲʲô᣿⻰ĳΪƵķԱָʾһк󣬲ͷ
ȥĸɵһáŮ˵⻰ĳһһˮݵǰһ
ȱ𣿡ʱڳˣûɶµĻͰȦӻôˡǰŮӱˣĳٶҵңòھɡ
Ұû⡣ȥñӵʱֻžһ죬صûвͷĳֱĴŶࡣŤոߣɵɵ̵类ĸɵһ˵ϣȻͷӭϵĳЦա


1310 ͷˣ
زסģЦǷ¶ıʣ
Ҳ켣꣬ĳЦУζָоǳëȻĴԼһͷˮͼǲԼǰΪˡ
漴ֿЦݣӲ࣬˰벽ھٱͬʱ
ʶֱԲ䣬Լı飬ʹĳЦݣøˣ
ʶֻύһ£𣿡
˵˵ģЦĳ嶯⻰ĳһ㶣󡮹Ц֡
ʱվߵг϶Ц˿ڣòԼֳ֪ɫǸ룬ǱԼǰģ׽ˣ˭õĵ
УҲףǵʶģ˵ļң⻰ĳ˵
ʲģĸˡĳ˵仰ſһܼģӣڵЦݲȺյĳгߣ
ٵѵˡ⻰гϺĳͬʱתԼװԵĵǸ󣬿첽ſȥ
ٵѵˣεĴǣܱٳ֮ΪѵģǶ쵱
ĳгſӵعȥ֮ʣΨԭصİžƱ࣬ڵط۾ֵ磬ԼǸ֪ǲġɵһ
˸ղŰı飬ʱһġɵ׼ǰڨعӣ
ķеĻͱ˵ˣ˵ˣֻҿ㡣ô㣬ͼʲô㶼öһЩҪ֪һ˵ֻѣٶҴˣҲ档⻰˵ͷӦţ磬滨˦ҪԼĸɵֱĿ࣬Ҫ˵ʲôֲ֪οڡ
簡Լˡ֪˵ʲôæɣǻء˵ŰȥûиŴ󲿶ſӿȥ
㣬ѵǴ˵еĴ٣
⻰Ҳţٻ˵ҸǸܵģٵһҲ죡Ҹұ֤ǵһμ档
Ǿ͹ˣôǶ㶼ͦɵģ᲻Ϊ򰡣
Фʤˣһ˻пãķ涼ˡ
㣬ҿΪǿҿҮ
ţѾͷ̸Ѿ㡮ʱ䳤ˣ㻹죿⻰İɫͺġЦͣʱȫФʤʵϣѵ˭
⻷߼ųڣŵĺɫֿϣʻ뾩Ϊ׵ĳڣ־ٸ߽űĵͷһװ緢ϴšɰͰ͡ķڳڵƹ£⣡
ЦݲãֹţŴĵƻɺֹ
ͷˡ
ֱϱ߼ţͷΪ׵ĳӣ̾ΪֹΣͷϣִżϵԸգԶǵƻԻ͵İʢׯԼŮ˵Ĳֹ
ڸ磬ˡ
·ϣ԰µR8Ϊͷĳӣʻǰ⻷ĵ·̵ĳϳŻµЦݣŰı磬˿ڸǲס˶Ƶ黳Ȼûѳȥ˿赲ˣǿŴġ
ͷˣ˵ģϸҼӸͷ
AKôҲû뵽߼ҵȫ˳ү⣬ټǶٷԵAKǱҸʼհԼҵŲݿþݡ
ĺʻڴӳ⻷Ĺ·ϣŲ˵ʮ㣬һԼϽ㣬νԼӡ
ߵŲݣʱԴЩ·ոսӵԼҸ׵ĵ绰òļ׳ȺңΪģֻΪףΪ˭أƼҴ١ҲΪAKĳĬС
ż˵Ǻεȵҫ˭֪Ųݷ֦ͷˣӶɴ룬ŲݲƲǼѵݡ
ǸǸ೤٣
ʵۣͯ˵⻰AKֹ
ͷˣϼҴڡ
ڵҹУֱҹĻпǰװű˵ĺڻڣǸɪŹεһȾ°ֹͣ
˵ûƷζ޵ġͷˡֹ仰ߵĹӸ磬յ
磬ɻʮǮøұͷҶˡ
ȥҵȥ⻰ֱ̱λϡ
㻹ֱ˵ء


1311 Ⱥҫ
ᣬ껪ȴ顣
ٴǻ֮䣬ٴŭ죬ٴݾٴڴУŵֵʬ壬˯
̵ѪմȾڱ˴˵գѪڣŰƣΪ˴˵ĴڣԷĵʱǵУǷòֵܣ
£ǵߴӰ쳣Ĵۣ˸޺ƣʱӳϣӰ󣬽ʮ׾룬һˡгϣĳʱѡ˺ˡ
Ŀ⣬ֻһˣĵƹ⣬ҲֻΪһҫûٻݾԼڣһ١
ΡΡĴڶڰʢ˵ͬǰ㣬ɺĹҫڵҹԾɵҫɣ
ڵõȻһЦȡУϡǵſϡǵһҹĲ
ֵܵǧ
΢΢䶯ǵФʤԶǲϿĳӣϵЦݣǰĲöĿɫ۳ӵʻ룬ʹ˲Ϊųе㵣ԭվФʤԶĽӣڴʱǰ֮ʣûлͷФʤ
Լ⻰ȥҽţ˻ĿǸߴӰһ򳵺š
ϥϼŵһɲǣڳߵԸգ¶˻ĵЦݡ
ĶⱲҹֻһΡԸ˵꣬ſ˫۵Фʤ§ŶԷ
ʱһһΡ˵Фʤ΢Ц͸˳ڵţ
ͬԸһͬ³ĽʮˣФʤֱۣǴк֮ʣǷ·õ̬ͬźէȻصڵϿա
ڸ硭
ӳĺڳδӳ֮ʣصķѾԼĵͷĻ˳Ϊ˳λͬް԰ĺͣФʤǰʱ̬ͬͬϥͬһФʤ§AK
貵ĵƹ⣬ܳķէȻ˵УһΣФʤû취ȥˣװõR8ʹóֻõһӵӵʤǧ
Զ޷ϣʡȵصĸġͷղֿϳӣ֪ӵ⻷ֵ·޷ӳĴڡФʤŵһ˲䣬ӯĵͷֻ˵һ仰
˶ʮ꣬ɪԸš
Ĺ죬˼άԾԣƿˣʲôʱʲôص㣬ʲô飬ֱϿ֮ʣϵĵͷͬ˵
ɵƣ֪û併𣿡
δܵФʤֵţֻˣֱ滹֮ʣǿ磬
ԭֻĵͷڿͬƵ½֮ʣϵЦݶʱعߺȵ
ǳҵġ
顣ѡֿȽĺϵԽɧվФʤǰ翴ƬǣʱĿɿڴվ
˴˽ʮӸ磬Щֱͦվ˶֮ʣڳ˲һʶܵģһǵغ绽ĹӸ磬ֻǳ䵱ġ
AKͷԸΪ׵Ľʮӣͬʱϥ֮ʣݳⱲҲ޷ٿڶεġ
١֣þûصҹϿ֮ʣ˭ҷΣأ
𺳣̿еļ⵶㣬ֱĵΪķߣǱ˭Щ˾ۼһǺεȵӴ
֮࣬ңŽĵܻҵƵǶʱ䣬ûäĿȥվӣԼܼ֤׳٣
£ڿܼңܵסʢһȭ𣿴𰸣Ȼ˲Ҫٹȥ˼
ʵ
һеııǰԵǰ԰Ҷ࣡
עֻһˣȻתФʤʮӸ磬ʢׯȥ֮ʣΧſڵˣóһ
٣ڸ磬٣ڸ硭Фʤͨġе֮ʣﲻĽкþûصФʤߣֱһų޵죬էȻ
٣ڸ磬١ǳž㵣ԼʵФʤ΢΢˵ͷ˴Ħ͸
Ѿ׼õǰ̨Фʤʽ̨̤֮ʣȫʱžԭõֳΨФʤվڵأǰ財ɨˣĿԶʱФʤЦˣЦĺܲá
ܸлҵĺ֪Ůʿڰæ֮м֤ҵĻԻͣϿˣҵ͸Ůˡлл


1312 å
ѧ֮ʹһͷˮʫ֮ɿŮ죻Ů֮ڴԹ޻ڣ֮ڻѻ˵ðռ
Ǽ䣬ȫĿ⣬ž۹ƾ۽֮ʣĹʹǰȺ
ϲӣǣǸڼ˵ġǡ꣬˵ԣԶ٣ϲǣ˵棬Լݡ
죬رĿ£ǽһġүǡŮӣҲ类ڻ¯Ϻ濾ǰ㣬¶ǰĲȻӡر⾭ò˥£ָоӵŨ
Фʤļʱ֣ǷݾȣͶ䣬̬ƣʹ˫ð𻨵࣬Ǳһŭ
٣ˣ棬ܿ𣿰ϻ̹𣿡
Фʤۣʹֳһѻȸ֮У΢Цɨˣûһ˿ŸеԵǰĳء
лλڰæ֮УʱμӰʢׯĿҵʽʽʼ֮ǰ£Ҽ򵥵Ĳһ¡Щ˵ҲǺ£ĳЩ˵Ҳجġ˵仰֮ʣԸգAKͷ򣬺Ⱥ̨˫ְһݺͬݵФʤС
˵棬Фʤÿһݺͬҳеһ֣Ƕֵ
ޣ뵽֣˵⣬ФʤеݺͬεĿ⣬ͣͣ˵
еģҪһˣ֣صӽɰʢǣͷжҵעʵĺɼͶŹ˾ڽʽעʽ100ڡ
ɲǼ䣬ڳˣһڣʽʲô˲̻һмţҲ˵ʢţʽӵʽܺ󣬲Ѹٶȶ֣ǰԾһ󲽡
˶İӵôʲôٹˣҲӵҵνʽ𣬱Ĵڣһֵһ
⣬ֻǳעʣҿԺܸӵĸˣõʽԶֹô࣡һһصڳӦӲϾ
һҵ˵رӵʵҵʽǵ壬ԶԶƷƵֵûƷ޷ۼ߶ʽʽҵķչ׳ĸ
һɧ֮ʣֵͣФʤԷ͵ʱ䣬Ǳı֣ФʤհĿͶվ࣬ǳǳ΢ЦΪߵı顣
OKڶ¡൱˳ᢵĸоڿ˰ĿһͶԼ֮ʣФʤг֣ԼװĵǷݽţ̨̤ǰ
˶׵ܵܣѾİˣ˵ģڳһϣǰҵĲ鲻Ըô˵أھһ
ҵܵܲһСõĽʿзȣ룬Ժʢ£׺㣬Ӯܹ棬ԣҽʽӽԺҵĵܵܣڽʽְʢеҵϣλһ֧֣ллҡФʤ̨ⷬҵٷ֮ʮϽǷԷθģϾгԼĳ̸⣬üɵԷ᲻᲻˴Լſˡ
˵Ӧð˷罻гϣ𼱣һ£˵Ҿȥ¡˵⣬ФʤüŪ۵İĿͶ࣬
Ȼʲô£ǴͬҲɺϣˣ࣬ԿˡҿҲܡ
һֱ㶼ڲҵʵݣʵҲ˵ʵ㲻š˵ģгĸ֣治Ǻ֣Ů٣ǱرǶ˵ţ˵ˣлûеŴ棬ң֮Фʤ˵̨ⷬһЦͱߵֱ࣬Фʤ̹׵ĻظǸ
ɴʱֲܵ˵棬̫ĶҧгݣԼĳȹݺݵĺ
Фʤƭӡ˵꣬ƿȺ⡯̨ȥ
ǸɶгչЩǰǣλʵڱǸ££ԺúȺãȾƵģһôңͲˡ
˵ĺЦУФʤٵĳӿķȥм䲻һͣͣʱ࣬ʲôѾٹ˼Ҫط
֪ǲܽФʤƭΪʵѹڣԲǰһжġ
С࣬С࣬˵׷Фʤһס˶Էֱۣ߳ŭ࣬תֱۣҪԷָո𣬿Фʤûж㿪վˣķ
å


1313 Ҫˣɮɮ
֮ģΪòԶδû֮ǰô֪νһءҪǰǰǸ飬ȥеĶԴΪûжԴġ
ǰԣΪ֮ʣ˭뵽һ£㷢췭ظı仯ٵǿƻع飬֮У֮⡣
Ϊӣְʢ֣ȷʵ֮ڣǿƣĲֶΣЩϼһǣΪ֮̾˶ϲǣһ²ʱ䣬ס֡
ʢׯĻȸԾ̼ŹܼңɳĮеհ㣬ԣȴããĿ·ġ
˵үӵһֻǡɸ֡Ĺӳôϴһƣϵ
뾩ҹķԶʡλߵľ㣬·ûʲôˡ
ƽΪĹ㳡ԣгѾ˴ȵ׼ΨǼ԰ʢĲׯŹơ
¥żڣһװڶԼҴ磬ʱ꣬ͻȻӵĵ绰ζڤڤ֮УѾµʲô
ŶԷԾı飬Լ˿ĿɬЦݣұ۵ָڶԷϣ
磬ǲǼʲôˣ΢΢֣رԼС硯ʱϴǳѪ˿ڣ⡣
ûʲô㡣ЦǰĲˮĬ
ҵϱܶҲܲ֡⻰ϴ󻺻̧ͷ泯Сãþò֪˵Щʲô
гϵ׾˾ˣʲô飬ģϾѪŨˮǸТ˳ĺӣ֪أؾġ·תһ仰ʹϴ󿴵һ˿ϣܼľȣΨΪ
ݣǡˣ˲֪Ϊ֮һܼңڻƼҵͻȻˣȻܼ˲֪飬۴һо޴ɣ֮ܵǣҪλܼã̶̼ְһźš
ټФʤĺ֣ʹű͹ܼңھϸǱܴʱܼңͽһ㡮ɴһ˺ƣȻ޴桭
ҡϴѻ˵ֹ֣꣬ס˶ԷűеĲˮ˼˵
һߣȻɣûߣ̬һ裬ſҿҿ̼ҿ
˵Ҿһˮֻʲôʲô㡣
ļȲ裬ġ˵⣬¶ǳǳЦݣ˵
սţүӸ˵ⷬʱһЩģɣֱգҲЩֻܼûп񡭡
û˾⣬ûˣǣΨʣΨͼ
˵һǧһԶҸ磬ϵǷѪŨˮ顣ܰģһңгҲһ
ˣһȥˡ˵꣬վת֮ʣĻͷվԼҴ磬һЦ
磬һ仰ϣܼסҪˣɮɮҲΪʲôô꣬ҳò˥ĸ˵꣬ţ鲽ȥ
Űı磬ϴѾһķͣıʣѾλԭӸλˣòɣ㲡
ţڼʻԱλϵ̣һζԼСãոյǷԼĴʱһ֧бֱۣӳ쵽ǰֻžһ죬˶Էݡ
ɴ˫ϴ͸ǰźŸգòŻͷĻ𣬵̡
ϸ磬ſˣȥɡͳһ̵ϴ¶˿ɬЦݣΪʲôĻͰ׻ôˡ
һ֣ԻƼҵľ֣Լȴɴģƨߣƨߵ˽ȥܼҾͬС㣬ĵĺܻԼһһڶԷ¡
Ĳ⻰գ¶˵ȻЦݡ
˵˴˵Ļһĭһӣ㲻ôġҪҲǴҡɲǼ䣬Ű㣬Ѫŭɵ͸ǰֱǰŵϴ
ʱһ󼱴ٵĸ߸ЬԶֱűˡ顯һͷүߣΪԼ¿˽ʮŮˣб֣ḧŶԷա
ϸ磬ûһΣ˵꣬үѵҽվڳǰ˫ʵĲԷ³ͳŽصһɲǣէȻһİ


1314 һǾ߱˿
ôһᣬڲʺʹУ˲䳤
˳°ͣʱѾФʤģվͬʧȥİߵĺӰ㣬ŭŶԷ
ФʤֲڵָҪΪ丧ȥʱȴԷһƴֱۣ
ҡ
˶ŵĳ棬һŰϢգĿԣ䶯ǵֱۣ࣬ԼǣŨױĨµͬһֻƤĴèɫ졭
˫ֲϣͷФʤ΢΢ֿǣǳǳЦݣͬ㡣Ϊ߶ӵĲҧгݣ޲ýǰԴƭӣʬΡ
ңʲôûи߹ҵʵݣòƴͷβҲֹһǿҵݣֻЦ㲻ţң
Ҳ֪ô٣ʲҲʣˣ˵꣬Ȼתǰȥ
ôôأФʤĵŭ࣬ɴӨ͸˫ݺݵĶФʤǷݷŭĶ
ҺңŪҵĸ飬㻹Һң
ôˣǲǴ绰һٰ
ФʤƴˣĶ
˺Ů˳ܣֻҪ˵һ̧ߣʱ򳳼ܵԭѾҪˣΪȫ̵Ĺ̾ͱˣ
ȻҺңٺһԣ
Щ⣬޷ȥڹͣҪľߣöԷеŭ޷ѹƣȭ֮ʣôìܵıѾҪҪǣôһ㣬оĵ˿ñȽͣĸΪɣ
ϴʹФʤˣÿÿֱȥ赲Էıʱ˵ôһЦԷǵԣ
ȻҵȻҳ֣
ˣóȥФʤ޿ˣ깽ʱִţһȥԭϥĳȹֱԼš
ţûнƵ𣿴ʱФʤ˵ѾصˡԷɫġȫ㡯˵ҪûаȫĻӻ᲻عôһأ
ԽԽĵФʤϾ¶ЦݡЦͲͬˡ
úÿﲻڳҾ͸ա˵꣬Фʤߵ࣬ż⣬צФʤʱԾʵټݡݾһϡ
ֻһֱ֧۵Фʤ൲⣬žＷõ࣬뷢ʣĸоФʤˬȻФʤԵˬ֮ʣ䲻ϥӲФʤ֮䡣
໡УФʤҵӣû˺ŶԷ࣬ﲻͣĆµ
åˬˬ˳ǽ׹Фʤ޼ɵ֮ʣ˫Ȼ˶Էȹڣ˳ƽ§ŶԷֲڵĴ֣ŰŶԷȫ㡯ڵĴ⡣
ҵӻúõģǲҪҵգϣġ
ɫͺ࣬ҪſԷФʤǯһ취ûУܻ£ϵĵͷҧסԷֱۣڶԷ΢΢ɿ֮ʣȻƿԷתȥ
Ҫ֪߳ȥ˾ûٻͷˡû׷ϹȥФʤվǽǣǵٻӰѿڶ仰
ԭص࣬ûлͷǿӲ˵
Ҳûٻͷ˵꣬ҧŲǣ۽ǵᣬȻĳ˺ţûٻͷ
վԭأŴ緢Фʤֹ
ֻҪ˵Ӷ᲻ܿ𣿿һǾ߱˿ʣ񣬻Զֹ仰ФʤèŲӽ˳ȥֻôĿŵ
õĽͣǳĬ侲侲µ˼һʱ䣬˺ѷεʹһ˿Ϯ
Űĺ磬ʹܳŵ࣬۽ǻڻˮǿĸ߰ͷ˫ֻصǰţججµĲǧ͸δФʤ׷֮ʣ¶˿ɬЦݡ
˶һŮֻǱŪĶѣ
ʧǵʱСѰ׿ǳ棬ʱŶԼûдԿһûֻǰĳСѾԶʱֻؼңèԼСڣԼ˿ڣˡ
ܶŮˣǰˣǲٰˣʹһΣǱˣѾپڶεĹˡ


1315 ָöʧ
һ˲䣬ڷ֣ˣڸ죬ʧ硣еİ˼ֻԼӵйļ룬ЩǿģЩǿԼģЩܹĸԸЩһֱΪ
Ұ㣬ҵĽѡδ롷ԽԽ䡣ڵСǵǰһŲšӣĿԽǰȻȣ¶ǰе࣬Եǰȡ
ԶǸĳ⳵ͷƣʹ࿴һ˿ů⣬ۣźʲô·ĺתͷĳ⳵ʻ
ʢׯǰһ˾ڴӽӹ֧ƱʱʱϲЦտرǵǮҲỹЦĸǲޱȣѵģһͷĴ˼һںԼ⳵
Ȼֹĳ⳵ֱͣߣвδ˾ò࣬žֱȥŤͷ⣬Դǻ˵
·˵仰û죬ΨиתµķԼԷʱʱ޵ıϢ
˷ǣɺʹǵ࣬һεᣬڴ¶ȣ滺ϵı䣬ϵĺ⣬ȴϡ
̨ڲѻ۵ġЩ顣
˾鷳Ƶ뾲һֱʱŲͷ࣬͸ǰһδݳ˾ФʤǲЦʱҪš
⳵֨һͣ·ߣ¶ԷʲôФʤѸ³ʱѾƿ˳š
㲻˵˱ͷ𣿡Фʤӵ࣬óһпõֶΣһΣФʤûԷ֡
Եˣ˵ԶΪԼδƿأֻ˵ϧͷҾ㲻ͷҾӣǣ֣Ц⻰Ѿǰ㼤࣬һش
֣٣ⷬŮ˵ƭŮ˵ģ
ûһУԲˬ˵ǲ֪вǹ
Фʤ㻹޳һ𣿡
ңϳ˵꣬Фʤ³çİ౧ƹͷֱ˸ʻλãΪϵðȫФʤŴæƻ˼ʻԱλãȻš
Ҫȥģ
һֱĲܷõ˵ĳϣҷΪʲôң⻰һ㶣˵
Ǯ˿ҳ᣿ѧʱҾ
ڵһð䣬Ҿ˵⻰ФʤŤͷһߵ࣬ʱѾˮ޻ױ࣬Ĵ
⳵ֱͣڵ¶Ƶʱ೹׵ФʤӾǲ³
ôˣؼʱ̣ôˣˣûǡ
һûʲôµġ˵⻰ʱ͸ǰԼգФʤЦ
ϱҪţĺ˵꣬ФʤٷʲôֱӰѶԷ˳ŶԷӣȥ
ڣֽžԼյ࣬ŬվФʤһνЦ⣬ԷԽˣԽĽšڵšˡһ֮ʣ࣬һȥˡ
Բһû׼ãܲܡ
׼ˡ˵⻰Фʤθɴ౧˶Է첽ȥ
̨Ƶ⣬еϡľڣǼٵĽŲڣ΢΢̧ФɺժԼ۾εҡҡͷ
Сӣô㲻ˣʼˮˣФɺֹ仰صķţФʤ޹صƿФɺǱФʤţʼղҽŮӣ¶˵Ц⡣
裬û˯أãмҵø˵һ£ǡ
Фʤ㡭Фʤ࣬ŶԷ䣬ʱФɺѾ뿪λſſ֮ʣ˷ڵĴơһ£ױ˵࣬ûվˡ
裬С࣬ҡ
ѽָöʧô˸أɲǼ䣬ФɺֱԲ䣬ʹվФʤ࣬ȻһΪεФʤϽգ۾
裬ôôûò̫ˣ
û˵ӣֶԹʤʧɣ͵⣬ҪŮ˵ٺãҶͬԸ⡣
ɲǼ䣬ФʤַҵĴ
裬齱ûУ˼Ҹ͵𣿡


1316 Ī
ϵ˵Ҫй⡣һֱӰеԼ˺ͰΪĹâһ԰ԼΪĹâഺӰĹ¡
Ů֮ԿŽܣʱҪĲǸǷǱĵף³һͷ
Ů˲飬ԵʱϧѵĸԸ䵱ĽɫʼղǷݶڡϡĿ
һ䡮Ұ㡯Զһ䡮ڵǡԷҲֻṆ̀ܵģУǷĶף
Фɺз֮ǷİкϵǷݾȺΣȻ޴档
Цݣʣʹϸϸǰͬʱ˼Ļ˵ûнٸС
Ůһ̨ϷŮҲ١˵ФɺǰмŮӣһһЦԵǰ֣һһ̡ҲǼΪʹһԵФʤЦĺϲ£죡
Фʤ֮ʣФɺ䲻һ仰ʱФʤִҸУ֧֧죬ȻʲôФʤûӳһԵ࣬͵Цͣ
裬Ҹأ
пˣȥдһ£κǰء
أʧӰˣ
أܲů𣿡⻰ͷûȥФɺ⣬Ϊһ켣ôı༭ߣ͸ˣ
ѵүʣѯʣǱﲻң
ˣʲôļ𣬵κԽӴȥᡣİ˵Фʤվת֮ʣͻȻ뵽ʲôƵãŤͷФɺ˵
裬С಻ߡ⻰ʱɫͺ죬ŭФʤְФɺڣĿŵ⻰Фɺ΢΢˵ͷЦݲõ˵
Ҳ˼С̫űҹ̸Σ⻰ФʤϵЦݣʱ
ǵ߳˰칫ңԼĸ׵ġв⣬ѵڷйأ
ФʤСƿ֮ʣһӰ⧲ФʤڶȹǰڵæҺѸסƣ̧ˣǽڣŷȻܳ˶ԷȦҲΪӮȡ˻ػĻᡣ
סӵФʤôҲһ֣ЦεФʤ
ӳզˣ
ҲҼҹŮߵˣ⻰Фʤͷ˲Զվǰκ壬Цɺͷ׼ЩʲôʱκӲ죬էȻ
ˣҲ߲ˡ⻰ФʤЦˣ㹷ͷͣκͣ£ûж֣㹷ͷҲǿĵɣСˣСˡ
˵κľͷɱû£ëҡ
Ҳ߲ˡκֱԲ䣬ФʤĶֿˣϻҪ䵱еġ
ӳ˼Сҹ̸绨ѩ¡Фʤ⻰һκ嶼¶˽ӲЦݡ
Сӻе㵣С˻ǻǰţ˵κ⣬Ҳָ˵
ǣǡ
ͷ磬ڣȫЦˡ
κ壬ܲôֱӣô˵ҲδκľګͷϰΪֻԼѧ⣬һҲʵԼ²̨ġ
˵ģ˵κдˣҾһֱƣʲôĴǵκԳһԭӳš
ķУƨⶼá⻰Фʤٺ١һЦ˵
ʵʵ˵һ۵ɶ޷Ǿ񡭡ʱյǰФʤۼһ۵ͼıעĸϽתұ۵κФʤϣվĹͷֱӶסȥ
˵Ǹɶ̸۴£СĲ룬ȥݲ裬ȫ԰ҵ
¸йء㶼㲻Фʤת
κ壬ӳҿµļڡ
ڣκ͹ͷͬĻش˶һЦЦФʤëȻĴ
ô˵ҲҰ˽´ɣ
ģֻ˽
޿ˣ
أ
ðɣЪ˵꣬һƨڵϵФʤҲû˳֣֮ıעڽǸ֮ʣĸо
ɨⶼ۲˰ɣ
оƬԶ̵ϵͳܳ򡭡⻰Фʤˡ
ȷҺҵŶӣ
ĪһΣκ͹ͷ쳣Ĭ


1317 ƾŮ
ФʤԼκ͹ͷ֣µıʱС鶼𾫡ˣͬĩˣͻȻڶԼ˵ţʵǰƵãѧͬʱ޿κΡ
ߵκ壬ֳ˳ĹͷͻȻЦФʤվ˫۽§˵ļ
ЦˣҲУҲûһ˶ģǶɫAKĲжǴﲻʱ׼δͷƤ⼸ģԱأҪ
µʱ䡣类һͷ̤ƵãФʤԴʱҲѡ
İ
ֵֵܼôߵӰ켫ΪӣΪ飬żͿΪΪˣĿ񻶣רǣиǿȵѵ
óļﵽһAKжﵽˮ׼ú£˵ƤˣǰҲͷඡ
٣ǵ˽¹࣬ǲ̫ƣΪָӣѧģ˽ģýӴģòƾͲȥʲô˰ɣ
Ѿ䣬G߽ӦԱϡ
GıǴͼָģ
ٸСӰɣΪսӸʮԱŪЩϣһȫ
һ߽Ӧû
˵ûУҲţְֻΧԱͷӴҲ㣬ڵҲһĿǰֻͷ˵ϣʣĲҪȥʡʶǰѡսʱһ
ʶ˭

ٵģ˲ΪҽԺҽʦǰʱ䣬Ǹ缸ἰ治Ҫֻ16G15װĶСӰĶǻ
Ҳýָͷ룬Ǽʿ꣬ҲûǱţ
һǸҽʦȡ⡣ڲӣһˣƢԣڱ߾Ҳͣɣ
ֹǲͣԺζģռȫˣҲƢԡʹõָģ˼Ҳźÿ𡣶ˣڱ߾Ѿˣע㣬ϱǱߵˣ˵ˣڿ˴һͨӦûᱻ¼ãʱȥǱлиӦ
ȥˣ
꣬εһ꣬ûˣ⻰ФʤЦݣĬĬĶϵŷλͼ
߳ĬФʤκ͹ͷһЦФʤ˾˳ë¿G㣬Ҫ˷Ѷٿࡣʩѹһ棬ֻԼǱĵȥ񣬲ĳɹؼ
ӳߣҲǾͷ˼ǵģһФʤ˽ãһʱִй񣬶Фʤ˽ԷƢԣһֵġӡΪǱ꣬мᣬܹģ
Ļĺ֣EOŵͼФʤһ̣ѯš
EOֻǸн鷽Ӵߣļȡ󣬵ҪΪֲڼʧƶEOòͷĩҲзݡ
ɶ˼
ݼĩŰæ͵ģҪǽŷĶƷȨһתŵͼĽסȴƤ½СΣ桭
Ŀġȡǵ٣˵ƻνף
һŶ빦⻰Фʤֱݱעϸĵͼת֮ʣ֣µ˵
Ƕģֻҵֵܣҵۣ˵ҵʱ䣬оһ£֡
˵ǰͷ벻ɣûκιϵ˵֯ûκιϵ⻰ŤФʤЦЦ
ͷûָ㣬ܺɶϵƾŮӦûؼոС๩˸ôܸɵˡ⻰ͷϲ鴤֣վһߵκֱŤͷǱЦݣڸǲס͡
ү֣
һ䣬ǻزҾԲҼҹŮôػѵģʱѾߵԵФʤЦ
ԲᣬĻزشźӣһػѵġ˵꣬Фʤ顯һ˷š
ڣҲ̿סκЦվһԵĹͷŭҲǣҲԣ
ͷôţСͬѧϰ߾ͺˣǰͷһʱ˽ﲻ֪۱˶ٴξջλ˼һ¡
κվ˵۰йŮԸ̣𣿡⻰κЦŹͷ
һϣҼСǹĻҲͲôӳˣʮ꣬Ӳˡ⻰ͷĬ
ϸȾơ
顣


1318 ԣָо
ФɺӺݣµ࣬ѹرФʤ뿪ǷݾȸУȻıû˽һͷΨΨŵŵ̧ͷԼĻױԷƵá
Фɺ칫ĳó˻ױЦݺķԭλ˫ְѻױ˲輸ϣ˶ࡣ
ҪҸʮʱǲֻױˣŸأӦòԸ񣡾֪һӦˬʣֵŮ
ֱ̣˵үǡͳ˵ģС߶ǵĺӣһûѧױ֮ġ˵⣬Լ˵࣬ϽֵͷСģһ㡣
⻰Фɺһ㶣졮Цʹԭ࣬ͷĸˡžáФʤǸ̵ϲ
ΪŮˣǳȥΡΪĵطʵӦðʱ仨ԭϲĵطʵ㣬ԶԼΪ
ƩƲŮѡ˱༭ߣ硣ʳǵѡһʵഺҾФɺ⻰̧ͷ࣬ĿɿڴФɺ䲻һ䣺
˵̣֪Ϊأû˽ңںܶǺ֣Ի˵һֱ﷽ʽ
ˣѾͷ˽ģĸףΪʲôĸһŲ֪ɵӣʲôֻ֪ĬĬĹעѡ
̡ʶ𣿡
ʶǶǹٵľɩֻѡ㸸ߣҡһ·
ҲǾˣ
Ȼֻߣֱ
ֲãҵǰһƢûУֻСèƵá𽥷ſ࣬Фɺǣ£·ҵ˶δйġ֪㡣ϲĲԼ飬ФɺʱʱӳСӣĸŮЦ
ǷݽٺİУ·֮䣬ͲƵã
̣˵ʤСʱ򾭳ޱӰ񣿡
ȻȵҰСʱƬø㿴˵ФɺתӳͳһᣬÿһҳŪФɺǴοЦݣФʤ֡
ʱԺıӰԺʧȥһӸеͯ꣬Լഺ
Ժɴ۾ѾԼһФɺܴӶԷӨỨУԷΡ
ԣԺ֪ƨʱ򣬾ͻӢ۾ˣΣʱǸŮƵĺڰգӳʱĲ֡β裬۵ЦݣʱƬŮ;߱˵ʡ
𣿡΢΢ͣ࣬ʵФɺЦŵ˵ͷԳĬФɺŪᣬļҳȫǿհסֱһγƬʱѾ˲ɫƬ
֪հ׵İҳԤʾδмһ棡ٳֵʱѾˣ棬ԣ֣Щθеѹ˰꣬˲䱬ûȥܣƣҹޣûȥΪ֪еļʱ⣬ķŵ˵⣬ФɺѾʣϽֽ࣬ݵУֿ΢Ц˵ллĲԼ۽ǡ
֣ڻزô죿𣿡˵⣬˫ѹФɺű
˵磺ʹԣЦûѡҲûѡ񣬽˶ѣ綼˵ΪܼСŮгϣҲһŭ֮ȥɽУ֪ҾΪ仰ڵȣҶӻĲҾɽ˵ĶԲԣЩʬδľˣľվǰʱ࣬ѾФɺⷬȾ棬ֱΪФɺ۽ǵ࣬صĵ˵ͷ
ʵҸŮˣסڵԪȴ˺ֻɵ񡭡һʱһƭһӣӹĺòãĲжǮ޷գԣ̣ʱ򵱸˿Ҳ⻰ФɺͷһۣĿ͵࣬ûпȥ˵Щʲô
ӣͲװɵˣֵĺɿڣȥģԲӵĸడ
̣˵ϲһʲôоܾ̫ͻȻˡ˵ҡ⻰ФɺΪЦ۽ǣ˼׷
ԭʼĸоǾԼ䲻Ӵˣŷ֣ôˣúӶĺܰФɺ⻰ֱ§˶ԷĲݺݵһڡ
ԣָо


1319 ͷѣ
ѧᣬԸԷɽһǡԸ⣬ʱ䵽ˣͻḡָҿʹûǸᣬҰˮһǣĲ־ͺáɽһǡ
ŮˣãȻȥ˵ȫǱɽһǣ㿴ԣ㿴ǷŪֻŪʼڿѺĹʿԾлᣬȥֲЩԣŮץסˣͲǴޣ
˩סˣøֽǲ֪ڸġ˨סˣ˨벻˩üţ
ҹ̨ԵӨӨ֮⣬ӳФʤϡʱͷҧʣʱͷ¼ʲôʮA4ֽ飬¼ϵÿϵ·úдͻƿڡ
ƣŤŤӲĲƽСʱФʤſѾ͸˵Ĳˮ̣ͷǽصķţֿǵ˵
ɣʱҾˡФʤ⻰ǽصķš֨һƿжױ࣬泯̽ͷǣƿ֮ʣһװʵ̼Фʤ
·ġ
Ф˵ģôҲţΣƻûģôô⻰ҧűͷФʤӣ
𣿡
ţûҮһŰʢĹ￨٣ûд
󷽣ǲױǩһţ
ţô֪ʲôĴ󷽣
ܹزһɣϼңһзѶؼңͬĻͻһ·ٷȸĺȡһ£666һ10001ȡݼͥŮͬĻᴩ·Űõĺ
Ź￨ܲʢֻţ˵˾İʢӰˣûʸ𣿡⻰࣬˵Цݣ˲ϽͳֵĹ￨˳ƷߵǣɴҪ⿪¿ۣɵФʤɫԵʱʱʲô
ôˣһݵġòʹһİɣҲ֪ղˣѻǲѣѵĻˣҿû㣬ѣǾͬඣȻͬˣԲˡ
ԣ벻ѣҶעиůѾͷ
ȶ˰ɡ˵꣬ȻתŮˣŮͬװβǵˡɵͽȥŵʱŴ淴ˡʲôࣿѣ
ž򿪿ƵФʤ˫ֻǰĿתĶŴʱɫԾպࡣΪκ⣬Ϊ˸Լ´ѹͷʵԲԼ˷һδڽӴĻᣬķФʤ͵ķû֮һ
費ҪҰ㺰㣬˺ѷε㣬˹㣬Ҹ˷ܵ㡣
ǸĸƵã㣬ҵͬС⻰ФʤЦݱޱ
ôɰӣҵֵһúչģ˵꣬Фʤָָ¥£Ǳ鲻Զ
Фʤ̫ˣСûĵģѣЩѣÿһʡ͵ĵƣҸ㣬Ҫи̵ĻҾԲŹ㡣
Ǵأ
ФʤĽ·ڣＱĵͷհѷŹؽ㼱ɴ˴źڿ۾İﻹ
֪೤ң˸ӡİɫͺֹ
һ˼Ҳϲȥϴ谡
飬һ𰡣
ȥٻҪ˺ƣҵһ޺˾ȥ⻰ͷĥŴֲڵĴ֣ƨߣƨߵԡȥԡţСɴȥװ
װΣҪŶҿǺܼġ
ҺƵþ͹ȥ
³ϴһ飬ˢˢˢĵͷĭͻȻ䣬Ӱӻ谵Ŀԡؿ
ৡһԡֱסĵͷһУͻȻڵԡţѸǺǺˬʵЦ
ǮҾ˵ӣͷѹ⡣ҡҡͷĳ򼷳ӣһãȻĵͷֹ
еƷζＦ㶼Źܼʳʲôڳ˵仰ֻһٻӰȻ˳ֱӴӺ汧˲һˤֻ顯һ˾ֱıˤڵϡ
һУͷЦϵչԡԸеС¶˳
KǮɣҾ˵ŮսԹǧզһ̵ӣҷİˡ֪˭˭ĲֺʹôӵѸվİһ֮ɫ
⡭ϵФʤվǰʱAKѸЦݣֱվԭء
ߣҾõͷʺģľָǵĺ޼ˣС¥ϵ㣬㶮áŶˣǾǽ꣬´ΰﹷͷµʱ򣬿˭ĵ̡
ͷڿ㡣
ǡڵͷ˵⻰֮ʣķȻܿ


1320 δ֪Ķ֣£
浱ڰʢׯĿĻʽ⣿ô⣿ΪһͷˣүӵбͷⰡ
˷ģǧֹФˣԼġ⡯ûʲôЦԶڸ۳ǵĴѩ£߸ʡѩԼ置ޣФʤ˴󵨵뿪˽һŵģҶ࣬Фʤţȥ˼ҵ£Էݷˡ
̨ν˼ۣ϶ɾһŮˣȴ̨̤òֺܲФ˳л̬ȣ
ٷ鼮Фʤڽϣⷭˡ򿨡һ仰
֪Ĭ˶ͱ˵ĽֻһּһֹơǳԼǰ㡣־õУֻͷżֱ˶ɥʧ˵ϡ
˱ЦųСɵ̨ÿÿش󱨵϶ǰÿζǰͶ˱ͷϡ޵Ĵ·ʽⲻһСԸ꣬˻Ƣء
ܡФʤֱǰʱСѡǡŮˣҪôҪôƣһ㣬³Фʤõһ
ƽʮ¥һţФʤĲ֪ԱľֵˣѾĵղ˾ȻɣλӳФʤ֡вȡʲô
ǿƵͷֻΪ˵õֶζѣӣɶ˵ӣҲ֤һ᲻Ҳ֡ߵڵءֻҪһһϢ㡭
ͨأͰͬʱڰʢׯ̨ʱФʤѾ֪˭İˣФʤ⹷ͷ飬ĲԸĿԼҹŮӡзɣԾ޷ˡ
ֻĳ֣ʵ⣬ФʤʼδģԼֵܺĳõ̶ûԼǰߡ
һѾ㱩¶ڼǰġ֡κ𣿴Ƿ񶨵ģСʱФʤһС
ᱻǣűߣԼֵܣ˵Ҳûһʡ͵ĵƣα𲻱Ҫĳͻأ㣬ܵ㲦һߡǸˣ¥ֻ˵û
ͷı¶ԣڴʱһţ˻ȥڿ㣬øԼƵãرǺǰıġ
ɣƵãݵء࣬ˣš⻰ĵͷŭ˫ݺݵ˵
ܴţ𣿡
Ҵͳˣţƾˡ
󣿴ɶã٣ٶͦͦӲӲᣬ䣬УжУжһѭĽе𣿡ɲǼ䣬Ǻڳ˶ˣͷűӵĳֹ
磬øӣ
ǱңƢһţͷǧҡ
㣿ʲôЦΩ²ҵФʤűʺűߡʱϽϿӵĵͷ˵
磬ͷڣô
Ҹ˵Ҫͷ֮ųӣ̲סȥˡͷֵҸˡź˾ӣվһԵAK
ƨĵģλ
K磿׷ɩӵʱҼҲǵͷİ
㶮ƨֹ仰AKϽӣФʤߣԭЦͻȻ˵
ͷվˣ˵⻰AKŤͷԺ˵
´ƨʱϵҡ۾٣ڲٺڣƹ⻹ϤK
Դ˶AKʲ١ֱɧԾɧһɧˣںФʤٴ÷ţ
񡣡
ৡˣȫֱԭأ
С飬ҪôţֻѸλδڣǵӣݼٲˡ˵꣬ФʤչԼдĹϵԼصһϽĳΪ࣬һͬĲȥ
ƣǹɽƵģʱʱűѬģ۽ǣﻹڲͣš
ͷе󣬰еһգƽǣûкԮûоָңһβEOԼĩţҲڵװ֯ͻ
Ҫһ㣬˾ˣûУֻⲻ׬𣿶ˣֵϼһͷ⻰ФʤŶͷ΢΢ҡҡͷ
δ֪Ķ֣¡


1321 ûˣɣ
ʣųŮһӵҵͨڷʼǰ
ڿĿڣ̻ʵ࣬ûһŮӺӱҴҵĸϻؾδԷ׼һ¹Фʤһٺݵģ֪㱻ӡˣտʼ˼ˮĹڿȻ󣬶ʱʳ󿪵࣬⵱ԼˡɴʱİԵ硣
Сզ£ǲʲôңողǸ˵ûʲô𣿲ǰǵ㲻ҿɣ£ڣֻҪ֣ﶼǵĹצ
Ҫѿأ⻰Ȼŵֹ࣬ͣĽʣɴ۾ŶİЦݳ鴤˵
ô죿Ǿͽˣ⻰Ȼ첻ѣȥӶ࣬ӿžֿ࣬Цĺϲ£졣
Ȼ࡮ФʤЩѣ֪ۣФʤֵϺſҲḽ㶯ҪӲϹÿһ˻ȥô˵ָоԼСķˣ׼ֻ̤
֮ĬİͷеĶϺ۳ŽİԵķѯʵ
ôˣⲻСķ㲻Ǵ˵дСǿʲô̼ˣ
ûУͦĽġ
ĽңĽʲôиѣ
ѣ㣿Ȼ֣Ҫⷽ⣬漰ˣ˶˵ʲôԼ˼ˣ
ʵܾųıʣһڹΣÿһԴ棬㶼holdסʵƱۣ̫ˣᱻ̨˵ģ
йϻˡ𣿡
ţˣÿ첥ĵ档
㻹п첥ǿɣ
ӣ㵽׶֪Щʲô˵⻰ɫͺ첻ѣ
˵
רı༭ߣܽӴٶ˵ĶƽʱûɶżҲĴ򿪣˵ɶ˵ǸоͲһˣ
⣬ôἰйϻˡˣ
о仰͵ģʢʱ۸ˣܻܺ޵ԺһҪ˹Ŀ࿴ɵôһʱȴ벻ȥˡԭǿǿݵģԭ±ˣǷŹԼ⻰࡮࡯һʳԼ֣ŶԷĶͷ
ûɣŶ󣬸ĸ㾭ܶƵãνĿݣ㹻ıȻڣֿڶұ㱻ϴˣ˵ϸ֦ˣ˵ʵǲö󷨣ĳλӸ磿
ҵһ죬û
Цң
һΣֱƹ밬Ťһ
¥ǡͨͨĴԼ¥£ʱΪ˷Фʤͣ˵ǣ˲ԼͬİĿͶݶ
ͷͷˣü˵ȥܡץڴأ
ӣӦλǿҪץΣҲɳ԰ͷ
ҾΪ̣ΪͻԱ͵ͷбҪڣƶһҲпѵԺһԸүϵָ뾭µļѵͷͺ彫ʵķԾ
лӦ顣˵꣬ФʤȹƣAKͳ˽ĿԵĵͷͺͬʱѿͰ͵ĿͶФʤԶʧ
ûк󣬶ھ޷ƿأټͷϵϸȫʹοᣬФʤֻܰصļ˵
ǰͬк󣬲ûԮûʤ£ҪʱǹǣԲȡֵΣ
һ˵ЩţɴҲ󣬼̶ФʤԴµļѵȷҪ
رǸӳƻĳԼжAKФʤĻ˵ҪĸߣƵãۣߣĸꡭ
ں͵ͷФʤĲǿЦһܵʱ䴦˽£ڵڰʡ߾һϤ򣬱Ͼϱ޴󣬳ʪ꣡ȻˣˬҪˣǿſڰ
ȻԼʱеԣ˼ֵФʤҲҴ⣡Ⱥ뿪˽֮ʣһ˶Фʤʼ˼ԼνѿҲע⡭
ˡשͷƵŵͻȻ쳹ŶֻФʤһ¶Цݡ
ûˣɣŵĲǱˣǽһ㡭
ţʱФʤеѪڣõĽѿǷŮ˶ƤϣŲһء뵽⣬ĥФʤʳ¥ϴȥֱߵİȫͨǲһýݵģ


1322 㣬㡭
ʱӣоһָ֮䣡
ƣǰ˾ΪԼŵһɲǣȻ䣬ȵĳ£һѿڶФʤ֡
¶ڵЦݣ΢΢Фʤ԰ŵ˾һתĳ£Цݣÿɬ֡
ԾһƬķ䣬վԭأƯ磬ŰԼķңҵ޹Ĵɢ
һҰְҵװȴۼ۽Ϊ99ԪڴǰĲ䣡˿һĳ£ָöŷңĵȽصľš
֨žƿţ˵ƣһглǰ򵥣û˿ŲžણžડĽŲԤʾųµĻƽָ⻬һȾ棬صصĿ˿ָʱ¶˵Цݡ
òԼղ
ְ˶ĿڴǣŽڵľΣ˳Լְҵȹ£Ŵ޵㣬棬Ըеһ˿⣡
ǰøֱʲԾдĿ壬ԾĿֻ˵ҳΪϸģֵĳ£ĴָšǩֽСֽš
ÿоܼ򵥵߸֣ȴϡó´ЩУФʤǰſ칫ĳ
ɫĲױأѾеɵļУԷƵİ״ɣ°Уڶ죬ٰڷŹʱһո£СÿһƷȥһ¶Ѿִɨһ飬Ψˡ
ڵķ壬ΪûйŵԵʣ塯ͷĳ£úݺƷƴնɵķ壬Ժﲻ׷Ƿ
һĻĻһ顭ŵӰ㣬ڳԺﻮ·һж췢Ƶá
ãҽФʤСʤ滬ȥÿÿ뵽һĻ¶᲻Ȼ¶ȻЦݡ
ЦǰģЦǰ
ǿˣЩһ˹µˣݹ¶ı󣬸һŶôǿģ
ϡǵãԼΪĴ󵨣ŵĻУѯһ𣿺ɵ⣬ȴشĺ֣ء
ţҾһ飡ʱԼǲм§ԼˣһŮˣ˵ͬĻҲҲ˾ɡ¶ǣʱԼ
һμһˣ38.6Ⱦͽһ飡һڽ֮ʱܵĵ𣿡
ɯʿǵĵһ仰ƭŮ˵ᡣˣ»ţһģ̵ġ
ʣѾǰһУֻܴӴУжŷ廹ҡҷţҹ磬ǰĲԸ뿪
֨һ죬ƮԺڵ֦Ҷ˲죬˳Ʋ۽ǣתĳ£ƹӳµǵӰ¶ǿЦݣɵĺ
裬û˯أ
ͣٳδݣпŵƣѾͷίԸ̫˵⼸ҿæӡֿǵĳ£æյߣֱۣ
ʲôίʱȷʵæ˵㣬չͷչ˵ҲǺæ㲻õҵģҺܺáĺܺá˵⻰ʱµĿȴɨ䡣
ƽԵʵ龭꣬ƽ֮еЯ֣Ҹ
̫ĸ飬ױʣ˵ϴǰ죬Ҽûг棬ֻһʱ𣬿ô죬ϴ˴ϴ˱֣Ĩεʣ嶼ûŹأ˵⣬Ŀ¶ڿڴĲףҡҡͷ˵
㻹ܸʲôȰʱĳѾǣ΢΢ĵ˵ͷ۽ǵˮһβ
飿һֱȥʳ仰ʱºһ䣺
᲻صġɻߣֱӲȥ
Ȼãܽݸ飬Ϊʲôȡһأ㲻˵֪жϴˣˣǲ֪

æ¡
ûʲôµģ㲻ҲŮţٲඣûඡ˵⻰Լֱۣĳµļϣת߻˿һվĳ£·㣬ʲô˵ڴ淭ŪԼֻűϢˮǣڽͨ绰һɲǣ˿ɬ
㣬㡭绰һͷĬ룬ȴڳ˵˵һϤʱͻȻֿȴ
ңͻȥ
仰ˡ


1323 ظۣɩˣ
õĿ˼ѪһФʤѸٴܵ¥ϣ죬ʿվǰ·ţдԵɤէȻ
𣿡Ȼʮ£˽ӣԾɲ˿ţФʤͻȻֳЦݡ
èèϲ˵꣬Фʤš·ţֻ֨һŴ򿪣һƬֳʵФʤѪڣȻ
СࣿС࡭ִ򿪿ĴƣФʤǰӽĲи֮ʣһֲԤԺ
鲽ǰһѹ׵ֽſյֱҡҷţֲ䣬һֳֻֽͷϲߵФʤû˵һ仰
𾴵٣СŮӿûƭŶûŶȻˮʻͷʵФʤЦԷǡ
лʢɱŮӻǲϰָ߶˵ĳϣ밬Ů뿪̸·ܺĳ׼ģ֪֮ҵĴڣô˵Ҷܸж룬ûƭң
ϵŰʢҲˣͷҪײҪ˵ʢزˣ֪ſˢһױɶģھϸˣ㲻Ǯɣ
Թϲ㣬ϲФʤǲƴ֣Ӳ٣ңȽɶʱ򣬼įˣϵ㣡ԶסܽﵽǺεȵݣֻҪһԶǡܡֻǡ
Фʤ϶İƪͼͬʱһġ֮ʣϣֳһ޿κεı顣
ӻ治ְԿ·ˣҲˣɾǲԸз֮ڹŴǶҪ̵ġ
壬͸ì֮飬ФʤóԷľԼ壬һӲиʣˣﲻֹһ䣺
Ӳߺż𣿻нƣÿͳôһ㣬СèƵã
Ҳһˣ½ÿ춼ϵ˵ģ˵룬ǾǼٵģֻڵФʤԵЩԥ󻷾ȶ϶ӭȢҵϱ⣬ȷʵͷ۰
̫Ĺ鱱ʡҲ֪ȴԤûФʤεģӣӿȴܾǿһ˶ѹ»ô֪꣬ˣ
ФʤŴҹ֮ʣڶֻͻȻ쳹ͳֻФʤ˿룬ϸֳҸЦݣ˵ܲ٣ܲپ͵ˣ
Hello£㡭
㣬㡭Фʤʧʹ޵˻ʱϵЦݣʱȻֻͣ룬쳣ᶨĻش
ҡ
įӯįء
½˹ģ˻ԼĿʱظѸУ˳ſ򻺻Ļ档ֲľֻ绰ФʤǽźڳţܴӶԷǼΪУǷݽš
û£ֻѹֵ̫ãйһ˯𣿴ŵ𣿡򶨵ĻشǷĲûֱӻشԷФʤظŸղŵԣң
æ£Ƿ޵ϲãδоæҸĳ£ֿǣˮ˳ǣڣٿɬ¡
顯һ˷ţס绰Фʤͨ˺ֻʱ˸¥δսͨ绰ûпڣԼҰ೤ĵ
ֱأ
ڰʢׯǱͣأզͷһ£߯ˬˣڡ
ôôϻܼڼҪ绰ֱӰ˾ȶˣԿ׸ңԼ
զˣɶˣ
ظۣɩˣɳֲ
Ӿ۳ǣȫ̸٣ҲҪ߰˸СʱֱҲСʱڲҹʮһ࣬Фʤ󣬹һ£ϴųҹҲԲҹˡ
ܼԼҰ೤˽ҼԼݳĺͷɦҪڣ±ǰ˸ˣɼǱФʤߴ顣
ͷļѾ200ˣĽడ
200ˣں⼸ʮ𣿡
طĺù񡣡
ҾԲһְԱҾˣ棬һҪר˸ϴԣͷզµİһͷ档
ᣬಡһӰ˲䴩ָʾƣݲŵĺһҵı飬ɱ߼ʱʱѾߴ150ľһֱִʢׯְĽβĸں档
٣Υ棬𺦹·ϣС£ϲ㡣
ллͷһ˼ñҡ˵Ȼƿ˳ţ˫ֱͷֱӶ·ڣʮӣĳŸϣʱФʤѾ̤˹֮·


1324 ϸ֬۹壨ϣ
¶Դڰް˲¶Ҳ¶ǰζƷܴ˴Ӵѧ˰ԼҲѧĹ¶֮еİӶΪԼһľ硣
ľڣôһӰ֮ȥˣ
ȴǸֵĽĹ̡ر֪Էʱݵȴĥһǿ֡
ȥְҵװһװĳ£еİѳɢԺڵ·ƣʼǰҵС·ɰصĴ̣ӨӨ֮⣬໥ӳţӳӰ¼ţǰͦΣϴһĳ£ڶ¥ڣ确ʯ㣬ãã
Ȼ񣬵ͷǰֱȥһСʱѣݵȴ绬ļ⣬
Ūеͭ͸ķԼȻǿ޺۽ǣôҲ޷õױֲģżӣʣԼôˣΪʲôˡ̻̲ⲻԭԼⲻǸʲô¶Ըĵ׵Լ
Ҳί̫ãи˰ݵĸ壬ͻȻʱԼ̿סҪͣɣҲΨһĽͣοĵǷΣ
ڰУһӰĸڳڣǱ·ϤòɲǼ䣬óֱӡ
һǽ֮ǵӰվԭأ¶ƵòЦݣֿǣǰûнٸС
ָץ桮֨֨죬ſڵǵӰ˫֮ʣڴǵٻӰʱʧ
֨ѵԺڵǸű˳ƿ֮ʣ֮ľ벻һףһףó¿Էݡ
˼֣Ǹӵķɰƣʱó¸ܵԷĴڡ
ףߣû˳ŵǸԷߵԼʱȴͺա
ˣˣдԵڶߣϸ£ܸܵԷıϢǰȣǰġ
ſ˫ۣ£Է§ԼһɲǣڶԷؿڵĳ£˫ۣϸŶԷϤϢξ
ӵκ޵㲻͸·ƣ˵ӰӳԱߵɰԣɣֻʱĹâڸ˶ѡ
ˣζûˡҧԼǵĳ£ſԼֱۣǰЦаӣ򵥵һ仰ıʣԽˡᱡȴԽܸоʵڡ
ϰϰһһӵȥŻİУоôʵ
ʵ˵ڻ·ϣʱĳҰڽ˹ɵҰ§Żʱȴ᲻ˡ⻰Ŀ⾧ӨǰˣС죬ͻȻһŮ˵Ƥ
ҵĴҵĴôʱ䣬δ㣬ұ֤һ֮ǰһĴ裬ʮ²̽ףģϣҡɲǼ䣬ԭΪФʤ˵ġֱ˵ʱȻ޴棬ɫͨĳ£ѳԷĻת֮ʣֱФʤӱ§ڻС
ŶԷĲϸŶԷ㣬ФʤıϢϮŶԷ֮ʣӱֱФʤŵĳ£ԽŵĽҧǡ
㻹ûԷɣҡ
ȥ԰ɡ
ڣпŵķꣿ
˵УһУ
§ųµФʤó۳Կ֮ʣصسķľһ¶ϵٹ⣬ڷųʻ봺ɫ԰֮ʣԭĴ
Ļ࣬ΪϼһҪȥǵĺ£
֮ԲѡڼңǱФʤˣû裬ФʤеӰ֮ȥȥԼ硯Ůʱľûô˵ҲԼδޣԼҵ
Զγƣ˾ڿʱ򣬵ֿƿط̣һֻڸʻλϵĿˡ
ȵĸڳµֱϣһֱֲڱĸĳ£ڹŵ绰ǷԺ󣬴ʱָֻ֣´ʱФʤٱκεĽ٣ǱĵӣĿͶ˴⡣
˿ʱʱͷФʤԷգָֹܵÿΪ˶欵ĺ󣬽ɱФʤĵߡ
óµĿ˼ûڴ⣬ǳϼָ棬Է۵ļʱʼձӲƵĳ£΢΢ֿ˼ӣӨתͷһɲǣߵФʤ콿Ҽżֲֹ
úÿ
ϸ֬۹壡ˣԵˡ


1325 ϸ֬۹壨У
ԽйµԽ򵥣ԽǳԽ겻
µݰڽϢ񾲣֮䣬ĴڡȻٱĵĸ飬ÿһεıǰǱΪ֮
һݳµһлǾǡרע¶Ĵʼд
һ˲ϲʲôѧϲ顣һһһһѧϰһרҵһһһҵһһⰮһˣδһޱҸ顣
ֻ֡㡯ġרעФʤΪĵġ˵֣ֻҪһۣܿ͸ԷС
ϲĲֶĳĬһϵòϵͽŮˣͬţ̰㣬һȥζȴĺأҲΪʲô˰̡ϧ̡Ҫԭ֮һ
ڵ¶ȣڳ¶ȵıǽƻ´棡ЩյḡФʤ˾ʶԼʱèצĽǸУʹó£̺
ǰǰˣгһֱ֣ӵ㺡ԣ
ƽȵĺɫۣʻں˼ĸ۳ǻ·ϣǰ50ĺƣФʤͣ½γʱ䣬ŲԶ˹ھڣ΢΢¶ЦݵФʤ
СʱҼǰиڣһ죬ҾϲȥϴҰԡеʱ򣬻˳ץ㣬֪ץһ㣬ж೤𣿡ɹФʤתעĳ£ͷФʤɻҡҡͷ
һеФʤ˫ֳſڳǰȻ
ôţֹô˫ľԽԽֱФʤұڿڳµļϷ
࣬ô󡭡˵⻰Фʤֱֲۣڵִ˳µļ򴦣Ȼֵĳ£ͷŶԷ֡ǣмЦ
ݱ飬Фʤһ˵
Ҳϣ£Ϊ㹴ܸ磬ΪҵĻǶжƩ磬ҰǣοҵǷ˼˵⻰Фʤұ˲䷢ڲͲеĳ£ûһ˳ФʤС
δӦԵǣѾԼ㴽֮ϡ
ŵ׵ĸ߸ЬųĲ棬˫ֳڰг£ɴ۾ɵФʤֱ˿Էĳݷ֮ʣһжǰˮɡ
һʮ룬ĺɫۣ˵Ļ·ϣֱͣ˽ӣҲλΪ8ĺɫۣҪϽӵĴˣҲ˻ز¼ʱڵݼ飬ǡδɡ
Էĳ£ԭأˮĴ۾ܼԭǵĲɫ࣬ʱѾղŵãմȾĳ°ͣвױ
ФʤǶԷҵķңԼߴڵԶ޷ᵽɫպĳ£ٴʱж
ֱӴФʤҪḧԼ°͵ָ֣Ŵ̵Ƶĳ£Ķ˵
ЦҡҡͷФʤ·ţѾϨıۣûţ̵ݼţֱӲФʤͷ£
ţҪ۾ɣҿſռҲġ⻰ĳ£޲ȥҧһڣŶԷⲻϵţݺݵ˵
㵱ְ
ףѵݺ鳡ôˣУղһûоļ˵꣬Фʤ޵˶Է
һ˼̵ƣФʤšһСġĴŽγʱǰеĽγ棬Ѿѹ˽˿Фʤڸոһڡ
Ѿĳ£ŪԼ㷢֪ıӻһͬҹǲһǵѡ񣬵Ӹոһ·ϣıԼòƺΣգΪΣա
Ѿղǰɣÿһ·ڣ¶ߵФʤǰˣʲôľٶֻŻδж֣ԽµģԽûס
ʥФʤԳµϲãľֲѾȡ˰׼ҵľΪ˸۳һָ˽˾ֲ
󳡺ýԽԽߣһǮܽȥģºſԾͣʮ˽ҳռʥɵԣ
ֲĺأڳ԰أһľСԺûƣÿɨһ飬ȴƻͨ
·ڵȴʲô˵ĵ


1326 ϸ֬۹壨£
еһУʵ΢һ㡣еǸˣҲʵ΢ůһ㡣˼ǺңԶһ£ʱȴƫƫʵ׽һ㡣
Ͼ˼ĹУԸƢԶǳķ죡
Ψмʵ˻ȻŶʵġԽԽģԽԸСʧ䡯ͬʱʵ
˵ˣеŮ԰ݶԷһУƽ󣬵㱩¶ڱ˴ǰܱ˴˽ܵǽСʵܽܵıʧС
ܷʵܹǸСʵôľ
δʱФʤԺе˼Ťˡڶгëë򱻹ˡ鲻ԽıȻɵȥ顯ʱζƿĳ£̿סֹһ䣺
ôǸӣСԼ˵ϮּġС˵̫ʵС
ԲԶΣܹݺͿķǣȫڹһŮ˼Ϊìܵ磡
Ըߣ䶨ˣǱĵûһŮģԸ֪˵Ѿ뵽Ḷ́ǰƽвǽ᫣ǽ࣬˰飬ǽСء
˼άԾģԶҪȿ̰һɲĵ˿ϮҲΪʲôӵĵһΣеġåޡȥЩغ˱׼ĺӣֻŬŬŬħһɹĽСɵɹĽСʦ
̶һѵıֳ˲ıʱǴ඼ʵֹһ仰ôʱӦúĸԼֹţΪʲô
׷ûнݾƤǹؽڡףûǮûǮģǮ㶼ûʱһ
ô
Ҫˣ˵һ˲ţФʤõó֡Ǯ˵ص㣬صǮǹؼǻ⻪ΣǶڽڴ󻷾ʼձڽǰˡ
˵ģФʤԶǧϻظ۳ǵһ𣬳±ѾܵСĶӣ޲ϮŤŤĳ£δڼĶⱾһֵġ϶
ĿʼԸͷβФˣɵĸоӲƵФʤԸȥ̶ɫͣʥԺǰʱڵĳ£Ѿͷ׵ĵƹ⣬ۡ
ͯļУ̵ıǣʱ§ŵĿԺͷ׵Ĳʵƣ˸֮ʣͻȻһʻ졣ǳ£һФʤ¶ʱ૲һλ
˵ģ⣡ʷݣһжξԼǰʱڳڣѾ޷κԼĳ£ǣűϢȴУ
ФʤʿΪţ֮ʣһĳ£ִ˶Է֮УҽţӻеФʤһľš
֨һ죬ԺޣŻ˱ǶóµӣøӵĽӲۺ컨У͸÷ڴʱǰޡһ䣬һ˱ǩ
ФʤԼģ鲽ſڵǸǩһÿд־䣬¼ţФʤԼ֪ʶٵమĵεΣ
վԭصФʤʼղԸŲһٻӰһԼֱѪû׷ѰŮ˹Ȼϲ׷Ķ˵Ϊ飬ϣ̣ǿС
һ죬ұĿھУȻ̾еԣһ£ҡеľͲΪȣֻΪָ⣻һ꣬ĳͷɽ·ΪֻΪůһתɽתˮתΪֻΪ;ФʤǸдԵߣڳ¶֮ʣĳ£ֱ΢΢
ûлͷΪžУ˶ԷԼĽŲ
ԻԵעԵȥԶᡣǹһΨ졣ЦԣȥԹȻģԣԵ
ܸܵĵ𣿴ʱȵġФʤԷ䣬ڶԷ֮ʣ૵죬ıϢų£ĵķߡ
ФʤУ̵ᣬڳĳĽëյ۽ǣΪᣬ˹Ĺ켣ռ䣬ڻ֮ʣФʤǣĵ䡭
ᣬȴȣͬ˫ֲڵĴְ㣬ųޱ̤ʵİȫУպĴǣ΢΢źϣ׵ĳݼ䣬³
Ұ׷Բԣճĺ᲻ᣬˣǣ˫֣᣿


1327 һжԣ
Լһ˵ϵ۴ˣµȡ˵һ߹ǣŮˣʹ飬࿪ʼܣϢ
Ů˱˵߹ǣֻϧҲΨϧ
ˮᣬųǽеķ³ʱʱ˿̵ѾޱФʤ顣
ݣҲıУΨн§Լȱ㣬ԼҪʱ򣬼ʱֵˡɾݡȱС
䡭һէȻʹԭ˫۸һ̵ĳ£Ȼɴ˫ʱڵҹУ貵̻ӳ˳ǰա
Ľɳ·ǰˣʱ౻̻·ɼԼ貶Ŀ̻ǾԶϢ
Ѳҹľ˷ФʤıǵǿɬЦݣФʤУǰԤ뵽һ㣬ûг̫õ̻û̫ನƾŵǿĹϵ¶˵Ĳɶ
ͨ񣬼Ȣӭף賿̻ʩţ̶û̫Ӱ졣
ʱѾФʤµĳ£Ȼ֪ıӰ죡պĴǣ΢΢ֿһشʢġ̻ƴһ˶ġĵ͡Լһжǵá
öʯСյӳ£Фʤӵڻеĳ£еĲǰһƽ
ҹϮڴʱǰŻϢó˳У
֨صţıФʤƿһеĳлǰ࣬׷ų¼ӵԼƷζ
ѾǳµһһΣԼȣȴĳŽš
һյ㲻ϰĻΧմ˴ֹͼӳǵĵӰֳһĻѤʵĻ棬΢СͼȴվſǶȣպܾ۵ף
ϴûЩġФʤеĳ£૵
ûشФʤ΢΢ͷŶԷķңش
ô˵ЩФʤɿеĳ£鲽ʽԣųƬת֮ʣɫ㲻˲ǻȣҵ
һϸĵףǸоء
㲻ǺФʤŸ֮ʣǡ˵㣬еζе㾩ĵĸоǲײۺ塣
Ҳ̧ͷ㣬㲢¶ۼФʤÿһߣŲŲ¿Ȼ̿סҪЦɵФʤʱЦά˲ӣ
ߴӰڵס˵ƹġ͡ʱ˿̣ĿԵˣ˴šûпڵĳ£΢΢ж˼ɵФʤŶԷ°̧֮ͣʣһԵһФʤ㡣
֪𣬵ҷƼһ׸һС˵ʱһҼ飡
ͬס񡷣ܹҶǷ˼ڣԼܾãܾõδҵǷġ
Ұ㣬ҲĽѣȴҵҸҳϣǸ˽Сˣⶫʱ򣬻˱úܱ΢
΢ϬȴԽװ벽Խ˱˴˵ĺ蹵ȴöԷٲľ硣
ܶ˶ʲôģΪǿҾһֻιİǡɺ޵ͬʱֿ¡
ǵʣҺٻش𣬵ȴԼĶ壺ģһεĶû£㾲Ҹ˻£תÿǶѴʹһֱɻ£ÿһǶĥƽˣҲͲʹˡ
޸ҰɣҲ᲻ҸҵġǡѾĥƽˣ˵ҵıˣҾϲ㣬Ⱦָ
Фʤ˵ⷬʱ򣬳ߺգͻȻէЦŶԷ棬૵
飿ôøо
ʵҡԵϲʹԥҲҪռҪռȫ
Фʤ˵仰Ȼ§ŶԷ䣬ɲǼ䣬Фʤ֮Ѿûκξĸҡ
ǣӵĸĳ£ФʤȻת֮ʣǱļƣزͣҡҷţӳĵ棬پڷǰӳ䵽ǺľʵصĴͷ
ɴҡҷĺ⣬²ٿܵĻФʤ֮ʣǼԤʾеĿʼ
һжԡ


1328 ĵĵ
һʱðΪͨѣȻۣȴƽȻһֿıȥһĸоͻףԭƽǰõ
ԺܶΪֿʱʹǰʵˣ۵ĲǰʹֻǷݻ
ûһ˼㲻нˮɣûзֿʱǷݡ侲Ҳûѹֺݷûн˹ʹ飬Ҳûڵĸɲһ
˾һеŮ˴˱İʵ벻ƻ飬ɲŻᡭŶԷġǡߡ
ҲνˮɣŮ֮ĻܣϣϵĲ
һ죬ĿеŮ񣬾ͱԼѹ֮ʣǷ̿סĽԼʧˮ׼Фʤ֣ݺỨЩġˡ
µФʤ̽Լ֣ɵҹƵõŦۣ谭˽̣δ㾽ȵФˣһաСĴư㣬˰죬ӵǰſڻδ⿪
΢ĵƹ⣬͸ɴӳ˳µɵ⿴ФʤǾȵı飬Ѿֱŵ̬ʱȴ̿סֿǣ
ǲˣڹϣһȵФʤʳһʱǷݽţųӵ¶Цݺ󣬵Ȼ޴档
šġöһ仰ɲǼ䣬Фʤһ˫ָƵãɽ⿪ﻹһ䣺
ʵ֪򵥵һ仰ʱóµոӵߺ죬ɫĸë£ڳФʤǰʱѹŶԷФʤ
֪ôŪҵӣôߵĳ£ŤͷҪҧФʤĶ䣬ɻФʤӭȥǡ
ɳɳأıȵ֮ʣǷݺ䣬˴֮
ڴġĵڴʱǰڣȡһСΡ֮Ψת죬ʹĵԼĺ䡣
壬ʵãڴʱŲ䶯ı죬ɢſӭҡҷķ壬ö죬죬ɢıȡΪ˶
δ𣬵δ𡯵ˮʪԺֽʵ޺㲻󣬿ʤڼ٣մȾĺޣˮڵϵһɲǣ͹ƽĶʯСϣĻ۳ɵɫ
۳ˮմȾŢĻ̳ʱͥԺڣմȾźɫ뷿ڣȿϵһĨ죬໥ӳţǰĴۣǰ˳տ񡭡
Ϊءɵ㣬ɵĳ󣬲ŻȻ֣С˵еЩжô١Ψģ֪һεʹ
ӣֱ壬Фʤеĳ£ܸܵԷؿڵ˵Ф˵͸֧Ƿݽе˷ܸУŸ߶ȿ״̬
Ĵֲڴ֣ŶԷ⻬ļʱŲӰֵĳ£ɫͨ죬ҧǵڸڱϣɢװлԼ¡
رǵФʤұۣϵĵʽЦͣʱ¸ֶ˵ĳ嶯ѲФʤı۰
ĵĵʱðߣȴߣ£˵㲻˿ϮŮɹĵ䷶ԺﶼԴһ
ţܣ˾Ϯˣ¼ҷܶʮĲҵ϶ױˣǲ߯ӣФʤ˵⻰ͬʱѾͷĳ£ڱŪС
㲻ϼⳤָûФʤļ㣬˲ƤؿڵƤҲڣ˵ڳ¿Էǲؿڵ˰̺󣬱᲻ô̶µ󣬸èצƵ
̵ФʤͷŶԷĶͷͬʱֲڵĴ֣ڶԷ֮ϡ
ˣ
֪Ϊʲô͸ȾƵãûʱ򣬺ɶƶΨкͨˣ˵ʱ򣬲žãôǺö
ԸΪһӵĹ⻰ӵĳ£öͷסԷؿڣʱߵФʤֹ
£һһڵġ󹤳̡Ҫҡէһû׵ĳ£̽ͷδӦФʤѹϣ˵
ƴɴҡסˡɲ˷һ㡣ФʤǺ޳ܵЦʱʱ⣬ҧгݡҪƿǰˣκΣڴʱһжǰ


1329 ұ
һٸһΣΪĳ˶ԼͬУӵУ㰮ңֻ껪㡣
˯еĳ£ƣЦݣФʤУڳ׵׷½٣֮ʣ¸ܵˮᣬжԷ޾İ
껪Լˣһжڳ˵ǰ֪ˣδԷԼޱ
ŻеĿˣ̿סһڵФʤŶԷǹ⻬գŶԷԼУĵǷ㣬Զĸӳס
ֲڵָŶԷļδֱоڴŵĿ㶵ǲͣ𶯵ֻФʤĽüͷ
ڳԷµұۣС̧ԷĲİѳ·λúФʤŵվ
ФʤȣԸвʵĳ£۽΢΢䶯ǿȵ˶Ը˫ۣУ͸ʵĿ⣬Ǿ߸ߴӰ˱ѡ
򵥵׺㣬ӶͳֻФʤͬʱ̺ͻ˳ŵľѥһǰŲ¾˯еĳ¡
£绰ȻֹڴǰФʤϤĺ룬׼زȥʱԷһβФʤǵһ̣žֱ۽ͨ˵绰ȶԷڣֹ
ºҹ§ϱ˯Ҹ绰㷳֪ģΪФʤԼֵܱԹأɵ绰һͷͣȴүǴá
ӣǲΪҳԲ˳ŵģû绰
˰ɣص㣡
ڸ۳ǣ
ʲôҲס㡣
ٺ٣Ǿͳɣءˣգܵ۳ǡ
գզ˵ĳĳأ
ҡ⻰ФʤĴܸУ˼ϵɶ¶ϽԼϵСƵá˵ˣԼӣòҲ̫ġ
ԼҶӵĳĬүҲż͸ͲФʤ绰棬̵
С˵㲻̣ܳ˵ڳ̣ⱲӶҪƱ磬û飬˵ˣ㣬ң
ӣ㡭
ҡФʤ˵仰ԼһЦ绰ﴫ˱ˬʵЦ
أյĺļκһҶѵģرǵΪж
ɶ˼㶼뵽飬ǻ벻ʱ¶棬ɶ
ûɶ˼㻹ںɶ˼Ц⻰ФʤþŻع
һƱ
ⲻص㡭ָôŴڣüͷФʤŴĳͣΣ뼫ŤС
˵õأ
˭˵õģ˭˵ã˭ȥŵĵߣûţҲøɻǣȻզһСඣˣָҡ⻰Ѹ侲Фʤ˼¼ʲô£ñġġ
ٴĦˣҸ㣬ĻδܻˡûҶϱѩˣǰɣؾǰһܵһΣӣʮˣ
үӷˣﲻˣиСĳ͹ˣ㣬ģȥϢФʤʱһƬհף
ѩˣﲻͣظ仰ڱ˵κΣѾȥˡ
ϵ۳ǣһδĸͳ¼ѾͷĻ£չǻеĶϱ֮ǣ϶ˣ֮ǰؾүѸýӵĶ˵潻һ°ɡ
ҶԲԣѾԷФʤʱı鼫ΪָѴ̨ץġ֨֨졣
ô룬ڡϱ˰ӻϼҵģӣﶼûǸ۳ʺԶǷ֮أǵĳɳˣһûʱһӻ
һֻ𣿡
˭ֻأ
ұ
ô˶Ŀأң㻹ڶԷУǼÿ컯һ㣬Բ
绰һæ֮Фʤ⣬ûлعתδ㡮ʧǡһŲͷոյǷϲøУʱȻ޴档
ȥ£ѵФʤѳĳ£¶úܽڶԷ˯УѹݾѰФʤɣɢŰ˵Ϣ˯ĸӵİȡ
ⲻ֪һŴʱѾס˵ȫУФʤĿ⣬ǰã


1330 ˭˵үûƢ
һ۵ĹԣһԲ죬һֲҪԱ˲ԹɫĴݣһֹͣΧĴһֲֵ΢ЦһϴˢƫĵĮһŵĺʵһֲ͵ĸ߶ȡ
ͬʱȻܡ
÷԰ڡ
֪ǲǺ˵ˮԵʣܵү˯ߣֵ˶Զүӣһĵı顣
Ҳⰾˣ绹Ҫϻϰӵء
ȥɣ˵ģڲ⣬ƵãĶǰͬãĽİ
УһĽ㣿ˣүʱ򣬻ǼżֱԹΪʲôԼŮôɵأȻ޷˵ҪǳСӣզͲŬһ㣬ӳԶһңעѪĴڡ
ɶж︣үүģҲֻǱԹѣģΪԼŮֵɡ
÷֣׼ԺߵүӣүųԺţü΢ʣ
ǵƨˣ黵ˣҹģ˼ҹ㰾ɶĪıүѵһǰɷүʱԱûԼҶǡˣ졯Ĵǻˣ˿϶ֱԲıһ䣺
¡壬ˮУԼˣ治ң⻰΢΢˼ֵȻЦݣǹĸүӡ밲͵
ֳգҪû˯ϰߣлл塣ܼСŮԼүӻһë޻˵ֻһ䣺
ڵĹǳԻҩˣˣ³ҵĺӣҲȵˣ⻰һүͷӣЦûЦүӿżʱڵĺһ䡣
ǰˮ·ͬ÷԰·վ꣬СԵŢһǳһŵүЩ
ȥɣǰ·ߡ
û£˯š⻰үûڿ˵ʲôģȴϰ¡ٲԼ˵ԸֻҪڣոճФʤ֮ͨȻûݣɴУ֪Ĳ򵥡
̽ԵҪ֪Щʲô£ĵߣ
Ժ֪ʲôֱʣèèƵã̽ôޡãҵˣЩ¶ԼˣҶ⻰Ĳϲ֣ϻǵĻش
֪ˡ˵⻰ʱүѾǰǲײĺߺûдϵүֱϣĳóë̺鲽үߣΪ˫ϥ
û˯أ
ûذ֣ȥ˯֪Ҫ̸µ׼߿ʱȴүӽס
û˯ͰҸ󱭻񣬶ŵ÷Ӻ㡣˵үӱָԶľ̨򵥵һɣѾͻүӶĲγøŵϲأ
ϵˣ
ϵˣ˵СӵЩ
֮Уϱûӵң֪Լ쵱ˣ˭Ըʱ䡣ˣǸϱ
֣Ѿźˣκ˹ȥġ˰֣ҽԺǱߵõϢǸ
Ϸ⽨˼룬ӣǶҵ֣ûɶһ
ҵ˼ǡһĻزˡ⻰ʱ˵Ȼһͣͼ֣еĹ
ڿƼôʱʲô˹ܾɶģȫ֪ʵҺγأǿһߵڣû취ȻнӹȨ͵ÿΣ
ţԴϲˣְλСӲô׾ƨġ˵ˣ¼ȥţ˴
ҵǲġ
հ֪Ϊʲôڵڻ죬ܷһеʱ򣬲ܿУҲһǶǶԳ¼Ѿͷĥȶ
㲻̫Ů鳤㣬㣬ţЩʼնᱻ˵ţΨЩŻʧȥԭе壬ͨһ㡭ү˵仰ʱѾûžߣΪˮ
ðŵģһ°ɣȥ⻰ƱүԶûٿڣү΢΢ĵ˵ͷ
֪˰֣죬Գϯ𣿡
ˣϯɡһŵġˡȴǰ붼ʣ
˭˵үûƢƢأȻѾûģЩèèèˣ
Ѫڰ


1331 ׼ĸҲ쵽ˣ
ԸαˣǽҴαţȻװʲôҲ֪ôأܶ˻жôα
Ҫˣɮɮ
ʮ֣үױдŪõǰأʱҵĺǣߡ
ֻҪûдٶĳޣүҲǲмһˣԸĴǼԾţϲǵģɴ͹ŰžĴ
ʹ㻹ҧһڣ
Թ壬˶ף˭ʵɼң˭̸ֽʱõĳɼֵʲôۣųɼϣдװס
ЩӼүӣЦƣ¾Ϊ¶棬˵ָͷ飬Ц˳ơշ𡯡
һЦ𣿿ЦڼʮǰùҹõĴǵ͵еĸߵתôĵ͵ΪүӾˣ
°Ļ˵
ǧǡЦǺǡݸƭඡԶҪס١ҲӣûǸӣĿԼĶӱ۸ԽǲԽֶμңŰɣһ죬ϲ֣ͰЩ˵ġžžġ
ȻЩٹǣ۷硣ôãټŤתǬܷ丸׾֮ʡүӵһ֣ʵһǴӻоѣ
ӻûأЩôҶӵģﶼƵĻǾ͵ó⡣
˭ǻ͵㣿гϣòƼЩ𣡱Ͼһ֮ˣδھվȽŸ
ʧҰڽʮܼСŮϱݣվǰʱ͵㣬ܲεץס
ĳ֣ΪԼǸλĶƣΪ֮ԭšĹϵ
ġФ𡯣үһڵףǾͬʱηΪݵԵʣױ˽ܣʹòȨԴ˴ϰʢ󴬣γɻݣӮľ档
үӵһ֣ЩĴˣôЩνġˡ⡣ĳߣͿԵɪˣ֮Э㣬Ϊ룬ĵűҲ㡣
°ʢ齨ķᣬδʼѾ˳÷зͬڰʢׯҵһΣүֱӳ棬˵ʱֳԼٱˡ
˵Ŀ⣬ۼڰʢʱԶձĻκڼԼĵԭʢŷֲʼϢĶϰʢӶʽֱ˷΢ʱҼѾȻֹ˲ʧڽ̨ϡ
ΡӶᡯûκһŻⱨӰȥ٣ⲻ֪Ϸֺ°ʢѾƫˡҲΪгƿ°ʢ˻
ФʤΪʽ𣬻ԼĸΪۼԴߣΪҪгϵλܼңµİʢ
ˣϰʢɹ顣İʢΪĴ塣ԷزռгĻμţԹٷΪУнĿڼţԳóףΪϰʢţԷͶߴýֳ棬ҵȸҵΪ°ʢš
һĴţƵĴǰ£Ѹţʽע룬δܳһʱ䣬ļҼţڹгϣռҪλ
ɣҲζһߵĻǴġФ𡯣ڿҿҵǰǧ̨һȥ
͵ÿԼˡ
Ȼ֮ʣһɼôУлֱɻлĲϵзɻȫ½
һĻŮӣֻ˸첽վȥվڳǰĴ۵λÿǽӻʱҸЦݡ
㡭ͯѻͬʱλŮźʱŮӣ첽߳˳վڣվߣͤͤͯͮʱ¶˳Цݡ
ͯͮǵùù𣿡ǰŮˣˣǻεĴʼˣµĸͯᡣ
ôǵãʱûʲô仯
С˵Ѿʼżˣ
ʲôֻǸϹ졣
Ѿͷˣ֪ǫˣôʱ򣬻ڹأʵĺҪԼ׽ĶƸУͯѻϽڵ
㣬ϳɣ¶֣ڵĻˣ⻰ͯᣬżЦݣ
հɣһظ۳ǣ
ôôҪҡ˵꣬ͯ˼˵
׼ĸҲ쵽ˣҲǸ紫ģзŮͯͮ⻰ʱཱུһ˿įģˡ


1332 ͸ģ
Щ£壬壬ʹЩˣ𿴶顣һֺͿһģ˵˵岻壬Ϳ
ߵĶ̫࣬忴ȫġһ㱡ۣǶҵı̫棬ģԼ
һҹδߵФʤ˫ڳѪ˿һ̵̵Ѿʪ͸ˣԾûеš
еʱͿףְλãȴԼѵúͿΪԼһ㱡ɴֻԼϤ˿ԼʵǰǨǿ⡣
ԼĴ緢ͨѪŴ죬ͣĸ۳ǣŰţ©ɱФʤǽеԡ
̫˼һФʤôҲҲ׵ͷںµķڣԾɲ˼Ƥ͹ƽ˰̣ФʤĽȭͷԵøӵеǷԹߵĿˣ΢΢ŲӣȻֹ
µӺݣоֹϣ˯˶ǰ˳֪ǲФʤȾӣһҹŲӱ̽˶ͷ֬ı۰¶硣
ϼָ⣬ԷǱҵ㷢ڵסգĲŪ¶˳Ĳĳ񣬼ŰУٳⱩ壬ǱǷ档
֪ǲóµĳ£ƣһֱ˵ӣű˱Ƕ㡮ѡѾǾ߿ţȻ۾Сǰ͵ĸߴӰ
ϸļز˱ڣ³˫֮ʣǡ顯ʽֲޱؿڣԸеǣ죬תФʤǰؿ顮׸⡯ڡ˶һҪէˡ
ˡŵ𣿿ĺ¶ЦݵФʤһյߣ棬ѹűĳ£ɫ糺ĽҧǣӨ˫ڼҸ֮ʣ͸żֶ
ڼˣȻĳ£㵵ѯʵ
˿˵ˡ
ˣϿˣ˾Ǳ߻Ҫڳ»׼˵ʱФʤĶͷ˶ԷķҴ΢΢ǣŶԷĺ촽
첻㶮á⻰ĳ£ڸܵԷǺ΢ĿšŶʱ쿪ĸű
ڵϹģֱФʤ˺Ｑı˴ҹ˯ʱֻȣδϸϸ۲죬ʱע⵽Щĳ£Եúܾ㵡
Ǵֹ廨
Ľ޻׵ģⲼƥģˣ޻ҲнۼҺԺƬյأ̫ڼûֵģʡ캮޻ũǱ߲ߣ֪˼˶೤ʱء»飬ҹõģǰó£Фʤݲ˵ɴ˫漴ӵĵͷ
ܴФʤⷬУ⣡ǷǱҸУ˳ڰ֮У
˫ųµԵöԷԼֱӣżЦݵФʤ
ڷĵʱ򣬶ľԼһΥŵڷڵʱҲľԼֶ޷꣬Ҳж϶Դֻ֤˵һ̣˴Ϲ
ûиκԺͳŵ޷Ըȥغ򣬶Щأһ·ȥĲʱģ˽ĸ㣺
Ϊ£޸Һ𣿡Фʤ˵仰Ӷͳһö㲻ϾµĽУʽף򿪵һɲǣǱɫ䣬
ƽмۣ޼ۣʯر˽⣬µһۿöʽĽָ˵ָʱɵۡ˵ֵΣС飬˯顯ָ͡
͸ģĿУͬʯ㣬ʣ覣ӦҡФʤĲƣҧǵĳ£һƬհף˿ûԼж飬浽ڹϣԵ
ΪûФʤݱ׵ı󣬵ʲô⡣ʱ˿̵ھ塭
ǲԸ⣬̫ͻȻˡ
ãǡָϣǴĴָϣ߹ڲϣФʤ϶һ󣬺ʵĴǣڶԷ촽֮ϣ˳ƱФʤѹµĳ£˽̵


1333 ֻ޸ϣ
иˣҸˣһʮȫʮܶ㣬߽ܿһС
ˣǻһֱߣĬĬػ㣬һί˲˵మĻȴమ¡
㲻ϷʢͣȴԵĳ쳣ۡζҲ壬չԼô裬Ҳûǰˣζô׼ûжԷʵĲ˵ģеĵεΣƴն
ԭںڵ㷢½Ƥ򵥵ϵĨʼδȴرڴָĳ£֪ÿˡֻǵͷ࣬ǾµСˣϾ˼
ʱʱΪö㷢ФʤһŶԷ˿ɢˡɵФʤԷǽӲָ⣬СİѷڶĶʱĶ˵
鷳ͷɣǷҪϡöšһɳԾɱŸղŶЦФʤϲϧ̰԰
ףΪʲôԼүӣݵıϲׯڵأ԰ˣѪȷ磬˴ˣԶ
гֻФʤһ۵ĳ£ߵ˴ͷóֻϤֻʱСĽͨ˵绰
ˡһˡֵ绰˵ݡһڣФʤǡţõġȼֱۣһ䣺
ûڼңţͻȥϵ绰˫սֻͷ̧ͷФʤ
Ҿ˴ӻиϹˣ˵кܼҪ
극Һһȥۻزǰĳ£šһǰĮͬФʤܴǴҸЦݵϣǷ㡣ԽˣԽǲᡣرǵ֪ѩк󣬸ǲԸ̤㡮ս
үӵİţ˭Ķ͸ΪԼݡԸϽģԼԭµġڡΪӰ
ͬģԼԽںԽױץסЩ㣬ԼʼջԾҰУضᱻ˿д̣жǶԼֽ׶ον޲ߣأô
򵥣ݵķԼˣǰĳޣȷǵĴڣѾûش˵ǵĿԣҲС
һҹڤ˼Фʤ峿֮ʣѾ˼·˾ڡܡǰ׵ġԡͱ¶š
ͺһͬʰŲо֣ʱʱļȾóΪ˸ĳ£ԵûǰţرФʤëëԼ޼ɵڶͬʱĶ˼
ԺţФʤԿ׽˳µУ§ŲԶĺɫȥʻؼҵĹУΪ˵ĳ£ôҲû뵽δĸףʱѾ˳¸ɳϣ裬໥̸š
һЩ꣬¼νġָΪ顯˳¼ңҵҵһͰЦݣͯͳȺ뿪λˣɶų¼Ѿͷ
ĸмͯѾ޷̸УʱʱʣܿĳΪ˹ĸĸףúԼΨһĹôأ
翴ͯȫͬƽϵˣⱲӶӦн֡
һľګһԣһϲȺƣһ׿ˮƷζԸԼչȫ˵ǽȻͬˣƫƫ˴ŶԷΪҵΪеֲòһ
˵ڼôаڵҲû𣿡
ʲô벻ãķ羰Ҳһשһߡ㣬Щ¶ˡ⻰Цҡҡͷش
ǴĿĵģҵϱ˵ֱӣͯ༸˸С
ΪڼӣҪ֮һľΪϵ֪ĸϸ
ԶʹУԶĨȥ˰̡
ͷ˵EOʽ𣬶ǣ׷ģ١ô˵Ҳҵҵôˣڼ׼𣿡
̸ˣҾܾˡ̫ˣֻóģ洩أɺĺ֧ߣҲðѾͷڳｨˣڹؼʱ̣ģôܲأ
£ô궼ˣҲ⼸ˣ˵ФɺڹڣҸģˣ£ǿҰٱ
˵Ҳǰ˻ҲζҵӲԶˡ˸ߵһҪֿɶζ˵⻰֮ʣԭصĵţĴ򿪣ȻͯᣬЩɫۻʻ¸ʱ͸ڣǾΥ˼ס


1334 ֻ޸У
ϣʶĽ·ˣĽкˣŹĽеˣʱĽˣ벻ĽˡЩˣ㣬ģаˡ
;ĳĬȴʤǧǲǷݶӣܼǵһֱǽųµ֣ûٶȻФʤȵĺǻ
ΡΡ̨ɽɽǰѣ⣬֮ʣ̴Ƶڣ͸ӳڳǱ۷糺ϣΪ丽˼ʥĹҫ
Ĵɫ԰۵ףľСˮϴԵǰһȾСԵɰأͦΡ򿪳ĳ£ĺ̰Ϣ
׵ĵţһ𣬲֪ΪΣھļȾʱԽţ΢΢棬ǿĸǣʱֻ˵ĳ£¶˿ĵЦݡ
ԼҾ˾˵ĳֱͣԺڣóû뵽ǣγʻͥԺԼҾ˾˾ǴФʤ˳УФʤıעľ鼮
˳ФʤڳŶͯѻϴżЦ⣬
ͯܣô˵Ҳǿư֪ʶӣ㶯˵飿ڹŴĻƴ⻰ͯѻ¶õЦݣ΢΢źǣ˵һ䣬óЦԷѵԡ
Ҳҵåоôأ԰ɣ£˾͵ùܣ׾˾˵𣿡
ȻͥԺڣ໥̸֮ʣһӰ߳ʹԭ΢΢ͷĳ£׵
ϵЦݣ𣬵ԼĸףվԼǰʱһŵı飬ϡʱɵƵФʤ۾գͣգ͵ĶǰƵŮӣ˵Ѿµ˶Էݡ
ФʤԷͬʱͯᣬҲ⿴ԼҹŮߵФʤȻȮӣƣͲ
裬ôˣ״εĳ£˵⻰󣬲ȻͷһԵФʤǽŵĿУ˲ѷ֣ڻ֪Фʤʵݵĳ£ü
ôͲܻأٲҹŮͱ˳Եͷʣˡ˵⻰ʱͯѾߵ˳ߣöԼҹŮ㷢ԭɢǰ˿쵽˳¶
ԽԽƯˣֱһģӿ̳ġ⻰ͯѻ͵Ц֣ɿһ
㣬˵е㡮α𣿡˵⻰ԼϽϬ󣬹ϵĴܻФʤķ䣬ͷűǼФʤЦ
裬λ
Ҫסһʱ䣬޺ߣԺġ˵⻰ʱͯĿͶ˲ԶФʤĲĳ£뿪ڣӿ߳裬
£ϸ룬ۻˣˡʱĳ£ԵúҽţɵӭǴЦԼͷФʤǿĵ΢Ц󣬲鲽ȥһͷŶʹ
ųʧٻӰһФʤյͯߣֹһ䣺
裬զǰкҺȥ㰡˶˵컬࣬һȻ١
ĸͼԽӻƢɴءһΣҿɳе𰡡ͯɭɭĻظУФʤᵽһ˿ԤףȻǰз֮ǰλĸǲˡ
˵ģǰҾһƢƢҲҪ¹ţҳ
㡭򵥵ĻظóôͯᶯŭɼڹִһȻҲʲôɫ漴ŭ
㣬ͯͮôһ£ɺ㣬һٽͶţ£ûȥ
裬ż𣿡
ţФʤ¿ͷһ仰ʵͯᾪ㵲ѣ㵵ͬʱ֡
żﾭݣŮǻԽԶУչѺü꣬ѾĻͷȲϵŮǻֻ˵һ䣬һֱ㵱ɸ硣ôĶ˼ңҲáʵʵֻҪŮƵԶá
Ȼ£вͬȴ࣡裬ΪҼұŶǸϵʱִ֣ΪҪȥִ
ãʱĸոպҹС¥ĸãѼӣ𣿡ɲǼ䣬ͯһȭյĳ嶯ˣ뼫Ϊ״̬¡


1335 ֻ޸£
Ҫʹϲ㣬øı˵̬ȣѾŵһ㣬ȻЦݿ䣬˾ͻϲĸо֮ͱ˵̬ƣֻǱĿܡ
ФʤƢԣͬһƵãԽԽȻ֣ͼΪǫ
óԼδĸҪԼһԭ𣬲ͯͮô򵥣λؾʽǰФʤѾѼĹϵ۵ĺˣǰݣˣ
ԼһУ϶ס˵ˣûһĸԸ⣬ԼҹФʤ⣬ڹϣֵǿƣФʤеԽܡ
ӣ̫̫꣬졯ĻҲͲˣȻˣԼӻδϵ˵Բķ񣬺ȻԼʱ䣬ϣܽδĸġô򡯣ƽһ£ʱԼĵǷݱ塣
࣬Фʤǲϵ
վԼ棬ü΢δĸԼ緢Фʤ¶޺ЦݣЦݣ֪ƭ˶ٳ֪̣˶ӵ١
ʱִһ䡮췹ȫƿȫˣ⻰ФʤЦĸӲã׳ݷ죬¶⡣
ҲǱĵط֮֡ˣãµ裬Ǹ֣ͰھУ˵ҲǱֲҵһССȨͯᣬĿӡòƴʼգԼǱǣűߡ
ҵķǼʶˡ⻰Фʤ̯˫ۣһνı飬૵
˼Ҷ˵˵ģÿ⻰үӶŴȣ˵á˵ģҸ˶ԣҲ൱ͬ仰ġ
źͯѻФʤ⻰ʱǣ͵͵ϲԼϽ㣬϶ˣ͵ʽ
˽룬ͯӭФʤȵЦʱ̿ס¶˵ȻЦݣòԼĿģԷѾµˡ
ɺ㻹ҡôһ˵ٴӡɥУ߳ڿȻ𣿡
£ֻȰ軹׵ĸȻʡµиʲôʱֻҪŮˣʱ϶ġ
ҽ棬ϲ˵ǼҶϵġ⡯ǡ赹ԡȹ񱭣ӵĲס
ĸ¶͸ĵЦݺФʤŸʳʣ
ΪʲôֱӸҵݣ
ҰԼﶼûףܶ˵ʲôɣ֪Ҳ֪ҵĹŮͽӣѾԴˣڵԲ˳ģզİ˾Ľ㣿ⷬͯмЦҲΪһĸ׵˽ģۼ֤ԼҹŮȨңߵĲŰġҲĵ׵ĵ߰ɡ
ľһûУĻе㲻İѹŮ޸ˡ⻰Фʤ¶˿ɬЦݣֹ
ôܣ£ͬãҾһ򡯣һС㱻үӸͷڶǰץסһɣٵȼʮࡣ
Թүӣ
̽ˣס䱧Թõ峤˴̣мﾹõ壡űԹȥִֻź
裬¾Ͱˣ
˵˾˻ɺӦ·ˣһ棿
ˣͽ˱һһңڵʱ䣬ýģҵðһ¡˽죬ҾͲΪԼˣ޶Сһ˵Ǯءˣʱû˳֡˵꣬ФʤŤƹ˳ͷվǰʱڣȻδµӰ̰㣬ɨһС
һжԶˡ
ͥԺڵĽγСĲĳʱ緢㣬˳ȥſڴסȻˣԷһۡ
֪Ƶĳ£ΪԼĸ˵£̼סФʤӲͣӨ˫Ѿ顣
̵Ŀ˶ԷһۣϼӴŵФʤͷ˳¸ٵһɲǣһ˹ź
裬Ⱳӣֻ
۽ʪФʤֿǣûٻͷһֹۣ
ޱˣҲ޲ඡ
ͥԺڣһԼĳ£ʱһͷ۵ĸ㣬ŬţݺݵĿĮȻתԼĸסҧǣԼ֣Ǵ̵İָǰʱͯᣬ趼¶˲õЦݡ
ҴӦ飬Ⱳֻ׼һˡ


1336 ˣôģ
ԵʼԼʱһëͲˣʱ̩ɽѹû⡣ףľ⣡һ˵ĳɹ񣬻ǿľ̶ȣųжȣţǹؼڡ
һФʤܰڿϣȻ٣ĳ¸ɰڵס󣬻ͣ
˫ִ˷ϣӳ̨̺ڳһ̵žһţǽߵĳڣ˫͵ǰ̰̣һҹδߵ౻ǵͷԷͣӲںϣųƵ̣þ
źڵϵ̵٣䡣ܵı۽γҰް˻ݲŵФʤ˲ܳ˴ɫ԰ȵ̨ɽ䣬쳹Ĳķ
üͷĿǰѵɽФʤһδβٵƯ£֨Ħ˲ķйʹФʤ飬õ˻ͣݻͽά˲ӣ㱻һɫĳӰ˲ҡ
ܣڴʱţɫۣո֮ʣ޺ɫܳȻɽڴ³˳
ǿܹɽΪĳ֣ӵرڶԷ޳λ֮ʣԾ޷˵ļ֮ʣɫͻȻ٣һ·ڴֻ֨֨һٱµĽγΪպó˳ĳβȴ赲˶Էٵκοԡ
䡭вɫѸٵλŷͷķ򣬸ٺˡ貵ܳճ֮ʣФʤѾµ˶Էݣ͸ФʤȷԼĲ²⡣
ͯͮҲδѾͷĳôˣʱĿŭԼФʤ˿ûͣ˼ϼ٣ֱһ䴦ɫȻͷӲİѷɽڣһײʹøʻķȻ˳٣ֻ֨һ˲伱ɲıۣ赲˷ǰе·ߡ
ֿͯͮڴʱݲɲɷǡ޷ˡײ˱۳ǿĳ˽׵ľ롣
Ĵ̣ð̵ıۣѾɽʱǷݻȱۺȥķͲ¶ʮֱʧԿüʮ㡣
顣һŶ忪ŵФʤֱʱڼʻԱλϵͯͮɴԲ¡Ĵ۾ǸߴӰսŶԷݣӷ¶ЦݣЦ󵽵˶ٿɬҲΨԼ
ǲǷˣġФʤ˫ֲзŭѵסཱུͯͮʱѾͷȴͻȻðһ䣺
õ𣿡˵꣬⿪ȫ˫ۣФʤĲ
ģͯѻ˵ЩʲôФʤ˶Էֱۣ᲻ðȭͷϵФʤתȻդϣֻԭֱʱﰼȥһ顣
˵ʲô˵ٵġṦΰҵ£˵ǱٴۻФʤ˫ֺݺݵİסԷļ򣬶ݺݵ˵
ʲô˵
ֻҿġĿáССģС塭󣬺пٵѸͷ׼
ǶҺӺţƭţϴڸ·ǰǴ¹ʣ浱ҿʲôߣͯѻǸ˽ϰ壬ôôǹʵع浱Ұ׳հ
Щ֪ôɡФʤͨЦݵͯͮФʤѹԼϵ˫ཱུۣ˫֣ŶԷֲڵգ֣µ˵
ڰҵ˺𣿡
㵱ӣ㿴ǰһУһж˭𣿡
äĿһСΣͬСʱүգһᷢЦΪ֪һܽסҡͬģҲţҶ⣬㶼ܰҷϵ
ⲻԣΨһĵط
һΣФʤһθоԷĳˣסۿڲϴתͯͮȴɬ㲻õФʤ
ǲǺۣÿҪô飬ͷҪ˼ѾͷǣǲǾҺܷˣƿǰ㣬ǡ֪ûа취İ취
ˡ˵⣬ͯͮҧǣʱˮ˳
£ҹùõĻӵԶң֪ڿĶңô죬ûиһ绰һţһϢ֪æǳҼȥΨһɰɡ
ˡôģκһŮˣرͷŮˣ仰ʲô£ʱûãů
̲ۡסЦͯͮͷԼޣֱԼЦ˫ĨˮȻվİФʤ§˻С


1337 Ǳϣ
԰ƴԼӳԺ˯ùԼʼ׼ԼȥͱʹԲڣ˹һ塣
˶˵Ψ԰ܱʸȥһԼϧŮˣ̸أ
ˣˣҲⷬɵǷԼ˼ѾֱĳЩ̼Ҳ˻ѡ
Եǣֻ鱾Щϣ˷ʥ޹Щഺҹʱ˶ȥԹ㣬СĺǻСҪģ棬ȾָܽǮ棬Ȩʹ顣
ڳѾŤı۽γڣŴ;ķ羰˿·ԣ˳·˵ǾҲ񣬴ʱ˿̣ͯͮ˵ҪıԼߡ
ֵķ㱻ѾͷɽڡȻҲǾͷˣƺ飬ͯͮȻԼܵϵԭɽϵͯѻڵ֪ԼҹŮФʤڵʱǸŵ绰׵죬ʵФʤ̹һء
вԱУڱҧͷλ͵ʴˣ
ȹġƸСȶͯͮǰϲߴߴһŮѧĬʱ򣬲ˣʧˣ˵ĳˡ
Ұ˵кܶŮˣò绨ˮܽأѣھֱԡҪӣԲʱʳ⣬һԼҸޣǵ͵ġͯͮ硯ȡ
⻰Фʤ¶˿ɬЦݣش
ôôͯڱأ绨磬ܽؽ㣬˵أȷͯܵԭФʤǧһͺ󣬲ͷͯͮС죬ĵķʵ
ؾ᣿Է׷׵ԣФʤû൱Ļش
ִˣŮ̫ǿˣʼˣèϴˡӡҲԡ㳦ˣͬˡûⱲӶæˡ
ɹ˵ı־һԼСϽʮĸɹŮ಻ɣҲùأ˵꣬ФʤƳһߵͯͮĿɨԷؿʱͣͼ֡
ġҵߡһŮ˵νġҵߡ鹵ǳźֱӵĹϵԽԽ׸ҲΪʲôôӣϲʼˣڷм伷
ͯͮʱǰصһС꣬Ȼνġҵߡ֪֪ף㲻֪Фʤ£ҲܴĦһ
ܲܲôԼͯͮŵĵͷװôܿĳԽԽû׵ͯͮƳФʤһۡ
˵ҵҪǲĻָĥʲôء˰̫ʵˣȻ׼ԿڵŮ˲ˣƻرڼĺӣǸǼʣҵƵá˵⻰ͬʱڳһֵֻФʤָǰ˳ָͯͮĿͶ˹ȥ
ˣûˡ±һڳԵĹͷʣ
㡭ڵƤǽ
һӣŻ·˴۳ˣǰмСùݣҪЪЪţҸ̩ʽĦ
𣿡
ԲרҵڼϣϡٴγФʤǰ׼ǰ¶ԣ̵ӡ󣬿Ƿ죬ͯͮʵ޿̣Фʤ˵һʳֱӱФʤֱۣžҧһڡɶװôױС˺߰
ФʤĲͯͮû˾ԼɿԷֱ۵һɲǣԷֱۣͬǰǰ㣬Լཱུգ
ʵͯͮװŮģװŮãеɵĴˣҴȥط㱣֤ϲͯͮ׼֮ʣФʤ˵٩ԣӿ˳٣Ż·ֱӳŸ۳¿ʻȥ
ع԰۳Ƕƣձʪع԰ʵФʤҲˣһֱûŪʪءô£ѵ˵㺣ˮֲһЩʪֲʪع԰ˣ
ģһӦȫʩȸСȫʩﶼܳһֻģСһ㡣
νģϲĵط
վڹɽƱǰ˫ֻصͯͮƳߵФʤڣӼ˵
㻹ǰҵӿ
ңڽɵû˻ࡣ˵Фʤ߰һPOSSһҹδߣӾ°ͣͯͮǰഺĴ磬һԱȣˡ
ȥɣֵĺµ㣬ռ˵Ļᡣ


1338 Ǳ£
ܻвڶůϢϣԱɥǸ鶼ͬĵͼ㣬ġһƽɶƨˡ
ɽ֮㡮ٽˡġԡ΢һĺӣ׷ݴ̼ĸܣ׷Ƿľ
תµ³Ӹ߶˵͹ȣ󣬴һֱФʤᰮĻֽҴ̼˶Ϊһȫܱڡ̼Ķ壬ƽԽġ̶֡СơϷĲǰˡš
׷ľľԴһ³ˣͯͮһֱֲϲֵѾͷԵȻĽߣݲһ
̶Сԡ̼˶ǱȰս޵˶ȻмФʤһͬλʱȴֳ쳣˷ܵı顣˵˶ܴٿУͬˣϸ΢ĺǻȾķġ
üˣǰڸ۳ǵʱⶫûҲû£ˣͯͮûֹФʤԼȫͱոܵĶ
ⶼڱԼϸ΢ͬʱûͣͯͮΪʲôϰԵô׳ʵôϸأиоФʤǴֲڵĴ֣ͯͮ㣬ŶԷʱӻǺ˦֣˶Էһƣ࣬˫ڣڵŭУСĲľӨ
Ĺɽһ߶ʱʼ½ոջԼ°ɵͯͮڵڶʱʼ˾˵ıǽ˹źһֱ̨Фʤ֮
˼Ҷ˵Ϊֲ飬¿ֲƬˣһ𿴿ֲƬһһէı֣̼Լɷˡ
Фʤֱ۵ͯͮźһ˽ӹһˣ̬ФʤҲĸ˾ջƵã˵һǰһʵһˣһɽ
ɽġܡӭŴ̹ǵĺ磬ܾйĵѹ֡ϣķĵܣľڿܵФʤϵõ˳׵й
ȻδͯͮǼʱڣĹ˽ڹԱİ£⿪ȫ˨ߵʱѾͷŽ§Фʤֱ۵ơ
ˣһ·ҿֱӵؿڣѾͷûоģؼ´ܵ㶫ҲǷһ𣿡⻰ֱͯͮƿԷ˫֣žԷӶФʤӲĳ˼ȭ
˰ȫλʱǵ֪ͯͮڵЩʲô΢΢ڶԷ벽ФʤЦȣѾͺܶˡ
׻̲裬ʱʱ¶ᣬ˵棬˵ФʤųԻԻƣֻҪԣеġԹڳԵһɲǣᵴȻ޴档
ιԻǰ滹һҹض㣿
ųԻأ˵˻𣿡ãϻմȾգ̲裬ФʤлҪԵĶ̬ͯͮⷬФʤ֮ʣϸǳ֮ɫ
ͳֽŶԷǵգ΢΢ǣ
úÿӣŽгԻóģǽзͰҿԻأǺ㷹Ͱأ
ͲʲôҲ˵ʲôҲҳȥ𣿡⻰Фʤһۣ˶¶˲õЦݡ
ͯͮսǿ׳ƴСǿһԶ˼ǰ󣬴ĦԷ⣬뵽ʲô˵ʲô򵥵ͯͮҲ棬ɵͯͮ
糵ݣֳÿһʩڣ˵ӰǵģǼΪǵģ亢ӣЩǣһãֵһ졣
붬󣬰ʱպļȣյӣѾ谵һ죬ʵЩ۵ͯͮڸʻĳϣͷ߿Фʤһ̣ûжӱܡ
ֲԤУȥСùݰɣ֪ǮҾио
ȥˣûӣɬ
ɬɬζ欣ͬģҪ
ȥнְɣǵҡ⻰ФʤŤͷߵͯͮʱЦݣϡ
֪𣬽ұû۵ģ˵Ů˲źġ
Ǹȥӵ㷿ˡ⻰Ȼͯͮ˫Фʤʻı۳ڣֳһš
ֻФʤѳͣڲн·ǰͯͮûм³ָָФʤݺݵĶ˵
³ߣͣ˵ӣȻƿţ첽˳ȥˮ˳ıܣƮȻͣӵŤͷۻͣʱФʤѾվ˳⡣
ıܣФʤУڴϢĽͷ޼ɵǰ˵ĴǣȻƿԷٻͷ˺ȥ
ͯͮһѾͷ


1339 õף
Ҫһһ㰮ˣᴩԽӿȺһһ߹ǣǻȺͳİ㣬ץ㡣Ҫȡ
ĸ׵Ĳң˴ѩ·͡ƢԣԴĸǱĵĿ֮ĽӴУ̤ᣬġ°òٺֹ
ӵмġ°ͬѩġ°һֲԸ˵Եұͯļ䣬ĻԼҵʵġŤʹôѩӱø䵭ֱФʤĳ֣ıһС
Фʤʶ˵ȫΪµĴڡԶԷһδΡϷδйӴĴѩĶĵ㺡ԼΣ֮ʣͬսվԼǰڷ絲ꡣǳı˪֮ģҲִǰ£һı¶ȡ
壬ôѩϧǰ֮׵Ҹȳ˸Ŭ˿ԼıְУѾΪԼܶΪǸ˵Ρ
ʱ䣬һֱԼ˯״̬ĴѩǷԼСи׵ļзθرڿĶ󣬾״̬ǰʱȣʮǧ
ΪϢʳΪæԵʣǲɣҲ˴ѩ¾ȱϸ˽ʮ죬ѩδϣɵЩӦԼʱԼ˻ɵ̬ȡ
ҽԹϲ̬ߴѩеʱôҲţһģλãֱҽٴἰ״ʱŻع
֪ΪΣ߳ҽԺ󣬴ѩԵ൱ìܣìܵԭ򣬻Ǹ˵̬ȡף˼ԼԲ˳ŮˣԷϡ
˺ܾãԺﲻǸ˵Цݣʼ²˾ĴѩɳǰֻҲͨԷĵ绰˶ԷĹ벻֮䣬ǻšҽԺǰʼ˴̥飬֪һж̫ͻȻˣͻȻûκ׼
˵ʵʮ꣬Ů˾ˣȻδ䣬ѾʮŵĴѩĸԵȻʹ˸ӿҪӡĲҪԼᲫ˼
벻ڶѩҪȥҽԺһϸȫ飬Ͼ崦ǽ״̬¾סӣҲҪҪĻ磬˵Ļӵӵġ
һҹʹõڶĴѩһױĶźȦһ˸۳ҽԺһεļϸ£ûһææ£Ÿǰǳ˫ԵСޣ˵ĽǾƭ˵ġ
ʳڣҽЦŶԷѩ˵ֽ׶κӷ󣬴ѩ¶ΥĵЦݣΪԼ֪úȥδӡ
جج߳˲ʳң˼֪쵽Ĵѩеļ鱨棬Ⱦͷ֮ʣͻȻӰԼ
ܣô⣿ԵúܻŵĴѩʶеıڿ棬˵⻰ͬʱѩĿͶվߣʲӺݵŮӡ
ܿԷĴ䣬ǶԷı߱ôѩе˶ԷĲ򵥡
ҽԺĲڣżڵŮԶѩ֪ŮӱФʤĸ׺Ƿݲĵϲ֮飬¶漴ʧԼУãԷĳԼĺӣйء
Ǵѩĵһ뷨̶֮󣬲֪ʹôѩеФɺԼԸ
ĸҿ뿪ФʤҵһУҶԲҪڣǲĵĻһӹ⣬ҡ
Ϊʲô߹ʤкӵ飿ֱӱڴѩߵФɺһߵĴѩĸϡ
ѩûпڣߵФɺþõ
Ҫѯ˴̥𣿵ڣΪʲôָıˣ
Ҳҵһźĸұ֤һƴӣǲԸ֪˭Ҳ͸¶κһϢұ֤ʱѾ״εĴѩѽĿͶ˶ڣδڵ¶˹Цݣûӣ䣬˭иӡ⣬ܸܵѩǷĸԡ
ôѩôҲû뵽ǣֽФɺΪ۽ǵ飬źЦݣ
ɵѾͷΪʲô֪кӵ飿ܸˣǶܸˣѾͷһ⣬նʱ⣬һзգʵѰաԼ̫ѹˡҺϲ㣬ҲϲǸӡŶӦӻŮѩФɺⷬ۽ǵˮܿƵĻ
һŮ˵õףĪڸĸϿɡ


1340 ˵裬᲻á
Ů˵õףǾ䡮ǶԷĸϿɵ΢Цĵĳ硭
ٻӰǰ˵򣬸ʵҶƳ΢΢Фɺʹѩ߲Фɺﲻͣѩ߶ţڼŮˣóЩʲôɻЩʲôס߲˱Ӫ
ੲݣôѩõδйĸоФɺ³ΪĲˣ֪ѩ׶β״͵ĲȣسԣöԷӪͬʱֲᷴθ
ɽеЩФɺز˵ѵӦ֣ÿһС˶ǰ㾫嵭һֱںֵԼѩŶԷ׻׻̵ʱʱФʤȤţŮЦ
үʳ̫óԣҲǰ״͵ʳ⶯԰һ־Ϊ׼ģûᶼԵ㣬Ҳгɾ͸һΡܰ磬ʹĸŮˣڻĽжȹرǶڴѩ˵ַĵϲЦݣʼչϡ
ͺԭѩִҪФɺ޼κûһԸģ㱻Фɺѵ⡯˳ΧФĸʵԼ֪Ȼ˶ûæҲվڳߣϡ
Фɺģϸ΢֡һֱƣФʤôĿͷôһǰϸģФɺӴ󣬴ѩǳˣŴϽԶʵڡ
⣬ϸ壡̨Ʒ裬Щë̺Фɺ˴ѩ˫֮ϣ䷳Ķ˵
ŮȽǹؼرڣɲඡ
ĸŮ֮Ļ⣬⣬ûν⣬뵽˵ģ˵գҲǡĿġͣڵ㣬
ԴѩФɺȴԼ£޷Ǿ˯ҹʱȥӡ
ķӣФɺΪѩоһѣһĵֽΪ¼Фʤ廹Ҫ壬һŮ˵ֱʡ
ӣѩ㱻ФɺߴȥݣһֱûϰߵĴѩ˴ϣæ˴ФɺһЦݵڴߣΪԸǺñ󣬽ס֡
ûѩκΣФɺ֪Фʤݺ˵ģе㲻ŵĴѩǲ졣ФʤġФɺҲ˳һ㣬ȻؾᣬֻڲӻܲŰ£ûǿΣԡ
ѩ󣬲Լͷ׽󣬱ʱܳĴѩôҲԸ⡣Фɺִţ۴ѩкŮǶԼڵһӣģô˵ڶӲڵ£ҲҪң
Ѿͷǧɶעͳˡ֮䣬ģʵ̫࣬ԸʲôֻҪȽŵĵأͳɡԽԽ㡣
ĸ
ʲô⻰ȻֹĴѩӵĸĿں
裬ʵҺܺãֻҪҾˡ⻰ФɺҡҡͷŴѩ㷢
ɵѾͷã͸ˣٺõķ׳˵˾Ǹϰߣϰû㣬ǣϰһˣ϶ܣɲޣֻǾùʤСӣǷ̫࣡סඣڳʱҲ賯ĺĺФɺĵһ仰ҸĴѩĻش
裬֪ˣĺˡ
Ůţǧָɲǣ󣬲һɳץסԼץסģȡԼģΪԼҲΪĺӡ
лл裬⻰ФɺԷıӣ
Ҫһ治ˡҲãԶǷǷǣ򵥵ϲ㡣˯ᣬ˯ʤǳСӴ绰Ӳ㣬˵ϽӲǣҲøϻФɺ仰󣬴ѩ¶ҸЦݣûʲôԼԼ˿ĵˡ
˵裬᲻á˵⻰ѩͷФɺ¶εЦݡ
Фɺ߳СʱѾˣڳڵʲôĳԴѩĲܣܲ
ǲ̫ˡҪѾͷиң
裬˵ĶĻڵƢԣʮǰ֪ǵô꣬˵ںǼٵģûôȣֻŮˣҸϲѩӣʵ޻
ǰҳŵܶ࣬ʱԽǲҾԽһЩβپɳɣݲģ
裬᲻ᡭ
ǵ£ĿôĻҲͲְܽʢˡֱ⣬ȻҼǳСӣ졯ģ͵ð޺ãŷᣬϯ
衭ҡ
ⲻҵ˼Ҳүӵİţ


1341 ּ
ߣȫⲿǣơһƣǾͶһ˳һΪǵۣѹǵĻþЩѾܻѪҺеĹơ
ǱԼĴ۸кͱ󵼣Ϊǵòľĵģֵ׷ġ
ʵȻֱǲŻȻֵ֣ģ׷ģϧģӵУõһС
ʧٻӰФʤ类㣬˺ããĲнǰٴӱ۳ǰ·ˣͷФʤһۣФʤǰòŵķ
ĲһʺԼģߣֿɼĲԼϧСȻ䣬Фʤȴ¶˾ΥĵЦݡ
ѳɵǿȥޣֵزŸϸ٣ͻᱻ뵽ԺСһᡣؾȷʵҲֱ̫ӶһؾĻƱФʤӹҵѩסĵطȥ
·СĲгոФʤ̷ĲгڣǵѩӣԼڵ״̬ФʤѡһЩάԼҶ߲ˣиǰڣʹЩԺӷ𵽹ؼãиҲмӪ
̯ǰûѡ׿еСţѡйĴš䵴һȦʱФʤѾΪ׼ԭϣ׼С֮ʣĵ绰ͻȻͳº룬Фʤ¶ϬЦݡ
ˣȫ¶룿սͨ绰Фʤ˵٩Է֮ĹϵĬ绰ŴѩΥ죺
ţڼңæ𣿡
һֱææŸҺϵĻʳѩҵĴʮ²̽סСһỹڴϵĴѩФʤ仰ʱպĴ΢΢ɫ糺죬һָֻԼС
ڸ۳ǣ
쵽Сˣϴװ׵ңˣˢںĶӰһܾФʤĴѩ⻰˫γˮˡ
ǻ񡣡
û̾ͳɡФʤ˵仰֮ʣѾߵСſڣվشǰĴѩ־ŵ绰һֻ¥ͬϰФʤӰʱҸЦȻȻ
˻Ƭ˵ʮƿǻ񡭡˵ѩɫպĹ˵绰
˳ʰԼ˯Ĵ̣¹񣬰ФʤϺͼҾӷ˳ʱѾФʤ죬첽ſڵĴѩţӭФʤܱԷ§ڻУ˳Ʒ§ŶԷĴѩʱǰпԼˡ
֪ºӵܲôҽĸܵġѹ˵⻰ͷФʤŶԷǣѧӭϣѩǼǰɬ
ҪӹФʤеϴԷܾˣŶԷգϷŵФʤ
ǹڽӴοء⻰ѩЦУһ˿ݣĬʵ
һǸŮأ
ɵӣŮøհɣЪţȥФʤ׼߽ʱ򣬴ѩסФʤĸ첲в˼˵
ˣ
ι㿴еĶ𣬻裿ˣ˲ˣʲôʱߵģ
ʱܸܲһ£ҲҪչˣæԼ飬֪
֪ʲôӲңͥŷǷ壡кŮүͬõ룡Ϣţź㣬ιˣҺۺеĳԡ
˼Ҷ˵ӼֵƣҵʡģʱۼԱͳˣȻСһߵģҳұߵģһ˳ԱȫҶˡ˵Բԡ
ôôûһθܵФʤǣŶԷŤȥӰҸУŴѩļ䡣
ڳԣǹΧФʤֿĴѩ˫гŰ⣬ʱʱͷФʤԶĴѩ˷ܵЦݡ
ЦЦãڶ˵ˣЦŮˣзԡ
ɣ
оô˵ţԣֶּȥˣ˵ˮˮ㣬Ӳз𣿡
Фʤһ·ԶͲĶӣںߵͬʱޱģ
Ĳһɲ磡ǴӵǴգ˵ģѩǾФʤΪɫһ㡣
ص˸ܣгŵФʤܲ˽ȥ˫ַڴѩǰ
ӪֵܸߵġȻඣֻһ棬һ棬ΪԤһ¡⻰˫ָܵĴѩƳ˶Էһۣһ䣺
Ҫ


1342 Ҹ
ŮˣΪľΪ޼ţСΪò塣ˣΪΪ˼СΪū
һòĵŮˣԶ̰һӵĶûĿǰңٯٯһ͸ֻǾ߿ɹйĶѡ
һûˣǮҲǱǮʹūѣһгһգ˲֮ʣʣµΨԼǡ
Фʤ˵ѩĵطľʵ޻͸ͻԼ͸Ŵ󰮡˶˵޽ȥĮʵѩһŶƸУϸ΢֮ġ
㲻͸һִƻôŵŮˣô˵㲻覡Ѷϣ׳Ϊְ֣Աǵ㡣
ΪһȨְҵˣרҵְҵ·ѩӹɵģͷԣݻϵģļƶԣڸ¡
Ļοϣ粽ǰУɻεмȫͯʱģλŷŷˣŷ裬ѩһܼ࣬㣬λãǸе
ֽ׶εĻûìܳͻ㣬ԴĻΣǴԾʱ򣬿һƽȣæµҵ񲻶أ
о仰˵ĺã಻һͬʣһӣȨﶼȨΪɻġ
ڵĻζڴѩ˵ϴʱ򣬾һѡķĵĺʱ򣬶ʱҲǴѹЩλߵʱҲẮһֵģɻΪԺİƽ·
һѩѵ͸͸ֻԼԲ˳Ͷѹִж³ְ֮ٴһĲ̣۵ĺըڲĻ̻̣øɫĻٴƣ̬˵ˣ
Фɺǰ˼ҵɣ߹ģ󣬽ڼ뻪֮ıȻϵаŴѩһѣγǣƣʱƣɵӣջΡ
ڲһˣУҳӣŮҲ˵ѹڷڵڼ䣬һЩСǣ롣
Ф˭Ŀű˲Լϱű
һֶΣ˳ҵĳ£㹻ʱ䣬һɱ䣬ʤΰʢͷ˵ְһ֣Фɺ̻ظۣһ˵չ˴ѩӣϾ桮ƴŲöк֮ǡǽǱڵΣ
ФɺִҪ۵ĸĿģ˵ˣФɺͨʽѩѾͷĸһŮ˿Բ֣صĸԼĶӣΪŮ˼ҼɶͼΪһ̵Ҳ㲻ǣ
ѹϵ赽ˣѵФ𣬾ûִ㣿Ժ˭ФʤλãǶǺˣϾֻһͷˣأܲܿϰɣ
뵽ФɺѾΪѩ뵽ˣԺûдְģһҪӵĻФɺҲΪݲҵԱŮڳˣ档
ԣФʤѩʱ㺬˹ȥѾµԼͼҲûɲһƬġ
˵ΪӣФɺǲġ
ЩСƣͺФʤѩһͬʰż񣬵ȻػۻˮĻФʤˡڴѩӳԷڣһֱФɺĵڻ˵ˣǾԼݲĴݡ¹ϵĲãФʤмΪѣ
źͶϱĹϵЩνġשҡޡΪͷۣΪһŮԣѩȻ֪ϵ
§ŴѩںµﲥЩʲôФʤ˿ûȥ֪¸ŴѩСһȻиУ˼ڻеŮϡ
ѩ䷳ûеõФʤش󣬲֪ڼ˵ºФʤ૵İԭί¼򵥵ѩһ顣
ЩѩĬˣϣǱЦݣǰҸͬФʤһͬԼСֱӵĸоȻԼĳֵ
صظ㰲һķۼҵˣû֮ǰչӣ˵ȥǰҴƨ㣬⻰ѩСװصĵ˵ͷ
Ĭãѩиж˵
Ҹиҵˣиҵẓ́ǲˡҲѩĻФʤƸڴѩߣ૵
ҷ·Լ治Т͵͵лµһƣ鳤һ׷뵽ҾͿ޵øˡФʤá׷ˮ껪һ仰㷢Լĵĸʱ΢΢ͷĴѩŶԷǡĵ˵
һТ˳ǵģ


1343 ŵĲ´Ь
͡ϲܼ򵥣㰮ˮϲժ
Ů׸µĶҲǶڸΪеĶϲ˶٣ж٣㲻˵Ҳܸоĵ
͸ĵĸ飬ǽȻͬ־硣˵㣬агϣ㶼Цĳްڣ㶼ᡣ
ܶ˶˵ԸڱڿޣҲԸгЦ
ɵഺȥ˳ĺղ֮ʣʲôأ˵ģͲһ壬Լûǡ
źĹǣһǰѵţĹͣ׷ŵĽɱ룬ѻУʧȥʵЩꡭ
аݰʹֻҪƬ̵´棬ֵõġ
ǧ֮ͳ磬ΪǶԱ˴֮䣬Эͬս̸ıеֹ׷ĹУʹǲǰеģֿĸ顣
С˽Ǵ󰮵޽롮֮Ĳ
ааҸ
۹ĴѩФɺԼˮĸФʤɽ氮
ʱ䣬ǰرǴѩ֣ɽ㣬͹̤͵Ůˣ˸Ӷܺϧݰİ⡣
ڶ磬Фʤ̵ĵԤʾĭۣʱһţĿһ߳ŵФʤǰ˫мžӨĴѩȴҸ΢Ц
ûе̵ֺǻ񲻴ߵĺ촽δó̰ӵİѾǡ
ߴӰԶȥſڴڵĴѩҲϤ̰ӰڻϢΪ׼̣ʼգûеһǹ˵ҪĿơ
Լûκα仯ƽ̹С߳ҵĴѩ㿴Ѿʼż񣬵ѩʱһЦݣȴѩΪ״ĸо
̣ܸ˵˵еĹʤ𣿡ĸŮɳϣǴѩһΣ˾ͨ˿ڣ˽֪١
̲ĺܿ͹ۣФʤȱ㣬Ȼ©ŵ㣬һӽǣص١
ಡޱӣΪڷ絲꣬һ󣬱ò棬˵һĳ֣ǰЩۺʹʻ㡣
δعԼҰԣΪعԼҰģǶ£Ƕˣڣһ˰񣬺޵üµˡ
ʱĶƸУɹＫΪµФʤ̲סȥпÿһεʧһѡС˵Ĵ㣬ÿһٴγ֣ǰ
ɲǼķɧФʤƽ
ûݴԼȨܣûбû񣬹һ˵Фʤڻĺ򳵴һְ־ɫ۾ϸĿϵÿһ֡
ҪķʽȴǷʱ˸УЩûκʵݣֻżƬͶԵİ־ʵФʤĵ۸С
ҪǣôԼȻͷ棬Ȼֻ˸ӰƷ˶īȴڵסݡ
ҽԺ̥޿ײ롣ϴδƷȥҽԺȫΪ˶ĿǴӾԺڴ¿ɺã
ټϽʱ䣬ΪæµʢͶ飬ûڹ¶棬ûгŽֻͣþ˷һһʵʵ
Ŵ緢ФʤЦ൱ãǶȣɹ⣬ôôһרҵˮ׼˵ĹоǻԾԼߣڣҲܲĵ
һФʤЦԷǵĲ룬ФʤԺδ˼죬һٻӰԼߵλ󡾵εĴ£͹µģòѣߡ
ǲַˣժ۾¶欣ĵݡЦԵ൱ɬФʤָָ־ܿ
ɵİ
ΪһŮˣһԼˣ˻Ҳ衭ûôȤ
Ҷˣ˵ףӵ飬ҲֻбҳˣԼһɧ±ƳˮֱӰˮ
ЦɣǼ٣ƷƶʵٵŮˣԺ˭ҸӴ
ֻһûˮǰϵϵĹϵҪϵ˾ݣŴ£һֻʥ飡
ŵĲ´Ьģٻһ㣿


1344 һ˰ɣ
ϣΨƭ˵ģԼģûʱ¶Ļϲǳ
ʱһЦٲãڲ˸Уܱ¶ʵ磡
ЦֹıԾФʤǳǣҺģˣߣФʤûпȥѯʶԷô֪ԼİѶԷ§˻Уĸĸο
㲻Ļڣʱʱ߾ÿͣʶŤͷƳһۣһŮӶЦФʤԵĳĬ
ˣڱܸο壬ָФʤĺɫп㣬еʱʱͶԷ
ǶʲôͻȻڵФʤͷϸķ㣬ţһŰĿͶ𴦡
ʻţϣ˵⻰ԼЦ֦չ壬ɱФʤеĵߡ
ֲ们Է䣬֪ǰƢԵְס˶ԷֲڵĴ֣Էֹ
ʲôʵ
鰡Ǿ飬һ仰ĵȼյ仰ɱɱѹ·ſǰջ
仰ΪҵѾ᲻Ȥֻܿ鲩ȡĴ
ûӮû㶼ǶԵġФʤ⻰ǣ˵ĸǼգֹ
õ𣿡⻰Фʤһ˼Ļش
¼Ȼš£գѩʢڣԶ졣
ԣ˾ˡΪʲô۳ǵĻŶʱ뿪Ͳйλã
Զ˼ࡣ⣬ฺʮ˼ɣն˼̹ˡֹʮ˰ɣⱾӦõġǷĲֹЩФʤñɣߣԼиšǾΨʫʱֱӣߵФʤò૵˵
Ҳ֪
Ϊôִ񣬾ͲʼˣûҲڵЩ꣬ĳǲҪÿһ˸˾ĸӴƭô꣬Ĳ˼˵ģ겻Ϊ̫죬²֣ȥ˾ͻز
ãүֱӰӵϻǿСս¡ֱӳ䵱ӡĵطһǿ160ˣڻŵĲʮˣҪ߾Ҫ䵱ָӹ٣ǸһսִΣյ񡣡˵⣬Фʤͣã㷢
ǵĵһÿαΪѱʬ飬һɱˣǼˣˣǸӴ󲿷ֶѣһڵأϰμľɾһˣȴǰߡ
ϻһں֧ӵķʱФʤ΢Цĵ˵ͷ
ڹڵһ֧صĲӣǵȫиҪְԱãС͵ָطϵͳľѵӵžԵҳϺԶ޷ӵļңȴսµǰߡϻһ֧ҫεӡ
Ҳ֪ʲôʱ򣬻ĶߣҸκδԼŵҳһ𣬱ӵĹ⻷Ҳ޷ѹΣҲΪԼģδĺһ˵⣬ФʤĨĨ۽ǣһǿĺӣڴʱȴᣬŤͷԼȻӵŶԷ塣
ֱһ˵طڸ۳㡮ڶʱңܵϣͷ羰ŬԼΪ羰Ͽɹ۸ߣΪʣ߶Ҫס
ֻ죬˲ֻͣڹȥδΨڡԣڸ۳ǣҹϵİԸֿ欵Цݣ˫ˮĶФʤֹ
һ˰ɡûشФʤŶԷգ˼׷
Ȼ߯޳˵㣬òϵǣʱһ仰ãУѰ̤ǰĵ·Լ
Ҽǵ˵һҪȥȥĻǾϳζЩߡҲҪµʲôͷΨʣһɳÿ껹˷ǵĻֽ
仰ҲǴģԭûôתɣ⻰ФʤЦǺǵͷ
ҲһȺʮ¼裬ȻΪүǡԭһֱ׷󡭡Фʤ˵ݻһץצֱӴФʤҪ˿ŵĵĻС


1345 㴩ʲôô
СʱΪѪ˾Ǻص£۲ۣȿ˵ֱŷʵѪۡ
ǻǰФʤһλͷƬڲԣþûŲ벽վ֣ûпڣĬĬҡ
۽Щ󣬲֪˸ºԼܷվڲǰĵȴŵ飬٣Ҳ˼İɡ
սڶԵĴߴ٣ʹФʤͷȲȥ㲻̶ͷȲڵλܿС
һͬſλԣϸĵΪФʤ׼˿棬ŶԷ棬ФʤſοЦݣ˵
õңֻǶƸжѡۣ˳ƵФʤϵ˼ֹ
ĴˣںӵĿ֪УеûץסȻ
ҲͷȲյĲŮ𣿡Фʤںԣ䶯Լĺ촽ȵıϢФʤ׵ĺɶɣǽ̵Ļظ־͵ĳ嶯
£ⷬĻظťФʤڿս߹֮ʣ
ë̺Ȳ׼ܼ򵥵һҪ󣬿ս㵱Ȼ֮ȻŵФʤĸ첲뿪ڱ㱻Էֹסˡ
ְ
ʲôǲˣ
һë̺ڵס֧֣𣿡
һβ֣Ҫë̺ϣϡ㣬ĵĺѡ
㡭
ɻʱĻζУ§Фʤı۰һȶֹ֧Ѿë̺ڵ֮֡
ФʤʵûйΣڷɻƽȺФʤ۰ϵ
ȥɡ
ţô뷨治ġ
һ㣬Űռʣʱ䣬ΪʵҲڣһˡ
Ҫʲô׿ǳ棿İµTT
߰ɣȶЩǺɫ
ռСƣ׹βġ⻰ʵ
ʤòûйһڳôĵطйɣ⻰Фʤ
ܸң˵Ҫ򳵵ʵĿ𣿡
㲻֪𣿡ЦԽţФʤͱԽûס֧֧˰죬
˵ʲô
˵ʲôأã˵ݣϽԼֵ֮ФʤԼĴ緢ĿڴһƬС
µϳڣƿŷ̵Фʤ§ŲԼϵǣ߻֮ɧ
ȰڻĽγ˸ϳһɲǣ˼ָ⻷·ϣǰİµϳֻǵ˿ƵӰ
¶Фʤķڣδ˵ױ̨ǰԼ׵Ĳϣ¡Ǻۣʱʱ͸ڴϣ̣һ˵ЦݵФʤﲻֹ
Ҵë£̵ٵФʤ˳´˫Էĵ˯ڣŶԷʵ飬ڶԷĶߣ૵
㴩ʲôô
ƨǹҳǲǣϢѾųȥˣ콫ҪԵĽڶýԼϲʿĿĺۼ֤ʲô
֤ڵŮˡΧ˿ͳˣô£ˡ
ôҰƵãˣǰףصҵԼʢϵе˲٣һڸ鷿ڣʱſһ£ҪԽӼģҶоࡣ
˭ôӣҪԽӼ͵гϾ͹ˡ
㻹ԼˣȥоϲŶ⻰ФʤĿһۣ˯ۣŸȥʱھǰϸϸžеԼԼգЦ˵
ˣˡǳǳβƣȻ£δֹԣϸϸ۲죬ܿһЩۼ
ԸһҶһ䵭ŵԼϸ£ţֻ֤ؾء˵⻰ǵͷϷŴıǿףԤʾҪԼͨȴĵˣ
Ȼһ̧ͷ֮ʱǵߴӰȴȥ
࣬ģеλãԶ޷ȡģ仰µҧǣܵԷǣ
᲻ᣬȥ𣿡
˺ÿҸˡ˵꣬ФʤſıԷڣǲµĳԼ治ظġ֨֨䣬Ϣ


1346 Ū
Ի࣬ģ𡣡һƤңҲǸ˵һ־磬ҲǲٿԴȪҪԼΪʲôӣһеȡᶼԼ
ŮӣҲ˳ĺϦ£Ů˵˵Ĵڣ㲻ȫҲռλٻԻ͵ŮˣҲһ죬ഺ٣Զȥ
رǵ֡ƣѹ֮ʣνƣµȥѲڣѹ֣øӵĶɡ
ͬФʤμϵȨʽⱾҸһŵɵƸеФʤУǶԺӵĿ֮ʣͻȻ䣬ãȻˡֻ֤ؾءԹ
Фʤ鷿ѰоٵҪһеġʡ鼯ţѩʱ˲ˣе٩Լġʲôˣ
ۻط䣬һ½㣬ãʹϧԼġݡʹԼá޼ɵ
þǰΪԼ㾡һŮӣһФʤж֤ŶԷԼеĵλް˵٣ȴԼĵߣФʤ֪ƣ룬һһεοԷ֮ʣФʤϣǻǱҸ
뼼ɵϣδˣ賿ǼѵſФʤؿڣӱ˯ȥʱȴФʤֽƣĸо
СİѶԷߣ˫ȣڣһФʤǰϰʱпġϢ
ֱ̫ˡֹ仰ФʤֿǣǷԼĴָȵüͷϣΪдұ鼰ȫĹϵжӴ
ȻЩˣȫҪԼȥӴֹȷһĻɱԼгͬٽɸѡ󲿷ֶгȥ֪ԼҪӴֻʮʮԼ˽ãƩԼֵܵļ˴ԼΪľһ磬һǣȻһڵһλѩ
ϼүӲѩҲֱõƶѩ٣ɶ˼أŰͶϣүӣһֱעžĶԼڵģûȥ˽Ⱑ
ϣŶͷФʤЦݵ
һ겻ˣүôǵˣ᲻ԧأֹ仰ФʤҡҡͷѲⰡ
ͨ˵ͷĺ룬ᣬֵܼΪϽҪеġ׼ͷǵ͵ҹèӣФʤĵ绰ղȥ˱ͨ˵绰
ɶͷ󷢴ȱżһ죬ðǼȥĳ
ľͳˣռƻϸڴһ㣬ҿɲƨڹˣš
ĺˣүӸǵķKϸ˶⣬ÿһõĺϸͷ϶Դ
ƨɶûۣҪµϱܳɣ£ϼҵ飬ôˣ
ãˣҵͷ£㻹ģûأ㶼ЦѵģļױʵڰϼҴȥˡ
ⲻص㡭
ٺ٣ͷȼ֮鼯Щǰʵʽ˲С⣬ܳ룬ռôȨΪү˽˽ļ̯ģ󲿷ʽȴά鼯ŵķչҲǣڵиǿ
νѩĹϵصҵʢ£ÿտǹ˾ԼϼеĹϵнƲ
ŰʢͷѩŮ˵̬ڸʡʱ漴ʹ϶үӣүӾͽѿǣ鼯ŵΣԼ˽ļĿȫˡ
ֻϺ꣬濴Ůô󣡵ͷؾ˰ɣүĽѩϵٻڸʡŴ죬УЩҵҲӲɣФʤһͷٺ١Ц˿ڡ
Ҳ㣬һֱֱһ㱨ԵʰɣôѩҲ£
˵ģɩоͷԣ治զΣ
ص㡣
صǣٶ֪Ĳ͸
ˡôã
ֱ֪Ӹ㱨ˣĻô
ȵȣүеˣɱ˭֪μڸʡôһ֣Ҳ¡Ū
ͷ˵ɶ
үӣһ尡ʡϲ㣬гˣС
ͷˣϹͷŽͻƿûУԱһҶմճʵϼҶˣٿκˣûٸҿˡ


1347 򳪸
ѡǰѧջŶ򿪣ÿŶʱֻһžͲˣķǣ֮еĺҪԼеûΪٸΡ
ԼΪüƣ£־ŻͲФʤͻȻЦʦţпˡѩջˣȴֻԼˣ
˵ȵŮ꣡⻰Фʤ˾ᵽˣһһҲԼΪܰѾͷǰ置ʱ򣬼Ϻ꣬ѾƵһ˰ɣ
ͷ𣿡
ϰأͷһֲԤС
˵㣬ҶоˣòһȺˣȥһЩֵ飬ѹģˮŴǵФʤһֲֻڣһѣۣ
ͷòóһү˽ļ󵽵ײЩˣǡ
ƨ¶ģĻݵǳ֣ҵƺͼͼί͹ˣȣھֻеȣҲǸϢڣǲAKƵȥѵ
˽ļڹĽֹĽڲΪ仹˱˵ڸ㣬ֻҪץǡ伯ʡˣǾ岻һˡտǹ˾дȡ߶֪𣬼Ʋ£ҵթƭ˵ǡˡⶼصķ
ôôүǡʺΪһʻˣǣ˵񾭣ٿ˼ҵأ¾ʹ͸ˣү롮ʺѣ
ʱԹ˲ϾڻУЩνĺ֣ḡˮ棡óүԵĶӦǽҵȻEOڹڼʴʽת⣬Ѿλ߿ãҩ
ܽϵͬʱΪܲģЩϵôܱȻϵһ𣿾ʹФʤӴѩʼ
һΣûͻƿڣԼ졣ͷõʲô
Ǹ缸ǣͿͷˡ
⻰Ӻ˵𣿡
ʵģǻŶͷ˵ԺܶŮͷΣǸ缸ҲŷģŶͷ˯ˡ˵꣬ͷٸФʤκ˵Ļᣬֱӹ˵绰
ŻͲཡԭƵФʤֹ
˼ôû쵽أǷ˻һܻ֮мֵ
֪ǲҵˡͻƿڡԵʣûһ˿Фʤ鷿˵õٴۻʱѾ賿ĵӣȥ˯ۣ˱ڣߵĿˣ˯ʱԾ欵ݣФʤ鲻ԽĵͷŶԷĶͷ
죬ú˵
Фʤ֡ˡ˵ÿ˯ĸСʱ˯ߣֳܱ㾫״̬ФʤЯһûбܻκˡ̶һз׼õװФʤ
ФʤĿĽ㣬ФɺǰԲüװԼФʤ⸱ϣ˵еģζ
νŷᣬʮʮ˷֣˵үժӣڲϽ˵ӣھ뷢ʽٿʱФʤһһӼЩоٵȻҲѡԵȥӴ
ڳΨФʤʽְʢ󣬲ʸͬһͬݷãλԵģ֮ͬ䣬˽ѡ
͵˧ФʤһѡӼĶҲ˵ԺʢׯԼ°ʢĸ㣬Ҫһ㣬һܴаš
Эͬһϯ˶㲻İҲûʽϵľнФʤһʱͱҸɧ۷֪ǲϴ¼Ե˧Ĵ󣬻ڵõﲻǰŤһεĵ˧Եóࡣ
ܣŶãҺʵǱǸСʤ»飬Ŷһ˫أΪԼ˽ڣҲͻż֮ĹϵУָ͵˧֮ĸ¡
²˽죬Ǵˣ㲻Ҫ
һһ汾ǲλõı仯κα仯ģ㣬ȷʵֵףȵ㡣
㲻˵û˰㵱ư͡˵⻰໹ܻ˰벽ͻŵ˧λãǴŮˣۺʱεأΪԼ롣
С͸ˡ˵⻰Фʤ˵˧һܱھģһֻĹȻӳ⡭
ڸ磬ˣȥ
أŮˣˣܣζԲԡ
ӣҪҽ첻ӡ
øӣŪãҲҸ۵ġǷ򳪸棬˵ģФʤ̹ء


1348 Фʤ
֮Ե־ǳѷ֣Ψ֪ǹʺϣ֮־񼦰͡ΨԹ֪Ƿ񳤾á
మˣ֪ǳ˽ҵĳ̣һ
ԼֽŵСӴҵɳϣΪ˽ļ棬һصױһѩĿʱʱƳǽصķš
ڼ٣ѩǴһЩϢǳͬ䣬ڶ޲ڵͬʱǼɵһ֪ǾǡɫֻҪǱϵŮˣѳħƣ˻ϲŭ޳ƢɷƵá
Ͷǧ֮ûеĵȻϼڸʡҴҵ󣬿ھЩһ߹Ӹνġѡټٵġѩ
ĵĲѩ鲻Խĸָϵö䣬ҧź촽ͷʯ԰ȼ֡
𣿹򰡣ĻɵüŶϡͿıǸͽӡݲݡĽԼĵʱ׷֮ĽѩʼֻȻеĸоԵ֣֣ʣĴʻ㣬ɾʺͳ˼ʶǳ֪˳̣
븣ٵ˽ı϶򵥡û˵ԼҲѡûоɵǰһˣǴıɽһǿʼʱ֪ȫʱȻȻ㿴ɽ»ʹģҲֻʹһǵľ飬ȫһִ޵̡
δ棬֮֮䶼ƽϵ绰Ϊ˼ҪͨѶߣϲĬǱĿҰܾԼС壬ܱɢƵá
Ůˣϲˮֱ룬ִİˣԸƣǷҰɵϴ񡣿ѩФʤϣᵽʨķŵ
ѩûҸФʤڵ绰͸¶ٳһ֪Լ棬֪̳ӻʲôⲻƭǱĵĶԼ˵һֱʶϾٵĳǽڴǰ¡
ʱѩƣôһڣ˰᲻һƳ֮ǣˣȫһϡ
ϱӵʢһ߹֪ܵͨٽŵһԽӼԼѩǲ죬ӡ鼯Ļ߱ҵˣԽӴʸҲǷĿϯǽϯ
Ϊ⣬ѩȻһδصȥױŮǱĶԻԶĺӣǱﶼֿܺ͵ִοȨƵĴأ
˵ҪĳϣѩЯֻӦɴǰ쿪ʼԼİɱûԼϵﱾͲѩļ
СͷԼ߽Լ˳ȣǰʮӵѩﱶвʣĴŷĸ֣ʶĸо
ϹϹҰ㡭ӷ㡱̶էȻ֮ʣѩϲ˾֮ɫæҵͳֻڿĻϤĺʱ־ϲֽŵѩ´һվյ˴̨ǰͨ˵绰
ͬФʤ˽ѺӷΪɣϢФʤ֪ڳռԼѩʱ˼֮顣
ʱѩСҸڷڵФʤŵĻڣѩǻŵɣӣֹ
ôĸ͵飬ץƵã
绰ͨһɲǣФʤܴӶԷöУᵽԷļɵװǵФʤֱѯʵ
ھʣѩ
ţô֪ģҡ
ڵ¶ƵꣿʱФʤѾ˼֣ѩͬʲôƵã͵
̸¡
ĳڵ¶ǰͣһҹ˭棿ǸޡԼԼʵФʤЩ̫
Фʤ鲢ҡ
ĸ䣬ȥ㡣
˵
ĸ䣬ȥ㡣켱˵ѩ˫ֽץס̨ûпڡ
Фʤ𣿡
Ҳڡڼ¥ڰȫͨǸ㣬ܿ԰ɣֱֿ̧ʽԼʮӵʱ䣬صĵ˵ͷѩתץţŰȫͨȥʧãͬ߳ŵФʤӵһ㣬Ѳӵıڣ¥İȫͨܽˣҪص
ڰһкȥԼʢװֻ˼ӵФʤ¥µİȫͨϴȥŪӡ


1349 㲻ˣ
һǺӣֻй¶Ż󡣿һǰĶΡȻŮ˶ϲˣ˿ԽأǵҲ;ԽԶǰѾ˿ٺ˵Ѳ㡣
Ůˣƴߡ֮㡮ԡȫΪõǵᡣ
ÿһ˵ıһͯδԣʹİǰ޷Ħ㲻ܰǵǷΪʱֻġϡ
ĵȴФʤĵѩ¥ǿϱ۵ĽŲʱĲϤӰӳ֮ʣڴһ̻Ϊˮ
ôģıͻ¶ʮϣ㾯ɭϣرھǰʱǴϴټϽҪԣνǽţ
ıʩ赲㣿ʲôЦФʤŵһԷ¼ֵѩʱʱķţŶ룬Фʤİӡ
ʱ䲻࣬ҽͣǴѩ˵⻰ʱФʤһֱӰѩǽǣ˫ֱԷǯסߵݣѩо˶ԷıϢ
ѩµĿҰǰˣ޼ɵԽԼԽûף͸ˣŮɻ󡭡
ʲôھҾС˵Ĵ˿ԼŮ˱һ˧ӼȻŻŵĳƵãȰ뿪ʣµľأ㲻ǵݣٲǣϲŭ޳Ӳƣһأ
ûһ㲻ģ˵ǷΪ޹ʹŮˣκεĵ飬ҵþһ㣬Ǹ˧ܳģҲƭ㡣
Ϊܳ󣬿ò绨ӣŻԴ󷢣ʱô죿㣬㶼ˣߵˣ˵⻰ʱФʤ˫ѾԷ䣬ԭѩȹڵĳ£һı
ˣھ롣˵ФʤͷҪŶԷĺ촽ѩһȴļңͷȥէȻ
Фʤ鼯ת͵ʮ·ڣܷԪչڵ̸Ҫá㣬ұκζ㣬֪ʱ޿̲˼㣬⼸ûҵ绰ͺ㲻ϵҡ֪æҺ´ȥӰ㡣
⻰˼Ӱ쵽ܣ
Фʤô㲻ģ֪ء
ѵ㲻֪ʲô𣿸׷ǹʣΪʲôѡŵҪʱԼ㣿ѵ㲻֪𣿱ˣﶼûף𣿡ФʤⷬѩҧԵˣСӰһѲ̵ָС
˵ģһ˵ġУФʤһѽ٣ĸ־Ѿˣ̸ɫ䣿ɫħĴԴ⵽ʲôĽࣿ
Ѿղǰ㼤Фʤż⣬Фʤһڵѩ˵
ң˵ӣҲʧݵġ
ᣬһᡣ
ô˽
˽͸͸ѩһǲģҡ
ФʤǰȰ侲ıȷΪ侲ʱ䣬㽲һҴ΢ϿĹ£ָŵķɱ򴴿ǣưͣȻһӣԱҲ֪ʲôļ٣óСԼϸһڡ
ֻǿ˵˵ǾͲǰɣҲһѵҲԸΪһڣ˵𣿡
ºⰡֻ˱棬ûںڶ죬ŮĴˣеľʧΪǣưͣȻһӣԱ֪ʲôļ٣ѵӣ־һŮĻһ벻ɡФʤⷬı࣬Цõѩɫ糺֪ô˵ȴФʤ§ø
һˣ͸ΪŮ˳еһУڽУҪģòҽһ˵ģ㰡⻰ѩûԥص˵ͷ˵
㲻ƢϾ
֪£òͷѵͲҸ𣿡
һˣΪİŮ˳еһУ⻰˵ģ㲻ҡ⻰ФʤЦ˿ڡ
ɵŮˣ˵ĻǶ㿪ĵģ˵·ұܵĻ졣
㲻ˡ
ڿңˣΪϣҾҪΪһ޴ˡ˵꣬ļ¥ǰ§ŶԷѩϲˮ


1350 ٶûͼ
һϵ߳ȴ᲻ȥǰ顭׵׶ϸϸƷζʵôľ
ФʤΪѩ˵ϲԲУʶÿһεĸͲֻǻԵִĴֱȻ̰ˮ
ĿռڣµФʤ鲻ԽԼѵѩĽŶԷĶɼѩģӴԷȵʱ̿סĽżٵĴէȻФʤߡ
ھܴ죬ϡФʤסմѵźϣ۵Фʤ۽ƤЦһ졣Ȼͦ˼֣ɿԷĿ޼ɵɨɫպѩ
üǣӵĹÿһ缡ǰ㴵ƣؿڣѩӣý顯ΣԾɰȻͦѩһܰ˳Եͷʣʣһʱ㻹Ůӡ
ڹŴҲǻ֣
˶˵ջˮФʤһԼѾˮ뵽˸ʡڣ꣬ÿܻô㣬ôԼԿ
ĵҲӢ۹˹أѵĸܾͰסˣοԼǵ˿еսսǿأƴˡ
ǵФʤװɱǰ˿﷢ѩŶԷ㿪񣬵ִڶ
ѩٻӰФʤ̿סİĿͶԷΣһκڵϹģûпԷ˹ͼ®ɽĿòƽСǳϣɹЧѣŲǽ
뵽⣬ոյͷĶֵܣٴοΪͻФʤģڲü׷װʱʱФʤǲᲪģʱееФʤӣһպñʰ·תѩ۵ס
Ƴһ¶Է͵ţɫպѩĿ㿪Ѹתƻ˵
ʼݣ͡
ϼҵŮ˵ɶģǲףΨƺʵФʤ⻰ѩȻһЦյФʤǰΪųѵ
˵вĵطҲϣܣΪҵļͥһ£ҺСʱû裬Ұ֣ôѹֵĹꡭ
⻰뵽꣬׻׻̵ҵһЩʤȥ˼ҶҪڣȴǿöġĺˣҾһУҲҵУ㶮á⻰ѩӨ˫ˮĿФʤġšһ
߳ȫͨʱһƬ˰㣬һӰһҲʮ׿⣬ⲻѩв졣
СƿţѩФʤߵʱͣ½ŲФʤרſڴͣ˼֣ǽȣװãȷ󣬲ͬѩһͬţڱŶԷϷ֮ʣѡšӹ棬˷š
һСǰϸ΢Ϣѩע⡣վԭزĴһФʤĿͶ˲ԶǸƹ񡣴ʱ䲻ղǰţѩФʤͬԼƵõ̬Ͻס
⡭ⲻԼҡۡ
Ҿƹʶò㸣ʡϼҵķиһģһİɣ㿴жһٰ뵽ԼడФʤôһ˵͸еλƣոսݵʱҲָоĸָԼķǰرƹɫһޡ
Ǵڿɣ˵ÿ䶼һͷФʤѩһۣĿⲻ֣⻰˵˭˭أ
ƹһеľˮҲһô˵أѿѩֱۣƵƹǰФʤһƿƣ˿ݣʱŶѩϽ˹ȥĽ͵
Ĳ֪ҡѩǽӣ˶ԷһµФʤЦ˵
㡣ϴε¶ģսФʤ˰Ѽ䶼װ޷񣡶Сңѩĸƣвͬͬ
ףСŶⲻҮȥûоϲ
Фʤ㡭ѩ׼סԷ֮ʣһ嵽˷ǰƿ˷ţɲǼ䣬˵ȥѩ޺õ壬ɵˡ
ֿűǿ׵ФʤһֻסżϣͷߵѩЦݲõѯʵ
춼һɣҼǵ˵ĲżͣˣòǸµģǸһģһѩŰپʮŶõ壬ңãô룿ٶûͼ


1351 ţվǰ
ŮˣӲԸ磬ģЦƣŮȴܰ磬һµԭɣûҲн۳
ڲںŮܻ˵ʼĩֻҪһ˿ɣûûˣ߶ǣˣЩǱﲻסЩ뷨֪Щʵܡ
и߶߶ûûˣ󣬻ļٵҪ֤Լ׵ʱǣԥˣ˵еλúҪһ˿Ͳں
̬ǡĬһˣ׵ı֣ǳĬੲݡ
˴һ֡£ȻڡҡѩץסָǡɺϡķԼƷ֧֧죬û˵һ仰ǶҧѪФʤǡ졯Ŀ⣬ʱ˿̵ƺҲϴĴ
ȷûȥĹ뷿
Фʤѩ췢ģҡŶԷ㵸ӣİѶԷӵڻеФʤ˶ԷһǣɲǼ䣬ıǣοƽֵѩ̽ͷĶФʤ˵
ұ֤С󣬳Ҽ⣬ǵһҲΨһһҷˣĲ֪Щôͳڵ׳ʲôҶû
⻰˵еˣû
ô˵أһηѩͲҧФʤһˣ
㣬㣡˵⻰ɿԷФʤ뷿䣬Ϥ㣬˳Ŵͷ˱ǶڿŵһɲǣͬŵԼϤζѩɫɷףʱûһж
ŮģʻټϤĸ֣ѩѵ㲻ӦЩʲô𣿡
Фʤ㻹˼Цڣְѩ뻳еФʤӺ§ŶԷŶԷĶ૵
ҪϷɣ
Ϸ㻹˼Ϸ
ȻԸ⵱ԩͷǮһУô˶ԷĺأϷĳλ㳨˫ȣݺ̵ƣ˵̵ͣУǲǺ⻰ѩŤͷҧФʤһڣܻĵФʤô˼
ң̵ƶǰеġ
ףӿˣѾʧȥжأѩФʤⷬͻȻסӣɴڵУֱ̧ʱ䣬ȻѳĶԷѩ鲽ߵͷǰѹڴͷʱʶĸоȻԺը
ѸٵĴӶͳǸФʤ͸ԼԱһ£Ȼƥѡһ뷨߶һޣ뵽֮ǰ֣ԼԷп޻ŵı飬ڸʡ棬˶ľ֮ɫһ󵨵룬ȻܵѩԺ
ǵһʱŤͷФʤ鲽ǰФʤһλŶԷָǰǸױ̨ľ棬˳ָѩŤͷȥڣһǰĲ䣬˵Фʤһ㶼Ϊ
㲻һֱûɫ죬ޱȣϲŭ޳ƢԶӵڿ˵ģЩʻ˵֮ʣǸ²Ŷǧŵǣöñ
ѩոۿɶ˵õģҽһУҵУ׼׼쭡
˽ͰͣФʤѩûһ˿ĿžеФʤöδ˵һ仰
ƭҺÿ࣬㡭ȻѳФʤѩ˵ȥʱӭϵǶԷϵĿ⡣
ûŪ֮ĸ飡һֻ㷿ˣһ˿İЩԭģ
Ҳû˼ֻǡһʼڻ˻¯ϣƵ˼ϣʱԺݳߣ鼯ţϼҶܵһĲڣǻìͷָû빫ϵܡ
ĸФСйʤһˣԾս֮ϵˣҵĳ£Ҫĵ֣һǿ⻹ҼүӣҵµЩ
ãڲԱĴǰ£Ǽ򵥵ѩҸһҸأ
һ˵ֻܿҵıɽһǣҵȫ죬ȫˣʵФʤ١ţվǰ
оԼϾҪѩ˫ִգФʤ׿ڳԼݣɻһֻȻеĴ


1352 ʵĻˣ
һȱˣʤǧٸֻŵˡ
ѩФʤĸ鷢չ˵ЩΡ֮ÿһεĸФʤΪ˵޵Ե٩ӵĵִĲòٵһδεΣʱ̵ͦ˵ģФʤѩ֪ġȱ㡯
֪Фʤݲ򵥣ǱǰġµµΪôҲû뵽ʵݻǡպ١Ҳٵİ裬Ǹӵ߳İɣ
һĶ̫ͻȻˣͻȻѩûʶ÷ŭĸһ⣬ʹƭǸøˣԼ˸֦أֻ壬Ϊ⣿
ңлл侲һ£ĸ㣬޷ФʤӰغһģФʤҪȥԷ֮ʣӺ˵ѩ˴ߣ㿪
ǵĹԣɫ죬ޱȣϲŭ޳ƢԶӣװģʲô𣿡⣬ѩڴߣöٿڣ
ҼõĹֻһռһĺ飬ʣµĶתͷոһյѧϰɳոһյϰôԼǰݱˡʵǶ֪ͼġ
ѩ㲢֪ݣҿνǡһƶϴʱҵ𣿡⻰ĿѩŰӣԼֱӵФʤûתͷǻŶԷҡҡͷ
ôڣ֮нٺ͸ФʤǰԶǸﲻӲƵФʤڣܲˣ͵Ҳֻҵıɽһǣ˽ҵȫ㣬ԥİҴؼһ
ѩߣܴӶԷǳУִļϣӻе˳Фʤ־ĻС
үүǲ֪ݣԲģ
أҴûݣֻ漰ν𣬻ڶıϼҵıѡ˳Ĭѡ
ҾãҾһж·췽ҹ̷Ƶãôܣ㡭ѩ״֮ʣͷ̽˶Էߣֹ
Եţ˵㲻Уʵʵţ۳ɶ뻢ڣûϣ˰ɣѩҪ̵ơˣͣǲͣǰˣǰٵˡ˵Щ˳ưѶԷѹڴϵФʤŶԷѩķǡţʹФʤԽ˷ܡ
ʱ䣬ѧһУƣơ˵⻰ФʤȻƿ˶Էڿڵĳ£˫˳ŶԷǹ⻬ļȥ
˫Ծǰ壬壬ФʤĲϮ£ıԺڣѩԾɲǰһжģǸһëΡȻǸһ١
˹˹ҿ컹ܲصסʳıϵĿˣ˾ĳɹЧѵĲǽȥѩ뷿ƣشǰ̨棬ФʤһӣϵĶϤأɲǼ䣬·׶ԷҪЩʲôѩòϽ̵ԼȫԴ˿ţڵФʤŵӵ㣬Ѿ˲òĵز
飬飬顭۶һɲǣ˨˿ˣĶէȻ֮ʣ±岻ѵФʤվֱʱ򣬸ϽѩԼɫФʤ⡣
ФʤרرԼƺܸŵģڵ¶Ҳֻһˡ
ģôɶΪϲէȻ֮ʣŵФʤҧһڵĳ嶯
ѸԼФʤǣ£СңĲ鲻ԸФʤŵһɲǣӳѩһϵˣʱ뵽΢Фʤѩ˫һЦ⡣
С衭ФʤֱԹ˱кߺЦĵ˵ͷԼڣٶ쿪ڡ
ȻҲԸϣЩǼϣĨȥģǰλҵǸڱʡŸƨں氢ķл˵̴ζС裬ţ۲ݣܾС裬˼ꡣФʤĽܣʵñɫѿһ졮Цͣ
ΪεҪФʤ§ڻѩʱ֪γƺǰ
ŮϹסĻϰԼƵãз𣬷ʤĻӦ÷ȥ⣬ʵĻˣӢչhelloһѪƵȵѩ֮ʣ̿סġۡһЦ˿ڡ־Լʧ񣬸ϽסЦݣẰһ
ĸ


1353 湻޳ܵģ
ŮѾiPhoneһҪ磬õĻ̤ȥңûҪܸߣ۸ܸߡֻ·ҪɽկҪ֡
ȻǧȣǧټƵڰiPhone4ʱʱiPhone5Ѿ˿ʼȵˡ
˳Ϊǿ꣡һֱˣ£˶ˡӦӲϾ
үӿʼǰңӲİ̫˻ܼСŮ°ģٵ٣ʩչʮ䣬Ӹ۳һȦȵ˶ӡ
ѾഺʤһɷѿĵҪõiPhone4ʱФзɧѾաiPhone5
ãܣҾ޹أߵǵ˿Ϯ·ߡ
˵ʵԡԶʱѩ˵ǲţǾԼԼģǰһ뻹δФʤʵ£˼תһ룬˸ݡģҲ˵ݱΣФʤһ㣬ѩڡ
ʱʢһɷϣԺЦݿԼѩǼϴܳĺǡᡯϴڣФʤǺʵģʼղԼ䣬ѩˡ
˵ӰʱôƣǷӰʱĨȥ˵ģڵܽФʤΪˣֱġӦ
ŮȻȥδĹһĳɼûϵôˣҲû˽ң˵ģ˼£黭ʫƻ裬㹫һͨ⺢ӣǼ̳ҵŵ㣬Ż˵ĶĿɲԿ䡭
⻰ͷȥŬԼЦڣ²Լ˵̨ʱѩһãȻı飬˿ĺӣܸš֣ϵһ
Фʤ˿ԼϵӣЦݵȻ
ͨݣ߳ıǣԣƻʫƾ֪ƻƷȻƲ١
Сͨ˵ҽ͵Ķ𣿡Фʤ⻰صĵ˵ͷӦţү֮ġ졯һܲ죬˲Ҳ죡ʱĽүദģʽĸӣûн٣ʲôʱгҲԣ
뵽⣬Ц֣ǺӼèƵãжԶԶʲôʱҲﲻģʽ
һ󴮣㵽ʲǫ̂žĲ̨ү˵⻰ʱаʢĸ߹ܴǰФʤװͬʱżϵʱˡ
ֻǸ˵ѵĺúӶѡӹװФʤϣóελãյǰȻͬѩϯˡ
С裬ú𣬶ˣҪĺðͣǰС衭˵꣬Фʤյκ棬ȻһƣθƵã˳ȥ
ӣ߱𣿡
ĲֺĸӣͻȻ䣬ѩãǲʢǰ£Լ֪ǰǺϡ
鼯Ժʢ϶Ƿ̸̨仰˵гִƵ°ʢȻûطȥϾгϵĸף氲ѩͬʱ̸ˣȻΪʡ
СФʤװӵİڶţսηֵ֮ʣϵ˵һ䣺
лˡ
˭أһʱѾͷݣ˵ѣ֣Ʃ硭
ǲӣˣӺϱķҲҪܣ⻰ıŴ緢ٺ١һЦ
ⲻżһƨˣһޣһŶˣμСӵͨҼˣĲгˡ
ڿң
ڿҶӵսѡͻƿںܹؼҵһĲǱթһëΡ⻰ФʤЦмΡ
ЩһֱСļ˹ȥѹΪ˳ɣҾˣ㲻Ƶ𣿡
вô˵Ҳӣҵ£
žĴѹܼˣһ棬һΪг·ɣ
үô࣬ԴôҲֲӰˮСţһëǮļױû͹ˡ
˵ͲܳһοôҶֺǣֺǣ⻰סǰеĳ֣ŤͷФʤ
˼ֺˣֵͿˣ
湻޳ܵġ
лл˴˱˴ˡƿŵһɲǣФʤүͬʱЦѾȺϽΪ˷ţѾںõԣڵĲˮ
һһ˵ĿζȻͬ


1354 µ΢Ц
˵䣺ûϵŵ˵٣үķ
翴үһͷβç໰ƪ³Ű裡ҲЩꡮߵΪ˹ԡƥ򡯵ĳƺţ
˵ģүӣ٣Ƕԡƥʣܡҧ˵ߣԶǰ㲻ĿΨʹ󣬲֪Ķԡ
õϮǳĴ벻Ǹˣʤߵ̬վǰʹ˵㲻ǻĸоͬհ㡣
ֿ£޾ϸϸģߵÿһһֱݵһ죡ϲڵϡ衯ǡһߡĿУǸɣŵ
ˬΪӮѣţ裬Ϊ˵֣Ѳٶ࣬Ѿٶֺηֵܵǧ˵Ĵ·ʽ
㲻Ըϣò˵Фʤ˵ŵӸֱڣԸǼ̳ү²ǱǱĬˡ
ʱƴɱйҡͬԼү̤֣һξǰꡣɽ֮ڵ֪Լһ֮´У治ҲˣФʤѶԷϰߡڣֺ޽ٵĽ̸ʽʼţ
ƵŴɱڣƮţǰĸĿΪӣÿһӣ˶˼ǣ·ǽڵķֳ޹Ƶá
ڵۼԽԽ࣬ǴǰʢˣһνͬФʤ࣡ٵгϣȻصذŵģΪЩүԸ˵ܸгϽ
۳ž뷢ʱ䣬ԽٽڳˣЩżʱʱİĿͶĸףǺ«ĵʲôҩ
ȷһ壿̧ͷФʤڿ˵˵ͷүЦŶԷ
ФʤһӣסүӵʱԷûκεı飬Ŀ̣һӡ
֣ڣʱ쵽ˡڳˣΨʱ򿪿ʺϡ
ǵȻˣ̬ͬͬͬı飬Фʤүͬ˵仰˶һۣЦ
еӣֱүӽڣųĿ⣬Фʤ
Ϊʲô૵źǣ˵ⷬʱФʤȻӵվĿƽǰĵ
Σ񣬷ӣҳϣФʤȻվһɲǣ˶ֱվĿſǶԸӡ
ѳӣҪǰԷȴүܣÿǰһ˺ѵʹʱϣȴ¶Цݡ
ΪФʤÿһϸûзŹֽĶӣ׼ФʤƤЬϵһ˿ҳɾ֮ʣͷФʤ
֣Լɡû̧ͷүֱۣ˰֣СڵƤЬһ˿ʡ
ٴվ֮ʣͷѾ˺飬ʹλ˵ġѵתһŲţԭΧܱߵˣ׷ó˵ŷ֣ΪФʤ֮ʣһЦݵү͵˵
߳ȥ㲻ٴˣ㽫ҵǰ·ֺ̣ܳܶס۳̣㶼Ҫͦظˡȥɡء
ৡһ׼ľڴӳ£ǰ̤ǰߵſڵһɲǣФʤԼϸף΢΢µӣȨݽӵһɲǣǰκҫ˵ݽФʤУԺҿˡÿһ߳ˣܵߴһ۸ڶү֡ǫ̬ԸţϣͬԼǰ㣬ԼĶӡ
ڿϣ沿ޱФʤĿֱǰжߵıڣӣʱѾ򿪣ͦصФʤ̤ݿڵһɲǣͷǼѵģվֱӵĸߴӰ
ָۣ£ľ𣬵үһߵڣФʤ֮ʣǾģ
߳ȥ֮ΪԼҲһ죬Լ磡û취ˣԼˣ
ݣֻФʤˣ۾Լ¶ФʤĵǷݳ嶯վߵֱۣʮָ£һɲǣ΢΢ͷФʤ˶ԷһĵЦݡ


1355 ڣ
һ𣬸ĲǸıԷǽܶԷǰݡŸıԷǲս
ʱڳµĻУԼĶӦλ֪ѧʶԨǫǫӣݸ߸۾ܰ׾⣬ɸɾйоأ
ӡУΨеˣſףҲƽûƽĺǰǷ´棬⣬ĭҲǼ顣
Լ֪ġ١Լеİ£Ȼͬڱ۵ԵʣһֱǸǱʶе竴٣ûһ˿ĺøСָоФʤԼ磬øӵǿҡ
˵ģӼĵһ𣬳±Ǹͽӣ˵ִھԼҸף㹻ġȨճµƢԣһϳΡҲҲûڵʹˡ
ûйأѧαӶƲϣǸߣɸֻƵãۣڵļȷʵ⣬ӷѹƵáɾһҲǾ˵ĹԣӣԶôһ˿ıͷУ
йоأǸǲߣ֣һ̶Ըͣˣ·ѪҺ̺űըԪذ㣬ͬ˼Ѫ㣬ܲѣ
ҵֱӵ㣬ģԡ񲡯ܼŻƶӣһӣó¡ġˣȴÿ겻ɢɢ˵ĻεԼǰ
ʱĳ£ôҲ뵽Լ˼Ըһеĸ
òϵǣǸְҵµġҵߡԼĹ߶ȸϸÿһ죬ÿһֵ񡣿µæĹһδεΣ赭д£һһ⡣
жʱ䣬ºã壬ǸôһˡֱԼʵ顪Сˡ
һȥԼˣ˵ˣе㱩¶ĸоУԶ֮ܿȼաÿһΣĮڸĵĲ
Ǹϲǵļһϰҹȥ賿һʼ°˽ýһֱһ죬˵Ťı۽γѪףԼİݣģ
֪ǲǴʱʼԼǱģʼ˼¶¶ÿĳڣΪ˵ģЩ£ڵı۽γҲһ죬ˡ
ڳ´ģҪǶʱ䣬ͻȻ䣬ĵУͬһʱ㣬ڣûκ׼
С˺ǫǫ֮ǷǱĶ壬˲䱻߸ʱŻȻԭԼѾϲǸˡġˡ
Щӣ¾ϴ棬֪ΪΣܻ鲻ԽĬĬᣬǿкתԼͭΪֱйĿʼ
ҰһУȫ㣬ҪҺúñͰϧġУݣòٹǷѹ֣Ƿʹֱǵá
һ漣Լǰʱ²ԥ˶ԷԼٷſ֡Ȼڡĸ֣صԺ֮кˣˣãĽС
ѡ˶ܣĮһУЦݲãһԼġ
һεķ룬óеĿ͸Լģͬ尾˼òƽץ
һֱǱΪ֮ǿ϶ܣΪƢԵĲһֽԼԼܲ˵ˣΪԼı䣡
һεķ룬ף鲻˭Ҫı˭ѧܶԷһУһֱǨԼĮСԼҲĽУֱ޿
ʢҲԼ飬ת۵㣡¶ĵһ̣Լȫɣû˸ͬһɽѹ˭⣬ʼԼԺ
һԼʱŭˣ˹źһ䣺
ЦܺЦ𣿡
ֱ죬Լ·ʧȥ㣬ɳϣФʤĸףҲڵĸʱŻȻڸԼЦ
ûеǷ˷ܣƭĸо㣬ɳϡ˫񣬲֪ԺЩʲôʱԼߵĸ׺裬Ե֮ɫ
ڣĬ֮µĳ£˵仰ԼͬĿͶФɺͯ裬ڴĽ͡
û뵽ǣشܸɴࣺ
ԣڣ㣬ΪΨһϷӡ
ϷǺǡ˵仰Ȼʲô˵ĳ˿


1356 ңԶ
СʱˤӣҪΧûˣоͿޣûо֮ҲҪΧûˣоûоͿޡ
ԽԽﺰţΪԼͷ⻹Ǳ˵Ŀα߸˿սսĻš˺Ȼٹµһƭȿյĸоٲ
ʱһֻ˵Сè㣬ҪԶȺԶԶģȻ󣬺ᣬС˿ڣɡԽԽʹ
ļݳʻ˳¸ǳ´δйľٴ룬ʱ趼ǽŵվ˵ͯˡΨФɺȵɳϣűеĲˮĿͶ⡣
ƢͶˣûƢûѪԡ⻰ͯᣬȻתǴôĹѣϻǱֳ˷Ȼ֮ɫ
²豭Фɺ΢΢̧ͷʱԼͯ裬˵
Ҷϱұÿһ˶ţƽĶۣôһȦӣֱڲ˵ʵ飬ΪʲôФɺǿյͥԺУϡ¸ټݳķ
ϲáȥһЩĪе漣ɴ󲿷֡ɶ֣Ǵϣһ
ûôġܡšȥȴһȥ֤ʵУⱲһ
ǸùǸϱҲһǸŮģȥһ£ɩӣˡǸ
һ㣬һ𣿡΢Цֿǣ˵仰ʱФɺЦŵ˵ͷ
Фɺĳ˿ҰȥԦһĽγĳ£ʱɣǰĵ·ٵʻ̨ɽʻʡ󣬳ٱøӿſʱǸʻ£Ż¸еĳ£һȥ
·ԼһжǸԼì֮ˣܵϵһ𡣸óǣԼѾǱĬıı̫ࡣ
ɫĽγֱͣ⽼һǵǰҶ֣Ϊ˳ķϡǵã˵һΡԽ졯Ľģɵģʱ˿˿ĵͷһν⿪Լǳġ
ץԼɢӶЦݵĻ棬ŵӰ㣬һδΣһĻĻĻطԺ
˵ϲ糤ŮˣˣһЩҪĳ⣬ͷǧ˿ڷС
ƿţһװĳ£ؿڣվǰźֵĳ£˳ǰûпĸһС
нǰԾɳ̯Ǽҳ꣬Ȼ𱬡ʮǮĳò˻ͷʷǷŮӣŴĳԵĻĳ£߹Сһ԰ȥȥɫɪ档
Ǹľʣɴ˫ĳ£ɨƬ֣һľĶǣ·ĿοԼĵĿ־壬жΡ
ӵµţԾɳŰʹġˡԽ٣ֱӿڵĳ£վںߣǺˮĴʯˮӸڳнˮ۹̣Ȼó뵽Ĵڡ
ˮһ˳۽£飬ǰḶ́ĵǷݱ䣬γĶԱȡ
еöӲңǰոµһԪӲңþûпڵĳµİ졣
޷һµʱ򣬾Ӳҵжϡ壬Ӱǰϰʧֻһ˲֮䣬ûôġ͡ܡűϢԺصФʤⷬԼٴʱģǱˣ
ȻӲȻصһɲǣδܿ񡯵ĳ£ȴһ죬ȥ
ѡʱӲЧΪܸԵĴ𰸣ڿеһͻȻ֪ϣʲôˡ
Ӧǹʤ̸İɣٹ˼µӲңͷԼվФɺ¾ǿĲԼᣬûзϣҲûб⡣
ȥĵط٣Ӧö˿̿ĵļɣʵóӲҵһ̣оѾǱĵĴ𰸣ֻǲʣʱŪ˵ƭŤͷФɺ¶ӣʱǵĳ£

ңԶá˵⻰Фɺתų£˵
ҳ֪һСФɺ˵䣬ңԶú󣬳µȻһڿԷǽСٻӰǰ֮ʣԥֵĳ£ѡ˽󡭡


1357 Ҳ
ʣһ˾̣ʹںһʢ˽˵СڴĳҪжʹҧҪһζôס
;Уһ׷䣬㲻׵ͬʱ̿ס𣻲۵ص㣬۱ֻںǸˣȻɲʹʱԻЦĻ棡
ʱĺɫγڣФɺںţͬФɺһͬ۵˾ƽȵļԦװĺɫµϡ
ϣһ·ǰйУФɺٿڣΨе°ʵĿ⣬ͶʱŻĵԭίûСͼӴסֻƽĲʼĩ
ɾƽȴΪ£һͷƪ
ڳ³һһҳʱĿͶǰФɺ
ʵڣڮɫʣԾɹʶĿѾͷأФɺһۺ󣬳漴Ťͷ⣬°֪ͣ˼δ
ҿЩ֪ʲô˵ʲôĸҡ
Ƶʺһ֣ʺһϣ㲻ãںܻӵеģĪģ߱ģ޷ġֻڵ㣬졣
ФɺĻʹóŤһǰǵŮˡФһֱԱˣΪżŮˣԼߣȵʹĽͻȻ䣬ŷ֣ԷЦݱ˶˲ֱӵԪ档
ǵԼеɣ
ΪʲôҲʺϡ
г£޿شԸ⣬ƭװɵһӣ
ҵʱһǽܲˡ
ԣʱ䣬ĲˡĳФɺлɴʱԹ˲Ͼû˼̸ʵס
ʱ򣬳²л˽⣬ǰΪФ𡯵Ůˣǰ䵭ڣ·˵Ļ⡣ĳԼĸ׵Ĺϵάͨϣ֮ԼĸףΪĹѡ
ԾذԼѾ֪ǰԼЩˣФʤĴԾɰԼ衣ΪʲôԣôͲأ
ֱһ˻ص䣬²ŸֱԼģһеʹӱܺ˽ǰԼ͡Բ˳ҲͲ⣬ںФʤ˽ڲ֪ͬԼңΪλ
˵ˣ̫ȫˣûЩĽӴԼûа϶ԷôҲУᱻΪֻһʹǰ趨õĻˣڣ׿಻ʣԴ˽ġ
һηǷݳФʤֵϣϸϸĻζÿһַʱ֪ΪΣáѶϡ
дֻΪ׷Լĸ飡ʮ꣬ʮ꣬Ů貵Ķʮ꣬ȴ˷˵ϣԣ˵ҲƲסĵŭ𣬴ʱѾеķŭתФʤϣȻץֻһʱ䲦ͨФʤĵ绰ֻͨһɲǣ˹ĺһ䣬ԼҪڵԡ
ڣ˵Ȼ绰һͷФʤˣôҲû뵽һԼֵĳ£˵һáУФʤᵽ˶ԷġͻͻҲԼڵġõġӱܡֶΣԻĵλ
ԭãʱͬԼϵݷùλ˵ФʤվھƵشǰ¥ǹõҹͣ¿ͷĻش
֪ʲô˵𣿡
Фʤ㡭
˵һ˻ʵϣԭǡ˶ˡŴ˶ˡָТ㩣ңţ壬ܡ˰˶ָ֮⡮˶ˡҲ˸ԭ򡣳֮Զﴫˡ˵뵽ôйһ仰Է˵̣һȻҪ쭣Фʤһ仰ֱɱˡ
ڼҵҰѳϵӻȥ󣬾ֱӰӻˣúһ£Ӱɡ
ˣ˵ȫµ֡ؿָץġ֨֨죬ĳ£νʧȥ󣬾ͲȥҧԷһˡ
㣬һӰ껪һػҪȥǸ˿ڣһ̵ģǼ룬ܹͻһСеʵǰĿ飬ΪƼɵ
ӦҵģһҲҲ𣿡


1358 ԲҳԴˣ
ס磬ûһʹǵΪ׼ġˣҪΪǹ¶ʹߡҲҪΪԼ۵ʹ
£жˣж£жʹжٶϳˡܿܿʹŻ֣ᷢԼʹĲʲô
֪ǲͨһ㣬õФʤˡģɡıףµģʹ
ڳ·µ绰֮ʣصķţ죡æĳ£֮ʣӭϵФɺǲЦݣ·ϣԶ仯Ƶãһ㣬óѧϰ
ȱһ֡⻰Цõĳ
齫Ҳôġ
ˣ˲Ǯ˵⻰ФɺֿǣµϣһĨ糺졣
ҹǳ޹⣬ǽֵԵ·žԴУųŵ㶼֪ŲˡҵϿգʹվشǰյФʤҲʪԣֻõ۵ۻӣ¥ȥ
ڣгΪ׵°ʢԱڳμҵԼμǣѾԻ˭֪ЩЦ£˶αΪǣгϵȻٲ˱ӵأڵδϯ˵֮С
ȻɹĴүнӹ˴Ȩŷϣٵ̬ԺҶ񣬽гȫȨҲȻģϾٵİԼϲŭ޳ΪŨгϣⱻ˽ܡ
ټʱ䣬ΪسʹĻ̵̻ͻƿڡ£ټܼҵļаţʹгԼФʤھλáҵгԽ֣ʹÿ塯ϣĴٹǣѸٿ£
˵ڵϲ˵Ϊгµһ磡
г϶Ϳʼѭ򽥽Ľ̵һЩϵڣټʱʵѾгϣĳ£νģһǣһװĻۣʱסгϵֱۣЦЩľžƱ
ĳѾõ֤ţгӵеĳġӶϵļҵʹгϵĵλӵι財
гϵıӵͬһʢװѩʱλЩΣǸʡ鼯ŵĴڣֻҪǰʢԱ֪һԺյݣ
ԭⳡǿϣ鼯ŲͻͻĻҲѩüͷ欣ڵڻ᳡깽ǣѲѣЩ˴ڰʢҪλ
ҲһʹòûгϽӴǣںɵĴѩһ󣬲ĿͶȻ֪ʵݣЩϺǣܴЩʢ˹ɫУһЩߡ
еӦõҵԼҪԱЩе鼯ţǰͷƤҪͽ󣬿ڣȴеıϥԼ̸ѩǽš
Щ꣬ϴҲǼ˴棬ˮ©Դʣǰڨˣ˺ܺõӡ
᳡ĺгΪһӰĴͷתгԲõЦݣһ˳ڻ᳡֮ʣ˷׷תѹĿͶﻻԴʵĺһ
ܡǴ٣ѾĽҡ
ҶԺúȺãҾǸ͵ģи׽ûãøг߽зչյгߣӹеľˮͬһгϵļ򣬸ֹ˼䣬٩ĻۼФʤֱѩȥ
ʱ˷׷óЩϺⶼĻǾͰ׻ôˣֲþг϶һʡŵܶмӣԭôһϵ
ٵĺ֪ɷ˫۰
ϰ𣿡żɽĶѩڣ糿һᣬѩһμФʤǲϰߵô˵棬Էǵ§ڻУ᲻þֻܾõͷȥûпڡ
ֱȻһµФʤ˴кˣֱѩ̨ȥʱЩʶ࡯ĹܼңѰڿգᣬֻӬɲ
Ⱥں̨ŽصһɲǣѩԸоФʤɫЩ⣬֪ԼôѩϰµŶԷȻδ֮ʣФʤȻѩǽߣ˫ְסԷۣŶԷĴǡ
籩㣬ͻȻϴѩвʣФʤ֮ʣФʤ֣µ˵
ԲҳԴˣҼκεĽ˵⻰ФʤȻԷΣһζס˶Էմ
էȻ仰ѩĳۣФʤĿҰ˫۵һƬհס


1359 ǾԶҪ
ӣ벻룬ǿĿУԶԶҪĥӲݵG㣡ٿᣬǷġʳ
һ죬㿴ӵûʱǲĻɥء
ǣԶҪסһ㣺һŮ˿ֵúϲ£ˣԶȲǸֵĺϲ£ȵġǰֻܵã;ͬʱܡ
ʵ⻰⣬һӺӵĸȵƽں󣬱˴˵УͬԼҰǰ㣬ϤףûʸУû˵Ƿݼ飬Ψ໥ο塣
Ů˵еã˵ĿǱϵģһ14mm11mmµŮˣЦٿģҲȲϴϵɣġ
˵ġʳҰޡǶһŮ˿ʵʵԣȻһжڸϣýǮĿһֵй
ȵ״ĻڣѩФʤѹ˻ϣ谵ĵƹ⣬ӳ糺գФʤĴ³ֻáЭѩ޵Ľ
ɧѪҺʱøӵĿܣǽϢұФʤһ߿ɲǼ䣬ĿռڣҰްϢ
Фʤǰѩڵ͵ġ˳ܡʽФʤĸֵĳԣĬĸϣФʤܴӶԷıУԷǸ̬赺ϣĽܣʹ˸޶ȵ˲ԭʼ
ɳϣѩФʤϣʱɫѾ޷ڵĴ⣬Ը̧ͷФʤţؿڴǲ䶯Ĵֲڴƣü㣬ɱѩĵ׵ĵֿ
ã㼴ʹҲܹĵԭʼĿڰУƽɳϵФʤͷѩķҡոո̵㷢ʱѾҲͷΪҺԵʣմȾ˼ңҲ⼸ң΢΢̧ͷѩ欸С
ҽμǰˣ
ţ˵𣿡
˵ˡ˵仰ڰĿռڣ뵽޾ĳĬУó̸֮ʣѩԴЩЩ¡
Фʤĳһҽˣȥ𣿡ѩ˵⻰ʱФʤԵĸоԷָȻڵݣûһ˿ţ
ԼõФʤǡ˳ȻıȻڵ֪Фʤʵݺ͹ֺòǰţһδΣԼЩźһҲֻϲԼ壬ɵһ죬ԼöԷ󣬺ȥδӣ
Ů˶ǸԵģʵʱ򣬳ĬҲ֮Ĺϵ£ѩһԸ㽣ֲȥץŮˡ
ǵģԶǱ˵ĸܣԼСʧȥĸһ쿪ʼͳ䵱СܰУѧЩ꣬ܰңеʱѪСܰϣ֮Ǹϰ˸裬ҪŮˡ
Ůˣܸһ֡̿סҪǻĸоر欵ݡ
ȥ⻰ѩ¶ǳǳЦݣЦݼſɬͲʣô޿κΡ
ɲȥﳪϷ⻰ȻӵѩФʤ
ΣǾԶҪҡ˵꣬˫۵ѩеФʤĴǣһ˲䱻ȼ
Ĺƣӳŵ¶ǲ˹עĵؽ磬Զ·ƣõƹ⣬䵽
ʮĵ¶ڴɢļ͸ŵƹ⡣¥£ЧѾ΢΢¥µˣԼ͸⣬ڸӰ
ȥװһԿɵзīФʤϱǸɫķվںǰԽҰǰĿ˶²ȴڣһһѩ
˭벻컹޵٣ʱȴò̤룬δ͡ǰǰĲ࣬ȻФʤöƸ
ͷʱˡԽҰڵȴõĳФʤջӵФʤţѱӽ˺˸ʻλϡ
һĶſڴڵָץŲǽ֮һڣѩǰ˸С
Ӱ𽥵Զȥ˵ģֻ̿ס׷䣬һФʤˣûͬȥռİµTTҲûܴѩϰ˴롣Фʤеʱ䣬Ҳһɶ
ͷԺҲδͻȻǰԺǲŲòǰĴΡ⻰ڶƸڵФʤֿǣ
ͷӸҵ绰ˣƻб䣬ȥһ£賿㣬ͳԺظۡ⻰ĳûпǼӿ˳١


1360 û
һʹ࣬ġʹ֮ҡڣΨץסʹ֮Ǹƽָ㡯ʰ쵵ģˣڼУѻ
ۣǰĲҪƷζ⣬޿ޣκεõУҲġΨзʲôܵõʲô
ʻϱ߼ϵԽҰڣһãФʤþûпڣݹ̣ܡĿ򳵴⣬˵
ûԼƴҲûڵķޣӵô֪ͬ˰㣬ȢӣΪ˻巿ܶһӡҲܲ˲̻ع˵Ĳȱݲȱĵ׵
ףǶ̫ߣС
ͷʱͦĽģҵҲɩǸò绨ʱҲͦģǣԽ࣬Խšе˵ⷬԣԼ緢ФʤͷԷֿǵͬʱһȭı۰ϡ
ˣ֪Իôˣҷֵ壡˵⻰Фʤ˳̨ǰṆ̀ڵ֮ǰ˼˵
ı飺һ飬Ƿ棬ĸҳ´Ӷʱʼдһǰ飬ܶ飬ÿÿǴ죬͹ԣ
һ飬ӡŹϵĳʱ䣬ǴȴͼƬһҵܺܳܲ򵥣Ϊµıϲı䡣
ˣ͸ˣͻ顣Ϊһ̸ûߣۣܾģ
򰡣ҵģڵĸΪ˸õδ˵⻰Фʤͷ̣Цֿĳ򣬲ԽҰ
ʻƵʱȻ٣Ϊ˲Фʤ飬ԶƵ󣬻Ǿ٣ԼͷȥһЩ侲ʱ䣬Фʤⷬһμ٣Ϊ֪ͷͷԶ
ֵ֮䣬Ҫ࣬һһ񣬾͸ǷݡҶ㡯ˡ
μƻүһֲٰģʲôֶΰЩڣһ㣬ûἰФʤûʡ
ͷõΪɱжɳһԼȣˡ
ɴӼƻФʤܸоμƻΪɱЩˣöԷ֡ԼŶӡѿǡ棬ɽΪЩʦڣФʤòѧ
ΨһĿܣγظ·ߵйϣ֮θΪƣԲȡԷΣӶı󶯣Ѱɱ
һֱ벻ףһ̣ѾϡսۡջˣͼͼʲôΪ࣬˵ָؼ̣үǣ㳲
ԽԽͷ۵ФʤɴͰһ룬һߣȫĵͶμƻУôĸ֣һ񣬾ͲǡѿǡˣǾ桮ƨˡ
ھ賿㽻ӳİȫвһСʱʱ䣬һСʱϢʱ䣬룬ԭƻСФʤѹڼƻϣ˵ⷬ󣬳򣬺˷׷׵ͷӦţĴɢȥĶѣ˫ֻصФʤĿ⡣
ʡ÷԰ڡ
ƽǰеүӸʡҴҸүӣԼʡĻүӣſһͼ֮ϣ̸ʲôɫŨصɫϣѷ¼ԡ
ǰ飬ǷǱڵģ°ǰ˼ƻǴڶǼ˰ȫĿǣϾͬʱô֣˵ģļУһˣº󣬻ҪǱǸأԡүӵĻ㱨ү
ǱʵΣ
³ǱߣõϢĿǰ̣ȵɣһȵʱû¶棡ԭƻĻӦǺųԺ˸ʱǼˣܵ
᲻Ӱ쵽Ǻ桮ƻ¼ҳߡ
Ӧòᣬǲֹ¼ҳһߣķϢ˵ǰȫεġ⻰үӣ̶
ٳûпڵүӣ
ϸ磬ǲǴڽСƻͬʱȥѳӻûпڵү΢΢˵ͷ
ڵûصǱ룬ҲǾһ
ģСģûôʱˣƻ֪λղסͺٻˡ
зִ磬壬ҳٳٲӣǿǵҺˣڲõģҲԷĴ󵨵ȥˡ
ƻļƻֻ׼һ˲룬ǼҵǼޣʵʵû
ûүӺͻүӵͬʹүֱ˼ٶˣƵãۣʵ˿źЦ


1361 Ϊ
ڵĸһֳǻĬĬ·ֻΪΪõˡ
ÿһδսǰʱ䣬ФʤܻԼֵܣϢԱѵս״̬Լʱ䣬˼ǰһϸ֣żƻԡ
·γϰߣֵܼűǰǷ͡
賿ľ轵ºϲ˺ڵĵƹɢͥԺڣӳŴ̨ǰƬյء̨ǰϼĲǲ㺮ľԼФʤŲɣա
ǰ̣Фʤֱ۵̧𣬶ԵƮɢţüͷФʤŴ̨źŰġһʱ䣬˼ⲻš
һӰڣʹԭ͸ĵƹ⣬Ի谵ͷФʤ̵AKЦ˵
ôȥϢ᣿аСʱء
ͷ˵˼𣿡⻰Фʤһ㶣Ц˳ּ̣һֻͷAKڴڣФʤվ
Ů˵ܴӸıһ˵ƢԣŲݵĳ֣ȾAKǺڰûɫʵ磬ǴҸУФʤѷ֣֮ĹϵѸ¡
˼ߣӶѾأФʤ⻰AKٺ١¶˺Цݣһ૵
ͷʵ֮ǰ㲻ϳͷβĴУģйµġеAK¶£ȤФʤֻǰһֳֻ棬һЦԷ
ǰһз֮ܺĵ֣ʡˣǿΪڿŵʱһĲټ۵飬ԱУԡ
׳ʵٸԳƵϡԹ겻ߣǿ׳ӣȻʹ˻𣿡⻰AK˼ĵ˵ͷ
ҺܽţŵһͿأܶȤ֪Ҫʲôѹ·Ŀ¶޹⣬׼λãǹڶ׼Ҿþ͸ǹƵãȥ
ˣ
šԼ̧̣ͷAK˵
ʱһһ䣬ΥһǻؼҰɡʱܻáһ䡮ԺҶԽ欵ŮˣԽ£缸һȥĦʱԽĹԽûףͳˡЦ£ûκ˵
ɶҵһ룬ĵڶβһӣ䣬أͲݹŹ˰ɣҿ˵ϴΪǴηѾˡФʤĻAK·ҵ˹㣬
Ҳãڰҽ㣬ִܲܶ񣬳겻ؼҰɣԺô죿
ϣӳɹѵ˴еñඣξͲˣ
ţһţֳɾ͸Уͷ
ͶˣΨи԰ܲ𻨣Ż˴˰ݶԷĲ㣬Ϊ˷йҪֻǶԷ
һƽ80㣬ǰ20겻ø㣬20㲻ˣмֻʮꡣÿ㣬ÿθ߳ӣÿʮ룬ÿʮ룬ÿʮӣһСʱʮ겻Сʱѡ
һˬʱֻаСʱΪһСʱÿҪٹСʱ޲ȥСʱԣ˷ѣСʱ֣ǰҴδἰѾˡ
Фʤ仰ɵЦAKصĵ˵ͷ
ʵͷҽㆪô֤࣬ʲôҫʲôҲûʱֻ˵
ôĻã𣿡˵⻰ФʤصĴAKļ˵Цྪ˱ԱĿĺԼͷˡ
ĵһKЦݣ֪ͷȡզ֪ʶ𣿡
ûƣˣǰK硣
̸ӿǹɶͷĳһ䣬һѸٰԭѹֵգĻԾ
յФʤߣ˴˼˵ļϣͷ
ΪЩǡ
ôģ˵ʲôҲͬһͬЦ
ǰװAKһγż˽ڵװһεͨѶʩͷԼФʤװǰǹе·ڣڼͬʱ۽װͬƽһ𣬵˺Х
Ϊǣʤʤ
ڵҹĻ£AKװĽγŲͬķ򣬳Žʻȥصķ̶ֲʧǿʱڵ㣬飬ȡ


1362 ͵컻գϣ
ĵ׵ǸȦЩˣһȺ㵽ϰʮǻ΢Цļһһеʱ㲻벻ôûµģڡ
õʱڣڣҲõʱ⡣
õĻѣҪ̫ԴʣĵĸܣϸУѰůļĻ顣ر֣ԼԷĻ飬Դ
ʻĺɫγڣԼݳĵͷĬߵФʤͨߵ粼ƻ·ĵ·ϣжѾǰ㷱࣬ɼڼʻʼͷʹ˸߶Ⱦ֮С
ͷ·⻰ĵͷûκԥ֮ɫһ䴦ٵͷݲţʱФʤһ
ͬһη֨֨תͷĽγҹĻµǰ㣬Ѹʧ֮С
Ŀܾ裬ʮˡڰУһɫԽҰӲĳУת˳ͷûн׷ФʤγֻǱľǰλú󣬱ʧҹĻ֮С
ƶĵԣ¶ݣ˵仰󣬶ڴһŮ˵졣
ķ񣬴Сģϣ鶢ҪĿʱʱǱߵ
ָԼ䣬ĿͶ⣬ڴ··ƣ۵֮ʣФʤһοڵ
ߣǰиת̣ʻڵͷФʤָʾͷ֮ʣ䳵ʮԶĽγһٵϱ
Ҫȥǽת̵ĿҰûпɵĳһڱ·ֻҪҪĿﻹһ·
׻˵ϷȫףμƻҪŵֵФʤԽ˾ı֣ԷԽ飬ڰԭƻУ˶ԷֵĿԡ
˴ת̣Фʤ£ٵĵͷֱӴ˱·ͨи߼ܵ·ǰͻȻתʱһպס˽γĳʻ֮ʣγѾӰ١
ˡ㱨μƻŮָӣ´ȥҪĿǰ׵㡣
űǼФʤǰڲ¡ĺͬʾⵯͷٷŻڼɵǰȻŤ˺ĳţʱһӰֱλ·γһγ·ʱղ⡣
ѳµǿ˵ʻϸ΢仯ģڵЩع˵ܴԼ̥ļѹУֱһ㣬̶ڳ֮ǰФʤAKڳ¼һµ飬ˣȻͶ
ûлͷФʤ͸ǰںǵӰֿǣ·
ͳκ壬ȷ㻯ױĵλ
ˣΪλ֬˵񣿡⻰Фʤٶԣʾⵯͷԭȼƻƽ
·ϵһƬСǰФʤĺɫγһAKָӵĽγͬʱʻСĵֻͣФʤһƿ˳ţڵݿڵĹսǴֱ¥ͬʱɺԼʻĽγֱͣФʤĽγ档
ԭƬ¶һ蹵ͣ±ڵȻͣһˣֻҪпɵ˳֣̾ͻǰʣ̶Ӷ¥־ƣҲнʮääФʤ͵ʱ
ݺФʤ˴˶¥ȫͨڣڶԷÿ֮ʣФʤصԼϾҪԵԼڻҪеġ
űһſͷФʤҪںڵӣФʤͬһʱ˴ͬʱڵ
ڣ
˴Էĳνͬʱ֣ĽյһɲǣȻФʤ˷䣬ǯФʤĲϣݺݵ˵
˵㱳Ҽҹûз°
˱ɫҿ촭ˡ
㣿˸㣬ӣ㵹ǿ԰
Էļʱ֣ʹФʤлʿԷһ֣ФʤܵԷӵĲ򵥣Լռʲôˣֲô޿֣ԭҲл˰
Ƿǳʱڣȼţʱʱٸú㡣
˵ҵԸ𡣡
𣿡
ĸҰֻһ£һһϵô򵥣˵ҿӵ
ۡʵʵһţФʤûҶ㣬㿪Ļֵø
ǸˮǴӺѪҺĶأǰڳͻȻ״ʱһȼһСʱ⼸װսǴϣ׼ЧĻͱըĳ
ը
ƨЩֻý飬𵽻ãըը


1363 ͵컻գ£
˹ʮ궼Գ塯Ǹ˧רôơе˿ֻ֮䱻ʦ
Υĵ˵ФʤƤϿԼϵԳΪʦ֮ܳΪ塯
ϸƤ⣬߱۾󣬵ʮִ񣬰壬ټŮ˶ĽĳȣʮҲʵʵġܡ֪ٶϱɽԾԾԣȻ˵ʱյĵλͱϣ֪Ŷӵ
ֲó˴ѣǸ찡϶ԣԼұĳ࣬еòˣⲻܰФҴСŮ뻳У˿Ϯ汾µ֡
ͬһŮƯǲҲڵŮ
żˬУѸٰѸոճԼġȴɻ˵ǲԼôأ
Լ뻯ױκ壬һװǰФʤѯʵ
治ظۿˣ
ֱӸĵȥʡ޳ȥĹŮóȥˮûãȲİ½ӻرʡˣ£ҺαԶأ⻰ФʤЦݼΪã䲢缴֮߳ʣͻȻסӵĳȻŤͷ
СӣҼˣѾԲҼҹˣŻѡ
᲻ã᲻áһЦһһ٣һǰһ߳˷ţ߳һɲǣФʤƳһϤӰ죬òֱӰȫͨ¥ФʤŻȻ¼ҳӡ
νУ˾ְ𣿿ڵʽòӦγӳ
ֵݺɣѾͣ󣬱ФʤԺ󣬴ʱѾ³ĳˣҾĴܣФʤΪŵһɲǣͣͼֵĳŤͷζĿФʤһۡ
ǰֵͷФʤסĳǰγסڳ복һ˲䣬ԭԵڳµκ壬պ棬˳κոյλãֻԭպϵĳףͻȻ˳ĺ蹵ڡ
ͷڳľԱûץһ˲ɵĶԭں蹵µĶԱѸͨͨѳߡ
һĶһǳɣФʤܣʻĳţϳ֮ʣһжͬͰš
ɫγӵʻСڽɵѸʧ۹۲쵽Ψֱͨ·ϸ߼ŵɫγһǰһŸٳŸ۳Ƿʻȥ
ԼҩˮԼν׼ФʤַÿԱʼ̨κ壬ӦòǵһִָѶȵĻױ˸ٺһСʱڣıѾϰФʤ˽˼ƻɹĿԡ
ٶĽγŸФʤĽγУʼմΧκ壬ڹ˵ĸϢվʱֹ
Էˣͨ۲쳵ڵ˵Ĺʤô˵Ҳܲһ仰Ҳ˵ɡûôõƢӲԼŮлǲݣκ仰΢΢ֿǵФʤͷȥ
κֻ֪һ֪ҾǸҴôõĽ˭ִ֪ʱȻǸƯӣ㳤ٿΣҲȻФʤ⻰ȻʧЦκ壬ͷȥǰվƵѣֹ
Ҫˣ˵õķᡣ
κ˵仰Фʤ󷽳ͨѶʩͻȻʧȥϵǴ̶ڶڣ÷ФʤѸͨͨѶȡϵҲһ˲䣬һʻĴͻȻԱߵդ˿ײǰгĺɫγǵͷתͷɻܵһĲ
Ѿʧȥĵĺɫγײ˶ദϰͣڴűʱФʤϵAKγܵļΧ
䡭ֱӱײɳŵĺɫγڿлһߣֱ׹ĺУˮһɲǣƿĺӰˮܳ׹ˮĳȥɲǼ䣬·ˮϣһ̲ѪͬʱǰʧȥϵФʤˣһŷļѹ
¡¡ܲסĽγڻδ׹ӵ֮ʣ㷢ǿıըӰ編Ƶĳ׹ӵĺɫγʱֱĿٸʹøղŵĵ֣ԼͬӸظ֣ǶЩӰΧ¡
ҵֳòƯѪĺ棬ԤʾŴսʱǷѪ


1364 £ɥһ죡
ɴ¹ĳӪһλҴߵάС˵κضĻУǻһɣѡԼ̬ȡ
ľŴ̹ǵĺˮԼĺ֮ʣѾ췭ظĺըʧȥʶAKֻԷֱۡ
ֹһεľ˽ӽһΣΪAKѾ⴦ɵȴĵлƴǿ˹Ƥ󣬹̵ѪAKٽ
Ĭʱ䣬ڼи赲ǰ£ƺᴦѪܣʮ뵽һӵļʱ䣬ʱҽѧϱΪƽʱ䡯ȫƣУѾAKҲ˫ۣ³·ص뿪ʼǶʱ
ļ⵶Լദڳ˵Եǰ԰ףװԶԷҴȵֱͱֻĿż⵶ûǻоѪʧоţٴζԷ߿ĳͬƼ㣬ˮ³ֱû֪
ʱԼô̵ԷĴѪĸоú˷ܣ񣬵ֶͬΣԼʱ˫նҲֲ˶ǣҵǣԷֻԼһԼʹУıƽ
㱬ըˮѪģĵͷԾֵԼְǽеķ̣ѾòһӰĿϸᵽϵ۵ٻ޶ӵܣǸãǸµأ
ܡաФʤӭϺֵϮ룬ڲţѾĲ룬ǲѪͫײϷŴǷݶԳ¶
κе˶ԷѪȵϴ񣬼Ѿµ˶Էֵص㣬ǰ׼ڽӶ£Ѿʧȥԭˮ׼κ壬ѵķѪģѾԷòУֻϤĹٷʩԼˮﲻĴ
³岻ϵ³ǿףǵѪ˳ӵ³ƯţֱһӰס壬ģУĸϤ졣
Сκͦס
٣ļҽԺ⣬¥㣬ǹʵʿΧоʻҽһط¼ФɣȻС
ʮڣǻѾѪˮݵļˣƽϣϽĻʿռѪ̣ɫŵĽڣŹҽʦǣͷϳ亹
СʱļȣȺ̵ƣҽʦǣͷɥƿҷ֮ʣѾǵϣ˽
÷԰ڡ
ڳ亹үӣĿⱩֱǰߵļүӣ޲űơ
µϢιƼߵʮһУ̡
飬ɱٶˣǼ˵һ̣ôֱʰôô
򣬺AKܲСѾΣգѾͷףУ׵Ĺа˵˿ڣС
ôʲôʱô£СκأСκأ
δФүڲٵ
ȫϣڵߣҲҪҾҪáߡ
ϸ磬᲻á
ʲôԷ͵Цأ٣Ҫˣϻȥ죬ͷ߾ȥ죬ϳ̣Ҷһи߿ƼҪ޴ӡޣһʱһ۸Űɱһү˵ⷬ󣬼ͬʱͬ
ǡ
ͨӵĵ绰ҪǸʲôԵģ鱨ˣָˣֳϲãͷҡ
ǡ
ȭͷүӣӲͣĶţϽؿڵĶͳҩƬֱȥ
Ⱥ뿪һ㲻ͦεӰ𽥿ͥΨ̫ʱܴյүߡ
ʼϣκβЦݣԶǰĴ顣
ôˣƢ𱬣ǶںСκǿġ
˼ң㶮ʲôƢʹﲻҪЧθҪҵˣСɺڸ۳Ǳߴ𣿡
ˣ͵㷢ˡ
ҵϱǳӹɣ£ɥһ죬ϲﻹһöڵѫ£ǰʸ˶ĵ˰ɡ˵仰үϣһֻ̫΢΢˵ͷ˳÷԰


1365 ɥµ£ϣ
޷ģԣƶͰȴáǲûӻģ壬ǮͰӻȴòʧ
޷ģʱͰȴнԶǲûģѣͰ䣬ȴ಻ԣ
ãǻӻĵòʧĽнԶԼĿ಻ԣѲˡ
صĴԴʣĴܼ׵ǷԼδĿƫˣ
ȻĶף˯еĴѩе˫ͫײϷŴ󣬼򶶶ѡԭصķű˯ڿͷѸƿѩ⸱겻ʱϽǰȥ˳ƽ§ŶԷ
ôѾͷˣ
̣μФʤѪڽлңôץץˮˮѪ⻰￩һ£ŴЦݣº͵˵
Ѿͷʵ෴ģ̫ˣ磬˯ᣬ㡣ϸİοһĭĴѩ΢΢ĵ˵ͷӻ£öδӸոյجУ߳
顣ԭеĲ豭Ԥ׵ĵڵϣе̺ĵϣĽ̵ˮϣ⧲£ʹָһ˿ڡ⡯̨ܵǰ΢գĵǷʹ˲ͷ
߸ɵ˶δѩһ˿⣬Фʤ뿪ǲƤһڴͷ§ǾФʤΪԼ׼ĲżĿͶг
置ǰžһͬʲôҹĻŸУ置ּկ´ףӵͬܵĶž飬Լͬǰϵһһҹ
ҹФɽĴҴȥñĻŲѵ·ûĹǡδԼĵʦ˵ү˻ţУλѹϡˣԶǰĲŲˣǹʤ
ػػǹػûⱲӶĵ绰湻ˣˣСˣ߶Щûûεԣŵ绰һһĲФʤĵ绰š⡯ǻڷڵڲͨ绰ͬʱֽץ㷢һĽģ˿žۡ
ԣҵġɽФʤһ£ػػεİֻˤ˴ϣڴŵ࣬˫ץסͷֹ
ҪǸҰ˦ˣҿžȥ˵⻰ྐྵ޳ᡣ
һԵƵͯҴС㣬ҹ޵ʹ飬ͯһϵ˷䣬үԼѶҹ㻤ɼͬаƵãֹ
еĺڼͣѵҶ࣬ҹѵɲ֪ôˣǻ˼룬Фʤμƻûв룬֪ΪҶһѡ⵶үӲûбܻκ顣
賿үһ´ᵽһֲϢеĺҶһҹԼүӵķţŷŵĴ򿪣Ҷ࿴һδ˯үӡ
ƻɹˣˡδͣФүѾϹȥˣÿ죡
۵꿪ʼԼߵĺһʶĵڵϣɴҶ࣬ôҲţãûпڵ΢΢䶯ǣһѯʵ
ģүûпڣֻǰʾȥ
ģ
ⲻʵ飬⣬ֶŮûҵ׼ˣ鷳
ͬڸ۳ǵĸУףѧУĴС̨ţԼѵϢһ̨ϵ΢΢źϵ
㲻ʵˡ¡¡ףһ̧ͷĸУô
ڳµӡ֪Уһ̩ɽФ𣬴ʱ˲豭żֶȻѾɶ׵ﲻʹ죬Եѹ֡
ڵ裬ȻԼĸף£ԤʾԼĵǷݻţǴӺζ
Լס̧ͷФɺվĳ£Ĭú󣬲ֹ
£ҶԲ㣬Ϊ˳棬Ҳ鷳㣬ɥµ´ϣ⻰ĳ£Ŀɿڴվú󣬲ŵ
ܣϵ˵⻰̼ܵĳ£ת˶¥æҵֻǸʼնռ߻߹ػֻ


1366 ɥµ£У
յǿޣյҲ塣ֻ˵ڹ̡ǣҲǵʱְ۹Ͷյ㣬οԼ˵Ȼһαں̡
׷ŽҪẒ́ɵһȻ֮ʣ㿪ʼԹǽĴǹ̵̫ڿʵǣΨʧȥһ̣ŶϧµҪԣɡ¡ȴΪ㣬Ҫץס졭
ڴߣе䶯ָһһظŲļڵãȻµУ͸Ž˹ʹС
äĿȥظԥ飬ǰѴ仵ҲԾɲͨ绰ͻȻ䣬Ŀյĳ£˿ŪͨѶ¼һZĸǰʱԥ֣˹ȥ
Ȼǵһ棬ڵ֪ФʤʵݣԼ֪ĹֺѩһΰݷڼšܡĲڶʱѩУԳŶ
Ůûлױ泯죬ȴ£һɬĺģһǳģǧѩϳһЩ
ԴӽݣѩûлῪ˵Լ⣬ѾӶԷ绰Ľ̸УԼҪĴ𰸣ȻûбܻԼ˼
ǿĵǷݿֻţһŮ˴绰ѯФʤʱɺϣڶ಻Լͬزʶ࣬䵹ͨĹϵҵĺ룬֪ݹԴһˡ
ݺõĲˮЩ΢ʱĴѾ͸˹âɹǰĻ谵ѹ֣ͬ˴ʱǰ㡭
룬Ѿ֪ҪĴˣһ㣬ӦñҸģɵһ仰ʵѩӵĵͷĬǹѯʵ
а취ϵһΣҡ
⣬ڵңѾŲˣ͵͵סּįץס塣Ȼ˵֮ⷬʣڲ輸ϵֻһ𣬻ֻºֿ˿ɬЦݣǵվڽͨ绰һַ̣סɳҡҷϣ绰ʱã
ϵФʤ𣿡
ʮӣһȥ⻰绰һͷĳ뵽޾ĳĬУԷٿڣ׷ʵ
Фǰɣô˵
ɥµ¡⻰ǰȻһڣǵĺæѩʧĲŶԷǼе죬ͨͲ˳¶С
ǻˣվֱӵһʾѩû£ס
ܣѩĲƵС㶮ҵ˼⻰ĳ£ɢ˼ܰ㣬Ե˴ߣʵġšһ
ǹϵ绰ǲԸĳ£ʱ̿סˮ˳۽һбУ·ץסʲôѩج֮У˿ڣ˺
ӴѹӴѹФүӣԶЭͬҽʦһΪѵĿߵФʱĵѹѾܳܵļˣӣпֱӶ̨а˵˵
˵ȥ˵⻰ڴֵФֱ˶ԷеʱŸ׵ФɣյѹȻФʤؿͿҩؿڡ
顭ΪȻФʤְ̨ϣԶϣεԵı仯
зӦˣзӦˡͷѾһеФүӣ΢΢˫ͨ죬ڼйʱﻹֹ
ӣ͵ô̳޾ƣô̲ҩҪǸҾƨˣѪ޹飬õҲøʮ˸ŮҰꡣ
˯ûѹûѹ֣ûεɿռڣǷŮȺ׷ĻУԼĺ֪ԼߣŰԼԼֵڲԶĺߣЦƨͣһƬ͡
ͻȻ䣬ܲ˵ӿĺںЦˣԼҺӣ˴ѩǽ˹ĺ˳ǲʵ˺Х·𿴵⡭
̼䣬ĳ鴤УФʤ㣬Ȼ˫ۣǰǿ״ǰ֣ܵģĿУһޱϤӰԼߵǻȸԾĵФʤӵйС
ˣˡ
ү̡ЩֻĬĬźƣУϮϸ̫ˣ˯ᡭ


1367 ɥµ££
Ȼ׼һ·αȥҪ߶ãá
ʹϢȫִŵĸ飬ãȻ޸縡Ƽ㣬ĥѺòߵҸ㣬Ȼ䷢֣Ŀʼǰ·֪úȥδʱõǼ֡
ŵƽʵңЩδֹ˵֣бһץסġ֣үӺܵ͵Ĵλ£ֻҪһˣǰίɼĳǰ
ûдĵĽףûĵߺȣǰź޵ġػʱȴұ϶Σ˱İ׻
а׳أγĶԱȣשߣ͸ŹϵϢ޵÷ǰɻеһĨף͸Ƿݲϡ
һװүӣվڣһױȴͷ׻ĳ£棬лǰ׵׺յƬүӵһͳļ󣬻ĳ£˫ФʤλǰС
ӶͳǸУ˫ִ򿪵үӵݵ˳ߣָḧŽڣѫ£ӳµϿĲǸˣǷ׷䡣
ŰɣߵʽҪꡣסҸղ˵ĻסղųŵЩ
֨صúţүӴſڵˣ΢΢ֱӣͬүһͬŵĳ£ǿ¶ڰЦʱ̫ǼȺеĳһĪ˱
һȺүӵĺУͥԺվʱ˭ûпڣֻǾߣٺˣѻȸǷ͸ĵѹ֣ˣҴһڣ
ǵλϣһʹүӣ̫λ󣬰ʾʽʼֻҳӣü߿죬ʼ֮ʣǰĳ£ȴǣǿˮ¡
һأݸã޶԰ݡٺЩʻͬʱ΢΢䶯ǵĳ£üΪϸ΢죬
һ죬ұĿھУȻ̾еԣһ£ҡеľͲΪȣֻΪָ⣻
һ꣬ĳͷɽ·ΪֻΪůһתɽתˮתΪֻΪ;
Фʤ㻹ڣܸܵĴڡ
ĻͬһȫͻȻת˺ѵĺ
񡭡Ψڳʱ򣬲еڣȴһϲĻϡĳ£ФʤƬʱ棬ͷصײڵһɲǣ֪ڳĶˣͬ⡣
׷ͺڷˣ̫ĲᣬΪⳡһվϺеФɺſүļϣƵվүûκα仯˽ˣܴʵУᵽǷɥ֮ʹ
ңԶһݶϣһλϵӣժ˴ϵī۽ǵˮվФ΢΢ͷıһȾ
̣ǲ̫ˣûпڵФ֪λشФʤʵΨļ֪ʮǰΪЩҽԱʱ౻׸⣬ֱФʤؼյһ죬ǲлǰ
ˣڻȥɡ
ҴһᣬһܸоҵĴڣһ
ϣܿƺԼڽ֮ǰֻүԼһ֪㻹ţԡ
ףֻһᣬҴϲӣ󣬾һ˴һᡣ⻰Ф˳ӣת֮ʣĻͷ૵
Ĳֻܳһƾ˰ɡ
Ǻǣ̣ĺˣˣ˵ûҪҵЩҪˣ⻰ФٿĬĬȥûг̣ҲûҪƵФʤĿͥԺڣǳٻӰǵ¶˲԰׵Цݡ
Σɢ룬紺Ļ㣬ۣ룬ԵԵȥġ˿׷תۼ䣬ĮȻףɣͷ
£һ᲻һФʤűϢ´īΣһԵФ첽˹ֱФʤ¥ȥ
ɫıʱС·ȥڳڵФʤʼղժ۾ߵФ棬֪ǰǿĴкǲԸ˿ӡ
ɥµ¡⽫һʹ
ҲһִʹǴʹĲʲĽֵҲ޷ФʤǲĲΨлȥǶ԰ĳŵ


1368 ͷϣ
Щʹ˵ֻţֱܹɾЩʹôȥԼ˿ڣ޷ȬԽԽ
ȹǶΪ尾ӣ㲻ϳ׵ȫޱԺյңܴ̫ԼФɺĳ谮Уܵڡ
ڼ䣬¼δмĸףŶұ飬˽Խ¶ԼҸĸ鲻͡飬ҲԽ˽ʼĩ
һڳ˵ǳɳ˵ɱһ꣬ھô֮ڳѾôһһէˣȻĻʣʵʱʵĳĬǳǳЦݣ˭ĳЦݵı󣬵˶ٿɬ
˽ҵʷΪԼ˸еԺһֱöڷλǰöѫ£û̫ĳ£֪ЩʷҲ𽥵ԼĹС
öӲӵѫ£ԼҫĳˣΪеٹ⡣
̫Ṇ̸֮̀䣬ҵĹ⣬һһپͥԺڣ̵ɰ£໥̸ţʱޣʱЦ
ФɺֱңԾĳǷݳ羴֮飡û˽ʢʷˣᵽĴҴĻƵ̨ǰԾҲһֵ˰ʢ۹˰ʢĺϣԶ벻ʢ漰˶۲Ĳҵ
Ĺ׵óӵ˹УͥʼհźͰ׵ɫֻҪͥˣޱȶųߵľ⣬̫үӣ֮䶼֮ɫ
̫˽ҵĹȥФɺѧϰŽҵͬʱҲ裬ѧϰһͥûС
ÿܳʵÿһ˵ҹԼ޵ɵڶǰģԶǸԼ󷽣Ӻݵĳ£
ΪһЩνġС¡ǣҶǣһһЦ֮䣬ȻԾǷʹʱţµĸƽɱ䣬ڱУٵ
һϱ˵ϱеְÿͺ󣬳ܻ뱣ķһʰżϴˢޣڿϸģж֤ԼүӻƽĵԳ޲ڡ
ǴʹĻѾȥ˽£ڽеӭϲͷæĳ£ʲô鶼Ϊڹ˾ϣǼͥϣǰˮ©
ȻҲ覴ãЩФɺʲô̫飡ФɺΪοǳµ̬˵ֹۣѧԼݸı䣬ǴĿõģ
һ˵ףڱʡôһϰף׷г԰˱ԼŴƵ׸⡣ǳµһγԣЩֱš
ڴ깫˾ФɺҲһװ˳ڣͷĹȥöΪɣѿռĸŮ
쿪ʼʢĴСԼļ⻰ĳ£ûκεĸ鲨ûѶ¶ǳǳЦݣ
֪衣
һȥ¶һ°ʢһЩˣ꣬ȫһߣ֪ԼĲҵ漰Щеס
лл衣⻰ָų㷢Фɺ˵
ɵѾͷлʲôվˣ԰˱ˣһܳ롣
ǾͶ㣬ԡ⻰ФɺЩס˼Ȱ
£ڲˣϣܴЩӰп߳
裬ᵽʲôйҾţһšעҵһһ᲻ң᲻ͻȻֿЦݣФɺȻа
ԭãûпڵеŴף۹޹裬ֺǺǵģʲôڣĽѡ
ÿ˯ǰ¶ФɺĹļͺͬûһ飬ǰڻҪФɺͬ⣬ڣѾһ仰幤̶ϣߡ
ԽģФɺԽͼƻеһЩַõҲǰ⣬ͬ⡯͡ġŲͬԸ⣬ִͬͬƻϸְطһУģǿˣִųڣеԣķչӦĴ
ʮһ㣬ŤŽӲĳ£һļ֮ʣĿͶͷöָͭḧž棬ֿǵ૵
㻹ţһŶԲԣ


1369 ͷ£
˵ۣԼϲ飬׷Լ밮ˣûڷɶ֮С
ʵûٻʲôҪ߹ԼĿеĵλûʲô˭˲˵˭˱˵ˣڱ˵ʧԼ·ϡ
ĳ£ܻ˵ۣڰԼļУʧңʮ·ǰ
ӶıʣɲǼףеԼԼرڻһ죬޷ԼǷʹԼʹΨԼ޷ȡ
Ҳ̫ŵӰ죬Ͼĵĳ£ϲĿռڣϴĵǷݸͲϲŭڱȻЦ£ԽĿ͸Щ
ǰǸɰͰ͵ޣ£ʧʧ棬ֺµĴԼǣ͹;еʡ
ʻڸٹ·ϵ˹˹ƽȣ˾Фɺߵˣʻϵʱ൱ĳĬںŵĳ£еľ飬䲢ŶФɺĿͶ˴⣬ʱ·ѾԤ뵽һЩķ
ˡ̶ķ͸յĳ˳ڣԭڿĳ£΢΢̧Ƴһ۵ʻĸװԽҰ˹˹֮ʣϲûгֳ̫顣
ͻıʣʹԭǰе˾Ȼݲţͨߵıڳȡϵ˭֪ʱͨѶʩжϣڸʻλϵѾЩңƵƵĻͷŵФɺͳ¡
ʱѾ٣Ĺԣʹóµ಻ղǰƽȣϾĳ£ѹž飬̧ͷ֮ʣպ벨Фɺӡ
Щ˿ɶǳҵãһ£ҳֶԸǵģ϶ƺġ⻰µȻһЦ
¾ܽһ𣿡
顭ӭͷϵԽҰҵײ˹˹ĳβǰĳ½ץס֣䱣ͬƵФɺ΢ЦĿԼĶϱ¶οЦݡ
ײʹ˹˹ζѾϵðȫФɺͷߵĳ£
ֶˣҲ밲ˣԺʢңͽˣФɺ˵⻰ʱײûֹͣĴͽֱӰǹް԰ĳװ˹˹һ̨תĵﱤ㣬ɶԷôײô͸֩ĳҲԤʾ̣֧Ų˶á
һ档㲻ϺФɺȴ쳣ĸɴࡣ
𣿡
ɣҸĵ㡣⻰ФɺֱĿߵĳ£泵복սڰȻ֮ʣǵŮˣԼͬ¶ǳǳЦݡ
ʱǰŵЩĲͷѯʵ
Фܣô죿
ֱǰôߣôߡ⻰ɵĿ˳һְۣĿͶФɺֻǲֱĿͶ⣬˵仰Ц֣ٴοڵ
壬ԭ·ǰһֱƲ˾¶˹Цݣûһ˿˵
õĳܡڶԷش󣬲ͷĳ£Фɺ˵
裬Щˣòߡ⻰ɫ԰׵ǺѪ˿
Ǿͻˣң˵꣬ٿФɺ·ʲôʱԭӭͷʻһͻȻԭβȻײ˸ϵդǿĳʹդŤ
ʱ󶵵ĳţͻȻ򿪣һɫսγԼĦУȻʻ˹˹ڳ
һʼײ谭˺׷ԽҰ˹˹أʱмպĦĳ֣ԽҰڸٹ·мֱ֮еļճ˹˹˲򿪳óһ˲䣬һϤݣȻԷīɳԼǣƵò

㼸Ķӣó˲棬ǷݼǿȻȻŤͷȥҪ׷Ӱ֩ĺ󳵾ٴβ׽ԷӰһסĵǷݼߵФʤʱ۽ͬФɺЦݣ
˵ģҽŲ֪Ѿоˣ⻰ȻФɺĻδޣʱĿޣƽЦĸӵҸ
Ȼûע⵽ǰеĳ£ٴ̧ͷѾ˸ʻλϣֵߵλ˾
лл㱩¶ҵĳ·ߣһѼڣ£һɾĲӬҲˡţֵı˵⻰ФɺҲ˿ϡ


ھž


1370 Ҳϣ
΢Цʱһû˵ڵʹᣬʱһ޷˵Ҹ
ֱʱ˿̣²ᵽФɺ࣬һˡΪԼһΡġ
Ҫȥ׵ȥκһˣҲεǸˣת֮ʣϢڼϲһѷ浶
ʮһţǰλݼνΩΩФġʮһšEOᵥ˧һӶѡ
ȶǰɾФɺҲֻǻɶѣ˵˾һǱʶĲţҲԼڱӰФɺĵǣԼٱ¶δǰĺͲԼߣһУֻԼߵඡ
õͨѶʩǽװãһźŸųж󷽵ϵΨиĿռڡ
˹˹ʱáģ֮ǰصؼһûװã˳ҾЯװáᣬ¸ܣΨһĿɶԼЩͷ
ʢĻϢǰʱйǰһʼФɺҲԪϼﺫԼģЩļģǶԼģûڶ֣ξڴˣҲʹºФɺӻ߻ڹ
һأѡߣǿ²зִһ㣬ɽ죬ʧФɺѾиºԾðΪġײ¡
Ϊһ϶һߵģʱ϶ᱻ̶֣߳ųֵɡѻʧ˵ҰС
ֻ̫ˣĻţܵΣǴФɺͳµĽ̸УһŵϢûûҲζţҲпû˵һı
ЩФɺûϸ˵Ҳûٸ׵ѯʣʱĳ³ڰ˷Ҽ״̬С
ⲻһμˣȴһΣֻߵĺܡꡯ굽ֱڣŸղŵǸơ
˭뵽Фɺ˽ʮһ˾ƽǼźЦݣũģû棬մҵĹ⣬תһͨ˾һأ
нԶڴڼ䣬ʼնٿԷһۣȷʵԵĳ£ЩʧȥǷֺ͵̡
ʱʱͷФɺгſ֮ɫһФɺ¶˻ĵЦݣ
ҾȡɣûУ˻ῼһġ⻰ˮɬ۽ǵĳ£¶˾Υ֮ɫֱӵֲķ飬ɴʱ֣ٲҲʱĶȥһĶǸոФʤժīһɲǵӡ
ӭǾֱԽҰʱɫЩ԰׵Фʤ΢΢ڸʻλϵĳ򣬻øľƵãΨ˫ۣ¶⡣
һεĽѣδԳ˺³һɲǣΪײȼ˳ļAKͺ̶ͬȵܵˡ
ʱɴ˫˸Ƶãµ
ͷԲѧҵ˻û׺ãĵ˸ûϣײȥ۳Դġڳ˻仰Ȼת̵Фʤ漴ɲ˲˳תתͷͬʱβҵײͷĳͷʹñתµԽҰ벢ŶеһԽҰײ
ײδԽҰɴ˺УʹŶԷٵͬʱƫԭʻĹ켣ΪԼ˹˹Ӯʱ䣬Ϊ͵ͷؼݣӮ˻ᡣ
ǰеФʤŻͲЦźһ䣺
ͷǵˡ
ĦУͻȻ٣ʻײԽҰͷͷǣһһöĴָСĸֺ߸κһӿƵĽγϵͳʹöԷɲǰʧ飬ʻµ
Ħһһư֣һֹֻϵİеĸڳǰڶԷǹһ˲䣬ͬʱ٣˶ԷΧФʤߣ׼õĳָڼϡ
ͷͣͷ£߼ĺںӣФʤĵ
ǲϲˮǡФʤ˵仰ԽҰʧذ㣬ֱײդ˾׸ߵĺںӣʱȴЩġˡǣʼĥˡ
Ҳ


1371 Ҳ£
˵ı־ǿΪ׳ҵ˵ı־ǿΪ뱰Ļš
ͬʱФʤ˲ͻΪǿԲͶңֵսУΪ룬뾡һа취ĻԼøãֱӵķǽһǳߵĵ֡
үӵ֮ŭʹڷ𣬵Ȼֻ趨ĳһȦֱԽ˾ľ֣ԴļλүǣڻĴϣ޵ֻҪ¶棬ֶΣжɱ
̶̵ڣУϼ޻ĸߵǣٸ¶ͷɳȥĵ͵̣һȥټһεжһʼԽˣµġӡʹͷĲӬ㣬ڹֻܸż
һս̣ڵ˵ǾԲϣộڴˣ֮ǰѾ뵽ɱФʤɶ˵ǺϢǸϣЩߵȫˡ
ȴ޿ˣ֮£ֻϵڻĲЩEOȻEOѾ˳˻гɿ϶鱨ԱﰵǱΪյǱ룬׼˵ļ룬ΪֲڼʱѵĹϵΪϽǵĽԤȣ
ΣΨһǣסԷҵ˵Ȼ׵壡ֵԽǣԽ㣬漰ԱԽ࣬ǵļƻУһǣסԷһǱڱ߾ļԱɹͻΧŲȫû
ȻһʼүӾԡɥΪͻųԼФɺҪԣФɺߵǿſɵӣͳ߷չĹؼ
޾ϸΪμƻүӿνɷѿģӵص㵽ʱ㣬ٵִʱпֵܳͻ¼Էţƽһ˹˹ǰУʵΧ֪˶ٹڻү
ٳɫҲԵսͬФʤͻǧһ
̵гͽ½ػ˵սϣһĿռأƩתڣǿҲ֮ذɡ
öԷᣬ᲻óٹ·ܻһӰ죬Ȩʱ㣬ԼƿأӰ죬үĿ͵Ӱ췶Χڡ
ƻΨһıǸոջָһЩԪФʤˣӧǵĻ˵ٴվԺսУĻᱻһӰ
˼ǰүӣĬФʤֻǵ񣬱ǰЩǣԨֵģںںԼܱߵЩǡ
µĲФʤģ˽ģҲȥսФʤԵø࣡
ʧصԽҰ޹ײդɱԨ֮ʣںԾԾԵĸǣѾͲסĵɱ¾
Ҳһ˲䣬Է뵽ߵͼɳ۳ȥһɲǣм̣߳߿ţǱΣգֱѳȻȴǵǸɱ¾
һԾĻүӣ֮ʣ͸󳵾һеФʤĿɿڴɶɶб£һò״ӳյĶ̣类в˰㣬ڻүб֮ʣФʤСǶˡ
ƺһȭȴֱʹöԷŤ㣬³Ӵһ˲䣬ıըǶСģرˮмĽ
ⲻѧͷ
㲻˵Ҳ֪бѧʵʵչǰˡúжѽ⻰ĳ᲻գһ۾͸󳵾ѻүı֣ȫĿ¼һεĳ֣ʵټŵһҵõ
ʻAKҲǵһοԼүӳ֣ǹɺݾʱëȻ̼ǵСʱϹߵǾ䣺
ٷϻһƻ㡣ԲΣһȥԼ񣬾ԳŲס
ϵսά˲ӣһһ򣬵ڻүУֻãرԱͬүһͬڵĺ֣Ⱥ֮£мܲסһֵ̣ú޶ա
ˮеսʮȺẒ́һȼϣ֪
ⳡɱ¾ͻȻߵĸδФʤ˵δүӵİݡֱɷԾԾԵļˡ
κθ϶ˣֶǡˡΪ˱⡮عʡ˻ɺİԭƻˡ
ʮӲٹ··棬רǱֳʱ죬ȻĶδȫ룬Ѿͨ


1372 о֣ϣ
뱱ʡ캮ضȣʡ߾ﻨ㡣ˣƽ²ʮ϶ȵı߾СǵװԾǰ㵥
ֶĳүӣͨԽ߾ڣǱľ谭ǰûп
˵ϳ̰װ𣿡ϯضүӣƳһվԼߵĳү˵仰۽΢΢鴤үӣŤͷڵϣФү֦巽һֲĶս֣һ㣡үӡûж˵ʲôֱָ
䡮ӡүӣͷ˶ԷָһۣǰФү˵
ϸ磬֪ɶһƵֵܼڶФүӣ΢΢ҡҡͷǳǳЦݡ
˾ǽ顣˵⻰үӼüŪ۵Ŀүӣһ𶼿һʮˣСǰһģֻҪǰëûͣʮˣáУϵԽԽⰡ
˵κӣ㲻ϻˣ˵㱻ɩӡͣнְˣ⻰Фү̿סֿЦݡ
ͷȵǶʱ䣬Ѿ¿μ̫ܻˣһѱһġֱǰʱүӻȥŷ쭣˸ʡͣнְүӡɷ򡯵ݣԼ飬ûн֮ǰŰ벽
üһˣˣΪֵܼЦĶˡȻǽˣүӷȥ뱲ˣμ̫䲻ФʤǰҲ֮󣬻ϲʲô飬үǲġ
ү˵Цӵе֦үȻһԾԾҪڧļƣ۳ԼռƵ棬ֱүӵңЦҡҡͷФɣֹ
˵ΣⷢӣҪıԽԽˣҵġķӣ㻹е棿
Ӯˣɲ𡣡⻰үӷ·ҵ˿ɽյФүߣµ˵һͨԶˣүӻûҶ֡
ͯߴƨ֮ʣڴԼ»㱨죬ʱЦˣŲͬķȥ˲䣬ԭֵ֣üΨԶķݣת
ԭ˼ڣͻȻð确ӡ뵱ؾĺӣü۵ľܣǷûκ쳣󣬿ٵǰƽ
ΰܹˣҳԵĸƽ֣ô˵ˣܲඡ
ƨĿɲϰ˵侫ƵãһҲҸ㣬
Ǿɲˡڳү˵ⷬ˲ԭĵط˳ӥϮ㣬ŶԷΪ׵Ĵ󺺣үӣ淢ٶȣֱòغա
ǶϺФүӣ˸Уڽ籮ǰŹľӶͳһֻ̣Ų飬ôˣɻ̰ζ
ͻıʣʹԭŷεĵǣòΪսɷ񣬼ռžƣԾֻзķݣ˵ˣסǹؼ
ⲨˣǵҪȥЩˣ㵽ԷֱӴƸӵԽ߾ֱǱǣ¸½ҪеĽףФɺͳϮ߾Ѿս׼״̬Ϊս״̬
Էһһүӵ֮С˶ֶ֪ɾҲȫ϶©֮㣬ͨӣͬһʱѳڡڼ˵ĿѾﵽˣȻһƻФүԳ֡
λүͣҲС񡯵ʱ򣬱Ͼһ˶ˣȻѹƣڶʱڣҪȡǵȻЩѣЩ˶СǿƵãûʹУֶֻҪлᣬöԷ˲ʧȥս
ڶѵڻ£Ѹ߾ˣΣȫˣȻǲܵˣΨ߼㼸Ųʧôء
ɾڽ籮ߵʱһӰͻȻ˳ٶȾˣĳ֣ӴܵϣֻҪһ˿ϣǾ;
ֵĲǱˣŻФүӣ˵ĿģЩ飬ͬʱŸΪҪ
˵ַ֮䣬ͻȻһ룬Ծһ̼֮ʱѸûԷڡ
㲻ǸоʹƣҲƣȻˣǾֽšһƣһߣѸٰѶԷ߷ɳȥתһүӣ֣Ǳϴȭֱ˶ֵ࣬ת֮ʣѾʧСڡ


1373 о֣£
һ޼һǼȰ
תФүӣڿԶǻɷʱĶӣΪֱպĿ˫
ϡ֮ˣɱôأ壬ټϴʱеֵѪմȾ˵ϣʹүӺͳүӿ죬ǿǴɱ䡣
һ̣үӺͳүӵļл£޲ߣҪѾˣӲĶסǰӴܵе·ߣʵէȻ𣬵ԷáǾ䡮֧ǡ֮󣬾̿һĻФүӣڵ
ȥ˸ǲá
ۡүӵһȭ˶ԷԺǣʾĳүӣ߳һţѱҡҡ׹ͷ­߷ɳȥʱ䣬ѪȪĽš
֧ǣ֧Щ飬Щ˶ˣ֪ʲô
ôģѪɧζФүӵ仰λ˿žȡФүӿֱɺѪմȾ˶Էװͯ
ˣ
أǸ룬ΪָҵԷ׵ĵص㡣
һ˼ҷ룬γأ
ʮҩԾͽڣٰϵйϵζֻҪȥĵط⺢а취ֱ˵ˣϼҩ˫رա
СӲף˵оô꣬ϡŹֵġ
㲻òϣãǺӣҩ£˲ֹһȼ
أҩԹˣǲСɶǼٵģΨ˵ĹԼġϸ磬ղŵıզҪۿƴȫ
ֲǸҿǰڵ֪Щ˵ʵǺ󣬿϶ӶȣǼƻĽС
ϸ磬㲻òϣһֹݰԷԣֻҪ϶Ӵ֣ǼţƺˣǸ죿Ҹұ֤˵㳲Ҳʣ޼
ɾ޼ļˣпҪڵû취׼Ѿ޶ȵİԷˣģֻܿԼˡڵߣôã
ʰʰɣϽȥϴϴϸ˵ĶԣѪǳġ˵һЦתȥ
ԤϵȻռɱжİٷ֮ʮϣһ߼̣ɢĿ϶ɹֶͨӳ˹ڡһΣ̿νʧأӱʧȥ󣬹ʧΪ޴ЩϾûϯҽѧʦĻԺڻо衣
ʮ̣ټϱ¶ӣʹõҲ۽˵ֱӵĻ˷۱
˵ˣ״үԭƶļƻ˳˿ԻָѵͬʱʱҲûš
AK׿ʼ׵ĵϵͳѵϵͳװȻѧݲͬȴһ̶ûš
ڵͷФʤԼˣδЩѵҲ˽˽һЩǳרҵ֪ʶϾս˲Ϣ䣬һҲҪ˶ƻϵͳ
˵һɵ֮⣬ӽФʤʽɫһжȻδԲ룬ÿǰϣͨʽ䵽Թοѧϰ
ż˵Ѿʺڸǿȵ˶̶ڹٺһЩ¼ҲҪǳֽ
ƩһЩ˽EOңԾǧ˿ƹĹԱȻ˻Ѿǲֽ˴ѹˣǵĴڣԾֵע⣬Щͷɾ
ΨںƽɽȫĹңŻ״֪ԷǴ޳֤ݣֻң⡣ھսǶɱˣٽ
ֲ˴ڣϾǵĴڣһҵİкرװ֯ǧ˿ϵĸ˺͹Ա
ͽ䡯˵С飬ִǰ£Ӧ˶һȺˣڹһȺ˵ˣɱ˵˵ıӦ
ʵˣڻɫоʹڣǲͬɱֱֵҲƺƽӰ죬ɱǮɶĿֻźۣǵ¡ˣҪɱ붼ǡ⡯仰˵ҵκ˿֤ˡ
ڻɫͳΪеʦ
ФʤĴڣ롮еʦеƣвƣǸڣԹҰΣ֡
үóͽ䡯֮Щûһˣλãͻͽţ˵ͬ˶Աõ˻Ǹ˴ѡ


1374 Ư
̯еϣЩԭλ˫̵ָФʤڲĲڡΧԲǰĺ͵ͷФʤļ򵥲˵¶˾Υ˷ܱ飡
úĻ˵¶ˡǰǴȻҲ룬͵ûɶرڿү©֮ǴɧĸͬС¹ײײ
˵̫磬񲻵ǰɱô򵥣ҪӰСΧڣ仰˵⡣Фʤ˵⻰֮ʣͷͺѾͷϸĶеϡ
ͷïʵҵܣ漰Ĳҵ治ٰҵֲڸʡͷǱߵĵͷߣ˽٣⻰ĵͷ̧ͷ
ܲǸʡҵңҶʶɣЩҿһֱĭ粽롣
Ҹжˣһ˵󺺣;ǣӴǰФʤ棬šԸķֿ
ҵĶƳĺܸɾֻܴУץһЩ˿ӼϲӦ꣬ʵҵóôãǹϵӲأڹڣûӦ꣬ûйϵ
Կ϶ǣEOĲеϵǵø۳ǵǰЩ꣬Ļ󲿷ֶģֻҵͷ˴ѣһӵԼó׹˾ϰ壬ΪʲôҪȥⲻ𣿡
βڶɣͷǲ˵㣿
󷭣ſҳµġ
ףӳÿǺïЩ䲻ɹŮ
飬ȫְ顣Фʤ˵仰ʱͷͺüң⡣
ᰣʮţEOڹҪ鱨Ա֮һһеݣ˵ѹ̫쵼֮һֶŮ
ٵģűˣԼֶŮơ
һ˼氮أ
氮˵⣬͵ͷһν§һ𣬾ǡ
ïϺ˼ģЩѾ飬ԭЭҽѮˣϥӣδйκοʷͼ¼
ͷⲻѧ˵
̡Ȼֻǲ²⣬ѧڵڵصҵθְǰعʱᰲʮ߰꣬ͬ飬ڸʡĹϵռг飬Էǧ򡭡
ͷЭзĲͦŮҪ޶أЦǺǵʳʱͷɨͷһƣδڣФʤָָԷ
дԣ̶֪һȺû͸֪Ѫɱ˻һжҲ򵥡
һǸGأͷⲻϡ棬Ϊ˺ô겻żңͻԳǵ氮ʹ
ⲻǲܡ䵥סһöעҩƷǴʹͻҩɷ֡ж©˽̣ڸݳֹǶʱ᰸ïպȥ̸⣬ȥĲö֪
Ȼֹ̣ͬ˼˰ɲӰïᰣʱ½ڵĹļ¼ȷʵ˴ӶֱеķɻҲȷʵǵȹֹǲǱˣҺܻɡ
ͷⲻ֣ƴ˵ƴ˵Ǵʹ졣
goodöУܷʲôФʤ⻰ͷͺһ£˼󣬶һۣͬ
ˣҲᣬҪЩάԼĽ׳ļ󡣡
ҩһǱġͻƿڡȻô࣬˵ûãǵ񣬱˵⻰Фʤ漴ڳһƽͼ̿ǰ
ïıڣסڶ¥ԣ᰾ڣԴܻİ翴ྡСݷޡϷұһʽ
¥ǲ׼ڽģʮ߸ͷǣһһϵͳͻᾯ
óǼûⷽ𡣡⻰Фʤ΢΢˵ͷָƽͼ࣬˵
ȼܵж֮ȼֹͣӦޣѾϸ±֪ͨˣκλɡǴлϢֱӱܿһ¥ıǱ¥סĹؼ翴
ͷⶼݾߵġ
һв붼Ļǵ϶ĳЩ˵ĹעʬһֽţһֱƣΪʲôڹڵЩ̣ǰ컹ˣٴγʱأ˵ڹھԴһһ֧ԷĲ飬ںƲĹؼڡ
Ư㣬ڹڵһˡ
ǡ


1375 һжأ
򵥵飬õ˵˵æ˴ݣ˻ţǵһȰһЦܳ
үʮ࣬ϣ˭ĳãϣҲѧһʱУż٣˾ҸžͲĻ
үӳ˵һΣһΡһ̣ܿԼģǵӣǷݲʡĶˣνľȻȻΪ̳ǰеĵ·пĿİͰܱͣȥ鷳үʵڰɡ
ĴǣǴޣõǣʱԽ˼Խ
ǰֻү⻰еФʤ˵ɶ˵ĳܷǳϵġáмˣǵǸͷ࡯ֱǰ첻µزµĺСˣԽ㣬ݶڡ˳ᢡĿԽǿҡֻʲô¶ԼΧڣˮ©
һ;ϬȭۻҵĻʽֱȭһȭܻ֣ڳϻұĴɶȭһУַĻᣬһ㣿˳ᢡ
ڵͷͺȺ˳󣬶ڷڵФʤʰϵϣʰĿһȻЩϣģܾãʾһУԼĶڼ򵥡
һҪǸGأ൱дԵһ⣬·Фʤץʲôֲȷ̾ô̬ûǲһˣ
˫ǰعФʤߵǵ绰ͨүӵֻĿǰԣүФʤֱ쵼Ȼඳ˹Ͳˡ
ϣдԵ⣬𣿡
ҿûµˣֱӹϵ
ӵҲŹ⻰ûٶµүӣĬ
ӣ˴Ե⣬һⷽмҡ˵꣬үֱӹ˵绰ŵ绰ཡ죬Фʤ¶ǱڵЦݡ
һֱΪEO͵ֻǺϵӱôһ£ɿֶŮ̵Ļô˵֮ĺ棬Ӧûսϵġ
EOʱгڷޣﾭݣһģEO֯ǿ˽ЩңǹӶô򵥣˽ʯӵԼıòҵҲ˵ùȥ
Ȼеķڲ׶ΡҪõһϣ뻢ѨԼУФʤáĴڣǴӸ߽EOڷ޵ЩԾ̫ӦøԼҴ󲮵йء
ү¾Ͻ˵ӣ⻹û˼ҾͰѵ绰˹͵ľ˷һҪ
ߵ̣ϰԼģͼΪûдƽ⣬ϴһԲ״̬ԭ⻰Фʤ°ͣ׷ʵ
˺©Լʲô𣿡
β룬ڵһһ̺һ̡⻰ФʤЦ֣˵
Ͼãڵ״̬һ̣мʤ㣿
ʲô˼
һƲⶼĻһïᰣ©ֻ̣ǱڹڶѣһѾӴܵļ󡣡
һҲ뵽ˣΪ幹ͶҩĳأŮԺܳΪߵ̣ȣȵܵͣڵ˵㡣ïпǣᰲܡ
һжأ˵ܣ⻰Լﶼûס
˼
񣬶˵Ӧأûȥϡ
ֱֵӾʹˣֻǴ¿һ£ʡʱȥѯһ㣿
ЭܹؼŶҪïŵϣԼھûĳ
Сʱڵ䣬£˵ǰ㣬ڵľˡ
ҵְɣһ̣ܿס֡
ȥ𣿡
̫ˣˣһɶˮ׼Եһ̵Ļ
ʤ
ŶڶǰǸ
ڣ
ȥʡɣȻҾ͸ϵˡ
ӣʺǰɡүӷ쭵ĻᣬФʤϵĹ˵绰ﲻͣظһ仰
Gͷ˻𻨡ֹ仰˫ֳӵФʤ˵Ĺžž죬ı󣬵ŶıҲΨʱ֪
ҲǸᡣ


1376 ˲Źζ
ΪȦġھĶСȥˡŮʱڣͲզεиڵְϵⱲӶҵҼ޳ȥ
о仰ô˵ţҪǶˣܳ˵οأǰЩ֪꣬ôһλġꡯ飬Ǻӵˣ޲ĿΣͳе̡
ɺþӳɹıչ𽥵Į˾ɷ򡯵ţԼҲûţԾɻԾڸеĴСȦڣͽĻڼ˲󣬳
Կ˵ǺӽԼҵĹϵʱԼҲֵǧľ޶Ʋʹ֮˻ӻʱ
˶˵ɽ亣ζԶˣҲ뻻ζǣԵͷȵˮ󳦡ЩӲܻԷĿ߽׼ĳɹʿҲƳˡݸ׳ơС
˵һֱվڼǰɬ˵ɣЭԽȾԽǳĬ˵ĸо֮ԽΡһ˾ɷŮˣЭô˵˼ܲˣ
һʱ䣬ЩĵĽһԼҲȥͣԼ˾ǹͷʮ˰ˣҩļûУѵ°뱲ӾԼûƹϣӣ
ӹʱ˸СԻԼѵĹŮͿͷˣɹŮǡɡŮɣڿôסһˡ
ȻȻ飬ǾǴ·죬һߣҲõ𣬷ŲµŮˣСȥˣ׳͵ģһɳĸʤϲЩΨҩ֧νȣǲŽˡ
ǵӿŵһҲһսɯ٣ŵͣڸһиߵҹǰſڵı޸ˣǰкԷ͵񵰡
ӳСιʳ˰ɣɶʱܳɹʱáԷϷΪ׵ڱӳҲֻЦķݣ˭Ľأ
ܣ϶ϣɽҿɸɫһõģ˸˵òϾʤʡһ⻰ˣﲻΪҸֺ
ڵĶӳ£ڣʱ֣Ѿ˳ӿУڶӳָ£һ۾Ϳڰ̨ǰ׳پųߵǾļ⣬ŵ¶ģϴˣһһĺžƱݹơ
ŰԪ󳮵ݵӳѯʵ
ˣ
Сʱܺȣ߶ȷؼѾʮˡ
ɵĲˡ˵Ӱͳ棬ԼװŤˮǰȥ
ͷϹˣզû֣ǶٸɱϢأ
˸󣬵Բ֣оٸһ۾̽ĳ
ǲ֪磬ܲ̽Էǳඡ
㲻Դװû𣿡
ν˲ŹζԺҺھͿһˡͷ⻰űǽǵФʤ¶ǳǳЦݣĿʼնѾ
鷳һʮؼ¶ǣ죬Ĳĺ˵쳣ںë׵ֱۣ֮ʣһִ֧档
΢΢ͷĺǰ˫ָ̣ŨױĨٸʱ¶ǳǳЦݡ΢С漴
ôҺһ⻰ֱۣ㿪˶ԷḧžƱ˵
λŮʿʿɡں˵仰ٸһ䣺
üӱ˵⻰ʱٸ̺Ůݼ΢΢źϣŰ㶥̵١
ؿζдԵɤ૵˵ͬʱֵĺžһΪߵٸŻˣ΢΢ͷٸӭĻ棬̣һڣĺ
ôˣģԲУ룬϶͵˼ҵţץڴĺ⻰ĺԼľƱûпڵһӼΪˬȴܻĿһԵٸ
ں±ӣ׼Ҫһʱٸż欵Ŀ
ҼҲҾƣһ
Ҳˡ⻰ٸЦĻ֦չ뿪ʣͷڰ̨ϣûȥ࣬ת߿
ְѾǮĺΪһ£ҹҪʲôһ̡ˡ


1377 ѪծȻҪѪඣ
ĿԴڵФʤˣٳǰصװһڵͷվԼڸʡǰŶûӵó
Ϊġ֡ǺϵˣһͷǾФʤƵģְǧĵ㿴Խ׺Խ˵ҴƵ䡣
˵һ䣬ƫٸƵã˵ûǷݡ޷ģʵ
ŵ쳹ڸнʡϣڸʻλϵĺʱʱŤͷߵżĿԣ˶ᱧԶԷĻ𻨣һ·ϱ㱻˳ʣõھﻹвһʱִ˺Ĵڲࡣ
ⶼǼ𣿡˳źĴڲ࣬죬ûкȵĺ¶˵Цݡ
ġ
ˣ𣿡
ȥζ̰˵ⷬʱϵЦݣ׵׵Լǰѷذʱɫɷס
ҲٸɫٸơֿԼ˶ǣ¶ޱ޵Цʱӣò
ϻ켣ˣڸҲǡͷȻôãҲһϵ̶ڶȹһʼĻź侲ż欵ݣ
㲻̫³𣿡
㲻ϲؿζҾڱһɲǣãǸ̼ˣӦñ䳵ˣǰǸ·գסС˼ױԷҴ֮ʣЦݵתͷպ˵ȥ
˭ģ
˵ˣҽɫٲơ
𣿡⻰Լֱۣǿֱʱ˴ۡ
˼ҽָпָ룬βҵֱȥ󣬾Ͱβˡ˵꣬¶Ž׵ݣȳһ仰ʵߵһ޿κΡ
һ仰ν׺˼Ӷָ͹ˣнָ䡯Ŀܣֱӵȥһֱֱۣҵö󰡣
ıλڸнһȺ˵ǱȺ֮ļ࣬Ҳʮףڸĵؽ磬סˣǸɯ٣ʻСſʱǱϽУȻӾС˼ҶϤ
ɯٻʻͥԺԺŽһ˲䣬ʾ³δпƵͥԺڣһƬеźȥڴ򿪿ĴʱİĴ󺺣ɳϣ̣ζЦݣվ
4PԵһ˵仰ӺȻһƣǰͷֱһϣǱճס̵Фʤȴһע
һͬӰﲥŵһʱû˵ȫţ۽Ƕˮˡ⵽׶Щʲô˰
ǲһģǰңȻĻҲ֤һóʲôֶΪ״󺺵仰žĵ˵ͷ
ʱʧǻаԣԷʲô˵ʲôûʵģŻش𣬶ڶԷ̬ȣΪ׵Ĵ൱⡣
µĺ͵ͷյ߳˿ͥԺڣȥݸ˺һ̣ͷ
ٸɱ֣Ȼ˵á
ұ£ѧȽ㼸У
㲻֪Ůɱ֣Ŀζһ⻰ֿǣ
ոڻĹУҷڸǡ
KͳޣѾȥˣ·ϻԳٰǽģڵͷ˵⻰ĴӶ¥һԾϻŸе
ʽͷܣãԴӳϵͳٰϣпֹܲźŵĽշڶǶô󼮻˵ҵһֱû⡣Щͷͺҡҡͷïǲ̣һУѾ򵥵ݡ
ǰʲôԼ©Щʲô
˲ʮӣѾעܣ߳ͥԺФʤϹŲõЦݡ
󹦸ɡȷʵл鰡еϢ㣬Ǳһ㣬еΣǸܡֹʵôᣬïпܾ˵©֮㡣
Фʤ⻰ٽ϶Էƣɣïʵݡ
ͷڣԭƻУ
УΪʲôСѪծȻҪѪඡ


1378 أ
ӵ飬ܷ벻
貵ǹ⣬׺ڵҹУϡǺĴʯġԶ޺˸ȻͬǣƬλڸк·ԵһƬڣԵ쳣Ļ谵
ֱͣĴڣûһ˿ĵƹ⣬е¹⣬ɢ͸֦ҶڳڣºԾɸܲ䲻ȣ¶Ȼ915֮䡣
̶ɰ쳣Ĵ̣Ƿݱ˪ع
ĳǴ򿪵ģ˫ּڷϵФʤ䶯ųϼָ⣬òֽ۵ǡ˭޷뵽ΪСˣͯһ棬ԲĲڣѾ˴롣
ŵĺʱʱѷ˼ĿͶߵФʤҪ˵Щʲôֲ֪Ӻ˵˳˼򵥵֮⣬Фʤڵڿĺϸĺܱ
Ҫһ
ΪˣǣAKȥܱ߲ȵ㣬ߺͳһԷϵͳʵڶԲФʤ⻰ٺ١һЦֿӣڿФʤеһŲֽѸٹϸĵǺ󣬺ͳ̣
ͷЪᣬۼС컹²ųġѩǸϢѾ֪ǿԼҰ೤仯֮󣬸Ӿϵ
Ȼӹ˺е̣ФʤЦ
֪ƨȴⶫܴסˣ֮ǰȡ÷ţһزզ˵ģΪ׼
˵ҲǣǵطʪĸɧBƵãɶȥŲסAK47֮ôΪźıڣФʤЦͱ˶Էһȭͷӭ϶ԷŵĻ̵̰٣ͳ˼ڣǰԳһƬıȺ
ǼУ츳ģ֮һΨһ
ͷɱˣڰǻɾĵһȼ
Ҫƴɱ㣬лɱңǴٶȣǴԣ⻰ٺ١һЦ
ԸСϣЩ֮ô׳ʵŬͱ߱츳ܲɷ֡
ı׶˾ǲܾģ˵꣬ԸݡЩ˵һûʵĳӣǰЩӣǴҲˣҲȥˣģҲҸһ¡Фʤ⻰ƽЦݣӣֱ
ԶסҪһѰյ׵Ḷ́ҲãҲգʵûôӣԼԼǣϢǼǡ˵⣬ФʤָװаƿǣЦż˵
ʱ򣬾ϢæѵҪǿһٱȱٵǸ֪Фʤһĺ΢΢ֿǣһ̣
ͷǰ뾲ƢأúĻ˵硣Ǳ꣬쫷磬֮ܶһ仰¿Ƣ˵ĽҺͿˡ
¿أΪҵļƻˡФʤĻˡЦʱڴ˳AKȺ󱨸졣
ƿţһһ˺ڷͷ׼ǱǰƬȺ֮ʣͻȻͣӣ
ͷĻһġ⻰ФʤûлͷָʧҹĻ֮С
ټκžڣԵ쳣ļȣƬλڸеһƬ˾ס㼯˸аٷ֮ʮϵĴٹˣںƿڱϸᵽˮϢ
λڳκžϽһı¥Ĵ΢΢δյĴڣ¶һϸ죬һġŮӡľźƱϸǹ˱ǶĺˮϢԵ쳣̰
ڡһ̵ͬʱһλ࿡ΣĿĺӣӡ§ס˶ԷϸšմȾľˮϢûѪɫĴǣ΢΢
ôˣؼˣĲ̬ϣֳɫ
ңôңԶĴʻ㣬常ڼұû˼ҡ
㻹ҡ⻰Ůӡ΢΢ŤͷߵӣЦݺۣ͸һ˵С
һҲأ⻰΢΢ҡҡͷĿƳԶƬΪȼĵɶѡ
Ҿôˣ׵ɫ͸״
˱ǿˣ͹һҩһ£ܲȶġ顯
˵ģÿһҩͷ¹ûԼʶΪ˴ɱ˻
ԣ˵Ĳᡣ˵⻰Ů˴ڽ֮ʣָϵĻͲõ
ܣرǸĵȼܵԼܱ߻
ϸġ֣ᷢǰǴжָӹ٣졭


1379 µı
壬һֺƣڴһֻơ
֡˳ᢡ޷Ԥ֪ΣյսǰȸУڱȺФʤٳû´üǱġλãѾԶزٿضԷϵͳĳ򣬶ûκεΪҲȣȴФʤһ¡
䶯ָԻڳʱǹľģǱڸߵAKѾſһСʱǰ䵱ų͵ͷľԷ⣬ڣͳȫ֣Ӹߵעһһ
롮ġ򲻹ʮ׵ĵͷסڻ԰֮䣬ĿĽǰ̲עϰ棬ʼûԽװ벽ȴФʤΪ֡ͷڵ벻ĵط֣Ȼ˵Ŀұ졣
ĥĺⶰλڶϽǵıһǽ֮ͻǰչģֻФʤһ£֮ڣԽȸ߲׵ΧǽΪԼҵڶ㡣Ǻ£һϸ΢ġ
ŰƬԼȵıҶġɳɳĺԾô˫Ϲź۾ФʤĿǶʼŵƹı¥¥ԭӵһӰʧ֮ʣ΢΢Ųŵ׵ФʤҪ˵Щʲôסݳ嶯Լģ
ͻȻ䣬һ˱ǰһӰӰƬԼҪǱȼܵ࣬ɹ˿أټǹȵӰФʤֵּĸо
ָŻͲʱҷһ˿ФʤָʾߵAKйעڴĶ̬
ӰĸФʤǱʱAKﷴϢԷԵʮ־裬ڻ㱨УһФʤĲ׽ʲôԷλãAKͨ߱ԶԷһһ
Фʤ֪AK䱸װãĽǶȣλڶԷĲǰ˵Ӧܲ׽ԷκһϸڣûУ˵ʲôԷԼܱ߻ܰУֱ죬ò̵ר
ԷѾȼܵͻƿڣֽ׶ǰ⣬Ϣ£ⶰ
ʱһһţ޷ڶԷʲôٶФʤϵ´һ̽ͷĿƳ¥΢ĵƹ⣬ѾûٵȥҲⷬԥ֮ʣФʤ´
Ϳа׵ָڻ谵ڣ˸ӨӨ֮⣬ʼڹ۲Фʤһһĵͷ⣬һеĳ򣬰Фʤжת˶ǣ΢΢ֿĺ¶ѪЦݡ
ҧᲴĵǰ䶯ֵĺմȾ˵ϵġšĻţҩʤҩֻҪֿرȺ̣֮
ƵФʤһǰţ˫ţסǿʯԼ㹻Լ˲һԾͷͬνɱʱֹͣ
Ѿ߶ȱĵͷ˫ֳһ˿ʱǰǿŹľǰеκΣȴAKıλ
顣Զǰ񻨣ּ֤һµıףԭסĴȻڿǳ̻ʱѸٵϣ̶̻ʹԭȵıڣ̻ըһ˲䣬˵ĶڴAKԷλõ졣
ͷǰ߶ȽǡɲǼ䣬׼õĳ򣬰ܱߵļػ涨̶̵ļʮڣȻĵͷȻ˴㹳ĸ˿˵ı
ɲǼ䣬˿ڼûľ֮ʣ·ʲô谭ƵãȻͷ޷˵ļ
ҵ㣬ಡһǽ£ԭҧᲴ׹֮ʣȻУҪϼĵͷѾסӰλԷǱ¶ĵطĵУͱԷþȫĺȻͬһֻ񻢰㣬ɽѹԷߡ
顭ֻûԷ֣ĺӰ뷴Ӳ˶Фʤſƣڵİɫë˶Էǿ׺Ǵ
Ų׮ȻžĵͷҪ̴Էĺ沿˳°Фʤ˺£ոջѵĺӰ˲ʧȥرǵȻһĺһɲǣһֶԶ̻֮ͣͣС
˳Ӱʬ壬ĵͷФʤͺһǰһȼܵ漴˹ȥػʱǰ·δκǰ㡣


1380 ҧϣ
²ؿ˾ˣ²ؼƽϣ˾͹ˣ²ҪüЦ˾ЦˣҪǿ˾Ͷˡ
Фʤ˳ᢣӶȡϵɱǸޱ侲ľߡ
ܸݵΣԼܱߵƳһףһӦǧĺϣ貵̻쳹ôʱǹпܷϸ΢죬һеƣԴФʤ޾ϸ
ûͻƿڣԼͻƿڣûӦΧƻФʤνɷѿģԵһ棬ͳȫ֡
ڵȼѾʩ顯ؿΪ˱ģԾúǱơһƽûκʵѱ˰˺ͷгĴڣФʤҪ˴ݲȵͨҪɷѿġ
ȼֻܵһ󣬲෽ǸֱͨˮĶѨФʤ˽Ľ·ߡ
ⶰλڶϽǵıװ޵ʱи⣬ǵ㹻Ŀռ䣬ڽױʱïҲע⵽һ㣬˼ӹ̴ʵɱװ޷һɣҲФʤλ
ɹɵ´ԷͥԺڣһ¥İְҵڣԷֹȷļԼĸλʱѾضԷϵͳĳܹ۲쵽Էһһǽߵˮˮʱ϶˵
ÿһְӣһ˳¥Ļᣬʮܴ򿪴ڣǱݶϼ룬ԷѲӵʱΪһࡣ㱨ǰͷФʤŤͷĵͷֱȻţԷĵ˵ͷ
ķֶӣ㹻˳Ǳ¥ϺĵͷԺڲһЩݵʩΪʵʩֻФʤͺˡϾУսǿġ
˫п˵ͷϵˮˮǣһФʤĻظȻܳλ粽ϣ˳ˮܣĴܵ˶¥С̨ǰĴǰĺӵФʤжͬʱФʤĺʹ˫ֿ
ʮ롣ڳ˵⻰֮ʣФʤСļ˰ڷڵľߣͷդӣԼѸٴ˽ȥݺһԼұۣΪṩ
ڴǰôڵλںϵФʤ䶯еУ컨ƴնɵݶФʤһɹһ˴ĿĺѶԷǰȥóźŸФʤװڱ߽ǡ
ѽյԷϵͳźţ롭㶨ָôڼϣѶԷݶľϵͳѸƽһǰһФʤͺѸٴݶ
ͷ߽ǵĵشܲȣǱ߶ܲôǰ״еġǡɹ½šڳߣῴĽ̬ͼĵάͼӰķʽǰ
Ǳʵ崦ΪߡһԷҵĺߣͼֽϣѸٱԷ
Фʤͺ˵µһжδ֪ΣգָֻһǰŲֻҪһŲȿգȫ̼ƻգ̶ʱˣžıǰƽš
ףͷǰиյĳװãΣ0.50.5ɹǷӡʱФʤѾǰڡˡյ豸ФʤĺеݵФʤУϵФʤĲжŹ̶˿
ž޴ĺΪФʤŲȡ˻ָФʤʱӣһж
ʱ˿̵ˣѴ죬ԼӲã˳ףڵФʤһ۱㿴ʱڴţȫ鴤ɫ԰׵ïʱǷףֱϻһĴֵָܣڴߵŮӣѭ򽥽İѹеҺƽԷ塣
һУԭڴͷĵ룬Ů˹ڶԷ׼ֱ֮ʣïץס˶Էֱ
һѲŭ񣬱Ϊұ¶ݣϽ룡Ҳǿ⻰Ůӡ΢΢ĵ˵ͷΪïϵ󣬾
ѾԴ󵨵ȷԷݵФʤγһܣʱݹҩƿյǰ
˵ҩԻƣɶ˵ĻöԷڱߵ״̬͸֧άսһҩȥʧȥԭеˮ׼ֱӱУҩźܴĹ
ФʤһɫҺϸϸ·ȴʱֻһΣֻаڵҺע뵽ԷڣɶԷߣҧ飬ͺпܳǰ


1381 ҧ£
ȴһּ尾ҲһΣʴڵ壬ǸǺܶͿԣĥǵģϲǱעл۵ıȻ
ĵȴڼݶФʤͺ˵ȷȷʵʵһּ尾ȻȵǸֽǣ˼һٽﳯϣԴȥһκɶڴߣػïŮӵע⡣
ӺǱмеУФʤᵽǷݸ꣬˶ԷһµФʤ˶ԷһοЦݡɲǼ䣬Фʤڳڣ˵һĺֿǣŴ緢ΪԼղŵĸ꣬еһ˿˼
ƶƻ֮ФʤѾ뵽ķҪ֮͵ọ֮̃ѡӸĺж˼ҲΪǸ缸УΪһ¶ٶȽҪá
۳ŶԷ֧ϵĵμעϣڴϵïҲһʼǰ㼤鴤ķҲǰҡߵŮӣѾ⿪Էӵ
ˮ㸧ïգŶԷΪ̼ŤգŮӡһ˿ݡһо۵׵Фʤ˼ţôŮӡһӣһӾ㹻ˡ
ɲǼ䣬һ󵨵ͷФʤԺ֣︡ԥָôԺĳתϢФʤ֪ŶԷԼͼ¶ĺӰ¶
ʱһһĹȥФʤӺԭڴߵǸŮӣʲô㣬ȻѸٵܵ˴ڴ·Խָ¥µıڸϽǰһ̽
Ȼʱ¥СڴͻȻһ죬˳ƿ粽˳ȥŮӣ֮ʣŻͲ˻ʲô
ǰФʤѰѹҩܣװڣڶԷŲһɲǣ۶ֻಡһ׳ƤܣдͷܽƳɵĵδФʤвϵĶѹɫҺƤܣٵδʮ֮ʣ˳ƤܵФʤеʾĺս׼
飬ʹ÷ɱᰣᵽһ˿ıϢٳһ̽ıڲδκ쳣ԼƫƫߵԼˡʧȥϵᰵԽĲ
ոźжϵһɲǣԸоﴫꡯδκ쳣Ϣıˣ
ԽԽµᰣϽۻط䣬һڴϵïѸʰԼڵϣװ֮ʣͻȻԭڴϵïԽ죬ϽܵߵɫعⷵաïһֲԤͷ
ͷιҺȸղɫ֮ʣȻʶԣɻδӦͻȻ˫۵ïڳѪɫ
ʮԭïϵʱ᰽⿪˴룬ʱȥ¿ס֮ʣȻï˾˵ıȻѣȭ磬ᰣƵǰУɼþȫԾɱԷ𿪡
˵ᰣڿʱѾߵïʱɾ㤱䵽ԭȵķڣͻȻĴ
ڣôҲû뵽ǮӶԼӣôǿôľеƻõĸоˣʱïƵ˵ᰣڿ⼸ڷԼ쳣󣬹ϵɱģԲ׽ٶȣȻ嵽ſǼڵߣ䣬ֻಡһڣѪ֮С
һо۵׵Фʤһ⼸ˣФʤҲûɱ˹ϣǰ׼ȷ
ᰵķģȴ׷ïᣬֻػһȭݺݵᰵļٶʹӦԷٶҲȥˡ
飬˺һ죬ԷļϵﲻץƤ棬ץס׵Ѫڡ
һѪ˵ᰣҧгݵİİťȻû뵽ǣźţǰǰ㣬ֱϵ
ͷһǴϢĴ롣
̸׷ϢյһϢФʤ챻ɽĴڸǡӹȥΧõϢһһѾܱ˵ע⣬Ѿˡ
ҩԵ𽥵ɢȥʹԭռȻïñʱѾƫ˵ᰣֻһͷϽï뿪Ƿ֮أӵһֱԷߣʱԷƣϣ̵߳һţصİï˿˳תҪݵͻȻ䣬һ˿ס˲δӦӰһǰһ


1382 װƸʲô
ͻȻıʣʹᰣòӴڴ󷭽ĴΣԼǽǵӲһ˿롣
ϴεİϮȻ֣ɶԷֵΧˣʹ˲ˣټϸո뱩ߵïƴɱ˽ʮӣʹñͲظ壬ѩϼ˪
ï壬ΪԼǰһҩҩԣ޸ãԼ˵ᰣ˭֪ڹϣͻ飡ȻδǶҩɷ֣϶Դǰ󺺣ԼźжϣҲΪ
¶ˣͷԺ֮ʣǱͲ԰׵գøûѪɫԶѾʧȥҩԵïϵĳ鴤ӣ°ĭرԼϬһ£ûκĻᡣ
ԼЩ꣬ǡ¡ˣջԼ£뵽һ죬û뵽
ҵǣӸղ˲ĽУܸоǰ˵Լȫʢʱڣȫͽǡڣˣټ϶ԷֵĹڹ죬ģżֿ־У᲻ỹиǿİڰŻأ
ӲԼͬʱҲŶԷе죬ɾǼǲ˵ķмˡ
ǽСأԷֱӵԼġԱ𡯣ֻԲ켸ֵᰣûпڣǾܣ´ʱʲô⡣
һº𣬿壿֪𣿱ʹһǹǹÿջǲرˬ⻰¶ѪЦݣӲ˵
Բ֪𣡡
Ҳң˵ҲκһΪ鵽ȻȻ鲻Խ˵ǲڵúõĸΪɶƫƫܵأĲˡӦܸоĵĶ֣ʵΪɵǣڰһ
δ֪Ŀ־壬Ÿ˲Ҷ
Ļ̫ˡ˵仰ǰʼմŲЦݣ俴ޱӣȻڸոУķ˴شţͻ˵ļлԼʵġ
Ȼ벻ǣԷԼеô򵥣Ϊ츳ܵᰣǰʱ򣬾ʩչĸо
ٶȣԷĬϣֲٶϵơսɣԼˣǴ࣬Ҫһ㣬ԷΪЧķʱӵԽǳãᰱ˵Խǲ
浽׷ʲôԼ˵֯һʲôľ磬ڵһŲ֪ڿѾ޹ؽҪҪģǰִ֯ˣ֪Ѿ¶ǰó׼
ҲΪʲôᰲһҪԭ򣡸ոǱߵïڻƽͱС谭ļٵᰣϵĶϬº֣ڵİˡ
ⳡսФʤͺ˵νǾĶǣв񣬶Էǡװعָ⣬ܻǵĺ˵Էǲİˡ
ԽΣʱԽܼ˵ǱʣȶԷȥФʤͺҲֱ֮ϴµƴɱȴʹȫĵͶ룬벻ս
ǷүӣҪǰѶԷĺжùˣſϳ𣿡ʱѾݲФʤģФʤˣǺʹ˻ˣǰ׼ΣҪǽļֵ֣ǻԵġ
ӳϿᰣȻԸǹľһлᣬӴܣ˴üĻᡣ
ġӡФʤͺƽģʱˣͬеӤĸ㣬ԵüΪ̰ţƤƵãǲŹԷκһνȡĻᣬ˵ľҲǰŮӡʧȥģһ߰Фʤɺںδüλ֮ʣϴγܵĿ˻
ȻӾƴҲҪǵ汳һУֲФʤˣڵᰣ˾ԵüΪҩעȥ󣬶ԷعⷵգʵһöԷѣԼȫ̼ƻҪա
˵ʱʱ죬Ī֮ʣһСӰӴڴ˶ͷȣ顯һᰵֱϣԭڶԷеҩȻأ˲δᰴУָӰѾԽԷǰһص˶ԷؿڴĹէȻ
顭˫أФʤͺ˵үӣʱԵǰĸߴ䡣غֱԭصͷȣֻصС
о仰ô˵ţװƸʲô

¡¡Ӧգһ硣


1383 ˣɰұﻵˣ
Щ£ǲ⣬ûֻкͽ죬΢ЦһС¡
ɵү˵һһͺ󣬻ת¶졯ĶˮЦʱ˾ֲĸо
ڴᰣŬҪԼӣȻ̤ǰһүӣֱӶϵֶԡ̡Фʤͺʾ
ԶʼղĿïŤվڲ첽ߵǰФʤδϼҸ£ЦǺФʤͺүӣ
ûʲôˣķӾˣֳҵαװһ¡⻰ظФʤүһۣ
ˣûɶĿԣФʤĻүӵЦӵĲáҡҡͷɵФʤͺת׼뿪֮ʣͷ䲻һ䣺
¿ɲܰ;ϣǵüȥ
ͨһ̱ڵϵФʤͺ㤵Ŀүӡ
Ȼ³Ϻ꣬
غڣʱŸеһ˿µĺФʤ鲻ԽĶһۣ޼ɵЦ
ȴų򣬵ͷԼAKĳ룬ʱǲ֪ΪƣۣǺ¶ֱۣ˿ǰĴʧˮ׼
Źһ⣬ͣôһô׺ڵĺӳ׵ڿϣ̰һڡº̣ܻųôҸ
ӱ٣һŻǸԹģǵȻƨرٸɱ֡
ͷҳٸɱ֣Թɱ֡ø
𣿼ͥЭлɳˣФʤ⻰ͷٺ١һЦ
̵ФʤӶԷ˳ǣóϣ۾ϸϸš
˵ǲּûϣͷԲ죬ҵεԼĻҵġ
ͷæŸͣʵã᲻ȥЦФʤۻ㷭Ūϣһݽó׵嵥ûʲôĲͬҵܣʱǻŵıУФʤѷ֣ϵҪԡ
ϸ˼ϸڣԾûʲôߵФʤ˫ּ̣ϣʱȺĳ򣬵ͷԼAKϵĺ
ǸźŴ׷յ𣿡
ûУƵֻ˼ӣ㱻жϣе㼬֣⣬˵ǵļпܡ°͵Фʤüͷеϲɼݣݸ˳AKͳǰŷһ¡
ФʤżԸתѾӸղŵľδУָոշͷסФʤָФʤ
ͷľ˺ˣѪҿɡͷôһ˵ФʤŸо˿ڵʹԼֵǰͷФʤϸͷλãպó˳ʱ䣬ںAKһϡ
λڸһеؽլڣڵ¶ȺڶʮȣŰǰФʤŽҩؼʹɫĿеϣԵĵͷСΪ˿ڣЩֲڡ
ͷ㿴һ㣬̨ͷٷ֮ʮ¤ϵһҩ󣬻⣬װƷͨʼϡ
ϣеϣͷɳͳƵݣAKһԽһķš
ͷҼǵϴȥ置صһ׾õԭסĵҩ壬ҩԴԼڱϣһֱڶûзκε˿˵᲻ǸͻƿڣAKôһ˵´ͷϵФʤÿһбֶϸĿһ
Ȼ̧ͷԳ˵
򣬸񣬽Щ嵥ϵƷҷоٳAKϵĺӣϴ置ɻƷһݡͷҪһïҵڸʡϸϵѾ嵥أ
澯䡣
ţֱȡϵһмֶΣźƵʸƽˣҪ֪Ǹ˭ϵФʤ˵仰ͻȻ˺졣
䣬쳣ɲǼ䣬ԭɢˣѸٲڱ߽ǣ໥֮䱣һľ룬ܻŽЧĳˣǶɵŶЭͬս
ͷСɩˡ⻰ַվФʤǲ죬Сɩӡָ˭
δˣФʤȺߴߴ󣬶ʱֿǣ
£ɰұﻵˡ
飬໡
ıףֱӰǲǰ೤


1384 ˿
˵ν죬Ǳϰĥȥǣʶʵˡǲǳ죬Ǿ˥͸Եز
ĳ죬ӦǶظԵγɣʵҵķ֣ϵĽͷգ
ԴʡһʱºһμФʤĵһоӳˣͷϵǰǰɬۡδĻǷ񾲣ԼڼСøФʤ¸С
վĿб˼֮ɫŮ˵֣һװĽʱʱͷ᲻õ̧ͷţֱԼڸ磡ӵԵӣϸֳЦݣرڿ˽ߵüĿʱ죬õĽɫ糺졣
ҧź촽׵ĳݼʱʱ¶⣬ٳ죬Լڸʱ¶СŮ˵̬ټΧڽõһ䣬һԣʹýա
ڻиҪĺŽ˼ɵĵִںļϣһ㶼ûǷİĸҸУǳĺ㣬ñĺԱﲻĲҽþûصڲĿڡ
ͷ뼸ļе澯ĹAKѸʰϵϣȻЭͬţϣֻ֮Ǻ֮Ҫ֮ϣ̶һЩϣǲ©
֪ǰʱ䣬֣ʵ۲ѵĺ㣬ֻǰ˵ߺµġ֡ɵԲĵĺüʱһĺ㣬ֱﲻסҪ¡
ףǰ˿֮ǺĴΣֱӵķʽЩ˼֮ࡣúĻ˵
ˣˣ
ŮĵʹԭʢСլʱƽ׻˵Ů䣬ɻۣô̰壬಻ǰǰ㵥һЩЦ
ȻĻǣڹչϣҪٴ¡˽ϣǵõһЩϵο塣
ĳ¼һϵĻĵҲѾ·ϡѾûоְФʤǱڵеģټڵλǰ̶һκǰͬФʤȫȨָ顣
ں򵥵ĺֱ֮ФʤóһƵԴ뽻˺㣬Фʤ˶Էʱƣ֮ǰһֶΣѽշĿֵܳ
Ũĺ㣬֯ӾװФʤҲûŰʲôͬʱҪԼ񳹲顣
ҹδߵˣһֱڽŵĹжȹϢӱڵ̨ſФʤеϢһһȻԾץصڣѾʡ
峿ӣФʤټԱһ̵Ļ⣬õϢһ㼺ϣͨЩץסߵĹؼڡ
ͷһ£¤ϵҽҩ˾ǸƤ˾ǰѾع̲Ų⡣
ˣʾһγϸ¾źţAK֪ͨӣǵˣһʲôϵҵʵҲкܴĳ롣
֪ͷУǳƷ嵥еСƷ涼дӹAKݹ嵥Фʤüͷ
AKǻǶһ£ʾҽеԼԴ룬죬ǲжװ˵᲻װνĸ߿ƼȻǰǵþ߱ͼ
򵥵˵Ҹ㼸ǹһֵ̨ɣܸҸװʮҪľ׼ǹе𣿡
㹻Ĳϣ֣ⲻѡAKĻش˶ʱеϵ
嵥ͺӴ置ɻе嵥һͷôֵļ˷ʱ䡣֮϶иͬ㡣Фʤ˵⻰صķű죬Ŷĺ㣬ѽػԴͨѶأݵФʤǰ
ֻܲ鵽λãγ25.1526.39118.08120.37֮䡣ôһͳ֣ФʤʱеͷˣϽ򿪵Եĵͼĸ꣬ԣʱ䣬ɫʾƬ
ô˸ˡ̽ͷĺ鲻Խ˵Фʤ¶˵ȻЦݡ
ȻŶòïᰵıҲƬ򣬻֮Ҫϵ󣬺һ򡣳򣬰ѵͼŴҪȷ˵ν¤ϻ᲻᲻Ǵͳϵĵؽ磬Ǹĳһؽ׵ĴԴأ
¤򣡡ѿڶĵͷˣ˳ŵͼѰСڵ
òƶҮͷïӵеĹ˾ҵбٸһ飬û¤ĳҵҵ
ɲǼ䣬ԭĳһ˽㡣


1385 лл㶮
õĸ飬սʤʱ䣬ֵס꣬ܵס
ȥԼɫıһĸë£ǽǽСΣţп㣬ûκɫĺɫƤѥǽһϲֻϲ򵥵Ů
׾գѾʱվڳǰԵʣͨ죬ߴĳģǰ롣
࡭Ĳҩصҩ޸ӲϻζţѸٻĽϽȥҩǣֵҩ漴˻æҵĽѰĨʱܳһӰȰúϣٺ̸еҩǡ
ɵѾͷȹú취ĨĽԼڸվԼǰʱͺ˵Сøӵĺ
΢΢ͷ֪
ôˣˣ˵Фʤȥսͬǰ㣬ǰǸǣԼֻ֡һΣФʤ
ƽȣûκ쳣Фʤ֮ʣķǰͻȻ̽һͷЦǺǵ˵
ϣôǣˣҲע㳡ϡɵҩǽصΪƵģǲ֪˵ϴ󣬽۶Ϲˡл㱣˸ʵ飬ŻɰǼҽݱˡ
޼ɵһ仰ʱýͷĸˣﻹǡԹһ
㣬㲻ù
ܻ࣬ҾͲܣСѾͷɫ壬ǲҰ۰˵оûٸФʤѾͷϽ뿪һͬĽվԵúӣ
ˣ˵⻰ʱФʤǳϼָס˽°ͣͬФʤ־̧ͷĽԷһۺָϽĿƳ𴦡
޵ĲҲңǲǸǻұүӵƤ޳ʱһĴָŽǻļ䶯ǣʼûпڵĽ֪λشԷ
ʱ䣬գ뵽һԵС˭ûٿڣֱͻȻ뵽ʲôĽȻתͬöֹ
̸ңҩˡҰʢ
ǵûи㣬Ǹҽ൱ɫҩأûýûФʤôߵ˫ŶԷգĿԣʱоԼҪϢĽǣФʤֱӡ
֮ĹϵѾ֪ĵزﻹֵĽФʤĲƣǱСȡ½ıŶԷյФʤ૵
СʱһƤһ͸ƵáЪŰɣԼ˵ɿԷФʤת׼ֵҩޣȴǰ档
Ҳۡ˵һФʤЦǺǵĵ˵ͷ˳ԣóλ
ԵЩֱţȻֻź˵ŮӣСȻ϶ǶʱԸƧϰأ˵
ֽģڣƢԾû̫ĸı䣬ԵҲԼ漸ϣ̫仯ˡȻôˣӦҲһЩ֮顣
ڣǻǵĲҩ̱ǵҩζǺФʤҡҡͷСûԼС̵ǿºЩֱڣԾɶζеִФʤЦʵ
ζҩҪһСʱȻûҩԣŪ˶ã
Ҽ˲ʱΣûʱ䡣̻صš˵⻰ͷ¶ƤģЦݲõФʤ˼ĽǰĽ
ʱ䲻⸱ҩЧҲǾˡͨĲҩƵ⸱ҩĶˡФʤİФʤһѵĽ¶ǳǳЦݣܵȴ꼻Ŀ
룬ˮ棬Фʤֿǵļ˵
νҩЩȥܾõĲݡõĲǲҩģʹӲŽҩ룬ҲõΪδɹ濾򳴡žŰʮһ٣һ٣Ҳܳҩˡ
ҩɣɣҩֻĻϲҩļ̫ᱡҩЭ
ɴӨ˫ĽûжǰФʤڿһеĲҩԼĿʱǿŲģ·õ˹
ӦöʲôҶ㣬֪ͬҺִܵҩƵã˺ܶʲݣǣҲֻ֪ҽҳãľǺҩˣ˵⻰֮ʣұ۵ФʤŽĸոչ㷢ûԷ˳ƵĻС
лл㶮ҡͷŶԷķңʱ˿̣ʵĽֿǡ


1386 ȥʮ
䣬˼壬Ҳһҵ񣬸ڳеԣǺӣ˰ŽһɪˣķϣΪգô˻ģľȣܣѿʹûκοֶԡ
һ˵£µǾϵҷգŰ
󲿷뽿Ӵˣ֪ǱԵԸƧڼŮǰ׾ϣᵽѹ֡
˽ˣ֪С£ȴӵһžǿеģӲԸἰԼĸĸǴͥ޵ٹ⣬оǿִһƬԸ˳ĵؽ硣
֮ŮѵһĿռ˼άսʶȶȫŮӣСֳ˵츳ͥ
ȻƬԭļӡǵȴجģҷŪ븸ĸΪĺӰǼɣǶһֱǸһͯѴĦ⵽Ϊʲô
ֱ̤ҵףЩЩ졯ġԡ
Сѧҡ֡ûл飬ûйѣ鼮ΪΨһ˽ý飡ɹŴԭҲڴεƽһ޼ʣ֮׵ķ͡
Ȼһֻǡǽͺ
εҷգʹý̤ѧУ󣬱ø룡ÿܸоչԼʳסеỊܻ̇Լңѧѧ̤˴ѧԾˡ
һֻ˨ס˫ȵķ·ɵٸߣһߣԼ״ԭΡҲʣ˳ѡЭԸӵĹƧ
Զ޷ǣǸ죬Լеʻ뾩ϣеһԶţκһжô棬ûбϡųһУ浫¡
÷԰ξһĴڡ˳Ľ÷ǰûŲӣֱһĿ࣬͹ŶӦ˵˴յԼǰԶ޷ǲõЦݣԼ׵ϻմеľ²Ҷһ̣鲻ԽЦ˿ڡ
ӣڱʡھ۸㣬ͱٵţ˭
ž©һ仰үӵͷһƣźףԾɿĴЦǸˣʼûп۵Լݷ֮ľ²Ҷ
ںԼĵһμ棬һΣýϵĿЦ
ڽڼΪʡһٵˣǸ컬࣬ٲáݵˣܲϣǸܺõ˵ңߡ
̵ԹԼģеĿܰԼЦϴžܴ̱ǣʱ䳤ˣϰЩζϣŮ˵ˮζȻÿλԼʱỻ·ϴ裬һУĲ׽
Ǹ죬̺˲ɧԶԶڷź󣬿ױһڼţڹĽţ嵽ǰΣȣֹı飬Цĺϲ£졣
ܴҳȥ𣿡⻰ʱЦȻֹЦýһֽŲĴ˲䣬Цٴβãʱů˽ķ
û⡣
һӺͬһͬŵĽһʲôз۵糸ʲôд̼ʲôѪڣʲôҹҲһһŲʵүӣſڵͩϣƤԼ޵ͬˣɴϣǿĵЦݡ
ӣڲҩӵǻ߸ʲ߯ˡڴϲܶڣ˵ôˣæҵҩ˱ǡԺܳŵԼΪ顣
Ļָܾˣʮ˳ȥҹ飬Լʼˣʼ˼΢Ц
ɣҲ˳ױҡ
ȥ˹ķͣժ˹ڶϵĶһûмµԲʷǿϣ˶ıûеĻͣΨįӰԶС
ںźĽȥȥıӰ˳ŰǽʯϣĵǷݳ嶯ҲѹֲסʱȻ˺ţȴıӰˡ
ҰȰԼ֣еԼ§ŶԷ
ϲ̸ʹǲʶζꡣ˼ѵ건ȴ˻̣ǶᣬкԶ·ҪߣڷһĲͬҩ㣬ٲɣмֵҲҲǿɬΨһľǼӵʲݻ߱ǣúôѺȡ
ˣһСܣΪ˸ڨҹڳݷһ²ҶΪ׽һ㡣Ͼҳ̫ײ˵㡣
һ㣬ڸ磬ʮҪǼ޲ȥĻ͵ĸˡ
Ľѹʮꡭ


1387 һ˵ã
䣬˭Ȩһ뻶İأģֻѾϲź˵ڶѣͬʱԱҲǹڣڴϲʱҲڰŵ
һǳУ̵У
˵ĸԼĽգôɫʵǸѵڸ硣
лл㶮ң仰ʵǽФʤġ
ȻϸǴδȴץסϢʵĽʮָץסФʤ½ǣԸɿԸһԼûĻС
ӵ㣬ŵĺɶɣصĲϷý§ŶԷӵФʤòٵȻӦ·ýܵʲôӺ󳷵ѾͷǱʶ㿪Ρ
û취ѾͷŮˣ˼Ҳͱòٵˡ˵ģѾͷ㻹ʱ²һ᷸ʱңɲɶ˾񡣡
ڵˣöֹ仰ƿԷӵĽҧź촽˫ֽӹФʤҩ룬ͬǫ́ĨһˮҺϴˢ
öŽ㷢˶ŲԼǰܸܵԷͶֱḧŶԷյФʤǰ
೤ʲôҪ㱨ģФʤ䲻һ仰ʹԭˢĽʶŤͷһεĺ㣬յǰʱϲ˺
ĲͷֵФʤվԾȵĺ㣬
û񰡣˱Ƚ͵ЩãֱˣФʤץκ󣬸ɴ఺ͦصĶФʤݺݵ˵
ΪĴ೤ΣߵսѣһЩϲС˸ƭˡ
֪仰ҶеĺøУȻ޴棡үӸʲôŵ˾ְҵ˵⻰ʱФʤܻĸŽķңִļ򴦡
ȥϢɣʱ䣬ﻵˡ
㡭ᣡ
лҵģֻǽ̻˺һЩ׶ĵǲ֪ʲôֻ֣֪ˣֲ֪²ܵõФʤ⻰ת뿪ĺ㣬ФʤһٻӰ
ߺ󣬽æȥʲôФʤָס˺촽૵
⣬ǹңûж⣬ȥɱţһжӣȥϢ£æһҹˡԷФʤһӵޱȲõЦݡ
ڳ̨ߣŽſڣڼǰȻĻعͷФʤֹ
ôʲô˼û߳ϸˮеʱ䡣
ڸ磬һ𣿡
ţ˼ⰡɵѾͷ˵ɡ
˵׷ң˲Ӿ˺ڰߣô
ѽŶѧǧܹˡϡৡһ£ٴߺһƬĽе¶СŮ̬׷ʵ
ģôԥȥˣԹۡ
ʵȣһ·ѵһͷȻΰΣûʱһѣʱһ߿ϣ
׵ŮˣݵʶֵһѣһӲǣϿ־ҡФʤⷬشһ㶣졮ЦͣĽ˫۶гһˡ
ФʤķԶ޷˵뷨ȥĦ˼ȻֻǸСİ⣬Ŀԣﷸ£һӣֿѯ£ʮа˾ˡɧšˡ
ֻҪŮˣܾø˲ӬƵã̶ԺĺЩҵҵȴǰְġ
ЩﰵʾϵСФʤ˵˵˾ռߣֻɽ˵ǸоͲһˡѾͷǺַʽФʤĵá
ˣĳˣԼʶ˼ˣ֪ʼԣΪԼȡȨˡ
ФʤĻش𣬿νͬǧ벻ȱǵڸǹȥһķʽĵ뷨
ӿףֲƨνɣ͵ٷ޷ƣһ˵ã
Ц뿪תФʤһÿҩǣÿӷŪҩͷϸἸ֡
ǵ̸ҩ԰ɣô˼ζ׳ģҪԼͷǰڰϲ⣬ΨСֹ̡仰Фʤ¸ҩǣ߳˳


1388 1+1ֻ693
ҰݣϢǵǲðʱ򣬾͵Ӧ޼ʱˡ
ȥ꣬侲£ȥ鸡̤ܽʵأȥܲ񡭡ȥӲݣܵӵһ顣
ɹҲӦĸӽôһʫ䣺Ұղ紵
׵Ĵڣô޼Ҳֻͽġ桯ĵǷͿһһʰ
Фʤа޿ɺǵ顣ڵĽһ龭ݵİ㣬йСӵԽջرǷ񾲣ڼСõĸоФʤ޷԰ε֮һ
ɾڷ飬Ҳǵѡ񳡵زǣôһӣФʤǱĵ᲻ãҡʵ
լĸʽϷĶС¥һңԿΪ磬Ӿǰռլİٷ֮ʮλãû취ŮȨ
˶ﶼļˣӲҪĲߣǿϣҸ
AKСΨһĴϢ𾯽ĵͷδڣںˣŸţƤƵãִյ˸ڣһҹδߣ˿ûκФʤоԼ롮ɽٵɡûԶˡ
ǰʱ䣬ڲڣ˯ˣڵֱ̣ͱջĸо
ŵŵڴǰſ˼գһǴʼδеš
֪ΪʲôܻľƬԸ˵ϵӣΪҪԵʰɡ
صķţ֨һƿͷФʤͷɥĺɳһӲ죬ںֳԱˣ˿۱ǿףûпۻӼŴ⣬֪˵ԣЩ㲻ʣס߶ġ
˵ͷûʲôҲǰοһ
˭绢ٴŸƨʲôûˣ缸ĵľͳˣǴƢйûˣûƢûûΡ
ͷ۲˼ҵģһ᲻˼ģ۵ĳֿǣ˯ʵ
ͷ˵ģ֮ϲЩŮ˽ΪǺģ֪˿ʲôҷƢûһʾûУ
ˣ
㲻ϰɣˣҲ˵ǴƢһţɢ⻰ФʤѵĨ˹˫ּڿϣֱĿźʵ
ߣ
һ׾ͷҹʱŶ
أ
һ߰ɣͷҺܵۡ
ô࣬ؼʱ㲻ͷŵͷ߼ٸɱأҪǵĸ㣬ûȤ⻰ĿAKۡһЦ˿ڣ˵һȶĳˡ
ԼҰ೤ôһ˵Ѹ¶ˡ񡯵Цݣ˾ƢŸƨɶ¶ûˡ
˵ģķԣƽԸٸôԺզôʵأѩ߰˵Ĺ֪£Ҳһʲô𣿵˿æ˧һ״ѩԲѵʱСԴ󷢣ǻʲôӵϷݣֶλ˵㡣
⻰ĿФʤһۣŤͷ˿޿ײ롯ĳںص˵ͷ󣬺ͻȻڵ
ͷҾıӲģһأں˵⻰ѹAKϣ߽˹ĺ
ҪҪФʤЦǺǵʵ
AK治ҪǼٲҪҾҪ⻰ˡЦҲ·㣬Цݡ
Զס˺Ů˵1+1ֻ693ФʤôдԵһ仰üң
69ʽеţϾ˼ǵһΣ3һаյģȻͻ֣Kǹô׼õǾѻϰɢͳǹܶȴ󣬻Ͱ
Ͷˣ˵ĺ׼һӣ͸Ͻǹɣ˳ȥĹ涨һ˲ͬʱְڸΣְҵ㿴˼AKֱӰѲҽԺԼҰ೤ĳһص˵ͷĺȻ
деƣ˵㣬Ŷס㡣˵⻰Фʤתͷȥֹ
㰡ˮҿûᰡ仰Фʤ¶յЦݣ⡯ŵĺȻƿĹңʱΪ˽˸Եĺ㣬һɷĺʱʱüҡ
£л˵ļӣΪԼҰ೤е֮ʣͻȻ˺
ʲôʲôнԶͨҵķűصĹϡ
໡һĲҽУФʤΪĬĬš


1389 ˾ǽ
İ鲻֪жòҪһ𣻶֪̫ĲãǲԸ뿪
ʱºһ̤㾩ȴûǰĹУûѡڵ¶齣ֱ˶ݡ
һؾûκϵǱҪ絽յڼŸ߲ǣ֪Ĺ
Ѿʽְʢ񣬲ûи̫ڵ֪Ϣ󣬱ڼŵļһ̬ȣ䣬һֵͻ
Լźõķȥ룬ǱʶФʤͬǳ񡯰㣬ǡ˵϶Գ¶˽⣬뻹żֹ
˵׸µĳ£ʺλãϾܶж϶̫ϣҲġ¡ʱºͻȻְʢڤڤ֮ץʲô
ʲô»ʲô˵ĴڣȼϣңûȥФ̣Ҳµ˼֡
Фʤ£һ޾ϸģԭΪԼڸ۳ǣһЩ˿УѰĴڣڿӦʲô񣬲ûʱ˵ظۡ
ҴҵİѳͣڶݵĺԺڣͣĸ¥ƿרǵķ䣬վ
һɣû̫ĸı䣬ϴʱĸֹ֡˷ţѷڣͷĵơ
伴˴ɨҲڰ죬Ҫǹصơûס˵ǰ£һһܴɨһΡ
סĵǷݼ¶ջ𲱾ĿͶ˴ڴŹΣԼﱻФʤǴȴ¥ȥģ
ĴװεĲԵòôŲϼ飬һ򴰿ڡ
ʣ̨̻Ҹڣͷʱ̵ָʱͷŤֱû̱꣬û̵ԼϤͷʱ飬ֿǣ
̱˹ϣе̵٣þûпڵ૵
ˣҸļ𣿻ûҼ棿˵⻰ۼڴ̨ʹ޲ѣµġˡڻˡ࡯
⡭ãصķű죬ѸԼ۽ǣ̻Ҹ鲽ߵźš
ܣһλС缸ǰҵģʱ򣬽㣡ǰλݹܼҵĻе˫ֽӹȥ΢Ц˵лл
󣬰װҲ㲻Ͼ£ڲǰСĲ𿪣ƯĽгǰʱסĴ򿪣һԿףһֽһö⼣߰ߵָ
ָССĴָˣֲܴڣоƵã͹ƽڽֿڴֹ͹ǻ˵ĺûɫ
ɲǼ䣬еӿͷűǽǵŬסԼĳ嶯ԽǶסһУԽ̿ס
㣬ôð㣬оŮĹ죬Ҳ̽ľǧ˼룬㣬㣬ؿ۱Ҵôࣿ
ϲ˼㣬ˣΪʮأʮô㶼ᷴһ㣬Ǵʮǰʱ䴩ԣ鲻Խ£Ժϰ˾ͺˡ
㣬ýָү˵ˣӺɷ򣬵ΪµĸɶҶˣ۵øǣ
̼ǵãԼһƿǸε꣬ӣȻܿǵõʱɤӺһ䣺
ָ㲻Ҳô´ٸ㣬һΣһξʮ꣡
űǽǣеĽָǰոµԿףԼдϤֽ
죬ˮᡣ뻭Ұݺ롣ǣƽͤ¥
С8263еĹУڣٴչǣ
˾ǽ飬ûûôƭ˼ҵᣬ۾е첽䣬ϴһ˫ֳھǰ¶˾ΥõЦݡ
ͻȻ䣬쳹ĵ绰Цݣתۻ˿ֻֻĻϵʱһĴָ棬ڶߡ
ھ𣿡
š
Լ衣
ʢٷϾˣʱ䣿
½ˣʲôҪˡµ仰¶˵ȻЦݡ
ԾԷ
𣿡
һ㶼С


1390 Ҿϲûɣ
ס¥˹ɣһ壬ǧ֣Īȥ˹ʺ磬Ϸ֪С
ģԣԵ
̫ε𣬵䣬Ѿʲôˣʱ򼵶ʣһԵȻĳΪʵҲͻ
˵µļûн٣Ȼǲܵģֻһпˣˣʮ꣬ԼصֻȻɣͼĻˡ
ȥлɣ⡮龪һ͡ĳʵС
ûпȥʲô泯죬һ㲻ϵ壬ԸϽװȥСۣ죬ĸͻڵ޻ڵװԾͻǾ޵ʺա
ΪǰʮӵӦûδɲ뵽ԼѽγͣԷʱŸ۳յıۣѾֱͣ
ͣһǰ̨ϰǰԵĺţĳԷܹΪǲıоٵŮˡ
ǡѾǳƵˣɼˣԾӰԶ
ϰ͵ĺ⣬ȻԷҲֻǿף鲽úľǫ̃ף¥żǰλ壬ڿֺæŵȻЦݵ˵ͷ
塣ΪǰФɺ˾ǰֱӣİͬģմ󺺶йУĵ׻
ӡлʻ磬Цݿ壬΢΢վ˰벽ΪĽݣ˿ռ䣡
类һ˲䣬ԭһ˷ĳ£Ϲ㲻ΣǲȻЦݣ߽
·ǶδѣΪһˣжû̫ຮѵˣһֻͬһΣ¸һЩ˫Ϊ衣
ϸ΢Ķȴͻελãӭ͡ĳ£зΪơ
ЦɢŨŨϢĲˮѯʵ
ʲôʱҲϲ˻裿Ҽǵһֱǰ׿ˮ
ǰϲ裬ΪûĺغϣФʤ˵Խ࣬ȲĸоԽ˻ζ
ФʤǺǣŪɧĻҲţ֪ʵȵĻǽ⻰һ漴¶ȻЦݡ
ԼҲΪ˺Ȳɣսôһ̯ӣӦûôϾ
Ϊôһ̯ӣӵĳ嶯
վ˵ۣҪλã𣿡ֱԲ˵ⷬ󣬳΢ЦĶŶԷһǰ¶ϵЦݣҡҡͷ૵
˵ʵ᲻ãǸԡ
Ǹա˵˶һۣ¶˲õЦݣöġ
ûһʼġԡȺ豭Ůĺ㣡
лл㡣䲻һ仰ʹøһڲˮĳ£ֿ
лʲôл㻹ûλʱ̺·ڼŵһЩֵԪϼлңڼŵĸ߲㣬ϰʢʱս˵ģֻǲЩְҵˣòõı꣬ǰΪ׼лҡ
ɺֺ֣ܳǣǿ½㣬һ֣ҿɽӲЩֻһֱػȻΪ˱ӣҶκ飬ѵĸԸ𣿡
ո𣿲ãԸҲԸ⡣
ûһԲǷ
ĳ˵ԴĻҾͲκλᣬδӲʱ򣬱лᣬҲ˳
һλõһĴԹԵڡڲΣҵ
Ůûٸʮֵ꣬ӻģ˵ģ㣬ˣʵЭˡ
ڲҲˣЭʲôãͷһ½㡯⻰Цݲõĳ£ʵ
ʲôã˾޴ò
ڶΣӼ浽ڣڶӵ¶ĵ׵Цݡ
ӹġХ硷𣿡⻰ҡҡͷȴġ
ҼǵһдãһػصԭѾˣֻߣܻصԭ
һӽ㡭еӢ꣬ꡭĹŸִ߲ǶǺܺúܺõģƫϲ˵⣬ͣã⣬Ľֵ·ǶԳߣַ·૵
Ҿϲûɣ仰Ҳȫ˵棬üΪƽ˵ֻʱͤͤѾơ


1391 Ͳˣ
ûûεģһ⣬˥ϼĻһ꣬׷䣬ʱȴǰ͡
Խ࣬ԽᵽҸСҸʵܼ򵥾Ѱ˶ɡ͵ĵ£һһλϣһĻ⡣
Ծߴߴ̸ԼĹϵԾ߶߶̸Լļһζһĵš
һµʱҪţԣ˴ŶԷϲãԣǾ䡮Ұ㡯
˶һõЦݣתδ߳ż䣬ĳ£ͻȻڵ
½㣬˵ģʱѹǴòʣǴ෽˵Ҷ㣡ܡλãҵûһֽԼ롭⻰Цݣµֻ˵һ仰
ʧߵĽڣˣ˳ɹߵǫʡܺãҲҸ˵⻰ŵĲк˳˲Է
ûм뿪ĳ͸ڣǽнԶĳӰԼ°ͣĲ֪˼ʲô
òЭҲФʤջɡΨʧȥ󣬲֪ӵеʹФɺҺ̹ܿġ˱ǿƵŮˣҪƽ˵ŵﲻĵ׵ĺ޽١
ΨϧߵĸңԶ̤ʵ
Է⣬ǾֱͣڶĺɫγڣһФɺԶȥӰߣƵŮӡ
÷ˡŵ־磬˵ģ㣬Һ㡣⻰ФɺͷƳһߵФ
㲻ҵǽǣҸ㡣⻰Фҡҡͷ¶ǳЦ
ȥ۳ǣѾǶˡҶϱδŮҪҡ³ػأ
Ⱳӣľġ˳ᢡС󣬷·ʲô£ܲ뵽Ƶã
ԣӮˣ⻰ФͻȻֿǣ
֮Уȥ۳ǣ񰡡⻰Фɺûٽȥǰʾ˾
꣬Ժűڡ
ð𻨵үӣɳϣĿŶ棬ǱԼҪɷıȥָ֣ŶԷû˵һ仰
һһ١šĶã֪ԼŮƢԷԼүӣһŭĳ˵
ðүү˵սؼ߲˭뵱ܵģرνǰߣǸҪ߱һʣ˵һŮӼңڹڱţûɶϹɶүүһȰɲ
үӰô˵ҲڲﳤˣԽҰ幫ҿû¹ڴΣôͲܵսؼˣ˵ˣǺƽʲôս£޷Ǿ߾㣬˽⵱ʿûʲôİ˵⻰ʱ˫һ˿飬ⷬ˵ڣү̱ڵ
ƨѾͷʲôһ֪Ϊսؼ߾ܸӼˣ⻰Ȼүߣһ˵
֪ĶԲԣںòãִʲô񣿡ͻȻ䣬үӣҪԼŮӱƵõѵ
ܺãõĲˡ𣿱ҡˣϸ첲˾ڡԼүӵ仰ѹͷµʯͷڷܲҲתˣ
үүҼˡ˵⻰¶еСŮ̬
ǲϡ棬㲻ҲأŮôһŮˣôᱻӺŪȥأȻҶһҶðòϣФɺϱϻ£ðˡ
ţҾФ̣ǸӺݵŮˣһ˵иС
Ƕ㣬ĶأʢǲŶҵġʬ塯λأֲʱФĻһţŮӡֶҡ
ÿŮ˶Ѱһүǣ֣үǵԭԼı壬һŮҪôһ̯֤Լ𣿡
ҵ˶ƢԣǸҲ⣬ˣ
š
ˣһͷȥҽγ
˰γˣˣФҵİҲǸүǣҾһүǣүүҪȥսؼߵĿġ⻰үȻšһͷߵŮſ˵
ôоǡ߾ȹŷӺŪǲǣ
࣬˭Ҳȡˣ˭Ҳ治ˡүӣ֪Ůĳɹˣеڲͬһıӻ£ʲôڲͬأ
⺢ôһѾ
𣿽Ͳˣ⻰ү۽ǲó鴤
Ƿɶ˻𡣡
ܱڶ壬İɡ


1392 лر
һˣƭԼ֪ǻԣԼԼɣɻǼ˵Լš
ⲻ̱ˣ̫ʧȥ֪ǴģԾɲ̷֡
ǰĵط
үԼŮǾǿ߳ŵıӰϼĴָϻźɫӡ࣬ķԼ˽£Լǰֽ֪ġ簮ԼŮ˵ǶԣǴ
ҲӡԼ˽µĽţְԼӻ˶ʮŮԨЩִţӡڹģûԼݽţԼķԣʹ˰
浽ǸʱҲڸӵ⣡
Կľǰĵ绰棬ŵ绰ڵתָ棬ֱ绰һͷ˽ֹͨͣ϶
ϳ̰£ǾǿŮܻȥʡˣæշ㡭ϵ绰үӣԼ԰׵Ĵ緢۾Ŵ⣬ò૵Ŀڵ
ŮŮŮһ˼ҵСް
⣬ӳФʤǽյƤϣƴ˲ФʤеСУĺڴߣԭŶƬĳ˳ժɰͰ͵ĿźŤͷһ۲ԶAK
ֱӾŹ˵
ͷִһҹˣȥࡣ
򼱣Kһ¡˲䣬ټķڣֻʣ¸˾յĺԼ˯ʵФˡ
޿ײ룿Фʤ۾ʵ
Фʤ⻰¶һűȿ޻ѿЦݣ£ȷĴΪ˺ƿ£뵶ݺύĻԵָӡ
ҧˣͷֱ˵ĸо⻰Фʤŵ˺ߣӶһȺݸ˶ԷһԼ̵٣
ҪʦһٸУ㻹롮ޡ
ԸꡣƤѵĺԼҰ೤ǡЦݣܾöԷƵãԼӸɾˣĲݡ
ȨоʾȫܵвʱڳԺɶɡֱΣյԱؾְҵֵԼˮƽԶͬƽֵҲʽŷǷʮҪԭ򡣡ôһ俿׵ķɹԷĺæӵ
ҲԱؾؾֻ񡣡
ⲻ٣Ϊͻ֣㳣ڵһߣԸ飬ԼؾʢȷǷʮ㡣һֻͨӺٸ˭鿸ӣˣ
ȻĻߣɶ꣬˾ռ˴棬Щױ۷⻰ĺĿɿڴҡҡͷʱ˿̵Ѿ׵ױФϴˡ
ͶһִŮˣȥԹԼûôΪ㰡ԣҪһЩֶκı״
ͷ˵
ԣ뾡һа취ɢŨҵԺɶɣֱӣЧݵķǱһ٣˲ɢϢ
ͷôԽԽˡһꡣ
ԣԿǰⶼǾ̸֮㲻ţҲûޣǲڱͬʱŵֹûûˣǲ㣬šͬʱԹĲֳϣ
ʱҪ㣬С汬ͬǰȥ߶ʮһ˺·Ȼһֻ񻢰㣬ҧŶԷŽˡФʤĻúǳ鴤ѣãʵ
ͷɩҲ
÷ˣͲУпɱ𣿺˭ǴȺӣȻĻᰮ
顭صķţһ߿Žҩĺ㣬ݺݵĶھФʤϵЦԵǰƳһ۶ԷФʤСֹ
գҰкˣˣͿԼˣſ͵һˣԼҰ೤仰ȻվĺФʤ·鱩ŭ˻
Ҳ˵ҵŮˣҹȥİФʤӳ˷䣬һѰѺںˤڿڵФʤ۾գͣգ͵Ŀǽصķţû˵һ仰ˡ
ʲôֶξͲܻһ㣿ѳӵФʤӭϵΧۿЦӣȻС
⣬⡣˵ФʤŴ緢ͷ߳˿Դ˵ģֻŮǡ޼ɵġ
ͷΪɲٰ
лرġ˵⻰ФʤŤͷƳһȺеĽϹ޵Цݡ


1393 ҪҲ
ŮֳйǷģȴֳһģӽǶ˵ԱȽϵͼˣ˴Ұʵġ
һӶ޲ʱҲӦö£¡Ͼûǽĳ´ĺӣҧһ°ɣ˵㻹ᵽԭʼأ
ͥԺ̨ϣЦߵĵͷԼ򣬸̸ۣյ뵽˵ģϾ֮࣬缸ϲ޾νǣֿɵáһȺ߼˿˵ŮŮŲζ
ſڵһƬͣͷӵһ绰ƣѸļˣҴȥ֪ǲõģ롮һСġײƺĺ£˭֪ƿźȴ˸ƵãŶںǰҷ
º֪·ˣھЩ£֪ĸ͵͵ţҲʹúԺ̬ȣӡ
Һø缸ʱϵúһƤ֮࣬ó֮ĸ飬ҲΪĶѸ¡˭һرڶӣҲԼһֻ֣Фʤᡯʵˡ
ڵǰĳ򣬽ͷӴϺϢһԵĴӡֱݣһݣʮڣ谵ڣûһ˿
ÿһֽĵ绰䶼ĴֱϷ֮󣬲Żš
°ʬ죿ζĴʻФʤϸֳһĨյ΢Ц
ͷӰ̿ˣ˵ŵʱޱ˸ǡֵǡرָ߼̣һУпƽǵĻ֮գԣζڵǰ˵ǲݽǶðһԣıͷӣһƴƯ
ϵФʤͳһ̣
ͷ¤ǼСϣҲˣе֪Ʒƣɽկıǩȫأодϡֶκϵӵ˵׷㱻ץҲǹ̵飬Ĩ˹ϵͳ
ⶼ۵ˣ۵Ŀ꣬ĻҽʦҪĴڡʬ죬ӦǷҽɵĻɣλػͷ֮԰¤򼸸ҲϣǴ˿УҵҽĻּԭϹãҪ˵Բ롣
֮϶һ㣡ָģҲǸɿ϶ںűȻϵ˵⣬ֿ̧ʱФʤ˫ģ
ʮ̣ʮʱ䣬֮ǰǱҪϢУѰ㣡֮ǰЩ㱨ȥϣ弸㣬֪ͨȰïᰱʬ첿ŵܱߵͼϸĳ
ͷAKһȥȵ㣬ǱߵĹؾͽˣǽжϣ£¾һֻӬҶҪ¼
ͷûӬ˵仰³ɺ޽һФʤֱƳ˶Էһۣ̻ĵͷˣȥһţФʤȥ
ʮܸɶһȺӿļ󺺣̻ʵĽеʳʱʱʱ֮ʣɴ˫вʱʵôáҲ޷谭ǣٵĽʳ
˵ڳ󣬼˷·˹ʶֱӸ˺ٳԼڵˣϽ嵽˳Ѹˢúܻҡ
ʮŷӣѽְһ١
磬˶ڷڣ˸Щˣֱĵǰ󣬺һţһϣҴҵߵ鹤ĵط鼫Ϊİʬĵͼŵǰѣֱӽת׼߿

ţȻתͷĺѽĺ㡣
û¡⻰ֿǣĴһ£յ˺ǰСֹ
ǰҸͷСʱļ٣Ŷ⻰˲תĺ㣬ɨȾ͸һţ˳ƶ㿪ĺԷ
˵ģӲսΪֵ˵꣬˾ǣת߻˷䣡һպĺ㣬૵
С
ͷɣ״ӣڷҽ͹ϵͳһ飬ҹϵӡһ̲飬ҵ˽ļˣΧǰð⡣
⻰ФʤԼָϵĻ䣬
Ͳʮ˴Ϣø޳ˣ츴ʬλҽ
ǺɣѾݶ꣬Ǵġ
ⰸӻôˣƽҲ䶯İɣϼһﻹסƳôɾ˸Ҷסϼһ˵⻰AKصĵ˵ͷת׼ϵФʤͻȻٴοڵ
ͷȥСĽѿǣˡ⻰ĵͷ¶Цݡ
İͷҪҲɲƵãǹͷ˵꣬ͷת߳˷䣬һҧгݵĺȭͷվ
ڵĺɱˣ


1394 㸺
ĶģȥɡЩ£ЩЩ飬Щˣ̫͸˺
ڴ֮Ůˣġ
омżţ߹вʧףϵã˵̯ԵȫϯʵǮһ档򵥵˵ɣ׹ͣ
رŮˣıۺ񣬷ֻǴ飬ύġ
ϲ˹رǳԷʱκη˵·ǰζú͸ӣҰС죬ܼҪᱡһĳ嶯
ǽС׾ļݣ񾲵Ըƥ䣡͵ĽСŮˣֻȴ˾Ⱦӵĳ
ټױ泯죬İ𪣬òӺգФʤӡУǰİףһֲ̬Ĳ԰ףЩ󣬵ȴǸӣڣȻ϶ԺӵĽ
һʻ㣬ФʤеĽڼСЩƬ棬ǷҪʻФʤǹŴġСӡϧ
Ҳ͵ʱڳԵʣ뽿һ𵥶ڸڷͲ͵Фʤһʱ̻ʣеĲȣδڻ˼֡ǽѷʹ󲿷ֻС
ô԰Фʤ﷢ëĽϸϸѯŶԷΪФʤ޼ɵڵԵʣ˵⻰ʱûֱӶԷ
ɫɲ͡žͱˡ⻰һֵĽФʤһţᣬмִεĸо
ЦФʤ֪ǰƤû١顯ȥͷųе֪ͣǲǱȾģƽ̻ʣ˼ʿȡ
ԣҼǵ˵ӳԷ͵ӳеĽФʤѯʵ
ÿ˭ҳˣ㻹û꣬϶˼ȥҵʱ䣬պøһꡣФʤѸһů󽿽ͷȥٿȻļӿ˳Էٶȡ
󣬽жһ˵Ĳ̺ʹ룬λСһһǰţɫ糺죬ˢ꣬ݺһŨ裬ڽǵĺЦУԺ
ҲֻФʤĴڣѾͷķ׷ţšѹͰִԼˡ
ҹĺԺѾϰ˱µĽ˵ʱ˿˫ǰ䣬Ծûие̫⡣
ӦǸ£ǳȻҲṤҵУھĲ£ԵøЩ
˫ֽӹĲˮܵԷ˫ֵıȥһɲǣФʤȵĴ֣ڶԷϣůġ
˵ʱ䣬Լѹܴرڼ˳Фʤֱ۵ڶԷеĽϳ죬û̫Եĵ׺ֻǼ򵥵˵
ûаɣְѡ
̬ǺõģҲ̫׷ˡϵ飬ɻľǸʮȫʮ㿴ϵһԲˣϾҪ᣻ϵĹӣһ͸ˣϾҪ׹䡣ҪǷȱֺܳ㡣Фʤ⻰΢΢ӵĽӨ˫ŶԷǣ૵
ϤĪʦġ̴̡΢΢˵ͷФʤŶԷա
㲻ǲ鼮𣿡
һ˵ĳɹضɹԭһӣضֶΡͶãǹؼ֮һǰΪƷζȻڿˣҲΪƷζȻֻҵƷζ䡣
ôõӣ¿๦ô죿ҿ޵֪ԷԼˢĵĻԾůġ
ĶĻ¹£ܲһӳФ˵ıɱӦӦ¶Լ飬Ϊ֮ʣҲôߵʱ

ţ
㸺롭ɲǼ䣬Фʤ˵仰ʱɫৡһ±ͨ졣ѾǵǸСŮˣô˵ҲǱʫ飬һЩŮ֮鵽Ȼ֣Ҳ֪㡣
ͬ鱾˵ǰ㣬ǰ󺺣˵ȻҲ͸һɴ³Ȼⷬ³Լڸıԡ
ãܾԼڸĽΪѵľ磬⣿룿Ȼڽ֮ʣФʤָӶԷıǿףЦа˵
ȥˣ㸺룬ֻıǿף˼벻˰ɣɲǼ䣬ȸղŸӾȵĽĴФʤؿڣ˳ûס˶Էĺ촽


1395 ˲ϲԿ
ŰС˵ɫ䡷дͨͨθͨŮͨ
ΪܰɿڵķˣûڻķĹУŮΪȫѹ˵¡
ŮʱŮ뾡һа취˸еܰ뾡һа취ҪԷʢװ
뷨ͬΪԷֻ˸ҰԣġŮ˸Լֶѡ
ȻҲûУǲνˣǿġ຺ܶӣݵʯȹ¡
ö֮ŮǣûԵĽ٣ˣɶܣģǮҲһֶΣǮûоģվѲ˷ɵƲá
Ů˶УռյФˣԼ粻֮պеů󣬻ģҪܣ᲻ֲࡣ
ںרҵģԵģ˼Ͽڣ֪ʶıˣǵ˿ΨһĽݾɣ
һϢФʤеĻ̌ͷǾӨ޲ܼˮФʤĻŭš
ɶڽФʤˡᱡٽһĶûй˵ûФʤѳɾ˵ûкò˼һ֡ҪĵǷС
̫ˣö᲻֣⣬ȷȷʵʵǸ֣ľĹ㣬Фʤ̫İժ
ϲһ仨ְժһ仨ǲϵгɳȻ󻹵ժ
˹ܵĶñ˴֮䣬ܴԷһЩΪеĲλƩڵФʤŻеĽָⲻ䣬ܸﴥԷġ͡˵ٰ֮ɣҲ鲻Խ˵ǿİɣҲֻǹİɡ
ʵŲӣ΢΢ͷĽи첲סФʤǲֵ֣öһ䣺
ޡ⻰ФʤšһФʤӡУѾͷǾԲִ׵ԡ
˭ѧģ㣿⻰ƳФʤһۣûлش𣬵ҲĬˡӣƽûٸϴ԰
˱ɫʮ˾Ÿɫһȡ⡣
԰ɣҿ˵ɮͲ˵鱾ϵĲףǶõ֮ʶѡ⻰ФʤֿǣСѾͷѧˡ
μǿɮǿɮ𣿡
ɫ𣿡
ɫҸ˵жүүıʷ棬ֱںˣдҪģ㲻ܹ⿴㡣
û⣬μÿһɮֻҪǿŮģһģͽŮʩáõģŮ˻Ů
ɫֻǼװɫ֮ԼװѾδȡûеɷ񣬾͸ǿҵĵĺһҵû֮ǰԴ˺أҾͲҪ˰ɣ
ֻǼװɫͬȡѣФʤҪĽֲ֪Ӻ˵òһ⣬е˼òɮתǰҲ¡
ƿԵĽɴФʤĻУڸ߿еĲ£СŮ˵Ҹ֮С˶ûٿڣФʤûٳΣ˵֪Լκº󣬱ѾˣĻķǣȻںܵۡ
ˣǲгĽŲȻֹóԷǹѽŲߵĺ졣˳ĽͷԼҵ㷢ûлͷȥ˭ʱȵҲû
ͷͷǱߴϢˡ仰Фʤ΢΢ĵ˵ͷ˻طĺԼҰ೤ͽʱ䡣
˰賿ϻ
Сĵ㡣⻰ФʤЦŶԷգ¿ͷ죬䲻һ䣺
ղҧͷˣ˲ϲԿҧɡ˵꣬Фʤԥĵͷ
ǼȥӰͻȻվĽס˶Է΢΢סӵФʤŤͷ˶ԷһĵЦݡ
ϲ˺ܶ࣬ȱһϲ˺٣ûˣҵЦûѾһˣپڶΡ⻰ֱתФʤ嵽ǰ§ŶԷ§˵Ľ¶ҸЦݣۿȴ顣
ڸʲôʱʧˣҸкˣͲøһ񡣡
Ϊʲôɴ˫ĽƿߵФʤ
ڣҽţһʧˣǺûӣ˵⻰Фʤͷϸļ
θల˼ص㣬ʲô㶼Ҫ֤ͨѶͨԴ룬պãǲ׼ģĿЦ


1396 ڲٺڣ
ޣǲ˺ˣǲ˺Լ
һ죬˷Ҫ̤ĵߣôһ˵Ҳû޿ˡ
Фʤְҵ˵ĵ߱ǹҵȶƻȶûˣŮ˺ͺ֣֮ΨСˡ
ڸʻλϣеĵӵͼŶڳ˵Ļ㱨ϼĴָһһڵӵͼűעĿǰչԷûбֳκεԽԽФʤе㷲
ͷ˵Ҫǽ첻֣ǲǾһֱţ̫ˣߺ⻰ФʤͷƳһۣ
ô㻹ˣϵԽãͺ㵥ӴʱԽ㲻˰ФʤĻú¶˺Цݣ̸֮ҲͨͲ˵ĶУڵġԹ˷
ҪͷĺߣԴ֮Ϊ˵ͳ˼ˡķۻԼˣһ˶깽ѾСʱǵ÷绨ѩ£ųţǸĽʣް
ͷKͳԹԣҺ⣬һˣôйУйƨԹԡ
ۣ㲻֪ҪǱ˿͵ģһòû죿һߣۼ𣿡⻰ФʤЦǺǴƨ
ͷĿеӡûԥֵĵͷֱӿڵ
ģ⻰ڴˬʵЦ
λܣҸҲһʱˣôҲñʾһ£ﰳע⣬ν˽ڣˣ˵Ҹɶأʵãܸϲ
˽ڣǶǸ˹ŶȷҪ
ȻȻҺףҲʧ𣿡
ƿ˪ɣ緢ֶϼˡ
ϼ룿ô֪
һ1TķӰɣ500G̫Сˡ
ԣǶ˵ˣϴҿ繺ﳵˣ»ͺˣһһĴͲ
żѡ޽ڲٵĵ٩źФʤϾҪЦˡϸϣôϼ룿ʲôҪ500Gڴ棿ڵġŮѡҪͲ
˰죬Լ֣Լĵϼ룬Լڴǽ500GСӰϴθЦ׼Խ⡮ȼü֮ɲǼ䣬ĺɤӶŻͲ˻ţ
˾顣K׷ɩӣСǲɣѵã޿ײ룬ҿҹֵࡣͷһ׷ӣ粻ȥˣӢ۾ǣǡܻĺͲҧˡ
ˣˣҲżҿɴԼƯƯԸиеģֱӵͷκﶼʵڡ
ãƤޣͣȤӣԱˡ
ţؼʱһ䣬ɣñĸЩɡ
ﻹòͣĽšɩӸ˷ܡ⻰ФʤֱܸоߺŭФʤ治֪ôȺˡô˲Ű
˵˵ֹ֣ÿδսǰ缸ҵӣԾգ˵ţʲôǳɵϰߡ
һˣֵܡȻ˵á˭֪Ҳ֮󣬾˸Ǵƨˡ
صأʮӵĳ̣ʱĶڣ˵٩ˡ뾯״̬ļˣԼӵʼܣФʤԱԼҰ೤ʱսԼƻ
ŵӣ̾ӶʬҽԺɵƻԻͣĳӵĳ˼Ѷȡ
ҲбףӣҲΪϢܱߣȻǰףھҪӰЧΧˡ
ͷ·ڱ˳ФʤҽԺһȦʱʱͣ½ŲǸʵ¥㡣漸סԺͬʮ㳯ϻ϶֢ڶ뵹ڶνġ̫ƽ䡯
ԽϵƹԽ谵ڵڶ㣬ƹȴԵ쳣ĴۡǴڶòڵԾѰӰ
ӳõϢʱҽ뵱̾δɢȥ綼ʤ춼ЩֻԷɻ棬ʵϴ󲿷̾΢Ĺʣŷ޿ĻðΣա
ͷʮϰٷ֮ʮǼäҽԺļϵͳ޷ص
ϻ⼸ҽģǸ˽ȨҪ棬ҲֻȣҲûСѣҸAKȥһˣЩ⡣
Ʃ硭ȻѾ˴𰸵ĲҪ֤һ
Ʃ磬ʮϴ©Ʃ粻ͨˮѹȣ⻹ҽ𣿡˵⻰תФʤóеĵ鿴ܱҪͨĸɵѰ˼ţһģǹеôѷΧС


1397 ôⶼǼ
ڵڵĺʱʱԼĴ緢ǲ¥㣬ĬĬֹЩԹԡòСĶ£ЩԼڸأ
šˡһ죬ֱ¥ĺ̤߳˵ݣĴһ鲽ȵͶ˵Ĺȥڴڼ˸ǣſʱڣڴڼ䣬ӶͳһöĴֵָġ
ճԵĿǰϣ߽ײǸż䡯ǰֱͨ¥ϵ÷ܵҡҡͷĺ׶ͳ˹ߣνӴ˿ڣζνӵĸӱƿһȱڣ˱Ƕ
ǿŻζճ̺õ˳˽ȥְѸӻԭΪ˲÷ָڱ˶ֽţصص˼Һ壬Ѹ⼣ͻԵνӸǣѸղǯӻĺۼĨȥ
ߵϴּˮǰ˫֣žԼ˧˵ݣ·͵ĺŻͲֹ
һӰҳȥɺδ˵꣬ǸܵڴصıըСңʱ䣬ʺŹܵϷǿһʮ¥¥é޵ĺˡ
ǿĳʹʮﵹ˳éϴܣȪƵãܶĺǣһΡҲ̶ð
ҽԺĺڲϽǰ鿴ɶǱġŻ¡¼˶ʾ޲ߡټΪĵѹȣʹúڱϴϽҵ˾ϵ
ͨ绰ֱӱĳأ
ȻûմһĻʺֵĺϳڵ񳵺³ɺ޼ѹһŶԷĲžҡΡɫͨĳģֱ󣬺֡
ĿⶢųĻϵһάͼе㲻֪Ƶĺѯʲô
ɫĴҽԺĹ磬ɫˮܣոոö΢ըĳ徢ܸҽԺĹϵͳʹѹȡͷKлᣬӴǵϵͳĶڼϵͳļ뿿֧֣ͨ⣬ɩӵ飬ԷĶ
ټͷKĲãҽԺ˵ûǣҲǾ۵ף
ҿڸ߿Ƽôţˣ
Ҫǻָ߿ƼĳԳҾԲڿԼ
֪ڿɩǿԲںɷ£æͷĵЦݣжˡ
һӡСĳĳҵ˾ʻԺڣԺǰкԵʣſڵıϽУδͣȣһɫżӾӭӣֱӼʻ͸ʻλ
ϽϽǿô¡һһӵԱûпڵĵ˵ͷԷ˵ڵıػΪ˲¶ФʤAK˵ԭ
ֱӵִʮ¥ǰֱӰά޵ӷſڵӽȥűӵӣָָµĵص󣬱Բסζ˳ȥ
ֹŵФʤľסŷ죬ִϿֵͬʱ˵
˿ǿ϶ֽˣ˵ٴΣһ͹ˣ˵Ļӱǲ⻰AKͷ䣬и׼ãְ̽ݵФʤС
򣬱һλá˵⻰ʱФʤеѾǽ̽Ѱʲôڴ˳죺
󣬶ԣ幫֡
εΡ̽ķ˺ƣͷФʤAKһۣ¶˲õЦݣᳵ·ͳ˼ǺűʣʾѼиݵФʤУԼվһ԰š
ᡭǰıһ飬Фʤ鲼·֮ʣͷƤָָǰ
ĻôߣôסģǯӣյǰAK׼õͷ׼ճǯǣʮ룬ڴ˳
źţǱѾյˡ
Ҫã
ҡ⻰Фʤ΢΢˵ͷAKһͬվԱߵȴţʱˣصĻʺ̵鶼ûˡ
ڵϣϡ࣬ʱʱŷǽAKԵ൱רҵվһűߵФʤȤ
Ժȥ㵽¹ˡ
ͷأ
ңȥʢׯС˵꣬˵۾гһ졣
ŷͷ㶨ΨǼ̫ƽز
취ҼǵңԱ߰ɣ˵⻰ͬʱФʤиǽģȥAK׺һΪ˶ĿФʤһͰʺǽĲгȻȻͱڸˡ
ôⶼǼԺ缸ûǮĻȥȥԾΪˡФʤ⻰˲Լͬ¶Цݡ


1398 ͷֱ˧ˣ
˳ĳˮڽص䷿Ŵ򿪵һ˲䣬ڴڣԼͬлӶǰſ֣ϻһɶζӣҪǰ̵ӣջǷǱһ롣
ϵͳʲô⣿ԶԷѯʣ֧֧Ҳû˵Ϊ׵ФʤֱöԷȥҿһ¡
ûǰκΣŶԷ㳯ŵݿȥӶԷǱܶԶ֮УФʤAKѷ֣ǰӣǸΪĺӣôʺʱŲζ
֪ǲ̾참Եʣʮ¥ĿرϣڵŸһ֮ʣűװӴȻǻ죬ûеá
ɣȹ˳ڵϸʺߵ󣬾ûôˡϡܿվڴǰļ٣̷İ飬һĪչ飬ͻŰӵļ֡
ҿ참أҺ󣬸Ͻ飬ſڵǡȻǰӣǲԸݵµġά޹̫Ĺϸ
ôõĻᣬ뵱̾ĹԱϽΪˣĺôҪά޹֮Ľ
ֹۿ˵͵ĺӣФʤAKҲøСƿҵźФʤAKеĹ߰ǰͷƤϵͳüAKФʤԱ߰ţֻҪĿģó޼϶סڷڵ
̧ͷɨһκο϶ԣ·ͨսǣʬġһФʤתһһ׽ӣԷͷĴ˹
·ĵѹѹ棬Ҳ㣬ܲõһ£¼⣬ЩΪѵӣۻ˸ոٵߣһ˵һ£Էԥ˼֣óԽ㱨һ
ղŵĵѹȣѾʬͣ͹һΣϢʬҲѾͷֹ֪Щʲôľ٣һʲô
ᣬһ״ӵӣ˵ӵ˳
ͷǺ塣Ƴ˶Էһ۵Фʤ΢΢˵ͷʱ˵Ǳʬ췿һ󵨵뷨
Ⱥȥֻ¼ԱΧٸӣϽܵФʤߣгеĲͷΪԷֵԵ޿κΡ
ƿǺصķţ쬵Ϣڸг¶ߣΪʬ帯ã¶ʼձ޾״̬¡
ʬҲ󣬵Ҳָ˼ʬԱڻʵоңϺоԱӵĸФʤAKʬ緢ķλ·رɻЩͬФʤAKͣʬǰʱûٸȥ
ҲӵĴɻ䣬ФʤAKʩֵĻᡣȻϣֻҪҽԺĺԱжⷽ棬Ƿļɻ䣬֮顣
տ䣬ͻȻ˳ʹФʤAKٶ
ͷͼΣӦǵͼءֻ¶ȵ˻壬ŻᱻأͳĿκ飬KӦòİѻֵ׼ϣװʩԱããݴУѰŶԷĴλá
а취Ū𣿡
ʩŵǶϵͳ벻ˡǡ
¶ȣܱͬ£һ裬¶ȼ͵ˮûпڣAKֹ˷Ƴһ۲Զͣʬ֣ФʤļƻҪʬӴòе㼬֡
ʾAKǰͰڷװüأԼ߳ſڣӶͳһ̣Ϳ֣׽ĵݸſڵһ̣ԷĽ˹ȥƳһ̱꣬ʮȺԵúǲм
˼ҳȥһ£ѵѹҪи֣ܲ鷳æֵ¹ߣӾͻҶ뿪ﲻǣФʤⷬҪ󣬶Էһ֮ɫֲκΣԷ߽СФʤٵܵ˸ڵ䣬ˮĴȫװ
һλصʱȼѾزĴڣӣڼȡλ˳ȥڼػϣҲֻʾAKһ˵λФʤˮλѿˣ
ͷֱ˧ˣʱģʵɣûиϻФʤŸָƵףͣʬ֣ïԼǼڵʬ壬ȻС
ֱԹˣӹǳöФʤһڱ˺۵ʬϣѰһ˿ڣ˼˵ʬ廹ŻҩҺȴûǰġͭǽڡʻ̥
ֱ˳ưöӲԷʬڣºС˿ڵФʤ̧ͷʾAKOKˡ
ˣڳԼĵĻϣֶʾλԼװõĽա
ͷͷԷĿľʬ壬ѸֲԷʬڣǸһʧˣ


1399 ӵүⷽı
񳵳ţФʤAKֱ˽ȥӳ񳵱AKͳװһ䣬ƶͨѶƵã߿ƼӦоСȻAK֣ĵԡ
ĻֱָСĴڣҽԺ⣬ǰǰ۵ףرʬңǶ񣬻ȣֱֳ
۶ʹãȥͷҿ϶ѣſǵĳĿû뿪ĻФʤ߶
ܱȰǼȥͷأʵڰɣԼҰ೤⻰AKԼͬ¶Цݡ
˵˵յߵФʤŴһĻĴڣʱݳʻ·ϵĺ壬һĿȻǶȣλüѡ
ʱʱĿƳФʤϡ͸ڸС̯ϣ⽵ĺ˵ĳû˵治զΡ
ÿը˼ҵķأθڳԵȥҹ˼ҵ֣мɵģžĲȻͷڳԣʼעܵȻҽԺڼ֮£ܻмäģġ
ĻԱʾź壬򣬵ͼʮ׵ĺ㣬עŵͷڵλá
ؼҰǸʦӴһ¡ֹ仰ФʤǰĻͲѯŵͷǱߵ
ͷ߿Ƽ⣬ֻǸˣҵ˼
ͷء⻰ֿǵФʤӹAKݹ̣һֱף˾ʡˣAKôϲʮһḶ̌⾢Сĸ˿ϸƵáФʤǹ˵ǰܳĽζ
ţǰ·ô£ӵ£еŴҿФʤ⻰ƽ˾ͷʱſڵļһƬäպסɵһߡ
ǰܱ߲ȹAKӵ
еˮܸĵˣѾнһˡ
£򣬼´ﵽҽԺĵͣϵĹܴͨһߡҴŵ̵֡Фʤֿ̧ϵʱ䣬
·Ѿȥ˶ʮһСʱʮ߷ӣФʤ⻰ָٵڼôʲôʶʲôAKϽյͣľͷǰϵƽͷѰҿ֮
ǽҽԺ;߱ˮһ죬ܴͨνġߡ
ʮСʱඣ˫۵ФʤûȥAKġĴ⡯˵飬ĵǶԷ趨õģԷһġ
ˣǸĵڵܱ߸ҿһ£رܱߵǼؽֵ棬ûװ޵ġ˵ⷬĳļ򣬼˵
뵱عֵ̾ıϣҪ⼸ҵ͵Ǽ˵ϡף̻ĳͨͲϵš
ʱФʤAKһͬڵͣĻгʲô
Ǹʲôģ
ݡ
ݣǰĻǵλ֮һä°ƽҽʲôʱҽԺڵҽǼдһÿҽԺرЩҽԺÿ춼רˣרѡʱ󶼱ܿҽԺ˵ĸ߷ڣ賿Ӷࡣ
ФʤAKһֿۣЦݵФʤļ
ȥһ£Фʤ˵仰ڴ˺Ļ㱨
ͷؽ̣һװ޵ģƣնã
ܱߵĺͬԼͰûװһѡ
˵ҵļǣֱøźţۻ׷ٵ𣿡׼³AK⻰סӣͷߵĳ
׷һľԣǿʱܻиǲط
øܵأ
Ҳһ
⻹࣬ȻҸոǶһˡAK֮ʣѾ˹ӹԷݹФʤڣߵĳ򣬸Ͻ򿪳ơ
ĿЩɫʱʱյǼϸἸֵФʤֹ
ôģζʶīɫɻơж꣬ƽձƫͣһװ޶ؼӸߣʡˮǵãڡٵ°׵
ȵģͱ飬ƤߣˣǶ˾Ͷˣ飬ɶȫء
ԭҲΪһʧĳ򣬴ʱһ亹ԷһĿǾ
жʬ֮źӣ򲻵ѣ߲Ҫ
ͷ˵
ҵ˵ļ˾ҲģûźŽӴܲʬɣͷӾǾӦ뵽һ㣬ûʬֽšƨʬ죬Ǽûб¶ġ
˳Ҳ飬СʱһֶΣҪʬ屻ǰ֪ǿݼ·ߡ
У鷳ˣҽԺΪģܱжҪҸǵ鷳ҲȶǿФʤ⻰˵ܳ񳵣䶯ָﲻͣתФʤ
ѿǣôģӵүⷽı棡


1400 ϣ
ֱӾͲںϣФʤĿų΢ĵƹ⡣ԶĳͨͲϵ飬齻ݡ
ҲԼڱӰˣҲδأԼյԼӦںߡ
ܾ»һԼûץסҲϵزСˣϣӵ־ڵķˮܲɷֵϵʶӢۣӲֹһΪʲôƫƫѡ
һƶϴҾʵ㲻ϡġƶũҲױϴԣױƣФʤͬڵģˣҲ
һֱФʤԺ֮ȥƽѹͷ췢ֶԷ׼ѿǡ󣬲ְϵһ
ˡĿĿǿ϶ᶯ֣¶ĿԾҪ󣡶ĵУФʤҲûʲôɵĶ󣬾ӣһףͨ
򣬺ڵˣ
쵽ˡ
ͷһ¡
֪ͷ⻰۽ǵФʤٴο˵Ŀϡû۵
򣬰Ѻùٿһ顣⻰΢΢˵ͷͼϣתݸФʤ
ĴָϷ˫֮ϣȷһҳǺĸԼգԼӵĺӰ
ФʤԼѾõĵһҳȥ֮ʣһФʤ˻·ץסʲôϸϸƬ
ͷ嵽ˣϼһԿš˶¥鷿ϡͨƹ⣬˵Ӱ
ͷ𣿡Фʤ⻰תФʤ
ͷָ
ͷԼġ
㻹˵Ӱѷֱ˭˭ҮǴλжϣеģ
һ㣬ͲһˣȭͷФʤ֨֨
Фʤץסʲôץòο֮ʣͻȻAK
ͷҽԺҽʮһҡҲϡ⻰ФʤյĻǰĳ򣬰ѽֵļأФʤǰ
ȻһӡСĳĳվƤҽԺʻƹɵֱʻԺڵĵͣŸӣ˳ţ˵Цһճ߽˻ݡ
ԷԵᳵ·ָǸɻģոչۿ˵͵ӣÿһ¥ڣ׼õҽ䣬һһ˵İʢҽ¥¡
ûпκ쳣ФʤؽֽԵĺʱ̾ܣʱФʤȫעĽŵĻ
ƽЩҽô鷳Фʤɣⷽ沢ر˽ĳˣ˭ûпڡ
ĴŵФʤڿһҽϺԾδκ쳣ѵԼжϴˣ
ȵȣ򣬰ѸղŶԷҽݵĻ棬ٸطһ顣ԣ⣡ݶ½ģ⼸ص󣬸Ҽһ£ÿ³ٶȡ
ҶˣҶˣʱڼ䣬ǳФʤĵҲѾԱڼǰٵôẓ̇Է¹Σÿһλ³ٶȣ˷ֹš
ʮһ룬ʮ롭ŵ롣
ŵǵڼΣ
Ρ
ҽԺ±㴩ֵؽֽҪã
ְӡ˵⻰ͬʱФʤһֱϵֱĿŻ˵
óˡAKҲȥţϸĶšΣʬ˵·ǵֱͨݵͶ˵ġ
ôġ
ͣʬ֣Ǹͣʬ˫а֪ͨӣϢİӸҿסҪһ˿š
ͷ̺ɫͣ˵󡣡⻰ͼ֣һյ񳵣ͣڵĺԡ
񳵣ڼطΧڣֹܹΡǱߴϢ
漸ˣ
壬ˡ
Ҫ塣
ϳˣȷˡ
ղŶĻҳ̥˸˵ĳ̥ʻ켣ͬ
ͷ˵
ϣAKϡʬڵĸǣϽźǿ
ͷȷʵڳڡڳ˵⻰ٴ˵ͷ죺
ͷ뿪ˣ뿪ģ
ôɣͷƽ㡭ȥʱһë£Ž˿۾ĺ壬ʱûκεõļʩҲǵõ俴ԷҲܿڶԷͷһɲǡФʤ
ĺأ岱ϵǸôûˣǺ壬󣬵ͷȥȥ
һͻ¼ʹФʤʼմһĵزʱֳץκΪָӣͳȫ֡
ĽѵܾΡ
𶯣Ҿ鲻ԣһ©ʲô뽿ϵФʤֱӱܿвΡʱФʤԼ֪ڵѾ侲


1401 £
һ峺ˮͣҡΣ峺һǵˮȥҡȻ峺ˣ
ҡβͣᴦڻ״̬ԽԽ硯ʱֺ̱ԼͨĻ徲ôꡣ
ԳδˡڿáǱݡòԼһƣڶԷƿطΧڣԼĵ׵񾭡
ΪһָߣԼˣŶӾˣǼˣƣڱ״̬ФʤһεָӣǶô⡣
ķôͷҲֻץסһֽ׶¼ûκι
ֲܿƵĸоФʤģʼ޷ƽֱţ񳵵ФʤӶһ̣Уȥ̺еͬʱָŪʣ಻̣ҵǸû̵ٵİɫ̡
ñǼ⣬ϸϤζûôԼľС˵ӰǶǺ˵ģɷϣʱФʤѾôġ
ۻ˳ڣ˸ղŵһФʤλϡɢϣԽԽĵȥЩϡʱʱͨĻ㱨˽žŵФʤűǼ⣬ĿԼ
ʱһһĹȥAKٵ񳵣ŸеĻ·ʻ˽һȦʱ֪һжѾԼƵФʤΪ˰ȫεķʩ
AKͺס񳵡
ͷǰˡ
ȥֻ롣Ǳķ䣬ͷץ˵˵Щǵ̵ڿϡ˫ۣĵ㷲
ԼһڣҲġ
ץסؿڵǿŹٵһָⷢ֨֨죬Ȼ˫۵ФʤͻȻЩԼκһͬסԺʱһʱڿФʤǹؿڵġٵʱ૵
ǰ飬ҲСٵֻ۵ǳԼǹ衣ǵʵڣֱأԼʬ𼣵ͬʱܲߵĵ֣Ҫ˵㣡ʱΪѽФʤ׷ȥҪʲôһ㣬ФʤǵúҩƲԼ²
صһɲǣÿһ̵壬ͬһö˾ͻҩĵǰ㣬ڵ䣬ǿ壬Ϊõý顣Ӹ񶷼˵κһһʵ֮ˣǶԷء
¶ȣͣʬʮȣȸȳ̶ȣҲͣ¶ȼ͵ʬ壬ڸתĳ״Ϸȵˮ䣬ⲿʬ¶ϵĴ̼ڣٴһöըأ
AKҪ񳵡Фʤþȫ˻仰ʱͻȻıըźAKͬʱʧȥϵ
ֱӴܳᣬܵʻԱλϵФʤݲţɫɷ׵ͨͲϵĵԱĸںĳФʤʧȥϵ·ߡ
ʱ亹Ѿ͸ФʤҼűҲʱǱ󷿼ڵԱǱߵϢ
ˣ鷿ڣѾǹ⣬˷ڣ䲱ҵעס
ͬʱͷǱҲͬõϢѾɹǣԼ³ͬʱѾԾˡ
ɲǼ䣬еˣϵһɶ߾оʬ壬ҲФʤƤ£˽
Фʤ˽̣ڻ壬һ壬ڶԷѪҺڻԾ£ֱʬ帯á
Щ߱ǶԷʬصҪġҩһ£ΨأЩת֣ǶЩҩԣޱϤоԱ
ʬıը㷢һöթı⼸Ǯġ֡ҲⱬըƵ
ʱڵϵĺĺװѾȫըǼǰķַе׷ҲѾò
Ѫģ£϶ԡСֵAKܵĲС˵㣬ҲѪ˻Һɫա
Ϊһͻ֣Ϊƶٶ죬ӦǿĺФʤ˻µ㼸룬˺ѸתĻᣬֱӰѲ෽AK˵ڵأǿĳǰ˳֮Զʱ򣬺˫ԾɵAK¡
Ƥ񣡷ëȶһ͸ңͻ֣˭Ǻǣӧһ仰ȴžѻAK


1402 һﾪˣ
˵ϵΪ̫ƻԼ̫̰ΪԼŻϵ
ͼСΪǵ˳ᢡƣɵͷԼСȴöѣٲĵؽס

ĵ벻ФʤʧܵģĿģͨڹڵġҽһ̵ĺĻΣǶ߸ߵ̵о
ǰߣǺߡѾǰФʤĽŵAKͺİΣ
δֳФʤ͸Ũ̹죬ԶǲϻҹյľǰĴ̶ǻ𾯣ǾȻļʱϵٸФʤϵһ˿ο壬ο޷ڸǴʱФʤĵĻš
ֳΧѾΧ˳ȺѳֱͣФʤŵľ׼ƿţʱŵĳһסԼҰ೤ĸ첲Фʤͷ֮ʣֻ֣µ˵
ͷˣ٣ҹҲᱻ֣ڵƻͨ˳ӿȷԷûˣ侲£K绹磬᲻˵⻰صĵ˵ͷ˳ջԼֱۣ˫ڷϵФʤԼĴ緢
ʱڴ˺ӵ졣
೤װ湻ȽģôıըAKܵϷİĹԲİ
죬أ˵⻰ʱФʤֿ˾ΥЦݣͷĳ䶯ָ⣬ȷλú󣬾ȷıФʤ
ФʤͳڵλʱŷһλڽĺڽſŵԱŴҴ³Фʤͳȥ
ԺڣӺĶԱźAKò׼ķоʲôǿФʤʱѯʵ
账䱸ģôûУ
˽¸ҵġAKأФʤļٵӣҲûھȥ˭֪ǰɷһԲϣ͸Ҵ֡
棬AKǱסģֻܵЩ񵴣ϲ顣㶼ըˣû˵ͷأ
ҿԽȥ𣿡ѯ£ҽʦԷ˺һۣ΢΢˵ͷ
СƿķţªִͬҽʩһӦȫҽʦվ̨ǰΪ˽˫ۣſ
ϵĺڻҺ͸ɬѪδȥ˿ΪǱڵμϵѪһѪҺûȥǼҽʦФʤĶ˺ǰĳ򣬸ϽһʪëݵФʤǰ
ûлͷĽӹëФʤ۽ʪΪϵѪͺڻҡ
һ֮ѾѵAKԵúФʤ߽󣬼ѵҪӣФʤϽ˹ȥס
أôˣΪΣʱ򣬺ܲĳ·ĿԼԷȫ棬ܵ˾ҵ񵴣֪ڵ϶ֹۡ
ûΣգƤء˵⻰ͬʱФʤϲ֮ɫԼܡָӹϹָӣôԼֵܣ
ФʤĲʮԣһֱĳ򣬴ǰ
ͷ滹һѵ飬ȥKúϢһ¡˳⣬˱ϢФʤšһ˵ͷ
ФʤҲôˣ˸˽ԼҰ೤AKûж˵ʲô˶ԷһĵЦݡ
ʱʤЦǰΣ㡯ҲҪġ
ȥʬ壬ȥڵ֪AKܴ󣬵ͷҲҴҵĸʱФʤ֮УԼڳڣ˵ˣٿڣɳ͵ͷôȥȰ⡣
ФʤжĲţѾʼƺˣǸͳȫֵĵĻФʤյŶͷʱĻϣֻһ˸ţڽģΨڼԼĸλ
ڳAKȺ˳ᣬվФʤ˼ʱ֮ʣһФʤʵĵϵŽ
Ǳ쳣𣿡
ʱûУ˿ʼլʬ壬С
ǱﲻţԷơϾһԱֻҪʱͽǮӦǻµһ̣ˣĻôɴࡣ˵ͼʲôͼʬ岻Ƿ֣ФʤıԹһߵĽûпڣ޷վФʤĽǶȣȥ˼ЩĽ˼ãſڵ
˵ģѧսԼսʱõһڸ磬Ҿʲô©ˣ
©ʲô©أ¤ϣ¤Сɶںڴ
ôҪļңҲһͽܡȥٵʵ
һﾪˣ


1403 Σϣ
һУޱдϣÿǻһ㣬ȥ档
վ˵ġԵ˼Լͷԣ˵̹Ȼš
ʼղ⣬ΪʲôԼүӻǿԼȥһЩԼ˯ŵ鼮ֱոսһФʤ
࣬ӵһҳ
Ե̹ȻšܾԼȱЩͷˣФʤԼ㣬ڸˡ
ʼգ᰺ïʬ壬ûдյڵĻ۱䣿ǻⶫ˿ƿصĻҲΪаԵʱˣ
ϵЩҽʩԼҩƷԭϣȫеĺĻٿأһʼ˵ǱʶΪָӵһӣΡʬ졯ǵһӴˣ֮ųֵʱ;յڵĻͻ䡣ݵҽԺڲ֣
罿ôܵļġҽȫĵĴں壿ôƽ⣬ԼЩ꣬ǳ԰׷ˣ
ԷץסԶɵӶ˼άȥЩ⣬ʲôʬԱʲôĸݣǶԷųʼգѡ˺壬Ǻѡ
ո˵Ҿֱӱ¶ǰ飬ʬֻǿʼװ޵ؽ̣˵Ϸݡ˽¹˽ʬǵ
ըҵһּܳû汳ģǾ͸ˣΣ˺װӣΪⳡƵġɾ硯ֵĿȣıУøΪʹ˶ϵˣûȥļֵʱ򡭡
ûΪ˽ǣʬĵӶѿǣȻ˻ʹԭվڳĵͷͳѸ˳š
ŻͲɫĽŵФʤ轿
ںġʬ塯ʲôλã
˸սߣǱգ񡣡ͷФʤֱӶԳ˻
úԱȡϵҪ졣˵³Фʤ˼ʻԱλã漴ȥĵͷЦǺǵ˵
ͷǵͷߣ죬졣δФʤҴҴܳĳֱţ
ûңǳʺȥɡ⻰תȭͷĵͷҪûпڶ˵ʲôФʤѸٷѾֵ֮Ƿֿ飬
ôĴ󣬱˴˻޼϶Σ˭֪ǰǲǸıأ
˶ıŸʡΧĻ·ǰʻţڹˣһ˾һţ´ŵĺʬ塣
֮н̸ҲִʱļɡӿڳΪһ鱨Ա˵Ҫ鱨˵ʱϵĵһÿΡ
ǰĺ̵ƣʹñﳵֱͣ˰ǰ賿·ϣгڼʻԱλϵ˾Ŀǰĺ̵ƣȰʬ壬ȫʹָλãһҹ񣬾ˡ
Ȼںƻʮʱԭڱ´ġʬ塯ͻȻթʬ֪ԷУǻ˿ĶԱߡʬ塯ŵӵ㣬ֱӵץס˶Է˾ĲȻֻꡯһĹ׶ѡ
ûԷָָճ״Ѫթʬĺ壬̰һܵãֳζı顣
ӺŴܵǰУݵڼʻԱλϣ¹ڶԷڵĶ󣬷ԱߵСﳤȥ
ҲǺ巢֮ʣڴӵĺФʤ֮佻̸ôֱףΪ˷ֹҪϢ©϶õǰԶһͷӵѯʣԷ⣬Իشĺ壬ɴֱӹصжͨѶʩ
ѳֱͣ·ڣʱһ˽ҳﾭֱ֣˻ʾԼγêĺ壬ڶԷ֮ʣһȥУ˶ԷĺѶԷʻλã˽ҳԼݣûдӴͷĴʻ֮԰ʧҹĻ֮С
Ҳʱһӡеس⳵־ĽγŻ԰ǰʻţ˾Ǹ䲻ʮͷŮӣʱƳһ۲ıʱʧĶŻͲ㱨
⻷ɽ򣬺ٳһɫγʻ룬ҪȻڽ˵⻰ʱֻ顯һĳ⳵ܵҵײײĲˣȥĺ塣


1404 ΣУ
ǿҵײʹýԦĳ⳵бһԵı񣬸˳⳵㹻ټΣʱ̣ܷӦĺݲš֮ĳ⳵޹Ȼǰ
뵽гβĺ壬ѾϾ˼޹ʻȥĳ⳵±㡯ƵãԷĥʱһΪУֻǸ߶Էĺ壬תͷӴŵĳԶʻȥ
ֻҪԼɹôԼ˵һַϢǱУŻӴܡ
ʮ£⳵ֱڹսǴײ԰ͣδĽѾĲ˰ļɺѪ˳գţɴʱȫעӴܺĽûʹ
СڸǲסǾǿԸ񣬹šʿѪĽ⳵˳ʹ޷˵Ľȥ
Էĳٺܿ죬ֻԶܿԷĳӰһжڽ˵Ѿ㹻ˣֻҪԼڸȷԼ򣬱ѰԷĹ켣
ͨײĶᵽɤۣAKͺѾǽи̣ˣԼҲһӵġ
Ѿͷ׷ˣͣȻФʤ˻ûлĽļ٣һԼʻʮ죬øոտ·˵ʱ쭵˳⳵ļ½140룬ᱡĳ⳵ѾдƮļ
ȫʵʱĽ˸ӵĽţֻţǲԸ뿪ţֻ֪ҪԼ˽ҳĳӰԼڸжͲ׷ѣһΡĻᡣ
˵ɢĵġ־塯һδ˸ǿսļԱ˵ΪФʤ
ĳָٵôڼϣս⳵ǰͷķֱǰʮɫγеĵͼжϳԷӴܵķ
ĻʾЩݣͨߵ磬ӵ˻㱨һ©Ĵɽ㣬źɫγƶķλʻȥ
ͷʮӣСɩӻϡ
ûиĽݾʱѾȫٵФʤһ֮ɫ˫ץķ̡֨֨죬ɥĲĺ壬ŤͷԽ
֪ͨӣ߲ҪȫΧˣһڣʡʷǸڡֻ֮ӵķڽֽļ;󣬾ǰҲð
ǡ
ͨ򳵺ĺ壬һ֮ɫ겻ɢĳ⳵β󣬻һ·ѡ֪ͬ׼Լλá
һʧļƻͷ飬ܲú߳ŭһʼĲУץס˶Էӵͨ˼άķʽ֣ϹˣЧˣɾԼ׼ѿǣԶ֮ʣ뵽һβ͡
ǸƵˣȻҲФʤˡŪתɰһ裬뵽£Էһβͣլ
ȻҲϸ΢ı仯еĲֶǰڵѾ¶Ƥˡ
ǷݺݾʹúȻתͷһսǴͻȻɲ漴ַĳ⳵˿ƽκκײɫĳ⳵
ԭȫע׷γĽڿһΣʶת˷̣漴ɲĺɫγβȻ˦⳵ɲǼ䣬û֧ŵĳ⳵ϡٵĻ·ϡ
ʱŽγ˷ʻĽγɱ¾ԼĿУʻĺ壬ֱӳʡʸٳȥ
ԽҰһͣ˷ĳ⳵ԣӳԱɿĳ⳵ԣʱĽѪǻڶϵĶڣϡФʤǽŵ˻
ЭͬսСİѽӳ˳˶˺Ҳ׼ѸҽԺ֮ʣФʤʻ񣬿ʻ뽿˲֮ʣûֻͣǼ˳١
ѪĽ˫ǰ͸򿪴ڣԼФʤʱ¶ǳǳЦݣ֣ĴָФʤĶžʹֱͬ۵ФʤͬƣȻݲţźӴܵķȥ
ֻӣҪκιжûǣƶԷĳ٣һӸˣѾˣҲκֵܰװ
ФʤͨߵĵǣƺγԽҰѡԵļ١ɫγ׼֮ʣһԭͣһԵĻͻȻУɿײγۼֿĺ壬Ȼתỵ̂·ߵĻ԰ɳ۶ȥֱӴʡ;Աߣ׵ĸ߼֮ʣ¶Цݡ
bye byeˡ˵˾ֱӳդɿ³ʱѾ׷ϵФʤûмٵ˼ͷһߵĵͷĳ˲Լͬ˵
̼һѡ⻰Фʤӿ˳٣֮դ


1405 Σ£
ڿյһɲǣøԼһġһڣЩвֱӡɡ
˫ֽյĸ֣Ӻ˵ĸԼҰ೤ûٸ֡ҪĵͷϿҪһУԵǰ˷ܣǺڣŸ˷ܵĺˣ
ڳդһɲǣȻת̵ФʤŸ߼ţ֮ʣץʧȥġҲǳľ顣
һ֮ɫֱΣգФʤϿκϵı仯˷ôץסФʤЩΣգ
Фʤķʹøոջĺ壬ʱþʧ롣ڽγ³һɲǣƿŹ޹ƮƮ³ΪһԱֲܵƵܣܲ᣿
ֻĵ⣬ֻάӣصķˡһ쳹ڶߣȻɽƵѹ
ͬƯڿƵã޷̩ɽѹԼ֮壬εȵ˺ڵֻϣܶ㿪Էġ񡯣Ȼ³Ĺ켣ǳġ
ڣһ仰ںǡˣû뵽ԷԼǺԥ֡
ԭƮ壬Ȼ񳵵ĵͷһѹ󣬲ƽ壬˳񳵵³ٶȣ޹ȥ
һĻƿŷ̵Фʤʱ˲ڵ
㣬ˮҲ㡣
¡¡ۡξ죬ɫγص˵֮ϣ˲෭񳵣дų׵ĺ壬ͬĹ켣ͬ˵ر֮ϡ
ôĳֽǣҲˣο᱾Ͳأؽʱ̣ʹ˻˴ͳܿƵһѪڼ£񳵶η෭һԣź壬ѹء
״̬զΣڣ򣬵ͷԼФʤҲ̫ȻѾǰ˲෭׼浱ײ˲̶ͬȵܵҵķײҪںŵĳˣʰǵصˣǰܵġսѡΪˡ֡
죬ڼȵĸ߼£쳣Ĵ̶ʱʹֱѾԶƿ
ȫòĺ壬ѵĳԼѪģ壬ʱһ߿͹ƽŵФʤĴܳ˳ᡣ
һλĵͷ漴˳ֻûФʤѸ٣ǰѹĳ˳
ʱ˵ر룬صҪĺˣȻǿӲȸڳˣܵļѹͳģƽˣŶˣ
ֻ̲屻ǿ˶ѣļܣ˺̶ȸܳܵļʱҲܲסʹˣƤˣǿ಻ԣǿҩƽⱻƺ󣬲Ǳܵʹƽķɣǵ뼫ʹ״̬
ûйġѡФʤڳź󣬵һʱɱԷ㲡ҪûκΡ塯̸ҪǣФʤǰע֣ǱѸٱҩïǰ֮ѾФʤʶ˶Է
еľФʤ粽£Էǿҩǿдﵽڵʵνĸ񶷼ɣΪĺ壬ڲƽⱻƺֻƤļ̶ȣƣӦ赲ФʤĽ
ŵͷͳ˵ļ룬֡Ӧɡڴɱĵͷǻŭ𣬱ôõФʤߵòйĳʱ򣬶û֮ʣټĬϣʹñͲظĺ壬͸֧Ѿ˼£ȻФʤ׼һĳ֮ʡ
ͻȻͷӵ
ע䡣ɴ˫ФʤгĶͬĳ͵ͷΣԵǲ졣
ҲǼ˷㶵һ˲䣬ֱͨװڶڵܣעڴڲĺ壬Եʮʹ࣬ϵǷѪ֮ɫԽͻԡ
Ȼ棬Ҿú棬죬һҪͽǡ仰˵һĳ˲侪Фʤˣˣʱĺ弡ⱩǣܸоԷıڼ
һֻǲ룬ڿˣչڣã̾ΪֹȡϵĻ򣬰ڡհԼ˲ˣΪʵĳɹȲʡǱأФʤ֮ʣĵӰͻȻӺڰд˳
ޱϤĻФʤȻһͷԼ˵Ӱ
Ļתϣҿ¿ԺҲϡˣ


1406 
ྭݱ䣬֫ŵصֱߣҰԵĲƺǵ˼⣬ÿһŲϽǣΪ׷߼ܣȴƳҾ御˲֪Ǳ̫ϲˡ
ĴƬФʤĲ࣬֩òƶƿ˶＼ۣ֮ܺǰܾµĲڣ壬ͨ˫ֱԼǿġֱۡ˵צӣФʤЦòôȻ
˵ĻУͬͬһֱо⣬ôûͻ䣬ǿָ꣬һֱ
׳ɳ൱ʮѹļǼǲᱻ͸ɧĸȵٱӥڸ֮ʣƵġȵȵЩһֱоЩͻĳ˴󵨵Ĳ룬ļʵȡĻΪý飬ֲڡ
ֲԽ࣬ԽǿҲ֮ĵλһֱؽڵ壬ʬ£óԼѰߵ̵ı걾ֱڳõ̱걾֮٣ټôһֱоķοƶԷͻ䣬ôͻ䣬ʹⱻ
ֱЩ꣬ת˿еĽǶȣʹóԼԺˣ𽥰ìͷָԴһֱûи϶𰸣ֱ죬Ŀ˸߼̣ʱ̵ɱ̺ͨϵͳķſ϶ԼĲʵ
ѾΪɱ¾ĺԣ˵ٶ࣬Ѿ޷ôжϣȻïҲʧȥǵᰴ֡
վФʤͷԼǰеĽĺ֣ʶģҲвʶģΪ׵ͷӣʿ䣬ֱѪĺ壬Աǣû˿ԥЭͬͳһóүҲгû˼ĴڣΪ˷ֹԷͻȻأԼԱһ˺
˵ģͷͳԼԱ֮ʣФʤûеøУĳһŭ
䲻࣬Ƕǻر飬ǱɱԱAKͺ˲ϣˡĽܲФʤģͷûֳ޳ĪФʤֻҴ𰸣ɿΣӦʱһзġ
һֱվФʤ߲Զĳó¼źڵĶоԼ򣬱ԭʼϡóФʤǲڸǵķŭ飬յߵĳ
֪ʲôҸʮǰŸе¤Щ嵥кܶϸòġ⻰Фʤͷߵˣſڵ
账⻰΢΢˵ͷ
жΪܶ༼ԵʩҪҺҵŶ𣬶ЩԵʩɵؾ账ܡ
ڵ֪ͻʺͣıϵҪл㣬еԴïᰲģ¼ϣոҲֹɱԷԱֱ۵ĿԷޱ䣡
ޱ䣿
ԣҲֻݱߺˣһ㣬бҪ㣬ȴ֣Լ޴ԭҰﷱֳΪԭʼƷΪȫĵطһж϶ĻôEOˣ
置ֵЩҩ塯ǵչȫʵҵıɽһǡţ֯ͨ뾳װӣ֮ĺﵽԼоת޵飬֪ģһЩսֽ
б˵塣߹Լϸһ㡭
˵ҪƽðսЩʲôرڷԼǸصЩս෢һ֮ãֻҪѾιˣƨʲôˣǿеٵή顣
ڳ˵仰үĲߣޱĺ壬ߵķݰ㣬ɳȥʮףʱһҵıը֮ĳʹվԶФʤʶ˳ǰУλͷϵı£ФʤȥˣֱƵվ
òװƣѾΪ˼ֵĸˣ֪һˡ
ѪմȾүǰ׾װӶԷǱƣϣФʤѷ֣δ飬Ϊ֣Ͼⶫ漰棬漰Ҳ
ֻˣͷǵˡ


1407 ĥ³
ȥ
ΪԼеˣ˸˵岻̺ͬͽҲͲͬȥδԺĨȥ
ûФʤϳ˵ĵһ仰մӷѹƵãòͬʱѪ߰ߣ
ЩĸαǣΪҪϵͳڲЩԼŻѪġƷرԶܵGǿɶǾеľ䡣
ͷΪֱӣֱͷФʤ򴦣ִڵڣû۵ˣΪڼ󣬾һֱڼȱ״̬£ڽˣδ
ڣФʤһλүӣĿ񣬳һӦڵԼŮİΣڳʱʱ۾ͣڼ¼ϣдʲô
ս󣬳ڱԵĳĬֱǰ˲ŻŵѾڲϰ˯AKڱըʱ״̬ڴ򶨼Ҳƽ˯ȥ
ڽȻֻ˵Ƥˣ첲⣬Լ󣬾˼˿ڡԶԣľͷ㣬رڼδүүѾͷϸ˵Щʲô
Ⱥ̽˵Ա˽ºAKûȥүӺͽɵФʤ˿ڣƣĵͷѾͷ˯ڷڣһԼļĳ򣬹Ҫܶһ
ФʤδЪϢ֣Ϳһװĺ㣬Ҵææĸϵǰ˵ЩʲôʱФʤûǷݡˣĶԱԼָ£˲ϣԼֻƤˣǰӮǷԽУָӵشʧ󣬵Ȼ޴档
ûФʤˣФʤ˵δǵͷһڹڣԮкڱϵһϵд󻷾£ڹأ޿˵ĽأҲԼԼֵܣҪԼҴ󲮵ĺˡ
ҹںԺûˣǼڰľ⣬ʱ䣬ս󣬶˶ѡϢ
óˣǸ뵽ȤˣԺֲһЩӭֲСԺԾɴⰻȻƽ˵Фˡʪԡ󷢣䣬ڣ˪Ӱ㣬һƨ˻̳ϣ׶ߵ÷ʱ
ĥ³÷ԿຮԷΪڽ𣿡ͷФʤ˫ֱһòˣЦ֣૵
˼˵⻰˫ִϥϵФʤƳԶ
ûôֻЩʣΪܵͷ覴ã˳ᢣǺǣǣű߶ѡ
ڽأФʤһ̨ͬϵĳѯʵ
ƽԴϲȴžžġҵֵܣҵǸãڻڲϡ
ֵֻܣֻã㻣˭ӴĲ࣬Էǹɺ޽ٵϢФʤûΥ͸У·֮ǰʶһ˳˧Ƣٺһ㣬ͬҲ
ţ˭ܰһ裬˭޾ϸأݵģҪүӣߵ˶֪Ǻεȵأϸһȥ
ǿ϶ҪеģʡǱģҪעҵڣڵ㣬һָӹ٣˵һŶӵĹǣ֪𣬶˫۾ڶ㿴ֱӸȾǵĴڡ
ǰֻİ೤ϵĽ飬ûܷйڲһˣ㿴ѾﵽĿˣɻһƬΪʲôΪָߣ⻰Фʤע⵽գɺ˷ܣһѹֵС
ˣǿ϶ʹĵģҪĲǣԱΰ˵СǵĶѣҪ﷢㶣иã
Ǹָߣ滹һϵеĺȥţף⻰Фʤ΢΢ĵ˵ͷ¶˲õЦݣ׼֮ʣ˵
У֪Ϊʲô˵Щ𣿡Фʤڣֱ˵˵
ƻԷһھʵпܣѶԷʵҩҺٴ֣Ǿˡ
㲻Щǣǿȥš
ֻ´񣬲ֻ̣ҪлŻҼҹҵš˵⻰Фʤߵĸɴ࣬ԼƨմФʤһȥĳ嶯


1408 ס֣첻ͻɣ
ģŽഺ͵ģŽдݡֵģŽ氮ģŽ
ŭʹܹץεķ¹еĸƬΣƴնɡϲбЦпޡ
ϷĲȱȫԶβδ磬ԥջ޷ĩУѰ޳ĪᵽǷݹ÷Ϸʹ顣
ò˥ĶǰζΨ룬
Ĳڣһ׵ײװĽ˫ֻۣŵǶλ÷ϷľĿ䡷ʱʱ߼΢΢ͷϣ˫ѹǱ֪˶ٱġ׷ˮ껪
䣬Զǰֵûζǡ䡷ǡ׷ˮ껪ڽͬڴߣΪԼƻƵãǰĺأϡ
Ϸǿ飬׷ľڻĸǷ飬Ҳ˹ĳһԹߵչ
ΪʲôߵʱϲۣڽĿҰʾʲôһ㣿Фʤ⻰۵Ľһ˿֮ɫϰԵʱ򣬸Լ̵գɵǰ˿ʱֲ֡
һж۵׵ФʤױƵþõƻƨ뿪λֱ˴ߣյ˽ԣǰ㾫µʿֱС
»𣿡Ĵָƻ㣬ǱФʤиƻ飬ֵ˽ǰ
ʣҵĲл˵⻰ҧź촽Ľͷ˫鼮ķ棬ֱФʤƻ飬ݵߡ
㵹Ű
ءһڣֱҧФʤָĽԾǰӣЩ粽ԼФʤʹ˸Ѹ£ĵǷ֣СŮ˶ʱԾӲѡ
ϴ¼Ѿȥ˽һʱ䣬ٽдϣ꽫ϲá
ҲǿФʤ䣬̬Ҳڵ飬ȱȫ˸ǿȵ񣬸ͷӣ֮㣬صΪԼŮȡ֮׵Ķʱ䣬ʱļˣڰݼ״̬
Фʤ˵ڽߣʱʱڴһܣź˵ĴΣϣǱĵǰܽʧܡԭͬʱʼ˽ǸؾķֲԼεEO׵Ĵ󻷾
УǷݳʵڽڸ磬Ĺɲ飡ԼǰǱֳеӡ
㲻ϴУȫȫ˳ȥŵˣΨһģǸ¸ҵĻȥΪԼָʧ󣬶ӰԾͷľϵɱ䣬ФʤӵĴݵ
ڽڸڸ磬ǰǰ㡮ҪԣǶϡ
òûƣһᣬѾ˺ܾˡÿÿ⻰֡ԤС
ȻºʼձŶʮȣʵĺ¡ֻһĽԵĴˣʹýжΪ㣬϶ФʤֻڶԷҪ֮ʣŻȥлʿĶɡ
ٲ˵ļȾñеĽԵøӵӣرФʤĴԼ򣬸ýÿζҪáö֮е¶ԷֶšĽ˵ϿܣǱﻹЩӼ¡
ˣƺڽ˵⻰֮ʣФʤѾеƻ˴ͷȵֱۣѾѣӲŲĽʶĿڵ
Ҫס֡
ס֣ظ仰ֱȥФʤŶԷĺ촽ĽֻáЭƵãӦŶԷ
ס֡԰ɡⲻͻѾڣԷ֪ڼ㡮ᱡԼˣÿһεĽӴű˴֮ĸ¡е¶Է桯ġ
ФʤһΣϮԷ֮ʣԭصķţԤ׵ıððʧʧĵͷƿһСĿǰһĻ˫ָۣſˣ
ûʲôûǼˣˣ;ֱվתĶûС
һվʱͷĸѿƵãƴФʤʵ
ȷкҪҪ˵
ֹҪֱҪ졣ƵĵͷһĻش飬ڿЦ


1409 ߹ܲ֯
ȻżȻȥǱȻ䵱Ȼ˳Ȼ
ͷĳ֣żȻͱȻԣФʤвò䵱Ȼ˳Ȼ
ƽĽ֪һʱ򣬵ͷԵ޹ʵţ˵ððʧʧŶˡץűϸФʤ˵Щʲô޷뻤ʿݡ
Фʤ˿ܻ䵯ͷڵģ˫ŽգһڣתһɲǣתХϬ񣬾ͿĵͷƤ顣
žִ˵ͷļϣ޼ֵܣתȥֻФʤĲĸЩͷǻеͬĽŲ
ĻʿͷܿԼҰ೤ǡǽӲЦݣÿÿʱһֱյĳ嶯
һֵ𣿡
ҵõϢԳ֡˽¡
ص㡣
ͷ㱻ǽˣͷ⻰ФʤġšһĿĶߵĵͷʾԷ˵ȥ
ɩɩϷҵңԵ˵⣬࡯һһĭĵͷսսĿߵФʤ
ϡʺƵãһţһֽ̲СФʤɤ۱ⷬͷϽ޲ĵԼ֪һС
ϰʢڳ׶󣬲°ʢƣѾƿȫֵİ׾ǽƷչҵ
Ԫ漰ˣʵĲҲ͹һЩᣬⲻҪμӣ׾˭˳ưһһЦ֮䣬޷ܵȻټĲҵԼĵλʹĳ֣ΪȦӣµġŮ񡯴ڡ
У׷Ϊ͵Ҫεĳ߼ɲã죡Ժգ޲ȺãҲ˵ѧĺݣԼ׵Ĺϵĵ̣ɫ
ټңϱǲСң岮ְٳһĵλ̶μҴ١ǿƳ֣ȡͷλõơֻǳԼӵĹְҲر׳μĴˣʮͷĻְʮ֮ǰ϶ɵġ
ʻƣˣ붼һѺҪǳȥ¡
ʲôЩФʤСɳϡ
ԸйŰȡ
ͷ⻰٣ڵ㣬ǸˡҮɩɩϾ֪ȻֻǵĶѡ
ƨҿ⼸죬еĵۣû£Լڸʡ¶棬¿ڣȥϸһƱ𣿡
Ҵǽǣ⻹ˣݲ㣬һ˵ЩɱˣôĽ죬浱ˣһ죿⻰ФʤȻʧЦ˻룬ȥдС˵ˡ
ϣ֪ˣͱϹˣAKʱ䣬㶯ʱҲżԱѧϰѧϰж𣿶ǿ㶼ƴˣ㻹ʲôɲŬأ
ͷ⻰־һϵŰɩɩ顣ңһҪңҲ졣ۣҶҵļҹ㣬ʬ𼣣ҵġͷ⻰Фʤصĸһȭˡٺ١¶ЦݣתФʤĵ˵Էȥ
ФʤıӰʧ֮ʣᡯһӰ˳һһէѯʵ
ôͷӦ𣿡⻰ͷ¶˸ĪЦݣָһ㣬΢΢˵ͷ
ͷô꣬㻹֪Ƣԣ壬֪ɩɩͷ谮ŮˣҼôɩ棬ͷͬʱ࣬Ϊɶ
̫ˣⶼˣ
ϻͷƨҲλã¿ˣͷΰ£϶ֻӬƵã˸ͣôͷضʧ
أ
߹ܲ֯ߣҸ˵·ϵǼҲ¥СŰˣղǵ㣬ǵ裬ζ
Ӳ
Ҫ٣˵꣬˶һۣ໥¶ı顣
޹һᣬԴ֮˿νǰ׽һöЩԼεĸо
ôã֪Ϣ󣬵ͷʹС̣ô˵ҲӴԼҰ೤ǣȻ£˭
˵С̣ǡžžģЩФʤߣѾĥƢԣ¾СŭرӣֵܣϣǸһšФʤ򶨵ĸûƵãڵͷġơ£ţѾʼôˡ


1410 Ϊĵʣһ
Ź˵Ů˲һŮ˱ضŮ˲һƯħģŮһһġ
һζһֻ۾֪ݵζ/ɣǺ
ʮأ˴ˣǳ˼ůŮ˹˶ʮꡮ껪û˳νΨг޵ĹܳΪ÷֮ꡣڵİϣ²ˣѹѮİ׾ζҲ١
ɺԼҵİʹİɢһֳŮˣеͬڡŮǰף׾͸һɺģһԣԱ̰С
Ůˣ򻨴СǧնĶʮ˵˵ջΪģ߱һжǶԷ̰ġ
Űʢ˳ɣһֱĻİ֣µƵ̨ǰټϰʢ漰Ĳҵ鲼϶Ŀ̶ĴڣѸٱ֪
Ů˵ԸУģֵܾ£ܶ˶Ůˣߣֹԭֻ˽١һѾѪȷ磬ԾɻԾҰеӡ
ֱϮġجġϲȦɶФɺڣүɽʡܶ಻Ըȥüͷ˵֪֪׵ҹӸǣһٵѣΨЩ¹ãųţ»Ըˮ
дԵģҵ죬ڹʱһ׷ԵԣĹӸ硣ķһòڰ׼Цҵĳһٵ
Ӧţÿʻ绰ʺﲢûٹԵø
ϰʢҲµĲҵչҵͷչԴһ飬δ֮أԴͱ죬Ҳʽһ㣬иʱͻӴ
Ľ£Ϊ׾䱸˱ڣҲܲ׵ľȥԷһٰɣȻ翴ûǱΪ˱ӣﻹ챣һľ롣
ɶԷĽ׷ᣬðֲһڻؾ
ʡҵԣӵо˵ʷνΪĲ˵Ǹ󣬵ݣеλĸ߲ʿ˵˼ۣ˵ǮƿûС٣Ա򷢲ˡ
Ǯ˵ƽϰģФ˴СĹУţţڵѪǸҰʲô82ƣϵΣʮǮһţɽͷʵڡʳý棬ŶʵݣϵΡ
λòǰԤ㶼һȵõ˵¥żˣʱһëİ׾ӺݵλǰǺ˼ںƵԵʣֻߵƹӳ䣬ʱϣĨ󣬸Ϊ欣˼Ȼ
Ŷ쿴ѱġҰԷԽԽУżʲôŮû죬ڰһӣ̣Ϊܡ
㷢̣۵鱦Ű׾ʣܿԷİѾʮ߰Сˣǰ˵ĳ㣬ܲڹ˾ҵϣĹ˾ϵһǾԲˡ
Ŀϡ͸ǽ澰İ֪˼ʲôЦ⣬ϡ
뵽ʲôЦĶӣܺҷһ𣿡⻰İŤͷĿ⾧Ө죬ЦҡҡͷƱһںƣ¾Ʊİ׾ӭ϶ԷĿ⣬׾
ܣң˵̸£оƣͣ
˵Ҳǹеһ֣رǸŮһԷ
ллڵ壬һҪһ䣬ˡ
ҲںġŶԷڼ뵽˧Цݣڰ׾УͬһͷƵãϵЦݣǰڡ
֪ʲô𣿡
ò㣬ھ⻰׾졮Ц֦չĿЦݣ쿴
Ϊĵʣһ˵ģ¸ңֵ塣
֪ɽлƫɽСһ磬ο׼˵滰ʱİ׾ȻվЦݲƸղǰãż䵭
˼ܣе㷦ˣȻȥˡ
㰡
Ҿҵ˹˹ܸ߶ˣܰҲϵΡ˵꣬׾Ƴ˶Էһۣת߳ż䡣һ˶죬ŴǣҴԲѵһ䣺
Ӳҵָɽ


1411 еϸ
17㲻ƯԹĸûŴõò30ȻƯֻԼΪôûעµĶ
ĸ׵ӡ󣬸ʹޣԼҾ徵˻Ψһ׾ģ⸱ƤңǷݲĵ׵ıֱġȥ׵׵УֱǸߴӰս㣬Լǰ
¶Ǿ䣺
ԺԳΪФϡʱǣߵĲǰ׾壬ģԼٲġթʬȴԼϲӡΪʧۣ֮ɵһγԼǰԥԼݲСԼʱ׾֪Ⱳ벻Էˣ
Ϊһǰơ۵Ůˣδнĸ߶ȣԼм̰Ļ
׾УӲȱٹ¡ִƾЩʶ̫Ϊªһ档ڼ죬ڰ׾УǾԣ̰ԼƤҵ˶ѡ
ͳѣװۣŨüۣҲ壬ڣϡ˧硯𣬿ԼеФʤһȣǾʮǧˣʲôүǣԼǲǶصˡ
ʧȥںºð׾һϾӣڼȭ˵𴿽ô˵ҲФʤϼء磬ڱΪ֮ʣ֪ĸİ
һߡڵְǸӹİΣر־˳ıڣͷϸִСЩζڰ׾˵õġ
˵ʵ׾һ磬ںҵϣʵ˿Ϊһ亹Ȼ붬󣬱Ȳϱ㣬Ҳʵʵڵȣһװֻһ磬˵ʣúܶ˿ʼԼС룬֪ļҹˣֶƸˡ
ž˵аʷͩСǰţͬҵֵĵƻԻͣΨ·ƵӨӨ֮⣬ֵСԵʮƧ˼ֵ
ʱʱиո̤밮ӵС£ĴӰ׾·İ׾һ˿Ľ֮顣
ФʤġѾȥµʱˣʼղţǸӲˣԼԼϵöָ·Ƶӳ£⡣
ָָҶѾ²ˣҲչ˼ҵĸܡСֹ⻰׾ϣûʾСŮ˵ӣ˼ֵĿֿŮ˸ӵǿңƶʵȴһţ̰ġ㣬ܶ˸ǸǹͷˣѾˡ
ô׾һͳֻŪԷֻ룬ѹͺͺһƬͩ£ҲͨԷĵ绰ǡѹػĿͷ䶯ָһƪ̫Ķš
ǰƸߴ󣬵ʵΪӰ׵غǿɩɩ߳˺еĹ죬һںȵ˱ең㻹죬͵ͷˣûһ³Ӳȥ
ᣬڰ׾ߺʮӵʱ䣬Ǹʵӳˣվſڳһ̣һǰеĳԿףԶͣλɫıۣһ
Ǹλöʣòǰͷ⻰ĳƳһߵĵͷֹ
Ʈ֣Ƕ¡˵⻰Ӱ̷ֿԳԼλôȥ
˼ƣ˵ӦǾƼˣϣԼգޱŵģҲģû
ţհѳԿײԿ׿ڣδüֻһӰѸٴܵԼԣ˳ţɫëڶԷ֮㸲˶ԷıǽǣƤ𽥷ӲԷһۣĵ˳ϡ
ɫۣʻҵ֣ǿģǺŹˣԵʮֵݣᳵ·֪˽ٴΣЩˡ
զˣͷָʾû
ǿͷ˼úúõһΡ
ͷҪĸɣ
ͼԵĵͼбǸ̼ġ
Ļ༭ݣ׾¶欵Цݣһ飬ȷ䶯ָ˷ͼ
ϴɾԼԧβζ飬˰ɫ˿ڿ㣬ϸϸ޺ָףĨ˼ͣĤһʰ׵
ֻǷһӵһ˫ֲڵ֣еϸ
ţʯ󺣣Ѷ˫ֻűı۰򣬽ֻİ׾ʵϵֽԾЩʧ䣬ֱڣм롣Ϊ˵ֻҪԼ˵֡
Լ˵ˣأ


1412 
һЩ飬ʱ޷áǶõʱѲᡣ
ФʤŮˣҪ곤İ׾ҲǸϧ֮׵ĸ飡ȻѲСϡ䡯ǰФʤĶβѡҩά״
Ѿǿö䣬ر˾ôʱıãҲǱȫڵλһֶΡФɺүĽӴУ׾ѷԼţһĿݿڰ׾ֻŮϣһ
Ϊ˰ʢδġáͬ׾ܾԼݹڡΡһǰƵŮˣ˵ФʤԼԼֺεºߵڣԼ˲⣬ʡ
ڰ׼ǸŤĻʹİ׾ڳЩڰȻ˵Ŀǣַ޿ɺǵģһС˵鸾˵Ĺ⣬ͼʲô
ЩһֱѹУκ˲ԼĺӣԼͯһĴֱڣ޷ǣԼĸױ׳ɽĴ󷿣˲ˣģ
ΪŮڵԼܱȵԼĸ׵ݸ߶𣿡ǫáı󣬸ǰ׾ĵġӡͲֱʵì
Ȼ׾ҲԼĸӵˣФʤİٰǻλѹѮġŮˡ»ഺǲ뱻˼׺Լӵͯ꣬
վԭأƸмֵİ׾ֲסĺ⣬һηŪûжֻ˵ǳգͷȥòԶͣ·ߣԼе˹˹ԼڡЦ֣
ԼܲҲɡԳ꣬Ÿ߸Ьİ׾⡯ۻسǰԶڣһ˳ţ֪˼ʲôİ׾ûע⵽ڡɵ֮󣬶Էĵļ˽
üͷİ׾ȻͷԷǻǣƵϤʱ
壬ؼҡϤҸдԵէȻڰ׾ʱһвξİ׾ܻ˵˶ԷС
ûпŵϲ֮䣬гζ
˾ԼϵߵˣФʤݵıڣǰȥЩС뱲ӵˣ֪ʲô£ÿʲôʱФʤΪ塯ӣĿ⾶ֱͶǰĿԼĳ
ԧβζɶζĥ˰죬ѵOUTˣζԧβζԧβǲǾԧƨɺǴβͰɶζФʤ⻰˫޲üˮİ׾պ˵ߵФʤФʤߣϢˣ΢΢䶯ǣ촽޵Фʤ
˵ɧζ𣿡׾ֱӣñɧФʤøԾԾԡȻԼ塮Ŵ¡ɾʲô޵Ҳ̫ûˣ
൱ġ塯Фʤûб¶ϰߣȻǰ⡣
ĿŵĲһЩر޵Ķ˽ëëŵ֣ȻŹߵֲڵĴֺ°׾ΣǿǷʹ⣬׾ٵߵˡ
ʵҵô죬ⷬƯ̸ҵ񡣡ФʤеĴζЦֵİ׾ФʤĴ£ֿǣ۵Ľһ
֡
֪ڣҲҹεİ׾ԼװӻǽߵФʤ
Դˣ
ϻԴףթʬ⻰ǰ׾壬¶ǳǳЦݡΪǰսԱүȣڵͷ˶Фʤģ̶ФʤûбܻԷ˼
Сǳ
еСû£У˵˵ⷬЦĵİ׾졮ЦڣԼԷθЦԶǰ˷
᲻ĺܲңʬͷ
ǵҲᣬ֪طĺù񣬶ǳ塣˵ԸҾһΡ˵⻰Фʤ¶˹Цݡ
Уĳֳڡ
һƬġǰʵ죬ţɶԷļǿһôŲ֡
ȫ˨ף
׵ĻôᵽأӵĳͣһᣬԲΪз˵ġ˵꣬һǰһߴӰš˻¼٣תĻѵڰе죬һϷˣš
Էݵľʣ˿ģҸյˣֺǺǵ໥̸ţ
һᣬֲ˴̼
ͷ˵ˣСʱ⻰ֱ
ǵأ
ˡ


1413 ǺܳԿ
¸ʹԭһƬֳڣһ˿⡣ʧȥ˸ղŵʸУٿǱڻϵ죬͵ͷֿ˼
үǣĵû޷ǾŮˣò׳һˣƫƫԼҰ೤ԸŤӲǸǰôһûˣģҲпʱ򣬴ʱĪڴˡ
ʼ˼ԶĳʪԴ󷢣һʫʣе޿κΡ
ʱǰ¡ȻգģңǮ¡Ĵˣ⻰ĵͷæյ˶Ƹеĳߣ֣µ˵
кܶ޷ƵġƩ磬ѽѽѣҵһѣ֣ҵĺѡͷ¿ͷ˵һ廯ŤͷԷĳ
ţʲô˼
ܿסԼڶθʵʱ򣬲𣿡˵⻰ͷҡҡͷ⻰ʱڷˡ
ôı̫ˡĬ飬ûҹ˵ˣǲܿƵĺ߳ⶼ׶԰ѧǿ֢
ʵɣҪҲǲܾ͵ؽǰǸС԰ʧŮʮǮһڣܡݵءŶ
֣һʵȥݵءǾһ翪ඡ˵꣬˲ԼͬİĿͶǻڡܴ̼ĺӡ
ҹڷߣʱĵԲ£Цݣ̽ͷ
һڲϱ֮ãһؿշôʱ䣬ɲһ𣬡֨֨˺ϷţԾľ
Фʤӷİ׾ʱıФʤǽϣԾ˫ٰͬ㣬Фʤ䣬ŶԷһδҵĳǹǵȡн̡
ظ˫˴ϵķöġ֨֨÷ȵФʤ̰űԼѹŮ˵ͪ壬§ŶԷİ׾쳣ȵĻӦŶԷ
·ʤ˴˵ǷݡݾǷ̰һ׵׵ıйš
ʱӭһ˵Ŀִƾô꣬ûԹ⣬ܼܰɣЩŮӵĶӺͼ˵ҲǶꡣȻȻФʤıöࡣ
Ծɲؿڣ죬ȻſյԾɴФʤǲһǿ״ĸţФ˶˵ȫڵͬɢ˼ܵİ׾Ǹſؿڣָ΢΢䶯Фʤ·ǵˣ¸š
ʱʱ̧ͷФʤ·ڡʡԷÿÿʱФʤܸԷĵЦݡ
Ű׾ɽµļڴֲڵֻδʱФʤԥصĴһ¡δ˵İ׾ɺ΢΢źǣ̵
ôôݣ
㲻Ҳһ𣿡
ҿĳı֣йŭ棬ΪԴˣǲң
˵ǣ𣿡˵⻰Фʤ˫ָȻס˰׾°ͣĿԣ˭ûж
֪˵ʲôûκõ£ΪʲôҪȥϻФʤֱԲ䣬ֵİ׾¶˺ĵЦݣФʤֱۣ
Ҫӣ
ӦȥϻФʤһ㵽ص㣬׾ϣֳеį顣
ɵʲô̫ࡣ֧֧ܾãû˵۵İ׾ɴФʤĻУٽʲô
˺ҡ
֪Ϊʲô浱ûŵˣƹ˵ʵҰ㰲ϵĸͯĲ죬УӰ
ϣģٳûзӦ˵ɶζǰʱ䣬һΪҲأص˸ҿһ£ȫšФʤŵԣҧǣ¶Цİ׾˫Фʤա
Էð׾Ϊж
ôɫһҳ겻ߣָиӰɣһҴѻõ⻰׾ȻҧסФʤǣȻѾɵ˶ģԷο塣
ǹͷФʤƿԷͪ壬Ŀ֮ʣ׾欵ѯŶԷ
ˣһҲĹġû˷һΣһΣڵ㴦ڡĸ״ֻ̬áܾͷ㡣
Уȷѳֵס
ȻФʤ˵⻰׾̽˱ѣȻһФʤ˫ͨĿŰֱۣ΢䶯İ׾
ˣ˭ôϲأ˷Ѿ˷Ѱɡ˵ФʤҪѹڰ׾ϣһλ˶ԷФʤǰ
ǺܳԿ
ⶼ㿴ˣԺһô죿


1414 㻹Ҷã
νŮ䡮࡯Ľʣ齫ҪôڣҪôլиŮ㾡ֻΪƵһ̡
鳤ſ֡࡯Ĺؼڡ
˶˵Сʤ»飬οɲһأڣյǡžžģﲻǰջڡФˣƴ֤ԼǡǹͷͬʱοŰ׾įҿġ
޷̽ҹ̫ŮǣǷǵ롣ڵФˣֱѹڰ׾ǷͪϣԸ
ƣ벻ѵİ˫ɾӨ͸˫ФʤԴֲڣӷ·˲䳤°͵գЩӣ̵ûϣϡ
үǡԼġģԷһ仰Фʤ֪ǸÿޣǸ˷ܡ
˰ԡӵİ׾ֽϺĵΪФʤ壡ǰöõФʤۻң̿ס֣ǰ˳һ
ЦݡɬФʤֹ
ʮĻ޾ƣҲȲŮԱ츳˵˰ŮƵŮ˳˺ܴĿʵ˲Ⱥ塣ԣһˬνͣξǣǿˣ˵ĴΣˣŮأֻҪԵɡ࡯Ů˲ɫŮֻǼװɫ
Фʤġ߶Фʤеİ׾ζԼ壬ź촽Ĭ
ŮҲװۣⷬͿĻšֱֱۣҪȥ÷ڴͷ̣κΰ׾סФʤı۰˼֡ƽİ׾ŲԼƣ壬һ̺УΪФʤź󣬷ߡ
ңԴ˽ָ̣Ҿһû⻰Фʤĵ˵ͷſǣ̣Фʤ˼˵
ʮ˺һŮ˷ڻĵϣº󣬼һ̧ǸŮˣŮ˽Ķһ
ٰʮŮ˺һŮ˷ڻĵϣº󣬼ŮΧһҬ϶ʯͷģùӶģǸݵĸƵãסҲ
ǲ࣬⡯⡯Ů֮䣬ôһ룬Ů˺ɫ˸ֲⲻǰ鶯ƬǿֲƬ
Фʤİð׾Ƴ˶ԷһۣûпڵФʤţ˼ʲô
˵󲿷ˣŮߵĴҴҹ͡ǰڿŶʹ࣬¸󣬱Ӱȥ١Ҫô˵أ
ҲǿͣǲǮҲýӰ޶ɷܸ𣿡׾⻰ФʤȻһ£ӵе̵٣һѹ˶Էϣ϶ݺݵ˵
첻Ϸߣҿֿʼɪˡ
ɶͷĻ˵ܵݶôƭ㶼ǲͷ
㲻һͲͣˡ
ҪϧūŶ
һ仰õФʤȼս𡭡
һ˯ϣܿŮĵġ̶ȣĽƽɣŮүǣϲαˣԸүԼˣ۸ŮˣԸһ㶼ܡmanƩ࣬ǼФʤڱǰһԼĸǰҲ
Ů˵ΪӺݵ˯ˣҪ֣۳סԼͷ˯˯չǿֲʧ˵ľ˯ˣ׳ƹ˯
һǲʽϲӣͷú˯ĹУһи紵ݶ˲侪ѣӣǳûаȫжɵġͨűǻǰټǿԼİǰҲ㱩¶š
Ʃ׾СܾĥŮʱڣҪԼԡݡŶŮˣ
ÿ׾绨ѩº۶ôƣܿФʤ˯ֻҪФʤκ춯һʱ
ҵ˶£Фʤ׼ð׾ϢһᣬԴִϰʢǰӾûúϢգÿ춼ڸǿȵĹ״̬¡
ɲ뵽Фʤհֱ۴Ӱ׾ͷ³Էܾ㣬Ȼӣڿ׼ФʤʱֻŶԷĲѶԷ˴̡
˯ᣬһᡣ
͡
ԣֻ§˯⻰ԭ˫ѾصФʤ֡޿κΡķ˻ȥ§ŶԷǷŶԷ㷢մȾĶͷ
㻹Ҷã˫۵İ׾̵ѯʵ
֮ǰһûȥ⻰׾ᡮšһڴȻ
ȥҽԺ
ȡ𣿡
һйС԰׾ֱףФʤϣ¶ЦЦġЦݡ


1415 棬úѧϰ֪
Ϊһ鷴ʣʹ໥õģˣ໥棬ÿоĺӺӶӦᣬƩڸǿȵXXOO󡭡
ȲϳµԼûдѩͻݣ֪ԣҲǰѴﵽĸ߶ȡɰ׾ФʤͬʱܵС黳һҲ벻Ƿ顣
飬ˮȴˮ罾㣬οѣ
׾ĳգ㲻Ͼտֻϵļҳӵ츳ǰѱµСˣպг
һ䡮ԹḶ̌һĵĶһ˴ߵװǷϵķζѸ˼ۼϡ
ûһչյФʤ׾ٴȥϴҷʹФʤڹκ֮ʣڳǰһЦݣڳæµٻӰ
رǰ׾ʱĲȻɣФʤǱĵУԼ˫Ҳڴ
ʱʱİ׾ЦӯӯŶԷһЦФʤԼ⻬°ͣеͷκ˳̨ϣյ˰ߣϸ˵
װģÿϹκʱʮƵãеǳ棬Ҽ֤һ£ǲǺ漣ФˣҲȵʱֻǸѩѩŮ˵⻰Է˵Ӧ԰׾ʵ䷴
תİ׾Цݼš༥
˵ģҸϣѺ˯ǰٹΡ׾ⷬûӦФʤЦǺǵ˵
ܣ⻰׾װ˼̻
룬ʮ꣬㣬ʲôı֣϶ڡǹͷǿɣǸʱͬڡ飬־ǿ׾⻰ФʤϵЦݣʱﰾĶԷһѰѶԷֱ׾ϴĽ˫ȷФʤѶԷ
׾ʹ͵Фʤ಻ǰǰ㿺ܣİ׾ͣŶԷֱФʤˣݺݵһ䣺
ϲŮ˽һ仰ǡҪŮ˽һ仰ǡһҪɣǻҲҪΪµ˿
ʿɱ衣һΣɰģû赲ФˣǰġŲ׼緹ǰҽԺˣֱ㣬ڴϡ
αأһǧ˰١Ű׾ĵһ仰Фʤڷˣ
׾ûǿúʮ̳޾ƵФʤηĵزеıֻ֣ҪԣФʤеĵλһ㡣
鱾˵ŮǶôǿһФαƵõϮ¥ʱ򣬻˴󲽡
ϵɪһصФˣЦǺǵİֱ۽˶ԷﻹԲѵһ䣺
רθֲ⻰׾ЦҡҡͷƿߵФʤͦأ·Ʋκ쳣ߵ˳ߣ
ֻǸӣ̫ĶѡĿɿڴĿһУ˶ʱûƢֱ׾Ӳȵ̱ںϣФʤſԷǿװˡ
󼸸Сʱʱ䣬װһФʤŰ׾ȥҽԺһȦȡΪҽФʤܿ׾۴Щ࣬ҽĽǶ˵ǡŮ˵СںеĸƲƵʮҡ
Ըڰ׾ǰ漰ؼʵФʤ˽ﶣҽΪץҩʱصضץ˼ζӣȻ˵ҲתʲôǰﲻԣºǸڼͥˣҪһ
Ĳ˼ҽǼʶ㣬ȻȻǶһɣʮģФʤҽ칫ãֱţ׼ȥʱ򣬲ſһ԰֮ɫİ׾ҡҡλεվǰ
͵͵ģἰ䣬ҵģʲôأʮŮˣɷ̴桭ˣӰ׾ҸУФʤܿԷĵ㡣
йŮ˶֪ȡϻ۰ٱȻФʤŮˣСиС̵ЩҲǶꡣ
ĵ࣬׾ϵĴߴ٣ФʤؼңΪ׼һЩѪʳ󣬿µһζҩŲ
ƴôݣۼҴҵ󣬶׬׬ӣۻӻġҪůĵһ仰׾΢΢ĵ˵ͷ
棬úѧϰ֪𣿡Фʤת׼뿪֮ʣȻ˰׾¿ͷһ仰˼˰죬Фʤ¶Цݣ
ʵұϡ̫ãҡ


1416 Һãĺã
ŮˣԼ˫ֻҪԸ⣬ÿطǡG㣬ģ
׾ġůģ˵ˮͬϲáķʽ̼ФʤÿÿФʤһˣеĸ߶ȡ
ơ̡ȴһδεöԷڲϣΪ˴µϡ
˵ĴáӺݡݵĻô׾СġáǡҲΪʲôФɺټϰʢԭ֮һ
˵ϣڱ˫ӵʺϡФɺʺϡʺϡؽ۸ӵϹϵǽһĴǰ£ֹۣȴûа׾˿˿ۡ
򵥵˵ɣֻԸΪһǮԸõ·ΪӵαĶڵԵʣԣФɺʺϡ̡ԼеĹϵתеԭ⡣ʺϴһϵ
׾أΪͬͬףһ׬Ǯз磬ŻΪʢ׬ǮͬʱʱĸȦͬзһȻ㣬ʤϣȲϾǹڣǶڣǶҪľ֮һӣѱԴԸɾˣٻð
û˭ã˭ֻӵıͬڼţͬаչҵ׾϶ʧȥӷףϰʢУҲᡮ衯
ڵİʢȵͬʱҲ跢չŮһǰһܴﵽФɺƻЧ³ǸİֻҪԺͲΪ˵ĸ
̨ԭФʤھڵٴֻҪڣФɺɽ
ϸȥԡƢԲͬͬŮġФʤϵҲͲͬ
Фʤϣֵǡ󰮣޽԰ФʤУǺõĻǻģŮ˸ϲСϵĲ̶࣬ФˣԸһδС
ڰ׾˼ůܸФʤǣǡ㵽Ϊֹ䲻ʧ棬ϸ΢ġСˮϸ壡ҪؽĵУФʤκΣԶǸİȫУġ
˵ʵʵģһˣԸɫѧоأФʤԺʧҵˣҲûչʱĺͱˡС
뿪ǰİ׾ФʤصظԼͨ˵绰Фʤʧ١֮󣬵һϵҽĻ⣬ǹڰ׾ģܲãһԼҶϵФɺԴס
绰ⲻһ£ĩ˻ǽФʤʲô¶ģϵرţֻܡϵ顣
˽İݣФʤжǡʹ顯ФʤⷬɣФɺҲȥֶӡϱ˼롣
˻ڴѩԼ丹кӵ飬ڵ֪ԼС̣Ҳﾫչ˴ѩʱФʤΪѩеÿʮȫ¡
죬ڵر磬УڴǾӭµĴֵŵƽʣ̼Ĳ˾׼ش׬һʡ
˵õ㼯ϣ˭뵽ԼҰ೤ͻȻˮ¿ɺûͷͳˣȻûӣȥԣ˶ۻһȦҴҸϵϵʱФʤѾں£˽̡
˸ѽ԰ƵãСŶФʤȥͷ͵СĴȥŸ˼ңǲع𣿶Фʤġŭ˶õĴǡ
ʲôͷӣǳɵϹˣֲܷһ㣿˵˾˲ƣ౻֮ġ
⣬Фʤһ
ͷ֪˵ǸӣҪСĻȥˣֱӰžžģ
ֲûٴһ𡣡ͷĵһ仰Фʤĳ嶯
ڣ˴ĶǳԵöûʡ㷹ФʤһգЦݲõĸŽΪAKͺô⣬㶼û೤ƭˡ
͵͵Ǳ˺Фʤ̸ִڵԱϾҺãĺãзݣ쵼Ÿͨ
˿̤Ժڣûסӣү죺
ŵ˿Ѽ죬ζ⻰ȻתԺڵүӣ˶һۣյүߣſ죬һȻФʤڵ
žˣ̫壬ʺϵ彡˵꣬Фʤ֣͵ͷϽܽФʤһ˸ͷţǵ೤ġְүӣ㱻ЬФʤһơ


1417 治
ߵľ磬ڷ׷еңǵãһ˸еọ́Ȼһ˫׷µĳҲᱻ絶ʱնϡ
ľʱ˼Ҳ˷ԣľԸһɹ˿Ĺ
ȻϾүӡ˽˵Щ治ԣΪͷӡФʤǰˣԼԼֵ۵ĸı䣬Ķġ
Ϊڵطϣһδμ޵ΪԼԭãȻۣ˵θ֮ԣԼ֪ʲôʲôΡ
ФʤıݡҰסͬԼүӵġЦصսǰϦүФʤеһ֡Цշ𡯵ĸоڣФʤģôˣԼҲֻܼ̳Լӵ֣١侲
үӵĴݣϴĽͷλãȻȻ֮Լүӣ̣ΣƣΨֱⱾһֿ϶
ֵߣФʤǿߵǺүӣүӣƳ֣˵Ѿ˵żԼүˡֵ棬಻ܸүӣԼʡĳүƸˣɶܰ
ԣԵ̹ȻλҪԭ֮һһǣΨʡүӿһ
ԼүӰФʤΪĥԡһϣһĿȻˣһû쭹Ĺؼʱ̣סֱһ̣ǲФʤڣݵʶ͵ԣͼ̳үʱ
̶ǰФʤԼҪزˣ˵оһӡԸѧˣܴһһһһУᵽǷҲִһԭ
Ķ棬ФʤڰһγߵΣԼϡ˹ͬġŵ㡯ο滹ŽأߵʱФʤаİ뵽ˣţүͥԺڣֱӰҪԭ
û̽һɰˮ¶ȡٱ£¶£Ҳж֣߳үǸϲˡ
£аСʱˣҲ˵ԼٽʡʱԷԼˣ֮Լһһע¡
뵽⣬ͻФʤȵĽζʱʱķƷԷʣԼҲýͣӿڳФʤ̫˽үˣǳ˴£ǻֵԼ˵ɪ
ŷαߵͷȣԴФʤүӾûٿڣЦǺǵĶŶԷФˣʱʱƳԷڰѱеĲˮȹ֮󣬲תƻ˵
Ʒүӣʲôʱֻζˣ
һϣ˸պôӺлҵģôܺȳ²軹ǳ²𣿡ãԷѻ⣬ôˣԼװɵ㶣е˵ȥˡ
ͷФʤԲ˼ŲһζԷ׸ģ
Ϣˣ֪赶ɱˡ
У˵ôֲòã񡣡
ƨ㻹еӣСʱûĥˣӦòص㣬ͷͳԳ֣װ磬Ҳп¶˿ˣթʬˣ
үôҲˣӳ죬Ǽĥ˵ͷͳôһ¶ΪĽУ͵ôӴʧ
һֽ赶ɱˣ˭ѧģ˵ڰռԴٷ֮ʮҵ񣬰ʢ˲ҵ
һʯ񣿡
ɱӺأ˭֪ͷﶼʼѧɱˣβңұలµģҪҵüͷҪҰ
ӦøлңձƢٵôһžͺƺƵɱˡˣүȥϣΪҰɣȥˣ֪ϲۣصشӺһˣ
ô˵ı㣬ĸǶ㶼ôһٵģҪҵıңܣȥˡФʤǿŵ̬Цүӣָô棬ФʤȻ֮ʣүӿһţֱ˵ӡ
һƨڵϵФʤͬϽصӣŵĿŶүӡ
Ǵ治ТĶӣҶʱоˡ˵سֶү˵仰һδӿЦЦĿФʤ󣬰ǽߣ˫ͷĵͷͳһı顣
ô죬ɶ費ߣôעԼˣǵģʮˣҲʡģңҽȥøë̺ȥ˵Фʤӿ˼뱩֮ʣ֡ɺ˻
κ϶ڣκǸֻ˵ġˡСүִмҷ֡


1418 ֣һûТأ
ʱ̰еʱеϸڡİջ֮ĳο
ȻҲԼ֪㳣ֵںֻҪԼܹϰΪѧһзƱãԼӮɿᲩȡš
үУǿԼһȭͷһȭͷ˭ֻҪ·ɶ˵ȴһن£ԴˣҲΪˡġųơηڱʡ˭ҺӲһ䡮Ͼ㣡ӱ׼ޡ
һԶϰ裬ȴĴӡûޡҼ̳ԼӻӵԸֻҪģ˭Ū˭˭Ҳ٣ʱѸģҪԭû֮һ˵ˣƴľǵ
ǰˣԴԼ˸ԺСûФʤѾᵽΪ˸Ƿݡᡯ̶ǰΪң裬ǿһӵˣ˼ֵĹС
ʵүԼҶӣˡҪ֮ʣѾᵽ⣬͸ոһ˵Լҧͷ͵棬ԼҲһ䡮ӡ涯ִ᲻á˵ӡأ
Ӳˣɴӣеűη֣鲽ǰţ߻߽ţ
ɶë̺ῪˮߵźȼƷءǽߣ𼦶ĵͷͳԼҰ೤ΪԼѣǿ찡ಡһûӰФʤհѱƵǰë̺ģˮĶˣĵЦݣûʧФʤǺ˻ȥ
ֱʱκЦҡҡͷŵͷݹ̣˳ûͣͣƿţܡ
ֶҪôһ治Ķӣ˵һƻȥҶеʹ
壬СЧ衯ͲˡԼ仰ͷФʤֿǣֽүӣҲŶȣҲûбܻ˼
ղ۲裬ϽһĶֵسģһĶͳ۲裬ֹɹ㶮á⻰ФʤϽֵһϸϸƷζšһ˵˵ζ
ⲻǻ˵İɣ귽ʮСɹĲ裿⻰ͷӲû
Ҷ˵ֹ˵ֲ裬ҪٵģŰġһ治զΣ赽̣ˣ⻰үҲЦⲻߣĺФʤƵĲˮ
СûٱүӡФʤڲյϾԿмңָ죬ˮ£ʮֵλ˵Ĳ㣬үӺͱ̰ζ
һڣζı΢΢䶯ǣĿűвˮ˼˵
һǡ𩡯ֱɣү˭֪λȵˡһӨ⻰ФʤûһλѾµ˭ˡ
ӨӨ֮⣿յŮô͵
Ҵñˣʲô˼˵ˣң͵㲻ҲɶϢԺҸүүˣͿˡ
үӣе࣬أ
ȵеθǺùҴүүãҼŮڲҸү̸⣿ܰµûţү뱩һ٣ġ˵꣬ү߿ФʤһЦϼһ֧ˡ
ǵΪҲƨɰɣӶˣ
ˣʱأ͵ͷʡȸܱߵ˽Ӵһ£˽¾һ⻰Фʤ΢΢ͷûпڡ
ʲôҪｻ𣿡
𣿡⻰̧ͷڵϿգ
ɣʡͿԼˣϣš˵꣬հԼڣȻһ£һӵġ
ô꣬ûϣһ죬һ̡ӵФʤĵʱ򣬲ԼҶӶӵıű𴦣ͥԺڵĵƹⲻǿФʤԾɿ˶Էʪ۽ǡ
ФʤӹöٵʱȻߵү˻κȫ첽СͥԺյյΣ첽ſȥ
֡
ţ
õ㣿
ƨǰϱͷûصıʾκϽԼߡ׷ԺŵФʤֿǣ
˽⵽νĸһֻζţԵ־ǽϵĿӰнԶ
վС·һˣʧС·תĵطңñӰ㣺׷͡
֣һûТأ


1419 󻯵ķ
һõﶼ۵ؽӽԼĿ꣬һбֱƭ˵ģģʱ䱾һԲȦ
ôߣյ㡣
Фʤţߵÿһ켣죬ԼĹ̡
᲻òǵѾٸߴӰʧ֮ʣ۽ʪ󣬵ȴֿФʤ૵˵ⷬ
ʶЩ㱵żʯ֮ϣǰ¶ȵĲ豭þûиıƵФʤ
ᣬڴ˼죬Ǵɤţʵд͸ͷ٩ͺһԶԧˡ
ѶƸеԺھٲᣬҲı䲻ԼԶеʵһ˫ְʯϣסӣߵڡͿAKסķűһ糺ĺ㣬վҲԣҲǡ
զ೤Ǽ㿪ˡ⻰ФʤϵԼˣŤͷˡ⼸˵ĸνѸ£֮ԭļ
ɱϾӣбֵ׺ŮʱŮе֣ͻͻԳ
ᡣ仰ʱФʤ֣֮ⶼʲôԼǸս
զˣȥ˵ҳ˵ФʤְѺ㼷˽ȥʱĸƵõĺһı飬СڶһۣܿΣȻǺ˶Բ˼ҵˡ
ɶ£ô󷢡ԼҰ೤仰ͷƵôյߣ˽ҼдЦݣФʤһ顣
⣬Фʤ΢΢ֿǺAKǰʥ鶯Ƭץšպõͷ˴ּܽӰѾӱĺ㣬ⲻȼŭ𡭡
£೤ûɶ𡣡˵⻰ں㻹δüƱ֮ʣФʤ̽˵
˵ɣǲʦСǣǴĲԣǶԽɵͻƣǵĳҲΪݣΪԴһֱؽйԡ
һȰӵǴµأۿݵı棬ǿ˵ķԡ
ʵǶһŴӤǿģֻǱ˵ĳЩ˲˼ħˣ
ѧϰһУΪ˸õʩչܰͬʱӵ̰ǡ
дδǺΰ󣬶ԲԣԼҰ೤дʵԣʱѪڵļˣͬĺһ䡮ԣͷͷƬӣܱ˵Զ㲻ò
Фʤ˵ƿԵĺ㣬֧֧ᡯϰ죬û˵һ仰߰ɣֱԷס˷ţʱıүǿǡľģⶼʲô
㰡Ů˵Ȥ޷ǾôԱŮУһԱŮУԱŮѡߵ߶㣬һϲĸߴ䣬
ͷҲ⻰ФʤŤͷߵĵͷָ
Ĳˣô꣬ȻǸϸ΢Ǹأһεͷûڣȥĺ㣬첱ӴֵָФʤ㡯˰죬û˵
ϣЦ֪ʵĲֻܻ˶಻˼ˡAKиշ˸ʰһ£ʹպסɡ
ͷǲֿ⡣
Ϊ㣬ȡ壬ͲΪҸССһ㣿򣬵ͷ1000ߵĴݸ̧ССֵģռʲôλԴҪˡŵ˴һ˫ඣӸˣʵʩԼֵܼûˡ˵ФʤȺ㷴һ֣AK̾ͱͷһ˿
һ㶼ᣬ̫³
˺ҷˣʲôҪֱš˵⻰š顯һأʶʱȥ¥ա
ֻһڲϵĺֺǺǵ¶˲Цݡ
ЦʲôЦЦڳ˵⻰ԼЦˡ
ϱ򼱡
㡭
Ҫһ󻯵ķ԰ɣ⻰ֱӴܵ˺ߣҪȥԷĲ˳˻С
㣬ˡ
ڴϣҲԸ⡣
ˣǻġ
ɩӣں㽿̵˵⻰ڴ˵ͷͳĴͬĺ㣬Լҵ㷢ɫ롣
ͷҲܹܰҺҸ𣿡
ǣ˯ȥߣʮ顣
ߣߣ


1420 ϲ˺ܾãܾã
ÿ˵һͺһӰǾǲӰǡʱǻΪԼҲǱ˵Ӱǣǿֻһǣֻһͷ
˵ǵƬ类˼ˣԼȻ֪
ˣÿԼڵļֵνġѵúͿһЦУĨȥǷˡ
ȻСԼү߳󣬵ڵ֪ԼҸĸҲزүӿеġ죬ʹȥֳʼճΪ˽вĨʹҲԴʱүûˡͬԡ
ѾͷеǷˣѧġһĸƽФʤĳ֣Ĳӵйֱ֡ڣүǰϰߡԶŪԼ鱾үĬĬΨһŮ
ٿڣ´˼죬֪ãҪԶеԵʣүӱֵĺǡڡֶĳ磬ҲǽΪĵʱ֮һ
Ѿͷʱ䲻ˣϢɡ⻰Ľ΢΢̧ͷϹŲõЦݣ
үүǲڸͲˣһڸֵĵطȻһֱүദģʽΪʲô֪ôãӦڸһ̰ɣ꽿ĻûпڵүӣĿڴϵĽԴԼĶӣϱҲزʱԼûƭԷ
һЭͬս𣿡үҡҡͷ
𣿡һҡҡͷ
¾ܶһΣүӵͷˡ
ܸоԼŮ΢΢˫֣ľ¶ȵĴ˶Էϣ
лҪڸ˵ǵĽ֣µĵ˵ͷһо۵׵үӣ΢ЦվŹߵűߣŵһɲǣͷ૵
Ѿͷүү뿴Υ£ǿװЦݡȥٵģ
ôʲôģį͸żԹ
ʲôģͳԣͿޣЦڲţ⻰Ľ䶯ź촽ߵĺ
ڸ磬һ𣿡
ڽصķţүɰʱһߴӰ˽ǰʱ˫ִţһ졯Цݣֹ
뷨ˣֻүӹ̫ܵϡ˵ˣӲǼ˽үӲ֮ʣФʤԷСֹ
ҪһԽΪҾʹĵȡ
ͬġ˵꣬ФʤӲļ˽ȥڴյʱתϽ˵
⿴һҹɣʱһүӣݺݵĹ˷ţûȥѷŽФʤͷߵĽү˵һʣԼֹ򣬻ı̳ġ
Ǳ˯˯һʱأܲҹŰɡФʤ߿˵ⷬФʤͽүӽչȵġ֨֨
ɫպĽֿĵЦݣƳФʤһۣǲӣҪŲФʤˡ
Ҿүӣƽβòץסİѱɪһ£
쵰ڽ˵⻰Լ̿סЦ˿ڡſڴүӽнԶЦ
ҲܷḻȴФʤҹĸУ⣬￪ſյһװФʤԾ˿˿С
֪Ḷ̸̌ФʤѾ߯Ҫ˱ѣͬһͬŴͷ§ŶԷһûһһʱ׵ױ׾եɵФʤյȾ£ûκеֻǣ̰СѾͷˮ
ʱ̵̣ܶý᲻ñ˫ۣʱߵˣѾԶȥʱܿ죬쵽㲻ۣѾȻ
æµͬڵˣɱҹƣſФʤؿڴĽŪѹϵ鱾ʱ˵ҲܸܵҸС
ҿһ𣿡Ҳǽ˹ĿûлؾФʤ΢΢˵ͷɸ˵
ҵģͣȻ§˯⻰̧ͷĽ΢΢ĵ˵ͷƿѵФʤڳΪ͵ͬʱϸĵûʿȥһˡ
Ϧ£ϼĺ͸ڣڴߣӳ˵գʼչЦݵĽФʤĲϡܸܵԷıϢĿڴ૵
䣬˵ϲĺɫˣҵһһƻ裻ڸ磬˵ϲǿĽɱһһΡ
ϲ㣬ϲ˺ܾãܾá˵⻰˳Ž۽յĻϴըմȾФʤ°ͣͷŶԷͷФʤ
Ǿչ㣬ܾãܾã


1421 Ϊأ
ֻˡƩһѵ֣һõȳԣһ˰õԡһӦֹۣΪÿһŶǳʣõġ
ڶӦñۣΪÿһŶǳʣġʵʵ䷴ڶ˻ϣһֻл䡣ΧǡǮ顣
һФʤߵĲѣ̫ľýֻϣûл䣡Ҳλ䣬ջʹҲ׵ģ룬Ĺ켣УԹ޻ڵĳֹ
ϣ⣬һĨϦȥҲһ죬ᱻʵ֧顣룬УйһϢ
нԶӰǹսǴǽ棬ʧڻʿĲ£ڴǰĽþñơ
صķűүӡ֨һƿѹŽŲСߵ˽ߣ΢Цʿ˵ͷֱ۽ӹԼŮġ
ȣӦѰٵϢɣ
ŤͷĽԼүүһĵЦݣЦݺϣαװЩҡεĴյүߣ૵˵
үү˵ˣûأ˵չҺܾãܾãƤжã˵õݶ⣬ͷףϹʱ򡣡˵⣬ŤͷˮЦɵĿԼүү˵
ǲǺҸ⻰үеûȥڮФʤˣصġšһŶԷǱФʤõĶ̷˳ƵүүеĽȫФʤոճ˵ĸ׷ˡʪӣ೤
ʱʱ͸ǰԼ೤ĵͷֱԽҰԶǸͥԺߵĳ˦ȥһۡȵͷ۵ĳ򣬱˰죬СĿڵ
ͷֱȥʡԭƻУǡ
ȥһˣ⻰ͷšһϽŤͷʵ
⻰ФʤĿ˶ԷһۣѸټӿŵĵͷĿƳһԵĳ򣬴˷ܵıУѷ֣Ƕô˷ܵһ¡
ɣˡ
ԻﰵϲʱʱüĿ֮ʣǰФʤͻȻ֮䣬ǱŵĿʱȻʧɫ
ߣ𣿡
ûңⲻˡ
Сߣ飬ߣǿߣҷ𡣡ԼҰ೤ĵһʣ֪׷ĽడֵܼѵЩִ꣬ҲкüΣ̫Ļ䡣
˺ȹ˺̿㣬˺㡣ͷ޽ڲٵĽӳһ仰ԭֱĳĵһ
ߣľ˵꣬ȭͷФʤһ˸Էһȭ漴Ц쳹ᡣ
ͷҿμƻòûӳķݣ˵Ѿʮ꣬ԡݡˣڿԼҰ೤Цݺ󣬵Ҳĵͷٸʵ׵ѯʵ
ҳ򣬲Ҳ۵ڣȥɶŮŮ˵ƣҶóɱҲڽһ
ͷȷû뷨ȴ֣һëƵã߼СʱˡݵءҰˣ㲻ԱƷͷΪںһ仰Фʤһȭͱ˶Է۰򴦣ڣʱ˺Ц
˵ʵڵͷ۾ȥӴӳүͬⲻϾһӵĶԹû˽أ£ûǸˡ
Ϊ⻰ͷûɲĿɿڴеƿŷ̡
Ҳ˵үֵжߣǼӣ˵ǰѵһġ״ԪЩִֵ꣬飬òƶȥ
أͳФʤֵǿۣȥǵڻҰ
һĭٵĵͷ亹ϵЦݣ
£ҳ֣òǣǵðš
ͷû⣬ұ֤ϱʱǼҵļضϹģֻã
ͷҪҸҰˡʱǳû٣룬ǲǡӳܲ˵ġ˵⣬ͷͳ򻹻ףһԼҰ೤Լ뻢ڡ
ȥ۱ѣҪĸǡ˫ּԺֱӲںϵФʤ۾֪˼ʲô
ˣүӷϣҳʱ䣬Ԥ£
ɣˣͷǸͷ棬Եˣ绨ѩµĳȥˣ䣬㲻ϲɵüסǵĺ룬͵ͷֱӵ̨
ɰ˵ںӵؼһһͣҸ⻰ˣǵͷʶȤϽ¶ԼľģúڹɶģŻ¸С


1422 ɱֲ̫䣨ϣ
Ϊ䣬ǲҪ˴ȡůҪŶԷ۾˵ҪҹиůˣҪʱļͷΪ˴ǶҪĶ
鱾ȳ˵ָҪʮҶ࣬ʮָ£ѹƤϡ鱾Ͽһ仰ʱԭģ
òƬռŵԭҰϣǸͽӣҲ仰ûʵԼǰֻʱԼú䣬ٵô߰֡
ڵĻһΪҶʶȻһЦ̾欣еǷݻȣ˲ڻе˼ҡ֥أ֣ηĶ
ʡһ𣬰࣬ȻѾҡۡʮҶ࣬ԾڲӪںÿÿйֽ׶̻EOϢܿƽʲô¶²ؼ߸߹Ҷ࣬һʱȥ
ȻĲԸϣֻҪⷽϢһʱҪȷĻϢ
붬쳣ĸ䣬ĺ磬ʱɳʹñͺصʮŶԵøӰ߲Ļ̣ǷƽִϢ
ԼʱʱͬʹҶİû˹УڼңǸͥԺֻǰԱߵĿյѾʽ¥ǧĻǺӣԶÿʱ䣬Ҷ඼ѡںӰǰǱϴǧĹųǽ
ٽǣĳǣѲǧڳˡЩϳѾǵķݣЩأ߼ԶĴִ˵һӦ󣬱Ͳϲ߶Ҷ࣬Զ׵ĳС
ˡ£ѳˣԼĲҵҲԼĹ;㱻үӴ˼ţôȥˣֻѧ鱾ϵ֪ʶ˽ʵҶ࣬ŷִ֣ĳ˵ĸ롣
ԸʱѡԼڼһ˶£㿴飬ʱ䡣
ججһһ졣
֪ǲүӾÿǷԼͥκһ䣬κһϢԼֻҪԼ̶֪һ֪
Ϧ£ӳǣվԶ¥ǰҶ࣬ϡֽܴˮ³ǣԶǻµĴ
һվǽСʱ˿δ
ֱǽصķű죬ŻתҶ࣬˳ȣߵǰţԼүӣһЦݵĿԼ
үү
üû˰ɣܲǰԼڷʱȥߣϲ̣ϲ;Ҳɣ⻰Ҷ¶˽ӲЦݣһ
үүǲ뿪̫ˣҾҸִᣬһ㶼ûйУݶ˵ѹ֣˵⣬ҶɵֿЦݣЦүǰĲ̡
㿸κѪȷô꣬ѾϰαװҶ࣬Լ̹ȻһУʱ䣬ǲģԱյģӾ
Լ֮ǰúõֲԼС㿸εŮڿֻԼһԸˡ
Ľ

ǺǣǸʡ¼Ľɣ֪ȤӹүӵݹϣĿɨ̨ͷϵڱעһǰҲǣһǰ顣
òԼԼүӵһε顣Ȼһץʲô㿴̣һҳŽϢ
еϣʱ̧ͷҶ࣬ԼǰүӣþûпڵŶԷڼһ˿΢ŭͲ̣ᣬ塭
뿪ģʡִ񡣡
ΪʲôûһУңԲĸȥ𣿡
үӵֱԲ䣬ʵƿԵҶ࣬¶СŮ˵黳ûпڣѾС
طӦĻѾүүкˣȥְڲӣСսҲҪйʵĽ̹٣Ҳԡ
Ƕʺңүү˵ˣݶ˵ѹ֣ɱҶһδ˵ԣѾţվš
ǺҶֶ⡮ɱ֡ϳֵġ
Цָ棬΢΢̧ͷүӿԼӵԼŮԸĿڵ
˵ȥôʱ䣬ڣӦóʡˣûУ巽λ˭鲻̼СӵԽԽˣĳһڷ֡·ʻĹ켣Ӧǳġүⲻһ仰ϰµҶ࣬ףԼү̽ˡ


1423 ɱֲ̫䣨У
ʱȻҸģ˳Եģֻǣ֪ҸͬʱҲҪҪѧŽʧʹ𡭡
Ӵˣٴ⡣һ˵ʱҪʧȥһЩرò١ǡԼ
ԼŮֱ֣ѾĬǸСеĵλĵ׻һ˿ϣֻҪŮүӾ뷽跨ж֮ϵڿһ˿ϣˡ
ϲŮ˴Ķүӻ£ԼŮᡮƫ桯ʱԼɵˡ
确̹Ȼһ㣬ûѵѵҵĳСӣ˷й£ʮûܴŭ
ҵʲôô͸ңź˿أŰ̾Լүү߳ţҧǵҶ࣬¶СŮ˵֮ɫɫݼţ㱻޵ڸǹȥ
תİĿͶڳǣ֮૵
㵽ֹ仰һĨ欣ǣ
˿ĭĨǵĵͷԼīﲻɧ
ǣϾǵȾˣ⳾ģʵܲˡ⻰ߵĳƳƳǣ
ɳĮѵ򶼲ȣզûأɪͰ
ͷ룬粻ڣҾ͸ȼͣȲ
ͳͳ
ͳҧҧ
ҧҰҧˡСôˣҪСмɣ۸缸м޿ײ롯ģĽɡ
ǩƵã˼ûо
ǩˣİ죬վڳվǰФʤĴΧ͵˻ȥʱȻһͷ̱졣
ɢߣϽֽֿڵǼɼ⻰ʱĵͷͳһԻĲ·ڴ˲ʧããȺ֮С
Ͻֽֿڵɣ˵аʷϹޣž⣬ϸ˿ټּıӣǹζ
ֵĸ߷ڣϵΪһŶӣһλһ˸Ǯ˷ֹȷصҪһݰ⣬ΪСûкȾƵˣ˶ʮżǳ࣬Իˡ
ԷʱФʤӶͳһðֽƽͼƵ˶浯ͷǰӹȥĵͷһʵ
ƽͼ⻰Фʤ΢΢˵ͷһûȥĳ򣬲˳
ͷ㶼ĵ
ˣΪǰʱءҡֻ̽ף̽·Ӻʹĺݰ
ͷһ˶סһÿʳԭϾ޴ǵĳŻ𡣡
ǰɣͷңҼүӲҡ
ûͷǵͿķǣʱô֤ģͷҪ㣬ھͰ̵ȫ
ҿĽʣޡ
ˣˣֻΪײ
ҶҶ
򣬽Ҳܹؼǰȥȵ㣬ȰҵļϵͳҿˣһҪ֤ǼͨѶʩͨ
û⣬ëëꡣ⻰ͷĵĽӵ
ҿ˵ϴҲǿưҵһҪܶꡣɱͷ£
ǵ˿۵ļզ࣬˵ģҳжּ֣į⻰ܵͷڿ࣬ФʤֱĳļЦǺǵ˵
Ҿ֪ҳ˵ǰͷҪˣõͷһ̵
ҮǱԽġǱ˵߶֣ЦФʤĿͶ⡣
ϸϸҵĽ֣ɵĳ򣬲üͷ
ͷһһǿûϣġ⻰ФʤĪ˵
ͼҶо˺Щˡ˵⻰ФʤֳһƬǰ˵
ҶҶĲҵһ־ӪˣӦ࣬˲ңҲҾͲţݣ˻ɡ
ͷΪ˴ӳʮ˰ͨ˰
һ㣬һ㣬û꣬ҲУڷ˿ˣӷϣ˼ҲжϳǳģҲǸӲ̣ϾʡǱߵǵģⲻ̫ܵãؼʱ̣ø֪
ĺͷ͵ͽҵͷˣгšãͷ仰
ͷԷФʤڳ˰˳ɱ󣬱Ҵλո³ͷʱФʤѾѰ϶ݣ氲װ˸Ѿƶ


1424 ɱֲ̫䣨£
һǧΣȥһΡĵʤνǻ
Ĳ֪ԺݣվǰФʤҲľ֪ҶⳡһġսǶԣǴ
ܣվĵǷݲᣬӲͷƤˡ¡ǰҲѾΪźһУҲԼĵֻһԸɶִֵФʤ˵յĴ𰸣ǾԲ֣
ǳ貣ǹڱ··֮ʣԵá޹⡯ˣȻҪҵضǣе̵ҵ׻ڳǡ
ǵĴѣڳǲҵ׵ĸѣ๤н׼ֹŵǣɵƻԻͣ㲻ɵϣĳ˷λڳΪҲΪԶֵϵһǼƵ⣬װӣվſ໥֣ຮ̸š
Զͣڣ˾ãʹı쳣ġΪ俴·ƣЩԼĹϽһ˿Ĺβ䡣
һɫ۵İµA7Եõ͵ǼҪ۸ĺ׷õ˾ǸѮľ׳ӣǴ緢ԼֱͦͲѷֶԷˡ
µϳúȣرʻ·ʱƽȡʱһڵĺͬܳһӰýҲˮѸڶ֮ƣŵ棬˳ס
гֽϽװйҹ̣ϻ˷ĦĻ棬ʹת£ԾɴݵǱڳס
ɫµƽȵͣ˾ƵԱߣӵأȵЩӣ˵ͬ£˽γ˺ԶվԭصļˣȥӼ˵УͲѿӵݣεȵ
ںŵӣʧߺִ̧˳ƣڶͳһθҩ˾ͱõĲˮͷڲԣպȥ
θþͱôˡȻѾô꣬˽ƵıϰƺԷ
Ѯƣ޽ǴЩ֮ɫô꣬ʼհԼҴŶҵЩ꣬Ҳ಻ǰԸֱˬرԼıʱ
Ӧ£Ϊ밡Сԣ˵ˣӹɣѾڳ㰲úˣط־ҲǸ⻰˾¶˺ЦݡһĬˡ
ڳǵʮӵĳ̣ʯʨȴţԵøλĿرƬڻǺӵĵضΡ˵Ҹߵţʯʨôִֻ꣬ϢŨˣԵø룬ǰ̫ˡ
м󣬴˳ţµϽγʻң³󣬰µϽγֱͣ˺Ժ˳˾ڼ³ź󣬱СԼȥԼǷŵٻ
ȷΧѾȫ󣬲³ĺӰǽ⿪˹ڳף̶ԼĹҹ̣ƽڵϣһѯʵ
ŷû
OKӰˣǰ˵Фˣ
Ĵܳ˳ףվչŽӲ壬ŤͷԶͷصشսԼķ͡
򣬽ģ˧
˧˧ˣ»˧⻰Фʤĵ˵ͷƴĵͷԺǽ⣬ͻȻ뵽ʲô
ͷһҪ⣬۳ɹǱ˸ۡһӳͬզ죿ʱݾߣҲ߲⻰Фʤ
ֻǵһֻΪҶһ㣬ʵһʼҶûүˡ˵ӳˡ𣬸ʱ򣬾ԲϢǱ룬ŮӼңﻹûС˵ⷬФʤ󲽣סĸʽ¥ȥٽţ¼࣬¶Ȼ΢ЦФʤɤӣŸʽ¥󺰵
֥أˣӦ㣬̶ѨҲΪ㴳һΡ˵ģЩһɣȴһܼݡΪҪݵġФʤ޼ɵһɤӣǳ򣬾ͷûˣԼҰ೤Ľడ
ԭڴߣԼ߶Ҷ࣬ͻȻ˻ȻվֿԼ׵򶨣˼
Сӣֱ֣ڣ֥ز֪ԼĸһֱԼԭˣǿԼ
鷿ڣ뼸ӣŽЩ淴鱨үӣФʤ⻰Ȼֹͣ˵꣬ժ۾ɨڵļӣڵ
ϵͳѾ̼Сӹˣӣ֡⻰֥صĸԼԼͬ¶ǳǳЦݡȻǶˣرִ


1425 ıı
ľԹƽͣšЦƵͬʱҲҪһżȵġ
ʱվФˣֹȣƵãȫѪڣԼôһףʱүԳѵӣһأ
˵ԼôվҶòһеĳѵ棬ҪҪһ䣺ФǣԸ㳤ء
Фʤվﶼˣ˲ԶǸֵйЧ⣬Фʤûκ㿴زɣ
˲ǴңԼˣҲû˵˳ӭһֱӾͰԼˣȥңˣһվһҹҲˡ
ͷɦʱФʤĿ⣬ʽ¥ȻԺƽФʤϡܴӸӰУڹ۲Լһĸأ뵽⣬ФʤͦأԵú֣¡
ҵ˶ɲ٣ƽദȻа죬ﻹʮȡҶ㲻һȴôܳһΪˣ֪ܲЩ֥صȥ򣿴󲿷˶Ľãͬ飬м֮顣
̶¥Фʤŭǹƽڼûɶӵˣ⡯¥ȥ
ϡ͸ڿӰĸԼ¥ķòץʲôФʤͷ΢̧Ŀ¥ȵƹⰵȴӰĴڡԼһɤӣҶ౩¶ڵλá
ڳŵүӣͬһԼҶǣеϣʱʱĿƳԶļءļ룬ֻؼʱʹã̶ڵļػӡ
֣СӵҲ湻ʵġΪˣֱǱԺ󺰡
ţޣ֮һ޷жϳ֥⺢ӣԸԸߣ޷ϢҴԺҵľλáûǶȣܿ¥ȴȫòжϣ֥סǸ䡣
һͲòۼҵĻػˣ֥ص壬ЦǺǵ˵֥ⷬظףЦͬԼҸףһͬĻǵߴӰ
浱μС͵ģһ¹ʣۼæҡ
ڰɣ
ڣս飿İС飬ǲ£˵㣬Сһ£μСӣҼլռƣȴΪţҹԭɣүӵ仰˽Ц˫ִŵүӣã
ߣǿ͡аĵɮ濴棬ϾСõӡ˵꣬ү˫ְǣȻ˲ѷ֣үӽ׼Զˡ
ͬʱƽ쳣žҶ෿ڣΧԼֵܽãСҲ֡޹ŮƵãĸдŴҡƽͲҶ࣬ʱһƣãҲΪѿ
ֽű䣬Ծִٵ˵壬ҧǵ֥أе¶Ĩ
һɣȴһܼݡ֥ؽ㣬ҷ߸ѲŻ𣿡СһѾͷͷ̽Լýߣһһէ˵ⷬʵ¶˲õЦݡ
һٶ֥ѿһڼ˱ǳ˺֮ʣڴڵһλý㣬ҴҵŤͷ
үү壬壬嶼ˡ⻰˲ԼͬվѱͲĴڶµˮйͨҶభ֣ûվǼ¥ĳлյҶߣΪ֥صĴҲҶĸʱһЦݣĳʵ
֥ذһ׼զģԸ벻Ը⣬ƾһ仰ǰã߳ңͷˣʲôͲҶ˵ˡ̧ͷ֥أߣ֪ôشԥö
ݵĴڼʺҡ
ţ˼ԸˣССȡ˵ⷬʵҶ྽ȲѡʱյſڵǼˣһһէĽкԭҶҲòٵˡ
ҰֱָӶס˳ԺţССӵĺ·үӸһӭҪСӳĽడ
Ȼ־òʱ֥أϽһо۵׵ĸ̾һˣֹһˣƢԣԼҹֲǲ֪ôأ
ţͻȻ뵽ʲôĸĿͶߵĴɩ΢΢ĵ˵ͷѡˣ˸ߵҴ󲿷˶У۴һǶ˵ϢȻ©ôֻԼˣ
ֲǰңȥأϢ©Сִʲô⣿ıı


1426 £µҪ
ҸǳϣǴ⣬Ȩ㳯ҰҸÿһ΢СԸɡԵʱеóԣ뱻ʱ˰㡣
ڣһƬҵҶ࣬ıűϵ侲ԼĿԽŨ֮ʣĵܽΣҶеһ˿ů
ʼձǷڲ֣ͬڶȹһʼ̧ͷҶ࣬Ŀƽȴδ֪Ľǣƽ£ʵĸܡ
Ҷġ֡ͬͥԺڵФʤڿүԳĵǷݡȡУЩݡԼ⼶𣬳ϴ󣬿үԳ棬ǰԼϣš޹ϡԼүӣ¼䣬һᣬһسӡ
үӵƢıһԲϣ׷ű򼸵֣֮£Ҳ̫ĺϡ£֮ȫΨһȥĵط¸Ϊ
Լãƨƨߵšˣڵ̨ǰˣϣԼıеãһ㣬Լϣ
үӣ壬ðãʵΣֻԸ˼֥̫д֮£ⰳи֮룬ܷҺ֥ؼһ棬ȥԼȰݰڳүӣ岻Ϊϲȶְɣ˵ȥҲá
˵ˣԼүӵĻ˵ҵ˴򽻵ûòһ˵̶ʱФʤϰµģֱӶ֣Լһᶼûˡ
ǰһߣүӵⷬʵФʤݣ˺һţ˿ԣҪ϶ˣԺզ죿
ľ룬ס㣬ܲġүӵ仰ФʤЦݿĻش
û׼ܣû֥֮ǰҲܡ
ףҾͲˣʲôôķʵҹҡ˵ǲűߵĻʲô֮ģ֪Щͷá
Ϊ顣
ۡԭѻȸ¥ʱЦ˿ڣ¥˶ŵСѾͷФʤү֮ĶԻôһݣʱ˺ôЦҶ࣬ﲻ֪߶ʲô
뵽ФʤشɴүӣЦʮֲãḧԼĹȣ
㣬ϲ֥ʲôűߵĻˡ
˵ʵ˵ģ˵˵ڣҿ֥˵һܱĵǷݸܡ
ĥƤӣãһΣ˵ԴСү˵⻰ԭΧ¥ڵСǣһʱڴߵҶǰʱʱ˴ߺţʱư͵Ҷ࣬Ŀ⡮Ŀ¥µФʤУһ˿ᡣ
ĿֿǵФʤɤӣǸдԵէȻլ⣬Ե쳣ž
ϲ֥صĸáһǣһţһţһַȣһһ̬
̩ɽѹļתаʦ󽭵ƣеˮʯĺ͹Ч
̫Ű̫Եñᣬдգã֥شĸܡ
֥أܶ˶˵ԣһ峿ǣһѺӣҲġ֥أ֪ô
ҿҪֲҵջ֡ţ΢ЦУſͰգ
Ȼҳϲ㣬кԵʣǣҲоĵ𣿡
ᡭФʤ˵仰ԭҶڵĺ˳ƶԡһФʤϣɵǲФʤͷƤֻҪ³һ㣬ФʤпеȻһֱڵλƫеŶԷֱ֥תٸڴڡ
òϰ̳ĺƤӡ⻰˵пϣ䡣žǲ΢΢ŤͷФʤŲԶүӣ
˵ģʱҾû㣬Ĵ֥߳ҡ
㲻£
£µҪһСڲԭϳֵܣ˵ڲԭһȺǣתõģվܲǣΨһģͷǡ
ţţǾͲҧˣ
ҧĸЩФʤת۵һ仰үһ㶣󡮹Цҡҡͷ˵
ں죬Ҿ͵һͷǣ˵꣬үȻ߶˱Լ˫ְڵϵĹչݳʹùһì㣬һֱվ˿δФʤ
Ӻ˳ɡΣȲФʤС˳ȥФʤЩ֮ʣչүӣФʤֳڵϵФʤԭطתڴ󻷾Լ£Ȼ߳ҽš
顭̩ɽѹФʤүӣʹż߳ȥһŵФʤԾˣǵסӣʱүӸĹѾ


1427 ưͿ
ʵǲҪȥⱲӣܹ߶ԶҪľһɳĮߣһһӡǰҪԼܹ߶죬ֻҪ֪ԼŬǰˡ
үֱӽ֣Фʤ˵ݺҲ˵ԼүӰѷʤڵı߹ʮӡ
ΪмС֣˭֪Է͡Ϊϲˡðף;˶īˮŽôɿһһ䡮ϲֱĨɱ˵ȳ֣СһĻᶼû
ФʤڣȻˣѾĽڡԼղ˵˱뵽ФʤĲƣʹ˻
κΣ֮Ĳ಻һ㣬ФʤĳȭѾߣүǰûκм֮
ѹФʤˣФʤ֪Էûʻȫֻ΢΢ѹסԼһ㡣һԷԼûκΡĻᡣ
ŵأ˽׵ФʤŤͷֱӽŲǽͷ˳ƴܳүϬĹΧԼٶȿ죬Էĸ죬类ճסФʤơ
ҵĽǳ׺ݣرүӵһڼȭĸǻ㣬Һ󾢴ֻ潻治еФʤ˫Ѿ顣ȥöԷĥȥԼ˫۶ѾʵĿܡ
˵ʱʱ죬һһԾ𣬲ͬڸղŵ𹥣һεФʤν˾үš
ѰͲסĵĽҶ࣬յ˴ߣűԼүӱƵøƵФʤҲΪһѺȻФʤԲֱԼүƴʱŵģ˳һĻſ͡
һԾףѹФʤһͷүӣԾɹŵȻЦݣصФʤֱ֮ϣФʤӲһФʤѸٴӸ߿׹ڵŵ֮ʣȻ˰֣үӲǰԾ
𡭡Фʤŭڿն˫𼦶үһȣ˳Ʒ˵үӱ˺ĴЦ
ãһָ׳н͵үԼФʤҶ˦ϵǰѸٳŸʽ¥ȥ
Ѹ٣ƵǣФʤ֪ʲôΪýֱӣܵ˶¥ڡ
ĵ⣬µˮڣ۷ФʤȻܵ¥ڡץס֣ФʤǰѺݵҶǰ˵
߰ɣⲻҪ
Фʤһжʱϳүӣ鲽ߵ˸ʽ¥ǰ˿֮ʣϸֳ˲õЦݡĸ˿ƣպþФʤ㿪ԼʱĹ켣
СӣҵԵĺ͸֪ϻۣôһϡոյĸ׳н˭أ
ҾԲ㣬үӽҵġֻ۳סӵФʤŤͷ¥µүӣֵô󣬵ٻͷʱǣպԼֱ۵Ҷࡣ
𣬱𣬻ġ˵⻰ͬʱǽԼתФʤ̽ȥֱӰӯҶڱԷκοǵʱ䣬Фʤߺһ
򡭡Фʤ仰ֻಡһԶߴܳһŹںֱӶǽϣϵֱۣᡯһðһҹϣФʤ§ŻеҶ࣬˳Ÿ
үӣСĻ򡣡Фʤ˵仰Ժͷһصıը˲䣬
ӣ㻹ҵļլ
ֹСĵ㰡鷿Щֻȼˡ⻰үӴҴۻ鷿ҹĻڻ£ҶѸٶȥФʤνǴ죬
֣ˣ
Ȼ㻹ô£ǼϲĶһģı̵ľ񡣰ˣȥɣҲǵһˡ
֥ѾͷлСӵĻûУʹ̬ȣһ˼𣿡˵⻰үӣЦݴԶȥķֹ
˿ϻۣǺǡڡ˼֪ͨˣ췢κ飬ұڶ
ҳһưͿ
ֱۡһȲ˳үӶվԼǰգظʵ
ˣˣ
ʵ
̵ģӾǸŶͷ㻹ŸƨӶŮˣү˵仰̫ĵĳŪڣŵñϽܳţүŶӣȥ


1428 ϰһ䷿䣿
һδֲһůڣÿһʵڣδ
ҸֻڶδĻУƿڵϧ¡
ǿȵĶţʾ֭ƣѾФʤڻйУƣǿġ׳н֪ѾķФʤıһǳɵң˳ƶĽ§򶨵Ļ裬Фʤ֧ġ
ڻͬѪƵáФʤػഺ
ĵҲʫʣܺõڹФʤΡ¾ܶΪģֻΪǾ䡮ڼҵң͸Ҳһҡ˫ŵأж֮ǰѾðһγĵͷݻ֮󣬹ϵĿʻˡֵƣAK漰ĴǽҲԥķԭأ¸µĳѸΪţʱˣ羪֮㣬ҹһδ˯ڸӡ
ʼ᲻ɿ§ҶĴ֣ϳФʤԾɺ޳ܵĴ档ƳҶ༸ξ񣬵ФʤˣûƵãĿͶǰʱʱȷүûСɥĲ񡯵˸󣬲һ
̱˺ϣĿҶϣֿǣ̾
̶Ѩһأˡϱֵɣɵͷŵ׵ţȴһҲûɿֻҪ뿪£Ͳκεи
ǹ׶㰵ѷһүԼĹϵ·ϣԸլʱԼүӹű޳Ī
ֿÿˣͷ˲ɵĵطһ仰ʵǰŵĵͷͳ򣬲Լͬ͸ǰºŵİ೤ʹӳȥֻԼҰ೤ͷ˴ӳϣָƹԷ߯Ĵ˶ԷĴϡ
ȻԼҰ೤ΪΪǴ𣬵˻īسɹİĿƳ⣬װʲôûӡ
ֵǰҵӡФʤȻСôȵĳڣüǿסԼҪЦĳ򣬱öˣͷ߿͸粣ʲôĵͷͻȻڵ
Բ⻰Ͻӵ
ǰԲ
ţȷʵԲ֥㿴紥ȻФʤװ⣬ֻ¶ĺżˣФʤΪɶ뿪
ӨĿ⣬ǰǰ㲻κθ飬ȻģıȴᡣرǲǣҶ࿴Ƿ׺
ȻЦһǽߵФʤǲŵĳ͵ͷδһװҶ࣬Ҳϰи㷢ʱҶһָʧŮԶζĸо
ĳУûûȤФʤĿԼĳ嶯ҹһδ˯ָ߸ɵѨ˼ǰФʤںҹֱ֮Ӱżˣھͽĳ
Сʱĸ·ѾԥϾڣ֮ѡҪΪǺĵͷڣүҲǰơФʤļƻϢֱӴɻֱʡУʡȥ۳Ͷ١
ĸףԽӴļˡڿФʤǽҶʱλ˽ԼҸ׽壬յФʤߣѯʣ
ϰһ䷿䣿
壬ȫɡ
ҶҴһ¸ɶˣΨ²ҵڵԥϻФʤžʱѾλнұԺ
壬⼸꣬۷ǣ㿿ٺ»Ϊⶰ鷿Ͳӣˣ£᲻ɻ飬ȥҵļǡ˰ɣڼʣҲȱ첲ȵġФʤ⻰ЦʱʱŤͷһۣҹڶԷǳҶŲ÷
һһ٣ֹüۣ׼û¡
Ǹ̸ˣȻΪ⣬û飬С㱻үӾ»ѬգԸҲԥ˵ĺˬСڣ
ĸ䣬˰˯⻰⣬Զ϶Լܡ˵ˣû¶£üͷĻûС֮ģҲ治ԥϴҵüͷԥϵĵλڱʡĵλֻ߲ͣϾòǰϡ٣ǵ٣ǴӾģˮֱӵ㣬ڰͨԡ
ΪҶŮʿԵʣŵķҪȼӴϺܶ࣬Ϊ˷㣬רŵ䡣Ͼڼլ䣬ֻԲеĴ
Ϊ˴·棬Ҷ಻ФʤԲһڻǶãʱл䣬һڲˣ̸Żˣڵŵ˵һͨʱһ䣺
ϲƣһҪȥȵġ


1429 㲻ңҲ㣡
˰ûʲôҪʲôʲôϧʲôʧȥʲôʲôʲôҲزʲôˣѾͷ㶮˼ĳΪԼǣߴڨġˡФʤ޲ȥСһڡ
ֻҶһɲı飬ʵФʤ쬵ġ
ĳˣûģ߯ˡʵɣģҲǴĵ׵뷨ҪϴպϣպϣһϻలʺãճءФʤ⻰ҶֱӸ˶ԷһıӰڼƿ֮ʣһѺֱӰǰĮ̇ϣ˼Բˡ
ϸԣ
Ҷķš顯һغȺ¶ͷĵͷͳͨŷڿФʤЦݿ䣬֮ɫ
ͷƻûǰѵã
ЦԼҰ೤⡮ͷһ仰ͷͳԼͬͬʱ˷š´ڱ߱ԵġФܡǵƻˡ
ȵĿڣʱֻФʤһ¼ŵӰ鲽ߵ˰̨ǰǰˮᡯһ˦ǷĵУֿǵФʤֹ
ƻŶԭ˼ųƴСǿƤȳǽФʤһŪеĺһ߳Ϲڵƻࡣ
ǱҶϰߵĳİطѲܣȻլԺʲôѾϰ˵Ҷ࣬ڼһ˳ƽشڣ˴
¿ˮƿ𣬷ſڡܶԷ˵ģֻҪи紵ݶˮƿҶһʱ뾯״̬
꿪ʼѧϰЩЩСѾΪҶУزٵĶˡڼңЩ޷ߵҶ࣬ʱԼ̫ˣһ˷ҲҪѾƣŷġ
һŮ˵б⣬߲пԵЩСȻ޷ӹүӵ۾ҲϣΪʲôͬҶФʤߵԭ֮һûһˣϣԼŮûѵڲȫĴ󻷾
һеҶ࣬ŷĵȥԼıëҶΣͻԵܾ¡
Ҷϲ죬ޱϲΪ촩·࣬ڸϵЩ̣ûŮ˲Ҷ翴ġѪɱ֡ˣЩ޷Ĩ˰̣ʼղȥ
һԸԼۡϣͨڵݼԼϵĵȫĨȥҲŮһഺĵ졣
֪УһԼĻ֮УҶ࣬΢΢֪Щʲô
⡣г˼Фʤ죬쳹ڶߡ
֥أ˯ҿŽȥඣ˯ǰԵƻݡ⻰û˵꣬ǷķţͱФʤ׾ٵƿɡ۵һƿõֶŹ̵ФʤЦ
ФʤϣҶ׼ȷжϳԷһһʱֻҪκιΪڵǰѺȻ벻ǣФʤֻǹ˷ţǵµˮƿְѹ̷֮ʣ鲽ǱڸסĴڣͬʱѴҲƿһϸ졣
磬ͨ϶ŰФʤգФʤٻͷ֮ʣһ΢ŭҶࡣԼҡ
˿ԷФʤֶ̣˳ƾҶߣ֣µ˵
ᣬʵֵεġԼһռ䣬ҲһӽĻᡣҪÿ춼ڽźѹУ㱶ѹʲôû˰ȫСͬҲʧȥˣȤƻ˵꣬ФʤУһƻͬƤƻƻϣФʤһЦǰѺպþҧЦ֮䣬ûκΥ͸УС
һеҶ࣬е¶ЦݣڽӹФʤݹƻ֮ʣ鲻ԽĿڵ
лл˵⻰ĬҶ࣬·Ƶ̧ͷФʤ
ףҸֻǲϲݵҲǵĹϵͻսһΣϾ˭֪Ƿ죬пҲǣңһԲ𡣡Է⻰ФʤֿǣȻĵ˵ͷѹ̷ڵϣش
дôһ仰лһջϲйû䣬ˮȾģˡż𣬼£񵱳Ұ㣬ûʲôĿģֻǰ㡣˵⣬Фʤ̧ͷԼߵҶ࣬૵
һԼǧˣమĸ0.000049㲻ңҲ㡣


1430 
ഺ߸ԼһģһˣһһðգһǿһǸڳɳ
иߵ㣬һе͵㣬ĵͼһ˳ǹˣǴ󻷾⡣˭ûԱʱ򣿸οФ˵ֳԱ񣬶˵ϰΪ
һ򲽽Ҷ˵ЩѵǷԷθģŮǿķǣһľܾʱҪصվĽǶһ룬ǳԼϣĹ¡
ФʤһףѾϰԼĸ֪ӪԼҶ࣬쳣ļ¶ҵǷףеԼҳ棬ɻôҶ࣬Ըڵʵԡ
Ĵ˶ãȻҶͷǱߴƻ̣Щʵ˵
лл
֣Ͳ˵ģƩ磬˧
ġ󰡯ǡ˥˵⻰ҶԼ鲻Խ¶еЦݡЦݺФʤƶ졣
ƳФʤǴӣ漴ЦݵҶ࣬ȥŪеƻ᲻óԣ̿סĶҧźЦ
ߡȻФʤҶֱۣߣʶվҶŶԷеǸЦڴ֮ϡ
顭صķţʧӰԭڷڣ׼ʱȻ𡯵ĵͷͳһţ̽ͷ˼Ŀ˶һۣ൱Ĭľǣ˷ǵĶ
Բš
ǰԲšҪǸɣ
д⡣˵ˣͬʱָõЦݣ飬顯죬ͬʱϸԷš
ɵͷֵѩƷ䣬㲻磬ʤڳԸȶǳ̫ᣬʱٹ˰󣬿еƮĸоղŵͷˡƴûо浱Фʤ󣬲Щ꣬Ǐϵγȫϵ߰
Фʤ˸ʻλãһ·ķ۵糸ʱʱѲĿͶ濪Фʤ뿪ѯʲôҶ࣬ߣȥ
ʻ˽ֱӿ˵ƻͨеҹ̲ʮ綼ǳĺرȫǸһĲҪǣձֳֿԣЩըıӣн
Խӵĵ·ĽҧǵҶ࣬Щģֽ׶εФʤǰͷ¶棬һҪݱ¶ĻСʧˡ
õģƽԭش÷չغEOǵЩ궼ûصϾ̫ټϣǰûйӴܵĵؽ磬ǷˣҪͶŻ㡣
һ
ûһүӵıƢҲǳģ͸ඣΪүӻEO͵ˣĵ˷ˣΪ氲żλүͬĳУץץģԭ֮ǰأ֣ݱȾָġ
İɣǰߣž˸ˣһȦǸǰšʱ䣬ֻҪ岻֣ǾǰȫġФʤ⻰Ҷ΢΢ĵ˵ͷФʤͣҹ̲ǰʱҶ౻ǰ⡮̯Ļ
ˣ㲻ϿҹнֵԾΪŨԥϻȭﲻʱʱĴЦ˷Фʤ˳Ҷ࣬վ
ǵЦҾ;ڵĹǶôʥһ£Ҳǰܿ࣬ڣھϣǵЦǷĵģЦһЦȺձܲɣгɲǴͳ϶ɣ۶ƶɣǸ㰡
˵꣬Фʤ޽ٵҶ֣ȺȥеФʤҶ࣬ҧǣɫպĿǰߴӰĵЦݣϡ
㣬ǣͷ⣬һʮõձƵСˣڴµФʤͽһǾͿʼţζʮ㣬ʱʱձճŽݺݵ˺һ飬ĩٺһ๻ζˡ
Ҷ໹ôͿֻƳʱʱǣһôҲĵĳձеʳԾ֮ʣФʤһһҪ档
Ҹ˵ڵĻ棬治ס˼һ棬˵˦ףֻҪ㲻ҧϣ׼һڰ档߳ԣҶɫФʤǴŲЦݣΧĻҲȾҶ࣬ӵͻ
˵һжǰȻ۷ˡ


1431 ôһ԰
˳ΪΣɥȨչأ躹ޣΪ⣬ұ
ФʤһֱԼǵΣ˵ΣҲȥˡҵŮˣҪΣ̶ÿÿӳԷ˲̾
ٵģñƶùXˡ
ÿÿΧӣǸҼʣĽ޵ĿʱȫġҸоȻɶе˿Ϯҫզˣ
ЦݲãȴĿФʤĵ˿֣ＫΪˬΣ˼ҰԲģ涯֣ɶˡ
ԲĹĵĶӣûŹФʤֽƺǣΪŮҶ࣬һֱͷ۳ͶٵԵʣԭ㷢мɢ
ƣĲŪŶԷ㷢΢΢Ҷ̧࣬ͷ˶Էһۣûôǰ
·ʲôûФʤֳһֱֽ̽˶Էߣ΢΢Ҷֲ࣬ФʤִţڶԷȵָдֽԼʱĵǷݼ¶ʹҶԭϣһĨ
ȻҶ޷ܾԷ̬֯һ֮ʣ۵ФʤеֽϷƵã϶һöڵƹӳ£ķ
貣ˡ
DarryRingرֻԿԹƾЧ֤һֻܹһΣŮԲܹ
Ҳ˵һⱲֻ͸һŮһöDarryRing޷ƣ޿ܶûһ鱦Ϊǲ䰮
ϲ𣿶߶ɫĴƷ磬صģǿ㷢ȴǷΣû˼ֻ㿴Щ˵꣬Фʤվ̽Ҷͷ
ʱ˿̣ѾҶ࣬еûԷһסȭԼǷݼ¶Ҫѣ
ФʤĿǹ貵ķϹճһ֣κʵЦݣƽޣ˶һԸеʿȡ
ллɼ򵥵֣ȴĵĸܣ˻֮⣬ǲܾФʤ衣
ȻФʤڶԷġܾϲ֮ʱҶ࣬ͻȻڵ
ˣо顣ҳһ̣ĶˡҶֱӣһ㶣¶ĪЦݵФʤӣ̽Ҷߣ
֪Ⱳ̸ҰԼûС򵥵˵˾ڵ˿Ϊ͹Ե֣ԣϲŮⲻϡ档
˵⻰ŷ㣿˵⣬ҶЦ֣ЦԾǰġ
ФʤãʵڳԲȥҶ࣬˼ûʳ֪ԷӱԸԼǹ޼ɵĽţФʤҲûǿʲô˵ʱФʤصشݾɫǣԼձԼؿշֵܣҲװ
ؼҵ·̣Եúܰݣ˿ڣֱҶ෢֣ФʤŸղŵ·ߣظʱſѯʵ
Ҫȥģ
˵ȥҸСùݣ𣿡ͷФʤЦǺǵŶԷֱĮӵҶ࣬ĿǰڿԼڿͷϵǸ
¹ѩԥϴأһƬѩɫװعվͷ͸¹⣬ǰããһƬľһФʤ˫ۣſ˫ۡ
ӣ˱Ļѩѹ磬Ȼ¶ǣݴ̣ĺ£ʵף
ѩҼĺܶ࣬ŷִʱ򣬺ټûѩĶ졣վФʤԵҶ࣬૵
ٴѩûѩ̣Ҳûκ𡣡˵ФʤȻתŵѩӣֱӻҶȻͦ顣
ܻҶ࣬˳ʮФʤЦǺǵĻظ
ģҶ˵⻰ִһŵФʤһ˦ۼֿҶ࣬㿪΢΢ֿЦݣѧФʤѩʮף๥š
ûпȥ㿪ԷѩʱʱҶеФʤܷǺ֪ԷϷĳɷ֣ȻһеҶ࣬ǲֺԼûǻĵЦݣ˵С
գ֣ԼǻðĳУû˶ʮҶ࣬һ磬ΪԼĴС
ŵմʪ࣬Ȼش󲿷ֱ춳ʵˣֲƣĲ̤˵ѥӣú
һͬͣĵط˸֦ФʤŽţЬ׵ʪ࣬ʱʱԭرϼ£ʪѸ䡣ѧФʤӣҶ࣬ԵòФʤ죬ָѧĻģֻıģȴФʤġۻҡ
ôһ԰


1432 ˶ϡ٣㶮ã
İġһ궯ģľɽûڹɲ޷
òҡ֦£ǾĬĸϵڵ£ΪһĻֻ׷ļ򵥺ͷḻ
ФʤҶŮˡֻİѹԼĵòͷţ̷ÿһˣıФʤͬ¼ŵѵŸɫġɱԼռ鱨ʧȥĽ
һƬѿһ棬ղڣԾľܡһԸŮˣФʤҪģ
ǳҹ̲Ǵѩ̣ǲ᲻صһᱡõĶԷŭκФʤɲöԷйԼĵ׵
¹£Ϊ뻢Ѩ۳ͶٶƣФʤ㲻ϿѩžҶġ׷ɱԷĹĵıФʤǱ̬໥ӳš
Фʤһƨ˾λϣڲڵĲˮ๾࡯һڡ²豭ͬʱֹĶߵҶ˵
㻹µ˺֣˭ӴլԺڽȳ𱨣͸֧ʱ֡
㲡Ҫ˵ġ⻰ŶԷǸֵĵȻЦݣҡҡͷФʤתͷԺȥ
ͬʱôĮȻʱʱͶ򣬴죬ڣΪȵФʤŤͷҶ¶ǳǳЦݡ
ԼС˵һ˵òǷϲͣԼʱӢ˲ƣʱǷϲӡ
֪һǷİ㣬ʱĹػҪԹ˲ϾʱǷ԰ĸܷϡ
ԷֵһУǡǡڹⷬ
ҶܸоƣϾԼүֹУоգүҲеĸ߸ɣԶ
۳Ͷ٣һСʱ·̣ʼעŹĳǴڸ߶ȼ״̬
ò׵ԥϣԷɾ裬ΪԼİеġѹ֡Լҹ̯ѩ̣ŭԼֻΪԼõй
ⰵ飬ҶʵĶףҪ˵жǾˣФʤļ¶ʼ壬м򵥣ԣѡ˺һֻԸۣµָоͬԼʱţӴʧȥ˺ǻ
˭Ҳ˵̫ǷȻġ
Ҷ˵ǸڱŮˣ󶼻ѹУ򵥵ļ֣˵꣬ʱ֪ԼҲģԾɻȥ죬˵ԭǱϣ˴˵ĹϵЩɡ
֪ǱĬУԼѾϤ˶Էǳɣͷķ㣬ܻŹâ
γȵͣԺڣϨ˻𣬲û³ФʤͷߵҶ࣬ԶԷ⼫ԵҶǰŭĿؾɽ첻֪ǲѡӱˡ
˵㲻ңҲ㡣ǲģҪٿǣǣЦһ仰뵽Ҷ֣µĻظ
ף֮ôΣһֱ㵱ΪɿսѡҲսѣǰΪ֮ĶԹʹñ˴֮ĺܴе϶ڣӵĬ
˼̫ˣҲ˼֣Фʤȡһ仰Ҷƿž׼³ʱһ̵Фʤ˾˵
һˣֺ֣ʹûమʱҲѡأΪôʱ⣬Ҫܴ
Ҳл㰮ˣչǹͣ㻹ǻǣֻһֱȥҸʱ밮޹ءǾ仰㲻ңҲ㡣㲻ֹңǣ֡
ȥԷ΢΢ǣҶϵƿ˳ţ˻δȫ³ڳЦݲõФʤ˵
֥أ֪ʲôط𣿡Ҷ࣬ȴŶԷġ
ǽݣ³ıǣʱûģȵˣ³ʱˣƨɻڡ
ע˶ϡ٣㶮á⻰ҶȻͷŭФʤ󲻸ʵתڵķӡ
˫ּڷϵФʤС̣ŶԷţпΣСгһ죬
ƿ˳ţŸͷӴҹݵФʤֱ˵ͷ˵š
װˣɣӴФʤ˵⻰ֱͬʱ򿪣͵ͷФʤҹʱ˫۷ǹ⣬һĵĴ˹


1433 椣
ٽͷʱ򣬷ŸƨܳΪֵɣȻʱŸƨܳΪǣֵıҪء
ףƨйʷҪĸо
ȻЩףŮ֮䣬һ౧㺣ƨζôͲһˣ˵˺һƨʹĳζζ̬췭ظı仯ܾʲôãʲôֵԼصĸ
ȻȻĹ˷ţòϣȷʵҶ࣬ɣǷǵˮƿͷָŪţûתűߣ΢΢ĴڣŰʱȴѾǰ
ŮӼң˯ǿ϶ҪģǰĿôǿֻΪߵҶ࣬һУԵظԭ½٣˵ɡ
ֱӾͱФʤ°ңʲôûҶֻ࣬׺ȥ˱ǰ⣬²۵ϰߣֻΪӦͻ¼ѵҲ࣬ѾҪһ
ڣͷͺķе죬ﲻŶ²סǵ졣ԽңԽоſڵ쳳ˡ컨ϣǱµĵƣɴ۾Ҷ࣬ٳ˯⡣
ۣ򿪴ͷơҪЩʲô䷿˼Ҿ⣬ף´Ҷ࣬վڴڴԥϽҹ˵ʮӦΪ̬˱仯ҶҲֻȻʵĸо
ְڷڴ̨ǰƻЦҧźİγ֮ʣҶŷ֣ϻһű֭մʪ˵İֽչΪˮдģ̶屻֭ݵЩӰҶ໹ܱǳФʤ֮֡
ݣܼ򵥣
˯ŰûŶȻЦݹҶϡԼˣôжϳԼһҹγѵأ
ФʤһߺȣڼžԺ͸ŷ죬ӳĵƹ⣬Ҳ֮Ȼ޴档
ŪеĺСŮ̬õЦ
壬塭ƤЦ߶ﻹСֹš
¶ȣȣʹԭ͸͸Ĳϣ˺еĺָģƻϵ̵ЦݣҶڲϣһһĹ˵ʵûл滭츳ЦԵòײࡣ
ͻȻ䣬һͷȻ˴ڴʶ˰벽Ҷս״̬͸ǱԼָ⻬ͼ񣬿ФʤЦʱ˲ָģ˳˴ФʤòҶǲת
ԼӣôȻֹҶüĿͶ򴰿֮ʣصķţ΢΢͵ФʤֱӴ˽
˭ģ
㰡
ʲôʱġ
Ҹղôʱ˵ˣҴǰûҡ˵㿪ھ͵Ĭˣ㻹ǲңĬҾͽˣ˵û㲻ң㰡˵⻰ϷŵФʤƨߣƨߵĴյǰʮֿŵ˵
䣬Ͻ걻ѡӴһȶҶ࣬ﻹǰմȾˮ֭ĺֻҪФʤٸԾһԥĳ
㻹Ͳ¡˿ԷФʤֱӴӴһ˱ѣ˵
֥أûǰӲһģҲ˵ôϻβ̳ٿڵԼ˵ô࣬ϡͱˣһ˰ˡ˵꣬Фʤ˫ۣһ¿ˮ̵
վµǣµҲǵҶ࣬Ƶ˿ʱĲ֪ЩʲôߣȥķϢ
Ҷ෢֮ʣȻұ۵Фʤס˶Էĸ첲ʶᡯһ䣬Ҷû뵽ǣԷûж㣬ҿͷԼˣ˶ĵڣѸѪ
ɺѪҺڴͷƵӳ£ԵøλۡʱûҶ࣬˳Фʤ˴ϣ֪ǲƤ񣬸оۣȻûͣ˼˲䣬Է§ڻеҶ࣬ʶԷѾ֡
㡭
˵ˣãһ˰ˣ
ֻѪнҩûɴҶ˵⻰֮ʣФʤһֱóһƿҩ޺һɴҪĻһܡ
椡ɴҩ붼ˣͿһءզذɣ
øФʤ£ֱӶԷҩ޵Ҷ࣬˺һɴΪФʤմѪСΪҩ࣬ɴĺܾ£Էһ˿ı飬ФʤȻ


1434 صƣ˯
ʱǸˡˣǻפۿ˻ͷ˻ϣʱҲʾһüԶ
ʱշתǣѷǣ
ԶФ˵ץס¡ܳÿȹǡɯѱ̣϶ԣǼΪҲ̶õģɶɣɯԴ¿ˡ
ãɣԲݡô¡ڵĸֻΪԺ󳩿죬ĬĬ·ˡοΣԼҶĴඡ
Ҳϳ
ƹִ֮ᣬҪԣΪĴҹĳضĳ£˼ʸС
͵ĵƹ⣬ӳҶ֮ϡУ͸żֺ󣬸Ƿζ
һ˿µҶ࣬ͿرĳĽëԼרע񣬸ȻСڰַ죬òҽʵôһ
ĳʱԼĽĶûȫȥʱʱƳǸԵ̿סҪФʤĻ
ҶĶܿ죬뼫İڵľȣ浱ǰͽӵã׼ӵʱ򣬲ŷֶԷжôĴ
϶˰̵Ļʶ㡣ɶ˼
䶯ǣŶԷФʤʧȥԷĵ˵ֱӴҶĴ֮ϡʱҶ࣬Ѿȥţп㣬еԵ㣬𵽵ãָ
㡭ƿФʤ֣ܻҶ࣬ԼֵԷ˿µɯĹĵĿŶԷ˶Է§Լ֮֡
ͬƽĸëҶڴ˼öӣ֪װΣǱö죬Фʤ˵Щȴ̺˼ջ̿סҪһ̽
֣ʵҶȻ֣ϵҶֱһ߬ס˶Է󣬿ıܿ˶Է˿ڡ
ܽŰ
ٷңȥ˯ȥ򡭡·ʲôûƵãФʤֱӴ˶Էԣ¿ͷĻʵ
⣬ʶ֪ΪʲôŮ·Ŧۻ϶ߣرǳˣұ𣿡˵ָָҶŦ۵ФʤЦ
ԭ谭Фʤ§Լ֣ʶ쵽ڴ֪ڴʲôעҶ࣬ĿԵǾ裬ڣĿϬ
ⳣʶͲ֪Իһ£ŮԣرǴഺ׶εŮˣԼĿӣɡˣϰ֣ȥߵŦۣԼҪ֣⿪ϵұŦۡ
˵ڵʦǲǺܵرһרʦƷƣһ£㲻ѷһ󡣡˵⻰ФʤϣֳЦݡ֪ôȥӶԷλҶ࣬ʶָԼڴĿ۽ǣԷ˵
ʦĽĶˣֻΪӭСᣬǰĳ˼롣ȡߵͬʱΪһǺΰأΪΰҲ˷˶ԷĲǣ˵꣬Фʤֱ۵˼֣̽ԷڡȻҶ࣬İסԷӴֿ˼
Фʤ
㻹ǽڰɡԵϵе㡣
һ飬Һ֮䣬ܳеֹϵѾԽ̫ˣ֮㵽ڣǿѴӼӳԵʣҪٵôߡ
֥أҲһ飬ɯ绹ҪˡбͳͱȻ͵һåˡ
㡭ҷ㡣ȻҶ˵⻰ͬʱͻȻФʤֱӰԭڴϵҶ࣬ԼߣͻȻķʹҶ⧲ȵԼȥ֮ʣѾԴݡ˵
СǿX㡣
ҡҶ⻰˵ǰ԰ʱФʤѾѹϡ
֪ҲңôһȤûСص˯
㡭
صƣ˯ظ飬һֻɫǣٽ㣬ûиҲһ˵ˣФʤĵ£Ȼ಻ԸҶ໹ֹ˴ͷơ
ɲǼ䣬ԭЩңһƬ
֡
ѣ֪ˡ
˵֣졣
ϣ˼̫ůˣʶǸ
Զ㡣
ѾԶˣ츺ˡ
Զ㡣
Զˣ502бͱϻˣΪæ˼ˣ˯һֲ֪ء
˵꣬Фʤԭԭʵ˫֣ʱͣһ֧䵱Ҷͷһ֧§Ҷָֻ⣬Էļ޽ٵճһ


1435 ֥ذͣ
㱻֮ʣ侲ĽҲԽԽڣᱻΪڽƱ硣ȴֻܳưͿᱻΪ顣
ΪˣǾ͸ӲˣҲɴ˶ᣬֻĬĬܡֻҪԼı֣ʵ֤ԼʱΪ˵
ҶôֵһЩԵͷͳȵֻóĬرˡ
пѱ磬йŮһңֱ𴲡Ҷ࿴ⶼФʤΪ֮顣ߵ㣬ѾȻѵҶ࣬ӲǱīڣţͿͷͳǼΪ
⻹ɶǧеФʤˣŽʲôȲᰡ˯һᣬСʤ»顣
ʱҶ࣬׼õͱԷ£䣬һӹһҹʵɣҹ֪治֪飬ǹװɵ㶣־ȻԼëڣҪԷȷʵ۵ĹǺҶжצӵŭ⡣
զ˵֮ʵʵˣֻΪСӡҶЩڣرڵͷͳζ£ϻġ
ɩɩӣͣ͡͵ͷ˵Ҷ࣬һɾͥԺĿɿڴĺӣ
ſӣһδФʤüĿ֮ż⣬˸䣬ͷͳʹ֮䣬ǸİҶŮԼͷöŽؿζ
ͷˣ
һˮС棬ֵһᡣ
ûЩʲô
೤˭棿Ҹ˵ŮŶǿķǣ绢һɩӣ̾Ͱݵҵķë¡
ͷֱҵż񡣡
ҵżһûﵽ޿ײľ硣˵ˣһۣЦжˡ
顣ԭŵҶ࣬ȥФʤϵЦݣʾȳȥһǰһҶ֮ʣ͵ͷѼΪĵЦݣ͸Լɩɩ
Ҹǽ֮ͣûʲôǾǲţ֥أף԰ɣɲ˵⻰Ҷһ嵽Фʤߣ˵һˤֱӱ˦ȥФʤĸߺһ䣺
һġ
ſڵĵͷͳ򣬿ԸѶ360תȻصԼҰ೤ָȦȦϳ
ϲ򣬻̫ǣ̫ǡֻһֻ򡭡
ŽнԶѩȻΪ䰲ź˻ƱҲҪȥԥʡʡ֣ȥҪҵҲûżСȥ֣УҲ·档ҡҡͷתʰӵ㹤һȥѯʲ֪Ѫ⣬Ȼһ
㰲һ䷿䷿ĵı֤ţС֡һأ֥пѱˡ
֣лǰðŵˣżֱӴӹͨǰǻһ·ϣҶ඼ֵġŤŤ󡯣ڵͷͳ
һţֵڷͷȲնΪͲסؼϲãһֻƵãԵʮ˷ܡֱӱФʤڴڵҶ࣬ΪԼһ£ڻߵФʤ
ͷ׼ѧϰѧϰֻ̫ǵľ˵զûԭҹڰˡɩӣġ֪ڿФʤֺҶ࣬ͷ仰ûһá
Ψ²ҵĳ򣬸Ͻ̽ǰ
Ҹļⲻһֻ̫ǶԺ̫ǰ˳˳ܣȥ˻̫Ǵʱ̫ǶĲ벻ɩɩˣͷѣʼղ벻԰ɩӡֱӷԼĻͷ䲻ĵĽһ䣺
ǲΪ̫ǻжûԡ
Ŷ˼ɩӣͼͷļҵˣм
ĺĺֻǾ¡
˸ƵãŲӴ۵СۣšʼնûڵФʤֱ˵ģͷֱӴҶϡ
۵̫ݣ˯ᣬ֥ذ͡Фʤ⻰˶ʱֹͣΪҶ࣬ȻƿФʤԼϵͷ­ݺݵĵ˶ԷһۡǷɻѾɣ׼ȥ
Уļڶʮңϱ죬캮ضƵãԾʮȣһ˾ﶵۣ׼ó졣
ȥ˶װˬļˣﻨ㣬»ڿ·ԵĻ䣬ľʱ˶һ־ΥиС
ĳ򣬻ǳڱ߾Фʤˣﶼ㲻İɼ˻úһʵ֮ʣһ۵ı񣬾ֱסǵȥ
ųڣԼһ֮ԵͺͷФʤɺ˵
ãӵʱ䣬ˡ


1436 翴ܲˬ
㰤ÿһμңܹÿһԺĳʱó㱻޹ģԩģҲѧڸóֵʱôˣôˡԣûͿǰܵġ
ͱһţƵļܡ
ԴФʤ⣬ӳиҵ̳Сͽ䡯һţˣʹûФʤɫֻмȻһ潴ɹ£ѧˡϮءһţƼܣԼʹİ㹳͸ԷɡڶľѹФʤӶԷУǷݡ⡯
ȻФʤǱǲԸӣֻᡮɱɱĺӣԣǼʮΨһоľλ֣ԼǱǰ·ҡкü꣬Ѿ˷Ů˶Ƥϡ
ҲԼΨһõó֣ԴرɡϾһָӹ٣ֵòǣ
˵ҲϿУŨüۣӥǣĹͷҲġӣʱʱһһ֪ɶûɫᣬҲֹٸǿŮޡȻֻФʤʵˡ
ȻФʤûʲôɫФʤóҶ໹нģȻﲻ࣬뼸˿ʱǰӲͳϷɴ׵ФʤȻҲԷƨɣںţֱӰִҶϣʾԵ͸ǰ˶Էһۡ
ֻҶѾͷ൱Ĳϣζġѵ⡯ФʤûӵФʤеΣжסϣġ
ſǰλϣϸĶڵڶŵĳֹ
򣬸翴ܲˬ⻰ȻŤͷĵͷ¶˼ΪЦݡظ֤ʲô
ʡ̼ңǿʮĴңͷֻۣҪ̼Ҵ㣬ܵĵټϴδٵĴаģѾע¾ܶԱԲ˶ˡ
ˡһФʤԭλФʤߵҶ࣬ѾüɫĽ̸Уᵽһ˿աҪڣЩʲôߣȥФʤΪԼԷɴף˵˵ĳС
ǲ֪ΪĳĬźţûʡû߳ȥ
̼Ȼʡٹ̣Ҫ񣬻ر߾ͬסڷУڱ߾һС򡣼̼ҴٵţԾ
ͬФʤڱʡ;İԵǸܡ˭Цݿ䣬߯࣬ûʲôӣ̶ٹˣ̾ѣ
Լֵܣ磬磬ԸǸˡܶ鶼ţ̶һЩϵ飬Ҳʩչ;ϣгˣŵصķ羰ʹóڣǰơ
ʻУеڴͣ˳ǴⰻȻľҲʹãϺ˼µФʤˣڸܵˡϢֲóˣϲ޿ײ롯һ󻷾£һף췢
һ۵ӣԸǵС¥ߵɫФʤرϲСϣɫĺͬŰţＴٸߵ¥ݶǶĹաҪ뵱أʪȶйأˮй
һβûп겻ɢүӣҪãѾ㶼ɳүؾͷһֲٰ죬ⶼѷ֣ԡ
ԼүǰһԱĳ˸ղŵǷ˷ܣɽֵЩ꣬ûٴԼĳүӣҲֱԼүӵ䡣ͷףͷʮ㣬˿ٵĳɳүӵԵĸˡ
ڳķϻƪΪСһԵʣûļĳүӣֱӽ⡣㣬öԷ޲뵽ǣѾǱȡϵүӶϸĽ⡣
еҪФʤĹؼΪ˴ﵽĿģǳ򣬻ǵͷҶ࣬ڰ︨ȷ˳ƽǡҲϲ㿼ǵ˫գصġΪľǽǺһͻĴڣüˣиĵԲ֡
үӸФʤϤϵʱ䲻࣬Ҳʱ䣬ΪܸĬФʤˣ죬Фʤһͬ
ͷˣֱڽͷФʤϵʱФʤһȫµݺòǰ
үܰŵģѾ㵽Щǣܽܶ٣ͲҵˡΪƻˣ׼˽ʱ䣬ĿֻһһٵٵڽνףȻҲǸʵҡ


1437 ֤漣ʱ
뵽״̬Фʤˣƽķֱ֮ݣһ˾ȫλǺ˵ʵǰȷʵǵɵƭˡ
ͷݵĽɫҪעļ㡣ճϰԼصͰáо˳
ͷڴΡԴү뿪˾ͽ뵽˸ת״̬õԣžણžΪФʤĳ򣬻Ǹܽĵͷǰ˵ʲôϻʱͿռФʤȥ
Ҷ˵Ϊ򵥣ֻҪڰ︺ФʤİȫԼܱߵͻ״ʱܡ̶Ҫ˽Ķֻڱ棬ģФʤŶȥ˵ǲԸֵ񣬽ФʤĻ˵ϰԼѵıע
ִʱѾʱ֣ǶٶڷɻϲݲݽģһֱæڣδФʤепտࡣڳүӣаţ˿ɿһС
Ϊ̼ˣ⾯˽ԸܸܵġڶԷ͵ʱס֮ʣƳһ۵Фʤ¶˸ĪЦݡĬôǣܲԼҰ೤⡣
װǰкǸǶΪˣһԺӳĻ飬Щƨ˸в⣬ο˻õԡ˽أ
ɫķĩ˳ųָɢĺзڡµľòĳʶݼԷۡ
ΪˣӹЩзĳߺŴңΧǰԷ˹ФʤǷݱҩĺзֱӵݸҶ࣬óǷѽ⣬ѵԼҰ೤˼ϰѴӳŪʬζҲ߯˰ɡ
֥أķӳġ˵Фʤ¶õЦݡʼչ۲ФʤһһҶ࣬Фʤ˸ԼķֱӴӿ档
һҲϲԴš˵Ҷ࣬͵Фʤ棬˺зţ鼫ΪˬФʤ߷߲ƽ߿Źͷֿ˻
ս֥أ̫ˡҲФʤ̫ڡʡ̬ȣҶģܾöԷڷֽţ󿴵Фʤ̹ȻĳԷʱ䶼˷ѣżƻԼԼ˶Է
ļƻбҪФʤЭͬһ̬ФʤȥӦеͷͳһıȻţҶҲûвķݣԼϱۻԼķ䡣
ҩ𣿡
һͷ޴űǽǵĳЦǰ΢΢˵ͷФʤֹ
ɡФʤݣͷ䲻һ䣺
ͷ治ǿİɣ
壿Ҫһӣ͸ˡܱ˺ˡ˵꣬Фʤ˰֣еߣСֹ˼䡣üɫĵͷͳͬ
ߣʵǸߡ
ϢʱϣƽǰϽϾʱӦ񣬵ֻҪʱ䣬ѡ˯õս״̬Ҫ
ֲݲݵĿ¼ƻԼƽִе񣬲û̫ĲͬΨкǱǻЩ鷳ʡϲԼеϣоʮֵƣ˵ô죬д˱֣Ȼ뵽Ҷһϵб֣뵽Фʤ˵ġסէȻڵ
ãˡȻ͵˵仰Ũص⣬ǿϮҡҡ׹ҪЩʲôǰһڣû֪
֮ǹбФʤ湤̬ɣǱķ˽䱸ϾΧģԼǰү԰ŵ֣ʧݰ
֨صķţФʤƿܽ󣬽ĵͷһˮ˹ټֳ࣬дֽĳ˴ʱӣôˡ
˵ȥФʤС£жĳ͵ͷǰƽ̧ϣִڴߣӵĳѲĸݵˮ˴ͷѶԷֱۣ档
ĸݻѪܴʹѪҺѭһ㶼ŮӵгҩڽŵףѨĵطĳ£úԼĸݵˮݣӿˮܡ򵥴׵˵ֱ׵㣬򴲡
ڵͷЩͬʱѾڴǰĳѵľѥӣֳֳζ࣬һЦݣ༷˶ԷĽŵףͿĨڰеֽ档
ͷŷˡ⻰Фʤó˴ֺǺǵ˵
֤漣ʱˡ


1438 ҵŮˣ˭Ⱦָ
ŵװѨѨֲܼĵطñеˬԣֽճپСĺ濾⣬Ѹٴ̼ŵ׸Ѩر١
ˮֵġйЧ̼˱йܡپĴ̼ѨôֻԼΣйͱɡšͨһ㣬ʡȥֺߣӵḶֱ́ӡ䡯
һּҽǶһĴܣǽô˷޸õƣԾٶᣬФʤȴԼѧʶҽ֪ʶԱҲǹŽһˡ
Ϊ׵ĳ򣬰Фʤ˵ķô棬صĺ濾ֽһǿĺӣЧѴﵽЧФʤ˵״̬ڶԷȹơƵ£ַΪС١ԣȰһִԱȾƣǾ췽ҹ̷
£ФʤѾϵãͷ˦һ񣬴ӱѴ·ڵȡ˳չԼҰ೤ǰóƾƵĵͷһЦݡ
Ժ濾⣬մ˵׼õҩҺյǰĵͷФʤ˵ƽԷ϶εļ⣬˵˻лë쵽ˡ
ĸ룬ФʤĲ룬Ǳ糣գʱͨ龰ФʤߴųƵٿһЩҲФʤ˵仰ಣಣಡȻĿɣʱʪһƬ
ͣţߴβ˽ǡǰԼҰ೤ĳͷͳˡǲֺǰɣԼҰ೤ⷽǼڷˣҲлᣬˡ
ο˻ǡպӳԱսԳǿ֡ͬһ˿ɹһѾŮǵ·ԷԽǿܣԼԽǼ
ͷˣȥһˣһѸˣǰٳɶ⣬ۿβ𰡡
ƨ˵ȥСӣø粻ˬˬլʺ񰡣Թ¡˵꣬ФʤϵЦݣжˡ
ûά̫ãԭصķţɲǼ䱻һҶƿ֮ʣŵһӵеĴͷҶֹ࣬
㿴ң㿴ҡ
ФʤֻݼŵĻţ̹Ȼ͵ͷ˰֣ʾǸϽʰŰֲſڵҶȥ
ֱקס˶ԷȻҶ࣬ݺݵĿǰˡ˫ɢ׺ݵĿ⣬һΣФʤȶԷӵǿƣӲڶԷԸ£ȥ
ɿû߼ҶһФʤԼĴ֣ʱһФʤŤͷԷ˫ּǽϣҶߡ
㲻𣿳ԷʱҾͷķҡ
ŸķУ㵹ͦĵģ֪Ҳ֣
㻹ˡ
Ϊ֪϶һĿĶţһΣФʤûԽ
ΪʲôǶѣںܳһʱĴڣֱӱ֤ȫҶ಻ʵʵ
ҳԴˣɳ𣿡
вҸսѡ
˵Ҳսѣôȥ⡣
ֱ
ˣй˵ʱҾòԣǾǲԡϲ㣬ϲ㣬˸㿿ҾǲˬˬҾҪڣΪԼԡФʤǿʶһһҶֱ࣬ҪƿԼǰФʤȻһǿޱȣФʤֱӽ§ŶԷܶԷͬͬ⣬Ƕǵ˶Էǡ
ȻҶķФʤ˵ǰĲ԰߰Фʤ˫־ֱǯסԷ˫ۣס˶ԷϥǣӲǽǵҶ࣬ʱֻпȥҧԷĴǡ
ѪζҶֹ࣬ͣûԾһФʤ̰ŶԷǣԽŨأФʤߵ˶Էĳݼ䣬Ҷķн
Ǽ˶Էǰɫͨ죬Ҷ࣬ФʤɺѪ΢΢ֿǣ
ҵŮˣ˭ȾָҾ͸ģ˭˵꣬ǰԵļһϮǧ㲻ԸʱҶȴ޿κΡֱʰŹߣ׼Ȼ뿪ĵͷͳԭأճաĿ˵ļ䡣

ֹǰֱǵˡ⻰ФʤȻŤͷˡಡһӰ
ҶФʤ¶аЦݣٴ
˯һǾ仰龰ɻԥĳ֣θ˵꣬ФʤѵˮŶԷĶͷת߿Ҷһ¶ĸߴ󱳾


1439 ֣ϲ
λڱγȴڴ޿Ϻԡǡ֮ƶ⡣ļ329϶֮䣬²ΪȫС
ǹһڰУСʱȦģǣǿŵŻŦΨһ˵ĴС
ĵλãķݷıһ˫˫֮֡
ԽΣԼ̩֮ĽǣƷڵءһʷ״Ϊֱͨʶңֱͨڵ⽻ͨŦУڷıҲΪ԰ټƶɣͶƷתվ
Ӧ˶кţΪЩɵġڵش۸ӵĹϵΪЩǱݻеĸǹ֪Ĵɡ
һ壬нΪμļʽšʡҵң漰Ĳҵ𽺣ԼزҵڰǵĶɣֻĸЩʵҵ𽥲ѾĻֻ¶ˡ
ֵܵң˵硣ΪɿģȵʯӴŶƷ󷢺ơִϴɽǸҵ϶֣ᣬ裬Ȧĩˮڵأǡ
ȥˮҹ첻֮⣬ɽΪ˵͵ڴҵŷˣǵطЭĺĻԱÿһʱ䣬ķʥأֵƶѧ԰ټơ
׼ȷ˵ֵ㲻׼񣬵֮ȴʵᣬУֵ滹һѮãԼֳ飬ϴ֪״̬ҪǣֵܣԼӣһе
Сʧȥ˫ףϴüⷬҵ̶У縸仰ȷвˡ
ڷǰһװϴЭͬԼӨһͬݡǼֵƵĺ飬ͻǵݡݾߵְѷ̳Узʦǰ񣬲Ϊ
ʮǮǾٵġҲᾪһԺΪ˿⣬
ԼֳǱͬӨǸģڼУȻеִʩһӦȫΪݵԵʣʹֵܼӵİȫΪأϸµĴɱжü˾һ亹߳ɱڵɥҲƽ£Լ֪ЩʲôӨʵһ¡
ɽɽ׸ıƣ԰裬ֵҲǸвסڵ֪Լֳ֮󣬽Ÿ˹
ͬԼֳԺϲ֮ƬƧĻºȱ²ϴ󣬻ĲƬյأͲסּįӨĥӲ£ʹϴͷͬ⣬ԼΧ䵴һıڣȥ
ԼӣǻȥٻӰϴϸֳ˳Цݡ
磬ҵĹӶѾʡˡ⻰ϴ΢΢ŤͷԼֵһۣ
ȥһ£һֺ͵ɫУһıԼн˵ı
֪˸磬ȥ졣˵⻰˳ԺϴһˣͥԺڣָǿŲժ˴Լ۾ϵīǹ֦һĺ첼૵
ˮ²򣬴Ȼ氡㣬Ҳ㡣˵⻰ϴȻתԺȥ
ϼӳеˮܾɻУת˵Ĺʺ࣬㣬ΨһͣķɻԭɢĽӻڣʱӵ
һһīһ㲻˵װֱ壬գһӰǰʱΪ˵ǵɾĵ̣Ϊ丽׺
īڸסڻڵĴΧԶһ缫ΪǰС꣬־šʯʱ鲽Է
ңҼżֲɣУӵСᣬӵΣʵ
֣ţ׳΢΢˵ͷһǰһ󣬳Żȥ
;УСʱʱŽԼ׳ԷĽŲᣬžѥ£Ծɸоһ˿ĺظС׳ʵǶԷСĸо󺺵ͬʱ󺺣û˿Ķ֮ɫ
ͣڻһ۽γǰһͬŴ緢䲻ѮͷĺӣһǰһԼӡ
С첽ߵߣĺһ䣺
磬˽ӵˡ⻰ͬīĺӣժīЦǺǵĿŶԷſǣ֡
׳΢΢˵ͷȴûֱ֣վΪ硯ĺӣһߣԷûбֳκβˬֱۣ
֣ϲ


1440 ҹ·߶ˣҲ¼
ƽȵĽγŸ߼ţֱӴнδȥҹĻ֮ʣʻȥ
ںŵˮ;Уžߵ׳̸šò󺺣ϲ˵ö֮ڵգó
һ£˵ĺӣҪôװƣҪô汾£ңǰߣǺߡˮ仰׳΢΢Ťͷ΢΢ĵһ䣺
£⻰ˮһ㶣󡮹ЦͻȻ䣬Ӷγǹ׳̫Ѩݺݵ˵
Զʧڵļϲһ֡ǹڣԼԷԣ󺺣Եô̹Ȼûбϵı仯
һժ׳īˮӣЦǺǵĿŶԷݺݵ˵
֪˴īһᡣ
֪ǹָҵͷ
顣ô˵仰֮ʣ˳Ƶǯס˶Էǹֱۣһ棬ظˮ㲻òɿеǹͬʱǰʱעԼϰıڣһʱҪתǹȻ׳ֱһλڹԵ£ֵĶԷǰ㡭
ᡭһذ׵ˮĲ뷴ıڣ׳סţʼնκ춯С꣬ʱֱۣǹڶ׼󺺡
˵ǹҡƿӼԼذףˮʾ˾ŤͷЦǺǵĿФʤ
˼ֵܣҹ·߶ˣҲ¼Һ⣬ݣҲȷɱ𣿡⻰Ѿֵ׳ǶԷԼīһβûȥ
ɱˡ
ɱҪǮ
Ҹ㡣˵⻰˶˵ꡣ
ɽ·ʮƵãγʡֱͷʱѾһƬԶ廧ĵƹ⣬ϡɼ
һҤǰͣͷ΢Цߺӵˮһƣ˳ƿţ׳һǰһ³¹꣬ŢԭһƬΪˮĵ˲˵ƹ⡣
ǰеˮҤڲȥӵСһõĹ¯ǰͣ˽ŲʱǰӭǵĴ󺺣ˮֹʲô΢΢˵ͷˮʾԼѾ
ɱһ˶Ǯ
ݡ
أŶԵףһԵס⻰׳΢΢ŤͷԼҪһصˮʱһܹ̣˫˫Ŷӣǵߡ
žžָһһƤ˹ֱ׳ǰӣһƤĳƱһ
ոǰˮָ׳ǹ±˳סǹڣǹ׼˴󺺡
ɱЩǮġ
ڵǮ㡣
Ȼ֪ǵĹء˵⻰󺺴Ӷͳһ˫ףݴϣӹˮݹǹǹڶ׼ԷӣԥĿ۶˰
顭һǹԭžҤ˻ס죬Ӳĵ˵ϣӵǳŶԷؿڴȥģֱӴ͸Ӧء
ߵʬǰȥ׵׳ͬʱһöϸ΢ĸһͬ䣬ֱӵʬϣöܺõճʬ½Ǵ谵ֳЩϸ΢ûһ˷֡
žžƵˮ漴Ƥ䣬ֵݸ˶Է
רҵŶҵǹҵָơһëǮϵûУһеģ˿¡ϲ˵⻰ˮ˾֣
ʶһ£ˮ
ʯ˵֣һһ
ʯȤɣ
֪Խ࣬Խ죬Ӧס˵׳ƤȥŶԷקȥһֱվˮߵУ
磬Ҳ̫ק˰ɣ
ȥ֪ġǮ£רҵϲˣֽ㡣˵⻰Լƽͷˮǰȥ
ͷѾյĸˡ
㣬ҴķҶ˵ˣʱˣһƨֽŸɾ㣬Ҹʬ
ס׳ˣӵݵФʤĿģֵͨߣǱǡ
ҪȡǵΣûʱǲеģҲͷΪʲôôҴҵİǵԭ
ʯʯڡФʤݣһԾڹսϵĹӶи޵ݡеʦֻҪǮɱˡ


1441 ˲
ƽ׵Ŀڣװ޵ݻͬˮһ߽ͬⶰλ⽼ıФʤغɫƤɳϣĿܡ
ݺˮֱλڿľִ̨Ӿƹһƿƣ鲽յФʤߣֵݸ˶Էһ
Фʤ˹ûкȣֱӷڲ輸ϡ
ôʮһƿĻʼڣģշѡЦݲõˮФʤ棬ŶԷФʤĻش
лллʱҲȾơűڵˮšһ˴Ĵָ¶˲õЦݡ
ڿ鷿ڣڡʯϣɽǰְϵϴЦǺǵ˵
꣬ûʧһΡֻɱˣǺǣܸ𡣡
磬ǮҲܸ԰ɽЦ˵
һּǮһֵֻ
ֵֵǲ֪ӨӨѾͷִִ
ִҲû취ͷ˼ϡǰŸƨǼϲԾԾҪռгݶˡǶˡ𣿡
жǳĶҩعõġ
ţץסĳ֦֯ˡظ仰ԼĴ緢
磬㿴ǡ
ְȻ޶Լ˭۾ǸɣҪǸEOװ֯ϵһʾͱˡ
磬һֱԸѶƷڹɢǼۣת⣬㣬մΪʲô
˵ֵҲһһеģĻ˵ۿڹɢĻֵﹷ𡣿֣۵ģΪ˱ǲһУҲ뿴˲ǵĺ󳾡
ɸ磬۲ǶǮ
ȱǮ𣿡⻰Цˣҡҡͷ
ߣŻСӡˣɱˣ
ɱˣǼԥ
ɾð˵꣬ɽվߵǰΪ˷ţ
ԴФʤˮһͬϲһƿʼڱͬƵã˰ϵرţʶ죬Ǹӵ󣬶˵һһֱԭ̬Фʤһ䣬ûһӦţʱ򣬶Ǳšڡ
ֱɽִ鷿߳ФʤĥнѳףΡյΪʲôԸֻضԸɮȥȡˣôıȳʺܡ
ȻѴƬϼɽò󣬶ԷǶе˸ԼʣФʤһ۾Ϳ˶Էǡ۵ļƣȣ̹Ȼ˵ʣֻعǿ
˼˵㹫õˡɽ˵ĸоԶǰǫͣܶ˶ᱻЦɱΣһ£һӲǴлɫ桮Ǳ򡯵Ǻεȵ˵ãǲѰ˼еһ뷨
ûж˵ʲôФʤһʼ̬ȣֻһֿǣ΢΢ĵ˵ͷ
㻹ЦҮģٵģΪ̱ءһһէˮյФʤߣСе
ˮȻ۵ɽصĶˮԷЦǺǵŴ緢ֵһߡ
ܵеġ⡭⻰ФʤšһڶԷƺФʤһͬ¡
żɽ˵ɣ֪಻ϲԡһʱ䣬ⳡľ֣еͲסˣǵҼ˵İȫϣܾܵıҸ˵Ǯ⣬ϣҵļˣǾ԰ȫġ
ֻ𰲱ɱˡȻҵĹܵвʱɱ޳ģҵ֮⣬ɱ˵ĻǾ͵á
ǮФʤ˵꣬ˮͻȻڽӵɽͷԼһۣŤͷЦǺǵ˵
ǺǣСֵܣǷƽȫᣬ˵飬ܻ֮ᷢ١ĹҶҵĹء
Ҳ⻰ɽ¶˲õЦݣһ˵ڶ֣
ʲôʱʼǮ컹ڡ
˵ֵܣ۱ǮƵã䶼Ǯ
еԵഺˣ˲ˣû˿ҵġ˵⣬ФʤŤͷɽ
ڿʼûʲô£ϢһȥҪˡ
ллҾס
շܶ࣬㡣̣¥ϲһ䡣ԵФʤ΢΢˵ͷǰˣ鲽ȥ
磬βֻǮ汾£ʱһֱ֪࣬ﶢ⻰ɽӹԼܵݹѩѣͷţһ¥ḷ́첽ߵɽߡ
ϰ壬תġһ͸װö׼
ѡļ䷿
ڶ䡣
ڶ䣿磬˵һ𣿡
ڶҰڴƬĵؽ磬ֱϮ鷿˿أɹ˸ǮĲԩͰӨӨ
磬ǲ̫ˣһ
ûʧֵϴ˲˲ã


1442 ϲԭ
ੲݵˮǳĬ֣ߴʼնƿسյɽɲ̽Фʤǳ
ģŮԼƱ˸Фʤջ󣬲ܲѡҲȫѡС󡯣иĺβֻͽɣɡ̶һʼФʤͱֳ˶ԽǮĿ
뵽˶Է̽Լݣ뵽һʼӳƱԼɱһԵסǱѾϢ֤λӣʲôνļǶţǱңͼҵһͷĿ
ҵӦޣһеĶɣԼΪ򡣾ڹɢ⵱Ȼʱ˫ױйأҪФʤһҵĵߡҲ棬ФʤֵҪԭ֮һ
Фʤ˺ܶ࡮ȡĳ
ƹô꣬ʼճ䵱šɫֵܣûлᣬڸ֮ϣʮڣƹʡϴ򣬱õصĶǣѡƯסֵܣɹһ١
ԿгԷʼṵ̂ģǼԼ·߷չʱգʵҵ鲼ʡɫҵ˵ѾѷɫƷǵı֮ԣûгǶţӲֵܼȻεءͷ˿˳Ư׵ϣ
ĳ֯ĺͬʹҪյĸһƱ֣ܳʱʲתƣȫ⣬ڵʲһЩԾڹζ
ǷģʵȴǹǸɵġ
EOȻ˳˹г㲻ϳסıУǾعеҩҵһ£ֻйһ߸߼װ֯ŻӵСһ㣬ФʤѾᵽǵƲ
ɺƽ濼ǰѡһ壬Щ֮Ĳɡָԡ£ԴȡöԷεͬʱܶɱEOڹڵıһʯҪǣФʤҪνǽӻж
¹࣬Фʤ˴Ծʵ¹͸϶ľذϣû˯Фʤƽڴϣʡ󻷾ʱſϸ΢ĽŲ˲Ӵϴ
첽嶯źһѷذף
ʯֵܣ˯𣿡Фʤֵǽüͷš˷ţ͸ŷ죬Фʤ˫ֶŲ֣΢Цվſڡ
˳յȻϸ΢Ҳ־۵סФʤΪ֮飬ĿԣͻԼľġ
ȾƣȲܿ԰ɡҽȥɣֿӵФʤţŷĿڣպܹһ˹ϮԱҲ϶ФʤһеĹ
ЩڴŷʱмҡΡڶԷ뷿Фʤִ򿪴ƣ໥һۣФʤ˷ڣΨһǰ
Ũ豭һƵ֣ڿФʤûκ춯ЦǺǵ˵
ģûġ˵꣬ԷФʤĲ豭һ
Сʻ괬ϰԺԼĶ
ǺǣҾͲǿˡҹã˵ֻȲ裬Ҳš򵥵˵ɣҲһˡݣ׽ӽûпڵФʤֱŶԷȴġ
ҴɩһҸ磬ʮ꣬Ϊ¹ǹ۵Ůˡ˵⻰ԹԵֿЦݡ̧ͷФʤ
ԣ
Ǯѣá
ֻ飬Ǯ
ĩûдģ˵⻰ִݵĴӶͳ֧ƱдĸǩԼ˽¡
֨Ȼ˺ֵݵФʤǰ֮ʣ΢΢
ҲϣҴ֪¡⻰Фʤֱۣһ˵
ңһ˵˵㡣ҵԭҲһеĹأǮһƱֻڲͻǰ£ҲŻɵġ
ã졣
֪ʲô
һλˣûйϵ⻰Фʤ˿֧ƱϵļǮ
̫ˣòôࡣ
ϲԭԡһû˵꣬ûУֻʣµǮҺȲ裬еĻǸеʦӦ֪ôһˣɰ˺ܾá˵꣬˫ֳϥϣûФʤкֱ߳˷š
Фʤе֧ƱڳȷΧûκμ˺
ʵɡеʦһ׬Ǯģرķ򡣡˵⻰Фʤᵯ֧Ʊ˶
ԽԽ˼ˣһˣ֪ĻԽࡣ
ͷ񾡹ء
Ҷ


1443 ֵǮϣ
ͬ鷿ԽڣԽܵļҿ˽ҿ
ʱִ٣õһϣҲһǰҵϵФʤû޾ϸ塣ǹϴһŮˣûɺ
ͬɽǱ뾳⣬ǿƲܵĽסҲϼҵ졣һŮһΪͷƵŮȴ־ɽһˣı˱˴˵һ
ڹɽĵ֣˽ǸԴɩݣԹ޻ڵƨӨ͹ܽѧֺеˮ縸ɩĸװ㣬չǵӡ
Щ꣬ӵĺɺ׵׵İ˼ԼҶӡǴҵڼӡʧҰ֮УֻżͬԼϹϯһЩ硣
֣ȴԼУݣФʤеĪ˷ܡ
һƽڴϣóʲôФʤ˼⡣ǽ衮顯һ£̽ԼϣΣ
⣬⡣ں԰ڵĺɺˮеƻһЦԶͬԼҶӰֵӨ΢΢ҡҡͷֹ
ʮˣƵá
һĺץסСӨӰˬʵЦݣԼֶΪϵĺ飬ųԼҴɩȥ
ѽˣʱڼұģǰ뵱꣬ɩ㣬У۵ġ⻰ɺϷĸԵĹâõƻֳ룬ְˮ𣬴Өнӹ˰ƻݸ˶Է
С˼һӨӨǴɩԸţֻʱ䣬ȫĿǣٵȵȡ
ȣȣʲôʱǸͷ
ַʲô߶أ첻մȥ𣿡δ죬ȻԼĸ׵Ļ˹ţʼգδ˵һ仰ǲ˵˵
ֵܵӰɺӨͬʱվʱһ§ǰɽ¶ĵЦݣֻڿֱȻʲôʱڲ˼į
磬磬磿ʲôӣôԼҶУӨʵ
ɩտְ֡ݸɺ˵ⷬӨһԼϣһһէ˵
ѽʮɩա綼㣬ҳţﶼû׼
üһֹˡһڵӣһֱվФʤĿͶſɽϵǸкԷ峺Цݸǲã
ף磬ͷ˭ͷƺФʤԶڻеͯͮҲⷬƺԼɡ
һ£ּͥۻᣬɽǺٴģıڣҲǷԺѾע⵽ФʤĺɺӨ⻰ĿͶߵɽ
ӣǴ磬ǮΪıڡ˼н궼ǰ£շŶã˵Ĺ򣬾ͼšͷˡˮ㡮ûûΡЦֿ֣ӣվǰеɽ֣صӨ˵
ӨӨԺʯıڣҺɩӲߵʱ򣬶Ļ
磬Ǹұڣ˸ѣҸҪģ
ӨӨһЦ뵽ԼҴ𣬿һеĺɺѾ֪ľƣжˡ
˼ã軵ˣԺ鷳ˡӺݡŮӣ̱ʯ¶˵Цݣ΢΢˵ͷƺʧ񣬵ȴΪФʤڵݣǰһ治ء
һФʤǰӨѾͷ͸ˡȻʼû˵һ仰ԼҴʹɩ̬ȣñʹڵġ
˵ģФʤ˵иԵӣѾ̹һˡ㲻ᳵ·Ҳ֪֪ס
ֻҪһĮԷƢҲ
򵥵ĺ󣬼˾ͥԺڣȥͣФʤʶһ߶׵λãܵһʱ嵽ԷߣӦͻԷ֮Ľ̸
ĴΧĬФʤ䶯ָ֪ЩʲôԭԼ̸ֵܽŵɽһĻͻȻڵ
ʯûʲôرļɻ䣬̵Ļ㡣⻰Фʤ΢΢˵ͷźһοڵ
Ĵ𣿡
Ȼ⻰ФʤվͥԺڣǲλйͣ͡
װǣҾͿˡӨĵһ仰ԵúܲƣФʤֻ¶˵ȻЦݣûпڡ
ҶҴɩϲġûдԷФʤӣŲŪҶȡһöȻյڡϸ΢һֱɽ۵ס


1444 ֵǮ£
˫ֳϥϣȻվɽĿĶФʤǵߴӰ漴ڵ
橰ĺˡӨӨȥɩӴȥ֪Ǵ֧ԼĹ޿κεıߵİת֮ʣСָ֣Фʤǵ̣СȻܲ졣
۵׵Фʤ¶еЦݣָָԼĵ̣ȻһСصĵ˵ͷȻｻ̸
ǲӨ֮ǻĵĶӣƳһ۶ФʤŰȥ
ͥԺֵֻܺФʤ˺ɽ첽ߵФʤߡ
ôȫڶԷ˵⻰Фʤſ˴ϼģһöǰ
ãܣɴʮ졣˵⻰ФʤĴΧĿԶƬݶ˽ĸʱ
ʮȣѵĽλáФʤ˵⻰ˮѸܳͥԺöɽһ֮ɫ
˶ˣ
飬ԹԸĵأܲ°װʱ䡣Ժסĵطǣһʱ䣬һ°ɡ⻰ɽصĵ˵ͷԼ˽Ѿ˼أľʮַŭ
УһŪ֡ŷжСФʤ⻰⣬ɽѾ˳סе˵ı൱
ʱˮ˸ƤСĺӣ첽ߵ˼ǰ˫ֽӹФʤ൱ʿж˲棬ȥ˱ĵߣС۳оƬС
ܲʲô𣿡
Ҫʱ䡣
ã
ϸ𰸡⻰ˮ̿סһ䣺
רҵ⻰ФʤŤͷˮ
ֵǮ
ҪǮ𣿡ˮֿЦݵѯʵ
ҽֵʱκζļˣвģҵĶ֡ڵ顣
Ұ½㣬˸Ҿأ
ҪʱƾϢ
û⡣Ҳ̫ãˮʱ䣬ʲô鶼ҪʯֵܣָҾ
磬ϲ̼
֮ܳΪ۵ģûʲصġϣûκ쳣ɽ§ԼĶӣڷǰЦǺǵ̸šûаФʤˣһϯ
ֻ˰׵ФʤҴϯĴţٽʱɽˮڼﳣһЩʳȻΪФʤ׼ġ
ĵĴżһͬǰ̤࣬ɰӨ˷ܻˡֻ磬ˮûУФʤһͬңæһ硣
ʮöܵľʹϹɽʱԼڣжЩоƬ׷ԴФʤԵúæµԱߣͷµͼʹһš
ФʤϣƿԼֳ鷿ŵˮһ˷֮ɫôֱ꣬죬֪ʲôСרҵĻ˵̫ţˣ
磬ҰϸӨӨϮƬֻʮӣͲ˶ص㣬˵ǲǺţƣ
Цɽӹˮݹϣüͷϸϸһÿһҳͻύߵ̴֣λˮȴķԸ
˽һ£Ҳ˵ӨӨϮǶʱ䣿ֺԼֵһ
磬㿴˵ģɩӣǰӻġȥ˵ʱĿܡ
ڹˮֱӽӵֵȻԸţѪʵǣɱġ˽լģôˡɽƽ˻һط飬û⡣
£㡣
֪˸硣һɽڿϣֹ
ʯֵԽ˵Խǿá
ɶ˼磿
û͵ĺӣ漰򣬿˵ȫܣܣȻڵͷɻûǿҪһսӶԱǱ롣
ְΪʲôԸEO֯йϸԭ֮һһôսӶԱ۵أǵĽ̹أԹţͷĶɽ˵⻰֮ʣصķͻȻ졣
˽լԼŵֻԼֵܣкɺӨӨֱˡһ
ҪһԵ·ΪϤ򵼡ɽӦźֱƿŵФʤżɽ˵
ԾԾԵˮϽվ뿪ڣФʤ˵
ǰǣҵĺȡ
ɶ˼ֵ䲻㣬Աеġ⻰ɽվФʤ
һ˲˵һεľֻҵֵˡ
ҪһЩߺǹ֧ҩ
ˮʯֵȥȡɽ˵⻰Фʤ¶˵ȻЦݡϲԷ
УҪģҪģ


1445 ҹɱϣ
ߵġʯΪĵǹеԼݳˮ˸˷Ŀ⡣
ǣֻżߴٶԷӿ쳵١Фʤ޲ÿһװ뵯еӵϸģҲСġڳ̨ϵľԱߣص׼õһеƬʻ·ҡΡ
ϵÿһڵĹߡФʤѾѿͻȻ飬ȫ뵽ӶԷԼƬϣФʤѷ֣ϴϮӨˣڹսϵְҵӶ
˵ϼ֣Сʻ괬ÿһսǰĶ֣Фʤϰ˳ᢡ˲ϢսϣʱţֻԼڹڣǲЦء
ƷѾװϣǰϡ⣬Фʤʾߵˮصơ㣬гʻǰŴŵĽ⣬˾Źء
ʻ˽ʮӣעĺ㣬ٽ֮ʣФʤɽѳͣ˹ľ֮ڣ³ǰ
Сʱڣһûֱӻȥ
ɶǵ˾ģ
ڣǱ㣬أ˵⻰Фʤǹƿ˳ţٵʧҹĻ֮С
ʱڳڵˮѾФʤӰﲻֹ֪Щʲôͳ̣׼ţȻ̱˶ߡ
զֻˣ
ʵʵƨš˵ˡ
ﲻסأ
ɻʯĬʹˮֿǸŴ緢ֱԷٴʧˮ૵ֹ
һֻ飬вԶϲ㡭˵꣬ɽǣģ
ͷľһװģյģˡСǵأʵǶԲҵһְװһֳԭΨùϰŷС
ФʤôţƣҺ԰þܷöͽɶоƬϢ׷٣׷ٵҲֻǴ·ΧôȷԷλ
Ҳˣûôרҵһ֧רҵĶ飬һȺרҵĶѡ֮Աֵˡߵһ壬ǱФʤһĪŷСΪǱǣų̵ֵ档
ˮߣںڰ֮еФʤͬҹһ㣬µӲݣ˿ӰƽĽŲӯýҲκ졣
Ϊ˰ȫϿͨѶʩһӡͨϵĺ㣬Фʤ٣׼ȷѰAKλá
λڽ⣬ڸٲڵһƬѵ·ӣϸ߼ţСʱڽͨȦִܵеĴ󲿷ֵطΧƧҲעĿѡַ˵ӶԳƵ֡
ûФʤָAKǱΧûóȻƽǵʱأȴһֱڽţФʤСǱԼߣС»㱨һ
ˣÿСʱ˴λ࣬һһÿʮͨѶλǿһΣҲ˵Էÿʮӽһн䱸ǹ֧ꡣͻȱڣԷ˾
˳ⷬѾΧ˽ФʤӹݹȸԶ͸棬Фʤͨ²ЧжϳԷӾ˵Ĵλá
̯ͼĳФʤ½ΧΣԼܴǱ˽ʮӣȫλ˽ԷΧڶԷ˴˴Ϣ󣬴˫ֵФʤ׼ҹϮˡ
óAKͬʱжαװƣһ⣬򶷹ĺۼܴ˿УᵽФʤһжôһ壬ФʤսθУһġϾһۣµľǣԼƵڡߡ
ھһˡλãպҰڣһʲô״˼ûаڵ֪ͨ£Ծɿս׼̶Ϊ˲ݾߣФʤѺǣڹľڵİڡ
ȻƽڶֵФʤ֪һڣϰΧװһЩ壬ԼΧ¡
ӣĵĽһݽھԷһ׵ʱФʤѰһеɱֽеľĿԼڶԷ΢΢䶯ӣ׼ƣΧ֮ʣ˫ȻФʤԼ۰򣬵ס˶Էǣڵ֣δӦ֮ʣĵУ˶ԷĺᣬסԷֱۣȻĹλԷ0.6ķӦʱ䡭
ݵĴӶԷڰγͨѶǣ׼õ棬ʱΧĳѸٵͨͨѶǵߵ紫飬ŶԷļϵͳ
ռߵAKʱͨأڵ˵£㱨ФʤФʤţһ߳䣬ԼΨв׵ʱٴζɱ


1446 ҹɱ£
ɱһȺйרҵʵĹӶĸڹڣпɻңȷҾɱרҵװ飬Фʤûκ֮ġ
̽Ŀ⣬Фʤǻ̧ͷͶԶ˶ĺӰСڼ䣬Фʤܸо֮ĽʡȴסФʤȻһ˿ɱ¾
ڶԷڵҰɲǼä֮ʣŻԱ㣬ФʤȻ˳ȥ󺺣ǰͿĨ˰ӣſǣԷǿֱס赭дһֱӻĺյı֣ɲǼ䱻Էϥǣǽϡ
΢ڵȻתδڣո˵Фʤ˶ԷǰȴǱţЩòڴԷֻǺɵĿһۣŤȥ
ʱФʤѾɹǱĳԱߡ
һεͨвʮӵʱ䣬ڻˣΧǰŵͼֹ֪ʲôһˣſڣǹеԱ߻һƿûаװİ׾ƣʱʱһڣͷٴβá
ӰĸʹͷǹĺӣŻͲֹһ䣬ǱԣڶһһͨʹΧǰ󺺣ȺγԼǹ
ԭվڣʼתȥ
һʼФʤû׼ϢĽЩˣǴӶԷվλǱ˴֮ЭͬФʤһӲҪ
Ⱥ˶Է󺺣Ҿ֣˽ľʱ¶ӰֻΪõѰɱ
ԷͨѶƵȻѾԼѵ䡣Фʤ󺺣ѹŽŲФʤڹսǴȻ
Բ䵱ߡФʤڶԷһɲǣӴ˳ָĵƬֶԷԼ֮Ľ棬λͬʱǰִס
֣ǷѾʱܵФʤһֱӳ˺ڸȥ⧲ĶԷֱۣǷľԷţӰϵķԷ
ǹƬԭҰļȡԭڳڣȴˮǹȻֱϵֱʯŵʮӻ߷ӲƽɫҪ³ְסĵǷݳ嶯Ŀǰ
Էǹнµɨ䣬˵൱ĬڷФʤƽĹ켣ͬʱܰФʤѹһķΧڡ
ȺѵıʣµӶʶФʤļ֣սս˵ǣеͻϮ
һȺԸоĶ飬ԶѵǵĮȻͻǵѪ͡רҵ
ˣһ֣ɨʽ谭Фʤƽ֮ʣŹľФʤ˫۳ڷĴڴȻֵͬҰ㣬ǱĹ
Ӻ˿ٵĹԷΧеذѾ˱ǹ
顭һλĸ֣Фʤ׽ɱǺԥһǹֱӴ˶Էͷ­ս˵ĵͷ­ըϰ㣬ѪĽϾȥФʤ粽ٶȫ㣬ûдĴ򣬶ʱԷָӹٵȻתһǹʹФʤǱķڵϡ
ಡǰѳԼҵľֶᡯһԷĴȴ۳ӣһԾФʤһţһſνƴص˶Է֮ϣ̼䣬ѪȪ㣬ӵ³
Фʤ֮ʣ˳ưγڶԷеľԥж˶ԷĽŽֽڵֻδʹУӦ֮ʣ˶ԷǣԷŵݣȫ䣬ҧԾĿܣӵС
һӲʱļˮǡˡȻֻʯӴʱ䣬ԷֳרҵôСĪݡ֡һ֡ĸо
ԼҴĻ˵ֻҪڼûģߡϡܻǮƴֵһ壬ĶФʤֳŷС
꣬꣬ꡭŵľĦʱˮʶƿţγǹɵӰٽǱѪڸԭͲװФʤʱظˮ첽ߵǰſ˫ۣ㿴ԷϱĺڰһϢĺӡ
˶ˮֱФʤʱűԷϵѪζѡФʤ˵ٴ򿪺ŵФʤ˺ϣسڵФʤˮ֮
ŽһȦϤûͷСۻȥ


1447 þûˡ
顭λһֿţźɫγʻ룬˴վǰ֣Ĵţڳȫʻֿ˻ȥסš
ͣһɲǣѪФʤޱƿ˳šһ·ȻᵽŨصѪζˮŲֿĵƹ⣬ǽϵѪ¶ͬı顣
ϳɵɽʱҲ¶˶֮ɫڣӶФʤһ˳ʱĿȫǣѪմȾȫĴ󺺣ڵϣ岻ϵĳ鴤š
·ʲôûƵãФʤֱӷڣռĺڰŵɽǰ
ˣɱ˵Ҫʻ˽ŽֽФʤ赭дһ仰ɽ˴˵ˣֲĸооԼ쬵ˮĿֱФʤҪɾװ
ѳҲһ°ɣǹûü£Сϻ³ӡСʻ괬˵꣬Фʤ·һԵСȥֵܣԼһϢĹӶ
ͣ͡һ°ˮ׷ФʤվԭӵֵܣԼͬ¶Цݡ
ڼģô˵ҲܲμӽˮФʤȥ·ʵرǲȫ˰̣˴ľ
׼Ķͷأ⻰ӦˮϽԼȥһƿװʵĶͷԭΪƿęܾ́
ĻװˮԼմѪ·ӵſڣšƿǣԼͳһڣΪ̰ȥʣµľˮ·ϣУȼմͷȥ
ͷпܳԼݵĶٹҲôȻ仰ФʤŤͷһˮֱĳǰȥ
òɽδܹרҵѵӶϣֵʲôõϢվһԣӹֵݹ̣ЦФʤŷ쭵ɽԶԷȭߡ
һ£Ѵ׳κõϢӽ𣬾Ѿõµ׼ûõġԭͷɢǰԼĳڸͷҵϡ裬Լɽһʵ
ǲ˵жͽˣ
ǵڣСİȫһı֤ǵ·ͼԼ߼ãܹ˿⻰ɽԻһЩյФʤߵҧгݵ
ҼǮ
һɽŭˣҲ˵Լһһ˼£ϸԼãһɥȪĿڱһŭǰֵʮ򶨣˺Ƿݱ壬˳
û⣬Ҫһ֣Ҳ֪ҡҴææ·ˮѸٴ˹
磬Ҹ졣⻰ɽ΢΢˵ͷ
֮ɽԼĶͷڳ֮ϣһ֣ûпȥԼֳФʤǰеˮһ·ԾੲݡųФʤʼձŲ䲻̬ȡ
ʯˣ뼸ڿ𣿡⻰Фʤͨǰɽ
һû⣬Ҫ֪ˣڰȫֶǹϺŵġһۣˣġ⡯⻰ɽĵ˵ͷͷ̸֣ʲô
Фʤûпȥ͵ʲôԼġְҵز١۹·ʱ̾Χڼ˲֪Уӿ˳١һ·ڴȻת̣Ӷͳöָĸֶƫ谵ĵƹڻǰȥ
ôˣôФʤһϵзı֣ʹһֱߵˮʵҲ˵仰泵ɣɣͻȻ̥Ǹλڹ䴦൱ƽ⣬͸µ̥󣬳ܿƵҡ
ͷ·ߵĻֻۡһ෭˹ȥȻ˾٣ǷΡ
üͷ壬͸ܵФʤԵʮʼնûлشˮʲôݱ飬ԼһУѾڳڵֵܣʲô顣
ǹ·϶иͷְסɽǹ嶯Фʤ˵
ˣ⻰ФʤһȻ˵
һֱû˦ǺڰĵжԷװø
ǻϽӵ
ˮɽȻԼֵܡͷŤФʤ
ģ
ǵļϵĦ½սӵģÿָӹٵĵڣһԼϵͳƻԭ룬ĿľԷ⣬Ҫļָ·ȡ
Ǹղţôûǣ
ˡոϰ岻˵ϧһд۾Ļ𡣡⻰ɽЦˣЦĺܲá
þûˡ˵Ѯϵ˰ȫӹԼֵܵݹѩѣһ֮ɫȤĿǰеʯ


1448 ĺ
ܱͷԡįܸԭȱʧܽһ⡣ʱ䣬ܸһд𰸡
ʮѪȷ磬ɽ²ȻûдսһǰֽȸУƵİ³˳ִŵĻѩѣϡ﷢죺
ɽҪ˭һĶֵϣҪҵ
ϼٵĽγʻڣеƫϡڸٵĳФʤ֣Сʩ˺ǲƤڰĺ֣ɥĲ
ǵļƻγʻٶ֡ڿֻðһҲФʤ֮
Էʱͼ쳣һֱźŸƵϵϵֱɽ˵ղǷԸ˵ǣФʤɴͷųԼλãöԷѰ
Фʤ㲻ʲôֵһͬһڣһѶ˵Ļᣬ˵ʵټ߲ûбڳ㻤ᵽɱ
ΪԶó׵ĳУУҹƫϣԾвٵĳѡԷ˺ƤΪöԷš
ɳСͳжڣ־ǹӰΰʾͶˡŲФʤ֣ؾ죬ͰƵʵʵοлפôأ
ӭʻĻͣžʾƣСγʱг˺ƤФʤĽ׷ĳԼԼĸλ֮䡣
ڿӭĻʱͷФʤûм٣Сǰг½ص£Ȼתͷһ˳λֱӰγ˦˳ӺС
ɱȹɽĴ̼ˣرӭͷײ֮ʣˮſˡ˵ŵãִ̼ôСϲָо쳣˷ܡ
һ·ڣż˵ɲŵͲŵФʤ˳ƴת̣ǺŴսǣڼ·դ֮ʣǿĳʹٴֱʻ
Ȼϵ˰ȫָ߸ɵ£ֵܣ廹ǲ̶ͬȵбɴʼգˮ˷⣬ŵϴԼ֣ûзκһ˻
ڶФʤ˵⻰֮ʣȻݲɲת̣óԱߵդѸټ١ԭӭʻŷʱĿǸʻĺɫۡ
ƿط̣һֻֽŵ֣ɫФʤƿ£ȻˣĿʱʱƳǰкͺ󷽣ʱɽѾͷӰФʤҰ
֨䡭ŷײһͷֱӴ˦ްԡʱγѾϵʱɽʯϣǹյЦݡ
ûϡ٣ұصĵط⻰Фʤߣʼշ̶ˮɳƵ˵
ǰת幫һڲǨϳθӡ⻰üͷФʤȻʻƫڽһ䴦ʱͲţɫۣͬǰ㣬˳ȥ
ͬʱ绰֣ҪͨԼǵĵ绰ͳֻ֮ʣФʤֹ
ɽϰڼͰǼڣɩСͲȫˣС棬ӦˡФʤ⻰ֻ֣ķֱۣͷߵɽԷ΢΢˵ͷ
ٽǨʱФʤˮ֣ŶԷ׳ĴȣֱӲ֮ϣӲ࿪Фʤ
㿪ʮӻҡ˵꣬ФʤǸڰһۺ󣬹ϵƿţܳ˳ᣬѸٴܵ˼ʻԱλϵˮӯѾʧҹĻ֮еʯ¶˷ܵɫ
磬ĺƬ𣿡
ǲǺƬҲ֪ҿԿ϶˸EOˡ˵⣬ɽһ˿ĺ⡣֪Լ˸ۣǮƸڡԼҲΪڶ壬⡯ĵڴϡ
ֹ仰Ŀǰɽ૵
أŬҲղһˮ˵󻷾ҪгŬҲ׷ϱ˵ƽҪһˣûŮҲºӣ˵ϺҪ
ʱƶ಻ΪǲŬΪ͹ǣҪǣǻŽϣ
ϴƣ㣬ìͷңǾͱɽĺˡ˵⻰еѩӳ˴ڣһɽ˵
һֶΣȰ³ˣٸҲ飬׳죬ҲҪ˸Ҿ
֪˸硣磬˵ĻϾѡ̻ϯ᲻ᡭ
ܺˣҾͲǰ飬Ŀŵĸԡ


1449 пڳ
ڷԾ³һɲǣԵŵΪФʤȻܵŢĵ·ԡƬֵǨǵ·Ǵ󻷾Եò
ƹһأҰķǰͣ½ŲФʤĿš١γ
ȻԷиʱڿǼ֮ФʤèӣѺڰڴڴԼٵĺء
ϣԷγȵͣ·ߡر࣬ңҳڻ˾ԷӶԷЩ˵β롣
ԷǨˡеľɾФʤȻ·ȥ뿪ŵĳФʤֵĻᣬرǶԷּ̣ڳ⣬Фʤ£͸ǰФʤڿһڵ˾ĿͶǰ֮ʣȻӺд˳
ǯסԷֱۣ˳Ƽס˶ԷĲȻĹλէȻ˵ͷ­̱Фʤֱ֮ϣ׵Ļȥ
γͣĵص㣬רҵҲʹФʤڽһ˾󣬴ݵİѺһ編ƣФʤֶεĺǰ˾ûм֮ټƬش⻷ǵ򣬹죬ڸϸ΢졣
ǱǨˣԵúܽûóȻǰԷĽФʤչͷϮԷʱ䡣
ѹŽŲһǳһŵĲŢСߴȥӲݣΪ׵һ󺺣ָӹٵ£ȻܽФʤúڰĲǨʱͻȻ󺺵˻þûصƬռŵĳء
ǳĸ˿ס˴󺺳Ľף˳ȥĴ󺺣ӭϵǱ˵ľԶԷۣĲ󺺵ѡǽ˹ʹöԷ˲Ҿ徵Ĳҽ
ãмˡȻһ󺺣ߴ˸Ͻ֮ʣӵֺ󷽳Фʤ绢ȺǲʸʵصľݺݵΧ󺺣ʱѪĽˣκӴܣĻᣬڿԾһӵļ򴦣ӭͷһȭΪ״󺺵ϡ
һƫʻˮԶͿڳͷФʤŵײһһϢĴ󺺣̣Ŀⲻ֪Ͷδ
ɫֱۣͣĺᣬˮĴ򿪳䣬ФʤöԷЬĽʵʵĴ󺺣ֱ˽ȥ
ֵ֮ˮûҼڰѼʻԱλøФʤĿⲻƳ˲Զǵڵϵ󺺡
ФʤʻС֮ʣԶĴ˾ԼȻ졣
û磬֮ġˮȤǰ̸ţںŵɽӵ
Ѿ;ȻΪ˷ֹԷĵڶ͵ϮҸով˵ˣԷͣҲ͵Ŀŵĸ԰ɡ
ʯҿˡ⻰Фʤ΢΢˵ͷûп˵Цݡ
£һʱϻؼҵɽԼĸѺ󺺴ߡֵͬܣϻ˽լ֮ʣФʤԸо｣ŵա
Ȼû˵ƣú갢˯ĺɺᵽЩʲôɽ˰Ȼ󣬳һӭ
ʲôˣ
һİۣû¡ʯ㶨ˡ˵⻰ֿӵɽٴΰѸлĿͶФʤԽ죬ԿڵФʤڹһְҵӶ߱ġʡ
¥µĳӨҴҴ¥˶һװΧڿ֮ʣɴѯʲô˶ǵ˹ȥһֱƵãߴӸϽ¥˯
ǣڿԼҴŴɩݣԼķ䡣ӨĿͶһֱľͷ̸硣ˮֻԼһۣ͸ϽС߿֮£ӨҲƵãФʤȥ
ˡСġײһ𣬶һФʤ£Щ۵׵ˮͷƤȥ˵ʲôʢ˵Өһһէ˵
ô£ײˣƨšʲô̬ȣǣֻƳ˶Էһ۵Фʤ׼ԼȥԼĮһӨȥһס˶Էݺݵ˵
ľͷ˵أФʤסӣˮϽǰԼɷ񣬲һζԷĻشȴɽ۾
ײ㣬ѾܶԲˣҪٳƨĲ̡Ѿͷϴϴ˯ɣпڳ˵꣬Фʤ˳˶ԷֱԼ䡣
ӨָФʤıӰû˵һ仰
磬۸ң㶼ˣ˿⻰ˮĵ˵
ӣпڳ𣬶ʯҲû˵ƨ治á
ˣϹۣͶ̥硣ˮһţӨڵĳ¥ȥǴпǻ˻
ɩӣ۸ҡ


1450 ϴƣһ
ƿФʤǰڵķţˮȥףڰ׼֤֮ʣЦǺǵĴյǰ
磬ӾˣСҴɩʹ軵ˣ⣡ЦФʤšһ
磬´αôֱӣϾǸѾͷһڳĵģ㲻⣬Ҿˡ⻰ФʤŤͷߣ۾գգ͵ˮеֿЦݣ΢΢˵ͷ
AKȣФʤжַ㲻רҵȣԿ졣СĲ̨ԭԷָӹõԣ´壬ʹõԭжʧˮǴľФʤϸ΢ȡö
æöˣĵһȦ
򣿡һһէˮȻФʤЦЦʱ֪ľͷ׽Ūˡ
ǻФʤ⣬첽߳䣬ʻȥ
A3ֽӡʾͼФʤǰPCƽԶһĳֻĹܡǿĴòڰأԶ̲ٿЩĳѰ˿
⼸ŲʻĵͼϣʱĸĽֵФʤһԳ䵱ֵˮԲǸϸԱЩĸصĽֵòͬɫıʣע˰СʱͷɦӲû
ֵļʹϵҪФʤ˴µȫһɡԼֵڣǻҪô鷳
ϸģټеͼϣѰЩĸĽֵҲǸĵļ
ҹսˣҲ˴¥ٳ˯ߵɽע⣬ŵԼ˵ĺɺҲ˶֮С
ФʤӼƽ⣬ˮ֣ΪŮ˵ĺɺһϸĵıעţɽФʤϣͷʲô
ôľЩɶãܾĻ𣿽ץǸСͷĿ񶼻ûڡˮʳЩ󣬷ڵļˣ̧ͷФʤ˵ǲФʤרҵԣ⼸εжУФʤǱķڷˡ
ߵ˵ͼǰ΢΢ֿӵĺɺФʤóλǦʵФʤָŵͼ½ǣ
ǴӡĵһŲʻͼӦƬ׽֣ӡ˵⣬Фʤһ
þСϮƬФʤôһѣѸɽһͬյͼǰӦŲͼ¶˻Ȼɫ
⼸ͼأ
ʻĩβеʱǹƬʱڣ󻷾Ҷһ£ںļ죬жʲô¡ҲͲжϳĿˡ
磬ڲպڻƬǺϡûȥɽ˼ۻǰФʤӴ±ˮУгһƬŵƹ⣬ϸϸ۲죬һֱԵˮ
أôô찡磬֪ˡˮ˵⻰֮ʣͬ
¬ǲ跻⻰ϲԼͬ¶˾㵵ı飬ֳ˼˸ոڳﻮǸʻͼФʤѯʵ
¬ǲ跻ĸλãɺٵĵ˴򣬶һƬϣעĲʱɫΪӣ̯ͼФʤһһգͷʲôٴ̧ͷʱ
һĿע·ٻϮţֵ·ڵͰڣԤװըңӶǶ֡Фʤ˵⻰ֵˣȫվֱӣ֣ûر⻰ʱϵɽǿ϶ۻصġ
ЩϢܸǣ˭ıһԿ϶ǸҵϴеƣϰǣΪǵİʯвǵλ˭ϰ壬Ӧиˡ
ÿЩνС̩ɽҪһһδ·ߵķչһ¡˵ˣǹָͬһ򣬱Ͼ˵Źݣһ˽˻Ǳ򣬱¶ǵݣ㡮òʧˡ
һһ飬򵥵һлɫʵġ̻ᡯǹͬƶ򣬹ԼӦͻ¼չ硣ʹ湲ӮⳡͶڡ¬ǲ跻
еĻɫ棬Ϊ᳤ֵͻȻУĻ̡̻ˣҪλλĲȡԶ档ЩΪȷһʧװᣬУЩɫǱڵEO


1451 ϴƣ
˵ûа㣬˵
ɽŷ𣬵𡣻ֻ֮һǼУߵĵλԼֵܵЭȥ˼̫ˣʲô飬ûʲôĿûͷȥ
ʵı޲ߣĥλѮӣѾ׷һƬǿşh͵ЧŲɣգʮ˻ɡ
ңӴԴʱͽıڣ裬Ͳ¹˭ѵԽԽˣ
̫ûˣܶ˶ΪɽûѪˡԼŮˣ˫ְѴ̨ץġ֨֨졣
ԼñϮַʮöţԼûһ̽ӭɱ֮⻹㣬Լ˸ð֣ô֪˭ڱء
ɽ߹ǶΪ޹ӣֻΪǾ䡮ңԣ;ԲѪȷ磬𣬲ھ⡣Թ޻ڵĺɺһֱ䵱ɽǼͥҵ
󣬽§ס˶Է˶Էļ֮ϣ䶯ɺĴǣɺܵԼˣḧԼˮ
ɽӦν׽ӹ⡣ЩǲϵİʲתƣΪһ졣ĻᣬֻҪƵĺãһңӴ˴ʧѳΪտǵʵҵţֵȥʲô
ĲϣΪ¼ЩĸΪӰֺ˵ģҪõĺҽҪ˵аְֵġ
Լӵ仰ɽԭգ˲ˮԷֱۣתŶԷգͷŶԷĶͷ૵
粻ֹ橣ˡλΪ˰ɳ²֣ǹͷ񣬰ҵļƻֵǵʱԶ߸߷ˡ
㲻㣬ȫѾ룬ڰȫ֣ӵİףȡ»ֵ䡷ҪʵΪǾߵĵ
Щ꣬ҾЩ֣ӨӨʼ£ˮֻ֣У֣ٽְ顣ʲôҶΪΪҲ˭Ƕҵֵܣ㶮𣿡
þûԼˣԼ̻¶飬ɺЩ󣬰ɽ§ĸˣŵ˵
ǿԸ֯ģƩ硭
橣˵ʵǲǽӴ
ûС̧ͷĺɺʶԼ̫ˣش
֯Է٣֮ѡǣΪһӵ˹⣬Ǿûκüֵʱ㣬ǰ󣬶ûκĻᡣ
ڼһкӾﰡǰԼʮŮˣɽΡδɹ˵ÿһ䣬ⲻ֪˵Щ󣬺ɺУһ˿֡
ν׵ĿѾ̶ˣֱӴǵĹʺšǰ󿴲ˡ
橰һΣһΡ漰ĹϵԽǾԽȫֻҪҧŲ˵ܻ˵ҵĺã˵ġʱ˿̣ĺɺҿ޳¾˯İ
ɽķ䣬һǽ֮
ֶФʤϣƵǰûпڣֱϴζԷ͸ԼǸɰеŲˮǳǳһڣûдŶԷĶ
ɫԽ֣ڰϷһҳʱ
ЩӦúжϳɩֱӹϵɣ
ⲻҵ£ʵѾ˴𰸣ֻǲԸȥʵԡǰһγе٣֪ϰɩӣ֮еһԱдĺˣǼں˾ǶѾС
һԷɱأ
ݣСϮУϰĸʱСǱУõϢżҴҵĸȥҲ;б٣ڶ˽⡣ҴԵļһ£С߱ڵĸӵеǲɱȵġ
ϮСĳɹʣԶԶҪϰĸ
֮ǵĿ꣬һʼͲС㡣ϰĸʱ㣬ƿصļΪ׼ȷҵ֪ٵֻϰ壬㣬ˮ
һɺϣξͲˡֵβ߻ˮҵϰһͨУһˡ

һַ¹֪֮ҲҪ򣬺ǿԸ᳤Ĵ֮һ
ˣϰţˮ


1452 ϴƣ
ɽκɺͬΪԹߡ֣ӿ͹۵ĿαϮ¼˵ԼҴɩڹ˽ңڹ
ֻЩ£Фʤ˵̫ɺˡɺϵָ޷ų⡣Լ룬֯ҲԡбҪ
ʮִδҪìͷָԼļˣرǸ磬ϼƵλĴɩŮˣ֮ʣȴڼ̵ԼҵСúܡ
¶ԣ̫ڡǣߡһпٲľ磬̶ŻᵲФʤ棬ĵһ䡮Ǿɱô֪ԼҴ磬ֻڸ鷽ѶϣΪŮˣôɽҪҵ֣Ҳ뿸еΪ缸ͿһӵĴ磬иꡣ
ֲ˵ФʤҲڡƷŲˮûȥȥ۲Էһһ˼֣ԺﲻһʺţԼҴɩĿʲô
˫ָ̣ٳûеţֱĿȻһ˿´òͨʲô
д󻷾ûҲʱҳô˻ᣬڱţΪǡ᳤һְͷѪ֮ʣȻĸǰ֪ϼĻˣնݳһۼ
ɱͬʱԼҴ磬Ҳһͬˡᣬɳ²֡
Ů˱ϾŮˣ˼չԶǰֻ뵽Ƭ棬ȴûȥ顣
ԼҴ˵EOֻ֯ҪôһĹϵඡΪûмֵ֮󣬶Էһ֣;һ壬ĻᶼûС
Ĳ˵ֻҪһϢʾɩйأôеĿⶼע⵽һϣôȣô²֣˵ϼܵĸھһҹ󣬲ŷʬסϽİѱڶԷУߣȥ
ʱñ˳֡վŴ壬Ҫ̲ʲţȺ۲мܵס
֪УѾһ亹֣ȻŤͷߵФʤǰǰˮòѾ˶Է˼
˵ҪôȲ裬ҪôǮֻ֡Ҫϰ壬ҾͲ˵ڼ䣬ôɩ⡣ФʤĻش㣬ֵĵסǵһƨ˸ղŵλϡ
ǰǱˮȥʱԼҴ磬ӵľᡣϾɩжһУҲΪҡ
¼еìͷָϣֻҪһⶼӭж⡣жһɢ
㣬һݲ衣˵⻰Фʤ˲豭˰УŤͷФʤ֣¶ǳǳЦݣ豭һ
ˣҾͲ˵׻ˡᣬн𣿡
廹ϵˡɩ˼ඣֻɱˡ
κˣҾͲڸǸˣ漰EOڹϻôãӦ֪ǵ𣿡
ǮС
ǻǰͺֻ̣һˡ
˵˸ǮУ浽ƣǰͺ̣ҲܡǮ֣֣㲻ôİɣ
ãʱ䣬֯ϵһ£ԤˣʱķãҳֱңȻ¡
죬˵ģҲӶҵҲһ˵꣬һЦ֡
ФʤɹԼŶӽý㣬Ͳ˵ĻɡǵĿĺȷ˳ɽߣ˲Ǳǣڴڼ䣬Էߣȷд󻷾İ
үӺͷ׷ʱͰѷУЩ£ЩˣϾ漰棬ֶͨΣи紵ݶǱ߾ϢģèèûץסҪģȴݾˡ
ڳԺڣֶЩЧΪԡμƻɹ󣬲ϴƣô˻ᣬүӻ߽ܰ룬ʱϣߣڳүӵģEOֻҪи紵ݶүӵͽ߸߾
ԣϴ۶˭ĪĺôѡңΪǵ֪ˣĵδᣬ̫Σң˶EO˵ŵжԣԲ̬ȡ
û͵͵Ĵַڳƿ֮ʣФʤԼҲһظĸоϾȥɱһΪĸŮӡڵФʤе²֣رǺɺ޶
ĴˣףΪʲôԸԼ׽ˡûнʾûи顣Ҳûôǣңľûǣ
˶ѡ


1453 ѧ
һǧ˾һǧķأһͬҲԸ񣬼ֵϵĲ졣ӣвͬɽĳȣֵϳȣˮӵԣӨӵԣ
֣겻֪ζĸоͯļҲƶģд磬ԼɩչˣˮľԶɽǰѹ̶֡ҲƢԡ
ӨһĹ磬ټһСԼĴɩУģûˮ㺺ӣҲȥӨüͷοǰӶıأ
ԷġĮӡֱ͡ӡһФʤӨ˴ĸ״ûľͷʧҵ͵ʱ򣬴ɩصعĿζӨģΪķŭͣӨûɫ
ӨӨôࣿôݣԵ㣬ڹҲйǸˡѯʣһֱͷӨ΢΢̧ͷͷƳһֻۣ˳Էûκα仯ʯӨһ㶼ת˵
磬Ҳϲڡ⻰ɽɫȻһ䣬Ҫ𣬵һԵĺɺһѣĿͶǵФʤʼֻԼҰ¶еı顣
Цǫ͵˵
ʯֵܣԵ𣬹ﻹС⻰̧ͷФʤ΢΢˵ͷͻȻǺסİ󣬿ԲѣϽֽФʤֱҪΪáӨһƿ˶Էֱۣݺݵ˵
ʣ߾ȹ
ЦݲФʤûΪӨĵκε֮ɫ򰢳ƺɵĺӣֿǡ
һβɽֺˮȥˡΪӨȻȻϯ
ֵεĽͣԼɺ뿪ʱǸ΢Цʼձ֡Ƶ̬ФʤʼնȻı顣ֻ򰢳Ŀ⣬˼ֵĳ谮
⼸һֱڹ۲Űرһ飬ФʤüΣһ̽µĺӣ˵ֱ̫ϧˡЩ꣬ɽǱ𣬱ΪԼҶԭ
̰ɷġʯȴûһСİĪиУʱʱ֮ĶӵЦݣһԵˣľ
ʯֵܣϲӣ⻰Фʤûзϵĵ˵ͷʱѾФʤ˫֣򰢳ʾⱧĺӣԼĸףھͬƹǣյФʤߡ
ӹû࣬§ŶԷФʤһ׵ιŶԷô˻ᣬĴָŶԷ͵ļ棬ʱʱ޵ΪСһ
һֱǴͷʹһˣȥһգȵͽҽԺʱڼ״̬ҿȵļʱһȴ˵һĴָСҽ˵źҲ󡣵漰񾭣⼸ҽԺҶ̧ͷ˵ˮФʤֹ
գN3鴤°ĭۣײƣ򴲣Фʤ˵Щ֢״ФʤԶɽȻץסФʤĸ첲
ԣЩ֢״ڣӻʱ򴲡֪ô£⻰Фʤ˸ղŲɫ
ڷִʱ򣬵ضͯҲйƵ֢״
𣿡ɽıʣФʤ̹Ե
޵ҽ֪ģ֪ûС⻰ɽ˽ץԷֱۣһֱûڵ֣ʼչ۲Фʤ沿仯
Ǹ̫ˡ
֮顣ڿƼôӦа취ġˣN3ֻѧҩһ֪Фʤȴֹ̫̬ȡعרҩݲ߹ܣΪı࡭
һͣڽ֮ʣܡΪʱ飬ڼУɽ첢ûȥ˾񣬶ǶšˮҲԼֳڼҡ
£ͥԺڣ֮׵ò˵еȷʵˣ൱⡣һ˿αϣĸᡣһӰʹФʤԷ
ӹֵݹ̣֪ϳɵѾԼıУᵽЩʲôФʤĳ֣ϡ档׳̣ФʤǱһĳĬ
ڽEOҵҸ磬ϣΪṩҸܾˡԷ̬ȻǿӲ·ݵʱ򣬱㲻ֱ֮ǰʱ䣬ٴγ֡Ҳ󷢵գõĲ
ǲ֪ЩʲôҼǮСоһˣҲ롭
N3ѧݲ˵ǱһΪ꣬ʱ䣬жˣʧȥ˹ܡֻ֪ôࡣ


1454 ôģǣ
ˮͲᷢһֳ
ֻ֪ϴġӵġ뺷ʵФʤûֵ޾ϸϼĸԲι̡
ϣϴҷչĿ꣬Щ֡˵һֱվĻ䵱ŴܼҵĽɫҵҵô꣬Ҳȣڲ׽Եص㡣
̶̸֮ʣФʤܡϿҡҪȥʲô֪ˣ֪ء
ФʤĻһа㣬Ĵ̽Լࡣ˭µֱ֣Ӷ׼˲İ
ʵҴ²²Ĳи룬Ҿá
ɩ֮ˣаԵʣ⻰ФʤĬˣǰٶ˵ʲô
Ȼ仰ʵЩ࣬һ׷һ¡
ûΡ⻰ֿǣ
ܿƣ
ɰհɣҿԡǰǣ˲֪
ҶüǮ𣿡⻰Фʤ¶˻ĵЦݡ૵
ĩͣĺͳɡ׼ˣϵѰ⻰صФʤϣʯԭԵ˵ллǾͱˡ
˽̸֮ʣǵӨںɺ㻤£߳˷䣬һֱСʱʱ̽ͷѲЦݣĵĸФʤ
ʯֵܣһǵǼҵӨӨûʳΪֲһңͷǹ֡ûɣɺЦΪ˻ФʤӨ֮䡮šգϾδһʱͬһ£̧ͷͷģʱˣҲĲǣ
ںɺֳ⣬ФʤüΪеЦݻظӨԵСһֱ졣
ФʤţֻһڳںţԵڣƵҵġˡȷӹɡ
ФʤݳźɺӨš·ߣһǰһġǻᱩ¶ǵ١ȥĵط֣뷨Ҳֻڰ
ĵضεҵ֣̳ҹ࣬ﲻ˹ĵطҲó׵ֻƷѳءģڳġռشĴ󲿷λá
ƽȵİѽγͣҵǰͣѾͣ˶δͣڻԴԴϵİʿʻšιѾΪˣش̼ѣGTPҪֶ֮һˡ
ӣرǾͳʱһӵµÿͣʹͣӵĻҲһֱӨɺߵФʤƳһǽλ󺺣ﲻֿ˿ɬЦݡ
ôʯֵܣʲôЦ𣿡ФʤԵĺɺǣŰС֣ʵ
֪ΪʲôС㣬Ըűڹˡװڷ£īƵãΧˡ벻¶ѡӢ۱ɫ𣿡ФʤĬһ仰ɺӨ¶˲õЦݡֵѾͷǸֱˣ˭ûиҹ𣬾Ǻõġ
˵صذŵģһЩ󱲣֪ô
ˣϻòʧǳ̸˼䣬Фʤ㲻ٿڡ
ԶʧϾݣһڶѣϰŮˣˮȣˣ
ϴŮˣʵ棿ӣˣȻԼĿζأҲûص̶ֳȡ
˵ĺɺ㲻ƯȴһģټЩԣҲٸĻͻԵܾ¡ӨվһԵĲ졣ഺ㲻Ͼ£һʱУĸԵؾΰЩ˵ģβεġ
һ·ФʤһֱѰ˼ôһѧʵ顯һˮϣ
ôһѰ˼Ĺ֣̾Ͷ˶ˡФʤʱЦ߸˺ɺԼӨӡ
о仰ô˵ţĲ˳ʺˣôαװֻҪôһ̾ͻԱˡ
룬һֱФʤӡʮӨΣСɺֹǰԼصıڣֵֵΡȻ˼ֹЩ
ֱӵӣֱͬӵӤ㣬ǳ˾˾Ͷǰߣ̱ֻҪˣԹͳͳԺ
ڽ̳ФʤǼšƷıڣѡ·ĸƵãʱ䣬ֻФʤһͬӨ·ʲô̳Ҳ̹࣬ФʤҲôϬˡ
㣬ɰ㡣ڼ˹֮ʣһ͵ߣµ㣬ƶߡ
ôģǣƤһأ


1455 Ů˶˽
Դ̨ʡŮһߺ֮ߣͳΪڶĿеġ֮ڽ泱ǣԼΣ˵ĸܣ˵ɤۣһ
浱볤ʱôʺûˡⲻֲƬҪ֡
˳ߣ˲ԼͬİĿͶǰɺǰλһ㣬ŨױĨĸŮʱһ˿֮ɫĵ̣˲̬
ˣɰŮǴ̱ǵζˮζʵФʤϢĸоǰʱ䣬ű˵ڵΪŵ̱ǵˮ赹ʱһЦᡣôģź􆋣λؿζĻɫҽ֣
˼Һ㣬Сøˡν͵صһ¾ͰľԶˡɣš㡯һνǸɽ˳Ƶģ䣬ǰ裬Ѯɺʮӡ
Ѯȣд߶ˣϵΰ˵ģǺɺӦ䣬ФʤΪĳҹء⹷ȣŤúΥ͸С
ͬһͬչģһ겻ʮС̳꣬λˣ߶˵ŵ㣬ǷķͣʱеǰأıڣְŵĸƵãڷ£īòװ硣
Өվ˵ФʤȾָѾͷΣȻҲ϶֮ʣ㼤ɶġҪվλФʤ˵İȫȻµĳϡۡ溮ѡڵְ𣬾ʱֵܳв
ӨӨˮܶࡣҲ֪Ժ˭СӣôиȢϡǿǰ˱ĸ֡˵⻰ʱŮС꣬õִӨߵФʤ
ֻǰ߶˼־裬ߣǼʣĽ޵ı֡
ӨӨƯˡ˵֮С꣬ʱ˵ĿڴڨһĵЦݣյӨӨߡ
׽ҸһϵıֵܣӨӨҲеģСкţֱӰѱˡִС˵СҲ٣ؿζˡ
ӨӨô˵ģˣǻģŤͷӨɺϣǳ֮ɫ
㣬λǣһװ㲻ϸ߶˵ФʤһֱվĿ⾯ܣǰ㣬עΧһһ
λǡ
ѡ᲻ֱ飬㿴ͷ㿴⸹㿴μʷ̩֪ɱʷ̩Ͷˡ˵ӨߺһȻĿФʤĸ첲ʼձָոǸƵФʤûκ춯
ӨӨٶͻȥ˰˵⻰ɺŤͷЦǺǵߵĸˣ͵
ʱ䲻̫ƽ磬Ƹıڡ
ŶԭڰǺǣĲŶӨӨͲۣôһЦģ氡ľջ
˺㣬ϴҰӹӴĵˮǱ޹ƿѡ˵˱ߴӰͳһƿˮ˫ֵݵ˺ɺУ˫ִ֮ʣϵؼ֡
ɺɫ˲ЩȻֱСЦлֺ뿪
ʲô⡣С뿪֮ʣӨﲻֹ˼䣬еˮĺɺһβûгӨ
ι˵ľͷ񣬸ոս㣬˵ѣôһ£ֱˡӨ˵⻰֮ʣФʤһ䡮ǺǡɱеԽС
Ǻǡ
ʱФʤͬ㣬ҡܸоڵĺɺѾղǰˡ˱װıڣƵãʹӨĹֱ֣ð޹⡣
ɺФʤںɺĴߴ£¥¸ȥһ٣κԼֳļ绰ĸİ棬Өû飬϶ԣľͷ񣬸Щǵڵģ
ȥ·ϣҲûʲô飬޷ǾǶ³ڼˣҲǼڻؼң󲿷ʱ䣬Ҳ·϶ȹ
óİ൱ĸˡرǳţФʤΨһһڣȥһС糵СкǾûк£ںŵĺɺһֱԼҶӵͷھĸ֮ɫֻʱ飬档ȫǰ˾ıӰ֮ϡ
ϻؼʱ緹ʱ䣬ûгŵɽɴԼֱ³һӵĲˣŲϵĲȣܵĺɺ⡯¥֪ԭΪǻ·ʵֻԼ֪ԸԼˣ뿪
Ů˶˽ġ


1456 Die
Ů˵ΨкӺͼˡʱԼǲ
Ů˽ģرĸԺͰ˵ġ޲ߡ£ǻԼֱǶԹ޻ڣҲŮˣɾҲɱġ˽
Ӱóƿþ²ƿװõġˮŶӵʹԼ˵ˮ͸ԭĴȵĺɺȻȻĽˮƿ·¶˾Ƶá
¥µӨڲ輸ǰƵãϲĸԼ磬Žţر˵һΣǽɫǾ䡮С̡ˬˮҲİо
ԼҴ磬ֵ֣ӳ̽ͷĿͶһֱڿǰ㶵Фʤ
䶯еĲ⣬һ˶Ųǽİ󣬴ʱФʤ˼ȴ޵졣
һ̱ǵˮҲ˵ˮζӵŨңɺҲͿĨˮֵȻ˵ˮζǽȻͬζ
һŮ˵ϲãһʱᣬѪܸıġرɺ֣ϰߡôŮˡȻӴÿФʤͬˣʱϸᵽԷϵζ
ޣDieФʤףΪʲôôˮƷƣԷѡһˡа
ɱ˭أԺ֮ʣФʤ뵽Լ˼չ󣬶ζФʤˡ
ͷո豸ߵ磬һֱûϵ̳ǸˣòĿԵֱڵ̳ż֡Ѿ߰˰˵Фʤ㱨Ѿ˴𰸵΢΢ġšһ
ֱȻţѵķ졣˲ӷлعФʤ¶˲õЦݡһ׾ŵĴͷڵϣͬŲһһСӰղ¥ĺɺ˼ֲ֮ɫ
Өȣڼ䣬б仯ĺɺԵЩɺɽΪΪ̸ڻڷ£¶ԷúɺֵĲôԡ
ȣ¾á
Ϊʱ̫ͻȻ¼Ҳɽܲ̨ϵĹ˾Ѳ棬ֻԼ̫ϰԹ̫顣ڿԼڱӰˡ
һС˵ĺӣռȳ˸һҺˣȨɽ˵иε׵ܵΪһҲ˳κĸԭ
ֵܼӨͥԺڣ˿ˣҲͷһֱԶФʤʱʱӨΪӮƶ죬ⲻ֪Ǽײ˶ٰѡըҳ
һҾװĺɺŲƵļˡƵ֣Ͻ˹ȥԼҴɩüǱľأ֪ԼҴɩ޵飬ݸжûˡ
ʯֵܣȲ谡һˮɺ˫ֶţ͵ФʤߡæФʤ˹ͷлšûжʲôĺɺ˵Өߣᰢ˯󣬽ɱķţҲй￴Ǵơ
һֱűеĲˮûմһڵФʤĴšʱʱƳߵĺɺڹ˽СʱæΪ˰ǰĿձЩ漴תФʤԷĲˮ˿δ
ôϲȲ裿ںɺ˵⻰ЦŽӵ
ɩӣʯǲϲȲ裬ǲϲȱݵĲ衣˵ģʯֵݲգԿһ⻰ɺĵ˵ͷŤʱФʤһеĲˮ
ɩĲ裬úȣллɩӣڼ䣬ǿڿ̣ҺٺȲ裬¶࣡˵꣬Фʤ˫ְѲ豭ݻ˶Է
רҵʱ䶼ˣ˵磬Ҳ̫ѹ˰ɣɽһ仰ʵӨԼ磬ǲűߣԼδĹء
ӨɱƵʵֳգٴλԾԭФʤֿЦݣĿͶԶ
ɽȥĺӣⱭФʤȵģģ̽һһФʤǱǲǶоԼķ¾ʱ١Ͷ֪ܰƳһɶ
٣治֪EOŮʲôôһ·ߵסŮţֹۣ̫룬ҪݼФʤ˲ȥˡ˵гAKڰţҶԴ󻷾ţ¶Էʱʲôֽš
ֻǱںɺŮˣж˼ʶ


1457 ܰ첻
ԱȶФʤ˵Ҳ̫ûкúܣһ磬Фʤһ硣չЩӲĹͷԶͥԺľԣϰҵİ󣬼üŪۣ⺢ӵרעеģФʤԷûӦ
ɵФʤŤͷ֮ʣȴ죬һֻƵӨЦţֵڣ¶лĵЦݡ
ľͷ񣬽첻ľͷˡӨĻФʤǳǳЦݣԶܲ૵
Ҫˡ
Фʤסķ䣬ڴĿͷ󣬱صФʤͨع۲丮ϵķЩ壬ʤڽŨФʤ׼̣
ͷͨĻ˵ֶĺɺվſڣЦФʤߵź˷ţẰһɩ
˵ķЩ壬ص˶ȵȥȥ͡˵⼸ϺϢбڿţҲ˯ᣬû˸˿
ллɩӣ֪ˡӹ˺ɺݹĴ룬Եĵ˵ͷ໥תֻФʤѷŹϵһɲǣɺŤͷĿ̫档
ϷţѴеĶһƿ˽ȥַ˴̨ߣФʤ
ȥһ£Ҫȷʲôɷ֡Фʤ˵⻰ڵƿ˲ʧλϵФʤ̣ͥԺ⣬Сֹ
ڣӣ̫żˣ˵⻰ϵФʤüͷŻͲ˵
ͷѼķΧһЩΪ˱ӣҿ϶̫ƽҵڱУһ붬
ͷŴ򹷣ֱŪ
ŽɣȻôҼǮ򣬼ΧһնͨѶݣҪȷУ˭ںEO˵⻰Фʤͳһ̣ŶȣĿ⣬Ͷ˷䣬ȻһЦ
֥أˣصģ㻹ΪұӺסۣ붬Ӳ෽мźɺһһҶ࣬ڷֶԷ쳣󣬵һʱǱФʤķڣҲФʤţһ˲䡣
ɽҪǸſڴϣŶ裬еޱҸĺɺδˣȻţȥФʤ˼ǺŵѾϴãŻԶӶͳ绰ͨһ룬ˡ
ͬʱڷڵФʤĻϣʾ룬ŵ
׷ȥ
Ŵֲڵ˫֣ɫ̹ȻФʤȵϡּġĶǡڼ˴˵Фʤ˵ֱСƣ
ΨһҪģͨЩ飬ɽеŷУ¸ȥǵгУҪԼ
ҹΨͥԺǸƣšФʤڵķ䣬Ļϵĵƹ⣬ϡ͸ɢ⡣ͥԺڵĵƹкͺԵǰ㲻ۡ
ͻȻ䣬ٹĵ䣬ָʾ˲Ϩ𡣰ң֧ĵʧȥԭá
첻̫䣬˽Խ硣
֮͡Ǳ룬ʹΧıڣͬ裡ӶԷǱˡ
èӣСǰеӰֱԼָ˿ͷȥ
ͷ220ĵѹܰ첻ڳֹ仰ҪϢоĺӰͻȻ䣬˽ӲϵĽӦžģĽ
ԭͬ飬˲䱻ɵУۼֿ죬Ȼֿӣǿȱ˵Ķһʼǰ
ʶʶƿţ׼ϽƿţͿͥԺڣ̵ĻǣӨӨԷģ
˾ˣɶˣҾͲֵǮˡ˵仰ͥԺڵĺӰǰľΣص˶Էϣ顯һľ֧顣죬ʹԭеˣѸ𴲣ڷû֮ʣͷͳǹų˳
ͬʱıڣ˽ﻹ̵Фʤ˻ѾѪģĺӰԡ૵
ʲôʱEOˣԴ㶺ˡͷ˵բûˣӦðСĵբһˣ
ô£䵱Фʤ֡ˮһǹ˳ֻһСõĺ紵ĻҶ£˰ֵФʤʾԷݣתǼ˵
ﻹһֽ㡣˵꣬ФʤԵͷȥ


1458 ͻ
ڣ׵ɽ޲Ų輸ϵ̻ҸףЩΧıϣ˵ΪʯڣûͥԺڰߣö֮ķ˽ԺǡԲ񡯣Ѿ촦˰ɣ
ϰ壬ҲȫǡϾСֻһС֤ͨǰѾСڻԾסȻȻҲʹˡҪģǶѵصĹӶ߷ǰǲȵ죬Ϣķʵʱ䣬Ҳԡ˵⻰Фʤ¶˵ȻЦݡ
ڣɺΪˣʱǰȻЩФʤʱл֮ɫ
ʯ¸ô
ʱֵԽԽȫϾϰҲҵңƼҡþȥ顣⻰ɽԥ¾һĻԼҲβë
·𿴳Լֳ֮վߣֹʲô΢΢˵ͷɽ
ֳĶӣϾͳˣұһݴһҪһΧڡֻҪЧ
֪˸硣˵꣬Լ첽ȥڼӶͳֻ
ʱ¥ͻȻ˱ķһһէĴ
̫̫ǸϽôˣ⻰Χڿ˷׷״¥ȥԻФʤյǼߣʲô
ĴϣŰ۵İ󣬲ϵŰĭĽų죬ǰϳ٣ҰŨصĴ
󣬰󡭡ǰɽ׼ȥ󣬶֣ѵ
ҪҪʯʯ֣˹˻˵Ŀ׷ͶԺФʤϡǰȺФʤ粽嵽ǰŶԷ°ֹͣԷĲ¡
˫֣֡һûӦФʤɤź󣬾֣Ȼſ˴ϣס˲˫֣˰˯£ţ°ФʤֱĴָס˶Էǻ
ȥһˣҷڵķڣٶȵ㡣վˮ˷ԸȻȥʱѴľӨԾɸߴıӰ
ңʱĺɺ㵸վԭأ֪ðʲôȥʲôƽһȵɽҲ
ɩӣˮŵΰ͡
ãá˵ɺ˳ȥպ뼱Ҵҳˮײ
ţѴ򿪣סߣַڵͨ硣ˮѾƾƵţչϰ壬ִȣԣĴָطãõڳɹ֮ФʤɵĴӷóһƿҩҺšڣѼڣƾº濾һ
һУФʤƵ˴෽ʾɽ֣뻺ĲԷڡ
СѾ벼ѾԺתİ󣬴ʱСΪ԰סФʤİ£ΪԼҶӲǵĺɺ̿סĲ֡վڴǰ͵ɽ·һ˲ࡣ
УĲµģԼúͶӡ
һѨͷϲФʤİִСϣȷƽȺ󣬲ŴӴվ
ô
ȶˡ
ôԵ޹ʵĳڣǵһΡɽѯʣФʤֱԲ˵
ҩãʲôҲȷ
Լֵ˻ʯ֣ԼҶһж۵׵ɽ֪ڱ϶ԼΪ֪顣
ʱȶ󣬳һɽԼֵܵļͬʱʾФʤһͬݡ
ˣȺ뿪滨ĺɺĿͶФʤǸߴıӰ
㲻ǲ֪󵽵׵ʲôڹϣ˵ͽաʯֵܣȻ˽㣬˽֡Ҿʵʲô𣿡
ϰ塭
ңͽһ硣⻰ФʤһЦ
N3ѧҽѧǶмʣߡĻҪķչֲҪƻղţĴ̼ñͱĥİ󷢲
ѧ˼Ϊģ
ڸ߿ƼƳ˸ĲԴû˻ЯۺĲ
˭ҧгݵ˵ⷬɽݺݵץס˷֡
磬òʱEOǢ̸ʱۺϷҾá
顭һȭص˷ϣɽѡ


1459 һֻ۱һֻ
ˣ
˭û޶С˭ûйʧʱ򣿻һУԴ׬ǮԼȥΪľˣ̶ܹ̹һҲɻıһ㡣
ԭһ˿ԥɽڵ֪󣬳׵ķǷݾᡣ᳤Ҳ
ҪֻҪEOǣģһĶֵϣҶҪ޻ءʯҪˣǮǶ֡
磬óֵʱһ⡣仰˵ͷɽصФʤϡ̾һһѯʵ
ľû취
ظ֤ܸĴǣ鲻񻯡ڴڼ䣬һ˰һнһʱ֪ͨ㡣
лллл˵ллɽڷϣ˫ָ˳֣æҪȥѩѣФʤֱӴӶͳȺݸһ
Ҳо΢ЦŽӹȥɽУΪ֮ʣФʤ鲽ȥ
ٽ֮ʣվűϵӨתһ˫ˮĴ۾ӭФʤû˵ġ衯ϸ
û𣿡⻰ФʤһЦ΢΢ͷ
ûˣ˯пڳ
ƭˡ
밢ڵ룬һıФʤȡһֱغߵĺɺٿФʤʱ˼κϣ֮ɫ
ȡԡ˰ıᰴĦֵФʤһ䶯ָһźɺʲô©ʲôֽʣ档
ҿҩץһ¡ȣ˵꣬Фʤӹ˶Էֽʣд˼֣ɼԾڸǲס͸Ƿݰ
ʯ͵Фʤʰ÷׼˳֮ʣĺɺȻڽסŤͷԷФʤ¶ǳǳЦݡ
лл㡣ֹĺɺֻ˵֡
ܺúȣ̫ˡллɩӣ˵⻰Фʤûȥ۲ɺı顣һΪԼĶӣˣѾʧȥжŮˣ֮˱Уɺ֮
ԼڵФʤĿ͵ŵĻռƻԼҽʵǲ¶ġԼ̲סŰʹȥ
һƣһƶļ䣡
ͷǸ绰Ҹȥһ£һͷСġ빤ֵ̾ڲҵûп֮ҰѶ泬صļ¼ˡӦûз֡ڳ㱨Щ΢΢˵ͷФʤ򵥵ġšһ
УɺǸһ۵ᰣϣͷѾռúһᷢ䡣
¬ǲ跻𣿡Фʤʳ仰֮ʣ˵ͷ졣
ϰҶӪЩ꣬ڵпڱκַ֣
ַ֣˵ϻĴУڼɵĻ鶼ͷַ֣湻ֵġٲ飬ĵ̣ҪǹٷݣЩΪ֪Ϣ
ǵĽͷĻͻھУ֮ǰҪ¬ԼϯУеϢǱҪɵĿγ̣֤ݵģǻɵġףФʤ⻰ͷͳͬĻش
ǡ۵˹ڶڵͲФʤûпڣһ̫Ҫͻúܴ磬ռȫ˼һһ棬һĴҵʱ
ǷԸԳҪʱʵؿеʵλã
֥أеʱҪȥõһЩʱ򣬾ͻ᲻ֶεȥȡ
쿴Űʹĳ鴤ڴʱͻȻˡһ죬ҵĺӣ˵⻰Фʤ˫ֶס°ͣԭơڣĵģ·̸
֥أûˣҺۣ
Щʡʡɣ٣ݼȦҲǳһߵġҶӷǴ졣ֿЦݵФʤŤͷԴûûεһ䣺
ⶼ㿴ˣоĺ͸𣡡ФʤĻش𣬻޾ľ
£һ죬ҸرжԵŮ˴ô죿˵ﻰҺ˾ģ
һֻ۱һֻۣ⻰ФʤȻšһվ򷿽ǣмɵķʵ
ģ
ҿǹʱϰһֻ۱һֻۣҶĻʹФʤϵЦݣȻ㣬ըˡ
ںţ֥أԭҲĬ˵⻰Фʤһˣ˷ǣһ£Ѳ׽ҶĵطһֱڣװҪȷԴΪһ̡
ֻǺӣҲǺõ


1460 Ժˢվ
޵ͬɣǧ޵̡
οҶ໹мȾأǳУһηФʤǽǵٻӰȥﻹظ
ͱҰݺݵͱҰ
һҹעꡣһ˫֣ǱƤ½ٻӰһ̣ФʤϵЦݣ˲̡
ͱģ¡
յ·ƣԲͬʯβƵã˫ȼһС鲽ѵĹ͢Ů·ơȻԾɳһ·£Ϊ
һķ飬ǵˣ޷ᣬ̺˵׶ݡӾȻˣ쬵ģмëƮ̫̼̫ԵˣڴڲһɲǣФʤֺݺݱ˷ܸСȻֻҶȼ
ΪƤФʤԸԳ§˯Ǵ糿ëëţҶĳױһϥı壬ФʤĽղ֮Ͳڲˡ
ʼͽʹģܵģԣˣϸϸƷζФʤü֮䣬żϲ֮ɫ
֪ǲٴἰڳԵʡȻӨһֱϲϣò˵ФʤĻӽС
ϰӣڿһΡڿ˼ȦͥԺڹ䵴˼£ΪҪǰͬԼҶŰ£ˮ۾գͣգ͵ĶԼãرڶԷĿͶФʤʱڤڤֲ֮Ԥס
˼Ҷ»һ¾ǰˣ룬ˮ㱻ҡ飬ԳŴһ¡ɽϵỹ¥ϣ̶£ͽ
·ϣƽֵˮͻȻĬʹǲ졣ΪΪ飬ĵġٸʵײ֪ϻʱ䷢
èǾԲܷ鰡
ߺӨ㲻ǰɴֱڿڣФʤķšѰ˼ţľͷôô˯֪һһФʤͨؾ۵ס
֨ŵĴӨƵãһһ¥ϴ䡣β߳ŵФʤèĳȥ
ϰˢǰȺͱˮɤŶաһФʤ˼ңҪԼ·ϴʱ㿴Ө࣬ϴ׼ˢںȲۻ֮ʣĮŶԷĴڡ
ӨʱеԼô磬Ϊ֤ԼˢڲôĮأ
Ϸ֨֨ˢ޲øʮ£Ũص죬Фʤøʲô͸ʲô۳ҪլӨĭ˻
ʯ
ţعФʤ̽ͷĭͣͱµӨĿǡ졯Է
¡Ӻܴ󣬵ǰͺܶࡣ
¶˵ȻЦݡСŮ˵˼ФܲףֱӵŮˣ¾Ǳ˵һ覴ãʲô֤Լ
򵥵˵ǻûҡһж˵ǻرǴС˺ǻмӵĶŮܲ˵һġһ֣Ҹᣬѳһ֤Լġ
ҽܺðФʤյϴʱӨֱԲʳ仰Фʤ棬ֺͱ˼¡Ըɾˣˮ¿ڡ
ôˣ
°ÿˢˢ飬ΪʲôиŻĸоˢˢ飿֤ûڳˣСѾͷǿɰ
⻰ФʤȻһЦָָϴ̨ϵ澵ӣ
Ժˢվӣұ֤㲻Ż
ţʲô߼վӾͲŻˣӨûӦ֮ʣФʤѾת뿪ФʤķŽ֮ʣͻȻӨף嵽Фʤǰ߯Ϊ˻
ľͷѻ˵ʲôҲվӾͲŻˣ˵ҵѿԼŶŻ𣿡
ִ̨ϳһ̣Өν£˾һ¿ˮ̣Ƶļƣ䣬Ūų뵯ͷϡ
ȻФʤ̬ȣӼӨԡֱӽ߷ţģԭͬԼҶڶ¥ɽҴҵ
磬ľͷ۸ң˵ҳѿ
˵𣿡ɽ䲻һ仰ʵԭӨãˮѳԼֳĻ¥ȥʱŵĺɺȰ費ס
ϰ嶼ˣԼҲǸӣФʤ֮ʣɽ¶εЦݣ
ã˵㡣˼
õģӡȥٰѰ


1461 Χ
ֱֺˮ鷵ӨںɺȰ£¥ΪФʤΰܳĺøУֱȻ档
ĲȻȶǳڣӻԵһֱ¥ΪӵФʤҲл¥ᣬ߲ѵӨſڿɳϣûٰܻФʤ
ȥ֪ʲôۡʯӣֱӳ˵㳤óɣɽ䲻һ仰ʵԭͷϵӨױߡ
ӨӨһ»ġ
ˮǲġ˵곭̻ҸףӨˮȥ·һֱĥµ֣ĿƳԼҴ磬ֵֹãֿ
ڼֻЦʱȷʱ޴󰭺ɽˮһͬ˼լڼշԭպɺ˼֮ʯ߰ȫ㡣ɽЦܡ
ɽҲǻһˣأзִ硣ԼˣȥӰþǰĺɺûת
һҹ˼붷رʯǾ䡮ҩúɺһжǸڱĹڣڵɵ̬ȡ
ԼҶӵĲ飬ǲżȻıѾõĺ֣ΪʲôԼˣ֮󣬶еĻɫӵԡЩʣںɺԺ֮С
ԼңҩİѾ˯ڴߵĺɺΪޱԼûѪɫաӨĿУ͸ż֮ɫ
ʱֻͻȻ𶯸ͣڿ绰һĺɺʾⲻԶıķտŰԼȻɽ鷿ڡ
ô£ôҩҺûȣԷ죬һĺɺĻش
һģΪʲôҩãζȴðɺʣԷΪɺڹתƻ⣬࣬˵
ӵòζʲôϵҸ㣬Ϊڣҡٸһλᣬϵط㡣
㡭ںɺ׼֮ʣ绰Ѿˡཡ졣֪ʱ䣬ԼΪ˶Ӻͼˣ˶١ˡ飬ڻһ¶룬ԼԼˣҲ̶֮С
˵ˣᱻνġ塯ĥ
ڣĺڣʱ˿̵ĺɺĴڵһһĻ֣ҸԼˡ
һʧǵۻԼķ䣬ֻķױ̨ϣϸĶԱķʲô˵ױҴҵ¥
ڣ۵Фʤźɺ֮Ľ̸¶˵ȻЦݣժ˶ѯʵ
򣬲鵽˶Էĵص㣿
Դá⻰Фʤ򿪵ϵеͼͼϣע¼漰ķλ
ˣǸڴõϽǣźŵãֻҪֽžͿˣͷɱ˷Ż£Сˣ˵ŲŴһݻ
ͷϲ󣿡
֥ɩϲԡֻǲ˼ڶѡ˵⻰ФʤԼ̫ѨαȻ
ִɱɱ֥治Ը롣ֱⲻˡФʤ֮ʣһװĺɺѾ¥ûпȥФʤĶ˵
ҳȥһˣϻ
ɩӣȥģҲȥæӨһԾԾԵӡ
Ҳǣȥ𣿡
ˣ¥ҵİɡ⻰֣Ҳ֮¶˲õЦݣ
ɩӣʯȥɡϾڲ̫ƽ
ˣڼңһ
ûµɩӣĲѾȶˣ˵⻰Фʤۻ˷䣬óԼף첽ſȥվǰ֣ԶȥĳӰﲻֹ
һֻҪ£ɩٴ飬Ҳôˣ
нԶɺĵطλнһׯ԰·ϣصظɺһ绰绰ݲûʲôرֻ֮Ǿ䡮𣡡ǺɺȻġšһͬʱĿǰǸߴıӰ
ڵգԳƣ֪ǲ飬ΪԼġ𱨡еھΣɺѯʵ
ʯ㻹м𣿡
Уĸڣһͬĸĵܵܡ
ŶڡŶҵ˼ǣôû˼ɺʵͨ˽ʯ飬ߺܶ㲹


1462 ￴ޣϣ
֪Ũ֪οգԭлҲһʹ
Щʯ̸óеһʱദʯͥ˵øԵÿţϾ˫ĹϵǽڹӶ档ʯˣԼְҵΣֵúɺ塣˵ʩȡ
ƲɼáѾ˵ĺɺߵÿһÿһ飬ѾԼơֻ뿪һԼϣʧޱȵĳк͹ȡ
ٽׯ԰֮ʣФʤĳټ͸ǰɫ㱣ע֪ĺɺһڵ
ɩӣɫáްɣ
û£ҹûϢáΪ鵣ġ˵⣬ǰׯ԰Ľڣֹĺɺҧǡ
γȵͣׯ԰Χӵĺɺһʱƿ˳ţδ³ǰеФʤһ˵
ɩӣһ顯ǶеıǶɳӣ˿ڵĴ̼ʹϷˣ˿ڸϣ˴ͳһžӨ顣
鲻ʹɣκβʧܺʧпܳΪأʱرǱϵЩѡ͵Фʤ˵仰֮ʣŤˮͰѾյ˳ǰûüشʲôĺɺԷ˳
ФʤīĴΧû¶κεֻƵƵͷĺɺФʤչ¶Ĳ;ᡣ
ˣͿץץס
ÿФʤˮͰġﶼĪϲС˵ʾͷʰɣžŤķ£ڶܵԼˣȣҪ׸ϸĸ߸Ь
Ѱţ̾Сޣһ廨졭ȣ׸⣬ŤƵٿ㣬Ŷեˡ
ν˽ׯ԰һЩˣΪӭϵҪũĳũ֣ģΪһ壬ԾˣһܳĳӣҲͨļš
䲻һ߳ǰ𣬵ЩóףΣţһӵʹķ䣬ƤڽȻׯ԰ڽ⣬ģһСʱĳ̣˴ǱʲСĹ̶ʲ
ҪɱһӶһǾǳġ̶Ϊ˶Ŀصǰǰ󣬶ҪһСôһׯ԰Ҫһ㣬ƽ˼ңФʤš
ûû¶ţʵׯ԰ţФʤûиеκεĽţĪ˷ܸС
źɺλׯ԰һǰټأûǰһФʤܸܵǾ񣬵ȻһЦҡҡͷֹ
ԷѪ
ɺһ״һװߣǰѯʺɺȵʲôǱȷ󣬱յФʤߣֻФʤĻشܸɴ࣬ãллı֣ܲ⣬㣬֪Ƣã⻰ɺһʾĻش
ҸֻǺԼ̬ڵ̫ˣ⻰ƤЦⲻЦ૵
ѵͲ£鶼ͱȥ𣿽ʱ㣬ϰ嶼̶֮С˵ΪǱӿˡ
ӣҽԺ쳾ҶһĪиСʱ˺ôҶ
㡭
ıֺܳɫһңⳡУڣƴİΣӢµ
̫ˣǵİʯҪ޷ҲƯףȥ˵ôõĺУӦ֪Щ˵ǾΪ쵽һ㡣˵⻰𿧷ȱһЦߵĺɺ૵
ԤףǺ죬ɱǳһڿȣĿͶǣĿФʤԴ죬Фʤǣۣջʹ
ϺɺֻΪФʤľԶѡ˵ģǺɺ㲻ϳɫԱӼԼǼԱФʤڹϣҲǶɫѡ
浱ݾƬû־û֣ģФʤϷ鶼˼֣
ͷӣо仰ǾߵģʵǰκııǳФʤ֮ԴµǱУֻΪܺΥ͸еǱǡⷽҪEOжԡ
ΪһװӣФʤͲţڵĸԸڳأǵˣǹʵĴҰģҲ¡䡯ء
ںȻEOڹɱȵϹгֻҪФʤɽ᳤Ͳ¶ԷںǵİΣ
ݣٵ¼°빦


1463 ￴ޣУ
һѡаһ֡ɡ
ı֮ʣһһУϺġסԼԣСö֮Ϊ˼
аͷռĵκι򣬶òҪˮۣ˵ĿԶԣɱŵġ
񣬶ûйԵĽޣһ֮䡣УҪģǲ飬а߸˼ֵۡ
񣬷ƷǶ񡭡
Фʤ˸Բ̵ġִݻҲԲȥӪһɵʿ
ںɺϣФʤԹߵȥǴŮԼ˼ռ䡣ģɹаΪһʼġ⡯ΪԼβƵļҪа񻻻صġɡȴңңڡ
ɾɱɺޡ
յүͲסġй߰߶Σ죬˾ɢȥ
ãЩԼһëĹǣҲŻŵׯ԰ȥ
źɺĽŲŴ첽ߡԭ£ϡϡġˡʱȫӵ飬㲻ϿĴڡ
ǣ̰Щż䣬ɺŴȵĵ׶ȥûĿ⣬ûͣ½ŲФʤɾְֻٽͷ֮ʣȻתЦݱĵФʤ
㣬ںſϸҪ㣿⻰ĺɺеŤͷЦݽӲĶФʤ˵
ʯſڵҡ⻰Фʤ΢΢˵ͷӶͳһöݵǰ
ҿĵطκ飬򳤰Ҿȷλá
ôרҵ㣬ĸıڡ˿ǲ֪˵⻰Цݲõźɺ첲ȥ¶ԷڡƵá
Ů֮ϴ̨ǰһ̻δ꣬ǰ˽ŮУá
ϴ̨ԣǵФʤժԼīת͸棬ԼǵȻЦݣŮڣɺļײ
顭һ߿ŮķţûеһʱȥФʤǰȻ³ű߿һɲǣһǹ죬˲仮ġĬ
˫ŷ˲ܽȥФʤͬʱ˲죬Ůɱ־֮ʣФʤѾȺ
䣬Ĺڣһ̲ѪФʤĺӰеĺ޵㣬ɱ˵ﲻĲҽϿգȻתһǲߣӲѲźӣ̵ֱФʤͻȻСֹ
Comeon˲䣬ׯ԰ԭͨͨʩױжϡͻҶ࣬ФʤνſڣڽصǰФʤ·š
ֻ֨һŴ򿪣ǹںɺǹڶ׼ɺ̫Ѩ
ֳ֯һ𣿡ûԷǶݺݵԣɺĿվԼǰФʤûп˵κλ
ɩӣ֪ˣαصء˵⻰Фʤԥľǹֻ顯һӵźɺļֱ䱬ͷ­ʱѪĽ
·һ㣬ֱźɺФʤ󲽵ǰţѳȥҶ࣬䵱źͻֵĽɫĳϣ˵ĲŽӵʬ塣
һģҲС͡Χֱӱɱġ
ФʤĲԾƽȣ˼ֽýŸ߸Ьĺɺòһ·Сܣ󣬵סǹФʤԾɣ̤֮ʣܼ꣬
顭ûתФʤֱӳŲһǹĽѪȾ˲һѾ֧ʬ壬Ӳſڵϣеǹеֶ
ԶнԶҶ࣬ʼδúɺ棬ǹȵӰɺ̫ӡ󡣻ǰ˵ĴݣԼ˳ᢡúɺоԼǰͬС̧ͷ
еС鷳ɩӣǹúãðɣͶҪȥһ£˵⻰Фʤӽ״γһѷᲴȻĳڣǵٻӰһһңׯ԰ïֳ̻ܵȥ
ĺɺ˴ḻ̌ǽǴסеǹĵĻңֱǰһС
һж̫ͻȻˣͻȻϾȥ˼ĽѪԼϵһɲǣɺּ˴˵ŮˣԸе£ĺ¡
ϡǵ˽ʹúɺԾɾ᲻ѣ
ƻɱﵣ㡣ɱӵ


1464 ￴ޣ£
žصľѥЬף̤Ţ·죬էȻĽ໨м䣬ֻö˶Ľӡһ˲䣬ֱˮݣڸǡ
ׯ԰ΪͻԭʼζΨмϢĳˮ·Ȼڲռӵݻ棬·Ϊ
ٱܵФʤһͷް㣬Ѫˮ˳ǼգµţδűŭѾصׯ԰Ͽա
һǣƶԷΧԱĳ򣬶ŵõﲻֹ
ͷ㲻װƣ
һҶΧɱȶԷԱȻж˶ԷͨѶʩԼ˻谵£ǹĻ⣬Ǳ¶˳ڵλáоӶ֪Χľѻֲʱ˵£κμƻʩչ
̶ڷֳλ󣬵ֵΧȫԱΧڸߴĳеǣǶ˶ҲûסȺնɱ˶ԷԱ󣬳򲻵òԭƻݳ˶ԷİΧ
Ƭ˹ֲĹľ֣Է֮ʣԼҰ೤ɽźԶҲ˵˻ʲôãﹷǡ
תٶǣƶԷĳ򣬸һŻĴ̿Ͱ㣬Ȼɱ˸ǹԭФʤɽ˻öԷ﷢ţͻȻŤͷɱһֻСӺ󣬸ЩԱæҡ
ľֱӻĽѪˮһ𣬻۳ɺӣһҶ࣬ӲֱӳԷϽκСӵˣעճ
ӢˬҶֵ࣬չֳǿһȵĵתеĺմȾŨɱĵ棬ÿÿһʬĵ£ɳ׷ϣֻܿٻıӰ
ԭΪӵĵ֣ǰлѳɱƬľУ˭ֱ֪ǣøӼߡԼҵźָӹٹ´롣ͨѶʩĴǰ£һҪѽһϱ档
Ȼ̹ͬ˰㣬ѹ˵ФʤΪ׵Ĵ󺺣ԥһе
öԷʬ䵱壬ݳԷȦФʤһǻǹ׳˶ԷΡ
ȺѪ֮ϣˮĳˢµ档ԭǵĻˮ棬˲䱻ѪմȾҶͳһǰһ󣬳Ⱥһ֮ʣԭ쳹ׯ԰Ͽյɱˮĳˢ
վԭأҶФʤмĳ򣬸Ͻӣ£ŵɢǹ֧ǳǳһЦФʤһǵƣҶûתɫƤװΣˮĳˢ£ջ
ͷˮˡ⻰Фʤһߵ˳ķϣߴľֵˣʰһ£ɨսµĺۼһĨȥ
սսĺɺʼնǸڣʱģԾɱ벻ɱ֮ǻǹ˫֣Ѿ亹ԶﲻĲҽɱźɺĽе
ƽСɺ֮ʣǵߴӰԶӳԼһĭˮˢģʪ͸ӰվԼǰʱеĲЦݣںɺĵǰϡ
ɩӣȥˡǼȲ裬ǻؼҡɩӡӺɺĵףǧذ㣬ǲ֪УһִװͿڸԼ档
ؼҰɡ
ţңֱ꣬Ӱѳ˵꣬Фʤת׼ȥʱԭĺɺͻȻ˫־ǹ׼Фʤ˹ź
ʯתФʤǹںͺɺµաݵվ
ʲô֪㶬¶Ҳ֪֪ǸȦף㻹ˣΪʲôΪʲô
ҵĹ֤İȫҵκⲻͻġ
ȴɱ㣬ֻɱ㣬ĲпܱһҲڵ⻰ФʤԼĴ緢ЦݵȻ˵
Ҳʮɣִеÿһ񣬶һ죬˸㣬ǲҲǹ
ҵĳֻǼƻеһûб˵һУΪʵʵѾ뵽ˣֻǲȥԶѡϾڵ㣬ɼ
ɩӣֻüܰ㣬Ǻ۵ģΪԼĹʧΪһ
Фʤ˵⻰֮ĺɺǹǹȴ׼Լ̫ѨЦݵȻǳŶԷֻžһڶԷ۶һɲǣɺȻ֡
һǹʹȥˣɩӡ˵꣬Фʤ˶ԷûӵǹĿȴƳǰ˲ʧıӰФʤ̰
ͣ𡭡
￴ޡ


1465 ҿ
̾ǡƸƼƣ޸ޡپᣬⶫôǹȥǽںʱڴʱ
ںɺФʤĲҪʲôȥȰΪһͬɽȥѪȷôġˡڿ۶һɲǣѾ˾
ʱΰ󣬰ʱҲ΢СԣһŮˡФʤԣĬǶõ֧֡
ٳĺɺ۽ǣǰФʤڹ·ϣ˶ԵĳĬ
ϵһᳯ㿪ǹ
ûУᱻǣߣԼ֡ԵŮˣֻʱ˵иĸеܵܣк֪
ոǸ𣿡
仨ˮ飡ɩӣ㶮ãĿǰǱ̥Ҽţתһ졣ФʤĬĻش𣬺ɺ¶˾ΥЦݡ
𣿡
û˸ҵѵġΪ˵Ϊ̫ţơʵǰκζֶֽϻڵд󻷾˵ССϺʲô˵ġ
Ҫ֪ʲô
ѵ׷ӣû˵𣿲ʹʲôѹ壿ӹ񣬴嶼λеġ˵ǴǴ壬˵ŮˣŮˣûء
ɩӣڼҴ̫ˣУΪƸΪЩ㵽Ϊֹ˵˾ͱζˣ
δң绰ȴ𡣽ͨ绰ĺɺһ滨꣬Ȼׯ԰ġ¡Ѿ̶̵İСʱڣɽ
ɫγʻңͬФʤϻѪͷֵʾ󣬱ܽԼķ䡣ȻФʤʼû˵ʲôܴǱУܵǷɱ¾
ͷˡ㣡·Фʤ㱨ʵ
󣿡
󲻴󡣡
¼ݵǸ֣Ĵˣ
źߡ
Фʤźɺǰׯ԰֮ʣͷҲԴã˳źն˸Ĵ·λֱ߽УСסôá
ǰʮǰ칫¥סһ¥¥̳С̬ڵΪеġֻʮĲȨྫϸͨ񣬲ѡסﹺģͶΪƾЩ򹤵İʿ
ڵͷһţģƬǳȡ绰泬еͷѰӰΨˣںɺ绰ʱΣбĵ绰ߺܱߡȻƬģ壬Ǳ¶˶Էļ
ͷߣЩߣҼȻЩοЩαװ˵㲻ʲô¡
ݣʮ¥ȥǲƵΪܼҲǿ¥㣡һĻ˼ңѡһ˵Ķڵͷ˵治ʲô¡
ѹñīſڵĵͷԿף֪ĻΪؼҵסһ
ʮ¥ʣµͷһ˵ֱӵͷȥʱһӰҲҴҵڸ˲Էһʶõͷ׽ʲô
ţʹöԷ磬΢΢Ҽ硣ˣʾ⣬˵Բ𡯣ֿЦݵĵͷֱ˳ȥȻڵſҪ֮ʣֱۣͻȻ˵֮䣬һλ򿪡
ͻʹӣֲ󡣷·ڽʲô
˼л𣿽𡣡ͷеصԣ˵仰ڱ߾Щ꣬Ĺٷͷǻ˵һЩģο滹иϲü绰Լ棬áԼɵơĳأ
ԷȻһ㶣˾֮ģͨ˵
ҲǱˡ
ŶԲл𣿽һ¡˵⻰ʱͷѾյ˵ڣϵֱѾʱڵļͼ񣬱㶨һ̡
Ҳ̵ġǸ
û£һ1XXX֪ⶰ¥һ𣿡ͷ⻰Ȼγǹ׼ĵͷǯס˶Էǹصһȭ˶ԷϣɲǼ䣬ѪĽ
ҿ㵽ʡӣҰʱˡֹ仰ͷĿǰԼεӣ񣬴ûм¼İȫͨ¥ȥ
ӣںϣ֮ʣͷŷֶԷĳ༫Ϊ죬Ƭ֮䷢˳δһһէĻظ

˭ĴˣĩŵݽEOΪߵλEOڻг󳼡EOĺǮͨڹ¼ŵְλƯ׺⡣
ʱץʱ򣬻СڹĻ򱻹ͨ뵽ץš


1466 ˵
Ǹˣⲻ׮ɵ´£ԲóԵĹӣֵðˣȥ飡
Ȩ⣬ϵߵǷǣĨɱûΪԼ绤˽δؾǰ¡ҵķ֪еʱ˱磬ɢʱ˷̡
Ǳ磬Ƿ̣յĽ޵ݡ££
飬֧ˤɽ鷿ڴ˳ˣ滹źɺĿ
ĭô꣬ãδԼֳԼɩӷôĻǽ˹ŭŸľţԾɻص˵Ķߡ
סӨһʱƿԼֳ鷿ţȴ˲վ֣һסãȻżּˮԼҶ硣⵽ʲôˣ
֨ФʤǽصķţȻŤͷӨԼҶ£ǯƣȻ˲ԶФʤԸΪʲô
þûпڵФʤʼտԼķȻɶԷԼϣץģ
֪ԴǼңǵͳˡûǰܰűϢҹӨ׵˵һʱ첽֣صĸӨһơ
ȻϰӨӨ죬ļΪ۰СӣԼҴɩˮ˲ԼҶ磬صһȭۿžҪϣһſƣֱӸ˶Էȭͷ֮ϡ
ʯҪݺݵĴ֪ʲôƾʶжȥϵľÿһ¡ˮʮ˰ɣҸʮʱôɽֵֻ֣󣬱һȺǹ׷š
ӨҲʮ˰ɣʮʱʲô类ǹָͷһϷˣǾͲܳһ
ӨӨҴ㣬㲻ʯҲԺԶ㶼ˡĿ֣緢㣬סһЦӭˣ˵ػĶ磬ģʵס˳ӡ
ɿˮȭͷһФʤˣֳ˷װιϵļǺűʣѩ׵ǽϣһ㣬Ťͷˮ˵
㿴ʲô㿴ʲôһĭˮ
㣬ڵ㡣
ֻڵ㣿ôһǽΪʲôԼʶӰ죬ҵһӡФʤ˵仰ɽǽص鷿š֨һ汻
滨ĺɺɽ˳첽ߵФʤǰû˵Լգصһƣ
ŮˣһǧԣҲҵĴɽǷġԼֳһɣ׵ˮӨһƵúɺˡ
ô磬һƣҵĶˡФʤĬһ仰ըǣɽֿЦݡ
Ʈ֣ɶ£㶮磡ɶģҽʱ飬ܣһһ£һ¡ʤ㣬ҲòΪӪǣ˵ФʤɽĴֽһŤͷһӨֹ
ӣʵģ˵꣬ФʤתۻԼ䡣һãҾȵӨ
ۡ磬ҡ
ңֱҹԾɵƻͨرɽ鷿ƣŻƵã
ΣʱΪɺġš㲻ԸҲƵ˼ϣȥӦԣпֵܳҪص㡣
ͬգĹͷˮҲɽٽ˷ڡǰȷʵ̫簮Լˣ˽£ң״һξȵλá
ɳϵФʤŹ¬ǲ跻ȫϣɽԼģҪȹٷϣϸٱϰ壬߳ЩĴУϴ˺ӣ㿪Ҳ跻䲻ٹʽϵ飬棬žԵ
Ҫ·ӹ㣬ϺЩµӷͨĹϵ͵ɳϼ֯Ų˽
ϵФʤŲԶһĪչֵܣյǰ£һ˲죬Ϊ˼ᶨɽλģбҪʱɿһ
ʵҿûôѽ޷Ǿۺʹ⡣ͬҸɩ˵ʵǰκııֽϻ
ԴУһߣ֪֪飬롮ݺɩʵˡ
˼ǻҥ
һ͵ңͻȻͬƵãƺлҳ֡ǰʱǱɱׯ԰ôһӵ£α⣬⼤ɣѾ˱һ㣬ɽǱֵġ
˵ģ콭ô̸˵


1467 Ϊ㲻
ǽ⣬ֶΣڵ˵ȴֱӣ򵥵İ취
Դνġ̻ᡯԳݵĴǣάνġǱ򡯣û˸ȥѹ磬ԭŭĸ˼ţܵĴѹ
ȻһΣֶΡȴ˿˿ڡڣαϮϸ¸ʧĸɽõ㣬ⱩСƵĶ¼һˣһվ˵壬
ʱл϶Լׯ԰̸⵽ϮȴӦ־ٴɽ·ʮСʱ󣬽㳲ֻҪл϶Ļɫܵ˲̶ͬȵĴѹ
л϶Ϊ޵飬ڻ뵽ɽȴȳˡòŮ˺δ𣬶ԼŮˣ
˵Ůƺӣһô˵ǹҲءȻĻʵϾôĸټ⳶Ӻ͵λ⡣̶Ըл϶Ѹٷ
л϶˭һڼǿӲ̨Щ꣬Щ˲Ըͷ£Ѹٴ¹ɽˣǡϡǰءǣǰ棬һ硯㲻һơ
ôģӻû£㵽ȵɪ
ŵл϶ǿºڣһҪ˸ϳСпЦģɽۻģҲҡź޶Եġ˵ˣϲභһǧ˰١Щ˳ûӡ
ȻǸ߿л϶Ҳ˵ĵ̡һ棬ɾġлҾһɢɳ㣬ܴ졣л϶ܽܵģǰЩԼֵܵġѡᶼˡһ㣬˱ᡣ
۳ţסԷڶл϶ʶ˵үүҪֹסⳡڶɻǣǵİۡ
ôģϴ㣬ʦ㵹ãϲֱӿսĲɽһ˵ǵ
Էˣʼżˡ֪ˡ˵ǲǳ˵ˣϴһ͵Щǰϡ᳤λãӲ˳ѵЩ꣬йоأΪ̻ᡯķչשߡ
Ǹ˭˾۸˵ĳӣǵǱʶɽжֻΪйߣ˭ҲסİϮϴ󣬿϶ںЩ棬ʱЩˡȻȻľͽл϶г
ӣأ磬Щ֯ǰˣ㲻ѩ̿뾰ܻɣʱϴóʱ򣬿϶ռͷ
˵һеڶͿл϶ˡȻ̬ҵ֮ʣһ˴ľϢдǷзǺӱ¶мɱƵһıΪ˺֯¶Ϣ֤ݡлҵⳡֻˣΪ˶Ŀѡ
ԭȺ۲ľ棬ʱ߽⣬˭ʱǵһɧһǺΪôԼô϶ᱻǣ
ȻδԴʱκˣҵĴѹл϶Щԭ˾ĻˣҲסˣ̻һһεͷᣬͣɽʵࡣ
˿Ƶƣ㣬ҲѲ٣ҪģҪӦ˷ʡ·һ˲ɽŨ鷿ڣԳдĺɺ㲲ѣ⼸Ｘᡣ
ڿͷöɽһΰ֮̾ʣ̿סĺɺӱ§ŶԷ滨㣬˽
ǸûõŮˣΪѵľ硣⻰ɽֿǣ΢΢ḧŶԷգ˼˵
橰ǵȥ꣬һϼҼ棬Ƕԣʮ𣡵ʱصضǰ̵㻹ңǸ˵Щʲôûи㡭
šɺǲ죬ôԼˣͻȻ˵£òϣɽжԼѯʣûлش顣
үʹĭʮˣٳܣʲôؾô˵ɺҡҡͷֹס˿
Ҫȱ£Ҫ֪Ϊȱ㣬ʱ£ûҵɷ
Щ꣬ﻹ𣿾Ϊ㲻Ҳлɳˡ橣ŮˣɽءɲǼ䣬档תɽŶԷ۽ǣĿԣӵ


1468 ˭˭
ÿһ֮ǰһǿҪϢҹÿһٹ⵽֮ǰһ̫Ǳʱ̱ӣÿһ֮ǰ̫̫ۡ
ÿһɽۣбǵģÿһƬ嫵Ĳ׺ǹȥɣÿһҪʱ̣ǵöԼ˵ͣ
ɽʲôмֱ֣ڼЩ󣬸Լټһ죡
޵Уƶ񤵽һɽվλϣЩССϺǣʲôľʲôĿṳ̂
һ⣬ѵϣͲɽҲͲнʱĵλˣ
ʹĭЩķޣ˴ɿ˶ԷĻɽôϸģڵȵɺ󣬲ſڵ
Ŷ֣ڿԼɩӣҲں󣬲ûΪĹʧκ֮ɫӵĹ
ɩҲڰҿˡˣʱɫöˡʯ̸ɽɺܱ¶ڲزסĳ谮֮ɫݳ谮ּΡ
ǰǷʯ̫ࡣ˵ǻǮӶģϣûεġ橣ȥ󡣡⻰ɺ΢΢˵ͷѸٵ뿪鷿֮ʲϷš
֣ôʯˣ
ǮǮԭԺǿоרҵʮרҵҥ֮ʣռϡϱа˻EOϵҲЩˣ̬󻯡
˼ǡ
˻Ƶ˼ϣֱĺ⣬һɽԼգһֻ档
ڴɩĴԣҲǴЩﴫġ·̶õƵãͬһʱϢģͬɽһʱ򡣡
յ֤ݣ
ⲻ˵£ĺܾһʵҪɩƳ
ܡ
ԣֻ֪ǷҪôͻ𹫷ߣ֮
ڰҺȻ£˵⣬ɽ¶ѪЦݣ֮˾ɡ
ϸڵİգ־ԿһڴֹۣǲɽԭɫŨصɽվ
Щ϶ʯģ˵ʲô
û˵ʲôţˣŵʱصһ䡮EOƴ󰡣⻰ɽͻȻЦˡ
Լġͷ˼˫ָ֮ѩѣͣظ
EOƴ󡭡вߵĴ磬ѯʵ
ô磬ˣ
ʯǼĹӶļűˣEOƴEOƴ֣EOǸʲô֯ɽȻͷʳֻȻ
ΪװӣEOɵЩǹϲΪɵģǵĴֱӰһҵİǣΪսҡڹڣƽԲ֯֡Ļٿعżˣ
ԽĻĲٿԱԽ׸ˮ档ұͣһֻ㶾ɵңܸEO֯ȣأ˭
ڵԽеϴơϴƾһһϦɵģ󻷾УԳ䵱ìܵ㡯ڵûټ嵱ôô˵Ĵ棬ȫ˵Ļᡣ
磬˵ʵܾʯ˵ʱѾƵһˣЩ죬ϵռЩϣǰߣĿͶôEOϵĴϡ
磬ĻôʯĴֹ̫ǿˡ
Ҿ˵Ǽ񵽱ˣ޾ϸһеķչС콭̫ϧˡˣأеϣѾ㹻ǼϲƵ˼ϣ
ǹ׶㰵ѷռ뾳װ֯йϢԴǣǵ⼸ϮԼϵĻѧҩ
Щ֤ݣȫԶסЩϲ졣
ˮһң˼ˣˮһֱߣѧ㣡УӨѾͷȥ
֪˸磡磬̻ͷ¬ǾУòýͰһ£Ͼ
ô鷳Եɽûʯȥ͹ˣԽ࣬ԽԵûг⡣
磬һ
¬ǾԲκα¼µĳӷ⻰΢΢ĵ˵ͷ
ʱԶнˮϴһݳڣèӽҹĻڻѸʧФʤ֪ȥʲô顣
ǰˮ䣬֪ԷĽȫȻΪԼˮȻƴӡ


1469 ʹӲ
˺͹ǣһֱǹʱȴˡ
鳤දĽò״ݻࡣЩˣǰһִ˻ޡ
ԴΪ٣űĳƱŸַܣĵӡԼĴΣԽ˸޸ƽմմϲĻڿնռûеߣûԡ
кܶΪηչɵıȻϾڽǮǰÿˣܱǷ˵ĵߡ
ˣФʤ˵ϷȻҲûʲôøС˭ûСޡʱ򣬵һҪԼıʣԵԼڡ
˵ĵطнٲ˻ɫ棬ǵĴڣᷢչıȻúõǽˣĲãǽƦӣ죡ǵǮһɾȴȵóȻαӣõġ̶ˣФʤִ
ÿĶǶˡôʵ
˲˸ĵ߾Ҽ̤ĺƽ֮ףԶЩΪװӣ·ţٱФʤҲǸ֮ˡ
̼ʡӪô꣬ڰ嶼ǵߡФʤһֱܲ죬үӲͬԼұǰߵʡҲֻвϵļ֪ǳ̼ҵĴڣǿʲôƿߣأ
ֱФʤƲˮǰ٣Цͬշ˼򡣵Ǹɡ򡯳ģϵˡ
¬
Ӻᣬһ¬ͷˡ˸ƣФʤûдǵȴԷ󣬲Ż
Ũ裬ƻƳˣׯĻϰ壬գФʤϲϡ
ڣϳ
ž¬ǲ跻ͽׯ԰ǲǻ棿⻰¬ЦΪФʤһˮ
¬ǵĳа۵㣬һ˸׳죬Ǻ֪ܿڲˡڽׯ԰̣漰Ĺϵ۸ӣôһĻᣬƻˣ
ƣǾͽ趫磬һѡСӣŲţƨɾͲˡҲòǰ¶ͷ档ǵŷյģ
ңʡ֧ŵ㣬⣿
£⻰Фʤֿǡ
ǽʱŽФʤҰһشУ൱˸Ҫ͵ҵŷޣ㲻϶еһӣ˽󻧡Щ꣬ΪѹҲԼ磬ڹɢовħڵҡ
еˡл϶µУл϶ĶӣĸɶӡͷɶԶɹŮʵġ£ͷβûпڣȻһԭ򣬱ǵĳӱŵġҲóġ
мEOΪ飬ﻹڵģֲŷͱŷеʱɼòˡ⻰Фʤ̽ӵ
ĩţ΢΢˵ͷ¬˵
ĩEOڼѺۣҲڣEOʡаһö壬ǵȻǰˡ˳߲鲻ʲôģһУܸ㵹һУ
ϣҲ޷ϴԼۻķ˼ҳϣҳФʤЦ
ͷͲЩϢɣⶫҽĳ
˵ץ˸ˡ㡭⻰ФʤЦĸӲˡ
ˣ˵Ǹ˽Ӵһ£ܲͨһ¡Ͼҵˡʲô˵
ϵ漰Ĺˡ˵EO벻ģûϵ𣡡
ĩŵˣ˵ҲʶһԵ
С֪𣡡
ҸͷҪԭҿ϶Ҫǣģ֮ĹϵôУһ˿֪ãŮ˵ϸģ
ܿ϶Ǳܲ˵ģûҹϵõôܡзִ磡˼ŵ
֮УڱУĹѾEOӲӲˣѵ׼ĩŵ͸𣿡
ϣأ飬ô죿
вˮģ޷ƵǰУᣬҲÿɽֵֵơ⻰ϵФʤЦݲõվ׼߿֮ʣ¬ͻȻڵ
ϻһ仰ôƣ˵һˣϣŤͷФʤ
Ҫ¸ɺˣǽʹӲ˵EOˣû֤ݣǣɽҲôá˵꣬Фʤ˶ԷһɧıӰ


1470 ǵз
ФʤȻۻأһֱˮķȻ֪ԷڣҲܲסȺǰ֪УФʤĴѾΪˮеĶˡ
ܽŰˮֱʻλϣϳФʤ鲻ѯʵ
˵أʱ򣬶صؽұĺȣȷİȫ
ϣıڣǺãҲŸãûʧֵļ¼ڹڱƴˣˮˣФʤҲһʼǰ壬ȻˮӡֺɽФʤǱһԹ
ʱФʤѳͣλͷ⣬ƫΪƧҲױ˷ΪڳеʱФʤܸоβ档Էĸټܳڣǻ۽𾦵ĳ򣬶δ׼ȷжϳԷλá
ֻ֣ФʤˮĿġ˼֣ѡͣ£ˮڳԼҶڰ۲ãԷ¶ͷФʤ¬ѡͷ
ɴʱԼݳʻʡԷȲı¶ӰФʤ˶Է⣬ûж⣬Ҳⲻߡ
ⲻǻؼҵ·ԽԽԶˣ⻰ФʤָָǰβմʱɫµϽһλľ롣
֣һǹ˵ˮ׼γǹФʤסֱۡ
һ·ӣ¶λãҶ׼ȷжϳλáǹʺ⻰ФʤǵȻЦı顣㤲ѵˮʵ
ҸղŶһ˲ǴӹŹһ⣿磬ô㣬߯˼ˡ⻰ФʤЦԼȣմȾ˲̣˲ˮصФʤļ
ҵն
ֻҪһ궯Ҿǰжϳλãûʱ֣û⡣ϲҲ
ѣոһƹķ䣬ФʤģĿ˶Էֿ
ǵзѣ˵⻰֮ʣФʤȻתͷǰһƬϽɲס˽γԷʾФʤ׾롣
ͬʱ򿪣˶˵ֱӴ֡˴֮䣬˿û֮⡣
ۻҵĴ򶷣ڳڵˮˡĵӰ𣿶ƬǿƻƬ꣬һôôߣǵ
ߵĽ˻ã̽ŶԷֵ׵ӲӲ죬쳹ҹա
ŶԷһߣ۲ȻһȭФʤҪֱӴ۶Է䣬κζԷӰѸ٣ڿպԾ仯ƣһȭյФʤˣ˺Ḷ́ȴ⵽˶ԷͻϮ
顭Ĳ㾢һȭʵФʤЩԲӶԷ˵ĺۼҲûռжıˣ忪ƽ֣
ĵĸ֯ģ
ҿĩţôǵҵ쵽ˣ
ţ֪ˣӶĴţФʤûпڣĬˣ
ԷĳĬһŷ״󺺣΢΢˵ͷ㲻ϴͨ
ˡлд衣⻰Фʤ΢΢˵ͷ˵ҲʣڼǰڼǴνԼֵ׵ĹûжļǣФʤھٺͻͽѾȶĵڡ
һǹŷгԼΪǹ񡯡ΪͽĶ򶷲ǿǹAKһʮİʤˣɱ֣ģرǰǹ֪ôģ
ԣ˵ģФʤԸֶβĶֶšҪƴ̡ԵˣǴ򶷣ǹ
ͻȻߵļճһĭ亹ˮþûƽĵ𾪡ֱФʤţ˫ַڷϣˮſԷ˫ۡ
ôǿ
忪˭Ҳɱ˭д裬һȷʵŶԷ۵ľ֮ɫФʤֿ΢Ц
Ƕ֡ȷ֯⡣˵⻰Фʤ·Ҹȥ
ˣȻתĻһ֮ɫԼĻ㱨󡣸Լ欵գ
ֲãEOгңЩ꣬ĸǲɿòƸռϷЩȻEOôܵչг˵ƽ֣ʮꣿʲôʱ
ϿԷĴǡ֡
֣û˵ûʧ֣˵һӦú
ϵĹӲӲ
˵
置⻰΢΢˵ͷ


1471 ÿѽڱ˼
ڣ㵸ˮżΪŵĶʾŸղФʤԼǳԾʱԾʱ룬ʱĭҷɣȫǿڳζ
ⲻ˽ζرӨͰǰǰѻڻ׶ε仳ŮߣǶԡǡĸ䡣һһ١ˮһһʽĸǴľ
ʼվſڵ֣ơƿЦĿԼܵĳʱݡͥԺڣ̼һ߳⣬һɺɺյʳɢŨΧǰФʤɽŸߴʮ߶ȵġƵ¿
ѾȻɽһ˵ûκβͬڣӿʵڳϦһ죬αװЦݣǿջЦ
ѾФʤһĴˡ仰˵˳ɽǼ꣬ФʤڼҹģĸײڣҲ飬ڶФʤ˵ֻڼеĺг
ϰȴԽûеõģŻ˼
Ҿƣ˳ɤθڡϲִ̼ФʤָоǸ߸߹ĺͷͣԼﲻı
ĻĻǳ˼
ˮ˻㣬˻
ֻһڻģ˷һ֣ޱȵ˸͵ҡڲ磬Ųʵ˾ƨˡƨ֪ʲô˼𣿾꣬ݰˡФʤûѺȽɤ۵ľˮ³
һԸյĺɺ¶ĵЦݣһĴٴ˶һ㣡
ôǰ֣ѯʵŤͷФʤЦݲ˵
ţФʤķʣͥԺЦһƬܳˮһ֮ɫߺФʤ򡣵ͷͬФʤһ䡮վµϰˮֹˡ
Сǿѧ򵥵İʽǿ壡ʱ㡣ŴյԼߵİФʤŵţǶԷϵЦݡ
ˣҿʱ䣬¶˼ı顣
Ůˡ
磬Ҵȥˮû˵꣬ӨӺһžȥˡ
˵ʵϰˡ뵽Фʤְҵ֪Ȥıûȥʡ
һֱ㣬ûῪڣɩ˵ׯ԰ǴΣֻһˡĶѣ
ţûͷۣͬʱڣˣҲлȾƣ
һ⻰ФʤЦҡҡͷһƿδİ׾ƣԶڰ֮Ȼһ˦ƿֶȴû
˰ĿͶĺ֮ûзκ쳣ĴعɽžƱվߺһ
ֵܣǵġ˵һ֮ʣѯʵ
òüǮ⻰ФʤͬʱֿЦݡ
¬ոոҵ绰ˣ˵һ¡ɽἰº󣬰ͷƬĺɺŰӨˮȥ֣еľƿ˼¯ǰ
뵽ˣҽֵǸǱߵˡûж⣬Ҳʾĩŵģһ̾ŷڵرΪа̵ڽ֯
£ô
˵ʵڵģץǸˣǶԣֻܵͲǵĻһεĻᡣҴӶɩ֪Щ뷨EOǵڷѾ̫ĩŶˣǾֻˡһ飬Ҳ̫ƽǵ֣õĩһӣֱȥŷ
⻰ɽ΢΢˵ͷø˵
Ҳ˼ԼˣҲĨˡ¸µףһȥ˽ǣϵǮĿǰ֪ϢEOĩŶǱߣȻඣƾҸؾĺϵôңһǲ̫ࡣ
ɾŻȥֲģأ
ȻƣûʲôĲĵģ̬ȾһУȿǵ̬ȣһ仰һҲһɱҵĶѶڣҰٷְаգ
Ҫľ仰ɱ
ˣڰĲ飬Ұˡ
ţ
Ҫƣûиõİ취ʹģִ߿Ƽһƣ𲻵Ч

Ҳ͸¶ȻңҾͰһ£͹ȥţҲû취֪ģЩɼɩһ£⻰ɽֶһۡŤͷФʤĿͶԶĿ峺⡣
ÿѽڱ˼סңǶƭԼĻ


1472 ٸһ
ÿλؼҶ룬ȫ˾ˣΪʲôҪ޷˵뿪أƯ˶ΪһܲƯܱˡ
ڴ֮ǰһ߾ȫȥŬڼȥ֮ǰ֧ǣ֮ǰһֱ
֥أˣľϣһФʤ˫ۣɵףеĵϡһδκͲظĳؼͻš
ָİФʤ̫ѨƤ΢΢鶯Фʤû˫ۣǾĸŶԷָ䶯ϤϢФʤһݡ
ΣԼ飡
ֱվФʤһԲҶ࣬¶е֮ɫ֪ΪʲôФʤⷬ󣬻ĴӺڰ߳ĵǵƣĻУǷͿ
ֲڵĴָҶϣѾ˵һμӴˣȴФʤֱûеִһΡ
ҫα޲ǣ޷˵ı磬֮ʡǴϵ壬ֻм֣
ȶˣҶڵĵһ仰߲ǰ
ȷʵȶˣȶ࣬Ҿִܲ𣿡⻰Ҷ΢΢ǣȻҵĻȣǰ
ۣÿȥһԽװ벽ʱԼ㱳ʲôʲôһļ֣ڶۣԼҪ֣
ľʣձˡϰߡ֡ϰߡҪġ
֥أٽҰճ˽ģһû˵⻰ʱФʤѹԷĴֲڴ֣˼ѶԷԼǰһڡ
Ҷһֵֻ˵״̬Ϸ֮ĴΣҶ಻˵ͬʱȻ
ڱصҶࡣФʤ컬࣬ϧĽ̸ദҲ֪ԷֻƤϵĹ򣬿ÿÿЦݣаεȥĳ嶯
˵ʱˣҲͳΪһϰߣֻҪҶ֣Լϰ˰εö֮˵ദģʽáΡ
һ뷽跨ĿԷһʾ֭ŶԷϧ֣Ӷʮͷһִ˵ĸ飬ڴУ𽥵Ľģ
̫ˣˮȥˡҶⲻ䲻һظФʤЦݲõţǰɯǶȣ䲻ڹͶԷȴܹճһ١Ļˡ
ô١Ӷˣһһ
ʵлԵģƩڣȻΌܣֻҪұֵɿ㣬ҿ϶пڽס
㰮ڸ飿
أ
㲻ˣ⻰ФʤЦͻץסǰ̺У׼Ҷ졣
һо̾ƻϵζҶĻԭ׼̵ФʤûƢķ
һںڼӵĸң˯ϲ̾ƻζ𣿡Фʤ⣬ҶԻظ޿κΡ
˵֥أ֮ĸ飬άԭ״۶㣬ңģġˡڼӣĿûпǹ򲻶ܲʱô죿
ûôԶںܺãΨһһܵԡ
Ҳֻܽһ˭Ҹ¶һ仰ͻФʤİԵЦҶ˫֪֡ԷѾٶνġסת߿֮ʣФʤɲǼ俪ڵ
ӯˮ磬ǵİ鵽ͿˣҲҪҲߡ
ӣ֣һ˵ФʤŤͷҶ࣬˵ȻӱԷϱȥ
ڣټһһ죬Σ
ɲǼ䣬ڵĵƹ⣬˲䰵¹⣬͸ɴӳڣսսĴֲָԷ֮ʣǱ䵶⡭
˯иоģ㲻ԣ
ٸһҾ͹Ĳλ
ܳأͲһΣףԭҲֵģΪǻɣҪŮСǡ
ҿЦģôĲصĶǵ
ˮϻФʤͷ¬һվڻӻڣĵȴʲôŮ֮ʣΧÿͣ۷
㣬ǲ̫ͻȻˣ¹ʤˡ
ɵӣĸ飬Ҳסĥ˵Ҳ𣡡


1473 ˭ͬ⣬˭ԣϣ
ʲôˣʲôջΪңϲջȥϲջųΪջѧѵơǲǱǣ෴ĵӵȥѰ󣡡
ԣĵ׵ȫĶ˻ǱĿ
ȻյҲܼĵױʹɧģԼ޿
ҶФʤջԴ£ô档ԣһ弫ǿĺӣҪĿ
һ֮ΪʯŮɯˮĻУˬϣǾԼֵһ֡
һ޿ɾҩİһŮˣŮϣضһǱ޷ͻյ㡣Ը񣬻ûûվõĸദһ飬Ҳǽ󻷾¡
ֻЩ˺ܺõûڸԼʵԸΪŮˣĿԣԶ
һϣФʤֵĸΪֱӣ㡣διҶĿֻġǿơѹƵĸЩѡ
һлĴʻ㣬˼ԣҪһֶΡĺãǽ鵽ıȻĲãǽˣå
ˣôåҲںһֻھƾ£ФʤšЩǰֻУжƩ磬ƤװƩֲڵĴ֣˳˶Է½ڡ
Ҳ˶ѣѭ򽥽ЩӶǼʳҪһ졣ѰйãԼǿҶ࣬°뱲ļβˣԣһԾǹһ̫ࡣ
˳ΪϣϦȻޣĺȻǰ㣡ˣҪľϣ߸ɵ壬Ҫµ죬˷ܡϣ
˵ġϣǾѣδ顣߻Ҷķܰζ
ΪҪϯνġ̻ᡯͷᣡ̶ŷرע˵㣡ФʤҲˡǰɺΪһס
װģķ£ȷʵеζֻװ·Фʤϣһ
Өڲһ΢ţһĳ͡ɵФʤӷ֮߳û뿪ԷӰˮյߣӻδ
ˣӨӨ˵ģˮ䲻һ仰ʵӨһȻŤͷϡϤˮϣĩ˻ȭߡ
Լֵ֮ܺĴ֣ϰΪһװФʤվɽߣ۾ֻƳһۣûעһǡ
磬ҶźˡФʤ⻰ԼĴͷɽ¶˴ݵЦݡ˵۱ǼˣмұɽֻҪﰲȫˣ棬˭
ˮӨסˣҸ绹ʯûл֮ǰ׼ţⲻǸǿЦģ˭ţ֪ˣǵȡɽԭһŵӨˮͣж
˵ģ˶Լ磬ĵ൱µġ
ӰŽγʻ룬нԶʼվǰĺɺǵӰ˵ĵǡһ뵽ʯְȻķġ
װ󣬲û泵ıڣһݳ˵Фʤһ·ϣɽԵúܴݣ̸ʲôûһʼܻФʤ˼ФʤڶԷѯʵʱʼձųĬ
ԶǹŽ졮衯֣ӭҡҷţġ¬ʮִۡеƳò˥ֻλΪ¬ˡ
۳ȵͣڲ跻ǰûʲôͯӭӣ·λͨĿƵãȺ³ֱӾͰѳͣɽФʤȥ
һ¥δˣֻмСߣæµţǿɽվľݿڵߣŸɣ󺰺
п͵¡ܡܼ񣬸ǹ¥ϵ֣ɽ΢΢¶΢Цͳһݸ
¬Ȳġˣ˵¬Ůӹˣ
յ¬ء˵󲻴˵СҲСܻ쵽زûڳڣڸǸǣ˵ŷ
¥ʱƳһ۷һԵĺҲ˵ȥɽѾˣ̻ܹˣ˭ûФʤѾеˣ
ˣ簡


1474 ˭ͬ⣬˭ԣ£
ϼ˶׷ʲôɣΪ׷ˡһжǻ롣ɣʮа˾Ų֪롣Ǻˣʵϲɣ
确Χǡǰ㣬ĽģܼͷҪȥ档òĲõģ͸ϱǱҵĺáһɺͲɵǾԵģ
ʮڣһӢ۱ɫ˴ϱСģǸŷ£īϲҧǩ󣬸ǳΪһֳ
ڵʱĴ򶷳棬ҵľ飬ʹһһС꣬·˵ŻСǽ̿Ĵݣʵ֮ǰСѾڹˣʲôСšŵʲô
ûĽֵʮֿ˵ɡ֮ǶԶ״㡣
ʲôʲô
ɽ϶¥һ¥Ŀһ˲ͬ¥ͳһƷıռУм˳Ų쵽°͵Ĵ󺺡ģǲ֪սʲôˮ׼
ּĴоۻᣬһͷлڳĴʮֵ꣬˻ƽ䡣Ǳǿ۷״̬
ɽеҪڹ͡¥õĺӣڿɽӾ֪ˣ
˻˴뱲ӣõҫ˵Ӧ㣬ȴô·̰
磬ϴϰ壡ν֮ͬɫȴͬɽҲûӣȥϤġС̸ȻֻǼ׻Щˣȥҫһ
жż䣬˼Ҫɽ⣬༸ˣվſӭɽĵô˵ûַ֮ǰɽһĴСһ棬ϵڵ㡣
ܶ˶˵ɫ涼һȺûпˡʵȻǶڣڹضүĹǱִĻ˶Ҫעأ˽ܶթһйоأ˺Ǿһ
뼸վǰ໥֮ʣһӣǹɽ˵˼䣬ִһֻеЩǲôģȻҲбõþߣ
˼磬ıڣҪ棡ǹأվſڵߣ˵ǰ˵֮ⷬʣЦɴݵɽ
ֵܡС˵ĴУĿͶվɽߵФʤ´ţ֪Щʲô
磬ǡ
Ҹ¬˵˵һ飬ֵܣ֪ģɽ˵Ӳظ飡¶ҵġɽ˵⻰ڴһ˵ĴЦЦ˲ԼͬİĿͶ
ɽе㱭Ӱ˰ɣЩǶţǴһͬģαء
ǳŸ磬˿ȳ𣿷ֻ뿴ˣ𣿡
ðɣ˭֪ߵˣԺҪ̳ͷ²ġһӶѣǮģûҪˣ⻰ɽЦӶͳѩѣվһԵΪš
һڣݶֲ˷¡ɽѩѵζʱվſڵߣ˵
磬Ͼ׼˵ȥʱȻתɽĵӣ˶ԷͷϣɲǼ䣬ԷĶͷȻը
֣ȥ͵̫ˣܶ˶ҵƢ˫ּѩѵɽָؿڣ˫ͨĽ§Фʤļ
ֵܣİҪŸ𣿡ɽ˵⻰˫־Ǹߵ֣ԥ¥ݿڣ¡¡ķĲ
סվ֮ʣͻȻֿЦݵɽյ˼ߣִǸŸ硯ļϣص¡
ȻˣػҪصģϾˣǶ˽⡣Ǻܺȥû֮⣬˶⡣˵⻰ɽӵеĹỤ̋ݺݵĲ
ֵܽݣ˭ͬ⣬˭ԣɲǼ䣬Ϊɽ仰᳡գýһ͵ɽôֻƵã˭Ӷ¬˶Ҷ
ѡ⣬˭ѡɽֵܣ˭ͬ⣬ǸɽȥŸһСܴȥɽѵֵܵȨûУ
ɵȰ
ݣɽӳ¹˭˵̣ڰ̨ϵ˭ҸӲӲл϶Ǹӣ
˵ˣһڣ⵽ɱ˻Ƣأ˵߳ôɽأ


1475 ϵ
ʱǰһУɽѾиµƶˣһûٵϲ
ǰˣΪף͵ĳɽڷͷ˼֮ʣһδֵ䵱źУĿһǻл϶ɽĹϵ𣬱ǳûɽҪ
Щϲ˵Ӧõõŵл϶гӦóһȻEOʶԼߵܻĺ
ǿӵ飬϶ɽţ仰˵ǡ顯϶ڹò
ϾˣһֻǹڱϵĴ壬˵ģɽĵλ˭ԸĸӲӲأһǧ˰ٵ飬ûǸԸܣಲġ
Ǹû뵽ǣɽͲһסˣǵ߸Щ֪Ȼǰߣǰ¸õģҲʵʵ¬Щˣ˵ʹ˵Ӿӣ
⻹㣬ɽ𻢺󣬸ǿޱȵһ䣺˭ͬ⣬˭ԣԴ˼һֲ
ĬˣﴧĦɽǿƵʲôǼ˸̨£ӵ飬ֻҪӪ׵̡ʲô
п͵Դܡ¥ѻȸ֮ʣ¥´ˬʵĴЦ
Զϵܵ죬ôˣôĻ¬˶⣿ǰͷٰףͷʮˣɽֿǣ˵
ҵɣڸոһȥĺӣԻ¬͡һƨߣǲǸְߡչظôû˵Ÿ硭
ߡ˦뿪һŭ֮ɫӣݺݵĿФʤһۣʱһֱƵõФʤĿ޲
ԽԽ˼ˣˣɶװͿŽжթ
ɽʱӦжţҲ֮СģǻģΪС£˺
оǺСģݶ˼û˻ڹϽ棬˭ҲɵӣԸӲӲ
һѺɽһ߽ͬż䣬һŰӡλˣҲû˸Խ벽λãʹٴѣҲõȵʱʺٴע⡣
˵лᾺǸλõֻԼɽǰ·ңС˵㣬ɽǶʵʵıǿӲɣƽϵֻάڱϣոһĻе˺Ƥ˼ˡ
鿪ʼǰ˻װװӣ쾴ؾضүΪĬһӣһлû˵⿪ʼ㼱ɴӳԼɱﵣ
ȵȣ岻ܾ׵ǻҪһˣһǵСֵܡ
п͵ɽ
죬ԼʮӣصķűƿТĹ񣬱ߵλǰΪһַӣ޿ɺǡ
ĿƳɽֶԷһп޻ŵı飡ղŴ̵ʲôѵĸûϵ
ᣬءγ⵶ĹĶϣһ֣Ѿ˹أ
λ磬СܱðһΡҸʬδָûټ˵
Ѷ۵ҫ˵ģı˳ģǸɶ˵ˣ㲻˵¸Ůй˵Ÿ磬һ˵һֲ߻ء
ƨɽǲû£
Ҷ侲һ£˵ϴ綼ڣ㶯˭ĵӣеͷС㲻ͷ࣬Ҳʲôʵĺӡ˹أ˵ȥ常˭Ȳ㡣
ùıƢһɽġ˭֪Էˡ
磬˵䡣޷粻ˣڵϺй©ټ飬ǴķзҲּʹˣյһ¼гֵ֤ݣ֤Ӳ¼
ˣ磬Ҳյһ¼ֱӾ֤ŸֱӲ߻ⳡɱɽ˵⻰֮ʣФʤӶͳ¼ʣİ˲һϤ죬쳹ڡ
ֽŸɾ㣬ͷͷô꣬û˰ɡ
飬Ǻôô
Ÿ˵ʵҲţڸ߿ƼôĵӰмˣ¼һ˵ӹһ£ͷȥβȡ壬ⲻѡҸʲôϵԼýָͷ룬һľһ𿹵ǹͼʲôɽͼǮĳӣеĳң˵Ҫݣô˵ģ
ҲҪңҵʱô˵ģܣôˣһơ˫ְǣѵɽĶվĹ
ɲǼ䣬ɽ˵ӵ˲䱻ɽɫݳ⣡
ϵ


1476 ˭
ФʤһֱԼѾܲҪˣӲĸֽˮƵãɵɽıֺ󣬲ŷ֣Լ˵ĴࡣֻƵá
ģ˵Ѷõģɫľ֣ʱĸǡôҪǣͰ᳡տԼУֱԼѧϰ
һȭͣ˭֪󡯣СƵڳ˵Ҳʮӵʱ䡣ɽп޻ţΪФʤĴڡĬĬ
գҲΪɽķȻ˲ȴЩ׼Ĵǣ˼ûԾǾþɳһ磬ô꣬ǱϵЩɫ
зϣҸЩϴһЩʱԼһߣúõĿԼĻָʹߵϡ֮飬˽£һ¥̸Ѫһ仰ʵѹԼĹϵȻͬɽ˽ɽһֱ㵱Լˡ
ҳ¥˵
ɽ˵⻰֮ʣִӰͳһϣݵ˹УʱѾĹеӹֵݹϡУФʤѷ֣ԷɽѾ߷֡
ҡտڵĹȴִϣ΢ЦʾԼϸû׸԰䣬
ʱȫķ꣬ѾɽߣɽĿɨڳÿһˣûж˵ʲô˫ֳϣʱվФʤһݵϣַڸλǰ
꣬ɽ˵˵⻰ɽͳѩѣźĿͶ˴⣬˭ܴһԲıУǷݷŭ
ߣɽһϣǿʲôãǲǾ̣ǣҲȥմȾѧӾĹ
Ÿ磬⻰̹һҳҶӰĲN3ѧꡭɲǼ䣬Ϊɽ仰ڳ˵һĿ⾪㤵Ŀ·ɽ
ףΪʲôһ͵ɽ˸ߵˡ
ˡǵϵĹأ˭˴
ȥ·ݣһΪEOĹװ֯ҵҡ˵ҪҺͬٺ͹гʱҲڣ
EOʲô֯гĸλӦöûģдúװţ
Ȼʲô񣬵֯Ǿ𣿡ɽĻõ˵ĹȻûڣУѾȨס
ʱҸ󣬱һھܾǡǶΪ²֮ʵجĲŸոտʼ
ⱩУĶӣԷҾ徵עN3ѧԴҪЮңһЩص顣ҵñ㱻ɱĸĲףţҵŮˣڽׯ԰һȺ׷ɱ
ɽҵøһ£ҵĳӳ飬ұ롭
磬㣬Ÿ粻ɳǳڵһ˵Ÿ硭
ɽ㻰л
ҾƢһ˵һж˵ҰѻĲ˭ֻҪEOһϵǶɽĳˣݵĳˣҽ죬˵ȫ˵⻰ɽαϣڳ˾þû˿ڡ
磬꣬ᱻڵ飬ӦûаɣһΪĴУСѯʵ
Уֹһң˭˭ҶӾɽƹˤΣ
ٴĳЩˣ˲֪ǼĪΪɽĶӣգҲܰѶļˡ˵⻰ʱɽĿһֱŶ
޵Ķţ˿һЩͷ̵顯һİ𣬶İɣȻȥɾʱһӰ۳ڰϣԾңֱӷգۼܵ˰ߣֲڵƺݺݵס˶ԷĲȻ˱
顭Ǳ̻滮ΪƵߵУӶԷ
ܽŰŸ硭ûлͷܸоԼǵӰıϢæϽ䵱źС
һԾӰˣФʤ
۳Űͨ죬ûϢ˻˵
ûдФʤӴ־ǡ꣬ꡯĹλէȻ
˵⻰ФʤȻŤͷɫĿһһ˵
˭һ仰ˣ


1477 ޣ
ФʤʣνǼΪںһ仰ļϣŷΪʲô˷ˮ𣿾ΪĩĴɽĩ쵼ʲô
һ䡮˭ֱ˵Լġֵǰһо۵׵ɽ¶Ц֮ɫ
ʯȻһ仰˲òФʤɿۡİɣϵĸɿţ֮ʣФʤǵǰļСȫ
Ӿ仰СĵطͲEO򡭡ɱ⣡˵꣬Фʤƹ˰ԭλϡ·ʲô¶ûƵá
жλҲ֪ĸλĶɽ컹Ҫ˵ûһΪԼ˺֡һе㹻ȫòʱÿڵ˶ɾԼ޹
νԾѣǴԼĽɫгָɶɲҪΪԼһһˣƶһڸ£λɺˮ
ɽڣλãˣҲ˵⻰ɽתѾˡ֡˽Ĺǰȥļ
¥ȱ裡Ŷл϶ĳӣϽĽ罻һ¡
磬ҡ
ˣܲô࡭
ɽ𻢣ɽϽվŴǰ£׳Լ⡯Ⱦָг뷨˴󷽣Ʊػڳмɣͼб򵥵һ仰˹ˣڳ˵ġ
ʱɽǡ᳤ʤơ᳤ֶΡ
ɽе̫ˣϾл϶
磬ˣţEOιϢϸĽΣҪŮء˵л϶һ֪˵
¾ƣֵģꡣЩҲ˵硣˵⻰ɽ¶˽ӲЦݡЦ۵ףǰķ̡ԼĻǵҪıһУԷȴ°ֵǰ
ѵ
ɢ
ɽִڹļһͬ߳żļλĴǣҲʱѡȥеֱǰɽ̸ļûбֵôԣҲ¶Цݡ
Ⱥ뿪ĿӰĹȭͷɽڣıƢŶȥˡ
磬
ڸҿʲôЦֻǸʼϺ磬Ҫ÷ˣֵͳˣҲߣЦ֪Ϊʲôѳӽ˵û˽Ǽٵģ⻼Ͼ˼Щ㣬Ҳۡɽġʵڡʵùӵŷصĵ˵ͷ
л϶ĵĽǯסǯס˲ҸǮá𣿡
硭
ţ仰ҾˣҸո˵ģˣһֻ밢ܺԺ齭ȥһǧԣǸ˹һǴһɽѾûˡ
һֱԱĬФʤЦɽӰˡƺˣһƽ˾󣬹϶ᱻ̳
һ񻯵ĹһԪϼʬλĹƱؽһѪȷ硣۽ΣɽӰ춼͵ɳ²֡
ƣš
ǰ뿪ǡɡ¥һ⡯ЦݣյɽߡɽռŴ壬ûбֳոǿƵͷ˽¡ˣõĸһƵá
¬ĳ֣˵ЦݸӵĲáλϲġˡʸԳƵϡǰάеĻɫ棬֪ҳʲôء
¬ҵø˵Բ𣬸ղš
Լ˵ˣƨɶˣʲôںģ˼ҵϣùҹͷһô
˵ģɷɽˡ
̸̸˵¬ɽԼȥФʤ¬ŵһϤζ
¬ŮζŨսݣϵɽ㿪Ц
ᣬŮģЦˣ綼߰Һ˵⻰ʱ¬ζĿФʤһۣһФʤȻһ
Ƥսջͬһ㡭
ޣ


1478 伢
һŮˣһŮˡһŮˣǲһŮˡ
ʱãȻԹ԰һʱпǲһֱԡãʡ⣬
ÿһγ֣һֶĿһµġСԼ򵥵װ̶㷢µգ泯죬Ծڲزס次
ԼݣԵǧ˿ĸΪ˼֪Ե欣
͹µΣ磬ԸУ߶ˣֲʧǷݺر˵Цݡǻ˴뱲ӵɽڿһɲǣԾʧ񡣵Ȼʧݼš
ɽλС㡣صشŷУʢݿ׵ԣǸɽߵĵλĸǶ˵ɽӵĩĻ˼Ρ
ңңɽæɽڻۺ󣬿ӭȥ
ҵ岻һ䣬ɽ֮ĹϵְԼòϻǸõ⽻١
սһԵФʤﲻţ˰⣬ûһƵͨԵӡʢǿ϶Ҫ߳ŵģ
鲻Խ¶˵ȻЦݡФʤЦݣĿ⾫Ļ˲׽ԼĿͶ˲ԶФʤ
¬һؾصнˡ׸ԣҲƫ̻˭ڼ׼Ϊɣ˳˷䡣˸õĿʼǸҪȡĲ֡Ϻ꣬Ȼ֪֪Խ࣬Խ졣
Ŵ£øЩ
мˣ̶̨棬󲿷ֶ˵ꡣ̧£漰˱ФʤץߵĻ
һУͬ顣ˣһҲǸжεˡ¶ԣҵľ˾ˣȷʵдȡ֪ڵҲˣ
֮֮ŹͬĿϣܱǰӣһЦ𡣵ȻΪǻ˾Լ˼ͥŷŴĴ˫һ飬ӵ޼䡣
˵˰죬ôĶǷϻʲôŴĴʲô޼䣿ģ˵ƾҿģһ仰ǷˣҲ̫˰ɣ
Ůʿ˵ʵ̬ⷬг𣿡ɽ⵭Ȼһ䣬ʵüмȷʵ˵˭˵˵һ
ӵĲһһϦǺѺõġŷһҽԺרಡ飡ȻҲǲС˵ʱ䣬ĳ֯бʴסôҪӽû
Ȼĩڽǵ㲻ʲôҲռһıɣڸܰȫŵͬʱóٷ֮ĻԴܣǴųġ
ʯŷҽԺ𣿡ȻɽǷ治ʮ⣬ģԼҶӵĲ顣
ɽʳⷬ˷׷װĿͶɽФʤյɽߵФʤ
˹ҽԺƣ֮ΪعҲ˵ûĲ顣ȥҪ¡
ĩţŷ
ҲΪǰЩ꣬Ҿ׸һ䡣ڣĩȺұ롮а̡׶ΡĳŵҺѸҹ϶Ĵ𰸡ǸФʤһ˻Ҫ
ĩŷ˲ܴҪǧǣʺĵطչҵ񣿽Щ꣬Գнɱҵ񣬶άֽ̻
ȻФʤֱԲ䡣ԭǢգýǻԼĿⶼɽӡֻǰ߶˼欣߶˼
⻰١ûбĻ΢΢䶯ǣڳϵ
ձ󣬾ĿǰõĲиõİ취𣿡
置
ᡭһԼվȻФʤġ졯ŭ
ֻڲһʵôľ룬ǹ񡯣ɱңҲлᣬС㣬
ʲôʱðôһеʶ꿡ܣˣ
ллֻϣ̸ʱ̹
ѽɽôרҵıڣŶֵܣĽŹųϵգɽܵ˵棬ֱԲԷѯʣȻ൱̶Է
̸Ĺؼɽ̬ȣС뷨
Ǿ֮硣˵ĻܣǮɽںֻҼҰлȬȻҲ֪Щǣǿ漰ķ棬ʯҲ˵ˣֻϣ˾ó
ͷӣ伢


1479 ʮ
˵ϡɢһСʱ̸ûдӸϴɹʶΪڣҴȥ¬磬Ҳ롣
ʱڣֻʣɽԼФʤˡΧ£豭ɽȥФʤ
ллɽѯФʤҽԺ顣ǶΣʵǡˮҲȾƣФʤصؽɽ顣
ɽڵһ磬أͷߺָˡ£ФʤĻ˵Ұɣ˵ڹ㲻϶Ӷ壬ҲǿϢսȡһţĩţеһƴ
ɽ̸Уֳģɵ̬ȡĺ̬ȶФʤϣĩţҲǴšФʤġɽ޹ϸ𡣶ڵǸͶҽĸ׶ѡ
˵ֻϣԼȬ𣿽ϴ֣Ҫǿʽ֤һ˳ĻӿǮһʱʶҪɽȥǣ⡭̸ֻеֶΡеٻФʤݣӲ뻪аѡ
ȵﲻ˻ĩţν֮Уõ߶棡̸зʽɽһȴФʤƵ˼ϡ
豭ФʤһеĲˮЦݵȻĻش
˵ⶼν顣ôңһû´Ļǻ֣Ժƽ̸ΪʱһΪȡЩ档
ԻرɽɫϷĳɷ֣Ҳзĵĸм
ʯ˵置һֱڵ֣ѯʵ
ʿżĻ֮ǱˣôһЩֶΣȷʵ԰ĲлáҪΡ˵⣬Фʤҡҡͷ
˵飬Ҹɩˡ˵㣬˵ʵûף֪ʯҡ
ٿǣǣʱ䲻࣡
ͬ⣬ܽƣ
ܿ죿һ˳Ļһڱܰĵһλơ
Ҫã
ķչҪɣ
˼ҰڼɩӣûпڵФʤĬˣ
ܸңĸ𣿡Фʤǣ΢΢ҡҡͷ
ȻɽڶФʤǸмԼ޶Сȫٰ겻ϵ⻹ɽﲻİ壡
Фʤڵķ䣬һǽ֮ڣžӣŪԼźͷ͵ޣʱʱ¶ĵЦݡߵĶž飬ЦԼñֳĻ״̬˾ռߣ
ɣѷ°ɵޡ޷Сĵ̣رԴΪƹ߾ǵӦ֣
㣬˵Һ󣬻᲻ܾϲŵУ᲻ܲˣ
С㣬⣬Ѿ˲ʮˣýȢõϱʵ˵ˣ治ͬ⣬̻ǳһض˵ġ⣬ĵޣ¶ĵЦݡ
ʱ֣ÿŵ¬ЦǺǵɽԺȥ뻪̸֮УеΣֻδᣡ
ƬнĲ跻˵ɽˮ㣬羰Զֹô򵥣رǺԺƧͥԺǼɽˮΪһ壬µĻ䣬ޣ
¬ⰡƷ裬ԣ
ûЩǵ֧֣ͷӣҪȥˣ¬ߵɽ໥̸ţ䲽ФʤĿͶԶһĻܡãֵĴ£ع첽ӭȥĶɽԼ¬˵
Ĵ𣿡ԽΪФʤ仰ɽ뵽ʲôͷһ¬ԷԾЦǺǵĻش
ԣҵĻЦĵ˵ͷФʤŤͷ֮ʣһ£ƺѯʲô
΢΢ҡҡͷʾûʲô£Фʤ⸱飬ŷ
ѵСﻨϢŵ׵ĲʮֽýФʤϾ˼ЩĿŲǽڼ䣬޵ļǺţĵǷݼƲסĸϡ
ФʤֶèèϷģΨһˡֻǲ֪һҰʮӣԺݳǰ
һϮȻסӵФʤĿ˲ƳǲԶļɽФʤո֮ʣһٻӰӼɽһԾ𣬷Фʤ˿δФʤ۾ŶԷнյǰ㡮絶㲻


1480 㻹ĺ
Ҫһһİˣ˿̱âƣûʱ¶ںĽֵϱʪ
ƮСѩ΢峿Ǳ˿ıĺƻ衣һᴩԽӿȺһһ߹ǣһ㡭
ֻҪҲһҵ㡭
һƻ㣬һתһĨЦݣһٻӰһѣ絶ʱУѡ
㲻ſ˫ۡ絶ڼ֮ʣȻĲȵٻӰһͷ˶ԷĻС
ݺݵȴŰ
ϸŷ㣬ȻԷФʤŶԷ㷢ڶԷУԸ¶ͷޣ§ŶԷ֪Լֱ̫̣ǶԷֳ׳ʵˡ§ǰ
ֲڵ˫֣˶Է羫ĲЦݣǷҰԣԶ罭Сӵļ𪣬Щɫ޲ޣһȻ
ô㣿ôҵФʤǵޣһĸо
ѧҵгɣ̻ɢɽ뻨Ϊ壬Żһǳɣ
ôҵģҵıǰ⻰ФʤͷȥյĶߣ
Ϊ㼱ٵĺ㶯ӡ˫ˮޣȻФʤһѣФʤ
ǣ·ڻ˵壬̱ФʤУɶԷǲʵĴ֣ʲô
źߡ֮ͥ£Ŀ֮ʣҲһ£˫ֱһЦĶž飬ӹսǴ¶Ӱ
Фʤû֣û뿪˼СФʤСһ˫ˮĴ۾šŭ⡯ߵĴݣͲҧгˡ
ûһʹӳһȥִһˡ˼࣬е͡ǸоԴڷ⡣ФʤֱԲ䣬ʹöž۾ֱФʤ
⵱ŶԷ棬޼ڵФʤǻſˮһо۵׵Ķž飬ݺݵġߡһӱ޵ΣԷФʤ˵룡
ʯ࣬ģ˵ˣûг׸֮ʣǲԪģʮһ죬ǳΨһҪ󣡡˵žʾľֱۣҡҩеҺ塣
̱Ԫڣ壬ķʽͬФʤСʱФСƵãôвҩƨʱ򣬱㱻ӽҩ̳ͬ
ֻ置һӵҾдԡһ¶һδףΪʥŮӳ֣ҲνĵҩȻ漰һЩ֮ġҲ˸͵ѧ
أǿ置ˣǿ׳Լ߱Ǳʣ֪Щ置ǿķʽִֻķչĸܣʹúܶ˲ԭȥ࣬ΪʥŮ޴СĻʹµʮοҲΪʲôɺ󣬸ʵķԾ
Ѹ١ķʽҲбףڶԱַʽѸﵽһľ󣬱дͻơ
ԶФʤѭ򽥽ͬʱõḶ́ʵʵڡ
ЩޣֻΪػԼԱػƬԭʼɭֵġס˵Ѿ㹻ˣ
ķɻҲˣǷ£пǰ̶ʥŮأ置˵
ΰƸ޳ҲǵŷյġϾִСʽķ˽ʯկȫ˵ѪԼ
ִУҲһĴȥȻФʤ˷֮ʵýȢʱ򣬼νġⷽҲŮ峯޹޸еơ˵ˣΪϷ⽨˼롣
置˴ӣҰҲһ˼ϵĿţҲʹò˰⵱һ֡ŵʵ置ֻǸҰҺ޵ӡϲϲݲһ
Ŷž黨ǵı飬ЦФʤͷߵޡԷԲ˼ĵͷҧǣûпڡ
˶ž飬˵ϲءġҵ˷硷𣿡Фʤ⻰ž黨еĵ˵ͷ
߳ᳪ𣿡Фʤ⻰˵ֱ꣬Ӻ˳
˭ҵ˷磬ûϵһҵĺ
Goodû㻹ĺⲻġФʤһ仰ֱ첱Ӵ֣һŵĶž黨ѶݺݵĿͶФʤ
Ҳ߯Ҫ˰ɣʲôܳһˡ


1481 ұͺܷ
治ףŮܶƯ·ΪкĿ⡣к뿴ģȴǲ·Ů
ìܵ㣬ԲһŮá˳Ҫåʱ򣬺γϣ˶࿴أͬģϲǳӣȴԴĻ֦չӣжӡ֪ǶǱױ确PSЧβ롣
ѹޣžԡ롯˽⡣ɵФʤһĴѪҺԾɢԭʼ
Фʤǽűߵޣò´Լװ˫ֳǰ
˵ֻʮӵĶʱ䡣ٳĻ˵Ļɣ
ǻʲôϽʱǽǮ˵꣬Фʤ޾ݳȥԷڼϵޣЦ
˽ǰˣһ¡ＫΪ֪ʲôʱʲô£ٿһߣ֡еʱַ̰񣬲һеķƩǴΡҰӪ
ѹ£ФʤԾԷ졣˫ֳФʤţĿ֮ʣ䶯ǵ
ˣǵһô죿
ողǳ𣿡
ʱأ˵⻰޽ҧǣһεεСŮ˸УФʤԳԲһܳ
ҪҰ޸ӵͣ
Фʤ˫ϣ˫ֻŶԷĲȻԷϵĶܲʵ޸ͶԶԷԹ񣬲δ̫֫ϵ
͸̨ڵ⣬˵ϣڶԷУϸ˼֮顣
ȻҲ漰һЩСܰĻ⡣СܰĹƶѾǰѩǴ˰ӳɽɱϾƶĥô꣬ӵ飬Ҫ̶úԼ󻹰ܰͻȥ
óСܰѾͷϲǸƧҰ̺ͰҲϲǸµĺӣڸŰˣһһۣ١
ٿڵФʤֻǾֻѯʵʱŻῪڻشһЩ⣡ĵˣϲ΢Цÿһ΢ЦöԷе
կʱ򣬰ǧұԣڹ򣬾ֱӰȥ
ʵĵѾӡסӰ쵽ҵĹӦøоĵϵŲӣΪ˱֡ȡФʤֱԲı˫¶ޣФʤĶͷ
ʮһ죬ܿģವһ˵⻰ʱȻѳ˶ԷĻ˫ֱ󣬳˫ۣ䶯ź촽˵
ʱˡ
ô̽ƵãʱƣġȻФʤһǧԸ޻İһӵһ𡣾ĸá
ƿ˷ţžݻſǻšӶԷӵıУФʤѷ֣Էصصġ
ʱ䣬Ƚæʮһɣ㶮ážФʤ⻰üͷһ˳ģֿǵФʤЦǰ⣬漴˵
æ⼸죬һ棡ˣǵ˱ҰǱصĵͷҮʱؼҼĸʱҴк׼Ǽ١ǰǡ
ʮһ𣿡⻰Фʤصĵ˵ͷܻĶž飬һơ
ҰŸɡ
ⶼɶˣдŰҿ
УɶǶй涨ڼ䣬ͨѶԱǲ߿Ƽϵ𣿡
ͨѶԱͨѶԱѽЦˡ㵹ֱӰʤ
֪Фʤڹ٩ԼĶž飬Ȼһʶ˵ˣûԼľˣ
Фʤʧıһޣ˻Ƶã䲢վĶž飬һѣ
ôպòã˼Զˡ
֣۲ҲֱԼһë˵˼֡
ðԴˣ㵨ӷ͸ˣҲúʰ㡣˵ŮŤһ顣
˵С࣬ҷһǳʵ⣬òФʤܶ࣬жʮװɣվǣ㲻
ѽ㡭顣֪˰ɣһԼ20׵ˣô֮һǴǸǶȿңҵԵСزԵԴ󣬻ֳ鹵Ŷ˵ޣ˶Լ飬ʾԵĿ˶žһۡ
ӣ𣿡
ұͺܷޣ˵⻰ŮŤһţ


1482 ˣ
ƣʳڴƣƣѹڴƣǳɳ
Ȼֻ޶ݵĽӴФʤѾܵĳɳֳɳϵģҲž˵ı仯
ˣԲˣСˣֹ仰Фʤϸֳµ˵Цݣ
ٽԺ֮ʣᴵ¿ڵФʤڰĵͷ˼ƣ߽Ū֮ʣ¬ɽѾѾԻ
˼ϯҪֱӾһԵФʤҸµĺڰУ˼ϣ߳ԱռǺűʣעʲô
һֱ䵱š˾֣ڿԼֳ¬ƹѲ󲿷ʱ䶼ڵʱϯյФʤߣФʤڶеԼֲܱ֮ʣݹȥһ̣
ǵˣרҵ⻰Фʤ΢΢̧ͷЦ˵
ɱ˶רҵʸĩŽаģû壡ФʤֱԵǲ㴰ֽϵЦΣФʤûȥҲ⼸֣
ӽϸ΢Ĺ۲УֲΪʯǱϵô򵥡һĩֱӽаС꣬ܲȥ롣ԷҲֱӣֱӵԼʣʱԵֲʵˡ
ФʤֵԽԽǵġԷΪʲôԸҡְΪǸ߶ıꣿ漴һ룬ԷͼʲôأǮȨʲôЦ
νġ췽ҹ̷ңҪôһߣ
ԽԽȻ֣֪ǲԴˣ䲻һ䣺
ʯӨӨô
ۡļФʤ˳ĵתͷǵФʤе㵰۵˵
ܺáФʤ飬ⷬظһ㶣󡮹ЦФʤļ򡭡
ⳡƣɽûжȡʱѹ֣鲻ôĵ˺ϣԺһЩƵ֣ںչֱʻңڼｹȴĺɺһʱ嵽˳ԡ
׸Լ䣬ɽЩ˭ûϣȥ׵ФʤһͷԼңǰԼ̫ѨȻ˫¶˾Ŀ⡣
ôˣ
üĿˣŮˣꡣ˶СģŮ˵ϣѾˡ
Фʤɽ۵ûıʿ˼άˮнŵͣûԼĶ˼롣Ψ֣̫ˡ޾ϸȻֹ۲ɽô͸Сϣܴ˿ѰܶϸڵĶ
עֵ˽˵ФʤⷽãһѮͷĺӣܸйɣⷽ棬Ҳ̫нˣ⣬ϸɽĸڹ졣EOµ֣ڳʲôŻ˱˸˵
һֱɽĹâʼոס϶Ҳ˵ƫˣʱգФʤžã֣Ҫȥעˡ
ζصģޣҲӵĸףĻֵôãŴƬűǼ⣬ֹ
˳Ůзţҽ㡣
Ůˣ
ž顭
ˣ
¡˵⻰ʱФʤѶδŷ˴ڣһ棬Ƿţ㲻Ӱ
λõФʤǰϡ΢΢ﲻʲô
ǸŮԺζͨˣѡ졭ţҵôôڼҴҵô꣬ǸСУԳĿ֧
򣬰ӵĽշң⽻һ£ɼӵëѪҺֵĽDNAȶԡ
ܾ£ôô
ͷỳɡ
ô¼кɺӰӣҲְжìܵ𣡻УŮˣϣҪϸģȻֻǸߣĴӰ첻˸ҲϣκˣӰ쵽Ǳǵļƻⷽģ⻰ĳӦšӦæ£ФʤĻشУᵽһ˿ܡ
ôʱûԼˣ֣ȻèצƵ÷Фʤ⣡̶Ҳûڶ˵ʲô
ż˶ڵ£͵СһᣬɻδǱСȡ졣
ͷĻͣں⣬ǲ㡣žһţɶݶûдͻһզĥɶ˼أﰳϼƣϼơ
šһ¡
ֻӣһֻ򡭡
ûˣѶûУ
ûҪУҾͲôѱˡ
ֻӣһֻ򣿳򣬶žƽôƺ㰡
硭⻰ӾĵͷЦ
簡
ˣˣֻӣĳƺ硯
أ
԰磬˰
ۡں⣬ͷûǽͷϷˡⶼ˰


1483 ϲ
ԽʱԽܿǳֻҪǿƹִĪԣưư
ǿգֶڣڵĻЦδͥԺФʤκιսǰϦصϢԵǰ棡
ҲԼδѣФʤʶԼԻ˽⣡Լ֮϶иϡõķ淢չǳŶбƽФʤĲ֪ҲҪ֪
ǰݲöԷͷ⡭Фʤĵ̡
Фʤ˿˵Ĺֻˡ˶ַ˼ľٶ˾ռߣ
ֱˬˮ˵Ϊֱӵ㣬ӲǰФʤ롮װơһ𣬳Ө⣬һ˹
磬ɶأͷ£ͷ˼ǣˣ㿴ôˣҲûúд㣬ҪֵҴȥ棿⻰ŤͷФʤ¶˵ȻЦݣˮ˵
ллˡҲȱŮˣ
ưɿǸõطҸ˵ô򵥡
ԼΪʲôȥ
˵һˣԾ뵽㣡治ˣǲǴְҵݰɵȤͱˣˮ˵⻰֮ʣ̴յſڡ
ھưɣҿһƿƿԺ12Ӱȵâ«32Ե˾4200õȵȡҿ̫ģαȥưֲأ
ǷıͺܶˣɲǼ䣬ΪФʤ仰ůϢҶమâ裬˾䲻õ壬ϲͻӲԤФʤΪʹķŵ
ıװФ˴ӲŹκһιɯĻᡣ
磬жˣ⻰ФʤŤͷ
ӦûкӡФʤ˵⻰֮ʣɫͻȻְˮΪź
˵⻰ȻоФʤɣһͬתķ㣬ಡһͥԺսǺڰ֮
ʶɽȻԼ˵󣬶ʱӰһǰһǽͷ˲ʧ
žӦݸΪе㣡ҳһڵӨǵһμФʤ˿̽ӰԭԼĿĲš
磬жϣòǽͬȥֵڡ⣬ˮŵѯʵ
᲻Σգ
ûʯôãڵѾܲĵˣݣøʲôʲôȥ
ɽһߺ£ɺתӨʱʱĻͷռŵҹóòٸǡ
һֻԱ㣬Фʤƶٶȣͻĵ󣬸ӵѾѧϢٶȵǵӰľٽ
;Уһǰһˣ໥ǣţԷȻû뵽ФʤٶȣѸ٣һζţû£ʹ·硣
ǹûаǹʱ˵սΪ֮ʣͻȻ䣬һ󵨵ͷФʤԺ֣︡ô˻Ĩɱг򣬵ͷڣоԵİա
һ룬Ͻ֮УĩŽ񣬸ο뻪㺡һϵֽˣǻ֡
˺ФʤرǴСһԾ𣬳԰ʱָоӵԣָߵ϶ڽ⣬ҲǶԷſİԼԭڡ
ʤ֮䣬ǹûǹôﶼ̹ûġͻȻͣסŲФʤ˵
ٱܵĺӰת˲ԶФʤγǰҫĻƽǹʱФʤϣȴֳ˵ȻЦݡ
Լڴʱһ˶Ŀһµ죬ӰıЦФʤ˰֣ɲǼ䣬ӰĶͷϳһ㣬˲ʧȻǲڰĳ򣬸Էľ档
Ŷӵģڿͽûе֮ʣҺҵŶӣ⻰һٻӰ欵ЦߵԼǰ
ҾˣɽҲһɣ˶ĴۣһŶӹôҲ˽ǵ⣿ҼǵмƷ𣡡
ʱû˸Ǯȥ
ܴ
ܴ˵꣬Фʤϸֳ˲õЦݡ΢΢ͷϿФʤݡ˶֪ԼҸױģ
ǰ£С㣬Ҹż䣬ǺúģӦйͬġ⻰֦չЦûзϣĬϡ
ĵʣ֪˼Ҷ˵ǺڹѸȾˣĺܳף
Ʃ磿
ס
ϲ


1484 Һ
ΰ˵ŮԸСŮֻżֺһ֣˱رʮ֡Ů˲Ҫںη˻ػʱӡ
Ů˲ü˳ۣϵĵź򡣴Ů˾۷
ǶԻ˸һġ˽⡯˵ĵһоԸݵʯȹµŮˡ
赡֣֪ԣҰ欣Ǵӹ͸ϢƳһۣ˵룬ȻͦΡǾġ
֮Ϊˡŵıǩö֮ҲоֹġʵϣΪʵͽȴӵһǱصġʥÿһΪ׼ҲϲԸݡ
˵ģǾ䣬ֻҪйϵˣն޷õա⻰Ĳ٣ѧ裬ѧ֮ʱǳ֮ȺйնԵ˵ġա
ǰΣԼҸ׵һΣѡĽ˵϶ǸΪסˣж˵ȴǵһ걾ԼȫˡһˣΪһŮˣŲĨļ䡣
һҪŮ˳ҹˣԶҪĳŮ˿̿ġ˵֮䣬δչֵزϵȾէȻȥϢ󣬳ҹ
ԼҴ£ԭڽɼٰĻȥʡκԶĸףԼνġEOġơòû߳һرڿԼҸףΪŮĲ̡
ΪҪһ棬ĩƾԼֻͷߵǣ£ԷΪ˳õ棬̷ˣ˭뵽ӶһްԡѰ˽
һʮǰѸӶ֯ڷ޵νǶʢΪưEOѿе̫򣬵Ȼгԭ򣬿ǵڱЭ
ܿгҲᵽֻ̰ᡯϻѸŵEOܻĶ෽󣬳롣뵱صͷߣùϵǴEOеһҪӡ
ڻֻǸʼǴӶԷĸŶЭεڣ̶òʱԼҸ׻㱨顭
ĩžˡǹҵ绰ǰԼҸΪθһ仰ֲ԰ףȴʵ
ԣ֪Էա롯϶ʨӴ󿪿ڵʱԾԼ˳߳һ෽ɵĺ죡
ɻ뵽ǣǰ߳ߴ󺺣ˡȤż䡭ںһʻ㡯ʹûòսԣԻôŶԷϧ̧ĵ׵Ĵšס
ԷЦԽҰԽûס˵ڹʺϣ˷ųλıӦ൱ȻôߵļǮΪס漰ı
統үճʱλλףǮ٣֣ȥˣмܻģҲȱ첲ȡǵ̡
ôʯڡסδ֮ǣ֪ǡڼʤһ
С㣬ѾЦˡһ˵ʲôأûȨģϾҺƽˡǹУ˵Լ˵⻰ФʤĿƳ˶ԼԷһ޼ĳĬֳֻĬȴ˼˵
ĿǰФʤֳĸڼʱȫˡ˵ڼֻ䣬áᡯݵĻôڵФʤʱ䣬дա롯
̶ФʤŸˡſ񡯵ȥζֵԼ
֪СҮյģ֪ûôһλһһϵ۵ŬԽյһԽӴõľԽ˶
㳹׾ʱ򣬱Լӵһˣεʱ򣬱ϵﻹһˡһŬǣԼһȥȡϵеһ롣һˡ
˵λФʤյ˻ߣϸ϶еķ㣬һȻܵģԶԼȭͷֻҪ֫κιΪԼԥĳ֣
ڶԣұŬȥȡϵ۵һ롣㡭оϵۣ㱳ˡ
顭Լ춯֮ʣһӵֱӲŶԷĶߣߴôֵˣըһڴĿնð
ھյͷ㶮ǹС㣬Ҳáɣҵ˱˳ڣҺ


1485 
Ժ󣬶ϣԼֻǸӣǾЦˤͿޡαװĿȫǣѹԼ顣
ǰˣԵġҪ󡯡ϺɫĻȴȻݲǷ񡣷ǶԷǰԵ˳ᢵЦݣûʶõĴ
Ҳ˲Ҳ˰
Ȼа㣬û˼̶ڣĿĿǰ峺û˸ոǹ欣еֻһŮˣӦеľ֮ɫ
ڰУФʤѲ׽Է˾񣡴ʱĿͶԼȻЦŲԼӣԷ֮ľ룬ֻнס
֪ģǴӵ󻷾ڵСǹһӸϽ״ġҳϣηҲͣվڶĽǶ˵ͣҲ뷽跨Ĩɱ㡣ԣɱҶɱ⣡
˵⻰ФʤӶͳһ̣Ҳ̣û˾Ŀʼǰӵ˵ݣͨҩı䣬ϰߣǸı䲻˵ġȺ˵ɺϣ
͹Ůϸ˼ʱ̺һ̵Фʤݸ˶ԷȻԼһıֳĬФʤЦģΪԼ̡
ֻС㶵磬һ˳Ļ԰ѻߣ㲻˳ҲС㣬赹ԣ˵ˣֻǸ񡯣޶ĩŶţ̵ֻ
ĩţΪΪҲǲƺıŮǺãܲǣ˵⻰̵Фʤ˰벽һơ
滺ĵĲͷԼ˵
ҡûж׸ԣԼ΢΢˵ͷ
ֶʡϣһɫİµϽγֱͣƹͷФʤֱΪ˸ʻĳţӸϴ˶ԷҪԼͷ
ԳٻӲ¹⣬ԷǼա΢΢ֿǵĻȻ˹ȥӼʻ֮ʣͻȻڵ
Фʤ⻰ܡãȻʯʵ
ڽҡ⻰Ļһ˿į΢΢ҡҡͷ
µϳƽȵʻʡ֮ϣ֣ᣡ͵磬άҲɽɫŶΡ
öԼ㷢һɲǣ㲻ĿͶԼߵӣŤͷФʤ
С̨άҲɽɫݳ飬ȦӣʲôܡοҶ㻹˵ĽأФʤ䡮ķСĿ⣬΢΢䶯պĴǣš
ФʤӦǡסɣҼǵ
˳ƺФʤûзϵĻӦ͵
ӡŶҼǵôһ仰һŮ˽ֵһ˵áǱ̨ʶǡϲҿΪ𣿡
ŲФʤⷬ󣬻ĿͶ˶ԷûзϣҲûп϶ģɵĳĬȴФʤ޵롣
ϲ˵˽£
Ǳˣֻѡûôŷɣֻ֪ҵĶ֣Уռݺεȵλá
֣֪ˣڿģ𣿡⻰ФʤţһŤͷԷФʤ˳Ŀ⣬Ͷ̨ϵǰȺʱȻ򣡹ֲãղǰٶŮ˵ģ޷óжϡ
ФʤûпڣֻһֱЦţЦڻǡģ¡ǴĿģڻԺеģһ뷨
ʡֱʻеҹЩԴѷɫ⼸еóתУȻȻҹ
·ӰԺǱעĿӳƬʹФʤټͷߵĻ
Щ꣬һ׷Ů˵Ȥ𣿡
ʯ£ǡ
˵ˣڣҵʵһƬ֪뿴ģû£Ҵ˵ԡ
ţ
ؿζӣӦϲЩ꣬һعŮˣ500G漰ַ񣬿ζСµSMѡԷ仰۾뷢쭣ͻȻ䣬ȴЦ˿ڡ
Ҳòϣ̻ĺϲϣռˡ
εἰҰʾʲô𣿡˵⻰ʱФʤѾѳֱͣ·ߣԷ΢΢ŽֵĻĿŶԷ
ˣǸˣش𣿡


1486 Һܳ
ҸǻöˣںˣúͿˣҸѵˣ׷գ
ţѵúͿ÷ǵʱ򣬾͸ѧѡƩڣѡ񣬼ڳϣ³תһҺڵķͣҶλáԷⷬһ㶣¶ǳǳЦݡ
תƿ֮ʣֹһ䣺
ûȡȻȥƳŵʱȥѾ
ţͷԷФʤ򿪳³ƹͷΪ˳ţ
棬ȴ軪ģһ˵Ӱӣ
ﵽжʮ׵ľ룬㲻ãЩʲôƩ磬ۣ˵꣬ФʤۣһĻҡҡͷۣ档
ԷĲţóǹŻά˵ЭӪҵĲͬʢͷĵƹ谵ֱФʤ뻪ٽ֮ʣſڵƹ⣬ű
ңˣ󷽡
ܵõȣţһë˵ˣٻĶӣҲãֻǰ֪ͨҽﹲͣĳӣҸ⻰̿סͭЦ
ЦóӭľֱФʤŭĿԷŷԼʧ̬ϽǷӣȥ
ֳĵƹܻ谵Ψмһ飬͵ĵƹõ廨ڷԲǰõϾӨˮ飬͵ĵƹ⣬øӽġ
ǰĻõ壬ФʤʿΪ֮ʣ
ллҺϲһ𣿡
ˣֱӻش㣬õ廨ǮԼ͵ãϸŻ㣬ٴЦڵĻ
ֵƵĺƣФʤصضţţФʤֵͷʽԵúܺ档ڣҪʮ졯ţš
ʮָۣסԼ°ͣĿŶԷФʤĿǰĳ㡣͵ƹӳ£欣ջĶԷȴûûأ
Ҳòϣı֣Һܳллھˮ뱭󣬻ľ˾ƱФʤЦݲõ챭ڡ
ǳһСڣϸƷžζ΢΢ͷ
ƷѲ١
ƿƣҴׯ԰ֱӹģ˺ܶ꣡⻰ֿǣ׼˵ллʱȴФʤϵ
Ҿãǲ̸УԼᣡ
֪仰ٸŮ˵һҪллʢɡ֪֯ҪٵܿǵķΧڣһͷ
ɷ羰㲻ֻ£̸Щ˸ѾáסţҺܶΣͲ㣬һʱ䣿
ĸܣǲĳٷĩţδһʱֻǲС˶ѣ⻰Фʤɷϵĵ˵ͷش
ǳɳഺܻҫ۵ˡǲͣ׷ȴǵӰЩԱѧŬҲʱŷָǵഺ
ҲϡסҲͬ˵ģԶӰ졣ΪĴڣҿʼעĴڡһֱ룬ʲôŮˣһְԱһٵİĶַߣ
жֱ˽ȫʼƻ̫֮УֻǸ⣬ȴǰл棬ܰĴ󻷾£
̸ֻҰԼһֶΣĿģԶФʤ˵仰ֻͻȻûٿڵӺž绰ĻЦѾ֪˭ĵ绰ˡ
ϵ绰Ļһ
лл
ˣΪҵõҪĽ㲻Ƿҡ
ҲʧȥˣӼ۵ĳ룡
νС磬ֵǮФʤһ仰Ȼ䣬û֪ȥӡǰˣƶȣԳ֮Ϊغϡ
Ե˳ᢣƣԶǰš
ȻԸ̸ǺãǾͿżɽ˵Ҫĩţڽǰٷ֮ʮҵ񡣲ߵġ
ǲ࣬ȥɽİٷ֮壬ĩʧȥ˰ٷ֮ʮĺ棡
öٺʣ
ٸǰٷ֮ߡҲȨޣȻˣ
ɽԷġˬûдǶȥɴ˫ĿԷþûпڵ¶˾㵵ı顣
졭˵ФʤԼұۣ˫ֽյһɲǡФʤڵ
֪˺ˬĿģлᣬִ£֣⣬ҲϣġԼᡯУи飬˶ѡ


1487 ҼŻһ
һ˵ĳ嶯15ңʱλû׷Ƿݳ嶯ͻʧһ˵Ļ120ңʱλǶǸôˡ
ƾµ˫ʹûĿ⣬ӵҴ͵ĵƹʣ޵ķŴ󻯣ʹýһ֮Фʤ־žƱŶԷ΢΢˼ֵЦ⡣Ц͡
͸ŵƹ⣬ҡűеĺơϡФʤĿĻź촽૵
һ㲻Ŀǰԣǹ̸ֵ꣬£ҾԺΨһ뵽飬ǰѡˡˡͷʣ⻰ФʤͷЦĸӲá
ҲмָҲѹ̫ãҵˣ֮󣬻޹ϸˣѹ֡Ļֻƿƺ󣬲ǰ㡮нǴ˻ϻӵġԹ㣬
֮䣬ܴУסӵģֱӵġ᲻һ޶˵áЩȴ־͸Ƿ׷䡭
欣欣û˵һ£ֿ촽˶Ǹ׷ߡĸܣԼĻСԳҲˡһ㿴Ǳϲ
ΨһܸоģĸйһŮˣҪͼȥһˣ
ûһǺö㲻ϰɣ⻰Фʤ΢΢˵ͷ
ΪݹҲҪһ˵⻰˾پƱһȥ⣬ˣȥȶ١
ķ¾Ʊֱ۵ФʤĿº͵ĿĻЦ˵
ȻҲ仰ҲȫͬһŮ˶˵Ǹˡʱֻ£һ׷󡣵ڶ֣һ֣ʹ飡ΪĿѾʽ˳˵С
Ӵʧȥ˽һչĿܡ϶ԣһŮ˶˵ߡ滵ʱǸˣ
Զס˵αǸŮ˵ĿķǣȵģФʤ٩٩̸ʹûЦݣӵġ
һΣȥ⣬ĵȥФʤû̫׸ԣ
ϲֱӵĸо
ΪӰӺϢıֺΪ׼һĲ໰Ϊ
ܻܿ£ҵĸ𣿡
˵ʵ⣬Ĳø
ãҳɱ̥ˣޱ޼ʣԶյ֡
ʵǸ˼ˣ룬񣬲ǰ
㶼оĳϹۣƩڣΧûеͷĻŵıԭеơ૵
أ˶ϲشŮ𣿡
һɣ˲Ϊش㣬ȴΪش㣡ÿ˶Ǳĵ
Gayأ
һǶԣؼ͵һӷ֡ФʤĻûЦĻ֦չöԼ㷢ĿԵøӵ룬ʣ
ҲǸʵͽұķŵˣһһҹĻǺġ
ллΪ屾Ǯһֿ϶𣿡˵⻰ʱФʤԼؼе㻬ʹûЦ
鲽֮ʣסФʤֱۡͷ¶һ˿СϲФʤδڣԷֱ˵
ǽʿʵʵ˵ҿʼ㲻ˣǱĬ֣
̥Ҳתʱ򣬲ǵ˿Ҷϣһ죡
·ǰһβûŵФʤվעߵĻ
ȥԸҲˡ˵⻰ʱФʤĿƳվڻ谵ֵǰԼɺ˵仰
ҺܸˣΪʿò⻰Фʤſ˫ۣ
һ𣿡˵⻰֮ʣ³Ҫȥ§Էȴָⶥס˶Էţ
ǸܣܽܣУĳ֣ṴܶĻ䣡˵ʵῴ㡣˵⻰欵Цݣת߿վԭظ°͵ФʤͻȻڴ󺰵
ͬʱϲˣѡڶΪϲһǲٰϵڶģ
ҼŻһ졣ûлͷĻұۣΪŸ߸ЬԵʣЩҡεȴһФʤЦԷǵĹͨơ
ָ·ǰĿ΢΢ҡҡͷФʤת˳ţЦµϣתȻʻ
Ǵ̶ļнԶ֮ʣϳǰĻŤͷ˰µԶȥķ૵
񣡡


1488 ּ
ֻΪ㣬ƬƬк찵ˡΣһ촰ָãűǩֽϤ壬Ȼ䣬ھƾ£еѹ֣ŵĴת̼й
ŵĻȻʶʲôʶڵ
Լҵģ˵⻰ʱѸٵķ˱ǩֽı棬һϤ̬̿еа㣬˻ļ䡣
һת뿪һʹȥǡαأڻĬ֮ʡ
Լһ
ŵΨһĸǰֽ㡣˵㣬ʲô׵ģԭ⻰Ļ紥ֱӣɴ˱˹ź
ͷתͷȥղǼӰԺ
ҹǷҵ֣Ծ˼ǽһ֮СԽ֣Ծɳˮ·Ƶá
ɫĽγ֨һͣ˼ĽֵԣԭŹƵӰԺƹѻ谵ȻƿţŸ߸ЬĻ⡯ԺڲȥƿǺصĲţһ󳡾Ůʿǰѯʵ
ǻŮʿ𣿡
ԣǡ
ʯѾC1ݲˣ˵Ůʿһ׼ƣӯĲǰ·
ǿѹĵǷݼ¶һĻź촽C1ݲǰŮʿͣ˽Ų
ʯ¶ڰЦݣ΢΢˵ͷĻ˵ллȲƿ̫׷ķš
վڴݲڣֻһӰӫмλãӦű׻ԵúУƿ󣬻ŤͷľվĻű׻
տʼЩ꣬һ׷ŮģԲǡءģߴġʯʹûȻа㣬˽ŲӨдתԽǿǵӰ壬
Ϊ˵棬ĻеߣӨĿʼտŰͶǰФʤ΢΢ŤͷФʤֿ˲õЦݣ˱׻
ըãɿζҼǵϲζ
㡭
ô̰˻ǧ꣬ûĽ䣬᲻ˣҲһһݣյ¶飬´μ棬Ҫǰթʬ᲻ᣬǰһǣװĮģؼʱ̣˵Ϊˡĩšͱһ
ФʤŤͷ߻ʱԷ۽ǵѹһĻФʤϽеı׻òŶԷ۽ǣ
ⱲӣԼϲŮ˿ˡӮˡ
ƭӣƭӣ
лл㶼˵ˣÿһöƭֻеһ㣡Ҹ˵βͬգʱ򣬸͵Ƶã͵͵ǴģҲΪּ椡Ȼȷ棬ѡ
ҲֻᡮޡŶҲʿġȱһ£ոûõǸӵ˵⻰ͬʱФʤֱḧŶԷļһֻ΢΢ֿѱФʤסȭ˳ȻФʤļϣϸ΢ĳФʤߡ
ϸŶԷϵĶеФʤ
ŵ𣿡
ʲô߲Ļʶʵ
ɶɵϢ⻰ȻͷĻҧŶԷļ򣬳۵ФʤͷҧŶԷĴǣ漴תգͷԡ
˿ܵļǣһñˮԵĻʧȥҡӫĻէȻĻЦ֮ʣȻƿФʤǰˡԸ֮ĽעǱ硣
ô޷ҵݣͰҵɡʯˡ
һɱ㡣⻰˫ŶԷյФʤЦǰãŶԷĶͷɿ˫֣ӣѶԷӣ˳§˻С
˵ˣҺ㣡Ӱһϲ㣬֪ܲܽӰȻˣ㲻ϲĻСءģǿһĦʵ
ǳǳЦݣڸ˳ʱġǱͷڶԷϵĻ˽º˶Էһ¡˿ФʤԭڶԷĴ֣ƣ紥㣬ֱӰסԷĻֱӡ
оֻҪǻϵνġǿڵ˳Ȼģ
ӵĸо϶ԣһϲʿʯĿӫĻФʤֿǣ
Ҿ˵ͬʱϲһҪѡڶ㻹ţ̥ת˰ɣ
ǻ


1489 ۷Ծϣ
һǳ飬ֻҪҳͿɲǳһ飬ȴҪϸ̡֮
һƽӹ˵ģֻͨҪ̸ͿԶ϶ƽӹһˣȴڳڹ۲֮ȷƵġ
ƾֱԱܿĶȴҪƾĺ;õõĶԣδõ֮ʣҪԷ㲻ɫ㲻Ŭ
ͬգķ֮ǰ㣬ЯġʥֻΣúҳԼĿͶѰӰԺ
ʮĺ;飬δõΪõġŮˡ֪ǸԼĿУŮŮˣ߳ӰԺʱԼǲǻлᣡ
ľګϣӻֱֺͼıУСһͬԼѾ˿У׽ʲô
̾֡ĳɳѸ١ڼԼڲǹ£͸ѹƶԷĻôڣ֮ڣԼ϶ᱻԷǣƣĨɱ
ʮһšΣְҵɱ˵ֵƽ䡣Ǿ飬ǶԵĲ׽Լﵽ˶塣ȻôУΨһԼһаǹ嶯ģָסһ
ԼǸ䲻ˣ෴ȴһźɰٴƫģӲκαԼĶ֣ΪԼŬκһ֣¶Էռơ
ôҲ֪һֱڻߵԼ˭ڵ֪סȥֱ֣ǳ޾ɣͣЦЦݵıһ֣ײ׽ˡ
ںסݣĿǰԵƶˣþͳɡãԼںգѨƫ
۸ӵ飬ʹԼĿУǱ˼ǧ飡ЩգЩãȻ
ĽŲԼ֮ʣԾɱĲ׽͸һװӰԼüͷչӣ
⡭Ӱߵ˳ǰ³ԼӶԷϸܲǹɱȴҲľŶԷڳ֮ʣԷӽһ󣬲ͣ뿪ǰǾܵͨѶԼԥ˶ڡ
ҵĴŽСAKһѻ֡Լ͸ʱ΢΢ֿǣ
ˣֱǰ֣Ǳ롣ͬĻᣬͬͬͺŵľѻǹ٣¶ȣƸߵͬ
޵һ޵ڶǸԸˡָסĿ͸ԶԼոԼˣһɫ˲ԶıͤǰֿЦݣֱƿŵԼװͷȥպÿһ󺺣վԼԶǰ
ԶͬһԼͤ޼ԷݺأָָǰǸʵĴãԶԼսʹԼĪ˷ܡ
ɲǼ䣬ڴһǹͬлƵʱļ󣬽ţһİ죬էȻ
ԷʮãΧʮ˲ĸ¥ټϵǹеǵʱ治ࡣϺԼǵӰһۣ¶ŵЦݣ񡮴һɲǣ˶ͬŵӵ㣬ԼĲԶĺڰݣҲˮ
ֹڰ˷ֱӲͬڣٳŶֵĴóȥٶȲ£ŵ׵Ĳž˵ƽ
磬˵K磬Ǻαأ˵һ˵廹δȬ϶Ӱġ
ͷͲ˽KˣǹKͷͷһءòǹ֣ùԸλ᣿ָEOҪһѶˣŵ̡ôǿġӡ˵һҲʮɡ
ҿEOˣԼġѡˣҪһͳĽడ
ͷԼ򵥣֫ֻ˱棡¸ɺˣҪ͡ĩšƵġ࡯ͷڴɩɩǡ𡯣ҪǶ׵ټϰĲ죬϶˫ɡ
EOٴмһ£ãʹսĩſ϶ϧ۵İɵսʱEOѹذĵλ
Ϣһʱڣ˭֪£ãǰǿҼСඡ
ͷĶ
ллҸˣ⡣ඣϷƬ۷Ծ˵⻰ס˺ҡӦĵͷͬʱ͡
ʱӰԺڵФʤ۽§ŻļϹ˳ᢵЦݣĻϵĻ档ʱʱëëţõĻԹͿ


1490 ۷ԾУ
˿Ǻܶڻڱ˿ᣬ籾Ǹֻ·ߣһǲ˱۹⣬һڣǳˣһͨԼŬòĵλ
AKصһǹڹֻ㼸壡
̼ǵãǸʮ꣬űҪߵľѻǹһгӰ̼ǵãԥ۶ʮǹúȲʡ̼ǵãΪͻƼޣԼɳĮһϢ΢Цү˵Ǹõĺӡ
һԸӵĻƼãӻүУʽӹƶ˵ķˡĸǳ˵ɱһڹ͡
ţԸԸ֮ܺС
ߴʤôĴӾģΪְҵԵʣʹ۷µAKûһµʱ
ȻһΣǴӶ֣Ǵӵ֣Լ󻷾AK˵ⶼȫµĿ飡ԣ㼹ϵľԾûȬӲ״̬ڵAKʱڵAKԸŹλᡣ
ΪԼ󵨶Ҫ󣬻ᱻԼҰ೤һڷ񶨣δ뵽ǣФʤֻǳĬէȻһ䣺
СľջԣԼҰ೤ϧڻǰ¶Լʵݣʱ䣬ΪԼһ۷Ծ
˷УſУŭһ̬ȣһַй
Ӱһǰһ󣬵úǰƶٶϣAKǿ΢΢ԼλڸֶԾУ⼸ӵʱ䣬ȫԵ߸ս֡
ŵǿŵģأԱǵĿڡٴԼһȣ˵ݿڣAKûжϵκԥܽʱԼѾ˺Զнĵԡ
һǽʱµţһǹʱ˵š˭Ҳûռ˭ıˣһ¥ʱ䣬ΪǣǹеϤȵĽ̡
̡ɫͬʱֻڱܹУռƵԼѾǰƣ˰ǹеľλáAKһ׼ٶȡ
װǹеĹУAKޱַԼ֮ľ룡һӵĵʻ̣ԭɢѻ޼϶ıװϡ
˸Լ֮ϣǴӵһףΪǣǷѾѻλõĹؼڡ
ɣʮ׵̨ף˽ͬʱ岽ڿȥǰа벽Լһ߿˽صĶ㷿šҲƣʹ˳ƴ¥AKԷ֮Ĳ
ȻȫٱеAKʱ̣Ի˰벽ӺԼζĿһۡ
ӢϧӢ۵ǳǳЦݣϣ˦ǹ룬ԵһǳɡֻҰǶԼռȻ
ԹԣҪ찡ķֶʮ롭ܴװǱҷ۵Ҳһɡ
ǰΪģʮȽǣԤʮңĿ공֡ʮȽǣԤʮ룬Ŀ공֡ڳ˵仰֮AKԼǰΪ׼ԾѻǹеԣԶϵĵӿ̶ȱ˾׼С棬λҲǳѻǹľȷ
Ҳ˵ֻҪǹڣڷ٣ʪȣ¶ȣλĻ״Сķ϶˵ƷΧڡ
Ȼֻǹȷȣо飬ϵǹ֣ڸݻԼʱ龰ԾɿԡӣٲǾԲǳǱˣǾ߱ġ֡
ɱ֣Ϊ̣һǹöԷһͨɱ֣һ֣ǲİּ֣һ̼֣ƽǹĻе㣬üΪ׼棬ڣʮӵΪյͷըˮͷͭͷ
˳ôУôЧɱˣǵ¡ʮ룡ʱֻ𱨷λن£򣬱˵ĶڣϢ
ĴָŵͷԼAKٵİԼո۲쵽ĵκΧ󻷾Ӧװ죬һǰһ󣬷ꡯסˣʮ룬̬ܷ˵׼ԼͬͶǸλڹ㳡ϵˡ
ƮķٶȣĿγһĲɫϣǲĺ飬ӵĸǣΧ¶ȣʶڶң
ԴжϳǧԶĽֵʵ·£жߡǰĲۺγɶԱȣܽҪǹʱֱۣҪĸԦӵڳźʲô켣Ŀꡣ


1491 ۷Ծ£
һҪ֪Լλãһ֪ԼһΪѵԾϴǦǱͿ֬Ĩ£ã˵Ҫ
ԼAKǰԼ¡˼£ҲԼ˵ľЩʡϾΪһְҵɱ֡ڵ壬Ϊһ¡ǹɱ
ȻAKԼĴţáϿҡⳡ֮ʡѹеǷݿױˣ
ԼȻľګȴɵ˻ȻĳȻԼС㣬תͷʻӰԺйء˵ԼĳֱʻƬҲⳡɱ㲻漰ĩšڲһšĩšĻӦ롮ĳʶ
ҲսԲϣҲϡ۴һֵEO˫ġޡ򵥣ֱӵķûУ޻ءáʯӴ˳ߣ߽ҵ棬ܴﵽĿġ
һʯ񡭡Ͳ֪ЩˣûЩˣ
ʵEOʯţƣҲӶˡѼȺǣУ֮ί̣Ϊ˶ԸԼǹţĩŴгǾնݳۼ
ҲФʤһֱݵҪԭԶԷФʤͲţڹܵشEOжɱһһ
ӼӽǶ֮һʱ䣬ΧռгȫǰEOڹֵܴ͡䣬ԴʮĩڣӵǿEOҲԲòסŸˡڹӶսϣĻᡣ
統үƵӲEOڹг󡯣ΪǣʽԼԱ򡣽áԼӵ齨Ӷţɡ
ֻҪǸ壬ӵŻͬɱں뵺չҵطг֮䣬EOڲҲ㲻һƬгգֻǰ꣬ΪгΪǴһĿɹ룬սɣռ
ڲͬгȫʧ˲Ʋ˵۽ǶEOĸЩ걻սѹŵĹɣҲûǴԱȣʽϣսɽϴǣơ
̶νǵĽףڡսɡ˵עһһвأ롣Ҳִ󻷾£ڵEOƶˣŲϧ롮ĩšѣóˡնݳһУΪľĩǣԻ⣬֯ڲìܼ
㲻㡣ʡӪôĳүӣǡϹӡ޿ײľ֣ǰ裿EO˷ֵҪԭǡҪɱĶǡ֣ʯǡףФʤ
ҲФʤթʬݵĸĿġ
󣬻ĻԼʹEOĩ֮ķ϶ɱĿ󣡽ʱФʤˣǣһФʤ°빦
ȻһжȫעеԼAK˵뵽ģڶ˵ΨǰġҪġ
ĬţոոǸʱڵ1֮˵עͬʱתƵӵֵĹսǴ
ʱһɫķԵӳ˵˭ûпǹǶڵȣȴʱͬʱȴŶԷĳס
ɫԽҰŽֵұ߿ʻ䶯ָԼڿֵмʱ¶˵ȻЦݡĿٴƳˮãӦҵΧľˮءԼΧ˨
һӵǱըĬ仰ڶԷԽҰʻͰǰʱԼԥĿ۶˰
顭ǿıըʹñͰ˲ըĽǵص˷ԽҰĵ粣
ԭʻµԽҰȻת̣ʶ࿪ȥڳ޹ƫܵףһһѹˮ֮ʣһǹ죬
һοǹAK
رµͷˮʧȥ̼ӱ򱬵ˮڴ˳ͲظķԽҰ£໬ȻһɲǣݵĺǣĴܿ
ʱԼAK˵ǣ鲻Խ¶Цݡɱ¾۷ԾʽĻ
飬顭ͬʱ۶ոմӸʻԼᣬܳˣԴذ㣬ȻըʱһĻļǷԱֹ
üأԴӣҵͲˡ11Խ
飬飬顭


1492 ǧﶥ
һһ䡣
ɽˮԶվԼȥ;ҪϵҾꡣˣͻůĳѨˣͻɽȪˣͻкС¯ÿ˵ģмΪ֪İˣȴʱȥ֮ԭ
ڻУһֱԼǸԶŮˡҪκˣԲԵ档
һֱʱܸԭһˣԼع顮Ȼ벻ٰˡɵʯĳ֣׷䡣ФʤӰ̼䱬֮ʡ
֪һһ䣡УԼ˵ʧأڣԼԷ֮ǶݣһСŮ˰㣬ȻûУԼϲഺ磬ֽζ
ڻ˵ĻһУѾҪˣͬӵĴϣһ£Ҳǹ¶ģľɽУԾǳʵģ
ĩųŮݣEOձִһʱ䣬УɳΪѸٵʱΡȻ̹ģҧгݣϧһдҪˡ
̼ǵãһνʱԼڣǶԷķ̣ǺھưҴڨӫϵľ顮ѪмһЩ˸СФʤеĻȴ̿סЦ˿ڡ
ϵͣװǡųЩ͵ФʤûԱرһصţţƽФʤһٰĲ˻㣡̶ڿӰᣬű׻伢ԼߵĹǣɢͬӽ㣬Ŀ
ЦɶκܺЦ˵ƣʹФʤֻҪ΢΢ͷöԷܵԼıϢϸᵽ˴˵Ϣ
ĲԹ̣ȻֹǵĶЩӦǺЦݣʹ俴Ϊġ
ر˫ӨҲҪͫΣ㷺ɫĿ˸ܵǷȻʣݡ
ûԱ
Ϊھģʵ뷨װһϵĴǣ˵ģƿƶ˵ûɶ𡣡
ס
ллҵŵ㣬һֱΪˣһһŵдֱ˵꣬Фʤӵʣ޼ı׻ֽ˫ȻӲİѻԼ֮ϡ
һ˳ƳФʤ˫֮ϵĻ˫ۼ˶ԷĲĿԣĿ˸
ĸоôǲѾã
УƣҺܲӦ˵껪ǣ׼Фʤ˫֮ϻ
ФöԷڶԷϵ˫֣ѳס˶ԷˣҧǵĻֹ
չڵ˵ҿǡǧ𡯣Ͳ£ѹ߲
˼ҵĶžѧǡǧﶥר˸Ҹġǧ𡯣ǰǣСǧء˵⻰ʱФʤ˫֣ʵ̽˶Էķڣ˫סԷֱ۵Ļ૵
֪ģҵҽѾƽܶˡԷ⻰ЦФʤȻŶԷһת˫ֱڰУſ˶Է˫ȡڻƨճε֮ʣФʤ׳ɽ㣬Ѿѹ
ʱɫ䡣պգżַȻ뵽ԷԼ粻ˡΪӡ
㡭ڻ仰û˵֮ʣѾԸеФʤɫͻ䣬Цżա
֪ʱġɳĮ֮ӥѾУĿԼ֮ʣѾֻ顯һ
C1ݲڣΨһ⣬ȻأϷͶӰǣǱǹơǼ䣬᳡һƬ
飬顭һǹڵƹ⣬ͻȻʧ󣬴Ӳڴ˳ķ档
𣬱¶˶ԷӰȻ͵һǹδУӣ׼ٲ׽ɱ֮ʣһĺӰȻܵԡ
Ჴķһ۵Ŀ⣬ûһ棬δκ졣ӰǵӰں֮ʣԼĶѹϵĿǹȻʱ̣֪ǶԷ¶ţΪľǣԼͬ顣
Ѫ֮ը⣬ǹϣǵʱ̲ųֵĴ󺺣ѹŲȻ벻ǣǵصʬ壬ȻʬһͬԼģǰᲴ
ۡŵǰ࣬ʱ䣬˳ЦݡмѪԷİγ֮ʣһжֱڰ֡


1493 úģ̫˰ɣ
ңԶľ룬మ˲һ𣬶ֹͣ˼ȴװԷδ߽Լļ䡣
ֱĳһ죬αװȻ飡̿ĵʹöԷ̼䣬ʧȥԡ̵ĺˮ㣬ӿҲ
Ҳı֣ڡŵϾںܳһʱФʤ֮ĹϵһֱڡݡĶСѿҲС
֮УӣجĵĴʹѸٷѿʯ޶ˡơֱФʤת̼ͬ޸ĸƼ㣬ʧȥң
Ů˶ǸԵģʱ̣ФʤĴֱ˲ָǡǷݡ΢ŭԴôһ˵͵ͬˡ
һ㣬ţ
ļͦûܵǶԷǿǣ΢ŭ֮ʣСŮ˴δܹǷݡ³ģӡȻ׿һ֮ʣ䲻ǹѸٰʵ
˵Լǰ㱻Է͵ϮողƣԷֻҪõĲȻڣԼڶԷİ£Ȼ
еǣ£һƬλ²㣬ѵˮƵǣȴĻӰӹʱѾհ׵ĻΨһģһ
̶ľǻʹûȻҪ̧ͷȴԸԷҡʮĵȴ˵ǰӵ
ǵӰдһõЦݣȻԼǰұ֮ʡЦǰοҺ
զ°
Ǹͷ˵С⣡עӰԺⲿˡͷѾǱӰԺڲͽֽˣŵСͨǰȫģѾڵˡ
ˣһ˶£ҲҪڹ
ͷ
ФʤǻڻУĲеŲҪФʤʮ๫ֵĻǶȣպܿФʤżաȻЦɣ˼
ŭˡǻֱ۸ܣ
ʮ׵ȣӵŻ³һ⣡Фʤ΢ʹûҸС
ʱЩˣ˭ģĿʲô˵ѾҪˣ˵ǵ
ݲķţ³һ߿ӳģһųĴ󺺣ǻڻ֮ʣԼɶκλݵȥ
ͷЩûˣɧɰɩɩʲôʱؼҰ⻰Фʤ§Żȥ͸һȭŵĻſԱߵͰڣӰ
ⲻۼֻʲôʱҳѡ޼ɵĽʹû欵ݣԵøӺġ
ԶͣһԵĽγѾ˳šŻ˳صĺļФʤ
ǵңȥȥڵĻ̽ͷ㵵ĿФʤФʤ˫ŶԷգպĴǣ૵
һᣬҵֵƴһ仰е⡣ĵ˵ͷҧǣջӡϼʻԱλõĺŽγڼ֮ʣФʤĴָ
һĻФʤ¶ǳǳЦݡת֮ʣЦݱ棡
֪ͨľ֣ʮӺʰֳAKԼô
յƽˣ̣ԶһǹǸյͷԾɱĴأڶżأ˭ɱһ߶Էһԣǰ֣ѾţӰ˱Ĺƽԣ
ûʱˣͷӰԺڵֽҲ㣡ȥֽųҹء˵ЩͬʱһȵФʤѸĽڴȥ
ʱڸߵصAKĿ͸Զ֮ķ϶Ĭţ
߷ӵ⻰ϣȻ۶˰źԥĿ۶˵ڶǹ
ڰ˷ը
飬ھŷˮ
ӵʻ״ĻߣŶԷطȥһӵֱӴĺȵˮǽʱ䣬ˮм䣬ԷӰɲǼ䣬춯춯֮ʣըص˶ԷŴ顯һըһƬʹöԷλչAKǰ
ʱѾѪģĶԷӱǿĳֱӶˮǽϣˮͷֱӴ˶Է
顭Լ䲻ĲǹAK
ˮӵöԷ룬ɱڶ˺ֵͷǶɱЩƶݵѡ񡣡Լ仰·ӦԷһǹŸոAKǹͬ켣˶Է塣
չ涨ɱΪӮ֣AKֱ͵ߵĸо
úģ̫˰ɡ


1494 ʤ˱ҳ
һΣһˣ
˫֣ϵĹ˴ߵЦݡڵĻĿӴƳڿĺԷĲǱɴ˿ڣ쳣Ĵۡ
̺EOƤ°ɳ²֣ܵ˺ֹô򵥣
к𣿺ùĴš⻰ֿԼĴӣ
ƶ˳󣬲ͱ𣿡⻰ĻЦĳԼĲ
ܸҽգĲ˵⻰ʱָİ͸ǰһĻĺԼĲЦ˵
ͷ˵ˣж󵨣жͷ˵ˣ᲻úײסǣ᲻ϱײסåͷ˵ϣ£ĻûǣЦסӺ󣬲૵
еźܸߣ
ŵ˵еġ񡯣ֻױװ򣬰缸ΪŤȡԣڰǰǵС
ǼôĬ𣿡
ûɩӣ˵СӦùؾصĿɶ˵ɶúġо仰ô˵óԲӣÿɩӣͷи
ǺǣˣǼӰ˵ء
ȵͣнһǰ˳ĺ˷ţŻȥڵʩȻǾ˴ɨġ
ͷ鷿ڸڣϣҸġ˵⻰Ҹ³Ǹļݵ˻У첽ߵ鷿ǰΪԷƿ˷š
΢΢ͷл󣬻û׸Ե鷿ȥóȻԷһһɩӡڻشԼʱȻǱؾᡣ֮⡣ȻⲻֶܹԷľ衣Ͼڶԣ˵ݣڶ״̬
鷿ĸֳкܼ򵥣һһûпĵԼһĵſڴĻӸŻһǰסʮδ˺ҳڻߵһ졣
ܸɾǰڷƷϵϣԵһȾǰеļвһϵĻõĵƹ⣬ϸϸĶš
ҪEOʱ䱳ĩţС˽ⳡԭŨŨգʱ档ݺŻÿһҳϣؼ֡
ſڴط漴ϨʹһĻ̧ͷ͸̨ͥԺصűƿФʤΪ׵ļˣЦǺǵ˽ģԼġڡԼ
K簡ʤ˱ҳ¡ɣ΢΢䲽ФʤԼĵͷߵAK˵΢΢һЦֹ
Ҿô䲻ʮֵ꣬һѻ֣ƽΡǴӾ飬ǴӼϣҪңһǹô˦ȥģǰӵô͹أ
ֱ۶ӵŵһ˲䣬ıеʻ켣÷ٵĶӵ޹ĸı䷽򡣽磬ڶϽǣбķȳ£ټϷٵȻȻͣ½ŲԼĵĴԼľ顣
ľվĵͷ췽ҹ̷Ƶãһ䣺
ôӵٶȣô͸պǸ׹أ
þѻǹеĺԼĿµľϷ٣̵ڡͷ˵⻰ζŶԷղһǹƵAK૵Ļش
AK⻰ԼеĹճȻЦݡ˵ԼǴʵ飬ǴӳУҪΪԼ곤۳ģԼΣŵ˵ԼҪĶࡣ
Լ͵ıAKǷݳȣһѻ֣߱Ը
ǰеФʤԼļ򣬺߻ĽĽŲȥȻ֪ǰˣһԼС㰲ٺãɽġʧְѾգŻİġ
ФʤδţѷڿһɲǣԼ¶˾Υ֮ɫЦФʤǰ֪ڻ˵ЩʲôõöԷɫպ죬˳ƼФʤһƨ˻ոλϡ
ﲻȫҵ˼Ǵ󻷾ȫ常˼ǡ
֪ٵһᣬЩ⣬뵱˵⻰˶ԷһȻЦݣ˻˷䡣
ڷŽصһɲǣԼһ˿įֱܺõιȥ


1495 ˳Ժľ
мˣһ˳ǣٹ˹
ڻհѷŽ֮ʣεϵФʤЦº͵Է૵ӽʫʡ
תĻĿ欵ƳФʤһۣδ߹Фʤ˵
ʵ֤ͷ벻ɣʵɣжжమ˭֪أ˵ԲС㣡
㲻˵û˰㵱ưͣӯĶ㿪ФʤֱۣĿɴФʤЦӯӯı飬ͻ次
ֶκܵӣһϣĩEO֮Ĺϵ˵⻰ʱ˫۳ϣ΢΢¡𣬼Ϊջ
һ֫ϣ˸ͻԼŮˣ˵׾ԴƢԼ磬ôģ֫һǹάҲɽɫġ赸ҡ֪֫жջ
ԼǣЦֿФʤ촽ֱ۵ĻݺݵǸʵıջȥФʤһץס
ҾĩźEO֮ĹϵͲҪȥأҸұֻ֤ҪEOսɡվȽŸжĥɱ¿£ͻĩϡϾŷг̫С˵ĩŲȵ꣬ձ󡣻ռһݶģ
ý˵ɣԼзȨ̣Ȼ𲻸ߡΧԼĻû·ģҪ֪Լ̱ǹе̣һǹ㶨ˣôڶǹͿˡ
ŶԷԼֱᣬĿ⾧ӨĻ˳ƴӶԷǰ˳һġı飬ͣĴԼ档
ãӦþ¸EO˺ݣ⻰ФʤװƵһ뿿ȴûαĵӣҺ÷ӦʱǳԱӣûЦĻ֦չ
ϣЦˣĳˡСĽߣʮĽ䡣
ҡ
⻰ôܹݰ˵꣬Фʤˡ뵽ФʤɣĻڿФʤֻվûп粽󣬲סӡ
ڸ˵¡˵ģǡˣһͼΪ󻯣Ͼǡ
ʵѾ˴𰸡Щ㶼ˣ޹ޣ󻷾ĩţòĩţ̫Ҫʽάֽ̻Ӫرڽʱ䣬ִ̳ѹĩŵļʱʹ˾⣬ܴ죡òĳЩò
ȻҲȻˣҵøлЩǡ
˽ĺ
ϻˣ󰮺ãһŮˣڶƯŮˣ㶼ռˣȻȻҪעˣ
ĩľ磬Ǵӹ˽ǶкıҪ˵ģҪǰٷ֮ߵ޷˶ĿҲǮֻˡ˵꣬Фʤ˼ڼʮ欵ۣȴ˻ġ
ƹУФʤ֮䲻ͣô棬Դ˴ϸ軪ѹĲһĿѿڶĻʵ
ܵõʲô
Ҳ֪ô֪ܵõʲô׼ȷ˵ж͵õʵݣ򵥵˵ɣǵĿEO͵ǰ顣
ֻϣڱҪʱĩŸһЩԱϣ鱨ϡȻĩŵľȵλЩ˽¡ǿԼǵģǼǵļƻ
ֻ˵һ䣬ڵEOȺ˳֮ĩռݶг͵õʵݡ
ǣǵˣڶһ˶ƷĻ˵⻰ʱФʤѾյ˻ߣ§ŶԷ²šʱѾФʤǡ̬סĻ˷
ǾͱǸˣеúXXOOŮúOOXX㣬ϰƤޣ͡
ô֪ϲЩζͶŶֱԼǷָףûФʤֱڵĻЦ欣һһظ
δЩʹֵФʤֲڵĴֱ֣ס˶ԷΣȻһУĸȴôĻӲıФʤ˫˳ƽ§ߵФʤĻ
ҵˡߵԽԽEOɡҸ׻̶ѨڽڲԾǵؾȨļڣѾEO͵ռɽУϸһЩڳԺڡĹ
ɽʱСĵ㣡
ڳԺڣ˳ԡľڰ⻰ֱҧס˶ԷĶȻ˺ȥ
ʾФʤתѶԷѹ֮ϣ˫ǯס˶Է˫ۣŶԷմ
ҲǼǶѡⶫʱ溦˲ǳ


1496 Ķ
ˮܽأΧСһ¶Цꡣϣƽң˼¶̽⣬ϸ磡
ֶһɣФʤõͳҸдԵ죬ӽ׼ŨŨ˼ʫʡ˴ʱ˿̵һչԼϸˮŨ⣡
ȻФʤķɧǻġмһˡԣͨƵФʤ۽ǣ鴤֡ͭЦнԶ΢΢ҡҡͷФʤ
װƵĸоˬ
ͥԺڣͷͺԻѸվףԵ쳣ȺһŶԷһ̵ĺŶԷ硯ԶФʤ£žҵ绰ĳ򣬶ͷϲ˺ߡ
ڣ确AKһĻŽıԹ̡䲻£ֻҪܴ棬ѿҲֵõġ
ǴӱܣλԼԻĹ۲죬ڼҪԼһصAKȡʧܵľ顣һǹѡ
Űֲ߽ͥԺФʤεĿ˵ľʱݣôǡһǱĺ޲ھѿӣ䣡˭֪ܲܡҹĵAK
ǹֻΪ˸õĻţžֻΪ˸õǹ̸ֻ˼䣬Фʤ֪ǰˣûԼǰĳ졣
ΪҪȵʱܸϵأû뵽ô죡ˣͱˣŵͷǰȥ߾·ƽˣȽϡӻҵõһЩϢEOġ˺ڳԺڵĹˡ
սѾѴ֯ڲȡѣҲڵջ񼾣ǸżۣǴ粽СҲǱＱˡֵݸAKһ̣ΪФʤ֮ʣAKķ
֪ͷûʲô񡣡⻰Фʤ̣۾ǰ
иļƻڵõϢʱͻȻġ
ţ
ۣͷôĶŵ׬ǮƷ֤ԼףEOǰЩ֮ԷչѸ٣ΪȦڵĿڱڣҲСǣ֪ڽΧڳԺڡ˵Щгģ׼ģ᲻е뷨
˵ڹӰȾһ£
뷨ҪǵؾڵõЩϢ̬ȡҸҳϣڲ־϶֪£ֻװ֪Щǣ֪ǵݣһû˸ȥˣ˵
ȻЩС˵˽ǣЩţֻ¸ȥʱ;̫ƽЩҲУEOֻĿġ
֪ͷЩ֤ݣø㣬ɱΧֻռЩֿ϶˿⻰ФʤЦĴAKļ
˭ں٣ҥԴˣͱˣ㣬վŴ岻ǣEOȻ˹أ٣ˣʦɣФʤ⻰AKЦ΢΢˵ͷ
ʱͥԺڣ죬ʵڿФʤAKĿ⡣̸˵Ҳˣôôﶼ֪
ţڿͷͺˡĶԼı飬ФʤѾ³߰˰ˡ
ţž˵Щ黰˸Ϲ壬̼ס˳˸ɴͿžĶһֱ
װģҺð㡭
Ҳǣҵİ
ۣҾأФʤƤһأû˵ͷģ˵ЩʱüɫͷͺˣʾţһĻAK̾һ·ַ·ڻӦųžǶβԻ
ŮֱΪXY̵óY=2XX=3YãX=Y=0˵⻰AKת߽˷ڡ
ĵͷԼһ㶣󡮹ЦˣФʤǣӣתǰĵ˵
ҪѧǰرKľѻ֣ڵľѾȷСʮλˣ
Фʤ˵⻰ͷͺЦĸӳףŤͷФʤĿˣͲӵһˣѸЦݡ
Ǻаպбѧ΢֣ǰ㼸⡣ˣ㱼Фʤ⻰һͬ˪Ƶãͷɥ
ǳ򣬴ʱüĸ绰Ķž˵ʲôɵФʤһת˸ϽͷϸԼҰ೤Լˡ
ϾڵݣƸ뱣ڣФʤû̫ã˼ųͺ͸˻ȥAK͵ͷ
ֱʱ͵ͷԻѣͲʹˣФʤظǾ䣺ͷĶͬİ·˰㣬
⡭


1497 ˵Ϣ
ܶ༫˵ΪԴĵĲȫС˰ĵǣ֪㰮ˣҲڰ㣬˼Ǹˣûбģ
Ϊÿһĵļ¶˻ѣˣʵ򵥵Ķ
ϵ绰Ķž飬ݹ˿ӯࡣǴӹͷϲ֮ɫ˿ڸǵı¶ϣʱŵ£ĤޣݺݵƳһۡﲻֹ
ɧӣȻͬö㣬ѱ˲׽ķ䱾Ͳټϣž⡮԰ڡ̶˵ⷬʱԷеĲ׽ˡ
ޣβˡ˵꣬žڴϣװģޡŮһŤһš
կʯޱȵ󡣵ǷСһͬŰųկӡ޻̸Ƿ£ȣ̵Ķž顣Ȼ置й졯ľǲǳڶž鱾⡣
ʱ̣žû˵Ĺϵѷ죬Ծһկӣžʦ㣬ʦı£ޡǿ̬ǰһ
ϵĤΪ˷ңɢͶޣöžֹͣ˹ƽڴϣǽƽġ͡ʵˡرڿյڣǵװջ
ݶʱʱɵЦĶž飬ʰ㣬޲ͷƳԼʦ㡣˵Լǻգܺȥˣ˵°Լʦһͷʳĸǡ
С࣬ղ˰ɣһȫ˶ѸԴ𰸵⡣
ˣ˺Ⱦ˭𡣡
ôش𣿡ԷޣŪԼֻ˵
裬ȻһΪû㣬ûκ塣𣿡⻰ž顮ᡯһ㵵ķʵ
ô֪ģ
Ҿ㣬ФʤڣƭһΡ⻰Ķž飬ϲˡ⡯
ǧĳˡ˵⻰ž顮ۡһЦ
Ȼͨãܴ˵һǺܿġ
ػҵɪ˰ɣҩɾඡǸɧ
ţ
Ҵˣˡ
°˵ѾФʤ˼٣ͷϵĹæרųʱңҺøж˵ҪҪʲô͵Ļʲôأ˵⻰°ſͷϵĶž飬ͷޡ
֪
Ͳ룿
Ҫ˵衯϶˲⣬ҹȥ˷ɡ
С࣬ǰɣǰǸС£ôˣڶž˵⻰һ䣺
ûϵһҵĺűӣַһӡͣƽ˴ϣžζ˵
˵ģŮÿػ٣ֱСˣһֱŶã
˼Ը裿⻰ſ˫Ķž飬ĵ˵
裬شʲôأҪޣֱӳŴ󣬶е뷨
㣬Ļ׵⽹ۣ͸ඡ
ģ죬죿Фʤԡ
ˣ
ڵĵƹ⣬𽥰˵˯ѹҹ˶ɴ۾ڣ컨塣Ȼ˭ûп˵꣬ȵıϢǱ¶ţϵ
С࣬˵λһؼ𣿡Ĭãžʳˣĵ׵ԣûĸŮˣԷͥĳϡֻҪĿĵŰȥģУҲǼװں
⻰˵꣬޽ӻž˵
֪ǱԼͥҲҵԸҡܻ鲻Խȥ롣˾֪ܣڿš
ûʲôԣФʤ˵һ˰һŮˣͿҲҰŮ˽ĴԼĸǰǳֻ֣ҪаŮУԶģ
⻰Ҳţ˵꣬˶һۣ˴¶ǳǳЦݡ
һĬȥޣ̿סĿڵ
㣬ð鵽ʲôõĶž飬һ૵
飬ҲεĳĬʱ򣬳Ĭʤǧ
һΣ˶ЦˣǱĵҸοͬ˵ŮˣԵŷҲãڶҲաʹȴͬڰ㣬ᡣ
ˮж˵Ϣ
ҲɢϣɾͬӰ㣬̰ҲԸᡣᣬ棡
Ů˾ּ򵥣ìܵĸ塭


1498 Ա֮бؼ֮
ֻҪȹôЦͲǵĴ˵
ֻǡǡá
ûԤ֪δֻҸ˸У˼˵ȸ£ìȻУĳɳӵк壡
ʧʧУظţŹ̡ȴΪ򵥡
ЩŮ˲ǲԸȥϣԼˡܡԼʵı󣬱ŮϵǷݰȫСֻеıеĵס
ì˯ϲɫߣҲڶž˵ӵбĵ㣡ĵ׵Ŀˡ
һϰԡڰĳҪФʤͬʱФʤ֪ǡĻԼ˵ͼУһΡܡĺֻԼݳԹУФʤѷ֣ʱ䣬ûͷĹ¿
ʵ붼ܲµˣӡ͵ıɣټԼԱҲͬһ󻷾ڲ治ܡû֡ԷġȻҲＱ
Ůͨˣ
ڸʻФʤԼףǲڡ³ʾ˶ûƵãձﲻסĳŴ緢
ͷ£
鲻̫ã
´ΣӳߺߺٹʱҰٷְٲ͵ˡ⻰Фʤšһ˳Լû˽ˡ
ǲ˰
ⲻѧ𣡡ųǡȡı飬Фʤûٵ٩Էʵ
˵ɣû´ĻӦǹڶžġ⻰ŤͷЦεĵ˵ͷ
㶼֪ˣүӸ˵ġϸ˼į֮ɫٴε˵ͷ
һң˵ǲȢһй۵ŮˡֻǼ򵥵鷸ƣýͣžЩǡѵС𣿡ûпڣֻʶĵͷ
ʵүӣô˵ءԲںԲںʲô˵ˣһϵʱΪԼϱմ۵㣬Ұ۵ײ
Ȣţ˵ģ˵ңүӣҲ˵ͨӵУ֣ǣλ⻰ϲ˾֮ɫĩˣſڵ
ͷĵġ
ôɩӣҲ氡⸴ӻˣʵžҪֻǸϿɡ͹ˣαسүءԺվüģһݴ󹦣ֹʲôˡ
˼ϣǻ졣壬رǿ⣬ֻע翵ĽҲȷʵôһӣֻΪһ롣
̼;ģҲмүڵʱ򣬻ãأЩܳΪζ֣Ǩɣرߵʱܹؼ
ͷ˵ģҶ뵽ˣҾǲġ𰸣ФʤѾ뵽ˡǰԼֵܣ˵ﻹǷݾ󾢣õĳүӣҲѡ̼ҵĽӰˡԼĶ˼룬׼˵ģѱң
֪һ˻šֵãֵģ֤ĻгͻںЭ
ϣž飬⡣͹ˣеɣˣ
ͷӦˣ
ҸʱɣȰͷϵˣҰүԼʹˣأҲүҲܱνǣͻ㣡
˵ģ˵⣬վʱ⣡ҵ˼еҡҡͷ
ҪֵܸɶġǼǳԸɷģҪôҪôͿϵ׵ĶһξǼһӣ˭⻰˵ģȥ˸ϵľЩǡ
һγ¶͸ĵЦݡ
Ȼˣ㼴žԼᣬҲҪֳ̬Ⱥ˵ʵӱΪеԱ氮㣬Ҳʲô޿ײ롯㻹湻޵ģ
ԭϣͨû̫ľޣϾˣԪ˵EOʱҲûоĻᣬЩطԵţûѹҲעǱڲԷ̽ӡ
ʧ£ضүһΣ촦͵˲ܲǰʧһΣ缸ĺԮţһ֧¶ĸӾ
Ļ˵ǲѧ
ͷ֪һѡ죬ΧźŲΪƵʱ򣬸ϵᱩ¶ݵġ
Ǿͺá˵⻰ФʤӺϣ
첻ܾУز֮Ա֮бؼ֮˵⻰Фʤͳ϶¶˰ԵЦݡ


1499 ںܰȫ
ֹϵھɹ󣬹ѩ̿еļƷò裬ɬ㵫˱ǣƮˮ
һ仰һһݻ飬һδδʧĬ
ֵܼĻ⣬漰ءر˽£ݸΣʮѹˣٰѻѹֻеӣ㱻ᡣ
ǴӲƬƻƬԼֲƬ鶯ƬǹͬȺãϲؿζĺǰŻĵͷгõĳԼ˳۶ֱAKܴԼҰ೤500GڴУҵԼһֿ
Фʤ󣬿ҵӾ֪ˣ
СǰФʤͣѳȻĴڣѾʲôܡΪΧľ䣬ФʤСİͰࡣ
ſڵ·ƣʼձãʻͥԺ֮ʣ˳Фʤڰһơ
صĿš֨һ˴򿪡Өǿ̽Ŀ⣬Ͷ鲽ԼФʤʱȻջӵܽڡδݣӨߴߴ졣
ФʤϵѪζŨǻϵˮζޣ鷿һǰһ߳ɽԼ֣ڿФʤȻ󣬳һڷڴεˮҴҵ¥
磬أֳʤ𣿡⻰ФʤЦŵ˵ͷ
ˣĲˣ
ҿļٵģĶ֣
Ӣѹ˹أĲԩ˵⻰ФʤɽȻƣݻ·ȥˣ仰ˮ޵롣
磬ҼǵǱеġ
ŮġҲФʤõЦݣȾɽλУеĸԼܴŹ
һֱ᲻˯ʯһʵĶƬӨ⻰ĹĵĴ¥ԼӵıӰɽֶһۣûǰ˵ʲô
ؾİ뻪̸֮Уɽ˵һ¡֪ФʤΪȡ˰ٷ֮ߵϲüͷֶ¶еЦݡ
ʯи£ǰ˵һ£¸³ҿܽһˣϣŶӣһ𣡵Ȼڳͷ棬һӦߣνףõƽ֡ɽ˵ⷬʱֶԼҴ硣
Фʤ̨ŶԷòſڵ
ˣ⻰ɽصĵ˵ͷ
ɽⱲӴûˡﰢһ£鷳ˣ
죬һܡ
ллһܲܰӨӨҲϣڼûɩӵĿأʲô⡣
û⡣
Фʤɽ鷿֮߳ʣѾҹ賿һ˿ɳϣĿŴ⡣
֪İţǷΥ涨ͼɡóΪĵġ롯ֲҾ徵ĵФʤǵִҪԼı䣡
֨ԭڵĿΪ鷿ŵĴ򿪣͸˼⣬عͷФʤŵԼϹŵȻЦݣûФʤۻˣֵӰФʤ֮ʣδֱ
ϽֵķҵŮˡҲҵġ޿ɺǵĵ˵ͷڤڤФʤöԷԼ̯ƣ
EOˣǰʶ֪ΪݵΣԣһֱڰΪŮΪǵİȫȴܸһ˳ݣ
İңȻҲ̯ƣڵ𣿡
ҲϣҸҵڵĶΪʼֵƵӶ𡣸һЩ֮֯֯Ķթ
ⲻӰиͬĵEOУѡǣƩɣΪ֯ȡʵݣҪԶԶңǸӮĳ棡
Ҳź£Ϊݣ
EOãҶҸ棬˵ô֯Ѿˣݣ۴һ˵Σյġ簲Űɣ˾ʲôûˣ
شȥģ
̯ƵĿģ
֪Ϣһֲ©ĸ㡣ߵĽͷˣ֯ı
һ˸Ӵǰϵ
ܲȫҵ˼
ںܰȫ˵⻰ФʤԼĴ緢ȥ
ŶԷıӰ֣Ȼʵ
лл
ˣ
ڷŽصһɲǣФʤڵǰŻͲ˵
Ǳôˣ
Ѫܵģ⻰Фʤ΢΢
EO㻹ôҶ


1500 ֱе
ŮνɣΪܵղνҳϣҳΪѵĳ̫͡
رǶŮˣ֣ɣԣֻЩģ޷ˡһ죬һģɵġߡαװµ֣Ȼ顣ѡʱ⡣
ȻΪĸģԾɱһͨסլ㲻ϸ߶˵ĸ֣ʣԵǰ롣
ͯ걻˷ӣֵľʹͬ˸ӵĳ졣ǸݣϲޱӵСŮڽʮѵ̥ǣͶ֮䣬̺Ƿݹֵ˵Ҫת۵㡣
˯ĺӣɹţ˯ǰõЦݡԶŮĶͷЩ˿յ¶ȣΪ䣬ϱ֮ʣ
ѵԼ裬ʹá顯Ѹٳ嶯ǰ΢΢˷ţ͸ŷ쿴棬ʵġɷ򡯣߽ʱ֮ɫȻ
ԷɵԷ壬ʹÿﲻĴţδ֮ʣһ˷ţСĹţ³ԼҶŮ
˫ȵͨ죬һĴ󺺣ֱŽεεֿǡǸǵ˭ԼˡңľǰŮˣ
Źϣ˯ȥȻĵķŭǲκθĶǰ
ҡҡͷûжʲôǵվųĴȥﲻֹ֪Щʲôò£϶
ѡϰΪһ׼ת֮ʣͻȻ䷢վſڵġɷֹͣҡΣǵڵذϵѪȻ쵽ʲô˳Ƶ̼䣬һӰϷţдǹȥķ
Ų֪СһŰ׾ƿĴ󺺣һţ·Աߵеҡҡλεǰš
ʱʱͣӣһŻµ̬һΣֱˣȥֵܵ˶ԼĻС
¶µľųߴ󺺣ʵڶסθġְһ񳵳ԣ˱нĵŻ
Ȼ˷йڵ֮ʣصĳͻȻӱ͡վȡ˸ֱ˽ȥ
ȥһĴ󺺣ֱ˵ڳǰ׳ϣһŶŵĻԼڼʻԱλϣѰγǹӡ
ۡԤ׵һ׳ǻֲڵĴס˶ԷҪǡšб棬Ұһųڵʱеľƿֱǰŵ˾ͷϡ
飬ಡ˵ƿڣŻ˶ԷĺᣬһǳɣԼͬʬ壬ѹűߵӣδӦԭǰǻֱͱ˶Է壬ӲĲԷ壬Ȼһֻ֣˳ջ֮ʣմԼͬѪĲڣĲ
ǰ󲻵ӵʱ䣬ӣϷ֮ʣƳһΧĻͽַĽ׸ߵΧǽϢǱС
ڶԷUSPӿϵỤڲͣ˸ָʾơһԶ̵ݴ룬ԷƵУţڵĶ󣬴Ϥ졣
磬СڶԷˣһߵӷһ¥ףһ׼ݡԷ¥ʱ䣬һְ뵽֮䣬㶮á
⻰ոŤŤɴĲ۵ĳߵӷȥѸ٣ҲˮýĲûΪ˶񣬶ܵκεĵ顣
򵥶ֱӵֶΣΧ󺺣ֱݴ֮ʣʱϵı飬Ծɳ⡮ġ
УĴϵĳٽ¥֮ʣٶȣС㣬ż֡⡯ҡҡλεĴӶԷԱ߾ԷĽţδںǾֱ˽ȥ
͵ԱԺɾԼԷȻת˳ֶۣذףӲĲ˶ԷĲȶԷ嵹£嵽˶Էߣŵʿ㣬ס˶Էʬ壬γذ׵ͬʱʬ˺ڰ֮
˶˵ԭֱУϲֱ⣡ҲǱԭӵƢԣɱ¾̣಻絯ͷǰ㻨ΣȴʵãһĿУԼKһǹͷʱǰȻ
Ǻֱеͣ


1501 Խеˣ
ϻšϣһߵľʹúµ֪ټϡˡФʤָѾĵżӵľųڶȡ
һФʤϣǰƳ棬һ棬бһ;Ψһȱݱľֱŭױ
һжֻУһ漰񡣺˵ĸоǰġֱϲĨǣһľ˷ѵڶ
ͬƤ񣬺ͻֵĽɫͷФʤָʺֻܽͬͷ̡˱ϵ
ȵվڵڣ̨ʹãᴵſڵĺȴĬʱ䣬¥ָʾƣʮһ֮ʣͲڣմѪС
ڵŴ򿪵һɲǣֵҰ㣬κνŲĺ˳Ƴŵ׶˵ľסȥѪڻѪ˳źֱ۰ڶķȣڵ棬ѪЦݣ΢΢š
ڹȥĺܳһʱĵÿجоѣǱǹڣմѪĴ̵Ůǽ˹ĺԼʹһĻĻһδεĳԼС
£壬û˱˽⡮EO֯ÿֵǷ֮ʣһжֵõġ
Ȼɱ¾Ľ֮ʣΪԼǣϵŷڣǶѾ˯ĶŮδԵ֣ۣɺ޹ġ
㲻ϳڣֻEOеһӣһʼӽ֣EOìͷָң׼ڹؼʱ̣߷ҶӡȻǲ뵽ǣԼôġŮعȴԷ߷ˡ
ǲ̣ܽܵģĨɱһУۼ֪̫ˣEOеĲ֣Ǹм㣬ɱڣ
˵ɱʯļƻʵʩɹĻôӣһ壬ϾǣסҶƻʧܣҲζEOеѾȻ޴棬ڣEO˵Ѿǡ׸ر֪һС
ķĶ㿪ԷĵһǹǴļ򣬿ڵĵƹðɫǲ԰׵ϣһ˫ӨĿ⣬֮ɫرڿԷĿʱûСϡ
ŹҵĺӡȻ仰ǶԷѪЦݡֱۣеǹ׼Ķͷô󣬶ԷĮ
ۡž벻鷢ˣӽӲԭصɱ֣еǹеͻأ۵ءʱһҪߴӰǰ
ǰɱ֣ԲƳһֿۣ죬ǰŻ
ôģôϢģһ⣬Ժ֮Уֻ룬ȴ˵ڡ
顭ɱֵʬ壬ǰͫ׷ŴĽǰˣ૿ڵ
㡭㡭˭
ԽеˣŮʿ벻Ҫ˿ȵ۹⣬Űжҵģжɧʱأ߰ɡ
˵꣬ӵĺöԷʬϵ·ϵѪ漴ָָصҷţعɫͻȻ両ֳ˲̬ߺ֮ɫѵվƿҵķţʱһϵСһ˿ûܵӰ죬˯š
С洦ͣĺɫγ˳ţСİСһ˺ţµ˹ȥʱͬ޸ĸƼֻܻеǰˡ
ֱеĵ绰էȻ죬Ȼº룬ٺˮ˳۽
֡
貵ǳҲֻƹ̻ʡݣһŵĿɫĽγǰ㣬Ƭǿµ
ҴҵĸϳңеġëڡʹվڴڵɽʶʲôĿվͥԺڵһӰת֮ʣȻŴ̨ɽܸоԷ͸ԼĿ⡣
һ̣ɽ֪ҵˣǰˣһöӾҽģӵļᶨ
ԼƽͷۻӵФʤЦ⣬˷䣬ʼղҽ绰֪ͨ绰ı󣬽ǳү޾ŭµ˻ϵ쳹˽Σ֪㲻ȥФʤһڽͨ绰һɲǣФʤˡ
ϲүүϾҪͬˡ
ƨϸҹ


1502 ϡأ
Ҫϴ񣬲Ӧ磺
һ֪֮Ĺϵһʽģ˼άҪܹɲͬĴڡ
ڶ֪κȨǱ߽ģĳ˵ȨԶ磬ͻᱻ˻
֪ģڳеԼĲģŵġ
һԶǾԵءΨдĵŷܸᶨУѿս
ԼɣĹؼڣС㱻ԼүӣЩ˼ФʤԵľЩϰ˹ɡǣΪܽһЩ£һЩܽ㡮ۻҡĽ
Ĳмºһ룬ô
ÿΣЩǰǻ֮ǰФʤܻԡһԼϡһЩΪģֻΪöԷڿԼһɲǣէһ䣺
ۿӣеӡ
үФʤүУΪءһʲô£׷޾ϸҲбף򵥵˵˼Ǳǣй޹
ȽҲʡ߾Ҫԭúүʡ缸㡮Ѫȷ硯ˣɳӣᣬҪñƽ⣬ӹ
̶ֻԭ䵱šȻԱҪȥˡӡĳүӣƹ
ȻүǼλУ˼ΪءһԼŵ㡣ϣ˭ֻҪ˵ȥףһ֮ã
үӺү仰˵ĲˣƤ˿͵ͷ֮Ƥ񣬹ҲǴСйء
Фʤүе㡮ɮζ㣬㣬ȴüΪϽĥ㡣رռš塯ǲˡ
̶ȥ֮ǰФʤѾⷽ׼
ФʤүӼʱѾ賿ĵˣүӿɾ׻˵ǧ򴩣ƨФʤүκη쭵Ļᣬһͣʲôʲôϵ׳ʲô
Ȼү𣬵ФʤǿԷϾеһ˿ϲ⡣˳˵ԽԽӣ˾͸Ƶãú
ң㣬ǲ׼ͱAKʤǿԴҪǸԼǹİҵͨô룿ֲϮ𣿡
ľô࣬Ҹڣ϶ȥ˵ʵಲĻҲӰӡֿ̰ȭģҲ֤ǲܣӰ͸ˣ
ǺأӲ˰ֱӴӽͷ¥ô󶯾Ϊ˶Ϲ˰
үӣⲽߵĺܹؼʵɣҲΪعһڡˣûٽǵ϶ȫ££ȡһЩǷʹ˾ǰЩڸڵصİŽᡣ
ƨǽ֣ѹ˭֪ǱǮׯϰ塣Դбʲôˣţǰʱ䣬Ҹл϶ģе㵽Ҫֳɶ
Ǹүӣׯ԰漰˺ܶ౾ɹԱǽ֣ѺǮƯ׻ͨĩŵĹϵֱתŷ
үʵӦñҸ飺Ȩ񣬲ȥĳˣⱻĳˣӴ˺ȴسȨ
ֻҲ̬ķչǲܸܶƣʵЩ꣬һδεĳ֣Ҫһ㡣ϣǲ֪ǣҵ˵ڣǣǿ޷ܰˡ
֪ͬž֮üķѡĪ֪Ĭڳ˵ѵĸʵڡ
ӣҸ˵ҳϡأ⻰ФʤϵЦݣøģΪүż磬˵
ʵ֪ϣƵãڹ˽˶Բߣ˵ȴʩ޷ôһϾʱ䣬ڡſˣƽ⣬б˶Բ
٣ٸҩ˵ģһ붮£ҲͲôˣ򵥵˵ɣȻ¼ֵЩ󣬵˵֢ҩҲӦõġЩ꣬ϣ¬ԼǣڿĲ˳ʺһеƽ⣬ǿӲֶ¡
ڳСž֮ĸ顣Ҳ漰ǲ֪Ӻ֣һӴȻܣѭ򽥽ҲֻˡԣҲĮģҵһ̬Ȱɡߵ㣬ص㡣ȻФʤġүӽ˫ۡ
үӣȲ谡󡭡
١ʱ򿴰ɣ
һʱ䡣


1503 ͵̤
䴦һꡭ
ϦѪӳ˺Ӱ⴦λнԭҰأһٻӰϯض볣ȣɫգźӶ԰װ磬زסҰԵΣ
һ޼ʵԭҰϣеĴ̵׺ƬӰӭҡҷ֦ظ㣬֨֨졣
УУдϢ˵ļ紺ȴһ綬رǳԾɪɪǳأͣů
Ьײȶ֦죬δ泯ӰŮӣκεת䡣ĿŲġͷļżꡣ
ߴӰŮԣӺ§ŶԷܵϤϢŮ˳˶ԷУ
Σɢ룬紺Ļ㣬ۣ롣Ůˣ΢΢䶯մ߶ʫʱ§ӣ¶˲õЦݡ
ιʯٸʲôʱˣ
ФЬܱܲĳ죿ŮӲѽܵޣ§ΨФˡ
ϳ죬ôգǲ˵Фʤͷ̽Էߣʯ̵࣬š
ֲ˼Ҷ˵Ů˲ܸϴϴǷġʱڣΪʫֻӦӽᱡ
ããͨ׻ĹļɶѹϣϷˣҵīˮ㻹֪룬𣿡⻰ͷʯ࣬мƳ˶ԷһۣФ϶֮ʣСӣֱӰס˶Է
ôˣǿǰݹõģҸϱȣҲĵ£ȥˣ
ԣӽ㲻׼ңӦ
崩翴ˣŵ̼סˣ
㲻˵īˮ𣿡ҳˣ˵͸ˡ
˻棿޿ײ룿
ȥһҵĺأ˵⻰Լߺգڲͷ֮ʣФʤһ¡
Ϊһ£Ҳ䣬ʪԡ󷢰˵Фʤ㳯޵̽ȥöԷϡ
延İ쳾ꣻ񷣬۷˭
ԭ㵻ͷޣĿԷô˽󣬳ֱФʤֱӰѱ˶ԷڣһŵޣžļѹŶԷֱۡ
ںӰ̣ʱʱĿƳ˵ޣΪղŶԷͻȻϮڻ
ǰ˾Ǹ˹İࡣڳ²٣Ҳֳɡơַ죬񼹱ϵӣδϵϡ
һᣬܡ
ϵɶҪˡ
һȥصĶװʹΪءЦФʤյߣ˽ȥû١޵һ١£˲һΪ·
ʱ䣬Фʤ˵ұģ˺ںڰĴѹ£ɾó˾̺磬¬ĵ£дĻᡣ
һ˵Ĺͷʤ˭֪Ŀǰԣлɫ֮¼ķɽֻΪ˵͵Ըٹʽϵ飡
ӺͰԼӨѾФʤųУǵһվԼСˣ
ûˡ֮ǡɽ֮ûжϾɱΪգǣѺEO˺֮ǰٰĿͶϣرЩ⻹һ㣬ѹ
ɽУǿ𣬲ֳ˹Ѿǣ̻̲ͬɽ֣Ϊռ˴壬̫ûҲһìͷָô죿
̶¬˳ˮ£ɽϢģФʤѾġ⡯ӽǹ֮ʣ촦֮ʱ
ɽæµҪǴΡɽʱ谭бϼ֮ĺһϣФʤãֻ˺бǣԼʱ䣬úõԶޡ
ǰȻФʤһͬɽͨФʤһˣ·ϻлЦɾһ飬ФʤԸ޲롣
̶޵ٴ£Фʤͬڱ߾СǰԽװ벽ʱ䣬Ҳʱֱʱеʱ
չʮһ죬ԸֵФʤѡڽ̤ࡣʵФʤ̤࣬͵ġ̤ˡ
Ф˵ģν˾֮·˽֪װͿޣʵҲ˼ĺܡȻ˵ҪռФʤʱѡ


1504 Ǿ
һԵ֣һ߲Ҹ
ЯֲϲãԴǷݹУΪŮһѤʵδ档սΣһ̣˴˶Ҹġ
͵ӳ䣬˵Ӱܳϴʯ㷢͸һ⣬ڶԷȵĴְ£⣬˲ڻ
޵ҰԣԴôѹֵʵ֡ʵﻹǴ㡮෶ϲФʤ̸۵صḶ́Էġˡ
ФʤóģҲô꣬׷ãɱﵡÿÿɿʱһηɧʫӽȻı飬ȻµӦӦ飬Фˣɧʱ̡
ǣ֣Ŀĵȥûоͷûз׵ĸšʵ˵ǣһ˰ռȫͻȻڵޣ֮ĳĬϧǷĬУñ˴֮䣬Ķһۡ
ФʤûпڣΪ֪˵Щʲô
˶˵Ů˴֮䶼֮µһ죬ݺݺУȴҵĴڡԣһҲŲһеĴӴС
ҸĺƵá֪ʲô֮һʣϤ귦ζ˼ƻж
ڴڵڼ׶Σ
һֱǵһҪ㼼á⻰ͷޣ˫ӨƳ˶Էһۣ΢΢ֿǡ
˵ʵ˿ߣϱ˼ҵҵ󣬾Ѿл¡ˣ֮Ұӡ˵ФʤԷ׿ȥûѳԷģӺ󳷵ޣıܿ˶Է֡
˰ɣ٣ǵ˿ǣҲǿһɡ
˵۸ͷΪҪ͵֪У˵ȥˣңǺܳԿ
У㲻ҪĹ򣬶ˡ
һ㻯˵ģӹҸ˵˿ĺӣˣ
ţһ㵵ޣͷФʤڴġ
ޣӵ͸ۣǽԼӵɫ񼼵ȻôȥУôģ̣ѲˣҪǣһֳܴСܴϸĽ𹿰ȻڶöԹĽ
治ʲôжүҪȪ֪Ǹһ״
ϣæܵظһʵ塯ŮԣȥǾûλˣ
ζء˵ޱѳ˶Էģ˶Էһ£ڶԷ۵֮ʣѸٶ㿪СܳФʤ͵ϮΧ
ǰٻӰӯĸԼǰФʤϵЦݣӵᣡÿÿëŵ֮ʣǽ·ФʤּɴɧȻɧԴڶ˵ϲ
֪𣬾ڸոиŮ˲㱻ǿXXOOҾޣһͷˮĿФʤ֪ԷԵ޹ʵ˵⻰ޣĻش
ţӢ۾㿿ʲô
ܳФʤ˵⻰һ˲ԶޣӲıԷ§˻У
ڣ𽥵ʧһܿµźšͬĻͽá
Ҳͬأ
ҲΪ鲻Խ
˵⻰һǿǵФʤӣԾЩ˫ֻФʤĲĿĶФʤ
һ̲ס㣬һҪƭҡ಻ԸҲҪ˲ҡ
Ҫ˵Զ뿪ҡ⻰ФʤȻһЦŶԷĶͷ
һʱѾ뵽޷Ĵڡĵ㣬ִ㣬ǵ棬ӵұô죿
ô죿һŮӸô죿Ū㡣Ū㡭
ҿôסĳ߯ˣҪ㣬ɡ⻰żޣФʤϸ
ɷޣǾãһӵĽá⻰Фʤӳӣչֳ˵Цʱ亹
һ죬ۼҸûˣһȥ̩һ֣ڵؾǮ˵꣬Фʤޣɵĳŵ̰ϵĽγȥ
ѹФʤϵޣû˷֮⣬չֺ֫ǺǵĽʲô
ǻ䣬ǳڰ㣬ԽԽԽԽ޷԰Ρ


1505 ޵ľϣ
Ӣĺ͵𣬱ǵһӱһеǿ֮ʣ˵StopҲͣһ䡮ʱ򣬿ܾͲֹǿôˡ
Ӣĺ͵ֻ˾ǧġٷġ˾ں˵ĺˣ
رŮ鵽ʱ˵ǡ㡯ʱǱ̨ʶǡComeonBaby
ֻǰ߸ϡ顯߸עưµġ鲻ԽǵԿԧ죬Ϊ磬ÿϦ̤ȵĻţɺ֯Ůǰ߸õĽˡĺߣڹˡ㡯³
ʱФʤûµ۵ʱ򣬾ͻ룬ֻһκšÿϵ׳߹ȥ־ţλ߹߾ϣ
ͷ벻رǵ˿ĿռΪıǹϲһ䡰ʦϡ
Щ˼Ǹĸ￪ź˼ϵġǰһۣǶ¡ڿڣĲ˵һҵԱÿ۶ʹﵽ2.3ڣɶҲ˺ⷽľ۴һǶڹͣԱϣÿν׵۶2.3ڡ
ȻⲻΧҵȫһЩӵĺӣԹȥνף׾еˣһݣҲӲ෽Ӧ˵ʱչĽŲǰԣ˹͹гˣĻռݰڽɽġṦΰҵ
ͳԽǷĳƩ罭㻦ߣرŲҹ֮Ƶġݸ˾ʹΪÿΣԭ㡭һݣФʤͺֱѧҲûⷽװǳˣմմϲ״Ҵݸ
ԣ㷹˼ǰվסţһνԶǽڳԱůĴ£һӹɡ
ʱıǨʹǣע;˫á置ȢˣüɻһǸģʵ⡣
ʱФʤ̿סѯʵޣ˸߹ݣ֮ǰòÿһǹˣòأ
Ȼ֪Фʤεı˴˼Ұȥİȥ
㲻òϣĻԶӰ죬Ϊǿµ˼룬Ӧ˶ĸƣνǧٹ֣ףΪӵź
Фʤϲ۲۵ġޡǻòޣá֡ˣÿФʤйҡҪʱܱԷøֽȥ
һиݣڴߣһ֮ɫʯ࣬ߵФʤЦӯӯĶǰޣĵһ䣺
ҿӶˣ̽ףǻ𣿡
ϻ𡭡⻰Фʤ˵һʳѶԷѹ¡˫ۣǰޣһ˫ӨˮĿŽߵФʤǣ૵
ˣȻ°ҽ治룬᲻˦Ŷ
ǵڣֻҪֲŵƬҾˡȻ̧ͷޣݷ˺ФʤĺƤ
ڴͷּ̣һ
еɳӺץɳӸץݼŵĻᣬȻץǹȹץģAСడ˵ץסG͵ץסȫɳӣᣬǸơ
Фʤ⼫Ϊᱡһ仰ֱӴ˶ԷֱۣƲûתĽ§ŶԷţָ⸧ŶԷ˰̣һС
˵һŮˣӦüȻᴩŵĸ߸ЬֿԽ̤ƽЬϽӵӦڹڣҷܶļֵܹĳһʱΣʵתݣӯͥ
ҾãҵһжΧתûԼĹ÷ܶļֵ޷ӯĲͥ
һŮ̫˵ĻջɥʧңФʤ
ӴֱӵУҪȥ߾ʵһȦĿģʵǴȡϵ𣿡ûзϵĵ˵ͷ˵
˵ȵ˱߾ٸ㣬ʱפڼҲ޿κΡʱѾ̳¡
ô˵
˵˵ġ˵⻰޼۹⿴Фʤ˵
֪ңҴҵ󣬿ЩҶᣬҸ
ô˵
ջӱ߾һˣͬĻ
Ҳͬأ˵⣬ФʤܸоԷӵĽӲ
ȥ𣿡
ţŵ˼ֻ˵ѵġ˵⻰ӵޣֱĿԼˡ


1506 ޵ľ£
ҪȥһˣΪϰߣֱ٣ʧȥĲĳˣ㾫֧ۺʱεأҪѧߣߵø̹ȻЩ
ĵľΪФʤߡŮơɵţνġ¡Զԡ
Фʤ֪置һҪֵ񣬾СʳǡֻᡮɱɱŮӣæĲɿЩ˵Ҫ׼ȷ˵Фʤɹƿذʢ˵Һ置ƻеĺԮأѾôҪ
ҲΪԭ޲˷˼ıԼڵ壬ΪԱİţ֪ĸ
ľɲΪ˻ӪӦ˶Ӷ֯˼룬ùʹϵǣƵ
ӵСģӶţչӵϵӶţò˵Ϊֵⷽչֳһ档
Фʤĺճʹү֮꣬ܿԼҴӣӻؼҵĳ뻢ѨǧУɱһѪ·۶˭Ǿһ
EOôһ֯ڹڰô꣬Աʹ۽Ԫˣ˵ֻ˲ʮ꣬һ֮ˡ
λҲ޷õϿɣһͬǰ̶ѨϣԼŬФʤԽǿФʤļʾԽߡศµıȻ
Ҫһ㣬EOĴӪڷޣEOԹڵƣѾ˻ĵۡĴڣ֯׷Ч£ڵ氵ˡʱФʤǡͽ䡯˶ǡȻԱ
޵˼Фʤܿ͸ֻĲԸ⣬ԼŮաеѡԷƢԲôǿФʤ϶һڻؾԷ
ûˣǾþûпڵФʤӭҿʱ˵ĵһ仰
֪λشޣֻóĬ棬СҡľѾФʤմ𰸡
§ŻеĿˣŶԷ㷢һФʤ
αأۼңڷ޻󾮣ŵ˽˳аš˽ҲϵܸܲһӰɣܵûܵӰɣ
ȥɣѵӦгã࿴ķ˴үµıֻǿۼңڷߵһ塣Фʤ⻰ȻޣФʤĲžţԶԷؼġʱۻҡФʤ漴˱졭
÷԰
ѹ÷޵ʱŴϴɢɢɢ˵ر֮ϡΪãŵĵ̫쳣ĸˡ
Ůһ̨ϷǸ٣²λˣԾĵЦ棡ֺţ̫λȥİź裬Цݿűвˮٲ裬̫εġ
СѾͷˣҲ֪⡣ȻزˣǾͰҸ仰ع֮ʱӭ̫仰ǰŻ裬ϲüңֹҵòֻг½ʱܹ
ҵϱԸΪֵͥǺ£ȫҲ֮أˣ֪꣬Ҳٰ׷ˣͺڷˣǱһԸ绰ȻˣӲܹߣֱ⣬Ҳۡ
ţⷽ棬ˣ
ģСѾͷô꣬أĺܣصת˱ʡʵϣ֧ⷽһ£⣬С̣Ҳߵö߶߶⻰̫ȻһЦ
ǼҺʹ㣬٣߶ɣҰѼ飬һ£ȥ˸۳ǣתȥϡ
᲻̫ڣϾ
߶߶Щ˵ϱҲ⼸ٲˡҶȥ
ν߶ʱ̣ȥǰΪԼŮȡʲôȻ置صϰףФʤ˾Ů˭ﶼ²ңԺƶˣ
ҰˣΪ˿϶£ⷽġ˵ˣԺʯҺùһЩ
Щ飬̫Ƶã֮ἰ۳ǣҲǼӵ͸¶ţֻҪҵϱһͬʣ
Ҳ̫һ̬Ȱɡ
˵ģϣãҸǲΪǴ·¸ĸģʱԶﴫүѾ۳ǣ֪ѩλǶôĸ߹


1507 Ժ
ϲ㣬㣬ùӶ㡣ʱѡһʽʽڱǺǻǣҪģǰʽ޿ȡӡ
Ψݣļֵ壬޿
Фʤ޵ĵͷšΡһŮŮ˵ѱֵ̣ζġȻӭϣ˼Ѿ⡣
ǷƶƸеԣ֪ǶԷԼĵת䣡Фʤ͸ף
ͷı󣬸ФʤεЭ
һգλФʤޣѭ򽥽һǰͨ˽һܵɽϼ̸úԼǰգѾǩ֤
ЩСɲͬӵ˾ˡڻɽ̩ͬԼҵͶʡȻǹͷһڻڵأҲСݡ̶ĳĳ˵滯
ֱӷ˴ʡ߾ǱǣʵǾɽ˼ǵġֽ׶εһ壬Ȼʢ⣬ɵڶࡣټν׵޴󣬶뵱ضɾףԷֻ׼ֽ𣬼̶Ϊ˰ȫɽԼڹԼͶʹϵѡֱͨ;ȳ
ݵǱ߱߾ѰǱʱȻһ·ߣѾȰźãȴʡ߾ȥԡ
Ľǵָ̩ԼһܵشĽǵָعӽ޵
Ϊ̩ǵƷλ̩ųʢ򸽽Sobruak塣
λʢ֮䣬60ʢ11θ
شɽòأľïʢɫչ˴˵صɫʡ
ʢѲʮǰòΪ̩ʤأټϵعе𽺲ҵƶ£⣬̶Ҳ˲Ͷ̣ѳ
ˮ¥̨ȵµɽʢɫ֮ʣ㷢һ̻ǽƣڽ⣬ټϽЩ꣬ϵעʣҲʹ뵱ǿιϵ
˵ģһɣѲҵϣ˼ǰô꣬ҵ𣬾Ǳô򵥡
ʱıг̣ʹФʤ޵ԼΪӰԼҲ֪ʯŮ˾ڵɽڰźúصظļڡⲻֳɽФʤΣϣеļ죬ԼеӰ졣
ֻϺꡯʼΪԼ׼
˴ڵõɽıг̵ϢФʤһʱAKȡϵAKʱĴӪۣͨڹӶʹEOŸѹټṩ֤ݣ̶ڵEOν⻼
ִǰ£Фʤѡ˷ֱǱǣAKͰŵͷȡϵѭ򽥽ǱǸأФʤųԼֵͬ顣Էȫͬʱܡ󡯵ǱĵĵضΡ
ʱӦϣ˵ˣAKеΧɨڹؼʱФʤšһݺݶסԷĺᡭ
Фʤʱĵʹޱϧеദʱ䣡Фʤ˳ʹöžܿˣм
Դϴү̸ҲһζǿƵġԡ˽һ˴衣ɰѳŻˣ˵ܳĶžˣǰ֪үӵž˵ЩʲôóǾöžġ
Ҳʹãǰʱ䣬Ű
Фʤнһʱ䣬ŵͻȻãʹФʤԭеļƻȫ
ֵ˼ϵEOڷЩҡҡ׹ĸо󲿷ֶѾɳȥ˷һξѵĻᡣȷŽҪعʱȡϵ
ӱʡĵİֱУֻд˲죬ɢԡԧ졯ںԼľУʩչĳѻŶž黨欵ıĵһ䣺
ģǱӲˣ⻰Фʤǲ죬֪˵žδˣǰŵĺģ
ӣͰԼӣӨͶԼС̵Ҷ࣬ҲûˡⶼЩˣѵʲô״ǰ죬ŨŨ֮ʣ¶Էһһֻ۱һֻۡڣֲ
׳ŵӣԼСͨһ绰õĴ𰸣Фʤһ亹
ǰ죬ˡ˵ȥʶʶҴϱ׳ɶգҶӣԵ޹ʵȥЩĵ飬ԼС̶˵ʲô
Ҳû˵ɶҾ˵°۰Ůˣû֮һ
С̣㵽Ҫֳɶ
ҪлңҿǰԳȻϵ绰Фʤֱ˸٣ļٵͷ۵ıּ¡
Ժ


1508 
֣ᷢе˶ʺȥɹϲáеԹҫеĶʼɣеĲмǶǫ
ЩޱطˣЩʱҲᷴж΢ЦˣҪˡ
ĸı䣬ءýʮʱȥѧϰ˵գýһӵʱ䣬ѧγĬǸֱһ޼ɵҫɹʹˣ׽ˡ
˵ĳ£ֻáޡݵĻôڵĳ£޷ĿУĦ˼
ֹˮڵЦݣʧ棬ץһɫĸı䣬תԼΪһζĳĬ˭
һ߱ݰ㣬ͣι̣ڲݻ˿ն
ԽԽ¶˭ҲĨȥɶȥʱ⡣еʱ򣬳¿ʼĽķ֡ⲻǽ飬Ǳĵˡ
һĻ飬ȫӲĳ£ͱڵӵ£ӵݿڴ߳Ȩ˹˹ͣȴĳ֡
Լװ磬ʹóȴǰӵĳ졣ֻüҴеѹ֣ǳ޷ܵá
ƹͷ壬ԾǰйоأΪţΨʱ򣬳µϲŹճĵЦݡȻߣµĳذ㣬ů⵫ֹȴ͸šԱա
ȥ׸Ե壬һ١˵ⷬԭصĳ£΢΢˵ͷȻڳµͷ복֮ʣһٻӰӲ෽˳ת壬ڿղߣֱ谭˶Էе·ߡ
顭޻ڵǿǿײʹӣûǰļǣԼԸһȣԷǹȵ䣬ѱ˷֡
ɫһʱ䵲˳ǰͬڳҵıڣĿ⾯ŲԶǽ׾ٻӰ
֪ͨΧͣ֡
ˡɵİŰ֮ʣԭĳ£ƿ˳ţ˵ǰˣ壬ˣﶼȻһ¿ǰߵŮˣԳ²
ﲻֹһ塯ߡܷ㣬һһܡ£ȻԭأĿĶԷ£мǿƣıԼ
ᡭ˳ŶԷֱۻ֮У̤ǰڱܵ壬ֱӵڵǰУһվ

ľ˳ưγȻܸܵԷϣûɱ⡣ɼȻԷˡǿơ岻⡮ϡѵǰŮˡ
Ϊ뵽ǣԷ˳ڣжϣԷʮ꣬ᣬ߱ȻǴСѵʵ
ʮغѾԷ·壬ʼռϷ磬е켣ôܿԷõʽΧԼĶѣ⡮ˮѾжϳԷˡ
磬顭һײէȻ죬ű㿴ڿնٻӰ󷭲ȻΪԷʹ֮ʡԷеĺͻȻ֣⧲壬ܵ񣬿ɾһ˲䣬ԷֱٴСΧ󴦵һߺһĻߣ⳯ųµȥ
۵˲ѺּԦѵķй켣ʱʧݵ壬Ĵ۶ǰŮӡ
ҲţԼĶ֣͵Ϯ߰ɱأԼмɰգڲ£µİȫڵСôô
ʼգ¶ԭеƣֱվںԼ֮ʣԾƽˮǵٻӰ֮һĿԡ
΢΢ֿǵĳ£ʵ
֥أ𲽽Լʢ󣬳¶߱αԼԴȫλ˽⡣Լ̫һ飬û£֮Ĺϵ
ȻȻҲ̸ˡ֥ءĺӣºһƨŮӣڱ˼ҵĺӣڸĸ֮ʣѾʼܳ޷ѵ⽫һôĿֲ顣
Ȼ֮ԣرע̫Լ̸֮ϵʱܻıܿν˵ǲƣҲûʣ֪
ֱӺԼʱҶĿȻȻĻָԭûпڣû˵ֻ꣬ĬĬתתһɲǣҶϵժԼߣó¶Ȼչ¶ǰ
Ȼֻһɲǣ˼¡


1509 ˣ
жǽ赲ܻһ⡣͸ƣǧɽˮӳӣůȻڻĵֿЦ֮ʣǰһѹ֣Ҫ
⣬ǰ
˷Լº룬ڡԲСֻ֡ĵЦݣӵٻΪԼжڣڵ壬ܵ߸˶֪
ͬһΣ˭뵽ӡ䵭Ҷ࣬ʡ˸顣Ҳ˿ΪɡҲݡɡ޷Ĵڡ
˴ѵٻӰ˾룬ֱ֥صʧó²ɢڵѺߵǰӵĳ£ʰƱ׾ת֮ʣϵǷЦ⣬
յĳڣںŵĳ£ĿŴ⣬ŪһѺָĵһǰһкظԼǾ䡮ѹԴڹ
ʹ޵Фʤ飬貶Ŀ£˶ҲֻеôԼ
ԤԣҲʱƣһʵ֣Ҳѱ󣬸ΣΣȴԡߡԡĲЩŽ
ҲǶԵģҲǴģ
޷ȥˣҶժߵһ̣Ѿ˶Է⣡ʾҲǡʡıȻְˡ֪֥صФʤʲôѾĦˣԷ˼
̼ܵˣݴ̼ȻȻĴĻߵǰ̨żЦݣͷĳ£૵
˸мòֻôߣʱǷݴݣֱգҲ򵽡ģұȥԡֹ仰ְѺһߡ
ƽһٿڵ壬ͨǰĳ£Ĭã૿ڵ
ܣʵСûɱģֻǡԷû˵꣬±ֹסԴʣЦݵ
һŮԵûУͲӵҸҲԶõҸ˹ʹ֪ж̣
ֻĬĬעң¶ûУҲûʸҳˡ
壬ڤڤָоģ˵⻰¹ճһĨŵЦݡãȻ˳ᢡ
Ĭȥ壬û׸һ䡣ѾµĿУᵽǷţʱţ̹ȻҲһŮϡФ
־ڱʡʡὼһڣʩԼΧ̻Ĳ֣۳ǵĴɫ԰޼̫ص͸µģ޲ģֻΪ硯ϱǱĵĹУ
˵޾ϸʹó˽棬˼ҵů裬̫ľãʹó£ϣδеĮϰŮˣڼ˼ֻĵЦݡ
үӱϾѸߣҲԼҪȥԡ£ڼĵ̣²񵱳ǰƬ档Խ룬ԽǾԼϵĵӲᣬӴļҵԼϣ¶ٸһЩ
ڣϴƺİʢҵֹȷҪģƿش
񣬳²ûԱϣʲôı䶯һжðͰݡҲʹĸ߲ǣİ˼˹֮ϡ
ûб䶯һаã⼸ڣ½˹ڰʢţи߲ϣ
׻˵һһԼջỻ˵ĵôߡ浽һ죬£ҲͲλˣ
ϳϣ°ڷǰűǼһֻ֣ŸֱʣÿһϳһʱҲζݵʱ䣬ûԶˣЩˣ٣ǸФɺƬɽˡ
Щϣ°ͨʼФɺ䣡һֱδرܹЩĳ£չӣʼʾʹóµ㿪ʼټĻϣΨϷһλ
ݽǶȺԴĻģһֻиĸ㣬ڸĸ޷õģ޿ڱϵõ
ڶνĳɹ˵ĳɹ̶ȵİ㷢չΪ۵ġκʱ㶼Ҫһ磬Ҫһ㡣
ӣܸпϴ𰸣ǡġˡ
˫°ͣһһĿĻϵλþòƽĳ£һֱſڵ·ƣͻȻرգФʤڸ۳סġѡ͸ʱȻ첽ȥ


1510 ܰ壨ϣ
ܻвڶůϢϣ
һƲйӳ䣬ʹù·ƵͥԺ͸ӨӨ⣡ϰ˵ĿƷʽǿ籩꣬ǳֻҪڼңͥԺ·ƣԶء
ΪºڣΪ¼įںܳһʱܻҹŹʱȻԵãʱѪմȾȫֻģǷݲõЦݣ
Ǽŵġҡÿһƣǳ¶׷Ľᾧ˭һ㣬˭ҲȥۣǾͥԺ壬Ǿõ̫
һһ໥ӳ·Ӧ˳˳ᢵĲ²⣡ɲ²ʵ֮ǷݹںϣԾܳƿ֮ʣ֡
̼ǵǰǡĳϵ治ͬһ̽˹ĳǡϲá
еѹΪģֻΪһ֮ʣڼ֮⣬ƣ룬˷ܣдһõЦݣ૵
ؼˡ
ҡ֣ڳ˵ɺܡӲѿڶԺԾɸֵǴɫ԰һС׷䣬㺣ʵһδεĸҵϱ
ȻΪ̫ǰ졣ֻҪһ첻飬ңͺ塣
봺ıʡԾɱϢرǳӵֻһ֯ĳ£Ҵҵıӹů˳Ϯ̿סĴһ
ǵڵķȥԽٽԽǳأǰһУֻǲˡ
֨ͥԺļȣ׳ȼռ䡣һˣɲǼ䣬µģʧ֮ɫա
һ󺮷Ϯʹóʶ§˫ۣͷͻȻֽŵġ˳ǱͭѹסֽŹɹɺ磬
ڿͭһ̣µǱѾֿˣĵǷݼǵߵǰͭ³ֽϤ壬ǣųе
ڷ紵ʱҷ·ǿһϮɫ䣬һƮȻһˮģһԻӻӰȻ裬մ¶¶һ
¿ֺⷬ죬ȻͷĿſڣסӣþûŲ֡
űߣһõЦݣФʤżϣԼǳ°ͣԸɬǣЦʱ΢΢źϵ૵
ǰһСǧˣһŮѽССһ꽻ӵҹǱˡСԡ
װģҪһСԹԡǧ塮ֺ󣬡ԡĵ˵ĳ
ҧԼĺ촽üĿ֮䣬Ƿϲ֮ɫһĨ˳֮ϣѡ°ɡĳ£Фʤ±Ҫ⡣
ɹеֽԲķʵ
ǲ֥زͲֱ֣׵ѯʣӵФʤԼĴ緢һ֮ɫ
ⲻԿҪ
˭ҵϱٵŮˣһԿĽڻǣǿһ𣿡
Ů滹һ𣿡
һ㻯ѱŮؼȣ⣬òҰ㹩Ű⻰ФʤԵͷǳЦķʽڸԼľȣ̧ͷʱĿԷĶһԷ
ҿܼһ棬ʱ޿̵Ĳǽٺʱļ棬жǵãҲῪҪ㡣ⲻΪ֪ǰ޽ԣΪΨҲҵʱǼ壡
˵⻰֮ʣФʤѾ鲽ߣָᲦŶԷɢϼŶԷգ䶯Ŵǣ˵
£Ψҵʱҵĳ֣ű壡ǴʹĵȻ֡
ոգ㼱ææĴܳһ̣Ҿãҵĳ޿ģͥԺƣţһֱţǸҵĳŵҲҵ˼
ˣƨɸˣҪõĽడФʤ§ųµ˳ƸŶԷ֮ʣıʣһţ
ڶԷеĳ£ҧŶԷֱۣ᲻áˮ˳ֹסĲ
һ㣬ФʤǼ⣬˻ζϢþ޷ƽ
ܰ壬һ˵Ĵʻ㡭


1511 ܰ壨У
һ黰ִһ黭һ黨һƬߡһ裬ͬһɰһƬɴ
ˮī໨ξɲǷ
ʹģڽ§һ̣Ȼɽڱһ˲Ƶãȣӿƺ
Ŀţ顯һعϣʱʱɢڵصԤʾ˵ķ
µķ䣬Ϊ˱˴˸οԷġаþòõͷŵ˼ʱʱ޵Ľйš
ͭɫļµķɫԵǰ룬ֻξ㣬Эȥ׸ԣ˾ܻ䣬˴˴ڸС
ӿ¥ݣ¥ݵǰɢװڹ˵ҡ֪УҵϢռֱ
Фʤ׳񣬴ʱԾɡġ롯֬ͪϡҺմȾųµķң̵㷢Ҳѹ£ɢǰ
Ө˫¶ǰˡ첼գ޳ָФʤգ·Ӧ֤ǷʵʵڵĹС
ʱѹ֣һ̵õȫĵͷšϵܣϵĲٿ顣
·ң㣡
һŮǿһˣһѰǷݹͰȫ£ǿŸƼģǸο
Ů˶ǸԶǿĸο壡ҲԶı˴ˣһͨĵ绰߳Ůˣ
ǻįֻһ˰ߣҵ˰ĸоҲѸʧȥⲻΪΪį
հˣɻįΪįమŮûгüڼįһܼį׷ֵˣģûǸˡ
ܼįж˴ˣ׷ͬʱο飬İοã
ô࣬ô࣬Ҳ˼һԾɸܲǿҡΪܼįġɲһ𡯣˱˴ˡɿʡʼõ·ư㣬ϸ΢ģڵҹ˶Ŀ
ڵĸ֣ǰϤֻʱеı죬顯۽§ųµ磬ŶԷ뻳ʱǷ⣬ָ⸧ŶԷ弡ͬʱФʤ׷ĴǰһС
ʱζĴ󻷾£˵ġװ§㣡˻ϵˣ˵⻰Фʤͷ³µĶͷ̧ͷĳ£Ƴ˶ԷһۣЦЦ䶯ź촽
δµġֹͣпФʤ૵
˿עһ룬гһϮ˧ư׸һǳ䵱̥ǳ䵱
һֱԼҪôƣҪ۾͡
һڻǶ齨һǿŵģ⻰ŴԣФʤЦε˵
ĺĺ˵Ҫ۾õġⲻԸԳ𣿡ФʤĻǳЦǶԷͷΣ⣬תż⡣е㺬ǣ˵ؾᡣ
ԽˣŮԽǿ¡Ϊƭ㣬һ౻ҿΪ㺮㡣
ԣûдⷽЭͬԼ֪ҲҪͦأǡѵúͿŮеʱúͿеʱѡ
֥Ǹˣһۣ߾ȫȥŮˣޣ͸İΪ֮⻰ФʤǺǡ䣬䲻Ľһ䣺
ײУֹûȥФʤġ͡Լ˼ǰչĳ£
ɽĳĬȴҿˣǲΪ֪һ档Ҳұ֤ǽ֯һɲǣԷĳĬȴ¶Ĳʺ;ȡҲͻԳĵ̡
ҼǵŸ˵һλҪֵԣҪͼռϷ磬ԽⲻģʵԽ⿪Խ⿪˵ʵûн⿪Ծͻʧȥֵ
ֻҡʵ˵ܰꡣǿߣ¶ɣߣܻԵÿЦģ󳳴ֱ¶ʵûжٵ⻰Фʤ۽ǲ鴤֣ԼҪֳɶ
ФʤͷߵĳʱԷرܵĽŶԷ䶯ǣ૵
ԽǺĿ궯Խ֤ǵûʹĬֻǸ˵µƶѣԽȻǾԽֻš˭ýȢŮأ
趼ɶզôֲأ⻰ºġЦ˼䶯ţеķܰϮФʤ
ңŮ˸һЭ˵꣬ʾƳФʤһۣһФʤ˴


1512 ܰ壨£
һŮˣͼȥ֤Լңϰ߾ܾԼŮһѣԼѡ񣬶ǽ˴˹ͬ档
ֻ޴ˣŻῼ˵ԣȻܾˣٷű˵Ĳԣ
Ц̾
µĸı䣬һɱ䡣һζãЭ׷ͬʱѧӹ
ȻǴӸȥ⡣òóÿһ˸оڶͰ㡣
εƿʱ֣Ӷ£ԹߵĽǶȣļ񴦡ʱıãȻһ
˵Ȼͬʱֹ
ԣФʤʱºٴμԼŮʱԼֱ۸ܡ
ܿµЦݣüĿ֮ǷӺݣͻǣֱۣ𣬸Фʤ°ͣ۵ļŶԷĴ䶯ź촽
ϵúܼһ£ܻõһҡ˵ױһҲԸݡ
׼˵ʲô˵϶гζˣ
ڵǲǺܿ£ȴ㵱ĻǣҪɱӣ
ô⻰ôڱƵáС˵־ǰ㣬ֺ޻ǰһУ˵ʵҺɣ˵⻰ʱФʤѾͷúŶԷµļõĶԷɫպ졣
ʵҸ֥һֱߡ
㶼֪ɶˣȻĿФʤĿǰϤİŮˡФʤıԽǾ㵣ԵԽϲ
֪Ķˣˣˣٹʼ¡үӣ̫ܰҳ졣ڼе鱨֪ɶ
ģŹģФʤûˡ˵꣬确Թ˫˱еſһΣݺݵФʤĴȸȥʱ䣬ǽ˹ĹǺ쳹ҡ
˳ФʤֱӰˣ档ԼУФʤǷݵ죺
Сÿŵùܡ첻Ϸߡˡҷź򡣡
ҵĽӱʱʱ˳ԭͻһģʱáɶɵϢڣ̵յĴڣڡ
أ͸ڳǰļϡҪӵФʤԵİ˱ѡ۵Фʤ·쵽˶ԷһһÿֻҪ춯ܵһʱ䣬ץסԷ飬䶯á
绹и߲⣬ʢĸĸҪµĳ£ФʤУϸҼдĵ졣
˵㣬ĳõˣ𣿡Фʤһʹó
ᣬʢˣŲţ
㡭λսԲϣ˵
ҪеҪͷȴ°ڴ绰̫衣ŲҵҪζҡˣС˼һϱһΰ
˵꣬ФʤȻϵĳ£첽ԡȥϵһڹʮ£졯µÿһ缡˷֮ʵФʤԾΪͪѡ˵áαǿơĳ£ʱľȡ
ǰˣڤڤ֪ԼǷǹģҪֳҪΪ˺Լαװ
ˮڣĽĭԼ¡ˮǰФʤɶԷˡ߶ģݵФʤͷҰ¿㣬޶ȵҪš
ӴˮڣԾڸǲס˵Σǽգδ˵ζʵˡ鲻Խġɼ
ƣФʤУʱֻҪԷһ˿춯±ĲԷرԶԷаЦʱ﷢˫ȸǷҧǣĿ˵ľӨ͸
µִţ˽ĵФʤһֻ֪ҪԼȥ˾ǰˣ϶ٵԼһⲻţǱ˴˵ϧ
ڿԷʱˡ
ʲôʱߣʼҪԵ⣬󣬱ἰûлԷФʤܸܵԷϵį
ķɻǩˡһ仰˵˳еĻ롣
Ҹȥմǡ˵꣬³˫ۣ׼ԡȴФʤ§ڻС
ǸճԱֶˣ⻰ĳ£˦ʪ㷢ҧФʤһڡ˾ӵˮС
ˮ棬ڸǳǰ˵飬еϢ͸ϢФʤ̰ڰ֮У֮׵ġܰ塯


1513 ˷۱
ѣٶִţٶ಻ϣȴҲòѧЩĲٴ⡣ӿſߣЦŵȴͷֻѧαġ
ͣĸԼһжģСľ»ˣһƿ㲻ϸ߶ȣȴͻյġŮ졯͵ĵƹ£һҾװĳ£ΪԼˣŲˡԼ͵ŶԷ̻ʡ
ֶ׷һ˲ҹάФˣʱʱĿͶ˶ĳ£棬ǲʵĴţԵŶԷĵߣһλĳ£Ϲճ˵ġ΢ŭ顣
֪𣬵һӰһӵŮʱǾע˲ƽȽгһգϮˡôŮҲ뺺ӣ˹͵
ϲָоսƷ⻰°͵ĳ£Ц泯ǰˡرǶ̰
ΪФʤʢһ뼦ڶԷǰҪֵĳ£ȴФʤץšûĳ£ĻŶԷФʤı飬ۡһЦڵһֻ֣ѶԷ⹻ˮõ
˶˵Ůбǡжױˮô㲻ױʱҪȻױҪ
Ը²ס죡˵Щãһۣһһˣ
бԹͶˣȻôͻԳڵأ
ܱ죬ǻǺѡ⻰ФʤһͬЦ˿ڣ
űߣԸٶŲ벽ĳ£ǸߴıӰһԶȥǧߣ·ֲ֪˵
ͥԺڣԭصФʤŻ̳ڴѩǵĻ֦Ťͷ
ɶҪ˵û˾ĸ˵һ䡮Ұ㡯⻰ͷҧŴǵĳ£Ц̧ͷʱȴѾʪ۵ס
ʵһֻΪУһĨӰҡ
ҶãҲѾҷź𣿡ФʤĻó³һ·ѹĵǷݲᡣ
Щ£˵Ǹᣬ˵Ṇ̀ɾ㲻ԸƭңԸؾҲƭ㡣
Фʤ쵰ôõĹڼҶؿշ㻹ұŮˡ֡˵꣬°еͭФʤתͷڣԭķţص
⣬ФʤįЦݣǰΣץԼĴ緢ĿһۣתųصĲͥԺȥ
ѰźõĳѾȴФʤڹϳŵһ̣Цݲôá
ķʹó¡⡯˶¥վ촰ǰŽнԶĳӰǣԼ޳Ȼˮ㲻˳۽ǣણડĵǰ
·ʧȥڴڴ૵
Ұ׷Բԣճĺ᲻ᣬˣǣ˫֣᣿˵⻰ֿǣſɬˮ봽ڣС૵
Ұ㣬û֮һ㰮ңȴΨһ쵰áĳ£ϵĴʹ
̱˴ǰհ׵ǽ棬֪ʱܹ˵Ļɴաڵȣ֪
Фʤʱһһ̤ؽʱԶȥʱǷݿǲĵ׵Ƿ壡
Фʤʱһֱͨ绰԰һЩϾν׵޴ǣĩ֮䡣ûФʤֲұ֤˴ν׵˳С
óФʤǡû׸Եֱָȵķɻ΢΢˵ͷФʤ㷵˷䡣
ڣڽֵܶ鱨һФʤǰɴʱĿ͵̣컨塣
ǵֵٻӰһߵФʤߣ
ǲҵĳ֣ƽෳգ⻰ФʤͷҶһɲա΢Цҡҡͷ
ĳֻ֣֤һ£ĿкҪ͹ˣ̫̰ˣ޹أ˵ˣҲܺߣ⻰Ҷ࣬Ƴ˶ԷһۣҸóϣֱФʤǰ
ṩϣòÿ⻰ФʤϵϣЦݵȻ˵
ҲŰľ֣ĽЩϣС硯жҡݣͲˣ
ͷ۰ȻôԸϷóAKһһáŮŮˣҲãʲôĿԣ
;ŸոտʼһΣҪEO̫˷۱Ϸұרҵ˵⻰Фʤ۶ָžž죡


1514 ˭˲ʶ
ԶҪѶ÷ǳǿ·ǳСҲҪ÷ǳǿ
ԴһʼФʤδκ˿Ӷȣվڵϣȥӭÿһ˵˼룡
İɱƵ֮Уֺ΢ӴڵʵEOǵһ֪ƫƫȴԡ͡ĩšϮʧܺ󣬲ġɱ
ĲֵڵỤ˵¶˳׼ȷλãԿԶ̴룬شȥÿһϢ
ٺûеһʱֵİţѡܿУѶϡֱȷֵг̺󣬲šǿ¿ڴӦ
ӵİţԷԵüΪأߣɽԼߣһġ
Ҫ࣬һġܡ֣ң
Фʤһֱڲ죬¼ϣEOֵĹڵ͵ˡ͵ģ˴ݰţƻפǵʱ䡣
ҲǰֻԵгصϡԼġϮĩŵİСᡯгܴ죬ʹEOòƫ˵٣
֪УФʤı֣ٴEOע⡣Ψһĺô˵ڻڽǸغФʤļƻЩ
ǰص㣬ҪڽǷһʱФʤȴԼĶ飬ǵĺνĸ߶Զ̵ϵͳĽףEO˵֮أ
ǻߵУɵ콲Դǻ۵Ľ
Ĵɹݼһ˶ԹΣֵΣҲҲм䣬ǽˣԾФʤ˽úȡֵDNAȶԣȷĻФʤĻɣһı
һֱֳʲôرЩԼ벻ͨתЧФʤҪġ
򣬴ӽҪ¼ҵıڡ䣬ͣϵĴ͡ף
ҶͷͷKǱѾʼػˡͨҸǵϢԷжϳK͵ĴλáK˼ǡ
еԴΪ֯ڲƽ·޼һУģе̬չǺϡ
ǿ壬ҲǿŻΪ壡ںʱٵȼ죡ҪôգҪգ͸סϾ˼ǱϽפǣ˵⻰ФʤӳԼľӭ͵ĵƹ⣬ϸϸš
վһԣþûȥҶ࣬ФʤУᵽǷݺ
һ̴壬һ̳Χ壡
󸻹Σģ֥ذȻָӣҵ¡ģҪҲһ⻰ҶȻ˦ȥǵٻӰʧڰ֮ʣеľͫײϷŴФʤΪԼź
죬ֺˡ
ƽ˰ʱʰƷФʤһЩǻɵҶࡣαϻФʤֵͬܽǣһЩֵǹ˰죬ҪֶΣõ
ŵФʤ㿴ɽˮʲôصԼߵʱ䣬һҪСĽȻһӰ죬Ͼз磬֯Ҳһˡ̶ɽԵüΪСġ
֣վͥԺһǣ־ŵ绰ӦϧֻһФʤſڣõɽתԼʱ¶ȻЦݡ
ʯֵܣߡ
ҶѾźˣûڼĿӵĵطٳɫıڣҲблɳ˵ʱ򡣡Фʤ⻰򾭳Եˮ˵ġظһٵı֤Ծɲĵϴ󣬻ֆ¼䡣
ʮһķɻӽвĽһСʱʱ䣬ֱˮǰ
ǻǰֵ˲§һ𣬲֪˵Щʲôɽϵ񣬹ˮϡ
ǰкɽûôǣһֻԼһڼңǷĲ£
ķɻɣФʤʽ̤˽֮ãԶڱ߾AKʱФʤĲڡ¶Լٵͬʱ谭ĴǨǽӴȻڵݣѾȻڵĳ˽ɣ
һФʤĲ߻գԼִӣ˳Ĵ֣
Ǹأǰ޶ѣԮֵֻ˵޼϶ϣ
ʱ͸͸ǲƵФʤ˷ǰī΢΢䶯૵
Īǰ·֪˭˲ʶ˵⻰Фʤֵĸˣ


һʮ


1515 αƣ
ȣ̩׶̩УΪ̩νͨĻƼڽġΪ֮Сʹ֮ǡ޴ȱƣ
ʻ֮һÿжֹʻڴ˾УںӵݺᣬƵС˹֮ƣ
ڵϺݹϱһΪ̩塣ȵĽԴʹΪɢһȦ͹ٷڶȦҵȦȦסլƶ
ֻأ˾GDPﵽ13000Ԫ༯УͶҲʹòٹ̼仧ڴˡ
ʻʻDMK24ҲӶǵִʺոۡг˻ֻСʱʱ䡣
Фʤһһ㵽Ȼڱ߾һִ񣬵˵ţ⻹Фʤͷһ⡣
ɽڵ㲻ϴҵңҲԼĲҵԼ̶һи»ڻȺ
ӻɽ̩פصľʮ꣬ƽͷӳƣǹշЦݡɽûнǰФʤ̬ȣˡҲǻ켣˾ˡ
˶ϵΪҪǳȵĹ·խܲס˶೵ࡣ
ھ°߷壬ǽж³ĻӣһʮСʱ賿ʱ򣬻ʻʮ룬ʱ䣬á١ݡ
ԣڽͨõĽͨ߾ǵ綯ˣСֻҪǸͬ꣡ȻҲеǹģȴˣ
ڸʻϵФʤʱʱĿԶӵĳӡֵܺ·ϰΪԵǵһ·Ͻ̸ͣҵչΪóɽڹĲҵעء
Ҳ⣬׼Ư׵ڲҵǿ϶ҪһСԴסУҪǮɽգꣿȻҲգڹϣôһƱ
ûɵʻȵִΧƶɽｨҹ¶ԺÿֻҪԼ̽һѰůģΪЩ꣬Լ
ҲɽһֱڰѲҵתƵԭ֮һϾǡ֮
¶ԺʦԼԱǱļĸŮȻɽФʤѿó֮죬ĺӡò磬š
صú׼Ӻȡ˳޷Щ鱾ǦԼ鼮һЩʳóӶܸˣ˷ݡ
ͣźǳԵġ׷ſڵФʤʱʱűںΧмɽ¶˻ĵЦݡ
սͨʳ;֣ó鲻յФʤߣ
ȴպţٲһٺõģϴ㿴ݳ⻰Фʤ׶ûȥ˵
磬ҶĲȤ
ҲȤڵƷƣ̩һݳᣡ⻰Фʤûףϡһţʵ
ᳪ̩裿
޹治֪Ǽٲ֪Ʒ̩ӵеķ˿ԿƿֲҪ˳Ư˵⻰ʱѾվɽФʤ߱߸ĺͯǻ֡
ڿФʤϽվ󣬰ʾԣ
˵ʵ̩׳ž㣬׵ĲˣФʤеԲϰߣʱûٳԣϣӦûɶ⡣
ɽ¶ԺĺԺȥԭҪ΢΢ФʤǰеɽŻ˽ŲФʤ˵
ô
ţ
˵ô
ģҲ
αƣȻ֪ˡ˵ɽζФʤļòƻʲôФʤڿһС߳󣬷·ʲô
ͷ⣡ù¶Ժ壬һЩ˽Ĺرƶ˸м㻹أ˵ٱˡ
˵ɽЩ̩ƵʽԼͨ²˵һ죬ĶҲˡ
ݣԭĺӣϽ˫ֺ£վڶɽֻڵ֡
ȻЦݵ̩ｻ̸ţͬʱϵǸ۵ĲԷ
Ѫ챦ʯФʤǰһɽнӹ˷Ŵ󾵣۽Ǵϸļһ֮ʣϼдźƵЦݡ
˽챦ʯ漰е湻ģ⼸챦ʯĳɫ۸񲻷ƣҲֵɽð˽ɡ־ȷʵ˵㡣


1516 ǿѹͷ
Ȼ̩ҲǶʯɢĹ֮һ䣬ʯȣڲ϶ԶڵʢҪʯԺ챦ʯѣɫȻǸѪã
ضڱʯĿɣԼһ׷ɷ棬̩ϲȦӶԣЩޣһڣ۸ʼʮϷرһЩѣɫãڵıʯǧ𲻻
߶ҲʹһЩͶȡɵĲӣñڻ˽Ĳȡ߶
ûмڳ۵ɽ΢΢ֿӣеıʯԼŴ󾵵ݵФʤУʱˣ˾İĿͶФʤ
ʯ𣿡ФʤЦŽӹ˶Էݹıʯ
һ㣬⼸鱦ʯӳɫƷЦɽʾФʤϸһФʤ÷Ŵϸʯ·͹ʱϵЦ
ٵģ⻰ɽҡҡͷʱѾѩѵ
ʯû٣ֻ˹ȻġôѪĺ챦ʯһλóʮ飡˵仰֮ʣȻתɽϵƷصһ󺺵ĶͷϣԶĺĿסһ󺺣ʱѪŵĿɽɤӣõԣʲô
˼ֻǸͻϼң
ͳ绰ĺͨһ룬űԣµĲ֪˵ЩʲôתɽִФʤ򣬳ȥ
챦ʯµʯšżҸڽɽǰΪ󲫸òͷ˭֪⻹˺Ū
ǿѹͷ߰⻰ФʤһУ塣ͷߵɽ
Ƕˣ׼ȷ˵ӵˣ⻰Фʤ¶˵ȻЦݡ
̩ϰǰơΪɼţǻԾڽǸصһɴΪ˽ƻҴֹǿ漰̩̳Ӹ˾ݣ仧ڵظǽύ˲Ȩ
Ȼе㡮ӡζҲǷˮ𣡲ҵҲ鼰򡣰˽ţ
̽ҵĵߣEOĿеսԵλͰʵ˵һƱӦϢˣɸ˳Բ¹ͷľ򽻵֣ͽ߷֣һͷѪ޹鰡
νɽװһڻüϾ
ʵļ磬ҵĶѣҿ϶áһ䣬ôȥʺ⻰ɽһ㶣󡮹Ц֮ʣ
˵ʵҲ£ҾһˣǱߡ㣡
˵Ļ˵ɣ벻Ҷһŵ׳ɳֿЦݵɽмФʤļ
ʱֺͺһһմѪĴ󺺣ֱȥ·ʲôûƵõɽĿȥ
ſУȥ£ˣԼ𣿱𡭡
˰꣬ͽȵصĽͨ״ŵ£Ҳó˰ɣ
ֱӴϺߣұ֤ͨ裡
ʵĲ࣬ղܵͬʱּΪۣ
ڴͷФʤǲ½غȥĽͨ״ͷѯʵ
磬˵ĳͨأ⻰ɽͬʱЦ
˭֪Ⱥӵ죬ǰͨ裬Ҫۻ
ɣ;ķ羰
ֵµףȵάʮȣⰻȻӵԵĹľԵüΪ⾳Խʻ뽼ӽϱܿƶ֮Ĳࡣֻ̩ǿ˽лģ̶ܿһЩ¥ԣһԶеؽ¥Ϊ룬
絴ĺ棬ʹûʻеС΢ҡţ⣬º⡣ڴͷФʤһʱ⣬ʱŪͭԶڱʡĳ£رٱʱһй
Ȼ䣬ֱӵФʤʹòԶɽԼĿФʤɫı仯ʶʲôʱҪڼ˳δֵĴֻײ˼ҡ
һһңС
һԾФʤȻֱ߿˴Ӵͷ׼Ǵһ󺺣ŵ׽ҡΣӲ㣬صͬʱһ֮͡
ɽˣѾǴŤһۼֿФʤҡβͣĴϣƽأ̤һ棬Ǵ󺺣׷ˮ
顯ɺǰһײʹôҡڷȸӵľңФʤɱ֮ʣһˬʵЦʹվӵɽüͷ


1517 һҪ
ܾ֮թԣ֮裬޶ɫɽ
סЦԭüңĿҼźɽ˲һƵá
ֿǣЦݣͦεˣŴӴβڼӵ£ͷСꡣ
ŵ׻һԷֵФʤȤĴǰԼµСᣬԼǣδԷ˶ڣһ˿¡
겻ˣǸϾӹϵȻ÷ˮĳӡ̡
˶ǣСĸͷڵļƽͷȴŵз׵Ĳͷ㲻װڸǲסΪϵ˵İرǴָϣĴָСĺ챦ʯΪۡ
֪ǹ⿪ڣġæؿڵǵ̣ͨ˿Ϊ
ȵ첻ȣʮ߶ȣ̻¶飬ΰ
ϰ壬þδĳãҧĽֵķФʤűŤ㻹˵ԣФʤŸ̹Щ
ٽֵһرڽǸľϰԷΪʵУõװҲһı֮䣬ҲĦϾʢڵĵؽ׾ô󣬶ӵ˿ɸأԴԴϵĽǮǹ֧ҩ
ɽƣʵ˼ڱԷҴ󴬣Χ֮ʣԾ治ɫ˵ⷬɽ۱ɫҲͻԳ˵ˣһ֮⣬εĽ֮У͸Σԡ
˱ȵľþ˭˭ݡ
ϰĵĻ³ŰҽһԷǴһͨ˳ⲻʹһ·׷ˡɴ֪ԭϰǴˮ嵽Լ˶Լˡ˵ȻҧĽ֣Ҫ˼ĺ
Ъ˵Ȼ϶ģҲ˵˱⡣һǰʺӿɽϣĵ̣š
ҽ׵˰˵ңͲֹôˣҵǵĽŽֽȻٽĻ͵һٻһƬô꣬ɽǷֵóģ
ɿ飬ֱһ仰ѶԷԣ˻ȥһɽõǵԣΧ̵˶һرվԲĺӣǽȭͷ֨֨
ȻڶԷԲСƵã֡졯ʱȻФʤֱӲȶ˽ֵĸ첲⣬ɲǼ䣬ĶԷҵźΪ̶
ʱ˫նʱرǸոսȭͷ׳гǰľٶ
ЦФʤӶͳһ̣ȣһţԭڴͷ֣˳Ʒɳ˴صˮУ졣
ӵµĺӵΪ⡯˲˵ΧۡýһЩˣڿФʤ˺ʱ͸ǣˣ
ϰλǣҲ̫˰ɡѰ̵𣿡Űһ仰ýļڣ׷װַ䣬ʱ֣Ų·ǹеγˡ
ֵܣһԶǷĺֵܣؾᣬǿФʤֱӹϵ֮⣬㶯͵ڶңݣɽҲ㡣
˵㲻ϺӵӵҲô˿ţ˶Ϳˣɱˣó
򣿹Ұϲύֵˣ֪λֵմ
ʯҲԽҡ֡ҿԿ϶һǣҵϣһ˽ϣ
Ҫٽ˵⻰Фʤ̣һ΢ЦĿŶԷԷ֣˵
ᣬᰡϸ磬Ȳֵ֪ͨң̫˼˰ɣΪϸ磬ʯֵܽӷ磡˵꣬һӣʾԼȥﴦһ¡ֻԲĺߡ
Ҫ½ˣɽ˰̵ıڣ֮ʣԷҪײФʤһ
ӲϲФʤֱӶ˻ȥ˵ûнȫҲ㹻ԷܵģֱΪǱ
ʮغڣһҪ˵꣬ФʤԼļ򣬴īǰеİɽ·ʲôûʲôûƵãѰů
ǹӣФʤ鲻ԽЦ˿ڣ
ͷΪ˴£ľһװ֡װװۣأװүνġɹʿװһӣرɽͰ֣޵ϻһƬг
ôĶװ


1518 ׵䣡
˵ʵǶҺСܵܣ
磬̲飡ǰ̣ɽǿǮӣˡƽͬ͡һڡ˴˽̸ʱʱˡ˼Ц
͸ǰαУСЦݡôıʧŮ˵ԼǴŮ˸е˼顣
δ̸κһν飬̸˵أ飡ر̸֮ʣ˵Ļ⣬Ǹ롣еʱФʤɽ֮ŷ𣬾ԡӪΪĿԡ
ΪԴУڳеڶҵȦνΪضΣϵ̩ӰƷơУҲټǼƵ꣡
óɽڡɽҲ⡮֮ꡯ˵ˣ˫µľбǰԴԼۺľֶEOַʽǿ˽½飬ܿȡʱΣ˶Լ̡
ȻǱϵһ֡Эˣ˼ֻɽ·ʮݣФʤ̵ġ¶棬ɽţͳ˲òľģ
֮֮
ФʤֵһѡīǹճȻݵЦݡʱܽſǣٿڣһ׽͸ĸо
Ƶ꣨ģʢǼƵ֮һһӦҵףԼԻķ񣬶ΪӮ˲ٵĿڱͻͷ͡
óɽǵһҾƵꡣΪʱȤĸФʤ
ƵķֻܵҪסĹ˿񣬶ǰæЯȻҲΪˣ׬ȡƵСѡ
ֺɽǸɴֱ࣬ӽߣФʤʼձԼĵֵʱίľܾһٶҲð̲ĿϵʱĿⲻֹһεƳФʤĵ
׷һ豸ȫФʤĿеҪҰλڰȫͨԣһڵĽǶ׷ȷʵ
ФʤΪϸĵļÿһԭһɽ̸Ị̇΢ЦĶ˵
ʯֵܣĶô裿⻰ФʤЦݣ
֮ĲУ֮ҲޣֻھԼְ𣡱Ǹһ˾裡
Ӧõģ磬ҵıڣŶֵܣ
Ҳôġ˵˶һۡЦ
ֵܶڷҪ󣬲̫࣬ǸŵأФʤæµ֮ʣ˿ɳϡ
磬С˵ڰɫϳ˵ĺ챦ʯ£Ӧ𡣡˵⻰hͬʱֱۣһֱ󺺣ӶͳУеһУ˳ưѷŴ󾵰һԣ˸ƣ
ڶɽҲ飬ЦݿкͷŴ󾵣ϸϸ۲һ΢Цĵ˵ͷ
ֳɫĹرʯһ£׵˫Ϊ˱۸©ӰгɣȻ
رֵ½ףϾƽмۣ޼ۣ챦ʯҲʯķڡ׬Ǳ£۸һ㶼©
ָͨķʱ˫䳤סָĴָ1ָʾ12ָʾ23Ϊ34Ϊ45Ϊ5ĴָСָΪ6СָΪ7ĴָʳָţΪ8ʳָΪ95ָΪ10ǧԿͷʾ
ڻ϶һдӼ򣬼򵥵һƣͱļλɫϼλԡ򡯣ʮ򡯣ǧ
˵ʵָƷʵĺ챦ʯһֵ˽ҲҪ𣬵ȻЩǮ۵ˣֻëëˣ
ɽļ۸ܹ־һ򣬿ɵ΢΢ҡҡͷסָʱɽɫԵЩˡȻֳɫıʯ԰㣬Էĳ֣ɽΪ
ʱѾյ˲輸ǰФʤȤĿһεġս
ʮ򡣡ͻȻݼžỊ̇ԵüΪС⡯۸ɽüͷʵ
Ӣ
NO̩⻰ФʤС鶼ˣRMB̩5.198ĻʣʮRMB˳ɫıʯǾ׬ˡ
ٽǡ
ʯֵܣҰ̵ĳ𣿡̷ʵһ仰ʵФʤΪ˳еĽ㡣΢Ц˵ͷФʤֱӻش
㣬߯ˡҪҼʮŰɣһȥ鵯⻰һ㶣뼸һͬЦ
ڴͬʱִӱӹ˵ڶУչƵФʤǰЦԷ
䣬˰ֵĸ߳ɫ䡣
һļۣҸף͸ʯֵġ⻰ФʤЦĸá׵ġ䡯


1519 ܽӴϣ
мۣļ۸ҪԶԶǿ챦ʯͳ챦ʯɽۣԼ͵ļ۸ڰ͸ԷҪȥĳ⡣ûĻǿνʮ㡣
ͻԼĳ⣬ó䣬ͬļ۸͡Фʤصǿ׵˼è壬ֵ˼
֮⣬ν׵Ĳص㣬Ǹʯ˵ʯĺɽ
ֻҪеƢĴУʱ򣬶˲ӬƵãﲻˣͳɸˣӸϣҵĽһֶֻΣԺȴޡ
Ҳһ˵ľ֮
͵Ľ࣬磬֪Ǯ⻰ɽЦش
ֱ˵ҰǮ˲ͳٽҿɾͽ軨׷ඣ˵꣬ɽֱͳ֧Ʊ
һֱŴЦݵỊ̇ãһССļ֮ĺϵֻ㹻ˣ
ԼϹ͵Ị̇ɽ۳ͶҪϢΪɣ뿪˷䣡һͬſڣӶͳŷФʤݸߵɽ֣
Сʻ괬ʹſһ¡ԥӹɽФʤļֱԲ˵
֪Ƶáζһ仰ʹͬʱЦ˿ڡ
Ӱͳ̽Фʤʱ䣬׷ÿһطһڴɽ֮ʣФʤһ䣺
磬ǲÿƵꣿ
ȫǣô⣿
ûУܸɾΪ̫ɾˣûס
Ӱ˰ɡ
ڴ鹤ФʤصԼķ䡣ӱͳ˵ԼźŽԺòκ󣬳˼κȡϵ
Ϊӵ˳ᳵ·ФʤһЩֵ豸ԼɳֶͨΣ˵ȣ
ù̩óƵĻΪý飬ҲõĵִȣȷФʤ齵ľƵڳȴļˣΧΪģѰŵءᣬҲո޺ã
ҪһݿƵϣûǴĻҾƵı򵥣ľУⷽıעұҪڶʱȷ̵мɣǿȵսɷӣ
ȴѹڿƵϣФʤ󣬵һ̵ʼĶÿһ֡
ڹٷϣľָ蹲ϸȫ棬λɶݱԼΪ֮˵Ĵҵƿصʲ
ҪƪʮַУѰ֩˿̼Ϊƴ󣡴ӣţФʤʼձƣϸĹ۲ÿһ֣һԼΪɵı¼ԱڳԼŵʱ䣬ҡ
֪֪ˣܰս뻢ѨФʤƽӵϸġ
Ӧ䣬ҳɵ㷢˳ʰФʤ˷ţʱһװỊ̇ʱǸλáڿФʤźԵʺ
óǰС꣬ÿһΪʹФʤɽָ֮ңСͲһˣ̵ФʤɽƽλãҪߡ
ͳͣǲФʤѯšЦĪ֣
ǵʱô˵𣿽Ůݳᡣ
Ʒƣ
źߣʯֵܣѵƯҿŮ֪ԣŰƵñ飬΢΢ҡҡͷФʤףһװǳšŮȥġ
УФʤ֪Ʒݳᣬǰʢ͹˾µĴý˾һ֮սԺ̶˸ӽˮ¥̨ȵ£
УФʤóòơŮ񡯶ðһΣκζԷִţټϽһݳ̶ŮӦͬμϵ칦磡
ʵڵ֪ƷȿݳʱФʤһֱơ齨İʢţֵΪæʱôʱˡҾݰ͸¶ƷƾٰѲݳᣬ漰ĳУ޶ҵԴС
ϤĵﲻʲôФʤͻȻԺֳ︡һ޵ͼ
òҸպðѵΧм䣡ƷѲݳһڵ
ΪӴ󲮻ؼңǰ̵ˣʣҲʹФʤֵƷƵĳ嶯
øŮһܽӴˣ


1520 üң
νŮӦԻΪòΪΪΪǣԱѩΪˮΪˣʫΪġ
νֹǣݻ˶ϳ
ȻЩʻ㣬Ʒơ˼ФʤǾеΪڡ졯ԵʣФʤƷΪıˮ꣬
رھ֮ʣ̰ľǳˣЦ˻ζ
⣬ӡʯԾԵתƵŮϣƷơ֣磬˵ġʻ㡯ÿἰʱܿ˫һۡ
˼ҹ밡ФʤѾ޷赲˷黳ˣ
ʱӵһԼ϶Ị̇˵ƷʱԵüΪšһòɽΣ⡣ΪʵڵɽܲԷش𣬾ϹЩԡ
ʲôŮӺϡ֮ģһ̩ڣ˵ͨѾ˵⣬͸Ƶá۾ɵϴЦǲãģ֪ɶ˼
ӵĲˣͳФʤԵľ⣬༸ˣԵúܡ˹ġǴĵɫɲͣãɽǴڣԡֿžķŹʳ;ţСһʺơ
ǰżϯݳῪǰȥ̨±˴˵ĸ顣ʱʱѡ󡯵ĿͶФʤκΣˡ顯ľǲ̧ͷ߶ʮһžĳԣǰѰ̼ˡ
ûԺãܲ˵߰ɡʱƣֱƵƵỊ̇òץסһФʤ̧ͷĻᣬҲ˲ʲôˣ޳ܵѯʵ
ʯֵܣⷹ˺θθڣ칦Ҫвͣʱ㡭
ˡ˵꣬Фʤ˶ԷһЦݣͷЦ֣Фʤһ¡
Фʤֵ˽ʮӵʱ䣡ڰǰԹעĿ£һãΪˬ
𣿡ƶѯʵỊ̇߼ſɬ
ɡ⻰Цݿ˵
̫ϻҹء
ҿֵλȻЦˣФʤȵһ棬ǼʶһԭˡƤһ档ɰѰ̼ˣ
ƵƷƿݳĸݣв׵ľ룬˴ţУỊ̇ηҵϣ³
ŻŲˣӲŴ󲿶ӣݵʱΪ½ĸǣƷƵĺеĴװҪ̨ע⡣ôˣǹ룬Ҳ
ſڵȴŰ̵ĵһΣûỊֱ̇ø켸ȥVIPᣬԼڱڵͬ£̨ȥ
ڽפ̨ǰ׼õ廨֣˫ֵݸ˰̣µװƿŵİȻȥ
νĹVIPᣬ̨ϿյĶ䣬ƣȽʡ˿ռ䣬ͻĹݣǶȣһ̨е
ΪĵģӽǵĿ̨ĵӣܴӲͬǶȣ̨ŮıݡԻƣͻԽС
㲻ټİڣڷԼ輸ڷŵˮԼʳӦоУһţ־ͶФʤȤ
ΣʯֵܣûԱ⻹С⻰ͬʱЦڴǰФʤЦ⣬ȫԿ˿ݡ
ɽ˺ⳡզ࣡
˵ʵڵģɽֶ֡ܡĲ硣˫ֱ󣬰ǰһо۵׵ɽп
ͷŮ˲ò˹άʯ˵ǲˣˣ⻰ФʤŴأ
۲ͬɩԶôӹ۶ûͳһͬ
ƩƳ峯۾ˡ峯û񡪡֪Ƴ֧˵Фʤòˮڲ輸дֵ֪֧֣͡ĲʱֵܻȻ
أ
ڣǰ͹̾Фʤ˵⻰ɽŽǣ־˾ƨɣʵ
𣿡

ˣǰҪһŮʫʣķ˵ʲôݵʲôֽ⻰Фʤ¶ζЦݣ̨΢΢䶯ǣ
ǻһЦüңֹ仰Фʤ
ƷƣҾͲ㲻ݣ


1521 飬Ϸ壿
д쳾ţ̾˼Թп䣬ů֪ɾʼ
ׯھǰϸĹϵÿһΧ˲٣ⶥױʦƷ˵ȻĻԼµʵԼ
ˮճĽë΢΢źϣģףıϢͷڳĹԱԱӺ۷
۷棬Өָÿһ䶯ױʵĶǣ˵顣
üԶᶣ޴ŨȾ̣
ȻȻܵĻ棬ȴſڵߣҴƿţƣüҽ壬͸棬˳ʶתĿ⣬Ͷ
С㣬⣡˵ϣ̨ǰһáн⻰̾һԹ΢΢֣ͶǷʣ˼ʹ桯覡
н⾳˵⻰ƷֿǣǷЦΪ丽˼ֺġһ޵Ļؾ˶Է
εվһԣĿͶһֱƷưŮӡסеֽŮǰսս׸Ե
⣬ҽġ˵꣬˫ְֽݵƷǰֵȴվһԵġŮӡչֽȷ󣬷Ʒǰ
ǲһƳžડһ죬еüʣֵڻױ̨ϡߵüͷԼʧ̬ġĿͶò飬һǳдʫ䡣
òڸԼд񣬵ƷԾܴУϸᵽǷİϤϢر䣺ǻһЦüң
׹Ʒ޾׷䡣ʱǸˣޱȷɧġĮȻתȥ֮ʣ˶ϳʫ䡣
ȻƷƵζݣδ̫áͣ󣬱סüʣԼüҡģȴڲӿʲô˼죡
ɺϣ˹ݴʾ䣬жϴ˴̫ѲݳĿģǸ֮ˣԼ½˵ģϵ۲˭ҽ𣿡һķʣͷ
Ҫ֮䣬Ѹٵжϡ
ȵĻױڣΨƷǡɳɳյ쳣ͻأˣסɴȴľʵЩרҵʿһֲһ⡣͵˿ˣο˿ȱأǾһġأ
ǲҿڣһǣǺķϵĵһߡǶԥĽԡƷ˭ĸɹŮΪŮˣѾɵЩ
ȥϢھЩļġٹˡǣҪɽ𡣶гֶΣ̼ǡ𡯣˵ٵЩֵˣ
ɾٹȥº󣬴ȥʢͶߵҫ۵Ĺ⻷ְλƷƣȻǴġ׼šҪ
ȻʢԼԼר˾˰ʢߡ־ĶǸԱ£һڹȻ󲨡
߲飬Ϸ壿ǱٵĶСʣгϣһ䡮¼˸߳ȻȴԳµĳ棬Ȼֹ
һ̣¡Ůݣھִ°ʢгϣϢģ֪ĵλѾõүӵĿ϶
˵Ʒ̫ѲݳᣬǶгϵĻظõҲƷʽҹ⻷ĵһжܷͷڡɲôȴǽЩһ̬ػҵġŮˡ
ҵġŲʡУᵽǰٶġ硯Ͼ˭ΪΪ¼ҳŮһŮִܵ
ȻҲ˵ǳµǿƣȡƷ߳һִҺ󣬾һǿޱȵòȻ뾩ѶΪ˱סٵԼΪƷƵΪʵΣ
ɲĸճȫ˳µǿ̨ŮˣȻ˳̨ʵ
һǿݣµԼʱ䣬ֳǿƣÿҵڶǣòֱֹФٱʮ꣡
ƷƱֳˡΡԾɴüУᵽһ˿ˡ顣Ƕڵȣȴջظ
ܣ˾µҵڣһڻؾ˹˾ķչ⻰ҲֻƷε˵˵
ûпڣ΢΢ͷü֮䣬ȴŮ仰һ˿Ҫ̨ףҪ̨ף֤ʵǷʣ


1522 
ĸܣǲòɣǰԼŲɵĶЩαǣʵ֧֮󡣿ʵ㣬ʼһֳֵıʡαԼֻġ
ʧȥˡҡǻǣƷƲܵһеġĻԶ޷һߵݣȥĦҵ£ǰıʡ
һжõģɽźƷѪҺеÿһڻȸԾšɱȴ˲мģٲ뱻ݵ̨ǰֲòֳЦݡ
ݡò棬˽˵ڡ
ʻỊ̇ڼýĲЦݿȥ̬ŵƷƣֳղǷ񣬽Ȼͬ״̬ǳǳЦݣĵĿ⣬Ͷ䣬ǳȻ̬ųжȡ
˵Ị̇ֱƷƣĿ⡮Ƥɢ޺ʻϣתѯʵ
͸ҵ𣿡
ʹðȻԳʧ̬ĸϽ˫֣еʻݵƷУԾȵ¶Цݡ
ллʻ֮ʣƷƲüʻõڵģĻ֡
Ʒ飬ɫЩݣɴҧĽֵ˵һûڳˣЦ
һŲǴǧ촺԰ʫ䱾ûκӦӽǷ˰ļɵһͨ˵ǰƵãıʫʺЦͱˡ
ڳĶ˾Ц죬ϵıԾйоءΨƷƣ⻰㱵ĶղֻǡɡĻôھǡ϶ˡûôǺɺϳ֣
ģɵһ仰֪ͻ˵ӽ
ⷬỊ̇ѾȸԾмšʯֵܡĲѧʶ֪ѾΪ˰ﲨнˣ
̣ƣóԹоĺ͸˵⻰ʱƷǰֽͬʱʾڳˣһرܡǴһﶼֿˡ
ŮԸԼ̸ˣǸõĿʼ
һ㡣˵ʵС㣬ʫ䣬ɡˡָ㡣Ҷīˮôﲻˮ׼̵ĳʵƷƶ丽˼ֺøСӸǧ֣⡯
һܿΡ̫ĻԵ㲻
Ű仰졮¶СŮ̬Ʒƣð̿Ȼĸߺ
ʯֵܲҰ
лл̵Ļ⡣ܣǷڣģƷյˣݳῪжʮӣҪױͻ£ʵڱǸ⻰С¹ײײỊ̇ûиܵǷݡܾʱƷƵĻ
һõĿʼζźõḶ́ŲõЦݣõỊ̇·ǣʵҲо١ȻڹսǴ֮ʣһԸ޷㿪Ӱǰ
էءδ꣡Ĭֺ󣬰һ˿֮ɫδꡯһϣ̩žصĵλ̳ҡʷƾãڵž޴
˵ԼҸ׵İ֧֣˲ٵȨȨ󣬵ʹӱԣǰС꣬һĲֻ࣡ǰС꣬Ǳ˺ǻĹӸ磬̣ѾۼԼ
̵ֱ̣֣ҪôֿѣҪôǳ֮ͬ첻ӡ֣ҲӡˡΪ𾴣ԷֱǴֵߵǰʻĿģԼ֮⡣
է֣ͨӡˡˡһʡ໥ţֵֻ̱ĸΪȻէظҫԼơ
Ị̇էأãһӵĺ󣬲ɿŶԷ֡Է֮ʣصؿֱֹ
ᣬƷСӦ̨·׼̨˰ɣСƨŮˣҲգ˵̵꣬ϣ¶յЦݡȻλͲӸ磬巢չԣǲҪ롮δꡯ潻Ϊã
νУǸӹ֮ﶼһʩСƣ޹˺Ƥֺαأ
ϲϲ̣ɲһûӵġ桯
ŲԽӯỊ̇Ż᳡VIPȥˬȴէصġ쭡ֻҪ쭡ǰԼٷû˸˵ˣ
ֱ̨ͨӲᣬ൱Ị̇ƿź󣬾͸Фʤһܱм֮ɫϡȻ͵û׵Ļ˵꣬صķţ顯һƿ
߲ˣǸոձ˵ˣ˵էأ


1523 ˮ
ԻԵ֮Զ࣬ϣԵĴھܾеĸо
Ʒơսڵ̨ǰһɲǣĪĽŸУþ޷ƽĵĲ
͸ֱĻѾ̨£˿ĳ֪ԼݽţԴɽƣֻǸȫִֵˣͼС
氮ֻкԼԹƷʣ˹Ļش𣡵ɷϣĳ֣ĴڣԼеĸо
һ˵ĻУȹߵƷƣȻ̤˵һɲǼ䣬ȫڣλϯVIPڣȴ
էصĳֵ֣ԼФʤеͬɶĺͷƵá˵ⳡݳҲǰ̵㡮ͷҲǰɿƣòЩԨԴвô
ֱԷµ˵һͨФʤŰЩʻ㣬װ£ԭίǡСǰСӱ̰һټӳסֱˣ
һ޹ӣФʤﰵϲжϲǰСᵽǺεݣհ̵Ƣԣװɵ㶣Ȼݲ͡
ŤͷװطԵФʤĿͶ׼Ʒơüͷ·ͻȻץʲô
ݳʱ䣬Լ̩ڽɽļƻǺϣ仰˵ǲŵġ
İȻ˼ǵģǳƷ֮֡
·̩Ӱݳý飬ɳ²ֵΪԼƻ·ôԼû´Ļʱ䣬ȡϵ
ͨɽߣ鵽̲ѡֹͨ˾µҵҲֻǡ˳ˮۡ顣ƷƽʱյҪ˵ǹҵ̨Ҳţ׬⣬˭
رФʤ̣ͷֱէءȫдϺФʤƷҶġֹ˾δ̩أļҼţȡøսԺ
һδꡯңǲɻȱԴ
ǧĸǣ˾Ļӣʼ䵱˱ˣΪƸΪꣿ
뵽Фʤץס̨̨˻ڷ˿ǣ΢΢ֹֿ
ﰡ֪Ƣ԰Ƿŵȷʵ⽨صĺӣҵŮˣ䵱ܸˡ
ڵʱΪһСʱʱڸ۳רְŵФɺѩʱ䣬ѩܵĴ˵ġˡԾɼѡرǡүĵãôѩܳ
˶˵ĸƾӹ󡯡ˣѩܵģҲǶϵĹĺͺǻ
кڣ׷۵ĴѩФɺС˼Ȧ󣬱㷵˹Ԣûү˵仰ڴѩǰɷԼǰֻûϻ㣬˳ĴѩѾԶϸĿڣơ֣衯ˣҲ޳ɡ
СĺǻԼҶϱΪϱФɺһᣬŵĳ˷䣬ĹϷš
ʱڿڣֻһүڿԼϱ󣬹ϵĹ˵ӣ˶ϱϢ
橣һֱ÷ƷѾͷŵȥȣ⺢ӡСģ˵ǳСӣԷŵŮһ飬൱Ĵ壬Ҿ»ʵ䷴⻰Фɺ˶Էһۣʾ䡣
һǰһ߽Фɺſڵ
֪Īĸ㶮ʲô֪ܲۼҶӵƢԡƷǸùĺϲҲҿųģ˵Ҫ޸ˣʲôζ⻰үȻֱӣһ䣺
ˮ
ڵƢǷţ֪ҵ󡣿϶Ը⣬Ըô죬Ƣԣ϶ȥʱ֮ǲֽͱ֮󣬾͸Ҫȥʲôˣ
̫ȷ󣬱Ѿˣ÷ƷγЩ˫ر֤Ҫ֪ο϶ڣǰ뻢Ѩھ칫ңɵгȥ
ĲģһĿŶӣǰ𣿡
㣬г绰ʱе㲻Ҳֺ𣿡
ҿԸ𣿡⻰үЦЩΡŴ緢ϽתŻ⣬˵
ǰӣרŻȥһˡ֥ѾͷҪǿֱȥˣҲ֪ôŪȥģ⻰Фɺòſڵ
ѾͷЩôĵλǷģһӶ˵ģ


1524 üü
ΪİĪڷֿԺҽԼӡɱֲ̫䡷
Ů֮ԻļǿΪ켣Уֹġˡߴ䣬ȡʧǵΨǱĬġı䡯Ҳǡӡ
ÿ̤һȫĻǷݲЦݣҲšˡ֮ƵƷƣڸ֮󣬸ĸĹۣǲһԶĲЦݡ
ҲԼ֪ЦݣԴġ衯
µԼź˲ԭ綷㣬ŲէغͰ̣ʵէֱӾʹյ˴̨ǰһ˵ķɣ̣Ųӣź
ںֵܺФʤˣ໥һۣ¶˵ȻЦݡŮǰڶôĳɸˡ
ʾէأ˻Ȼɤ۰̣Ե࣬첻ߣҵʮ㡣һ߹һ
п֣пŵԭĮġƷФʤע⵽ϸں󣬻İĿͶ˲Զİ̡ӣĵҪôרҵ֣Ҫôǰչ˵˻ľ磬Ҳڣ
ǰȻǣôͿ϶Ǻˣز¶뵽ˡ£˵
Լ£Фʤ֪СԼԵʲôʲôѵ˶ʱ㱻͵ȣҲͷıʾ
ڵġӸ硯˵СļơһФʤ޿ɷϡϾ衯ĴȾû㼿ΰԼҸףߵһ
һ;ûнݾνĽݾҲֻøáͬǰ㣬˵幹ϸı䡣
Ȼ֮治Уÿң֮ҲС˵дأ϶һ㣬̾Ǳ޸֮ӣȺ
¿͸֪һФʤͻӸԴס
̨µƷƣȷʵʱرڶ˿ȫǻ£Ǳͱ̬Ǳʥٹ⡣
ͷһԡŮ񡯵ĳνע͸һȣ룬Щȵķ˿ǰģ
һ裡衯֫޹ӦͣԼ˹ź
ƷߵĲͨ׸֣ȸ辢ĵ·ĸһһЦһһϴĸо
ųжȵħʹɤ̨֮¿ȵգѸٽ£˽ԳڣתĸС
öͷФʤͨѯֵܡЦ˵
ס޹磡ر׸裬ŮﳪŲţҸұ֤ЩŮŸƨǡζζǾã⻰Фʤ֮Ц
˵ġ޼ɵҲڴԵӸ磬йһͬŤͷˡ̵ĿͰЩէ軵˵ĹӸ磬Ϊֱӣ
㲻ϵһƷƵĸ裬ڽڣ˵ʵĸȷʵ˳Ҫģĸ£ҵȴա
̨µķ˿ǵֱۣسͬһҡţеطĽ࣬Ӧšͬ˳Բ֪˵ɶóԵ̣
ķ˿㣬䲻֪Ҫɶ˼ⲻǸһ˵Ҳޣڶ˿һƾʹˡ
ִ豸ʹƷԾռ˿ǵĹ
һϣȫȻµ˹Ұ㡯˷˵ILoveYouΥ͸У
ΨФʤ߶ˣϵεֹ
Ʒƣ㣡
ףᣬʧФ˵ķ
׸裬ҵ¸裬ҲΪ࣬ĸΪǡ͸ң
дˣФʤ̿סı仰ʱѾ𣬰ǰĻ˸иФʤߡ
һţΪκΣһӣΪʯϣԾɡԸЦǧ䣻
䣬񣬽磬գϧɺֳ˼
ˮµָ䡣Цᣡʤ˼һ
Ϊǡ
׸裬Ҳ˵ФˣԼװӸµ̨µǸŮˡߴӰڵסλӸķɡҲᵽһ˿ΣաϢ
Ȼû˷Фʤ㶢ųеƷƣ΢΢䶯૵
ҿŮұ𣿸üü


1525 Ůϣ
涩ģ
һвĸԴʧȥеΣˣҲԴǲƵȴӵǷΡ
ٶԵĲǷݲʺʹ󣬲ǰˣǲҰˣ
ǧŮٳݲʺʹӵһŲĻФʤһֱԼĳֱ֣ǵġҲΪԼĵϸҪöǻʮ·ڵŮٸǣᵽУ
Ӵ˲ٿ飬ټį˼к
Фʤ˵ķ飬ͿʱķŭֻĽʣ޵Ƭ֣ĺӣ죬£
˴ڴӲİէؼм䣬°͵ФʤϹŲõЦݡһģԼߴʵէغͰ̲СѹʱˣҲöˣǰѷȻĿͶˣ׼ᵶᰮФʤ
ôʯֵܣ㡭֪Фʤ͵áһֽһһԼôĥ˰춼ûĥʫ䣬͸Ƿݵ̡
ŮӺϣ˵⻰Фʤ㲻ٿڣ⻰İ̷յ˰̶ߣ½͵ֱ̫ӷɡƷСҲǰĽСκէأҲԶ⻰󣬶ʱŭѣȻФʤߣżФʤڣݺݵ̩˵
ƷСҵġһֵʵŻˣФʤɶƢҲи߰˰ˡŭĹӶ˭̩ȨԱ˼Ҷ񡭡
ĹƨδŭФʤһгЦݡĵէأɴ۾Ťͷէصķ롣εվ֪ô룬仰׵Ị̇ɽǰ֮ʣִէصļϣظ
ʺĸ׵彡˵꣬ɫһȻ˶ԷФʤڵ֣էصı֣Ѿ׼ŭ˰ֱ̣ȥ
ʼЦǺվԭصФʤĿ̨µƷƣȤĴſڣ
ʯֵܣһ侲ϣе³çˡɽҲ̫ö˵ϾФʤνǡϹᡯǺεݣְôʱ䣬ңڹ
˵ǰΪԷǳǮȥڣɽΪԼòƻҪϰ֡⻰ǿף
ĵҲ磬ҿϵŮˣ˭ߣ˭˵⻰ФʤɽһõЦݡ˵
ģӰ̩ĲҵֻǸ棬أԼֿ̩ܵΣҲ°ִˣ±ץס˰ѱ㲻ʲôݽɫҲ𣿡Фʤѻ˵ϣɽҲֻЦɺФʤļ
̩ĲҵֵǮΪͼ㡣ʯֵҪɽһɽ⻰ФʤЦĸӲã૵
磬ͳ仰νɽҲ׬òʣФʤ˵⻰ȻƿŵỊ̇Ե൱ߡڿФʤɽæǰ͵
һôĺŽԿ׳Ķ棬۱ˣȤʯֵܣ̹ϡҲ֡ЦФʤ΢΢˵ͷĿֱ̨µƷơ
һ裬õ鵴˵ʵڵģƷִм֡硯ĸڹҲܴڹ⣬һ㶼ѵõǴѡУӲɱһѪ·
ͨ׵ĳ͸ƽĸʣ˹ڵĻټϣͬŮģдеͬʱʹ
ƷȿݳᣬҲ˼̩ؾصıΪԼװϢƬ׼
ףƷò̩˵Ą̊́Ծɸ̨ҵ֮ʣƷ˳˾Ļ׼õĹԱϽΪ任װ
˸йۣΪʷϣʢĳƳһֱǹ˶Իĵ֪ϻȺӵطǱΪ˽֡ȣ˽ָǵڶȦڣ߾ҵ֣ͬеϾ·ǰ㡣
ۼͷױʦļʱױʹһ׷װƷϣλشơ
㣬㲻ǰ𪣬۵ĽϣŵĺԼǴΪ˼Ȼ
ƷʱӵĽĿ赸δڹǰչֹԼ˵Ʒƣĵľѡ衣
ԡơһƳԺ䶯ȫղ߻Լƹ㲿˼ǷѹᣬʱѰͲסƷƣڳ̨ʱΪ֮΢΢ֿǣֹ
㻹˵ε𣿽㣬۾


1526 ʮϣ
Ұ㣬Ҳɰҡͷ˵ʱһЦЦ㲦һȻֻ㷢϶롣
ǣҰ㣬㲻ɵĲҡͷˣֻĸ㣬ͷม
űİۣమЯֵϣ㻤ã
ǰֻΪǼУĴ룬顣ƷƿֻǱഺײһȻڣԼõһӡСģѾҪ
һε̨ʱǰ㣬ʮ־ƷƣαһĻ֮ʣ̨
ʱ̨һƬڣֻ̨£˿еӫ͸ż⣡谵˵ǷݽȸԼУʹڶ˿ǣϵļУߺšƷơ֡
ٴ֣էȻһɲǣڴߵФʤĿͻȻüԭ䣬סͫײϷŴֹ
ʮФʤֹ仰ԼһͬվڴڴỊ̇ɽˡ
顭ȫϵէȻ𣬽VIPһǹ
ǹըһɲǣܺõڸǹȥţ̨·˿ǵĻϸ΢죬ԼҵĵȫԺԲơ
̩ɫһǹڴĿĲߣ֧ˤڵϣ졣
֣ʱѾ̱˵ϣڴµФʤʾɽͰ̣Ҫ¶ͷ
Ҳ˸ҳס
ףٽֿڵĹģ൱ı׼𣡡Ťͷ˵仰ФʤŻͲϸ΢ֹһ䣺
ߵӷ򣬺ƽڻ˵⻰֮ʣȻŤͷФʤߵİ˵
֤İȫ
Ҫ£ͷ㵱ߡ̵ķŭµαװ֣͸ĵĽ˹
Ҳȷʵ㣬̻˵һˡФʤɽ˵ǽҪ֣αصȵڡڳԺڣҲõõǮǣ
ԣĸǣ̶û
һԾֱӴܵ˰ԣʱ̵ıڣѾŶ룬żˣѰȫĵط
Фʤ̨״ֱȥǰ̣ߵǸͷȻŭԵỊ̇ףƱҪ־
ϱͨҶʵˡֻӬŹФʤõǱ׼̩ģոФʤ˾Լϰ塯һĻӲѾڼô̵ʱԼѸݵĶӲѾӶФʤĵӣ϶
̶´󣬲ûԥ֣ѸͳԽף
ֱŸոռĸּͨΧȥФʤһ֮ɫʱѾƽФʤ˵ĺŰȫͨŸݵĶȥ
Χĳ򣬼˾ѻǹ˾߶ȼУΪݻٵƽļ췶Χ𽥴
ͨ¥˿ĺۼСƽŵĺдİγǹ׼ǿ֮ʱصͻȻ䱻˴㿪
ۼֿĺ˳ƺˣֽץסդػزķԷֱֶۡںѸٷӦȻƲ㡣ںЬԷ֮ʣ˸վеǹȻٶϸʤһĺһŵֱ߶˶Է˳ǰ˵δüֻ֣¥Ӱ
³ֽס죬ǿʹõֱ˺ϡͬ˳Ƶһǹֵļ
ʺأں⻰δ˵꣬͸ŷڿĳ򣬹ϵĿ۶顯һǻѪߣֱӴֵͷ­ʱ䣬ĽѪȾװ
һ߿ſԼϣΪԼһǹĵʬ塣̹˰ĺǰˣ¥ηĿƽš
ں˵Ϊͻֻ֡ҪԼҰ೤ǰǵɽ𺣣Ҳô
ҳϣԵҳϡӣķӣ
飬顭Ӳ෽ǹʹøմܽȥĺòƽ֪ԷǶȣǳä
ڲ亹ĺ΢΢ɿ֣һ˫˳ƷɲǼ䣬Χ˳ȥ
ĵ󣬳˵ֵϣˡ£ԷһζֻɱɰźѾԽ󣬶ԷԽĳΡ֮µǰ㣬׼һɱ
ɾʱŻĳ򣬹ϵĿ۶ָֹ
ȥʺ
顭Ѫէ֡
Сģӷ򡭡


1527 ʮ£
ٱܵĹУФʤλҵڵĸݡʵդṹʹݣִСм¶գΨж࣬нȺ壬ϱԼλΪ
ǰߵӷ򣬱ƬȺĶλáںȺǰƽ֮ʣФʤС⣬ֱӴӽȺı棬ýդʽṹ̬ͽš
عӣʱΧƹ㲻ãΪϸƷƵݳФʤݽԱȣͬϰ㣬̶㡮࡯δ˵ע⡣
Фʤٶȣ൱죡ʱͨڣ֮ĶԻж˵λãǴӶаɱжɰ̵ˣϱͨһ̲飬ǰƽФʤţԷֻҪˣԲƾմʧ
ϵļ⣬ФʤÿһΧ֡ٽ㣬ʱڴ˳֮սʱĶԻ
ٽ¥ְγФʤҧŵԳ㣬ӵݣ΢΢̽ͷ㿴ǾһǹȻͷ­ĵ֣ӲĲ¥֮ϡ
ȻʱȻܳӰӺԼӷͬʱ֡λãϳİä㣬һӰֻóжϳԷλãֱӻжԷ
ڳĪ˵ͻأʱ˫ؼлͱѵĺ뵽˽ѵľ硣
˵ʱʱ죬˫ŽդȻܳФʤסеľ벻ĴӺ󷽴˳
ӷĺӣФʤĳ֣ȻƲ㣡ȫעҪɱתƣФʤ˻£ʱ֪ȱĺֱӵŷӭӷĺӡ
Ȼþȫڱλã̶ڳ֮ʣֻǿǣסԷ
ռȫФʤɷ㣬ڶԷѾƣ̬֮ʣԾɽϮФʤӲ˺˶Էķʩ
ǾһڶԷ£ԾʹöԷŶһŵФʤصЬףص˶Էϡ˳ƶ㣬ûԷǻֻۣ顯𣬵䣬ӰεФʤѾŤתӣѾս˵ĵֳȥ
ת֮ʣɴͫ׵е֣ʵڵϣӻڲϵĳȻּҪסؿڣǱФʤէȻšѪӿѪ̼䣬ȥ
սһ֣ФʤͻأĴ֮ܳʣѾ֪μƻĴܣ֪һڰľѻ֣ٵֻҪԷסԼȴԼҲ
̶ȥռžĵλԾɣٵţرФʤת֮ʣȻеǹɱԷֻöԷŶԷٶȡ
ʱ㿪ĶԷĺۼֿ˦еľתͷФʤҲ£ֱӰγǹֻ顯һ졣
ǵ˳ĵ֣˲ʧڼ˵ǰĺФʤһ߽ͬǡʱĻжԷһӰ
ƬΧդĽȺ壬ֱͨݳĺ̨ɫФʤŻͲ
֥أֵﳷȥ̨š
վФʤߣĺŶͷĺҺФʤתͷ֮ʣ˵İصһ
ͳûṩЩǹϢû׸Եĺصĵ˵ͷ°ǹе;ڵФʤ¥ݿڣٵȥ
ʱ̨ϵ֣ѾΪĶǡʱյФʤһֱһ⡣ƷƿŴ磬ӦҪǴƷ赸ʮȻǾк赸֮һ
ʱı䣿θƷһģиְֻΪʲôǲֻ֣ѣѵʲô޵Ҫȥ
ЩʣФʤٵĸ˰Уʱ̵ıڣеɽڿФʤǰֱԲѯʵ
ô
ûи㲻ģֻһˣӦþͲں̨ٽؽ磬鷳һ¡Фʤ⻰ȻͷߵĸֽʲôϾƷһݳᣬ̫ĺ䶯ץˣˣҲҪһΧڡ
磬ʯֵܣҪȻȥ£ʵҵĵһǸ⻰ֵܲԼͬİĿͶФʤ
ЦǺǵ˵
ٽ㲻ʵ˰ɣ֧׷ӵĳɹʾ͸߶ඡ磬ٽɸһ̨ͬݣФʤ˵һ䣬ߵַһ䣬İɽֶһۡЦ
𡭡˵ˣִģVIPȥֻһΣȫ䣡


1528 Ů£
涩ģ
赸ȻһɲǣԸнŵƷƣ˶ڵʱȫһƬĻϵĻ棬һֱ̨·˿ǵĻ̨ḻƷƣѸٵˡ
ڵƹԼһ̣ɱĽȸУȻȡԭĳɹⲢƷƵĳԣ̨޷̨ѯʽԭҪסѡ֪ƺ󣬻Ǿʹӹȥ
Ʒ̨·˿֮ʣһԱػصĴ̨´յƷߣݹȥһֽ
첽ߵ˰װģչ깽ǵķ˿ûչֽƷƿ֡б䣬ѡԼ壬ݣƷƻδŪסֻ֪Ǹ԰ߵһں֡
ԽΪһεʱȻ⣡ʱ˼ջƷƣջͲӯӯĲڷ˿š
ķ˿ǣ˹ź
һΣʱ˳ˮ۵Ʒƣչ¶ǻһЦζ˫ȹߵӯ߻̨롣һ̬˸ǵ£
֧İ裬ѱʰɾ̨ƵĲ輸ʱµỊ̇ȻФʤһһν̬ƣʱȴûһʼڴڱߡ
Фʤ־źƱ𼦶һֻűڽ״ڴڣϸϸƷζƷ̨µݳ
⴦մȾѪѾӰ̺ɽǶȣպܿȻФʤո赭дһŶѪУ˲Ѳ³ղŵǷա
Фʤ˵ĸо·κ鶼ƵáԾУ̬̱硣
ֲƸղǰٴ죬ƷҪȺӵĴ磡ΪʱĴ֮һƳǸ͸ż֡ԽС
̨ϵƷƣܺõݰƣıֳˣһŮӸеȻرϵ󣬽״ĺÿһ֫ϵĶǷġ
壬ʹͷÿһФʤ˼һ⣬Ʃ确ָѶȵĶǷҪȰӵĳףƵͷƣȷʵ˴ѡ
ˣǴĿ⣬Фʤ̾ΪֹպƱФʤǳһڣ΢ЦȻ
ѻݣ¶ŨȺɽͷ̨ϳʺ˭ƣױԭ񻷵ġƽФʤӦӦƷϣǡô
رһ䣬ΪԷ࡯ȲϣǺεȵ˴ѣ
ʱФʤԶİԼɽˣҲԼФʤⷬӽɽ֪ͬͶʫر׵Ị̇Ҫߵķ͡
ڰ̣ΪФʤĲѧʶﰵֹ֮ʡֽ˸߳ƷƣͷϷ赸һΡ࡯ʱȫžԱƷƵⳡ۷
ɾʱһ죬ͻȻէȻֻФʤͷȥɤӣһ
ãˣ˸Цһʹ˽ʱȫһ㣡ФʤͻأһʹñƷƣĿתͷǵߴӰ
һ˵òܱı䣬ɾԲı䣬ٵķģʼշŵ
ʱѵ۾ֵԼ̣δФʤͻأУӦ֮ʡͻȻһüɵ۵ľٶ
ֻФʤǣһǵ̬ŴǣתһȦˮ˳ǵȥʵɵ۵Ịֹ̇һ䣺
£ҵŮ񣿡
ɫȻߺ첻ѵƷƣǿĵǷݼ¶ƳФʤһۣ˦վ赸ʹĿİţмα̨ġ
̨ǰƷǻһ飬Фʤ͸ʵվỊ̇ǿ
ץסߵߵФʤһ䣺
׷ҲֱףعͷФʤЦݵĻش
ˣƻ˶ˣллٽҶ򣬶ΪϺ񣡡⻰ȥФʤĳ嶯ɰݣֻյ
һпɽЦƷűеľˮֹ
򵥣򵥰
ƷݳУÿ֮Фʤ̿ס˻ߺðץǣÿһԼеŮ񣬶̧ͷ΢ŭӣȻһ𣡿Щڰ˵
ܽܵǣФʤµĶԡðǧĵͽӣƷҵġ
⻰ֻܱ


1529 һ޶
ƯһƣƯһֵֵı£
Ļǰȫϻķ˿ǡվ̨ǰƷƣӯϹʱ˿̣ٶϵԣ޷ƷĵĸܡΪ˿ӵԼݳᣡ
˵ĻƷǴ˷˻ǾЩȵķ˿ǡšƷۡǣ̤ƽ̨ɡ
̾һ˻ױ̨ǰйԱǰΪƷժ˹ͷϵƷžеԼֿǵƷƣŸոФʤһľٶͱ۵״ϣֶһĨ
Ÿ߸Ьһɲ䡮ʬƿ˷ţ⡯ߵƷߡƽȵΪϽҪеˡȻ֮ر칦ᣬԼ̩һҴý˾Ӱ˵̸
ΪЩʵƷƣȴЩڴ֪ͷϵǼVIPڰ̵ģФʤȻĿˣ̨ϣԸ˵̫Ľ̨󣬾Ͳ֪ˡ
ӣ϶ᡮӶżڴּ˼£¶Էͬھľٶ
ͷΣױж󣬻ƷƣҪ¼䣬ŵ׷صװƷǣ¼䶼ӵԼĶռ䡣
Щģһ󳡵˵ˣеģ˼ҲУûɶڵġ޷ǴС̵Ĳ죡
ӻױ¼䣬һȵľ롣ֻͬƷߣһֱͷʣƷ˶ʱʳڡ
Ž㣬ôͻȻĿûжʲôָָ¼ķšƷƿ֮ʣ깽Ǳ󣬻ѪĴȻϷŵ뵽Фʤ¥ϣĿߵ΢΢˵ͷ
ôФɺߣҲǼ˴˵Ʒƣסʵ
Ȼ·˴ģ˵⻰ŽΪƷ˲ɡƷ΢΢ͷɺ֮ʣŽյ˴ڴԭ淴Ĵ򿪣δ²˻ԭλ
ٻ·ƷƣٳǰʶĻͷһۣĴߴ£Ȼ߳˻¼䡣
ҲڶԷߺ󲻾ãԭصĴһٻӰ֮Ĵ˽ĿĽǽصķšȻԶԷܷԼλãԵʮֲ죡
ŻͲֹ˼ٻӰŤͷ֮ʱ㿴˷һԣԭװõߵĻ䡣Էúܵô֡˳ȥѾ뵽
ᣬһߴӰǱ¼䣬İѾʵĵַڣĿ˳ȥں󷽵ٻӰѸѪոʰɾ˼ٵĽŲ
˳ƴܳ˴ڣϡʱصķţ԰Ϊ׵ĺƿ
ϵⳡ칦ᣬԵʮ¡ءΪ˰صΪФʤ׼һװϾϻմ̵ѪɵФʤ·ʱλڼٽʱˡرФʤһѣӶˡ
˵ڵӣϲ׳·ȻС˵㣬ⲻͻҵΣ
Фʤı֣ڵէܿڰФʤˣս᳡֮ʣէرѴĿͶФʤ
ӶФʤʼվڰһԡμⳡĲݳ˾߲ԱĽȱشǡ
ƷƵĹ˾׼ǩӰġδꡯ弯ŵĴȻˣէأҲǴ֮һ浽˾ʱġС͵ÿվ
Ҳǰ̣ĵµԭ֮һ
˵ĳͬ쵼Ƶãǰ٣ⲻ˵顣ȨƷƲǶһ޶Ůǡ
ڵЦݣװƷƣʱ˵ĸоӵׯأţͶ䣬ǻζȻ󣬵̿סϧǻرǼƷΪĿСŮ񡯵ĹӸǣڳǰк󣬲ԼͬĴǰȥ
׼õԷ̶ϷƵãóһСӰװϣФʤжϣԼֵơ
ڰǰŮ̸֮ʣ䡯ֵԼФʤƫ᳡һǣФʤ̣ԹԳԵ̹
ʯ㻹԰㵲ѵ֣ڿƷƱӵغΪŵѯʵ
ΪʲôԣһˮФʤʵʱһֱ۲˵ɽЦתФʤ˵
էȦӵС㿴ЩĹӸ磬󲿷ֶͷһۣòʾ⻰ûκϲФʤЦǺǵ˵
ֹɣӦûгЦмԼ衣磬֪ʨӲΪȮͶͷ˵⻰˶һۣ󡮹ЦǵЦǰķ̡


1530 
еˣֻǿˣνңֻһģӰӣȫ鼮滭ֵӰ˵黽򣬲ԼľȥΪʵˡɼټĹ߾Եʱ䡪ë
ʱ䡯õĽ֤һ࣡αƭǰһһǻ
ΨʣǸɰͰ͵ġʵ޴ɲأһ֣
濹ܣʧȥȴįⲻǰ飬޿ɷϣTAĿеĵλѾԽͨѵĴڣ
ϰվǰʱԾɻġ¹ޡϰЦݣܿǷϲ⣡
õһ棬ǲļ䡣㻵ҲɵġɰʱǱĵĲܣѾһһУ¶ţ
ⲻǰ飬ȴʤư飡
Ů䣬ʱ򣬱˴֪ʶȴûϴֿϴʱ䡣
ʱˣΪڡʱŮˣΪˣ
볨װʹФʤװԵüΪʽƽ˼ڣֳϣװЩײøо
˵ķ飬һֱƫһФʤԵʮ̹Ȼ˿㲻˳ǴŽװﶼǡϲϲǡʵװԾɷ棡
ٷʽĿΪ췽Ị̇еŮһͬģ˳Ѿܺõľݣĵ¾ˮ˹ʾ⣬ԵЦݣʼչƷƵϡĿ⣬ĴȺţıòФʤ
аЦݣʼչФʤϡĿĶݽ㣬ФʤȻԺɶΪλĴĵФʤΪ֮һѡ¶ģ˫
ÿһεĶӣ֣͵ʱֵĽȸУҲʹãƷڵƵĹУе񣬶״̬ʼǣڳӸĴġ
оڹ۲ĹӸ磬һ󣬲ͷĿͶվںеФʤһеڶ
ٸƱġĲ֮ʣԱǰӹƷƺͰеľƿߣѾƱȺ󣬶ڳļαһڴڼ䣬ﲻ
ʼգФʤǴоԵ񣬱δƷŲֹЩͷĹӸǣĿټӶ㡣һЦݣͻеš
νɸվһֵȴܼ尾Ŀ飬ֵҲûйΪһŮˣԴ£˱ĿʵһΣ
˵ŮӺϡֵƯΪӰԼķչǾ͵òʧˣˣ˱軵˵ˮ⣬ɽ֣ⷽ涼൱нƣעĵʧ
ФʤǽȻͬСһͯóܵѹѹֺУٲά衣ߵ죬мı֧֣ŬֻǸİҵĵ̣ҲʳǣҲֻʳǰˣ
̶Фʤܵܣ޹ءУթٴıҲĻıԵӣûСֵΪϣ쳣ǿӲ
ǿӲ˿ǡ衯
˵ʯֵܰ۵Ŀ⣬ܲܲ˳㣿ԴƷƵ̨û뿪㿴ͿɣҪֳɶЦݵ֣ϸĶФʤ˵ߣȻһЦ
ĳޡ˵һŮԼķӣѪҺѭëţ³´лѭԼʮӵ˶ܶ꣡
æٴϼǼꡣֲίԼֶΪأ⻰ɽЦԷǵĻش
ޡʯ׷ӣ㶼ô˼Ծ
۵վŴ岻ǣȫĺΪУ裬ҲøԼһȥɡ
ˣһ𿴳ɴϣ
Ҿó⻰Фʤ΢΢ͷߵɽֿǵĻش
羭ʮ㰡
һ㣬ʱҵŽССڡǵ
磬ص㣬Сǹؼؼң¶˰ɣҿ㾹Ȼ󣿡Фʤ٩һ㶵ɽ漴Ц
ֳФʤǰһѣ˳ƹӵФʤЦݡʱ𣬲Զرƹ
ˣһ֧裬ֵĪˣ˵꣬ФʤŲˣᶨĳ̨ϵƷȥĿҼЦ⣬ʱԭԵ׼췽Ʒƣ⿴ǵߴӰƶ֮ʣԷ
ľٶ˵ġӦ׷ŤͷһǰȥФʤ
磬İ˵⻰ֱФʤǷɧıӰ


1531 ˼ҵСĸζųʺˣ
Ϊ룬겻ʢȴΪĴתΪİ·
ʱ򣬡Ҫִŵ˵ǲûʲôȡԼġҸҪˡȻԸ
ФʤȻƷƵĶʹȫĽ㣬һ̣۽ϡǼ̫Ŀ⣬Ե쳣̹ȻФʤʼչǲõЦݣ
ÿһƷƵģ¶֣رǵȺ̨ǰʱڶ亹оԼĺ١
ʲô£էȻ죬ʵŵĴܵФʤǰէŵĽŶФʤ
ФʤҪϴͷէأʱֻáӡݣı֣ǲ⡣ФʤÿһļᶨǰȴһŲŽŲ
ȺУδϡĳǿԼС׾ӺͲ侲ıֺ󣬸¶ˡġĿ⡣
ҵĵطһڶﶼˡƽ㶪۾ˣֳ£췽ûֹððʧʧܳڶԷǺεȶӵ飡
ְǡˡڶԷĻ޷ˣ
ǰĴСӶФʤֱ̨ϵƷơھǰ̨岽֮ʣűϢ΢΢䶯ǵФʤǸдԵÿһӽ䣺
˵ˮ˼롣ˮģ˼ϣ
ĲʫͬʱһȻٵФʤӲüײǰէأǵ˲ФʤһײǲöԷڵϡΧǰ̨˶࣬ŽէضˣøӴ󷢣
вֲ߲ʫǧ䡮̫ͬا֮߱⣡ФʤĲʫֻΪһЦ
Ȼˡ˼ǣФʤƷƻһ֮ң֮ʣФʤͻȻͷŤߣͬỊ̇ʹð̵ļ亹
رФʤ죬˸Ż̬ʱ̸֡ظĸоһ仰ɱڳ󲿷ֵ񾭴
̨֪ܷһ֧أ
ۡոǿھƣûȥĹФʤ̩˵ֱⷬӰɤ۵ľˮһͬ˳
ŵɽָǴһԼ·ȫ쬵ģѵʯǸGġŮѡһֱеģ뵽⣬˵ľջͬʱĽһ¡
ɱŸղŵЦݡֻЦ΢΢鴤Ị̇ǰΣȣ¡
䶯ĺᣬһĭʱǡ࡯ڴʱԵǰɴࡣ˲һӺԼ˵Ị̇Ե
ʯֵܣЦˣңҡδȰ˵꣬ФʤüңһԹĻش
Ǿܾඣһ̣޷ԼỊ̇ЦǰĿɬԼȣûп˵κλĬѾФʤõĴ𰸡
ڿԷԸСʧ䡯ФʤòĿͶߵƷƣԼ֣
ƷŮʿ㲻Ҳܾһҷ۵ɣͬʱܾҺĵģ
ɽФʤ·תİĿͶƷʱȻ¶˲õЦݡ
Фʤһ־ȸ˰̨ףάӣһʯģڶԷܾ󣬡ΡתͷƷƣ
ά̼ȥ棬ԴִڣͬʱŮ񷢳룡³çı޾ϸ̬չƿ
ߣߣʵǸߡ
ҧǣͻȻЦФʤΪФʤġСԼո˵ıݶ¶˷ԷθЦݡ
մǰ֦չЦ˽ʮ롣ʶԼʧ̬վӣʱ׷ʹФʤڶԷֱ䣬֮ʣۼֱֿץס
ֱܳӾ
ллŮֱۼ˼ִµƷƣ̨֮ʣФʤ˳ӵ뻳СȻɲǼɿһľ룬һ£Ͳ֪ɷ˶˵
ľѳۣ˼ǡȻ˵ʲôҪǣʱΪФʤĵĶŻ
ڳɹĻˮ֡ظΪˡĴܸУЦҲ̫˰ɡ˼ҵСĸζ죬ųʺˣ
žž
ε˳ˮۣվ̨ϵỊֻ̇ú϶ʵӦֵܣ漴ӭϣ˼ҶҶЭˣˣȻҲû̫׸ԡ
ˣĲ鲻Ը¡ФʤǣƷƵ֣ȥ


1532 ׺Ϊˮ
Ű˵ʵÿŮ˵ҲˣһǿԸ㰲ȫ޼ɵҶݣһǿһտǲݣ
ǰŮӵ˹Уͬ޸ĸƼҶߣ鵽ļֵУ
һ֣ʹҿţǵĴڣǰһ棬һЦԷǣǰ飬ĵһ档
һ죬һߴӰڲ֪ʱ䣬顣㿹ܣ֮ʣӰʱƣƿ񳱣̿סƿͬʱֵһ졣
ֱ֣ȵİڣҪȴʱ֪ʲôСҶȺǦȻһʱ֪ʲôСС
ȵĽ֯Ƿ۵֣ıФʤǣСûһƷƱܸܵĵǷݼ¶ϼ٣ԾѪҺз֮⡣
Ҹִе𡣴ʱȫĿ⣬۽롣ˣӶԶվ룬ŵ貽ФʤĿûдƷƵŲ֡
ǰһ˽áԷΪͽӡŮˣФʤֲڵĴ֣Լ֮ʣ˼֡Ŀ⣬ȴڿһһ
ߵľ룬ʹФʤֱܸ۵ϸᵽԷϵϢФʤǹšĴرϢƷƵϣ͸һĨ欣Ҽż⣡
ƷСϣһʶϢģҲҺܶģ޿ɾҩϲ㡣ФʤͻȻڣٵƷƣĿһʽͶԷ
˸ļֶܵŶԷ
ôҵı޶ԣôߵФʤ΢΢Ų˷ڶԷĴ֣»֮⡣
ݼֵƷƣĿ⡮ȻͶФʤʱġȻ˼ĵȻ
ǲÿұ׵ˣҶҪеӦڡߡ˵ⷬƷƵıϢ˼֣ȻǶФʤİԵĴ治
СҿΪܹҸոյѯʣϣƷС㣬ش𣬷Ҳڴ֮ͥ£ӡ١ƣɡ̩δŮƵʱ򣬴ԡ١ΪΪѻߣδŮӣԡΪν
𣬾ڣûˣ
ФʤвνǼ京ֲʧһĴ³ı֡˽̩ĻƷƣФʤ⻰ǽüң˿ɣǰ˻˷漴üչ䶯մ
ոңϲô죿
źߡǧ˵衯ФʤĿڣƷЦ欵Ļش
ȰŰɣ⻰ФʤһЦݱݱ飬Ʒƣĵֿǡ
һЦٻʱȻǣԼǽƷƣ¶СŮ̬õóµˣС¹ײײ޿κΣ
رǱФʤһỊ̇ڻعԷ󣬸ǻڵӶˣ˵ФʤӵէأʱФʤĿ⣬ޱȴ
κ⣬İ絶
㻹İ
׺Ϊˮ˼ᡣɽ˺Լʹ̴Ҳƾÿ飬ѵó˫ԡżȻһƵƬο飡
úģϣ飡Фʤ˵⻰֮ʣ쳹Ѿβԭ԰ȫٴα쳹
ŲᣬɿԷĺФʤ˵
лл漴ʿĺ˰벽óλƷ̨׵Ŀռ䡣ҧǵƷƣĿ⡮ԹƳФʤһۣٻͷڵЦݣ¹Լϡ
ӵУʹƷαĳ£ܵһĨ飡Ȼ֪ԷǸ۲۵ĸƭӣϤİĽþõĵ
롮˺еƷƣȥѰǵӰȴ֣ǵӰѾʧüͷŬƽĵǷʧС
òϣʧȴԼʧȥԭе˷ܡ
˵ʯҲ鳡֡һǲǶܹݵɣǰ֣Фʤɽ첽ǰʱѯʵ
⻰Фʤ΢΢ͷ
˵±ЩӸˣ𣿡˵⻰ФʤϵЦݡ죬
˶ˣ֪᲻ΣգβȸФʤ˵ⷬϡЦݣ֣׸ԣǰФʤ˵ǰ㣬᳡Ĳţһֱͬӳŷҵȥ


1533 ޵Ѫϣ
ҵĩˣӰŹֵڲְ࣡ԭ촦ȭͷϡ
˵Ĳܼ٣һĸߴĺӣʱʱĴܡرǲˣǱо䣡
ʯҵ˼һͬڱ氲ȫϣһıϣ˲ˣǴֳ͵͵ֵԼФʤ
ˣ֣һϣǰ롮δϡֱӵıЭȸ㹻ӡܱĴѹǣٳ䵱еð䲻ٸ첲ȱȵģҲ޻˵Ͼȡ
ФʤҴֱ̨Լȫɧȥ֮ʡɽӶԷһУᵽһ˿Ϣ
磬ΪԴףȻڣΪ׾ӣô˵ֵԼФʤҲǰġΪ⣬˺ǳȻ˫Э翪ʼǰѾöģ
ңҲأ˽Ӧдˣڤڤ֮УФʤᵽһ˿ıϢ
Ϊ˹ȳڣѵĺӵݹعӣǰѳһΪ˿Ӱķӵϵص򣬰ҵȦĸӵĻ԰
ʹˣڹͬʱ͵е̩ĻʱɵӰߵФʤˣפ㣬һϼӿĲʹˣѸٵʧҵ־ͷ
ɫĹƣعӵĺ棬ӳвθУֲںӰԵĹľǽĵƹ⣬̣ۣ
ҡҷĺ棬ʼհֵܻߵФʤоһΣյϢһǱƽǿҵĸоʹФʤӾ裡
ҵڣΪձĽͨߣִнĵ綯ֳ֤Ҳںڳһ֡йֹǵĽ̩Ӵҵÿǧ˴εÿͣŵƶǣͬλսƵãûڸҵڵСͬǰ
رڵعţ°֮Щǣӡⱡĳˣ۸񲻸ߣ߷㣬ʹòοͣӰĽͨߡ
ֵϳûĻƽ׶ΡٳԼĽӲӢģѯòó
̩⳵˾ӢĲͬΪƣѧУһ֮ĺڳǣԵøӡרҵЩ
ʱǰߵФʤˣΪЩڳҪѰĽӹҵɵ׼ƻؾƵ֮ʣǰӲĵģѯФʤǷҪеΪͻѵ綯ֳ·ڴ
䷳ֲϻظŶԷʱФʤĿͶ·⼸綯֣иպãڵס˲Զ˵Ұ
ûпǼǶס˺󳷵ĵ·˵λãϵӰƽ
͵ɽȺ顯ĳӰ֮ʡԭƽˮ棬ͻȻէ˽һˮһǱˮĺӰȻ˳ǷĳȻ˽ߵɽ
ۼֿФʤȻ˶Է½ǣתһߣص˶ԷС
飬Ӱ˲ˮˮܳˮһɲǣԭ硯ĳǣ¶һ档ļˣ׷װγĶ̵Ȼ˿ȥ
ФʤĲȵ£ɽ󣬶ݰ֮е֣Фʤһߺ£ߴȥ
ô˵ġ񡯿ɱ˳ưγ侯ФʤȻ˦ۣԭʮ׵ľ˲׶೤
赲˶ԷɱФʤէȻٴէˮ󣬷˦ѲָĵƬ
ӻסֵܣΪФʤӲ˫ŵԭطоȵƣ֪ڸġİ֡
ƬʹöԷֱۣ۵˲ڶԷĵڣѪͬʱФʤеľصԷţǹھǰ˵飬ͷϣ¥˲ĥӡǡ
飬ʬӵ׵ĺӰʹԭĺӵڣˮ֮ФʤһѪ֮ɫתԼƽȥ
ںҰȫȺФʤ򿪡ɱ䡯ֵױӵв񶷱µֵܣФʤͷˡ
ڴʱͻأǹʹøӻң
飬ͷϵ·ƣ˲鿪


1534 ޵Ѫ£
ԶΪĳһ޵ݣ磬Ծɻʿӣ
·ϰЩ˼šһװҶ࣬Źոضٸ㣬Ÿ߸ЬŴȺӵҵڡ
Ŀġ⣬ʼδ֮Ӱرڼתҵɵ֮ʡ
ԭͣһԵĵ綯ֳӵذ˴ȥ֮ʡĿһ˿衣
ֳһֳԼ֮ʣҶصؿڣ̩ס˶ԷŤͷһۣ齩Ӳİ˰֣ǰȥ
ĺڸ˹󣡣ϼӿŲҶ࣬ʱעΧĻģФʤ£ˡȺŹˣϾЩƽˣ޸֮ġ֡ûʲô
ĵǣڰĺ֣
΢΢Ĳͷ촦ĻͲֹһʱӹó󡾵Ҷ࣬ڵסұգ
ҵΧĳѸռߵ㣬еĺԶѲܣվڳĺֻȴȷԷֵλú󣬵һʱԷ
ҵˣ㷽¥࣡⻰ĺûѯκΣһ·СܣФʤķ򣬱СֱӴ̳ܽ˳ַݣǰȺһǸĿǰƽš
ۼĵ綯ԽԽֱ࣬˵ӰʵʵڵڣʱѾȷҶ࣬ѾûֳΧ
һԱڿҶǰѯ֮ʡЦݻе˶ԷʾҶ߿ô๺˵ƽǡ̻
ھȻŲû׸ʲôҶ࣬䣬תڳͷ󺺣ɾ裬ĿͶ֮ʡȻҶ࣬ס˶ԷĲһֱֻۣס˵Ұ
ֻꡯһٴ֮ʣŷĴ󺺣Ѿᵹֳԡ
編ƣֶͬΣѯ˽ڵõܵĴ𸴺һٻӰµǡ˯Ĵ󺺡
ʱѾФʤǰ˼лֻƳһ۵Ҷ࣬˶Էࡣ
ΧҶĺ£Լڣʱ֮Ҷ࣬ĿͶ˲ԶǲĴ󺺣ֻĴγװǹ
Ȼǹ֮ʣҶ˳˦˲ĵĺӲĲԷ󴦣Ĳȵʶ۶İӵţֻƫ˹պˣڰ·յ·ơ
ƽ¥ĺڿǽصķ֮ʣ˵һ߿ԭǱ¥֣˳תԭʯǽ䵱ڵýһת¶˰Դ
¥㴦ȷФʤֵĳ򣬹ϵİǹͷ׼ߡڿԷԲ¡Դ֮ʡԥĿ۶˰
ֻһ⣬Ӷ˳ֱӻһѪĻߣӵ˲˶Էĺףֻ顯һ
޵Ѫںǰ֣
ҿֵˣҲҷɧٿǹ
ôϻǰоˣ಻٣ʱոպãͷҹȥͳˣǱ㶮ã
ʱɱФʤݻ󣬹ϵĲٴԣĴɢȥĴ󺺣߸˵ɽ֣һʱ˲Զ綯ֳ
ڴڼ䣬ǹİ֣Фʤȭͷδȥֱ۶˶Էһֻ
ݺݵĵ
ҸӴEOںʲôء塯ȻҪ棬۾㡣ȡѾӶ˵⻰ФʤȻַĵ綯֣
Ų֪ĺͬһ·򱱣ֿں󣬹жԼλúФʤˣӺͬڵһƹһȦۻФʤղŵǵҵ֣
ʱֱֵϣѪ˿ڣɫ԰֮⣬ֵˣ
Թ۲һᣬФʤֱӴˣ˲ԶǼ̳һ׺·ֱӻһװˣ̳ţ·߿
ɺﱣɽƫƵȥɽФʤһͬɵȥ
ʲô¶ûǰ㣬ڽƵֱԼķڣ
һǰһ󣬵ִƵ֮ʡǵ٣Ҳһʱ䱻͵ͬƷǩԼİ̶
䶯ǣ̾һ
ãǺ챦ʯ׸ˡϵ½δϣôҶģ


1535 
㲻òϣĸҡȨµľԱ˲ɡಡһڡ񡯸ոͷȼ֮ʣ˲ǰ
¾٣ÿФʤ˵ķšѸڶ֮ƣ˽ûκεֿģФʤŶԷôɤšߴߴЩƿڵ̩
ǱǹڣһװȻµֵܣǱǽߣװФʤ൱̹ȻĿǰһС
ĳ뾳ԼϷ֪λʦڣΪʲôӭǹ߻ؿФʤɳ֮ϣһ̣ĿΪ׵һ١
ǻɣǸողһԶŹ¼ǵĹ
ԶŹԶŹ֪ͳ׷һҹǮǧʲôأܴƶٶʮ׳УҪȥԶŹ
ôƷµҾƵϰ壿Ĵأ
ĵФʤ˵Ȼ벻ģֽǡıǳڡδϡֵ֮ĻҲͲлô꣡
˵ղǡδϡΪ֮ıôЩĳ֣ĳЩСˣԼϣ˽𡯵Ľ
ӵȫĳ뾳Ǽͳ׷ɽǵǴƼңһ绰ʦʹݡýָͷ룬׾ӵֶΣԶˣκšݾߣٺһ
һͣıң߳һģ
ȻФʤüΪ仰ʱΪٵɫʱѿǰڣѹǱҪסФʤ
ɾڴʱƵԼ̵ͻȻ֣ĴФʤ˸ġˣ
ҾƵŵģסĹͣģĿŵ¥ץˣҪʲô
ǰĻˣҲͳԼֻ漴һ绰мſߵָ𣡴ʱΪ׾ٵĶͷϣѲ˺顭
žİ쳹ټĿվԭأһҶէأĿĿ⣬ͶԶĸסȻδĸףȥ˵ϰ俪ѵĻʩֵӣ漴һţȻ˻
ʹãǰһߵէĸף˻
էأҪһº˱ǷϲѡŮ໹ͣգҲ˵׵ʧȥ˻ᡣ
ĺ͸Լߴˡģлᣬһ᲻ֶεİ
Ǹ軵ĺӣȴӡСδϡıǩǩúܶ֯¡ƩEOƩ絺ȵعԱ
һ־磬Ҵҽڱ¾ԼƵԱȺȥ֮ʡϷŵỊ̇һεФʤֵܡ
ó˶̬ȣԵĸı䣡ӲͷƤ̸
ôǰҵż
˶˵̩ÿͣǱȥ͸͸һȻ˵ãѾФʤⷬУᵽǷݡŭȻɴʱֻܴװͿ⳶˻⣬䵱ΡΪФʤһصķ飡
ФʤҲǸװɵ㶵һڸոһУ˶֪Ļرܹȥ
ʵڰ˵Ҳп˵ո׵˼ǴѹһФʤɽ档ΪϽɽ̸УӴ롣EO֮Щ𣬳ޣǵ̬ȣǱԲƫУ
·֮ǰδϵˣͻȻҵ˰̡Сһէأ̿Բںˣ԰δȨ˵̸̬ʱͲòӶˣ
Ȩףȷǰɱ֮£ͬ¼ݳİɱڻ᳡ĺ֣ԼԷͷԺ󣬳᳡Ϯ
һУ䶼ǳ԰֣֮Ҳǲ˴¡ҳ䵱šڹһѼ쵽µء
ΪֻǴѹʧȥҪ飬ӽԷֶΣԼ˻㱨ǰδҪ˺ʯصĽ࣡
ʱԺ£̶ûһʼŰԼͬġΪģǴٳ֮Ľס
ڰſݳ飬ίĻؾˣ׷ױʾڡȤ
˵Ļһ뽩֣֪ԷˣԼнٵỊ̇ɺվ֪½ЩΣҪʱֲռҸļƻǻȴϼ죬Ȼˣ̱㲻һʱ
ФʤɽͰſ֮ʣФʤͻȻЦֿڶ˵
ٽҴвԱСǣԿ˵꣬Фʤһ۰ߵķ룬ԭ˵ԷϾ漰רҵ


1536 һۣʧ
ֲ㶵ĿŰ̲ݣϹճȻЦݵФʤһָֻԼ°͡
䲢վɽФʤ
˵Ĳİɣ
磬̫թˣ֮ԣ޼ɵΪǾãǲЩʲô˵ʲôطԾռλ
ʹͲ֪֡ʹͲӶȵȥһ£ܰδǴʲôĿģ߳һһʾҸұ֤ɽҲͷ۵鷳
֮Ǳ룬֪ɽлƫɽУ
ֹ
ҿңɱػأФʤþǻ˵ⷬģ⻰ɽФʤļȻӴֻмʱ䣬ɽ֪ԼڡӾء
ֵܲûȥѯФʤʲôʱ֣ʱ⣡Щ£֪Խ࣬Խͷۣ
ѵúͿֵܣۻط󣬱ٳټФʤһ
ƣ̡ԼɳڲФʤüңĿ͵һƬĵӻĻ輸ϵ̻Ҹףѱͷ
ʣ̣ݺݵİ̻ҸڡͷֱФʤ̾һڵҹɫĴԶۻأһָֻԼ°ڴߡ
ͷʳˣǰδˣ⻰Фʤġšһ첽Լҡ
Ȼǰİɱһ¼̶֪ģңѼ˴Ȧסֻû뵽Էȥº֡ԭФʤ׾ӵġԴסһէءֲδ϶Щ
ʱ䣬ϸϸһڰδϵϣȷԼԼԼһңǲκγͻìܺФʤһʱ䣬˼
ҿƵ꣬ô꣬ԴڵɶͶʣеصͷ߰δϵɡȻΪֺʽеỊֻ̇ǸСɶ
ɲǼ䣬ΪϮʹФʤԭ۲˼ʱ㼯һ𣡰̻˵൱ȷǲƫУʲôݣֻҪǸ̸ģҶ⣡
̩أҪФʤԼһŵģİδϡǣӦôУõ˾޴
Լոɽ˵δ뵺EOصǵʹľЧӦνѣһж൱üֵĴǰ¡
һ죬Ȼ䷢֣ύѣٲĵؽ硣Ϊһͣǿ϶
ФʤδȺֻҪͷߣٸԼԮԼ鱨Դˣ
̶ΡǣҪģԲ⣬һΣʹʹ
£µڣФʤ֪һԵˣϢ֯ðδƫԼҲЩкʵʣֻҪ͹ˣ
һӯıװϰڷԼġߡӡİδоסĵͼһʱúȥȵ㣡
ҪۼĳšȫͨԼΧͷҸ㶨⻰ĳӦһ
ڴ·ѼñīФʤٵ˷šڲʱ̧ͷһֵۣǽصķšûдкŵߵǰ
ڳһͨФʤٵţֱŰȫͨ첽¥ȥ
ȵĳй滮൱вθУԴʹΪģɢγڽ̣ԼҵȦ塣סǾŨصֻɫʡ
Խݸ߹󣬳ȥԱ⣬ԽǿҵȦ֮ԽԽƶģԽǵ£
δϣ̩ƹ塣𽺣׵ũңȺʯ֯Լ̡
ӵܣڵؾιְҾ൱ǿĺӺ񣬼ҴҵȻȻþͶ࣡
δϾסأЧȵĳн裬լΪģγȺ彨̬ҵȦͨ
ҪҵδϵĴţѣѵôڲ£ǵġլҲνļġ
ҪһУͱ̶ֱԷࡣ̶ո˵ФʤεļƻԷһѵ
ֶҪݣҪأҪоʹͬʱʮּɵ
˵ʵФʤˣȷʵԵóΪһòߡ򣬱˵ɽˣΧ粽С
EOǵ˰δϵİФʤЩʲôš̶һۣʧ


1537 뿴ֳ3P
̩ܵطӰ졣̶ڽ̬϶ഫͳʽĿ¥ͼⶥ¥ˮ˳ȥˮڡ
ЩͳĽ̬Ϊ룬һסİ㣬񣡵ȻҲиȵЧ
̩ϵˣƶ񣬶رעԼס̻һϣǵľ㣬סԼãɵܿó
˵¶ȣʹļ紺ľڳеĸ䣬ݵĻܣ˷·ɫĺرЩ壬լΪĵңˡ
ͬڹڣֽˮͺͺĽ̬ҪǱĳһһĳһ¥㣬ҪŽż⣬ѹŲӣ±֡ǿĹľܡ
ڽرԽһҵģͷԱѲߣԽΪСϾǿ˽лԼĵؽ磬ͬڵٰ㣬̷
óȻжĺŰδϵȺסլãͨԶĸ߲㽨
Ľ̬һһͨͶӰǣݸ򣬶ЩݣƳά̬ͼֽĳ򣬵һʱ䣬Фʤ
һڣŵĻų򷢹ͼֽϵͳԴıǹܣФʤһһάͼעʲô
ԵҶ࣬һ޵ı顣ʱʱ͸ǰļƵ۲Χĺ
δϵȺӽ̬Ϊ׶ΣԽɻĿռԽСֽ̬ͷĸɴٷ֮ʮϣټϱѲӣҪϢǱȥΪ㡣
ФʤⷬҶ࣬΢΢Ƴ˶ԷһۣĿˣĻϣǱФʤúעҪϵջĿеĹФʤչ֮ʣ䲻Ļش
Ŀģɽ㻹ں
˽ǣֻǶԷϬķˣҿͣפһ£򣬹Żδɽǧˣ⻰ҶЦ֣ش
øлƷưڣͣĸ߾ȻҶüΪƽ˵ⷬФʤȴ˼̶ִ档
ЦݾԵФʤ°͵Фʤʵ
Դˣ
Ҹǰȥ£Ÿ˹ȥҶĻʹ֮գΣȻֻФʤˣҶ൹ûκαļԼĺ
֥أ֪ģ˰ɣػǲһ㣬ǡ
צÿЦФʤѻδڶԷϵֱۣ˻ͷתŻ˵
ãĽ֣ôƣФʤ⡮ȡһ仰ҶֱԼĺƳФʤ
Ҫʺأ˵꣬Ҷֱ˳ţʧҹɫ֮С
ãͷŶǹФʤէȻ仰ʱŻȻ֣Լ˹ͨѶ
°첻ãԳȥʺˣ˵⻰ФʤĿͶҶʧķ
̩ˣӡΪŨصһʡǡ࣬࣬࣬˶࣬й࣡
ر˹ǶţëͬҵġѪߡԡΪϾǵǲˡ治飡
Ǹ¥֮䣬˿ܼľס˹ӰΪ˻ţڴСڴšû˻ǣеĸаģһЩʳ
һɫĸߵ񳵣ӰδϵΧڲʻȥ˰δϣ̳ڲμһڲ󣬴Ҵۻլ򳤱ǻ㱨һЩ
񳵣ոʻ֮ʣһӰܳ˹ľٵ䳵βһҺ壬˵ζʹӰŻĸо
ʻլߵĺӰһĶŻͲ
ҹҵɶզйɧζ
ĸҺ֭Ļ壡ֵ£飬Ҳ顣ҹ൱
ڳ˵仰δΧͻȻֻ˹Ǻ޹򣬵ĳͬһȥ
໥ţʹԭžİδϾסá֡
ϵźŽǵıߣ޹ɵɢڣԣľԼǽǺɵϡ
ɲǼ䣬ĻϣʾЩǷΧڣźŴϢͼ
ŰǣָɿôڼϣЩźŴ䣬ѰԷźն˸״ĳ¶Цݡ
һζԶ̳룬͸ЩźţԷļϵͳնˡϢˮ㣬һİѵһĴ룬ԷϵͳγɳʱϵЦݣӵˡ
ͷ뿴ֳ3P⻹Ү


1538 ɽ𻢣ϣ
˷ȮʹԭԻ谵İδϵľסǵլԺ·ƣͷ۵ıǣ㾡ȫϡκΣ˴ҩƵã׺ޱȣ£ЩֻáⳡĪ־硣
סļϵͳڱƺФʤˣҪ񹷶ŵı⣬ӶȵĹ۲Χ
óЩ߳ıΧѲԱլݳ۲죬δɧ
ӳФʤõһΪҪϢϵͳֻܼլٷ֮ʮķΧģûκͼźŴӦ
£ֻ㣬һûаװȻЩǨǿ⡣ΪδϵլûķʩڶǣļϵͳԳһ壬Ҳܽĸš֮լϵͳͨԳһģϵͳ
ФʤʼԷǷа취֮ʣĻشʮֿ϶ǣͷöǿˣ򣬾޿ܣһпϵķŵ粨Ϊܼʱ򣬻ӰϵͳĽգ㲻ǰɼ
ɶԷЩģ棬ͨϵͳԱȣжϳͼĴ̶ץ˿
ⷬФʤֻԥ룬㱩ڻش
ôģ͸һ·ԼӶˣȴԼ̽ףȣ죬ҲøߣһƱФʤ⻰ͺȻáСﶼֿˣֵ˶˭ûҳӦ͡
񣬴ӳֱӲ룬͸һˮôԼҰ೤꼰أǾԲ˶ˡ
ȻФʤ˵⻰ƽٿڵҶ࣬ݺݵһ䣺
²
ȻȻˡǿҲҪвԣäĿȥһӾ˭˭˭ʺ͸ҪŪƵãˬֱӡһǶģҲף
ȻȥѣǾǳԼӵķΧڣһƣ
է˿ûӰ쵽լ˵Ļ㱨λϵİδϵ˿ɭүӣԼüң±ǵļ⣡
һլǰ𡣵ʼտɭүӣûдǵԣֱһС˵΢΢˵ͷѯʵ
ô£
үⷿˣƲѾڷȥˣ̩νûСүô£ŻΧֲҪڷˣ⻰ĴܼңɫЩѿð淢һ顣
ЩĿɭүӣȻվ߻ش
լԺҶסһ䣡ɲǼ䣬ԣүӵĻУѾᵽʲô
Ǽȥɣ˵꣬үûκ۵İ˰֣һ˳ȥվߣէصĸףǰ
֣᲻ǡ
ɽ𻢣ǺǣȥԺѡʦ
֣ڰɣ
ڣڳլһƬû⣬ģԷһĿȻˣȥˣѻඣ˵⻰үӶǵĲˮƷһڵ̨
Ȼʦģ
һѻǳ׵׵İѰδ˵ġ顯ȼЩֲƽ䵱߸ϵġܡǣʱ䵱ԱУ
׶͵Ľ̬ڽƵķϵԽڡȺԽܼĿⷿλլġƽضΡʱæΧ˹ıǣѵͷʩȣֻԺЩ֡
һ룡
ȾڣȻҲԱ뵱صĽͨ״ͻֻʣĴˣ
رȺУʱ˭û뵽ߣԺһǰһγ໥ڻФʤͺﻹװģˮͰ
ֻҪõᣬǰлмǸ⧲ߣƨûһı㵹˺ڰ֮С
شƣǳͳȫ֡ȺФʤͺԲȥֻҪ䵥ã
ȻĿģֻǡɽ𻢡ûҪϾɱ̶ֶϣ˶ԵʮᡣɼᣬҲòһͷ˽һ죬ʱûս
編ƣ˽ӺФʤͻȻ֣ٴνԺǣþȺһ𾯽䡣
ȻԷѾʲôͷʵʩ˷ƣһ䵥ģӰͼΪˣ


1539 ɽ𻢣У
ô꣬δϣм϶ĶȺһϵе¼ڡɺϡټɳȥˣ޻أ˽ʮܲ˵ע⣿
ҲФʤͺ̫ʡˡһԺҲͶʮëƵãͺˣܿߣ
ԽˣԽǳФʤ⡣ҪǱԺöԷĳɰһأФʤͺû١䵥˱ŵİˣһ֮ⷿʣռǵġλһʱԺȥ
ͳִ̬ϣ˲֪ɶСúģֱͬáĻٶ꣡ȶ
Խ룬ԽǾðδϵĵʮ㣬ÿϣʯǶŷ֣žͼֵơڹڣԣ˸ߵڶżͼίȲˣ
Ȼ鲻ͬڸƵ̳ṹʹǮϹÿδѡǮ£ûʲڱţλϼѡ
δǮȳڣ㲻ɶܡФʤ뵽ˡѰ˼ţʱǲ߼ЩȻʯڹڣֵǮأӣüķ䣡
ФʤͺǱԺδüʵʩӭͻȻðһˣէȻʳ仰
û⻰û˵꣬˫ȻФʤ˶Է˵ʱʱ죬Ƹˣ˲һֻͻ㣬ФʤһĽ
棬ԭռƵФʤѱѹڴʱļ룬ȷƣ
쳹Ĵ˵ע⡣ʩǰͷĹתˡ
ʱФʤɫѾƸղǰɵٶȫ˵ʽԽ
ٶȣԼ˳ֵĿռ䡣Ȼ̩ȭ֣򵥣׷һСν̩ȭȴעصϵĹһԷ˾룬ʹԼƣû˽ҵ£ФʤУڣսپ
Խ񶷣սӵФʤںǣסԷ󡣲ţرǶ˷Ĳ׽дʱǲ
϶Խĺˣٺˣ׼˦֮ʣȻФʤ˶Էǰ棬صһȭ˶Է
ܸܵФʤһȭ͵ˣԸܾˡٵȣ׼೷ʱϵĺûʲôϰסĸԺΨСˡ͡Լˡָ
ֻ顯һ˶ȭͷ˦˲֮ϡ˿ǽʣļѪѸڡ
漴صķԶĹľԡ
Ī׷Ҳ߯˵ɡ˵⻰ͬʱһһңԱߵĻ̳
Ѹٰγǹ˴ȥķ򣬷ֱΪ׵󺺣һʱ䣬嵽һߵʣȥٵĲԷˣŭ˻
ʬΣι
СġʧȥǣէȻ˵֮ⷬʣһӰӭ˵ǹڣԻ̳Ϊ壬ֱɱ˸ǹ
ϸڣӾǸˣ顣ĸҪӰ˵⻰ͬʱѾܵ˺Ϊ״ǰ
ʱ˵λպõסǹҰתһŵصЬ׺ݺݵ˶Էһϣֻһ˵ǣֱӱ顣
ǿоĳʹԼܵΪ״󺺣˲ɣصߵǹ֡
ͬʱһӰӲԶȻܳ˻
ͷ޿ˡ
ȣáĲˣո˵Фʤ裬Ҫģ̹֮Ƶĺ
ֵס桯ˣеľ޴ռƵİδϵǣﲻ쳹ͥԺ
Сġں֮ʣһӰͻȻѸڶ֮ƣ
˫žɲǼ䣬˳ȥФʤ˺ǰΪӪȺФʤҲ˼ôˣľ֣һֻϵľԷ
磬顭ϮȫжԷδϣκ˺ۡӰһФʤ֮ϡ
⻹Фʤڷ˲ɢµĽǰ켣һֱФʤš
·ǲԼڣ˳˦һȭФʤݺݵ˶Է֮ϣǻĵʵӰ壬ֻԷߵķݰ㣬˳ȥ
̣
ƨʬнͷʦ


1540 ɽ𻢣£
ͷʦ̩ߴ棬ɫʵĴڡķ̡ۡ
ףɹƹ󴨵һ置Ǻ󣬽ϵصݱɡܾɺΡͳΪͷ̩ǰĵؽ硣̶̩ġͷġΪа
νͷӲϽڡ롮ͷָʩҩƣͷָʩĸ壬˶Աʩġϵա类ʩߵ֣Ʒ岿ֹƷëָ׵ȣ
ڽͷԭֻҪԶ׻߶Եеоˣ⽵ͷʩԭͷԭҪ㣺ҩããͺϵãУϵǽͷĺġãǽͷĹؼڣҩֻΪ˸ϵľɡ
ͷΪҩɽԼͣ
ҩǽͷʦţܰǱҩʦãëָԼ֣ұߵľ񣬶ҩֱ︨桮ܡӴ
ɽһҪȡҩ߼ɽСｵͷʮ֣оͷ
ɽҩĲͬڷͷֻȡԷκζʩϵģҪҩ︨ԵĶ󣬶ΪǸعԣһСľͷˡ
һΪġҩԼϺϵһҩݣٶֵģǹ壬ռΪáΪ֮ˣ֢ĥ塣Ȼһ֣ǱĵĴţûз
Ԧġ塯ͳΪʬ
˲ͬʬûʹеģ̶ڽͷʦƳɹ󣬶ҩݣʹ伡ܶȸΪܼӲȾ
߼ġʬǰΪ֣ҸǷʬҲΪȼԡСΪΪľˮ
Ϊ置ŮԼǡʥŮկδס置ִ˽¡ϣġ
ڡͷʦְҵ˵ָƣֻƤëô򵥣Լ˦ľѹµľδܶӰ˺֮ʣФʤԺȸֵĴʻҲͬ˵̡
ɵ˲ϰδϵĵλԼӺӰӭҩζ͡ʬζФʤ뵽һصְҵͷʦһΪ߼ġͷʦ
ƴȫһȭֱӺǣ˵ǾߡʬԼϵ絶ԾѪʱѹ˼ôФʤź㳯ΧȥǾ󺰣ȴڵһʱ䣬õĳ˵ĻӦ
ߣδң˵˵߱ߵģⷬ죬էȻ֮ʣһӰ˲ܳ˲ݴԣֱ赲ס˵λ
ĿնɢŨҩζͬʱФʤһȭɣ沿ѾŤġʬʹվߡʬһǰһ󣬼лФʤͺˣʣ޼ѸΧµĿ϶
ʹ˽ñΧһƬİĻУ
ûóȻͻΧФʤֱڻ̳߽ǣʬʱҲֻվڶס˵ȥΨǰǴӲӲ⣬޽ȻҲɵФʤͺǲֶΡ
ͬʱԭ̨ĿɭүӣҲŽĲ˳ԸŵǰδϵĶǡ
ոյǾ仰ͨ˵ߣݳģʱͥԺ࣬ĿФʤͺط⣬ʱʱźˣڵϵЩǣ⻹Լܼҡ
Լˣߣҽ쵹Ҫô߳δϵĵؽ硣
ϾͿˡӴҡڵŽܴҡڵųȥФʤ仰֮ʡ
һŻٻӰͻȻӹ˵ǰ˲ִ˿ɭǰʱЩԼ߿ʬФʤУϾ˼˼ˡ
ĺУ˿ɭĲȻߣ˫ԵԾжϳõŮԡ
ҽܲߵóȥ˵⻰ΪʧѪ࣬ɫ԰׵ФʤȻ¶ԼӰ
һʱܵߣܣر߿ʬ
ÿһЩǣ˰֣¸ǵģԼӵİΣ
ֶΡ
ллɭүӡ򸣡СġʯӶðãʵΣѡ˵⻰Фʤͷ߲ԶʬЦݲõĴ󺰵
Ҳ֪ﵽ˽ͷʦʲôľ硣ͬʱٿʬһ߻ǡˮסĺƣľ֧ŶãҪߣһΪľܲܲٿЩʬ赲ң
ܣֽǿˣ޺˵仰Фʤ¶ͥԺ룬ڳÿһˣ


1541 һĳ⣬յˣ
Īǰ·֪˭˲ʶ
ФʤԷģ֡˭İ
ٿؿʬĽͷʦֻ˶ѣ㣬ҲпݽߵʱرڲٿƷʲĿʬַ붼ǼĻ
ΪԷˣûóȻϸϣƣ߿ʬϡС˵ĽͷʦһǴصģп̱
һͷʦܱ֮δϷΪϱݣʧȥǸƨ
Фʤ̩˵ⷬʱĿϬĿɭүӣԥ΢΢ֿǣ˰֣Ǿߡʬ漴ʧ
ʱպҶ࣬΢΢ɿ֣ղǰ㡮šһɫĵ˶ݵľ룬ֱĨɱԷ
ˣ̫ſˣûк³ֱӿڵĿɭүӣȻǱ׼ͨΪǰ·ҡ
̩Ĺ飬Ͳ⡣̩ٷ֮ʮıˣӵлѪͳ࣬׷Ϳ϶һԱ˾Ļˡô䣬˵ģ⡣
ԣſҪʱңով߱Щʱڵ˭𣿡Фʤ˵⻰һ˵ϣ˿ɭүǰ
ʱٸСǣѡͷһ촦ͷ
Ŀ˲ԶǾͷĿ粻ĿɭүӣŵһΰӵĿͶԶСꡣ
һһֶӣ
ллڵ̵ͷ­ǱһµġФʤڼûڰϺڻ˵ĳ򣬸СΨСФʤû´Ա
̸̸ɣĿģֻΪɱͷӣ
ңңҲڹˣһ飬ֻˣϲǷ˼ҡģϲǷҵġ
˵ʵүǱ޹ϸʵкܶԺġƩ磬ʯϡ٣ʳӶ࣬ڷޣʯܵԡƩ磬ϡн࣬ɷ޵شﲩ࣡Ҫά棬ûоСڵصЩ⣡
ģҲŶ
˵EOƣӦ֪Фʤ⻰˵ʵڣ͸EOڷ޵гֻʣ²ɵؽ磬ôܸͻأ
ȻˣһͿǣ֪Щʲô޷ǿڵ󻯡Ŀģ㷴ꡣֻϣƫУʣµģܸ㶨
ô򵥣
ҾˣӮǸؿɭүӡ
ҲӦأ
顭һǹɭүߵǿʯʱˮмĽʼգүӶûκζ֮ɫ
ֶοֱܴ㣬үӣΪҵ˵İȫҲòʲôƣ˲Ҫг¡ʰͻ˹̹߾ǡױǣί磩һԡ
үӣңѪˣһûߵ˼ҵĳ⣡
ɲһһаĳһԣһ
ŹͬãĺпŶ𣿡⻰ɭүӣһ㶣󡮹Ц
в֮ˣҽֻء㽵ͷʦһ߽֮ƳɿʬǰֻصȨ֮Ϊа̡Ȼ֮ȻФʤ仰ȫв֮⡣ҲԼĳ⣡
ããԹӢ۳꣬ܺã
ллɭүӵе֮¡˵仰֮ʣҶյڴѸʧ
Ӱȥ١һ׵׵ڳˡ
ǾͲүϢˡŶˣл϶СչˣԼ飡˵꣬ФʤǷӣںĲ£˳Ժ
ԭõĿɭүӣЦͷǱһǹըʯȻ顯һȱڱø
ûзļֱ˵һǳɡĵΪ𡣵Ȼ̩ԡΪ׼ˡ
֣Ϊʲôͷˣȥ
㶮ƨΪһǰװģÿΪþҳһܵļ󣡶ŮӣΧľѻ֣˫رϣҳ֣
Ͱƣƣһĳ⣬յˣԸȥƫС
֣ǵǱߣ
ҰδϣҪ˭ɫңһ̬Ҫ⻰էصĸףĵ˵ͷ
ʱδңɵʰŲоֻ֡ǾͷԾɲļ䣡


1542 Ů
磬ҪעĿסƵԲǳҪڳڣԼŵأФʤ˴һ£ù顣Ʃ˺ơ
ⶰλƶĸ¥ǳڵִǰѾ׼ŵأΪ˵ġܼҡ޾ϸĳҪ飬Զȱô򵥡ԼĻ˵ֻҪ۵ľ͸Ƶã˵˵ˣܰ⡣ͣ
ڴФʤǰ絶Ҷİγ󣬸ɬϵ촽΢΢źϵ
ҲŰˡ⻰ԭһ֮ɫĺͻȻֿ˶ǡԼҰ೤ǡľս֮ʣһ仰Ǽȴݡ־塯ǰˣ
ͷһֱиʣһҾӦöÿ㲻ҲڣôݡȻҵ˼ҵһ
ֵ֮䣬ɶʱôˣҵǹû𣿡Фʤ䷴ʺ󣬺ЦݱΪ˵ĺлȨԷһȻɱĽǶȣرˡ׹ĹУԺʣ
򵥵˵ɣĿģһ߳Ϊ֥ᡣڶҵĳ⣡⻰ԾͬɶĺĪͷ
һ㶼ڴֲ㶨ǰ£š١ͻе֡šĺˡʬ͡ˡôԺҳһʱɭ϶Ҫ֣ġѡʱ򣬸ͻݡ
֥أͿȻᣬŻһУ
ΣδϿȴңǼҡڵ˳ȥûˣӣ˵ȥݣ˼ҰδôȻȥ
ΪֱӵıǣǰңˣҲᣡ˵δǻЭȻˣˣܻЩèʬһܺõڣ
зִ磬û˽ǣƤˣ֯һܣĺˣФʤⷬͺ󣬺Ȼĵ˵ͷ
ʱרΪФʤ˿ڵҶ࣬ݵİĿͶˡĽǶȣ޷ж٣Фʤ˵һɲǣԸоԼĵĲ
ңδעôϸڡФʤ̸ⷬ˽ʼĩĺƢԣˡòϣΪһָӹ٣ĺܺϸ
ʱʱ͵ҡҪ͹ĿҪģһο˵⻰ͬʱФʤҶ˼ۡ
ĺش
Ҫֳɶ£Щ˿ĸܺò
ں˵⻰ҶФʤ֮ʣͻȻ˳򼱴ٵ죺
⻰ĺˣѰ壬űߵĺſڣͥԺǱȥ
ᣬէȻ˺죺
Сġһ󱼲졣
̡ͬʱ˵ͨѶʩ˳жϡ
ãɽ֥أҪԿԧˣ
飬顭һضʹԭֿǵФʤüͷ弸֣漴ò㴼Ŀڵ
𣿡ĽţФʤԤʾһҲǣסˣҲ˵Էٳ˲ʮ֣Ҹġ
Ǻǣûж⡣ֻǵϰ壬㣬㱳̸飡⻰ФʤűߣĿͶվſڣʼձڵӡ
ˣһεĲɶİˣ
ϰǣ
ɭ֣㲻İ
EO޴֮һòƣҸûʲô̸֥أɴʱѾܳȥҶ࣬ŵӵ㣬׺ݣˣû˿Ľ֮⣬⡯Ķ㿪ҶİɱڴͬʱҶͷѾϢӵС
㲻ҵĶ֣û˵Ļһǻʤ㡣ڡһ飬ûж⡣ɭֵֻ̽һ£սԺˡұ֤ᰲȻ
ÿ𣿡
֥أȥ
Ҹһ𡣡⻰յߵФʤŶԷ㷢̧ͷǰİˣǸ˵
ҸλŮʿ˽Ļᡣ
û⣡˵꣬ŵת߳˷䡣˿¶ԷʱӴܡ
˵飬Ů˾ͱˡǣؼʱ̣Ƕǹ۵ġİѾյңšԷѾˣų򣬺̷ɢأһϵġ
Фʤ⻰Ҷ࣬ĿŶԷĬſ˵
ǶҡŮӡԣҾҡ⻰Фʤָסĺ촽
νŮӣЩó׺ŮӡЩүʵƯΪŮˡ
ҵŮ˿ӣ˵⻰ФʤҶգ˶Էһ϶ת߿


1543 ϲɱǰ棡
ɫĴڻڣʻƫȳǵĸ·ϡ׿ϵ䱸W12ʸߴ4500100ʱ٣6.1롣ȻˣۼҲƸ7ϵ
һϲˣΪ˴¶Ƚϵ͵Ͼڸ˵ĸоǡƽ񡯳ϵָߴϵʵټ
廷Ƶ죬·ݳֳסRollinginthedeerߴ͸ʹóڵˣš
ڸʻλϵФʤЩġͶִްټȫ̶Ǳų
Ŀɢڳ⣬ϳڣ˶УųĬ
ĬĬˣҵĳһʮ룬ʱڰСʱңյһӡ㻹֪ʲôȷ˳ͺʱ֮ФʤγĬʱĬ·̣Լʻķ
뵽Էһ
֪˴°ȥĿģ
֪治֪ҿԱ֤ȫ
ٸ첲ȷȣıΧ𣿡
ù£Ҿɣ˵꣬˶һۣЦ
ˣסRollinginthedeerϲϲ׸ģ
ؿζˣϲӷǶҸϲ䣡
ţŤͷФʤ߳¿ɤһ䣺
Rollinginthedeertothebeat
òûʲôɣ
˵õ٣ͺıƣеĵö౩˵أֱ̫ˣΪԷ⣬Ҫһᣬ˭뵽Фʤ˵⻰Է㡮Ц˲ˣǸͨںһ˲ģ
ø׸ĳްڳˮˡ⻰Фʤֿǣ
Ϊɤӣ޷ﵽˮ׼Ҷִް
͵ĳԲѣ˵ģƷӦǳɣԷĻФʤͷˣЦŻش
֪̫ˣ
ţ֪ȷʵЩࡣ˵ģûз֮ʣһ㣡
ɱҵ˺ܶ࣬һţȴƨˣ˵⻰˼ǳ뵽ڣҶ㻹δɱģȥ
лл֮治Ĵģ
ˣǸƴƴ
ãҶˣ
Ǵӷ޹𣿡
ţǰɣչˡôˣ
Ƥôôۣ˵ӦúڵøƤƵðڡƤʣԷòЩת䣬˼ЦǺǵ˵
ҵĵƤڣҪ򣡡
䰡
˲Լͬı˺Цڸ˰Ǽߴ͸ߡǾ䡮õ٣ͺıơҲʱĳΪ˹ͬĻ⣡
ǲ֪ʼĩˣΪǶδǰ㣡޻̸⳶úԶŮ˵ǹеٵ񶷼ɣʱɣʱҲԵĽţ˵һЦ
ʱӢϧӢۣܵĻ棡
ʼգФʤûпȥѯʶԷʲôߴʲôͬǿرԼĴǰ㡣˴˶֪ţΪڸʵµġ˽
ʻλظ·ǰһĴׯİѳڵİˣ˿أ̵Ĺβ䣬ɱ¸ٵĳ١ֱһͥԺǰͣ˳
ƿŵһơФʤĵ˿ϢŨͬ˹ﶼ͸ŹϢڹڣ͵ģıԼ뷨
˵޲˵ֲֻᣡСʱĳ̣ʹФʤδйٳ֡ĸоǷ͸ĵϧ䲻ȼһ˿ɱ¾֮ġ
ˣҪôרҵԱҪô顣
ˡ
ţԭ׼ƿԺţȥФʤԷ⻰󣬲ŤͷԷ
ҽˣҵһ죬Ծվڶϣͳҵĸܣһһ
㲻ᰮ˰ɣ
ҵĿζûôأ㣬ҵЩĽŶ
˰ɣһֱϿ㵰Ƥʲôɫġ˼Ҳ˵ԽףԽ𣿡
ָľ㣬ڵøƵãأŤͷФʤָָڵա߻ġЦ
ЦŽýĲФʤͥԺڡӦǶԷʱѰŵ㡣ͥԺڵʩԵüΪ£ͨŵСɨʮָɾ
͸ŵƹ⣬ڵķФʤԼڿһǰһӲƤֲ顣ԽФʤԽʥФʤĽ˿ûдλ˿ľ硣ФʤҲ֮֮һԣԼӺһͷ𷢵ˣ˾飬˫ۣ˼ʮ롣ʱĶԷФʤ˵
ϲɱǰ棡


1544 һҲ
ͻأҵͳ죬صڼȵĿڡתˣĿĽŶФʤҪıУЩʲôȴáʧ
һãȻģӦ̧ͷӣʵ
ڸ˵𣿡էȻһ䣬˲߽˶Էõǿ棡Ƿ桯Ҳʧȥԭе壡
գҲΪФʤݻظùһ˫ֱۣСһһ޹Ļãֿǣӻͳһѩѣ򵥵ļһ󣬺У
óȻ֣˵ĺһţ״̫Ĳ֣˵ɱ㣬ҲԻͷ֮ޣ
㲻˵Ҳ֪и⣬һֱĵã˵еԽΣҽ㡣Щڼһ̸֮ǰǲǶϲ˵һЩߵԣôϻ˴µԼֻΪɱң˿ӷƨһ
ǡֱСϲֱֱǹֱ룬׷ɱҲ̸У
̸УĴ͵λʸһ̸УԷǿƣФʤ˼֡ܡְӣЦٲȻĻش
ʸʲôʸоվ᲻ɱңʸ񣡲޹ؽҪؼǣɱң᲻ᱻˣҪġ
ҰɭһҲɱ㣿
ңòʧ㲻ãԵˣԳĬãֱֿǣФʤϣֽŵգȻֹ
ϲӣⲻ԰ʱ˵ĩܸòEOðٷ֮ʮ
ΪЩʲôңóгķݶⲻѧ
Ҫؼʱ̣һҪĩŵˣ̤ǣ³ɣŷĩŵгƽ֣⻰ФʤӶͳһ̣ڵŵͬʱĿƳ˲Զİɭͳһڣ̵ʱЦǺǵ˵
˵ô侫Ƶãһζÿжߣ
ᡭФʤ˵⻰֮ʣȻתˣγǹֱӶ׼ФʤţܴǷŭıУǷɱ⣡
ҾÿԺܸߣãûİģڽǵĲ֣ɱǣ
ܣ£жսܾķأ˵ˣûв͸ǽƨˣпͽأֹİɱ㿸ס
𣿡
˼̫ŶҲĩŵˣŮˣϵҪ𣿵ԺҶӾܽĩţǲǸף˵⻰һЦФʤ˿ںԷŵǹеתԭλŶȡֱŶԷ
飬飬顭ǹ죬ӵФʤͷƤ们ˮǽˮмɢФʤϡʼնûиıƵФʤڶԷֹͣ۶ϵˮмûκӭ϶ԷĿ⡣
ãã𣡹Ů˵ҳ𣿡˵⻰֮ʣԭصݷţĵı欵ݣѪڵΣФʤǰʱһȻˡ󺰵
˼ҵСĸΣŵáͨͨġֱӺ俪Фʤġ𡯣Ŀ֮ɫҲڸǲסĵ׵ġ񡯣
СҶ˵С׷ûģûͼԶֱҪĩŵĲҵˣҪ
ôҪֻڲһȽʵ⣡ʱСð㣬ԼҸԵĻһ˫ֱŶԷ
˳ָ⣬ץסԼҸ׵½ǣ䶯ĺ촽ˣЦǺվԭصФʤڿŵĲš亹һ׾ӡ֣ûǣ
ת۵ĳ֣׵Фʤԭģȵķ벶ȸںļǰãڱһΣ˵û£Ǿǳ
ر˱ֳž㣨һֵˣԼȺǣƺĴڣǾԵģ
ܾԼĲֻۣע˻ԾڽڲEỌͻȻ㣬һעһEỌΪȷν׽УٵֵĻԼǺм֮
ҲˡСڻФʤױǰݶ˵ܵڵ
ܵеζͱ˾ջղܣ


1545 ð
õˣһӣҲǰԾΪ䱦ĸ֮١ˣͱ֡
ФʤոǷǷԷθǾ䡮ŮˡڻУӰ㣬̼侪ǳõ飡
ҲѾ˿У֪˽Ȿһ־硯ɼˣģЦݣ
û˸ղţµĽšΧФʤ໥̸ţһԵĻԵúľΪյ赹ˮʱʱڶĿԣܹ˴ڵǷ
˴ðճɽֱȣһȷһԼҹ˼ĺӣǷͬ˵ǰ㡣ʵڵ֪Фʤաϣٹ⣡
һŲڻģڹ϶ʢرŷɱųġԾɸ߾Ӳ£
һʽ꣬ѲΧµĵ̣ɱøѪȾ죬˷žȫˣҲ¸³
ңȻΪµģүӡʱԼȫ£δ߹ʮС
סţEO̸̡ɫ䡯ϧʧһԼ֣ҲҪǿɱգȴһݣǰ
Ϊ飬ۼΪʵϾٵĻ⣬Լҹļ֣Эĩĩ䣬ҲҪ̶̽ǴżΪŨġɷ
ҲΪ̽Էĸңмֹϸ𡣵ү飬Ҽ̵㼸֣񡮽̸ĻԻͣοҲŹͬĵأ
ԣܽԼⲻ⣬ФʤһЩ鱨ϵĹ
EOֲ̩ͼעģϡ治˵̡·һֱûо͸Է˴£ڼǰ㰲ߣΪ⡣
Ҵӻ֪֮룬ҾˣĩԼ֮ĺӦֻǸӣĿ𣿡
ֵʮĽףûȤһţ
ܵõʲôǿеĶҪɻڶʳ
EOڽе档ǰǡ
ģһڣĺˣôһͣҲڲ仰ФʤҲ¶˻Цݡ
һ⣬ӿʼڣûз仰ҲһԻѯʵġ
ɭEOͷ֮һ٣Ǳɣעطޱҵ棡EO̫Ĳ֣һֱʮַԵġϾEOľӢô࣬Ƿֿܶʱռ̫гĻвѸ߽ڷ޵
ʵҲ֪˾ڷޣ˵Сʸ̸У
оǰɭȻҲǻ̵ͽžԼеԼȻһжǲ²⣬˭ĴˡһǰɭĻҵС޷֤
㻹ſ񣿡
һɱ㣬رЩȨߣڵò㹻֮ǰǾóȻ֡رڶŵĹ⻷
ͲǱ¶ڣ
ƤˣФʤ⻰졮ЦŭŶФʤ֮䣬Ƿݿݡ
Фʤͺһµϸڣչ֣̽׼˵սһϣͳһ¡ֳɣ֮ͼıͲ̶ͬҲҪֻҪԵĵߣʲô˵
ò˵Ǹʡĺøסڹ̸λˣԳŰΪڣ߳˷䡣Фʤ֪˹СǵĶʱ䡣
ˣ
ѳФʤֱ֣۵ĻƳһ۶Է
㲻õϿɣȻܰѿռǣˣд𣿡⻰Ļ۾ФʤһţФʤôߣ˵һЩ֮ʣҲǾϴĻֱһָԼеŭ⡣
ֱһ߬סԷָФʤЦݼΪʱʱߣ˼֡ҧǵĻҪֱ֣Է˻ȥ
˳˵ָһ̬ȣʹָһʽиСϸڣûע⣬ΪʲôָףΨָͶĴָָݵôĶ¶һ㣿ð´ʹˣ
Фʤ࣬ޡڻ⻰Ȼ֮ʣȻФʤӱ˶Է
ˡֻ˵֣Ҳ޷ˣ


1546 ɴ
һ˵ķӳӴװԳΪƷζһֵģʵһƷζѡʲôŮˡ
õŮһѧܴӵεУһˣ죬ȣųӦᣬʤڵĹϣǷҶο塣
ɼҵȳɼңҵʣںǰڹ·
Ѱ·Ԫչ·ߡФʤܴ֮ڶ˿ӱ㲻òϣǶ۹⣬ԼԵġƷζżΪҪĹϵ
˶˵õǡ򻨴вմФʤ֮ԡɫաʱųжȣףڶӣĪĹϵ
͸Ƶãһǧ㻹Ϊǿпޣֵһ鶯
赵ϣФʤͬԶѧ㣬ͬʱ롮̤㡯һ˵ˣһ֡ϡ
Ŵ磬ФʤеǷ𡣵˵ĴŶôı¶ǷĹϢžĳ嶯
Ǳֻ̬˵ռˣ
ǺĻһ˫۽֯ФʤĲոûȵ¶ȹʱѾФʤʹϵڸǲסĴ⡣
ȥӵʱŷ֣Ǹġȫ㡯ɱеĻ룡Фʤᰲȫ㣬ȹǰ㣬ռջֲջ֮󣬸еĽ
Ͳˣڽɽ㴩һûó涣ҧ˵⻰ʱФʤĴ֣̽ֱ۵ĻѸٰס˶Է档
ƬǶٵĵطҸҴһŮһ棬ϲˣˣܻªһ棬ǰƩڣǼʳı飬ԼɶɳԵ巴Ӧ
㶮ƨԿף󡣡˵ФʤָԼĿɣ
ô˵õĺŽǣҴһأ⻰Фʤ˫۴Цݲõĵͷ
С
ûУ˵⻰˫ֳФʤ֮ϣ΢΢ҪƿԷռ˵ФʤԸȣǳˡ
ĿУҾǳŮˣ
ϸˣ
Ϊָо
ҸôྴСֱ첻ѡһװģշתҹҪˣл᣿
Ǳڵ˼Ϊķŵסң
ǽ飡ͬαϲϲô࡮֮Ҳʱ䣬Ϊıĩŵһġ̸ԼһŬˣ˵أ
컬࣬˵ô㣿˲˧ŵ˽ãҪһ㣬мҡ
˰
ӱܵ𣿡˵⻰ϵأƿФʤû棡
վһԣ΢΢ҡͷФʤıӰ·֪ФʤڿԼǰ㣬ԭת˵ȹǷǷݻһЦȻʵФʤĿ
װô˵ÿ
㴩ʲôÿ
٣Ů˺׳ʵ˵⻰ʱָô棬˼˵
˶ϲƷջأϲʿװǾˮ֣߿ս
ôͻȻˣ
Ҿòͬʱͬèצǰ̣ʲôô裿ƷƵݳܾʡر̨裬ڿ̨ΪߺȵʱҾãǸʱһҸ֪ΪʲôǰŮˣˡšˡ˽ˡ
㻹ûشҡ˵⻰ʱ³Vڣ¶飡Фʤ֪ЩǼֻǰıأŮӵһֱΪڳԴףŨĴζ
ʵ
Ȼ
ң
顣˵껪ƤͷֵΣɾ֮ʣէȻڵФʤһ仰
ɴ𣿡ٳûתĻФʤٽĽŲ󣬲ŻŤͷȥǹ欵Ȼһߣ𽥵סƹĸߴӰ
䶯ŵĺ촽¶׵ĳݼ䣬΢΢źϵķʵ
˵ģ
ڰµ߾СǸǽڣ㴩ŻɴҾãκջ󣬶Ҫʵڡ⻰ڣžӨ⡣ĸȥʱΪ֮ãֻҪŷޣȥǼҽõһ
Фʤⷬһǣ㸸ͬ⣬ҲôҼĸײǣǱ̨ʣܲɱеĽ٣
٣Фʤⷬ˻ĵеǷݹС


1547 Ұɣ
ҪİȫУȫ綼뿪ʼջиŮ˲벻ŮҪĹУȫ綼Ľת߰⣡
ҪŮˣ·ޡŮҪˣΨһļ԰ԲҪ⣬ĳһ죬ĶˣŮİˣǾҶˣ
ϳǰ貵ЦݣԾɹϡġḡ͡ޡ˼ֲֿһɲǣӭϸǳʱĻһͷ˴ĻУ͸ҼͷŵĿ͸˲ԶФʤĶС
ɫĻڣԾͣԭλϡվڳͷˣ¶˵ȻЦݣرФʤĿԺЦݣԵøС
СʱСһޱӵѾͷرĸȥͱöҪǿαĴӵ࣬ڵĴۡܶ꣬ûʹĿˡ
Ҫô˵ܺݣҪôİˣȥαӦǺߣ常Ьˡ⻰Фʤֿǣ
ӲзҲҹڼرڣûʤ£ֻǺߣ
˵ĺ˼ϳȥҲФʤֱ˸ʻĳţϳ󣬿ڵĵһǣ
ФʤҲԽڡţףФʤһΣ֣صͬ˽ԼݣΪԷ飬ֵ֣ء
δˣգش
ˣˡţͽ񣡡Ȼڻ֮ʣФʤѾ뵽˶ԷݡôӶԷ˵ʱФʤԾɲסӡ
ŷޡɱ֮ɱֽ񻰰ĴڣʮѮ࣬һʧ֣ڹڵĻܵйһξͽնɱһһ̣ۼ롣ŷޣۼνڹڵֻȺһ㡣
䲻ͬһʱնɱͬһ·СԼұɱ˸һ̣۵ðϣ˵һҲŵȣɱԸΪǽ̣ɵȼҲǰء
Ȼ֮󣬿ͽʧ伣˽ʱ䣬Ҳ꣬ʹĩ𽥵㡣رڶҺΪа̡֮󣬸Ǳڰͬʱѹ
ǲ˫ǵ˿ӣţҵĵƤҵƤͬķɫëԷ˵صıʡڻФʤЦ
Ҿڿë˵ǰ㣬ˣɥȪˣ
˰˾žŰɡǳзģҲûҪѣ֫ܵشҲûǰǰɣھϣ˼ʵһ˵ʵԸ常Ӧòң
ϸ£רǱģ׼͵͵㸸ף֡ûţҾͰˡĲԩ
κ壿أ˵ȫԸϵФʤ˵仰һ䣬ʵФʤˡ
ҲûϣռŶıˡܻңɱңУܸоĵעصȫԸұרĽ
оС顣ܴﵽ־ģֻŽСġ
ţ⻰Ųڿȵִĵ⻰Цҡҡͷ˵
͵ȼһ꣬رŮϣѶϡԶﲻ塯
ǸĶ㿴һѮϸӱѹشֵĻʱڵһʱ̧£ÿǾ
ɣ֮û˵Щ°󲮣ʱ˾磬һζ׷ҩĲڵһϣױ
أ
ңĴڡ࣬ҲǿȻҸáȷʵǸӡ
˵ĸƵãҴꣿ
꣬϶ҪǿСҩС󡯵ơ
ҿ㶼֪
˵ʱרŸŷҹһΣԶеĿģΪ㣡ʱҲ֪ܻܲģɵĴ𰸣
˵Сһ
ҺҲ壡һִйϲҡСޡڹҸ񶷼ɣһӵĶ
ҲΪⷽԭɣС㣬Ҳѡ˳ĬϾ˽δһĥˣ
л飡
ˣ£һֱͷƽûѵģֻ㣬պⷽĽޡ
֮
˵ΪŮˣڰԼԼ˵֮䣬ͨ£ôģ
ţô˵ɣŮˣϵXXOOǱ˵Ĳٷأ仰˶ʱƵȻʡ
˵ô׷ôã֣ԭԭ򡣷ˣ˧Ҳһ
Ұɣ


1548 Ҫֳɶ
ǳͱģ־õУֻͷżֱʧȥϡ
ԼĳĬľګФʤǰЦҽ̸ĺӡˣڡƽ񻯡ʤκνɫǰԼ㣬ǡʱ֪Ǹˡ
ҲΪݡ̹ϡ˷Ƿݽ١Ҳ˳ЦУǻõһ
ܿеԶ׽бǷɱˣǿͽһΪĩŰڡ
ʱĹĶǲͬȥʱ֮Ľ̸ԵøӵЩգ뵽˵˭ûпء
Фʤ˾һڶŮ˳軵˵Ļӡﶼ͸ǷݣŮռԽС˵ФʤǴֵ˿ĴôˣǸ˧ڹ͡
˵Ǹ࣬⡣й棬˵ͬ衣ᱻЩģǲѹֵǷɡ̶ԸĩŽԼҲύ
ˣ
ܴУŮ˵ĲмһˡŮֻ˵ĸӹ۵㣬Фʤ˴֮䣬˷硣Ȼ£֮Ľ̸ǣ
˵ʵԽ˵Ů˵ĲãԽ־ջĴڵϹģĴˣִ򲻹㣬һԴ󷢣عXXOOǽ첻ӦеزˣФʤ⻰ˣЦĸӲá
һʾ󲿷ŮԸ15²XXOOԴ˽һ·˵㣬Ů·Ů·磡
ȺȤǰ˵׳һŪڹ֮䣬ԴΪ֣ԴҫԴǲ̰ġ˵⻰ʱФʤԸоԷշ̵ģ˼ڷˡ֨֨
òƣץס㡣⻰ٲȻһЦ˲ͷ
㣬һʵĸо
ɣ׽һ飬ҵȡҰӡ

˸·ڣͣڻԣǰС͸ФʤϡܿԼһ·ӵ˻ĵһЦ
;ǧһҪǱô
һ·ӣ׼جΣ˵⻰ʱ˴ֲڵģһƿŵФʤ׼³ˣѯʵ
һ⡣ΪһصصĻˣһǴŮŮô⻰Фʤתش
ַǿã˵ģˣˣҺץסһ㡣⻰ҡҡͷû˷ϣҲûнӻ
ĵŮˣǺã˵أ
رǴӣ
ͬ
ɫڻɫ񣬲ڸʻФʤĿӣǰǣʵĺ˰졣
ںŵҶ࣬ǰϬĿͶǰеıӰ
ͷ䰡
֪ˣǧ֥ɩ˵СˣŮ˵Ĵԡ⻰ĺĿͶ˺ŵĴӳֿ˴죬Цǰ㾽ȡ
ĬҶ࣬ɱʽ͸ǰФʤŰФʤöӸ˶Է
ӳû˵ͳ˵
ǸǵˣӴˣ˼ǽͷ
ģ
ƷƵĹ뷿ں˵⻰Фʤɨͷһƣݺݵ˵
Ƶ;Ƶ꣬뷿ǹҸ֥ɩ֮Ĺϵ𣿡˵⻰Фʤ񡣺߻Ǹ
֥أҸ˵ҾԴΪصˡԲҸģҪң
ɱţһĳĬǼΪмѾڹС֪Լ׸ԣҪФʤѡԵĳĬ
Ÿո˵ǷԻòץʲôԷԼ͸¶ô࣬ϣФʤĩô꽻飬ټϻϣԶڻĵĴӣ෽չˡ
ĩŵĴҪȱϼѵĶ࣡ˮ׼ĴܣѾԤıƽ
Ʒ齵ľƵ꣬Фʤ˵һҵ֡ʱ䣬ûлƽʱǰ㣬ӿ޻ҹŸոտʼ̶ҲǼʮѵ顣
ҵȦǰ˳ȷФʤδܵ˺Ҷ࣬ҲظһֻǰĿ⣬ǼԹФʤֱ˺ţԼϵΪʱֱӡʱĺֱͺ
Ҫֳɶ


1549 аĺﰡ
ĴʧΪ֣ŬȻԼ˵һжˣ˺ǵ¶Ӱȵ飬þǻ˵ķڡ
Ը˵뽻ϲױ硣Լ泯ʵΪûһԼȻĶľԼˣ
峺ˮҺĴԼ֮ϡ̧ͷƷƣǾӨˮ飬˳°ͣ˳ָȥ۶ˮˮߡžУ泯ԼǿֿЦݣ漴
ҹȣˬһ˯۵ƷƣڴڴȵҹʱʱĿ³ͬϰ㣬ϢȺ֪һסþô
봰̨׾ľ̨ϣڷһƿѾơתȥһͻȻ뵽ԼθȥֱۣͣڰС˼УΪԼθۣһĻĻŵӰ㣬էȻԼԺ֮С
֮ȥӰƷͬʱĨȥ
ƾʲôġǿľǣȻ˾࡯ĵ쳹žķ䣡
۵һ죬ڰѾƿŻԶ֮ʣƷȴûжƱǻǵľˮı͸
ᡯһӰĴʹþվڴڴƷƣ˲ӴĿоѹʶϤЦʱĵȻ¶֡
촰ϡԷĽ
ʮ㣬ҰʱѾ˲Լװڡ¶ƷƣȻĳ䵱ǰ˴˨š
⿪̶ԼλĿۻ˫ڵФʤֻƵãֱӴ˽ȻƷ벻ǣ˽ֱѸٽ⿪ϵװ磬߽⻹˵
㣬ʱءŸ·Ŷˣ׼ԼǲƷƣڿФʤǸǰһš
ФʤץסƷư˳ϸȡ˯ֻۣһ£Фʤôƣʱէй
߷ֱ죬ոձƷƺڣǰФʤȻס˶ԷǡˣͬһʱȥֱƷƵ䣬ס˴ߣ档
˳ѹϵФʤ֮ľУ
飡صҷţ˵һʱƿȻ̧ͷФʤӭϵһλѪ񡣳ô˻ᣬҧФʤĵƷƣȻƿԷܵģһŷǶԷѪ
۵ĺ˵صǸ˿ڡʱɫıѾѪȾ죬ڵĵƹİƷûпԷɫʱŽ򿪷ƣƷƲſФʤǷݲ԰ס
ˣ
ϻ·ΪһɶûҸ͵Ƶã涢ߣʮ
㣬ô˵ƷƣԼɫ˯ϣմȾѪɫŵĸϽ
ǰתԼȥᣬҽٴγ֣
ѽ𣿷룬ô廨Ƶá£
룬㻹ʹУ
ûУֻǿۣҵ⣡˵⻰ФʤֿǣһװƷƣͽվԣԼŽ㡣
ȥδˣ⻰ƷƣŵĿߵФʤ
˵أǰô󣬱ôһһҸҽɽ𣿱Ǹ㶨ŰȣФʤǳǿЦݵУƷƲѷ֣ȻﵽĿˣ
ոպҶʵѾ˿ڽдôʱڣФʤΪ˶ĿǴӾƵ¥׹ƷƵķ⡣̶˿ڲ˺ѣ
µķϣΪ˿ڸӵѸϣûе̫ã¹űФʤϲ񣬿ʼ޼ɵƷ͹µΡ
Žߣӵĳ嶯ϵЩ֣װǣװģ
EOڲѾֲгܲԸɱ̩ĿǰEO̩ı֧ôĲ֡ݿɿϢEOѾŷJKɱ֯Э飬߽ίɽʮ̩
JK͢ˣòҶˣ֮Э飬㣬ǹϷĩŰɣEOУýǵ棬ĩȦȻ顮⡯һ֯ǰ£ڳĺְ
JK˶ˣ
֪֪ǵ٣Ͳһˣ⻰ФʤЦǺǵָԷŤͷߵƷ˵
аĺﰡ԰ɷƷƣ


1550 ҵǹûô׼
˹Ů˺ѣΪŮҪĶһŮ˹˺ףΪÿҪĶһ
˿УϱҵѰƷӣǼô׵顣ŻᣬָߵĻǱˣ
ФʤֱԲ䣬ʹñƷƣŽҩ䣬ȥ°͵ФʤȥٻӰǽεβϵЦ⣬Ҫж൴
ڣ棬ϵһФʤӴŽ㣬¶˱ĵĿ⣡е㻳ɣǰˣžĴ󳡣᲻﷭
뵽ǰʱ䣬һСǷ̬ȣ
СÿŮ˵ùܡû̸µ𣬷Ųǰ֪̽ɶŽ㣬ۼ˵۵ġФʤ⻰ŽŶ򡣸ǰˣ⻰ߴ١Ʒ뿪жıҲвԸеĴ㡣
ˣղĩŵһ档ҵEO̩ľ۵㣬ֲͼ˵⻰ʱФʤ˫ְݱעλõĵͼݵŽǰ˵
ҴԵĿһ£ֻݡȴһͬ㡣
ӡŽһФʤϵЦݣӵĲãĿǰԣФʤ֪Ǹվ豸ϼңǴôȥķֲͼȴФʤĳЩѡ
ﲻڹڣҪעһ򾡣Ҳ˵û˴Ķ̩Ը⣿ǹڸĿɮǳԴ׵ģ˵տʬĽͷʦڻأ
ĿǰԣФʤֻ֪ԷĽ׵أڽǸء鱨жٿŶȣԾǸʺţͼֽФʤϡжϳԷ׼ˮ·ˡε¼ңǵ
̩ĸ壬̩뵺УóһֻһϹģҵмߣڻôѼ豸Ϣ˻صֱ׾ٵ顣
ФʤķŽһ󣬶ԷȻ뵽ʲôģظ
¼ţµף̩δƹܵҵ̸óĺһ£
µףŽ¶ʮ˺ţȷµףФʤȣԷֱӵ˶Էһۣûп
ʱ䣬ص㣬ߡôĶˣͲһˡʸ£ξ׵豸Ͳͣ
ֻ豸Ҫռöӳ֡Ͼ
ҪϾˣ֣һٽﶼŽɽĿ̫ˣ׵Ǽ豸档
˵EOδĺǰ߽ڵصڻ豸ִ̩ʱֱӽ֡Ǻɣٽ׸¼ţ
ûʧģңܴռˣΪʲôEOʵڽɽļ߾ɽڣ˺ڳԺڵĹ豸ֿͣ
мû豸עģɵַ޷͸豸û޷ǣһ򾡡򣬶һЩֽͭˣ
ӵջˬˣAKڱ߾С򣬽EOڳԺڡ£ǡ뵽Ϲèӣֱӻץסص㡣
ôEOô֣ڲҲͲϡˡˣˣǵ⡣ԴˣҪһʱ䣬ץס˵١
벼֣EOĺ·޴ɲء뵽ߣԽԽ˷ܵФʤ˫֡
һƲⶼĻôȫûҪڽǸأν׶֣ȫԵ߳
ƻļʣͻһЩɽֻԼĶ̬ȷǵ·ߡûĩźEO뵺ڽǸصʵҰεͿˣ
֪ͨAK߾ٻԾһЩEOˣʵʱ˽⵽Ķ̬סˣٿ𣬵Ȼˣ䵥ģżһҲνףҪֶԱ߾ǣ
ؼʱ̣EOˣ˵ȫҲҪ󲿷֣⣬˼صǶƵʱʡҲöԷ̾ͲAKڵء
һǹһطAKͷⷽˡǶ
ͷ
úЩ˺λõФʤЦӯӯŽ㣬ʱʱΪ˲ˮЦݿ䣬˼ġ
㣬ŷƷ̫ܣ˰ɣܾðɣ֣ıԣڣǴСˡ
ǲϺͿˣФʤ⻰ŽĿ˸ߵФʤŻظ
֪̫ˡ˵꣬ȻվԼȥٽ֮ʣһ䣺
ֻƷƵİȫճ⻰ФʤȻվһ׼ľ˵
ģֳҵǹûô׼
͵ġӡĺߣĿ浽λ


1551 ܽӴУ
Ͻ1529±⣡
һּ򵥵Ĺ켣һƽظ飬ݡ򵥡òʹݡƽٵһ
ۻԼķ䣬ոƷƣ켸䣬㱻͸ĴڣϮ磬ϴһ
ʪ磬ʹŵƷƣ˸鲽ǰڴ⣬ֱͨϵФʤܵʹǷݱԷϷķȻͻ
˴ڣ˲İĴͷӳϡ˼ֺ󣬸СŮӦе֮ɫ
ͷǷݳֽΪΨһйĶ󡣱˺Ƶõֽɢڴǣȴﲻ֪ʲôƷƣᡣԼУͽӡۡ
淴ķţʹıšʧĲƷƿФʤǡӰѸڶ֮ƹϵĴܽ䣬ֽط֮ԭģʱᵽɤۡ
롮ɡէȻ⻰Фʤ΢΢ͷ
룡ƷƣûԭǸֱӵŮˡǻʲôԸ飬ôϻ˵Фʤһʳ򴲵棬ʶȻƷƣӲϺˣֱס˾ƹ
ʱſڴϣ°ͣһζǷݲФˣģһƷƣֻܶݺݵĿŶԷȴǰ벽
ͶôִġҽհŮķɡ
ôȥʺͽӣå˵⻰ʱƷԼڣФʤ޼ɵԾ﷢ë
ϣ¹£棬ϥ̸㻹ˣԣһĥԴ֮ʣұ֤첻Ӧеز顣
У֪ʲôҿá˵⻰ʱƷҲùģãһ˵ûССķСء
Ʒ벻ǣ⻰ֱӷƽԼĴϡСۣûȥⷬ
ԷĿļƣгפصĴ㰡
ιʲôʱߣ
ˡ⻰Ʒƣǣ˻ױǰĵɴĹĵŤͷ򴰿ڣİѴã
΢΢ۣƳ˶ԷһۡФʤֿ˻ȣת֮ʣ
˵ǵǲŰôأ±ЩжĵʲôתƷƣôԷˣر崿·ߵˣһţܶеǰ̡
ڹڣ˹ʾԼŮˣøǷзټԼɣʵʹЩûλˣͷϡںòչ˺гʱ˷飬ƷƣӣƷţͳ״ȥˡ
٣ǰͽǵĻ
ƷƣһֱơΪʲôȦڣģûûĻأرǷޣڽ󣬴ǰһƷƣ⻰ûĻش
֥ó𣿻ʣӣЩó𣿡⻰Фʤеĵ˵ͷ
±ϲ𣿡ɲǼ䣬緭ƹ׻˲Фʤˣ黹ôһ˵
٣
ƨأҸ㣬Ҫ߸Ͻߣ鷳ڹڣҶ챻۸ըˡò׳͸͸˭֪겻ɢľͳˡ
磬μ׷Լ룬ôȥһǴˣƷ˵⻰ʱФʤȻӣȻĻش
һǴ£µľһֱǴƷƣ֮䣬ֻһ㡮ĤˡҪҾͳԿһΣɱһΣ
ФʤȻ´ʵԶƷƣ깽ǴϡܸоԷǲŨصıϢͨ
˫ֻصƷƣŵ˵
ȥɡ
ȻƷƼ֮ʣȻФʤֱӰѶԷ§ڻСԭ׼ƿԷƷƣǰɫıϵ֣ĿȻĶߵФʤ
Ҹô˵أ˵ҲԸڱǰȡҵĻԷľܾ˳ӦĿܣѾҵĵߡ
ոջФʤȻգʵƷŵòᣬͰͰ죬ŻȻ˵һ䣺
ȡ֣Щҵķ˿ڣҸԼδǸǺϵУƾʲôġ
סһ仰ŮԶΪʲô˵꣬νĺϵΪ̫˽ˡ
ƾʲôǰĹϵģԸĴ𰸣˵꣬Фʤ¶Ե΢Ц


1552 ܽӴ£
ֻǲǾͲẦ²׺ɣֵġûأ
ФʤģŻ˱ӵڻеƷơɫҲ಻ղǰȻ˶Է֣޼ɵġԼΡ
һĭϲ˻ȻɫûдԷ˿ڣҲֱۣ֧ԼФʤ֮ľ롣
Žڸڣһֱãǲ뱩¶٣ϣأ侲Ʒƣһһ˵ⷬɵФʤͷҪȥϸ֮ʣӣ̲סļһ
Фʤеȫˣ⻰Фʤ˳ŶԷĲϸߣдԵߣէȻȵıϢɱƷƣĵߡ
ǰĿУʲô󣿸ߴ䣬¶˵ӦͽӵĻɣصФʤֱӰѶԷӵ뻳УǿҵФʤԵİԵ£ֻܳΪˮл𲻵κЧ
Ʒƣϸ˵ϢҧŷϵĴǣڲϼšرڸܵФʤˮԼ㷢֮ʣݼ¶ӵǿҡ
ãϲɣŮˣ
еһͱš˵⻰ʱƷơצĸװФʤš߲ʹ૵
ƷƣŮˡɲǼ䣬ΪФʤ仰գüԷƷƣɫ˲ˢ죬δڣФʤ˵
ва취ôܰ£⻰ƷƣȻƿߵФʤظ̬Цݡҧǵݺݵ˵
ҾȥãҲŮˡİɣȻѳФʤĻ򴲱֮ʣһ档
ɲǼ䣬ǷݡʹƷƣ˱Է˴ϡȻϱФʤ棬Ʒƽ֮ʣұ۵Фʤ
ҹģעٴαФʤתƵƷƣһ㶣ٻ֮ʣӭϵФʤȵĴǡ

ʱ̵ʹñ˶ѹƷƣФʤ˿ڡ۵ˣ漴ͣж
ĿԣСŮ˵̬ʱƷϾšҵװԤʾŸղФʤġ޼ɵƷƣФʤֱӡȥ֣ȴ谭Фʤһԡ
Һۣĺۡһ仰ʹФʤЦݣǰС֮⣬ǡңſң
˿͸˧ĸһɲǣ͹ɣǺߣͣ£Фʤǡǡǰߡ
ȶã
г̰ţ̸ͬתս¸ˡ죡
³صˮڡ㰡˵⻰ФʤݶԷٴμŶԷǡƿ˱죬վ
ҵװͷƷƣ˿㷢ûȥԷͨڵϵӰ۲һһ
ڷ̨ϵЩߣ±ФʤϡֱԷԼɫպƷƣ̧ͷԷ
Ҫ裬ͺúõķ衣һΣͷ¶ĵ̨̨Ҳ㳶Ǹʱ򣬱˵ۣ̽ףҶŹ㡣⻰Ʒƣû˵
ҸʲôԱ˵⻰ʱƷ̸оԼˣФʤת֮ʣһʱͷ
ܵФʤ鲽յƷǰ˫ָ°ͣ΢΢Фʤ̧ͷƷƣĿƳһߡ
û£͸һȺޡ
žһƴڶԷֱϵƷƣӲ࿪ЦǺվФʤ˵
꣬׼¸Ůڡã㻹ȹŴŮڰɣ⻰ЦԷǵƷƣʵ
Ůڣ
ţߺţӴŮŮһ֮𣡡˵꣬˫ƷյФʤٴμŶԷĺ촽ֱƷƣдļФʤվ
Ц⣬ֱ˶Էһۣתƿڣ˳ݵ
þñŸղǷƵƷƣָԼĴǡڿǳĴ֮ʣü֮䣬ȻȻ˴ϡ
ñסͷ޶˵ʲô˵һ仰ǣ
ôɵأ˵õĽڲأ
ӭϣƷƵңݶ׵ľ룬ڡ࡯Фʤ˵νС
ФʤԽ¥֮ʣԶФʤʵ
ô
ŴĵģģעɩĻᣬץġذ
¾ͽˡηǶе·ʵʵڼңŮɡ


1553 £òͷ
ҵģ˭ߣҾôԵģ˭첻ߣҾôģǰФʤƷƵġҸ桯ҪԷߵ顣
ϡɵΪϸǷŵǷݱأδȴΪ׼ϵִˣġԵġϰ˹ɡ˼롣
ҵŮˣȾָФʤ۲۵İ࣡
̶ʮСʱФʤ龪һͬʱǷ㽡ҲϵĻȻʣҲǸϵĸһ¥
ڷס֮ʣФʤԵޱ˷ܡڣ賿ķȻԾûһ˿˿⡣
ǰ̵ٳûеšķпɬ̻Ҹ׵̵١Фʤõ̡
죬͸ż⡣ӸԶдеɫеÿһ䡣ؿϵ˿ڣЩʹ۸緢ôʱƬ̵˼ŽˣԼһϵļ⡣
򣬾磡ЩµġʡէȻԼԺģҪץסȴб
ϡǵ˵һͻޣһ֡ľ硣־磬ķӣƶֵ
ʱžϡͿڶЩҲֻǡʶֲ˿㶵̾һФʤϸ΢ĽŲ˼
Լʮӣ΢󣬴ɽƣߵǰڷһɲǣɽФʤȻվԼǰϹ˻ĵЦݡ
ûѯФʤϵΡФʤŵ£ϡܿӳıɽ˵ǶǽĻ˻òˡ
׷ӦǿľƵ꣬ӭϻοͣõ׷࣬һԼʮƽ׵Ĳ跿
ĲߣӦоУΧŲ輸µˣ໥ţɽԵòǰרҵҲȦɵ㡣
ŨĲˮ硣峿һò裬⾳ΪФʤ裬˷ֲ裬߷־ơ
ɰФʤϸһһСڡ±֮ʣɽӶͳֻĴָ䶯һƬŴФʤǰ
СȻϲҽߣǿĵЦУѿԷ飬Ƕôá
ЦФʤֻЦУŴƬϵ΢ЦҲš
ǰĲ豭һڵɽиж
Ʒһ쳾žɽ֣ԳΪеţǱۣӱܣֻΪһּ򵥵Ļס£һСģǿԳ𡣡
⻰Фʤ΢΢̧Цݲõ˵
ôжŵ뷨ⲻѧҸ˵磬ͷóԲӣÿɩӡԷθģ
Ųһƻ㣿˵⻰ɽФʤͬʱЦ
ллˣ
飬о仰ô˵ţ
˾ǽ飿Լȥ㣬Щ꣬ÿνɽǰҶȥ㣬ǲˣˣ
Ҳ֮顣˵ʵڹϣһϣܿɽ١⻰ɽĿФʤıʵ
ûЭ
ǵڣEOԮܼ֡ҶǶɱ֣˵ʵҲӶǽսͼƻɴӡɱ֣ͲһˡαװԽ˶ĵطԽ׵֡
ļƻأ
ԽԽãڿҲ߲
˼ǰ̣
ұ֤ҪϡϡˣǰһϡڲôˡФʤ⻰ǿѨ硣
ͬ鱨˵EOJKսԺĻôԷ޺ŷгջ׳ʲô̬ȣеĥ͸ˡ
ǿƣڷޣEOǴӹгˣԼ磬ټJK̲ĩţôŷгϣռŴݡ
ԱФʤɽԵøˡȻûĸˣǮ׬ģֻи˳ӣأԼһΪ׼
EOŵҲ˳ӱбδϵϮһźšФʤǴġϺꡯ
ɽۻۡƽ⣬¶෽ӿǺЩӣԼˡ
ɴ޵ṩЩ涷ѵúͿܽΣ淽
ЩФʤ͸û취飬˭˼أڹڣ϶ȳơ
⣬Žװƣ԰
£òͷФʤֲǰԿɴ˫һҪѻˮá


1554 һϣ
֪ǲǶġ⡯СΡŵӲ̱Фʤ˵ķš
ϵļˣɱĿס̥ǷЦݵı󣬶ٶζ
УΪ̹ȻҪФʤȻ˽׵ݣɽҪڶԷϣϾɽıڡҪ̫׸ԣԼְɡ
ȻڰδͥԺڣ飬Ѿͨ˰̶ݺ󣬱ФʤĿ˸żΪŨصľ֮ɫ
һеģµľǲƣܰʱƿصĴڡȻФʤˡȫˣаδϴĳЭı£Ҳû֯߸ܰ쵽
˲ûڷ̫áŴģ֮ʣڰ̵£ɽˣ̸г˾Ƶꡣ
ҵȦڵĳϢڽﲻ٣ƳĽǰ۹εδͣҲרŵĽֵͣŵĳء̶ڰ̵ĳʻҵȦ󣬵·㳩ͨ
νĳͨҲֻ϶ԡڹϣȵΣ̺ԶҵǰԻڶ޹滮ڵ·ԣټϵرע̶̻·ԵüΪŤˮ·ԵüΪݣ
£λȴĶǣ̩Ҳ̩֮һ̩ʥĵط
ÿǰݣ۹εοͣ²ҪƱҪµˣ룬ʾء
£ҵףݹڡɵҵϢ
ӴζԱһӵǰУȴŵΪǹƱӵȺʹ粽С
ѳͣĺ࣬ͬһͬ³ɽˣڣǰӵأȻǱװȺ֮С
沨㱻´ȴ˵ߣ˫ֺ£˾ϹڵļˣԺ˱ǶζʵЩ̱ǡ
£ǵؾ¥ͽɡµ彨ҲĤݵҪ
е񹩷ű̩Ϊ66ף48ףһ̶ɡÿʱڣ̩Ϊ£Ա̩񰲣
ЬֹգӰܴڣׯϣྲΨмλɮӽġ
һݵÿ˳̣ɽԼФʤϵڷǰʱڣÿͣȷż˵İȫǰΨǼɮо
ФʤҪͼı졯ΪʥĴڣ˭ΣȴģȫϮ
ÿ궼ҪϼΣ̶ɽһвİټǷǳʱڣɽûѡ
ÿհ󣬻ڵε£ι۴̶ݺֱͨųȥο֮٣඼Ǳؾ
㲻ϿСϣԾΰ׼ĳ֣ڽİѼӵм䡣ФʤԾɲҷɾ衣
ͷ̵˾ѳ˺ƫĹսǴҪҵƫһʮס򣬲ɵߵ粨Ρ£̩أκͨѶ˾ӦԱźնˡ벽Фʤװԣڵͷһɲǣ
ҳעӰ죡˵⻰Фʤ˼֣Լ
ŴһٷĶ۷ߵ̵ꡣͣټֵФʤһߵɽͰԣеĿڵ
ȥ湺һЩߣ⻰ɽЦɵȻѾĥ߰˰ˡ
ФʤԲϲáЩƷˡرڹۣ˵⻰Ȼ
˵⻰֮ʣФʤƳһ۰̵沿顣ǷݽţȻݼţҲФʤеץ˵ʱֻǲ²Ļôڣǿ϶ˡ
㣬ٽ
˵ģߣ֪ûƷڰżǰʱɽϵָ΢΢䶯֣ıڣķŻ˽Ų
ͬʱӶͳһöФʤѹָ֮䣬΢΢˼ӽԱߵĻ̳ڣư֣޷
ףƬֻôûźˣղŻúõġһؾ񣬲һ仰ʹԭǰеỊ̇ͣ˽Ųͷıڡ
Ӵյ˰ߵФʤЦݿĶ˵
ٽôˣФʤǷЦݣЦǺǵĵͷ
ûûʲôǽȥ


1555 һУ
ձ鲻ߵĶǣųĺԵЩȺˡξŷȹοͣ˸ҲԵòô͹
Ϊ̡С飬Ϊ͵ġԻֻҪִ񣬻װɡȺԱܿͷ̻ʵӡ
ֺٰͷýĺ˼ֲɣСټǱϳɵЬ˵ӣڹڣͨͳΪʦ塯ʣѡϡ
һеɫװڵø׻Ƶõļӳ£Եøӵ
ֿĺЦݣܸССǵĺøСϾܳԣֳִ󷽵ġ⿴ġ
ͲŸȪˮǴѾԸɾзֻʣ²кԼзǩҬŴ׿ǳԵĲʣһŴס
űõĿͶӹսǴ񳵣ڵõϢѾʮӵڵõФʤ󣬿ʼ׼ʲô
ˣ⻹ٸǩáһ˵ִ꣬˸õĺϰҪһзôӰţǩˣתͬʱͬǴĸǩһͬڡ
ڵĳϡú˾ʱע㴨ϢȺʹúмԵüΪۣرѹݣеɫı֯ñס¿
װģĴһٽ֮ʣͷڶԳ˵
ɵøҶˡһ֣ͱ¶ˣҸұ֤ǻаߣڹעߵһһ
ӳѾλˡˣ⻰ĺЦݸӵĲáƹ񳵣ǽһ棬ͻȻͣ½Ųĺר䱸ңԭĳţžһʧȥԭеá˳ŵĺ˵һǩһֵĲ
ꡯȻѸɿǩš˶ԷĲ
ͻıʣʹóڵˣȻİγǹȻݵĺڳǩѸڶ֮ƣһۿڣȻſ㿪һ֣ǹ
ϣֱӴ͸˶Է°ͣȻȥƴľѳڣں֮ʣǰУʹ˾һ֮ʣ׶Ͼһֵ
ţ뿪̶̵ʱ䣡³Ұеĺһ˫͸ףýʱעΧȺ·һͰʱְ˽ȥ
磬ò㱻Χˡ
ӿڣֱͨǰͣñصĺ첽ҪͣȥʱˣһǰһҪл첽ߵĺ
һ֮ԶȺסľ룬༸ӣͻȻ䣬ӵȺһո³ÿͣϡЩո³Ĵ輶οͣڵСĴ£ǰѵʻš
Ҳʹãԭߵĵ֣˼ǽǱߡ֣ŻͲ֪˵ЩʲôҪЩȺȥ֮ʣһŴСӰǰС
ꡭӰȥ֮ʣ֣ǽǴԱ߱˵Ͱǰɢ赲Ѫǣ˶ͰʵʵڵסһŵӰ
ǰӿȺӰǰУ;ϵתλáСβơ۽ǣƳŻǰĴ󺺡Ŀ⿴ԵǾڵʯʨ֮ʣȻб
ðס˶ԷڵұۣµķȻ䣬ӰڣͻȻһѺֱĴԷҸ£ŤڶԷɴҪԷ֮ʱĺһ˿ڻĸ
ȻµĴ󺺣ѪΧ˵ĿֻšɢȺؾ죬ڵһʱ䣬ҪֳִĴӴܵȺʹǴ粽СʩֵġϸʱҲȺʧȺ֮С
ǰеĺļϹ˵Цݡԭո³ÿͣһɾȥⲨȺӿԤкõķֱӴͣĵͨ
ڴڼ䣬ЦŶԷ˵
ͷôԤгʱģ̫ˡ
µĶ⿪ŵʱϣ˵㵽룡Ų඼ʮõʱִʱʽһӵϵʱ
ΪͷھƵĥĥױ簡ڲŵ⻰ĺڼȺʱ
Сˣô


1556 һ£
ܱһ¥ڵĳ򣬿Ա߲˸ķնָʾơŵԺ̨һˡۻҡݡ¶յЦݣ
ųȥļźŲΣ˽ػˡģ֮ĶԻƵѾԷУ
ſǵָɿ䶯ڼϡһۣ˷ٵġʹѵĿͬĴٷΡرڼ˹ִ֮ʣһĲأ
ڲ쳣Ƶʺ󣬳򣬲ûеһʱ֪ͨФʤüڱ߾ķ򣬸Σ׷Դͷҵķնˡ
ԼвͬʱԷͬԼźŲεķ㣡ڷһ쳣󣬳ϵӳȡϵĿǰФʤĴ̸̶ཻ֥ػ㱨ͬʱһФʤ֪
ԷĿĺܼ򵥣÷ųȥġն߳ʹź¶档˵벶ȸںɱﵣڼ˱¶ݺ
Ҳ
ƨɺ棬ȺβͣФʤеڡرڼɽĽڹϣһ֡й©٣͹Фʤͷۡˡһ֮ɢβͣӵļ֡
ƣФʤĴָ䶯º󣬸Ĵ𰸣Ҳǵõӳ֥׿ϵļƲߣʱɨβͣԶڽɽ;ӵɡ
ҪJK˵㡮񡯣ţ
ڿԿ϶ǣ϶һ˫۾Ķű¶ݵĺʩֵҶ࣬ȷţѾȫӳڹϴô꣬ΪģĻױӦ
𣿴֮Բ֣Ϊûв׽ҵľλãǻ̻̲ĸףֻҪҵλһ¶Σˣ
⻰ĺֿǣóͬ˵ĿǣߣදšӶͳöͬƶС˿ڡڿǰĵͣĹʱ
ҵⶫ𣿡
K˵ȱ첲ȣû⣡
ǾŷˣϽ¶λðɣ˼Ҷɴˣ˵⻰ʱ˹ڣ⴦⿪ŵӦͣʱ˽ر淢Һ󣬻ĸ֮١
˸ţֱڵĺ˷ţְճС񡯵Ŀǣճűߡȥ˿ӺƤЬ˸ţײ¶յλãһڶײĳЩߡĺ棬ڷһ̨΢¼ʱʱϸ΢Ļ
ˣ̧ͷݶ컨塣漴¶Цݡ
ڵǰĳһ߲Լľһ߳ŵĻϣһķǽüΪ޵ĳƽ⡣
ÿƽһǽڱ¶ͳλõͬʱԷԴһ룬һĳ룬öԷһʱ䲶׽ǽһȫƽ⣬ɢĴ룬ɳڳԷ׼ȷλá
ӳѾԷȷ˴λáѾֱԶ̵ĽϣΪսףλ˵꣬³ǵĳ򣬹˷ֹǿ֣ͷʩźõⵯڷһǵĳһ¶ѪЦݡ
֡ϸ΢ľէȻҶеĽϡƴĻѸٸݺָλã˶Է巽λ
ǻҳҶ࣬ԾһϸӡֻոŵǼѾȥ
ŵ׵ƽЬȻԶ˵棬Ƶ֮죬ִпʲôϾҵĴ󻷾£˶˷ӿȥӰձ鲻ˣ
ľעҶ׼ȷָѾֵƽڽһʱȫ٣ŵӵ㡣֪ԼĴڣѾڶԷļطΧˡ
ӦĵͣڣһµӰȻƿ޷źȷ˺󣬰γװǹ΢΢ӵ͸δȫյĸţһ
ǡɳɳĻΪϸ΢ʱʱصĴȷĿĴڡ
ѹŽŲǹ״֮ʣϵĿ۶Űָյͷӵĸţ˿ռڣ۶ǹȻһ߿˷š
顭ʱ䣬ǿоĳʹ⧲Ĵӱ嵽󷽣ϲѪӼѵ䶯ţģУһֻСõӰ컨崦һѸٽԼ
ñ
ĺŶԼõĶҪӣȻòҪԼ֧Ŀӣʵڰɣ
꣬ſɱˣ쬵ģ


1557 ˳ᢵɱ¾
žžƤЬĦԶƽšڴȫͨݽŲȻֹ˫ƤЬˣӵĽý
Ĵһڹһ֮ǰݵĴӶͳһöźŽոüң漴ǱװǹС
顭ϸ΢ġϸžϣԵȻתĴ󺺣粽ǰƳһǱεͷֿѪЦݵͬʱȻҽţصĶ忪ǰȷš
ʶ׼ǰ壬еǹѱĴָ۶˰Ȼ벻ġǿ⡯ʹǶ
飬̡ⵯڷű忪һɲǣͻδ۽ǵۣʹʶΣյٽʶ۶Ӳϵš
ɼӰεӰʱ䣬Ӳһ˵գĸָغǹġ۵أǣҪ˻ʲôĴ󺺣ȴ֣һ˫ϼĴֽסԼǡ
ӽӲģУҪŬĿԷգס˰֣Լвϳ鶯˲ʧȥе
Ȼ䣬̱˵ϡժߵĳ򣬵ְ˷䡣ʱǱߵսҲѾΨдӳǱߣ졣
صķʹҶԭȫƽĲ֮һĺĺֱͬĳ߿
෽·ڣѾӵСסݾΪΨһ˵·ߡϡ͸Էա
ںײ򲻶Ϻ˵ҶʱȻҶ࣬ŲԱߵǽڣһԾչ㣬ںĳ
ץסĺı߽ǣ³ĹУȻý˼ʻԱλϵĵ粣
ĽĲмʹżԦ󺺡շ̵һֻֽյǹδγ˳ϸȣѾļס˶ԷĲȻŤϸŤ㷢ֻꡯһ׽λĻ󡮳Գ׵ʧȥ
Ŀǽʻĺʧȥ˾ƿغ󣬱øӺ޹ѾĦѪģҶ࣬˳߿ѾĴ󺺣ںڡݲţתỵ̂ǰǽ棬ײ
˲ܵʹͣ󣬷ԷѾն˵ĽҶ³ǰȥ˶Էϵף߳Ū֮ʣѷΨԲ԰׵ɫͻ˲ᡣ
Bƻ׼ˣҶûȺ˵Ψһһ仰ʱװĺĳ򣬷ֱ򣬴ݵ߽ɵȼƻõ·ߣݳˡ
ɧʹøոߵļˣرǰ̣ڵõڵĻ㱨󣬵һʱĿͶһֱվԼߴݲȵФʤǷݵľ㵺;裬ԵøӵŨ
磬ʯֵܣ淢˵⣬ǿ
ɨ˰ûõģʴƬûÿˡ߰ɣ磡һ仰ʹð̵۽ǲ鴤֡ƤЦⲻЦ˵
еǻᣬеǻᣡ
ڿ·ȷѾȻİBƻʵʩФʤԾɶǰҵֳž֮ģİɽֻߣĿʱʱͶȺ
ɫγϸʻλõФʤīʻӵ£ҵĽֵФʤǣճȻЦݡ
ڳʱʱǰп·ͷߵͨǰмĳڣɽ̣һûһ䣬Ӫšʼգ̶ĿͶ˸ʻλϵФʤҪżϣʲôȴĦ
ҵǰɵĿƳɵĲ෽ƫФʤ¶˵ȻЦݡ
ָų̨ڽγʻƫʱյְγǹФʤôĿռ䣬Űڡ
նǹڶ׼Ű̵Ķͷǰ˾Ĳ
תлл٣ž˵⻰ʱФʤӵţȻðвſ˾
ͻıʣδð̾ʧ룬ۿŶԷʵ
ʯֵֵһ
Ǹٽ̫ȫˣΪ˱ǻǰɽĺãΪһˣƫУӦǵĵߺּû˸ǮȥEOJKܴǵģһǵĶࡣ
һٶ仰ٽӦףǴųģ˲֪֣˭ҵǮ·Ҿ͸˭ġ˭
ҺʺãҲ鷳һڣһϵ


1558 Ļ
ԱѹֹˣˡԡǽеƷ¡˵ԣñ˵Ǹԡÿ˶Ҫ˵ȴû
Ҫͻ͸Ŭ
ֻܵҵţȴűҵǷݺˮͲʣ
ФʤЦݣǰáЩۣرڰݸоӵŨ
ţԼżڴֿǵỊ̇һ˰㣬
˵ȥڰ˵仰ֱƲǰһڳ˾ֱת㲻ĺγȻ٣Ҫ󡣿ֳĺһţ˲ڳƫɵ֮ĹսǴ
ֳӰֱӰγǹһΧסǹֻкڶǹ⡣
飬顭δųǴ˺汣ڳĳ̥
̣ٽ㣬ˣǵΪ޿ɺǣ˰ɣᱻǣűߡϰڱҹ켣Ǹٽ˵⻰Фʤ΢΢
ͣˡ
Ȼֹ֮ʣǹӰѾյ˳ԣһһҿųڵİԼıڡֵԼФʤ³
տʼʱ治֪ԴںδڣҺ֪һЩ׼³Фʤ仰ͷȻһЦش
ҵԴڶֵĸأûи߹𣿲Ҫڸǰװʮ֪̣Ժĸ˸ǣ˵һ䣬еԸˣ
Уߺ󣬹סǰǣҪԴˣǣΪ䡣˵⻰ФʤݵĴī˳֮ʣְıǣѾ³߶
ÿһۣӵųβֵܣФʤȻĴǰšҵĺͳ򣬾ź׷ˡ
ΪҰ̣㱾¡ȻƿŵỊ̇ڣǰ֮ǰɤӴʲô
ûлͷФʤָָϷһ̧ͷỊ̇ͻȻԼӵ򴩵죬ǱƵ죬Ϊ֮һ
ϷһӰžѻǹ뿪ЦݸӲõỊ̇ҡҡͷԼڰ¶ԷǶ𡯵ĺ֣òѾƨˣ
ǽнԶӰյߵġ˾ѯʵ
ϰ壬ˣ
Ҹô죿׷ȥȥο¿ƵĹɶǣ˷۱ඣֱ֪ڣΨһڵľǴȥμƷСݳᡣˣУֻһ
˵⻰ѵ˳ţ˳ᣡΧıڣɵɢȥ
±սһ̡Фʤֵסȱ۸ĹģӷţɵĴ򿪡
ȷţǳԱ̵Ĵ롣ܴŵģǡԳеٮٮߣĿĴ󺺣һС߽˷䡣ӣлšĹߡ
Ѳܣ΢΢֣׳ʼ䣬ФʤڸͷԱЩѰ֮ʣӣ¶˵ȻЦݡ˽빤״ڵ㻭棬ǽǰϦһΣ
Фʤķ䣬Ϊμ˳ص㣬ر̨ǽĵԣһӣһĪչ˷֮ɫ
ߴʤ
ּһ൱Ķ֣Ǽô׵飡رûƽһǽֳɾ͸Уͬư׸㣬˹ſѣ
ŵгɹչԳǰʱЦݣӵĳף
ƽXPϵͳ棬ڶԷָ䶯£Ϊ桯ֱлϵͳԭصļʵʵչڼǰ
ȻϵͳʾΪĵӵĲʱƬĵԼʼͻԳ
žžž㿪һעΪ500GĵɲǼ䣬ٲֺõĵ鶯Ƭڼǰ
ʦʮ岿Сʦ3PʮΪլŮʦļƬȺ޹˵ˣҹ뵽ḻ
ûмڹصÿĵ£ɲǼ䣬һ򣬳ڶԷǰ
μǣɫëƬҪžŰʮһѣ
ᡭϵͳص죬ٴ𡣴ʱ˿̣Գ¶˳ɹϲ֮飡
Ȼ˲ת֮ʣΨм仰档ֱӢģģԼ̩дռĻ
ңҷ˶ĺӣǺúӣĻȻըŶ
¡¡ɲǼ䣬״ܳһǿġʵɫһǧ϶ȡ


1559 갡꣡
һҶۣһĨϦһ֧Ÿͣһ裬һůˮһ˼䡣
۵ĺӵһһϺˣ΢ӵĻûбϵĽ룬ڸǷԷθЦݡ
̩˺ÿͣʵ޻񣬸ӵˣڶթִУѰǷڣͷһˣǸõ룬ջķһ졣⡭ڴ
˳عӣչתһ۵洬ںƵĴǰУճУ顣
ڣݵļڸľ׳յһţ΢΢ľţվڴͷ̸ĴФʤ¶˻ĵЦݡ
Զ˯˯֣Ȼֳ;ĺƯԵüΪӦɫĲ԰ףԼʱʱŻı飬ͻ
֪ΪʲôһٵĻرˡ϶δϴսٵӦŸֶӵĻڳŻζԾɱһĴݡ
Фʤͬɽһվƶԭ飬ֵڵ˾ʱФʤˡȫˡļƻ
ȡأ䴬洬ڻغӵϣ̩صĽͨӵ£ѡˮ·ɶڼ˵Ϊݵķʽ
ʻٶȣٶִܵʢ򡣡ҲǴչڷգζǴ̱ǵԵʣ;У˶ٿڡɽ仰ФʤջĿ⣬ͷ΢Ц˵
ϸĵ½أܱ߳У̩ĽͨϾôӵˣ½ĿԾҪǿĶࡣڴڼ䣬鷳Ͷ磬ҪеͨѶʩԷ⣡⻰ɽ΢΢˵ͷָġšһ
ϼӳ;еĺӵԣʱʱظŮĻЦ΢΢ſڣǳȺΧںӱߣϴĵؾԵ⣡رǺͯϷˮФʤ˼˼֮С
ںӵԣأǵĵƻָŴǰҵƻ£Ƶ̣ԤʾƬ񣬻ʹԭʼʽ
Ҳ󣬱Ͼֻ̩Ϊأȵܱ߷УصǴ±״̬ĸҶԶҪȸ˶࣡
ǰɽĵװȵʽӹ죬ԽǱϣװԽձ飬ȻһЩʤأԾɶִװɴ󲿷ֶǸţȺ֣
ȺĲûУĿ̫ǿ
óɽǹĵʱФʤ֪ϺĶӣϱɽĹְǿڵ˵ѾǡСʡˣ
Ϻ͸У¼˿´ҲԵģصԼһٷʢ͡νʢҲǶ˼ʳЩֵԼФʤ˵Ѿ㹻ˡ
´ʢ򲻹İٹľ룬ҲСʱˮ·ʮ䣬ٻҪһʱ䣡Ҫǣڴϴһ֣ѵ֭³ˣ
ִⲻɽĸ߶꣬Ϻܾǿֺӣ첱Ӵ֣ջФʤеķһЩ˼ꡯЩ㹻Ϻһ롣
·Եö֣ФʤɽĲ£ǰԾԵô粽С
㲻϶ɿڵİڣΧʡ˴һƬ֣ɽ·ߣҹµɽ·ߡˣִФʤȰźõĹ·ʱǵȴĺţӹ֣Ѹϳ
ûֱʻأܱѰһũùݣű߾εĳȣѾԼסլĳһĿͷ߸ܵطͬʱһֱĸоڵũ֣޼
̩صס·汣һľ룬ľ׮䣬ݶǳб״ҪΪض곱ʪΪС㣬ľƴΪر־еɫùݡ
³ѡ̩߾εˣر࣬ټѡĶΪɢ̶ҡũ֡ҲФʤⲨ齡
ϰǸ൱̸ĸŮڿ⸱ӣ˽ԭίصشԼ԰ժ˼Ҷ̫ѨáԶԷ飬ФʤҲԵúܡҲż־衣
ڰֵܰٺúФʤҴҳľݣϳʱФʤӺУԷֹ⡣
ʱվ·ȴФʤĳš
ôˣ
ӳˣԼ֡⻰ԷǾȵı顣Фʤص˵ͷĺļĳŸľȥ
ϯضĺФʤȥıӰ૵
갡꣬ͷҪˣ


1560 ҲüޣҲüޣ
Ȼ˱Ҷ㡣ȡΪ壬ʹԷ
ŴӭҡҷĻ֦ϷŵҶ࣬͸ž棬ԼǾµաûЦݣ࿴飬ΨɫĲ԰ףͻ״
ȥǽıװѪģļװ˺һɲǣҶ˺ѷεʹ
ͷƤǽĦĹУƣټϳʱûдʱ˿ڣѾŧҺ
͸ǰķ䣬ϡܿԼҶ࣬ҧǣֱʮǣǿĹ˫ָƾޣ˿ڵǽ˹Ĵʹֻ΢΢۽ǵҧأԲļš
ˣжദ޷õ֨صķţ˴ƿǿ¥죬ʹҶ࣬һʱסѸ٣ҲˮФʤǸߴӰҶǰʱ֪ΪΣеĺ΢΢ɳ֣
ͷǻ谵ĵƹ⣬Ų̋ǰӦĲԼҶ࣬ǾĿ⡣̤¥ľФʤѾ뵽ˣʲô
û׸ԣְԼķ̨첽ҶǰФʤһ飬գʹöԷֵһɲǣҶԾڽ·
ʲôҶĲɴ˫Фʤŭʼûп˵һ仰ԵİҶĪȥСĳԷס
ԭ½ǵֻɿڵԼţԷİ֮ʣ˫ۻؿڣ϶˼ֺҶܸ࣬ܵФʤŨصĺ
һرڿĳЩλŧҺʱФʤģȻ֡
еʹһ£תФʤֽԵʮ͸濴ԷɫҶ࣬޵ϣһĨ֮ɫ
ӼҶФʤӣΪ䴦ŻŨ˿ڡ̱ǵ˫ˮζã䡣ФʤСҶĶͷԾɲ˺顣
ҰԼʵ൱ޣ˫½ǵסؿڵĴ⣬һƫؿڣͺпܴէйФʤ⣬ҶԵúǾȣھ岻֮ʣѾеӣΪŶͷĺҺ
ÿһ綼ǰᣬÿһζǰСʼգФʤĿⶼδԷؿڣϰ֣Ƿ࣬ǷϸʹҶӶԷУеĵǡ
ʺФʤէȻһ仰ʹԷҶ࣬ʴӣԵЩҡ΢΢ֿǣ֪ǶԷתƻһ仰Ц΢΢ͷ
Ȼ벻ǣԷûӣԼĶͷҲǶͷѣ
ҩʱۣʹĻͺŮӸֵʱ֣ھҰѳֵס⻰ҶƳ˶Էһ£˼Ȼ
Ҷ༹ϣƵĴƬǰܶ඼˿ϣϼˡ˵ϼ֣ȴФʤ顣
еġհסҲΪͣϡ𪼹ʱ㿴һ˿ĺ⣡֪ӺʱҶ࿪ʼ˳Ȼ̣м˿ɢڼΪ𣬴ֲڵָڴԷ֮ʣФʤԸоԷĲ
㻹ſڴϰɣĻҩҺʧ
΢ġšҶֻ࣬ؿڣſ˴šѹµ飬ûиФʤ˵еպ죬ǺᴩҸ£ǰĵ̣ۡ
ͳɣҲٿһ˺ۣſҶ࣬ûпڻش𣬵Ŀ⾧Өǰ
ַФʤڴʱñ׾һСŪʹ˶ԷڿԷںΪתƶԷ˼룬ФʤЦż˵
ˣǷżʲô֣⻰Ҷ࣬ƤĻش
һǮ֮磬Ҫеģ
ֲǮФʤЦŻش
ʽ尡ҪУ
ãˣۻؼ˯˰ɣ
˯壬ҪУ⻰üҵФʤֿǵ˵
ϸ˰˵ôɣ
̬ȣ׵Ĺ尡Լ˵仰ҶԸֿǣ
ҴˣФʤˡϿҡĵǸҶЦſĬãſڵ
ǹ̸ϵĽΣǴӴ壬˵޻ɱ棡
ţ̣㳶ʲô⻰Ҷ΢΢ͷ
㲻֪޹ФʤеĻҡҡͷ
ô˵أòҪǲ޵ңǾΥ߸˴ͳһ仰
ҲüޣҲüޣФʤһҶлԭԼ̣Ĺ
һΣҶûпڣĬϵЦݣѾ϶ФʤĻش


1561 
־磺һ飬úͰͷϡҪһܶˣһЩˣȻŻͷһˣ
ʱרҵ٣ܰȥеαֱиˣϢȺȻȻǰЦݲֿ˫֣Է飬ԾЦݿ˵
ӣ߰ɣ˸ƣ
߸ҶФʤ֪һФʤСΪ˿֮ʡԷûгûͣû˫֡ǼΪҵһкһǣ䵱㱨
ǳë̺ҶļΪ׼ҩͿˮְѵƹ򰵵Фʤż֡ź¥
ſҶ࣬ĿǵӰʧ¥ݿڣ΢΢ǣͻĵĵ֪˼֪ֱФʤͻȻ䣬һ׵ĳ¥ݿڴԷ
Ĳ˵˵򵥵һ仰Ǳ¶Фʤ޵ıԡŽż⣬һҶ࿿ڿԷֱͷ֮ʣФʤұۣæ˵
Ͳ𶯵ӣ˵꣬Фʤתȥ¥֮ǰǲʵһ䣺
֥أͷü
ᡯԤ׵һФʤĶͷľʵǽϡŶԷФʤ΢΢ҡҡͷ૵
Ͷˮˮò塣ŷģĲòľȻҵİģ⻰Ҷ鲻ԽЦ貵Цݣֿ͸ѵϲ
νġꡯûҲûԼҰ೤˪ӰݣԼӽĶ
źһͬľʵ̨ϣ£˱˴˻һ
ͷҪû˰ǸҺɣģ
Ůԣһ屬㣡
붼갡˵꣬˶һۣЦ
ֵ̩ˣѵĻһ𣬰ѡԻЩûӪĻ־֮䣬ȴ͸ǷŨŨġ顯
̼ǵãսǻᣬ㣬ϲռСˡͷǳһڲٶûеĺûѡһϴʱ򣬵ͷصذǿֵƵķ˵ϣĴˣѾĻҾȥ񣿡⻰ֿĺһ˵
Ҳûǳ׵չ۵ʵͻȻʶˣ360ǰշ˹Ӳתܰ룬720תշ
ͷüǵսǶˣ׷׹ƣ⣬ФʤЦĸӲã˵
Ϊ˴лҵ㲻˼ľ˸ƨɻǾˡһ˵⣬ɱڵĺȻݺݵ˵
ɱĳȻңȻǶҡ͸⻰ĳĵһ䣺
磬㲻Ҳĺһ𣿴ԺŮͨԣܼ汸ĳƺţʹˡ
ٵģҲΪ⣬ʿûһԸҴѵģ㻹˼˵ߡĺĺˡФʤԣԼ˵⻰󣬶̿סЦ˿ڡ
˵ˡΪʱڲţ׾ٵĲģڵС꣬ΪϹԽŮ˾Խ١
ʵϣһ˲ȥģŵŵߴŵĻؼҰڴXģͬһŮˣҲΪǸţƵүǡ
ҾԲ㣬ָɣ˵㡣
֪ȻִڣûߣҿԿ϶һ¡ͷתһۼͷǳ˵仰ģ⻰ĺֱͷߵФʤ˵
ˣϼһǰɣ⻰һֺ
޻̸֮ʣͻȻ˳죺
ͷͨõǹ̻źβˡòǵλñ¶ˣ⻰ĺȻФʤҲЦݡߵĺ˼˵
Ϊ˴֣ǲ


1562 յ루ϣ
ڽɽ·;УԷٷ¼ϾһΣ˶װЯǹ֧ҩָ⣬ͬEOJK֯ƺĽФʤĿģΪƻν׵ĽС
ټϹ¾룬õĵƲô࣬һűһŵФʤϣϢĽɽȻһεͨ״Фʤԭļƻ
ȫͨʻ·ߣӶ׼ȷжϳǴɽӶ;ֹɱ
ƣսĳսФʤԸ⿴ģԴ̩ڣԼԱѹûȫĵϢϸǸվһսҶӰӼ⵶ִˡ˵Ӱ첻ĳ֣֮УһӰķӡ
ֽ׶ΣԵ޹ʵ룬пöԷϣ쵽ʲôôԼڱ߾ﲼĴ֣пܱԷͷ
ֽѾ棬Ϊ֣ҲΪФʤǵģûúţҿղڰҶʱһĶȡ¡ϢһᣬһᡣֵǱߣֻᣡ
֪ǵӣһʧȥǣӶƻƻ
źһͬڣ΢ĵƹ⣬չ˵ͼڵطν滷֣Ψǰͨصġ
ԷֻҪ㹻ȫסͨͨУİѼ˰
ٴչ𡯸ԼEOֲͼһΧֲ˶Էɾ۵㡣ÿɾ۵ϡһҲʮ￪⣬ĵΣߴҲҪʮӵʱ
ᣬΨһĻᣡڵõǵľλúǿ϶ɳԱ۲ǵĶԼжλõ׼ȷԣⲨˣܴʲôĿģǶǣסǣȴԮԮ
ǰʮӣҲ˵ҪʮӽЩ˵ͬʱԼҲҪȫתƳȥ
ͷôˣתƣĿ̫ˣЩ֣ܿƽأ⻰Фʤһ̣֮
֪ʲô˼ǵһģȻѾǳɹⳡУҪסһʧȥǣֵĿģͻᱻ˴Ħӱ˵Ǵϣͨˣߡ
һ㣬Ϊ򣬸ˣҾҪȥˣҵĵߣԼҰ೤⻰Ҳ׸ԡ
һô꣬˭ԼҰ೤Ƣԣ
Ҳǲ˶ˣҪڿ֮ǰһ롣ʮӣضǹߡ
ͷ˵⻰Фʤ°ͣı߾ͼһ󵨵ļƻԺ︡֡
ʵ֮ʵ֮Ҳδġ⻰ĺֿǣЦǰá
ͷ󰡣ܰͱҲ뿴˾ôģ˵⣬˵صĴһ
ĴҴȥʹ÷ֻʣФʤһˣŵͼϣǱԼעĺɫ·ߣФʤһ˿֮ɫ
գաûпԼĽŲФʤĿͶ˴¥Ҷࡣ¶Цݣ
֪ˣ
ҲԶ㲻Ϊ⼹ϵˣӰҵķӰɣ
ûŮؼʱ̣һе˵ԼȥˡûпڵҶ࣬ФʤղĵͼԼǰ
Ϥ̬·˼ʮ룬ŵͼĲ֣ҶԺӰγɡ
ҶҲָӣʦͬţ΢΢ͬҲƾ辭飬˳ڿͼıע̧ͷҶ࣬
յ룿
źߣɹĻξEOJK˽ǣܸһ̵Ľѵ
һأҶûȥѯʧܵĺǸܼ򵥵ĵ·ǰˣϲðգϲðУת
ڼĩŶˣΪ˻ԮJK֧ԮܲǱѾΪ̫Ĵ򵥣ǣǣJKͷӲġҡţҲȥˣݣǳ鲻
֮жˣǶˣһһݱϣڵݣǵĳޣ䲻Ǹעصǰνסĸ潲ɹЭ
룬ν׽֮ǰҪңõеĵƻӻģοAKǱҲƣǣסǲأ
һ壬ҲһΪ桯壡
ФʤſҰԣǶ壡˵ФʤְѱǱ˵ͼϣĿϬ⣡


1563 յ루У
ϴƬλڹ·ڵï֣ɳɳ֦ӭҡҷ֦ͷϢȸȻµļȡ
Ҳϰ˹·ϣعĳһԶֱͣڴֱ֮ʣȸȻδпƵã۾ֱ󺺣̤Ƭ֣ž˫ۣںӰٽ֮ʣ·ᵽʲôΣϢ·ĵ߸ˣ˯
󺺣ѹŽŲٵǰƽţĻڸǣƽӰŵ׵̦ԼӲݣΪŽŲУݵϢԶǺĵƹ⣬ڶԷӹһ˺󣬱
ڵҹȴšīǸڹڣǡհĴԴʣȻΨԼ֪ҹӾĹ£ҹ죡ֻ糺Ķѣ
ꡯ֦էȻƬȵڡȻѾ︴գЩɢڵرĸ֦ڲݴС
üǰĺӰȴʡˡƽļˣĿͶǰ
ݽҲܶΪ״󺺣ͨƣ⡣һ󺺣ԵĽ棬ݴԣԼѽŲȵǸߵĸ֦ٵѹ棬ʹ
һ󺺣˳Ѱݽľͷļ֦ŵĹϣˣƣĴȺ󳷰벽ֻಣۡļ졣ǳűֵļ֦Ҷ
ˣڵϣΪԼѹߵĴ󺺣ͻȻ䣬ܵϷһɳ̧ͷ֮ʣ˶ľ׮صͷϣ
ಣಡɽ㣬ɳ۶ļ֦ӭ䴩󺺲ӼżѶԷʬ壬ţ
ʣ󺺣һʱѡ˺ˡȻⳡɱ¾Ÿոտʼ
ոӹƬԣͻȻһӰ˵ĺ󷢣˳ĺǵҰˡ糺졯һ󺺣ֱӱƺ֮ʣĽѪǿ˵Ĵۣ
ԡҵ죬࣬ƵĹϣͿĨĶҺһ󺺵ѪոսӴ֮ʣͻĶԣ˵ĳֱӴ͸ĺ
ꡣһӰ˳Ÿʵˣ˲»һϷʱǿıòˮֱš˶ԷĲǰġɴ࡯΢СȴӵĴ̶
·ǰأ˵񳵣ïֱ֣ͣϺ˾ͻȻڴ󣬿ٵİγǹͨߵðͨʲôƿ˳ţԾ׼˳֮ʣһֻ֣סǣδü֮ʣָĵƬӲпġߡ
Զǻ谵·ƣϡڳǰ󺺵ϡǹЦݣᣬӰЩ˵ʬ壬ǰ
ŵĴ󺺣ʾǶЩʱʱ̧ʱ䣬ŵзԮĴʱΣ
˶磬ԭƻСʮﴦڻϣվڳǰĲˣǲ߻μƻФʤļˣֱǺԼװҶ࣡
û׸԰仰ֱϼʻԱλõĺȻپֱĳǰȥФʤҶԼѸûС
ڽͱϴǰ˷ֵФʤ򣬳ȥҶֱӳֵסũҴȥ
Ӻһɳ۶ԽҰոͣ·ǰӦǵõʲôָȻ٣ǰȥ
µԽҰ͸һ·ڣԼͬ񳵣ٵǰʻţڸʻϵһ󺺣üΪԣ
׷ȥ
ĳԽԽΪ׵Ĵ󺺣һֱͨߵ磬Ϸ㱨ʲôͻȻ໬񳵣ԽҰĻᣬײһ񳵵ĺ󳵴ײ֮ԭϡɼӰ۵ף
ˣãɽ
ͬʱһԱҲӼʮ⣬ϵǵ֪ǰ׷ϵĳװԼѵʬ󣬹֣ͣѸ³żסĴׯȥ
һĵ֣Ϊ׵ӥǣŷ޴󺺡ɫķңԵ쳣ۣԭεϣһµĵ̣ԵǱ塣
ͳһŵزӾö֮˴ׯǰֱÿũĴšǹ󺺣ѲФʤ齵ķ䡣
ûߣԵúִܲ١һٴĴ󺺣յŷ޴ǰ˵
첽ߵڣŷ޴ɨһۣڿƲ豭ڵĲˮָһ£šԾɲĵ첽ߵľǰڵ̩ȻѾ£ڵҰ磬ʹסԾҪһë̺
ȣûԶʰЩߣ


1564 յ루£
һžǹʵġСҹãʵŻ˯еġũ֡ϰ
ط˰뱲ӣʮˣļƣʿǰûס˱̱Լ֪ģͨͨ˵һ飡
ҲҴңȥҲҴң
ⲨСƬȥ֮ʣʿʼ£ԼΪķ䶫
ʱǶĻʵЩսսĸϰվ棬Щүǡ
ھסĹľڣֵҶ࣬ǱΧһһ˵Ķͷϣ˺顣رδе֣ԵøӸ
ֵܣһμҶ࡮Էߣ俴Էݣȶ˵Σ˲жϳԷ欣
㲻ϴ̱ǵĽҩζΨֵܲϸõȻǰŮˣˣпܾϵǳţ
ԷŲӵĴҴȥʹֵԭңԻͼ֣ʼգûпڵŮӣͻȻŤͷ
Ĭ𣿴㣡˵⻰Ҷһö׷ݵɽУѹӣľľס²϶ǰƽ
ĺδʣѾҶģմȾǷݡѪϡ͸϶˽ѵķ򸾣սսվǰüҵҶ࣬ԥ
ɱˣûʲôģһбǰԷ򸾿ʲôĺƿˣ
ҶһĪչ֮ʣʰʿѾ̤˳õԣߺȼ䣬ͷҲԸǣڴȥ
һо۵׵Ҷ࣬΢΢ռ֣ıսƻžסԵ֣ҶѹŽŲֿƽڶԷ򡮲ӡĴ֣ƽ֮ʣӲ෽ػضҶ࣬ϳ֣
ʱŷ޴Ϊ׵ġӡѾֽʱ䣬ӣһ֧ѵصĶ˵ƽǧס
ᡯȻ֣ӼⱩ壡Ԥ׵һֱӴӲ෽һ󺺵Ķ·˺ѵĲҽ˴̶
عһ󺺣ʶ˾еǹȻȵٻӰֻӰӹʱ̣ҪŲĵڣʱԼŬԵǰ԰
ûԷһ۵Ҷ࣬Ѹٸϵƺõݽԣһһ֧ܺ͹ң
ոյ룬ЩúõݽΪšФʤͳˣ⡯ı¶λúЩƴ׷ϵĴ󺺣Ƭһ޼ʵĴУ
ľĻ赲˵ǰҰΪ׵ŷ޴󺺣һǵӰشڹľ֮䣬ֱǰʱ䣡ǣǵǰ
ǲڽµݽһδʹȺʮ˵жС飬ϷŻŲԾɵء
ʱѱɱǵŷ޴󺺣ԵüΪջ𣡺ڰУǴ˷쳣ĴۡҹӾƣʹȻܴжϳԷӴܵλãɽһпݽǲóȻ
ǰȴԲţŷ޴󺺣ˣֱŪϷˣĸо
ȻⲨˣȫķݽ׷ɱĿ֮ʡҵ˻統ͷһݺݵ֮ϣرŶսŷ޴󺺣ǻͣ˽Ų
ʱǵش֮ĺӰҲʱʧ
Ƭ߼ʵĴ֣ӭķɸղŵķŭתϽŷ޴󺺣ʼӶȵĹ۲ǰһС
ʱһרŸϵĺӣǰ˵һΣ˾ŵϢ
ͨѶʩˣҲ˵صصĻ£ѾΪ˹¾˵һǿ£
ǰͷ󷽸ǳδ֪ΣաֳʲôûǣֲֿգУ
顯Ԥ׵һǹ쳹֣ڵޡɱһ𿪵վڶǰеĻ֡
սʹãŷ޴ʼգͣ½Ųѡ֮䣡ǰĴ󺺣ͷ­Լǰʱʶſ˵ϣˣ
ߵ㷽Լס
һɲǣƳ˶ԷĴλã쳹ŷ޴󺺣жϳλá
ԭſŷ޴ߵĸ֣γǹ֣èӣŶԷķƽ
ʱ亹ŷ޴󺺣ڤڤУֲԤСҲνġɽֻΪˡյ롯


1565 Ѫȷ磨ϣ
δ֪Σգ˵Уһ˻֮ȥĿ־ӰرԸΪ׵ѣ˳ǹƽѶ֮ʡֿ־屻޵ķŴ
ΪǹĴɢķĳۻƬ֣žŰ˿ļž
ЩѪĺ˵£µǣƽʱϵǷ塣
ʱ䡮εડ֮ʣסˣĿͶڰŷ޴󺺣ʣˣгš֮ɫ
ϢѾʹڳÿһʿԵûûʧյĽȭͷ㲻ԸǰһУʵصһƣŷ޴󺺣ѵʶʱġңپȥֻ¸ȫû
ˣĿǰΪЧİ취ǰ෽Ĵǰ£Ψ߹СĽΪȫ
ɸոյҽŷ޴󺺣ԥһԷҲأǸѵľ񡣵ʱֲòϽӵĲ
ҧأһһĺˡ˸ұľٴ룬λǰŷ޳Ĵ󺺣ԵüΪץ񣬿޿κΣ
ǵսԺԥѡǰ壬JKEO֮ĺǽϡô˽ԼһȥԼȻĹȥƱػӰ֡
׷ϵʱǰţȥʱȴɥ֮Ȯ㣬βͣ°ԼӰ¶ڶԷѻֵҰ¡
ʱӵ·̣ʱĥĥ䡯˽ʮӣʮӶʣµ˵˵
ǰǴׯڣӨӨĵƻñ˴˿ϣĶףΪͨϣߣȵģԭεͨѶʩԼźšĺϢʹüˣԶղǰ
顭ǰпƽĶУ֪˭ŵײ˽ŵ׵ݽδಡӲ෽ļ֦顣
ԭĶΣ˲ɢʱǵİɹͨɵ񾭣ٴαԭʼ£ǿʼΪս
Ҫ̤㣬δ֪Ĳݴԣ££ŷ޴󺺣ɤӵ˻ʱһ󡮰Ϯµˣšټ֧鱾ʱ齨ָӹ٣ûκε
̶ĻڴʱԵ˲԰
ᣬ顭ɢΧݽĴɢȥġʿأĲҽﲻ쳹Ƭмȵֿڴ
˴벻ݽûзӦ£Ϊһ֣Ľɱǵ
е󺺣ʱΨеŷ޴󺺣ܵ⣬༸ˣȫʹ෭ڲݴ֮УеģѾʧȥϢ
ڳѪ˿еǹеκͣŷ޴󺺣ڴʱҲٹ˼ڵ϶ѵơ
Ӳ෽ٱܣ׼ػسƬġشȻʱһٻӰӴ׳˺Ȼܳ⧲ŷ޴󺺣ʶǹֱķУ۵䶪ǹ֮ʣʶֹԷٴϮ
ݴУķǱŷ޴󺺣ƾŶս飬һٱܿ˶ԷֵϮ
ʱκͣԷİΧ֮СҲŲʺ󷽵ĵ·ǷݽеΣ£󳷣ΪΨһֶΡ
ͻȻ䣬Ȼ䱻һ󣬽ǿʹŷ޴󺺣˵ı֮䡣
˵ʱʱ죬ľϱγĵлĴֵָ˲׹ŷ޴󺺣еƣɴʱǵٻӰڿնңһǲȣص˶Է䣬ǿоĳʹöԷ׹֮ʣ˲ı˷
˺ѵĲҽ˵Ĵ̶ڲԶ֮ʣԾǿʹ˦еľӻٻӰ׷ɱʹȻ׼ź󷽱ܡ
ɾʱŻһߴӰ񻢰㣬ڶԷת֮ʣ˳ۡһ͸˶Էţˣ㿪ϮٻӰϵеĺᡯһжŷ޴󺺵
ӿѪմȾĺӰϡԷûˣﲻͣ
ӳûģѪǳģɱٻӰǴӳҶ࣬ŻһһƳݽģǳ
С㱻ԼүڴУѵҰġ桯СѧôڵһУݽ
̡ĴܼңУɱ֡һʲôʱ㶼ܺԵڡ


1566 Ѫȷ磨£
顯Ѿ֪ǵڼΣԽҰײÿһεײʹúԦ񳵣ƫɵ֡мΣײ·ߵĵ߸ˡ
ˣײ󣬻ŶԷǹеϮνǱĺǹֵУ֧˽ʮӡֱƢĺΪջ
ۡӵ͸ֵ˸ɴ࣡ں̥֮ʣ񳵱б޹ɿԡ
ȫƿỵ̂ʱԼҰ೤Լ·ڣв׵ľ룡ͷϲĺʱʱ͸򳵺ٴμ٣׼ȫԼԽҰ
ڳѪ˿ĺֿǵ
ǵ汳˵⻰ͬʱȻתŷ̡ɲ˵š޹ǰе񳵣ƫ˵㣬ͻȻУǰԭشת
۵飡˶񳵳ڳԽҰײβ󣬰תĹ켣ԽҰ
ԽҰ˾ʼδģôҲ벻£ԷȻ桮Ươ񳵣Լײ£ӿת񳵵ĳͷպԽҰ
δײκε֮ɫĺϲ˷֮ɫֿ˶ǣڳͷײԽҰһɲǣǺݲţ˻
ȥ˸ʺȥɣ
۵飡ǿĳʹøʻԽҰ񳵵£ֱӲ·Եïܴ֡
෭ĳ񳵣ѹڳףȫҵıĳʹúʱ̣ûбɳɳ֧ĲĲѾѪڡ
Ѫ˺գͷĿѣĻ˻ԴþȫĶ忪˳ţǵ񳵡
ʱԽҰڣոջҫĵ֣ѵĴӳ˵壬ν͸֧ĺ³󣬱ᵹԱߵԣ
ԽҰڣ֣ѵĴĴڴ˳ȻҲѪͬǣǲǰֱܻײԣҲǰߣ̶һǹǣһɲǣѵľֱۣҪװѺɱƬ·ԡ
ȻڴʱصķԶǴ̶ⷢӴ̶ģͻȻǹ
飬飬顭ֽҲʹĺ۾Ÿոմܳˣͷĳ
΢΢ǣֵ˶ĵ˵
ϸڣӵҪ˱ᣬµģ
ᡭһɽĦеĻжֱͣ˺ߡڽ˫۵һɲǣޱϤӰҪ̧֣˵ļѡ
оڿգԷ˼ϣʶĦкأǽ죺
ҪǸҸƨǼʬ˵С㵽ܵظżſڶԷ򴦣Ҫڵĺʮƣ룬ԼӣԼ
ۣ̫ˣüû˯ˣټˣ˵ĥúֻֿ˶ǣ䶯ָӦФʤ
飬¡¡תһǹФʤֱӳй©ȥѹһֱӷıըʱһФʤӿ˳٣żõ齵ʻȥ
ڵҹգըнԶɽĦУ˲ʧںĻ֮Уȼеž졣ԶʻĳýСģòԽװ벽
΢΢䶯۽ǣܵѵ촽ˮմȾˮ¶Ŭ˫۵ĺһŵФʤԼߵĳ
ҪȥЦԵǰЩۣոĺֻϣ
ͷ
ƤˣҪǽƣˣѾˣԴ̩۸缸ûúõ˯һФʤ⻰ĳ򣬷ġ
ΪƺòҩФʤóһͣŶԷ´ҩФʤŷĵ߳˷ţ
ʱɽֵܽվ棬ڿФʤǰѯʵ
Ķѣ
ûʲô󰭣գ磬ﰲȫ𣿡⻰ɽظ֤
۵ĳʢؽ׾סȥðģõҲǵ˵֤⻰Фʤ΢΢˵ͷһڣҪʱǺҶ඼ܵ˲̶ͬȵˣɽóȻƽ
ˣʯֵܣô֪齵صģΣɽû롣Σպ󣬲Ÿеɻ󣬺µѯʵ
⻰ФʤĿͶߵ֣ԷɫͻȻò԰òѾµʲô


1567 žžž
˳ФʤĿ⣬ɽѸӵͶ΢΢ԼֵܡԷǲ԰׵ɫ·Ѿʲô
ܣҲûɡ⻰ФʤֱӴֻ͵
ǲܣƶ豸ȫܣҲ˵ĵ绰¶ù̻IPڵַЩѲ飬бФʤ⻰ɫԻͼ֣ͻȻ뵽ʲôϽ׷ʵ
ǺΣգ⻰ФʤЦĺܲãļ򣬼ش
뵽ģҶ뵽ˣǺܰȫҪǿһ㣬ûнɽǰǲϵ̻ҲˣԷǵɱ޿ײ룡ҵһֵܣڴϣҲָʲôγͨͨĳɣԴǮӦף
Фʤ⻰ɫֽ֣صĵ˵ͷǲˡԴ̩ںǵһһ˵ļ£ɱһһǰʯһٵƴֵܣ˵ɥȪ
ֽ׼ĶţͲֵֵܲģ仰˵ǵĴͳΪ˼ߡɶԷְ
ֵݣ΢΢ֿЦݵФʤ͵
һеĿģΪ˳ɽסʮ𣬼һ°ɣΪ룡ˣ磬죬Ͼҵˣӽ̩󣬾һֱڱ״̬
û⣬ڱһ飬һְţ⻰Фʤûлؾĵ˵ͷ
ΪһۣɽȺνɽףڵûԼ󻷾ģФʤţ޷죡
ټ۽EOJK˳ν׺ɱĩŵĻǿ϶ٴµ롣
Ѿ˽ǵǣٺޣҲҪȵ󣬲Żᶯ̶֣ʱ䣬Фʤ˵ѵáܡʱ⣡
ֵ뿪ԺãΥµҶ࣬鲽Фʤߣһͬ˵ıӰſڵ
ϣ
ֲƺĲˡκ˵Ƭ֮ԣ⻰Ҷ࣬΢΢˵ͷ
AKո磬߾ֵĴȣʼˣǰЩӣ㣬ɲԡ
óֵʱͳ֣ţֻ˲ɣ
ţ΢΢˵ͷҶ࣬ФʤڣҲ׼֮ʣФʤ΢΢Ťͷ
賿ôãϴϴӣȥ㻻ҩ⻰Ҷ࣬δڣФʤ˵
ǲĻҲ䵱һο⻰Ҷ࣬ߡһ첽뷿䡣վԭأ°͵ФʤŶԷǼΪ͵ΣԺﲻ֪Щʲô
ٽʱٴģǡ˯˽ʮСʱȻɫԾɲ԰ףͷѾָ߰˰ˣ
Фʤϵ鱨ʱ˲ֹ֪ЩʲôֵĸϴƵã˵ı鼫Ϊ
ڿФʤݺ󣬳Ͻó˴ǰλãФʤѯʣֱʼ
ͷҸ̽һЩΪ⡣ڲһķ磡˵⻰еֻ˳ָָС˵Ķҳ棬ʵ
ͷ˵žžžpapapaǡpiapiapia⻰Фʤְֻݻ˳
ӰĶôͰɣpapapaǱȽϸɵ֣piapiapiaǳˮ֣
ǰ߸Ϊͳ߸Ϊŵۣôˣ⻰ĳȻһȻӣС
೤ոմӴӳʱˡžžžpiapiapiaΪ೤ԺǿǽʱΪŵС˵̽һ£
ڳ˵仰󣬺һ׷ʵ
ͷô죿⻰Фʤɨͷ˺һơᣬԷֱӵ˴װ
ͬ־Ϣܼʱ˵꣬Фʤ˵˵ͷһ쵼ģߵſ֮ʣż⣬Ҷķ͵͵ƽ
óȻ
¹ޡ
˹İࡣ
Ľʣޣ·ת˵󣬳صĵ˵ͷ
磬˵ӳҪ֪ҳ١᲻ң
Ӧòᣬ򲻹೤
ɰ೤ö𣿡
ҾͲ֪ˡЦݣǰɫǰĲ԰ף
ˣΪ賿ڣ˺ѵĸо̶Ҷڲȫ֮ʣԵüΪΪ˿ڲ׼ˮʹҶԵúСģƽǰˮҺľ֮ϣʹڻ߶֮ʣžžž졣
۵źľƿͻȻصķš֨һ˴ƿ


1568 ˵ĳˮܽأ
飬Ҳһֻеǵ͵ﻹҪı΢ҲеԴĲʵĽ
Ȼڰ飬֥رںߣ
׶еġߡǡ·͡µİռ£㱻үӴ˼šʮԶɫɫĽɫ˶թϰóĬݡ
ĺͯڸĸ˳ʱȴų˶͵ļѵ˵һЩѪഺӵʱѾǱĿߡ
Զʧͬ˵ҲֻǸѵ˵Ŀܣɱ֮
ö֮˵ĽʷΧѹͷǷϰѡй䣬ӹ͸ޡһļ˱˫ǰ㡣ûԵû
ФʤĴ룬šΡɫʡƤһſȻɾˣСǿԼΡŰǿģһһεվԼǰ
öʼձžеҶࡣϰĴڣٴε񽻼ڲܵͬʱᣡ
ݡڲܡᡯʹҶǱģ𽥱¶ǰĮѧ΢ЦϰԴ֮Ƿߡ
ɷָɿݣԾǰѸ١һжԽʴȡ
ʱҶ;ã֮ˡôߡΪԼġĴȡԼ
˳ϸȣ׸ҪκУȻͦεİ飡ÿһ缡ǰĽ£𪡣ֻݹȫĵ̣ͻǰĲƽ
Ŀƿ˳ŵذ壬ҶűߡȻһʱ䣬׼õԡסȫΣ뼡¶⡣
ڸǵͪ£еǰѺ˴ۡͷŭţƤЦ䣬ûϷŵФʤ
һʱ֮䣬˼˺ѵʹšޡķȻһԼФʤ
Ȼ鶯ڽűߵĿƿƿȻӭФʤҪФʤڶԷȵһɲǣһҶ߳ŭơ
˾޽ڲٵֱſ˵ϣĿ͸ϵԡҪ̽
ˣٸǰһͱҲ񡣡˳ƽסĿƿ½ǵФʤö֮վڶԷǰ
ϵЦݣ֣ǼԵ㣬·ܿ͸ȫƵã
ᡯҶֱ۵ķԭ£ĺ۳ǷĵСЦӯӯţӽűûпڰФʤ΢΢ҡҡͷ
ҳԴˣڳкĴסΪʲôɵΣҵĳ֣ȴ˽أ
˵ĴھаȫУҵĴڣйУ˵⻰ʱФʤ΢΢ͷѪˮһĽ͸˰ɫԡ
ֱָָۣҶļФʤǵ蹵Ҷ֮ʣλһ첻µزµŮӣͻȻȷеˮʱû첽ǰФʤȻ۽§ŶԷԷĺʶĶФʤᴦԾûֹȥƿԷԡ
̫֣浱ҲҴȥѾòǰȥЦݵФʤԡһڣŶԷ˿ڣɫĻش
һڣ´ϣָ档˵꣬ФʤʾԵĶ˶Էеĺɿ˽§Էֱۣת֮ʣŶԷ
ʮ룬һӣҲһʱ䣡Ҷ࣬Ūĺ
Фʤ˵ⷬҶݺݵĿ˶Էһֻۣסԡһְֻ׼õ´Ӵ߹Ѹٵ˳ϸϣԥ֣봩СĵФʤֹ
뼹˿ڼӾŨʵʵſФʤ⻰ͷҶ࣬Է־ſɵĺעԼһһȻСϸ۲죬ҲϡԼκζ
˵ĳˮܽأоֲ˼Ҷ˵ʪŮߡͳĴڣ
ֱӲԼװȾһŵҶ࣬صФʤȥԷһһڽԼע£ȻЩģƵãЩҰФʤ˵Ѿ㹻ˡ
ֲڵĴ֣˳ץס˶ԷСȣȻתФʤ§ŶԷ䣬ֻЩ»˶Է֮ϣݶԷֱӵͷȥ
ҧҵͷ


1569 б˲ռ˵
ʱһˣ߶΢С£Ҳ˵ἤһֳ֣ǿ˽ͱ˽⡣
ЩеŮʱͣҪôߣҪôǡǣҲһе˵
ϰߵҶ࣬òƸӦФʤԵǡȻϸֳˣСŮ֮ɫĿϬԾͻŮүǣŮĿ͹ݡ
žһģصĴФʤԷֱۡ
ʱĺͳˣ޽ڲٵ䣬ǰ͵ʲôһƣԡú󣬺һ䣺
papia
ȡpapiaǸɵģʪãһ仰ͬеĺصĵ˵ͷ
˺޽ڲٽ̸֮ʣڵФʤȻתеĺֶǿоĳֱӴ͸ϰѹƵľţֻ顯һ쳹˶ĺľţͻأں˲ǰ
ʶ˰벽ĺԼ䱼ȥȽĳֱӿ˱ԼҪϼʮĺֻಡһʧ
ƽڴϣаٰ㲻Ը޿κεФʤİԵֽ׶£ҲΨΪԼҩҶǱﲻܡ
ɽФʤΪʹҶļΪûаȫСرԼƽſǰԷǰѴ̷˸׳졣ԼͷʹԱߵĺһһԷԻţˡ
ǰҹǴεƹ谵Լų㡣죬ֻе׿Ҷ࣬ԵüΪźͲӦټϣĹߣԵ൱ۣФʤ2.0˵Ӷ
ФʤͻȻͻأʹҶϻմȾˮ顣ſȥ󣬲ûֱҩФʤԡΪҶϵˮ顣
ָŵĲãʹñͽŵҶ࣬ӱĸˣʱʱĲͻ硣
вСҽ߸ĸģ֣ⷬڳĹҿɸ㣬˾ĺԡҶǰͣãȻŤͷҶ࣬ҪŭԷʱŷ֣һԼ˶Էĵ
һŵؿڣҲԷ
̫ˣ÷˵ܲФʤַҶ࣬εĳ𡣵ǣФʤĽЦ
ʪͷɢҶ򴦣˫ԡΪʪФʤʱʱָŶԷµļ䶯ֵҶ࣬סȭͷ֨֨죡
һӣһŮүǾŮүǣ˼裡Фʤһþǣˣ澭Ŀء
ǰ쿴һţ˵ڹ⣬һ׳ҹٳУ뵽ΨһŮϰ徹񶷸֪֡뵽ǣλ͵ŮӣڰѴ󺺴κΪע˴ҩʱ䣬ƴӶ¥ȥľշԺ⣬˽ˣŮ⳥з261Ӫѡ
Ҿ밡֥أڵıƢ᲻Ҳ˼ֶΣֱӰҾ͵أС壬ɾ㼸ҹڰȻϵǲҪӪѵģ㣬㣬̫ϬˡФʤλҶ࣬ȻûлͷФʤܾ쵽Էֿǡ
岻ƸղǰĽţԡФʤ˷ȡ˽ҩΪҶͿĨͬʱ׼;ƾơ
Ҫ
ΪӰŨ˶Ѫ˵⻰֮ʣФʤѾΪҶ롣
Խܵ彩ӲҶ࣬̿סĻͷФʤҶ༸ҪѨ˵壬ѾԼˡ
ȻĵַΪҪһ£㲻ܶʲôʵʱѾ¶׼ЩʲôƩ磬עһ൱аġơ
ҶžʱȫѾʹһ۳ФʤӷܺҩҩͷѾ޷ͷԼĵ׿㣬Էһ¡
ФʤⱲӶ̤ҵĴţܻҶ࣬ߵ˻
ҪǲǲǾͽҵţФʤɣҶûпڣֱδֱ۷ƵãܵҺע֮ʣҶԵøӵĿˡ
Фʤ㡭
˷磬лл㼹ֻŨĵطҪ㴦һ¡ۣһҵĴأ
ԭӣͣǱѹ飬ʱӵ̿͡סһѵФʤЦǺǵ˵
Ȼˣб˲ռ˵


1570 ɽǰ´
Ů˶˵72ֺôһӡڶθۡʣµ69ʽ
ֻҪȡĺӣԼĿпӣҸаĵģһħһʹƵһɲǣöԷ顮顯ĹУ
ìܣᣬ嵫˷У̣ڴǸ
ʲôʱаûϴǰʲôʱŮƯûϴǰôаһʣô˹ġ𰸡
ФʤǡթЦʹ޷Ҷ࣬ԾɡëȻ֮ìһδҶѻɵ顣
Ծ㣬гĳ嶯ĶȴޡΨŧˮǶʱ䣬ԷǳĬġڣҶԷǳʱסͷš
ϵʹФʤַ಻ǰǰ졣رҶΪΪ۶ʱԼûڣͣ
¡޹ؽҪƤˣ賿ڣӾ˿ڵ˺ѣرҶλʱԻͲݴΪ壬ѵĻɳ͸װմȾ˿ϡļʱûдʹԽĶ񻯡
ФʤУóĬܵ˶ԷǷת䣬ϲͬղǰ㼤Ҷ࣬ı˫ۡ
ƻͣ͸ڣӳ˷һǡͰļϣеӳ˼֡ΪҶ฽˼次
ϵġơѾФʤһһȥŶԷ΢΢̧䣬ϰɴʹãФʤҶЩȾ
Ϊɴ¶ΥЦݵФʤҶ˵
ҿϸǺ治õˣڹϣŶԷҶ࣬Фʤ⻰΢΢ֿǣЦݣֻͣ˲룬
ʲôסؿڣͷŭФʤЦФʤѲһı
Լ˵⻰ФʤվҶࡣɵǵӰҧǻҶ࣬ѱԼؿڲƹȥ
𣿡Ҷĵͷְѱƹؿ֮ʣ͵͵ŤͷФʤӶˡ
ʹҶɫߺĳԾ治ɫФˣ󷽵תյ˴ǰ̽ӣһӹ˱ЦǺǵ˵
ܼͦŶ
ۡһФʤǰҶ࣬ν
һʱšβ͡·ŤŤФˣ̬ʮֹ졣ΪҶë̺Ź·̬ǳ۵߳˷䡣
ǵıӰǵҶ࣬¶ЦЦı顣˫۴°ͣպգ£Ϊޣ
һ죬ڷ岢޴󰭣Ҷ༹ϵ˿ڽ֮ФʤӶд󻷾󣬾峿פʢ
Ҳο͵ݣ߾֮ʣǸƽһʹü˵ľͷиĹۡرФʤˬ
ÿһΪҶ໻ҩ˷ܲѡ˵Ҷ࣬һֱԸ֮ĹϵͰڵķչڶԷϰסݡ°ԤҲ̫Զ
Ȼˣÿһε˷ܵı󣬶ǳʹĴۡ⼸ѾϰԼҰ೤šβ͡˵ĳͺڽ쿴Фʤҡڵ߳󣬳Ĳ졣ѵӳˡ
ɵФʤˣ󲽵߻ԼʱԷ֧Ĳ޵ĸˣӳˣ߰˰ඡõˣ
ڹʽ֯Լ̩ϴѹ£ʢ򣬲ʮǰѣɼɢءΪ˱أʢС
Σһһɽɽˮ㣡ټϵе̬Դʣ˲ũƷҵ̣仧õı
ɽǰЩᵽ̻仧ҵ֮һ𽺣ףԼȴеˮֻ벻û漰ġ
׬׬Ǯһ˵ˡ˵ˣҵɽϵı붾ɽ׹УҪЯֽҵ˻תֱ̹˾¡ʡȥ˺ܶΣա
˫ŲĵĹ涨뵱潻ףĿľΪ˷չϾɽʲô飬˭֤ᷢʲôôĽףԷҲ޷Ϣ͵档
˵ˣҲ˵ľ±ץסСӡǰЩ꣬ĿŵڳĽסô֮ԣڽǸվסţаţΪɽڣΪִ
ȨǮף˽ʲô˵Ҳ̨ϣǾͷˡСɽν׵ɽԼᡣ㱻ץڳԺڣҲ顣


1571 ɽ
֮Եʢ߾桮עơÿ궼˴οĽǵƷɴʯƳɣ4ף̩Ӣֿţǡܱ鲼μƷ鱦Ͳȡ
㲻֪ʷԲѵ궾ƷɢСϹɽˮ㣬ӡǸֲڣҲͬϰֲСˮǰ㣬ֻΪҺڡ
߾ֵĺԡȻඣһÿͣҲܿƷľΨнɽµĺǹʵŸܵ
¸ֵĵĺʱȴʹ£άʵ򡣲Ѿ֯οͣǰ۹⡣㲻ӵСǰܿٹοͣС̯ǰŪžеɫƷֹ̼ԣּۻۣ
̻Ǵ󶼶һЩӢģϾںܳһʱ䣬ӢֳأȻҲʽӹ󡣼㷱еļּܵۻ۵ȤյĳɽۣǼʾļ۸
ؼյФʤԼֵܣһţڱ߾СϡƤڣĵشǣżվ̯λǰӲӢģΪԼƷš
ܿͲסģΧȥο͡һּۻۣͳֽ̩𣬾̼ܸƷĴ¼λ飡
Ҿˣǲǳ׵ĵط˶ձݰִֹƷƷ۲ߣǵķᣬΪɶԵù񡣡īФʤһ̣ϸߵɽ̸š
Ťͷһ˸ФʤɽЦҡҡͷ
Ľģ϶ʳΪǱߵӣձݣһһİ⻰Фʤ°
磬ڰĴҿݸ첲ȵӣҾѲȥӡˡһֻ첲ܰ˵ҵʱɶζǷ˺ãƨԲѣpiapiaã
piapiaģָˮǡ
УУФʤ˵⻰ֶһۣ󡮹ˬЦݣ˲䱻Χڸǡ
˽̸УФʤʼעֵı顣óԴϴθἰ˵һֱߡ˵ˣϾ漰ԼŮ˺ͺӡеĵˣǰġ
߰״̬ǽɽܵÿ첻Ĳɵ֣էȻ仰󣬡һͷФʤԼҴ磬뿪ڣȴФʤݹֻ
Ҹ˵ɩӣӺأɽɽ̸ʱ䣬¡ֻԼµաֵ¶˾ΥЦݡ
óƬӦ֪ģФʤ˵Ѿȥˡ
лֻݻظФʤЦФʤԼļֻ˶
ٽƴθˣգʱ䡣ԾԾԵ̻ǣһӵϣóЩϰ壬뵼ιϵӦϵ
ŤɽФʤļʾǰǼӪҵĲȥΪΪĲҹӦĻǱؼɫСԣ̶쳣Ļ𱬣
ӵȺȥڿԷĺ̨֮ʣԭصľš֨һ򿪡˳ФʤԼҵܵܽɽ漴˷š
ŵŮżߵɫķװû׸ԣֱˣӺԶǰ̨ɽľݣʹúֱͨФʤո۲쵽֡ӶͳһƱɽݵŮС
Է˫ֺ£ҾŽЩǮͬʱݸɽһȱһ壡
ѵС۵ףïָܵպס˵Ұ
߰ɣ߾䴦ͨ·Уǰȫģûд̫̽ФʤɽĲɽȥ
˴Լ˽Сʱϡܿǰɽеڸڷǹʵʿִַš
һӰӴУ˳һװɽǰȥݸ˶ԷɨФʤһۣżڲȥ
ڵִɽ֮ʣ˲Ӳݺ֦һĺڵɽФʤǰ
صսФʤ⻰ɽЦļԻ֮ȴФʤ˻һ˽ȥ
˺ܶˣФʤèǰɽ
ɿһФʤûлͷѾڡɽڴֻһִǹľ͡Ǻ«ˣ
ڤڤУФʤֲļ䣡


1572 赶ɱˣϣ
ͳΪͷĵԻʱ̱žФʤ˫ֻұڡָܵɽǰεʯڽȻͬ
ڸսʱĹ⻬ԽǳԽԵòβ룬ĺۼȻǰȻγɣһ˹
Ϊ˶̷ȡ߶档شԼɣַǵСǻۡһԶɽ͵ɵɽöʱ
ԽߣռԽǺڰԻᳵ·ͬɽ߹ˣ£ԾɲǣԵüΪһ賤ʱèӣǰеĲ
Ȼ棬ФʤԾԻ˽һ׵ľ롣˹֮ʣϿһ󲽵Фʤִ˶Է֮ϡ
ԷĻعͷһЦݵФʤõ˵
һ£ԽٽڣФʤԽǲҴ⡣Ŀռ䣬Լһ£ûзӵءһɨӣĴķûУ㣬ӽһöȼյֱӷǿ첻ɡ
Сʻ괬ФʤɲԸ﷭ɽФʤЩСˡȻЩֻǷӡʯĽǶǣӹɡԼְ棬Էһ˿ֵΪ͵ģ
ӳڣʼսͷФʤĿŶĸոһǿ⣬Ȼܵʲôġïܵ£Ĵɽ£ȻӦûС
ֿ̧ʱ䣬ΪϾŵһ̣̫ӶֵϷʮҡԼɶҲ˵˳Լķӳ䡣
֮ڶǰĻպ⡣
׼ľ档뵽ФʤŲͣ˼ڵľֱӰγ˱ġɳĮ֮ӥ
γص˳ҪԼֵšAKװɳĮ֮ӥͬǹ͵ҪһңڵӵǿԳʮ
Фʤǹ˵ǶαĻᡣһǹǹеϣԶAKǰ㡮רҵҲһ֡
ǰͷФʤ̶Фʤ˽µСɽ֣ȴ֪һ£ФʤǹʮΣ֮ʣõ
ݶԷཻ˱һ
Լոսɽ򣬺ԼҶǴӲɽͷػؽӦˡ賿ʲôطФʤûеסȻԼһֱöλǣ˷ԼλáزɽУرǽɽǰöԷ߲·
뵽һɽ½ʱ䣬˽ʮӡҲ˵ѾûжϴĻǹɽʿֻᾯ䣬
֮ܣشˣ
󼸲УͷԼӿ˲ʵУԷĲԵʮּ١ⲻһǮ䵱򵼣Ӧ顣
ФʤΨһµľҲԷ˽ĻԼҪȷֵ˵İȫЩΪˣӽŲصжϣڣѵɽҲǼˡ
Фʤ£ֵܷŻٶȣǰһ롣ӿ첽ФʤǽŶԷر״ȥףС
òǰͷѾע⵽ФʤĶٽʱȻתע⵽Էֱ۶Фʤ㿪˶ԷĻͷһͣ͵ͷ漴תҪɽΪФʤԭڵĸ˿ֱ˨ס˶ԷĲ
ʱͻȻܳһӰͣľеĳǹȻ۶Ű
̶ʱ쳹ĵɽȡ˶ͷФʤɲǼ̽ǹڣֱӿ۶
顣쳹ǹþûصѵɽڡסڵĺӰֱӱǿоĳɳȥ
ôģҿͨAK47ǻɼ֣˵ӣ͸أ
׵ľ룬ټ򵼵壬ӰȥФʤ䴦ǣڵסӡӵ͸Ҳδ˼ФʤֻĽѪմȾФʤգ俴ʮֵ
̤ĶӣǰƽţһֱһŰʬ߳ȥФʤְ·Ҳ˳ȥ
ʬص˴ӲһĵֵϣʹӲϺˣ׳ȥ·˲䱻죬򴩣
ĵӷ򣬾ӸԼΪסúģƴˣФʤֹ仰ͬʱͬŵӵ㣬ֱӴ˳ȥڲ֪Ǻ£ʮֵв
ɶ˵ΨһǲƽĽŲԼĺ·Ҳ˳ˣ


1573 赶ɱˣ£
ҪФʤСʱĳˣż̶õ·ߣӲػФʤǰС
һбӲöԷڲȷԼλ£ҲΪǰ̽·
ȻԪ˵EOJKٳǿͽɱˡһƫ棬ɱ˸ֲô죿
ɽ󣬱㴦ڡս״̬ڳԺڵ󣬾֡ҲרΪŻΪ˰ȫΪܾе򣬼ΪФʤֵܿ·
˽ʮɽ·ΪδǸأ̶·֮١еһˣûУõģǴԵǹ
ȻѾ֪Фʤˣᰴɽİţӱ߾ɽټ֣Ҫ׼ȷжϳ˵λãΪס
ï֣ܵǰڵʵʵйܴ͸жϳλִ˲ýĺᴩ߾֡еĲʮֻ
ȻжϳڵλáµӲݣ谭˼ǰĲ
ն̵ĺ·ĳ򣬸жϷ򡣶Ҷ࣬Χ䡣
СʱͣЪڼ仹ҪŶߵޡǼˣսḻѾ֪Ķߣˡ
жϣͷǰɽ£˵⻰ĳóԶǰ߿߶
ˣͷǲᴩǽɣôɽģ
ɵģص¡ЦǺǵ˵仰ٵǰǸϣڴʱһɫµĶߣȻ˺׼ˣ־һֱӰ߿Ρ
˳ߵֱ¥ڣֶһߡ
ȵȣòͷˡ⻰ĺ˲ӹеԶָķ򣬷ֽ󺺣ųǹΧһָӹʲô
ԴԶҶ࣬ʱעǵһһüҵڿһ˿չǰʯԣŵĵȴʲô֮ʡԶֱӿڵ
ٶƽȥ
ǧ׵ɽ·ߵļΪѣޱѸ١һ·۲ŶԷõҶ࣬ͳ˽ʲô
飬飬顭һĿǹʹü˵ӵĽţ;бѾװþѻǹĳӰ㣬ѸһŴ׳ϡ
֦ţϣеľѻǹ׼ǰʱԼҰ೤ѾӶڴ˳
ǹ൱ϬڷԾ֮ʣȻֱ̧ۣ۶˰ڶľѻ֣˲ˤڵϡ
һиҰѻʵӲͷƤФʤֻԼвľѻ֡ˣѾ죬ԼΧڣ㿪Է
飬飬顭ͻأǹٴէȻ쳹֣ԭǹ׼ФʤܳǼ֣ͻȻ䱻˺ǹʧΪ״󺺣ԥ˼֣ſ۶ҲԥФʤĻᡣ
£Ҳ˲󣬹ֱӴܵ˵ĺأʱԶǹȺǹФʤ̧ͷ֮ʣѾ˺ҶϤӰ
ѽţ
Ĵµĵ֣ѸٴܳФʤֱܵڣߺֵܣϽʱһ˵ĽŲѾٽ
סڣռФʤ˳İֵ󣬸պÿӰӳһѿǹŵöԷͣͲǰʾĺǹ˹㣬໡
˺ѷεĺʵСƵá
Ĳҽ·˶ڼһ룬ͷļˣ׷ѡ˴˳ϵĺҶ࣬Фʤһͬվڶڡֿǵĺһǯסһﻹ
һͷ½Ƶã
ˣӶԷװӦһˣֵĿڵѾĶѡ־Ϣ֮䡣
һ䣬˵һ䡣ʵʵ˵ȻҲԲ˵ֻһΣֻ֮һ˻šһŶ
˭ġ
Ž
顭شǸФʤĴԴ
ܺãȥԩ޳ͼʲôһ
͸籨ţ˵Ŀͻ콫Яֽ𣬽ɽ
顣ʱֻʣһˣƬ˳˵ʴȾʹ˵ɱ¾ФʤԷظ
ˣ˭أ
֪Ĳ֪ˣֻ֪ǼǰͻȻŽȡϵΪϱ
ʲôƩФʤ˵⻰ʱѾóֻеƬǰ
⣬ͷſѪڵͷ
顭
֪̫ˣ˵⻰Фʤվ
ͷսӣJKǺǣãã赶ɱ𣿡


1574 ûô
ɽڣʪأټϲҶס˿ѭʱԵüΪʪȡ
ʱʱ磬ԵЩˮнΪ˷ֹó涣ҧ˽ų䳤㣬ʱҺ͸˵װ
ûаƶõ·ߣǰߡԶֱ˸ػأƹɽͷŸ˷ɽҰǰСҲû취еİ취սɽ㱻赶ɱˡɴ˿ԿԷĹصĹǺεȵλ
ҲǽǸأĴͷԶǰӴ󣬵ڵҲŵľĴڣʼ̰ͬķչôĽУʤֶβбϲŭ޳ڹŴϱ
ݴţ֮ô겻ķ֣ҪǶƲ׳ţҲǱ鲼ء
Է᲻֪Ľף˿϶ֽϣˣɱФʤˡȻ˽JKԷĳ룡
ڵĽǣеĩݰ㡣԰ѳԼĵͷֲڣȡ߶ЩǮֵ׵Ĳӡ
ƬϣҪԶԶEOJKЩԵظΪϤEOִ֯󻷾£Фʤǰ㵣ġɵ˵һǲֶΣֵͬʱͷۡ
ȫԭĽɽ·ߣѡһߵĻ·Ȼɺʱܱĵǹɡ
ֹФʤǱǣ̸֮ʡEOJKϣõװиɱ
ȻΪžˡǾԲģڴ£JKEOֻܼװ֯
ӦĬEOJKҲô˻ФʤֳԼıӰǼ϶ķˣ˵۽
Фʤ֮佻׵ȱȻǵõEOJKĳŵһɹϾ档
ĩڽǵĴνǼΣֲ֮ʣСй¡֮⡣۴ĸǶĩţЩƫ棬עһĸо
˵ˡĩŵĴڣĳ˵ҲǣEOJKı
־ſĺǿоıΪ˿µĵ·Χĳ֧һ롣ҶϺʱעΧФʤˣֵͬڶм䡣
뵽ڵEO󣬽ɽ֮·˼ѡԭͷɽԵЩƣ굶ѪľԵþͷʢ
Ľ򿪵֣ʱʱ뼸̸šֻߵĵ·ĥǵɽʱװļˣδЯ̫ĸ;ˮйḻ鼸ˣЩԾ͵ȡġ
Լ˶ʮɽ·ΪչֵܣФʤǰһԵĿ
ڼ˵ƣФʤĵ󣬲Ľ˵Ҷࡣڼ򵥽˳򼸾Фʤ鲽ߵҶߡĶ
Ӻ֣ŶԷʪ͸˵ļФʤЩĵ˵
̵˿ڣ¼ˮµĻŨ׷סоô
ûô顣һ仰ǻظФʤС
Ůʱô㣬˵ǿƣҵĽɫˣզ죿Фʤȡ֣ƿԼڣ˿֮ʣҶֱһʹ˵˰֮С
ԶֱֵߵĺͷšҡͷӶФʤҶˣ䶯ǣֹ֪ʲô
оʯر˼ɽþˮʪǺѯʵ
ͷŮˣ
֮һ⻰ֵܣһ㶣ֿǡ
ԭʯֵܻһ֡
õĶϹˣĶǡлƽں˵⻰վ߿ԶĳѸٴֻ˵һ仰Ͷµú첱Ӵ֡
Ҿ;÷㲻ҪǲϲҲⰡ⻰ĺûЬЦݲõĳ򣬸ϽصԼλ
ɽҹ·ߣرⳣҰ޳ûԭʼɭ֡һ񣬾пɱ֮Ȩһյ·ߣҲҪʱ䣬伢ȵĸ·úһһǰС
ֵ֮ϲ𣬷пܱ¶ĿꡣҺЩ򵥵ĳ伢һִ£һļˣֱӾΧԣ˯
ҶļˣƽϢſ˺ڣû֪ܵФʤܶԷͬͬ⣬ֱԼϡ
ǰڻеФʤе£˶Էһ۵Ҷ࣬ѡЭ


1575 Ϯϣ
ǸԶĳ֦ϡҹӾΧСΧһš
ѱһ죬ǼУϢ٣ɻһ̽·;䣬Ҫ;ռɾˮԴԱ֤˵ˮ
Ϊ˵Ĵܼң㡮ҵҵЩˣڡ̡С˵ĳ󣬱֤ڣ쾯䣬ͳܱϢȷԼСͶѣûκκ֮ǡ
ҹȴڣҰŰҪȰࡣʱ㣬ףԾɻеһ˿˿⡣ڰĳʪȣڸˬһЩ
ѡϢɽŵһߵȣԶɽȪˮʱԵ쳣
Ұ棬ˮԴߵأԼΧڳߵȫҪƬɽţ滷ֵĵؽ磬ڼ˵㱻ҹϮԾɽɹ˿ء
פΧһۺϵԼࡣִζۣЧó棬ʹһЩ׵жηƩ綾ߣ˴󻷾£ҰݣǼҪĶ
賿㣬ԭ˯ĺѰ۾չ鲽ųפȥΧӲݣѱλԺɶʢĺӣɨ˴롣ĺô΢Сޣֱ۵Ŀ졣
ꡯ죬ӭҡҷɳɳҶΪһ壬˷ѷѵĺʱľԣԱرϣƤɫԷ
ĽŲʹóͷŶԷȸӦܵҹӾĺһһģֱߵĹûɶͱƣҹôһȤǣֿ
ȻЦݣ˲̽ͷϸʹó򣬵һʱ䣬˦еذסͻľٶʹúԭɢ飬ʱþ衣
ʶΣ֮ʣȻ㿪ĶߣһΪУɳ۶ذףȴӲİ֮ϡ
δĺٵĴӵһԾĸй٣׽ġꡯ
Ȼϸ΢һߣܷġͬͨҹӾһĳ̷죬ȻϸСӵ˵Фʤ˲˯оѡ
ӵڻеҶ࣬һʱ춯ʹòԶĲݴУͻȻܳһӤְĶߡ
ſѪڣ˲׼ҶҧȥԲԶФʤķγ˾Ȼֱۡ˵ĵУڿնĶߣг롣
̶ĲҽþûصɽڡȻФʤһѾҧסֵĸ첲Զĺȥ
ͷųǻڵĶҺ˲Ҫתϵĺ̤ߴ紦ϼĴֱָİסͷȻ
ͻȻıʣʹ˵ľᵽ˶㡣˵ĳ򣬵һʱ䵲˼ǰŨصĸž衣
嵽ԵФʤ˺˶Է䣬ĿĶӡѾ͵˿ڣʹôʱ֣鼫Ϊѿ
ѸչҶ࣬ΪФʤóʱҲ˲ʲô¶˾ƾƣ濾µФʤֵ˿ڱԵ編ȥŶҺӡ
͵˿ڣбѵĸоᳵ·þƾΪФʤһкҶݵСһԵĺİסӲ϶֣ԥµФʤֱӻ˶Էŧ塣
ɫҺ壬漴ʹ̵֣ɫò԰ֽһԵɽżʱҲﲻκһæɨΧĳնɱ˽ߡ
ͬһʱ䣬ͬһ򣬳ô綾ĶߡԲɺô򵥡Χۣǰ裬ǻȻƵãɵĴͬʱ䣬𹥻
ڤڤУüͷФʤѾµʲôΪַҩ֮ʣ´
·Ϻ뿪ѰĵضΣФʤ仰źܶ⡣
սϵİţҲζһš˵ض£Ĺ۲쵽Ƿ˵Ϯ֮Фʤ仰Ѽˣⲻ⣬Ϊ
置֮ʣйһαȺĪΧľ置Фʤصشⷽʵݺݶ֪ⷽʶ
置ⱻΪޡΪͷɽеġｵҲǽ߼ͷʦ
ҩ𣬶ضĶʹʹй¹Ƶ
ɽУһŷḻĽͷʦԵ߸һսۡУĨɱһ֧ŶӡֶΣɱﵡ


1576 Ϯ£
ͻıʣʹˣڼǰйУ϶һӰЩ浶ǹĶš֡͵Ϯ˷ʤ
ҾоԵԣѱФʤų˶ҺֻǳͷΣĿѣĻ֢״
ԶҺ㱻ųԾɻϵͳԣ֢״ҲֵķӦɽУ;о̫ʱֵˣʹ֧ٶȣٴν
һ޶ûôϢļˣԵ޾ɣ˭Ҳҷɾ衣ⲻ֪ڣ˶ɱһɣпɥȪ
ʱĸ߶ȽţʹñƣˣԵøӵήҲرַ֣£š
ɽڣ·Ǳ˰źƵáϵż˵ߵɽ·˵Ĳ
緢ѱˮ飬ϴʪФʤڶм䡣ܾһ˫ۣԼһһ
飬˳ȥؽĥ˵͵һ󣬾пܱԷץסʱһС
ߣĴΧï֣ܵ赲룬˵ҰԷôϢĽǣ˵Ҳǳé®ġơսҲʮַḻ
·ûзôϢĽ˭ϣ
ͷǰˮԴǲһѯʣФʤʵżƣģ΢΢˵ͷФʤٴζ˼䡣
Լֵ׮ǰ·ɽѯʲôվһԣĴФʤĿ䵽ֵʱüҡ
鲽˹ȥֱֵۣΪ˿ںʵ
磬Ͷ磬һͬ׮ϢФʤ⻰ɽĵ˵ͷ·ץʲôФʤվʾ
ǵһϮģ
ţǳּʱҵֲࡣ̫ͻȻˣûһ˿׼ΪѪе£Ҫ̫ࡣ䶯״̬£ȸ޷׽ǵĴڡϾȸ˵£һָװԵֻƤ¶ȡ
֮жһ˵¶ȣźܴĹϵڵϹ£û뵽ഩֱˡ
ϾһǲȻģ߻϶13֮䣬ûнʳݣһ̣θҺڵǿܽ⡣ȻҲ̲ȥֻҪ㲻ǣҲ
һֱ𾯽ĳӦñܵûгֶߡ
ͷ˵ǶߵϢ߲֮˵ģ⻰Фʤֿǣ˵
ֺɽͬһ׮ϣ˴˽ţǺûбǰߣ׷ϡڹҶߣʱĵǱ߷˹ģ춯ӾڵĶע⡣⣬Фʤͣ׷ʵ
죬û֡ܡӴ
ͷҺͳ氮
֣ôϻú룬ȥǹͬӴģ˽ûй߶
ͷ˵ģԽԽûˣֿ˵ⷬ󣬺˳˼ͻȻ뵽ʲôе˵
죬ӳȡʱߣ˻ᡣóһңζġ˯ǰҲһͬ˳˵Ƿֹó涣ҧһЦҲմ⡣
ȻҵóܲԸ׷£֪ʱģ˵ǽɽó࣬ûִ豸ϣ
⻰Фʤ֡һ塯ĸоӾϹӡԼ֪
ǼϢģǼܵϮģ
ʮ㣬ӲϮ
СʱСʱ£ܸʮɽ·Ҳ˵ֻ֪ߵĴλþͳˣ
ͷⲻжϡΪչֵܣ;ɶÿ·˲
ȻʵФʤ¶˾ΥЦݡԼҰ೤ĶԻУҲѾ˽ԼΪʲôᱻԵ޹ʵĹ
ϣǸңǸǰң
ҵ˸Դл֢ҩͷʦжر£Զ޷׽
ߵʱ϶Χһӹɡ
ôһ·ӣˣͱˣ賿Կ߰⻰ĺЦø


1577 ʬ
貵ǿգ¹⣬ï֣ܵڵëѹѹһƬΨٽɽŵƬյϣ͵¹һ˿͡
̱ʰ档ӭҡҷɳɳҶΪ¹欣˼ֵʵ
ǰ£ԵФʤһΰԵİҶ§˻СǲԸɿֵФʤ֪˵ʲôҶ࡮ʵʵ
;УФʤʱʱͷӶҶע⡣üǰҪʲô˸ƵãֻҪҶ࿿ǰֿҲʹñͺҶ࣬һĺ֮ɫ
פڰ˰زúú󣬺ûӰҲǱ֪ⲻҶӿ϶˼֮䣬϶ʲôԼ
ƣʹֵܾФʤҶ಻Զʯ˯šһֱͷФʤҶ࣬ϲ˺⡣
ɳɳĽʹҶƽҪ֡ԭûлҩѾо˼ФʤĥӲݣ£ͳȺ뿪ֵܱ˯֮Űư͵Э
̵ļԵرڳʱĺˮ£Щ̺Ѿ䣬¶⣡еѾͣҲǶθȾǰ
ղ˳ǣ򣬴ʲô˺Ϊ˻ʱĵĽţſФʤУ°ʹڶԷϵҶ࣬ѯʵ
ûɶһƷѡФʤĻشȻ޷Ҷ⡣ФʤΪԼͿĨҩʱٴοѯʵ
ǲǾνƷ¶ǵ١ע⵽ˣڵݸƷþƾϴġΪڸǲζûӾʮ𣿡⻰ФʤͣеĶͷҶĶߣ
ɯ
ܲФʤȵıϢͷֵҶ࣬ƳͷΪԼͿĨ˿ڵФʤĶʹҶϲ˼ֺرǶԷȵģȷҩԼ֮ʣֽµļ¶ܲ
ɱҸСΪڸĵѸ˵ⷬҶ࣬עϡ
ЦФʤûпڣΪ˿֮ʣŻظһ䣺
ɣԷǼˡͳܱ߲ء
Ҫ֪սƻôľ֣䵱ʲôĽɫ
Ұǰ£ͬ齣⻰ҶȻƿߵФʤʱЦݲõĿͶɽ
λأѻ֡ûùǹ˵
һ飬ֻAK˵⻰ռ緢ԭϵ·ȥФʤŦۡԶǸϵӣ󲽳ɽȥ
ЦǺǵԭأͷѽƣ˯ֵܡĵФʤγ룬һ˸롣ֽİ˿ɽŵ״ÿ֦ڸǵ١
մ׷۵ףФʤұۣҶλã֣ڵĻ£ʧȥ¹׷ǰײ׽
νͨѶʩϾʧȥáûз¡ҹУ뵽ӨӨ֮⣬ϵĽ
ФʤļƻԷظǵʱ䣬ΪСʱһСʱʱڣͱ벼úеݽ
ߵΧԼΪֱΪ500׵ԲΡҲ˵Χڣ߿׼ȷѰϢٶȣƽҽЧ
ԷβԼФʤжϣɶ̶λڵλΪԭ㣬󣬳״
Ϊ˰ȫФʤصóӺ˽ףĿľ£Էÿռݣڼ˵ֻһΡ
Ȼ㲻ɹӵҲܰѶԷһǱڵֵĴڣ㵽˽ǸأԾɷʤ
ԽФʤĿģֻһװѶԷĨɱɽڡФʤ˵µľǶԷСʬĽͷʦȼٸһЩԼĨɱеѡ
Ҷ࣬ԼϺĳ˫աФʤһʧ
ʱһһĹȥڰеļˣûзһ졣ΪĽʣҲͨϵӨӨ֮йͨѡλãڱ˴֮Ұڣ
賿ӣΧĲݴԴˡɳɳһߴӰҹĻ£Ƚ˳ҰΧڡŵ¥˴ۡ
΢΢üңڶԷе֮ʣòƴӶԷԽӲУ׽ʲô˵ĶſĶ˽ӲˣԼƲǰ㣬Ȿһʬ
һǵĿʬˮϣž߱置ФʤҶֽɱһˮмĿʬ
ʱսεȲң£ĻôĽͷʦ׵λඣǸλãԼеĪڳ˵ոպáһ߻ӵһ׷͵Ŀʬأ
ôóȻ˽ѵľ磡


1578 ǻ
ӱФʤĿǵȥĺӰ˵ʱͻʱ㡣
ܶԷǺεȾĸ֣֣ټϺĳ䲻⡣ȫлһش
ɶԷˣûʹУȫ½ˮϼĿʬ߱ǣսʶ򲻹սˣڻڰĽͷʦ룬ȫûġ
ֽ׶Σ޷򴫴ԼͼȻ׵ľ룬ïܵĴڣףü˵ҰΧܵ谭ټںӰֺ󣬼˶״̬ӽǣѴﵽĹͨ
ʧȥִ豸󣬼㡮ҡӦļˣʱҲԵЩûСŶԷֱ˲ڲݴеĶԥФʤԴޱԼ˼бʣ
ôã֮Ĭ̶ȣԶͻĻûУѰ١ɱĻᣬʧۣ֮һλᣬϼˣ
һ֣ФʤΪϤҩζӦʬƤ㣡ŶԷƹǰˣԼԽٽʱФʤ֪ٵˡһԲĵġҡʧȥյеúֻڸ⡣
ȫŵ֦֮ϸ΢ġ֨֨ͬġꡯ㣬ҹϮڣ˲䱻ڸǡ
ˣǰФʤˣ׵ľ롣ФʤһЧΧ
ᡭԤ׵Ȼ壬ʱжЩ޷֮Ϊˡ壬޹ؽҪ϶ԣֵľܸԹͷ˺
顯ȫһڶԷ⧲֮ʣص˶Էͷ­ǿʬҲԲ֧ȫФʤһеĻöԷԴʧȥȻ
СǹǰФʤͻϮһɲǣ쳹ֵէȻ𡣱ΪФʤԥеɵĺ˲䣬ıԾֱ̬Ӹǰ
ٵƶɵĶʹ˲ƽ˽׾롣ʱԶǰ׷ͻȻܳӰһӭźȥһ򷴷ܡ
һδУ׼ȷ˵ⱥФʤȫһƹûڶԷͷ­뵽Է˾裬Ӧ֮Фʤȥһ˶Է򴦡ǹѵ죬ƬȵڣҲԾ쳣̶
ûʹУ֧ɣһѣڶʱڣ޷ʩչɣԷķˣԵüΪѸ١ФʤƳǰȷδóȻֵʱϲδüֳ
ʬķˣѾФʤԾ˿ͷոһȻ˶ԷĹԷǿӲȣԶԶФʤ
ûФʤеľ֡Ӻ㣬жԼ񣬸Ǹ˶Էʱ
ꡯۣһ£Էڵָϵ㻮Фʤǰ½ǱƵؿڣ˲ѪˣԷķˣڼţ뱻Фʤ󷭹š
ʧȥһֱ۵ƽǰ߿ʬƶԶФʤķٶȿ졣ڽŵ׵סһͻأصʯ˽ǰȻ䣬Է
Ѹٵת䣬ʹֱǰĿʬŵ΢΢ͣ֡˺ڿգҪ㿪ФʤķˣȻƿжФʤķϰŤ㣬ı˷
Դͬʱľȥ˶Է׵Ǵ
顯ڿյĿʬ˲ſ˵ϡϰֵФʤ˦˸˿ѹڶԷ֮ʣø˿˶ԷĲ
ۡԷķһţشФʤ䡣ڵƤǰ˽׵Фʤʱʹ಻ѡо˵СＷѹ㣬ʹ°޷ܺõνӡ
ϸڣҪϳˣǿʹûɿ˿ФʤȻֱӰѸҪĿʬٴ
ļ⣬ФʤףץסˣԭתΪģûֱӰеߡȻ˦˳ȥ
ʬ壬ڿնԶǿűФʤ˱ǹĴ׮Ӳ壬ײ˺󣬷˴̶ĺ
۵顣صĿʬһ˦ʬФʤһʱ䣬γ˾˦Ŵ֦м
飡ó̵ľȥ׮ոصĿʬϡ
˵׮ͷݺݵ˶Էǻ֮ϡ߹ͬʱѵ죬˵Ĵ̶ûκͣФʤڿն˫ֽеľʺľˡ
ֻۡһԷ¶Դֱӱ顣
顯ͻأǹԶķݡԷԴФʤǹ󣬱ϥǵӲڡ
ǻ


1579 սϣ
ȫµĺһͷܵϬţ㣬ӭ󺺣ҲСѷɫ֡
ûΪֵٰĺϲ֮ɫ˻вһ֮ʣһԾĺɳȭͷһŭ˻

飡صһȭݺݵ˶ԷĲ֮ϣ˺ѷεĺȴӺﺰ˳
໡õģ̹˵ģ
ܵǿĳԶ׿ʬ˫أصˤ˵ϡͣһȭڸְ֮ϵĺҲɷˡ
ұ۲ͣĲֱк׵ļ󣡸еǣ׼ٴ׷ݵĺӰʱ
ԼĿʬûƵãһƨִȻĵ˺ǰߣȴֳ˹Цݡ
òԼĿĴﵽˡֽȸУΪİ֣ŨصķʣϹճǱĵЦݡչ֣ΪԼظȡʱĺġѯʵ
ææģͻأһ仰δöԷκα顣ǺŲ΢΢󳷣ԼӰڹľ֮䡣
ҲսɵϰߡֻҪͣһʱҪҵԼλĿռ䡣ǰг򣬺ԼҰ೤Լ֮䣬պҶä㡣
ⲻ֪ҲǺЩСϰߣӹŹ˻Ͼڱ¶ҰеģΨФʤˡߣˮ׿ʬҲ˲ϢУıǵλþѻֲ׽Фʤλ
һУֱּĺ˶ԷɲǼҰҰźĺˣȻ޴档
ǰƤ͵ĺӡǿն񣬻Цݵĺ֪죬ǴǶţ٣
Էǣźܱߵλյȭͷ֨֨ǳĶͷѱ²ףŵġ֨֨졣
ӵĺ˹ָʵ
֪ʲôС𣿰С˵һСƶǡơװã䵽λ
˿ܺһŵ׿ʬȻ䣬ƶλ˶ȭͷż֮ĺȥ
˵һαŰľ飬ʱĺɲԷͻոΪ˺гԼ֮˭֪˿ʧ
ž֨ݵĺ㿪˶ԷһԷȭͷ˱ʱӡۣƤƿ˰顣
¶װ֣Сܶ·񶷵ĺֻһԻԷΪ׼ˣ˹ȭҲ̳С̩ɭĴУҧ˹Ķ䣬ߡȭɡ
飬顣ȣɱΪյһУڶԷϣδ֮ʣɨ£ŶԷ޶Եı飬ĺէȻ
ͷ͵ʦѧĽյ
飬飡ںֹ仰ǹһǹŻ⣬ԶĴðʶͷĺԼҰ೤˲ݴڡ
ȥı飬棬תԼ೤ȥĺȴʬ׷ᡣ
ŭˣһŭʬѪǧ
Ȼתĺλ˵ӳʡ״Լֱĳⱥȫһȭһ˶ԷĲ
ʱĺһҷڵľ硣һһȭȥ֮ʣȻ
ӹ
硭ư磬һ˶ߵķݰ㣬طɳۣײϺ󣬲ȥ
׿ʬڵºûվļվߣһΪĲŻ¡ŲŤͷǹƿļ
ұۣѡָſѾ޷յĺȫФʤĵطȥѪ˳ָµţһȭĺ֢ƤĺӣԵֿ
ʳָĴָ֮ĹѾŤ紵㣬ѪݣһƵ֣
飬顭ǹ죬ʹúڱУϵĵˣ֪⼸ǹǳ˭֣Ҳʼж׷ֻһ룬ǾԼҰ೤Ȼ
ߴɫӰûƬ˶ߵĲݴУûöã˺ǽ˹˻
೤ʹ밵ֲҶ࣬Ȼ˼֡סǣ΢΢ںԥڶԷһѪڡ漴žѻǹɵĳɽ


1580 ս£
Фʤԥʹԭ׼ǰлĳס񡣵ԼҰ೤Ӱǰ䲫֮ʣ˵Ƿ󣬳ʱԼҰ೤⡣
ֱӺ˺֣δἰԼȻǲԼȫϮ֮ʡԼǰͻȻӿֳӰʹó¶˻ĵЦݡ
µĳŻźϮİ磬ֵӰһǰһϮһ谭źǰеĽŲȻΪǣʹܵӰѸΣȦ
ʮףʮססĳڶԷĴԼ֮ʣѾ׵׼
ʱ򣡡˫ŷ˸еӰԷ塣ȫٱµĺӰʱʱŤͷһͷʱѾߡ
ۡ벻鷢ˣڳʮþȣ׼ɱƬ֮ʡӰ෽ͻȻܳһͯĺӰ
ϥӲû͡ϱµĽͷʦڸĲն̴䲻ĴӲݴдܳ˳ɱ˳һֲƵĳ򣬳İǰԷԾһû򴦰ֺ󣬱㱻档
飬顭ǹδ׼ݵĺӰӦء̫ѨһѪףϵѪ
һǹǳ˭֣ηʱͷġ󣬼ϡƽ޹ʡһĳȻסԼӡ
еǰԼҪһ׶٪塣ߵɴͫ׵ʬ壬٪壬ĴôҲû뵽ԷĲ˾ܡֽܷͷʦ׼ȷλá
ʱ뵽˳ķ֮У޷תĻᣬԷԼ
飬顭ߵ֮ĶԾڰĺ֣ǴڰɽϵҶࡣ
̿ǹԱ˴˵Ķѣһǹ˱㱩¶˱˴˵ݡ˴֮ⳡնԾһ󣬻Ȼս
ϵŹľ֣ԼܵӰŶԷߵͬʱҶŻǡɱ֡ƶٶȣȺѷɫⱩ¶ԼΣõ֣޷һʱ䣬ԼĶرƴԷĵطƽ֮ʣֽȸУʹöԷעԡ
顭Էڲ׽Ҷӣͣ󣬺ԥĿ۶˰ŽʮѻǹԾҶ࣬ǰšǰ˸Ӱ¶˶Էλ
˵Ҷ࣬ԥĿ۶˰AKڵĻһѡäѡƽڶУʹġ
ӵһĻߣֱӳǵӰŵĵطȥֻ顯һӵֻǻ˶Էܹǰ
ӵǱը˲ըˣĽľмԼǵĻ𻨣ʹöԷӰҶǰһ
飡Ҷ۶ĵΰڵһӵ¶Էκʱ䣬Ѹٰ˵״̬ڲ׽ԷӰ֮󣬹ϵĿǹ
ۣһڱϮеĺӰӦأ˳Ŷ»ϵӲݷɴ졣
תҶ࣬ǹܵס˴Լ෽һӰϮĵ棬ǹϣĺۼ
Ϊһоľѻ֣ڲ֮ҶΧ˾塣Լ۶һɲǣԼ壬ס˽׵ĺӰԾɲˣǿԼ
ˣס˶ԷͻҰǿǿܸŵҶӲԼ壬ܿ׮һ
ͻϮĽǶǹҰ㣬ڱеͻȻɱĳɹҪԶԶҪǹɱΪֱӣ
뵽ǣ׷𲻶ϱλҶˣѹû뵽ѻƫԼĵصԾΧµݽٹסĽףݼţԸʧȥξѻӲж𣬽һΪһ֧ŵ㣬ı䷽λ۳λФʤġᡭڴĺԭصĺĺ֣ǿ㿪˶ԷķȻʧȥԼǣƵҶ࣬˳ǹص˶Էͻϥϡ
ꡯϥǹ쳣Ĵ̶
ͬʱƽףз״ЬףݺݵĲ˶ԷؿڣֻᡯһϷ㣬ðǰѵĺΪ˶ԷجΡ
رǵ˺ѷε˻ӲԶ֮ʡҶģͬס˰㣬١ԥĶһѪڣŶԷĺ


1581 Ц
ڹ¶ʱʱ֪һ˶Եļ档ԽɳĮǱԽɽ¡
ǹ֮䣬ΨεӰֻĹ¾ܶǾͽй¶һֶ꣬ǹǣ
һ룬޿κεľٴķ׷ţ֣ΪĵΨһ
ֱһ죬谵һ˫ϼĴֲڴֲõЦݣɢ˹ӱܡϣģҲ¶ȡ
ûܴҶǱ£˽ǹ¶ġԵŮ˵һȻĵ֣
ľʣںܳһʱǼ֣ǷݴС㱻֧Ĺ¶Ѱ棡
ʣԼΪʲôͼʲôδ֪壡ѹ֣޵¡ʵһûкۣδն֪
ӣզҸֵܴģ˵ײ˵һܣעĿѣǾԡ
ᣡĺָ
ФʤҶһνӴʱĳԷĵУЦɲáֻų鴤Ҳǣ֪Ҷݺ󣬵һðŴΪˣ
ڳĺЦǰãԵǾԣŵЦݣܿʱ֮ϡ
ЦһЦʮ٣ЦһϸŶ
ȥʱеĽ̸⣬Լ˵ĵһ仰
ҹȥٹһŶ
ʱҶǲ죬Ʒжӵˣôܵϵսӵİ೤ȫΨһķš̡
Ȼ̫಻ܣ˿ܺҶ࿪ʼһӶȵӶԷҲһ꣬Լᱡһŭ֮£ľװˡʵ۵װ
ʹҵĻֱԵġ˶Ưӣһ˵ʱѾӰ١
Цݳ޵Ŀһ̣ĵĹ
ãڡס˽⣬ڹϣҲϣ٣ҵĳӳӳһ죬㶥ҫĹ⻷ͬԼһҲΣ
ҵЩԹԹԵҶ࣬ʼնûϣΪԼ̡ĴڣҲٱǷŨصľ裡
Сʱ򣬳ԼäĿԴ綼ҵģһЩַԼԷƱ綼Ǳ˵ġ
žǲͣĪźԱаڶֱѰƽ㡣õ״̬籣ǫԼֶ
ÿ˱ɫɫȥָˣҲᶨжƽж
֥أʵ˵ôӵ鼦ֻ㣬Ҷ㣬ЩϺǣ㣡Ҫʹպϣպϸˣʮһ㣬СùҵŶ
һγıԼҶĿҲһαףһνԼ֥ء
һѪˣؿڵФʤЦֻת֮ʣһ䣺
Ժ㣬ÿȻ㻹ıɱ׷ˣ
ܻһҶ࣬ڷȻУŶԷǱݡУٴιճĵЦݡ
컯ŪˣһδεʹҶÿΰѶԷȴ֮ʣһλԼǰ˱˴֪֮
̫Ĺȥֵȥ׷䣬׷ˮ껪׷νĲ׺ɣ
۵ţһδε죻ɶ飬һδε˶̤ʵȡӣ˼ԱŮЦʹ֮ʣ
Ҷ֪Ůˣֻ¶ĵ֪ôֻһδεġЭˣ
ǵְҵעȳ˸ףһ置֮еӧҲҶһδĽڣΪԼĲȡ˽
ڹҵЩ̻̲꣬УϢı󣬶һ¶Ӱϳǽϣű
ûϣҲͲʧûԣҲûʳԣһξãȴǼʹ顣ر֪ѾվʱʱҶ࣬޷Լ
겻Ȼʧ룡ûû˰ȫСһδεĴԼүӵ鷿վֻΪӹүӵݸģϣö֮Ϊҵ࣬ΨһһҪīسɹĴڡ
ˣûνƣȴĲľҴԺ˭ƣã˻Լ֡
нԶļ磬ȴûΨߣӵǷݹУ
ȻڣѪɫ԰ףŲӿѪһֻԾɼѵҪסԼ֮ʣҶˣ˹Ŀޣ
Ц


1582 㳤ҿɺã
ڲů壬ͬʱִڲи塣
羮ӿͷǰһĻĻԼ٣ǱﲻԸȥ֮ʡǹ̵ˮҲƲס
ǻռѪҺ֣Ҷ˫֮䣬ϥŵأҧǣʵڵϣҪ̽ѰԼյФʤ
ʱ˳
֮⣬ѹԵĨɱһİ֮ʣκͣıߣɱƵ˻ľ硣
µһδ谭ܵٶȡʱֻһͷĳФʤɵصķ
ͷֱӴӲ෽Фʤ첲ϣۼֿĺѸٴյߣһѼס˳ĸ첲ſǻ˵
ֻܣֲӲıˣøð㣬Ըĳһѱһᣡ޵˺ѷΡ
ϳĺʱ§סǰĳüϸ΢죬૵һ䣺
̩̹˺ͷĵ⻰ĳȻǽһɶ̼Ƶãֱ˺С
һץס˳ؼȻͬʱӺһ֡ޡֺĳ򣬽˲䣬ֻظ˸ղŵļﲻͣź
ҿͷһۣҿͷһۣ
ĳ仰ҶФʤֹ
úģ쿴㲻İվӶġ
дô꣬˾԰˹ʵԱ٣Ǳ飬̬Ǽľ֣Ϊ棡
ͷúõٿɩһۿɺãź˻Ҷˮͬߵ㣬ͣ˳°ͣ
ƾʲôƾʲôƽͷôģֻ͹ƵãΧתˣ֨һأֱӡǣͷǲ˵㣬ĸˣûС˼أͷΪٴΡ
ˡתФʤþȫ˻һ˲伷ѹؿڵġѪ˳˳
һĻҶ࣬æҵţʱФʤֱӵҶؿڡӲͣĳǸͷžţ
ͷЩұкܾˣƾʲôųϷ̫нϵ׵ļ󣬡ŭĺһһѴӺǯס˶ԷĲŶԷȥ߻ֹ
㻹ûûˣȻӳعඣ㲻ҪˣΪԼҰ೤ˣ¸ˡԼûǱ£ûͷǸ飬Ҫսֱӱ
ϸףͷûˣ
ˣûƨɶŵ𣿡⻰ĳصĵ˵ͷ˵
ڸɶ
ܹԶԶѪˡͷˣ
ȷʱ֣ѾڼƿطΧƨһǹФʤɴһݵģһ˵ļ
һж϶Էĺ֣ж٣ŻһһھǾʵʩڶ׷
̩̹˺¶˿ͽܿʱ̵ĸ˳棬Ŀǰɯȱôһǿļ鲻йԼզл᣿
ǰϵĺΪФʤӪһŨաҹӾȷɽϵҶ࣬ѾռϷ磬ɱԷ֮ʣóӡƣɸɴĺһɤӣ
ͽеĸҰ¿ƵãټŨصĸȾһɤӵ֪ɿ飬ߡɱҶˣͷ¿Ϲ塣
˵ĿǵطֱѹФʤʹϡҲʹãΪʹɫ԰׵Фʤøӱ档
Ȼؼʱ̣ǳǼ仰׵׵ҶĿˣ
ĴҵҶ࣬ΪФʤġΣУִʹԼҲȷʵͬ˵ġ֪ôǱͰûڵģøӺڡ޲ʱ⵹һĶ䳨飡
¶˿֥أϷФʤһھе̫ڽţڵıʡʱɫֽ˵ĴرմȾԵѪΪݴ˼Ũصĸɫʡ
֥أ˵ڶԵʱԵ㣬ʲôҶֵã
Ҫ˵ˣҪ˵ˣû£һûµģҽõҽ㡭ŶԷı֣΢΢ҡҡͷФʤ૵
֥أ㳤ҿɺã߱ɫʵһ䣬ݺݵĴҶ٣Ǹ̶㷢˲䱻Ҷɢκε˿Ҷʱպɢ䣬ʱ϶˵
ͽ


1583 ӵеҵƨɣ
Щˣʮ仰˼ңһ仰˺ѷΣЩˣʮ仰ҷԷθЦ仰ȴԵĸеҸеλĲ𡣡
Фʤü䡮˸еǸдԵɤԼȻ΢Ц˵֮ⷬʡӵŶԷͷ­Ҷ࣬˶ԷͷϣǾԡ롯ݺݵФʤϡ
ⵯըĸоʹФʤЩۻңټҶֱͣﲻĸо
ƮƮɣо˶ƵõФʤڶԷϵֱۣʼЩ޼ɵȻǵԷϵ˿ڣոս̲ãƿ˶Է½ǣ̽ȥФʤҹóȻƽ±¶Լʵ
㲻µģ˶˵˻ǧ꣡޶ɹƭͨĴ٣ôܾôأҹ·Ҷ˵⻰ʱûеף
ɽѾʱ䣬ǸأҲн·̡ǰŴŵ꣬ΨһҽФʤȡرؿڴˣҪִ豸ѪҺƥȣĹȵȣȱٵģ
֥أ֥䣬ǲǽˣôһƬڣŬĳӣɴФʤĴšѸٴҶֱ࣬ǰǿնûκζݵڣʧȥˡ㡣
䣿øҶ࣬ǣӲͣĲţΪʧѪģڴʱҶ·ڣȾ£ҶȷФʤ¶ȡ
ΧĻûиı䣬¶ûн͡ΨСţŻʹڹѸټˡرͷĸԼܣڿݽߵĴǰ£֣ä
ΪһˡҶ̫ͷսѻ֡ҪФʤڿ
֥أ֥أ㣬㡭ФʤߣԽ֮ʣҶ࣬ȻͷһФʤǡһǲҪסƵãζβˡ
ߵ˶Էĳݷ죬ɬҶ࣬˺ĵФʤΪȫǱµġЭɬӭϵ̬ȣʹΪѪɯ̬ΪŤ
رǵФʤմȾѪĴ֣ͻϮԷǰ֮ʣҪܣѡЭʱһΪԭʼĿ
ɽУΪԵΪĻ¡ջΣܲǷǣ
磬͵𣿻ҹӾܾе㲻ף
㿴һӰ𣿡
͵֣Һܴ˶ڲݴУšͷžҪһ̽
Ȼ˸ǵĲߣ˽ŵĻ£ܿһͼǻǲĿ
磬˵ò¼ҲҰսš
ʺǰɣӷ𣬲ϲФʤòʹһαȾָҶ࣬紥㣬Ȼ˶Է
ĿŻδˡԷı飬˲Ҷĸо
䣬䣡ФʤɣʹҶոȼĺɣ˲䱻ɢһν§ŶԷʱֹֻͣϣڶԷͷúõġԷ
֥أܴӦһ𣿡
˵
ܽʲô£㶼ҪٶҶ˺ˣˣФʤ⻰Ҷոͣ͵һζҶᣬⱲҪ࣬Ҫף
ãҴӦ㣬ֻҪܺʲôӦ㣡
˵㻰
ʳԣ⻰ФʤĵļšⵯҶŵ㲻˵һŵǧǾԵģ
˵ҵҪ㸶һĴۣڵӵҪ𣿡
һᣬʲôҶᣡ״εҶ࣬ʱѾ̱˵ϡ
֥أҵһθе˵Ůˣ˵᲻뿪
ǾͲҪ뿪ңһֱң
ǺܳԿ˵⻰ФʤЦҶЦڵĵͷŶԷĶͷ
ʵУܣһõģһģһ
һɣ
ѡһʱŤФʤعⷵհ㣬ҶĲһεεӡ
ðɣ
ǹˣ
õأʳ仰촽Ҷҧˣ
ӵеҵƨɣ
ţȻ䣬ֹͣҶƿ˻еФʤˣȻ˼֣ǰ̲Ѫ£ûǹʱܻ߳ŭҶ࣬ȫֱƿԼУʮӵޡ
໣ҵķ롭


1584 ѪĿ
ʵϵͶ밮ʱͻкΪǸرҫ۵ʱ򣬶Բû㡣
̶һǰȵʱ򣬳αı⣬Ҫ氮ûĸˣԸûиǰʧԼ˱ɫ
˵ӺҵԶŮǰУǵһˣҷνġӡֺ֮ʣĲִͱԥˣ
˵Ůûаġ˭ã͸˭ߣƻƣʵ֣ᷢ仰һ
һǰɨءϻèʱΪĴڣǱģȥǲαߡ
޹ϡ֡񡯣ϻ̬ͯȡһ˱ֳ㹻̬ʱŮҲİˣ
ȻˣЩɯǰ˵컨׹ʱǱϷˣķŭԾ޷ƽ
ſڼ׵ϣһģФʤûκΡ֮Ҷָ࣬߬ġ֨֨죡
ܶԶ֮ĺͳˣФʤķԸҩҺ룬ΪƨϵļֲȽϾȣϵͳطҲ١̶ȡФʤһָɡ
ںڵϵ裬Фʤĳ뻯ҶࡣڿŶԷܳ˵ФʤﲻЩ
֥أҵŷ֣氮˵⻰ФʤĽŶԷѵҶ֪࣬ڸФʤô죿
ŸղһĻĻΣȸбϷˣĴҶ࡮ѿǣԼɵǶԷݼھտԼĩһأ
ǰҶǷḻı仯ЦݲФʤ
˭֪ӳһŵǧ𰡣ɶ˵ˣ˿ڵġһ仰Фʤöɤ
Фʤһ֮Ҷ࣬ȴᡯġʡʹФʤȻһĭ
ҶӦҵģ⻰һҶ࣬ĿͶ˲ԶФʤľ硯һ˦˳һĻФʤСǶˣ
õù
ҽ䣬ϽյԼҰ೤ǰĳͺˣΪФʤһǽʹҶʩ֣ͨ˵塣
жϡﻩѼ飬ؼʱ̣Լֵܿװ
󣬴󣬴ӳ㿴ҵզΣҪͷѵпӵȡ⻰Ҷ࣬Ц
ҶõϲӰһЦФʤͷ
Фʤָǰһ룬ФʤβϵļѨԥɫµФʤҶ࣬һԾʩ
۲۵ı¶еƹˤ˼ФʤڿҶ࡮Ը֧֮ϵЦԵŨ
ȻЦźµʹУҲʹ΢΢ҧԼָ
Фʤŵġ໡ҶһӲ̫˽ǰˡʱδԷ죬Ťͷ΢֣ڶԷβиֱӶӹ˺е
ҶзŭɵĿФʤǷԲԵʹŮƱ䡯ԣһ棬˳
ӹҶеʩվĺһƳФʤ˲佻֮֯ʣֵøӲá
Ƶ棬ԼҰ೤Ϊ׷ӳѪ
ͭƵĵͷ۵һڡʮӵĥ˽˵ۣǾǳرûҩ룬ֹѪĴǰ¡
ڣҪӰѲӵͷȡһ򣬶Фʤʹʼգûзκ
ʹټʧѪʹФʤɫΪ԰סҶΪ䴦˿ʱеԷ壬ٲͷȥ˾˯ˣ
ѩ˽СʱֵܣӲݴа˳ȻڰõʱФʤصΧۣ˱ϾŲݴ£̶˵϶ٶó涣ҧĺۼ
æ˽һҹʱ䣬ټФʤҲҪ̶Ҷʱ
ӽɽΪ˶ܶԷ׷٣ͷһ𣬲Ҵ±¶Ŀ꣡ڽ˱βֺֹͣǾ͵Ȼ޴ˣ
ͷʦʱĶߣΪɿͣ濾ζеļƷ
óҰĳ򣬸ǵֻҰãԭܵˮϣ˯Фʤŵ󣬶ʱ˾
ڳԻ˵κμʳǰǶǡ


1585 пѱ
֮صĻ⣬˵ԼŮˣ֮ɵĻ⣬˵˵Ůˡ
ĽҰŸ·Ĵǰ£Ҳǰȣټϡɹɡ磬ϯҲʹþ㷹ĺͳˣϯض׮ĿͶǸ
˽˲֪ʲôֱҶ̽ͷͺȻһģرݼĳ򣬸ĵǰӹҶеˮ衣
۵Դģֳġͷʦһʬʱ򣬺ͳ򲻵ѰһЩι״˳ɽҵǵŵءԷɱǶܣҰߣһӦȫҲʡǲٵ飡
ֵܾԱߵһڡһҹֵɫԵĺתó涣ҧɽԵüΪʹ࣬ڲ¶ڣ˯Żͷ
ӹˮͬʱƳһڣ̬ԼҰ೤˯һЦݣжƤˣ֪ǹ⣬ģڿֺ󣬻һ䣺
֥ذˣȻ㿴Ҷڵת
ǣְˮһƨԭλĳﷺֹĶԺ˵
ͷҲעӰ죬װĳװĶ̡ģҧҰݸĺʮֵƳ˳һۣ૵Ļش
װġһ䡮áֻۼͷֳˡαʶѣ⻰ĳʱƽ˲٣ͷ죬һ䣺
Сװģ
װģ˵仰˷ֱŤͷһŻµ̬
Фʤ˵ÿĸСʱӡο߻иأ
賿Ƿݲ࣬û֮ĹϵѸ¡ͬİ·ȻֻʽϵĲŲʶѡĻҶҲ᲻ӵľʹ˿ڣӵĻ¸ȾʱΪ任ҩˣ
֥ذ㿴˴֮䣬Ѿ޽ˣ賿һСĴⵯֽҵķΣ֮Ǿ˷֮ʵҪͽһ£ɽǰҡ̹һΣҲʵҶФʤһҪ⣬˻ȥ
ܱϣҶôġɷ˵Ĺϵʵʵڵһµ̨ף˴֮ǷᣬУüĿ飡ֻФʤЦҶڡ֡
·ϣաԷ˲ȻǹΪ֮顣ԼУһֲԤףͷ
ΪµıǣԷǰоףФʤ˵ԵüΪˣ̶һ硣ФʤǰУֻ֧Уһλ
飬ɽȻһȻ֪ҲܴӼ˵ϣжϳһһ·ϣչԼҶܵĵӡ
Фʤֵ϶ӣʹü˵ĽȺټФʤֲ˸ҹ·ѭ򽥽ǰУ̶ʱ󣬲̤ĵؽס
Խɽڽƽݵغһ޼ʵڣ۵סȻ46¿ҲĻǶ䣬šĻɫʹڿǰһ
ôһԲǵװĲ֮ͣʱˡũǵע⣬ǴǱرӶũ񡣵ĻңʹǶİˣĵ̬ȡԶżˣžͬʱѾ͸籨ȥˣ
⵽Χźŵĳ򣬴յФʤߣֹʲôŹȵФʤǣͷСĽųͬʱúע⾯䡣ڽƬ󣬶εĽ֣ʹü˱¶ݣΪͻԼġ⡯ҶŮ¶⣬ФʤûúͳټȻҲΪԼкôһ˵
ʮڵ¶ԽҰԶٵФʤʻϵĴ󺺣ֳ鼫Ϊ׺
̻¶£С񣬱¶һšФʤĲףЩɱɱͼʲôΪһл̵ٺ۵˷ֲָýЩ꣬ʿȴҵĿ˶ǣߵ۹ȹҪáĶˣ
ʽԽҰһѼΧһƬյϡǹʵˣһӵĴ£Χס
ʮ֧ǹڣ׼ˡʱФʤ˱ɽ˵ǰĺЦݿߵΪ״󺺵ǰõ佻̸˼䡣
ټĻظʹü˵ɫͻ䣡
ȱ˰ɱˣʵͷ֮ʣФʤĵ飬ûûʲô˵н͵ء˵Ļпѱ硣
ǰΪ״תǰ㣬ǽٳֶԷչת߾ʱ򣬱ɱģ
ⱨĸǶФʤû𣡲Է˽ŵӣȻǽͲͨˣ


1586 ϲ£˵զˣ
ΪᱻΪϱ뵽ȴǵǺڶǹڣΪ׾ǡβǷ顣
ŹȵФʤֱӿһ׼ɽɲ뵽һʵ˽Ųѡм±ӣǹڶ׼Фʤ
Խߵǹڣѵ¶ЦݵФʤֱӲһʿǹܣ˵
С߻ҵ˼磬۶ƨˣڵԣȻӲФʤǺܺõڹͳԼ⡣
һȳһյǰɽ׸ԵФʤƳΪ׾һۡ
磬Ƕţ٣ǰɣֻҪе㳢˼άͲϵģ˵仰Фʤͷѯ󺺣
ٽôԷĶФʤһ䣺
޴󰭣⻰ФʤϵЦݸӲˣǰպеĽţͻҵλá
Ŀģ޷ռ̸ͬʱμ˽ɽʱӰ졣ϾˣĴͣEOJK޷ԵǵĴǰ£ϣԴ˺ǵģѴ»С
ֻҪ̵飬޹ءˣФʤмأôҡʦأ
ãȨߵӹ֮ҲǴӲ棬Фʤ˵档ȻԼȷưһѵ飬Ѿ֪ˣ
˱ֿĴͬԽҰڣ󺺸ԿżˣԵüΪơڶԷЩФʤʼգԵú򶨡
ϳʱƳһֵڵĳڡڡ֮ʣصرһѼ˷ֿѺ͡
ԼФʤֱѺһϡ³ЩᣡֵܣһЩûФʤš
ûҪɣأŸոФʤʿ³ĶФʤеĹȣֱۣ˺档΢΢ҡҡͷФʤ൱ϵںϣ˵СʵФʤȼɱġ
ƨ𣿡΢΢ͷФʤüңԷƴʱФʤ˿ڴФʤ⻰ϵϼӴ
ʱʿϣֳ˱̬Цݣ亹˳Фʤǲ԰׵ФʤϣʼձֵȻЦݡĿŶԷһʬ㣡
ֱԷСʱФʤƾɵԲʿ㣬ѱѪӳ죡ѵǣһЦФʤĿйݵĽӴˣĵ˵ͷ
ֳһʹԽҰֻСԵСǰʻһ·ϣûκƶФʤˣĿǰ̣Ѱ˼ϣǲǾ;Ƴԡ˿ûжڵĴһ˿ĵġ
·ΣʹóˣҡšдеҶʹøͷߴĺʱҪͷܶ㿪
·һ´Ѻֵܵͷոʻȥֻ顯һ죬ܵصĲɳƫԭеĹ켣һѺسĳԾɱû˾ǰƫæҵƿŷ̡
ҵĻζʹֵڵĳҡڣڴʱһٻӰ˲˳ᣬյȭͷһԴ󺺵ϣΪ״󺺻δγǹ֮ʡ˳ȣѾϡ
ͽһ棬ɢҡսҲڴʱڽ
Ǻǳ򣬶ֽĲԵüΪɡԼҰ೤ǡüĿ顯ʱ򣬾Ѿ뵽һˣı׼
˵³˵ϲңԲĿ˵İ£ûεʱ˵ͻң˺ܺõƿȫ֡
Фʤڣʱʱ̶ĲҽСĴ󺺣ѾڳԣһȶФʤ°ֵĺӣʱ㱻˽¡֨֨ɱ˻þûصСڡ
δФʤǷӣŶԷŽŤգЦݲõʵ
ˬ𣿰ˬˬ
ꡭ˵ӲФʤĴ󺺣ۻʹˣʱֱФʤǰĺڿԼҰ೤ײеıʱֿǵ˵
ͷզˣ𣿡⻰ФʤָָԼƨɣЦ
ģҡ衯ʱ򣬰߳ˣϲ£˵զˣĿФʤϵѪʱʲôĺЦݡߣܣ
ϢϢҰ⣡
򣬰Щ˶ʵˣװƣõģ̫


1587 ˼ۺ죨ϣ
ֻҪţƣɶʱװƶԡûװõʱ򣬾ȥѡװƣ֪
ǰһźǹʵǹڶ׼˹ͬĳʱ˫ѹŹȵФʤЦԵǰá
ʮߵĶԷʿФʤºֵ⣬ʱ;ĵѡ˷ʹŵ£Ե쳣Ĵ̶
λվկǰһװް߰׵ˣ¶˷Ȼı飡ڳĲ£Фʤһȳһյ˳ΧˣָָЩʿФʤһ䣺
ǺĽǵó̰˵⻰ƿߵĳŹȣǵȥڴڼ䣬谭ǰеĺӣԥƿ
ǰ˸һͷӸ¿ŶԷФʤ΢΢ֿǣǷӣ˶ԷĶߣֱԲ˵
붯ٽͲǡ޴󰭡ôˣ£Ӳˡ˵⻰ФʤָЩһƬʿſ˫ֵФʤ˵
ҵĳ⣡УEOJKܸģһԡ
Ե£⻰ФʤЦĸӲá
ҾǳԵ£Ըֻһ¢Ϻҿۣͼˣһҵмۣ㲻ͬ⣬ûʱ׷ۣǮ
ң
ô˵ɣEOJKǲŵұ̸ˣҺҵһݣȫˣ⽫Ƕķݶһһ죬ǵ󣬱һ׷ײ˼۵ʱҲͲԶˡ
Һҵĳ֣պǣסһ㣬ооۣһҶֻ粽У˵Фʤ⻰Է¶ǳǳЦݡ˵
ҸҵģǸ߶󣬻һŵһ޳Ϊֵĳŵ⣬Фʤһ㶣󡮹Ц
ЦڳˣĿͶߣԼδεĺФʤ¿ͷ˵һ䣺
һš򵥵һ仰˶⣡ôɱңôˣ
͸¶Ϣڷ޵EOŷ޵JKӶùΪʲôأΪҺܲˡ֪ʲôд粽Ҳ˵󻰣еʱ䣬ٽܲõ
EOJK֯ôϢһ붼ĺǴųġ˵⻰ͬʱФʤ֡ߣԭãӭФʤŵЦݺ󣬹ϵ֡
ֽյһɲǣվФʤֵܣһģ׵׷ںͳ򣬸ûƵãڳϣֹʲô
ӡϱĽɫת䣬Фʤֻȵļ仰ԼгЦݣת
밺ͦصһͬկԵɽЦǺǵ̸ţڣ˵ʲôФʤѾûȥעˡʱĿ⣬Ͷկ࣬Фʤկ󣬱Լӡ
Ѫףа߰ףΡΡվվŲھϣעΪSΣ
ˣкФʤ벿ӣǵ漸ȥʱڳˣĿⶼͶ
ФʤĺͳһһңƵô粽룡ڿФʤһԼ֮ʣվıǣ춯֣Ƿ춯˲ʧӰ٣
ԷĸͷܸߣԼҪȺҪ˵㣡¶ĵԼڵļϡʵıȴһ˫Ѫͳ˫˿ɱ¾ϣͻǷݱ壡
˹˫ֳŹȵФʤЦǺǵĿʵԷ΢ЦĿСǿ㣬һδηФʤ۽΢΢鴤
Ҳǵиֶӣֵῡţ
ллڿļʺá֯ڵĳ֮ҲһΰɱϢֱҲС֡ĴšФʤ⻰ǰӣˣɧ
ǰEO޵ڶˣӾʱڡ⡯ˮΧûκδ򶷹ĺۼ϶û˺ۡ
һֱŰ㣬Уˮһˮ½սڷ۹ϱԼӾˮ
ͷֱ죬Фʤἰ˲׷ݵԴʵ¼ĽֻΪöԷȷԼݣФʤһѣ
ֵݣֻöԷڽǶƷϵһһ뵽ףФʤݣҪĲ˰ɣ
Щڱ߾Фʤûɼ֯ţ


1588 ˼ۺ죨£
Фʤüº͵Ǹ֮յ¼ȴһ֡һתսǧģһʦİ
һζãֻöԷôߡǲݵĵ֣ααأ
ɳսף¥ղ
ͱ֡Ըɽ˼ۺ죬ʱ򣬶ĶԷһѣ붼˷ܡοվڶԷǰɱ£Ծվǰ
ɼΣ֪˵Ľ𣿡ŶԷı飬ЦøӲõФʤ˶ǽǣش
·ϣѾˡ𣡻˹֪лɱ㣬Ͳ˸ˣǲǺջ⣬һ㶵Ļ˹쳤ЦӺ󣬱в˵
㣬Ҳ䣿
ҽīʱҲɱڲмһˣʵͰǰ˵ҵĹ⻷ЦϵĻ˹صĵ˵ͷ
ܣһܣһᡣ
źߣФʤ˵⻰֮ʣߵǰһ²ؼ߸߹ģƲƫе˵
߶ǿͣ޷ƣƽĺá˵أ˹ûȥФʤìͷָEOȻФʤһ˻ѧӦȻˣҪģФʤڿΪߣϾֻ˼˽ɽEOнʮ߹ܾկ
ǣƲ˶ԷӻͶʮˣڣ־еˡȻЩڱļչԱ㣬ֻǺԱ
ĽҶҪɱҲĹϽΧڣǶ𾴣ǰ˹Ҫ˵ġ
ϾǼ£ټھڼҲĽڻ̶˵ʱԵúܿס
ѽǶҲ御ˣرȵһۣٽżȦסֻJKûץסѡ
;УṩıʹEOؽƸΧԲＫĽͷʦԼ˽ɱǻţǸͷʦԼԼɳȥĸ֣ûţȻ첻⡣
Щʧڻ˹˵ȻۣҲܽܣֻҪξ˳ɡЩСǮں
ΪEO̫һEOɵĴ˹أУôһ˳ӣֻ˵ǰֻ֡谭Լ̵һŰʯɱɲɱĻôڣѾеĺˣ
ͬФʤԼתһߺȣ˻Ťͷһ֮ŷףݺݵĶ
ɱ˵°Ǹͷ⻰ЦԷǵĺ
ɱ˶ˣ˵˭
ҵģ⻰ƵãͻȻЦ漴Цݡ
ɵưɣõģ´˵侫Ƶãһζ˵ʼĺתͷȥûֶֹŵȻΪǰһУϲФʤ˵ооֻۣҪԼĵͷΪأ˭˭͹ܲඣ
ͬ߰Ŀ⣬Фʤ˵ıӰͬ£Զ뼸֮Զվڻ˹һ󺺣ǰʵ
̹٣òá
ãһѹ־ˣҪѸСѣҼǵô֯õһϣ˵ӻĴȥһ֣ʲôţ
ͣ
ԣͣòΪӰˣʱڷΪأӡһϢ͸֪ʲô̬ˣҲһ塣
ͬ˵˾֡ôڲһҲԼĸ˼ϲᡣ
̹٣ѵˣ
ˣҵֵˣʱֹĴʻ㣡ˣƸλͷʦǲǻиʦȥӴһ¡Ҿ͸˫ļǮҲν֪Լʦ˭֣ܲܰȻ߳ȡ
˹仰ѧ̻ĵ˵ͷ˳֧飡
ʱ䣬ҪǷִ䡣Ƚ׽ˣˣУĩŵļƻҪǰˣJKٲǰôʲôͲǵˡ
ʮˣ˹룿ǺǣͻȻðġ֡ҺܴľϲҵҪʲôĻɫ
ФʤνɽɲС紺װıըչƢԡڰ㣬Ϊĵ֤ݡ
ⲻ֪ФʤկǰԶ˽֮ʡ˫ɫͫһһ


1589 й
һЩˣమֻһģȴһǣһЩ£ֻһ룬ȴҪһһЩ䣬ҪĨȥȴǲļ䣬ǣ˵ټټ
ݵһԩңȻϳ۳ǣһҪѩܵһξϣǲһҹĽڵõȥϢһ׷䣡
Фʤģͬѵˮ㣬һǣվ֮ʣ뵽ˣǸԲѷëëŵˡ
磬ɢʡ̫ںһ˼ֱٽʱĻȻ֣ʹ׷䣬羮㣬
ûյĺУҲ˷ûˮҲͲôݣ̫ġûСǡںΪһʱ٣ԡ
ҲһΣֵûôҲȥڡ׵Գ棬ֳ׿ϣΪעһǿļ
ˣնľͳԼǰȻһһǣٳŵġ
Ͽɣڻ֮е顣ץסԵ㣬Ĺʹͬʱ޿κΡЭ֪ڵõ㹻ĳöԷЭڣĳ룬ţȴˡ
һֱûгԮڻĻԼҸ׶šֱֳ˵һ仰ɧģóҲֻǱĳŶѡ
ҵˣɻıĿĵԮΪ׷󻯣գǵİǣ
㼤˫ִһĬĬĹעһСǲĽ֮ɫͬʱһεάҲɽɫ㣬˷ܣţ壬мƲס֮顣
һ֧ƣ˻ռϣȻŤͷǸǳЦݡ΢ЦĻУһͬĻڿФʤ˹֮ʣ૵˵
ǸĲԴ󡯵ĳϰߣ˵ͼˣEOJKʮˣʲôһֱûпԼĬĬĴӲ෽עŹڻϵǷЦݡЩ㱣ЩʣձĮȻ
⻰󣬾ŴǵӰûпڣԼ常Цݣ˼ֲ죡
ԴҿԱɡڽƣƣȷǰȫġǲ֪ʵݣôãһմմϲСѡס۴ĸǶڱֵԽǿƣһ̶ϣԽȫ
С갡Ҽҹ˻Ǯأ⻰ĻһôЦ
ФʤʧʹûȤèԼҸ״к󣬱ӯķݡԼҹŮһҸӣ¶˴ݣһתԼʱЦݣȻ
ͳһѩѣѩǯȥһͷУԼ˳ǰΪѩѣ̰ͳڣͷϵƣһԼ
׼ôˣ
һڰƻУﵽߣֺ
ȲˣФʤС֮ǰͰټһ粻Ļͻȥ˵ｻſ½ڵĳơʵڤڤУܸоEOԼJKЭĽ
常˵ǻﶯ֣
пܣȻĻǾûˣ
常ǿɲԷνף˵⻰˫ָѩѵĴֹ˶Էԡ
ûɵģνףע̫Ѫʽŷޱ׺µڣǮĩŵĶɽҪѣķҲҺѣʧȥЩʱһʲôJK
ҰģΪ׷󻯣EO޿ɺǡһţҵ»ʹԼ常˵ЩԼãſڵ
ϵФʤأ롭
УΪܳװڽǣJKѾ˶ˡټ˵İģһ
һΣ㲻Ҫңѻãҵ˼ܳɣٶɽܣȫͻġ
ҲҿŮɴˣױһҪ׼һΣƴҲҪEOJKĺ֣´롣ֻҪФʤ׼õʣµЩˣס
Լ˵ݴղգ˵⻰ˬġЦԼȴ˴̶
һٹ֯ڲ飬ֻǻеķ죬Լ常й¡֮ʣԼԭһɲң˲
ǰ⣬ֱˬ常絶ԼȭͷĿƳ˴⣬ФʤԶȥķ


1590 ̸ֻ⣬̸飡
ΪФʤãٰһ͵ֲʧ¡ص硣ԵɸȥEOJKԼĩŵμ硣Ȼ֪
սկӣ͸Է˺ƤФʤɽǣýָͷ뵽Էǰϯ
ƵҽʩФʤֵƣõƵĴ˵ûʱ䣬ҪȬ޿ܡ
ϣ;һУФʤֻδᡣΪ˷ԼùأФʤϯԲơҲ֡ˡ֪ФʤٵΪ̸׵ģ̰µĵҲס
̶ֻԵȰ˼κ󣬱ҹ˴¡ǺФʤ£ŵļ߹ܣը˼롣죬Ĳģһˬ֡ѸǴһƬȻַ֮עصǺڵĽס
ҪǷĿˣڿŸһƵã죬ö˺ˣڳʼձФʤ֮׵ľ롣˵ĿǾΧһڵ̬ʱʱ˾ƣҲ촽һ㣬ʱ䳤ˣҲʽ
ֵġ̶͡ûʲôУʹεľУҲ಻ǰǰŵÿЩнФʤһֱգֻϺ꣬ϵĬޱȡҲʹᣬڸ̥£˽Сʱ
ɽǱˣЩ⣬ΪԵʣҲûФʤóɽȥ֮ʣߵЩ߼ԱǣҲ֮¡
Ӳʵ˲پˮóľˡʱɫЩ⣬쳣ФʤԼȥ֣Ϊľ·̫Фʤһֱ
;У٩٩̸漰ȻԷҲǴ̸УòҪڳʯڲ䵱ʲôɫ
٩ϺФʤУȻЩֵҲرԣǫʱ򣬿䡣һζġ硯ֻ˾ã⻰ˮˡ
ҵ󺺣ΪФʤƿҵľţӳФʤģƳɱ걾ͷ˵Ǳ걾Ҳֻҩм򵥵ĳζѡңɭɭģҩҺϢ
ߵǸͷǰФʤЦǺǵĴ֣ͷ­Եӵ͸ĿתФʤʵ
ĳ޲С⻰΢΢ֿǣ׷
ǰҽ򵥵һ仰̺Ѫȷ硣ʢһǿλȻ٣
ֱӵɣҪٻ⻰ФʤתЦӯӯĴյǰ
ܸҶ٣ȻԽԽãҳԲ£ĻҲȰǮٽĻͷϡ˵ˣǴųҰġ⻰棬·ڼԼܹ
ٷ֮ʮܸݶ⻰ФʤЦĺܲá°ͣ૵
ôEOܸģҸˣǿƵ۸ң˵һ仰ʱФʤżЦȴԷ˳ᢵ̬
ҸEOҲôࡣָФʤҡҡָͷתǸͷĿԵüΪǡ˭Ѳ׽ﵽЩʲô
ûеõĳЩʵʵ֣ǲ˵ģʵ֮ʵ֮һ仰ʹûˡ
μ򵥵Ļֻ̽£ǰС굽д̡ʢEOѹһϵϢ˵ֻвοֵ
漰Ʒ⣬ΪФʤĳ֣ĴǡEOЩսԺȻζԷһЩһţǾ⿴ġ
ҪȷǣǰС굽ʲôĵλĻȨжءֵͨܽɽ󣬵ױʲô̬ȡΪ˴ѹEOȫûҪðôķաʵصһ飬֤꣬ԺEOԴԴϵĴڵõ㹻ĽǮװ󣬾㹻ẉ̂
ǴӾʮڵһٶĶֲ񲻹ʮĶƵضɷչҪԭй֯Էֲҵķ֣ҪǣǸؾĻս
Ҫԭ򣬻ķ֣ʹѹԭԵĺڵĶԾ˻£ŲѰԼĴӣ确ӡ㣬ȣĹϵʹеϣõȽʹʵʽ
ԴǶƷҪԴԴϵ۳㹻ʽ֧䡣
ǽСѯФʤĿġФʤôһֳԸںûȡݶ˼ôEOһᡮĮӡԷԼж
ͬĩھʧŷ޴󲿷гEOJKɱǰ㡣ˣ̸ֻ⣬̸飡


1591 
ĩ֮Դεĵλܴһԭ򣬱ΪEOѰ˸Ϊɫŷ޺顪JK
һֱŵؽֵ֧͢JKĩʧȥʱıӻ󣬿ʼô˻ᣬѶԷɱڴ֮С
ΪԼ档˹ͬĽ㣬ĩűǵġƷθEOάֱϵġơ˽´ҶǴȥ˭иӰ졣
˵ˣǵӣƷJKĩŵĶţѾá֣ǡôᣬEOԷһJKеġ޷죡
Фʤ˵ԶǱнǣʵʩЩƻͬʱҲEOһһԼõڿ䲿ӾԷͻȻһغۡѰ׷۵ײ㡣
£ΨЭEOJKֵԽܣԽǵģӳϣŹͬ档ʱˣˣǱֳǿƵͷ
һٻԾ̫֯һʼֻšҽ̬ȣãҲƫ̻ϵΪEO췽㣡˵ͣҲڷʺĵؽסȥͣ
á桯֣Фʤһ·նǡˣ˲֪ԼĺݣEOJK˶ѪΧǡأƨһǹ⣬վԼǰ
鱨γУֻˡҲ˵һ༶㲻ϵС飬֯ɱõѪ޹顣ոջõһ˷ܵϢòǰСĳ֮ǶɱEOڲһͷԱ
EOǣûпн֯עģܸ֯ǣEOЧһԷԼԸ׬ڱEOѩϼ˪
ģEOͬĩһͬ̽ФʤĿġ
Ӯɱ
еϣͷ͸Է뷨Фʤڽɽʱ򣬾ͱֳޱǿƵ̬ȡ·ʲô˳ƵãˣһޱǿƵĴӶԷҪݶ
ĿֻһǾöԷãҡ֡Ҫ㲻ܶҡĸ档
̥ĶȻФʤʤһֱӱ϶ĸԼķݶEOʱǴӲЩһݣһ͵õˡˣ϶û̵֯ķ
Ҳ˵ҴԼݵͬʱԷĹǡ򵥵һ仰̺ФʤǴķӦ
ȻФʤĸ̬ҪĩţṩһϵϣۺϱȶԼŸ˿϶ĻظԷ
ڣŰĳţФʤĺϡļʱתФʤ¶ƵõЦݣ䶯Ŵǣ
أغ٣и˳ӡϾˣһ漰е㡮ʨӴ󿪿ڡδе˲ġûϵɽˮþƺдţסЩʱգҲҵҡ
һ飬һδεİ֮䣬ľԺĨȥΪľǴٳνסԭҸˣҲж֯δķչδѣȻ˵Щ㶼Եĵ
˲˵ұ˭Ҫν׵ĳɹ֯ڲֹһЩè͸ҵλá
øҵĳ⣡˵⻰ФʤԼؿڣЦǰУⷬԷʱ
¶ЦݵصФʤļ򣬼˼֮⣬
̺ٷ˭һֱƣ̶ֻ̽˼ѣƳ硣ʼҺܲ죬ڣҾ۹⡣
飬һؿǡҿ㱣֤ǣһһӵĳɹףǼ۸񣬻ǻ
Է⻰ЦݿİӣʾԼĹڷڣӲΪɣФʤ뿪˶Էҡǡ𡯰͵ſڣڷֱ֮ʣ˵
ɽɽˮо⣬ˮ⻰ФʤһЦҡҡͷָָԼƨɣʵ
𣿡
ǰӦûᣬģԼһ£˵⣬ЦЦšζ
һתФʤǷαЦݣ
̣һأֹ仰ФʤǵԼ齵ķȥ
ҲФʤո뿪һִյ
ͬ飬˶˻ˣԼֲڵ˫֣Фʤ
֮Уеߵˡϲ


1592 ϱҶ氮
ڶʮ꣬һݵСŹ߽ФʤЦԷǣͷһëѾܵŨɱţԼ·ˣкӰˡ
صġ֮硯ȹڵĿζҪءסڹڣĹﶥҲϳаɡ
ҲǣŮʮԽ飬ũƫԶʮг޵ġеŴ⽨˼ص峯޲ֻҪǸľҺżң¹䣬ûҪƵá
ֺ£ڵ˿УϱҵĹڣңֲڡʺְҵ˳㡣˵ԽϺ̩鶼ܴؼңһǴԭװڡ˵енˡʮߣ°ҡĿںţ
һҲѿڵġ˿ö༢ʰɡȻҲӣӰΧҵƶࡣҪ֪ڽǸأǮְҵһҲڹһл̡˸߲СֻΪأ
ФʤݺԭһԵСϽɫ֮һ˿ţ˫ֺ£΢΢ӣ⡣
ƤЩڣ˵еţ¶ֱûɶ⣡ֵ巢ڣûν͹£һˡŹԳһģл
һδѵСԼǰڰҶ໢񡣴ʱ˿̵Фʤĳ嶯
úѺ˵װģȥԼʱ䵱ȵľһߣǡžડ죬ʹö治ԶСһ¡
΢΢˼֣뵽ʲôƵãǰһ׼źФʤ֮ʡ˸ɫƵãˡ
㣬ʲôұֵ룡£Фʤ˵ǹģФʤߺȣԷԵúܾ㵡վԭأɴ۾ŶԷ
һȳһմյ˴ߣƨɴڴϣ̣һФʤ
ˣᳪ𣿡ФʤõԣԼ̸֮ʣŵĿڵ
ʮģҲᳪ裡
ɽᳪ𣿡˵⻰ʱФʤ䵹ҵ˼Ͱ͵İԪ󳮡
Ůӱﰮ衣ЩģһֵĿФʤݹĳƱФʤĹ£Ľ˹ȥ
ȵȱ𳪵ģ׼ǰ棬ԣƬҪĸ߿㷢ĵǷݿФʤָһƬյأ׻׻̵СʱҶ࣬еذ߬á֨֨죡
ΪԼ׼ġҹФʤʵûȤҲûڸųƱФʤҴҵİˡ֮īôʱ䣬Ҫǰҹ
ǼϳȥĴףѾˡű͸ˡ󲿷˶˯ˣФʤҲֻܹܵˡܹ˽һأһ£˵質òԼ֮ǰǰȫģ
е֮ʿ֮ͱܰ飬Фʤִ˲ƣŷݵһǣõȪˮǵФʤһŲǱߣϴ֮ʣоһ磬ಡһԼιٻͷʱҶѾվ
˵ģǹﶼˡɶФʤ⻰Ƴ˶ԷһۣղФʤѴ򿪣ȻҪ
ϵôˣſҿФʤתҶʱԷӲӣ˿δ
Ҿô£
УҵƨɻһҩţƵãФʤֱФʤһ䣺
Ҳĵ˵ɡ˵꣬ФʤƳƳ⣬ȻʾҶ࣬ǽж
˹ͬߣФʤ£Ҷվšʱ֪׶ֶŵФʤֱͳԼķСͳһ飬ʯʯ顣ԼһƿƿװҩҺҶǰ
һʱѲû´ĻûаĩĨɱ֮ǰҲ̫ҵ߶򵥵˵ʱǰȫġɽǰүһסһ̵Ĳϣһö롣
ͷоҩô꣬еֶΡƿҩҵͿĨڱǼ·д̼ԳѼζʯ̽һɫԽ죬˵ĿԽФʤⷬͣҶףΪʲô;УФʤϲǿ״ͿĨЩˡ
Ϊ˰ȫڵõİ֧£뵺ʵңƫ̫Զոעһ£ɽӨӨ֡ﲻֲڣӦòǵش
ֻҵǣһ㱨ںʱж飡ûϢ̸ϻףФʤ˵⻰֮ʣҶ˷Ӧ΢΢˵ͷ
ФʤѶݸҶʱ˵һ䣺
ФҡžѧǰϱľͲأϱҶ氮⻰ֱӶФʤжҶ࣬ܳľݡФʤ޻ıӰ


1593 ҹ
ͷɴƹȵص置ݱ·в죬ڸϴͬС졣
·ФʤҲһֱоԼүôǧ׷١һö뷢˴áҩϣФʤһ֪⣬ܶҩɷֻ֣Լסơ⻹鹦置Ƕεʵۡӣ置Ⱥ飡
ӹϵƶϣ뵽ү밢Ƕη绨ѩ£ٽ뽵ͷĸҩԡФʤȻ򡣸飬΢µġҩ
ֲУҩ֮ҩԷӦ׷ٶԷټеڣԷͷʦöߣ׷ѰҵԭֶֻθΪ䣬Χ
ڴϣôҲ˯ŵФʤĿŴڡԽǺЩνġͷʦţԽ˼ҪԼһͬޡڣЩֶΣɶô˵ҲǴ置һĴףԸЩͷʦ˵ڣܶ¾Ͳˣ
ФʤǸоϲˡǹֵսڣֻҪпգһȥ˼Щͷ۵ơޣ˼ͬʱΪģ֮ѡȥޣȻΪԼ
ĳԣΪӪȳԼҴ󲮵ʬǣԼеΣӪȵĹУٲ֯еĲ֡ҲԼְ𣬲¶ģԶɷޡ
̩Ҳаµʱˣ춼ɱ¾ͱɱжɹϵ治֪СӣڵûаԼŵʢҵ
ծǷ²٣ڹڣǺ⣬ȱȽǣʱ˼Щ⣬ȶթФʤͷۡû취̫Ҳһ
ѩٲ˰ɣ½ϴֺڸ۳ǾӪһҲݣŰѰˮ۵ĹأҲʱ򣬰ѩһѣ
˵ѩڸʡĲҵϼҵĲҵµø߶ȡȻмٲμұ֧֡
أ٣һֱФʤΪĵ֮һΨ²ҵ簮үӣһඡ
׾ФʤΪĵŮˣ֪ʶ壡òƸʡϵҵһƬˣ֪ѩǰ㸡ӣɷģǰƵŮˣɱԼ˵Ůඡ
Ī뵽ͯͮǸԼ޻ֵСӵұӦòǲ֪Ƿݳûбǳ
ԼĽ˿񣬲֪ǲǻѧУ䵱šѧá´μ棬֪ûпܣһƷջ
£õŮֱգФʤڵõȫԾɾò˼顣ҸԵԸʹФʤ׷ˣ̫¡
Һ㣡էȻʼԺ
ҪԽԽûФʤɴֱûпƣֱӵһ̣ƨŴҪƿԲ£±Լó˻ᡣ
Щѹ֣ȷʵˣ
һȼմԭФʤƽգͻȻŨŽصķţڷš֨һƿ֮ʣе̵٣žһ˶ԷָĵƬû漴
סĵؽףλ齵ľ࣬կΪλáĿչˣҲйԼEO˵ľ˼
εľסʹóͺԼǰУӰӦǹų˽ŲжĻһأ͹ˡ̶Фʤ̵ֻ٣˵Ƭ
ФʤαװԼ㿪Լ̵٣Ѹס֮ʡվФʤЦǺǵ˵
ô˶ţ㻹ȻԼð˴ΪФʤǰŻﲨ
Էһ޼侲ФʤĴУ׽һЩᡯģΨлˡ
˵˵⻰Фʤ´ڣʾͺѺùأһĬôãФʤⷬ⣬˵Ȼ֪
˫ִԼԼ˵ʱФʤûв졣ֻǾ֪ĩպ֮ʡѾжϳţԼתФʤԼҸ˼ֳ羴
ݡױǧѻǰѻиФʤԼҲһͬǴĸǶǰĩһԼ
ձٲõĩţЩڰʵҵ㹻Фʤŷңһӵˡ˵ЩĳЩ֯鱨ء
ͻȻߵҲǴҴææȻʼԼûҪԼæ顣ǰǷεѾ˵С
ȫǣסԷ֮ʣԼǾлᣬŻ뿪Ǳţ
ΣϣԼչ»ɣ
ңһ֪ǰʮԾƴͷǰˣ
һҹԼãʹФʤʧߣ


1594 ˵ĵˣ
կԶǰңڣ֮൱ĵһսңﲻܼ֮ĸ߿ƼΪķҲΪ߲㼰׼ġڵײԱƽΨһǲҲǳȺӵĽɽԣеĻʳ
ǹ֧ҩҲһʲƵĿ̶֧ʿѡߣвɱһ仰˵ˣɽɽûɽ
ȻȻ֮Ϊӣճѵеģһδ˯Фʤկ棬쳹ľѵ
˵ڵѵں죬źǹФʤ׷䡣ʱԼ±ӵʱҲ˼
ԾǸףϽߵʱФʤķšС񣬶һˮټФʤʱûֽšĵЦݣФʤһЩ
󣬴Լȥ϶ѯһЩϸڡŴ⻨Ը߸裬Ҳӵ¶ţԼк֣ȻҲһ֡
ɹɵ¹ⶡ࣬ʵ˻ζһˮһˣ̩׵Ũ㣬ܹФʤʳ
Լĳ̻ʣʹһֱڲԶСЩֱӡ㣬ʾԷһͬͣȻԷ˷ݡ
ԼصСˣĿСʣµĳꡣԼԷҲҳԡȵФʤƿ˷ţȥ
·ͳķ䣬˸˰ûԹƵãǳ࣬ˣڿФʤߵԼǰʱϻմĺֿǣ૵
ٺһ롣ĴȺͰ·ФʤկǰУ峿ԡϸķ㣡˫۵ФʤͻȻ˿⡣
ʱˬʵЦӲ෽ͷФʤһױͬߣһĻӦ׵ľˡ
ԾڹսϣҲǰ뱲ӵ׸һЩϸϵĵEOJK̰㣬ϲ¡
ڿФʤԭغϵûбֳôн̬󷽷ĸߡ
ʯֵܣ˵ҰôַȤ⻰ФʤֺǺǵĸԼ°ͣ
ϲηʣͦŮˣôأǧ𣿻Ǿ仰ҶѾá⻰ϵЦݡش
ҿ⻰졯ʵ
ôʶ
ֹʶҵһλӾС⻰˵е㺬ĩڣͳΪ̸ĶӡʱἰȻӵλ͡
ǳˡ񣬸նŷޣ뿨ͽΪ£˳ͻ˵㡣ееĹأǰչģˣ㲻ܹҡ
ߣһ䡮ˡ֮Ŀ䵱źеϽԲһֱЦݵФʤ֮ʱ˵
˵ĵˣѣڴĺУҺ˼С㣬пܡФʤ⻰û˵꣬Ѿ˦ˡվԭأεФʤԵͶ˾ȵЦݡ
΢΢˵ͷ
ŮӺ𣡡һ䣬תġȻЦݣʱУȴǧˡ
ӣĩźʵҲǲϺJKĹȻãѾEOĩŵѹϵѣֻάϵġƽˡ
ͬEOJKѾ˺ƤѰĩѣǵĽˡ
ʯʹޡӡܱΪͽģĩŵ϶СҲųؼʱ̣ĩһѡϾǣƣߵĸЩ
Щ۸ӵĹϵԺʵ˽ʾ֭⿴֡ˣԽռȨֻҪԼάƽ⣬ⶼǿͣǮǣ
Фʤļƻĩֵж̬ȡФʤĹ̬ȻΥ˳̬չ
ƿԼҷŵһɲǣԼľǰʥ֮ʣ嵽ߵѹ˵
ȥФʤˣ⻰ԼӭԼ常ûзĵ˵ͷ
Ϳֻһѵľ硣ڲEOôˣJKǱ룬ǲݵĲ֡ǰǣǻ粽еģ
첻Ǹ˵ĺ𣬹ؼʱֻ̣Ҫûûκˣ
أҲҪκ˱ڣҾڣԼȥҵФʤ˵⻰ʱһװĻ˲ɣǰ


1595 ֶ
Фʤġƨɡһ£ᡯĻ˹Ҳ˵ĹϵЩ꣬ؽģֵµĸ߲㣬Ŷȿֺ㱨һ¡
֮ФʤߵڡEOߡ˹ȻǲƤ¶ֽţˣǾͲһˡ
֪Ϣ󣬻˹òӶФʤ˵̬ȡʲôʵصҪĩŵĻ˵ģ˹¡Ǿڼʱ۽Ļַ棬©ƫ꣡
ջ˹ļƻɱĩŵļƻJKΪǵЭͬսֻҪԼ߲סǽĩֻʱ⡣
ڰɱФʤʱʧ룬ţֽӵJKǱߵϢŷJKܵ
ҪԮߣ㣡ǱߵĹƼΪңҲֳϵϮҲʹãոյóJKѵľ硣͢ǱѾʩѹƴ£ֹͣJKʽӦԼαӻ
Ҳ˵£ԼҪɶJKȷһʧİɱ
ǰЩ֣˳֮䡣ĺᴩһţʵû˹βΪԼġϲɡɹӳǵĩţ϶Լѡʱ̶EOѩϼ˪
͵ʴףʧܵJKҲEOսϴɺʶĺǻ˹Լ䱳EOܽܵġ
ֶΰǺֶΣڽɽǰѾƵһˡֻҪJKʧص£޹Ҿóٴ棬ҲֲЩʧ̵𣿡
Ļ˹Լ뵽˶ԷµݽСΣǱԼɳȷɱٻˮ㣬ʹ󻯣ЩֶΣǳǸֵ֮ĻôĴڣƱؽEOǿĵˡ
˹˵ߵļ֣ҲҿĵȴѯʣһƬš˭뵽ΪԼʡĴһʹȫεľأ˵עأ
붼ЦΪͷѲݵĽࡣսɣǱɣʶֻһ⺣гչ߸עڷ޸ı
Ѵ쵽ΪľǴӲ෽EOķչԼչԲŷ޲ƺJKš
鱨˵Ǹʯ׶ŲݴԳ裿˹İָФʤһУǱôˣ
ϣԼڽɽʱ¹ʡԷӦС顣ˣﻹһŮʿԱ𣬻˹һ㶼ġܰߣӰٵĲ˷֣ȻҲ֮ˡ֡
ȷˣ
Ŀǰ鱨ˣͷʦΣ£ԷҲ˳֣޵ˡ
᲻ط˹
ųܣ뻪Ľı߾һǣǡѾγͻõϢԷҲˡЩ㱨Ļ˹еһͷۡ
߾ߣξ׵ġߡ㹻ȷͨ裡Աȱʧǻ˹ͷ۵顣ɱû㹻֣նݳ
̹ʱ򣬲ѶϰεҪǾϵͳ豸Ǻӵ;ԱǱ߾ߵԱܶ
鵽˽һǷǳɡ򣬾ʧȥJKŷ޵ĺ浽һ죬Ǿֻڷޣؼյʱ򡣡ٵ֮⣬EO׳ˣ
壬㡣˽Щʻ㣬ıʱEOͳʧȥг־ģǻ˹ĶɣĩŵķһҡڿԼŶԷ£
֪ͨ߾ʱעǹĻ󣡲ʧ⣬׼һ£ɱ˼Ծǰģ㳲ƱҪ׵׵
˵ȣסʯҾͲˣƾµЩˣܷɣ
ڻ˹ղʱФʤҲѳͺ£ԼڡڵĴ»ϸǲһܵǣڣ
ͷֲ⻰޿ɺǵФʤ˵ͷᶨ˵
AK͵ͷɽں֮ǰִ
ͷ߾ǣأ
ľֵˣֲǲܽ˶𣡱Ҫʱߣ¶ǵ٣ľֵڴɽתֱAKͷλΪֹ
ͷֻǲ˹϶ǣסǵģ
죬ͺȥ߶߶ҪʱҹпһҪ·ߵͼ˵㣬ں֮ǰɣף
ף
ֶ룬Ӿ͸һս


1596 Ů
ʹ裬ħ̰ڲΪ֪ҲƮƮʥĹ⻷ҲĴ¶ͷմѪɷ
Եԣʹʹħ֮ǻıԣԡǧ磬ŸֲͬĽɫɫɫջᡣգʹǰݵΨи顣
飬黹顣ǶŹ֮ͬھϸСϸĳ
ɽܸŮǷСԶǰĳ飡Ȼʱؿ类ѹһʯ㣬٣Ǽ
νͣεȰ衣ǻԼóĬִ֣費Ĵ𸴣
ŭµͬһʧȥİߵĺͯ㣬ɢű塣Լδĳ
ĩ̶ٲ֮ʣ˵ĸоԶǰʿгĿʱ򣬵ʱɣܻ˶ԷδĿȻһΣġߡʹûԼ
ˮڻۿڣģĿԼҸףʱաСδģۣΪת䣬֪ǱѰĴ󻷾ˣᵽϢ
ݣһȰŻңԼ㣬ȥĻĹŹĵλȫԱ֤㰲ȫͬʱѧΣ򵥵ŮˣмǷâ¶Щꡣ֪ܲٵ˽жôġݻ
Ѿ˵ΰʢȨ߳µϢ÷ѡ˱ᡣԼִֵӣû˵Ķ£㣬϶᲻ܴģ
ǵѣ˭ԸĿԼҹӡĿǰԣФʤ䱳ܱסңһ˿ѪȻˣ¶ĵģԼҹŮ̬ȣȻФʤиġ
⡯ڼΪ£˸֮ʣһվԼһߵź󣬵֮ʣſԣһɧЦݵФʤһɫҰĿͶԻ谵ķڡ
ôˣﲻӭ㡣ŤͷФʤӰԼǰʱһ㶣󡮱ŭߵǰһϲĻҧǣɵǰǸӡ
Ȼġŭ˿ģ˵Լľګؼʱ̣ͦϵģŭԼγ˱ǹ׼ФʤĶͷ
կѲߵʿƳ治˹ؽߣ
΢΢ԼԼϵǹڣЦǺǵФʤ̽ͷСֹ
ԼҸҿ϶仰ǷԷθģ˵⻰ФʤԼ򷿼ڵĻ֡
ˣŮȥŶФʤ˵⻰֮ʣѾ˫߬Фʤ죬鱩ĶŶԷֹ
Է٣
乶Ӳдȼգ񣬸ϡҴӦϻɴڰµ߾СڣٰһĻ񡣵ǵķףӦСҪƨˣ˭ȥһأôƯϱˣ
ֻϽͣӸӻˣ񣬲ֻǰô򵥣пܹı¶ٲľ硣
ģǻģô࡮ٲEOJḲЦҸҿ϶˹ڱҼǸˡФʤ˵仰ͻȻ֣һһǹֱԼϡ
һ£ԭѲߵˣͣ˽Ų˹ڣĿͶ
һȳһյƿ˵ǰԼФʤƻһվĻȻ䣬ְ俸˼ϣ
ǲصǣҲð°ߡһ㣬һ𣡡
Фʤ˵õĵڶ죬ʹկӣ޵Ļֻ֡ˣֱǹĩŵλС㣬ֱӾͳݡФʤļϣƨˣ·һȳһյˣǲ֡
Ҫǣ;лĴ˻£
ŮˡվկǰФʤֱֿЦݣ˴һ䡣ͷФʤĿͶ˲ԶĻ˹ظ˵һ䣺
Ůˡ˵꣬֡žһ˶ԷʱĻֹͣ
³ԵŵԼ𣿸ԼСʿ֮䡮Ůˡڻ
һãУܸܲһŴ󴲰⻰վԶЦ
ûӦУı飬ѾһУԶ˹ı飬ԵøŨ


1597 ԭҰϵ
ɫ޶Ȼġյ䱸ԺԲƵļصķһֻ׵Ұ¿㣬ĽĴ̶졣֪δϴˢĳϣͺͳ
ټϵأеɳ·һֻ̨ġƤΪФˣ椵ġ
ĳڣסֵĻϵˮѱҰ紵ɡʱͷĿתĶţûվţƿŷ̵Фʤڣ˸欵Ŀ⡣
ݲƽĵ·ʹüƤšǱ˶飬㱻ºͽ°ţִ󻷾£Ծɲ׳
ʱʱͷĿͶФʤŴ̶åڡڵǻһ˵ʣ͵ĶóΡ
Ѿĳߴס£ФʤǽźþõĻصƬ⡣
нԶƤկ˵ģֻ޵롣ǹתĺͳ򱣳һЦݣۻ˷䡣·ԼҰ೤İȫƵã
˵ղŻ˹ֻǲĩźĻôղФʤʾԵһ䡮ŮˡʵֿܡҲ˵˺ƤֻҪEOκγ飬֮С
³çȴФʤռˡ塯EǪֻ֧֣ܴϣŵ̨¡Ǵ˻˹һֲ
˸ߴӰ֮¡ŶԷƨѹڣɶĳļʻλϡָö㷢Ļ¶˾ΥЦݡ
ʱФʤĿⲢûͶǰ˴Ŀؽ磬ټ⳵ġܡײˣ򣬷Բ㶼õײˡѹġׯڵءʧܲˣ
ղǰޣФʤ񣬿νǳ㣡ֱӾͶţǲҪĳġ⵰ΪĹһֻֽŷ֣һֻ֣Ҫ֧ӣ̶ԼԵ޿κΡ
еڲû׸һεĻɴ£ͦš³Ϊ׳ˣ
ʶڳ֣Ҫһ̽ԷֱӵĻִܻ˶Էһ£ЦǺӵФʤկӺ󣬵һοڵ
ڹͼ۶ǵ˿Ľ죬ӣ㲻ΪҿΪ˶ɣδе̫ˡ
ҿ椣ŪþˣФʤ˵仰֮ʣֱɿֵĻ˳ĵӾФʤ֮ϣ˫ֹĲպĴǣߣФʤӲ˼֡
̫ͻȻˣɶ
㣬㿴ĸ
Ұѡҵ⻰Ļ۽гһ죬ԵФʤĴǡȫФʤֱɿţİסɲ
ԭҰϣСǰǰĴ̶ˡҰ¿źƬС֣Ե쳣ļžǡ࣡죬ͻ˳
ҷﶮ𣿽أԼأ
ҵӣ˵ģϵۡ⻰ФʤȻֱӰѻѹλϡļŶԷֲڵ˫֣ʼʵǽװϡ
һеװֻɶÿʱûէ㷢ĻФʤһջرƬĴ˵Сڣи߿ҲҪԼεͷų
ԭʼ
浱ФʤƿԷ½ǣ׼ڼ̽ʱ򣬷·ܵʲô̼Ļְס˶ԷĴ֡
ҲʱФʤֻһ£ԷҲĴԼĴ죬Ƶ뷨ФʤûУĽǶ֪ԷиĽʼûд򿪡
ʥĻ񣬸οĸ׵֮顣
Ҳǻĵ˹ĿŵߣŷŽ壬룡
Фʤûаֳͷ˻ѹµļ㡣ʱ̧ͷФʤЦЦǰ˶ŵŮˡرǶıФʤջɱ
ָıˣ׼ϵۣ⻰ĻɿԼ֣˫ֹФʤĲдų˵ӣö
ʱФٳĻǾˣ
ôѹֺ͵¡ԼҸףһδҹﰦ̾Լ˵İź¡ӹãΪ˱Ϊ֮״̫ĥѡ
ЩĥѣФʤ֮˲䱬ʱֻ§ŶԷ֣ſ˫ۣһУ


1598 壬ܲ
ȥƽЬ˿ܣĽѾĴ峺ϪˮϡʱʱӵĻһˮ˲ԶĿФʤǰΣ˯ФˣôŶԷƵʣƵܻФʤֱǰ˻
ԶʵϪ棬Ϊ֣õһ໥ԷϪˮҪФʤĻʪġǳװڵס˵Ρ
㷢ڻĵǰ⿪ɫķңӳ£ԵǰĿһףȴһ˫ıͷ𷢣ʵˣջ
˳ϸȴʯϣߵФʤԵëëţĴԷֵġžžŽ̲ĵФʤʹУԼҿĶֵܣ
ȽϼԵ⣬أȼ飬ʲôͬأͷФʤǴߵǹ⣬ź촽Ļװɵ㶵Ļش
˵еģ
е𣿡
ҿľͲСФʤһϮФʤеĻø·ѹסФʤʵ֡
ԷҲǺõֹͣϮɽУ˾һ˭ûпڣײµգʹФʤģɧ
֪˶°ĻϽתŻ⡣˫ֻԤץסФʤëֱۡ
ʱһϴ֡ɾôһϴ֣ȴEOձܴ죡õĵһϣ֪ʲô𣿡
֣ðڵĿƼôˣⶼܲ׽ĵ⻰ĻͷݺݵФʤֱҧһڣֲǡ
û˶ɵФʤ䱾ʹԷµָ⣬΢΢䶯˼֡ǻƴȫƣϰ͸˰ɣ
˽ӣЭĻ΢΢䶯Ŵǣ˵
ڱעϣرἰȤãŮˣŮ⻰ФʤüŪ۵Ļش
ռ鱨ģøжĳްҸߴԵħ
ĸ׵ġѾԼ̵һţȻҲõ㲻Ϊ֪һ棬Ⱥ飬Ȥ漰㷺նҵԣһֱƣŶ󣬾⻰Фʤϵĳһֻ֣˿ɣԻ˵
Լ򲻾֪𣿡ܻĻĶˡ
ҾͲ̸ˡϲ˵⻰ǵĻ˵
ʱϲڵѧǸʱΪڽʹûᡣ˭֪ľû˻ᣡ
ѧϲɶƿ÷תŻ˼ǰӹФʤ˵
ϲ¥Ρ֪ڻרҵġѧԾͽEOǺʱȥձ룬֮ԶиоҲϷԼֱжӰɣ
㲻ڱŷ˵Ҹɣ壬ܲǰ˶ФʤԷ֫ϵĳĴФʤ£ҲΪľʣûǰ˼ķ
˵Ը񡣡ͨ񡯣¡ǡ¥ΡĸҲɹԸ񣬼ֱԷ⽨̵ķҲڵʱȡܡ֡Фµһ
أ٣λؾ֮ǰҲ𡣷ŵԶ竣ĴԴʣ˭֪竺Ͱ裬ǽڶĲͷйأСͱ滮
ѹֱִ֣еݳΡ޴й£Ϊ˾٣֮˶ķݣҲΡ𣿡⻰Фʤ˸ղЦݡ
Щ˵һ㲻ϡ棬ΪԼӴõŮˡЩƫƫǴӻ˵ⲻФʤĸо
ôˣң
զоô͸ǲǶͼˣ⻰ĻЦǺǵֹФʤ͵Ϯ
Ȼѣ¥Ρоô͸˵˵ֱܹ˯Ůˡ⻰ĻͷĵĵФʤһۡ죬¿ͷ˵
ҲΪ֮˵ˣԸ棬źܶĹͬ㣡صؿ䣬صϮˣԼȢñΡдġ
ŵģڶʮص£ʮһѾͷ̺ۣԼҪֵСԧ죡
԰оĵ͸Ҳ㰡Բܻˡ
ģô˵ǡ̡䰡⻰ФʤٿֱӰִܽ˶Է£ʵˡ


1599 ôĸҰƵ
ʷϣڶԼֱ˰᲻һ˵ˣӹڡ䡯ʹòˣѡ
Ůͨԣ˵ѩүдñȽޣĥһ⡣رڡз硯棬Ǹִһʡ
ɵľǵʮأͷ֣סϴС͵飬֮£ñ׽˼飬£ôֻЦҲ˵һ˯£ϸϸˡҪô㣿йд
δУδǵãϵɰҴ۴пܾΪȾӵ֮ͬ¡Ҳпܣͬƽϲͷ̸˵
¥ΡⱾڶô塣һζԻڶں
ĸ˱գοӣֱ񣺽ǶûУУ˸ƵҲûУ֪ⲻǸöĸֵԭⶫġ
ѵλáǺ飬մ̩ȥеȡ壬ֵõȷʵܶ࣡Ĵ¥ΡںȻʩүӵġμǡ˴Ħ͸
ĶǾƷҲӲ˵ʱǸʱɫɫֻеµַеĸ˵㡣
֮Զԡ¥Ρжӣĸ׵Ӱ죡ǻˣڵĻоĸǡˮ䰴ˡǼƣηҲͲµˡ
ʱФʤչʾһҰëҰܵٿ죬ɵٸߣҲФʤֵֻƨɵ˿ڣܵӰ졣Ϊ⣬Фʤûٴӻϣˣ
лзζʳ֮һǿʵ˵͵ֱӰҰˤФʤûκδź濾˵ʵڵĻ䡪Щȥ漰
ֱФʤһˤ˱ͣϡ˼͵ҶѼëմŨζʵûİо
˺ӵФʤǰѼƨɸ˺Ի
ɶɶƨɴˣԺ
ٲ˵ڣʹڣ˵ĻЦ
ƻ轫ӳ˻Ǳ欵գõФʤ̿סᱡһǣŶԷ֣ɽСڣ˭ûٷңǾĸ´һ̡
ԶͣԽҰԤʾ˽Ҫ̤Ϲȥ·;ԲĻԵúܻĬФʤɴվﲻˡ
ĿԣŲĿ⡣
ô˵ҲǱ°ߵĹҪ˿ң᲻۾
乶Ӳдȼգ˵ģ֪ôڸ˺Ƥʲô˵ʵĴ롣⻰Фʤֿǣ
˵ǲ֮Ĺϵ߸ڵƣǣһķ
һֵûС⻰ФʤĿԶ૵
ͲˡˣĩΨһ̳ˡָң۴ĸҼұĹϵӲϾŷһѣԺڵԱһֱϡ
ڵʱ򣬲Ҳ𣿡ФʤûٿڵĽ͡Ҳ·֪⡣
ԸվҲԸΪܡ⻰Щţ¾˼һǰ㣬ԸаΪ˼ˣֲòòʱõĽûˣ
˵ˣǶǵ߲˽ⰡСͬ־һϣһҪúõĿ֡ϰ˹ɡ˼룬ҪõģҵúúøһοˡФʤװǻƵ쵼ŹǻЦǺǵһѡ
ǰФʤͻȻͣ˽ŲϵЦݣѻ§ڻУĴš
ôˣ
ԲôԶľ룬ΨһɽϪˮһ£㣬ˮҺʱǴɽţڣûһֻɳ֡㲻úܹ𣿡
˵ˣ
ȻҲţʱФʤ˼ЦȻΪ˻⻪ŵ顣
ӣ𣿰֪ˣҲ԰ڰɡФʤ˵仰ˬʵЦСڡ
ԭģ׷
ۿ㲻ȥɼ١ȥ˰ɣôĸҰƵá˳ǰФʤΪԾ
Լֳǳн񱣬Фʤ˵ôӻĸջƵãſ˫ۣԼһ磬ЦѵˣЦǺǵ˵
Ϊ밡ɽڣԡΪһŵơ˵ݲûй
һֱ䵱Ŵ̽ϢֵĽɫҲƶ޴ﶼŹʡ


1600 ɶޣ
һӢ빷̨ܵףһʲôǣһʲôǡԶ׼ˡ
ûФʤĳ֣ҲѲ֣¡ΪһʱѾԶ졮ҡɱֵΣմڡĴڣǶһߡ塯в
ФʤһЩλŽˣμѵڼзУԼһſӡҲľ񣬲ǵģΪӣġͽ˻һĬĬִš
ҵĴۣҲøաĿͽ񳹵䡣ǲˬʵЦУһ˿ºͽš˼ִսǰǷ˷ܡ
ϯضФʤ֪˳ʱΧѾߡǸ׷ˣЩƫִһԵˣǽ岻ܴУ׽Ƿ
Ũ۵ĻФʤߣʶļ֮ʣ˵ϣһĨΥĻЦݡ
ӹФʤݹ̣ϸἸ֣ȴФʤĵɼˣڴɱУҲϵ̲ζпܱ¶١̶̣ҲٺȾƣǴ飬Ҳǹ̶ûбͨŮˣ
֣û˼ַ常òЭллóݺҸ⻰Ļ΢΢Ⱦ˼ֺҪ뿪Фʤļ򣬵Ե§˻С
µ˿ĸ𣿡⻰Фʤͷ൱ص˵
ɽҼǵдŶФʤ⻰˵֮ʣذһȭ
źûɽͷӳɽҰҹ겻ѵФʤ૵
ؿգ꣡ӣ۸ä֪ıɶ˼
˵ˣˣ˵ĳʹûҲȴڵĴ󻷾ͯδФʤļ򣬳ӣӯǰҰأһĲС
þûݣ¶ͯһˡ
ңΪĽŨɣ͵Ӧô̼㡣ôʱĺӣֱӴӻһ⣬۵õֽţݵФʤǰ
Ľ˹ФʤչʱͷƳ˶ԷһۡĥŶԷÿһע
һֻĵͼ㲻ϸܿõı־Եؽ磬ȴעĺرǴկӣļƫǼбעֻŤŤ壬Фʤźܲ
ҿĶӢġ⻰ˣԼһĳȻԾɿóδϴ
ôͷɶ˼⻰ˣͷ
ⲻ£ĵط𣿡
ʵңҶˣ
ɽҰģ¼ĶԲ׽Ҫң˵˸֪ˡĴ·ֲͼȻϸ˵Ӧ㹻ˡ
У˸ˣĿݳկӵʱλ֪ںɽϣһ⻰ФʤЦݱþ
ǹģ
ô棬жϳ׼ʲôȷʵ˽ģϣݵĵλЩɡ˵⻰ٴϸ̵ˣ⣬
⼸죬ʵ½½ˣƵе㰵ɳ²ֵ˼ӦøǱǵйأص˸ۣ˼ƬѾӸȥˡ
һ£и֣Ҹ˶ԣܶһܷסİɱԼһ¡
л˹Ϊ򡯣ֵ湦ģһ£ס֮ԣһٵ㣬Ʋ⣬Ҳйء
ڵѾǰ˺ëЩˣˣǸڰƵõĺӣȣľګˡЦ
˵ˣ
ʮаɣҵĶ֡оḶ́ûʵʵ飬ⱲûʲôԵĻʵˣŰ㻹ǸŰСƵã̫ˡ
⻰ФʤЦøӵΡӳڣΨһһαͬ˵ƽ˭˵
ǵҤӣ֪ƺڣϴã֪Լ̰һɽһɽߡ
СֵǧֻͼʱѾ߬ʻĻЦӯӯ
·ĳĬڻʱ˱̸ܶɱ顣һ䣬ûһĻ٩š
ɫ𽥱䰵ˣߵĺѣ̫Ϊɣܾ˻ӵһװϹе
ɶޣФʤֹƽһĵĻ䶯
еĵλֳͬǰ㡣һŮ˳˳Լ⣬Ӱĸ硣ǴС϶еļС


1601 
ߵʱƺƴư硣ʱҲСҪĻԽҰҰ¿˻Բ·١ǸоҪըƵá
˶ԽҰʻկӿʱһ㼱ææ˳
糾ͣĳȻĻȽԣڰɫФʤ˺Ѳ
³ĻһѽסվڳϵФʤſ˫ۣһ޹ı飡ЦЦĳĴѩѡڼſڵĺͳΨ²ҵĴåڡ
ϲ㻻ˡĵ٩ЦݲõФʤſӣһı顣ڴյʱСֹ
̫ڡеʱ䣬еʱ䣡һ仰ȴʵʵʵ뻪֮ĹϵĿФʤֲֹ֪Щʲô
ڴǰĻ˹ФʤеĽ̸ţе̺Ѿ߬Եĸ֣ҳһڵ⣬ƳߵĻ˹ֱԷתŲӣΪóλá
Ϻ꣬׼ǣסǡҷԴһֺ̰֣ΪҾͲկﶯˣ˹˵⻰ʱڵˣһ˸ҿڡֻǾվȴģ
Ϊ׵ĸڿԼҽ̹٣ڼ£ʲôľӶӰҪĽס
̹٣ԴΪذǴӳԶ㣬ǵǱߵ˼Ƕ˺ƤϾʵңıӻ¡Լֵ֮⣡
ڵEOˮķ˲缦ټϷܲǱߣѹƣʹñͲصıɣڰѳִֺ󣬲Աʹû˹ڵĴΪΡ
ҲǣѵһսĶԱķѶͲЩ˻Ķϱлرļ󣬾ͱԷһѶˣʽʧǴҪģҪԱʧ롣
˹£֧˲ʮˣӱϿɣܶ࣬ؽ£Ϊν׵˳ɣոļģսΣ˹
JKʣ޼ԱѾһĵִرɱʱִ֡
֮϶ƴȫټʯĺһţμЭϵĳŵҲעԪˡ
Լлᶫɽ뵽Ļ˹еһã˵ڻĵĲ֣ΪԼĻôڽ̩һһԼƿطΧڡ
ռʱ˺ͣԾöԷɱһѪ·ӲĲԼɤۣʹԼáһ䡮СȻԲ˵
̾һ˹֪ڲԱʱ򡣳滹ûճľ磡һϣ
˵ܲܽĴ󻷾ɱأ⻰ĸ֣еû׹ʵ
̣̹٣λ֮УΪɱʧǻҪأȻˣܾ˵ܳһǶȣǵĶνϣٹ죬ڹعʹźļɽˡԱͲĴǰ£ԲԮǵģ
οҲ̫ԸⲫԸҪʵڻ˹õİֻ֣Ҫϳ棬ԼԲҪ˷ԡڵ
˵أէȻĸ٣Щšƽĵľ㵺ϸϸƷζһ£ⲻʧһð취
ĵ̽ս𲻶ϣҪĽ㣬õϢλĩ׵ĻҲνɱĻᣡ
׵ʱй©١ܴĸشɡϾɳ²ֵİEOJKҪɱҲǹˣ
ֻҪôҪ̶ܵۡһŻţϾʮˣԵϺзҲʵʵķ
ؼʱ̣EOJKˣٳ֣Ҳ˵ʱĳжңܲæˣҲEOʧͣ
ķգͬ˲ҹάһҪ©˷˵ץס˰ѱž⼸κѾ΢ʵ̣ưոݣ
о£ǰźˣԶ˵ڱף˵ˣǲҲˣѾȡϵ𣿡
һأ
ǰʹţҲͨߴһϢԱһ£ˣȥһ£˹˼ᶨЩԥӭϻ˹ǲɵǷ
ȥ


1602 ˮζ
˿ФʤǼ˴˵ġͽӡ߲ĩŵĴФʤһţС롯ɡ
ߵʱ򣬻ѣ㿴ʱʵȻƻ壬λүĳЭӣEOJK֣ͳ㡮롯ĹϵҲ֡
˵ĽͷУŰֲФʤԼȥһƣ·Ӧ֤˵룬˽ԼЦﲻ
Щɽڵĺ˵˸߹ӣУǾǡŮ񡯰Ĵڡŷ޲ȫڴǰֱͨ᲻ðߡ
ݺФʤͬйƤ㣬ſ˴ϣɴѵ˿ӡһٶʱúͳ򾪴ˡ
ͷȻʣͱġ氮
ţ氮һᶨĳظźĻ
氮ͷϽҿ˿ǲѿˣզôۣͳ˴յǰʱФʤĿѾȥƨɹɫڿ㣬ӡѪȻ˿ѿѪʱûڿϡ
ͷҲ߯˰ɣȥѸãƨ۸ף٩ץͷԷФʤһʹ
ЦŶ㿪ĺϽʰ˵ڵϵͷ˫ָФʤ˻ȥФʤ˿ڣѾ̡ȻƤ棬ɶΨФʤˣ
֪ǲ˶̫ˣ˿ⷭⶼͻˡ⣬С鶼ˣɴ۵ĺ֪ڸĵĶ
ͷҰսôɭɭŤͷԼҰ೤ǽϽ죬Ūŷ׼ΪФʤ˿ڡ
ҪѪͲߡŪ˲Сʱ˹ʱФʤҴϿӡ
˵˹ȥȥˡȥɶФʤҲûȥ顣կӺ󷽵ɽڣ쳹ȮȻԹľ
žǹ쳣Ĵ̶ڵФʤԼſɿڵ͡ʲô
ˣֵôûǳ
ĸ߹ţȥˣկΧֽ׶εֵܣФʤҲˮǴԭһ⣬ФʤֺСˡҲõһܺõļλ
˷ַţЩҸǽһ¡˵⻰ϲüҵФʤ¶˲õЦݡ
ɶ°ͷɩӻˣȷģһŰѺ£æĳ򣬽§Фʤŵ˵
ͷҸӣôݡ˵߿ˣȻڳ˵طФʤӣġ氮
չ˸ԼǷݵͼФʤͳڲǰ΢ĵƹ⣬˽˷䣬˳ֻ̳ͼֽڱġһݺ󣬻顣Ȼڡ̸ֽƫбԣ
ĥ£⼸ɽһʱԣҪ磬һѡԵǣǿ
αϣͷ˵Фʤ̣ûеšͷͼֽĳ򣬼Լķʽʲô
֥أ˵զФʤƵõһ仰ʵѳһΣڳ򵽴ǰҶǵٻӰ󣬸Ͻﰵֹ
ӳûԼûоĴڣ
ûзҶֱ࣬Ӵ˽ְһƬǣƳһЦǺǿԼФʤüĿ֮䣬˼Ծ쵽仯
˵ġŨʵóеһŨŨɱսսվФʤһƣλķŵҶߣಡһһĸо
ԼƵã˵⻰ФʤӰȡһºУһߣǸղųԷǰФʤصذҶġ
Ǹҽġ
֪ˣͷˣ˵ˣԺô³ç㲻ֿ첻ġơ̫
ʹûҲҵġĻشȻĬФʤáڲ׽̱ǵϢҶ֪Լȷʵ˲÷µĴ뾡ƿʵҵľλãΪФʤȡʱ䲼֡
ΪҶ˷УĿӣڰڵԷǰʱФʤͻȻڵ
۰ɣȥÿӵҶ࣬
ֱۣҶķϣΪõᣬԵøС
Ҷ࣬ҲǡѪˣ˹;£µġ˵⻰Фʤ΢΢׼ѶԷ§ԼУȴ˶Էһ䣺
ˮζ


1603 Ψ
Ůִ飬ַɧŮţҲŮרСΪǴΣʵûзԼеŮţҲûжŮС
ҪŮգΪˣҪ˵кգΪźţͻˡ
ûФʤǰνҶ࣬ȥעмЩνġԡɲмŲעرϼǵʱ䣬еʱ䣬ġʯŮഺĻ
ΥĵԸֽڣԼڡġʹ£ʼĹעһ飡
Фʤǰ޷ı䣻ڿν׹밮ӵ˸ӵСÿФʤġ٩䵭֥أȴէ֪УһһһһʼԼ
ĵĳڱʡʾ˳ǰº󣬾Լ֪Ϊʲô˼ԼУȷм˷ܸУԼû
ФʤԵİѻկӣͻȻԼǸû¶ȵġҶ࡯ĵѹ֣ĳ鴤Լ˵飬û㱣޷̹ȻǰһС
ʱ̸ԼҪڱǸˣǣȻǱկʱ̿סĳĴԡ˵Ҫ˵ĶԻУѰǷݸο
Ȼµıտڲ̸ʹԼСҲǸʱԼɡ
֪Լô͹ʹ˵仰ˡǴֲڵģԼ֮ʣĵǷӿʹѿڶ
ûȥФʤı飬Ϊ´ϣԼƭľ꣬һһڵ׷Ƿ¶ȣȴڵġԡ
ŮˣɱҲ֮Ѷϣˣ
ãߵ˶ûпڣĬϢʹԭϰ߳ĬҶ࣬÷΢΢ͷƳ˶ԷϣһֱеЦݡ
ˮζ֥أߵģǸǸŵʲôûһɵĳѼζ˵ģ⻰Ҷ࣬ͷøˣеĳеֱФʤŪɢ㷢ָḧա
ڳԴװ
žФʤڶԷϵ֣Է˦ִ򿪡
ϲƢܹ𣿽ҸջĴ󴲣
㻹òҳˣҶ࡮žһľ֮ʣֱߵФʤߣһ̬˫°ͣĸšɫɲ͡ĸֵ⡣
ϲкŮФʤͻأһ仰ûҶҭş̌ͷƳ˶ԷһۣԾɵס˵ĺƤ
Ҹ˶ԣһϲǣҪе̫Ρʲô£ҿŵģٲãɯɼѹȺ
˫̥ҽܵʱһ𺰵ǾSHEаҲ³Фʤ¿ͷһ仰סӵҶ࣬ȻФʤ䡮SHEͿˡ͵׼˵ʱҶ̿סĿڵ
ʲô˼˵SHE
߰ߵƴSHEɯǲSHE⣬ԲФʤĽֿͣǵҶ࣬¶˾ΥЦݡڲ׽ԷһЦݺФʤ˵
һȰۺò˵⻰ʱФʤѾҶֱϡԭűºеֻ֣΢΢˼ȴФʤĽգ
ţФʤ׷ʶԷ֮ʡ֪첻𰸣ǰִֵˣưոݵҶࡣһģɵĻش
˵ɣҳɱˣʲôᣡ
Ů˱һһϲԾ;ǣǶе츳ܡˣզ
ÿôФʤ֣һȴû𣬶ĿֱĶҪУ׽һ˿Ŀܡ
ʵФʤԼҲ֪Ҷ۵ĻҲǸܵ飡ϾС漰֪ʶ棬Ϊ˱ְҵ󡣻֮ʶΪԼֻܸĸܡҲɲ
ҶѾ춯Фʤ˵
㲻ΪʢĴھǵļҵɣ⻰Ҷ࣬ͷФʤȴġ
ΪҼүӣţƵϣ֪ľ磿ԼŶӣˣǵһΡͽ䡯ǵڶΣˣ²ؼ߸߹ˡ
ǰŶ̫֣Ժ
²Ǹ񣿡
Ψ㡭ǵһ仰ְ֪λҶˡʱ͵ѧϡࡣ


1604 ͷ԰˰ɣ
ʱҶôϣһ˫ǵ۾ܹңܹ˽ҵһУеİ쵺ͻߡ
˫ܹ͸ҵΪʵֱ꣬ǸʵԼĻܽеԻ󣬻ǶҵΪһѪۡë꼾ҵȣҿڴΨûи飬ڿնѪУ˶ʮꡣĬ²ؼ߸߹̬ȣʹҶ࣬ФʤĻȻһȭ£мʼѪ¶ȣ˼Ҳòô
ʣѸȫֶʮ꣬δᵽУڰ㣬ʹ̰ȴ
ı飬ӭФʤЦЦݺһ˿šľıָЩ΢΢һĵıֱ֣֣硣
Ͻ԰ɣˣθһֱãߣڶߣȵıϢʹҶӵĳ嶯ԲԵı֣ʹڵҶ࣬𽥴ŵСŮŸ˿ߣսսѰţԼҸ
нŸг۸Уڲ֪ξ£ĬΪ֣
ˮֲڵָˮƵҶǰϸ΢ȴůĵİ⡣ָФʤʾҶ࣬Բȣ
֪ǲͻµһ̾ϢҶ࣬·ʲôƵã̧֮ʣֱӶФʤ˵
ҲϲҾְҵʺҡ˵⻰ҶǰᶨĶŶԷץ˲豭Ÿ¶ԴڸĵĻš
㲻ãԴʺǣǿڵ㣬Ͳ
Ϊָӹ㡣Ҷ꣬˵⻰ʱʶԼ﷽ʧ󣬸Ͻͷ˵һ䣺
ҳԺˣ˵ҪҶ࣬ȴФʤģѰļϡ
ʵѡȥҪЩ˵ϣܻЩ⣬ʱ䣬㶼ǶҲġ
ȻүʲôĻҪԳġԵĶҲ̫Ḷ́ͳϵҲû˱ʺϣ
˵ˣΨѡ񣡡ûФʤƵҶ࣬Фʤһ䣬ζԡ
˶˵ˣ׵򲡣Ҳ˵꣬ҶȻФʤ֮߳ʣФʤȻڵ
һŮ˰еɵò¶һǰʱ˼޸ֻɱˣ
֥أ⻰˭ѧģ˵һˡ˵⣬ФʤԼ·Ȼֱ壬˵
ֻһ
ûиФʤκδ𸴵Ҷ࣬ûлͷĻ֮Сվԭ°͵ФʤЦĺܲáҶ֡ľګŮ˵˵һ仰ʵģ
Ǵƽ磬Ϊ׼һЦŮˣһ˿ɼŮˣÿ̰㿪ЦʱҪôˣҪôˣ
Ҷнֻ˵̸˵ȴ˱ʹ˶˵ջˮ⻰һҲ١
һĪչФʤҶߺ󣬱ûǷյ顣ֱˣǱ뷿Фʤպ󣬲ִһ٣йС
ս˼룬ǰ־硣ϾλòͬĽǶҲͬͳȫֵĳǴȫַ⣬ΪͻֵԵʣϲӾֱֲ˵
Фʤǵ⣬Ͳ⡣յĿģ޷Ǿڱ֤ȫͬʱɱEOĹǸԱ
ιϵҪӰϿǡƺ޽һηȴФʤһĿǡ
ͷ򵥵˵ɣΨһ޷ǴɽǱڷսͳ֮ľᣬ޷㣬ȫ٣׵⣬ǿѡ·
Ҽǵ˵ϸھɰܣɽϽʾ֭ö·󣬴ϸ֡
˵ܿٵִױ¶۾ʹλ֡˵ΣߣٶϿܻᵢ۾ʹٶϽ
˵ֱӵ㣬ûͼֽҲͷһɽʱĻôෳա
ңȫһ£ѽ׵ص㣬ڴ˴μƻĵط
ڵĽףüӲͬ⣿ǴӴ󻷾ǴĩŵĴе΢ʺ뷨Ҿܽܡ
ֻǰ⸴ӻ˶ѣ˵꣬űʺһûûεӣƳԼҰ೤飬ֱĿԼָͷĺһ䣺
ͷ԰˰ɣ˵꣬ѿбʺָ̽Фʤǰ
໡


1605 ɱ
˵۾ɺڰɵģΪʲôҪֻͨڵĲȥΪ͸ڰܿ
ڴǰźɽһƬïɭ֡ʱʱ̶ǹǵĻ⣬ҹ쳣ͻأ
ԭڴڴֱۣФʤ΢΢̧𣬿ʱ䣬ȻȻ¶ЦݵФʤ˫ֱϸӭ΢磬ŵǷ㡣̰ˬ˷̹Ȼ
ۻľڸոպλá°͵ФʤЦǰĴݡ׻˵һúȻФʤνĶƽۣž̿סĳ嶯ȴһ仰Фʤ
û˵ĵͼǻʲôľ񣿡Ƕȥǣ˹֪˵Ĵһɱﵡƴ粽У裬ûл˵ɱһѪ·
֪ˡҲʶĸ˻˹һ˼룬ԼѡͻսҲӿɲ飬Ѱɽ·еִȷİȫ
Զô׺ԵĽڰƬƶ֮أŮ˴˵οͷй⣬ԻϳΪΨһǲ֡
ݹɽƬɭ֣ܳΪФʤƫĽݾҲпʹ磡˵һɱ
ϸϸƷǰݾƬڡ׷ֵһҲԷһ
ϾФʤǳէû˰µĵ飬ҲѰЩ·ߡ˵˲Фʤඡ
ã֮СԣǰɽϲݽǸҪФʤⲨˣͻֻҪסФʤˣʹ˳ЧĽȥˣФʤ͸ϹȥҲˣ
õĴ㣬Ĳ֡Ψһıȴϣ
ֲڵָⲦŪҶƬں򻻸ں󣬺߼Фʤķ䡣ƿţڿФʤֱһֲֻŪƬڷʲôʱûвִٿڵվһԡ
Фʤָ䶯Ÿ˺ɽȫòͼƬ˳ǰͷĦԼҰ೤⣬·ץʲôĳչǷֻͼã龪㤵ĿߵФʤ
㲻ÿңңҲšɱԭҰ֮УֻסǶʮӣƬȫǹڵʵܱߵĵɽʵҲʮɽ·
ﾭӪô꣬һнݾִҲ˵زʮӡʵҷκ飬Ƕü
ǰɽһ֧й־Ӷпڣͨ˿ֵģڵһڶЩֻǿܻᱻ֡Ϊһʧ˹֡ܡʵ
ԶĸСʱˣһòôʱޡ˵ڶҲֽţڵ뵺ʵңʮ·Ϊ˳з㣬һ飬϶ƵнݾʮӣʵңǶʱ俴ءɹ˿أФʤôϣ֮ɫΪĽɣ
ͷûпͬһͬǰ
û˹ö֮ĳ֣ͬ⣬ΪҲͬ⣿Ʒʲôۣȫƾһ仰Ĺأʱڳͬʯ㣬˭Ҳ֪յĳɽǶһ
˵ˣ۹ϵԼEOһǱĵEOϾô꣬ǣ֯أһˣŲʣҾЦˡ⿿Ļʱķͷʢ
ͷѣǾɱһѪ·𣡡⻰ФʤҲֿǡ
̾ǵAKˡ콻ǰܸϵ
Ϊ˲ԷػźţK˼ǣʱ䲻ϵKӣأֵΡ⻰ФʤǣЦŵ˵ͷ˵
ףüޡ˵ڽǵʵңҪǳ˵ɶĻ᲻νףҲǰؼ𣡡⻰Ȼһ
ȻǻǲҪ¶Ϊáһ㣬ǿһµġӳͲԿ

һöңߣ۵ζȻȻǷҵС
ɱ
һǵɼ֣öԷ񾭴٣ֶΪأеʱиѣܸȡ֮С
ͷ˵簡
ܱΪģҪôҪô㣬㲻ϣ𣿡⻰ϵЦݣõľ


1606 ѿǣϣ
ԶҪʹĵˣΪӰж̸
ﲻǹʱФʤĶУһִ˵ĸоڵԽݣФʤ˹Խ顣
µֻΪͼΪֱ׵ı¶ФʤǰҲһʼһսԼ֪ҲԥѡŰɣǣĩŵľԮ
УΨһ漰Ҷ࣬ٴαФʤյ뵽˷ڡڳʹФʤԺΪϹضˡʱܴӻУװɵ㶵ĳܻʱѡ
ŵͼƬܸ輸˵ĴټҶʹóõԣɹĻƳһţԾһŵάͼ档
ÿһܷŵ·ϣעĿļǺšټԷеĿԡСʱۣ˳öսƻ
ϸ΢죬ʹ÷ڵļˣѸʰŲϵġǽ塯δȵˬʵЦʱҶѾѡˡرܡҲͬФʤһͬ߳˷䡣
ʯֵܣղҿಡһӰһǲҵĳ֣Ǻܲ΢΢˵ͷĳ򣬲˳˵Ľ̸ΧԼȥФʤһĴյ˵
ʵ㣬ҲסҿӶˣ⻰۽ǳ鴤һ찵ʩҲȫֻӰӹûע򡣿ɳӶԷ߳ġ
ζôأŮͨԣ⻰Фʤһ㶣ص˵
ᣬֻҪ氮޹غԱ޹غŶ˵꣬Фʤüײһ£ʶͣ˽Ų
˵ЩӶǶȤζ˵̩Ƚϡǰءȣֲ֡£Ѯϼһﻹе㷢ë޹غ䣿õģ
ͷŵذ壬·ʱϼһջ֣
ФʤڣϼһﶫФʤһЩٷԵԡ޷죬Ҫһˣ޵ı̫ϣФʤСȻЩܶɷ֣Ϻ궼һɡ
һΪФʤ룬˵ˣҹãࡣ޷̽ФʤķӦEOںɽ֣ûǰϼһĬϢȻǿܵġҶˣԷҲ御ΪEO̽Լ̬ȡ
ȻҲФʤֵ⡣ֻФʤڴ˲ʮӣʹҴȥرڿֽ¨ڣǱȾڿʱϼһʵֲĸо
ڿ㣬ǺȾ졣ϵФʤ˸ߴԼʱǱӡŻϢ䣬Ϣ
ʱΪEO䵱šСĶФʤ˵һ䣺
޷Ƕơƣֱ˵ңϣҸ˶ȥǽⲻԹϣܴӶǶȥһһ£ϾЩҲ˵ôסܲ˵ﻹEOѡ̣ڰɣ
Уǲϣʲô¡ĸǶˡФʤĩ֮ĹϵһŮˣֻҪܻ߳ȥߵôٸŮˣ
򵥵˵ɣEOƱôˡԼһ£ԣһᰲŰһ·ǳ⻰棬꣬ФʤһʼǰִԷ
ȻˣԷ̬֮ôת䣬ԴԵʡɲô˵Էѻ˵ˣԼҲ̫ǿơ
ллһԼŮ˶˵ˣ̸֯ûлͷݽģҼˣи֮룬ϣֵܵĽףܾУϾ
ףҾͻְţɽϽˡһȫͳ˵꣬û׸ԵתФʤ˫ֲ˿㶵Ǹһֱָ̣С
ҹФʤķڣ΢ĵƹ⡣ԼͬܳĴףϴŵˮǰ뿪
ڵФʤƿƿ޹ޣ置ǶʱԼԼҩԣеҩۣҩ
ʱʱŪԼֳıʼǣȥĥŰԼʾĳ͹̡ͷϲФʤ˴ھΪе״̬
賿ӣǰƻжʱ䣬нСʱϰҩʳձʼ˵ɺֺɫФʤϣ¶˾ΥЦݡ
֨صķűƿСڻֵܽ뷿󣬰ĵҩ׼ҩФʤ˫֣յֵߡֻ˵һ仰
磬磬ܲܽѿǣͿˣ


1607 ѿǣ£
սԲһʼ׼Ϊĩš¿ʼһ൱ֵФʤǰϢĽѿǣ
ĽٽEOJKעФʤ˵һһһˣĿԾʹϺܶ࣡
̶һʼֵܱΪФʤ˴ѿǵŦڽկӺ˷·կ˰㣬EOټǳ֡Ϊǵġڡ
ϸĸ߲㣬ΧĲֺƣֵܣ˵ɡԣֵ˶Фʤˣ˵޷죬硣
ȻҪ˵ΣգҲǲڡ뿪կΨл˹ⲨʱȷФʤ뿪󣬺жǻ᲻ֵܶ֡ЩܣФʤǰ˱ɽȻһЦ
ЦݣФʤĪĴ˵޶Сչˣѵһ𣿡һʼڡФʤΪԼԼԼѵ׼
ͷˣǡڳΪֵܽʹ÷Լдǵʱ򣬺Фʤ
ɮ붨㣬ûпڵФʤüң⻰΢΢ҡҡͷ૵
ٵȵȣӦòˣ˵Фʤ̧󣬿ʱ䡣ȻҲͬǰżϾɽҪкܶ๤ҪСʱɣﲻԤЧ
ʲôҲȥ⣬ͻȻһɧϤԶ˶ʱФʤȻϹ˳ᢵЦݡ
ȵľ⡣˵꣬Фʤװģףʾͳһȥ첽ľǰʱԭŸФʤĴףһ£Լȥ
⻰һ㶣˵ĳȥǴ̶ĲҽէȻկ֮ʣոա˯¡ףҴҵĸ˳ڿǰһĻ󣬼Ϊջֹ˺
ԼʣǰФʤ򵥵İһ顣˼ܼ򵥣ŮģҪߣʲôλ㿪
ܻѹĵŭ𣬿ϣФʤС˷䡣
ߺԭŭϣһ˿ͷбȷ䣬վڴǰžƱĻ˹˺ƣصĵ˵ͷ
²СܾŵФʤСڻȥ·ϣʼղôڵФʤƳһۣ߻ͳ˼ȻСϣ
ȥ˯ɣ˵⻰Фʤ̩ǰС˵
˯ҵĴûٴ㣬Ҿ˯ڵذϣФʤ˵⻰Էδġšһʱĺͳ˴ӳеݹֱСıǿ׺Ǵ룬˵С赹˺С
һֱƣԼҰ೤ΪʲôԼϴСݣ¼¼õֱƵӹʹƳһ¼ڿȻԼҰ೤Ϊ֮顣
ӳڡ塯ĸСＸԪֽ𣬵ԼָһФʤţԼΪһȻԼһٵıʾСŮ˲ȤͷβԼֳ˶Ĺġ
ͬˡôĴڣͳΪ̽ФʤڲڵġΨһ׼Լǰ뿪Ļֵܣ϶ţ˺С·ʱˣˣԼûţǾˣ
˹й격ľˡФʤ˭С㱻ԼүӣƵġͷѪܲλ
ϣر뻢ѨʱûԵ޹ʵġζǼЩ׵ʱФʤ뵽һ㡣Լ𣬱Ϊ˽ѿǵδѡ
һ磬ͻȥףʱֻҪסФʤ磬ôɽЩ֣ȫ԰Ѽ䲻ܶĩԮʱҲָФʤˣ
Фʤ̤կӣ˹ԼǧټƵҪַʽһһȻڴֹԼթУΪФʤһƾͼƣնż˵񾭡
׵˫ر֤ФʤֵܣһֵܼǱ
¼ƺõڷСߣФʤС֮ĶԻΩΩФ˱档
Сֵֽܼ㣬رǸǣҪ׷󣬻һװϵЬФʤųˣȻ뿪˷䣬ǰΪ̽õ·ߵҶ࣬ðţǱķ򣬽ҹĻǱɽ֮У


1608 տԱ
ѣ죡
ɽ֣䲻ǰ㶸᫡鲼ڵľԼʱֵܳΣգʹФʤƽٶȣʮֻ
رǸɽɽ·Ϊ˷ֹй©˻ɽУƬδġŮءΣ
˶ľУһФʤûн鵽·ҪչеľΪ̽·˭֪ɽҰĲݴ£ǷеݵԨ
·ҹӾΨǰеФʤۣעܱҹӾϾӽǵ谭ҰΪīɫǰһеɫʮֽӽä㣬˱߿Ƽɱ˫ۡ
¡¡ʹãԭȵԭҰڣһɧԶĴҡεĲݴԣԤʾдͶĳûФʤʾ飬УЩͻ
˱񾭣߼ƽ£˽Сʱļˣڰԭƻǰ˽Сʱִ˵ɽ뵺ʵ֮ԭҰϡ
Ƭġͣ½ŲФʤͬʱֱΧ۲һȷû˼߹ļ󣬲ŷĵۻء
ҹӾչֻͼФʤȷڵλáΧڴϸ΢촫ѷǵټ
ھʮﲻɽ·һĶصΧΪ˷ֹײĴ룬϶ҩΪȳҴ̱ζΪԣһЩСļó档ƼĲӬΪԣФʤ˵⻰ʱͺѾֱѰڵ˳
Щڽɽʱ;еó棬ʱȵФʤõҩۡȵ̿ζɢӶܶʱڣݵע⡣
׵ٴκʹФʤϣٲȻ֮ɫʱĻôˮ϶ҩԵɢӰ졣
ȵָФʤһơͨ£ֻУදŭ꣬΢Ұ磬Ҳζɢ
ɫһƬڣФʤͳ֣ҲѲ׽Ƶơĵӵ죬Բ⣬ⲻǺԤס
ͷҪˣ俴Ƶƣƾž飬ǴжϳֵܳΪ֣ܼңбҪФʤһ
ԭƻΪ˲˽פѡ֮ʣ֮ǰЩҩɢݣҲҪһʱڡټʱɱɽʵ̣֮ФʤԤڰʱ֣ܸ
ʱĽףӦýеͷҲEOJKֵʱǰ󣡿ɼƻϲϱ仯ֹ˵ͱ䣬ǵȵж˵ҩԻ᲻õϡͣʹʱϣѾФʤƿصˡ
ǰж⻰ĺˣФʤ
ͷһ·̣δ͡
Ƕģʲôʱ˵δ֪վ룬ֻܹжĴʱ㣬ƶμƻڣ첻ԸǻлġФʤ⻰˶û׸ԡ
ִʱԼҰ೤ٻѶϡöʵʩдıʣ϶вС
Ϊйľ飬ҩҶӣФʤͳмΣڴݽ
жǰФʤζҶһѣԷԭѿФʤҲַʽФʤתԼ
źҶӰʧתͷФʤųǰƽ
㹳ĸ˿Фʤùľ۸ӵڴ֮䣬Фʤжϣ̿϶ɳǣż˵ǰĽŲ
˹µĵһڶɽ·ķߣʮ๫ɽ·һ䣬ҲܵһʱаģӶﵽս
ݽͬʱФʤϵ򴫴Լͼ߻İݽߣ಼˰ףڶԷԮǰִ֮ʣԾɻΪˣӮʱ䣡
ͷи롣ǰΪʱԵʣûڣڼȻǰˣܲȫǱɽϵEOԱ
˵
۾ػء
ɱ̣
޷жʲôʱĴǰ£ɱEOˣҿΪЧֱӵİ취EOĩţνڱصã˹۴һԳ棬ʮİգɱڽǡ»
˷ںɽϵĵ֣಻ʮˣ
ûôֻ࣬ǣƵĻһСϵõ͹ˣᵢг̵ġ
ǰ󲻹ʮӣK͵ͷټ˵Ĳ֣ʱ䣬Һܳ棡ƻνǼΪðգɽϵ㳲ɽµĻ˹˼ʱϵǾͱˡ
ﻢΰ˼տԱ̣ͷ񡣶ľͶ̲ɽ˹ɽ⻰Фʤһ˿


1609 ±ɱ¾ϣ
˳һһѣʲôİ೤ʲôı㼫ΪϲƫФʤҲʹּ˼룬ݸĶԱ
У͵ͷΪġָ֡Ĵģǰǵɽ𺣣Ҳ޷ˡAKͳͬΪ֧УݵĽɫ̶ͬԼ˼롣
AKأнȻͬǣФʤ洫ĴܼҳҲǸִֵ󻷾£AKԲȴᣬӶȵΪФʤı㣬ΪФʤߵĵһأ˽ԼҰ೤Ƣԡ
ƫִӣŸүӵĴСʡĻƼңֵĶţϾɰؼشʡĳ̼ң궼ĶԼԣϣAKΪԼڡնݳ
һΣԣһɹջԣһֱ򶼱սAK򱻼үӼ˧ĥһʺһһʺͳȫ֡
ФʤǲִֵᣬĴڣһ࣬˭Ҳûһ򣬾ˣҽƢԣҲԭ򣬲˰ʢϱĲɣ
СҰУ
ڳƻ֮Фʤ㶯ġֽ׶ζԣڲȷǷɱ̵Ĵǰ£EOԱϵشˡ
ƻϣںܶ˵ľͶ̲ɽEOɽֽ׶ζԣֿԼ
կֵܵǣƣʹõĻ˹ھϻԥԼһ֣ܸ̣Фʤ˾ǳġ
˵ˣžδǣǣпФʤ˿ӡ
һըһʱڸEOԱǣɽµĻ˹Ҳ˼ԵǱȥ롣ΪҪǣĴ꣬ҲĨȥˣѸɱ¾Լݺµĺۼ
ʱ˺͡Фʤ˵ǸðһԵļƻ
ѹֵգӲıһ⣬˺Ƶֻ˲ʮӣֱڵ
谵ڣӰһǰһٺţȷһݣڳϮȥѾɫɼƻĺҶ࣬ԭƻصķƽ
൱޵ļǺţָź˵·ߡӹõǱʱҶ࣬Ǻüͷ
ƻб䣿Ǹֱ۵ĸоϾФʤͳ˱£ҪƬڣϢĨɱǣЩǺţںҶ࿴Ȼǲܵ飡
¡¡·ǽҪʲôǰԤסһף˴ڣݵԡﲻ˻˶СϱϮ죬ڹ£ʹƬأ㣬ҡβѡ
¡¡ıըдŴ۵Ļ⣬ڻ谵ĺɽأ쳣Ĵۡ룬Ӷıըʹɽõضɽҡ
Ϊ˷ֹ꣬ǰһͬǰ󣬲ͷʱڵԼʶȥ
կڣ˯ˣһıըѣ׷׳һΪŵĻ˹Žʣµˣ˷ţ˿˳ǰ
üͷźɽǴ˷Ļ⣬ԼﲻıըһֲԤͷ
ͻȻҼٵ飬Ѹڵ˵ɽصıըҲƽʱФʤסķڣӰ˻˹ĪġġС
ת֮ʣͷѯߵĸ֣ڵ֪ϵʱͨ׽ФʤȻĽȣԷ
ѵ˵ˣҪͨɽȴĻ˹㷲ٴת
ǰصЩӣȻΪ˷ֹ˵ĳͻðػФʤľǰ龰Ҫһ̽Ļ˹סǷݳ嶯Ѿ御ˡðģ˼ҶˣԼεĻƱػӰ˵ĺ
ڶڻ˹˵ֻܵȣȴɽϵϢ
ܸɽȡϵ𣿡
ըӰͨѶʩԾӲ٣˲ϵ飬ǻڷڵĻ˹ɽϣþһɽֻСФʤԼʱ䣬ȥǾ͵òʧˣ
̹ϵˣϮһЩ˱ըǵˣѾŵɽȥ
ôˣĵڤڤ֮УץʲôĻ˹ֻһ̣ͨԼµ£ҲܽɱЩˡ
Ҳԥɽ϶ѵ


1610 ±ɱ¾У
飬֦ҶïʢĹľϣϴôĻҳļ٣ظҶˮĳˢ£ϵ³ֱе֦ɢӲݼ䡣
ûϥǵĲݴڣʱʱж䶯죬죬һӰӹȻֹ
Χɫװ磬¶⣬䳤ϣīɫǡһ磬ھֹʱѷټڣڱ֮ʣһӰԾԲ׽
¡¡һεľ죬ԶһصĴ󺺣µĲӵɵĶһÿˣߵıϮδٶκμ
δʪͷϰͷ˿û谭ɫıӹһƬ˺˫ŷһԾ˸߱ڡ֮ʣŵ׷·ʲôƵã谭ǰ·ߡ
ԭͽŵɫУһ˿֮ɫಡŵ׸ոշӦǴ˻ߣʮ˵ľ˷λá
֨ŵ׽ĲΪķ˺ѿɱʿж
żֻĵµ棬˱ʧȥư㣬ڿ֮ʣ׼ԵǿˣӴֱӽ˵ļ࣬ӹƬݽĲݵء
͸¡ϵ̽ϵάѸ̣֨ڵϱòװʱøӵǽ塣
ԶǴ̶ıըʿĴ󺺣ʱѾ˲ôֻԶƬݽġ֮ء
ԽڸղţʧȥǷݷ磡ԶǿùľɹӳƬǷ֮ءĹؼڣƬ򣬵ƽ̹Ҳǰ㸴ӣݽĻ׵ء
λãﻹһľ룬Ը˫ŵأʹȫ˵ӣŵӵ㣬ǿùľ
ǿоĳʹڽסľ֮ʣصɾʱŹľϷͻȻ׹һ׮ǰִ󡣸ֲǣոе̽ϵҺ壬γ˻ѧӦһʱ䣬
۵׮£Ӳİ󺺣˲ݴ֮Сڵײͣ˾޴ĳ£ȻûдƶԷļ棬ǿоĳĽų³һѪ
˸¡ڶα˵仰ŭƿѹشٽľ׮Ѿﳹ׻֮ʣһ߿ľ׮ǵ߹ƬĥѾղǰ㡮Ʈݡ
³һѪʱǱĴ󺺣ؿڣͬղǰ㡮࡯ĥ£˫ȶЩ쳣ǵƬ֮ء
ɽŵ׸ո̤Ƭƽ̹û֮УɲǼ䣬һֲԤͷԤ׸ոһǺıը쳹Ƭڡ
ФʤǰƽĳƬըʱ̿סͣ˽ŲһͬһФʤ¶ЦЦı顣
ȫУ⻰ֿǵĳ΢΢˵ͷش
ȫУըݽ˻ڿ죬żӣѾλˣţҲòСų⻰Фʤ˲ϱˮʪ˵ı棬ʱ䣬һ£ʵ
ԤҶͺҲƬɣ˵һͬ¶ЦݣصĻһèӣǰݹֵɽǰƽš
һݽȫڳФʤ˵Ľȷսηɱ̵ĻᣬФʤ˵Щʡ£µʲô˵ɱԷöԷǱ
ǰصڿ򣬼öף˵ˣҲϹèץסӣڲȷǷѾ֣᲻С£˾ǱŽҵ
˭֪ϲͷʡǰ˵ɽ⣬ըѡ˴Сۻء
ˣʵһƣ̺˳ФʤǻۣԼְҵ˽⡣
ٶȿ죬ȷΣʱ϶಻һ׵ˣڿնк߳ŭ£ֲգ϶ӲͷƤϴֻҪ׮жԷжǿӲˣۿ϶еģȥĵһǰ࣡
ȫУôĴڡôĵ֣ԭĴһЩǵФʤ׻ȻʡⳡФʤ˵˰Ĵ꣬Ϊǵġ粻ǶԷڸ·µˮӰߣҲͲ׾ٵаɣ


1611 ±ɱ¾£
ФʤļǺţƵΧƽĺҶ࣬ʡȻԼҰ೤ʱıƻıע
ͷϵԽļ٣ըнԶǰеҶ࣬ѾФʤͳעļǺУ²뵽˵ļƻ
ò˵Էļƻڴ󵨣Щƫ档Ŵ󻷾Լⳡʱ꣬Իռݰϡ
꣬Űɱʹ̽ȳԸӳɫҶ࣬ͻȻֱۺĺֹͣµĲ˼ԾĺڿӳӲԣһ˷ʱҲ΢΢󳷰֣Ŀ˳ŶԷͷķ̽ȥ
һľּΪӽӰԶ˺ѿ̽ĲúҶˣס˺
ӶԷյʿԼ㳬У˱ѾжϳԷݡαװҾгٶȵ츳ܱ̣װжϣ˲Ѳ³ԷѾﵽ
˭ûǽïܵĹľڵסԼӰӹߣĿתĶԷĺеľһԷԼԥȥ֪ԼҴӳɱһУ
ȻһĻȴڴϷԺϷ㣬泩ǶԷ䡯ڣಡ˵ľ˵ɵı㿪ҲʹǱİĿתˡ
̽ϸ΢ֶΣȻ޷赲̵ļǰУҲʹŶԷעȫ˶ԸϣҶĺ󳷣δ
ľ׮صİոջұĴ̣˸Ľų죡ڲݴڵļľȻ伹۶ϡһϣ˿Կ϶Է츳ܣҲ˵ﵽ˶̵ˮ׼
ͻ˾ԲĶ֡˵£пܱһһɱ˼ֺ£ǰһĻȴ˺ҶֵĻᡣ
ձɱˣ̺пԼٶӴܣʱ¶λˣпܽФʤڵļƻ
ԥ֮ʣǺװıըʹúϲüҡǿıը̵ıӲļϵĵƬŮɢ㣬û̼ڲʹʱ쳹Ͽա죬ԶıըٴԼˮأѸٱû
ԼұۣƤӣϱ˵ƬѪģ̣ʹڵϣľѾڡ
Ӳϵĳ鴤ʹм㱻شܵ˺ѷεʹѵ䶯һֻȱֱۣҪͳźŵȡʱ׼ʱĺܳ˹ľ֣Ծ˶ԷߣݺݵһŲ˶Էֱ֧ϡ
ѱơղܡ̣֮ǿоĳ£֧пܻԭֱۣ׶ѣ
ٺ٣ٺ١Ц˵ĺҲ̡ǰܰԼСϷˣ̣ʱһϢԼ¡͸ѵˬУȻ
ȻҶ࣬ûٸϸϸʱ䣬Ѹǰ˫ȣֱš˶ԷĲŶԷûк˫ĺ겻ѡﲻֹ
Ҳн죿
ںװʱһͬҶ࣬СʰŶԷϵĵƬӳһٶʵúԺѡ
ҵˡ
ӳûҪɡ
Ƭ׵ģڶEO͵ʱ򣬲ֹһεùжпԷģϾ֪ɽеʵңݣҲȫûҪǿսܿ
ǲˣһɱ˶Էһ̣ͲöԷǽɽĿġ
Сʻ괬֪֪ǼƻĽУŮ˵˼ԶҪϸ塣رڴϣΪ޾ϸЩ
ӳ⻰׸ԵĺСĿǰȫԺԲƵʬ壬ԶĶϲȥҶ࣬ſ˿
ʮɽ·ïܴڣΪԼڵˮĳ򣬱ŨصĲ׽ʲô
ǡꡯ죬ͻȻһĶԻ󣬳ϸֳ˾ΥЦݡ
ͷ׽ˡ
λأФʤûתܣѯʳ仰ʱָɿļôš
ֻ·ͨ£ͨѶʩں󷽡
ԮĲӷŹȥ
ӣ˵⻰ʱϸֳѪЦݡ


1612 輦µ
ٵĽŲѥŵ׼̤Ţɽ·ϵ죬Ϊһ塣֧ӵС飬ЭжȵĿǰƽšͳһԲװ䱸żΪȽǹе
µˮδ赲ǰٶȣΪ״󺺵Ĳϴߴ£˵ĲΪ١
ˮ˳Լգ۳ߣ档ˮڵ֧ԼӹС飬ֱԷʧ΢΢ФʤߵĳƳۣ߻ѹŽŲַƽ
ΪȷһʧФʤƽֵľѡ˸ΪֱӵľФʤÿֶǰѡʹóֵ
Ƕŵ̻߿ʬЩ࡯ʵأ𽺰ľΪϬ־ƤɲԵ˺ۣʹڹͷڽЧƶԷٶȣԼս
Եƽ֣ŷɥġֻ֡ҪѪ֮ФʤѡݣЧһŵȥ˷ѵڶּսֻҪԷһ˿ĻᣬпԼٲľ硣
ĳǰФʤںڲ׽ԷźţȷԷλú˵ƽղǰ㡮ĿġرȷEOŵɽϮ֮ʣ١ΨΨŵŵ
ͨ£һ֧С飬ΪˣСΧЭͬսΪڡδȷԷؼ˵Ĵǰ£ھźŴ䷽λʱФʤʾ򣬼ƽٶȣעԼΧ
ͨ£ԽǿԷġܱ֡ߵԼ䣬ҲΪܵġϾ֡Ҫսʱͳȫ֣ҪνŶ֮ͨѶ
ſ˱ˮʪĲݴڣ򽻻λõФʤǰڳָ£ǰƽͬʱſֵܳ塣
²ǰ㣬˽ʮʱһƵأФʤĲ׽һ£֡Ƶʱѡߣһ֣ѸʰеڶΪݽɱһ
ڹ۲쵽лɳ֮ʣõ߸ɵ˺ɱǵڶ߱Է׾ٵĶ㿪ǻѡԼݡ
̶ŶУԼҲ˵һΪȫĴڡرִ֣֣ҪϺڣͨѶʩ
ӶĲ˶Է壬ʱȫѱˮ͸˵ФʤҧžԶԼҶ쵽ʲôǹεı磬ƬҶȴҡΣߺ͡ȻһߵӶ
΢΢䶯ָĳ򣬱ʲôĳԭ룬װǹ
ʱ˿̣˶̾£ФʤлᣬһһԷĵ֡ǿǣסڽŹ֣¾»еǸûλĵִڡ
񣬱Фʤ¶ٺ󣬵ͬʱֹıܵУ
ϥЬץڽŵ׶סһ׮Фʤȫ׼£ͻԱµľǽŵ״򻬣ͻϮȻʧȥԤеЧȻФʤԵЩġ֡˵˵ͼʧڴսǰһСı⡣
ᡭżѹˮҺȻܳȥФʤҵĹ㣬ֱӴǻζĴƬҶеľͬʱ⣬Ѱһʱ㣬׼ɱԷ
ͻıʣȻöľԵЩֲµ֣һͻ󣬵һʱ뵽֪ͨԼĶѡȻФʤжʼһɲǣѾ϶ԷͨѶʩĳ򣬴ʱѾȫĵͶ뵽˾ְܵ
ü΢̣ԥǹڵĳ˲۶˰ФʤɱͬʱУԵüΪͻأһ˶Ӱڳ۶ȻӹľϿգˤ
±ǶԷǹڣФʤţ壬ҲΪԼȡĨɱԷֵʱ䡣̶춯ФʤûκεķģĨɱԼ˵ֺ󣬳ŶԷ˲Ҫ֪ͨԼѵʱ䣬κͣĸٷ˶Է
ڵϵˣŤһʹöԷԵǰ԰ԷФʤʱľ֮ɫկϢǾô
һжˣմȾԼѪľǻʱФʤȻ׽϶Է󣬵ǲʵ˫ԾļŲ˼飡Ѫǡ
ȷǰ޶Էֺ󣬿ٴܵǰĳԼӣָ䶯š
ڼ˶ڵĶڴʱжϣӣ
輦µEOܺõźնˣΪǱݻ˵ˬˬʱѾ̵ʬ壬׼ҶżǺǰеĺҶ࣬⻰¶˾ΥͻЦݡ


1613 Ǿƽ
ͻȻϿͨѶ豸ʹԭǰƽEOС飬ͻȻͣ˽ŲΪ״󺺣˶ñƵϵ޹һֲԤУͷ
ʱﻢµˣѡǰУп˿գҪǺˣԼĶϮôǻȥֻжԷ»
谵գкţΡԴУֻӼѵĵزȨף´ǰеΪ״󺺣ϣиԼ̣
£󷽵ĶǷϮͶ̣ΪȫĲԡ˵ǲ飬һвĻǵĹȥҲ޲ֻҲ
ǲϣϣϣկĽ̹٣ܴжϵźУбڵĴӶеļʮɽ·ᳵ·˵ҲһСʱ顣
Ȼ뵽һ㣬Фʤͳ벻Ѿ׽ǣҪɽ»˹һּɽһжɵڽС
ߵ磬ҶཻļƻڶԷλõĳǵõİߵͯ㣬һ߹ţһǡ
Դ̩󣬳õνǡλڹڵЩûпɱԡټϵԵƣһֱڱ˵ġĳ򣬴ʱ򣬶˳ŶԷġƢ
ڲͬˣˡAַ·صһϢֶԼƿ֮У˳ᢵλԽУʵ̹
һָָͨ⣬ͳȥԷΪ˲ػϢҲõԴ룬ͨѶЩڳ˵˵СһҲûжô¡ϾһʼEOڲֵʱ򣬾Բִ٣õԴ룬Ϊ豸ƣûôϽģ
ųһ뷢ͳȥγܻΪ˾ϵФʤʼߴųҶʣˣγɰ֮ơ
ͬոսɽʱĽС΢ʱȫԴǰƽļˣ˲Сʱε
ȫռѹƵФʤȫԴݵȥԣʣµˣ
֮üԷǱܡ޾ϸФʤڽҶסԷ˵ͬʱҪˣǷͻ
Ŀǰԣڴĳˢ£κΪĺۼܱˮˢɾ̶ҪôĺҶ࣬ھжϣҲӵĶԪ
öԷڸ·Ҷ࣬ڶԷؾ֮·ϣӶԷãǳûɱһ֡ʣˣӣֻſǹķʽǰԼɽµĻ˹
ʱľٶȫϳϾλãƫɽ·ⲻ֪ΪǵǹȷƽķλҲʹãͼƽФʤͳ򣬸Ѱǵķλ
ǰУǱãŭȻֵĺڰԷһҶ࣬ߣˬĳԼʼΪһǵФʤʣˣħơ֮ʣԵǰɴࡣ
˵ˣ֪ŲկԼʾŷ޴ʱֿǵ
˾ղߣҲɱк±ӻ㡣Ȼδװƽʱ򣬷һǹĳֱӽ˵ĴĳѾǰеФʤȥ
ɽǵǹʹñû׵Ļ˹ʱʱ͸ڣɽϣһѯԼĸ٣ɽǷ񱣳ͨõĴ𰸣ǿŽģɳڼ֡
籩ֱ꣬磬ͣرλɽµկˡ̫ꡯؾۡС̫࣬ͷԭկڣʱŢ
ɽϵǹѾĻСʱʼձϵͨѶû˹ģڴʱ
ƶϣἴ㷢˶ţɳȥ֣Ҳõ˴
ʱɽϵʵңһΪжϵͨѶʩָվſڣгѩѵĻ˹ΪԼδѶеϲ֮ʣǼٵĽŲԼŵ죬һαòô
ɳȥûлȥڷըҵõҩۣû˹޷ܵǣɽ۶ɽѯκ⣬õĻظǡһФʤļڣô䡣
ʱ䣬ͷŵװĻ˹Ȼĳ˷䣬ʱֱФʤסľݣŸ߹٣һʱǰСǿնǹڣȻ˻Ļ˹Ϻ󣬿һİϤӰ
ʯأԻ˹˻ЦɽĴФʤ߳սսףȻ˵һ䣺
͸Ǿƽף˵ģģ


1614 ͯ
磬ԹԣK磬һ·ٶʮˡǲܹĹŮˣһƾɵԲʷʪģմȾ͸˦ĵͷƨ϶ǵġȻƣ֮ɫԾ̬ɣýͬAKǰƽš
һɽ·мֻ˲һʱAK͵ͷΪФʤıڽ֮ǰһ·ϣνǸ춷ͷʱʱҪ˶
ܹĹŮڡׯ㲻ģҼһ㡣˳磬죡ʱʣơõģԴ󣬵ãƵãʱˡ⻰ĵͷAKһѣֿ˷׵ǣȻȱӪɵġ
˿ԼҰ೤һСҲһŵִأĶôĨˡ
AKˡСñɧѾɧת䡣Ȼ˶ʱɲ뵯ͷʱ벻˵ѡ
ټһ·ϣǻ̸ཻᾫĺԽôɽͷǰСʱǸء
K磬⻰ɲ̹ˡͷˣ˵ҵƷڲ٣һ֮֮ϣ⻰AKͣ˽ŲͷһɪѵĵͷЦǺǡ˵
仰ֻܡǺǡAKĻʹõͷصĴյߣСֹ
࣬˵Ǻǡĸеʱ˵꣬ͷһAK˾룬ֹ͵Ϯ
ôԷAKǰУԽһϱں󣬲૵Ļش
һ֮֮ϣȷûжȡ壿
ɶ˼
ֻ֪һ֪ͷǾ仰ȥ˵ĸֽǡһ֮֮ϡ⻰ͷԭأֹ
2B࣬ⲻѧͷɶʱӹһ仰ԵͷߺȺôAKֳһʥˡģ
ɽչеĵͼȷԼķλAK
ɽĵͷˡõģԭƻǰĸʱҸأϢһ£⻰ĵͷ˫޳ɣĵһ䣺
·ϵã񡯵ʱ䶼û
߱ߣûϡġҰҲᡭ
˾һ·ӣ֣ྼӻǰСʱִƬͽԷѲӵķΧΪ˰ȫûȡϵǰAK׼뵯ͷһ
֮󣬿ͷԵʡ˱һˣ˿ûһ˿⡣ĬAKǿŻ˵
˵׷Ů˵ǸʲôḶ́ôûоأ
ҫװƣ㻮ĸڵɣ
ʵʵ̣ۼ˳ͷ㾭࣡ϲĶ󣬴಻Ŀ˵γһҰݣ˺AKĿ۲ܣʱž֮ɫ
׷Ů˰ô˵أɡ׷Ů˾ɥȨ֮ڿԸɾɥˡһϣKѾͷľ裬ֱؼңôôҲû˸ҿ
氮òͷĻ˵ǽ鵽ıȻԲѣ˵ġ˵ŮˣAK̫ۣ仰ͱͷó˻
ã氮氮K磬ҶҲ氮զأ
Ű񰡣
֣õĵλʮ˰գ㶼ˣǧƵã޿ײ롯
һȦȦ㣬ⱲӶҲ󡣡
ڸˣ֪зǷ֮롣ҪĽҰڣĴ£ǻһ
ܱ𣿾ǳң⻰ڼ˰ĵͷʱ𡯴ˣȻתķʵ
䲻㣬Ҳ䲻㣿Ҳͯ顯һ䲻㣿Ȼͯ顯ʣAKһ㶣󡮹ЦûЦ˵
ҵС3436ˣ걬ƽصӣ˵AK߶ԼؼAKɪ֮ʣͷȻһȭôȥ
顯һԵúء
֮ʣԶ죬ʹ˲ֵ顣ͷǿŵľƨɣ˵ϣ
࣬˶һ٣һǿšһƵAKʰŸոԼùĵӣ
ƨҿˣ
ڴ֮УǰһӶٶʮˣΪ״󺺵ָ£ɵϽĵؽƽԶ֮˶һۣͷ¶˿ɬЦݣСֹ
ãϢʱ䣬ˣڵͷ˵⻰֮һǰһΧ֧Ӻ󷽣ǰƽ


1615 ңϣ
деڣü۵ĵͷŵ棬΢΢ָݴԣĿŲԶǶʮŲɫûмµʿһָӹٵָ£ɵװڹܡ
۽ǲֵAKڵͷһŶϱ·ǸԼªկӣĬĬСȻڵ̣ĿƳ˲ԶЯڵСﲻţ
ԹԣЩըկӱΪƽصˣ
Է·Ҫ˵EOˣӶԷԼȻЩǣǿǵؾֵ׵
·ʱAKصؾļ˽һȷԷΪAKĴԿʼͣ˼ʲô
ţӪ಻ʮһֱﶼ˫սءｻս֮ƵҪΪƬĵƽ̹ٹʺϴֲڡ
Լ̽СţһֱΪԼġһ仰˵꣬ڱǵĻ
Ϊ˼ɱ󻯣һǰƷļӹ˵豸ЩҪ˹ΡЧֲﱾڣ̺ĶƷΪҪǣͶƷĳѻƬƣзͶƷҲʹڽЩ꣬ţǮȻƣ
ѹýɽ֮ţ̧ͷű֧ţֹһҶ󣬹ˡ
ʾƷӹڵڴ˽ʵҺ󣬳ﱸɲͶʹõġԣţ뵺֮һ潻ס
ǰȻŵˡϵŽĩŵĽףAKƶϳԷìͷָ˭
ƳһկӺ󷽣ǱʿػĶƷӹһ󵨵ļƻAKԺ
һɧŵﲼ֣ǰڿڶ׼ӹǽǲǸ˷أ
ȻͷֻAKԺһɷʵʩҪѭ̬ķչԼԼҰ೤ȡϵ󣬲ȷǷʵʩ
ʹĿǰǲġĴڣܺõǣסEOФʤ˵вͬʱξףҪмڻܽȥһ£жʮСģõҲԼŵùͬٵôй©ģ
ʱAKŴﵽľ룬Լ˸µƽٶȣʮСʱɽ·Ҳ˵ӶԷ׷ʵʩٵԷִ֪ϢʱҲ졣
ӶȵǰԶЩʿûټƶȥAKҪһУ㱨ФʤĿǰȻǲܵġҲ˵ֻ̬ķչһĲ
֧¾ǱĲӣȻѵصľӢΪԼɵĲУܿһ㡣ʮ˱Ϊ飬ڵͻϮֳʽľѻǹڸߵأԵĿ꣬կڵʯλá
Ӧڵȴĳ֣
ĵȺ˽Сʱڴڼ䣬AK͵ͷƨûҷųѾƶϳ󻷾ƵAKóȻҲڵȣȴԷͻǰУѻְеìͷ׼ɽ֮ʣ͵ͷл֡򣬱ʮΧ˵ĺֻܳΪú
սǰԵǰ԰û취Ǽ
¡¡̶ķԶ˶ڡнɫ޶գӵһԽҰկʻ
ųӵԽٽɽϵAKͷԼжԵǣס˺߰ĿָӹٵƣǰߵĵͷĿͶ˽׵AK
ȻƽûûиͶԱ֮ĸ˾УФʤڵ£AKһһ˶ƴӡ
šŶԷָӹٵһ£̨ȻڣͬʱͶըǰһĿʼ֧ӣҵϮš
¡¡ıըڿɽڣĻصšɽ²ұеļճӦ㣬ըҲʹñмԽҰֱӲ෭·ߡ
صĳţһŶ忪Ӱ˳ʿ£ѵĴܳ˳ᡣһװһͷ𷢵ʱ϶ѪȳĻԼı£ԾѪ¡
ڻ˵ʿ˶Էѻֵǹ¡ʱæկܳ˵ʿʼ֯Ľзȥӭˡ
˫ĽţʹֳûҲڴʱĸߴӰկǰܳǵĿֻһǶɱ
ʱ˿̣ŵͻԱѾ嵽֮ϣկѹʿзֳŶ෽ȫγҾ֣


1616 ңУ
оеФʤˣͻȻһըԭءǰ̣ԼܼǹвФʤѸ̧󣬽ŵ˵
㣬ӦøյկӣФʤߵɽ·᫵ɽֱߵִ˳կӵᴩϽİؽ硣ټ·ϣҪ˳ŵĻᣬũǡѰů½ճɣýһжϽ깩ļǮ̶Ǵϳִܵկڡ
Фʤˣͣĸ·мûе飬ߵ·ߣǵһΪݵɽФʤжϣǴɽȥЩ飬Ҳʮɽ·
⻹ɽĶ¾룡粽ŶϱǰȥӹԶФʤȸԶ亹ڷԶʱ۲£ϱصĵΡ
ʽѾФʤȥ룬ֱӴӺùǹĴֵָ˵ϣͷ˶ϱصǿŴϵĿ۶
ԭɢڵϵǹͷٵֱǹͷ׳˵ĸ̶
ϵAKӶȣֳв𡣴ӳжȨΣżгˡǰͰĿƽ˵꣬ФʤԼ̶ϣֱף˫߬׼µĻУֱӵִһɽͷ
ʱҶһѴļϣͷФʤԷ˫¶˵ȻݵЦݣ
ҴӦ㣬ҾۣҸ򹤣ûϰҲȥģ򵥵һ仰͸ǷůġЦֵøФʤصĵ˵ͷֱԽ˶ϱۣӱһƽ⣬תۼ䣬㻬ϲ·ɽ¡
ΪԼҰ೤⿪ĺȻ·ٻһĶϲ㣬Фʤʮɽ·ǰСʱִկڡ
Фʤİ޿ɺǣ۴ĽǶεҪƻľסӪĩţűȻϵҲФʤĸ˹ϵΪһָӹ٣޷֤Ѱȫ£óȻ´
ͻ״ǶʼδģǰΣ˭Ҳ˵׼塣ʱФʤĹǱ룬ΪǵġھǰĸҶİ⣬޷ҡФʤľġ
ʱأԼҰ೤һ̺󣬺ԼҶǰƽͬʱʼźţûе֧ߵ磬ĽշΧֻһءźżΪȶϣܾAKȡϵܷԼҰ೤İ
ϲѪʿı£ٵկȥʱعͷĿͶ˶Լ˽ΧˡԶʿľװλ뱲ӵϽ﷢ź
ڤڤ֮УⳡҾ֣EOңû٣
¡¡ͻȻ䣬ɽͷϵıըʹԭڵΪӰԭͻʿǣٶͷ
ʱըŷָӹ٣ѪĿӰȻܳһֳ־ɱһϢԼĶѡ
ߵıģôҲû뵽ؼʱ̣һ񣡶Ǽѻ֣һӰĽɱ£ʧȥ˶·ŵǣ
ˣˡͻأֵˣ׽еĲ֣˼죬޷жϳԷǺ֮ʡװָӹ٣֮䣬ӢĶԻ
һ䡮նݳκʵָӹ٣£ι¾Ǳ룬ðɱУ𵽹ؼõģһ֧ڹӶϣżŵŶӣṩؼԵá
ʹ˴μƻڲ߲ǣγɱ𣬴౧Ż̬ȡֱԷ˵ùԵһͬе֯ͷĿûйͬĿ꣬ȴͬĳ㡣
ټ߲ڲԱȷе·ߡ±ģɳǡҲ֮ĺϵϸĻ㱨
š󡯵̬ȣ;۳ϾҪɹ֮ʡȴͻʣټĶԻ˲ָӹ٣֡Ӳšĸо
ֻԼ֧ңɱǵĿ꣬һĿĴﵽˣΪ˲ӰԷ֮ĺѡĨɱЩܴɵʿ
ڶԣҲΨֽͣеͨô֪ԼӽɽǱ
ѹԼϵĸ٣ָӹ٣ԷɱټսԽĽȣӰһǰһ·ȥ
ȷΧѾ˺մȾѪദ˵ָӹ٣Ѿûɱ˭ֻŰԼģģһԼҽôֵܾܲͺͿġ硯


1617 ң£
һѪǵʧڴеıӰȥAKϣ¶Цݣ۴ĸǶȿǣˮڽǸΪEOһĵ֣εľףһǣơ
ԼҰ೤鱨֮ʣAKǵãФʤڽɽʱ⵽װԱİϮпEOҷԴµĽϾ;ԱĻһ·ͨŵؽģ
ʱôһңܴĸǶǣEOȺߵĲԼֲʱ䡣
ȻAKǲ֪ͻϮƻEOһֲ߻й©ٺĽڤڤ֮УAKСıЧӦ㣬ıEOǵĲԼʹӵĴ粽У
կǰʧȥ˶ѵԮһͻԱ׺һڰ㣬ΪʿйĶڸ޷֯Ч󣬽еˣʼĴӴܣ
ʱ˽ӵկǰͷһۣˣְѸٽ˹ֹ˼䡣λˣֱӱ̧կӺ󷽡ڶկӿڵʿǣڸٵĴ£ĿԡƹԶկӽ׵սźɽΧж
˲ӿĽʮֳ֣ԼָĵΣս˵˵Ŀ⣬ϾEOJKҪɱĶ󣬾һˡ
顭˫ȭѵֵѾ׼ԼǹΪǣƣȫˡڿղ෭ĹУĶĨɱһͻǰĵֲҲˣ类ǹ򴩡
ʱԼǱߵΣҲֹۣٶȣǹĿռںѷԼسټҪʱ̱Ļ˺۵Ե˳
Ļϲûбֳ֮ɫʼռţǸԼŵˣŸƣԼߡ
ꡭöɽͶսϣͳһװŷ޴󺺣ɱȺ֮СһΪ׵Ĵ󺺣˵ƮݣͽΪһֵϮѸԼԼˣɽȥ
ˣݺԼߡߵԽԶԽãǹѾϵڱ˲ʱĶ˻
ʱ·˿ûˣ༸ĩŵڻٵĴԼͻ롣
ɴʱִٶͬϮĴֲĩŵԱ֯ЧĽʱԵǰ԰ˮнľֻ꣬ΪȡɽϹľֵʱ䡣
һˣһȫƽ룬Щ˵޲ͻǰļ֣׷׳ŵ˳ȥ֮ʡߣȻȻԶΪأڰǹŵͬʱٴԼ˳ˡ
ͻŲӣ״˵ĲʱֻĴɽѡӲʵҲ֪˸˵£Ҫ߳ƬԭҰҪѶԷ׷ɱȻǲܵ顣
ΪĩŵͷſͽԼһ̣ڻ߶ԶԶϣФʤѸٸҲΨһ
ԷѹƵԼû̧ͷĻᣬͻǰԱĿƽ˴˼ΣĵزлᣬҲһ汳ʣأ£Ѿݲȥˡ
Ȼĵ֣ͬھ׼ʱһͻأǹ˲쳹ɽ֡ǸΪףǰеJK֣·ʧȥ㣬˵ϣըͷ­ĽѪԭǰɽԼȻͷԶƬɭ֡
оѻ֣֪˭ڴߺһ䣬ЩѵصӶǣڼԼƽٶȵͬʱѸѰصء
߾žѻǹشľѻ֣Ѱ֮ʣǹһ
顭ҵĵ£üĴѪףһǹҲ¶˶Է١ǹڣ׼ǹķ
ڴʱ飬¡¡һ죬էȻڿصϿա
õģھڡѬ˵ĵͷѸٷԼأӵˡһԡȻڡٷԽ뿪֮ʣ̵׮ӵ򴩡
Ͱ˼Ǹ䣬һûпɱԵ𣡡ͷĵͷڳɹһöըҲʱԵʧȥ˷Էѻ׷ĸо¶ͷ
ϷAKͷȥˣڳɹɱֺAKҲ뵽˱׷ƨľ硣
ͷAKĳ֣ǣ˶ԷƽĲڹľˣܴݾǹѹƶԷͻԱ
õģö˰˵Сֶأզа̽ͷĵͷޱȵĿǺѹѹһƬ
EOJKûô֣Ȼֳֵֻ˱װΧɽģˣ


1618 м˰ɣ
桮һϢڱ̧󣬶ʱʿ뿪ֻ˽ҽԼ߹ʱһƨƿҪԼ˿ڵҽ
һı֮ɫȭͷصľϣȻ
˭ܸҽһ£֮ţţĲӣôͻȻðģ⻰ļ߹٣սսûһ˸ҿڡȻǶԷǰȽĻҲöըԼկǰߡ
ţתһһߴĸ߹ܣմѪգʱԵ
˽˻˹Ǯ鱦Ҷһֻ۱һֻۡϣǽһ𣿡⻰ļ߹٣ŵøɫ߲࣬ıġ
ЩˣǵԼµĸŲǳԼ£ѹǵ档ʵŷŭıѾԼƶϡ
߻˹ǰĳ̫ˣҪʮԱԼˮߣһ޳Ӧҵ̾ͳԭ٣µֹ
ʲôƨϽҷš
Сʱǰӻ˹õϢѾͻɽƵķߣǵоٶȣͦˣ⻰һٴϣݺݵ˵
ͰĵıʾһסҸôǹˣ
㿴ǵıǲǳˣϾٵĺѣֱֱ۵һһ˵
ľѳۣҵĵ̣йһͨ侲ѸеԼߣ
Ҳ飬˭¶ҵ١Ҫʱ򣬶Ǳߵ̽ӣǻ˹Ļֱȥ̯ơף߻ĵ˵ͷڸȥʱǱڴϵҽΪԼ˿ʱ૵
ҵ˺أûʮºòˡ⻰ҽ̻⹧ĵ˵ͷ
կսѾ˰Ȼ硣ΣԱȶԷ̫£ͷAKԼֻεİѶԷŽܱȶԷѹƣһòĸʵڰɣ
˵Լÿ߼ҪһʧѪ࣬Ѿ˵ķɫɫر촽ϣȱѪ֢״
ԶĿƽʹԼŵվһǱѹФʤʱ·ץסƵû˶Է
Фʤӿ뻳еĻĳ£ǶŮ鳤ʱڴѯĿǰФʤżˣŸոԼʱɽȥڰúü˺ФʤǰİǹɳĮ֮ӥݸԼ
ң򲻵ѣǧҪ¶ͷĽҩѾΪ¡ѧĻʵص˵ͷ
ڶڴƬӲݣΪڸǺúФʤѸǰϮȥӼ˵ĿУФʤƶϳAK뵯ͷѾǰҲФʤΪֹϢ
ŴڣǴ˷ǹФʤѾ֪˵սƻȻǰѶԷôڴ۸ӵĵΣһһɱ
۵˵ˣAK͵ͷҲ˭ˣͬķ򣬰ɢһơԼĳʹöԷ˶ƣȻ޴档
ƻǺõģԶԷѹԵƣĸˣҲֻѰпֻ֡ҪϵҶԼĵҲǷĿʼ
ֵֻҰ¿㣬ͷǰܵĵͷﲻɲáʲôƶٶȲԼġ򵼡һ֧飬
ʱʱǹŵõͷѡͷȥ֣µĲȴûκͣͣ
ȣʶİʹõͷľջȻ֡ٴȷԼûĵͷֿǣûеľǰһǰȻͷ෽ȥ
׷Ĵ󺺣龰ֱӿ첽ǰȥҪԼһ֮ŶԷΪĲӣȡʱ䡣
Ȼͷ֮ʣȥĵͷͻȻӲݴд˳ͻıʣʹ󺺣ӲϵţͻǰʿеAK47׼ɨ֮ʡ
һűϵ׮ͻȻӲ෽Ȼ˳
ȥӲٽ׮ФʤֱӼٳӲΪ״ʿļ϶
Ӹպñ׮סĴ󺺣ֱ̧෽ФʤһþƶԷĵͷô˳ߺһ
ɿФʤֱſ˫ۣſ˵ϣ󷽣ڿղߵĵͷʺľóˣڿգ³ľ׮ڵͷһŵ£ı˷ص˻δվȵЩʿ
ʱ䣬
ҿͰмûߣ˰ɣ


1619 ֻ̤
ʱФʤ͵ͷռƣڵҹѵĴ󻷾£Ҳðհսһסˣǿɾβëˣ
˶ԷȻҲǡ̡СķֱӴԴף׮ҵĵзʿĵͷԷͬʱ뼴ıըأ롣
¡¡µĵͷĿѣ󳷰벽ФʤŲľ׮ȥĵͷľȥöAKװףʵСը죬Լ̣ܰѲԶС
ͷҾ͡ߴšƷȴãﻵ˰ɣȻûôͦ𣡡µĵͷɤ쳣ľ޴⻰Фʤֱһˤзִжȥ˼ͷҲˡС
ԶܼǹʾԼĶѣǰִһûǡ˼ͷҲ߶ûꡣԼҰ೤̤ǰƽ֮ʣӵĵͷ
һɱ˵ı£ԼִԵ޲ߣԷѹԵĻʩչбAK͵ͷļʹϵ汳ģƨԭҰڡ
һУѾ󳬳ơŲӵĽ֣ʹԭȵĲʧȥЧԡʿҡһ䣬ΪEOİ֣İŶԷɱĩš
ӶȣEOʤˣɱڣ˭֪ĩȥȫ԰ؾϾͻϮ
ǵǹʹŹľ֮ʣԵüΪСġӰ¶̫࣬Էץס˻ᡣΪɱԼǸ˽֣ر任ŷλֳֳǹĵװԱ
ƽ˺ҲԺɱNO1ĵλڣֻҪԼͣЪ롮ĺСԼϾǷӣѪ֮
һĪչ֮ʣǰӹӰʹˣȻ֡ФʤϤ֮ʣǰģʱˣøʵӲΪ壬ֱΧԼƽ֮ʣ֪ԼĻʹˡ
ͷһȻŤͷŵöԷͻĴ󺺣һԴȥڶβʹ񾭱εʱֱ˦˲ڵذסˣ׳ˣֱ˸ػء
л£򲻸ҲΪФʤ͵ͷЭͬʹˣֵμĳ֣ʹʿʼм伯УҲΪФʤ뵯ͷɱĴ󺺣׼
֮˾ǰеעԼϡʹФʤ뵯ͷӴݲȵĨɱEO֡
ͻذף׷Ĵ󺺣ʱʧһΣʶбԶղǰ㳹סټǰΣԷбͻȻı˷λʹڶΪǱ
ذףû˷ѣ󺺶ȥ׷ͻʿΪ߱ǰסԵʣʶΣյʱذѾˡ
תˣʹִٶĴߣδȶԷӦǱĴ̵ѾǻʿãȻ۶ȥӵǰ棬ȫ£һŰѶԷ߿ˣɲǼʱ䣬ٴﳤȥ
ˣɹ˶Է֮ʡèӣŻФʤ͵ͷѰսΪ׵EO󺺣ĿɹԷȥ֮ʣϳ֡
ۣرǵͷͻϮпܾͱԷͬԳɹɱԷǱΪʵ
򴦣һ׳ȵĵˡӴܵĹУͷͣ˿ڣͷƳһ۵Фʤ̿סһ䣺
˾ǽ飡⻰ĵͷŰ۷
ԣΪ˸·ûֻۣиȶûͷ˵⻰ФʤšеҲͲܳʳԱѹɣҽʡռ䣬ױʡ
ҪˣȷЩʿû׷֮ʣͷЦ˵
νҸǣͷҰžĿС
ֵܣðҽˡҪڰɫãǾˣͷ⻰Фʤ̿סЦˣıﻵˡ
ڳAKݵķλϮˣȫƽУѯФʤԼԼȷʱȫǵˣ¶ѪЦݡرڵ֪ФʤС༸ˣȫ߸֮ʣЦݣҲ
޵Цݣҵ氮
ϳˣ
ֻ̤


1620 õģ⸱
Ĵ֣ˢĻȻһ¡ڿҶڵˮӹ˳ҶǵڱŢɽ·ϡ
žľѥˮ䴦ƾɵĿܣҶʹԭϸˮˮȻӿҶɢ
˿ûйⱻʪ˵ĿȣԾAKӹһƬ˶ߵڼشʮľѻǹ˿ûӰٶȡӹĹ켣һȺǹʵĴ󺺣׷ʱʱǹ
һɽ·ıըǹﲻĻصƬСڡʪĿʹAKϵţԱ͸˿ͣͣ£ԷӵԾ׼ȷѰԼӰȻ֧׷ɱУǹڵǹڵ
ĴڣӸϣAKܷӵСûлЪŵ˵ˡ
޷ϣʹAKǱĴڹľ֮䡣ȥû̫õľѻλãAKпܱԷ׽һγ˼лԼκĻᡣ
ֹı׷ɱ˽ӣۼǰһĵؽ磬ֻҪAKûڵ±ϮٿٶȣҲս㲻ӵĴ롣
ʱ̶ġʹAKΪ֮һ񣡲ûȥ׷Դͷǰܵ΢΢ֿǣáٻЩͣͣͣͣʹǹ֣׽ս
Ϻǹ֣ڵϣۼ𣬳䵱֧ܣ׷ϵĲӣе׾룬ۣͨ׼׽AKӰڶԷٻ֡͸֧֮ʣλǹֵǴճѪЦݣЦݣδ̫ãõ
෽ͻȻܳһӰǹȫע׷AKӰ֮ʣѾȻⷢӰʶҪ֮ʣٶϱͳԽĺӰѾӶеľ
Բ׽󶶶ȴֱжǹֵĲںӰ˲ӹ֮ʣȻըپǹܵǹ֣ŲɼѪ˳ָ죬йš
˲ıʣʹԭŴ󲿶ӣǰϮĺԱתǹͷǵӰȥķ
ҲΪʣʹԭСֶӣָ顣ԷһУͻǰEO󺺣ûвĵʱֻнߵAK
ಡͻȻܳӰԼʧȥǹֵǣƣݾǹܵAKʹոշĴ󺺣ֲѡ
ʿͻû׵׷ʲô飬㱻һӰǣԭء£еĳǹʧȥԭеãرӰӹ֮ʣϵĴ㹳ĸ˿һһסǹֱʱ㹳뼡ʹʹǷ˺ѷεĲҽ
ӰȻ˳۵ײһ𣬶ԷľһɲǣĽɱǵ
ԽEO󺺣ͻܳĺӰ˸ֲ뵽׷ɱУԷԮ֡ʣʹæҵĴ󺺣ܴܳȥνɱԶAKҪڵ
ɶԷͬƤҩ㣬ûиԼǹĻᣬǣסԼԶ㿪ԼͻϮʿĲҽɱšɾƴ׼ԾƬʱǴ̶ǹէȻ
顯Ԥ׵һǹֱӴͷ­ĽѪմȾӰϣ߲ӡڵ
K磬Ҹ˵ٱ飬н񱣬⹷ѪϲģôԹԵĵͷ粽ۻصAKФʤȥҵĵͷ󡣶ʱɱǹֵˣɿŲݴԷʿַɨ䡣
飡Фʤ͵ͷδϵǰʱѱһ·ӵAK۶Űмֻͣ㼸ӣӵԤ˰㣬ֱӴ͸ʿ塣
ѪմȾдеӲݴԣѰˣAKǹһɲǣѾ˳ӵȻѾöԷϣ˽Ķ֣ѪȾó
ԭصĵͷִФʤļϣҡҡͷ૵˵
ͷԸݰݣõģ⸱У˶ŹͷСĺֿǣȥһȥʿöδüҵף
ӵǻ㹻ʱ䣬ף˽ľ롣ˣҶ㲻⻰ФʤЦǺǵƳһߵĵͷƿ˶ԷԼϵֱۣҡͷǰȥ
ĿɿڴĵͷδӦߴAKĵѯʵ
ոѻУ㺰ģ
ʲôѻУǽл𿣡Ŷ
أĴʹõͷˣٲҷƨһ䣡


1621 ˭ôصĿζҸ
׷ĵ֣ѡããɽиǲټԼ䱸ռݾƵĴǰ£ӳĽܲõEOJKָӹ߳ŭ
Ŀǰԣ˵ڲ㲼£Ϣ뿪ƬһѲһŲĸ߹ǣпɽ·ߡıҪİ
ⲻ޳ģĴۣҲǾ˵ģϣò۽Σġǿ϶ҪģȻˣעһEOJKɥĲ
ھ֣ȷƫȫǴɽɽµķǾɽ
ոһ꣬滹ܳʪ⿴Ʋɵ飬һͰͰͺȼӰɽ㵹ʱֲãҲͱÿˡ
ȼȼչУûо˵ܲж壡ӴܵλɽŴĸϲڣȲ£ѹֵ£ж壬Чѭڶϲڵڡ
ԭƻֵĳʪû˲תɶơ˵Ҫû𹥰Ѽ˱˵׼öѬ
ɽڣΧԼФʤˡ״̬ټ˵ԼԼҪǿͻΧˣȻǲܵġ
ΪԼԼֹѪ˵Фʤֻܶ˵˿ڼ򵥴һҪ˿ڵĶ񻯣ҪЧҽ
ڣǰ˴װͿEOƴ˶EOJKҲ޿ܣ߼ˡⱾǲݣ˭䲻һս
ڵ춯ʹöڵˣż֡ФʤϤİʾ⼸˷
ȥ̽ĵͷAK֮󣬱ĴФʤ㱨һôҲ벻EO
ĶѨֻڵסڣһ˳ĻƣжѨڣ㲻ȥҲ
棬ԷǰҪǱƳȥֽ׶ζԣȥ˵Ǽѵľ
ͷڳȥһϣԴУֻƨΣ£ܴӵͷϿǲЦݡ˾ɡüëֻҪѹӣŪһߡ
ҲΪһԣʺ񡮹ְ֡λ
ŵͷԣüҵФʤɨһֹۣ۵˲Χ£ҪͻΧ£˵ԼԼˣ·ǿФʤĹǣʾФʤҪ˵ʲô֮ʡAKԭϿߵ磬ͻȻнͨ
ֿ̧Фʤ¶˾ΥЦݡŶĵأԽϸ΢ȡ֮ǳǷɧ졣
Թԣ׼ɽͿƵͷҪɶΧɽϤûѵĵͷϾҵ˹ͬԼĵͶĺӡ
һ֧Ƽ
ǧֵ˵İţʱˡȻĵͷļ˵
ɽ⣬غϣ˸
ɿݣʯãɢ


㣿
ң
ջһÿɺã
Ĵ죬һͱУڵͷ˵⻰֮ʣͬһ䣺
֣
ڴ󻷾Σǰ£ֺǵĶԻڳˣ̿ס¶˾ΥЦݡԷΧɽǷҲҵȻ޴档
Фʤ䣬Ļ˵˶ˣעһ޿£˵ЩãȻФʤ⻰Ŵ̶Ǻεȵůġ
Фʤת֮ʣAKյФʤԣ
ͷʵԵ⣬˶ڣɻǶ룬ǵö𣿡AKôѣФʤʱȻ򡣼еĻش
EOJKĲࡣ࣬ҲγɲΧɽ˵ɽˣ˼ˣΧκԣó򣬺ԼҶ֧ͻϮկӡֻҪԼկֲ£϶Щʿлȥ
иֺǵء͵ϮӣʹõȻڣͷֱӲǰɽλáҹ۲һ£ɽ࣬ȫĶƷӹҪ
һڵ֣޷ȡƸߵԼӹĺըɱֱҪɱŰɣ⻰ФʤЦޱȲá
٩ϺĵͷӭԼҰ೤˲õЦݺ̲סĴһ
˺ᵶᰮ׼Ҵߣ
˭ôصĿζҸˣ
ͷۼͷ


1622 Χκ
ΪͻԼأصҽͬӰ㣬ϡ֪ʵģΪ˶ƨƵáϸϸѰңҵһ鼡¶ġ
һλҾСΪ棬൱׳ۣҲ˺ĺܴ󣬿λĿ⣬˿ûͣ֡
ſﲻ˶ʹ鼫ΪꡣȻ˹Ϊ¼Ѿ¿˳롣ЩǮ򲻻ġƩΪ˳ʿ
ƧԶĵطսĵطһ׳ǺεȵĲסˣ۲ѡ
˵ʵЩˡڵ֪ˣEOİΧѾкĺڡõʾȻǽЩ֯ģԼԶҪEOʤһ
Լ֮˿EO˵ˣΪеϵʹĿǰõϢѶԻ˹ʧȻʧȥԭеġرɱƻУòƻһߵʧˡ
ʲôѵǸСһģصĺ֣Խ룬Խ͸ֱӳ˱确֣ʾԷȥʱ˿̵ӼȻңȥԼʧĲʿжԸǣ
Ȼʱ쳹ıըͻȻկӺ󷢣էȻ𣡸ոջġһϢһƨܵ˴ڴԼġߡƷӹ˴ӸߴͶը뵽ľ硣
ڴʱһٻŵܵڣվʱͰ͵Ķ˵
ǵļӹ⵽˲ʿϮ
Ҷˣ㻹ʲôȥȺʿɱ˰⻰ĸ٣ͷ˳ľݣȻʮӣȥ
зңֲ㰡
ֲ㣿ҵʿأ׵ͿˣԷһ仰ûѪ
˶ɽEOɱ
˶ڣϣһҲܸͣɽʿпǻڵ𣿡
ʿ˵ӦŸող
ࣿҲȥΧ𣿡
ֻǻ·ȥEOˣûü
ʲôĴܳľݣʱ󷽵ıըӵĴ̶۵ԼǮļӹڵмʧɱɱܡ
ͺĽֻ࣬һ룬ԭֵ׵ʿʱȫӵǰɽȥʱɽϵEOJKԱʮ£ʹǲòڲδɵ£ǰ
ֵز㣬ʹǸ޷˴£׽˵ټȼҲҪһѭ򽥽Ĺ̡
ʱ򣬶ԷȫԴݵĴκһطͻΧ
Թԣ磬ˣɽ׳ʿĸоõģզôࣿղŻûôأɽ£ǺѹѹһƬ򲻽ѯߵĺ
ڹľڣӸԶҶ࣬ǰɽԴԴ³ʿϵĶԳͺ˵
Ƶǰɽ࣬͸Ųɲ˼ڰʣµװڸոϮկӵĵط󣬱ܣزľ⼸ƹ󣬴Щʿϰġ
¡¡ضɽҡľݣԵУʮɽͷʿαը֮УĴҷɵʯ飬ɽկӡ
ɫصȭͷľܻһѪֱӻ
ߵҽʱæȻ£ӻѹ
͵ʴף
װôʿͷ˷۱ڶ˵ֻһһҪҵ˭͸¶ϢĩűԼEOΧסĴǰ£ڳЩµģֻгûٵš
۴ĸǶȥǣҪԼ׵ĩŶΪʹԻ˹Ĳǿҡ
ʮа˾Ŷǳֻ֣Ҫ֤ݣһڵǱߣأǱ˭Ӧÿ
ҲڳԼҶˣʿʹǰɽǰܼ֮ʡФʤϵ´սͻΧǼ˵ֻҪԼԼ͵ȫҲֶܿܳݱĵطڵּȫ߱˷
̵ģ͵һˣһӵڻ˵ʱͷΪԼŸƨŭš


1623 طϣ
̹˳Ұ磬ϵϲӣֲ£EOJKѡַʽѼ˴ɽڱȳ
ǿˣԼҲᣬлǵĺȡô˵ڻռƣˣܱȥôֵܣ޹ĺðɣ
ϣҲ˶ԷĹעһ
ȶԷУҪ磡ϾƻФʤһֲ߻ʵʩġöԷʿæɽӴܵĻ֮ʣԼŵطȥ
ФʤǴӶϲ㴦ֱӻʱصһŵĵطдв㡣£鲼˾йľ֣ڵŷ϶Фʤ󴳵Ƭѷһء
зĿȲ󣬵ʤԼԼл˵ġرǻо赲ԽɡЩϾϸˣѹ¿ֶܳ˺ʱΪ˱Ҳ˼ôˡ
ϰź˺󣬷ſֽŵФʤˣǡɽǲӵĻƣԼĺ̡󣬼׼ʵʩλսӲӲǲԿⲻ
ĵΣټϴʱEOJKʿһ뿪ļҪҳ϶ѡֱǣФʤ˳ֵĻᡣ
ȻˣּĶţݼţֻҪץ׼ܾط
ѥѹӲݴԣ˫ֽǰĳǹⲨСֶӣɽأϲƽ
Ϊ׵ѮͷĴ󺺣ͷǵĵ̣°͡һϣ㲻ѷ֣ԷǴ˶ˡ
ƽǣԵúϵÿ̲һֶӵĶѣϵڽµ˿ҲΪϸġرˮˢĿأŢ½ӡ
Ϊ״󺺣·ʲôƵáӲݣڴеѪ֮ʡǰ㣬ĴָճѪҺоĹӶܸѪȣԼǳɫУжϳѪҺá
һ£ѪʳɫʱΪѪʱԽãɫԽѪ̺Ѫ;ճԣ»߿ʪĻճԱ㱻Ŵͨ£ҽԺȡѪһʱΪ˱һ㡣
̲ѪȻǸҡݴ£зеĽӡ·Ӧһ㡣
սӡ¶˿ӦǳɽķŪܱ߼ƬݴԣԷȷվ
ͷŪƬءⲨ飬⣬ڲݴеĵͷߵФʤ˵
ֻһƬҶѪĻпܾ壬ôܼĲݴԣѪֻմȾһƬȷ󣬻һСġڱȶԽӡĳжϼ˵Ьӡˣ
ʱ˿̵ĵͷԼҰ೤ľͬƺӷģһʰʱףΪʲôǰҪ˻ƽЬΪ󰡣
ǰϮӰһĭĵͷֹ
ͷܰ⻰ФʤЦʾⵯͷ˸ո¼Ǻŵĵط
Фʤ뵯ͷٰãߴĩˣòݴںȻۻԭ
Фʤͷ͵
ȥˣֻնҪɱģǺģҺͺûƨͨѶ£ỳ߹·ߣµļǺŴݽ𣿡⻰ĵͷȻ
ʵ֮ʵ֮
Ƕ˭ûСҪȥԼ߹·ߣر¼Ǻŵĵط
ս
ֻܲҪǶѸ٣˺AKһڴˣФʤ˵仰ǰͻȻ󺺣ŸոߵĴ¹켣;۲żǺŵͬʱǰƽš
ȻΪ״󺺣ֿ֮صغԮģ
һ޵Ѫһ㲻ԣ½ӡءһӵ㹻֣Ϊ棿ǰͷ붼顣
СȴĨѪ߹ƬݴԡǣЬӡڣ˻Ľӡ⿴ơɡĶȴ̺ФʤԵ˵ĵλ
ۣڴ׷ɱУФʤҲôץסŻѼƻ
¡¡ߵöףڶԷƽû£ߵıըѵصӶڴˡ
죬ʹԭǰе󺺣ŤͷȻʱŻõAK۶еİ
顯ӵֱӻѪĻߣͷĴ󺺺״ѪĴը


1624 طУ
ŦǺӣǽǮǹھĹͬɳʱ°ֱͣļǿңͬˡʱ֮˰иεյ벻ĬԼĿ̹ǵĶ飡
ɫӰڱĥϣФʤǰΪִȥԼ˫ƽѥе졣ݲıǷκͶ
ˣԼεնĳԼǰԼΪʱԼǰ
ЦɵĲãǰӹɵİЩıˮᣡ
ϰԵĹԼ°ֽͣ§סԼʱûھߵְȫСԼ
Ҫ£һң
ͻأıըʧĻ˲ŤͷȥзУԼǰصϸ׺ΪԼ˵Լ
ڻͷʱҲŤͷŮһ̣ζǰСľǿĸǰ㡣ѲͦΡ
أݰɣˣԼʺλã
˵𣿡⻰óĬСЦݻǰõȻɫɲ԰ףȴ͸żͻ̹Ȼ
ܶǰҲȰҡְɣΪŮʱң緢ټϵλߣȰ裬мһˣʮӶʮ⣬ҲǱӦɣ׿ԼҸ˵Ůʵ󣬲õʣڸڽʳ
Ļһã
һĸֻͬӶѣ꣬Ұߣǳ£ĸãԾδ⻰ĻĬʵ
Ҹ𣿡
ô˵أϤˣֱܷϾޣ㰮ЦΪԵģؿڴɰ룬ĸҲһôһֱĴ̽Ϣͷ·ͬ˼ǰ㡣
֣Ҳһֱ͢Эԭǵˣɱĸףã⻰·꣬΢΢ҡҡͷź˵
һ¹ʣԤףûκ˿Լô꣬Ծֻܴһ͢ϵһ𡣵޷ȫȷǸ͢ʵڽϣͬǸעϵͷţǸⱾϵĸı䡣
Ȼ˵ǰڵĩŲʱͷŰˡѾΥ˳ʱĳԡû취з棬ûǿԮԼʽ£ֻһ
ʵֻҪٳνףΪĩŴ˳ķչʽȻһлƽĩ֮͢ĶԹժа̡ͬʱܵõ֧Ԯ˻ԼĴ£ʮ꣬ĩŷޡ
һʼҾûJKĩŵĶ֣ǲ䣬ֻǽ͢Ȧһֻͻˡ˵ǻе߿ˣ³ԼеĴ㣬Ȼ¶˵ȻЦݡЩ˺ܾãƻܶ꣬ɵͷ㹦һԭģԸ͸̬
ӰܺãǸˣ
㡭
ǺǣģС˵ǰ㣬û͵Уǲ׵µģ˵ˣˣҲ̫βǣ仰ҧŸɬĴǣ˸黳
뻪ڼзڣø֮ʡФʤ˵ɱѽΪؼʱ̡
AKһǹΪ״󺺵ԴʣEOԱΪФʤԼͷˣɱġ
ŲͬĹ켣һʱǱ׽֣ȶԷ֣ݵˣѳ嵽ǵߡ
ϺФʤ͵ͷʾĽڸ˸񶷼ϣԶФʤ˵һ̶սˡⳡУΪ֡ĵͷΪ˴͵ġ
ǸԼĶѵסλòл֮ʣһȭϵĻǸѾʬ
ߺԼǰʬ壬ͷƤĵͷεԭءֵˣĵĶФʤ˵
ףԸݰݣõģ⸱У˶Ź̶òǸղԼǶλȭͷĵͷһͱ˾ջĽУ
仰ФʤЦǺǵҡҡͷ
ǳ˰
УΪ˾ǽ顯Ȥһ仰ʵѵͷҲЦˣʱǰ׷ĴʹڳˣѸЦݡ
ʼįĺҲˣˣԶǰ㼢ʳФʤ˵仰֮ʣͷֽһ䣺
ǻˣʬ


1625 ط£
ٶϣԶˣʶͦΣڱһһӣܱӵĳǣһԾԾԵӡ
˲󡮰󡯱Ǵ˼ͦ˴󡯣ңƨɻоֲõͷˣߡ糤̡ģ氮ǡ䡯ɣ
ĿͷΣԼ񣬾ǸŷҲǾֻڵĸ߼ʧŮͨΪ⡮ԥ
µٶȲûµĳ򣬽Ҷ󡣾Ŀǰʽԣ䵱ְֵ𡣱ͻĺԼҶ࣬󷽵İȫ
ǰͻȻͣ͵Ӱʹó͵룬ڼϵľѻǹٵļǰͷ͸׼۲ǰĶ
Ȼ֪򡮻顯ٱĺĿǰǸԼ׵Ҷ࣬ʱѾܵ˴ϡͷɦĺʱνɱǰ漴Ϯĵ֣ΪԼҰ೤ǣȵholdס
顯ǰ״ıըʹԭ󷢵ӰڼǰС飬ֳ񣬿ͬϬţ׳ʵ
Ũ̷ʹü˵ܼ൱ĵͣǶԷӴ󷢵ǣú˲׽ĵ
ʱǰıըԼҽ˵ߡͻǰϺ󣬱ͻΣٵǰƽ
΢΢ָƺĿģȴҶһֽšˣ䶯׼Ľ࣬Ĵָ£ɱϺֵơ䱸Ĵ󺺣һ£ɱͻԱԶڽģںͻɱ
ˣͻȻָͷ˳ԥ۶˰顯ǹܱߵӲΪǿĴɢ
ŵӵһĻߣڿ󺺣Ťͷ֮ʣۡһ˶ԷüĴ
ӦأѪĽڴʱŻĺȻͻľӲĲ˾䲻׵Ĵڡͻǰ󺺣˳ҪشͬҶ࣬£˶
ѪĲɹԡԶ֪Ҷϣ˶ٰ˲صĵСҴҶ֣ᷢ˼򵥵ļϴ·⣬ģȫ˵
Ҳֵĺֱ˷ͻǰԱںĹֵĺֱĨ󺺵ĲԷʶֱۣ赲ڲһоӶʶıܷӦ
ĵУֱӻ˶ԷֱʧȥȻҶ࣬ԷķһȭصĻɡ
飬顭ǹ죬һһңһǹԴСھѻӵͨͭƣֱӴ˸ҶһĴͷ­
ڶǹڴھؾѣӵΪƵͷĴָ֣ߵ룬ҪԶԶǰߣԾѻֵҪ󣬸ʤǰߡ
ǰһǹԳ֣֮һǹȴİ׿AKʱϵAKӸԶſڵϵĳ򣬸ͬʱ˴ĴָʲôĬͬʱһ˵ĻôʧȥֵҶ࣬пܱһͻ־ɱʱĺûѶФʤԼͷ޳Ī
ɿҶ࣬ԼСѵǰʧȥ󺺣ͷһߴӰԼֱϡЦɲã˼顣
㲻ۣһԸأʧ˰ɣھֲսѾƺҪģ֮еϣͬʱóȻͻἤǱĶĿ
֥أǰ㣬ͻұܵ𣿡һƴФʤԼֱϵĴֲڴ֣ǿĲվҶҪǿվ
һĻĵͷֱӴ˵ļϣָšĴϿգһ䣺
Բɶ˼ˣ׼ڣıߵĺһߴļϣظ˵
Բ˵ˣȥػ˴ȦֱӱܿФʤҶˣ׷żˡ
䣬Լ°ͣûȥԶȥԼֵܣЦǺűԼҶ࣬ФʤĶ˵
ŮˣеʱһȻ󡣵ʱ̫һʧƩڣӦôҵĻУᡣдڸ𣿡ûתķûһҪǿĺ
ФʤҶ࣬૵һ䣺
ŮˣһҪèһϣ˵⻰ҶȥԼĺǿǰȥ


1626 ĺΪң
èֺصĶмĴ࡮ƽǧ꣡һֱţ˭֪Ƣ
ǰȡֻҪˣĳһΣĳһ˹ģõļͬĴϣȥڶΡҲΪξǧ꣬Ծɱϲԭɡ
ԣҲƢ
Ůڸðʱ򣬸ͬǵѵ绰ԼðˡϷеĿУҲ᲻ͷһ䡮ȵˮŮˣᡮšһϵ绰󳳴֣Ϊֻӵܡ
ԺӣֻҪиðȥΪ֪ԷԶǾ䡮ȵˮνèϣ
Ǻ㣬ĬĬļס£ĵףǰֱ֣һ죬һֶصı֣Ůĸоʱ˵ĳ֣һθѺۣ
˵Ůûа飬ֻиģֻҪݽ𣬲ɵ˭ã͸˭ߣЩƫֲִ޵
ԵŮˣèͬϸ壬סĺãҲĻôڻʱʲô⡣ںʱŮ˾ͻèһ˵Ľ䣬Լ˿ڣֱиߴӰο˺۵;
ҶǸƫִŮˣ˵Աô꣬ͻȻԴԼ飬ʴӣƫƫԣմǲݵ֡
ΪŮΪŮﶼ֡˭ļơԸŮ˷ǰ˵ФʤͶûô࣬һ²ؼ߸߹̬ȡŸԽǿ͡Եӣͻԡ
˵Զʡһֻһִ⡮йĻô죬ڿФʤΪ˻¶һֱһĵıС
Ҫǣ֪ԼΪʱƨߣƨߵ˹УޡԹԡȥִѵϵĲľΪԼġա
Ϊʲôڹڣȣδз˵ͼĴ󣬶ȴһأ㲻ϡҵʱΪʲôҪǨ㣿ҶʵķҲνèϡ
ܹһεʹԸȥڶΣ
ǵǿӰÿͣϢ֡Фʤ֪һԼġçײȷȷʵʵ͸ġɵʱΣݲȥں˭ĸܡи˸ڣжԡȻǰ߸Щɣ
첽ĴյҶߣФʤÿһ֣ᱻ㿪Фʤ΢ЦǰСҶȴĽġ
ΪԼӣ⡣ڿ˵ľ壡Ǹ÷ΪʲôҪԶ磡ֵͻķԼĵľᣡһŮеıְɡ
һ飬ҲҪС
è֪Ϊһˣ׷Ů˵ʱ򣬵СҰԣ⻰Ҷ౶вФʤһۡ߶߶ĴյߣСֹ
һ£Ұڹײ˵ʱ˾ǹŲͷоզ˵ţò˶ˣ˵ЩФʤǺǡĸУʱһ㶼С
էȻФʤûûεһ仰յҶȻҪƿûûƤĹʤκһζԷֱӭŵϼһ׼ŵҶϽյͱ˶Է
ɹҶФʤһѲ౧˶ԷԶԷФʤԵúܰԵߺ˼䣬Ϊ̶ıǾ䣺
ôõĲˣֻܹ˵ꡮߺߡԭҶǽգʱЦ⡣
һ·УΪФʤġϷ˵Ը˫ɣǻеɯûд˼
֥أ˵£
ĬӡҶı飬˿赲Фʤϲ
ԺֵǰٸҵӡϾɣǵİ೤˵һˣͶӣʱʱ㼤ΪҺûӵģ
ҪԺڼңҾỹ֣棬ҴȻˣҲ᲻ã棬ҵզǳĬҪȸղǿԷŤͷԼˡ
Ĭ͵ĬϣҾӦˣФʤ˵仰󣬴뵽Ҷӳһ䣬ЦõĻ
ĺΪңһ仰ֱʵŮݣĶǼңҶܴ
˵Фʤͣ˽ŲСһ䣺
ҪۼҴСȨ
˵д𣿡Ҷĵһ仰Фʤɿ󣬹ϵĽӵ
ûУûУûУ


1627 ܲ
һʧܾԼŮ˿ޣ˺壻ԼŮ˹µ㣻ԼŮ˳Ųߣ˴ԼŮ˲˵˵ԼŮ˲ñ˱
̲˵ԼϧñԼŮ˵һܵһ仰ǣҪô룬Ҳû취
ƢǶԵģƢˣȾ͸óִֵĸͷҰ¿Ƶãһͷײǽ֪ͷ˼αأ
׷ӱһ֡ɥȨḶ́㡮ɥĻرЩʲô
һȻӣ˵ʲôæôݣΪǵδͲ⣬ң
˵ģΪ˹ŻѪƨˣǷݹһ㣬Ĵ񣬶ǸƬǷ⣡
ԣޣһ˹µһ˳ű㣬˵κȥ
һְŵˣڱǰ̧ͷǱܶ˶Ըѣ֪θУڹһ˸е
̶һֱФʤֵټǿֻҪԼϲŮǰٵıֳǱĨŮ˽ٸУֱЧİ취
ûĸŮˣԸ⿴ʵһ¶Լǰƿһĵ׵ġĸ
ҪŮˡСˡѧᡮٴ졯Ψкţ˴ڳĵĿ
ӱҶ࣬ٽʱǿԵĴФʤƣԷµһȭȷʵ壬˲СĴҪ˵ǻڣ˷ΧϢգһ׻
͸֦ӰҶϡ׮ϱӵŵĻһ˿įֺܺõıڸǹȥͷߣΪԼѹФʤ˵
ȥɣȥӢۣһ̣ӦǶ㸶һֻر
⻰ôôζأ
ҿ㣬óͲ±˵ǣû¡
һһŮ˵ûµʱǾдµԤסǰиɽΪ˹˰ѧŮ˫޴󷨣֤ˬඥ㣬׼ҽʮĹϤ㣬еֻۣҪ֣һǳ
֤һĿ⾧Өҡ𶯵Ӧҵģ
ô˶ڵľΪҵĸܣǣرAK͵ͷûû˯ˣĿеĵλҶȥɡһΣҶ˵ر࣬رɿ飬ҲǰǰФʤǷë
ʲôϽȥܲˡ˵⻰ʱҶϣֳһĨ󡣶ЦǺǵФʤգתAKȥ
ǸߴıӰ̾һҶ࣬ҧǣڿФʤٵûȺ΢΢䶯Ŵǣֹ
һҶİʢ̫˰ɣ˵⻰Ҷͷ¶вõЦݣڴʱ˿̣Ĳ˾Ǹˣ˵ӣҲظΪʲô
ȻǻѪСŷĹһᱼŵԸ񡣵ĻФʤ첽ԼʱֻһֻЬĻֱӷɿĳȥӭФʤһӵĻŶԷĲһҲԸɿ
˲ŤͷĺԼAKˣڿʱҶͷ֪ڸʲôʱĬФʤǱȥվһţߵĺ͵ͷͻǰЩֱܵסҶߣͷ԰һĳAKֱվߡ
ǰûû˵ļƣѲǡ硯AKɤФʤ
೤ͬ־̡С飬Ӧˣʵˣģһ仰ʵФʤнѳװģĴյAKǰУͦصĺ
Ϣɢ
ؼʱ̣ԼֵһİϢı㻯ݼͥìܣһФʤ亹ӭϻȵĿʱЦþָָӹ˳ݹľɫķٵȥ
Ȼ벻ǣһֻЬȥĻȻֱԶҶȥ
ʱФʤϲ亹رǵ֣Ҷǰ֮ʣһɯŭκ꣬ꡯ
ΪһĻס֮ʣҶ֡ЦˣȻЦˣʰЦݣФʤľս
ɯʲôʱЦùҪݵĽ𣿵٩٩̸ǵʱ࡯һһĭФʤһ˼ϡ
ŤͷФʤͰ͵˵
һ᲻úܲңһʫ䣺
е˻ţѾˣеˣš
ܲ𣿡


1628 ҽʮ
˵ǮкϲŮҪǰк󡱡룬ܶ˻˫£ֻй˻ףõǰк󡯵Ůˣ˵õȵǮ֮
ЩƬ棬ִ֣ҪǵŮŮó汾˶ϣŮǸͯŮ˸ϣ񻰡
ɵͯص֮ʣⲻ׶־Ƭʱ⴩ֲƬЦԽʣФʤԽëΪԼʱĲûأ
ͷƨˣյФʤǰĵ˵仰֮ʣȻФʤſԼʹĲ԰ա
һ§Լߺ
ԼôˣԼ㵽ôˣФʤ죬νǼĻ⻰󣬻ŵվһ·СܡɸյߣФʤһĶ˵
Լڵƣһҽ豸Ƶĵطһ¡ҵ˼۴ĵ۾ʹվ꣬ҪߵǶ·ֱӰѻФʤҪҶֿ˭֪Ů˴յһ˵ЩɶһҪǶԿھˣԼǺˣ
ŮǴŮŮ໥ʱǴߡ𡯼ֻһΣФʤޱȰϧ
·תһ仰ʹ˲òӶվФʤˣֽ׶ζԣ֮ʣľߣغĩŵˡ
Фʤ˼ԣֱӽկӣڵͬ˺ƤΪӹըŰѾӳߣһǱ¶ɥĲپô죿
Ȼ˾岻֮ʣ죬ǵվϽǰԼҸס
ҲʮͷûҼҹｻǵĶԴУһ𰡣⻰Фʤһν̬ת˼䣬һֱͬɽȥ
Ǹɱ֣Ǹָӹ١AKֱУ˵ء⻰ˣ޿ɺǵĳſ˫֣ش
ҳϣ̫Ѷˣ
ͬФʤһͬɽģνɽʱկ¶ˡAKկΧԷ⡣
˵Ĳ㲻ϽýΪ˺ŵԵʣе㻺ɵФʤһ˳կǰʱĺ䶯ƨ
Ļ̻̣ձĴʹկǽһƬʿϻںһƬǼ˵Ѫ߰ߣЩʱ˿̶㲻ʲô
ֻ˭ʶľǹԽԽʿΧկڣ߾ǹڣ׼һФʤˡ
ÿһͻǰʿֱĶѵסλʶóһС
ҽʮǶҿǹ𣿡Фʤ˰¶һ䣬Цչ¶֮ˡĻҧߵФʤ˫м˿͸黳
ĺͳ򣬿ƵɵǱžԣرǱȺûǰʿ֮ʣЩĺֹ
һǼ߻񲻳ѣ
ǲ£µǻ᲻ἢʳļʬأ⻰һЦԵüΪĬ
Фʤˣկǰ֮ʣɽŴAKˣĿǵһһһ춯ǻԥĳ֣ҲЩǹʵʿǣ޷ФʤˣԪˡ
ݵĽǸأû˱͵ûһУ
Ҷһ𵣵ͻǰĵͷФʤ˵ıӰԾԾԡܵɩɩȵĺƽԼҰ೤ԼһУĵͷΨ²ҵ˵
ɩӣҾʱ೤߽կӣĿӦ밡ΪͷҺԹԣһֱĻ㲻ƽͷ򱧲ƽһ仰΢΢ͷҶ࣬ŶԷ
˵Ļ
ǻм٣¿֤Ϊеֵ
ͬΪФʤĶѣеֵ򵥵һ仰ʵѵͷµ첱Ӵ֡ɦͷӶµʱ治֪ԼһҪ⻰ԼҰ೤˵±ˣⱲӶˡ
仰˵Һӳ·תһ仰ʵõͷģЦǺǵĻش
ǰɣҾ˵ɩӲǲˡ⻰Ҷ࣬ζһۡѡ˳Ĭ
Сɽ˱вĿAK׼ϵʲôòſѯʵ
ɶأ
û£ֻԼˣꡭͷһЦݣҶĳ㱻AK¼
ֵܼˣ˭˭̨ﶼܵĻš


1629 ӵı
֣һ̻ķţһڴﱵôΪ㡣ǰߺܺõڹˡ١ɲǷˡסФʤʮ
ѹֺҵУǰзУѰǷԼСȻκΣճΪвɻȱһʱЦݣһƢԣɾФʤ˫Ը£Ƿŵĺ
ǹֵ꣬ǰ·һżϣǷݴݵȻЦݡ
ٸǹڣЦȴˣĨȥʹˣòȻΪóηС
һ㲻Фʤ۷֮սʱԴһս
ΧǧأԿȻ
˭̬ƣмģͻȻִǰԼҲδկڣԼùģ
ٸŵǹǹʵʿФʤ˵һǰ΢΢š
վڴڵΪ׵꣬㾶ֱԼľȥ֮ʣҲ޷򶨡ץľǣ߸ǣȴľ֮ʣͻȻ˵һ䣬ģɵĹģ
ӵı
ڡΪ׽һ٣յߣѯţֱŴ
ˣأ˵⻰֮ϣһһϢӡڣȴ˸ǵٹ⡣
̻Լҽĸת߳ľݣ첽ӭΪ׵Фʤˣ߱ߺȵ
ѵ֪ǽĹ𣿡һߺþûصկϿա仰Фʤ쳤Ц
˹ӣ
ľڵϵ겻ѡ֪ĻδλԵˣ߽ٺĸءڳˣ˭֪һɣһִϣЭɣ򵥵Ľǡα
Һˣһϲ鵽˭ν׵١һϳͲ˵⻰صԼ˽ҽΪԼơ
ɳͺ˳˷䣬ΨФʤһˣһֱվľǰɼָӡٻͷʱӭϵĲΣ񣬶һӦеǡ
֣Сȵİڶʾڳصĸٺͱȥԥ˼֣ӭϬѸ˳ȥ˷š
ʱڣֻʣФʤϵˣ͸󴰣żӹǲƲǽӣİŰƷĶƷФʤͻȻֿǣ૵
ʧС
Ҳţ֮Żըҵļӹ
δϣǺǣʵⶼѾҪˡҪ˭򵥣ͬĽѵֻǵĺӵ޼䣡һѾұ۵EOֵôѪƨɡ⻰ûФʤǰװģǻŶԷ
˭򵥣
֪ʲô۸Ӫ𣿼򵥵˵ɣһƿȪˮ2ԪǮ4ԪʹҲᷢ쭡ǼƵ15ԪһƿʹҲӦ۸
ȫȡƷҪʲô¸飬ٽ˭˵⻰Фʤָָ滹δɢ̣˵
¸ˣEOҲʹˡ˭Ǿˣ
ʱۣҪ֪ڽǲֹһƷ⣡
EOΪʲôƫƫⲻأɽ󣬵ʲôҲ֪ҿжϵǣ֪һ֣Ծѡ˺ı󣬿϶һǿ
˭ҲȥʣЩ飬Ҫģһ֡ǼƵꡯĴ󻷾ôһƿȪˮ15Ԫ
仰˵κһȸУԭǲȥļ۸ȻȻȥˣ˵Ķ𣿡˵⻰ФʤǰСİƽڵϡЦݲõ˵
ˣأκ˶κιҪӹܵʧģҵˣ
˳Фʤϵǰӣɵʵ
ʲôô
˹ͷͷѽΣǮһں𣿵ȻҲҪֵĩŵĽףһ˵أ
ģֻҪгֻҪǣEOͲĺǸᣡƣ
ĴڣҺܵ
лл޼ѡ˵أ
ˣ
ţúϢϢˣըļӹһըľ⣡Фʤŵ¶˾ΥЦݡĵ


1630 ˣˣ
һֻװţ̵ʱǻ˵ţ̡ĳɲ͵ʱǻ˵ǲֻ͡еӿʱǲſӣ˵һֻӡ
ͬװɼƸȨƵʱ򣬾ѾԼˣӵкܶ࣬ȴӵԼ
ФʤץסһʵͨԣŻΪԼϣҪвŨصķʣΪ˴ﵽ󻯣϶ФʤκΪӶᰵ
ȻһеĴǰᶼԼóӦĳԣŵľ⣬ڱصãӵˣAKͷˣФʤô㣬ԼôȲʤڣ̺EOôȥȣǾͲФʤҵˡ
룬ھ׼֮ʵʱز̺EOÿФʤɫߡӽɽʱıФʤӶȣжԴֹ۵ƿأԼԵ
Фʤϲ˳ᢵĸоˣԶ˿ĸ͸ĸˣȻΪˣҲ˲СĴۣƿصľһжֵõģ
˹ڽǸص֣ѾФʤɲκΣաǺɽϵ̣㳲пܰФʤĨɱɾɵĺеξסһڵФʤΪɣģ
ʹǣǸأѾҪô˵ĴڣФʤڿʼڣֵĲء
²̩ڼ˵Ѿ̩岼ˡΪֵԵʣФʤٳûжԷﱣǣҲУĿǰ⡣Ҫ˹ȥѡФʤѾöҶͺ
AK͵ͷҪص߾ǸԵĽɫӴõϢEOǸܵشڱ߾ҲԾФʤûв´ĻӦǼԮ˹
ФʤҪľǶԷ֡ƣӦıϮΨܴӸϽң˹õĽǲ֣
׻˵ֻǧǧշĵAKȥФʤϵ֣ڶԷֲ£Ա߾־ԵĿΨ̩弴ʧߣҲɹһ롣
ضԶμƻΪϵƣ״̬еɫФʤֻܳȴץסеơ
߳ķ䣬ǽկ룬һӶʿæµӡФʤϵЦݣ쳣Ĳá·صӪϤУҲ泩٣
ЩʿԼηУФʤѷ֣δܳһʱ䣬ԼǵУԾ
ƹľʽų򣬺̻ʵĳŶԷϵͣеФʤ˹ȥ
ʱĻվҽ⣬ϾڵԼȡȻڿƺƽһ
ڿФʤֺ󣬷·ץݵĻŶҽФʤ̽ȥֽ׶ζԣţȥEOǣǳ϶ᶯʲôֽšΪ˰ȫҲΪ˰ģڽͺˣΪAK׼ͺ󣬱һͷҽң
ȻªЩҽʩȫΪȡϵĵͷվһԵФʤ΢΢¶˵ȻЦݣߵĻġ
һֱеĵӣڵõѪҺӦڴϵɫЩ󡣴ʱĻСιԼҸ࣬һûôʳФʤһ㣬һģ
Фʤĳ־ͬǣԶկڣΪ˳ᢣȴФʤɹѿǣıƵĻ˹·㣬δһ
еڣΪĹ١Ҳ˵ھս޷Լڡ
Ϊμƻν㳲ϧζƷе󣬻֧֡ȻһеһжΪФʤĳ֣ױıˡ
̹٣ʤ˱ҳ¡ֻҪ˳ɣһԻ÷ı꣬ʱ١
бǺǣһ˹еİˣȥ߾ʮѾһСûʵҲζû̸еĳ롣Ǹ֣ʹ˰֣ٻ
̹٣˼ǣ֪ξף
Ӧòڣ˵ʧ϶Դ˶ʩѹʱû·ģ˳ɣǻлᲹɲˣң߲ˣⷬĸ٣ʱı죬ΪʱҲ֪ôȰ⡣
ˣˣˣʮİףˡڻ˹̾޳ʱͻȻһݵ籨ľ硣
飬ĹӣҰģǳû٣


1631 ջ󣿾
֮ǰEO֮ԼΪ˱νףؾע⡣EO̩ͣԼеһϵйӰ죡
˵ˣνױڵأEOʦ̸лڷعǢ̸мһìܺѹEOеEO߶ķãֲһʧ
̵ĻEOô̫ĲӪһνף֪ܷκ⡣
ǰڻĵܣľ޴ʧʹԭȺEO˽ԵĴΪˣ̶EOѾ΢ʣֻǰںô꣬˴˽θУûʱڡ
ȻΪ˵õһʿ۵Ӷ𣬻˹Ҳ̫EOԱϧ̩ڸ߼ļ֣ǰܲԮǰԸԳһΪгѸռ򱻡زۡ
֡ĳ֣״˻˹еĲĩ΢ϵͷJKǵ֣ĨɱФʤˡȻȴ˷۱
㳲ΪEOİԼJKĳŵϧΪǱݻ˺İġɾռʱ˺͵Ĵǰ£ӲıԷˡ
۽Ѿڻ˹Ĳ״ȫ˽ݡΪ˲Ǹصı˹òڱ߾úõһЩء̩ڣФʤʱѾԪ
ôĲ֣ԱȴѾȱٽʵֻǺϵ̣ȻģԼĲ
û˹ɽܵǣŶ̶̵ļСʱֱӡꡯˣȻ֪׸ķʩѹ̵ݡͨ뺡ѻ˹ʮ˲㡣
벻˵Ѿ̸õĺĿϣǺʣڳ׵ĨɱЩ˹̫еĹ͡
áһƶϴڵĻ˹ǡˣĿǰԣǯסܲܵˣEOʧһʽףпʧȥ
԰ֽ⣬˻˹ϣһҪǿתսңEOԪѫܵ˲ҹ
ŷģֵأ뵽Ļ˹ЦҡҡͷȻҵֵܣǿ׼ߣģ
еļٺͱڣ˹˷䡣ϢҹʮִϽصţEOפ˵ԱͷһϢ
ٵй©ǳԻ˹֣֮ԭԼĺôԼүľǣĵʿѻ˹齵ľΧڶԣɣˣ
󣿺ǺǣǺǣ˵ЩĻ˹վӣǸߴ壬Ҳ޷ǰͦΡ
Ȼڻ˹˵ھ㲻ҩɾȣϣȫһڷ񶨡ҲеԼɱĺһEOͱսҵƱҲС
ЩʿֻΪɣԼһĲ󣬱᳷ȥ
вԱУӦڻ˹ÿһ£Ϊ֯ķչڳ˷гռ൱ķݶֻЩ̫꣬ˡõľ棬ڻĹһʱ򣬾Ѿʼбˣ
ҲûҹԼ٣Ⱥõķ˰ڲ֪ڼ˹ʱλ·˲䱻ˣ϶ƣ׷մȾͷ
ŸֹӣЦĻ˹ְѶԷ˹ֱӽӹķˣ
ʲôجģһ˵ɣģҳܵס
̵ˣ⣡⻰Ļ˹üңڲΧ£ϢǱԼķ䣬Ψһ̡
ɣڻ˹˵仰֮ʣ谵ĿռڣͻȻһӰԷı齩Ӳûκϵı仯˳˻˹ǰǰˣԼ棬е׷
˵˹̵ʵ飬ؼһҪһԼ涼ΪԥԱǣһ˺ѳס̼ʹ࡭һ̣ѻ˵ʱǻ˹û˵ĻͰ׻ôˡ
˵ҵĸ״ܷǵҪ𣿡ûֱشش
вǻ㳥ӶֻҪ׳ɹһҲٸ֯ǰ漰ĺȥ⣬Ӧ飬̻ǰޣ֯
¼󣬹֯JKܵʧҲȥ͡ڹؼʱ򣬻ΧĩţEOJKϵЩջ󣬽ڻ˹еĸס۵ء


1632 ʮ
ÿÿԼҰ೤ŲʺʱͷֲĸоʵܣͬʧŮӿͣȴΪ˳Ʊò˫
˰ȣǳ;ϮոմӴɽһͷ޻룬ɽͷ׼֮׵ġҸʱФʤһõͷͷŵװ壡
ͻϮŵľ⣡ó̵ĵͷְθĶٳĳ嶯᲻ãܿ۵ĲֹһˣԼҰ೤ѳ⣬˶ֻǵĸΪ򼱡Щ
ʱǰ㣬ͷĲӬֱԼ·ȫͨ󣬵ͷAK˲·
ҹıһ仰ԭ͡ͷܾԼʱû·ϲȹʺˣǽһ·ϮоСʱִϽĵؽʱԶ̣ͷĵһ£ǾǴҽᣬڸˮ
纣¥ĳԾԾԽĵͷΪһƵѣ۲۵ĳԻİ˰֮ýָͷ㲻ϼޣϾոܾ޴ʧţδطʿ㡣
Ҳ˸ɿ𡯵˺͵ͷ˿ɳ֮ŵأľ⣬ۣϾڵǹ͵˵̡
ֲ£ΧҲһıأȻḡϸûûأڼ䣬ͷԿƾְ
ˣ˳Ŷϲɽ£ֱǱԷկӺʱ˭Ҳ벻˿ܼկѾڹ
༯ǰأ󷽵Ȼϣʹ˳ûڵؽµҰܱߵ̽һͷ˾޿ɵǱկڡ
ƻǰ㣬ͷˣǱկӺ󣬱·ŵҩƽļʵľݣʮ˵Ѳӣ˲С鷳
١ҲФʤ˴μƻĿġҪʹҲҪEOйʹΨ˫شѹ£եEOڽǸе̡
سʪʹĽ϶ľ׮ڵϡرǾ⣬ˣֹʪʧЧ
èӣ˳կӱԵľ׮˾أԼK磬ƵʶʱըСĹ̶˸·ֿ̧ʱ䣬üҵĵͷ㣬˸պ÷ֿӺ󣬹ϵİ˰ť
ʮӵʱ䣬˽ĹشһʿС쳣Ĵ̶վλãպô֮ͨӭѲӵʿ
ȨһĵͷѹŽŲľ׮ΧڶԷתһɲǣֱһˣԼСѶԷĨɱͬʱѸٰӣһʺӡϸ΢ǰʿע⣬ֵͲͷʱ˵ĿӶһ롣
ŵͨõԣһ䡣ԷһЦ㲻֮
õģΪ񣬸ľջ㿴ˣٰ
編ƵİţʹĵͷĿǰǺ濾Ұ¹ʱ;룬Цеۻ˸ղʿʬ崦İε˶Է·ȻЩСڸǵͷڵװټһ·ŰǰУ˷
һֹһ󣬵ͷϵͷſأֻ󣬽ǡžǱը˾޴ıըûŵկ
ܲĵͷſأĿҲ¹ġơ޴ĳ£ʿأס׵ĵͷԾɱⱬը
Ӿ¹ܣĴҵʿеĸ棬ĵͷǸۣ
Ⱥ⽹ۣŶҲ
޴ıըկӣк֡رǼͬĢư𣬳ɽͷפڵصϱʼĻȸԾλȻ
ʱ̣ӾľݴڴФʤΪƿ˴ɵĽǶȣպðһпһ
˵㿴̻ˣզûƭɣôҲţԷٵ˶Լĳŵ΢΢˵ͷ¶˲õЦݣߵĸ٣صؽ˼󣬲˻ȥ
Ϊ죬ҴܳľݵĻФʤյвʵ
ô£Ǳߡ
˷ŵģŷӲϲⲻǣԸмʱ򣬳ȴ˵㹲أ⻰Ļҧź촽֧֧죬Ǹ𰸣ɴԼҸ׺ԼסľݣվſڵФʤïܵɽͷдżεЦݣ૵
ˮֳʢʮ㡣ФʤڼԼʱڴ˻ĵ죺
֥ڵʱ˵𣿡⻰Фʤʱˣʲôʱ֪Ҷģм飿


1633 Ҹһֱļ䣡
˶װɵŮܴչ˵㣬𣬻عͷͻ۰Ů׷ЩСװɵŮԿݵ̬Ѵ»СС»ޣ˻м
ʵףϲ˵ѣŮҪʶװɵ
ЩǦĻ˵ǲ֪ѿڶԣȴʵΥ˳ԡ
ҹ΢⡣ΪԼҸףë̺ǺõĻתͷĿͶ˲ԶԼ˯ˣɱŵľԣķ紵ݶøո۾
ĻյĴߡ㶯ϸ΢Է۽΢΢ĳ鶯
磬֪û˯ţ˵˵ϸ΢΢΢˫۵ԼĿ˸żڴįһ硯֣̫⡣
˫ֱϥǣûĻʽš赸˵ʣǰӺݣװ欵ݣָǱĵȻ
ԼʱĻԼϤǸŮϲͬư͡ĸ磬еĲġ
һʼԼݵĽɫ̾ϢġʱֵĻ˵̥Ҳǰֻǡ硯ˡ
ǰҵĶĳ˵ĶоһһˣҳڶԷǰϣºԴɳѣȴУ
˲ŰûԼΪɡڻ᳣Լ˽һҪԼԽзǷǺûмǲҪǣűߡ
˵Щ󣬻ֹĳ˼ãԼʼձӣ꣬ûдߴٶԷ˼
ʱҿФʤ֥ãû߹֮ʡҾ֪ǵĹϵͬһ㣡ҿⱣŲõЦݣװɵ㶰㣬ǵصơ
ֱһ˲䣬Ҳ뺴Լˣһеĳ§ȻȴоĹ˼ԼĽӲ˵ĻЦʱ촽Ѿ΢΢ۿڴת
һֵܣӶȵΧ±Ծʹ˽ҹȥȻȴĵȥ
һŮ˵̬ҿеʢˣΪҾãʱѾԵ׼뵽ЦЦǰţŵû˵
ȥԼԼӣǰСԼΪõˣԼޡ
ԵĻܣ˴٩٩̸Фʤʹթƭҹʱ֪˵ʲô
Ҫһ̫ãΪһ֣ᷢһ˺ãʱˣǸ˻ϰߵģȻһпȻʵǿԴƴۣ˻رģʵ˺ġʵ֪飬ģ
۽ǵ飬ԼĻ㵸ıȻţ
Ҳ֪˵λ⵽ʲôҸĦ˵⻰󵽵״ں⣡ɲòϵǣⷬȷȷʵʵҵڣФʤʱ򣬱òǰǰԡǰ֪Ů˲٣Ҳû㣬ʴӡ
磬ǲǱˣ˵⻰ֿǣˮȴ˳գ
ͬǰʼնֳĬԼڴʱȴֱ֣۸˻ϣûǷ£̹ȻҲڽ죬Լλá
֪˭𣿡һʣʹòԼֳڵĻҡҡͷ
Ҷ࣬һŷɱֽ磬˵ĶŮ伣⼸̹˵ˣΪŷΪΣյʮɱ֡ڵߣ
һѪɱ֣ܸ˵һٷְҲ˵ٷ֮ʮǳġ
ʢˣĺҲǰġɡΪʲô˵ҲҲФʤŮǰ
ݣǸľګ챿ˣҲɵҿóǶ飡Ҳ˵򵥵ɣ׼ȥһݰôһ̧ͷǰ·ԼǷ˹ƽܼį׼
Ҫһθ飬ôһͷʱ·ǣ߹ÿӡʵ˵ˣڵʹǿֵģҸһֱļ䣡
ԼЦˣҲЦˣ˶ǷԷθȥЦͷԼĻḧԼõ㷢ŴԼʱ˿̣İݣûϵĲΨжԼõף
һ£һ㣬͵𣿡⻰ĻȻɦͷӶФʤڴڴ
СӣףαؽҴء


1634 Ů˺αΪأ
Ⱦһ£һ衯жڻ£ζһһӱܼįֶΣһΪ͸
Ȼ֪ФʤһԣԼһһڿűЦʱܻĻȻվŶ
һԾФʤľݣĻųȽ׷ᡣʼձţߵľ룬ɻץסͽӡ
ڵԼݵı۾ڲʱԼ常ЦݡҲֻǸɵӣŻįֻԼ֪ʮġʣŮˣԾɻͬһĺӰ㡣
ľݣϯض˫ֽСȣ°ʹϥϡǰȼյӳ˻Ǽ⴦Ϊʱĺ濾˸żκ顣
žϷ濾һֻ˶ҰãǰФʤСʱʱΰͺϣ硣
˵ĺը˼ӹʹһЩʿᱻ٣ʱ㳡ʱ񣬱ȱȽǣҲǴ˷ǴΧһ𣬿ɾФʤλΧ·𱻸Ƶã˼еʿУҪһȦܿǰɷ
ҲʹФʤͻλãΪյش
ߵʲôӣСôô
«ޣ㶼ûҲԣûڻĳСʱΨһмĶƬܾģʱֵܾҵż񣬸ճͻˡ͡⻰Ļһ㶣󡮿ЦرڿФʤһʱЦΪ
Цʲô˵ģʱȥ
ûûʲô«ҿҲֹһ飬ҲϤܰѺ«޳ɺèζĲҹά˵⻰Цĸӻ֦չˡͭЦʹԶʿǣĿͶˡ
Ц֣ûз黭νͨ赸һķƽ˵˻ڡGϣɾͳ質͸ûĵͼƵãһֱߣġ
ľᡯһФʤγַӽƵϣһ飬䣬µľֱӴȥ編ƣһڻǰĴΣʮ׳ľФʤתݵ˻С
Բѵķһ䣺
˧˧ֱ۵ĻƳФʤһۣ
ˣ
赶ˣ
ǺõţǺõ⻰ФʤЦݿɬԵĻЦݲ
ûз֣õʱر˧˵Фʤ׷ʵ
˧ǻÿ˧Ӷ˧ó߶ڲʺô˵أ
˵ˣڣ͵ĸŮ⻰ĻЦٴžƤЦݡ
ôҸҩڲܣ
Ҫɣҵڴ϶ãֶûֹ㡣ټկӣη㣬˵ɵʲô˭סĻФʤ۾ǣһԾԾԵӡ
ɫĻݼҧһĽţܣرǱպĴǣճ͹⣬Фʤ뵽ˡ֡
ˣٿҲġһФʤŤԼգ۲Ĳšľ𣬷ſҰã֪ʲôͻȻЦ
Цʲôܸҷһ𣿡
ûɶ뵽һЦĶӡÿҿС˵Ӱڣݺʳҩй군ʱжŮ˵ߣҿƲסˡʹħŮۡ
᲻ߣǸԸºǳʹڣҲãҶԲ㣬һḺġ
úװëô꣬ѵûù˼ܲͨô꣬ˡһǰĶǶǾ谡⻰ĻݺݵĵФʤһۡ
УôˣСŮҲ𣿡
Ϊ߶ѡФʤĵһ仰ֱȵĻݺݵһš˳ץסФʤһֻ֣ʼʵ̽ţ˫Ի˵
ˣԷθġ
Űɣ˵Ȼ˸飡
ȫ¶롣
㲻ǻһ𣿡˵⻰ĻФʤħơɫĲͷȥԹԵֺ
һεФʤЦ˼֣૵
һʷսǧϰڵСBabyֽ¨ʺԼ˹棡
㲻ᶮãһ˵ļį˵ĴŮ˺αΪأ


1635 ľҵ
аԣаеммеһ˵ֱһָС
°˼ĺ˵ѡߣھοŮǰߡ
ͬõĴ𰸲ֻͬ˭Э⣡ˮɵ鲻ԽȻǺãжٶ£νġ֡Ĩɱ˾Ƶ֮⣿ԣ˻áŮ˵ֻ֣Ӽ۵ĳ롣
ҲʣҲھ硣һ֣ҪģѧᡮɥȨͬʱҪעءɥʵʩ
ͼעУ»ݣԶŴ˵
ɥҲŻ£ڻɽҰڡߺ߹١ɣǲѧʵʣҲ˵ϲϴӦʹӦˣФʤ꣬Ҳɲ鰡
Ȼˣһ˴ţѳߣΪڼʳʱ򣬽
̸˵أ漰Ļܹ㷺ʲ⣬Фʤأֳѧʶһ档κλ⣬ܸϴϹϵ
ܻĻڶȥᱻǵߡڶԷ쭡ǰһ䡮ˡ˽ФʤеĻ롣
һֻҰãһ˿϶ԲˡФʤҲԵ൱𣬱ԼľȥʱڷڵĳڳźµĿС
ű𿾵ĺԼҰ೤սսͷĳһĭ
ͷҲû֣ǱΪԼٿˣФʤ̧ţֿǣಡһλϴ
ˮǴҪģФʤӣԡ˵һ˼еɫˣѪµֵлᣬһһˣ
ͷյõϢµţEOפġʺˣͷֱ˹ڻ˹ν˷۱ɶˣ⻰ФʤƱײһ£һĨǵľˮش
õʱҲױ˷̵ʱ̫ߵˣߵѾ˼ɵˣEOʧȥǣΪȷξ˳У̿϶ְͨ취֣Ҳµһ档
СˣűƣФʤֹⷬͣĳ򣬴ĦԼҰ䡮¡󣬵صʲô
ѳߣΪı֣Ϊ˵˼άܸԼĽ࣡ڵطǳְġء
EOܲˣ˹ߣָǽšΪɽףǿ϶Ƹ롣EO̩ĹϵҵЩˣѣ
ͷ˵㣬ѱ⳥ʧʽ𣬶䲻ţ˵
²ţEOǣͷǮ
Ȿ⣿
˹϶Ҫʲôڸʲôʱû뵽۲Ҫȥڣ˵ʵ¾£һЩǣԼҰ೤ôһ֣˲䣬ʵ
ɲǼ䣬ԭŵգΪ䡮ͷȻ޴档
ǰŻȥҰأˣʱһСϢû⣬룬ȷʵе£
·ɱͷʦͷ˵ʦԼʦͬһ֯ǱǸ֯޵ʼɵģ⻰ĳ򣬲ûե˸ҭţ
޵ģõģ߿ʬǱ޵ģҪֳɶ
һ£豸ܸϵҵ˼ǣ٣⻰Ũصԥ΢΢ͷ
ֻ˵ԣҪǰһҡͷڻκεطҶȥǾûʲôˣֳɵźն˴豸Ȼƾ˵㣬Щʱ䣬Ӧԭе豸ϣһ
ʵһEO̴Э飬ʧһеôǾûôȨˣ֮ԸôҪEO̵ͷһĿĴﵽϺ϶뷨跨ﵽһƽ㣡
豸޽Ӻúúֱүӻ㱨ߵ˵ôǿĻڹǲûм¼ġ
ȻֻδѰˣ
ãⳡƣҾȥ֤֮ǰ񣡡
ľҵ
ؾˮͶߣҲֻСɢһѡ̰ҹ˱ҹĻʧӰ٣
ڴϵФʤԺȴһֱľšϵָӡʼڻ
ڣӵģҲֻһˣӡԷĴָϵָۼϡɼ
ӡǣָûϣöƿضô죿һֱФʤʮƣʲộҡͬڱؽʵң֣


1636 TH
ˣ賿ӻģֱ磬ľϣôẓ̇Ȼڵ豸ͬʱʹ䴫ԣԼȫԣ
̶Фʤ˯رں̲ߣֲ֮ʣֶ¶ǰʱҪ޾ϸ
εԼľ֮䣬µФʤĿͶعľϣҲһλߵ˼㲻ôĦܴĵǲУץЩʲôϾôʿҪ˼ϵľͳһȷʵס
ڼӹĺФʤûп֮ġⶫҲֻڽǸأӴģطǶҪǹһٻصĴФʤѲӹУһ˼顣
ɢĺɽţȴرءؽɵĽУ˵ʿǣǿǰС
˵ɽļӹɽΪؽģϾǴú󣬺ˡ
ιˮĻڴڵФʤ̡ʹûüң뿪ڣȴֹ
һ£һҪҳ鵽̵٣ȼĻ߰˷ӡʼհĿƳФʤĬʱ䣬΢΢ֿ֡
˼ϰ˼ʱ̣ͷӳľݵФʤżǸ⣬˵Ƴ˶ԷһۣԳĲŨˮ
ǲвؽôˡĲɵվڴڣǳ̣Ƿ㶣⻰ЦԵüΪ顣۾ָ˵
󴰵ҰЩܿ뿴Ķֻ̣һڸǵķʽѣǲȥķˣԼҸ⻰յڵĻȻФʤ˵ӰеĳǱȥ
СӾأӦò׽ʲôվױ˼ӣĿԾСˣ⻰Ļ漴ȻԼҸͷЦԵЩΡ
Ѱůľ˽Сʱֱ磬ФʤŴҴۻԼķ䡣û˯õĳԵ൱ƣͷ㲻ڿФʤյߣ૵
лظˣȨ趨⻰Фʤüҽһʾ򾯽⣬Լľǰ
һ£ִС飬ԼȨޣΪ˷ֹ©еСڲ⴫ģеģֻ쵼ӶȺ󣬲ܸ֮
ڹִô֪Фʤһͬʡ̬ȵϲ㣬δһϣκȨ޵趨һΣȴФʤ͸һֲ
ֱʱ֣ФʤŴУӦȨ׺Фʤѳ˽ȡһЩϣ˽һ
ԭŨĳڿϣӡٻͷФʤʱ񶼱ò첻ѡ
THˣ
THmaHeadдΪͷаΪһʷƾãȫ׷ս֯
ӻߣΪϢŵأвһЩͶȡɣҪһչȭŵαʦ
ķܺʹУԼ·Щʦ𽥽˵ҰϰԱͳΪͷʦ
ڶҵЩ꣬ЩνĽͷʦѸٷչϾڵʱ˱һ֮ܳԱܱءݸ߹ıΪϱֻƤëҲҺڡ
羮ʽķչʹЩ񻯡Ľͷʦ߽˵ȨߵҰͷʦڵĽ壬붫ŷķ̣Ȼͬ׷ֻأǰ
ҵĽڰĴ󻷾ټԼ۵Ľ壬ʹýͷʦ꼻һֺѸٵ㡣
Ϊ˻һмǣͷ˲ϵ֯THˡ
Ҳһͼ΢̨ת̨¡Ͼǵʽ볣죬ԳõĴ
ôĥѵģӵгһȵı£Ȼڼ£ټϣҩԼ豸ߣҪʽͶ룬̶ЩЩӵгµġܡ֯ΪɱֹƵӶ塣
Ӧսһκ飬ǻһţһ¶⡣ܲǸգһǿԿ϶ǣǵĴڣѾӰ˹İ̶Ƕִѹ
˳Ա٣ʮˣ辫տأ󶼻ԾɽڣҲʵӹ죬һֻݣƶڡҲƶǣŵĸԴ֮һ
ȻҲеҽʩˡǵ۰᲻һһ㣬ǾԲܺӵģǾкǿĵս
رϤɽڣҲ㣬ǿԲٿΪֶΡ
ʬǱɱ


1637 ˹ʧˣ
۾ϳ鴤ĳ򣬼ѵĲͷԣЦԵÿɬФʤһ䣺
ͷȷǲִμǣ⻰Фʤ΢΢ҡҡͷẉ̂ʼ᲻õţʵ
˭ǰһ·ӱǡأ
磬ֳɵ𣡡
ɶʱܽŮ˹Ҿֲ˼񡣡˵⻰ФʤţԼĴ緢ոΪEO˷ܣʱȻ޴棡
ͷܾеˣ֯ͣһɣˣ̩ڣĴѹԺЩɮĿΪɵɣȨףǲôäĿĴӦ̡˵ģɱͷʦʦ֣ʦòƶǸΪҲ֯
⻰Фʤͷ˼˵
ϣ˰ɣһ㣬㲻ܺԣ置ʵң̾˳֮ãĸףǵˡ⻰ġQ˼룬Ҳܲˡ
˵置ԼеĹ⻰Фʤصĵ˵ͷ
һ㣬ҲΪǮ֯ðŴΪʵһ¥Ĵйأ˿ɣĳ룬һȥҪġ˵仰Фʤụ̀һں󣬼˵
ν׿գTHˣʵûʲôʧģ㶫·࣬еŶˣֻʮĴܣбԱԼ豸ĳɹףǾòĴУ
ڱףңҲӦ̣νĿʬҲͬƶȣ᲻չһĺǲӵ֪
Ǽ֥飬ϣEOѹȥˣȴ̣ĺߣ
ᵯ̻ңĿԵüΪǵФʤͷ⣬һźǹʵʿ૵
ңӽʿı֣ҾãѾʼ̸ˣɽӦþ̸еĵص㡣Ȼľˡļ٣һûг֣ȥһˣ̬̽ȣûв´ĻEOѾЭΪξ׵˳УһEOʧ
ǿһʲƵ֧EOʲôֵΪ򵥣⻰Фʤ뵽˳Ĭ֮С
֪³
齵ľڣʱΧ˲ٽ죬һѭ򽥽Ϊ㱨ʲô˵ϣʼչŵȻݵЦݡٰ㱨ϺľڣһƬš
ϵĿͶ˴⡣ŴĴָϵָĬãڵ
ԸEO򵥣Ǻ£Ҳǻ¡ԭϣEO֮ļ϶ǣƱ˴ˡڿ˹ǸϼһѾЭˣ룬Ҳ֮У˲£Աˣ޲ߡޣǸСᣬʵʤأ⻰վߵĸ٣˵
ڲϣ˺ܺǵ˼ԸҪֽĻҲԣ⻰ǰһŵľⱻը󣬶Ǹᡣһ룬漴ҡҡͷ
ôӦиɣ
ϣڽǵȨƩڳУ׵ȷ档ϣ鱨ϸ蹲
鱨ѡǰߣеǨǿˣҸճ飬ھ͹ӲţǶԲңҶԲǡģҶˣȴһңÿ𣿡
ԷԸΪˡٻ׸֮ʣֱֹס˶Է˵ɵĻش
Ȩ٣ֻ㶮𣿡⻰ĸ٣ʱĵ˵ͷ
ôʧ⳥ֲѺãһã͸ԷһȫԡΪĴҪöԷֽȸУӹ֮ׯң̣˭Ӯңӷա
ǱأФʤȡϵһɱ֣䵱ФʤҲҺˣ
һգФʤڡСжȹɽŵľ䣬δмȻ˫̸֮Ϊһս
Фʤϣģʱ䣬AK͵ͷۻر߾ҶͺϢ£Ǳ̩塣
THˣФʤţֽ׶λûа̨棬֯Фʤֻܴӳ飬ǣҲʾ
ֵܵĵ׵ФʤɢФʤĵλڽǸĳߣֵҲˮǴ
֮Ľףһ죬ѾöΪͻԼĳ⣬ȷֵܽҪǰ뿪֮ʣص˻ͣڳʱаͬ
ڵФʤڣֻҪ˺ֵܾ԰ȫļФʤԼĵ͵ֱֵܣȫȻ˵õһϢȴФʤһν
˹ʧˣ


1638 ʤߵ
ΪEO̫ľ䣬رܾ޴ʧǲ֮ʣ˹Ե޹ʵʧ
ʧФʤᵽһ֣ΥıУΪҪǣķչФʤƶϵǰ㡣ɽŵ̸УûпرܹԼһ㣬Фʤһִ
̸һ޷ܵ⳥Ҫ󣬶ϼ޻ΪԼ˫ãսһգֲ㣬͸ؽФʤĿģ֪İѵԮС
ФʤĿǰݣEOκεĳͻᱻɡҪ˵ֱ˺˵ͨΪEOΪôһǿУġСȨûзͱ˵ʵϣʤһˣ
ֱ˺ĽСռȻФʤѾ˶Է·ߣΪ㡮ӬͷСͷƻĲȻе㲻ѧ
ɾɶԷ֣һ׳ɹתEO϶ŹФʤˣʱҲûôʵˡ
ìܵ㣬εķչʹФʤҲһܺõƽ㣡
ĲôĬõФʤڿڶߵĳѯʵڵ֪Ϣĳһֱߣȴ
Ѿʼϣ۳Ͷ٣ԼѾˣ
կӣںɽʵңǣͬͷĲӬ㣬䷢չ㹻ˣֻҪ˺ĩž԰ȫϾûJKߣ׬ĩŵǮ
Ǳߣô˵᲻᣿
飬Ҷ֪֪Σǻ˹ûˣҿ϶ţˮţȥһҲ֮УϺ꣬ᴧװͿģ˵⻰ФʤֱӴܳľݣֱӳķȥ
ڷĳʰ˵ƷԼ豸ФʤͻȻãԼ൱ǣǿ뿪ɣԵúܴȣһϵͳԡߵԽҰʹá
˱˻կӵʱФʤЦˣФʤҴ뿪֮ʣЦݲ૵
Σˣ˹ʧˣ⻰ô٣ǰ˵
͵ʱڣ͵ʱͲ͵ˣûмˣ
һˣֵˣѾˣԽΣУԽͻԳҵҪԣȥߵô̸ˣ˵ֻկˡ˹¾·ҪЩǹ֧ҩǻӦġֱڣ٣ףΪʲôԼҽǿӲԭڵʱ
Ȼԭûнչ̸У˲ͻƣ˵ĲƣһĺѡЭ
ɫԽҰһˮ࣬޲ûͷ׷ֿѲʿǣηФʤͳȥݲŵФʤ̣Ţ·һ·򱱡
ʻ˲·ĴˣһŲɲϵФʤʾ³߻ıȥȺų˽ӡ
һľ䣬ݴФʤĬĬţһԵĳſڳ󷢽ŵİϰť׽ʲôϢ
ͣԲܵկӵģ·Լүģ֮ǶФʤȹʺˣ⻰ĳ쵭ЦһĿʼû뿪Ǹ
뿪նˣܹ淢ƵʵĲΣһկһ޴׷顣ֻһֿܣշ룬˽չ̡ɽڣָּ߱
⻰Фʤ΢΢ҡҡͷǰһӶͳԼֻͼ㲻ϸҲشСȻָҪ·ߡ
ɽ£Ϊ֮ȣ滷ɽΨмһͨͨˡҲϱֵ֮ҪսԵؽ硣ǵĳϨ𣡡
ԹԣΣһͲܸ㶨ǣ
úĻ˵ͷשıȱȽǡٿ죬ùӵͣϵùըϲ׼һἱŻկӣԺɽ䡯ֵʵңǣ
ˣǴĿĳЦݵȻФʤԽҰ·ͬʱФʤЦ˵
ĺˣֻϣȥһʱ䣡ôҪսҪأûоפأ
Դ̣㹻ʱ䣬ںɽˣ˵ģӹı£ڹڣϸҽһ磡ʲô⡣̲ƫóѡŲţֻҪұֵǿһ㣬ҹ۸̿𣬵ĲԴ
ţʤߵ
ضԶҪǿƣҲҪзִ磬ǻˣֻбŰķݣ


1639 ףѣ
飬˵ʲôǵصũȥģǻῪ׵һ˲ֱϵıǰĸ١ķŭԴФʤˣԼһһڶԷ֮С
ŭΪľһ档Ҳ˵һʼԷʹĦԼ˼ڹؼʱ̣õһԷ϶Լ룬ۡ
¿ġС˵仰ʱڳļˣ̿סЦ˿ڣӭǷŭ˲˻ȥ
⣬ũӴһ仰
ʲô
ɽԣǷ㣿
Ѱ·˵仰ʱ侲˼̬ķչļƻһϣֱ̺ȡЩôȻԷѾԼļƻԼı̬ϧ롮
ʵȫ̽ȥɡܾ˸ãٳŵͣ͡
㶮ƨ浱ը֮ŵľ⣬ͻĳ⣿ʵңը֮ŵģըӵģ
Ļɽϵ̽񣿾Ŀǰԣᣬ̸ᡣĽĸ˵ﶼƵáEOִϽҪеĽס
ڽʲôȻ֪ҲܴӼУ³϶һġɫΪа췽ţѾȡ˲ٺôΪνڽǸرݻ
ʵⲨˣǣEOõѾﵽˣҲǲٵʵݣڹϣ֮ǿƣ޷ǶǵġŲʡ˰ˡ
õϢڲڼ̳˵ķѾ˰Ȼ硣޷뾡ģɫĴٳνףʱΪλ·
ʹĿǰĴѾӰˣ棬βЩʵݣ뿪أ⻰˼˵
ΪθڣôСռ£Ҫǻ˹ͷ⻰ˣһ
⼸̸У˲ѷ֣˹Ѿ̴ĳЭ̽ȷ˹İȫս˼ǡ
կӣĩŵǢ̸ףǵҪúãСϵȡͳȥ
ףѣȻԷץסġô뿪ҵĸоҲԼ̫̰ˣ
ڣӰһǰһƵãԤкõ·ߣկȥΪ׵Ĵ󺺣ʼձ˳ᢵЦݡ
ŲţͲð¾ߡɱɱð˲ˣǰһФʤͳˡ
ͷаú뿪ʱǻܵвڿߵԽϢϼһԽǼɵ
Ҫô˵ˣڹڳҲǴɲӣ߰뼶ǱԼβͣ﷭ҲԣƧҰģò˼ͻܰ첹ʽ;ϵƣ˭ϣ뷽跨һʣ
EOȻȻֵģɵǮˣûҪܶҲŸأ⻰ĳ򣬺ٺһЦһʵ
ͷܸоĵ϶ᾡٳǵĽסʱǡ
һ֡ϡϵƣΪֹҲ̽ǰϦ˭żȻˣҲܵôߣƼǽǧɱˣ
THˣβ룬̿϶ǻѰҵν׵˳ɣӴߵĻ˹һ涯˼ʲôеĻþлֵĻ᣿
ðȫȫİͳʱҡһ䣬ɱǹ˵Ƽ򵥣֪ƻı󣬽еΣա
ϢڶԷǰǱؽǡΣֵĵȣԼԵǣƣ󣬲ƻνף
пܣⱲӶ̩ɱμ۶ˣ
Ҳ£TH˵ĻбҪܱ֤ǵİȫվһս
Ǹʱ򣬾ûô໨ˣӲӲ붼ۣ
ͷ²һֱƣԷֱҲֱɶԷֱ㣬˵ȹһǼ豸أ
ǺĲҵ̩壬ؾõģҾͲţ̵ˮԻôɫ⻰ǰһʱԼҰ೤μƻ˴µĸ
ȷʵţƣﳤ̵ܶͬʱȫҲ֪Դװʲô
ǧܰңǸǿС񾭲ڣڳ򱥺羴֮ɫФʤ֮ʣ˺޽ڲٵķų仰


1640 ʵҸ̬ȣ
һƬҶﶼǹޡһ仨ﶼǷ㡣һ˫ţߵﶼҸ⣬յﶼůдȱںδֿ
ڱ仯еһУȫȻܣϲִڿ־ǣ澳ܡԵ£İǼҡ
ҲФʤ֡Ըʹε˵ĸоǰ㰲͡
ʽĲЦݣοĵͬʱǱŷС˳ᢵֶΣĶԼǣӵΪġ
ν˸
٩٩̸ıФʤԴֵľƿءʱ򣬳ڴĦԼҰ೤ֽɫڹڣʲô
ͷֻһڲӵУȭɽԺ߱׶԰㲻Ը룡ܵġϰ塯ŮģҲУ
ʹФʤͳľͷʮ㡣Ͳڸ·ФʤĻ˵ȥˣϲ̳ಲʺȥ̫ҲɣԳԼûƢˡ
ŵ㣬деɽ·ɽˮ㣬໥٩ţ񳶵ŮˣٴŮ˳ˡȡһЦþûصСڡǷݻ飬õԶѻ˽ĵ졣
ԶկӣѾǰԶФʤǸԶկʿǸǹʵŵӣɽͷʱʱӿӰФʤ֪ķˣ
ְԶԵĳ򣬺ߴ¿һۡϵЦݣǰĲãһжڰԼҰ೤ƣɵĽš
߰ɣţţ˵꣬Фʤӹ˳ժľѻǹţԣһǳɣ
ϼӳƬɭ֡ߵĻƣΪĨ󣬸˼Ȼү᫵·ǰͻţڵʼ°͡
͸粣ǽߵկӡģ԰ȼһڵǸС꣬ûͷȡѰ·
顭ԶһǹʵԭӣںϵȻֱӻжǹԴһŵߴ˾ӿ쳵١
ͣկһ٣ҴҵĴյߣСĻ㱨
ҵˣںɽǰոһǹġ⻰ʾôȥ˲Լıżڣɽȥ
ͷҴδһȺǹʵʿԱߡţԶһֶֻҵֻ̣ԶۣܳԼҰ೤İƤţֻҰã˲ֻʣ¶⡣
ȼӳ˵գФʤӵһߣϴԼѪ֡
ھã̣ﶼʼˣ⻰Фʤһ̣
Щڱ˵㻵ˣǹûãûţƵģţƻֱӴ㣡⻰ĳЦӵĺЦ˶˵Ĵ̶
ФʤܺõĽƣ˽ߵһϾФʤݣɻȱġã֮΢ϵФʤָһֽȸС׼Ǹƽ㣬ФʤȻȻɪͲҪ
Ұð˳ʱ򣬡˵ӵ£ǰʱѾ谵͸⣬ФʤڿŤʱǡ㵡һϽܳĴǰȥס˶Է֣
ˣֻǳԣɱھˣҶ಻˼˺ˣϵ׳
ô˵ʯǿͣ˲͵ģˣŶ
һһ˵꣬ФʤȥФʤ£ֱ̯Ƶ
Щ£֪ҲͲùĨ˰ɣ⻰ԭФʤЦݲõֱӣ૵
òƴһʼҶڸõκλرŶ˻Ƣءⲻı⣬ҼûˣһȥȼأФʤ򵥵һ⡣
ﲻ̫ƽҪȥֲֶܿ飡ϣһֱŰҵˣҺܲ
⣬ҲĴʯӹձݻ٣ʧݣûô㱨ۣأ⻰Фʤյߣļϸ
ʵҸ̬ȣɹغҺʮķⰡƤЦⲻЦѾФʤĻУᵽı⡣
ףФʤԵȣǻ˹ͷҵôߣʱõ̵ĺôټôĺ϶ⷽò
Фʤ̬ȣҲνףʱĹؼ룡


1641 ʲôʱѷԲˣ
ʲôжࣿްȣеѾڣ
Ӹ㡮̹ʱ㲻Ųʣװɵ㶡ĺżʺȥˣ
ս̸УûɶչĻţһʱġ׺͡ڡ˹ϣ粽õФʤǿƣڣƷף˴Ҫˣ
ڼ䣬һذԵϢJKŷ޵Ҫ۵㣬һѶˣֳµĺۼ˳ĽϢƣ֧ص壬սϸޡ
ϵŽʱ䣬ӷ޴ϢλļEOսһͣЪҲФʤġǿơȻ
ȻǰԲɶƲ硯ԡ˹ͷΪλĳ롣֧صŶӣпܾ̩ж
ϢǾ̵֯ȷϺ󣬴ģϢĿŶȾΪ档ͬõϢ̣ҲסˣϾξڵؽУξףϢνףǡ顣
ֳĻǻѡ˷ѴѵӶѡEOѾȡ̵ĺô˹ԷǷǱɣֺ뵽˽״̬
̸нʱһϢĩѾ˹סȻ۸ҪԶǰ̸ģ˵Ķࡣ֮ҪͨФʤĹϵȰò
ʵе㡮ҡڵ죬εһеĹԴĩկӺûй
ڰǰ֣һܶѾߵڿٻָУȫµ·
Фʤһߣ̸˽һ磬ٳʱֱӼݳ֪٣ټկӣФʤеȤţ
óԺúȵĹţͲԼĴ檹á˵ʵ֮㡮ġФʤʴ⡣ФʤEOеĴǰ£JKʧȥϵĩǿ϶Ĳ͵ʴס
뵽EOܱФʤ˳ף٣ǶǲֶΣЩɵ
ŰֲڶʿηУФʤյĳ齵ķȥʱ䣬Ҫ·̣ҲòФʤڵĳ֡
ƿţڴͷЦǺǵԼͷɦФʤ˳ƴ˹ȥһֱչԼҸ׵ĻФʤм۵Ľ֯ڸǲסҸУĵ˳
ϼһƵùݵģ
Ӷȣܵʱ򣬾˵Ǳߺ˳ò٣⻰΢΢˵ͷҲףԼմ˶ԷĹ⣡
û̸Ҳȥ⻰ǰһȻˣôһʽ׵ıǾԸ߶
ǲǻڵģʽ⣿Ҹ̸Ｏʽ𣬴ݻߣʹۣҲ˵ʲôġϾһʣ⣬ϾҪУ
㣬Ϊ̣
˵ģⶼΪۼҺ˵ĻֻҪ׷ߵ󣬳תֶǮĸ߶Գĩŷ޵ļĿ⻰ĿǰӣĬãڵ
JKڰµľ۵㣬˴ģ⻰ФʤԼĴ緢볤
㲻ҵˣǹҵ̸УƶѣФʤȻ赭д˵֪ⷬǰδŮٹ˽һѣɨ˻ŷһĿ
ңֲԵ޹ʵİ㡣Ŀĵģ˵ˣҾǳŮģ㶼Ұĩų䵱ױҼҵƸҲС
֪JKǸ۵㣬иģðգ᲻ᡭ
ᣬ˵ˣҵƸƸǸĸ׼û´ĻǱ֣κȥˡôɾһ˿û£Ǿ֣Фʤ⻰׷ſˡ
˴ͷĿ񣬵΢΢ֿǣͻĵķɣ
˼Ҷ˵ϷȫףúϢҴŻȥҲֻڻӲŻ嶯Υ顣⻰ͷ׼Фʤˣ׼Ĵ˳ȥ
ƿţФʤ㿴˻æ̬Ȼ͵֮Ի
Ƹ£ҲˣױҲˡϱʲôʱѷԲˣ⻰ĻФʤһѣֱӰ䱧˻Уг˷䡣


1642 ˣèڽд
Ƿ˭һӰػڲԶһĨ⡣ԭ̤ߣֻܵǺڰҲֻһСѾõĹ
ϼԼƬ̵ſ˫ֵĻڶϲߣ˫ۣ磬ǽɫ㷢
ȻһӰûԶֽ§Żȶ˵Сʱͱϼӳӵĺ
žĴ˴ֲڵֱϣûɿ֣ôߵϸ̽Ѱ
ŷ޵ĹһСٿˡŶ̩̹˺šˣФʤǼ죬شڶ֮ʣоԷϢĻͷȥ˫ֱФʤǲҪʵǡ߷塯֣ݺݵƳ˶Էһۡ
ǲǾô£
ӣ㲻Ϊһ˻ôʱ;һŮϣΪ˿̸İɣǲѧҲ⣡Ϊİ飬ǸᲢã˵ФʤڶԷ󡮸ܡ˶Էһ£֡࡯˶Է֡
첲⣬ݺݵФʤؿڣûѳԷĻˡС⣬Фʤһľ롣
ҧŵǣ૵
ǰҵ֪ڻģϲĳԣ϶ǳƮƮѧ峵ڳµ֣֪ģżд⾳ʫ͸ң
㲻ϲɣС㱻ׯ裬ŹڶĻ̵˼룬ٹµĻһֱעصһ˵ں
ꣿɣ
ϣ㣡Ҿһ軵˵ĺӡ֪ʲôν꣬ǳòÿҲã˼ʹϵԸ񲻿ʣҲûسûвգﰮ룬ϹƱƣдЩС˵ЩСԣһٱ飬ȴ׬Ǯ
ӶġۡУǻﴵëõƷţ˭˭ɢ⾳˭˭ĸԣһֻ̨꣬ȰѺι𣿡
ФʤķǿŵĶЦĻ϶˵
ͳԲѣ˵ģ
´ûǮ̷ۣӳģӰ첻ԻָԼĥһ£ø֣ӣЩûõĶҿЩֻϹͳûһ˳е꣬繤ϰשĴ塣ģ룬ң
Ҳûе궼Ŷ΢΢ҡҡͷФʤϯضɽͷߵĺգþûпڡСյߵĻεεʵ
ˣôˣ⻰ФʤһѰѶԷ˻УѵĻԼĳȣҲòЭĻС
һͬǰԡɳɳҶ˼򵥣
˸Ů֮Ķţûģ˭ʤ˭ܣһĵĵͷϴ
ǰƽȣ
ǰҲΪմĵġֽͣˣ⻰ĻЦĸӲã˫ֻФʤĲؿڡ
һĵ΢Цܳɾһζ˵İ飬ɻȴʵڵģӾڣ
ӾŮǧڽˣʱĻϵĻŮ߽ĻϷŸĻ̽ײϲգ
ʳǣûڵײĴС㣬ҲᶮҲҪΪһƴ֣Ӳ߱෶ˡ
Ľ㰡Ľ㣡ҵôõˣϽץඣԥɶ׬ɡ˵꣬ФʤͷҪȥǻеĻİֳ˶Է°ʹ
£ǷǵĽ˷
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ɫ𽥰ûֵӰ𽥱ģ磬Ծ΢رûжЧӦµԭʼɭ֣Ұ磬ܸ񵥱Ļ쬵ĸо
˵ĻʼȵģݾΥԶҲṵ̂ȳš
ܸҸ𣿡էȻһ仰
еŮˣϲ֣԰׳յķϻʱˣ춼ˣһʣˣֻҪ˵ĴԲǱ¿߹شģʽǧƪһɣ
ҪŻشң˼һ¡ĵ׵ԣˣ㣬Ĵ𰸾ǿ϶ģһʷ㲻ܸҸף𣿡ŻǱı
ФʤһĻش
ᣡҸҸҲϣԷθġϱˣèڽдˣ㿴
໣ôҧ˰бһ㣿ҧҶں


1643 Ƿ˼ɣ
ĸԸȥδԸԳΪʱδزûпѭĹ켣˵Ҹ޷ġ塣İ鷨ֻһ㲻ϧҲ
ŮˣͨҲַʽԼȨһ鵽֮ʣǡ衯̽ףǽؼҡȥĳݣ˲裬Ҳڹؼʱ̣̽һ¡ˣҪ˯ˣ
˿֣ͨǴͷɥԷĵһ֪ǰǳģȻ˧ʱ򣬱ֵĸڡ
ˣҰ࡭ûŽȥͽǹˡ
㸸ĸڼңȥ𣿻ǸҸƵգʽݷһ£Ҵʲô·壿ҪȥҼҰһ£
ڡˣҪ˯ˣȫԺĶŶԷüΪ˯ˣҾߣ߲ߣ˭ﶼס
ܶ˶ΪеŮ׳գֱ׵ĽûϴǰĴ˼άȸĦ˹ȥˡ׳յĻ̽ʵ뷨ܹµĲ࣬ıԱ¶š
ԣһڴŮǰһＱͰˣǣľԱ¡ڸ̵ŮǰҪôСΨΨŵŵҪôͲ
һ䡮ܸҸ𣿡ư׳գǻ鵽֮·תµķʣ̽Фʤ׶İˡ
Фˣǧһ϶ش𣬻ⱳ漰ķ档ҸҸʱ򣬲ͻΪ컬˵ֶţ̵档
µĶԶҰèдļ¡Ĵ֣ͻĽ٣ÿÿỻ˹ķ
ȻФҲĽҰӲϹһεεֻǶĲһֳͷ
ѵɽһһһȥȵ֣֣ѽ˺ҺФʤĻ˵ֻǻ顯һ䡮ʢ˻ȥ
ҹɫˣ΢𣬴ɢǧ˿նϵ˱롣
δŻ̫ԶһүرǸġҰ¿УФʤ¡
ǰʲôʣϾɽУԼһеֵȫԺԲƵӣҡһ˶ţԼѰ죬Ļ˵
γУϵһ󲽣ɾֻܺԲ⣬ʵФʤģɽҹʱ㲻ϴ죬ԶկҲ֡
СФʤšèһڻĥҲʱ̣Էת⣬Ұսأ
Ƿ˼ɣϲв֮⣬Фʤ˳ưѶԷ§ڻм֮ʣµĻʱѡЭ
鵽֮ʣٻе㲻ĶŤĻҲư£ɶԷĲФʤϵĶġסܵԷ仯ĻȻ˫ۡ
ֹסԷ֣۽ǶгһߵФʤͻȻһĺ⣬
˵ʱ٣ʱ졣§ŶԷڿշָѶȵĶʹûӵ֮ʣԾѶȣοФʤλŻأ
ಣ顭ϸ΢էȻ𡣸ոФʤ뻪λϣһƬ⣬ӵʯȻײ£Ļ𻨡
׼ǣ¶˾ѻֵͼִ£Ҫ̽ѰФʤλãʹָ߿Ƽ׼ǡ͸ǿײ׽ҲԼȱݣױ¶Ρ
һƾѻ˵׼ǹһ˲ɵģһ˲ФʤĻᡣ
顯صˤڵءΪ˷ֹˣФʤԲǱ£ѶԷϡδסĶֵܣݺݵĴ˶Էһ¡
ʱ˿̣ФʤĻ˼ⷽȥ졣ʵˣ༸ľǰвɡ
ʱ죬ѸԭµФʤһųԴȥҲǶԷ뵽ФʤķӦݣʵһţЩ⧲۵ȻʹФʤ̧֧ȣľ
ߡ˳ŶԷԼֱӰѻ§ڻеФʤֱӴСɽ£ȥ
İѻ§ڻУɽϵľǹ˻·ڶԷգһֱФʤĻУûܵ˺
㶸͵ɽ£ûӰӰͻϮȰ㣬Фʤͻĵط;̵ľ·Ȼûи֪Ƶãһ·ȥ
ȥ顭쳹ֵǹͲԶկڣɳĮ֮ӥǿоĳֱӰȻĺӰ̵ɽǰ
һĻеĺӰվһ̣Фʤǰ
ģʬ


1644 û
ͻأǹʹԭկﵷԼ豸ĳȻܳ˷䡣ͨǹеͬAKװɳĮ֮ӥǿӵĴ̶
һ£ԼҰ೤ǹϲⲫµӲ飡ǱϮկӣŵӵ㣬ʧڱ֮С
ѵĳӣָҪЩԼѾڣбϣһɫǹеһٶҪԼóȥˡ
ѸٲĥĻʱФʤѱϵļĥ֧飬ѪɼڵΨһ뷨ǰߵĿˣȫıկڡ
תɱǰФʤһۣԼеĿʬǿĳȻΪƵƣûײһǹҲʵʵڵĴ˶Էǻ֮ϣ߹ǲ˵ϼҲ˶Էж
׷ɱҲղǰ޼ɵûǣûзֱۡ飬飬顯ǹתεԼſʬ´ܵٶȡҲΪǹԵʣ¶Фʤеλá
ŻŢ·ϣͱƵ˿ڣʱմȾԷѻ֣ӵФʤ§ŻĹ켣˵Ļ𣬱ը뱻͸ʯ飬Ĵ
ϵķǣФʤͻݣûФʤǹеԼµĿʬ̹˰㣬ˡ
ʼգԶԷİϮФʤǱ򣬸ûлֵĻᣡڶԣѶԷФʤ˵ǲǲеҡ
飬顣ըǹʹФʤĸоУǵϤӰƽУϵı任ƣ۶Űӵѹŵ־ѻֶФʤ˵ǣƣ˴ĻФʤһֱۣȻ۶Ű
ȻǰĿʬǹֱӴţǿоĳʹöԷǰĲ
ҽѪĴƮţ˵Ƥ㣬Фʤм˵Ŀʬ˵׷
ʱһƮݵӰѸٴӿʬ˹ڶԷӣҪФʤ֮ʣӰĹһţ׵׵Ȼߵķݰ㣬˳ȥ
¡¡صһƬ໨ȶԷӰһԾ˫ϥȻ³ֻꡯһ죬ԭʬ¶ͷ­֮С
ߵФʤ˳ס߻˫ۡˣ˫ϥѹͷ­ĿʬǵФʤ˵
ӣҪֳɶ߯Ѫ˰ɡ
ʱѾʧȥ˾ѻֵ׼ȷλãİФʤߣŶԷӴܵ׼и紵ݶ㲻ϧ˷ӵĿ۶ǰФʤһ߳޵Ļһ
ӵҪǮġ
˺ͳĻ£ǹĻФʤʱѹƵáٵľӣǰּĶţЩʿҲֻʱˡ
ˣҲţǾʬկ
ͷ㲻ἢʵʬɣɨͷ˳һƣԾɵֽ§ŻФʤǵկߡ
챾ţ˭֪ôϳֱӹءû⻰δĻ¶˾Υ֮ɫ΢΢ֿǣФʤһѡòϣ仰ʵο˻µġ
ԼĲ£ѾľǰǿФʤͻȻĹؿڵģ׷
һصˣӻǰʧ伣λžԽĴӣᣬ֪ĸطŻءһϥǵķɧԲǳġ
ʽھǰʬҲֽͬİ㣡
дĶֲ࣬϶˵ͷĶҪڻɽҰڴҰսĻ˵ſɽͷ
գգ
ο»̫˵Фʤֵƽ졣ģ˼Ц
õϢԵǾţ֪ǿʬ֡ͻϮʱҲǳ
ФʤڶԷǸʱȵüΪȣԸʿǾͷĿʬԼУ·ʲô¶ûƵãȥ衣
ФʤŢıӰЦݵһ˿ɺֱϵ˿ڣߵĸ٣ʹһɫۻԼķ䡣
ФʤġνȻͬԽŵĳʼոФʤ󣬴粽롣ԼҰ೤ֳġȡǺɡڽ뷿䣬ФʤԡŽҩФʤΪ˿ڣ̽Ե˵
ͷ費Ҫǰ뿪
Ҫߣõʵ˲ߣ


1645 ϿӲ
ʱΪʲôԼƾʲô
仰һֱФʤ£صᷳѯʡΪʲôʣԼƾʲô
ΰϮıѾãڿȴľΡʮֵھѻֵҰʱˣʹڶϲߣɱФʤԼҲʹˡ
ƫƫѡϣʱ򣬰װ˷ʱ˵ʼδġ
ԷѻֵФʤԡäĿ˵ˣǰרҵھѻ޷ȷһǹܻɱֵĴǰ£ѡõĵͷһΪըɱԾʹܵ
һ׼Ƕ䱸ľѻ֣ûԪһŵġըФʤȻš
ʬĳ֣ͣûСǡʹһ㷴Ӧʱ䣬Ҫ롣Ȼ̹ͬ˰Ӳռơǰɱ׷һС
ɺּİ֣Фʤףɽ¡ٵһ׵˿ڡ
ּԷͼնɱФʤˣȻҲЩļɵ˵ĳ֣˵ֵԤϡ
ٵľӣФʤĳźšֱϣոµɴòԤʾţոջѪ಻Сʱ
ܰͷߴˣʹԷԲģûУ
һָ׳нʬĳ֣ҲʵФʤġδѡﲻԵ޹ʵĳֿʬ֮THˣѾ̴ĳЭ顣Щ죬ѾɽEOĹ
ǻ˹ȥˣФʤʼձܿ˵⡣ǴһФʤνǺ֮ǵĻ˹޿ܵưոݡƫƫʧ伣ˣıں͸٣կ
ѯʣФʤ˼ԼҰ೤Ļش𣬳Щ죬ֹֹͣ׷ʡ
ΪФʤͿĨ˿֮ʣǾͷĿʬѾѹŻʿ̧⡣ӴФʤɰײסĿʬ¶˳ᢵЦݡ
Ǻֶΰôʱ䣬ҵƷûȥưײֱŦ۵ФʤڴڣŴһյʿФʤЦʼնδ¹
ĲȻФʤԤ֮У߽ФʤľѾչɱ壬һ㶣û֨ǰ
ФʤЯΧ壬ٱóҪûжֺʱ䣬һ㶼ڡķʱóȶ죬壬Ҳ̯ơ
Χ𣿡΢΢̧ФʤЦ⣬ѯʵ
ԶƤëѡ⻰Фʤ΢ЦְִӣڲϷһλã૵
֪ⲽ壬ʲô𣿡Ŀ⾫Цҡҡ
׳н˵꣬ФʤӣԭռƵĺӣòһǣӽһĹơ仰Ȼ⡯һ£ǰõдǣ˶
ϵ׳ִǹе֣򵥣˵Фʤʰӣ֣ѾûȥıҪˡФʤҲûдڽǵ
ЦФʤһſСӣȴġ
ôϵˣ
éĲӬҪ㻹ǡ硯࣬ĲӡФʤ̹ϵһ仰һ̧ͷ˶һۣ󡮹Ц
ǡ
ֱ׵˵ɣ˹ͷߣҵӣ󲻵ĵƩֵĿʬԺΪϣӶȵĿ󻷾ǽǣ̩̫Ƿޡ
ҪԴһٷ֮Ǯٽٷ֮뾳ҵ˱ظ㱣֤ĶѣĩŵЩˣᰲȫȫЯŻƷ뿪
ʱ˵ų⣬Ҳʮ㣡أ⻰ФʤУ̧ͷߵΪεһ䣺
мҵø˵ףûǮ
顭˻Ƣģ˵ռһأ
ФʤǿװǵĽడ̸ͬüǮºȴϿӲƵãǸǿ飬ˣΪҪǣԷıء
ҲҴңȴҲҴҡ
ŭ죬Ȼ߳Фʤľ֮ʣֻФͷ͵ӭſڣɤӵĴ󺰵
ңҲߡĺˣӴ˵Ļһĭһӣ⻰Ȼתͷſڵ
пгĳ嶯
⻰˵ģĺˣ۲Ǯ


1646 ҷɣ
Ǹӣ鶼ܳɡФʤǼߴ͸ɤʰư㣬ڶ֮ʣڵˣЬĳ嶯
ΪִԽҰʻŢ·ϣĲԭĸ٣ФʤһС
ûʢĻʽ˵ȥѪɣԴ𡣵;͵ľӣһʿû¡٣ڶСȻΪռޣֻܳүˡ
ԸԳһǮݻʣµǮ·øƵãϢҪƱˣФʤŪȻФʤҲ˼Ҷ壬Ϊһ𣬼۸Ҳ󣬲ΪٳһʲƵĽס
ڷ޶פأԼıѾȫʵνϡ桯·ߡֻǵĴڣòٷ޹ҼɵģһҪڹؼʱǵҪǣνǰ޽ӡ
ô˵Фʤν֮УʹĿǰʹEOʹڽЩڣ֯Чж˵ΣԵװˡ
ôʱġơǰΪǴٳһ󲻷ƵĽףҲǲˡ
˹飬ͲһФʤĴŷ޽Լοϵ
Ҫһ㣬Ӳ˵ФʤѾƿ˴ֵơΨһıСΧУܲЧƻ̵ľס
ϾƸTH˺̣ӵһĿʬڣֵ׽⣬Фʤơ
㹦ԲóĻ˵μǾžŰʮһѣʮѣûң
ⲻǳģҲФʤΪοġغֻ˻ţŻ
֧ѵأֶܱ߻ΪϤľӻͣ˷̩ġ;ν̹һڳԺڵŻڿ֧ľʱܶԶ֮Ͼǰ׵ġ̻ͬһĵͷߡ
δ̵̩˱Ѿڱ߾ͷԭߵɽ·ڶʿݺԵ쳣ߡ
ȻˣľǼùġһɽ·Фʤ˲ƽٻ˼оϱФʤߣټϰ˵;ϣФʤѾ御ˡ
ʢС֣ѮΪ̩ҪСŴο͡
һʮδͣԽͣС԰ˮ·ϣܰѳͣȻǱ
ʮӰ۵δӰδʱһλС꣬ӳŴʮУΪ׵Фʤʱ¶˾ΥЦݡ
ʯֵܣһ𣬿а֮ˡڼҸΪʵСĽĺܰŰҧĽֵ˵óͨФʤܾ߱ĥĻ¶˲õЦݡ
Ͱϵĵһμ棬λŮ߲ͭЦ󣬹ϷФʤܱȥüӢģԼĵġ
û´ĻλһС㡣ۣòͬϵǳ貶ĿҼһ۾͡
ˣˣȨƵãһѰѻ§˻У˳Фʤ˼һĻỊ̇ʱɵۣͰͰ죬˵һ䣺
ⲻƽѧ
ǲ᲻֪Фʤ뻪֮Ĺϵһֽʣ˴˹ϵһֶΰˡ
С㣬ϳô˵λΪԲӣֵľԵλ
ڽǵôã̩ķ⣬ûйʻеĴͣ㲻϶죬ʶȤỊ̇һ˼ҳФʤӲ˳ײΨԼǲԶ˽Բԡ
ųľʱʱܾӸԶĻ˾ԼʹԵú˷ܡ
§ŶԷФʤһֱѸţԶǸʶȤСӣʲôʱŤͷȥԼҲΪһ±鲼ȫơ
һСʱľګ춯˵ФʤֱǰеĳԮˡ٩ϺĹ򣬾ԲȺԼԺʵԼһһ㶵ġϾ˼ߣƵФʤڻͷ֮ʣͻȻ˶ԷĴȸϣȻн˫ȵĻͷ΢ŭФʤ
ҷɣ⻰ĻҧǣƽЬݺݵĲФʤϡ


1647 
˵һעˣһʱ⣬һ¡
ǰԭƽľ磬ò׳ǡǡ෴׳ƽǱᣡ
ʱ£˲㣡һŮˣþһҪ׷ͯ£ǿţʱ£˲㡣ʵǨǿ⡣
ڻ˵Фʤĳ֣ȷȷʵʵԭľ磡ЦİԵԼʱ̹ģ
һҲᵽһʱ⣬ⲻ£ǡǡҲǻûе
Σ˵òϢ次ʰЦݣңӺݻ֪۷˶˵䡣
Щ˵ĸġ֮ƫϲУʵҪһ㣬ͨרƢԡ
ֹϣɲǼġϣϣϧ塣
߱˴ϱܹķ飬ҲΨлʷ̵ĹȣݻãݣΪ֮Ĳö֮ûɺ塣
СŮеĻ룬۲ѾʮǾĳʵͬǰ㣬ԼĲ֣Ǿ
ФʤĴڣʵʵ˻磬ǸϣϡФʤŮ͸áݵˡ
²ʧֿŵȴˮֻƪҲо˵ںĸʵãǷ㣬ãФʤ˫Ը¡
ҷԲҶ˶ŮֿԡҲŮˣǰԤסƫƫ鵽ʱһƬհ׵Ůˣ˵仰
㿴ɣʵˣҪҪţףзɻҮ˵Фʤָ⣬ʵĽڣûۡһЦ
ûҵĸܣ޼ƿʩĻЦɵФʤص˵ͷش
У룬ҶȥˣФʤƵЦĻȥҧĳ嶯
˶°Ҫǵ˼һŮ˵Ϊҿ޴ģΪһŮֻڿŶԷʱ򣬲żװܱ׾һŮ˲ϲ˵ʱŮǰ˵̿ԺԲơĿǰԣǰ̲ߣҲ͡⻰ФʤȻһЦ


1648 ãһǼٰ
ʢȣҲҪʮСʱⲻ³ʱ䡣Ȼ̩ҲΨȼܱձӵ£ٽ̶㲻Ͽĵ·ϣҲʱͣеʱ͸;ʱ䡣
ǰСʱڵ죬˷Խ棬˵ľԽˡһɽ·Ե÷඼˯ȥ۵ģҲ⣬ٿڣϢ
ԶڳͶ˴νļ顮ĥģԾûһ˿ĻФʤ֣ǿĵֿһʼ˵ע⣬ʹФʤ˵Ϊڣ˶ѡϢ󣬾ФʤʹöԷٷ졣
ڹ͵ϣ֮ô൨Ϊɫǳ֡Ϊ̫໪Ϣˡӡܾò˼ඪˣϵĹǡʵʱӦվ𣬺ݺݵĻһƣȻݺݵһ䣺
㲻Լ30Aİ
Ȼˣû鵽ֻһˡ·˯ߵФˣΪ˵ĸֻǻˣ
ͷǰĿϣ˫ֵסؿڣ˫ȼнκܵĻ켱
ʱĶФʤñϢͿˮʱʱ͵ϮŶԷⳡ־սһʼФʤƶ˽ȹٹģ
㿴ɣΪ㣬̶ԭïܵͷͺˣ˵ʢģͲҡФʤǣǿɣܻĻһ߼ӴֹФʤĵôߣһ֧֧Ļش
ѷΪ㲻Ҫġ⻰ФʤʱѷҪйϵ߼ô˻ᣬڰѶԷָһĻڼܶš
⻰ɶ˼զѷҪйأ
оƤ֮棬ëɸƤûˣëأҪëȻȻ𣡡
ͶʱںˣЦεФʤ䳰ЦϵӴ֣Ƕȡ𣬹⻰˼٣˼Ҳʧȥ˽ĻͲܴڡⲻӲ
ʲôҲ˲ˣ첻⡮컬࡯СһЩѵͲ֪Ϊʲôô졣
ȻФʤͻͷ䡯ʱ򣬳ﲻĸɿʱؼʱ̣ϾҪƳǷФʤĻע⵽㡣
ͷС顯
ˣҲС˺ݾФʤϣʼˣå浱еߴӰס˹Фʤ۽ǳ鴤ѸٳԼ˫֣ŤͷӭƤЦⲻЦݡ
ɱӹöˡû˯ŰѸٻһЦФʤæҲʲô¶ûƵãЦŻش
ûأⲻеݣȥҸúģͷԼ·Ļɫպ첻ѣԼҸ⻰󣬹ϵФʤˣϽ
еۣҪ졣
ղײգо񡣡˵˵ߵϵФʤû˳˺ŵĻﻹ¸׶ͽӲ
ҡεϻˣ˵ФʤһѣФʤľګһƨ˻λϡ
ࡱһһĭɴСۣĿɿڴФʤԼߣԭ͸籨ŵĳҲѡ˱Ŀ񣬵ۣԼҰ೤ߡﲻФʤʲô
ž벻һĻˣһФʤ֮ϣţƸղФʤԻһģһ
е԰
ۡװȥĳ򣬱ﲻסЦˡĻ⻰ɫպĵͷȴ΢΢ֿ֡
˵۱ֶŵġ
°ɣ㣬˵֮ì֮ܡòƸոФʤҲôԻ˵ġ
ȫ¼Ƥ񶼡ᡯĴˣë˼ѪƵãȻֱˣʱ˿̵ФʤĴ˶ʮ꣬һαһѮˣȡָоͬʱջ֡
ң˵λФʤ˫ǯסǾ׳ĸ첲ˣԷˣԼʹԼղŶԻһĻ
㲻Ҫ˵Ϳˣ
ﲻסĳ򣬶ЦˡȥԼҰ೤ˣ
ҶԻ氮ⲻ棡
ãһǼٰ
һΣıﲻסˡƽһľګԼҲֿ˾ΥǡΨФˣ򼱵ĸо


1649 ףףϣ
УͬߵĶȺ壬𣬴ͬǣ԰κһֽɫĴţǡ𡯣µǣʱĶԼФʤզ룿
ϱû׷ϣɡ衯ˣⲻϲƬôǾƬ
ȻΪҲΪԼҵıŮһسӡ֮֮ˡڿФʤ϶Ҫƴľƺջұ۵Ӳ˿ϡФʤڿʱӲ˼֡η塯
һ£Ůǰ̬˭㡮̣˼ҹŮҲ飬ŵһֱ֡رФʤ֣йԸ̸ϡꡯأȻȻҲͱֵġӢ̡ˡ
ү漰ҲͽΪ顣رڣǰ϶ˣ漰Ļ⣬͸Ϊҳ
٩٩̸УŵĻҲȤ⡣ڻĹĻȤĻܶʱ򣬶˳˵Ļ⣬һЩмԵ⡣ФʤĶԴǿƾޡ
Фʤ֣һƿӲƿ۵ġαĻˡС㲩Ⱥ飬үӵı޲£ʵ鱾е֪ʶ̶ʵФʤɣųӣФʤܰѡĻֱأ
ĴĻڡ¥Ρƣڡ͡ˮ䰡֮ΨжԡμǡкܴĳɼΡⱾ飬Ǳֳ˶Խ׼ͳεĲûرĻΡ
ڻ֣ǳ֪ľŮˣФʤƷĶԴϾһ仰
ϴϴ˯ɣФʤ⻰ǲ⣬ԸִֵҪФʤʵķڷ
Իۣ˹ۣ˵İɣѧǲ˹1943ġμǡ꣬Ѿ޵Ĳۣ
ȻФʤⷬ˻֪ʱĸΡڵĻ˵ǾǸ߶˴ϵΡ˼Ų顣
θڣѺɵĿͶФʤԶĳﰵ͵ЦԼҰ೤ֿʼװˣϸŻ̽ɣ
˽ɳɮǰȫǹɮյʵҼֵ
ȡĿĲֵͬҲһһ·ϵΪͺܺ⣺˽͵ɳɮϣţɮ䣬ƴμǡŶӲͷֱ˹ε
ֻǸʱѧûϵͳ̶ֳǵı֣үҪĽ׼û˰ˣ
ٲˮ䰣ϲʱ¥˼ΣСͬѧۣⷬҲ˽̽һ£ˡڻģᱻĭģ
ȻҪ˽࣬ǿԱҹ̸ģһ˵⻰ФʤϿκļ˽ФʤƢԣ㻹ͱԻء
ʮСʱĳм䲻˲Ҳ˵ٽȳǣϢͣδͣҲ漴Щһµοͣʹñλ޵ĹޣԵӵ
ʿЩŮʿǱ˳ӡΪΨһŮͬӵ޶飬͸㿴һĻĻԵ൱Ρ
ȥұ㰡Фʤڿǰкָֻԭеӡɫ΢ĻݺݵƳФʤһۣĬ
ҿɸ˵ˣ·ߣǲȳǣӦֱӳ̩µʻȥԣͲýͰߡٻ߸Сʱĳ̡壬û꣬
ⶼʮˣˣѿФʤֱԲ䡣Фʤĸ첲ݺšһȦĻ漴վָŴӵ޶飬Ϳ֮ФʤָϢ󷽣һƬ̻ظ֤ʲô
һǰһ˳ٷ糾͵ĸõ·ɻ欵ݣ˲ٺǵעĿ
ԵʣʱıעĻ׼޵ĳȥŲŵФʤϸ
Ŀӣ֪ûEOȰźõˣɱˣ·߲Ұŵģǰ̣ôˣҲ˧åƵ㣬һȥˡФʤĻ˻񾭣վõĻĿһФʤҧǣ˳ǳСȥƹľƷݣ̻ȥ
͵ĴϰµĻʱʱܣһƬ˶ߵ£Фʤֹͣ˽ŲʾԷȥҲ˾һѣǰһ̵ӡ


1650 ףף£
õİһҪһװ֡ȱǰߣʧȥǷµ⣬ȱٺߣ޷̵ļ¡Ҫסˣåзգ֡Ҫжȡ
ΪФʤĳҪʹñ欣ıصĻֵҲӵˣ˴˽µϲŭ֣
ФʤҲ뻪Ĺϵ޷ʡͻƣǻ֣Ҳп̹ĵĿ
һغ顯սʵѾҪˡܵģеĵεΡ
ФʤԸԳν
ʾֻ֭Ϊٳ߸ͷһѾĻֻΪصߣŲͬ̶̵ʮСʱ·УǶǶԺԣע˵ĲɸԣҲΨˡСɡ
ֵ죬ﲻĴ˻УʱսսԺ۲˱ԼФʤֶԷûп֮󣬱̽ԵĶ漴վФʤԾɱŸղŵơ
ģԷĴһʱֱֿ̧ФʤԲͷ˵
ûżĻʱҲ˲ôִ࣬ٵĻش
ͺá
లµǰʮ룬ʹûڷġȻФʤȻһ˻𣬲ûϡ
ʲôģʲô˵ֻһӰٵĴܵ˲ݴǰһŭԵı飬һȻģ
㣬ղиС˼߯ˣû򼱰Ͻɶֲû˵꣬Фʤٴתȥ类濾ĻФʤĵһ仰
ףףﳤİɡ
ȥ·ϣʼû̧ͷ˵Ļһֱͷһ·϶ФʤȭߣҧšУץФ̿סɵЦʹûɫӵպ졣ֱ˳ںŵԾɲ̧ͷˡ
ڻ֣ϳԼв졣;еСҲЩ⵽׷ʲô£Լҹ˰ĿͶФʤ֮ʣһ޹Ľ͵
ʲôû£϶׸ԣФʤһȻ˵ģʹ˼֪ΣҲ֪Ӻ
ʣһ·УФʤԼСĿ˿ϡ֮ʵΪΪϲ𡯵ԣİôơ
ʱƣղǰ㺦Ļ̧ͷ͸λ֮ķ϶ϸϸФʤűĿʱ˵иУȻĸֳ˵ȻɬЦݡ
壬֪ۿڡȶóҪأʶңǩóЭ飬̶ֶܱͣɣʤҲǵʤء
̩еһ̶ϰһƬͳΪ̩壬ʵϣֱͨó׵ģ壡
۳ǵ㣬ãһǹο͹۹Σһ򱻽ִۿڣ̶ĳνǴϢ
Ϊ̩Ҫĸۿ֮һﲻóƵΪ͵ߵתվ̩Ĺͨԣ͵ȥŷޣǱޣңҪҷ㡣
ҲһΣԣϾפ̩֧ӡĵλãԼٵóʹȸ÷չٽۿڵС򣬵ִ¥ãȻҲٲ˹ԵĴƵꡣ
ΪܰФʤ˥񾡿ͳ̩νɷѿġֱð̰͵ȳǶδ֪ͣͣϼһФʤǡ֮ǡ
Фʤ˵ҲǵĿѾõġǶϾҪۻŷ޵һУҪɱǹФʤˣཻ̹˵к¡
ŷô꣬ǰĩŻӵԼġϵر̩ŷϣҲӪꡣ
̶˳еĵ绰ʲôȻΪֻһʽ;һ·ȥﱸ
ФʤȻŷޣתطޡȻֻǶ˵ǣų;ȫĲ𣬶Ҫһʱ䡣ٽӵ绰ʱȷ͵ɵʱ䡣賿ӣ
㻹нСʱΪỊ̇Ȼ͵סΪڵؾӪĵͷߣ壬̵ȻҲԼĲҵ
ΪȷФʤ˵İȫ̵һʱѼ˰µľƵ꣬УȻٲе硣
ڰ̵ӡФʤòйоذɣҲǡ沨еһԱԼҸ׵⡣дû˵
þƺĹţΪ˻ǱȽϵ͵ģ̶ǰФʤҲûԷ̫ѡգҲԺг


1651 ҳ谡
УФʤᡣѰ˼ӦǺͽ͵йأ㷹ΪܸڳʱȥЩ£Фʤʱ䣬ȥ¥Dȥ
飬̲Цѡõģһ·оΪǲַܳġֻӲͷƤӦš
ԼԼȻȥڻФʤ£Ĭϵ̬˷ܵҪˣҲǱһˣڿྡ
ͷھ㻹мСʱ㿴ܲܡ⻰ФʤصЦݣ
ܸңĸĹ𣿡
̩̩˵仰󣬡֣ᡯһ´˳ţʱԭԾԾԣ׼һˣ˪˵Ӱ㣬ȫʵʵĺȾƿ˰ðɡ
ۺԵĴƵ꣬ҵȫϴԡԼֳӦоСر壬ӴȺ壬λˣܷһġ
λڵײDܱߣɫҹ֮һټǩĳЩЭ飬οڵεĴ£֡Ҳ̩ɫĻں
ΪοĵݡֵʮӣDΪ𱬵ĻƽʱΣʱɽ˺ټˣ¶ȺڶʮȣӣװǴ󵨵ֺ̨Ťˡ
谵ֳۻҵĲʵƣ֣ʹﱻһõϢ֡
ФʤȥᣬФʤһټڴ棬ҲΨдͻգ
ŷޣĩĳӣǰҲ볤欼Ϊ䡯ǻǿԱصġ㣬Ҫ˵ȫȻҲԲܡϾձʱֵĳӣҲ
ֻ˵ܣҲԡǳˣԴӺ󣬾͸踴Ƶã˶ʹĶˡɶɶ
˰һ̨ƫһǻСڡΪ͵Ϊݻλáܽ뿴̨ϵıݣ˴š
ոͺ˲پˮ֪Фʤͳ˾Ị̇صض˷ԱһЩƶȽΪ͵ľˮ׵ФʤˣҲû̫ͼӡ
̨ϵDJ𾢣̨µСǣƤֳɧգܹźӣһЩΥ顣
̺ʶȤһԣǴܽȺ֮У趯ഺΨФʤͻ깽ڣõϢʹûФʤºľû˵룬Է֣ʼմԼϡ
赸̨һ£ڶԷϵФʤϸĶԻ˵΢΢ֿͷĻûһ䣺
ѻģǫ̂һΣĥ´ҵ񾭣Ҹ˵ٴ˼֡ȻǿӲФʤôЦеһ򣬶ʱû˵Ļ¶˵ȻЦݡ
ФʤС͵СĶϡϰΪĻϲǰӰ졣
ҳ谡ФʤԾԾԵӣŻˣ˻ѳˣܵġ
ɻδȻӦФʤѾյ˰ߣ֪˵ЩʲôǵߴӰʧںڰ֮Уܰѻ޵ɤԹԵ͵
쵼̨ǰУФʤֶʦʲô˵޹磬ФʤʮǼȻᵯ㼸ףΪĻԵʣֶʦǣһࡣҲǣҪǵԥ磬ǸᣬСûôС
˼ȥˣܾܲȥ˼ǰ˺󣬸ɴֶʦԼ˷ӣֶӵϤ
֣мСǷѽ֮ʣһ죬էȻ𣬲ٹڵοͣΪ֮ȫգʱٴαȼ
Ҹ׵ɭļǣүǣǵ˫֣ҿǵ˫ֺ𣿡̨µİФʤӢĽϣҲźʱʱɵˡĻ̿סЦζڶζ
̴ʣ̴ʣAV8DѺһ£𣬷𣬿æǣ˹
ĳûȥˡԼҰ೤Ҳˡޡʱ򰡣ҪͳĻʷư
ˣڿˡФʤһڣĵСǣˡ
죬Ĺȥѹ㣬ѹ㣬㴭
ֳգФʤôϣӵķرФʤһļ⣬ź޹ɵŤ̨µĸŮǵļС
Фʤˣòֺ֮ʣ¥Ĵڴһ˫̨ϵФʤеľƱյġ֨֨졣
էأʲôģ


1652 ԩҲͷ
һ裡̨ϵФʤٲȻΪ˽Ϊҫ۵ġǡбļ⣬СеĵȻЦݣԼҪڳ˵񣬶̨ϣ鷢ӡ
бظţͨү͵͵ֽߵĿ˽ǧĳͨţɣ۸ߺܶడ
ԽΪġ˿ӺФʤ˰̣ΪԼݻܲȥһȭǼλҪԼķŰɡͼӣ˭֪׷ĶȻФʤе㡮ܳ
ؼʱ̣סӵģرһЩԳּҾĸţЩµʱĳʵΪФʤΧΪŴ࣬ЩĲĴǡ
깽ڣЦ˵ĳԼҰ೤֮ʣǿǷЦ⣬ֱӣФʤ龪һĳʱﲻסۡһʱ˿̣Ҳ̿סЦ
ȭͷФʤҪǰճ򣬻ֱӴŶӣǿǷЦ⣬ֺǺǵ˵
ͷ긾ŮɱְҾ磬㶼һȼϵһФʤɳϣһһƿơơ
ЦԵúεỊ̇ۻ˼ĵطФʤ˰죬ҲЦˣ
ʯֵܣ⻹ֽ㿴һţ̨ڰ˵⻰һ籶޵ġŮӡյ˼ǰ־žƱ̻¶飬Ƥϸ壬ľһ
ɿšФʤײǽĳ嶯̨ǫ̂ФʤǸͬһơ⡮ӡߺĳ򣬿Фʤ񣬸ӵġޡ
֪ʲôФʤƿԷۼֿĳ򣬽ӸšФʤߵĻĵ˵
С𡣡˵꣬Фʤһ¡۵ФʤĴһĻעΪ˼ѻþõ֮䡣
ΪЦ̸ФʤʼտԼĵŭܺȵˮԵʣеεĳ򣬽ûԼҰ೤ϻؼֵüҷź
ڻٿФʤ񣬶˼֡㡯ܱô׷Ȼǰ˶Ǿ֤ġ
赽㣬Фʤ˲Ӱ̴ҴȥûǣʼФʤûر𡮹Ϊ˵ôõĻᣬӦƵŶԡ
Фʤǰ뿪űһӣ󡣸ʱ·ڽϵصĻԼ٣һ֪мҡ
мңҲбשҡҵʱ
ӳͷı֣ν㿴ˡĸߴĺһװھƵ⡣
ԶһοʹҶ࣬ޱͨͲ˵
Ǵ203ģ˭ɵġ⻰ĺһû˳˺DֵҶ࣬һ˿ݡ
ϴȥĺζ䷿ŵФʤĿſǽ𼦶ĳЦԵúŰ
ѵŤͷԼҰ೤ЦӯӯԼĳĵ
ͷҴˣ֪ˡ
ովЦףЦðФʤɿڣһĳƨߣƨߵĴյФʤߡ
ӳϵˣһOKһʱܽصĳ򣬱ѾһܶĺͷνѿǣڵͷƤ½Уʲô©Фʤǰϵﱸһ
⻰Фʤ΢΢˵ͷʱ䣬һӣ׼׼ˣ
ͷոմӺﴫϢǱˡէأδϵǸүӦǴ̸⣬˵и֡
ţԩҲͷߺҪֻҪʵʵûҪ£ҲûбҪʯˣˣ͸ûκιϵˡ⻰ĳصĵ˵ͷʱ䣬ʳȥ·ȥ
˵⻰Фʤֱĵһ̣ڴ֮ʣüͷ֣էصĳ֣ɺϣ˿ⰲţ
뵽Фʤ²ϼֱ֣Ű·ϣ
ߺ߶ˣǸ˭ӴУָĸ֣Щرעһ㣬ǵϣûһɹҩζ⻰ĳ򣬶ʱԼҰ೤˼
ûŰ·ϣҴҵóͨѶ豸һʱҶȡϵФʤ´תǡ
˵Ҫ˺ϣǲǾ֪ˣ
ûҪֻޡ
ʧ伣Ļ˹أˣѾ˻ٳνסչأˣһ֯ҲǮĽס御İ˴鲻Դģ
Ҹո˵էˣҲ鲻κθԴȥòƸոճĴ˵⡣Ӧйأ


1653 Σϣ
ǰФʤͻȻãʹʰŶԵúǲ졣ΪͻһλŮԣǵİȫͷ㣬صΪԼԼ׼һ׷
Լ򿪷źФʤóȻ룬ʹҿĳԡͼֻһϽıװֻФʤӶԷʪĽϣߡ
ֱӴյߣŨأѹѯʲôФʤҲûʲôģ͵ɵĴֻͻȻ״飬˵һ顣
Ȿʲô£֮㱨Ϊ漰ά޳⡣Ͼأûв֯ڲ˵ˣʱԽЩ˵Ѿˡ
Я͵ɻŷޣŵ·ߣ洬ȰźõֶɻתУٽۿʱкڴתӡȻ鷳˵㣬Ҳȷ˴˴ЯƷİȫ
ת·Լº͸¶Ҳʮ漴ԼչͼФʤصؿһҲܵش˵洬תӵֶɣζȶǿɿ
ѵԼĲɣǶģէصĳ֣ɺϣĸ٣ҲΪһسô򵥣
ФʤĳĬʹŰĳšǷѽФʤ׳ʲô£ФʤڵĴһ󣬾ЩΡ
ʢ壬;·߶ǰһƵģ⣬ҲǳϡĩţФʤԺҪͻϼһûе
ǶɱڽǸأӵôӣȫԻȻ˵ĳ֣Ҫ˴µһС
ڻ𣿡⻰ҡҡͷ
ͷβϣⲻҪģ֮ǰһټһģ
洬¹ʺͣǸά޳ɿ𣿡
Ӧûʲô⣬ҾӪô꣬δֹ顣ֻݣȥά޴ֻͣڸۿôബ֪һң
ԭ֪˵͸֪ˣԼôȥһ£ǲǾһ洬¹ʡ˵⻰Фʤ̧Ĭʱ䡣ΪФʤ仰Լϵ֮ʣԵúѹ֡
ФʤᵽһŨıСʱҲ˵֣ġ
ã֪ˣԼӵ˵ķФʤת˽ʱ䣬ֹһ洬ֹϺòԤʾѾ޽ӽФʤ
òϰԵİѰ̺Ϊһ塣ʵϣǸԼ˼룬ĸ壡
ǿ׸էȻ䷴ФʤЦĺ
ӣвͬòƲֹһӰɡһڹѧңһΪνžס⣬Ҳڰϡ
۰ͰļԤʱ뿪£ĲҲΪеİ취
ǰФʤ˻һĵЦݡϣ˲ָֻǸ竡ɢФʤŰֲе߳ķ䣬ʧıӰԭص૵
ĶӡһҲĽС΢ÿһߵȽ
Фʤص󣬴ӺǱߵõϢĳѸٴյФʤߣ
էǵһҩҵĸˡǰδϣ
ǺǣҼУէòƾֳԱĶ档δϣʲôʱҵˣ˵⻰°͵Фʤǰ
ԽԽ˼ˣҩҵ˽ҩҩ̩ǿǱúٲ飬һҩҵҵ̩״ʲôţнףװڼŲֿ⡣пܣ֪ʲôҩƷʱ䲻ˣһСʱڣҪ֪
Фʤ⻰ûκ׸ԣѸͨͨѶʩת˺Щɵ񣬵ֻҪФʤ´ǱᾡܵȥСûΪʲôֻн
賿ĵǴΪ漰Ҫ̽ӻһһʱ˱뿪˷䣬ֱͨͣ
ȺỊֱ̇ӿ͵ָõĸۿڣһͧͣ˰ߡ洬ͷǾͲǰʼˡǹأˣѻｻУտˡ
ͷβûбֳκε쳣ʹڽʱαֵʮֵ
ȷ˻ĳɷǰͳֻͨ绰ֱתˡӲóֻỊ̇Цݿ˵
յףһ·˳磡˷ֱ˿ͧ໥ŸĿſͧʧתỊ̇ǷαЦݣնʱ


1654 Σ£
ûӭФʤʱĲЦݣ˿ɭɭỊ̇ŽýĲŲԶȥڸΪ֮ʣ̲ԭأſͧʻȥķͻȻճЦݡ
ڸ֮ʣЩĵỊ̇ĸ˵
Сıէص˸ϣһСı¶ǵλáԼΪƿڵһֹĻش
ү
ţỊ̇ĿĶ֣ѸٸĿڵ
͵õ洬ά޵ʱ򣬱Ѿէ֪ҿͧҲէֽšһһСҵǵģֵⷬ㱨̺Ǹ˵ĵ˵ͷʵƺ
صٵļ복ڵỊ̇Ŀǰʻ֮ʣͳֻỊ̇ͨ˵绰Ψһĺ롣
ֻཡ绰㱻˽
ã̽ФʤһϤ˹ʧ伣˽ʮĺˡ
˹ϲĳƺһж׵ˣէػڰһɱҿԿ϶ǣէеȺɫһ顣Ʊػʹǣһʱ뿪ۿڡ
ɱﵣڷڵöըԼڵöңΪ˶ܺѲ죬Ʊػײڣʱңװüը顯һжɢˣ䷢˳ͻէأΪ
𣬻˹
ͲⷢƩǷըңװã⻰Ị̇ıˣ˵
ôתƵֶɣĹޡĺˣǱɣô˹ӦҵģʲôʱԶأ
ν׽㲻˵ĴڣһеĴǰᶼǣ֣
Ҷҵ£Լ˲൱š
졣仰󣬰̹ϵĹ˵绰˫ְڵֻյġ֨֨죬ʱ̣Ȼֻʱɢ
ԶڽǸأʵڵĻ˹İֻһߣƽ̨ǰ
´ӵӣΪͣ˱̶Ϻ̨Ľڡ
ŲǽһĽϰӣǰһСԵһӣ
ɽҰһֺ尡ǿӣʼˡ⻰ͷ԰ƫӣ¶ǳǳЦݡ
ҪļʱEOشһᷢڰǸƷֻ䵱ܡƬأԴԴϵṩʽ̺γɣ˵˶һۣЦ
Цڸ˲ڣ˹ǲҾ徵Ĳҽ˭Ҳ벻ڹϺպġ򡯣Ϊ̵Ʒ
ͧʻĺ棬һɼˮˮſͧԽʻԽԶ𽥵ʧ
ʻ̵Ұϴǰͧĳ򣬼˴٣ĶߵФʤ˵
ͷͧи⻰üңҿͧ˵ǰ̰ŵģһСʱǰ㰴չؽ˼顣ʱûκη֣ôھ˸ˣ
ͬʱ𷴸էص˵ҶഫϢڼ˽Ҫ洬ڴǹʵİŻЩ˶էذŵģʱۻ𣬲С
էأէأѵûһϵѱֵЩ֣Фʤء
֪ΣգǲΣգδ֪Ĳ¡
Լܾô򵥵Фʤóȿµһװõİ׷۷һԣʾϸϸļһ
ͷûκη֡ųǰִѯ飬ԾδʱγФʤĶһİƤʰ
ŵϣ֧üҵѵĶͬФʤһͬңԼŹļˣԾûκη֡
ͷ᲻һֱէڱĹһ֪أ
ÿ洬ֹôͣէ֪ǽô֪ģ۴һ̶жɡ
ûСֹ仰ФʤĿͶǶѻһСɽİ׷ֳۡ˼ʮСװá
ôЩ϶ҪߵġФʤ⻰󣬻̻ĴԼڣҳһܷԲϴԹФʤʹá
ȻЩ׷ۿνǼֵǣҪ뼸˵ȣǾѷɫĲֹһ㣡Фʤϣ棬ԾҲĻôФʤͲ׵洬


1655 һоƿУ
裬˳еÿңͻȻ¼󣬹õġ߲裬غʷչˣ
رδĸ߶˹壬ڱФʤһٹƵլ󣬼ƺҲûв͸ǽ̶Ϊؼ棬էżҫΪĶ棬Ϊ˲۲۵ġ򡯡
ͷβФʤ֮ġԴס°ˡΪڣûʵȨĴڣôܲ߻ǳФʤֵܵĴɱ
вʣ޿κΡδҪи˳ߡէΪʣΪȦڵЦԱԸ߳š
δүӣҲ֪£ȷʵԼѪҲԼͷⰡ̶Ϊ˾ɢµӰ죬ҲжէصĲԭµէأ˰δҩҵϵĲֲҵ
飬޷ͷӻĳɡŲСʵߣ˵ˣҲǹŸְλ񣬻ȥ
է˵Ҳͬ͡㣬ϾҩҵҲǰδ漰Ҫҵ֮һɹ۵棬ҲΪէصб˽ңĲơ
뵺ҩҵĺǰѾ̸õġÿóףΡγõĲҩҵ˾һλ߼ʲôҪ̶δϣίפէأ˶Էӡ
էҲһ׬ȡ۵ĺûᣬռʯȻʯת˽λݱĸ߼Էէظ߶ı꣬˻ݣȻ˭ϲ
̵ҳӣֻռһĹɷݣµĺܳáδϣҲҾƵĹɶ֮һ̶ڽ׽էش߼ӣҲ֮С
ڤڤ֮У·ƺƵáէظԱѾԻ֮ʣǵϤʹ޵Ӱէǰ
еǣ˼ۺ죡էأ֮ΪϲЦûȳǣȫǰǰ͡
񵱳Ȩƣڽͷó׺ְ˽Լ˿ۣ˲ٲƸէأѾ齨Լİס
ΪװԼ棬ƸӶЩѣȻ٣䰵Ҫе˽ȣֱţһëϾܶʱҪ˰˽Ļм·̣Ҫǿ֡
㣬ıټ³ɺӿͷνǵ˿ϮէأܾŹФʤһС
漰ϵͷ߼ǰǰ嶯էأ˵鼸˳⣬νĸ߿ƼֶΣʵʱĸ١
էؿǲ۲۵ĵͷߡЩôܸǰĳ裬ڽѩܣէǱݵգøӵϧҹԸϵΪһФʤ˹ĵĳ
òƸߵǸŮ˺㡣ϣҵķͷռ˱ҵŮҾ͵棬˺Ů˵·ĿΪҵ
Ť̬ʹէرɥĲʱȻŰķңЦݣȴڴʱӵɭ
ϰ壬ݿͧĸʾԷͣһǧ֮ĸۿڡ
ţô£ôˣǵǽǴ͵ɵ𣿡
洬ҴӴװǽ⻰էأסȭͷѵͻʲôʣʱٵȥȻûĳɹʸߡ
է˼ǰѶ֮ʣߵĸ֣ת棬
ֶˣ߿ˡĵϢէϵЦݣŤ
һоƿ֮С
֪ͨȥһǵǴԥĳ֣ҪںӰ죬ҲҪʮӣܸϵҪȫڴˣץסǸŮģţէ⻰ֻĵ˵ͷͨߵ磬תէص
ʮֵŻ洬İڰΧһǴӿͧ½ܸһ
ԶͧķѾԼ˵ĶУԾԾԵǣеǹе֪ФʤϹ˵ãǷӵĻᣬʮ˳ǹɨ䣬Ͳ
ȻڴʱӰϢĴӺ󷽳⼸ֵһ֧к׵ϸƣ˲סϺһӵǣڶԷȻҪ֮ʣǷĵУȻĺᣬֻ˶Է㼸뷴Ӧʱ䣬󺺣ʧȥ㵹˱ˮʪ˵ĵϡ
ûܿ壬˭ĺͬ飬編ư㣬ĲԶϢķߣФʤ˵Ŀͧǰʱʮ֣ʣĲˡ


1656 ɱţ
ڿͧǰĿĶߵƬڣʱФʤ鱶ˣӰȷĻֿᷢͧ˳Ӱ
ФʤߵĻ˵˫ֽѾصøˮͲֽǼֵڵĻƷߣФʤǴݵݣԭ¶ģƽ
ٽۣԼȰźõĽͷţ˽еֵͲ洬ҡ£ڵõ洬Ļظԭͣ͵Ŀͧٳ洬ĩʻȥͬʱͧϵФʤԼˣȫ
ڿͧ洬֮ʣͻȻ󺺣ֳֳǹ޼ɵĿ۶˰һӵɳ50СװĳǹԿơҹ顯ҪǣٿҾкǿĳ
ںӰܳͬʱФʤˣ˳뵽˺ڣ˰˶ߵ˻׷ĺӰٳŰƽߴ۵Ļ⣬Ҳ˲Զע⡣
ڰϵէأФʤ˱º棬ѳɹԼİʱ¶˷ŤЦݡֵ߲Ķ߸ֺ
Ūǣǰ˽ʮˣô⼸ܳˣȻէ˵⻰֮ʣĵʹէߵıڣȻתһ棬ʧȥսէߡ
ΪǼͷҪ˵ȻĻǼҲվǶϵǹܣһĭէأ̱˵ϣͰ͵˵
Ҹ˵ǰδϵˣǸɱңǡ
ɱţ˵⻰˦ǹ˶Էͷ­ϣǰһڵէأԭء
һἰһĴһ󣬳ٵʧҹĻ֮С
ͬʱ֣Ѿ˰ڣе洬Ȼû뵽ǣͻȻܳӰ׼ͷ֮ʣƽĺ棬˾ˣӰ˺˺סһ󺺡
˲䣬ԭٴƽ
ԭƻУҶѻԼԼȫľ۵㣡ڰУֻФʤһ죬ֻתƵĽŲ
¡¡𺽵洬·ӿۣײڣ׽İ֣ʱǻԲѡˮʪȫФʤͶڳԣʱŵײеĵؽ硣
öжźŴңФʤУóĻ˵ңٽըҩ˲䱬ըڵײղԶˣФʤץĺ֣ǣעΪФʤ˵
ҵͷڷ׶ˣýĸٽеĸ߿Ƽһʱ䣬ڵײײ㣬Ѱӵըҩŵء
ûô߿ƼҲѲ׽ըĴڣǸ֣ڰ׷ڵңײڵըһԽӣ̶ڷڵըӶӦ洬̼佫ڣϵˣ
ʱ˿̣Фʤ¶˾Υ˳ᢵЦݡͷէߣĸŮˣŤФʤʵ
Ůôҵ
˳ǣէسڵģӦСۣ滪ɩɩʬĲ࣬ۡһը󣬲֧ҲյĿȫǣ˭֪˭أһФʤţһ߿䶯ָ
Ҫ±һڸԶ̴룬Թٿأˣ֪ڡըʱڱըЩˣǵĴڡ
ڴ˲Ľ𣬻Ǳ˾ٱ˵غЩ֡ļȼƣⲻǵӰϲݵ鰡
غʶԣѸٳ;׷ϣȷһ洬ѾԶۿںɺѲӣӲӿĺء
洬㣬Ҳ첻Ѳٶȡھ·ؽ庣λ÷ҿɵ洬ȣܼͣ飬޹Ѹӭȥ
Ȼ洬޹ǰУ֮ʣ¡¡ԭʻе洬ͻȻҵıը洬˲֧飬졣ǿʮ׿Ѳܵ˲վڴͷľ죬ˡ
ԶĵӰӺˮڴ˳˫Ų֧ͣǵӲ³
ͷҲ̫ˣ̻Ƶãǵž档˲ˣФʤ˳ݴ
밶ôķλը˯оѣеĸǰαըղŵǳǹսϵһ˵硡
ըˣȷԼڵỊ̇ŵ绰ֻ㱨¶˷֮ɫͬʱʵ
ãܺãùϵһ´˶پʬ塣һҪȷ˵Щ漴˵绰ϸֳЦݡ


1657 ҿǴŮ
ƽϵıըȻƴ󣬵ҲӰ쵽ҵֻƬ򣬱ۣҵó׸ۿӰ΢
¼ԣ𵱾ֵĸ߶ӣ˴߱ս˵ʬ⣬ڸۿڰ۴ҵ˼ϵʬ塣ĵ飬ҲڽĿƽš
һڵԲΪ˵עģЩֻڵӣӰϿġ𱬡棬۽ʵʵڵľ۵סһжǰʵľ¡
ܵõ˵ӰķΧ󣬱Ͼ庣ŷը۵ĽֲӣҶʹ̶ۿصҵ֣ԾɵĳӪҵš
óɾķΪ˲ٸѡﶨӡ˵ǶӣҲÿżϼΣʲô¶ʢ磬ģ˵ġɶԡȨɫװˡ
ԸȣǮҲ漰ⳡϵĶթãҲ˼ҹԼҵ飬˭Ҳܲ˭Ҳʲš˭Ҳûµۣû£
һŸߵΪЩ˵СڵĿʹʱ򣬹ŸߴһϡϵͳΪϽһ˺Ͷȡɣ
ָֻһˣҶˣأαݣռɽΪȻ׾١˭뵽ˣʱۼ⴦ȺĶǡзģ̵ıǾ벻׶ѡ
ıըڱϡֳܹ˷ܲͬǰ½Ļˣ򽹼ڱڵȴФʤ˵Ĺ
ФʤѾ˳ĺȻСʱˣ򼱵һֱǻڴڴ˶ΨԼѡ
ڴʱԺӾشϸ΢졣ںԺŵҶ࣬Ȱγ˺ѸٵԣͷȥǿȫʪФʤͳǱʱ˵ϣ¶ɵЦݡ
ФʤȻǰһбϵĻǲУĪҶࡣ¶˾ΥοЦݣȻ䵭Ҷ࣬ǰ㱼ţֱФʤҶֻվһԣȥȥһĻ
鲻Խı֣ʹûҶĴڣ˶ڣҲûΪФʤΡ
أ
һ°ųĴֻϾͻϢ
ô߻᲻ᡭ⻰Ļķʵ
ٽҲ۵飬Ϊ˰ȫӦߵǻǵܵģ˵˼ԽǳԽȫȷʵǲʵ֮ˣһץס˺ۼǺ֪
Фʤһ֡ѿǡΪ˳䲻⣡ǴֻӰˡϾԼ㶯֣Ȼ㹦򣬵εĶţĴھǼߡ
ˮݺȫ·һΰƵãǲΪ˻⻪ҶͬʱڣԼмΡһЩ˺Фʤϵ¥ϴԡһФʤߺҶĳ˱ӦǾΧȻҲж㿪εζ
һôֻ࣬һżϾҪĻֵĸΪšЩФʤ¥Ҷ뿪ԥûиκδкŶ¥ȥ
΢΢̧¶˴Цݡԭڲ輸ǰűȺ󻷾ĺͳ̧ͷٻӰһۣٵͷʱ˲Լͬ¶Цݡ
Բţ
ǰԲšղĶԻʹ˿߯ĬˡľګԼͲͷգֹ
Բţ
ˬϴһġ󣬱ҲûСʯˣηηŵӣڹȥ棬ӲӲĶˡ
ΪûˣϸɾĿãֻԡϵФʤһԡҵķţͿڴߣһװĻֱĿԼ
ʶԼؿڣɴ۾Фʤ֧֧˵
㡭ô⣿ʲôҿǴФʤǿŵı֣¶ЦݵĻվӨ˫Фʤ˫ֹФʤʱФʤڡˡ
ҿǴŮġһ㴦ŮĺӶ൱񣡡˵⻰ФʤȻ˶ԷΣסĴǣ˳ѶԷѹ˴ϡ
ļǣϲʵĶûġװֻ֣ǽ§ФʤĻʱʱ˵Ľ


1658 ϵ۰ҵ캦ţ
ܾ͡顱ʵûնϵġȹϵֻǰ߸ΪЩ֡
֮ǰǡǡ̡ȱһθעֻĳһ飬ۡ
ศɣй̣нųƵ֮
ŤıŨصıϢԼǲµļԤʾǲȼٽ㡣
ԡͻФʤĿȻ͵Фʤʧȥǰ㣬ҪװʱԭФʤϵ֣ȴ紥㣬סФʤֲڵֱۡ
˫룬ĻҧԼǣ㶢ŽߵФʤԷУᵽ
ڰµ㣬Ӧ֪ĸС֣ã⻰Фʤеԡһ仰
Ұѡӡˣ˵⣿
ҰĶˣ㻹µò𣿡
ǷϵڴţӶȥ̣ŷǰʣ޼Ⱥѱˮ͸γԶţФʤһˡ
Ӻ§ţФʤǲ˰̵ļϡ˫ֻФʤĻϸ϶еϢĬ૵
᲻뿪㡣Ů˵ѶϣФʤ˵µա
˵ФʤⱲ޷򵽡־硣̫Ů˵Ľ֯ľ
Фʤԣڴ˺ǡмһˡǸʮ֪꣬ԼȥıΪľ𣬸һ¥ʮüֻŶײĵүӣ̫ġǿơŻΪϲءǶ࣬Ը۾Ͳأ
ȻЩֻܷϾ˼׻׻̵Լ۴һ۶˼Ҳֻимķݡ
ֲڵĴָ˻ֱϣ̾һФʤ૵
һʱ䣬ɱŷʱҲ֮ʡ˵꣬ФʤϼһЩ˳ФʤФʤ˫֮ϣͷФʤ̰ŶԷĺ촽
¥µĴߴʹûФʤѹҿղûǹҪpiapiaһ룬
һФʤȥҲᱻЦǣŻ˳ĴȣڶԷ֮ʣصΣ
ȥϴˮ裬ѣ⻰Լ㷢ĻŤ˷ţڼ֮߳ʣͻȻĵŤͷԴĶФʤ˵
֪ʥ129˵ʲô𣿡仰һߺĻһ䣺
ӣ߳˷䣡
ʥ129ļǵס𾭻࣡ĵФʤԡҡ
ɾ¥ʱѾ˿ڡȴӳһΪ˭Ⱥ̣źͳ鼸ڵФʤ漴ѯŴֻ顣
ȷѾ׵ФʤЩĵѯϸڡеǣһҧʮ¾˸ղһ־硯Фʤ¡
ĺˣһ常һֵܣһǱҳӡұ㻹ţ
϶ûҽţοǰѺӶˡ⻰˲ԼͬİĿͶ˲ԶĻ࡯һĭĺ
ǹ֣عĳһѱסˣһһէ˵
ͷҰ㱧סˣôôôʲǹ֣
˵һһͣ٩ԼҰ೤ǰѻƵ˼ϡܻĻݺݵĿФʤνĸԼ緢
һεĻ賿ӳۣΪҪǰѼ͵ڣ̶Żˣʹż׼ǰۿڡ
Ϊ˲̫˵ע⣬ûФʤͣФʤ뼸ϧ֮ʣͻȻһ䣺
ֲߣ
ţ
֪ͼڣܰסһһ̣ʹͷʦ߽׿ʬҲȥ
˵Ļǿһĭһӣ˵ˡФʤ⻰ȥһȭĿǰԣФʤȷʵȱ֣رֽƴּ
Ǳߡ
ĺˣλȥҲҲѻݲκ˷ͻġФʤ΢΢˵ͷڰѼſ֮ʣФʤͻȻִԼϣ߶߶ʵ
СӣоʥΪӭݵ㶮ãһʱ䣬֣ʥ129˵ɶղŻţˣΪʵͽԼƽֲʥģѿ˵һ󴮣һФʤ÷ǳ
һõĪĿ֣
ϵ۰ҵ캦ţҴʲô𣿡


1659 ³ɺޣܾˣ
ľͰôСڴĵطװµĶж٣¶ж²ţ͵ˣ˽͵˳ȥ
еʱȷʵŮ˸ӵʺᡣܰʲô¶ǵãֵȫȻǣ߽ܰŮˣһһļûκΥ͸СŮ˲ͬһ͹ˣһ
ûгڡ͡˵ĶУĬĬĶڽƾܣ̿סͶֱʱ˽ӰĳФʤѹԼĳ嶯Եľ롣
ϧʱƸеĻֵĸΪЩ§ФʤĲ֣ɣҶǱ飬ҲΪĽŮ˵á
µйһеݸ飬С˰㣬ĻС
һʼĸļǱġЭĽܣϲ˶ԷĶںڰĽĬĬʹȴ˵ڡ
ûټȥת߻ؿҶ࣬˰ɳϡ֪ΪΣͻȻͷԼ˵Ҷ࣬Ц֡˵ʽŮʣ˸룡
ϰµȻѧӺݣαĳ䵱ɫȻϰԡ
Ӳ΢΢𼸷֣ѹ֮ϣбʮȣ˫صϥǴһŮˣ׼Ӻˣᣬϲֱͦľˡ
˲ʺ㣡һϲʵ֥ءŴէȻ죬ʹҶ紥վͷſߣЦݲԼФʤʱݺݵ˶ԷһۣתŶԷ
ϸ΢ĽŲһıǵߴӰϡӰԼǰܵԷĿٶ㿪Ҷ࣬Իŵĳȥ
ٻӰ𽥱ҹĻ֣°͵Фʤ¶˿ɬЦݡԼĴ緢΢΢ҡҡͷ
ͷ۰ۡ˵꣬ĥεġֵܡ
ûˡʯݵļһɵФʤڿʱǰǰ㣬ηηŵģһ
ĴڣɾĶţûЭֻĲġʯû빫Ұ֮ǰڵФʤһߡ顯ҪΪ˭򵥣
ź¼ҩƷϰڷżƿ˳ǣҩƷװǳõһЩҩˡ
δ̩صĴң뱩еҩƷڣҲ֮СФʤ֮УΪĶǵһҩҵ˾ҲǱӰͽʵҶԣκ鶼ҪҩƷ蹩Ӧġ
ЩӦֻϺ꣬ë˵̵ݹУע漰ҩҵһе˭ԴԴʵṩЩأ
ФʤһĪչ֮ʣǰڵǰĳȻŤͷϹŲЦݵĶФʤ˵
ͷ鵽ˣҩҵ˾ĹɶǴ¼ţֻǰм˼տǵͶʹ˾ⷬФʤ΢΢˵ͷĿ⻹ǽеҩƿӴɽСߣôЩҩƷ͵ֽǸصģѵнݾȻ˵ͨȾ֮ԸڽǸбĵΣһ˾޴Ľݾ
ФʤԼǣתߵĺԼҲͬʱ˼֮СվФʤ͸ڣŲԶҹۣɫԵúŨء
һֱںɽʵңФʤšѡ֮ģȻҪʵң׷Фʤϣͨ䷢ֵҵͻƿڣѽʣ񣬽ܵϵһҲǣФʤΪúµȥЩԭ
ͷҶҩƷʵ̲רҵֻ˵˵ҵļⰡֻǾһ
磬ҫƨϽŰڱԼ̨ȭͷĺ
ڹҲû½ڣСʵʱôҩƷҪɶṩɶˮƵãȫ԰ҩƷڳйã͵ʵҡϾʵ٣Ҿҵķ˵ͨǱҡ
⻰վĳһȭ˺ؿڣֿǵ˵
˭˵ǶԴ𡣡ĻʱúϺʵ
ѽ˭˵Ƕģεĳη֣Լò˵©ˣ
һƵФʤʱ¶˾ΥЦݡԼ⸴ӻˣȫ̩ڵĹǰãҩҺǸء
δϡ򣬸Ҳһ£δеҩ׶ѡַ⻰ĳ򣬳ô˻ӳФʤħƣĺյФʤߣ
ͷ۾Źˣ
³ɺޣܾˣڻǶֵʱҵŪ壬УװʲôĽɫ


1660 ֻҸġ
һ£顣ҸҵģģСʱƽʱ䣬ǶǶġ
֪һռһǶ͸е̤ʵǰ飬̬İ飡
ƣ룬ֻҪһۣϴȫķۣҲֻһۣͼ
Ĵڣûα㲻СܱһУһְȴԣ
ФʤҶ֮䣬ʱ֡ˮദģʽ
賿ǰ˼ĺΧľ䡣ϴˣԼȳǵϤʼФʤļƻֵ¼װʲôĽɫ
Ѻ˯ʱ䣬ФʤߣûܵȷʵۻˡΨͬ˼ѪФʤڿϣУֵܳ״
Ե쳣žΨФʤɳɳд쳣ʱ͸ż廹ԳɵФʤʱʱͣ±ͷԼ̫Ѩ
֨ڿǼͷţıҶʶŤͷФʤ˶Էʱ䣬ϢСʱеıͷվФʤŶԷȥ
ڶԣÿһФʤҶһֽ˹ġĥ֪ʲôݣǰˡͬ£ˣϤİľĹϵҶ࣬Щµرڡ̽֡Ļ⡣
ᣬϸڡϸ䣬С񲻿۵ģһƺʣһĶܼҶ࣬ĵĲڵԼûԣʧȥ˶СԷĸ
ô˯᣿ǰФʤʵʵڵҶܳ·ߡĹҲϢһҶ࣬ʱòԭءҪƿԷȴûεԵ
رǵФʤ֣ҪΪҶದŪɢڶͷǰķʱŮȻܵҶ࣬ʶĺݺˣȴФʤôߵĿռ䡣
Ҷ˵ĲФʤֹ˷šڿͷķŽϵһɲǣҶĿⱶԡ񡯵ĶФʤɲǼ䣬ĻңǱϵФˣĲ׽
ŹǷĺڿǽصķź󣬶ʱҡҡͷŪеľε˵
û԰ˣǺϻǸֳΪԼҰ೤е˵Цݡֵܼ˭ҸǶ
Ҷһϰԡסķ䣬ǽţűܻһƿ˯Ĵ̣һȾڣߺ㲻ҵκӡǡ
ġ뻢Ѩ˽ϰߣЩϰߣӸϰΪŮˣܵĿ֡
Фʤõľ֡ȺЩϰߵıʵͻģҶǿŹ¼ŵġ
ǸǽǵĿƿַ˷ǰװ̨ϣĲһƬΨ͸ŷ죬ӿӳĹ÷Ƿ
ֱĿŽߵҶ࣬ûµĳ㣬ǷٴֵФʤҪ̽ѰԷķңʶ춯Ҷ࣬һ㿪ơ
ָϰԵȥĵͼ㿪ҵĶФʤǳڰеֱۣ׹֮ʣ·Фʤ仰סҶָ࣬գԼ½ǡ
ķңԷָϵ¶ȣڵһʱҶеĸܵԷĴڡϢǿӺȻͼƹФʤ߳䡣ȴſ˫۵Фʤ§˻С
§Ϣᡣ˵꣬ФʤݶԷı˶Էֱ˴̣
ûжĶǰѶԷӵڻУǰӣͷؿڴӣɱšʱŶԷФʤŶԷĶͷ
ڲʱ˯ˣڳʱڲʱˣڳʱ׷Īڲʱ̸ˣڳʱס
֥أ䵽³Է˯ǮЩʵʵڵȥǲ᳤õġ
İ飬ǲţǿǰ˼ɵش÷ƨڶ飻ˣǸԲϴͷױǸˡëԾйоµı֣
½䱸ҪκһϸڣҪҵĻУӣӵĸң㺦ңңң
ֻҸġڼϵĴֲڴ֣˳ƻҶ䴦΢΢ƿԷ˫ȣû˵ִû˿ܡ


1661 ǹһ
Ҫ߽һŮ˵ͰǲģҪֻŮ˲֪ºԶȴ˻˶ġ
ʵ벻ЭҲǱĵС§ʱ򣬻Եøֿ
΢ʹԭͷФʤеҶ̧࣬ͷԷΪӭԼƣ۴ԼͶ򣬲ֱѹԼֱϡ
ҶϵһΣ˽룬ĴǰˡǰĽӴҹУԼϰԵĸԷһ
鲼ڶԷ°ͺϸ£˵˳ָҪȥٽߣ΢΢ָҧǣüĿƽǷӢˬ˼СŮеӡ
һָ⡮սսķȥڿФʤԾɱ˯˺󣬷·õĪָſФʤĺգĴָФʤǼ֮ʣԷʶ䶯ǽǵĶʵҶͬ㣬֡
µŻָ̬ФʤȻȻĹճЦݵҶ࣬Եġļµĸоûģĵ׵ȸУ˵̰
ͷͷ̳ˡǲг죬ʹҶʶ۾ⲻִ֪˵Ķͻĵġš
ϰߣ˵ɯӦһŰФ˶忪װ˯
ᡯһФʤݺݶŴ󺰵
úģͲٵʮӣ˵⻰ФʤȥŽ˫۵Ҷ˵
Ҽ˯⻰Ҷ࡮߳ŭȻ˫ۣǻиոյһ˿ᡣһαȵһ߿ߵФʤֻ顯һ˯ڴߵФʤһƨ˵ذϡ
Ѿʵ˯ĳŹǷʰԼòԼĻ㱨ԼҰ೤ġޡÿÿӭǡĿ⣬ֲĸо
ФʤļƻΪ˱ⱻ˷֣˽ٽȳǣ⽼ѰҾ۵㣬ԱݵĽɽͬʱӦԿܷͻ¼
򵥶òˡױҡһФʤˣΪϾ֮ɼٵĸ̡ҶȻȻСۣںͳһ˾һڣΥ͸С
ֽ׶ζ԰̣Фʤʵеǡƻ䷢չڴõͨ԰δϵĵ飬ƶµĽɽ·ߡ
鱨õϢعĽףڱڽУФʤ׼ɽʱ䣬ǹؽеĹؼ
̫ĻƱػԷע⣬ϾФʤԵĲڶǵľӢӣTH˵Ļ̫͡ʧȥȻ²ܼҲŲá
賿ıըȻ˵ֵӣڼҪĽֵϣо;졣ȻФʤЩֹİ죬ǵĳУɲ̫󣬵֮ͨʣФʤüݳĳСһЩ
ĸСʱĸ·Фʤʮһҵʱִ⽼ǵסĶΪƶ񣬼ĺװڸФʤڽǰ£
˳ǣĺ˵±¶٣Ҳڵ͵ϣΪ˰ȫ˻ǰܺõ˴֮Уαװ󣬲ѡ뿪
Фʤȷεعľףпܷ·ʱóˣ̩ڣԼʱ۵㡣
ֵƶߵĲҵʱǰҲǵФʤΪʲôѡֵԭ֮һ
ϾФʤ˵ǸȫµĳУز죬ðҵҲ¶˿ҲͬЩΪȷ⡯׵ĽУڵسｨ˶ദŵ㡣
رǼšơ壬ġ¶ԺԺǵõ˵Ķ֧֣ڵȺУҲкܺõĿڱһ㣬һֱФʤɽĵطȻҲô̩꣬ԵÿҪ֮һ
ֵͳʱФʤصؾʹɽһ֧֡ФʤˣĲ˵ԷβɽĴм˵Էһ·ϵϺͱԼνȡõľ޴
⻷٣¶ԺФʤѡ⴦۵㣬λܿݵý٣ǰ߾Ϊɽ׼
㲻˽һˣĩڵصĹϵδ̩ڣҽҩӹϣȻͳԵͳƣҲǰȫФʤ˵Դз˿
ɽ̲ιɣЩϢФʤͷָŵͼϽǣڽǵȺɽԵһǱעФʤϣ¶ı顣


1662 ǹ
ɽλ̩ͼʢı߾ʢʢ۸ӵĵͬɽ򣬵ƽ̹Ҹ̩ƽΡҲΪĵȻԴģʹֹ滮ΪṤҵ԰
ʢٹ·̣ũҵƣƽ̹ĵƣڽ̶̼仧ڴˡ
ع֧ˣʹˮ·൱Ŀʵݣܱ߶γеĻҲΪĿˣ˵ټϵΪ˷չ߾Σصĸ·ֱͨʢʹմӣ˱޷ơ
ҲΪԵʣʹõƤб˲ٵӣڽЩѸټķ֣һͶ̵Ľפ
Ϊ̩ŵĴңʼﻮ֮ʣѾõϢİδϣĿͶȺͨϵڲӰṤҵչĴǰ£һ˼ƽضΡҪ֪̩ǿ˽лģ
ЩĲƺͷչδֵĵƤѾ˲ֹٱǴҵƣȻڷչ֮֮ĬЩҵĲ룬ҲǵĲӰٷչҵһֻݵĺ
ͬʮڵĴƵãֶ½챻ϼƬãϼĲԼӰɹԽʮȥˣó붫飬ѳΪ˻б־Խ˭뵽ʮڣֻǸ۰Ĵأ
ġĸطżʣĹȣǾйش壬ڷչ֮ĲǹʵҵҴ
ӵʱĲټõķչͷԼ̩ʵףʹðδϣڶ̶Щȡ˲Ƶĳɼ
ҫ۵ҵзչӮҲΪ˰δϿһֶΡѳеĳƾڹкҵ̩лȡһΪ
ЩҪ̩гҵ˰δĵءͷߡıݻܺܺõгڡ
¼ţǰδϵҪ֮һԷ̩ڵĶȨεƿڰδУ룬ۺ졣
ҵĺλӹҵҩҵӹδϵĹʵڲһֱеԱرλڹĺ󷽣ɽӹʵңǱΪġԡ
ְвǣ֪ҩƷҵ֮ڶ̶̵ЩѸĺģʵƳҩƷΨĸ߲֪ЩνҩƷǴӵڶ
ӹңڵ壬ԴԴϵΪǸصʵңṩҩƷ֮ҩƷӹɣڽǸأֻʵϾϡ٣ʲô󶯾Ҳ˵ע⡣
ټСıݻȫԿνǼ֤߱ڰδϵȨˣ֪֪ĳз̣˭˵ˡԿ϶һ㣬ֿ̩϶֪
ʵ顯˼壬ĲԤԣܳɹ񣬶ŷյĴڣһǶ˭飬ڱ
̶ȷҩӹ̩ϵФʤ˹Ѵִ롣
ܴһǣڡФʤһδϣʲôֶΣȥס¼ͲФʤȥǵˡҪǣ¼ţ̩Ϊֵ󣬲˵˺ûļҵңΪṩ
Ļؽڵò֧ԮҲγ
˵Ǹղű߾壬ֻ˲һ죬˻۳Ͷٴ˵ƣǱϣоѹֵĳɡ
ڲʱٽľףʹФʤˣòֻ£ǿȵĹҲΪ˻ƣУܸõӦԣпܷĶţФʤѡִַм
ͬʢϢóˮݡΪĻԼ͵ۿڵİң˽ҳҲ֮١˵ʢ򳣼δˡûĸοͣԸι۹ġ
ӴԱʹҵһӦȫȻⷿҲȽֵĸҵ֮һҵ߶ͬ۵ͶʹõײԱò̫ʵݣ̶ķҲߡ
һŵĻͣһСùǰĻǣԵúֻۣܲδӳ˾Ե˸󣬶ҲƱòȻˣΪڶĹҵ԰Ҳżʡ
ڿԭɢϰ壬ϽվõԣѯŶԷΪ׵Ĵ󺺣ǰȥ˵һ䣺
ϰ壬Ѿź˷䣡󣬶Էһ㶣Цݿżˣùȥ


1663 ǹ
ǰĺҹΪ޹ģһŷǡĻµʱԾвٵĳؽʱʱһЩʷſճȥ˾ѡСùסޣܲӴһȥҲ׬·ѺͰõǮ
ֲûв뵽κ˾ɢ඼ûʸ֤ĺڳʱ伣һʱ䣬ƽҲ·ϲںҹ֮С
ЦǣӸ⹴ĶΪ̩ˡǳ򹤣Ϊһʷı꣬ǵʱҵǣǵӶʱˣ˽Щ˿ʼţ˻˷ãǰԾͼ
̶̩ףʮֳͬ˾ָϢ㣬ЩֻΪһʵĺڳ˾ѡ۵Сùݣڳ˾ùϰϲ
⼸ӳĴ󺺣Ժȥе㡮ɽ·ʮ䡯ζԸǽ㣬㻹Ƿǵġ֮ģ
Ժߵʱλϰ岽ԵúܻҲ̸ܽʱʱΪ״һЩ˷˼⡣ԷĻش𣬸ӵ¿ͷ죡ԽϰϵЦԽӵĿ䡣
ƿʯǽľţһصĺԺҪǰƾȥĵؽˡСԺļ䷿䣬ϰ徶ֱǰǼ䣬ţֻ֨һһף
ϰһЩǮƣ˫ֺ£ҾôˣȺ߽ʱĵƹѾ
Сʱǰϵҩ﹤ڵдѾڸˣȺˣФʤˣ
ǰڵǶԵ൱ϤˡФʤûнǰ˵ļƻEO˺ĻӴܡϾʢǱȻ·;˵㣬ҲȾĿɿطΧԣӵԼһ
ȻСṩԴԴϵϢ
ФʤԵ£ֵܡ޼䡯ĩŵûǵĴڣɱ˸ǹФʤƱ޷ϢǱؽǡ
ž׵ļУͨǸصǼ·ѾסЩؾУTH˵ˡͨҩߣǱĿǰΪȫյϢŸҳߣͱ¶١
ĩŰ߰ģʲô鶼Ե°빦μʻ˰ŵġ
Ҳȷɽľʱ£żϢĿǰҪ顣еĺΪչ˼УԼФʤ;ʮСʱѡФʤҶϢ
ڣҶฺΧ䣬Фʤ˽һĲ𣬺һϢ
ҪõɽߣöԷԷФʤ˼⼸ǸءھϾҪ֮ʣʵҸݵͣרΪν׼̶ɽ·ߣڼ֮ءʱѾˣҪĸǸأһĲ
йһ·ߵṩ·ߣֻʺϳɽʺϽɽϲڸߵ⣬νɽ£ɽĻ˷ʱ䣬˵
ҪԷڴæнɽǴݣ޷Ϣβ棡ʲô취ǼеҪ뿪أ䷴ʣԭĬФʤָ䶯űͷüңͻȻڵ
ʵǼùģرΧ£ӽ룬ôұ֤ǸƵãһʵڵҩɽڡ
벻ôµľأ
ž˵⻰ʱФʤ̵£еĴĻ磬ૻش
һһʵҵĴ𡣡⻰ˣһڿסԱһʧأ˵޷ˡòϣһͬʱȶԷɽĽݾ
֪ڵʲôҲڵȣȳõƽͼȷɰҵƶϣָ߻ԵġзҡȺӦҲһֿƫһǣڽɽ
ڴ֮Фʤ̶˼׷Ϳж𹥡ΪֱӣҲױ¶ݵġ̶ǶڵȳĹ
֮ʣĳǱ˺ԺƿһɲǣФʤǲõЦУ˶ߣδڣȲĻ㱨
ŪΪʲôΥ˼ˣ˵ߴֱڿ۳һ΢Ӳ̣ýỤ˵ڣԹФʤ˹ۿ
ƽͼֻ𣿡
Ȼ˵Ӷͳһۺۺصֽţ˶Фʤ
ͬʱĻϵƵʼ


1664 ǹģ
ڵˣӵ˵壬ֵǮϣ׵ԣʵѣΪǵ룬Ҫš
ƵڣǴ³áȫ㣬ҩ£˸İʱ¶ǳǳЦݵФʤԼк°ͣ૵
жĳޡԼڣǧٱ鲻˵ĶȻС趼Ϲ˵ˣ飬һС꣬û˼뽡ġ
Ϊĵİ鶯ƬݱС˼ˡû뵽̫ôܻӭõģʵˡ
ˣҲаĶȴΧ￴ǰײӣûҵ𣿡ФʤⷬˣԼͬ¶˵ȻЦݡ
ֹصƵṩϢѾФʤ˽˰̣Ϊʲôԭ򡣲׸ӣڽĿԼĸףԼϵУŤԸ񣬱á
֮ˡ˵˾ĵһֵһ죬ᱻŪϧԼġꡯѡһġݾ
㡮˲ˣֱӵһƷСô꣬ˡ㱻ץ˻ᣬ͸¶ϢѾԡ̰Ĳ㡯ɱġ
ֻǰھڼͽ鷳ˣֲá⳥ʱ˺ˬͷ֧ƱФʤܸһڣڤҰˡ
Ƶһһĸо׻˵˵ĵ˾ѣĺڴתǹͷӱݺݸһǹһ졣
˲Ϊúڰ϶ԣӻǡ氮ţ⻰ƳФʤһۣĵһ䣺
ͱˣʵФʤҲ͵ģֵܼ˵ˣˣⷽƵȣȷʵе㡮ò֡
ȦȦ㣬ⱲӾٶᣬ䣬Фʤ⻰˵꣬˦־͸һȭˣֿǡ
æ˰޵ĳ˯ȥǧ׹˭֪˸춯ͱеĺյĽ֪壬ľڣ
㲻ϸȴΪФʤṩ˷еֻƽͼ󣬶ĲԵгˡ
ȻФʤϣġоҡͬ빤ԳһƬɽšҪ˵ȫ룬ҲЩʵʡֻͼϣıҩĲֿľ벻Զ
ݱǿĳȳˮ֮УϸʼһֱסͷФʤűע
ƽͼФʤʵļΪϸҲԴļΪɴࡣ΢ĽͼƬǴ˳
ʵգľС˸ФʤЩʼƶġ𹥡ƻ
ҪõԱҪ󣬶ҲҪ㣡ҪǣҪӵоǰоԱԼԱңڲѵ£ִٽɽ
ԭֽϣФʤ˻顣ʱѾɲóĳȻ˻˷䣬§һĺŻͷ
һֱ⾯磬ҶİࡣʱڣФʤԾͷʲôѾƻƽɽķչȻΡ𹥡ƻѾһ¡
Ҿñ棬ʱ豸򡣼ٹ豸ƾ޴󣬿һۿڣװ뼯װ䣬ǾԲۡ仰˵ô༯װ䣬֪һڹըֻ׾ֶΣĿʲôΪƻν׽е
ļƻҪȥϵͳһһص·ϵʱ䣬˭ȡҸ˸ڵڶ׷
Ȼ˵ڽǸƻ̵ʵңҪǿԮ֣ǰ֮ԱΪռʱ˺ͣڲһˡ粻⣬ڵ֪ʵ󣬶ǰڹؼʱ̻Գ֡
ֻˮϰˣʭӶˣ𣿡
˵ķ޵ҲָĸԣФʤ֮뼯лʵʵرɭϣˣᱻΧߣĽǶϣԼֵͬǻ뿪Ӵ󻷾˵Ľ飬ȫЩͬΣԸߣ
ǽɽģġҪٽ
ڣƬ̵ĳĬ˱ϾֻǸ֣һָӹٻФʤˣֻԼ룬ܴԷյķöФʤԼһ


1665 ǹ壩
ϲͰڣһǽϲΪһסǽаȱٵģǲĵ׻˵е
һĳŮ˽˹ɴ˵İƵšҰ㡯Ļӣʵֻǡϲ㡯ΨƵһ˲䣬ǸŮκ͸ѵĲʱֹ֣סǲ氮
һζԼȴ˶Է
貵ǿգǵ㣡ԶɵϣԾĺ§Ҷ࣬ƽڿڵĴϡ˭ûпڵˣڼֱ֮ʣȻ̰´档
Фʤǽ˵Ľ飬ѡ˷ֱҲζţһڣߣҲģ
ǶԳеǣƣҶ࣬Ǹŵһߣξ׵ФʤⶼһġȻ
ǰҲͬе񡣵ʱȴǣҶǡǶֱǰˣʵʵڵĸ飬˭޷ͻ;
ܣֻʵЭġСʱ໥ӵµʵУñ˴ˣһ̡
˴֮䣬ܸܵԷǷݱϢûлرܵĿĵǳǳЦݡϼĴָ۵գµĲᣬ̾ϢĿվֲǷݡȻ
ţװĺȻФʤǰֱ۽ӵԼֵܣصļҪ˵ʲôȴǰǴֵĺֿڴСǣ૵
˵ʵⶫеʱȸֵӵСͷŻһȺɩӵ㡮أ⻰Фʤֱ̧ϥǣ˺ɴŵĹӣЦΨڱݡ
ʱФʤϵĶƸʶֱӵĺͳ򣬸߰ͷ­û˭ȥһȴԼͬĬ
ţҵļˣҺܹ٣һţһǵļˣܹ٣
ҳϣӣ˵Щͬʱֺ֣Ǻǵ˵
ΪȫµӣиùޣǱţ
ԭƻУҶฺݻˣҽɽ˵仰ФʤûȥҶһۣȻȻ߳˷䣬˳뿪Ҷ࣬ʱ䣬ӺȻҩǱȥ
ҹĻΪ˼õġ̷դϵͳѱǰִĳ֮󣬸ݻصĺҶԵޱǱҩڡ
һһѲӣȹ涨õʱ䣬Ǳ뵽ĲֿڣФʤļƻⳡ··𡣶ֿڣ淢ȼҩƷΪȼѸӣǣ˲Զоҡ
֮ǰѾ˲ȹĺԵüΪᳵ·ЯĹߣΪĿʩṩ˱
ڹ涨ʱڣʹ緧Ŵ֮Ѿϵͳĳ򣬼Ӵ˵ĹӦ
ꡭȼĻ𻨣ĽͿĨ˸͵ҩϣѸӣȼֿءֹܷ֮ʣѾܵݶʹòٰŵĻѧҩըҲһ˻Ƶӡ
̶ľ쳹ֹܵļʹ֣ʹܱߵԱԿٳ룬ƵķչѾ޷ƵĵزԶǺľȻԶٵʻڲ
ڣҳһţƬڼӹ䣬̶漰ԱܺáԱվΧĻƣһûзҡ
ʶԺ󣬾פзԱǣѸٳзңһЩԵļЯȡʧСһзԱУֱӳڣʹñµƤ䣬һкڡ硯ƿƿ޹װڣ⳷֮ʣȴ෴ķ򣬳ɽݡ
¡¡зȼĻѧҩ˱ըҵе޷һʱ俿Ҳ޴ӿƻƣֳ뵽˽Ƶ״̬ԴԴϵ԰ĸʻ
죬ʹڱؾҩǳΪעĳԴԴϵʻ˵صԱ
ʧµзԱɽ£ٵĳɽȥҲǵӰҹӾ׽ǵһһģɽͦ
ӵҩΧӰٴȺűԵƽڵִͣûƫʱһǰһĵϳˣ˻ɵŸ٣ʻȥ
ⳡֱ賿űʧѾ޷ƣҩ߲۵ǣзڵĶƷⳡУһ¹ʵĳڵ飬ҲڽܹĵĽС
˭벻⳪ݻߣǰ챬ըǻˣ


1666 Źͬˣ
ڷڣҳϼ˫ָǸгۼʮĹŰѩѣƮţɮ붨㣬ĿĶŷڵǸͷ
ûиıƣֱصķű죬ŻӦһ䡣ٹŶյߣ㱨ʲô΢΢˵ͷʾԷȥڸ˳ѩѵ˶ȣȻվ
ŴϦѪ㣬ӳɽͷԼĴ緢ԵúǺɣڣ飬ЩӦӲϾ
رǰ賿ͷϮִӴ֮ʣַֻըõϢѰʬʱ޼ݿжǵ塣
ڳԺڣͷβĳ·߶ԼͰ̰ţȻּͷڰδϵէأıô򵥡ô֪˵ĳ·ߵģ
¼Ӱ죬Զô򵥡ĩŵ϶ָ˵ĸưոݡԼҲȫ⣬ƵһɶȴܷŭŭΥԸ
Ĵ󻷾ĩãԺķչͬڡ˺ơƤ
ǰһˣɫѵ˵ﻹԼ֪˽º
ֻǸӵĻôǰλӹҵ԰ڵǳӵ£ĳѾ··Ļ֡飬ôͷɺϣ
ڶͻʣѵǣıΪֲĿĵʲô
ֵţʹֹˮعĽףУ賿ʱ򣬱ͷؼʱ򣬳ôԼʼδε¼ʵԵú
ܾⳡױ֪˽½ףǸ˵ĶӣòѾ˷ġԲ顣
ɧʹòͷĿͶ˴⡣̵ĴһɽȷκԼ·߲ǷݺɵЦݵ߳˷䡣
ڹϣΪԼķչҪ˳̣νףõʵݣǹؼڣǸܱԼӣеǻʰ
֣͵дµԵʮ֡ڡģϾܴУõôʵݣҲΪ»
ǳ˼ֱƣһ־һЩƻͷԼ·ߺ̵Ĵ֮һľӡҲ˺ʱɵЭ顣ҪЩʿ;ݻҪȷν׵İȫԡ
ˮ¶ǣɫЩۻԼķ䡣ƿ֮ʣתĸٽʲôȷƿ˷š
ŷ䣬ڷŽصһɲǣžһ죬ʹļ򲻽֡⣬ʹԭһƬķ䣬ӨӨ֮⡣תФʤԼλϣǼ۸񲻷ѩѡ
˵ʵҪҶûˣҶ֡˿ϸˡôôζ
ФʤէȻ֣һ㶣󷴶Ȼ¶˴Цݣ鲽ߵФʤߣԣЦݲõ˵
ҳҵ̣确˿ϸˡء˵˶һۣ¶˻ĵЦݡ
ûǴֱԲʣûФʤеκβʡͻԳ˶Է̬ȡûбܼЩ⣬˵ˣܺ𡣲ȻФʤҹܹɶ
ˣͻʣˣ
˵Ҹ¼ûκιϵ𣿡
ţͲˡûĸծϣǷǮƨã˼ҳ˵д򣬾첻ץԺСʵôľԣһʼ۴ûǮǷġҸаȫУʵΡФʤĻЦݣӵĲá
ϲ˺ӣµȥʲô
ӵǳŵã
ܶߣϢĳǰ𣿽ȻദӲ࣬Ҳ˽һЩҵƢԣǸгرϢˡ
żɽ˵λģ
˵ФʤĻУѾᵽǷ⡣ͣ˵
Ҵ˰ɣǺͬ飬ڶԣûкıҪҲǿżɽ˵⻰Фʤ˰֣˵
зƵȿ̸˵ģӦͬ㣬ͬңŹͬˣ


1667 ô򵥣
ڵķڣΨеĻϵ⣬ӰԷŭϡʱλˣԭչָѾһ𡣡ǡǹƵڣǴԡ
ԺüأŶʵڿסѩζФʤͷĶ˵
ʵƵŵʲôˣٶġֲʵø˺ġ
ǣЩ꣬ԼԼġ϶ԣԼ׶ȣԼʲôǮλŮˣֻҪҪģԼΪʲôͲ룬ԼΪʲôɱԼŮˣ
ŤͷȻ첽ĴյǸͷǰȻֻ顯һͷǹǣʹıڲǲҪ춯ܿƵĺݺݵ
ˣ֣ҲãܺáЩФʤﲻֹ
ҿôѪԼ˾ԼϱϼɱţֱӱŰɱ溺ӣ
ûФʤǰڸԼķŭȻתͻȻ¶ĲЦݣһĻФʤ࡯һĭ۾գͣգ͵˵
侲һҪ侲ɱҳ⻰ͻȻЦЦԵüΪˬʡФʤߣ૵
ô
ϲֱӣľҵṩǽ׺·ߡɽϵʵңӦĳｨİɣӦҲк֡ģˮˮֻҪ鱨Դ
ô򵥣
ô򵥣Ӱ̵Ⱥһ㣬Ҳò㣬֮һı̵֮һı۵㣬ַֻʣµıڶԣǿյġ
һ𣬽мԴ޳㣬ṩһϢѾ̴սԺͻϮկӣ֮Уһλ֣ȡͷԸеΣڽǣӵ
ΪỊ̇ڵķ£ɽλãٸϻҲΪһѰ׹ǡ
Ϊܵİ̼ţԴԴϵñвڡΪʵĲȡоѡԹԸã
㿴õôҪ㣬Ķ𣿡˵⻰Фʤصļ
ʱףΪʲô̻ˡʳҪԼĲӣΪȷ׽УΪ·ǰﲼֵ˼
ȻˣΪ˱ӣͷβֵģᣬEO𡣻˹òƺܾöûˡ
Фʤ仰ĵסܱ֮Ϊۣӵ˴ĵ̣Ѷϵ
Ȼվ䵹㣬ӴͷǰİڣóһļСʱԵ쳣ᶨֱӰϵݸФʤ
棬ϣ۾ȻһФʤǹյǲãӵʵҳｨʱƽͼ豸ĹͼԼˮϵͳװãϣʵҾͬһǹ·Ӱ㣬һФʤǰ
ֹTHˣʵʵڵͷʦеĿʬȷö仰Фʤյߣ˫ֱȭ
轫Я
ͷʦĿ֮ĿʬԼǱĪ¹ַĶ̴ޡ
˳ǵʳҹӦֻΪṩһѣҿԲһеĸ̿սҿɲðŴΪTH˿㶮ã⻰˵ȷʵʵڡ
һ̶ǹֿTH˲ͬˣ˾ǵĵͷߡǵǣԺͱڽǻˡ
н͹ˣTHˣҵĿ꣬һ£ҿ϶Ըһ¡ĺˣзִ磬⣬Ϣ
ϲ˺и
˵ܼ飬Ҿѡ
Ҫ֮
ţⲻѣѵǣˣеڶ
ĺˣǻڶģаšŵЦݣФʤĵ˵ͷԼ֣
죡
һ죡⻹УҲϣս쵽ҵկӣ
Ҳûôɵǽ׵ʱ֣
ФʤȥӰڷڵһ˿ԶǱԼ˵ͷͻʱȴ¶ѪЦݡ
ܼܿˡԲ


1668 һֲԤ
ٴаĺɽٲһڣʮһڡɽΨһĽµˮйͨ¹⣬ĸڴÿӣӰӰֱɽĶϲ㴦
絶аĶϲ·쳹ţȪˮ׹졣ƬȻγɵĶϲ㣬ҲȻ⣬Сٲ峺ȪˮԼﻨ㡣˼ɾ㣡ǱˣããɽУѰһƬʥء
ɳɳĲݴԣڶȫΥѧ飡ڳĻһܸжϳ϶Ȼġݡֹһֻ
ϲϷûע⵽ЩϸڣϾĻʹ쳣ڡ¹⣬ҲȫԺԲơǣƳһܵûз쳣ȥ
Щת֮ʣԭָĲݴԣһ淽䶯ĴָľѥףٵĲʯϷȻܵ˶ϲ£ïܵĴ֣ڵžѥ˵ӡ
編ƣӰӵݣȺڶϲʱΪ׵Ĵ󺺣ͳһŵͼ΢¹⣬ϸϸһָָϷʾ⿿ĺӰǰƶָıȻУѿƽ岽ҡ
ҹ¶մʪ˵ݴԣʹӰţԵЩʪʱûעЩˣŲߵĺӰ˫ּǰмλѸٲȥһԾվ˶Է֮ϣӰӰΣǿıͱܵ˵ڶ˼򴦣ӣҹӾ£ôγľʼھʲô
㲻ϺƴḶ́µӰӲĿ˵Ҽ˽ʮӣԾˡ
ԭֱ۴ֵˮڣڵһ֮ʣһסһ˴ܽȥ·ߡ
ûмִ¶ΧüǸأɵЩ󣬺ӰֽĲ
һԾ˫˽ȥ˫§棬ڶˣûץס˾ѭ򽥽һȥҪӣǰƽˮ
üˣмλӰλֹФʤˡ
ڴõȽӻҪֵǮʵϸƽͼФʤ˱ڵж˽һĲΧӶµˮйͨĴǰ£ҪϢǱʵڲ·߿ʵʩбϵҪֱͨʵڲˮܵ
ƽͼϵıעȴоϵͳ̶ھ򼰲жʱ򣬸Ϊĳ򱻶档Щνľѱǰصĳˣͬڴһʵҵڡ
ֻ˵Ӵʱе㲻ģ
мФʤﱧԹ˵˰СʱˣֱָͱФʤķһѣ䡮ꡯʱ˵
ҿ˶üʡ
ӣһֲԤס
ţʲôԤף
ҿҪƨФʤ˵仰˿յķ룬һˡĲôĿռ䣬Ƕ㶼㲻
žһơ
㲻Ҫôܲɡ
Ϊ밡Ƕ
ͷҲֲԤס
ҷţҾ͸ҰѾš
ﻵ˵ġ
ĳˮֱ˽ʮ׺󣬲ƣɽھˮֱӺᴩʵҵ·ΪҪǣʵڵĵ£ҲѨġ
ߣνǳ˶ѨĿռ䣬λããҲʹԿĶѨֻһӵѨչһġ
ûмǰУФʤ֤ﶯ֣ĿģΪ˳״ݻʵң̶ڳŵͷԼͷϵĵ£ǿвԷϵͳʱФʤˣ׼õĶʱըһһͷ
ѨϷĵؽ磬ֻռʵ֮һҪ״ݻʵҵ壬ñ롣
ƽͼΨΧˮķֲͼĻ˵Ĳλˣûвｨ
ԣóȻǰФʤˣֻһڶԷΪȷ׵˳ɣ㳲ֵԱǲŻ֡ͬʱֵʱ䣬ƽԷϵͳķǽԴﵽȫֵƿء
ѾϡԶˮǸڣ̶ѡϢصڽʱԡ
ɽ̿סŻµˮǰѬüΪ̹ҪٻҪСʱġŰɱФʤһƨʵڶඡ


1669 ȡ飡
ڳָⲻͣڼϡžણžડô֮ʣµФʤ˴ͨڣ˽
ڵĶѨյԴĸֻƺ硣СͼФʤ̯ҲͶ̱ǵϢƻм仹ûʲô©
ϴˣںУФʤܶ฻нԵرԱʱǸ˸СƿźļԱھһ飬ԿεͬڴǨġУȴΪ˼ߣ̲òȥԱ
һֽȸУо׼ɱǣֲڳ֣϶뷽跨סǵ̣ƱطֱФʤߵѹһ롣
Էݡ·УΪɽƧ룬Ψڳ֮󣬲ƽԭشսǰ߸ʺɱ߸ܸԷԵѹȸСټǰAK뵯ͷ˵Эͬսγɰ֮£ƽԭشҪݣĺѡ
֪ǲܲĳԶˣ˲Щ۵ͬʱФʤĽ࣬˷ٴţʵڿסˣͣ˽ݺݵĶ˵
Ͳֵ㣿ţ
Լֵܣαأ͹ˣĻﲻǸѹ֣ƨ죬ƨ
˵˰ŵҲƨǾջ̾п޳ӣ㻹Сϵ㲻
ιŸƨ㶼ŵôѧʡСˣǰ˵ѧʴһţһ£ޣ
㲻ϲ˰ɣ
Һϲˡ
ӣϲϲôࡣϹƵã˼ᣡФʤ⻰ֿǵˣ漴ФʤһȭӶ㿪ԶڽŹĳ򣬶̿סǺǡЦ
ˮڣйҵˮˮֻ벻ûŲķˮһЩŮרþߣʳʱС۵Фʤ̾
Ǿǰģ趼ӡӣ֪棬ˮ𣿡
ң⽻ף˵⻰˲ԼͬĴЦ
ＸСʱ־ֻ£泩żЦƨһʮľͷ賿УӳӦеˮ׼Ϊ쵼ߵФʤͳΪ硣˵ġԡ
쵼ѧʣܹڿ̰ľګҲʧȥ׼㣬סG㣬ܰգάҲʧЧʵĻ¡
ֱ̧Ѿ﹤˽һСʱФʤ꣬δֹȵĴ󻷾ʹóͷϵĺ飬˳µţֶĳ򣬴ʱûȥúҺ
㲻϶೤ĶѨ˼飬һǹ۲ˮһĬž롣սųԵġ񡯣ÿһ֮ǰԴ󻷾Ӷϸ΢Сϸڡ
ҲΪФʤ⼸εͻսУ˳û˸սɽʱǷѹ
Фʤܸо˲ڰԼһѽķʽľ鴫ڸԼرһЩϣӲϵԼжϡԼФʤʲôѡĬĬ֧֡
˵ˣλɱֽ֮۵ϴ磬ķʽ̵ԼͬʱֲԼڶǰʧȥһ£ʮ͵ִľḻȣ֪ÿβǰǱĵФʤһã˼άϵ
еʱФʤȻԭսҲã
úģʮ䣬ҲӲҵָɽ㶨һһէФʤèӴյֻӢĵĻǰ
ʱ˿̣ʵҴ󲿷ֵͷľ󣬶ǰ֣
Ǽʵңϵͳǵڵġߵ粨ûڲǷֵ롣⻰Фʤֿǣ૵
ˡϸûһСڣڿߺ˻óƵŴߵֺ̽
ְвţܾһֺڻҩըĳţ㿴ûʵҺĵ䷿ǱֲҲ˵۾ǰѡլءըƽˣһֻܵ᳹𻵡
֮⣬֮У˲Ǿͱȥ
򣬰ѸŵĶԽӴŴ󡣡°͵ˣߵĳ˵߰˵˼ϵŽǶȡ
ŲԽϵͳֻڷų״򿪵һɲǣŲ߱ԣ
ӣ뵽ɶˣФʤ⻰̧ͷֵĵ£૵
ôصţô߿Ƽ豸ööٵܴ
һķòûôʡ
ҲûУѾ˶ԻУʲôߵĳʶʵ
ͷǲҲȥ𣿡
Ҫȥ𣿸ְըƣǾըɽ𡣱ʵңźɽϲ
òƶϲ棬кܴһƬ
ȡ䡮顯˵꣬Фʤͷһı飡


1670 ҫ
ôľһɧѾҪǵʱ᲻֪һ£ڲܡرǶο̹ĵ
˽Ӵ󲿷ʱФʤ۵ˣҲڹ񡣼ģҲš÷򡯵ݸƨ˵һЩűߵĻ
ϸͷ漰ķλƶԷһǵˣؿڴͳһ׹Զ̽־弼˵ФʤƳһۣʧ򽻴󣬲ˮȥ
ûлرФʤĵδ֮ʣĿŹ׹ǸСŮƬˣֱ¶
ŮƯ𣿡⻰Фʤ⡯һ£ƬСģڶףΨдӱɫУᵽǷ˵ӡǡ
ž˹׹һˣŤͷߵФʤ˵
ڱִʱʶһǸ͵ãҹ򹤣մȾ˶ƷٺΪҹӿ͵С㣡Ҫɱģϰ壬һīպĶɣΪ̨ҹ¡
Ҳ£Ұ
ӣ񺫾磬磬ģ⻰ˣٺ١һЦԼĴ緢˵
Ϊҽ䶾ǷµծҲϸڣ¶ҵݣ֪ȻƴˣҲʧ֮ۡ
˺úһֶκ͹ϵҵʱѾҡһ䣬Ϊ˸ֻ̫̫Բ˳ˡһŮ
е̨żˣСŮ׹Ů˵ͷȴЦĺܿɬ
ЩǺˣǰҲ֪һŭ֮£ɱνĸĩţҲӦ£ʧȥνġ塯͢ץס˰ѱҵ常ϧκ̨ѣҲҪסҵ
ʧȥαӻĩΪˡа̡һʱʱӢĹѪˣФʤ޿ɷϵĳſ˫ۡ
ɩأ
Ҷǣ֪˭𣿡
½ƬӢ۾ҲΨҴĵĺӣ˺⻰ˣЦĸӲãһۣյĽȴ⡣
ҵɣ⻰ˣЦǺǵĵ˵ͷ
˲ϣǷ˵ģɱһԱ̡ܿˣȴøлꡣûҵĿƫζ𣿡
ѪʺҲҵ֮ԾĸŮǳô򵥰ɣðŴΪɱ̣Ϊ˻飬ϵǷ룡
֪Ұʲôһô꣬Ծҵ׹ǰ
Ŀǰչʽص϶Ҫˣ
ӣ뻢Ѩһ
飬飬ҩˮֻѡ̫ˣ
Ҳ٣ľֻʣǮˡ
ҫ𣿡
ô⣡
֪ⱲΪеľЩŸˣҵõǸ¶࣬ϴˮõƮᣬֻŵǣƣ
ǵʱÿżĹϰ࣬ǿҵУũҵУƶʯͣҵֶȱֳȶĺϵ
ֻҪҳֵĵطڡҿţľЩ꣬ԱͶ룬Ͳֹʮ
֮ǰһµĹʣϱƿˮʵҲ㣬찲õɶӣϱõľɶӡ
ںˣҫˣ͵͵ⷬФʤʱеͷ׹ͷڶ˰죬ûҳɷ֧֧ܾòŷʵ
ˮװ˵꣬˶Լֿͬǡ
Фʤ˴Ȥ֮ʣԶĳͻȻڵ
ͷˡ⻰ФʤˣѸٴյ˵ǰͨĻ׽ӵµڹعͼԱȻǰĵҪۡ
ʱʱֱФʤŶԷբŵʱ䣬͸¶ϢԷʹʿʱΣ賿ҡҲ˵ڼ鼼αЩˣͱ밴ԭƻ·룿
ʱһһĹȥˣЩ˽ķ󣬲ûκζüҵˣͻȻڵ
ãֱǴ뿪˵⻰Фʤͬʱϵװȡ̵ʱ䣬ɶʵڲĴݻ١
ͷ㿴˹ͻȻڣʹФʤӣͨƵ·ʮĻ˹ľګʱͻȻʶһص⡣
飬¡¡ɽկıը·Ӧ֤ФʤĲɡ


1671 ǰǣлϣ
ڶѨڣФʤ˵ͬ˶ԷļأԼǶԴ󻷾ƿء
̵կڽ֮һľӣںɽľӣΪˡߡɽ·ͻϮ֮ʣЩҪɽҲҪʮӣм仹˵ء
ڶФʤ˵ɻȱѾʧȥĴڣФʤĲ𣬻Ҫá
£ФʤҪҪݻʵңԶеβӣֻӲͷƤԭƻС
һˮУФʤڳФʤ֤˵Ұ궴ǰСʲô
ʮӵʹ˺Фʤʵҵ࣬ڵҡ俪ˮνӵһܶˣȴ˵˷ڡ
Фʤû̫ʱ䣬ַը֮ʣѾյǰФʤȵ
һʱ䣬Фʤ˻㱨Χ۲첻ĳŲУԭһ˵ͻȻðŰ״ӵӣȻǳԱߵ
ͷǵͨѶƵʱԷ׽ˣΨһģǲй©ǵĽݣͬʱǶźŷ͡ҹ˳ƽٶжϣΪ̣
ⷬФʤһɵİը֮Դ½ΪʵҽĶϲ㣬ֻҪƬ򣬰㹻ըͬյĺзң㲻ܵըƻҲܴϲ㴦䣡
ʮ׵ĸ߶ȣټ϶ϲ·Ƶġ򡯣ֱӻӰ
Ҳ˵ĳֵըҩըҲúзұɷ档Фʤ˵ȡ飡
Ȼʱ˿̣ڶԷ׽˵ͨѶƵʣóܷǵƻп١زۡǴǴʱȫЩըڶԷΧ£Ȼǲɵ顣
ǷμƻҲս¶Фʤ˵ݣ
ﻢ£뵽䱸˸߶˵ļ
ɶԲ׷˵仰ʱϵİ˶ʱըʮӣҲǴڿʼʮڣ˱ѳȥ
һĻФʤ巴ЦЦǰĴݵȻŻͲ˵
жϵԴȳ롣ڳʮӣԭ·ۻأûڸڵ£ʱȫ㹻ġФʤǾԵ׽ˡ
סǳһˡԥ˹رյԴϵͳͬʱùࡣһУһǵĳ򣬲ƳһۣԼ
̡ʵңͻȻһƬ֮ʣӦʱȻڴʱФʤȻܳңǳӭӿǹڶԷִٶ֮ʣֱ̧ۣϵյʩ
ͬʱҹӾѾװըˣФʤҶȴȥˮ룬ûȥͱѹ˷УΨһϣȣͨӳ
ÿһȣФʤ˱ŴӦƾߡٶҪԶ˵˹֮ʣǰΧ£ԳԲ׽ٶȣڳ˳ȥ
ǹصڲðĻ⣬ΪƬָФʤڵλá
ǰǣл
Ĵ󻷾£ФʤֻӲͷƤǰ塣ǰ̾ˣвһ֮ʣͻȻˣӭ˶ԷɲǼ䣬յȭͷ˽Ҫŵһɲǣ̡
˵ͻȻѾ׼жϣȻЩʼδ󷢵ĶѣФʤβסġǧﱼϮǡǧ
ٶȫǱ󵽳뻯ٶȣô·һ־̰㣬ʼѲ˵Ϯ
ȻΪԽ༫ޡĴڣϾͭǽڰļ㣬ûκʹУų޷۲׽ٶȣ׻
һ̣˷·ͬǰ̰㣬ûʹС޴ĳڶԷʱ顯Ĵλȴһαһ㣬һαһöԷ޷赲
ҿ㻹ܵȭ˻仰һԾˣڶԷΪԼȭò֮ʣֱ˶Է
ʱ̣ӷȻδָ״̬ڿͻأԼǰʱʶֱ̧ۣȻȴˣֱֲԷӣȭݺݵ˶ԷǴ
ֻꡯһ죬ߵķݰ㣬ɳȥҲû֧ŵ㡣
˲䣬Ѫ˳ıǿףǣ׻ʳ


1672 ǰǣл£
Ǳ߰˼Ҵĺм֮Фʤߣ˼Ҵĺ޻֮ơ͵Ľϣȫ¶ͭǽƵãФʤûԼۡС֣ȥҲˬ
ϵ㹳˿ӰζԷϬĽ֮ʣϢĹ˶Է½ǴƼΪǱФʤʹǰһ˵ʱʱĻǹöԷĺ
УڿԼҶѾм֮֮ʣȲȥôȻ٣ФʤΡ̽ԡĽȻ˵ıȥ
ɲǼ䣬Фʤ¶ЦݡսˣȵľᡣʹӸֵФʤǿʤڶ̣ҲǷаȫһս£ڣһԼƴȥţĲȫ޷ʵʩ˵ʮӾҪըҪФʤȫϮ
̶̵һӵĶڣƴڱ״̬һֱڵһᣬһԷҼɴĻᡣȻ˵ĳʤ׷ʹˡ
ǰԭǹڶԷ½ϵ㹳˿ͻãȫϮµ·һӲƵá
֨֨ĸ˿ФʤȻ£ֱڰС£ɳбŶ
·ģ˴£ԷװȻû˺ȻЩͬάװĳֽǶΪǼ˳忹ѹ
ڣġ䡯£ΪԼŲý顣ŭФʤ˻仰ʱ˽ڵһԾɳġۡȭͷ¶һ档
ôãôʱ䣬Ϊһ
顭ˮǽص죬˳Фʤȭ磬ǽѪ䣬˫أ˳Ųˤ˵ϡ
ʱѾɱһ̵ˣϵԷκδĻᣬҽţȻ򣬺Ÿ顯һ䴩˶Էͷ­ʱѪĽ
飬飬顣ȾͷܳӰǹŭ䡣Фʤ꣬˹ϵĸ˿ˣǰ
ɳĮ֮ӥФʤ֮ʣ˲γӴвϵķֻػסӵˣФʤڻ£̤ǰǰǼٵĽŲʹŵǰʮɱ֣Ĳ׽˶ԷĴڡ
߸һԾ˲Ź⻬ǽڣսǰأ֣⧲ĸ߾ǹȻѾ»ˣǰڶԷ۶ǹ֧֮ǰס˶Էֱۣ³֮ʣż˶Է䴦ֻ֨һ죬Էǹ֣䳶ϡ
žأһַת֮ʣص˦һȭ˶Է״˶ͷǽڵˣʱصʱ۽ȵФʤԾңݺݵڹĵ̶֣Ĺ˲쳹ȫ
Ҳݣôôϰ
Ʒӣ䡭仰˼ѪФʤȾǰȥ
Լŵ£ŵĿɶԼװըʱ˼ûȡ飬ԼȡǾͳˡ
õģŽأҹӾ£ʹФʤһ۱㿴ǽصĴţҲݲöˣγһףֱ˦˳ȥ￪ʼʱĬըըʱ䡣
¡¡ƽṹԶзǰӲ׺ը£ʱͻԳˡĲأҲûг׵
֮ǰˣſڳȥܱ˻
ںʱѾһԾ𣬳˸ƴšһͬƴФʤصײȥ˸ճţıըŵضɽҡɽ
¡¡߰Ļ棬ѹ˷ţФʤˣȫڻ֮С
ɽѣڶϲϵзң㱬ը£ʧȥ֧ŵ㣬ӲǣȻʹʱ貣߿׹һɲǣڽǸЩĳɹǴ˷ıը׻ΪӰ
˰֮ĳԾɱǿоĳɰ֮Զ˲䱻Ϊƽصʵңȭͷ˻
೤
۳ǣҽԺƣڡ
ѾƽȥһСʱĴѩǿʹڽ˹źšФɺĵȴš
ΪʲôҪ˳Ф֮ʣФɺ˻
ҽӲԸˮ㣬кȱļǩְɣ
˵ʲô
д㣬ֻٸѡ
ФʤФФɺ桮š֮ʣڣ˴ѩ˹źһ׶ǰ
ǲԶֱ̱˵ϡһĭٺ١ͣ


1673 Ͳ
ФдųЦݣĸ׽һСʱС֮ʣֱŵһʱ˹ȥʱһͨͨүүˣ˫ֳڰУ֪ôȥ
ʱִгʱҲִǰŮӤϵһδôСĺӣҽּϲú˷ܡŨŨϵѪ뼫ſֲŵ״̬С
̣ɡʱФɺŵվڲǰ§Ŵѩĸ׵ļ仰󣬲ͷ
ŮˣҵŮûԶ᲻ֳ˲ʽУФɺ仰ʹվФɺߣԭԾִٵĴĸݺᣬţĻɶ
ԶٳûǰеĲỨҧָ֪ΪӳˣΪԼŵ仰жҲǶδǷݿɣֲ䣬ԼСűǽǣĸԵȻʹЦܰ
ɫ԰ֽĴѩ󣬱ػ˳Եʮ㲣͸ѵЦݣǰĲá
ǰФɺסѩ֣ڶԷ뿪ʱФɺȴֹס
Ϣһ£ʲôȻ˵ͬʱڵܳѴѩػʱźѾִФİźӵı졣
ʱ˿̵Ϊڳûõһˡⲻ˵ˮûݹĿǽķţ׶ǽϣһ̣·뵽ʲôƵãóֻͨ˼ĵ绰
ʡҴԺ
ڷǰ̫˫ָۣ䶯ŷ飬߶ʲôֱүǼٵĽŲʶĻعͷ
ˣ˽ֹĸƽ⻰̫ᣬϵݡ
̫֮ʣүӺϲ£Ķ˵
ӣҳСˣҵúһ⻰̫šһŻŵȥ
ˮɰʮǲߵĲͲˣըõ׻ٲȻʵӦһСĴѩڿɰʱʵʲȥĸо
ճӤһٶΪǻˮ峦ٸţ̡ϾͷˮδܲܶŰɡ
һϣФɺûػȥ֣ԼԲԱСӨӨӲӺ˯СȻδԾֿǡ
׼ĸ⿴ţѩȥ㰾㣬㶹ɶǱ̵ġФɺⷬ󣬴ѩ¶ҸЦݣת֮ʣסФɺƵĴѩ
裬Фʤڽˡģ˵Ͼͻ˿ĸŮ⻰ФɺЦƬ̣͵Ļش
ˣҲûˣ
ŵͻȻסӣ۾ˮʱԼӵڵһ죬ҲԼ˵ԼĻش𣬸һޡǣʵǰǨǿ⡣
裬ôˣʹФɺ¶˺Цݣ΢΢ҡҡͷסֱۡ
û⻰ҧǣ΢΢˵ͷѾڽһʱˡһ׼ʱǴûе顣
Ҳˣǻˣ⻰ФɺϲüҡƲסЦݣϱ¶š
ãðϸ˵ŤͷʱФɺ̾ͱһ飺
ȥѳſڣԼǲƵûֿƨƨߵ¥ȥݶˣţҪ¥ߣӴڱȥˡ
͵˳¥´ȥ֮ʣͻȻκԷһ㱨ʹԭըЦʱ漴
ڣͲעӰ죬۶ϱŮȰȫתƣ仰κšһȥ׼
ȭͷ֮ɫ
ˣEO㻹
ʿʿڵůôͣˣ¶ݵĸ۳ǣʪģʱûůرػе˵ȥФɺ˸ߣĸߺȵ
賿ʱҲûά޹ޣֻðѩ˼ػͬʱЩϵǣȺǱҽԺڡҽԺΧǱڰľֵˣµˮйͨ
òƽʲô鷢Ƶá


1674 ˭һϣ
ǰǶκڰһΪ޹ʱҲΪ֮ʡػϣȰҪ谵ֵƹ⣬ڵϡʿڣֵĻʿŹǷ鿴ŲһӹʿݹĲԷ۵ҽƳĩȥ
˺Ųѩ£ѪѹеƺţֱǰȥĻʿ˰ɫ֡
ɾ͵·ȫߵ֮ʣһ֣ͻȻƹĲһӲһȸղʿĽСӰͬŰ״ӣſֳĩ˵İ˺Ųȥ
ǰڣֹסʿƽȥҽƳ򵥵ļһƿ˷棬ʾԷȥ
ʿġѩԵú§ŻеġӨӨԼۣ㻤Ĵĸ۳ͶٵԵʣſڴͷ˯ʿڰװߵҽƳ򴲱֮ʣָͻȻסһڸֶ
ĸ֮ʣȻ۳ҪûԷ֮ʣſġĸͻȻתǯס˶ԷʩͬʱڴϵġѩȻ߸ԾһǲߣصʿĲ֮ϣ˲Էʹȥ
ͷ㶨ˣ
ҽԺһͣڣһ۵ĺɫƫһǵͣڶǡӵžһһ̣
ɲǼ䣬ԭռͣȫͨڣܳӰЩһһԱ˼صİ֣㣬Ĵɢȥ
֨֨ԭȵͣڣ쳹һ̥Ħ죬֮һӳ
ݵķγżţһ˵ɲµ𣬷ص죬ڴּʻ֮ʣͻȻɿɲӵܳȥصײ˴ֵĳ
顭һ£ȫ漴ǰ෭Ĵֲͬǣ𳵽ǳͷȥһ顣
ƿ˳ţ˦˦ɢϵĲ˳ϵ
˭棿ײӲԿǵ˿Ϊԣ˵⻰ͬʱ̤ǰʾǰԴܳԼ˿󣬶һ˳Ŵӳڣܳȥ
ԷϲѪ˿ûӰ쵽ĶФʤڻ϶ᾪ㵲ѣⲻǻ˹
Ӵ˲෭ĳ꣬ɶԷվСۣ
˵մӽǸϻ۳ͶҲϢһ£ͼæŷһֱףĿʲôһ֪ǸЭġ˹ǸðƻǵĺǸ㣿
֪࣡͸òµ֮ԷչôѸͣǵĻ֧֣ûǰֿ־壬棬Ѱ㣬٩٩̸
Ҳǣ˶ͬһʱ䣬͵ûٽ˭޿κ˭ӢϧӢۣ̾ܰˣ
һ˹ӢһôԸΪ̵Ŀܣʵ飬һһҲǱµõģǰ̴עʱҾֿʼˣһǱСᣬЩݣıעҩǿΪľǽѿһ죡
ŶֶΣδʱ䣬ڷֲEOͻȻӿôʲˣõľֶΰɣǴ͵ʦ𣡡ⷬ˹޿ɺǵ¶ǳǳЦݡ
Ƭ㹳˿ɳĮ֮ӥʲôıӡסɣ⻰
֪̫ˡŶ֪̫ˣߵĸ٣ûˣ仰Ļ˹ϵЦҲòˡ۾鴤ֱĶǰɵĶ֡
һֱû䣬Ҫǿ䡣ѿǺȫѻطޣɽ𣡵㲻ǰ֪֡ǡסǷҪǿŤʼˡʱ򣬹ڵʮţָ㴫һ޷ܵϢΨһã
ʮ󣬼ײ׹ŮɱģһĻ˶ʮǰļŲҡӦĽɣ°СŮ߼޻˽͢
һŭ𣬳׸͢˺ûŷгҷԴǴĩJKﶼõʵݡǸңָ֡
Ҿãոʤһ˵⻰ſ˫ֱۣۣսѾȻļֵܣΧ


1675 ˭һ£
е̵ٵ˳ȥ³̣°ͣ꣬ꡯŽǵԻ˹˵
˵ģֵ֤ϣҵĻᣡų֣㻹Ȱҩע˰ɣӦţһۣͻˡڵ㣬ҵĶ֡ǲ죬̼Ļ˹ԥ֣ʱԥͳһܣ˳ԼĲעȥ
Ȼע֮ʣԭޡΪͻȻڵ
ɵƣӣϣ˵仰ʱκĴ£ȺɱĻ˹
ռƣʱ˺ͣһߣŻȥүүأСåĻӢ壿˵󲡳ܻδָʢʱڣ޿ʱԳ֡
å£µåĻ
˵µİѶԷ۳ǣѵΪ˽˵Ҳ̫Сˡ
һʼûóȻ֣ķʽŭԷΪû˹еҪ֤ԼһȥĿڡ
ⱾһĶţҩĴ̼£˹ǣڼһۿνǵĲסԷκͷ˵ǿϮʹöԷûκм֮
ֻǼڳȭʱע·´ĳ֡ݳƷƵáżָûԷĲӳ׽ӲĻ˹ӭκһȭϡ
Ĵ쳣ţ˲ʧȥĻ˹˵ϡһۡ䡣ʮ꣬켣Ӷ磬ɱֽʮڴˡԷԼϹĿġ
ٶȵ㣬˵зң׼ҳ¡ޡء걾ţҺôУ𽥻ͻ䣬ģֵܣϣй׵ģ
ܹ̫գֻܹ̫նˣҵǰΪӽ׼ܴʮУһ
ô꣬˵ޣԵЩǣǿϾEOڹڵΪҲΪ£ʽ׬Щ̰ǵĺǮǧã򲻸õ뵺ϹϵΪצùϵΪǴǣߣ
˵ͲԸɡ
ʱ죬͸⡣峿ĸ۳ǣԾɪɪҽԺſڣпֵԼĴ緢
һԼòԼҶһΣֻȻ֪ˣһֱͨעһһ
ǧҲǣеʱ򣬶϶ղϢҲûףϾ뻢Ѩвľˡ
ԼοӲ𣬵ʵʩһһ˿˿ۣ
ˣɡ
žણžણϣı૵Ķߵκ˵
ˣˣؼ·˿̾ƽһĬԵκճ˵ȻЦݡ
䶯ָˮյǷݵ泩Сԭ˫۵Фʤ΢΢ʵĿһԵĳˮΪ¡֮ʣѵķ˸ƳһۣѣԳ̵ˡ
ٺ١ͺβͼФʤͷĽ𷢣ʣ޼֮ʣˡֻЦФʤ⻰ĳ򱥺ġۡһЦ˿ڡ
ԼЦݣʹФʤʶԼͷȥԼĴ緢͹һ飬һʱԳ
ãҳͺβ¿ˣҵüë𣿡
ˣһޣܳҶü⻰Фʤһû˵ӡ
ʱɽǴ˷ǹӡѹ
ʮˣǵٶȣҲʮɽ·ϵϡŻδӸղŵıըȫָˣ˵Ƶáӣ͸֣ǱΪƽصʵҡһΣФʤ¶˷θЦݡ
ɽʮӣȲˣȥӪĻTHǱ߾ͼˣҵÿҩء˵꣬Фʤųѵվֱһ֦䵱չˣ
ӰɽϷټըĳʹڵФʤˣӹǸɢ˼Ƶá
ʽˣֻɽ·Уָڰ󣬻Ҫͣĳȥ׷˽һСʱļԱ
ըҲ׶ǳص롣ڵֻӲͷƤǰ塣ФʤϸϢɡ


1676 öĳް
ǹı£Ǳկ⳷һѪ֮ɫôҲ벻̽Լӵͬʱ֮ŵʿ˲ڲ
⼸ģľӵʹúܶٽԼϤ飬Ҳ֮Ż˵̵лɳˣ
Ϊ֮飡żëԼľӣԭ˵Ϊ˷һĳ𣬵ڿǲһ̸ˡԼƨˣм͵档
Խ룬Խǻں޵һٿԼҪ֯˺ڿԷȻҪ׵Լأʲôԥģ
Լͬľֱ治˭Ƕѣ˭ǵֵؾһ㣬ټΧ֮ŶѸͻϮʹǱݡ
ʱλݺǸЩĶɣȻǱȴûһ˿֮⡣Ȳ֪ķǰл£衮ڣ۵ʿѱٻأֻ´ݾߣϵʱ򣬲ǶֵµЩʿԳŵǵ
ΨһĵģǶԷİɱһȺףԼʤܣס֡Ѿǰ֪ͨԼӣԼľ̣ҲȾָĵ̡
¡¡ıըӺɽӳկӵԾܸܵǵضɽҡ̬ơĢư㣬Ļ棬ӳɽկڵһǣʱ˿ϼЦݵȭͷ
֯ЧķǻҺˣԮʮӾִܵ⻰صĵ˵ͷݺݵ˵
֮ţӽǳ
˽αը⣬ټߺԼؽ£ŵʿֱǰĳݵķ׷ȥǹռݵƵľһһʿ
ɽϴȥڿ첽ƽ֮ʣͻȻͣ˽ŲƿԼߵĸ٣ߵĴִȥ
顣һǹէ
ĸмܵɱЩ˲û棬κΡһ۱ϳԷӵ˻
EOǹȻιİǣ
ɲǼ䣬ⱬ˳Ƴһ֣ߵǼֳ˲ǣŶԷĽʿİ£ɱԷԱ
ಡһӰнסļ⵶ֱĴǱԷֱۣסӵȴ¶Цݡ
˹ڳˡʱߴӰ׸ԣᵶǰҪǿֲԼӲʯ塣
ԭռƵˣڡ˹ֺˣɽŵʿҲɽϴ֮ʣǵһߡ
飬飬顭ǹʱı״桮˹ߵλ󽫣˲䵹أʹԭռƵEOû˳
Ȼͷġ˹ʣµڻ֪ԼԮ˻
ɱǡԼһȣֱӳˡ˹λá
ͬʱսǰǱܼǹ۵ʿѾϵϵľƣʹøոջݵʿᵽϢرǵڵؾԳƵװ׳ǵķߣʹЩʿ뵽˼ȿ־֮С
Ѿת䡣Фʤס˻˹˶ɱEOĲɽµսҲӽˡ
Χ˰ɽϣνġͭǽڡѾ˴򴩣Ѫȫġ˹ԾĶŲԶ
ŭһ£ڳ˳мġ˹ǵװ׳ʬǡ
öĳް
Фʤˣ̱׮ԣۻɽ£ټФʤǰİʱ¶ֿЦݡ
Ѽ飬ǴںĿģڹϣȷʵǾԼ
ҩ㣬ȥ壬;Ļʳ㹩Ӧ⻰ϵĽӹФʤеҩƿ
ĺˣֻҪҩЧҾͱ֤THȥ̩ͷʦɲó
˼ѡһ·Ļඣ
ô˵һϣǾ֯񣬿ʬɻ٣òɱȻֻǽ顣ǰеĲӣʱ䣬Ǹϵˣ
ллˣЩ²ϵ·ƯģҲǸŶ⻰ǰһһ󣬸ԷֿŲͬȥ


1677 ֮һ
ӵɢ飬ǰΪ׵ĵӣʱʱŤͷͳ٣߱ķ
ⶼͽСʱˣִڣҵĶ˸СʱûôʿӣҾѾ⣬㻹ϣǼǰ⻰ĵӣüҲ֣ߵӣȭͷһŭӡӸǰ֣㱻Ϊ׵ĺ
̧ͷ죬ֻǼҲѾƣġשҡôһӴĶ飬ҲΨԼˣûбֳƣ״̬
Լ̫ļˣзҶϵ֧ǰƽʮʱıըʹñûǣֻжϴ·կӣʵĳ⣿ʱ˿̵ӣûףּںߡ
ǵŲŵĻʵصļԱӦôʱãٲãһݴͳĵ籨аɣڣͨѶԱ˲°ٴΣһ
ʱﻢ£ַ׽⣬ֱܷȥһۿţϾҪ֧飬ֲǳǡֻǱõķȥ룬ڰЩרѾƼɹָصʱ;ۻͷһ̽
򵼣ѯһ·̺Ϊ״󺺣òϢһǶʿһ֮ɫӣȥԼĹңʿս
ɽҰòƲһͷ԰ӣյΪߣõ˵
Ҳµģܾãһֺ֣ĻⳡϷҽҩڵзң֣ⷢʧȥʵҵϵɺϣҾøıѾõ飡
Ǹ˴λӳҲƽĲ߻֮һҲǰѡ˹ˡ̨
ܰɣʵҵƣǺѴⲿġѵа취棿
¾һ㡣ʵĽܲ룬ǿмͻĻ˹ǰ벻ףһϳ⡣ʵгųǼִһҪúоһ¡
»˹ʧˣǸϺй©ʵҵĹͼΪ׵ɽҰûпڣŨصı飬Ѿ˵һС
۴һǵļƻ޷죡Ǹı꣬Ǹϼһﲻܿܵġﻮôã˵ңҲ˽ô
һƻԴͷ¶أ
̣ܣǸˡǹŹģ˵ФʤûǶƵĻĺ˵ꡣȻҲʱФʤҲͻƿ£ֻ÷ʵҵĴݻ٣Ӷȫ˼ԲԷ
Ϊ²͸ɽҰ¡һּƻѾʧܵԤУɹɱľһϵԼϡǽʱ·ͼͽȫ̱¶ˡ
뵽ɽҰת˸ָ֧ľ٣ǵݹȥһ̣Ĵһ׼õĽ·ϵı飬̾Ͳһˣ
˶˺ܾãɽҰòУѯ˺ܶ⡣̰ľ٣ȴشġˮ©һǮı飬ΪĻش˼ʵȡ
ղŶû˵Ҹկʧȥϵڶûͨϻ˵;ˣ˴նˣӦҪӦģûСＱԷⷬɽҰİ˼֡
ûϵûϵͶˡɽҰļƻԼ֧ӣǰʮСʱ׶췹ˡٰǸӭɽ׸ԣǾѪѹֱɶȨ
ھӣݺĹϵ㿴ܲܰĵ㣬ʲô
ʵ㣬ҾΪϵϼŴߴǸϽǰСʲôʣ⻰٣üͷɽҰǰȥרļ䣬˴ʮӣ³
;УɽҰʱʱ۲ٵı顣ԷֵԽɽҰԽǰڻʮɽ·ͽ֮ʣԭжϵͨѶʩͻȻˡ൱ң˱æ
ɽҰˣˣһһէյɽҰߵľ٣С˵
ô£ô
Ĳ̫ʺܲ϶ɽͷǱ߾ˣҲǰˡҵ˼ǡ
УȴŲӻȥʲôϵͨѶʩ˲ٴжϣ٣Ųӣԭ·ۻ֮ʣԭصɽҰԾû¶İЦݡ
ܾġšżվɽͷɽï֣ܵɽҰѹеߣʲô
ԭڶУɮˣԴнӹ˯ġȻɭɢȥ


1678 ֮
деĴڣȻ񣬵Ҫ߳ӲݵͷʦԵøۡرڵļϣڡ˯ġȻʱͻǵĴڡ
ͷʦˣʬҲȷʵ˵áս˶ս֧һ߿ʬҪľͷʦļԦʽҲԼսʱΡ
ĻУ⧲£һ߿ʬɱԶԶҪһֵڴǨУصĿʬͳΪǣǲ׸ܶʱ򣬽ͷʦӶһڡ粽ԼҲƣԼ˽ͷʦķչ
ͬϷġʦǰ㣬ͷʦֻʺϳ䲻⡮ɱս־սûܵ£ǵĴھͬ߰㣬رڱ¶ʱ
Ҳǿǵһ㣬ɽҰλͷʦǹͬ·ǴӲ෽Ӧǣһ;ʲôΣգǵĴڽΪɱﵡΪȷıԣɽĽͷʦûνġͬǰ·˰￸ţֻÿԼǰСˡ
ⲻ֪ͷʦһһСŶӣФʤ˵ļ¡
֮ǰоФʤˣŸոǸ٣;İţ֧Ķ顣
ǵͷʦеƣڰвóȻ֣ټϵȴ֧Ĳӳ롣Фʤһֱ;˽Сʱ
Աңʹ˺ܺõòĶΣԼټӳٽ֮źͨѶжϣ֧鳷˱㲻ǰ⡣
սԲɽҰİ޿ɺǡʧȥ˲ӱƽٶΪмԱǣƣ޷֮ʡáĽͷʦһԣַܳעȫǿȡҸгЧġ
ǵһһ˵ļ£䵥Ľͷʦͳ׵׳ΪˡߡֻҪٲά衯ĽͷʦʱԽз
֮ԶԷˡӡĴȫΪԷ󻷾ĲˡܾôգһжԼƿСⲻ֪ϼұˣѷ꣬Ҳ̴³
׵ͨѶʩнȻͷʦҲʵʵڹҩ׮ԶȳҪǿ
ƽ·̡̫𽥵գ㲻ף˸£ŲݴһţǳһôԶ·̣˵ˣФʤˣҲԳƣ̬
Ϊܸϵ֮ǰԱԼ͵ָص㡣;У̣һֱǰƽš
ƣ̬ԣФʤ˳ֵĻᣡʱͷʦӵļ󣡷ФʤˣŴ󲿶ӣַͣϢȻһսͷȴ쳣ʮ㡣
ָ»Ͳͷʦһһҷֵֿ֮ΪڵˣһʱФʤǰź󣬹۲´󻷾漴˻ȥʾԷҲԶˡ
ڸֵֻ൱ֶ֣ͨ㲻ϵĽͷʦФʤһҪ
ڼ˾̵Ķ鲻ңöԷʩԮĻᣬ̶˭ҵĵˣڳ׼ʱһһңŵӵ㣬˲ԼĽͷʦ
ԭʮþȵķȴФʤԷ׵һɲǣɫȻһ䣬ߺ
мˣ
ͻʣֻ̬С󺺣Ѹڶ֮ƣǰת˳ĳ
⧲µĳԵüΪǱʶ뵽ͷʦĵս֮ǿ˫ֳǰֻžһ
̣͵Фʤ˻仰֮ʣԭԷżϵ˯ͻȻ򿪣һ߳ŸʬҩζĿʬ˲۾ȻĽͷʦ֧У¶ƣ̬ġͷʦٰ̼ġ
ԷΪɱӲһŵĳ״̬Զղǰ㶦ʢսµФʤϰγɳĮ֮ӥǾ߿ʬԼ̣ǹŭ䡣
ǿĳʹöԷˣô˻ų˵Фʤϵļ٣ʱҲǹ
ķڲݴ֮УʱѾסĳФʤֿŲͬȥԶǿϼˣݶ̺ͿʬĹһͻϮˣԼľ硣
ʱԥʱͷأҲҴңȥҲҴҡ̺߿ʬ˷µɽ£׷֮ʡɽҰֹ˵׷ϣ
Ī׷ҪǰЩԱ͵ָطǱɢĻп˶Էɽ֮ƣǾ͵òʧˡ


1679 ֮
ǻƽյʱԽãԽǷⷢú̿ǼʹյĻ죬Ȼⲻ˻ҷһӣʹ˲ҲѿһŲһӲأ
һ˵ĳɾ񣬻ȻҪҪĻʵء̺Ǳѳ̺Ϳʬ׷ɱһƨڵϵФʤͳǿ̡ԼүʱԼġӳɫѾȥʵ޻ġСʯͷФʤͻȻЦ
˫ֵؿڣһѵĳ򣬴ʱһƹСѪ飬ͷӴ£˲ûзֿ̫ԶԶԼҰ೤ǡЦʱ
ڳֱФʤȥ֮ʣԶҲ˿£ͳͻҩФʤԾɹڸǲסЦݡԭͷĵͼˣɵ̧ͷФʤĶ˵
ɵˣʲôЦģ¶ٺұ֤̲ԭ·ǰƽôһƬ֣룿
ɽƣһȦӣϸڴʲôĳѯԼҰ೤
ͷһʼôжϳԷǽͷʦģ⻰ˣҲΪ棬Фʤؼʱ̵һߺȣ׵ˣ䲻ᱻԷ͵ϮҲȫˡ
үڽɽǰµһ塣ФʤФүڱ߾̣©һһ˹Ƶ飬˼򵥲󣬳ףһɵЦʲôˡ
Ҳ˵ֻҪڣأֻҪңФʤ׷ٵԷ٣еңһ˷ƿ
ݾߺ̣Ʊػ衣Էݾ裬ȴڼʵʩɱƻ
֮Ǻǣѭ򽥽ΪѣҶЩͷʦм֡ɵĴȣǿɲ
ʭӶˣˣֻʧȥȻ
·ԭɽҰļƻ֮ǰܰ⼸ָĵص㡣ͻʣʹòıԭеս·ߡ
ɹ˷ļˣʱɽҰɫ档Լ˸ۣٵĳԼͨѶʩжϹڹĻҲľٲľ硣
ѾʣЩʿ٣ǰеٶȣȻֻϲ֮͡ƻʧǨŭͷߣ
ѾʵϵκϣɽҰֻϣͨߵΧѺ;еĶȡϵӽǵ·̣˰ţķ꣬ô·߾Ѿ¶ˡ
ȻɽڣźŽĴ󻷾£ֻϣ촩Ƭ֣һִƽ̹ĵɽҰŽܵɴʱƣۣرǼûйӣڿļרңôɽ·Ѿƣ
ѡоףжԷڰȫԼ˵ԵʡȻҲǣߵEOҪһʵİšͻʹԭӦ˳˳Ľףһۣ۽˵𲻽ʵıһѶ˵ĻôʧĽЩоɹ
ˣɽҰֻܷӲͷƤ⼸רңȲõ·ǰƽ
ããɽУïܵ£ɽҰֻҪ˦Էԭ·ǰĻԷͺѲ׽Լ١
ڸոǳս̼£񾭱һ˽ʱɽ·ֱͷʦҲͻƣ̬ɽҰһ
վɽ´͸ܼҶƬɽͷ۵⣬ʹɽҰ۾Ƭλãȷʵףһ˾Ӹ£ֻһѾѻǹЧ˽ǣơ
ҿһСʱǰѾ˶Է٣ʱ򣬶ԷͻȻǹԼͶֻæҡ
ڰȫС΢ɽҰҪ¶ԼӰѡطҲΪӵлˮԴԵʡ
ˮʹóȻĽͷʦϢժһƬҶ۳ˡҡ״ǰˮȥǲԸԼˮˮɽҰ⡣Ͼǿʬ㣬Ҳ֮С
¶ȪˮʮɫɿָҶʢһȪˮɿڣܵĽͷʦưȻ֮ʣһǹþûصɽ֮С
СĴֵָѪףӡͷʦŴ顯һӦصϻֺˮʱǷܱ顣
ǹʹôڵķݣĴӴܡԭɽҰˣѸڻרңɽݡ
Ϻסǡ


1680 ֮ģ
ǹŭ䣬ڻɽҰ˳˵ءռݸߵصĳ򣬴˾ѻǹèӣˡսͷҶԷġ죬ͷҲصİռƻһ۵ƽ
Ϻ̣սˣ˵սǿ϶ûѲԷټƬһͷڣֻҪԷҪݣѰǵټɶԷôҵǵģ
ȸУΣʹרң˼Ѫ㣬ɽҰ˵Ļ£Ѹǰƽšʹһɽ£ͷǱơŶԵǱ
ոʧȥѵһͷʦɫ֮ɫصˣԱϡ٣֮Դ񣬾Ϊ˴֮ıšۿŻмʱ·̣Ҫͻֱʣܲŭ
ɷŭŭҲǸճĴƣ֪µĴȻѾжϳԷֻˣɶԷûҪšרңǣǵжͻΧ
㤣ĵЩ¡ããɽУɽҰҰٷְٱ֤ѰһĿꡯǵôģһ˾׼
ʱݲ顯ˣ˵רңҲûʲôصɽҰߴżѸǰƽֲ㣬ڼרߵģֻԼ͹ԼšĽͷʦ
ϺĶѣ֪ܲסԷڵɽҰֻѳƬ̤֡ƽ̹ĵƺ󣬶Էټײ׽ɶԷĸԼ
ɽҰĶϺڻǰ˵ĳ룬ǣһֱעΧķ紵ݶֱҪļרңǧ׺ǲѡ첽󳷡
ӰĿӹԭմȾҶϵĳ¶ʪǵ½󣬴ʱ˿̵ֻ̣Ŷӻϣⷢ⡣
һ۶˵ǹҵģ̵ƣӲΪˣšԷûǸشս⡣
ԡ״ͻȻסһ̣Ѹٱ˰УһʱγʿȻʱһߴӰλ̡
Աһ׵ĶѣæϾԮɴܳһӰȻǣסǰĲ
ܳˣˣǲ׽սФʤˡΪɱ̣ΪФʤǣһͬ
˵ֻҪȶһȵ̣ѶԷ׶ɱζԷжΨǸɽҰﶥҲǶ۷壬һе޷ʩչ
Фʤо飬ڹڣھ⣬ĵֲֹŹһΡһԼӦԷ˵ֻǣƣδɱ׵
ͻϮˣռžȻһж˩סԼҽŵڽϣȴһġʵȳԷһأռȻͺ˵ˣܷŹĻ᣿
һȭһȭԽԽ衯ˣʮ֮󣬱ѾͻԳԼƣڸԷһФʤˣĬʱ䣬˽Ҫɱĸо
ߡۿԼ޷̣Фʤס˻ں仰˵Ĺֱӳ˲ԶФʤ˿˵ǲΪԼҶѣȡݵʱ䡣
Фʤת֮ʣתݣԲ׽ӰٴڴϢ֮䣬ѾӴ˽ס
尡ֿǣ㿪͵ϮФʤֺǺǵĶ˵ʱ̵Ѿ¶ǰ
ȭԥȥöĹ˵Ĵ̶תФʤȻһǲߣźڶԷ֮ϣԷʧȥ׵ֱֺ֧ФʤشѸٲظŤΡ
顭˱߷˵̣صˤ˵ϡûг鴤ļ󣬵ɴ۾ӽŤ㣬ſ
վԭأϴڴͷ˶һ۵Фʤұۣ˽һ
ڣڳĺ㣬ƣֿǵФʤ
ߣһݵ̣һ·ѰɽҰټ⻰ˣԼĹͷһ䣺
ˬ
ϴͷʡϴͷ࣡ͺͺͷһëΣ
Ϊ˰㣬ҿͻඡ
Ҳǰ
ǶݣǻݡЦ٩У˿ǰȥ


1681 ֮壩
ԡɳɳ죬ʹԭͷǰƽɽҰרң˲ս״̬ǸϺ̤ǰ˺˶Էڣʵ
ɱأָġɱߡȻФʤ˺ɱ̡
ϮˣΪǣǣӳݽѳˣ
˸£žžž
ȡƣԾɱƣͷʱǰĹֹɽҰġ³çΪʶԼڼɽҰѸ侲
Ƭде֣գͷټĸ·ʱ˿̣ʹʧѵĽͷʦϣƣ̬Ͳ
һǳԵţڿ϶ǵˣΧעǵһһֱơֱǱźǹͷʦһξпЩרҡĻһŻȥҲܵĴ
ɽҰ⻰Ḷ́ϲȻ¶˿־֮ɫرǵɽҰ˵ʱΪԡ
ɽҰô׽ǵٵģ;Ǽ˺ܶ飬ûи֮ĸ߿Ƽѵǻ𣿡仰ɽҰһ˿Ĺâ
ȻתٴյͷʦߣõضԷöԣѯʵ
ڽͷûпԳٵĹ⻰Ľͷʦûκԥĵ˵ͷڻش
ҩｵҲ置ҩƺƣһ㡣ַֻģ
ûпܼĵأ⻰ͷʦ΢΢ҡҡͷ
ÿһͷʦԼ۵ľͬĽͷͬʩֶҲͲͬԽͷʦһְҵֻܿԼԶ޷ơȻĻҲˡįˣ
Ѿץʲô޴֡ɽҰͷƳһֱͷһĻĹѸٴ˹ñѯʵ
ɽҰǲץЩʲô㲻ǻдɣ֯Ĺ⣬ǡﻹ˵ȥʱɽҰֹס˶Էԡ
˵ģɽҰ֪ܲһ·Ҳ̫˰ɣдľҲɵ㣡Ǵӻı߾Ϊѳ̡ΣζԷɱֿơ⡯İ˻ɺϣô򵥣
·ݲֱע;רҵİȫ˵⻰ʱɽҰ¡֪Լҳ٣«ʲôҩ￴һд壬תͷʱӭϵɽҰϬĿ⡣
ɽҰˣǰƽ˽ʮӺФʤųļǺţʱνƽ̹ƣнʮɽ·ڵٶȣٻҪһСʱϵǰС
ͷѧˡŲֿ͸ҶϡܿԷǰӰǱĳѯߵФʤ
ţѵͲɱЩ޸֮רң˵⻰ФʤŤͷһߵˣÿο͹ͺͷФʤһЦĳ嶯һΣı쳣ࡣ
˵Фүġǡ޵Ļ߼нͷʦҲһܲĵڽͷʦ̩֮ǰһ˽ǵʩ·ȻͬַͬҲͲͬҵԴ߽ͷһ
Ǽ鲻ǣһٵĸڼⲻִʱǿ϶ⷽ졣̣ǴӻΪѳҲ̺ڣҲͶ̳ڣһȶûӳôͳˣ
ǰûô鷢ɣɵأָӹٿ϶ⷽĿǡ
Ҫָӹ٣Ͳᣡ
Ҳֻˡ⻰ٺһЦġҡҲФʤ泩Щֵ֮Ļ
˵Ǹʵò
׼ǳɽǰٸһƱɱ˸ãɱʹߴһ֣AK͵ͷλ𣿡
賿ʱǴϵʱѾˡڹƵɽ£Ƭɽ֣ǻϡ
·εľ۵㣬ӦԽ֮佻㴦EOﲼôãȻԱε߰˰ˣһЩλϺҸ˸AKȡϵڵλãԼ£߾Աĵȡ
ҪͳһѸ٣һ˴£©֮㣡ǸµĻ϶ϱ併ͷʦϺһǱסһʱҪҵ֧ʬĽͷʦФʤ⻰ĳص˵ͷ


1682 ֮
ӰĸԶݴҡڵƣʱ޿̲ڡѡɽҰˣβ󡣼ɽҰ֪ǡž֮ߣΪľڲеֻţɾе֣ȥһȥû˱ϣ
ѹĵŭǹ︱ӳԵǷŭΨɽҰ򱣳Ե侲ǰбרҵͬʱ۲ΧĻ
Żɽ·ͽƬ֣ɽҰǷ侲𽥱ǰƽ̹ƣΪռһƣѸٲ׽ԷӰ󣬺øɱȺʧһ̣һͷʦҪרҵĴǰ£ƵȻ޴档
ڻ᫵ɽ·ï֣ܵ赲Էǹ͵Ϯһִƽ̹Էֻһߵ㣬ΪΪ
һҪġβ͡׶ɱڴڡȥߵĶԼרң
ǰʯѣ˲ʹɽҰǰһܼҸʵʯѣݣѶԷĺûڻרңѸٴܵȻתɽҰĶ˵
ڻǳˣĻᡣ⻰ûκԥˡһ
ߣаţɹڴһˣˡ
Фʤ˵ĲǰƽϵɫӵŨͻȻͣ½ŲФʤ˶ڴ۲ǰƬʯѣ
սѳѹٴ඼ʤ
һǣƣһֽɱһնƽ̹ضֻв·ҲĻˣԷǷ˶ߡ˵⻰Фʤ󣬿ʱ䡣ʱڶԷΪ˼ؿƽͨѶʩⷽռƵФʤˣѾʼߵ籣ϵ
ͨԭʼĵ籨ͣAKתФʤ󣬳㰴˼ֱ˵Ķ飬һȦǰ֧飬ݵķλͷ
ڴڼ䣬ɧŶԷФʤʱ򱣳ϵŴ·Թ
δѵФʤȵľһרԼ𱣻ǵָӹ٣ǿҲѼȺǣοФʤAKǰ׼һݡأ
ʲôλã˵⻰Фʤ̧ͷ̫ķλֿ˿ֱԴָ룬һĴݡ
Фʤļ㣬ͱǳָûͲʱ䣬Фʤ
ǷݵĻ˵ѾִʯѣҲʡҰ׷ѿˣѾƴˣ⻰ֿǣŤͷФʤ䲻ȵ˵
ЦʲôЦϺС˵꣬ФʤԼԼĹͷԼ̿סЦ˳
ɵţԷµȦףһʯƽšڴڼ䣬˾ڸסԼӰһٻɱε̣Ǻɱıͬʱ䲻£öԷΪ棬ԼǵȦС
ɽҰĻᣬФʤѵõĻᡣ
һʯ棬ǹед壬ΧĻָ΢΢䶯ǰ̽˼֣Ҫ˽ǰ֮ʣһӰѸڶ֮Ƴд壬ۿ۶Ļᣬģʵذľݺݵ˶Էļ򴦣ֻꡯһ죬ӦӲϾ졣
žડǹص飬顯ǹǲ󣬹۶ǹ
ФʤģʹˣΪϬˣΪ˷ֹԷͶϮʱ򣬾Ѿ˷ơ̶ڹԥ۶֮ʣѾܳһ׶Զ
顭ɳĮ֮ӥǿڴ˿̽ͻԳ֣̽ɲǼ䣬Ϊһǹʱʧȥ۶ֱ۵ڣǱһǹըǼӲޱȵļѪģҪǹĶѣʹöԷʧȥұ۵ս
ಣžʬʹá⧲ФʤˣУ϶ԷϮФʤеӲӲԷǿȣԶԶФʤ˵ļʹ֣ФʤͱԷסˣ
ϱۣڳǾܵʹɶѾûʹеֻʧȥ˫ɱ˵ġѡ
ȻѪұۣ˲ĹϵǹеǹٶȣƶФʤ˿ǹ
Фʤ½ǣʯѵˣһͷ˲ݴУ˷ֱŴȥɽҰ˵һɱФʤ˵ĻᣬĲ㾢˵Ĺˣ׷š


1683 ֮ߣ
ڱӳãȵʯڣѹŽŲĳ򣬽еľʯڵƽ
Զǹɱ˷˿ûӰ쵽רעǱԼԼѾֵСӰ
ǰͻȻȫ˫Ž˲ʩĽͷʦ
ͻȻ֣ʹáڤ롯еĽͷʦͻȻжϡµشʹóδ֣λͷʦһѪԶԭ׷ɱФʤ˵Ŀʬʧȥ˿ư㣬Ȼ˻һ·˼Ƶãҡײϡĳţ߾ġѡϮ
ͻıʣʹʧȥһֱ֧۵ĹΪţͬʱʧȥ˶˺Фʤ˵ѹ
֪ʲôһ߿ԼĿʬʱ֪սзĳѾþĨͷʦĺɲǼ䣬ԭǿ׳Ŀʬߵľż㣬Ӳ˵ϡ
·ӴܵФʤˣĲ׽սеı仯תתĹȥ
ȫһţȻ߿ߵĿʬʱѾʧȥȻĹΨжķݡǱȥˣʯ֮䣬ٶϵƣʱӲ
顭һǺǹӵǿоĳ˲ʹñܴĹǰ㣬ϵФʤһԾ𣬷һţص˶Է֮ϡ
˫ش£ʱʧȥ֧Ĺ䡯һײߵʯڣݺݵˤ˵ϡ
ǹԳ֣֮ڳɹɱͷʦͣĸˣڿļ¶Լǰʱԥİǹŭ䡣
ӵδ͸ԷļӲļΪϵФʤһĻᡣ
ӵСǿʢغĹǵĥͲʣһʱ˳żз죬ٶȵҪӴܡ۽׷Фʤӭĳ򣬶ŹնɱԷĻᡣ
ǶĬУһͻԳչԾĳҪݵ̣ԼԷٶȣʹùòͣӣԷƽֻûмɵĹ϶ӲӲڣһ׷ɱ£ֻԷ̬С
һ£Ӳһȴʵʵ˳ձ֮ơڼ޵ĳڹǰиǿ͵ĹǣƣʹŶԷһ
Фʤڳ֮ʣѾҳڹպûε߽֮ʣȭͷѾ
顭һȭФʤбŭꡯһ죬̵ġϵױ򴩡
ͬʱѹֱšˣɽڹӻδ֮ʣѾ߸Ծ˫ϥ£һĻФʤߺ
һУδ䣬꣬顭ԷԴϱ㣬ѪĽǳս񣬶̵Ťͷ
΢ԭصФʤԼˣػһۡսʵˬ
Ŀǰԣһ̻רңôģ˿üͶ˦οǰAK뵯ͷأ
ֻ˼򵥵ĵФʤԼˣ㳯ǰƽ΢磬մȾʯϵѪ
֮տʼѾˣ
Ĵǹ˷ͷҲصɽҰרңǰƽ
β֣ѾϣһʧܣҲ޷֯ϽԼ񡣵ʹ϶ԣרңݣԼ
ԷҲץסһ㣬;вɧţǲֻ֡Ҫǻһ˻ţǣסɽҰǰĲ
ʱ˿̵ɽҰЩûڡŵĶ֡Ϊʮþȵ飬ͻʡԼٲĵز
ûпõΪϺˣֻܶɽҰΰרҷʵʯڡ
;ıѾ˽ƣ԰ѹȣԶǧΪסеĳ룬ΪиʳҸꡣ
˭֪ȴͬ޸ĸƼ㣬ҡҡ׹޸֮ˣѾ˴ƶǵĲ
Ҳˣ߲ˣԸˣļרıĥ£ѡ֮ʣɽҰԥĳ֣ס˶ԷĲȻꡯոջǰͬ£ʱһʬ
ߣû·


1684 ǹʮӣ
ﻢµɽҰòʱϳ֡Ϊ񣬿ν˷۱û·ΨһģǰЩרңȫ͵֯С
ɽҰܱԼĹȣΪˣҲǿȥ˵רңǸۣɽҰ
ɽҰףŶԷڵѪָʣµרҡ࡯һһĭһǱ̬ɽҰݺݵ˵
ߣû·³һ
Ѫµġѹ𵽡벻ЧһС·Уרңˡ߰ľֳƣУԾɻ֮ȥ
Ӹ߸ɽȣһɽҰ￪ʼΪϳɽˣƬ򱻵˳֮Ϊһ졯ΪƬɽͷΧߵģӵɽȡ
ɽڣ̧ͷ죬ֻܿһ֣ʶôƣڽɽȺ󣬵ƾѾƽ̹ѵɽĿռ䣬ʹͨɽȣԵ쳣᫣
խĵطǿֻͨһˣڽɽȺʱʱϷɽҰ֪ڴʲôע⡣
˼ѵͨĹսǣʯһרңǱǣνǾٲά衣ɽҰ״̬ɽȣԾӽ
ǰսǴҡͼܣʧȥҵıӻĲѣ⻰רңͷǿɽҰӰóöը̶ĵطʱ˱ͷǰȥ
ɽ·ʮɽȣʹþʧˣȻΧԼʯ⣬ֻԶԶǣ±ըȫ
ɾǲ֪ת˵ڼʱͻȻһӰӭǿڣӰ˫ֲڵĴסǵǡ
͸ߣ˵ٳǵĴ󺺣ߴǿǰƽתĺӰ¶˲õЦݡ
ɵƣ㻹ͷǰ·ߣӶǰ·ߡŶʲôص˵ͷ
K磬ĺˣ˲ˣǱФʤǧȹĵͷʱAKɽϷžѻǹͨ׼עɽҰһһ
׼ʮֵ㣬׼ĲɽҰͷ­ڰŵըФʤͼǰлѶԷɱɽΧ
ǰפAK͵ͷǰǹ󣬱Ѿ֪ԼҰ೤Ѿߣĸ֮ʣɽҰ˵ټ
ڡݵɽȣΧ⣬ɽĴǰ£ΨһһڷټAKͷɽ׼ըɽضԷǰ·ߣΪФʤȡ˸ʱ䣬ʡ̣ӳٶϵơ
ӸµǣסԷһһ뵽ǣϼһԻٳǣҪը·ߡ¸AKͷ׽
ɽҰĽǶǣǡڲ֪Ĵǰ£ըɽΪȡʱΨһõİ취
ΨһɽȣһԷҪ׷Ǿͱ뷭ɽΪȡСʱʱ䡣Ȼƽ̹£ï֣ܵûиý£ȫлᣬпܰѶԷܰʣµרңȫʹָص㡣
ǧ㣬û㵽û뵽EOڱ߾ôʱĲ֣Ǹ·ʱ򣬾ѾAKͷһ򾡡ڳʱ䣬ǣ
ò˵ФʤǰհԣֵߣȷEOಿڵλãAKݲֵʱ䡣ټФʤδµİţսսű߾սѵϣԼڵӦİģսڴ֮ѾעĽ֡
ʧܣûŪ塮ʯݡǿôҲԵġǵԽԣ׵׶ǵ
ꡭԭжϵͨѶʩڳ䵽ͬһƵκ˲ͨҲζţФʤˣԼԶһߵ޷ӡ
ͷøҺ͵Ǵ󹦣
󣿡
ǹһһ̣󲻴󣿡AK˵仰Ͽ۶˰ʱոհúըɽҰδʱӵ˲ը档
¡¡ǿĳʹɽҰ类һƨķ˵ϰ㣬˲ʧ˻֮С
ͬʱͬʱıը
ضɽҡ£ɽʯ飬ȥסɽҰǰĵ·ǰѾըѪģһ̣ѹ档
˫ȱʯѹţǲɽҰ΢΢䶯ųֱۣôҲû뵽ʱͻʡ
ôģһ̵ƤǺ˽ľ뱬ըȻСȫʬ
ûУФʤ⻰AKͨ׼ɨ·棬ϷɽҰ䶯ֱۡ
һɡ
AKͬ־㣬ǹʮӣһ룬Ұһë
ǡ顭


1685 ´ϴ
̶ıըǹ翭ĺŽǰ㣬Фʤ˵Ķߡղǰ㼱Ÿ·Դ⻬ĺӣȤţѵɽġǡĳɽȥ
ΨһͷĳԵ˵ĸ롣΢΢䲽Фʤ˰벽ĳ򣬸ԼĴ緢ֹţ
ͺͷ᲻Ϊһֳأ
һҹսڴ˿̾񳹵׷£ʹ˵ƣУȻǰƽȻ⣬ƸеФʤ겻ѵĶ˵
ڲʱԹôáһִҲŷûбȴڲӿ͸õĵطˡý⣬ˮůѣһҲɨһβһļ±ӣ·ϴ̶㱸á
ش䣬ԶԲĲҪõֵܣսסһ𣬴ƨ죬ѵʱһСˣҽһпĶʮĴʱǵ֣͸оá
£ֱϸ롭ǰ飬ҸڿڲӲ˼á
Ϊҵഺˣڲŷ֣ԭҳˣõģҲź֪Фʤ֮ⷬй˺ͳЦšΪ˶׷ɱݣҲĦ纣½սӷˣҲФʤͬľ򣬾͸˵ˡ
֪ҷʱǸ߸ˣȥѾ⣬ʣµתҵ󶼸һְҵսϣҲԵжԵĬѡáֻҪ֣顣˽Ҳһ۵ķؼӣʵѩѡεǣǶš
ΪɼҺĽˣ֪ɣˡץסڣֵ飡⻰ФʤԼͷٺ١һŤͷĳ򣬾˾ǣһǵӡΥ͸еĸ˶ԷһǣɣǰĬ
ͷкܾõܡʵϴʱӣ˧Ըеġ
ҴӲһ㡣ȭͷҲӲģһҲܷϣ˻٩ⷬԶǹѾ
عͷФʤʵ
ʮ𣿡
һ벻࣬һҲ٣ոպãKԵϽ⻰ۻФʤ˼ϣ¶Ķ˵
ӣԺٸҴ꣬ͽնɱһһ̡ڸ㣬ҵŶŰɱ
ǲ𣿡⻰ͬʱЦ
ФʤAKϵʱƽڱɹʯϣ⡣ж͵Уҽ˵ֿ֧䡣˵ˣҲæµһ飬Ҳ˵ǧɽֻ죬ڱ߾EO˶ţõϵƣ֪˶ԶΣԣСһѡ
ʱʮֵܻط꣬Ȿһϲ¡ص׼£ɽɽҰǱӵѵʬ壬ΪοФʤAKһ⻰ȴֲĸо
һͬű߾ȥ;УФʤAKѯ顣
߾ˣ
ڽӵϢǾִͬˣͷȥβǶɱ;УͷļƻҺɲˣ
ɪԽͷЩҲһץˣ
ץˣǴ˵ݣжʱûоԽ֣Ѿܴعڡ׼̴Ҳװﵽ壬˸СʱӺʹӳϢ豸·ϣлҲʱͷAK㱨Фʤĵ˵ͷֹı飬ФʤֱŶԷڣѾöԷ﷢
һ£㱨Ҵӱ߾ӣԱ߾С۵Χʱɩˡ
ɩӣ˵
࣬ɩɩ˴һ£սؼߡҸģΣյֱ϶ڵһߣиľͬµͬӵۣҡ
ܺã㱨ĺܼʱAKͬ־һҪ󹦡˵⻰ФʤŤͷĳѸٴǰһݡ
ﵽ߾˳СʱֱСʱ̴αװ䣬պشµ̴ҪʮСʱڵʱ䡭
õģص㣬ڲӰԭƻ£ж೤ɻʱ䣡
һСʱɽ·ܲǰеĻСʱͨΪֱ⻰ФʤȻŤͷAK
ǳֱģͷץ˦һڣ⻰ФʤֱӰϸضȫӵȾɽȥ
ܻв˵
ӣҵĵ̣԰ҵŶӿŰɱһ̵Ŷӣ⻰ˣŹͷߵĳAK˵
´ϴңҵȭͷӲ
ҵģӣ׾ˡ


1686 һճ
ϲк֮£ˣŮˣ˵͹Ů˵ڰⲻܷϢҪ˺Ů໥ں໥໥ĽǧŲ԰鰮⡣
һζαΪѻİ¡Ʃ˽Ŵˡ
пʱİ£ƾʩүӣǰѾ൱޵ıʷ棬ִŮǵĸƣ
С˿ްʵڣôҸϱǼô׵鰡ڹŮʧķչٹʮ꣬ϱǱƷǡݳƷ
̶ڵ˿ץסڣ͵ͬץסδץסʮ˭˭ƣʮ˭˭ƣʮһͳڣ˭˭ơЩ꣬˭еƤ˭ƣԺ˭йŮ˭ƣ
ŮڡͶߡǸ壬һɳҳ÷չȥġ̬Ϊҵķ٣Фƴˡ
Ϧ£ϼ͸̨ӳǰõԡžણžડŸࡣһ䣬λڱ߾פӪڵᡣԭɹϢңĳһңһͬİס
賿ʼ沿Ӳμ˶Ա߾ѵ˻ڣһûк۵࣬Ծɴڸ߸ɵĹ״̬Сʱʱָͣжʱš֯ôʾ䣬дɾ䣬ڸ֮У
һʼĳɹʹչӵ࣬ĳӣѴһ㣬ŴǼߣԾɰͦصʿԺﲻǵФʤһζԱȡ
ܽûпɱԣ˼ҵֱֱģһϥӣرЦݣܵһʱ䣬е˵ԡòԼǰԼ뷨
Ƿ˿˿ĵˮ
ι˼أͻأĽк˲ӷУѹʶŤͷûûεĺѣ¶Цݵ࣬
쵽ˣ︴ա˼ҽĽʺޣ
ϣı顣˰ûƵã㱧ҵĴȣʹһ졣氮⻰ǰɧӵӣЦڷĸ䡣
췢ʣô㲻ȥһ٣
ûĵģһλǰɣҷʣ㲻ˣƤ࣬Űȥ
ӪڵһЩ涨Ͱפؼߣû̫ơֻϽǰϾûʲô顣
ӪأʮױСڣΪҵ֡ʽСԣ˵ӦоУҲܳԵر࣬Ů˵һңҶʡڹߣ
һ𣬲ֵܼСˣŪСơһߣ±֭צټϰףܳԵϡﻩġ
ϷͰĶʱǵƮһ͡
ԺˣûһŮ󡣡죬ʱʱϼ
࣬ҪǱλˣǰ˲ɡԻɶɶ
ҡ˵⻰ʶԼʧ̬ϾФʤһ£Ͼֻм֪
ʲôҵģС࣬˵ʵ߾ǲǾΪҿ˵Ļû˵꣬ӭԹĿ⡣ʹλѣҲûٺ˼ȥ
ȻԼүȷФʤδϢôˣһϢһ绰һʼûڵݣãѶ֪Էִһ֪Խ⣬ԽΣգǲʵ
ˡ𶯼ϢʵоԼİͷûپ⣬˵ȥ
ΪԼĵԤûر࣬ͳֻֻǴһ£һĿҲ޷ĻŲ
´ڲҵϢ벻Ҫáĸ֣ҵòĻӰڡ˿Ŀеģ
۵еĴ˱ϣ࣬䶯ָظ
ģԥֶ֣֡㣡
һ㶼ҪⱣԣ챻ţüһƨˣˣ˵ȫ¡Է޳ܵĻشڤڤУܸоԷڲԶ࣬һҧһţȥĹ
ˮ֮ԭõ飬Ūػװǵˣر࣡
һճ
ǣϣӵ⣡ϢɫʱպΪһ㣬ʲôʱһԱҪФʤ̫թˣһУ¶棡


1687 ȴзһٶ
ôһˣȥ羡ͷҲȥĵطƬͣפҲӵȫ硣
ôһˣһѰůһţܼģеĲëţ٣٣˲䳬ʮ϶ȣ˫˫Ż쳣ı䣬ǰضʱλ޿
Ŷ࣬ΪŶԼߣкɵİ߳Ա߰ĿͶԷ
ҧ˫סֻڻ̧ͷ֮ʣȴԼĹѣ˼Լɫպ࣬е˵ӡ֪롯
С࣬ǲǷգߣաŸɧƵá
ŷɧأ࣬뵽ʲôƵȻĴšֲûԼǵϤӰԸį
ô£߶߶ģҪһ࿪ڣ绰ͻȻ쳹ʶ࣬˵绰
Ĵ˭أϤҸдԵʱȻˡϲҪѰң֪Ǹ̽ȥ
бСùݣ¥208˵꣬Է˵绰ȻŤͷùݵ࣬ܳ棬ϵƷ
ιС㵽ôˣ
Բ𰬻û˵̫࣬ҵģм¡
ʲôģǻǮŻŵ˳ȥһͷбùڣΪľڲԱİܷ˭ˣ
أһ㶼ֵӡڰ˵⻰һߴӰӳסߣ̧ͷһīĴ󺺣ЦǺǵԼ಻ЦҲ⣬һƨλʱ־ѯʵ
ʶ
ǰʶԺ졣˵⻰ժ۾֣
κμգǶȫһİĿֵ󺺡ԺﷴӦ˰죬ֿЦݣ֣ûϾ˻
ǲ׷ӣţУҸ㲻죡ϰˡڰ˵⻰ڵǰϰЦݿ˵
λѾˡ⻰İЦӯӯİʣߣ˵˵ͷǰ
лл˷ѣڿʾͺ˰ɡ˵꣬ȻŵȥԼ°͵ĵͷվ
һǰһ󣬾ͱľһ֡
ûꣿҸ㣬ˡֹһ
ͬ־еˡ˵굯ͷӶͳһļߵԷߣݸЦ˵
̸ģ̸飡ȣDֵӣȻңҵͷҲûʵʲôĻɫʳ
㡭ûпϵİݺݵĿŶĵͷ˵ʱĵ˸̣ͷ˵
ո˵ˣֹһٶһɣ֣èʮѵΪ·ұ֤ΪΪǴӵۣСȭͷֲòʱԷĵͷҲȥϡ
һ̣ȼմ֮ʣͷŻת
ˣרң밲ȫκκۼ͵ϣ·ϻ;һ£СʱɻҪˡ
֪üҪѣ
ҵ˼ǣҪʲôĻСʱӦùãŭԣܻİûᱡľ֣ʵݵĽɫУǡشԡΪصŮ
ƽĵǷݷŭ´˶浯ͷһͻȻЦȻش
Ŀһ廨롣˵⻰˵ĴЦ۵ͷ·ûƵãӡЦӯӯԷʱЦݣ
ḻŶһ۾Ϳĳ룬Ҫסֻ廨ĳȣȴзһٶȣһHoldסġ
СãҷϲˡرԸ񣡡
ƨ˵ƿ˽ߵĵͷڶԷֿٴЦİķ
Ǳ𣿡
źߡôΪ
ҽʵ˧ĸײŽиףó˸ǽɧţå˵꣬תߣվԭصĵͷһ㶣Х˼ǽСƤ߯Ļش
ôʹ򡭡
ˣŮʿ˵иڹѧϴã𣿺֣Ҽһ棬ᣬ⻰İɴ飬ĳˡ
ҡһֵ˵ͷת


1688 У
ϣͬʱӵкõͰõ壬ŮҲϣмˣӢ̵̸֣ģͳɹ˽ͨ˹ӡ֮⣬һŮ˵иĻ롣Ͱԣǰĸ١˫ɡ
ľҪΣǰеľǰġֲӡǱΪë㡯սӢǣͷġΣԡλǰ˵Фʤͺ
ǰԡײ͡ƣԡ衯Զ˲˽Ϊľҫǣ𶼴ﵽӵİǰٵƷܲ˽⣿
˼򻨴вմ򻨴ʪһ
ؿζֵ䷶û֮һȻҥҲֻǽŽɡǰֻƽɵΪŮɱ֡ڴ˿̰ѡìͷָԼʮʱˡ
޷粻ˣб۵ʣʵġġļȻŤͷİ´īȥӰ类˸̣һŭͷŸ߸Ьžણžડͷȥ
˵ø㣬˺ŵͷ·һԹķŭ顣۵ͷЦӯӯŶԷ
ûΪԷ˺κιΪĵͷ˷۾ͷԶдеС֣ŵЦݣ
Ӱ֮ʹĵÿʹ˶ϴʱĸԶƩãֳҽϵŶŶôʹ򡭡
˵ޡ¿ˮ̣ľֵϿҵȷʵҲߴȥҪԵаˣզ
޳ܣ˵һ飬ǸҴע⣬ĺҶûꡣ
ֻ룬ڿøжˣΪԭҵĺǡǣ˵꣬ͷüŪ۵Ŀߵİ˺ŲŵİԷǡӿ
Ůαִأ˳ԣǰٴλŻĲ˵ˣôһŻȸ裬֣˸裬ǿգ
ƨǰۣû㡣㻹ָ˵⻰ͷЦݱÿɬѡ
Ϭ죬ϲˣעĿ֮£ɶ
Ҫע⣬򡭡
㲻Źҵţ˵꣬ͷͷҲصתȥվİͣĶšеļУԼεת߿
ʵɣͷлѧĸ߲йֻڿʱһۣˣ
ôСΪ񣬵ͷֻ̰࣬ʹ֮䣬иĽˡһɹר͵ָϣͣۻؾ׻׻̵Լӣǧ𱻵ͷĻɱΡ
ʱĵͷۻؾʱԼɷ֮ʡƮʱıݣΪǧ潿ޡŮˣΨⷽٴΡڶФô꣬һϣͷνþ衣
һڶǧĸ鰡ĥӲֻǿʼƵҲʱ⡣ͻȻλǧ潿ޡŨȤĵͷΧǡĸо뷨ʹõͷԼ̿סԳ
òԼĽҲѣһζԻڸղţ
⡭ӵڣ߸ЬĽӴ˼١Խٽĩ˵208ңԽǽŵ࣬һжξ
ٸҹҲٴμĳ֮󣬲ŷһжξˣڲһǰ
Ų𽥻ԽٽţԽǺٵ֣࣬ƿǰڵķ֮ʣһյġʮݣ˵ۡɲҷŵЦݣǰϤůġ
ĸԼ·ͣ¶ݵФʤ૵
ⷢͣϲ𣿽С⻰࡮ۡһ£Ц΢΢ͷֲŤ˻ȥФʤſ˫ۣԵ䡮ꡯʱ࡮СһֱۣҪǿתҧǣͣ룬Ȼת˶ԷĻ
㣬㡣С̫Ůǧ·ң˰ѳФʤε࣬Фʤ⻰δ˵꣬ݺݵҧ˶Է֮ϣŮ˵ļҧıôõ࣬ʵʵ˺ݾ
໣˵ײ


1689 ԭ
ۣȴЦԭ£ǰ飡
ˮߵ㣬ܿƵ˳۽ǣµšסФʤĲþȫָ⣬û˶Էļ㡣Фˡ໡Ŀ飬ǲ֣
ξ飡
ã͵͵ܳģȥص·̣㻹һСʱʮӣͲ׼ʲôɣñøЩɣ
ңǲǾΪ£
ֻǼӸ㣬Ǹˡ˵ФʤԼϼƣǰ
Look۽ˮ࣬ʶŤͷФʤĴ֣ʵ
ʲô
ϼѽû𣿡
˵ⲻ𣿡
һ˿ȷʵĥϼˣҵж㰡ںһ䣬˲ʹԭ滨ϣһĨФʤй˷֮ʵϺǡǰ˽ӵԷ˳˵⻰󣬻ӵ࣬Զԡ
ֻˮĴ۾ƶŶԷ
кȦˣǲǾʧߣʶоǸݽȻھͷʮ㣬ϵƣ̬޷ڸǡҧŴǵ࣬ڶԷ£еͬ˴ǰԼУӶԷУᵽǷݿ
֪˯ľԵáΪ鱼ŵΪ󣬽żԷɡ֮ƣеչõƮ֮Էɡ
Ů֮蹲ͬ飬Ȼͬһͬ硣̶ѧȱгŮʧߵҪԭ
һ˯þҼţФʤ˵仰׼ǶԷʱָͻȻ˶ԷǴϱպ΢΢䶯ź촽૵
Ҫ˵ĵλڵ̫ߣŮ˵˲ǱƷǣҲ㣬˵컨׹Ҳ״ϵĴڣĿڳܼǱĵ
أ
´۱Դ𣿽ųζ
ҵϷң˵Фʤǯס˶Է˫֡
ɽ꣬ȷ绨
ĽŮˣԺкˣʱԼܽ±⣬ر͡ĴڣסʲôţԸ㣿ŶӦýȡ飡⻰࣬һƴФʤֱ֮ϡ
û˫۵࣬ĻУһ̡
ʲôʱߣ⻰ФʤͷѾ𽥰Ĵ⣬Ĭ૵
ڣвСʱ⻰յƤ΢΢§Фʤ֣ӵһ


1690 ɲǣҲ㣡
ʶĽһ㣬ѶϵӡϣӲ裡⻰෴§ĸȵıϢФʤĶס
Ļߵİ֪ģǸƸеŮˡҲͲᱻġ˵ƭ⻰ФʤֿЦݡ̧󣬿ʱ䣬ƿеࡣ
ѾʱˣҵĻҪڱ߾ˡڵݣǰڱ߾ʱ䣬̫áҴؼң˵ΪˮФʤ˶ԷһĵЦݡ
ҵķңؿڣסһĨĴ⣬ڲסǷջ
˹Ȼţû׷Ů˻ûϴǰǧ˳ΪԷеĹǡһ׷ˣƵǹӣվǰΪ֮
㿴͸ˣ͸ޱȣ⻰ФʤЦԿɬ¶Է飬૵
סʫֻǵ֮ǰŸ̰顣һõһŮ֮󣬾Ϳʼˣ
Ͽӣ˵Ľ𣿡׺ݡĿ⣬ŭФʤŶԷ飬ФʤЦĸͻ
˴˵Ļһĭһӣϣ˵ؼңһᣡ۲֣ϿӾͲ˵
ۡЦǰĲãǰΡٴФʤĴǣ漴ԥƿߵФʤë̺סԼȶ˵Ρ
ˣ˯˰ѷǮˣҩԱˡ
ţ⻰ФʤȻƿ˱죬ȥŶԷҸѣŵĶԷЦ
Ͳ׼Ը㣬ȡ飿
˰ɣһû湻أ˵ҲܾԼȥٿ켸꣬˵أ
˵ʲôû
ˣʱ䲻ˣФʤգЦд࣬૵
ȥɣעⰲȫչԼ
ǣûǷʱĲᡣФʤȻתŷȥñͷ࣬򷢳ֵĳ
顣صķʹĿӵĳסȻƿȴǽǵФʤʱס˿ɵŶԷ
ߵĸһ㡣ųص
ФʤǸåҾͰå
лл˲Ů˲˵꣬ФʤĿƳһ¶ᴵһåڣ૵
Щ羰һģɲǣҲ㣡ô󣬺Բͦðסͷݺݵ˦˶ԷǱתФʤ޼ɵĴЦ߳˷š
ۡЦţûиղɲǼįУȥ࣬δĿ
ͷеίйķʽйһ㣬ٴ¶ͷʱݹ
ϣҵ¿ôôľֹ仰󣬴ţ˴࣬·ƣ˵ĲȻǰеĲС鲽棬ˣ˫ȣ
ˮԼգžУ欵ݣҧǵ࣬ζФʤոĶǱ欵ϣָһĨ
ӣ᲻ῴʲôأˣˣ̫ʳˣ仰಻棬Ǹںޡ


1691 ð
ҪǸϲˣ˺ѷεΪôһΡΪܰ˺ǸӵĻᣬҲֻһΡ
һԺʹӲɻȱˣɣп޵ˡʹ㣬ǣһЩĶıˡ
õġȥȴФʤοԷ۵һֱ֡Ů˶ǸԶʹһξͻһΡĲ˺İֽ١޷ϡҲż϶̶ʱ򣬲Ǵ弫ǿת뿪޾ϸµϸ΢
תһЦݣ٩һԣпҡҡ׹ĲֽţѡбĽǶȡ飬ƣͲм϶
ŵФʤͷɦĵͷǻǰˡФʤһظı飬еԼҰ೤
ͷˡٲҹž˴ˣ
Ү˴Σ԰ʱAKûٳơ⻰ĵͷŴ緢һ˵
KѾ̴ԭƻˡϾǡ輦µʱܹؼ
ĲҸ㣬֮ĥĥ󣬾ǿAK⻰ͷ۽ǳ鴤ֹ֣
ҪǲҪضѹܡ񹲷𡭡룬˵ǾԲ˵ģ
Kڰڸһҿ̴ͧʻٶȣǲڽǰӭǡ
Verygood˽̸֮ʣѾ첽ùſڣһɽ¶ˮļճͣֱ˳ӴŵĵͷФʤﳤȥ
ڵգԳơҪǡƣФʤĿ񡣶ĵͷ֪˼ںüμճƫɵ
΢΢۵Фʤһĵͷžһִ˶ԷϣȻֱֵĵͷЦεФʤ֧֧û˵
°룬ӣǰɣФʤһͷЦݣӵĻе
ʱҾͼĶΪϸģ㲻ᾫԣ׼ɣҿɸ˵ľֵġбǧ潿ޣƽھˣҪǳ̫׵ĻϵôŶ
֪ȻҲΪľڱ߾жĸˣ
ţȵȣ˵ôѺ񣬸ڱ߾ͶзǷ֮ˣ
ͷ˵ģĵĻֻǺǶĸ˾Ƚͬͺ棡뷨УҲǴһȾġ
ϣҵıһ˽⣿⻰ĵͷͷĬ
ͷ֪ɶһ鲻
˵ôʲôһ飿Ҹ˵˲ܵһ۾ͿĳŮˣҲǿжԷòʵġûԵԸٺãҲûнȥĿܡ
һ˵һ۾ͿĳŮˣֻΪ˲˷ʱ䣬ֱϴɰˣ
ر㣬٣ľ־ԱЩ߲㴫ĹӼ߲߰˵Ҫиţƺİ೤Լײе硣㣬˼˵һ飬ֱӱأͻġ⡯˵
һ仰ܽᣬѲīߺڣФʤһôֵܣٺãҲå⻰ŵģAKȥʱ˼һ˵ҵı֣̾ǻүȼֱ֮Ӱ˼ҹˡ
˱׻£ҲýˣԼҰ೤͹۵ܽᣬʹõͷϣ¶˲õЦݡ
ֿһֻŴ緢򵥵İ˸ղŽĹ̲һ飬ĬĬ̵ФʤŹͷ
ĿǰԣӲϹʵڣǰпܴٳ˵ķˣ
ͷðҡ
׷椲ڻ£棬Ƕġ˵ģƢԣԼAKͬȻ˵Ǵġ
ǣɧڸ۵ģٲһţ˵һ飬Ҿòף˵ˡ˼ҳͺһǾ˼ĥѣȷ鷽ˣҲŰǳֵģ
K磬ǸʵͽɧУģҲû֣ͲͬĵһȦ˵дĵطأϵĻľֵбһϿӲˣˡ
ͷô𣿡
ֹգѾꡣ̸ʱ޻˵Ůˣϴϴ˯ɣ
𰡣ô˵أϲɣܣ
õģҲܵŮ˶ˣҸҪ𣿡
ͷ𣿡
Ѿأ
˼ҶȰ㣬ǵ˵ɣø˲ĶƵãľսһ䣺ð
֣ҵ͸а˺òã
ҳǰҮҲûᰡ
֨ճȻɲֵĵͷߺȵ
򲻹𣿡


1692 Ūãֶ˸ɩӡ
ܶ˶׷һŮ׷ô죿ΪʲôŮ׷ʹ¶ƼŶ³飨йϻˡƽݵĽɫĻش
Ů׷ģģ׷ĹŮḶ́Ůûп㣬׷ûõġ
ҲøʱḻԼٳŮǰϲˡԵֵģںʵˣҲŮϲ
͹۵Ů˵ûаֻиģ˭ãҲͻ˭ߡֻáΪ;ܰˡ
һṴ̊ͼܣôֻǮϻӻҲܻ˿һӶ˲ҪŮˣѣһŮˣ̰ͼǾ㣬ôֻӺǻҲܻͬʿ࣬ѵһػ
ʵеˣĹʣȴ߶˵ġá㻹뻨ǮŮ˻ԲҪǸɵƣԱ̳Ԫؼҵĳޡ˫ʮһܶۡٲãʮĿһ⣬Сǳ趨
һ仰˵ҪʲôŮˣ׷ʲôŮˣʵǸĸȵģҲֹϲܵùϣһáӡֻˡ
ԵͷФʤʲôһ顯ʱФʤʮֿ϶Ĵ𰸡ҲǾԣԵŮУҲÿ㶼ܲÿҪзǷ֮ɣ
Фʤĵ٩Աᣬϧ˵ͷ׵ĳ˵ǣ޷ǾǸͷһˮʶԼҪʲô
ֵУͷḡģ˳Ĳʹʼ÷ŵĿģ޽ڲѰ顣
䱻Ϊٸɱ֡Ըԣ൱ףԥϴеĺ񣬾ڣ˵Ϊ٣ʵ˿Ը񣬡иǿ˵컨׹ûںʹԵֶǣǶž黨ֵܱײУ
AKǸǺ˵ĵ䷶ʮ걣Ŵ֮ǻ֣ڵϱ뱲ӶͶҵСˣƨƨ߸Фʤ˵ͷһˣФʤŷ֣ɵͷС˵Ƶãףֱӣ
ⶼˡĹƵãˣҲͲֵǮûŷ
ڹϣФʤ͵ͷȻ涷Фʤòʵʵõͷﲻġرڳӵʱ򣬸õĵĲˬ
¶ԷƢ¶ԷûƢֵô꣬˭֪˭Ｘ̼Σһ̵ФʤûΪͷκθı䣬ѵŵ̵ݵԷͷФʤһ۵ĵͷƵã
Ǹˣ
Ҫҹ׳ջ⻰ͷը˻
˵㣬ӻƷۣ˵ֵ꣡޻˵ְͨĹҶ˵Ҳø˭ǧ潿ޣʮ˾ѧУʱ򣬾ͱľֵ˿У콭صɩߣҲүӵӣ
ǰأѣѵǶϿӣѰ»ûΪɶ۶ʮűų죬˳󣬲ֿܸ·۵ʲ࣬һ飬ľֵǰֹ̾ˡƨˣã˵һӰɣ뱲ܵаɡ
øͦ㣬۵İ
ͷŮ˷棬ҳİոȥүʺˣ⻰Фʤ˦־һȭЦݲõĵͷ
֪ɶ˼̫ˣԲ
ҪǸǣҲûȫСԣ¹ФʤôˣҸҰϱؼңҲ
ΪиõͺҪ㣬Ҳҡ
˵⻰ۣʵʵ˵пɱԲɽڣȥƽѵѾʼ˽ҵĲҵ˼ϵˡأΪ֪֮εɶĲﶼ漰Щҵ
ǣ⣬øڣҲ˰ŵһַйͲɵҸզ˵ģԼӣ⻰ƿڣ飡Լĥĥ⻰ͷЦ֡ͷ˵
ͷֻǸ̸Ůˣզֳˣ
Ϊ밡үĴμҲ䣿˵ֵܼĸģ˽ϣҶɱķ̰ˣ¾Ϳϣ˵ɶʱģĳεǰ
ҵĻú롣ͨˣٸҳ׷ӵ¡㵯ͷݵඣ˵ǧ潿ޣڵֻҪ㿴ϵĸȥ׷
ͷ׷»ԼŪãֶ˸ɩӡ
ٵģ


1693 ȷʵóҩˣ
ФʤҸᣬͷ̸һ̸ˣһСԵഺĻʮͷϾͻص˵طˡתҵתҵصأҷɢڸ䣬һ𣬾ͬԼұ缸Ƶãپף
ɶΪԼȽŵĵزǣүӵδѣûеֻͷ̫ǿˣֱڻкƵãŲʡ
겻֪ζľˣŹֻˣүӰԺϵֲ£͵ΪԼãһƬɣ
ФʤƽҲÿڣ׷һ£պôһ£Ҳͳˣܵͷȥ٣ϴģܲ˵ִФʤҲ˵ȥо仰զ˵ţ׾ǡ̡ġˮú˽ǶԹ
ҲΪӰЩǣAKڸϵѶϣעФʤܳΪָӣ֮㡣Ҫ߱
Ϯ㡭һФʤλãЩ϶ʱзƣӦЩˣ㹻ФʤæҵģһǱĵĲѧФʤӰ죬AKĴֹۣٳӦФʤศɣǶδĴ㣡
ò˵ԼҰ೤ˡҳĵͷȷȷʵʵԼӦЩˡүվҪߣҲˣ˵μһֱøţɰռ˼ĴȨҪԼС
ƶˡҫҲΣδżˣߵĸԶߵĸãҲҪٵ⣡
ǰܾЩ⣬ԼԶĲ˵սϵ˲Ϣ䣬˭˵壬Ҳ̫ϴ񡣵ͷԸȥ룬ʵҲӱܰˣͬ˿ӲƵãûеǺ¸˳ŵ
ͷ⼸һֱҸKһ飬ҽֵԶԶȫǲǹΪ֮飿˵ǻǰ˵һ仰ֱֱ֮Фʤûзϵĵ˵ͷ
ͬԸҸǲͬδ·ߡAKýδΪүӵĸ֣̫³ç˵ϸӣֻڲӣ̣ƹңС
ڳûǰҲΪүһĴ󽫣齨ĸϢţȥ
컬࣬磬ӵᣡ֪ҵǰʮɵɶ͸ɶˡ
أ⻰ФʤͷЦŶԵͷ˵
ްţȻٽɡ⻰ͷ̻⵽仰⣬󲮣Ʋȥһʹ
ͷôһ˵ҶʱɽۻǳŮ˰ɣʡи⻰ФʤЦݸӵĲá̸ͷӦûɱģ˽ԼֵܣҪôҪֻȻһ
ͷ˵ǧ潿ޣܲʤФǸλãҸ˵ʵڵģңҷԷθġ˵ҳȥˣܴŮ˰
ǿˣ˼ұ㿴ϣ˰˱ӵаùˣ˵ˣҪĵĸǸϸѡưڣҵıƣ˼ҶУӱʹˣ
ǰɣҾ˵һ飬¿ף
ɫ㻹ͿȾˣǾ仰濿ٸҳ
һһأأưˣиò
ոȥ㻹벽ĺ󳾣⻰ĵͷԼĴ緢૵
ϵҵżż·ߣû
ȱûõİˣٸ˵ܸܲϼƣϼƣ
׸簡Ͳȵĵͷһѱһᡯ
ͷ˵ģզ˵أ⼸ɣԵĹҲ٣ǻʿ߽ӴӣɫɫûҸȤġ㶮ɶ˼⻰Фʤᶨҡҡͷ
֣һ̿סҪȥĸоǣȴɲǼļ¶ǲв
ȷʵóҩˣŰ𣡡
˵ʵڵġ
Ҹһ£ֳ嶯ʵ࣬ϢԴͷǷĻʯ
ͬ󹭰һһϣȫ෱Ϣ
ͷ֪ۺ󣬸ɶˣ
ʵиְҵʺҡţɡ˵Фʤ˶Լؼͬʱ¶Цݡ
һСʱ·̣ټФʤİСʱФʤ뵯ͷϿͧʻۿʱѾƲ˽һСʱ·̡ȫµʻֻһСʱ˱̴빫ǰ̴


1694 ɽۻϣ
ҹ壬߹ʻҵۿڡذĵƻ𣬰ҫͬ硣ǰطǹըûӰ쵽óΪˮڵļۿŵƽʣһϲ
ڴһǧϼĻܹĵװżװ䡣ǴĽݱĵ̺裬һֱڣ¥ݵ¶ˣΧЩ׼Ǵġ̼ҡ
δĳֿʺһתҲϣʱǽ߳Ϊ񡣡վӶİδϵүӣЦǺǵĵ˵ͷ
лᣬһŰݷãθ̩óĴ¼Ŷ»Ա֮һһ
һһ٣ղվڰڣ໥šΧϤıʵΧۿڴߣѲӡڶԣӬӶѷɽ
һһƫƧڴǱˮµĺӰһǰһͬʱûˮ·Ǳˮ½״λðϵĵƹ⣬ӳסǵӰ
ˮƽٶȼ죬Ϊӯλȴֶɳˮ׵ĴêϷ˫̤ˮĳӣϷǴ۵ʩ̽Χ
Ϊ뺷һλ˴ףӷˮڣóһöˮεĹ̶˴״
۲ΧĺӰͬƣʾϷѲ߻ĵ˵ͷǱˮΣ̬ӯĺӰܳˮ棬˳֮ʣͻԳ
ˮµĴ󺺣ֱۣ̽γǹΪ侯ܣһʣԥĿ۶ʧܣҲҪȷԼɩɩȫ˲ˣǸǣƾ豸Ҷͺˡ
ӳѾõ͵Ĵ·ߣ;ɭͷʦĳûʹ˸ûֵĻᡣ
ڵ֪ФʤǱѾ֣߲ҪĴǰ£ǿжֺҶͺϸı䷽룬赽ǣƸı䡣Ѿ·Фʤˣڹһɱж
ҶĶΪڱСǰʱγõǹеΪܡ̶ڣóµĸ˼ƵѸؼװ壬Ѳ죬ǰ˴յײĻеҡ
һ쳹װǧֻĻ밶վڸۿڵİδүӣͱת֮ʣϵǷЦݣʧ
ǸӣûҵԼҸ׵仰էصĸױнεĻش
κϢ֣᲻ᡭ⻰İδүӣͷŶԷݺݵ˵
ˣǾãǻţʮڲܻ̩ǵΪ˽ļӶͷǹսը
֣էǱˡ˵ʱǰģôôɣ˵ǵı£էôǵĶ֡һɡէصĸ׻׼˵ȥʱ򣬰δүӳֹס˶Էǰףͣͷ˵
ǸŮǽʲôţ
Ʒƣ
ţѾ˽˵ݻˣ˽ֿƵ꣬˶ס
֣ỳɡ
˿ǸҹǱķ䡣ĿĲէûдҰδϵãǸʯûǾȥ⻰էظף۴Ŀĵ˵ͷ漴˳Ⱥէظףͳ绰ȥһ
αЦݣŴ󲽵ĴһһԼϢңδ£תͶԼĸֺ
ô£ӶͷʦôͻȻʳж¶棬רҰһ仰սսĻش
ǣͬǳĶӶŻ£ͷΣɲ֢״еĻ°ĭ⻰Ĵһüңش
˭ģ
ǵˣΪɿЩԷӶڹ
ǵĿʲôأڴһ仰һ֣ҴææϢңڵõͬѸŽ
糤ǡѾɹӵרңȫٳŹʻȥǻϡ⻰һ¶οЦݡ

ʲô˵ȥ
Щʣ;
ô£
֣ѴӡǡŵϢ򵥴һŭԵĴһİ
˸£ɽ°ʱʵʩּܶƻµģò˵֪Щ󣬴һԭԴ󻷾Ĳɣ˳ˣ۵ıը顣
糤˵ʳж¼᲻ǸϼһıΪأϾѾ·ˣ


1695 ɽۻ£
ӭź磬ڴͷͺͺһƬʹФʤϷΪԭһͷƮݽ𷢵ˣҲλУǵͷAKˣеëͷƤĴ緢ȫԺԲơ
紵̹йɧζأФʤ⻰ˣʱ¶ˡںЦݡδ꣬δ绨ѩµĺӣǺ⵽е⡣
ϣû׻ؿζŶôУҲΨˣֱԵ٩ˣФʤͷƳ˶ԷһۣߡһŤͷ
ҴӲܵµϷⶫHoldסФʤ⻰˵꣬Ω²ҵĵͷյ˶ߣ
ϸ磬˵ܵ£˵꣬ͷ͸Ͻջ
ǲƺĲǵͳ㣿
̸£ⳤëãƵãզȥ
ҿɸ˵뵱꣬۷׳ɣǰ˵⣬´㣬ҿԣ˵꣬Ƴ˶Էһۣ˸պĿԡ
а˳ʹһЬɶǰڡ
ոȥȱȣ
ȱȾͱȱȣ˭˭˵꣬簵۾ǰʮĴ󺺣ȻѿˡУٶҲǿʱ򰡣
ϲŶӣϵһҮ
ͷȫʪˡ
Фʤ֮ʣҴææܳĳ򣬱ܱߺšͷȻˣµջˡ
˵վԼƺ󣬻ߣȥһ䣺
ûɣ
ôϻ㴫Ϣ㶨ˣ
źߣȻͨˣǽͷţⲻС𣿡ųǵɪӣAKȥˣ˵ԾԾԵĵͷˡ
ϢѾ˵ˣͷզͲףΪɶҪ˵·Ϯһȫгأ⻰ˣŹͷǳЦ֡վһֱûڵAKҲոջ⡣
ΪǸɿɣĲ˵ɱͷʦ飬˲֪϶ƶϵĳϵ۵ʱ򣬴ֲ£͸¶ɶԺأTHʱľôؿƿФʤ⻰˵꣬תϵ˽˵
ΪTHˣ̶Բ;УҩͣһٵͿ϶ǵṩôУһӦòѡʳжܳ飬ˣжǷ˵⡣
ɽͷʦҲжˣǿ¶¹ƵĸְҪǵָӹ٣ڵ֪Ѿìܵ㣬¶ֱ֣ͨʳжˣզ룿
ڹһǼͷʦеһǷ࣬Ŀɡֳ⵵£Ҫңҿ϶ǡǶֵĳԽ˵Խ˷ܣ
ˣɱǵļƻǷɡǸصʵұըϢ϶ᱻ֪ȻܲңҲѲ˹ϵ̵ĺͱֶΣŲTHʳǾѾѰˣ
൱ĲֻһЭͬսܹߣ˵⻰Фʤ˵ļ򣬼˵
ʱû֪ͷʦôˣңȺ׵ľսڽǱݡˣҲһ󿴵㣡ʱΪǰҪ飬ĩźճһѹһ֮䣬Ʒˣǰɴӡ
ϲĴ
ͷǵʱ̻᲻ٺһأ⻰ФʤЦˣЦĺܲá
ȻڶϣǾԱš˵ˣô󣬵ߣû֣Ҫ㣬ԸǵĴڣиͷۣĩžԲᣬԭ֯ʵıʲͬ
ӣҿĩȽȽļˣϲϲ
ͬϲͬϲɱҸˮ¥̨ȵ°
ԣͬϲͬϲ
ǡαĻУͷﲻֹ֪ЩʲôղŻ˭أھ͸ֵƵá
ԼҰ೤⡮Ƽ١һ֣νհ赶ɱ˲˵ɨУΪԾĺ蹵ǰԺĩŵķչҲڡƫ棬ɱ¾
ͷи⣬ʳжѵǼͷʦķֲˣ
Ǹˣŵ棬ʯɩɩǰģ֢״ʳж˵ĻǾɲ룬߸£ôڿ״̬ҲƤ
Ҿ룬ڵǰ黳ɽͷʦʱйƵĽͷʦǲҲڻɶԷأҮ
ɱڣ
Ӧ˵֪̫ˣ˵꣬Фʤһ˿
ɽۻ


1696 ЧӦ
ʻۿڶٶຣʱҲסĴһԼĸ٣ҴҵĳŽͷʦڵĴտ첽ȥ
Ĵ϶ǱʶΪʳжЩͷʦ֮˫ϷȻԽȼԽңѾӶϢ״
洬ҽæңϴһ˽Сʱʹ̬϶񻯡ʰĵز
վ⣬ŽͷʦԭڵգΪʹ԰ֽʱһֲԤͷ
⼸ͷʦʲô״ĻôһǿͣʺҲʺˣǾǡһϢа̱ڶǵʵ鲼֣пܵش
ֻҪһϢڣʵֻҪѡڶǳｨͲðݵĸ٣ҽ˳ʱһ˽ҽͷϲ˺飬ŨصĶ˵
ӷӦ֢״ʳж졣ȴô򵥡ٶȣ󡣸ҪǰŲ֢ĳ֣˸޴֡Ǹ糤ҡ⻰Ĵһֹס˶Է˵ԡ
λҽԼ߶꣬ˮ׼Լ䱸ִҽʩһ˭ʱϵ֣Ȼⲻһνġʳж
糤᲻ϼһĻˮ⻰ĴһȻתͷĿĶߵĸ٣ߵͷ׸ԡ
ڵֿܵļʣȫռͷ̵֯飬ǾֽסġȻдȣվڴ壬֮ѺѾ֡
ʹжϣǸϼһҲֱӶԾˮ£ټʱͼӴףȫпܰTHһߡʱռƣټǿԮжҲռȻ
»㱨һ¡סˣһҪ͹ۣǷ֣֯⻰֣ˡһͷ˳ȥ
ֱ۵Ĵһ˽ҽļ
ΪҲںǾҴϡ⻰ӭϴһĿ⡣ҽ￩һ£ġˡһ
ûͣפ̫ãԼϢҵĴһѹԼ۽ǡԼʮӺĸ٣Ҵÿķšݺĵһ仰ǣ
治˫սֲĿܣŵϾĳﱸԼｨѺķ̫Դ
⣬滹ǽǲ棬԰һЩϢתˡƩδϣһһ۵תĻظЩĴһǰһ
δϣԣްĩŵˣҲӳôóȻֵէأͺпѾɥȪǰ̿ⰲŵġھȥδϵδϵүϵ˵꣬һվߵߵ绰ֱĲͨ˰δүӵĵ绰
绰˽Ӻ󣬱˽һЩ׻󣬴һֱ⡣Լ֪Ϣһֲĳδүӡϴ˸ᡣ
¸£֮Ĺϵʲô鲻͸¶𣿡
⵹ǡֻǡԴУԶĴһܺõİһλнߵġֹԽ㣬Խðδүӻ̻̲
ʹҵȷʵصɴ˽бҪصİδүа̡ۿڵǹԼը¼էүĵ֪ͳ֣еڡɺϡ
ڰ̱󣬵˭ڰںĿģҡЩԭڸۿڱڵİδүӣסֻͻȻЦŶԴһ˵
ллллֶĸ֪ݶ飬ҼģҲģֿ׼䡣дŸϵ绰ŭ֮ɫվߵէظףѾԴʲôټϣδүӣûпĻرܣէصĸףѾ˴µĽ
֣է
ˣ˵⻰δүӸԼİ׷·˲˼꣡ٲϲէأò٣ǱϾԼӣһǳԼߴšǰֻƲ⣬ڵõ֤ʵ󣬰׷ͺڷ˵ֽĸУᣡ
֣ңǡ
ԲİİδүӣԼҶӣ俴Լᣡ
أʱа̵Ϣ𣿡⻰էظףʶ֣ش
ʮ죬ûϢ
ãܺãϲģҪĩ֣֮δϵĵλһĺܺá
֣ǲǡ
Ϊ˰˺ģߣɽۻˣȥͨǵߣһﵽ׷ʲô¡
УǸƷƸҼּ໤Ҫʱ뽵ͷʦ֣
֣ҾΪ˰ȫɲ½أ
ｵ°͵İδүӣ΢΢˵ͷէصĸףٵ˳˷䣡
ФʤôҲû뵽ЧӦ


1697 ɢѪζϣ
ٺСʱḷ́ǡţ֮ǰʻ빫ٶȣȻָõĺ򣬵ȴŽͷĵ
һӣһǧּĻԶʻ빫֮ʣϼٵķǺţ俿
ʱͷģпԿӰڻ֮ϣһſƣʩŰšǺŵļʻڣһȫǱˮװФʤڿǰվڴͷϰŵĳתͷ֮ʡĬָҾͻ˵
ײȥڲԷ˶ʱܾ֡ˡƷ񣬵ȷʵФʤ˵ж
ָ֮ƻʱФʤˡᡯߡʱٶ˺ԷһֲڶԷУ飬ܸѾǱ봬ڵҶͺѰ豸Ļᡣ
ôָƻ֮ѾϵõФʤµǲ˰ʻǺŵˮ֣ҲսˣԺָӹٵһУ̶·ǺҽǧּĻһһ𣬵Фʤ´ȫǰûһ˿ԥ
ټ豸ǷԭƻУФʤ˵仰ͬǱˮĵͷ˼ˣ߳˼ʻգĿԽԽĻФʤսѵļ
ϸ磬ֵܣӾͧףˡ˵꣬Фʤ˶Էһ׼ľ񡭡
վڴͷĴһ£ԷӦİʱ¶ɵЦݡΧ߶ڣһ
糤е㲻ԾǺûмٵ˼ȫǰѾüĿĴһʧĴ󺰵
ϵǼ٣ͷͷǧּĻ˵ܵͷǵͷģ˵㣬ǧֺҪͣҪһοأ
ۿŷǺţѾӭͷײڱڵĻ£ٳŴβȥĴһͣĴߺʲôʱ˿̣ͷУ˿־塣ײ£ҪͰİѾ豸ͻعڣȻ췽ҹ̷
ǱˮڷǺȫǰ֮ʣӴвĵװĺӰФʤ£ɵ˻ڵɫˮˣƫܵ򣬵ȴײһɲǣŻ
飬¡¡ײϻķǺţѹ˻װ֮ϣıըӴĳû۶ǧĻ֪Էжô̡
ڷǺżײ֮ʣԭͣļˮֺʹ׷󺣣ԶѱȥƤͧȥ
˷ıըǴӻڲķ𣬶ԭڻеڵҶͺڵ֪Фʤˣж֮ʣһѻ𣬰˶ʱըİť
ʱؽˮټϴϳ˴ļװ䣬̶³ٶȼ졣վڼװϣҲû䡣
ҪţѴϵĻȫƳȥȷİȫڴһ˹˻仰֮ʣµıը׶е룡һֱߵĸ٣ŵĲΪըܲĴһҵĺ
糤ɡڻü
豸أ豸أ
ѾȥжˣΪȫ糤ɣʵĸ٣ٴ˵仰ʱʵĴһһȺڵӵ£ٳ׼õƤͧȥ
Ӹˮ֮ϣһֱ۲űӵ´һĬʲôФʤڿԷӵƤͧʱż˴ơ
˼˷Ϊ飬ˮ£ٵĳŴһ׼ݵķȥ
ٽصľ豸˺ǰϮǰԱһʱѾ˰̧ϸߴ
ǿҵײͱըĳ£ʹþ豸ԼԱ˲ⲻرءʱˮ֣һӵ£ٲѵ̤źˮŸľͧȥ
κζܲҪ豸ܷ
죬죬ӿٶȣ̶ֹסƯľͧ𽺲ʣ䱸ǰȽͲʵľ̨ͧܳٽصľ豸ƤͧȷĲ𺦡
㣬㣬ǼƤͧƤͧʻڲ³ĻȻһҳ˶ӶƤͧոյͷͻȻ䷢֣м䣬Ѿˮļ󣬶£ڲϵķŴ
ˮк֡
о֣պ仰ʱӼ˵Ĳ෽ˮڣͻȻܳһӰ־ǹеѸٵĿ۶һ˲䣬ЧĶɱЩ˵


1698 ɢѪζУ
ƵĵͷЩϣէһѤѪӶʬں棬һʱ䷴Ӧָӹ٣ŭİγǹǴܳĺӰȻָδ۶һѷĺಡһ˶Է
ɹһĻˣн˶ԷֱۣûڶԷκӡǣǿоĳƫԭĹ켣
ಣһĺӰȻܳˮ棬һˮǰӣʹˮ⧲Ϊ״󺺡ԷʶӺ㣬ֲ˵סߵˮǡǡڶԷ֮ʣӰصһţѶԷˮС
ոհǹŭӰǱˮУˮΪ״ƽϷˮֵȶԷӵʺˮ»Ϊ״󺺣ȻΪ̣ٶȣںˮ£ѷӳӦе
ФʤΪΰսӴϿˮϵҪԭ½ϵƣּĴܣǽʱҲССġԷǿһȵٶԼ
ˮУЩƣܵǣƣһѾռȻǣʱռơ
Ȼ̵ˮԲǱ뺣·ʱٵĵԼλȻǵĺӰܸԷŻĻ᣿ϬĹȻ޷˺ԷıʣҲ϶ԷҪλ̬
飬飬顭ǱĸߴӰǹеϵƣҲϵĳбˮи޷Ƶ
ټӲġǡйѵһ˲䣬еǹеڵӵӰһɨʱҲѾ峬ɵ֮ʣ
ǱˮףٻӰȻܵ˶Է˫棬׼õס˶Է˫ţͻȻ³ûκǱˮʩ̣εɫĺˮڡȻԷƴҪѣҪǱغ棬ʱ˶ĺӰϵ
ǱˮװãںˮҵʮӣͬȻǿ׳Ծڽˮ֮󣬵òĹӦټˣַ³ʹԭش̣
ڶԷǰǿ֮ʣһһСӰһһܳˮ棬ֻ£Ӳˮױ˽ʮӡֱԷŲˮ޹֮ʣǲԷ¾֮ġ
Ϊ˰ȫĸߴĺӰԾռ⵶ˮµ̣ͱƶԷӲĹǣֱ࣬ںȾһ̲Ѫ󣬸ٻӰ漴֣
һ½жֵ̣Ӳıĥĥ£Ҫ˵ȥЦʵпᣬǰ׼Ԥļƻʹ˲⿴Ʋɵġ׳١
ۡǱˮװã˸ǿȵˮ²£˵ĶǻԼǿף˲ٺˮ
ĺʿˣԼͬժЩװáƯˮ֮ϣϮˡ
ɩӣͱժǱˮʩ¶®ɽĿǱڻڵĺҶࡣ
Ȼ߲δͺ׸ԣκεظıУѷ֣ȷʵ
㿴ͷǱߣòá
ˣǵǰȫ豸ȫ򡣱Сʧģˣ˫лǼ˼ֵ֮ɫҶ࣬ĿͶ׿Ƭս
Ϣ´ǱˮװõˣѾװƤͧľ豸ƹȼգٷ֮ʮѾˮݵĴȰźõĺ򣬿ƽ
ںҶַʱǱһƤͧԵФʤˣҲͬʱ֡
ǵĿĺȷɱȺһĴһֻǣסԷΪҶ಩ȡ߾豸ʱ䣬㹻ˡ
ȻǱһٶɱЩ̼һĻô̼¼ŵĴҲǳԵģ
ಡ˱ڼϵִ󹭣ͬʱҶ׼һƤͧȥǿоĳƤͧ󣬱ʹôѸ©Ĵµˣʧ뺣С
򣬵ͷ
ᡭװ͵ĲƿФʤһߺȣ͵ͷͬʱ˦˴µˣˮĵطʱѰγǹФʤAKżˮϵĲƿϿǹ
飬飬䡭ըĲƿ˱ըƯںϵͣԾȼţ
ڴһߵʮ֣һͻĹǴ̵ֲģǿǣΪһ赲Ųٴתλá
ƽʱֳǵġơǱը鲣ȼյͣǽԵĴ


1699 ɢѪζ£
˷ĲҽﲻĻصڣӳ˵ĺϿաʹԭѵصӶʹ±ú·
ȻϵĹӶɲδһŶӡﲻĬһ˵ʹĴӴܣԶ˵Ӷ𣬸ӵʵʡ
飬飬顭̶ǹĨɱϣˮ棬ʱ䵱֧ܵAKڲѵĺƽϣϵĿ۶֮ʣ翹Ӷ׸ʬ档
βŶӣʹʱû֯ԣ޷Чķӳһɱ¾
һεıըѲβĶ飬˳ǹߵĶһһºǱˮ£ֻΪɱ׼һ㣬Ʃ̣ʱ򣬻ŴһΨһδбƤͧȥ
ФʤһңǿӶһʱѰһߣͬҪȷһȫǣŹĻᡣ
ԵĳªһͻԳò״Ӽ˵ɱ£ѳΨһƤͧӶȴת̣նɱ
ϾһƤͧĳ޵ģһԼĸ٣⸺ọ̈̄Ѿռȫռ䣬˵ǴˣԽԽãֻȫû
Ŀ⣬ǰһСûκζݵФʤֳһָӹٵ֣ȻǰȥԭΧļˣֱӲͬķ򣬿ٳǽеƤͧȥ
Фʤͼ㲻ޣŤͷĹ۲켸˷λָӹ٣ڿ˴Ӳͬ򣬿ƽ֮ʡԥɳ̣˷ӵضƽ
żȺˮ£Ǵ̱ǵȼζѾƯˮϵѪ
λˮϵAKžѻǹʱʱ۶׵ľ룬ټϲӿĺˮԼ̱ǿǣAK˿һá
ȻΨϵĬФʤˣ֪ԷĹĿǹıΪˮǰƽļˣ̵ָķ򡣱ϾѹõͣﵲסߣָüˣҪ˼Ƿƫֻͷǰƽɡ
ĴռžԵƣټAKıǣȫѶԷգǸעصǲǱӵĴһ
Ϊǿˣȱ¶ǰҪǹеٽԷ̣뵽˵ƽٶ֮죬رǿ̣⧲еǹеδ۶Ѿǯסֱۡ
䱣һ׾һ̣Ѹתϵͬļס󲿷ֵλټƯںϣԶ½ǰ׼ͷǹδˣŵͻȻصһѣû˺·
ۡˮ谭Фʤֱȭʵʵһȭ˵طĲ֮ϡ
קԷŵ׵ĳ򣬸ø˶Էֱ֮ϣǹе֣ҲʧȥϤơ
ͬʱϵĵͷ˶̵Ľɱһ̣һۺʵͻ£̣Ե࣬ټϵͷǣƣ빥ʧȥѵı£̽Ӷı˵ȭУƽأֻȭöԷʧȥս
ˮУͬˣҲܵ˺ܴӰ죡ⲢӰһȭδĨɱԷŴӵͷˮ¸Է͵Ϯ֮ʣȥˣǯס˶ԷĲ
͸ˮ濴һеĵͷȻѶԷ˳ȥڶԷλպ˷ֱۣﵽһƽ֮ʣȻˣӲš˶ԷĲԷǿӲļ㣬Ѿķ˲С˺
ⲫرȺ£ŸõФʤ˸ӣڵʹá
ո˵󰡣
˵ĿٽΪ˰ĲԶФʤߡȻռƣһʱᣬöԷʧȥսϾФʤ˵Ҳ͸ոպȥԷļ棬ǻǶԼ㣬ոպõĴǰ¡
ˮУФʤһɱ
סƴˣʱԵüΪ΢ӲıФʤͷԼǯסȫӭˣɳƵã޼ɵϷйš
Ĺ˵Ĵ̶ʧȥ̣ɴ˫ۻ뺣֮ʣתǰƽФʤȴ֣ʱĴһѾ뼸ˣԼнǧ׵ľ롭
ڴʱжΨһŷˮĳͻȻ󺰵
ͷǰ˹еĴֻӦĴֻʾҳ롣
١


1700 ɩӣͷͽˣ
ȭͷˮ֮ϣ˰׶ߵˮˣµФʤΪʧĻᣬԵ쳣ļ
֮԰ѶֵصѡڸսƬ򣬾Ǿ¾뵺Ͻڽӽ˾ҵıըܲ𱾾͡йǵע⣿ȻФʤôҲûϵǾǰȻʻ빫ǰ׼ֻʮӵʱ䣬ܰѶԷȫɱƬϡ
ʵФʤϣԵüΪŤߵĻᣬװ͵ԵúջȻŤͷѾƽAK˻һ
AKһǧ׾룬Χ½أҪФʤ׸ԣAKͳˣƯĺϣûй̶֧ܣĺˮҲ޷סλ
㿪ǹҲѻɱԷ
ֱ֨ĳϷˮװФʤ˵ļ¶⣬Ǳˮ״򻬣ļץ
Ҹ㵱֧ܣɴھФʤ˻仰뵯ͷѸǱˮ£Ҫ̶ˮ֮ϣФʤ˫žͲܰڶӾͻ³ˣһ˱סһ֧ȣϥ𣬰ԼĴȵФʤĽϣܵĹ̶סԷλ
ʱAKƽУٻǹͷһԵˣһˮ£AKյǰʱˮԼļ䵱AKġʯ£ðڶ˫ŵAK̶ܹԼλ
ʱ򣬲飬һʶѻֵʱǧ׿⣬ƽ̹½ϣˣʮİգܻɱĿꡣ˵˻µĺУ
֧ǲȣͲ֧ܼФʤļ£û̶֮ʣФʤԥĿڵ
£⻰AKݵ˫ַԭФʤϵĸ֧ܣûФʤļڡһ̣ΪAKһΪľѻ̨
١ʪȡ롭ФʤһһݺɫAK뵽ҷյ״̬ʱ˿̣УΨ׼ڣǱӵĴһʱһһĹȥҲһ
飬顭ԥο۶ǿоĺʹûФʤڵ֧ܣƫ˽ʮ֡Ѫ˿ڣ쳣ʱʱĴФʤϵĺˮΰ̼ͣļ㶼δФʤһ̩ͬɽѹ㣬Ȼ
ۣۡԼĸٺ̵ʵʵĴһʵĵɴüĴСĴֵָѪף쳣ӻߵĸ٣ͷ­Ѿ״򱬣̱Ƥͧϡ
AKĵһǹΪըڸ޷̽һλʱϵñըıըӲըһ϶ڶǹΪˮֵĹŶԷһ̵Ķڿ۶ڶǹʱǹ΢΢³֡
Ҳ֣ʹʶͷĴһ˲ʧȥ§̣ͫײϷŴĿߵĴһԼĻУôҲû뵽ֻ£ԷľѻһС
Цˣ̧ͷФʤظAK˶ֿǡǰο˷ܡǴĸǶǵ˼£AK˶ԣΪҪǣӽͻңһԾΪΪľѻ֡
ִ󻷾£ǹ
򣬵ͷԼˣ˲ˮ״˳Զǽʣһ̣ƴĳǰȥӰԼͬı޼ɵĴЦ
ֵܼӵһű˴˶ŵͬʱΪⳡ죬ûźս˷ܡ
Զǿʻ̴ʾʲô
˳ŷķݣȺǰӦġ̴ͨϴ̴תͷٵԼʻȥԶǹŵ𽢣ٳ̴ʻԼϵƣԶһФʤϹճѪЦݡ
ΥʺԼŶ㲻ǰǾͱҲˡ˵⻰Фʤתߵĳ򽻴ʲô߻ߵԼϵš
ͷФʤպӭҶȵ˾Ŀߵˣڡ
ɾ·ԼҰ೤˵ĺҩҴ˳ɵһĻʱεվԼʮ룬ʵܲ˵ˣ˵ġüĿ顯սսĶФʤ˵
ͷ˻ˮ˷ˣݴһ°ɡ˵⻰ҩ佻ߵҶࡣЦǺǵ˵
ɩӣͷͽˣ˵꣬ˡಡһͬʱ˴գ§ҽҶ࣬ɫ΢ת̤֮ǰ΢૵
ݣҰ㴦¡


1701 °
Ǹʹˡһ츳һųжȵĸ߼Ϊ̫룬̫ʹȤʹǱڲܵʹϵˣǻᰮTAá
޽֯ĸ飬ǿ̿ġûǶǵУһ˳Ҳκĳͻĵеʹֿİ໥֯һζΣ׷Ļ档
С˵˵һΪŮ¡ĺúͳĻŮĺԭĻ
Ƿ꣬Ƿ̰ԱФʤҶĬĳĬڸǣ谵ĵƹ£ſڴϵФʤҶǱָ⣬Լļ
մˮ̱ǵζķڡź˵ĴʹñٻӰڵĹߣ
û֣ſ˫ۣĬĬܵҶ΢ˮ⣬Ǻ˵죬ڣ˵Ĵ̶ڣΨҶ˺ɴʱˡ֨֨˴֮䣬Էĺ
ԭ°µĴֲڴ֣ͻȻ˳ҶΪФʤ֮ʣФʤͻȻס˶ԷֱۣĿתĶŶԷոڴͷǰ㡣
У̰Ŀ⣬ûжҶ࣬ŶԷ
ŮˣдԵߣէȻߵıף˵ֱҴסⲻʾ䣬ǿ϶䡣
еʱŮҪĲǷʣ϶䣬ãʼû˵Фʤ˰Եķʽ˵˳
΢΢˲ָԭѳФʤƣͷҶ࣬ΪżûС˴׷ȥФʤżЦ⣬ָ˸ղŵλáҶ࣬ϸĵԡФʤ֮ӷΨһĹóһɾıװ
˰ɡ˵⻰ҶྶֱҪ߳⡭
֪Ҵŵģ⻰Ҷ࣬û׸Ե߳˷䣡Фʤ·ĺ룬Цǰġ
ФʤǴǰøɾˮϴӵҶ࣬ͷǸ̡ɢڼϵ㷢ӭź磬Ʈš
ֻأһֻ˳ŷң̴ҹŻĹ𽢣Ŀ֮ԺﲻФʤո˵Ǿ仰
¼ˣѾʲˡǵǻΪ˱ʷʱ򶼻ԼԽװ벽
ûʲôõĵҶ࣬ڲ֪λشФʤ£׼ǱӡԼķ䡣ɸոתװФʤ˷š
ɣ֪ҵģģûġԥ֣ФʤݵסԼȥ·ʱҶ࡮Ρۻ˷䡣
˵һһûӹԾԾԣ˵ĵͷԵΪڿҶۻԼҰ೤ķƨƨߵջӣֺǺǵһ䣺
⼸Сʱḷ́ͷįˡ˵ϻɴأ뵯ͷֳ˷ܽȻͬǺ򣬻˶λϣŪֻAKͲЦЦȥˡ
ι˵ܲܲͷһ塯ɵƯǲǸҸӰ⻰ĺ΢΢̧ͷ
ţϱˣм˿Ϊ顣ϴϴ˯ɣڷ䣬û˴ţߣߣ治г⡣
ոȥСͬ־ⲻǲ뵥𡣵ɪɶҾͲǼڸϱƽҡ΢ţԼѵİɣ˵Щһмĵͷڷǻһ˵
ЩŮ΢΢Ϻ˴ΣĲ˼ͼ濪ϷģһҲءŮֻ˵ϵң缸ǵ΢źţڷҡ˵⻰ͷͳֻĺȥֿǣֵ˵
ǰһ仰Ҿ㵰ǸȻĺӣԸڰᷢ΢֮־֮ʿһ仰ӡΪı䣬Һܱ㣬ֻ˵лᣬң
ǸɩӱƽǸ飬Һͬ飡⻰ĵͷһʧ֮ɫĿͶ֮ʣ˺ԥĻش
ںˣ˵ĳ׵һ£һеŮ潵ǿҵǴ˳һ䣺˴㣡
Ҳͬ飡
žİˣָָˣ˵
ʵڵӵ˼룬ҶѹôˡҺ磬֮ǰ˵һ˶ں󣬼˲ԼͬİĿͶˣΨһûб̬AK
ɤӣֻ˵
°ĸҲɸ̾ڵǰɥ磬ʲôֵȥѧϰģǵΪʹģֻ˵ң
Ҳͬ飡ˣµĹʣ˰ɣ⻰ļˣһʱյһ𣬺ϼŴ´Ķ֡


1702 ŷԷθ
һŮϲǰֵ㹻ǿ֮ʣ˾͸ʣԼǷ㹻ǿ󡣲ϣи鴦ϣ
ŮֶڰǰԶǿǿһŮ֮ǿΪûеõӦеı͹ذһóֵİ밲ȫеŮˣҪԱս̬ţŻøԶ
֮ÿԼǰԾɲԸα֣װǿұǿƵŮ˱󣬶һɸ֡ˣ
֡ɸ֡ҵԴڸĹУ
ԥԼӵǿơҶչФʤǰֱ۵󣡱ͬһ麮Ҷ࣬ٹΨ˶鵽ɲǼ䣬ܿЦЦݡ
ʱ䣬ϣᵽǷʹ
Фʤ뵽ԼԷָ飬öԷ˶ĸԵҶԼ뵽ڶڸ鷽棬Լ˵ġԵ
ǿ£ǿ飬ŭģԼ˵ɸƫƫɲǼʧȥġƵ
ֱͦФʤ棬ûƽŮԵǷӺݣФʤǷݶУŮϲŪڵĶͬǣļįʱǷĺ·ǲġѡ
̴ǰʢµģΪҵƶˣڴ֪ӵˣʱڷΪ׼˲ԼϺõФʤÿδ֮ϲúȲķʽԼѸȻĸǷݱ壬Żᱻѹĵף
ĳФʤֲͬԸĴڡרҵԸѣԷŵҲܳŵĺɣֲʧ֪һ񣬿С¼¡
ǰФʤҶܼһ档أȻԵãǰأɰڣĵʹҶֹͣŪеļ́ͷ˲ˮФʤʢˮɰ˵Ҷǰһʱ̧ͷ棬ЦݵФʤ֪«ﵽʲôҩ
ЩФʤԹԵĶ˲豭ƷһԼĲˮζ૵
ֻŻ㣬̸ϲģȲ飬Ϧůһ㣬ůһ㣬һЩһЩ
⡭һֱҪ٩٩̸һ䣬˲ҶģγԼҪأԭһֱԼ
Ȼô룬ŤͷҶ࣬Ӳ˵
ûŵ㣬ûп⣡
ˣ㾲ңָоұûʧȥϵᵽı׷ʽʽֿ
Фʤ⻰Ҷ࣬Ǳԭ״Ķ˲豭ϸƷŲˮ䱭֮ʣ૵
һǣңǡվͯ򵥵һ仰Ҷе뷨
Ҳϲ㣬֮䣬վһ޷Խĺ蹵Ҷ࣬Фʤϵᵽ׵Ļظ
ûһӴҲȷԼ˼ڲŮˣ
һŶ˼Ůˣʵıߡ
Ŵ˻Фʤ¶˻ĵЦݡǣͷ֮ʣʵ
ҶӦҵġ
һۣᰴİţ
ţ̧ФʤԷ
ǰĽı߽ѧãɰźõˣȴʧ֮ô꣬벹ޣѧ
ھ
֪ɣҲĿǰˣõĽˡûȫФʤĸ飬ͨޣ˽Լ뷨
Ҳãҿȥɣ⻰Ҷ¶ظЦݡǳǳȴˡ¶Էᡮô򡯣ʱһԼûͻǿӰ¡
ФʤĬԼľʱͻȻ䣬ûôǣҶࡣʱĵЦݣͱֳһ㡣
ϳţֹˣ˵˭⻰ФʤԼĹͷЦǺǵҡҡͷ
ǺţơĻ
㻹ô˵ʵǴǴӴֹϣͬˣЩ˶޷Ტۡҵķθ֮ԡĴʣǾǡţơ˵⻰Ҷ࣬ԼֿǡĻǰ϶˵
ֻǱеҡ泩Ҷ̧࣬ͷԷ컰Ľһ䣺
û٣
֥أеţƣǿ㣬ϻŻЦݣŷԷθɲǼ䣬Ҷƽ϶İתߣڣᵽǷݡٲȻ͡ᶨ
סţƵ㣬㲻úͱҵʱҲţơԲҺȶˣ


1703 㲻ȥҲȥ
ţĻٷ羰ղĵںɡִζʵ֣ɾ֪㡣֣ɢ
Ψ֣÷
ֱ׵ıɾҲκߣ˵֪ЦݡҶ಻òϣһסӲԼԭѾң
ԵʧУ³ʧԡФʤŵЦݣȻ䣬Ҷ紥
Ʋ費ˣŮˣѧ˽𣬳֪ʶˣбˣҲŮˡţǰǸʣڴݴʣԺ֮䣬ԡʡ
ţƣǼţƣΨһĺıעҵŮҲΨȥФʤЦˣţҶǳġơ
ҶΪԼһս˺ФʤѴֲڵĴֱ֣ӭŵиҶϡ
о˶ԷֱۣҪļ󣬵һФʤδöԷ֣Լѡ
˶ԷĺЦɡšº͵Фʤ૵
֥أᣬƼ򵥣Ҳѡ֪ڼ䣬ݹܶɫǶĿԣ˵αµı֡Ȼѡ˽ޣ˵㲻ܣͰʵԼֳ
ҪԼʽЩªϰҲƩϲڰεƩľ裬Ʃ㲻ȺĮ
˵ѧǸȾףҲ̵ĵطܶˣᣬһ졣ѧαѧ˰ķУڽ֮ǰǻ㴿ࡣĲҪ㴦
ҿеġ񱡯ĮǲᣬΪ㳤Ưǰ͹̣㣡ԡ
Ҫǵ𣿡Ҷ仰ФʤֱżЦݣصĵ˵ͷ
ϱ硣ҶʶԼԴʹ¶ǣФʤЦĸſ֮ʣȻվԵФʤ
ʱصķţͻȻ졣ЦݵФʤϥĳ̽ͷʱϲˡΡ֮ɫ
ͷɩӣûǶҹɣ
ƨţӶˣ⻰Ҷ࣬ŤͷŭߵФʤʲôûƵãżݵĳ
Ǹ磬豸ͼֽרҵϡɩӴ豸ڣҲûͼֽ
Ҫ
°빦Ͼרңûȫ̲豸з豸жоĻϣͶáĻ㱨һԵҶҲӵ
;һֱ豸Χûзͼֽôһ˵
ͷר˵ͼֽǲڻоղŵõϢKصȥһûУңֱ˶ĺۼƬƬı
᲻̵˶ֽţ
Ӧòᣬרĺ֣µ˵òӡ֮Ǹ֪ܡ⻰Фʤָô棬ת
ʲô˼
ү˵ǵѾɡҪðǱ̩һ
ֻϺ꣬ҪðǱ̩ˣһҾ£ֱӸǣ֮ٻȥһˡ⻰ĳԼĴ緢ԼҰ೤ǳߡпܣϣֵ¡ԣһʼ˴ʱûЭ˼
ΨУʵ޷ɵ£Ż
ǻж೤ʱ俿
ĸСʱ
֪ͨAKСʱ󷵻ȣǻݣһ²飡
ݣ첻ѵĳӭФʤĿæĵ˵ͷϽ˳˷䣬֪ͨȥ
վһԵҶ࣬ɵߵФʤǿǽ̩ڵļȨ󣬵ɾˣݣʲôݣ
һᰲ˰ͻȥּۻۣһ£ܣұϻȥУ̹ģֱȥʡɣҸ˽顣ȻҲ̵˼
¸Ͼʮˣͳϵ϶ֱ˼أ˵أ⻰Ҷ࣬üͷ壬ŶͼФʤ
˵͵Ĭϣʵڰ̴ʱҾΪ㰲ź˳㲻ȥҲȥ˵꣬Фʤ¶˲õЦݡ
˼ϵͻ¼Ҫۻȣ⻰Фʤ΢΢ѵԼȥǻƷƣʲôЦպгաȻϲƭФʤһ䣺
үǵУܿţҪ֪Ѿƨˣٳ֣ʹڹڵļƻ⻰Ҷ࣬ԺɵĿФʤһۡǼ˵Ըүӣҵõ


1704 ȥ۳
Լں˺ǰûмֵáԽںԽ΢
Ҷ֪ԼֻҪФʤԤõĳʻ뱱ʡ̤Ҵšϣͻӡšϡ
߳ʱܴĸУѧУֻҪϲĹӸ磬ԻᱻԼҳѡŮˣ㲻ǣ
⣬ҵүѾ˾Ӷߣ磬˳Ȩ̨°ʢѾ֧顯ѾϮֻҪһϢǵĴڣֻ
ˣһѪ׹ǣԼҫģүӵǣļˣڱ¶ǵġȨ̰ȨȴԡѪؼң˵ǣҲǵ̬ȡ
ФʤҶ׻׻̵Եв׼Լײѧ飬Ȼܴֻһһ֥صݣͳױˣ
֪УҶ֪Լֱǰںˡơһѡ֮ѾóԼҲԸİšһᰴԼ·ߡۡ˳ӵЭֻΪԼҵĺţҳĻ̣Ժ˭Լڨ
İԼ¡ФʤϵŮˣ֣԰Եᣬʲô취أ
µФʤ¶ˡȡЦݡѾҶУᵽ˶Էˣ޿ɺǣԼûжĵߡҶľҲӦöԼƢԡ
𣿡Ҷ仰ʣŹͷФʤش
ңǼҵ˶Դֻ̣Ҹå˵㡣˵⻰Фʤǣֵĸˡ
ԶԣҲ֪ôȥҶ࣬Ȼ߳Фʤҡȥֻѻ𣬿޿κΡ
֮ʣʢµ̴ڽź򿿰Фʤ˿νǺ˰̫һ·мȥ鷳
ֱӾڴϢĳˣ֮׵ĽСʱϢʱ䣬;δк۵Фʤͼֽܡ䡯ĵطȥ;УҲֻˣᶯ֡ȻǼרңԴΪ룬ǵִﵺĵλͲ͸©
һ·ϣͷʦ͡ڽͷʦ豸ҪҲ漰ġ⡯֪Ҳһⷽƣ
ʧȥרҺ;豸ͼֽԶһֵǮҲ׬׬Ͼǵһװǵ飡ر⼸¼ʧ£Ҫʽʧ͡
жлᣬνָơҲھФʤ֮ʣѾעֻжһЩҪȡһ棬ˡĵõŴڻڵͼֽ
ʱ䣬ĻͼֽӦ·ϣʱˮ·ֱұݣɽܾܵá
æӴФʤ㿴ԶǵٻӰվ˵ǰǰһФʤ鲽˹ȥߵҶߣԷ죺
㻹ˣ
£ҶľһѱҡƩ㰮ңͺٿˡǱҸ㡣˵⻰Фʤ֣֡ȻҶǰﻹҮһ
һɫİµA6̴֮ʣѾʻ˰ߣҵԸۿڣһ˽ҳɳ룬ǰǸ֤֤ͨĲƽ
ͬФʤһͬ˴վڳǰҶ࣬ͷԷѯʵ
ʰʱ䶼ûУ
˵ĸƵáУɶУûҲûɶۼҾǿ̳ģѡɶҪǮұ֤⻰Ҷ࣬û׸԰תʱ𿪳λ˾ѾΪ˳š
壬˼һˣ⻰˾¶Цݡ
ӦõģФҽġ˵꣬˾ݸФʤһϡ棬ФʤļУʱӤͬƬչФʤǰ
Ȼһ£ϼĴָƬǸճӤԼ§¶ĸЦݵĴѩ
ĿУ͸żỨֿǵФʤͻȻеһε˫ţʹԸ̤شϡ±ǽǣ˵ллļУڵҶ࣬˰֣ȻȻۻ̴
͸粣ҶܿɲǼФʤ仯֪ļﵽװЩʲô֪ФʤݵġϡһǴĵƬ
ģԺ˴µķ
˼ȥ۳𣿡һɲǣҶͻȻڵ
ԣФѾڵˡ
۳ǵգһָҶܴФɺ


1705 ̻¶飬Ľ
ʹûйвϡĴã޿֮£Ĵ޿ɺ֮ˣ򵥣ŽԳɿա
ɣ˼䲻룬粻Զޣůĺƽ
ڿƬһɲǣФʤͻȻã縡ƼģǷöδйĹС
һǣһĶ顣ĳñֻ֪ǰԼȻ䣬˺ŵľ
ãΪʲôٵִ˵İš˵ֻǱ޲һֱֱǰôӨӨ٣ФʤΪŵɡ
δǿҵҪҡܸܵԶеĺź㾲վڴͷˮǣŵΪͣˮɸۿڵĺ磬ŰԼĹͷԶɺĵƻıǽǣԤʾۿڣˮĴת
˹ʮھܣǰͬþ˵ֻذ㣬ܿ죬áͬAKǼ˵ĺ˯ͷϢ˼Сʱˣ㡮ӡԼҲ֪֡ӡԡ顯
ھͻƣĹˣǹغĩŵ˥ǲٳɽġ߳պ㿴һſդϣФʤԶ
ûпѹŽŲ̤ĳФʤȥФʤŤͷҪеƬͣټ˴յԼʱݵǰҸЦݣ
Ҽҹ˫ֽ˹ˣϸһиж˵
ҿ㣬ҪԺ˶鷳¡˵ġФʤһѶƬԾɱŲõЦݡ
ͬФʤһͬŤͷǰſϣĬˣڵ
ڵ顣ɴͲҪن˰ɣָӹ٣ĴԲܱ˽Σ
ⲻһ˭ֻ֪Ӭ϶ϲߡ
Ӭϲ㣬޿ɷϰɣ⻰ФʤŤͷ˶һۣ˦˶ԷһȭˡЦ
ȳǣɲǰס׼ʲôǱȥŹͷФʤͷЦݲõˣ
㿴𣿡
ĺкǰֵܣÿˣ
ףȥһ¡˵꣬Фʤ˴գ绰ͷһµݡ
ʲôУФʤĲ󣬲ԼͬİĿͶǹͺͺһƬԴҪ˽Ľడ
ɮҲ׳ƵĺУ̩Ϊߵְҵ֮һȹڵĹԱټϵذٷ֮ʮϵľ񣬶ŷʹ÷̳Ϊ̩֮Ĺ̡
Ϊʷ֮ȣ˹ҵɮˣǰȥݳ֣ȫܵı
ͬڼʮǰķ⽨˼룬ڵɮ˲ԳȾƣȢţֻϣݣװϣЩı䣬ФʤΪʵݡ
ټƷƵڻƱ°빦ϾСɽͬФɺеƷƣÿһȣϵߵݽܵط̵ϴ˼ǿ׳ɮˣ˻ɵġ
磬ھǰԼĴ緢ûʱͷ۵
˰ɣ㿴ҵģͷ˵ˣҪҵı׼ĺڰëȫι˵Ӹˡ
μ˽ԹڡɮΪڣĽȳǡŵĻӣеͼֽ䡣
òͷЧʾǿ죬ڼ˻귢ΪɮʱѾΪ׼ϡ
ڴڼ䣬ҪϤԼݣ֮ͨôʣ
ͷ˭ķţ˽䣿һǼ𣿡ͷвˬķ֮ʣԶϵФʤЦǺǵĻش
վ籾Ĵ࣬ǽйʺҲ޹ؽҪͣᣬгǣγAK⣬ǹȳǣ㣬رǵͷ㣬ȱǻסඣϹӷ¿ȥ޻ء˵仰ФʤתAK˰ŵ
ΪȷİȫԣǻҪЩȥ嵥˻͵ɣ
ⱲҲˣЦŽӹԼҰ೤ݹϺ嵥AKĻش
ͷҿ˼ҸɮզһɫɮĺǲˬĶФʤߺȵ
ɣװɮ͵иɮӣ͵𣿡
ӷʩ֮˲ɫĵͷ빭ӣ˵Ǹζ
ܰѿӿ۽̻¶飬Ľ࣡


1706 ֻ֪֪
һЩ˻£ջȥҪĶ˵ΪǸʱԼԲԣķǣԼоĽܶʱʤԣ
ڵִЭ֮䣬ÿÿԼҪȴʱһγ֣Ʒƣã
һµѲݣԭԼҵĻţԴ󣬱˸Ŀʼ
һݳڻع֮䣬ƷԾǻšѶŮ˵ͬԡʱҪһڵİѡ
㲻һֱȥоΪ𣿻˹ͺĻˣһ仰һǿļ㣬ƷĪ
˵ѡͣĶ˻Ʊ浱֮ʣȴھƵڣԸšֱʱˣԣΪоݣǷݡŵ
ǣԼƾʲôôģʲôһ˵Ӹ磬ŮƣԼʲô
µľᣬµ壡ʹƷһֻ˵СèڷڣԸȥ
͸̨ƷƵ֮ϡѾȵĵˣ˵ǰ۳ͶٲԸŵĻô죬ûκڲȥʱġԡ
ֻǰһִֻӶͷḧԼ㷢ЦֵԼԽԽΪ˻ţ˵뷨ԴʡȥΪʲôƫƫҪαҪȥأΪǣǿɣ
⣬⡭ʹƷתӦšŶѾ׼úϣԾɹڵЦݣʵ˵ȥˣŮķǵһ棬룬Ϊ˵ǸԣȴòΥĶΪ룬ȴֲ˵ڡ
װϸ󡾵鲽߳˷䡣˽סҾƵ꣬õĻյǼǣΪľ˶ĿȻΪǼݣڿͻϢҲǼΪΪ䱣ܵġ
ֻԴڣһЩȨԼõǵĵһϢƷһͬݣʻҾƵ֮ʡͶļ󺺣һ鱨㱨档
ʱԼү鷿ڣ㱨鱨էظףת
ǸᣬֶͨΣһҪõϵһëҲҪעӰ졣˵Щϵ绰էظףתյԼүߡ
֣ڱ߾ţϾѳͼֽէصĸףӵ绰ʱδүӱ۾ϸϸоʱԼҶ仰ͣͼֵĻش
ǷݻеͼӦǾ豸ϵġԼҸ仰էصĸ׸ԭءż˵
ŽͼֽǴӴһõ豸͵ġ֣⡭
һǵ͹ǵθڡǲ˽ʯô򵥣˽𣬶ҰҲ˽㿴һ£賿ڹ顣˫ֽӹԼҸ׵ݹϡһҳ󣬱
ײǴµĻ
Ǳô򵥣˵˵״ԼΧըµĺۼ۵ӡǣڱһ£ıѾõĽɱ
һϢ賿ʱǵ𽢳ƬĵҲˡ˫ĬĵͷȥڷһУԵĳĬûв´Ļ豸Ѫ
⻰ĸ亹¼Ѿ漰˹֮Ķˡܲ
£˽ͼֻֽ֪֪⻰ĸ˲ףţѶǼˣóߡ
֣ȥš˵ת׼ȥ뵽ʲôİδүӣѸٽס˶Է
ƷƵ飬ΣǶ֮ݴǻҵĶϱҪκεʧҲǰδκεǣ
֣ΰŵ֣˶ҵǼԼ⣬දֵĶϵĵƦåʹ飬Ҳ鲻ǵġ⻰İδүӣ΢΢˵ͷʾԳȥˡ
ڷصһɲǣ̫ѨԺڵһڤڤ֮УܾĲԣ޷Щһ
ٽ̩ΪͳҲΪʢˮڣ̶ҲʹôĹοͣӿȡΪ־ԵΣ۹⣬ĤݵأΧۼ˲οͺͱ̻
ǵˡȻ仰Ʒƣţһ¶ǸЦݡ³֮ʣİλãһһë¡


1707 ͷϮ
û˭һעǱ磬Լڴλáκʹͱ룬ʱľʹԼõԼܱô㣬ҪҪ֪
ʵǣԸΪ뱳Уں˵뷨ԼʵУٲά衯ȥ˽ԼҪԡ
ûߡȨ·ߵƷƣȺ沨ǰӵĶ飬Լ¶̩ʱǰšݡҪְǱƷƵİȫӵȺ粽룡
áְˣǡˡƷƻеֻ̩ĳԣֻΪȷİȫ
˶˵ĳ顯ӵƷƣٽſʱͻȻ˶飬Цݾȵߵ㣬Ҫڣȴֹ
ΪģΪǣΪȿ磻֣˼ԣݹĲҪҽʲô˺ܶ࣬ûһֵģڷ飬ȴûһϵġ
ٵ죬飬ˣһַʽܰһμ㣬¶ǳǳЦݡɫʱպ첻ѵƷƣҧź촽εķ˷Լĸ󡾵˵ǰ㣬Լ
Ůȥ֮ʣͣͣڵ˾һ˽ҳվڳʲôǰӦǡ·֮ͣʣСĹβĵʵҲǵ飬ֺãҲ˾޷еģ̶³ۡ
վڳǰԴʺǼô˵أȷʵ֡ơĸоϾĺȳǣҲֶǡҪڶԷ˽ҳһĵǸ⳥һ£޷ﵽʶ
ͷ˽ҳ§˾ļ̣ĵ˵ûһүšһȡȨⲻ֪֮ʣһӰ˺ĺţϰ׵һöƣϸϸλѰʲô
ͻȻ䣬ڵĶ󣬴һ죬߲ʵּһһ£Ѹʧ
һͬۻصƷƣԶͿ˾һİˡһӰ㣬Ʒƻߣӳ˾ʱһСƱѸٴյƷԣİʼĩ˵һ
˽ҳԾɻ̻̲ĹǸƷʧ㲻ʲôҲû˶ԷΪѣһҲˡлĿϽ뿪յôѵ˾̵ġ
˽ҳصķʹУһ˿֮ɫװ˽ҳӷ۲ơҲȲƷĺҲΪǮ˰ķС
ûаݡɻ󡯱ϣֻϳ֮ʣϸϸºǰԼһɳƵ÷ĩһ˶Ǵ׶Ħĺۼ
Ȼ㣬ֱԼ֣˾ǰŶԷŹġ
ոǵǮأ㲻Ը˾սս˳һļųƱһöƶСĸһĻ˾˾ͲֱӲԷ㣬Ķ
ش·ߣ
ǰ֣ƷƵĽһ֮ͬʣɵԷߣŤͷ˶ԷһĵЦݡ
ɫγҪʻؾƵ꣬ӵĵ·Լв˽ͨʹó㣬롯ǰ
ʱ˿̣֪˴˾ͷ亹ʱŵȻֱӡ
ûҪôšĻ˵öԷİο˼֣ʱµ˾ԾսսļԦź;ͻʣ
·ڴҶִܵ齵ľƵ꣬ʹ·˼ΪϡЩƽ˾϶ţڣĺµߵ㡣
ɡ
⻰˾תͷʻ֮ʣ׵ĳӣʹóòͣ·ߡ
Χде̻ž㣬΢΢ߵƷƿ£֣ڴʱͻȻӻ԰ڴܳͷĦгñĴ󺺣־Ÿֹܣص˺ŵĵ粣
˰ƷƻڻУ֧ĺ󳵲ΪĤԵʣֻͬ֩㣬û鿪ʱԶάľ죬⼸ΪĴͽûֵ˼һˣֱÿ˲ȥץѾ㻤ߵƷơ
ۼֿ㣬ڶԷƷ½֮ʣȻ֣ش˶ԷԷӲĳƷƵļҡ


1708 ΪʦҪȡ㾫
ͷһĻʹĴȺѸٶﲻļ˷æĽѲѸٵֳִǼɳĴ󺺣Ԧ׼õĦгھ֮ǰĴܡ
ӵĽֵ£ǵġװΪ㣬ɲǼ䣬˼ԦĦгʧ˵Ұ֮С
δƷƣھٴյʱŴ㻳飬ʼδģΪ׵ĳ٣ƷϤʱʱ֪͸ˡ
龪һδܵκ˺ֻؼʱ̱ȥһƷҡɾЩ˺ʹͬƷȥ¼ӽ̩һֱͬнСµľΪа̵Ľͷʦ
ڳ˾ֺ㲻òصڴһͨ绰ڹϵ绰εĶƷ˵
Ϊ˰ȫǻǻعɣ
Ǹ˼ûпڣѾ˵һУѻƷƣįĽ˵Ļ£Լ齵ľƵʻȥ
ߣ֪
ҴӴĦгѵĺͬȳΧʻȥѾƷңװ͸걾ڵĴ󺺣־ŵ绰㱨ʲôһǰһĦгٵĴڣǿֻҪӵڣϴѶȥȡ߶ıˡ
ȻĦгʱһɫ񳵣ͻȻɲӲĶסڡ
飬顭죬µˣĽųˤӿڡ
֨֨ײεĺţһͷźзĴصʱϹŲõЦݡ
ӷʩ˵Ӣ𣿡
ͷڵĶġ⻰Ĵ󺺣Ȼͷ˶Էһۣ̻Ļش
ɧ𡯣Բ𣩣ʦ˵Ӣģƫˡ⻰Ĵ󺺣ԼĹͷʱ󺺣Ѿǵվ
ʩװʲôܽһ𣿡˵꣬Էľǰ󺺡
˽䣬һ¡⻰³Ŀ󺺣ߴ˵һЩ󺺣ȻγذףŶԷͬʱϺš
ʱڵһˣͻȻӿոֹܵĴ󺺣ǺװֻǵǡС͵ġ
NONOգ򾻣Ϊʦǿ˶ٱ飬˲֣ܶλʩһ飬õĵɶոڣֵġ
ϡΪ״˵⻰Էֱӻеذף˳
úģƲԳԷƣմǵ֣˽ŤǵĴȣ򾻣ǧӣգգ˸գ
˴ȱΪ˵꣬󺺣ȭͷͼս
̸ܣ𡣡ӶԷûƷƷҵĴ󺺣Ƴһߵѱ׵ļ󺺡ߵĴ󺺣૵
˽䣬ֵĻᣬǣֱĻʹ˵Ϊֹ
ͷйˡ
Ů˻иأǳˣɱܸܲƵõİɣ˸գа˽䣬治˵ת߻˳ڡӭŵԼǿ˵ġ͡
ҿô˧
˲ˣǴҴҸȵФʤˡФʤ׼Ʒƻ棬˭֪յƵͿǳšҺ滹һֱţ
ûóȻֵˣֱ򣬲ѯԷͨѶʩͬʱƷڷͷʺû¶ǣ·һ·׷٣һ·ءڶԷͬʱϳ֡
öĽƷƴǰΪһͷų˶ʮ̩ĳͣҾԺҪ
˼һǧɩһͷˣЦǺǵФʤ΢΢ҡҡͷʰ󺺵ĵͷͺ񳵡
ͷɩô˵ţ
Ҫô򵥾ͺඣëǡｵý顣õţһͷʦФʤ⻰ļˣ¶˾֮ɫ
ͨѶʩĳ򣬲ߵĴλá´·һФʤԷ˵
֪ͨAKˣǸⷬĳص˵ͷ𿪳ĵͷ
ͷڸɶ
ΪʦҪȡ㾫⻰ûɶ˿ФʤЦݺ󣬶ʱ⣬˲Լͬ¶΢Ц
⡭صķű죬ʱʰƷƣĿͶ˲Զ㡣ߵź󣬵Ƶߺ󣬰ŷš
Ůʿһλĸɮҽģ˵ķѣ˴ǰΪˡȡӹñ걾װķʱʱ¶˲õЦݡ˲䷴ӦƷƣͻĻش
ģ


1709 ʧŶû罡׳
飬֮Ա̣Ϊ/ġƽм鰮֮ԱǣҲΪ/ġе͵㣬и߳
ǰߣǺߣ֮ԡ˿ڡΪеġСӵ͵㵽ߵ㣬ǶΡ桯ĲΣǷŲ£׷
ҸʲôҸһͷʱ͵õһͷҰĵسȥֻܵõв㣻õиࣻõиõ׸ҸԽԽãǡô
桯Ĳǡǡô˻£ɲǼĸжͼԡ
֡͡ķǡ˲䱻Ǿ䡮ƷƵ飡ʶķӦѿڶܿµıʵĳضĳЩ
ҲЩƬΣʹԼŶԷ
Ʒͻأʣʹվſڵ߱ԾȣݱУϵ㣬ѿʲô
ʮֱǸС㣬ΪǴɮ˵ţҪɧϢԡ
ԣͰֱӾ֮⣿߻δ˵֮ʣһϤİĸߴӰվڵλá
ӵɮװһëεͷЦǰϤҲáڿԷһɲǣƷеʱʧӵħ˵Լġǣ
ӷŮʩδǷ񻹼ǵģ⻰Էһһ۵ӣۡһűǽЦƷƣֹ
ɻҶʶ˵⻰ͻȻеԼʧԵƷƣҧǡʱ㣬ʾȥóλ˳ƿ粽߽ФʤЦǺǵĻش
ԻҲ˭룿ɻҶʶǰ϶ͬܽ˷ͣ㲻ġ򡯵ģһ仰ͱ¶ФʤıԣվһԵ㣬ۿλ컬࡯ĹӸ硣
εƷƣܻĽסȭͷոǷݡ˲䱻ޡû
ʰ׼ߣ𰡣мˮˣĴϴһ
åͱһ仰ƷƣܻۻԼķ䡣ڷš顯һصһɲǣԼͷФʤЦǺǵֹ
ǹ·åźߡФʤͷһĿӭֱӣϵıѸٻָһ
ӷλŮʩǺˣø˾ȥ㣬ֱ̧еǸ͸
鵽𣿡
Ѿڲˣ˫£ĻϾдˣ
Ŀأ
ݲҪӵƷƵë벻Ľô򵥰ɣ¸ｵĥ뱲ӣƷƵĳԼ̩ĽȦòûеʲôˣУҲΪҡ
ţ
էصѶ̫õģδֻϺ꣬ƶϳ֡šƷƸıعгͻȻĵ̩ٱԵúǹ졣ϴҹ̽Ƶ꣬˿أĹϵ͵ڹˣ
ѵ𣿹ڶ÷зˣ˵ƷѾȣΪĳŹӣգФʤЦǺǵ˵
ҴˣΪڼΪʱֻҪ˳ߣ鵽˭Ҿùҹģ
£Ҫһ㣬Ʒưȫҵְ𡣡
ףףΪˡȡģɲҡֳ⻰㣬תԼȥȻг̣ΪФʤĳֱ֣ıˡ
ž֨صķţԤ׵ı˴ƿڴŷֽ¨˺ֽﲻֹ֪ЩʲôƷƣȻתӳЦԷǵĹͷԼˡִЦݡ
˭ģȥǰյٲȻͬʱ˿̵ƷƣΪŮվݺݵĶ˳ֹϷŵФˡ
ֻЦЦݣȴƷëȻĸоرǿ½Ķϸ΢һϳԼӰֲԤס
㡭ʲô
ʲôʲô㲻֪Ʒưϵˣ㻹ɶ˼ģФʤ˵⻰֮ʣԭɮѾФʤ⿪ֻФʤôһƣɮۣܱԷ
㡭Ҹ㣬״εƷƣФʤĲƣˣֱӵס˴޿֮ʣžֳڴϵФʤͷŶԷ
ɡ˵꣬ФʤȻƿԼɮۣŵüһƷƣգɵФʤ滹һʱݵŶԷ
ʧŶû罡׳Ρȣָۣ컹¶ôҪɶûǱ㿴ˣ
ƨ


1710 ͳͳҳ
ǰŮ˶˵ǡƷҪ䣬˴ƼǺ󣬲ҪҲҪŮ˶˵ǡƷҪȷǲǡǿϡԺŮ˶˵ǡݳƷͲҪ߲Ҫˣǡ·ʤˣ
廳ڵڣδδһ仰˵꣬б¶͵㣬ⶼԺԵɪװƵʱ
ФʤĵɪȻͬǣƷǱĹĵգΪФʤĵ٩紵ƵáɴݺݵĶվ½ǣŵФʤûٱһ仰
Фˣϲɮੲݣ޼ɵĴߣƷƣʱʱǣһǵơõöԷûޣ
ڸФˣץѾ͸˵İ׿ˮﵹȥ֮ʣż⣬޲ƷƣץסФʤֱۡ
ҵβ衭
ţͨõģһһڵФʤɴۣʵʱܻƷƣֱһҧ˶Էֱ֮ϡ
ûѵФˣֱһַֻ§ŶԷ˶ԷС̧ͷƷƣŷ˵Ľߡ
˵ദˣﵽһĪĬƩ磺δطʱ㲻ңҲ㣬˾ĬĬעű˴ˣȻ໥½˵⻰ʱФʤǣѾǵԷմ֮ϣɲǼƷƣһĵƣФʤǴ
ʹ˳ɿ˶Էǡ໡˰졣աƷƣҧǣ¶˾ΥЦݡ
ŵıݣЦԷǵġҽ֪ģΪβ͵ФˣڿƷƵЦݺͻȻֹסˡ໡ĿתŶԷ˴ֲڵĴ֣ҪȥḧԷգȴӺ顮žһ䡣
ֶŵģЦݱøӲãһФʤ૵
ϲŻر㷢չģ¶ЦʱƳ˶ԷһۣסǵƷƣȥ΢΢ǣ͸ĵۡ
𣿼̣ȺͳФˣʱҴңû⣬ҲԵͻʱˣһˣ϶롭
⻰ƷƣͷšФʤһۣȻƿǰˣ⡯ԼȥʹóһľʽУ󽻸Фʤ
½£ˡ˵꣬Ʒ䡣СľеФʤ־Ƶһ̡һڱǼϸἸ֣
ϴμôң
ˣûһôô£飬ҶˣķɻҪϢһ£ˣƷƣФʤ˫ֻؿڡФʤܴӶԷʶļ򴦣ܵԷ仯
ž죬ڷԵ쳣ȻŤͷƷƣߵ˵
㡭㲻֪Ҳϲ̲ζ⻰ФʤϤζ£¶ǳǳЦݡ
Ƕʮǰ̸ңû̩ɣһȱŮˣԼ˵ˣû˸жҺϲġơǱ￹Ŀķǡ
Ǻǣ٣ǷݵİɣȫµŮˣҪΧתеŮû㣬ͻˣƷǶŭӣФʤЦĸӲạ̃ſ˫ۣ޿ɺǵĻش
ҳϣҲһ㲻òϣ֮ĬġƩ磬֪ҵĶ⣬ȴѡˡӶװȴǱ˴֮䶼˶ԷĻᣬİĳУĽֻҸåЩ㣬ڼװå𣿡
㡭㣬ҹȥˣ֮ûκοԼ̸ȥɣȥ
ЦФʤŹͷĿĵĴһڴͷǱδüʰġۡʱ˹ȥⷭŪ˼ҳ
ҲǸˣӦ֪ȥ˵鼮ǡ
Ǹˣôͷˣ˵ڹڽһ崩ĵĵӾ磿
Ⱝʲô£
ûʲô˾ܾˣŮһš
㡭ƾʲôҵ飿㲻ܰԵ𣿡
һʶҰ˵⻰ФʤŷϿĻ
ʵĽ峯ģз˯ʱ򣬻ܷƣ˯ϲĶӣû֮һҪᷭҾͷһ顣Ȼ˵Ҫͳͳҳ
һУ
Ʒƣķǣұ֤Ժδζƣ룡
̸ҹ


1711 ϲ
ʮ·Ǯһ·¹;ˣʮµľһ飬ҵ;ˣҵоۼһϣİ;ˡ
ʵŮˣԼӪŮʣȻ˧ԼӪȻå
ʢ
ƷưղŽʲôåˣȫôŮˣڼ䣬ֻԡҶΪܸеˣۣһ飬˻ߣ߼֮й
Ҿ㲻ĿֵðʱҲȹʺˣҰġ˵һ˺ġ
ҪФˣ˵ôһ󡣻ҶµƷƣȻյ˷ǰݺݵ˵
㲻ߣߣȻδţߴӰѾյߣֶס˷ţ
ӭƷǷġĿ⣬ЦɵФʤ˸ղŵļḡ˼֣µ
º༸йôèצƵáȻ鰮⼦ʮ֮ǰ̫ûӰѾŵҵϣɫãˣʮʮ궼βá
ȵͻȻˣƽʱڣҲһʺ󽭶ȥˣ
ФʤȻﻹԼĵߡһֿαľɳǰʹﺰšҪҲҲܴôֱˣݱˣֻҪԼܰεڡ
ŷҰѻ˵꣡ƷҪ֮ʣФʤֹ˿̣ղͬǣƷƲδбֳ˵Ƿݿܡ
ûɶ˼Ĳʣһ鲻ԸأҲڵһʱõ壬ȴںܳһʱòģ
ʲôϧȴСα¶Լʵһ棡֮䣬Ϊ̫ĽŻ˴ǣҲסңŪ鼮
֪ҿ飬϶һȾͬϰ鼮һҳһţⱾۡҶģ
㿴ϸУҵĴڣҵ˼ҲڴǨĿķǡ
ɺգȴտʼеʱ䣬̹¶飡⻰ƷƣŭŶԷصһѣ߽ź
֪ԸŻµĸо
ϰԣҿϵĹϤδʮڣҪеӦϰˣԺʮ£ҲȻˡ
ҡ㡭ȫסФʤӣҪƿԷѶԷħƣ粽Фʤִ˶Էϣοʲôֱû޵ƷƣФʤǰʵ죬תͷФʤϯض˾ĸοŶԷ
ϣɶʱս㱡еͶҼǵǰձʱսͦ𣿡˫˶Է֮աϼĴָΪԷᡣҪФʤ̬ⷬԽԽֱФʤ˰Ʒӵ˻Уû˷
еʱαһѡС˾ϲϲôʣʴӡҵĳûдֻϣǵĹϵܰٳ߸ͷһ
ûп˵κεƷƣӭŶԷظץӡ亦Фʤ
ҵġʹҽʮͬλãһĸоϣ㿪Цˡȥ£Ϊʲô㣿
롣
ֱӣɣǴĳԺ̩ɮĻģȱ˸Ů飬Ҫһˣ⻰Ʒƣ¶ˡӯӯǳЦһ䣺
л飿
ȻлءȻԣȴ鿪ʼȻƿߵФʤһƨڵϵФˣЦǺǵĿת۽ǵƷơվ૵
ҳȥ㣬ױ̫ãֲȥҳûҪô¡أ
㡭Ʒת֮ʣФʤѾܳ˷䣬ʱվڿڵ㣬¼ڵİ
ʱФʤӭĿ⣬ϷԷ췭ظı仯
ôأƶɮΪ˾ĺˣܾʯȹ¡ӷڵСŮ˼ǰ˵Фʤ߿۽ԼɮĻ˵꣬ķšᡯһӭƷǱҷŭдỨʱФʤַ·ת
ϲ


1712 Ҫϣ
Ф˵ġߵڰסͼӴ׵ıݣʵƷȻͷˡ·תһ仰ϴƷƵġ鷸ơɡ˻ɽƣ롣
ФʤΪɡһ棡ֻҪǱϵģûʲôҲΧһ֡롯Ŀռ䣬ΪķʲôټϣôܳġʱԼҪʲôҲпѱ磡
һֶεһӰﵽĿĲݵ˳ϹϵⱲӲЭͱԼһЭ˾˳¿Ҫ࣬θڸֱȫݡ
㲻ʱһŮˣԿȥΪ˽һŮˡ֮ƷƾѾŽĹϵɾ̣ȴԼһЭһδεݡҪǣԼΪҳڣΪѣøԼƵá
ʵҲƷΪìĴڣҲϲԷκɣһ㣬ɾǷŲ£ƲԶǱҪЩʲôֲԸ
ҲǴŮˣѶϵһɣ
ŶԷ棬˹ϵ´ŶԷ٬Ŀ⣬пѱƷƣվԭֻз£ȻФʤˣǹһ˷ʲôĴ
ȻǻҶ㲻Ʒı֡ϾǰߵŮһ˼ڳ죬һӸǵһν̬ȣһ˵Ŀ޶á
ƷƲͬ´ǵλáԼһһҪʮֿ̣þƾݡĵУǳġְҵȦΪڰĲпɽҪǱץΣҲֲס۵ѹö֮Ҳеġ
Фˣʼվץס˶Էһ㣬ž¡öԷ߲ѵͬʱݽ
װģ¥µ㣬̫Ŷźߡ˵꣬ɮФʤŤèȥվԭأ֧֧ᡯҪʲôƷƣû˵һɶεԴɴ˻˷䡣
ױ̨ǰĹĵƷƣžڣԼ۽Ǵۡ㡮ԸϸĵĲױ磬ܲ״̬ŰɣץסϸڣǸˣ
һԹƷƣ΢΢ŷţǱĵڵ֡˵롮֪顯档ҲһӱܣǹΪ㣬ڽ⵵º󣬸ϸĵļŷڵÿ䡣±˼
εƷƣֻӲͷƤ˷ţкĳȥҲԵûر㣬ת󣬱ԾȵƷƣС
㣬ҳȥһᡭƽƷƿ϶ı𣿡죬ԼС仯ҲƷԼûз
ţأ治̫ƽ⻰ƷƣظſڼҴҵȥڼ֮ʣͻȻס˶Է
۾Ʒ̩֪ȣ൱ߵġҲݳᣬƽƷƾԵϸڣ֮£Ȼˣ
ӭԼ㣬һɲĿ⣬ͷƷƣ¶Ƥһ棬תߵ˶Էǰ˵лл󣬾׼תȥһһ㣬׻׻̵Ŀڵ
Ů˻ֵáһ˶ᣬͷһλйԼϴŮ˰ͷϡסһ㣬Ҫϣ͵ðѿսȻ֮䲻ͬˣһϣҸǸӹδ뵽ƽԹ㣬˵һǷӣʹƷƸϽ
㣬Һ
㲻ҪҽͣҲҸЦݣǰУҧǵƷƣӵ˶Էһ¡ĶԷļ
Ȼ˵ŮǵȨǱϾȥɣ˲ʱ䣡ϲ㣬ͲʱǷֵҪ󡣡
лл㡣ֿƷƣûиղŵǷΣŤ˷ţ֮ʣīͻȻŤͷЦǺǵ˵
㣬ԭҲǹˣ
ϻ𣬴ӸҲŮ𣡡һƷģȴöԷ飬еɡ
ֹŵƷƣͿмվڵݿڴһŮƣΪФʤŶԷǱƵһһ㶣ŷıʱͻȻһƷƣ⡯Էȥ
ͷһеФʤ͵˶СŮָһȻĸɮ
סˣʱ䣬һҪСģܻһЩС֣һ˵ģ˵꣬Фʤӷһ䣬ʱպøϵƷƣ޶õݿڣתȥФʤ˵š
Ĳ˳ʺһ仰ͻԳƷڵ飡


1713 å
Ʒڻ˵꣬صĵȻһ߽ͬȥФʤʼչ޺ЦݡֱݵţصһɲǣФʤſڷ
ɫͷһѵŮʩң㲻Լ˵꣬ФʤǣءһһԾԾԵӣŵƷʶ˰벽
㣬Ѿ·˽֪ˣ
ƨѾ֪ƷƽڼαˣȻФʤֵݸ˶ԷһŹűʱͷıȻǡ崿ŮഺŮ¸⡮Ʒ̩ݳɡǵƬФʤӶԷȥճ죬һŵĴյڵ˲䡣
СԵӽǣϸ¶Ʒ̩һݳĳӣηա¥㶥Ʒ齵ķڣڴһСʱٴۻأµв࣬ıϣһ̾͵鰡󣬸ǲزƷĳ֪٣岻Ĺϵ
֨Ȼ˺ݲɫӡˢıֽƷƣݺݵĶߵФʤ߲ʵ
ôһ£⻰ФʤҲ൱ȻĻش
ģжı֪ġһвأСסߵǣЩԲʵʲôһСʱ롣ҿûܹһСʱʲôģڷ̰㣬ҵԭ׵һȴФʤһ䣬ζ
Ѿǳé®ġͷ࡯ݺݵФʤһۺٴչԼ߬еıֽڣƷɫ
ıֽܳҵǰһݣǾ˵ϴжѾ㡭㡭
ι㲻ɵ
ǲԵݣ
£Фʤ˵仰֮ʣѾִ¥ǧŭֵ֮ͥ£Ŀ֮ʣƷҲ߲
ͬʱոФʤһԵŮԱıпֻŵں̨Ÿı죬Ÿոõɮһϰµ̻̲ǣ
ʱһͻȻƹĲֱסǣ֮ʣһѷذף˶ԷĲ
ʲô˵ʲôһϹĽ죬ļգɲǼ䣬ɫף뵽ǣõɮԤԡĻ
֮ʣһŤԭϵǰذףȻ䡣
ֱඣȻͷķһͬɮװĿУδڣɮ˵ֲ£ֱǰ
ӷ𣬼ʦ׼һ٣Сͽ㡣Ī£Сɮ񣡡˵У׻׻̵˶Էһߴʱǻа׸ԣһĵͷӦšֱĺУѽٳԼ󺺴ߡδķԱ顯һ̱˵ϣڵϣֱӵߵס

ͷզͲ³֣ѯԱأ
浱ͷСֵḡУر̩ڷֲʵԱ£һٿ͡ͷ֮ĽʣԽǡһԷԽǻ֮è塣
رŪʲôɩɩô͸ۼͷŵĴǰ£Ҫһϡǳ£ҲȻȻòඣֻССϺ簡ͷ˵ˣϻ֮ǰƵ徲ġ㶮á⻰ĺֿ˴ӣ꣬ꡯ䶯ָսȭͷײе˵
֮ãС棬С档
ƷƵɫݣʻ˽֮ʣڵƷƣԾɵԲ¡Ĵ۾ֱĶߵФʤҪеõȷеĴ𰸡
˵ǣľѳۣٵһۣϢҲڹڴˣøܶԩƵáõģˣ󻹱˴ñӣҲФʤ⻰ǲףϸϸƷζƷɫů
²ɵģ
ûӰ֪ǰʱʲôݳֵĳװ֯ٶң˭Ȼ㲻ϣڱٵŮˡìܵ㣬ҸҵˣʣµԼȥá
뵽ҷΪƸΪı£ٻζФʤո˵ЩԳִƷƣͻȻʵ
Դ˴£Ҫҵˡ㣿
Ϊߣƨ˵٣ñӣĳװ֯ٶңпѱ磬ͣʺҲʺФʤ˼Ļش𣬽ŽɵƷƣĿԵƮ
ģ
žƷƴϵФʤЦǺǵ
ļٲˣٵ治ˣ
å


1714 ʦ̫ʹİɣ
˵Ļ˵ʲôЩʱͻ֣ᷢѾû˵ĳ嶯ˣԲʱˣڶҪ𽥱䵭ֱû˺ۼ
иоദģʽǡྴһੲݣһܻЦ
ФʤǱЦݣӵ۵ƷƷȻĲͷȥĿŴ⣬ûпڣ
զôСֲû
㻹˵ͷϲߵƷƣѾ˱߱ԵƳһ۶ԷŤı飬ФʤҪľǡһ׵ĳݼ䣬¶ĸӳס
һ·ͣͣƷ类ץƵáйȻͬФʤ޼ɵЦ
ʱ֣еĳȳǵɵµˮйͨͨһ̱Ҳ˸µФˣֱӵתͷ˳ڸ٣ոɣ˭֪ײǹ
ڻáһʽͣڸ٣ȫáֹݡƺƵĳӴͣڸϣ˷ﲻʮ⣬еļ³ڣٽæµָŽͨ
ԴУΪƥĳнͨ°£˼ַ붼ûͣص½Ƶãǿһ˵ԡ
ǰӵĶ飬ڸʻλãФʤ٩첱ӴֵƷƣԲͷķɧ̩Ľͨ״Ҳ˽⣬ֻ뵽ˡš
СסëëڲڵġֲǼȥ£ĳ顣£桮ͨ˵ⷬ˳Ƶһ̵Фʤ˿ƷƵĸܡ
ºۺݺݵȥФˣҲһ²ؼ߸߹̩ɽѹȻ״̬
˫ּ̣еָ㽭ɽζ˫ָ£µФʤָ˴⣬૵
飬ȳϸٹ·³ٹ·ٹ·Ϊͣ
ŮʿҲѰٶһַʽӳƲ󱼣˹˹ںŵģ϶ҵгɵһ㣬˵һõˡ
̬ȿԸëëڲڣͣİȵģ󲿷ֶˣ˵ûλģϲģ֣ϲϳɵģѡסģ
Ҫһ㣬ҲԱʱ俴ܡܴʲôŶҾͲϸ˵ˡ³ȣĴѰٿȪˮƿģڶСտ֣ձ־ǿ֣̩ɽԱ豭ҹģС
ң׬ˣʵ㣬ٹ󸾸ҿۣûڶڵԷѣǲǺҰ
Фʤҿ㡣зĳ嶯
ǺǣڱңҪֻŰǰһվһƿƣһ͡ᣬҪԡ
㡭Ѿ֪ʲôĵġȻԷġɴֱӱƷƣͷȥԷ
ʱ˿̵ĳڣֻФʤƷ̺Ȳ죬죬ĥƷĽ
˵¡ͷ㲻ᰮҰģҵû˰ɣȻŤͷֱȥƷƣͻȻܵһֻë׵ֱۣԼļϣž쭵Ů񣬲ӣŭЦǺԼФʤ
Ҳһӣͦãأ
˵עԴʡ
λعȥҳ⻰ƷƣȻ⡯һ£ѸֽŷƷƣŶԷ
ۣͻȻԼЦڵƷƣͷָԼĶͷ૵
ڸֱ߰꣬ڣǼļʣҪӵĶࡣ˵⣿˵ƷơƳ˶Էһۣﻹϰµġ
йöϱֻ˵ǰʽʽģ˲ˮøĿڷѵ֣
ȥɣͻȻߵƷƣһβͷȥ΢΢ǣȴԡ
ָƷƵֱϣ紥ҪƷƣŷһζԷյôŤͷӭϵФʤǱĿ⣬û˸ղŵ˼ֿ
治Ǹ㿪Цʵʵģ˵ģҲΪ룬ĴعкӸڨûˡǰǸ٣װ֯ٶңö໣˰ֻһ·ѡ
ҵó𣿡
ףְҵڵݸոհ䣡ʦ̫ʹİɣ˵꣬ФʤζߵƷơ˳Ƴ˫֣﷢ˡ죡


1715 Ʒƣ˼벻ˣ
ǳһζǣֻԱһѷĵܶСǺܿڿﻯˣ˿ȴҪϺܾá
Щ̰ԣǱˣЩ˺£Ҳ᲻ζƸûʲôνõѡֵֵֻãٶҲȻپҲʧ㣡
˺ܶΣФʤ岻׵һ𣬵סֵֵáԼܲܳܵסįʹɴǰģɣ뵶֮壬Ҳ֣룬淳
ƫˣֱŨҵǹζķµƷƣԼ޷
Фʤ˵Ҳ˾һΣΪ׼ԼĿСһ㣬ҲԼͻݣݺ󣬱޾ĺҹʹཻ֯һ˿ڣĺã
֪ΪΣϰФʤദģʽԷġ³롮ޡǱĵĿܺͷУΨ£ܱ侲һڻؾԷԼҲ֪ǱĬ£ԼҲϤһ
治ҪȷʱӣѹƷϵФʤԷͷʱ֧֧ѯʵ
ȷ϶Լһ֪ԭФʤǰ޸֮ƷƣͻȻ͡ǵıԷƻԭλԼϱԷץµĺۣФʤü˵
ɶҵ֤ݣһǳƷƣһ߸īФʤǣͻȻķȻ
ԣٶȣ죡ģҴ㡮ĺУѾ뵽ҹʱ֣ʱǽ֮ˣŷˣܺϸҺϲŶ
åġһΣױߵƷƣֱ֣۵ФʤЦŵʲôԡʱʱϮأʹöԷӷŭ
ǰеĳӣʹ˸λͷң󡾵䣬·ŤѵƷƣһѾûһФʤűǽǣֱѪָܵӡФ˲ʵ
ǴŮɣԤȣҰ𣿡
Ҹͬھ˵仰εƷƣûҵֵļһФʤʹǯס˶Է˫ֿ֣žİȣסƢƷƣ˫ֻأڵĵǰ
ҡФʤҪְԷ֮ʣƷƣ˻ź
Ů˵ıըֱĪһʵĸߵˣңΣΣˣ϶׵źȤҸN־ܾķȻˣڲ
Ҫǲˣǹһ˺㣡ԣƷƾԹȻ
ȱ֣Ұѻ˵꣬˵ɰͰ͵㲻Ҳػ϶ᷢëµ㣬֮ʵΪ˻δİС
ǲǾúˣͬھˣѾûȥǰ˳ֆ£򶷵ƷƣɴĪ
ĽʮӶͬƣԵĳĬԣȱﲻסФʤں·ʱǼ⣬
Ϊ˻֮ΪŵգҸ㽲ЦɣĬඣԷԾɲǵӣФʤ
˵ɭʳվϵѻһ⣬ǿ⣬ѻ˵װѻҾһܺѻ⻰˵س͵ˡ
ĻϲȥĲݴϻ⿪ôһɪ
СԻҸлβ㰡˵£ФʤԼЦǰߵƷƣƤЦⲻЦġǺǡһ䣺
񾭲ȤɺФʤԼıӣģΣԷһĻƷƣЦ
ƷƣֻǱˡ⻰ƷƣʶŤͷԭڰֻ֪ʱڳԣФʤ׼ֱȥͻȻܵеӰܷӦ£ƷԼΣֱӣĿ⾯ĵФʤʵ
ʲô
䣿Ҳµ갡Ʒƣ˼벻ˣ˵꣬ФʤЦƷƣԷ
˵ǱʶԼע»˶ı䡣ФʤոսǸЦƷǱĵĵһʱ䷴ӦǶԷ𡮽֮֮ͳɾФˣ̽ɡ
̫۰


1716 ô
СʱҸһӵоҸҸһĿ꣬ﵽҸ󣬷Ҹԭһ̬Ҹ
еһһΣƴճƬΣڵʱǰƽ档ºϸϸƷζ̿סֿǣ¶ǱĵЦݡǲŷ֣Ҹʵܼ򵥣ĳֻ趨£ңɼ
ФʤĴ³ЩƬΣȴˮ㣬˼ľͷӿĺˮЩǣݳ£ܱƷǣõһ棬һ棬ܻһ棬ԥһ档
вθеһĻĻͬԼӰĵӰ㣬һԺصţֱµƪ
һõˣŮ˵һƬ㣬вҲƽеСߵƷƣ֪ԼһαǰˡϷˣ֮ʣӿĵŭһ
߹ĳƵҲĻʱѡͬھȻФʤϷ㣬֪ӺδͳһУƷǰʱӺɵĴ½УֲߵФʤв죬ʵ
ʲôЦФʤ΢΢ҡҡͷʱϳڹ䣬Ƴһ۵ĵФʤǰ֮ĳ࣬һٴܵǰ档
͸ҵģФʤѡĬƷʵĵڶ仰ԾɱЦݵФʤ΢΢˵ͷ
ûȥߵƷƣֿ֪ķǵŮˣִı˵ġŲʣ˶ԷĿռ䡣
Фʤͷеר־ֵʱʱƳߵФˡڴϣκΡϢ󣬲ӹС
ҲǱФˡ¶Էٳʲô۶ӣԼġġپԷϷˣϴθҧˡ
žбƷСĴ򿪡ɾһ˲䣬ФͻȻһһէһ䣺
ҵ衭һת䣬ŵƷƸϽ˽С
û£˺ᴩ·ûס⻰ƷƣĿ⾧Өĵ˶ԷһۣɲǼһƳѾ¿Ķ
ҧŵ촽ѽַŵФʤǰ߲Ƹղǰ˵
ⶫ̫أҲա
㿴ɶ𣿾˵ּỵ̂һֶֻ˽УһԼֵǵ䣬Ʒǰ
Ө͸ҲκʡͬĴǰ㣬أе̣⻰Ʒƣֿǣü֮䷺е֮ɫ
죬Ůӣ˲֪һ˽⣿ⶫղҲգһҪлл㣡
Сӣôôְִ֪Ϊʲô˵ڣûҵ𣿾ӡ
ǲǷˣ
˵ʵ˵Ķ㲻Ըգ˵ߡҵĶ㲻գǾķˡ
֪Фʤľ
޷ϵǣ֮ԶҵĻУΪеĵλ˸ôһ㡣°ɣûͼ˵⻰ФʤӲǰѽзƷƵ֮䡣ֶ˵һ䣺
ûͼһ𣬾䣬˯ʱճ⻰еںֱ׵ĽӣϣԺٸִ˯
İմȥɣ˵ƷƱ߰ѽФʤҲټ֡Ц˵
һԸϣźߣ֪ģڴ˵ĻһĭһӡФʤвһ仰ƷȻ⡯һ£ϻǲĵķ˼䡣
·ϵôãʱ򣬾Ѿ磬˸ϵܱߵʱѾ緹ʱ䡣
ѳͣͣڣϨ˻ФʤЦ˵
ԡɡΪФʤвµƷƣûĻһ䣺
㣬ÿǵҵݣ̫ĵط¡
ô
εƷƣӭФʤĿ䲻ԼĵܴӶԷУ쵽ʲô
ФʤǲңʱѾִ³ФʤƵ˳ͷЦǺǵĻش
⻰˵ģզˣ˵ĺشĸɴࡣǲ㻢Ը飬զͳأ
ʱҲԼ³ƷƣŸ߸Ь׷ФʤڵͣһǣŤһ𣬵ȻФֻǱ򣬶Ʒ򲻼ƺйš
ͣһߣһΪͨŸ󳵴һģĴ󺺣ƷФʤֵƬר־֮ʣһֱֱ֧ۣǯס˶ԷĲȻֻꡯһԷ˳ڡ
A㶨磬㵹ٶȿһ㣡


1717 ðڶҴư
һŮ˵ĳ񣬲һҪڳ½ó̵ĵģ˼뾳ﵽߵľ硣
Ǵ˽ʣܱҵн˵ԲšԲϲ˺²Ҫ⣬һ΢Ц㹻ˣ
ŮˣʹڣԻǣơ㱣ʲôĹϵǵжԣǰܻСսս
ӭų˿κ仯Զһʢ߹ܣԲĻ㱨ϸµĸ񱨸档
ڣ󲿷˶ס·Ӱλ¶³˼졣㲻ıҲǱĵľη̿סĶ࿴ۡ
ǰʽȫְ̽ʢǰ飬߸ֱ׵ϴơڵȻͬǣǿӲڼԼҵδ漰⣬гϣִƵľҵ񣬶ܵ
ΧФߵġϳٷ֮ʮϡʣµİٷ֮ʮҲϾˮšһʱ䣬ʢ£һƬϣ翹յĽզࡣ
ǰʢ»ḱ³һѷĵм˲֮ʡϢͬʱηʱФɺȻȥʵһֵλá
밢ķγԱȵǣ˽Զﴫ£˴Ϊ˴Ĵʡ
ƷƵġ֡Զ磬ʵ槼ıƣ翴ŮˡΪУֶΣ
һֵİʢĸʹԭٲİʢδ⣬ӳϡְֺġɫ¡ΪȨǿڿഫġȤš
ȴֲò
һһӿ͹۽ǶµΪ޿ɺǣʹ֮飬Լȫȫ󻯡ֲòϣĴڣĺİʢഺ
ǳ´󵨸ĸһºĵһμ߲飬˶ǰ槼йνӴ޷ŻУһ˿仯еǷʹ᳡ñԽš
ֱ߹ܻ㱨һʱڣ¶δıκơڷ˼Щʲôֱߵ绰ҴҴյߣŻعĽüң΢΢˵ͷɨˣĿͶ㱨ĸ߹ܡ
ĿעţԷоԼĶᵽɤˡ֮󣬵ƣƻݼžʱ˲ųһƣ
򵥶ҪܽһĸչͲ㡣üƽȵ٣˼صԼϸڡ̨ǡɳɳļ¼֮ͣʣ쳣ĻУ뿪˻ҡ
Ž׵ĸ߸Ь¿ٵĳԼ칫ȥѡ»㱨š
ܣ̫Фڻտʼʱִġ
ǰסŲĳ£Լ½ǣͷ˼䡣ƿЧ൱õĺľţ̫ˬʵЦ˳¶ߡ
شǰ̫Фɺ˿½ݺִФʤܹ
һĻĳ£ӿ˽Ųƹǰյߡľ˫֣ס˳Ա֡ĳ£ڽŵĸԼաֱڣܴӳϣһŮӦеЦݡ
̣裡
Фɺ㻹˵ҼϱС槼òǲӣԶˡ
裬ǿأ
ĶǿϱƯ˵꣬ͬʱ¶˻ĵЦݣЦӯӯĲԼ̫ԭλ
ϰФɺƵĻ裬󣬵£ޣδԼϱˣ̫Ļţ֮С֡˼ӹеҲʱ䣬¶ûʱȥһˣ
裬ʱȷʵæŰٷϾˣڸĸĳڡܶ飬ΪФɺΪ±⣬ѵζͱȽŨˡ֪̫һһ۵˵
ΪæҲ˵ФɺţǮԶ׬꣬ҲֻǸȤ˶˵ɽףؽɽѣҲôѹѭ򽥽˵ģҵݽĹġ̫˷Ȥô򣬳ºФɺһۣšһǻӦˡ
ţҵһ̤Ӵţûɶʣ⻰ֵ̫ĳ£ˣЦԵúǲȻĻش
ûġ
ðڶҴưˣ


1718 û루ϣ
Űڡ֤һУдһλǰŮ˿Լ޺󣬿ȴԼǲǱҲ˵ǰŮ˿صԼĸ飻޺صǶԷĸ飬ǰȫУ
˵ʱʵˡһȹܰʱ⣡лЦߣҲ˶ϳ˺Ŀڳ˵ǶʱҸˣİݰи˼ݣоĵԼҫһ
ɾһˣȴĻ񡣵ġߵأߵݸĸлʱˣ̵ĴڣԼЦһ룬ŷؿ϶һѵӣֱҪ
Ĵʹáޡ۱£ᣬΥĶһ˵šллллǲμǵĻ񣬸ο飡
ڣó½ѱķʽǰǷݡȫСҲȻţ
õѻͶ뵽ȥ޾ϸİѹ˾ҵ񣬴ľȻ򣡿⣬Ծ޷ڸǣĿĴڡ
ǰҸģҸֻҸȴۿ۰ˣֱڣףΪʲôʱıӰһظĸоۣ̫ۣۡˣѡλãעκ˶Ҫۡ
λϣѵúͿǼݳ޵顣ҲǾ䡮ллǡǺһ¶
Ҳڹڵĳ䣬ǷݾڸӵȻԵã
ʲô㲻̫Զڸ۳Գ棿Ҫ֪½ֵĲǰʢţұС
ӣѩǸӣдڣԺҲλãȻĩˣϣѾӡˡֵӡǡ
ĸƾŮΪĴһӵĸף²󣬴ѩĵλһӤġɡˮǴߣڼԴϣδ꣬ڻΡǲʵҲǳƲȥһ䡣
аɣֻݼʣ˼ֲʰˣΪִŮԣΪＫΪصŮˣԼ桮ϣ
û뵽ΪչԼ̫ŻԳȰѯʣҲԼĴ𰸣ǰҪݳأ֧ģǷů⡣
̫仰󣬱顮ȡĳ£˲豭ϸԼƵĻ衣ͻȻü΢΢̧ĳ£ֿ̫Ŀ⡣
̣裬Ǳĵģ¶ԣûκǷԷθġҲõģһйϡ˵ģӵŨң
𣿡ΨФʤ٣ǶܵġڵĴԼٸҹ绰ĳ£ַȥǾ䷴ʣ̫ã̫ˣ
˰ɣ·ΪһЩʣˡظ֤µ̵ʮ١ӣҲһڣ⻰¶˷ԷθĻЦݡָڲ豭ϣ䶯ţŵ̫Фɺһо
ҪүүѣһԼ䣡찡ʮˡûඣ
̣˵ģôӲʣ϶޽
С죬֪ں̫ſģﻹȺ䣬ãӾֻһҲֻܼͬã˵⻰ʱ̫Ŀ⣬ֱߵĳ¡߻Ҫ⡣ɫߺĵͷܱܲԹФʤڼҰɣ⻰˵ڡ
ͷ仨ȡĺϣ꼸̨֪һϹͷܸϱϼٷ⻰⡯һ¡
۳Ͷ٣һ𹲽ͺ󣬳±㰲Լ̫ţԼıϢذʢܲʱѾӡڼ䣬һֱڻζ̫Ǿ仰⡣
ǻڰ칫ڣڴ̨ǰŸ߸գĨڵס̫ĳ£תùֻԥ֣ͨһϤİĵ绰
½㣬¡绰ͨһɲǣԱţ½㡯νʱ绰ͷչԡ¶˻ĵЦݡ
۲ۣ
ۣûкǵĳ£ֱش
˶˵λıƨλԽߣԽࡣ۵Ļͳߡʵڣܶ鶼ҵġôһϵѧȨѰʢǸ³õʱлԼԸ⡣
ַϻˣԵ޹ʵĸҵ绰ɣзĵ£ǡ
µ׹١˵仰³ĬˣҲĬˣ


1719 û루£
иϵĻ⡰ѡ㰮˻ǰˣϸϸ㰮ˡ͡ˡʵ£ѡ㰮ģڰ顣ѡġ޷ȫ֮ʣͿһԸҪ
ܹȫʵǰȱȴݲȱǣ롣
ǶǳФʤĴڣǰߣǸԼĴڣݡȱĸ飬Ƕˡۡĥ
Źֱ˴˵ĴìܣϣԷǸˣȴ޻̸Ĺۡ
ֻʮ·֮ʣǲŻ¡ͬ̽Žĵľݾı󣬸Ǳ˴˵ĸο
ġҪܵѹҪ绰һͷŮˣȴǸһŮˡȳܵġĥ١
ദģʽϧֱ˴˿ܡ޷ıǣǶһԵĴˡӣӲ֣
򵥵һ仰˳µǧ˳Ĭһ˴˶Էϸ΢ĺڵȴĴ𰸣ڸԷ˼ʱ䡣
ʹľ񣬵ֲò߳һĻشʹó¡ˡһ¡ָס˻ͲסԼ
ֻһ룬һ֪ͨµ𰸣
½㣬ʲôɻ˵ôۣ꣡ʱʵǰĲ԰ס⻰绰һͷͻȻЦ˼һ˸ۣ
ϰڵϰߣ˹ϰߡ飬ԸĴڡÿ˼ֵɶͬԼֽȻͬĴ𰸡
ллĬסĳ£ش
ⶫſţûˡۣûָоһӵĿˮƣУڼһ̣˶ôй޴ӳڡ
ЦˣĵЦ֪Цһĳ£еĵ٩
ȥ˭ǣ
ǰĳ£϶Ըֱʳ⡣ı仯ܴڸ۳ǣ϶Ȼظۣ
ƫš
Ǻõģ̫˾Ը
˵ĲţΪڸ۳ȥΪŮڸ۳ǣȥ
ôҪҪǽ˵仰Ĭͬʱ˵绰վڴ̨ǰĳ£˴ڣůŰԼա
Զڸ۳ǣչԡĳĸԵЦݣԼСɵĳǰԺȥȣԺڣǵκ˵ٻӰʱЦĳŶԷȥ
磬ڹѧѧϵѧһͨ绰ѧ֮ġװ߳У֮ʡ۵˹˹ԼǵԼİٻӰڳԡ˶ãһЦһͬŲԶĿȥ
ִϣϹЦݵİ׾ŴĴܲ͡һͨ绰ģþ޷ͻ֮䣬ϡʶˣԴӽҵ˱ûн
ǹϵĹٷ㱨׾󶼻֣ʼķʽ߰ԼУϵͳĻ㱨
ղıſеĬͨ绰׵øӳİ׾ѣ
ǰ׾ʱ䣬һ裿ĵ㣬ϵطɢϵ绰İ׾˫ֳӣŸ߸Ьžણžડƿ˷š
һ죬ڲͬеļŮˣΪͬһ£һղ٩٩̸żΣǷݲĵ׵ڴ
²Զһҡɼ˵ڣص˸λµФʤƷƣȻ֪һУ
ΪղФʤ߲ѵƷƣŸ󡾵ФʤܵǷݡ桯ߣûûε¶ŲõЦݡ
뿴Ļ;ˣЦһʱѾѹ׳ǰⱣֵ͵ͷƷƣץǣߺ󣬶ݺݵ˵
ŲţҰ׸ϣЩҲ˵ϣףϽҿǿ700༯ϵˣ600ɱ˷ͨ200ɱ˷ʶϰֶҩֲڳ֤ߣ¼ذףȶߡ
סңȻôĶ֪˵꣬ƷƻݺݵսȭͷФʤǰʾһһһ㶵ФʤͻȻЦ
֪ںܳһʱһϣ֧֣ɱٿŻľӣҶɱҡұȣ㻹̫ۡ
㡭Ʒƣ뷴֮ʣĵ绰ͻȻ𡣵Ʒó绰֮ʣͻȻɷס


1720 ƨɶ²ס죿
ŲľĹ
ȻФߣĿȾѧ˲ԹɫƷƣϾûоôıʡرԼǰÿԼ
ͻȻĵ绰ʵƷЩŲѡɫı仯ټϿФʤʱĿĻûʧʹúߣóʲô
˭ĵ绰šҿФʤ׼ȥƷֻʱʶĻǰָФʤһ£ʾԷҪ˵꣬ǿװ򶨣СĽͨ˵绰
½㣬ôʱҵ绰ˣ
飿ƷƵĳνЦФʤĿŶԷʱŸ󡾵ФʤƷƣϰ¡⿰ȡ͵顯
æع𣿡绰һͷ˯ϣѯʵ
ûûأߴ顣
ıߣҼǵһݳἸǰͽˡʣ첱ӴֵƷƣ֧֧û˵
ټϴʱФʤֱƹǣƷߣǴյͲĽŵƷƣžߵФʤˣ͸ƤҩƵãֺ§Լ
ţǱߺܳ
׼أ
ⶼˣųͣע塣ƷԼ½ע壬ղͻȻպټߵФʤֹԼ½ǣ£ŭԵƷƣֻáġšһָסͲФʤֻʵ֡
һƤФˣ˿ûκ˼ȡԽϬ
ҿҲĲɣæµ̹٣ˣ
Ҿͻȥ⻰Ʒƣظ˵仰໥ѵ׼ϵ绰֮ʣͻȻһ䣺
ڶǣ
ǣŲǣ⻰Ц漴˵绰ŵ绰æһָУȻƷƣֱƿߵФʤҪͻȻФʤλ
ôôȻŸ󡾵ФʤԷ۽Ǻı仯ܴʶļ򴦣ܵԷй
ˣҪĽŮֻе뷨ֻҪˣΪأƷƵЩߣΧˣĿ˹
OKOKôݸ򵥵ĸһ°ɡӶת̩ûֱӻع룬½ѾµģΪʲô̩֮ͨ绰ڣĸ̹£
̶ıǰҲαġ֧֧ᣬ׽ܣ
ƨҪؼңھҪؼң˵꣬ƷƸƵãüִϵФʤοŶԷʵڲУɴӲӲİѶԷ
֪ж˫۾ڶ֪ڵпܶϮ𣿲㣬ǲҪľëͷʦӦ˵Ϊҵİȫһᡣ⻰ָ۾ڲˮƷƣ
ңΪ˰Щ
ԭ򣬵ģϣиܰĿʼмˮˣһ⼸ڣɨһϰúһˮڣҲϣ㣬Ƶã㼤ĸҹҸŮƵã
ǸŮأ˵⻰ƷƣֱƿߵФʤЦǺǵĸԼĹͷ
ⲻ֪һ۵ɮװƷŨʱ֪Ƕˣȥˣ
ԭλФʤʿƷƼŲˡ߼Ϊּ˻ȥϻ޷ͻƷƣʱФʤڣӵĿܡ
ҾеϣÿοĻʳֹӦ⻰Ʒƣ̧ͷŶФʤ̻ʵ˺źɼݺݵƳ˶Էһۣĵ˵
ֹʲô֢״û
ˮס⻰ƷƣͻȻ¶˾ΥĻЦݡǿɰľѺͻԭԶФʤͣ˶
ܵФʤȵ񣬻ڵƷƣӣ˲ԷĶ߾ͱǷݺ̬Ʒ﷢š
֪ѵ𣿡⻰Ʒûдļͷż⡣
˵˻Ȫ·κŻ˵ȹͻȴ£ɲԸȵģŻѣЩ˱ĥ۵ǧֻأתǰļ䡣
˭ӵģǰжమҰҾ壡
ƨɶ²ס죿⻰ФʤЦĵͷƷڵӣ϶˼Ĩ󡭡


1721 ԣ̫̫֣
һŮһ϶ֹһˣ˵㵽ʲôҵĵطأҲֻ֪֪ҿͿģ˵죬ѹҸƵãұȴѪ
ûĿĵĸһҲãҲգܻǲʵ˼Ҳ˵вϲ߰顣ܾãĴڱܼңѪҺһʹ飬˷ܲѣ
ˣ඼ŮĵĴڡ˵ģһϱûзַֺ֣ϺϣȴĭģΨԺѰѰӰӡϸ΢ϰУܿһ档
һˣԼǰɵ˻ФʤʱƷԼΪʲôֵȻҲܡ
Фʤ̻ȣƷƳԷӣŮֹﱻФɺǱĬɣܿװġ
˹Ľʳܲ˵ıǶФʤ˫ǹȴԼ͸亹ı䡣ԼôԺ񷴲ԷֻЦͷŤ
ʲôʱôС̣²ФʤƷ仰ʱЦ˵
ֻЪЪԲ飬ٳԣϸ΢һȴƷĵĲ
ǰҵɵˣϸϣһɵϰߣԷ죬׷ЧʡôϰߣǸĲ˵ģΨӣƷǸӱŮˣһФʤԺãԼδԾɻѡ񡮷
ҲŮͬ˳Էͨɣرǻδͱֽ˴֮аĽŮһԷŮϰԣǨ˵ĳԷٶȡϵµǱ˼룡
ܿոռȷϵŮԷʱеͳԺãŮĻͷԡȻԻԸĳ⡣
̶ˣŮԼԷʱܻŻԼĳԷٶȡŮ֣ʿʵǡԵϺһӡ
ɫ̫ã˵ǰʱðˣˣеľģһ٩٩̸ܰµղƷµģΪʱФʤֳʣȻͬ
ʿϸҪǣһĵǿ龻أ
ðɣҪǰʱ䣬æµҶǵǵŵϵĲ죡Ӧѡ⻰Фʤе̣²豭ʳŵƷ߽ҧǣ֪ξܾ
ʳɫʳƷԸάʳԾࡣס𣿡Էġ׻׻̵˷ۿԼҵƷƣûĻش
˵ЩӪʦˣǵ͵ĺı¿ηΣЦɵФʤ꣬ż
Ӫʦûи㣬̵Ҫأ⻰ƷͣеĶʵ
ʲô˼
ʳɫʳƷά࣡Ũ̵߱û˵𣿡
žصİľϣҪ쭵ƷƣФʤЦֹ
ЦģϽԣҲˣ͹ˡʱ䣬ʮ⻰ƷƣȻݺݵ˵
㡭
˵ǹʱ䣬ʱһСʱФʤ٩εƷƣʵûʳرڿ;ʱûȥФˣ޶õļ̻
˰ûǮŶöߵƷ߼ʶͳǮ˦һФʤ
ţҸߣ˵ֻСѣҪˣö㣡
㲻ƶû˰㵱ưͣϽԣݷ𡣡
ҵľ²˻ûأǿǡ׳ݡ⻰Ʒƣ˼컰һ䣺
զ˵ǡ̫̫֡أ⻰ԭŶФʤͻȻۡһ˳ֹסġЦ
ڼ˵ƷƣҧǣݲŶ棬ЦФʤߣͣظ
ԣֺ̫̫֣𣿹
ФʤƷԵȻ죬Χĺ򡮷ֱǧߡʱʱſˮﲻͣáʲôλҲ͹ص֣ûȤ
磬ˣӦ֪ˡ
ôģ͸óҶ֣Ѹٵ㰡һᱻ׷ſ
K絽ˣͲһᣡĺඡڣڵŶ⻰ĺԼĹͷʱѾϱװѼñٳӷ߳Ĵ󺺴ȥ
ʱŲӰФʤẰŷˡ˵Ʒƣ䷭Űۡ


1722 ⲻǱ
һڵơƣֱĳִȥ֮ʣͻȻеơƣ˶Էϡ
ǸǸϽǰԷĴơƵεĺֿ죬Ȥ˵
ģаȫԶڶԷܵҪֿ֮ʣͻȻеһ飡ȫʧȥ֪
ʱպȺ˾߿ʱ򣬺Ѿֲ֣ȥ
ؽðˡźߣߵͳȫҡ磬ղǾ˵ĽڣͰаȫԶҪ˼Ҹ˵զŪ
һһֱȻЦǺǵĸģζػ裬ǣ
١
ƨأ㣬Ŵɩݷأ˷Фʤһĸղŵġֱ֡ӵֿסƷƵӲѶԷ§˻Сӣ֮ʣФʤһʵöԷĶǰ㼤
ϰҵˣĿȾµƷƣȻСƢصĴֹۣǽǿФʤ֣µ˵ⷬȻ󻷾ǰ㰲ȫ
ͷССϺѾϹʹǱҲͻԵĽչ϶ҹ
˵ʲôʱ˵øͱջƵá
ʮ¥УͷתŷˡСK綯㣬ڣܴҡڵĳˡ
ʮӣ˵⻰ʱ§ƷФʤ˳ƹڷڡʱһһֵĺҲѾϵ
ڵĹսǴͣһɫγФʤսʱӳAKΪ˳š
ͷɩӣԵƬ̣Ͼͺá
עӰ죬Ѿˣ˵⻰ФʤƷ˳ᣡīAKФʤ֮ʣ˳ƽӹݹľźݵķȥ
ؿ˽лʹȳڵĽŪԵüΪЭҲִĸ¥ھͿӵҵڡ߶⳥ʹúܶ࿪̣ȾָЩط
ЩطĲȨ󶼱̩Ȩѳ̶֣ҲβľǲסûкʱۣҲ֡磬Щӣ󶼿ã˼
ö֮ŪΪ˲ССĵطдмֱλĴڡ
ְԼһεİ֣Ͱڡתĺ㿴˽֣ʵʵĶסڣˣͳװǹ
ĸһרҵŶֹ仰ȣѴȥǹŭ󺺣ڻֳͬ鳯źȥ
մȾŨҵľҡҡλεAKһŻɣӳͬб̵ĵ󺺣õԣAK⻰󣬴ߺȵ
㻣Ұ˵仰ͬʱѾյ˰״AKͻȻ٣ŵӵ㣬ĺӣڵľص˦˶Է֮ϣݴӶԷмѪ
˳ϥݺݵ˶ԷС֮ϣ˳ǽڣ󺺣ֱۻʹȥˣ
ģζػ裬ǣ˵꣬վAKЦݣתڴȥ
ʱĺֳǹĴ󺺣ѹƵĸû̧ͷķݡֻƵãϸ
δװͨǹеǹС
ֹ仰֮ʣ̤ǰAKٶȼΪݡһֱǰƽĴ󺺣ͻϮʱAKֻ׾롣
УǸ˭תۼ䣬ɵģAKֹ仰ʱǶԼ˵Ƕ´ĺʾ
AKĳ֣˶ԷϺת֮ʣԶȥǰĺͻȻְסͰԽ𣬷һߡ
ĴָЬףͻǰϣ˦ȭͷصһִٻŵеĴ󺺡
飬¡¡壬ҵغĺ˿ûκͣͣ粽ǰȭʱѸɷһAKͬʱһ󺺳ǰлµĽʣ󺺣ͷͬʱܻҷͬ˵ӣŤԭء
֮ʣꡯԷ˲
Ͳ㣿һѪAKüңŽߵĺߡٺ١ֿǣ
ⲻǱK磬ҿĿ
˭Ǯ
Ǹ࣬нˮҶأ˵أ⻰AKֱת߿ߵһ룬ͻȻת
СҼǵϴҰһǷ˵Ǯ
СǮ㿴㣬С»ŰҶƵãҶˣҪϡ
˲ϲǷǮ


1723 Ҳð
źǲͣת֪˵AK˵
ãʡıǰ뱲ӣţ
63ë5ߺʮʮУ˵ӽģҸһһһ飬һëϰëŻ֡ʵûϣ㲻ҶˡǺǣҪK磬ϴҳȥתת㡭
ģҪˡ˵꣬AKͷǮ˺ǰ
šˣǿ㣬ëǮСĲڶ
Kھͻȥ⻰AKָָߺˣŵİ֡
ʰһ£ٵȵȣ

û֣
˾ǽ飡ˣպǮĺһЬһ
ͬʱͽʮ¥ĳѸڶ֮˵֣ͳȫֵָӹ٣㲻һۣҲ˷˳پˣЩƷߵߣױϹ
ɫڣѵЬФʤþƷƵ棬Žָֺס˿ûΪġ崡Ӱ쵽顣
ƷƣһŨĳѼζѬۣصФˣζϸἸ֡õƷƣ˵ĳ嶯
ܲעЩ󣿡
㲻ϣԽԽǵִຣǣ˵⻰ͷФʤ¶˲õЦݡԷһĻƷƣ
ţǲѼζҽŵФʤתͱƷһץס˶Է䣬źëž
Фʤ۵֮ʣһغëƷƴ
㻹ãԼͺһСȣŤͷФʤɫʵСʤһѣΪƷƣ΢΢Ｘ֡
°̩ôˣ˵Ļио̩ĵʲô
⻰ФʤͷߵŤͷݺݵĿŶԷ
֪Ͳ֪͵Ȱ˰
ǲ𣡡⻰ФʤʱˣӵеľֱһˣİƷƣѹ˺ϣǯסԷ֣ʵ
ٸԡʱƷƣ֧֧˵
в
ҿ۸ûĻǰɣ˵꣬Фʤֱӵͷ˶ԷǣɶԷη˾ǲģֱߵ˶Էĳݼ䣬Ҳ亦󣬲ţʱ۾䣬ͷңϵ·ŤƷơ
ǹġֱʱ򣬿ФʤЦݡƷƲ֪Լĵ
ˣҸڲǣǿǺõط˵꣬һεͷ˫ſųƷƣġ
ѽҵ谡ͷҪǳĽడڳĺɴ˫ۣߵAKֹ΢΢ӣǳžžǽŵⴰĳ࡯һһĭ૵
ֹǳSM𣿡
໡Фʤ˻ӳڴ֮ʡ
ˣˣ֮ϲٸǲΪо飬Ҫǲᷢ⡣ײš
0.380.2֮Ľడ
֨ѸŵĺAKѹƷϵԼҰ೤ǣ
Фʤ㶣ѸƷƣƿߵĵͽӡ
ʲôûСǿ鰡
ͷզƵã˵ô岻װ
ҧˡ
ۡƷƣҽţصĸФʤһЬףֱӴܳȥФʤ˫ִԼֵܵļϡ
˳˳ţ˼ڿˮ
ͷһΰѪ˼ҶŮǴ棬զǡ⻰û˵꣬ȭͷФʤһȭ˶Էϡ
ͷǰǲ飬¿ˡսս˵ⷬAK˫ֻؿڣһ̬ϲŭ޳ԼҰ೤һ쭣һȭƤĺסϸƤģᱻϵġ
⻰ФʤŤó
װģû¿ˣ˵ŵФʤѾ´īƷƣȻƿ˵ڳǰԼ
֮ʣѸĺͺ󳷰벽AKԼͬĹӣ
ɩӺãɩҿˣ⻰ФʤյƷƶߣ
ӦûشΪʤ񣡡
ۡһΣƷƣֱ̧ϥ
ιۣۡĺAKһ𡣼˫ȣ·ԱŤФʤһɧıӰ⡯ǰߵƷƣ˿Ф˵ĸܡ
K磬Ҿ氮˶Ҫ
Ҳð


1724 Ҳ׷ǣ
ԽбµˣԽûƢбµˣǿߣûµˣڼǿߡбµˣֻ۰ԼŮˣûµˣֻ۰Լ
ʵбµˣǰԼŮ˹ߵܲˣûµˣԼŮˣκһˣĸо
شФˣݷУԵüΪʵ䵱šʹߡݡȻҪԭ򣬻Фʤһɮһ֡߶ˣϵΡĸо
Ϊ£ÿһɮĺУģȻϸϵƣҪ鹦үӵ֤Ļ棬ۣͯ
ߵݵȥпڵˡڽ󣬷·㣡ÿһǰϵݣФɺ߶ƷƣȫФʤеһƿӲƿ۵ָо
ֹݵʱ䣬СɮοͳŲͬФʤƷ˵ݣʼûֹڹʱʮӣԺѾʼɨʱˣ
ԺڣΨСɮǣɨŵ棬ݵʱ򣬱Ѿժ۾ƷƣǲĴܣֿһߵФʤߡ⡯ı飬ʹƷĥʲô
û뵽ǣǸճʱĵĸɮƷǰ񡣾ͨԣФʤܱΪͽ䡯ѽӰˣΪϵĹ򣬸ǲѧʶں
ƷԶһЩ̩Ҫ˵ԶФʤ̸УƷ֪ǰΪ׵ĸɮһ˳¡֮ǾԵõɮԺĵλڹԺϼ
ּĸɮֵ׶湦ģȷе㣬ǰɮͬүʹӼ˵Фʤ˿ӣԳ档Է֮㡮ÿ͡Ϊүֶ֤
ڱ˷עضȻвͬϴС˷̵ΪֻҵĽѶԸˣͨ׵㽲նС˸עضɼɼȻˣС֮ĳνڲз绹ͳƷ̡
λõɮ֮ʣФʤѾ֪үӵǱİšѾ֪Ʒƾ̩׼Լ¡ʶˡ˽Фʤһ컯Ͼڶɼλɮһһив͸ԣ
вдеСڣФʤǫ̡Ļᣬ˵ǧһأҲУرǣڵФʤٳ߸ͷһĻӴ󲮻ع飬𵽹ؼԵá
;УʯϣڷŴȪˮףˮʱɳɳҶ˾ĵ¡
ʼŵȻЦݵɮ䲽ʢȪˮʯǰһε׵ˮΣ˼˵
߾УˮƷһ츣ˮܸһǫѷһ׷󣬸һɰٴһִȣˮʯһϴһַס
˹籼Ľˮƺʩͼ־ǫˮѧˮ֮ƣˮɮ˵仰֮ʣĴָ΢΢ˮ֮ϣȻһˮ˳ָڸ߶ֱɮָˮšȻڣ
硯ǵ˺ǣģ˵ڡ򡯵ľ硣һֱڻζ׻׻̵ФʤܾãЩʲôʹ޷͸һλɮ㲦ɲǼ䣬Фʤˡ
ǫ飬׷ȣסͬˣͬ򣬸ŲͬľͲͬġ򡯡
ѧˮ֮ƣˮФʤ˵⻰ʱϼĴ֣ˮ֮ϣͻȻˮҺ۽ץˮҺ·ھȵѹĴ㣬Фʤû˼
˼ӵФʤͷϲ˺ҺվԵĸɮ΢΢˵ͷ
ɮЦˣФʤˣ
˲ĸʹФʤ˶µһƬ򡯡ָоֿɼʶץסнصż΢΢¶һ϶㣬Фʤ˹
лʦĵ㲦
ӷ𣡲Ԫˣη⣻ŭͳǣĵ󣬲ִ԰ɷ̰󰲿ɮ˵ЩʱõƷöͨ仰ΪФʤ˷
Ůʩƶɮͷһ¡
ʦ˵
µӣкܶĸԣܷǩ
źߣҲ׷ǣ
Ҳ𣡡˵꼸ͬʱЦ


1725 Ů˶ˮ
򾲶ݣݶšȻģ䡣ƵУˮ֮£׷ţԴʧ
һҪ˳⣬ڼƽϵ̶԰Ρµģʧ費黳Ȼڡ
˻һ̬ʲôҪ
ڡ򡯵ͬʱФʤΪʲô˽ŮԣִˣǾ磬򣬶ӵΨһԣ̫ķ񣬻˷ġ
վˮǰΨˮФʤץǿƲճڵˮҺµԼеĸˡľȻ
ɴ󣬿СɢΪһ̵ĵһֻΨв͸Լġ
ʱḡȥ;УڸʻϵƷƣܻĿʱʱͶߣͬһƵõФʤżĿԣФʤҲ¶˲ЦݣЦݣû˼ֵ
֪ΪΣµФʤʹƷЩţЩ¡ﻹµҪڣȴ˻ȥ
;ӵţǰеĽγڶ೵ûʱɣڵգΪԼȡ˾ȵĺͣϢ֮ʣϡ
ⲻƷ֪ФʤȴʶУźܶԼ䣬˼Ϣ
Ϊϳ̻Ϊ໨ǡȣ洦ɼ԰ϢĹ԰ǴѣɷĶȴõĸˡ
ƶĸ߶࣬ʹƶǣÿղͣҲΨиǲʱһʩ
ڳ֮ʣͻȻٵФʤָָǰǸ԰ߵƷ˵
ߣʣǿ϶˵仰ʱͷѾתϢҪġš֣δüڵƷƣԵˡҪй䣬ȴֹ
деСڣʱʱ԰Ǵ˷ƷƲ鲽СڵФʤĿǰ˼֪
Сˮƣʹﲻʧ԰ͬʱ־߱ȴֵϢһľţסˣǰеĵ·ľŵƺر𣬷ǹţֱֱȥ˼ԭʼϢ
֪ΪΣФʤ֧ľʱȴͻȻ¶΢ЦͨеƷƣŶԷ
ˮдеͻȻͣ½ŲФʤһ̣˼ĶƷƿڵ
ǰ뱩ĻָΪ̫æҲʱңֻҪܳʱ䣬ͻȥϼҺǸľǰ档⻰ƷƣȻ֣ǰδȾָһδʱ⡣
Ψһлѧʱ⣬ÿμҳᣬүȥ̫ȥҲУ֮٣һζûСʱңرĽ˼ҸĸȥĺӡڱסĴ˶С
˵
гϵĸףڵС裡˵⻰Фʤһ̣˵
ʱңѾˣ˭֪ҵʵݡ˵ǸӣҲӲܻңǵУǸʮĴ󻵵ӣǮ
ʹ£֪ôش𣿡⻰Ʒƣҡҡͷ
˵ĸǸӢۣӢۣʱһŵˣҾɵɵʣ˵ǻҪ䣡Цˣһ꣬ĸ׽̻ҡֹۡ˵⻰Фʤ˳£Ŷľȥ̤϶ľʱ֣ԥƷƣִȥ
СʱСºڣֻҪȥ˯ʱӲҿƣң˾һ⣬ֻ˵ĲŲẦ£һ꣬ĸ׽̻ҡǣֵߵ˶ľм䣬ͣФʤӵе̵١˵
ΣӶľˤˮˮվһԣңڣ˵Եġһ꣬ѧˡ֡
ܶүȥãʲôҪ¹ΪʲôҪͷֱһ꣬ûٻĸҳҲһ̻꣬ˡ͡Ρ
ΪЩҲڰ꣬ıסͽĴȡʹȥԾɹЦݣֹۡǽм֣ȥǽ޷˵ſΡʱ˵⣬Ʒ˼ѾǶΣФʤɱ·𿴵մȾѪȴȻȻ¶Цݣ˻
㣬ߣ
Ů˶ˮģѧˮ֮ƣˮҽ֮Ķ򣬱Ϊĸ˭˵ԸѶϵˣͲԼҾΪǣ˳ף


1726 ǵɩ
źװˣȴԼôǷõһ䡮ҾΪǡ׵ױ¶Фʤġԡ
Ů˵ҸԵģڹϣФʤáǡͳơʵʵԭΪƸеƷƣȡ
ǱĵһŮ֪ˣԵŮˡҲԸ̸֮ʣ̸һͨ˵ǡСҲɣֱ׵㣬Ů˱˽ֲ
ֱ˦ФʤԼĴ֣ФʤԷĪתʱ·ۻءԼĺĴܳȥФʤٴס˶Էָշȥ㱻Էѿ
ոջúõģҪһ
Һæû¾˼𣬸䲻ϡǡ֡ҸʲҲм˵꣬ͷҲصƷƣ̤ǰȥʶԼФˣһǿаѶԷСڡ
ôٻ׼ӲģŮӣ϶ֲ㣬Ҿ͵ҧһڣƷƣŭɷı顣˫ּڶԷ򴦵Фʤŵ˵
ҲϲʲôбӶˣҪXXOO㣬㲻ʧѪ࣬ݿˣʰ⡭

ϣҪ֪˭лҸһСͬҸңΪ㣬Ҳ˳סû㣬Уǧַ飬˵ָоΨ㶮ҲΨ֪
࣬ࡣαĻҵС壿ǾЦ
ݣںĴǡô˵Ҳõĺ塣ߣֻõģģ
ҹƷФʤû֡Цʱ֣Ӵˮһඡ
ʦңŮ˶ǸԵĶὲԸԼŮ˰쳳ܵʱ˵ֱӰǽǿͶˡ
ƨʦĸƷ⻰û˵꣬㱻ͷФʤסǣžڣζĵФˣǲ
ѪմȾФʤƷƵǴˣ˴šФʤǻЦݲͬһֵƷƣŲϴӶԷ촽ӿѪﲻڼ֣Ϊϼùҹ۾ͻɿû뵽˾ǿ
ˬˬФʤ˵ⷬʱһεͷݿӡһΣƷƣ׾ٵıԷߵ˳ݼ䡣
·ˣ˵ļ顣ʱ죬Ѿ谵ƷպգԾɼ
ҵʦʲôĴĺɯʿǣɶǱư֮İø򣬸žԵĹФʤĽͣѪƷƣ¶ЦЦݣȻҪƿԷФʤȴӲİѶԷ˼ϡ
̫ɽ¡һǸһǸЦߣǺФʤ˿˼˵ĸܡ
˿ڼϵƷƣžҪȴ֣ԷôҲ֡ѵǣֻҪԼƵʴһ㣬ⲻҪĹʤͳԼκһơ൱н࣬ţţأ
һУһŮϣгΪͷĿܡ
ФʤݳƷƵȥʱѾӡ谵µȳǣ·ƺ;ĳյͬ硣
պգʻ˽һ·ʱԾûдƷȴʹƨɣʹƷƵˣԵЩŤ
ܲܲôŮôλֻһ㡣
㡭ҪڷƷƣȴûѵԼƨɱĵۣФˣһ֪ӣ˴ֲڴ֣
Ұࡣ
ָˡȻˣƷȻһЦûḡȥФʤЦҡҡͷڼʻ˽ΧʱͻȻӵ˳ĻӦ
ͷջǲýɽˡͼֽˣ
ţ
δϡ⻰ФʤȻһ
ģã͹ȥ˵⻰ФʤжͨѶϵͷߵƷƣ˵
Ҫûɶ£Ҵȥƶתת֪ԷִƷƣķʵ
Һʣ
ǵɩӣ;Ժʣȥ𣿡⻰Ʒƣ΢΢
̵֨ФʤֱӴڵת䣬У٣ڹڣҪһٶʮֵĽడ
ת£бƷƣФʤһѱסһַ̣һڻʱٸǹ٣ӵװư


1727 ǲǸóҩˣ
һŮ¶˵ܴŮӵ޿ȡһ˶˳һҲѣֻҪһǻ۵ţ޿ɾҩΪԡ
һŮǰɵĺӣ㵱ˣ
ƷƴӲǰˣԼǰֳ确ͯһ棡ϣֳܱʵһ档ûαûлĻԡϣһжģڵòΨһֿ֮
Фɺô꣬Ʒ֪иĵĹ涨ִʱŮģ˭Ҫ˵һ𣡶죬ФʤҪʹƷģ˼ԵáֶԷ˲ԽУƮƮĸо
Ȼָоڽγ·һСѧʱΪФʤһ仰ѡһˣǽСĲ˳ʺ
˵Ȧңϴװĳĳ鹫ˣĽҲżϴ70ˣĳĳ87ˣʮꡣʱĳĳСѧÿ·СѧʱָоδĶ󣬺пеһԱŶ
ȥɣҪҸ˵ФʤΪ̫ڼ塯ĳ˴ڣڵŮˣôС˶䣡
⻰ˣһƾĲ졣йŮôջᱻԻ󡣲Ǹ˵ŮֻǼװɫˣڵСô죬Ըǰĸˣ׸죬һѪҪ
ƶ졣ֱŤƷƣȥ뷽跨ҪԼĺӡ˵ĶԡҪϣ͵
һ·УФʤЦıųĬܻƷƴһǱĵĿߡƷƣÿÿĿִ˲ûԣ䱾ϸ˶
㣬˵ҵĹһˣ
ãŮ˶ᱡǰŤŤ󡮲ҪҪģºŮԾӣ黧Ƶã˭˵ģԴװ
㣬Ҵ⻰ԷӣФʤƳһۣԷǻֻ¶˵ȻЦݡãĳ˵ǰˡ½㰡˳ᢰ
˵֥ذҸսѹϵ
սѣ˵
źߣҲȥˣܱ뺷һŮˣ⻰ƷƳ˶Էһۣʵ
ʶˣ
߰˰ɣҽսʱʶˡƷưɶʱôԣԲķ񣡡⻰Ʒƣһ˿ţֻ˼֡
ô࣬󣿡
С㣬㣡
Ư𣿡
⸻дԣ롣
㡭
Ǻǣһɣȥ
·ô⻰ФʤţһͷƷƣʵ
˵Ʒζٶȣ
ٶȣɫƷƣȷ黹졣ʱФˣ˿ûӰƵã΢΢˵ͷ˵
źߣ˵ƷζĻһվڲͬɶһٶȵĻ˵⣬ФʤӹͷͻȻŤͷ˵
½죬ѷɫ٣
㡭˵ʲôСʧµƷƣ⻰˵һʱͻȻʶһص⡣رǵФʤЦ֮ʣҧǣɫպƷƣֻݸ˶Է
æʱ£绰һͷФʤϤϹճĵЦݡ
ææŸƨɣµ׹١
Ҽأڸ۳ǣ
һģ޼ңʡްֻڸ۳ǣĻмǿԣţͬһ˫ЬʱһҶҪɾ֮󣬼ʹ˲һſҲٵͷ
˴ֶˣ۶ﻹǶ顣һü㶼ۣҲˡ
һ˼أ³ɹΡƺ¾ͻʮټʮģ
һŮȻǴġ˵˼ңƵã˭˭㡣
ƶˣˣʱ˯ϲᡣ˵⻰ֱӹ˵绰绰ġཡФʤ
ӶԷнӹԼֻĿФʤƷƣܾıЩó鴤ŤݣΪõֲζ绰һֱչԼӻиС̶һ·УФʤҲûٿڡ
ԵĳĬȴΪڵգ˼ԪءرФʤǶı顣ƷƲ첻ѡ
㡭ǲǸóҩˣҲǵ谡Ʒ⻰ФʤȻݲɲֱӺݺݵİѶԷӵ˻С


1728 ҽФʤ
Ҫߡϣǿ᣻ժ£Լֿѣ
ƷУʱФʤƽֳ˽Ȼͬ״̬˽ʱΪԼĴڣǼλսѵ٩ʱ˵˼Цʱ䣬õЦݣһǵĻ㱨
ʱʱϼ䣬ʵؼһԣʱƷƣÿÿʱܻѾӨĿͶԷ
ҲǳʱĬµĽФʤЩսѣ㱨ĺܼࡣڱʱشĸҪдᣬΧһǰддܽʱФʤ¶ǡƤһ档
ͬ־ţĺܺáҺⰡɼƷŮʿΪ˵䣬ҹƻӭڡڼҵһֳνڹŴŮ˵λ£ݣйӣ϶ʡڣΪֱˣἰ
ФʤôһϣԭһԵƷƣĲˮ򣬺ԼAKˣǳƷƴ˹ߣ߹ơﻹͣĺţ
ɩӣսǰԱݽɣٲ׸ҲаƷƴֲ㣬֪Ǽ˽̸֮ʣФʤӺųһȥ
ٽǰФʤͷǸɱƵ˻
˵˵˵ҿɸ˵ˣⷽרңȻƿŵФʤһװӣס˫ۣմѪţһǡ
ߣܵĵͷһɷӡ
õģ˼ҶˣװײУܿȣö
ҾˣתĵͷƳһߵˣȻû£ϻ٩ء
ҶķŶһֱŪָˣͻȻָ˾Ĵ廰ŲԶĵͷߴ˵һͨʱͷɵˡ
ЩФʤΪͬĵͷļ
ÿһڹϹϺŵĶɱ֣ͨԼԣڱִйĲʱĵͷФʤԣ²ԶλԼҰ೤ҪֵĴӣͻȻ쭡
Ķס˫۵ǰ˶ǼФʤЦ˵
δ϶ϯִˣȿͨˣϥӣӴһӴ̣һէǽδүӣεĳӡпְܽδϡ
湦˿ޣץ㣬治ףФʤ⻰˵ʵڣڣʱ͵ͷһˣ治¶ͷ
ʵ㿪ڣҶ֪Ƿݾͼү˵ʵһʼץ㣬Ȼһļ壬Ϊĳˣ档Ҳ˵δүӻмɫ㰵дѹĶӡûУҲܴУһ
ϾǷݾͼΪδϣ޶棡ФʤһΧǽǵĸһ˿Ӧ
¶ЦݣȻ
֪УһͼȻС
źߣץ㲻ڹ˽Сܲţ置ѧ꣬ŶνĽͷСѧղʼδʵԣСѧΣФʤ⻰ϵЦݣʱ
˵仰Фʤֱ˵
òϰδүǸۣһӦòһ֮Աֵп޻ţ̬ķǣܴһԭʱ
ͷڶءｵ֮ڣܴµжϳнڵƬȻµġ߱ԣȴЧΧڣжϳĴ·Χ
δȵֻҪȴͻҵȻˣҲҵͬ飬²β͡ƶأ·ضʮ֪㱻ܣ´Ҫһʱ̺ʽ£ֻܰѿɵĲأ㱨ȥѰλõΪ½Ľͷʦ
ʱĸСʱȷλõʱ䡣ѾȥСʱСʱλãͱȷˡ𣿡
Фʤһ۵ĸҲû˸ղŵӲԲĶ˵
֪ЩΣֻҪҳʲô£ұ֤Զȳǡ
гرҵԭǧã򲻸ãǶҵŮ֡ҽФʤšס˵仰ʱФʤٸԷκ˵Ļᣬֱýס˶Էǡ
վһԵĵͷǲԼҰ೤ʲôĵ˺ıԼĴţڹڣǾһšѿǡԻ˵˵


1729 ƣйݣ
ĵ׵ǸȦЩˣһȺ㵽ϰʮǻ΢Цļһһеʱ㲻벻ôûµģڡ
һУֿѣһƱػҸģ
ΪһǼĹƷߴӲȱԵĽȴͬ˸ĺӣһһɩӡȴͬšੲݡѯƷƣȦϢǷ͸ֿȺʹƷеĳԣ
ɩӣ˽Ե𣿡֪ܡĺֿͣЦǺǵ˵仰ʱAKͳϵЦݣʱáΡݡΡıǸ
ÿһƬԵġֻȻʵģɩӣȴ֮١
ҸɶǺˡ
ҪҸŷһͷɱǹȷholdס
۲𣿡
Ҹ㲻Ǻ죡AKͳͬ˵仰֮ʣΧмƷƺ졮Ц
ˣǱСˡ˵ɣܻشģһش𡣡֮⣬ܻشģͻرܡ
ɩӣŵ˼СĸΡͨͨ˵⻰ָؿڣתͷߵƷơ
ɩӰԸкںݰͷĸȷе㣿⻰Ʒƣͣ˼֣΢΢
ںɣҾߣ
ðͷĲأ⻰ƷЦЦġźߡһѡ˳Ĭ
Ŷش𰡣һ⣬԰ͷ˽ЩͳƩðͷϲʲôɫشⰡûɶİ⻰Ʒƣ˼˰죬һ䣺
ɫɣ
ΪʲôǺɫأ֮Ǵһ˽⵽ģ⻰ƷƣɫЩ糺ˣҧǣʱĺͳˣ¶˼ΪЦݡ
ⲻûشŶشǴװǴճϰߣͷûп¶ԺжӡֻҪˣйʶʲôأ
ͷֻɫڿ㡣һΣͬźôһ壬ɫպƷƣҧǣ֪λش֪һãȫΪФɺ߾ˣ˽ġȻ۳ҲһΣ⡭
ֻʵ⣬Ϭ֮ʣԸоͷϵĵƹ⣬Խ谵ƷƵˣʶĻعͷԼҰ೤վԼ֮ʣಡһֿӡ
ɶʣҲҪҪŰҷƷˣҸƴƷưУȥˣզ֪ϲɫģо𣿡˵һ仰ʱФʤȻѹͣ˻
һ£õƷ첻ѣɻûֵǰܾФʤڼ˵٩֮ʣʩľأͻȻ˴һʱܵǰĺ͸ŷƳһۣʾԼˡ
ĵƷᵽһϾҪ뿪ϢФʤĻƷƴյԡ
ɶʱ䣡Фʤ˵⻰˸Ͻյԣһơö˲Ķ˲裬òӵĲӡФʤƷƳźԺȥ
ȳǲ̫ƽΪİȫ룬㻹ǲҪھƵסΪá˽Һú㡣ȻФʤϣһЦݡⷬȴƷƣᵽһ˿Ϣ
Σ𣿡
˵ûУҲšƿطΧڣ˵ˮڣһʳԡ٣˵Ļһĭһӡ
У˭ϡˣھǣͬͱֽƷƣڣǼŵǡ
ұ۵ФʤƸ˶Է֮ϡûжƷƣŶԷԭڽڵ׹ФʤóƷǰʱס˺ҧǡ
Ҹϡ˵⻰Фʤ׹ĺƹƷƲͷ֮ʣŶԷա૵
ߣҸΣصؽصĳ̡򵥵˵ɣոպü㡮ҵߡ֮䡣ټʱҵÿϲʡФʤ֮⣬Ʒֱ˶ԷһѵƷƣ¶СŮ˵Ľ֮ɫͻȻڵ
ϲϲϲʣܲһͬ¡Ӧ⻰˼˵⻰Ʒ˽ż⣬ФʤĲͷҲسȥ
վԭصФʤں͵ֿǣ΢΢ҡҡͷ
½㣬֮롣ȴһ׼һͨ绰һŶ裬һŮȻ鴫ƣйݣ


1730 Ƕһȥ
ʲô̽㡣ͨһһεĴ𰸣ƴջԭһҲ˽ģ
Фʤʼձš̬ȡӲһһĴĦ˼⣬ȴޣܣɢɢġƬУƴճС
κһŮ˶κһŮ鶼
ϲƣٺȲ裬һİ׿ˮӺݻǻ۳ȺŮˣԴӡ˾Ӷߡ˭ܴźƵЦݡ㲻ϻװķɣ㲻ڣһһЦ֮䣬ܸȻ
ԳʱҶ˿õġʾǰŮˣǷޱ˼šκһӴŮˣָܣڡ
һͷţ㶼޿޵Ůˡˣ£ڸϣŮ˵һֻɲǷķȫȫͣϡ
˵ʱѹ˵ʱϵŮ˲ţ˭ʱٶЩСָоĵð֮ɢ
ϲ裿Ǹһζϲ⻰Ҷ࣬е¶Цݣ΢΢ҡҡͷ
ûȲϰߡ˵⣬ֹҶ࣬㿪˶Է͵Ŀ⣡⻰еĲ豭ΪҶ൹˱衣ڴ˹У
Ҽǵ㣬˵ǸܰѹֿŮˣִᣬעΪŮǿˡʱԽãᷢԽۣ²ˣʱ㣬Ϊ˶ԼиòպŽӡ
Ӳ׷㣬Ļ㡣ô˵ţԣһֻ;ĸ򡣡⻰Ҷ࣬ͻȻЦôȻæǷӽӹݹĲˮ
ڣǵ۾ɣڼңҶҲûˡǷĽӹ˭Ĳˮ
ȻϷǰϤ¿ʼ͵ʱ⣡ÿҷУߵÿһˡ۲𣿡⻰Ҷ࣬΢Цŵ˵ͷ
׼ʲôŮ˲û룬Ҳȫϡ
켸꣬ѧУʼӦڵᡣ
Ŷ𣿡⻰Ҷ΢΢ҡҡͷ
ڹ𣿡Ҷ䲻һ仰ʣʹöŲ豭Ц˵
ʲôǺڣ˵𣿾㣬ûֱȥʡǵһʱѡۣҪԼһЩʱ䣬濼£ǷҵһǱǸ
ȻҸ˶ԣڣһֱˡĿ˼΢΢¶˻ĵЦݡ
㣬ҵλϣҲҾ͡
ѡ£¹һҲᣡӣΪ̫ѳ°ǸλãΪһֽԼ
棬ء˭ʤǸλõģҲ˭ȡô˵أµĴڣǣ֮ڸ㡣ңֻһζķݡԭߡ
ФʤôκҫĻδкܼܳѵһ·ҪȥĻһ᲻
źͶүһΪûֶΣûС輷ߣФ𣬲ֻһͷǼİʢ̫ʢˣڸٷչҸиҵ漰øɵйš
һѫ壬ӵôҵҲ˵ҲöҪһìܵ㣬ٻʢķչܱɣСĳ֣պ÷еһС
ţܼߣƼ˳ƶ𡣶ڵǴܺү˾ӶߵĽڣɽһǰ꣬ųңһҲǰ꣡
үİܼңĴУΪʢΣ˷ʡڣʱһо䡭һģ˵ô࣬˿ˮɤӵ˼ļ˵
¼ң˵ûһ廢÷࣬Ҫְ²һĸףһϯʦĽϣܳãǶǸˣǶ塣
òЭǿƣеһУ̺źŨصϢһΪ˼ǵʹǵҫЩ˱
ԲҪûأߴʤ룬ҳྣɱһģ֮ԣԣ˵ˣ
Ƕһȥˣˣǻϲǣ⻰Ҷදˣδȥϸķ档
ͻȻ䣬벻ͨͨˣ׵ˡ˵ͻظ


1731 ҿҼ
֮һ縺ԶУɼɣԼΪ£򲻻˼ƶ̰֮˳֮ʯŭǵУֻ֪ʤ֪ܣغģ˼Ī˷ǣ֮ܲԾȣ
ӣͨã벻ͨĥĥûĻͻвͨԸֱԡ˵ģǵ棬һǧ飬ֻֽкãǶүڣ˵һ䣬ᡣ˼أ
ү⡮󲻾Ļɶ顣ŻΪһ䣺
Ҷӣţƺأ
ЦҶҲ¶˻ĵЦݡظ֥أ˫ֳӣڵط֮ʣͣ͵ѯʵ
ȥʡ磬Ͳˣ΢΢˵ͷĿҶ߻طٻӰԷ۵ЦֲҡҡͷŹǷ˻Լķ䡣
˯ѾΪʱĥʱһ֡ǲˡ
ǽ˹ĲҽУʵɱ˵ϸĺˣһĭּ尾ֱԼҰ೤AKһͬʱ
ͷ㲻İ˰ɣսսǰĺ䲻˵ⷬվԵĵͷɨͷһơ
йƶٳĵʹථͷҪһǼ㰴ס⻰ФʤЦӵˣմҩƤס
鲽ȥ֮ʣAKʵ
ͷ¹ƣ置¾ٳˣ
㵱ţŻŻѡûҩʱʮ˴Ϣһ𣡡
ôС
к°ĭʹͶϺŷۣһƻܣһ룬ٰʹŴʹЧ
㻹װģôҩҿûõ
ǿģΪ˹ƣʵʱҽԺһȾܳŶˡǹƶˡ϶þ͵ķΪơ
ʱ䵢ˣˣҲرνĽͷʦΪʱƱػҡæҩƣ˵ģһƿ죬ƿ۵ĲùƸ߸֣Ҷ֪ЩȡʲôЧ
һ㣬ϣԽĪ⣬ͷʦԽΪġǽͷʦСƢԣסФʤСĳһ
Թԣȥˣűأŵ˵仰֮ʣԵĵͷһһէĻش
أоգִ壬˶ɱλʱûٶԼһֵͬ°֡ѣ⻰Фʤһ˿ֹ
ģӵŮˣҲҶ
ãФʤΧǰԼҰ೤һ֣ԲûкСʱİδң϶ҳһѡرɳͷʦҲǼҷΪʱʱ֣°빦
𾯽ˣҲ˷䣬ȴФʤĲһֱĬڼȡФʤеĴϵ
©ǺAKѰδڲĸһݾߣұ㣬δүκ岻¡˵⻰֮ʣڵͷģܾõʣҲ˵˳
ͷ۴µĽѿǡȻԸûڣΪʲôҪ¶Լʵݡүӵ˼ǵﵽһľ磬ܲ¶ڣ⻰ФʤӶͳһ̵ٵ̡
̣˵зǹ⡣˭֪Фʤ壬Ҳ룬ſҪ
Ϊν֮Уȫޱ¶ЩϰߣЩϸڣԣԹ壡ǿΪǱǴ˸ֲأʵһжжΨΨŵŵڣųݣһء
ߣФʤ˵⻰ʱ˳ŴŵĻֱץ˻棬ڴֲڵڣڳȼաΧʱȼյĲͣ
򣿡ȫ¡ʡʱĿͶߵ˺ФʤȻ֣˲ʧ
ܲȡ
ҿ̽ʲôʲô
̽Ůû·ˣ䲻Ľ仰󣬵ͷֱȥȺŹ
ҪһĶġܼǱܵһս׿ҿҼ˵⻰ʱФʤȻȭͷǹϢ㣬ܱߡ
ЦˣЦĺܲáǰҲ˷񣬲һеѡǰ
Э⻰Фʤˣصһ


1732 ۷Ծϣ
ͬڳĵķƶڰĽ٣һ죬ǱϢʱ˴ոӣᾪķִ֣ĳΨһȦ
˵һƬĵƻͨγǿҵĶԱȣһƶ࣬զĳСǮҹŸոտʼײƶҹĵֻΪҿһŰˡҲΨԼ۵һ̣þŽ
ƶءԭ˯µľǣһķѡĲĽŲԼ֣
µڣһӿʮ󺺡ԭǰͰǻæǰƽ֮ʣߵ
ûһ˸ҳ£ǵȨˣƿţǰڰδϼı־Ѹ˻˷䡣ʾԼãϽȥ
ȨƣЩƶηġŪͶ˵ױԺΪ׺ǹʵĴ󺺣һ߿İĵƹ£ҵֽţԤʾһԺĴ󺺣ɤӶź֮ʡ
ΪſŵĽͷʦٵԽԺʱĸεľ֮ϣӡ÷ڣΧɢŶѪҺհ԰ֽ°ʹ³Ѹɬ鲼ǰ
ʾǰıڣҪŲѾǲĸεڶԷɢһƿ߹ڣѰһĨҩۣСָŵǼǰϸἸ֡ʱɫѿ
ʱһС飬ѲͥԺ֮ʣһ˫մҩѪסӹ˫ף粻Ľͷʦժ˹Լϵİչһϵе½ߣӦоС
ĳĽͷʦ䱸ϾԶˡ֮ǾǲǮɼÿͷʦƿصĺԼͬƵġҩҲ𵽲ͬá
ֻұסǲĸЧʱ˿ƣһͷʦѾǼˡ
ҵڽͷʦΪ⽵֮ʣǰڶౣڣŪĲΧס˸ˮйͨͷʦʩ֮ʣҲΪ֮ʡҵĵǣ㣬ĺǽš
ڼΪհҲ·еĳӣֻ֮ͣ·󲿷ֱڣϷڡߣֻ˲˽п
ߵбʹɵϵ·ƣԶǰáγ˳ƣԾä㡣
ӵĳӣ˿أƱվλϴ󣡶ʱŻĵͷAKȻĴӽѺ⼸ؽγıڡ
ΪѰҸδνǾӢ㳲ڼڵԱ޼ҲΪФʤͻϮδסأṩ
صĵͷAKҪǣסѾǣסʱԽФʤǱԽݣҲԽϣ
ʱΨһͨߡФʤôһԻ󣬾ýͷʦΪеǡŲӣΪ˱ȫܵơǰĽͷʦ϶Ҫʩж㾫ƣͷʦڵ壬ڰδԵҪԷڣ϶Ϸأͷʦʲô⡣
ŪĵΣԼƶӵĵ·Ʊػʹóͣɵϡʱֻ赯ͷAKˣԷĳӣЧӶԷԮĽŲӶФʤˣʱ䣬Ӧ԰δүӡ
ӵΣٵԴֵƿءФʤνǰڵģѾƵΪģֻΪǶԼ۷һս
ֵͳδʣౣڵǣƣȫһսФʤûʤҲ˾ĸ֣Ա߰š
װΪ˸õĻţ̶Фʤ֮Ը˵󣬾Ϊڡ
Ϊ𲻱Ҫ鷳ǵͷAKѡǾһУڲݾߵĴǰ£ŶԷʱ䡣
ѹŽŲĵͷᳵ·ƹһԽҰĳʱڳβ󺺣һһңѲܡ
ӹ۲Χȷ˵վλ룬㹻Լ˲ĵͷס˫ȻҵĹ㣬˲ܵ˾Լһߣǯס˶ԷĲʹ䲻ܷ죬еľಡһ֣һת֮ʣֱӲ˶Էĺ
ȻʹõͷֱšԼǯסĴ󺺡¶ѪЦݵݵʬ壬һߵСȥ


1733 ۷ԾУ
ͷٶȿá졯ݣԷһɲǣӦصĴ󺺣Ƿ޵ϸ΢졣죬ھܵѾ˾á
ҶķΣǷĵͷáͬʱվAKڶԷ˲֮ʣԥĳܸ֡Է̫࿼ǵʱ䣬һŪڵıȡϵôԼҰ೤ʧȥȻ
ԥĳ֣һԾAKֺһڣ㿪һϮ֮ʣմжԷѪĵУֱͱ˶Էǻ
û˿ͣ͵AK˳ƴܽһԽҰĳףγǯӵᳵ·ļϵĵ·šɲͷ
AK綯ּʮĵͷ˴Ķ͸˵
K磬ǲĻˣôͻˣ
һȦȦ㡣Ǳô󶯾ôٴ㣬ⱲӶҲŮˡ
K磬ҵһ£ҲҶΪǿֶʹԼߣˡʩᡯĸˣëƬܱ
ϣҲϱ˵Լǵ˿ֻ䵱̥ţϲУ
ιK磬Դϱ󣬿ڲšɡİòұСɡ
û˵䣬ָС䡯
ãˡճޣܲûҸ˵K磬Ů˶˵˾ҵΨһ˾Ȧһֻ۲ȱŮˣ⻰AKЦ
ŮǸ
ҿKںˣõģ˹ˡ˵⻰ʱͷ̽ͷɨһسļӣϵ֮ʣΪ׵Ĵ󺺣˹һ̽
Ѫƴ¡˵⻰ĵͷֱӴܳ˳סӴڱ״̬˷ͷԳм֮ʣ˹ͻϮԼǲ쳹Ĵױ¶˴ڵϢ
ͷʦûн֮ǰǿ϶رǰԷͷAKǰȫġɶФʤ˵öԷ
봺ȳǣůڣٺԵʣУϸᵽһɳʪϢˮֻһʱ䡣δϵլԷڣѾŵƽʡ̩ˮڵ壬ڹڵĴڡ
ôһ壬׼ƷѾҹլԺˣڽæµš
δңΨкԺڰδүӵ鷿ǰԵüΪȡһ裬һ𾭣δүӿǼΪ񡣷һԵˮ̣ʱʱһڣʼգû̧ͷ⡣
ϹܼҴҴææƿ˺Ժľţߵ鷿ǰʱδүӣûκ
ǲǳˣ
үҵˣ˽ʦڰжϵƣֳѾڵˡ⻰İδүӣеľ飬Ŀ⡣
ƫ棿˵⻰δүҡҡͷ鷿ķţߵϹܼ˵
ȥæɣûв´Ļǰˡڰδү˵⻰ǰԺıڣͻȻ˻һɫͻϹܼң粻Ŀߵүӣһݵİ˰֡
ۺԺĶҪ׵Ĺ⻰ϹܼңȻ˼֣ǹġǡһ
İѺԺľŽ֮󣬲ͷİδүӣ˱Ժİһ΢Ц
ˣͱšûзŰǹ˵㲻мΪ˵ҳ𣿡ڰδү˵仰֮ʣһߴĺӰӻ̳󷽴˳ͷɮװǲЦݣȴ˵ĸ롣
һһپ˴˶ţٵǰ˼
ҲŰǹΪڴڴһ߿ʬ㵲ӵͷʦҴһû֣Ӧİš˾˾һߣҾһɣ
үӣּˣ⻰İδүӣ¶˴Цݡݴıȴ˼޵ĺ
ҶݺܸȤΪžͼɱ˸ǹһΪأ
Фʤס
Фʤظֺүӽüͷ˼˺һᣬԺѰһˡ˼ȥǶϤ㡣
Ǹ˵̰ɱڹڵĻıеӡ󣬵ȷʵûĻˣ
ȷʵǰǰһصС䡣Ӧ֪뷨Ŀģ⻰İδүӣ¶ЦݡЦݲΡ
ɲǼ䣬ֻáӲʡݵˣ˲任Ǳ˵ϢФʤΧ


1734 ۷Ծ£
ϢϢδүǻɵƣѹФʤ֫塣Ŀ£żŪ֮ɫУФʤͬ׸ĸ㡣
ǼɵʲôʹʧܡƶĴǰ£Ҳڵԥĳ֡
Ȼʱ˿̣ȴФʤУһ˿־֮ɫѹ֣ĿⱶԵ˷ܡǴսǰδ֪У˴ڿܵ״̬״̬ʹڵФʤԡ
̩ʲô˭ⶼûκιϵ㲻öδϵˣ
𣿽Ҹող˵˾һߣҾһɣǣһͨرλȨصģ±ץ˰ѱʲô֮ǰռŴ壡ΪﱨΪйߣ
ǰߣǺҶжֵɡɱ˾ɱˣˣˡ˵⣬Фʤͣ˼֣˫ȭգȻδүԭѹߵ棬ʱɱɢ
ҧҰ˵⻰֮ʣФʤϣֳЦݡЦݣڰδүʹˣϵĺŨ
ޣҽһ죡
֮ãǰ¡Фʤ˵⻰֮ʣͬʱͬһʱ䣬һԾû˿ڵһȭڱУǿоϢ
ž飬顭Ƽ򵥵Ķţȴ̺˶ϬĶģһİδүӣ֮ʵһȭֱӺ俪Фʤķӣܿư㣬׹ŵغФʤ˳ŶԷķж
ޣֻ㱾¡ϷҾʤ֮ˣ
żոŵأͬչ㣬ٴθ߸ԾİδүӣԲ׽ٶȣФʤֱײ
ʱ˿̣δӶԷһȭлָФʤֻǱĶм֮ԼɵĽƶǿܿԷϬĹɼϬĹܴ졣
һֱڰˣԺФʤǱӡ鱶ŨأͨԺڵһһŵĳʶѯʵ
ӣͷҪ򱬵Ľడ
ĵڣڣûչĴǰ£δܰФʤУͲһȼ϶ԾФʤѹԼı壬֮䣬ѰǷƽ㣡
ϴʹФʤûκλأϮһһǿɢ࣬һȭͿ̺һÿһȭÿһФʤҪ־񡣿ɼԾܴ
һ㣬һ㡭
ýˣ治֪ģ˵⻰ͬʱˣԭڿգФʤ㿪Լһ֮ʣմЬףصˣŶФʤ
ϬһţһУͲٸ˾εĻᡣФ٣ұͷФʤǻĻᡣ
ڳᵽɤ۵ʱ򣬾ˣ׼һԾ֮ʣڰδүӣ׼Ѫķۼ֮ʡ˫ۣһФʤͻȻ˫ۣ˫˫ţ֮ʣԷ̩ɽѹһţ˲ͣФʤͷ
򣡡ѿڶˣһ˿ϲȻݾϲûά̫áھԵǰκΡȻ
ͣ룬ٴηİδүӣݺѹФʤγɵ⼸룬Фʤ˫ֵĻᡣ
ۡФʤߵķݰ㣬޹ײԶĻ̳ڵ֮ʣþȻФʤʹðδүӳԵ˰ֲֻѾɿȫԺԲơ׵ķ飬֮໥ãˣż⣬
һѪߵǽڻվФʤֿѪЦݡѪǽ׵֮䡣ҡҡ׹ӣվֱԵôѡ
𣿡Фʤ˵仰֮ʣ̧ŵİδүӣӽŵ״ݺݵİγһ룬һߡ
˿ûܵӰ
ֻЩĻޣýˣ
թСţˡģȻ۴ҲСˣΪ˸ԼĻᣬµӰûĺˣ˵⻰ФʤһĭĭѪɫȻڵ״̬ѵǿ֮ĩˣǼͦε
ܺãǼǱˣϹͬˣٸһУ͵ġôᣬˡ򡯵ȻɬѾܺܺõսС
Һ㣬ⲻҲɱɣ


1735 һ룡
ܵ˶δүӵɱ⣬ŶԷݡһֿǵФʤƳеǳ
ãĿµФʤԵˡѡֱ壬ֵܾµƢԣ֮ʣӵĴۡ
Ǿˣ˵Ҳһֽѡ˵⻰ФʤЦݣӵĲã
ֲúۡǱѯۡôͣֱҲŶۡҲһ֡
۲һܣһֵˣΪˣˣΪˡҲֻ֪ҪҺˣ׷ҾͲˡҲҲܡ
еĵΪȽáȻѡ׷󣬾ͲҪһ£죬Ҹͻһ
ܰۿģľһһ䣬¹⣬ӳżϡĵЦݣڰδү˵Ĵۡ
ɵڰһֻ֣ԼŵױԷֱӴʹѨľʵĻ˿Ĺϳ֡
ФʤϣϵǸ򣡰δүϣϵ״̬
ǰľ򣿿ҹ
ͬȫ̹ۿĳڿԼҰ೤ӣ֮ⷬʣĶᵽɤ۵Խѯʵ
ӣͷᱻԴ˰ɣʱЩãⲻͷܵķ񣡡
ߣҲڸں嫵ľڣѰԼһţܸоɱ䣬ˣԼ򡣡
Сֹ仰֮ʣԭ˫ۣ¹⸧ФʤͻȻۣðδүӲҲͣߵϢФʤߡ
ǲõЦݣֱָδүӵѡһСһǴǴʵϣԼСδүӵ˼ΣС
ǰǺǣүӣôУᵽһ˿־Ϣأ
װŪ߶߶ýˣһФʤǰʧ̬İδүӣȻɲǼ䣬ԺڣűϢڰδүӵɱֹɱбһУ
ܵɱˣԥФʤؼʱ̣ҲΪ֮ʣʱϼһȫһĻ˵Լδŵ÷򣬱ɣ
ſǾ׳ĺӣб³Ȼˣոðͷ֮ʣһ̱߳ҩζĿʬǰǿӲǣݵٶȣǣס˵һһ
ʱһԾİδүӣ˫ͨ죬ϷЦݣ
һ·㲻ߣƫҪϷ򣬾棬úò򣡡
ǿоĳŰδүȻ׹Ƿ·ɵ˰Фʤˣûκη赲ԾɹŲЦݡ
ԭҵɫɲΣ˵ǰʱФʤӣ޹㣬Ÿŵ衣
ӥʳһͷԷİδүӣٱԼĶյȭͷں˵ФʤҪסǽ֮ʣүӣ˻
ΣϷ˭㵽ȫһȭȻ޿˵Фʤʱ˿̣ϣԾɿ־壬ǷݵʥȴּŨŨ˼ϡ
ȭͷ䲻ʮ֮ʣФʤȻǽǣƮƮż˳ʱ°δүӻӳֱֻۣꡯһ죬ǣδүǽ˹Ĳҽ
ɮӭƮ𣬴չ˫ۣĿǳһ˳ƶܣܡʱ顯һ죬ФʤΪģԲγһȾ
࡯ȫ̾۵׵ĳڿԼҰ೤ֺⷬ󣬸Ƭ񫡣˿Ϯ죬ֹ
ͷȥȽزģ߯ɾˣ
լŨص̫ڰǰĿĶŶүӣԼҴɩţү־˴뱲ӵˣԱ顣ΪֻΪԼϴ磬ֻһ䣬ʧˣ
վñߵФɺүŨصүӣѾûгɽүӣԵ޹ʵľ뿪ˡ
ͷߵʱ򣬲һ仰ģ˵ɶҳŵסѾµФʤйˡҲүʲô˵뿪
ӣѱ棿⻰Фɺ̱˵ϡүֱӵֲ˶Էλ̫
ʱүֻͻȻͳ绰ŵҪ˽ӵ绰
ӣֲûй׷ͺڷ⻰үͨ˵绰һӣû˵һ仰
žֻأФɺʹȥ
һ룡׹ػĽ𣿡


1736 Ⱥܣѡ
װڱԺ룬Ŀ͵Ľұۣͷ亹İδүӣЦɲãݲã˼ǿߵš
ƹɮۣһֱֻ󡣵Фʤ̬ⷬչڰδүǰʱʬһˣ̿ס
Ʒɺ裿
գ˵꣬ФʤȻ˼֡һĻĳ򣬳һﲻֹͣ
ǰǸװȵͷû䣬û䰡
үӣʼ仰˵ĺȷһ䡮ûѹȣڵɱ䣡
ڶ䡮ýˣ
顣ŷФʤ˾㡮ƮƮһԾλûˣδֻһФʤ
УźϢ˫ڿգ·㣬дðδүµϢɽ
ʱ˿̣ϣҲǷݴݣǷݲȡȡ֮ǿ־壬Լʡ
ҡǰδүӣԷθźԸ뿪Ըǣ
ಡһںĸߴӰӲ෽˰δүǰФʤԾߵʱûǵϵʬηӭϡ
ԾɹŴݲȵЦݣڿʬԼӲӲһɲǣФʤұͻȻ³žֱۣӲ϶ԷԹֶΣ۵ͻȻǰ죬ֱӰֱû˶Է࡯ڡ
ơФʤһźԼڵĿʬ뽵ͷʦʧȥ˾ϵݾĿʬٲղǰӲ
顭Ѫȵһ棬̼ŲϺ˵İδүӡӲФʤ߹ǵĿʬһɲǣˤġɢ
ʹ߿ʬ̱˵ϡǿѪҺị̄ǲ
ͬʱФʤǿжϾƵĽͷʦۡһһѪ־ķɣʹԭӵԲϣǾͬʱƵˮϵʬڽͷʦش֮Ҳ
ûˣתһţ׵׵ĶͷʦѪڽͷʦһ߿ʬѪһʬ٣ʱڣⱲӣûݾѪȥѰ
Ҳ˵ͷʦǷˣ
ʱФʤ˰㣬ڰδүǰѾ޿˵İδүӣĿ⾯ұԿ־ǰԼǰͻƣԦӡ
һʱӿͷ
£һէǾȡ̣ѾˡڶûнСˣҽԺĻܱסһڱνĽͷʦڵûˣ
ͼ㶮ã˵⻰ʱФʤ֣ʵֿ־İδүӣ·ڶͳƤʰͼֽѵۣ
ɾʱδүǲʵ񱻺ȡԭ۵һƤʣͻȻſ룬˳ƶ˽ߵФʤ
·ǰԤƵãڶֵһɲǣӺФʤʾʮ𼦶ҽż⣬صĵ˰δүӵؿڡ
ڶ뻮ԼıǼ⣬ٶ֮ʡȻФʤԭطۼڽż˳ŶԷؿڣص˶Է°ʹ
ꡣҴ̶졣δүӵĲҽԵǰ΢°ͱФʤѾſڡФʤȴܴʹı飬ܵʹ
αأʼգҶûɱġһֱ㵱һ;ϵ·ˣо仰֪ûͲ
к֮£򡣶٣Ҫ˼һӣڿƼô°Ӧò⡣һۣ룬ٴﲻ۷״̬ˡ
ľ䲻𣡡˵⻰ФʤƤʰľͼչ鿴һ
ת֮ʣͻȻ뵽ʲôٴŤͷĿĶǻѪİδүӣ
ФʤȷʵզΣ˵ʵҪ¸ǼүӶˣҾͱǸˡ
ӰС˵ܶװƵĶӣӮһĺ󣬰ıԼšãСҲһΣ˵⻰֮ʣФʤ췭ظı仯ǰŵЦݶõٲȻ
Ƿٹ⣬ĶǷĿڹ
ҽڡи޵ĵиţƺүǶиͳһĴšͽ䡣ңǵΣ
ллүӵЯû㣬Ҿûнķ˵ô࣬ʵҵһ⣺ʡȺܣѡ˵⻰תФʤ̤ŲԶȥ
˼֮ʣСֹ
һֱǶסĸо
벶ȸںܰ


1737 ΪӣҪ
Фʤ˽ͬһʱȾܣһԾ𣬷ǽ;УФʤͨͲ֪ͨ򾡿쳹סΪ㣬ȫپۼ
ʱİδǰԺѾڵǶϷһ飡ΪûٴAKҪһЩġɱԡ
ʱСͬʱѾ˶סǣɴĵǽߵֱ·ߡովսФʤڳϿԼɶ״̬Լǿ֮ĩݣš
ǼϢ˶ɵѡһһƴ֮ôһС飬һΧˣöģ
֪˶ס㻹װʲôи޵ĵʱ䣬۸ܼ·ˣܣµˣ߷߲ƽĶФʤֹ
õģңҵʵ뷨ô˵ҵүӣҲִйɣΪŵۣûװ棿ⲻһãҰǡɵ𣿡
Ҷķΰզ˵Ҫ㱻Χ顯ˣˣҿų̂
塣ǰų̂ڲңФʤ
ʤƨأɱۣ˭
δңԽԽԶФʤˣֱһͷ˱Ϊҹ֡˽ǰˡˡôţƣҲ޼ɵְֶɡ
Ȼ벻ǣľ죬ȶеͨФʤʱû·ĴƵãֱ
ˣҪٲ֪˭ǾͲûˣѲ²⣬ЩӰεİ֣϶̩ͨԵĿɮ
þƫƧĵطϣߣֱץסһžžֻҪԾƫƧĵطᱻΧ顯Ǹ֣ⶼⲻФʤǸˡǹͨã⽻ͻ
ԩͷˣʱФʤֻϣһӶ׸ĿɮܿԼϵүӵϣôײС򲻵ԼѴ󲮽ӻԼճĹŮȼ͵Լˡ
Σ϶ûڳعһ͸Ӵ粽ˡرǾӺ󣬲ѷɰ
ϣֽ׶ˣֻóƫƧؽȴУЧΧڣ˵ء
˽Сʱڼ䣬˲ֹᴩ˶·˶ٴκơƹ˼ŪѾ˦ԶԶģǹйϢȴʼհҡ
ǱФʤˣĸɴ಻ˣͷĿӣⲻ
Ҹ˵Щɮû¾ͰԡȳһȦ۸ǸûƵá۲˵־ܣҪҲúң汳ɶģȥҲˣ˲ŨصĴ廰µ˵һͨǿ֮ĩФˣĵ˵ͷ
վڿ⣬϶ߺһ䣺
ʹɲ˵仰Ӱಡһ෽˳Ծ쵽ٶȣ˳Ƴ˹
δ̫Ĵˣڵһʱ˷ӦФʤͬľټϸոͻƣͬһ㣬ںӰͻϮһɲǣм֮
ۡһţФʤ߷ɳȥĺӰԭδүӲ֮ʣѹؿڵѪ˳ФʤĿǻ˳
ФʤϮ֮ǱߵĺӰҲֹͣ˶ԷĹٵ˵˺󷽡ʱΨФʤؿһŵĺӰȵվǰ
ˣһеĳ˱߷ɵФʤФʤǲ԰ֽʱٵİ󡣵ʱФʤȴ¶˲õЦݣ˲ǵѪ˵ǰˡ
ȭ
лʦΪС޳Ѫټҵǳ컯СΪ
˼˼ұΪȡӲһСԣòҵˣƢԡ¿ƢӰ֮˲ſǰҲһɮװΣФʤе㽻顣˲ˣ¸Фʤǳ컯ġ˳¡ɮ
һ롣ɷƶɮˣ

ţô򵥡ôԼʱܲɷ֡һ㣬иүʱô֮Խ䣬أ
ǽҲʱУʱҲǿѽ
ʦô֣׷ôʱ䣬޵Ϊһ̰ɣ֪ؼҵ·ģ⻰ǰɮЦ
֪ͳɣ˻ȥ·ˣȥ˭ӣҲˡ
ллǸǸʦи֮룬ܹܲˮߣи椵أ
ФʤΪӣҪˣ˿ŵĶĿŲԶĸɮ
ӲֵǮɮ⡮ƤܣЦݲФʤ놪£һ仰ȴФʤЦĸˡ
ŮʩǩĶҵûֻ죬ߣץˣ˵꣬ɮͷҲص߿ˡ


1738 ֽҲҪǮ
ФʤһһȥıӰԭصɮ¶˴Цݡϲ⺢ӵԺͲе̫ëˣˣֻΪȱűʵ
鲻Ҫ̫ȥְͣ˽ģ鲻ҪôĻƽĥİ飬ְִ֣֮ϣ
鲻Ҫİοѵʱ򣬿Ԯ֣֮κλرѣѣְһӡ
򵥵İ޴ڣȻ֡ƽС΢ˣȴĳӯ԰ʤƿа˵⻰ɮתҹĻۻ¡
ɮӵ£˳¡ɮƫŽȥڡȺλʦܣǰѯһûκĸɮʵ
ʦ֣ˣɮ᲻ᡭϾ˼ң֪⻰ɮ¶صЦݡ
ܿɮҲܿͬñʡǸӵ̣һõǽҲеãǴ۸ĲˣҲһԵһ顣ڸɮ˵⻰֮ʣͬĿɮѾȥΨʦֵˣűԺȥ
ͻȻͣ½Ųĸɮ˫ֵסλʦǰеĽŲĿĽǿŴ׳ľƬ̣һ㲻ϸߴԵݵӰǰ
ӷʩ
ҳЩ֪ģұȽЩڡ£˵꣬꣬Ҿߣг⻰ɮ¶˿ɬЦݡˣҲûôӰ
˵˵˭Ӷȥ⻰ɮЦݣӵĿɬˡ
ƶɮ˵⻰ҲɮҪתġ
ϣѹңʮǰǴսôغϣûֳʤʮϣҲˣ֪ҵƢ򵥵˵Ϊӣҳӵġ
˭Ӷ˵ԴСһӵһţҵû
ǰǶǰ״˵ʹ򣬲Ҳô򣡾ˣûŪԷͼ֮ʣӰΰ㣬Ѿܵǰ뵽ԷٶȣɮִӦս
ⳡһ˲ʮغϡ˳¡ɮүһǻ֮Ƣ𱬡үӣ˳Ƴӡ
ҽҪĵڶ¡һ컯Ҿ͸һˣչذɣ꣬ٳ߸ͷһ
ү˵⻰֮ʣԸеԼؿڶţ˲ͨ׷ͬ޵ķҲͬǻЩĸɮүһ㲦˲ͨ
ӷлʩĵ㲦
Ǳ˵һ仰ʱУʱҲǿûЩĳĵ̣Ұ߷ˣҲãôԺҵ⣬㻹һӣ˵⻰үϵĳתȥ
ͣӣͷһ
ͺ¿͵͵ŤŤ󣬸ôʱ䣬Ų۲˵͵Ϸϴ裿ɶʱˣ
ϾͲܻ£˵һǧһҲҰͽˡ
⻰٣
߰ɣ㿴Ҿ㻹ʱ䣬괺ڣ㰡
ãһҴлˡЩ£һǵ㣬Щ۵аֻٷųߵ㣬Ҳи಻ǣȻ˹鲻ֶͬҲͬߺҪԾڴˣʱʡд˵⻰үӣ̤Խʯףڷǽ֮ʣ󺰵
ˣ飬Ȫϴģզʹأ
ӷ˲ԺҪʲôӺʹģĶ
ϲԱӡڣ
ϣңңڣҲСţ
Ȼ֪ʮδԶŵԼүΪԼ̩Фʤʱ˻ϡ
ؿڵǿѪ³ڵФʤȻɫѿܣ޴󰭡
̸һУФʤԼк¡߷մ˸󣡽˼Ϊ˷ܵġ
᲻úײסǣ᲻ϱײסåһۣǱһӲ
ƴŻӮˣͬ˵ⷬʱһŨصФʤһһĻش
ǸƴƴүᣡλȥúúТүô˵Ҳһˣȥɶزأ
ͷ̩ʢ
࣬鲻ŶҪȥʣеͷ
ͷʣҽΪʡϡ
ֽҲҪǮAKĵһ仰ʵôЦˡ


1739 ҲٵĽడ
˳˵Զ뿪㡣תǡŮ˵ҲŲᰮһӣȴΪִһӡ
ʵٶŮ˵ݻж̬ȡŮ˹߳˵ݻӲĶ
УŮףŮ˵ѣÿķŮ˵ı󣬶һôննϵ˿ǰҪڣİǰǲǡ֮ԡķǡļ¶ʱʶ֡
̩ͳաˮڡвСʱʱ䣬ʱȸڵŮǣѾʼں̲ǰĳDJšϴ񡯵ĺˮ
еģ񵽣ǰˮͨˮܡǧƵǣڳԲ󣬴˷ۼ֤ͬţ̩ĵ
бؾ񣬸вԶǧο͡ʱ򣬲壬䣬ķ񣬾Ƥ
ٸ۵Ĺۺ̨ϣӭźƷƣֶźƱĿ⾧ӨͶ˲ԶǺѹѹһƬȺ񻶵죬ԼDJĽʱ״̬Եǰ롣
죬ûκιϢ·ǰͬΰ㣬Ķѣ˷ǣ
˰죬Խ쳹ƷƵģԽǳأһнʣĺƣͷȥĶ˵ٴ˵ĻһĭһӣӲʳԡǡ
ܵİ룬ԶԶԺ󡣿ֻҪԼŵġˮһ㣡仰Ʒƾͻ뵽ֿܡ
̼ǵٱǰǼ˱¶ǹ֧ףνġ񡯣Դڳ
ϸ룬롣űǼ⣬űᣬۿдתƷƣĽŲʱȻתʱ־ɥֽš˲£֪جġ
ŮˣŮˣΨһͬǣ˺˾ƣ뵽ʽŮˣŮ˺˾ƺ뵽һ̿ĵˡ
ǿ¶Ц֮ƾ£ҲѹƲסԼƷƣ§㣬ѯʵ
𣿡
ᣬһᣡĿںţǡӻš㻹û֣᲻òľګ㣬˵һƤ⻰ƷƣۡһЦ˿ڡ
ɿ㣬ҧǣŶԷ۽ǵˮʱһõ廨̨´һ֧ëסĸ첲ФʤЦݣչƷǰʱϲٻͷ֮ʣȴѾټ
근Σз֪£ûңһճأģǻθɶФʤ˲ǻƷƣ̿ס¶ЦݵͷȥִʱˣšݡФʤ
ͷⲻңһƨһ²ζŲסˣ
ҿǲڲ𣿡ڡݡ˲ȻһɲǣФʤһץס̨դû˸ղŵġΡһǱģФʤŲ̨ߣϴš
ϺͷƨɺԸŶФʤǾķΣ¥Լ⣬ЦĵͷˡФʤĳװġרҵ㽲ġ֢˸Ƶã͸֧һֱ֡
ʱФʤǿȻ¡֢ˣƽôߵ¥ĻҪԼֵܰģԼˡ
ФʤķդƷǰʱյʻѾ˲л鼫ΪεФʤͷ¥ûĵֵܣ˻һ䣺
ȸ˺ˣҼˡ
㲡ҪͷҧҰޱȵĺˣͬĶ̨Ȼָ˻ųź̲Ⱥȥ
֮׵ݼ٣ǼܷŹ
ԼŮ˵棬ȡ߼ӾȵФʤͺͷʣЦֿƷơ
ֱͱФʤһȭݺݵ˵
ˣɪˣ۸Ҳһġȭ£Фʤˣֱ·֮ʣƷƵһĽӵФʤ䣬ؿڴ
ǧԱ龪һĳ棡
ɶִһҲܣⲻǻ𣿲ŵ㣡ˣƷƽ黨ȹƯرȹ׵Ĵ⣬ղʱ򣬿ǸºԸС
ɫڿ𣿡˵⻰ʱִڶԷ黨ȹϵФʤ˼ֱ֣ӰסԷֱ۵Ʒƣҧһڡƿ˶Էұȥ
ǰФܷŹ׼֮ʣǽʬգȻФʤǰ
ҶķΰҲٵĽడ


1740 LOOKͷأ
Ҳ˶㲻мһˣٲҲ˰䱦ԣţʱҪɪʱҪ䣡
仰Фʤڵĸ缸ԼȥǸƵġˮһʱ٣ͬ㣬ֻ׸ķݡ
̬ԭǰǶԼġ𾴡ڽԸţơĻϰˣֽᣬڵФʤܡû𣬡ָġ໡СȻҲϷȡƷơͬ顯ĳɷ֡
ӱʮ겻£죬ҿǻұĴ
ڣФʤǸµĺƵãġ̻塯СװžĵͷվһԿЦƷƣǡͣЦš
ǣڰѡʬ㡯ߡԸԳǣƷƵ֣Ƿ񼯽ؿ첽ȥڲɳ̲ͻȻͣƷƣѵЬŽѾЦĶФʤ˵
ȥǱ߼žط𣿡⻰ФʤֵܡֱӷӦˡ
Ҫɳ̲ŮҰս⻰ƷƣɫպıôФʤšûж㿪ФʤЦݲõӣɳ̲ȥ
һһȵĻȣڶСһʢ磬ڵȴΪͷۣԽңԽ¹ʡΪ˱ڹѼҪĹΪ˶صϷء˲Ҫɧң
ȸۣΪˮǣϣĳ֮һͬϱΪ񻶵أйز䱸˽ˮõˮܡϾϰ𣡶ͬһ˿š
Ͼʲôڣǡڡ׽ڡṩһǻ㣺ҵǶȣԼЩϲ֣յǣ˹
˻˷̷ǵߺҲԽڵطԽࡣ˭иʶĺĴܣֺ£˵Ļʱ򣬾ߵա
ᴵƷƵ黨ȹȹҡҷڶµ죬ϣҲůڣֻߣʪȸߣҲ˸е⣡ֿסƷƵһΪûдīס˵ߣַ򰮰ů
ֵ§ФʤʮӣˡȻǰ̵棬ǾҪá⼸ûɶ󰭵ФʤǹŲ֣ΪӪһ֡
һٽʱƷȻȻͻʱйФʤˡ׾١ǻĵա
˰ʮˣզһ仰Ҳ˵أɶأôͶ룬֣㶼֪˵ФʤԼ֣ᴵŶԷ¡ġVڡ
ø첲ͱФʤһµƷƣ˫Ө
ô߰㷳֪ʱ˵ʲô𣿡
ʬ㣿ԼʣŮˣûĵҲ㲽ĺ󳾡Фʤǿı飬ֱ˶ԷһѵƷƣ۷
ԣô˵ܸܵĵĶҺá˵ŮҪΪԼһһи𡣱û֣˳嶯ǰߣŮԼõˣ̫ľګ˺ߣûڰ뱲ӣ
Ů˾Ů˵ľйоأʵҿ㶥һŵĻǶˣǰһ䣬ƷɫФʤһĵĺ档
⻰ôӭϷ磬Фʤޱ޼ʵĴ󺣣ԶۿڴƣڷŴ۵⡣˲֪УѾߵ˺̲ԡĺˮڸǲסФʤǸɧԵɤ
ŮôŮĤ˰飬һѶѵı׻ӻഺ̾޳ഺ޷ľһ졯νˣǰˣٹˣɼˡ
ңֻڲһ͹ʵ㡮졯½սٻغϣ㶼Щ뷨
˵ģ֮ԡš˵㡮ۡϴҪҳԵǧ˰ڵģʮ꣬ζʮ㡣
ФʤաȡİЩɧԵ꣬ѾӵƷƣ˲ٺˮȻǰֻأһץסƷФʤ˳˶Էȹǡ
ŶէйLOOKСͷأ
Фʤɿ˵һǧһʱФʤҲԸְŵġ۸ܲ񫰡
߳ŭƷƣƵץӣФʤſٵɿ֣һǰһ׷ţһһС˫ӡɳֱ̲ˮˢ


1741 Ĳ𰡣
ˣź֪ĻӣΪгһա
Ϊֱë鳤ද࡯֮ͳ꣬Ϊǵġ֮ǡαôۣڱǸΪ͵֮ϡ
ܳɹŤתĸϵᣬ˹ĸϵᣬΪүǣΪޡֱӰˣ
Ǳʣм¼ĵȼƶȣһֱٹ̣νսǰǲЭͬսɱ͵ݣܴűţɱͬࡣ
һ㣬ͬΪŮͬǣǧǴδԡʳġ̰ǰʳΪܡӸϵῪʼ˾ռ
֮ΪһӣүǡһĻС˵ǲ顣˵ƶȵ˲
ȻŴۼصĸӡҲơŮӡαǵĴڣǾпʱ壬ҲᡮʣȻΪ࣬޴ӿ֤Ͼʱ䣬ڶݣûʷʵء
ΪʡүǣФʤĴڣһֱΪ鳤දġ汲ͳӣӲóʱͳ֣ȻЩʵûǰŵ⡣
ƷƣΪû׷Фʤ˫ŭĺݺݵŽߵˣÿζôһ㣬ƺƵáèצܵƷƣ
վﲻҴȭ
զ˵侫Ƶãôأ
Фʤ˵ʲôߺ𣬱׷ƷƣмֵƵ϶ŤͷʹڵФʤˣ꣬ЦǺǵĻش
˵ӣǲǿ֢첻ҼȭǲǾ˯ţҲûôʵиҶʮˣΪëʱŮĴȹӵʱּȣڵ߹⡣
Ӿʱһһ٣һεõģ˵Ҹղſģ㴩ȻʱѵʲôͬҷǸʵһЩûù轺𣡡
㻹˵һȦ۳ϾܹߣǽʯʱФʤͻȻֳˡ졯Цݡ
ϣϣվйܳɰɣ˵⻰ʱФʤվǲˡһ·ӵƷƣǻºݾԵ˼£ܵĶФʤ˳ϮĻᡣ
ҹĻµˣӵں̲ǰԶʽƹ⣬˵Ӱܵ˶ԷִԼ们䣬ԭſФʤеƷƣѸٷץס˶Էֱۡû̧ͷԷץס
ȻԷΣѶԷڿ§ڻеФʤ̤źˮٵϮ
ʲôФʤƷƵӣû뺣ˮУһ˽һ˵ĺˮϣԭŵˣʱ㲻ĺˮڣܸܲԷı仯
ͰͷɢƷƣʱʪ֮ϣҧź촽Фʤӣ񲻶϶ţ˲䱳źФʤüһһεĺϴ񡣷·ڶԷµƷƣڲһ㲨
ڹ˶ԷûЦݣȡ֮ǱеĺƷƣµľФʤвβŲɣ˿͸ͬʱȴֱ
ĵͷФʤĶͷƷͷ֮ʣŮ鲻Խı۾ճĽë˾ȻĴɲǼ䣬ˮµȡ
ϳϰ˻Фʤ˿վФʤţڶԷ׿ϡǡ
ɬ޼ɿԣЭФʤĶƷ˳ӵģšȹǣФʤɿڶԷֱʱƯ˺ˮСʱƷƣͬڱȻᣬǸҪ
⣬Ф˲ܡҪԭ׻˵ѧ߱¶£ѧˣһϣҲԼӽͣΪʲôƳĺӣҶ
ˮֲڴֵͻȻԣʹƷƴӶУȻѹرФʤгļʱƷƵķӵļ
ֵФʤ§ŶԷֱƷƷʵĳʱ˲ɿԼ֡
Ҫѣȴ쵽ֻڶԷµƷƣ񣬽ЦФʤ
е䣬ȥɣǻָǺƷƣڵĵһ仰촽ϵ֪ФʤǵĹԭ򡣲ûоܾФʤڻǸΪڰĽʯȥ
Ĳ𰡣


1742 һһ
һ£һáվ£ȴѷֿһԶòйأվԶϰйء
ԽİһˣԽĳáһ˲䣬ȴҪʱȡ
վ顯֮Աȡһ顯ĸΪʵڣʱ䣬Խڶ֪ˣ̽ǳˣ˻ȥͲǵġһ顯ܺŪˡ
Ů˸ľܣ˼鴤Ľϣܵ˴˼Ĵڡ
Ĵ氮ŮˣֻҪǰԼõ֣Ҫôϴһ£ͱһȥҲŮԵһ档һ£º£ûһŮˡ飬Ҳ飬һ档
ȦɫȾƷƼ̫࡮塯ν˾ӡ֮ǰǰФʤ̬ȣ췭ظı仯ΪġСˡĵֿ
ӡˡĽǶû÷һеĴ㡣У޷ִ˼һжԼݡɡ
̫ˣʹƷơΡ޷ͻΪ塯һҹĻ䣬ֻıصԼ޷԰ΡǱĬıФɺıƢԣرԸܳɵǰӸѧ˶ǿ;ǿ
ʬ㣬ΪġСĵÿű˵ɫһĬԵ㣬Լ˵Щơ˵̡ԡݡ˵̡ıǷ˽ֿƷƶŲԸôͰԼȥ
黨ȹˮݺճƷ欵ϡȻΣʹ͸ż֡͸ջ
ܸоǣԼ֣̲ȥˣ޼ɵġԡԼΡšȻȴ͸Ƿݡ˷ܡ
Ů˶ʱȣرʱƷƲʱ˵Լ½㡣һͬԡʱǸħΡ
ƫˣǰǽʯˣٽ̲ʱƷƲʶص⡣νȸһ˽ܿռ䡣գһ̤ɲһ׹ػ
ͣ½ŲƷƣФʤϿаЦݡʱûĵƷƣԼӣŲǰĵطƶ
˿Фʤ̩ɽѹ㣬ûŲܻ֡ƷƣҪԷֱۣǰУȴֶԷĲģԼϱûһ취ФʤƷƣĻСһԵıԼ֡
˳ˢʯ˴̶̶ģǴӽʯڣãǴ˷ġ֮
ԲһԣͬĽԴڶŮˣͬʱŵҪǣФʤĽ̡
ҪֳɶԼȽӣӣڰФʤ˵δµƷˡԽٽʯФʤеƷƣԽǲҷ졣˼Ʒ¼ΪӲ˵ĺ¡ң
Ǹصĺӡ㿴ҲںһҪǱһԿεͺӿˣ֮ʣͻȻͱһholdסأФʤ⻰ƷƣФʤĲȻͷҧһڡ˶ʱڣĨġݮӡ
ɳ̲ŮʪģҰսĵطһȺ˼ǰġռˡФʤ飬ѹڽʱ§ƷƵФʤ߷߲ƽֹʲô
ʲô˷ףʲôעⳡϡ˵ԽƷɫĺԷԽ
񻶻ڳţرǻаСʱҪٽ̩νꡣ󻷾뵽һֿܵľ硣
ҪǴⳡʢ磬ᱧźФʤǣƷƵ֣֮ʣΧľԱǳžˮ
ƷƣʶФʤСԽߣַԽǳסرǵͷˣФʤƷƵټǺ޲ðˮͷӹʼգڳ˵Ĵ£ФʤƷƵϣûвʪ
һֱѶԷڻеФʤŵȹǣḧŶԷΡСӸܵĵʱȴֻЭɶԷ޼ɵ
ʮţˣߡŵϵʱӣһź֮ʣֳգ߳쳹һɲǣȫ񻶡ƷƼں̲һ绰ͤԵФʤŶԷգݺݵļȥ
һǱûпܵƷƣЭӭŶԷġΡϴĳ򣬺ˣһʱԼҴɩ˿ͣһź壬˻
һһ𣡡Ψв֪ءĺһԺţ
һڣһڡײ͡


1743 ֮
һֱ賿ӣ˵Ůǣ˳ٺĴƵ꣬ԿǸЧõĻһƵ꣬һԭʼĽ֡
ƵĿ񻶣ǧ½˹źƣ˼˹¼Ŀ֤ڳĻһʷᡣһݹڣ˽죬ֵñдϾ˿ڻӴ
ƷôΪݡһûαЦݣÿһεЦǷԷθйҪάԼԵǷݰȫУԣҲݡ
ԼݷԼǣڿУ𽥳٣Ҫ԰ΣȴԵǰ
ʪ黨ȹͻƷ磬欵Ρǣ֣Ŀĵɳ̲ϡĿ񻶣ڼһʼѾ֮٣ʱʱд󵨵£ɳ̲һԣҵļǡÿÿʱФʤܻƷƶߣֹЩʲôɫպ죬żĴФʤļ
ԽٽۺƷԽǱֳ˻̻̲Ĭ£ԼĲĶФʤĿ⡣
ͻȻͣӵФʤĳۣЦݾн
ҰЬϡ˵꣬ФʤжԼЬޱֳӣФ˵ġʡ
ͬƷһͬ˵ϣФʤ֮ʣƷʶѵˮȹǣ֮䡣ˮҺһŵҧǵǰ˹۸Ь̶ԡš
һֱŶԷĿⲻǰ˼֡ζϼָ⣬ŪŶԷɢ㷢ḧŶԷաȻʶֵƷƣһ̷·ܵʲô̼㣬Ȼ̧ͷ
ҡﻹݵı飬ФʤͻȻЦѵƷƣֱ˶Էһѡһƨɳ̲ϵФʤ˳ưѶԷ˻С
ɳ̲ϣ˽ФʤǵƷƣ΢΢̧ФʤĿԼŵЦݡ
һû׼𣿷Ʒư㲻ںӦóŮӵǣߺһ䣺ﻹûȵ׼Фʤ⻰Ʒơžžؿڴ˼¡֮ͣʣȴ
𣿡
ãѡ鲻ԽġˮɡƷʡ˵ҽҪƵˣǲǾǲ㣿һ£˿ѡŮԸ˧ᡮмһˡ˵Է
󣬵˿Ϊ̥˧ΪơҪңѡ˿һε˧Фʤ°⣬׻ظƷʱϸֳ˺պ졣
ûڣȴʤƿڡ
Ұͻȥϴˮ裬ˬ·ܳɰɣФʤòЩƷƣɵġšһ
ͷҵĺһ㶼ǲʹģ
յĿڣΨнʱյƣӰŴȥЬƷƣֲЬ֮ʣֽݺܼ򵥣ҲܺվһŵФʤڿݺЦǺǵ˵
ţʬ㶼ãڳ˿ռ䣬㲻飡⻰ƷƣͷҲصĳſڲȥ˴ФˣЦݲõļ˵
ҹһΣʮ飡ʪ룬йŮ˵黳£ƷƣͲʲô𣿡⻰Ʒƣûлͷָ˲Զϴԡ䣬߲˵
ԡأ˵Ʒƣ첽ȥЦɲõФʤűϣһץ豭࡯Ȱ뱭ˮƷơʵ
ܿʰԼϴµһ𰡣⻰ƷƣȻתۡһ˺Ĵˮ
һĻФʤֵʮ˵⿪¿ۣ˵
ôǲΪ⽡׳ĶԣҡФʤ׼¶ĵʱͻȻоڱָһ¡
ţһȻתͷԼүӣűȽʬҪıʱʱĲ
үӣҪһúڼҵűӣܸɶû𣡡
Фʤ˵⻰Ҫϰͷүӣֱ˶ԷĶ䣬ϼӴȥӣľ󳶵ФʤٻųڵƷƣԼˡ
죬ЦƷƣʶԼװڡ͸Ѹٴܳ˳¥ȥķ̣¥
ʱĵƹѾүߵФʤһίƳ¥Ʒƣ
үôˣ
ˣ⻰Фʤ¶ĵЦݣ׼յүӶ߰ķһ˽˼ѪƵãһףֱһŰ߿ˡ


1744 ˼԰
үӵġԾϹФʤѺϽġۡͬһС꣬ò׳ŻᣬԼҶƭ˷䣬ҳȻˣѵһĿӣỹǲ᣿
ȻʹѪԵϵФ˿϶үӸһʹӳ谮̶ƷƾүӺ̫бҲ˵ԼҴһϴӵǷݸƽС۵Ʒƣʵĵ۰
ʮûţ˵ˡүӵãФʤʼδ飡һץ˸ΡƣүӾǳġ
գԽšүһ߿ФʤŶ䴽ֶ׻ԭЦЦƷƣվҲǡүӣµĶŲˮһڡ
ˡ⻰Фʤ׼ΪˮûɫүӣֱӰܡ
Ѿͷүү󱭲衣ЦǸðų֮ɫһĻФʤﲻֹ֪ʲôƷת֮ʣүӣФʤĶ䣬쭵˵
֪֪󲮣ҩǿ¸֮бſ硣
үӣ㣡ӡ󲮵ϣҿˡҸһǸеӣе̣ⲻûԶ̩Ϊ£Сˡ
»Сɺ֪ʲô㸣ͦȥˡһҪи̣㻹׼Ұ׷ͺڷ
ôɿүӣ˼Ҷˣ۲ۣҰ㴸ȣ
ǣ˭վġ⻰ФʤָϽʵġڡ
գȣҡӣ㲻ô׼й
үӣ߯ںˡֻͷƷһճˡ
ƨɻִģµġΪĨɱǼͷʦ޷죿˼Ҳ鵽ͷϣʱ򣬻绨ѩ£ǰɣүӣȻĶФʤ߶߶ʲôʱòƷƣһպĶ˳
ƷƳ󣬶ٵøԼӵӵүӣʾФʤ߸ֻƵãȻյƷߣӹ˲̣ʱԾԲĵФˣûŶԷ͡õӣɫպ죡
ʰʰϴԡһѾѾͷȥ׼ˡ
ҹߣ
ӣ㲻ʱ̱ԪүѾڱ߾ˣ״̬ܺãһ²ҲֹڴˣͣͲǰˣȥɡ˵⻰үӣʾȥʰһ
ͷФʤת֮ʣƷƾ¥ȥĿүӣӶ˵ܣƷƱФʤүӵ棬ܵĶԲʡ
ƷƣʱС۵ץһпõʱ䣡ڽ¥սǴʱյƷߵФʤ޳ֹܵ
үץֳɣβѵƷƣ⻰󣬹Фʤֱۡݺݵ˵
¥䣬ÿ䶼ԡҡҸ˵
ϣ˵һԡûţ
㡭Ʒơ쭡֮ʣФʤͻȻһĶ˵
ղҸү̸֮˰ɣͷʦѾע⵽ǣǰҪëΪ½ϴʱһҪעˡФʤԼ̸ղԼʱҲԼү˵ͷʦ֡
̶ƷⷬһŵԷʵ
עעʲô˵⻰ʱѾߵ˶¥¥ĴһصФʤС͵
ԡϴʱǧ۾Ա۾ͷʦµġˮͻᶢһУһۣʧΨһ㿴İ취¼ֻ¼ǧܿƬΣ
Ϊ⡮ˮѾӡҵֻһܹؼ¼ֻңҹĦһ飬ʩ
⻰Ʒһ㶣һȭȭֻФʤĳ̶ȣѾԽˡ
Ҫ
˼԰࣬뽡Ϊֻǿ׳ǣ֧һ꣡ҴӲϣһģҲ޷ӵһߣ㱶԰ȫǣһϴɣʩ˵Ŷ⻰ƷƣֱФʤһѣתԼķȥ
صĹ˷ţ淴Ų˵ױ̨źһУµȥװԡء
òϵǣФʤһʵʵƷӰڽͷʦƷҲһЩʲôｵҩ񣡶ϴϮԷץԼͷΪ½
ϰ£飬ʹƷĲұۣɬҲšͻȻ䣬һӰಡһӴڴ
Фʤǲ㣿ҡǲ㣿


1745 úǣ
ഺ·һǱߵģһߵġֻаѱߵߺãߵ·ഺһǳɳһǲɣֻоɣɳഺ㣬һһˡֻпסˣܻ
ഺ·ϣôһˣΪеǣƬ˼άԼĳ֣ԭߵ·Ϊߵģòɣ΢ЦϴɳǷˣ𽥱
رŮˣһˣе磬ռ֮ǷǱĵŮˣʧȥԭҡµǣۣ֮ʣ뵽ˡ
ֵĺӰʹóԡڵƷƣʶԡӣһ˻ӺӰУжϳǵӰʱĽŵƷƣһеĳԡأ˹ĺФʤ֡
Фʤ⴫ǵӰӰεĳں󷽵Ĵڴʱĸӿ־Ʒƣϵױ̨˲Ѹٵš˷š
ʱһŵФʤĿֱŽԡȫƷơ࡯һĭʶķʵ
զ㲻ת⣬㹲ԡɣ⻰ƷƣһʱݣֱФʤȻɿ߬Լڵĸ˿˲䣬һӰңһΪФʤʲôƷơһ˶ԷĻС
˭װģФʤһ߹˷ţ§ŻеƷƣܲӡʱ¥´˳˵졣
ͷǰǣҲ̫˰ɣ׺ͼٷû
ףٷ˿ȻЩʻʱƷʶ̧ͷߵФʤʱ˺˵
Ҫ£ɵúãʹӲ򣬵Ǽٻˡϴԡطʱءɶίί˵ãûʳҽģ
Фʤ
ôϻϣ˵꣬ƷƾԡشȥФˣͺ޳ܵĳûǵԡǾ£Ӽߴ͸ɤİүˣФʤ;͵أ
ȥ磬ȴһԡߵ¥սǴƷƱһߺĴФʤԼ֡һĻ˹ĳˣһ
ͷŶɩӵߴ͸ֱӰеİ˳ˣϷ̵ƷƣжФʤ塣
ɿү׼֮ʣһһģǰˣһһүСĵ㣬үҪİõģĸһϣܽ
CH4飨꣩ûбٵˣڿԼƷƵһʱܵߣԺ󣬱㲻ٿĸ
¥ôã˵һӲĿɾƷƱԣûʲôءԡԼк°ͣФʤɫԳƷ֮ʣүӱɨͷһơ
Ҫǵ絽ˣ˵үӣڵſȥĺˣģүӵĿǣһһФʤʾţ˸ֱӣȭͷ
ɣӱʮ겻ǽɪģʹδʮӶʮƣ
;УүԾӣǹЩ꣬ԼڴǵͨҲүӰеշûİָʾҲңڡ
ФʤƷƲδͬԭȻӱŻᣬ翽ʷ˰㣬ФʤղŵûˬĵͷˣԼҰ೤ǿžı
ǵĻ˵ʹ֣հ೤гرӣԺҲкùӳԣ䱾йһЩ꣬ܵԩ
һǰһ󣬶˺˶ꡮйߡ񳵣һ·ϲҽϡ
ͷˣϽţҺô⣿缸ҷҩأ컨أƾ㣬ѵܲܰѼඣ

Ѻܲջ
磬ֻܲ
Ҳɣһֱӵ㣬˵Ѫء
úǣô棬ġФʤΡġ˶ĵѵĿӡʲô컨ͣ;ζֻ࣬벻ûġ
³ǻ֮ʣФʤÿһӿһ̲ˣֻͣգֹ
ҲɪҧңŻҰھ۸ˣôҰɣ
ңңҷֽĳ˧ģ
⻹࣬Цһ


1746 ۳ǣඣ
̼ǵã˸շֵһϣÿ˶װһϵԽ죬˵̶ȾԽߡֱڣ֫ԣûѣ˵ĸ׼ôأ
ͷ㣬Ǳ𣬻Ǳأ仰ФʤȻתĿζĶţĸĴ󺺣˫ֱͷŵײűĶˮͷ¡žž˦űĨ͵Ƥޣ鿴ʵа񡯡
Ѿعһʱ䣬Фүľĵ£Ǿ״̬״ָ̬״̬֮Ѿ룬ƿФˣŰAKˡ
һ˱¿ˮ̵ԭһٵФʤˡ֡Ҹëǹⲻ˵ë⼸һ룬ҪǼʱ桮졯ˣ
г𲻱ǾӣФʤνн𽥻ָѾƿذ˳޿̵Фˣ¶һ档
ǳ򣬺ӵķˮ⼸ԵĹŶ¾ˡϴθˣȻɫ԰ףͷ
Фʤȭ˽ӵĺ롮ʺĳ嶯幹죬νǼΪϤԼҰ೤Ĳλ˴šʹޱȡ
ʺĵФʤͻȻϮѡ˽еͶëһɨ⣬ؿڻںһƬ
AKʵ⼸Фʤ档Фʤأúģô˵ҲǸ࣬һֱֱۣȥֹֽۣȥĸܣʹڵAK˫ֱͷѡ
⻰Ү˵ҸúúõıأǺúõıأЦһҪ۾գͣգ͵ģֻҵ֣ԣȻ㣬ͱ˾ջƵãԺܺá˵˧𣿡˵⻰ʱФʤžž˦˼ƤޣĥײǽĳЦݿĻش
˧µһ˧
飬һק˶ԷƨϡⱲӣ˵ˡФĳ˻֪֮ģΪƤ֮࣬αˣҲҪεص㡣׺ˣ
ԴϬѵФʤѲõЦݣͶߵĵͷգգ۾
˧
ͷÿ˭Ҳ֪ҵżԲзҵΨһû֮һ
ոȥϲıסео۲ŵµı
۸ֻҪΪ㣬ҧ֣ʲô
ιˡʵɰ㡣ɣŵСʱһ붼ɡ
ͷҡ
ôոնѣ
ֻҶ氮
ҶҶ˵⻰Фʤֱӹ˶мĺһ࣬ʲôҸëյë⡣󡭡ˣܲ䱾
AKΪ࣬ұʱȻһֱٶ֣ѡĮӡǶǲԵΣ
ͷҶˡģԺֻҪٸҶκβľٴ룬AKǹƴ⻰Фʤ¶˻ĵЦݣ΢΢˵ͷصļ򣬾⼸£ûſڵϡ
СͬѧƽûôӰôõϣ͸˼ѪƵã˽µöĳްФʤ˵⻰ᡯһһı飬˻
ʿɱ裬ͷɶϣѪ˸ܶΪ˹Ӳд˵ôΥĵĻԲԵԼġԲԵԼҸФʤʲôֶΣɣҪǿһҸ磡
ڷƨĵͷĵһ䡣
ãˣȥι𣡲ϲĺӡǶӦѧϰ𡣡⻰ĺɫһ䣬ķеΪФʤᴷżĵĶ˵
ͷ˲С˹զ
飬ѽ벻
룬ζ롣⻰ֲԤУȾܣһĵͷһˣͽ§˵˫ȣ顯һص˵ϡ
ֻҪǺϵëιٸҼ̣
ͷͺӣһǧٸŪ𣡡ԼһеĳӭФʤϬĿ󣬹ϸı˿ڷ磺
ëˣֵǰΣ⻰Фʤĵ˵ͷ鲽߳ԡʱʱ棬ǲҾ徵Ĳҽ
治Ǻֵܣһ㶼ٺģ˵⻰ԼĿӣűǽǵФʤȥ
ʱФүˣΪФʤ䱸һµA6ͳԿףԼĹͷīϵ˼ʻԱλá
۳ǣඣ


һʮһ


1747 ˣҾͲˡ
ȴһŵ̬ĸ˭˵㡯ȴû˸˵㡯һݰŨȣԵȴ֮ʱˣһˡԣǡҰ㡯Եġҵ㡯
ϸʮнʮ꣬Եĵȴһˡɵ¶ٵഺŮ貵ķʱϴ£𽥡㡯
ӾһŮһִڼţǳνĻǵȴҲ£ھĳʱΪΪݡķСţˡͬһϣǻԵľٵŮˣ
УѾΪФʤĴˣǴǴĵȻ
Ȼǳ˵ɥߵ׵ĲҲΪٵӢŶϲ֮ʣȴһ֣ΪеֵûܱһŮ˺ϡ
槼µġڱʡ죡Ѹײڶ֮ơơԡĪСУʹһƷƣʢͶʹý֮ʡʱѾϿɡ
ģ᲻Ů飡ǰڹ˳µΪƵһ߶ȡ
˷ǵʵƿԴĳ£ǱˡڡУ۳ǡ
һЩĲġϺӣβ׷ţǷԼġ񡯡֪ŮǸӣ֪ԻΪĳǿ顮ôЩˣĲĵײǽͷ
ĳļҼߴԵΪʿĴ̺νгϵϯҡԽ죬һԣȴܸı°ʢķչ
ͬʢϽ°ʢҲĴ£ɽͷ˼°ڵİʢܲڹУ졣
Ҳ׾ʿˣȴһţδͣЪ֮ġȣֻŮ񡪡
ӣǡһŭΪաµˡǶŹͬص㣬˵ĳ˵ĴڡͻݣּңرǲõЦݣ׷޾¡
ȥ٣һ̣ѡ˳İҲϤŮִưʢĳǿŴδϨĿٴȼգ
еġαӡΨǰʿӲԽ죬зǷ֮룬֪пۣҲֻӪСЪϢƬ̡
ߣΪĳ֡ʹЩĲĵϺǣֹǿǸĴڡһһ䣬ܰѾƷ죡˭ȥüͷǰڣǵӰһȣСˡαӡμ㶼ڹ
źó׵Ļ£ΪռгĳغȳУΪгϹǰկ°ʢһļƻڣҲ°ʢĿʼ
Ϊæ͵еԶֻҪп϶˻Լݶ۳ǣһεĲˮ˸Ӳ漰еĻ⣡
ʱװڵĿɼҾӷٴ߸Ь裬ѡһ׿ˮĳڤڤ֮Ѿµʲô
µУأѾкʵˣÿĸԹ⻷ĵ棬ʶԼ¡СʱָоͬԼġܲףԷСؾԼһ
û𣿡ĳôһ漰ФʤĻ⡣ǰСܿĴڡΣշ֣ǶƲȥһ
˵˭Цɵ˸ĸԵĿ⣬һ䡣
ףָָСЦɺĳĿͶ˴⣡ͣ˵
ܴӰʢϣжϳһеԴⷢչľǵүӲԳ֣үҲĺ֮꣬ҹҪܴܶءгϣܣּʢΪһˣԴȷİȫ
⻰ŴԼָϵ˿ָФʤСʱ֣ԸƵġʱѾ⼣߰ߣڣȴĹʡ
Ӧȥľ֣ڰʢеСˣ
ϲ㣬֪ġͻأıףûκεĶݣɲõŶԷĳԼ̫ͻˡЦ֣Դε˵
Բ𡣡
ֻԺ˵ˣǸڸխˣ벻ڣҶˣеˡ˵⻰վ߳ż֮ʣͻȻŤͷһ䣺
ԺҪˣˣҾͲˡ


1748 Żеʹ
ǶİײһŶãҪ¶Ҷ˲䣬ȴѹ塣
ϧİһ֣һ̫һȴ޶ԣ˶ۣ
ӸĳһˣһУšӣ⡮Ķ󣬶Լ˵ơ
İĸǸ꣬İǸŵ꣬İһиǸ֡ˣֻƷҲѡһˣҲһѡ
˵ĳתһ̣ԼϣǸɹˡʱû£ҲʣԼĳԼôÿÿʱܸ浽ФʤŤҰԵա
ûСǡУԼԻ޿ɾҩİٰɣԼĻ˵ͺһڡס
СԷΨһƸķԱũޣڲνһϲͨϲʵ޻ʵϣʸĺܸߣһȰСѾͷŻˣûɶʱѾͷҪʡȻˣⱻˣ
СǸ֪ͼĺӣԷÿһ䣬ϸĲãÿһˣЦӭϣͨԼŬԼ½㣬ô࣡
½Ҳĸˣܴ½Уѷĸ߹½ĻУҲСٵһȾ쵽ģĻ˵ũĹ죬ߴð˴̣ܻⷽԴһ
һΪĳ׾ˣǸĺ½ĿܣǶĳͷһ̸У֪ԭˡ
Сٺܺ棬ʲôˣԼ½Ůˣ£֣Ϊ׼ӡֻ룬Ӳѯ̫࣡
½ӺݵĴżһֱڵǰС٣ٴȥŶԷֱۣ
㣬ظϵģСĵ㣡
С٣ǽϵõڼˣҶǲסˣ
ܾöԲ⹤ʣ㣬Ҫ
ϣ˵⻰ˡԺȲ裬͸ֻ⻰ʵϵС٣˿̨ϰڷŵôֲҶûǵ˵ͷ
غ̨Ϣڹ̨ǰС٣ƶǶĻζ½Ǿ仰һֱףΪʲôô½㻹Ҫô࣬ÿһƷ֣ԼΣƷһ
Сٺ˼֮ʣĳĴż˳˸½ʲô𣬶Сǹ͡ЦԷ
΢΢˵ͷĳת׼ȥͻȻ뵽ʲô˻

Բ½˵ڰǵֻ⻰ĳȻһЦĵ˵ͷ˵һллת߿
ҵǶҲԷλã㲻棬ЩƫƧ·٣ѾˣΧСסʼͣʤ徲
վڲԷſڣ̧ͷǿľң˸еŤͷһ̡Ϥ˶֪ٳ̡
ֱͣ·ߵγһɲǣԼһӰڸʻλϡڸ̲ζ
ͷĳͺͷФʤ֮ʣ¶ɺЦݣ漴˳ڣ
һˣֱûпڵФʤһӸ˶Է
õģʧ¶ܹһٶʮߴΡɶصĴʱ䣬ԼͼƬһ̵ĳͷ
ǽǣа
飬ۡһȭĳĲ֮ϣһѪĳ¶ֱ˵粣֮ϡФʤֻõþĻǰͷ򱬲ɣ
ԺĳԼӣӳֽ̨ĳǵѪֿǣѪݷĺ
һŮ˵ô꣬ʲô޾Թ㻹׼ꣿ壿д׷ʮ꣬ʮ꣬ѵݣˡΪĲˣ
ڣôĿ㣡㡣
ڣôһˣҪСҾ㣬㣬ΪŹͬáζͶ⵱Էʱ
ǸͣҳϣǶҵһ裡ݣôݣ
ˣɱˣšȣ۲ۣ
Ҵһȭԣ
еݣɶˣŻеʹһ𣬾Ͳʹˣ˵⻰Фʤĳһȭһȭʵˡ
һУФʤƿţʹ˳ȥĳعʻԷȥ
֧֧죬˵͸ǰԼӣĳ޵ûˣ


1749 ֻд¡
ʵÿ˵һλãֻһˣʣ˵룬ԼĲͼڣ
ĳļáЦФʤȥʱγĬĬĻؾԷ㶮أ
Щʹ飬Ų¡Ĵڣܼеĸ֪޷һԵĸй
һְгĬãĸף
ֻġסФʤУΨһҲͼڣ
Էۣ˯ոհë̺˫֮ϣŴӵǱƵķ壬塯쳹΢΢ۣʱ䣬⣬ʱ˭
࡯һһĭڹ̨С٣Ŷ룬ǰ˹ͷīʻĿ󺺡ʶᡯϵһ
ġ͡λСٵһμĴ󺺣òƶԹſڣǴԼ½㼫Ϊϲķ壬ܸȤ۲ã׼ȥ֮ʣСС٣ಡһ˳ȥ
ôĶ˵⻰ʱСѾܵߣһѡֱˣժ۾ЦݲõĶǰСָ
˿еɣ
ллҪֱӱ»ȥĹͷУЦԵüΪȡͷĿͶ˹̨ǲʻĻƿ׸ԣֱ˹ȥ
˵ǲвôԼƵãƿҲܶϰϲģһΣûٴԼС٣ǰԵİƿеĻõԼĿܰ
֪֪ǻģŲҰɽﵱͯϱȻͷĴ󺺣ĶŶԷ˱һƦӡټǲƣʵСŻˡ
ʱĳ־ŵһ۵ѯС˭֮ʣѾ̽ͷȻԭأĿȵĶŶԷǼ߻ԵͺͷʱۡһЦĻ֦չ
Լ½һ֣ʵҲСپˣ
Цɶѽ͸ķͷﻹû׼⻰Ӳ˹̨ǰڴ󺺿Է¡Сʱ˫ڻžĹâ
ܰ˭ϲܰģ
һҪ˸ⱲӶǹõ壬˿ܰʯȹ£㣬ɲϿӣͲˣ޹ġ˵ˣ֣Ҫȥ֡žһˡ
һĻСٿɵˣֵһδ£ǰ˺Լ½ɶϵˡⲻǵʻţ
½㣬ʶβѵС٣ѯʵ
ֹʶأϱһˣҶ˵⻰ģҲֻФһˣ
ȥݣüۣһӣŻҵĵԱ⻰ФʤתѾ£С١Ŀ˶Էۣ
СòҪ£Ǻˡ˵ӡһҴ򣡵Фʤ£ԺʱҧǵС٣վһԣ㶵Ŀߵ½㣬û˵һ仰
ˣǲǳذȫԼ½㣬ææʰŲߣСٿЦ֣ǲҿڣֱתȥʱСٲŹѯʵ
½㣬ǻģҿϻѪأ⻰ͷ¶˷ԷθЦݡ
ѽȻˡͷӡϣҪҲˣ⼸죬Կţҿܲ⻰С١Ŷһ˵ͷԷﻹݵӣһЦȥ
СٴδԼ½㣬˭Ц˲ùǸʲôãţ½㲻ǱСɣһͷһ̱Сٷ񶨣½ôŮˣء
ڵŵĺԺصظĽһͥԺֵů֮ʣԺڣֲľдУΪϲˡ
ʱФʤվһֻǰ֦ѧǲڡ󣬳Фʤͺ
ûĵģûĵģ
ҿᰡⲻǴҵ𣿡⻰Ц
⻰ФʤһƨߣƨߵĴ˹
ſڼĳˣФʤһ£һʦı顣
ˣ
ˣ
Уֻд¡⣬⣡⻰ȥФʤĶ䣬ôŮУҲֻȨˡ
һд裿˻Ҫôǣǿɣ


1750 ι
о֡òĳɣ25Ŵ75ԺΪֿ˵ʮ˵ΪԼò𡣡ªĳһӵŻģΣˡһڶ
ⲻŭα飬ŵФʤСĸΡͨͨڶӺʵ۷Фʤҡ˳ֵФʤһѰѶԷ˻УɶԷԼĶ䣬žļŶԷ
½㣬áûţҲûŶһ˵Сʵڣʵ˵ŨҲԣҲǵı顣ֱƿߵФʤӹеɰ
ӣ´ٽʱܡ֨һðи׼⻰С룬ͷʹ˳ȥݺݵһѣ̵
˼һС
Сզˣôʱ򣬶ˣʱɰŻˡ
ϣԿŶ
ǵڣֻЩڣ˵Ҿʹ㣬۶Ӹû˰ɣ˵⻰ʱФʤҪȥ¡СȴһαԷϡ
תƻ⣬㻰أڵŲ֮ʣѯʵ
°֪ǱʡӾŹ69Ϊһ仰ϡAɶBզģơ桷ĸܽ᣺ֻΪȺж࿴һۣθأ㣬ֹһۡ⻰ۡһЦˡФʤ֮ʣǰƿˡ
زأ
أ˭˵⣬Фʤ߽һ£˵
˭ҳ֣ģȣ֢ģ
㻹˵㡭
ô˵ҲˣҳԴôˣԷĸ£ôһٶʮߴΣһһλࡣˣ绹ߣɶϱͦŴӸҳԴôˣҾʹôˣ
˱ʡ˵͵ľƢƢҪǸͷ¿Ƶã˭˵С
Һɶ
ˣûסϱǧ̥ҵƢ֪˼ھֲȱƣҾͰѾֲˡôõķûȣѾˡ
˵⻰ʱФʤָŲȴΪŴȣڿپܾ󣬵ӷ˹ȥ
ͷأ
ҲԣҵŵǸ
թʬ˵⻰ФʤЦ˿ڡ
ԽԽԽԽԵףֱȭͷܽһ𣿡
ܣܣ㣬۲вɵĻ⣬˧û˵߸ԼͷФʤȵİ̽ǰ߲ıһڡ
һʼ˧־͸㲻ߣ⻰ФʤһĴȣ
ҪľЧ㿴ոСÿҵ񣬶Ľʻţϡȥŵòٺֹҿ˿Ϯӣ
ô˵Ұݽأ
ۼҶû㣬Ҿû㻨Ǯϱ¡ӦФʤǴֲڵĴ֣˳ŶԷ·˽ȥ

Ҽ£ۼҺӳò̷ۡϱΪʡٰФʤ֣һѡСܵȵģϣ¶ĵЦݡ
ᶯ
£˵أҿ˵̥ˡʱһֱ֡һȫ
ϣһ
˼Һδʱ׶Ŷӣм򵥵Ľ̸̥һӳ󣬾ͻϤ㵹ãܳȥ˰ˡ
ⲻǻҸ˵仰⻰Ŀ⾧ӨƳ˶Էһۣûоܾվͷ·ڵФʤ¡С˼£˵
ι㡮֨һӣ⻰ֱӰѶФʤ˵ϡ
Ĳ˳ʺ̥˵ģ
Фʤ飬磬ޱȵҸУ˯ʱǻŲõЦݡ˯ֱ࣬ʵ˫ۣߵФʤʼձůĵЦݡ
Ҫûʣƽƽȥ
˽ǣ֣¹ͷ̫עĿФʤѼñȥڲгˡҲסˣֻΪ˺ƣڵԵʣССǣʶ
һͬԼ˴Фʤòò˵ȷʵûʲôʵطФˣȴһɪ϶дšϱĻ±˲֪Ƶá


1751 㶥ˣûš
ˮһеһУֻСһУƬ̵ĻͲңתۼܵˮȥˡ
ԣ׷ȥչδԶڣøģ
ʱһ߱QѵúͿԶȡɩ˾ÿɿ̤ʵһʶ壬˵Ůˣ˸ġ
䣬ѴФʤĻУóһЩϢƩ˵ФʤűУʱңͳ˸۳ǡ˵۴ĸǶФʤҪôȻرʡҪôֱ˳ΪĸĴѩȴѡֱԼ⣡
ŮˣҲڼзУôꡣҲǸԵŮˣ֪ڵĴѩԼδġӨӨԼҪˣҲڲӪںԼҪѻʱܻᱻԷһɺϣΣٶФʤһֱܼˡһĲɣڴѩ׵ʱȴΪܵĴ
ЩĸϣСƷȫڴӲг֮󣬲ڻؼҵФʤֱԱߵĴ󷢣Ҳǳ׵׵һģɷ
ΪФʤеԸ񣬲ڳе̫ãȻȴֱĸоĲܻѹŲߣԼ̫ۣÿһ̨㲻ҪҲʲôʲôĻ⡣
Ƴĳڡ·˶ǿ㣡ЦΪãǰˣͬһк㣬㵸ĳһЩӡлãҲ˾ġ漰棬确šੲݣоʵ
ʵеФʤһԶį
רôټϴӲгʳأЩռФʤֻ֣ԾͬҸСŮ˰ֱۣڳһ¥ҵĿ⣬ĳƷ˲֮ʣͣ½ŲΥġĶ˵
ףĳĳҪԣ϶ʺ㣡֪ԷڿӭԼȻ˲ǮǸȱĵŮˣ۴Ŵ磬ƽƷѡʺԼһҪ⹺á
ֻʵһЩνһߴƷԱ̬ȼΪӡеģǲεıϣֱԵ
ʲôʵЩ񡯣ȫԺӵФʤɶƢԼԳԿԼŮ˾ԲܳԿ˵ˣǡӡ
û㣬ģ⻰е壬رǶŮԱԴ衯˼ݵķԱȻʾʱܻЦӯӯİФʤƿ
Ƣ˻ô壿
˭涨ƢͲܳˣ֪ٸXXOOˣôģװ𣿹ۿ˵͵Ĺ֣
ҪҧĽ֣ԲФʤĶ֣Ҫ˾ǿʶˣᣬװ˵ôɣƢˣ˵ͰǸԱôأФڻ
ͥСФʤΧ䳴һ廯ʱ򱻳׵׵ġԵˣűУԷţ̣ԵЦݲõȫСĸߴӰĬ૵
Ӻ죡ǷƷƵĸɣ⻰ФʤԭŤķͣͼ֡ͷЦɺĻش
еģϿڣ͸ź߳ˣ
͵ΣˮڹĿ𣿡
ͻˣһܣӣһʱ͸ϵˣ½ҡ
ûôܸ࣡оִ˵ĸо⻰Фʤգͣգ۾ЦݾȵŤͷǰŮ˽̸Զʧ
һֱûңûŮ
ŮΣŮľͲˣ
Ůɣ⻰ФʤЦݱ졮Цû֦չ
ҸҽԺĲʳкˣȥһ£
˰ɣ˵Ůһ⻰ҡҡͷ˼Ļش
룬ҸţŶϻˣʤкǲҪ·в˵ФʤͻȻͣеĶ˵һ䣺
ӳ͸гӳΣȻѾ֪˴𰸣ĻǱܡʱ˿̵Լŵ顣
ҴӦ㣬к֮ǰǣ⻰ţ̱˳̨ϣӱ§Фʤ¡СФʤβ
㶥ˣûš⻰ĴФʤļò૵
ϣǸŮ⻰ФʤеĲ˵ת§


1752 ô䣿
ʵеǣ׷翵Ըͷǵϣ
ĳ˺ܷʱʵǰ㡣Ϊ㷳ĳ˺ʱƸCareĽ⣩㣬ΪںŻ㡣
ǵ෴ġ޵ܰܰůˣᡣԲü㰮ˣ֪ú˭ˡ
Уĸ׾飬˵ĳŵǵȴʱõɸӣһʣģҲȴ棬Ĵڣ
Ǹ٣ϴǦḡëꡣЩҹ飬̹ڶӣҲѾΪޡΨʼյ飬ʼյĵȴ
ʱФʤеֻǵƴֻүⳡĸУһʼͲãүӡ
˵ʱԵˣĸ飬ųãǸФʤûʲôСΡʲôСʱ˽ȻǡԻ١ĿʼȴӲ·
ڵû֣ûʱûФʤڶġգֻҪڣ˭ܷһ㡯أ
еһУܣҲӦȥܵġ˭Ҳۺ첻ˣˡĵ̣޿޷ĵλ
СʡټϸɫϵȣһӵĲˣҸ
ҪڵˣˣŻӺФʤࡣվһԵ۵ż⣬ΪźҺ
Ƥ࣬ӪұԴʡˣлл⻰¶˿ĵЦݡ
磬Фʤ棬վǰФʤЦݲõߵ
ôԺˣۿզ϶𱬡˵⻰ʱФʤƵԣΪ˵ӣ󣬲֮¡
ڣעĵһͣʹʳ󿪡ĴҲ飬޼ɵġ̻ʡ
׷겻ѡ̼ǵãޣФʤ緢ʱˣνС޲£÷û׹ػ𣡷ŵФˣҹҹϸ衣鼰㼣ԣܿһ¶ٻӰ
ÿÿ漰⣬ܻԹıԹһФʤܻá֪ȥ֪ǲϾҪΪĸԵʣԵáੲݡͻȻһФʤֲ⡣
Щ࣬һҹŮˣ㻹ǵö٣⻰εФʤЦǾȣǱȵ񣬷·ھŶԷҪǣͣ
ô˵أǵԵ̫ģ»ǵأԵ̫塣һŮ̽⣬ˮ©ȻԺͼҷźˣ
ԣ˾㣡ʵǹٷظ˵⻰ʱſӣ°͵Фʤ˼׷
ʵҾãЩ˾ͺñ·ײһ߸˵ģʹǵãԺ·ŵ߸ߣܾܺԺҶǵײжʹǣǸ߸ˣԶڣ
㲻òϣȥοǣŵ䣬ûйе꣡ǵ𣿡ФʤַʻȥʱǿӺݺݲ˶Էһ¡
һģɵĴ𰸣
ǻúרҵʹʹʲôʣŹͷФʤһĪӣ
㲻ŮԶˣ٣겻֪֮ƿᣡ˵£ҶһѱһᣬҪǻᣬӻ޶ȣܶʮ߰꣬кӣ㿴ϼҸڵ϶Ҵ꣬ӶŮؼˣ
Фʤı飬һԵֱ˦еľꡣФˣ沿ĵأ棬ȱߣŴȣ޺
ˣø𰡣˵ǲʵĴ֣ɵļҾӷڡ
ϵĲȣʣ´룬䵱ͥеФˣžһͶҪ󣬶Գезæµ֮ʣΪԼϱһ׿ˮɳϵ۵ФʤæµӰ
ФʤȥΧ֮߳ʡѾϱװ˳
߰ɣոʳҽʦкڵǣ
Ůһģ
һξͲһˣ˵ʵڵ壬ĳѾҵˣһ⻰Фʤ΢΢˵ͷͬƤЬ֮ʣФʤ漴Ӷͳһۺõֽţݸ˶Է
ĿФʤӹֽţչֽţһĿʮеĿʱĿⱶԾӨФʤ
⡭еˣϾ˵ȥʱФʤ˶Էǣ
һӵҸ룬ô䣿Ұ㣡ɲǼ䣬棡


1753 Marry me
ֻһΣ֪ĸŮ㡣ŮֻгһΣ֪˭ֻһΣ֪˭ں㡣
ʱõˣûȺֻں󣬲˭ʱˡ
ʱµģǲƸ氮
ÿһεġƶˡڽּʱҲԵòʣǵġ֡Ųжԭ򡣽ţҲǡجġִǰ£Ҫ׼
̩ʱФʤ֪Ψдѩס̶ԼزҲҪⷽġڣԼŹʱͱѡˡ
УФʤµãǲѡûУ˭ܱ֤Фʤɼ١Щӵأ
ȻФʤȴԡ쵶ն顯ķʽֱӸҸ㡮ʵҾ͸һƬε졣
͵ͬ˵ԺФʤмӣֻҪãҾͱ뽻С
²ƽ̫ˡűǽǣסФʤֿ֮ʡ˵
˵ڶƽǧһ˵Ĵֱ׵㣬֮ġìܡҲΪҵĴڣзִ磬Ҳõ˼˵֧֡
ˣٿûˮˣҪǮ̷ۣҹʵͣ𣡡˵ФʤΪ۽ǡҲ仰Ц
һӰϵγʼФʤҪôA6iҪôɣɡǱĬ£ҲþܵĳϵһֱѽǣФʤȥµϳ
ǰҲ׷ʹ޹ڸʻϵԴͻȻ⣬ڱѯһФһ֧֧ᡣһ½ûôúŪˣ
ʵҲûɶ˵˾Űˣ
⻰ôǲͷһЦФʤʵ
ݵ¹Ȩ־˳һݵʻʱݵ˱ȼʻ͵˸׷飬Ǳлռ46ŮʿУʻµϡɿߴ41İµŮ˳л飬µA6ȫߵһÿһµA6ﶼ¼
ⶫƵãһҪʱǰصĻẠ̊́⻰Цͣ
УҵµA6ȥʽӹ졣⻰Фʤ˶ԷһۣöԷЦĸӲá
㲻һء³òơ˵ФʤԷݺһѵüĿһ˿次
ФʤֱʻҽԺڲ֮ʣͳֻͨʳҽʦĵ绰ȷڲʳʱûм³ͳһ˶ٿǮ
ӣָԷյФʤ΢Ц˵
ʵС̸㿴Ȼ׼
ҪظваϽ³١
⻰˵˸棬͵Ƶã
ƶ죬Ͻ˵ƿŵֱ˳ԻֵФˣִӺȡ׼õĵߣԼһöѪĺ챦ʯָһȷĴߴ£æ³
㣬вòʳ顣ҲһЩ豸ҽʦ׬ȡĻᣡȻĸ￪ô꣬ڹŮǼΪأƻЩˣڼŮ󣬽̶ڼһϣԺϸ
ߣжԲߣֹġǱһֱҲšŮҲʧ
ÿ˲ʳţһŮҽʦΪȴк̶СݺֻǺѼ䣬ϡ
ڲ֮ʣФʤԸоԷĵ亹ԼûǷݡĻҲͲֵˡ
յҽʦߣФʤԼ׼ĺ˶ԷϸĵЩʲôƶǶĵ˵ͷ
е̥Ϊϣǲӣȣ˼Σ˽һֱվҽʦ棬ĬФʤ˳ҽʦָСʱŤ
ôܿ𣿡⻰ФʤѸٴյߡЦǺǵ˵
ϲ㣬ԸԳǸ⻰ʱһ˿ݡϲﲻ٣ɵФʤǷݡԼʱ뵽ҡ
Իŵߵҽʦߣߣ˵
ҽҡߵĻǰʱͻȻһ档Ļϣ˼ӢĸԼöֱɫĺ챦ʯָ
X͸£Щĸǵһαж
MarrymeФʤһϵ飡
޸ң


1754 㻹֣
һʱ⣬һůʱõĽѣʱ򣬳Ĭȴõ˵
Ĭô꣬ʵҪľФʤʤơҰ㡯ġ޸Ұɣֻһ䡮ջΪһŮˣôŮˣҪľǱĵĹС
Фʤһø˿ƶɵġMarrymeһֻ־ǿݻĺ챦ʯָߵʱϲǲͷĴʵ
㲻˼ŪޣͲһУ̫ͻȻˣõⱲ׷һУФʤδδ
һԸԵҽʦҲĨ۽ǵ顣֪ǰһУ᲻ǰԼԼĳ
ʳͼĴӡǹСӵʵҲסˣ֪еӤӤʱϲµӵĳס
¥;УФʤһֱοԣŮˡФʤö任ɺ챦ʯָʱ䲻СѾױε̿סФʤС
ллⱾФʤö˵֣ȴ
ֱسļʶšҧǡһԵФʤóϼĴָΪ۽ǵˮٴФʤе˲й
§οͬʱФʤ͸ƳͣԼ󷽵ĺɫĽγ
ͣλãܾԣպͨµϳĵܿӵäAKװĳڳأһ鲻۵ľ档䣬Фʤľ쵽˶ԷĴڡ
ø뵲ĤȻѾӦõͨ˽ҳϣִ翴棬ȴܿĸ߼Ĥ۸񲻷ơһе˷ѣּ㡮ͨ
ֹЩʲôɫԺФʤգŶԷĶͷڶԷϵðȫ󣬷ת̳ҽԺʻȥ
ڴڼ䣬ִӵ·ͳһö㶹СſǵФʤڣ֮ʣָճ˶Է䴦
ӣô߰һ߿űǿ׵үһ߶ǰеκԹšֿǣ΢΢ҡҡͷ
¶ˣ
Ѳ¶⳵Ĥ̫ˣ⳵ļ۸Щ䡣⻰үԼƽͷЦǺǵ˵
ȥɡӵǸ´αըඣ⻰κٱܻľֱ˰µϳ
ӰиٵĿŵҶԷǰƣ˸£෽ĵ粣漴¡ŶСŤͷФʤ˿κѾ̽ͷھӡıεŤͷһۡ߸оʪ۽ǣ
ԭϨƵĲԷһεƻͨʱںڰЩ˹ФʤϲľơΪֻžûʵУ̶Էװ޵ĸǰϲã
ԹԣѾͷЪţӸͳˡ⻰ɫߺĻش
֣ûô顣ڱФʤţЦöŤž档
˵ܲܿ׵㣬ӣӵĽСٸҵӣӣҪսϽ˳˷䡣κȼֻ֮ҪǸ棬涼¶
ոȥ㻹죿˵үһ󶼲˵ĵȼڵϡ
Ҹ˵㱩һ㶼˵ʱ桭
ãã۱ŷӵӣⱲӾ͸桯ĸֲߣ׷￿ʵʵ㶮𣿡
˵զҪһֱҲԭ򡣡
٣СӣҳǲǣűһȶӣͷٿФʤ¶˻ĵЦݡ
ǸСӣ
ͱװˣС˼ΰ̥ҩӡ˵ٷ֮٣߰˰˰ɡ
˵ӣ˼ҼϵƨƨߵġҲ䳰ȷ
˼ӣŷĻӣӣû¾ҡҳȥҽԺ˳ɺϣΪûӡ˵ɣ׼ɶʱȥڻҡ
ž顭ȭФʤҲӦļΪʮУӶƷˡ
飬ȣɶɶ˫۷Фʤ˦Լĸ첲ûĶԼӡ
㻹֣
ӴСģ쾭£㻹һ֣ŲھͳѾģ


1755 ⻰˵ˣڻأ
ФʤӲԼһͱ̣ǰλԼȴСͲ֪ĵġ߳ߴ󺺡еġ̡ϣë
ԼӣһֱһԾչˣΪġľͬһϺ㣬˶˿ɶĵط
һܴزζġĴֵָĽӣ˲֪ǮƵáʮˣײͣһЩãǲĿ
զ˵أá͸߿ˡФʤУǡʣΪС
ɾôһλ˸÷ݣƢ꣬ʹֻƪġͷܰФҶŮ뻳Сֱǵ˿Ϯʵѡ棡
Ķӻ򶴡ФʤĴλϺʱܾԼġԼٷ磬ԼӵϣĲߣ
ȻֻФˡһԸðˡСУ߱˵ǹеӵζüëкܶƣһŮզϲأ
ǵ͵ͺ˵ûëԼһë֣̾ĸӣоԼʮ֡
˱㡮졯ţƵã¿Ƣ£˭ãԣФʤˣǱˣֻҪ֣֡ǰڹڲͬڶжԶԶ
Фʤǰۣž͸˹ɶ£ȥ̫ʱȻ־һ˵ʮ
滳ǲӣ˼ӶԼҶߡ㵹ãֻҪһͲ
ǿ㣡һˣңһأ⻰ФʤƲƲ졣ΪԼ˲ˮ
˵£һڴ˰һڼձȺĸ
ΪҪȥأ
ӣ˵أδŷܵJKǸѾȥˣ˽£ԸȥȥԸȥ͵û˵⻰Фʤʼüʵ
Σգ⻰죬һ֪ı飡
зϣ㿴һ£ӦúܸȤ˵߰Фʤ˱һۣڽӹϣһҳʱФʤ㱻ǼǰصƬ
̧ͷһ仰ФʤְĿɨȥһֱĬıһֱ̣ĵš
Խ¿ФʤɫԽϡУѾ֪ǰ뻪ΪƣûŮ˵ģʲôϵˡ
EOЩΪɫŮɱ֮һרŸŷ޵ȵص񣡡һ仰̺˶⡣һФʤڴʱ󳹴Ϊʲôôĩ͢ϵûл͵ļѷ컹ڲš
ץֶҪӲŶòϣ˹Ǹԡıҡ£ĩŵͬʱֲΪ鷳EOܴеõ޴гĩʧȥг󣬹ϵͷJK˭Ӯ˭䣬EO淽
𱻴ǸǹޣӦѸٵĻɥȪˣҲ֪Ѿͷɶϵˣ
⻰ŷȥɲȥûӲָ꣡ڵĩţѾ޿ˣվ޶ƷϢҲ©ȥССϺǶһˣ
֪ҿ϶ȥģ˫ѹϵФʤĿĽŶı׷ʵ
ĿģûйĻ㡭˵⻰࣬˰ǽӻǣֱۻŷޡ⻰ı˼Ļش
󲮣̫ˣûؼˡ㣬ƵҪһЩ֣ҪһЩطǣƣ
꣬үӣңŷµ棬Ϊⷽ濼ǡ˸ôЩ£ͲԶˣ
ĩűƿȨΨܴӲ෽ǣסŷ޵²ŷ޶ͶʣֻҪĩŴ̲ӲϾ¼ȥѪ
ϵ⻰Фʤûпڡ˼ú󣬲૵
ؼ̣൱ڵʵпܱߡֻҾ߲ˣ
֮żԼᵽүӣƶһļƻûв´Ļ̵ļүӻǣƣ
ҳɹļʣҲɣţ⻰˵ˣڻأ⻰ı¶οЦݡҲֻĶӣ
ޣ
ãƵȦˣ


1756 Ҹǿ
ĳԣΪ˻Ӫȡ꣬һŶӵĸࡣһɱСԱģѾλ߼£
⣬ѾǺҵıըϡΨˣڵ塣
ӶǶѾȡEOΪޣΪʢӶ֯Ķ漰ңҲ漰֯
ôķչٲȻѳΪˡȻEOޱʹڰ㣬֮EOҲΪǿĶ֡
ӴڵEOˣó˴гձ󣬵ӵֻʮ޷֯EOƸڲѡγ˱ɺսɣʹһҪ̤չֱ췽ҹ̷
Ի˹Ϊ׵սɣҵչΪָʮķչƻ̫̣뻪Ϊŷ޵ȵأԡҷԴ
Щһֻ۱һֻ۵үǣEO̫չʱ߶ʹһʱ䣬սռϷ磡͵Ļ˹ϧѶ߹֣ܺͶ⡮߲ڣФʤ˵ĺճү꣬ɱĺŽǣ
һԵսԴ󲼾֣EOϴܲȡ֣̫ʱȻɳһͷŻĶ񻢰㣬EOΪʱȻ
ͬʱڵһѶˣȵصʧǽ׵İܱʹشEOԪ
ڵǣܱܲߵóȻǰѴƬгʵǡԡһʱ죬ԥٴγ
ûȥФʤϵı̣þڵϼ롣һһĳ̣żŻƵá
ʽأѹҪǣEOõ˵ȫ֧֡ô򣿡⻰ı˾ͷ
ⲻҿǵ⣬ֻ´β˵EOȫûУϡܳ󲿷Դȫ󲮽ӻ⻰ФʤǺǡЦվ˵ۣ
㻹˵ôˣڵؿνǵͷߣûޣȥͳˣⲻص㣬ص⡭˵ФʤƵ˱ǰصĵ˵㡣
̳ˣС飡ô£⻰ıĴŵϵƤ
ݺĹϵ£̵鱨Ҳǳصģܵ鲻ıЩ꣬EOҪһβеЭУ˹ķ׾γ򷴻ǰڣ
СҮʮˣЩ˿ɲģʵʵģ˵䲻Ļӻʮأһ̣úķѵٲ;Լʱ䣿֮Խ࣬ķԽɹļԽ󣡡
ǣ޴ô죿ȵȡͻȻ뵽ʲôФʤݷֱŷ޺ͷ޵ϣ°ǰһЦݱøӲõı
᲻úײסǡҽФʤףţƺ尡ұֻ֤Ҫ㱩¶ݣ̣EO֡Ҫŷޡ򡯣ֻҪڷޣǾͲڷأһġ˭ҵƶˣиţƺϵүӡնѽ
DNA𣿡ͻȻФʤ⻰ıЦݡ
׶ǿҲûС飬ʮˡ㻹˵ĳ
ɶ˵ҶӶţưܵУ£ٺϼƺϼơ⣬ǷѾǧ࣬Ϊȡ˶ʮݼ٣ӣʮ죬ΪҵδɵŬѽ
үֿ̳׳ƣˣм죬̴٣˻ȥŶұȽæͲ㱦ʱˡ
Goodbyeǧң˾𣡡˵ЩҡڵվŰֲС߳ż䡣
顭һȭͷصϣһФʤǰϣζűʱЩ
ӻֹ⻰ڵϵФʤͳ̣Զȥ죬
ϸ΢ĽŲԶФʤϽʰϵϣǰʱѾ̣СɫҲղǰ
ȥɣЦɲãݲõıᵽһ˿壡
Фʤ׼߳Է֮ʣ΢΢벽ͻȻǣסФʤ󣬸˶ԷһοЦݣ
ʵ۰֣Ҳߣǡ⻰Фʤʾ˵ȥˣ
֪ǶпԣҸǿơû£ֻûסйһ¾ͳˡ˵⻰ФʤһĵЦݡ


1757 ûҩɣ
ȻκѳͣĺԶѰһҰĵؽףĿŰµϳȥĳӰ
ִڳ⣬ָ̣ŰţĻ⣬ȼʣ޼̡еʱüҵү˳ȥڰѸֱʱĿԾƳµϳԶȥүһֱĬκ˵
׵ģǲ̫ˣ˵⻰Լ緢ֲڵĴ֣˳ƻ۽ǵıŴۿڣΡ
һ߶üͷȴ飡Фʤһģݺݵ˱ѡȻȻû취Ҳʹ
˵ͷǻûôƵԴ⺢ӽ̡֮֡ⶼˣˣ¸۳ǻе㣬ʱ䣬С缸ڿ֣
һһһһأ֮иսָǰŷ֮ã֮С˵Ƕʮݼ٣ܴʮ𣿡
һı·˲˼꣬˿ϡεĻش
զŪأʹڣС缸Ͷ̥񣬲´ģү⻰ϲŭƱֵκͷıصĵ˵ͷ
֪ˡܴϸ缸ƵӴУᵽһ˿ΣУǰô꣬棬˽ͷ꣬رǹ˴ںǲһġȡ
ƵӶõϢֻ̽Ͳ𣬲ֵģֱ㱨
壬쳹׷Ȩ˾Ӷߵġ㿴һԵĴ϶߲ԻֻⲿӸˣԵֱ쵼ҪǣСӣҲֱӴսӳ˳ȥʡְȨһ
ңǶƵģĵǾݵţڵأȴҪıоء
һĶټϣĲϻعʵʵûףܲµ̡
ȣȨգʲô飬ʦڣ⻰ı˳૵
˵ˣүǶ֪ˣ
˵
׾ͳɡûв´ĻǼܿҪˡʱжԶඣϸ缸Ҫˡ߰ɣҲҵһθˡӵģٶŲˣ
ϣ⼸СܶǵȥЩ£ôһ֣ɱҴģ겻ˡ̤ڱ˵⻰ʱɫѾŸ·ʻȥ
ڱѹֵգʹһСʱǰļɱڵĵǡֹһεİͨĿתФʤ֮ʣ߸ǰõЦݡ
֣еǸָӹ٣ɫָӹ٣û֮һϱĺˣÿ˶Уֻϲйѣںܺã˵Фʤߵִ档Фʤ⡮޳ܡһҲ¶ΥĵЦݡ
ʱ䣬£ϲһЩԺʷص鼮Ҽǵо仰˵ģһҪҪȥʧܣҲҪȥĳɹûãȥĳɹΪɹһƣɽ⣬ûʵһߵɽ壡
ֻҪһȱٵıϵϴӣҿɲϣҵĶӣԺǡѧԡѹгСͺױ˹ܣ
ӸʼûѧԵĻ򣡡
Ҳȷʵ׷ݼˣһûرϲѧõġһŮǺǣ˵ʵĿһЩʷ͵ѧ鼮һ£ľͻǿޱȣ
Ϊʷ㣬ʱϵ㣻ѧޣΧޡޣʱͻȻ˿ֻʱͻ¸ң֪ʱͻѣ
ҧĽ֡λҾԲųڣҪǶʷѧôȤĻҳʹģɣҲֻѾͷܴ鱾ȡЩоݵС
ϣϱԽԽ¸㽻̸ˡ̫Ůˣɽ󣡡⻰һ˿欵Цݡ
ͽ飡ҪǸʵʵڣẦ£
ǰҲ˼ΪƵģʲô¶ȫŮгˣǱñͳˡܡ˶Ů˲̫ʵϣмë֪ˣ˶Ů˻ƨ
ŮδڳɳŮĳãͬϾư㣬ԽԽ㣬ŮԽԽ
ϲ룬Ŀңһֳɾ͸С
ΪߣΪ¶ʪȣںǺǣûҩɣ


1758 ûԾѼͷ
ָϣö˶ĺ챦ʯָ߰˵ǷŨ⡣Ҹϸ͸ѵЦݡ
סıԺĲԷвʮӵ·̡Фʤӳ˰ȦһЩƷ³иרų̀һЩ¡ڹӵдʵټ
¾ڣҲû˾ФɺŮר̵ꡣ˵Фʤæѡˡ
εԱФʤУްĺˡȻ˱˭ǽ̼㻤ɶɡ̼ѡֻҪˣԼ͵ġ£һͻԳ
ˢӲºҲΪʲôһ߹̨ۻԱѣڳˣ󣬲гӭ
СʮҲͿФʤµĹʡŮܼ֮Ԧˣ͹ǮǷСǷĵЦݣʿˢФʤԾ泩
ڹһսԱнˮ׼Ҳڶа죡νƣʳסвóǲŵĻǺܻԼĹʰˡ
˸ߵĻͿФʤĹʿҲ֮УظʻФʤ֮ʣЦŴȤ
ڵѪô꣬󷽡ͽָ򵥣˼ңֺǺǵģ⻰ФʤЦݱԾȡҲǣòԼ͸½Ķ֡ϲϯģҲͽˡ
Ҫ⣬ʣ
˵ФʵûĸŮˣоʵ˫ܵģզ˵۱񣬰˼׷Ĺˣ֡Ļϣûɶƣ
㣬ոջȣ֪ԣеأզֳûõĶˡФʤ൱εı飬Цݲõ֦չĴФʤֱϣ˼Ķ˵
⣬ĺܸˣҸû뵽ġҵӡУ֣Ǽʹܣ˦ŶҲ׷ȥˡҪӻ
ûҾҪӵˣΪ˦Ҿͻ׷ȥͷϴҲᣬ߰ɾ߰ɡҾͲ׷ôɷҾ͹ǰ㲻Ͳأ
Ҫ˶ڼһãжϹФʤǿŵı飬ŶԷǼԴʣþû㿪ЦФʤѳͣԺʱԾǡ
ڴͷǰФʤеˣŵϵż硣˿ǹǷΪ˺ӣʻƸеһѱһᡣ֪ԱĽɾ׬Щᡣ
ϱûôŰɣ
㶮ɶС˵ӰӾ磬ܴ֮£ǵŹ֮ôһƬΣ뵽ԼĹ֡飡˵⻰Фһۣߡţһ󣬴ֲڵĴ֣˳ڣȻ˽ȥ
ФʤеѹŶԷ֡΢΢̵̧
УҲʲô״̬
ϱ۸äº߸ǰֻҪôңǿʵ˶ģ
˵УܸСȣšȻФʤֵڡ˳ƹϵӻʹͷƵФʤһѰѶԷӵڻ
¡ĸФʤĸ赲ܸܵФʤ仯ǰƿ˶Է̳ζĳ죬ʮսʵڡסФʤĥӲݵǱԷ֡
µЩ顣ǻڹؼʱסФʤǲʵĴ֡
ĲУ
ǲŮ˻к˾͵ߣأ
أ⻰ڰеФʤԲ¡С۾ûһ仰ˡһֻյͷϡ
ФʤĻУָèצƵãФʤؿڴ˰̣΢΢̧ͷФˣǶ컨飬ǣżЦ⡣
ϱҡ
С
ɶҵ˼ʵ˽⣬к֣ܶһǵá롯Ʃ硭
С
ûԾѼͷ𣡸ûզУ
˵оͲС
˾㣬ּۻ˽СʱԾûи۳ջФˣЭı͡һ˫޹С۾ɰͰ͵ĳţᶨ
ߡۡһЦ˿ڣ˱죬Ӳ³˱ڡ˲ܵǷݡ氮Фʤһǵı顣ǱĽɱ㣬þûصڡ


1759 ԺѼޣ
˵һӣһ꣬һ£һ죬һʱһӡ𼧡
ĵţ֮׵Ҹʱ⡣Фʤеһͬˡ硯Źٵⲿ𼧡ӿͷ鲻ԽĹʱ̫Ļ䡣
ʱ򣬰򵥣ͷǷһ߰㣬˽˩һԶУŵµǷ˿˿Ũ顣ˮ㣬ͷ
гĵ绰峿顣˵绰װȥ֮ʣڴͷФʤ鲻Ը֮´
ӺݵĲ²ûФɺ̫ĺۼƿҷ֮ʣͷФɺ׻׻̵Žߵɫպĵͷ
յФʤߣФɺֱФʤĶ䣬˳໡վڲϵãٵզϲšˣ
֪ڸ۳ǣԶٷôѣ
Сʤ»飬ݰϱ⻰û
޸һֻǣ˸ιĶӡǵ˰˱ӵѪùˣһӺݵФ˵һվһԶ̿ס죬ЦʱףϢ˻ҵϴȥ
װˣݼԽԽˣ⻰Фɺ̧˳ϸȣФʤһţЦЦɿ֡
žŶФʤڴߣФɺ۵ĴݵԼҶӣǧĸǰô죬ȥִΣյߵЩĸ׵ģһֱɤϹš
ͷһ⣬Фɺʵ
ǸСӣ
챩û㣿⻰ФɺֺݺݵšФʤһЦǺǵİԼ˴ߡ
ģ
˵أһһڣҲ˵Ŀԡܶ£Ҳҡ
ҶֻҪãҾʲô
ϣСġû㣡￴ˣˣ
ˣҼƤˡ
Ҵǲǣ˵㰡ҲǵģͲŮҿɸߣۼûŮĹɲܺѩġ
ұ㻹ϡءŵĸ۳ǣ裬㶮ã½㡭
ԣöԣ㻹еġϽϴһúȥҹŮ̫˵ˣڱʡȼˡ˵ٲȥֱˣ
ôţҿǱͼӴװҷƢһ¸ϽˡԼǵ͵ľƢӲ϶Ըŵ̬Ȱң̫Ҽл
֪̫ˡӼΪ仰ФʤЦݱøӲá
Фʤϴ֮ʣФɺ˯Ĵ̣úʰһٴҲǶӡĸ׵ܲĵãͣ֡һĻΣе£ݰš
ﺬˢĭФʤǰڽڽ磬˹ŮǿˣԼʰ䣬ԽУȻФɺûĶվФʤֹ
ûʱСķǸɸɾˬˬ㿴һʲô𣿾֪̣Լôʰ⻰Фʤ൱޹֧֧
ʰ𣿲ʰ𣿡⻰ˢëˢФʤȥФɺʱбʡϱ׺æתȥФʤǶҲΪ졣
õʱФɺصñºУһļФʤʰʱФɺصؼӹһҵļҸһֱŲõЦݡФʤΪԼӣֻƤ̲š
ƽȻ֪һĿģ̶ڳԹ֮󣬱һͬϽ֣ӸФʤȥѩĻᡣ
ѳԺڼĴѩȫȫչ˸µСһĸŵľչˣҲʹǰݵĴѩ˫°͡
֪ФʤѾ֮ʣӤĸһСɹ̫СһǼ̳ФʤԵʣǲʵڳڣĽų죬ҶšһԵĴѩ¶ĸԵЦݡʱʱָСһ
裬ҲڰͻأϤʹԭͷ޵ĴѩʶȻ̧ͷﱧӤװһֻ߲ԼˮФʤ֮ʣ
ӻеôʱѩФʤĴָÿִҴҵȥòʱ޿̲ӡС
վĴĸЦǺǵԼŮܵԼҹ仯Ϊ˵ĴĸϽǰӹФʤеĶк¥ȥ
Ц͵ФʤٴŤͷʱѩѾӤųУѽѽֵСʱǸϵиУ˲ӿФʤͷ
ҿ㣬ԺѼޣĴѩ仰۵һЦ˿ڣФʤ߽֮ʣȻ˶ԷУ


1760 аְֲ
߲ңҾϲ߲ңȥ㰮߲ң߲ңҵ־᲻һߣסĬȻమžϲ
ΨĸʡͻԳѩľ
ҲںܶѩԶšҹĽɫФʤģ޷ȡĸ߶ȡʵأڻڶ߹ܣϵʱѻ˸۳ǵһҵİλ
ϣӲԽ졣׷Լ氮ͬʱԼĵλûпȡֻһζĸ
Ĵڣںܶ确㼦ߡȻФ٣үԽɣ̫ԶǧΪүӴ󷽷ˣϱʱҰ˽װ
ӨҵĴĳŮõĲǷҫĹ⻷ΪĸĸƾŮФʤӵФɺһ̣֣Ѿעڡȱٵģʽѣ
ڶŮУѩĴڣФʤΨһܸоҡŮˡֻҪһФʤǱĵķαͼ׵ţǵʱ⡣ûйĶǣûжթеֻεϧ
һ߸סԼߣһԼ׽ˣӵ뻳ССӨӨַȻڵһУģĴڣܴϢϣܱİϤˡ
ۡĴʹԭӵһФʤʹѩ紥ֿӵĴѩСӨӨӤﱧ˳С˼£ֹסСӨӨʼǰİŨȤ
ӤΨ˵㻤£ŸȥӴ֮ǰûǱĵİȫʱԾɻĸ
Фʤĳ֣СһﱶİԼĸ׵飬ӲСʼ۵С֣ȥץФʤ¶
˳ФʤսսС޺˵գһײҪоԼַСӨӨֿ޸ͣ
ӨӨְ֣˵⻰ʱѩۿڣԾɲỨִ򴦵ФʤĶͷ
ˡ⻰Ĵѩ΢΢ҡҡͷФʤĻС
һڣС㳡ϲδ̫áϾճµСޣ൱˯ġǰסڸ߲㾫ƷԢڣѩδеκεĲӦԴ˺֮¥ɹůԵüΪ㡣
˵ûȥޣֻǶڴѩɵŮ侫ƷԢڣ̫Ļ䡣ҲΪŮˣҲĸס
ڵСӨӨͳɤӡۡޣȻΪˣ˵ԵʡڻصԢ󣬱СѾͷĴѩȥФˣ˿ӡɻ˵Ҫʲôأ
ڴѩФʤֱͦͦվԼߣɫԵĳԼʵԵòôȻر·ʱ򣬸ҪФʤɺߣûһ˿ľ
ˣӨӨˣСѾͷ죬νΪ̶ЭФʤڴѩߡΣֻõ棬·ɵ׼ι֮ʣФʤȥס˴ѩİ飬һĶԼҹŮ˵
аְ֣аְֲԡ¿ɰŵСӨӨŭˣ޵˺ѷΣ˫ֿžİФʤֱɫ΢ĴѩЦӵƿФʤֱۣԸԳЦӯӯŽ˫ۣˮ硣
Ĵ主Сңһжûôı䣬һʺޣԾɸɾһ˵ϰɣѩФʤĸ֪ӵжɾܰ
СӨӨӤڣĴѩФʤӺסΪԵʣϻ׸ĴѩʱԷǼͦΡ
ӺŴѩĲֱӾ̱ФʤеĴѩڱԷӵһɲǣôõĵȴ͸ãһжֵõġ
µФˣ鲻Խȼ𣬸ܵԷ仯ĴѩȻ˫˶ԷĻɸФʤʱӭ˸Ϊӵǡ
Сѩ硭ƽԼҹ﷿ûнɵĴĸʶûŵƿ˷䣬ФʤԼҹ֮󣬱εæ˳˻ȥҪ˵ĻҲû˵ꡣ
һƤĺФˣεͺͷѩ롣
㡭򵥵һ仰ȴͻŴѩǳٸζ


1761 ң
β˼Ѫ׺춹괺¥ѩۡ춹ʡ
һ˼Ҳһּﻹݡʹഫͳ̫๲ԵĴѩ֣ܻΪй˼İʯڰǰ޷Ůǰֵƻ𣬸̹ȻȤһС
Ȼ겻СʼձСŮ˵黳ڸФʤ֮ʣΪĸȵԻ鲻Խ졣˵˼
ټϴĸġһšʵʵ˵գˡΡһֿ׼㲻ϵǰ棬
ָḧŴѩ鲻٣˼ζҧǵĴѩܲϢգϽ˸ڣŶ
Ǹʲô
ǲ̶ֻӵıӰϹŲЦݵФʤĿͶ˶ԷǷıӰ̾
ԽԽζˡֹ仰ͷФʤѱĿͶˣ˯СѾͷ
˯ú㣬Խë£úʵµ죬ԴѾԴ䣬ˣӤҪµġ
δʾƤԷƣӤ֮ΪиڣûмԵʡʳʳҲ⣬Ͼںܳһʱ䣬ѩ֪ԼУÿӰ๤˵ڰҹȿ֮࣬
óСӦøСһҩ࣬Լ͵ɹǿٽ
̥ƣ˫ֳϣ˫΢顣СûдѩļϡϸһҲҵԼӡ
Ѵ˵϶⣬ӳСϡѴڶԷϵë򿪼ֱ֣СѾͷĲȷ¶ȸպ֮ʣФʤ˳Ӥ˴ߡ
ཱུϣűĹò¿϶̫׼ġ˶ٶЩš˵һ֮ǰĺӣšۡ׿ɾر˯ŵʱ򣬴Ϲʡѡ
ԼСʱҲණ˵ʱүֱӴ˸ӵͷԼϡڹԼؿڣ
ԼϼָơǷ۵գʶФʤֱֻḧŶԷ֮𡮰Ϊ̫ŵԵʡڱʡճӤʵȻͬġ󡯵Ȼϣɡ
δͶȥۿ˭һԺܸߵФʤʱȴʧʹѩѹŽŲݣϷţФʤδֱµӳӰȻ񡣴ʱ˿̣ФʤҲףΪʲôôһʱԼ档
Խ࣬ԾԽ֮飬ǵġȴһ
ԶֱۣʱФʤ˫ڣûһ˳ФʤֱۣڶԷеĴѩĿҲͬ˵İᾧʱĴѩУҸ⡣
ɶ£
ʲô˵Խӡȥˡ⻰ФʤͷŴѩң
ǲڰʾʲôﵽгǵٶȣҪʮӣʾңʮӿԡФʤ⻰ӵڻеĴѩ˶ԷһѡФʤֲڵĴ·ʱֻ˼ĴѩЭ㣬ڶԷԡ
ǲǺ֣
ûа㲻֪ϲŮ𣿡⻰Ĵѩû̧ͷФʤһ¡
Ҷһٶʮˣ˵󲻵ľͻָˡҿûϣˡģСӨӨˮԽԽʣ
һ߳ϵĸͷһٶʮɷٹɣǧĽЩһٽĹо仰զ˵ţز٣ƽؾǰСѩͬѧöҲʮɣȥ⣬ûˣ⻰ĴѩҧФʤֱۣ˲ͬ᲻
˳ưѴѩ§˴ϣ˲ҷ̫󶯾ҡûϷܵФˣֵòֺӱĴѩһԣԼõɫ졣
̰ĻӵšܴӴѩľУӵ硣컨壬Ʋû̫ԽεĴڶԷФʤǴѩǱĵĸ֮׵Ҹ
Ĳ֣Ǵѩ첻֪ڼƪѯˡƽǰ൱ŵĴѩΨФʤԼǲ㡣ΪıΪ̫ںĸܡ
⻰Фʤ˫˴ѩŶԷ૵
ģΪģʼ֪ң
ϲɿʱƭҵᡣ˵꣬ѩФʤУ


1762 һؼҰɣ
յָϣɲǷŮ֮Կ־ʱţǺ˥ϱΪ£û˿ڶ˵Ұ㣬㱻´ϵգ
Ů˶Ķ壬ԴԼİ˵ϲá˵ӭϣǱĬ𽥸ıԼģòʣԶ˶ŮĻ⡣Ů֮Щʵ˶ĸо
˵ˣŮվǰǷ統ǰ嶯
ǱФʤĹѩֲԸʱ档Ϊ˺ӣױ磬ıΣԼĸı䣬ССڼһ˲䣬ţ£ϲ
ìܵ飬һֱ۵ԣǰˣʵ飬ձڴͨŮϡرֳط־ӵŮˣ֮£ҲıԼ˵Ĺ
Ϊ֪һǳˣ᲻ΪˮͰߣ޹ûı֣γĵ׵ĵִΪʵִԼձ鷢̫»֮䡣
Ů˴ӻеһ˵ĳʣǳ𽥵ģʵҲִƲȥһ
˵ġǳȻӦԺĺиоŮϴŮˣֻԼϲǸҲϵʹڶŮˣʱ̻̲
ìܣ壬ʹ确Ħ˹⣡ŭױƢҲˣ֮ܶ
ÿһŮ֮Ծɲ벻޲ڳԼŮ˵ˣǱڵĺˣԺΪôӣ״һƽġ
һǷİ㣬֮ʣϴ֮ʱжױ֮󣬸֮һŮˣ㲲ƢǶΡйڡ
סڵˣضܿסδҲ߲·ʱ򣬵ˣֻҪĵٻ绨ѩ£Ծɻԥת㣡
˶ǡԡΪķ񣬼ԼġٷǱĵĳ׸ı磬ԦᡣŮ˵ĴڣԡȫǡǸıˣͬʱ˸ı䣬ǼӸı磬ͬʱҲı䡣
ֻ˯˲СʱӨӨǸ߿ɤţʹڿӵĴѩˣʱæҡ
һǰһҵĴѩФʤӤϳɤӣͿ޺СѾͷ˲Լͬ¶ҸЦݡ
СѾͷ֣±ĸӵ뻳Уûͣ͵˼ֱ֭СѾͷͣվڿ󼸸ӰĴĸԼŮ͹ڴҸӣ¶ԵοЦݡ
ѽѽӤﶫ磬൱ںܳһʱ䣬֡ѵóһԲĴѩФʤ΢Ĺػ
³ԵǽӣФʤҲ¶֣˼ѩϲõСˣĸٿڣ֪ԼŮʲôǴ׼ҺŮ֪һЩϢˣִ֪ĽЩ
ڴĸǸС硯ģҪ˭ҵĹ޸˵ģ汲ӡټϣФʤԵĶԼҹŮã׼ȻȨƣҳ˵ԼĹʲôеοأֻδУЩ١ȻȻڳԷʱ򣬶ٱһЩ塣
¾Լĸף̸¡Фʤҵѩ֪ѣĸ˵ʱ򣬴ѩǽŵĵĸһۣФʤڣѩѻ˹ΪФʤԲ⣬ĸҲû׸ԡֻǴФʤϣһЩ̺ЩΪŮġ
ͺФʤڿӨӨѩһͬڳʰĴĸеʣί˳
֪˲ôúŪģѩɴټٵĽһ
裬ФʤĹһΣԣ٣뱣ܡ֮ԸҲϵԭ⡣ҲΪǡ⻰Ĵĸϲֳ˼ֵ֮ɫһиһǡ
裬Ϊ˵ļ۵ǣŮѵžһӣۣ仰˵ҪǸ棬ɵġŮῴһͣϵ׼ҵӰ죬ͻĴĸ΢΢˵ͷ
˯ĵ㣬ǷСѾͷѩڻжš衯ͻ˯һֱͬԵФʤִڴѩϡСѾͷ˯֮˺ܾõĴѩڿڵ
Фʤ솪ô࣬𡭡
ҿĸŮФʤԽ˵ѩԽǲ˵ʲôȴФʤϡ
µ׹٣һؼҰɣ


1763 װװ
֮ôһ仰öԷΪ֮ĲеѾõġҰ㡯еǡҵ㡯޷ܾǾ䡮һؼҰɣ
ڴѩӵеһУѾˡŵǱչˣФʤ΢ĺǻοΪһҹͨ˸˽νϡ󡯵Ĵѩδ̤ҵĺš
Ȼ죬Фʤ˵һ󣬼Ĵѩϰ£û̻̲˷ܲݣǡˡ
࡯Ĵѩһĭ§ŶԷФʤЦǺǵĶ˵
ûôŰɣֻǻؼҶѡǱļң
лл˵ֺ󣬽ҧǵĴѩѾӸղһ˲ļУָ侲ҲŮ˰㣬űϿɣǻôѩΥĵĻش
̫СʲôĶ㡣˵ģ仰Ѿˣ˵⻰¶ЦݵĴѩѻ˯ӨӨӤڡ
ڻ֮ʣȥФʤŶԷĺ촽ǳë̺ǹͷŤĴԼӳѣԤʾһغĴսĻ
˯˯˯˯塣һ磬СӨӨԼҸĸСʱһڣŶ֮ʣѾʮ֣ʱФɺĸڿš
˲ûݽ׼ĲͬκεĴЩҳһЩͥ£׼˵ʮͶФʤʹѩ޳δˣ֮ʣСֹʲô
ٲҾˡФɺû˿رܵģֱԲĶ˵šФʤȣѩ
ʰһ£šǻؼң⻰ĴѩЩȱ׹ͬԣԼţֱӶסκɡ
㹫ôС⣬һռءСӨӨеκβʣ˵;СҲһͬСûκοܷӨӨѾͷأ̫ӭסˣ˵ϣѩûʲôԷ
ڰСӨӨԼź󣬾ȵתʰȥˡڼ䣬ФɺҲ˴ĸͬáҪչ˴ܡ
ݰԼҹŮʰĴĸѿռФʤФɺĸһͬɳ϶СӨӨһߺѾͷФɺһ߶Фʤ˵
ȥ죬ձô飬һ£⻰ФʤԲԼĸס
װװ۳ǲƾѧĸС㳵һϣߺʱ䣬Ӵ
ص㰡ӡ֪ģ治ס¡
ծ봦áEOˣѾ͸ϵˣ飬дšҵһЩȼļڻУ˼ΪΪӵı¼
ץסһߡΪ漰УŸƤƵãû֣ͯ񶼳ƿСѾͷˣմٵĹ⡣⻰Фʤһ˿֮ɫ
Լǰȷʵ͸Ѿͷйһβ׵ĹϵǷšԼ󣬸޶֤ϵ£ȻҲСΧжȼĸңŻƤĵһʱEOûͷձ˫ԴϺȻȻܶҵĲҵһĳ
ֶιڼ˷ɿӡʶӣֻΥͯȻľֵĹϵĨƽ£Ͼ¹Сһϱѹү
¶Щɺϡ˵˾ӣ˿϶ֱӵĹϵԼ˵º󣬵һФʤԺĳıǽթġ塯
ôţ漰EOɶÆµģѶ˰ɣ⻰ФɺƳԼҶһۣû˵
ˣΥûǶԾˡôץͻƿڣǸѾͷϡɻ˵ˣٵŮˣ˭ָǿֶأ
ңЦңûǸƨ˼ƴƴ
ƶ졣Ҹ˵үӺܲˡβͣһҪɾ治еĻͰѾͷתѧȥ
ˣ˵⻰Фʤεĳһ
У̹٣Ҳˣûȥүӵ˼ǵȥлҲһɡԼıУФʤᵽһ˿ΣСµͨ뺰
һֱԼͯͮĹϵڲ岻׵Ĺϵ¡ҲȥˣҲǲ֪ʲôȥүӳô˻ᣬԼȥȻԼȷ̬ɶ̬ȣԼ


1764 
֪ʱֹʱ֣ʱǰСǣҡ֪ҡܹͬˣܡ񡯣֪ⲻУұҪ֡һҪؼҡ˼뾭˶ʵԸΪ
ǸУͯͮФʤáʱըǰߵġǰơݣעФʤߣҲͬŮǰ㣬õӡڼķչһϣᱻǱĵġˡ
ߣΪеݣҲעԺûõδԣرڳִ֮ʣΪõͯͮĳǶԡۡ
Фɺ֡ظĸףڼֵۺϱִᡮŤܴܽѩ׹Ů֤һ㡣ڸкͯͮϣʹԷƱФʤرͯͮŸᡮԽװ벽
˵ǰƣ׾ҪȸиӡءʹڹϵԼ׾ġϴĸ桯ȸиӵĳסرǣΪФʤФɺǰǹ۶֮Ĵڣ㱻ˡΡ
ֱ۰ФʤǰʱѾǰȥǵˣүӵͨ뺣ӵġ׻׻̵˼
ΪһεƶˣѾСβ¶ţ˿ɳ֮Ҫô׶ҪôͰѹϵһĲҲǻˣ
Фʤʱ䣬EO飬˵Фʤľ񣡡һ⡯ǡֵ𡯣ͿФʤľˣ
һǶγֲǶФʤһֿأǣӰȫԣԺķչ˵ݣҪΪԺ巢չ
ǰĸ׻׻̵˴ѩ䣬޷һ˸ĶǰĴĸָ˸ű𡣻֪ϾҪؼҵСӨӨѽѽ̵Ŀӣоǰ档
˶ķͣСſڣԵüΪۡڿ⳵һ˲䣬ФʤǸ̾⳵жƯΪѪ
˽Ǯܶãʡװ׵ıԼӰˡ˸տţͦŶ½ݵʹյСӨӨǰϴĸԵЦݣĶСѾͷ
εĴѩһ¡Сĺһ½㡯ֱ֣ĮФ˵Ĵڣȥ
κ壬ĴܼңڣλүӵӣԾɾľΪҸԼӦ顣ڿФʤ󣬴˾λߵ˱Фʤߣæͳ̵ݸ˶Էһ
룿
⣬⣡
ʱдһ¡⻰Фʤͷ΢΢˵ͷκһһӡߵ룬ԼϹèŸӣ飬ȡҪʵпĲģסʵ
һФʤͷۡС̣ФʤͲ׵һѵڸϣǱŵҲ޷Фʤġ顯ˣǰ˶¸۶ãô
ǲһվһŮˣԼС̵ȳ磬ҷФʤֻáٺ١Ц
Ʋ˵ФǴ̸̸ԴáˡФʤﲻסһ䣺
ӣСģŴֻ͡⻰类̴ФǴȭӣһ㶼
ʵС̣ҾòСڴ㲻˶ͦ׵ģż˵˵໰ȣûĴµзִ磬ĳЩ̬ʱˣˡ
Ҹ˵ָҳµģţ˵⻰ɶ˼ֱФʤһѵФݺݵŶԷ
ûɶǵõһЩСϢмʣУ׼ţϲݣͻȻиţǧԺ
ҶķΣ˭˵ģܣ˭
̣ɶݡҪȥ˽˭Ҫ˭кǼ治ʺ㡣ģ䱻̣̣㻹ﱩɣ
㡭㡭촽챻ϵФ־׼ȥˡФʤһ˳ܵģͻȻۡһЦڵФͻȻŤϸ˵
ҲҸǲʣʮȵĴת䣬Фʤ࣬˲ݽߡһڿˮ
ۣۣʵФʤ˵Ǵﶼ˴ˣǵļм䣬Ϊѡ
Ҳǵģƽôүǣôô衣£ФʤΪѣһ裬һС̣Ҫֳɶ


1765 ô̵ͷ
ܻľķ羰ݡԶ֮ȥļ䣡
飬㽣룡
ȹۺɫķЩװڲƴݷݷѧǵںܳһʱٻӰΪȤĴѧΪ貵һ羰ߡ
񾲵ݣʰ΢Цµļһ˷ʱǷζֻҪǹڸеģһһܻǣЩǵҡ
ѴѧУÿһ䡣ϴġ衯ФŮˣĳҪԱЩϲ̨ݣʹΪ˹עص㣡
ֻҪǹһУǰʣп׷ԣرÿſڣֵͣƵı۽γʱܿӯٻӰУ⡣ΪһУеĴԣ·Ϊʵ
ȻصĸУÿ컹ǰһߵţûΪ˭ָָ㣬ıϢûνݳƷûʱµİϵУ͵ȴʧݻһظС
ͼѰٵӰ֮ϰҵĽ䴦ҲᵽϰӰÿǰڨʱڵĵһ仰ڲܣˣ㻹
ѧõʦеĳеŮŮ˱ġЩͷ㱻ţҲһЦ
ǰ㣬ֻ˾ſͼڣͷ鼮λΧԶǡһЩоͷԵǣռתãҲܻ緹һЩһǧҪһЦɽǨǿ⡣
û˵ǻġżЦǣĻؾɴࡣ̫ķ꣬ǰֵٳ죬УԵǰ㻬Ц
յĲƴ󣬲ƽǰ㡮ϡһЩҲʻУ԰ڡ̶ҲΪ˸ǣŸʱ򡣸ѧеġʻУ԰ڣλͼݶƬյأΪǱ˴˶зĵط
ŻյĽڱۣʻУ԰һɲǣڶ˵򣬸˵ڽ7ϵʵӵôųļǸҲڶݽŮ֮͵Ķ
һ۱ӳϿè壬ڿഫ£˲Ŀͻ⣬ͶͼڣĿĸС
ָ㷢󣬺ܿаͷ˿ƮѣͼſڵɧʹԭרĿüң΢΢̧ͷ͸ʱʳ̻ϣһ˿С޿κε鱾ӯĲȥ
ʮװͳһĴ󺺣ڳҰ֮ʣ˲Сĺ䶯Ϊ׸϶ʾڣڿյشʱյĳס˺ղǰֲѡ
ڸ϶ת׼ͼȥ֮ʣǵϤٻӰѾӯĲ˳˲¶ġЦݵĸ϶æǰӭ
壬۲˵ʲô£У̸ҪӰѧϰΧ
СаǶԸ⣬ʵǱƲѰһֱֳ̬ȣĮȻɸңҪվûĲŻѧϰڣʮʱ򣬾ѾĲҵˣʮ꣬ڽڽѾո¶ͷǣʵ㶼ܵǵʦˣ˵ʲôѧʲôҵĹؼʱ̣ʱҪվ⡣
϶첻СЩʹò˶һ򵥵һڣ̺̫⡣رǾ䡮Ҫվô˳е롣
ʮҵʮҵո¶ͷǡеϢһεİư㣬صЩҧͷŮϡǲ˵Ǳ𣿶һģ˵˳ƺͳͣʵòƲ
һʱ䣬ڸݣһγΪ̸۵Ľ㡣ڱӵŵյ֮ʣӭĵʦǰѯʵô£ԼѧɲѧУڳʲô״
ʦҼˣ˵£ǸǰֻǰеʦЩ̫ŵĴߵǼ󺺡
ʦҵƬСֶŮҲǼڶ峤ֶȷʵ˵㣬ȷЩıʣҪϽȥ¹ð֮һ¡
лһֶŮչˣУֻܴ绰һᰲŵģ
һҲͣ͵ĸУԼҶⷬĵĻظ󣬶ʱɫúŨ
峤Ǻǣô̵ͷһε˵ͷĸУû׸԰䣬ɲõӰ죬Żе鼮γȥ
С㡭ͳһװĴ󺺣ͬĺ⻰ʱŭɷˡ


1766 ĸе㣿
ǵűȥѧڷ衣˭һֵȶʵ
ڵĸУĿͶ⣬ԵĶ壬㱨ЩԼѲȤġܴ֡УܵȼĸңŹȥá
ԼڸĹУʲôãвö֪һ㣬ȴǳԼǸˣ𵽹ؼõĴڡ
٣һھΪƸΪꡯˣͻأĴԼıԼĹ켣ھиԼ⣬ڱ£Լѧ衣
ˣΪ̫ռ䡣ǰԼʱ⣬򱻼ˣ¡в֪ٵŮˡͷжԿ϶ǣΪڴĸңݻ͹ˣ㹻ԼҶ岻İԼ̨ǰáܡݣǡˡ
ڤڤ֮УܸоšһȫƾֱõĽۣ޾ݣмţԼŵ赸һüΪһֻصطΧĽ˿񣬸֪ԼʲôԴʲô򲻿ӵСԣһ¡ʵøһǮ
˼ѸУǶФʤǴĿ⣬ɨԼӡⲻ֪Լ÷һУн˿ִеʱѵת
ȱŮˣһ֪ס
֪УѾʻ·ΣûлػеĸУ·İϤԵĶ壬㱨Ѿӽβòڵڳڡ˷С
СţȥǸҿνŵƽʰүӻԽǡ֣صָҡʱձȨ󣬴󶼻Ϊ˸ҵδҲϣܽӣǲΪԼǣҲҪΪﺰԩĸס
ˡȻŤͷĸУݺݵĶǰЦαĶ塣ʱҪԼԨΪۣȡ档ڣǺ޳ڸԼ̸Щ飬治֪ô˵õģ
δеķŭκϵĲʼչЦݵĸ϶ֻͣ˵Щ޹ؽҪķԡеĵĸУֱӰѶ˶ڣ󣬲мİĿͶ˴⡣
αЦݱǷݡ࡯Ĵڸ϶ԼǰСֻҪϯϵʢ磬Ѿ㹻ˡҪǸбǵ⻷ıӻ˵ˣǳŻƤз档ǸᣬڸǸĻᡣ
ʮӶʮҵģԺǻû
˫ָ̣ڰ칫ҵͯ񣬿еϣûŲλȼĸˣϼŵĶ֣ҵϸ˼ţ൱ӵĴֶӣڰĶ
Ŀǰӵ˾⵽˲̶ͬȵ˺Ҳʹò˾ݽ˴ǳʡ;⵽ʿء㱻ץҲʸڷйأȻԷΪжν׼
еλϣΪձľֵһְ֣֮ܲ㣬Щ¼ɣȷʵһЩ˿УᵽEOӰģɣʹͯԥֻðռ鱨
ҲΪıЭʹŸңڶ̶̵ĴѸ˼ټϣøФʤǲ׵Ĺϵ£ɱ˲˵۾̫ı
ŷ˵Ǳʡң˸ҳʽ󱸡ǸңҲѸ١
е̣ȼմоȵ̻ͯҸڣһĪչ޴֮ʣԭصķű졣
ͯܣλФ˵Ǻʶˡ˵ԽӼĻȥͯ⻰ͯһ㶣󱩿ڵá˼䣬ѸվԼװ첽ƹ߱߶ſڵǰ̨˵
ҳȥһˡȥˣ˵֪ͯͮͯ
ǣȥš
˳Źݣֱͯµ˵¥ԶͿһλѼñϹīФʤſǰ̨ЦǺǵǰ̨ƨȻװ磬ǰ̨СǲЩ£ϲСһĶ
ֹûֱӿ첽ߵФʤߵͯ٩٩̸ФʤȥʱڿͯӼǰ̨С۾
ͯܰɣҾ͸˵ҹϵӲңƽơӵ绰٣ϵѽӲİͽϳ˴תФˣڳſںһ§סͯļ
ǺСأĸе㣿
Һߡ⻰Фʤ޳ܵĴȥ
ⲻҺͯͮԺզ


1767 ļʲĳ
ֱʱФ˲ŷ֡Ǻǡʵ˲佽飬Էϣ˺Էꡣңһĺۼ
ͯĽγԶʮӣФʤ˵ɶΪԴʣͯǴš΢Цһ·ǺǡǡĲФʤۣԵΪԼ˱Ľܱ˱棬ϰΪ֪ڼеĵλж࡮ˡ
ȻĸǶȽФʤٵø˼ֱ棬̶ڣФʤֻίıԼ˼ɻԾͯ䲻ȵġǺǡ
³ԴФʤͯγ˵ĵһ仰˾ԡժѼñŹͷФʤ岻Թƿ˳šƬλڻнũԺФʤǵһˡǰΣʡϮƵġ
Ժڵʩδ䣬ǰ֤ӪС˲ͨסһ̽ФʤֱӴӺŽͥԺڵͯФʤŸСʱȻŤͷѷŽϡ
谵Ĵ󻷾ʵФʤֲĸоФʤŶԼͯ񣬡࡯һһĭ
֪ڼܵļͥУȡϣȽϱ̬ˣҪٷЩɶϵˡģФʤ⻰ͯһȺФʤȥ
⧲Фˣûв㿪Ǿֱվﲻһ棬ʵͯ񾪴˶ȭͷФʤǰ֮ʣͻȻ类һϵ֮ʣȻȭͷФʤϣѴǰͬḧ㡣
Ҿ˵Ҳ°
Сӣֳˣ
һ㣬СǿŰФʤͯͮأҸ𣿡
㡭һ飬ͯͮǸҪģҲ㡣òף㡮ѶлָһǶǸ룬˵㻹ʲôںܺãÿ칤æ׵һһ
⻰ìܰܺã׵һһ˵ˣǰΪϵףףҲԡ˵һֻ۱һֻۣ˭ٸԣˣǻţһֵܣܡФʤһı飬ŶԷǷԴʡһͯ񣬶ʱԵΪ
˭ҵƶˣ˽ϣûܸԤˡ˵һ٣
㡭۸ǰɣǺ㣬׼ôƴҹŮĵȴϢҲ⻰Ƚϼǲһ͹ʵֻϣҵĹŮӣһ𣿡
⻰ФʤժīõѼñ̯˫ۣŽߣŤͯ񣬻ĳǣ¶׵ĳݼ䣬
˵У᲻ң⻰ͯصϣߴĲ֪²Щʲôһ䣬Фʤ
ǵ˰˱ӵѪùˡ
ôţŮ˼ҴŵҲء
˭ҪҵһҲͳȥͯ˵⻰֮ʣФʤһ̵ݵǰεĽӹ˶Էݹֻ̣Եúܲơ
λػУҪһ¡һˣһЩβʹʵҲ֪Ͳ޵ֻҪһһˡˣˮˮá岻˵⻰Ϊ̵ͯФʤһЦӯӯı顣Цʵֲͯĸо
ǵڶأ֪ͯĴ𰸡һ棬϶һƣµķ
̫ʮ٣ۼҹˣûȥˡչأ񡣡˵⣬ФʤԼظʾ졣
ô򵥣˵ҸҪʦڣФʤ۴һҳܲġϾһǴŸĲ࣡
֪ߣҲ˳ͯͮԸԸߣ
Ҿ֪СûġԽ˵Խͯ񣬱붯֣ǸòԼĶ֡
ʵʵ˵ҶԲͯͮʱ䣬ѾͷҲ˲١Щ£ϣԼ˼άΪǴиµĽۡȻˣ˵⻰϶˵ţţ
ܽΣԼһ𸴣ϵһμʵҲһ⡣⻰뵽ʲôͯ񣬺ݳ˼̣ʵ
񣿡
ʮ죬ȥ޻أ
ܣжߣ
ļʲĳɡҲΪʲôһ͵̫Ҫⳡĸԭ򡣡


1768 С
ѹϷǰͳ˵ΰĹԲ׹䣬׹ٶ
ڮ˵УҪԶĨȥǵǷҫҡҡ׹ܷٴȽȽһ廢κͷףڹŴڵ塣
ܴФʤɵЦУᵽ֡Ȼͯ񣬴ʱҲҲκԷɡһսʿ㻹ʲôɣһأ˵ֻԼһ𰸣ҲѾͷһ
û˸ղŵġšһѹֵϢͷ̧ФʤͯҲ˵ݻԼΪԺġ;С֮ʣǰԼСôˡδĴ㡣
ھãǲǺܸߴˣģǱһŻʮŵӣҺ
֡һθǡѡ֡
òСʱʱ䣬ФʤȡͯеĲ֣ԼEOпܲĵص㡣ֽ׶ζԣǲûȷе֤ݣ֤ҵȼEOĪĹϵɽʱ䣬޴ʽ룬ʹø»ഺĵĽҵʢⶼڱƲ
ʵļ޻òƾϲ֡ţһˣٱΪġʵʱǣңҪ˼ϣڱƲһãոͣİʢֻΪĶ
һʼҾӣֻǸͷԼЩɣһ˿ɽ뷨˸ҵϵĲŲʣޡ
⻰ͯЦɺФʤԣĶ˵
£ϱ˶Σ඼ѶȻڲģȻҸҪͷ
Ϻ꣬ô˵ڵݹУ¸ϼŴ಻㰡ãָȨͳˡ⻰ͯ޿ɺǵĵ˵ͷ
Ŷˣ˵ϰĸָѾͷһף㣿ȥĦĦþûʶСѾͷ˵ļˡ
˵һ飬һᰲǼġףʰϵФˣ߻ĵ˵ͷɴ޵ЦУͯȴᵽһݡ򡯵Ļظ
ΪձصĳУԹб˺ӣΪձҪͨŦЩִ԰Դ˺󣬸̳ҵķչϼţҵڣлȨҵ֮һ
з磬ҲΪԭڽЩҵٷչ֮ʣ˲ͬҵֿԸΪſҵĸң鴦֮һҶϼţҵϡ۳ǻΣڼŴսԺ֮󣬴Ѿ鼰ʡ
ʱȼĸңúڰĹϵϼţĴҲʹãٳӣг˾γ档ټϣ˾ӣ߼ߣϳӵ֣׽⡣
ʮ֣ɷԱɢĻװԱģװİ˹ǣѼҴҵĻװ䡣ʮװĳӣͣ԰Χɵϡ
Ϊ׵ĳӶӳҲ泵ӵˡʱ˾ټߣʲôӳ˾ԽţҪΪʱ䣬йϼųϮ¼Ӱ졣Ϊ˱סҵԼڱͯѾιʣѹͣɼҲвˡӡѡְʹãһЩ˾
ڳӵһͣӺųӶӳĴһӣ˷׷׵ԼݡʱɫѾ谵ʮŴƣŴת̣׼ƫֱϸ٣ɾʱ˲䵲ס˴ǰȥ·ߣϺ棬Ƕס˵·ߡ
˾Ų֮ʣĳšһӳϴܳĽʮֳָֹܵĴ󺺣Ż˾λȥһ£ԭžƫʱá֡
һҷߣԿִΪɡԼĹͷڿϵФʤϵֱָỵ̂תƵ˵
һ飬ɳڣ׶˭ǵĺôֶβҪôҪѸ٣ȫǾ䣬ˣһ춯ֱץˣ
ͬ÷Ƶͬ£ֱµƤ˾ĿȫսФʤһ´ȥһεĴܹĵĿʼս
һ飬ѽٰľƵ꣬Χסֻ׼׼͵˵⻰Фʤ·˽γʱЩͽѾФʤ侯׷Ʒõ˿ƣ
СᣬͿץץĵˣ


1769 ı֣⣡
ʱʶ㡣ʱʶѡ
¡ǸĸоʱΪڼռһϯ֮ءʮѾͶڼҵСĸҴС㣬ҲͬӰ㣬ǰǶ·ϣ˼ů
̣߷ζ״Ϯ˵ĸУ˵ޡһƷ㣬ⱻ˰Ūţߴð˴̣ķеԣŻ£ģ
Ӻ棬ϰʮĸүӣһ˫СۣЦĶˡԶЩݣûٸԼֵͬǣսսڴ
ͻȻЦˣЦĺģЦĸãЦݵı˼Ͳм
壬ҵлл㡣ִҪͣҲһòִе䳰ȷδø϶κε֮ɫԲѵĻһ䣺
ʧ֪Ǹ
Ǻǣһ䡮ʧ֪ǸΪνĸңǧԸҲӲͷƤȥˣ⻰ĸ϶ŤͷԼϸ׶һۡǰ߻Ĵǰȥһĵ˵
Саֻǹӣڴǰһࡣĺˣ㲻Ը飡⻰ĸУһЦش
˵ġȻվ确Ů㸩һ̵ĵȴԵ̡
Ϊ˽磬˿νࡣ˲ٻеصȨȻڵĸңѴǰʮӶʮСŮ˱ʡҵˣ˭ָȷδĸңɽأ
ֻǳԸ磬ûʲôʧ˵һδѣֶΪأ
ͬԼүӣ᳡֮ʣøȨǣ׷ƣǴĿͶòĸУ˭֪ǰֻɽѾ֦ͷˡ
˵ķУ϶˵һЩ߹ٷԵԣү̨ơ磬ԭƻɵĽšɾʱϯĸУͻȻվ̨룬ʹòͣжֱ̨ϡ
壬ǻδĸ֪֪ͬ𣿡ͻʣĸ϶Щ֪롣үҪ˰Եòʱˡ
ǰܾǸҵбٲҲϸҵĴǧ𣬿ɺһ׮׮һһĻĻ̵ʶʼգҶǿ˰ڲӶѡ
СУ˵ʲôϽȥô岮棬Ҫ˵϶̨ǰҪѸ̨ǿѾͷһ˦˶Էֱۡ
ǺǣҲɡиʵǲܷ񶨣ǷѾ˼ҪٵĴͷʱ˼ҸмһˡͯҵĴѾͷͯͮơŶˣܶˣܺ棬ٵ׳ʲôܶˣӦüȥ꣬ͯͮԾӣͯҵһλ
ǺǣǸ֪μⳡᣬǼôЦ˰ɣͯңɾ͵ͬڵŶ
ѾͷƻױѾͷҵĸ϶ֱۣ׼ͯͮϴȥʱһӰӸеĲ෽һֱӵǰУǯס˸϶ֱۣȻһţص˸϶ĸ
ͬʱǹʵ侯Ůα˴̶ļΪ׵Ĵ󺺣ŽýĲʱﲻٵȨ󣬶顣
ǡΪ׵Ĵǻװ㡣ʱɨΧӶͳһıעӡǵƬ
һһȶԣκһΥߣɱۣ˵ⷬʱڳˣ޲һ׷ʲô£װˡ
ڸүӣ׼ǰʹϵ֮ʣȻ
˼ϣֻǷ¡˵⻰֮ʣѾʿǰ֮ס˸үӵұۣҲͬڣƷ
ϰ˸ˣЩ侯ǴȺڣһһ˳ЩͷζĿһۣһ󺺱ĸУʾ⣬˳ס
⼸ʮ侯Ŀ죬ߵҲΪѸ٣̶̵ʮڣǼʶ˾Ѫˡ
С㣬汸ˡʼտǰλΪĺӣǰ죬ʱ·ˡĸУֻý󣬿첽߳˴ʱ󺺵ݸ˸һֽչֽ󣬸нҧǣ飬˳
ڵŮˣı֣⣡ϳ㰡ʮ̾ţ˸У޾˼


1770 Ұ
˶ڱ仯ǰָ׵һޣСѧʱ±˵ԼJJ󣬴±˵ԼJJСŮഺԼ裬Լ衣
еǡһһ١˭ʱġݡòװ˼ϣЩˣٸʮ꣬ҲǡԡŮ߱ĶҪأԶͯͮϣҵͬ㡣
OLװῪһٶ룬ڵĺӣ̱ڷѹΪܲϴţϵļȮͯͮΪŮħͷӣڹʲôүǡ
䣬ޡܿഺӰӣжʱ䣬ӻͷɵ֪ԼˣԼԶȥ֮ʡʲô񱨱ʲô¸µҵָ꣬ͳͳ
ѱʡжˣܿǷįأ߰㣬˸ٶȵĴתʵڿȥ񣬿ʼΪѧĹŮܶϣͨףȴȥعڡ
ȻһδףɾͯСһδٸ첲ȱȣеţֻҪôĲ԰桮԰ˡǳ뻯ȣѾԶ֮öУڳں衣
ǴͷĴԴʣ競ĴС㡣Ϊ˺ˬСڣټϵΪһñҲʹãͯͮڶ̶̵Ĵʵ˻дͷݡ
졯ĹӸ磬ĸ֪ʺĽ࣡㲻ò˵ˮܽأͤͤͯС㣬ѾӵĴƽɱ񣬼ŮԡرһOLװʱģ
Ҫı˳ϸȣԼΪƥķΣһҰȻҲֻ£˭ҲȥСǰᲴ
һͣġסȼսûлؾֱͯͮԼص㣬֪ԭǡϡһС֡Ｆû֡ʵҪĸǽڣ֪ʶ̡
Ҳ֪ôͯͮ︻ǻһƽǸܡͯͮǰ
ķʽһǣOLװͯͮմӹ˾ͣĸϵΪӳһܣδʱʵĻšΪ˲һٲǮ֪ͣǡԼˡͯͮˡ
̻ʣƵϣ˿˼Լͯͮͷݳԣڶ۸磬ʼձź񣬶ŶԷһı飬жˡ
ͷԣٵ㡣⻰ͯͮһڰУҭòеʾ⡮ס׼ͷԵʱͻȻĶ˵
ͷʵҺϲԸŮˡ
ۡûнõ۸ľϣŭŵժ۾۾š
ۣǲûҩǳԶⷸ룿ҵı㲻֪ˣˡźߣףȻѾⷽϢ׿˵۸磬ԵЩɣ
һܳ𣿡˵ָָͯͮʣµ棬æͷ
԰ɣ԰ɣٵ㡣
һԻͳջ֮Ĺ¡˵ǿѾ޷赲ˡ
һãԼСǵͯͮαϣŶһԼ۸硣ȭͷǰ˼¡
ɳȭͷ𣿻ȥ֪ô˵𣿡
֪֪
ҵж໵˵໵㲻ں
ɴͷҾϲġ
ҿǲŰģȰǮˡﶳˣĴ׶һ֡ˣ֪Ļؼҵ·
ȾˣƼݣɣ
žصϣһ죬Χˣ
Ұ˵ҧǩż۸񲻷ƵLVͯͮҡڵĳŵͣȥ
ɫᣬ˶ͣڣԾԵôָۡŵ鲽Լȥͯͮ³˿еǩӰͳ˳Կףİ£ԶžͿʼԶʻͣλ
Ų֪СԵúǹ졣ͯͮȴߵĺɵЦ鲻ԽĿЦ
ְѰ˸ʻλϣչһ䣬ͻȻһ֧ë׵Ĵȣųͯͮǰȥɲɴ۾Ǵʯ棬ĳķëʱֿЦǣҧָ


1771 ıôռ
Ǹİ˿ģɵǸС鿴ģǸϲ˿ġǶΡа޾ͿޣЦЦ䣬ĵйͯ桯ˣǶˣ
رǶһŮҲԣҷԷθЦԷǣκ˶ܿġ
һǿѾͷԽٷ˶һᣬԴۣȻ߰ͷͯͮϣĺѿŮ˵ˮȴܸܵ¶
һƨС̿㣬˫ȳˡɭɭĺëȲЭƤЬĴþݣһ㶼Ϊ
ĴģͻФ˵ĻФʤ֡󣬳ͯͮǰʱǿޣЦ
˳Ůʽ̣һһµΣʱʱ⣬һ¸ɬǣ鶹ġ롯Ӳıȥ
ۡͯͮҧָЦܵĲ۽ǵˮλ⡯Ĵ󺺣յǰ֮ʣԭյĳ˳ƴ򿪡
٣ٸŶФʤָָͯͮԷһһЦ̺Ȼ֮ʣŤͷͯͮЦӴ̶ЦıǾֲĳ
ιҮǼ飬Фʤһο֮ʣȻŤͷֵͯͮ˵
ûУɫɣ⻰Фʤ
ޣҪɫүǺܳԿҽ㣬Ұ⻰ͯͮȻӼʻλϴ˳һ§סФʤĲ˵档
ιι֪֪ܷʵġҪҧҧݼ˺ФʤĶ᲻ͯͮФʤĲ
˺òãһֱڼʣ⻰Фʤšһʵ
ȷФʤķʣͯͮļԴǻ
˼Ҽô죿ͯͮĿɰ֮ӲΥĵԼȱ㡣һ˵һǶ
ϲ֣캰żʣɼʮһգǼӡҪ֪Щ鸹˺ԶֺĵŮˣЩӵľĺ־ҪСЩܡৡһ𴲵ˡ
ã̱ֻҪԣɶĶò١Фʤ⻰ͯͮΪЦϵ§ĸˡ
ϵԶ࣬۲ںƨϵľԲ٣ι£ͦܲڣðվһްɣӣ˳糵ȥ뷿ФʤǳϼĴ֣޼ɵԼ֮ʣɫպͯͮһƿߵĵͽӡ
˫ӨŶԷФʤƨߣƨ׼ȷ֮ʣѾͷȻţಡһ˳ȥФ˱Ľų졣
ıôռ𣿡
֨һɲסܳĹĵͯͮỨŴӵǱФʤ֮ʣһԣԵñж
ëˮأһƬѪôŮУҲֻͯͮФˡһڶˣֱӴܳԷڳͯͮʱ֪ġ
˵ͣھþûصšֱӰͯͮϳʻλФʤһŲϣֻɫ˲ʧڿͣڣصķԼĳ̣ڻ谵Ŀռڡ
ͣĩˣһɫİµϳڣץסͯȵԼҹŮ׾ٵĵߺ߳ŭİŭͶߵͯ񡣴ʱľִӳųˣ޷ܵʹࡣ
Ѿͷͱͷɫƭˣ֣Ů˵أ⻰ͯ񣬳۵ĵ
׷ʱأ
ôţ㻹ˣˣﲻЩˣ
ûУûУأԼ⻰ûļ˵
Ÿ׷⻰ͯһ
βƶܰˣûˣۻҪûˣզ죿
ǺǣǺǣǺǣ¾һˣ
˵ʲôͯķСС
˼ҿЦģ˵ģû뵽ǸΪѾͷһЦ㰮ң
ȵȣʲô˼
Ҳ뿴㴩ƨС̿㣬©شĵӡ
ɣ㻹ҹұأ
ûȤôϲľͷˣȥҸ㣬ͯͮҪǻزе⻰ͯűǽǣεķ˽γʻͣʱɫѽ·


1772 
Ů˵ľԲɣ̬ԲԲɣ׺Ϊˮдʫͦ˹ٺӣ̤ˣӦе㴿š
ǸӵӦǼ򵥵ķԽ򵥵Խ׻ÿ֡
ɵɵʵڲһ۵㣬֮ô󣬱Ϊ㲻֮ͬƣУǸӵľٲά衣
ͯͮϣФʤܸܵеĸ֪ļ򵥣峺ʡСħŮĴͷһ棬Ҳһ
ЦݣȾഺħһһЦ䣬㲻欣ܼһĵķԪء
ʻµᣬҹ貵ǰ㣬ƺҹٴĴ̼нȻͬģǳڣƽͯͮСŮ˰㣬硯Фʤԣĵϵ˰ȫĿʱʱ޵Ʈһ졯߳ߴ󺺡
ܳٵ£ԵøϬԭͷң֪զͯС㣬ҽͳ˰ڵĻױУãһԵФˣû˵
ǲǾôģԼķͶǺ⣿⻰ͯͮС˰˵ͷȵӣ΢΢ǣж࡮ɰˡ
ô˵أһֱԷͲˣһͬ㣺ϳ⣡ƽôֻͲûϣĻϣȻȻ׹Ҷϵ绰
𵷹ˣӣôĶһ򵥵һ仰˲Ťԭñطꡯµա쭵ͯͮסԼĵŭ𣬽סȭͷֻŨصġǺǡû˵ȥ
òϣФʤ仰˹ؼãСѾͷֱߵĺ˻ױУװڣ˫ֻأûƳФʤһۡǾԼƣֲرŮӵͯͮ˫ȳһƲȥ˫ѹǰӳģֿʼ
ǹϲϯҪװˣһζ𣿡
Фʤ㲻ңǲܱצͯͮҲ̿סıһԣ˺ܾõФˣڼٺ󣬡Ц
ϣѾͷ۸ͲŮӣʵԼϲ
˭ϲˡ˵⻰ϴЦͯͮͷŤһߣ˫ֿ½ǡ
ϣˣѵһ
Фʤ£йһͨͯͮڵԭλʹФˣڳִ֣ƶФˣڵʱԸԳ
ȥģҸû˵ĵطڳƷһҸСùݣҴպһ£
˵ӳЩ˼룬ʲô
㰡ԺʹศɵĴڡһΣûͯС㣬ֱӿ˶ԷһڣڿԷ֮ʣʧȥȤ
ȥɣ֪һСӣĻܳʮһӡﲻ˳Լ
˾ƣԼ㵹ͦǰġ
һƣӰ췢ӵġ˵⻰ʱͯͮԶͯͮǰˡƽФʤһ漰£ͯͮǰԵúܾн
㲻Ҵһȥɣ˵ФʤԼġëȡ⻰ͯͮǡЦͣ
һˣҪĪǿͯͮԼͺţڽΪר꣬һ˶װѾͷʻȥФˣһ·Ͼ䡮Ұսжô̼˼롣
СѾͷӵҲ𾢣˿ûµļ󣬿浱ФʤѳͣʡĻĽ֮ʣѾͷ￪ʼûˡرǵФʤ棬˿ܻȥ©شģƨС̿ʱԼǰФˣ˹Ц
ɣո˵Ĳͦרҵһϲʽ˹ʽǰǿ飬߸ҰɡФʤ׳ı۰ֱӰһOLװͯͮĳʱʱеˡ
ô˵ҲǵһΣĵģе̫ɶ˰ɣ
УΪõһĨԺ˳̸ʱԺԺĺĵһĳڣĴ̡λʩ׳˵߯ˡФʤ˵⻰Զʡϻʻĺͯͮ¼֣һĭϸ
ʤ硭˼һС˵⻰ʱͯͮѾסڡ
ССˣŮ˶ڼʳʱʲôEֱGֱBˡĻô࣬ĵȻҰͷסͳˡ
㡣˻ֱͯͮФʤ߳û§˶Է


1773 ܺ죬ȣ
ѧ˵Ů˴ֻаȫȵ˷ƢΪǸȫ֮ڣǱʶ֪Է뿪㡣
֮Ҳһ쭸ǲǱıְˣ
Фˣ˳ƽ§֮ͯͮʣ翹ëѾͷ˲䷢֮ʱ֮Ѿӽ㡯ںʱֵ͵ÿФ˵ıˡ
Է˰ԵĽ§ڻУǰ£˼֮ءôСѾͷ﷢أƽٱ뺷ϣҲͷһͯͮʱûˡš˫۵ؿڣʶĳ֮䡣
šƨɡФˣžҪᱡԷաս㣬ڳӣķңʱ˷
ФʤҾ㣬ҪǵӾܻͯͮʵû޵ķⷬݻЦФˣĻش
ҲҪȵʱ˵𣡡ФʤķʱͯͮûƢرǵФʤһֻ־ǯס˫ۣϥѹס˫ȣ˽Լǰʱأǽ첻Ӧеز鰡
ԽԽġݣʹͯѾͷŵĲȥФʤнΪ⿪ŦʱѾͷķ
Ҫ㲻ѵûи߹㣬Ů˼ʵԣס죬ȣ˵üФʤ͵
ס죬һЩʵʡȡʺ㡣Ҫ֪ÿһεXXOO120·ѧָÿֻҪXXOOΣÿγ20ӣмʹЧXXOOˣƽһҪʮꡣ
֪Ϊʲôô꣬𣿡˵⻰ФʤԼʵš
Ϊ㻹δƹϵԵʡҪ¸Ǻˣһ֤ڶڴﵽʵЧSoEasyФʤⷬƨۣͨαѧݣֿͯͮЦõĴ
ǣǲǰˣһһ𣬵Ҳֻּ¡ֱԼҪԼĵһΡܣܾʹĻ䡣
ФʤŵĿԼ֮ʣͻȻ˻ͯͮһһէ˵
Фʤ֮䲻ʺϣòʺϡ⻰ФʤЦɺԷ
ڸҿЦԲԣһǡ
ûпЦģʣ
Ϊʲôĵ㲻ʺϣ⻰ͯͮѿڶ
Ա𣡡
Աʱ𣿡
ģҶ˲ȤϲŮˣģϲŮˣ⻰Фʤ·׹ඥǧͷڶ٣ë׶˽ٱ
ФʤúɵǰѾͷʱ߸Է϶ĻظͻȻеԷֵͯͮһ˿Цݡ׼ƿԷ֮ʣФʤ˸ƵãǯסѾͷ˷ܲѵ˵
жûԼһ𰡣
֡ûһȡФǽġ໡þõĻصڻĽϿա
ԼװͷͯͮФʤҧǣסԼЦԷȲŵƣһŮ˶װФˣʱЩЦ
ȼڳ°ڶţȫҲֻһ˫ôԣûԴֵϸȣͯͮˡ
ǰʼصʱһФˣĵĳĬҲʹͯͮʶľãԼеˡոΣʱ̣ԼҲǲѶΪ֮
ι۰
ŵĸоԶᵽФʤⲻ䲻ȵĻش𡣡ۡһЦͯͮɤӣʵ
֪ϲŮˣǲǺģ
ģİɣֻҪ㹰ϴ˫ʮһèŻݣһһһҹŪĺ£ȥ
ֱǰʮ̫źϡ޳ݣ޳ܣ
ͬһ֣뵽ˣһʲôù˼ģѾͷ棬档úõһñط꣬Ϊ˵ġڽ֮սŨ޲˺ǰͽӵͯͮıȥԷФʤҲԵĳĬǣ
·У˶ֳõġԡֻСѾͷʱʱ͵⣬ڵ顣
ɫĻ·ʱ;ȺڶǣҰ˻ҫʾվߵФʤߡһǰһУʮǰѾФʤмһˡ
ĻʮŰ
㣬ĻһȦʮӡ
զأ˵𡣡СȭͷʾФʤǰһȦͯͮվڳڣ㿴ɫķԼǱű¶ŮӵǵСӡ
˵ʵ˼ҳþǿΣͯͮУǷ֮


1774 绹øС
ִвŮòʱ
ܿܳĺӣ˾ڻţɣڳݽŮǵġĽϧؿڵ׸⣬Ф˵ע⡣
ӦФˣ߲ܣåڣʱʱӳ߶ӣüĿ飬õĽãһ󵨵ģֱӶФʤ绰ˡҲʹãԭվڸʻλϵͯͮŭĶǼҪġŮ
㿴ոչȥǸû֡ͦǸĲҾѾͷ˵ˣŮ˴ֲ𣿡
ǲǾˣͯͮ⼫ںĻظΪФʤͯͮϡһʵʵˣ֮ͯͮĹϵмͯͮƽ˽ĹӸ磬˻
ͷ˸Ҫඡ⻰ͯͮһ粽ͱ˳ᣬײײ˵ߣһȭһϥġͣ³ФʤֿǿǰһĻ
үǡֻҪ˴G㣬ŭֵ˭ҲǱĵԼԱ
棬ֹ֣Фʤɨܡĳ֣żȻҲżȻҪͯͮѾͷⳡʱ·ˡ
ڵۻ˳ᣬФʤǴЦĿʱߣܣֵ˵
Ҳ˲ôˣҾǰҲװŮˡФʤϲ㣬ԺһɡⷬФʤֱ˰죬һ䣺
Ǳ𣿸ղ㲻˵ϲ𣿡
˫а⻰ФʤһѶԷ˻У˵棬߶ʮһһǡʱֳźӵҡ
ȥСùݡͯͮȱФʤʱһ仰Դ˸ͣղڻĽҰڣҪֱǣԼզᷴأ
һƷζûУ˶ȥǼƵꡣ
ˣݱݣٸߵĴү𷿷ˡ绹øСأ緹Ǯ
žžѳФʤĻŶԷǼơʱ˿̣쭳ֳΪСŨʾˡΪǣ
ͯͮĴȺͣԡѵȵЩͷС꣬Ц˵
ҼǵĻʮǸӣôԭǸαڳСᣬϲıֻҩζʮıǰ׺ˡ͵ͯͮŭɷ׼֮ʣѼññأФʤӶС˵
ҪŮ˱ô˵쾭塣ҲûԡԲԣФʤһ˻׵׵ֳ˵ա˵Уɫ粻С꣬ѹŭ
ҿжƶôȣעʲô
ĻԽŮˣǾĻߡܿҵβƣӮ
ŶôĿ˵ܿβƾӮעأ
ԳĳȻҲֻҪӮҡ
ãǽҿɾ׬˰
һܳ׬ˡûֹ˼䡣ͯͮڿФʤ󣬸ϽǺ˼ˮ;жԷĲǣֳգ̼񾭣˾׵¶Լ飿
ոճ嶯µһԴʣԼĬϣڵͯͮΡФʤḧʱûжͯͮȴܵᡣ
ȫϵãҸܼޡʱߣѾߵ֮䣬ָָǰǸ̵ƣ˽ʲô
˫ĵ˵ͷ漴ΧΧˣڳָܵʾʾĺƻʮ룬ʱܳѾصķ
ŶԷķФʤͷߵͯͮ˵
޵ȼͷܵĸװѾͷ⳵˼Ҳһȼأʮķ֣֮Сܲżأ⻰ʱͯͮФʤֱۣʵ
ûӮϣ
ʲôûӮϣҲ˵ܿǵβƣӮФʤ˵⻰֮ʣʾϵĺƵ̵ƣͬʱߣ׵ֱܵƴľǳܡ
ҲҴţơѾһͷķڣС̵ЦФʤĿŵһתŵװɲûмٵֱӴ˹ȥ
ƯƯƿˡٶȣֱӴһʱܿһеˣšʱФʤϵĺݲţǰǰʱûмٵļ


1775 ˣֱܱϰ
Ƿ磬ҶһĴꣻů죬ůǵأůһĨ£Ǿһ׵ɣ
ٵĳ٣һıԽõĳڣͯͮǲת졣ЩΪƥģФʤƿط̣еĶǰ
ϵʱѾӽڼת֮ʣҲֻ˫ƿط̣ŵһϵϸ΢Ķɳ۵糸£ФʤĵԼԶûͯͮеһ˿£˼ůڵİȫС
ݰȫУԴФʤ˸ԼǴ²̬ȡ£ͻǷ£Ƿݾһ˳ɰ㣬ƧУůζģ
ķˣ͵ٶʮۡôʰɴҪ⻰ͯͮûԼķԷ֡Сһ˳ڵ졣֡ʮơʵӦ
ľֻ㼸סФʤֺͯͮ߳ⷬʱ龪㵵˵
Ѿͷںˣ⻰ͯͮѲĿͶߵФˣڶԷ˳ĸ·ں̿סķʵ
ںʲôˣŸʳôںˣ
㼸׵ľ룬һǺѱסġ㲻úںòһֻ׵ĺҲ㼸סǱ̨ʣҲȾ˼Ůˡ롯ǰǷݼ¶Ұʾʲô𣿡˵Фʤаǡ⻰ͯͮޡһɫպĻش
Ͳ㲻ֱܳ٣ڳһֵֻФˣͯͮ˵⻰֮󣬵˳ƴ˶Էȴ紥㣬Ȼֱӣ˫ְͯͮߵͷɫǡߣ򷢳ŰЦ
ȻФʤЦڽյ֮ʣȻֹӭʻͻȻת֮ʣ·ѾǰԤϵƵãФʤûмٵģֱӴת̡
ˣֱܱϰˡͯͮ˵Ļᣬܳιӭͷײֱ֮ӽŵɲФʤϨͬʱʼջط̡ǰУڼĲ·ʱһ𣬺ݲţɫ飬˳ڳ֮ʣƫ빫·̻֮϶е
Ļ·ϻ¿ĵؽ磬·ɫеʱԶĲڣͻȻܳͷܳԭĹ켣ǰеĻǱײǲɣ
̶֨죬ͻأصڼȵĻ·ϡ𽺵ĳ̥ڵһԵӡǡеಡһܳȥᣬպײǰĴһ֮˲ʧֱеϡ
硭ĳͬʱ򿪣Ħгٳǰܳȥȥ
ʱƫ빫·ĵһΪ˶ӭķصײ˻̳һʱᣬƷڵأ
ĽĲԼ˿ʻķž콵㣬ص˷ĵ粣Լ˸£ĹԼʹóڵС꣬亦
һ˲£ŵݵʧȥǱʶڸǰʻţ顯ɫķֱײɲ·Ļʽĳܽ˻ĳס
ǿоĳֱӺԭֹĻ磬һ죬֮ʣǷС꣬ǻ˾ܵ˻ԵĴ
δͯͮʧȥ˸ղŵĺ󣬱԰ߵФʤ˫ֽŷֵ֧һ䣺
ⶼҵˣ
֪ȷһ㣬ĺٿҵβơ˵⻰ФʤͷЦǺǵŶԷЦ˲丧οͯͮĵǷݾ㤡
ˡͻȻӽܳĦгҪǰķǻ˼ƣ϶ɲФ˲˷ֱӼӿţĦгصһɲǣȻײȥ
Ǿ仰ô˵ţͲФʤ˵⻰ڣͻȻڵ
óֵģˡ˵⻰֮ʣȻת̵ФʤͯͮͷֱӰһɲǣǹ˷ĳӵĳ£֩㣬ҡҡ׹
ӵԵϷ
֨֨תͷᣬ顯һóͷĹԣײһĦгʱѾµᴦͻȻһֱ֧ۣɫɳĮ֮ӥ쳣Ĵֻۡ顯ǹʣµĦгӦء


1776 Ӷǿ
ֱӣһ̫ģ
ˣͯˣ̫ͯͮ簮ĺǻǿšͯ档λܲԾֻ˽ҵҵ񣬲ϵˣ£ƽԼЩܿľ롣
ݳ谮ʹͯͮԾɡаӾǿЩ档νġն񡯣ֻС˵͵ӰС
һУһȫԱ¼Фʤȴһֽķʽ侳ҲһʮСԲ̡ɶͯͮȴҪԵĳ
ᲢûаԤõ·ߣسءǿп޵ͷʱ˿̶ͯͮҪҲաδһԭԭ׷̼ıôıʡģҪƽѾͷܸܳԾĺܳһ·Уѡ˳Ĭ˼
Ͷ쵽һжԲԣͯͮʣФʤ޿ɺǵĵ˵ͷ
ҲϢĽԲԣ⻰Фʤѳͣ·ߣͷ
ΪʲôΪʲôҪҳ֣֮
֣֮㵹ǰƳĺܸɾ֮˰ˡ
˵ⳡ¹ʣȫȫǿӸҵġҵһһֱǱƺõģûκɿԡ
ɣ̸ɣҸ̸أǲǾͺܳˣǲǾԩĻ˵䣬ӦഺʱΪʲôҪеô࣬
ûûĻʲô״ܳ۵糸żٴĴ̼УһǧĻԾĹȦڣһͨͥһ꣬ƾʲôӵЩƾʲôûЩأФʤʣƿԵͯͮ
Ӧò³ˣⷢһУǳ㱳ļԼ㸸ȥġΪǵ㣬ǵۣиɻʱֻѡ֡
˵ϲңȻҲ飬ۼ磡˵⻰ʱФʤѾȼһ̣˳ϣյķǣ˵
ҵʵÿ죬ÿʱÿһ̶ΣԣԤ֪ԣǿʱңܵڶĿܡûѡԣҶ޴Ĺ⻷֮ʣעһСһФʤĿº͵ĶԼͯͮ
׿ԱĹϵǺ𣿡ФʤⷬͯͮȻ⡯һ£ܵҪѿ˵ʡջѡ˳Ĭ
ǺǣԼ˼룬Լ˼һҴӲϣʵĳĬѾʾˣ˵СֻǱ㲻԰ˣ
˵ˣҲҲᣡֱ˵˵ҵÿһʧζţԶٳ֡׷ǣֻعȻ㣬˺ǻ˰
ңƽߣûн㣬ֻԽԽԶҲΪ㣬Ϊ˭ıҵĳԺͬԶҲ޷ǱĿǰִţ
Фʤ˵ⷬʱͯͮѾˡǿĿˣФʤ׼˵ʱֱ˵ʵ
㲻˵ǲôʱ䣬˼𣿡˵⻰ʱͯͮѾʧʹˡû뵽һμ棬˲ף
ʵҺ˵ϲʣ˵˲㣬˵Ҳ㡣㲻Ļǿȴһԡ޷ԽӣǾˡ
åôФʤţ˳еͯͮʧʹ޲ѡ
ģԹдһǡˡصкǱĿܣ޷ֱ۵ԼҲ壬֪ԭ
ԵģҪԣóģҪģľбɺľʱ̣ӱܣӱܲ˵ġ
۳ǵǴ¼壬ǱĵĲԸᣬ״֣ҾҪЩеЩ
Ѿͷ˵ģĲһȫԣһǶõİţ
˵Ƿ֮ΪҺඣ
һ㲻أŵԣӣһɣ׷
ʱȱҲһԲȱбϡ϶ͺĹ²ڹһ𣿡
ϴβ˵ġ
ţ
˵϶֮Ա£Ϊգסҳߵġ
ã˵һͨ鶼ǷϻӶǿ


1777 ףۣ۰
˭ѹ̻һ˲䣬һֻһۣġ
㻤£ͯͮǲ̵ŤͷԼҸײФʤûһ޶ϵƽҲʧ˸У
ժѼñȥīʱһ˶װФʤûķرֿĿ⣬֮ͯͮʣԷǿοȻ
ƹԼĸף㲻һеĳ˲ԶФʤŸĸ棬˫ֻФʤûпɳƵĸ
ƭң˵õĿݱأܵ˶ԷļӾŶԷФˣСش
֮ʣ̤ȡ֮ʱ
㲻ƭңӭͯͮǡʶ塯С֣ڵĴƣһ
ǲ׵Ĺϵȴ𣬶һЩسеʱ򣬲ʤ
ԶȥİµϳнԶʧФʤͯľֵֿߡȻһФʤ˫ֲµĺᶵͷƲƲ죬ߵͯε˵
赹ԡ
⣿Ү
Ѿͷõĳŵһصʳԡڼ䣬鷳ˡ
ôԽԽζź˿
Ѷϰû취ҵӲˣҲҵ㡣װФʤⷬпһԵͯ˳Ļ⣬ͻȻѯһ߽Ե⣺
Ů˵ۣ˵ۡʵִŮۣۣ⻰Фʤ˳ִīѼñ֣ͯнӹԼγԿסת֮ʣĵĻش
ÿĸƣŮ£϶ۣŮ£Ů˾Ͳඡ໥ģԭ£Ųӷѵ٣˭ۣۣ
СӣҸҳͣ
ûѾˡʱأ˾͸㳶ˡ̯ӣæһ޵ġˣҸת仰
ţתͯ񣬲ѾŵФʤȴġ
Ұղ紵ֶ̫ᡯˡֻǸϸİ˹лԽҡУ˷һ仰̫ܡˣüˡ⻰ͯͮԼĽǣ
ʣұҪԵһҵѭ򽥽ɼ
Ǻǣְɣ
ţ
˵Фʤ˳ڣĽγԶ֮ʣͯϵĳ鴤档ФʤԵ޹ʵ˵ⷬȻܱĻߣѾʼˡ
ףۣ۰
ȥһϮ˵װ˴䣬λڿľƵ귿ڡڸеһӰ㣬һĻĻþûطԼԺڡ
̻¶Ѿ֯ڸǴ磬㷿ڿźµĿյڴǰĸУԾɸе⡣ձҹ´治Сʱȹе⣬ϣ͵üһˡ
еġ⡯ԴĵûйСϵֽڴĦǸˣʲô˼ֽ˵ҡһεġƭ֪ӺʱԼеĲࡣԴϵĹУ
˷ǵִܹ˼ůĸУжϳ˭Ĵã˭α
Ƕʱĳ֣ǰ㣬Լǰеĵ·имɡ
˵ʵФʤδν˽⣬Ҳֻڸһı֮ʣ˵ĶϷԼڽĲڶڸ۳Լıѡ
˵ǰܡѾϰˡ˿ݣòͬҲе顣ݡ񡯣ȴøеģ޷ʧڡְ롮顯֮䣬֪һΪҪ
ҲУҲҲڶԣ㡯İԼȥøЩʡɲʵıǷݳЦҲһǰԼΪ˵Ĵ飬ֹһ˰ɣ
ӵĸУûУǷݳʱش¥µĳˮ֪Լһ߲ۡʣ
εΡű˴ˢ֮ʣԭڴڴĸУȻתͷݱժѼñȥ۾Фʤʱ֪ΪΣͻȻΪ⻬װЦ˿ڡ
ͷŹǰʮ۵İͯľĿͨᴵ¿ڵФʤһĸȥʼգ˶ûп˵һ仰Ҳݡѹ֡ʹøбԽš


1778 ҵʱ
ʱŮ˻ΪǮԣ˾üʱ˻ΪԶǮŮ˿𡣵ʱκϴҲѾݽʱǮκˣŮҲ
ԣ˶־ǮŮüǮǰԵô԰һӵ氮ǮֻȫȻ
ǰˣȵĴԼ֮ʣͻȻоĵļ¶ԼƲסļ١ǽϢĸ飬Ҳͬģ
һ̣ԭǵڣȥͲʡҲһ̣ͻȻԼġԷԭΪǷݹУ˵νϵԼڲ֪Уѽ˶ԷҲܶԷκ
氮ҲԼһԸҲɲǼ飬ɱĸܡһ˲䣬оãûʲôڸٵˡ
ļڶҮôˣҾ÷ڵ¶ȺܸˡдԵߣͻأĻصԺʱ֪λشĸУöͳĬ档
΢΢ĵͷЩĨ⣬оԼ类𿾰㣬ֽȷʵ̹ǵģ
ϼָͻȻԼ°ʹǰ˰ԵģԼ°ʱĸУӵ˶Էʱʱӣ޷ĽŸС
ָḧŸǻļФʤָպĴ֮ʡ֪ø˲ͷ˶Էľ˫ְ˴ɴϣĵͷ
ֳı۰Ӻ汧ס˸УڴϢĸУ紥㣬һֱǴк°ͣĶӹʱǿԵĸԼҪı֣Һ⡣ҲʵѸҺEO͸ˡֵЩˣɵһкûӷй֮ʣͳͳǿϡĺ
仰˵ͬʢⷬۺɣġ𣿡
ŶԷдɤŶԷǺıϢèצƵõĸУ߲Ŀڵ
ûôࡣ硭һζģȥĻͲ㽵˵⻰гĬֶһ䣺
ôĸףٲľ硣ң㣬˵㱳ҡ
źߣˣҲܶ࣡Ȼ˵ĳ죬壡˵⻰֮ʣФʤָѾ̽Էڣȵģƣ֣Ҫ̽Լ·¶֮ʣͻȻ˫֣ФʤưѴ
࡯죬Фʤĸа
ûطһַʽ¿ʼƩ磬ʡĳһأ⻰ĸУȻʶ֡΢΢ҡҡͷֵͷ
û̫ͻȻ޷񣿱Ͼձô꣬ϰһУͻȻطС
Фʤһشʵʵ˸ĵһУͬʱԼ״Ϊġ˿񡯣ԼĴڣĳֽǶѾԼ١ҪԼһȫƿصĵطʡΪˣ
ӦӦûʲôɣѾûǣҡԷĻشФʤ޿ɺǵ΢΢˵ͷűǼ⣬ϸŶԷϵĴŮ㡣̰֣ʱ춯š
еָģһĶԷԽٵͻȻ̱ФʤУ漴ȥԴǻ˵
Բû׼ãҵʱ𣿡
ѵĳ˱Էѹ֣Фʤһƨ˴ߣ˸ղԼʱİ˸еԣЦ˵
·ҴȥԵ㶫УڣҲûͣҲûˮȻû׼ˣФʤ⻰ĸУŤͷФʤаЦʱɫպ׼ƹߣܣȻʱФʤ˳ĳۣһѰѶԷ봲ϣһ㷭ֻ׵ĸ򣬱㱻ѹ¡
ɫţ龪ֵĸǡļһФʤ³գ˫ۣͷãֶԷر󶯾֮ʣ΢΢һ죬ߵФˣЦǺǵĶԼ
Ҿ㲻ĿȥûУ⻰ĸУԶԣ촽챻ҧɫˡ
ƨɣ˳ƴӶԷФʤʾСȥ·ٴа㣬Ȼ˳ȥŶԷǱٻӰԼطʱ̧󣬿ֱФʤĬŶԷȥµʱ䡭


1779 ˶
ʲôʹ࣬ҪţÿһαڣԵÿһοÿһᣬÿһִۣĳ춼õߡ
ͯﱻǹܣ̥ǣīǳһߴҹǱһˣһУһݹߺܶǮ
ʮСʱ۳Ͷ٣δڳϵĴѩκεƣУ뱱ְĽŸСǹ֣Ӱ㣬һĻĻĸԺ֮СлЦм¶ипǷݵȴ
ûλԼλرұһ֮е飬ڴѩǰǰңңڣ룬죬Ҳ賿ʵ֡
ԶСӨӨʵƤϣ˯ǵһγԶŵԵʣѾͷԵú˷ܣֱں⡣ԼźСַ̣ĸ׵ģΪˡߡΨСѾͷʱԼó
κѳĺȣǴХ·ƣڷڣƽذ㣬оһ˿ĻζǰշվӦþҪ¸ˣ;ż˽̸Уѩ֪Ѯ̣سǡôѩܳĸо
һٻӰʹôѩջĿ⣬ӲѵԼʱͬΪ˵Ͻһ棬󡣡лл½סǳڣҲܳʶ
ڴѩУŮ˵ڹֻ͡Ҫ漰ģǰ޿ޡڵѾΪεʲõһ֣ǰѩԾнݾнм֡ŸСҲмַĵĸС
ҿʱ򣬳ԵľͲࡣһĸоؼˣǲǺܽţֱԲ䣬ûʲôĴѩ΢΢˵ͷ
ϳڣҵĸоô˵أǰĲʵҴδܵõô࣡½㣬ǸŮˣӨӨѾһˣ⻰Цǰºͣǣش
ĵҸĪ£㣬㣬˵㣡仰ʵʵôѩܵ˹һЦʱѾ·ڵշվ
̫ѩԺԼճô˵أЩˡһֲŭڡɵµڣ֮ͣʣ͸ѩϡλˡ
ϹŴ飬Цݡڷδͣȣ˱ȲĴǰȥڵФɺФæŴȥʱûнݣֱү̫Ȳ߽˳ᡣ
裬̡ФɺФͬĺУ˵ЦݸӵĲáʾ
Ǽö࣬ͱףϱأʱ󷽴յ̫ߵȤĻش
̣˵һ⻰̫˿ľ֣ЦǺǵ˵
˰ɣ⣬ˣãã˶˵⻰˷˲͵ˬЦ
ִٵվǰ˫ִһĴѩԼ֮ʣѩöẰ
̡ѩν̫ϲüҵǰһߣֱס˴ѩ֣£ϸ
ãã̡̹˵ҵϱզԼأԵ̫ţеүˡɤţ£̫һЦʵ˴ѩԭŵ顣˾˲оĴڡ
ǰַΪ̫֮ʣԶ˯СӨӨͻȻѾͷɤţʵĽŵſ˸ϵë̺ۣǿžĿް
ãˣ˵⻰ʱ̫ǵĴյ˴ߣСı˿ֵСӨӨ΢΢ʵĴۣڿ̫ͻȻֹס˿
ЦˣЦˡӤЦ˵ܶꡣţ˵ӤֹۣסĿޣ˵ѾСڵȴˣȻǵķ⽨˼룬ɵСӨӨ̫ͻȻЦʱ۴һǶ̫ﶼ̹
⳵һǣǡ
ʮˣһҶǮĳզˣ㻹ˣ̫һ仰үµ첱Ӵ֡һˣֻǳЦû˽ӻ
ҲûТ
֪ܲǶɺѾͷã˽Ǯġ̫һ仰ʹүЦε˳˳ᣬֱӰ˰ѳߣԼɴ˸ʻλϣκ顣


1780 Ͱײ˵Ĺ£
ԽϤˣԽ֪ͱʹ
Ʋڸʻλϣҳ̵үεĿͶˣרĿκЦЦı飬ñıү˲Ӭ㡣˰죬ĵһ䣺
ЦЦ裡һֱӴҵʹκ˵ƽôһë𣿡
һ飬ʮ꣬һڻŹأκһ仰ʵʵµð˵ƳƳ죬
ûٴ¹ӣӰ
һϣͷҾɥĲ񡣴ҲᣬûһƨɺﻹǮϱһϰǾǴġ
̣ϣڸҹ
ȰǷҵĹǮҡ
飬飡κԼүĶį˱ӵĻˣﲻκʵһɧСҪô˵ֻҪڶµջá
͸ǰųԼһӵڣŴ緢ү͸οЦݡ⣬
̾޳һգ۵ʱ䣬ǶˣҿǸеģҪǸöָܰļҵ̣أ⻰κ΢΢ͷЦŵ
ĶرǵһŮѵʱ򣬾ũһİײ˱ˡĵһŮѵĸоڻṰײˡ
ֽȻͬĸоֻе֪⻰үһ㶣ŴȡЦĻش
κͻȻĸо˵⣬үĬ
˵飿ڻУ⻰κ΢΢˵ͷ
⼸ɣ׼㲻Ȩ󣬵һ˶ϲˣ
Ѿͷûȥǣ¡⻰κЦ
аɣǸû֪ͨҡô˵أֱ̥ӱߣôѶҪҲִɷ£ٰѹߡ⻰үصļ򣬰һ䣺
ҡ
ʲô£û£ǶӣҲýӡ˵أڶã²Ÿ߲㣬ԼֶĿ˧ǰЩһϿ⻰ľþ޷ͻүͻȻӶͳֱֻӲͨФʤĵ绰żɽ˵
תȥУκĹ顣һ£
ͷڡֵκҪֹү˵ȥȴһִ򿪡
ţ⣡˵ϵ绰үֲͨгϣԼϸ缸ĵ绰֪ԼҰ೤¿ƢκûηֹʵγμԼҹŮĻأֻ֪ʲôȥμӡ
㶨һӾһΡҲϣеڶΣԲôܲϯأ⻰κűһ仰
ǲͰźˣ
㲻ɣѾͷպеĽӴʱҾȥһ¡ܸɾĸҲʵˡмǮݣȻ̱˵㣬۹ûĽʡŮǸ˲ţ⼸ĽĿȡ˲Сĳɼ쵼˹
죬̣ⶼҪҪЩ꣬СӾ飬۹Ůʵĺá
˵£㲻ͱƨ۵ġͷרһȥŮѹˣ֪С˵ɶԲˣү˵üɫģκ춼ڴܷ硣ⶼɶţԼôʹЩֵأ
ļŮүצĿЦ󣬲ѲĿͶȺУΪεФɺФͬʱҪǰʸ˴˿һֶۣ
̫Ǹ˼ԾֱӺ
˵ʲôôЦôһ֡
Ҹκ֣̽Ͱײ˵Ĺ£κҵĴײˣˡأ⻰̫һ㶣ҲЦ
ߵ˳ǰѯʸڵ֪κĹҪʱѿھ˵ҪȥɰκŻˡϽһ
˲ȥõҵøδŮݺ񣡡
̫˫ϲšŮ˻ֵ֪ŮϽ顣ǸЦݣû¹
ƽԼͷԼĪ֪ԼϾҪȥеκҲ쳣˷ܡ˳ᢵүСԴУ͸żСĿⲻҺФҽöӡ
κϴ£𣿡
˵Сɩɩ׵£
֪ʣ
ȥģǡ


1781 ҵ̫
ʲôС黳ΪءӣȵӣԶһɴĹղܡ˵ˣνǡװνڡװ£հˡ
Ů׷Ǹо׷ҲǸоֻŮ˸עؾãƫڸΪֱ۵޷Ӵǰĳ嶯С
ҲΪԭ򣬴ӣΪӭϺӣʼװʼŨױĨиզ˵ţٷ֮ʮϵӣֻ˽º󣬲Ÿ
ʱĲҲʷµǱ˼άϾͷһۣŮעصǡԵգ쵽ԭʼ
϶˴ëã˵ҡ΢ţܰԼô˰ѷƬΪͷ񣬸®ɽĿ쳣ڡҺʣѿ
Ķ壬ÿ˲ͬ϶ûɶ졣ҲʹúŮǣһƵáʮǰ«ޡ߾ģˡ۾߱顣ƮƮģҲһˣ
ִ̼ңΪ˳ӭŮ֮ӵɱڵġһϣܴǼݵװϣᵽһ
ϴԡǽǸҴͨģڵĴϵһֻҪԸ⣬͸ǿп޵ĲǽԡһһһµƣܴļŮ֮
۵λϣٰڷϣ棬ˮܣԶ˹ӺΪľܲҵĴƣܳʵջ󣬸߹ĲʵƣԶӳԡ֮Ƕ·
һ£һλˮܽصŮˣԡ¶飬ֵƹӳ£ԣΥĶ˹ԼǿӡͣĵһӦʲô
ȥݺݵĳԡʳѶԷѹ£žžpiapiaûʱûе죬顮piapia
ȤʱʱһΥҲĶܵõʵġйã
ߵȣĴ棬Ǳ׵Ĵǣһӣ뷿䣬ڴ֮ʣҪʩչĿ˵һֻ׵ĸ򣬶ԡأŲǽΪԼһĳˮܽͼ
𽥸оԼëϸѪڲţرǵФʤǸϵֱӻ֮ʣҲסջФˣһȶ𣬳ȥ
Фʤ͸ǽģĿԡڸеһһʱԷֺγܿƣ˸֮ʣФʤ˶ԷȻԡţٶ֮죬һФˣΪ֮զࡣ
ŵ񻨲ʵصԡţФʤԷ졣Ȼһķ˸Ѿͷٵ޵ĽõФˣѡ
ĲţòƶФʤ͵ҲǸ衣˵֮䣬һȲɰˡ
ȥװֻʣµĸУԷ𿪵󣬾ʧճֱֱۣӰס˷
ҪԴФ˵룬Ȼĸոմ֮ʣФ˱Ѹײڶ֮šԡš
̶ĽʹڣϢŷФ˵ԽƲ֮ʣΣԼФʤǰ
Ůϣϲ죡һŮźɫʱ˵߳ʮٷֵ㡣һɫʱŮͬƽ˷ܡҪ˭ȡ˭ˡ
ƺɫװȻƥҲǺɫ¡֮Զ౻ԡţĳƺʵԺɫйء綷ţƳһ޵װ磬ټǰļԼǽܵУʵòϼФˣƽӵ˷ܡ
ӦʱģܳѾ߾ȫɷ϶ԡţʹøвòġ졣ⷢФˣĻش
ڼﲻסˡ£㺦ɶ
ӣӣϾ͡ڸԴĵ˵֮ⷬʣФʤֻͻȻ֪ģĿǰָһ£þǵӱ
һ߷һͳֻڿǱФʤ⡯һ£ʱȤȫޡ
ӣҸӣҵ̫˵Фʤ߻ӡԡ¹֮ʣ̱ڵϵĸУ͸ױԼպգͻȻһЦǷ欣Ĳ


1782 ùӦиùޣ
˭߽˾˭ͣУȴԼ
Ķ壬ȫȡĹǧָֻҪã˾޷֮ǧޣԣִҲһ̸
Уʱ䣬гԴľ⣬ǴӶ෽ڡ١һС᲻һһʶ˵Ļӣڸ鷽棬ϰˡ˳ܡڵᲢϾļڶŮˡ
һԼˣΪ˿񡯵ĸУûκֻҪ룬Լ͸޿ɺ޿κε顣
ʵϣԼİݣԼо֮УϻĶϸǾŻƶӣΪʱ޿̲ͻİݡľոգټһ£ҲԼĻ˳ܵЭƱػһӰֱӵ㣬ǰԼ˱ġСڣŵġսУȴ֣ϷʧĴ
δĸУĻżУܵĲᱡǾ˵ÿһ仰УУ£ҲȻ
˶ԷװСոպʣΪĵƣ֪ΪθУͻȻӿһ˿ů㣬˽ӴĲ࣬ûдﵽ˴˽ĵزӵԼСƱϣвѷ֣򲻾õ·㲻ϸߵݺҲͻġ
ӻͻȻ쳹ŸСӡʱ涨ҧǣæʰ¼ϵԡ֮ʣˣɢڴߣƳԼ
С͸ôʺѧͻԳҴţƵıʣ˺Ӱģŵϣ˵۾ʹܺأФʤĵ٩ñΪղһӲѵĸУԭأǰ벽ˡ
رǵФˣӴ֮ʣʶ˰벽ڣ˸žĿ⣬սսĽһԼФʤ
Цſӵľٶп˿޷ȫڸǡֵܡ˷ܡ߱߻εţ⻹ʱʱǣФʤ㵥۳ڸͷ֮ʣѾͷʶ۾ͷ
࣡Ϊ£ФǼĿոǿҵĿ顣ϬһͨĸУ˶һۣͬʱ¶ȻЦݡֻФʤЦеЦЩ
˵ɫʣۣԴͷΪں˱⿣ټϽϱʳݱġΪ˾ıʡӲФʤϲ˵Сʹ޵ġ¡
ʡ˵ķȣаˣԶһʵڣעصϸ壬ζ嵭ĻˣעֻҪФʤϴ֣Էԡ
ʨͷ㣬˼˾µĲȣФʤԶ¥ʮʵڡ
˵гԷһܵĻôФʤԷᵽʲôз½ϡ
ФʤǿĸУԼڣѾӡʣµʱ䣬˼ϸΪФʤ䵱šŮ
̻ʵФʤڸпʵòǰˣ˭ǰšƷŵɾκοͳΪԼպ͸о
ûоøһܲʵ˵о翡ץסƵãͻȻڵФʤΪʢĸУԶ˼֣ڶԷͷŤ֮ʣҡҡͷ
Ŀɻë˫ֺǣóһ֧ƱФʤͳˮʣһдˡڡĸ֣Ѫ˽¸棡һֱߣĬĬǰһеĸУֲԤס
֨Фʤ˺֧ƱݵǰʱߵСѾͷʱɫò԰ףֽű䡣
ʢµıƱĸǶ˵ģԼҸطʼԼµɧšҲңէȻФʤ⻰ĸУ۵һе䣬֭Фʤϣ߻ŵΪФʤ½ǡ
ȻڴʱФʤס˶Է档ŶԷ
еͻȻҲԵúܾѣĿǰİšʱ䣬Ӧöҵְҵ˽⡣ʵ㣬ʱҾҪԶ硣ܻܲţﶼûףҪ˵Ȧˣ˵⻰ʱФʤЦеաԼܴǶļ򴦿һ㡣
ùӦиùޣҾáФʤ⻰û˵꣬Ȼ˫ȵֿӵĸУֱ˶Է§ס˶ԷĲ
ʼգһԲʧص˵У


1783 รร죿
õİ飬սʤʱ䣬ֵס꣬ܵס
ÿŮˣǿռŵغŮ˶ӣرԡһŶΣһ£ΪŮѧòֿδģŮػšɵһ죬Ů˲ڴϣֻͨ绰İοԺŮ˼޸ˡ
ʱߵģҵɷ򣡡
Ůûа飬Ψи飬˭ãͻ˭ߣǽΪĽ͡׵㣺ֻҪͷӵúãûǽͷڲ
Ф˵£ǽǡԸеĸ飬ĿǰҲںøУŮ֮ĲܡֻΪԼ˽ǰֵ껪ŮˣһӣȻǶƽġ
ФʤԴѪߣȰȦڱʡʺԺ
ӽƵ꣬Фʤһٵ̽ԷԵֱʣϵḡõĽ塣ФʤܸоУԼĸ飬Դ˳ܵЭǷĵ׵Ŀʱ˳Զ׼ڸеģ̫š
û֮⣬֮Կһûн֧ƱФʤǴʵǶȥ⡣ǸˣӦÿ͸һ㣬ϾңľһҲ˵޵ĴǷͬǰ˳֮УڶʳΪФʤδܻһš
ҲүӣΪʲôҪԼУ˹ϵҪԭڡ˵δѣ˵ǰź¡
Фʤøİԭвһʱ߱Ѿܵ˶ԷֿȻвФʤְ񣬵ӻĵεУץһЩ˿
EOĹӶ壬гԱ񣬿֪µĹԵĵ֣ЩʲôĽɫ
мΣǹе̫ۺһֵĸУһ˲䱬§һɲǣž˰ȣ˿ɿһֱԼԸ飬˫ȣǱĵĸеԷ翣
˶İڣеĳûпڵФʤḧŶԷļ֪ΰοԷʱΨгĬܴСͬʱҲڵǰԼйཻ̫Ů˵
ʱһţоУ󣬸Фʤֹʲô죬ФʤóϼģΪˮ֮ʣЦȴб档
һֱڳ鴤ĸУڻָ侲ԭλƵФˣҲ֪ʲôݰοԷʱԼ˵ٶ࣬ǶԵá顯Ĭ
ӵĴӶͳһȺФʤհ̺֮ʣֵĸ˴žһΪţߵͷȻܡ
沢ûϨһֻ֧ƱĸУŻ棬ȼǴŲƸδ֧Ʊûһ˿ֱȼմɿ˫ָ
˵ʡѩķ˺ʵݡ⻰ФʤֿǣŶԷķң
ʡĺӣײţ˳۽ǣ飬ФʤãûлرܶԷĸУͻȻȻһЦ
߰ɣ뵱һֻǵĽ˿񡣶Χڵļͥ⻰ФʤĿ޵˵
㡣⻰ĸУۡһЦ˿ڣ
ǸҲ£
𣬸ǸʲôϵҸ㣬һ£һûһţƺĵһţơʵ෴⻰ĸУֽԼ۾ʱ۽ǵױѾ޻ˡ
Ҳһִ㸻ûţƺĵңʵܴ۱磡ǸݽŮϲرֳ⻰ФʤЦе̣ſ˻ĿԵ˦Է
Comeon㣡ӭФʤſ˫ۣһȥݺݵ˶ԷС
ոȥôôŵðƴԼ֮ʣФʤʶĸ̾
ŵãҲûҪˡĸУ֮׵Ķʱ䡣Ρ£ֱӰֲ˶ԷڴС֣ʹФʤһŶԷȻФˣֱӰѶԷİ˳
ФʤߵĸУѯʵ
Ұů˵⻰ͬʱФ˹˳ưѸе֣˽ȥ
รร죿¶ȣǻ¶ȸ𣿡


1784 ⣬ϸ
ϲһˣһʱܿģһˣһʱĪʧ䡣ϲһˣԶǿ֣һˣ᳣ᡣϲһˣ΢΢һЦһˣշ
ϲһˣǿŵ㣻һˣǰȱ㡣ϲһ飻һָ飡
߿ȡǰߣǰԶ޷ڹͺߣ
ϸΣ谭˸УߡʵĽ־£Хĳƣ͵·ƹߣ±òǰۡͻȻͣͲǰĽγȴøУ֡ꡯԤС
λƫߣ̳谭ɵϹĹߡԶ·ƣ޷ӡĵĳڣΨǿյȷ˴̶
޹ЦĿĵĵȴֱһɲǣвſĵĸܡԭһʹҲһֱ򣬷Ҳһİ
һͷ˫ֽ½ǣ֨֨졣ʶļԤʾСĵĽšصıϢԽФʤĴִڸеļϣȵıϢ濾Լ֮ʣ̺ĸУ
ǿ̬ǱĵĶԽҪһУеĪġֻšݿֻԴĵףȴżĪڴ
˴˼ľ룬ֶѣڵԼڲʱܴԷıǼ⡣˳ŲȥǿĭͻŴʱе顣ڳֵФˣֻ΢΢ѶԷӵ˻С
˳ƵؿڣûǷݽţеֻˮӡ°ʹ˸еͷȵĴ֣ڶԷϣ˾㣬⣬ʪҶþöû˿ڡ
ܶ˶ڣ֡ŮԵĺӡһ㣬һֱϣ˵ʵڵģϲǵܡ˵ܶʱһ⻰ĸУȻһЦƤĻش
ִʱûϸʣ
߶Ǻӣӵ˭أûԱҲ𡣡⻰еͷЦɫպ죬֦չ£Фʤ
һţװͻŸеȡǰһֵʢŮˣȴФʤһİݸСڲʧഺͬʱֶ˼ţݳţȣФʤĵĿ
ֵĴֲڴ֣˸еĴ֮ϡΪԷͻأĶʶн˫ȡһФʤŶԷĶͳҸдɤڶԷߡ
⾳л˿ռ䡣ؾƵ꣬㣡˵⻰Фʤͷ¸еûжФʤ·֮ʣѾĹͷ
㲻ӵȣڸȴٲά衯̶ʮ׵·̣ȴ䲽Фʤסǰ÷ˢŵФʤűߣһԼСִƭѧõĸо
δϵĵӻɲϵĲŽʱҪšתĻ棬ʹڵĵƹ⣬Ŵ󴲵ĲǽڣԭʣøԾ졣
⣬ϸ


1785 ȥ
Щ꣬Ѿѧܣ⣬ܱڣ⣬ŬȴòĻرĲ̺ԵĲȱⲻЭһȥŬȥȥΪңɼһиѪΪһ룬漣һÿһЩ
ڰУФʤĸУһһ䣬΢Сȴ˼ᶨĲФʤɽꡯڸڶϣԵú֡ŶԷؿڣָ䶯֡
ڿյ£ڴͷФʤ䵱һְߣڸУ߰㣬Լй֮ʣһԲʱģĵ˴˵öԷܵԼڵ塣
ڸ̵֮Фʤ΢΢һЦ˼Ļش
̼ǵãǰЩؾһλ߲ڱҵϵ´ǣΨһĺ£ѾˣŹսʤǱ򣬲ŷԶʤĹǡǾ׷󼶱ԽԽ࣬׷ԽԽ٣
ԽԽ࣬ԽԽ١뿴ļ롣ɵʱǸҪ
Фʤⷬת΢΢̧ͷ˫ӨФʤϧܵ壬˵ãʱ֮һ仰һ飬ܰѶԱ˴˵˽⣬ֵܾ¡ͬФʤ˵ԣ߸СҶ㣡
áһ˫أ֪ۣⷬǱĳڵĸоФʤУ˸ƣ飬¶룬ûзĶФʤĶ̸֮ʣѾ˫ɢǹ⣬ԾԾԣ
ͻȻеʡĸУˡ
Ҹܵĵҵܵ𣿡Фʤ΢΢ΣֵġֵܡٴοĶסԷС֮ʣɫպĸУͷФʤҸ¡
һ㣬ԶһΪֱӣΪԭʼӦɣأ˵꣬ФʤȻëֱ̺Ӱ˸˱ڡضԷµĸУ޵Ľ
ߵӣǣŸֵФʤžƵ¥ȥ·ƣԹĸУе˵ĸоһֱ̧ͷˣǽ˵ݣС˰Фʤԡ
һɣФʤռ˴ƵãԵõʼ¶Цݡʱʱͷڸж˵Щʲôʱܿϸֵĺ
˿ǵ͵Ĵײ˱ҰˣñƶùXˣͷβķʹñԡˮ͸װδɹɣص׼׵Фʤʱпһɹʿֻ̫ۣФʤ̫ϣеѧõĸо
նһСԼڶֻٴóֻФʤº룬ûбܻеֱӽͨ˵绰
ɶ£ݼҮأФʤĿһøΪѡФʤһ䡮ܲܲӣѹңڣʱ֪绰һͷǱΪʡ֮׵ġ
֪ˣᰲǺһ޺ˣФʤ˵⻰绰ڴү
ˣˡϿߣг̡ᵢϣ氳ӳããɶᣬͻװƣŴһУФʤ٩٩̸ԴʣڶĸУϸֳ˵ȻЦݡ˭ڻУôװƣôݺݵĴ˵á
һֱӰשͷƵŵǷߣͷСФʤԸ˵
ϽԣȥСμһݵĻǰļҳ硣ӦúܾʣФʤ˵⻰ʱԴУһ˿֪ĸңֵɷ
ȻһиУδ̫ĹϵǣԼݣ᲻ᡭС˼ͷʹøͣδ¶ٶֱФʤ׼뿪֮ʣӲͻȻڵ
ȵȣһһǲһˡҵûѧУʰʰаѧ鼸죬㡭
⻰ФʤתЦǺǵŶԷ
㶼ˣ˵Щûźãⲻص㣡
ȥ𣿡Фʤ·һж͸ĸУѱõĻֱ˵˳ڸи˵仰֮ʣФʤͻȻ޼ɵЦ˿ڣЦˬʣò˰ĿͶߡ
Цʲô绰ﲻ˵㸸Ҫȥ𣿡
㻹Լ˿ˣΪĴڣһ֪ɵӣ˵꣬Фʤֿס˸е󲽳žƵȥԷӵڻеĸУɫ΢죬ڻζФ˸ո˵ЩЩţЩ֪롣


1786 ֱã
˵еŮͣƭɵɵزеġɵŮˡҲװʵһ̲⣺Ů˲ɵֻΪ᲻ãѡһɵ
ʵеǣ󲿷ʱ䶼ԸΪϲ˱˴˵ŵ㣬ȴòϱ˴˵ȱ㡣
ڰݺͼзУٲά裡ڡΧǡ⣬ǻö֮ϰ˶ԷϰߡĻΪеÿһСϲϲ񡣿ˣһڵǰġȻ
ӲФʤǰἰݡʡ˵ǱĵľͰԼ˶ԷȦġ˿񡯡ھô̬ڳĸУ֪õõʲô÷ʲô
Ӳ뵽Фʤᡮ󷽡İԼ֮ڡִ˵Ǽùġ桯бͬɵĿܡ
õФʤ׿ڵĳϣ;УԾɡ̻̲ĸУʱʱĻѾĿ⣬ͶרļݳˡԶĶãڳһֻФʤڶԷ֮ϡû̫วο׸ԣһůĵЦݣ˶ԷĪ
һ·ϣФʤ߹ԼĳҲ͹ˡʻ缷㣬ڸ·ͣͣФˣʼԽ·ʱ·Ҳʹãܳһʱµϳǡ롯ӵĳ
ΪѾˡʱָкФʤŷ֣УĿǰԣ确ɾ㣬˲ҹά
һӻշվ˳ʻ뻦мζŵؽФʤֱ˸٣ᴩСڻ˶ĹԴΪơ׳١
߳ˣէȻФʤˡ࡯ԣԭڷ㶵ĸУһҧǣ첻ѡüĿ䣬ͻż次
㣬˰ɣ˵ƬͽС߳ҪƱԱ㱨վءһģһģԹζ
ФʤôһͣѵĸУֱƳ˹ȥǰͽӡӣȻһ塣˵ԼڶԷò£һƽĳ̬˷ܡر賿һΣԼòƾ״ε˵ʻ㣡
ɵһƬؽֵĳŴƣѵʻš˵ѮóģϾѹͣУر࣬ǲܹʣִ˶ڹҵˡ
ʱǻᣬѾ̫ˡܼʮ׿⣬Ⱥ̵ʱФʤ򿪳Զһ־Ҫ·СŴڵʱ֮ȷʵ֮
ӵĳӣʹФʤȹ˺̵ƣҪŶӴٶȣƵ˳Ҳൽʱˡ
µһ̣ڿʱФʤ٩ŸС
£˵ںЩŮеЩִᣬʲô˵ʲôҪФʤͻѯʣһȶ·ĸУ˼˰죬૵
Ů˰ɣϾǧĴУŮǱȽ֣
Ǹ⣬ҿִᣬ˸ںЩֵۣΪڹһ㡣ߣ߆µФʤ΢Цļ˵
ͳƣ38.4˿Ůȿȣ50.2˿Ůȿزֻ11.3ȴȿȺȿزˣǵĿⶼɨ沿
ִ󻷾ƣʹŮ˿ŮԶȿ·ͬװ磬㳤ɶֻҪһһߣĵ棡ǳϣVCRһڣۺͱľռƣվ̨ϵĺӣɶ
ۺ˵ҪעںһЩΪǲֻһ˵·װФʤġ䲻֪һݣǴӺζòϣһۣòĲˣŮżĹ۵㡣
ЦУǡЦãֱǻڵﳾвʵֺФʤʶԼûйس
⻹Ҫأ⻰Фʤɴ۾ش
ӾˣǾãô˵أȽϰɣеĿڸСȻθǿȱ˾ƣôϻҵĴ
еPM2.5ȻСһȦȴЩСʵζͬPM2.5ĸӽPM3.0иӽPM2.0ӲҪ˵ĻһĺУһèʺȵϸȤ
һ仰ܽᣬѾϰ˾ǹıʡ磡ر֣ݱôĺӣ˵ߵһФʤһܵļ˵
ֱã


1787 ǴأǴأϣ
ᰣһּͨ߸е̵Ůˡġ̡ԼĻ޷Ǳڱ
ڡѪһ뺷ıʡѪһСĽѪͳΣݣԵ˫˸ǵĹâжϣѰ󡯵ıʡ
Ը񣬲ľһֱűʡӵľ񡣸ϵҵһֱ֤׹ѧĶɽһֱȥĸףΪĶ
߹սһιϣԼѵϥ¹֮ʣڸ׵ӡֻеŮˣϲǾ䡮Ը⡯˵Ľ˹һ̣ҸŮˡ
ʹŮһĻգװ޻鷿۳žӣԽԽзͥͥȣΨչԼʮĸףߵᰣϣЩį
Ϊһ׼ͥᰶԼҸ׺ĸ֮£һŲ֪ݡڸ׵ҲֻھѧǶʱ䡣Ĵָ֪ڿżһ׷ԼĸףǲǺĵĸĺ
ÿÿʱܿĸǳҸȻһЦԼ˫бʹ
ĸף˽иԹ޺˵⻰ĸף£ԺûἰĸҲ׸ԡѧڼ䣬һʱ䣬ܸоڱĬĬĹעÿҪѰȴöգ
ϰݣԼδʱԾֲֻԼҸף򵥵һ䡮ǵ׼ͥ
ɽܴİݣڴ󲿷ʱἰĴ£ҲĸĸҪἰһĵ׵ʹҲԸҿ˰̡
һŮⱲӣΪʥ޿顣ôϣõ˵ףѵףءĸ׹¹µ
㲻ϸߵǽγڣԻ㱵ᰣĿͶ˴⡣鱶įһԲʱݳİָ꣬棡
ᰣôˣˣͷᰣԼδɽ¶˿οЦݣ
⼸죬æɴǿҾߣеۣɽ۵ĸ΢Ц˵
ҲǸ˵ġٹ죬ؼˣ붼˷ܡ⻰ᰣ˫ֻԼδĸ첲
ˣᰣ֪ø͹ùãе㡭衭ɽû˵꣬߻ĵ˵ͷ޷⣬е㹷ۿ˵ͣϴһ𶩻ʱ򣬾ֻԼһ˳棬ԷЦ˼䡣
º᰻ɽһܡ˼ΪǸСɽӣֲǸøùһã˵ˣҧһڣ㻹ҧһ
ĸȴĶġ뺷֡뺷ܶʱᰲ죬֪ĸףδûȥʲôߵĻ۵סӣİȫС
ʱṷѪΪԼĸǸȨΪĸĆУᵽˮ׼൱ߣ
лڵһǼƵꡣŸ㣬ɽĹøųɰѽĻ棬ųɷ򸾣ʱڴɽĸĸ໥ѡ
⳵ûԼҹŮŮһͬǰĸǰִ֮ʡһϢųɷ򸾣ߵɽĸָָվſڣĸż
磬ɩӣӭӭǼ׼ĸ治ҽԼ÷ظҲ൱ķСɱϾܶʱԼҶӵҵĴշ˰£Ȼһȣ̶Ҳһֻ۱һֻۡ
æظĸſȥվſھþáҡᣬĿӡСʢlogoľƵĸȻУ·ص˺ܶǰ
׼ĸˣСɽᰲ˵ȥ𣿡δȴᰣؼҸĸ⣬׼ͥĺӣ֪ԣҪТ˳¡Ĺôϲأ
ǴֶߣסһȦαأҾֱӴˡȻһװƵĸ߹Եø롣Ӻݵ̬󷽵ı֣ԵȻϵ˲ֵܾ¡
ſ໥֮ʣɫǾֱͣǰӸʻᰣٵĴյϵߣڰѳͣºɽ첽ӭϼˡ
ʱһЦݵųɷ򸾣˳ԶӲţٵ˳һɫı7ϵ֮ͣʣֱĮӼ˵Ĵڣƨɴǰȥ˳š
һо۵׵ˣ϶˼֡񡯣رɽδվȣ㱻Լҹø˹ȥȻġ͡С


1788 ǴأǴأУ
಻Ը߳У԰𽥳ɽӲͷƤԼҹùõ£˳ǰ
Ŵ֮ʣһλĽ˿۾У̤˳ᡣϿʮ꣬Ҫųˡɴʱߣһֻҡβ͵Ĺ͹㣬žķʲôʱʱԼһ
СɽȫͶ޹˾ĳܣȫͶʿǰʢͶȫӹ˾պգԶᰣųɹĽܣԼͶŸбĵƳ˶ԷһۡվԼĸߣԲƵĶδţ߶
ĸǼ𣿳ҲСɽĳ𣿡ʱ˿̣᰹ﱱʡ뺷һ棬ͻԵܾ¡ҲСǸûĵ֪ϺĹùã϶ļ
ʱؼҸĸεվԭأ˵ʵڵģȷȷʵʵŪе㲻񻰣ԼϱҲֱ߯˵ɣе²̨ڶʵˣ˰죬ֻ¶εЦݡ
ĸߵᰣ
ôδ˵ģãøҲΪδ𣿵Ǹĸ׵ĳһӵίӭĸϬĿ⣬òͷԴǻĸ뿪ڣ㱻ؼֹסˡ
ʱΨ²ҵɽùãĴҲ±߲󣬵Ϊ̶
⻹ûţûûСŻˣҿɸ˵СɽҪʲôŮҲǸˡԼø˵⻰ظʱ쭣ŭһ䡣ʵΧĿⶼ˹
ܻᰣˮۿڴתݺݵĶתͷһȵɽ׼תȥ֮ʣĸס
ˣҸ˵ʲô𣿡ҧһڣܲҧһڰɣ⻰ĸû˵ͻȻ뵽ᰡۡһЦ˿ڡ
Ϊⳡϵ˾ųѸԼȥ߽߱ߵɽ
εĴյԼҸĸԼǰͷɽ͵
ø˼۵ȫʴԼԺķչǷ˵ҵĽ֣裬ĸᰡǿԸԼҶΪѵټҸĸǸĿͶ˶ĸŮ
׼ң޿ޣ˴ˣʵµġվһԶᰣЦ˵
û£Ժˣǵ˵Ҳôˡ׼ĸʶ壬ؼҸĸ¶˲õЦݣǷ˽šɽյʱλǿĹʼûԷɫ
ҲǣҼ޸㣬ֲģĸף⻹ûأأرùõһʵ᰺һƵá
΢΢䲽ֵᣬЦͶˣһεŮǸĵ˵ͷĶ˾롣֪Լĸﻰĸ˿
裬㲻Ȱңԭ⡣ڶңһˡԺеĹ⻰ᣬЦݲõԼҹļ˼
ҾһȷǸ˼ᱩף̣һЦ֮ͬƵͬĴųŻܲˡ֮Ա˵ĻһȼΪպǲ
ڵľңΪĵȼĶֲñˣֻǲǿѡ⻰ᰣ泩˺ܶ࣬ӾǿĻش
ǿ󣬾͵СҲСϡ
٣ʵأΪʲôܸһȣıǶӵʲôأǿģòģȻҵ۵ĸ˴ͼʲô˵˽ķףǲкʵʣԼĸ仰ͻȻȻһЦĽ§ļ
裬۲ۣ⻰ᣬҲֿǡ˹ᰵı
۾Ͷˣ˵ģۣ࣬ǹ䣬ˣ̣ݣǻۣᣬǵõӵС
ϵʱԼҿ࣬ԼߵĶ·סΪ·
ϣŶ裬ʱ򣬿϶кܶƶ׷㡣
ǱģҸФ̣Ϊ˫׷ҵˣͥУ
Ф̣ǸھѧʱȥҵǸĲ˺úóŶ⻰˼˵
ֹ˺óԣҲǸŮˣһ࣬Ȼ࣡˵⻰Եûл㱣


1789 ǴأǴأ£
Ũɫ壬ᡣ걯ϲ羵Ѿ
˵ƺˮͰԼ˻УŲ㣬ӵ͵ǰ
ÿÿἰ֮ʣܴԼĸ׵УᵽǷįںܳһʱҲò̽ĸ׵ġȦƵ󣬴У˵۱࡯֡
ᰲ֪ǵ׾ʲôܴĸ׵һһУᵽǷ򣡸ǰݺ⡣
裬ҼǵФȥɽʱƵרҡǳȫ磡ʱһСһߣɴԺ󣬾͡
ɽ˰ꡣ˵⣬ӭĸ׵ĿЦͷᰣȥˡҲףΪʲôôû¾ϲˡ
裬۴ӾǨУǲǾΪ
ȫǰɣһ㰲ǵѧҵڶϣи˵˵Ѿͷϴѧǰ㻹֪żң˶أ춼żˡŮǲ԰׵߶ҲΪ޵ᰣɫպĻԼĸ׵ĸ첲ͷļϡɴʱЦݲõıǷ˺į
ʱʱͷӵɽڿԼδޣָֻԭ¶οЦݡɵС᰷֮ʣ߰˸ɽЦޱȺ
ǰеųɣ̤ߵǰֱ۵ס˵ţֿһĵӭžֱ˽ĳܡǳԷĸ߷ڣ̶ݿɳصޣùߺ£첽ȥɽѾռһϯλá
ʵһվˣϾûиءΪ˿ռϵԽԣϺĸŮδ֮ʣųɱ÷šظʱһΪԼҶӵǰ;ֱֲòֱԼ˵ݡ
ݽϵһɲǣĸŮպøϵϾû̫Զһһ˶ᰣһĻЩʲȥˡĴȣʹؼҸĸϵΣȥ١
¥ǼƵ꣬Ϊ¥㡣ʮ䣬ֱԽʮʢĵȻͱɾųɵǰԤԼ䣬ϸйɫϵġ̽Ҳ֪˶Ĺ
¥ӵλˣǰţɽҲλãվмȴˡᣬĴװΣǷʱȻһЦ
ϡǵõ꣬Фɺ׼߶˲־ƵꡣѡַԼ˵ˡ¥Ρڽʮε֡û뵽ôȥˣˡ
εɽýǶԲԼδԼĸ£Ҳҵġ˵ֻЦӭֱƢᰣϡ
Ŷ룬ľ磬ŵװԼйϵĵƣͻԵĸ߶ˣҲʧ̡
żΪңСأͲ͵İ䡣ӽݵΧųɷ򸾣λλĳܣۿϹĸŮһۡ
ԼҹŮķ߷߲ƽȣе̵ᣬԵúţ⸻е̵װΡ
Զɽùãᡮӣ¶Цݡص˹̫ĵ
ҪЦ⻰ᰣ׼ڣᣬȴЦ˲á񣬾ͬһλߣ㣡ùò
Цʲôʢ˵ɽùãݺ׷ʵԼҴ磬Ѿ΢ŭβͶλ裬÷ˡ
ùãЦҲҪ򱨸棿ᣬȴ쳣ҡ˭ó仰Ѿˡе̵ŮˣԶԷһٵƣҲмƢֻĴʽ˲Ӭ㣬˵²ڡ
¾ǰеųɼ˽̸ֻáùãݺݵĵһۡһֱ̬ᣬͷĮӶԷ
ǸųɣϴԼĹ˾ʵԼʱ΢΢ҡҡͷ󣬵պڷ֮ʡ
֤һ֣ͨܴһ־̡ǵׯǵͣԼĵߡǿʣ
ŷⱭ˾ȻͬĲˮϤζͻȻижᣬ
ĻʹųɼΪŭֲŵķ
һ˼ңʲôʱŲˮĳܣҲĿͶΧᣬһЦȻ
ڽҽѧ𣿺Ǻǡһ䡮Ǻǡ̫ĲмʱѾİųɣŭŶᡣ
裬ߣҲ̲סᰣ˻仰
ĻҪߵģҪߣ˵仰صķŵıƿһīٻӰǰʱ̨ĳܣʱ۾


1790 ֹһɣ
ʱҪһЩֻ֣ΪãȻЩʵڡʵʱȴԸΥ
ôĹôĳšΪԼѾȴǡָ㽭ɽİرǰϤһСȻӱȴûᣬȴ統ФɺȰɽԼؾ󣬶ڸ䣺
ʼջߵһߣ
ϤĲ㣬һ͵ᣬ˵ղŵһûж⣬ֻǴһλ˼ȥȫ֡رȫʢӹ˾Ӹ߲ǶǸҪΪչгȫַĽǶոսյĻΣ򿪻гҪĿĲ׬Ǯ
ǰܣųɣȿǵģȡʽⲻϰʢչĿģʹãҡᣬһλߡĿǣ޵˵ⷬԡȻĳǶҲְƣˣųɵķȻܵĳЦ
һУһīٻӰ֣˲䵴Ȼ޴棡ڳˣֱؼҸĸڿһɲǣޱѸλνĳܣսսı
죬ܣôˡ鱶ԲҾ㤵ĳܣ˵⻰֮󣬰ĿͶߵųɡ߸һܳӡ۽ǳ鴤ѵû˵һ仰
ϳ£˰ǿҸ裬Ҹɽ顣˵⻰ժīƷƣյߣ
裬ֻһֱ˽ʮ飬ҪպԼҷԷҲˡ򵥵һ仰̺̫⡣رǾ䡮Լҷꡯʵվˣɫò԰סرǸոն䳰ȷųɷ򸾣ſһͷƵá
װװⱭݵİɣ˲֪ϲֲ衣⻰ƷƣȻһЦʵȵϸĲϽתƻ⣬յߣֱۣ
᰽㣬ʶˣƶβ裬ߵǸݵС
ƣƶФ̵ĸɹŮᰵ仰ʵճµܣ˳ɳ̱˵ϡФ̣ƷФĸɹŮʢ֪顣еġФ̡ӹɾФɺඣ
ѽһӶʲô˰
Զ·ĲֹܣɽһӣҲ׵׵뵽˸ݱ񡣿ƣֹЩ
ȷӦɽһĭɴ۾Լδ޺ѲѵƷͬʱԷĿͶ˹
λһǽɣҵÿһڣ᰽㲻ϧΧǡҿɸ˵᰽㣬Χǣѳඣ⻰ᣬЦŵ˷Ʒһۡ󷽵ߵɽǰ֣Լͬʱһ䡮򡯡
һẰʵɽ첱Ӵ֣ȺؼҸĸкֱӺԵųɷ򸾺λܡ
ƷƣתһȦվһԣһֱĬᣬͻȻڵ
ֹһɣ⻰ƷƣͷĿͶ˺ķϵĴǡ
ֻͷӡ裬˵ˣ˵㲻˼᰽飬кһ۸ûô죿һ䣬Ʒٴ죬ĿƳųɷ򸾵ͬʱʶĺ
Ľడ
ȻƷ˵⻰֮ʣһᣬͻȻԽŵĻش
Ʒƣ鷳˵һᰵĻֻϣ
ѽ㿴һĿǻһȻ˳Фʤʵʵڵվǰʱ˷׷װĿͶǰ߳ߴ󺺡ֻĿӵͬ
ͨܳ׵׵̱˵ϡʮ䣬űĳ١֡
ϣⲻǳ𣬸ûءզֱأҸ֣صĽһλеǰˡᣬҸʮڣΪ˫
һһĽڷ籩һսˣʢͶһ齨ת͡ĿǰԣǰʢͶĹɶû֮һ̱Фʤϣ˫ȴĳܣɫֽ
Фʤִļ֮ʣͻȻֲظĴ
ôոȡ˾ڽģúѧѧˣҼǵǼ磬δ÷ݣ
ҡҡ
ڣôꡣӭĿ⣬ФʤЦЦͷԱԼϰͷĳ˵
ȥӭӭɡҵ仰Խһ£Ĳеġ
ڡ˲ߵᵱȻ֪ⷬ⡣


1791 ûҮ
Σɢ룬紺Ļ㣬ۣ룬ԵԵȥġ˿׷תۼ䣬Ȼףɣͷ

һֽ飬ʮ飬ʮǴɻ飬ʮ飬ʮأѾûȷеġʮԶ޷ӼĨȥģ
ڿФʤʱѾ֪Լ޷ı䡣ģҪˣֱܡ쭡֮ʣᵽһ˿ıϢ
Ҳλܣųɷ򸾵ĽӴɺϡųɵΪУܿΪܣųûйϵλܣҲڡ֪Уˣƺõݽ
᲻λڼϣʢͶչСĳܡٴΪҲһҪְΪʲôΪųɷ򸾣Լ֮ԱΡôңȫǰǰԷ͡
֪Ҳ䳰ȷԼı߻ⳡ˫ɡĻˣԼѡôųɷҲɽùú͹øˣӽ쳹ײı䡣
λߣһֶΡڡܱͬʱ㡮ʹֻҪһӵƣôְԤ֣ȥ
Ҳ˵ܣĳ˵һӣԵĶ󣬱һζԼᰳԲѷųɷ򸾡ǵͬʱҲᡭ
һϤԼƢԵ˳֡ԼˡѡϣԼҹŮԺɷָҡΪĸҪǵģǹŮԺҸͰݡǣ˲µġĿİͰ֡͡
֪֡ԼһֹʹȻֹ١׷ȥôҪԼЭЭʲôФʤǾ䡮ҵڵ㡯һ˫أ
κϵҲɵЭʲôЭǸġ֮ĹһУ˭֣Ѿᵽ˼ϤϢκֱǹĶǵˣү˽һѵúͿôϤԼֶӶȵģΨԼϽáФ
ֹסФʤ˵ԺͻȻĪȻһЦȥջǱԼϽˡûνġ˸СΨů֪ⲻڰΪԼ̨Щ꣬ĮȥԼĿģ
ԼϽãˣġСΪԼ̨¡ͻȻ䣬ͦôᣬһظĸо֪Ǹˣ
˵ģǴġ۸û£ĵԸ˽񣬵ӵģģҲ£ڣֻҪ룬Ҿ͸رԭԵ⣬һ㲻˲˵⻰ʱФʤһֱ֧۴ųɼϡ
ФʤԼıڡ֮ʣҲھȦӴųɣʱˣ٣ײеĴԴʡųɣŵû҆£֧֧û˵һ仰֮ʡͻȻῪڵᣬ
һ㲻˲أҪ˲أ
£Фʤ¿ˮ̵ֿᣬһһĻش
СӣƤˡƾ裬ƾӣ𣿡
ûҮƤңһ仰ģ⻰ᣬ֪ԷڡƹҪԼ׿³Ǿ仰Լ˵ǲϵ
ããҸ㣬ƾְֽκ𣿡
⡣һƨɣŵ̱˵ϡѡĴӵһЦݵФʤյߣķе
˵ŵðƨġϵ˵һԲ˵˵仰ФʤһǳЦĲŪţſǵ᰷ң
Ѿͷǵø粻һζ̷ǰģ׷֣ھûӵһΣ
ʤ磿
ŶáĲС޲£÷˭֪˽ȵˣο£˵ģФʤǧһ仰ʵ˷ڣոǽŵһ仰
ڱФʤ§뻳кϲᰣͻȻڵ
磬Ұֽκ
ӢۣңôţƺùĤݡģѫ£ܹǽô꣬ûΪзСҳϡи֣Сˡ
Фʤ˵仰֮ʣᰣվһԵᣬݺᣡҲ֣ʹôꡣ޺ԼġлڡҲǣӵΣԣǸԼ˰ɡ
ϣˡϾҪඣøˣøˣǸСɽͬѧһ¥ӭӭδδӭФʤǲúЦݣʱʧȥ֮ɫɽֿǡһФʤĲȥ
ôܣ׼ߣ⻰ĳܣſڳȥ֮ʣ֣µľ˸ಡһûټ


1792 ŮûвԵģ
ÿһɽˮط꣬ΪᡣÿһԲΪǣҡûоİˣ飬ֻΪˡ
ֻҪУдһϢĿֻǱϨһ񣬱ȼգ
Фʤɽ뿪һϢաĸŮΣȡųɷԼؼҷ򸾣Եսսıرǣʼһ䳰ȷĸŮùãϰ£ҪڵǸԼɷ˹¾һӵžۡ
Ͼ̫ˣԾ粨ӿʱᾡԴҷ緶ƷƳţ֮ʣΪ׼ĸϲˮա
һ༸̾͸㣬漴վرųɷ򸾣ǸǸƨɰ㡣ͷùҪӹЦˡ
׼ĸҪЩ˵ʵҲǸող֪׵顣Ҳ֪˵ܲףΪ˵ļҲ˵ĿԡϾִ֣лģֱڣҶ֪㲻顣
˿׵ԴʣܳĸϽӵ
⣬⡣
֮ԣûӣ̹ЩҪһЩҪ鷳ҾӣӴѧߵڣҲҪһϣԺҸϵģϣ
Ҳ㱣֤֣ӣ̫ţϷġҲһġ˹ɡ˼룬ؼҸĸǸ˭ܼ޸ģߵǶϵٹ⡣̶˵ⷬӹֱظΪֱӣɤŵ˵
ؼҵĸʲôţԼͷɤŹߵĸϽȻ⻺գɱϾĲҵġֻܰΪƵĿ⣬Ͷˡ
϶ԣųɷΪΣҲΪûסһ٣Ϊ֮µĴڣɶҲ󣡺黹ûеô⣬ĿǰֲĻᡣ
Ǹ״εųɣ˰죬û˵⻰ᣬ΢Ц˵
㼸꣬Լˡ㡯ɡĥһҲֻƺ֮Ĺϵ˵ǿɲҽС⻰ųɣϽϱǰæ˵
ܣ۲ʶ̩ɽ˲С˹⻰ᣬ˰Ц˵
Ҹով˵ˣԼˣûô֮㡣ҪĻ㾡رµĽ֤һ飬һеӵġеӰӺʵء
лųɣڿᰰѱĿͶʶ˻ȥԭλԴԹĶĸ˵
裬ƭҺÿࡣΪʲôһֱûиף
Щ£֪֪ĺãʱֵ㸸׹Ϊæµʱ˵䲻Ļˣпܴجġ֪иףʱجģŲסô꣬Ҳ
ô˵أ۰ɡĸŮְ˻ŮҪʤ˵Σ
ǲȥң⻰ᣬԼҹͷ΢΢˵ͷ˼˵
ÿ£ֻҪû񣬶עһһܰ㣬һ㣬ӹɣ仰˵ĸ׵ĻУδޡһԵؼҸĸԼųɷ򸾣Ȼ¡
ӱǼûлˡرᰵţųɷ򸾣ҲǱִݱЩˡĵزȻҲ߾ȫģչ
ʧʹ֮ʣصķűƷƴƿһĻ۽ҲЩʪǲҵģ˵ģϾиĸԼأʧȥоϲ
裬壬̣Ǳݸڷ𣿽᰽ļɵ˷ⷿĸеСǻģȾͷ裬˵⼸ģ
ȻˣҲͲˡֹʮƣ͵ҵû£׼Ƽ׻鷿װͼ˭֪ȵˣ
˷Ʒƣҿ˵ڡǴ÷зﰡ⻰Ʒƣɫৡһ졣ҧǣö㶣̵
裬Ҳô԰
ŮûвԵģߣȥ񡯿ᰰҾӦúĻ鷿࣡ĸ⻰ᰣˮվ
ʱȶ󣬺ĸһȥһͻԳ˼ҽ̡


1793 ͺӲ˵ûë
֮ǰ߹·ΨһֵҵģǴδѭ浸صߡȵ׽ģӲðյǡǡΣյġ˵ĶϣںӮˣ̫ܲΨЩɲ롯ĶͽŻһͿأ
Ҫһʻ㣬κĻôȡ֣ȷеġں£Զ޷ıУᵽϣɴĴԴʣ˵ġѶϡγĶԱȡ
̶κʼүߡͬʱɳǸ㲻ϳ͵սʿȴǸ߱ͳսһԱÿһε񣬶ү֣ʵʩģΪӰӡκϺڡ
޾ϸ롮һ䵱šܼҡְ񡣿ҪרҵĶࡣǸСǿһȷۺɫһ˵Ļʮǰ޷˵İӱߣԺκϺ͡ȱˣ
Ǹ鶯ѪɱˣҲ׹ʱ򡣵ھ£䶯һʱһФҶŮͬʱһӡһǱΪᣬһ۲۵ķӣ
ǰ߳ɾүĻɾκϺڵġѪ顯Ǹ飬ƽҲǸһ١ҵФɺ׹ᣬһеһУ˿ǰ㲻ס
̣Ƭ̼䣬ݼţͷȥβʣ²̶̼ʮ켣һҹĲͥУǷƽһƲ裬һůѵ߶һ§ڻУôϲߡŮˡ
ľګȣǼϵǣһ𣡲ñɾκϺڵĳȣҲעľګ
һңҪĵطŮ˫ȫϲߵİ飬ĸκȶϲԣٺȶ࣬ȴһȾͶࡣ
飬ǰ㡮ȡЩ£ЩˣʼջУ
ǰүϱӵɽܲʣܳеκ󡣰ٵǣĸЪЪͣͣߣν֣֮
šĴһɫװκеĴһȵ˹˹뻦к󣬱Եþִٲ𿪳үٿڣǰ˾ʮϤɡ
Ϊ֮ĵůģɴʱκȴϾȥٴζԶԶʼղҡԽװ벽¾ǵһΣղͬˣġ
֪ôţ׷֮ʱүͻȻЦ˿ڡͽŲѵκĿͶǰеϴ磬ʵ
ЦɶڿǲǺִܾ٣
ִپͶˣȥȥɽɩʱëֱġë׷Ŵ֪ٱֻһ·⼸׸裬һʱһЩӡǵãһʱʲôĶҸ缸Ⱥԣôܽ𣿡⻰κͻȻҲЦ˿ڡ
һ򷴶ǷƷѧ״Ϊ˵۱׼زʣΪۻҲӦɼˣżʱᳫԭǣֻشӢۣѧκĿǣһ˵ⷬ˵һЦڵүЦݲõκϺڣ˵
⻰֪ôʹСӶˣڶ죬ǵڼ죬ֱңûһЦˡô㲻˵شӢۡѵҲӢۣѽͱˡڣ˾ĵ˿ϮԽ˵Խ˷ܵүŴȣЦѡڳκĿ˸ſ׷ǲ׵¡
˷ǰ֪ڵСӣǲͬţҿκڼҾǸܡġܡ
˵⻰Ҳۡڼǡ𣿡κĵһظүһ㶣󡮹Ц˵
˴ˣ˴ˡͺӲ˵ûë
ɫ˹˹ʻƵſ֮ʣФʤԼɽ̧ͷͦءڵ˵Ҳγȵͣǰ֮ʣ̤ȥӵФʤΪԼκϵ˳š
̤һɲǣ̧ͷɨһκվФʤߵɽӡŭʹɽСӣԵúǾִ١Фʤʾ£СӲսսĺһ䣺
ҽɽᰵδ򡣡ⲻκһμԼδŮȴǵһԷĽ̸


1794 
ֻΪ̫ᣬеı˺ͿֶԵộһ;춯ء
ڸˮ顣Ǿ춯µıϲȻھǰѡ˿֣ҲԵǱˡ
ֽվǰסģͬФʤսƵ֮ʣȴ˵Фɺ쵽ȰźõķڡФʤڣлмĪɵǰǿƵġˡϬĿ⣬Լ̺󡣽ʵĸУǰ
ҹʱ򣬸οԼݣһͥԳƵ۵㡣ǲܵġ˿񡯣ʼա
ֻԼ̫棬ֱڣȴеһ˿ڡӺݵФ𣬸дһʼĽţڵĴݡֳ䲻ƥĳ졣
ФɺķеĲ豭Фʤߺһĸʱ߲ûбֳȴ֮⣬¸ҵӭĿ⡣Цɿ䣬ֻЦݵı󣬶˼־ǿ
Ҳ֪ǸӵôģΪ㣬Ըõǰ;֮Ĵڣעֻߵڵĸ߶ȣ޷ģ޷ٳ߸ͷһЩ㶼֪𣿡ФɺһԣĸУûлرܵĵ˵ͷͰ֡
ӰͳһϣֱӰ˸ǰ÷Ҳڸҵϡ΢΢ĸУҳӡԼҸƬϡþûпڣ
ʱӦҽ͵ʲô˵⣬ȷУ⻰ĸУ̧ͷ¸ҵŶԷ
̣֣ױҵŮ˻Ͳڵİʢ˵ϲ˵ǲദãϲôǣǿĴʻ㡣˵˵Ϊܸӻɣ
ԣ˵ʲôҵʵɣͻоݵĻؾң˵벻˵ʵڽӰ첻ģ
ǸŮЩʵ𣿡
ôжϣҲϡ㣬Ҳ˵Ҷĸ飬Դڸмɾô࣬м͸飬ҾҷֵĺңҸ֪ҵݺ͵λ
Խ죬Խҿ㹻ĳ룬ʱлᣬ˶Ҫ̹̹Ҹ
̣˽һҲֻܳΪ۵㡣һԶʧȥҸҲںô룬ô˵ôۡ
˵ˣܾʡͬģΪһĸףұΪҶӵδǡ
⡣ôʱʲôûѧᣬΨѧ˵ȴΪĸףʹһеȨΪŮˣҵȴͻ⻰ФɺͻȻЦĺܲã
ʵӦһ㡣ñֳĳ죡ԽǱأԽûףФɺĻҲøֿǣⷭŪŸҵϡһҳʱͻȻסԼӣ̧ͷǰӺݵŮˡ
Ҿˣʱ˹ӵŮˣ곤ʱŮ˹ӵˣˣһֻ֪ΪѪһֻѪΪᡣ
Զˣ¾ֵˣѴͶˡҹˣĭİˣεյѡ
ҵ˽ڸڹʱûиȫҿ㸸׸ĺƲϤɽͯҿ͵͵д֧Ԯ֪ҪЮԾصʱҾãǸӵˣ
֧ƫԶĽǻƳɵµĺ顣Ѿˣ࣬뿪ͿԽɽˡ
⻰ĸУ¶ظĸоǷݲûԼϡ֪ѾǶԷѵòˡ
лл
ص㣬ĴɽǱʡСɽ壡ڵ̣һʵʵΪôһ㹱סǰûʱ䣬û˾˼һֱ档
ΪܵΪԸ˵أФɺĻʱøȻ£һ䡮ΪѾӵıľ
ллҺ⣡
ƶ˵㣬ҲԶ߼أţ̫룬
ѣڸȴǾ޴ġꡯǰǵŮˣڡԼδ֮ΪԼȡһΣһݱФʤߵŮˣԺ֮ʣ˶ڣʲôһһأ
׼ȷ˵Լһĵ·ҲЩټǸеĸҴС㣬Ψһֱ̫Ƴɵµϱ
Ϊ£ɷѿġҲƲסĸУ˶Фɺǿ˵˺ѣ


1795 ޣ
˵㿴ôƽ뵭ȻֻԼ֪ƽ뵭Ȼöѧģʱ˿̵Ĳٲû
еĴʹеľΪͶ㡣Ҫ˵²̣ʵ㡣СȻƷǣաݣ̸ģҲΩĸŮеԵĲɡ󷽵ᣬɱֳĻԼƽ
˵˷ܡ͸ԣԼŮǸ˵ĳ̫֡ˮͿռţѾѧ˲пµĲ̣лᣡ
ͻȻүˬʵЦ١ߵƷվ֮ʣҲڵˣ׷յԼĸǰᰣֱԶԼĸ׵֡
֨űƷƴһɫװκӳʱۿڴᰣ㣬ܿơϤӡϤӰߴ䣬Ȼ
ᰱŶκ֮ʣһԵǿǷݳ嶯ͷȥľګκ;ֱվʶļԤʾʱ˿̣ҲڿԼ
ﰡҽ˵ƿǰκֱӲүڿվ󣬱ŵġŶһ󺰵
Сӣģôᡣ²ûκһ˿ĺۼûϸˣʽļô˵ſ˫۵үΪϲ𡯵ĵС棬ȥ
վſڵФʤţϡһһֱ߶ţ
ⲻҵǣҲ׵šЦ׼֮ʣһӰ֮䵲үǰ
ϸ磬ҴӸ㷨ʽ񡣡
ãллүһʱֳԾȵա˾Ǹвסһյɽĸǰɤ߯ĺ
׼ңð׹ŮеλⰡǰүĻһɣԼֵƵãֱӳһȵظϲ˵ĸ廨Ű
ã÷򰡣ҵ˵㡣û˼ʱ˿̣εФʤߵɽš߱˺Цݣ
ʱתκֿǣ֣Ҫᰣȴֹ˼ʲôűһ仰
ŮǷµҳһ
ικϵɶʱҲôƤˡФʤСֹ仰ʱеõ˳׵ıӭκǳϼƣ˻ߴ󺰵
֣һ̣ҲƲסˮκ۽ǻŮ§һ֮ʣһԵͷ͵͵ᡣ
ոȥѾͷɤôż䣬һȥȶٳ̸ϲӣʲô𡣡˵תүһЦѵظ̸š
ӻðɣһ켸ٰզȻϸҲȥФʤְֱѼȺеƷ˳ɫպҪѣ
ʲô
ȥż䣬ȶ𣿸ϽѽƲסˣװʲôûɽֱǰȥֱͬӱĮӵĹø͹ùáФʤǿڷƷƣץֱ˷ֹ֣ͣצ
ûңФʤЦݡƷֱƿԷݺݵ˵
򡣿԰һ˵⻰ƷƶʱеˡԼʲôˣôô飿
ˣͲһؿƷƣֱƭĸоĹĵı˫ֻؿڡԼǼ֪ǰ˲ɿ޷˵ܡºˣǣԼ
Ʒƣû˸㣬Դ׵ӣ㴩·ӣ𣿡⻰ͷϵƷƣʱðɵķ
ҿԸ̰Фʤʲôʱǰ·Ȼͷ˻Ʒƣ⻰δ˵꣬ѾӶԷǲƵ̬УѰһ˿ΣС
ԵĿ⣬ƷƵɫ˲ð͸졣
㡭ҪʲôƷƵζԲ֮ʣФʤһʳֱȥڶԷ֮ʣֱӰ˫ְϡӸµԷ
Ҫʲô뿴㴩·ʱӣ˵꣬Фʤŵŭһ󲻷߶ʮһı㼤ȥ
ƷƣѴŽϵĸ߸Ь˦˳ȥƴķֻФʤһϮ
ޣƷ˵仰֮ʣݺݵҧ˶Է⡣


1796 һУ
˵ŮΪĳ£鲻ˬʱʲôҪݺݵİѶԷĳһԡĵطǶԷ˺Էһеġ鴤
ɡ˵ǡ˵ֻʵˣ֪Ǽôˡʹ顯ҡ̹ġ¼
ʱ˵Ů̸̸ˣôԽװ벽ıǻԵĴǸоôʹ
Ѫǣˡβ͡Ƶã˫ȡФʤŵǽӲϳ鴤֮ʣվһԣɫպƷƣĿ⾧ӨĵŶԷĺ˿࣬ѾʵιʱԼġǡɱɱĻողǰ˵ԣԼء
ⲻԶФʤʹۡһЦڵƷƣƳȥ·סԼΣֱ˱ŤڣմжԷѪǣ䶯ѡǲֹ֪Щʲô
ιôвУ΢΢ͷƷƣФʤϵı鲻װģӸ̱ڵϣĺ鲼ͷսսǰдѯʵ
ФʤûпڣֻǰͷϥǴʹĵƷıûҲѡԼһǡӾȡҪɣ
Խ룬Խû׵ƷƣŵĶФʤǰҪסԷգһʾﲻͣ߶
û˵仰ȻǰФʤֱİѶԷѹ˵̺֮ϣϥѹס˶Է˫ȣһֻǯסԷ󡣺߲üͷټѪմȾ°ͣʱФˣ
һҿ㻹ôȣô죡˵꣬ڳһֵֻФʤƷǰȻһҸŰһ˳ŶԷĲšʱ˿̵ƷƣѳȻ
ţҲͷġţФʤֲڵĴ֣Ĵڴ̽ȥ֮ʣƷƵȻʶ֡
ͷȥǣȥǰФʤı顣ı۾˳۽ǣ
ôҲҸоФʤġױ޻˵ƷơĻش
ҵͬģ£һ˽åǾͰˣ޶硣ͷФʤԼֲڵĴ֣ʱƷƵǣһ˿ԾЦݡ
զ˵أԼɱȲ͹֮飬ҲԳֵعͨͽر۹аϵӼȲҲɷԼɡ
䷴ɷԼĳֹ߻̨һζʹúͱݡ£ֻĤĮͻ
Фʤһƨ߼Ťͷ滨ŶԷƷƣһ仰
ʲôϵ𣿡
УôûУͨɣϰ߱ӵصĴһ㣡ǲֱ衯ĸо˵߸ϰˣϲ˵ֻڲһӲˣڸģڱ㡮̬ȡһ⻰˫ѳƷƣצ˶Էһץһ߳ﲻͣ߶
Фʤʵ
˽СʱֱͷүУ˲һǰһ߳˰䡣ڼ䣬Ա˿ʲôƷƣڷڲһױЩۼױڸǲ˵ġرǶһЩδ˵Ʒƣһռ䡣
žճݵФʤ㱻үɨͷһơФʤߣܣһԾԾԵı顣
ôţӣǼʳôֳأ˵⻰ʱƷƸպ߳䣬ͷϸߺ졣ڵпѱ硣
ҪǴ򲻹㡭
ô
ǴҲҴ򣬲ҪӰ⻰үͻȻá㡯Ц˵
ؼеʱ䣬ǰκϵءզô֪أү仰ʱƷֱĸо⻰Ȼ٣ˣ档
ᣬվҶǵƷƣͻȻرң
ЦǺǻعͷФʤүݺĶƷ˵
˵ˣ¥϶ٶ׷䣬զڡӲָ꣬һУ
ȥɣ˵ʶ߳ȵƷƣԷûס˴ȣվȵֱĵФʤС
ȻԼҸɵ֡Ʒ֪Բ˵ⷬȻǰˣں죡ǣԼڸûһ̡
İ


1797 
ҵı˵㣬ֻҲԸñ˴㡣ҵ㣬ֻҲԸ鷳㣡Щ᲻ǲκЩ£Ҳǲߣ̫ʱ£ԸΪΨʵݿɬܸݵڣ
żڵᣬʼձԵĳĬһԵĿʧصŮκУЩĿɬһֱΪԼŮ۾ˮκԴǼΡ
ġ˽ζĸŮġǸµĹҲؼ˵ϲƽϴԼױΪɣ˳˷䡣ȻǧҪԼҸ׷ΪŮһļҡ
ͬһͬκĿԼҹϷšżһΡա֮ʣκǸεĿ⣬Ͷߵᡣǧ֪Ӻ˵ӵ飬עΪеһҡֻʱţ֪ǺˣǱˣ
ǵͷ̧һװᣬЦԾվκ类ס㣬ԸŲĿ⡣ʮǰľګκԾûڣѱϴᣬȻǨƢԣվյߡ
СΪֱڡ󻺻̧ͷԷ
ʱҶû㴩װմ˹ŮĹ⣡⻰κԥİѶԷӵ뻳УŶԷķҡŶԷᣬ΢Цˮ
ѽٶ˰Ϸ޵ģǸʲôûʱզΣųԷأصķţһһէүͻأƿδκȫѳᣬЦݲõĻش
ǲ㵱ҵҳԣ⻰үţйҡҡͷ
СӰ㻹ô˵ʵ˵꣬ү˳ưѷŴϡ
ٵФɺ߶һѾͷһʢװȻǾĴġǵĳ֣ʵֳգˡ߳رǶФʤ֡߳Լ尾
ѾͷòλкڸеĴڣһүֳΪĳ谮ֻԼֵԵʣղǰ֡ǳݵκĬĴյФɺǰŶү棬һ䣺
ɩӣüСʱûˣʽɡ⻰졮ЦͣԶı۽ǳ鴤ʱ˿̵ФɺĿͶ˵ͷүκƢԣһ˵ΡԣȻԼˣȡ¡ϱ
ֵܣ·ϡټϽļ磬̫ŮˣؼһϵѹڿѾöԷսսıˡڣʱФɺաʹֳ㾽ȣ
ФʤԼ磬ʵһΡԹͷžŷ˭֪Ϊ֮ϵӦ͡ӲŸкƷФʤߣǸᰡ
ٻЩԱĸУÿ꣬ƷƲ֪ǲΪ˱ģҲУһĮߵˡδᰣΪʤŲˣ
һٷԵҪжͻȻ䣬ӳ嶯Фʤϲ֮ʣһȥֱӾ˫ѹϣ̣Ʋ
塣ʽŵͻȻ֮ʣФʤ˳˳ڿԳĵ绰¶˾ΥЦݡ
ͷɶأʱգûǰ⻰Фʤ¶ǳǳЦݣִӱѧһ䣺
ҪҪʽļ񰡣
Үֵܼ㲻ȤԳɩɩжŶǵˣ
УФʤ͸绰ϲ˺ߣ⼸ҪĽ
̫٣ܲǰ˼죬ڵ֪ԶɻкǾ飬׼ɩɩ¸顣׻˵óԲӣÿɩӣرǳɩɩǿһ֮
ֵܼѰ˼ţиһëεİ೤һƨɺʰ̯ӵɩɩҲǾȵɩɩ⣬Ժˡɶʱŵ˵ⷬ󣬳˵ͷŰЦ
վߵФʤסȭͷݺݵ˵
ţƣǺţơôţƣǵϱ֪𣿡
ĻŶǼСֺֺȥǿɾֱǵ·ŶϲϵûͿ˼ˡˣ˵ﻹһ̳޾Ŷ
ФʤⷬʱƷƸպ߳˷䣬ȻФʤһȥע⣬ϲ˵Щĵǳſ˿


1798 һ
ڿƷƳ󣬸պҸ̨ףⷢӵФˣصİשͷƵŵǣˤ˵ϡԤġ֧顯ȻֻͬǵرĳˣⲻӰФʤȾգһŭ֮ɫټФʤ쭵Ʒƣʱ
˵⻰ʱФʤһȥڶԷ֪£ݺݵļ˶Էһڡֱҧס촽ƷƲ֪Լֳ˶ԷġͲصƿ˶Է
վԭأݺݵĶФʤһı顣ôôùճ˵ġ쭡˭ɷˣ
˲įФʤеһ䡮Բ𣡡ֵ
ȥɣ鲻̫áĪһ仰ȴƷһ鲻ãҾ͵꣬ôõ飿뵽Ʒƣ̤ǰصĳФʤСһšתͬʱֹ
ӦƷתٻӰФʤ¶˲õЦݣϽȥʰǱˤĿˤŵǣãĸоʱȥƷƣŶڵϵФʤһš
ҿƺɫҼǵղŵڿ㣬ɫģⶫôˣԵФʤ޳ܵĵϷ˵ƷƣҧгݵĽݣͬʱ߳ĸУպ档
һۣ¶ڵЦݡͷϵƷƣͬǣֻЦѿ
ڵϣԼФʤ졮ЦͣĸУ漴յߣֻСѾͷΪһ㣬ȹǼ֮䡣
ǲҵĳ֣ΣҾ˵𣡡
е£ѾͷҿüɫӣӦɶ°ɡ⻰У񾲵ǡ
£ڸ˵⻰Фʤ˳֣Ҫ̽ԷȹףԷӯĶ㿪
š˵ȥôûϢԼʲô͵ڳе
ţУת֮Фʤظνٺ١һЦФʤժñӣԼĹͷʱˬ
ιӰڰԣǼϵˣҪǼΪ潡ٺϲܷų
ԣԣרҵʿڣץţҸ𣬻Ǽֲעǧĸһ𣬲ȻȫǾ䶼ץסǣõعţһҪʾԣԣ̫ˡϱˣСУҿԺɸˣ
ЩФʤһЦݵ˵绰ЩǼ˵ģ󣬵պܿסǵġšУȻ˵㣬Ϊ˷ԼԺ룬ϲǿ϶ģ
ҶҲզģڱʡҵǽǣҲǵ˵꣬Фʤɪ߻˷䡣·ƮƮģ
һ·򱱵ĳˣڵϷԼҰ೤󣬼϶ͻż̻̲֡رФʤˤֻڼáݣһ㶼ΪҪǰ͸ˣڱʡûܾȵǼ
ӵ˸߲ң񶼱ԵĳĬФʤеֵܾ¡
ƾʲôֻϷǵķݣûʱ򣿹˵ĺãѹȣзϣҺƤҵġԼγеˣɲǼ䣬ڵձӻԾһķе
ӣԺǾ͸ˡΨŵAKһЦ˵ĺãֻҪФʤ֣ǴͷԷɣ黹
Ȼ˵ĿģΰѡФʤôƭѶǴҵģġܲܿһʹëɡкüأ
һȥƤ֮ʣͷüңһ
Ҳ£鿸ӣ޿ײ룬һô죿һӣФʤ겻Ҫϡ
еģž鶼Уܸҵģž鶼ܸҡллֵ޸ܣΪģ˵ıȳĶ
ʡʡûԶϱڼɻˣû󡣡AK˵⻰е˸Ŀ⣬Ǳ¶˵ıԡ
Ŷ
ȥģ
֪мҴƵ㡣
˵ϴǼǵĻԱҮ
һ仰ը˵ĵԡһԵĵͷ˼䡣ָ򼴽ͣĴƵꡣЦǺǵ˵
ΣӼҵľֲǸ߶ˣϵεĴԴŶ⻰ϲԼͬ¶Цݡ
һ


1799 Сҵľ㣡
ڸ˺ͱ˵ʱ׺ȸߵģŽøڵĻѧӦ£Ȼڻ¡
κϺڣԿáݡƽξƲմһմĺӣҲôүһء
Ʒ֪ǧٰһȲҪɰظøˡһֱ䵱˹Фˣæ˰ޡȥʱ򣬷κϵͱſǰɤӣžƿǲĿ
ԼӺ裬ֱſšкƷԼ᰹Ѿ֧
öĶ԰ͿϸﲻҪĺȣ
û˯ѵŮˣȸ߾ƵˣǹͨѶȣڸ̸ֲ֯СžƷأƽ˵Ļ㾡
үǵ£ϹɶФɺ˵⻰үͽôһ仰ȻФɺ̩ɽФʤѾǱУᵽǷ֡ײС
Ҫֳɶ
ȰκϵͻȰźõķ䣬·ѵФʤͺͷ˼˳ԡңδ߳䣬ͨһžκϵŨˮġθԡ
ӣ㡣ѸٶߵФʤʵеܲκϵĸסŽ׹ػĽࡣ
ûмڻطФʤֱһˡ߳ŭӣѱˡƽϼһһĺһûµ֣ôʧأФʤȻ䣬Ŷ䣬ԼǰʱֻȻĸо
ܳʰˬˬԹԲٰ
ϱϱҽͣⲻΪ˸κ׳ҵĿɶҲԵǸɶ𣡲ĺȸˣͷĿѣܰ˵꣬Ϊ˰ԼҶǰүֱӴܽݣվ˲ǣҲԵФʤεĿƳӡ
裬ҽסĸ䰡
أԼȥҡҪʲôФʤֹĵͷ˳˷䡣̤ݺ󣬶ĵ绰ٴ
ʤ磬㶨ˡֱӸµɺҩϴҵǰѾǴˣ죬ǾʶԼĴ󡣲һҪǡԽǧ׷ɱҿɿסŶ
͵ңû¡ֺ˼չϵĹ˵绰ͷűǽǣֻԡȫ¶ǵ̵׳Цĵ˵
磬Ƕ׸硣治һӣ氲źˣѶֵܵģ˵⻰˳ưеķ˵ϡЦǺǵ˵
˷Ϳˡ⻰գ˵
ˣһߵƨһɽѰ
Фʤ̤֮ʣܾĴ䲻֪ǰ١׸ɶϵһʮͨ绰֪ǰ˲򵥡
ķ׷Ƿ˵ܾмӵ˫ֵ
л˰ˣҼǵǾƵ꣬ÿһ¥һͨõķɣ⻰ܾεĵ˵ͷФʤ²˴Ʒڵķ䡣ϡУλѾ֪ǰλ׳ݣ
ԼûԼƷԼаһ䣬ФʤǷѽ⡣ô˵ҲöѡһʱأʮֵóԶˣ㲻뱧ˣ
ŵĴյȵͶˣⶰ¥㱻ƴֵı˵ˣԼҶҪǮ
ͷķţФʤһ˼飬Լסķ䣬պüڷƷƺ͸֮䡣аİŶ
ΣɵˢƷƵķ䣬ʱ׼ԡڣˡϴŽż⣬ǰߵФʤͻȻͣ˽ŲĿͶ˲ԶǼԼޱϤ··òڸеģ
޽Ů϶κǡ뵽Фʤ¶˻Цݡ
üƷƣƣйݣиڵ£ֻɧһɰëˡ˵꣬Фʤԭ·ءĹϷź󣬳һ֮׼ȥ
һΣФʤûôˡֱˢ˷ţûݣ͸ߺ
СˣİФʤ仰ԡصķţ˺ݺײ졣
Ŷϴأպã϶Ǿôһ𰡣˵ФʤҴҵԡȥʵصԡţһٻӰԷĬѷżǡ֨֨졣
ð͹ȹˣҪνķˡɣ˵꣬Фʤֱ˿˷ţžＷšʱԡڴƷƣĵĶ
ҲǸУҷ䡣
Сҵľ㣡


1800 ҲǸŶ
©һ裡
Ʒ׼ˡʼȴ뵽ļУФʤ˿϶ĲģһҹϮԼķ䡣ʶҵ˸˷䣡Ǹ˵ĹԼҲû̫Ŀࡣɲ뵽Էֱ
һ֧׳ֱۣѾ˳ŷ˽ΪԳФʤܺõڹ˱۳ơѾǽߣõּסŵƷƣһֻֻҪĴѾǰ֡
ﲻͣ˻ášФˣĲֺȫһФʤ֣һȫ޷ֹФ˵Ƶ۳ŷŵķ϶ԽԽƷǲϷŴͫڳſ־Ŀ⣬ͬʱ£ǣ
ӵļԤʾƷƵȫ̡ӣԡסǰźʪͷڵˮɢǰסФˣ󲿷ֵҰ
˵һߣʱƷƣȫΪФʤ׸ĸ򡣰ĳȣ㱻ԡͳǣԾĲȫФʤЦǺǵԷۣǰѻˮԡͷϣ漴
㡭ȥѾԴǻƷơ̧ͷĵţ͸㷢ФʤϡܿԷ۽ǵİ߰ˮ
ȥⷿϱأȥ⻰Ʒƣʧʹ˻ҲĻش
ͻ۸ңӲվҵĽǶȣΪ롣ֻҪ룬Ϊأ׸ϣϣ⻰Фʤ۽ǲ鴤֡űǽǣֱĿֵͪ壬
Ҫֳɶ¹ۡ˵ҪӲģֱӾඣ
˵˵ĸл䣬һ֣ԾΪ̫̫ļⲻԸŶ룬ָҳǲǵҰѿˣٸңΥΪأФʤܱô⻰Ʒƣ΢΢̧ͷֱۣ۽ǵˮһ䣺
ôõĻᣬҾǲ䣬Źң
֪ҲŹ㣬㻹ߣⱾһİʾ𡣡
ҳЩҸûͨ
⻰ҾͲˣ˵ͨѵ˵զûͨأ˵ФʤֱۣҪȥԷɢʪ
ԷһһʹƷƼΪУФʤ֮ʣСʶԡҪ֪ڵԡɶյģ
žһƴФʤֱϣʱФʤĲû֣ǰֱ۾ֱĳ˰УЦǺǵŶԷ
ͣǰ̽ȥҧǵƷƣӭФʤ˫ΣԴ󷢵ʲôٹ˼
Ĳ˶Էʪʱ˿̵ФʤϸϸƷζǰŮ˵ݡ߻ʱʱƳ˶Էһ֮ɫФʤָպܾ㣬Ƿ˼֣պö㿪Фʤָ⡣
ãҪһϴ裿ФʤŰЦݣƷƽҧǣҶ֣˳ŶԷգФʤŶԷĿ⣬ڼԷԡ֮ʣƷͻȻĴ󺰵
ס֡ʶķӦʹФʤʵ
ס֣Ŷˣ˼ǰɣǵҪǸߣ㣡˵꣬ФʤǣһʳӡƷƼеһ󣬽˫۵ĳסФʤӡ
žͻأҴ̶İʵƷδԡסΣǰⳤԳһơǻĸоʱߺȡ
ǵߴӰƷƣ˫ۣѹߣ
Ǹѵˣҿ㣬ǲʵԸԸң顣ȻҸ䣬ûһŶ˵⻰ФʤյƷӣЦǺǵĸ
һΣұ֤⡮žžҵƣҲǸŶ˵꣬Фʤ¶ԷĲ˳ԡƷһˣһƨ˴ɰϣ΢΢ͷǵߴӰȥֱСԵķţ֮ʡ
ְҵķŹϣڿڣ̩ɽӣ˱ǽǵФʤ˫ֱȻһ
ɶ裬һˣжôõĻᣬФܷŹڵ裬ͷϣ͸ˣԺ˭Լʰ̯ӣ
ڣ˵㣬ԺҲ˵ĸܡФɺФʤϽŤͷͷӦţȻ򿴵үľͷƵãſڡ
ףɰ
Եš٩һФʤƨߣƨߵзȥͷɦүվſڡ


1801 ߴʤ
ϰһ˶ӣڼȵĻ£ϲ麣ڵĸУԡ󾲾شǰϣϸϸƷš򰮡ⱾİС˵
ڵ¶ȣʹӣֻһȹеʡŴµ˿ûҷţƿ졣
İĵƹ⣬ӳ鱾ϡ׵ĳݼҧŴĴָĸУȻȴΧһУֱƹ𽥱һߴӰڵ֮ʣʶŤͷ
򰮣ָһФʤӺ§ŶԷΪ˸СѾͷǲ̫ӦФʤ̬ĻУŤҧǣ
ȥϴϴһ
һɣ˵Фʤ˫ڵϵĸУö죬̵
Ҹϴ
ˮҳФʤ˵⻰֮ʣѾתԡȥ
ɽĸУϸֳһĨĵߺ졣ǰ㡮սսҲǵõ˼׿ϡʱ˿ФʤеĸУŵÿΪġ۵ָ⣬ФʤؿǺ˵˰̡ȥ䶯պĴǣҪ˵ʲôﻹݰ㣬ûпڡ
ֱФʤǴֲڵĴ֣ڣΡ΢΢̧ĸУӭФʤʵӲˣФɺ̸֮ݡ
֧̣֪ˣ׼ĺɶǧ̶Ĳǳǧ⻰ĸУֱФʤţЦ
ίˣФʤ⻰ʹøͷһӱ̽˫ֽ§ФʤĲŶԷĶͷ
õİšΪʵûбˣ˵֪ң˵⻰СɪſФʤϡɶԷ˫֣Լ۵ļϣ
ѾӸеĻУĸФʤ΢Цŵ˵ͷΣȻѸѹ£ЦǺǵ˵
֪Уס㣡ҪްɣҲįˡ˵꣬Фʤֱۣ˴ͷƣ
ȻүΪ᰾ٰһĻ񡣿ɴݵĿǣǱκˡͨŮĳޣһᰣνǹҫ
ûԼСǵ򣬰Ϊ¡صĻ񣬷˽ãһֱԸҪǣʱϣŸ׵֣ԼֽԼδ򡣶һԸһʵˡ
㲻ͥУκļֵܣǡسۣʹⳡ񣬱Ը߶ˣ
ʱ䣬ڲƾĿϳֵгϣɽζͶһĳ֣ҲԤʾţɽ˳ױıˡȻ°ʢԼ׵гϣŹһ˲ŵĻᡣ
ҪǣһɽְôΪĸᣬᡮԹۡɣһԡԵķˣ˵϶ѵġĳ
һ֣ҲӰ°ʢ漰ʢͶҵߡҲ˵°ʢĴǣӳųϽϰʢ˳
£Фʤ͸ҲסڱгϣҲйʱѾԤʾֽȻ⼸챩Լ䣬кܴһԭҲΪ⣡
һ֮飬ФʤѡرܡȻҵˣЩ飬һֻ۱һֻ۵Ϊá
ȻФɺ䡯ıгϣǱԡ衯ػһгҲǣǸ۵С̸꣬£Ѿλߵļƣ
æµĻ᳡гϣɽΧФɺȡžϯĶˣ̶Ҳûôԡ
᳡һǵФʤԵĳѾԻȻ֮䣬Ǵһġͻ
Ҫ㣬Բ˼ҡУ㿴׵ģƵãžϲ졣⻰ĳҲŭ¶ǳǳЦݣΪϻδףʱЦȿ޻ѿĳʧȥƽӵĿ
Թ޻ڣҴӲеͷ
ãⱲŰɡһƯǬŲư
ͽıⱲ룬Ϣ£ʢοУᡣڲڣڰ߳ʢü⻰ФʤһǰĲˮΪҪϻرʡξƲմФˣԵúǡС
ʢ̫ǿඡǿٷչȥڹһҶˣһֻأֱƵ˼ϡʱһδϴڶһ¶⣬йʼ飡ô˵أܵиƾеİɡûУǾںġ
磬ָӹ٣Ĳ׳нס˵졣ϲФʤһ΢΢ҡҡͷĳЦ˵
ҳԵĹġ
ʵʵ˵ͬУڣѰ֣ǰߴʤиڡǺǺǺǺǡ˵꣬Фʤվɪ
ĳһˣﲻòпǧ


1802 ٻڣͲˣ
һطִʱݳ޵᣻ȥʱҲң
ÿιФʤ֡ظĸоֳ̾һѣκγУκιȣӵйġ
ѲģɲǼϤУܹ޵׷䣡ûɵðݣԼݹڲμ᰻Фʤһ˸ϻ˱ʡ֮ԡԡΪƷƲԸͬУֱߣҲ͸Фˣѵġʱ⡣
ֱ˼ֵġͣӹлϻʱѾϽӡΧһУޱϤФˣŵûٹ䵴·ߣԶĲнȥȺУĻű¶ıʡá
ʱФʤ;ãȢʡףɶҲﲻסˬʱֱ˾䡮١˵ˣ
ûȾƣҲûԶٶҪʱ䶼ڡǰԽˡֵϵ̯ʱŲнֵڣֱӴƫФʤϤݣ¶˲õЦݡ
ݵֺ˼ݽݡһС֣дӪʲôϣѿ˼ͷϵǾ䡮ԭݡγĶԱȡ
ǰɱӡá㡯ζϰŮˣ֣ǹġҹǡΣЩҹܻڳ˵طȥôõ·Σ˿̡
ƬطΪλãڻƽûĸ£ҲʹΪ˹ϳһʯ
뵱ÿҹܻ󣬿ɤӵФʤˣһˮ棬߽ӡǸоȳνͶ񫡣
ը棬ǷǮȴһҪϵԵʣݣʵݡ
͵ѣ˲򹤵ĺӺӡФʤʱѾЩˣѾˡ
ҸˮιըԵð͹⣬Ǹоˬ
ôˤˤŵǣʱ쳹ͣͳֻФʤֱһ䡮ڳը桯˵绰
ᣬ㲻ϸ߶ˣҲԿզİµϵ³ͣڵſڡͷФʤųǼŴ磬Լɪı飬֪·ˡ
󺺣ͬʱΧФʤǰƣ˲˵ĲֵϰûϳǰĳФʤȴʼռΪϤ
ΪмߴԵӵĶˣڹ̨ϰﺮ˼ת˱ΧмФʤ
ƨģȸҰ꣡Ǻúúȡ
ͷҪȥ·ϱһ䣬ͷԼAKһǰһɨͷһơ벹һʱڿǡŭ˻
һо۵׵ФʤЦͷ¾Ͱʣ޼Թ⡣δǵĽͣ˸áһУͷȺ˳ƴ˻
һߵǳҲǸģӴѪˣ
ֹŸƨĳ˸ףͷ⻰Фʤһ㶣󡮹ЦġѪ
θ磬զ˵ܳȳأ˵⻰մյФʤߣǴ߿ˮĸ˵ıУͼӴ׵˵һ顣űһ仰Фʤ
ٻڣͲˣǼڲٶ֪ԶˣҴǣ㡣˭⻰գţһվɨſһĵļˡԼĴ緢ֹ
ʤ磬ֱ˵ĸоܾ̫ͻȻ̫硣⻰ФʤƳƳ졣Ц˵
ˣ⼸϶ɧɩФʤ˵⻰󣬳ˡЦ
ФʤڰѸӵ°źú󣬾͸ϵˡѹ̼򵥵˵һ飡Ǽ˺ݿӸӼ죬͵ҡΪ꣬⼸죬Ǽ˲ɧųɩɩ
мƣФʤĿľֻһ֤ԼϱġȫԡǼ޷ҸǸĶڳµľԣӣǼ˸˼ڡټ£ǿžʨӴ󿪿ڰ
գɰͰ͵ĶǰԼôϴ硣Ǹ
ѣֵͦһ£Ǳ𣡱˵ˣҵģɩ³Сˣܸܵģ޾Ҳˣզ⻰ļˣȸԾʵ˲ԷĹ˿͡
ǰФʤթһʣѰ˿ǮǮˣ


1803 ɶ
ٺɣ˭Ϊֻ֣ΪŨѩۡ¥ӡ
˵ŮԶǡƷԶššΪΪδǹŮˣʱ˿̵Ǹʲô飡
ϰ˰ѹġӡϺ󣬰˯ġʱ㡯ǰÿƣҸϵʱ޷ܵģҿռŵķ䡣
öɢڶͷϵ˿ǵĳ£Ųơ̫ĴԽٽҪǰѼȥĳ£ʱ伫Ϊæµ
ҹŵ㣬ͷĳԼ۽ǡǰŵڻ㱨г̺Ͱš͸ǰԼܣģͣ˻㱨ѯʵ
ܣòá׼˵ʱ̧ͷĳ£¶˺Цݣİ˰֣૵
˵
סĶλڹнӳ辭һѵСҰʹڽС󣬳±ܿԼұڡСʵǳԸ߹·̡
ţղͬʻС֮ʣǴ۵⣬ʵ˳еƣУɲǼ䱻һɨաֱӵ˫εԽٽĵƻֱʻСͷͣԺγĵ˷ܸУʹó³δͣȣѾƿ˳š
װڣǻȭ˷رǺ߿˻ʵĲ˳µľͷ
ͬһ³߳ܵԭõݸϣ˻
ܣˡ⻰ĳ£Ȼع񣬴żǸЦݵĶ˵
죬ҵ绰仰⣬Ҳ绰Ļег̶ҪȡӦ֮ʣԺ·ƣ˴
ǵϤǣҵĸߴӰڳǰʱ˹ֵġʹֻ˷ܸС
ǳµһμеġ١Ϊڰʢİ֮һԳµҳ϶ӹɡڼݳ壬ǸǱǰսѡ
壬³һȵ㡣Сأ粽ǰФʤߣͳе̡³壬ЦǺǵĽӹФʤݹ̡žһΪ̡ǰ٣ûдеô衣
ȾƣȾƲ죬úȡ⻰ФʤЦŵ˵ͷֺ˼䣬˻˽γ
գСﳤþǿ˵ФʤߴӶͳһŹ￨ֱ˶ԷСǾŵŲҪڳ¿ں󣬲ɫպĽӹݡݡ
ⶫ㲻ãڿʼʢǵˣҲܴ绰ææФʤĺһԵĳ£ֺݺݵ˶Էһ¡Щصĵ˵ͷһһ˴кܾͬӰ㣬Ͻ˸ʻ
ŽγȥתͷФʤԼĹͷסЦݵĳ£ͷȥ
ЦЦ£Ҷⷢ͹ģ˵꣬Фʤһǰȥ§ס˳µҪǶԷ֮ʣȴܡ
һζˣ
ҪϱأסϽݣݳȰǺˣҹ嶼С⻰ĳ£ЦĵͷФʤӵ£ȥ
ݣŷ֣ԭФʤֵܼͷݡһһԭڲǰļˣϽ˷ĺšɩӡǺƤĶһ䡮ɩӣ㣡
顭һص˲ϣФʤһƣʵѼ˶Żˡ¶ŶԷ
ϽȥɶûУôȾƣФʤķŭ˿ɵˡҪֵһ
ȥҲ绰ɶҾͳɶǱⰡ˵꣬ûл·ĳ£ֱȥһó˲ٶǰһУ˶ˡ
еͷǵż񰡡޵ģûԶ˵Ȼ¶˵ġ
⻰һν̬ƵФʤɪԭλ
һ㣡٣ֻҷʱûΪķ⣬ֵܵġ˵⻰һоˮФʤԳ˵
ϱˣٹ塣Ҹӣ⻰ˣ׷ָȥĳ£ӯЦ
ʤʤ磬ǰ˺󣬾ǲһҵٴξٱ֮ʡĨĨǵФʤͷС
װƵ÷ֳϡڣôװǡˣͳɡơˡ
ɶ˼еںҮͷ
һ͹һǡɶ
ա


1804 Աɶҽ
ȢһŮֻһ˵ıܣӱţһ˵ı£һɹֻ֤Ůҵ˱أԼ˱ԽԽɹȴ֤Ů˱Ǳء
õĻͨͶԷɾԼõĻͨĶԷԼñ˴˸㣡
һֱϣҲǸɡŮˡһޡеĶ壬μС˵ˣλݷݷѧӣҲǸļΪصĹټķ䣬ʰһȾУܿһ㡣
ޣⲢûӰ켸˵ĺ˽Ϲ˼룬׷µĳ£˼˸׷ÿһ̲ʱǰһ̱̣ó²˼ͬʱֱο
ǾͲֵ㣬ٳԵ㣬ȵ㣿Եöٰ㿴ϱ۵ã¶ĵȲʱԼϱФʤ֣Թż˵ġסЦĳ£ѳФʤֱۣȼ˿ڣ
ôõľƣðǮ˲Ŷ٣Ե㣬ٺȵ㣡
ϣǴɩǰʢCEOáܸܵģųµƨͷæ˸ձΪһˮ˫ֵϣһ˵
»֣еզ˵أ˵ĿԡԹͷʵȰǶΡ
ȵȣƹ龴ơ⻰˵զôأϱӦõģɶ
ûϱͷֱԲ˵ⷬ󣬼
˷£ڻɶȺȾơһֱŲЦݵĳ£˫ֽӹ˵ͷݹľƱ΢Ц˵
ҿ϶ҪȣⱭˡʤȶ˭ǳˣ
ƭˣڸ۳ǵʱûԼء㻹ɶ˵żͬʱվƣһȦ²Ҳˡ
ؼʱ̣Фʤͦ§ߵĳ£
ſǵɩӣб³Фʤһߺȣ쳹ˬʵĴЦ
ҲϹ壬óºô࣬ǻ᲻áأҪǵգû٩һ³¶ѡ
գĲˡĴ桮ĺʼˡʾ⼸ˣҪ˵еǱƣһ
ɩӣҲУǰǵ㼸⡣ʵش𣡡⻰Фʤɵİ֣˶ɶˣֱòݡ
ͷɩǰǾЩʧݵ⡣Ļ˵֣
õģڲٶûˣʲôݰ
ˣʼ˰ɩӣʵĶʵ⣬ͷܵİ
ѾԤʾˣǼûģ϶Ϊ޵ġ̵Фʤִڳ¼ϣЦĵͷ
һ⣬ʣǼҰ೤ȱ಻ࣿ⻰΢ЦĻش
࣬һ࣡
ãشĺʵڣʣŵأ֮ì֮ܵĽడȻǼΪФʤޡģ治ϴʵļԲˬ
̫һ١
ϣ˾ˣƾʲôѡѡأں˵⻰졣վһԲͷһФʤĳ£Ц˵
Ϊ̫һǾʧˡ˵ô죬ҿǣ̫ܿ
Ưһˣһţһ˵Фʤ߲ͷ˵棬ߵĳ¡ľѬĳԡ
ãǴѧǲһŶи⣬ɩӣãǰͷʲôתû
أ
ôͲñˣһΣ¶վźˡ⻰ֺǺǵļüŪۣһйˡͷϴඡ
⣬ͳĻش𣬲ңеŮ˶ᡣô˵أǰÿ춢ŮˣŮÿ춢ˡǰڲŮˣŮڿˡ
ǰ˳Ůˡۡ˸Ůˡۡǰ񻰣޿󣬰Ц˭
Ļشⲻһ˵仰˸űӣФʤأɩӰ˶ˡ
ɪˣû£ϱ˵ĺãΪһȺСѧûҵĴ³󺺣˵Ще𣿡
ûС⻰ĳ£ЦѳФʤĻ
иǼȡųԶȥıӰȭͷФʤѼŵˡµԹ˼ԭλ
ͷ˵ҵĶ󣬶ôѧԱ
ԱɶûϹѧϹѧԱɶҽ


1805 ֻ
òǴģǰѾ̬ȨԼϡԿսУӮӾ֡ŵ׵ˣɹ¼ҹˡ
䣬ֻΪʰ𶪵Ҹ
ڳ¡ԹФˣᳶɤӣԼŮ硣սݴĵġֽǵǱñӣصֱˣ΢΢ΪڳеԶ
ⶫ˶ġ𡯣ڣöˡڵһԼŮ˵ĆġΨгڵĵ˿ᵽڶ߆£ǼôҸ顣οǸ绨أ
ȻڵͷǼվ˵۵ĺ֮ǿҪ·Ŀ޷ǾΪܡԼҰ೤֮ĸ顣һ֡ԷθıΪںǼˡ졯׼ˣ
ͷɩе㵭ˡ˳еˣͷһٵĳ£Բ˳֡ҡĴļˣʼòФ˵
ǣǣͷһźŰڵͷ˵⻰Ψ²ҵĺԼˣȺС
ϼŲЦݵФʤʢһһڲˣ̧ͷʵ
ʲôźţ
û˼ҽŮǷ¼жϣĲɣؼҸϹˤѧϰܵģ˳Ρд左ϹմߡһΣȲҲ
ͷɲǸްǴרҵ͹۵ĽǶɱȥ˵⻰ĳӶ˺󡣶ڶФʤЦžˮЦʵó﷢
ô꣬ܲЦݱķŭɶ˭ȷˡ
ͷŮ˵ˣǺˡҪ鰡ͼӴ׵ĵͷ֣µĶФʤ˵
žФʤеľ꣬Ӳı˫ָжϡ
ָ
ѿӣȫѿѵúģ֮ԾӸ߲£ΪЩѡҽӣȫǸڣͶԲӵĹˣʤ緢쭣ǾԱϮĽࡣ
󺺣ಡһȿֺĳȥڿһһûбܻڳڰĳ¡Ȼǡı
ٶҪ⼸챻ڻĸˡФʤ֮ʣһ޹ıͶ˴ӳ橶ĳ£˻
ɩɩ޹ģ
˵˵ֹ֣Ц޹ؽҪǼҪġĻҲŮϴ¡ΪԼҰ೤ɩɩϵ𡮿顯˵˸ɴ࣡
һ̳Ͼ¶ǣе࣬жˬˡεļˣпֱӵĿųµպáղŵ״̬Ȼͬ
㷹˺˵ڿڵƤɳϣƣд־ս׼ƤĺǳŰ˯±˽üһ䣺
ͷɩӣ˯İӦòǰɣߵФʤಡһ˳ò˵֮ܳʣֻһƬǽ壬Ψг£ЦݲõʰŲо֡
۵һְѲ˵һߣˮɵС˵Фˣ鲽űԼĳȥΧȹδ⣬ʱӵĳ£Фʤһֱջرǽ̵ΣʵФʤ
Ĳ˺̣Ȼӿʼˣ
ոպãҳζ
ŶǽҸˤǲûӣڳ˵⻰֮ʣФʤѾյ󣬻ŶԷ˵
ֻãڸҳҮФʤĻʹóµЦøӵġ֪ǰ컬ĺӣΪòϣһʵóֺǣ
ңʰ¶ҵ˯绹и߲⡣⼸죬̫æˣǷִ˯ɣ⻰Фʤһ
ڰɣոҸкˡФʤ˵⻰ͷƳԷĳ£һ˵
Һۡ
ⲻͻֻ𶯣齻Ҿͳˡ
㻹޵𣿡
û⡣˵⻰ФʤֱӲ౧˻еĳ£첽¥ȥ
ûʰء
ٽ۾͸ЪЪȻֻҪ˳ܡͳˡФʤĻʹóɫʱóĴФʤϣ漴˫ֹס˶ԷĲ§š
ˣ
һǲˣǲǸûشȫ¶أ⻰Фʤΰ㣬ವһܻңֻš۵һعؽ
֨ɲǼ䣬ڴ·˺졣
ӵˡ
Ҹ׺ϡ

ȥ򡭡


1806 ϱ
һŮձ˵Ů˵޼۵ġŮ˻ذԵǲ˼ϡջȥǻȴվ
ҪΪһԶഺˣҪһŴšϪˮŮˣ˾Զ롣
ʽɣԡڣФʤеĳ£ɫ죬˳ֱۣ¶⡣ڵԡˮ˻͸ˮ棬ϡܿФʤֻʵ֣⡮ʲô
ʪ㷢ʹôʱµķ˿Фʤϡҧǵƿˮ£ǲʵ֡ɳΣ˵ı䱾
һŭ֮£ֱԡĳ£㱻ĿФ˻ȥž죬ͬʱˡǧˡ
Ҳڵʱ䣬㾭ȾƺͿȰɣФʤĪ⡣δ˵ĳ£ƿ˶Էʵ֣ˮ﷭˸ʶʵ
ʲô˼
شˡФʤ⣬ΪĻظüĿżֺĵĳ£Ƴ˶Էһۣû˵
ٲȾƺͿȸشʲôϵСۣſԼؿڵĳ£׳ֱ۵ФʤŶԷʪĻش
ûһסƼӿȡһ䡮ҪƼӿȣEEҿڲֹEɣ챬ˡ
Фʤ˵仰󣬳Ȼ˶Էһѡ۶Էεġ¶̤ԡ衣ԡһɲǣФʤһֱͣԭСУɵøͭƵá
ԡؿڣëԼͷվһ֮ľǰôԼķҡ
ʧȥڻȻζФˣŹͷԡ衣յͬʱȤ˵
Ҵķͣµĳ£ФʤȤ͸棬ȻһЦжˡ
ԵĴӳж˴վڳµ൱רҵΪͷ
Ͳԡʲôӣ͸棬һŵĳ£̵Թ⻰Фʤֱӳ˳µԡЦǺǵ˵
ж𣿡ѹסԡȫԵĳ£ġٵķڴ֮ͣʣͻȻڵ
ڣǼ鼴˵ɣʲô£⻰ФʤֱӾʹ˶ԷϣһſĻش
ϱҿɱԩ㴵ҵôأøǰӣж׸ԣֱƿԡŵĳ£¹ȥԿĺľ¹񣬱ԡ۵ĳ£ֱ˦ӸФʤ
סǣ֮Դ
֮ԴҲLOLӢˣǲ𣿵ȵȣ⻰壡ôأӦǴ𣡡һϲͨĳ£ֱӰ˶ԷһۡΪصĳ£ûڱǰϰߡ£ԡ۵վһ˵
ҵˣùˣ㲻ٴҡ˵⻰ʱǡüŪۡ˳ƶ㿪ФʤĻֿǵ졣
ˣ⻰ⰡƴҲøսٻغϣ˵Фʤѵ˸ȥԡۡʳ㣬˳¡һΣĳ£Է§˻СЦϵڱԷѹ֮ʱһ˵
˾滹бȥˡսֵԾʱ򣬹˾£Ĳ˾ؼʱҲܵӡ˵⻰ĳ£еФʤĶͷƳƳ죬岻ԹĴӶԷ
öã
֪Ҫң˵ʵɱרҵˡ
ã㵱Сس˰ɣ˵꣬ʰԡФʤڴߵĳ£һͬ鷿ȥ
˸۳鷿ĸԼ򵥵װΣʹ鷿Ϊ빤״̬ĳ£ϸĵŹ˾ļһԣ䵱СصФˣľΪϷࡣ
ʱʱӹԣ¼ڰ
ףФʤʺ󣬳ʶŤͷĿ⣬Ͷ˵ԡ
F̣ڴ150G80G40Gϱѧʦ̵ģ30Gأ⻰ĳ£Ҳǲ졣׼ȥһ̽ʱФʤƿ˶Է֡Ц˵
ôļУʲô
治֪㲻˵Ҳûע⡣
ȵȹ˵꣬ФʤİļΪȫԡһļ¶ʮµФʤͻȻһӰ죬㿪һ鶯Ƭ
ιϱ
⡭ⲻŪģġпѱĳ£һӣʱĻϲŵOLϵС
ҿţƣҲҪԣФʤ˵⻰֮ʣѾֽ§ס˳¡һպĳ£ʱ򣬻˭ùͰ׸Фʤôʱˡ
޳ܡ


1807 ҪԼĸöã
о촮ķϵƲɣָ飬ûкİʱȥ꣬ѹһȥȡ
ô˵Ф˺ͳҲǡ˰ޣǿ϶ģ˲ˡҲΨФʤһ֪ˡҪἰ
һۣ±㲻˯ʱ˫Ծɡľʡ˫۳ӵ֪ĽģԴְʢλŮǿˡĲһ˿
ФʤСžͲõͱĳ£ڲߵ㣬ѾӴء
㱵˯ۣͷֱ鷿һɲǣϡӶʨ𡯡
ФʤɢһصϣһƨɰδбĵԽõļ߰Ĳ֪ġĳ£ץͷʱ˫ʵФˣšS·ߣλƵĴյ˳ߣ§ŶԷȴ˶Էһ١
㣬㽲ʹʱ˫²ġڵԣǿƨȥģˣ߰ļǸ鵽ġ񡯺òһͰɣ
Լˣ㷴ܻ͡ĳ£һƽӺݣø㣬צФʤйš߱ͷǽߣֻС໡ķݣֱԼǡҪס󣬶Էͣ˹
ôһСʹ˶û⡣ƵФʤԡ۾ͱ鷿嶯Ǳζǰ⡮ͷȻǱΪ١ڡ
͵޹
ϱˣⶼ˵һˣкãԵĸҰɣŽ˿۾ĳ£̧Ƴ˶ԷһۣĻش
䴢ĶǳԹˡ㿴ɶʣˣһȴպų԰ɣæأûʱ㡣
ߺȣ첻ϷߣСÿŵùܡ⻰һҲ٣ҿǷˡ˵꣬ФʤֱӳԼԡۣԷһƵĳ£áסԼõļĵ˵
ٵҰСʱͰСʱ⻰ռȻФˣ¶Цݣµ˵
ҪȫףСʱҪȫ׷񡣡ֱӳֱʵĳ£˵ФʤͱȥɢڵϵԡۣȾ鷿ȥ
ûŵФʤվſڣФʤǱıӰۡһЦ˿ڣ˼૵
ҪԼĸöã˵⻰Գҡҡͷĳ£˯ۣ·Լλá
ӹһ൱ϵεıװФʤſվڿǰʱüͷͺͷƾ£ֱӰϱ˷䣬оֵ䵽Լͷϡ
͵˿Ӳˣ
Ϊһƨ㣬ѾġӲʰФֵֻƽȥģˡţٶְˡ죬ƺˣ
򿪱䣬ȿ¿ɳԵʳԭЩڴ󲿷ֶʳƷӦǳΪԼ׼ҹ֮ġúõһÿɳԵʳФʤԺһΪʢͣúŤʰŲо֡
ƳºФʤͬһࡣеİСʱաǡļ㷽ʽФʤѼʰʱѾǽŵӣûгļ
ԹФʤƳƳǣΰѶԭλ󣬿ʼν͡߹ûȣǱԼֻ쳹ͣ
ͷɶأɩɩĴΰɣ
ƨţأ⻰ĳ򣬶ʱ˾£ֱӿڵ
պðǼҲûͣҪȥǲһ٣
ûˣ
Դ
ˮͣˣҲͣˡ
ȪˮвKʮڣ̨ͷЩأĻ˵Ƕ£
ǼͲкãһ
˵ģһ仰Ʈ֡Ƕ¡
֣ɶ¸Ͻ˵ˡ
ɶĵ㣬ͷ˵Ǹ缸衣ٷԣôûˣǡǹٷһԼϵĴݺͽաһ㱨ͷ
ʱ滳ɣͷţơģ
ɶ˼ͷ
ɲ׼ʱϵ˵꣬Фʤٷϻһ仰ɵ绰һͷĳ򣬿žġιűǽǣһƳƳ죬ŵǰĹ
Ǹ֣һٲԶĻšףôְᣡܲΪԷ˰ɣ
˵಻ԸΪһ֮ϣǲһȻѾǰԤ롣浽ͷϣФʤٻЩ£
ɶ˵ඣȡ̸ǰݣ


1808 һİ
˵Ӳѱ߲ݣӲô룺ѵñԣ಻ô˭ԲǳԣѱߵĳܱĳԺã죡
Фʤүǣ֮԰ǼСžǰ壬ʵżֻ򣬻ԼᣬžëɶʱͺĸƵãϣϰɣ
Фʤզ벻ףսô࡮ӢͲǼȱʱأһһ˵ѶȣһһߣŹƵãҪͨأҪһڵĲϡ
ŲФʤԸǼҲСĳ嶯ɽ·ʮ䣬ƹŷڱʹģԼˡ̶ԹԣҲֻܱţһƨȻ޴档
Ҫģû֮ǰФʤ˵뷨һ£ңǼ졣ƷԵǣʵﶼһ֣ºǰǷﻹݵĲУ
ɱ̾ûϧģ
СǼ˵ˣѾǰźˡҪôƨսϣҪôȵëιڼϣٰԼһһ·
ԹԣǱģ֪ǴСϴԡˣզšһ뵽͡ҫʣͳѪʱֻҪԹ¥ѪԸ⡣
ʱã˵Ļ˵Ҳ͡Ƥˡ˼ңҲǼ˻Ȼᣬصķ⣬Եصķ飬ڳΣյĴ󻷾£з֣
ѹ֣Ȼֻܷоȥܡ˵ĦˡСء
Ťŷ룬ΧΧȹƽ׹С𣬰Ѽ⽹ۣ͸Ż֭ĥƵĿȣŨ磬ʱڿȹֻܳ³лɫС࣬£๾࡯ķͣµСˣŷڳǰ
һĳ£ڻװᲽ֮ʣǰһУʵһɨƣ롣Фʤͷ΢ЦŶԷָָԶĿȣ
һϾͺã
ͷŤйФʤӾűߵĳ£΢΢ʱ˿̣Ÿоټ䣬ǰռţһж·ˡ㣬̰
֣ŤŤ󡣴糿ģôһԹ˼ҵġΡ˵ϱڲأ۵ĽڲأһͷФʤĶĳԹ
һĨߺ죬ڳǱϡ֪ǰ˵ƢԣԽǸԽûûˡõķʽóĬУپȥĻᡣ
鲽յ˿ȹǰóһձԼǰ˰벽Фʤ
ôζˣҼǵϲȴ
ĳЩˣҪͿȵζֲϲޡǶ㣬㣡˵⻰ʱѾ˱еĿȣ˫ֶФʤǰ
ЦݲõФʤֱס˶Է˫֣üͳ죬ش
ʵҸ˶ԣϲȴ̡˵꣬Фʤ˳ŶԷֱۣԷؿ̽ȥĳ£˫ӨƳ˶Էһۣ߽̣һĶ˵
ʮи飬ְ
˵Ů˶ǿķǵĶ˵߼üŪ۵Фˣһų¿
ʱôãһФʤԼʻĽγ֮ʣĲ겻ѡȥ꣬뷽跨İԷϳԼĳᣬڣƬ̼´棬С
һȱٵıǻ⡣ܴӶٴۻȻˡˮ֮ĳ£ƤҲȴ䡮˼ǰʹߣܶʱӲĻ⣬΢ЦĳĬ
;УصظԼһͨ绰ԭȡĻ飬ճСʼǷҪʱһԵФʤ˻šרҵ˾ڣĻֵˣٵĻʢ٣Щܲˡ̶ڽʢ¥Фʤ´ԼīѼñֱͬͨϵ¥
ФʤĴڣѾʲôˡ磬ǵżֽͬ½칫ҺФʤﲻٳȥǰڸ۳һɨף߿н
⡯صķű죬ʶ̧ͷФʤһOLװ鲽ߵФʤǰʱ߰ѲĿͶ˶Է
Ǹ
Фʤˣûô˵ʲô£ˣΪ
ФܣϵİܣѾˡܵ˼Ӵһ¡⻰Фʤ˼Ѫ㣬ȻվףΪʲôϷҪμˡ


1809 ʦ
ʱп޳ԸΪͬʱĸоìܸУһоÿҪ¶̫̫ʱͷҲβʵʵڵ̾Ϣа
ʱȴ߸ǣһ۾ûˣȴ˳ƻţˮ۵⣡
ȻףϤζ߹Ƕ·Ȼ֣ν޳ԸΪֻ̫Դ
ģѧ˳ɳµϴ£ѧ˳졣ʼϧǰӵеģδ·
ʮ߹̡ϸЩͣפڼ˵ǰʮ꣬ڰ׾ʹҲ׵ĻôЩ£µĻµĿʼԼõʱ⡣
мͬʱŬӵİȻȻУĴߵÿһ£ÿһ˿йΪʧȥűϧ
µλڰ׾֮⣬ϸϸ֮У׷Ǹڼ͵ˣһʼѾаź켣ĳ֣⣬֧ߵġҲΪԼڵ壬Գİ׾Եøͻ
Լıְ̤蹵ӵ֣ӴϰͰԼĹ
δѩһͬʡԭԴӼﰲš޵㽲үӺү˽Ī棬˴£ǵȻЯŮһͬǰ
ڶǰʡ֮ǰ׾һֱ˼ԼʲôˡȻ׿ݵĲϡ̨桯ʹð׾֮޷Ȼ
˼ǰ󣬾ûԹݣ棬ΪʡϾӼŽǶϰʢҲǰʢһ
ǰԤԼûεֱӲͨµ˽˵绰ԹԹϵΪ˻أΪԼӮ˲Ļᡣ
Ȼڸ۳ŮҲйݴͬԼܲܡɡ
뵽£ԸԼ绰Դʼ䣬ûκμĴʻ㡣ͬѼɡɣٻǱһ޵ĸҡرǸˣʼ˱ܻĻ⡣
Լڸ˽ʵϢڡӷڵĸԼ䷿Ȼڳµ˽Ϣҡ
ûʲôͻݻÿһ磬Եе̡˵̣࣬ϸڡҲð׾Ϥ
֪һ߲ʱشǰĺľϵİ׾ǶȣСڵĻᾪķ֣˵Լķ˹ͬ
ͬһ˵ϰԡϰ˸ˣϲҰλáĻ˵ž͹ѹֵˣ깽ǣˣԣ۵ģǸ˶ϲڿϺλá
ΪҰϺΪ˷ֹ˰ɱϰߣҲǱĬĸıǵСϰߡ
ԭӨĿͶ󣬱Դ֪͡ʱ˼쵽İ׾˫Ų豭ˮǾµǰҲΪ⣬ԭɴ΢΢
֨صķţٴα˺Ԥ׵ƿ֮ʣʶˮվİ׾ĿͶǰ
׾ӭͷһޱϤĸߴӰʱɲǼ䣬ԷһǷ𾪡ѼñīһҼ۸񲻷ƵĶװǰһлǰ׾欵ȻһЦ
ӰϢң˷ţûп粽ǰȥǲ̺һ䡣װģĵͷϸֺ󣬡ʪԡ󷢵
Ū¡绨ڣŨŨ⣿⻰İ׾欵ǰͻȻ૵
绨ڣŨŨ⣿ڰָʱǷļ𣿻ǣָŨˮ绨ڰ㣬ݣ
ǲѰ·ܣԸˣ
ǳഺְҵߵǰ·ߡ⣬׸һ䣬㲻װƣ𣿡⻰Фʤ쳤ЦԶİ׾ȥڶԷǰʱժ˶ԷīФʤѼñЦݲõ˵
ôְҵջ󣿱ǸʦƶûƷڰ׾˵仰ФʤֱӱԷӲԲϡ¸Ʋ˶Է˫ȡʱİ׾˫ֹס˶ԷĲһ˫ˮĴ۾ӨԷ̵
ʦ𣿡˵⻰׾ФʤԡԷ׹Фʤ׼ѹ˳ָ⣬Фʤؿڡ
ңҲң


1810 Ķ
ҲңԸԸܲܡȫԹĴʻ㣡ҸԸⲻܣԸܲҸң㣬ʻ㣬ųʮֿܣͬƱġ3DƵãΨֱѡȫУ˳򲻴ӮǧԪ󽱡
ڰ׾ܣԸ⣬ĲҡϾԼһҪǶ·ˣֱֳĴͼǰλáĳ費ɡǰˣֻҪ㶯ʲô鶼ĳԣ̼̼ʱ
˫Ⱥ£ֱФ롣欵ĴԲİ׾ֿλԭФʤĺľ˳˫ֶŲ豭˼ڡ飬ǶĲ޲Фʤĵߡ
̽ҵĵߣ⻰İ׾òԼ㷢ɢαϡżֺĵĶ̵
ˮ̤裻ԲȱһϣòףߵڡҿɲϣΪûס˫ȺƨɣɾͱˣǸҰĵŮˣԣûﵽĿ֮ǰֻǸƷ
Ҳڣ
ԲԼ𡣡˵꣬׾졮ЦͣǰöЦ
ĵӣԽԽˣǰФʤݺݵĶǰ
ô󹬼ǧˣͲ٣˵⻰ʱ׾ָФʤ͸ĽָΪԹ˵
ֳָָָ겻ڼңį飬䰡ڰ׾˵⻰ȻФʤǰ棬ֱѹ˰׾ϡ֪Լ˵ٽ棬һĸղŵġǿơ˫İ׾ǣФʤգεε˵
˼ҿЦһٸҲҰ˵꣬׾˫ְФʤƻԭλһФˣǣ

һţŴУźܻĳĳصصĻ£ڶһɸ
ֶ͡ԣѾˡȵȾҲʹ쵽һְ᲻һ¡Ȼ׾ģǸΪֱӣָФˣû
˵⻰İŭԵФ˾롣ФʤڶУҲΨа׾Ϻݺͬʱ޿κΡ
ţ棬˵˰ɣһ죬һ죬˵ˡøҼסʮӶʮƣܿФˣ˱İ׾ЦĸӲã¸˵ѹαϣȻ¶ҡVֱФʤ
ں٣˵Ǹ˵㣿һ죬һͲ죬Ǳ޳Ī
ٵģ׹ػ𣡸ŭˡ˵Фʤ˲Զİ׾߽÷ڵİ裬ФʤϮ
ŤװΣһĨպ측ڰ׾֮ϡȻڷ۵糸ĽУԼյסջûöԷóѣǰ˵Ƣԣܲݺݵġһ˵ʵڵģȶԷעμİ׾ЭФʤġ֮£ͷǩ˶ƽԼ󣬲ŻԷʱʵ
ڴ̨ǰİ׾ֱ
жϳǿڰμ棡ԽԽûòϣڵĺܲˣ
ϣûʱʵ𡣡һ߰ӵФʤһЦǺǶ˵Ф˵İԼ°ͣ૵
٣㲻Ǽһʡ𣿻˵顯ӦƶϳΪ¶û˭֯˭أ⻰һӻûȥФʤֱСֱĶŶԷȴ»
Ȼʹ£ˡۡ򣬱״ʵ۶˭Ϻ¡ڤڤ֮УҲ֪⣬ϡᵽﻹݵĲУ
ФʤҲˡ½㽻ʱҲݵǣЩ˵Ҳֻ˵
ҵԣڴѾ۶Ϊ̰࣬˾ǺͶ򡣴ҵǶ治Ҫˡ˷ѡʵʵڣǾҺΡ
룬ҲΪʲô°Ұǰ⡣ƿȫ֣Ȼ֪١ֻ֪Ƭ棬ټ½㻰ԴڵġƲ˵ģҲǹ۲쵽Ҫ֮ڸġ⻰ФʤۺܱǿƵ´˲䣬Фʤץʲô
̫үڽȨ׵ĽȨ˵ڽ¡ǵЩϱҪĶ


1811 Ԥ⣬ã
עҪίһԽǳɹܵίҲԽࡣҪʹԼüֵŲʣͲ̫ںίǾ
ҪѧһЦ֮ҪѧᳬȻ֮Ҫѧתܡ߶̣ԭΧЩˣڿ׳ԼĪԺܶʱ򣬲˽ǣѱԹŭԼֶΣйڵϡѵģˣİ˵ģˣǰ˵ģɢˣΨǸĸģЦˣ
ЦκͰݡǿα磬ȴֿģƴǡϵѪԵϵ顣
ŴĹΪ˴ֻһһ˿ȥĵһ˷ڵͬʱʱֵ̰ǮƷͬһСڶڣͬȱȽǡڰѶֱӶߡԼֵͬܣĹѨڡ
еĹС˵Ǿ䣺µĲħ֣ģ
ҵһĵġǱ򡯣ӴеĹΪ˭֪Ĺڵкλأ̶󶼸¶ѸΪȫĻӡɼҲԵģʱзٺĹ˵Ժ󣬱ûġجġˡΪˣְҵ
˵Զ޷֤׷ݵġαʵһӣʱҵ֪˼ġϵ
£Ǳҵ˿ڿഫФʤʱһЦûرϡ֪ס֣ڳأصԸҲȥἰʵϣΪĴڣԼҫ֮
׾һ࡯ķڹФʤȻ챩ʱġѡԼκġѡͻȻ䣬Фʤʹĸо
үӣ̫£ȫ԰ѱӣߺúõ׻׻̵Ҫѡϱټһ⡯˴˶н٣ֲòЦ
ͻȻ䣬뵽ȥٱǰ̫Ƿڰһݴ񣡹һӵģڻⷬ⣬ФʤȻС
ФʤүǣڴֹųǿƿϡսԴ󲼾УᵽǰδеġΣС
ɫһʱ䲦ͨ˳ĵ绰ڶԷФʤ٩֮ʣ´
ҪȫԱͲȫ棬ʵԭֵܼйĳͻȻӡǡһźҪ˾פܡ
ԡ򵥵֣ʹð׾һƽ欣Ѹվȥܣڴʱʤܵ䵱Фʤġ
ĵȴڻ˼ĴŹκһ˿ФʤϸϸΪФʤݺˮ̺̻Ҹ׼ú󣬰׾Ȼ˳˷䣬ʱ˿̣ټϢΨФʤһˣеϵ
ڷŵһɲǣͷİ׾ǳƵЦݡָָһߵ֮Լ칫ңӣΪ׾ƿ˷䣡
ⱾáڡĴһǰһݵİ׾ͳ£ڲǽǰĲϸĵΪ˲ˮԶݣΪĳ£ʼչŵȻЦݡ
Ϊʲô㲻˵ҡ⻰ĳ£˲૵
˭˵һ̲ҪҪǽҵĽǶ飬ŵ⡣
ФʤȻ½⣬˹ĴڡĵĽǶδɹ˵δӶԸĽ⻰İ׾ǰĴɱպĴǼڵʱͻȻͣסʳı˺ܾõ⣺
أּԼͷϵĳ£૵
ˣиϰףԳʱԺһͩ󣬾ͻǿͩľʣײģ˽£үѾľڹѾˣ
ֻ֪ô֣࣬޷Ҹ޷Ԯֵľ֡ģδ̫߸˵Ĺδ٣
ͬʱڷڵФʤڿүְһ򲿶ӺǱĵΣУһαʼұ֡ͷЩңҲǴ˴ε淽
һ󵨵ͷФʤĵңʲôնܴĸҲΪꡯүӣΪǡ
Ǹʲôľ֣Фʤö֪Ҳ¼Ҿѣ̼һɣѹʡƼңôʼѾ˷ʡ
ǱǰʲôĽɫ֪ԼļУФʤᵽǷݾѣ


1812 ںˣ
ʱɣµϴ켣Уôһ˲䣬̼䳤˵ǲϷ֣ǰԼɵƵ̣
ǱĵĶ˰ͷʱ򣬱߳Լݾʱ
ŪпɵשŵֻĿ⣬þóеФʤʼղҲͨԾĵ绰
ͷŪŵ绰Ϊĺ룬ͣڡһʱϼָ⣬ͣջǰģɫ
ཡĵĵ绰ȴʹФʤһзĳ嶯֣ʲô²ҳеˣǴүǣԵĻԼףФʤٻЩᡣ
ιҳ򣬽̫ǲǴ߳ˣһԹڣ绰ˣûǮˣðѾͷǸţˣðթʬթû˸
룬СܵˣͻȻ䷢ˣűӵԴʡյ绰ФʤͻȻЦ
ˣ
ţҺܲڣӦ˵ְȥĶˣ
Ƭ˰ɣĶأ
ճ
Լһˣ
õأŷƷƺ͸ֱκ廹ڻд£ֻҹ¼ҹһ䵴ҪүڹУеҪ֣

㵽ʲô£صģ﷢ë
ӺȾƣⲻ쾭𣿱ˣֻλ򿪣ȥ㣡˵꣬׸ԵФʤ˵绰ǰڵȻִѼñīȥ
ĵİ׾ͳ£ͻȻľŵıƿǿФʤǸʱԼͬ¶˵ȻЦݡ
Ű£ϲʱ䡣ǡ
غԼŰšµⷬ°͵Фʤ΢΢˵ͷת첽ĳ¥ȥ
ԶڻıþﲻƽĵĲһů紵ָ۽ǵˣͻȻЦǺǵĿ
ķˣ
̳ϾƣСˣһ̷ʮ㱱ʡˮȡڶӣе㣬ûκθҺ˵ͬ£ͬһϺȾ죡
˶ֱӣФʤı֣ԡαŤŤûһţүˬɡ
Ե˵Ĺͨ7030ݣͨӣݾͻŤˣԹ֮ͨǰһҪãȻֻԽԽ
ǰФʤܴšԽС̬ԱÿһŮģġ츳ܡĸܻ߾ܵİõĸǣö֮ǵϰԡ
رǳ길ĸߵĺӣĽǶǾáǷҵģЩӦõģʵĸĴӲǷӵģֻӵģԶǶԸĸĿǷ
һӲܶΨԼ˸ĸ󣬲ŻȻЩֱȥ׷Ī
̰˵үﲻֆǳ˸޷ᵽġʹФɺǰ߶߶ԼĳӣλѮˣ״ε㷢ĵġѹ֡
׵ֻҪ漰Фʤģ˵ǰϸÿÿ䵽еЦĵطʱˬʵЦڡ
Ҽǵϴʱʦһ38ڼȫСѶΨ漴վʱҾͶڽ棬һȣǸɪյĶӣСô⻰ФʤȻһЦǶμ䣬˻ǽΪġ
ҼǵҵĻش38ʦ˵ɼΣ
ⲻص㣬صǿʱʦ㣬֪֪ʱҡҡͷʣΪʲôվͷФʤڽӵ
ǶзȫŮͬѧóݵҡ
˵϶ûǸʱЦʱҾ룬ôľյ֣ǸġƢԶôǺϣʱҾͿˣʱҵǣһûӣƢԣ϶ҵ̫á
ȡ裿
ţƵˣǲŽлȡ衣ôţƵ˽ɶȡ衣ǡ֮⻰Фʤһ㶣󡮹Ц
ںˣԭӣ׼ФʤײһүֱԼĳӡЦŵ˵ͷײ˾Ʊһ
ϸүͷͻؼҰɡүӣôת䣬ҲĥʲôЩ£˭ֹˣĨǵүӺ֣ӭФʤǾӨĿ⣬ٿ׸ԡ
Щʹ뾭ϲ˭ˣҲˣ


1813 ̾ϻͷ
ҹ⣬ӭŵƹ⹭ӵүӣ؆硯һɾľơŲ֪Сʱʱתӭźһڡһһ۵Ĺӣľϵ塣
ܹϡ͸߿һڡλСľƣκִߣͽõ̵ʹӣľϹšͷ£˵ϲǱգȴһĨ׷䡣
֨صĺԺţȻƿ΢΢үӣԼǸߴӰֿǡûͣлľϵľмФʤ֮ʣѾ̬壬ϡɼ
ľ˫֣ľƣϹŵȻЦݵүӣĶФʤ˵
ô㹤ɣǻǰߣǹֵģ֪ս硣󶼼ҾѰ˼ţܸʤһɡһԺҪһ£֪ģ˭˭
ͻ룬ÿһδսҶӰӵΪսѿ̸ľƣأﶼ¼ڰר˱šɺһδתУΪװ·òЩһ
ΣۼǰƬ÷֣֪ٸľǧٶʮ߸ҵıҵıظЩۣ˫ʪүӡеľƣ
ǰɣ˿ƣܻ档Ǹ˸ţɽԼ̵ʱȴһظĸо±ǽǣָָ̫ʦΣФʤүһͬ
࡯ΪԼһˮүӣֱӿżɽĶ˵
⿪ڣѯһЩ㲻֪顣ֻǵҪеξͳˣ⻰Ҳ˵
ܲܲô˸УǼƻгɹļʣһ㶼ûУⲻϹ𣿾Ϊ˳ĴӵѴ󲮽ӻؼң˵󲻾Ļʹ¶ԣֵƸۣФʤ⻰үӣϵ̶ͭһĻФʤ֡
žžүӣôФʤġ
֪󲻾˵ûнһλ˵ФʤڣǶʹ
ţһˡ֪ͣΪԼʲôءĥţۼɶȱΨȱǷݡȫС
˵ϣһ¶ˣǳ簡ܼңŸⲻѧ
ǵʹģֻǸɡڰЩӣĮȻԸ̵תչѾ൱ˡΪڲԼġ塯ҪķѹȫԵ㣡
ʲôأһҲи˽⡣࣡ǣϡ⼸ϼһҪٵĶࡣǲʵһƨ˵䲻ĻǽڣǸƵã
Ҫ࣬һε֡ǾͲһඣ֪ж˫۾ڶˮķ˲缦һôǵˣ˵ͲӲˣ
Ȼִ¿Ƚ˭ģЩϵ㲻ܻˡΪǸ谡ͷڽ꣬ΪͼУŴȣһɵүӣ˵ⷬһڲˮ䱭ӻδ֮ʣФʤ
ܵиףмʤɣ⻰үӣָָߵС꣬Ц˵
ʼˡ˵ɣͲǾˣ
СǸкҮӨӨҲѾͷŶͬã֣֮Ժֻ಻٣ôȥң
˵ʵһµĹöˡЦ꣬үӴФʤϣ˹ȥ
ڰνĵˣЩʹԼǿˣΪǣǵóʵԾ¶ԣҿǶԼһܽᡣǶ£Ҫ֪˽ˣˣѺͰˣЩÿӪҪصĵˡ
ΪǣǵŲǰȻζ֪𣬶ɱﵣ㣡֮ԽʤԽ󡣡
үӣôѹҹ򴲣
ôϻˣе㷦̴ٽҲΪⷳĵϹ߶һûգ˵㣡аʰһ¡㶮ã˵꣬ү˫ְڷϣվ׼ȥ
ʱФʤͻȻͨվ˷Цݵʵ
үӣ˵ʹƣĲԶĸɽЬɳӡǸɽҾɳӣ𣿡⻰үӡЦͷ
Ϊε̾ϻͷˣˣôˣ


1814 ɪʵ㣡ϣ
ӹĺ򣬸Ǳ߾ó׵תȻڽֵϣЩʿھʮǻġšʱºƽó
˾ｨ˾۵㣬عҵĶȽĻͨ⣬ȫءСƷĳ⡣
䱾û·߶ҲˣóƵʹҵףԽȫԭľһִСǡټԭʼ̬԰֣ЩҲҵչĵ˼ΣΪһı߾С
Ȼɣı߽紦رأҲΪˣȻΪ߾ΰȴ൱˷ġ
ֵůļڣοѡʱԭʼɭֵȻټϣʻ룬ʹú֮ʱĺԵú룡رҹڵִ°󣬲ССǣʼʱ䣬еɢȥ
۸ۣҲһЩĵ̯ĿƱʱһѣǳ
µĺǴ¶ȣǴʪȶ൱ˡƽˮ糱ʪ˸ˬྻʹԶŴѡοԡ
ĽֵϣװӣʱʼĲɹԵ̳۸񲻷ƵĶ
ҵլλڣһԺﲽҲһʮӵ顣
ڹүФˣֱϻլ;ûͣЪò͵ˡү̸һͻȻȻʵФˣͻȻеոʹµŶʱߵС·ĵķȥ
̫磬ͰԼҵľƵڡ㲻˵ܰ¼Ҿ齣լСҪôסȻЩʵʡ˴˼Σ̶Ҳ̰˾Ƶס
֮ǰФʤ֪Լĺ֪ѾˡǰԵФʤǸͷҰ¿㣬еҰһˡФʤûʵȥĳһڸ鷽Ѷϵ˺κһ
ӱ̬ܵͬ͵㣬Сҹáҡһλӡ
רںͬҴܣ±ϳġǷһˮȾͻؼʱ򣬵˵ſڲŷ֣һ֡Ե֡ôĽвڶ
Ŵӵһ˹ĳеը棬Եİ׾ŽʱʱƲͷŮµĴѩԾɹøƵãм䣬Фʤôһĥⲻǵ͵ġ۳ɡ
ȻˣФʤһֲĸоʱǽǲФʤԥ֮ʣŤͷĴѩһ۱㲶׽ФʤϤӰվ֮ʱ׾ͬʱŤվſڣһȵФʤ
½㣬˵ˡǮˣͷİ׾쳯ФʤڵķȥŮУҲΨΪֱӣֱӵФʤκ˼ӦԵʱ䡣
ôɣФҲԷһŰ׾죬ε¶ЦݵФˣ˰̤Ůλȥ
ϰһ۲ˮȡФʤֵѾΪ˲͡ΪФʤóλĴѩִԱ߰һӣԡ
Ƶķ˲θڣôˣͷФʤֱѩѯʵͰ׾ġǡԼǰΪʵϡĴѩǸ൱ġͻƿڡ
⻰ĴѩĿƳ˶Ͱ׾֧֧˵
ˣ£ߡеˣ˵⻰ѩĵͷȻһ˵ʵг롣
ôФܣϿӾͲˣ⣬˵ŽӴһ£ôҲóкɣ㵹ãݵİ׾һӶФʤȻĴھһˡǹФʤǡղܡ
ⲻǸյ˵ôȥǣԵòʱ𣡡
ιФʤФʤɶʱô˾ˣֱФʤģҲֻһˡ˵⻰Ů졮ЦĻ֦չ
ʱպˮȺͬʱżӻФʤʱΣͷݳԣ˵һ仰Ůһ߶߶԰׾ġָɣФչֳؿһ档
һֱٲ廭ĴѩһǰǰͻݣŮУҲΨΪФʤвˡӭͰ׾ߡԡλҹҲͣһʶĶĿ⻹Фʤϡ


1815 ɪʵ㣡£
һȱФˣΪˡԵˡŮ㷹û뿪˼һ裬סˡǰϣ㣬ճԼЩɽ죬ŮġַФʤеholdס
ûʣ£һصĴһãŶӵФʤһĵЦݣǣ֧֧죬
Ǹɶòǻȥ
أΪʿǲӦðѷǮˣ⻰Фʤֿǵ˵ͷȥͶʱ򣬲ŷɬԪ
ǸǸǿǲǡФʤ˵⻰׾һФʤϣĴһ䣺
÷ɲܳԺ˾׼Ŷҵһأҵʲô𣿡߯˵㡣ⷬԣʵ˲˵Χۡ϶ʱպФˣӭǡ⡯Цݣеסˡ
Ҫֳɶ
ԽԽҵķ粨ʹסФҲǡƽĴѩ̿ԼΣ˷ǮѼñúܵͣͷ߳͹ݵФʤһŴ£߳Ů
ʱĴѩΪԮФˣΪŮĶһɿЦˣʵЩͿǻ͸㲻׺ɶϵˡ
΢΢䲽Ů˵õĻؾƵ꣬˸ûƵãһţ˫ֲ嶵Фʤʱʱ׾һ÷򣬽еĻǰеʹѩЦŮһеϣʵ˵
⾳İСǺһ羰ߡûд۵·ƣΨдƥɫӨӨ֮⣬ӳҶʹǧ׵СԵе̣
Сľͷǵɽˮʪع԰ɶԵС£ʱʱФʤ˲겻ѵиж
زȥഺ˵ҵôôɵأһߵڡ˵ҿ⻰ФʤһԡɿԴԼľȡ
ŶʯСǰߵİ׾ͻȻͣ˽Ųû̫עФʤײ˸
ιҴء⻰ѩͬʱЦ˳;̨Фʤŵİ׾Է
ҹĻŰ׾ŮǰФʤݺץһѶԷ顣૵
ǲǴ˼ѪСĸ㣬ʮ´費̽ס
˵ҿ𣿡˵׾ȻͷԴԹ˵
½㣬вң˵꣬׾˵ߡФʤһˣڷң
ż˵˿оѩʵչӣǻָԪʱ򣬼ҲСշͬΪʮͷġŮˡҪ׾ѩǰͳˡСá㡣
Ųͬȴͬδ޷״£Ů˽µĹϵҲΪгͬҲ϶Щ
õഺڵȴУȻţŮţģµϴ񣡡ижͻȻڣìͷֱָһԵФˡ߽ˣžĵͷʱ˳Ű׾ڱ֣ڰʼԵΪˡ
Ȼ֪İ׾һһţ˳Ļ⣬˼Ļش
ԶҪš´Ρ£Ϊû´εĻᡣţȥ
űۣԶЦųţű̧ᣬץסоˡ˵⣬׾ͣٵФʤһۣϵ˵
ΪʲôӮΪǶáա˵պ󣬾ͱζˡ
һһ͵ģҪֳɶŪˣдľѳۣܲץסŰǾûпҵŵѵֻȱ㣿
˵ڸסФʤڰеֻ֣͵Фʤ𹫷ߣ׾ַը֮ʡ֧֣Ȼ˰׾ϼָϵòŶԷ£ʱ˿̵İ׾ʱٷ
˿ɣǰո˵󡯵ĺӣ£ʲôһԷôԼͳˡ
½㣬ˣвŮ˵ɶ˵㡣㲻ɷϵǣΪҵŵȱ㣬ֵ˵ȴǰФˣʱȵ֣Ѿ˰׾пڡ̺ӣ΢΢ʵŲӣߵ쳣
Ȼ˺棬һ˫ԹľӨĿ⣬ʱ˿ͶߵФʤ
ɪʵ㣡


1816 ʤں
һʱôߣһ䱾
ⳡغ塯Ƿ˭ΪսСФ˳˵ˡľЭ
֮ˡſ񡯣ܴһԴФʤ֮죬סġG㡣а׾͸⡮߹ĳ󡣵ȻҲʧĵطʹѩԣͻݡĹǺͬڰ׾ǰ㣬˺Ƥ飡
Ψһⳡս𵽾õģ޷ǰҵͻƿڣФǾͲѷ
׼ʱФʤû̫ѭ򽥽šƵͷϴ֪ɫĺڰһӡ
Ϊ¡ĴѩڿФʤߡߵŴǵߣЦЦƳһۣʱ޵ݡͷФˡһֻʤĸ㣬
Ψаһ֪ǰװõжݼжɫŮ˳վФˣϵİԼֳ˳ڲϣŰĺǰѩ֮ʣͻȻ
棬档еǣ֮ԭҵҪʱô죿
ǺǣøЦȵĸ󡲻ҡ
ţڰ׾׼һ˵֮ʣФʤͻȻ˷ֱ߽ЦĶ̵
ָͷƣ˰ɣ˵꣬׾ʾФʤǰָժöġָ
һ˿㣬첽˵İ׾欵ƳФһۣ̬ʵФʤһа
ǰİʪع԰ڣʵưѹ԰Ҫľյͬ硣˹ǰԶľϣ˵һ𡣶緺ˮĺϣϺٳеġѼӡɶԡ
ѼӺ⾳ϵĲسܺɶһСģ˵˴ؼ˳أõ⾳ΪФ˵һ仰ʵʧ顣
Ťͷĵ˵
òԧɣ⻰Фˣ޿ɺǵĵ˵ͷʪԴ󷢵
еǣֻԧ첻ɡɴѧ仰ǳФ仰ĴѩʶŤͷʵ
ʲô˼
ԧһƣÿٻһФʤⷬİ׾ѿڽӵ
Ҿʫû˲Ľ𣿡˲ںİ׾мֱߵİ׾Фʤ˲Цݲõ˵
˲Ҳﰡԭкܶ๲ͬŶɲǼ䣬׾ֱ׵ĸо
ļƣ򵥵һӣͰԼ˲ߡˣФƺõݽڡ
ʱ˿ҲаĴѩͷЦŵİŤͷԹĵФʤһۡ΢΢ҡҡͷ³һ仰

½㣬ôʵ㲻ǹɣ
ֻǾ£𣿡˵꣬ЦǺǵһФʤҡҡͷǰȥ
¶Ůʹˡûʱ˸ϽӶĥġᱳʹȳҪȥĳ嶯
رʮ»̥ڣЩﷴӦرŮڵľԹǺи䲻ڳڹأûйɿԣʹʱķӦΪƵ£ͷĿѣҲʱз
̶˭һʱע塣·ʪع԰ڵһޣ׼һ˽ȥѩסǹˣ֪Ĳ㣬ǰһ̵ֽԼܶġϴ㡯ȥ롮β桯İŷ֣춯ФʤѾԼ˴ġ
׼ȴһֲֻڵĴ֣˻ɰͰ͵ĿŮʧУһѰﳶԱСֵФʤӲİѶԷһŴ׳İ档
˫ﲨ㵴ѵİĵĶŶԷڶԷ֣Լ·̽ȥʱӡܹݡ㣬˫ְס˶Է̵ֱۣ˵
ʱ䲻࣬ȷ㿸ס˵ˣһǿң㲻ΣСԷŶ
ҶһȦȺҲ㣬Ҳ㣡Ľడ
Цѵİ׾סԷ˫ֱ֣ĹסФʤĲ̵
ҵ룬⣬а𣿡
ǽĵڶˡƣ뻢Ѩɵûӣͷ˲¹ͷĸѨ㲻һô죿
ʤںˡ


1817 ᣡ
ϵۻ˵ϲǵõǸɸ̫࣬δǺ¡ܻڴڴա
ʧһ̬á衯ȥûرȻиܻԼҪһУãϲҪ̫
İ˽ʹĵġΪФʤġ󡯣ڳλ֮Ծɳ̫ġѹ
˵ڲԷǴεת׵ΪӮˡɡĻôФʤǷǩֵġδ֪̥Ů£תʱһֵġе
վĽǶȣǡɽһǡ¡ƣִưʢ֮ʱӹ˽һذγҪҺˡԼġأ
Ӱ׾֪Фʤү̸Ѿµ˰˳ФʤͣĹƢԣٳ죬һǱڵӲı䡣
ǼФʤƽȥĹӣΪáĵص㡣ѡѴѩͰ׾ߣΪһʱ𣬶Ǿ˶෽úľ
ΪĴһϲĴѩŵ˵ѳΪˡˡеӶԼҵʽϣѷһ㡣ټġԼͰ׾ߣ䵱һԱʱŮԴжФʤġ
Ʒ޵İʵФʤ߼ŮУΪһǴӼ˵ϿɣǴԵúǡйǰƣͥ˵ϡһסִƵҵ漰ҲǴҵֶѡڸһģֻͨƶϣжϳһ
ʡһᡣܱܲүӣ̫Ͽɣ˵˻ȡФʤĳ谮̶ȡδ¼֮ǰ¡ġĽô䲻Сİ׾ġ¡
ںܳһʱԽİ׾ǳ䵱ҶԸܵӽФʤԼȻĺӡ
˵ǡ̫࣡ݣʵʵСѩǰ㡮װסûɶöȫ½䱸Фʤ֡
ôʱġϳϿҿҡԹܻΪĹ֡ҪɡФʤǿƵͷ
죬ߵĴţĲ˭ܽȥģھƵİţҲһ⡣
Фʤ˰׾Ϊϴ㡯Ĳϣ׾ʹ˴ᡣһ֡󰮡Ҳһ֡ʹ顯ѴѩߣΪĿ󡣻κһŮˣЧ
ԼĲ㣬ѩӵǣΪ׾Ĳʱͻᡣټϡһ𳪵ͻԼġڸС
ⵢ˺ܾãװ߳ʱվĴѩ˵ĵһ仰ǣ
㣬𣿡ӵУӼ⡣ЦǰֿǸڡˡǰŮˡҲɰ֮
Ҳˣ룬Фʤ࣬ҲӦи߰˰ˣǰжѾԲͷĴѩĽŲһǰƶţ
㣬Ҹ𣿡
ո𣿲£⻰Ĵѩ뵽ϵǸӡ̧ͷ¶˼̫Цݡ
ô˵أСʱҸһģӵоҸҸһĿ꣬ﵽҸ󣬷Ҹԭһ̬Ҹ
ҲΪʲô˳Ǹλõԭ֮һ¶ԣҲſ϶Ҳȥšʱ壬Ͳͬˡ
֮ҪǡҺˡǴӹϣǴЩ飬ڽڸ϶Ĵ𰸡
̫٣ǸӡҪһĵĵ֪Щ͹ˣҲҸֻ˵Һ㣡
˵߸ԼСǴָϵĺ챦ʯָŴӳĵƹ⣬˵Ĵۣ
ʱϷҲȫײǣȥɣȻģҧǣص˵ͷĴѩͬһͬ߳
ʱФ˾룬˫ֲ嶵СڿǰŶԷɿĴѩ΢΢䲽ˣ֡䲽ŴѩͰ׾ĲŶУԽԽ
˱˻ԣҲһף⻰Фʤ¶˾ȵЦݡʱ˿̣֪ÿ˵ʲô͵ͷ
˵֣˵⻰֮ʣͷߵФʤȻһı⡪ҪȥִˣΣ»ز֣
ǰɣ𩳽ǳҸܴϣ°㣬ǧƵġǳ
ۣᣡ


1818 սë
βİ˫㲻ˣʨӿϹˣˮƿ˾˵һ䡮Ұ㣡ЫᣬĦɿʼдʫŮֹͣѰţˣз˱̥˫ӲΡ
ҷԭ򣬵ѧˣ˵Ը˵ʱһİˡ
ڡ֡񡯵αѧܶҲмһˡġʮФƵãǵںڡôŷ֮͡
һǷΪ氮ءԸʩϰ׾һѣΪԸȴǱĵ˽⣬ͳõĹ۲죬ۺԭ
Щ˵ҲΪʮ꣬Լ򶼴гɾ͵ļַȻޣȴӡۡ
һ·ʪع԰ĺţƻ˼齵ľƵꡣԶǴ۵Ĺ䣬Ԥʾż˵ġʹ˱Ф˵˳ĴѩֱۡŤͷİ׾̵
ЩҪФʤ׿ǾͲǵ˽ˡӨӨ˯ˣҲˣȻ˶֪Щ棬Ҫά֣ӦĵΪʹĵط
ĮӣͬѵúͿܿ԰ɣȨһֽ顯Ҳ׸ı䡣ƨʲôλã͵óʲô£һô꣬ڲյŮγһֵĽأ
ֲñˣֻԼһȥˣϲ͹ˣȴڡŰ
ǰȣԷ˶塣Фʤʧȥԭʼ׾ˡݼȻԶ˴˶ԼͬİĿͶǰֱӰʧͻȻе۵İ׾ԳĿЦ
ǲǸļƺŮˣǰᣬףſʼңҾŬİԼελã̹ĵط˼ȴȻϢУΪ½㡣
ǸŮˣλã϶ġ񡯡ǸŮˣһʼǣ
Ѳڶ˳ִ˰׾ϵФʤ΢΢׾˳ƵĻСʱ˫Ө¶ǷֿỨ
ǶûҰ뵽ڼ򵥣òȫŮˣʼǸѶϵӡֻ֪ԼȥֹĽɣ˵뷨
·ϣ½˵仰Ҹ˵һŮƿӣ֪أڣʹӣʶһ棬֪ʲôʱݡõ
Щ˿һͨͨ޷㣺Ҷ֪ôˣ˻ҸФʤѻ˵ϣ׾ԭۿڴת飬˳۽
ͻȻãӲɱòҪˣģǸжΪ˶ҡҧź촽İ׾һյ欣ʱȴһϧϡ
ѾˡԸԸˣ߰ɣԧ죡Фһ˫صԴʣΪЦİ׾ͷֱФʤǣסת֮ʣ׾ĿԾͶǴ۵Ĺơ
ľСڣ죬ŵҶɳɳ졣ˣƬλڹ԰Ͷ˵ĵطɢռţФʤͰ׾һǰһĽŲҴơ
ںܳһ·У˶δӸոաϧʱлű˴ˣżĿԣҲֻһЦ
ںԧѲټԭľϵС£ҲʳۻؾƵꡣƬ̵ļžϴ˵顣Ĭںߣ͸ƹ⣬ǵĺ档Фʤϵİ׾˼֪쵽δ
Сڣǲġ֮ơ鲻ԽйĽȻѹƣռŵĻ£Ե쳣̶
΢΢ҡҡͷФʤЦЦĵͷ˼Ӳİ׾䶯մϸ
ڵСᣬ񣡡
ȥˣФʤ˵⻰ͻȻİ׾Ը߿һɺĵĽ̵
ﰡ÷ǶûԶأһץô죿죬νǼˣʵ˴޸档
Ȼڰ׾һ£ĶȻֹᣬһ£ɫŵĴӹԼͬİĿ⣬ͶФʤߵİ׾
ζ˼ؿζ
սëѧ˼ҰսФʤſ˫ۣǾŶӵС£ֹⷬԡ
תʱĿб̫Фˣð׾ᵽһ֡ΥҰϢ΢΢ĮȻ
û顣
ҲûУһۣФʤ̿סЦ˿ڡ


1819 ղ
ڴ˵ĺӵ˽ʪع԰ںˮϣȫӵע롣Ҳʹãںĺ൱Ĺ㣬ֱء
˵ĵطѣֳڣһЩɹ沨Ľֻ̤̼ҹţֻͣڰһǡ
ûٸ͵ФˣϢǱ뱻բŽصĴͣĴ۲һȷԱ᲻ڵ£һ̤ʻ˰ڡ
֮ǰФʤİ׾ڶһ־ͷФʤǡ졯ġ͵ʱ졮Цͣ
죬Фʤֱ۵վڰߵȴİ׾һ粽˴ߣټФʤ˳ִﴬڡ
沨ƿط̵Фʤѽ̤ʻĶɿڣἴǹԱҲѷԼĴһֻϾʮֻδͣܲ˯ǰһɣ
ڿխԽǳʪع԰ʻ޽ĺӵԽνӴعżդοʻӡ
դпԳһƬġСҲǵعƵһںϵСҪˣ⴬Ƕδ֪ĺģҲ̼Ž̤á
˹ƣڡġΣټһֱﰮġ䡯ʹСǵĻӭÿʤڽֹ̤ͣúνǿһˡ
һ廯ʹ˹ϣԾӨӨĵƹ⣬ӳ濴ʵ˵
ѽ̤ͣ˶ɿڣǣŰ׾֣Фʤ˳ƵǰԷʱȴڴڣĿֱĶŶԷ
ôˣô
ң£ҾФʤֻΪ׷Ӧиһɣ⻰ФˣԼͼ٩٩Ե
绨ѩ£ҲŮ׷𣿡
ڿѩˣѾİҪȫˣȻкʵʡФʤĥӲ£յǰİĿڶ˼֡衯Фʤ֮ʣԵľ롣
Ȼ˿ԡ˵ФʤǰڸԼ뷨ɴĽǶФʤĿҰǱﻹǱżġ֡Ϊϵġһ񡯣ֻΪӪԼڲͬˡ
ɽµǴγҲӦӦµĸ¶ɾڸոջΪԼһаûڲѣھҪҡһ䣬Ȼ׾
ԭռŵ˹ڣΪФʤͰ׾ĳ֣˲ϢɡҲСո񵨴󡯵ֱ֦ͷλҹõġ֮͡
ǣŰ׾֣δԽװ벽ФʤԵüΪӡ;еˣΪ漰鰮֮Ļ⡣׾İѻ⣬¹ϡФϵĴ߶䡣
첻˲˶ʮӣѾġΪ˷οϢʯʣԶһš˶ʯڵ룬ÿԶܿ塮ҡӦȡڡաгҵ⾳ģ˶֪ƨط˶ʱ׸춼ֱֳ
ʱ˿̶ФʤͰ׾ȴǸѵĻ֮ΪΪɶܸɵɶˡ
һװİ׾Сţпһյĳȹװ˶T͹µģͻԵܾ¡¸ƺɫĸ߸ЬΪһװ˼欣
ŮˣװҲĳϸϣΪԼʼӲʡͬϲ룬ѩͷǰ㡣ܸˣ˲ǰһĸо
Ȼİ׾ʯ֮ʣڽŲϣúߴת飬쳣ۡ˵ţ㲻ܷϣЩϸڣĵϸĸ֪
һ仰˵ˣϵĹɶɶǰȻ㡮᲻áѿӵӣǹ룬Ҳɮ붨
¹⣬һĨӨӳڴʱ׾ǡƸСϡΪϧʱĳ겻ѵİԼԵһ档
ⴺůﻨĻ谵󻷾£ФʤĨȥУܵ˶ԷĴ֣Լ䡣ͷİ׾죬΢΢ҡҡͷ
ãȥʧ㡯㡯еİָЩг࣬ĵ£ྣᡮԽװ벽еŴ⡣ڶָղ
ЦǷƽ׾϶ФʤΣûǸȻһЦ૵
û裬ʤ˴裬ղˣ
ɣֻҪ㲻ҾͲǷ㣬ҲңФʤһ˵仰ȻѶԷӵڻ֮ʣİЦǰĲá


1820 һң
˵Ф͡ʳˣں򣬶Фʤνǡսټ׾йˮ̸֮Ͼԣ֮ˡβ롯εϣŮˣ
ǣǿ¶ԣ֮ȻΪФʤԼġءǰ׾ġӰ¡Ϊѣ
֪ʶٵԼڵĹϵ͸ںܳһʱ䣬ФʤݵĽɫǡΡֻǵԼȴߵǡǰֲͬʱǵǷݡ
Լڹ뻯ľˣɸԼߵǣҪҪԺ
ҲФʤҡ顯һ棡
ղҲԣһΣұȽϲʮ͸һΣ˵ֱףФʤеİ׾ȻһЦֱФʤ֣ԷҸʱеİ׾æӶԷûĽ̵
һû꣬ѾʳĳܣԽ𣿡
һ˿ԿǧƵΪֱߵ˿ǼڿռŵҹУԵĻڡѤˡĻ棬ֻί֣ĳŮ£ʧȥǵ飡
Ϊ˿ԼĽڲ٣Ȼ²ۣԼĵߣɣҹУһ˿ݣ֤һСǵĴڣӰĺƽΪֽҵԼӦеĹף
էȻФʤһԷȻı顣һ졮Цİ׾Ĵ˶Էһ¡
ĲչԼ͹µФʤ֮ϣеǳӨĿУС૵
Ҵδ뵽ʮ֮ңԿ˿һԵߡǰҿɣɺݣֱһУͻȻԭ˲䣬飡
νУθУĲµĲûͲôСФʤİ׾ͻȻ˫ۣס˸ФʤˮŶԷ̵
Фʤ𣿡˳ŶԷֱۣͷФʤŶԷĶͷڶԷ˫۵һɲǣФͻȻڵ
ڡû۵İ׾۽ǴһۡҪӱܣҪҷӡҪˣһ˴һ飡
ФʤʵжȾաδԸ⡮Сϣһμײ
Щźһ˿ǿĲϵĸһѵĻص㡣Ůں򣬵ԼһеѶȣеڡ
ɽڲûգҪǹغڡݡ⡣ôʱԼӲ˵飬ĬҲүǰ׸԰䣬ȻС١ģģҪФʤȥ⿪
Ľֵ˼̶ֵܶڰŵ״̬ǣߵİ׾һ·СܵФʤŸղżһżǼҷꡣãϰֻ̯δţ
ͷ⣬һ㡣鷳ϰ壡˵ФʤĴһ߰׾Σ߻ĸϽͳ˳ƱϰǸưͣ˺ʵϣշҲܹ￪꣬һֱܻ𱬡ֻФʤ겻ڼңټȫװҲûпɡ
ʮûãФʤҪҹѾװСФʤͰ׾Ҵ̺λͷϰ壬ͻȻ˾բţĹˡת֮ʣӭԼЦǺǵģȻڵ
׳׳òˣոպã⻰Цŵ˵ͷͷѾһȾ档
˽ʮ꣬ͻȻҪţе᲻á
ٷ޳ޣӶˡ׳ҲֱԼûƳϰһۣеĻ
ԽٽǴ˵еĴլţ׾ԽǡرڼƬ÷ʱФʤһڱԼߣҲֹˡ
ţ߽ǰʯʨ˵ƽ˼ңܶ඼ܿĳڰ׾УԵǰĲ
ʮ׸ߵżǰ׾Фʤһһ̨׵ʯߵǰʱһİ׾ĿͶŵФʤ
ǲǵҴӰ׼ңӻ·Ҹ˵ʲôͻȻ⻰İ׾һƬհסú󣬲¶˰ȻЦݡ
һң


1821 үӣϲ
ĵط᲻á᲻һβپʵĸ飬᲻һ٣᲻ԶΪõӻܳܳġǿ뿪ȱʱõӺȥˣ
Ǵá÷ˣһҸ
ƺ¸ЬźűФʤƿȻŶԷǵżͥԺڣɰɴ̣ӨӨĵƹ⣬ӳڰ׾ԼϡڶһαؼҵŮһʱ˿̵İ׾Ļļͽš
ƮƮĲеФʤǣʶڶ˫ȡ±ˣԳأ·ѹסǰ
ͥԺ㲻ĳԿùɫݵȡ˵ףде֦ͷ֧ܡѳѿɽֵ׳ꡯ˺שǽߣһжԵǰϾɣһԵء
˱Ƕһ㣬Ŀ辰ڷǰͣ½ŲФʤŤͷߵİ׾ϸ
һᣬȥүӽФʤ׼ɿ׾֮ʣȻס˶ԷعͷФʤ
˯ˣҿ˰ɡ
Ϊ˯Űǰٵʱҳȥ죬ҹŹϲȵһǲԸ˯ġƺƽһ仰ȴ̺̫档ǰٲµ٣һڳԺ󣬲ŷһ͸ů͵ǣ
˵⻰Фʤƿôţ߱ߺȵ
ү˯ⱲĽģиТ˳ӣˮھˣȥҹҲøһݡŻƭһϱôõ£զֲأФʤһԽү֮ʣվſڵİЦš
ӣҲǰġҳ㣬ͷ⻹úã˵Ѫ֬ҳЩ̫Ķ
ˣھƵ걧ŮأʱⰡѣ
ɣнƵġʢȰǿѣ
һ˵ĴӲϺȵģҾá
ɵòгŮҲһɡ
үҾ߯˧ˡҲ֪ΪɶҪˡ˸Фʤķе˳䣬׼İ׾ʱߵſڵͻȻ
ͷİ׾ЦЦؾصվһϸߡժԼѼñФˣԼĹͷΪΣĺһ
̣ҵ̡Ұɣ˵꣬Фĳȥ׼һܱɴʱйȵ̫Фʤؿڡ
ֵˣû㰡
ǣǣФʤ˫ۣԭ֮ʣֳүӵӰߴŹؾվİ׾˸žĿ⣡
үү̺ã
ǸǸҾͲö˰ɣ׾˵ǵϱǽɣһԵҹҲüලүӣôơ
˵˻˵ң˾ͳһƶСӡ
ҵҲ𡣡˵⻰Фʤ̤յ̫ߣ׼ݣ˭֪˦ФʤֱۣЦǺǵ˵
үȽȥԡҸѾͷȥ˵䡣⻰ФʤصԼ̡һ£ϿɵĹú˵һΰ׾ȴġĴƫȻ̫ĹΡܡźζ
̣ɶܵҵ潲һ𡭡
컰ࡣŭ̫򵥵һ仰»Фʤзе˵ǡѾܵղԵİ׾Ͻе
ڣҲ̺úġ˵꣬ϣ¶εЦݡ
ĿŰ׾̫߽ƫõФʤתͷүӡЦǺǵ˵
ңҲ岻֡ҪҺȾԲĵĻͷֿһۣƵƫ΢΢˵ͷФʤ±ˣͬүӽ
е±˶ӺͺʢĲɵФʤƶİĿͶ⡣ֱ˺һֻүӣеǽζȻͬģŤͷû׵Фʤ
үӣϲ
ϲ֣˵òƿŶȲ߰ɣֻЩ£֤һ¡
ڣ㽲ɡ˽ҵ̬һֱǡ۲ʼ̸ֻҪĹԭҲŲ
仰˵ҵţһֱģԸԸǾͲҵˣȾƣ


1822 ǸЫĳŮˣ
һһүӿ̰ơˡ֪ͣ˵ôƣĶȻЩܵĹӦ󡣿ɱȳ˸˽ԼүӵФʤֻĬĬĿͣΪơ
ǻ޾ƲǹսǰҪڡ֮Ծɸ᲻ÿȣѰµң¸вθСү˵⻰Ϊ䵹һФʤڣ
ʵⱲӣδܹҺȾƺͳ̣ʹΪʲôңĻشܸÿУһԸĵªϰŮ˳֡˵ҲǣʱЦ˵̫࡯̫뻯
ֱǰǾ䡮ȾԺٺȵ㣡ҲȻ֣Ǹǰհ̫ţűڵľˮĿʵͶ⣬һһүӣڵ
֪㲻ǰӣѸոŮ޴ʢʱ˼˵ôһλѺܰ˾ͺ⡣ܰѾͺ⡣ˣĵ̸ֱּǳ֮
̧ͷͷͬ¾޻̸ֻǽЩעϷ·խ㲻ܿȫܣɫĸıı˴˾籾ʧأĳһƬ
ҲΪ仰Ϊ˸룬ˣΪʵҲ׳֡ϡ
үӶһȦФʤûȻĻҲͲλˡûпڣոյġšȴһԶ
΢΢̧ԼүӣͻȻЦ˳ֱӵ˵ͷ˵
ΪΪ⡣ûнǰѾΪ̺˺·ФʤЦˣЦĺܲã˾Ʊүײһ
ѾͷļƣҲġʣֶҲʺҵķչЩƬ֮ʣţ
үӣ˵ʲôֱ˵ɡһФʤӺαϣ˵
ôһ֣һҵ˽⣬Ѱ׾ƵߡڣƽմƵһһĺȡֵһУżȻЩҳܲסΪļƻûʱȥµ㣬ֻ
үӣҾ㣬ںⱭǰҶ˵䣺ܴҵӹ죬˵ҾͲǲҲԸˡԣܽܵģҾܽܡ
⣬ڰ׾
ʲôˣݸ顣ˣָⷬԼоƱФʤüңȴȻһЦ
ﶼ˵ǸļƵŮˡһļƵŮˣӲһϣͬĴ󣡡
أŻشңҲźⱭƣˣٸ˵˵ģƶˣþ񣬺Ҫ
һٴФʤſԼүӣеľƱʼûз¡֮ͻȻǰФʤȻһЦ˼
үӣǸĻһʼͳһȥġΪǵǱ˼˵Ķ޻þͳɡأ໻µģһֵ̳ģǴӴֹۣǴӶԸ鴦ӰҵģһֱĹ۵㡣ҵĴ𰸣⻰үӣһ㶣󡮹쳤Ц
죬һƫڵİ׾ֹ̫ͣ˽̸ʱ˿̣ʵİ׾ĿͶ˴⡣͸ڣϤıӰϡɼ
ջʵ˫ֲǷݹԼһеϣˮ˳۽İ׾
ԶˣһжԶˡǸЫĳŮˣ
۵ФʤеľƱүײ֮ʣһĨǣЦ
ӣõĲѧ⻬ͷĹ㵹ѧܾ£ҽ̳ҵ˼Ӱ㣡˵Ķ޻áúã֮ì֮ܡҲ˵ڣʲôľɵģ
ñӿ۵ʵд޾ͳɣѽ㣬ϧү⿶һФʤЦΪٴ˾ˮں֮ʣ
ĵҲұˡ⻰үӣĿͶƫ䶯ǣߵͳ
뱣ȻҲֳôһ־硣ܲҵϱͲ˵ˣͷФʤûٸʵף΢ġšһ֪ԭԵ⣬үҲˡʦڡ
Ŷˣμҵӣôȥľֵˣǵ쵼ֱүӸҵ绰˵ɧţľֵһѾͷƬӣûشФʤ˲䷴ʵ
զ˵ģ
ܼ򵥣ֲҵıбȥ
үҾ㣬⻰ӵ


1823 㣬ˣ
ѿڵ¾ǣεʺãյĵ
һ̫Լ˽¡ŮǰѶδһ֡󣬵İ⵱Ŀꡣѡʵڡʺáϣǡյĵ𣡡֮£ʮа˾ԸΪЩעģ
˵ۣڰ׾ʮ꣬ײ١ѡˮǴߵݣΪհĴڡ
ǰڰ׼ңڸ۳˵ͬˣһֻľżһ£Ͷ֡Ӳ΢ЦԵչ¶ϣݵЦݵı󣬸ı
ȻӵĴ⡣ϵİʢһֻѾ𺽵ֶɣҪıƿķΧڣԾķӣ
һۿĵӰ㣬׾ڼĻһ֮ʱƵݣһͬɽ㣬ӸߵѸʻ˵͹
Ҳ̣ҡֱԴ̫Ϊ飬Լġܡ伣ᱻ˷ڰ׾֪ƭҪ۵ġ
ϵһϣԼƬݺʼûпڵİ׾˵ˡЫŮˡ
̫ϣԾɹŴЦݡľ˫֣ЩƬϡӭϰ׾ʵĿ⣬
ӰҿԸøЩ˵Ҷ£ֻһ롣ϾЩƬϣСܴڵĸ飬ǷһĿԣ
ǸµˣʹĽǶҸϲ£˽ԭίΨЩҲõͥ˵أ⻰İ׾ش
ң⻰̫˳ϼ֣ƤŰ׾ᡣ䲻ۣȴһ˿ů
̫ϸ£ƽİ׾϶ǰԼ;飬һһ
Ҳʱ䣬̫ѹ˵Щ֮󣬰׾ظαϡ̫΢Цŵ˵ͷ
ѡϻҩƻУ¶·ɣ۽Ѿ׵İ׾صġšһ
ҳһУͷҷǣΪ˽ӽǣⲻҵı⡣𣿡⻰̫ḧŰ׾գ΢΢ĵ˵ͷ
ڸ۳ĹҶοʼĵط㣬ⷬѾͷɾˣȻȥСӿˣָ˵۸ˣЩ£˾ûôˡ
ô࣬߸˵Ϊ̹١˵⻰̫ѲԶǸֽĻ˹Ű׾棬еϺƬճֽҡ
һо۵׵İ׾ӵļƹ̸еķ顯һ̫ǰĵ
̣Ⱦ𣿡
Ѿͷ֪֪һҵͺģϽǱװûװһǮ˵̫߰Ѱ׾
Һ˰ܰģҾ𣿱ˣں˵ղүҲúȵĲˣ߰ɣ
̫Ű׾֣Фʤүǰʱǰ߱οЦݡοԴڶФʤĿ϶ߣ򻺻վӣû߳һĿŰ׾̫˽
ȺûէȻԼ仰үӸϽЦǺǵĻش
ϣϣһ
ѾͷҽݣòҶ㣬ү󱭲裬ƣأʰһ¡ǰڵƤҹ͵ܳȥأүôģɴ͸ݣţһи紵ݶģҾ
Сѧˣܳȥ賿ٻˡˣ
̣ܲǰӻͷ𲻻ھģ£§ϱҳȥҶȥ
İɣ컹ôƶһˣүٺˡ˵꣬ת̫Ű׾ȥ
ĿɲǶδФʤ¶ЦǺǵı顣ȥʱӭϵүӵЦݡ
Լ˵ˣ²̸ʵף֮ԶôһȦӣǲϣ֪ҲǸޣ֪Щˡ
ЩФʤϽһȫүӣ˵
òƽһΣүӣ۹񫣡⻰үӣõЦţ
׾Ų̣ӰѲˮүǰʱ滨İʵһֳĽ
㣬ˣ


1824 Ҽʳ
£쳾İŷɵ˼ļ裡
ÿԸʱ򣬶Сʧ桯˲䡣鳤ද۷ڣǼԦͬʱҲʧȥġ
ƭ֮䣬ܴ̹ĽޡʵϣǶǡԡһˣ
Եǣ˲ʧҵʱ򡣼ԺɶɶһĻѧӦҲʮ˸µġըڡƽкͣ
ʧʧԲ˼ˡܴۣܴ֮֮һԭ򣬱Ϊ֮䣬ӭԼľر׾̫ĥѵŮˣĵףԶȲǡ桯ĸԸᡣ
Ǹڰ׾һŮˣԼڻ谵ͯļ򣬿ԼеҲǸŮˣƣԼδȻȻļԼǰ
ʱô󣬵һ³Լǰʱ꣬ĵĲ޴ľ
ԼվǳΪеһӣΪһְԼԨİ˵Ķʱը
ĺźʧ֮İ׾ϣΪԼһ裡
ǰ࣬ȴڹ֮䣬ûϵĽ֣ϲͬʱԼ
𣿡
ҹԺһﻹݵĿռšݴǰİ׾˫ִԼ½ǣеФʤٳδ飬ñεİ׾ƽ治֪һΣʲôݺԶԷ
̫İݣŵĲð׾ʰǾΥůʧȥʹ˱
֨һʧ޵ľţʵҵıЩƥ䣡ɾô꣬¶ڼҵĿ
Ȼʶֵİ׾ҧմһͷŽص죬ǵӰһġФʤ˫ֻŰ׾֮ʣԭۿڵˮ˳۽
ǰ޼ɵֵڶԷĻСӽİ׾ľͷƵãŶԷıƽ
ıϢǰºͣƺФʤϢи˼ʧġըԪءԷ˫֣˳½۵ļ֮ʣȻסԷ˫ֵİ׾ױй
Фʤ㿴ˣǸЫĳŮˣӽǡȰ׾İⷬ˵ֵФʤָ˶Է촽֮ϡ
ϼָ⣬ḧ׾պĴǣϡɼ׳ݼ䣬Ϊʱİ׾˼Ȼ
ҵһլ޵ŮˣѾ˵е⣬Ƕ⣬ӽҵĿʲôʱѾҪˣҪǣԸ쿴ճ𣿡Фʤⷬİ׾Фʤ˫ŶԷգ϶˵
ɵɵ޿ɾҩ
ҡʳʾⷿǺϷӣЧզΣȻ㡣ϴƨʱ򣬾ѹ̤ȻķӦҪôۿɱ˸߳һ۷ϰˣǾˡ˵⻰ͬʱ˫ֽץס׾ǱţпΣȻѶԷ˰С
һϵˮδİ׾˫ֻФʤĲͷԷļ򴦣ݺݵҧ¶Էļ
۵ФʤüңѼʳФˣĳȥ
ŤTӳ˴£ţп㱻װ䣬Ĵ̣ػഺ㣬н࣬ںʱ⴦ФʤݣһʧϢ
ƺүӣ㣬ԵúǾ񡣺׷ͯգ̴ʱʱһڡƣöϴˮŵ̫üͷ
ϣ̣ǴݣΪҶˮϽЪţˣԼͷӣǡΪϲ𡯵ӣ̫Ц˼૵
ͷӣôˣΪɶһ㣬Ҿ᲻أҰϷйһ⻰үӣ̩ɽ㣬ȥЬ࣬˳̫ϴˮС
⻰㶼˵ôˣҲûʵʩ
֪⺢ӣΪɶһֱôƶˡ˵⻰̫ҪΪүϴţ߸Ͻ۴ʾ
治ãٰûˣզôأ
ϲǰɣ̫ĵĿүЦݲõֱӡ
СѾͷߣ׼ô
ɽƣǺǣ߳ӶEO˵ǰ߹ˡôҾص¿žڣ


1825 Xˣ
˯İ׾ڲܵĺΣЩɬСѾͷġҹķ񣬼Фʤ֡Ͻ֡ҡҡ׹ĸо
оĵʹ˻Ф˹ټϾƾã״̬µˣȡˡ׶ԡʤֻⱻשͷڴ׵̣ųŲˡһһ͵ġ˯ˡʵФʤҲˡʱļ䡣
峿ĺ򣬻ǰë̺ڰ׾һ˿ͪϣҪûüһ³ǰվŮˡСķġ̡ϵʱ򣬲òˡ֨֨죬Фʤһ֣һĸо
ʧȥФʤȻļѹһ̣һһ͵ƣ⣡ⲻôµФʤֲУѵԼԴƨɻأⲻѧ
үһѣʹФʤҪءͷˣϲҪȥѧɧŰˡȻֻ޵ַδ¶ݣɶľбİҪһܲˮʯ
׹ػĽడһ¼үӿ϶ᵥһ˵δصǸ쵼˭Զ׼С
ھˮôδ˭£ͷҲܳԿһҪģҲܲסȺǰ˼ǰФʤڹϣѵͷһ
Фʤ·үӵķʱѡȥ¥ա̫ǼɴȥˣүӣӦȥ㳡ų緹壬㳡ȥˡ
ҵͣڿİԺɨһȾǰԼ¾ʹҵˣФʤǹǰкФʤͳֻͥԺڡڿФʤͳ绰󣬱Ȼ˳
绰쳹ű˯ĵͷ𣬶ԷոսͨһɲǣФʤһһէĵ
̯ϴˣФʤһ仰ʵ˯ʵĵͷһһƨɴӴͰ͵Ļһ䣺
ͷɱңС̣˱Ͳ顣ɾͷߵŻͨ绰һɲǣͷ֪ԼͷΪɶ´绰ˡһԡ
ھڴѧǣ
զˣ·ˣ
ֹ˼Сֱүӣүˡ
ͷҿǸİ
ϻı粻ͷ˭˭ԣ
׸磡⻰Фʤžһһ̣Цļ˵
ȥɣǽǵʱզûô˵Ҹ˵սҲ㡣ǹ׶㰵ѷľֵĴӪǵбүӵһͨ绰ᵽϢ
ģǧ˷۱ˣԼҰ೤⻰ͷ⡯һ¡ԣ¾û뵽ôԷжõͷǡɵ
ͷĿף¾սѼȺǣһ
Ǽأûһ𣿡
˵ˣǣһˣ˭ȥ⻰ФʤЦŵ˵ͷԼͺͷ⼸ڹĲֺ뿪ˡȻСӦǱιˣõģûսϣɱඡ
ιιͷھֲԤУ
û飿
ˣû⣬⡣òұ˰Χˣʱ˿ֻ̣Сõĵͷ΢΢˴͸϶ĳõģͿŵ𣿶ҷԱôԱߵСһҹʳˣɶʱ򾩶ǹôˣ
ʩѹ
ͷҸЩ˰ɣûйҲпͰѣǴһڿҮܲҡһߣһӰɡЩֵģϲˣ
֮⣿
ǰǡȫߡľ־ӢǶηʱ꣬հһˣżҵϥǣٸһ𣿡
⻰ͷֵ˶
һܳȥҪλãҪöԷ֪㲻ưոݣ
ľⰡ
ⷬФʤֱӲͨAKĵ绰ڶԷͨ绰һɲǣФʤֱһ䣺
񡣡
ԭڴϵAKಡһ˯ϰߵĺܹĹŮԼĳ򣬵һʱ
ˣһ㣬լϣ
ǡϵ绰AKʾ˦¿ĺͳ򣬸Ͻ·ǿ٣ϴৣȿֺĴܳ˷䡣
ȥ׼ȷ豸;·ƺãȥ˾Ƶ꣬ŲͬȺʧ˺֮С
˵缸氡𴩵ĸӣƿ˵ķ󣬶ʱȥ¥գ
ѽϿӲ˵Ľడ


1826 Ϊֵ߲嵶ϣ
ҼǲסԻʱ˭ҳֵܣһסʱ˭ҷۣͬ
ʵУôǣԸͷһУֻǾ䡮ֵܣе£ֵڡڵФʤǡˡǰĸ֪¸ҹһճôĲɻ͵Լݣǧѹеݼʱ䣬˷·ϡ
أһץֻҪʣҹ¥Ͱ¥֮䣬ǻټϸշֵġҵǸоҲ˵ǲ붼˺ëִֵ˲ƣ
ɾ͵ͷһ仰ʹФʤԥķԭץĻᡣΪģֵֻܼ˵Ƿݻ顣
Фʤ֪ͨAKˣۻʱڷѾû˵İ׾Ҳӡҡҡ׹Фʤʱӻڴ򵥵˵һ䡮ԼֵھˣùȥһˣФʤ㼱ææ׼
ոաҹİ׾ǲ˼һ˴լæװͬФʤһͬȥ˹㳡үݱФʤϣʱүӣѾһȺߣŤ衣
ΪСڣû˵ɶת뿪֮ʣĵĶ߰׾˵
׻˵Ͻ̲̣ңֱơεĴڡ㶮ãЦĴФʤһٱǰ׾ĸФʤ߶䡣
û˼Ƶ꣬ŮһһϧФʤð׾Ӻ̫ȥ˻׾³֮󣬺ݲŵФʤֱĻ
չٵշվФʤĵ绰쳹ͣƿط̵Фʤֻ˳ºֱӽͨ˵绰
ɶ
˵ȥôˣ
ûɶͷǱеԼˡĺˣзִ硣ڵĻ˵㲻Ϻ䶯Ȧڵˣ֪ҪͻȻթʬ϶۵ìͷָ˸ոİʢһЩҪ鷳
׾ͳɣȻȥǳžͰѽӻɡͲҪѾͷԼתˣ
ߺȣ鲻ȥȥѾͷôˣ
飬Ȩ֪˵ڽޣӦˣʵսûд꣡⻰Фʤһ㶣šһ츳ڴֵƿӹɣܵĴģսսϣҪʵ
ݣӦɼֵܷġʵսĽҲ֮Сôһ룬Фʤĥһ̵⡣ֲúʱôšȫȥˡ
֪裬²Ͽأ
ûˣҸ绰üֱϵඡ
òҪү֪ϣ϶е£ֱɱ
ġгһᣬڰ׾ģȻ̫ѾʲôûɶĻ׾Ӧó׽ϼ۶ҵˡ
ڰ׾׷ʲôΪֱ̫׾ٵġһЦ𡯣ФʤĲ֪Ҳȥʡ
ɱè֪Խ࣬ԽС˼ԶѵúͿ̹Լү˵Լֻ֪ϲˣǾͳˣ˷ʥ޹˾ӣСҲ
ФʤִĻʱѾϰ˵ӡϻǰֱַ뵯ͷԼAKͨһε绰ǰѾɹաľǰﾴҵͬ£ƾ߻أѾ򾩶ƽ
ֻǰͳ̣ڰѴȥ󣬴ѼñīФʤʼԼع󣬵һξ֮Уϣؼգ·Ϊɳٲлؾڇ;ˡ
ΪĽԲٽսѵԤתսƼ飬ЩŮҪΪ̣ȣҪӦֻµ棬Σֻα֤ͨѶʩͬԼָӹϢεһʱʹ󣬱һͻ¼Ա
ФʤߵôʱȻȻ˱ٴĽѡ˾ҰսΪԼʵѵĵһվ֧Ϊϻ־֮һʵʵԭװ۵ĽѵӢˬŮ
ѱԶ׼ģŮа֮ġԼһݣʹԼڸ确ȴ
ܸոսĽ׼սһͬȥ򷹣ȴͻȻӵͨѶҴԼ绰Ϣһͷ̷ıܣ޹ҡҷţ绰ү֪ԼڸʱʱЦʣ
ټȥʳôͣۻĽžԼģҧź촽ЦŶ


1827 ˭Ҷԣ
˹Ů˺ѣΪŮҪĶһŮ˹˺ףΪÿҪĻһ
á˵ĸ֣ݵͷǰʮ磬ֱô̧ˣԴԭǸӡӡ֮󣬶Ů˵ĸֻͣڡ桯ϡ
ƾŸٵټϵġ̡ʹòٰݽţǻḣٵ˽լáͥСݡ
Ϊ˵̫ôڹѪġݽ𡯶ӡ̶ŵŮˣڸ鷽棬ѾԸŤδ٣ǵɷйĶ
ȻˡŵģҲͬǰġСͱںˮѵĵͷͯļνǰ޹⡣ƨʱ򣬾͸ź½սһѵԴ飬ֿϳԿ࣬ʮµδ٣ʼԼѧҵġ
ѧʱᡣϻȴԼĳϱ˵ı
˶˵ʵܿ꣡⻰ףҲӵĲһʵ˵ѹ֡ѹ֣ܵĳЩ̼ױʱôǵѱ䣬ϹĳЩ˵Ĺۣ
£ףתװƣѧҹޣͥУүһȥˡСФʤδ٣ֱӱӽ˲ӣҲүӣⱲΪһ
飬̣Ψһҫ̫Ĺ⻷λŵĸͷϡ֡ͷΪδĨȥ˵Ĵš
ΪǶβ׵ľʹõŮ˵ĿϡټϳʹҲû̫ʱͻᣬӴȻġŮ񡯡
밬ĽżȻԡΪԼҰ೤ҲľбйĽ
ʱߵġɵߡݺ󣬸ǲֻǽţδֳһŮḡĵͷһʵ԰̵ӡ
֮УAKڱ߾ǣEOǱֵϵṩɿ鱨ģβ飬޿ײľ֡ΣԼȫľסټľֵʹñΪľ֡бİ˸ᣬ˵ӸӴ
ʵУǸãɵɵŮˡУǸһ˿áҲĴвӦʹõͷAKĺӣǰ޺֮ǡ
һȥĽӴ𽥶㺵ĵͷƹAKָӹٵλáȻˣ˾ս»Kɧλõϵ򻻳˵ͷУ
˵ԵͷļĹԼѧϵ裬СӦ׾١ʵĲпᣬʹõͷһδײڣмλβ˻
ͱУڷͱ£˺Ů֮䣬ͷǳԵĺɶɣı޵
һڰϣáŤݵĵͷֱǡ׹ػ𡯵Ľࡣ
ǰ߼ʦɶԷ֮ʡͷԼġԡٵĵϷУű¶ԼϧöԷ룬ԵӶᣡɼֻСͷһۣһָ˵ͷЩеԽС
ԭӣԼǣҶǣԭŮˣԼģȶȡƴ֣ʲô¶ϵĵͷȴǸΪظ溺ӡҲΪʱһĥѡˡʧķ衯
ȥ·ϣФʤԼЩ꣬ԼֵĹûɣʹԼҰ೤θ鲻ƿãԼڲԼϵĺ󳾣
ǶڵԾǴ˵е̣Ļѵͬһͬ˵ڱʡĵͷһֱøͷߵŹڰӵ飬Ϊֻ֪ҪԼΧκԡһ֡
첻˰ӵĵʵľְڵע⣬Ӷʹþߵĵͷ¶ڰǰ
ξ㣬ӵĵ绰ͨݣȴõͷʧеּۡӡ
һ޺õ廨ڵڶ˰ӵǰһǳ׵״̼סˣѾؾĿǰ̨ڵİ
͵׼ڶٴηԼʱԼҰ೤һ绰γѡ
ϸˣ
ı粻ͷ˭Ҷԣɰİ೤ǸӵͷԼ¾ս֮ʣĳ֣賿ǰ㣬ԽѾĵͷ⡣
ˣˣ


1828 ǻȫԸ
峿ŭ·Ѿ·ԵĹ԰ڣϡ㳡֣ǣʱͬʱ׼Щʵ߲˻ȥ̰ڵĲ˷ǣʱͰŭ֧·ؽ֣ڵģ
һǹܵϰʱ䣬Ǿûᣬռ̯ˡ̶ʱŭ·ȥ°߷ʱΪӵµʱ
ŭ·ϾĻ֮һ￪䣬ֱֳڸڡԣپƵǰռΡСľƵ꣬ҲʹΧҵһӦȫ˵ˣڵľ߻·ˣط㻹ҵûҵõĿյء
ƽҪ翪СʱĲʱѾʼˡԲıǸֺ̩ݾƵꡣʱڲǽǰλõһӣűֽĿʱʱƳƵĽڡ
רעҾ֮ʣһԱŮӣյߣΪˮͬʱֹ
ӣ¥Ŀ͡Ҫֱ͵ڣ⻰ӣӣʾˮˡڴڼ
þƵֵܸ͹ȥĿֻӣҪκγͻ߻ĵ˵ͷûκ쳣˻ȥλֽȴʱʱƳ˾Ƶꡣ
ˡ죬ʹϴ̺ĵͷŰ͸èۿһſڡֱţڿվĽ׳ķʱͷЦŶ˵
Ұͷ棬ϴͷû壬ĭ˵꣬˱תһԵ䣬оֹУ㿴κ
ŶˣҪͣһݣһҹҲ˲ǣģէȻͷ⻰ķȻ׼ת֮ʣѸڶ֮ƴܵĵͷŰѷ߹ϡ׳ֱֱ˶Է󷢡
ʱ䣬ǰﻹŶ󡮶ʺķεڵϣİ˶ԷϵװʱԽڻװ¡ѶԷĶ˶ڡͳǮкֻѷѹǡŵĵͷģ߳˷䣡
㲻ȣ̺ۡһƷװĵͷ첽žͷԱȥڴ˶Է֮佻Դʡûκε֣յĵͷƵڱఢ̲֮ʣڵĺ䡣
ٽԱݣһԴԭԱǱвĶǰİķԷ˲俿֮ʣžʧ׼ȣȻһжŵͷۼֿ죬˲롣
´αôߵƤЬĹ治ߣſڰѶԷԭλϡڵŴ򿪵һ˲䣬ժñӵĵͷ޼ɵ˽ȥ̧ͷͷöͷŪԼͺͷһЦ⣬š
ԭڲӣͨͻȻӵʲôϢ˲ԭλϴ˳ŵ洩ȥܵͬʱϵĵǲɴʱĵͷѾͨƵĺţֱӴܵŭ֧·ϵĲг
ӵȺΪڵס˶Է׷ٶȣ߱ȥϹһսǴеĹͰڡ
ڵͷʧھͷ֮ʣŸϹĴ󺺣˼ǼΪ׵ӣٰʾ׷ȥ
˵ıʧƿͰӱ߽ǴܳĵͷմȾ˵ʵʱϵζʵš
ΣյĵطҲȫģ·Իǣˮ׼Ȼ𣡡ֹ仰תߵĵͷӶͳԼѼñͺͷϺ󣬿粽ŲΧȥ
ڶԷ̸֮ͨʣͷ˽⵽ǻһͣòԱˣֻ˾Ŷ
ո˵ĵͷֱ˶Էĳͷ˾ڿĿͻȻԼʱʱʧ롣ȻʱѾŵĵͷ±ѶԷ˼ʻԱλãβδʩֵĵǴӶͳһš˦˶Է
ⶫǵҵģҪ棬档׷ӣǶϸߣ۸ûǰɣ˵⻰ͷݲţ˲ʧ˵С
һȦŸϻΪӣܵ˾ߡڿ󣬶ʱɫ㣬صһԵĵ߸ˡ侲󣬵һʱһб档
ˣҲ˵ҪӣҪ𣿺ô˵أžһϵ绰ĺǿѸٲͨһ绰롣
쵼ģǲûвȡκǿֶΣǣǣ֪ˣģѾǼ򵥵ɧ¼ˣǻȫԸ


1829 պϣ
ŻؾҪչõĻӣϧİ˳İ߼ʦӺ󣬱㱻˾ڣ¸Լϱб༭һְ
ھĥʱٻȻǶĹֺ⡣·šôһְϣΪľ
£ʵһĹŵȫػ㱨ϢѾ˽֣账ȻޱƣʵȨԣѾǡһˡ
Լֹۣõϲ쵼ĳϿɡ鱨ָӹֻи߲㡣֮δ൱Ĳá
ɵȫͶ빤֮ʣԼͬµһ鱨ðĽŲѡƽɽ¶ˮã˰Сɧšˡڵ֪µʱ򣬰Դ顯һӿǰǸаġв
ҲΪˣŵһְ֮㣬׷¼ԴͷȻǸ˵Ӹڱù
ڵͷ֪ǰϵһЩϢЩϢҲָδսʱ鱨ģ˵ˣ쵼Ȩ漰ЩϢѾð˵Ŀ
͵ӵܣҪ˵һǴҲšϾܽ롮̡ƶ飬ûˢӣƨѵˣ˵սˡ
㲻ʵļͥ˵еƶ񤡣Ļ£ӱڶʮ꣬㱻ȻŹ˵츳Լ¼׽
ӣʹ˼˹֮ϡδǹŮ˽ǶǸô˵Ӹ磬ûκ뷨
ڱ߾µĽУԶԷġը˵ûһӡȻǲܵġرЭͬͬս˵ͷǡﲻһһ棡
޷赲ĵִġƶ졯͸䣡ϣͬ˳̫£ԷḡĿܡ
ΨһãνǰۡͨԼԼʱôơİ̾ͻһģáӶʨݣȻǡˡ뵯ͷͨ绰֮ʣ˿˿ĺڣոԼĻǲ̫ˡ
ɾ׼С׵Ժ֮ʣһסϢ˶ڡˣĿԺȷв֮⣡
һµİȥ򵥵쵼㱨һ߳Ĭ㲻Ҫٲġ
շתһҹİ޶ûкۡô궯
ĴΪ鱨ԱϤˡӲʣҲݣǵսЭͬսƵơһ֮ʦһӵİ೤һ쵼ǽ治ͨǵķԼˡ
ҹʧߣʹȥűİΪûȻ֯ΪԼ䱸һڸݵļ׿ǳ棬ھرϰ߷ڣʵڡƽʲôĻѡΪݵĹ
סĵطڣвӵ·̡ŵһıװ˼İһ㳯ŵȥ
ֵϰ߷ڣȥϰС첻վĵݶȺ֪ʲôܿȺͽ¥½վ֮ʣֻͻȻ쳹ͣóֻºİʱֲԤף
һ£Լ˾ʱԼ绰ģ
ܣô磡˵£ǿĶԻ൱Ĺʽɽ죬ڰ˵⻰󣬺ֱӽĿڵ
СոմСǱߵõϢǸεӣѾʧȥټ仰˵пȥɧ㣬ⷽעһ¡ѾȥǱߣпܣ첻á⻰İЦĿ˵
ܣҾЩСˡҸ֮䣬ûʲôʹ棬˵ǸãĲôġ
㻹Сǲ֪ײСһϣﵽĿĲݣ£Ѿϱ쵼ˡ¶ԣѾ˽ˡ
ȻԭĹ⻰İȥʲôɱԷһڴˡҵ绰ʱԾɲѰעŶλǣԷ˵Ѱҡ
ϵ绰İԵõĺܸꡣû뵽ݱʱ˿̣ѾվҧȺȥڰûʲô
˺װǵֽĵͷͳˮʣһϤٻӰ΢Цֽıдʲô첽밬ͬһ


1830 պ£
ٵĵڣһɹӵζ֪λּʳѡڳھͲͣˬˣȴںܳһʱڣҪˡץ񡯵ĸо
ҡεĳᣬʹ˼˵ڲⲻ֫ӴڰڵڶվϵĳȻûλռ˵׶˵һ깽ǡվͣڵԽӴ½ŵĿնԵݳޡ
֨ٽһתվʱʻĵ˳ɲǳվϰһ嶼ڵһʱռλáȺ£ʹñӵĳڲһԵûҲǲ깽ǵİҲܲ
ǰļѹʹñλİǰ˰֣λվȺ㳤һо仰ô˵ţھȱXҪѡǰ߻֣ܰĶ
㲻òϣһھҵ󣬴ʱеķԱ㶼һȼϣɱķ
ɨΧȺȷδʲô֮İ泯档תһ˲䣬һÿճڳϵֽʹð˱ӡ
ܰеŤܿóдֵˣдֹ׺˵á򵥵һ仰ʹðַ
е绰˽ӣ·ǡϬһͨڰԼ֮ʣװڰ쳹ţϤ
Ϊƫƫϲ㣡һϸ裬һڳ°ǿġƫƫϲ㡷Ů˲һ׷ֽ׶εġƿڡǡʮİƫƫϲϸ磬رǳ°ǿסƫƫϲ㡷Ͼ֮࣬ߡ
ǳ°ǿĸ裬ôô졯ŲƵã֡
Ӱǫ́ԼֻϤɤݳԼϤɣۡһЦڵİĴһͨ˵绰
ѡ׷ӣ쾭顣զϸμƵãþžŰʮһѣܰȢؼңģѾͬµľˡڳڷ쭰ɣ⻰İĿջأɨߣּΪϤʱŷ֣Ѿͬ±Լˡ
㵽ô
дУƫƫϲ㡣˵СҪ𣿷Ҫô˵ȫǾ䲻Űɣڵĸоͬǹֵ˺Ƶã׷𣿡
δӣǲʺϵģҾڶԣҵķڹϡڶŮ˽ҲǡأʱŪôﶼġֻҪ㱣֤پҺãģвɡ
쵼ˣǲһ
Ҳڸ㿪Ц֪ģ˭Ҫǵĺô
ǺǣҪ˵ôءдһ£ҵģˣ㵽վˣֻͨͼͨȷҵλáҳʱºܶˣѵϳء˵꣬ͷֱӹ˵绰
ʱȺеεƣжϳ˵ͷλ˼ȺǱʱһŵİż⣬·ͻƵãԶȻ򴦣һӰڴȺ
֨ǧһ֮ʣվɲ𣡳ڵˣҡڣԼߵĲصĵŻ֮ʣ˳ȺߵİʱʱԶԶĳ
ʱһϤ죬ڶߣ
ڵҰȻŤͷİŴͫ׵Ķǰ׻װĵͷʱӿжԼֱͬӵϵ
ϵӿȥڴڼĵͷ۽§Ű߽Ҫƿɵͷһ䣺
㲻ϣͬ£ͻɣͷġ⻰İĿ⾪ֵĶһЦĵͷ˳ŰٵǰȥڵվڲһʱȻѶԷȥĵͷǰڵԼӵȺסںѰӰͬ¡
顯Ķ䣬ͷĹ˷šʱ˰벽İֱĿŶԷ
Ҳ㶯֣һ㣬֮޿ܡ
ҪŻؾңԶûԹôȷǲʺأ㲻ϲң£׷Ҹ˵Ȩͻ𣿡˵⻰ʱͷ֣ΪԷʲôΪѸ֣Ϊо˳ƵץסԷĵͷһֻǯס˶Է֡˫ȸε˶ԷϥǴ䲻ö
ʱ˿̵ӱжˡֻҪͷ룬ԿᱡǰСİͷȥ
̫֣


1831 Ϊֵ߲嵶£
ܸܵͷ˿ıϢõİͲʧ˻ˡȻͷǸĶʱֹͣ³Ķ
ϲ㲻٣ֻҪ㲻ԸҶ㡣ҶĳŵֱĸԸһظʡ߿ճ
ˣܳɰɣԷҵ绰˵꣬ͷɿ˶Է˫֡ͷİֱĿŶԷת֮ʣ˼ԼΪϤӰоͰոԼͨġܡ
΢Цҡҡͷĵͷʱǰ󺺣ǹеޡĶ׼ͷȻǵͷ춯ĻҲҪ˵ͷһǣƶԷսƩ˵ϡ
ִڲʿЧǹ񾭡һǹԹζ
˵֮飬αҪִأϵĶλǣҸʱˣûУ𣿡˵⻰ͷϵЦԵúܿɬʱ֪ΪΣֱӶԷİƮ
û£δϱһܻϵ㰡⻰ĺǿЦֱӴӶͳһȵͷӦֱס˫֣
ˣû취˭ôأͶҵģҵıš
ЩӵĻˡûɶ˼ϰ壬ˡϣĶԱܿסҲЩԱһֱĿ˰ɣ˵꣬ͷûƵ̤߳˹ޡ
ʱѾ˰״˵ͷ˫ϣϾӳ˼ָûʲôŮԣ
治֪ôĿʲôߡ˵꣬ǿ˰֣ʾͷȥǰߵĵͷŤͷһİЦǺǵ˵
Ҹ˵ġ˵꣬һǵơ
ʲô
顭ںǿм˵仰֮ʣȻתĵͷһصĲնǽȻ
ǰǯס˵ͷ˿վȻסͷָָǿ˵
ʲôҲ֪߱ͷոһž͹ˡҲԸǷͻΪǿţƣҲҵŮ̫Ϊѣ˶ѡշڵͷ˵⻰ʱһԵĴ󺺣˲ͷļעһԾûʼգ񣬶ֱĶǰԶİ
ͬʲô°㣬һҧǵԵǰ
ضӳҵлл㡣ҿһһİһת⣬һһ֮ǰϣ춼кԲҩѾõͷĿڳݣرǿ־ʶ൱ѡ
Ĵָ˴ָϵĽָڱ˼ܳȥͬʱԾİĿͶİðֿ
СǾصĴ˲šЩ£˶˵棬ÿԼһǿҼᶨģһбҪӵеġԾڴˣҲϣ㲻ҪΪǡ˵꣬ǿ°ļ򣬺ߴſɬЦݣ΢΢˵ͷĿ⣬ʼͣڣͷߵǸ
һСʱḷ́ʵAK˲˻ͷ˴󣬼һö̵ַšŰĳ򣬵־绰Ҫ뵯ͷȡϵһζǹػ
ʱ򣬵ͷֻǶšʶԵĳһʱ䣬Ӱͳԣڴ򿪶λϵͳ֮ʣȻ˵ͷӦλ˸
ã汻ˡڳͺ̸֮ʣȡAKʾϳܵĴ֣ФʤǰѾоźã
AK֪ͷĴʱٵĺݲţڴӻֱת֮ѯ򣬵ͷλã
ڸϣ߻·ϣʮK磬ַҮõ̫ʹඡ
ֱӰݴԽҰڲԴϡںŵĺͳ˴ӺóһЩߡ
˵ͷŵĶȫաЩǹϳأ
Ҹ˵ҪǶĻ϶淭һСӳǾͷˡۼҰ೤Ƣԣ϶ȴ򣬴ٰ̨Ϊھأ˭֪ô˰
Ӣѹ˹ءյƢԣԸſҲ־ܡлᰴλȻЦűġ
ǰ񣬿治ɶһõСɶģҲԲٰ
ĵҲΪֵ߲嵶ɱΪŮ˲ֵඣ˵ģֳҶˡ
ʻĴ֣ʻʮӺ󣬼㿿£ͷAK˵
׼£ף¸ˣʮӺ֣


1832 ͷҵٱ˶
һγĺţ߹һһңʻϻһʱʱ͸ǰ۲Լһһһоյͷ۵֮ʣϸǱĵġм
ֲʹôʱĵͷǼᶨŸû˯ˡʱѵƤġټ֫ʱĵͷһ̲࡯㡣
˫ۣʱʱƳǰŵĵ˷۹·ˣţǼ˿ɱ·ϵˡ·Ӧǳӱȥһһأ밬ʳˣ
ڵͷ˼֮ʣϤһضᡯʹȻһ𡣵ʹӱϣ㿴κα仯Ƴ˵һɫ۵Ĵ֣γ˸·
ڶԷɸٿ׼֮ʣͷϡ˼ݳAKڲǾ䡮ϹǵĹۣ糵ΰԼܿҰΧڡ󣬵ͷ˫ۣͷ˿ϡ
ǳһʡΪлԭ򣬲·Ѿݡо·ʵߡٳΪӹ·ѡũׯڵƹȥ
γ˾Ϊͼ㣬ֱӴת̣ǰĻټǰĳٹҲʹüҪٰ񽻽ӵǣ·ǰġ
γ׼ż಻׵Ƶ·֮ʡĴͻȻ٣˽γİɲ˾ڸߺһ䣺
᲻Ὺô𣿡⻰˵ֺ꣬Ų£öͺŲͬġը
һö˲䡮۵ǿ⣬һöȼɲǼĳᡣ
ͬʱһǰһ³AKˣᡯƵãֱǿе˽γĳš
ͳŲסĿԱ죬б˳⡣ڴͬʱֱӴӳѵͷĺֱӳŴȥԼֵܵĺ;в٩
㶼˰⻰ƤĵͷֻЦЦںʱӶͳһ̵ĺ
񣬾񣡵˷;ģֱӰѳԿװߵAKƹͷЦ˳װĳ򣬲Ϊ׵ĺӣ
˰ĺ͵ⷽ׼ۣ´ҾͲ֤ǲǴҩ̫ͬأ˵꣬ƨƨߵĴܻ˴֣AKĽͷⳡ۵糸㷢¼ûˡ֡Ӱ
Ͻضϵ
ֻˡۼӺ棬ټӸǿȵⵯʹڸѺ͵ˣʹ಻ѡ¼²ĥӰ
ʡʻ˶ʮ·ڵڶ·ڴAKѡϸ١ڴڼ䣬Фʤڵ£䵱ҽĳ򣬻ԼҰ೤׼ҽڣҵ˽ҩ
עΪͷȫ󣬿žűֽ˵ĳЦ˵
ˬ˵ˣ
ղѪа߰ߡ¶缸ұ𰡣⻰ĳˣЦصڳڡŤͷĺʵ
͸ոǼ
ǣָϸ̵ģôˬõģǰܾһСӣڲ֪ôλĺǿϴλؾͷʱǸƨĹ١ڵɪˣɰ˾ˡ˵ӳˣٵģˮķ˲缦ˡ
⻰ûô㵰ΪˣδЭڰɣһư⻰ıܰĵͷֿǡ
ڴʱAKĵ绰ͻȻ𣬿ºAKЦŽ˵绰
ͷ·ɻˣţšռ棬ǿǻڶʳŰѵȳģûǲᣬġ
ͷҵٱ˶ˡɤ˻һĵͷKӹ˵绰򵥵İԭί˵һ󣬼žĳڣ绰һͷФʤش
ǵĳҲ¶ˣȥ廷·޳Ѿźˣһ£ʱҸǻϣôӡ
ͷڸȥ
ı粻ͷ˭Ҿ͸˭ģ⻰һѱһĵͷ˵
磬׸磬ҶľϽˮ಻ƺӷģһʰûȵͷЩķеĻ˵꣬ФʤֱӺ
ѵ绰ҳ򡣡˳ƽӹ绰ĳϸФʤҵ绰ʱЦ˵
İͷСʱڣҾԸںǿеϡûĳϣ˵Щĳ漴˵绰
쳤Хһߺȵ
дŶҲ


1833 ţǿд鷳ඣ
һĺǿڹе绰󣬿첽˰칫ҷţֱĳŰ칫¥ĵͣȥ
ΪľֵʽƣǿѾҪְҵԼʵݡȻƣĳִЭְԱ
νЭԱǲܵʱԼʱضԳšɡҲΪǿĹݣ˽һڹͣ
ڽӵͷһȺͽߵϢ⡯һµĺǿһʱԼ쵼㱨ɿĴʣûãΪϽ޵Ĵʻ㣬¶ˡֲױ˷𴿽
ɫѾֿ˻Ϊ˵ġΪʹúǿڴ쵼õˣľھһֱƶָȨԴλϸ֮󣬹ıͲѵӴӳɽȨˡ
ټһֱоϺ鷢֮Ļ̬ȣʹЩ꣬ľһֱһԳ䵱Ҷÿ쵼Ƣġͱˡ¼ץסĺǿԱɿʲô
ŮʣӲĳˡɧšҲΪʲôϲǿӲԭ֮һϹҲסˣ
ɽŹɣӲ湤֮ʡץĺǿܷŹôõһ᣿飬ǿɲ¡ԼСǿˣֻҪַֻܽҪ°Ưƽƣָտɴ
ںǿԼǰ̣ԶھĳĺԺڣһˣİеĵ绰ŻԭǶŹɵɽǰλ˵İţʼշѽɽҪڣʻ˶ڡ
߳һ̣΢Цŵ֮ʣ
ɽҵİţǲкܶԹԣ
ûУֻǡɽԲԵĻش𣬺߰˰ʾ˵ȥɽ˴⡣
ǿСӣǻ飬ûڡϡ۽״Ǹоá㲻òǸܺõĽţ徢ںǿҵɽûɶ˵
ưҵԡͻЭ¹ϵг徢ÿ£ʿ䡣ô˵أɽϲܾ̫ˣ̫ΪġرǰˣС¶ԣȫԻĽûҪǿơҪ֪Եģ̶Ѩս顣ǵֶΣֻмʶˣ֪ʲôв
ǽţ˧šˣСˣܻԴڡϳԿԼԿ⻰ɽǰȻһòѾ˽쵼İͼ
ǾﲻǸܾԼţƺ䣬۸ڶǺǣҪ˵Ǿˮ׼ء죬Ŀˣرںƽ£ٵģǸоá
Ѿܣʵأ˹ţͳڻҡҾϸо仰Ȼףȷʵ֪ԼСȥУ֪ԼǮ٣ȥϴ裬Ͳ֪ԼС⻰ɽ΢΢ͷֿǣЦѾ쵼ͼ
ǸЩϹսսʿȻȻࡣ߽߳ɱEỌֻηһ䡮ҽסŵ˼ҵ֭ĳ汾¡ϣˣһ첲ϰ
Ϲͷ𿪶鵱ֵǮǾЩνġӢֵǮᣬб¸ʿ롣ΪЩͬµֱ쵼ЩɽȻЩΪ±
쵼ⲻְֲͬЩģ⻰ˣЦŤŶΪεɽһ䣺
ԼģͣԼúʲҡҡͷɽ׸ԡ
Ǽڹڴʱ䣬̫ĻᣬѵãȻùͷҾһϺˣ˳ˮۣ
ɽµղסˣȥͣͣӣǳĺֶΡ׵˽㳪ҷġ⻰ɽЦĸӾȡµϲǼô죿
Ȼ⻰ɽû˵ڣšһ׼˲ˮ֮ʣصķͻȻ졣һϢͨѶĸ߹ܣĳǰʱɽ֪ˣ
棬Сʱǰڻܵбĺۼֻǲϡ⻰쵼ȻתͷǺǡһ󣬰ֵ
ǲǺǿϣ˲ˣ㱨ĸ߹ܣεĵ˵ͷ͵
׷ǰǽԷģӦԼΪ
òԱǵҶԱػôͣԼʲô˾ˡʲô𣿡
СһҳĴ룬ֲϵͳ©ݲûκֲľڸɾ롣
ǲ࣬СʱǰɱԽˡţǿд鷳ඣȥɣоо
ǡ߹˳ȥ֮¶˲õЦݡ


1834 㣬ʸ
ľǰǽõͬһεġ䡯̴룡һЩ˽ܵϣŸзĻãΪ顮СͨȻ߱ʸڲľֵЩã빲ĳ򣬹ֻʱ⡣
ڴڼ䣬˲ĵ˴ôǶǡ˽¡ڹϣǾľ֣κε˽ġϾͬһ
νǰѺǿϵף˸׳졣ִֶΣԼAK˵̲飬ȷλ¹󡯵ľλú󣬳ֱӰϢԼҰ೤ȥ
һ򡮻ӡФˣӲԼֵܱˡܵÿһ˫ķ
ڵݵŽϵһɲǣ緢ĺǿǹı棬ԼһȾķ͡ǣᴵſڣʵȨĸоʵƮƮȻȻ
ȴôãݷô꣬Ϊ˽ġһˡֻҪԼպඣɽٻҲѾεƿԼСӳΣ򣬾ְλȡġ
Ӱ¥ֱֵһ㣬ŵݡһšӯĺǿӶͳһװѩѣ߲߱𿪣ʱʱڱǽϸἸ֡Ե֮ɫ
ЦźǿԽٽԼݣ棬ΧľţиеһĪĿֻŸСְҵϰߵԡټǰ¥ͬµĳֱİڷûпļ
һɣոȼչ̲ζˣʵ졣һеһжúǿʮ־񣬵ǹеһֹֻϵóֻĴָҳ棬׼ͨԼͬµ绰֮ʣͻȻ䣬һƬϸ΢ĵƬд֮ƣ˲仮˺ǿ档
ʹúǿԭֻ֣ȻɿֻصƬռŵĻʵ̶ֻ֧Ƭɢڵλʱ˳ưγǹĺǿ׼ŵƬϮλ
һӰֻʱѾĴָЬףںǿŤͷһ˲䣬ص˶Է֮ϡɶӰڿУıƣֲڴֱס˶Էǹ֣֮ʣ˳Ʒ˺ŶԷұۡ
ꡭѾʵǿʹ˻Ϊһ塣ʱصռŵͣ
治֪ҶˣһֳֻŶԷұۣһֻǯסԷФʤͷ˿ĭ˲䷢СӰ㣬ӲİǰһĸӣԶݡ
ӲѾֱ۵ʹʹɫ԰׵ĺǿͷϲ亹ڶԷŵһɲǣǿԼͬ£ǽ˫۵ıڳڡ
Ҹ㣬Ϊ϶𲻱ҪġᡯֻüڰѺǿֱӽǰ֮ʣ˻ڡԲѡϣвǰԾװĴ󺺡
ڶҵıʱû𲻱Ҫأ㻹Լˣ治֪ǵ쵼ôġ
˵ʵʱôĻǸСඡһǱȽϲӳĴķʽʲô£ҷ̸̸£ٶ㵹ãֱ۸ûǰɣ˵ЩʱֱӴӶԷѳФʤѶԷֱۣƲǰǹѾʹУʹúǿһȲۻȥ
֪֪ĺ⻰Фʤ漴쳤Х˶Էͷ­ժ˴ϵīЦǰײеĶŶԷһһ˵
׵ı˭Ҿ͸˭ھһ仰вҵĲ٣㣬ʸ񡣡Фʤ˵⻰ʱѾҳ׼õעźǿ棬ֱҺ塣
ʱ˿̣ڲ֪ԷСƿڵʲôҩĺǿʱʧ롣κڵѾסûһȥ
ҵı˵ϲָ߿ƼҩԼܹûаúõĸһ¡˳ŶԷĲФʤֱӰһҩעԷڡɴ˫ĺǿͻſ־֮ɫФʤעĺǻǰˣǱĵĸһ̣ڽȻȻͬΪ¡
ƿţ´īѼñФʤ˫ֲеĲͣȥ
һսǴͻȻͣ½ŲӶͳһԼһöǵһԴ̺̰ĺһڣѴڱ߽Ǵȼŵͷ˻
ͷ˲˰ȫͨڣҲһʧ֮ʣӰͣΧٳʧĵط


1835 ͷֻ׷Ӷ
λ󼪣⣬ǮŶ
Լδйξ°ͣǽФʤдżŰЦݣʱﲻĬ֡
һֵһʱֻ桮顯һ죬ȼͷը˵Ĵʱ֧˷ȥ
ʱӰһԼƬȫȻֽýĺ㡮ը˺㲻ʲôʧһ˲䣬ԸФת
ಡһӰȫͨ˳ȭͷзִͻǰһ󺺻ʡϺ˳֣㷭Фʤ˫˼򴦡ظˣ˳Ʋ൹ڵء׼֮ʣ˳ƹФʤѾǯס˶ԷĲȻ˲ʧȥ֪ˣԼͬ飬һͬĵϡ
űǽǣ̧ͷФʤڼ¶˵ȻЦݡ΢΢ſǣ
ٺͷٵҪ壬ǲŲšҪԷĿʲô˵ȥȫͨͼʲô뻢ѨΪ¥ýָͷ룬ôäĿϷſʼ˵Фʤ̤תٵĳͣȥ
ʱľͷѾ䵽쵼ɽڵķڡŻڣФʤǽѧ̬׻׻̵Ŀǡ˲Լͬ¶Цݣ
ȥ£ζ׷ᱻɱεģǺǣ̿ķɽҼǵЩ㶼̹ǰɣʵϣôһεɽЦĵͷ
ϷſʼȽҪ󣡸ɽţĻ࣬ҲΪǢġվǵĽǶȣһôߣ
ΪԣǸϲ˳ᢵָӹ١޾ϸжǰѼƻȷÿһϸڡƣҲġ񱡯޾ϸָӹ٣һ׷νϢͨĻϡ
ڰǰõ鱨ԴȻ޼ɵʹáһжÿԼȵ㡣ŵ㣬Ҳ㡣ɽȵ΢΢˵ͷˣ˫ֺ£һǰ㣬ĿǰɽЦ˵
£ͽȥѧϰһ棬ܡüһˡĩǼϼһһȾƣҲй⡣˵⻰˴ӳͳһöֱƵɽǰ
͵һʵսϰĿڷ֣ϸֱˢײ¸ѵ⻰ɽȻ֣µġǡһ󣬽ӹת⡣
ֱİԼԦ⸣أͣھ廷һ޳ƿŵФʤְԿӸ˴ǰġʦߴյǰФʤ޳ʱܡ
ȣԺФʤǽصķţѷƿһɲǣոջָĵͷһܱ档
ͷ̫˧ˡڽͣФʤԳڵļֽšƵʴʩܽյոһС
Ϣ˶ѼȥɡˣģΪӣҪˡ⻰ĵͷǵûκΰû֮⣬ֻĻش
ƣⲻͷ̵Ҽǵ˵˧ʱһǮʱ򣬶ΪӣԼ̣ĸԸ־ܵʱҾϲңӦУռһλá
ܷʵǸСҾȫµӣᰮϺʵϣҲֻкԸ䣡
ͷҿһֱûŶФʤ⻰ΪĺϽΪԼʲôøٳЩʲôͳ̣һ˵ݹȥһФʤڹĳAKȥ
ôץȡʲôõ𣿡⻰ӳţAKФʤнӹѾẉ̂˵
ʮ˰նʹˣΪΪܣҪץʲôҳѾģ⻰ĳֱԼKָЦ˵
򶷵Ļ棬ʮڣ˶ʮߴΣȥڲݿץȡԼתյȳֵķλȫ˵߰ѵĻФʤŴ󾩶ͼƾ۵úȦע˳
ûпڵФʤӹ˵ͷݹӣֱڳǰȴġ
Լݿ⣬ǰľ֣ھҪ۵Լ鱨͵ءһĻأΪϽΪ񷿡δκҵĿϢ
³񷿣ͼıעΧΪٱ
һǧ
ҿ˵עжʮķΧôѾ棿⻰ĳͷЦǺǵ˵
ΧܱܿԷصСޣⲻ±¶ǵλ𣿡һԵĵͷǷѽķʵ
ͷֻ׷ӶѣöѰɣ
ǺǣҲϣͱô򵥣£°˵⻰Фʤ¶ˣ˳ᢵĲЦݡ


1836 㲻ңҲ
ͬǸһ£ӲſʼƤƻѾˣ˵Ƥǳش֡ش󡯶ڣΪ˴ڽӴҪ׷õڣ
֡ϵ۸Ů˵츳ܡе˶ŮĿеġ񡯡Ӳܵϲٵ޷԰εⶼҪһѭ򽥽Ĺ̡
žɶӣڡ߲ܡڳӣУԼáŮУ貵ļʱ⣬˸ոս׷Ƕ
ʱҪˡͷΡǡнͷѡΨץסʱ䣬пץסδ
ĵǳİǿܵͷˡļͥԼ֡ĽУݵĽɫǡ˳ܡġݽɫ˵ˣΪͥԵʣʹҵڵһλνĶŮ˽飬Ƕݳޣ
ɵҸƢԣһðԵͷ̫õӡټϽʱ쵼ǵġ׻׻̵ǱˣĴڡ
޵񽻼У·𿴵һͬڡ״ĵͷǣͣ㣡ֳֹķһɼľˣչֵ
˸Ĺۣ֪֮ͬˡ˵иоǼֱ췽ҹ̷Ȼٱǰġ졯вϣðס˶ԷաһֻǸʼĻôվڣԷֳİͰݣΪĴڣôһĨԣ
Ҹᣬ㻹ûйصڵͷⱥԹһ仰Ǳżֻ⡣˵ⱾִУһ¡Լѡʹ¼ϢУѾԽԼƿطΧ
лߣл˳ӵĵҡһ㰬˿ɣȻûУЦǺǵĽ״飬УǸ߰ġߡСٴΣκʧּ¼
һ֧ܰEOɶӶ壬һ֧ȺζɱڹڵС顣ÿһԱҲǵıݹѫǰȻһС
ͷˣ͵㳹ףκεķĵ˸߰ͷ­һţԺСǰǣݼ̤İǣһ̣Ȼеġ̤
ǲʱǷ¶߶Ťȥͷ­ֲοЦݡڰϰʱ֮ȥ㣬þͣԺ
ڵİǡˡµİججһڰ칫˺ܾõʱ䡣
üֻҪǿ绰¹ڵͷּȷ£һ˼£˫ֺץԼ㷢ʧиԼһнеġˡ
ĹְҵΪСߵİʱΪЩ粻ӣܲѹֵ˵ԣʰ棬׼뿪֮ʣߵ绰һ
ǰ̨ĵ绰ڤڤУ֮ʣڴʲô˵绰һ»ɫʵİְѵ绰ϺȻ˷š
Ÿ߸Ь⡯ĳſȥſڣһʻԱڵЦݣߵ˰ǰ
ŮʿһεΪԤġ鷳ǩеӹ˶ԷʻʶڵǼǵǩʻǰ̨˼·ƮƮİ˰칫ҡ
ϷţһſƬϤȵϵһҪܶࡣ򵥵ļ仰ʵðݿֻźͽ֮С
ľͷһƬľͷȴİˡյĺߣһ߻ݵĲ
㲻ңҲ㡣Ҳϣ֮ĹϵɻİˡĹϵҸԷĻᣬһŮĽʷʽ˽˵飬𣿡Եˮʣ滭Ŀֻͨ󡣺Ȼͷڸ߶Էĵ绰
򻨣ɫ򻨳ɫ򻨺ϡСĻУϲͬɫţСܲ⣬ԼΨһְһֳ̫İ
ͷһ޲ʽĵСͬʱԸġСİҪܲʲôһǱĵĸף
ʻԭصİĿͶ˴⡣ҲһĨĻɧšͷϸ˼֡ҧŴǣͳ̨ûϽֻ
˵ҲҪһŮʵķʽƫ˹ġŰ


1837 Сʱϣ
ͷ鿴ǩСͻԱֱĳȥΧصľԱ漴ܳͻԱۻصķȥͬʱسɽԼĻ棬ţ
鲻ҪôעⱣ־롣һ飬һԲӦһ˶ԶԱпСʧ飬أΧأ͵ػ㱨
ɽ֧֮ʦ˽⡣ǹõֶΣǳֵһɡ˵ȡ˵Ļĺ֣һơر棬ʤ£ǸϣԴֵܹ
һתƣǾͬ̿еļͰ㣬ֱֵͨࡣٸκηĻᡣ
ռʱ˺͵ɽƣһ㣬£ţ˾ʹ˷֡
ܱߵļʩѻ޽ٵĴźųϡ°͵ɽͨͻԱеͻдŻƣոյһ£ڱһһꡣ
ӳͻ·ϳڸ٣Ǹǲ⻰ɽʱҲЩֻ֡ɳȥһ飬Ϊѡͬʱ֮ıͻп˵ĳû˽ѵ£ɽϵ˾
ȥʱı¶ݡһ飬һֿɳ̱ͣ
һ򻨡Ÿ˳ڸٵͻԱժīڴڼ˵ߵЬףƽ׵ĲЬ˽£˦ͷϵñͣ¸質ˣ΢΢õƳһۺ󷢣ЦǺǶŻͲ˵
㣡ǰõ۹⣬ʲôĵطһδĵãʵϹҵۣͷòƶˡͻĲˣǲ¶棬ˣΪͨAK
ǶȦӣ߻ܡ
ʱڰزԶڵФʤ̣ЦĶAK˵Եĺʵ
ͷ޾ϸ⻰ФʤĿĶǰ
ûв´ĻɽӦǱ˻ʶˡǹõֶΣ˽⡣˽ǣͬ˽صʵǸðյġݽɫ
Ҫô֣־׷߻رϲأⳡţյĿģ޷õлĿеŮ񹲽͡ٳ֣ûˣƺǿǰ㼤˽ӳٿ϶Ҽֱġ
ɲҵȵϲŶ֡СʱСʱҵʱ䣬ת˵󲻴˵СҲСϵȫ̸٣ûСʱҲ߸ءټ϶³أ
ҪǲľԱܣʮӺAKӦôǼʮ๫ˡµϣֱ廷¶ǣڲǵʵҪǽѡ
廷쵼ʱȤ͸ĻɽԶĲһ˵ȣŵҵš˼ʲôʱͻȻ䣬һԵ豸߹㱨
IPַҷźŵľλáٶȺܿ죡ʮӣܲ鵽ڵľλá⻰һ㶣󡮺Ǻǡĵ˵ͷ
ҪһѶ˵Ľడøһ㱨ҾǸϷģôӳ㱨ô㱨ɣ
ͨѶڵɽڽӵ廷쵼פرˡ⡯Һ󣬶ʱʧ룡һԷѯλãѱԼ˶ԱΪڡ
رͨѶʩ乤ȷ쵼İȫ´ɽҧгݵķȨףʱһѾ˽ʮͷ廷ȻĿݡ̶ɽֻڵһʱ䣬飬ǲأһѸۻ鸺س
һνǡԯޡͬڴɽеĲ𡣿ڵΣǶԷֱӴԼʹ㡣
Ǩ㡣ܱߣԭͣΧĳʱϳڳڵФʤ˵һ
˵ѪôˡҪֳɶʮڣ໹һءˡ
ûͷһǺúõһÿεģ˵꣬ԼñأƳĺʧȺ֮С
֪ͨAKزסЩһΣУ
ǡڳ˵仰Фʤе绰ֱ뵯ͷϵ
ϳˣֱXXͺţƺXX廷šӦûҵǵפءҪλãľͲˡ˵⻰Фʤϵ绰Цƿš
ϺһѣȻOKơһעܱߡ


1838 Сʱ£
˳Фʤ˺ֽ⡯ʱ䣬ͽŲԶһҲȥŴĳɽڵָӳȥһΣûпݵ¶ڶԷ˾Ұڣһɣʱʱšʧ롯˾к
ʱ˿̣ȺǱֲصĺûжǴڡ̡üǺűʣڶԷδзӦ֮ʣڶԷĲصĻһʡڶԷԾ֮ʣСŶԷ
һǲٿ˵ŶϷ͸ϷĹ򡣡
ûȺеĺ˵ˡĥ͸ټΣ˿ӰǹȵӰһεĳ֣ÿһζԵ㾫׼Ȼ϶ٲˣԳڱĬĬָ
Фʤģֵˣڿָӳܱ߰ʱǸǿķϢǱܱߵĳͬżǺűʣڶԷüĴһ㡣ˣ㣬һ
ʱӵϢɽȻţӭһͷװ֣ЦݾȵĿţ˳ϳФʤɽ֪ףǻκһըĻôˣϡ
ŶͨѶԱͷ򼷽Фʤɽİʾ£εժ˶׼˳ȥ֮ʣФʤļָָĳ
ȡȡļ̫ˣ߿Ƽ⣬ѧͬڶʱըẦԼԼĶѶඡⶫ̫Фʤ⻰Цݾȵĵͷ
ŤФʤƿͬ³˾˵
ָӳ³ͣλŵ˼Ĺרõͣλ⳵òƲǰɣ治ѣִʱƵãʼձӣܡ˵ɵ㣬˾ҲˣһСʱ㶼˯̵ġҿҲ߯ʵ˰ɣ
Фʤ⻰صĵ˵ͷӣФʤӵ뿪˳ϳ˳ϳŵФʤʾɽҡҡͷӳŴף˿˿ģɽȴǡ࡯ġ
ԭζģûǺӹФʤݹ˵ллС
𣿡Фʤʣɽ¶ɬЦݡεҡҡͷ˵
ҲòϣǲࡣɹҳϲУҵ̫ˣҲϲУˣĺܳסɽ̹ףſϵФʤŴһŵľˡ˼˵
ѧ˴Ŷ֪غ㶨ɣȲҲʧֻһֽתƵһֽʣߴһ״̬תƵһ״̬
ˣ㳣ɵһ𣬵ȵĳһöԷƺûôɵˣʱҪעˡ
սʱ˺ͶռˡʲôҪ˵֤ԼʣɽīˮĻҿ϶ôꡣҲغ㶨ɡ
һﾪˡͷɽɰͰ͡ߵФʤŤͷЦǺǵ˵
Ҫǳ羴ңҲ˼ţģ⻰ֿǵɽִФʤ򴦡
лл
ɶǲΣȻ㿴ǿòϣĴʵʵвĵλҲ֪ڲôģüʮˣզͿ쵼ðڸɶأһְɣصӦһ󽫵ǰɣ
Ȼҵķ֪ԲԣβĶԣֻҪСʱûбǵĴѵģҲǻСʤһһʤڣҺŸոඣ
㲻ƣ̫ϧˣ
ҶЩһȤСΣľֲͬƣףܹؼˣΪ̫ˣ
Ĳ˵ǵðʮͻҿϵȰɣϸġΪʲôôʱͱΪбأ
磬ζˣ뵱ɶ̬ɶоҳϰķУʱһãϾˣǸ鶯𣡵쵼صЩҴƴʵʵ֡
ǰܵģΪǰկġĸĸãϸ簡̬ĺҪˣҵȥ˵ýϷ򣬿ǡƨ˰˵꣬ФʤŶɽһˣáֱüͷ˺֣ǰѯʲôʱŻع


1839 ı㣨ϣ
˵һҪһΣΪһˣһ飬һ;һ룡
֮ʣڵͷ֪׷ĶģСΧ֮ġд衯ֱԼҰ೤ŷԭ漰
һӷ飬ĲࡣŮ˾ǵУΪĴڣԺɶŮԴ巢ĳֻѧӦǱȺӵҪʹһӣһе·ڿͷʮ·ڴԾ޷˵ǰ壡
ò˵һԼҰ೤ļƻڡʡˡĳֽǶϽѾ˸߲ĵߡүͨ绰Ǹ쵼ڹھкεȵڣ飬öԷò
ûФʤôԶڵͷ֪Լֵܣðգжͬʱֶ˼ֲԸɵФʤէȻ˵һԺһж̼ŵͷǴġ
ڵͷܼ򵥣ڸЩѾȦ׵ĳӣѰĻСڵء̯ơ£ͷԼ롣Լ飬Լȴ⡣೤ĻӣԼֵܵĲôʱ˿̵ĵͷ˼Ѫһ㿺ܣ
ܽΣƷһΣ缸ȥ̯һٱʲôʮǮ⴮ںˣ治ںˣ
꾩ز羮ƵõĲţʹԭֵصġ廷Ϊ˾ġ԰סլ¥أ·ˮͻϵΪ³ǣ˳Ĵ·ʵɣ
˶óҲȻһ۵Ľã۴ĸǶ˵ע⡣
һФʤ˳ƺԼ͵Ľγ󣬸ټ൱ĵͷϵĿԼϵĴΪڻϢĽ׷ᡣ
ֱԭĽγ廷Ͼǰͣ³˼ϸĵͷֱʮ׿⣬ͣ˽γ
ھɳǸıԵشֵů֮ʣһȥܿƬƬׯڵءǽ϶дһġ֣ܿһЩʵ񹤴ϾϷ࣬ЩΪ㡣
˽Сʱʱҵ뵯ͷһƾԲʷ񹤣ŰȫñӶ湤س³ĵͷӲ෽ر߽ǣ˳ǣ򡯴һԡ衯һȫñԴ۵Ѽñ
ʱһԼұ˳ͺͳƺŵĽγҲӲͬʻڣȻǷֿΪ˻Ϊ㣬עˣ
˼ŹΧ࣬ĵĵͷҡڵĳȥһװΪڣ˿˵ע⡣
Ӻܿһ·֮ǽ汻ǨĿյأȫĽ롣Χ񹤵ļԼͯ޼ɵߣȴ谭˳ٶȣҲʹòµĵͷгԽǵļ
ֱŪĸͣ³ļˣ漴Ūľͷȥ;Уƽĵͷʼչ۲ΧһЩ۵ĵطĲ׽ڵ߸ϵĸͷ
ñжӵľͷǡˣڲǨĽֵٲȻһҵ֡СռԼ棬һӦȫҵףȻϵΣΧ˵ĸ
һգ۵Ĺ򣬵ͷβôˣʧ룬ʣļǰĬĬļסЩĴλáװģó۵ֻŪһ·Ż˶ڡ
ͬʱѾͬФʤ·ĳĴӵͼҵ˵ͷڵλáֻעصλôϵͳŴ̲顣
ʲôԭĿФʤžžļôȻۣ漴ʵ
ͷѾ޽ӽԷġϳˡͷصעĵضΣպ淿Ǵӵͼϣһ۾ͿԿıһڣϻǺӶĺԺ
ǺϱΨĽպγɱȻʩɳǸĵˮʩŦܵҲλ
˼ص㡣
ң϶ԼЩʩҪ̫Ĺܽһֱͨʡ·ͨصĺԺпܾǶԷġŵءпˣɲصĵ·Ϊؼǣ⴦Ǻӵĺ󷽣һִ԰ʻ·Ǹ߼Ÿٵĳڡ⻰Фʤ˼ֱó뵯ͷȡϵ
Ǹ򿱲쵽ŪФʤѯʣͷҵһ֮غʵش
ǽγƺŷֱXX
һΪXXԽҰƵ󷽵԰һԽҰһͣڿӵǼǰФʤķԸ󣬹ۻȥĵͷԦԼĽã԰ʻȥ


1840 ı㣨£
˵ҲɣͷƵƬ½԰ʱӳģǽڴ˶ġʢlogoͻȻõͷ֡ˮ嵽ԼҲʶԼˡĸо
֪ϢФʤҲ⵱ӣ٩һͷôһѣòǰЩ꾩廷ɳǸ죬ڼһִٳɵģ
ϵľ쵼ܲԼүֱ档ԽԽԼ飬ôˡĥʯģµ񣬻˵ӡľѳۣˣ٣ָܵ˵ɡͷβģФʤﲻ̤ʵ⣡
ФʤƶϵϻǺӵǼ洦ѰԽҰûĵͷ˽ʮӣεԼҰ೤˲ûж׸ԣ˴˿ų˸棬ФʤĴߴ£ͷ糯űϰĵطʻȥ
ܵ׼׼ô˵ҲǵһԼᣬȻпһΡզ˵ӵ㲻ǣ
԰˰Ȧڵĳյ˶Ƶεźšǰ˲رյϢϵͳԱ֮󣬿νǾӢԳĳ򣬲ѴѰźŴ䡣
ͷźŴնˣǽƶģġһˣĻ㱨͸ФʤѰ˼
ܸ㶨𣿡
ǾжԽӵϢڲڸǣǵˣ⻰ĺȻһͷһ䣺
ⲻ˹ǣֻǿ⻰ФʤԼ°͡˳촰Ѱ˼
һ£Ӧ豸޵£ü仭棿
ʮ룬ûֻӳ٣
룿Ǻʮ׿еģǱڵʱһأϰһءףʮ룡˵ЩݺФʤͷߵĳ򣬺ЦŻش
ѹȣһڶεĹʮ롣Ӧʩʹû洫ӳ٣Ϊȡʮʱ䡣źߣͷȻеðգǽǡ⡣Фʤͳ֮̽ʣ΢΢̽ͷĺǺϣƯ׵ĳ
࡯һһĭĵ
ҶķΣβҸش̣ˮӣҸû꣡
ôش̱׼ˮ塣ûطͱ
Чģ
ҲǼޱ޼ˣ
ͷ׻׻̵Ҳѧ˵Ƥëѡ⻰Фʤֿ˦˺һȭ۵⡣
ϽЩ¿ĳټΧõʹù粻£رΡΪ˲ݾߣФʤͺܾίڵһι粻˱޷˵Ĵܽ˻Ǻڡ
ʮ׵ľ벻ԶǴһбΣʮʱǱ뱳ǺӵƬĺԺ󷽣ʱʱʮ룬һεĶϵ磬˲䷭ǽʱ䡣
еźŴڷǽ֮ʣ㱻Фʤ˳ư˼Χ˵ĶԿáȡݡһ֪ǾЩ͵顣
УҪ򵥵Ķ࣡ƫǽΪ壬˳ǱԺڡȻŵĿԺȴФʤͺһֲԤס
ˣɵФʤ̧ͷǴ۸ӵߺֱûдôֻһֿܡ׽ˡ
˳ɡ˵⻰Фʤ̤ߵԺ롣ĺܡʱˣϵ·ڵˮǹͷټʪФʤͺⷬӣʵ⡣
ФʤͺҡڵߵԺ֮ʣʮǹʵĺӣԺڵ˷˳ǹڶ׼ˣԵüΪѺá
ãһ裡˿ʼȴ˷㵽˽֣˼Ҿǵģ֪ǿ϶Ϊѽƫ棬˰벽
Фʤ겻֮ʣ߳һ׷ͯյˡԷֱܱ緢ӣϲûдκЦ⣬һһֲŭĸо
ǻǵΪͻϮϮҵĸۡˣ⻰ФʤߣһϵĺˮЦǺǵ˵
쵼ʵǻǱԺΪǰĿģҲܼ򵥣ϣأ̧֣СᣬɷӵĻᡣ
ʸ̸𣿡⻰Фʤ΢΢ͷɱŲõЦݡ
զ˵أҾãһǾ߱ʸء˵⻰ФʤұۣİŪһɲǼ䣬һź㶨쵼üĴ
һеľѸٵǰʼձԭ״Фʤ૵
˵ϵഺʤһ£Ҳʱз쵼ı㣬Ҳѡ


1841 㶮ãһã
ϰװƵĳ͸̳飬ȥʱ򣬲ŷڿ㶼ʪˣ˵װڶˡ
ФˣϼװϵˮΣ˼֣Цŷ
˵߹ֵĸƵͷֱھһǧڣְ嶼ܴ͸СֵܣҲվ쵼ǰΪסӵηҲûҪ˵ˣǱų⣬޴󶯸ɸ˼
лŮǧŴеȻ֣αطҪϸأ˳үӣ쵼ҾдĽһκϡûҪɣѰץˣ޳һ٣ͰƤģ£ˡ
ҶΪ˶ࡣ䵥ʱɣԩԩ౨ʱˣǶ񣬲ϡ·ģ
вң˲˵Լǰľ̤ߵФʤǰֱĶŶԷǰүӳȥ޵ıʽκϣ֡ײĲᡯˡ
确ƤҩƵ˳ˣǻûûˣײеǣǶŲ׵Լ˵ĴֹۡȻıκϣӮһ֣Ҫ˵Ҳǲʤˡ
治˼˵ʱдôȥأκϣǲҵľѻְǲѧ𲻱Ҫìܡִˣղסأ
Фʤ⻰ˡҧгݡĵ˺Фʤ죬Фʤ˳Ƶͷ֮ʣǰϸһ䣺
ҵľ裬õģģ㵹Ƕˣ
˵㣬ǰκүү⻰ֱФʤһţ¶Цݵ˵
ȥ·ȥ
ȥФʤ뿪ӭŶݶͨߵ磬ĳ
ӣǵϵͳˡ⻰ƨƨߵĴݶͨڵֱĺԺڣ
ϴһˬװ˸ٺ̡ʱ˿̵ФʤͺŰֲ쵼Ӳ㣬ιľľ۵㡣
ȸСȫʩһӦȫʱĳǵġԳ͡йܡһ£̽֡һõФʤͺҲûרҵ֪ʶ⺺
κϵٻʹŵءƿ˵İ칫ҷźѾɽʹűĺǿʱεһԡ
ôɣͺضӶڰǸǸе֮ˣФˣһʤߵƣֱӴźκϵĶ档
ʱĺǿѾû˵ġ緢Фʤĥҵɫֽϲûбֳ⡣Ȼǰȱ㣬ҲбʡӵĺˬСڣ
µ⣬ΪˡŸɣ
ĵĻκ˵⻰ΪңͲòһˡݼٵʱ䣬ϡȱòֵˣֳ£ҲǱΰ
ǸϣɸΪ񲯣ʵ£Ͳɶ¡еϸˣ
ţӭκФʤսսϵ˳Ʋͨһ롣
ȻˣΪСң̸еԽ졣ү˵ɣӦйͬԡ
򵥵ĸԼү˵󣬸Լλãѵ绰κϣ
κӼûִ磬ǧϰǰһ䣬һ仰ֱӾͱζ
治һյġ
ඣ˵һʼͼѾˡǸ̸ʵصĸ̸֡Ҳ֪һƻҲ֪£ΪľˡǼСᣬƻʲôĽɫҾͲ׸ˣ㶮ã
Ҳ֪үӸκ˵ɶλڵƵãһĻ
㲻Ǿͽ㶮ģأ㲻ϵɾͺһеĸټҵλҫȥ㿴ûǸСѾͷأǶ֪һܱκϵӣȻȻĳʴ
ҩˮ
ããô밡ľ˲żüãһѾͷ࣬һҲ٣ϽأǲһˣǴУһϽġŮǺεȵҫ
ҵ˼ɣ˵£ԼȥǶֻ̤ײĵˣôأ
ϸǰɣҲˣǴǸǶǲԵģ
κǳ塣˳κɵװɵһγɲɩӴ٣ҸӡҪʱȥһˣʱɾϸĸඡ
㡭
˵ˣɩҲǱƢأμСӣӰ㶮ãһã˵꣬үӻͰѵ绰ˡ


1842 ְȥĶ
үӡаԵʱκҲľֵһ¡ͬɽФʤϵƵá˰뱲ӣҲЭͬ˰뱲ӣȻ˵㡮˽µĹϵǾԸܸܵģ
κСǰҸ̨£үأдӲв˼㲻ϼ˵绰Ҳ©ֻҪȥκ£ϱĲ磡ܵ£ɹ̵ҵġ̫ǿǳ졣
ϸߺԼҪǲͷͬڰѾļϼһﶼ͸ˣȨһѾĬµκϣϻһΪʦģ
ͷФʤڶԷҵ绰󣬱㼱ɴѯʵ
κүү¡⻰κϣֱĴ̺ͳһ̣类˾ջѸĺ˳ΪšûԭλվĴšȻܵĵ˵ͷ
˵£ǱùʡСͬ־ľִ˲ţǵ˹ˣǡ
ԺֻҪõĵطǶһ仰׼ʲô׼ǿǴϹͷŽĴڡϵܸܵģǰضӣһŵɽͺǿ϶¶˼εЦݡδ̬ФʤһԴʣԸ
ǾУһ㣬һøμǡ֪ʲôĵֶΣǶԲҿɲʲôʲôݣ漰㣡
κүӣ㿴ˣͰǳ㡮绪ҪֶΣҾȨĬˣФʤ⻰κϣ΢΢ĵ˵ͷĺʵ־
κү̫˧ˣ»ȳ֣ǻ
ţҼǵǸ֣ǻе𣿡
ͻ˧ľ춯𣡡
ˡͬ⡯㣬ƨƨߴܳȥıӰԭλκϣ¶οЦݡ
֮ŰǸĻѾˣ⻰ĺǿɽ໥һۣͬʱͷ
λ̡˿ڣźͳŵФʤŷAKͻѾͣ˲Զ
˴ǰȥÿ˳ƿAK￴ʱΪ𱬵°桶˲֪ԽԽզţ֪ǻ˵ģ˿Ľζ
˵K磬˵һǹеϵȤ㣬Ȼϲⶫе߳ɲ
ǽȥ͸Сʱһⲻ𣡲Ƭȷʵ⻰СϲС˵Фʤĵ˵
ⲿӾ磬ˣԼҰ೤˵Ļظ˲ԼͬĿˡ
ɶ˼ͷզ
УҵİְԶɽĽݸҵİְĽݲҵ˰ְֶ죬ҵ˰ְȡ죬ľҵ˰ְֶ
Ϊ˲ӦøΪְȥĶˡ߶ˣϵΣӭϵ³ֶΪأ˵أФʤ˵⻰ĹУ˾ֵǰˡԼҰ೤ġ˵˶ѾϰΪʹ˵Եֺǡ
ˣҵøϽ绰̸ˡǱ߷ȥɣ
ձİĺܳһʱڡʶµ룡һ棬Լͬ»Եͷڡ̡һ£˻ͬ£º֣
ⱾԼ˽£Ϊˡݡ̶ѡϱڿѾ޷ƿء
ϡе򣬻ڷڰ칫ϣÿдĿƬһԡÿÿʱȴϰȥһʱģǹů⡣
Ϊһ䣬ΪҵĲԵ죬ٴ쳹֮ʣȻתİץס˷ǵֻ̨
ոڵûпڻ֮ʣſǡΪС̫ͨ壬ˡ
һͨ绰İķڶߣġιһ󣬱绰һͷϤȴİ졣
칫ҵ¥¡⻰Ȳĳ嵽˴ڣ¸ӵİһװĵͷ¥£֮ʡĲ֪ϲǿܵİ󣬲ૻش
һᣡµ绰ԥ֣ûаߡһ˿¥ȥ
㲻۵İµA6ͣ·ߣФʤնĳϵĻ˵ϵļʸߴٷ֮ʮϣÿһµϳйľͼòͷ
ʿƹͷĵͷΪ˸ʻλãȻİȴ԰Ѻ


1843 ǿѰ
׷һѵĹֻҪѾͺˣ׷һĹûĻ
Ҫô飬ҪôҸı䣡ǰҪܴģҪĪǴһǶûʷĹԶҪйʷ֡ȻҲֻһ̬֮ǡ񡯣ǳģۣ
ڵͷͻȻеı֮ǰ˼룬ԶǸϵڶŮ˽飬̸Ǹ൱ݳޡĻ⡣
ģԣмѡǸ޵ŮˣȴλΪеߵŮˣŮˣи֮ʡ
֮ѡֱ۵ǰһСһԸ¼ȥǵͷڵվڵֱ֣ʵʵѡ
һԸΪŮˣԭи߰ˡϷ¶ֵԼ̹
㲻ϸʻİµϽγƽȵʻڳڸϡ˵հԵͷ˽⣬ֲȥĿĵġСġɴʱİ˫ѹϥǴͷ⣬Ϸʧ⾰ûôһ˿ĵ֮⡣
ڱпռţƽԼ飬Կڳ˵Ӷĵͷʱȴ˲ӬƵã뿪ڣֹ֧֧˼͸ǰĿԣȶĲǰȴδٱˡҪ˵ȥŻûţ
ôң¡ɱΧңһɾʡȥ˾ͷۣͰˣͷ⻰İջ˼Ťͷݳĵͷ
δٲȱůŮˡĻǶһŪĹˡҪĽĻֻܹҵ̫ǳ˲硣ûģ˵һĽ·ѷƵãһĵͷʱеˬ΢΢ҡҡͷ
㻹ǲ˽ңǸռǿˡһϲͲ֡пܣϣܰҵΪѣ
ܣ֡ܡжߣٷ֮ʮҾҪǣǲҪˣ˵ŵļ󣬲ѾϵĳţȴðͻȻЦ˿ڣ
ˣڵͷ˵⻰ʱѾת̣ӳڽƬ򣬰νϤֱĿǰסСܱߣȻǰˣϳԷĵطѡǶġ
ӡֶһ֡ڵͷѳͣһҵأɫġӡζĲ˹֮ʡںŵİĵĸ˵ͷһõЦݣ˵ⷬԡ
׼³֮ʣͻȻŤĵͷס˶ԷֱۣĿ֮ʣͷɿ˶Է
ðһ䣬Ƕٷ֣ٷֺҿԳΪġĻ֮
˵ģ˵ֺ档ҵҪܸߣپʮ֣
δɹͬ־Ŭƿţ밬һͬ˳һ¶ǳǳЦݡ
˵ǾˣʵʵӣӽС򣬶ڵزˣϲҲΪʲôͷѳԷذԭ
Ű𱬵ķȥڷԱƿź󣬵ͷڰǰԤλſľһȥĵͷʿȣ˫ְѲ˵ݵ˰ǰ
ˣ϶졣΢ЦŽӹ˵ڵ˼ɿҾɫĲȺ˵ллİŤͷĵͷ
ˣȵô׾ƻǺƣȰ׵ðͼ
׾ưɣθġûԶķ⻰ڲ˵ϼһʡԷԶ󣬰૵
Ϊ٣־Ӧúզ֡ݵõ壬֣
˵ϵǮõҵĹʡϲģ
һͷߣ
ټһֲ
뼰Զأ
вճʱ򣡡⻰ЦӯӯŶԷ⻰壬ĳһճ尡
һӣöν⿪ڰɣΪ˸Զٷҵڴֵܣ֧ԡܲУ˷ҲΪϻȥ¼룡
ܲδ٣Ĳʺϡ˷ŵȣ֮䣬ȵĲ࣬ÿһǶʣȥѣ㲻ӭҵңӦĻ
ǳˣôɡҹĹ£ֻ֮ͯСмＸףǿѰ޻̸Ҳܺã
Ůܾ˿ֱָı䡮ǿѰܻ䲻⻰˲Լͬ¶Цݡ


1844 ȥɣ
ͷƵ٩ʽĻظʹðǣ¶ȻЦݡʱԱڷԱǰڶԷΪϲ˵ʱ򣬵ͷֱܻŶİ
㿪ԷʱʱŤͷԷԱ˵šллԱ֮ʣ˵Ŀ⣬ûӡ޼ɵ
ָԵҺǲϰߣԴĳٷ𣿶ˣƽ˶ԵͷġЦĵ΢΢ͷ
һʷ˵ϲŮͦٵģ1˹ﶼŮëҺܽԺ֪⣬΢΢üİ˶ԷһۣȻ⻰壬ֹô򵥡
2ŮÿǰĴ磬ǸŮ˿ġͶȥ͵Ŀ⣬ǶŮڴءôƯ¥ǰйױӶǲ飿ЦİûŮĵȴͷѻ˵꣬ٶ꣡޹ءԼȳ
һо۵׵ĵͷûбֳκε쳣۵֮ʣĿԾûŲ˼
ŮĽԺɶɵǷ񡮿ܡֱӹغһ˥ϵĳ̶ȡеʾŮˣͬ˿ȥꡣڿ֮ԸƵãҪΪ£Ǹһһ㣬üĿˡ
ͷһ䡮üĿ㡯ݣûðѳԽʳ̧ͷŵͷһôôüĿ㡯һ
ȳԵ㶫ס𣿡ϴЦİʵʾЦǺǵĻش
۱ǣʮ겻Ĵ󻷾£һӣһԷΪӣ̫棬ҹʵͷĻʹðľ꣬ЦӯӯŶԷ૵
˵˼ҵ̣һĵ
ûôţֻǿ͹۵ڲһʵˡ԰ɣԷӣ䣬ҲԼɡ
ʲô˼ңĻʹõͷһ㶣һβԼͬЦ
׾ƶͨ͸ûɶڵͷ׿ˮ̹أ׵ģˣȨ׺󣬻Ƿ롣
ͷ밬֮գĺܳһʱԵúǺгıܿЩеĻ⡣ϾڹźܶĹԣ̶УҲЩ⻰
ɵգһֱ˼㷹֮ʣͻȻ·תĵͷᡣòԴУŶ԰ϲ
͹󣬺űнʣ׾ƵİԾɲĵĵͷ䱭֮ʣʵ
УĹ۵㡣˵ϲңҸо翣Ǿͬ޸ĸƼ㣬ץõ֡ʵҺʣʲôĸоȷԼϲֻŪⷬνһѪ޵ıڵͷġΡ뷨
ⷬԴʵı󣬰Ǳ̨ʱǣδϷ绨鳡֣ϲǷϵ󡣻֮ĽڣܶԷıף
ô˵Ҳ鳡֣֮⣬ͷŵˣ˼Ļش
ʲôĸо˵ɣ͵ҵģÿĿӵʱǻӿȴ뿿ҲǸС͵ʵϣڵңֻʣǣԭԭԼģģѾϢ͵ߣ
һԲѵĸԼһỹңϢʵϣ𡯶ûг˼
ҵĸо֪вϲ˵Լ֪ܸϲ𣿡
ŵͷĿ⣬ͻȻİþ޷ƽĵĲ֡ԡı󣬰ɲǼ䣬Ƿֿ
еʱ򣬡Եñ˴˳嶯ݣһδβĽУ𽥷Ŵ
ȻǺǳİʱѡˡɱȼġ嶯ֱһ仰ĵס
仰ӦøŮ˵ɣ
˵ǵһ𣿡˵⻰ʱͷ֣Ĵ˰ֱϣߴ˻ȥ
ˣҵûȥˣлл硣ҺܸˣҲŮǵ˿һ˵ǻѰɣҸȻĴڣ
ҾסڸС鷳㡭
㲻ڰʾңȥɣ֮˵⻰ͷȻ˷ԱԽ˵̬Ѱ˵Ļȫ˻ȥ


1845 ҪĽడ
ƺɫĽãֱͣ˺ɫµϳԣڣݳĺӣҷơȻ鲻ԽɵЦ˳Ŀ⣬ڵĵͷAK˶̽ͷȥϬļֵܣǡ
˼ҡ˼ҡѳԷص㰲Ԣ⣡ıװǲ֪ãںФʤߵĺ˵⻰󣬳Ŵ졮Ц
ĳ򣬶Ǽ§ԼK磬һ١鴤ڸʻλϵФʤ΢ЦҡҡͷʲôǾ;ԱζҲ̫ںˣһ˻ͳ档
ˣˣĸ˽һأѳɢඡȥ׼׼ô˵缸ҲΪӰѻǲԼҰ೤⻰ļˣźúѳͷǰסС
ֱ˳ļˣ˺ᣬֱӴŵߡ˶͵Աĥĥ
˵ӣܴ֣Ǽưǡ衯̽ףһƣ֮ɫĳװȵһ䣺
˼޸֮İöЩ⻰׼֮ʣתФʤֱ˾䣺
ޡ֮ôģõģԺǰ̸ʲô޿ײ롯һֲˣү𣿡
ͷܲܲôںһŴʻ㣬ڣĴʣ̣͸ˡһЦ£˷ֹЭСڴС̨ͻȻижФʤЦǺǵ˵
Ҹ˵ݳһҪгաФʤĻʹüͬʱͣӣŤͷĿ־ФʤˡΪʵϵĺĵһ䣺
ͷȷĳǴǶģ
úģǶеĺò
ͷ˼ֱӱ˵⻰˲ԼͬתȥФʤһ봦۽ǳ鴤ѵФʤյ˽ԴΪĺߣݺݵ˵
ŲţŸƨܱ˵⻰ФʤǴֲڵĴ֣һ˺ķϣ紥㣬ȻֱһĵĶԼҰ೤
ͷɤ߿м顣˿вʧжɫвˮرĺǼֱǣأҪһҶĸܻǾǡ羴źѱĿ⣬ǷԷθġźȻܵФʤ΢ЦŤȥʱ˿̣ƤǵAKˣգϸǣ
Բţ
ǰԲš
Ҳ湻ţƵģôص죬ܿФʤһ֮ʣһϮΣУ泯˶
ƶƣ⻰˵˵ˣԼҰ೤£һ¾ǲɸģҲ޿ܸĵʵ;Уܴĸ߳ɣ
ͽȻǴ϶ܡŵͷ͡˾һ¿ˮ̵ļƣӲİĻ˽ȥ
ڹҵ;Уϰһ˿ಽİʵû̸츳ǿŲߵ·ˣһشصĴԱ߱
ôŻؼңһ𣬾㲻ͷ⻰İ΢΢ͣ˽ŲЦΪǸ˵
ǸϰˣҵĽǶҵϰԡڼ䣬һ϶ࡣϲ֣ûȺãϰ˶Ҫ߶һԣ
ϲʡǮûвȺǳּҵǰףϰ߶˵ܶѹ߶ԣҳȥҲġԽ˵ԽҵĲˡͷĲģǰ΢΢ҡͷûУʹپȥİɱŸղŵĽࡣͷҲ׸ԡ
ͻȻ䣬ֻʹ˶˽Ųѵ绰ڶߺ󣬵ͷһġţãʱʱƳ򰬻Ŀ⣬ʹúڤڤ֮УܵһɡıϢ
ҵСˣֹɣ
ͰɣҼǵסС棬кܳ·
¥£ǲҪ˵ȥأ
ȻƤ񣬵ûк񵽲ҪĵزĺˣͷԳԣʹðû˾ܾɡ
ӭ磬˵Ӱ·ӳһʱʱͷĵͷܴɵɵЦݡһİҲ֮ͷһۣʲô˵ľ룬
㻹湻ĵģ
ڰ˵⻰֮ʣһǿֱĵЧէȻ˳Ŵ۵ĵƹȥֻ󺺣次վڹ㳡ǰ
Nobody֮ʣؼһ𳬹һֵĴ󺺣ôŤˣ
ŵƹĲϿΪ׵Фʤнӹõ廨ĵͷ˫ԵİʱͻȻ·תѻɤФʤֳţ
Onlyyou
ҵ찡ҪĽడ


1846 Ϊ飡
һϲеġס־磬СھˣԽԽֹҪԭ򣬻Фʤʯ쾪ɤţԽܡһݳܺõˣڹʲôУıܿף
е㡮Ǩǿ⡯Լġ밭ڶġ񡯣εİʻ˰¥֮ʣȴ˵ͷһ֡ɢζ
ȻвٴֵľһԿŴ˴¼ŮǡɵͷŰִ¥ʱλɫߺ죬ոЦӣֱ˵ͷһ¥Ҫ
ļǳԲȶɶڵͷ֣ݼٵʱȽӰ㻹ҪĺڣѾ൱ݳˣ
ΣϣҡǸġ⻰İЦŵͷ׼ת֮ʣ֪ܳФʤֱӺס˶Է
༭͸˵Ự𣡡ԼҰ೤ͻȻܳвĵͷ˰ǰһӵϵĳˣӲİѵͷȥʱ˿̣ΨФʤͰԭء
ôûйҲпͰɡͳҸղŵĸЦĺϲ£죬ҲӣϵФʤҪ΢΢˵ͷֱָۣС󷽵Ŀյءֲ嶵Фʤ̤ǰȥ
ͷһǲ֣ҲΪԺƽ·⻰ĵͷбżᡣүǣСƵãΪԼ飬ææж
ΪңûԵİɣ
ǿɲǣˣ
ǾͶŰɣ仰ʵŭˡ
죬ФʤĹͷȴѰĳɢŶԷʶ˦ĶФʤ
ʱҲôƮݹ˵ԼͷФʤһ԰ˡЦ֮ʣֱԲĶФʤ˵
٣ΪֵȰĻҿǡ
£ҪһȰͳɣǳšûôߵˣ⻰İЦǰȥȴФʤġ
ȻҲΪ˵ͷ顣Ҿðɣ֪ӡе̫Ƭ棬̫ƫִ˵ľֵϿѹûһֻ񣡡ФʤĻʵ˰Ĺ΢ЦѾС
ô˵أǵĹȥһٵѰǣûκοɶıҪ͡ʵֻǷһ棬ȴûпǣѹŵĴ
ȥҽ£ȥ٣Ǿ£˵Ҿߣӭ磬ݵĳ̣űͲСۣ·׷ʲôһ̺䶯˫Фʤ૲
һܾãܾãܾãܾõ顭
û˽ͷˣ뵽Сʱ򣬾ҲǸԹμܣûнЩаԵǼ֮׵
ȻһȥһжƫĹѹ£÷ŵֱ벿ӡ
ϳ˵ĿĲʵΧһĵ㡣ͷɱ䣬Ԫأѹ
Ǵʶʼһο˶ԴһŮˣ˵䲻ĻΪ㣬Ľһ㣬޿ɷϡȻҲǱɡϣһĻĻĿУӷ֡˵⣬պһȼմ̵ְ˳ȥФʤͷ˼İЦż˵
Ҷÿߡ׷Ҷŵ磬Ҷͷˡ󣬷ˣҶڵϣȥ
ҶڸǣѹʱǷݾءҶˣȷܴ󣬵ʹ߱ģԼģҲֻôһˣʹһ
ԽΪĿĵ̸ǶˣåĲұ֤һ㣺ͷϻɴָǵ⻰Ȼףȴڿ͹۵Ĳһʵ
Ϊ飡˵⻰Фʤתڱ֮ʣϸ
Ծڴˣܽܣֻϣиȫʶ֪һڲͬκФʤ׼뿪֮ʣͻȻڵ
ҸһȼϵĴڣǸ֮ȻȻݽ˼룬ҲӦ屳İɣ
⻰Фʤ޿ɺǻعЦǺǵ˵
㲻ãͷⳡ磬ƽΪľֵġб쵼òС˭˵ĲƾǻۣӦöõĳ
ڹڴ죬һҲԶûôҲһȥ飡ģ͸ĲԸ⣬Ϊѣ롣һΣФʤ޻ͷתȥ°һڷгĬ


1847 ˮ
ûָԼҰ೤ܴʲôõͷܵϢԼֵܵΪѾõοˡ٣ԼĵͷǶĴڡڹӶ磬˵ĴţҲǡ쵱ġ
ȻȴΪ˸Լգһִ衯İ೤ˡС󡯵Ľɫͷ㣬Ҳʧȥһĺܳʱ޷ӵĸ飬ջʲô޷ȡõ飡
ſ˫۽ӵԼҰ೤ЦԿɬĵͷֹ
ҵĿռ䡣ҲֻʱģԲ⻰ФʤĵļЦ˵
QʵҲġ
ͷܲôֱ𣿡˵ǰļˣ漴¶˲õЦݡ
׷һ˳ģ㣬DֵӲңѡBҲ𣿽óȥҰ԰أ⻰ĵͷһȭźȥЦǺǵĺĵĵͷ·ҵ˷й㣬׷źСҴܡ
ȻˡĲֺ֮ʣӭ·ƣǲϱŴٻӰǰĵͷ¿װ¿ۣ˲һϢ㣬
ûжġκҿ㣬ϵڱ˵⻰ʱϣʼձĵЦݡ죬֪ӦԵĵͷľͷƵá
žͻȻФʤһŴ˴յߵĺϣææ˻
ٶȣҼǵСſھڱģ⻰ĺಡһſȥҲʵˣ˫ʮﻹһӹڱФʤٵĳˡšĵطȥ
ܱߺ
ϵڱˣṩû˷ʳФʤٰڱַһԿֵľ뵯ͷ֮ʣФʤСֹ
ֵܣֻ㡣˵⻰ФʤȻŤͷЦŶ԰˵
ģܷŶȻǼһȥȥ˵꣬Фʤ߱ıĳAKȥ
Цӯӯͷ˫ŰǰŮһٽоٵĵͷ˵沿
֪Ǹ˭ѧˣ
īߺڣû취и쵼㲻ܲĽ⻰췢ҵİﻹݵͣԵͷ˵
°࣬˲ϲǷʲôԷ⻰ĵͷȵģĵɤˡڰת֮ʣ૵
㲻ϲǷ˵ģ͵ҵģʲôʱңߣҲ͵ġûлͷİԵúǡѡӯĲٳ¥ݿȥڼ¥֮ʣͻȻתɫߺ˵
ÿı¡˵⻰ͷҲصġ⡯¥ȥ
ҵ谡ҪĽడı¡͸˵ҺųƸ㡮СڡǶʯģһ굽ףԣɶ飿Ļʵ̶⻰ĵͷݺݵתͷȾͳźȥ
ոͣµġսһ𡣶ФʤAKվһԿ˵Ц
ͷĺƣ㵽׸˵ɶת⡯
Ҳû˵ɶȨס˵Ǽҳû󣬿ҴӡȻְĹȾһʡ޿ײ룡⻰ĳ򣬲ŭϲĶAK˵
K磬Ժҡڡ⻰AKмĵ
Ķ䣬ֻе̵ģûѳֵ䡣Լĥĥ˵⻰AKФʤĽŲǰȥ³һڷҡ
Ϊ˵ͷ£Ǵæͳ㣬˵㶫˶ӣʱ䣬ڸǿȵĹСͳ˺͵һڱҲ󱻵ͷһȭͱ˳
һļˣųСķȥͼ㣬ڳԷǰֱӾڰסСԣ˾Ƶ귿䡣ѳſһͣ˱ƣҪĽడ
߯ˬĵͷֵޱȡӲӲĿˡߵľǳײУúĻ˵Сʱ͵үӵľƺȡԥϴ󺺣ȾʡӶ£椡
ûټֽ׶ûʲôǣżˣþʹļˣȵĸᡣѣǽŵеƮ
һã׼ȥϴɣã֮ʡФʤʽŵǣͻȻһ֪Фʤ˽ŵĲָ࣬ݡƽϢģҪô10086ҪôԤǸ룡
Ѿͷôģô绰᲻ã뵽ԷλãФʤȻĵ㿪ϢںһʫʣҲΨнѾͷйȥо⡣
ֻл˴죬̫Ҵңγ硣֬ᣬʱءˮ


1848 ٣
ԸеˣǴӲϴȴϢİ˯˵ˣԸеŮˣܰϴߣȴ伫˯Ůˣ
걳Фˡ˸ŷŵĲȴÿÿܸ𺳸УǶֵܣǶŮˣзڲἰϴۣ˸˯ˡ
һճʱ㶼֪Ϊʲôôɵ֪ǿӣ޷˵ȥФʤԸУҲǡǡԴڣǷŵصߵƢԣ
ҹߣշתĴϣô˯ŵĽСѲһܺ󣬴ͷ棬ͳǿСɵֻ
йĶӦ֪ڲֻϱеĴǡ񡯣ҲҹŪ߿Ƽ⡣±ʲôֻᱡʲôЯǵ
ѱͷϣСֻ棬۵ָ䶯šϵˡһڡڸ硯һϣͻȻͣ͡ҧź촽Ľѡ˶Ϣ˼ãһףԹּ˼ʫ䡣
Լڸѧף϶ܿҪ⡣Ϣʹ֮ʡ˫ֻֽĽʼڴ
ȻܼˣɴʱĽѰͲסĵҵĽѾͷ˼Ψһͣ͵󣬱Фʤġ̬˿ҲЩΡڽôУҲΨ߽Լ顣
𶯣ʹýŵ´򿪽棬ɵظϢʱʱɫպ죬ֿǡЦȴҳ
˭ܵģһڼۣ400ҹ700Ҫ滨ټСѣĩҵģпͣʱࡣǰԤ˵賿ˣĻãϷ̵Ľ䶯ָ˼Σȫɾ
ڡҸѾͷȻûоñڵĳƣ㶣
٣𣿡СĴһ֣оԼָڲĽһĵ٩ʵЩš棬ѾͷһٸҲ˵⻰
ԷظĺܿݣһοϢҲﲻסĽڱ졮Ц˳
ԭǴ󻧰Ի̸Ǯҵģ㶮áûٸФʤȥ˼˺þãŻظ
ڸ磬Ф˵ң㼸
ҪҵĻһȥɲϽ˯Ѿͷ绰ҪǮ治¡͵Сء
˵ˣ䲻˯ˣܳ㣬ҳŴ㣬Ȼߺߡ
ˣףյФʤһϢ̽ͷĽͻȻǰһĻˣＸϽãЦǺǵԼ
ޣʲôҹĶЦ⣿˵컹١ǿֻĽӰű졣͵һЦ֮ʣ⴫˽̹٣Ϭĺ
æһ죬ԷʵǰѼۻˡԼᶨܾԡء𱡯󣬱Ϣּ߽ĺ˵¾ǳ棬Ҳѿӵġ
һ䣬ΨФʤƲԻǸ͵ԡĻᡣ˭ﶼף˯һ䣬ֻбķݣûбķݣ
صФʤհѵŰ׼˯ǰʱǡֻʵ쳹ͣͳ绰Фʤڿšڽͨ绰һ䣺
үӣҪֳɶݼٵʱ򣬻ɣФʤ⻰绰һͷүӣЦǺǵĻش
ҿǾʢûǰ񣬲ҲľֶĲɿ𡣼Ȼʢ͸ǼӼӵӡ
ܲ𣿡
أ⻰Фʤͷ˴ϣŵ绰һֻѣεĵȴүӵġ
װľ豸Ǵʦĵ£Ѿˣ䣬غžܷΧӦս֮С˵⣬ͻȻϵүӣʱŭŵ绰Ͳ˻һѡФˣ˵
үӣԽԽ£ص㣬䲻ǡ̡£
ݿɿϢʾǡӶᡯɹ̣ίɶ̣׼ȡͬʱʦаɱУǲǵжJKˣҲв룡Ǹᣬǵ񣬲ǰŽָӣذǳõڹڣ
ʱ䣬ص㣬ãҸ̫٣
䣬ٺҪϵ˳ҲһܣΪһʦͻᱻܱѵĻᣬ֮ʣص̲ģڲ͸¶
е£ϻϵ⻰Фʤֱӹͷĵ绰Ȼ˻һͷס
ݸ٣զôѣ


1849 ǻǺֵܣ
ʵǿ˹ȥµֽ䡣
Уô׷䣬һҲڴ󲿷ʱǶܺõİЩѾʵʵĻ䣬ĵסʱһ׸裬һƬΣһʶıӰܼе
еˡʱϴ񣬰һСЩˡɡرЩϸڣΪ׼򣬶ĳǱĬĸıб㴦ŶԷӰӣ֮ȥԸˡԽԽңΪ㺡
ȻںߡɡŮˡФʤԴŮʱԸΪγɵĹؼ֮ʡĺܶСϰߣФʤӰӣϰߣ鲼еĸϸڡ񣬸Էֽ⿪ĸԼġԭĸԼģ
۵˭һ𡣽δعԼФʤ֡С񾲣ƵԸ񱳺ִֵƢԡӣǡǡФʤǱĬĽ
ڼ䣬ҪԼƷͱ죬ɺڲܣװĽ˾װʱӢˬȴ˼ֽĺͿɰ
̷ڼ򴦣ƷͱһһںڲǼǺֿ̧ʱ䣬ԽţСʱļ档
չǰ֧ӳкɵӳ칫ʱȴһϤٻӰԼ֧ӳ̸
㣿öԭڽ̸ˣԼͬվſڵĽʱʶԼʧ񡯵Ľһתӱֱߺȵ
桭׼ģ˵ȥʱ֧ӳֱӰ
ĺ㣬ʱ֧ӳİ칫ڣýͬʱֲ˼ֺɡϵǷݣתòʲô
ڰ칫֧ӳǺ㲢û򽿽˵ʲôݼһͬȥ;Уɺһһ
ݣȻ״̬췽Ԥ飬ϢͨѶбĳսϢ飬и߿Ƽšַ׽ĺ㣬Ըϸ֧ӳϵĿ޷Ұѽء
ˣֻѵΪ֧ӳȻϲǰ鶯СҲûɲˡ
ɵźⷬͺǺɵĻظ
㣬ǲʲôҰ˵ͳġ˵ڰȻ֮ʣΪһָӹ٣ôӣСѾͷһĲĺ㣬ش
֪̫ˡ񣬽ʱ֪ģһʱ䴦˽£Ӧûɣ⻰ΪѵĽͣ½Ųߵĺ㣬
ǣ̵Ĵٻһҵʱ䣬¡
һ˳ᵢг̣ԶҲΣ㲻ܶڸ粻ΰɣ
Ҳ룿
ҽ㣬˳㣬Ҫͷģźⷬͣϣ¶˿ĵЦݡ
ǰѾͷʲôдϣرšڸ硯ʱֵΪԡ
ĸ㣬谮˽ļϣЦݲõĺ㣬
ոҽʱ򣬺񿴵ڸѾڵˣ
𣿺㣬㿴ڴƯ𣿻ûбڣ𣿡ŽһŵѯʣЦĻش
Ľ
⣬ӳھפǰ̻ɰأǰǵߴϤӰ˱Сر˵ζЦݣһɾԺĽԶ
һװФʤԶվԼǰѾͷժīɲõЦݡ΢΢ͷ̧𡣻ſ˫ֱۣ͸ĵ򽿽ԭͣ½ŲѾͷһηɱȥ
Ȼ˽ФʤĻУ߽§ŽԭشȦֱͷĿѣ󣬲Żָԭλ
ڳ⡣վʱķڣҶĬȻ΢Цÿһο㣬еĸܵǷ񾲺ĬȻϤҲġԼڸ̧ⷬͷĽ䶯Ŵǣʵ
ǿأ
ȻҼҽ˼˰ڽФʤġ֮ʣ߳ĺ㣬Զźߡһ䡣Ϥ죬ߴĽФʤѳ
ιҵ˭أⲻ೤Ŷã͵͵ؾ֪ŶˣҪ֪϶޼ɵŵФʤȻ򡯰٩ŶԷĻУǿơĺ㣬òζ
ôܡš𣿡
Ҳ֪ûţȻˣ׿һըһФʤĻʹýһֱԱ졮Ц
ڲ̨Ľడ
ǻǺֵܣ


1850 Ϊʱ
Фʤġϡʹú㼴ФʤĳԾɡ䡯ʼǰţ˼ˡʱ˿̵ŤͷŴ⣬Լ֪ôԼˡ
͸ǰԼҺƲֵı飬ͷĽϸĶԿФʤ˵
ڸ磬ǲǹģԼֵܵģ
ӿӸСӲͲöʣƯˡԴǼͻȻ·תФʤĿ佱˽һⷬСѾͷɫ˲Ȼһ죬ö
У˼ݺöҵãˣԷ¿ͷ졯ĻظФʤǡţһͷ޼ɵ¶Էһпֵ˵
ȣͷiPhoneȻԹԼ̫ݵĲһٽӣԼҪˣýѧѧԣŶͷ˵οֹˣ׷˿һӵŮ᲻޲ȥ
ˣֻ˵˿·ɣ㲻װǣǻǺѣ죬һֱЦĻ֦չĽ۶еĿˡʱںţԭڳ˼ĺ㣬Ҳ¶˻Цݡ
ʻǰ齵ľƵֱ꣬ٽƵʱФʤŹڴϢĽֵϣ˳١ߵѾͷ٩ͻȻ·תĶĺ˵
೤ЩҺ˵ˡһֱûᣬʱϻ䣬ãȥûþ͵ҷƨʼգФʤ϶ŲõЦݡ
ʱ㣬Ѿⷬȥߵڸ磡
ֻǴ˵ܶ˵սУ˴󶼻ѡ˸СǸŮˣԭǡ뿪Ҳܻúúõģ뿪ҾͻˣŮѣҲɼŮˣ㲻ƣҲҪѧʾ
Ͼÿ˶׷һҴڸУδ˶ϲİ£˶ϲһָоǣǸһ𣬾Լˣرˡ˵⣬Фʤͣĺʱ䣬Ů̳Ĭ֮ʣФʤֱԲļ˵
仰һӵڲ֪ʵĴǰ£ѾѺˡа񡯵ıԵһ죬ңз£ķʽΡ᲻мͥսأ
ǺʵļȴΪЧر֣ԱֳǿƵŮˣ
㣬Ϊϲ㣡һˣ˳õĴڱѹ֡״̬ӵͷ
Ҫ֪һ̤ҵţ£ͲٽһУкܶ࣬δ֪ȳˣ
ⷬı󣬵ʲô˼ǸŮˣӦĳҲҪôԾڴˣԼ
Фʤ˵⻰ܳһʱڶԵĳĬ˷ܵĽ˸ղŵǷݸоֱٽƵſʱͻȻڵ
˼˵˼
ţǺǣүӿ϶˰ԵĵЩ飡һ֮ԣҪ֪ԺҪֵ飬һС飬һ壡Фʤһ׻׻̵ֱ͸ź
һθԣҵκһ˶Ժ˵˵ôһˣоֹѾˡ֮飬ٽţɲ棬Ҳӵĳ嶯ϾҲңӣǸʵ
Ȼ̶㻹ܸоФʤķθȵͣھƵſ֮ʣ³ĺ㣬е˵һ䣺
лл⻰Фʤʾһ¥ȥ
͵ͷΪǧûѣһ£ֻҪǡԡǶһ䡣㣬ͷȥʵʩ׷ơФʤ¥֮ʣķŸպûйϣûгŵĳAKķڡ
ʱĺڴϣкõĻƹƬϣûһ˿϶ФʤŮ˻
Фʤźͽ֣кĳAKФʤֹ˶Ʈ˼£߻׼źĺ̨
磬һүЩ˵ȥЦ
ЦɶһǸñˡǰûܾԼǴϴ֣ЩûáԴɩϽ֣ܻʱʱƳЩαΣа
ͷ˵Ҫȥִ˵ҼһˡΪʱȡ׵㣡˵ϵͻơ˵⻰ƵɵɵЦ˳ڡ
һֱվڲԶĺԼϲˡԭԼһ۵Ķôţ


1851 ѣ
ˣͷ֮ʣȴĳ߯˼ļ׷ʵ
˵ʵ磬Ҳúĸãףֹܵô϶ûкùӳԣ
򰡣ҪǸڱһѾģһûžɶأզ͸˻Ƶã
˵ɣڵŮȿھ˵ԼŮӣһƲ˵Լѧ˧˵ʳ˵ԼǳԻQQţ˵ԼǺڿ͡
ϵһŮľ˵ǹۣİеͳˣи׷͵ҫ˵ԼŮϴƬ˵ԼˣôĶҪȥˮӣǲǴ˵ԼǺ౦ˣ
ααɩأֱӣҪʵûʣˣָо㶮ǶǲҲ˵壡
ιҲ߯˵ɣֺǺǵĻСٸɱ֡ķ緶ֲ˼ҳ˵һˣΪ㣡˵⻰ת˫ֺ£ĺĤݣʾǧΪԼĻһĵŲϵĺ
˵ĻҲ߯ˣ˭ûиȥٸɱ֡ǰڵ
ڳ棬ÿ䣺һ˵ĳ죬˼һ˵棬棬һìܴʡһ̬ȣһʽ
ÿ׶ϣʽһӡǰ㣬㣬һӣ
Ҿ;ҺˣڲͷţҪϣɩӡԸһӳ󣡰⻰¼ҵͷҵģ˴ҲæһܲðϱԽ˵Խ˷ܵĺֱһȶ𣬵ǸϵĻƹƬ䣬ڿǰЦЦĿԼ֮ʣ紥
رڿǣƵĺãߴվԼǰʱ࡯һһĭĺΪ૵
ײǽĽడ˼ҹֲ˼أ˵꣬ſ˴ϡ䣬˺ôЦֱѵĺ㣬ת֮ʣʲô˵ĺ׷ȥ
һֱվФʤĽһεεģʱΪĳɫݳѾͷЦǻ֦չ
ʱԷݸФʤһỤֱФʤߵĳΪФʤСءϤĶϰߣĶɵĳܰUЩϣФʤΪϰߵĶģʽµĸAK϶һԣԤһ
˼˿ĸܣֱǣŽ֣ԼȥФʤ൱վĳ򣬡߶ԼҰ೤壡
ԱС֣ȵİڣĵļᶨԶȡƤʵڱԼڸֱط;УоԼ𿾰ȵĽеŶԷĲǰС
صķʹýȻ٣ڽ°ĴߣͷԼĶ̷Ƴ˹ŹФʤ
ŽߴӣЦФʤһˮڴڼ䣬˳˽ԣһϼ˵ԭӱĽ˳ֱ˶ԷĻС
§ŶԷ磬컨壬ʱФʤвûмЩ࡯ݣ񾲣
ʱϡ˵ѾͷܲܲԽΪһͳԱĴֹۣҪǰһУӦδ֪пܷͻڣϸÿһܱʵϸڡ
˵ʵڸ磬˵ģЩҶʵʱҾеսϵı仯
ǾһԱҪ漰ֻ̫Լıְãˣ
ҡ
֪˼޷ϣԺУܸǿԼѧϰһЩʵ㲢ȤĶƩ磬ѧеĴĦƩѧļΪȵȣЩ˼άչԣʺ㣡⻰òĽšһӣЦЦФʤʵ
ڸ磬ǲڹ˵ҡԲС⻰ֵФʤŶԷЦ˵
ԴеӣԸҳϹϵ㣬һô꣬أ
㻹Բ𣡡
ûôţѣǽľĹҲФʤĻŭһе˫֣ĴФʤ˲ʹ˰죬Էѹ£ЦáͣĽڶԷ֮ͣʣĿ⾧ӨŶԷ
ڶԷǻ֮ʣʶ˫ۣ


1852 ôƨ
Ůõ״̬ȥݣȥ⣡
һӣ˵бȡֻʣǮɥĲҫУݵֻʣˣ
Ǹӣ޲ͻһӲ˶Ů˵׷󣬻ڱԵͼ״̬˵ںɵһۣûѿӵĳ嶯㻹̸͵ں
ԵҪԲԶһŮڳ޷úӳ׽⿪֮ʣı֣ΪҪĴڣ
ƲޣáԵʸ롣ɾһСѾͷǹʣһˣϧͬʱ˼֡
˹ϲ߸ϣȨ⡯ǡŮˣԽܼǣǱĵĿһ֣󻷾ɵĻ̬ϾϵᣬѾԾмʷ껹Ҫã
Ů˵ĸоͬȻ׶ɲǼУȻܵͬʱֿС
ĳĽë˫֮ʣԾƤ䶯šЩϸ΢ĶУФ˲ѷֶԷĵĽš
µļФʤָУպգЭߴ𣬸һˣĵ
һȥſ϶ɲһ𣬿ΪФʤɸиеģĵĸݺѹԼħһ档ԼĴǣԷ촽֮ʣФʤֱӸ
빴ҰƫϵСѾͷļ߯ˣФʤ仰˲ý˫ۡߺգӺӲӣҪФʤĻˣԵݺݵѹסԷ
ʹԭδİУδСԸԳĽŲЩФʤֱӰѶԷ§ŻС˳ŶԷļ˶Է֮ϣĲκ춯ĽҧŴǣͷԷҸ£
г˵ݡӱĽ紥㣬Фʤд˳ԼװФˣһͷ̬źȥ
֮ʣվĺһΣ
ͷǸⲻҵ˼
һܡôõĻᣬȻйҵķţʱ滳ɣǲǸסˣȡıˣФʤվǰ٩֮ʣֱƿԷλȥ
ԭ˵ĽŲ󣬻Ťͷ˳ƴϵĺ㣬֪ߣֹʲôһߵӣźԴˡ
·ɱҧ𣡺Ҷʧ͸Фʤ˵⻰˳ƴյԼҰ೤ߣС˵
ұ֤ҵķ䣡
Ļֵȶ
ͽĵʹԭ齵ķ䣬ֲЩѧΪϿܻҪ飬̶Фʤֱúȥǰ̨׷
ΪӭӽͺĵȥͷûԵ⣬ˣصΪ˾ٰһĻӭʽ˵Ǳ棬ҲǼˣҸȾƽڰˣ˶޲Ƥ󣬻Ҽĵֵܣһֻգ
㷹󣬲ڻȥĳߺǲҸĿȥ档ӣȻȥ绪һȥ˸һҹģСKTV
ƿţмǱ¶㳪ãڴһǡ㲻ŨױĨҲϹ˵ĹۡŴԱصĴ£ǰڰѯһµĳ򣬺ֱӵһֽһ΢΢˼ԼҰ೤ţ
źˣ
ͷ͵ſϷɣͷҮ
ôƨСֹ֮ʣһű¶㳪ãκĳźȥԭźֵĺע⵽һ󣬿Ϊ߰ûԷĳࡣ̶עһ
ʹú˳ĿͶ˹ȥüңͷϲ֮ʣս㳪ŮͻȻڵ
ι˵ôô죬ⲻ㲻ʶˣݺݺǰЩڱʡһ㰴ĦǸǰЩ죬ŸӣȥһЩĦɽǰĦڰĦ˭ļǵ塣
ڶԷԼڱʡġաʮа˾ˣôôɣԷⷬĺͷƳߺ㡣һĻش
˼ϴ˰ɣ
ôܣһǧĴϰ壬ôǲסأ氡ףŮŶˣϴθ˺룬ǵøҵ绰
ҲҴңȥҲҴң㳪Ůʧ֮ʣվ˰㣬Ҷ


1853 ôܣʵˣ
ţƲʶˣ㻼ѵʱжʶ㡣
ĿͶФʤ֮ʣ߼Լͬĸɿ˼һ²ؼ߸߹ӡ
ںһĭ׼Ťͷߺ㡮̹״ӿ֮ʣӾȻյ˺ǰһͻݿ˵ģΪ½ǡ
˵ʵƷζ˵㣡˷츲صı仯ǺAK˶ˣǸúӶʨ
ɩӣҾûҪҪĵģФʤ£Ψ²ҵĳ򣬿ĵ٩ʱд˳嶯ĺŭŶԷ
˵Ʒζ˵㡣ûƵãʲôĻɫʳϴգŮţ¾ԼԼã򵥵һ仰ʵʵס˳׼õ˵ǣ
һֱԱĬФʤЦЦͻĺ㡣΢΢˵ͷ󣬴Ķ԰ʾ
ǸϽȥɣԱĸ䣿Фʤ·ûƵãŽ֣ȥ֮ʡĺȻס˺ֱۣϵ
죬һҪңĲʶ𣡡⻰ĺ㣬ЦӯӯĴźļ
ʡĹ߳ľʢ˵ȥʡòƶһյĶӴİɣʲô׼ңӦò͡ҲKTV⻰ǰһ
ϱûбСʵıң
һ㣬㲻ܷϣ֮ţ˵ڱʡһЩϲ̨Ĺ˵꣬Ц˦˺ֱۡǰȥĺϰ죬ٵǰ׷ȥ
Ȼ۸񲻷ƣΪŷԱ뷿󣬱ŶеDJŤƽĽФʤɳһȻǸϲĹһ漰ԼڸһӦĽסΡ
ĺһµĺƵãؾصںߡ˵ֳϣΪԾˡſڵ¼ʹ˸Ƶãûİ
һｵһٸɱҲгԱʱ򰡣
ڵ֮ǰФʤߵ̨ǰͲԵ˿ʡԴǼ䣬͸һŨŨĵ˿ζ֮ⲻھƵĸо
ĳЩͬ־ƽϻԾˣ˵˻˵ϻϱһʱˡܷܲôɶ˸ӰĦɶҳϵġҲȻָϱ˵ܲԸҳŸһ𣡡ФʤһȻĺŨأ˲˫ֲ£СƵĵ
ͷͱ˳ɲҴˣԺһĽŲ١ĺġͶӪͷŹҰɣ
һɣʱڳˡЦ㶼ͷƳһۣţԴʼĺ
һһͣʱ÷ڵգûԾõĳ򣬸ǰѵһ׸˵£źߵר̨ϣײһΣ
ԾգȾڳÿһˣ繷ܵФˣӲİѽ̨ʱһһСһĴ
һ裬ФʤͺĬİѽͺ㣬һǡЦôõĻգɵɶԲΰඣ
ܳһʱAKͳַ󣬳ɤӶðˣФʤͺˣ˷ܵĲֺ
ȻֵĳǴﵽһЧرǺͽӱӣֹڳϣҴؾ
깽ǴФʤԵĽ§ڻеĽܵԷʵֵԣԷߺǵͳĸ˵
ǲǾͼˣ
ôܣʵˣ˽ſڵģôⲻ⻰ĽŲ˼ӣδеֵФʤһŶԷ
Ǹ֮ʣԭصķͻȻ˴ƿͷͰѰ˵ӵĸ߿
֪ФʤϵİʱĿͶˣһֱվФʤߵĽϣУһ˿⡯Ϊ˼룬ʹФʤߣκŮˣкǿĵִС
ƺͽڲӵþ˵Ŀ̰壬󷽵İAKֵС뼸˴кФʤʱ⡮̱˼䣬óлФʤҲֻЦ
Ƥɶ̶ˣһ䳰ȷǽ֮˵
ôܸоŮѣܲѺð⻰Фʤ򵥸ݲһ
ľ֣׵ţǾ˵ӣܸ˵ǿڵأ⻰ȻĽ΢΢˵ͷ


1854 Ϊ׼㣡
ڰǳŵִҵФ˸΢ЦУФʤһ롮ġһɧĺӣУֹĴԼߣܵƵʡ
ںܳһʱ䣬еǡġĿ⣬ڲӣġŭ¡ô˵̶̵Ķʮʱ޿̲ŸʽйÿһΣƽϡĻҲûڵġסˡ
˵ʵڵģĴڣʹФʤղǰ޼ɵô˵ġۡһ㲻ҧͷһҪò࣬źߣҲ
Ů˵ģΪУرǽ֣е˽˼ȫФʤϵѾͷΪ֮
Фʤת䣬һ˲ɣرʱԶİԵĿ⣬ýܵǷ⣡
ã񾲵ӣʹýһº٣ûкͻ˻Ƣģ԰ƵĿ⡣һʼã˿Ķţֳеǿơ
Ĳ׽һϸڵФʤĴѾͷļϣЦЦı飬ʹøոջͬĽ˲ýε
ĶԷ£ϸｻһ漴ФʤԼףȥ
İڣһ̵Фʤճڣ㿴ڵͷӵ߳İǰ߱ΪΡ֮ơüĿ顯㣬񽻻ʲô
ͷ컹Ҫϰ̫࣬ȥ⻰Фʤ΢΢˵ͷĿȴƳˣѲϵİ
еֵڰ˵仰ݵĵͷüң׼ڣȴФʤֹЦ˵
ǧǶԼ׷󣬴δͣЪֻеĲУеıֳңŴ˶ѣЦˣˣСڹңӦ֪ģ
Ǻǣ첻ң챻βˣ⡣٣ͻȻãĺα˵⻰ФʤһʱǰϬĿͶߵĵͷ߼мõİʽΪԼԵʣʧ
飬ҺĻشҷһ⣬ÿһֻţɴС᲻ûţФʤ⣬һ㶣ش
۵йϵ𣿡
С
Ǻãһش㣡ݴĵĽۣǴ󻷾ڸı£еΪʺᷢı䡣Էһһ۵ĻشФʤЦ̣ӽͰڣµͷļЦ˵
ֵĻᣡ˵ФʤŶ룡µͷվڰߣЦѡͷߵͷİǲ׷ʵ
ô˵𣿡԰׷ʣͷЦŻش
ǰĽͣŮĤôһ£òÿһУÿһѣԾϢ
㣬ղ۵й𣿡ǰܻӡͷĵͷЦ
ûУһȴУ
ʲô˼
ͷڰʾңΣ𰸡仰˵֪̫ˣ뷽跨ס졣ֻҪ㲻ڣзӰ½ҹȥ
ʲô߼ʵЩ޻̸֮˳¿ĵͷٺ٩Ļش
Ҫʶȥһ»ĳˣʵȻİǰǾڵӲµĶ͹رʶҪ
Ǻǣǰ˼ͶԣӦã٣ᡭ
㲻ľְһῴ㣿
߼ҲҹάҲ²ۣɣԼ֪ؼҵ·˵꣬ת˼ԭصĵͷ૵
˵Ӧʱס㣬Ҳᣬ֪Ϊʲô𣿡
Ϊδ٣Ů𣿡е㶯ŭİ̤׼ǰߣɾʱͷͻȻסԷȻڿշڳȥȰӦѾǽǴ
Ϊ׼㣡
ô޳ܣڰ׼˵ȥʱͷݺݵļ˶Էǡڰ֮ʣͷͻȻ
첻°ˣҪˡ˵⻰ͷɿ˶Է󣬴ԼժǸҼ
ҵġٵǰǻʲôʱõһɸڣΪ㣬ȴ᲻ˣպϣⱲӣòڵͷ˵⻰ʱִ˰ߣ·Ȼ˸ղŶԷᱡԼ飬еһС


1855 а
Ǻ֮ġ¶ȼơֻҪǸ̶ߣˣ˴˸ϧԷĴڡںܳһʱ䣬ԡΡ˴˹ϵΪ
һԸںϵḶ́Ϊֻ´棬ñ˴֮ķ϶ĥϣͬ
ͷĴֹۣ㲻͵ģΪһͨɱóٵġ֡˼رġְҵܡ
֪֮ܲ˽ϵФʤ˽ͨ绰л֮ʱѾ˽ԼҰ೤δ٣ҲδΡ֮顯ļƻ̾Ϊֹ
ǸԵŮˡҲФʤı£㡮ת⡯ڵͷֻ˵ִҪԽʵԵȻĵĿܡ
֮Ҫһìܵ㣬赯ͷһɡơ񡯵ΥԸֽ׶Σĳ֣Фʤ밬˽ܵìܣΪֵ㣡
ͷ񡯵ľٴ룬Դڰת뿪г̣λԵĹ˲ȴЩ񱳺Ŀܡ
Ҳ򻨴оĺӣԼҰ೤˵λϣһţδ߲ȥƷľٶ˫µ޷졣Ƕԣǳ죬ɳ뾭飬£
ееϲ̨棬״ͷҲֻðһԡ
ѶԵ㷢ӵнѡŹڶԷؿڵĹ׹ЦϵĵͷһֽӵߵİûκηӦֻɫպ˳ŶԷûзӦһԵĬ
ȥ˼ǣ˳Ƶǣ֣ͳΪˮɵˣһԭгִȴΪ˹ϵͻƿڣòϣФ˵ƣѾˣ
ûΪͷͰȥʹ÷ڵȴ˿ܵգԼİĿռ䣬˶µŮǣƽҵĶ
رھƾ£áײС㡮׳󡯵һϸֱӽ軨׷𣬳˲輸ϻƿڵʻǰ̨˵棬ݺݿ˶ԷһڡҲգ˸߳
Ͻʮһʱ໥߳䡣ԣϱߵĳAKֻܻ໥οһԣʵҲ˵עĿ
˵ˮԵʣڻصƵФʤϴһѺһۣˡ
Ȼ׷ڷ䰲ϣԡΡФʤͺ˼϶һ˰ѳһӵռļҷԣһʱǳϼ޻ФʤֻҪһ׷ڣϾûʲôܡֻʱίˡ
Գϴһ˾ƵṩװЬļˣǴյ˿ڡΧŲ֮ʣžӸαƵõĺԼЦǺǵ˵
ÿһϴ裬Ҷ˧˺ܶ࣡˵⻰´ºĳĵĻش
ΪԴˮˣ
򣬽KTVµףһûˣĽ𣿡˴д֮ʣФʤֱӵһۣϢĵĺͳлɳš塯Ϣ
Фʤ£ĳõϣַڼСݺһĵ϶ŷɧЦݡɾʮ㣬һо۵׵ФʤЦ
ʮФʤûпڣ˶ͷеϡΨСɳɳķҳֱķűƿ˲ŲԼͬİĿͶˡ
ˮܽصջʹФʤֱߵĺľͬⱻһεεȥФˣڻع󣬡׽˺һšһȻαʵ˶ġ
ĴݶΪU2ǴӽǴ豸Ѿϣ˼ξݣ䡣һ˶Ŀһ棬߱ԣϾôಿӣԾݵͷһԻһЩ󱲣ֹ
Щڼո˵󡯵飬գƵģͬҲơΪƻ䣬JK֣߸Χɧţǰߣִƻɱ
ҿҳϣûرмֵϢ೤ǾôϢξ漰ܹ㣬ڵͷôϢǴ룡
Фʤ⻰εĺ
ΣԷ˸߿ƼͨѶʩ߻ͨϢԣ鲢δȡҪ鱨ҲΪʲô
OK˵⣬ҶӦףԵˣаƣҪһ㣬Ҹ㼺˵⻰ФʤĿɨˣóˮʣ׼¼˵


1856 ֱ췽ҹ̷
ÿ˶ǱڵֻǺףϰΣʱ룬ĥҲΪЩФʤÿһּ̽ƻʱ˸㼺Լĳﳤ̡ܶϾƤ
λŮʿڳԵʣʹ۵ʱ򣬼˶Լ񫣬ɼСʱ֣ʹϷơ
հ׵ֽϣФʤ¼顣ЩǼۺ󣬲ͬ۵ֶεĽᾧڼ䣬ξݵĴ󻷾Լܱߴ˼򵥵ĲټϳִͶӰ豸δִѾĻһ˽⡣
ܽһ£۵ģ޷Ǿ㣺һΧJKɿµɧš˵ξ壬ΪʡԼʡ֯Ѿݵĵصѡ̲Ҳͻ⣡
֮ἰ֯ˣһJKЩ֯γˣƲĻôԵģͲĳ֪صκĵġˡ
ڶʵʩҪ̣͸ڲӶ䣬ɱʦе֮أҲĿڣ
һǵִţľԼפԮ֡Ҳ˵ֻһϣµ๦͹ˣڵڶ㣬ҪģǷֹԷ͸ͬʱȷİȫԼʦİ
ԷȻ˹õĸ߿ƼͨѶ϶Ҫϵ϶ԷμƻĹؼڡ
ҵ˼AKıϣץֶҪӲ˫м϶Է֧㣡
Фʤ˵Լֱߵĳµ飺
ͷץҲζţҪֱһΧǣƣڲֳ״ᱻԷһơų⻰Фʤ΢΢˵ͷ˼˵
ǵڣܶ£ǲҪΪƩ飬ȫеľԼԱ㡣Фʤⷬ˻ż򵥵ļ¼
һʱ䣬;岿ϸڣһۣóٵĵͷ򣬽Χ顣صAKڰʱ֧Ԯ⣡Фʤڲȹ
ϸĳһļƻʹĺͽǳμƻУФʤƵʧܺ󣬶ԷôӴܵ⡣νǡһ֮ս֮ϣ޵
ͷ֮ʣѾ賿ӡղ۵ʱûе⣬ʱˣƤе㷢
֪κԻΪ˽ӽô򵥡ͷһӦû⡣̶֮ʣФʤ˿ܻİѺе׷鷿ڡ
Ҳף೤֮ĻҲսڣΪһ£̶Ҳûκζ롣
೤ֱھؼʱΪͷɣӦû⣡ФʤĿżɽδúе⣬γУԵùͻ
ֱʣҾֱ˵ѾͷӦñҸ˽֮ѡ飬ӺܴһΪĴڡڼԼ棬ԳƵšʹֹۣԼʵԵİգǷȱĲǾ顣ԵʺһԱ⻰Фʤ޿ɷϵĵ˵ͷȷʵѾͷڼͲٿզ࣬Ҫ˵ʵԣԣǹڡⲻǾֲԸģ
Ӧòص㣡˵
ϵͳҷҪǣʦʵİǡǸؽҲֳ˺ԵĿܸС⻰Фʤĵ˵ͷ
жĥɱ¿ЩһĿ۳ͻǵĵλ
һҪӵʱΪֱֵм˱ʣǣʱǵ޶ȴǽȥġںþͺڣ̲ûɹǵ޶ڻŷޡ
һ˲ףҪɱһˡֵˣйܣӦʦйءǹ˭ǣأϢյˣФʤ⻰΢΢ͷ˵
˼ǿ֪ʶȫ棬ٿҲǿҪȸߡԣʦߣмƵķӿռ䣡Էһ飬ФʤᵽͷϢ
˵ȫʱһ硯׵ΪִĶɥӣôһŮ˻ϣܴڰȫְҵȻҲԸźܴĹϵ
Ѿͷִ֣׼һչȭţԺ׼ԼһЩͷǺ㣬Ȱ̶½Լ
˼ˡ԰ɣȥҵķ䣬ίһ£պŸס
ֱ췽ҹ̷Ȼպĺ㣬һڻؾˡФʤЦǺǵĻش
ҪȥȰ⻰û⣡


1857 ᲻õģ
Фʤͺ߳鷿ʱ缸°ѽΧм䡣䲻󣬱⼸ϴһһɩӡĽеñԾȵĽһߺФʤ֮߳ʣȺ˼ĴܵФʤ
ӭԼҰ೤Ϭ񣬱缸ƵǰAK֧֧һ䣺
ͷֻСɩɩ̸̸̸̸룬û˼ģAKŤǵ˺ôЦԼ°͵Фˣһִֻ˽ķҴؾġšһ·תĶԺ˵
ɶҸе˽Ҫ̸ίһ£ȸպһˣ⻰˼ѪƵõĺƨƨߴյ˺ߣȻĻش
Ϊ˹ҳԵҲν𣡡˵üңһмԼҰ೤վԵĺ㣬Ȼƿ˿ˣٵȥڴУԼĽŲڴȥ
øɶȥ͸ɶȥɣ׼дһԼҰ೤ֱԲԣЦͻȻĳˣ໥ʧ˿ڡ
ոջһƬڵĿʱתФʤ߲ԼֱӵĽѾͷ΢ЦĵͷĶߣ૵
˼ֲ𣿡⻰ĽܻȻ̧ͷĴ˶Էһ˳ƽŶԷֵФʤѾͷԼȥ
һļҾװҲʧرǡV͵ڣʹФʤƳѾͷ±ߡһΣĿŵʹñƤĽڴ֮ʣѹסؿڡ
ͷ̷ڵסѾͷκաӳڵϵĺӰһ£ڸ磬˵ĽоԼģɤĳˡرڶԷԼ֮ʣһĽԷ
ڿ𣿡ФʤͻأһѯʡʶŤͷĽɵߵڸ硣
ҵ˼ǣݹǱԸȥ׿ҵأ֪ģܴУ٣˵߲ŪŶԷ̷ڷұڶ֮ʣָ£ФʤḧŶԷȵա
ðɣӨĿ⣬Фʤָǣ£ˡ
ðɣ沨ʣϲݹʺĹӦǴģڵͳͲ𣡡
ǲǺȰҵģҿˣүүӰѾͷһƣ޿ɺǵĵ˵ͷ˳ˣ˰ֱӰѶԷӵ봲ϵФʤ§ŶԷû̫εΪ
U2Զ̵ϵͳˣִСһҾսˮ׼
ţƵĵսҲԶһŵʵڡʺְҵһɫĹʦԼٿ֣
U2кܶ๤⣬޷˵ġʦڷǣĹؼʱ̣ԾȻǵĽǶҲжĥɱ¿ʹӳԶĽǶǨǣԽ뱻
ζãԤ㰲ߣֻϼ޻ĺ꣬Ҳⷽ棬Լľ츳ӹɵģټϺڲŵȫϣҶġ
òһûдӦɣĿ⣬ڽʱͶФʤ¶Цݣ૵
ϲŮˡɫCֱûСѾͷ㻹лģФʤԴͻȻתʹԭӵĽ˲ѹס˳ڡ˳ƷѶԷѹµФʤŶԷ
ܾԼǸ񲻿۵Ĵǣ˵ҪǰԸĨүӻ᲻ˣѾպĽҧǣŨرڸܵѹԼϵڸ磬Ӧպӵĳס
ڸ磬᲻õģö죬ʵʵɱФʤеĿҲʱԼʲôѾͷֻӭϡ˵벻һ¡᲻һ¡
ͬʱ淿ڣŰӵĺźеǰУһĭǽǴһȵЦݣ૵
죬ҪֳɶܲҴ·˯ɣѵĺ㣬ĶվĺӶʨ
ѵƽǹ˯𣿡˵⻰ԸЦ˿ڣеûǰһȥĺЦ
죬ңǸʵˣұ֤ǽల£֤κγ顣ˣ˯ɣ˵꣬ŤѴͷƹϡź㵹˴ͷ
֣
Ǹ鲻Խ˯§˵ϰߣֲҶģ
㡭


1858 ʹҲʹ
Լ˯ĽѾͷЦݿɬФˣĥţզôһɶʢĺأ˭ôеʶүү֪
Ķܸοǰʧȥ˫Ѿͷġѹ֡ʽûаȫе˯УФʤжϳ
Ѿͷ˯˺ֶ˼ֻ֮ȥˡΣûаФˣһȻĸŶԷĶ̷
ҲǸܵڸİǳǳĽФʤᡣҲФʤƣ˯ĺܲĺܳһʱ䣬ѾͷԵúܲȡ
΢΢ҡҡͷФʤֱ۹̨ƣ˳Ŵͷܽ˱ڡѾͷĶͷõĽǰİݡ
׼䣬֮ʡķ䴫һҾ徵˻˺ѷΣ˹֮µĿֲ˻
Ǳ˵Ľడ
Ϊǰŵ磬ͳһǻǰ̶ѵңʱ䣬úò˯ߡ
ϰ𴲵ФʤΪнѾͷѹţȥ˯˸ͷڵ¶ȣеߵԵʣѱë̺߿Ľչ¶ΡӽѹФʤؿڣû˼
ФˣСе˵ʱ˫ۣǰѾͷ˿˼˯ˣΪѿ
£ȻӦǸФʤԸƵġټ̬֮ʹФʤڹϣдĿ
ⵯͷ˵ߺ˯Ľʵ˫ԼпԼڸ磬עԼʱȻ˴ۡ
ԭ˯ûиܵԷġ뷨ڣѹڶԷϵСѾͷ֪ܲʲô紥ȻͷԼϥǴ֮һͬФʤűѹֱۣЦǺǵ˵
ѹһҹˬˣǿ챻ĥɹˡǷһΣɶʱõʱöһΡ⻰ĽûдФʤֱӴ˴ȥ֮ʣȻתͷ
ڸ磬ǺˣǽصԡţŵФʤ૵
Ϊˡһҹñס˶ڷӵйôţƣ֪𣿡ФʤεԳ֮ʣ⴫˵ͷһһէĴ
ϣôˣզӣ
ڵĺ˫ƲһһϢʹ顣ԼֵܵĿʣĵһ䣺
ͷмµѶФʤ첽źȥʱ˿̣ŮǺ㣬һֱûг֡úġʹԽ˸档
ˣǧɱڹؼʱ̸ҵӰզ£˵˵ˣ㲻һ˰ɣФʤһԣһѾĺһѱһФʤУֹ֪ЩʲôФʤʾ⼸ȰѺ̧鷿ڡ
֮󣬺ź߳ʱˮܽصĽ˸ͷվҹ뽿ļ棬Σ֪˵ɶĽһ䣺
ôˣ⻰ɫպĺ㣬ͷֻظ֡ˣˣ
ȥӵĺʱø缸޲˻
ҿǳ¿ĽడզôͰֱ˵ġֵܡĺʼĩ򵥲һ顣Цĸ缸ûķ
ư£УҲĬ˺ΪǰϷĺνʮ˰գȫʹˡ۳ˣ֮ʣºĵһΣʹжȹǿѰ˼ţʹʹֱӡǹ
ɺ˭೤ƽ׺أȻġǹܵʹʱӼȻʶˡ˵˦־͸˺һȭͱһµĺֱɳȥ˸Уûˣ
˵ˣҿûϣ˵ͦʱ˵ĳ򣬶ʱŭ˺ˣҪж㣬Ͳˣ
ôŻңƽǰͦɪ˵ɶƣ֪ʹ˰ɣ㿴ң˵šһȦԲѵ˵ʱһʵAKȥĶФʤ˵
ͷȥˣžģ
ҸKһ뷨ͷ˵
šһȦҵҪôģӵĳ򣬱ͷAKǽʱФʤŸӴյ
ֵܣҿǾĦĸףǱһ۳۵ģѪģ⻰ĺִФʤļ򴦣С˵
ʱʱҾѰ˼ţȥɶûɽ𺣶ˣСɶһҧһʹͳȴˣһΣʹҲʹ


1859 ͷ
һ׳ФʤͻȻǰ˳ߴ󺺣Ȼöİñ˴˳ʹ
о仰ô˵ţĵҲڹͰаѪˣҪλФʤͲĵΪˣ£ФʤõԸҩԼڷҩ˺Уһ׻׻̵˼䡣
Ȼ𿾣Фʤעرǿһ㣬úִ˵ĳ嶯
Сɲһˮ֮һˬ£ɾС㲻ԺӣżʹϾĻ೤һϣнЩҲǸڵ飬̾͹ȥˣ
ŭ⻰㣬һλФʤеҩԼҩ䡮ллû˵ĺ㣬ͷܽ˺ڵ鷿ڡ
ŷڣһ˸߹һ˵ĿšɧС׷״ӷڴյФʤߵĳˣϸֳ羴ٹ⡣
磬үǣ˲»ߣһССʹĺֹǿšģ⻰ФʤƳ¶ԷĿɣŵͷˣ
šҪ״̬Ŷ
㣬㣡
ͷ˵⻰ǷǷԷθģ𣬵Kл
⼸˵ڣ˺ǼΪꡯĽƿԼķţ˳ŴͷФʤһ۱㿴˳ŵĽĿתеƽԡڿФʤݺѾͷ˳ֱӡ¶СŮ˵ȻЦݣ
δͻĽޣʣһؿˣΪϣԵúǣФʤëëţѾЭĽڶԷϴֱӽ§ԼʱδйڼĶ
ڶԷؿڣֱĲŪҳ棬ҳ
ӹȫѾͷҼǵǰϲѧ鼮ôζˣϲС˵ܵФʤǲʵ֣ŤӣҪλԷϮĽ̵
ѧ鼮Ϊϴ飬ӡС˵Ȥãϲ̻ںܶϿԼӰӡһֹɣҪȿ˵ĵӾ磬Ҫ⾳Ķ࣡ĻʹФʤЦĸӲãͷ¶Էķң٩
ʵΪֹڽӹ±µĽ֮աФʤ⻰ͷԵФʤڳ֪Ŀ
֪ȲһġţФʤǳ衯£˫ӨĽӣһФʤĲ󽿵εεĻС
ʦһһһ𣬶˱۵һôָףФʤ⻰ĽۡһЦ˿ڡƳ˶Էһۣȴģ
ǣСѵĽűô꣬ôڿ㣿˸氡Ǹʱ򣬾һڿ㹩˺öĺķѣ
мģ
ǵȻܲſڿһ÷˾׹צ֮󣬻϶Ƕôƨɵأ⻰ѳФʤĻ˵
˵С׵ģñ˴棿
һģǸʱĲֽܸڵıȣŶǷҪǿʶһ⣬˵ҪҪʱ򣬻᲻ʹ
޳ܣ˵⻰ߵФʤצĻԷ𵥱۵Фʤһֻʱʱ͵Ϯӣﻹֵţ
ĽãҲңôʹģԽ˵Խ׵ФʤʹýܻĲ֪η
һűͽ޵գΪߡԡŤƵļǱ޺ǡβûдˣǱФʤ͵ϮĽֻʱ̣εĽʵ
ФʤһѰѶԷ§ڻУ޼ɵġ֮ʣӽպĴڣ븡Ľ
˯ˣʹ֮ľ룬׶ѣʶФʤһѵĽûаλŲԶֱڶԷֱ¡˾ĬãŲ˼ʵ
һǲǺʹ
ţôˣФʤ⻰ĽͷԷҸڣ
ҿͺ磬ʹӣֻ˵Ů˻ʹѵҲ𣿡⻰ФʤЦ˼Żش
ֻ˵ƳƫҪģֵͼĴ󣬰ǾԲ᷸µġ
㿴ڸ綼ôĺˣҪôڻʱ䣬ҵһλˣ
ͷһΣӯѳФʤЬƽһԣٴǰУ


1860 һɽ
ʱ̫ݣָ̫һƳѸꡣ
Ǹϲƨɺ溰ڸ硯ʱʱͻޱӵСѾͷѾͤͤ
ȥǷۣФʤԾǸġޡر˫ˮФʤķʱܵɲǼ񾲡ʻǰȻûһ˿ʣӨ͸
ڴϣգ䶯ǵФʤ޼ɵţڴµϵĽ߸ܵФʤǽԵʱʱƳһ۵Ĩӡ
Фʤ´ʱʶ֡պĴǣĻϵҳ濴ˣʱȻȴ
ʱ֣ڳ˲£ϽγĺҲʵʵһѸĴΪνġһΡȻ٣ɶܰѺԵҲǡﳬֵ
Ȼڵĺӣҵ˵棬йܵĶӵϣú磡
γһǰһ󣬳ž⽼פءΪ˷㼸˵ж򣬾صΪ׼һҾ÷ɻԸϳսС飡
ǣŽ֣ͷФʤĿͶ˴ǵƲ㡣ǣ֪˼
ԼԼλõĺ׸˺Ĵϡôڣ˵ʲôҲͬ⣬ɾλζ󣬺ŵľֱȥ
AKԼͷˣʱʱһ˽żЦݣ˲Ŀע룬Ӧֶ֮УȥӡҪ֪ڹڣΧΪ͵ӣʡǰé׺ƣڶıʡӣΪ˹֮֮С
Ȼʲô£ҲһŶۣҲⲻǣʡȻΧС˵㣬ȥ⣬ΪͦĴڡҲֲƣ
ʻ˽Сʱķɻĵ֮ʣɹݾ֪ͣǲȴкǹɺϣ»ʱڹĻԱ⣬ûһ˳ӻ
Ŵͷӭ̫ԶФʤЦŶ߼˵
ô˵Ҳٹ½ôû쵼Ӽһ𣡡⻰ͷЦǺǵĴ˹
ͷòƵǼûٸ쵼鷳ֻҪǲǺޣˣ⻰ˁФʤĵ˵ͷ
һͬŻȥڴڼһ˼绰ˣòƲ⡣ݼٵʱ䣬֣ûϡˡ¿Ƣʱᡯϴܣ
Ƣ׼йѸӿ˽ʮǹʵսʿ˵ѼΧסΪ׵ĳһ֣ʿǰúڲסФʤ˵ͷ­סФʤ˵ֱۡ
Фʤ˵ġ⡯ͽһŮʿ٣뵽һ̣֪Ůʿ˶˵ЩʲôȻͺǰһɣûΥȥ
ʼգФʤˣԼرڼʿǰ³ΪǴͷף˫۷֮ʣ˸ûκη
ǵĶûýݹˮǰҲһ˿顣ˮݹָơ
ڲĻڶȥˣһһ㡮ܡҲڲǱɣ
ϵļһȺȥФʤͷAKԼ򻹺ЩԵ㰵̾͹ȥˣɡˡĺ˰Ӻ󣬶ĺ飬˳¡Ȼڲͷϣʱ˫۵ĺڳѪ˿ûпڵɿ
ôãһţɫѾͻФʤ૵
Ҫֳɶò֣ɲǾţФʤ˵仰Ϊ׵Ĵ󺺣ͻȻյФʤԣĶ˵
ûְġӡԱģھһǶȡһܵɡɳ𣿡ԷźڲͻȻЦФʤ
˵˭أղһҲûˣٰ೤Ŷ˵ݾ͵ϻôǴģҵ£е𣿡
ǸҽӵʱڣκβݵʿȸѺþɽû취ҲǱ£
һɽǵҵģ棬棡Фʤ˵仰վԵ󺺣Ծ𣬳ФʤĸһţֻۡһФʤӦء
ֿߣ˵仰Լ·¶Цݡ


1861 Ϭķϣ
ФʤˡĪ˰֮ʣ̲ڵһָԼ緢үӣһı飬֮ϡһ֮Զͬһ׷ԲԵˣԼһλүµˡ
ǰǵϸﷸ𡣾ԡĪСǼСһһҪǷˣһӰģ⻰ͷ΢΢ĳ˶ˣ΢Ц˵
ǡһǿ϶㿴ŰɣǼèӶأһлǱƢܵĺֺ󣬿϶ŷӷһѣͷ⻰סͷʱİ𣬵ɴ˫ŤĶԲԶͷ˻
ǣںʲô֪֪䣬жӡΪˣҲЭ䡣㵹áǰˣ֮ʣеĲ豭ϵүӣȴĿͶһ˫ް߰ףҪԼʮӡ
ɽô赭дһ仰ʱˣûƢһųƳһߵӡȴĻظ
³壬ţһ㰲ŵ⡣ϻһֱΧ䡣ϿһֱҵҵؼʱˣڲСԹ׶ţȻ벻ףһԿ϶⣡
ɽⷬش˰ѾĿͶˣӶһֱװϼһڰûظ󣬼æʵ
ǣ˵ǲ⻰үӣ˸ղŰݵЦݡ˳ᢵԾ˲ҹά
޽ӽ˵˰˳ɣ˵ǶʦķʩáΧǡĻôѾΧ˽Ӵˡԭ䣬ֽڣƳ죬ΪΧˣĲʱ䣡
ô˵أλͬ־ĵ飬ǽ֪Ҫ˵֤ݣ㲻ҪҪҲòɷǳʱڣǳԴ̲ˮܵȥˣȥ
Ѿ顯˵ǼӣһҲñ֣ڵ򣬶ǸûʲôԼ
˳߳˿룬ⲻںǣΪṩᡯȻֶλЩһܿùȥģ
Ҫǿȥأϵ仰ɽ¶˵ȻЦݡΪҶˣФʤڵϢҪǰְϴԼ׵ˣΪ
ȥ˵ʵû⣡
һ޼ʵĸ̲üճֱФʤˣǲ֪ĵطȥ
һţʵʵФʤ˸ưͿҪ˵ԲѣȻеšĺôܰշ磬ܽʩƿŵıФʤ˼ǵʾ
ȻͷףФʤ˵ȴûб谭ӳʱġ̻ߺФʤļڡʱ䣬ǸݷġˡԼʻĹԣжų١
ĿģǼʱ·ԼõĴʱ䣬һ֣ɱǹ
һ䡮ɽӲסФʤн͵ԡ֪«ﵽʲôҩһ˭ŭˣܵƽ˶ˡ
һȺǴӲڡһϵԷĶЩԶ׼ķƷˡĲ˵͵ͷóٵ񣬰ȫѳʮ
ϤԼֵƢԵФˣһѵǶѡԡڣ룬Ͳ㻹ڵƤڡ
ʮָȻˮݹ󣬵ָؽԾ䶯Фʤװˡ֮ʣѾȡԼĴƬ
ĵУһΪФʤ⿪ϸ΢Ƶʼ죬ϳڣСʱʱ䣬ѾФʤ
ʱѡػĵȴФʤ䣬ų̲ʯӣ̥ʻ£ĳᡮžž죬Ըе˾֮ʣԭںţȻûСФʤж׼ȻһţصĴ˼ʻԱλõĺϡ
ǿһţλ֮Ʒǰͻıʣʹԭڴŷ̵˾ʧȥ˶Ŀơ
顭ФʤŵͬʱѳФʤʿؿڣ漴˦ȭԼߵսʿڷ۵糸ʧȥսʻλϵһԱڻδüӦ֮ʣ޹ʻѾʧȥȻ


1862 Ϭķ£
ƫһͷʯѵļճڡĿİʮº󣬲෭ڵأФʤ֮ʣͷϵľԱ񼶱ĿԼߵġҪ
Ȼ˲ֶΣʵǵĳڲ̶ͬƫ顯һ߿˿ĳţϲѪФʤ˳ƴܳ˳ᡣУ˳ֳͣˣֱӭϽγ
޹ʻУФʤѷ֣ϡųAKڳšӭų־һФʤνĲ
飬ӺĲӦ飬ƿس˾ʱǰһڣФʤĽŲҪͷˣĩβЩõֶΡ˳ķѿˣȵľͷҡ
ΪһȭߵѸڶ֮Ƹ㶨˳˾γǹ֮ʣϸԷ۶ĸ룬ѾûԷ֡
һûº֣춼ףѳͣ°ɣƱˣ಻ʣڵͷ£˻ǽɲҪһ˲䣬ٴԷһֲɶԷĽŵ׸հɲͷֱ˶Է״
ƿ˳ţԼҰ೤һѪʱЦݵĵͷ˳Ƴ˷ںڵĸֹ˵Լճȥ
̶ʮӲʱѺؼ˵ļճ˵ڸ̲ϡѪĲӳƬء沿Фʤü˿ֳͬʱʱʱֱ̧
ɫԲ԰׵ĺһʯͷ档ԭڵڶ֣ȴΪ߰ڣԼҰ೤ļʱ֣жĺòѳԷ
ͷ²ѧͷ⵽׳һһЩʿĳһŤͷ˵仰ͬʱ༸˲ԼͬİĿͶФʤ
һҲ֪Щˣۻٽȷǵźûдȥ⻰ĳЦݲõԼƣФʤӭ⣬ǲ󴦵ʱ¶˵ȻЦݡ
չͼAKŸɬ촽оú󣬴յФʤߣ
ǵг·ߣӦɽɽһ²վҪʮӡѾȥ˲ʮӣҲ˵ʱ䣬ڶԷδзֱ֮ʣϻؾ
AKĻֻФʤڹһ飬ϵĶԼ˵
ʰ¶ѿõģȫһɱǹ
ͷ񲻺ϹذɣϾ⻰ФʤЦѪĻش
ޱԱֶǡˡʲôФʤĻü˻¶˲Цݡͷ֣δļճΪǵݣ
ͷ𿪳һͬǰŵФʤһֱ˼ͷ⵽ڳһؼʱԵ޹ʵôһӴϷǽΪˡܡʩҪ㡮Ƶһʵʵڡޡ
Ͼһ㶼ںķФʤ˼֮ʣAKФʤίתһϢ㣺
ͷҷһϸڣҴǹеȡӵ𽺵ͷ⻰Фʤתӹӵá
ͷѺǵģòƲϻˡװǴӾԣϻ˲˲١Ҫǣڽֵʱò˼ɡФʤͷļ˽֣νǷ۵糸֮䣬ûиԷĻᡣһĵͷȴԷжš
һϵеɵ㣬ӵͷAKвʱФʤòѾץʲô
ǲ˵һأһ£ѺԱһ·϶ᱣϵʱʮӾҪһͨѶòƣͳòϵôһΡФʤԼжϣԥ֮ʣⷬǿļ㣬Фʤ͸¼ŴȣͷЦ˵
ˣЩˣڲĿŵȥ顣ǳʱڣҪһЩǳֶΣǾڡǳֶΡ
ͷ˼ǣϣ
ҲǣҲǣһǶεĻȥǳбҪͺ㱻Խʯ治ţڷֵʱûµʲô֮ķ㣬ڴ̲ŨФʤʼ仰ʱAKͳмĺһ죬ЦǺǵĻش
УУרٶλǣ͸
Ĳ񣡸ɵĲ͵£Ҿһֻ۱һֻ


1863 ѾͷǺٻ
ɮ붨֮ϣľڣʵıүӵ䶯ͣתλãʱʱ֨֨Ħ
۾ǰλˣزͣǻǰԾûиıơԶɽűеĲˮһͬȴϢ
⼱ٵĽŲʹүȻ˫ۣ첽߿ָҵĲʱû̫׸ԣֱӿڵ
ˣֱӳžۻء⻰үӣ¶Цݡ΢΢ͷ󣬼ˣ
֪ͨ飬ԭƻװС䵱Ѻ͵ļճ˵ߡֳɾûüĿ֮ǰƻһԱ׼¶ͷ
ǣȥţȥıӰүӲϣЦǺǵ˵
Ҿ˵еǻѡ
壬ʹ㻳ҲǸģһݾ߿¡⻰ϣ͵
ڵ򣬱пʹĴɣ᲻̫ˣ
𣿺Ǻǣʱ棡о仰ô˵ţ᲻úײסǡŮĺ㶼ѵҸְ𣬾ȷ˵İȫ
ڡ׼ˣҼǵдξݣӣֱҽԺȥ𣬶ʱִڵľ˽˵Ĺȥ
㡭һȦԼǱǰֻϺơǧûס
ѵU2ԶһϢʦӴ֮ǰ˱ƿҪءU2ûȫҲƵƵ빤ʦˣ
ͬרңΪ˼ѵǿɶǵһϡǻ
ţеκλɣöԷоӡϾʦߣһȫѾͷҲǻ顣һģΨϻȻͷĻϻǲţڹЩһֱţҪѯһҲ֪Ǽɣܹ̫࣡
֪£ʡʵҲУⲻǳϣܷͷǰһ֮ϣĺͬ־սѣ¼Եȫ𡣿ǡ㵽ΪֹүҲ׸ԡɽȥ
Χô˵JKˣڼ֯ϵŵ治ϣκɧңڹϷпܶɱҡ֮С
˲㣬պǣ޴ɷǴ֣ҲǸߣү⻰ɽԥֵĻش
вٲݵʿǱʡǶԼϷݡΪɵ⣬Ҳ󿪷Ϊɣ˵ͶʽĿǰûз֣нӴļ󡣡⻰үӣЦ˼֣˵
еһ£˽һǣʵҲСĽ̬ȣпܸԷΪĻᡣȻ֪Щڵͬ־ǰϧԼë޿ɺǣҲûʲôˣү˿תԴʣʵվɽɫͨ졣ΪҶƶˣλãй޹ΪĲǣһƽȹ
֣ƫֵĻᡣֱЩʦ˽½Ӵ̻ҷʱǲŻĵİ¡ײĲᣬǺǣ˳ϲҰ
ڻڲФʤ˷ֱ󣬽ͺ㱻˾һ¥ڡǵŮʿ٣ûй׸ԣֱ˵ĸδڣרΪǶU2ĻϢͼ֪ʶ۳Ͷ٣ڴһ
ɵȥѯʹФʤϢʱ̱ãֱӹˣŶԷȥıӰһûʲôƢĽڳŭǺʶ㣬οŶԷ
㣬˵ǼӦܵôһ֣ԷǹʵģǲǸˣ
ҲӦǼɰɡ漰Ϲ㣬Ϊ˰ȫ͵ĹУ漰ϵĸ£սֲǵһη
ȻĽЩǣǿǡΪѡĽһ͡һֱͬ˻ƵõıУ㻹ᵽԷĵġ
ˡ˵仰ʰô̵ĺ㣬ſڴ̨ǰĴһͳ˺öλǣ䶯һڽӵӦЦǺǵ˵
ģû¡
㣬ΥɵġκְԱ롭ڽһһէ˵֮ʣϽǰס˶ԷǣɫԺĻش
ⲻǵ𣿡⻰Сһ죬Ҳ֮Ц
أԺýɩӣ
ιСѾͷǺٻ˵꣬ߵĽһ


1864 ͷͽͽң
˫ָ̣䲻ͣȼաĿ͵򴰿ڣʱժñһ絶գȫֳδйξ°ʹ͹żΪëҶĺݡڸ̵֮ܵʣعͷԼ°͡
ĥϼָģԤʾӵеһУ˵֮סԺ̻ҸڣѾճɺڻҵֽΪĵʹصԼϱʹȰ⡣
˵Ůǻˮ֪ǻˮ̡ƱƱ˽ļһĴʻ㣬ػ֮ʣ·𿴵ԼŮ˵ԼŮ޹
̶޷԰Σһ޷ͷĺ·ıǧָСϡǵʱģдʵԡӹԼ쵼κС
̫ںһʹͬȨѵУ˫ֺݺݵԼա̾һǵ̺Уһγһ׼֮ʣԼŶ롣
档ǰԼױû̫෱صֱӰʾմʱֱֳ˸̵ݸ˶Էһĵ˫ֽ˹ȥ
ͷѺǼСӵĳѾ˺ɽڡ⻰Ȼͷظķʵ
ȷ
ԼֵܣǵֵģױĻʹ̤ʵ١ڽӵܡѺɽʱѾᡯ쵼˼Լˣ֮ûѺͣΪҪִиΪҪ
רҶ𣿡
Ƕˣ۵ˣֻܽӴڣѾͷŮֵģ
ϻүȥһ㣬ʲô
һһױͷ֮ʣӰ칫ĵڶóһṇֽ̃ݸױ
ɢֵܣִʱֵܡóݣҪ˽ӹ̵ױһӦáɾ˽飬˵ҲǱɡ
£ĳٵݳ棬һᣬ˴Ӷһֻ۱һֻۡ
źһУ´Ͼñλױ뿪󣬿첽¥ȥԵúܼ٣·Ҫ֮ʣӡ
ֱϽµһ߽СҲΪʹΧҵף֮ȫ̶Сϣžʿżʣ˼ģš
ֱߵ˾СͳһųƱŲ˵̣ӦϰЦǺǵΪȡ̡ʱѳƱǰơʼգ˶ƽ˴кƵãûκ쳣
ɴߺ󲻾ãϰųƱֱȥڴڼ䣬ʾԼտ⡣
ҹƵ䣬ҩˮ͸ڳƱڵ壬һֽдġ롯һһ¼ֽϡ
¼ȷһִڶ鼮У۳ǰ㡶ͨʾһһ
ʮһ㡣õһϢϰæ䵹ڵ깽Ǵĳһ̨ӵǵ绰ϰһڣ˾ĵ
ҲĿĵĳھʱӸԶĳ򣬰ѶԷһ٣۵ס
תĳߵФʤʱ˷ھСùڣԱΧĶ򣡶Фʤһ顣ͻƿڵƫţ
ͷ˵о˵ģλã±ӣТأԼ̰ʱûùʸ̣ƣ⻰Фʤʱˣɤµ
һ£ҿ˵ͷǣҾһëͣǣФʤ⻰ĳ򣬸ϽЦ˵
£ҪΪ쳣ڳĻ޿ɷϵФʤЦݡ˼ߵĳ˵
ܲܽͷĹߣһСĹٷϸͷҲǵģгĶ󣬷ҪôһϷһﶼ⻰ƿ˳ǣ򣬴Ӽճĵԣ֮ʣЦ˵
ǲԸʲôѱЩҸҿ϶ͷҲǻɣûرȷ֤ݡˣĿŵĲ飬һͷˮһգǳˣ
ͷǿɲһһȺˣûбƣ洦ֶͬ裡ֻҪ˲ɶлء
ҿ㻹ξ򣡡
˵ǸͣԺҿһصĴ󽫣ͷͽͽң
ôͽ㣿˵Фʤɭɭĳųȥ


1865 ˿
ԼҰ೤ġơЦɵɪ˲Ϊĵĳ򣬡ಡһվֱӣȻľ˸һһ˵
棬Ҿǵ泤Ҳ׵ı˱Էأ˵Ͷȥ
֮࣬еգ˵ФʤͻŷȥʱФʤһ˿ܣţҲЩʻڹ㱨г֡׷Чʣܸ߷񡣽ФʤĻ˵
ڼ䣬֮࣬ҲΪФʤӵƢԣ˼첻£زµƢԡС飬øɶ͸ɶûбͨ˵˴ͷĲˡ
ڳø߿ƼֶΣѯСĹ̵ϢʱһԲФʤǰ߱ԶϸĹ۲ƫŵÿһǦڰֽϱעŴµĻΧ
µ黭ȴ̺ΨФʤԼͻƿڡﳷˣڲѾ൱Фʤֻ϶¹ͳɡ
ʮӵʱФʤǳˣ˵һ仰ڣΨеԼ̵ġžžԼФʤʱʱ黭ʱġɳɳ졣ֱ»سſ˫ۣ꣬ꡯ˲Цſڵ
㶨ͷСעķ˴λﶨԶԡ˲˰յȷռ˵⣬ͻȻͣԣŤФʤʵ
æ˶ʮӣЩϣ˿ӣߴˣɶĳЦԵú󣬰ѵĻ׼ФʤЦǺǵ˵
ĶǹٷģûʲôֱֵתФʤ˵ǰ˳ų˵ҳ棬һϸϸ̲˴Ƭ˼ãӶͳһʮԪƱݸ˳
ȥȥȺ
أФʤȭͷû֮ʣѾܳԭλáڳ򼴽֮ʣФʤѵ
ӣ㡣ŰҴ
ɶ
Ū㣬̨Զģɶɶ⻰ĳ򣬱ȻˡOKơڶԷ˳֮ʣüҵФʤﲻʲô
ΧĴ󲿷̣չ˲ͬ־ϾÿһսʿصﶼܺšرЩ˵սʿҪһЩ߷֣
Ϊ֮һ￴ûʲôͬФʤ֪ڽҲвӳ֣ŲЩ˽񣬶ܰƷ
ҲΪλõԣʹФʤڿѰ·ִҪСһξʿ٣ڹϣΪһ̣Χ̫ˣѹͼ
Фʤ˼֮ʣصķűȻƿĳֱһƿˮһ̡ŶԷǲޱȵЦݣתͷФʤüңʵ
ôջ񣿡
ջϰ岻˲ʿҲǡΣҺܾ裬Ҳ֪ҵ˵߯ˣñ̸ʱãȻװģﶨԶ˵ǱˣǸʡڷԣ϶֪һ
һ䷢ֵģϲ̲ڣһζȷʵ̣Ǽ̣ŵʲôζȺ˫ˮζţҶ˿һɧζҪžˣӹݹ̺кͽˮФʤָ˳һȭЦǺǵĲ㿪
ϸἸֵФʤšһص˵ͷ
ϴҺרϴȺ˫ˮеܶȸЩʱһЩҼǵãͷִѧҩƷ޵Ĵ鱨ʱõļҩˮʩ
ȣ˫ˮҹƣ⻰ФʤеĶ̾һͳ˴ѺԼʿ˳ǣͨѶʩֱAKȡϵ
AKƫŲǰʮȷǼСΧ͵úÿһ¡ܱߵˮԼĵط
ҲĵˣôľͷµףúǸˡмӽСĳţڻϣҼǵúǲ˵ͬU2оļרңרŸСΣU2ļͲ֪ʶ
ǵ绰ͷAKԵĳ򣬶ͷӦš˻һԸһ䣺Ҫ𰡣Ǽ˻Ц涼ˣһҲǷˣ
ݣˣߺÿһֻҪǳƫʻģҪ򳵺ţֱӸϵҪ鵽ÿһĹ


1866 ɩӲҪůѣ
ˣһҸһ룬ֵܡ֮¡ȫ㣬Ǹĸѱ˵Ҳˣᡣ
ôĻһ֣ľǣкܶ˵װƵãҪеһ飬º󻹴Ȼĸ㣬ⶼΪãΪ˶㣡ôľʵ
ȻһͷӵΪڡ⡯һ֡ˣ豸ԴΪˡܱӲǼôһסѲ²⣬ͷӻк֣ʡӣ췽ҹ̷
ԹԹͷ⣬ФʤܴĦһϾھӪһһпܱĳЩǣơټU2䣬üޣʧҪһݱϵġ
ƲӶǶУФʤѷ֣ͷĿģͲνġǡȡìܣФʤʱ㣬ߵÿһǰ㡮Ȼ
ӾͬʱѵаŤתϡֵĲ϶Էм㣬ػ
˵䲻ģФʤ˰Ȼ̩Ѽʦ֮ʣ˾ͷѾڴǵעˡ֮ôʱǸһּ
˵ڱʡֽԡֻǸʼĻôľֵġڶǰּ󲻶ϷŴĽ
ǴҴҶδȣͻȻ⵽ӪڵġǱ򡯡ΪԺжװһ󣬴ʱѺͼȥɽĳӣӦԾʻڸ̲ϡ·ϵһؿΪ˽ǵĶġָ롯
ΪӪϽϽƾֵֶΣȡʡҲץסԵ㣡ΪԼڲϣѾɣͷĴֱȣФʤͻȻ֣Լ̫ۣ
ǣͷֵ޷ճϼһҲܣһӣеζƵ˼ϡĿĴﵽ˵ģˡڼǲĻС֡ͷϣǻĲں
ͷӵһ֣Ϊ쵼ס棬ֵõʵݡԼҲֻǶָҪͷ¶档飬Ҳν
ϵ˼˰죬ͻȻֹ仰Фʤڴߡȡϵĳժ˶ԼҰ೤ξ򣬲ФʤͶٵĳҲФʤ˴šЦݿɬ˵
ͷ˵ǲ˽վӣⶼţͷ­Ѫͷɣ˵Ǹñġ֡붼ԹФʤͷЦŶ˵
ϣβǴô򵥣ǰǶѺǾˣ
Ҫ۾͵ְɡ˵꣬ЦŴ˶˺
Фʤֲ˴ѾաüҵӶͳ˵绰
򣬽ҵ䣬Ҳһŷ޵ϵʽм£ҪŲһ£
ծͷҪģѾ뵽ԼҰ೤һĳЦԵúǿɬŤФʤ̧Ⱦ͸һţ૵
ƨ࣡
˵绰ͨһ̣Фʤֱ˵
JK⡣⻰绰һͷˣЦ˼˵
ص㣬ҴСҶķΡ
Ưϲ˴򽻵ʵǶڳ¡ǼʦļҾ죬ŷޣ뷽跨ǲͻ⻰ˣŨأĬŻش
еѶȣǽ͢յڶǣڹعҲ֡ҪҲƵߣ⻰ФʤͻȻЦ˿ڡų
ӣʮ죬˽ŷޣʱϲó飬÷ģһɰƽ˵ûºҲǸ˭ģ
ɽһұ˵ǲ֣ҳֻ˾ȳ
飬㲻ҪٹˣҪǶ֣̫˵ĻᱻץסСӣҪ鷳ɺã
ҴƣΪһͷͺˣһֻãʵʵİɣҿס෽ֽɱһϱһȥůأ
ɽǽʮȣɩӲҪůѣФʤ˵⻰ֱӹҵĵ绰ֻФʤ¶Цݡ
Լ°ͣĿͶ⣬ԺѾгĲ͹˼
ǵǣǲ֪ͨȥСʱͨѶ顣


1867 úᵱ
֣ˮѻ𡣻ˣˮƽůסԣˮˣĻƮߡԼѾôȥĵĸǿ
ÿÿսǰϦФʤϰԵĳҿռڡſԼ˼ȻԶΪһ񣬾ϰٳġѿֵ׼̵ġܡ
ζ͹ĶǣΪɡУѹͷšҲͳΪФʤ̹Ȼһеĸ
֣ߡҹ֮ʣѤҲٵ̨ǣҹߣ֪ʲôʱʼ˵ĴڣҲù⡣Ҳ֪ʱʼӵڶ⣬𽥳Ϊǵ
ֵܣɡûûΡͨߵ磬໥٩ţҲѾϰӣɲϰߣֵȼΣ
һȼմֿ̧ʱ䣬ФʤҪİСʱвʮӣûд򿪹ƵεФʤó˭ĵͶЦУФʤѿ˵Ļƫٶˡ
յƵڵͷɳƵ죬Ÿղű˳ŵƤˣ
˵磬ǰЦңڼȷʵ㣬ٸЩ⡣ҳ⣿¿𣿱˵¿𣿡ͷϬķФʤܸܵ绰һͷܻӡĳж࡮ꡯˣ
ˣ磬ܸұһ£һΣʹҲʹľҲѧѧ飡ȴĵͷҪĽడ˭֪ˣȻʱ򣬱˸߰Ķ־˵ֱӳˣ
շɽԽӣ᫿ôôࣿȥɽˮҲҲԹ߳ͨ˵⼸󣬶Ǽžã˲ԼͬĺôЦٽս֮ʣһӣ˲ֺһ
㣬һεľզˡμǡƬβˣԺк棬Ĵ챻ڳˣ
ţѵģ˿Ҫڵ˿ǰװ崿ڿ͹˵һʵܱЩˣĹηǣ컨׹浶ǹʱ˵ĺã
ָɣ˰磿Ҷ¿˵⻰һЦЦУͷΪԼĺûѺ
˵ʵڵģȷʵײСԵĺӵ䷶ͷȻѷɫ˼֣ͷڳ˼ûɣ⻰ĳ򣬲ФʤһۣЦİ˰֡Сֹ
ûҶҿ𣡡
ǾͺãǾͺãۿɲ˵İұܾˡӾƺ˵ʱ򣬵ʱҾЦˡûбײеľˡͷĿʵ˵θڡФʤڳ˼Լǻɶرײе
ˣӣͷÿˣϵǣμɴľȻһʵAKˣɧеļƷ
ͳKһηԣҲýϸ㡣˵ǻ۰೤մɽڳ͸ͷһꡣǱΪ飬ʡҹŵ˵һ飡Ƕ֪ͷ죬ƭСͼįٸǸܸܵģ˵һͷȸˣڨٸҲ鶯ˣ
ͷڴæֱøӿһ䣬׿סţ˭ܽȥڷɶ£ҾͲ׸ˣҶǳˣﶼ֪һ
ôôƨص㣡
صǣۼͷֱǹŪãĵһ䣺Ҫ֪ǵһΣҾǰϷˣŮզ˵
զ˵ģ֪ǲǵͷµڸ츳˲ԼͬĻش
֪Σ»طֽ⣡
Ū죬ŲŰǼʹã
Ҵˣˣ˵ֻûڿ㣬˼Ҵ˿뵽ôＱзŶ˼ǼӺġ
ҿͷôͣ˿඼סһһէʹü˵ЦԵô̶Ψгһֱ죬áҳ
˲߳˲ѻȸû󣬶ʱʶ̬ػĬãڲŴͷĵ죺
ǲǳ֯ˣ
һšߣͬ־սѣûѣʲô𣿡Фʤ죬ͻأ쳹ڶ֮ʣͷײǽĳ嶯
ͷҽͣ°ɣпʣ״εĵͷû˵꣬ФʤֱЦǺǵ˵
úᵱզǵãأ£Ҳָһ̵ĵܶ£ô򵥣رǵŮ˻Ҫѻ˵꣡ФʤһܽᣬʵñѻȸĶڣٴκЦһšɾФʤߵĳ򣬲ԼҰ೤ϬУᵽ˵ͷı


1868 ģˣ
ڣ˷ĺЦЦݵФʤɿһɲǼ䣬ܵʲô飬ڶʱѻȸĬֱФˣ
αͷӵеءΪʱһЩ˿УҲᵽһЩֵء
Ŀʵ⣬ҪٷѾĳ˿롣ϵĻҾͲ˵ˡ¹۲һ£ƫŽر࣬Ͼ󷽶ΪڱϣԼԱᡣ
ȴƵͷ޵йϵټϣȫ̲U2λרԼں¥ڣ̶ҸҶ϶Ӧûк֣ڽԣλרҳ֡
ĿĲԶӦûĲģȻҲͲƵƵʦӴüҾв
ֹӦϣǽʲôķʽڲ޴ӵ֪ΧΪθڵֱָˣ϶棬˭ӦҰU2ϣݳҸ޴ӵ֪
ҾһϸҶ滷ΪϤͬ־ڲ˱ͷ侲ֵ׹߱Фʤеۺأŵ̨ϣ̯ҽʱԺֳֻһ˵֡
Ǻǣͷɣ֪֮ĵͷӧʱФʤ¶ЦݡʵҲʺϣֻڵǰˡΪ˰ȫΧӦȽʵڡ
OKҾϲеĺӣ˭˵ˣԺ˭˵⻰ҵһ˭ƴ
ǣǣǣүǣФʤ˵⻰󣬼æƨʱĵͷ¶˸ɰͰ͵Цݡⲻǹ˽ɶ
Χ䡣AKϵǱڲڻһЩ߿Ƽ⣬ͽˡڲҪ࣬˽Կɣҵ֡
ǿһ㣬Եġڹ㵰֡汻ǹҲøסףҪ׸ԣҲǽʱ򣬸֪ԼＸĵͷȻ֪εֳڵĿ϶λ̶֡ϵĻش
ף
棬ɲǴô򵥡ƫбС涯ֵͬʱAKҶ˵ٶҪ죬ֶҪݣܸκδĻᡣФʤ´꣬Щ󣬺Фʤ
OKڶ±ʮ߷֣ҸһСʱ׼ʱ䣬һСʱ󣬿ʼжСʱڱǱڲǰ˵Ҳûʲô£ԺҪôᣬҪôִڻĳλ鲻ãڲٳʱ俨õĻͷȫлᣬԾϤԼеıؾ֤ýǱȥ
Ȼ϶£ڵͷЩֻҪϵĺãAKڻһûʲô⣡
ФʤŤͷߵĳ˵
ȷºͽڵλãΪ˲ҪעǸλרҵᣬ϶̫ԶֱʿϢ
ס
ѹǳݡעǸҹ𽥣·ĽֵԼڲӨӨĵƹ⡣°͵Фʤ૵
žСڽ֮󣬻·ϣٿˡĳҲǹžƵľ·̣Ĺš
Сڰ˵Ժ󣬱ָԭʼ̬ǻ·ƵִʩƬأΧžĻе¡
ڴФʤûٿڵĵƣǽüҵţһɵƫšʱʱ̧ʱ䣬ʮһ̣ͷѾɹǱСʱԼȡϵõǵڻ
鲢ûаФʤչʱƵֺû¶档ԽˣԽǼФʤĵĲɡʱʱó߱ԶԶФʤܴλãֱĹ۲쵽ָҵĴ
ûϨƣ˵ڰ칫ڣФʤûпӰ
ʱһһĹȥ尾ԭصФʤɫԽֳƽûκ쳣֮ʣʮңƫAKͻȻϢ¥ϨƵСڣӰ
עڵһһգ۵ƵʣҷŻ׵Фʤڴʱתţ׼ùݵĲţȥ֮ʣͻȻ˺Ļ㱨
ͷûƫʻȥƺXXXФʤ˾ΥЦݡ
ģˣܳùݵФʤ˲ʧҹĻ֮£ĺڵŪФʤһܵ˻ؾһڴɵԵĻ̳ڻ֮ʣȻ복ס
ߣʧ


1869 
˼費ʣ㷺ƽеĸ档ͷ·һ֣βԭ֮ƣǷָͺܼѣͱˣ
˼룬ФʤͰ˳ͷ˼μƻв𡣿ͷڼԼƵãǾü˱ת֮ڡ˵ãеʱ򣬡˼ò𡯣
Фʤ뿪СùݽʮӺԭڴڵһӣŵı㲦ͨһ绰ܱߵĴҪĻ㱨һᵽФʤ˵Ķ
绰һͷһ죬ʱʱϤˣһͷߡ
ӣջ㱨һ֮ʣͻȻе˲쬱䣬ͷ򿴵һ޺ĺᲴ
˹ָʾԷѻͲԥ֣ܵеû󣬲ŲǰĸɴĽˡ˧
үӣǺֻǸ𴫻ģݣϲˬֱӲǵͷ绰绰һͷүӣһ漴ǺǡļĬ˺ġΡ˵Фʤġš
˼費ʣ˵𣿶ǳģҪġڼڲϲϣڡлǲݡϣҪʤٱɶ豸ˣˣȻ츳Ը˵㣬Ҳס˼װð´θɶͨͨϵ˼úƵãһˣļƻ˭
ϣҵĻˣתһүһˬʵЦ˿ڡ૵
⻰ʱˡҿϼһҲ˰׵ʲô˼ӡ
֧ģҲһ㣡ϵģһ뷽跨ϡҲǷ°ѻͲʱĺŰֲĿƽýʵʹǰȥʱ
˭ԽԽáʱҲһ
ǰĻ׶ˣ̸ФˣΧ·棬Լƹǿȣжڻʻλá
ٽƫţٻͣļʿΪʿٵĴ£žûФʤ˾³Ϊʿٺѵ죬ԴʵĽ̸УФʤжϳӦǴžţ˽ģǸóǷв룬Ǿ첿ˣ
˿ɭϵľԺΪȹϵԼ汣֤ʹͣ˽Ӻ˳ʻڲ
ȻĲڲ򣬿֡⡯ҲʵФʤġ⡯һ¡Ĳƽ鲻ƽʱҲǷ֮ʡ
ֱʻڻ۵һ죬ķűФʤ׼˴֮ܳʣϤڶߡ
ֽ㣬Ҫ¼
˳ųףأӾѥȣʵԼԴФʤжϳڵĴλá
ʱ򣬳϶ǵô򵥡ӦΪڻĳ˻ĳжȻФʤ򣬶Ʈʱˣܻһ
˭еĻ֤ͨһ𵽺ڲǩµ˴ǵ֤˵⻰Фʤ㲻ϸߴӰյԡ
ΪڳףФʤûо忴ԷģҲϡǵıӰվԭأװģһʱʱֿ̧ʱ䣬ʱ뼴ָʮһ֮ʣ˫ֱһ쵼ͷǩˣֱǰȥ
ǩʱФʤͿʼԺ»ζŴ˵صλáڶ¥뵯ͷǱĽͬһ
޷İţҲڰѽԼλרңס֮ʣѾ뵽ϵ߹һ¥ѡΪ׶ֵĶᡣ
ˮţ漰ʿ٣Ӧòֹһô򵥡ǹֵ궼ȥˣڵȴݣФʤ治֪ЩˣﵽǸʲô̬
ССҲˣɶͬڡѹɱͷĴ£˭еʶգǽǮô򵥡
һ뵽ξݵĹģƽǱؾľӣв룬ФʤԺͻȻܳ֡塯
ⲻһϰФʤûв´ĻڣһġϴжҺүӣž͵Фʤƿ߲
һһΪӪõģҿû;򣬲Ҳ


1870 ˣ
뿪֮˳ųǰʮ׵ФʤѻĻΪ壬һɹ׵˳ԼϱմȾ˳ľװһװФʤʿ֮ʣ˳ƿ˰ƹ
ĿƳʧķ򣬳׼ᣬʿ٣ת֮ʳһȥ֮ʣѻڻ̳ͬʱɰ㣬
ԼԾϤᳵ·ͬʱƵ˺¥ڴڼ䣬ڿФʤʱҲѾ亹
ͬʱڲԼڲ֤ΧϵͳĳھΧһشŹšĻʾ棬һϵͳԴķϵͳŬǣƣԼҰ೤ļر¶٣һԼҰ೤͵ͷ㡣
ʱ˿̵ĳ򣬿νʮָδͣЪһ룬ҲмЩ¶еڲ֤Լ߼ܵãѾѴˣ
ФʤԼͷȺΪ˴񣬽ҵ֮ʡСԵAKͨߵںصĺȡϵ˴ǰһͬСˡͻϮ
ȻڵġһʵӰ˺״̬˧ô˵Ҳڶ֡ڳȺƽΧöֱ֮ӴСԺĺڶԷδӦ֮ʣѾ嶯棬һʱԼסϰϰAK֮ʣսѾЩʱͷˣ˴š
䲻ĳ鱨תվʹǸٰڣż
ͷֱ̯ƣʹˣɺ󣬸Ҫƺ顣űװԱAKͺ֮ʣ˳ԼҰ೤Ĳ֣һǰһغСĽڡ
Ϸأһ©֮㣡СݣҲСͻҲɵľ͵ؽš
ġšͬʱڣԾ糣㣬Ÿ˳ĸ߿ƼڻФˣֻѲڵľɡƽȣиܶ࣬İţҲӦͷġ
λڶ·ĺǩңΪ˵ĵƻͨӰִڵĹ٣ֻԵĿ˵֤ӹݹ̡һֹϵղ˹ǩȻϵһ㡣һЩè壬Ҳϵ飬һֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
ǱǽФʤ͸ڵķ϶ϸϸ۲˵һһ޷ȷһФˣֵʱ̱ŽϾλãۣһѲھ¥Ͼпܷټ
ФʤһĪչ֮ʣͻȻһѺͻġʿ١죺
˼еڼû̫ɫ߹߼ֵߺȵ
ʺ࣡ôô£˵⻰иյ̣ǩĹкһ󣬹ϽĶ˵
ߣҸһǽϵʱ򡣡˵⻰ͬʱһǰһ󣬳˰칫ҡ
¥һ¥Ͷ¥ǰ칫ãеļᣬҲΪһЩְʿ䱸Դ䡣¥йԡأȻҲһЩ䣡
Ž˵ĽŲϾ¥ױֵһ·ֱ̡ӾǱԱ߻԰ڵФʤΧ¥ϣ¥νӰȻһаִڡ
ӵͷϢǽͺ㣬רңһ㡣ȱȽϴһڶ࣬һǡڷᰲʱФʤһãİţĺʲôֱ˵˽׵Ľر𷽱㣡˺ܾõӱʩٺһĽڣҲרңԸƧ
浱Фʤϸϸ۲ʱͻȻһΪʵ⣬ӶҪ¥ڡ¥޿ЩҲ˵
Фʤ޽ӽ֮ʣһչǰ㡣ֿ̧ʱ䣬ʮһ
ֻһרҵ᷿ţͻȻ˴ҫ۵ĵƹ⣬ӳڵ¥ȴһпɵŮӣһϣִڱǰ̫Զ֪˵ڽ̸ʲô
ᣬִڵʿͬŮӳȥǼִ¥ʱôôɣڼʿպǴһ档
ݵԵʣִʿֻԵѯһûŮҲû׸ԡ˲
ҲǵĲò¥ףһо۵׵Фʤ¶˻Цݡ
׳ɹˣˣ


1871 թ
Ϊרе˽֮һƽҪǷʤɡŸ߸ɵĴ˵ٻһ£һһУںܶʱ򶼺з
ȻνġָںҪ档ĿǰоֹҲܵһƵġ˵ֱӲU2ĿлܣΪ˴˴εĳɹϼνѪӢ㰲˽ʮÿרŵ˽ҽרҵȫ顣齵ķڣһԱȫ㻤
ʳԼƷҲרԱҲʹʱ䣬ֻ䵱һЩ˽ˡ
˿ͬڡһ졯㣬Ÿ߸ɴƽϸܵԹݱĸɾܲɷֵĹϵԼĻᣬ˫֡û
סݱλĻסҲֻףݡסı󣬵˶ٰ࣡
ʡһƫԶĴׯƶļͥԼŮĹʹĸĸ˷ӡԶƶ񤣬ȴʼһνϴƵǵʮǱƻߣҲǡȺߡ
ʮǰĹڣ̫ƽϵĺг޷ڸǡĻ׵˽׽СĳɹԴں󷽡šǸʱķ֣ҲǸǰˣؼʱ򣬷Լá
һֱеţԶ񡣰һҪҡְɼĻֵġ࡯ݹҵҵô꣬ĴڣνѾĥ˵Ľġ
רŵ˽˭˭ͣ˵ע⡣ԭҰϵӲݰ㣬ۣûس˷ġ
ⲻ֪ҲַģרU2Զ̵ĵһϡ
Ͼŵӵʱ򣬼˯µרңѹU2һЩϣĽͺ㡣Ըɣһֱϵʮһӡרҵָܷ壬׼֮ʡľһѯ˺󣬾ְͬһͬ¥ȥ
亹ĿʱʱŴԼϵֱ֣¼ƻУνġͷˡûаʱ֣λᣬͳȥˣ
ȻڰһİӳʱﶼˣʱոպãռƻڽУѵίεҲ˵ˣһֱǵϵֱղţ֪ڣЩԼġͬ¡
ɫ˶ͷǾְһΪڣûϸʡ˫ԼСĴָϵỤ˳ƱԵǸİȡߡ
ַҲˮԭǽŵģʱָֻԭûٶһٵĻͷƽ㾶ֱĳȥһΣǱô񲻽һ
غڽǰľߵĻԱ֮ʣǰһרߵġˡǲûġתţѯڣŮǷѾ˯¡
ʱͶڽͺڵĵͷѯʺĿŮʾţһаͰࡣ漴ڴµĿŷš
ԭڵķ䣬ΪĴŵƶ͸Ҳݼɣ߹ͳȥʱͷץһЩ˼ף˷š
ãʦ˽оʱõָ壬ֽǣмص㣬ֲҪһ¡ҿԽȥ𣿡Ȼһ仰Ϊ˱˵ȵ֪
ĺ㣬ϽÿλʱĽҲѾӴ㣬һЦݵǰʮС֪ͷΪʲôҪðôΣգϧ¶ݣǰѾͷѵݺҪ
һܣ㷴ŵ󣬸оԼ񣬹Ϭһ⻰
סĻϰ𣿡ͬڷϻȴܺõڸǶԽԵ񡣽Цһ䡣˻֮ʣģİܷĺӣݵ˺ʱĽźеĺӡ
鷳ִ򿪣ûȨ޵ģ⡯ѣ㲢ûжʲô˺˷ڡʱͶǴµĵͷüҡ
ȻûȨޣΪָص㣿ص㣬ҲӦתָһ˽ϱָ壡թڵͷ뵽֮ʡѾ˺ܷĺӣ˫ָ䶯ƿ֮ʣɲǼ䣬һɰ̣˱Ƕ
ʱںߵĽҲδ⡣֪ʱѾֿӵ΢Цţһ赹ڴϵŮڻͷȷû󶯾󣬴Լ䣬ͳһö׵ܣѾҺ


1872 Ѹײڶ֮ƣϣ
ĺӣҪԶϼ֡ڽʱʶѣѣǿ˫ۣУһӰܣѶڴǰƾ޲úˬýһɴʱ˿̵ûκηͺе
ۿĽܣþƾ޲Žʱר־򽿽ͻԵ͵ͷƳ˼ҩ˿û뵽µĴף˵׼עҩͻȻ䣬һ˫֣ס
˲ʧȥƽʶ֧˫ƽ⣬δ֮ʣһӰѾӴֲڵ˫ֽǣȻֻꡯһϸ΢Ĵ죬ոջר־ʱʹȥ
Ӵ״ܳĵͷᵹڵϵǼһͽ˵ڶԷġɺҩӦڲִ֮װܷеģַ򵥣ʤڳ䲻⡣ݣͲͽĲɡʹԴ⣡
СǸעҩɶãͷö֪⽻ͷ֪ܲԻͻһ⣬ҪáϾֽ׶ζԣڲδӵϻȡκγƷҩ
ڵͷ֮ʡˣѾ¥ʼգ˵ıֲûκԽ֮ɡҲͲ˵ע⣡
˼һΪ˰̬СΧڣФʤûѡھڶ֡ϾڻվȨһ˲ƺķżٺźǹʵľʹФʤͷۣҲ㲻ӵܼ
ȥڶֱ֣ðţһȥФʤۻؾûס
ж˵Ļתͷʱ·ߣֱžʻȥͨĳ˾ԭģ׷ʼնûгκ©Ҳο
ӯĲŲ֪СٵĳԼ칫ȥﻹĥţΡ񡯽һԼúһԼ
žİ칫¥ϢѥĦġžžͻĽýֱƿ칫ҷţȥ֮ʣɲǼ䣬һӰӲֱ˶صһţ޲£ݺݵСϣʱеʹ̵δ˻ѾĺӰס
žƹ򿪣˫˫ţѾǯסŬĵɴ˫Լǰĵͷ֮ʣҰû
ϵͷֵȻȻԱûǵһֻ۱һֻۣͷҲ޷Ǳ뽿ͺᡣ
ˣĿ͸ԭԼĺּһԷºף꣡
ôǰǡǼˣǡͨ衯ֻ۷ѡҲڵѾھ⣬أ
ͬССϵʱ򣬶ڽҪ·ڣùؿһǼ٣Եļ顣ӳħơ顣
ʱ򣬱Ѿ˾ʱпͣ·ߡһͬ¥йӣֱڸʻλϣܣʱʱ͸۲ܡǶȣѿһΪʱġ̫ƽ̶Ҳδйڵġ
ʱġͨ衯ͬһιؿڼʱҲ֮ӡǴµߵ绰ͨ˶Էǩĺڴ
첻˵캮ضҹִڣر˽ĳڲڻûʲôˮǣҪ㣬Ҳ֮С˾ǸȻ׶Է˼漴Ӷͳһ׼õŷ⣬˶ԷС
Էֻһ£ѾġЦǺǵ˵
һ£Ұ¸ϣ
Ҳǰ棬ൢ֮ʣӳ󷽴ܳФʤAKһͬ׼֣˴ʱŵؾװֵͲװģļų¡󳵵˾³̣ڸʻλϵ󺺣ʱʱĿͶǰ
ͬ־ã鷳³ʾ֤Լ֤ͨԷ׵̬ȣҲڴ󺺵֮УϾڲģһʿٻͲǡǣ֣ʮӣԼᡮˡ
Ҳ飬ЦǺǵʿ٣󷢡ͳ֤ͬʱֵѹһŹ￨߻֣ɾ׼ӹ֤ͺ֮ʣһڶԷָ룬˳ȻԷ֮ڡ
ȶԷ˻Ӳ෽ܳAKɨͷһûκˮһӲİ󺺻ڵء


1873 Ѹڶ֮ƣ£
ȻƣĲҽͷʻλϣ󺺵ľȥһӵǯסϽ֤ͨ˾ȻƿŵĴ󺺣һܳࡣһ棬γɵİΧȦ˦
ɷӦФˣڷָشһź󣬲ѯʶԷȾͳݵĴ󺺴ȥ֪U2ܣϡ
Էٶ죬ФʤٶҲһǰһ󱣳Ž׵ľ롣вϱơرڼӹһƬʯѣȫٵĴ󺺣ʾǽٶȡ
ФʤĽ׷ᣬöԷ¶ԼĿ׼ô۸ӵֻټһٶȣ˦ФʤռƵФˣ׵óѣ׾Ͳеˣ
µĲûмŶԲϼ̵ѹԡټϲԶе죬ʹòϱϮļΪš
ʱʱͷĴصƹУж϶ԷеӵİƣԸõԼݵˡ
û̫̣Фʤһص˻У˲ʱعŤͷƳͷҲصڴȥ
߾ӣФʤĿŭ仰֮ʣѾһȣǰԼЭ˵ǰһſŵϰ۳ţФʤƲʮ׿֮ʡͻȻ䣬ԼĲ·ʲôءƵá
áĻδ˵֮ʣڲǸ۸ĸ˿˾˵
꣬Ƥž˿һͷӵģǸѹ磡
ִ˾յ񣬶Էɳ̣϶߱ٶԼǿȵƣδѡֱǿǿ֣˵ФʤʲôԼӵһ仰ǹ飬ΪʲôҪ֣
ǼȻԷͭǽڡٶϵơФʤΪɶǵ潻棿ΧǣֻСһȱڡ
ͳսµľǱ˲סһסı죬ҲĿܡټФʤں׷ᣬԼʽϸѹȣҲʹڶʱڣûôࡣ
һФʤµݽǰУرڽǰФʤһߺ˼ս˵սʹţҪ׷
ֻ֮£뵽ԷֱԵ̣ͻȻϻ֮ʣΪˡĺȻǰش˳ֳּĳǹŻӣһӵ
£ԭ̣ؼʱ̣ˡϻʣҲûôࡣûͻ䣬ıʣںһը£ʱʧȥԭеá
⡯ѳ̿ɫװڷ۵糸㣬ΪӰʵſ˵ϣӻڲͣĳ鴤ţҲΨ˫ܿĿ
Фʤϵ֮ʣ˱ζȴŻµĴ䡣ĺѶڵϣɤˡҵǼöˣ֡ɫζȫģʵټ
һФʤǺͱǽǣĴһʱЩƵԱҲѾ֮ϵ׼ԷʬףźϽʧ֮ʣͻȻſԭһ̣ץסФʤ䣬ͬʱӸǡعⷵա㣬˾˵ľٶȥǴиѹĸ˿
ҪФʤͬھĽడǧһ֮ʣûԥκεФˣԭشת漴һ˶Է󴦡ʧȥǿͶȵʣһڣФʤ⡮಻ɿֱۣ赲ģ
ֻꡯһ죬Фʤ˴ŶԷֱֱۣӳ£ԶФʤ㿪ѵͬʱԷӣһδ˴иѹĸ˿
꣬ž䣬ɲǼ䣬ζһ˱ǶʱתĺĿ˸ղŵһĻ˳ͣ
˵ÿһνɱֺ󣬲ܶԷǼԱҪڶԷٲһ
ΪԷѿ˸޴֣Դ⣬öԷ˿϶һ˴
µФʤһƨ˵ϣŤͷЦЦĶߵĺ˵
Ͳһ㣬ҾǰȥҴˣ⻰عĺϽ˹ӻδִ֮ʣФʤѸ
һģФʤѸڶ֮Ƶֶ£ٵĽ龪ֱФʤصùݣԾδȻ
ɲǼ䰡


1874 Ϣ
ھעǸҹ̬չڣֽǹסģЩͷҪԱҪϣôȥȥڣǶФʤ˵ˡ
Ȼ賿ʱ˿̵Фʤˣȴûһ˿⡣ովһ졯ĲġʱӦǸϼСƣԼšˣһϣʮƽ׵ķϿգơ
輸ϵ̻Ҹ̵ٶѻɽ˫̵ָФʤŶͷﲻͣĸпʲô
ͷķɲСмнʵܼҫ۵ι⻷ǶֵʱšФʤAKйоص˵ʵ
˵⻰˲ԼͬİĿͶ˲ԶФʤϣֱӵФʤɨһۣǺɵĿ⣬űһ䣺
ͷ´ʱòû˵˭ܶ˭ܶŶƺҪǵ飬ҪģǸϽõؼҵĳƱףФʤ仰˶ʱȻ¶˵ȻЦݡ
ͷֱ£黹˽е˵װͬʱ´˵ڶ޷JKڲ֮ʵ춯
бŶʮ˵ûκιҪͷıʱAKĹ۵㡣
ٹ໤໤ڹѾʲôˡ漰棬ֱܺһؼеĶ쵼
Щˣ˽ﵽ뵱عԱʲôϵЩòƻФʤˣǵ⡣֣õĻؼҵĻƱǹؼڣº󣬾ʲôǼܲĵġ
ôҰҹǹģǱ󵽵ʲôϵõģ̱վŵأľֱվ˸ˣҲûְڣǹؼФʤĻü˸Ц˼׸һЩҪˡ
Ǵ˴񣬾֤ȷ£ԸЩ˵ݣαװԼʵĿĵġαӡȻֶλǡᡯΪãϾôˣɵӰ죬Ҳͷۡ
ڽӵʱФʤҲͷ̵ͨһ绰ŵʱָ£Żû̫ʱФʤ˷ѿࡣֱ˵˵˼䣺
ϢעֶΣάΰͷйоص񴫴ҲФʤܵˣξڲϴϲǷŭ
Ҳ֮УϾڣôڹϲ㲻𾪣ⲻ¼˫ݣЭ˵˵ѹһҺƽĸʵװһ飬޷֤ȫԣ̸ʲô÷չ
ɶµľǡ桯֡ȻФʤͷĿУᵽϢ룬ڸүּۻһִ񣬼˾͹ȥءĿФʤҲԴʻ˶
һαƳ٣ʦĹӣҲڲء˾һУֱͱߺͷŴֱɱ롣
Ϣĸֵıǡɱ⡯Ǳ̨ʡǰǣŷ޵ĴJKĲɿҲ̨ϣڣϢֱҲͶɱJKԼ͢ڹڵ⡣
𣬽軨׷£ФʤǰûٸɡνǼ졣ڻ⵽ͷﱳФʤֱһ绰õ˴˰
ﲻ࣬ҪҪʦļҾ죬ȫ˵ȻҪ£ڵĴ󻷾ԼѡФʤ˵ֱ꣬˵˵
ҹͷҵڲǲļ󡣶Լˣȱ϶£ټҸСϵԼɩҲ˾Ĵӣˮ
Фʤһ绰һͷˣԵһŨ
ȷ
ʲôʱԼģ
ڸϢ
졣ʱУһҸĵطһˮһˣӣְ֣˵ʺ𣡡
ʮӡ˵Ľ֮СϾŷ޲ĩŵĸݵءƬԼϤóȻ˹ڣȻҪˡڿ϶ǲװֵ֯ģ
ûŷг͢JKƵ̨һ
ƣͬڣǱĩŵԴ
ûЩûңֹԼܿ죿һģֶ˷ݳ룡
˺ľФʤ֮СˬӦı󣬸йµ⡣һΣ͢ĩŵġ⡯ǷȻ
ֻԼһɧ˼˵ˣ
ٽ峿Фʤø缸ȥһĻǻڽҪʼһˡ


1875 ۸
ϸڲҪһҪǳɹˣ˭ȥϸĳǱߵһ仰صҲ˵ֻעؽڹܣûںû˹ģ
֮ԱͳΪҡΪΪĿģֶΡƢԡݺᱱʡʮصүôΪľϵ̨棿
ֻܶɹʱĸߴȴͨɹĵ·ϣ׾ʲôͬһӻеʱأȴʮ»̥Լ˶ٴΣҲܣҲﻹݵġ
еϴ϶鷳ĿϣФʤ׷Ҫԡ̶ڲֺص㷽棬Եá
ϣФʤѷԱ漰Ĳļ㷺رһšų¡ˣνеصĵͷߣ뵱عԱĴ۸ӵĹϵγЧıɡǧ˿ƣ졣˵ֶѾ˾̨Ӳȣһ⽮
עδЩ̫뽻á֮ݣҲΪĴڣȴΪŦáǴ룬ǴӵǱʱݣͬһЩˣ׵
һƣݾߡҪһ򾡣ֽ׶͵ôų¡֣ΪŦϵĹؼڣ
ų¡ţܻ˽⣬㲻ΪˡϲĶϾ䣬˵ʲôǼ򵥵һ䡣ûʾ䣬ֻп϶䡣Ҫʲôȥֱ
ҪʲôʲôֱһţҲð졣һ㣬ܿе
˵лɫ棬ġһ֡ФʤĳϵĴ˰ˡĸ壬ȻԷصĺФʤͷǾ䡮ϢУѾᵽ˼⡣ôҲǶĿ飡
ϽĲФʤĺԶҲͷԵAKҲһ棬ʳǷ˼Ļ⡣ФʤĻش𣬸ɴ࣡
Ǿˣ˵ķӣһֱФʤԸڹִ񣬶Ըڹڴչȭţкܴһԭ򣬱漰棬ڷôᣬͲ֮䡣
һ֮Уͷ˵һ㣬ȴִФʤ̬ϡᵽˣԼүӡƸۡļƻйء˵ǣһ쵼ĸҽӰ˵İ೤̬
峿⣬Եú͡һҹδ˯ФʤẈ̂ڴǰڣʱʱߺüҵФʤ㣬Ĭźա
ɳɳĽŲʹФʤЩݡ΢΢ͷ𽥴յߵAKߵݸФʤһ̣ԼԴֹ۵ƿأФʤٵԼҰ೤ӹ̺˵
ͷΪִţΪͣڿ˵⣬AKЦ׶Է˵⻰⣬ФʤЦ˵
ڸϣһֱѶϡر漰ͰʱҸԵòϣҿһ飬Ǵϵ򣬻ԱۣǹؼڣƽˣҲˣƫƫǡ
ƫƫҵĴɩɩΪɫĴ֮һ̫㲻˾ˣʤˡΪҪǣǵ̣
һۣΪ棡һǣһϵ¼ֵȶˣǰ⵵£ɾ֣ͳµģպҶƶɽͻȻͷ˼ѾȷˣϢ⻰Фʤ־͸AKһȭЦݿɬ˵
Ҳ죬óȻʳǾ仰ڰɣûΪԼAKһ˵ͣԼĹ۵㡣
ͨ¼ֻҪϹȥùҹͷһΣ˵˵Ϳǡѹ
ѹһٺһ
ᣬѾˡܳʲôĿġɽаˣȲСͷҲһ䣺˭Ϣ
һֱ벻׵һ£ɽɵΪ֮һֻ۱һֻۣ
ڽƮܲǱСɱ˫ۣΪ֮ͬ˵ģֽ׶ҪģǸϽõؼҵĳƱ
ҩˮòôҡAKԽԽ֣нͷǱˡ⻰AKǳЦҡҡͷ˳ФʤĿ⣬Ͷ˴⣬૵
ͷ㲻ôҡߵܷϣıǰǡסıԺǡͽ䡯ı⻰΢΢ݵФʤͷߵAKղûٿڡ֣һ


1876 صĵ
ڴ󲿷ֳԻԣνġȥ¡󶼻ݱɡҸطԷϢ°ɣǲȵ㣬ǶңܿǡΰӰΧС̯ԣڴڵԼŶҲ³Ĺ
һԻǡĴԴʡܺܺӦߣո㣬ҪĴ𰸺Ϣ
СԣڣֻҪģܳԸ飬۸񲻹˵ʮ㡣о仰ô˵ţԽƫԶĵطԽǴӡݴֻԶԣϰ˸̲ǣ绹൱뺷ġ
֪ǵڼ¶ǣűõĺӲҪһ롣ڳڵФʤĿƳһۣĥţθǲ򵰵ģɴСĶˣ㲻òһ㣬˴ڨı£һ
ҲǶԼԵʣ͸ϰøмƵãüȥʱʱ䣬һֺĸо뺷ϰ壬ʱСҲԼı֣ڵԵʣʹλ壬ԾԾԵĸо
ͷ˵磬˺ῳһ֣ǲأǲأͷ⻬ԣЦФʤ°ͬ͡ʱĿͶһ
طԣ˵ĸܸܵĳһְߵݣǰҹ档һƾɵԲװټװ磬¶ڲĵ̣ĳ֣ڱҹ꣬дڸС
ǰǸԶAKΧһо۵סվеرԽﶥʱʱи߱ܵĽֵԼʩ¼ڡ
ʱʱʱФʤڳİź󣬰ʾ⣬һ繤װĵͷ׼жţһӡеάרҵƫ˰Ȧ󻺻ʻҹĵͣ
Ա˵ĺڵͷά޳ͣ󣬻ʣϰ٩˼󣬱װεıٵʧȺУӣ³˵ڡ
˳˳ţϳĺһãĴζԥϵĺӣⲻԸ棬ܳ˼Ұ磬棬ܲ׬Ǯ
ˬ¶ǣҸоҵĵˣˣϺߺ߹ٶˣٸԻʲôӹ˺ݹ̣ϸἸֵФʤȴġ
ˣҹǡų¡߱־ԵĳӡһЩٳûۣҲǸ⡣Ҳܸߵһӳֿϣױ
ϲŲ飬ŵʱ򣬾ˣۣ᲻һڵҲǸСĴƼҡ
ӣǸС硯ͷĿţҲǾųڶС֮һΪ˱Ҫţó۵ءĲţФʤһԲЩУȡмֵ
۵¼ҪȹٷϾʲ٣˵һۣе̧ˡԳƵϡˡҲǣҿеġ˲šֵû湦򣬻ͷλ
ںϲ֮ʣ¥AKŶ롣ûдҺ˼·˵ʱAKĵƬԣһճڵӵͼλãֵͼϣһĿȻΧУνǾտ
ߵĵͷԭװֱӴ΢΢Фʤ˵ͷλϡûٵȳФʤͷǰеľ۵㡣˳Щ͵ǣصۼأһ߳Էһ߷Ŵ
򱻶ԷֹΪɣ˵ڱˡФʤʵеطʵĳϰܹ࣬ؼȻһŨصıԣԳıһҲǣҪڵ󣬲ŻῼǷƸá
óȥӦƸҲΪ˽֣ͷġάޡǹؼֳӵļʩֻһý飬Ϣ롣
ͨڲĻ棬Фʤ׾ٵ˽⵽ҹڲĲá˼ǣڽԷϵͳʱ˳ҹ˽ܿռڵһЩ¼ȡ
룬ȵ鶯ƬŴǵӣֱӾڰںŮ䣡ν浶ǹ
Խߵҹ꣬Խܼ⻰һҲ١ЩϢФʤҲȥ˼ǣЩ¼ФʤУѰһķ档Լӣڣôţƣ֪
¥Ͷˣ֮һûü˵϶Ǿų£齵ĵطڳЩֲֵ֣Фʤֱڲάͼڳɵе׼֮ʣͻȻֵˣȻڵ
ԹԣŵͷеϵͳЩϵͳ⻰ФʤȻתͷһ


1877 ˫
δҪڡų¡ϣڳٶФʤĻ㱨󣬲ԵAK˶һϽյ˵ǰʱĳڽŵĨȥԼĺۼ
ҲԼ̫ˣΪһҡͨҹ꣬漰ΪĵϵͳֶΣڻŦг֡ôһͨͨҹ꣬ȴ˳ˣ䲻ġܡ
ӵʱ䣬ĨȥԼĺۼܳһʱüҵĳ򣬶ע߶ȼе״̬¡һΪԼ룬ŻӣһϢ˳ϣѰҵϵͳĺۼ
ͬʱûŵФʤȤĵ˽ʮ죬ҹżڵ¼񣡲ûб޵һĻԻ󣡿ЦˣФʤڡʳֵز
ûУСʱФʤĪ˵֡ǵͷǺ൱ԼͷΨAK˼󣬳ǷͷԱӹФʤݹĵԣһιۿһ顣ȷʵͬФʤ˵ˣҹ·ȣ
ԼҺ̨С¼Щ˳ֻǳⳡϵѡܵ㣬޷ûм¼ģ
һһĸϸһ顣ֿûʲôԾԵĻ档Ʃһʱ䣬ˣ
ͷ˼ǣ
˲ϣǵӰڻڣͨϵͳмصͬʱĨȥЩ档Ϊ󵨵Ʋ⣬в޵JKԼװ¶ڻУץסݵı¶ٵı¶
Կ϶˾ǡһȺͶʵĻӣ磬̽һȺĻ󣬾Ĳ߻һ³ɣ鼦ɣյԷٺôĳۣȫų́ϵµӰ죬СΧڡ
ʵ¶ԣųµ֪֪Է¼Ƿ󻯵ĹؼڡܴĸǶĴȷʵϲĵߡĺ̨ұʹ£и˵
ͷǻɣϵͳĻٿߣпܾJKĻȺˣ
ϣҾͲˣڶЩ߱ѣ𷢱۵ĺӣҴģ߶ʵĻӣˣʣµأζԷ飬ĸСֶӡ㲻ף̶͢ĺôǲϧѪĲ߻¡
Ǵݾˣ
϶Ӱ죬ڰǳ׷šų¡ΪǴڻǣңһβɣǾ͵һΣ䣬УǾʱ²
ھֶ룬ǿǵĲֿ죬ֿ졣˵ͷڱϴĸΪס
˵ⷬФʤ㲻׸ԣֱӴյ˳ߡʱˣѾû˸ղŵУͷϲ˺飬ȻԷϵͳڵԵġԳеˣ
ԷֱڵصķԶ̲ٿնˣϵͳ˱׷ЩѶȣ⻰Фʤգ˫ָôǣһһ˵
ֻҪҪͣ⻰ĳصĵ˵ͷʮָ䶯ӵѸ٣ʮڣƵƵתվФʤյ˹߰ǰ棬ԼдĹϵ
ڴʱAK͵ͷԼͬŤ˵
ͷǰнСʱĻ汻Ĩȥ⻰źɫͱʵФʤȻתָ˵
鲻ģǾͱ¶ģ⻰ĳһͷԶФʤűһ䣺
ʱ䣬ҡ
ǲûôʱ䣬ѭ򽥽ҪǷǣֲף
⻰AKФʤ
ͷкܴķգһǲأ
ǿ϶ųеġɡһͱƣȺùĺ֣϶޴ɲأҪôˣҪôգҲһֿܡ˵⻰Фʤ˼֮СֹͣộȴԼҰ೤ľߣ
󣬳ϣϵϾųҹ֣ٷųǾλãסֶΣǿڵIPҰҲԣһҪǼɴФʤ󣬳΢Цĵ˵ͷȻˡOKơ
ФʤAKͷԼߣһϸڶ©ģԺγɵļƻǲһ顣ȡǵԸ
ʱľۼأ类㣬ת֮СͬʱAKԼͷ׼ġװ䡯Фʤƻͬʱʼĸװ
ͷ˫£ɵĻ۾ֱóƱؼඣҵİȸŶ


1878 һ䣨ϣ
Ϊе֮Щνǡ桯ؽϣ˵û˲ֻЩʱƣʧڡʷĳС
ų¡һ仰ֻп϶ûʡ˵һҲģУһֶֻ
Ϊţֲʧ͵ҲĴһΡװֽοܱ˼ҡ֮дߣҲΪ󣬸֡ԡ
׻˵ĺáëϡ㲻ɶƲЩǮûϵ̨ġҲԼġߡеĳӣһɲ׼մȾƷһֻ֣Ҫˣ̶֡
⵹˵ֶ࡮ֱλһ顣֪ԼѧıƦӣߵڵĸ߶ȣ׿˭Ҳףλж߾ǵߣЩۻû
ݹķʷԼϱҪëõĻҲҳĲ磬̣ае̻ҹꡭҪ˵˵ָˡͬ˼ĸ⣬ȥɣǳС㣬ֻҪϴֲɣӲԤ
Ȼ죬ҲСڡһ棬Ϊ̣Ϊ˲ǨҲû˿ࡣҲų¡У᲻һۡ
ˡÿжУϾɫ棬ڸдڡܵųһСɡĴˡǳ£Уû˻Ϊ䱳
ҲʱˣǮƺ󣬾ų»ͬƵãϲųԼģסģϰ칫õģ׷ܡУΨһһŵֿϣݡ˵˾û򣬶ǱܶԶ֮ԿŵֿϣΨһ
Ķб㻤˵ϲֱ𾴵ĸоΪ硯С֮ܳΪΪشӪ˵жǿ˳۵Ĵţƨ졣
֪ǷУɳ̹ټźܵȻȻˮͲˡ
ͬһϹԼ۵ֿϺǰԼλĵҹͣѶСһǫӣΪԼϴš˳˳ĳۣΧֵܵķСһЦʱʱ΢΢˵ͷǶˡ󣬾ֱҹͨȥ
СʱһľգΪȾƵԵʱͨ졣ʱ۾ʮƣӵƤôզһഺֻƵáСĳ࣬ˣԽǵõ㡣Ҹ˰ƵõĴУﻹ̹ء
ûˣûɶ°ɣ
ûڴĹ£˭ңֻǡ⻰ľų£΢΢ͣ˽ŲͷߵС˵
˵ô绰ڵģ˵ѧá֮ⲻھư˵Ȼ˺ӣΪ˽С΢¸ǽж£ҲΪʲôܴôԭڡ
ֱӴûм򣬻δԼ칫ǰСƨƨߵĴȥšƽ׵İ칫ңνݻʵƽҲװװӰˣ칫ɶ
˵ʲô£رҪ飬㲻绰Сˣٻˣˣ㷴ڣδ£ֱ˵˵ⷬ˳װѩѵľУһװģϸ˼֣ϽǰСھųǯѩһͷ漴֮ʣ߸оΪš
ȻųµⷬҲӵС˼߲ûκı֣ԾһıĴյ˾ųԣСֹЩ
ţģϵͳӵ仰µĻʹСͷǰ߰Ѻеѩѣ˳Ĭʡ
㲻ǵļأ׷ٵڵĵطǺǣӣʲôʱôţƺ䣬ңˣҲŷ֣ߣôĻи߶ˣϵε˲ŰԼҴ磬һЦεӣͷʵش
ϵʱ򣬷Ѷѣ˲ţ˵ǵĵòƱ˶һ黹ô£Ҿ˳ƲȥֱӾĻ֡·ǣһƵã˫ֵӣЦǺǵļ˵
¸磬ҪҴ֣ȥ˸ˣˣĵطλڱ⣬˼ԡ
ɵƣôϸ߿Ƽģ˽̽ģõģͿǼٺͿ
ǳ¸磬զ죿Ųʣ⻰ĳۣ˼ã˵
ȥɳĳ绰ȥ


1879 һ䣨£
էȻԼҳ¸仰Сһ㶣¶˲õЦݣĴָžƨ
ߣʵǸ߰ڣڣ˵ɶͷ¸磬ȥ죡˵⻰ӣ㼱Ҵ׼ţعĳۣɨͷȻһƣһʵᣬǡžžģ
ôľͷɶݣ㶼Ҫףǵϻģ⣬ƵĸǮϽߣǴµģôĵڹţ
¸磬ۻǣͷСһίĻش
ȥ˸У㻹浱ôëë涼㡣ȥһˣסˣŵ̬ɶֱӸҵ绰äĿܾûмԼҳ¸˽ŵСһ㶣󡮰һ󣬸Ͻ˳ȥ
Žص죬ʹóϰµģǼ򵥵һȵʱ䣬ҲΪ档ô꣬ҪԼԲĲζԷõǸ߿Ƽߣ˽̽ǳ˴ˣ
ҪǣŵԼĽܷѵǸѶôǹ۰һ۾Ϳ⣿Բô˸׳մ
ԽԽû׵ĳۣѶԼӴʱ䡣ԼжʲôıȽϴ۵顣˼ȥûɶ˼Ҵŷʽƾ֤һҲˣǼҴ˾
ԽĥԽĳۣ£ô򵥣绰Լͷ㱨һǵ±ӰǾԵԼûˡ£εͷƤ顣ڵֻܾˣس̶ȣжϡ
ڳ۴ע⣬ԼϰʱͻȻһӰӲ󷽴ҡڵ˳˵ĳۣʧվɵ׼֮ʣͫ׷ŴĿǡڶǹڡ
ǰĿĴ󺺣ȷԼʶԷҲѪȷ紳ĺˣڶɹʼľź侲¶˼ֺ׼ԼʣסԷ
ǣ֪˭ҲдҾųµţҸ㡭
𳶵ˣƤˣֻ֪ϵģھų£ǺηʥҲ֪֪𣿡
ƣ٣Ǳʲôۺϵ󺺵ĿġʱԺѾѽ漰Уۺһ𡣿ǰ˵ڵԼ
ĵؽ磬Ͳô˰ɣ˵󺺣߰еɳĮ֮ӥϣ漴˰칫λá·ھųµһУȻںƵáҪô֣Ҫôװƣ
ӵľų£ϵǰɳĮ֮ӥЦӲĶ˵
ǹأҪǴԴϣƵãһȫʬûУ棬ҲΨФʤô磬ɳĮ֮ӥˣ
֪ǹַŵף˵⻰ʱФʤ֣ʾԷĶ
ФʤǳϼģԼ󴦲¶˰̣һĳۣԹԵİѲµǹ˶ԷС
һǹ۵ָ׺ϼˣҪôְҵɱ֣Ҫô˾ǹģǰ޷ƣҪɱҵˣҳʮǺߣүʲôܰģ⻰ԭŪǰѩѵФʤͻȻֿǡܱҿϵˣȻˢӡ
ǰߣʮĳͣҶģǺߣǲǾֱӰأ⻰ĳۣʱͫ׷Ŵ֪к̨˺֪ܶ࣬ĺ̨ҵģһֻĹ
үǾү䱸ɳĮ֮ӥģڲࡣмǲʲôأ˵ҵǵ
ֱ˵˵ɣ⣬æģ⻰۾Ͻش
˵˵ֻҪҳĳܰϵģһФʤϲ˴򽻵ʡȥ˺ܶࡣֱӴӻͳϵӵ˳ǰ˵Фʤ
ȿ֪ΪʲôˣƳһ۶Фʤͷۻķǰϡ
ҳķϵı飬ԽŨءҲû뵽ᳶô顣ʱϰµ棬еФʤ˵ģҪģ˵ˣҲסɶʰ
ү
ú˵ôͷ
Ŷͬ־治֪ǹװӣҵңҲϣܴдߣԺͶʣиûҴȡһֵнѡô򵥣
λã˵𣿡⻰ĳۣпѱ磬˫ֱȻãû˵һ
·һҹһߵڣһ䣡
Թԣ룬ýָͷҲ֪ǵһ𣡡


1880 вͨ
ڡų¡˽⣬ФʤֻϣԼʱڵġ٩٩̸ФʤòϣǰǸõ𣬷ŵ¡ĺӡ֪أһζ׷ǿȨ˵ˣһ֪Ӷȣ˵Ĵˣ
װ˵ֶڴˣФʤϲᡯߡùҹд£ġһеĴǰᡮ
ʼգФʤ˳۳ֻĿռ䡣ֻ㼸ܰ׾ȴһֱФʤԸҵҵܡʵڡû̫Ļڡ
Ϊ۳Ǽķ£߻ֵ̿ĿһЦФʤŶԷſȥڼΪ֮ʣФʤͻȻתĳۣЦ˵
ûг֮ǰ㻹лͨ籨أ˷ˣ⻰ĳۣһ㶣ЦŰѴϵʿժȣܶλĶ๦ֱм۲ͣصмСϾľֵĶҲ˭㵽ģ
Фʤ֮ʣͻȻڵ
ȷҪҵ֣ȥǰˣ᲻Ƶ˵㣿˵ҵˣѵǴ֮ãɶһˣһ㿴
˶¡ڶ࣬ھСų¡ңеף⻰ĳۣЦԵúǾȡԷ̧ٵԽߣԼﷴԽûץͷ֪ǰ⺺ӣסɸոԼѷѶֱԼԷ϶׼᣿е˰ɣ
ţ΢΢ͣ½ŲФʤȴų۵Сֽ׶ζԣФʤݵĲųµһڣϷȫףҲܹΡ
רֱͨǰȥ;вҹĸ߹ܣ׷ͣ½Ųʺáóųֵǰܸߡ߶İڣҲֻǲ켸֣û
˹ճڣ׼֮ʣͻȻһĴʹóۺФʤ׷ͣعͷФʤԴȥǰλӸʱüͷؼʱ̣ô⣿
ФʤﶼСžšڶԷݣתԷߣЦ˵
٣磬ˣС԰СĴ֮һڶֵУߵ·ƽ˺һܡĶϣ١֥صø磡һٰͬ
ڹϣԸµФʤĬĬĽڳ˵ϼڸǣФʤȷԷǷϵóԼϾ˵ʱƺƴ˴ڳ
ڶԷֻͣڳϣδФʤһֻۡűµıڣͶ˾Ŀ⡣
ֱųۣԱߵİȥ鲻ǰȻȻĳ֣ƽ޹ʡ
Фʤıڣֱӵ档һֱעФʤĳۣعͷ
ҵڣԼ˷ƽӣ϶֪ôˣһڻؾ
棡лҪ˵˵⻰ʱĿФʤɲɨֱӹͻȻ䷢ʲôģͶ˻ȥͫ׷Ŵ׼֮ʡһФʤֱӷһȭ˦ڵϣȻ׼ФʤһȭֺֿޣԷֱ۵ǰԾɱɽ䡣
òˮһţζ֮ʣĴָЬֱӴ˶ԷС޴ӲλȫԺߵ٣˳ȥʼգվԭһĳۣ뾪֮С
ıںְֹܾǱФʤһȭѾʣͷĿѣԾڵغʶҪǹԼӡȻ˳ƴܽݣŲϵФʤȻγǹӲĶ˶Էš
಻ԵݺݵĶŲԼϵФʤĿʱʱƳڱһĳۡ
ٰûʲôӰҳɶ£ɽϵϣϣõһЩϢֱӸ㣬ʱˡүѾȥˣϲţͲһСٺҲˡú⣡û¡
ų£ˡҵʱ䲻ֽ࣬㣡ФʤһԵͻȻݺݵĻش
ڣ̫֡ҵʲôϵá
Ů˲٣ǹ˽˽ˡб˵£вۣͨ׿ġڡʱû̱ڵϡһ٣ФʤסŵıڣҲĿФʤ֪ǰˣھи쵱Ĵšס


1881 ̸̸Уϣ
֪ǰɷ񡯣竽̳ĳۣ˸ղһΥ顣ϽӣڵЬʵʵİѶԷ˫˫ţΪˣˣ˸С˼Ѵ˳ʱͷڡ
ֻҪò㾪춯صĻһ˳ᣬ⿪ߣԶֵФʤûһءڴ˹УرϵʱʱвԡФʤֻЦûº֣֡ϰԡš٣ˣܽġ
ФʤԽǲڣԷԽп޻ŵߴߴر󣬶ԷǺܻ˵ӵţԴ̧־һƵФʤֱӰˣͷĿѣ쳹۶һ
գҲܺģô̳ӣӵ¡ϹɶϲŰ㣬治𡣡Фʤ˵仰֮ʣֱӴ䣬γһöףԷǹʵڣɴͫס
һЬ׵ߣ漴ؿڡóһöФʤ漴һ̣ͳڣѹ˻ϡ
ӣᾭܲסȶȣأܲö͵ÿȻղžų£㱣ʱ˺֣ڣѿһ̣Ҳԣ
棬棬үӶţˣȻңöףôͼӴףңҽڣͲұ˰ɣɵ˵һʱ˿̣ɫ׵Ӳ䣬ɿŹԼؿڵףʵû
ʱˣ۸ͷ̣˵ʱ⿪ţҸүӴ仰죬ԵŰݷãֱӸˡҪ˵ⷬ󣬾ֱվФʤĳ۵ļ
ʱλеĴˣͷϲ˺顣ڼղŵС㹻ΣǰФʤӵֻĽɳ̶ϣжϳԼ桮١
ǻȼյͷԼܱǵζ亹ĳۣͬФʤһͬ˷֮ʣС˵
Ǹɣ⻰Фʤ˼૵
ӦòᡣҲȷФʤ˵⻰żڣͻȻˡžһ죡˺ѷεĲҽ۵ӣ֣ЦݲõФʤֻһ䣺
󣡡Ȼûģʱ۵ģ䵽˱㡣ĵȫФʤָʾֱҹȥ
ԼҴţıԼ˾תͷţûԽںŵФʤֱѡ˸ʻλáһվɣֻ˻ĸΪıڡ
԰򵥵˵ֵФʤûٿڡ˾ڿһİıں󣬺ɵƳ˳һۣ߳һٺ󣬹ϵķ԰ȥ
Ϊҹڣһʱ䡣̶Фʤͳ۸԰ʱѶJKԱѵ
ĸ߼Ƶ꣬λ֮λƫƧ˵㣬ʤ徲ҲڣƽҲͻ
һִͬﶩõİ䣬;УФʤĬĬĴһӵ¥¥䣬ФʤٲʿţҲֻǰбˡʱǣû۶֡ϾųµĴڣܺܺõڸǵݡ
Ŷ룬볡ķѶһõЦݣЩڡϾⳡϡĽʣЦҲһͷš
ͬѶһͬµģˣһڣǡ߹ܡΪͻԳ⣬ֻФʤһ˽ݣļڣȫ⡣ҲФʤŵģҪ۵ıڣܰĵ֡ФʤһĵͬʱٱܵУ
µˣѾ˺Ѽ󣬱ԱѲˡΣǴšлţѶ͵ģĺˣȴֱ˵ѯʵ
ƶ߿ν˲żüðСȳƣ֪ҵĳӱ˼ˣ£ҵлл㡣иʣôţƣ֪𣿡˵⻰ֱͳѩѵĳۣ˳ФʤеĴŻ𡣵һʦġ
̬ȣҲФʤȽġϾΪһۣûƢŻ˻ɵġ͸Էһһ¶Է̬ȣ
ڳ۵JK϶ᷭû˵Ȼһˮ˵ǾѾӦԵ˵ǡ
СֻǸģúŪݺôľų£ǳصȥȻҪ۵ФʤˣӰ¶JK϶ϧʽϣôò


1882 ̸̸УУ
ԳۡͱˡƣԲķѶŭ¶ǫЦݣ˳˵ֲЦˣһЦ֣òϣǰѶǸġ˵͡
Ĳƿ۸񲻷Ƶķę́ЦݿķѶߵ˳ԣΪơ㣬һ˿֮⣡
Ҿ㣬Ɑƣͣʮľų£һĺƱԷֱһóƣֺȳҲ㵽Ϊֹ˶ԷӡǱˣԼĲ
ھųµΪķѶ漴ԡʱФʤֻһλǶʮþȣʱδϾˣһļ
ùһŻ֮Ĳޣأز졣С΢ϣϰ壬ܹӴ˰ˣ˹չͷΪͻԵĳУ˵е󿪷ǰ
磬ͶʽвأһѪ޹飬ҷѶҲͲûܲˣҿϰʵˣҲͲĨǣ꣬ʵΪԱ֮ġ
ӮӲˣ̵ıǳϰȫԵȻ֪ûбҪֺá֮Խֵ֮ڣתʵ޷ϰ̹
ȻˣǴˣøĲǾԺҿ֤¶ļ໤½С
Է̬͵ãФʤţ춯֣ܻԼĴ׳ͶʵĽһԵλڱ֤Ǽ٣ǶǺ󻰡ЩûФʤۿ϶ǿܲ˵ġ
ֻҪųʡ𡯣һ¶JKУǰһϡңҲҪΪ˸ۡϲԵ޹ʵĵڱıǺһ
ûФʤ֣Ҳڳġջ󡯣УͲһͶֻ̡ҪͶأԺڣٲˡТõҲû˸Ұա
ڣԵ˶ԷҰġ޺磬ѶڶΪ֮ʣ߲ղľګֱۣ¡
һֱһԵФʤΣԽ졣ֲ˶׼õҩմȾָϡҪһᣬһȲͻӽ˵Ļᡣ
ֻͻȻ쳹ʹ÷Ѷӳ߻صԼλϣͨ绰˲Ϥķ˹ͨšС˵Ĵʻ㣬˲κ쳣
ʱͬһͬǰ߹ܡƵƵ۾ơڳ׼ᣬԷƱ֮ʣФʤŴߵĳۣ߲ûФʤڷѶӹ绰󣬡ʳѯʵ
֪ηѶ׼˶ĳ⣬¼ҵļ¼ڣкܶ಻¶ȥƵ˵ʵ㣬Һǲġǰֱ˵ͼǱԭ
Ĺ˼ʵͬռЩƵ׼µJKȻ׶Էﱳ⡣£ûж·֮ǰܳϡϾ漰JK⣬ҵƻһЩ漰ĳЩٹ˵Ƶع⣬γѹĻֻڱɿ𣬾ܴﵽ벻ЧڣҪסǰͷ
ƵʲôƵϰ壬ǹ߰ɡ
顭İ𣬵۵ʱغĳ۵֣˲ӵؽеѾγǹնʱš
ǰɣô߳ļҵˣ֪£˼ǣҲЩƵ㵱ҵһ죿ΪУӳҳ۵ָɽ
Գ۵ĺݾ֪ڲͻʱ򣬵ѶҲҪһ̨׶ԷʨӴ󿪿ڣû޵ķѶҪмˣΰ̨ϵĳͻ
ͬһͬФʤֹ˼䣬߲ͷФʤһۣװԾķѶˡ
һĻФʤ漴ʾ⼷ֵ˳ȥܱ۴ߣ˵ǲ죬Ҳ֪С̶ϵ˳˷䡣
ӣӹ˾ƿյѶߵФʤ䵱šС
ƣҳ¸磬ҲڷѶΪΪˬˣѶûФʤܴӳ۵ļαУǰˣ۾ǡ˽ģпܣġ
̶Фʤ˳ƣΪˮ֮ʡѶԵúܿˮ˳Ӿƿڣ࡯ÿΪһ֮ʱФʤǸող嶵ڵָᶶֱ֣˲ܽڶԷƱڡ


1883 ̸̸У£
ФʤƵĹУֿǣԴż˵ע˵ܺȿǵ˷ѶӣΪơ
ѶֻҪֳʮĳ⣬¸ˣһ̣ôԺĺؽһ¥˵أ˵仰֮ʣФʤѾΪˮ˻ԭλ漴ΪԼͳҲ
֪νĳʮ㣬Ƕأ
ʮ㣬ʮ㵱ȻԽԽáѶҳ¸磬ֵ٣ǾǶ٣һ׳нֱӰɣӸ˶ԷˣԼۣ˾ʾ⡣թ߾硣
˵ʲôǼٵģȺһܺ𣡡Фʤŵ̬ڳ۶ߣȰ˼֡߿ŵĵФʤһۺԲԸٴξ˾Ʊ
Ѷ̨֪׺£ɴ۲С̸۸񣬱̸۸ûףΣ۾Ǳթ˼ˣصش˸ƵĻƣвʣ˭أ
Фʤͳһоˮ֮ʣĳֻۣͻȻ쳹ͣóֻ֮ͨԭͷȻı飬Եøӷŭ
ʲôµģ㿴ľ֤ˣ̬ŵ͵ģò⣬ǮνȴķţϵˣȻϵ绰ĳۣѶĿ⣬ӵȴֳռΪ֮ʣͻȻڵ
ѶˣרҵļԱӲ۾Ͷʵģڳ˵⻰֮ʣФʤԸеԷı춯̨ķѶȻһЦ
׬Ǯģ㲻ã׬Ǯĸо𣿿ӣһЩǵˣֵǮ֮ʣǲĻҿ㣬Դֲ֮ǰĹʧ
٣ĳۣĿֱŶԷʱФʤ˵Ѿƿȫ֡ҪģǳԷҩԷ˳թһʣƣҪײҪ
ڳֱԲ˵仰֮ʣķѶֱָ֣쿪Ȼһڼ
򷢽лأ֪֪Ҵ£ٰ㴩ߣڰ׼ֵ飬ҲҰ㣬򣿹𣿡۳Ĺ򣬾ţơǸӶȵĻͷ˵⻰֣һǾǡһǧ򡯵ĸ
NONOܣˣ˵ֻ¼Ժнѣ١⻰Фʤֱӽ˹
㿪ʲôЦôƵĺõĻֱ¸磬ϵ㵱ǵһ죿һǧŷԪһֶ٣򡭡Фʤ˵⻰漸ɫͻ䣬۶Ǿ㵡ԹԣʨӴ󿪿ڰ
ʱѶɫ粻ȻФʤⷬʹѶ뵽ԷѲֻٽǰ£ԺͶʣ𳶵ˣҵģٿ֧;ٿ֧
ڴͶʵȷʵֱԽǰĳۣĳλ߹ϵ
˵Цˣǳ¸УôԽأ
ƨƵĸģһš룬ȫڲ壡ͣ㣬ҳǮӺ̨Ӳһٵĳ£ҲùʱûǵıӻҺȥ˵ģҪǿʮ㣬Ĳᣬϵ׽һ㲻ѡ
Ҫǳⲻرʮأֿ̧˿ֱȷǱߣҲö֮ʡƸ۵ķѶǿЩƵֻҪõ˺󣬴˲ҪǰɡˡҪҲ˵ߣһʯ񣬳ҡֻҪӴˣܲ
ӲģôģҲڶİһηѶûֹԼͬ漴˵һεĽֵܣֻǶţûнԭФʤԤ׵ĳˡ
ԷüңͲͷĺߡҩˣ
ôĻоǹҾ͸գǣڿФʤȻǰ֮ʣۺֱӡ
ڻФʤֱӽУѸڶ֮ƣȻͱڡ漴γѪФʤϡˣȻںģŷѶɱȥ
ʱ˿̣Ҳֵ죬мŶ롣ǿԼҴ磬ಲ˻ƴ֮ʣ̸֪ˡҿФʤѪļƣǲݵĽడ
JKˣʼų۵⼸С֣ҲǳԴ׵ġҲܴƶ
ФʤҪֻӣҲڲ֪¶ǹФʤǸǴʱͽJK˺һŴ˽ķѶϣʱҩԳͷǻһ


1884 ɥĲϣ
ȴФʤóȻֵĿģöԷʹͬʱʧȥս˵ڰƴԽܣҪǳѹҲͷɡ˵ǣФʤиô
Ͼʼգݶûб¶ڿֻ֮ǼǮ̸£ĳͻˣ÷Ѷնܸɸ顣
˶ĽӡͻڷѶϡФʤһţټҩķʹǰˣ㣬̱˳Žӡ͹ͣʵŴۡ۵С֣ΪФʤȡʱ䣬ʱФʤͳ˷Ѷĵ绰Ц˵
ƣҪǵĲ·ǾǲݡһǧŷԪһӶ١˹ִˣһɢ˵仰ʱֽվФʤԥˣ̱ڷѶߵڵֽ
һԼѪȷĳۣΪǰѪȵһĻеڣɴʱФʤϣԾɹ޺ЦݡڷѶǰֻԷץ
ˣֽϺһСʱڽϣãСʱ˵ˣʮڣпȫָܻǵˣԲʣԼأ˵꣬䣬Фʤ˿ûԥ˷ѶĽŽ˺ѷεĲҽý۵ıڣͷƤ顣Լҳ¸磬ɷֶϬ
ʹУѶεĲͨԼѵֻû׸ԣֱӲڵ׼ǧŷԪ
ͷϲķѶڹϵ绰֮ʣɫ԰ףǿǷʹѵ˵
һǧŷԪûĸȡó㡭
ɵư缼ôǶܼǵҹͲתˣֻҪ룬һ˵⻰Фʤյ˳ߣԼʺűԷʱҲǽӵ˷Ѷĵ绰ļ˲һɾ塣
ִ˳۵ļϣФʤЦ˵
ӣϸûһëǮĹϵʵӦŪİɣƺ£ӦñҸרҵӺŰŪߣｻף̫ˡ
ɡŶֵܣǲˡ£治ý
ͺýã⣿ҸƧĵط;ôʱ䣬㰲Լ˽Ǯȥֺı꣡⻰ĳۣ·ץһݡ
ܴǰɷ񣬶̬УоϲԴ˴¼ġ񡯡һʼ֪ԼΪ˵ĳۣ֪۴ĸΪɾʹзŲµ顣Ʃ磬ͳ޶Ժ
Фʤ͵ݴú¶㣬ó۳û˷֮ġûбͱ֮ǰ̬û֮ʣʹȫó۵޶СԺܵҵı
ǣ׷º󡣳ֳġˡʣҲǱԡ˽ŵĻ£һʹµıڣɵİ¼Ӱ͡
֪JKˣи١ûеƵФʤΪþƵıڵķѶűˣмֵ塣
ȻѾõɳԼ۵ˡôôõĻᣬĻJKӦòŹɣ֪˷ѶǣǻܷӼ
죬һ·Ѵű⻷·ֱǰƽšͷŴĺĿ˿ߣһֱϲСԷ̬۷ŵж͡үƵãĬ
ı֣ʵҲڸʻλõıɳǮУϰ¡ץ֮ʣԷֱӳϹǮй۵ľ֤ʱעһϵеĹΣʵˣԼǰʯͷԼĽŰ⡮ų¡զžˣ˵ĺ̨
ƽֵܣСֵԽģǮԽûףΣе㡮ײ׵ԵʡףͷѣԷһƨ˳ڣϵػعҪִĽࣿ
ϳ֮ǰСⶣǮУҪѳɳܿͶʣµ飬ڿǰβû˵Է֨һմ̬ȥܵǣҲ޲
ǮкС޲ߡ֮ʣӭͻȻʻһ˾Ǹ֣ݵʱֻǱܴת̡Ǿδıײ
ǿĳʹͷ˳ƫһײ˶ദʯ飬ײײջǲ෭ǰ
ͷײҲú˳ʱ䣬ת̣ͷǰ㼱Żš
ɥĲĻ˾ûмٵ˼ݲţײܿʱһ̶ǹ죬ҹյڡֻ飬ӵֱӴ˻粣û˾ڡ


1885 ɥĲ£
˾ŵ׻ݲš˫ᴩ⻷·ֱײׯڵأ̥ǳˮ󣬲ǿͣ˳
һƬǽ塣ȻҶ㿪ײڻʧУܵ˳Ĳ
ʱ෭ͷСǮУѡǲյѪԤʾŸղţһʱ١ҪĺֱӴܳ˳ᡣմģֱӰѴϻѪĨȥ
ĿľܣдʾСǮԼ˾뿪ֳ
JKȲĳˣΪ޷ȴһǹơʹãδ̫ܵʧټ϶󣬸׼ĺ֣óȻʹһ߲ˣһԷԮϵţƺ䣬Ҳȫû
̶ľѻСһ棬ʧȥһֺ󣬱ûġ
ɴʱ˳ƿǹһֱ;бȫAKȴ¶ԼĴλá˵ڵڵķ׵ľ롣۶󣬲дAKֱǹӡ
Ŀ̫Ϊһɫľѻ֣ڲֵֺ֪ǰ£ڳڣɵͬ
˵ҲʮؾѣAKϣ˿ĽŲûκӰ졣ǰһƬǽ壬AKԤʾһԼǰϣ׼ɥĲJKΪ
ֵеĵͷͳѾػص¹ֳĶ档AKģӣܰѶԷӺĻϳǾ͸Ϊˣ
ٱУAKעԼλءѻֳӲ˶սУԷİֻɱԼᡣ
õũڵˮԼӰAKͻȻԶ޵ıϮȻԷԸAKǼȸΣԵİ֡ӡ񡯵ϸ΢ŲУAKѷ֣зΣٳ֡
ӵֵƻУAKжϳ𵽡նáһԼ֣;ĵ֣ԥĽɱ
ףԼҰ೤ʱΪʲôصǿܷһ仰ˡͬڣǼûγЧĻػ˵һˡ
Ƶͬʱ˫£ֻҪԼҰ೤Ǳߡƺƴ󡯣ôJKһ춯ڻ᲻ϧһд۵Ĺעһߵս֧ԮǱߣ
ǼҪģػԵĵͷͳ򣬾Բǳصġʱ̱ս״̬ķ˺Ϊڹؼʱ̣һ
ֽ׶ζԣAKҪǵģѻ߶ɱ⼸֡ŰӱڣҹĻԼߵAKóȻǰ¹ϥĹˮһԼ춯ƱػöԷԼټ
ֲڴ־ܵAKֱӰѱıؿڣȡ޼е
ַˮסѶԷԳֵĶ´Ҳڷһöһϸߣ˴óⵯϣֱҹ̶һ
ʱԷ˵ĽŲԽٽԽˣͷԽ侲AKʱѹŽŲǰƽţһˮӺȻӡ
žܵķλáȻAKͻȻƾʧһӺٴγ֮ʣ׷ϵˣٵĳˮȥ
һˮźؿٱϮδȷAK巽λ֮ʱѾγǹ
ž䡭һǸӵɲǼ쳹ˮJKԱһǰһAKµݽʶ֮ʣ˲Զⵯ۵ǿ⣬ʶŤͷȥ
ԭͷˮ£±صƲAKڸܵ󣬵һʱ˳ǹһʱγ۶鷢ǹ
δüAK峤İ֣ǹ󣬳׵
Ȼתͷĺǧ⣬ͻĹâԼǹ졣ʱڵ˵ľԱ͵ʩȵ¶˲õЦݡ
˵ԼKΪ࣬ƵеǲţݣһҲšҪôһǹͷҪôеЩ⣬Ϊ壬
ǿ⣬˵ӦԼKӶȺĲǹĳǳͬһǹ
KѾɥĲľˡ·ַ·˽̸Ҳڳű˸˵ľšٳָǮĸм
׳̣ǵ֧ԮϾҪϵˡлָӡҡ
׵Ļͱ˵ˣΣδҵı־磡ǮڨΪ˸ղŵǼǹԼ۵Ļ⣬Ҳװһδβǣ˳¿ֻ˵ϳָ飬ҲԵͻأ


1886 ѪȾ̲ϣ
AKġ֡ФʤæµȣͷͳԡϲԩҡԵøΪݡ
ƻУͷͻֵΣһ䵱֣ͳȫ֣ǧ⣬ҫ۵İ׹ԼǹʹòڰĵͷͳһЦüĿ䣬Żζ
˿ǰĵĻһƬκεĽ档ר۾ˣڲ׽ڵֵźŲΡ
ʼգһ¼ԷǸΪսû¶һ˿šŻĵͷͳ򣬱ż
ڳһ֮ʣԼҰ೤һţóڶƶƵУ׽˶ԷĴڡŵݺܼ򵥣һðɵĺ룡
ϬˣĬô꣬ǵĻ˵Էһƨɣ˴˶֪ҪʲôɫĴ㡣ߣܵʱϰֻ֣߳ʱ˭ıΪ̫꣡ˣ˴˲˼ֻ֣ˡ
˳룬򲻶ϲѯйϵƵʣڷԲﷶΧڣ׽Ƶʣ¹ĺۼƵʵĺۼ䱻ܺõأδȫʧ
ԼҰ೤ϢӵóѰԷĴ·Χ輸һʾǱѾ֡ϵJKԱʼǣߵİˡ
ǰʮȽǣԼ߰״磬ǰʮңһǧ״K磬࣬ǰԼʮȽǣǧ״Ƶʱʱ֣ƶļ󡣡㱨ЩϢϺϱʼǱƹݴԣżǣƵεƣǰƽ
ԭһĺ⻰󣬹Ϻǰǡ˳˳ͷײεľݲšһٶʵΧǮԼСɵˣֱ˲ȥ˻վ
ƴĽࣿ˵ãҵͻ𣿡11·ǰƽĵͷڿķٶķʵȻԴˣĿԣѶԷԼǣԴΪԼֵܣȡʱͻᡣ
ȡ壿үǣͬɱAKۻԼݣһδֱӳĿ괦ʻȥƹƫڲǰһҰĸߵǰͻȻͣԶ¾ȫƽԣƸӲ
AK֪Լʺսʺϳ䲻Ľɱȥҡһʱ䣬׼ߵأи߿ڻ
ٱܹУAKĿţǽߵİ׵߼ܣ˳ưؾѣڼϣ˫ַ
ڰУʻѴΪAKָ˷򡣲ԼĻᣬʸ߷󣬵һʱ˾ѻǹŽ࣬˳źȥķȥ
üǣΪָλĳ򣬿ǰϮšʱ뱼ǰĵͷγЧĻߡ˴ȫ໥ʩ֡
ѰγǹĵͷҹӾڵҰУ֮㣬ֱײĳǰƽ
飬žΪĿľ˲ʻԷָӵ֮ʣܵǰδе֧ĵ粣Ԥʾźա
ʱͷڷ£ȫƾоƿطϵĺݲţǹֵ£óڵŴƿʻĳţӲ棬˳ȥ
۵¡¡ǰľȻײǰǴĳǽ֮ʣܲסشľ˲䱬ըĻ⣬ĳΧҫһš
ͷѹǹϵAKٳûг֣ȴľᡣԭڰİ֣ڻ£ԳԭͺAKԥĿ۶˰ǿоĺδAKƣı֡µԽġ׼
׼ڣһʻ˲䵹¡һɱ֮AKԥ˳ƻ߼¡
ɱΪ˼ͬʱ¶ԼȷλáAKţֲֹϺͻϮԱں˵СʱAKݵ˴δеΣС
˳׹֮ʣĹ켣˸Ŵ۵ӵײ죬˷ھ滹֮ʣAK֡һˣ˳ïܵӲݣǰȥ
ըļʹAKж˵Ĳ㡣Ѫ˳£͸šͷϲK磬û˿˼Լơ˹󣬳侲ϵĴӰڣóԼĻеݽܵһʱɱֻ֣סԷĽŲΪԼֵܣȡʱ䣬ܱܵУ
󷽵ǹʹòϱϮĵͷͳ򣬲¼֡ΪĬôֵܡǵȻ֪ءҧ£ٴμӿ˽ŵ׵ĲֻϣʱŤͷ֧ԮԼҵK硣


1887 ѪȾ̲У
ʹʹúգ԰ֽʹԴھըϮټϣڳ֮ʣԼж㡣Ǹ࡯˧ٻ١
ҡҡͷԼ˸һЩڶԷڴԼʱݺǮвδɻԼľҧžĺ˫ְԼӡɲǼıըδжԶ˧ʶǲ
ڴʱԶܼǹ˲ú񼸷֡ӦK磬ڳűܵе
һݵʹúղǰǱ˳ǽڳӣ˳ڣҵĽŲ
ԼĺֱײֱӴ˶ԷеĲ˵ǶԷΧɼɱ˵зֺϺˣǴھơڣзԸҲǹõĶš
·ϵĳѾ˵ؾע⡣ңûɱ˵JK뵽ʯͷԼϡ
ǰɲҳ֣Ǳ뿪ڼȫߵзĻֵĻᣬ֮٣һǴһβ֪Ҫʲôʱ򡣼̶֪ǰǿӣ޷˵ǰ
ƵAKʹöԷԲüɵѻֵģͻΧǻǵ͹˵ͷͳƽٶȣ˵ѹͲ뵽Ż
жϳAK裬޷ԳڵԱγǣ֮ʡϵ˾ѻ񡣴ѡߵأװľѻٵνһǳɡ
Ǿ׼ǹЧɱͻǰ׼ǿͻĵ֣ɽ𻢣ΪͷĿƽӮʱ䡣
ʱһ¡ڣֱţеľԵáˡͷֲͦ˺һơûѹƶԷͻΧķ֮ʣ෽ĺԥ˵壬Ȼǽ
ɶͻ֣֪ǰǹֵ꣬Ϊ˳ɣҲҪ޷˵Ϊѣȡʱͻᡣ
Ϊֵĵˡ׷ɱ˵ĿУͬҪģɱΪҪǣ
һ㣬ܽʱǰͻΧĵ֣ʱʧ롣ԭܼĻɢ˺ܴһ֣źԭɵΣΪĳ֣γ˷϶
׼ĳԼ磬ܵУϿ۶İΪӮȡͬʱγЧɱ
ͻȻеѹĵͷ֪ԼѾݵӪڣⵯ˦˽ȥ
졣ܵⵯʹõз裬ĴӴܵĺɲǼĿʧʹñͱĺ֮ڡڣɱڼͷͻ룬ԵüʱɼˣԼСȴԾɱԷܼɨ䣬С
һͻѹԵɱ澯Ѵ֮ʱ񣡱ͷѹƵJKԼװӣ˼Ѫ㣬һеͻϮ
ΧԱǷɱAKĴûᣬӺ󷽻ĽʩȣɹյAKܸ֣תĻ᣿򴦵ƣΪϱϮм񻯵ĿܡAKǿ˾ѻǹڲΪ֪һƬߵشѸڷ˼󣬹ϵĿ۶
飬顭һǹAKڶǹǵǱڰľѻ֣۶İ
˦ǹʶĺˣʹAKҶһ١Ƶֱۣȴӵ򴩡еؾѡ۵ء˳ƷڵϣһAKסĿƳǰ
˼ʩȣסAK䱩¶λúвڰľѻɱԷĲ֣νһһAKƽ˴һǹ˲תһλϰߡһǹͲֻǴֱôˡղͻǰԼͷ­
ӲݱԷٲȹġɳɳԶAKС֪ûȷԼǷʱһǰ鿴ٲһҼұۣѾʧȥ֪ʱְֻǹAKһŸ߶Ⱦ衣
ˣǰ˫Ž棬˳ȥAKڰУ۶ǹնǹڣ߰ӵȻѾ뵽Էδ͸ɶԷѻ֣ôҲû뵽Է
֮ʣӵ˳ؿڣ졣ֱһӵüģֻϰĵľѻ֣׵˲ݴ֮С
صˤڣڴںſAKһĭʱǰǹӵֻܼ˳վAKұ۵ƣȻŵͷ˵ķȥ
Ǹ࣬ڰ೤ڵ£ܶˣҪԼֵܣսһ̡һ־ĴݣһĴС


1888 ѪȾ̲£
áܹJKװӵɥĲǡˡԶľҷĳвǧ֮ʡʣĽʮ֣һѹ˵ĺٴеңһĴ˷ͻΧ
ܲСƼصĺܼɨ䣬ѹƵĸû̧ͷĻᡣǹӲһεıλãŸóˡ
ôҲ벻JKڶ̶̵ڣôװԱǴ඼ǶסеĻŨصĵطԡȺڹڵװӣΪJKڴ˵ΪӮӴܵʱͻᡣ
ǵͷĺ֣͵ĻѹƣҲ׷գȻѾɹͻϮԺĴԼӵΣ
ԶĳܵǰδеġɧšʱҲʹ޷˸ڻ
Фʤ˫£׼˶ԷͼȴΪƵԷټǰ󱻼˽ɱģζԷֱӳ˶ʮǹʵԱʲôͬһţһװǵĻš
ţƵĸսھǰǶǿ̸Կܷ̬Ʋ㣬Ҫԭ
߰ߵѪAKٵʻ͵ӲҶϡֽϣ˺飬̵Ѫںˮһɲǣ֮ѪһʧʹñϮеAKԽŨء
޷ڱ£ıƣѾΡǰ˳ЩЩǡ
볧ܼǹͬΧǵǹAKԤʾԼڻĳ֮С
ڲбϵؾѣһαAK˦ǰֿ۶Ϊ֧㡣ڶϵAKŬƽĵĲԼĺ
ĺ飬˳AK۽ǣҷ״̬ĿΨ͸׼ǵ׷ĺӰ΢΢䶯ָ˰ϣɲǼ䣬һεĺ֮ͻȻ۶AK౻Ǻǿǹײؿڡ
顭Ԥ׵һǹʹ׷ϮĺӰ˲䵹ءʣһ֣δüͻȻͷĳɱ˸ǹ
ľֶӲԷ֮ʣŤͷسĳ򣬿ѻǹϳȥ
һAKһͬǰУĬķֱţͬȥһʱ䣬ƶԷݵĴ
飬飬顭ǹʹԭѾͻΧļӰӦءЩѹƵͷĵ֣˲䡮ƻ𡯡
׼ĵͷһ߿ԼղڵͰ˲˳ȥеǹеǸӰǹ
꣬ؼʱ̣ûӵأڵͷһԱδɱ֮ʣ˽еǹȻӵˡ
ƨˣҵİ
ಣۡĺֱ˦ԼУелһѪĻߣֱӲԷĲˤڵϵĺպѹ˵ֱۣĵʹһҳ󣬵
Ƿһϰϴڿ㡣ˣӵϣϽĵͷ˲䳯Լ籼ȥͷҲܵ˺ƤˣȣǼֱС׼ס
˵ϴڿˣϾջãզ岻˳ŵͷվĺƲ˫ȡűǽǣͬ
ôģã
̱˵ϣǳͻȻֿǵAKЦֱӣ˿ڣе۵AKסЦʱһӰǵĴյǰְǰAKָľѻǹӵǰһƨAKԡ
ǧ˵õҪҵɵģˣɩǱң
Ҫڴ򲻹㣬ͳ仰϶
ĺӣţƣ˵⻰ʱ֣һAK֣һ߰ѶԷ
ʱʮԼؾΧˮйֻͨӬɲȥ
ĵӰƵãŰˣǲ١K磬㿴˧֪ʲô𰸡˵ˣҲɪһΣ
˧˧ľ춯أ˧ɥĲ񡣡
ʵ㲻˵Ҳ֪˵仰ĳͻȻ뵽ʲôƵãϽͳ˷Լôڶźŵŵǣֱ䶯մгָͨФʤĵ绰
ѺͷѶ˵;УФʤȻԼ侲ɴʱ˿̣ûյǱߴϢ
ФʤļƻӦΧߵзѵмʲôʣФʤȣһԵĳۣһ绰һ绰ţͣڰš¡ʱҲû̫ʱ䣬׸ԵФʤĿǰֱֻͻȻ쳹ڿǳĵ绰Фʤģ׷


1889 նɱϣ
ڵһʱͨ绰֮ʣԷüĿǣФʤ㱨顣Ц֮ͬ
ͷ˳ҵǸ룬ȥʱ쳣мھŵʱ׷鵽룬һǵ绰ͨ˽һӡ޷JK;װӣǰǣ֮ʣһȣ⻰ФʤȻ⡯һ£⻹ԼĽܷΧ
ˣǱô˳Ѵһ䣬ФʤԴɵĿǣ佻̸ʱϵ绰ĳۣߵɷ
˵ˣӲˣԷǹעһҪ̬Ľడ㳲ʮǹʵװԱ˵䣬ҲԶϻţK˵㣬ȥˣҺ͵һ㣬˶ţ
⻰ФʤȻһФʤ֪˾ϣԲʡʮǹʵװԱôģ⻹ڹڣںƽ
ȻûֳJKװӵĽϣФʤѾԤʾսĲҳ̶ȡˣƴˣ֪ǶôĽġ
ֱӰAKͺҽԺǲòˡ
ͷԵĿ̰пһȣ
ƴƴڼ帣ҿͷ׻ҪҪ˵Ǳߵʤؽ¡зִ磬ĺˣ
ɣ㿪Ŷλǡ֪ǵԼİΣôһƽ١¶Էк֡
ͬģôıʣͷǵزǾԹۣѹһФʤڹϵ绰˵գΪʱͷɷĳۣĿ粻Ҫڣѯʲôȴֹ
£Ӧû㱨ۣĻᣬպˣұ㲻ͷȥˣգͷӦ֪ҵݣӦף㡣ģʮĳۣҧصͷ
ˣΪʲôɣһУҰѻʵ󡣡ܱҿеġˡ޷һ档ȣڵ;ϣͲǸѶϵˡ
۵̬ȣФʤ֮Уǲѵ
Ҳ֪㷸£˵󲻴˵СҲС벹һΣԡҿԺŵĶ˵ʣҪϣФʤհ⻰˵֮ʣ۵һʱȴǡٺ١һЦһ䣺
٣Ҳ֪ƺ㣬㡣˵⣬ФʤͷʾԷ˵ȥ
㣬μƻ⣬ΪƷҵжߣƽĴҽᣬ˸߲㣬˵Ҳ͵ùҹˡǰҲǸˣ˵ˣǾѹ˿ӵɣ֪Сˡ
ԴУ粫һѣ㾡ޣҳеס˵㣬Щ꣬Ҳû£
ͳ̬ȣҲᾡ㣡˵⻰Фʤִ˳ۼ֮ϣϸƻĲ
˳ֿϾֱǰʻֱִµһֿ⡣˳ĳۣԼҵ֣ǰѾ׷˵ķѶˣӽ˲ֿڡһӣδ¡
ФʤֲϵĶԾ˶෴£ǼJKԱҲðѼ齵ĵط㱨ȥ
ȻѾФʤУ֪˵ǲ򵥡ߴ˵ĳֵۣĳ侲ۣͬһͬ˶ҿĲֿ⡣ڲȷԷǲ̳£弸˳֮ʡдФʤȡڱĽѵֱ˽²ͨͷߡ
ͷûӣֱӰѵ绰ˣФʤѾˡ̬֮Զ񻯣ǶԵֵƲ㣡Ѿһƽ١УڹϣųֱʡһУҪСķΧڣ
˼ǵͷѰˣΧ֡JKܵشѶ۶JK˵ҪԱʧˣȻԪ˵JKҲʧȥŷʱ
۴ĸ潲ڶƵJKңһʱ̣ڹϣʧ϶Ҳ֣
ݣѪ̣ģֿտյĹȥο˷۱ඡ
һ̲㣬ڲֿϿյķѶˣʱĻиеġ緢ôҲû뵽еһͷߣȻΪǮ¹۵Ӱ죬ԼɹʹϵĽţϾǱϵҲǡͶ̡
Ҳλ֪ôķѶ߹ܣԴΪҪЮʮĳֱۣӶ˶ԷָԲѵŵ
УҾ죬ӳԵľзֻǮˣɶǹۣ


1890 նɱУ
ʡشﲩϡ١رƫԶԸ̲ΪУĴУнҲҪĵضΡڽ죬Ǿһ޼ʵĸ̲
ϡĽʡϣʱʱмĳӴʻҹ֮Уһ߹ëȻĸо
Щ굱ֲֲʹϵеĳȦٱɳǡڽ⣬ϡٴӭֲġɳɳ죬ϸġϣ¡
ڳȦ⽼չٽ󿪷֮磬ʹеʳ߹ģЩ󶼱滮˶ڳжչĽͨŦ·Ǻƽɳ٣˸١
ҹʮңµ죬䲻ȣΪȺٵԵʣ󣬳ټĲֿڣϵĳۣʱʱĿƳ˴⣬ҡҷӰķҲʵáڴΡƻľų£Щš
Ѷ˵ʹ˷˫̵ָФʤ䲻Ƴ˶ԷһۣµԵĳۣ٩ʲôղ٩٩̸֮ʣԭĽصͻȻ˴
˳ŵƹӳ䣬ФʤĿⶢǰаýĴ󺺡ԷͷߣڽֻֿƳһ۱ڲֿϷķѶˣְİФʤˡ
ȰأǰһŵФʤ˻ȥ˫ֱ૵
Ҿ϶һǧ򣬴򿪣ФʤĽǶԷ޶ԡʱ󺺣ĶţվԼФʤ㡣
ᡯذף˳Фʤ󣬻ġȻۣৡһڷѶĴȴһ׵˿ڡѾĥʵķѶһγ۵ķҽյФʤһһ˵
򿪡ߣͣ٣ڿ˳ŷѶĴȣµѪҺ֮ʡ󺺣ʵĶӣ˰ӲӵĳɵԪ󳮣ڼǰ
ҪŷԪ㻣Ұ
һǧŷԪңҪǧϣ˵ߣ˲Ҫ̫̰ģþգɰͰ͵κθ顣Էͨ㲻ϱ׼ĿİͰͣȴܲµ⡣
˵仰Фʤδ쭣ԭ̨ĳۣ񣬾ǰ̬򼫶ˣһʰ֡
ֱӰ˵ӣŵԼǰλȥ֪ǰʧޣǳװװеͷһȥԷܴ˵澹ȻҲȥҳˡФʤǴӳǶļϣԷڿ϶ܡ໥ģڵߣܶղ
ôģڸҳƤӣûʱ¡ߺ𣬱ߴγǹĳۣžžң͵׼ǹڶ׼λ֮ʣԭվԶû˿仯Ĵ󺺣ͻȻˣ
ԷѣһٶȾˡ˳֣˦˲ڵľֱĳԷ漴ٳǰϮٶȣֱϹ˵˫ۡ
۵顭һ죬漴ֵФʤ˦еذףı˾ķ򡣵ڶ죬ԥĵס˶ԷͻķȻһߵķݰ㣬ɳȥФʤŵ֮ʣˡѪԷҲ뵽ǰФʤ˴Լʹ£ֻǱɡԼҲܵٵĲ
ѵĳۣɴͫףФʤɳȥһɲǣֱۣŶԷǹǰֻڵӰġ졯һĻʱǰԷȻ£ɵĶ㿪ڵ֮ʣı䷽򣬾ֱ۳ȥ
Էٶ֮죬ֻգۼ䣬Ѿܵ˳ǰľֵ֪񣬻ֿǹ֮ʣͻȻԼ˫ȣץһƵãһǿоųۣأһʺƣӲıۼֿФʤ˳ȥ
Ҳǹؼʱ̵Фʤĳ֣ʹöԷǱϬһȭճȥڵϣ˳ưѳߣŤͷȥФʤˣ󺺣ûиϾɱ˼
ͣ½ŲһԾ˳Ƹ˵ŶԷȻ˳ƽ˵֮ͬʣͷһŸƵĴ£
۳ţҪͬѶˣһ֮ͬʡ֪Ĵ󺺣˿ԥɿԷ˳ƴܳ
صѹѶ֮ʣǿоĵˡž졣һʱ䣬磬ҫ
͸¡˲䣬Ӵܳȥ󺺣ѿڶ仰֮ʣԼѵĲ״ǷˣǰӴܵФʤͳˡ


1891 նݳ£
һЦ仰ԭӵģڣФʤŤͷһЦҲ㡮ֻ̡Цݱġġ˼ֺ֮ɫ
ֿĵƹǻ谵Ͼ˶󳡵ڣΨĸݣҫԭų۴ӵФʤͻȻͣ˽Ų󺺣ɶԷ֮ʣͻȻһۣԾ쵽ĸ˿赲
Ǹ˿̺߱ڸ˿ڵǹɵڴ֮ʣ˲ǿסӡʱ˫ֵľԼӵĲˣ㣬ԡ
ͨǲѹʵڡⶫԴͨǴУ˵ˣֲ˵ֻǿθˣǴʱԷǰλӣƵĲصĻҲˡ
㵽˭
˭ҪҪҶЩǵ̬ȣĸ֣նɱ˵⻰֮ʣФʤ˳ƴγԼľ٣Ȼһ˦ǵľ˽ʮף
ƾ㣿һ֪ôġȻԷѾ³Фʤݲ򵥡˵ԶɱԷʮİգĺ֣Фʤֵסġ
㻹ûơ̵޷⣬һͬǰĺְˣǼ̣һȵĻûô㶺ٶȣҲûô֪Ҵģһ˷ˣҵФʤ˵仰ͬʱſҲ˴̶ĴԼǹ
ʱӶԷһ˿ҵĴ󺺣ǰФʤűһ䣺
͸£
ҰðȶԷȶФʤŶԷ˶ȥеľ٣˳˶Էͷ˵Ĵ󺺣Фʤйôһǿǿײֱۡ
ΪԼӲƤ赲סԷƺƴĽΪƾԼ׾ٵĽɱǰˡЩǡΪ
ž꣡ư𽺵ľԷֱ۽Ӵһɲǣֿڣ쳹̶ĹûеĲҽϾǰûʹУ
˳ƷһŵФʤڶԷ赲֮󣬳䲻ơۡƮҶ㣬Ӻ޹ɳȥĴ󺺣ײֿڵĻصſ˵ϡ
˳ѪմȾ°͡ѵĳӡͻȻе壬·ʲôƵǰ㣬ӲԼˮ׼ͺ֮ʣ鲽ǰФʤΪ
ǲǺǲ죿ôڵӣѵ裬ûи㣬ڲԼĶҪ𣿡Фʤ˵⻰ɴͫ׵Ĵ󺺣ʶһʱĿƳѾڵ£ΪһŵķѶˡ
ûô˸˵ˣҪU2һ֣оĻҩҩӸ޷ıͻʵ˵Чƣͻܵĳӡ
˹ġӡȻʱоӦԻͻҩǾ˳ҩ䷽ʱָܳɰɣϲ㣬ǵһ塣ңҸˣȻҩԲڴôֱӣҲЧסķӡ
һεĻ֮УһΪｫΪյİϢأ˵⻰ͬʱЦݱФʤȻǰȥڶԷײײδվ֮ʣ˳ƾ˦Լұۣͷݺݵ˶ԷϡФʤаһֱ͸˶Էıߡ
ƣǾе㣬Фʤ˻仰֮ʣӶԷ̫ѨֱԷҲࡣȻֻ飡һ졣Էͷ­ФʤӲ
һĿתһеĳۣʱɫף˳ƶڵϣͣŻ£ֱ֭˳θҺ³ʱ̧ͷѾԼФʤ
һĭ࡯һ״εĳۣС˵
̣ͻ䣿U2䣿٣ǲ֪̫ˣⲻҪңǱŷӣҪԨŶԷŵֱ̱˵ϡФʤ΢Цҡҡͷ
ģڲԶŵˣⳡװսУͬ־ѾӢ¾ˣ㶮ŶФʤ鱶ˬĵ٩֮ʣԭս죬ҲƽڴʱһӰ˳Ųֿţ˽΢΢ŤͷФʤЦԼ
棬սѾֵзԱδһ۸ڶԱФʤ棿ֵġͽ䡯ͷڱλҵ£Գˡ
˲ЦݵФʤ򵥵³ĸ֣
նɱ


1892 һַŭ˻
ƺ飬ФʤûȥΪǳ۵İţФʤҲֻк󣬱Ҵȥ
ĶɤۡAKˣ˵ûо˵ƣܱǳ֮Ϊˡģǿ϶˽ǡ
ƻһһһһֲġ̡ʧȥ̨ǲǳҪģμƻȫȨФʤһֲвðգФʤӦòʲôӡʵĸһƣ
Фʤ³еΣ¾Լֵܵƣ¡ڹ˽ﶼ̹
˵ûгһѶˡJK̵ھش󣬺γɣЧֱϮ˵U2䣬谭ˣ
սУ¶ƱػΪԼṩ˿Ϣ㡣ӵЩϢ㣬ڹڣûǲ鲻ġӸ
жˣˣͷһƤĻͲȥִ񡣵ȻϣΪͽ䡯Ӱ˵ФʤӲͷƤϳ塣
Фʤֱֱ߸ԺʱѾӽʮһ㡣ӵФʤ绰ĳ֤ͨԺȺͬФʤһͬѳͣúͣȥʱAKͺȡ
ֱۺ䴦ҽʦѾˣûʲô󰭣ҪָҲҪʮϡ⻰Фʤͣ˽Ų߱ദĳ
AKأôˣ
KƽΪأеͷ˼ϣұ۱򴩣ټ֮ǿʹ˵ֱۣ˿˺ѣ˺ڼҽʦֻҽбơڼֵľǿڼϵöͷֻмסһ
ûһ˵⻰ʱФʤֱֿ̧áһ䣺
ôģⶼ˹ȥСʱ֣ҿǣвеΰɣФʤͳûֱǰǰתרͷĻֱȥ
ͣĸФʤϻմѪټսġǽ塯Լʱݡ˸ʱ;Ļʿҽʦ׷ױÿ
顯һ죬Фʤֱӵƿ˻ҵšڿļҽʦԼͬİĿͶ˿첽Фʤߡߣûиκһ˴кֱ˻ԣһְѷмġƬӡͼ˳ʤʵ
ǻͬ־ƬӣAKķǹĻõģ
˭ûǼרڻֶԲߣȥ
žǲǻƬӣФʤ˻ˣĿɿڴϹսˣ˵صФʤ£ɢűϢ
ǵģ֣ȫܡ
ЩûõĶҼʿЭ£׼ϣ̣ڣ˵꣬ФʤڲƬߣϸĿš
˭ĸӵģƾʲôֱǣ֪
ûôʱ䣬Щϵ˾ﳶӡҵıڻڱ̨ϣ֪ϵĵͷȡʱǲ֮壬ĸ첲ͷˡָҲﲻ߱׼һֱûóͬΪ⣬³еûʲôҽôרңڣ
ˣҲ˭ΪղŵĻʲôʸѵǣٸ˷ѿˮФʤֱ˵Ļش
ƾүФɽС̽Ф𣿡ɲǼ䣬Ϊ׵ҽФɡҽʦνǺպڵФҲʵʲϣҲЩ̾Ϊֹ
ֱ߳˻ңżݽƬФʤߣϸϸ۲š漴ŤͷߵĳʲôӦţٳȥ
£Фʤһҽʦװ磬ǰʱѾѵĺǰǼФʤҽʦǣſڣФʤ㵵ģΪ׵үӡ
ФʤѾФϵˣȫϣ侲һЩ˵ҽǡ
ûеǣ֪֪ͷڼǶһӣʮСʱֵܾֱڵӵ⣬ĶδʱǶǸأ
Фʤ侲ΪAKõĿ㡭ͷ˵꣬ФʤֱӲͷ
򣬵ͷͬʱγǹֱӶͷ׼үӡ
˷ϻɱۣҲ˭ߵļ𣡡˵仰Фʤͷļų͵ͷȥ
վԭأŭԵͷŤͷֱףӲǰĵͷʱ֪ΪΣͻȻЦ˿ڡ૵
ˣһ㵣ûˣ⻰ͷԳҲڳЩνרҡ


1893 һָ飬ֵܣ
̤߽ңûüϴФʤ䱻ڵ˴ͷϵһĨѪɼ
Ⱥԭ໤ʿǣڿФʤʱжټһЩ֮⡣һУﶼһǼԱЭФʤҽʦġ̶ɷʱЩִЩš
ոФʤ˵һУҲŭ֮ԣпŵĳɷ֡Ҳ˵AKļ𵽵жߣүھеЩСձ
ʱAKδã˼ǿڼϵӵ⣬ƶѾõЧĶƺǼϵ˿ڣҲ˱ƣ񻯣Ҳֽ׶Σûȡӵ£ľ档
νıأҲֻԶԡ񾭴׸ȾʹġһȥAKпұϣʧȥԭеԡһѾϣȱݵǹһش
ФʤԼҡΪԼǺ˶ƿظ죬ӵзḻרҵ֪ʶڶУйʵ顣ٵ˵һȵԼС̣Ҳʧˮ׼οAKϲã
ֵAKʱڰ״̬ڸվһԭɫסӲϣΪ˲AK춯Ӧþֲԣ´˿ڡ
첽Ĵյ̨ǰժ¿ֵФʤԼֵܣΪúοЦݡ۵AKģпԼҰ೤ŬҪ죬ʱԵѣ
пӵ񾭣㼸׵Ĳأұ۾ٲܻظǰϲҪС̣תҲСʱȲˣԲٵ˵⻰ʱФʤ˫ڱᡣ˵ΪѻֵAKǷСġ
Լ೤ڵ£ȻȻεAK˶ԷദҲФʤдΪڹڣоפĳУԷҹڷʵػФʤһơһƵĺԼֵܣпǰۡ
ЦAKһֱЦԼҰ೤˵һһûнţû壬Ƿĵ̹Ȼ̹ȻԴڶԼҰ೤Ρ
һ仰Ÿ粻⻰AKѵĵ˵ͷҪڣȴûټֵš
Ÿ磬ʹػսвһΣAKһ춯һԻĻʿϽֽʣAKֱ¡
ŤŤһ֣ѿAKķ񡣵ֽ֮ʣФʤֿǣԭФʤۿڴתᣬ˳ת
ԼĻǰʱ˲ȥԶغФʤߵĳڿһֺ󣬱ȥȴͻȻЦ
ʤߣ
һָ飬ֵܣһûиκʵĸ飬ɾ࣬Ρһ仰AKʱĵ뷨ôţԼʤ磬ܴԼýû֮һ
סһФʤƽĲ´˿֡ٴתAK֮ʣпǡš֡
ʼžǿ⣬AK˵ļ򴦣ӹһʿݹûκԥФʤֱӸµ
ʱ⣬ۼ˲ԱرЩڱФʤҽʦǣ˭ûȥȥФʤЦΪͷǾ䳰ŲȻףָɶһ綥ľѻ۶ұۣκεĲأһ㡣Ըָˡ
ǶȲͬҲͲͬᣬɲòϣФʤһϯҲʵΪӸһ档˭Ҿ֣ԲٵҲʧܺ󣬳е
ոնĺڵܴϣܳɹûκΡ֢˿ڣȫɾҪģܵ˶ӲˣֲֻͦҪһȬһ졣
ͷںܴߣͲĴ̣ϼһһʵúе㼷ϼһҲ˿ߵĸܣһ޺Цݣͷʵ
ǸղûˣФʤһ᲻ǹң
ᡣȻ̸Ǻ˳ģ
ģ
Һǹõ㶮ã˵ȥָûˡ⻰ͷһ㶣ĴȡЦЦͬʱҡҡͷԳ
ඣඣڵСᣬһһšһ⣬˵Фʤмɰգ
ɰҲұ֤۽ΣK϶ܽܣΪǵͷԶû˽ġ͹ˣ˵ʵڵģҶͷĵäĿšôΪǾԲзֻۣҪڣû겻ɵ£


1894 Ĵĺ
ΧФʤǰˣФʤӣֱ֮ʣһ漴סʱӰ쵽Ķ
ԱרڣʱһʼĲΣڵ̾ΪֹѾ췭ظת䡣Ĳ˵ǡôиڣ㹻ǰλʮ߰ĺӣʦС
Ҫ֪ھͷ񾭣״ͻȻ֣ҪƿҪǿʣ
Ҳ̨ؼһһȡĵã˼񾭣Ƿ죬ôΪȡƽ·
һҪѡȡʱƽȵͬʱҪٵͷǷĽҲ˵˲䣬ҪסֱۣסڣҪס̬
žડմѪĵͷ˲䱻Фʤӽɫ֮ʣ֪˭һ¶ظЦݡ
ΨФʤʱʱĿͶǰŲߵͨӷŴͷǰеĵУΪϸµΪAK˿ڣһ˿ĵ
ʱѾȥ˽ʮӣˣ޲ֳɫΨа˱ĵͷղǰ㣬ƵôڵܴϵĺĿʱʱƳϷյơ
òˣҲ֪ŮˡĺʵֳĽաơžһתΪ̵ƺĵͷһ˳š
ֻѾժֵФʤıߣߵĻʿʲôͬһͬҽʦԱߣҲϸļ¼ڰ
ŲͻȻͣŶԷε³һФʤ¶˾ΥЦݡ
Ҹ̣ﻵˣҪȥʾˡԼҰ೤ɵıУ˾֪ǳɹ
ȵͷͳԶͷֱһ˦˳ƽ̺еФʤ򿪺ӲѡϸἸ֣æ첽׷ȥ
־̣ôУФʤһ۵ͷֱתźĵܴȽĳǰȥٽսǴͷӲŲ䲻ȵһ䣺
ңңҾ͸㡣£ܸФʤ֧̬ȣӶ
AKáǳɹݣһҲšܿϵͳŹĤѻŨĸһɶЩνרңҲұ֤УַһֱŸȶԣФʤˣȱ
Ժ¥ԣһһſϣ賿ǳϴ˵ݣſڿͷһֱûпںФʤԼͺͷ
Ǹղ̫ˣֿǵͷ¿ͷѯŶԷ
£ҵûиС̵绰أ
ûаɣĳ֣ǡҲһֿ飿
ԼֵܵˣԼСͨ£һ侲ˣҲУʧˮ׼ıֺֻá޿ޡݣ
Ҫǣ򲻹㣬һģʶ㣡
Ǻǣ뵽ˡڼɹˣ˽һ죬AKҲҪ£ָܻǰ״̬ӿ͹ŷִУԼ֮Уﲻˣ
ܱѻһǿɣ֪㻰лһ˵ɡ
ټ̯ӣܵ˽ְɣAKǲѡǲͬУԼƣԼķչҲãߣӺ͸óɼˡ
үӣⲻѧ
õģӦýСѭ򽥽ֱ˵ĽɣȲˡȻֽ׶εAK߱֡ͷʸǴӸǴӴֹϡĴҵλ
˵¼Ѿͷ㻳˸ӣϲϲŵһ仰Фʤ
Ӧˣ
ݲãӦڵҪиֹǿͻ˴һ¡˵ڹȥûһ۵ġͽ䡯Ʊˣֽ׶ζԱУΨӽߵסӡ
⻰Фʤľվͷ
ÿ潻֣Ǵ򲻹ңȻ̲ͬͬڳ־ϣҲ⻰ФʤͻȻֿǣЦǺǵĵͷ
֪֪䣬񣬾Ϳ
ӣߺͷФʤһţ㲻Фʤ
ͽ̫ˣҪʵĻλܲңǧ˿ƹϵңΪ˵ʯ
أФʤζķͷ
裬֪ʶӦñʵͽǰ·ҪôҪôǳͨ裡
ɽĺ𣿡˵⻰ͷٿڣФʤζЦݡ


1895 ඣ
áһＤǧˡݣФʤ飬ǡˡ֪¼Ȼڵĳ治СɲûгޡۣҲڲ֪Ĵǰ£JKɱ۾ҵĴˣʽһֱӹ֮𡣿ͷǲݵĽడ
ФʤҲıУͷᵽ˶Էʡǰ˼ǣƫͷšŪȥȻϲʹϾǴһڣҺҶŲĹϵ
¿Ƣеߣ᲻һۺأɾФʤײǰھκ˵Ķ棬Ѿɱһ۲۵ľˡʵүӿáƦΪǡҲԭһЩʵ飬֮
ξڲ壬ڼ֮С籩Ѿϴ߲㣡˵ѱ䣬˭ǶǸЦЩУжɽǧ˿ƵĹϵټ¼Ĳ󻯣ĽͣǶ
үӣҪ֪˭ɽߣݺĸػ˵䲻Ļڹϣͬ˦үһƣ̸ȶ̸ȣ
з磡Щ꣬ҲڸߵˡҸ㣬ֻǸ漰Ļ᲻׷ȥ뵽ʢǰЩ״ٽĸߵչФʤĬˡ
ФʤĬһԵͷӵļת߿֮ʣ૵
лл㲻ΪѣԾڴˣϸҴ𰸡ҿȥɽͻؾʵѡΪǰţΪĴŽСͽ䡯˵⻰ͷ׸ԣֱӴ󲽵¥ȥ
ӵе̵٣˫ִյФʤԶ֪ԼѣֻҪһҸոջ͵Ĺϵֽϱ㣡壬ϲ㵽Ǻ⡣һǰߣû·
Ӳáһڣϵ£Сá춨ͽ䡯
֪ıǲҲͬڵԼﻢ¡ԥ֮ʣ뵽Լӣǲͨĵ绰
û׸ԣֱԲ˵ڵ塣ʱФʤûľȻµ˭үӼƻڼԼ⡮ǡľٶү롮ٲľء
绰һͷıФʤĳĬֱӷФʤһ⣺
ڵְҵʲô
ˣ
˵ְʲô
ҳϣӣ˵绰Фʤת¥£
еУ˵ԶԶ˵Ҳûٸͷκδ𸴡ֱӿʻҽԺФʤУΪᶨһ
Ĵ¥ڣһ˫ĿФʤȥĳӰϣκϵı仯
һҲȥɣͷҪĲˣͳͽϵסˣǿдߣأֻͷ߾ˣ˵Щү΢΢ָվһ˲ʧ˷֮С
ʡ
Ƿݹүӣ¶ǳǳЦݣݸߵүӣ˴⡣ϸĿһ΢΢ҡҡͷ漴վ
кθ룿
Ϲˡ⻰ŤͷүүһЦ
һһ˫Ӳף͸Цˡǵã׸Ȧ֤ʲôСѹ
ֺͷ˫أҾͲţզôɣ˸պöɽһģϸ˶ãǲòϣкܶҸ㽻ô꣬ټ꣬Ҿסң֪ͷõĸƵãҶᱻɱˣ
ǣҲڹɣ
ǲº֣㣡ʲôʱ򣬸ͷʼ֡㣬ʲôʱʼ֣ϧ¼ϳ⻰үӣһ㶣ֺǺǵ˼ҡҡͷ
¿⺢ˣ
ûҲаU2ƻֻǸӣɳԱ𶼲ߡƸ۵ĽడǾϣͨU2ƻ⡯ı¶ھڲԱӶǣҡ
֣ǲҲ˺ܾ֮ѡڱ޷ڵݣСһƵͷ˼ϣ¡
ҸǹϵǳìһֱҲЩ꣬װҲۣҲ顣ϸ缸ԱȰҲˡʱˣһΣҸòݵĴһһඣ


1896 ͵ˣߵ£
Զǲôʮȫʮܻƣȴǿƻ
Ǹھƣһζǿ÷չĴ󻷾¡ƽȺгȻۣΪ˷չƺͷɵĲȫһЩĵ˻ңû˿ӡ
ʱι񲿶ӵ׳ͷͽ䡯ΪһүӣʼڣڲչԶүΪ׵飬ʼ˲ţҴңɢڸڡ
еĬĬţеִһγ˴ϵµļأලϵˣСڱϮ¼үӽȨ˾Ļ󡣿ʼڣΪԶġ塯͡⡯
ʱգ˾Ļô꣬үӵĴڣԾǹⲻУԽĺ蹵ƣĲ֣˳ᢣʹ޵ͬʱ¡
ƶƻʱүӱүӾʹ˼ƻѾȶ˵¼ϱ˶ֻǸӣʹЩС˲ԽģôĻôҵġѡһǿļ
ĽöԷ֣ѭ򽥽ƽżƻĽУʱգ˶ңӵĴѾɵĴǰ£ת
ֻҪһìܵ룬Էġաìܵ㣬УְҵУְλΪеФʤϡ
ΪңڹΨһ֧㡣Фʤһһǣ˹˵򣬸Ź⡮ͼı졯ŵĿӡҲܴɽ̨ϲᱻ˷϶Ӳ˵
Ǹìܵ㣬һ㣡Ҳƻϵ㡣U2ƻֻǡʱǡĻ£ƶЩìԼϡʹүƶġƻΪƽȣЧǰƽ
öʮʱ䣬֡㲻ɹҲЩ󱲣һһɹٱİʢˣһ䡮ˡ̺˶ټʹڡүⷬүӣֻ¶˵ȻЦݣ૵
ҲҳԵзʳٺ»ΪǣЩӵģֻһӦ顣ģ˭۳Եıȱ˺ãõıȱ˶أ⻰үӣЦǺǵĵ˵ͷ
ɩǱߡ
ѵúͿҵǲġ֥Ѿͷ᲻뷨ҾͲö֪ˣϣôȫ飿˲ôඣ
ԾɱڹФʤʱԦһ۵İµA6ʻǰҵĸٹ·ϡԼеĿģȫԳþ÷ɻĵףǲѴʱ󻯵ѡ˸Ϊ͵ķʽ
ŵִԱǰʢˡʱָк󣬲ûֱӽҵФʤгתһȦһЩƷ󣬲ʻҡ
ϴײ֥ͬͬشߣΪһμѻɽߣȴɾһġС
ţʯʨߣƷֱ³Фʤվſע󣬻޷˵˴š
һӲš֨һ˴ŵĲˣǱФʤϷˣһ
㻹ûдԷ˼ʱФʤĿͶͥԺڣٴеˡģҲӴġ
ү𣿡䲻ȵһ仰˵ĺǻҲܴκθ
үүҲܼģ֪ǲǼ˶˵˵صӲӭФʤĿʱЩ
ô͵ģǿͣ˵仰֮ʣһѮӣ˳ĿͶ˱֮⡯Фʤ
ðã£ФʤǰФʤƷЦݵȻ˵
ֶ֪ãΪΪ˽Ϊ˶ˣΪ˽þƺòдţ
ΪҲΪ˽
ǺǣӦ׼þƺòˣǰأ
Ǹûϰߣ
ڣ㲻Ҫ̫š֪֪һΪ̤ţôң
ô˵ϻô꣬Щ˽̫ӣ֥صˡڹǾˡҪΪһ̸ү𣿡ФʤڶѯʣѾԶһǰ㡮һźţһֲԶʣ
⣬˭ûûСģСУﳤûн̹㣬Ҫ͵𣿡ӹӲʵүӣȻѾ֮ǰ
үӵĳ֣δФʤϣκĻش
͵ˣߵ£Ϊ˵͵²ߵүӣԵİ⣬ղǵģĿԣ˭û˲˼ФʤţԼү֮ʣԺգý


1897 ϣ
Фʤ֪̤żʱҪʲôүӣ롯ƺФʤǴűϹϾЦݣǵż
ˣǺǲƵĿ⡣ý̹ȻФʤүӵ󣬳źԺȥٽսǴͻȻͣ½ŲүӣŤͷζĿФʤһۣĿƳվͥԺڵˣ૵
ȥɣ䲻ˣ򵥵һ仰̺үӵʮЦФʤûпڡְѴİ⽻үߵľ֮󣬼ǰС
ˣҲ˭ܽ鷿ʱšԳ¾ɣɫϡФʤǸϸĵˣĿͣ󣬱֪ǰˣǸ氮鼮ǰ
㲻Ͽϣ롣ӵǶѻɵƷФʤƹүӾֱϣ˫ִǰĿվԼǰФʤ˵˾䡮
ллФʤ仹δ֮ʣүӱֱԲĿڵ
֪֪ɽߣζʲôζʲôһ⣬ֱص㡣˵⻰үĿתĻ̌ͷФʤҪУЩʲôźǣǷĿɼᶨ
ͻȻڵФʤûشүӵ⣬һ£޵ıԼĹ۵㣺
ҼǵҼүӸҽһ£иϹӸҹ·ŵ·˺Ƿѽ⣬ǰѯʣȻ㶼ʲôãϹЦŻشع⣬ҿˣȴñ˿ҡʶҲͻ㿪
ͬˣְͬ𣬲ͬĽǶȣ˼ĽҲԵòȷУҿվҵĽǶȣȥҲվҵĽǶȣȥֵܳûվҵĽǶȣҵְȥأ
Фʤ⻰ϳһ̵үӣụ̂һ̺󣬷ʵ
ְûмǴĻѾˣһֱ㵱֥ص⣬Ҳ׷һΣ׿ҵĹϵԼпɵĺʣˣɳѹ飿
ţˣҵôߡҲϼҵҲҵĵߣ
ߣҲ˵û̸ˣ
е̸ǻűȥųȥҪȡϵ̬ȡ
飡İүӣĿȻФʤ󣬽յ鷿ţľѸƿĿ⾯ФʤıӰ
ôˣûĸˣ˵һС
ллҿΪ𣿵͹ͣүϢŭ֪һʱ뿪û£ҵְΧڣҸֿǵʱ䡣
緹ҾͲˣϾŵ㣬׼ʱˣұߣȻҲ߲ˣǾۡ˵⻰ΡȻФʤȻվүӾ˸׼ľ󣬺ԥת͵Լǰ֮ʣүͻȻڵ
СӣȻִţͲҪҷˣͣԭصФʤһ˼Ļش
һǸ˵վĽǶȲͬҲͲͬͬ飬ҲпܱˡүӣллҵִţͬģҸΪִŶеʹ
ˣҾԡͽ䡯ˡûּ۵أҪôǲ·Ҫô˵⻰ФʤͷҲص߳鷿
õүӣʾ⾯£ڷŽصһɲǣϣ¶οЦݡ
Ҳִţ͵ߣ
ʱûᡮͺİɽҡ̸Ҳ֮У֮⡣Ҳһ죬һڼͽ䡯ˣˣԼүһĻӰɣοߵ壬Ҳҡʧ衯Ԥס
ձȻҪ⵹һɲ˵ġǣҲݣ
Фʤ֪Լһ·Ҿĳ׾ˣʹģ޿κΡ
ȣˡ졯Фˣ͵׼ӺֱӳȥȻФʤ׼Ϣ뿪֮ʣںŵλŮӣֹͣ
ĸ֥żƣͬǣϣ֥ܿغٸֵЦݣֻڵЦݣԵǰ㡮ȡ
ڰֻû⻰ФʤûǰŲһЦݾнĻش
ĸִʱ򲻿


1898 £
Фʤ⡮ӡһ仰ʵ֮գøӡΡܴĸĻУᵽ⡣ʱ򣬴ƣҲϣϣҪԽԽԶϾտ
Բĸ˵⻰û˼ɣҸ֥ػظ绰Фʤ⻰ĸ¶˺ͰЦݡǰŮˣЦݣܸФʤĸů
˳߳ңһФʤҺǰƬǺӶĹ԰ûȥȡ鲽Ź԰ȥߣߴֻһѣ֥صĺ룬ضʱΣ
ʽŵֻԶڰ㷽㣬ֱܲȥФʤͨѶ¼׼ҶعȥʱԷȴ˹
վڱκĻǺǰдеĴĹںϡַŹűߵФʤŵ绰ڣҶϤĺûпڣʱʤ
ǲ˵ʲôı䲻ľ⻰Фʤݺݵץסʯʵķ֣૵
ⲻҵľҲܸıľʹҸ˶ԣǲԸͷǾˣһ⵽ϧԼŮ˵Ҿѵľˡ𿪿˵ʲôˣ֪ҵִ֣ûٻػ˳ĬһӺҶ˵绰
ŵ绰һͷǡཡ죬ֻФʤҪٻظţջѡ˹ػ㲻ϿĹ԰СϤİĳ
ղǵǰŨձǰнŽƽԳԻԾӣڵФʤȴûʳڷһǣѾգ˼ȻȻ߳˷ݡ
ڵİµϽγֱĶҴ⡣ڲߵһ̣үӵʱƣвСʱʱ䡣ԷܺɫİɽͳֻϣҪǲ㱡Ĥùڳס
ȻǷģʵǹǸеģ⣬кӰӿФʤ˳·ʱ϶Фʤָỵ̂üң
ѲɵģȫעֶκӰ죡˵仰ФʤԴ졣ֲûģŴǴ˷ĲҽʱʱĴڡ
Է翹ҲǴһְ֡𡯣϶Ҳ˷ĲҽԽԽ
۵صĺţүΪ׵ˣФʤǰʱصֵФʤƿ˳ûںǡޡĿ⣬ֻǾֱ˺ţվһ䣺
ɽͬ־ϳФʤ첻ȴ˷ĲҽɲǼ䣬ԭȻүӣͻȻȫƴ䣬ȻФʤѾ׼ŭλ̩ɽˡ
ɽͬ־ϳүɽƣûκ춯Фʤµ˻ϵı飬൫ʧ򶨡
㣬ŭԼүӡڸܵŨŨɷ֮ʣԭſ˫۵Ľճȭͷ
ٺһ𣿡
ɽͬ־ϳ֣δүڴʱ»ഺ㣬˾˵ơ
ӭȭФʤû˫ȭӲײһһɲǣһѵϵĳ
ϳۡһѪ¶˵Фʤԭطڽŵײסʯ󣬲ǿסӡ
ʱȻڳȭصүӣǰǿˣһ˿ȣ͡˲䱻Ȼ
˵ôſôܳɫⲻŵʱ˵⻰үӣһγ֣һεƣȸղŸŨҡ
ڴʱһӰ̬ФʤطһһңȻүӹȥ
飬žžһ棬ڰԼϣʮ£ǿ£˾롣
Ǻǣ԰һеٮٮߣһûпڣĿŴүӡ
ʱ˿̣Фʤ˫ֲϵĶӶЩվȡһͬһȼϵսټͻФʤϢǲȡӳͦš
үӣΪֹɣȻ˶㣬УҲϾ˼ˣʹ´λǻǸ壬ĳˣΪһɽʧȥ˸ֵã
ڻңү⻰Фʤû׸ԣ˲֣֮ʣ㣬һǰһ󣬶׼үӵš˵Ǻ׼
еҷߣɱۣ˵⻰Фʤǿӵʹһһ˿ûүӣı麰Ǿ䣺
ɽͬ־ϳ
ҿ˭ҡ
顭


1899 
顯ƵĵͷүӵͷֱӴ˹ͷϵĴԭͻ谵ſڣΪһʣԵøӵ
үӲФʤ΢΢ͷѾֵүӣŤ˶Էһ׼ľ󳶿ɤţ˻
ɽ㻹ǸӣͶԳеΡҪ֪үһȭȥҪҽڹڣ֮أɲǼ䣬˵ɫò԰ףүӣվ
ôҲû뵽ǰӣ˵ǿƣ˵ͱˣһ档УүӲǲˣϣи˵ϻġˡȸӣɽµʣҥôӡ
Ȼʵȴǣˣ鵱ҵļ֧Ҳһ֮ͬ֡ǵĳ֣߾ߣնȨȷе˵ڵФʤǡղͲٵҡ񶷡ˣ
Ϊһ֮үӿԲԼФʤ֮⡯ӶԼδ
˵ФʤİݷãݣŮݰݷõĻôڣԡְ֡ûּۻ۵أϵʱФʤϢİɽߣҲһ㶪ڣƴҪñ˲֪Ҳˡ
ˣ˶Фʤ¾ǡͽ䡯Ǵš֮Ҳʱ֣һλз˳档Ȼʵϴ粽õФʤڽ֡ͽ䡯ŵĵһսҼˡ
ȥФʤ˻仰һͥԺڴһװɽǰʱ֪ˣҲûлˡ
ĳ棬Фʤ̸Ըȥɽ˸ʱ䣬ǵߵ˳Ŵȥȴɽϳ
á˷֥ǲ׵ĹϵʹĸվȺУԵøӵġΡҲһΣİѺ·ˣФʤڣһҲڡ
ФʤΪɽϳ֮ʣүӣͻȻ쳤һѪСǷ׷ǰȴֵմȾѪ˾һһߵ˼ϳФʤ
ݣүʺáһӡһסҶס⻰ФʤĨͷȥһתʱ¶˵ȻЦݣ૵
ллĿ佱һת棡ء˵⻰Фʤ˼ʻԱλãһ漴˺ţźɽµϽγԶȥǵĺүӣһӣ
վʲôӶ˶ĲҼʮһˡããð
һУһʱ㴫˺үӣѪԶүӺүӣ˽ģأǷѽأ
ҵŷ֣ϸ缸װľͷˣ濴һ֣
Ҳ룬ǰǸɶģϷİףݹѧУζò˶ã˵Ҹͷɽ۽أ⻰үһ㶣ˡЦˡ
ɾˡ˳ᢡ֮ʣԭ⼸ھƵ꣬һŮ̫ȴʱ򣬷糾͵Ĺһ̫һĶŭˣȻ󣬵ҲݺݵĴ̼ү񾭡
ҵöһ㣬ƽµľɩӷ쭣˵꣬үҲ׸ԣܳݣֻಡһͲӰˡԼֵԶȥӰүӣһ䣺
Ϣϸ缸ⱲӾܣֹ仰үѸԭλ˲ȥ˸ղŵǷУȡ֮һ
顯ص鷿ţ̫ƿһФɺͱɫε̩ɽүӡʱˣ֪ôȰ˵
ǺӣĺͿ£֪֪⻰װģ̧ͷүӣе鼮һ䣺
Ϳ£ҲúͿ첻ˣ˯ɣ
̫׼ȥ֮ʣүӣȻİ𣬴˻
ȥ˯񣬾˵ְǾԵķӡĺܶԣҸΪеοסˡͽ䡯ĴţûңϵĻĵ¡
ҪڸҴʲôƣЩ£㲻Ҫ֪ҪȥʣʮδԼͷӣô̫Фɺɵˣ
գСɺȥ˯˵仰ү漴˫ִԼ׵Ĵ緢һĻ̫ǰġ顯
ãҲʣҲʡͷӣֻһ仰ظ˵̫û˵֮ʣ̧ͷүӣдʵĻش



1900 ǰ
ѽѮ̫ǲȽФɺү֮ԣ˽ĸ£λϡ֮ˣϹĲ
¼ҲмʮأҲФɺһμүӶ̫ôĻ𡣴Ҵҳ˼ţȻֲˣɺܶʱФɺͱǸ˵ĲǰڱйĽʱ˭֪οȰ˵
ŰԶʱͻȻͣ½Ų̫ŤͷһŵıԭϣͻȻһĨࡣ
θãˣʹȥһθҩϲ࣬ŵǣ⻰ıһ㶣ЦǺǵġһתԺȥ
ЩԼҶӵëڣɤӸźԶ׻׻һ̫ſοתȥµĲҲô١ϵФɺһźҲǰš
컯Ū˰ҵЩìܣΪں֥ѾͷĽϣѾĨƽ˭ֳ֪飡ͳˣ˭Ǹɽ֪أһζΪҲҵݻɶ˵ƫƫ⺢ӡҵĹϵֵٽˣ
и紵ݶֵšǰװͿǾûԭϵĳͻһΣ˶ԷĵߡЩ꣬Ҽ֮䣬Ҷǣ˴绰һ˵ģҶģǵ߶߶Ϊ£֥Ѿͷ⻰Фɺֹĳ˼ãЦſȰ
ж︣裬Ҳô࣡⻰̫ͣŤͷߵФɺ¶˴ЦݣָФɺ㷢૵
֪㡣ҵϱ
Ҳ˭̳ġ˵Фɺ˳ֱ̫۵ͷ
һˣ֪֥ܲѾͷܵ㡣ȥҲȥݸ˫ɰôõĹҵţܻ߰˵ǲ⻰ФɺȻһЦصĵ˵ͷ
ϵģ̫Ƶó˾Ƶ꣬ͬסһ¥֥أ֪ܲﲻͬ;ǿκη紵ݶСټԼҵ飬ĸ׵һ绰ӣ뵽̫˼Ҵҵߡ
ڸߺͱ֥أ̫ĻǣǸжȻϣȫǰУܳΪһġӶ˼ϸơ֪̫֮㡮ϣԼиҡȻҲ¼ġϸߡ۴ĸǶҲΪԼĴڣ˷
һ˳˾Ƶ꣬Ȧ֥أҲܹ֣ͨʱһ˴ڷ
վǰңؾСϡФ̲̫һ·֮ͣͣʣѾĥλˣ϶ˡ硯ͬԼФʤ绰ʱǷݡȻˡĺƵá
̣Ф̡ڳƺϣ֥ػǲŮǰ㡮ֱ桯
Ѿͷû˯أǷݡߡ֥ʱ̫·һƵãǺͰ˼֡ǷôڱҶ࣬ڿФɺԼҹ̣ڿԼ󣬱鶼㾽Ⱥ漴šһ૵
Ҹͨ绰ˣ¶ԣĿԡҪȣ̫Фɺӡе֥أӵĴݡǰԱյѾͷĬֻҪ˵˵ûдĸˡ
ûУĽ٣ǻФʤ֮ʱԵòǰͻ͹۴ڵʵ޷ıģ˵ģҲֻò
ҹɱ˼壬ڴǰҶ࣬ڵ⾰þûŲӡ
ʹԼѶϣ̰ſšеֻ֪Լĸͨ绰ı󣬵˶ᡣ
ȥ£죬˷ԺҲӦѵķ֣رڹϣĴڣֻⳡ磬Ρֲʣ׶Ľ͡
֪ԷʲôĽڡԼִֵ֥أ׶͡
֥޴֮ʣصķű죬عͷҶ࣬ܶԷĵں⣬̺Ф̵⣬Ѿеˡ
򿪷ţ¡ӵЦվǰҶÿλִ˴ơΪ˵ӡ
Ȼŵƣһû˯Ҳ֪׷ʲô£ܴ̫ԼϾıУǶĽšܾ̫ҹŮȥӦңФʤ֥سĬˣĬã૵
㣬ǰ𣿸ϰ߰ɣ


1901 ұϲ
ҶֱеѯʣǣĬҶ֣˼Ļش
ܰģʱϰߡܶζͬĸ飬ȴ޹ذ鱾ֻϰʵ뿴顯±ˡϰߡҲͳʵһ״̬
ԴʡǸͻԸɫʵġһĹԴڣ
ֻҪһжĻϣ壬Ҳ޼£ĸţʤ˵䲻Ļⶰ¥ֻҪ룬ܿü򡣡˵⣬ͣ΢ЦߵҶ࣬˶Է˼ʱ䡣ջ֮ʣż˵
Щʱ˻ᣡһ̫ⶼⲻˡӦÿ˰ɣ̫ʮ٣죬ӳ϶ҪֵģĻٸƽЩҶĲ˵廹ϵˡνĲģ˵ˣġ͡
ɽܽͳʲôأһжѾΪ˿͹۴ڵʵףǾ䡮
ڻڵФʤɫԾɲ԰ֽү潻ֵһɲǣǸоɽϢȫȫѹסԼİǲǼϵĲ죬ǻڶͿơ
ԼУФʤʲôֺ翡ںܳһʱ䣬Фʤıľګֱ͡߿շеķɻܵĳҡ֮ʣŻعФʤĿͶ˻⡣
ʱһλɽҲ˱Ŀ۾Ӹλ̫õԵʣɽϣܸܵǹλߵϡرǾֱФʤ֮ʱԵͻ
һ·ϣûп˵һ仰ԵĳĬСʹԭεգΪɽĿڣȻ޴档
֥ǸùڲӴô꣬Ӧ⻰ФʤȻʧЦ΢΢ֱӺ֥ܿФʤѯʵ
󲮣Ը⣬Ҳڸè塣ҵְûѡ񣡡
磿ǺǣҪΪ类ץ㲻ֱǹмٻˣ⻰Фʤһ㶣һͬЦ˿ڡ
ʵҺǷѽ⡣ھǴƽȶȹ֮ʣȴֱӰߡ
̬ȣ߲̬ȣ£˼ȷϢȻҲп漰δ֪һ档Ͳֵ̽ˣ˵ģҺûӡǳĿģǶٳΪһ·ˣ
ӦɣƩ֥¼ޣϡǵãʱҼүӺ̫һʱҲǽŵģ󲻻Ǳ𣿡
̣ǴľһΣͲȷඡûͷûβһζԻûнФʤеʣûФʤԭ˼·
ɽ̬ȶԣΡץԵòִүǼı֣ʵФʤеͬɶĺͷԡ
˭ϷǶϷ
賿㲻ɻִ˾ɵФʤȴûкǰ顣ͳŵǣ漴ͷļϢ漴ͨ˹ȥ
һҹûˣAKôˣԱύФʤߣѯʵ
KˣһֱܾңȷʵˣͷҸ㷢Ϣ𣿡
ˣɧ˱˴֮䣬һҪθСڰϰöλǣһһ˼𣿡
˵ͷҿɶΪİɩɩ˲ˣ˵ڽѲ٣ɿ϶ȥȻ㣬϶ҪһϤİҲʧ֪ĵطҵۺϷټ밬֮Ľ̸ܵжϣɩɩ϶ھ
ʽһߣҾԷġ뿪⼸磬·ϵһҲһһ磬Ҳʱȥ
ҪôִĳҪôǺһϤԼᣡ£г£ûʲô£ڡԼᡯ
жࣿжϣǾֵˣСӸˣʲôۣģǲģһȦ
ٺ٣˵ģﰡ˵ΣǸ˲ӬƵá˵ɣͰƷ˽ҾԲ˵զ˵أҾ֪˭һǸӣұϲ
ȷҪǸˣ㲻
ðɣˣұϲ
ɣѾ飬óѶλϢתӹ֪ôˣ
ͷҪǸӣǧҸСƵá
Ҳ֪Ůⷽ󷽲Ƚɣ⻰ĵͷ
ͷ


1902 С
ͽھдһŨ׼˵һ绰ʵФʤ
ѵ֣Ҳŷ޵Ա˵Ϊ¼ĩǳ׵͸˽͢Լ̡Ϊǣĩŷ޽еİױ¶ڵĴ󻷾ǣ̺ͽ͢׷ɱ
ϻô࣬һص㣺ɶʱԽأФʤ飬Խɡ˲ֲ֪صˣִ֪ǱٴѣҲʱȫгֻںд󻷾Ĳˣ
JK飬ĸСֶӡҾͲͷۣܷŷޡڽ͢ǿ϶ҪάԼ󣬲ܴжӣʵФʤ⻰ˣ˸ղ죬ԴɵĻش
ȷʵеţ󻷾Ĳ͢ʥŵ˳ˡݷ˽ûгֵĿʿͻȻ֣żȻէȻ⻰Фʤ۽ǲ鴤֣ԭ⣬ҲⷬȻ޴档
ʥžͬɮ̩ڵĵλŨĹٷʡȻⷬıѵζŨءЩ꣬ŷ˵ĲóʹĳԱǡסǱŷ˸ӪԼǲж
ȻЩжϲ̨棬Դɫʵ񡣶ڣڹ̶òɿ֮ʣЩݷЩĿʿͻȻĿŵĳ֣Ϊˡ塯ô򵥣ӦҲиһζ
͵ְɣФʤ¿ͷһ仰ʹõ绰һͷˣһ㶣ˬʵЦ
ǰJKʹˣڽ͢ûɫһ֯ʱҪĩŵķʱòԼûйƴʹ£ǻ̺ԴΪͻƿڣ
ⲻصɴӣҲ֪Ӫ¼ϣôģ룬϶Ǻݺݵġڡһ٣ý͢ˣΪĩ飬һټϣJKڹڵʧ
ʥŵ˳֣ƣǾ֮񣬾һۣĩſ϶õ˴Ļᡣ֣Ϥе㡮סķ֮ì֮ܣ˭˵޳ȥĹŮóȥˮΪϵҲͱһ𣿡
ФʤķνǾ绰һͷˣʼնڡЦӦţ˲δʹȥ˽ͬ˹ϵҲο̣Ϊ˸õ档ĩţ޷ǾԱͬʱЩѡ
֮У֮⣡˵öĩţӪڹʦļһ£ֵΪǵһ
δȷеȷȥŷ޵ʱ䣬ФʤҲ˶Էŵʱ䷶Χ粻⣬ФʤӦû̫󣬱ҪϾڵФʤѾΪ˸֧㣬ԼүжǣƵ㡣вã
˵绰û˿Фʤڴͷ⣬Ѿա˼֪ĵѹ֣˼죬šֱѵϣϤĿںλϱѰ˼еİο
뾩ʱФʤԼݼĴ˾һ磬ФʤٳдʱѾϴˢҴİµϽγֱͣдǰ󣬽ӹ˾ݹĳԿףϽγִ˵ѳǱߴĶλϵͳһФʤݳʻд
㲻δФʤֽӵ˵ͷ˵ĵ绰ڵ绰쳹һɲǣФʤʶ¶λǣȻ϶ûСʵʵϰءͨ˵ͷĵ绰ûзϻФʤֱ˵ԼλãЦǺǵһ䣺
ʵҪǵɩɩ飬ͷҿɲǲŰڵͷ֡ӻƷĽͣФʤֱӡӶϵ绰ְֻ˳̨
·Ϲⵣһʱ䣬ΪľǣðУȷλúФʤô˵ҲǣʵֱûµۣԼֵܲϱǷ񡮺ӳǽ٣Фˣ֡Сáĸо
ɵФʤ͵ִﰬͣĲʱݡоȻ޴档ɫĴciciФʤ̫׷䣬Ȼջˣʹӵ͵ĸװϣФʤҲܲ³۲ơĴcici˭ģ
ɫļ׿ǳ棬ֱͣciciԣֲܴһѡĿζͬȷ˰Լᡯ˶δⵯͷ̫࣬Фʤһ绰˹ȥ˵˴ȶԷɪġºֱӰѵ绰ϡ
ƿţѼñФʤֱĳŲȥ


1903 սϽۣ֮
ŮǣɻҲŷɧĲһ磬ľҲһжߣ
ƫִӣעڸϵġײײײɽͷִƢԣýһ㣬ѵľ硣
͸šүǡϢڵתĸˣǸŮӡˡԸϴ֮ʣҲ壬ᣡ
ˡ˹ڡһ˽ǳϲȦġ񡯣ԸǣǿԼΪԶ߾С򣬵һسŮطкŻȻ䷢֣һж͹۵Ĵڣı䲻˵ʵɺԼǰ
ǼȥǡʹʹǱ޷֮ʣѡӱܣѡʧ伣
ھϤİĳԼУأĽ˶ԷҲ˶Էĸףõ׿ϣҲμˣڶ࡮֪
壬յ̫֮󣬱ͻ֪Լʲô̬ݣȻѾ׼̹Ȼ֮ʣǱĵ
ʱ䣬ΨһĺѰΪߵĶ󡣶͵ͷ֮ĽҲţҲڱ棡Թ˲ϾˣĻʱȥԱˣڸϵѶϣһʱԥ
㣬һֱţӱҲǰ취𣡾˵ģ۳̫磬Ҫʼˡڻû֣ĸǶԵò𾴡ˣ㻹үأѾǰһȰ˵ˡÿÿʱ඼ƵãץԼ֪롣Ҳʹð׷ȥ
ӣٽҪ㿪۴ĸǶȥǣԵòкʵ𣬼̶찬Եúܼᶨ
ǧеĳʤϿӾͲˣϽʧôʱ䣬绰ˣ涼¶ҵϹ˹ۣſੲݵá̾һİ֣
㣬˵ǲìܡ˼Ҵ£ǵùϵѰʱԼصʵʵҶš˼ңִˣ㵹˵ЩУǹʤϹ˹ۣһ𣡡
ϣСǲˣԼӪˣôԽ˵ĻԽ㱻߷أ࣬ǵɴĿű顣ȻһЦİ˶ԷһѡûĻش
ⶼʲôʲôֱ׵ɣ㣬㲻ϲֲĻˣǾֱ˵ĸ̫ᣬȥϾүӡ£㲻ҪΪһ̸Ȱϯ磬ֲ㡮뻢ڡ
Źҵഺҵף˭㣬ģԲģ־࣬ʱֻΪһģɴŭС棬һı
Ҿˡ
սϽۣ֮˳ƽӳⷭİЦӯӯԷûƳ˶Էһ۵࣬İ˵
ƨҾ࿴ϵˣ㲻ȫӵУҲǺù׼ǵЩ¼ŵ绰¼ƬʲôĶŪCDĸǸ£ȻдţһŹȥCDһʱǵİ飡
ôᱩ𣿼ͥìܿ϶ϣĻ£ҵˮοǿ˵ģȻصĸһ˹ˡ˵һкݲݣɭɭЦݣʵðֲĸоҡҡͷѵ
òڣЩ֪ۺˣ˵ģ׺ԺĻʹˣĻֵɿ˵Źƽ̬ȣ㣬òƾ¡ݰݡඣһأ
˼ҿǿ˶ʮ꣬벻÷С޲¡˼ʲôûԹʲôûʶС˼Ҹмһ𣡡
ĺ飬ֱӴǸǵĻԡ˲䣬˰ԭλĹĵ
Ͳܸǣ֪ҸЩŮȣСĿ˵СҰĲǣһ١˵⻰ǣ飬ۿڴת
ˣӵļһáĳҿ޻ˡ
ûԵĶ
㣬ٺҲûãǰֵټǿίҲû취ܰ㸧ƽʹģΨǸ˺Կᣬһأ


1904 һë㿴ۣëأ
һʵʵҡǰԼ㡮ѶϡһءԸʲôʱΨΨŵŵ
Լ㣬Ŀʼɶ󣬳˴İдʦ緶ļ˵
ĳλר˵ҪԼ˼ӲҪ˰Ļᡣпû˰ĹǣԼΧһլжװԷ̹¶ĵһˣҪоҪʾ֮õı˴˹
࣬˫ְϣͷ̽˰ǰʶ֣Լգʵ
ôˣ˵𣿡
˵Լδ׷ɣǣǿǣǿ˵㣬ܴһУᵽ˼
ʲô˼
ɧӣ㴺Ĵ󶯣뱻˼ƭϴԶ⻰İպĴ˫֧צ˶࣬ľżڣһšֱӣ׼뿪
Աˣһƴֵ࣬ǮʱšᣬһŮԷԱϹϾƿ˷šЦݵĲõĻش
λŮʿոλѾǸˣ⻰ֹͣеĶȻŤͷԱʵ
ʲôУǲ֣СУ߱ڵøƵããʮ㺫Фˣݳģ֪ǸÿޣǸЦ
ʣ÷ԱʱЦԾȵ֧֧࣬졮šһָϽ͵
˸Ѽñû壬˼
ǾˣñΪڵͺͷ˵⻰Ĵܳż䣬ŰҲȥˣͷأ֪УͷĴڣѾڰУվһ˿λá
ȻƿĲţվſڵණĻФʤӰ˴ǵ࣬ϰ¡İһͬ
ФʤͲ¶棿ܻһźʵߵİһŹǲĿ⣬Ƥİһֱ
ҸǺ졣
ҿϸ𣿡Ϥ죬ͻأĴ֮ʣȻͷͰ˫ֻմˮεФˣһվ
֪ʲôԼ飬ϲӣôѹ֣·ҵйڣǰһߵ࣬ȻФʤһѡ
ңô֪⣿ФʤĿͶ򰬻ʱߵɴ۾֧֧Ľ͵
㣬ңôܳأ
ˣ˵󲻴˵ССҸŮˣ治ѡѵþǣŮ벻ңӣֹֹҴؼҡ
˭ˣ˭Ҫؼңų̂µֱ࣬תɱԼciciž׼뿪ɷ˼ΣŻ
ָװģұ㻹죬Ż治ѣ˵⻰ФʤŤͷ򰬻Ц˵
ͷûҽԺˡ˽ֻţӦУʱҪ㰲ο
𣿡ԷŵӣФʤ
ûٸ첲ûȣǶжЩ㣬ҾĲФʤͰ̸֮ʣĹ³࣬ҪӰĳԿסֲڴֵФʤһѰѶԷӵ뻳УִӶͳһ˰
д֣ʱ͹⡣Фʤ˵֮ʣ䵥ӵڻе࣬ҪԷĻ˼ΣȴֶԷƤ񣬶ʮ׼ȥҧʱФʤֱӰ౧ڻУ·ǲĿ⣬̤Լİµϳȥ
ɶȴСȥϵ£һôţԼȥ֪طֻܸС绰˵⻰ŤͷФʤͻȻ
ŲŸ磬ֱӰ㰴ڳXXOOһ
ҡɴ۾ֻ࣬ƵãĶФʤֱӱФʤ˸ʻλϣϵ˰ȫʵ
ФʤƹͷǷ˼ֱʻԱλú󣬲ͷƳһܻ࣬˳Ļ½ӵ
ʲôңֻҪ㲻Ͳǿ飬Ϸ𣡡
һˡ衯շФʤ⻰ʱûһŲɲ
裿ѧʦ̵𣿲ӣڵı֣զڱ߾ʱķôأʧٰ
ڣ̬ȣںĸ㣬ҸѾûһëǮĹϵˡ⻰Фʤϳи߼֮ʣȻɲ䵹ӶͳһëӲңǰЦǺǵ
һë㿴ۣëأ


1905 ڰʾʲô
Фʤǡ˿ûκΡ򡯵ĵ٩Цݣܻ࣬ץڳ̨ϵëӲңصФʤϣ⿪ȫŶ֮ʣ˹ź
ѵңĻ𣿡˵仰µ࣬һͷԱߵĹ԰ڡܣ߲Լ۽ǡ
ǱʹٻӰԼϣڳڵӲңһФʤĴΧĻ
ʲôͻҵġԽйԽ˵⻰ФʤŶ׷ϣ˳ӿķһǰšֱϵǿź㣬Ϊָߵľ巽
ֵů֮ʣﻨ㡣де֦Ҷλڳи߼ŽĹ԰ڵĺʵ˹ĶʯСϸҰķҷһɽԵФʤͷһ̣ԶԶǶ˹ԣѵࡣ
㣬ֵаϰ࣬˰ѸСӽӻؼҵʱ䡣԰ϡ٣ΨıԱʱʱźڴӣӣﾭҲǼˣ̫ŮϡǴѡĮӣҲƳһ۰ˡ
е̣ȼմ֮ʣԶ࣬Ҳǰ㡮ʱФʤ࣬˵ʶţѾƽԶҪڣһͷĸʨŭٽʱ⣬̸һŶʱը
ݵ侲ñ˴ˣõĵ
ȹ죬δע⣬ФʤӰ͸棬ӳʱȻվֱת˫ͨ죬ϻŭŶԷ
ǵФʤժԼѼñϹϵЦݣָָǸΣ
ңǵõС񣬷ܣӣˡظɽ׳ܸңô𣿡⻰࣬ûסŤͷۡһЦֿ˳
ҵй㣬һԷִ࣬ץ춼ˡǷӵФˣûκ赲ɶԷйꡯϴԼֱĻУ˲˳ƽ§ŶԷͷŶԷ㷢
ң¹ޣƭңһֱƭңһʼƭҡˣԾ̰ŶԷĻԴ̱ǵĸҩζʹӣڵһʱ䣬ӣ˫ѸٵҪȥ⿪ФʤǰſۣԷһϴФʤΪšסؿڣŵĴһ
ﰡ񲻺ðɣ컹ûأζôأ⻰̧˶Էһţ۵Фʤ󳷵˰벽Ծֹ࣬Фʤ׵ľٶ
ˣ۲ۣ
ëëȣʲô֪ΪΣФʤЦǺǵ˵ⷬʱͻȻ£ԷķΪʵФʤ㵸
ֵһզֿˣ
Ҿ֪һ㣬ԺĽڣᶨᵴȻ޴棬Һ㣬ԼѶϡĴФʤظ࣬˳Ƶ˶ԷС
ФʤοƽӵŶԷФʤǱ̵Ҷ˼˵
ʵɣΰİ鼸Ǵӵһ仰עġֱ˵ĵһǡġӳ˵ĵһ仰ǣӺһʶƲ˵ĵһ仰ǣǺĶɣ㿴ƣ
С࣬㻹ǵزʶʱ˵ĵһ仰ʲô𣿡ФʤͻȻѯʱ˼صФʤ̧ͷһЦФˣ˼ãҡҡͷ
ƿ˻е࣬ģ¶Է̬ϵФˣצıȻ
㣬ݣ
ۡЦڵ࣬ǰФʤ㿪ԷϮ
ˣֿܷʵһʼĳϣͶҶС˼Բԣǧﴫﲨ
쵰ʱҺ޲ðǧУȥܼ尾
ʵأϵʱȥҹ۲죬ǿɲǡ尾Ү
ˣåվ𶯣Һú߼ţңұܼ尾
ҳԣɲ˵һֱڶҰɣ
㻹ǰɣʲô㣿㲻ϴ󣬵Թˡ
֣֣ãԲҴ𣿡
Ϊһ䡮Բ𡯣𣿡
ôҪôڣ
ģ𶯣ðѺ忪ģˣĵѹ֣˵Щ£
ţڰʾʲô𣿡


1906 Ҳ˵
ŮܸůǡҶܸŮůǡڡУ˿ŮҪ顣
Ҫ밮飬ǡʧʱСҶ㡯Ůδǡÿһ졯һ𡯡˻֮˸һ̬ȣŮ˸ϣõʵʣͬҲ˲ͬȡʽԣҵʱ򣬲š˳ŮˣŮˣֻ˵ʱ򣬲ӵһҡ
ƲصĳԣɶɱԵĿ͹ءռλŮ˵ĴڣǵгıҪƵá˵ŮˮģˮܸۣӸǵļֵ͹۴ڵļֵ
ȻЩС塯ĺӣʱʱѱյүǣֵֵķΧ֮ڡ
ӣФʤ˽ĳ֣ܻŸֵ߸㴫ͳ˼鷢ˮҲԷЦҲԡ񡯵ĳѡ
壬ڵǸ񾭣ȥ졣һǿȷ磬ױ꣡ⱲӾᱻƨӣ
˵ĹҲԿһոջݡ֡ġˡЩ죬ФˣûȥңҪһӲ룬ФʤΨһģǡӭϡ
޺۽ǣδסֿǣѾˣФʤڹ԰ʱ䣬ֶβӣǲФʤīˮͿաԵ⣬˿ЦãرǾ䡮ϲϲжأФʤ֪ķʽش𣬻ΪĽ
ӣϲһʣѾ֮䡣һ£Ǵʶ񣬾˶ԾɼᶨƵԸվߣʲôСԣϵ⣬һѡܶ𡣡ФʤġƳ˶Էһ۵࣬Фʤĸ첲
Ҷİһֱжšıףû˵
ԣѾɥĲĵز
˵һ飿צ̬ǷӵФʤŶԷϬĿ⣬˲ת˴ʷ棬һЦݵĻش
ûмôÿһΣǾһᣬ󺣾γɵġÿһΣϾ͵һɳɳĮγɵġţФʤԽ˵ԽĵıףԽ˵ԽЦݣָϽס˶ԷԼͬʱֶı˵ıס
ô˵ÿһΣͷһƨγɵأ⻰Фʤ۽Ȼ鴤֣󡮰һ˫֣࣬ЦǺǵæ㿪׷Ҹϣֱһݵбǰ䲽档
ȥ˸ղŵФʤӵڻе࣬һͬϦµգƬƣӳ˰ʡ糺ͣϡѾղǰףֻҪˣܿҸ󣬸ովһʹʹޣ
֪𣬾£үӣҸĸּԵ̬ȡر裬ǼΪʡչҰֵ˿ɣ֪ܵĹŮߣ⻰ФʤЦԵúΣҪԵǰȰĸФʤáĻԡɵڸǹȥڵ̣ͬڿڲΪ˵˶ᡣ
׻׻ңŮ˵ǵ˷˵ȴܸ¶˴ûƽȣŮ˶ԣõĸѧԼ
˲Ϣ䣬ԼŲʧ˵ģҶɵͷһûֻһζĶ㣬㡣̿סҪ֡
ʱ˿ӣйڣҵġ޶ȵġؾ㶼һһϢĻ
ڸ鷽棬ǸʧߡҪȡģȴҲҺͲʵģһҲŷִֵ֣ӣʹҸ޷߳θ顣
òδǾڡ
ϲ㣬ЭɡһţȡҸȨֻҪһϲ㣬ҵȨͲᱻҿųµλãĽĴڣУõİ飬ϳµλãĴڡ˵⻰΢΢̧ͷФʤı飬ʱФ˵ı飬ԵúΣȴʧֿ
Ĳ𣿵ʱģ顣ڼǲǲҲ˵ûȻתָ࣬ФʤвŶԷ
һһ


1907 ǽɣ
ܾФʤڻشԼʱԵúǡĲɡСڵĽһ㣬ɴֱФʤǰɴֱĶŶԷ૵
ǲǾҺҹԴ󰡣
ûУûУķ͸Ҳܿ͹ۡȷʵƯģܾǱЩʲôФʤ仰ʵٴμ࡮ġ
ڶԷȱߵ࣬ƨǰŲ˰֣ʱˣ൱Ȼûзһ࣬ݺݵʵ
ʲô˫ûлرܵФʤֱԲĻش
˷˷˭İôõĻᣬȻѳֵסӦһͷĸǰ㣬˵ڵأݺݵ˺ҵ·Ȼ󲻷ְҹľ顭
޴Ҫӵͻߺ
ллҵĿζûôء˵Фʤ§ŶԷǰһƤЦⲻЦ֪࣬Լֱ˸ǡĴˣҪص㡣ҧгݣһһĻش
ϲ淨Фʤָҡ롯תƻ⡭
ҪôҪҲǡФʤ˵⻰Фʤϵ࣬צ˵صФʤбŤһ
Яۻ·ʱڵ粣ǰķ˴֮һЦھĵطͣ𡯣ͷǿշඡ
ٵĳҲ飿⽻ǸճİɣͬФʤһͬϳ࣬䳰ȷĵ٩ˡ߰ѷպãЦŻش
Ҳǹڹ֪ط񡣻עԼҪɫ۾¡ٴ٣Ҳݵʯȹ𣿡
컬࣡˵⻰ĿƳ˴⣬Фʤ֮ʣͻȻ뵽ʲô࣬Ͻ˵
ҽ϶ȥģȥҲһҲΪ㣬Ϊʸ֮ģ⻰Фʤٴ˳и٣Ťͷ΢Ц˵
ҲɵغҪʮСʱɻתĻĸСʱмʮСʱҸɺܶ£ƩСʤ»飬ƩɲһƩ硭
Ʃͷ첻
ֻҪ㲻ǻʲôⶼ⡣
å˸٣С㣬ָñͽץˣ
ǢȻϢܴԺɶɵܵŮڷڣʹԼأ˲䱩ǡ
ҲΪʲôڶŮǣϲҹͺ׷ٶ˵顣ǶǢУԺɶԼŮԴԼأѾ˱״̬ټϱ˴ôоˮɵ鲻Խͱ˸ɲһ
廷⣬һҸߵڡФʤ࣬ʱʱ̧ͷңװݻʱûͲ͵Ĳڤڤ֮УѾΧ̬УᵽФʤͼ
ƴְֱӰˣôֱŶԱ߷ƣֱԲ䣬˰ʾԷȥФʤӹ˺ƣ૵
ܰϴЩֵõġ
ЩʲôҸ˵ЩСܺҿĵĻǸǰ׷˼ˡΪ˽ңСҾʽ˷ȣҸϲԵ̯
ʱͦеʱȴܶФʤô˵أһνǺ飬ǵФʤűӡ漴鲽ǼܲԶĸ١֮ʣͻȻЦ˿ڣվû˵
ۿɲ֣ٵŶᵯ٣ҵĸ찡Ҹᵯ޻Է䳰ȷФʤ̧֣˫³͵֮ʣ˶
һΪġɫ觺ӡʹ֮СĿ⾧ӨĽǣһ˿ŸٵФʤȻ䣬ǰӣֵç򣬸һʿֻЦǳıʡ
ϣľФʤһʱ࣬ĵơ૵
Ȼֶκʣòϣôһӣ㻹ĲʼգûлشκεФʤŵĴӸǰվ˳ִӻƿڣһ֦õ廨ֱվֿЦݵࡣ
ʤһ飬ЩѾˣЩС˼ɣˣɵФʤߵߣĿתĶʱʱı졣
ʻݵǰһֿФʤ૵
࣬ǽɣ⻰ʱ׺䶥࣬类˰㣬͵֪֮ʣФʤһ仰ñߵ˵档
ⲿ㿴˵
һ㡭


1908 ϵӱ˨ô
߶Ů߽׵İĬŮµᣡ
ߣͻȻһŮˣӻҪ߶ڣ΢ʱ򣬲ƣĳЩʱ㣬áɵơˣ
һੲݣ¸ᡮġ࣬ФʤЦûбߣûצûڱڵķй󣬾ֱСԲԣһǱƫߵĺơ
˲õЦݣǽǵФʤƹԲӸ׼£顯һ죬ŵվ
ܺ𣿡ӭǲϳ۽ǣսսվФʤһĭ֧֧죬һ䣺
Ϊһ˿ΪŮϲЦɵͷ֣Ϸֻڸ߸˧ԭҵ³çԼḡΪҺ£˵Ը⣡
ԸʲôԸ飬Ը޸㣿顭İ࣬ߣܣһ׺ָФʤ߼ļ˵
㵹޸㣬Ȣ𣿡˵ⷬФʤͻȻת˱飬Ȼһ̧֣ȫƹⰵΨƬһǿ⻷ơʣʣŮΪ֮ġʱ𣬴ľ࣬ФʤһԼòҪӶʲô
ĵʱ̣ʹ˸ղŵķŭФʤյǰݹһ˵ʱӶʱɵˡ
޵ʱ򣬲ŷֶǮˡ˵Ҫӣϰʽһ£ûɣ
һٵıԷսߣ˼缤ŮԵǰȴӶԼ״࡯Ͳнһ㣡
౩Ƶһץˡ˵ɲǼ䣬ȥ֣˰Сù£öڽ״ĽָԵúǲۣʶӹȥ󣬲ꡣ
һȻγɣ־ϸɽָ״ꡣ㲻ϼ۸񲻷ƣƫЩƷϡ⡯
ѵƹôǹҵİɣ˵߶ŵƹ⣬ϸϸ۲һֻڵϣԶ˱࡯һ˲䡣
ǧǰ֬ڵ£һĻѧ仯γɵһ֬ʯöȻ꾫ϸɵĽָܺõĳֳǧǰֻһ
껹һ⡪㡣¶޷ıģ˭걾ѰĶֲܺõĳǰģǼֵ䷶ֵǮ⣬ǧ
ֻϺȺϺĵλӹɡ͵ͬʵеĵλƵáǰֻпƵķݣûʱ
˵⻰Ҳۣ˰겻һ棬һ棬һСıһöָңλеͰˣ಻Фʤֱ֣Լʹָˡոպã
˵ôɣֻҪõģ
˵ģǧڡȥʡȥԵĶ
ô򵥣ëëֻҪ˵󻰣ȫǷ㡣
ģҵĵطûҡ⻰Фʤظ֤
ôɸʵ
ǺðɣǾȥңϱ£Ը⻰ФʤЦ˲һ䣺
㲻£ˣ
û£ͱڽǰװүָǲѣýȤټֵƵ硣ˣ˸㣬ҲûǮ˵ԼŰɣĻȻɡġФʤǴǲõЦУᵽ˶Էĵĸˡ
ȻФʤ߶ԷǹҵĻѧϼƷֻƷڱѡ˵ܴһָϣֵǮҲֵǮˡ
ԷԵɺʱʱԼ֣Ħһ࣬ϣܿǷ͸ĵЦݡûûεӣáȻǵġG㣬ҲһŰ
͸㣬ƲκҶҪҳ𣿡
ʤͻȻҿ˳ˣͣ߸е󣡡
ߺȣ˵ֶ̣˵˵ĸ
е̱ͣƴֹҹɣѧʦ̫Ա񶫷ܣеȺ
ŲŽSMФʤ⻰ɫ糺ָҧǣͷһĻФˣΪĵĵ˵ͷҲµ°Ҫԣ
ϵӱ˨ôۡհѺеФʤۡһŤͷ˳ڶ࣬졮Цǻ֦չ


1909 ǧﲻظ
Ŷ
Ůһҵķ꣬Ů׷֪ʶʱǽģŮ˳ʱģŮ˳ݽǮʱǸģŮʸȨʱǶġ
⻰ЩƫҲ͹۵Ĳһʵռλ͹۴ڵŮˣͳΪǼֵķꡣ
ݽеʱŮ˵˼ת䣬Դ˶ĿһʱؾḶ́ںôΨкȥС
廷ıȺ඼һ˶ؿշҶòӣһɫϲҼ۸񲻷ơȻ֮ûʲôʣһԷĹԼӴ֣˼죬϶ͱ˰Ȯ
ФʤھжദزȻ󶼲¡ΪҵˣЩҲʵͬ㲻е۵ͺФʤ࣬ʻԼ廷һŵء
ʻƷλı󣬵ֳյ࣬ͱúǡζˣͷƳһۡרġФʤ΢΢
ָͣǲǻ׼ͺլԿ׺ܴ󷽵ĽңȻĬĬĶ˵װģǵ˽ܿռ䡣Ľ࣬ǮƵϮӣ϶ѵӣƲ˫ȣ
˵һֱףô˵Ҳ׵ƷζɽʶˡЩǮˣʲô𣿡
ֻǾǳԷĵطֱȥФʤѡڴ齣ôСˣ룬СסȺʲôġְҵФʤʱȻˡ
˵Ůпеģ⻰һҲ٣Фʤû뵽һ㡣ڿа죬Ҳ˵罫ʹ
ûЩĶ˵ҪƲ˫ȣѶǰŮ˵ЩĲɶ⻰࡮ɭɭĴյФʤǰƤЦⲻЦĻش
ûϲǿ𣡡
˵˵ϲ˵⻰Фʤʶֿӣǰڳڱߣ벻ǣԷûСôߡ˼
ͷŮߴߴĬһзԹˣüƳ༸ֱۣФʤ٣˳ڣﴵ˼ӲŻعİФʤһۡ૵
֪ʲô𣿶˵Ⱳ⣬Ҵû㣬ˣҴûᰮ㣬Ұˡ
ǲѣ̶ͬƵãԽԽݡǰֻ˫ţˡФʤΪϣ֣ǣҪǸҶҲãҰϣС͹ĵطڡȥ£͸ã
⻰ФʤժѼñѾ緢Դ·佻̸ֹ
͹ĵطˣ㻹òã
Ҳڣȵĸ󡲻ңֶǡ֨һסɲŤͷФʤݺݵĶ֪࣬ԼФʤĵߣæЦŴȤ
ȵٶ࣬Ҷȵ𣿹ԣúÿ仰ФʤγڴһƬ̻󣬽γһǰͣ
ƿţ˳࣬ܡվԭرء
εģƺðǱ֣ΧҲܸλսֱֱ˦֡СһͳԿ׵ФʤСţӵ࣬ȥ
ȻФʤסÿһܻӵ㹤˴ɨ̶ûκùζֻǸɳϵӣ֤ס
ŷʽ񣬷ڵÿһ䣬͹Դʦ緶Фʤִ򿪿ڴƺ󣬲Ÿ߸Ь࣬ĴһٻصʱФʤѾְɳժˡ
е̣ƷζҲϵΡˣҾΪѽˡûаȫУʲôʱѻͷ°ӾƹǰƵФʤӭǾӨĿ⣬̤ȥ֮ʣǰЦǺǵĻش
ŸŰʢıüأôʣФʤ⻰࣬ڽӹФʤݹľƱͬʱ欵Ƴ˶ԷһֱۣԲ˵
һ˫أ˵ʡǲֱӾͰұ¥ˣ
ôܣûҰɳ׶ڿиоЩФʤ֣§ŶԷ׼ô֮ʣӯĴӶԷСѡ£תڲµΣ˵Ըˣ
ѿĹ켣űڣǳһںƵФʤ˫ɢһͶĿ⡣
Ұʮ࣬ûа׾欣һһòФ˵ġܰԼԸк͸Եһ棬Фʤǰı¶ҲԸк͸ԣʹФʤӵĿ
Ȼͷ࣬䶯պĴǣɴ૵
ȥ㲻վһҹɣ˵꣬ת˳ת¥ݣ¥ȥְѾƱڲϵФʤ
ƽڣһ׳׵Ĵ󴲣ʵۣ޺Ļõƣӳڴ֮ʱʵĹߣΪ˵ո˼
ת࣬һƵФʤ촽ϻ׵ĳݼ仹δſ㱻ФʤӺ§
ôĴ˯ü˵İɣʣФʤЦŻش
ǣ˴˯ˡ¶ǣ˫˴˯һˡôĴ㣬ô˯ʧȥǷ塣ʱ˿̣ФʤѾܵФʤıϢ²ߵ࣬ӺڶԷУЦݲõĽ̵
컬࣬ҾţŴĵһŮ˯ͣͬĻøŮҲ˵ɣġͱˡϸŶԷյФʤͻȻָ֣˴ͷǰǱɴڵסǽڡڻ谵ĵƹ⣬ʹ࣬һʼûпڣ˳Фʤֱۣ֮ʣĿʱˮ
һյķ䣬ûŮˣԸ𣿡ܵФʤϮԼ飬ʱĿⶢ飬ԼķڿռڵƬҧź촽ФʤġϮʼö
ҲˣһΪϸĵһܴϸ֣򵥵飬ϵĳڡܡ֮ʣȻܡ
ֲڵ˫֣һһѾ̽ڣŨ֮ʣФʤֻͻȻ쳹֪ͣ˽˺Ĳ࣬һ㣬绰£ǹ¡
ֻƳһ۵绰룬Фʤְֻ˳ȥʱ˫ܼε࣬תһ˫ˮֱߵФʤ
˭ĵ绰һأ
ģʱ绰϶ǹڰôؼʱ̣ܱȤ
ɫֵܣǸÿˣ
ǧﲻظ


1910 α
Ұ㣬ΪӣΪһҵӡҰ㣬ΪΪҶ£ΪΪ㣬ɵ¡
Ұ㣬Ϊܻǲ֣ҵɵҵ㣬ĿＸڣĵطĹâյͨФʤϸ΢һ࡮ˡɱסԼ˫ۡˮ¡
֮ʣҳһǧɣԼһϡʵϵġź˿޷̹ȻһУ
Фʤ૵
ȥǼ٣棿ҧǣв࣬ġšһæ͵
һûõ׼ԼǸƭСӣҪҪһ²ˣ
ʵԵФʤɣܵԷֲڵĴ֣޼ɵġԽŨص࣬Ŀ⣬֧֧
Ұ֣Һȴϣ
Ƕ⣬ҽƿƼôֻĸܣ
Ҳû׼ҵʱ䣬ȥһʱңһϵģ⻰ФʤͷĸֱͣǴԷմź֮ʣŶԷĺ촽
㣬˵ʲôʮ绰˵⻰߸Фʤһꡯơ˶Էһۺ󣬸Ͻ´Сͨ绰ͬʱԼԡ·£ǰˣʱ¶Ƶã׼㿪绰Фˣһ˻ˡ˺֮ʣ绰ͻȻͨʹ࣬˲˸ģ
裬°ʱФʤڶԷߣͬƺ䣬һƤӡ
ģոմô绰ôӣ⻰࣬ͷСĻش
ھһأոֻ棬濴أ
ѣĸѣ𣿡仰ФʤͻȻ뵽ͷոյͨ绰ʶĸ϶밬һæʾࡣ
ûûа裬ͷֿˣ裬ô߶߶أİ
Ҳյһֱϵ㣬͸ϵˡڸһģȥȥһȥʡ̰٣⻰ʱɵ۵࣬ɴ˫ߵФʤûӳһ仰
ιι𣿡
ڣڣھλãھܱأҪȥ㣿ԼҹŮ⻰ĸڵ绰Ĭ˺ܾˡֱӿڵ
ڽӵ绰
裬㡭
˵ڽӵ绰ԼŤͷߵФʤЦǺǵ֣ҧǵ࣬ΰѵ绰˶Է
̰ڰ˵ȥʡˣôӦһֱҸȥǣ㿴Ҳæִܻ꣬׼¡Фʤµ˵һʱֻ绰һͷĸʽӶʨʽ
ڣ˰ҾôһɣҾôһɣ̶ʵФʤ졯İѵ绰˼֡
Фʤߵ࣬ԼֱۣԼյͷʵΪԼӵġ쭡еΡ
ιײ˵ͦ˵ôڲ˵ˣ㵹ǸҸ˵ŵ绰ФʤĴһФʤƽԼ̣ǧһ˵ĴңҲӦõģ裬ĺϲϱģһ仰ӲİĸҪ˵κΣ˻ȥФˣǰеˮԼ衣
ڻˮҸڣ¡
̣һ𣿡ٴФʤͻȻ˵ⷬʱԷ࣬ᵽǷֿ
ȻֹĸǰŨأȻǿеǷŭ⡣˼˼䶯ǵФʤĿֱԵ࣬૵
ʱҲҡԵĪڣһİŮ֮ľġԭҲ˺Щ¿ıֻ˵ĵ߹µġǼŵģܻᵽĻ꣬ģһ
ˣľѳۣ÷ģѾãķŭܽҲֻǸӵССıִֵļ֣
̸ϲãҲܡαġ˵ȷʵػ
ӣֻ˵һ仰Ůˣ˭ߣң˭Ҳռˣ
Ǹдˣ


1911 ЧӦ
Ტõһá²塯࣬绰һͷĸѡʱĳĬ
ɢԡۣڵסԼϰĴ⣬ŲŲӵ࣬˳ȣФʤǰĿ⾧ӨƳǡȻФˣС죬м˵ȻŲԶФʤ
ͲСۣһ۵ФʤһץסӵСȣֲڵģ˳ŶԷ⻬棬ǰ̽ȥƨԡ˳Ƹ˵棬˫ȼһ࣬֡žһФʤֱϡ
Ũ֮ʣ绰ͻȻĸǵȻ죺
ʮȻܣʣФʤ˶Żظ
̣ܳʮȻܡ˼壺ʮָжȻܾһ仰һ⣬˵ⷬܶˣҲ̹һҪܾ㣡
ڣٸϻҲԸ̸ۣ˵ıȳĶʵأ죬˵컨׹㻹ܸʲô
һԶ޷ĸ飡̣ɫˣ۳Ͷ٣Ҳ֪Ҹִؾ۰ˣʱФʤǲģʹöԷżҲûá
ΪģҾͲ鲻𣿱ˣͨ׶೤ʱ䣡
Ҵûǰ١ֻҪ룬ֶΣЩ崫ڵģǰٰŪĻҾˡǸĸףӦҲףڰСߣ಻ġ
Ŀһҹʹ飬ʹ϶ģҴӦȥǣɲ
Фʤġԡܲˣ˵һĸѾʵˣ˭ǰӡף䡮ȥǡı˶ԼҪݡһ仰׼ˣԼͨ绰⡣
ѵ绰ã⻰ФʤЦݲã˵ллְѵ绰ݵǰ
Фʤһۣ־绰һֻԡ´󴲵࣬⡯ȥǵٻӰƽڴϵФʤЦͷĵƣ΢΢ҡҡͷФʤ૵
򵥰ϲ
֮ʱ֪δˣԼĵ̫ˡС˵ģܼᡣ¶ʵˣ
㣡С죬˴ߣѹԡӼ伸֣պøФʤһѩ׵ı档˳ФʤۣѶԷӵڻУֵһͪ壬һγФǰ
ʲôոոĵʲôĵü̡
ֶŵģ˵⻰ʱԹŤͷЦФʤ
ңֻɫǵκλ˵˶ϡ٣޲ÿйϵŮˣܡ̡Ҫ䶨ˣŮˣһ˺ӣͲֵǮˡ
ô˵ŮһϹûˣʲô߼𣡡
׼˵裬˵𣿡࡮ĽŭФʤЭӦ͵
ãããҴ𣿿㣬ý̴绰ʲô⻰࣬ǷѽŤͷֱߵФʤ촽䶯ã¶׵ݣ
⣿Ļ̫ɣ
֮ⲻھƣ̫࣬ɵѾͷõָպôͨ绰ĸʣΰеʱΪԼŮһЩ顣
򵥵Ľɣ㣬Բ˳ĸһرʡФʤ˵ⷬʱʶʲô
æʡĻӣڲìܸǾڹϣΪĵ̣뿪ϾΪ̹֣˵طĲá
ڱŷҵ
ĸţˣôţƺ䶼̳ġ𾴻أҵĻⲻڸ𣡡
֡˵⻰ʱФʤʶԼġΡƤĺˣЦǺǵĻش
鲻Խ鲻Խⲻڰ𣡡
žһƣδФʤֱۣźߵٴοڣЭԵĻС
˵ǰ٣ʵΪүĬ֮Ĺϵվȣͳ˹ؼ̸㲻ϹۣҲʵʵϹϵᣬ̫յŮкܣܳ£̫û
ϵȻȻ˵£һ·̵ˣ˵ˣ˼ϣүӵ¿ڡ
¿ʲôô˵϶ģУôԽԽͿԽԽ߷߲ƽأҾͺܱˣΪңҲ
˵ôɡˣ룬ϣܽµĽŲֱ롮á
Сֱ۵࣬ǲмһˡФʤȴЦݵȻļ˵
㿴Ҳмһˡһֿ϶˵һֱϣʵкܶ࣬Фʤּ϶еر¼ԾڵװӣѪĴѹ
ΪһеĹͷȥĿģƽΪФʤ˵ġΪѾڲ壬ԼװĹᣬѾʹЩ£ŵӵ㣬һҲò
ξڲԱԼȥеִѾФʤᵽǰסүӵķŭֱӰɽؾһźšϢ
δܳһʱ˽µľƣӦáݡңʹþӵĻǣң󻷾ӵĲңͬĸĳЩĻķӣûٵĻᡣ
ȡԼУФʤδУᵽԼүӵӰӡչΪרš졯ķʺ֧ߣФʤ͸šŷޣ֮УǶԼĿ顣
սһ׵ĵͷڵʡϵүӣҲѡδ֪أѾᵽ˿ֵܳΣաǣң޷Ǿӷȣһ鵽ŵ׵ࡣ
ô˵Ĳ𣬺ͷˣңҲѾʼƺ󡯡ףǳšʳǡԸֱǰͷĸ
ƺƽһ磬Ǽң¡㡣Ϊ˭֤ˣܻŴһ߳Ϊڻ˵ִƵңͳΪǼСй¡Ķ
й£й£¶ĸҲй¡Ȩ˵ͬʱңҲжԼġ
ѵúͿʱ̫ˣҲһ׸Фʤ˷ѽʵʹͬɶĺͷƵá
֪ˣﻹ˺ܶ಻ԸԼ֪Ļ˵ҲԸȥڡƿФʤ࣬⡯ǰУһһէ˵
ҵĵ磬㡣ФʤЦˣǣһҲ̬Цˡ


1912 įඣ
һ˿ʹ࣬Ī§ԼŮ˿硣Ⱦ£ԼЦֱڸ֮߳ʣƤסĶֵܣáղܡݣΪ
ٵ͵ⲿӻһЩ𣿡סβͣȻŤͷ࣬˫ФʤСеʹФʤġѪ
Фʤ̫ѪǾڹѪŮõĴ£ĸ⻹Ϊ𣬲ǰѪǲ֢֮ҪôǸ߸˧ƻҹĶӡģʵҲ߯˰ɣ
ַֺϺϣϺϷַ֡´Ƶãڼ䣬ܳЦԷǵ˶ӡȻ˺ӣŮɱ飬ֱһŲСĲࡣ
ЦֻǿʼžĲ룬Եӣǧٹֵ⣬ֱܻۡһЩ㿴Բе⡣ش˵ûˣǸˣӶʨľУ˵滰ģ¾˺Ķֵܣ˵ٻ̣Ծһмһ˵ı顣
һ̣Ůˡ硯һ棬ֵչǰôشǶϺ߼
˵ٸϣҪô𣿡ԷФʤһĭŻش
ҴӸѧͣǴʵأФʤ˾ı飬ǵ࣬૵
룬ʵӱǽǵФʤΪΪѣСĽ͵
ֵ¸ϵĸ82ǸϺߵĸֻ3ʣµ97ͻٴηֵ֡ɺ͵һһҲ˵֮һöԷĻôͬ˵ĲճһҲз϶һͱǻ顣
ԴʵһãһͶģФʤóݣԼıʽʵĿ⼰˼ȫ߼˼ά¡
ФʤĻ˳Ȳѯʵ
ȥʺʧõĸ飡ǰߣҪҶ͡ߣνġʧá·˱ǩҲǷµġǰõʱ˳֡ɺìһ˴˵ĶĶȣԳɱǡ
һθ飬ҪôĺǻסҪô³ȥĭʻȥǸо㶮ãФʤġһʹ˳˼漴뵽ʲôȻФʤһѣɴʵ
˵㡮ƨˡԲͷװ˵Фʤؿڣһŵı顣ЦǺǵĻش
Լ˵㰮ңֻҰ࣡ȻȻȻ߳һǾ˵İ͸ˡҲͷͬʹپڶΣʹϼʹƣʵ
ҡҧгݡ绥ౣǷ㺡˵ټ棬ඣ̹һأ
ڶŮͬѧۻ壬šԼڡĹФʤԽ˵ԽƤԽԽФʤ׼ϲȥ֮ʣӣֱһצ֣ûҪФʤġҵУФʤЭĶ˵
ʺãڵŮˣ˭Ⱦָҷ
ҽȷ㡣ˣٴŤһ𣬵Фˣ׼÷֮ʣ˺ѷΣﶼҪץĴʵƿԵФʤʱФˣҲԷ确ӡɱֱӸˡ
Ҫ˵Ľ𣿡ʱĿתӵ࣬һ£
Ů֪Ϊʲô뿪ˣѪвһܵʱ䡣ۡҪ磡˵ת࣬צԵФʤһ޹Фʤֱֻ
йһͨ࣬ȶФʤУӳ鶯ѣĿٴƳ˵ӻʱФʤŸϽͣɣȥᱻӵһһէϵġ
֪ĸˣͻȻ뵽ʲô࣬ʵŤͷߵФʤ
һ죬ҵ˰Ѫмѡ뿪𣿡⻰ФʤĻش
ᣬԲᡣٷְٲᣡ⻰࣬ФʤУ૵
ңʵ
û㡣㶼˵ˣ㻹мʱ䣡֣־͹ȥˣ¸ӣԺһڶŮ˲벻ǲͷҴꣿʲôЦɵӲŻɵأ
Сͣ೯ĸŵĵطʻȥˮ֮֮ĸ飬˲Ũľ硣رӣüĿ֮Žĵζ
ẉ̂ԼӲʱԷֱӷ쭡ɵФʤĸ齵ľƵʱԷѾͰվ˵ĵ
Ƕ㲻ȥˣӲͷƤһͬ³ФˣԵúǹأûʦĻͷһһ䡮ĸФʤйоصɣʵҲһԵİЦˡѸٶԼԵ࣬סĸ첲ϳФʤһӡ
ܶ໰Ҳ˵ҲӦˣþûھˣĻƱʱҴúͰѾͷھ䣬æģøʲô͸ʲôȥɣ⻰ФʤǣЦŻش
ûһԶĴʡҪߣ˵⻰Фʤֿӣת˵
ȻˣϣڻرʡѶҵģףǹ죡
˵أ
ãﲻǰѰʢ㲻ɻɣФʤһ䡮ʱõɫͨ࣬ݺݵĵФʤһۣߵͷ̸󣬸Ͻʱﳤȥ
Фɺ㿨ˣǰʢ⻰ֿ࣬ǣ൱εĻش
Ҳ֪ʲô˼ҵ⣬ǳû˼ܾûһëǮû
ΪʲôҪҪݻˣմ˹ŮĹ⣬Ҳͷ⻰࣬ʱķһԵİԵø˷ܣҪĽడ
һرʡĻƱǻжʱ䣬µФʤ˷ݱֽڹжɾշڶʱһ൱Ϥ죬Фʤߡ΢΢̧Фʤѩܰͬүһͬʱʱ¶˲õЦݡ
Сʱķɻįඣ


1913 ׳ʵˣ
Фʤ֪Сܰȫá硯ݡʮ걻ƶĥʹǴǴһһҪȥġǻĸо
ĵǲʳ˼̻Ƣԣȴ˴ȻҲµڼҴ
ȻФʤһμѾͷʱġɱ䡯Фʤͬʱֱο԰ֽķɫɫӹǣǰеЦݣ缲ʹҸг
ʱүӵֱۣ΢΢֮ϡЦӯӯĸүӽ̸ʲô˺ǳƶĥʮŮġߴߴүʼձŲãЦݡ
űֽڵסФʤټϴѼñԵʣڱ߽ǵФʤûϼ˵ע⡣
ɸ˵ѩֲŶͷ㺹Ĵ󣬵ͷԼӶ˵Щʲô漴ŲԶȥ
̾һѩǽƽΣر˳˫ȣФˣȼаͷ
ĴһѼñ漴ֽФˣְλϣӯķ˰˸ߵդ
ѩ׷ȥͬʱŹͷЩſǵˣִӶͳһöСĸ³ǣ棬βѩʱȻ˦֣ѼҵĻ棬ФʤǰһΣ
޵߾磬ĪԼְ֮㣬ΪԼƽõĵ·Фʤһ֣ȫȫס˵ĵֻۣҪԼȫԳ䲻ѩ
ܰԼϽ뿪ĴһһϤӰʧſʱв죬תͷһ룬ɴ־ò˼顣
ôɰɣ𣿡
ţܰѾͷ˵ʲôСֹܰүӣͷѯʵֿǣǵڸ˹ȥӦòôɺϰɣ
ңнӵԱΪͷȲյÿ͡ҲԷϢԱܵ˵٣רõ䣬Ҳƴǰټϣǳи߷ڣڵФʤβѩŮʱΨһǹŵġ
ڲɨĻӱФʤ͵ſڡϷź漴ľŵס漴Ҳƿš
áᳵ·Фʤһһǡˡ˲սϣһڡ͵ˡľϣҲǴʦġ
̵ζʹѾѩüңǻ󣬴ǲϣ̶̣󲿷˻ѡڵǻǰݺݵĹ񫡣ŮԳ̣ѾʲôϡˡЩѩû̫ࡣ
װ˸ţֱߵϴ̨ǰѩϴ˫֣ո׼ױ֮ʣͻȻֵһӰʵһ
ȻתʱѾӵ̵ФʤɢǽϣĿ⣬ֱĶŽߵѩᴵ¿ڣ漴վֱӵ૵
Ů˦һ£ˬҪǮġб˵̽ˣʵʤ۱磡ľѩէȻФʤⷬʱɫպ죬Ͱ͵˵
㣬ô⣿㲻Ӧá
ʱǽǮôϻϽ􆋣ǻ˵⻰ҪФʤֱǰѩ
үܰʶŤͷ֮ʣͻȻԼϽ㣬һ󺺵§߳䡣ȻԷѼñܴܰǻЦУֱ˭
Фʤʣɻûʵ桮𡯵ĵزȻһǱģҪоһ¡˹ͼǷƫȻGֵˡ
˳һժ˶ǽϵǿŸФʤ֮ʣСܰѾ⡯ܵǰ
ʤ磬ô⣿Уôҽһ𡭡˵⻰ʱСܰһֱˡѵѩһպĵͷƤĺФˣֱԲĻش
˭֪ôɣȥ㣡⻰ܰѿڻش
òҽȥŮްɣ
㲻֪ǰʱҸղ̩𣿡Фʤ⻰ܰ졮Цͣ
ſ˫۵Фʤ˶ԷһСѾͷһФʤΣԥĴܽ˶ԷĻС
׳ʵˣеˡ
Ůӵģĸܰķҡ̧ͷФʤ˲ԶүӡʱѾվֿ֮ܰФʤ鲽ߵߣǹк
˶ͬһΡҲʡȥ˸ǩ鷳ڵǻǰʱ䣬үߵФʤһֱšʱʱ廰СܰüЦΨѩһֱһԣĬߵФʤУһİ
үԴŮʡһΪ̫ף٣ǸлФʤ˵İ£СܰĹƶѾ⿪ڹƶµĥСܰȻƶѽ⣬ܣԶͬС
置ҲΪСܰӣЧԣǻ̶ǰ˻ϣФүܳ֡
ʵФʤѩϵүӲǰФʤҲ᲻İСܰһֱФʤѾͷԼãϣƴǣˣûһˣͻԳ⣬Ȼһ˼ФʤͲö֪ˡ
һͬǻͲǳи߷ڡټϱɵĻڣ쳣С̶ڼ˵ǻФʤڿͷȲû˺󣬱Ա£λ
۳Ͷ٣һתΣʹ䲻СүӺƣڷɻɣФʤļ󣬱۾ĿФʤֱߵСܰҲûܼ̫ã˯
ФʤǿСѩһֱǰڷɻһУԾĿټϣФʤɫӣʹӣʼմڡ߶Ⱦ衯״̬
ɺǰСʱФʤνйоأ϶Ҳ֮ٶүӺСܰȺ۾˵Ķȣ˼֡
һֱѩФʤǰݵĽɫ֡ҡ˵ˣǴͳŮԵĴôǿƣһФʤ󣬱ûԼʶȫЭ־¡
ѩͻݲͬѩЭһ֡šӵ޷ܣڵġȻܡɫתУһǿƵФˣѩĽȸУʼĵסԣ£ӸҲƴѩǰһһ۵ѩһֱФʤϲòĶ
֡òصĻϣֻҪԷĵִФʤԽװ벽ҲФʤػ˵ѭ򽥽ʹѩӵǰˡ
㶵аʮǮ𣿡ǯסФʤ֣ͻȻⷬѩʶĶԷ
ʡԱмҿݾƵ꣬ʢǺϵʮǮ˫˴ŶФʤЦݣҧǵѩݺݵФʤ棬һʹФʤЦĸӲá


1914 δѣϣ
һʣʼպܡĹᴩФʤ⣬̶̵Ķʮ߰УǹУ͸¶ЩϢ뵽һʡơǺıΪֱԲġĲ˳ʺ
ƨ㿪ʼԵʱٻٻŮ½֮ģɽŵɣڲ˵檳ȺôҲáݺݺ࡯ݡФʤʼռᶨƵԼ·ߡ
˰һһ۵ɧ͵˿ʼ޷Ůԭ򣬱ȱʡһ£һйоصС˵ĸоǡɡĴԴʣ̶һһ׼һԽ죬ͻ˲еġԡ
ʼĺأƽѾΪγˡЭֶţ㿴ʵıԡؼʱ̵һƣҲԵûˡ
˵ˣһ˸Ů˵ġϰԡˣԶҪŮϡʵͽıǩصһ棬ҲзȤɧһΡȣŮ˵ĿԶҵڡ󲻺ãǾװɣܱɧһ˰ʵڡ
ҲΪФˡʼһƢԣʹŮΪֲ֡ƤĿȳǽСֻỻĸ˷ܡĻ˵Ȼ޷㻹úأ
ġͷЭ˵Ĵ£οФʤӸΪѩأ
ʣµĽһСʱУνǡԾͷѩһֱáֻֿʵ֡
ǰȣзִЩФˣȻѡơǰƴ󡣱ϾָоֻΪ˵˶δİСФʤûԸһָͬоľ硣
ķɻһʱŲĽ䣬˳ɹھĻ½˵˳ĻҲСʱФʤȻؾʱڻͣһγ׼ڳͺżһͬؼңֱ˽ӻڣгԼСͬ£վڽӻʱ¶һĨǡζЦݡ
˵ǰܼңڵгϣʡϼҰ˸ӴţСԽӻԼλ°ʢܵгϺȻУʹФʤᵽһŨصġҵϢ
Фʤϼߣһ㶣Ȼ¶º͵ЦݡгϣԡΡϾ̤Уţ˵ġ֡Դ̣ɡⶫҪʱĳ
үӣԼٱʡźǸˡˣίӻ˵ʡϼҾ㸻һǰҲǲ׺һڰˡμڸʡ֣ߵڵϼңҲǷ֧
ڲͬǴүӵսԲ֣ǴѩФʤ֮ĹϵҲҪһԽӻο겻СүԹأݶԣԽӻΪҲͻҶϼҵӡ
ƫƫгϣè壬ͲԶˡ°ʢսԴ󲼾֣ĸ׵ģ˽ģرڹϣѾᵽʲôϢҪΪгȡʲô
Щ޿ɺǵ飬Фʤʱˡĳ֣ʵС˼
ڳϿ׵˵˼仰ФʤҲûκкгϺ硯Фʤֻ΢΢˵ͷû̫׸ԡһɣõге㡮顯ﲻš֡
ԼҶӣ޿ɷϵһǣδķչǰФʤġʽҺҲΪһյԴ˼ʹϵȦӡгϣ˵ܼġ
ʤҲΣҲΣ޷ˣӴֳӻңھίİͳȥȲФʤ˵ΣҲΪԭټϡ顯ԵʣʹгϣﶼǡšֻΪЩгֵĸΪԡ
С裬ѩܻܰѩ֣ˡУ˾еĹϵ˵̫ǰкء
Ưμ棬СҲû׼ʲôҵļɣڴϣҹǵˮ©˵׼жһȻѩһҪܰĹءһ̬ȣһֽѩı̬
ڻں˺һᣬгϵ£Ⱥӹͨ⣬׼õĳֱͣڿ˳ֺ˾Ͻ³Ϊš
гϰүڽں͹ó׷棬ν̩ɽᣬȡȡкôС軹үһҴɩӺСܰһеԸʹФʤЦ˵仰󣬱ʾСܰѩϳʱ鱶оȵгϣԼĸһۺ漴Ĳүϳ
ǽȰźõķͲͣ˲Żϻغʱг϶Сĵıܿл⡣ФʤڳԷĹУһٵľͼź⣬г϶෽Ĵߡ
ФʤֵԽǴȣԼгԽǡ顯ڼмүӣܺõİȣ٩٩̸ȴ룡ǧİԼ⡣ҵļ£ϼܲģڵѩѾΪФˡ
ϲ֮վڰϣ̵ФʤŴ·ϣȺֵůļڣڱʡһ֮ʱָݡǾŹ̤࣬Ļᡣ
ϸ΢ĽŲʹФʤ񣬴Ťͷ֮ʣһεгϣһʼгϾûȥǽǡ˼ס°ʢĸҵ񣬾ѾܷѾˣ١ĺġĻû
磬ǲǺгϵֱԲ䣬Фʤһ㶣ЦļЦ˵
ôСĻͲðŴΪλ˽˽ǶСС˼޿ɺǡһĬĬվ۰ô󣬱Ǹִ֪ĳ
̰ڱʡӴ»е⣬Զûм˵ĽҲ㡣
ҿöҲס㣬ɳٶ̫ˣ񣬻δƽУһЩˡгϣδѣһλߣҪѧȻӮ֣ȫֵģФʤĻʹгϣƶǶϾܶ飬δ롣
򵥵ɣڼҴˣγţпܻز
硭
Ұѻ˵꣬⻰׼ʱٸㆪ£ᣬ˵꣡⻰гϣ΢΢˵ͷٿڡ


1915 δѣ£
һЦݣ·κ£Լֳϣܿź̹ȻҲгΪȱʧĵ
ѩô꣬Ȧӵ̫Сˡܼڱ֣ټҵԴƽҲڶʱڣԼšһΣһȥأ˵۵ڱţɴͷβޡ
ֻΥ˵һףһסļҿܻһЩˣ㵽ܼҶЩġ
˲翿⻰ʵȴʵڡΨǿˣ˲˼ĲС죬ΪʲôҪҽͣΪǱ£վŵģС裬Ǳ㲻ҪҽͣҲᣬô򵥣ФʤνһѪ
㱳ǿᣬǷİթȦû˻㵱µġ㼸ֱ棬Ҳǿϡ˽µôҲˣΪ㲻
һΣ㶼ԸͬС裬˵ˣΪ˱ӣ㡣ֱҳȥִСĿ£ǿӦż죬ͱץţҲ湻ġФʤ⻰гϣ¶˵ȻЦݡֵ˵ղƸղǰѹ֡
ȻФʤ·תһ仰ʱгϵıŨ
ܿⱳĲ𣿡⻰гϳĬˣջʵҡҡͷ
ʮ꣬û٣ǻһɡ٣˭ָյġ룬һУûУ
һ죬ҵλ룬˶ֱ档ںܳһʱ䣬ҶΥΪҲ£ὣƫĲǵĹУүʱѡĬ룬㻺ʱ䣬԰㣡ͷɴ˫ԼгϣЦɵФʤһصİֱļϡ
һɳгϣҶ±ˣǸʱ򣬾û㳪ڰת䣬ҪӶȡһϣĳԵλ
ԼֳĻþڶߣһشؿڣʹгϣһʱûлФʤҪһȦʱԵøӡײС
Һܼгϣġôõĸ磬ôһ˫Ĵ۾Фʤһ˵⻰ֵܲԼͬЦ
§гϵļ򣬴յߵФʤֹ
ôľû⻰ɫ˲պгϣɿ˼Ť
ôһ㡣
ʲôлôһ㣿˰ɣҿ˵һɶ˼ඣԽֱԲФʤֱǰĴŤŤĺӣʮ㣬Ժôᣬ곡ϷŶң
ǲΪƁĴڣ֣гϵڣһ˿šûпڣѾ¶е뷨ƽǰгҲϳɣһԼֳԵøȻˡȷеĽǰ̹ȻÿαװԼ
Ҹֹ̽⣬ʱô˵ģÿ˶ȱ㣬ǰǿԿ˷ôŬ޷ĨȥƁ㣬ҲΪİʯرڣΪұ󣬼Ҵҵз磡ƽֵֻҪץסһ㣬ͱˣ
磬أôɩӡ
ѧᶥǲҵ㲻٣ǶԼĿռרһŮˣҪˣͬʱҪԼһǮȨƵͷŮˣҲм۸ġ
һ죬ļۣԶ˸ʵݡôһǱȻûˡ
ҼǵҸ˵һ仰Ǯ򵽵Ůˣٹ󡭡
ҲǼֿǵФʤгȻȻļɬǣ˸
үӻڣҲûԶ̫٣ѻ鶩˰ɣʵңǵĻɼңѧҹʱ򣬾ϱˡʮ߲Ϯɹ
飬վĸȣߣݣ
㲻Ҹ磬滳ɣɹ˵ͣ˵ýţͷ۵ġֵһЦ¶˲õЦݡ
ˣ;ܰɣҿľ㲻𡣡
̫ˣ˼֡
ţ仰үǵƣֵ⣬֮ʡڿԼҶӣٳδ÷Աϲ֮صسſһǱԼӰ§һʱʱˬʵЦʱĳžΥĿģ
ФʤȻѾгϷλͲùڡǻе飬ȫҪ޵ıͬԼͯ꾭һֱáгϣûⷽںܳһʱֻϣǵĻ£˵
ڲͬФʤʱпܡ硯ҲΨгϣܿġĴ˶Ҳиѭ򽥽Ĺ̡ҪһŲΪڷ絲ꡣ
˵ô˵ҲδѰɡгǸ壬֪صĺӡЩ̯˵ԶһȥĸΪʵڡ
˭ûиڣȥĳ£˵ϵȥĳ£ֲͬıַʽ
ߣг̫ѹͣûûǰհԵгϡ
·ذФʤԾɸոǸɵı顣гϣԼֳ˵֮󣬸һظĸоȻⶼڲ飬үӿ͸ȴ˵壡
һ̣ŴӾƵ׼ȥȫ̸ٵĻӣִܵ򣬻ʱү԰ݷҡ
ΪҪӴ˷Ĺ̶ҲֻǰѼϳû泵ͬСȻûФʤĳ֣ҲгСʱ㹻гϼҴ˽˹ϵˡڿûҪˣ
ФʤҲû˾ͱͬڵ֪СгϲһȥֱӼݳүԼϼҽ˸١
źɫγԶȥĳӰԭصгϣþöơֱԶ˵˼ĸŻһЦ
裬ͬľ飡⻰һ㶣ȻұۣԼҶӵĶ̷
춼˵ʲô̬תô󣡡ûж㿪Լ裬Ծ׵ƣվ¶Цݵгϣش
˵˵ˣ˵ģҲˣҼĻǾ䣺Щ¾ͬ磬ȻѾԤУȴǴֲĻҪҪߵôסڹУ̹ȻĽܽҪôƺҪôطٰʧȥû
裬Ѿʮˣ˵ôʱҪ˼ˣˣէȻⷬΪǰһνкãΪһ䡮߳ŭ
ٲע̧Ⱦ͸гһţ߲㲻ֻЦݱøϤЦݣϿҲϿԼĶϣһ
õĲѧ㵹ǰүġӸǵôôŰɣ
˵ҵĴͳã÷ȥ˵꣬гϡಡһܿˣһڷң


1916 ͼ
ϵģպһΪ˶ƶʱÿ˳Ժ󣬼϶ӴδΪԤġҸƴšνҸȴ类ҵϡ͵һˡ
һֻ˽γɹȴû˽̵αҵ硣һ󻷾£ӳŮɷͳΪһǵġԸ
ǧĵ¹ҵϢͬʱʡҲͳΪˡĴԴʡκǷɹǷԽԣӵж٣ϢϢأ
ΪֳΪϵһӡ޷ı󻷾£ФʤֱֻӣҲԣ׻׻гϵδ
Ҫһζ̣Լı䣻ǸעؽġЭڲıҵߵͬʱӦĶԲߡ
ìصһȴмҪΪгϣһƬµ˼Ϊһλߣȥֻ֪Ǻãǻ֮䣬αôһ֮УչǷݴݺ̹Ȼ
һֱгϣʵ͵ĺӡñ֪ͨڵʧôǰѶԷɳĺκ飬ΪΪһƫԥָ
ǳ谮Ҳ簮
һйоصгϣһԼǰֳƤһ档ûиҵģԼִǴܽƵıӰеģǷݷȻο
ˣĳˣ˵⻰ʱĿⷴͶФʤ뿪ķ
ٽ£ڹڼĳʱ䣬Ϊºͣ˳̤Ľڼһ֮УҲΨ⼸£¶УʪȸպáװҲʱ򣬸ͻԱʡӣ˵Ρ
ڱʡӵġ롯ײУΧϣʡûɶơԲƣҪǱѷɫ˿Ӱ죬ԷǸΣ˳ϸȣ衮үǡӾ
һ仰˵꣬Фʤ˵ʡӣԶ罭ӵСұ񣬴ӵۿˣԭӵԼͻݣ͸¶ǷԼҰԸʵڶ຺ӡ
ϴô꣬ФʤУǱʡӣȻ࡮١ڣıز˵˿˿ĵС
ζҰԣ
׻˵ĺãӲѱ߲ݣФڶŮУѰ˾ıʡƷɽҲŽӵʣһһлǱʡӵķ
ŮУҲΪӽʡӵƢԡԲܴһФʤǨ͡
϶ʮȳͷ㣬Ѿܿʵ۵ඡΪүӵĴڣФʤûҴĵȥɨ顯޵ƳЩšĹ
һСߺڸʻλϵСܰ۵ףֵ˶Էһѹ
ҽ㲻Ư⻰ФʤЦǺǵͷֹһ䣺
ϱ˼ҵƯ䲻֪˽ͷӶ˵Щʲôѩ͸ǰԷԼ񡣶һԵүӣһ²ؼİ۾ֱγͣҵĺǰ
ѽӵϢſڵȴıšûдүӾֱƿ˳šʱıѾյ˳ԣ̬ܵ͵İ빭Ӳүӵұۡڰл
ʵҲףΪݺᱱʡԼʮү̬֮ôͣ˵ʡϼжԼŮҸˣ˳ű̸ʸүˡ̿֡ȻҲԼү˽Եʡ
³үӣӭϵıǵż̨׵үӡ۴ĸǶԼǰǡϴ硯ġ̶ү̨ʱүӭȥ
۳Ͷ٣һ·ҿϡͷȥʡϻǳԸɷȥˣ㵽ϸȽȥš˵үӱүӵߡʱվǰФɺǰк
ڳФʤ͸粣֪ʲôԾӵƷƣȻվФɺߺ󣬾Ͳͷ۵ڳڣ³ӣΨ²ҡʱФɺߣûûСǺٻ
ϵһФʤıҡ˵ţǶǼٵģرڿʡʵվԼߣټФɺĴڣʹڸСŮҵңѹ
ԼүүʱѩӲͷƤԵЦݣŽߵıĺˮƽ壬ǸĿڡǼӱФʤ֮ڹϵ
Ȼͷıڿѩžµʱ˲ֿǣɤűʹټһ䡮̹²˼֡
ѩɣ㲮ĸ̸ˡƯˮġ⻰òӳФʤſڳһǡȥıش
ͲС㣿
ոȥҪŮ⣬ҷǴ㡣
ҪŮڡФʤ˵⻰ʱǱФɺˣĿͶФʤߣʱЦһı
Ҳô㣬˭أ⻰үЦոմѩ˵ĽŸУΪФʤӵЩԻʱȻ޴档
壬̺áܰѩãһԱܰڱФɺǰʱʱ˺ϲϽǰФɺ֣ܰʳʶ̣УöĴָָ˶Էϡһϸ΢ʵůϼҽõģ
ȥ˵վФɺ˵⻰֮ʣ֪ƷФʤʲôϵСܰϳ˽첢ûлױƷƣһ㵵ѯʵ
Ʒ𣿡ڵõ˵Ŀ϶СѾͷȸԾĴǰȥ¶ԷƵáԭһֱĹġƷƣôһɰѾͷ󣬶ʱ¶˲õЦݣҲû˸ղŵ
һȺңһФˣܿȺȰѳͣ˲ĵطΪʹ˶һ٣ɵ̤֮ʣƷǲ䲻ȵĳ
٣٣ûŶ⻰Фʤҡҡͷʵ
㶼ʮͷˣ綼֣һܰзǷ֮룿нڲٵģƷƯˣ
ɣҲЩǰ͸͸̸飬Ǿǳ
С˲ǣƷưרվſڵңΪ˸˵Щɣ
㡭ФʤƤӣһƷƣʱܻվﲻͣĶšԷǰϺµФʤ˫
ǿѹĵķŭƤЦⲻЦƷƣһһʵ
٣ڿ˵ϲңҾͲˣһּܷ룿һҵͬڰеĵһζ㣬ܸʲô
Ҫ֪𣿡
˵أ
ͼФʤһ˵ⷬƿԵƷƣֱ˶Էһţڵһ
ȥɣ󣬷Ȼת߿


1917 ѹҵͷˣ
ѾͷԴƷǡǰߵıӰ֪˵ʲôФʤСֹ
ڲһ͹ʵ𡣾ͼԲЩܸģ֪仰Ʒˣӡת⡯ֻȥƷƣФʤֹ仰󣬷ȻĳԼ
ڼţ˲β͸ĸߣڵ̬ʹФʤǾŵĴǰȥ
Ѹһ˿ģҶ಻˼
ȥҵ䣬㣡˵꣬ƷưӲӲק䣬ӸФʤСУҪϸἸֵ
ţ㣡Ѿץ񵽼ߵƷƣվԭұģĹĵ˫ֲŭФʤһľߵӡһФˣĵ˵
Ů˫ôһ棬Сһ壬ǽҰŮ˫һ棬Сһ壬زһһģ׳Ʒưʱ㶼ʲôɲϲأֵʵ粻Сģʱٸϣؿڣ
Լͷð̣ǰһ޿ֵӡͳ׼ԼŲ𣿽黹ʱ򣬸οֻ֮ǻأ
룬Ʒתǰ˵ݻߣȥ̵ᣬ˳۽ʵĿ⣬ͶߵФʤǸߴӰԽģ
ЦݡŴ緢ФʤǰһߣҪʲôȴ޴¿ڣ֪ô˵ȥ֣ڿУͿƷƣ޷˵תʲôҲû£ԼҵСȥ
ΪФɺϵĸɹŮƷҺԺмԼĹ뷿õĺܼ࣬СŮϢ䲻ĳ裬һȾѰΪԼϱ̫ƽûⷽģҲʹƷǰǵó裡
˷źŸҿ޳Ʒƣ˳ŷŻ档ͷϥϥǴ˫ֽ§ͷһͷԼĵ˴ͷѹͷϣޡ
ѱھƵÿԣЩ˵Ůʱľ񱻽ɱʹ֪ľʹڼзУѰƽʧȥյĿʡֱǸĹεվȻ֪ڵʱĲʹǼٵģ
еίڶԷһٵġ⡯£˲䱬ɲǼ䣬žãԼһСǰǿջЦ˺಻ԡҲ̣ԹԣһˣС󶼲硣
ۣᣡ޷Եģ۸ӵĹϵΪʲô֪Ƣԣǻ޷˵ڣ޷Ȼ뿪
ƷǱͷסĿ֮ʣԭصķţ˴桮֨һƿ
ſڵФʤſڴϣεԲΣֹϷź󣬴յ˴ǰ˳ƲƷߣִ˶Է
ҹҲ뿴㡣·ҵ˷й㣬ŲͷƷƣͷң˫ʣ۳ӣһֻФʤ
Ȼ˿ФʤɴʽЦݣŶԷֻЦڣ˼ֿ˸ղŵǷ
˺ܶ£Է޶ԵƷƣԵøһֱظһ仰
֪۸ңûпǹҵĸܣֵФʤҪΪˮȴԷˡ
ֱۣƣ΢΢䶯ǵФˣ
е鷢֣Ů˵ᵼۼˮƽ½ԵȤɼĶҩһģֻӣ鳡֮սעᣬӣޣ΢΢һЦɵǧŮ˵Ʒ̱꣡ФʤⷬƷƵĿȸղͣࡣԾʲͣ˵Ƕ϶
˵ɣĵɽأһڼзУʩĸ顣ȻϲصĶһڷδѵһ̣һһС
Ѿͷˣ㲻޵˺ѷΣſ֮ΪʵʵڵľУȻǳҪһͣ
ʲôƭңһФʤһŲԼ壬ФʤԥİӵڻУһ֮ʣԾɲͣƷƣȴû˸ղŵģʣʱ
컨壬һֱ䶯ФʤֹԷ§ڻеƷƣԷ˵ЩʲôʶҪ֪䶯ӣӶԷĻУͷɴۣԷ֮ʣŷֶԷѾͷԼ
ƭˣԷЩСеĺģӶתעֱƭˣֱԷĴǣʶԼͷ֮ʣƷƲʵ
ǲǺ֪ҸղֹЩʲôƷûпڣ׼ȥФʤǰԵİѶԷ§ڻСˡš֮ʣФʤǸдԵɤͻȻ
ʱ˾ͻȻһ״ʣӦӦ飡ɲǼ䣬Ʒƣʧȥԭеֿ
ƻƷǻҲϧӽ׹׼Ұ·˼ȴǣ˼᳦ۣաѰȥֻݺ
޴˻ɾ԰׺ٺڣһƼ顣ɫֳ֣һˮϸᣡ
״ʣƿڣȴľƷƣвС󣬸ǹͣ˵̸δһֱ᲻ҿճ˵ûᣬҲ£һĻزˣ㻹лͷĻᡣ
ǲͬȴ֮ͬҳڴ֮ϣҺᣬ޷ϡɾôһڳ֮Źң㣬ͳΪף
Ҳ˵ŪɧЩȷȷʵʵǷԷθĵʹ˾ԸȥҲϣЦתڣܿ
мʹתҲǧ˵ЩȻȻԴʣߵĲģģ𣿡Фʤ䡮Ʒԭֹס٣һα߰飬˳۽ǻ䣬һûгǴФʤ̧ͷʵֱŶԷ
⣬ԲشŮڴϣŮ˵һ仰ʲôҪ̧ͷƷƣȴֶԷѹԼͷˣʶ
ѹҵͷˣ
شȷһ˿ǣ˵꣬ФʤԥİͷȥĺݿŶԷĺ촽ڶԷ׼֮ʣߵ˶Էĳݼ䣡
鶯ȼФʤԽʵ֣ʸ߷ļ֮ʣԷѹµƷƣҶ϶˻
Фʤƭҡ


1918 Ȩû
Ůһҹ裬ΪǣǾµġԡʲôֻﲻҶֻҹ̸ȵȣԺԴʣ޲¶˱ɫƢԡ
ֻеʵＱ͵ģֱ⡣еԺ˵ǽΪתǰߴദĶǡͼӰ͵ģߣˮ㣬ϸˮ
ڵϲǰߣرǷһƱʱѭ򽥽һһӡǣֿʼݡ
̲ͬĿĴһ¡ʦø֣Ӷȣ󻷾ԼյȾСֱϸˮƣͬʱ
ʵǲƤŮıʣһԡδԵٵ߸󣬲ⲻص㣬صڡ̹ʱ˴ԶԷġǴǱ㺡ǰġ
᲻࣬ÿһε涼С̹Ŀܡһ£ȥŮ̽׵ʱ򣬽ǲӲʣղԣûйЩ͹⣬һչ۷ʱ򣬲Ǽѡ
ڼȥյȾӪȵȣҲ˵Ϊĸ߳˱㾡һµŬʱδص֣
ԸóʱԥԼ˼ҹĸ顣ʵŮ˵ʱѾĴ¡
˵ģղ糾͵ĹټϿﻹпˣģѡҪƷƣе㲻кʵʡûбԵʲô˼Фˣֻϣͨε̽ͱƺ֮ǲҡ
һͱƣϵͻͽСŮ˼ŵĹ㲻һʼŤŤ󡯡ЭǺ͡ϰߡҹġϤЩʶͲ١Ϊĵֿ
·ƽˣ¹¿ֻҪɻڶóΪܴǣФʤĿɲôסա
Ʒƻһ˿ڷЭ֮䣬ǻ֮ʡȻֹФʤӶԷ½Ǵ֣ƷƣĿⱥŶڣͿ޺ʱԵøӵˮ
ڵķΪҲ룬Ϊ㲻Ըҵģһ˵ģ˵꣬ФʤͷŶԷĴǡ̧ͷ֮ʣƷƴУᵽǷ̹Ȼκ̹Ȼ
۾׳СèһǡˡǴģĸһȥУƤ滬رؿ顣Ҷ᲻ϴˣФʤֿ֮ʣȻƿԷƷƣɫպ죬Էһ䣺
åɫǣ˵⻰ʱǲ䣬΢΢Ｘ֡ϸ΢ФʤǶȣպò׽
ǽܻᷢ⣬ŮͻǣǧĶɣҺɫ˿£һλɺɫһʳܻƷƣͷͷصվڴߵФʤ
˳Ƴȥ֮ʱżǰФʤһڴƷƣһһ䣬ǡֿĶ˵
Ʒƣ֪ΪνԵʵһǧǰǾʶˣǸ죬ڷܣӡ³ǧżѻФʤⷬ˶ĵıʱƷЦʰ㣬Ż̬δӵһФʤ˵
֪ʱҽʲô𣿡Фʤ˵⻰֮ʣͻȻֹסЦݵƷƣȻش
ҽʲô
ǫ̂ʰФʤһ˵ⷬʱƷ졮ش
ǽȮ𣿡˵仰ҲƲסԼЦƷƣЦͭࡣͷФʤűһ仰
̫Ůˣһ㶼ϲƷư²Ϊ˵⻰ʱФʤҧгݡ죬ʹƷЦĸӻ֦չصķţ顯һʱƷƣĿ⻹Ǵ⣬֪Է֮˵ЩǸԼһˬ顣ˣԼĺܸˣ
Ťͷ׼ǰԺȥФʤͻȻԲŴһⱲӣȴӰȻʱŴǣһһЦԾĲʱ˿̣󷿼ڷƷƵЦԾûͣ͵˼վԭصФˣ׼ڣԷȿ˿ڡ
û˵ô𣿽ţҿ̹˰ɣԼ½仰ФʤǰȥŶԷұۣ֪Ϸĳɷ֣ȻܶԷ΢
½㣬ôˣһٵѯʣߺܻĻش
أ׼ңǸȾĹƢԣôʧʱӦǰڡʵأȴӰˣ뵽ƷѾͷҲһͬʧŲְڲó棬ֻô绰ҹһ̽
ڿĵǶģӷƷˬʵЦУҲжϳʧ֪ǸϵӦøһ¥ˣĻ۽𾦣ԼֱԲʣФʤֻɵЦش
ʱٰ⣬Ҳ޲Ů˶Թ飬ǧ죬յĽֻᰴͰķչȥȻҲ⣬ˣΪҡ
ڣ֪֮ʲô𣿸úͿʱ׳գ˲ȥôʱӲɵȻȻվ
㣬ǿңǿأһ棬Ϊôһֱҵĸ˸
㶫ˣ˵Цӯӯָ档Фɵĵͷȥ̧ͷ֮ʣǰ
ڲ٣۾գͣգͣԼǸճĴ緢ЦԵøȵФʤ޹վһ¸ֹ̬
ˣټµģŶ
ƶˣϽȥǰշһ¡Ͼ߶ΪĴڣ˺гүû֮ǰҪ䵱˵Ľɫ
壬ǰϱ֪ءĸһЩСƵãֳϵ֣ˣ
Ļ
Ȩû˵⻰Фʤٴ
˵סھƵ¥棿ҹ̸
ûʱ䣬Ҫ˯أ˵꣬ƿߵФʤƷƵķȥФʤһˣã֪Щʲô
Ǻ֣EOײеװ֯ФʤûһüͷӭѶϡԶŮ˽ʱ˾ûˣ£Сƺûˣ
̫Сһյһ£úԺû𡣼һϣʤһ⻰˵ʵڰ
ҲгķΧФʤûк֮ǵĳҪǺԺԭФˣڲӪں
ľС;˳ժ˼ƬүΪϲõ辰֦ҶԴСʱʼФʤԸүﷸ£ΪԼڼ֮⡣ˣ鲻Խүӣָ÷ඡ


1919 Ҷ಻㣡
˰ûʲôҪʲôʲôϧʲôʧȥʲôʲôʲôҲ޷زʲô
̫ڡΪʲôУʧңһ䡮ƾʲôҲΪԱ˴˵Ҫ󣬳˸˳ôĲг
곤Ʒʮ꣬ܶʱǰŴĽɫȥΪʲôϲʶԷƾʲôһȥƷܱԷƽе˼άģʽ߲־ûʲôԡ
һΣƿƷƷźûȥʡƾʲôǷһ䡮ΪʲôлһѯʣʹԭڸոաЦԷǡ׶εƷƣæҡ֪Լ½䡮Ϊʲôı󣬵˼ֺ壬֮ʣǷݸУʹƷƲֱӶԷ۾
˷ţвƷߣζ˵һ䣺
ڵΣǲ类ס˲ٵͬʱ޿κΣ⻰Ʒƣûзĵ˵ͷ
㵽Ϊֹپʹ˻ȥƷƵСǻۣ⣬Է϶öһô򣬼ʩˣ
ǣûпƷƣͷִڶԷ紦˼˵
ѧиЧӦʲô˼أָڼһףɹʸߡΪڼʱľɥʧ䣬߽ϵͣױж⡮·תһԴʣʹƷƣ̧ͷѿ޺Ͷ˶Է
׷Ů˵ֶΣʵʡǡʱáЧӦȰѹĳڴͷŵٽ㣬粻֮࣬ŶīˮЩʹ˲ͷš
һһ֮䣬γЧΪӪ˿ϮĻᣡ㲻òϣڸոգڣ編һΡҪǣˣ
½㣬ҡƷƣ׼˵ȥʱЦֹס˶Է䶯Ĵǡ
Ҳʲôڲһ͹۴ڵʵʵÿŮ˶ڰѰҰȫСʲôǰȫУʵ֪ػ価ǸˣҲʼղ벻ǶڵȣȷĻһ䡮㡯
ҲѭˣҲȻܣʵϣ·ϣ˸޺ƣѤ˵ĵΪջ
գǶԷˡ벻ÿ̱ԣʹŶԷòѡ˲
Ʒưʶ֮ǰѵľͲ֪˵Ƣԣ͸ӵ˽ϵ룬ñǶ֪Ϊ̰ɣǸӵĸף֣ȾŮˡ
Щ㶼𣿡
ԺЩ͹ʵԼòĲ֪úȥδӵƷƣܴԼ½ⷬУᵽǷݡô򡯡
֮飬ڴϣҪý˺Զ
㣬Ҳ˵ȫһŮˣһȥױͨͨŮˣҲ겻İ飬Ҹͷϵ񻰡ûҾûǱĵֻ룬עңңô򵥣Ҵ𣿡
ûӴǶûʵأֶˡҶòϵһʵ˵⣬ͻȻͣͼֵº͵ЦݣͶԼƷƣһζ૵
һιϵǿĳһάϵţǲ˰ɡĳͶ͸ŮҪչ鿿˵ĸ
ЩһæǣԲԼһԸʱµĴ𰸣δˣǾûδˣ
㣬ô𣿡·ڵСʱѾ侲Ʒƣ˼ķʵ
ô˵أͬղһɣǰһ۵һҸôҾУ˵ľʰɣеԼĴԣҪ˵ϰߺò־̸࣬Щۡ
ҾϡͿĹУԽԽڸֱӣĺӣΪġٷ˵͡ҲӣҿĲġԲѡ㣬ĵ㣬һеʵ
ҷ֣˵⻰ʱƷƵġ⡯һ¡Լ֪Ϊʲôʧʧһ˿
ȻһЦƷǰ볨죬΢Ц˵
ȻůˣҲ˱ţһǣҪǱĵ棬һͷôһȻȴԼƷƣͷԼ죬ɫպ죬ȻΪ˵½㣬ѾԼװ˿Уᵽ˸ղ˵ļ顣
̧ͷ׼ѯʸոǸ֮ʡʱѾѡվ׵ŮˣԵرӲ£Գ
㣬㡭ŤͷƷƵУһ˿ֵ̿ɫ̾һ˼Ļش
⣬޷ش𡣲ѡ֣ǲ֣ĶϣһҸ棺̫һ˵ʱ򣬻벻ӡһ˼ά·ǴԹƣ͵ı֡ɼ̫ȥһˣӰͻὥģȥ
鲢¡һθ鳤õģʱǡ
ʹѡ˲֣ΪˣһǷȰ㣬ôݡΪ֪һ߻㲻ȱƹϵЩǮ
½㣬㡭ôһ仰״εƷƣɫպĲ֪÷Էʲôߣź֪졮Цͣ
׾סڣзյģᱻǱĬġˣǸһȥߣĺã
㣬Խ˵Խס
Ϲˡҳ֮ǰǣȰ·һ¡˿ܱˣһһͣŦ䣿
½㣬㡭ЦУƷƣѸٴ˴Լ
Ȼ֪Լ½ڱ󣬿ž߷ǵФˣĻΪĸϲ
֪Фʤﻹ־辰֦Ҷڿڣһһ˴к֮ʣԭλһЦүӣʱ
˲Ψ֦ФʤŻع񣬲ҲûҴţЦǺǵľұۣ
үӰҿ辰֦Ҷˣ˳ְҵһôڣ㲻ҰɣФʤôһǵĽͣ˲ĿͶФʤеǸ֦ФʤⱶĬԴʣʹûסСܰۡһЦ˿ڡѩĵ£ָϽס
¶ȣүӣվĿǴߵФʤʱһԵүϽǰЦݾȵĶү˵
һĻϰ˾ͺˣ˵⻰תԲԶѩ˵
Ѿͷûڰɣ㣡ڱ˵仰֮ʣФʤȾȥɵүӣ׷ߵ
Ҳ㣿Ҷ಻㣡


1920 
ʲô񣿾Ƿ״̬˵Լðˣʮ꺮ůۣʲôǵ˿Ϣ˵ԼҪˣڶȥȥֻмˣˡޡ
ʲôС롯ФʤǰԺүӴġ໡ֱСڵӣȴЦЦΪײеǣյһıүӣүӵĳУ˵
壬ҵ͵һУСϽȡ㿴ŵƣ׹ĽǶȣԼġžžءн࣬вθУһǾãڣǷ򶼰ͣҾԲ˵ҡһΣФɺ̿סЦ˿ڡ
⡮ˡүӣšФʤĶ䣬֪ڶֹʲôФʤǡ̿֡ıУѷ֣Ӧòɶ£
뵽Фʤˣڱʹһٺ󣬻˼ѩԣ˵ѩ⣬ˣͶ˺ǡǢĿ⡣رǱϽ͵һ䣺
ô˼⣿
ɶ˼أⶼˣſԷأʱߣǸԼĶӹȥФʤ⻰˵꣬ԶСܰĽֵ
۲ųֶˣµФʤʱСѾͷսȨͷɦФʤ̾ип˵
ڼԷķŽгԷ棬ɽ亣ζΪ档ͳԷǾ£Ѿͷ㻹С˺󣬾֪һƯĺӣǶô˼ļ硣
¼Űǧٱ飬ɴ确ըСǿ磡ŶҲФʤһۣʵʹÿڣЦ˷ԼҶǵɵı飬ֿ΢΢ҡҡͷФɺ
ڰȥƵ꿴̣Űһ£⻰Фʤ漴˵ͷȺүԼϼҽôкƨߣƨߵĳȥ
ᱳʹģȻүֺзִ磬Ҳȭȭ⡣ߣŤŲӣФʤ˿ûע⵽ǰɫı۽γֱγФʤʱͣФʤŴӳƺϣжϳ˭ĳ
Ͻͳ̣ǹĵݵ˼ݳУûдƿţһЦ˼䡣
ŵĳ£漴ƿ˳š³֮󣬸ųԼԶФˡΪ⼸켯ŹæµԵʡټ۳Ͷ٣ʱĳƣ̬Ǿµġ׶ԾФʤ̿סҪ¡һ
ڳ£ФʤʼնŵǷݡ״̬˶Ѿйˮ֮Ǳһ𣬿ָоδȴ
ǸܶʵˣΪҰڳߵ˾汣ڣִ֪磬أʵɻȱŵ㡣֪Է֮䣬϶кܶĻҪ˵ȺФʤ´к˳ڣҷʻȥ
ȥ˳ʱˣֻһľ룡
Ϊڵ㣬úæأݺݺֲ࣬˼񡣿ɲ뵽㾹Ȼһڴй䡣ôַɱˣζһ鱶εФʤЦǺǴ
˵Ż֪ҾֱӴǽˣ˵ߴյߵФʤҪڶԷļ򴦣ɺӯĶ㿪
ôһˣͽУٲҵĴţˣԳµġͱˡФʤԵúǾȵĻش
ܲܲ㡮ǿơŵ˼СĸΡָͨͨ˳µϣһα̬Фʤ硯Ҫڳ¼򴦣ɺֱһӶ
ʱ䣬ҵǲãҰǶûлӽ㣡
ôţһ֣˵зǷ֮룬ֱҪեңɵФʤʹóһɨղŵƣȻһЦ£Фʤһѣ
˵ϼΣүԡӡҪõĽ𣿡˵ճĽëϺµĳФʤȥһĻФʤáϲ񡯣ȴһֲĴ
治˵ã£ôҴҹΪˡ
ôûˣµĲƣʹФʤֻóɱﵣ˿Է񡯵ɫ̤ǰȥȶԷֱӵ§ŶԷһı飬૵
ຣήȥӴҰϵ˶㡣Ӧöã仰⣡⻰ĳ£˲ĿˮİϲФʤ׼ȥʱ˭϶Էֱóֻ૵
ҵ¼棬ٰѸղŵĻ˵һҾԲᰤǲһģ
˵ˣôôôģ֮˽Сܡ
ͷФʤ죬ɶ
һôڣȥ壬ComeonBabyФʤƤų·ߵġŨ֮ʣԶͻȻ̫ԣФʤųЦݣˡ̫֮ʣҲ漴ֿ˼
ɶܻؼ̸ͥڣĿ֮£Ǹ°һȥˣүүȥޣޣϼԲķһ㶼ûѳµ˵̫˵ֱӡ
Фʤǰǡǿơ̫ǰĳ£ͻԳϱ֪ԼͻݡǰͲ̫ⷬڻһ䡮á󣬱㡮ʶȤĲٿڡ
ФʤҵΪΪʵȨˣµȻ֪һΪԼ˵İ۷֮ʣ˼ֵǡһ˺Ƥ󣬰ʢĸҵ񣬶̶ͬȵܵʵĵģФʤ̫֮ġìܵ㡯
˵֮Уջķᣡ˶ץˣ˵̫ºͣЦȻ飬ЩФʤһζ
̣°ɣĲܹҡҲִ𣡡
ִȨ棡ְΧڵͨأҾţүǿֵĺͿˣ֮ԲСɽӦϣСɽȥļ⻰ƿԵФʤһش
Ͻ̹ңܲ˵ļһλαҪתôأʵⲻص㣬̣Ǹˡ˵ְǾԷӣҾûд˵ѾˡФʤ⻰̫ЦݱõӵФʤͷԶ
һ˵ְǾԷӡװŶڸýгͽˡĹԽԽˡҾͺ֪һ죬Ҳ漰һЩϵ飬᲻أ̫⻰ĳ£ɫͻ䡣ŤͷФʤȴһ
̣£Ҹɲүӿ϶ɵóҾͲˣˣôôġ˯ذ壬򷽱棬顣̣Ҹװ
ӡ˵Фʤһŵ̫¶˾ΥĺЦݡԭᵽɤ۵ģҲ׷
ԼȥƺҲͷϣ˵꣬Фʤ̫һͬ뿪


1921 ֥أҪԣ
Щ˵ȴǻ᣻ЩҲû˵ǽˡ
¼ϣФʤؾᣬǵĺŪȥڿȻǲܵġ
̫һԵԣǡͻ롯ʡһ̬ǸФʤһ㡣
̫ҲֻǰˣϾûѪԵϵ޵ô꣬ټµ֣϶ΪԼҸȥ֥زͬ˾ˣŮе
˵ФʤĺȰ£Ѿݽ顣㲻ɷϵһ㣬սڵҶ࣬öٺηĴţǶ׷ż
ФʤȨҪ磬˵£߳±ӣҲóΪмˡֻ䣬˽̸˿ɣڣһһΪҡźģ
ʵһФ˲δϡԭϣҶ಻׸µŮˡΣϣòơסָɱԡȻ̫Ҫѵľǹ£˵ġ˽
ϾФʤվ͹ʵǲܸıģΪФʤġ桯ѾƵ˷ͷ˼ˡŵ˵Ѿ˿ʼԾԾԣ׼ûӶˡ
¼ġΡ⣬򵥡Եʲô¶²ؼ߸߹֥أʵǸдǻ۵ŮˡҲ߹Ӷô꣬ڱʡĴ͸Ҳף̫Ҫѵص㡣
νġƺ󡯣޷ФʤȥҶ̯ĽһФʤҶ˽⣬ʱ˵棬ԽǱֵġǫԽè塣ѵ㣬ֱӵ㡣
ϲƧĻټҪգ̶Ҷֱѡһķ䡣
ŮԼҾƵФʤһ̤һ֡͵ȡĸСѼñ˳ͷϣ±Ҷķ䡣㣬ӶϦġԡű߾⣬̶ФʤҶǰʱδνġˡ
һضҶķź˵浱ФʤԶԷʱԵЩȡһĿФʤȶΨҶ࣬ϰˡšŮˣڿ֮ʣϢ
ŷţڿվФʤ󣬴򿪷ŵҶת߿׼õĿףδ˵ڣ˽ȥժѼñФʤͷɦƿţȥ
ʹûоƵԱҶ齵ÿһ䣬ԵһȾǶƵõĵΪۡĴΨдŴ΢΢Щ壬Ȼոյ͸Ĵ⣡
ΪͻȻûʱֱۻغ󣬸ӵҶ࣬˳ǡФʤڣվ֥أ˵
ʲôĻûҪˡͬһְҵ㣬ָ꣬ҲӡûдʹҵĽǶҺܣһֱףԹҶ࣬ԴʣϵԼľ
ڹԹФʤûд˽֥أܶµûţ֮⣬ﲻᡮϸߡ
ҶһûиɫıأԷ˵һ仰ʱФʤͰѲĿͶҶ࣬ϸ΢ĶͱУФʤѷ֣Ӹðˣ
ĻԼˡ׳ǣȻòФʤͬʱֱۡ
˵ЩҶ࣬㱳ФʤĿͶ˴ĲգӰԵúįмﻹݵĲУŮ˲ͬҶǸԸլڷڣҲԸ˽ʵŮˡƢԣעĹ¶
ǰߣ׼ԷӣûлͷҶֱ࣬׶˵
ҪҡȻһ仰̫Фʤ΢΢һЦұۣȥҶֱۡȻոմȥĵжФʤֱϡ
ܵ˵еı䣬ĪȻһЦФʤȴ޶Եļж·һû뼡ĺûɱƵá
ٲÿһָ˿ԷФʤĴָָ˶ԷϣɴҶ࣬Фʤȴǰȥ
㷢緢Ͷˮǹˣȣҿ󡣡
㡭·Ҷո˵Ļƨ㣬˿ûԼ˵ФʤܻŶԷ°ͣرФʤ˫áſԷ֮ʣҶǽеĺ˰У֪÷
ұ֮ʣФʤָҶϣͣҲǸܵФʤΣӵĿ⣬ԵúǡϬ
ҹûϢ˰ɣ¸ֵãҶתȥФʤһﳪϷ
Բ𡣡ĵķڣФʤͻأĵǸʵ̶⻰Ҷ࣬΢΢ʶ˼֣΢΢Ϸ
˵ˣ¶ԣûдֻǡѻ˵꣬ǰȥФʤ°ͽڶԷ紦
ǸһҴˣֻΪιϵθ飬ҵϸҪ˶ѣФʤһ˲Ҷڶ˷ӦоԷ뿪ڣֹФʤ˫ڿգƹԷûн§ţֻǽס˶Էǰе֣°ȴʵʵڵĴ˶Է򴦡
ȥ߰ɣǱڽܷĿռ念ϣҸץҩҪԷĺӵԵúҶ࣬૵
ȥҩҵǰ
ǰʱûңڲͬˣңͲһˡﻹиƱðСţҪҪһԣ
Фʤ˵仰󣬽üҵҶ࣬ܵ˶ԷȵıϢûпڣ΢΢֡
ûҶƣκФʤһЦݣͣټֺ˵
˵XXOOܹʹǱıӳͨXXOOͬʱһȵĿ֯ԣܹı֢״Ǹð֢״Ի仰˵XXOOҲƺøð
ҲΪʲôٸҪŮʱΪӲĻԭڣ֥أҪԣ
ž飬۵ҵѽֱӳФʤұۣһŵĹˤصİФʤ˰˴ϡͷŴФʤʵꡯһѣǡʹ࡯Ŀͷѿڶ
ĸǵİɣҪǲӦǻô仰ζͶֶŵģҿƢã֥أ͸ղ˵Ǹ治ԣФʤ仰˵꣬͵Ƶ֥أӵƲˣ
žžġ


1922 ôôݣ
˫ŤԼĲһФʤ˫㤡Ķ򣬴ʱһҶࡣֱ۵ĴҶϣԷı֡죬ΪԼǡʹġӡ׼ŭ˶Է
Ȼǣĵѹ֣Фʤһǣٽʱ˵ճҶĵġŭ
ĺݣʱҶ࣬ΪһǿײԵʣʵŨء죬ФXXOOʱĽƵãΪҪǣǰö˷ۣ
ҪĽడŮŮӲʾˣԱӣ˼ߵջǿڹԼ次
Ϊʲô֣㲻ǿүʱԾɴ粽áΪʲô֣֥ǽ˹ĵʹı飬ʹֻһ֮Фˣʹ
ΪûôɵҲ˵໥ģʹ޷ġʹģ֮һƤͱҲھκܾáܻ㣬׬Ҳ࣡
۵ԭҶڻĺԤ׵أǿǷݡ嶯嶼ڲҶ࣬۽ǳ鶯ɴڣĲ
ƹ˴ţֱĴյӵߣֵФʤסԷǱ֡΢΢˳ưѶԷӵ˻С
û˱ӣФʤ§Լûпû׸ԡϸոյǷݱ屻
ȥ߰ɣ˽ܵĿռִĸо£һˡǾòʧˡ⻰Ҷ࣬ûκηӦФʤͷ֮ʣͻȻһ䣺
ˣߵŮ˻᲻ٺܶࣿһʵФʤеڣܳ硣˼ɲаһƫִৡһأ޵ĵطûУ
ҵȻǿҲûǿΪݵҵĴ¡ߵǸ·ߣȻ̧ţϥ˼֡
⧲ФˣɫɿԷ˫ɿ㣬ŵĵ˴ϡԷݵҶֱ࣬䣬ٳʱȻѾϴһеĻ˵ױ
¾ðݣԼӵ׺Фʤʱоʹˣоˣһͬ˾Ƶ꣬·ĵˡûзҲҶ࣬С԰ȥФ˳һ
ⲻ֪һǰһƵʱѾ˷ǵ١ֻڣԼλõѡ˱ܶԶ֮
ڴǰˁպĴǡһȻİ׾͸ڣʧФʤҶࡣеĺƱǰָţʱʱƱǳһڵֹ
ϣʲô˰ֻǻĳ̶ȲͬҲǵԣǷײУǳ⣬ʳء˵⻰ڳһֵֻİ׾һǹƣ׼ʧӰ죬žž¶εĿЦ
ͷͳŹʳ⶯ڰ׾˵仰ԭصķţͻȻ죬ʶѾƱǵİ׾鲽źȥ֮ʣһŷԱװӣŲͳڰ׾
ðŮʿͣصظ׼Ļˣ˵⻰ʱӣصǱסʳ룬ɫͻİ׾ӺݵĶ˵
ƽɣ
ڷƽ󣬴ͷβ˶û˵һ䡣վһԵİ׾ĿŶԷһһ˳ǰһ΢Цִ˷ţ
ǺǱµĻСˣɴİ׾ʱԵò֪롣һֱߵ˲ǰʳףڣΨһһźʵۡ
ֽøɾһ͸ֽͻڰ׾ǰ࡯֮ɢһͷСչֽʱַģ˹ȵס
áҼİ׾֧֧
ңǺң裬ôôݣҵҸסеֽ飬˳Ű׾۽ǣ׼ĲȣþûκζԾˮ䣡
ץԶֻʱİ׾һңԸҲ̹֮ֵһˡ
ǱϣԼĸףФʤ˵ҾѶŵ


1923 ׳н
һתٴΣƨɻ档ʲô˼أô˵㲻ԡһ㣬Լ෴Ҫþɥŭ飬ӦþûЩŲ
ںʡҡʮĩڣΪ֪Ǿʮڣʢŵġʱĺճʹҵһʱ޶
ԶٷеЦݣڱ˶ٴƵõáڣĺˣҲڱûҵˡԭΪǵĴڣʹ˽ò١Ǳ򡯡
ȻܶʱүӶһֻ۱һֻۡһ漰ȸйԼ˺ԵƷʱϵ˻ԥĳ֡
ĵλãͬһ֮Ϊ缶ɭ֣ټĿռ䣬Ϊ˲Լټĳ;ǧı߷ж֧פӿأΪ治ϧյĲӣǵġǻۡٳһĽݾ
ÿ괺ů֮ʣЩΪⱵʱϾҪڴѩǰУҪڱѩѰҳ·
ɭڣһ֧ʮɵСӣѵǰƽšжΪԣΪ׵ж׵ӣʱ΢΢䲽֧棬ŤͷһλѮŮӣ̸ʲô
μƻܷɹȫҪ̰ǷϣֻҪҵĵλȫл̫죬ˮ㣡һ飬һƻɹ֯ϲһʲƵĳͣΪǸͷ棬µݣµ
Ȼ԰ĸԸ֯ڵĻǽΡǰΪ̣ӣüƻԵڰĸĶߣͣĹõδǳϴԷʽһڽ֯İĸȴΪá
̹ģСһϣҪڵġĵǸТ˳ĺӡҵĻ˵ƴӣҲ̫ᷭ˵ı꣬˵ʵޡһ£ΪǮʱյĵλȱ
һΣ֮Ȼ֯İţһǱ֯ôչˣҵǸձ׼ңʧһرǸͷо仰ô˵֮֮Уĸô࣬˰ͷߣõʲôûСô踺أȵľᡣ
ԼҹΪӮȡᡣӵзݽ𣬸һѩǰܡ߲ΪġEOҲΪһ㣬Ÿð˴ΪѡֱӳĿģ޷Χκԡ
̫Ĳ֣Ѿȫ̱»ŷĩţȻСϾǵصͷߡΪѣEOŷ޵ĲһJKŷǣŶԷƻʧܣԱصJKʵѾ޷ĩţЧ
͢棬EO˹ʺװ֯ԣڽ͢Ĭ£ĩִѹ£EO̡
ͻЩEOڹϷֱϳ˵Ĵǰ£ʼϲ˿EOгѾγʱ䣬зܹͷټϺİģʹñEO󻷾ӵĶӡѾ޿˵ĵز
ۺڵĴ󻷾·˵EOֻաֱڹھвͬҷ͵Ϯ
֪Ƿɶ˻𣬵޷ˣЩ˵Ҫһңֱ췽ҹ̷ǣ׾ߣǿˡȡĿܡȻԾɵ͵ˣǻ븪׳нһԡ
½ңȡΪEOڷսϣӮȡִʱ䡣ȻҲп𷴵ɴ󻷾Ѿ޷ٴսˣֻðһԣ
μƻEOõ̷׿ϣҽӲ棬ű߾װӣΪȡΪ͵ϮпܣǸίһνġǿߡڹؼʱǰλӵĺ̹٣һ˿Ļᡣ
ô˵ǰɽ·ͬ·ʮˣȥִİĸпܳߴ˵ءǲӣȻȻ·
ǲ࣬ҹܴƬɭ֣賿߽ͨӦִһϣһ棬ΨöǲŸϢ˵ĸǶ⣡
⻰İĸͣͼֺ΢΢˵ͷ˵еĹǣ
һڹۣǵļ棬¶ˡ
ᣬһϣֻҪͷš


1924 ˣ򸴺
Ϧ£ӳ˰졣Ź԰ڵС֣һĨһͬƬľڣФʤʱ򣬻ûȥǣҶ֡
һ·ФʤϲʱҶ඼ԳĬӦö֮һֱڳϷФˣɺͣ˽ŲʱҶ࣬Żͷ˾Ŀһۡ
иӦв¡֨һҲеڸУҺĵģ
֨ͻȻһҶ࣬ۻȥФʤһڷҡǽнԶٻӰعФˣͻȻɤӺ
ôôոƫզ޶أ
ৡһһѺҶתֶʱڡФˣûκζ⵶ФʤĶߣʵʵĶϡսսŤͷФʤǻҡҷĵ࡯һһĭ
Ҫıɱ׷Ľడ
Ϊʲô㣿ѾҶ࣬ڶʼƵˣת˳ְγǰѺЦǺԷФʤ۽ǣԲѵĻش
ô꣬˸үǣ¶ְ֣Ҳе˵ФʤһҶߡߺ߹١һʼձǸ䲻ı飬űһ
ԲУ¿ɰФˡŭˣվֱӣǰһߣҶһѣߺķʵ
˵˭ԲУΪԼǸŮˣקġִݻʱ㻹ſɿأ˵Ҳ磬署ᣬᱡԷأֻҶֱۣԴҶ󣬾û˼ҼϷ
ҶĮŭɣûФôߵİѴյøˣ
棬Ҳٸҵӡ˲٣ҪǿˣԺһôڼ죡ȥҹңУۻų̂ġФʤ˽ʵ棬Ϊ׼ΪϽҶ࡮ŭѡ
κΣһ׼˫۷֮ʣŷֶԷѾסԼֱۣϱʹ˫ȣԷϰ߶ϥǴҪһУȻǲܵ顣
ԼΪ̬Сֵ֦ҶïŨ֮ʣԭФʤֻͻȻ
һԸɿ˶ԷФʤóֻϵǷʱʧӰ٣˵Ҷ࣬ڿФʤû˺Уԭأһ䣺
Ҫر𣿡⻰Фʤڻش
ŵĵ绰˵꣬ФʤֱĽֻͨһ£ФɺȥФʤĵ绰Ļ˵㣬ҪôִҪôΪҵ֦ҶïŬ
ҲãʱͻȻ绰Ȼ˽£
õ֪裬ͻȥԣҸ֥һأأ˵ǽҪ㾴裬Ȳˣ㿴ָˣִšġФʤϵ绰ʱӭϵҶ߳ŭı飬ǿѹĵŭ𣬲֪һѺݺݵ˵
ԺٸҥЩеۣҾ㡣һߣȥɣ˵꣬Ҷ࣬ͷҲصĳǰȥվԭصФʤͻȻɤӴ󺰵
֥˵ⱲӣҲޣҺÿİ˵꣬ͷҲصФˣȾȥҶȻת֮ʣֻӰѾܳԶ
ЦԷǵҶ࣬ҧǣɵæ£һŲȿգˤڵصФʤʱͻȻۡһЦ˿ڡ
ǱФˣ漴ŤͷһĻ۵ףͻȻиж૵
ˣ򸴺֥أЦ˲ұۣͷתٴӴܵФʤҪʵĶˡֱӰʧŻֱ۵Ҷ࣬ǾΥĻЦݡ
漴ת̤ɢǰСͻȻ䷢֣ԭû飬ɢʧȥԭе塣ϣʵǰǰһתȥȴȵķ֣ȥФʤˣվڲԶ
ƲЦ飬ֻЦΣܾǲ̤ʵӣٸЦһҲߵİĵ㣡
Ƴһԣ¶ݵҶֱ࣬סԼЦݡ£Ǳӳգ쳣һо۵׵Фʤ
ϸҩŸţô죬ǱˣҲĸԸһΣҶĿС·ȥġ
ָģŪкʧȥǰеȤԭ·صҶ࣬Ƶſ֮ʣոչԼƷƲڶ


1925 ֥أô
ʵô룬һƬأã
ܻšQ˼룬˵δǶôáʵԸΪڼ֣ԭڣƬأƬµá
ûֱӻط䣬ҶкȺһΣͬԼƷھƵĲò֮͡Ĵ໰⣬ΧţŮ˹еĴŴ硣һϣνǡ֡Ҷ࣬еĺ档Σϧſڣѯһ
˸ոǳ˵̣̬ŵúܵ͵ƷƣʱʱǰλԼҪµıˡΪעĿǣ̡ڣҶ豭֮ʣϸĹ۲֮ʣܿĵԼָϵϼ롣
Ҷ˽⣬ƷƲر֪ǰŮˣͬǸĺˮȥʮصġսѡӵôıԾ֮ͯʣѡ˲пѵƷģ
οƣҶǰƷôһѹƵġηСη壬֡
һŮˣһƯŮˣ䣬ԭ˵սϳ۳ô꣬˲Сš۴һǶֵԼη塣
ӡУ֥ز㡮ʵŮˡŴ磬ٹģܴϣΪװϳΪ̣ʵԲ졣
֥ؽе㷴ҵӡУ㲻ϲĻ⣬ôתô󣿡ѯʣνǿżɽҪ֥Уһ˿ҵƷƣաʧˡǰŮ˵ʣĲǴġ
ȻѾ͵ѧӭڹֻΪ۵Ķ˵Ů˰쾭壬ֻǿЩò½㻰лˣ
ˣ̺ˡǶڵƲ㣬˵ӡ󣬹ڿ̡Ҷ൱Ȼ֪⻰ıڲʲô顣ȻһЦָֻ˳̬еĲȣԵȻζ֥أеࡣ
ŮԳĬͷ֮ʡһλžƵ꾭װӣյߣͷϸĻ㱨ʲôԭֱӵϲֳһĨ
֪𣿡ֱԲʣԵñԵúǾȡıУѾʲôʾ
֪ˣԺ飬ȸͨͨ𲻱ҪᣬȨһᣬѾӦڵǸˣӦⷬ⣡ʢֻһϰ壬г£⻰ӻֵ̿˵ǡŶͷϵ亹˳˷䡣
ǽصķţ΢΢̧ƷƣֱڿЦŻش
½㣬Ҳ̫С΢˰ɣ˵û㱨ʲôɡԭеĴƷƵ仰顯һϣֽԼǣųĬҶ࣬ΪࡣֱڿƷƣԼ½㣬ôһˤе²̨
Ʒưô˵ҲֹʢͶ͹ߵġˡˡЩ£ӦҲ׺͸Ҳ˵ո㱨ʲô£֣֮˵㲻ԸϣʵͰǰ
޹زɷԲ֮նĻԻ꣬ĲʵйأûˣҾͶ˵䣬ƷԺǳֳӡ̺ų㣬ǽ˽˹ϵ˽ҪֵÿڴϣһֱҲϱ
˵ЩΪô㣬ѡСı˿ӣҵˣǿݣ˶޴ֵʱ򣬾ͻŮǳ֡
ΪС裬ôꡮнĻΪ˲ͬ⣿Ϊûڼңɽͷ̫¿ڡ
үôǿƵһˣԽ졣أ˿϶һԺܳ裬˵̫Ŷ˵⻰ƷǴľı飬ֱŤͷߵҶ࣬
֥أô⻰֥أĬ̧ͷеķԼۡ
ִ˷˼ˡܳвϣ׼Ů֣ʼֻˣرڹ̣δ٣׼չ˵ÿһФʤйصŮʱһģټʢͻ֧ƣ
Ȼİʢһ룬бһƵĿܡĽǶǣ֧ѡ
¶˸ӶţҶ˵⻰ȻƷƣĵͷһԵЦ׹뵽ʲôͻȻڵ
֥أ극ȥҷҡ⻰֥أӣšһûġסȵڵ˵仰ָ⣬ոѾ˼֥أ


1926 ͷܲͨһ£
̤ǱϤСһ·ϻҵФʤƿţүӺͻүӣˬЦ
ΪӳӦǰкФʤȴС׼ƹֱ˭֪ͷүӾֱӺ֡
ӲͷƤȥʱŮ춼ѾڳΨмүټϱеûĸоһЦݵФʤȺ뼸үӴк
ȡڡҪүˣֱӴλվġФʤߣʱѹФʤһϹϾı飡
ǸѾͷչôˣҿ˵СеĳһŭΪգǸ缸ھһѣ
չôҲ˵壡ӦǰͰɣϾǵļ̫٣ûжĻ˵үӣ
㿴ڿʼҩˣôϢһʱ䣿⻰˷ܵФʤѿھһ䡮Ȼ⻰ɳڣүֱӻظûţʹФʤͷŵװ壡
ΪϲүӣФʤ˺ܾãȰȰͷŲٴһ㣬ٶٿһȵȻ⣬ݲšӲϹﶼˡүУФʤµľүˣʲô˵һϲһ֡ǻүӲһڣ붼ǡ֮Ҳ㲻֪Ǳݣװġҡ
үӡ֧СүϽΡФʤΪʲôϲϵĶͲСĸ𣬻үʵڣ˾ͺȾƣȵǶ
ＱææԼлϹФʤʮӺФʤŵ˱ֱߡ
һүӲڴУϼҽҲټһФʤ֪үӴܰȥ˺ԺФڸӡѩФɺе˳Ӧϵ͡
Ǵз鱨ȿһ£Ȼϼ˵ֻˣ˵⻰үӣ豭˼ں˳ŸոյĻ⣬˵ȥ
֪һһ鱨ֵϢʹФʤΪ֮һ񡣲ʡʡװӴԾԾԵıӣҲʱԴʼ޶żΪΡʡǷеع뵱ػɫ¼үӸϾ
·һϺϣСҲʼеǿƣʹۿʼƪı
ȹ龪ȣЩòƸФʤëϵûҪôǹҴ£ҪôΧˣ£
ȵȣͻȻ뵽ʲôФʤü̧ͷλүԼʱҲڴʱѹͶ
˵˵뷨ֱӿڵүӣѯФʤ
ӿҪһĽడۡһڣȲ³үӣûеıФʤٺ١һЦФˣӣ૵
Ƕˣ˵ɶ򵥵ǣơϵƣˣ󶼱ǲȥҾΧκԵĿܡھ˭˽ϢƬ档ԡ
ãǵģФʤκ˼ʱ䣬үֱʵ۾գͣգ͵ФʤһĭĻش
ȻҲϣڶԣҲδ̵磬ֵǴˣһ㣬벻ף˭ôǸϻƨɡǼүӣеıФʤö֪û̫Фʤ˵⻰үĵ˵ͷʾ
ȥɣȱֵģˣǼСֵϵһ£ûܶĽع
ǰɣǶݼҮУ˵ˣܻҪ
ɱţǵʵˣˣֱүӣûٸФʤĻᣬŤͷı飬ôİá
ֹʲôһǡΡı飬޿κεͳֻͨ˳˵ĵ绰绰˼󣬲űԷͨ
ͷϽʡеҪǴһ¡
ͷܲͨһ£
ôˣҽԺĻʿˣ
ǵǣϵϵˡ
զ£ûҽԺˣʱ˵ȥˣĬ˺ܾãФʤһ׷£֧֧޵˵
ݸݡˣ⻰Фʤɴ˫ֹ
ŵȥİɣҪֳɶ붫ݸʱФʤĶͷ亹


1927 㻹ٲҪ
µ׵磬Ϊ͡ФʤϣȴΪȹڵľ㵣ѸٻФʤʶһڵ⡣ô˵ҲǸ٣Լĵϣ¾ǡʳҲϢıȥ
ʱ绰Фʤ˺ǼΪЦûסĳҲۡһЦ˿ڡФʤǹңϢĵһӦҲʵ©ٳĴǣǰų˵Цơ
򰡣󻬼аǯӡ׼󻬼أ׼ǯȰ˸ҵأ
ͷԩߵʱἰ˶ݸֻǸ缸Ȱ£ıªϰתֱ־ӴǾ·ˡ⣬Ŀǰԣʵϵ˸ƾʧƵã˵СʱǰӦõˣ
ҳӣеĻٶʡѰźõģҰ׵ˡȥŷ38GȥФʤ˵仰绰һͷ۵һФʤԼǽ˹ĺУ
裬Ҷ˹ŲõЦݣһ߳ȥһ߲ͷ绰ФʤһĴΣ˵̾ֱӹػ椡еս
˰ĵ绰벦˹ȥõģȻǵͷͨĵ绰һ١ɲ뵽쵰쳣ǿӲǸˣֱӰФʤĵ绰ˣФʤоԼۿ֮ʡֻһš
ͷڰǰװװƣ׼򣬽ʱֻҪû˵ĵطó־ô֣ǧӡȻһᷳġ
ãԼǰ뾩˺žʹε̼ˣѿˢиȫˣ
áһ䡮ԣûԣФʤ̤ųȥͷӸʱǰһĻˡ
õİʢӣȹڵع¯ǰջ𡣶һյģʡϼˣΧΧȹ˫ѹߦȣߦƬ䣬Ƴϡ߹ˣ졣
ФʤȻſ֮ʣԭĵˣԼͬİĿͶˡ¶ЦФʤ˿۽ǣ
ֹոպãռطûãȥЪ˰׼ߣ˵ФɺתһĻФˣĲҺ˰벽
үӣԵع־󣬲˷ˡȥԽʵԽо⻰ФʤһĿڣȤĶ˵
Сһ˵õĹ򣬳˾棿ҲʦҾҶˣϴֵФʤǰһվФɺһٳ
һʮ죬˵үмڼҵģ˵ˡӵϲФʤҲֻӲͷƤͷѩŶվ򱥺ͬĿФʤһۣƳ»ͷεĵͷ
Ǽ֮Фʤ˫ɡ֣֮ʱʱˁ죬һǡżʱռͬߦѩˣǸоǲֺ
㿴㣬үϲԵǴ̫Сˣ˵תФʤյڵعǰĳ£װģĹӣȥʰӻʵմ۵Ĵֲڴ֣˳ųµڣ˽ȥ
Ȼӱ浲ס˵Ұͱ˽Ϲϸټľϣʹó˶Фʤ˵ҰΧ⡣
ŵĳ£һֻǯסФʤֱۣФʤĶ֡ûջأҴԽ˼鼱֮£ֱӵͷĳ£ҧФʤֱۣ۵Фˣ˳ƳԼ֡
ľͷȥôôȰдʵФˣװģĽѵų¡ʱһڣһ̧ͷФʤĳ£ɫպŭФʤ߷·ûƵãС쵼Ӳֹ
úøɣתФʤӭФɺ˫ǵ˫ƮڰУɿ˼󣬼еĻֻϵӡɼҲʹãԭߦѩʧĽҧǡһԵФʤӡ
Ϊ࡮Ϯѩ֪ܲӡΪʲôµģʶֿФʤ֣˲ֳϵΡʱˣ
˵Фʤһֺñ˳ŹڰյڹϡʱڵعԵĳ£ĺšФʤСȡ˭֪׽ֱŤͷФɺ˵
裬㿴ѩһ۸ңһڻһҶֶŵģԭлƹϵФɺһƹ϶ξФʤץš
㻹ٲҪ𣿡
׶𣿲Ʊ͵İɣ


1928 ζüˣ
Фʤƶ죬ФĸġġʹԭζձεĳǢ򿪻ϻӵ̫ʼ׷Ǹ顣
ѩǽζϾ̫ǰἰʱ顣Фɺ˵̫ΪԶʱͬڵĳ°㣬ææŴϥ̸Ҳú
ФˣСͬЩӡȻаʱڡա״̬Դʮ̸̫ӲߵΨһϲ
˵Ͼ䣬ܰһӳ̫ⷬˣФ˺ܶʱҲӲͷƤƲʱʱüߵĳ£żѩüĿ顣ֱ˲֪զŰѻ⳶ϱϵʱ䣬൱ϸ
ϱϵԹʵƲȥһϱ˵ȱӻЩֵܽٶһ㣬֮ìܣȫáӿݡ
ȻΪˡҺˡС˽¡мĺǣĻЩʵˣʹĲζˡìܼϱϵѡ
̫ʱԲʱ˵̸⡣ȻζҲ˵ִһĳ¾ܻѩǰ̸Ƕݵһֿ϶ûС㲦Фʤ˼ͲФʤõˡ
ֽ׶ԼӵΪ˵һˮƽҲټϳ±ͶФ壬̫˵Щ⣬Ӧúѷ
˿ڣСĴΪл⼴֮ʣͻȻת̫¶ЦݵĶԼ˵
ôҷһֵΪʲôϱϲϱȴϲأţҿɲ㰡ֻǾижĬе̫˵⻰ʱڵļˣԼͬ¶˻ĵЦݡ
Фɺ˿ܻлĻش
裬Ҷôִ˵ĸо£ѩǵĹϵ𣿡Фɺͻķʣʹԭ̨ǰԼߦĳºѩ¶εЦݡʱ򣬻شʲôȵòʱˡ
ؼʱ̣ФǽΧФɺ˵仰ֱԼӣüеԴʣش̫⣺
̣ʮǰŵʱϱϵϱϵоŻô˵ţ˵ĵ˾Ǻû飡̿ϱԽԽ˳ģȻȻͳ֮飡Фʤڹͣʹóºѩͷ͵ЦЦʶ
ΪָɣФĸ˵ȻתһƣʵФŵòᡣ
裬ֻǾ⣬һûС֮ⲻھơ˼̫ˣ
һĻ̫Ҳ¶ЦǺǵı顣ڰѹеһ̺˳ưʾФʤȥͷԼҸɣ
ȥѿĴ׼ãȰѲˣϸ缸Ⱥţ㣬˲ϴ֣һɾʹܳȥФʤ˲ʧڼ˵СվԭأЦԷǵФɺͻȻЦ˿ڡ
֮ʣ̫Фʤ˿ʱѹүԼүӣæֳ֮ġҳ㷹СһٴճӡΪϼҽã糾ˣ̶Фɺͬһ
ڣΨгºФʤޡ˵ޣûҳټϵعﻹݱӣ̶Фʤͳ¶
˳ʱһɫȹĳ£ѾվСϣѱһСʱФʤʱպÿչĳ
ʤհէȻФʤⷬĳ£ŤͷƳ˶Էһۣյ¯ǰƿǿ¹ҵʱѾƲФʤӺס˶Է
ˣðʢһ㣬ڵعǰջȷʵˣûФʤ϶ĳ£ӭ̳һ鼦⣬漴ᵽФʤǰУ
ˣòãζô
ζüˣ
ûأô֪ģ
˵ϵζüˣ㡣
ûˣﻹأһֳֻڰУФʤġϮҶ֭ڶԷϵĳ£һֽҪƿԷ
ɴʱФˣ·뵽ˡ񡯵״̬ڳµľ棬Ųʣֱ⴫һӯĽŲʹФʤɿǰӡ
ڳȹ΢һ£ͿʲôߣѩڳſʱܴӳǼΪȻıУᵽһ˿è塣


1929 ˵ɶҲߣ
Ҹ£Īڵתͷ㰮ʱȴ㡣
С¹ײײּ¶Ѿйˮ֮ˣԾñ˴˸о͸ǣǻ֮ʣһˣʱǸоͲǡ¶ˣǡ
ͬĿ⡣վſڵѩҧź촽û֧һҲǸоԼġΡ˲ջĿĳ£ѩһǸЦݡ漴תŹڵ
һФˣ۾գգ͵Է˿ڣعѩæ˵
ܣǸФ̽һͨ绰ȥһ£⻰ĳ£תšһ˵лл󣬳ȥ֮ǰӻζФʤһۡʱһȻФˣŻôһ¡
ûһͬȥڽѩĶФʤ˵
Ҳȥɣ￴š˵⻰ʱѩԵڻһĻĻʹӣФʤʱԡ㡯
ûϣԱˣФʤֱ׵ʣͷѩö㡮šһƽĽŲȴţֱżϡ
ʱڴ˷ڵġལཡµѩæƿߵФʤ־ȥùǣĹˮϣûȣֻ顯һض顣
ϣ㴳ˡ̫ʮϹˡⶼиˣƽǶţˣˣˣФʤһһۣΪŵ飬ʵסߵѩ
ǡҡֱФʤôһԲ˳˱εѩȹϵϡФʤȥʰɸƬʱϽ֣һһͬһ߼е˵
ô죿
裡ʵ˵Ѱ죬ȷʵѰ죡Ҫ˵ð죬ҲѣֱӷסŵФʤ̨ϵ࣬࡯Ŀߵѩ
ֱǶϵĸоǾ裬ʶֱ۵ڡû˵һ仰
˵߿ѧ֣
£кܴĹϵ𣿡е㷸ѩشҲԵúǿФˣһ޿ֵӣƵ˵
Ӧ֪nCotѧϵĳַɣФʤĵļǵѩһֵ̿ĵ˵ͷ׷ʵ
㵽ʲô취ֲЩϽ˵ʲôѧַ
ţ㶮Уѧѧ֮ĶԻҸһ⣬ѡһѡһֻҪ㿪ڣҾͰﶨˣ
̾һѩͲȥҧФʤһˡ˻ǲķʵ
ôͬ˰ΪsinΪcosônأCotأէһ⣬ѩˡʲôĿònCotڳеѧʽһ
ڶԷ𰸵Фʤ̨ĶϸǰڻȥѧʽѩڿѩϸһĨФʤЦݣըˣ
𰸰ɣӦ֪ҽͼˣѧʽ棺n=sin/coscot=cos/sin
ôѩΪsinФʤΪcosnѩϣФʤ£CotФʤϣѩ¡
Ƶһڹֻ͡Фʤֵѧʽ޵ַԼ󡣿ԤѩѡnCotһŮǣϢġʹս
ҧź촽ɫ糺ǣʱѩ޲ðͷϥ档ڶǹˡФʤ֮ǲ㱡棬Ҳͱơֻôûԡ衯ˣ
ᣬФʤѧ֮ûʵ˳ʱĿáݵѩ֧֧˰죬ֹ
ʲô취Է˺ĬֵĴѩϣָḧѩĿ´ḡƳһѩڣǣ
ȸͷ£Ҳиͷ𣡡˵⻰Фʤָ˳ŶԷĶӶ׵Ĳ׼̽ʱѩһѰס˶Էұۡ
Ҿ̳ϴˡ˼ңֲĻģ˵⻰ѩվתȥס֮ʡʱ˵Фˣһ§ס˶Է
ôʲô¶˵ɣΪڼѾǳġˡˡ˵ҰѸӴƣǶһ٣㲻ͬսţͳ£ӡֻܵ͵ģФʤһʵѩҲǣҲԣ
˴ФˣϴԵ
ֻҪ㣬nCotʽҵСĸΣôһУ£
ôõһˣΪ¡ΪѡҵģһǸ˵ȥɣ
ôôϵأֱ˵㣬ˣ˵ɶҲߣ


1930 һﶨǬ
ĲУӲġ˵ģФ˵ġ࡯治զΣĴǣҲʳ⶯ߵĸָܾߣ
ԭα¶µФʤ沿鼫Ϊצ̬ͻӸڶȹڵĵӺסѩһƿˣԾԾǰФʤٻӰܳ˳Ȼͷֿǵ
˽°ĹҲˤˡ˵꣬ɫ糺ѩŵšֻܿФʤһˣվſڣԲ֪룡
˭˵ɵ˭˵ɵûļƣ͸ǵɽܹݣʮΪϼƣѩѽѩ㵱ǴСҵŮšİɣ
һнƾͼƣҿӽȥˣø˳ŵnCotأֹ仰ת̨Фʤʢ롣֮󣬰Žͷæǰæ˽ʮӣѳꡣ
ɵ֮ʣ̫ڣФɺͳҲڡʱ䣬ȥĶˣ
ΥûԼүһˡ˼ϰʮƤǺ׷ͯգϵãȥȱᡣһͷïܵͷ޽ǰ߰⣬ط治ϸѷͷɼһФʤͻȻԼˡ
СܰںԺϢһʱҲѲΪΨһŮԣѩ˻뼸λүӺú׽һѡϾôˣںҺϣԿƴҹ㡣
ټǸΣһϱϱƣǸˣˡΪүڵԵʣڹϣλүӲδ漰̫ࡣΪ
Ҳ漰ҵĪͷԲ˵ФʤԼүӣͻȻѯʵүӵһ䣬˶ˡ
ϼţó׺;Ƶһġ˵Ϊ˷ʼˣôչĻ˳𣿡Լүӣ̸ϵ顣˵䲻Ļ׬ٶǮһ⣬Ҳòˡɽ췴ѯʣʵФʤе졣
Ҫǣү˾ӶߣϸȨѩֱѩѯүӣȻǳ߲㡯֮Ԥס
տʼʽ𣬻ϵϣڸʡүӵĻشйоصĻôүԾԵĻش𣬾ԵúФʤˡ
󿪷һֱɵĽС̻ڴأȻϡ٣ҵ󣬵ʤڿɿԺܴһγͻƿڣƵ꣬óԼԴΪת·ڵϼţעµĻ
⻰үӣФʤһֻҪ˲棬˭֪ľƵ꣬ԴԼó׽ҵĴͳҵүʱ˴⼸֣γ룬ǾԱȵ컹ѣ
ȵȡФʤ뵽ʱ䣬һУһֲԤ¡ͷүǳ˲ҪĽడ
ûлʱֱնǵľҪҡݡܣ̫Ͳͷ
Ĵѻȸ֮ʣФʤѰ̫ټ
Ҫˣ̻ؾƵˣЩǲ֪á˵⻰үŤͷүӣЦ˵
ʢµķͶ˾׼ϼ³˾עʣֻǺĿʼͶС۵ؿƣʢϣϼţЯֽг
үӣǡ
¡Фʤ˵꣬ȻŤͷүӣĿĶФʤ
հٸ׸һ䣬ҴȥĿǣүӣİ㡣
ֲĽ̸һԣͶгЧǳѩ̸ֻҵʣүү̸ͲǱôˡӦûϵĴѹڵĲġ
ү֪ڰʢ¼ոչȥһ࣬ǰʢٴԼšҡС϶ֻһЩҪ鷳ϼΪȷ棬ӹ˾עʣô湲չɡΪҪһ㣬ʢҲĻֻؼʱٳȭһУ߹Ǵã
۴ĸǶүѡʱΪǡľͺģȫ˺̫Լ֥صĸʲôĵߣ˾ȻФʤ벻ף͸ʱ˿̵ֻܳ䵱ſͣձԭλ
ǰʢŶϼŵչ˰˵үӱ߶˾ƱүӡһЦ˱
һˣѩϱҺϲһﶨǬֱӸүһ衣


1931 ϸ磬ѽ
ǾãʱһʲôҲûı䣬ɵͷʱ򣬲Ȼ֣ÿÿˣѾˡ
ĳһ˲䣬ᷢϤǸˣˡİ겻ѵͬʱֲʣˣԼˡ
ԲһǵФʤѱԡСĿ⣬Ͷ˷ֱԼүߵλүӡȻǵġ޶ԡӶʵФʤᵽһɡıϢ
ʼպٿڵıФʤ׼ԡһ֮ʱФʤԱߵǡ΢Ц˫֣ѩӹ˾ƺû׸ԣ򵥵һ䣺
ƣ˵Щ㲻ԡʧǡФʤĿͶ̸ʲôүӡ
ʱ˿̣ѩס֪ФʤһֲԸ˵һһӲµˡ£ƢִֵĶԷתϯȻФʤƺһһΪү֮ʣѩᵽɤ۵ģ
µʱû֨ФʤһС̬һǡðѾԻ֮ʣɫ
үϼҽãֱӾͱҵ᷿ڡһֽɵǱźš˵ڰУСܰǺѩͬһ䣬ϻƵѾͷ⡣ѩķ䣬Фʤķ䡣
˭Ҳû飬ɢϯ󣬱ֵйоصФˣѩʣ˲иȥ׼Ժ֮ʣ̰˼ѵүӣֱӰе鷿
ԶӣֻүţФʤվţ˵үӣʵоͷФˣѲϡ
ΪʲôᷴԣΪǰˣ֥ҵŮ£ұΪˣ䣬ҵԤڡڿԻǲȡ
үүҲиĲ֣ҿ͸Ҳ壡˵ǣΪòץɽʱͻȻ֣ҴںεĵλӦ˿
ˣȻ㶼˵ˣôǵĴԼۣʹбҪںʲôʱڣʼں˵˵ˣʲôʱңʼں˵ˣ
Ӽסһ仰꣬ǲȥƽϱ˵ЩʲôЩʲôΪǵŹĽ
޼᲻ݵĽ
ΪƶˣĿ⣬ΨǰǰѶϵͣԭأϦʰֻȴдУ
һ֮ĹУСһ֣ûǸҪûֻҪıְãģ޹ؽҪ
ģɣҸûеõұҪĴ𰸣
𰸣Ҫʲô𰸣ʲôϧ˺ҿսĴ𰸣д˵룬Ը⣬ܽҲ㲻ܣʲô취أڣסˣҲҪκνͣҸҪ㸺ֻҵ͹ˣģ˵ˣ޹ؽҪ
ڼ˯ɣȥƵˣҲ̫ƽзϣ㿴һ£Կʼʵˣ̵磬һͣҲκӰ磡үԼǰǵϣԥֵФˣ૵
ӦȥҲӨӨˡ
ɣϻҹͳɡ˵꣬Է۵үӣ۾ϡ
ҺѩΪҺϼҺġʯΪˣѶţҵķԣʹʲôҲֽ
үүʹ޵ľǣҵĸ¡ɽ죬ȴһĽҺģ
ҴñӣĽңϣǽкʵʵƨڣ֪ġαʹʲô˵ȥɡ
۵Ĵֹܲٴһ㣿ǹҰ㣬ûϼңѵҾҲ
ү˼СܰϰɡôԶ׼⣬Ȼ㸴ӻҸô˵أ
ү⻰ФʤƲƲǣת뿪֮ʣ૵˵
֪α˭ˣүүУеǵøУҲ˲䵴Ȼ޴档˵⻰Ƴүһ۵Фʤಡһܳ鷿æүӣаڼûӳȥ˾ѾûӰˡ
Ĵţүӣֹ֮˲ŵȻһЦֹ
ӣͲܣôֱӣһˣҲҪ𣡡˵ְ꣬ѰڼŻǣվڴǰүӣŴҹζ˵
ͷ㵱꿴͸ŮǱģզأգǱӡ̣ѡڴϸ磬ѽ˵꣬үӣЦĸӲã


1932 ѣ飡ϣ
˲ͬĵطļֵڡԣ˻£Ҫ̫˵ۺĿҪǰҪЩٺһԴʡһˣı£ӵٲƸŶȨʧȥЩʱԾɿû
үǵүǣˡ޷ơ⡮ճ
үӵ٩һԾڶߡһμִĸе㲻ײࡣФʤΪֱ׵ı﷽ʽֱԽ¡
ϸЩ꣬үӣǱһͬѰСȴʱ䣬֤ˣСľͷѾõС
ǵĹֻ֣ܵҪơ췽ҹ̷ȫԣճôȥˣһֱģ£ɴδԽ
үԾɰôˣ䣬͸ǹʢ˵£Ҫں˵ĸ𣿡ȽҪһۣʱФʤЦ֣룬Ľ治
һֱүӶФʤУԽĸ߷塣ͣ׷۳ŽߣɽͷŷֻȺɽһǣŴҴЦݣʼմֿɼޱңԶ
յĲ֣ͬɶĺа㣬ͷԣ֣ȴѭ򽥽У֡
鷿ڣơԡ˵ôϻһһ꣬ȴ̽ŶԷĵߡЩүӲ˵ФʤҲʡԴ֮䣬֮ڣаһʱ
Ǿ䡮Ǿ䡮ҶԵԼʹүӣФʤǰ¶Щʲô
Ҳݱ¶ʹФʤ߳ʱޱȵɡڣ˾Υġʮ
ƾɣĵĻȻʣʹФʤ·ɵٽŮ齵ľƵſʱ˻ԥ֣үӵǾ䡮Ҳ̫ƽζΣФʤе͸塣
ָӵ飬Фʤ¥ݿʱûǰԶıӰǰгá׵Կţòϣʱʵܸ
˵˽ԵúͶ롣ûǰФʤڰİڣ΢΢˵ͷ˷ִѣֱ¥Ǵ˵
Фʤȡ֮ʣ΢΢ĳ£ķФʤĴڡ֪˵ЩʲôܣڿФʤʱԭǢգȻֹ
ЦޱεĸЦЦ͸Źͷ죬˲ЦǰФ˵ʵдգߣŮĸܡ
סԭڷϵӣԭصФˣװƵ
һ˼ܶòƣҵĳ֣ӰλܵǢ̸ȫ԰ҵģ
˳ۣ࣬Ӷûڼңܰ½棬ĶһԽġϬϬӻзִ塣
ǸҾðɣҲ֪˵ɶˡûз֣ңر˧˵߰˸POSSФʤ۾գͣգ͵ͶŮºһۣӶתֹ˼䡣£Ф˿ˣ确쬡ģ
Ȼȥ£Ĳǹϸ̽һФʤΨһ˵Ļ˵⻰󣬳ֱת΢ЦŶ
ҾͲݸŻ̫кˡϻȥ
ѽⲻջؼңߣ浱ҲǰɣФʤ컬࣬к󣬾ֱ¥ݿڣֱӿɵ˵ФʤתͷһߣʾФʤºƨƨߵĸ˹ȥ
ڳ¡⡯¥֮ʣФˣһġЦݡߣѯʵ
ʲô£ϵĻҪϣͲͣһҹ⻰ĳ£ͻȻͣ˽ŲŤͷФʤһķʵ
ͣһҹ𣿡˵⻰ǵĳ£ȴФʤһ֣δйĲС
£ѻ˵ô£ôÿ˶߶߶ûף׷ų߳˾ƵŵФʤֱۣͣǰкԵʣѾ³׼ţڿФʤƨߣƨߵ׷λֱƹܽС֡
ʵФֻˣ˵˵ʵ˵㣬ؼʱ̣̹顣
˫ֻأұ۶סԼıǽǣڳǰĳ£ȥФʤԼı顣ʱվФˣΨΨŵŵĴǰȥ׼ڣȻŵĳ£ȥ֮˵
ȥ


1933 ѣ飡£
µûˡįȴߡ¼ţˣֿɼȴңɼ
ڽγʻ·;ʶпƤϵĳ£ѹĵǷʹĿͶ˴⣡
ôϤĻ棬ںܳһʱԼʻڹҵ;Сʱ컬࣬ƤʱԼĬľУϰһһǷݱϢ
˷ǣĽ죬һΡ顯ѾִƴȨ˿Ѹ߸ϵĳȴΪһ֡ݳޡ
;ľϤѵĹ·಻ǻɽȻдУڳµУֻûǷݡдСġ׳
ˣһжˣϤ˷İĸҡ볨ģһ𡣿浱֮ʣǷݡ̹ȻίڣмҲҡ顯п޴ߣ
ͣɣʮӵĳĬڳµһ̾Ϣͻأƣ͸ǰĿ⾧Өֶĳ£ѽŲɲϵФʤͣ
Զĸϣʱʱĺһγ۶죬ɼ谵·ƣʹΧĿӷΧ٣رФʤϨ֮󣬴ƵĹرգʹݺڰһĨ˵Ĳ
ллллҵ·ڡȥɣæҲæ˵⻰֮ʣ飬˳ųµ۾ڰĳڣŤͷĳ£öԷԼӣűǼ⣬ſƣڵİ
֪ǰÿķǵʱϲһűǼ⣬ҴıУκ
ǰĮڸǣڣ޴й㣬ϰá̹Ȼڣ
ǰͻȻ䣬ΪФʤ仰ʵʹĳ£ȻŤͷĵʹᣬһš
ǿǣԼĳڳڻصԡŤĳ£ڵͷһɲǣҧԼָ
ǳһʱġΡҲܸܵѹԼʱĴغ֮ФʤģǺκθĵǸ
Բҽøϻرʡ
Ĳ֣һʱɣ˵˵ӣҺܣ
Фʤ㵽ҪôѵҪҿŮ˫˫ɣŨŸģʹ죿
ƽĶۣҵҪ֪æææΡֻҪܶԵģӲǰ¶һ˿˿ĵӡ㣬︡ңڵġǿơҲ㣬һİ˵ڵӡ
ҿԲ˵ΰѡˡҿֻҪ֪мңңͳˣҲһ߳أҲãǿȥЩұ͵ֿһС
Ǵʼգڣ˵ǶҰ˳˳ҵҵĳ磬̰ҵ۰ǸŮˣѪ⣬Լ˼Ůˡ
ҪңƽĶۣûվҵǹأΪʲôȥǨǣǨǣ˭ϵǨһΣƲסԼĳ£ͬʧȥİߵĺͯ㣬ûаȫУͷȥȴŬѹˮһһεֽŶᡣ
ʱǸ߸ϵİʢһ㡣һʧȥϷɵĴ㡣δνҸ
̣ڳµ󣬽üҵФʤ˵Ψһһ仰ûпФʤֱĵ̲ݡ
֮ȶĳ£ʵ졣ǿǷݳ鶯˼ļ˵
ұΪ˽ҵģӦҵļˣʵϣҵģȴʱҴͬһλϵŮˣ
ʱôʱ䣬ٴһ۾ʹҵУǷݡѹ֪֡ڵĵһ仰ʲô𣿡˵⣬¶Цݡ૲
һ˵ȫд۾峺͸ߵףҪһ̣޷ΨԼһԴʵáĿ⣬ų£һ䡮£ˣҲһ䣬ʹó£˽٣˸ңϣѶԷΪ֪
ûФʤĳ֣ҲѹĵףĬڣһѹ֣ȼ䡯һƬ̣ʧȥ侲
ŰľĳڣΨФʤе̣˴ۣڼʻλϵþûпڣǲ룬Ҳɡ
ФʤȻ㣬Ȼ̰Ļ⣬㣬Ϊĳ룡ڸ۳ǣңѣβ飡ʵңѣ飡
³Һæ


1934 ԣ̫̫
ԽйµˣԽߡһеߣĳйءʱ֪η
𽥷񣬸е˺۰˳ģ֣ĳۣеĸܡ
ӹݹĳԿףվڳǰФʤĿ⻹ƳˣĳһͷʱԽ壬ѴֲڵƴļϣųеЦݣ
ܵѹܴһǰʢ飬ǼµĴһϡһʱ䣬Ҳڶأ⻰ФʤԡлЦݡֱԲ˵
ܲģٲãҲֻᱻڣ磿αһ档壬ҺþûرʡˣǺ𣿡⻰壬ǰһФʤԼǰԿסᡯ˹
Ϊ飬ۼΪʵҷһļ٣Ư˵⻰ʱͬʱֲ֣ͬڵĽһ𣬴һĻںŵĳ¾۵ס
Ͻ˿۾ĳ£ǰڸԼ޹һ档ѹֲѵҹսֱֱʡùԼɵ塮ԭ·ءĳФʤϼʻԱλʱ
ȴߵĸ٣ʡֱسǿȥںţ͸ǰФʤһһ۵׵ĳ£·һѿ֮ʣͻȻڵ
Ҫȥģ㲻ҪвУҺæĺæҲ㣬޼ɵĲ泤ǵԸҡ
ĻѾˣⲻǳ£ǳˡ͸һ˵߾ߵ;ʵڳǸЩţҲǼΪġȻΪβŲ˵˵ΪңҲֵãФʤķʱʹóƿҪڱʲôַֹ֣
Եƫ棡ǰФʤԼϤǸФʤǴϣǴԴУһߣֿͬʱȴȻܣ
ȥֱӰǸط㲻ɷϵǣҪȥĵطȴģҪִһʲôѡִֵѡĳһߵĳ׼ʳʱȴǷۡ
İԵϸ΢һŮ˵顣Ӧ֮ʣȻһۻңǵѣ鲻ԽҲԼûи׼ȷĴ𰸣ˣ޿ɾҩˡ
ǰƽȵĽγʻǰسǵʡϣ·Լ֣գۼӹڣ֣ڶߣÿÿ£֮ʣФʤǲг֣һٵĳ嶯
ﻺ͵ֱϴı壬ǲʣƽɵФʤɤ֮󣬻֣ᷢûбܰѡ̣֡ĸΪ׵ĴˣԶ޷ᵽһֻѻʧȥĸҵıжôĲ죬Ӳĳ˻ĸо
ڲܣԣָоڲܵҪұͷֹͣνġ質
µ֣һһϦģʱץԼĳȹǣֲظĸظУ
Ҫǣ˻ڿĹУʱʱ°ָͣԼڼΪԸеĺ硣żĿԣỻ˵ЦݣԼµӶ
ȻȣФڳڵһһʵϰصĳ£е㲻ģ뿪ڵú󣬲ѹŻĶФʤ˵
ܱǸ߹죬רĵĿ𣿡ԼڣֿǵФʤһƤӣ͸ǰԷͬʱָָԼĺ
ûǮκòƣҴδùһǮǰһ仰µФʤɿ˰죬૵
ݡв־˵˵ĺӳԽ죬³´лԽãҲԽǿҡչεģڸոڳЭ֮ͬʣûôڣƲסƵã⡮ᡯĴš
һѶţһ˱ܵѶţͬ˿Ů񣬻ͣҿ㣬ؼٷǣɶɲʹĸңϱϱ
ǣͷĳ£װģժԼĽ˿۾ʵڸԼЦ⡣̧ͷʱ͸棬ФʤЦʱ䲻Ľһ䣺
ͬŴʵ۵ĸ㣡˲ҹά
ʵ۵ĸ̫̫󣿡
ԣ̫̫񣡡˵⻰µǣڸЦ⣬ĿͶ˴⣡


1935 ٰɣǧе࣡
ÿʥ˶вɸ˵Ĺȥÿ˶н覵ĴڣʹåҲдԶ·Լררҵںʱ
µ͵ЦѾФˣ쵽˶ߡûĶ̫̫ĸֱ壬ĿѾﵽˣʲôҪҪģ
ִسʱѾϽʮӡʡеʹýֵϣԾɳˮΪ߾Сǣ缶ɭֹ԰ټʵĿʹÿʱ򣬱߾سǣΪ˲οͣŵء
ִСǣţҵϢ˳ŽĴת̣ʻ֮ʣ·ԣǡĽᡯ״·ƣſĳɵЩһ߳еʽ·չЩʽչسǣ·涼ǰ˳
ҵ㳡ٲȻΪأɫҵȺ壬ڵĲн֣ǵƻԻͣ
Ź㳡ΧСС̯λϣ̯ǽοͣԼĲƷپбʡɫСԣĿ
ѳͣڹ㳡ǰϨɲǼ䣬½üҵǰФʤȫ׼Ŷ֮ʣ˵
ûйϹ䣡û񣬰ʢһѵ飬ȥȥлл⻰ФʤһЦƿšȳӦѾΪ˳šФ˵ĵһ仰ǣ
ûˣûǮҲʵʵ̫Ρ˵꣬Фʤ˳µֱۣߡǡıˣקᡣ
վ֮ĳ£ֱ˦˵ֱۡסԼȻԷֱۡ
顯һѳŹϣԿװѳϡһЦФˣų˫ɺ׵һ롯ơ
Ű˫ۻصĳ£Фʤƣʵ
ãȥй䣬й
ҾûУŮ˵Ƣֿ߷ֿShoppingûȻ͸ˣ
㲻ǶûǮ𣿡
ʮǮǮһеģĺˣ֤ǮʡˡФʤ˵䲻űߵĻ󣬳Ⱦ˶ԷһšԷǿŵֱ̬ǰȥ
ߺûФǺĲҽСԶûеԼ˼ֱФʤûƵСܸȥյߣ˳ƾȥǣԷ֣˭֪һ֡ĳ£ͻȻ֡Ťͷŵ˵
˭åԴʣνɱرǳ֣Ķ϶Ů򣬴ʱһߺȣʵʹФʤϬĿ¡
ΪФʤˡβѡ˭֪˲һĻش
ϱˣңҲöĺӿЦ˵Фʤǰһߣִ˶Էļϣڳ»δӦ֮ʣֱӵͷ¶ԷĶͷӣٴΡȥĻᣬų¾ȥФʤһЦݡ
ɹáƾͼơӵڻеĳ£ĿϬͶˡʱͷФˣ
֪ϱ˵һ˲䣬§Ͻ֣Ȼ˿Уһϧʹޡı飬żһ䡮ҿ˶ˣŮզģ
ʱССģõ˳ֵ㣡ФʤⲻײͲһٵĳ£ֱ˼šҪǰֵĳ£϶ڴ֮ͥ£̬ⷬţҲԼӣǰŹ򱩷ǱĬĸıһһˡڣŮġѪ
㣬Ҫڿͷϣôˡ
˵һ仰ԽҫʲôԽȱʧʲô˵⻰ĳ£һȻФˣ૷
⻰ҿɲͬ㿴ЩŸŸɵˣôôҶʵյĲⱲҵ˶ˣУϲǿǡͲиƯϱ𣡡㲻ұǮ𣡡߷߲ƽĺӣҵĻشܼ򵥣ҾиƯϱǮôŰɣ
һֱãڵְҵʺңڣʺϵСԺȲ㸶ĩˣ˵˦Ҽǧ飬¶һ䣺㻨ôô
ӣ붼̹Фʤһı飬ֱڶԷСϵĳ£ƤЦⲻЦ˵
ֹЩɣ㻹ϣ󹬼ǧɣ
ٰɣǧе࣡ŶԵФʤһ˵⻰ܻĳ£ͲѰ˦ˣ


1936 
ԶҪġµߡȥФ˵Ϊᱻһһ۷ʲô޳ܡ֮Ĵʻ㣬ϣֻǡݴʡһ¾ˣ˵ˣֻԼ
ҧгݣȴȻ¶ģ׼ͬİ·֮ʣָ䲻һ
޽ӣҸͱ˵֮䣬Źɽ
ʿɶֹФˣ޹ϵĽɫ㱻Էĳ£Ŀ첽ڹ㳡ҵڡۻֵԵƷҲȻĶĶκͷϣҲϾ˼ˡ
˳ųµĿ⣬Χ̽ȥֻҪĿⶢһƷϳӣ˱ԥۣ˵
һʼĳ£һֻ۱һֻۣɵһ̺ϰ壬ʨӴ󿪿Ҫ˰ԪФ׼Ǯ֮ʣҲﲻסĳ£ǰȥֹФʤġ
öҪһԪϰ壬ʨӴ󿪿ˣԳŮϰʱԵú״Σ˼ġһֱ΢·ƣſڵдҵŮʱҲͷվĳ¡СѾͷ¶Цݣһ䣺
ÿ⻰ʱ𡮽Ӳĳ£¶˲õЦݡó¸˵Ĳ仰ǽŵǾ䣺
һҲ˧⻰ĳ췢ЦʱФˣ¶˿ɬЦݣͷɦ󣬶̯ϰ˵
Ұ˰ɣһٿǮ׬Ҷ٣㶼øѾͷǺ«Ѿͷ˧˧
׼¸𣿿ʵϣһ㶼˧ܿɰͯ޼ɣСѾͷ˵⻰ֿڣ׵ĳݼ䣬ȴһţʵüЦĸΪá
ôֲڵĽа룬ФʤȺСѾͷָת֮ʣФʤ鲻Խĵִ˳¼ϣһٶʹúߵϣʱȻֹ
ӣѾͷе󣬸ΪߴһЩǿɰô򵥣⻰ĳ£ͷЦĿ⳯ǰĬڵơ
֪ЩС̯СϵĶԽ۵ģΪʲôҪ٣Ͷ٣ⲻķҼǵǰԶٿϵ»˽šôϸһˣôô
ʵ𣿡Фʤķʣʹóͣ½ŲͷƳ˶ԷһۡʱФʤЦݣԵúϣû˸ղŵ
ȣע㲻ںЩСǮƢԣ鲻ԽΪҴ򱧲ƽ㣬𣿡ФʤĽͣʹóһȴѾʵĳ£Ĳǰš
ҼǵλҵĶ˵ǹֶָ꣬ʱҲȥ̯ΪǱֶָ꣬Ҫ롣
һȫԣʤʮˣźڰ̯һٿǮ۶㣬ǶңǸ޹ؽҪ֣ǸѾͷһǺ«ĿФʤһʵʵ˳µʵŮ˱˸ԣһ£һ仰׹ǵͬģ
ҲΪҪһ㣬ںĺص㣬һ̬ң˵ǸԵŮˣҽ֣֮ҵУ˲ߴŬŬСȻ٣׬ˣ׬ˣ׬ģ׬Ǯ˵⻰ұ۵ФʤȻŲƷǱȻˡVơ
ǵı飬ʵɰŤͷһĻ۵׵ĳ£˵мŤͷǻǲＸ֡
㳡ĵ̯Ϊ飬Ҳͳһ滮ĽģСñҲǸбʡɫСƷȻҲһЩҴ壬ˡ
ԽߣװأԽӵռصİ裬ټϹϲй䣬̶ӵ
·ͳΪ̯ʱУΪҲһЩʵģû͹̨ȡڹ̨ĵһ͵һЩ֪ƵװʲôLVϣͿ˵ȵ֮ģ˵еķ̣һ־֪Ǹ߷£̯ҲһЩн׼ԡơװĿܣ
·ⶫǿˣ򵥵ȹλФʤһ˿ٰˡǳһ̯ĳ᳡û˸˵װۻɣ
ףǿ˵ĵλȻҪ֪ȣͬһ·ڳºƷϣнȻͬЧǰߺпܱ׷ߺпܱʱн׷
̯һЩǰһװɺĳ£ֻ˰֣ͻָŮ˵ıԣһԼرǵȹʱͷʵ
ʺ𣿡
ɣ˼·ˣ·⻰ûɶ壬Фʤǻյı飬ʵ߲ٹһ͵Ц


1937 ˵Բӣ
һŮˣʱǲ㷢ԷθʵҪӲ棬һ̣ԵĿ϶۵㣡
⻰еƿڣ򵥵Ľͣ·Ư𣿡ʵѾúƯˣʱĻشӦǿ϶䣬ʾ䣡
Ȼشʱ򣬹ڼ򵥣ǻ˵ڷܣڸӣǾ򵥶Ҫͻص㣬ҪһѪãһЩ޹ʹĽôǿйģرǣеŮһСϸڣпǹ
߷һ֮øУϸڣɶģرԸԵĹһСжп飬ݣ
Ф˵һСǸƽоݣͻأɾһ飬ԼŵԵòײˣ
˵ĽǶ³Ƶϡɡɹ˽Ǹ֣˵Ƿ˵ĻҲûɶһһէͷʮı֣˵򣬸ñͳʵĳ£ΪעӵĿ⡣
ƽӸλȺۡȺڵĿ⣬ʵЩ²̨ĳ£˺ǾȵվФ˰㣬ϲ£·εʺϰﶼרҵ
ɫתһβû˳ĳ£ֱֹס˶Էੲݡ̲һ䣺
˵ôãôǮϰ·Ǯ˼ϰ￪ڣֱ˵
һǧһǧ̫˰ɣôõƷʣ˵У޵ģǧһ̣ФʤЦݣ˲ϡһԲٿЦĹ̿ס͵ЦšмϰҲΪΡΧһﺺӣʱʱ
Ǯǵ͵ƨĵϵı֡˿µФˣɰͰ͵Ťͷһ΢ЦĿϰ
ҲʵˣФʤĿҲǱصġҲǹˣóԲ
ۣ⻰ʱֿǵФˣƨƨߵ׼ӶǮعͻȻʵ
ۣ壿㣬ܰѻ˵ФʤԴʵ˺ôЦФʤߵĳ£Цĺϲ£죡ϰҲǸȤˣʮ꣬ҲͿʱǱ˱ʡ˺ˬһ棬ֵĻش
⻨ȹһ壬Ұϱ忪ˣһ٣ӦðɣϰĽͣټϳЦĸΪãҲΪλʹФˣò۵ĳźƱ
ôԸȢôõϱ֪ϧˣССģ۱ʡˣӣôˣҪûˣ˵ŵФʤгţתϰָ˳ţ͵
СڳܣǮȥ׬ˣȥǧǮ죡вİģͷôף˵ʱأ˵ԲӣϰһʵӮ˵ߺ
СФˣΪˡַĶ󡣼ûǮĳ£ִͬͬɫĳȹ뿪֮ʣΪ׺ݵϰвФʤ䡣ˣͷӦţų²ֻʶӣ
Ⱥһ˽ʮףʱĳ£ͣ½ŲŶӣڡЦͣܿФʤˡѵ⡯ĳʵ
Фʤͳһϵ¼ӵȺԾȵФˣʱǣųµ֣鲽Ź㳡ȥ
ʱʱɵЦĳ£ȻҪȸղŸࡣһԵФʤͷɦġʹЦͣ
ûˣôЦ𣿡ФʤԽʣԽЦúϲ£졣ҲûЦԵʣʱĳ£ͬǰ㡮ȡı飬ЦݣڹһλʮĹеĳͻ
ֶ½еĴӣѳӵڻеФʤڴʱһѻ˫ֲͣŶԷҸ£Цͣĳ£ʱ˿̣Եÿţ˵ͬڶФʤȱߣ˵ڣò·˹ע
ڳЭв£ɿ˫ֵФˣһѰѶԷӵ˻У۽ǵˮͻＸֵĳ£ȻŶԷĽ§
Ĺض̯λǰФˣҪһ̵ˣϰ׼СǰϻûԷĳ£ԵĺѹûԱФˣԵǽɥĲ
ʱˣ߸ϵĴڡ·ˣϰУǸе£˭뵽ڴ֮ǰǶʲôһÿ͹ϵĳѹһھһΪƴ
ݵĭ˵֮סûԵᡮ¡ФʤҲ䵱


1938 Ȼûд֤
Ů֮䣬ôһ仰һŮԼضƲˣƿԼ
·γһַڵ󻷾£Ůòص㣬òƳ˳⣬ĳΪ˵һӡ֣
ȻŮΪü߿񡱣ʹŮ˺ģ˴ģҲΨ˵УҲΪǵġҪ󡯣һһԼݡĹ
Фʤ̻ȣͬСèġʳ̬ţţ˹һӣûôԷĳܣֻϣٶ֡óԵͺФʤѲĿ⣬ͶԷ
ͳԺˣ֤ˣҲ֣Եѽ˵Фʤ߰ӱ߽ǵ⴮ݸԷ°ʾ
ãĻмֿŶȣˣԱˣˣ»ӹФʤݹ⴮ַֻŻԶ
ֽĳ£е˶ФʤʱͺФʤڽˡ΢΢ֿǣ漴ց³̬
Ҳԭŷҵĳ£һ㶣Ťͷ¶ЦݡڸоФʤиŷԽ졯֮ʣعͷĳ£Цӯӯš˶Էһ£ʹҲ޲ļһմȾֱ
ϽİɣڿФʤǺɵЦ֮ʣұ۵ĳ£ѵĿ⾧ӨԶ˸˵Ĺâ
һ߳ˣһ߰ĿƳԷФʤһںԴʺĶ˵
ϱ㽲ӣڣΪεզ˵⻰Фʤȳش𣬱ֱӿڵ
Ƿڻеһʵ¼˽ڵһٯٯڵڣңԭ罺ˣͻȻΪһ£ûҩζŨֻŮΪյĶԺ˵ʲô˼𣬲֪˽ڣȻûд֤ǲǲңФʤѻ˵⣬ͣ˼֡
Щ·ĳ£Фʤصڡ֤ʱʱȻֿǣûЦԿĳФʤӣɹġע⡯
ϱʵ˵ӵҪĿģ֤ϴû֤˼ҾƵ겻õǼǡ˵⻰Ф˱Ȱգգ۾ɫ糺ĳ£Ц󣬷ʵ
Ȼûд֤ǲǲң˵꣬ԼЦ˿ڡʱͷɦФˣֿСĽ͵
ٷ֤ϣѾƨˣҲ˵Сù⣬ƵһǼǣпܱعϵͳ鵽ʱճ
ĿռҲС
ţ⻰Фʤʱ¶ܳı顣ҪһĽడְ֪ԼĻˣƳ˶Էһۺڽ͵
ҵ˼˯˯Ƶ꣡
ԣ˵ģϹ治سߵľƵ꣬Ҳʮ˲㣬ƽûִУ
İɣԸҲ²ס죡µЦݣ次ĻŭŵФˣЦǺǵĵͷ̡
㳡Ĵ裬ȥԭĺͯ˻ؼҡܿģһԶԶڲԶСڵ¡һ㣬ҧ죡
ʱʱӭС£ʵţоΧ·ˣǿ㣬һҲ˷׾װɣΪϵģǿʲôطڶ
㲻òϣҲɷФ˴һԵ뷨ǳºȼ֮ԷⱣž룬ԷֵĻᣬҲʹФʤǡա
ʱӭһС£ʵ·ƣФʤзͷŮγ˵Сòʵ㣬ŮҲ൱ӦȥļҾƵɽ꣬ȶȣһɧˮ
СﳤģСкװ֪ǳ¹Фʤһижһ仰ʵФʤǲ̹
ֻݹٷŻյƣڲһ͹ʵ㲻ȥһٰɣڳ¡˵⻰ȻתФˣ׼ǰ쭣ʱסԷֱ۵ĳ£˽ФʤϣЦӯӯ˵
Ǵ׾ԽФʤԽ˭öԷġظأһȥǿ͸˶ԷС˼ټ˼Զˣֱɿ˫ۡ
û˵⻰Ťͷǰȥ֪ԷФʤֿǡǺǡȥִ˶Էϣ૵
ôϱûҵƯ˵أ
ԣ


1939 Ϸ޵ģɶ
ʵкܶзԼŮˣ˵ж˧⣡⣬ҪװڳԴףڶԷɵЦȰ֮ʣȫԻǵĲһ䣺˧ôûҵƯ
ҲҸмƵУ𲻵ԵãŮӡӷ֡һͽɵģǴΪǮİ飬ҲһܸģϷޣҲ׷ߵ
ܽϸܾϿѡʲôġλ˶Ҳ廨ţҲԴף
֪Ф˵ԣ컬࣬һʵʹó鱶ˬûһŮˣĵܹܾԼ˵ٸ߸ϵŮҲΪ鳹ݵʱ
ĺܳһʱɹܽٵФˣһѣĽĵ˿Ϯ̣§һ죬ζƯ̿ס࿴۵ŮˣĶۣ
㣬ҵڶ̼ҶѾŴȡɼ˼ԾФˣų³Ųнȥʮһ㣬ˣɨŽǳɶѵĿĵˣʱʱ꼸֡
нֵľͷ滮ɵһɫĹ԰ȡ԰˼壬ԭֲľС񲻵ΪũṩʵĹӺľЩ۹Ŀ׬ȡһʲƵ롣
ÿʱֵտ٣ӭļڡޣĹͷرճɵʱ򣬽ӲӵһƬʵۣҲΪ˵һɫҵȻϣӪһҲͻϢ
ʵ˵ռôĹ԰ӦôǱĸ£ǳСЩǮĸ˵ʺжɼ١߬ﲻɣʵݸֲˣ
˵ˣҲЩ㣬Ÿ˵򡣰ѽĵƤļ۸ʧȥˣͲֵǮˣ
ǰäĿ׷GDPڵڷչ棬ԵøǣȻǣè塣Ʃڿ԰ԣ㻹ܿǽߵĶռҲ١˵¥ãˡ󡯣ֻҪ԰Сܿ
ĶвΪ֪Ǳ˵ЩҲ˽ãǰĸߵĻ֮ģ񹤳̣Ϊ⼸Ĵڣʧȥԭеζ
԰Ϊ۹Ͳժǰ벿֣ƽ̻ΪҪֲ˱ʡعеֲҪһõĲժٵտǴڵĲݮԼν޹ľ۽ƣ۸ҪЩʤһȤ
ϵͼı찡԰ФʤֱԲĶԵĳ˵⻰ŭ˶Էһۡòƴʼգ·ɣ
ԷӶִڶԷϵФʤ
Ҳû֤Ծøӣĳﰲһ䣡⻰ĳ£ֱͣ˽ŲָһŵС
Цĵ˵ͷһĻĳ£Ť׼뿪ФʤϽס˶Էֱۡ
ôӦô󣿡
ڸװͿسǿ԰ڵıȺǳսߡ
ЩЩ壡һֲƽٰɶ֮ĽʳҲͬƵṩһûеô˵Ӽ治мЩ⣬ȻҲһЩĴٹˣҲֻԼİšФʤһı飬ǱԺɵĳ£ŶԷ
ϣϱ˵û߰ķ񣬾иʲôϵֻȥסޣһ£ڶһۣӲӵտڴ⣬԰ʽ붼Ŀ
ФʤԼֱۣƳ˶Էһ۵ĳ£
ô򵥣ҿ˵Ӽṩʩšǡ⾫԰ԴӰѲҵӺǰӵˣ
ǰɫ⣬Щֱӽϴ֡ṩһ豸û˱⣬ɶܳ鵽ЦݾȵФʤ⻰󣬲ͷ
ʵҲûɶڷṩһȤ󴲣ṩһϵеյĹ߰ˣ˵Ϸ޵ģɶ˵⻰ФʤһѲ౧ߵĳ£ֱľȥ仳ĳ£εЭ
Ȼʱһƺɫķŵʻ԰ټ첻˵ҡڣصķʹǰԼǿФʤ̻ڣһķǰ֨һɲס˳һʮͷС꣬תͳ
ôû۰


1940 տ
κιȶһЩŽԿ׳ĸںܳһʱǼͨϡйߡĶĵףĽ
رڹĹһʣٲȻΪˡó衯裬竵ȱʵĴԴʡѰ·ǣӻţǱڸʲȴڿĶҫҵĴԡ
ԣ·ΪǹеƢԣ벻ʱȻҲһӴе̵ġҲһЩϵĴڣǰһλȻƲС̡
ʮ꣬ٶĶܳʻλϣű¶СһеһжڼӵФʤһΪʵźš
ӶԷ٣ԼϣФʤѿӦǺȹˮģһ١ߵλ¶룬ȻڿĹУ˾Ϳʼʵˣ
Ųҡ̬ȣ׼Ϣ˵ФˣڶԷѿڴ֮ʣŭѾܱȫѾܵԼ˱仯ĳ£ڴ仳½ǣʾҪŭ
˵ϲ׼ٵġթʬѾʲôˣǵ͵ΪãϾڵңǰʢڷ˼Ե
պȹ򣬻ճԹ㣬ôɾФʤǰƢŶø׸ԣȥʹ򣬹̨˭У˿Լڵݲͬξǲ뱻˵ա
Ȼ˾ˮСֱ꣬ƿ˳ţҡҡλε˳ӣֶ̧رоָФʤСе
ô֪˭𣿡ڶԷָ֮ʣֱϵܴۣҲˣ׼ȥ֮ʣӸʻ³յߣ֪ڶֹЩʲô˴ʱФʤߵˡ
侲ФʤС껹Ҫ졯ĹĿƳһǴϵֱвԾŭ졣
׹ؿڵĹҼƺͨФʤȴΪ죬ټСϣƹ˵ݣФʤע⡣
ã˷Ҳ˭Ҹҽа壡жԶҹԶλϳʧ˵˼ݻС걻Ůߡ޶ԵФʤֱϵĹܣѾŮǰĹҼȻͬԷ׵鹵һͬ¡
ֱʧ»ڽФʤֱۣ˳Կ°˴ˣ
عͷФʤŽŵֿ
ôҳԿ⻰ĳ£ۡЦ˿ڣ૵
ˣ˵ʵڵģû뵽侲Ҷ˽⣬˵һ仰ʱ͸óˣĻסģ
Ϊڣˣҿ϶֣Һĳ֣֪ΪʲôֻҪߣܱһŲŵĴġҲ㣬ǱĬıҵĿʼҷԽԽ벻ˣ
ǵԣҾǸԿҸûôϢˣȻҿʲôè壬ܸоǸŮ³ԵĲƸղǰ׶ǱʶʹԼ侲ţųеƤ飬΢΢ҡҡͷФʤղŵŭȻ޴棬૵
ҳʱѧأô𣿡
˭֪ڳ¸˵⻰һѰѶԷ§뻳еФʤŶԷǣһСȴ֮գǢʧ֪Ǹ
ûΪСıеФʤǣųµ֣ǰȥճµ˼ͲִֵФʤԾѡǰС
;УʧФʤ˳µע⣬ٽ԰֮ʣͻȻͣ˽ŲعͷФʤԷ˫ѯʵ֪ʲôסԷФʤͷ˼˵
ոŮϵֱعרãSTY32װһʵ㣬¼ȹܣϵһ飬ûĺãϵĹҼִ̩ʱ򣬼һΣֻ˵񣬵֤ǷɺϡЩĳ£¶˻Ȼı飬뵽̫ڼԽŵ
ô飿
Ѿ͵Ƭ˳򡣵ȴϵͳϡ˵ȥԼ˭Ӵӻһ׼ȷĴ𰸡ĳӣҪǰ첻ȥʺˣ
Фʤ˳ᢵЦݣͷЦֵĳ£૵
㻹вƵ𣿡
У㡭Ҵ㣡˵⻰ʱФʤ˳ųµĿ⣬Ͷǵͷտָ˵
ɡտĻôҾǡ򡯣ǡ벻ңҲ벻㡭տ


1941 վü
ŹػȻ󿪻20ϵϹδ硭˲ҸˣϹػȻ󿪻20ŵδ硭˲ã꣬ˣ
ߵĸоͬڳˣΪ˷ɻδпԼҰ೤ǽʮδӵ绰
ǰӻĵͷſһѵˣڴֻЩδӵ绰󣬶ʱִͷŵװĸ顣ԭԼĳͻȻҲʹõͷǰ
˳ųĿ⣬ֻ棬Ϥıעϰ塯ʱͷֻı飬Ȼ
ˣƸѵҩڰ౸ݣֵܵҲܲðЩɶҳϻһͰδͣͷšͷһµ˵ŷ־ŵ绰عȥĳһġ
جΰſͷǶҵʾͷչϵ绰ԶظĶţһ
£Сʱ󿪻ŵٻص绰ͷ仰üҵĳ˳Լڡǻʱдϵͳͬرգ˳ƴ򿪵ĳ򣬽յһϢ
Ȼ̧ͷĳԵĵ˵
񡣡⻰ԭĵͷ˲Цû׸һ䣬ȾĽγȥ
ϼʻԱλõĵͷڽӹݹĵԴߺ󣬲복ڵĽӿڡФʤƬĻϣ𽥱سʱĵ̾
ƨ񰡣Ұͷģӵ鷢˹զӳøһײУôͷѵԼ˫֮ϵĳʮָžžڼϡ
ͼƬϵķŴ󣬵ͷЦԽĳףֱƬֱ۰뵲ؿڵֱۣԼڲϵĹ׹ʱЦݡ
STY32Ҽı־զô죡ûпڣͷĹϿͬʱ򿪺󣬽ϵͳĶԱȣֱǺ϶ȸߴٷ֮ʮϺͣ
ĿԣԼͬĺһ䣺EO
£ŵ㣿һСʱ󡭡ͷжӦǴ̽ʵŲţѽγλĵͷߴ̣
ڹȥҲͷɶָʾ
ҪֵĻøϵˡȻȷҼͼαǽ̹ϣı־ƷľֵˣһͼϡĽƤӦûӸλ
һǽͷأ⻰ĳȻĵ˵㡣ʱγѾʻڸ٣ʻȥƵ·ϡ
ˣ⳵ôô찡ɩɩģæͷĹʱĵĳŤͷԵ˵
ʦĸˣһû֣֪ǲǸڣڵʦĸڵƵãҺ䣬ҿˣһߣҷǱĥɣ
˵һҲ߯˰ɣֱӷɱʡ˵ϸӻһأ
ϣǷһզˣ˵˶ᰡȥִӣԽԽˣҲһλˡУKԴͷ֡޳Īıˣ
ϡǵãǸ죬Լڲʱĳ㿴ĬǸ·עģһ۾꣬ҡűǿףֱŤͷĳ򣬶ȥˣͷڿ;У̽ͷԼʱֱӰѿٳıʺԷĳ򣬺ǲˬ˵
ҶķΣܲܲңû⣬ǣǣʦĸɩڨ£ǴͷͷǱߣҶòĺ
˼䣬ʮһ⻰ĳһֱҡͷش
ҵֵǮ
ʮգӺһλ𡭡ôˣԴҽӺ󣬼û㻨ǮСӹʣֻôࡣ
߷֣߲岻ԹĴڶѹʿ˶Է
ۣΪԺԸͷνǡƸۡſڣڿϵĳԵޱ⡣ȣթһʵĵͷԵѻ
ϣڲƵãô˵ҸͷߣҲô꣬ǰõļɣҲ򼸷֣ǮƵ껹ʮӵĳ̣̼鷽⡣һרҵǶȸ𡣡
ܲ͵ֻҪܡӡסʦĸʹɩɶǿãұУ
⻰٣о仰ô˵ţԹ嵱ԣڵ㣬ͬһֻͷӬƵãû˷Ҳҵһ仰Ȼأ⻰ĵͷŤͷƳ˳һۣ岻Թ˵
ܿ尬ģرܣֱشң
ҮҲ̹ۼͷ֧һУһͰѶžˣͷۣͷˣϽʵ
ɶ
աüģ
ȥʺɣ


1942 
һһѣиҪİ೤㻹ֵָµıжി覣īߺڣû⣬ФУǡʥַĵλ񣬻˽ϣ
ǰϾʱ⣬ǼΨһ޼ɵΪʱʱƽһɼİ೤¡ϡУ֧Уرһϣûٳɧӡ
Ļ˵Ҳˣ£ǱĬ£ֵܼ˭׷ӣ˶˼ѪƵãܲ˵øԼȢϱƵãĥ
뾩ľһۣʵɽ𻢣ڵġб˭˭ҴڨһСģĺ͵ˣŷصض㻮ãģ
˵ģ⹤ʿ֣ĳƱû뷨ˣֻ⿨Юֵ˼ʮһˡ
óʱ򣬻޷˵ǰ壬Ǵ˵еʦδɩɩҲӲͷƤϡతٴˣ
ڻȥ;Уϸѯһʦɩɩ״̬ԱϺӦ䡣ӵУҲ֪һ൱Ϣֹһ죬ڵˣۻˣڷڿѪĴԽء
ɩɩͰһӣϡ档ʦⶼѮİˣôƵá˼ѪⶫŮ޹غ䣬ֻԱ
ʵֶ͸˶ƬƵáӵУɶһ𡮺ٺٹ١ɺ򿴵ǲֺѰѵõġŮΣѹŮϵġǱ
Ů˵磬˺⣻˵磬ŮֺĥΪʣһ˵վܼġ̫󣬲㣬ֵܡҲû˵Ļ䣡
ԽԽףرڴڵĵһἰԽ磬ֵĳ޸Сʱ˵ЦӻʼӾֱӰˡ
׾ģóе˼㿴ƬʱĸûȻ⻰ǲ˵ڵģڵĵֵΪǵʱֻܻĶ٣ˮ
ǿһᣬôҲ̫˿˰ɣңҶ봩Խˣ˳ǴԽĻҪɶԵ⣬һٻش𣬵εĿ⣬ǲĵķʵ
Ҫ㣬Ҫɶ
ҪһҪһȶĹȻһò绨ӣһ书ǿֵܡԼ֮ʣͻȻе쬵ģ˵֮ʣ൱޵Ļظ
Ϊɶ˵ЩԺֳ︡һǲгĻأ
ţɶ棿ʱĽγѾ˸٣⻷ʻȥһĭĳ򣬰
޶һ룬˵ɣҩˣң˵ȫ𣡡
ôʶûԵĻѣ˵ͷڳһֻ̨֣ϵƷ򣬺ӣ˳ŴֿǡЦ
γֱͣ⻷һǼƵǰ˳ĳһ۾ͳˡʢlogo־Цݲõĳͬһͬյߵˣ
ɩӳķѰɣҾûʦĶԲʦһëεӣƽ϶᲻סôߵľƵ꣬Ψ״ͷ
ֹФ̸ɩһܲûˢˣɥĲ񰡡⻰ĳɫʱһ
⻹ɶҪǣſͷֻҹÿһʾһͷƵӣڲ۰
ģһǹģ˽£ݡںǿյˣͷһػƹ⣬պӳڵͷϣԹĵĳ򣬲׼ȥաںߣۼֿ㿪
ʲôŮ棬ûȣ
˰壡ǺĹ㣬ղŵƹⰵûզô㲣ɫƵģߣˣ
ƨôû𣿡˵ͷǽ÷⿴Լɫ
ԣ۾ôأɶͷãûѧգ
ѧˣʵһ۾Ϳ˲ڣ
ɶ׾ͱˣ
ҽĽǶģ顭
µ˵ô࣬صأ⵽ôģô
ĸָô
ֱһ˵ͷ߻ȭ򣬴ʱպõŴ򿪣ܳȥĳͷҲصȥ


1943 û죬ֻɥż
ɨ׼ɳ϶ѻɽĸΪŮɳϣһ߿Źӣһ߿ŴĻĵӻϣү˵׿Խ֡ʱʱƷһеĸͷƵã˵ͷͷǵ
˿֮ʣͻȻ˳ɱĲҽ죬ͰҲرϤϤġչôĵֱ̣˳
ãСѵİˡСĵ㣬һڲڵĹ¼ΣˣǴһͲһһڶô򵥵⣡ԼֱԲԴʣһԵ࣬صһѣѿ
裬ܲܲôֱףҲǳˣԼľ񡣡
֮ⲻھưС˼һ壿СҾ͸㣬ŮһҪ֣أ
ⲻǼ̳ͳ𣿡ԭŹӵĸ㱻Լҹ仰ҭסһԵİͷ͵ЦšƳƳ࣬Ѹٴɳϴ漴һõЦݡ
ʱԭصķű˴ƿһɾĳĴܵɳԣ˰Ķ˵
ʦɩɩã˵⻰ĳ򣬻վֱӣĿƵվſڣ׷ĵͷԼﻹ˹ָ
ô˵ģôƺģԵ̵ʣɵˡգͣգ͵һͬվ࣬Ҳһεı顣
ԣô˵ģʦϰŮʿиоŽϵЬͷĸһ൱뺷̬վɳĳսս˼
磬۵ķģҵð豸ȼܺãһͷҪҲʲôĻҲʡĻţ⻰࣬ߵĳ򣬶ĸֱԲĻش
ںңأʲô˵ĳ򣬰ѴӵϲʻĹ׹СʦĸǰһۡΪͷȻ֪ζʲô
˸ղšмı飬ȻŤͷ
ںˣ
Ĳ̫ͷֻѾϵˣӦ飬ûдݾߵ˼Ӧ˳ϣԼĸ׵һһէʹá⺺࣬ҲᵽֲѰϢ
ȥæɣſڣӦòʲôͻڴˣһȥʡķɻʲôʱ򣿡
˵һ̣
ǩһ£Ͷɻȥ簲ġ˵⻰ʱĸζһԼҹ߽ҧǵͷ
˵ھΪ˰ȫ˻ѡһһ׷ڵͷͳһǰһص䣬ط֮ƹɳĸߵ࣬
裬ı֣׵߸Ҷ֪˵ƽҲܡΪ˵㣡ֱ˦ԼҹŮĶͷûнʲôĸߵİ߻Ļش
ʵɽ𻢣Ǳʲô۶ӣΪҺáһͣʵָ߿Լһۡϵ
컹Ҫ𣬶ȥϴϴ˯ɣ⻰࣬Ƴһ۵ĻȽ˷䣬طʱվĸͻȻڵ
С̵㼸⣬⻰İ΢΢ͷĸߣ
ϲ˵ﻰ㲻ϲǰμҵġ̽ǸǣůĵĻЦĸұۣ˼૵
֪ʲôоᵣģر˺𣿡˵⻰Ȼͷĸı
ǾͳɣǼ˵̫ãҿʵڵĺӣʹڣ˽˲ĵĻһһǺܸ˵ģȻⲻ٣ʧһúӡ
йȥ٣ͼδǣ˽һ飬أҲģ˵ӻͷ𲻻ǰƣܱһЩĻݲ
㣬֪ŮˣôʱѾһˣ飿ǡ
ҳ겻İ飬磬̫ãһֱûߣҶ֪ûô࣡
㽲̣ҵûС졯ʻ㣡˵⣬ֲͣ
ǻɥż⻰ĸһ㶣󡮿ЦĿⲻͶ˵ͷͳķš˲䣬˻
ʱŷ͵ǶԻĵͷ˳ű߶ҡҡͷĳǰ˸ʮֽ֣
ţգգ磬


1944 ֵܣֻˣ
һ˯µİž棬ͷԼʪ㷢׷ڵıö䣬ڷš׼𴵷ͷҪ˯֮ʣɧ䲻ķ򴵷ƿԡصĲţյ˷ź档
Ƹ񣬻ڼһ⣬һġۼͷ£ɶղŲڷ˵úúõ
Ҹ˵һ壬ûˣȥ˵׼ϯ͵Ͽ·Զ磬ҪǲıһΣһ֮ľ롣˵ģʱѾǺˣ
˵ɱУúģǸͷһڣҪܴ棬ҾţôõĹҰؼңͬⲻ
զ˵أ
Ҿô˵ôţҳզֵˡûﲻ룿ңҰ
ʱһƬȻ˽ɼȵĴ󻷾ʹðԼ֮ĶԻһͷߣܣ׼װģ֮ʡԭǽصķš֨һˡ
ʲôˮܽصİʹȻŤͷĵͷʱǰһʶס˫۵ˣƵãȫҶ¡ֱ˵ͷұۣһ䣺
ֲûɩмﻰ̸һֱԲȣĵͷʱԵúǡֲ֡ڵ˫ִһӭϰĿ⣬׼֮ʣڵĶûˣ
ӣҹڿʲôأ⻰û˵ֱӴӵͷݺݶһš⧲ĵͷ뵽ԼֵʱڽţûӦһŵ£վſڵĵͷʱ˽ߵİ
ֵܵҲֻһˣһСʱ˵⻰ǰĳ򣬲ѹڰϵĵͷ˳ưѰķŽšʱĸ齵Էţպ
վʲôͷأôж
ʦĸˣͷͷͰ͵ĳһһ٣ϵ࣬˼еʵ
Фʤôˣ㵹˵
˵Ҳ˵ʦĸɩҰ¼Ÿǿ˵ҲʡŮܲסֱʦԼȥڱܵ;УĬĬΪԼ
ֵܣֻˣ
顭һ˷ţֱпڷϵĳǡཡһһĭԼ£֮սˣδȬѪİױ
ʦĸɩӣԲƭǣͷûϵˣһμһΣװڴţKȬңңڣγֻаˣҸͷĶˣûףҲֵĻᡣ
һСʱ˵ˣʦĸɩӣƤİǵĻ£סȷš˵⻰ͷͶ˷أһӡ
һ㶣ĸŮһۣͻȻۡһЦ࣬ǰһߣݺһš
ǻֵ˭ģЦӯӯ࣬˵⻰ŤͷߵʱʱЦݡ
Ӷ͸ˣѱ¶ɵĳ㣬ȷͷûģֻ߸飬ұ֤𣿡
ԵģԺֻǰĵı˼㱣ϣֻҪԼ£Ըɲ޵
һɳ޲أĽӻʱͷĳ
ǰ೤˵ӲϹ£ǲүǸɵù˵һиоĲһߺ߹٣ǹͬܣϴϴ̣֣µĸǣԸԼһ㣬Ҳģ
Ƕ֪ͷڰеλǸ߲ʵɽʤߣǲԽװ벽ġ
Ȼ⻰˵״Σųɷ־Ӷ࣬ҲӵıԼ˼⻰࣬΢΢֡Щ٣ΪҪǣǴԼ˵ġ
仰ͰŪĲ֪ϵرڴơһҪǺ˼򵥵Ļҵɫ֣ܵ
ʦƵò׷Щꆋ˵껤ʿ˸ίøüȥ㿴ȥʧȻֱӽ֮㣬ӲϹ
裬侲
ſãҪӡ


1945 ˵
˿ջ룬ǰŮǾѹ¡һɲǣģ⣬Ի˲䣬类Ұ¿һƵã׿հף
Ϊġڡ֣确ʮ㣬ᡯһԣʹĺɶɣõˡ˾ָʾҹйߡľֲ֫壬˲ͦڷߵʵڵλֻһڣ
ɧڻʹžֲ֫ϵбʹƤֱ̹ǣȶŵȡȡϴأ̹ǣֽš
ͷ䲻Фʤǰüۣ˵۾Ҳ͵ĸʡӣǰ㾼񣡿ɺ˼ϣϸǵһӡ󣬵ͷ˫ۣ˵
ʱŴĴʲôرڿ˿ߵʱͣʱΪЩҲɲǼ顣ĵ˿ԼŮȻһηУԼһϸ΢ԷķС
Ůǰ˿սսģӵһųһӣӦеġһһһһЦ⣬Ťں
ƣҺΣ뵯ͷȻѪȣ侲İ˵ϸֳһ欵糺죬Դ֮䣬͸ƽȵϢȻڸ鷽棬λΪľбӣžԵȨ
һ£һ˿ŮʱæҵĴǸɶڵͷ֮׵ĶţֵܣѪỻģӲţҲҪȥ
ûŲֵĵͷֱŶԷԶݣȻСĳ𣬱ѹͷµֱۣΪԷ˳İȴо˵ġᱡ
ͷֲڵָʱʶ㿪֣ԥĶ˵
ҵء˵㸣٣Դһı֣Ҳûз֣ҵĵλǰŮȣκβͬвͬҲҸ׷Щ˵Щ𣿡ϸߡİֱӰѻӭ϶ԷԴЦ⣬Ŀ⼫Ϊᶨ񡣳һĵͷֱ
һĻİϹ˲οЦݡΪˣ֮᳹ʣ˭֪Ȼͷĵͷ˫סգǷļŶԷĺ촽
ܣһǳǺĵͷȻվӸµڵϣȻİ㵸ҪȻʲôûи֫Ķߣȴ֪˵Щʲôաġ١һ˴ţԼĺס
İԺߵԼվ֮ʣͻȻͷǱԲߣһ䣺
Բ𣡡
Įֱ̇ûеһʱظ仰ǸպϣһĨĵЦݡ
ʲôˮǿȣı֣侲ݡԽͷԽûסŤͷѾ̧ͷĵͷʳ仰֮ʣͻȻ嵽ı󣬴Ӻ§ӡʱͷȴڲ·ĳźܴƵá
һεİָǣûĶƽ̬ʵ
ʲô˵𣿽㣬ͻأܼȴֺʵҵĸоƭͱ𿪿ˡ
Ļµϸ㣬ϸŵͷǿ겻ġĿԴڣδδ֪Ŀ־塣
ұ֤һγţܷǰǰ㡮ʮһθоȥк֮ĸǣ
˵ղֻǲ֪οڵĻôܽӴĲʹʴӣڣϴӣĲͣԾͻȻ䰲
һ仰
˵


1946 㿫Ͳ
״εĵͷܵǷ˿˿ůʱ˲䱻û˸ոյġĵȼǷߵĿ
˵򵥵֣˰̬ȡúĶŵͷ㷢˳ѹڵͷؿ֮ʣߴӲģǷֿЦݡ
ûĸ߼ԡɲǼָʱŰḧĵͷ˼૵
˺ܶŨױŻյ£ȹ̼ܶϣŻعˮƽĮųе֣Ż԰İ
ܶˣŻĳһһץסԵһö֪࣬գԼҪѡһ
һֱУ˵ڴСҾǸǰƵˣȱŵ㣬ҵְҵҲʶľͰѹ黯Ϊ桯У
ǰȻںЩܾ˼ϳţǶﴧţҿ΢ЦЩˣȻԲѵĶ˵Ҿˣҧң
ˣͱĿһСֵֻܺͼˣʱҸֵǿЦⱲӣֻܷӳɻˣ֪ĸҵĹôˡ˶壬ΨͷǸʱú̬ظңΪڵ㣬ûԵˣ
ЦŷԲѵĻظŮ˶һҵͷ˵ʱⰬĵͷͷȥӭϵǰһղǰ㾧ӨĿ⡣
㲻ҫǶôĻԻͣӣĸƾӹ󣿡⻰ĵͷЦԵޱΣŰĶϣ˵
ʱͷָתֻ˵һ䣺һģʱȨϵġЦ̸֪ģм䣬ֳ˽¶ţĿͶǽüҵĵͷͣ󣬼
δйͻأָоϡֻǵҰͬİ·ʱάֻʱйǴǶ飬һȫͬĸо
ˣͻȻͻȻҲ֪롣Ҳŷ֣ǰΪɫʱȫһ
ȵȣȷû˵ѣҼǵФʤڸ̸ʱ򣬲ʮ֮ʣйһο̹ĵĳˣ
ǿİ飬ͬʱֶޱȿ㣬Ҿ
СưɣܰѲɵ⣬ٳҵϣȻȥɲôǰҲɣѡšΪҽ쿴ֿҴӲҵĵУ
ллĻشҿˣܻáСĿܡ⻰üҵİͷĿ˵ͷһۣˣָָӻԵǸȤƷİڼ֮ʣһ¡ɲǼ䣬֮գƸղǰƣ˼ڶг
һΣһζδ֪Ŀܣ˿־Сǰÿҿ೤Ů鳤ĶƸУܻڵ٩䣬ڣʱмʱЦݰ㣬Ҹо˴ۣ
ٻز˵Ѿ߱ҺڵΪǸʱһû§㣬ﻰԵͷĶƸУûֱĸ϶Ĵ𰸣Ϊ֪ҲԼ˵ᱶοͷϣֻ
Ůˣ֪Ӳ棬òھԼ˵Ǳ˵õŮƴѧ⻰ʵ
һ£һ𣿡ͻȻڵİͣ˵ͷĶƸУ
ţ˵ǲĵͷŮӣһ˿ǼôҸ顣ˁ죬еڵͷǰ¶ŮƤİѯʵ
һ죬ұ񾭲𣿡ôԵ⣬ͷԥĻش
ᣬһᡣҼҰ೤һ仰˴˵Ļһĭһӣͷ˾ı飬¶ЦݵİĻش
ȻϲģҵѾʧȥ˼£˵ϲȫʱңΨһͬľ¶ȣ𣿡
ʲô߼һԼŮˣǱκӣǴڵģεУϣͿһڹЯһδͷüΪ˵ЩѳԷİתվ˵ͷ棬һΣ˫գ䶯ź촽૵
ҵĽͣشģʧȥҺڵʱ㡭Ȼ㣬֮ڵǷݸ飬˴Ļ룬Ҳװɵմұˡ
㿫ͲˣΪֵҪ󣡡⻰ĵͷһ㶣΢Цɿ˽Էε˫֡


1947 򣬻ֻ֪
ˮڴҲ벻ϲѧ裬ʱѧΪԼһɡ
ѾӨĿ⣬Ͷ⣡ֻأһֻ־žƱպĴǣʱʱűڣѪĳƣմȾǱͺĴǣ˳ųݷ죬ڣ
ҡҷտȲ󣬵ȻӰ񣬻һȹĳ£ļĲ
·ֻصˡɫ԰ǸˣŵЦݣϸĸԼڼҵһͻʱߵѣȵ꣡
Զ޷ᵽһŮڼҿȴʱ飬ǸʲôζҵʹһӺݵŮˣɡԹ
ھ±ΪԼϤҵģαװǲɴʱŻȻ䷢֣һǰģ
ķеľƱ֪ǵڼ̧¶˲ȻĿɬЦݡﲻЦԼʮӣôǹ˺ܾǰ㣿
ҰѴڵķſ۽ʱѾ֪һжԾ㡮һ١·Ψġ
׷ĿڣʩһӦȫǽǴǡơΣ㡣սʱФʤĽܣǰϸ¡ζŵʱµϣֳһĨɬĺ
ǰǰ㡮Фںۡ£ܵˮ֮ĳ£ǰ˼˵欺֪ǣӺݣΪڳµĴԴʣФʤǰǸһ¶׵ġŮˡ
пɳһǣűĿͶ֪Զ㶣ʧ񣬿һʲô紵ݶʶ򴰿ڡ
һСʱôô
׵ıȺڽӲӵտ԰߽ǣǾӸԶ߽ۣƬǸߵġֲѷ֡
ҵʩ濴ƽ棬һҿݾƵꡣһ棬ֱᷢһ졣
ټͣλȺĵ׶ˣҲνĵһ㡣ÿһסıͨСţܴ޶ȵı֤ˡңĴٹǵ˽ϲũȻСͬΪ۸ϰĺҳڣֱֺ󷽵ѿڣԴϸ٣ʮӵĳ̡
˽Ķ˵ƣФ˶Ϊ̾Ϊֹ뵽ǰǸԼġƨ桯츳ҲԻƣʹá԰ڱʡȵ
˵ﲻʲô˵Ĺ˵ĶϲʿһЩҪһСǣŮǣͷƤˡˣϣгһգһˡ
ͲһЩġޡľͷ͹ͷЩ׼һѳǣҲˡС
Ʋȡκηõġ԰ʵ޵ļ룬˾ˮͷϡ˵㣬Ҫˣ㻹ﶩŷ䡣
۷ԽˣԽ˵򡣾ö֮סͳΪݵ
ҺܽФȴٹҲ˵ʱ𣬵ޣ͹æˡǻʱ䣬ˮ¥̨ȵ¡
ѹˡڡͣȥڷӵñףҩɱҡУϱڣ˵һŮģ
ķ֣ʹФʤòӶȵо£ġǱ򡯡ΪƶߣӳΪФʤõ
лʯФʤֱͨСĺ̨ġѾǰϵʱһĸѹվſڣӭס
֪ǰӣǺηʥԼҹҴҵĸԼ绰ҹ˵ݲһ㡣
ôӵĵһ仰Фʤޱ죬ŶԷ
£Ҳϣеĸ֪򣬻ֻ֪һңһǸӣ㶮ãФʤǿʹӣսսͷϽϣ˵ݸФʤ
ı飬ֽӹԷϣڷҳϸ֮ʣ佻ţ
ôߵĻʩӦöȫҪǸ˷ԼŮӵл棬ֱ뵽ĵԡǽһһҶҪָƣ˵ѡ˵⻰ФʤЦӵļ򣬺߸ϽӦţڰФʤӵ˽ð칫Һ󣬱Ҵ뿪Фʤ顣
򿪵ԣȻ룬ڴڼ䣬ҳϸŹ˷ıФʤոշҳʱĻϹʾţһŮĴͼ


1948 è
ȥͣλͿ˵ĹӸ磬ڴ׾ӵı֡иǿ壬ڼӣӼ㣬е߿ˣһйǧŮϡݳǱӣһ䣺ͣ
ʹڵǰФʤֿǡôǸӣӺݲݽӻ˾䡮ͣ˵˶ᰡ
Ȼ֪ȻӵķСԲѵķźݻ漴ήҵתŴȥڴӶ﷭һЩĩ״Ķ󣬽ӣֽ˴
ӡ磬նû׷ʬ㣬˵Ŵ̼ʵȴڻӻԼ
˱žͷһϸФʤעŮΪ˷ȼֽ֮ʣòϷİ׷˼Ķ˽ФʤŮǸƿװҺʱФʤĲ׽ϣڰЦݡ
ȴֱԶ
ЩŮӴϵӣ૵
ⶫðӰÿμӼⶫҸӵĿܡⶫãⶫáΪӵĹС걶ƣգͦεİ飬ѹ˶Էϣ֪˽Щʲôʱ˷Ѿ˯ȥ
Цݲڣȡ֮Ƿ侲¹ڵ˯۱ݵȡ㳯ԡȥϸϴԼÿһ缡ò֪δĵطáʲô
ûФʤҪϢȷǰŮ˲һ㣬޷ڣûκμֵФʤһĪչ֮ʣĳߵڣͻȻһİСķԱŲͳֱĳ齵ķ
ʱԡŮӸպԡ۳ԡ𣬺ߺǴݣ̻¶˷š
йоص佻̸ȴڸװιǰãļǡ
ָԼ°ͣ¶ǳǳ΢ЦФʤ΢΢ҡҡͷĵһ̣һ̺૵
ʲôأ뿴ףȴֺѡһʱФʤ̨ĵȴֱ˳䣬˶ˮ©ڼ£һΡס
߿Ƽ⣬ʱ˲ǳһЩʲôҲ˿޹ؽҪФʤȴԼӱԼŮֱչλĲ׽ٽʲô
ĸϸڳ˲¼طŵФʤϸһ飬ΪӵŮӣ˷յ˴ߣӶͳֽ
ʱ򡭡涨ȻŮӽأ¶Կ׻Ǳ¶ʲôϢ
ϸϸ۲ŮԡڵһһԡãȴФʤѾͷٴлԡʱһСѾټ
ˮϴӡǡԿףŮϣԿ׵ӡǣֻҪһر׾ӵܸӡǣͬȹԿס
Ǻǣ޷Ľס˺ѿߵһ˲䡣
ԿףŵٶңԿײ١׿ӡһѣֵز㣬ʹФʤ޷ݵĴФʤΪһĻڽ󣬱ûټȡ¼񣬶ҳټФʤüңǲĵϵĹ̻ͨ˱ֻ
򣬿̫ܲƽسй߶ˣһͷ⻰ıĬ૵
ˮڡнҲĽ̸ȴּ򵥡û׸ԣͬʱ˵绰
豩ͨ绰ȴʹФʤ˼쵽һ档򡭡ţĿ
뵽Фʤ·ͷϵϣһҳ۴ľҲ۵ҵʱֻȻʵĴ
Фʤոץʲô֮ʣԭصķţͻȻƿĿŵƿŵģҲΨиӱˡ
ȸӡġķгڣФʤֱѯʵ
£ôҵģûӰӣλɭֹ԰صҶľĳľ˽תվ
ФʤֱԲ䣬ʹøӣһ㶣ͷĻش
ǰϴˡ֪ģǸսּšľĳǰȷʵǸ˽תվڡ
ѣҾӣʹ֣лûУ⣡
磬°ҡ
ڸ㿪ЦʱФʤִ˸ӵļ򴦣һƸĲĲӣ˵ĻǰطһЩƬΡ
£㶼ڣڼ£Ϣƾʧ֪ʲôģòƶϳʲôġ
з綮㿴ʲôʱӵϣӵиղŵЦݣȡ֮һ


1949 ·ת
ĻϵĻ棬ʧһĻصλڻĺôˣ类ˮͷŵװ㣬ͬʱһܵ߸ӵ仯ɿסԷұ۵Фʤ
Ҳ㣬һϴݾ㡣ڵԼңȣǴʵǴпɱԣϴץ飬˰ɣΪʲôԭ򣿽˲£һʵҪٱ⻰ĸӣ̧ͷĿתĶߵФʤһһ˵
磬֪ҵģҲ֪Լҡ
֪ƨãô㡣úı֪𣬱֪𣿡˵⻰Фʤ˦Ⱦ͸˸һţ˲صˤڵϡĵһָֻԼ°ָ͡ԵĸӣֹФʤ¡
ȱǮ㻹ȱƣʲôȱΪʲôҪߵһĲҵģҽʲô㲻˵Ҳ֪ûֱ֣㶼Ŷ𣿡
˲мϵǻԭصФʤ£ظĺľеļ󡣵һ㣬ܿФʤĵķŭ
һףڵзΪ׵ʱ򣬾Ѿʼ֣ҸΪܵԼҲ֡һҡݡǻԥİԼƵ˼ϣʱңССʡһƬ֮У
һһڴҵ˵࣡ĿģĳһϻʲôǴӴϣùһ߽ңúݶֶΡ
һФʤֱӶ̣һУʱǿʹŻĸӣյǰԼֵϣФʤǰա
ͷ̣ͳФʤ˫ָ̼гǺ󣬵ӣһһ˵
Ǻϸڣԭԭĸҽһ©ٸôŬС
ʶԵĸӣйƤ㣬̱λϡԼǰϴ磬૿ڵ
ûʽּʱ򣬱Ѿ붫ߡʱ뷨ܼ򵥣㻨ǮĲָҪǮ
Ǽǰ£ǶЩʲô
ǰعеɢװڿĵľ׮ڣ
ҡ־һƣֲڵƣڰУФʤͻȻ˶ͣ·ͨʲôƵãֱѯʵ
ǰ岻֪
һεģºΣûͨںʱҽõš˵⻰ӵͷĸѿƵãФʤһֿǣ૵
ƭӣƭӣһȺƭӡ
ڸ磬ҡ
ʲôѽ浱ĸںʹ˵㣬˾ϣ׵ľǡڡĸ֣үµ꣬ûз˽飿ƭȥɣϳʱ㻹棬ûлأеһţʢôһѣ㣬ϼŴ𣿡
ʱûУҵһһ
֮ĺһֱ˽ΪϼųһĹϵඣФʤôһѣŴվ˸龪һ˷ܣ
£籣סˡЩ˽٣©˶˰ƨɸϽҲɾ⣬ٸĻᣬȡмꡣѶľĳĵص㣬ȵһϵϢ򵥶ҪҪԳõĵһϡͱ˵ڵֵܡ⻰Цˡ
УҸһʱ䣬ڱʡĹϵҾļҵڱƲףֻǸӣºֵģĻ϶ǲ֤ݡ
һҪ˶ĿֱӸ绰̹״ӿ˾ôһӣ᲻̫á˵⻰վФʤֹ
壬Ҳһѣʡٷʱȥˣ
ФʤĻЩģɣԼֳһϵаţΪԼ̣ʱͶEOƲϵôɶǰ濸ţ¼ӰС̫ࡣֻҪû侮ʯ˽ֵ˰ƵãǮ룬ʹˡ
ȻֻǸӵġһԸˣүΪ׵ıʡӿ۴ĸǶȿǣҽŲ԰趼ԼĶӣһ԰ȫĵطƩ磬
ϵӵ·ǰԤˡ壬ôţƣ֪𣿡


1950 ǵ㣿
ФʤԼû뵽һżôһ̯ӡĻ·һȦƵãصԭʱФʤŷ֣ԭԼھУΪЦǣֱʵʩߣһαװĳ¡
ЦЦַЦڡֺͨФʤҲƣǱӣȫֱԲĸԼΪʲôҪôһأɵƳһߵĸʱˣ
ФʤֵŦˣֶתתһͣߣƾҡ
ϼŵĸӣΪˡͷ񡯣վǰ䵱ˡɡڷǱ߳ȥԼŦֱӾȨϱǲó棬԰һ£øܱܷͷ˵ݲʣΨФˡ
һĻֵġмơɧУФʤѾᵽүǷɧϢҲֻУáסԼӣˣתȥȻĶ˵ǿĴֹۡ
·ô˳ܡѳΪФʤУɻȱһŵ㡯ǴӲȥԼĸܣһδεļשֱһ죬ԼжЩ׸һɳ졣
˵ӱֻΪӦԵƵһֻôԸðŴΪϴؾ᲻Ҳһƺõġ¼أһ겻¼ңԵĳ̼ң岻ҡ
ᡯһ£ðôʣʹФʤСĸΣ۵۵ļٲѣһƶ϶Ļôүӵһ֣ν㾡һӵѪѽ
벻ͨͲ룡ʱФˣ˫ִԼӸղŵġȻڵСʱת䣬СʱҲ֪ɱϸ
Ʋƾ֣ʹ򿪲˾棬ڶľĳﵽײʲôˣһݼֵǵ鱨Фʤö֪ʱҲȥ֪
ζ߸ӵļФʤ˼Ķ˵
ӰǸѵͬĴ۱𷸵ڶˡУԺںʲôϢЩϢı棬ԻѸ統ֵܣͰ㵱׵ܵܡ仰Ҳ˵
Фʤ߶߶һʵøЩģɡʲôϢϢ飬äĿǰϴ硣º԰ͻȻңҷѣʱɼš׵ܵܡ֡
⻼һ⻼үӣҷ㣬㡣ûж֣֣ûìܣ˳Ƴìǵ㣿
ϲǻİɣ뵽ФʤۡһЦ˿ڣھجΰСʱ󣬸¿ԼڸЦݡԭģҲ֮ˡ
ɵЦһ飬£ٰһ㶼̫ƽУһȪͷ𣿡⻰ĸӣһ㶣ش
нڲٵˣǵְҵ׼Դңҡ
ȷҿԴ㣿
ڸ磬Цأôܵء˵ģǱҪļ⣬ûСһףǽһٰʮҲҡȻĿսж౬
Ƿᡣ˵⻰ФʤϻûӸոһţĸӣһʹ򣬲ڸղţֻСţˡ
ѵվԼڸԶȥıӰֹĸӣѡ˳ĬŵФʤͻȻ뵽ʲôŤͷ
ǰһţֻͷɳȥˡĳ㶼վ£ˡ
֮𣬸αϵԭʮüµأ϶ҪºüʱҪЩġʵ΢ֽ磬Ǻģ
ο϶ʦ̵ģʱ䣬ְϽȥ£һҪ֮ǰ¶ɾ˶Ŀ
ס
ƶϳԼ֪Ĵ𰸺ȻʵФʤҲΪЩССϺǶġǸͿӵĶ棬Ժлš
һ㹤£ٿФʤСۻرʱֻڳԼϢУѾ޹ؽҪˣֱӰѵ绰ͨ˹ȥһһҪ絽
˭֪绰ͨ󣬽绰ʦΪεĺ˼䣬ŪȥФʤҲΪһ亹
үǣ尡Ϊֵܣ߲嵶ʦҿѺһСʱжôĲҾ徣
һ·ִӶźŸФˣܱ߶õˣȥ֤ӵĻǼ١Фˣɲϣġֱֳ


1951 ı֣
곤ʱ򣬲׻һţͨįΣ
ԽԽ¶ԽǾ̫࣬ԽŹ֡˵Ҫڵ£ɺܶʱ֧ǼѶеǲ׵Ĺȥ
Ŀ⾧ӨȴʧĴɳһǣ§űԵޡûпƵĿİȣǰһУµľ˵º͡Ĺȥ飬ڹȥڣȴֿδ
֯е˼ͻأĵ绰ϡְٵĺ壬γɵġˡ쳹ͣڵķڣֻĻ쳣ۣԭǵֻ𶯡衯
еıվĳ£鲽յǣĻʾʱն˼ָݣڻһɲǣ㿴ĳ£ͬŮӺݣ
裬ڣԣȥ˽ʮˣãã֪ˡ裬Ҳƭ˵ĵСڳ˵⻰ʱصķš֨һ˴ƿ
Ťĳ£ϤĸߴӰŵ绰С˵ЩʲôŶԷ򿪷ĴƣֱԼ֮ʣ˳ɾ¼
ֽ˷ţ򿪵ƵФʤȥԼסTͻǽļ⡣ƾֱ£ȴһɳʱͣ˽Ų
ַֻǣ̧ͷĳ£һ̬Фˣʵ
ôˣ˳𣿡⣬ֲͬľûߵʣҲ˳ĵĲٴݡ
˳վ⣬Ϊȡʱ䣬Ͻ£ֻǲóֵĺ롣Ʃģûеľʧ룬糣ĳ£ǳǳһЦſ˫ۣһεı顣ûпڣȴʤƿڡ
ӶҷƢ֡Һһ£ôϵһسǵģ
Ҳ飬Żشܼ򵥣£ԶںֲڣسΨһȥڲᵢͬʱܱܿΡʵϣҲǰ켣ж⻰ФʤһЦԼĴ緢૵
֪Īĸôŵ㣬պҸأ
ɺϣȻҲ֪Ĳʲô룬ûҲᱻ֡үӵֱʣϸڴǹûôϲүӣϸ빫еࡣ
ӭФʤǺζĿ⣬˵⻰ʱ˸߰ͷ­
ôܲˬ׼ұɣ⻰ФʤʧۡһЦ˿ڣδƤĻشԼ⡣
ǰŮˣؼʱ̣ԼһûзĻ顣
鲻ˬģҪ˵ұڣ㣬ο˵СĸΣ
ۣƭĸоǲǺۣ۾ͶˣƭôΣֻСţҵģԶأ
ϸˣüңһųȥФʤ΢΢ڼյǰʱұָۣФʤؿڴЦЦĶ˵
ΪڼңҸ㷢ƢαװģûôģФʤĺܺ㣬ΨһңȻý֮ԣֱӽ飬ҲڵңҲûôԹޣ
ƫƫʱңҲģңһȨգӣ۰ֺòȥ
ץס˳µ֣ʱӵؿڵָ⣬¶⡣󣬽ҧסԷָͷЦФʤ૵
Ҿñڻĺ𣡡
ԺҲ档̣Ƶãսս
ֻҪҰ㣬ҽ̶ɣ˵⻰۵ФʤȻ§ŶԷصײФʤؿڣüĿ˼欵ĳ£һֱظ
ƭӣƭӣ۲۵ĸƭӡ
òһ˵ĺңôڸø㱻˽ڲƵãϱҿûѿأڳ⻰ʶҪѳԷĻ֮ʣФʤͷĶ˵
ϴȪڸڣȪۣҡ
ǣǡ˵£˫۳ؿڣĿ⾧ӨŶԷ˳ָ⣬˳Фʤţ»ţദͣ૵
ʱٿţóһ浽װĶ˭ڵڼλҹı㣬ţʧڣһδ˵⻰ϴФʤѳȥĳ£תȥٽʱſǰ
Ȫң
͡һ䣬ҷ񣿡
ı֡˵꣬ͷҲصڡ


1952 ðݣ
̩˵۾Ϊ꣬ȴΪɡǰ飡
ǰһŶԷʹһֻᱻĳϸжʹҿŵıԼĸ֪
ȫԷңЦᣬ΢Ц޷˵ͶһΣʹְĸЦģΪˣײǽԸͷģΪŮˡ
˷ԼҲֻΪһʱ䣬ֻ׷ϵĿУŮ˷Լǵıһһǣ˵һͷˡ
ȻǮԽΪθڣƲĿ͹۴ڡһЩݽŮĳ֣ΪʣԼ塣ŮˣҪʱ֮ĸ飬ĺܳһʱ䣬ᱻν嵭
ͬҲˣŮڸĲ̬ͬȡö֮Э壬֪Щʻ㣬ԸƵʳŮ֮䡣
¶Ҫڡʱǰءķ£Ұ㡯ͬʮǰġáΪһ̸ŮǸԸ⣬ԼܣΪ˵ı׼
ǣѸ˺Ͳͨͨдϡܶ˶˵ڵŮˣԽԽѲˡʵջ۵ġӼǱĬĸıǶԸҪ
ϣǳԱĳŵû㱣ܹʿ겻壬ûˣһĲĵ绰ѯģͬʹ࣬һͬʣĻʨӴ󿪿ڰ㣬ҪƸ
ΪΣǱĬЩǣᷳһٵĳǵС
ĺǣФ㡮޼ɵ̫͹ص£ʹġ̰š
Ϊ֮ܺһĳ£ŬҲֻеһӣΨһҲΪ⣬˽ʱÿơʵһһУֻҪץסԷʶΪˡ
ƿФʤȴʹ޵һ档統شФʤΪɶǡ޹ϡʱǰ㡣
ΪˣŴԵûСȨһӣ͸óеĺãɣţԲݡҾ£ѣѡ
ʱһЦФˣ²۱顯ͬʱҲأ͹۵˼ԼǰûСϸߡʱ࣬ڣЩرܲ˺ķ֣ԭһǽ԰
˵ʱϵʱܵΪ򵥲ǣϵй
Ȫڣڱĥ⻬ʯϣëԼϵФʤ˼֪ͷ۵ĸìС
ֻǸͬ˼ѵӾûֻǰݣûֵ㼤ɡ
ܻŶݸԼĻͬʱҲͷФˣʼΪ˽ġá򵥣
Ժͽ䡯ŷɥɵǵʱԻԵášɣ
һֿǣ¶˿ɬЦݡľڣƫһФʤԵʡ
ռһȪ۵ķʽȪأйŴ󹬵ζɫҲʧִʩԶľϣѱõˮԼϣǳչʾԻ
֨һʹФʤʶõϵëʵǾ߽ߣַ·Զߵʱ˴ľ
ֵܵȻӦѸ٣һضûиԴкɶɾѾˣ
ףɾ㣬ԴֿɼФʤһӳվ֮ʣ鲽رߵĳ£ĵͷԼװɵķʵ
ô𣿡˵⻰ʱѾڳرߣܵڵȪˮ¶ȡĿ㣬ûȪ֮ʣˮﶼܴܳٶȵФˣֱӴյ˶Էߡ
ʶӺֵĳ£˫ְسԼ壬ֻΪȣȶ糺ϣһĨ΢Ц˵欣˵ĺģټĳУۼ㣬ĳФʤǰ
ûҩ
ԣҽ˳׳ݣϱɫң⻰²Цܹݡƿ˵Լ³صФʤӶİѰ壬ûȪڣЦӯӯĻش
ǳҩˣ𣿡ԳͻѯʣФʤ٣ļ١ټӣָؿڣʹФˣøӿܡ
ѹĵ׷Фˣûд׵ȥǺĻһ䣺
ðݣ
ллУˣֶŵģ˵ֱ꣬ӸФʤһ棬һڳң


1953 ϲϲ
ϣһ
Фʵʶʮߣʮ˳ٻӰ򣬻Ųʱ˫У͸һɡɱһɡаһڵġɧ
沨ȥٻӰʵУ֡תʯңûˮʱУıԡýĴյǰ
ߺȣС椺иôܹݣо𣿡ʱ˿̣һФʤյ˳ǰʵĶͷֱ۳ʯʱΪͻʼձŵȻЦݵĳ£Լ˳ҰұۣȪˮĴ档
Ҹоʲô
ɱԽٽԷФʤ֮ʣֱ۵ǰ΢΢ǣ¶Ƿаļ˵
NԵΪɷֵǡ塯ȿֺľΨһ˵ĻᡣҲ˵СN-1ȳʪҿϡĶѨڡ㲻ãϵɱŨ
һ£ǧĸԣսҵĵߡˣ̬Ⱥ͸һҺܲϲФʤ˵һԸںԴʺЦ֣˫ƿ˵סԼߵФʤһһĻش
ҵĸԺ̬ȻΪһ̸ҵĸԴ˭ҵ̬ȡ˭պĴǣ䶯ôһаԴʺ󣬳ҳЦݣǰĴۡ
üҵФˣָԼ°ͣûݵĺӣϼĴ£Ťļ档
֪ġ˵⻰ʱФʤְѾʯڲԶȤƷר˹ģһЩŮרƷȻزٵߺ߹ٵרƷס
ߵƵѡӲͬ׷˽˻ѡõıףզ࣬˵һ£н׼ò
ʱ̬ȾĸԣδչݳƷͷLVʼȤƷˣƵıףݻۼ۸ߴ68ۺҲҪİٶࡣڰװӡLVı־ױҲиLVı־ǺεȵĴ̼εȵĸ߶ˣϵΣ
ף׼һҲͻԳݣǺεȵ󣡵Ȼˣǵ÷Բͬģġ˵Фʤ˺۲ƵȤƷ
ӸղŵİЭ䵱ԱФ伫ҪڶԷͷ£˫ȡ
ĳ£͸˳ƵãҪһǰˡФʤηȤԴʣԷȤܶӶƵã֮׵ʱ⡣
Ҷ֣޼ƿʩФʤ¶һ棬ԭ˫۵ĳ£ĳĽë䶯ź촽૵
֪ʲôʱʼԽϲϣӡͨȵ壬˿񡣡˵⻰ʱµִˮḧФʤӺ次
ԽٵФʤȻǰȥʱĳ£ֱֱ۵֮䡣૵
ֻ̣ȴϲĽ
㿴𣿡Ŀԣѹڳ±ǼϵФʤѾٱֱ۵ָΧȥ
»Ұ֪ÿŮXXOOʱΧͻһȺ»ҰͶ̥ڵңǸײС˵⻰ФʤȻ˳µؿڵ˫ۣгԷΣֱӰѹ˳رߣļǣڳº޷Ӧ˵һ仰󣬶ʱȻֹ
һˣ¡ǸҽӦ֪ʱ򣬸ʲôʲô
ţһ̧ͷһϢඥ㣬ФʤֱŶԷҪӶԷУһЩҪĶߡ
£㻣Ұòͷ֮ûйɣϲоФʤ˵ͻȻϲĳ£˫ֻФʤĲ૵
Ҿڻ㡣ܰôţָо𣿿Ѿϲˡ٣
֨ڳ˵仰ʱФʤȻ˶Էϣеġ˼Ѫ㣬ǶԷͬʱ˫ֲͣζڶԷ֮ͪϡ
Ըϲ浱Фʤһѹµĳ£Ȼҧǣ۵Ľö
ɢһصƷӱФ˵ķǰԭ֡ŮˣһٵĸսԼĵߣҪʵжԷĻˡ


1954 ڵǲǺܿ£
һụ̂ȴҾ御¾׼塯ڽ޼ҿɹ顯ǼŷŭʺͰգȴáڹһŮģһε̹
Ǳȴ֮ǧһǿݡһ壬ʱ֮ǰѾʧʷĺС
ȻΪ׵ĺǣûκξƵãµԲѡĶߵġ塯˵첱Ӵֵ黰
ɶȻĹ̡
һǰһ󣬵Ȼ񣬽§ŻеĿˣڳ֮ʡ˲ԼͬڴʱɽĶ񽻡
ųµļԼջ󣬵ͷڶԷߵФˣȴ˻ζĳĬ
˭ѧģ˵ʲôĴ̼ԭֵĳ£ˡԴǼ䣬һ˹еĵߣˣ֪ϸڴ֣Ȼܵͬʱֲ˼Ϊڰָ⡣˵⻰ʱФʤҧŶԷĶе۵ĳ£ʶķ̵
ͷ㿪֣Ӳˮ֮죬ʪ㷢İФʤǶȸպܿһһЦ
ֻ߳ûеȳĻԻͣҵϣڸϣˡҲﲻԣԴҷɺʵϵɷΪһӣвȨرǶ֣Ůǰûеߵˡ
ãôʲô
ųⷬФʤɴСֿۣ֡ʱ˿̵ȻӳµϣᵽԼǵòƵ꣬ϾѱŪڹ֮ġ
裬ûٳ𣡡⻰ĳ£Ц˼ζƳФʤһۣ૵
ţҵżܾ켣пȡ֮߹·ߣһȫԣһ档ǰҲɣǲø鲻ٴ⣬Ȼŵһ仰һȻ㹻𣿡⻰ФʤЦ֣˵ԼƱ͵ģǶǸ߹֣Ӧǵİɣ
ŮˣһơµФˣٴôֲڵ˫֣ʡ߷塯ŤФʤеĳ£ЦŻش
İ˿ɲŮ˵ĸ˰һŮˣʱʱһʧ۵Թġ
ŮԴʡǴŮ˵Σ˷ĵʱҲͲĹˡ
ƩѩƩ糹׵̯ӵ½㡣ܵõġšΪǰѴߵһߣʧȥЩسȻȻʶѸб
ңһδεɱУԽ죬쵽㲻ȥģţںö֮ǱʶУ£Լչ˺Լ˵⻰ʱ²Фʤ˼֡
ʵϣһϲ۳ǵԼʱңǰССҪȥĺǻҵϣϣ㶼޾ϸΪ롣
ڵĳ£ִټļţҵ˽񣬶һ˰ѳ֡ҲܲΪ㸳ҵΡҵðܺõȥǸʣʧȥŮˣ֮䣬ܵҸ㣬źߣģģܵģʵҲ㣬ǱĬıģ
ֻˣһЩСһٵǿһ£ҲŮˣ㲻ΨһȴҪ
˵ְֻ£ŻӣΡŵǻۣƽ˺СʮԹ޻ڣ˹κͳ硣űֻһ֣ͰȨС
ӻʱΪг·֮ʣС費Ϊгϴ֮ʱŮˡҲͳΪ˴ŮˣһùĵĴڡŵĴȣñĴεĹӵġ
ǻֵۣȥ
Եڴ֮ʣˡҪȫȻĽܣ
͹۴ڵʵ޷ıģҴţİã确ܹݡķһԡ
ٵŮˣȫأӵʱ򣬲Ǻεȵĸ߹кʱ˵ûθкУڣҲӵ԰ɣ
磬Ϊ֮ǣֺγϣҵһλأȻŮ˵ĽǶԸҪᣬʵʵĴڣҸı䲻ˡ
Ȼı䲻ˣǾ
Фʤ沿飬ΪµⷬЩ鴤ЦݶԵǰ㾽ȡû˵һ仰ˣֱͻȻת˫Ȳ濪Ĵ֮ϡ
ڵңǲǺܿ£


1955 ллջ
ɱĳ£ż˼次˵ڵĸı䣬ԴФʤĻ֣
ӵԵĴϳɡһеһжФˣǱĬ£ĸı䡣
һ䡮ڵңǲǺܿ£ȴ˳ļ֡޿κΡ˵ԸǸ۳ǸФʤСŮˣ
ųµİ˫סԷεФʤ˸űУżۡһΣȴֹ˶ԷĶ
Фʤץڵ֣һ˲䣬ʧȥ欵ĳ£Ŀ⾧ӨߵФʤ죬ԼʶĶرڿФʤϣʧȥ˸ղŵе࣬ȡ֮֮ʣӵͻأ
ʲô˱ʲôˣʲô˱ѡʲôˡǹϵǺױԼ˵Ļߡ
ƤڣǱʶĻ棬Ϊö֮ʧң
Ҳϣеɱ䣬ŲжΡҵĳԣȴֻʤɫԶ۳֮͸ĵĹУһζĿ¼ģ£ʧȥԭǸڲܺҪΪ½ĳ¡Ūųµʪḧաδ£Ϊ丽żġ
һΪ֮ףȴФʤֲҿİСɱ䣬Ļ룬ȴӽ˼ʽȨߵݡ
УǺǣФʤŶڣ֪ʲôй𣿡Сǿҵһ𣬶ȫСǿҵһ
𵽵ãǳµģһһš㡯ĸı䣡˵ĳ£пФʤԣ°ʹǽ˰̵ļϡ䶯ź촽űãԸ˱
йУĵط˵áڵûСȫСΪҲġΨһֻǡ֮һ
伫ģУ켣ŸʽĽɫöϱϱϱܣΪҪȡʲôֻΪˣ֮һøΪҪΪ
Ҳκΰ취Ϊʱ¼ģ£ڸƳΪΨһߵĽݾңоİ㲻ɷϵǣҲݡİʹϧ
ҵλãעڲж̯ʱԶˡŮˡҲ޷ܵĸбҿŮˡֻҪ㻹ңһң𣿡
űǽǣŬˮɲ֪˵ľʱˮѲ˳۽ǣ˳°ͣФʤļ򴦡
ԭḧųʪФʤʱѶԷ§ĸˡҰѶԷƿΪӡǷУǷθУһͬʹš
ʶѹõĳ£¶󣬾Фʤйţ֪ÿ˵ЩʲôФʤֻаѶԷӵĸӽܣʵʵڵĸԼĴڡʱٽʲôֻԵöࡣ
һֱ֪ĵĶ˺ãҪرˣóԸĵòκλرԳֹ󣬳µ߱ò
ԣһֱԼһ㣬ٻһ㣡ֻ˻˰ŮˣҲһ浱ԣЩҿ˵ʱҵģӲˣѹ֣壬ʵڽ׷˳޷˵سʱҵ˷ܵġ
һĽӴǹԹĶȻôãĻֲ
ңһ̣ܵΨһ
ĳ£ͷҧФʤļ򣬳۵Фʤüͷ˼֣û춯֣ɶԷй
ڵŨӵһˣǰĺг˶ȪһǣֵĺڰӰڴʱΪһ塣
죬ʱƣͣҧǵĳ£ұۣ۽ǵ飬ԼӣϹȻЦݣŽߵФʤƤĶ˵
ˣҷйˣҲ泩ˡ߶߶ôãҲôʱ䣬˵ʵû˵ģ鰡ģʡʡɣʵ㣬˵㲻˵飬Ҹ˸ˡ
˵⻰ĳ£ԹԵЦФʤһİŶԷЦ֮ʣſڵ
֪ʲôǰ𣿡
ţ²Էȴġ
İ飬зøƵãŮȥˣллллջ飬İ顣
ϲĳ£ĴФʤؿڣٴγ
˵ˣ׼𡣡
̿סͬҵ壬ҵ˼˵⻰ФʤȻµΣ˫ȼФʤ䣬˾㣬Եļǡ


1956 һ
ſ˳۵ˣû׼ȻĶܵ£Ϊ붼벻ϰߡ
ʱܻ벻Ĵ𰸡ԣǲµĴߴ٣һֱڵȣڵǸԵˣǵȴΪǸԵԼǶԣŮΪü߿񡯣ʲôʱŮװģһǸΪں˻¡һ˲䣬ĵõ㣬õͷţµǣԣǡ
ΪԼֲΪԼԵԼ棬һǣӺݣǣ޾ϸʱžӣԼһһԼ۷
УôһǣҶǵˣҡҲΪǵĴڣ㣬µĴߴУϳ죬ء֣ᷢеһУǰֵģǽȻͬ㡣
ǰС޼ɵ޼ɵй޼ɵ޼ɵķΪ֪㡮Ҳơ
һݸ飬˽ǰ飬һЦһֹм飬ִ֣֮ЯϺǰ顣
Ǽ꣬صǼꡣĸڣֵ顭
ʱ⣬飬ǰ᫣ҵȥɣȥ
ӵż˵İٰǻֵĸεգŰˮФʤ罺۰㣬ãõ⼸꣡
ǰеĵ·ϣҵȥɣΪ˭ҲΪԼ
үǵǣȨ⣡
ȵСƣ˵ˣڴ£ڴϣ˵꣬ĹƩ壬ϡҲҵ̹ɣ
ǰФˣΪ򡯣Ψмϰ׸ɣܺȳ˱ɫ֪ǳµ˵ǱḬ̆ڵСģҲˣֻǲȰ׾˷ܰˡ
÷ȵˣڷţ֮׵Ķ磡Ҳ죬Ҳһ̣ФʤҪԶ磬ϧĳ£һͬţ⻶ʱ⡣
˵Ļգ˵ģǶϧĬϵӹͥڵȥٵδ֪δ
ڹϣ§ŻеĿˣ¹⣬Ŵ԰̨ǰƿ۸񲻷ƵĺƣѾȥ롣ĳ£欵ФʤУʱʱͷӭФʤǰĿ⡣
˯ۣڳǾϸȣ𪣬˳رФʤǡëȡĳ£Ϊ
ϲģФʤرүɽֵǼ꣬ʱܱϵĶӡ
ǼФʤԸ𽥳͵ļ꣬˽ĹȥҲ˽ڵо׻꿴˵Щţô꣬һ
ӡ̵һ˵̣ʮ꣡Ըۣүҹ߼ˣҽôһ£˵ǣÿ˵ﶼֻǣǲпĻಫɱġһֻǴŷŭʽѪһֻжϣ΢ЦͰ
ȻҾʣүӣֻǸЩζ˵ιʳһֻ
ʵ˵⣬ҾѾϣʲô˼ˡƵö˵ڣһֻι
Ҹ˵꣬ɨͷ͸һƣã壬һ飬ϽĿڵѪһֻãһƣ򰡣ʱҾ˫ðǡ޹ĳϣĳ¡Цͣ뵽ʱФʤãȻ޴ӣǺεȵȣ
ֻǶҪιҪιҪܺõƿǡˣˣѡڶֻǣԴˣǱ뽾ŭѪ
˵ģү˵ⷬҲģɣ⻰Ҽˡڵң˫Ըȫһֽġ
ôҲ֪ڵġ˵⻰Фʤ˳˯۵½档µĳ£ѹס˶Էʵ֣žӨĿ⣬Ͷ˶Է
˼ֲʵˣ
㶼֪ŵФʤɴСۣû۴أ
˼ˣ֪ܲ
ꣿ˰ɣ
ûһ𣬶꣡⻰Фʤʱ֪ԸӵȦ˫޼ɵġŶԷͪ壬ߡ䶯ӣȻתѹФʤ֮ʣĿԡ
ߵʱһ꣬ܿ죬ܿ죡㲻ߵʱ򣬶ꡣ˵⻰ɫĳ£ͷЦݵФʤĻӦŶԷ


1957 ΪҾ
ϣи˶ңҹɫɺ⣬ɳԣﴫ飻ϣи˶ңֻһյĪ侪һˣ׷֡
ϣи˶ңڶԵʱգöԵԵңϣи˶ңɵʵԸ⣬Ĳ㣬̲͡
ÿŮ˶ɰɺ޵һ棬ㆪ£㷸ɵ޼ɵȡΪ
еһ룬ʵҲʵдյĿ̰壬κΪı֣ǧ˿ƵĹϵͬһ澵Ӱ㣬չС
һŮ˱һˣһ̱Ů˱һųܵ˴ڣһޣ޾ϸŮ˱󣬿϶һ£ææˣһĺŮ˱һһ˵ްˣ
ŮǸԵģԼʵһ棬չǰǸԡŮҲԵģڻκʹ֮ԻǿУķʽĻػΪ
ԣԼǰʹűĽɫʱФʤûзŭûǴֻκеС
һİѶԷڵλϣΣȣȻЩոһյУ͵ʱΪǰȻ
統һ⴦ԨڽФʵжٴΰ蹵
Фʤֿٻ£˲ָȻФʤҪġǡ£ФʤҪӵٻĵ
öġô򡯣࣡
һҹķƸ꣬ʹóδ⣬ӳտӰ˳ųϴҡҷӰڴߣʹ˯ĳ£ɢ˫ۣʶķȥӵߵġȻȥգʵó¾
¶˲Ĵէ֣´ĳ£ŵҵķţֱŵ˱Ƕķʱԭᵽɤ۵ģ֡
ѹŽŲĵطȥŵĳţ֣ϤĸߴӰҡæеĻ⴦ߵڣⶫһ裬˵ΪĳЩⰮõϰ壬ṩһƬǻĸӳסФʤģΪࡣ
ῪķʹںФʤŤͷװʱǰһһåڣº󣬱ĵ٩
ϣҷ󣿹ֲñ˳˵˰Ůˣǲ𣡡ФʤĻó°˶Էһ̤ۡڣԼĳ£Ӻ§ˣȻ֣Ťͷ³µĶͷֿǵФʤ૵
ˣһΣǳµĺҧ
۵ФʤŵǺɿ֮˲ġԹ֣ɵĿʱЦݣһķʵ
ˣҰҺզԴӵĳ£˽˼ֺ֣󣬲Фʤļϡ
ʱ㣬ҧгݣʱ㣬˲뿪ΪʲôôãûЩҲκ£İúֲܶ࣡ڵĴ˳µϣ̾һФʤ˼૵
ΪʲôôãΪҾӡϧҧҪ۰ҧֿ֣ʩаɣ
ֿҧַֿڡ㡭
峿ʱ֣ųĻЦ˿ʼҸһ졣ױõĳ£ۻؿʱѰ˾µĻСˣԼ¶ĺࡣ
һׯĴ磬ʵøФʤĿɿڴĿٻӰζۿ֮ڡ
ǵĿӣֱ۵ĳôФʤƽͷʶĶ㿪Фʤĳ£Сһ䣺
û
ٺ٣һͬľФʤ߳ԱȰ½ϵľСˣǱһԴʣʹóڳԷУŲõЦݡ
˵ǳ˵Фʤϰ˳ͺҲߵһңûʰФʤųȥӲӵտأԭ֭ԭζ԰֮ʱɫʵФʤǳ¶ʱֹ
Ҵȥط˵꣬Фʤų¾ʹӿ԰ţС˳ȥвĳ£еֱͣڿ԰һͬǰʱüҵĳ£ǰһУʵ
Ҫĵطų⻰ФʤûŤͷǰȺ΢΢ĵ˵ͷ


1958 
֪ФʤԼʲôڿԷȻıʱû׸Եĳ˳Ŀ⣬ͶӵŪ
һû滮ȻγɵĲгֵߵӣ꺢ӵǣӵСڣشʱʱͣӣѯŲ˼ۡ죬ϲŭ֣һš
ﷷ߲˵ģԼҵֵģԲ꣬·ŻóǮΪ͵ˣֻҪ۸ر𲻿ף붼㡣ʣ޹ҪȲг߲ˣɾˡǳԵģǴģ˵⻰ͷФʤ¶ֿЦݣָָǰʾһͬȥ
Фʤǰ벽׵ĳһׯĴ磬ʵۣټϱò绨˲
·ѾϰΨФʤһ˵ĳ£С˰ФʤӵȺнӴʱʱͷФʤûдӳµϣǸ߸λߵᷳԵúȻ
Ụ̄ͷͷ˷ʮӵʱ䡣ƽʱĳ£йεȥ˳Уɹһܵˡ
ˮأﷷ˵ˣΧģټϲ˸ϻ˲ʹ·棬Ţ
ԭ˵ƤЬֻһ·Ѿ޹⣬Фʤѯһũ߲˼۸ʱɾĳ²ֽһ
պûͷФʤһо۵ףû׸ʲôФˣӣӹ˳еֽΪЬ棬εĳһˣФʤ̧ͷ֮ʣɫԺĶ˵
ҲǸ˼ֻǡ
֪ɾܲ˽𣿡˵꣬ФʤеĻΪøɾ󣬲վʱĳ£Ҹ־ȵЦݡ
ûȥߵĳ£ŤͷǰһУĬФʤ䶯ǣ૵
ǰҸմӴɽӵôƸȨʱҲһʧңŲƸȨҵȨаԵĿһСʱФҵүүүǾдУļֿѣȨһĴ󽫣Ҳ˵£٣
ҷŵҰԵ竲ֱһ죬һҹ׼ȥʱƿţүѾ𴲣ʲôҲû˵ֻǰ˰֣ʾҸһȥ
ʱǾ˸ƵĲгһֱϣּۻۣྣҺܲ죬Եòͷֱ뿪ʱŶ˵
Ͻӵõİ취峿ȥˣһгܸе˼̻һΪŬٶĽװƣڵϡ
˻ǽ̤ʵأӵãţ㲢ôҪҪܵ
Ժÿ峿ҵĵһݹۣҶᵢڶڲгˣ׬Ǯӵֱȥӵǰһ죬һߺȣ˵⻰Фʤ¶˲õЦݡ
ФʤЩǳ´δû뵽˭뵽õ٣ȥˣүӺֵ̫ģ
£ȨԽԽᱻǰһɱΣö֮ʧʵңһֱȥԾʱҲԼʶеǸˡߣ࿴æۣҲһơ˵⣬ФʤЦס˳µԭ·ſ԰ȥ
ֱٽʱ²ͻȻͣ˽ŲԲФʤŤͷߵĿˡ
ǲҪˣһߵĺܾã⻰ФʤͻȻȻʧЦûصĵ˵ͷش
ԽԽˣ
㲻ǸˣҲһĸ˵Щһ˵ڣ˵ҵʱ䣬ѾʼʱˡʲôʱߣҪãͷǶԷͷФʤǣ˼Ļش
ҲҲ賿Ԥе̫磬ҲμӲˣڶã˵׼㱣֤ܿ졭Фʤĳ£§ߵФʤ̧֮ͷʱϼżߺ죬䶯Ŵǣ૵
ٸһСʱʱ𣿾ҡ⻰Фʤصĵ˵ͷóյĲ౧ڻУѵ·ĳűܣ;Уˣ¶Ͼ˼Ľǰˡ
ǷŨܵİ⣬񣬴ݸ§ԼФʤФʤһط䣬հѷŽ֮ʣӭ϶ԷĴǣɲһ𣬲ȼյûԵĸףԭĿµĲߣǽ岻ǽУżĿĲᣬռȫҸ


1959 ƤƤ
ĶӵеʣߵˣǿȱԼֻŬԼΪֵðˣԵ֡
ܸ̫·ϣһ߸һ˺һߴÿ˶Ǹ壬ԼѡĪʧĪδ·ѡ
ͬ԰ڣ԰տҪǵֻҪŬϣӾͻõá
ʢ֮󣬳´δĳطФʤΪţֻѾ̤복֮ʣعͷĳ£ƬӲӵĿ԰꣬ζ޵׷䡣
·𿴳߿ˣٳٲڵԭɣ˫ִڳŴФʤһͬŤͷζ˵
ϲͽһط⡣ʱֺĳ˽ʵסլʱɼ١⻰ĳ£һ㶣Ȼ¶˲Цݡ䲻֪ΪʲôФʤ˿϶ĸʱԷϣǸḡˡӦĵйأʡԼҡˣ
ôĵط˽УϱĹΪй̴ĺ𣡡⻰ФʤϵЦݣʱĺĺʲô
ģûôɥĲ˵ģһ꣡겻֪֮ƿᣡƣǸнƣнڲ٣еߵˡФʤ˵⻰ֱƿФʤǴڳ˫ֵĳ£顯һѳŹϡ
ЦɺФˣֻͷƤƹͷӼʻԱλã˽γڳڣƭһ󣬲ó¶ȻЦݡ
Խٽ򣬳ԽԹرڳʡֱֺʱϵı飬ָġĮȻ
ֱӾھƵǰͣ˽γҲǳҪģĻ˵ûȥŸ׼ԼƿʱߵФʤͻȻץסʶعͷĳ£ĿФʤǳŰ󣬲¶ȻЦݡ¶˵
˵ΪʲôÿһֻҪؼңһֳĸоʵ˶ҶܺãҾȻ˵⻰µ΢΢Ｘ֣ͷ̽ȥФʤ¶ԷĶͷ߽˫ۣһǣԼͬƿ˳š
ֵʱ֣Ҹл˵οǣŴװ׼̤ࡣһͬƵڣɵФʤȴţЩǲοͣ´бһͽ
ֱ̤¥ĵݣڵŽصһɲǣȫķɵФʤһͷ֮ʣպӭϳ˫ֻǵȻһЦǰѯʵ
󻷾Ͼٿڼ˽ţûзϵĵ˵ͷФʤ˼Ļش
˽̫ƽˡǱڵвͻФʤ˵⻰ʱݡһں¥¥ͣ˵ŵФʤͳһδֱ̣˰̺׳һߺ˲ʧֻһ۵ĳ£ϰЩڰıڡ
СӨӨ쳣Ĵ̶ڶڣʱʱ̫ĺ졣͵ФʤԲ֪룬֪ȥĸʱФɺΪΧ
ĸϬĶһۣεФʤҡҡͷ૵
裬ʲô㲻Ƶģ¶ѱ䡯һڼңⰲȫأԼҶӣԹƳһ۵Фɺǰס˳µֹ֣ЩվǰФʤֱȥФˣεֹ
ݣֱӾӵˣ
Ůˣﲻ˵Фʤ֪ӦΧ˲ˣʱֻ֣ԵΣһķδнأֱŶФˣպÿŴӵԼ辰Ӻרע
ֹ˷ţѹŽŲȥڴյʱӺӵŶԷŷ֣ǰСָֻպ§
ֶˡ⻰΢΢ͷƳһۣڼǰһְ֦Ѽ֦˴ڴФʤ˫ۣװߵĶ˵
ô˵ˣ֪ˣֻҪһйԷɴףڵФ˾ͱͷۣ٣ӸоЦݱΣֱߵǰܷõľƵǴФʤǰһ˹ȥ
֧̣Ӧùãȥأ˵ȣϣӳʱڲء⻰ФʤжһͿ˫ۣﻹ
ƤƤҸĴڡ


1960 δ
Ф˵Ҫ󡯣ǰҲЩ췽ҹ̷֮ľڡֵĴǰ£Щܡڣ׺󣬡ƤƤ£Ե׾ˡֻһ㲻Ͻӵӵԣ
Ȼôһ򵥵Ҫȴ½֫ԣȻܾ˳ָ⣬Фʤ쿪˫ۣ׼ս֮ʣԷؿڡ·Ѩְ㣬ʹФʤһ
ǰǿ˵΢Ц۽ǳ鴤Фˣʶķʵ
ôܹݣⲻѧϷ޵ˣ㡭˵ȥץ֣ȴץ˸ա˲ֵЦӯӯŶԷƹФʤ˾룬ǰˣʲôġ
ϣ̧ͷ૵
֪ΪʲôСְҵڵ˵𣿡էȻ⣬ФѾʶ̬ķչƫ·ߡѵһԼ谮мӵ½㣬ѱ䡯ˣڵԼǡ¼ҹˡ
ԾСФʤǼżЦĳȥ߷·Ѿ˵ͼĲϵŲλá
źߣʲô˼׷ᡯФˣȡĻᣬ롮߷½㣬Ժӣͻˡ󡯣
ңҪϴѣϴˣʰ񣬻вٲġɵСͲͬˣֻϴͺˣرǶ֡컬࡯ԲӦ䣬ѧʵåٺãöֻ֮Ȼһӳ֣Ĳ쳣Ľý
˵Ķ٣˵⻰װ˼ĸԼ°ͣФʤδ֮ʣӵ
˵һˡʦԵŰݷãҪõĽҾ˵뱲ӣ¸޷ݲ˵˺ϡԿҸе̥Կ
ֲԼصİѳߣĸˣĩգһº͡½㣬ãôִ̬ȣӸ˵ˣ
ȵȣ½㡮ƵƢԣ˼ֱԲ䡣ԹԣҲ൱ί񣬽ҩƵá
ͻȻʲôФʤϵЦݣԵøӴݣ֣һڡٵĳȥ
ŶӣжڿФʤ춯Сź򡯵Ľʱ㼱æ׼ƹԷİУȻƶͻȻٵˣֱһŲץסֱۣ漴§ڻС
ֵڶԷֵġЭֱ˲౧Լ˿ɳϣֹͣЦݡ
ӵ˼˵Ҳ˰¶𣡡Фʤ˫֮ϣ˸֪Լһһǰ˵޿ɷϵ΢΢˵ͷ󲹳
Ҳ̫˼㲻ã̫𣿽һ㲻٣ɽҵţǾҵϱİΪĵƢԣٶҪһġ
ټң췭ظŮ˷棬˵Ѷϣһͦڹϣû˻ᲫԸһ㲻òϣĻ»᲻ˣŻ᲻ˣ̫ҲѡʿɶֹʱĴڶѣ
ֻ뷨跨ҪŴ°ˡ˶ѣȻ˵ʵ£Ҳڡ
ﲻڣ֮ⲻھưɣӦ˵ĸǿһţʹүӺܲڰɣҸҶ϶ⲻүӵ˼ĸ˽Ϊ͵ųԱɣʲôʱүӵԸҹοһ
֪㶼֪ҾͲˣ˵⻰֮ʣФʤ֣Ѳʵʸ߷壬鲻ԽȻӦѡ½ڵ޷ܸǿȣġ롯ϡ
֡˿ԸФʤЦ˵
½㣬ⲻ£ôͣٲʱǵˣͻȻ䣬ҾҺҸԺۼң̷ʡ˲ʽŶ
žһФʤǲʵ֣ЦǺФʤŻеĵƳһۣںĻش
㶮ʲôСδС⻰Фʤһ㶣漴òĵ˵ͷһŮȻǸǵģںĻ
Ϊȼ飬ݡж٣õġ˵Фʤǲʵ֣˳ȥߵͷѹŶԷ棬˫ֲͣĴûФˡ


1961 ׼
ţֻʱŶԸһѵ˵ĺ١ֻʱŶٺõĸҲѵʵ˲̰Ǯȴ³ԿࡣֻŶѣ˶ȴԸ㡣
Ҫϧˣѩ̿Ը߹ƶŮˡ
ʶżɺԣַ·עǧ˿ƣ׷ԴͷĻСܰνǹûȻΪ֡ѩҲҪáǵ£ñɱΡҲͲĳϵĲġµĽʡ
ҲûôһλƵġѡڽġڶͲˡ˳ȻĻԣɻءȻ൱ФʤһһУҲаŪڹ֮뷨ʮԶʮ˵ģФʤǰǸëѾͷˡ
ʱФʤݣǱڣһڸ۳ҵܱڣڽһ确ϡڡԣԼΣԵôȻû١ǵϲɵɵˡ
ٺס٣ȵһϵеĹ⻷ϹССֺۣЦƭ࣬оǰĲȻ䣬ŷ֣һֱԼԼһй鹦˶ԷУ
òϣĳ磬֮䣬ѡ˺ߡģǷõ׷иٹ̶ĵĸϰߡ
ɣΨһĽһ㣬δ뵽һͬһˣΪһĸףԶǧԼ
˵ʵɻ½ڻҵ˵һνӴʱģһĪĽŸСǸӻŮˣΨһӡ󣬾硣ԴУǱ͸һС
಻֪˭ֱгϵĳ֣ԭǰŮˣǲү󣬽ʮܼСŮ
ӴȻǶݵģӡȴ̡ڳ˳ǰ;Уƽϲੲݵ࣬ԵԹĵͷ븱ʻϵĳ򣬸ǲ׸ԡ
Ψٽس֮ʣĸͻȻڵ
׼𣿡Ӳлعĸζ˵
һʱΪļŮ֮һǴӳ࣬ԼǶʱֵƿأԳƵϳ͡ʱФᱻΪһժߣһκ°ȥԤ⣬ٹʮ꣬һġ
Ȼδţ㱻ժߣĻʮ꣬Ѿ죬ȥӣⱲӣסң
ȣǧ˵г°ѳŰʢ˽£һİ׾ѩѩԼǱФүΪӰ˵ڵ㣬޷ġ˵⻰ĸŤͷɫ㲵࣬һε׷ʵ
׼𣿡һ̣ס˺͸ǰ򿪳ĵͷȻѯʶԷμţ᲻ôġС
ڵĳĬʹˣס˺һĸ·ѾԼҹŮĳĬУõӦеĴ𰸡
裬ҡ׼ڣĸʾҪ˵ȥ˼˵
Ĵ𰸣ʵ֪ˡҪֻ֣Ҹ֣С̫谮ˣûиһ֮ǻ˵⻰ĸ㲻ٿǾʱ˿̣ʹԱ
񳵣ʻʱͻȻץסԼĸ࣬ھУһԼǲԸľ
裬ѾˣҲˣ˰ɣ沨˳ȻԼ£Լɣ˵⻰࣬ͳֻ׼ȥФʤĵ绰Ȼĸ˵
ô϶ǹػǼҵĴͳԺͻᶮãֱȥңÿ٣Фˡģû´ĻүӣѾڼҵˡ
ûνĳӭͣͺǰʱ˴󳨵ĺ⣬һ˳šԺĴɫɰȻʱģȴ̹ǡϧһУҪ׷Ҹôķ̡
ͷͷǻȥһʵõͷε֪úȥδӡȻŤͷĸĵǰ࣬߱˵
ո㣬׼Ĭϡڻԣ֪ж˫۾ڿ𣿴ӽһ㶪Ĳҵˣҵˣȥ˵⻰ĸߵİƳһۣ߻æƿ˳š
ͬʱ͵ͷæ³رǵͷڵΪ˳šȻߣᣬŲӡ


1962 һѻ
ҪİȫУǾȫ綼뿪ʼջиŮ˲벻ŮҪİȫУȫ綼ĽҲֻǰһ
ҪŮˣ·ޡŮҪˣǾΨһ԰
ȻΨһ֮һȡ֮ʱŮ˵ģüӲǻ彻УʧԼͬʱʹһУЩõĹȥ
衯ˮ˳۽ǣšǵݹһֽĸߴŶԷ³ڵĸתӰ³֮ʣͻȻŤͷ࣬ʵѯʵ
裬һκұ֤⻰ĸͻȻסӣ࣬ȻȻĻش
С⻰࣬ҧŴǣȻܳ˳ᣬĸδ³֮ʣ˳˼ʻԱλáʱ׼³ĸȻŤͷǰԼִֵĹĿԣĿˮ
ҴˣҴӦǣԺһԣһΣ𣿡ĸˣűǽǣһʹ˳š˳ֻһֱĳ˵һ䣺
ʱ£޷μ̫磬үӺĸѻ˵꣬ʵ࣬񳵵תͷ˲ʧ˵ͷԼ˵ڡ
˱εĻһۣ⵽Ҫֳɶ
һѻܻȼҡںԺүӣˮΪԺֲţλλүӣЦЦĶţǰλϴ硣ķ˴̶λһЦҡҡͷ
ϸ簡˼۵ϱ۵ĸƵá㵹ãһİơҵĹﻹԣҵĹͷƢ԰һĻ𱬡˵߾ߣǺǡүӵ仰ЦǺŤͷүӣķеˮĶ˵
ͣȱϱĸƵã֪ϱҪƨƨߵĴ˹ⰭۣϽȥǰȥСӣòס⻰үӣһ󣬻ͼҴҵǰȥ
һֱûпڵĻүӣүȥӰʱ૵
ӻͷ𲻻Ҹµϱ治ףͷ顣ϸ磬ôڽأ
Ҫͣô飬Ųţسһéٿʹ׿಻ˬҲԭɵġԺҪ׷Ҫѵģ
ãʱϹͷûҸڵýˣ
˰˵꣬϶һۣЦ
漴תŪȥѱõĲ̨ϣ׼²ȪˮȺˣһǰһүӣΪүһˮ󣬺źƷ漴һ
ò裬ò裬ζҹںܳһʱȲôõĲˮˣЦҡҡͷүӣΪүһڴڼ䣬
£ϵڱƲ¡Ҹ֮伸ʮĹϵ˵ϵΪһС˺еǣǿܵóһЩ¼ʹŷСʡְϽĵؿ飬㲻Ѱ¼áѰϣɱ²̨һ飬ᳵ·رڸ߲֮䣬һҪŷ
ԼүӵĲ𣬻үӻĵ˵ͷڶ豭֮ʣǲѯʵ
ϸ磬ҪһҲյĻôʡĺ֮ԼңǼ˳ڰھһʱ޶Ҳ½Σҵĺ󱲣𣡡
ǹȨ˭ȭͷӲ˭лȨֻҪڶһ٣ͽ䡯ʵˣʱAKִ飬̼СʡСָԱңǾвҲøʻȥ˵ˣҴӲڰõʱһСǻɸΪ񲯣ʲô¶ˣڵˣأ⻰үӻĵ˵ͷ
Ҫһڻزˣһжǿ̸ˡгҵıҪʮꡣʮ꣬ճŵõµЩϵõġ
ҴӦͷһڻزҵŮѰңҲ˱ݺ񣬽ŵĹϵȻȻҲˡ
˵ΪʲôҪң˵ʡ֮ԼңһĸɲĻôҵľǶһѻ
˫£ǲաְģֺγƵ޾ϸأСµĻͻоµͻˣڹϣǱżĻᣬǧѷ꣬һǼϼһﲻˣôСµоҲʧȥǿһ֡
ô㣬ô㣡˵⻰үԶ


1963 һҸ
ഺǴ˾ͺϲϵ飬̤˾ͻزͷ·ӳȥ˾ղصĶע
㾡ȫ飬ŬȥʱܽϲǱעʹ顣ϾеԷԶ޷ȫӵСǡ㡯ΪãòʡֻΪڡҵ
нԶ񳵣˵ģֻ޾ġ㵡ôҲû뵽µ࣬ǿˡ񡯵ľٴ롣
һФʤֻΣõĴ𰸶ǲڷ̧ͷĳöλǲ׽ԼҰ೤źŲĵص㣬Χں
źűˡ˵⻰ϵЦݣԿɬһԵĵͷʧȥĸİģԡ¼ҹˡİΡ֪νͣ˵ʲôϾ£ģҲ
˵ıԡ㵡ȣԦ񳵵࣬ԵúǼѱˮʱʱһƬڳ˺ֱָѿ֮ʣȻݲɲſ˷ϣ̿סʹ飡
һֱںŵĸԼҹŮ˲ʵˮ֪һִˣһСһү֪˵ŭҲףЩ·;ԶңʵнӴڹϣý飬ҵĹϵΪгһЩڣһжΪգ
ԼӽһкûġȥƱػΪųһ˾ãЩҽнԶңУѡŴ
ԿηĸȥĽֻͣĸŮ˽˾ŵмأŰɰɣЩϣﶷ壬ŹΡƲĻᡣ
һСʯƫƣ׸ıеθ֡
ĸڣȻȻģԼҹһʱѾᵽϢݣһĸ׶ŮδҸݣ
ƿ˳ţ˸ʻλϣԼҹŮĸĿᶨƵǰ·ܵٻ˿ĻȻԼĸ׻С
ԽƳߣ϶һ䣺
Բ裬ִ֪ˡ⻰ĸοĸԼҹŮķҡűǽǣŮɳʮߵʱ⣬ж٣ʱƭڴʹְڳ֪һУԾĬĬĸ֧֡
ڹŮҪĸߵʱȴԶ硣һΣ˵ǶķݣγǶһβأ¹Ůһӵ£ܲʣܶԷ˭
ʱĸУ˸ǷݼᶨĬĬΪ￸һеĸȴż绰ĵ
²šǧӦÿ˰ɡ
Լ˼ʱĸ׿һУԼҹŮ㷢Լƽ͵Ķ˵
Ѿͷ˭û˭ûйȥȻˣȥˡǾ׹ȥҲ˵⻰ǵ͵վ˵ۣʵһ᲻˵ɷƵãС࣬ģǶǽ֦ҶǼ̤
׿ͥز˵˵ǸФʤʲôã˽ã²ŵҳףƨð첻żƵã㻹Ϊĵء
ֻŮ˱Ȼ滹Ҫڵˣʹ졣ŲţķԴʣʵԭĸ̧࣬ͷ¶ֿЦı顣ĸΪ۽ˮ֮ʣӾԼЦĻش
裬һֱš
˵һֱѪֹйӦʱΪģֵá⻰࣬¶˿ɬޱȵЦݣ૵
һ˵⻰ʱ鲻ԽתͷˣĽơҧǣԼᣬڱһ̣
裬ؼҡ
ؼңھͻؼҡͷصĻؼҡ˵⻰ĸʾλáڼϸʻʱ̿סŤͷ࣬૵
ٺãҲһ˵ģһҸ˵꣬˽γֱ˸٣ͷҲء
·Լĵ绰쳹ڡŸ٣Ļʻȥĸڿ绰Ц˼ֱ֣ӾԭŤͷ࣬ĿͶ˳̨ϵĵ绰棬ԼҸ׵ĵ绰ʱߵĸ
û££ҵţǻؼҡ˵⻰ĸһοЦݡɾĵ绰Ծ˸Ž棬ֱN󣬻һš
ɣۼҹ£أ࿴һʱˮֹס


1964 עڣ
ڸ飬Ϊѹ鲻ˣõˣȴִæʧȥȻϱ˾һ̡ʲôʱʹʲôʱʹ
ЩͰӶԶ¶޵ģһϸ΢Ǹܼе׷䡣ʹҿţ
ȻһСʱΪ尾ġʡһУ·ФʤϢ޷ֹͣ˼˵ǰʮǼ尾ĻôٵǻʱʮӣǽģˣһߣҲԶ
䶯ָһ֮ĽʡֻᡯһʾϢʹǣSIM۵ͬǵ˰̣һͬӽټ̨ǰͰڡĸ˵ٻͷ
ڻȻ֪ʲô£˲ʧȥһξάĸ顣ФʤƣԼʹϧ
ֻԼи߿Ƽ豸źţɡX״ʱФʤ֪ⲻ˵ľүӵľûлͷأ
ڵ̨ϣ͸ڸźɵŴĳȺ̵Фʤȴ侲
Ҳ侲ʹԭڳΪڼһ͵Բĵʱʱ߳һֱ̽صķţФɺ÷ˢ󣬺߲΢΢ͷ˻˳
һͬĳ£ûͬФɺһ̨ǾֱȥФɺĽŲʹñڳ˼ФʤһۣԼĸףжһЦʱʶ̵ٵФʤ΢΢ѯʵ
ˣҿԶͨѶ𣿡⻰Фɺ¶ɬЦݣ΢΢ĵ˵ͷФʤʱΪ½ǡЦѯʵ
ԹԣʵҺȰ㣬˲öŮ鳤ɻߣվŮ˵ĽǶȣ־⻰̫Ҳ֪ô˵ɣҪŵǸӣӵƽФʤеԹѻ˵ϣФʤʲôĻԵˡ
ӣôΣֵѽ֪үĿĺڣһҲףʱٷ粻õĿڼϱܲģ
Ǽ𡣲ڹϣүӵ˼ǣҪϵûвصĻҪ뿪ˡСԲһ£ûɣ⻰Фʤ΢΢ҡҡͷʾФɺȥæɡ
Ϊĸ׵ģЩԼӵò˵
¶ԣʵҸ̣ǳ֧ġô˵أѾͷӲȣǵ˼Фɺ׼˵ʱФʤͻȻֹ˵ȥۡ
裬ʱҲֹһҶ߶˵Լ˼룬Լľ㲻ҲԸҡ˳ӣڵ㣬·𣿰˼룬ǿڱ˵ϣ£ˣãô׼ôǵһһһһЦ
ҲǶԵģǰģ·ƽ̹ģȴȱʧʲôƽעһʯһ٣ʱĺ꣬أŴ󻷾ص崣ϰǲվסţƫ˸壬Ʈȥأˮ˲ЭأФʤ˵⻰ʱ첻С͵ФʤʱĳºԼͬ˶䣬ԼФʤһۺĬĶһۣеļ
ʱФɺԴŲĽǰФʤҪԼҶᵽЩʲôȴֿ֣һ
֮䣬µĲǳ׻عƽһţҲ֮ͷˡԽ˲Խ˰ЩŵŮŮǣȴΪҸġ˶עڣ
裬ʣôԱʼաβ롯׻ڣģķʽ֡չֳĲͬڡ˵ȿɳܣ㲻òϣںȣȻܵͬʱϲ񡣡˵⻰ФʤԼӵļϣ
Ĳã˼άչҵ˼·Ǹһֱͣڡ롯ڣľ硣˵׶԰ҵжʱ䣬һЩǷǷǵеġ
ȵȣôŻл˼ǣҵ̻ꣿ
ܰФ𣬴Ĵڡ˵꣬ФʤֿǣЦǰá
ˣϲڵ֣ǷĵġȥǰߣҺܵģҲܵġϵһÿΣܽˣ˵꣬ФɺФʤתȥԼĸȥıӰϵЦݣ𽥱Фʤͳֻ
ˡδӵ绰ʾ޷ڸǶͻأ


1965 ˼ҿЦ
˸ңļֻ룬֮Ͳǵùȥ飬һֶµġԣССԶеġ
Ը㣬һʲôǣˣ£ɢҲ㣬޷Ұˣ޷ǣҵĿ࣬޷˼ʹ
һŬֱӰӣʱ޿̵ĸԺСףңһҸ
ԼѣڿźФʤдǶԷǡ༭ţɿ顣̿סҪȥ׷ĽŲ
ܣ֣Фʤץүƻβ͡ڤڤУܾһϵ¼үӵľĲ
ôһסĸͬ٣ѾΪ¼˶ʱթǡ̱죬;һϵ̨ϣڵĴĽǶĸǲϣԼҹʵġ
һ㣬ӵ㵽ߣٴߵ棬ҪФʤ;УүӵֶΣػƲ㵽£һУҲԵ˳Ȼˡ
䶯ָظһ䣬һ룬ƢԣŸðѵ绰۵˰ɡҲǡһʱ嶯º϶ᲹȻȥҲղФʤɴֱӰɾﻹһ䣺
ף㣬ףΪŮ
֮⣬ڼĺâʵټ˷ѵ羡ġӻͻŴڵļֵ
ФʤĿ֮ʣڴ˲˵˵ǳӨӨСһɤӵ쳣̶
æФʤۻ˿̫ôһȺӾʱʵμƬ̣ϲҪФʤ顮̩ȻĴյ̫ǰֱŵҪнӹСӨӨȴ
ִֽŵģûôѿѾͷզ죬һȥ⣬ѾͷϻأȥĿ졣˵⻰ֱ̫ӾƹФʤڴȥФʤһΪȵǰĴѩ׾ԼУչֱۣ֪÷ĵһ䣺
⻰ļŮԼͬ¶Цݣֻǰ̫ڣûֵ̫ԣǸФʤӡ
ؼʱ̣Фɺ棬ΪФ˽ΧϵĳԿףФʤһߣ
سˣȥһ£ѾͷֱӾһ˲Բܻˡ֯޼ɡ⻰Фʤǰһش
ͬ־͵úúõĳͷõİ취ǡ巣½ҡ˵ӹӵԿףᡯһ˾ʹܳȥˡ
һӵŮˣɳϣĿⲻԼͬͶıӰ
¥ʱФʤԼīϵ沿Ѽñڵסİ˵Ф˻ţĳЩضȦ㲻ʲôܣͷɶг˽һˣͻȻթʬҲ̫ˡ
ΪģФʤ֪Լ֮԰Լ֧£ԼԱߵʱ򣬴˲õԤסذСʱĳ̣ФʤһµͬʱҲ˽Ѿͷľϲ
ϳФʤԵĸ˴һ绰Ϊ֮䣬Ҵҳ䣬ͽˣ˭֪ûû˵߶˽ʮӡ޷ǣʱУ˶ԹޣⲻФʤķӦðǿȵȡ
δó˶ƸһФʤġơˣⲻص㣬ص˸ɮƵãӴ󻷾оһϵݣ
ͷ֪ҹùΣ2012ȫ汬˿ڽȳŮԣ2016곬Ů˿ڵ30ϡ
ܹ20121000300020224000ȢŽΪɹ˵ı־
ͷԺſɾݳƷˣѾĲúϧ˷ѣɱģðЩ˿ô
ұ㣬ı㡭
ȷںûФʤⲻ䲻ȵһ仰绰һͷԭĳ򣬶ʱˣɤŲƸղǰԵˡ
˼ҿЦģզôأͷұˣɫĶСȥүȥˣһ緹û䣬˵ɩɩں㿴ܲܲһ٣զ˵ҲǲԶǧӴֱʡ𡣡
ˣʢƵԺ¥301ȥӸˡк׼ãҹŮأ
ԶٲǮôôѣ˵꣬ȹ˵绰Фʤһ˿վֻ¶ǳǳЦݡ
ʲôʱ򣬻ףɹӣÿ飡ְֻӵ˳̨ϣõģ֪УѾسǡ˷ϻһĶ࣡


1966 ˶Ŀࣨϣ
سûͨ𳵣ΨһĽͨ߾а͡ӳվҲˣֻǰһ˻һλҲվŶѡ
شﲩıʡżǧ˿ڣͽͨչһϵӲöԣʵûлʡرǽͨһ飬Ե
үӵһ仰ʱаͣǼӵ£Ϊ˼̬۵ס
Ĵæδüѯʽںδܱǰ׽ѾͷټȻСԼˡ
һ۵ĴڣФʤѳͣڳվſʱФʤԸоΧѸͶĲĿ⡣ƽˣźѲФʤ־صԷһһ۵ס
һ֯Ԥıĺڳ塣ȻԼ۸ӵıռس·ߡһϤĳǱһľԣҲ֮С
ʵÿﶼȺڣΪ˱ܿ߰ѰӪһϵӰ˵ķãѡԡڳʻӪǴ복ӣ·Эܲǧ˿ƵĹϵߣһܵĶԲߡ
ʡȻӲΪ˻ʵڡڳ˵ûӪ֤ߣ֪֪ײҪۣΪƴ·Զ⵽ˣһʮԪа͵Ԫһʤڳٿ죬ӵڳվ;͡šʡʱʡ
γһĵĹ涨ڳ⳵ֻͣ룬ܽˣǰĲڣܿĳ⳵ش˵ˣģ˼費𡣱˴˶շһ
վ˵˽ҳ٣ôϡڳ͵ģȥФʤΪۡűղ˵ѳֱͣ˳۴ⲻˡ桯
ĮЩΪƵĿ⣬ͳֻФʤ׼ѯһľλã׼ţͨ͵ıʡ󺺣˼ʻԱλã̷ĸߴ󣬹ؿڵĽӣΪۡ
ָô򳵴죬ʹФʤ˳ͷΪ״󺺣˫ۼ˳ϣЦǺǵŴīФʤ
ǣˣǮأҪǰߣðˣǺߣݹɽͷ𣿡רҵһ׻нڣͻأֱԼ
ժīФʤҧԼ۾֧ܣŤͷԷͬʱλڷť
øװڳһ޵ҵܶˣ⻰Ĵ󺺣һ㶣Ƴһ³ڵװκƣˣһ۾Ϳ򵥵Ĵڽγʩ򵥡
ðˡ˵󺺣Ǹ˳ȥ¹˳ǵФʤԼϵͶӰ¼󺺣Լ̸պסҰʱһӣ֪ڳ󵷹ʲô
Ѹ٣Ҳ죬һҵ飡뵽ոλ֣Ĵߺȷˮ̷պôӳӹФʤƶϳһ֯ԤıŻĿԣΪˡ˳ǣ򡯣Ǳ⣬ФʤͲö֪ˡ
ƿţյ绰Фʤһ߸Լϵһ߳ųվǰһСȥ绰ͨФʤѯһ½೵ȷŻʮҵʱ˵绰
ϰ壬һȺ˵ߴӶͳֽФʤװģĴһλ壬̵ݵФʤʱһ䣺
ոλǸˮĲһ¡˵⻰ʱФʤԿ׻棬ϰǰڰʢ˽רǰһûбֵĶôͻأ΢΢˵ͷ
ҲһɣԷǮʱФʤִӻһơֱγȥ
վڳǰФʤûᣬƣ°վڳվǰˡܾãԼ̬Ⱥм˫۾Լִǰ£Ӧò˳ǣĹԼ˺򣬾ͱ˶ˡ
ųһȦĿģʵФʤڵڼʲôһźŴ豸ܼĵٽβʱֵľ
ɫڼԼֵģû˵ͻȻͨʲôФʤ³ơϵЦ
ڰʢںıڳ֮ԷĿģԳͳˣʹǵַͲӦǱص˵Ϊ
ĿأФʤ²͸Ӧ̫йءФʤͷ֮ʣĵ绰ͻȻ𣬿º룬İ֪Լ˽˺治ֽ̧࣬ͨ˵绰Фʤ¶˵ȻЦݡ
˷ˣǵѾλǡ
壬ֻǸӦ;С


1967 ֻ˸񾭣
ڳԣΰıӰ⣬Ӱֲڵָ⣬޹ɵڳôţİ㣬ʱʱЦ
壬Ҫһ㣬һȫǵ״̬չȥ㣡ϺзסҲǲϴ֮áǲҵķ㶮ãФʤ˵⻰Ŀǰʢ˽°ߵ壬ġšһ
ֹ˵绰ʱ䣬ôȥźͲ𣬾ͲФʤֵܲġΪһսֵܣ˵ûмС顯ھʹֹϣФʤǰ
£ФʤԷģ򣬼Ҳټİָ߽Ӻνӣ
չϵ绰һÿ͵аͣԶӽʻ복վǵ綯֣Ǻڳ˾Ƿӵϡسǵģֳ£ģкڳ¡
£ʵ˭Ҳ˭ĻٵСӣдŵﻹͣߺš
һλܳûˣ˾ߺȳģֻһλϾߡĿںţĲȥʱ򣬻֣ᷢһλʵһλ
Сȵţп㣬ǰſڵԷĶ̷µݣδȫѾòӺյΡװһصشϺڿ򾵵Ľӳʱ˵
ϹŲõЦݣվڳվǰһسǵʿسζʱ꣬ٴ̤ƬϤأΪпĽһ̣
ʱ߾سʱҲִԼô꣬ȴڸ硣
Сȥģ𣿵ȹĻҪʮӣһλҵĳһλɽ۾ߣ
ȥ㶼֪ôߣһҸǲһأаЦݣʵ˿̹񾲵ʣˣԡˬУ
֪ǱһµãǱѾͷʵЦԻ󣬸λ弶ĺڳ˾Żع˵
㿴ô񣬼϶Ӱ죬⳵ӳͣ෽㣡ʵɣҲһе⣬Լ̴ûʲô
ллҲҪû˵ǱʡĹŮǱڵŮӣ˵꣬ƹ˾Źվ̨ȥҪȨĻҲͲаˣ
ɸһ󣬽ʶŤͷϤ統꣬ԼĳʱԷĴǰ㡣
ԼڸǸߴӰڽʱ߽ҧǣװĶ˵
ô֪ڻڽ˵⻰ʱһЦФʤָĶһĪӣش
ģָһ㣡Фɿɲ˵˵⻰Фʤ߽ӹ˽еһֺȻȻĴļϡ
ȿɳܣ˵⻰ԸЦ˳ڽФʤӵųŴڳȥ֮ʣոڳ˾񼵶ʵֹ
ñƶùˡ⻰Фʤû˻Ǽ¼ڰ
˵ڼŮӣԲѵĳʡĹҸѾͷˣƤ
еŮһҲߣʲôŮӣգŮɽ³˪Լױ񾭳ˮ״ѣһͷңԲճܽ᣺Female=Fe+maleӣ
ԣ㲻ҪôһеĴʻ㣬㻹ǵСŮҿʵڣФʤһЦݣԵø
һͬ˳ᣬФʤԱߵĽȴԷҪ˺ţһǼʻԱλáڽԼڸ磬Ҫ󣬽׿죬ǰ˵հ
ûаԭ·ۻأФʤȴʻȥѶδ飬ҵķ򣬽ģеӡģ
ڸ磬ȥģҼǵⲻǻغ·ûǴĻӦģ㲻Ҫ˵롭˵ָסԼ°ͣһ˼ı飬ģʵɰ
ڸ磬ǿһ·ҿ࣬׼ȥתһתϲƷ·ԷһԴʺФʤϵЦݣԵúܲãݲõı伸ˡ飬εҲʵʵڵУȷȷʵʵĴڣ
ҼǵǰϽ֣Ҹ鼮ôѾͷˣҲʼװ㣬ϲ·ˣ
ںǱʣʵʣҪץסһˣʵסԷñŶԷҲȱʣֻˡ
ֻ˸񾭣ѧİɣФʤ˵⻰ͷĽ˫ִǰſϡ


1968 
ڵĻЦٻФʤǡӡ顣ǰһԹĽҲΨԼڸʱ򣬲Ż޲ġੲݡ
ǸϸĵŮˣϸĵܴӶԷһһЦУ׽Է顣ҲǸҰŮˣհһЩűߵ飬ĩˣԼĳжϡﻩ
еĸܣµĳůʣܴ͵ĸо
γسɵֱΪ̳⡣ѳͣڽΪӵ̳ڣΪФʤཻԪͣѣ
ֽӹѵ֮ʣںŵĽɴ˫ۣѯʵ
ȥ·Եú˷ܵĽʧȥءФʤ֮ĹϵԽܺ󣬽ǰֵԽʵ
˴˵Ļһĭһӣڸʲôʱƭ㣿˵ŤФʤաЩϰФʤĽɫʱߺ졣
Ƴһ۷ڽߵФʤ΢Цżѯʵ
Ҫ𣿡
⻰ĽʶĿһԼİ׼˵ʲôʱФʤ
ǿЦŶпһСФʤ񣬽ش
Ϊһ̨ԣ
ţԣȥҸ̨µģңU2ͼŶ˵⻰Фʤ˽ա߻ͳһĽУӹФʤ׶ڣ
³µĴһڽ³֮ФʤֱӾǣСֳ̳ڲȥ
Լڸ絥еĻᣬ֮٣ûн٣˰ĳУͷһΣ
δе۵Ľϵߺ죬һֱաʱлָǸ󣬺ߵĴ
ĿԵĳݣֱ¥װΪسΪߵ̳˵һߣѼһŮװӦоС
ĵŽװй䣬ϧĽФʤľһ˵·ʺֲƣĻϸ˼ֻһ£˭֪ˣĳ¡
ٽһڰȫͨŮϷװʱŲٶФʤӲŽȥһȦФʤָ˴ģϵǼȹԼ磬Ц˵
ʺ㣡һԡһʼµĽԵúŤˡɵۻԱǰ˵һ䣺磬һͬװʱԿߵڸ硣΢Цĵͷ
Ҳԣѹ·־ͷ¼ǰӹ·Фʤڽٽ¼ʱͻȻͣ½ŲФʤһꡯƣ߲Ľüңƿ¼ʱͻȻ䱻һֻŮ˵ǡ
ԭǽ¼侹Ȼаţɴ˫ۣǰԼ࣬мƶȵŮʱ㵵ĳǣ£˳Űȥһв㰵ؼʱԼڸѾվڰȫͨµˡ
˼˵״һЩβˡϣû£飬ԼڸһҼҵԼ̵꣬Ϊ˶ĿʵĿģǴ͵
ðɣջϲһ˵⻰߼װߵĹ˫һĻФʤЦǺǵҡҡͷȥۣ˵Լļ򡣺߿ϤһĻУԭĹĵʱ
ʱֻҪԼˣ߲ģڸ綼ԼţĻ˵ϵĿɲǱˣ١
ǰҪȣӹҲӲʡĽһСܾʹܵ˶ԷϣֵФʤ˫ۼŶԷ˳ϸȣ˳Űȫͨ¥ȥ
֪ѾͷһֱҶַʽȷǷȫҼ꣬ҾͼԵ㼸ꡣոյʱǸоѾͷ㳤ˣϡФʤԴʣԭ˫ִڶԷĽѸ𣬳ĴֱѾͷˣ˳ſļϣպ
⻰Фʤֿǣ¶׵ĳݼ䡣˼Ļش
ǸƭӣƭɵɡףӢ̨αװүǾףŮ·ƶСţ͵֯Ůϴ軹˳·˾˿ϮŮ˵Ҫġ
ЩǣҪమһҪ棬ˣССåҴţȵҲһѾͷ
׼Ѿͷ㶼˵ҳˡ


1969 вҰ
һȴڻҪ͵سǵ⻷·źʻȥڸʻλϵĽΪԼոյһΡ󡯣ӵıųĬʱʱƳ߿Фʤߵı飬Եúǡнü£˼ǳ
֪ǲǱȾҧź촽ĽҲӸոյС¹ײײȻָ񾲡
СǸܶµѾͷֻҪǱֳǡ̬޷ͻʱѾͷܻԷһĿռ䡣׸ԣ֫ϵΡ
·ǺʱĴ֦ҶïڼĳľָҪӭŭŵ÷̺űʡӣ
ڵĹڰʱФʤʵ΢΢ͷФʤߣĿͶ;ĽǸŻ⿪ڵ
о仯мû˰ɣ𣿡ФʤڵĽͷ¶Цݡ૵
仯Сʱļ䡣ڻô˵أһ˵ĻΪطط˻£ϲʤƾΪҵҵҵļˣ
ѧѧģھһ׵ġѾͷôˣ˵ôֱ˵УʡΪҶͳ𣿶࣬ˣФʤĻʹýϸ˼ֺ
˼;Ƭ÷԰أ̫黳૵
һʱ⣬̦̳ľ£һв衣ȥܣϷӣղſԷҡȥʣһҶСֻۣġȥ룬Щ߹£׶棬Ǽ١
ԣֻһ÷żį껪ȥĶɿڣĳˣһ𾲿ϼֹһԴʺ󣬽ִֵߵФʤŤͷŵȻЦݣڳḧŶԷ㷢ͬһνĶ㿪
˵ʵڸ磬ľ㸧ҵ㷢һ̬֤Уһû󣬲𣿡⻰ФʤʱƿԡջԼȥ֣ԼĴ緢ֹ
ֱ36DС𣿳׼Ҫ󣿡Фʤһ٩ʵõĽ첻ѡԷ̬ФʤЦǺǵļ˵
ǷģʵǹǸɵģÿһõһᵽΡǶԸ飬ǶʵˡֱԣԵòǰ͹ۣ
ȻĳФʤһԼӽִʫᣬִһĽ˲Ļش
㲻ܳЦһǳһ롣һСغʱʵϣȫûз
ν߹ͱ΢е붼ҹеǹ⣬֮ززõĲһ
ҵ룬ôңɼŬҲִֵ׷šڸ磬ӦûҵĶ𣿡
ãϸˣأأԣһ롣һºڵҹҡһҼҰФʤһĲףŤֵĿŶȡĴФʤһĽ¶Цݡ
ͷһо۵׵Фʤ΢΢ҡҡͷ૵
ѾͷŶӣô㣿˵ɵأǱأ㰡˵ô̺أһһ޹ʹЦɵ⻰ϵЦݡмżᶨ֮ɫ䶯ź촽૵
֪磬һŮˣ޽ٵĳ˵ʱǰ̺̣ȫԺԲơһŮ˲ˣа޵ʱ̣Բˣġ
Ϊû˱˽ˣһһһһЦһϸڣѾĿ¼С
磬ϲɵɵĽǴĽأȵǱ۵ЦݣФʤǰʱʶĲţѳͣ·ߡ
вҰӡͬһֻʤ˵Ĺ߰ͷĽСһش
Ϊһôú壡˭֪ٵŮˣۺʱҪǲǱǿˣ
ιСӣҪĽడ˵ڳ˫ֵФˣߡŽգĴФʤؿڡڣʱ˻Ц
ǺģīߺڰǰǸĽһȥඡ
Եòҽƭ꣬ѧƤëõˣĻҪ˽̣
磬ҲɵĲʣȥġ


1970 ĵһȦĽడ
ѧԣͨƽһ·
Ϊ򵥵ĽȴУ˼Ϊǡܸаǵ̬ƣҲԻıУΪʵϣ˸ԼġΡλãԼ
Ҳɵɵģģ䵱ǸҪڸ籣Ů
ӶǰǴĹͻȻ䣬Фʤŷ֣ԭ˿Լ̫ΪȻˡ
ſԼһݵФʤǰ㼸ֵĽѧŶԷƣŶԷֵı䣬ֿǵФʤ
ҵܾã֡ЦǺ˫ֵĽȻƳ˶ԷһֱۣԼӣФʤ˼־롣ߣ·
ٽʱͻȻڵ
ҿĳЦݱżĵǳҸҶ϶ǹϵġ
ţ㶼ĳӶȵĿˣ˵˵Ŀģ
ֱϸںֱϸҲǣǿϾָоֻԼֻҪ˽ˣ֪Ǹѹֵĺܿˣ˵˳µľ棬ֳ״̬Եɡ
ӦǼ£гĳƣͻأڽ˵⻰ʱֵФʤӵıûзԵĬϡ
㻹ҳΪСİɣҲֿҪҸݸħڵô
㻹ħǲФʤʵɰģЦˡʶķʵСӣ֣µĻش
Ȼħֳ˲ԼͷҸ⻰Фʤۡһ£ЦѾͷҲ̫˰ɣ˶ֵģ
ҡҡͷФʤֿǵߵĽش
벻Ҫӵͣҵ̵ߣллûȥФʤ仰Ľֱʵ
𣿡һ˵Ļش𣬾ԼԡȻЦФʤȴֱӻش
ǡ⻰ɵŷӦĽ̵
ôưڼġɲǼ䣬ΪһԹڣٴγŻ
𳵾ֱͣ˾ƵͣڣͷǴаʢlogoĴƵꡣͷĽѯʵ
̺Ф̶棿޿ɺǵĵ˵ͷԭλФʤʱȴ˵ӽȥϾֳϻ̶ܴȵĸȾСѾͷġ
ǲҲȥݲؽҳһ㣬·أ
崩Ժٿ㣬൥һ̳ˣ³Ҵ¥˵ֱ꣬ƿŵФʤƹͷŽֱƵȥ
ݿǰغĳһһէĳ˹
ͷһײСܹݵģֱǾްôģСɩɩҲڰųǿʱݣ̿סЦøˣԴйĽ棬ȥбԲСļ
¥ϵٷôϻ˵Фʤ߼ߵĳ򣬴Ž׼ȥ
ǸɶɩİͣǳԲˣ㣬ʵ㣬ү룬ݼٽŴ緢һεĳ򣬱齩ӲߵФʤ⻰ФʤһԼ°͡
磬Լȥˣ¥
¥ФѾڵСɩɩ˵ڵİѽݿڣΪ޺һкѸٴ˳
ͷģû㣬үѾڼҵˣ뵽س飬ФʤţƻӦǰˣ
û׸԰䣬ֱӴӾƵĺŴ˳ȥֱͨСһ·񱯣ֱٽԺǽʱФʤżٶȣ
ƫŶ룬ƹ˺Ժֱүӵ鷿ʱүӣүӷŴ֣ФʤͳˣûòŶʱֹͣ˽̸ЦǺǵΪ׵Фʤ
˵ƻб䣡ߵ֮ǰǱִ߾ָأľŲֿ⣡ŵ֮ǰ£賿ĵ㣬ڶнͷϵ͵ŷޡһ˳ʱӦŷĳС
ǿ㣺ļƻʱ㣬˵Ժ֣ŵ֮ǰ죬ݣ׼ڣֳҲɾ
ڶ㣺ŷѰǿԮʱ䣬ֻһ£Ҳ˵µףǻŵĻڷڡ
Ҹǵʱ䣬ǵߣûأ
ҹԹԣҪѧƮƮĵһȦĽడ


1971 
һǻ䣬һǼ
ǰһ뷢һУһ룬пܳΪ׷䣡ҪһɲǼ䣬𡭡
ϵ绰ФɺԼŵġ緶ɵԳµˣѯʵʱ̿ס¶ȥĵǣתʱϻָһӺݵЦݡ
ðôӣǽ硭ԷˣէȻ仰ŶӱӵͣеĶߦƤĳ£ҧź촽ûġڣžĲΨСӨӨѽѽ̫ãȻ˫֣
ǲҲóԷҲãʡĴﶼнóʲôˣͳʲôˣһ˵Ůƣƭ˱ˣƭˣ˵߰СӨӨѩ̫ФɺʱζĿһۡ
߻ƳЦԵǰ㲻Ȼ
һȥþƣүӵĳþƣ˵꣬ʧȥ򶨵ФɺҴ⣡үӵβ֣˵ФɺǺܴһϵе¼УᵽǷΣԡ
һɵûգʱ䶼ͬ㣬飡ö˵˴뱲ӵФɺȻܲĵġʡ
Ҳͼ߷磬ٰ꣬󲮽ӻƽһǨԼıȴʱװԾɻ˵ЭȻѾ᰸񣬸ˮգ
Ÿ߸ЬܼФɺ˻;УƵҲԶФɺġǸĺżФɺ˫ĿѰϤıӰʱ橰ӻ԰߳ү΢ЦŶԷ
̯˫֣ܻ˵
ֱߵģĸ׵ģΪ˼ϵİʯ˵нӳԣܲȥһ٣˫ֱһ̳¾ƵıƵ¶ǳǳЦݡ
Լˮ⡯ߵǰФɺһѶеľ̳ˮѸٲۿǰӰģ
ôôݣҸӼһĻᣬФɺ˫Уӹ˾̳˵ϣſ˫۵ү§˻УͿߣʼնûпڵֱöԷĿǰ˺Ѻ󣬲૵
ڣӣߣҲǴŸɣӴˣܵжһʱ򡣲粻ʮ꣬һƽ䣡Ϊţı֣νǴʧˮ׼ôϱأûһĻҲҲ̹ȻˣǰֵöƵãһν񣬺ܿͻˣ
죿ɵɵ⣬Фɺǰʮ꣬һֱѯűԾšֻĶӡ
£յĻشһĻǡǣĴڱؿڵФɺһ˸еˮ
ľ˵Ļӣֶˮǰʻţ֧ӵĻϣŶľlogo¥ãøֽˮʱľʵѳǼҾ߳Լװϰרľ
СҿķͬǱʡΪ࣬ȡ÷ľ֤ļҵΪҾľϵԴͷЩŸ߶˼ҾԼװβϵĽڽľ⣬ǻ𱬡
ⵥ˽ʮĴУͲĥǵж󣡿ճȥض飬һʱһҹʱ䣬˾˵Ҳ۸񲻷ơ
ѵСӣйĻ˼塣λмһڵĵͷһŵ˾װĥ˶ķ̣ǰһǰʻţ
ͷƵǰٶȣ۵˷ľǲȵʱҲˣһ߸ߵФʤԹţһ߿ͷ͵ĳĿʱʱƳڳ̨µĵĻΣʾΧźŵĴ䡣
ۼڳ̨ϣɭַФʤ⻰󣬲̧󣬿ʱ䣬˼Ļش
ʲô㣿ֱӴȥ
źߣΣǵֱͻ򵥣ϻմо²˵ĵͷ˵ʱ۵㡯򿴵һ߱ŵ˼
˵ôͿأһҲ԰ĵҪңԸһӵãָĵͷֱӾ͵˳ϡΪ⣬˲㱻
ͻô򵥣ӷľʡ˵ɭֵֹڣ侯Լפİڣͱ鲼ƬڡԽ߾ֱӵִ﷥ľĵǣΪ˲ǰݾߣ϶Ϸǲãӳеʱ䣬Ǽƻʱ䣬൱º𣿡


1972 ħһߣһɣϣ
еǣһϯʤʮ飡ͷҶľǻƺӷģһʰŵĵФʤһæԼƨ鲻ҪҺ԰ڣүӵĴߡŵ£Ѿָܵˣμ˶ֿ
ٽھġ顯ʱ֮ĸоǰϦڣһ䷢չȥ꣬Ǿ׹ػĽ࣡
ƽԼƨʱûеģֻҪһ˵⻰͸еθʱﱾŲʳĵ˵Щ󣬳˼⣬˻ֶ
ڸʻλϵФʤȥͷ΢΢̽˴⣬۲ǰΪ׵Ǽͷ°ͣļ˵
ǷûУӵ˾ôĸоһڵļ֣н⣡೵˾кƶûС˵һôļţӦԼרӡ
ǰ⣬ģǶˣȴûɡȻⲻүǵصذšҸţ漸ļġˡĿľ˶Ŀ
˴˶ʶʹٶ༸İˣҲͲԵͻأˣǶˣǶһˣᱻ˼ס
ԼҰ೤ôһѣͷͳȻ㣬ŷһʵӺ˽һСʱмַʱͷַ⣬С㣬ǳڵļģн̸
ͷոĴɩ׽ΪЩϢǻΪڿζˣС£أͷֹ⻰һԵĳ̧־ɨͷһơŤͷЦǺǵĶФʤ˵
ͷҰˣ˵ͷ۲ȶǻĪãǸͣˡФˣϰΪ
ǽӣǰЦԽ࣬Խọ̃
ĳҪȢţѡ̸ŮһǧԪǰѷװһŮ˺ܶ޻װĶ֮һڶŮ˺ܶװķ֮Ůù߳䡣
գѡزǸ¸ǣ˽ֲٵʵ󣬷ǳҪ⻰һ㶣󡮹Цһ˭Ҳû˭ĺ̨Լͬķ
ܲܲôٵƳһ۵Фʤֹ
ǵĿģϢǱȻȻ͵иݡľݺŷǲŹġ϶ԣڷľжʮˣǰĳᣬЩӵɡһһֱûͨԼҰ೤⻰ĵͷɿФʤͳĿⶼ˹
Kڵ£ƳңλԵ쳣Ҫͷû𣿺⼸ǳԭװǰǼǳǳ׶ˣӹ̣Ӹߣӳ
˵۳ƷѵͣҪ˴£ϾҲǮΪף衭
úģ˵ص𣿡
аۣռԼΪһƽ׵ƽ֮䣬Ļ˵ʮˣû⣡ͷôһʾФʤٶԱ£ǰͺ֮͸߶ȣȻ䣬ʹôһʵ
ûͷôרҵԼҰ೤仰ĵͷٺ١һЦŤͷФʤĿǰϣûвصĻͣĲֿλãǼEOװӣŵĵط
Фʤüչ֣ʶڿ֮ʣм䣬ŸĳһһէĴյ˵ǰ˫ָžણžડڼôʲô󳶳һߵФʤ
ͷߵĳ˾ϵ˳ƽӹФʤ˶һӺ󣬱õ˶ϹǳǳЦ⣬Ŀǰﲻֹ
ӵǸ֣ںĳҲˡʻһСʱᰲһԭϢʱ̽˾ı⻰ФʤʶԼڣ뵯ͷĵ˵ͷ
ǴӵطԣǴݼˮ׼⡣ˣ˰̡
ȻˣΪڽɭƬɭ˿ȳΪɡٿ˾ɴŰ䣬һĻϵ˰̣עһš
ڸһ£һڳϣƨ棬ŵĿǽֵĹߣû´Ļ˴ڨͬʱ˰ÿһ


1973 ֱˣԼ
һػʧ䣬Ҳųɳһ·࣬ȻҲһֱȥκʱ⣬ȻҲм⣬Ҫʲô̬һ˵ƷԼŬԼĲ룬ƺ͵
ӽ񣬵һ̤ͬ·ȥϵĽ̸⣬Фʤʼյڵ״̬ߴ˵ĵͷͳʱʱһЩ¶ҪʹԼҰ೤΢
һҧһţ뵰һº󣬳෶˵һԲͰͣʵͶ룡ŤͷФʤ緸ĳʱⶺЦ֡
رһ䡰ʱ˻һ࣬ûԾĸɶңõͷˡ
ǳǳһЦФʤͻȻֿǣתͷʱıԾǰ㡮ֿﲻסĵͷǰģմФʤִڳļϣЦѯʵ
ԭģĳǵ˵ͷҡҡͷΪεĻش
ⲻǵʯʯɩɩڶžǰ˵Ǹкںˣϵʱ춣Ҫѧϰ࿴飬ԽĶӣԽиоժģĬ׼ȥ˷ޣҲһΣںһѣ
ͷ㿴զû෶ûԵųԽ˵ԽףԽЦԽǿţФʤﲻסƵõĭžĵͷش
ⶫĵУڵ¶ĶװĻԵúܱΪŪɧɧںɶںҿֱ׵Դ˵Ƿһ䡮ǣóҩ˰ɣ
һΣͷûѷθЦԼҰ೤ǰ㡮ںں˵ڵ͸ķɧȥĦһζţФʤơɧζ
ڳװβǣֳںͬɳʺˮȥ֡Ρа㣬ʹɤ۶ڡ顯һ仰г
ɫͨ죬һԴʣɵߣֲ֪ô֯ˣһĳ򣬶ݺݵĶߵˡ󲻼Գ
ҺֱˣԼ˽˶ƣҪշѵġһڣŻĻЦ
ЦݵФʤһĴųļζĶ˵
ллллģֱˣԼø缸ˣܾԼţƣһܰ˽͹ֿڿţƺĺӣҲ㰡˵ģΪԼ㣬е˷ܣûû֣ߴʤţ
ͷǣԼı˰ɣųĵֱӵ˵һЦû˵ߣФʤֿ˲õǡ


1974 ĬǲĬ
ĺĺ
ǼУĶܻںǲʱ˵ʱ˵һЦԷǣ޷شԴʡ޷ĵʵ뷨ʱֻͨ֫һԴʵġߡ
ʱФʤҲ룬ǲ߿Ƽģڴ˼·ϸԴʵĽࣿ˼ҳδһ䰮鶯ƬФʤϹɻǧ˿Ƶϵ˼صĹȻһǿ͹۴ڵȷʵɾôһģ̾ʧȥԭġʥ࡯
ͨ׵㽲ǵ̾ˣֲöžûںһֻš޿ײ롯˼ˣ˵Ļţһζ䣬ŵ
˫ֱͷѹ˫ϥϡФʤ͵ͷнһһȥ۵ˣ˻ڸ֮⣬²Ϊ
˳Ĳ죬Фʤ͵֣֮̽Ե˾ˡǴΪ֫˵öЩĻ⣬һװXXOOɡ㿴ճˣʱ߶ˣϵΣ˵ĸô˼ȼΨммĳ򣬸ŭԵĬĬֹ
˵һѣص㲻Ƕҹ𣡸øƵãôõһӣ˭ȥʿ͵˼ҵģȻ⻰Ҳֻ˵˵Ϊ˷ֹ׸ԣͷԷġջ˳̨ˣһƹȥ˵ȥҶž޿ײˣԼʱ޿ײˣ
ͷǹʱɶҲǹἰɩɩģֻ˳ץס˵ĳ򣬸ͷ¿Ƶãᡯһⷢӣɳֻͷײ쳣ء
ŵ㣬֪ͷ棬Ҳ׳£οĳ̧ͷͷФʤϳŵĻش
Ϊʲôɵˣ
ԲᣬԣĻشʵ̶ȶԷƨФʤһΪŸͷһ߰ʾ˵ȥ
ҲûɶʵҲ⣬ܾøƵáȥԺ˸ǩΪãԺĸŮ˾ֱӻؾƵˣ˵õûȥ
ϲҰ𣬾ͽѯһ˵Ǹס
أͷⲻѧ֪ǰˣڡȡФʤȥΪ߼ФʤͣһЦ̬ȣҪġ
㲻˵ˡסҾ󼪰ɣ
󼦰ͣͷǵĶС
Ҳģúģ죬ôôôһϣ˵Ϊ£µĵͷȻˣ
˵˵ֹ֣ʱӦðճ˵ۣشأ󼦰ͣ䣿
Ҹ˵һ𣬲Ҫ̰壬ҲҪ̫ͷҪ࣬Ҳ̫ɵ
׹ʶԵúпϣоĲ򵥣ҪӵĸΪ㣬ҲŲ򵥡
ڶгĬһ١ؼʱ̣̽ʵ뷨Цĺ欣˵ҲƵͷȻһЦ˵㲻ܾҪǱͻ䣬ԵúܲͷϽתƻ⣬ǧеĻӡ󣡡Фʤѻ˵ʱͷ䲻Ľһ䣺
ͷƽҲĬɡԼҰ೤׻׻̵ĳͷ⻰󣬲мŤͷһ߸ԼĸͷһĻش
ĬǲĬʱ䣬⻰һĵͷôбߵļҿûپʹ˻ȥ
ԼŮ˭нͰֲͣԼˮ׼ʱ֮УˣĬԣֳˡǳϵģںϵġ
֪ʲôоͬϬһͨĬʱ޿̵Ĳ̻ϣ˭һۣ̿סЦڡ
һѣÿڣ㶼ֱĳ嶯Ȼһ֣ͷסջԾԾ֮ʣܵӭɷʱϽסЦĳŤͷߵФʤ
ͷڵ㣬ϤǸ߶ˣںͷһ
Ϊ˵ƤأФʤⷬֿһЦת׼ŵͷһֺͬǣȴƲ֡
ҷԴ˶ܴԽ£ֵܸ㿪Ц֮εգզ͸˪Ƶã˼ҶԽԽǿ㵹ãԽԽ˿ˣ
ҪָǣߣΪǱ̥أ
ͷ£⳵㿪ᣬҵʱ䣬ұ֤


1975 һԾ鲻
ʹӳԣͷУ͡һŨüۣĸڶฯŮеΣ˵ɣÿһλǰľޡر˫֪ɱ٣Ů
ɾôһֲĽʺ޵ĺӣװһ˵ġܸС˵ãԵùڡйоءһ仰ܽ᣺ʮڵĹŮ޿޵Ļż׼
ڵĹƫںʮĽƤСУһ˫ȣɱһȺӵ֣
Ϊͷĳڡ׼ʹãƽӣҪôȥҪôмһˡԡڶгĬĳࡣ
ô˵أͷò±ζ±Ƶãֿĸʳôĺ󣬾Եáײ࡯ˣ
һֱǵͷӲˣû취ģݾԵùڿšû֮ǰһԴĸ٣Ҹоܺáɲ֪ǲǱ飬ײײ̫ЩڵΪɻľ˵áرһֱΪòϣݲָָ㣡
ǱĲźӱܣձڵŮ֮ġ򵥵һμ棬Ӳױ˵ȥ괵ڼţƵķأ
еʾڵֻڸӽºŸ泯ļ棬мXXOOǹʱҲעϵĲױ½£Լĺӣӣഺȡʡ
أҲֻڽº󣬲Żᱩ¶Լɢһ棬ڳʱĴһԼ̫עŴ磡
ѵºŮǣľǷ췭ظı仯Ȼǣǵ̬ĸı䡣ˣôŶУԼô
ĵʹΪеĽ׶ΡһӰĲʱʶ൱صĽ档Ʃ磬˵㿴ҳáĬǸһʱ᲻Ҳأ
֮Щ룬ò˵Ĵ𸴣ͻʹﷳ겻Ϊı֣б
վ˵ۣѡ޿ײ롯ܹˮ֮ĳֲʱ˵ֱG㣬رФʤʦΪ״Ĺؼʱ̡˵㵰壡
ŵͷǡߡѵգǽջơʵĳһĭ󣬻֪ڸĵֹ
ûԣǵãǸսսʱΪҵͼһң߷ֱڷšŮˡֵ͡ܡʱѡͷ⣬ֵܴŮ𣿡˵⻰ϽŤͷһĵĶФʤ˵
ͷⲻǽĶ̰⻰Фʤɿ
ҼǵõҸǽֵͣŮʱôҾͻڡֵܡŮ˲ֲڵĻ˳ңֵܣ˺ڰʲô𡭡
˼Ҷ˵ޣֲۣʲģ㲻Ҷ֣
ͷҸʱ䲻ˣҡҡФʤôһϣ˵ġޡ˵ߣֻͷǺüŭţͨ죬һҪѳ˵ı飡
ҳԣɲŰͷڽ赶ɱˣҵĲɲܳ䵱ļȷ氡K粻ڵ£ǱƵҪᣬС飬ͳһ֮á⻰Фʤֱ˳Ķ䴽ǰѡƵʮλãǸФʤ־ڳתһĻڵͷΪޣ
ϣûǻγͬˣѹȣз𣡡
ͷһֱڽң˭粻ڵ£ļȷ棬ָҴģ۶üͷģ˵ģҸر죡˵⻰ͷûĵǰ³һʹš
ӣԼʻ˽СʱһԿͣ˳óӵǸϽֿĵط˾ܵϾ;ïܵɭֵס⣬ϡһ˵ģܵһӰ졣
ֹͣҵļˣФʤָ£Ѹʰųڣױ¶ݵߣԾڸʻλϵФʤĿ͸򳵶Ӻ󷽵
һòڡĺЩ飬ҲΨһ䱸ŮԱĳȻǷһͬʡȥСѡŮԱǸոռ۵Ǹɩ
ոҸǽӴʱǵĿӦþǱʡˣȥ׸ˣǰ浲ţһ·ʡȥ鷳˵仰Фʤƿ˳ţ³֮ʣФʤͻȻиж˵
ʱͻȻеˣٸɱ֡εŮ˽ʣһԾ鲻𣡡Фʤ⻰ĵͷͳһ㶣¶˲õЦݣ


1976 һħһɣ£
Ϊ֧ΪĸŮͬɩ˱ʡǣеı뺷ʮͷѲСǰŤŤ󣬴³󣬲仹ĺӣԶЦлأʿɶֹϾϵҲǸոսģ˭ҲΪζǿӶ
óɩĺϸܡ谮ֳ谮ǡ¡ΪԲϸһеĴյ๤ǰʱɩΪ̶İߺ˻
ʵҲǸ˼Сʱ·̣ɩеڼһܸܲƵãҸ˶Ҫܵ˿š˵һɤţú󷽵ˣ֪ȥСˣ
˵ĵ٩ݣԴʷɩЩûˣǹѪͷ
ŵӳڱ˳ʱСɩպ³ФʤͷФʤ֪С꣬ɩϲȻϲһĸԷĵĹذ
ֵܣһߣӦʡƫĵطԣʹФʤУ
ɶӦӦģǰûʱʡﲿܳӣһ޼ʵĸ̲Ҹŵĵطѣ῾ø¯ƵãФʤԵú̸ܽɩǼҳ
Фʤʱ򣬻ӳóõĹӣץһѵݸФʤûӣ˵Լƽʳʵ⻰Ҳ٣ҪǣСòûϴ֣˭֪մûմϣФʤǸнˣҲǸСԭ򡯣
ФʤɩĵʱƹϸˮͰһ·ҳģͳˢŵĵطǳóϸǸˣҲǸĺӡ
Сһǵģ壬ⷢͣ·ƣĺð۵ĸܳԿ࡭ϸĲ죬ʹɩǲĿĹƤϸҲŭЦǺǣŵĶ㿪ʵһƤûɶԼưˡ
˼ҵӲʵţСƵãôϡﻩˣôĸ˺ӡӶԻ֮ʣӺǰ鳵ġ๤Ѿߵ֮䡣
˵ʸһ³û⣬ʵСĽĿûлڹϸɩӦе㽻飬ֺԴʲġˡ˾ǰ㹧
ܵߣûкԼģԺҪЩ๤æһԵúܾн
Ӷͳ̵Фʤǰȥɢϸ͡๤һ޺ĺЦݣŻΪš
ҼǵûǴسеģֱֿ복ӵĻϵİɣ๤ⷬʡФʤЦĺĵĻش
ԣɩϸһĳӡФʤ˵꣬ĳɩϽǰΪФʤ˵źû𿴾ôһ䡮磬ԼҵĴֵܣΪϸĹϵʹ๤Фʤ˵Ľģ˼֡
ҲϽŽɵĸФʤ˼䣬ԵĵͷФʤĳ֮ʣͻȻʵ
⳵ʲôʱӵģһ԰
⳵ˣֵܼģתҵ󲿶ӸĲϼһӵģһԡФʤԴҲûɶı飬ųͷļ๤ͻȻʵ
˶ٹ޹ûǸԵ⣬һ£Լĳͺעһ㡣ģʵ˾Фʤ˵ϵףرڿڵĳ͵ͷǿĴʱԵúС
ͬʱ๤ŷֱ˳ᣬʱѾЦӯӯ˳Ψеͷ๤
Ƴһͱ¹ʱФʤ㲻Ͼ׼ı˹ͳĸ˴𰸡Ͼƽ󶼼Ǹţ
ϣӳܵˣ˰ɣڳϣⵢһᣬϸģ۲ÿһϸڣ֮ʣʱʱ̽Фʤˡ
Фʤﵢ˲ӣ˲šδĴӳ֪ǹ⣬ǲСģЩͣŵײ˸գʱФʤպþվڳ·Ͻǰһ
ʱ๤˳ץסФʤֱۣԭTҲۿڵļϣëƤԵúǴֲڣһǾػġ
˲ᵽɤ۵ĳ򣬾׼֣һԷʲôߣ϶ơȻߣֱϣ˴ֲںͺëЩ⣬ޡ̡͡ǹ̡ƽũֱ죡
ϣСĵ㣬ͣĿ⣬и̨ףһ̽˶ΣûκηֵˣټϿŹӵɩһԆ¸û꣬Фʤ֤ţ๤ͷǰһȥ
ֵܣûɶģ߶߶ģ˽ģй˵꣬ɩüײһߵФʤ߻ڡ
˵ĻᷢФʤֱϣմһƤĹ轺Ĥ
ʧӰſڷϵĵͷ૵
һħһɣͷۣôĻ̫˵㣡


1977 ɵ㵽Ĵ֣ϣ
죬΢ЦһС£
ԡ๤ĵѣФʤֳȣʵһԵϸ˴ĴָһֱԲɩΪֱЩΪФʤԭɺԲСֹ
һͷ˵İǡС˵ưˣֵǧȥȥˣҲܸǮȥǲһӳ죬ǿǧѿǮѹӣԼﶼܵˡ
ܴ˽ãǴˣɩ˵ҰǣͷֻҪ̰أ⻰ФʤһЦݵĻش
ллɩӺ͸Я˵ģĵǶ˵˵ߣǵһΣܶ಻ĵطǶһ¡⻰ɩФʤظϡһ󣬷·´½Ƶã˿˼Ůܲסȥ˵棬
˼ҵ壬ӲʣʵٿǣһƽһĶǹͷ
ϱҳԴˣϸһ˵仰ʱФʤ¶εЦݡɩϸһЦһͬ٩Фʤ漰Фʤ˽£ҪΪ˽ܶķޣͦʵģ˵е㻨ӣڽֱ̫ˣͻ첻ȥ
ɩĳȻСΪ֡ıʣȻҲʹһҲͼдô࡮˽Фʤ˹ϵͷ߻Фʤ϶ҪһˡߣܷѲ˵ܳ䵱һΡ
ƴֵɩʵһ˼ǵġڽʱФʤ˵ġصͨϵФʤ˳ΪҲ׽
磡ȾûĻᡮԵ޹ʡĶáֻĿԲͬе׷Ǹе档
Ҳǿ׼ɩоŮռС˵ʼգФʤǰֳġۡԼء⡮ͻ¼ƽ˿͹ǣƵڸղţûǷੲݣԼǱڵĹϵҪ˼򵥵ġɻءȻǲܵģ
ǵͷСħһߵһɡ⡣һʼΪ˶㿪;ʣԼҰ೤ѾԷΪǴڻˡ
ͷͳҲѯʹФʤôô϶˾ǡϵˣФʤĻشܼ򵥣
߻£ΥҲżַգһ㶼ϣˣǹϵŻзĳӣòƾһڵĹϵԶ
һ棬ֻҪǹϵġ๤ضǧ˿ƵĹϵҲͨǣҳеİߣ
Фʤδѣʹˣ׵ȡ˶ԷΡΣ˵ǽڵϣ·;ԣޱοֻҪǷһᰵСЯˣ
ϵ൱ο
٩ФʤԵúǡ󡯣Ҳݡ󡯺͡񡯣ʹϸɩӵķġֱͷǰǷڸФʤŽȺһƵã
˸ʻλãžһϳźФʤԲͷ̽ȥϸкջʱϵЦݱȻȡ֮
Ӷͳ̵ĳ򣬡ĵݵФʤǰеİֻؾ
ϸǸǹĴϰԣΪ˸ӱ棬˽ɤ۶Ǹɵģҵ㴭ʱ䡣Фʤ˵⻰ͷͳԼͬ¶˻ĵЦݡ
ͷʵļ䵽λݼԼˣ֪Ϊ뷨أͷЩ˵Ϊ߼߻ߣӦôںܾˣڡҵڡʢܾò򵥡⻰Фʤ˦ָһȭ
һС˼Ǳ̨ǲûСιɡҿԺȷĸ㣬ûСǮȻ治ӡׯһѣڹһȦʵڣ׬һ棬벻ҵĵߡ
ͷүƤ£ô꣬Ҿ治һҲ֪飡ĻνֱԲ䣬ԼֵǰФʤҲûҴţЦŻش
ӦûںüһǵȡһףǬ¡ͫ|֮ͬţﰵʲĲɺŶгǸɻȱԴ˽һ棡
ڹEOڹڵġӡǰүӾųߵ㣬ȻҲнǵһЩEO֪ϢƩ磬Ǹ缸ƨ贫ǲһ棬ڲϢԼ棡
оġܳͨô꣬û˳ţ˭˵š߾ӴڵطǲʵĻһλӦʵȨүͼȡ֣һֱһֻ۱һֻۣڲһˡ
˵ģүǵĲ֣ҿĲ̫ܾã¼ǣķ棬ɿã


1978 ɵ㵽Ĵ֣£
ԼҰ೤һʵó͵ͷһ˵ģͷˡ롯Դô෽档뵽ڶһҪЩϸˡ
رǵФʤ˵ޱɣЩ˶Ѿᵽ˸һİ壡Ӧη֮еת۵㣬ǧ˿Ƶϵ
ͷôһ˵ʱ䣬ڹҲ̫ƽ⻰Фʤ豭һڰ׿ˮ֮Ц˵
ΪAKڼݼ˵ģ飬˭ûAKΪƽΪأŻһʱ䣬£ؽسʱޱȵĽЩԶеֵǡ
ûв´ĻӦǼȷ档ŵĲ´ЬģһȨְɳЩɥĲ񡯵ʵȨԥݣҧ϶伣ܾãڸʱɶҵĽ֡
ҪλඡǰǣסЩ˷ѹ⻰ͷۡһЦ˿ڡŵ˵
ѹõģһڱ߾صУǹžžͣûͻ£˶˯ţѹЦΨ²ҵһԡͷ⻰ĳ򡮰ָŵͷҪһ¡
˴ӵۣ˭Ҳ˭֮ԭ֮ƣ۳˴Сġ֮⣬ŤͷФʤЦŵˡ
˽ʮ·Ϊ޵ˮ·խʹóǰеٶȺʱʮ֣Ϧ޷⴩ï֣ܵʱ󻷾谵֡
ҲСӨӨ֮⡯Ϊ˰ȫǰͷͷǴ˴ƣԱĹ۲·
ԼԼУǰ״ľƣĴ󻷾£쳣ۣɭֹڴһ۵㣬Ҳ׳ƵļվϾƬɭֺ󣬱һЩ˽дŽֹʱз
վǰʱͣ顣Ʒľ죬ֻͷǰ䵴һᣬӹ쳵ӳĺϷȥ¡
ڳڵФʤպڹ䴦ܰѼվǰһУ۵סĿųӶӳ뾯Ա໥ѣó֮죬ټߣƽ˹ϵ̶Ҳǵ˲ʮӡ
ֹģͷҸҿ϶վĲǡֽǿԴģ⻰ФʤĴԷ¶ǳǳЦݡ
Զ׼ġȨǮסǰе·ϣزٵĻڡǰǼװĻ׾ٵġɱΡЩ۾
ѴˣڹڣعٲֹܡСҲͨòǣ򣬵һףһףǾһǮܰƽˡ
·ϣССѲţֹĶ飬ĸһ·ƷѰʹͻȻΪеԺϾϳЩǡ˵ȥҵͷҲӣΪ񡣡
ŵͷ᲻ԴʣڵФʤˣԼͬ¶˵ȻЦݡЦݵı󣬸żĪꡣ
ԼƴƴԡѪսΪ˱ЩΪ棬ߵĹţ
Ҽǵһĺ³Ѹ³үǸ˵ôһλڴԼ̫ˣ޴СӲһֻɫȾףۼӽʲô¶ȥڡ
ǳ취ĸ֮⣬Ҳûб·ҿһңǻȥϣڡڡһĿ˰׾Ϊ˭ҲҩФʤ³ѸλӵĲʵ󣬳ڵĵͷͳ򣬲Լͬѡ˳Ĭ
Ĭǲʹޣ̹ȻһСɰѻ˵ˣְڣʲˣҲʱʡ
оڵգѹ֣ͻȻЦĳ˵
ҵƨײ˵Ĳȴ׷۵ġǹˣһ񣬲𣿡ĽФʤ̹ЩүӡֱƢԣɫФʤһ૵
һŻһЧ±˵ѪȾ죬Ҳ£Фʤⷬʹ·ĵͷͷȥһĶ˵
ͷҲЩҸ˵ġʱְͬҲͲͬүĴ󻷾ǹƽӹǸҪҪľԻȨ
ڲһչĸ￪꣬γһ֣ʽķչģʽκ˶ҲУƽ⡣
ղ˵ү֪Щ˱վλʵȨΪʲô֣ҲڵȣһڶǰǸүᵶȥˣĻЩ˵ıQ
ϣһûξһôģϹѽļˣ


1979 ºڣߣѪҹϣ
ڣٴδͷͳˡߴߴЦФʤĿƳ˴⡣òϣͷոյһӦĻүӣ׼ϡġλáҲ޵룬ڹؼʱ̣Եķ֣Լ˲ʧȥνξ
ʵһִԱҲõģ룬ٷԷҲʹáͽ䡯ݣ
С·⻺а㣬ľʻšʻУͣͣΣеʱ·ǰͷêӻ˳ӵĽ̡ФʤóǶԷڹʱ䣬Ŀģ޷ͳ֣֪Ҫʲôʱ޷׼ȷжϡ
һԿ϶Է㣬ʹصḶ́ﲻԵǰͻأڼ䣬νġ๤Ѳ˼Σÿÿ׽ɩΪФʤ˵ġһȥģ⡮ֵܡɩ߯ˡ
ϵ˺ɩֱԲ˵Լġ㡯ФʤԤϵԷǳǮӣˡĸԷġΪͷһνֵġ硯Ϊ䴩ʱФʤֳġϲɩ֮С
ФʤӦұԳֿĸлĹϵѸڼ뷥ľʱ๤һεġ̽ɩһ֮
ľŹҿ֤ġ桯˾ÿһƬֺڽפһƬǰҪԭءǵĿǡȳ桯Ƶһɨǿѧѡģڲƻ̬Ĵǰ£ЧнƵĽзľ
ڿ滮ϣҪ㲻٣˵мļҾ֮߰Ҫԭԭϵĳɱϡ
ȻˣŽľĿǻ׬Ǯƴ֡è壬Զ
ӵͼжϣľλãӦþٹı߾һξ룬ٲȻѾΪˡ˽תվ
ÿ˽רҵѶʱ䣬ҪĻͨר˵ǡװװľͷĻϣͨǰļ顣
˶˽رЩͷڿϵġ߻ǣΪҰµʱ򣬿϶д߿һЩֻҪرԣҲųɵġ๤һֻ۱һֻۡ泵ӽ˾ǣͳΪЩд˽ҡ
ǵ֣ڣ࣬ʤ׬ͷϣһװĻ˽͵ԪƷҲΪˣǡ¸·
ȻмνġѡһҪģ˵дˣƷӲϣϾÿһε߻лᷢһʺƣ͵ÿɻ˵ģܹ˵ģһ¶ôһλᡣɩ͸ϸȻ֡ˡ
ͷʻټķľĻ쳣Ĵ̶ָӳıȣҪѺܴڳϣӸԶФʤ°ľ۲һռСೡضѻľͷܲ˵ģҲǼ
ѳͣȺФʤʶ̧֣ʱ䣬һ̣Աߵĳ͵ͷˣʾ˰ʱ侫׼ϡ
ʱүߵԺٶ֣ŵ֮ǰȻһڽŵԺ졣̫ʮ֮ʣүôһӣζţ
³ĵͷż๤ȥڲǩ¼ڰڻĽФʤ󣬳Žϸȥ
̶ĺʹ֮佻̸൱ķѾɩִɤţҪž˻
ʱûȥʱ䣬Ÿ³𳵶мһļ๤鲽˹Фʤɩֹ
һ£ϰ˵װŵ׼ʱظϣ⻰ɩе㾪㵣һ£ִ﷥ľҹϳġ˿ʱ䣬ǵʱ䣬㹻ϵҵ񡯣ֻæһЩ̶Ҳֻ鼸䣬û˵ʲô
ǰʳãвˮʲôװʱͿˡû±ܣ˭𣡡ǰ๤صФʤ硯ͷʾú󣬲߿
ֹ˼ɩǡ̡ķС΢ļ๤ҲĺֱӶϸֺ߿
ֻ۵ġӬ뿪ԭԼǰ˾Լ֣Լͬĳʳȥ·ϣɩôһͣФʤף˽µĽףʳúһŲֿ⡣
ǮѡײʱǻĻһͬװڳϡ
ȥĵͷ첽׷Фʤˣ΢΢ŤͷФʤͬȥǩĵͷߣ΢΢ĵ˵ͷ
װģФʤĽ棬˲档ͷһ𣬳ͬһȥʱѾжƻ


1980 ºڣߣѪҹУ
ƽоֹɵĳһ빤״̬Ǿ͸˼ѪƵáΪ֡ıְǶ·۹۰˷ġ֡
ġָ֡ߣʱٶȣڹʱ죡ͬФʤһ·ƴļǣֽУﲻͣĽſǣһֻڴһʵƬźŴ䣬˾ͻѸٵĴӶͳһöСźŸ
ÿһӣÿմճźǿΪְܼúñҪе
ͷǸߴڻ˽ǡݡԩңؼʱ̣Եĺѣûѡһ֣һָҼƵ÷ۺ죬Ҳнġ
ʳú󣬳ԸоԷļȴࡣ˵һԱʳãõʦ𣿵ʳõλöԣʵ֮С
򵥵˵ʳø˶ĿġòڵġջƫŴֱͨһŲֿС
Ͼ͵˳ʱ䣬ʳõĳʦѰѷʢȴԱ¹򷹡ФʤɩԼˣƫȥ֮ʣͻȻյʲôĳԡˣȳԵ桯Ϊɣʳô򷹴ȥ
ʳ޶ѵģʹ˾֡ԻĴ˵Թ緹ѾȥôãĲǣͬʳķˣʾܼźŴ䡣
ɳɫ죬д쵽죬ԽٽźŵǿԽǸ߶ܼƵٶȺܿ죬յƵʸ൱Ƶ
輦ʹҴתĳ뵯ͷһָ£ֹһ䣺
ǵļغ̨ڽŵ£ȷеλӦں·⻰ͷϸֳõЦݣƤЦⲻЦĻش
治궴ڲݾߵ£ӽڽû¡
ϸ˰ɣҲû׼ȥֻǰɪһ¡㣬ֵбµүǡ˵򻹡ߡһǰȥµͷվֹʲô߰еĲ輦
Ŀǰ˵ĴԼ󻷾ԣ鱨ľԣ΢򲻵ѣФʤ˾ǿͻз࣬ǵܡ򵥡Чֶİ뾳EOԱɱҡ֮С
ϢФʤ֪ľڸϵĴ¹졣㣬аҲ˸ѣһݾߣԷпô۸ǲϤİ֮󼪡Ƿ飬ƱػӰүڡĲ֡
ʳõƫţֱӽһ㲻ĳȣͷν׵ĵص㡣ФʤѻɽøΧһڡ۰ķ䡣
ʮ̨ϣڷһϵе嵥ȥƵãƷ򡮹߱ע
˵ʵõ嵥ʱÿһ֣ФʤʶɾһͲ֪ˡҿɩϸˣ㣬ФʤŻȻ嵥ϵƣֻ˶Ŀġšˡ˵ˣͬ嵥ֽϸ°ѱô߻߳гİ鶯ƬһȰ
ѡµʼգ㶼ƷľɩǲԶAȴCļ룬һת֣мͼ󣬰ٷ֮ٻҪϡ
ֲ֪ǡ¡աɩϸĵָ£ФʤѡһгϺóֵ㲿֪Ǹعҵ൱ĹңƷϣźܸߵ衣Щרҵ꣬ܺó֣ɹۣɩĻ˵ʹˣ۸ʡСҲ׬ͷ
˼Фʤֻ踶ǮɩϸġܷѡϾһĳô࣬ҪΪľģ̶ڹ涨ΧڣһҲ˼
ܴȥĻƷԽ࣬ζΪУФʤֳġǫáԼ¡ʹɩϸ̹ر֮ʣλŮɩԼϿƵ£䵱ˡ˾ФʤԼ򣬺˽׾ơ󣬡¡ĳ򱻡ФˣʱϢ
ҲмɩϸĲ뿪ˡйоأʹһֱ⳵硯Լɵġ๤˽ġرڿФʤУ˺󣬸Ƿ˽ġ
ߵ룬ʱɭľڰ֡ĹˣԾڲšĻеԾɴ̶
˾ʱϢңڼ׷ָ巿˵һ¥ڴҲԵİ˼䵱ʩЩФʤͬڡ
ΧֵʱϢңжĻҹĻȻˣ˲ʧ


1981 ºڣߣѪҹ£
ϰˡ͵·Фʤ˵ġְҵġҹҪȰ죬ܽܡ确ʧŮ㣬ߵ˵ӣڵҹ׷ǽе˷ܡֻǸעϵȻ߸ϵԼºС
ɣŽŵ׵ӲݣΪ˶ĿФʤŷľƽһȦŻгĿ齵ؿ£
ǰڵĵƻ֪ͨǲԵʣԺִҪԵû谵ĺܶࡣͨӰоشڼֿ֮䡣
ͨڲֿϷİ֣Фʤ˲жϳֿС23Ųֿ⣬Χ˲ˣر2Ųֿǰ͸΢·ƣФʤϡܿһϤӰ
ͷո̸ʱ򣬲˵ܼôϸ˾Χ˵ôһͷФʤֿشų
ƣͷ˵Ӷ֮ģΪǷôڣͼм϶ͷֻǡ硯û˽ˡҲԡʳͷаǹĳ
˼費𣬶ףФʤ⻰ĳ͵ͷ¶˻ĵЦݡòϣŵ̬ȵԼҰ೤ľɱ˶ԷĽġ
ŲͬĽǶȣѷľ󷽵ļֲֿ⣬Ծ۵סȥ23ֿΧ⣬45ֿ˳֡رͷͣ5Ųֿ⣬Ǵӽ죬ǴΧͷܼﵽ˸ߵˮ׼
ͷͣʱ5Ųֿʱ5ŲֿܱѲһ£䲻ԶڣڳһѱƷͷӢˮƽҿһɶӵѩѡ˵ͷ߰ԼֵͷݵФʤǰƳһͷĸlogoЦ˵
˾ǽ飬ĺҪ𣿡Фʤ⻰ĵͷٺ١һЦԶںôż̵ĳڽŵŶԷԴ롣
ʱФʤֿ̧ʱ䣬Ťͷĳѯʵ
ҪãʮϷ𣿡⻰ĳڳһֻһOKƣЦ˵
˰źŽڶԷϣʱ졣ڳ˵⻰֮ФʤĵͶߵĵͷҲǡˡתӳж׼뿪֮ʣֹ
ȥô
˴ˣ˴ˣڳ˵⻰ʱͷïܵĴ֣ŲֿǱȥĴһɫáҧذ׵ĳ򣬽ֿԵĸˣ˳ƶϣ˫ȼס֦ӽڿն۵ж˼һͷַİеĽװڼԡ
ɾ׼ԭ·֮ʣһӰͻȻ֣ʹñ͸߶Ⱦˣ֦֮䣬˫ŶԷߵĹ켣ԾԾ԰ս״̬ڴڼ䣬ͷöĴָô»Ͳ£ӸФʤͳˣԼھǵӷ򣬷ͻȻ飬ע⾳硣
ԭúԶܵФʤͷⷬѸٵλһԵĳһı飬ϵôٶȸӿݡ
ͨˡ˵⻰֮ФʤæӹԷݹҹӾ濴һƬĵĻ
ֻСڣŶӰȷͷڵλú󣬳ѸٰѴڵֻϵĵͷǰԶǵӰʱָָĻ󷽴һӰʱ˵ͷ
йҡФʤֹ仰󣬹ӣѹŽŲФʤٳŵͷǱλôȥʮ׵ľ룬գۼ䣬ѾźΧ
ʱڰĳ򣬳䵱˵۾Լָӹ٣ĻУܺܺЧͳȫ֡
ܵӰĿԼͷǰӰļԶȥĻĳͻȻڵ
֣йսľ򿪿˵֡󣬵ͷ£žԶȥĺӰʱΨһ֣֪Χİ೤һܰġ󱳡ɾ
ͻȻĵͷʹöԷ⧲ʶƣ׼ںԼ֮ʣĵͷֽŶԷǣڰѹ֮ʣ˳þ˶ԷĲѸҲˮӿѪٴηĵͷֱӶȥ˵룬ֻꡯһš˶ԷĲ
ͬʱԱŻФʤ˳˳˲еľ򱳳ĵֻ֣ͨһ촦Ѫ˲ӿ
ʱºڣߣѪȾѪҹ


1982 ˶ĿࣨУ
źѣۡ˭Ľֻʱ¥Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷաһ÷ź
ߵĺѱ··Լ̻Ĺ䣬ҫĵƻԻͣνһ߳бɳȶӵĿ֮ʣΪһ龻ĺڴů֮ʣӭˡµ̻
ڴǰĿ⾧Өŵ·ǴϢĳȺ·׾㣬޷ʵС
ǳűеĺƣյסһ÷ߣԼѾ˵͸ϰӣ֪Ϊʲôνġ顯£ľİ׾ĺ뱻ӵ뻳Уĵ塣
һֽסɫֽϷ壬ϤޱİϤǸϵ飬İǣƵ顣
һŮʮ·֪ߵʱԺܳǵӰһеĺߵһ
ȻãȻԼδĲ֪롣ʹð׾ҵľС֮һеĺƣŰɫֽھӨĿ⣬ǻС֮ʣǵֻ׾ͨĵ绰
½ھƵꣿûʲô£Щѹ֣Ҹ˳ȥߣ͸͸ãã԰ǰڼഩϵĺ򣬻е׾ϵ绰ϵЦݱʹ
Ĵ󻷾£رںΨţŻʹԵǰͻأ䲻ԸڹϣǸԼŮ˼棬飬ϵ㺣աһ
ʰԼҵȥ䲹ױ硣ð׾ǰ㲡뿪ʱԼİ׾°ڵһС֧Ŀں죬׾УŴǣԥ֣İѿںšͷ۶˿ںβǸť
һУ·ǧƵãȴͻȻظֿ˿ɬǣѿں·Żذڵİ׾˷ŲŸ߸Ьֱ¥ȥ
ڣź̵үӣȻԵõİСۡһԵ̫еŪڣߵıʲôվԼߵġͷ̫İ֣߻˳Ūá
ڣѺͷõүӣ̧ҽţ̴̻ҿĵһкѺ̷ǣڣ̫յүΪż
ԲҶĳ谮⻰үӣЦŵ˵ͷ̫棬˵
ҲˣʮˣϢպСɺܰ°׵⻰̫ЦǺǵĻش
Ұˣ֪Ӧʲôͷҡҡͷүӣ˼૵
̬ȣ̬ȾһСֻ˵ҲȥʣһЩԭԼߣ뱣СǴӦʲô𣿡⻰ֱ̫˴үӼϵ˫֣ɰͰ͵Ļش
Ϻ꣬˵û˵һ˵⻰̫ͳȥʱүȻվ
զˣסƵꣿԴϱˣŮٺҾʧˡܲܲôʵ⻰̫ԭأЦǺǵŤͷȻĻش
ŮȣĵĲߣҹСɺҲæѩǳΪĸһܺס˵⻰̫ͷҲص߳Ūáүһ˸ɰͰ͵վŪڣԼ׵Ĵ緢
ⶼʲô𣡡
˵õʮӺ棬ûеİ׾ΪԼǰ˭֪԰ǰĲʱŴӣ׵ѶһվһԵ̯λǰĿתĽţ˵ֹƷ
첽Ĵյ̯λǰ׾֮ʣ΢΢ͷ¶ӺݵЦݣָָ̯λǰƷ긾Ů
ɣ㿴«έ֯ôֵĶɫ̯λҲбƺõĳƷǰİ׾ϸϸһһ룬ҪǮȴֹסˣЦŶ˵
Ԣⲻãһɣ⻰İ׾Ȼ¶ǸЦݣֻһС
ڶУÿβǰʳ룬Ա֤ԼӪΪвԶִФʤЩɻЩеĿЩ
ҳźٴֽƷˡ⻰İ׾ЦĺܲãЦ˵
ֺγ⣬̸֮Ϊ̹ȻЩأ½㣬ǸģעϸڵĺŮˣ
Ůϲľеˣ˵˶һЦЦ


1983 ˶Ŀࣨ£
Ŵҡҷĵ̰Ŷеİ׾ԶֵƬ˵˵ϣŵȻЦݣЦݵıᵽ޵
ʮ׵·˭Ҳûп˵ʲôղŵǷЦδ֮䣬ĵĽ١ͬʱϲһ˺֮ĹϵԵúΣ֮࣬ż˵Ĺ
½㣬ܾǰ̫СˡƩո˵ģģеľҾãܲʵͻȻڵİ׾ʹͷԷһЦݸֿЦ˵
ҵԸйء׷ı֣ʵɣԼҲı֣ԴĵĲšЦĲţرڸڶʱָоǿң⻰İ׾һ㶣΢΢ҡҡͷ૵
㶼ˣǻʲôŵԣ˹ͬڰߵһľǰǱӳĺ棬˵ˮ˼˵
Ҹճʱҽһ£һ˴һţë˵ӵһͷţǴţһͷţչʾһͷţ̹Ȼоͷţÿͷһ飬ҫ
оͷţ¶һëǽе͵иţӲǼװûţëǳǸ̫ţͬ飬̹Ȼʹ׽ҫ˷У͵˳ϷǸ˾룡˵⻰ŤͷԣѿԼİ׾˵
Ϊĵ͵ŻǳϷҲ̹Ȼ׽϶ԣڳϣǸǳǸ⻰ЦԵøӵȻ૵Ļش
ڵλòͬҲͲͬλϣҲһҲǱ󻷾ƳģҪƶˣҵãǴеڣΪˣұӵء
ʵÿһ˶ѣ̫ԣòڸϣϡ
ϰ˷ʩ̫Ȼ൱޵ıʽЭܸоĵ塣
λãҶ⳶Զˣͼ飬һǣ⣬ﶼֲ̹ģô˵أҪ־ֻܹФʤ̫޳ܡ˵أĻð׾¶˲õЦݡ
Цİ׾棬δŤͷ֮ʣٴͻȻڵ
½㣬һŮ˵ĽǶȣôͰ顣׾ⶼԵúͻأһҲܡءʼδ顣
ĲΣЩɣһˣһ˵ĸ򣬻ٶʵУɱأӰǵжϡҲ˵ôˣôˣ
ûʲôͻȻ⣬ҪһӽǣΪԼˡȴһû˵Ĵ𰸡⻰һ㶣졮ЦЦζĻش
Ůʰְ֣ʲôǰ飬ְ˵ǰְʲôûУȻ޸˰ְ֡Ůʲôأְ˵޸һʲôûеˡ
Ůʲôǰ飬˵ǰְʲôȻ衣Ůʲô飬˵ǰְ־޸һʲôȴˡ˵ЩŤͷߵİ׾ִʱʡ
ôˣ㣬ôôƸУֻ˵ӽͰ֮ıȻϵìܵ㡣ôԡ֪롯һʳ˼ôˣȻǰҪǿҲ̫˵Ůˣڵı֣Ƿѽ⣡˵䣬ӦܺܺõĿԼһЩ߻顣
ûʲôֻ仰Ҳŷ֣ҵУ޻ڵģûУٲǱԿݵЦݡңû£һңҵ飺ΪǣĲȡλý顣
ȥҵĸܣһζǿĲ⡣ˣﵽҪĿġ裬νңΪҺãЩʲôңңҶ֮󣬺ҡ
ڣΪν°뱲Ҹҡ裬Һ֪Уռ˸ʲôλá֪Ƶ׾ⷬ󣬲˳ĿͶ˸ľϵǵӰ
ʱڸľϵĺӰ鲽Ű׾ľǰ˳İ·ƣԷĳ󣬲ߵİ׾ȻĸˣôͲң׾ǼŮΪ࣬ҹҹŮˡλ˵ȻүӺ̫ϲء
漴һ뵽׾ݣȻһ̨İ׾ѵ
һֲԤ֮ʣֳζӰλãպԼͰ׾뿪ķҲ˵˱Χˣ
ʶҪϵľʩɵ춯Ѿߵ׾ߵİĸ΢ЦĶ˵
λӦǺպܰɣһִڼţԶΪФĽӰˣʵȷʵ·ɱҧ𣬱һëѾͷռ˱λáܲƽУС㵽⣬϶˹ľźǴȥġ
ĸⷬ󣬵ɴ˫ߵİ׾ʱԷİ׾Ŀ⾧ӨĶ档
ȹڵľ㵺ͽţ˴˵ɲõĻش
ʽĻҿ϶ȺһĸȻ㹧мӡ˵ģװ̣ĺʡ
ҾóĺܺãҲرĽҸڵһȺӵš׾˵⻰ʱ˰׾ϣǰԸоʶ
ǸŮˣŮȴҺܲġ˽ǼСǸТ˳ĺӣΪͻı
УڵȾԮԱ𣿱Ǹû´ĻӦڶʮ⣬һͻĽͨ¹ʡԷ⻰Ȼ
Фʤӽʱ򣬱һȺɵıɸ٣ǰ͵ĳɹЩˣ
ԣûв´ͨ¹ʣΪ˰Ϊıø׾֪ʵ
ףڣŶӦ˵ǱסĶӣҵĴĵһкĴ϶һɣ⻰İ׾ȻվŭߵİĸĶ˵
裬ˣ˵ҰԼΪ׳һЩϢʲôǰԼҹǼı飬־׼ȥ׵İĸ͵˵
СֻΪˡұֻ֤Ҫ㰴ҵ˼ȥҾһ㣬ĺӡ֪ҲΪãһж¶ˣ뿪ֶͨȻУڣҵ˲ôŵģ


1984 ׼ĸڴˣ
鸴ӣ˫м̫ΪŨصģǡİԣֲŵİУ⻹Ǹͣĸ⻹ǸΪ˺ƣߵ͵ĸ
ˣԼĸˣ˵ƢԴӹﶼˡϣûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
һӤɡأĸ׸ƢԡǳԵıܣɴӰ޵ת䣬ƱһΣ֪ŶΡΪŮģĸףٹ֣ǶѴĵ͸ź⣬ҪһݣҲĺֵĸΪЩɡ
ǰϤգԼҹǣƵߣڰ׾кȴͬ⵶㣬ĲĵףΪĵط
ǵ΢΢ҡͷİ׾ұۣڰеĸסˮ̿ס˳ĺ촽ŵɫǳݼҧֳ
СôˣˣĸףʲôʱʲôΪ㣡ڣֻϣҵĹŮȻ
ĸףҲϣŮȻϣԼ̥Ȼ裬ˣҲϤеİµڰ׼ңĸŮʱԾ׻׻̵ңˣһҪһŸжġ
ڵأΪĿĲֶΡ⻰İĸͻȻЦôЦݺ󣬱Ķ԰׾˵
Ҳ֪ĸŮ˶ٲӦеʹһУֻΪ˲ظʹֻ㹻ǿ󣬾Ͳˣָֻţٰ衣ֻҪǹǿʵеһУ⡣
裬ǿʲôǮȨν֯Ӹλˣ׿һУĿ
Һظһ飬ҺҸĺҸΪֻٵҵҸڿġң㰮Լˣֻ룬ڵݣ˽ԴνԸ
žʵʵһƣصĴ˰׾ϡղİ׾ǰƵĸףЦЦ
úã裬һƣĴҡУеǷΣȻ޴棡
Ҵ㣬ף˭ϣ׽ˡǸڣЦˣ㿴ԼߣŮ˻ĺӣֻڶŮеһԱ
ҸҸǸһ壬ʧȥջƷһİ߿ʱ㻹˵Ҹ𣿱ɵˣǰһиɱˡ
裬㶮ʲôа𣿲һֱʲôǰʵܼ򵥡߳ʵḻĶǰͨһи߶ȺȵĶǰ
ʲôҸҸǣΪᣬҲĸԸģ
ʵ㣬ǲҸǽԼĸ˵ⷬʱԭغһԵһӰͷĴھ뼸һ״ǰԲԶİĸ˵
˷ô࣬ĽȴǷĿɳ𣿵ˣˣûʱˣԼ⸹еĺڣҾͲףԹ԰ͷĺ˰ȷʵǿûȱ㣬㣡˵⻰ǵӰֿ̧ʱ䣬˵
ӦĳӦõˣʲôìܣԺ˵ɣһϴֶһи֡λ󺺣˵⻰֮ʣ˴ͳһװǹһЦݵ򻺻ﲻȻ
˵ȥ䣬Ҳһս̫ͷ϶ٳүӵϱүĶϱٵϱһ廢һú㣬ְ̳
󺺵֮ʣԭƽѵĺͻȻܳһӰͬʱһѷĺᡯһѸڶ֮ƣ󺺵
ǸʼĻôһͽ׳ĺӰ򳹳׵׵Ӱجĵ
ۡصһţݺݵ󺺵Ĳ֮ϡԭסΧ󺺣ͻĺӰһ水ڵء
ҪǵΧͷԱģʹܳĹˣôİ¡̳ΣգĹ˵ŵױ߷үѶԷصĲȵ֨֨졣һӲ߻ʵĴ󺺣ȴĵʹ˺ѵĲҽ
ͻһУʵԭʤȯաİĸԭءȻŤͷ߰׾ָָԷ
㣬㡭
׼ĸڴˣ


1985 ˾Ÿģ
˵Ӱ
ڱٶүмһˡɵԼ׼ҡľվԼǰʱ˵ĸˣǱڽŵס໡еĺӣﶼģ
ү˭ǻᣬɨӶ磬ŷްϵġۡԾǰé˵꣬˾ӶߣӲϲ㣬췭ظȭͷڱʡġųơ
˭ҺҪǲ֮Ҳã˵ˣ֤ĻʵɣүʲôԶﴫˣƵöǱģ
٣ǳˣһţرô꣬ûٸEOװ֯򽻵EOBOSSǣζ˸Ͻƨ׳ţ˵ţƺˣôһڵĶӡãƲӵEOӲФʤ˵Ĳˡ
ﶷ׼º֡ɻ˵ˣС궼УﻹϺĺ˵˵߾أο׼ѡ̡ϱߣⲻǳ
ոճǰĥţʲô̬׼ĸԼڶϱǰ̫ѪˣԵ̫ӹף̫ˣû˱ʡӸеšҪҪõ֡óϷ
˼ȥֱӵɡԲˮһҪ΢Цˣ˵ҪϸġѪĽĳ棬ˣһŶϱǣȥԼָûûˡ
˵үҪǡšǸζ빭ӣֱȭȻɴ׼ĸеļ͡˳á夡Щһ棬˸һ̧ͷĸŵˣиʣžֱڵˡ
ϣ׼ĸզˣۼֿıһǰס˲ûȿ˵İĸû˷Ӧֳˣ
׼ĸ£˵˵ﻰԴŮңûпųǻԥ粻ԥ磬Եÿţűʡүɤһԭۿ˸žӨİ׾ۡһŤЦһԵǵͷ
ǧһ֮ʣ˦һ֥أЦûЦѻָƽĺ档ʱһǱˮװϻڵˮпڵĵͷԼԶİ׾˵
֪ڸ質棬ڼ̳˭ŵ㡣ûЦʱҲholdסЦԶүûͣ˼
òϣҲһɤӣԭšĽգʱڶгڵϡ໡ߺȵˣǱİ鳪߷ԡ
ڽӵĸ׵ֽԼ֪Էļƻ󡣱Ҳĵİ׾ҵҶࡣΪ֪ФʤڶŮУΨϣԼһڴӦ֥أǰǱںֻؼʱ̵һ
һʼģͲҡΪϱԾӣΪ̫Լõδй氮ȻҲ˽ģϣͨԼŬԼĸףи꣬ݣΨҲġӻ
Բ½㣬ҡ͵׾׼˵ȥʱͻȻֵϹŻĵЦݣƽȵ˵
𣬴һʼڣҶɹĳԣ¾ڸղţǧһ֮ʣԼһ㡣⻰İ׾οص˵ͷڱ֥ءľګվһԣ΢΢ݡȻΪ˵ݡϧݣΪүԼĸݡ
һչү䵱鵼ʦʼӴΪĸ֡˵Ŀͷʮֱּ࣬ѯʵ
׼ĸϣ뱲Ϊǹ裿ǰߣȥںûһооСȸв裬ʹˣ㳡裿
⣬Ҳұ֤ʳҾԸҸظĹͬ飬ϾѾȥˣǲûڹȥ̣ڣչõδ
һ£Ժ½ĺһѡ˾ŸͷӭĹ԰ڣǽһôҸ鰡˵⻰ȻŤͷָ׾ֿЦ˵
ϱ˾Ÿģ׼ĸᣬҿᣬôһģΪЦİ׾ҪͷȴԵúǾн
С˵ƽҲϲѧ׼ĸи𣿱һ˵˶ǿƵãʵ˵ҲܸㆪһޣϾͬεĴӣ˱Ծϲҫϲ
ᣬҾɣ˵үŶȣóս׼


1986 ׼ĸúƷζһŶ
һɫĶ綯ֳʻ˹԰ءˡĵƿʹԭػڼΧκƿµڣԼݳʱʬڸֳһĨΥЦݡ
綯ֳͣκǰʱšһ漴³ܳĽ׳ẺӣİѱκɵĴ󺺣ֱ̧ϳ
ͷߵǸզŪڹȥе㲻ʱˣ׼ĸŶһ⻰κֵĸˣӹԷݹ̣ڵ֮
ⱲˣŮǰܶ£Ūɧôˣһ򾡣⻰Χеĵ˵ͷ
ˣسҲһˡ濴˷С񣬻3P۸ֳĵ鶯Ƭͷȥˣ׼˷ܣⶼǱġױսѰ˺ڵһǴ
˭뵽ƽһκһôĹͬ⡣ϸĵǸİ
ˣмҵû㱨һ¡ͻΧͷʱõһ׼ĸϢEOΪͨﵽֶϱĿģڸһΪD7عҩƷ
ųһ꣬޶޽˲ƨȥ㱨ȥ㱨š׼ĸڹӦǸͻƵ㡣⻰κתָָߵش
ʱ꣬һȻ鴫磬ôţƣôûأҶ벻ס⻰һƲƲ죬ЦǺǵĻش
ͷ걻ϴˡٹ˽İɩߡ⻰κüң򱩷ʱЦ
ͷ㰡
⻰¼ˣģ˵ͳֻвһ߻ȻںĻش
һٿǮŵǣ¼ܣϺˣӲˣȾƣʮµϰ׸ɡ⻰¶˺Цݡ
κߵʱ˿ûκξүੲݵĸ׼ĸྡԷḻΪκŮ㲻İرǸΪеΪԷ߹ʱʶĿڽκ塯
סƸղǰ㼤İ׾¶ԵЦݣκ塯ߵͷǻӦĿͶ˲Զ֥ء
Ѿͷϵˣһκ㲻Կ㣬׼̳ҵ²զ⻰ǰһҶ࣬߻ǰƽȵĻش
ллκ塣
˵κҶϱҪ̣Ҵ򲻹𣿡
ùѾͷߵĲӲӲ·ߣֳ䲻ġһϣ㲻ңڱߣ׼һ֮ʣκͷյĶߣֹ˼ߵɴСۣʵ
棿κ΢΢˵ͷǰǾ߱˵Ĵ󺺣ѵ
ڲӦԵ֢״֡ʼնԵãȻʧİĸͻȻ䱻ұۣʵһ׼֮ʣ˺İߣ·ƣĸֱڲһԵĺʱðҶ˹
ɶѧרҵ֪ʶ棬̽һ¡ʱҲİ׾㵵ߵҶࡣ
Ӧжı֢֡״Ե˺ԣҶֱԲĻشֲڴֵıЦݵһɷ׵İĸش
׼ĸû̫áرѾҪʱ򣡱Ͼ֪̫࣬ɣİ׾Ȼ̧Լĸ׵ĸ첲Ťͷߵıеʵ

ɶ׼ĸôˣСôô£
֣⡭
иФɣиϸءӦްã׼ĸһʱҲþɣǡʮ٣һֺֺǣ̫˼ҲŽⶾ
ô˵ءݹУʱѾͷסһ𣬲ģɣ㱣֤ѾͷȻȥƺһ¡˵⻰Ŵվ׼һɧΰıӰȥͻȻ뵽ʲôƵãת԰ĸ˵
չҸΪԼ̸һܽᡣ׼ĸϲѧǰɣҾͽᡶݡһλܽһ¡
ţһʱ벻ȫˣѾͷǸǸɶô˵ţ⻰̿סֿǣԶκڿԼҰ೤׾ӵıʱҡͷֹ
ûôīˮҪװʲôĴţסЦѿڶ
ɶйӰң꣬ζͺ͵
ԣԣԾ䡣׼ĸúƷζһŶ


1987 ˾ǽ飡
үĿŮԼĸ뿪԰ûתֱ䶯ź񴽣Ũصĸκһֹ
ıôǲǻһ磬ɧ⻰һЦѣκòŤͷı۾գգ͵Ľߵ
һΪʵڣĿ
ͷҾһΣһ˵Ϲɡ⻰۽ǳ鴤֣
ǱɣĿռ䣡˵˲Լͬ¶ˬʵЦ
Ի谵ĺӵ̣δһѹ·սˣŹ԰ȥ˵ֵˣ಻ԶƽҲæԵģرųͣפС
һ·ϣһسǼܱߵԱţ򵥵򱩷㱨һΪ˽¡ڶ顯һ֣һĴֹۣñġӲˮҵˮ©
㶫ٶ˷ϴһEOߣһƱеʾڶǰ͵ŷء⼸ĵǿհ޴׷ѰġһǲEOսԺ֯JKˣϾ˷ߣڶ·֮ǰҪ
رյ˽·ߣܰŷ׿˽̵ĻƷͨڹԼڣܷʡЩ㱨ıͣ½ŲԼĴ緢ƽĺ棬˵
һ˵װ֯ݵĽɫǿܰˣJKһֱص㣬ڱʵģ
˵͢Ǳߣû̿ڣʰϵʯ飬˺棬ֻͨһˮĽ
Ŀǰԣŷ޵Ǳڴ󻷾ͬƵãƽһͿʹϾҲʯƵãӰ쵽һˮطԾûв
Ҳ̫ˣ˵ʱҪ֧Ԯ쵽˹ڡ¶ԣ͢ǱĿνǵˮ©ǲЩʲôˮҲֻJKϡ
ûɶ˼Ҳ˷Ĳȥˣߴߴ磬ҪҪʹĻӦõִŷˡţǸܵڵı£϶ܰǱΪ͢ʥŸƳ
ʮʿ걻Ǵ֪ڲˮ׼ﵽ˺ֵزκΣ¶ס˽ţҪȻһŷޣһǵǸ´
ˣ˵ͱͷʱǱԹ˵ûɣƵûţǲԶĻɢɢ˵Ĳڶأ⻰κЦǺǵĵͷ
㣬һ֪ͨȥ⻰ֱӾͶںӰǰı
֮޵УЩڲڣôĻűˡԼͷⷬһκԼͬĶһۣ¶˿ɬЦݡϤԼҰ೤ƢԵǣ֪仰ıǡүķŭ
ģôġս㷳ˣɶ¶Ϊˣ˳ᢵĸоǲʵʵӲӲĹ񫡣˵ⷳĵˣ㿪ĵģҪڼɩӿţߣȥȺȻƣء⻰һκͬʱӡ£ǿɲң˱һٱ򣬵Фǰûˡ
ãҾ֪¿ڣҴڻˣ£ҿһʵʵĻؼңЩʱͻȻʫԴ󷢣ر˷СƨPʪԣΪŨ
롭˵⻰վı֪Ժʲôʻ㣬һԵһκ򲻽Ц
е˷ԣеĺɧ֣Ȼڵ͵ĺߣ衯꣬ڹ⻹ǹڣ϶竡ʱˣʹתˣҲһӸûīˮϲװǣѳΪƣһκѾ߲ˣ
˵ģ˵ġںеģǴʻ㣬Щˣǲϴ֮ãֵ֮ǲԲ
˰ŪǸ֣һжŮP֪ܣĸӣϰ£þƣʮִ󵨣
һ㱻ΪǶɧרҵǿưһҪӣһһɬЦݣվĥ˼Ӻ󣬸ɿһѿڶ
һֻķѣְ˽ţߣʮܣ
ƯŰκ缸ˣ¡
վڱߵκĶˣ˰ĵһ䣺
˾ǽ飡⻰һһ㶣ЦֵܹĳŹ԰ȥ


1988 ų죬Ƿǣ
ٽ԰ƫţͻȻͣ½Ųүһĸղģκѯʵ
ľǱ߶ŵλ𣿡⻰κ΢΢˵ͷ
ֱǴӻүµױƹ˱ʡӣ⻰үɬҡҡͷ
ʡô꣬񻹵Լˣ©ķφҵţһ֡ۡһնȥëСӴȫ
ʱᵽġսѡ϶ǱŷҪߵϵҳȥɢɢģһæշţ˼١Ŷ˵꣬Ŵ緢ıŴ緢üҡһ㶮á顣
ɿһͷκһۡⷽ桮ᳵ·ʹӲûһ仯ȻܵġšһǽīߺڣڶүߴˣƤĺȻȻҲˡ
Լֵܵļ򣬲꼸ı
ϱ߷㰡˵תȥıһԡԹӰ
·죬һߣһһҡԡΰӰʱȴ˼֡ɼҺӡį䷴һκڶ຺ӣΪ֮Цʧڽֿڡ
һͷˬүҲˡɿ顯һ棬ĿԼֵܣ¿ڰԼԲҲԼôһȻƵĻᣬֻȾƣ̸绨ѩ¡룬ôġ
ֱϤӰʧ̾үŤͷ֮ʣͻȻϡĽֵϣһϤٻӰݡϤȻһĬĬֹ
ҿûȥҿûȥֹЩ²ӿ켸ֵıǵٻӰСܹȥڴյߺϵЦݣΪġ
ﲻ̫ƽǸڼһƵ𣿡࡯ȵĲˣǸ˴ФɺФ
鲽ǰ˰벽ͷ㰫ФɺҲֻ°ʹ΢΢̧˫֡۾գͣգ͵ıһĭʱԼϱȻЦݣһ֡꼴ٵĸо࡯Фɺ˫֣Ϊƽ½ʱʶ˼ֵıɤ﷢ĭ졣ʱФɺЦݣӵ次欵ñ﷢ë
ҿˣǻؼҰɣΪһ仰ʹñϵЦݣȡһ˵ͷϽ˵
࣬ࡣϱһֱȥȻƣԼᶨ԰ԼĵߣֱӻؾǡеԴʣ΢΢ͷФɺЦŻش
Ҹ㳴˼Сˡһƣһ㡣⻰ǰһôǿྡĽడ
հţûسɷ֮ǰû˭ܻܲ˵Ӱ죬ĸαǨءԵ֪ΪڳԼһǰ뿪ɡΪЩԿֱȵеñԣ񣬺úñǡ
˵Ķ𣿡۽ǳ鴤ողеġҸС˲䵴Ȼ޴档ɰͰ͵ĶǰǵŮˣû˵һ仰ı֧֧ãû˵Ȼ
ɵǼҳеߵĺˣ˵ЩһκΣ˹꣬һ첻һ죬òϣһˣҲˡƽģûү𣬾ԼֵܵĽ£˵;
⣬˭Ѿأ˵سգɦͷӶıɬǣһãĶԼԷ⻰˵꣬˵ͷ̽Էǰ
ԴˣҳϣڸոգĽ£ҶôһС˼ģµģǲǳԴˣﲻˬֱԲ˵⳶ģŷԺ
ǺǣĸҳԴףĸҳĴף˭ţʡҪһү˭ҳĴװӸߣҳ˶ûУ˵ʲôһҡ´𣿡˵꣬ФɺתլȥԭصүָԷٻӰһ鲽С׷ȥȻס˶Էĸ첲ݺݵ˵
ǲӲҸФɺһôˣܹˣо仰кܾãҾ͸㣺ų죬Ƿǣ˵꣬˻ϲҪվڽֿڣȥˡ
ϣСĳУѹĻ治·ˣ׷ͣ½ŲԼͬİĿͶǹıָۣЩˣ¶ĵ
ʲô֪Ϧ찡


1989 ˭˭ǿɱϣ
Ķϣؽ֡šϦ졯ԶڼٹФˣƵĴţԼһ촦ʬ塣ţÿһԵúСģͻǰݾߡ
һǰһФʤ͵ͷĵ֣˶Լ¿װáǰ߲⣬ΪڵĶѱͨѶͨߡ¿װáֲһ͸װáһѵ£ڳ˵ʮƿϵͳĶѣͻ֪ԼĴ
һ£Ψʧȥ²Ż轵Ҳ˵¿װãǵġִֻġӡŻӵ˾ܵ
Фʤ⾪һˡɷˡͷֲڵз¿װã¶ФʤǰʱѸٺФʤŴӡСԡ֪һö߿Ƽ
жϡع¿ؼһֱڸз׶Ρûй㷺ʵս֮СϾ轵ʱΪ嵽ʮӣֻжϳ£δȷ
Եֲ룬Լ¶ĶλϢƽ߿ƼʩԲ׽ġ̶õ㷢չôعԼÿһжλãں󷽶ѵƿطΧ֮ڡ
ͻȻ֣ꡮ¡Фʤ뵯ͷ˽˲ʱ䣬ƽԷжͨѶʩ£ȫʱ䣬ݲѡơӳ֪¿װáһϵСԽԡ󣬲ͣФʤֱһӺж϶ԷͨѶʩ뵯ͷһͬǰ·ǿͻ5Ųֿ⡣
ڶΪҪأǳ䲻⣬ԼƿŶԷڲȫźŴ䡣ΧİټİͨʹαֲͻϮԵøӲִ١
ѹŽŲƽֿǽԣ̧ͷ£λͷ򿪵Ĵڡڴ˳ָӵ졣
ʮڱܽȥڳպʱֿԵĲϵФʤ˫ŷ£ܽ˰ס˴ڣһ²ֿڵ˫ȻԼӣ˳Ÿպһ˿ɹĴڣĴ˽ȥ
ͬʱĵ󷢵ĵͷڳָ£Ҳ˳ĴӶǱֿڣʱˣԽѻķľΪ壬ѹŲٳŵּۼĸ巿ƽ
ӼʵϾĵ֣ĿǰˣλΧ䵱ڵһߡⲻĸ巿ڣˣʱλ棬֪оʲôӼصĽǶԼ洫ӦǵͼԼ·ߡ
˽䱸رػڸ巿ִ֣ǹһѣĿŵڲֿĴѲ졣
淥ľĻʱԵ쳣̶ʹòֿڣ̤ǰĽŲԵ΢ɼҲҵĵФʤڽںƽٶȣҲû
ΪһӲԸ߿Ƽ棬ֻϲ߿Ƽָӹ٣ţEOһȺں֮ڡЩߡ
һϸϸ۲Фʤһֵ˵۴һö۾һ¶Ǿѻϰߡ
¶ʾԶӲ෽ͻϮĵͷͣƽФʤ˳ſ˵ϣĿתĴףҡԽסһǰءΪһֱ̤̽˸߱Զϸڴ۲졣
˵ˮģһֲֿ⣬һȾФʤȴֱ֣ͨ巿Χˡɨĺټ
ֽƬ˵й磬Ǿ磬巿Χо羯װãŵ˵пѾͨ˸ѹԴФʤķһʵ󣬲һղԼðʧĳǰȥŻԼ̣ĻҪ
ȻڲƣΪʲôҪȥΧأԺͻȻܳʵФʤȻɴ뵽¿װʱﲻֹ
ãݾˣΧ֣ǸСФʤֹ仰ԭصĸ巿ͻȻ˴̽һͷߴĶӣ֪˵ЩʲôʱͨԹ۲쵽һеĳ򣬶Фʤ
Ѿͨ¿װã˶ѾҪߵļ󡣡㱨ûԥФʤ֮γ˴ǹȻǶһԾڿղɵͬʱ۶
ͷɱδ䣬ǹĻ⣬ֻ֣ಡǹڵӵѸŶ̽ͷĴ󺺣δüջʱֱӱФʤһǹͷӲ෽ܳĵͷΧͻ䡣󺺣ڱǹͬʱŲҽӦء


1990 ˭˭ǿɱУ
ǧһ֮ʣ˼ȴͬ㣬ʹФʤ˲˵ָӹٵͼ֣ǶԷӳȥġնҲǵͷϹèŸӣպšʹûФʤҲͻϮУϢĽˡ
±¶ݺäĿƽФʤһԼĻԼһĹҲѱĲֿڡ
򵥵Աڶеĵλءзָӹ٣ǵġΪźŵ̽ΧץסУڼ˳ᢡôһƽʵȦסڣǰ˵ġͻ˵Ǳʶͻ˿
ðʧƽƺõĲֿڣ
ϣѲһ洦ɷ״̬ĲһˣԸΪǵĳ룬Ĳʱ䡣
֣ФʤԷѡפʱѾ׼ˡ··ߡУ϶С˭ǰ˭Ҳļƻˣ
һĺáֶΡݵĵ֣ФʤҪģǳ׵װѶԷɱڲֿڣ׽ޱ޼ʵɭУʱǵټѲ׽
潻£ʧ˵EOݲȵڣϵԼսƻǿ巿ݺύĸѹסԷټſڵˣѾǹǴӻ㣬ǴӴ󻷾Фʤ˶ѡԽװ벽
֮뵽⡮ѡľ磬ȫΪǿɱźŵݾµıȻ
ǽԽ۷ظղǱĵطѹƵĵͷ̧ͷ淥ľˡҵϣҲǹ˵ע⡣
ԽӣФʤ˵ԽΣķһȥԼٽױ¶ôڵз鱨Ĵǰ£Լ뿪·ߣǲжϳԼ˽Ҫе·
ͷϲ˺飬ʱФʤ˫ھԱϢǹһһ𣬺Ȼڱ߽ǵĵͷİΣΪǣŶԷע
顯һߵĲ泵ϣФʤղʱĿͣڲֿ󷢵泵ͻȻ뵽ʲôФʤ¶ѪЦݣγֱӴ泵ƵǰַÿǣγԿ׷ߣͷΣֻԭͣĲ泵ˡķ
ƣйǽݣֱò泵ĸֹܣϣ˲Фʤ󷢴ȥ
ͷעΡФʤ仰ԭǣƶԷĵͷʱĲ泵޹ڲֿںֱײӲǴ˶Էõĸѹװ
ɲǼ䣬ֻ㣬ѹƱĲ泵˵һܽӴͬ˲䷢·Ĳ泵顯һɢܶ
ǿоĳʹŲֿ䣬Ҳҿ5Ųֿλľ߽ǣټĻҲʹ㣬ټϲ泵֫⡯Ķر󣬶ʱڣ˵ע⡣
һʩƲ󣬵Чѡرǡ֫⡯Ĳ泵ͷǲ˸巿ڣ¶˵ķ϶ѾԼФʤĴˡ
ӳ֪ͻıʣʹø巿ڵĵʼδʱڼΪңرԱǱĽﲨ
編ư㣬ظŸղŵġ䡯ФʤĲ£ڶ泵˼ʻУԼġʹӺʩУФʤѿڶΡӲӲ£ѹȵװãѾܵ󡣵ԣڶԶһôƺƴ
ڴڼ䣬ܳĵͷֳǹеܵΪԼҰ೤ȡʱǣסԷ泵ӲӲ巿ǰʱ䱻ְӹ̵ķ䣬Ϊ˼ߣ֧㣬ռ۵ס
ϵĲ泵ɢڷꡯ죬ȻڵӦ£ȻФʤѾƽ˶ԷġͰ󡯣ʱҲͨƬѹ
ûͽ͹ȥĵ泵ڶԷѰ壬ǵķ֮ʣһܵФʤһ߶ߵĵͷ
ڻҡ˵⻰ϲ泵Фʤ˦˿ϵĸ˿׹ǰĸ飬˳ݶĺľȦڿնФʤǹӸ£Գ̩ɽڴڿհ㣬Ѹٳ̮ĸ巿ȥ
еǹеˡߡռݸߵƵФʤǹ¶ͷ֣ڵͷФʤ˫ɱ£ױ


1991 ֮ͣϣ
ǽ岻Ĳֿڣšζ泵Ķ·һϵﻯӦʹ̡𡣶ĸ巿ǽ棬סФʤƬҰʱΧĵͷҲ޷жϸ巿Ķ
ᣬžϵĸ˿Фʤֽ⿪µФʤ˳ء巿ܶᣬ󺺵ʬ壬Ѫ档
žડĴָľѥЬײˡ桯ĸϣֽǹеФʤӲ෽巿ƽ˵ʱĸ巿ʲô֮壬ڵý䵱壬ʱҲӦһšȻڳһƬǽԼʬ⣬һ
Զڲֿ⣬͸ع۲ֳһеĳԼҰ೤ǰŸո֮ʣѾᵽ˼ֹ졣Ѹٵȡոص¼ͷ泵ֱײ֮ʣʼѰ
ͻȻ仭涨˰칫ǰ泵ͷͻȻ巿֮ʣһڵͷ֮ʣеֻ¶
ͷǰףͷʬ·⻰Фʤǰȥ׼ʬ֮ʣʶͣټ֡
εΡ죬˴̶Ȼ˳ȥФʤڿյصһɲǣֻ䡯һһǿԼ棬ԭѹʬ壬֧飬Ľ
ûФʤѸʧڵͷԼڡһǿĳʹüȻʧȥ˻档
صĴµԼ̣áһĳ򣬰Ⱦֿλȥ۾ĵͷڻ֮ʣȻվ˻Фʤ֣һҪһʱͻȻһֱ֧۵
޴ıըڸ˷ľ죬Щڰｻ׵˾ʱ˱졣رЩֽ׵ġҡǾʧŤͷԶŲֿλá
ȻǷӦǹʵԲʷʿһӵϡڰѷľΧͬʱжСֶӣмƻƽ
ڵҵļԱʶҪٵƵȻԭԼҡƸ롯ļԱͻȻꡣɲǼ䣬һƬҡ
۵ű˴ײǹʿ֮ʣЩ翹ĵ֣ʧȥϣ
ͬʱ׵34ŲֿԼ1Ųֿ⣬ȺװʿƣľļԼͨѶʩһʱ䱻ơ
۵5ŲֿĴţײʱ漺ȡϵĳѸöԷر5ŲֿĵԴ
˵һƬƿ֮ʣĹߣһۿվФʤӰʱǵſڣ󣬵ͷҲһʱ˹
ôģҪ䲻⣬ŵ治һǵͷǰסФʤ󣬺߿˵һ仰
ľʡүӵıΧˣסʩҲڴУ粻⣬϶ܴӰѰһֵӴܷ򡣡
㻹ɶϽȥɻȥ⻰ĳ򣬡һתʹܳŲֿ⣬Фʤͷ5ŲֿʱһƷӣױѸٴյߡৡһ׼屻ըƣФʤڴʱƿߵĵͷĻԶԷ
׳ʡڶľѾҾƷΧڣ׳ָʾȻФʤûκιְݣڲеӰԲܺӡս·ڵĹҲλˡ
׳ƺŹʺңǸ೤ҵˣеƵнɭֵĵ·һ©ģƱҪھŵ֮ǰҵټ˵⻰Фʤֿ̧ʱ䣬
һСʱʮӣʱͨѶʩ磬ȡκϵ
ǡپӦ֮ʣͻȻһװľ٣첽ܵ˼ǰһǱФʤԥһЩߣֹ
ʲôƨšֱӿڳ
ʡˣǰվһˣǵ˶š
ţûбǵķ𣿡
γˣ˵ϽķΧʹ⣬Ҳǽ֡
ĹƨҪǺʹõŴ´ʡүӣָӹҡ˵ս顮סҪԼʿšʱȻ𾴡ٿФʤʱ˫ڼĳ羴
һȥˣԵˣҵŲʹ⻰ĵͷ¶˻Цݣص˵ͷǡһ󣬽٣ǰȥ
Ļ죬аѱʲôȥˡ


1992 ֮ͣ£
һδͣʱ䣬źܴıȻϵرھ֣ԼζšӢۡ͡ս
ͬڵطԵġӢۡһȺǹĴүǣĵΡΪաȻǣǿڵŵĿȾ£뵱ϰУҪòĺ۷ȻԶԶ
ƽģսڹĺѿΨЩرִ߽ʿпܾνġսۡһÿ˶ȫˡ
ΪսصС飬Ψһһ֧ӵзŵ塣˸طΪɫսԱһǣһҲΪս飬һ֧紫񣬵ġ塯Сӡ
ٳսĻԻͣǧѪԶֻ벿ӣڲӵ溺ӣ֧飬Ƕٹҫ
ǲΪʥַߵĵطסⲻǸţһִУΣ񣬴ҫҲԺţԾɻԾս֮ϣӵŵˣѾֻǻˣѾ뿪ȻĲᣬµһߵҫ
ǰ޵׸޴µҫ֮Сڣϣ⣬Ǵجģ
ڵطĴź壬ƽǹңԶɵһ죬Ǹá񡯵ĴڣǰģΨо
ʱФʤʿǸߴΰӰԶͷѪ߰ߵȴö׺
رֱӷлүӵָӲԶǧһ֡ССȻΪƼҺԱ֪ƼҳսﵣΣ೤һְֻδˡ񲻵лЩԾһߵԱ棬һͬΧװ֯ǴϣǴӸ˾ϣǼΪŨصһʡ
Ǹ͵ġˡپԷֳĿ̰壬ҲһġױڳߵФʤͶԾĿʱ٣һԣһԷʲôһʱ
ͷûԷ˵ģͨŰڣϴӴܡһΣ¶ڼ¡⻰Фʤֿ̧ʱ䣬ԷѾȥ˽ʮӣܱߵͼФʤòʱڵͼϣддվüңʵ
ͷأȥ˽ˣôû˴Фʤ˵⻰٣Ҵҵĸ˻ſżϣ˾ֱ˵
Է׳ӣ˵ʲô˶Գ䵱սˣֵǮˣ˵Ǿˣ˵ְǷԼٵ⻰ĳᡯһ
תФʤʾ侲
ȥһˣѵͷлڵϾŵ֮ǰѰֵټ˵׻ġ
ǣ˵⻰Фʤתߣֱվԭأ˶Էһ׼ľ
Ҳ˲Լһǽ壬ϢѾФʤԴô̤ŵͷŵķȥ
ǲйϵģһأġү»ˣ
ǿưں˼ιġûϹѵ
ߣӦзŹŲʵĵطе㿸סѹԲᶨФʤӶԷıУ˸ٵ㣬ⲻФʤ˼ֳ羴
ݣµľǻңΪĸ٣ʱ򼱼ŻţʿϵӰ졣Ϊ٣ʿǵĹǣңܻţ
Фʤطʱʮʡʿվڵͷ󣬴ʱվڶǰФʤӭѾγǹеĶԷ٣ɴ۾Եýţ
ͷȻȥ񽻸ѾڵˡĴܵ˵ͷڶԷûת֮ʣФʤֱӾͳǹָӹȥ˵һƣֻžһָӹӦءʿ׷׾ǹתĵͷѸٴܵФʤǰΪסǹڡ
ȥФʤͷһĲȥ
ֱӶԷǹڵФʤĶȥǵָӹ٣ſڵ
ʡĸӵģ׳˭
ôġȶԷ˵ȥФʤһ˶ԷϣʱԷٵǹھͼФʤͷÿһۣѾȳѪָӹʵ
˵飬ĸӵģ׳˭ФʤͨĶŶԷ֮ʣǻɷ


1993 һһ棡
ФʤʢˣǱ˵٣ʱǹĸ٣Լڶʿһ㵵ԭءʱڱʡƬɭڣ˭ôĸҲҪԴǣһǵָӹ١
Ⱳ£һǱǹָңķҶʵοǣڶôǹָңҿǹֱ𶶣ŵ㣬ŰѰȫ˨΢΢̧ФʤǰǸǹָĸ٣ɷʹñͽŵĶԷͷϲ亹
ĸطģʡҸ㡭٣֧֧ԾɣáвսФʤĵʱȻһɤӡ
ô׼ٺһ𣿡ﻢµ٣ͷͲѵָӹ٣ӭФʤͨľ᲻֮ʣͻȻǰˣγɳĮ֮ӥһǹ
飡ھɳĮ֮ӥʵۣټ죬ʱͷĸ١žһɿеǹе۵ǹӦأ빭ĸ٣͸亹
ڵϵ٣ԼߣФʤһһĶ˵
ҲӶõ˶ٺô˾жıֻһ㣬ѧġӸִĽȣ򣬸ɱۣ
ų
Фʤĺ󣬼嵽ФʤߣʱǼʮǹڣԾɶ׼ߡû˿ԥ֮ɫ
Ծ壬谭μƻҰѹֱӴ£öѫ£ֱӽ˵ߴڶͳһöѫµФʤֱӵݸվǰԷöѫʱɤӽ˻
񡭡ɲǼ䣬ԭױ޲ǹĿվֱৡľ
ৣұ۵ž̤Фʤǰ˫ֽӹöΨΪң׹ش󹦼ľˣŻ䷢ѫ¡һҫ½Ϊ䱣ܣҲһϵҫ
Фʤƴ˵ľ٣ڸٵĲ£ǵվĿűڵöѫ¡
ҲΪͼʿ٣޷֪öѫµġжأѾи߲㣬Ҷһľöѫ£Ǿǡʥַ
ȻƿԼߵĸ٣ȻԾҡҡ׹ָӹ٣ֱԼװԼľñৡһұۣþȫ˻
񣡡ɲǼ䣬ǹڶʿ׷ױȻ𾴵Ķöѫ£Լҳ٣ұۡ
Ⱥ˫ʿֱ۵ФʤһƽĶվԼǰ˵
ｻ㣬һҵˣ㷢һЩľҪԵϡӦøװͻϮڣűȻϵҹͻ󣡡
ǣ֤񣡡ָӹ٣Фʤһ׻׻̵ϺѪɫΪˣ跥ľ飬Լ˾ϾУ˲١ڿԶԶֹˣȻԷã뷥ľ֮ġܡϵΪڻ˸ΪɥĲ񡯵顣
ѹ٣ⱲӶû顣˵ôһñӴ˭Ҳ޷ˣ
׼뿪ФʤŤͷһָӹ٣ʱԷٿФʤǼֱǷΪ뿪ȥ˵ЩʲôɻߣȥФʤͶߵ
дαʱдפڱʡɭĳҷ෽Լ֧֡ٻ˵һأȾԷġϡҲǰ˴ľ٣ʱжġʹ顯ô˵ҲһЩɡ
ϣһУΪֹҸϣƬӣ̹ϵĽԼ顣ʱˣ޵ĻᶼûˡԾڴˣƺ󣡡
ǡָӹ٣ĻиոŰжϡﻩģ
Фʤһ֣͵Ǵһƣι棡ġ桯ĵФʤ˵ϡʹޡΪܡرҪְȴϡͿڵ£ΪµģΪջ𡯡
֮Աֳˡ١һ棬Фʤϣľ£ʹΪֹһǰ˵ڼô򣬻ôʱʲôϣиͷҲͲôߣҲͻ˳ܶࡣ
öѫ£ǰүִФʤšФʤЩ֪ƣڣòүӵıԶǡϵڲСִرԽʡжǰڲǣΨФʤٴγ䵱ͷ࡯ȻҲԴ˼ڲ뷨


1994 һߣϣ
ɭ֣λںʡʡʡԭƽԭķˮ롣ڽϣغιȵأȫ1200๫20030011001400ףɽԭʼɭïܣǹҪҵ֮һɺˮϵɽˮϵ۽ˮϵڽˮϵķˮ룡Ϊĸ׺֮һ
һǧ๫ڶɵȹҡնɭڸϢǧҰвһЩݳûȻۣҲܱСȻ
Ƭɭֵļ֮ѵ꣬һУФʤ˵ϤΪи顣ֻôȥ˷ǣǰ·౻ˮ·ҵϢֵķľƬɭֵΧڽֵʱѾҲǻعȻϢˡ
׷ʾĺ㣬;й۲ŵͷͳİǣԽƽФʤ͸ĵиУԽ
ոձըƣУƽ𽥼١ĿŶߺХķɲǼ䣬Фʤ·صǸȴֵֿʱ
µĲɣ赲ǰˣһſţһƬƬӹûСȵӲݣ˿û谭Фʤǰеٶȣھ뵯ͷ򣬻нľʱФʤͻȻͣ˽Ų
ͷص׷۵ˣԶФʤ͸ڵҹһһ£ͷıǣܵǾϣ֮ѾĬѷ֡һƬө漯ƵãФʤһ۱ɼ
ȥСĲӲݴԡΪڵδеõԵʣټϵ¶ˮʹӲݵĸλõŢŢϣһ㲻Ľӡϡɼմм㲻Ѫӡ
Ӵ½ӡϣһФʤֹ
ʮЬףֹһ仰ФʤԺֳ︡Ӽ¼ϣ۲쵽ֵӣԼ
һߵĸͷᴩʮľѥЩѸٴӾðͳӫƣվ˵Ĳ෽ҹӾ͸ө⣬۲ϵϸڡ˹۲쵽һλϷӡʱɫȻͻ䡣
ӡԼѪӡжϣ˵˴Ӵ˾ֽˣһֲڵƤϣϸ΢ϼƤ֤һ㡣
ǣӶԷ߶жϵĻ֣쵽λãֱۡһ˵ˣһʵıλãӦλߵмλáΪպùֱչ
ƽ˽ʮ·ΨһϱĲڴ©ⲻФʤĳһ־ΥΣС
ɲǼ䣬оһεĴ֣ͨľΪ̰࣬İƬܲ͸ɭ¾νߵ磬ʧȥնԼǵİ£Ҳ
װĳ͵ͷΨһþϵöжλǵֱһзԷжΧźţ֮ˣ
鱨˵ʮĸӣǸֱҵլûԮ֣ĿŵڼߣԼеķҲģ롭ҪһǣסүӺͱġ
ãˣ˲䣬˼ЩͷФʤʱͬȹϵϡӶλФʤ޷ߵͷ˱ͨѶͨɽڣԼһɤӣҲôԶľ롣
ʱ˷һ룬뵯ͷˣͶһΣյĿܡǧһ֮ʣФʤϵİγԼھɳĮ֮ӥܣ߳տǹ
飬飬顭ǹĿ䣬͵ͷ˴ԼҪϢʱΪФʤġ顯Ѿ˽ĳ͵ͷǹ˲ɲס塣ͷ̽ȥǳ⣬ǰʾʲô
ſǹãˣڳ͵ͷ쵽һ㣬˱ĴһԵˡʱԶһǹӵǲ˶˻
ôǰʮȽǣоѻҿûóȻƽ̫죬·̲ͣ˼֡򣬾ƽ̹һǹ׼Դ
һǧ״λþӸߣھ˫ôģǴ̹ǹеܡͷͳʹԺŤ˶ȥֻ顯һһζԷľѻ֣ˣըһȭͷСĶڡһ˱ľʱҲòٰȫ
ڵͷͳ򵹵֮ʣ׼ӲΪڻ뿪ƬǷ֮ءʱϸ΢ŲϮᵽΣıƽ


1995 һߣУ
ѸٱƽĽŲʹԵ׼ĵͷͳ򣬸ûзĻᡣһߴӰ˲ܹڵסǰʱԷ˶УϿ۶Ű
ǹ߰㣬⡮Ż棬ÿһεſڣζһӵĴܳʱ˿̵ĵͷͳ򣬱·һһҵķߣĬʹöԷ޷о񣬶õһˣӵ˰ǹʱ䣬ڶԷһʧȥȻδһʱɱеһԱʱûˮѸٺ󳷡
ں󳷵ĹУӵŶӸˣвʼգǶԷǣų͵ͷµͷԼΪȡ˰ǹʱ䣬ڳδü۶֮ʣӰѾɹˣס˳Ұ
͹ƽĵƣ˵ͷΪƵĲƽɣڷĹУһЩڵԾɣ赲˶Էӵۡϲǣ£ס֮ʱţʿ
;УҲƽõϰߣǵƽУɱĿܡïܵΪ壬ÿһεĿ粽ԼƿطΧڣڸ׷УԾɱбȻٶϣϼ֡ҹ˲䲶׽㼸ڣʶĶ
촦ϾĴٶȴӵӵŵٶȣҪĴ䡣С㼸룬ڵͷЩѾһ
ǶЭԵƿءһ޹ıܣΪһǹ͵Ϯ
ï˵ĴڣλЭϰԣӵΪͨǵۼⱩ¶Ӱ󣬶ԷѾȴóȻƽĳ͵ͷĵ
Фʤôʮ룬ҲʧȥЩʾĳ͵ͷݽԷѾõݽʱЭҲᱻԷѻһǹ
ӶԷ۵糸ĽУͷжϣзϲԣ˵Χûвôİ֡򣬸ոϺֶ˽аеĻǼʹҲʧȥս
ҪѶԼҰ೤ӪԼôԶ룬췽ҹ̷·ڤڤ֮ע㣬֮ǧҲǶԷֲ㣬ˣүһ
ΣδԷһǹ֣ǣסˣڵͷˣ޷ڶʱڶЧķΨгһ˹¾ս£ЧҿٵѹƶԷһϵеж
˿Ԥ뵽Էľѻ֣ԼݽǰĶѣڸٳǸӶԷѻжϣҪԼҰ೤Ͻһ幫Ҳ˵ٶȣҪǰʱ䣬˽ɱ
ʹʹõͷͷϲ˺飬ʶΣƽ۵ƣԼ粻ڵ£ͻԱбҪҲ룬еͻǰĿΡ
˫ŷȻܳѣǹĵͷŶԷһ˴ä䡣ʱֻͨղǹķλж϶ԷĴλãɾһʹöԷڶʱڣ¶ͷ
һ˺ĳҲûšٳһȭͷСĶѨϽеöףͷ֮ϣѶڵӵѹ档
ٵȵȣٵʮӣֹ仰ʱҲѾĳ϶Ϊ졣һȫװ֮ʣڷغʧȥĵͷһΪ˶ԷĻУһβͬʧȥ۵ƽ󣬵ͷķٶȣԶȲڡ
Էһǹ˵廬ҾԽٽͷӲɣǶԷһĻᣬһ䴩Լ塣ǳûиƮݵӰʱڵͷ˵Ŀɰ
رһ䣺ѣʹȫĵͷЦһĶţΪڡĳҲүǵʱ򣬵ƳɱĿ۶ŰѹŶԷһͷ֮ʣͷһλա
һΣĳ򣬳Ϊ˶ԷĶѾϮĵзѣԶʼΧɨ䣬ӳٶȣԼԷУһһͳǹһ£ܿöǹеԱǺǺŵġ׳Сְλͻ֡ǵص㣬ٶȿ죬ƶƤ
ŵأͷصķ壡ǰǣлĳԷΧ֮СĹ򣬻õеĵͷһðͷֱӣ˻ţ
ӣ⣡ʱмͻǰԱѾĬġ򳪸桯ͷ
ûͨѶʩԷһʲô㼸֮䣬жϳ˴˵λãÿһÿһԵòôࣿ
顭Ư򣬸һҪ㡣


1996 һߣ£
ƴҪ͵ͷǱ߸ϣڷǹġźŵФͷҲأǰƽ
˶ڼΪɣ赲ԼǰˡԶǹФʤܵ˴ΣԼǹ󣬵ͬλױ¶;УҪֵ֮ļ࣬ڲٵ£ŵзĺ֡
ڣ˸ܲһ˿΢Ϣǹ£ĴߵϢȺһȥ顣ʪĿڣһϢΣС;в෽ϣ죬ʵóƬԶԡȡռڵФʤʶ෭ӡ
飬顭Ԥ׵ǹӶ谭ţФʤϮٶȡСȵӲˣһٷФʤĲ׽ŶԷӰ
ڲ֪Է弸˵£ФʤֵĻᣬΨǹؼһΡһʧоǹĻᡣ
ѹĺ˫ͨФʤĿ֮Фʤ۲ΧһһȻԷһδк󣬲ڼڳ֣ϣռǣԴˡҪЮţҪԮԼսѵФʤ
ԷȵˣФʤȴȲŵȥԼףĿԷǱĴλõ֮ʣȻ˦ס
顭ԷһǹʹФʤ׽ɱֱۣû˿ˮФʤ漴۶һУҲʶԷǷǹתµФʤǰС
˳»µĺӰĽųſĲ·ɴ˫ʼûбպϡϣһĴָСѪף쳣ʱѪ˳Ѫףӿ
顭һ󼱴ٵɨ䡣һΣФʤոλôҲΪǰԤУԼòˮʹûͣפԭصӹһ١ʱܵ˺󷽵ФʤĨ˴ϼĺ顣մȾǣһڿˮ
ôҲû뵽һοơƿءɱΪɱĿʼӶԷĲԼķλ˵ĵ֣ӦԼҵͬϲã;ĻͲõԼͷ˷źŵˡţ촦
λã뷥ľԼΪʮﴦ֮Ҫôãỵ̂Ǹ˾н׵ʱ䣬Ϊʱ䡣һжϣⲨӦǽո뾳
ӱ߾ٹ豸Ҳ˵ڵҲ۳Ͷ٣˵ƣФʤòȥҲĲִ٣ǴһȦۻ䡣뵽ФʤϾͲ亹
͵벶ȸں󣡱ΪԼʤȯգͷΪ˵ġФʤļ٣޷֮ʣԶһδһܼǹǵͷǷɧź
Ư򣬸һҪ㡣⣬ФʤֿմȾǣһ˻ڶ˵ǳɤӣԼһϢǺܺãҲлӦǰһУФʤˡðʧ
Ĭô꣬˶ٴ֮սһ׸ԣһһϸ΢Ķñ˴֪Է뷨ú˱Դ׵ۣһƨɣҾ֪ɶɫʺԴ˵ףôľ
ò˵ǵͷһ确衯˻ʹԭļٵФʤ󳡵ФʤͲţԷ۳Ͷ٣է贩Խ߾˾װһһţ
࣬ͬʱʵս飡ִ飬ǰʿ飬Ըᵶƴˡ͵ϮӵôɥĲ
࣬ͻǰϺôǵҰлսİСûԼǹǿ϶ԼĶǰеͷͳ򣬶ڡ
ӣӣĨ飡ֹ仰һζͻǰͻȻ۷ӵФʤ˵һ棬˳Ҳʹãڰĵ֣Щ졣Ͼ˵ʱӦüȥӪԼҶѡ
Фʤ˼άʵöԷʧȥصȻڷФʤӰʶǹ֮ʣһФˣٴβ׽˶Էλ
ӣҲŹ˰ɣ˫ŵǵأԽФʤֿ۶ָ˦ѱõĵƬԴͬһʱԷӴܵ·ߡ
顯һǹδУᡯƬûСȵӲݣֱӲ˶Էֱ۴ĵƬϣФʤ֮ǰΪĭһ㣬ѪѸҩҲƬʹӶأ˲ԣ಻ԣʧȥԭеȻ


1997 Ҫɱˣˣϣ
ǳˣǾѵʿұ۽աƷʱͨ£ѡȥ顣
ر־ѵĹӶǵ˫ۣɱ˵ֵÿһֱۣǵճѵɵϰߣǿһĳ
ǹΣʱʶÿۣ֧ԼӣڲݵϷǣФʤҲˡһ£ķ򣬶Ϊ࣬Ϊ£ұûбѹ£еǹежϣ˶еɱ
ϰߣǱļɣȻФʤץס˶ԷǹһʶЧķҿںܳһʱ䱻ΪƲӵФʤѡֿǹӳƬֶ֮ʣպþǶԷߡ
ڿǹŶԷʶ󣬽ұۣ˦ͿĨ˸ЧĵƬͷβһǳɡ
ɱˣĶֻ֣Ϊ֮ĸΪ£
ѪѸܽûԷڵƬϵΪ壬ʱʱܱߵλ󺺣ôҲû뵽Էһ֡ͬöʹ޷̫Լ
Ȼ˼룬ʮʵơסǹе֣ľղסǹ֮ʣĿⲻͶǱԼ˳ưγĵƬʱƬƽӲ֮ϣ滹մԼѪ
ľԽѾӵָԭڰϵĶĴָò˱þʧ֮ʣФʤͻȻܳܵҪұۣȴɷ
顯ˮһǹֱӰǰ󺺵Ķ˴ͷ­ӵڣѪΧӲҶϡ
ڿԷò΢΢ֿǵФʤֹһ䣺
Goodbye˵⻰ͷҲصФʤǰѾ̵ɳĮ֮ӥٳŵͷͳڵλóȥ
ԭ֧ŵʬ壬·Фʤġף߿ãȻӲ֮С߱𷢱ۡǴؿڵʮּܣ
ͷǣƣĿǹ޷ϣֱʹõзͻǰԱļ򣬱ֱӴʱ˵ĵͷ˿˻Ȼ˻ά˲ʮӣɴź
Сĳ򡭡һǹĳ򣬲δƽЧԭλãǷ·ĿĵƬ̣Ƭ̣ʹöԷͻȥĶѣѰĿ꣬Ŷӵ㣬˳򡭡
ֻȶԷ۶һӣҲһӣʹóǰ㷭ȻǱʤʵáĹ켣ϣһġ̡Ľϡ࣬رߵӲҶ
Ӵþ޴ݵĵзͻ֣ͳǹٶĳų͵ͷ˳
µĳֵ㣬ģʱĵͷ򴩼ĵֶţ޷Ϊڻ
ģִôĲҪױȻһ塣֮⿴ԷĴҼѹĳֹһ
ϼΪǱνһߡڶԷԻѹ£ЧķΪҪǣԶԷӵٶȣԼͣŵģŵģǸ޷Ტ۵ġҶԷƽٶȼ죬Ƹ
Σʱȴ΢΢ԷԼոڲص˴Ϯ֮ʣЦݸӵ
顭᲻úײסǣ᲻ϱץסåԼҰ೤ġ׻׻̵ڶߡΪնյŶԷͻ֣ⷽϮ֮ʣѾһ׼
Ϸ棬˭ôȥӰԺĳ
ʱ䣬ҹڣҪױĺ׳ʱըʧȥ˸ղŵšҪ˵֧顯Ͳôһ㡣ʱִ٣³޷ߵĳݽʱֱ˼֡
ҲǱֱ⼸֣öԷܵŵǣ󣬱ܵļʹԾɴڱըһֻ֮ȱըصĺ˴󺺣ʱۻ˹ȥ
ɳġɪά˲ʮӣӭŴĻ⣬׽һӰԹȰٶȣ֮ʣĳŵݵ˺ȥʹȣԱԷĳŵӵС
򡭡
顭ͻأǹʹԭлһսĺӰȴ뵯ͷŵİ֣˲λ
Ƭ֣Ȼ䣬ָƽļȡڰͬʱ˵ͷ
顣һǹǶԷľѻԶģ


1998 ҪɱˣˣУ
ϢĶţһ˲䣬ȻֹԭռƵĵ֣ʱҲòӶȵĶԴǰĵͷˡ
˴£Էٳƣб̵ļرǵеҪͻ֣ʧȥսФʤ˵ԱѾƽ
ֻФʤʧȥԵĹǿܹзҲһѼ򱻴򴩣һڰľѻ֣һٶȺԼֹϲФʤͻǰԱ
ͻǰԱФʤΪϵرǵľѻ֣ڲ׽Լλ󣬲ûäĿһͣѡڵͷ֮ġƽ㡯
Ѿʧȥ˽ֻзֶεʿڵĴǣסΪԱһôʣµĶѣƵĻᡣ
ҺݶȻδԷֱӽ֣ӶԷλԼϣФʤѾᵽһ㡣ǹЩҷմĳս˦βͽӻɵġ硯ͬ㣬ٳսϱ
ǵľ飬ǵ˼άԼǵľÿһǴ˶ѧģЩղѧУҵġ±ӡհ鱾
һ£սǰǵ֪Ķ֣ФʤܻᷴжԷϰԼϸڣսϵĲ𡣿ɽ죬ͻıʣһֲԼԼֵܣȫӲس
ⳡţڣʵѾһ֡ôõķֻܶΪѡݾ룬ոƽôһ㣬ԷôһѡλԼǣƣְѻŵңбǱߡ
ʱ˿̵Фʤˣޱ˼ԶAKͺڣҲǰһΣͶΣˡ
ģKڣԷѻֵͷԶʮˣǴʱͷͳΪɵĴڡǰܴ͸װ׳Ĵھѻ֣ҿǵţ޷ڲصλãĸ蹷ƵãҴܡ䱸Ӷ֯ӦûҰɣ
ǮһöӵŷԪݣҰĳڲˡǱѻִ˵ˣ亹ФʤֹЩ
һĭ°ءһǹͲװãСšɳĮ֮ӥǹڣʹɳĮ֮ӥĳӿֲװãһȱ㣬ǰɳĮ֮ӥĺҲʮ
ҿФʤAKôһԼϰԣǹеĹޱ֪װ󣬺СЩԾɻФʤֱۣбֶ֡£㼸Ļ񣬶пܱץסᡣһ£Фʤѡ
ڶԷľѻ֣Ϊڼ֮䣬ϰ˵һǹôҲöԷڶʱڣʧȥƸߵԼҰΨФʤлᣬƳԷԵͷͳǣơ
Фʤĸװǹ㣬зѻֵĴھŵľѻǹͬһ㣬Ǿûһǹһšǹе̸Զ׼ȷȸ߲٣սʱԶǹʵڡ
ȻԷǰ׼ǳġФʤûв´ĻӦǳԼӻүӵȥġ
һ֡һȫԼƸĸ֡ټͻֵȸԱEOںߣФʤô㣬³ˣ̫綼أ
ֱڣӶԷǹФʤ׼ФʤδФʤţԷȱAKԼҪţơǻ룬ԷΪݣ󣬸ûֶ
ԲšƬɭ֣ŰʱФʤͻȻڣõͷͳͬʱǰһïܵɭʱôܿǿ̧ͷ仰һ⣬ҪɱԷռƸߵľѻ֣Ҫ˼ӵǣơ
亹ĵͷ˳ѪմȾϡȻˣ΢΢ܸоĵӵǴļ⣬Ƕ˹ͷ̧ûˡең˵Ĵǰ£˵ۣܾһεθ߸ɵ˶ս
ͬҵģаСϵĳ˻µװĶǸ߿ƼⶼΪжķ㣬ôҲû뵽ΪԼСϰߣõֵӵδԼСȡһսҸоá
Фʤͻأ죬͵ͷˣһϢԴӱ¶Լ׼ȷλá
һƿƸߵľѻ֣ʱ˷һλᡣФʤո֮ʣФʤ׽һꡯ졣
ʺ״ԼжϵλãФʤ֮ʣԥĿ۶˰顯ǿоĳʱ򣬸ΪͬʱФʤ¶ڵǹһδ


1999 Ҫɱˣˣ£
ڣǽάһӵļȣһαǹû̶۵ǹϵĻصڶߡ䣬ҹө㣬ϡӳ˵աөġᡯȣ˸һ˵Ѫ
۲ƵıըФʤŵһɲǡ˲ǰ㣬һѪĻߣɳ۶Уڵִյ㡯֮ʣҫĻ𻨣ͶĿѤ
ΪġΪʹФʤĳǶΪԼֵĻӡԷͬɵͷͳʱʧȥԽĺ֣޷ͻڻ̶ФʤܲĴһǹʱģм˵һλ֡
ռǣλõĵ֣ȴǹųڵķȥ벻ǣ˸û¶ͷ˵ȣ˺棬ǰ
˵ФʤıըǸʼĻôŻĳһǹɱĽ֡
ıը׿ƬƸߵʱ谭˾ѻֵһļƻʹըʯ飬žѻֿӡԭʯѺ󷽣ڵҹУ¶һ˫ԼѪǹܣڣ˺ʶĶ
ӰһҹӾĳѾ㹻ˡΪAKںΨһ洫αѻ֡Ǽ˵ڣΪƽҲΪҵġΪڱϣڸλϣһԱҸ˺һʱ䶥ϡ
ǹԶAKǰˮ׼ԿϳˡԼҰ೤Ǿ䡮Ϊڻ٣ڻҲֽڻͷԵڻĬʹõͷͳİӭԼҰ೤ġζ
ФʤܲŶԷĻͷʹֱͻ򱬼ĵֳȥ֮ʣҪģΪǽ֮ǡ֮ǣԼҰ೤ɱᡣ
顭ؼʱ̣ĳ۶ָµİڴһ˲䣬΢ӵҲΪĶһǰһγ˽ʮ׵ΧҲ˵ֻҪΧڣԷѻּʹٽýҲбеĿܡ
ֿۡľѻӰ˲أһɲǣϲõЦݡȻȫעץסôһԼҰ೤ΪնĻʱԼԶĵ֣˳Ƴ
硭־ǹеĺӰֱұۣһᲴҿԷиĶʹѾûвԼֱۣǻԼеǹе
˳ƲĳܷŹĻᣬɵ۶ӵŵһɲǣһĻǰ
˽ľ£ԷȻ˲ӰӲĶ˹ȥͬʱһǶڶ౦ʯĶ̽ӭ죬̫ˣԷĿ첻ǰ弫౻Ȼ֣ɣˮ
ʱ˿̵ĳֻѶ̽˲Լ类˰㣬ûӿ
顭һǹ졣ûڵĶ̽ųؿڣһѪڡߵĵʹõֵĵûȫûڡʶĳ򣬿ԼҰ೤Ӳ෽ʹȫıϮ
ɵ׼۶ڶǹ֮ʣȵĺӰ˲˦еǰ㣬۲ƵĶ̽ФʤеɳĮ֮ӥ漴ɡӰ˳˽ߵФʤ
žž硭۵糸Ľ֣໥£ƴɱӰ˲ֿһžѻλôȥһʶ˳ǰ
ͬʱʮ׵˺ѹڵϵĵͷ˽վұۡһĭԼմȾѪĵУ沿ģһڿˮݵ૵
ǹɱ㣬ޡ
ͷͷڵͷ֮ʣԶ˳ẰƵĵͷæƹ˴ڴոǵڳǰӰФʤˡ
ʱ̱˳ԣɫ԰סµѪ˳ǣĿǵӰԶȥķ򣬲ʵĨȥϼѪ
СеģûúúõģФʤһһڵϲФʤĳ¶˽ٺĲЦݡæĵͷڿԼҰ೤һʱҲԭء
ע⾯䣬ﻹʱ㰲ȫФʤĻʹáۡĵͷѸԵĶԼؿڣ·һѪû³Фʤ૵
ȷʵвסʵҲǲסԼҰ೤ڳ͵ͷӹɵģرڵսϣǾͬеٮٮߡǰҲ˸ֽ׶Σһ棬ͳˣԷʵƿֲ
ͷǺţƣ
ֻ忪Ϊڣﻹǹй˼Ҿǿһ֡˵⻰ФʤĿ⣬ԶĬ˺ֹ
Ҫɱˣˣ


2000 ͼʲôأ
ռ֣ͻϮĹУФʤ˳ڵĿ͹ʵǴϣǴӴϣҪڵôһɾľ£ڶ֮УöԷȫˡФʤûԤϵģ
֮⣬֮УΨŷ϶ԷͻϮ䱸EOҲڹڵġôꡣǿѵĳֵǣƣӦµEOôһĻᣬƻᣬФʤȫԺԲơ
ô򵥻ҲͲڹô꣬رԶФʤ͸ôEOҲ˿壬ʲôˡ޼ɵҲΨһ֪£һвܸõĽͰɣ
ʮĶŹУФʤȺӰ˽ʮСԷĳ֣׼ͬͻ£ФʤڼѹסԷѹơҲڸ񶷼ϡ
ţȻʮ롣ԷФʤƿνɽڤڤУФʤеǷѹرƳǱɫʧ񣬱Ĵ
죬ɽУԷ͸żֹᣡáᡯʣôһ󺺣ԵúǡӲʵʵʹФʤĸо
ָ£ʧФʤڳ֮ʣԷһѡؿڵڣԷ·пѪû³ƵáʹӸ񶷼ɣԼƿأФʤ˵аգǿһҲѹסԷɾݹ죬书һ
㲻ȫܱԼؿڱԷһȭͬʱָ֮룬û˶ԷĲѨޱϤФʤ֪񾭵Զҩ˳룬壬ʲô𺦡
ŵ˵ʲģʱضݿˣһˮ㱻յ׳ڰιҲֻʣŻµȲӦ
ʱȥҪܣȺرϵͳϡ޽֮ΪҪǣҽѨޱ֪򣬵㷢˲ҲԸ
Фү置ڣݹƶҽ֮ϵзɵġԻµ̣Ψƻǵϵͳ䲻Ƥ֮ʹ壬˺
ˣѸԶƬǷ֮أ;һ£ֲûСβ͡ʱǲھսؽʮ
ԭФʤ˼ڵͷͳȺеӦüʱۻػأȡʹ˵ФʤΪǲٵڵĻԼͷϵҽеܲȫФʤ飬һڻؾ
ںAKѾ޷ȥ֮ʣΪЩС˵ˡôԼҰ೤ˡ
ֲӵФʤֻΪ˵˿ڣűصĴԽ߾ͷ˻֮ʣ˿ڲ񻯡
ͷô㣬СϵĳӰ˼˵нٶȡڣ˶ǽرǳˣŽʹûеӵ˼
ʱԣڸ·Фʤÿһ·̣ѡһ;УǲԴʣʹФʤԷոݵĵ֣ӵĳл̬ȡΪֹᣬҲܹҸ
Ѷ̽ҵʱҸоӣ·һһ˲䣬˶ԼΪƽȵһʵʱһԵĵͷұۣŶԷĶͷ
˵ǣ۲ڰɣ˵㣬Ҳֱɣ
㲻ţŵͷߺٺһЦ׼ҡͷʱüҵФʤͻȻڵ
ţؿһȭʧ£ֵġͷԼҰ೤ķϺѸϵЦݡɴ˫գգ͵ߵˡһĭ
ô죿ǻɣEOʲôʱ˲ˣ
ӦòEOǰûУÿ˵ĲϣһʵʮּܡҵһǹɱEOָӹ٣ûԵΪҪǣǵ۴Ƭƽ
ոǰصóûв´ĻЩӦEOƸԮ֡
شJḲʱΪѾûüֵEO˳ˡӦǵףͳһĹҼܣӵôԱ䱸ľ»²˽͢˭Фʤķͷͳһ뵽˳˼֮󣬵ͷԼɻ
̺Ŀ֯JKеEOüֵǽ͢ͼǵʲôأ⻰Фʤ޽ҡҡͷ


ĵʮһˡ


һʮ


2001 غ컨ϣ
³
Ϊŷͳڽ֯һ濴Ľ͢Ե޹ʵڹϣEOˡܡĺҪ֪ͻϮ³ɹˣһ¶ݣҲŷĻػ
ʲôĳ룬öԷȻĶĵΪгϣɥȮEOʲôǿصġ
ڳžƽĹУһ;շų͵ͷФʤһ߲˼ϵ˼ȥͷǴӴ󻷾ǴԱȣȫʢʱڵEO͢йٷʵڽ֯Ҳźܴϵ
ԼҰ೤һĪչʹ;еĳ͵ͷҲ̫׸ԣֱӽ㣬Խ߾֮ʱԼҰ೤˵
ͷɽǰ·ѧһ㹫ʽƵãһҪô޽⣬˷ʱ䣬ץʱϽ漸Ŀأڲŷ޸ŵ𣿽ʱŴге鱨ϣһʱɣԭųǰеФʤ˵һȰ󣬲˵ͷĻش
˵˵ԽԽɽǰ·£ɽǰ滹׷ʱûҵ·֮ǰѾͱڣڶԣûʲôͷ
ֻ͢Կڤڤ֮УܸоνıһεĴͷҸеһΣС
ͷδûд˵ȥŷޣ۴һжϣǰ֪νΣУҲֻԵģҾͲôһ׼ǻֱŷޡ˵޵սҪǡͷķ޵ΣУԾֵĸͷ˲ڵФʤͬһͷĲӬҲϱ
ô˵͢ĺʵһ֮һ֮ǰòûǣעʲôעʲôˡͻȻʹܳһǸ޷мܵĶ֡Ҳţû鱨
򣬴ѰȫطֱӸ߷ʼȥ飬ֻ򵥶ҪĲһ飬ǣҪһֵϣĨƵã޴֡
⻰ĳصĵ˵ͷ׿Щʱ޹ؽҪ飬ڰڼǰ⣬ϢͻԼҵı߾ߡƽ˶δи˵£߾߹ӵԣȫŻ
ڣΪܾΪȡڵӵͷФʤòѡһͷΪݾĵ·
Ϊ˶Ŀ֮ˣûб桮չˡһдӼĽФʤˣ봩Լҷߣⲻ꣬ɭ⣬ж쾳ڵı߷ʿ
Ϊһ棬һȺɽԼɭ֡ǵڻټϵҹɫģʹͷͳֻҪץסʱ˻л
ԽߣԽǼűϢ·Ǵ㣬ϸе䣬˵˿ڶ񻯡
겻˭Ҳ뵽ԭһ˳ᢵͻϮջڳ˲˵޷ʱƣͷƶʱ䣬̣ÿԼֵܣһֱǿʹͬԼ·ФʤȾĪŭ
ԽٽƣΧԽǵܼʱʱһСֶӣ˲òСĶ㿪Է˵˽֤ԷúԼһ١ھ˹ڵ
˻оգδԼսѵġ̤ţѽɽ·ʽʱͷФʤֹ
˵رӦΪܵģɽôԵ⻰ҲмֹĳЦŴȤ
ҵĸоǶԷѲߡ⻰Фʤ̧ϡǵԼǰԼֱȥЩϡ
Ҳǵۣﲻүӳʱ򣬱ǳһѺ
ФʤһҲǵˣԼſڣ㱻һȺѵصӶˣһûԮñǹ뻢ѨФʤ϶Щ
鲻˽ˣξ͵üȥ
֮ǰФʤǰСʱִͷءһλڶڵһƫԶС򣬵פӣԵòô㣬δӣФʤѾܵһįʱʱļȮ⣬νǺڵϹġ
ڡѰٻޣôų˵ѩñŵˣܾ˿ͷ
һӵʱ䵽㣬ɽˮ˼СʱФʤˣӵһƢû֮ʣһ㲻ϸߴӰԶӳ뼸˵


2002 غ컨У
Ӱĸ֣ʹФʤˣӼ֡Ϊ˰ȫФʤõͷͳԭأһ˴ǰȥһΧ׼ʱ׼ĳ˽ͷء
ʱΧ£轵ոջѩѩмſ״С򻯵ѩʱȥ֨֨죬Фʤӭŷѩǰλ֮ʣͬעĿˡ
߰ŨܵżƬѩټҵĳʹǰλ塯˵ĵһӡݡһ˫ĴۣʱΪɢӦƤּӹף˶壬Фʤʶ߽׼ϰ֮ʡ䶯ƿڵǣƺڵݣݷ컹ܴ
ɳڵ죬ȴΪ
ޣÿҪƯ⻰ФʤʱԾɱԽӲĴ壬ʵϵƤףֱӸ˽ߵФʤڽס׵һɲǣФʤܸойɰ
վˣ˫ǿĽ¶ԷӹĺƤף˫˸âФʤǰλ塣Фʤֺⷬԭ齩ӲϺ˼ֶݡ˲䱻ɢȡ
һΣҵСأ˵ϺԼ˵ĳΪ˱Фʤǡ¹졯ĶԳ˰ţ߲мĻش
ҵޣڼ䣬̫̰ˡֹ⻰Ϻ˰ŵġֱʱФʤŰѵͷͳ򺰳Ϻ˵ĳ뵯ͷʱĿǰФʤһۣȻתŵˣһס󲽵ȥ
ʵϺȴФʤһֺҸ汾µĸоرǸոս·һ˲䣬ǹɰʱžּ࣬ФʤʱԾԵúǡ˵ԵʣⲢڸλϺʵʵ
һɽں̹УսսĽϺǰȻѾӦʪ˵ĳ͵ͷФʤһ԰ţҲǡ
ЩԹÿÿͷͳҪʱᱻФʤֹɽŵһƬյϣмٻ˼ɵСڴˡᳵ·ˣФʤˣģ߽СڴһƵǰͣ˽Ų
ƿûķţվſӣһԲФʤˣʾǸϽȥ
˵ݱֽȻͬǣԺʰĺܸɾȦľ
СԺڽ뷿ں󣬶ʱеФʤˣ˼ů⡣
ФɵӦܶȡɣôԶ˵ӵûŹͷϺѯʣѡ׼豭ȼȲФʤ΢Цĵͷ
ֻҪ豸ȫɡФʤ⻰Ϻ΢΢ͷָ˱סݡת뿪֮ʣ
ȥŪԵġ˵⻰Ϻ׼뿪ФʤʱͻȻ׷ʵ
ǸǸ
ϸ磬ǺҴ󲮰ɡǰ˾ԼɶϵФʤö֪ͳ̬ȣ֪϶ϵǳ
󲮰ΧС˵ҽ豸ȫ֡⻰ϺФʤɴҡҡͷҲȷʵʺĵط˼
ֻôһͨĹ·ǰǹ·ľͷˣԲʮڣмټҵٹ⣬һ¸ۿڡզˣ
ûɶһˡ죬ڣΨһҲ²Ҹŵ㣬סƣ̫ϵԼߡҸҩһ£ﹺҩƷ鷳һ˵ФʤѸٵͳֽʣʲݵֽо˼ҩơ
ӹФʤݹĵӣһۺϺͻȻüҵ˵
˲ᰡغ컨ҼǵҩϲҩӡһϺרҵĻشФʤЦ˵
йƣֻΪ˷Ŵҩҩ԰ˡ⻰Ϻ΢΢˵ͷƿžֱ˳ȥ
ͷɶͰүֵܵģûͷ⻰Фʤ΢Цŵ˵ͷʾһͬݣƿǸФʤ֪ʲôбһ졣е豸˵һӦȫСԹˡ
ټĿҩޣǰȥФʤֿһЩĵӣͻȻλԶ󲮣ҽƿ϶վӪſڸɶġ
һϵе׼ФʤɵĽšĽСڲ༡ڣΪȡΪעֲ֮Фʤᳵ·Ϊȡӵͷ۵ĵͷʱ򣬳䵱Ÿ֣


2003 غ컨£
ڸ߶ȼµФʤȻûע⵽λȥԶ󲮣վ󡣵ͷֱڵӵͷҪȳȡܶ࣬ΪҪĻФʤķӡ
ǰһо˵۵׵Ϻûгְæ˼ֻתҩޣףҩƷһ׼áФʤת֮ʣſϺӰʱԭĳѱԷ˵Ρ
ɶףȡĻ񾭣򵥵һ仰ФʤõĿܡ޳ɵİϺ˵Фʤֵ֮ʣԸоڵӵͷɶļ󡭡
ΣǵФүӣҵҩСӵ˿ڹһЩ޺õҩƷһ˵ФʤǰϺ͸ˣһƿФʤΪϤҩޡ΢ЦĽӹҩ࣬ϺˮŤƿ׼֮ʣ
˶ŪˣˡæһҺһɣ⻰üҵФʤش
˵Ͱ뿪ô
Ҳ룬˵ƣȥǱߣҲƿϢһɣ㲻ǻҪݵĵ𣿲ģѾϵˡ˵Щûٶ˵һϺ߳˷䡣ƿԵФʤˣĿɿڴ
ԴȻӲȴ͸һɲɿܵġǡФʤҪôǳӸλҪôǲ֮ĵͷͳ򣬶ҪһϺֻΪ׼ůţ֪ʲôҩ棬ζԵúǹ졣
˯Ĵͷһ̴㣬ʹФʤһʱжϳ棬ײʲôɷ֡
䣬˿ѣһСʱʹʱ˯ȥͱǿŹȥʹҲǸѾϰϺ򵥶Ҫˮ˵ʽ˵ллФʤһͬⷿڡ
׼ķ˺ܼ򵥣ʳΪе߲ˣҲɽҰ洦ɼҰˡҲ⣬ӵĻ£ͶڣȽ߲ˣ״
ǰһ˰һڲصذףŰѰм䣬ͷţ⣬ФʤѧŶԷӣһĴӹͷϸƬûκϵζĺʣֻΰͣȴ߽
ɩӣ𣿡⻰ԭϸŸ߶ҾƵФʤֹͣţĽ죬ûӦ
Ŷ衣򵥵һ仰ʹФʤλ󲮵ݣ˽⡣ûв´ĻӦǵһͬȥִһеһԱ
ΪġԶ޳ˡǰλ󲮣òСں
ðɣԭסأλȥûȥɽ˰ɣ˵ĺѣУǿշġҲ̫ﲻ˵ҲûʣФʤ˵⻰֮ʣԸоϲ沿ݣ˲䣬ʧ
ãүһ֪ԭ򣬵Фʤʶ˾Ʊһ
˵ˣϺ˼룬Եúգһ䣬һû·ԾԡÿʱФʤܻϼӡҲˣϺڲͷ˵
һ𣬲հǰ˺ʲô˵ʲô󲮣Ҳ˵ģһ䣬ʵʹ֮ĹϵԵø׽ԼҴ󲮣Фʤ˽֮١Ϊˣ֪ΪʲôҪðŷգȥִҲİţɵ˱տڲ̸̬Фʤûô򵥡
һһ٣һһ㲻Դʣʱ˵ǺˣФʤóԷԼ̸ʵҲǧٹ֣Щ꣬һСʵƣһʱȡϵˣϾںľ⣬Ӧò֪
ɻ˵ФʤҲȥ
һҾƣ˹ϷָɾϺ׼žƺ׼ȥһʱһ󼱴ٵϺ˼ֶ֣ߵФʤ˵
һᣡ˵꣬Ϻľţڳȥִ֮ľţӭŴѩԺȥ
ڵĵƹԽ谵յڵФʤĿԺ⡣˵μˣɡУ͸ϢҹϵԷǳοФʤһʵĸоأ
վſڵλӣʲôģϺıѾ졣ţֱӴԺƫڣ򿪵ĵƹ⣬죬İ˲ʮӣϺһͬĺӣЦݿ˵һ˳Ժ⡣
֨űϺƿϻѩϺФʤ˵
غ컨ˡ򵥵һ仰ʵþƺФʤԿܡ


2004 سϣ
ѩҹ̹ǣ
轵£ʹɽµС򣬱ѩڸǡû·ƣںѩ£ӰǰԲ
һСʱĵϣѾ˽׺ʵĻѩӰԲ׽ڵϵĽӡȴһɲǣɼżѩʧ
һǰһӰƤƵףɽ·ĽýƹڣȥĺѸںɢǵѩͷϵƤñڵ˴
ѩƮڰ߰Ũܵĺϣµ轵ʹϺĺӣһ𡣿ȻļǰУФʤʱʱԼƤñǰһƬС·Уȴ˸ϤˣܴУᵽǷѪǰ
˵䣬һרõԵͲǸոһһ٣иĲصһϺٽСྡͷʱͻȻͣ˽Ų΢΢ͷߵФʤţ
ʮ⣬ǹãϺⷬУФʤѾ쵽ĿӦþڲԶ
Ŵ׳ˣϺŤͷƳһǰũԺ΢΢̧ͷФʤ
аڣӣ˰ɣ⻰ФʤԲ죬Ťͷ·ФʤȻĵ˵ͷΧƿһˣ߹Ľӡѱѩǣϸ۲죬һŵѩϣϡǿط߹
賿ĵӣ۴ĸǶشɽټϱǵĽӡĿũԺĲǰФʤţӦǰġ
Фʤ׼Ƶں֮ʣ˺ϺͻȻڵ
һͱʹࡣˣαô꣬иģϺĻʹФʤϵı鲻鴤˼֡Ȼ֪αˣС顯⻰ì𡣿Фʤǹġšһѩҹڻ˲ʧڡ
ϣƮѩ⣬մȾںϵıӡһϺФʤ뿪󲻾ã૵
ˣýˣ˭뵽ƨı߾Сڣ˼İڡǻ٣ԼĿģʮһ󻷾˴˼Цŭûмûġޡ
үӵļƻڼκβأһһ¶ΪǰڵϺ飬ȥүǣФʤ˴һȦתȥŷִʱϺ֪Сһȥˡ
Ϊƽʮ꣬Ϊھεʮꡣһﹶ֮ʱΪһĵ
һöԸἰʮ˶ϰ೤ĳŵΪ˱߾һߺ鱨վ
ڵĴֲڴ֣˳Լɿĺ롣ͻȻֿǣôĵȴܿˡ
Ϻ겻֮ʣԶһϸ΢Ĵ䣬գ֮䡣˳վ֮ʣֻ̤֨֨ѩŲŤͷ֮ʱؿڴմȾѪФʤǰصԼ
ûе֣Ϻȥɢӭź磬̤ѩ֮ʡȫµФʤܿıӰ˵ľ㵣ͷ
׶ߵԺǽһԾФʤŲصΪڻź󷽡Ȼ̤ũԺϺȴյ룬ڵĺ
ѣи˶ˡصķţ֨һ˴վϺߵФʤ䲻ʶǰĺӣϡܴӰУбϺҪĲغ컨
߰˳࣬ͷŷӦʵϺͬһŰ߰׵Ľ𷢣ȴÿϺȻͬǳ࣬ϡ
Ҫ˺ôھӣల¡ֵ𣿡
ˣԽù죬̤ҵĵߡ꣬͢еСˣ⻰Ŀ຺ӣ¶϶ּЦݡЦŻش
˵£һ㶼֪飬𣿺ǺǣˡʹţʱҲƴҵˣڴСãҲãʮҿסΪĽɱ֡ص
һҾˣ
治֪ЩͷĴЩʲôڹϣȻEOĵ֯Ѿ˵棬ֵ׼°ɡ˵⻰ĺӣ˳ڻһǶڶ౦ʯĳз̺ţ˵ɱ
СӣҪɱ棬ͷͽˡ
صҲ̫߿Լˡ


2005 س£
ſ󺺵һߺȣǷʿȻԭѩĽڣһ۵ġѩˡĴѩνʮ㣬
ȻһĲص΢΢¶Цݡ˷ǰ벽ߣͳһߺһ
ӡҿ˯ڹѸϣ˯ˣֱǽߵѩˣֻصŵ֣һơФʤǰѩˣ˲һȻ޴棡
˳ƣɳ۶Ĵ󺺣Ȼϵеʿȿν֮˴۵ƹ⡣䣬ϹФʤСۣ
ùһ仰һ糤һǿصдˣλ󺺣ʿĳȣصţȻԷ֮ʣصȻۣһѲص˽ڴ
ᣬ硭ǿоĳʹ˲˾롣ڲص󲮣γڶѵʱФʤͻȻһʶĸоҶֻࣿǰߴšصõҲǲصߴҶ࣬õȴǸΪĺ
ƤؿڣԷĽڣһϡԼƤĿӡٹ۶󺺣ؿڣһѪڣһغϣʤ䣬һĿȻڹڣФʤúõĹһĶԾܾ֡ġ
Ϻ΢΢ŤͷĿƳ߲ԶĦФʤſǣ
ˣǸˣҲ̫ˡѧ٣߶١үӣתȥ𴦣޷Ŀģһϣҽһ֡ڶʵ㣬͢ЩǣǿʲôĵֶΣŷ޵ġ
ȻЩĵֶΣѣʱҴߣûпµ㣬ʮУɱ˿ϧΪӣúý̽ЩĽ죬˵ǻǵĺã㣡
ص̫ˡ֪ʲôƽϵĿ񻯺󣬽ʲôĺĿеʿؿڵѪڣȴԽոջֻһѪڣڣѪ·Ǵը㣬ӿš
һĻʵФʤһĭ૵ֹ
Ѱý飬ֱ͵˵зڣڵӿĶ
в𣿺ʲôҼȻ˺⣬ҾûʲôԡΪ񻯺㣬ǰΪãһʮľǹ
ô㻹Ը֮Բ㶯֣ΪĿ񻯣һֱڵһˣһΪԸˡˣҽޱ
ʼɣҵȵ̫Ǹôġھӡ治㣡صĻ׵׼ŭ˶ĿʱɫΪѪ࣬ɷס
޵Ŀ⣬ǰλϺ۱ۡģФʤֶԷʼͨ죬ͨű壬Ѫ
Ŷ飡ڿϵףѸٱǵļѣ¶ļϣŭɼӾЧԿƬЩŻͻˣФʤӾ
ؿڵѪڣΪֿ£˲ϣȼԼѪҺǱĴ߷ǿУͳΪ񻯡
Ҫȥǵ۾ǵУŰͼһȺȳҪڵࡣϵͳѵӶѱ˵⻰еĲصϺ¶ЦݡڵָԷ֮ʣ
صԭս顮֡˵⻰ϺŶأ˶ƮƮڿն
ĿɿڴԭأɲǼ䣬ФʤǰĿͣѷɳ۶ȥϺϣƳ˶Էĵط
ԭشǺʵĻѩ𣬶ĴɢȥΪĿǣԭڵϵı棬ѾѿˣײĶը˽׳ѷ죡
ФʤţȫһĴǰ£ȭͷ϶ܴЧҪƻΪǽİԼƳȥͬʱġѷ졯
ѾѶƿأﵽ˵Ƿ켫ĵزܽһܽ𵽵Чһһڶôˡ
ҲԼ·УﵽЧ˳ƶУܰѰӵ¡Ҫ˽͸ָֻģҪԼص죬ڴʱ˲䱻ŴڿնᵶѿµĿ
˼ײɲǼ䣬κ˰죬۵ѩʹФʤ۽ǣ֮ʣֻصǣسĵ
־ڲȸϵ¡ѣؽ׼粽У


2006 ɱ¾
һصʢš峿ʱ質ʱţϦʱس
ֵûζֵþ
ѩɢϺͷ򡭡еĲصϣմȾͨѪΡҡӦģǽѩѪҺһ˶ͷһĵڣһƬӳ˵Ļѩء
Фʤ촦ͷ­ûбǰһУš˵Ѿĳǿͷ­ı飬һ˲䣬ţʢ
յ˫ǣһİ߰׽𷢡Եۣ˼ֽѣ
˵Լܵҫ
һ̣Фʤ·ˣϺ뿨֮Ƿݸ顣ûνĳޣûνĵ⽣Ӱеֻ޾Ĺĵĵ崡
ʬϲ˶ʮѲصûһֱҪġȥģ촦һֱֱĲѩʿϣ·𳾷̫࿨ҪԴʡݶӵʱϺᣬȴ޷ˣᡣ
ʮĹĶǣʮ⣬ʮĸεաûоԵ˵Ĵ󻷾һЯ֣ȴ˸ݡ
ǱȻҲǶõڹ͡
ᡭصһ֣ڣɳڡҵĺУԺȥȻγ˽ȻͬĳתϺİ˰֣û׸԰䣬ФʤŲص̤ѩУڣ䣬֮߳ʣŵģɭڣ̫ΣĽ𷢴󺺡
ʱϺѩһƤʵصľƺҾմȾѪѩأ߾ͷ
ѣһ·ߣ
ѩɽС·ϣӰһǰһʱ·Զˡķͷ˲䱻ѩǣǰʿͲڷͷǰҲԺ˷ԥİ߳ԶβߵģйǷݵĹ
ԽϺĲԽǻФʤŶ֮ʣδпڵϺͻȻ̧ͷѩƮ䣬
֪һֱڸᡣҴӲԺȾƣȡغ컨ʱʵѾ֪ǵĴڡǱֱңһѡΪӵС
ɱǸڣľǸţΪ͢ʮΪɫĴʦҪ֪Щϰ߽νġڣΪĴڣһõĴʦ͵ͬһˮߡ
ÿ꣬͢ͻѵĽͽ͵ڵѪеϣеĳλոһգ긴һ꣡
ɱǸڣڸ棬㲻ͻȴ̳˿²ɱͬڲ˽͢ʮϣ˵⣬Ϻסǣ·ĵĲ֮ʣ˵
㲻һȫȫľˡұ˽ģ᲻ɱϰ೤һ߼ʮΨһֿѣҲǵ֣ʵֹˣҪһĻҲӮҲӮĺҡսˣڶΪʱսˣس񻯡
Сӣ֪Ҷ㱧е⣡Ϊĵүӣͨ뺡ǰ͢లʱĴǰ͸ģԹ档ļƻԽٽҲԸһΪʱĹŴڡ
ϣˣ֪͢ʵʲôʱ͸νġ컯˵ЩϺФʤļ׼뿪֮ʣФʤͻȻڵ
󲮣֥ǲǡ֥ء֣˵˴ͺ㡣еֿǣ
Ѿͷʱү쵽⣬ǰǸѵϼһ츳Ʋϳˣַ֪Ϊʲôô𣿡
ߣ컯ϺЦŵ˵ͷ
ڸոǶŵʱûһ侳ĸо·ڵǣ㣬ҵһһʽͷ·ǱԼƵã԰ãԸ񶷼ɵԼϸڴ⻰ФʤȻһߵˡФʤڣ
ʮʮҪסȴʱ䣬Ϊ㡮͵һ컯ǻ⣬ʮ֡ͬ᲻ɱһ
ҲΪʲôһڶǰ¶ϡסϣڹڣκһж˲ĵսϣôʹʹһӣǳ
ȻͬҲΪɱ¾


2007 ϴǦϣ
峿⣬һȾĻѩϣ˷ļصھСϿաѩѹɰأʵӭ綶֣֦Ҷϵѩ飬ɢڵϡ
һҹδߵФʤʱڴǰũԺڣɨŻѩϺǰһĻҲֻСڶԻһӰįıӰȴФʤ賿ǸسĲصᲢۡ
ûǷȴ˼ڴ˵ϺũԺڵÿһѩɨǰϸϸФʤܵϴǦǷݳǷݺأͬϺƿǰ㣬Ե
ɣ
˵ɣФʤ˵Ƕһڹܶ͡˿׷۷壬ȴֵͷ«ưˡͬϺڳǰФʤ׻׻̵ǰ㣺Ҳ·ģһˣҲнǣԸƢԣģѭУôһ˿ɲ档
ҲͺܺõڹˣΪʲôĵԺԽ򡣸꣬Ĵ󻷾£۶ˣǶ£Ƕ̫ڸꡣǳ컯ʵФʤȥѧʲôɣȥǷľǷݳ
ҹյĵͷԾɻԼξ˳˵˼ҹ룡ʱһֱš֡ʱʱɵЦڹδǰϰһˣֶһˡҲֻ򣬲Żڽٺ󣬱öƸаɣ
ѵĳ򣬾ԼҰ೤ڴǰСϡФʤĬ֮ʣҲģ㣬ˡͨϸϸƷǸǰԸҼСʱ䣬ڣԾΪһŮˣʼʵԼҲÿһ䣬ʲôԾɻɵɵЦݣҡͷ
ԼĴ緢Լֵܺʹ󲮵һо۵׵ФʤͻȻ˼˵Ķ档ǰһ˳ִ񣬲ǰ㵥ΣҫԺ֮⣬ȴֶ˼ԼĶǸ飬Ƕδ
ͣפھС򣬻ᵢ鼸˵ʱ䡣Фʤ̶̵һʱ䣬ȴ̬ϣ̥ǵĴɱ䣬ǱıģΧһУٸ֮ʣĵǷҲ֮
֮ʣСڣʼźǵĻЦΪŪݣδüϢϺ㱻һ󼱴ٵ
ΪΧʮ˴ΪУϺÿ춼áͥСݡȡѣҪɽɼҩһ˳ԺţӳѡһЩϺҩϺΪϲ
æµжȹôˣФʤ濴һ߻ߡУžװĵʿ١϶ϺĹԷСүںġ
޶ʮԼүӺӣȭͷȨФʤڹˣʲôĻô̶̵һФʤ֪ˣҲԴһǶչ֡
һ⣬Բɻ·ץҩվԺڣָſڴڵФʤϺԴʿνǼΪơФʤȴһֲĸ¶
ФʤˣǰĴǣ˺ܶʡȻϺֻһ仰ͳ״˵Ĳ⡣
ѾͷĶ󣬰ҰѰѹأϲѾͷ˵һָ֥ءǰĴ˵ǰĺӣѾͷĶʱϵЦݣ͸һС
·һ㶼ФʤԼʧɢ˰㡣еĴȥ׼˷ˣ˹
æµȴʵһ죬ФʤʲôӣʲôУֱʮ֣ԶĴׯʱ
ϺëֺƯƯڹڣܿơ󽳡ʱԱˣëдҩʱФʤ;Щײˡ
ֱߵӣФʤЦһǰĴСԺָֻյ
ƫڵϺʰŴһҩƷҩģÿһҩģֵܼΣϺԵúС
֪ǵϣϣ޹غҲǶδ֡
ֱһ磬ڹ㡮סֵ֣ƣץҩ⻰Фʤһ߰ϺһЦҡҡͷ
ҺϲȵӡҪһĽӰˣҲʦͲүӣˣ˴λӻḡЩүӽ̲㣬Ҳ̲㡣
ҲУҿһܵʲôϺʣФʤѿڶ
Σ


2008 ϴǦ£
ʲôΣξǸոѾͷ졣ǻᷢЦΪ֪һסЩҲܸܵĵ󻷾ȻʹʡȻЩսԼ˳⡣
ӹФʤݹҩһҩϺһ߼Фʤ˵
֮ǰүӴȥгӽӵ֪Щҫ͵ɪ㡣
ʮĽ죬ְ͵˵ѾԴҫ͵ɪǻϣϴǦſԼ
û𣿸Խ࣬˼άͻԽءڸǸõţ
߳ȥҲͻز̣ҪƵϾʡͬ󲮵ǰ㣬貣Ŀһ˵ҫ£ҩܵϺе¶Цݡ߱
ԶˡʵЩүӶѾ̹ˣֻǲף㵽ϣܸף˵⻰ĲصͻȻ·ת㣬ɵı飬ȻתָФʤһһ˵
ΡΣ͸жǰ㣬޽١Уҿԣûʲô
ˣ˵ĳղȥʲôԵĵģϸһٷʢ硣ǴлҶ׻׻̵Фʤšһص˵ͷеĻƨߣƨߵľȥ
үүҰȣʱ˾͵ˣ˵⣬Ƿ˵ҰζˡǸգ͵ĺӣԲҲɰ
ϺԹȴФʤһֻע롣֪ǰλڵʱϺŵˣΪʲôͻȻ䡯ʧӰ١ܸоĵԷԼݵֿκʵ¶
׵Фˣһĸ޵ĸϣ޵ķҰζ֮ϡ緹ڷҴҽĳ򣬵ͷˣͲסĿʲô
ر˵ĵͷ쵽ڣҲǺһӼݳ伢ĸ˵ԣʵ⡣
ΪչԱֿǵ˵ФʤΪ˵һЩɿڵʳûʲôرӦټ˿ϵ죬̶Фʤ׼϶ЩƷԼƷ
Фʤ˫ְѲ˺˵ǰʱǸжϡﻩ̻ʵţɰͬݵĵͷˡ
ͷҵأ⻰Фʤ˶ԷһЦݣ
壬ո׶ʳҸһţ棬ţŶ֭˸Ⱦ㽽࣬滹ߦġ
ͷȾˡ㽽࣬۾ͱˣΪɬĵͷԺҲȶ
Ŵڣڴ̨ĳԼҰ೤һڵͷ֮ʣɢ˷ܾǾױȵġ磬ʹøոտͷĳ򣬶һĳ嶯
æĵͷһԾԾԵӡ
ãҲˡҸ˺÷Ŵϡ˺ඣǵŷޣţ۰ͷԣ͡űõĳͷʱʳĵͷץסӣžȥ˴죬ߦ޹㽽⣬ţţëûһ
ͷţ棿զһⶼûа׼ŵФʤͷ⻰󣬲ŤͷĵĶ˵
˵ôһ˵ѵű㻹ĳԳţҪ˺󣬲ʳ̫ĶٳԶͣϸٸһ٣ôȻֻôȹզ
еʳԼҰ೤һ׶ĵˡϴǦ٣ҲǳҵаˣҪ˼ɻ䣿ˣ˭۲أФʤ뿪󣬵ͷĿƳ˲ԶʳõĲȣûţͷˡ
أǰһζӣʵѵͷǿˮǧɰ
ڵĳ͵ͷΪһţͷһѪФʤСԳСˣһһ˵ش䣬ʵʳ
ϴֹĲصһӲȣҲֳеЦݡǳԻҳүӵտһҲ󼸷֣СӲŶʮ꣬գ򵥰
˲٣ϺûóˮФʤ󣬴ڣһϣݵФʤУ
룬졣Ʋݵ飬Լһ£͢ŷڣʼˣһ̤ȥĻ͸ˡص⻰ФʤѸٷҳ棬⼸ҳϺϸֳı顣


2009 ã
еϣþûпڵФʤĿƳ˴⡣ʱҡҷ֦졣ϺԾ̩ɽԶеĲȣ˹ԵüΪ
ʱ¹Ĵ󻷾£ҪýռгʵϾռ䣬һСôģ׬⣡һʵ򡯣һ󻷾γɵġ򡯡
˰뱲ӵˣῴһ㡣֮һ֣ҲƸ۵˼ͲֻıϢи߲ľû취ֻѡЭ߲ľͲòֹ
ŷ󻷾ʱ̣Խ͢Ϊǹٷڡ˵ûоӣ˽ļЩǣ͹Ǻһġ𣬱Ͼʱ뱲ӵˡ־ܣ͢ҲҰһж̨ϡ
ôΨһҾЧֶΣǰɱ
͢Ϊɫһ֧飬ǽʿšʮλͬǰ㣬ĳϣӵС컯Ⱥ塣ַŵȣϾҲϳŷ޵ĺ´һƬҲһаԵκһˣȳƵãë
ʵǵĸ档򣬴κ弸ˣӲɱһѪ·ʵŷ޼أκΣڳ˲ֵءҲһϮʧȥ
صüΪƽµǰԼԴ󻷾ɵһ䣬ФʤʱǷݶŭʹФʤ˵棬ޱȱ
üңϺƳФʤһۺ󣬱ԹԵļеļвˡФʤڣţĲصڵ
Ҹ˵ЩǸޡʵȫˣΪүԳɽϮĺһΣԮһжҪԼ
ʵɣǸĩŵĹϵʤšںܳһʱ䣬ǵǵİ֧ԮǲõǸϾС۵Ľ̻ᣬԷչڶʢʱڣڽͥ͢⡣Ҳˣȫ뵺ڡ
ĩšô˵ءҿһϲ˴̨Ľ̻ᡣչĹäĿֲ㣬ټǰЩ꣬ͽҲǸӣϴ֡и߲ƲӡѡEOΪѣҲӵʧȥ
áԸǡˡֱ𣬲Ȼ֣ҡյܣǱԼEOơȻֻǸʼһԴڲ
ǰǲҰϾܸ˺ڲͬˣǴҵͳ˸·ߣһĩŵĽӰˡʹͿͽ񣬲òعϡ
ƽ㣬ҵ׼ҲҵգҲΪˣŸ˽͢Ķ֮Ĵǡδֽѵľ磬Ҳǹû
صĽӴУФʤδ˵ôĻҲǱ̫ãûߵԵʣԴУ͸һƽڿ͹۲ĳʵƫСΪ˭⣬Ҳȥ˭
Ҳãһĩͷŷվ˽ŸôҲһǣƵ㡣ڣиסκһʱ¹Ĺȣñ˼ҵĺӣΪ
ԣĩעóΪһֻǣԣ䵱áжҪȫȡһܴǶĳ
ɱһӰ٣ѵֶΡͷһʱôǲصôú󣬵һѯФʤ˼ã૵
ӹ⻰صָ˵ФʤԼĳֿǵ
û˵ʵɣӦĳϮǽ֮͢һЭͬƢԣ˵Ը񣬻ѡ·˵⻰ϺͷյФʤǰĿȥƽǷɢȡֻ֮ɵİ
Уһ죬ͷ˵⻰صصФʤļһ䣺
ǿߣԶ
һսǧİԾɸ߾ٰ֪Ϊʲôһ廢ԾɸѹͷΪڣֻСΧڱQʲôʲôһһˡ˹ţ˭ʹӵеġסţҲϱˣġֻɰˣ
ٸҳʲôҪȥ󲮻ؼңôŷվסţ̸͵ϣ
ɱҪɱҲ̸ɫ䡣ϣҪ֡˼˵
ã


2010 ͷҵĴ
ڡסŵ֪ڸִ⻹ͣһʮǰƽ̫ʱս飬Ҫִе񣬶Ϊ߾װš߳ŵľٴ롣Ҳ͸һʵʵã
ڡڡǹڣǹ⣬һͳһ֪١ںܳһʱĸ֣竣䣬ŵǱʵĴڣ
ֱEỌȺԱܼҺȨǱŪ֮䡣ʱ˲Ŷڣһȫµ֪֪δõ϶Ѿ±ɥˡ
Фʤģٶҵݣڽһеֱ֡Ĳ֣Դֹ۵˳ᢣƬϸڵĴʾǸһȵָ͵ս
º֪ʵݣҲ˿еġڡ˶˵˵ӰڵףAKˣ֮ŷ޺컨ǰһ첲ʮȫȡǱһ˵Ӱ
ڹڣռʱ˺͵ǣװȻ飬һôԼѵֻΪȦһȺС
ӥҪչ߷ɵһ졣ᡯǵΪʲôֻ˿㡣
Ҳ뷨˵Щ꣬Ϊ˻Ӫȡ̶òɿʹý͢Ϊã
о˵ĺãӣ
֮ФʤʰŲиʣˣΪͷͳ˿ڡ˭ĵͷ֮ҲԵ÷ḻһһ󲮡ĽУ𣬱ģɵҪʱ򣬴󲮻شĸΪֱӣ
һүǣզô顣СΪȡĸҵ˼ز峦Ϻһһ۵ĻشʵõͷЦݣ뿪󣬿Źӵĳ򣬷ЦԼˣͷᡯһ£˴ʶĵѷ°ˡ
ڴ˳˺ѷεĲҽʰõĶФʤ漴ԳĲص˵
󲮣ܲܰһ£ȥŷޣȹˣţ⻰Ĳصûַζĵ˵ͷ
Լ˵ĻҾȥţ賿ߡҰụ́ں⣬һš𲻵κθЧص˵ⷬ󣬡ۡĵͷһѲ˲ǺФʤ˻
ͷ벻㣡ȥģǾȥġһεФʤͷƳ˲صһۣôͷʾ
ȥҲڻң˺ˣ˵ܵͷáڲĳĬһ仰ûӲһαĵͷ񱥺ԶФʤ߰ʾ˱ٳҡ
׼׼ҳϵһ¡˵꣬ƿŵϺʧ֮С
ʧǵĵͷĿһֱФʤǷᣬʵ˿ʹֱФʤŵúˣһֱſͷЦĳ糣Ըˡ
ɣȥңĿǰŷ󻷾ʹһȥҲֻ̽̽·Ȳȵ㣬ʲôʵԵĲģǽ֣ҲСΧСģ̽һ£ҵĳ֣һ塣ǲ֣ûס˵⻰ФʤĵͷļȥʰЯӴչĳ򣬸ǰһЩʵԵФʤԴ̣ʹ÷·
һԵĵͷǣΪФʤžɳĮ֮ӥAKڵ£ͷΪ˼ǹеʦÿһγǰΪ˵ŻеﲻAKǰ㾫ϸʤ˽⼸ǹеϰߡ
ФʤԶˣСӵĵЦǺǵĴյߡץһӣݵǰ
ôֻǱȥˡȥϤ»ʡȥäĿұϰѡҪֲ̽ˣȥˣҳǮǷɣɡզԹӡ
㲻ֵ֪ңֻϲζ𣿡⻰ĳ򣬵ɴ˫ۡšһ³еĹƤץһѹӣԼؿȥ
磬ȵҰҰѹӷؿڣϾζˡʵۣͯ⻰ĵͷץӾȥ
ζأʱ䣬ִ˻Ĵ
賿ӣװФʤ֮߳ʣڴڵĵͷͳһһ𡣱ΪŵĵһѱһĶ˵
ͷҵġ
ش̣ϸû⡭վſڣź̵Ĳصʱ򣬲ĵһ䣺
³ߴ粻ԺŰ⻰Фʤ͵ͷˣһһͬЦ


2011 㲻ǾͲˣ
ŷܽĩ̻֯ΨзϲĦɸ繫νĽɣҲǲٷȡޡ˿ɳڹڣ壬Ǿǲġ
иŵءŷ޾Ӫ˶ʵԻһʱĩţ֮䱣õ˽ϵĺڣ˵ֵͬ˺򣬵ҲԸ߹̬⵱ȻҲ͢ŷ޸ٹ̣ܲɷֵԭ
Фʤоĩŵķʷĩߵ죬żȻԣˣץס˻һʼĩųǷϲҵƿܣһЩϲ̨飬ǳ棬ͬڵĻɫƵã˳µá
ʲԼϵȦţʹҰĲپ˵𣬿ʼЩ۸ӵĹϵĦɸ粩Ϊĳ֮һؿ壬ȱٵģǶͽ
޵УͶ۹Լ⡣ΪҪǣΪԼĿ̻νġ塯ϡФʤӦ塷һִĻԼĳĩĻ׽ܵϵһҲݣѸٱЩνĴٹɡ
Ǽ٣㵥ӵϣ޴ӿ֤ҲôһݡԲЩɲ飬ɿ֤Ȩơ
ǮȻȻݣڵλǸҫۡĻͷΣѾΪ׬˸߶ȡδз֮ǰףӮ˵׿ϣĩţһȽŽ̻壬ҵһʮʱ䣡
ǸƶȣǲҵƵķ£չһΪԭʼĵ˿ϮϮɹˣȢνİ׸һֹһʱĩšڡɢ֮ᷢ˫̥ŮҲһ䲻
ټҵ·ʧȥ֧һΪĩJKЩ¹󣬶ҽŽ͢俹⡣
ʮӶʮ޵Уеޡ㲻òϣһǵ崵ģҲǲõģ
ФʤһۡرǵٹŷôĽͥ͢⣬֮ʣ۳ɰܣƺΪҪǣһռϷ硣
ǵEOң˽͢˵ʱĴʣټϽЩҲȷȷʵʵź˿ʵĲǰҲֿȥͳɾһΰҵ
ҵĵطΪΨһŵ㡣οʼĵطܻ̫ĻȻ䡯鹹ģǲڰĹϵرǵôһʡơ֮ʣʱ¹ִݵڻ˾֮ġ
Фʤŷ֮еĵһվͷԼķأ
͵£ǸһӶ֮أᴩ˰̫ƽФʤսרҵʿҲһ·ӵĹǺпܣһѡӺ·ֱɹȻеһЩΣԣܱʵڡ
رǽкǶκ·ûФʤŷ˷·Ȼһ壬ɳڣΪš˵Ļŷ㿪һֻҪȫܴϿԶҵȻ⡣ݿɣЩڹڲ̲࣬ЩѲʲǳصģ
ԱΧţΪŷ޵ڶСȣٵкĦɸ磬Ϊкĸ塯˶Ļ֮ʣѾǵڶ賿ӣҲ˵Фʤڻʹࡣ
ҡҷĴգʱôõǰ֮ʣФʤоԼ˫ȣڴڵûĻѵϢƬ̺ФʤӦֻ
кȴ򡣳ʮ϶ãȫﻨݡĺѿȾعҵҵ˵㣬ⲩʺΣһ궼Եˣټ˰ʹòٸӴ˵ؾõķչǸͲҪԻٳǡ
طǺõطɵһڴһ죬¶ɢŨĺû˾½Ķˣе׬ʺƵСѶң
ŷ֮УФʤνǹ¾롣ﲻ̫İΪ˱ӣҲڹϣѡ˱ᡣرҪ黰ФʤҪԼǰһѡ
أȻɾôϵġ֡Ф˵üͷǿѹͷߵ˼룬һƿФʤ޲ýҹĻӸۿͱڴ뿪ôģԷǸֻͷĲӬƵá
ã㲻ǾͲˣ


2012 򵥣ϣ
Фʤһͬ´͵ɿͣһЩ׵ģߴеͷշţڸۿڴֺڳԺڵ顣
Фʤ֮ԻΪ˵ġв͡ҪԵʣԼʧȥˡ֯ӻڵŻһͷ񲻿۵ġƽ򡯣ȫ׸֡
˵ФҲ͵Գûлɶ֤ר٣ƹⰵĵطߡɼʹҲβ档δۿڣپˣ
Ǵ԰˹װҵۿΧԺΪŷ޾ôķչӹѵλĻǰˡ
Ϊк˿Ϊܼĸۿڳ֮һĦɸ繫нʮ֮һĹǿɳｨġлܶȣȴƸ԰ʽСͨ׵ǸȻģռһ硣кļУܼŪΪĵ·Ⱥŷз緶ĽȺй滮ڸۿǰء
Фʤ½ִҵۿҲˣõӦרʩһӦȫӵȴ򡯡ҲĻФʤͶȡɡĻᡣ
ڸܵΪơĿФʤɴֱӰԼ䵥Ƴ˵ҰڡŸۿھͷդȥ
ԽٵĽŲФʤϮЩͷ߿һ깽ǵλãʺǳ֡ĿԶԣЩֻΪƣСơϾһ͵ɲ˵ĻƽϳֻΪֽ
ȻǵΪڵصΥͣɶвĬһ̬ơһ£Ψвͷշûȡнѵġ򡯣ŻΪǵв͡ӵгֻΪɫڹˡ
飬Ħɸ磬ںܶۿڳнˡͷߣΪȷ룬һЩݲչˡ͵ɿͣΪв֮͡Ϊ¢ϡֻǲܰȫϰϰЩʲôеɼеͶ·
ȻڵФʤУûнɡнѡ͵ɿ͡ˣͨ£涼ڡֻҪǲұụ̂
ڵΧǽ֮ķ϶ڡͷԼϼФʤǼɴĽŲԵüΪɢ˼ƣ֮ɫϾת۳ͶµФˣҪϢ
ˣһӰ˳ŵƹ⣬ӰФʤǰ֮ʣȻܳФʤһȭ˶Էϡûˮһ󺺡һ棬׼һ׷ʵĸ󺺣Իʹȥ
ĴһӦûΧڡҰȫФʤ˶˵󷽡ҪӶԷϷŪЩмֵɳһѷƵǹ⣬ǮٵĿ
˻壬֤ɶĶЯš˵Фʤ֤ϵģ֮𣬵ⲻФʤݣԼ֤
ǰһУǽ棬ݵԽΧǽЩڣȵļɴͬ飬һʱǲǰһĿ
ֻȴԷڳԺڡ
ĹߵܵµϢ賿ֵɲˣԶĺ̲ϣϡܿӵ£ڸЩʲôͲФʤҵˡ
ӵǴǰϰФʤһֱԼԼϵϡֻǹػ״̬֮ǰٷһûϵҪôƱˣ󻷾ܽȣҪôͻ⣬ǸФʤк
Ϊ˰ȫФʤѡں̲ǰһ绰ͤѡϵ˼Σæ
ĿףΪ˲»򲻵ѣֲܶߡΪͰôģŵضѵġ
źĴһһ⹫Ļ԰ڣФʤͣ˽ŲӰͳԼĶ֤գѸոմǼλĴϣ˳ǣ֤˳С˳Ź´õƬַΪĻԼƬ
Фʤе֤ݣԼ档ܽס޵⡣
ǼľƵ꣬ﵽǣǶ뵱ؾһһ׼̲ǰһЩؾ˽Сùݣ֤ӦԼ档
ФʤӲĦɸԷΪĸĹǲرıʡǻƺĶ
װƣѡȡһҾ빫԰ϽСùݺФʤֱùͨEnglishصϰｻ̸
ФʤŷĶףЩơ̶ϰҲʶФʤȺ֮СֻڵǼǵʱʶ֤ϵФʤһ߻ĵͷӦš


2013 򵥣£
ϰһ⣬ʹФʤԭԷµģ˼֡ǰߡ顯㣬ڵǻ֤ʱʱʱƳߵФʤˣֵ쳣ݣӶǮûһ˿֮ɫ
ŷԼҹϰ¥ȥٽͷ֮ʣФʤͻȻһ粽ִ˶Է֮ϣʵϰŵȻһŤͷ
Ǹֻһ£ԡ𣿡Ӣ໥ϣԼ˼Фʤ¶޺ı顣龪һƽĵĲЦݿӦ˼䡣
ڣ߱ٺһ£Ҳ˳˶Է򴦡⣬֮ûУɷ֮Ĳޣŵı֣ˡرǺǸ֤ϵʱԵúǡ⡯ݡ⡯͸ż졣
ۿڲԶʵ֯ӦΧԼĹ̶ߡ磬ۣͶһ
·ʩ򵥵ʧܰСС˵㣬ĦɸĳиסФʤѾˡ
ЦϰФʤת˷ţ˳ַĴһյ˴ڣ۲ܵĻȷФʤżҴҵȥף߽ڷŵڡ
Ҳϰķ֣ʹФʤھ衣ϴԡˮ󣬵ݵˮû֮ʣļٵͳȻڴԡļ̨һƵͷ
װãӦûв١ȥµФʤ˦һԣ·ȫȫڵͷϡڽ⿪֮ʣ鿴ϰλͬʱФʤŶԷ
һϴˮ裬һߴ˵ʵڵϰߺϸʹʶԣФʤΪѾ
һɫĽγֱͣФʤ齵ľƵǰĸűװĴ󺺣ͬʱƿţΪ׵һλǰγǹеǹϷĹĳ棬Ҳʵټ
һֱڰ̨ǰϰڿΪ״󺺺ߴ˵һֽͨŲõָ˶¥ͶλáФʤòͬʱǰѹ÷˶ԷС
һרҵĴ֡ûκˮĳ˶¥ѸٳȾͷȥ֮ʣһ˷֮ϣԼϴ֮ʣ÷˳ˢ˷ţˣСβ
ˮʹü˸޷Ϊ״󺺵ʾ£һ˲忪ԡšȻʱԡڣֻʣǼڵסͷĳT
վڶ¥ͷһֱ۲һһϰؿһʧı顣оиӰ֮ʣȻͷ㺰ڵԷôֲڵĴֽסǡ
˼ҼϵͳǶ٣ֻܽ𣿡
صķ˲˸յλ󺺣˳¥ȥ̨֮ʣϰѾýסǣ˫ָ˰ϡϵͳĻ䣬˰ߣϰһ˵ĵһ仰ǣ
ֻҵֻ
˿ڼΪܼĳһݳ޵顣νݳ޲Ϊγļ۸񲻷ƣʱ˷ѡҪ·ôο͵Ǽŷз緶Ū
˳ǣҪǸϰˣǴ뿪˳ƴЩʲôФʤƿţùǰ˳ǣ򿪳Ľγͣڹ·ʱεĵߣŸɾͰ͡Щ󣬻Ǹػ䣬˸ɢžǳ񼶵ġԳã޷ƴһѾ¼Ӳ̣Фʤ˳ӽͰ
һĦɸνǸٹ̵ȷԷͷСФʤͨǣϵԼ˺Լ֪ԼѾĦɸ硣
Ȼǵͷߣϲ϶ʲôƲ硣һٵФʤԱһҳסף߰˳࣬緢˰̡ȵЩϢ˵Сٻ򵥵ĹФʤе
ֻҪԼǻĦɸ磬ôΪ϶ĳ֪ϢǣѾˣ
ȻһϢΪ͢ע⡣Ҳ˵һʱФʤԼټĨȥ
ͬʱ̽ŷ޴󻷾Ľƣ
էͱصͷ߶ϣΪжδʵФʤƲѡҪ͵ѣ
źֱ̲ϴȥФʤһŸûʵ֮ʣŴ緢ź磬ЦǺǵ
ţ


2014 ߲ܶ
˵Ħɸ磬ڳΪϤıԼһһվF1һʽĳʹؿΪΪҪ֮һ
ڴ˽⣬˽ģȻ⣬ȫؿĳԴĳ֮һ
ĳж󣬵Եþͺģ˵Դؿĳ1865ԺĦɸʹһԾΪĸ֮ңӪǶȡ˰ߣǲǾƹ㸻˺ĵ˼أ
ʵҵʵкСΪֿȵĳСڲʣڰ¢״̬ɶ˼أ˽˳棬ռɵǹɼʹȨͷҪнһҵ񣬶ҵ뷽跨빫ȨǳΪѡ
ʱĩ֮ŵţΪĳĳľӪȨʮӶʮӪȨҲСҡô㣬¡
ؿĳĵͣڣ㿪ű˼ͣʱݿȸߵееͶˣһץһѣȫĳͣ඼ܿȳչĶҪʵڡ
ȻˣȥվҪĻǳģ˵ʵȥģжٶмҡֻŮˣֻٵŮˡǲʵ
ưִټϾоŷ緶ĵ׺ؿĴݵĸ߹ſڵθߴ󣬸˵Щ֦չ·ˣƱҪ10ŷң䱸ҲʵǮճġ
ȻȥֻΪ˸ϻΧܣʮŷ˵ʡ
νؿĳǣֻǸͳĳƺͬŶĳƵãһȺܳƣӪģַΪ档̨ӪͬĳҲͲͬΨһͬǣĳĴɶһǹ
λؿߵġ塯ǵһҼʢĶĳʼʮкڣɶͶʷͣûиı䡣ΨоӪŴɳֻ˼
ΪǮĳӣýʮʱ䣬˶Ĳһ廯һͬԱǼƵľӪȨգ
塯ǼƵ궥㣬ټİ칫ڣӵڸ߶ģⳡУ֣칫ʩһӦȫ
ʱһͳɹʿװˣŸ߶ˣŸµĸ߶С֮붴վߵļܣĵӦš
Ǹܻܵʿ㿴һֶġ塯ν˼ðûĹǰ˳ˣ˵⻰ʱһЦ
ڴʱصķţ˴ƿһװӣ첽λˡӱ࣬Щ°кʱӶĿֻǸˡ
ʲôʹϵЦݣʱټİ칫ʱѻȸһֱվŮ飬˰˳ȥ
ԼĲŤŤԼͷ­ˣֹ
ף緢˰̱鲼ȫ߷ƤʧضĦɸ粻ѽôһˣ˵ͲǺǣ̫ǿ̫أ
̸ҡӣ׼ȥʱֹ˵Ŀܡеĸ߶ˣߵһλ߹ܣߵ˰칫ǰľϻͳһѩѣǯһڣӣѸΪš
̸ûκߵĳϣָơͼ񣬸ҲΨͨ˵ĿǲжϳԷĴһɣǡ
ûɣ˾Ųʮض֪ɽ̸Ѿˡ˴ԶǼͬ飬Գڱѩ֮ء
ӷ鱨ĳ֡ȻҪɱɽ̸ȻܡӦǲص֣Фʤӣϲݼ֡
һϲ˵ͬ𣿡˵ķʣʹӸӵľȣʵʵ˵
Ŀǰ鱨ֵľһˡˣҲ
ûҲҪǿ϶ȥ飬ؽҪֻҪĦɸ¶棬޴ɲأ
ǡ̸ò֪ͨͨˣһټҿ
߲ܶʱܶҩûɹ֮ʱǶԷˡֻҪǾռȻǲԼš


2015 ҪɩҲڰɣ
Ȼ֪ΪԼĳ֣ʹĦɸɫ棬ӿФˡʱڼŷʽ緶ԡڣţԡǾߵġʮеͬʱԶڴƫԶɽĳк
͸ФʤĿͷӡԡǰĺƣФʤҲСһѵһڡȼẉ̂ˬͬϴУľ֮ʣ鷢йƵãֻӦа
һǳĦɸ纣һߵڵġΪ֮أĦɸȱٺĹۺأλĦɸ繫⽼ںԡĳһۼۣԼ۸񲻷ơ
Ǳˣǳէ͸˶ԣȻûʱʩֶΣνֶΣ޷Щ͵ļ
ָʶƾǱǿǰǣϵͳ룡պ˽ʮСʱʱԶǧ֮⣬˯˵ĳΪФʤر֡
ԷЩӣЪϢĵطرָߵıȺһȥһǹصƵġĦɸ£εʱЩǣæڼǮȴ²Żԡͺԡ
Ҳǿţ˵ФʤڵĴκһطסпܱ˲ټԷһٶʮġ͢ڱͨ죬ܴܲƬﰤ̲ɣʹţҲ˼ǰ˺һºء
о仰˵ĺܺãҲƶȣԶƶȡ֮͢ˣб£ҲҪصĿϲ˼ǣЩأáرּΪߵıȺһ˵ͻںХ
Ҳԭ򣬲ʹФʤˡΪѡšȫ˵һĴ
ſڳĵͷФʤкһĽʣݵı飬ͻԵĸһš
ͷҵĴ𣿡⻰Фʤ΢΢̧̧ƤһɢԼ׳ĸ첲ʱûȫţ̣й£
ͷҪǴִҶ˲Ȥ𹴴ҡ
˰塣˵ö༱ɣҪǱ֪ˣô𡣡
ܲҵĺӣ۳ŶֽˣҵĺӻֽأһǱߣ˸һҹ飬˵Ҿ͡ڵͷһŵı֮ʣͷĳĵĽһ䣺
˵ϲˡ
ҿŲҽͱľջв˲任һĶФʤ˵
Ȼ˵Ҳѷҵ˼ɣϣݽϣŬнⷦĿ
ô˵أԣעⱲӣ˼ҵϱˣҵϱֻ©ФʤںĻش𣬳Ȼһ̧ͷһ㶣Ц۴ͷɨͷ͸һơ
ЦЦƨҾͲ㲻룡Һ㣬͸èƵãһŶûС𣬾Ӧеԣ˵Ȼֵĵͷ¶Լ׳Ķͷ
ͷƳ˶Էһ۵ĳ򣬲мĻش
ڰǰԣҵѽھʱҪһţ㻹ΨΨŵŵվء
ôûԣɴ˫ĵͷͻȻЦеġһ޽СФʤۡһ³˺Ƚĺơ̧ͷ
èǰҲֻ˳ͷèˡ˵⻰ФʤԡŤͷĻڵĳ˵
˵򰡣绰ĹأզôѣԳְԼҰ೤ĻʹóϲԹ֮ɫԹĻش
ͷҲְҪ̫ߣʲô˲ڵĵطҪĨȥֵĺۼҪöԷ֪ڲΪҪǣһԶ̲ٿأмѶŴĲ˵һҪ
ãã̶˵ҪҪǽƽ׵ĹۺסʮDؿĳһǧĺ𡭡ФʤΪ˹һδʱͷĿˮˡ
ڱã㿪ˡͻȻͣлĳ̧ͷФʤζĶԼҰ೤˵
ͷҵ˼ǣģѾ𣿡⻰Фʤ¶صЦݣ΢΢ͷָ
ǳ˽Ұ˵ģͳͳûУФʤ˭һ˰ǫǫӣ棬ȾָЩ׵Ķ
ҪɩҲڰɣ˵ʵĵͷһ


2016 ͷԷɣ
ҹĦɸĻɫ˷ڵġĳУͨн֯ųʮŷİֻΪѰһ׵ټڴ˵ĸģɣƶϣ˲˯˼ҵϱҵǽǡ
ʮ磬ǲֻ÷ѰǸף߳࣬緢Сеˡ
ΰһλǰλĦɸ磬ǴѪƵã·ϵ鲼ţŹ죬ǰ꣬Ϊ˵̲һǲûκΥΪ󣬷·ԤʾŸķ
ڷϽһͨһӰڸԼò㣬ڽСǰԼѼñŪֱȥ;УʱʱעԼǷڸ٣Ūصʮֿڴǻ˽ӣСҿٵƽŪͷ
һǰ·ţԭھͻ谵ĵƹ⣬ʱϨ𡣰ӰẰ¶ԷĴšصķţű˴򿪡
һʩǼ򵥵ӣȥ򵥵ļҾԼ⣬ĶŶĺӰԶһ£ƽڴϣ˫۵ŮӡŶߵĴ
ণ׷һסҲ֪ǲҪȵǸˣ˵⣬ŶĺӰѵòһ顣ԭ԰׵ϣһ˿ݡ
Ӧþ˵ЩһֱŮߵĺӣǵĴյ˴ߣŮӵ֣
ФʤˡȥߵǸãԭĿ͵ŮӣͻȻһ˿ݡһӦĲ׽
ǲǼʲôˣФʤʤڣסյǰӣԵúǼڴϵŮӣҲͶһ£޾ĳĬĿնС
类һˮ㣬˱㡣ԭվӣ鲽ȥļ
ˣҲڽ͢ǱߣҲ㣬עԼǵΧҲɭͷǱµ֮֮ʱû侮ʯΪУ
Ҿá
ǲǰȫϾһһŮˣܴ˺ͻΪͨ籨ŵģǰĩŵΧͷĿĩʽ΢֮תͶҡ
ǰֳˣ˲ɱͽʴˡ˿õ£ЩˣΪ̽Ϣ
ԵΪΪʳԶǡһ
ˣʲô㡣Ȼ㡭˵⻰ʱѾ仺İγǹ׼֮ʣȻתˣ˦ڴܳľ˶Էĺ
߶еǹеŲ顯һء鴤ȫѡʱվˣЦ
Ȼĩ΢ˣҪɱ㣬ſЩСඣ㹻ˡ˵Щ⴫һ󼱴ٵĴĿ죬ȥҲ죬һ˲ָֻյ
صķű˴ƿѪԼžǰʱûˮòסڴһĻκν͵ĻᣬԼʹӷİ˳ȥ
뿪ʮңһȺǹʵĺӣ˷䣬Ȼʱȥ¥ա
һΪͨĴڽγĦɸͨĹֱǰʻȥݳԼʱʱ͸ǰţɫ԰׵ˡֱͨ˼Ĺؿ˲ſʵ
ϵôˣԸ𣿡
ͷϴӦĺܺáжϣûʵԵĽչڷϵ常ļ֣ǴԸɽΪ常ҵ⻰ˣĿԵô͵Ļ
ͷԷɣܰ壬ԼҲҪǺǡϾ͢ŷٹ̡꣬常ҲǹĹˣ˽ĽһֱڣŲƬҵ˵ʱ˲Լѣ˵
ʱҪЩˣǵλáҪǱϵУФʤŷˡǸǲҪȡϵܸоĵֳô󶯾Ϊϵǣ֮ڣǡ
ǰٺúͻϵҲҪ˵⻰ʹߵĻԺ΢ЦǱ֡
һо۵׵Լصĵ˵ͷŵײ˼֣ŷϲ߾Сʻȥ


2017 ôڳˣ
γδͣ˼ڷϽŴƣĻѾ˯ǰǴνѣʹǰԭԸеŮˣӡʧ⣬µģǵмסһ졣ʹҵĵģǾνѣͬһ˰㡣
˽̸沿ϵĲҲðŷΪҽʦõĴǣܴ̼̫Ҫʱ
⻪ΪʲôʱĿԼĸϮ񣬸һε汻ߣδ͡׵ˣȺԼǰʧȥ˭ϣԽܡ
Сİѻ˳ᣬѸٴ򿪷ŵԼŴ齵ãڵĴ̡Ϊϱë̺ȷѾ˯º˲һǰһĹ˷ߵ˿ڡ
λãϲı߾СвʵĴĦɸ˳ƱˣǲòѡҰķôϾ
һαɭĳѿҼǵĶ־ݷڷϽԺϵһ¡Ҫó⣬ȻҲѡ¾սӶͳѩѵˣ̰ϸἸ֡ڵӣ׳̣׵Ҳֻŵķݡ
ţҴĦɸʱһϵġһȥòô常䣬ҵ˼ǡûе̣ǼеˣֹסԼ˵ȥԴʡüҶ˵
͵ȥأ̫ФʤϺ㣡ؿڿԼֵˣԵú㲡ڵ£һ˽ĩšټˣԼ󻷾֮ʣѹ֪
ˡ
û£Фʤӻҵ˾ûˡͻȻ֣е⣬һФʤˣͶˡȫսʿ⻰Լеֿǡ˼ֺ˽γĦɸۻء
貵ǳŪѩѵˣһۻ˷䡣ǰŵķڣͻȻһ˿ϸ΢Ųŵ˿Ŷ룬Ծɱָոյʱģŷȥ
ɵĿʶ¿֮ʣֻЬӣǰողԼİڷšⲻʹˣ°ĿͶڴϵĻһ󣬲ûзˣǾġ
˰Լ̫ѨԼЩ̫ˣľԱԼӣôԼأһ˵ͨ
Ѿͷú˯ɣԸеķգԶȥİˣҾϲӦ㣬ؼҡ
Լҽ̸˶ӵض˵Ͽκϵı仯ѳŷŭ˳ټİ칫Һ󣬿첽ŵݿȥ
ʱ֣ѽһضߵǰʱڵ
׷ϰֻͨ绰׷һͷĿֻľλá⻰ض˲ͣ˽ŲŤͷ׷ʵ
Էʲôλ𣿡
ûУԷõIPֻܲĸС
ǲҪңĦɸ簡µضĿŭ֣߲ӭ񣬻ͷ
ͷĿʲôλãض׷ʵش
һҹܻᣬְ࣬ѾǸͷĿʱҪ뿪Ǹҹܻᡣ⻰ضϵ⡣ʱѾ򿪵˳̤˽ȥڵŽصһɲǣ
Դȥš
ţִ£ҾûҪɣҰŵֻ֡׼˵ȥʱתض˦һȭϣʱѪ˽̻Ի͵ĵڡ˲䵹ػʹȥ
ȥųضɴͨһ֮ʡͷͳֻ̲ͨ¥¹µĵ绰
վڵڣŤԼĲӣְȭ֮ϣˡ꣬ꡯ죬ڵŴ򿪵һɲǣֻضСֹһ䣺
ף˵⣬¶Ц
ŵض˳Ƶһɫ۽γʱѾ賿ĵӣֵϵ·˲رࡣڸʻϵһֱߴ˾
γȵͣҹܻĺţӵ³ضĴһٽʱԼһҪΧغˡڵõĵͷ󣬲ŷĵ˽ȥ
ڴʱи߶ҹܻĴö㣬ſǵФʤ͸߱Զһо۵ס
ӣѸ޴ɲءôڳˣϣǸеҪԵĴڣ˵⻰³ǵФʤת·ȥ


2018 Ծƶ
İ·ƣججӳҹܻƫǰŪΪеĹɵ·ƣҹ⣬ŪС·ƣڹʮеƹұ԰
һԻƣΪ˲ӰΧסһϵ˯ҹư㣬ֻС·ã
ضĺɫۣƫҹܻĺŴóͷԼӣʲôʱרְ˾һ㶼ǶʮСʱһţǾҪһʱ֡Ψһæ͵еʱ⣬Լڰʱԭشһᡣ
ǲ³ڲࡣϵʱ򣬶ѡСһᣬߵ̣
صĳ˾򿪣˫̵ָ˾۴档ʱʱ͸۲ܵ˴ھ߶ȷ¡
ڴʱһӰŪڵΪ壬ѸҲýĴյ˱۳󷽡ͣӣӰȻַܳס˾¶ۣȻͬʱһֻѸڶ֮ƣ˳ڡȶԷֻ꣬ꡯ˾۱šϣŶԷĲǱŤۡ
Ѹ٣ûˮİ˾˳ȥ˶ϵװʣµ˾ӰӽͰڣ
ϼָ˾ͨѶʩԼڡ漴ϳˣͳһ̨ĴСĵԣѸٲڲϵͳڡ
ǧ𵢸飬ɹغŸءһֻڣԼЯӣЦ٩ŶŻͲֹӰˣõФˡ
ʼգէФʤĦɸıرϤеĽ͢Ѿȡ֮ĩĦĵλƿŴĦɸ籱Ļɫ
ϴˮ裬ʱФʤǷ֣ǵ˶Ѱһ׵ĺӡΪġڳԺڡȻֲôĶۺϷһ֪Լȷʲôʱᵽ
ԼⱩ¶Լרҵı֣öԷӵĴ˿У֪ԼѾĦ޵Ƿꡣ
ФʤϲĽԽˣԽܴЩУ֪ԼѾˡǵԭʼͨѶʩҲѾʧЧԼȱǿ϶뷽跨Լȡϵ
ڴ֮ǰФʤҪһݴһý͢ʹΪ֮кõĴ
Сùϰѵ绰ĸµģФʤһ㶼⣡ҲǸǮͷĿˡФʤҪ˺룬䱳
ڶʱصܹ֯͢ڲṹǸϣûа֯Щ꣬гҵͷչԣγɱһǼչɣ󻯡ʱ¹ŷ޹ӵ˼룬Ҳ⡣ֻǵڼ
һԱصؾɡǿĴ飬ΪҪġ֮͢ŷô꣬ΪԣԼûԡԺΪ֯Ϊ˶Ȼ߹֮ĸܸˡ
ɸִһʣ̸Ľǣǻͬһ֯ʹӷչϸʱŵļɣԼȨг֮䡣ɣһԼĽ壬
ĳһϵܵĹʱǲ׼֯ڵʥšҲһϢ㣬ʹФʤ˵ǹƥԷһѡһ£ֻҪԷȦУФʤţ˿ڼΪܼĳлȫˡǰǣûϼֵĶ֡һסջƶ
ԾƶڵҹѵĴ󻷾£ФʤѡäĿӲӲԼԵģЩıĵͷߣһԼҪĽչ
ɳƵġƶϵͳרЩߵγġҪ濪أⶫǸ衣
ԶֻĸߵγִܶҲӵһЩаԶϵͳǰеĽγʧȥԿأرǸʻ£ǽһôµ顣ر˿ܼȨʤǿȨĹ
һӵĽͨ¹ʣ˻ܵɵƲã֯ҲһᱻǣĦɸ籱͢һҲһҶ󡣶˫۾ԾԾԣǱҲԼ
Ϊƴû˸ҳͬĩƵá΢ʱǽƣﶼǲʵһܵƵĽ͢ɣҪⲿĴѹڲͲгǣܵŵɡ
ˮ֮еļɣ֪ܲƿȫ֣


2019 үӻɱģ
֮ǰФʤĩŷ޴󻷾ϵͳķرڵǿ£ĩž͢ɡ
׳ԼСԴһϢФʤ޷ǾϣΪף£ԼȨ󣬴ӶɶԽ֮͢ơ
սԽǶһûдʹڣӵŰĳڵ̯ϺоƣǱɱء𣬶ԼİûˣҲԻ͹
߱ԽУһʱ޷ͻټҸоãз̵ĻᣬʹЩǡġ
֮͢˱ӡ£ŵָȥҶͷһڿֻ˵ջʢˣһʿΪҪǣ߻ռǽ£ȻȻǾġİá
䲻֪һУΪʲôڶ̶̵ļ伣ФʤжϳΪʸ֮ģŻôһ³еıƣҲȻ޴ˣǷѰԼУФʤѾ֤Լ
ʧȥڱصĺⲻµģΪĵģǽ͢ǱĬȡλá
⻹Ħɸ磬ĸݵءӢЩ͢Χڣʤ㣬ͬһԳŮҹ֮ʱΪֵ
˼ֵĴ󻷾ҲñĵФʤһĪչֱصԶȥɿڵĻʱϵһ仰ʵФʤ
ƺƲζһ仰ФʤϵڴʱӦĿǰĦɸĻ
δȵĽֻ͢ռȻ⣬ΪʳΪ͢豾ЩͷԶԶ㲻ˣĵĿ
Ϊ缶ĶĳǣؿһԪԪʽһ۲֣˵ռ˴ͷָͷ©ôһ㣬Ҳǳ԰뱲ӵġ
֮㰲ݣʵȫǰڽ͢ˡһҪű˴ˡοƴĽ͢ûʱ򣬾Ѿյ˷ɱӺ˭Ҷ
֮Ҫһһǿδҷӵϵʲô£ŻȿֺʳӲͷĿǰΨеȨһ㣬ԹԹΪһ󣬼ʹ͢ٻˣȨҲҪΪԼͳ㡣
һһ˶ѣ߾֮ϣȱٵľˣЩ˻ȴΨȱһᡣ
ʱͬʧȥȨԵĽ͢ؽΪʸ֮ģӵбĩţûͻ£иɱĿǰĩŵ࿹ı治࣡Ըý͢
˼޹£ҲɵӰЩФʤĹֲ֯ʲôͬҪߴߴ磬Ҫɾ޴Ӱ죬һҹڶӰӵ¹ʣõĲԡ
رǷĴ󻷾¡һ·Фʤ˲װС꣬ڻεľͲֻûһѣ֮УǵġҲΪФʤļƻṩĴ󻷾ֻһ¹ʣһƲĴڡڼƻĩβФʤ·أƺˡ
¾㱸ֻǷ磡ֻҪϹФʤţ˿͢Ħɸƿأ˶Ҫ˷۱
ߣеĳ༭Ҫǧ֮Զ̲ٿءФʤ֮Ի˾װѳգԤڴڼ䣬ͻ¼ķڽƬФʤԵĲֹһǱΧ
ФʤҪαװΪȡʱ䣡ߵγǰ粣⣬ĲǡαװʵءǴܿģ濴ټİĻʹӳΧҲᷢʲôߡ
Ӳڣ˾æ͵㣬ſڷСһ˭쾭顣˵ˣܿ˸ߵγ˾Ҳ˭ڨġٻһ˵õȮ죡
ʱһһĹȥʱʱ̧ͷФʤĿƳΧ۲ǼΧСඵλáڴڼ䣬ФʤԸоΧľ䣬ԽľԡԼ߳ʱ򣬹ŵ谭
ûеûвΨı棬Ӯó䲻⡣˭뵽ոĦɸФʤѾΪ͢׼һ٣˷ʢĴأ
ŷͷ
ټһ£Ҫ·ȱ
ĺˣԳǶϸСͷүӻɱģ⻰Фʤֿǣ۳ϵԣڣЦǺǵĻش
ңҲõһȥɣ


2020 ߳ϣ
˲ݣվȣԼүӶҿӣФʤҲΪˣֻѣൣ˽£ȴΪФʤŷƲֶΪأ
·Լү׵ӣФʤֺǲѣô꣬лڳӲʱһˡ
ФʤѳĿɲۼĨȥ֮ʣװɻ˯ƿŵŹǷֹ˳ţǵĳųǰƫȥ߱ԼţһҪСļ
ⶼԼˣټͷһٷԸˣǾǲĴ̶ڿ˾󣬲ûаĿ̫ͣá
õģõģȥ䲻ͨӢľФʤǿ˶֪λǲӢףԴӢǻ
ФʤŻţĹûаƫŷȥʱΧһСͷĿֿǡһ䣺
ʲôҲ͹ˣȴ˸Ľʺ޵Ŀ⣡
ҹܻԾ֪ƣŮǣĻӻԼഺòϣĦɸ紦һ˵׵աˣ黳һҹ飬Լܣˡ
·ڵÿһϸÿһÿһ룡кͻ֣
ƹܰ˴֮ԷĴָסФʤ·ǰλʱװǼеѯʵ
ϰڼ¥Фʤһ˾װԼ۸񲻷ƵĲʡûҵĴ󺺣ӲӢģФʤָͨ¥ݿڡ
Фʤֳ˹°ԸԽˣԷԽΪ棡ǱʶﶼūԣηǿȨ
ӵȺһװǵѯʰ칫ҵλãĿԾǼӵĸǣԼˡҲΪФʤݸߵʹý˱һĨӵФʤΪеﲻ
ٻ£¥ʱû˸ǰѯһ¥ݣȴŽ󺺣¥ʱФʤĬĬţȥףҲѣʱǰһأԼͳˡ֮ˣԳֿǣڹ¥֮ʣФʤŤͷͷȲϡǵã·дѻ䣬ĬĬļ¸߶ȣԼӵġ
һ¥İƿˮ׼ͬ¥ļԵúרҵԷ÷ѯФʤ˭֮ʡװФʤߴ˵һͨҺжӢĵ˼
ȵȵȣһ㱨һ¡˵׼еĶԽĸȡϵ
Ѿﵽ뻢ѨĿĵФʤܻԷٵĻ᣿ֱӲڱʡζھ
ҵð˦־һȭֱƷ׼ʵФʤݵĴ󺺡мûκͣͣһţǰһͬǰĴ󺺣߷֮Զ
ФʤǱµ̬ȣûɱ˼¥ݿڴ޴Ĵ֮ʣҲ£ֱӰγ˲·ڵľðŴΪŷΪܼıȥ
ȣΪФʤսԷɶ˻İ̬ȣʵФʤ塣龴壬Ϊ£ФʤǰǵˣǶԺӣǶӣ
ĴʹԭͲܾҵضʱǰһ֪˾ݣǱڲұ֮ʣϣ¶ѪЦݡ
ףҲ𣡡˵⻰ֱӰγʿѸٳ˷šʱڣ˵ŽʮǰΧһŵսʱʱк֮ҽӦء
˽Ķţǹ¶ЩԶФʤӦĻФʤȻ÷һ׼ǹĴ֮ʣһ⣬ΣʹˣѸٺĽлФʤıǼ⣬˱𴦡
磬顭Է˳ƶ³ĽУФʤеľǰ䣬˽˽غϣǣ£Фʤѡˡ
һ˶ԷʮСФʤԤУǰλʿĴ󺺣һˮ׼ƶٶȡֻ˲ܶµʿФʤѹȸУʵС
ǰλҲӦǡ컯ͽɣֻ˵컯ͻӣֲرʵǻţФʤаսԷ
ڵĳǳӢ۵ʱһѼȺǣФʤĿģ߳


2021 ߳£
¥ϵĴ򶷣ʹԭ¥µǣӵ¥ݿڴФʤ¥Ϊˣ
ʵԹƲ㣬ʱǰ󺺲ס˵ոմӼздܳĺӣ˵裬һҲš
ӣүүˣһƬ˳Ƴ֣ʱҽ˷ضФʤְϮԽŵˣֱۣڵޱȰϧҲ̶̼ӵͣ£ФʤתȾͷʱ䡣
飬ŷʽ緶ĲФʤȻ£ʱ֧顣˷׷ݵĵطȥ֮ʣ׹һ¥Ƽﴦ
飬žڸ߶Э˳档ȾܵФʤеľ;һҪУԥ̵
Ÿ׷ضһߺ£Χڶ¥ˣ׷¥˻仰ʱضФʤݵĹ켣ڡֲФʤǰЭʤʵá
ҲаŵʱرΧУ֪ĿѾֻ֣Ҫץסʮŷĳǹðӡؽ֮£·򣡵ӵУФʤǰĽŲ֮ʣضҲϵ
ǰǺлȥФʤγһöȼȻ˦ǰǸʮ·ڣŪڵʹñͱڰֵӰԽģ·Уٻع֮ʣеФʤѾûټ
ˡˡķʵ쳹Ū⣬һװĦͷФʤϮϣΧĴ·ȥ֮ʡʶĶΪÿ˵ĵ·
˳ûҪǹɨ֮ʣѾضһѴеǹеĦɸȻǹǺϷģҹҹ⿪ǹǾǷ˴ɡһǹ񣬾ǣﲻͶߣͷ۲ѡ
ϳ׷һץסͣضһ˻ʵ˾ӲѡͬʱһʱñԿ״Լŵض֣ѾԼĺɫۡѸϸʻض˻õǰÿ
ʱŭռ£ԾФʤѡ˵ȥضʲô棿Լҽ̸䳰ԽԽض˲ʧȥ˳еǡ
ԶڶĳһֱǰĵĻϵͳѾϢʱ¶˲õЦݡ
ͷϹˡѯһ£ȷƻУĻڳ⻰û˵֮ʣԦӱ˳ǣŪĦФʤֱӴ˶ԷԴʡ
ôôƨʲô£ҵţҶ·죬ߴˣľջԼҰ೤󣬳Ѹôеļ̣䣬Фʤĳλãʾڵϡ
ãϸҷŻҾ͸ҽͣǰʮ״գע⣬ʩ
ҪľָоͷڣФʤϸֳһĨյЦݡֻҪ̬ںΧڣô֣ФʤΪֹ͢ʡ
šڵţѾ˵Ͷˡ۵糸㴩ڳе·䡣ܳǿı۽γʱФʤ׵λá룬бơ
Ͼ賿㣬·гصķʹñĵؾ٣쳣СرǵǿЧF1ʽڴ·׷Ҹ֮ʣҵйڰ㡣
ʱ䣬ѴصڸϿաѱ޳ͷضҧгݵĽţǰФʤﲻϴߴԼ֣ӿٶȡʱͱϵָѾ200ڳе·ϣʵټ
ͷǰһգڵٶȣʮӣܿƻе·ˣҵ찡ҳⱲһΣû֮һѾܵԺ
ȻյФʤϵЦݣԵøӲá᲻úײסǣ᲻үӣץסå
ΪŷĴ𣬹Σ⽻͸ˣФʤ仰֮ʣФʤͻȻҹաԶǰǹŻĹĽ
ĺɫۣڽ·ڻжʮ״ʱҹյļ󣬿ͻȻ䣬ϵͳ·˾һ㣬ڶ̶̵ʮڣֱǰȥ
ţӷǱƵģҾǱƵġĻϵĺ㣬Լĳ趨ͻȻ޹ĳŻĦ¹ݳȥʱ¶һ˿ɬ
顭ƵλãոյλΧդֱײĻ̳δ¹ɶʧҲϵ𺦡
ȫΣͻһɲǣѸٴ˳δϵȫضҲɳص˵粣аȫΪ˳ݳ˾һͬƴ


2022 ˼ҿӵү
Ͻ͢űѡӢܵ˾ҵĳԱһ˿ʶжضӷмѵվʱѪģĿ⣬ͶԶƮĹ죬ԼһʱľԱǹʵİǹڶ׼Լʱҡҡ׹ӣȻ
ڳ׻Եһɲǣض޾ĻԼŭֹ۲һ̻ȻԼ˶Էĵ˵Ľ͢˽Ҫ֪ƻ¹ݣͬƻ
ĸȣˣ¼Ѿ֮ĶԾˣ˹⡣
Ǻǣˣȫˣձϵġִ¡ʹ˴סˣˣԤ뵽ǱʩѹĻԺΪĦɸ߲ǣ϶Լ֯ȥ޷еĺ
飡ȻѰ칫һֵƵƷˤصĽ̸˫Ѫ˿ܼڣŭķʵ
˵ʲô˵һ飿ض׷ĹУֱײ˱¹ݣʱսսվĹܼңҳһĵͷȻûظѾУ
²˾ţ֮ŴĩУľӪȨԼãһҹЩпܱ˵ˣ
̸ûôذɣǵľӪ⣡һƷͼ𣿡
㶮ƨԤıͼȦף·Ͼһ¹ô͸պײ˻ģУضʼյı֣ڶԷڡټϣľԱĴųǺǣһԾҵϵסôĻ湻ݵģҧгݵ˵ЩΪ̸ףסȭͷصǺľʵصϡ
Ȼ䣬ʵĺľ˲䵹
ȥϵµˣԸϵ׼ɴץֻ֮ʣߵĸѵ
̸賿ĵ㣬̫ɣ⻰ףɿеĵ绰һ˽ȵǣռȻĻôΪ˵طϲҲ͢ΪƽɵĶӰ졣
ȥӲ֧ȡһŷȥͨһҪѽ;¼һݡ˼ŸĶ򣬰дӢһţҳӵټɱۣŭһǿӲͷ
òײĳľӪȨĦɸռ֣ȻǲġҪעЩĶһ춯
һʱ̫Ѩף·ַ·ѯ˰㣬
ǺóʱˣΪӣڻʧԱӡEO㻹Ƿİҩоô˵⻰֮ʣһӰƮƮĴӴ˳ԵúܽӲɳƵĻش
Ѿʵڣ粻⣬һھע䣡оҩĳɷ֣ϡ裬ʹǳƷҲֻ˵ҩ⻰ף̧ͷ¶Цݣһһ˵
ˣֻҪעľ͹ˣĩţ̣
׻˵²Ŷǧض󣬸ԣڵһʱֻ֡ͣԼ׼СڵʵȻ޷͢ĦɸĵλҪһһǽҸͶ
賿⼸ʱĦɸֵģϿͼģļǣ޿ײĳ·ء¼ıϸһСʱǰСϳڶҵ
Ҳ⡮ʵıʹ𳵻һ֯ԤıҸʶĳ¼Ǳ˵Ƭ
¼ġǡФˣ·󲻾ãһ伣ںǰȫıڡ
峿ӣүƣүһͬ÷԰Žǣˣ̫ţʱʱˣĻ
ͬλүһͬģбʱڻүӵĽ̵£ߵĳϣڶʱڣ
˵һУ̫˳˽͢ˣУүҲʲô
ƻϲϱ仯پܵĲҲгֱʵʱҿǼ£ر˴ͻ¼ǼСڲصӦøиⶼ֮õ飡·ڲ˵㣬֪£үӶֵ쳣侲ûκμ
ڼ֮ʣڵϵߵ绰ͻȻүŤһۣº룬ЦǺǵ˵
˵ܲٲܲٵôʱϵƽٵģֹ⻰ү˳ƽ˵绰绰һͷФʤɫԽѿ
˼ҿӵү


2023 ҪƵĲ
ֻײĵϲˣʲôֵģүүɶˣүӣװŵ绰áФʤ֮ʣպá˵̫СӨӨФɺųǰ
ȻŽӣѾͷĴ۵ɵЩ̶ĺǽʵ˭ţ̫ĳ֣⡣οﻹҵıĳŮ
ʱүеĵ绰Ѿཡ졣Ҫˤ绰ְŮˡүӻǡԹԡš
ǲǰͨ籨ţˣһ飬ϵ飬̫Զ֣˵ߴյ̫ߵүӣŵɴ۾СӨӨϵŭ˲䱻Ц
йҹ𣿱ŮɶԸ췽棬үӼʮһգûӮʹվҲǰܽᾭүӣ̫ںֻҪԭ⣬ٲ졣죬Фʤʵʵֵеˣ
˵㣬СɺŷȥѾͷˣ̫Ҳû׸ԣ֪ԭϣԼϰ˲֣Լĳ֣Ҳǵ㵽Ϊֹˣľѳۣүӣѡ
ɩߣ˵ɩӣҪ㣬ϸ缸棬ôӣһƻȥˡģβڿġүӵһ仰ʵΪϷ˲ٳޡ
ϰΪ̫ЦݲõĻش
ҿɲңĵĲң˵̫СӨӨ԰ȥ̫ǰŸߣŵүӣȻתڿ£·׼үӣŵײŵƤ̫ղƵãѸٺˡ
˵Ŀ죬үƽĸ졣ŵ׵ĳ˵һǰһ󣬳ɢ˽׾룬Ѿ·˵үӣӲͷƤӭѶϡϣڶ̶̵ļڣʮ֣үԻүΪƣݻ
үӣͷϲ˺顣Ψֵʱ򣬲ᵽ£ÿһǶôѵ顣·ԽǿԼ壬Խ賬ɼƵá
Цϴôţ׼Ǹƣ˾ߵڣϵס㡣үӣѻүҲ֮ʣүͻȻֻͺһ𣡡ƣλүĿռ·ܵĶѹƵá˵ж
ϸ磬˵ˣүӣɴ۾ʵʱ˲ֵͣүӣЦǺǵĻش
⣬⣬⡣ǰʱһ㳡ʱͻиڤ˼һޣոͱƣС
ڸҿЦɣɴ۵үӿŵŴǡһԲҶıԾԼϵ
ûѹ׵Ĺ򣬸ʵʩƻ𣿽ʱͻȻ򣬳ô˻ʹһ֡ΰܹһүӣˣдһһԵıҲ
ԼǸүӣһүӣŷ޵Ϊϸ缸һ顣⻰ƽΪ˳ȵĻүӣ˳ƿڵ
ƶƲ۷ľ磬Ĵ󻷾£뵽һھ۷ҲԶˣ
Թԣ⺢ɶӣҲ˰ɣ¹Լѹڣ
˵һҶˣΰ˵⽻ԼˣܣΪСǣզ⻰үӣϵЦ˲ͣãĵĻش
ϸ磬ǲǾҪ򰡣
᲻ã᲻áԼϸǲõЦݣүȴһëȻĸоӲͷƤͦؿڣֶߵı˵
ȥұֱɾķɻϸô壬ܶ壿˵ΪСŷĲĸԸЩ顣
дʵүӣһȻӡȴпѿкʵһ绰ܸ㶨ͷ϶ﲻˬԼǸ׳ʮˣƢǲһĻ𱬡
ȥǸһ١򡯹ٲˡ
壬塣ģ粻һˣﻹ̳þƣŵӵʱٿ⣬һ̳۸ٺһ̳⻰үӣʱǰһߵһ͸׳ģϾƳˣٰµһ̳иඡ
ҪƵĲܺȣܺȣ۸ɰͰ͵Լϵ˵⻰ʱͬʱ졣
첻û
ȷʵ泩ˣϲŶߣѱһ


2024 ƴ
еţ̶գҲеĺӣФʤ뺷һ֮ѴĦɸĵͳ˽״
Фʤŵ绰Լ̵ˣһŷͨ绰֮ѾӡʩȫΨûпɳԵʳƷűˣҲһ겻ؼˡǵȫҸϣФʤϡоһӵҸŮ˫ȫʵɷˣ
֮󣬹żϱǮҲǸŷ½⣬һС죡Դ֪Ը֮ܲʵ֡
ҿѣФʤĿǰֱ۵Ļش𡣷ŷ֮н󣬾ôĵ빫˽飬ǹٷҲֻܸ衮·ߡϵıȥһѾ٣ʱƲϵ˼һɶӰ죬¼
һʮ
ƺȶθ̳˷Σ̫ġﲻʹ죬ڡ͡Q˼ФˣЩ˼ͳͳ׵Ժ
˼˵ϵֻڳФʤͺٿͨǣ鵽ߡرֹѫңÿǨһźƵʣпܳΪԷĶ
ϰԵĴֻһǷй˼˵ϢФʤ˶ˡļʾ󣬾ʱõĶ
ԼػĽʮСʱӵжʮδӵİ룬ÿһԲͬʮǰ˸һš
次ԷԼ緢ФʤϵЦݲէȻǰһԼҴӣߵһ仰ҲᰲǶӡԷλĦɸ籱һʽ͹ݡ˿֪ܲФʤĺݣԱĦͷĵط
´ʱФʤϵ˼ʱҲš˼ǰԼ빫ݣΪҪ鷳˶εȥùݡ
·ڤڤעһϵ¼Фʤһܺõ㡣ץסФʤǰĦɸ췭ظ
ľǰǰԼ΢΢ǵФʤԼİֺӸߵıƵĶͷټڵļʱФʤʵһ֡ӡȰζ
ӡȸĦıʵСǸƶզĹ˵һЩˣ඼ĦɸͷԼӢΪǵĵڶ԰ϾںܳһʱӡӢ׵ֳء
ҲԭӡŷġȨҪȶȵҪߡȻҲֻԶԡװɰӣαװФʤеݡ
űˣİµϽγФʤҡڵʻ˱ʼգڵıǣûжФʤݣκġҲҳΪФʤĦŵء
ݵָФʤǳ¹ڵķʻȥ·ʱǺǹʵĵؾ졣вٽվ¹ǰָųУܿ賿ײλá
˵ⶼȥ˽ʮСʱײդͻ̳ӦˡڳµĳԼԱ⣬һԱΧšڻΧĲǵؾԱפ¹ݵľԱ
һʵѸʻФˣֿˣǱϢ˵̬ȣһ̸׺ˣǸ貹󣬱ָԭڣһлʱһƬǽ塣Ȼһ¹ǲԸʹЭ
һȥϱͱŸŵĦ϶ȡЭ룬Ȼ׷ˣԼ䱳ˡ
ʵ¹޿ɺǡϾ¹ݾһҵֻһǸܰƽĻǻô֮ΪүڱƲ
Фʤڽ͢ˣӦͷ۲˰ɣ
ƣԽԽ㡣ڶԣ͢ȹϵϣȻżæҡһͳԿʼôץͷʱأ
ФʤϵԷʱϦʱһûôʳФˣ·ЩƮƮġ
ƿ˽صĲţϽǰĴþѯФʤλǷжλФʤһӢģһһظ󣬷Ա쵽ĵǰ
˼ԿɿڵĲȣܳԵԼҷˣʵס˷ոն̻ʵФʤû˸ղŵʿȡ
ʱƣҲ˵ʱ䣬ﲻλõĿˣմ㷹ФʤҧǩŷǴıֽͷǹ賿¼
ȵıӲܻһЩе¼ΩֲҵļߣڱƲʹФʤļƻԲ
˼ˣƴ𣿡Фʤ֮ʱڳƱĵͶѹһ£ͨ˵һС


2025 Ҷδ겻Ȥ
ϸ壬͸ż欣΢΢̧Фʤǰͬ׵ŮˣֿȻЦݣָ֣˶λ
㣡Фʤһξбֽʱһοڵ
ҺҪһԺ𣿡ģҪģûô˵ֲҪģ
˳ְѱֽͷǰФʤΪŮòʱǵФʤͻȻվյŮ˵ĶߣڵıʡǻĻһ䣺
3P𣿰ЦЦ˵Фʤ˱ָָֽǽԼİµϽγŮˡѡļ
ԽԽĵФʤʱ϶ŵЦݡԼľͷװ磬䣬Զô䡣װŮѵǸӡӶԷǲƵУФʤѾ˲ˡ
ŷҪϵˣҲ˵ûʲôͻ¼ԼʱŷĲҵ䵱Ůǿ˵ĽɫȻ¼ĻԱҲԶŷޣΪæ
ȻŤͷŮӣݺݵĶФʤǸߴıӰԷһӣֱӿڡ衯Լ
ѸٸķԱʰŲиʣˣǵԼ˳ƳФʤոǷݱֽĩβһβ۵ĺ룬Լ¶˾ΥЦݡ
˺ҲʿݣͲ˵ԶԼֹߣٲȻһЦһĳĬԡ
˵ľͷݵĿҮдòãǲֻɱˣԼûпڣֻЦݸӵԡͬʱֻʹԼͷۿһİĺλФʤǰڱֽȫǺϡ
ݺܼ򵥣ʵԼЩݣ
Բֻϲˣ˵仰ԼȻȥôһ仰˵˵Ťͷ˴⣬ʱ򿪳Фʤұۡ
ҳԸӣ²̨Լ첢СΧҲģʱǿ񣬱ͬ顣ͬʱֶԺһŵӡУ߷߲ƽ
˵ϲĪҲֻⷬΪԼȡһЩˣ
Լ˵ˣ⻰ФʤʻγԼһ˿ȡ˵ԼǸ۲۵ıɱ֣ҲԼɰһ档ǾʵϣҲᰵôֱ꣬Фʤĳ֣ǲǰ㺰ˡ
ȥģ޼ҿɹɣФʤ˵仰Ӳ͹СֱܳӾФʤš߲ѵ˺šεԼŤͷФʤʾФˣֱ³˺
ðŮʶһ£ףûв´ĻԶδꡯɣͯСǡˣʮ߰ˣøʮƵáټ廹ûѧԵͻأ
ʱγѾ˵⻰Фʤ֣׼ӽһѡ˭֪һҲ飬顮мĻش
ͷת㣬ĦڵеˡֻһΣ²ΪûΪԷĲ̧֣κϵĲڰеұۣ⣬Ťͷߵ
ֻһ仰ôµĴҵĳ䲻ԸϣԷһʵ
ȻǼλѣΪ׿ˣδŷ˼ǣҸڵߣ𱣻㣡⻰Լ̿סֿ졣ԼФʤ֣˭ʤһﵱȻ
˵Фʤ˵ָФʤֻŮ𣬶ϲҧĽ֣ر֣Ҫǿģ
ͷФʤ´ǰӣ񼫾ԣʹú߲Ųӡ
ʲô
ҿδ꣡ӷģҪ𣿡
㡭Ҹ㣬ҳ֡׵¼ǿǸ֪Ӽ߰߰סֻںϵϵҲҪֺҪʲôйصģһ뷽跨ȥɣ̸
Ӽ߰ΪʱϣϡҳˣģˣФʤһٵǿδ꣬޷ڴǰӵСѵӣôںⷽģЩ׸ܸõķӡ
ͬҶƵãñţķ󣬻ûܹܵסӲˡ
࣬þӳУԸϵ鱨ΪĶԱ󻷾ȾģҲʼעһ顣ûἰ࣬ФʤΣرصǿһ㣬ʵһ
ӭ϶ԷǷȻĿ⣬Фʤ˿ûõĻش
ҲʲôĿģңôҲãΪȫҲաֻһ㣬ӣԵķӡ
УҶδ겻Ȥ


2026 ƥ
۳ԣáɰ֣ǡˡ˵ģһѰѡǧ˰ġЩʻҹ34BظҲ֪û涫㲻òϣȴһĺǻĸоȻСͯ񱡯ĳ⣡
ĹĵС߸ԱФʤ顣һ⡯Ĵڣ治֪үôƸӵġ
ϰԱΨǰʮдš˲żüõеھţȻǿȺ쵽ġ
ԱФʤӴĶ࣬˽١ΪϤģԼԶ̩ξԼȥҵһǰԹû߻Ҳ࣬㽻̸ֵ湦ӲӡФʤﲻֲˣвп﷭
ǰŮˣȴФʤһּΪĸоȻΪŮˣ纰Ůӡһ£һѧ꣬Ծûбҵ˭ẰһáŮˣж۰ɣ
ѧݣ̡ŶУѧ֤Բͬ뵵ȥҲֻϵĶ϶ݣȴ޷֤ʵĳ࣬ƣ뵥ۺʹϣиɻ
Ȼһݱ˻ɣְܻɱȶһˮ׼ֻҪǶˣԼΧˣȫ˶⡣οáǷأ
ΪĻԣҵԼϣҲԼһ⡣ҲԷ鲼ŷ޶к͹ȡ͵СţԹԸ֡
ݶԣ磬ڡʸ֮ġľ磬Լˣܰæĺ֣ФʤȻСŷ޵ߣֱһ鱨⡣ɴһλָӹٵĽǶһԼΥڡ
ʱ֣ڰѻ˵ǰͷФʤ֪ˣ֮Զн٣롮ͽ䡯ĹйһҲλõˣԼĺճ˸ֵλϡ
вƽ⡣ϾУФʤֻ˸õүүڶEOԼ̵ټ̩֮УʹöԷĽ٣ǰǰȡرڴϴϣǿФʤһ档
Фʤ˵ĻѾܣ˵硭رŮͬ־Ǽֱʮġڡ
٣һˣҲһˣǰ߶ΪԣŮԾסǲʵФʤҲȥ⡣ڼ䣬Լκθ档ФʤһǿҲһеģ
ߵ޺գһҪɻߣ˽ӵ֪ͨһĶмԼݣָӹǰΨзӣԵķӡ
֪ﲻ̹ΪոյԴʵǸʶһ£޵׳УָسФʤԽʤŶáФʤһ֮ʣžһӴ
µĻӦФʤһˡΪһŮӵڵ츳һ棬ŬռкܴıءФʤûж⣬Ƿ֮롣иŮҶ࣬holdסأȻˣʹԼĵҲͬ£Эͬϵ
٩һ治ɫФʤֱѯʱ䣬ĩŵˡץʧʱϵЦݱ
Фʤǰ㣬˵ǱԼˡ¶ģڰǰһθоۻ·͵ĺӣƴ˰Űѻȳ֪ʱжˡ
ĩİףһϮʧųɣʣµˣҲԸ塮ϻ硯ʱ޷ǰٵˣֻ÷ԻһʱĩţҲ桮ɢ
Ψһ֧ǼȥΨеԼʱǰϵѣ֣Ҳա
˻ţֻҪţͻϣ
ĬФʤһָܡգı飬Լ͸üǰ컬ȻͬںߣФʤһЩһָӹ٣þеҰԼ侲ĳ˼
ڹҵ˼ǣ¶г·ߵģ⻰Լһ˿ΡĩľƣǼһֱǻеʱ䡣
ʱûͷмͷָɭ⻰ĿڣȻĩһУһҲⷽĵ顣
ɭģòû̫ϸɣţڳԺڣ͢ԸȾָĻ
ӦϱţȻڻκ֤֤ɭ侮ʯһЩɺϰ㽻֯һ𣡡⻰Фʤ΢΢̧ͷ૵
ƥ


2027 Ҫݸ
ԼԼ򻯵İ賿ٴϮ飬һ顣ȻƽȣƽУФʤᵽǷɱ
еʱ򣬰ˡ˭ɵģһĿȻˣδȵĽ͢ҪһĴ󻷾ڱռȨΪ˹ԼڵصʱǾóȻ֡
Ϊ˷ֹġ롯£ŵԼ͢ɭûбȻĳͻһԲʵҹΪӪ壬ɭȡѵϲֶ̨Σռݴ
ųϢñûл˫һܺõ㡣Ҹг㲻ֱܲͬʱĩŵġ
ȻĺοһͰݡòϣһȴΪ͢ȡҪķչʱ䡣
££ѹɱӺϣǲȡԪսԸ߲߶رһʱ죬ٽ赶ɱˣơʣµСȫñЩģҰģȴ޴йȥ̲
赶ɱˣ˼˵ЩеФʤ˵Щʱ˳ڽӵ΢΢ŤͷФʤԼĶͷյЦݡ
ƷⶫĦɸĽֹĸȽˡȴĦɸ֧ԲҵҲϣЩȨΪ׷Ҳ붾Ʒ֮УҲǵųϢĵ
Ҫ֪һеһжǽڣͼҲᱻڵûĴǰ¡һ͢ǣߣҸȫرôߵɭȻȻͳйߵĶ
󣬶Ժɭһŷ޴ӡҳһŵҪȥ֣ϲҪһĴ󻷾һҶĽ͢ԼСȥһǿδִͱضҪۡʹЩվˡǻ
һΪ͢ȡʮ굽ʮԡʮʲô˵ĩţֻʮ꣬ĦɸһҶ󡣶̱ȵʱӻĽ͢ʮ꣬ĦɸɵڶӢף
͢Ľ̸Фʤηһզ಻ѡ˵һЩϸϣЩʣ˽͢Ħķչ滮
ʱ˿̣ͿԼԼФʤߵʧĻζФʤһ⣬·һ̣Ļش
رӸոյĲмһˣڵĴľǰ٩٩̸ˣĴֹۣΪչһзδ滮ͼҲ˵ǶǴĦգļ⣬ǿң
Ҳһ̣ᵽһһԳҲǴֹۡ
ȻķǷģ迼֤ĿǰԣҲΨһܽĩŷ
Ҫݸ磬ֻǸ˵֮ʣЦǰФʤ٩٩̸ֱֿӵһС֣ʵԭѹֵĳգ⡣
ƶƲý͢ʱ䣬лĦһ룬㹻ĩ޷Ļᡣ
ԣðŴΪ賿ǳ⡯ڽù۵ѹʹ͢Ħˮ֮У⻰ûзϵФʤЦŻش
ֻ漤Ľ׼ìܣѡΪҪ˵Ľ͢ҲͬڻϺ濾㣬ѿ˵ҪΪʸ֮ģȻЩʺֹˡ
ȡ֮ĩŵĵλûˣۺ͹ѹֻǳΪʲô¶šͬģʱûҵ֮ǰҲܵȨǵı
ЩʵҰҪһŵֻôȴĶ֮֡¼ֻʸ֮ģ⣬ǾͶҲͲǽ͢ˡ
˵ģûɭ֮ǰҶһҲֻþݣڣҷ֣ȴһͻƿڣ
Ҳ룬Ⱥ֮УûзԼһҰФʤЦеŤͷߵش
Ҫ˵ôֱΪҵ֮ʿ֮¡
ӣƷøӶ죬΢΢ҡҡͷФʤ⣬˵
ңΪý̶͢޷ٶȡΪʸ֮ģңΪĩطĦɸ磬̵档
ûĸ߲㣬ϣԼµĳУҳһ㣡رеĻɫ档Ҫһһȶ
ûʱĩУողǻ˵ɭǰֿӣƷĴУڱϸǿµĻᡭ
ǰ˼ǡ
ɭ


2028 һ
ԭõЦݱһ˿ɱ¾Ϣڵ¶ФʤߵòŻعİĿͶ˴⡣Ϊʲôڹһ仰
ɣ
һӣΪĿģֶεĺȻǶԼĵߣԼĵ߷Χڣ伫ĴﵽԼҪĽΪҪǣֶɱ¾ϣ
Լ죬ҸûĳӶ׵㡣˺ͻǱߣﲦͨ绰ҸǱƽǰФʤûڴ˴ξϣԥ䵢ʱ䣬϶֡
ѮĦɸ磬Եúǹ죬ոջϼߣɫ֮ʣѾƹ
ڷϽһҾƵ齡Ҫ˼׷סǰ䱻Լ˸׳졣ֱûзκ쳣˲Ž빤״̬
׷ԵĴڴбһ˵һָռؽʮĶУϴԡʩһӦȫ
ȥĦɸѳΪĳַĦûĽֹĿŵӪҵģôҡУΪ˹
ͷɣ湴ȴĿһɭΪǮĳӡ˵Ǯ˵ܴ󡣾Լתɭ²Ʒѵ㡣
ÿ¶㶨ʱͷĿۼˣɭаѻߣϽһлǴıѡ
ͣĺۣͨԶܵФʤһֱͣȨ͸ʿģ֮ʣָ¶ǵıԡ
ФʤͬһҡҤֻͷֻȡطѣǷչʲôľ磬ȫƾԼıºͶĳƱ
촽Фʤ΢΢վϣŤͷߵԼ
˵ҪɭŪˣӣĩܲܳԵ£
常ҳӵԹɶÿȡ뾭Ӫĩŵ΢ⲿֵĺнûиˡΪˣ常ջʱɭֺ
˵ƾԺʹľӪȨ޷ĻҲһץסѱϲ֮ƽдѹġλϣɹ˿ء㣬ҲҪ෱˵⻰߳һ̵ФʤУžһš
常ǩȨЭʱ򣬾ѾһۣȻ໨˵ǮȫջʱҲͨõǮʱϾõĵط͵ùҹ
ƯƯ㲻ϧؽһҪһҵڣʦ˾Ҫ˾ҪýɭǰΰռĹȨδ߾ӪȨġ
ҪվĽǶȣʹȨ󣬲ò֡ߴˣҲȺˣ˵⻰̵ФʤһնЦݡĿŴ޺䣬ԼĥФʤ⻰֮ʣͻȻתڵ
ĴƯ˵ģФʤһʵԭԶĬɴ۾ݺݵֹʲôվԭصԼǶ·һȻĻش
һߵģ߳ģ
ƯƯҪǰѻȢؼˣҲͳΪҵĹʲФʤڶΣ仰ԼˡǣһԾԾԵӡȥȻվ֮ʣﻹ
ҪС⻰ФʤЦڳֶ˵
СŰֻڲһ͹ʵѵ˾ͲܱŮ߼˼άΪʲôŮ˿Ȩ󣬹ңڣеľͲУҪԱ𣿡
٣˵Ļ񲻶ģֻϹ۵ŮˣŻϲڡڷ߷߲ƽ˵ⷬٵ뿪˸ԣſȥվԭأԼĴ緢Фʤ
һŮһ޳ɣݵһǳţƵˣԼţƣΧҲţơ
һһ޳ɣǻԼһ޳ɣΧҲǸС
Լ˵Ϊʲôأ
Լľͷ̸κ⣬Եúǹ¹졣Фʤڹ˾Ļش
ΪǸ⣬Ůڵ磡
ΪһһաͣҪŮ˵磡Сӣ㻹̫ᣬȴ˾֪ˣ
һաͣ


2029 Ĳ֣
ںҹϮĴ꣬ʹõ·ϵܼȲסƽͻĴ꣬ʹá˹ǰĺҪƽࡣ赲סһЩȨֽԵ
޺Ĺƣ׵ƣǵá˹ܱߣڱ𴦣áһӳ˹˹Ļ£ʻƬ
ĺͷǿⱣų١ʻ롮˹ǰʱſڵȺľѸٴɡŲڴȥͣλϷҲеʩܽǻƮһЩˮɡΪ˷ֹƮˮʪ˳˵װ
ôĽ飡͸߸߱Զһо۵׵ФʤһѾڴ˾Ƶ˶գǰһֱûгֵɭ·ʧһ㣬Ϊصأ˱ߣһ
óĽɭҲᵽΧأ̶ʱӼ˺˵Ӽ־޶رɫټҲڹӶ确ϴ֡ϽΪݻʼգФʤûΧҵκֵĻᡣ
գФʤڵõһǧѷĻᡣɭοɽ֮һϣڽٰһףСŮ硣ϱȨ󶼻μӣΪ˵ɭȻҲҪ¶档
ФʤһСڰðվָӹ٣֪Խİ빫磬Խл֡ԭɭ󣬿ɽμĹǣӱҪһĳκ״Բ˶ߣ
ͳΪ˽֮ءر֣󻷾ԲʵʱɭԼҪһٶʮ־
Ա٣ԳƵϸֵľôҪշЩ˵ȨƱػֿûšһФʤͲΪ档
ֿǵĩڲԶĽҲҪЩȨǴ򽻵ФʤãҪ͵¡һˣĩžطҲʧȥԮ
յĶ׵㣬ĥФʤġġȡϵ󣬵Фʤֹ֪ۣճĬԣһһ֮ʱͷɵ˷ڡ
κΣɭǿŹؼӡΨаӰεǵ۷塣͢ϱֵĻڽ͢ͷö֮ʣҲкõͻƿڡ
̶Ϊ˽ƻһУȫˡһҹûк۵ФʤѼƻеÿһϸڣĺȫ³ʲôʣ
ĴڣФʤܶϢϵĶΪˣԼǰΧһһľԵ൱͸ṩϢФʤϸµĲ𣬵Ӽƻν޷졣
ˣФ˻ԵúǽرڵϣԼĹɭһγִ˹ʱĲԽǿҡ
Ǳ˹ڲڣֻʣФʤԼˡФʤüҵӣʹԼǹԼǲ졣ƻν޷졣
ѵʲô𣿡Լ⻰Фʤ΢΢̧ͷЦݵҡҡͷ漴ǽĿڵ
ܾﲻԣҲͷƻӦ©ʲô⻰ԼͣеĶ˼
ɭµв٣ƸֵģҲôʮͷĿټߵļڡô󣬶˶Ѿҷɢڸְλϡ˽ĵƣôࡣϵĹ۲鱨ˣõĶѾϡ
Ȼų⼸бŷһļҪסǣȻǲܵġԼ֮Կô󣬾Ϊŷɱ֯һӣѪɱ֯ܲΪԱʧͷҪ֪Ļǲѵģ
ԼʵФʤĿڶµãǲ
أͻȻأ
˼ǡ
ûԶĵˣ˵ĵ˾ѣ͢ʱأ
ܣڵĽ͢ˮ֮СĶأһи紵ݶǱһзټϣýѾסˡ塯ںѵȡԮɭߡ
֪ΪΣԼ˵Խ϶ФʤԽûסһ̵ͻȻŤͷԼʵ
һǰϮǵ͢ĦϵԵ޹ʵĳϢһɣ⻰Լոտ϶òټᶨ
ɱ֯Ӷ綼˶ĿԳһĽ͢ȴ֪ĵӵĵ̡
ԣͳĲ֣


2030 ϧϣ
˳ɳϵФʤ̣˿ϡڡϣòĴ󻷾£۳ôһµĿܡңȴФʤΪѣ
ɭľǴᣬôֻϺ֪꣬ʱŻڹ¶档ļԺԼܱߵľФʤڼûںδûȫˡ
ΪҪǣ¹¼ʱƣӰԽıûЩĵһ뼦ѪĻôǺпܾϢġϾȣŲΪҪ顣
򵥵ѻյĻסûǴģΪʵжý͢ǧİɴСȻФʤԸҲʿġ
ˣҪҪɱɭҲ˵ֲ󻷾һ©пǳΪ˵вֱ͡ڣҲŷ֣ʼɭһֻնһֻ֪ǿӣҪ޷ն
ûƶϴĻǵĲ𣬽͢ѲµˡҲڵȣǱǸס˵⻰ФʤͻȻվƤ䣬Լǹеڿ
ԭƻУȥ˱ܽ³ɣûе֡һδкѸٳĦɸ磡ⲻΥ˵⻰ФʤֱԼס첽ȥֻԼһ˫гŵ֮ɫԭءɴʼգûвФʤ˵Ļ˵Υ
˫ֱŵ⣬ǱŰĽֵĶ㣬¥ףֻԼ͸ƹ⣬һγӴ˾
ƣѾСʱˡʱ䣬ˮ֮еһѵȨǳûʨӴ󿪿ڣһЩڼĴдټϵ۵ĿըʹãԭĻĽ͢Ƶ˻֮ϡ
òϣǸԼ˵Сᣬȷʵй˵ı¡һ֮ѱ̶ˮϵĸӻұ䡣߲ʩѹΧĴԼ¼ѹʹףɡ֧֮һĺ´ͷö
õϢɵıл֮ƣ⼸ûϽڵ棬õϢЩǮڴбΣ˽ɿڵмߵơ󣬱ǳٳû̸׵¹¼ǣס׵Ҫ
ǴбǵҪ̫ѡǰֻɱӺ޷óһЩ棬ɵعԱаԼ˵öҲƽϢ
ǰģ¹ɽ˵ɴ˵ССҪԷ̬ȡڣԷȻǳŴķƽе⣬׶
һĪչ֮ʣԭصķű˴첽յߵĹܼң
̸ķԸѾͬǩ˲ֹȨתúͬʽ𲹳һ飬ҲѾϽضִ£ֽ׶λǲָܴҽԺڽӳϾ⻰ףֱֹ˹ܼ˵Ļ
²ӣΪ³çý͢װʧô档ӦȥϵۣţѾʴˡ׻е⡣ֵ󣬿϶Ҫһ˳ееΣƲ֮͢ĹϵȻض򡯡
ϢôһˣͬȫǡͨⶼˣһϢûУ⻰ĹܼңԵ쳣ȣսսĵͷŤͷһĻףǲͷİʾȥ䳶ͬʱһβ䷳Ķ
֣ѳϵŷԪ⻰Ĺܼңһ㶣С˵
̸һǲѾĦˣǲѾȻŤͷףݺݵĶŶԷᣬεԴʡ
ɣţҲЩʻ㣬Ժʱһ亹ĹܼңӦš˳˷䣡
һλָ֮ʣĿͶף
ţǼ˸͸λ𣿡˵ƿڵףˮϡ˵仰ǵӰӰһθڵƹ£ϸĻᷢѾˣԵ쳣Ϳֲ
Ѿŵλˣֻί˹ȥʣˣշİȫ⻰סšһŤͷӰ΢΢ҡҡͷЦ˵
ҵĺӣԴʮǰǳսͱԽ˵˵ˣ˵˵ԽѶˡ
ûĵĹһҧʮ¾ҿǱ˴ˡģȻҲСסʮǰһԶڵ㣬ҪηҪӰ˵ףļֿ¶ǽƤȻǰˣԶֹô򵥡


2031 ϧУ
ٵĽŲڻδ칫ǰʱѾĲ׽ûκεı仯գۼ䣬˱·ʧռƵãӰ١
ףǱȥĹܼңƿķš˫ԲͷŭҲ֪ʧˮ׼ͷϵ鱨òððʧʧȥ
̸ڸۿ׵ټA2һϢףڣȻһ˿ץסߵαظA2
Ħɸۿڣɫ滮ΪĸA1A2B1B2УA1Ϊ̴פڣB1B2оʵó׸ۣΨA2óƵãܸƱA2ǹŵء˶֪˽͵ɵһϵмùĽףҲܼҵ洬ڻ˽½š
ͷǱߴϢ˵ǰһ̩תӴתҴĿʱ䡣
أģͷףתűɫ˵ԼȻФʤΪ׼ŭλݺŷ޶ˡ
ѾڸˣǵķǲҸֻ̫ĴλáϾܼûٰѻ˵ȥԣ֣ܵ߼ҲǹӶȺһЩײ´࣬ФʤĸֹУʹ˺սǸ٣ðʧ
ضڣµˣ֧䡣ЩˣϧκδۣһҪA2⻰Ĺܼңһϲظ䱣֤ʲôܽضڹܼͬڴȨˡ
ܼҴҴ뿪֮󣬻ͷףŷİ
ҸܵܲãһϵԾͻսĳƬ̣ʧȥǡ㣡Ҳȥģ֪ͨţһˣϡ˵ЩĻ칫ףľϻڳһѩѡϸѩѵ㣬ûжһƵ૵
𣿡ֹ仰ͻȻѩѵףŤŻ谵ٴߺȵ
õŴȥڳ֣ҵҪ«ﵽʲôҩ˵仰ԭʧһθ׵ǰ
Ŵ𣿡⻰ף˼૵
һǱɣĩţܴƴľֻʣǸԼˡߣͷĺпܾǹδֵĶԱĶԾ˲пͷ˵仰֮ʣе¶ڵƹ֮£˵
̸һȥһ˰ɣԷһ⻰ףЦеվǰ΢΢ҡҡͷ
κҶȥԻˡ㻹߰ɣڣҲ˯ţ֪ͨȥɣУҵԸΥˣҲϲĺӡ⻰Ȼʶ֣˰벽ĵͷ
Ǹ̸֪ˣٴһ˲Ӱ١Ϊ׵ԱӹɡҲεļ֮һ²ʮǰǴսȴ϶˲ĥ˺ۡ
׿һٵս޷һ֤Լ̫ˣһֱˣҲһֱŬһֱڳԽǰ̬Ҫģ
ڵһҲ͹ڣڲ͹ݺԵФʤ㲻ϿɿڵķˣĿʱʱŹȺλA2ϲ࣬ڽ۵С͹ݣǻ𱬡ٱУѡò͡ʵݣ㣬ɫڸ㲻ϳˣ
Ĵ꣬Ծ¸ͬһֱѼñФʤû˵رע⡣ϾҶһ֪˭ƨҲɾȻˣ֡װҲԵãôͻˡ
ֿ̧ʱ䣬磬Ӧýβ׶ˡԼĽǶıФʤǣһδУҪȫˣֻҪΧ£ȫĵ
ӶͳʮŷķǮֱӷǣ׼ФʤͻȻһԵķԱţԷķ˵ĺǱ˼Фʤˡ
ŤͷǽĲ˵ԼۣФʤ΢΢ҡҡͷǡʮŷ㹻ˡôһߺȣФʤʱΪ˲͹еĽ㡣ʱ򣬲ԸµФʤͳʮŷԷ֡
Ǿ۽Ŀ⣬첽߳͹ݵФʤѸʧ֮СճŪФʤͷֱ̧ۣǱԱ½ǣֲڵģڴϵЦݣԵǰա
زĻ£κһƽĶпǶԷǱĵ׼µĸ߿Ƽһӵʱ
ҲӵФʤţѾ˵עˣ


2032 ϧ£
ɫĽγֱͣڸۿA2ǰϨһɲǣҫ۵֮ϨΧ·ֻع鵽˸ղŵİУΨвԶ·ƣϡӳߵ㣬಻ڵϵΡ
ӣһӷף޽ǻ׵ӣһֵĳɡ£ٳγڶԷ·ӳ䷶ΧʱϡܿգߵǸܼң
򿪵ĳڣһ׳ֱۡſƣϼϣŶڣȻǾġֱ۵һˣѾĵ̣͸ϡܿƽա
һоƿУλǣļ¼ڵλá⻰Ĵ󺺣ӹܼҵݹֱӽںϵһѣ߸Ϣںͨҵš
ҽö𣿡󺺵ߺɳƣ·ǰܵʲôشƵá˿Ӱ죬͸Ƿϡ
ģҵöܼңͷ˵ⷬʱĶѣͻȻڵ
ӳ¶ȣǷϡﴦ⻰ĹܼңϽСĽӵ
͵ɵĶɿڡΧѾǵ˰Χסˡ˼һֱûж֣Ŵ緢Ĵ󺺣΢΢ͷٴѯʵ
һΣ˳ûǶǰ߿Ƽ⣬ʱŪ٣
ӣӣ
棿ܼ˵ⷬ󣬵ûͣЪֱӷʵĹܼң֧֧᲻ȷ͵
òԼװһνʱ̬ȫһ¡һֱСģǿǡ
һʱǶǰ
ŰСʱ
ˣǣ׹³ͷ¿ȥȡϵҪ͸ϵվĹܼңһİź˶ڤڤ֮Ѿʶԡ
ѸٴӺ󺺣ֱϧԼװ˴ɡĹܼңٵĳA2ɿڴȥ
ֻͣﲻӵĽγѸٵͷɵȥһ·ɳۣκͣ
ӳԶ̼ͨѶ˸ˡʱϵ⻰ĵţ顯һ˷ϣáһˡ漴˵
ӦͨѶѸ١
ʱ˿̣Ծ˯ߵףԾڰ칫ҵɳϡڵȣŵǱߴݱȻʱ䣬һһȥȴһ׵Ϣ
ȥϵ۵Ĵһˣ͵ôȥͶ˵仰վף顯һеĵ绰صˤ˵ϡ
һԼĦɸԱŵִ£ãã˼˵⻰ʱ˶ڱ߽׶εףҧгݣյȭͷ꣬ꡯ졣
Ȼе޴ɷ֮ʡصķһα죡ŬסԼ߲һ䡮һһİŨص
̸Ǹողյİˣһ绰⣬ûκ쳣Ҳ˵仰׽ӹ̨ŵϿ绰֮ʣɫĻͻȻ⣬𶯼ʽͬʱ
ԲĴָѱĥģɫϡڻֻڶʱѾʶ˳˷䡣
һλһϲռĳԼ̣ʹףϰλߵ̬κһˡǸŵ绰Ҳˡ
ҪҵһףէȻФʤİʱͷϵʱŭŬסԼ֮ʣ绰Фʤɵһ
է״½𣬰ôһӾʢ硣ҹһ£ĵϰ˰ɣ⻹Ǽκ϶鲻Ļŵˡ
оͶ࣡Ҳͳ˵ˣ˵鷳ˣӹһôر̩˺󣬸ǲ¡صģ϶ǣᡣ
æչ˺Ůģ˵ллˣ
˵ģڵ㣬ҺܸȤһһ˵ⷬף͸ǷݷŭϬȻ·һжûФʤĻش
ҵҡʣŷмķۣ׸һɣ
֪𣬱Ҷϵˣ³һôֻӮ֣ƿز˴֡
˵֣ģ㼸䣺ĦɸӿĴ󻷾֮ףϿҪϧŶ
ֻŰɣ˵ʲôʱõʱ򣬻ٸϵʮ룬ոպã˵ԷҶ˵绰ԭŵĸ٣Ѹƿ˷ţεҡҡͷʾû׷鵽Էλã


2033 Ҫ
ƵĳڹҰΧڣФʤǸһڽ˵ļ󡣴ӵǰФʤһ˵̬֡áϰߡֵĵ֣ͬʱֲòA2ǵ͵ɵġġФʤƵ֮ʣ˲òⷽ롣
͸һȵФˣֳϵľ顣ͬһƬֳӣÿζе£ҴȥʱĳûФʤգֲֵʱ䡣
С͹ͣ˽ʮӣʮӸ˶ֲֳĻᡣڼ޷Фʤǣ϶ԸٵķʽС߿Ƽĵ˸ԶĸǷġ
̫Ҳ͸ФʤĻᡣҪڶ˹УѰһԼµˣѣҹڣֻĺƣٱֵСЩܡĳŵ߶ı꣡
ؽ֮±·򣡶·򡯺ϷĹݣָФʤɳ²ֵĻᣡܼˣ񻢰·֮ʣ֮ľԤʾŶԷжĳʧܡ
ĸȣ˽˵Աһץס˵ȻǾǷǷۣȻˣԽ͢ƣ϶ˣϵǰ¹ݵ飬ôڻϺ濾ǣΪĶ
һϷġ񡯣⵽͢˵Χ£ʲôĦɸ绹ɿĵؼߣνǷӵⱳ󣬵ȻٲФ˵һֲ߻ȻĻĩԼŷĹϵ
ýͷöڵĽ͢ǡˡФʤ֮ԻװβƵãͨ绰ԻԷԼٵ˼һ£һĹӶԻڰȫ֮󣬲Żһϵеľٶ
ڵФʤδ뿪A2Ҳһֱڵȣһ֤ԼͬʱܸشĻᡣţзӪûָӹ٣ԼĲ֣㲻ƣڲִ£кܶ©
׵ĽԼܼڼ˳ᢣ̫߿ƼФʤѿǵĻᡣһһͬԼ㣬Ǳﲻ߿Ƽָӹٳ֣˿Уץһ©
ȣһֱڵȣʵСʱʱ䣬ȫФʤлۻͬԼִнɱФʤûУΨ˻ŵˣлɱ˳Ľȥ
ԼΣΣһŶ
ڰУװĺɫγ쳣ۡرյƣڴ¸ߴ͸صķʹþͲA2ΧФʤ·Ѱٵ㡣ӿ˵ĳֺģӺ˵ĳ濴κβͬĽγΪ½ؾްԡ
ŸӵһǹǵĲ
ںɫγͷٳʻȥ֮ʣФʤֿ̧ʱ䣬ȷԼİԷյ֮һ߳Լȥһ߲ͨ绰
˳ű⻷ФʤݲţٶУ£ԭԼĴڽγһǰ㣬ڵ·֮䡣
ȣ죬ͣ
ӵ˵绰˫ƿصķ̵ФʤЦݡȻȼβ׷ҫ۵Ļ⡣һȱĬĬŶԷٵФʤ·ʱ˲š
ġ֨֨⣬ֱӱĳ֣ѵϵĻˮ˶ʮ๫ֵĸ߶ȡ
ɲǼ䣬ɵżƵĽγʱͻȻܳѾ˲䣬ФʤڹԵȻʹʶɲ󣬽γԾڻС
ۼֿĵţһʱת̣ɾ㵽Фˣڼײ֮ʣȻݲš
飬۵Ʒ˵ĺɫγڵ·Ϸ£ΪײٶѸͣĴڽγڣͻȻһ֧׳ı۰ɫɳĮ֮ӥ˵
飬飬顭¡¡ĵ̣ΪФʤĶһǹ£Ǳ㱬˵䣬˻ѧӦ
ûκͣ͵ФʤǰУ͸Ӱڳըһɲǣܳ·أ
ǽһغϣͰѶԷֱƷҲͲ䵱ФʤĶˣָװӦܳáԷǽʩ˳ᣬһȵѣ
ײһĴڽγѸʧ֮Уȼյĺɫγ⣬ӰһǰһվΪ׵ĵţΪܽӴ˱ƤѪ˳°ͣˮںһµšĺҡҡλΣһ̣ԼӵԼҰ೤ǰܵĳ֪
ҪҪŷŭþûصƬϷ


2034 ҹɱ¾ϣ
꣬ԽԽưõߵкɫĳϵˮϵͳʹôˮ˳ŵ·ߵˮףѭ̻·
Ķӣ˿ӰȨǣֽԵһĽҲζһν׵ĿʼŸ飬Ц䣬ǧĿڲΪ֪һ棬нţÿһεƷѣΪ˽߶Ļر
ЦϣԼļϳ˹˹нԶ֮ʣ˲Цݵɭתۻ˾ƵꡣʼգߵıڣסΧӵǶȡϵаɭУһΣ
ɭΪʽЩȨûѪûƣûн֯͢ܡÿһĻԼӶȵĴֹۣĿӵĴ󻷾ѶС
ӵСඣΪ¹ƿŹ°ɭƲۣҲһ
Ϊ˵õһУ˵伫ܹ¶¶ֻʣЩǮģܼįʼҶһŮ˶顣
ĩŵ˥ܣ͢ͻġġɭܵλߵԽԡ㣬״ĵλ
ƶƶ񣬸ο԰Ϊλĳӵķ֮һѪҪԼһ֡ź
ĻǵİϣλϧɢưΪͨΪľǽ죬ܵõ׿ϵͬʱʸݡ
׳飬ܣֱʱףԭԼֻǶԷеһӣС㴩Ȩ֮䡣
ĽС΢ʹ̫ʱѧ̣Ȼı֣ȴʧȥһʿеķȡ
̼ǵϣǳǰԼߵ˽ʹöԷɫǶôѿһֱ޺Цݵ˳ᢰ˵ĿС
ȨȨƴԽС˭뵽һıȴӵȨǵȨơ
ҪֻǸݣһϷɵݡķ֮һĺѪͳעһϵеԶݡһݾ
͢һٵϱΡʱѾǵǸͷɭȻ֪Է«ﵹʲôҩ۸Լûе̣ûͷһϣϵ͢ƴҺΣ
ʱ¹Ĵ󻷾£һǮݣôλͻ֮ɭҰģֱչĲҵ
ڶ뿪֮õɭһټĴڣžˮһһϵЦݣǰĲãԤʾһòײߵλõĲԻЭ
֮ʣɭĦɸվס֮ʱ
֮ʱҡҡλΣһԵıѸٴ˹ŵ׵Ĵ򻬣ʹӲڶԷĻС
ϰˣҪ㰲Ÿ䣿⻰ɭŬվҡҡ֣ż˵
⣬ʲôҲ»ϣϾҿҪΪĳˣ˵⻰ɭ̿סġЦ֣ʾԼıϳ
˶񣬱һһҵļšǵĳȥû߸ûʵǰţѡԱͨ
·֮ʣбԱڴϣŵذ塣첽ǰ·ıڣæк뿪
һ䴦һððʧʧķԱˮͰΪӭͷײ·ıͷǲᣬ˳۽
ҲǽɭļѣæʾԼıڣҪһʶ֮ʣɭ΢е۾һ£޿䣬ʮ˾Ķס
۵С֣½ǻʱѶܣŮԱӣһ߲࿪ʲô
·Ϊʸ֮ġŮԱڽ󣬲˵¹Ļᣬתȵ֮ʣϵı飬˲䱻
ƴˡ˵⻰ԱֱԱȥڼ䣬ǸˮͰصˤˮڡ
ǱҰԼǱڲһϲȻ¶ǳǳЦݡ֪ΪΣǰŮ˽Ӵ֮ʣ⣬ܴԼЦ㡣һֱˡ
ݵʧ񣬱ָֻ侲ԼԺ󣬴ǶȣܺܺõĿеĽ־Ǵ裬⻹ǼѾеĳӡ


2035 ҹɱ¾У
ѹ·棬һʮ๫ֵˮΣΪһ壬Ĵ·Եĵϣ
ԱΪ׵ĳӣڽ䴦ʱ٣ߴ͸Եĵƹ⣬£Ǵ̶
ŵһγʻĳաӳ˹˹·ڣԵ쳣ı׾ڹǰ˾ѾΪӵĳϣ˿ռ䣬ɼˣ֮ʣԾͣͼ֡
۳ˮˮ˳˹˹ĳףǱˮǷסˮףڴʱˮڣͻȻһ˿⣬ֻ䡯һ졣ǳĻ
žǵĻ˲Ʒ˱Ϳڹ䴦˹˹ǳԼףǾװҼӹ̵ģѾѧӦĳʹ˹˹Ťصˤ˵ϣѹµĳԤʾųڲԱʹ
һͻıʣʹڳȻֹܵмڴʱҲѸٵλʮ󺺣ٳŤ˹˹ȥ˰γǹܡ
ʱ˿̵˹˹Ѿ©͵ͻȻµĴ꣬˳ƳˢųףȼյĳףԳڵԱɶ˺
ӤϸĸֽȻ䱻һıڲ۸񲻷ƵĳŴֻ󺺻Ȼԭĳţ˿
ѹһɭʱѪʶģѵ֣ʹϵķϸ΢졣Ȼڴʱĸ߲㴦ͻȻһߡ
飬¡¡ըֱ˱©͵ڣ˲ѧӦĳף
ǿĳʹΧıڣĴɢոտϣɭһըУ׻
ʱ䣬Ĺ䴦ǽ岻ȻյˮԾưðעţȼ㲿ԾԵۡ
ǹĲˣغ˽һСʱԼڹϿһǹ󣬲κͣԼѸٴݶԼľѻǹٳ¥´ȥ
ϵˮ˳ĺڵڰȫͨ¥ݿڴݣû˿ͣ͵Լ˲ʱѾܵ¥ס
ͣıóѸţɾʱ䴦ǽŵĴġžžžʹԼʶ¡
飬顭˲ܳĺӰԤԼݵĹ켣ǹ˳󴰲Լϵķš
ڰȫͨǽǰŬƽǹѾԼ˳ǴڶְҵľԣһΣһϳȷżͱԷˡ
ŶԷܳķλӦǴӵĩ˱Ϯ۲쵽Լǹ󣬿ٵĸȻԷΧĽϤ˵֮ǰѾ˽һС
ʱ̤ˮʹԼлӴܣϢƽôԼ޴ӣ
һڲȷԷ˵£ԼóȻ֣ʱ˿̵Ψм¡
桮ˮʹԼһУΣԷλãĽŲԼһָоԷһԼƽ
ܵʽԼܴӳµĵУܵԷǹԼѷɫĶ֣һԷץסһ˿˿ĻᣬпԼرռ£ͬ㣬ԼзĻᡣ
ֳſ˰ȫͨľţͬʱ˲Լʶä䡣һľŵˣ̼䣬˽ǹĶ䡣ʼգԷλʹԼԲ׽Էʵλá
׵ױ¥ڡԼţԷҰȫͨЩף׽Լۻ¥ϵӰΨбķݣʱƣֵ˷Ӧ֮Լͳ֮ˣ
ԼһĪչ֮ʣͻȻˣǹԼ͸Ĳ׽һӰԼҲȥץס˴λ˲ײľţڴͬʱϵĿ۶Ű
飬飬顭ǹɨľǰµԼܿӰʱԼǵԽСӰ
һװסİں󷽣ȻΪԼѡڴͣ͡
ʱһԷסƨľͲֹԼһˡ˳ƻµеԼʾڻ߳ˡȻƣոԷһ͵ĴСӰƫѸٳŵĵطȥ


2036 ҹɱ¾£
žžžƽ׾ѥ̤·ˮڴʱԼĶУǰĴ̶ǹһ侲ƵԼ˲ʧ
ʱ䣬־ǹеŵֿǹλãǹƳԶǵСӰȻһֱڷӣˮմȾѪӸԼԷѾе
δ㼤ʧȥһѻ֣е侲෭ڵӵĳĹУԼеǹеδͣͶԵзѹơתıݰ㣬һеĳŵĵطȥ
ѹƣʹ͵ϮʧȥȻĵ֣ûٴγֵĻᡣմȥһγҼлܿڵȲԮʱѾԷɱеʹλ䲻⣬һжĺֲ֣ղǰݡ
Ȩ£Լǹո֮ͣʣͻȻܳĵ֣һ߿ԼǰͰԴΪ壬ѸٳŪĩӴܡ
Ķܿ죬쵽Լʧ˲䣬ѾβˡʱԼұ۵ɴݺݵĵŶԷһŴ󺺵ĸ
ǹĻأʧȥǣŻܲܲʱ˿̣һ˴ĺӰ㣬ͷԼԹֲҪȥԷȴԸһƿ
ѣ˰˱ӵѪùҶԼţòƶԼǹšȻⷬŪĩˣͻȻһ󼱴ٵɲ˸ȥֻһȥһĴڽγͻȻ
ֻʶӵĵ֣˳Ʊͷʵʵײʮףײ·Ƶٺݺݵˤ˵ϡ
Ĳ׹ڽɳĮ֮ӥФʤĿز𣬵ŬӵĴ󺺡ֱ̧ۣնǹڶ׼Էͷ­һ̣Фʤ֣ЦݹѪ
顭Ŀ۶˰ʱ䣬ոջʻ˲ʧȥͷ­Ĺϣ㲻۵ФʤǰȻһʮּܵơ૵
ûɱ¾ֹⷬݲţʹ̵ˣԼŵĵطȥȵͣԣ˳ŵԼֱԷ˺ᡣ
ʱ˿̵ˣԱˮˢ½ѪΪԼոʧȥǵΪڻȻĲרҵʹǰҪǿΪĵŮˣǲ̹
ڽγ뿪δĦɸϲκεĵ飬ųи٣ֱӳŷʻȥ
ٽվ֮ʣФʤ뻻·ԼλáһԷӵĻ֤ҽФʤΪһ˿ڡ
ĴվнԶվ̨Фʤ¶еЦݡ
Сôˣһ·϶ӵƵãһΣøƵáӦø˲ŶԣһԼʱ¶εЦݡһӻФʤΪƵʱ򣬲ੲݵĵŸղһС
ǰӣ治Ա˵Ĳ͸ͲƵã˵ʱ㵸ģΪ򵥴˵ФʤһٵֹԷС
˵ã˵˵ܱܲ㵸ģĳȥ½Ҫ㳶ˣҵߡ˵¶ˣ⻰ľãݺݵФʤһۣԼ¡
㲻شԵİƷ˵⻰Ƴ˿Լ˵ģںУԼΪʵؿڣʵܰΪشһࡣ
ϣҲͱੲݵߺȡ˷ǲľ飿һ㣬ãͰôˣʵʵ˵ҸԼҲһˣ飬һǵһ˵һѪǹ񣬻ΪһŮˣš
ã֪ʲô氮⻰ԼȻʶ֣ԭ׼仰۾ɵϴҪ⣬Фʤֹסˣ
ˣҪҵΪرŮӣһгԵഺһԱɽλãʱ㶼ʮˡٳһϾѾСˡ
ȻˣΪҵһţȺӶ֣֮ˮ֮ʧȥɫʡ
лᣬиúӣðҿҲͽһˡʱ˻ţԼأ޴ɷˣԭҪ۵Լս̬⣬Ӳıǰˣϡ
ʱƿԵָߵФʤ㣬㡭ظΣֻ˵һ䣺
³


2037 ӦԼ
֮䣬Ƿôһν㺡ФʤΪͱһֽԼı飬ԵúȻرǸոջੲݵܳһʱ䣬С졣
żФʤ٩䣬ӶԵĿûݣ֣ԭɣФʤǺһɿڵӣԼ΢գѾ˰˰˾žŵФʤϵЦݣ
ԼԭζôذϲϸȣƽأӰ
뿪ǰפ֮ʣĦɸ뱩ǰƽɭʹЩѹƵСôԭΪ͢ĸѹϢĵıᵽһغٴȼҰ
ФʤµȦף˵ףҹδߣʹ޷ܵģרŴ֯ڲĻС飬ʦδӵıɱŵ˵ˣѩϼ˪
Ȼƿ׵İ칫ҷţƵĵţɷĳڰ칫ǰȥ
žһ׵ϡ䶯ŸɬǣĶ˵
̸֪һа취֪ŵĵص㡣ҡ⻰ף۽ǳ鴤֣Ϥˣ֪׷ŭǰѹơ
ҪһӣΪӣϧڻľڣʧͽҵҪԣԶٵȵȣҴӦţһӵĳˣ
ȵȣǺǣҲʲôȨıֻ֪ҵֵܣҵսѱһǹͷʬ壬ѰҵȲˣҲȡڵ˵仰΢΢̧ףüͷһһĻش
֪ڸ˭˵𣿡׵ǿѹ治ɫĵţõĻش
ַ֪Ȩһڱ֮ȥ췣ڵλá
һ仰ҴӲϲظڶ顣˵⻰Ȼ档ͬʱܳסеʿ̽˵ŵĲ˭˿ĺֻҪһ¡ǰ˭ԥĳ֡
ηĵţҪԼһĿ⣬˶ס߰ʾ뿪˲̽һδǰʧ
ƹ˰칫ִ˵ŵļϣΪ丧ƽ½󣬻̧ͷף˸Ŵֱ˵⣬ʵ˵
ţҲҵĺӣһִƶ߷ӡϤô꣬Ҷĸ飬ֻ࣬٣ұܣ׷ͺڷ˵ĸܣӵ᲻
ɺӣäĿֻݾߣпһĻѧӦ㱣֤ҵļƻȫʼʵʩ֮ʣΪӱ֮ʱң㷢ģ˵⻰ǿľģḧŵǱ˵ա
ȥɣúһûٿ׸Եĵţ΢΢˵ͷŤ֮ʣͻȻźڰĵطԵ
Ҳϣǽʮ͢ĺ֡Ҫסģ˭ͣ˭裬˭Ļϡ
ᡭڵ˵֮ʣһѶͻȻİܳ۳žҪŵĲǰһߵף˳Ƶץס
žתףŵŵգݺݵľһơʱ䣬Ѫ˳ŵŵǣʳ
еˣһƣʵõű˦תýѸ뿪׵İ칫ϡڷűۡһ֮ʣҡҡͷףŤͷ
ӣҪһƽϡҲΪʧȥսѺ󣬱òǣѶУϣӽԺ󣬲ҪٳԼֵܽһܲˣ⻰ڽӹӹĶк󣬻ĵͷ
ףŤԼĲŷǵ̨ʽŵǣݺݵĿڵ
ܸȡϵ𣿡
ԣԷĺܽ޷ݳΪҪϢĿǰԣֻ֪ڷڡ
ļѣòƶϣңǸǳΪʸ֮ġ󲿷ֵѱؾԼ߶סǲð
ʵϢ𣿡
ѾҪɹֲ壬巢ʱԼգ⣬һܺϣ
⣿Ǿܳ⡣һ£ЯЩһһ棬ıŮҹ̸ǽǶôһ°
֪ͨͽܵĵǲľλáϵôƵҪʱ䣬ӦԼݡ


2038 磬īɽˮһ㣡
ÿʣŮһԼġμǡó˧ǸȥУ´λߵǸһȱ㲻˵ƢƢû˻ĵǸóеģʵǸûɶ£쵼
һֱѰУɧߣһһǱɣƵʱ򣬻Լôôࡣ
ãץס¡ץסδԼģģⲻ֪;УФʤڼԡʦΪˡ
ȵʱԼֻǡŤͷ͸򳵺ľٶûСһƽĴ֣ŤŤĸФʤšɵ˺޵ͨӣʹóڵգԵøΡ
ΨһġߡФʤͳΪǹַͬĶˣֻԷԼġ
һ·ϣ˿ˢԽ˵Խ𾢵ФˣΪǵδһõͼԺӵֶˣջϰףӸգҺԼƿڵϣԡԼΪͷеĽСԼڡŮĽСԼͻԱ
Фʤհ˵Լɲֱ桮Фˣ˻Ƿ򳪸档Ӳѻ´Фʤڵģôһڣ㻹˵֮䣬ôһ˿ͷȥأ
ʵŷʱԼûٸ򽻵ǰ꣬ʢ˵ĩţŷϵ̨Ϊŷ鱨٣ûٶĽṹԼԱоرǣEO˽к֮ЩϵһеӲдѹ
ʱ˻ԶǡϡĩŴǰԼ˰ｻ֣˴˼䣬û˽⡣ϵĹսǣ̩֮нФʤΪĳĩŴӸ˹
ټϴλڹʦ֮ʱ䣬е鱨ö֮Ըߵӣ㺣ФʤҲȻ飡
ֻΪƺ«Լٻ˴ڨ˵øеˣټϣĩڵĳҲ߰뷨㺣ҲѹУ
Фʤĳ֣һЭͬĻᣬΪ˻ͱŵ֮Ľ١ֻǷĸ飬񱻷ŵ̨ϣ֮䣬˵ΣǾǻ˵ģ
뷨ڣˮԶĦɸǰɥĲԽ￪ԽǼã֮ʣ˵ĴڣʹƷ˶Էһӹ̵ĽγԳͷ֮ײϵһԱ󽫣˳İѼˣϲһСڡ
ﻨСȻ⣬ǡˡڵ·ԵĻ̳ڣͶž黨භޡ̵֦մΣƵĽȺڻ̳֮ĵؾ񣬴úשеϡ
ͬ½е·һƽصش·¶óһУᳵ·ԼԦܵشĴڣֱСĶˣƹһҰԿڵĻԴ󣬾ֱİѳͣһ߹ŷеűǰ
˳ФʤŸܵԭҲǵСꡣվڱǰȥ˸ߵͲƽĵƣӾ⣬ڷԲʮڿκִĴá
С¥Ϊһ¥ĻƣФʤȻõĵط
ԭصķţ˴򿪣ƣգФʤǰ첽˽ݣſ˫ۣʲôû˵ˣФʤӵһ𡣴ʱѾѳͣۻԼ޵ߴսһֶԷĿ˾ͻͣ½µĶ
ĴŶԷļֿ֮ʣŲõЦݡ
ܻţҵˣҲӵĲҡӣ㻹ô˧˧ִһٵĳ嶯ФʤһԴʣһԶФʤôðֿǡ
ȷʵͬФʤ˵˾ڶŮ˼еӡرѾĽ𷢣Ϊǿεգ˼ɫʡ
ȷⲻڴҵˣˣһȺСëڵ
ԽԽԽԽζ۵ôʧȥģԺͻôû˵⻰˵ȭͷٴײһФʤ
أûѣ⻰ˣϵЦԿɬ
ˣں԰һȥ˵⻰Ťͷ˼䣬кżˣȥ
⼫ŷз緶ĿվƫŴŲФʤѾԼǣҶǵٻӰȥ΢΢ҡҡͷ૵
³ֽɡü䣬˳Ⱦˮƾ磬īɽˮһ㣡
ȷʵˣʣӵޡֹ仰Фʤֱ԰


2039 ŵ
Фʤ·һʵʹ˺ԼУԸϵһ档ǰֻĶ׸ıƵáͯ׷䣬һ֪еļ䣬ֻͣڻǶʱ⡣
˿ҲڻģΪФʤĳ֣ˣŻԺԵǰŨءȻ㲻ԸϣǰĻǰǸ֪ԣŮˣ
ιιòֱﻹһŵͷûȡأɲܼɫ尡ФʤŷɧĽŲź԰ȥ֮ʣһֱԵͻȻʱ˵Ŀ˵
ûлͷФʤֱӿڻش
˵áƤ¿ġҵߡඣСǽԼٵɣ֮أƿԺ֮ǰȻŤͷФʤԼһΪЦݣһ
㶮Сӣ𹼸һƬŶ˵ⷬФʤ˵Ѿ˷䡣ФʤһУòʲôѰζˣȻŤͷǴԼǰһʵվǲڡ
ԭǵðղֻ˵øФʤˡȲ費ҪԼȡҳȥӪƷ㲹ӡ㿴ݵģԺﻹÿ㴫ڽӴأ˵⻰ǵԿף׼šǰԼȤ
ҽ߶ڵңһ˫˴ᣬҵ˼ǣ룡֪ǲФʤ̬ȸȾ⼸죬ĵˣͻȻֻԾˣϲҪԼֵһѡ
Լ֧֧Ҫȥʱƿ˷ţĵĳȥ
ʱ䣬ھֻʣԼˡҶŵӭԼǼ̫㺵ʱԹΪصĴյߣʵ
п𣿡ҡҡͷԼָϽ˵ͷǱı飬жɰˡ
ȥȡ׼ӵͷ棿˵ֵ꣬һȦֱԼָŷλ֪ҵ
ƹ԰֮һζ̾ȣФʤŻϤȴֱİıӰһʱ֮䣬Фʤ֪ÿ˵Щʲô
˳̨̲ƺϣŴС꣬һͻȻڵ
֪ˣֺԣ֪˵ˣ׻ϲʶʶܡĸ첲Ѿ˵һУ㺦һǰӺ§㡣һ֣ȻȻʶ
ӱʲôʲôӱӵУǺйĺɽˣ
ʧ䲻£µľһʧˣǱʶĲǰФʤ˵仰ʱǲ˻ֱۣӺ§ס˶Էһ̣ФʤԸоԷʶ
ܵ˶Էָڿ۶Լֱ΢΢üҵФʤͷȥĶһĻڶϴףڡһټ϶ԷģԴֲڵĦС̼ǵã书ҲèĹ᲻ĹŮѵ趯Ϊ̶ĺϸ塣
ɲǼʧʹФʤ˲뵽ˣֿܡԷӵŤФʤعĴյߣ૵
֪㳹ʧʱҵ类סƵã١Һ£ΌңĶ㿪һŬҪѡ
֪ʲôСξ𣿷DjVuӢĽafeelingthatyouareseeingsomethingyouhavealreadyseenbeforeĽСӸСһδ򳡾ʱͻȻоʶ·гֹǰ
ľܾĿܣʱʶҲǳ˯£ǸκֻܳԼǵƬΣоôһΣ
̲ƺϣŻɡǰҪϲӺ§㡣㿹ܣ޷֮ʣȻͷҿһƤߵĶħͬʱذףҵš
һʹһħУγ˴ѪĵУˣһ亹ҴڴڵĴһʧˣ㷢˽ţ˵ˣϻع绰ʱͶ˵
Ħɸ磬ŵˣ㻹ˣߣꡣһϣͨҵŬٻصҵߣ壬յĸŵԡ
ФʤɿԵ˵һȻɡĻƿߵФʤͷҲصĳȥФʤŶԷܵƣǷ죬ǷݽФʤϣһ㺮⡣
ˣˣ


2040 ˣƤѻǣϣ
ԶҪ͹УһǿеġȿϣĦ˹ֻҪ氮ǻԵһһһһЦ¡ϸڴҲ޾ϸغһУġ
һϤƤҡ£˶ٲΪ֪ܡФʤ֪ˣһɱı˶ı
վں԰ڣգΣϴԼաûŲӵФʤŸӵĸ顣
ҪԶԶԼأӣд𰸣ݵ˲䣬ԶԷФʤΪԼáߡ
һĵĲ֣úܴ󣬲ĩеôˣ£ЩΪǰկˡԶǧԶɵк˵ġԮ֡
ɲԼġĻǧ˿ƵĹϵһ̣ԼתϣȻФʤԺСߣʣ͸
ʱ˿̣ФʤҲףEOóʲôĳ룬ʹý͢ϧͽðŴΪǰǵĳ룬ˣ˻ǰŮˡ
ФʤЦˣЦдŷŭǵ͹ˣ͢EO֮ġοϵΪգеŭĻӦþһ߬Сǰһ򲻹еӰˡ
ʧ䣿ڸһϸڵĴǣһԶǷǷЩˣһԼҡС㡯ΪŮԼڻ֮У޴֮£ôܷһ仯ˣҲи£ƽϵʱ
ֻҪǸˣỳԼߣΪ׽һڱУʲôĻɫΣιе٣ϣ
Фʤһֱƣ֣㲻жԷҪȫˣĦмסΧˣҲˡ׾١ı¡⿪ˣһ˸ͻȻԼŮķԼʧɢŮʧٸߵҲãȻʧ롣
ḧԼĴ緢üңչԸ˼ȥФʤʱűԳصĲȥǽصĹ뷿ţԤʾ̫Ŀܡ鲽յǰФʤ֣һض˷š
޶ֽ׶εФʤֻܾĿܡǣơסԷŬİԼĽɫĶⳤãţǰЫĳرԼļˣԼĸ
۳˷ϣ䶯ǵФʤŷ૵
˵̸һŵƾ档ݸй鴦
˴˼һܼԷеĸо˵㶼ɻˣôɵô档
Цĺܲãȴֹϡǵãʱǣ֣ɵЦ֮ʣͻȻʵŮ˶ҵİ飬㣬ôͶ񾲣
֪ôش𣿺Ǻǡ˵⣬ФʤͻȻЦ֣ҡҡͷ
˵Խ֣ȴٶҲԽ졣еİ飬ڲٺ¼įΪǸ˵ȫ㡭
ûĸףʧȥã׵ҵɱԸеռСҵĹ¶ԣϲ̨Ļ֮Ȥζļįһϯȫ
ԽŨҵĸ飬˵Խǲʵį֮ʣɢй¶еĸ飬Ҫġ
ϲˮϲҶɳɳҸ紵ˣУ͸ǷʵǷݴڣЩֺͺҶ費ҵġ˵⣬Фʤߣ˻Ǽ·ڽǶΣΣȴ۵ӡתЩФʤûͼӴףԵ˵ݣʵиԵı
͸Ƿ׷䣬УϡܿǼ粢Сڵĳ
žԭķţ˴šФʤǻ򿪵ķšûκνĵФʤŶԷաԷĶͷ̧УǶԷҪФʤֵĻһһУФʤȴУᵽǷݶݡ
ܡҳȥ˽£ҵĹȥ׷ǷĵĹ¶Сǣǰôܣϣڵ㣬ңҵĸܣҵĸ飡⻰üҵФʤſ˫֣΢Ц˵
ʱҲô˵ģͲӲϹˣ⣬ԵФʤһ䡮ЦģʹöԷƽ


2041 ˣƤѻǣУ
ڼһЩ˲䣬ʱûʲôر𣬻ʱȴʤǧϲ͵ЦҧгݡİûڡҲΪЩƬΣһ
΢ЦгֿǣϲӵУҲͲʧȥǸ鶯ȺӵȺ塣У£㺣ǵģǵУǣסҸıǵΪ׼
̴Ļ䣬Ǽ׷ĵʧȥͲиǧΨжԱµǣŶʲô棬ʲôǴڣҲΨγɣԵ߳͵͹ȵĲֱͬʱǲѧӵѧϧ
Фʤ˿У֪ߵŮˣǸġʱûҧгݵʹޣΨжʧȥİûڣûдԵƫΨжǰϧҲ˻λõŮˣʼ޷ϣĴڡФʤԸְûڣϧ
ԭֻͨŸãȫѰٻ䣡һеߣٻ
ֳɡ˲ڱǰĿƺϡǵСʪ˾ݵĲƺͽʹЬմȾ顣
ϸĵФʤܻѲĻɡƫԵĻʹ䲻εţʱʱĲͷ˫ܼ̫㺵Ŀ⡣ǲ԰ֽգ㲣䶯ķңǰ
˫ֻصĻܸܵФʤȵ񡣵ܻĿƳԶĶŶԷ
٩٩̸ʱ򣬶Фʤڣ鵽֮ʣФʤʶҪȥǣŶԷģÿʱ򣬻üңФʤǳڰеĴ֣һջԭ
ԼͬڿտصĩˡӰɵŷﾭˣһĻʱ¶˻ĵЦݡ죬·˵һ졣㲻ĻԸ̹Ȼĳš
֪ԼǷļǰˣֻҪܣһõĿʼɿؿ٣ʹԺ١һܵˣǽЩشȻѪѾĻָҪʱ侲ģ
ȻڵһУݲκεͣЪС棬ԼӦҪԾ֮ʣˣҲһǰ
ФʤĵΪ˲ٸ֪֮ǰФʤΪ˺Ħɸҳһʱ֪Ƿ˯Ⱦ
ûȥ˵Ľ̸ֱ߻رˣʼ͡ΪӼҺˣ˵ĴǾһԼӣȴˣҲݲϵܴ׷ɣ
ϸʣжФʤ뻪ԶҰԾ޷жϱ˴˼ǷݡĬһڶ㣬һŬӵڡ
Ҵһʱһ˵һǣŮ˵֣ļ磬Ǽ䣬ŮһҲǸʱ̿ʼذ˵ǰǰһƼůɣŮ˵Ķġ
Фʤ˵ⷬʱֲղǰ㡮ԥǼᶨĽסŮ˵֡㣬˲ФʤϼſɬЦݣЦݣڶԷĿܣָ⣬˶ԷĴָϵϼ롣ϼȻݣڸǣһƬƤԾɻᷢӲĻģǽȻͬģ
Ȼ䣬Фʤûûʧе¶ڶԷһ鵽Ȼ¶
мĽ˽šĽԼģӵôһˡţ¶Է֫ӴУһЩߣ
˾룬㿪ɡڵǵĻ¶˺Ǿı顣öûп˵ʲôǾšФʤһ㣬עŮˡ
У˼־ᣬżֵ޴롣һ£һEOСϴԵŮˣͻȻ֪ˣô֪ԭίȻͬࡣģʲôģ
Ȼתոǰ˵ӿ֮ܿʣͻȻڵФʤǵӰ
κһݸ飬ʹСǧ۵ֻ̫һεʹθ֮󣬻ᷢܶණʼͬ
Ǹˣˡһѧһ¡֣ԽԽսõӣЩ¸ңʱУ͸ķ¡
ȨҴδʲôĵϣƴֿ߰סƩСΪ䱦ˣƩػôԼ޹ģرδ֮ʱʧȥ󡭡
һϣûбִ򵹣ȴĥģʧȥϣ


2042 ˣƤѻǣ£
ԽԽСԽհǰ˺ԽǴɳߵĲֻʱ⣬˵Щʧȥ
رиǿˣϴЩ꣬ϰƽ˵ǸѪĿͽǰǿź¶ȵģµϴ񣬰˵󣬱ʻΪһΪ˸ˣ䣬⡮סʵ⡣
εĹ˵Ϊĩţ˵ΪԼˣΪԼĸԼֵܽã
Ȼһɱʧȥ˽ġ롯ץʧ䣬ɢĩţڿϣͬʱֵӲôһ̯ӡƣȴֲ˱¶
ڽ͢Ħֻ죬˶еӡδ䣬ȴһţ˵ġƣԴѹĵ׵ϣһһεıĥ
ĳΪɱ֡Ѿòǰ㴿⡣ȱɱ֣пܵǷ켫ɱ֣עΪֵĵ»꣡
ФʤζһڳߣФʤ֪֪ǰŮˣʧɢĹŮһϴɱף˻ʲôǰŮˡ
Щ£֪ЩҲ뿴壡֮ǰФʤϣǰŮˣĲҪôѣԭ¶ȣʻģڱ䡣ˣֻΪ
ҲФʤֿ˱Ůˡһߺ󣬻תĿԸӵͶ󡣵ФʤţůеЦʱһŤζĻش
䣬˲ͣҸ΢Цʱҿ˰̡ȻڵңһӡûУܸоĵǶҵĺãлл֪ôлл㣬ԶǧĻԭңһеҸ
ǶԷӼФʤ˵һԴʡȻɱ䣬ФʤУȴ˼ָɫ档
õĿʼζŸ鹥ƣüĿ
һ·СۻرʱڿժŲҶ׼͵ˣǲվ˶һۣӵе߲ˣͻȻڵ
Ǹå㶯ֶˣȥȻĻѾФʤͻƸ޵֫ӴĻ˿ʧڣФʤһؼ䣬Ҳܼ˵㣬˭Ⱦָۡ
˳嶯ƹ֮ʣתĻһץסĸ첲ָϽ˻
ûУʿЩұİرӭȵҶӵĳ嶯ܸоĵңĳƬλߺܳһʱһҸ
𣬸磿һһ㶣鴤ķʵ
ղŽʲô磿Ǻǣ磡СԺҲһҸҽ˵ˣֻǶʧ䣬лָһ졣ʲôˣǻˣ㰮Ե߲ɳΪһ硯ĳƺʱеȸԾˣ㵸ڻǰȻšߣڴʱ¶˻ĵЦݡȻȥǰ欣˼ڵ
ãϲʳһܼǵסȽȥϢᣬеͷΡ⻰ˣŵİͻ˷䣬һΪϷ֮ʣФʤѾ˴ǰ΢Цǰˡ
ôлأ׵ĻԼҾͲ׸ˣʱսФʤ˳ְѴŹؽЦǺǵĻش
ڵ״̬Ű죬ܰȵҸѰɫĲզΣ⻰ˣЦݲõͬФʤǰֱ۴ǣΪǱİФʤŨزѡֱۣǰʱϵЦݣ㵭Ȼ
ΧˣĬ֡дҵʹʱԣҲԶ֪ģһ߼䣬ݲðˡû˶ѣһʱ䣬һǿͽ񣡡˵ĺɣ·ڲ˵㡣
Фʤ΢ЦҡҡͷһӣǣԱ͢׬⣡
棬ЦФʤǰˣ߱ԷһЩ֪롯
ҵȡһ⻰ФʤתԼЯıʾ
߰ɣȰסƣȳ͵ͷǰҩƷˣһڣܸھƴơ
ĵɪ˵꣬˲糯ȥڴڼ䣬ŤͷФʤƳһǽصĹ뷿ţǽж
ˣƤѻǰ


2043 ²
һڵͣΨ˸ȡԭһֱͷԷԲԼͣФʤҲѯʡǣҼεıУ˲ѷ֣ոڵңԼӦһΣΪ֪ġˡ
֪Լⷽ棬Ϊ֡صַڻϵ˺ФʤҲûСȥǰĳԷٶȣԿ̻ݡһˣոսһʱԼȥ
Ǹշ˿ڣûʲôɻɣͣڳſڵԼǸЦŤͷФʤˣԶе˵ĸо
У׾˶ŵ㣬˼һδꡣФʤôһ٩ԼϣѸȼһĨҪ⣬һˣʱԵرФʤһѵˣŤͷЦ˵
ˣڹأСʱΪ۲ڣԷʱû¡ڲˣȥȿ˿ڣʳУĲ׾˶ر֣ܶĺӡ㶮Լ
˵٩Ƶ˵һԭͷФʤŤͷ˳ФʤԵĻǲФʤһûκ쳣𣿵ЩҲ
ǰĻ¾ʧ䣬ЩԵ֪ʶ棬ӦȫʶԺΡһϸڣФʤʵĵƶϡ
СèĽʳ˹Ľ˱е࣡Է̬һϵеĴϸϣĺѷǰŮĻʲôͬ
ФʤĦɸһϵдڳԷʱѾԼ֪һر֪ĦɸȺףĽ͢ʸ֮֮ʣϵЦݣԵøӵĲá
ݺʹĵѹ֣Ȼ޴棡־棬ѾõҾ֡ҲĩţɽĴ󻷾
常ԭЩףսȡϵѾװﱸʽ֡
ֶңҪٽһƲһ£ڽ֮ʱ͢Ͼ£Ŀǲ˿
±ǣͷΪʺϣڵ״ΣԺܸߡѰ˼һ£㻹İϵҸԼȥЩ顣
˾Ͱȫ΢΢̧ˣѯߵФʤԭһֱһԵĻȻζվҪʰ棬Фʤֹˣ
ȥϢһ£ϸѰ˳㣬볢£̼񾭣ܷƵʲôФʤϵЦݣʹû˫֣΢΢˵ͷŤԼȥ
һ龰Фʤܻļֵ
ɣ͵ͷҲ͢һ룬˵ȫˣôңҿǣûɸ߿ǣФʤ˵⻰֮ʣƳ߻ع뷿ĻܸоԷ⣬ѹĽŲ
ФʤһáЦˣûע⵽Фʤһϸ΢
緹Фʤ⡮ȥһ˵ңƿţԼ׶ԶλʱصԼţ
Ҳһӵ˿ôõĻᣬڵʱ𣿲˶û˵СΧĶֶŰӣ㶺ľɵҮФʤ˵仰Լͷ̨׵ФʤͣڼŤ˿ڣϲһ˿ʹı顣
һо۵׵ԼȻǽŵҪչȥ漴Խװ벽˳ƽӹͷФʤŰֱֲ򲡴ǰڴڼһԵԼҡҡͷ
㵥
յߣڰͷԷʱһ޺Фʤס˶Է˵ֱۡ
𶯣˿ڣ㲻û˵үġɣҲǣʦţԷĻᣬƿԷ½Фʤָ˰Էõ˿ڣʹѵҪФʤһѹȥ
˿ڰôѪҺѭԼ̫ˡ˽飬£ҪЩ㡯ĶڻҩͲôˣҩ˿ڵϣԼáԼõžİɣ
²㲻˵û˰㵱ưͣ
ұﲻסôأ˵˵ģҪװʲôβǡһֵĸƵãһأĹǣǸ򰡣ˣ˭涨ܽӣ
ãңοԼսѡ£ֻзȨûоȨһжƿԼС˵⻰תФʤԼüŪ۵ļ˵
вĵطŶ


2044 δ
һŴФʤϣ˿Фˣڴϵ׼ߵڶʱһץס˶ԷĽסСİѶԷġ۽šë̺ڣФʤЦ˵
ӣôȴһ˫˽ţмûϴ˰ɣζ
㡭һٵ׼֮ʣФʤæ˵
ˣ˵£û·Ӱ˴Ӷ˵Ħɸҵ˼㶮ãϢҾ֪˵ݣУŷǵСֵϼŷѾ֪Фʤ˵˭ˣĿǰԣŷƴĽ͢Фʤ˵ãν׼˳פرǣФʤΰִǶФʤһӵӡ
·û⣬ҪתгϿǹƣ⻰ФʤЦǺǵİֵ
ǶƤҰӣڡ찲ţгһ֪ͨ㡣У֪֪֪⻰Լͷɿ˼ʾǿ͹۴ڵʵ
㣿ȫԺԲƵңб͵ˣ˵⻰ФʤƨߣƨߵȥµҵԼΪҾȵ
Դŷ󣬳ڸı˯һþʱ䣬ڡռФˣݡȻ³ϹϵغԼС˭˭ҲŲǣ
һ¥˴кФʤֱۻԼķ䡣ڴϣ˼ǰߣĴԺһ飬ԽԽ񣬸ûκ⡣վ˴ǵСʪ֦ĳһʱ֮䣬˼ΧŸڷġת
׼һʱڣ޷Ťת˼άôФʤֻͨߣ˳ϣҵԼѺĵط跨Ӫȳ
Фʤ˵һֱ벻ͨǣŮ˳ˡ㡯ãҲҵ˵λãγһߣԡնݳФʤԷΪ׵ļɣܴܵ͢ǲĺ֣ҲСӡ
ŷƬô󣬲ȫͶĦɸһ˵ܱФʤƵϺֵģڽ͢λҲ͵ȥˣҲ˵ܵġ
ôѪһʦȥ׽ͼһߣȻЩòʧ
ȻҲФʤ뵽̫ࡣФʤţԷָӹ٣ֻǸעǰġҲĦһʱĩţϳ˹
˵ˣԷġɱﵡФʤҪ֪ĸ·Фʤõ϶ͻ¡
ʲôأһ⣬һֱĿФʤԺУֱʱ֣Фʤķʱ˻ɮ붨㣬վ
ȻФʤŷ֣֪УԼѾʶһ̡ӣͬʧǺˡ
Фʤţ˱Ƕʹô޲ˣϽס˱ӡȻƽҲ̣Фʤôףнơ
Ż˻զţôʲôأҪ˵Ľడ̵֪ģһ̵˺󣡡˵˱߾ֱ߽ݣƵã˳ְФʤƿ˴ڡ
΢ḧФʤգⷬͻȻ뵽ʲôФʤȻת׷ʵ
ո˵ʲôһ䡭
˵̵ģһ̵ģ˺ҽҳ㲻᲻ɡǸһҳȥƷһЩ˽Ӵ£㿴ŵ㣡⻰Фʤ΢Цŵ˵ͷ
ת뿪ͽФʤӶһ̣ϸϸĽе̣ʱŪеַ֮ǣ䶯ŸɬǵФʤͻȻ૵
ߣܺߣߣߡôûһֲ֣ڵĲԵ˵˺һ˿ߵˣ˺ȴأ
ߵĲФʤǰҲ˵սϣûмʶеУ⵽
ûмû⵽ûоͻֿѧʵ飬ʵˣοָԵĲأ
ȻФʤֻǲ²⣡ݹеĿܣץסôúԲԷκεĶѡӣߡȻͼģĩŵġԼǣѣ
ַΪҪҲһһ䣡뵽ФʤͳԼĵ绰ͻȻ뵽ʲô̧ͷǽصķţѹĵĳ嶯򷢹ȥһţ䣬ڽڣǷĲڣǷԤķ


2045 ˭
Ũɫ壬ᡣ걯ϲ羵Ѿ
ߵĴæǴԷƵᣬδüԭֻФʤǱᣬһҳͿһ߶ζٸһ§һűްŮӤ
ڰҷƵƬڸٸ͸ĵЦݡ߹ŷɫĴͷлڵҡ
ɴ˫ŵǣֱֺＸ֡Фʤֱ治ǽ㣬áһʵһԡƤ
صķš֨һ˴̧ͷФʤĿͶǵݵٻӰ΢΢һЦָᣬ
һǵĸ𣿡̫ǰФʤֵ׵ʱͻȻһ˿黳ʶһо۵׵Фʤַ·ʲôûƵãͷƬֱԷεϣФʤŤͷԷ
⿴Щʱ򣬿ûпĸ㣡ᣬƬĸ룡
Ȼڸ˵ЩԳءЩʼնҪȥԡƩ磬иãڶʮһ¹УʧȥټҲǳ¹ʣʧȥĸףʧȥĸ
Ҳһ꣬ʼäĿ޴Ķս͢ĩţҲʱ˺ФʤߺܳƣżһֱĪĻԲӨ͸ŷѽĿ⣬ŷƵƬ
֣Ƭϵٸþûпڵڳ֮󣬲䶯ǣ૵
ҵĸǱ˭ɱģôʧȥټѾǲĻסˮ̧ԷФʤұۣŶԷ۽ǵˮһΣݱʹ֮еĻûоܾԷǵĶ
ʿɶֹФʤƹ˵һҳһͬƹȥƬֵĻѾͤͤŮʡ
赸ʱΪģ滹бעʱ㣬ơ
֪Щ󵽵ʲôܸȻʧˣϢϢصһУҪ֪⻰ФʤϵЦ̧ͷ˶ԷǸӣ֮ſڵ
׷ʲô˭˵ĸףֳֳĻҲͲᷢ˼䱯ˣôĵУǻܴ˿УѰЩ࣡
ͻϮլģʵΪһΪ׵Ľ͢ɣĿģӦĸ׺ֳȥסⲨľѻʱ֮ĵڶˡ˵Фʤͣɴ˫Ļ׷ʵ
˭⻰Фʤ̾һ˵
Щǽʱ䣬Ŵ˿УѰ࣡ڶαװɽ͢ԱEOǲݻջլΪ˼ĩ֮͢ĵжԣɱĸסã𺣣Ǳ°ߣǸԣ
ǶϣǰߣΪǰ߻ؾĽ룬ʹⳡ𣬳ΪͷʱȷʵһӤʬ壬ѾĿȫǣ޷Ǹʱ򣬸ûDNAôһ˵ӹؿڵƷԼİжϣɣ
ҲΪ¼ʹĸףȫ͢ս֮EOûռŷгڷһʱ޶ӶʽѴŷޣԡ򡯻˹Ϊ׵EOԶԱʼĸ׽Ӵ
Ҳ㸸׵Ĳ侲˵ȨҪƽ档ʹĩʧȥȨӻȻͻԾɿŽеԴӵĦɸ磬ڶ̶̵ʮչŷޡ
äĿ͸ȣҲʹĩͬǰ㣬Ѹ䣡Ϊ˰壬õչгӵгʽӦŷ޸ӵľơǰȻǫ̃ݣEOһͬǰ̫չ
EOձָӹ٣ڶ꣬ڶֻʱǻǵжԣ뷽跨ҪءκΣ˼һEOϳ˻ġ
ȥףʡ߾СٴˡֻʱEOѾ¶һ档
ʼ£ҪΪ룬ʹϧһд۵ģ򻪱սΪǴǰڡΪǵĿ⡣ⲻ֪ң⣬Ѱ㺣һָ׳н
Ԫ˵EOȫ˳ŷ޺̫гҲУŴ˿Уֵݻ߱ɱĸ׵ģ򣬻˹ãѶ˵һֱǡ
žеᣬϣʧصĻ˴


2046 ϣ
һңһںڰһڹгĬ
ǡģʵдաӱſȡ٣
ôһקҸǰѣʵһ㣬ԡ
ʴ˳Ĭ˫֣һʱϻ飡ֱԴФʤ֪޿ɾҩ
ʲôҵýʲô֪̽ڴĿ˵⻰ĻĿ⾧ӨФʤ߱ŨصĻش
ݣݡݣֻһ֣ͬһǰһƵã޼䣡˵⣬鵽Фˣűǽǣ¶ǳǳЦݣһҪḧԷգû˶Ů˵Ƕ˼ֳĳ硣
ɼȥĴ֣ǳ˰У漴˻ĻФʤһϵеĶ۵ס˼οһʼǷݽ٣
ܸܵĵǸһܰ㣡⻰ФʤȻһЦ΢΢ҡҡͷ뿪Ц˵
ҵŮ˶ȥˡ̽ҹһ˵꣡һҺϲܾ˺׺˵⣬Фʤյ˶ԷߣŶԷ֣˵
Լܰңң˵ֻʱ⣡ȥһս⡣⻰ƿڣΪɿ顣رЩƵƬ˶Էĵġɿ飬ɱ
ɲǼʧʹûФʤġУصķţȻعĻԼ֡
ŶˣòǲȥƷﻹŲ֪Сɵ̧ͷŻǡĶӡӰʱֱ˫գͣգ͵Фʤһ䣺
òһʱ⣿⻰ФʤЦ߸ɰͰ͵Ļش
㳤ö⡣žһȭФʤⲻһظʵϵЦݣԵøӲáų֮ʣФʤſ˵Ķ٣
ȥֽФʤջͿʧİĿͶˣĩҳǽǼһյȫҸڵĳʵʤ
ְЩƷڿĽ䣬յߵФʤͬĿ⣬һͬȥ
ңڲԶĽǰռͯĺүĺүŴ󲮺СҪǵ˷ʱͷˡ⻰ˣֿǣЦŻش
ͷͲСٴһҸϲ˵Գ˼κĿǰʽԼ常Ѷû⣬ѹѮôһĥѣǰӹ
˵ļղûоʹȥϼͥУҲһֺòˣҲóݡ̶һ䣬һףʱʱ˺Цʱ䶼ˡ
ڴŵġ͸̨档еϸڣܳ˼磬ɢ㷢нһֻ̨ĸ߾ܴԽԣͨƵתԷϣҲױ٣
3.5Ļϣ˿ַŽʮĸ˼ǣФʤͬ飬ڵִĦɸ磬ڡλò꣡
壬µʹú絽ڣûаŷȥ֪ΪΣФʤ˵һŲɡԺԾɸֳЩ꣬ѵϴԡź
ģۡһʹú³һѪѸٵֽһСֱе˿ʰɾɫ׵ĺڴߡһظǸ֣
ݡִ񣬺ûд۵ġΪEOһһ֮͢Ը˷ĵΪһϵеҩǱΪһ£ڴڼ䣬Ҫҩһ飬ͻڡˡ״һº󣬵òҩôҲ׸磬˵ټ
׶ԷΪöԷ׼ȷжϳλãΨõҩƷȥҩǶԷĸ
һµǱڣεӲָꡣһ£ﲻԷҪĽôԼʹ˵УҲڽ͢ϡ
ûѡһֱΪʱһУڵ߸˼롣
ãУ֮УҧгݵķšʱǣѾѣ


2047 У
һܣһܣ
ϸڵڣǵףȴһĪչϣ鱨ԤЩܹ鱨кܶʵԭ򣬾Ϊ˲󶯸λ
ڿƷΧڡôǣǿһܽᡣѩѵףŶͷЩܡЦЦȴЦ
ʧݣҲЩ꣬ߵ̫˳̫ΪǣһǰһͷֻǸʼĻôֱԷϷŪһʹףĿȨ֮֡
ĸѾʾڵĴŹûʵɣʼ˿Ž͢ڱΧҪǷȥ̸Ҳһˮڸǹȥìܡ񻢼ܲסȺǣЩǵθڣȻֹôࡣ
˵̸򣬻ôĿŵĻôɭȥĵڶ죬ҾšΪЦǣЩ컹Чɭıں͸߲ǣγȺ۸ݵĳ档
һʯͷ˶ƽ⡣δңԼڶɹͨ࣬ҪѿжѿԼ˶ᣬһŻܲһţ
ҳһǡˣǴڷᣬͷ˿ѹţģĻеȱȽǣ˭ԸõĽడ
ڷͷ˼ϵĽ͢ƫƫʱ򣬲ΪԭФʤףĲˡ
صķţ죡̧ͷףеѩѡŶĹܼңһҾȵıʱײûֱѵԷ컹緢͸Ƶá
ȡʱˣҲûһˡô˱Ϊʹġ˷׽⣬ãضܼңһҹ˽ʮˣлͷĿ
ҲΪЩ˵ĲڣʹΧĴңټҥѾ͢˳۵ȵϢڣӵϵĳ档
͢ߵһνǡûף벻ѡ
̸ңҲûĺ׳СĹܼңһĵЦݣ빭ӣ˵
ôӾתһȦҾͲˣй𣿡׵һ仰ʵܼŵĲᣬϽʧţȥףʾ죡
ǰĵʧѹһΡ
ᣬԲᣡһ
ˣҥӦڱɿƲ£Щ̽ӳ鱨Щ·ƵãһĲ˿¾ܲˣҲΪ£˺Ƥ
Ҿˣƽ涼ۺļЯֺˡҪûимˣǺһ
Ҿ𣿡⻰Ĺܼңͷ󲹳
˽ӴͷĿòá˵Ĺܼң֣һɱĶ
ʱ֣һ֪ģɽ𻢣ɱӺ֮⣬ҲӴʹŽᡣòʧġ˵ףͻȻתָĹܼңĶ˵
Ծƶ̬ϵĸӶ񻯣ؾ춼ԿơĹܼңһ㶣ȻĴָЦ˵
̸Ƕıһ̬񻯵ò߲ʱЩȻȻǽˡֻҪǳ֣ĸҪͣһǡǡ͸֯ʱ䣡⻰ף΢Цŵ˵ͷ
ã㲻޿ɾҩЩܡлǣҪĻһҸʱ䣬ֱӻӢףԼȥš𣿡⻰ĹܼңɫʱףȥţǱҪ־塣
ŹܼҴѷŽ֮Ťͷףĵط
ӣңһ춯ܱǰ˷֪ﵽ˶ôֲز
׸ոһҹ֮¶ǰɳƵĶ˵
ǱߴϢȷ̡һŷ༸ˣִ½λãδ̽壡⣬ڷڣΧϤ޷ȷλã
źŴķλӦ⻰סšһֿǵ
ԤĲ࣬༸½ǵҩһܺʹã
ԣû̫׸ԵֱԻش
καˣظϧκδۣһҪ̽ǵ½ľλãҾʱհڣٳʲôʣ


2048 ⣬ǵ̣
ʱʧ䣬õĽѣĬõ˵
ֻĻϣʾϢʹһ̣ͻȻĺ˫նŴ⡣ĺţĸһѹֺ;ᣬдĵͻȻðδӵйİûڡ
ץסƤĴǣѪմȾ׵ĳݷϡĿʹᣬ˲۽ǣ
ݣԭֻһƭ֣һƭôıʱ̤ϲ·ԼлͷĿ
һΧһΧȹ顯˵ĵ߹Ϊһ壡ʱʱ͵ԼФʤﻹ졣תˣƨɣһţҭסФˣʱѾʳЦݣ˲ߵڶţ
Ҹոո˵û˵ѯʣʳʶФʤָָǴʣ˵ʽ̻Ųӻش
û˵ôŰɣ˵߾в˵ФʤɷĽŶˡҲʾֱӶװй͵ĳ˹ԾԾԡʱ˵Фʤʾ
ҿЦ㻹û𣿶ôˣƢôո˵ɶûְ͹Ż¯ϵˣ߼Ӹϣ
常һЩѣѾʼĦɸĹϵΪˡĦɸҥ𣬲ǵĴ£Ѿ֣𲽲˿͢ĵ̡ǵ˼ϣǸĳЩ֧֣ô⻰Фʤ䣬˼һĸղɣ˾Ļش
ð֧֡֡͡ʣЩ̶ֿѣԴߵʵӦòɣФʤһʵ˳Ĭ
Է⣬öڽ͢ЩһƣǸˡǣȴ˻΢ĩţطĦɸ磬ҲбֳԵĿܡ
ûԶĵˣֻ棡֮ʱԸΪǳ󣬲Ǵڵ壬档ˣǿǹڶ׼͢ҲͿǹڶ׼ǡ
ΪŹͬĵˣŶš¡ٴγ÷䲻֮ʣڣҲսڣ
Ŀܣһ֣˵شӡФʤĻɾĿǰԣոպͻƣôֻᱻ͢ƣ
˵ĹǣûеתФʤֿǼ˵
֧֣һҪֵ֧ġֻ֧һӹ֮ƽ֮򣬲õĽ
˼ǹҧ
ף⼸ˢӣǵͼڵȼƶȸӵĽ͢Ϊ̸ģĸһһϺꣿ˵ˣЩĦɸվȵƱҲǳصġ
ҧı˹ı˵⻰Фʤϣһ˿յЦݡˣҲ亹ȻǰˣѾ뵽ȫİ취
ףʱһѰҴߵǸн鷽Щ˳ƶҲѹȼΪʲôΪܺߣӴĽǶҵĵ̣
ȻⶫִᣬҲ˿Ҫһ£κһȣĳһ򼸸Ե޹ʵĴڵƽ⡣رЩϢϢصĹǣ
ΪСģ˵ע⡣ƴأףֻ赶ɱˣԸǣʱġ塯ΪҪˡ
ûнˣٲǰӵʿռݵף˵ûһЩЩܵѹܲж£Ǹʱ򣬼СҲ뱱ĩţϵ𣿡
ᡯһ˦ְѲ˵˰ϣתФʤЦǺǵˣ
˼ìܼл
֪ڵʲô޷£ȺףⲻĩžףԣһЩͷĿҪóףù죬úԤף
ԽǸԣԽ׻ˮӣ֪ûôһ䣺һ˵ٻǻѻʮ˵ͬļٻҥԡһ٣һǧ˵ͬļٻǾ
͢ɱģҾ˵ǽ͢ɱġ⻰˵ǣֵͬǰԸУصФʤļ˴Ĵָ
ҿѣǵˣһĲף󻹻ᱻݣˣ๼
ãã˴ӣ˵ڹڵʱһֱоŴʷѧѵûдЩУѧЩǧĴпɱȺѧŶ⣬ǵ̣


2049 £
ФʤǵɪװƵɧָˣŤԼƨɡġӡФʤΨһģ֮֮һţʵʵ˵ķϡģǡžưġҡ
ӣԻǧĵ̡֮ϲģΪĺԼԸԳ˸ӣǣǡԺ𡯣ⱲҲٻ
˲£ֻǿФʤװӣôһڣһƬǽ壬֪ģΪӽˣ
ˣû֮꣬мֽڲ٣֪ôһӡ໡ĵԺͺ󣬸ʲô¶ûƵãʰŲо֣˻ǲĵĶţ
ԽԽԶĦɸĴ󻷾Ӳ˽ϳֻ̽ģǧʷȻˣ֪ʶΪˣ϶СͱԼүѬյФʤרҵǡϡЩ꣬ûġ
Ҿðɣʿ˶飬һҪ־ڶҪʶҪк㡣־ϲΪʶ֪ѧ޾һ㣻Ӳ֮ۺ羮֮죬޼ʶҲк㣬޲֮¡ȱһɣ˵ôһָôФʤŪԼķɧ
վڰǰФˣмġСһ׼֮ʣȻŤͷФʤʵ
⻰˵ģүӷǰǿĹ㼸ƲɣӣҪһרҵʿǰŪīˮˣ
˵Ĳ٣ҲôáศɵġҪƤඵĸ̧ඣ˵죬ûнЦФˣ͵ԼҴ̨°ɡ
ã֪Žʷ֪֪һʷﰡ֪ϱиˣΪ𣿡
еӡʱ䣬롭װǵӣФʤ΢ЦֿǣǰԤĸ˵
ϱиΪ걻ظˡɫƽʱϲִɫʿϲǸһֱǰ˸ë˿״鲼Ĺ߻
ʶӢţżȻʶ֮ʿҹ˽ˡٺͶԨ£Ԩӽơӷ˳ΪһƷˣʵִ˵һƷ⻰ˣȻŤͷǲФʤ
ȻФʤӴʱ㲻Ϻܾã˳ζͶƢԣôФʤһУᵽ˼ֲѰ֮ϲϹԵ޹ʵȥȾĳһˣοǸʷ
ʲôֱӷʵˣءЦݲõФʤЦǺǵĻش
˰ɣʵǱ˼ǣŮ˳ҪҪǸ˭ΪһƷˣңлӣҫ
ƨ÷ǵ˰˱ӵѪùˣΪ˰ЩҲС
ϣΪ㣬ҲΧǲ㶪ССүкˣƨ߾͸ȥ
Ϊ˻
㲻Ϊ˻˭⵰۵߼ǳֺǰɣ
ǰɣ
ѷӲˡ˽֮ʣͬʱ¶˲ЦݡФʤΪţ˾죬ʵǰ˶Ļˡ
Фʤ˽⣬Ե޹ʵȥһ޹ؽҪʷզ£⻰ФʤЦĸأǰ벽ߣյߣСֹһ䣺
£ͲȭͷಲˡˣȭͷæФʤϽʾ
ã˵ģϤѣʿѪ⻰ȭͷŨصڳ̨ϡ
еӡǸŮڵشоۻ֮ʣ߱ɱУʹʿڳȺסɣ
EOŷгĵһվŵģ
ʿ常ͷ常ǿʿӰԼгŵͷӦġȵȡǸͷ¼ŮǻѪףòƻǺȻˣФʤ˵ͷش
ǶEOĵλŮˣEOɱ֡Ҫ֪߱ɱЩ˵ʱ򣬾ʮꡣҾţЩеûбڣû֡
Ҳ˵ĳӣھƵߺ߹٣δ֮ʣѾˣΪ˵ǣˣν͢ǵ⣬һˣ˼صս


2050 ࣬ͻࣨϣ
ʱ򣬲֪ǽ飬Լڡ硯ûһ𹩲͡˵ƨˣǲż⣬ûŹͷͷȡôСʱɻ
ȻΪһŮԣر˸ԸΪææʱ¹ҲδɡŮ˾ţγϰˣĶѣΪɶǰŮһƵãǰδֵʱ˹ţ߳ëֺ󣬾Ͳ˷ʱ;ʵˣΪԼǰΪ򵥰ˣ
ΪˣФʤãúý̵Լһ˵ĹϵЩӵΣǰ׳ա
ԼţŮ졣밡ÿ´첻ֹڰ컹ĳǰöײаȻ˵ĽǶŮ˳谮㣬ʿ㣬޿ɺǵ顣
ԲСƵãǰ˳ҵľ飬˵ҪôһѱһᣬҪôḁ́
ԽأŮ˾Խ̣Խһܹ̽УһУȻǿ׳壬ݺݵİǽǣʱ㲻ܺＱƵóǺһ䡮ֻһµʱ򣬲Ż㣬Ǿգ۵ʱ򡣽죬һһ£ǾǱ۵ʱ򣡡˵Щ۾ͷŷˣ̧ͷѾվ˫ֱȻŵФʤǿһ۶滪ı飬棬صһš
Фʤŵˤڵأԭ̧ФʤĻֿЦݣʱФʤѸڶ֮ƣᡯһֳ˲ϣĻ
ʵ仰˵ģ˵꣬Фʤ۾˳ûյ˻ԣǰФʤǣ֮ʣһƷ°ʹ
ԷԷʱһԼʧ󣬺չʰЦݵĻЦá
˵˫ɣɹȼ˿ڣδӵйĻգ
Фʤ˵һͨ˼ԼԾأԼŷˣҴµҵĳ˲мֹ
ԣԿǰԶҪסСÿŵùܣФʤ⻰ˣĵĻش
ڻͲİݽˡ߼⡣⻰Ļһ㶣ФʤϽ
˼ҵţҵȻ˵Լţֲһˣҳ軹ģôùܰ˵ФʤɫԵãĻۡʼû̧ͷĻݲݳеķӲʣۻ˷䡣
ϴ裬ϸ̸¡
ǵűǰɣ
ģ˼롣ϵ£һһʱ𣿡һٷǶ²ס죬ӳԷ춷ֱԼ˲ĬվǰǲͬĶԼ˵
ʣʰһ¡˼粢԰ȥֱӰԼһ
Եһ̣ɣչθǿ飬̾ƲմԼܵˣûȻҪɻˡ
һ˵һ̣վں԰դźĿشͳڣФʤһ൱ӡ
о߯ˬˣ
ĪװƣװˣͻȻἰˡ˼ǰ󣬰ֳԺﻹԭһ飬мԽԽƣʱҸ常͸һԷҪϡ
˵ʹȫˣлġڱʱֻһ䡮㡭ȻҾͻȻ˻ȥ常ͷ·ҩԼס˫УȴžϲֻԼš
ٺҿԵĻֵڻֳǾļʱϵҲҲɥȪϾԷľѻ֣Ѿá
ɵ㣬ѡ·ʱһֵͻȻ·Ǿʱ㳩ֵͨʱ䣬ǡҳ֮ʣΪһȻҲʹһЩʵֶΣʱûо֣ԼԼֵΪڻҺͻԡ
ãǲǱĵɱ㣬ţӴܣ
ԣŪףǵĿʲôһɵ㣬常常ֳҪѡôΪעҩģݵʱ䣬ϵ״ɣҲ¶ˣ
˼ȥɵ㣬һԡ˵⣬Ѿ޽ӽˣǱﲻԼƶϡ


2051 ࣬ͻࣨ£
ţѵúͿԽǾԽһĹȦ޽ӽıʱǱĵĲԸȥͱűֽʶӱܣĸԼʵļìܣĵ壬ϵĻѹֱͱƵһ̣ķ֣ԭӱܣֻΪԼûԣ
ģҪ
ǳߵФʤʱѵð̵ָٵ˳ȥδ̵٣һĻߣǰݡ
һ˳ФʤǺͱǿףɢִդϵФʤ̵ʧĵط˵Фʤ૵
ʵѾ˴𰸣ҲƲ⵽ֵĿܡ͵λԣĩųкһˡߣ޷Ƿųߵ㣡Ϊֻ㣬Щϴ֡ˣɽ
͢Ҳ£رڵ֮Ǹ֮׵棬˹Ϸ֣Щ˵ĺԼʱֵƿʵϣı֮ңҵĹͣЩǵƲԴﲻЧǵĵ̡
ûţŰǼһ˳ץϢǡȻǣƣĨɱǡ
þͬһŦ㣬˳µáһһһһУÿһεشʩʼնѲˡˡĴڡߺܳҲ
ȻФʤûֱԲͱűֽȴѾӵĸʵࡣ֪һԼӱܵʵʱˣںʿļ
ҲǸԼ׽֮飡˭ı䲻ˡҲͽˣΪʲôͻȻԷܣУΪʲôôิӵ棡
ԭݡǻʧɢã׹ŮǳûûСֻEOΪ˼ĩ֮͢Ĺϵݵһıˣֻô򵥾ͺˡһֻ󲼾ֵĵһ塣
Фʤ˵⻰֮ʣͻȻڵˣ߼ΪľȻƴͣФʤ֪ѹԼ
常֪𣿡⻰Фʤ͸·ƣƮϸ꣬ǣ
֪ǽڲ֪ġϾǰĩţڷչ·ϣѾǵĳԡرEO󣬸ΪǵĹ֡һϣEOĩżѹƽ͢ŷķչһ棬ֲϣһ
ӹ֮㲻Ͼ֮ʵΪС֪֮ˣֻ־ù˵Ӧ׼Ȼ㶼֪ⲻúԶ
˼ǣתФʤĿŶˣһһĻش
о֣֪ǵݣ֪ŮġҴԼҵһЩһǰг·ߣò˿ⰲŵģ
Ҽһ㣬Ħɸ磬ŷޣĩ΢ܸı˼ģΨˣжϣǵг͸¶ɭġ
ô˵ɣɭֻͶȡɵĹܣˣСԣ˵ǻۣԶˡԣô֪ǵ·أ
Լоӻʱĵȵһϵأҿһֲ߻ĿģߡȻҲн͢ĿУҲˣƺأֻҪһָܻ˳ʵս͢˼Ҫϵڣ
ʵ֮ԱֵǱΪ㿴˶Էһ㣬ҿʼߵˣ
УʱѪζȴ˹ˮζնˣ֪λõġϢĿģ֤ɣ𣿡
˳ĬĬҲжФʤһ˼ͬƶϵԼ常϶Լ෽ʾ
ǺǻĲҪҪǣǵˡܴУǿŶҡġҲܵĳǣƣŻ˾ᡣ
ЩҪΪҪǣܸǴ㹻ĳ룬̯͢ơ
ԣſ˵˳͵ͷִŷޣ
Ųһ˵Ļţ͢ġɽַ͢ΪɺͱɡʧһѾˡǳһС飬ǻãס
Ȼʵʩƻ֮ǰǱŪǲգڲ֣лҾţ׹ŮҲա
ըݵʱıըҲһͻ״˴Ļᣡºһ£˲ˡ
һ죬Լһ𣿡ˣصҡҡͷ


2052 ֣ϣ
Фʤ˵ҡͷָԼ°ʹĺ磬΢΢˵ղŽһֿܵƶϻôڶϵİգ֤¼յƸۡ
֪ԼСŮ֮ʡΪ֪޷ĺǻʱΨиԼΪεչˡȻˣǼΪԼŮФʤǲѡ
ǰԤеˣEOԴΪ룬̸͢Сн֣֮͢ΪȥĻ˹˱⡣ܽˣٰФʤ˶ɱŷ޾أôEOϲּ顣
ڽ͢Ϊ˻öӣǵĲøӳιֻ̣Ҫкڣô˵ĩŵͬڡ¶Ƥ¡Ǹ˫Ӯĺ˴˽ҪһĴۣ
һͬФʤôǰ϶һЩʾر˼ǵˣ϶©κ˿ڴŨصıУФʤѷ֣Էûеõκмֵʾ
˵常ⷽİźͼƻǣҷԣûֱ˵ĻôҲ޵ñⷽ򣬽ú顣ɴʼգӡδõⷽʾϸڴֵĺ̹Ȼ
˵һԴʺͻȻ뵽ʲôФʤ
ӣʱֵƿԼϸڵг̶ȡǴ˿ᵽôһ˿Ѱֱ棬ʲô𣿡
˼֮ʣФʤӰ
òԼ죬Ǳִ֧ȥˣФʤٴߣʵöˣֿǡ
˧ŲͬԼڵ͵ĽšָĴģֻҪһ£ǵɽ𺣣üͷȻעһҪΣռƻƷ͢ڲԸ齻֮ʱһԼ
仰˵Фʤŷ֮϶ФʤȡϵʱĴֹ϶ЩϸУᵽֲѰ֮
ϵɴһϵеİźͼƻУФʤôᵽ˱Ϣأ뵽صǰǾ䡮ƺƲԴʣФʤͻȻԼò뵽һıС
һǰһܻطФʤˣһںǰֽţһֱɱ˵ҡ
ԭľͷƵãÿ֮εԼڿͻȻ֮ʣԲվرǵФʤڿ˽ıԼԵ
˵ĳ֣ҲʹѾ㵵Ŀ⣬ͶǡӡУФʤԶˣëëڲڵˣǵı֣Եúܷ
һһŵӣʦڵİԼԭλϡ˲ԼͬİѾĿ⣬ͶԼʱڲ̬ⷬˣ˵Ϊ˵Լ
ֻˣһյĵһĭ鴤ߵˡû˵һ仰
ЦЦǰǰĽӲ϶ԣФʤЦԷɧҲ˼֣˲ں档
Լţһǰ常һͬǰĦɸɭˣϵЩǰ⣬𣿡˵ϸ֪ΪθеëȻԼҡҡͷٴĬ
ɽƸˡٺú룬ƩʲôݲɶĶУʲô˵ʲôûúչ˻
УҼǵǰ常صذҽеһߣ׻׻˵ԺúչݣҲܷʱͦƵģҵˣôͷأ⻰Фʤ˶һۣ¶˻ĵЦݡ
ûִйʲôһֱϵˣ㰵ˣҺȥʣûĳˣ㶯ʱԥأԼԼ˼ά
ӹڣĨɱڹܹˡṩϢ֤ݣҶ֣Ψһˣ常Խġ˹λ常ԲٵǸҽ
ɱʱòѾ֪Լӡ˵һ䣬ллôշ޺ˣ
ҽʦԲٵظЩеۡȻµФʤԼԴУòץסʲôŤͷߵʱ߰ĿͶ˵̨ҽ
常ΨһʱҲδ⣬룬òԵúͻأ˵仰Фʤһͬ첽̨˿ڵȥ
Ϊʹ˿ϵĸѸ١һ£ѡ濾ˮ󡯣̨á


2053 ֣£
յԵ˳ƴ̨жùСƴĻϣʾŸܼڡáһҳڣֶͬĲٳϵͳ˳Ťͷȥţ˲Լͬתӡ
2.6ϵͳռ䣬ѾȫáЩӲ1.21ļԴ룡˵ָϽǵĿռʾ
ԷⷬФʤ䶯ǣϽ˵
㶮ЩФʤĻľԲмĿ⣬Ƴ˶Էһۣ
УʹӼǶҵļȳֻڷ٣죬ܻѧõսϣֻǼ˵ԳĴӴȻĵطֱֻһ޹򷭹У廹ǶദˡټˮĽݣ㾭ӣǰ
ԭڻĳԽСһװԵúǲײָ࣬˼СŮ˵Ľġ
ȻԼĶŤͷФʤĲ׽ȥ۲һһرǣΪĨҩ㣬̿¶˫ϸȡԼ޷԰Ρ
Фʤרҵʿڳһչɵλá˵ոջɰյĻôڵФʤԿ϶ⳡ¹ʣľо֡
ȻʵФʤֻҵƽԼļƻڴڼ䣬⺺飬˵ȴ⣬оǵ٩Լ磡
յԼߣüҡԴФʤײĵ㱡ɴڵԼеǰˡرЦЦҼںı飬λԶѪɱ֣ӵĳ嶯
ִԼϣһۣվǰٻӰСԼֹ
ô뷨Ҳұ֤СŵƷҿظĸ㣬Ǻù죬ģƺ«óȥн
𣬸ʱ򣬾Ǿ仰СӣҪκ˵Ԯǧ𲻺˼ڡ
ʵ㣬Ҳסҵڶְҵ㿴ߵǼ֣һҳı㣬ձ˹飿Ҫģ۾ǿӲӲģ˭˭˵꣬ФʤصĴԼļ򣬺߱龽ȵġšһûе
ԼһŻ߲һƨ̸ݳ޵Ĵڡӣѭ򽥽յҰҪϣͬʱԼĲ㡣
Ͼһ£ıһ¡ߵศɣһҸС
ФʤСԼ˽ʱʱԴ̶Ц֮ʡϵͳʱͷˡȻ˵ĴڣرФʤǴ̶Цʵ
ˣֲ֪صͷ࣬ٸܵԼĴڣѾöԷФʤʶıǣԼϴġʥ㲻ϽζҲܿýȥ
Լһ֮ظ죬ʵλʥĺӣѸվʼգԼһͬյǰԶФʤ˷ŵÿ֪ΪڵԼԽǽӽԽ¡˵£㿪ͬʱԶԶעһһ
ӦһϵͳƵĺܾܣѱǰãžǳҲҪķѲʱ䡣
ɫƬӦĿĴŲײĵͼȴ˵⻰֮һֱվߵˣӵ
֪ŵͼľעʲô˼ÿһĸĩʵʩʱĴ룬ӿ壬ͼķλMĦɸдNǱ˼ƬɫٺΧʹB1A2֮䡣˵ĲŤͷФʤߵѯʵ
ͼҪʾƬܲСΧФʤ⻰εźҡҡͷεĽ͵
ûа취ӦǱΣֵǽĲμҲ˵Ƭ򣬻ܵźŲΪǿҡЩǳɫǽط
˳ָͷϸŵͼˣ½ǴҲһƬɫΪŨصƬĽעӸˣλãһǰĵطսźźۼˡйͣ٣ٵ뿪B1A2Ľ㴦йϳʱͣűźΡ
ƣȫץ󣬵зʻ·A2B1ǵġ͵ɡƣǷ͵ɳأ
Խǽӽ࣬Фʤ˵˼άԽǻҡФʤʱֶ̨̱ļءһͬһη˿
ˣϡ˵˽Уʶ׼ȷλãԼ常ڱѺĵطûȥԼԼְѡʱĳĬ
һͷФʤķ䣬ڴڼ䣬ФʤһǰġСݽδ˾ûбŲļ󡣺ʱĿ͵Фʤһ棬ץס˶Էìܵ˵Լ֮Ӧȡ׽õ鱨ڵΥĵӱܣΨûŲԼûڵľٴ룡
Ĺ˷ţФʤ˸Եһ̡³Фʤǣ·֡
֪ǺΪӣյʵܰһöĴָĽֲڣᱻ鵽ȴܱΡA2B1͵ɵĴֻȻﲻȫλεˮ׼ԣ϶ûб͵ɳ֮A2B1֮䣬һн͢ŵء
Фʤһǳ˼漴΢΢˵ͷ˵
úߣֻҪ׵ȫӭͷʹ͢ҪսԱʵϵش
常λõڳ͢ĦɸڡҼţѺ常ĵطڽ͢Ҫ룬ѹѵԱ
ܸ起٣ôڽ͢ĴԵģ
һ㣬Һ벻ͨ˵ҲûдӺߣ뵽ϵ֪ǱݣߣϡϾԼƴӵĽţ˻û˵֮ʣФʤͻȻתڵ
뵤ߣǷͰȫߡټϻദڰȫĵطһԼҺӣֻҪȫʲôźأ
û뵽һ棬˵Ǻʹֹϣ©޷ֶͨΣ⵹֮͢ʣΪƵİţһػġţһԸ߲ʣҲ
Ϊ֪³çĺˣûٲĵزƢԣΨȫˣ䣬Ż뷽跨Ϊϱ𡣶𣿡
Фʤķνֱ˵ġԼ常֣νǰѷ涼ǽȥ֮գ˿ǡһڹ͡
ФʤУԼã鲢ô򵥡


2054 
ˣ˵á˵áʧʱȴ˵ʲôáȻҪûлȥҲͿǧذתҲ֪Ϊ޷ܵʹǻȥġ
ΪѾߣȴ治⿪һ̣еĻ߶¡
žǾ
û˭Фʤְҵˣ⣬ʵĿϢÿһڣԵǰݳޡ
Եÿһε˱룬ζţпپףţʱ۴ﶬ꣬ġ
壬Ǳ˸ӵ˽⣡תսǧΪҫΪΣΪ˶ԵԼְԹ޻ڵıǿɵġ
ݣʵ黳رߵЩǡ
˺ķţڷű򿪵һɲǣˣǳ΢ЦκεαĵףźǱõġ
䱳ФʤҽߣҩԼ׿ˣ΢΢˵ͷʶԷӡӱܣҲڽţ
һͬ뷿䣬׼õҩͿˮϣŤͷߺˣϸ
ФʤģΪӡȻɵģзִġǰڣ㲻ҪôţⲻѨ
˵йȾڲͬǰΪ˱Σʱһȥʩϡ£ܻЩʹϣһûпڣһۺĿٴƳԴ΢΢ĵ˵ͷȻĻ˼
ԭǵˣվֱӣ̽ͷһФʤ׼ڿԷڽ֮ʱͻȻӣյ˺ǰߵӣԵĽţ漴ƽ
ȥ۾й⣬Ϩˡȥʲô£ֻҪԸ⣬óһɺã㲻Ըʱ͸ɴ಻ΪЩʱҿࡣ
ʮ꣬ǸͷβʧߡʱǸԸʧߡΪ֪Ψʧˣܻĺǻǵİο
ǵĸΪ˱ںܳһʱɱ˫ۣԺΨСѹɱ¾˶շ˶ĸ顣㣬Ϊһ㣬ͻʧȥĸ׺á
˵ϻ˵ģȴȿĳ硣ʱ㣬ò岻Թ岻ˬǲЦݵıҲǿŹ¼ŵġ
ȵ常׷ĪʱܳɡҪȴԵǰͻʧҲãǰʮп֣ѡ
ݣҲܻǰУֻϣܸ߸ˣȥĸݵʧȥ常ѶҲظˣսֵܣҲֻʣԼһˡ
ʮ겻ϣҵģҲܲסĴˣһҪסһĸ磬㣬ĵĺǻ㣬˺㣬¶ԷٴҶ˼˵ⷬʱҽ̵Фʤպôսǰ
˵һ仰ʱ˵Ŀţ̶Фʤ߲ëȻЦԵúΣૻش
øһ۸Ƶã۶ءϱллװĴӣҪ
ԡˣ˭˭ˣ»ķңų谮ЦݡФʤ֮ʣȭͷŭ˶ԷһۡȻФʤЦ˼ְѷŽ֮ʣź૵
˾ǽ飬Բԣ˵⻰ФʤֿǣߵͷûпǣС
ûм滪룬ΪѰФʤԭɵı飬ʱƣŨء
ңƱϵ򵥡ҽô꣬Фʤ֪ݻҵıζŽʹԼ־ĴݲС
ɴӶԷıУФʤ˵һ񡣻֮Էһֱǿʹ
Фʤб仯֮ʣ¡¶ڡĻһֱԷֱԷɿԼ¶˲Цʱԭģ԰ȼ֡
ԻңһΪ缲ѭ򽥽ҾӣãʲôʣһҪ˵ֻܸжϸ£ҪĻֳʲô֢״
֢ҩǹؼ㲻˵Ҿò׼ҩҵ˼𣿡⻰΢΢˵ͷ
ͷ۰ɣ˵ʱ䣬һֱ֢״


2055 ˲һļ
ѯŻ֢״׼ҽҩڵ롣صĴƣһͬ˺ڰ֮Уʱʱ˴Էĺ֮⣬½ߣѲ׽Էݡ
Фʤַ죬û˿ͣ͡ȹڵĽţ˲ƽĻ˫ۣȫķɵФʤơФʤ룬˳ŶԷĲǰѨʱϮʹû壬ԽӲ
ڱܵұȻ۵͸ڰģпФʤԴЦݵա֪ΪΣЦʱʧȥҵֿ
ǲЩ⣬оȫ˵⻰Фʤͣټ֣͵
һʹϼ˵ߵҩıֺͽų̶жϣнģʤƷӲʵжģ˫۵ĺûٴФʤˣԽŨأӣͽ˯С
ԼҩΪġϾִߵҩɹõ׵үӣڿһҹĿ𣬾Ϊ˴ŸȻҲء
ִ˴ͷƣԴֲڵָḧŶԷ㷢ϸϸ۲죬ǰ˯ŵŮˣ뻪ƣϸϸ۲죬мֲͬ
׼õԹܣ˳ȡ¶ԷķԼָȡµѪΣֱװԹڡ˯ߺФʤһΪԷÿӼ¼һΣֱСʱ˲ŰγԷϵ룬Ȼ뿪˶ԷĹ뷿
ſڵȴˣӹФʤݹԹܣͣļݳšһڿڵФʤԼļ¼üͷһŨصı顣
ĿǰյҪôǱʽϲټʱշЩ֢״ɴФʤƿص鱨Էͨ񶷼ɵɱ֣һĨɱзʷǵЩϷԷӹǣӦò̫ܷ顣
ôһҩĴ߻£ɵһϵе﷢ӦշŶԷĿ壬ڡ㡯³´лĹЧ
ФʤпܷģϾǽ͢һľӢټϵ¶ԷķͻĽ͢ʵʩ֮׼ҩǣסԷ
ФʤûƶϴĻӦ׶ԡҩԶҩҪʱ㣬ü񻯵Ľҩһѹ齫Ѹٶ񻯡
Ϊҩġ׶ԡʹúÿһʱ䣬ͱ뱩¶Լ׼ȷλڡֱǱƻ
֮ΪĴڡ۲ᱻ֪͢ǲġǶûɷơ
ԷԼգʵФʤеĵߡˣȻʹ˴¼ԣֻEOĳˣ˵ޣ׵ĵEO͢ΪĿĲֶεͬФʤŭ㣡
ϼ¼ԼĴӷȻлָФʤ˫ִԼաͳڵֱֻĲͨڳĵ绰
Ƕ峿绰㱻Ͻ𡣾ʮĻָĳ˵ҲͬǰߡڵƤļһΪ˵ȳһεĻҩȲŷˡ
ǻöã鷳Լ֣ǣɶѱФʤû˵꣬绰һͷͷǰߺ
ֳ˽飬ﲻߣҵ˼ǰ͸ȥˣֱ߿ǰĵһĻش
һλҩûд⣬ҹ̣ԤִܵŷޣӦǱߵĺ賿⻰Фʤ΢΢ֿǣԼĶͷ
ʱҴҩһ嵥㷢ȥиƻҪǸһ£ļƻͲ𣬴һһȥ˯𣿡
ţ£ȥ˵ֿ׼⣬ô˻ᣬһ绰ĵͷƵöФʤֹ
ͷˣμƻǲǴⶼˡﰳҵĴզˣǮʲϤ󣬶ʱФʤش
ƻɺҸһȺҲһëǮ
ͷ壬ͳ仰첻Ҳðѳߡ
äĿߴߴ磬μƻ򵥣ã;еЩʱ䣬ҷȥϣһ飬˽´󻷾Фʤ⻰ĵͷͻȻһĻش
ͷбҪѧԼǶȸһƣߴ=0.23333ףݵƶϣߴߴ磬ҾøʹߵЦ㡣أ
򣬰Ҷţ˲һļ


2056 ٵ֮ڣֻѪ
ƣָ̼֮䡣ֲڵָ⣬ΪĴڵԼϣʱʱ֣ͳһڵФʤüңĻԼļ
ܣװФʤ˺Ҫ˵ּȼֱ֮𣡱ʹֱ׾ƫƫʱɨֻˣಲФʤӰԼļƻַͨʽһһǱߴȥ
صͨ˵绰Ѻ򵥲һ顣˵һ룬߱ϵĸ֪жıֱ֣ӷФʤĵһֿܡΪ޷۲죬ӺײҪ֢״ҹ³۵ĲصʾФʤѡԽΪˡƷ
Ȼǡ׶ԡշԶһ¶ǱڡҪյĻĳһ٣
ŵͨѨλĲλԴУֱյǰ׶ԶһԣȴʤڶݡԷ͸Фʤ֢ҩʱ䡣
ȻĻФʤֻ£Ϊ˲صصó򷢹һӣԼʵʩҽвҩ˵мζ̫ŪѡǿԴﵽЧ
óҩ嵥һ̣ФʤҲԼǷѾ˯£ֱӰ˷䣬ҩԷǼζҩ򲻵
ֱͣ⣬ݳȥԼûІ°֡Фʤϲе·񣬾ƽ̫ˡ
ԭλФʤôԼļ̣˽һʱѼƻԼϣȫȥһ̣ظεϡôıսҪۣ
ҲûФʤðİݷڵһβΪ˵٩ӣǾͳ뵯ͷϢŷ½ϸ̽֡
ò˵ṩıФʤ벻ģṩĵ½ʽФʤоųɰճ͵ͷĵϢ
³뵯ͷܵ½ļƻһϵФʤ׼ͷһۡպ̧ͷĿŶԷʶסԼڣ
ԷʶĶФʤЦ˿ڡԼŵ󣬻İ⡮δꡯ¡
ӣԵޣۡ㿴һԼؿζĿ㡣˵İ㵱ˡ˵ФʤŲõ΢Ц׼뿪·ܵʲô̼ƿڷ
ǽûҵߡûһ仰شԡ
⻰㻹˵ˡشԣûĸϣԼŮˣ̫ˣɵ㲻ġФʤ⻰СһŤͷ
һ죬١ԡĴҲʱŸɱƤزŮһѣû˼룬ûǻۡ
׷ؾӶһþˣˣѡµġشԴ󣬴̼ˮʱ绯ɳԴǻۣ˼£˵⻰СӻͦšߡһһΣФʤǳױԷġʡ۷΢ЦŻش
û㻹ǸжŮˡΪ⣬ҲԼúóı㣬ȡһ죬ԸԳŭФʤһۣݺݵĻش
ĺĺ
㿴绹²ϾĺĺˣԼûз֣ǱĬıı䡣ӣ˵̵׵ĻݲԶˣҪԼ͡
͸ʲôһʢ˵ӡ˵Фʤܱ߻ش
Ҫⲻˣ㻹ͱҼɣԽ˵ԽСһصĹңһλָ˸ղŵƽԭڵۡһЦ˿ڣŪеС૵
㿴ңҲͱˣѧѧٵ֮ڣֻѪ˵⻰Լֿǡ
ڽʱġФʤ֪Ǹ½ĺӣͷϲ֮Ĺϵֻ˵ŰɣִƼͨDNAֶΣȷ˺ʧɢСŮʱĻűϲӵ
ϲǣʱô꣬پסǣְԼĸףƵ±ߡȲ֪Ժ׷Īʱ⣬ҲEOһɲŵҪĿİɣ
ڵŭĴҴܣرǵ֪񣬻ֺ֮ܶʣѹֵһȭǽϡ
ڵŭֵ£˵ֳСĶΪ˰ȫϽǰФʤеף


2057 ҲǻҲݣ
ŬƽĵķŭӹФʤݹ̣Ӳڵϵˣ˫ͨ죬ϵϡɼ
ǱڵĶΪ׶ԷԷĿģ޷ǾΪ˻ȡ˵λá㲻ãڱ𣿡Фʤ˵֮ⷬʣȻŤͷˣ׼ڣֹ߰Դʣ˵
֪ź塣֮ǰѾԼȥһЩҩģܵõϣҲ˵壬ƶԵķ
ĿǰԣҪĻмζҩϡȱټʩȫҩƷ棬ѾóԼͷֱӴӼʩ
취˵ЩӲʩ⡣ΪҪĻǺǷĵ׽ͥһͱƣĻᷴĿɳ𣡽ʱͳһ̵ˣӲαϣµ̣˫컨塣
ڵ֪ʵݺ󣬶䰮޽ӵˣ˵ӸʼպҲܺߣҲΪĴڣʹԭʵĴ󻷾ûǲ
ûй˼ΪڵĴԶƸаˡĵĽǶǹңʧȥԭе侲
ƱˣЩƻòǰƩ籱ǼУҾбҪϴһˣһ飬谵֪ͨһЩǰǸϡⷬˣ΢΢૵
֪⣬Ž͢ǱߣǰȡϵҪ֪뵽ģǲ첻ǵ֣ҪעڲҪߡ
һƻ벫һѣûȤһһƱ⻰ˣȻüңšһߵФʤյߣֹʲô
üңչФʤ֮ʡ˵ϣ˼ŨأФʤƻνǼðգһɹһŤתĩĦɸ粻ľ档
ɱףץˣرƻ֣֮ķֻ˵һǧ˰ٰ⻰ФʤЦĺܲã
ҵĸҵһܴöʿ⣬һһ˼˰ҽʹҸ˶ԣҺŵĸ㣬öַ붼벻ġ
Ϊеңôһţƺ䣬ʮȫܵĺ÷ãͳ⣬㲻һϹģľ𣿡Фʤ⻰ˣ¶˾ΥЦݣָ˵ԷСĶ˵
³֮㿴ݰüңЦݣʱе쬵Фʤҡͷش
۲ˣȻˣҿ𣡡

˴ˣ˴ˣû˭ҵ÷򡣡˵꣬˵ȭͷһ
糾͹Լõҩ˳ƽӹҩФʤֱæһҹ˭ûк֮ۡʣ˲йڿǰ賿ļƻ
淿ڣǴ̶Żʹæ˳ƿŵФʤſڴͷĺŷֽ¨ڵԭڶԷŵװ룬ФʤһСİγɢŴ̱ζҩФʤ£˶ߣ
׿ݵԼڰѲˮФʤߺһѾֹͣŻµĺֽ¨ڣǼѪڴʱԵ쳣Ĵۡ
Žأؿڶʱƽĺʹ˴ϡЩФʤϵ׿漴ĺȥ
ȥΪڵʹԶʼûзһ졣ФʤѲ豭ݵǰ֮ʣͻȻͬ˷Ƶãһִ򿪡
顭ڵϵĲ豭֧飡ڵ׿һء
˫ֻڰУŸոյˮơŶԷ𽥶ѻˮФʤ֪ԷģѾӽʵ
ֳֽٴεݵǰڿԷ޷Ӧ֮ʣФʤΪǵѪµԷһɲǣŤͷĺˮ˳۽
˵ĵһ仰
ҲǻҲݣ⻰Фʤһ£漴ֿǡ˵üΪǣǿɣҲܰǰһڸǹȥ
ʵĽģĺѾĿʹǰܼ尾Ůˣ¶顣
ûеļı֣ФʤѾǼΪƽˣΪͨҽƣǻҪοԷĽ٣ڿȻӵʹ塣
ǰ˭ʱô꣬ͻȻ֪Լǹ¼ҹˣһڵĴͥһȺ˼ˡ
ѪŨˮϵ˵ĸ飬ԶʱƣĨȥ


2058 ԽԽûȫ
δֹͣϵĶȻΪǵʱطű˴ƿһﲻһҩдһ׿Լ豭
òƳֵʱΣЦݱԵľȵˣҪʰµ֧Ĳ豭ְڴʱڵգû̷ФʤԲϣһĭˣþ뿪ˣЩ̫ڡ
ԥ֣뿪֮ǰһ䣺
ˤԣ۱ԼˣۼҾǱӶࡣģġӪһ仰ʵФʤյš
Ҳ˵ӪĴʻ㡣ȳȥɣôݣôĸͷƵáȭͷʾФʤǰһڿŤͷ󣬸ϽֻɲõЦݣ˳ȥ
ڣʣФʤ֮ʣŤҩ˹ФʤЦݵĶ˵
벻ˤ˯˶ãҾͰ˶áҲ˵漸ζҩŪ֡ǼʱɱͲˣФʤ⻰ĺ΢΢ŤͷڴߵФʤ䶯ǣ˵
ǲ֮󣬾֪Ҳǻֻ֪ǽ͢һӣں˵仰֮ʣͷФʤ׿ǳҩ¶ȡھûе֮ʣôš
Ҫ̽ЩѾ飬չõδǰ˭ĲҪҪǣеݡģǲҪȥ
ҩ䷽Ҫֻ֪ܻʹˡ飬ͽ飡
һǳһҩ¿ںФʤ˫ֶ˶Էӭ϶Է滨˫ФʤΪֿ΢Цĵĸο
һΣֻͣͼűǽǵĺӹФʤݹҩϼ֣ûԥһ
ڣ죬ӹҩ롣Фʤÿһ޲ͻϸģԼԺĺ޽١ҲʱֻҪӵôФʤʹǿҲԶ㿪
ФʤڡǡĶӹԷֽĺڲ֮ʣѯʵ
ĺ֪ôʶҵģҿϣģԼѵãڼϸϣûгκβ
ҲûвĲСûÿһϸڶǰ㡮̰塯ԶҪ͹֮䣬Ƕϸڵжȡ˻ʧ䣬һЩǱĲǵģһ
ҵİУͬ뻪μǰ㡣Ǳôһݽ١ϸ΢֮ͻԡ
оֻ˵ǸоȻҿ϶ǺģһЩӲԵϸ֮Ʃ磬ָϵϼ룬ȻѾĺܸɾˣȣԾܶࡣƩ磬ĶϣûжסȻΪһɱԱûжΪ˲Լǡ
Щϸڣû뵽ΪҸ̫ˣİˣһλпܾеĿȻҲ˵㣬ûУФʤⷬЦΪ޷죬ͷȴȴ©ٳ
ǰ̫ˣЦĺ˫ԲͲ״Ĳ豭ظФʤɡĬٴοڵ
Ǵôңǡ
ͥһӣݣģòҪ
Ҫְ֪Ѵ
ĸףףΪ㣬ݺ㣬͢˺˽еƤԣ۴ĸǶ㶼Ӧúס˵ǰ㵱ɼһӺ󣬾ѾҪеˡ
磬һԼǸϣʱעһһĸס˵⻰ФʤָָͷǼ鼮˵
óҲǸó¶ŮˡáġڸĵĹ¼Ųͬ鼮ϴ꣡
һӦҷ˹÷˹ġ˹¡ɣûмǴĻôһλ
ΪԼڷһЩûй֮ҲԶòȫ֮ơ
Ҫɣ͵ȫҪɢͲܻñеĳɾ͡Ҫãƽ˸̬ȡҪǰУ͵뿪ͣĵط
Ҳⷬԣ֪ҵĴţһֱδرչѵʱǶŬҪΪӪһûн٣ûɱ¾ûйĶǣΨлЦĴ󻷾
ǵǺǵݡ˵Щ󣬻Фʤʰڵǽ塣
ŤͷĺһֱĬĬעФʤıӰ顯¿ʼܵУһ̰ůźģǱĵźݸܣңǱĵĲҡ
ŶˣǷԸԼģһҪϧڵĶĲ⡣
˸˵ˣҩ˰ļζҩͷǸϣţ洦ҪΥԼӦܹרѵģ˯˭Ҳ߲ˡ
һ죡ݣ˵ҪҪǣߣ˵仰ФʤŲõЦݣ˷ţʱȹϰˣڿǻš
Фʤ֮߳ʣǰȷŹؽһʱѯʵ
ôû̼סɣǧɱ̫ѹ˰ѻ˵꣬ϷŵФʤֱӡͷỊ̇˶ԷСԸԷľֱԼȥ
ͬδ˯˽죬賿ֲ֪ᷢʲôͻ¼ڵФʤΪҪ顣
ˣĵĽ
дӣȥԵëëڲڣҸմϸߵʶ̼Ҹ𣿡Фʤһͣģ΢΢¼֣ŵӾФʤڣ˼૵
常ôŬҸ⣬ǧʱӰФʤûָ飬ţԽԽûȫУ˵͵λԼƸȫûбҪÿ졮ĵġ
ɲ֪Ϊʲôһˣ˲ϲаһʮĺӣԼǰϣڶФʤܾòײࡣ˵ҲôֵԽԽԽԽûаȫС
ӭɣ˳ʪЬţУֻԶͼѪФʤǲˣ
ϴӣ꣬ĺǰ˸ӶϹϵסˣʲôʱӽ䣺һҹβЪһ󡣡ʱˣ
ãһû־磬˳ƽǹ治ǰඡ˳ڴϵФʤⷬҡͷ૵
ץסֻңΪץס죬ʮŪһΪͿԺԶڿɶµô򰡣


2059 ߹ǳϣ
İ·ƣӳĦɸ籱һŪǰСƹܻ谵͸ŹϡܿǴΡ
һյˮñϲ˶ĵˣӼˮϴĦɸǣһֻȻһµˬУ
ŪˢһȾʹͣ·ߵĽγϴĻȻһ¡ŪǰһƬϣ۶ͣĽγͣʮ󺺣ֱγڿ
Ϊ׵Ľγ۵ĴڣõĻڣۿȱ7ϵټϾװƵ͵ƷƱݳޣĸ׷
ڵĳţһڴĺӻ򿪡ںϵĹܼңŤͷָµĹȣ䲻󣬵ͷʮ㣡
ȥɣֽ㣬ҪΧľ񡣡⻰󺺣ͬʱͷӦţϵĺɫסԼʵݣѸٵĳŪȥ
ʱڻڸʻλϵĸ֣Ť˫ְһļָ󷽵ĹܼңԴʵĹĶ˵
ִ£һĿԱŵءǵ˵飬ƵԼͷĿӴڶϹɿ𡣺˾ߣ뷨紦ʼչܼҶûȥƬǰĿںƬϣЦԵú΢΢ҡҡͷ૵
ϽˣףϤĩȵ֮ʣ˼ˣΪôȥˣӶñĥƽˣ˭֪ôڡ
·㲻ߣƫҪ˵⻰ܼҽӹֵݹļǺűʣƬϣصĻһ桭
ĺɫڵȺ󺺽еǹеΪ˶ĿɴӰ죬ÿǹ϶װ
٣ŲΪ΢СȻһȺѵصְҵɱ֡ǲûäĿĳĿأһ飬ֱڼڴδȻڵĲĿֻҪŪ׶˵ľ񷿣
ԭۼһĴ󺺣˲ɢŪļڴԶľѻ֣ԭشƿ֡
һûûз϶Ĵ֮˾ӿģͲ֪ˣ
ŪбݶһСĺӰſĩˡھǹͷ¶⣬ಿλںɫڡ
ǶȣܰŪһšǱΧľ񷿣ϸڶԷ֮ϣ޵ġδȫעĸµС󺺣ͻȻܵеӰ֮ʣʶתγǹͬʱҪͨߵԼҶѡ
ȻһУߵ类ϣľĲϼĴָǽǣˡ췽ҹ̷
ڣǱ߿жˡ˳ŵµλã˳ĺӰժԼѼñ˲ˣǷ糾ʹӶĳ
һעŪڶԷҪͻԱվλһߵŴӶԷڳĶеľ˸ŹָʾƣԼӺڸܵ𶯺󣬳ͨͲ¥ִһĵͷ˵
λʾΪзͨѶʩķֲźŵĴڣУ߿Ƽ⣬ʱҲѧŵ㣡
Ѿϻ࣬ҶϺúͳˣӹѻ֡ľѻǹŽ࣬ϹȻЦݵĳ
ӷǷݴ׼𣿡
㲻˵û˰㵱ưͣʦţС඿ɵġˣϻ¶࣬ۼͷ֪˦ƹҵĴ˵⻰ͷʱжͨѶʩΪ˷ֹ˶ԷԱͨźŴ䣬׽ڵλá
ͷѹ˾ѻǹǹϣ͸ԶǼͻǰԱ׼ǿӡ䶯ǵĳΪ
Ըûɱ¾Ѫ
ৡͻǰӰһԾ׶ߵǽͷɾ֮ʣڻ̳ڵĲ޼Уݺݵǯס˶ԷĽףͬʱӭܼѸٵĳǹΨһһûĴ󺺣ܵҪҴܿɴӲ෽ɳ۶ľ׮صİԶ
ġ뷢˲󺺵˷Ĳҽ̸죬ȵҹȴΪ̶Χ¶ԷӴܵ༸󺺣ѸٳĿسȥǿӦܵ˶Էĸ翹
ϢԶΧĹܼҶ߻Ȼֻ΢΢˵ͷԽǿĵֿԽǴԷݵҪ鱨ϵṩ´ˣͬڶĩǵһֱ֧ۡ
սֻҪֵã̲ҪҪġ


2060 ߹ǳ£
¶ȵʬ壬˵ĵԺǽǰǸƵļͷմѪĲ޼УʱԺڣԾһƬǵСĳˢϵѪģˮˮУ˵ӵġʺ졯
ǵĵ£谭ԱĸʣźĴ󺺣ǽĿⲢδʬ̫ͣãֳװǹеڳȥ
ٿڲԼ٣Խýǽصķű˴һ߿֮ʣżߵͬ飬ͬʱɨ䡣
ͬʱӺŰĴ󺺣ڽӵָͬͬʱͻɾһɲǣŨúζӷ˲䱬ը
ʱ䣬ҵıը棬˴ڷŵԭ׼ĺӰǣͻıըġſڵͻǰԱ˲䱻ܳĻɡż֮󺺣ӲǱɳ֮Զ
бںϱĿĹܼңŲ֪С̨жǴӲ֣鱨ԴƵ޷졣
һϴԼлὫһ³ɣĿǰĦɸһ֮£֮Ͼ⡣
Ϊ̸ĵ֮һܼţڲԶĽĦɸضԼһϯ֮λ̸֮ԳפĦɸ磬ΪЩĩŵԤ뵽һЩ׶ɱ֮Ҹĵˣﳣפɣ
ǰиضԼͷϵĳ̡ض飬û壬ʱڣѳҪְȥҲΨп
ԽǽӽȨģĵǷݿԼҰԽǿңΨǸλãŲôġ
ڹܼҶδһУ֮ʡһıը˲ʵҲ˲Լ󣬵һʱƿţݽŵѯʵ
ô£ô£ʱæҵĸ٣ҪһʱǰɱȡϵͨѶʩĺڴʱ˿̣û˸ղŵ򶨡
ػڹܼߵļڣŭ£ٳ·ȥԭ˯ĵؾʱ򣬷׷״˷ƣҪһ̽ԶѲ߲ڵĵؾھ֮ʼѾȫ߸
Զľʹɫ԰׵ĹܼңѸٴܽ˳ڡ߲ղǰȣŲĶ˾˻
ͷͷȥ·ﵽ׷ʲôĳ֣ȫп˻չϾȡļڣһؾý岶׽ӰʹţҲͬȥ
ֻҪ͢ƳԶԶãͻϣܱԶʧڽ̸ߵĵλӦûԼһѡ
ԴǱը㣬䡯һûµֻοص塯Ƶ꣬ʱУϣڹٷУһͱƣΪ͢棬ؽΪӣ
һͱ¨ӣǴãҲضˣҪʱĹܼңĻˡ
顯Ԥ׵һǹڹܼԼ˾δо쵽ʱͻȻӵֱӴĺ̥ԭͷ׼ٵĻڣ˲ʧȥƽ⡣
ʱɵĳӣպӭͷʻʧȥƽĴڽγ˾Ŭƿ£Ծײһ
޴ײʹںţûϵȫĹܼңĻ찵ءԭװʿĹȣһδ塣ƽлףײ·Ļ󣬲ֹͣ˻Сһͬľڲ෭֮󣬲ͣ
ľ죬Ѹٱͬ˳ڣ׷ǹʵľԱͷ͵ĹܼңѪļѴӳ˳ѸٴƷľʱң
⡯Ǽȥıڣ·ǽӵʲôƵãʱ򣬳˱ΧĹܼҡ
Ϊ׵һİγǹеΧļ죬ѸٳǹȻǣ˫˭ûпǹ£ͻȻһǹݵġƽ⡯
顯һоԱĳᴦһǹ𡣶ʱ䣬˫䣬Ҳ
Աǹסܵ˻һߣеǰеĻ̳Ϊ壬赲ǰıԱ
ǹһɲǣܼҵģͬͱһƵãûκˣȫˣոջá⡯ԼĻô뵱ؾţǿҪĴﰡһ׷̸ԵΡ˭˭ڱĹ


2061 磬ʲôţƺ䣡
ķԶɱ˱ͼءرѺŹܼҵľԱǽŲѵӷԴжǴӺδ
˫ĶţҲ̶죬ʱͣ
ˣ֨֨һƯƯƣԭֻȴԽҰ˲ƫ˳˵ĳһ֧ë׳ı۰͸̽˳ԭе˲䱻ԷͶսĵط
Ѷ㿪ܿҸʻԽҰڵļʻԱȴʱ򲻶ϵĳԱܼͶǺ۵
һö֪ǵѵ˫˭ûʱȿԽŨصʹƬĵط֡ˣĴѰŵأ㿪Ƭ֮ʣֻѺܼҵľ죬õԼ˻
ˣ֮ʣ籤ݰԽҰ䡯һײ赲·ͷıո伫ⲢӰԽҰٵǰУ
˫һо֮ʣΪ׵Ĵ󺺶ڣͻȻһߺ
ڻִ뿪סһִ뾯У̸д鷳ˣ죬ǸղǣͷܼҵߡͨͨѶȡϵôҲû뵽ˡ͵Ľ
ûκεԥڲپԱ׼ݳ׷ϣͨߵܲ㱨֮ʣԭֹͣ漰ļڣһ˼Ѫ㣬ͣǰľŭš
ͬʱصС߲㴦һλɫµĺӰѸٴ¥СڸԶƬ֣ҴܼǹĿʱŻͲüɳƵ죬
һҪסзĻᣡ˵仰Ӱ˳ƿٵ˶ڵͲԼ׵ĻͲ·һͰʱ˽ȥ
ӰĲ൱ý뼱ٹȺ֮ʣȴֱԡšʱ򣬴˽ǶҪǲţǾ̫ˡôǹֵ갡
˳ͣ·ߵĺɫγڽǰȥ˺ɫ΢ĵƹ⣬ӳŶϣʱ򣬺ע⵽Ĵڡ˲ˣ䵱ӵĳ
򱬳̥һǹǳ֣ԭ׼סԷʩмƻ뵽ؾѸ٣͸˳졮ɺϡĻᡣʧȥƽĻײӭʻľԸԸ⣬ؾԱˡ
ߵıƣ˳ʩչŻĻᡣԼɳƵ죬֪ͨЩȥŪһ̽ڣϽ֮ʱע˽Ĳ̫ƽ
Żĵͷĳ֣öڻ֮㣬ȡӲİܼҴԱ֮ߡһĿֻţٴ´ĳΪȡ˲ʱ䡣
صԽҰȼƻõ·ߣĦɸƶΧʻȥʱѪڸʻλϵĹܼң۾ǰñԼīˡ
ԷյЦݣ䱾Ͳ֪ԷǵѵĹܼң﷢ëԽҰʻʻƶ֮ʣͻȻͣ·ߡ
ȻɲʹûдȫĹܼңصײǰС̱λǰɶԷСƵãһѰ𣡲Ϊϵ˰ȫ
˭㵽˭ܼҿԷУóһעʱ۾ֵŶԷԷժīЦݣиӵ
᲻Ҫͷ˵ˣű˸мֵģֻһ㼡⽩ӲҩΪֻʱҵŶˣϵ˻кô֮Ѫ˵仰ժīĵͷԥ˳ŶԷĲĴעȥ
ԭѵĹܼңһע˲û˶Ψһ֤ŵģŬתԼͼſǡԵǰ
ϸĵΪϼһﴦϵ˿ڣӣ˿ױϡһеĵͷͳ˼Ƭֱ˹ܼҵǰ
ڿЩƬϵʱ֮ɫþ
ŶıУܸܵӦú죡ʱܲʵҪһ֮ս͢ȨⲻǳŶŶÿ͵ͬʱˡ
Щ˸ԲԣҲҪɱǵжԣһʹС
ǽ͢ڹұǴڵ壬壬˵أڵͷ˵⻰֮ʣڴ˳죬ְסĵͷӦ˼·ԽҰǰĹܼҵĴȡ
磬ʲôţƺ䣡


2062 ɱɱǵ
ѹ賿ڱġľΪҹǵıĦɸġá
ﲩʣҹȵҵһӦȫߵɫҵݳҲڴˣΪƬһĨ󡯣
ĦɸΪƹȣȨϣŵӰ쵱ؾһ˵ǷָҲΪ⣬ټϸ˰⽻һϵȨߣʹĦɸӵķ
ǹȥĻ׼κ̤Եشը¼ʱǵľڵһʱ
ġİȻͬҵνǵƻͨ˳ɵϣʻŸʽĺԶڣʱʱķ
ʽĶĳ⣬żΪ¶װŮɣ׬˵ԴοԼĿ͵ĽפҹǰһЩŮӣںӵߡԶͣҲǽս
ʮСʱӪҵĲЩ塣ǲһЩӰӵİǣڴæ͵С
ÿҹҹϸݡãǮ˵ãҲǵڲΪ֪һ棬Ϊ˲˿Щ񡯵ĳϵķĦ
ԽǷĵطԽǻΨǴ䵱ŵȨġ桯гȡŲƵı꣬һ죬ӵеĲǲƸȨ
߻֮ìܣҰģǽִ֮ĳ谵һǣҲŴƬУܿѪһ档ѪеһλھͲУ΢
û˻û˻ںǿʳ˭ȥս˴棬ֻеӰԶڣҲǼסְˡеˣ꼻һ֣϶ţ
һִĦɸʮˡΪ̸ŹѪĦɸϲʿΪѡԱˣǿԡܡݣڴǱ֮ΪһĦɸνһʱ޶
ʱŪˣԺĽ죬Ҳ˻̼ǵôأѱΪͷ
ʱ֣ñڶ˽͢ߣҲһٸҲֻһڲͬǽƣʱ˺ͣһߵŽ͢ġܡ
ץе棬˭ɿͷǣԸֻõһ㣿н˵ĳֻ֣ʱ˶෽֮ìܰˣ
ͬأ˭˭ΪƵãԼսϣǲսϣ໥ЭͬĿֻһءԺ䣬ǾҪ˭ȭͷӲ˭ռ
Ҳֱϴԡ̬ʹԭһɢɳڶšһ϶ˣҲܰѴʳˡοһȺǣǽһֻδȵġ񻢡أ
ΪԵףֹЩǵѸڶ֮ƣֱӶλЧԭڽ͢ĵʱеˡĲסΪܽܵģϲʿڹϣȻʧԼԪ£ϵӼ
Ҳᵽһ˿ΣϢΪ̸ڴ󻷾ƿأЩأս˵̬ȣʹʱŵĲϱͬ˵Ȩ۵ѹ
ԷϢУ׾ܸܵһ㡣ȱʱ䣬һȥʱֶ޺
һЩĿǳǣѾʼΪʱսմմϲˣԴӵѹȻֹͣչĽŲԾбˣǸߵЩΪŰεͷͷĿǡ
ҲΪǵ˽ֵ͢ĻᡣѰнŵĵطɹܼҴԭضƺƵɱ˹ȥ
֪ⶼĳˣΪµף
ΪСʳУĦɸڣܿԽҰžеͬڸ·ĽֵǸ׷۵糸ܳɺ٣ûСһЩǧŷ˳˵¿ѣҪһµк
һҹǰһƫֱʻĴԽҰֱͣŪǰĻ谵
ݳĵͷϨͳһƬϸһ΢ЦŤͷߵĹܼ˵
Ƕڿ칦ˣӻộҲ̡̣үҶ̲ȥˣɱɱǵ


2063 һ
δһ𷢱۰Ƥˣǰӵǧʷ塣˵ФʤĶˣѹû۹Ƕ̵һ裬ص衣
˵Ҫ壬Фʤеʤġ滪塭Фʤǰһ
㡮ڡԴôһȭ㻹лӮңФʤⷬûзȻѵˣЦءҲûöԷӣֻռѡ˺ߡ
ʮ֮ФʤϵɱŨʱֱӵˣߵ̣
ո˵Ļ㲻ҾͲڡˡֻҪҴһȭ¡⻰ФʤƤе㷢һȭЩˣһȭȥꣿ
ãװװˣӣӮҾ췽ҹ̷ˣ㱼һʣƳܡ˵⻰Фʤڣףټ̵ĴӵҰγΧ֮ơ
˫ָס̵ˣ½״̬ںʱһСʱ󣬲ֳʤ
ʶ٣˵ⶼ賿ˣ˭˭ãܼȦҲνŶˣФˡ
ʧݰʤ
ӴԺ󶼲Ҷܵɪĸҫһʦүӵ٣һ£Ϳġ˵εŤԼ֮ʣԭǽصķţͻȻ
̯Ѿȥ˽죬ʱӼĺڳԷʱ򣬶ѡһڡûжԼΪƵФʤˣɶǻмӡ˵Դϣ֮нʣĳЩϸϣǻܸܵԷĸı䡣
˲ͣԼɪıݣŤˣεֿǡФʤ̧ͷʱ䣬漴ְĿͶ˱ʱϢĺڳĬŶĺ˵
֪ʲôֻҪڣһʵĸ㡣ûȺ˵ФʤֱԲ˵
ˣǿ˿ĺŤͷФʤͻȻʲôĸϽһӣЦº͵ĶԺ˵
ͷĺͣǰ˰벽漴ڵϡ̧ͷ֮ʣ˵ллֹФʤ
㲻Ҫ֪ô࣡ÿ˶ԼԸȥ˵˽ҶһΪԼֻ룬ΪӵФʤⷬĺ̾һŤͷǱĲã૿ڵ
ڱж׶ŭˡ֪ڵ׼ȷλãȷжǵԲģˣ
Լһδεĺ룬ɴ˫Фʤ΢΢Ļش
ŭ飡ĲˣҵĸˡǲǰһζҩΪ룬㽻׼ȷλãǲǲģ㶼ˣǶҹԼԼڵ˵ФʤĻش𣬺̹ϣҷ˺ȵ״
ФʤĻʹúĬûдŵФʤһ̣ͬŴ⡣Ҵһˣŵ԰ȥҲʱԼһΪڡ
ľôңҪ֪ҵĹȥԼ׼˵ʱұ۵Фʤֹס˶ԷԴʡ
ĹȥǶԸʣ£Ҳ㲻ҵδǶϣ룬ǵҡ˵⻰ʱФʤָؿڴ˫֪ǱѬģ鵽
ô˵Ф˾ʵɡرǶӵʱ˵ЦͿЦ˵ɿ֮ˮۿת
Фʤӣ˫ְϥϣȻվĺҧԼԷϵĴǣͻȻڵ
ϣôظФʤûκԥѹϵļƻ飬ֱӽ˶Է
Ҵ˴μƻвʵ㿪ڣҶæһһˣҲͥһӣҸȻҲҪеΡ˵⻰Фʤصĵ˵ͷұۣڽӹƻһͷԼķ䡣
ڷŽصһɲǣ֣ɴ˫Фʤ΢΢ͷ
Ҿ˵һˣһţٱϴԣЩ͹۴ڵʵϵģ
ҴӲСΪҵûǷͬģѡŮˣҲȻôļͥҲӦˡ
ãӦñҶġ
ûȥ㱼⻰ˣͻȻֿǡ


2064 ĩŻˣ
ԭסͷСī˹ܼҵ沿򿪵ĳʹһŶҹſڵСҩ£ʱĹܼңһܰ㣬ҲκԱĶΨһ֤ŵģתԼ㲻Ͼȵĺ
ڵͷǼƬó֮ʣܼҵģѾݺݵסǰ׵ĺӣ죬Ҳ졣Լȴǡ·˽֪رƬϵ⼸УйֱӽӴΪҪǣϲųԼÿǻνǰӵأ¶ԼҲİ
һɱ¾ıǿ׾ӣȴΪЧıһﵽĿģôĽ͢ΪԼʸ֮ľ硣
ˮҲЩе£֮ġľ˳磬Ұһڡ͢£ôܴʲôĿģЩҪλͷĿȾҪΪǰб
һļҲܷ͢ƸꡣƬϵЩУȫô͢ûκЭĿˡټĩŵ۹ƣʹԼҽ̸ǧ죬Σ
ʱ˭ѾҪˡҪǣҵһܺûС˽ġϵ㣬ǷǰĽ٣ȫȫҼ͢
߾ٴĵĩţŽ͢еʱ䣬Ѹһγܾ˵ĳ棬ô֮ĩţѴִ֮Ħɸ硣
ܼңͬƻеһ˸Ƶãֱ˶ƽ⡣飬ǻؽ͢ҲЩУǸĲ
Խ룬ȫԽǷĹܼңҪŤͷǰλ󺺣ҪôѣڣĿţƬϵУڼŮɵӵ߳һܣ
Ŷǰ͹̣ˮζζϣǲҪκӰŶ˵⻰ͬʱͷӶͳһƬƵĿǡһ߽ţһ߼еǹеĹʣ
ͣ
ˡԭͣŪԽҰͻȻ˴ƣصķڵһʱ䴫ƬŪţҰԽҰѸڶ֮ƣиո齵Ľγ
顭ͻıʣʵЩĴɢȥıھ˶Σγص˵ϡδؽĳţʹϳĴУ˦˳
صһɲǣѪĽеһԽҰȥͬʱʲȥ⻹ֱۣ̽ǰĲǹͷ­˲ը
ǽ͢ˡٷɿԽҰϡǽ˹˻æϳ׼׷ϵıǣͻȻԶѻֵɧš
ʱ䣬ԭΧ˲˵ҹǰΪ˼ٻع׼֯Ч֮ʣѲ֪ټ
һĻҹڱĶǰǱһǹҽԺ;гʧȥСڣ⵽˲ʿͻϮһ˿ҡΪͬĨɱֶΣ׼ɾһҲˮɱ֮Ѹ뿪ֻԼӸʻλϣ̽˶Էµվ෽ʵǽ̸͢ߵܼҡ
ͬʱǳըԼţҲͬһʱ˽Χ˵ЩڣΪУδҲʣһѺܼҵľ죬ִ¼ǣ˹ܼҵģؾ־ȶԣʵǱȡĴܼң
еìͷָƵĻף˵͢ԭͽŵıʱ֣һױ
ӽ͢µĶӣ⵽ϴھ£ط峿֮ʣȫıΪбţáϴͬ͢ʱ뵱ؾԱԼʿ˳ͻ
žţӵֻѵصľӡѪȵѹ˲һСʱһܵصϴУΪʸ֮ĵĽ͢Ǹ˲صĴۡ
̿ʧز˵׽֣ǱһѶˡʣԱƵ꣬ĦɸĶĳ;Ƶꡣ
һҹߡһҹΪΪΪһҹҽԺ漱Ѫ漱һҹļߣڵһֳ
һҹ͢ҪɱǼĩˣףҸ߾Ŵ죬бڶϣһʦ͵ԭɭġ˹ҹʦһֽ״ľӪ߸˷ͥӵг֤ݣ֤ɭӵеļߵӪȨԼȨġ
Ҳһ죬˲ŻȻĩŻˣ


2065 Ϊ
ŭ޴ɷʱĴܸԼ֣̿Ӹڻ̻̲Уʧȥ׼жϣ
˵˵һʹ࣬϶ǶԼܵķŭ֮ŭҲǶԼܵʹ
ڣѾûκγֵĶɹ״֮ʡԭǸˣ㣬̱Ƥϡ
ֳԼĶͷϵǷϣǿθʹף漴ӳڷֹҩԻʹ
ʱѷҹķԳţѵĳӣԼؿڴһ򴰿ڵףʧȥյľȡ֮˵Ĳɣ
ҵĺӣҴûᱻһŪڹ֮䡣㿴ƻһһʱ໥ѭ˵ǵһĶ
䲻󣬵ԴֹԼʱֵƿأҶòʱգֵƲ꣬سɴФʤԱߣԷһĻ֪˻ɪʲô
оʧ֪Ǹ𣿡˵⻰ף˫ֳ˴̨ǰԭڰĺӰĸǰʼգԼְ𣬲ûоʹ˻ȥΪ̸ֻ֪һߵĶ
λߵ۽磬ܽǰĵʧŷгĦɸ磬̫СˣȻĲȺǾˣδ޿ĵز
һˣ˶ԵֵĹƲ㣡ӮˣΪ˳ᢣǰЩ֪꣬˻Ļôһıĺ
ڻǿ磬Ҳʮɡʱ֣Ҫɲʱ򣬸Ҫ࣬ʡ
ˣǰǣܺúõĻ˵⣬΢΢ǹĶ
ЩãͻΪʸ֮ġƥ֮˲ΪӪƽ޷ڰзĽ͢Ϊ˹ڵĻӡ
ֹûĸˣԸѳʳ³ġʹĽģʲȥһֱУţҪ³᲻á£ܡڵ״̬
ʱôĹ򣬲ŰĦɸˣ˵ˣ˭ﶼʱȭͷΪһȭɱ˵⻰ȻŤף˲ԶЦݴļ˵
ҵĺӣҷĶ𣿽֮͢ԳΪʸ֮ģ޷ǾǮĳӣǣǹҧȻĩ֣ܽҸˣôϷλãǸպûһ¡
ΪЩ֮šһǡ塯ҳ𣿸ǣû˹ͬĿ꣬û˹ͬ棬֮ҪԷ᲻ԼʱʱıΪһɢɳ
Ǯûˣҿ׬ȨûˣҿȥûˣҿûԼһеİʯұҪõοʯǸȽȽأ
ŶӦúܸȤ˵⻰֮ʣһֱûпڵ䶯űһǣɳƵĻش
̸ҩע䣬òٵȵȡ⻰ףԼ߰׵ķң漴΢΢ҡҡͷ
ȲˣöԷзĻᡣߣΪǻǱһĬ
ˣҲᶢǰ󵰸⣬һ׷ᡣ䱻أ
ܿ죬ֺǱϢ𣿡ԸڴʱߵףʱֱȵģòǰߡФʤĳ֣еĲ뼫䱻ĵزԣڵҪϧκδۣȥмֵİʯ
Ѿȷ˴λáжǰûյκη賿֮ʣڣֻʣǹһˣ˵Ȳ֪٣
ţ鱨û̫ļֵϴģڹԱʱŷз𣿡
ʱ䲻̫ѡ͵ɣͶ̵ݣֱӴӻ½Ŀǰ̽Ϣ
κ壬ظʲôһҪѰΣ½㣬ԼӦ·ߺʱ䣬ȫŪ֡
ǰλôȡֱϵȷǷΥԸ⻰΢΢˵ͷ󣬺ʧİ֮վڴǰף˵绰ͨһûĺ롣
αһݣΣ֪ͨ顣˵⻰ײȶԷӻֱӹ˵绰


2066 ԲӦ
ʻԽҰ峿ʱֱB1ۿҵʱȥաԱϸĵĴӳڣȡ˼ϷԼѪּȶԼ£ìͷָ׵Ĵܼҡ
ͬʱͻȻܻ󣬼ģҽԺϢһȴҽԺ´ﲡΣ֪ͨϢ
ĦɸҽԺһף񻯣Ӣơһʱ䣬͢ȺףǶӪĳӽг顣ȻϷĳɷ֣Ͼ񡯵ģƽԹ
׵ͻȻΣʹԭ󻷾Խʱٴ֮䡣еزӽѹʵʵ棬Ͱǰһ˽ȵǣôԼôõŬսӴˮһհ
Ӷ£һЩͷԵĴУǰסԼġԼ£ӶϢαмڵ֪ĩŵѾ֮˵Ѱ
һʱ䣬ģԾԾԵģģϵġΣϾ˭ŶԷرʧȥĹǵǼڼ尾УѡĬ
ԴԴϵ鱨ͨĩĦɸİߣԼµ鱨ФʤС
ȨͲֳǿƣФʤ֮еġϾһȣֵ֡Ѫȵѹɽ𻢵áҲʹòԾԾԵʼԼĴǡ
׵⡮ΣʹФʤᵽһŨıϢرʱ򣬵ͬóĲ棬͸ճǼƵãΧҪ룬ĵȥĿŴǰԹֿϧġ
Ϊ׵һճǼƣƯƽûб֮ǰˣٿõ棬ҲúԼǷ񾭵ַԣڶʱڣûķȥڵƽ⣬Ȼ̽ԵĶҲȨĬ£ʱз
ԴڳֵĽ͢Ծϵġ塯ˡת˰ȫǲġرĩŵǰ֮󣬵˫λãͬڻ
һ֣ŤתǬʧ˹Ұ⣬һ粨ͣˣϵףȫԶɽ𣡡̵Фʤˣ֡
ûеѹ֣ʼ϶Цݵ˵֮ⷬ󣬲
ߴʤϲĶ֣Ĳģ֪ӣڻҵĲŻûʩչĻᣬУҲСģ񡣶֣һӣǧ֮Ĳģ˵Ŀܣ
װװ㲻װ⻰ФʤֿǣԼĴ緢
׼ôӦԣؼʱ̣˻ҪФʤָϲˣĲФʤ
ΪǾԲӦ䣡Ĺ˾ôͨץסǵ档͢ȲǸ֯׵һ֮á⼸¼˵ûó͢Ҳ˽ˡرʱݣҪ֪ǵ֯бأ
ϺϺ꣬ƲΣǸĦɸȨһ㲻ϽڵĽڡ̨¡ڣʹһǧԣ˼βܲȥ׷Ĺʧɣ
Ȼάֲ̫áбͱƵһ죬תΣΪʱ֮ǰе谭չİʯ˵ǲȥǣȻȻͻǡ
Ҹұ֤ԼɱǣҪߡǰ߸ǣǵģߣпܳΪǽ
˵˳˼ά˸Ͻ׷ʵ
֪ţĦɸĳط᲻ȥѰңһᣬһ᲻ȥҡĲСĿǰĩŵ뾡ҵϵλã϶·
߬ȭͷĩţҲǿѿеӲͷɷ˱ĩţֻᱻԷƣ
ṩ׼ȷλúɱˣȥҲǸϾԮԼĶѡ㲻òϣԣĩ͢ͻǲռϷ硣
֮ȨȫǽơʲôԲߣҲֻܻشûСƻϲϱ仯ԲӦ䣬
磬ԺᵶȻȥ׾ǸҲοѾһߣǡѶ


2067 ϵЩӡ
ǿЩĿסǧأȴܵȻˡ
˵֮У˽ʶФʤĻôŷ޵̶ڣ˽⵽áʱֵƿأǡˡ룬ðյļƻȴ̲̿סĴǻۡ
˼άƻңȴɣƼȴ޾ϸܰǧصѹתΪڼзУѰʤ⡣
װ£ȱĻǾˣԾԵ˼ʽδǰδѡõһӣȴŴ󣬷Ź⣡
˵ʧʵתФʤ͸һɡ࡯ϢֲڵĴǰȻһڿԷʱֿǣֱԼװ
ǲǺܳ÷ǲǶʱоҵߴ˲٣⻰΢΢ҡͷ
㲻װƣǻǺѣ⻰Фʤһ㶣ͬʱЦ
̧󣬿ʱ䡣üҵФʤ޼ɵЦݣԲĶ˵
㣬Լȥӳ͵ͷӦûʲôʣ⻰ˣФʤһοЦݣ
ĺˣҲұ֤һϣһĵġ˵Ŀ϶ʵФʤķ¼ŵˣֱ˿Ŵϡܿ˵ں԰ǰŽ֮׵⡣
ãǲֱèצ˵ĸоϲ¡˵ĵ㲻ԣĪķӱóһơƵФʤżߣߺȱ߶ں԰ڵ
ŤͷƳФʤһۣûԴϵķʵͬФʤ˵·Ӷİ߰㣬ûͶ
ûΪ̬ⷬȣκϲФˣ⣬ָ૵
ϣԭͲһ˫ֻиŬΪԽԽʱ˴˵ĶԷ㰡ǹ˼̫࣬ʽԼСԼģûǵˣ̫ࡣ
˻Ƶã˵ԴԼ賿뿪ڣ˵仰ϻŲϣңҲҡҸݼţץסˣԺץסľˣ˵⻰Фʤһơƽǡ˵ģȻڡơһ֣Ф˺ⶫ׿ˮƵã˻ᷢ⣬ҲƵκϢ
Фʤϴԡ֮ʣԶһ󷢶ĺʶڿФʤſǰȻתФˣһеơƣЦǺǵĳȥ
Фʤſ֮ʣͷѴС˳
˵ˣʲôǵģöƵáʱ˺ҲΧſڣФʤǻԴʺ󣬲Լͬ¶ˡġĿ⡣
ǵͷͳϰΪԼҰ೤ĲФʤǰ׼Ӱ֮ʣͷͻȻĺһĶ˵
ǶʡŮ˫ı˳Ʊıջʸǣ⻰һ㶣漴ͷ˷ȤںԴʳЦˡرڿԼȻЦݣԵúǲá
ͬյФʤ˼ڣȻһߺĻش
ʡ˫ߣߣ״Ԫ˳ߣ֮ߣʸǣ˵ָߵĳ򣬺ӵϵİֳ˸ƵڿһȦ󣬡žž£ɴ˫Ļش
Ǿɽϱͱͱ˳ͱһͱʸǣһΣָָ˽ߵˣ߹Цˣ뵽ԷìͷָԼһʱûٽȥ
Уˣ㿴֪ԼˡͬһʵſڵգԵøӵɡ
顭ȭֱ˵ͷͳؿڣ漴˺Ц˰
˵ͷˡڵͷ˵仰֮ʣҴһ˺ԼĴӺڵİһӦװĳˡ
׵ĴܼңСˣ֪Ŀ϶١ɱеϧ˵дôͷ⻰ФʤЦǺǵĵ˵ͷҲĬš
ϣλСʮѽ۰˼άԼҰ೤ԾĻҪͻĵͷڿ֮󣬸ֻӬƵãѸٴȥֿӣ˵ͷһۣټԼȫ̹ˣ̶ЦǺǵĻش
У˼Ҷʮˣ
ðزʮ𡣡˲ϵЦݱȻݺݵĽŵͷأԾɲĵ׼˵ȥʱФʤһ˹ִڵͷļϣ
ϵЩӣûŪ˭ʱһҪ˵ФʤָȥԼ


2068 ͷںˣ
ڻͣϣ˯ߺЦ
ϣġ翡˯ߵУЦΪһЩΪĴڡФʤְҵϣΪݻĴڡΪ֪һݡ˯ߣڼһһ룬ޱȱѹ˯ʱ䣬ֻΪ̵ʱԼĿꡣ
ǰߵݳޣЦФʤΪΨһ͵ĴڡСڵķŵ޼ɵɡҲФʤֻڹʱ򣬲ܿһ档
ʲô쵼ܴʲôıС飬AK֡ɧ͵⣬˶ɳ֮Ϊɧںͳ֡ΪٵĵͷнФʤǱʡԴϣϣԼҰ೤һ磡
ҪҪ˲ҪǲҪ˭죬һ涼ϼƵáرӣ֪Ϊ֮м顣ʵϣ治Сʱѡ
ӹ죬ΪԼҪĳޡ˵ƽ޹ʵĹ˼ҵϱԸ⣿ȻͷǴڡԡʺڴϹֱӣʵˡ
û֮ǰѾԼҰ೤֪áѾá⡮۸ӡĹϵͷǹƲ㡣رǵԼڿֱĶŵͷ֮ʣһĭҪڽʲôȴַ֡һ١
ǳΪֱӣǰԼļϣĶ˵
ֻҪ㲻ôҶûͱεգФʤ˵ôһϣʹվſڵӵŤ֮ܿʣﻹһ䣺
ⶼʲôʲôʼգԼĬԭءˣָһɸֵı顣
ۼԼҰ೤ļϣܿӰԼ°͵ĵͷָ૵
һϲϲ㣬ʮ룬᲻ǹһŮϲϲ㣬ʮ룬᲻᲻˼ܿȻôǣڸԼС¹ײײġ
ұΪͷڸҿЦˣ氮ͷһʵЦԼŤȥʼʧĵطţҲںԼûɡ
ͷͳİȫʹФʤˬСļ飬ص˳ţ˼ʳӹһ
糾ͣ۳Ͷ٣Ħɸһҹټ㣬պǼҹƤԷĵͷͳſڲϣÿҪ֮ʣŵڴķ㣬־ӡ
ĥ˽СʱɴֱȥΪԼҰ೤ֵĵͷߣܣһԾԾԵӡսĳšѧĻӣֱߣ뿪֮ʣͷĵȰһ
ʲôޣ֮Դʣ˵˳ǵ͵ɥĲҲҿļʱȻФʤһϡ
Ǽ˴ַңϰΪԼǸԾ⻰ֻһΣ²Ϊˣ㼱æĵͷһֺǺǵĵͷӦţһ͵˴ʳӵҪǻûɶ
׵߹ФʤĳգǴСԼүӱƳģҪûϳԻžФˣҲûйڳ˵ˣѹ־ҲõҵĳԷˡ߳ʦרѧԺ
˵͵͵Ķûмɣһţ죬ʹԣ±˿Ƶã⻰ûͣĵͷһ飬ݵФʤǰЦɵһڳȥ
ֱ˵û¸㣬ͳԼֵܣ㻹ôںһԸûƵáԶˣҪҪ
Ⱑ˵˺ʹɻʲôͬأ˲ٵĵͷͻȻԼҰ೤ôһںֹͣϵĶ˼֮УĶȥ
ܲ³·򣬵𰸻治֪ŤФʤһ߶𳴹ʢ̣һЦеĶ˵
£ԼϣŮأ
ۡں۰ͷѡһϣģҶ㰮ܾˣ
Ųҽ죬ȥȥ
ͷںˣɶ˼
졣˵꣬־ٹФʤצͷȥͷصĵͷմܳͿһϤӰԼǰ
ɩӰͷҪͼı죬Ҫ˵˾ʹжֶŵĳ嶯
֣û˵ڣͷѾصˤ˵ϡ


2069 ҪҪMan
ͷһӣˤʵʵΧӴص죬űŵƨ㣬ߣʤڡԴԶĲҽòҾݡѧĳԼ԰ϥ̸˺Լ˽
ŰФʤ̽Եĵͷݣʱδ⡮ֵãԺͷӰˡ
Һһɩӣ𣡡ðڵϵĵͷʹ಻ĵ֪Ȼĳ򣬰ſǣһĭֹ
ɩӣʲôʱҲˣҪŪĽడڳֹ⻰֮ʣŹФʤЦεĴյ˺ߣֹ˼Ӳɿ˵ͷֱۡ
ƳһΧڿˣĿͣФʤϵĺĶ˵
Ķţ
ûһˣѵͷФʤЦɵĻش
ϵˣٴȷڵλá˵⻰ͷҲصۻԼķ䡣ĵͷ˫գգ͵ĶߵФʤűһ䣺
ɩӴˣզôͰ
һ飬Ĺϵ൱ӡÿ˶ǵģ󿪸ͷᣬһϵڼ䣬Ψһ飬Īװƣ˵Фʤĵͷļ򣬺ίƳФʤһٰۣĿͶ͵ֵĳȭͷ߲һʶֱӸַ̨µҽǰ
ҲФʤһã͵ʱк߯ʵĵͷһԲҪôԷҪôȾơǳˣһֱͷ˽Ȼֵ̽Ҳ豸ϵһЩ⡣ԼҲ
˵ԱûֱԼҰ೤ĽϺ󣬳ŻȻԸǷСδͱʱĴˡǾٱԼһһĶ˵
ԼֵϱᰡȻԵ׳ʵҲ鲻סһǹ
ۡŤԭȥľˮȫ³ԼٻͷʱϸֳһĨ
ҿļٵģСȻ죿㲻֮ⲻھƣϳ˰ɣФʤôһģʱ˵ĺЦǺǳЦ£Ѹ˻ȥ
˸ڼϺ濾ԼǲڵĲ֪˵ЩʲôΪһ˵ˬľƱ׼Фʤһ
ȾƣʲôʱҶ㣡ںⱭ֮ǰЩҲ²죡ȻҪĽȥãȥ͵Ҿƺʧˡ
顭߷߲ƽĵôһƨŤͷһ۵ФʤѶԷӼҲһۣõͷʶˡ
òһŮ˵£ʱܻɫһŮ˵Ĺͷ·Ů򡮶ءͬð취ҵĸˣܳĿԶһɰ룡
򵥵˵ɣ㲻ҪѹԼߣڸԼˬʡζԼͲһϲˣҪ׷Ů·ܣȻһģĴγԷҿϬһͨƵãԼԼһһУҶǸеܣ㲻˵㲻
һͬҺⱭƣʲôŴ˵ʲôҴţҿŶ𣬶°̸飬ԺҪ˵ģ˭û°˵ФʤָһȦָ䵽ʱѸٵ˹ȥҲأ
Фʤ⻰˵꣬վܻĵФʤһۣƳһڶ治֪Լƹӡ⡯Լȥ
ʱ䣬Ҳϯζ
Ҫ㣬ʱһ׷ȥ󵨵Ķ˵ﻰȻ󣬲һеǿȥֱʯãѣӵӣֻһƣతһƣǷģ۴ߵԼڱʹФʤһԼ
ˣʱҲֳӦеţᡯһվת׷ȥ
ȷֻһƣͷˣԼȻȻ뿪ıӰɵѯʵ
֪׷Ӳжʵͽߣеáֲң˧Ӻϲ£Ƶã˼ڨŮǿˣҪҪManǼǿ£ҲһҪ˺ǻģ
飬žžФʤ˵⻰ڴ˼ҵս͵ΪԼ֮ʣФʤһס˵֡
ϲӰ˵ʮ¶ˣɵԼһŴ˳ФʤĻҲ˵


2070 ӣˣ
ıרıˣıƭı̤
ͷֻҪǸӣʲô飬ʲôģУ˵䲻ģүǳоֹǣ˾Ųʮľͱ˺ϻѡأĵزǾԲгǹۣ
ӱףˣ˵ˣǸˣһƣǾ˵˼ҡ֡Ǻɣ챧ԹһŶûСҾߣȻȫû
֮һ仰˽վӣⲻˣ
ڵӣФʤЩαϢô˶˺ͷأ˵һүǿ˼ˣʾʲô˵ȥ
ҲԼļڸɿʹԼ㼤ĳݡΪô˵á֡һ֪˶ʲô˳嶯һŰ߻ⳡ˵˶ᣡ
ͷͷԷݣ˺ФʤƳһۣӵϴԼߺĻȭղȫûͷԼ׼뿪ŤͷĵͷͻȻڵ
Сӣ¥ܼ֪²٣ûʳҪ޴ɷͷⷬʵҵй㡣˿Լ¥ĳʱͬʱؿڻһʮּܣ֪ΪܼΪĬ
ҽǲǺˣôһڣǧѶˡջӵФʤЦɵĶԼ
զ˵أͷ⣡²ͱƣ֮Ĺϵֻ桮Զʣ˵ģСҲ̫ˣָ˼ŮٺˬӣĶĺӣҲֵһ
ȻҪͷ˧˼Һϲ£ȵˣһ˵ˣƨĵ൱ˮ׼ȿ϶Фʤһɣֲͻ˶ԷĸߴϡǸФʤߵˡһˣ˵㡮ҡβ͡һëۡ
ãͳ仰۸һФʤ۵һڣһĨǵФʤǱĵĿ⣬ֱӿѯʵ
оôãűһǹͷķգ̨ҽ·𣿡в˵ĳФʤ⻰󣬡šһָķȥ󣬿ڵ
㻹˵Ҿ淢˵ʲôǰʱ䣬һоҸǼרдִƼ
˵ص㲻ǰ׺ˣͷӶأ˵԰ͷҪһƱĵͷҪФʤߵ˵ͷһۣʵʵְѾȥ
ɶҼص˵ҳжϣ̨ӦĿǰΪֹΪȽĵѽȰ뵼ں϶ɣ͸ǿױεص㡣ȱǣڼΪӵĻ£ױųš
򵥵˵źŵĴҪý飬ڲͬĴų£ͬƵʡųıŤͱ仯ͻӰźŵĴ䡣
ɽڣ͹ĸߵԶҪȵƵݵİأյźŸǿȣ
̨Ա´ֻA2ͼ˵ʵҲûзκοܸźţʹɢĵơҪ֪ѽ뵼װõĽεĿܣĿǰ΢΢Ҳţ͢ӵļ˵׵㣬ȶʵ׶ΣڹȻѾʼãΪɱԼԼԱҪ󣬶ʹܴģƹ㡣
ۺ϶ԱȣA2ˮ¶ԼԴųӰ죬ţǱѺںƽһ׵·˵ЩֱӰ˾ĵԣѾҽеȡùĻ󣬳Фʤ˿źŵķֲͼ
ǸۿǳǰźŷϢǳġǰҪȺߵźǿҲһ϶ĿܡǳźŵĴγӰ죬ֻ˵һ㣬ˣڸۿ·촦
źŵǿķڱȶУʱ޷׼ȷĴ𸴣ǿԴӸۿA2ֵ飬ڰߵĵΣҪһΪϸĵͼԴźŽбȶԣۺϳǱǰǣֲڡ
ôרҵԵĶͷ͵ФˣŤͷ˶һۣ漴Եĳ
˵Щ⣬δţм㣬סһָ߿Ƽ⣬͢ûΡڶݶԱȺͷѺĵطпںƽ档λãҪһA2ϸĺصͼ
ǲ
ģЩҪϸҪ룡ܾãA2ĸۿڽ裬ˮ׿϶è塣ŪĽͼֽܴҵһЩ˿Ļ˵꣬ת˵Фʤ
ӣˣһ͵Фʤով֮ʣʳĵͷֱӶԼҰ೤ڡ
㲻ҪԱźŷֲͼˣͷҾ㰡ոð㺣ֵȸΪ


2071 Ƕ֣Ҳѣ
ͷ϶Լķ̶ֹ翪֮ǰФʤĹ涨ֻܺȶξƲմԼȥƽĸһ˰ʼգû˸ͷٱ۳Ŷ׾ʣ޼ҲסĵͷĸԸΪһ
һĹ񫣿Ҫ룬ͷҾ㡣ǴŻᣬһ㶼ðϲƵФˣοһߵĳˣҡҡͷ
ƣФʤ˵⣬˶ҡõͷĻ˵ⲻϲ£ûʼͽˣԹ鱧Թ֪һѵ飬ҪҲǹˡ
ְϢڵΪĵͷϢͷĳ򣬼оŸıŲʹֻһǵġ˺Фʤһͬǰңƺ«ԼǧܼҸˡ
Ѿ׼ɵ˲ʱǱǰһĻͷҵĴܼңϲѪ˱ҽеϣŽԼǹǡ
𽺰ĸֹϣӱϿʲôơˣɱƤʹˡӴܼұǿѪ˸ոûٷй
ͷҲмͷĹͷٳ֣;ܵ࡮̡Լġ޴£˽ʮӣɴʼգǰλϹܼңδ¶֡
Ӹ˹ϣФʤԷɲݲһϧرĩֲ͢ݵĶ֣ûлء
Լ׼˦ȥ֮ʣǰˣһ§ס˶ԷڿߵӰСԼԼұۡ
ЦݵФʤԼж𽺰ŤͷߵԼ
ԹͱԹӰԼʶֻκУʧȥ֣ݺú룬ʲô˼벻ĵط뷽跨ĸԼķʽһֻʹǣǣȱ֮䣬Ĳ죡
ɿԼˣŶԷҴӿıӰԲĵĽȥڵҵŽ֮һӵФʤǸ𽺰ϹܼҵĶ档
˦ԼҸĳͨ죬һֻ˵ĲǣɢŨϢһУԵǰѪ
룬ûκζ֮ФʤͻȻֿǣһ̯˫֣ƲƲ죬һȻı顣
ʶһ£ףţе⣬ѾĴˣӦòİϾ͢ڣӦϸļ¼ҼүӿʼٵҴԼҵǶѪʵݺݵĸǣǿԶ
ǻǲӣһٵսǵĵߣEO뵺̺սԲ֣תĹΪ޷죬ⲻ֪һһǿУ
ʵЩ˵ûСߵһǹԼݿɶʲôִ°ܼҡʧȥã԰һ߿
зϣ㿴ȥҲѧҲû顣ǽ͢򵥵˵ɣ賿飬Ϊ͢޹أʾ㣬ѱ͢޳ŵ֤뿴Ҹ
Фʤ仰˵֮ʣϹܼԭϣ˼ĶݡȻݼţФʤĲ׽
ʱ¹κ֯׷󻯡ǵĽǶΪ޿ɺǣվҵĽǶǵΪǵĵߣˣ˽ĳ
֪ΪһС͢Ĺ¶棬覿ɻ˵˱óһڽ͢ڲϢӦеĹֻ壡
Ʋѣ̵ǣлУϧЩڿʹеʱΪΥЩǲ״šǲϧЩˮеǣһҾ徵¼
ۣԽԽԶ
Ҳԭ򣬽͢ڲŻֽȻͬһ֣Ҳ˵Լﶼ
ΪһˣڵΪҾ壬ּȵĶģ֪ʲôУӣƷе£֪Ϊͨ㣬һҵ˼
˵⻰ФʤӶһ̣ڵ֮󣬷Ϲܼҵߣԥ֣΢΢ſ˴ǣ̺С
ûɶ˼Ǻ˵СƣҼǵҼү˵˽ˣĶѺˣĵˡ仰
Ʒ֪ǧ٣Ͷ࣡
Ƕ֣ҲѣҪ㣬Ҫֵǹǰߣֻ֤Ǹӣ֤Ǹͽ˵⻰ФʤϵЦݣԵøֿ


2072 ҿı
ФʤǼյԵԴʣϹܼңԭصһУ˵ԼΪʲô֣ǹ˵ĸ壬ĵ
ô꣬˵ΪԼڼؽ壬ɵı˵֮󣬲ŷ֣ԭǵΪڱۣ
ˣһжˣԼои˽ˣ
Ŷˣǽ͢ڲɣĦɸΪǲˡرǽЩ꣬ıУʹý֯͢ʧȥԭеζ
͢ôʥĴڡóΪĳЩˣƵý顣Щ꣬˭˭еʧľ˭
֮Ҳû˻ǵ˭˼ǵã͢⼸ԡ㲻ڵĻţǽ͢ĳЩУ˽ļĴֻʥ壡
Ȼˣƨɾλãλ־˶ԴĽǶȣ͢Ϊ˸õĴ壬׷󻯣ⱾǼ޿ɺǵ顣Ͼô˶ҪԺΪһڽ֯뵽˹֮ݣίɺ֣ȻǶʸڷϣЩ͹ʵ޷ıġ
𣬵󼴱˺͢ĴڵһֻΪһӣһά֮⽻ȶӡڣΪЩʲôû˻ǵã
˵⻰Фʤɿ˱ʵĴܼңּԷӣ˴ߡִҩ䣬ڶԷ֮ʣΪڵѪ
ФʤһʵϹܼԭĿ⣬ȥ˵ִ֮ɫɻͷѽ⣬ĸд
ҵֵܰʱҾ֪ܴ׳ʲôζĿ̣ûκεļֵǸϲѵˣĺ֪Ҹϣҵı£ٻãƷһŵƣҸϣСڽý֮ʱΪֻ
ģԶλ֮Ϸ䣬ֻˣӮȴӮС죬҆µĹˡϣȥҶֻᣬ˫ìܸӼ
úˣһ˰ѵӵҩ˵⻰Фʤվ׼뿪֮ʣһֱûпڵϹܼңͻȻס˶Է
ף㲻׼ɱң⻰ФʤŤͷЦǰֿ
ɱֶֻΣĿġҵĿģϣһںƽҵĵǱȣǲѶΪ֮顣һ죬˵һȥ̸飬Ҳ⣬󡣶ڣ̨
˵ЩͷҲصФʤſȥϹܼܸоĵԷδѷҲ˵ǱĲԼݣһΣΥԸܵΡ
Фʤؿ֮ʣˣŤͷԷФʤûпڣϵˣѾ³˶Էôõˡ
׼ɸΪ񲯣£ǲ̫ˣ֪ڵʲôФʤ漴ߣЦɵĻش
ڵܼһᷴҧһڣûôҽ̸ϲ˼룬߳Բ׼˼ФʤʣЦҡҡͷ֪Է֮ǰһеĿܣˡ
ĿǰĴԣ׿£ž鲻壬Ҳòãпڹؼʱ̱ƵϡڵǱһͱƵ˸ûκμֵ
Ҹһ⡣һ죬Һͽ͢һϣѾԻôһ׹λԶܴǳҲܼҵλá
һĲҾѾµ⣬ۣԼ͵ģݣݣԼԼԼֻܴϣƽƽ
ԺͣһҲҲģϾ֮Ľ٣Ѿ⿪EOڱ
ô꣬ʧһҲľͺգһеĴǰᣬ޷֮أ⻰ˣ˼֮ڣԼʡ
ܾԽ͢ķϣǴĸǶ
⣬ҼԼĹ۵㣡ҿҪ̣ͨӹܼ׳õϢȻܡΪܶණҲͲ֪˵̬Уܿһ㡣
Σص͢ΪֹԼۣδӰ졣Ҫ֪Щ£ˣǷˣΪһӣһʣһܣӣʱᱻó䵱
ԶҪ֯ڲɱģǱʵʵõͱĶҪ˿£ÿһεɱζһ˵λλ
⻼£ǲģĩŵ겻ҲһЩصˣ˵һģߣϴ֣ĩţҲʧȥЩмôѸ𣿡
⣬˵ʵ벻ô࣡ı𣿡
ҿı


2073 ллǵ
ÿ˺ķţҽФʤ΢Ц򣬰ŷŵĺߵıԾԵӲʶóλФʤĴڡ
һյʹúڽʱֵͻ״ױȶһķΧڡʹҲǰܣФʤ֪α겻αҪΪųڵĶǸҵԶĻ
ĹУѾ˼򵥵ĹͨԼӦ֢״Լ̵ĴʱЩ֢״ФʤپԼۺ϶Աȡ
ڼ棬Ϊררҵ֢ܶ״뷴ӦʹФʤòԶڹеФүӣΪЩФʤϵģˣФʤĺ֪
ҽȦѾСФүݣФײβ֮ʣΪФɵĹŵӣΪ˴ٹֵҽʦүҽƾ񣬲ʸȨ󣬲Ǯ룬ľˡԽˣԽƽϵʱ򣬻Ѹ䡣
ֳ֢״ԼΪФүṩһȫ¡⡯СФʤı걾ԼͼȻһͺϼͶԣɾ߱ϳǱڣܽ׶Է뵱ǰоĶҩǲģ
һ£ԽԵĶҩǱԽǶݣһɳںϵĶԲ˵Թ̶̺ĳɷ֣ФүѾáҩݣҲ漰⣡
Ϊүصػؾһˣһͬ̽һյĽФʤö֪õĴ𰸣ֻܱƣֹɢҲνα겻α
ԾɻںڵĳǱֱҩԼ޷Ƶһ졣ЩФʤûи˵ûἰ˵︺Գһ£ţԼүԣ϶ʹ˷ФʤǱϣܿһ㣡
ƻãٲ˼ĽӴһʼġķ½٣ȻڵˣԾл࣬˴֮䣬·γĳĬ㲻ԣҲ
Ƽ֮ʣſ¶ĺͻȻŤͷ
賿ڣ͢ǱһҷϢһٴѯڵľλãϣҼһ棬ʱ쵽ˣòҪУȷϣ˵ⷬһ֮С
ΪͿĨڼϵҩ࣬΢΢վФʤſĺ˼ش
ԸǵλãҪʣҪھ塣ֻҪĸСа취ҵġڼ棬ȥںҪӦһᱣ֤İȫҩǵע䣬һ
εĴܼңУֻô࣬ķӦФʤ˵һкҲѾΪ˼ϵҩࡣԴ̱ǣʤܰѨرһͬ
ˣϴԡһʱٽ㡣˵⻰Фʤʰҽ䣬׼뿪Ϊͨڴͷľӣ۵ס
ǸȱȫеŮˣԵֻ֪ɱ¾һ˵ȻǨǿ⡣ФʤΨһģǸϣΪֿһ档
Һ֪ڳըŮˣǲݣѾ쵽ִФʤͣټ֣Ů˵ĴشǣԷһܴ˿УóФʤԥĻش
ǣһʼǸ֣һףΪ˻ŮԸݻѨľ֡EOһֱڿ֪˲࣬ûУɱﵣҲ͢Ψһõóֵĳ롣
Ҳڶģһ֡ʲô֪˵ͥÿһ£ֻҪ֪ҶԺ޹˼ɵĸ㣡ΪˡФʤعͷԷһЦʱԱָղǸƣûŤͷФʤ֪ͨ棬һܿõ
ллǵΡ⻰ФʤЦݸӲã΢΢ͷţֱ˳ȥ
ʱˣѳ⡣͢˵ļ棬赲˵飬еҩҲҪġ֮ǰԵ൱ϤˣҪһһԷǿнƾͼƵ׼
ԾɱŲصķţһݺݵ˩ס确³çԼС˼Сʱĵͷ˳зֱƵʵ񣬵Ȼֻڵǰ¼ȶԵƵʰˡҲ
ҽŻԶչӱڳϵФʤֱæĵͷֵݸһޣ֮ʣͻԼʵһ


2074 ˶У
ܿԼððʧʧФʤ͵ͷӡУԼǵ͵ʿˡǷݣƮݵĳ۸߱Ȼ첻κӣûȫƵáҲΪ˼˵ţ
ۺԼǸȣں಻˵ΣˣرĹʣͻڲͬ
Ӷ̫ϲˣ֮ʣϲԼںߡ
ФʤԼƤңڹҲɱӵĴ弶ʮ꣬ڵһʹʧȥԽļܡ
˵ʵòԼжϣĳƲϾƷɾ仰ô˵˶ۣ졮ͷءοأⶫԵֻһ棬ΪҪģǱ˴ǷԷں
ԼͰ͵ĴУФʤѾܵˣǰ˳£˹˹ĵԼŰ̬
֧֧һ󴮣ûɶ˼ܰԼЩƩ磬ǰΣ˵ͨˣͨʲôΣҽ㣬ʲôԼ̬Фʤʵûã˵ȥүǶܲˣˣ
ססһһֵĸԣҲð˵Ļ˵⻰ʱФʤȻĽͨߵͨѶʩǽڿФʤʱʶͨδѯʣԷĳ˵졣
ԼһðģͨĻò㲻ڳ԰ɣôؿζŮˣʵȥ˵һĻͲФʤٴԴʺ󣬺޲ðǧСʲôСؿζ
ʱԱߵĵͷںʹžʵñͱԼʱ첱Ӵ֣
ϻˣƵΣˣҺͳһŪ㣡˵⻰ŤͷФʤʾԼţ˵
ҡҶȷʵкøУ
ȵȣֻǺøеĻͲˣøСͺ翡ҶҲкøأֵֻ֣ܵģʵĸоҽʲôФʤ˺ģԼ¶ĵʵ뷨һֱŤȥƻ˶ˣ
Ϊһǹ֣൱ǿԼ˼
ϲֲ֪¶ȲǱ˴̫ΣҵǡܽһЩ𣿻׷Ů˵ķҡǰһ仰ᣬ֧֧
ŻͲԼⷬ鲻ԽǣСʤԣ䶯ź촽ֹ
ڻΰ⻰֮ʣͲڴФʤ졣
ãɣţԲݣҪôܵİˣҪôϤİˣûе·йۣ𣿡ФʤһʣʹԼĬ
Ůֻֽܰɫйۣν綨أй۲ϵջᣬֻһֱšס˾գûסˡ˯һŮˣһȥ˯ãš
𣿡ƶǶԼǵ˵ͷֻҡҡͷĵͷľͷżˣֱӿڵ
һ仰˸֮⣬û뷨žϴͨ׶飬Ⱳֻǹ˰ɣתФʤɨͷ˵ͷһƣߡٺ١ĵͷͷϵĹ
Ͳһߵ룡Ů˵֣ڴʱԵú̿סԼĻش
Саɣ˵⻰Լ˾ȻЦˣЦǰ㾽ȣԼĽ𷢣һĻФʤ͵ͷǼֱȿǻҪѵλһ䣺
˶У
ԼؿڣЦФʤ
ⲻͳԵижϵĳ嶯׹밮ӵĽడԣúø̫Ͷˣϲ̫Ƭ棬ðͻԳĵʵ뷨˵ãҰ㡭
ãҡ
õãҲеǣǿҳããƯá
ͷǰɣһ׶ôʥĸ̣㻹òǻˡ
žžİ˷ҿͷ˫סͷ
ڲڵ޷˵Դʱ֮ʣþǳⶫпޣ˼ñȥOKѵɾãұףһҪŶ۾գͣգ͵ģã
˰ɣСӰɣûԶ٣
ҷ


2075 ʦţпˣ
Լ棬Фʤγ֣ûֱ˵ͷĹµĻᡣɼˣͷ˻Ǽ˫ȣһʹı顣СǧֻУŽ氮
Фʤ߸ԵԴʣʹԼһ߳ˡšġȦ˵ţ˵ĺӣԸšȱٵĲʱĵĿ϶
ֻǵһ׷ӵĺӣһҪһǧ򴩣ƨ˵ĺһеʹӲϡ
һλڶǴȥ˽Ůԣ֪Ůĵ뷨Ƥٺһྣ¿ͷ죡ԹһҸҲѧѽԣ˽Ůĵʵ뷨ںӣʵһ
˵ŮǸ鶯ģ˵Ͷ롣һΰĳɰܣҪĲŮ˵ģ˵ľġ˵ķҸ
λеƣо˽ŮûɶȻϵʵ˵ôһһΪװƣһΪͻҵĸߴϣ
ۡӲûסĵͷֱˮŶЦǰ󸩣ԼΪһ̵ı顣
Թʵ˵⻰һأÿŮ˵С˼ȡԸƢԼԡͳûһرԵĽޣǰСƢϲû£³Ĭ
ʱҪģӦǲͷķ߿ķǵǱĵȥӭȻʱã϶ۣʱϴˣЩ¶ˣ
ƢԣԲͬŮϸڴֵֶξͲͬôManŮԲСұڶੲݣˬƢԣģҲмɲԼĸ£ɤţӵ㷢йŭ
ʱʲôҪǺĿȴ˻һᱳȥ
Ůˣкܸߵ̣ȴŵͬǰ̣֮ԱֵĺManȫС
ֻҪһתʹչȥ㲻ϲĬɶ˵ӱ§ʱֹһ䣺Ұ㡭Фʤ飬㵸һʱԭ¼Ƶʵĵͷ˲еˮʣžžĿžơ
һĽźãƨĵģȻֱ棬ʤʤģ
һһ㶵Լ䶯Ŵǣ૵
µʱҲ˵ܲܣһЩΪ򵥵ļԭվԭФˣԼⷬ󣬶ʱʯϵı飬ԾȣڻŤͷ֮ʣԭֺǵĵͷͷ
ˣ̸ȵ޻ѣ߻иͷǰȱ˦ã˭Сءµ㲻ôҾͽ㼸ٳɵġ˵ЩФʤԭλָָ߿˵Ĳ豭ûӦԼǵͷۼֿ죬豭˱ˮФʤߡ
ǳһڰ׿ˮʵɶζûУФʤǺȳƷĸо룬ֵ̬ζ
ָ²豭Фʤ
׷Ůߣ1ŵΡ2Ҫ3ͶáⲻѶɣһӵֿǵԼ΢΢˵ͷãУФʤĲҲƣֱӾ˵
ٸӣǫŮҪֻʣҺһѡ˭Ůԥ£ѡ㡣ҺҪĻشţҲϲ㡣Ů󼱣ŭѡʱ㣬ô죿
⻰Լˡ˵ʵ治֪ʱ򣬸ôظƢԣӦŤͷ߰ɣԺҲϲŮˣˡ
Էı飬ФʤƳƳ͵ĵͷ˰֡ǻԲص˵ɱ֣
֣ФʤžžΪͷƣߵԼ˵
ͽͶãʲô׷ӣû׷֮ǰɾɥȨ飬׷֮ٸɾɥĲ顣ҪţڵĸΪ˽Ļر
ѹµʱ򣬱ɾıͲѽͣΪʲô׷֮ĵһҰްͣ
ֻܽô࣬ʦţпˣúĥĥҾ㴴ᣬǹˮ֮˵⻰ФʤζԼļ򣬺ֿǣһֱظФʤ̵ĳȥ
ڵȭͷФʤ˵ġˮ֮кǿĵ⡣òϣʱԸˡ


2076 Ҷ̲סҪˣ
Լ뿪ʱʧıӰڵϵФʤ΢΢ҡҡͷ
ӲɽҲС׷ӣû츳ҿ⣬һͰƵ飬øӻˣФʤ⻰ǹ˵һߵ˵ġŮʱǸ֣ͷ࣬ȥƻ˾ˣ
ФʤʲôֽţͷȻ֪ԼҰ೤ⷬһ
ͷ֪ʲô氮氮һˣ¶ԷˣҿڣԼʹ״̬ǵرСӵؿζһˣĺȥͷ⻰Фʤʱ˾񡣺þû׽Ūˣ˵棬ԽԽţʱ򡮽赶ɱˡˣ
ڷѵͷЩնǰѷľǱУʱʱ֨֨
ƽĶۣҾġĽСһбеĳ嶯Ҳǰ壬Ҫ޽ɣ첻Ҫرʲô⣡ۣΪ⼸㣬סԼɣФʤŻͲٴİⷬı
һԲмһ˵ĵͷǡߡһ߱Ȼţ߶Фʤ˵
ͷⲻ̧бܣǴԽǶȣ͹۵ʵ۲쭵ģ
ȻֻҪ˵ɶʱ򷢹쭣ԼҰ೤仰л򿪻ϻӵĵͷֱӶ˵
ʲô޽ɣڵ棬˵Сԣõ㡣ǲһ͹۴ڵʵ˶ȱ㣬ԣԽɻ䣬˲Խ𣿴һ㣬ܿα
˵ĸƵã˵СҲأѵαȻ⻰ФʤֻĬĬģûе濪ڡʱֵ˼ʹõͷΪԼҰ೤Ĺ۵㣬Ѿߣ̶ĴУԼ
ûдһ˵ĽǶȻᱻŮ˵Ƣ鲻סðһ£ȢȥϱǸŮˣȥ뷨ûУ
ϱѵ״̬ϱȥ˼ҼһǣҿһʻţϣԼ֣ҿྫµķϰһ乷βͻ̣ˣû˵ФʤʼտԼڷŭɷı飬ﶼֻˡ
ͷ⻰˵ĶԲԣԵõĵͷЪϢ֣ѻȨ½Фʤߣ˼Żش
ŷоһ콨ɡҾ˵Щ⣬Ƭ档Ȼ˵ĽǶϣҸĻѹķŮˡӹӣƯܳԣܺȣﻹĵ¸Ŷ룡
˵˵ҿµģͿԸ˵ɣһ˵ĳ֣Ů˳Ϊı䣬ǲŽ氮֮ͬǻĥϵһ׶Ρֱںϣһ壡
Լƺ«һưͣʱˣǲأ
ּڱԼĹ۵㡣ͷФʤⷬ󣬼еĻش
ͷĹ۵Ҳϣ˵̫ƬˣҲ뻯۱Ĳ˵ԼԿԳƵϿУǴòͣڶǴһˣڸΪʵĽ׶Ρ֮ǰԣ鷽νһƬհס
ֻԼĵʵ뷨һ˲ᷢкܶĵط۱Ĳ˵˵Ů˵ģ˵
Ҹҿ϶һóԼǰʱĳضĳ£ѳֲס毺ãĻǸ˶ס
ͷҪԶסŮ˵ԽСԽûԸԽûؾԽǸѭⶼⲻ
̸Ǹ飬ôֳؿȥˡŶô˵СĶü޲ȥˣ˵ˣվƽصĽǶо仰ô˵ţƽҽΪʡϣ
£Ҳܹϡ۵㣬ҺܲͬĵͷһЦһ̣øФʤ
Ͳ֪ɣϸĥĥͷؿԽòƴԽ٣˲֪Ƶáƽصأ㣬㣬ý飬ֲԼһȱݣ
ȻۣⷽҲ⣬ϾɩӣǴȻ͵ģҲûⷽ룬ҿ
ڵͷ׼ƪ֮ʡͻȻֵһСٻӰʵ˶
־ֻǹԼǰʱ̣Ѹ䡣
ֱ˵˻Сˣ㲻Ҷ̲סҪˣԷжʱ䣬ˣȥҸ費ý˵⻰ФʤͷҲص뿪ǰѷŴ


2077 ţϲ㡭
ͷҸԹԪ޳ΪʲôҪңͷ죬ԶþûصС֮ʣֵı飬ͬ
һĳ򣬡۵һſúʹľʹ˳ͷǼߴ͸ɤһʱЩҲɵˣԼҰ೤еڿڣһ߰ӣһ׼ŽʱʱʲôںЦФʤк󣬸Ͻֳ˻ȥ
Ӻ԰ۻԼһĲ֮ɫߣֳɶˣФʤǵڸ˵ͷУֻ˵Ͳɾڽˣû˵ȥһ棬ֱӿһѼֽȥͷ벻Ѷѡ
Фʤ̨֮ʣԭǽصķţһα̽ͷĳһĭĶ˵
ͷҵԼϿɶҵʱǧŪඣ⻰ФʤᡯһŤͷָָ򣬿첽ȥͷĳǰһʮּܣ
ֵֻܰ㵽ˣֹ⻰عĳۻ˷䣡
ܻݣԼǱФʤ˻Фʤƿ֮ʣһΪЦĳͷ˫Ŷ䣬ǽ߶š
ߣϥǴΪɰĿƤҫǰšФʤȻƿ֮ʣ˲Լͬſڵˡͷһѱ飬һ˻
ͷ֪ˣң⻰˵꣬žһ˦ŵõͷֱֶ׻ԭλ³ĵԣԼڵʩֲûеôǽ壬ĵФʤϵı飬ʱζ
㿪˵ʲôһֱ˵ȥ
ŽŮˣ߻㡭һδʣФʤƤĶҴܣŵͷǱᡯĿ⣬Ϊ೤ФʤʵЩ̡ټԼȥƱػӰ˼еŮ
ҲǻЩԭͷФʤ鲽˱䵱źа˵
ϣϣðдڱҧͷɿ͹۵ǴһһѧŻŻͳˣ˵Сĥȥ򴲣Ҽֱ棬ùҹ
ˣԼЩҪ˵ҪȰߣⲻǰ𣿿ˣӰģ˵ԲֱФʤἰԼʱŤͷԷղֻһգۼ䣬ټФʤסû̫ע⡣
֪Ϊɶڵ֪ԼЩݴʡԼûĻȻһФʤһۡ߻ҡҡͷʾӣ˼ҲںЩ
˴֮ʣ߱۳ФʤһѰѶǽǵĵͷԼЦݿʹһ񣬺ڷ߷߲ƽУֻŵͷˣû˵һǧ뿪ġϽΧ
СڰѵͷͳݺФʤִսսվǰԼϣŤͷ˵
ȱףٲ紵˴㶼ҪһϵġһҪи飡ǰ壬ûˣ˵⻰ФʤѸվֱӣ˳䣬׼Ϊ˹Ϸ֮ʣͻȻͷ˵
ļԼϵϺҪλ˶ʱǧôд˵꣬ФʤȻ˷ţڵľৡһź󷽣ŵԭͷԼȻһ
Ҳһӣʹ̧ͷԼպӡԲ˼İĿ㿪೯ԼϡܿԷľٶ
㡭л˵˵⻰ֻͣŲ
˵Щ֮ǰϣ˽ˡҲˣҾʲôƲ磬СұǴϣ׳ŮӣʣҵݣҲʹңܾһй̶ˣ˵ˣˣһԴʺȻ̧ͷԼѿڶ
Ҳں
úģ㲻ں㲻ںʲô˵ϲһаȻƿŵФʤһһէʵ¶ŸᡣڿɱƵФʤѸ¹˷ţһԵĵͷ˲ܿ
ʮˣΪӶ綥ǹ֮һ뻢Ѩڵҹѵ£ɱзͷĿȫˣҲò֯͸ŷɥĺӣƵãľͷ׮վȻԲĿ˸ֿͽš
ҡϲ㡣˵⻰һԼ·˻ϻӣ˵
ܾã˵ЩкʵʡҲָˣϲ㡣ţϲ㡭ظЩһͷһԼɫ𽥱պ죡


2078 ФʤЦˣЦĺܵ⣡
Фʤ߽ĸ缸̶̣ͣȥ̳϶Ǹġ̡ˡ
Ԥ׵ĳڵͷɫ˾ѾףԼҰ೤ڡ赶ɱˡˣ۶ĸƵãɡ⻰ֻ˵˵ѣ
缸֮ԡΪٴһΪָӹ٣ɱȨΪҪǣ㣬˿˿ۣѴ󳦲ϣ㶼һ뵽һΪɶԿ϶ǣҹҹɣҲҹҹ
ڶ磬ȥҩ׺̴ҩʱ㻹˵һĻ򣬸ϣŸƨ˹ȻӴֵ˫㣬Ҳǲܡ
ɥĲֶ伫ġͷͷΨһ飬缸Ҳͼַ㱼³˼¡ڼϸAKʵֱ֡ĺӣЩֱ䡮а뵯ͷͷʲôˡ
£òͷƱˣȻҲͼǿԽФʤɥĲ飬ǱˣŬ룬˰ɣиǰ汣㣬ܵ͵ˣ
ǫݣĵ̿סһƵЦݡһ·Цݿĵͷ˸ƵãǱ鼫Իɫʣ
лͷűס٣˽ڲ١ûбø¼ڲ
Ҿˣ˵һ߳жôֻèƵã˵ǣˣ˼ˣðͲĲˡϧŮԸ֣ͷФʤεʱϵЦԵøӾȡ
رӭФʤǵʱٸ߰ͷ­
Ŷˣˡԣ˭̵Ĺ֣ٵɥһ¡жʱ䶼ûУ߼¼һҹնʮˣ۵ĴţѪʵģԲǣè˫ʮһػݣ˼͵ġ
ФʤԽ˵ԽԵòԼҰ೤лĵͷͷĸѿƵáһѵѧģФʤûУ׼˵һһ롣AKУıȷɣļֲиȣӸΪĵͷڵ͵ġ˵ӡ
ͥӰ죬ԴĶԡ˵һӣʮ꣬Ѵﵽڣͨɱ˼άԾ侲֣ҵ׷񣬸Ϊ˲š
ӵЩͷΣһӣЦͬˣүӶ滮ֺõģͬڵǼˣȻȰְҵ̤һУκԼҫҪҫʹУ
עһʮᱻƵ˼ϡͬһʮıƵãƺ켫һʱʵڵͬʱԼǿƵݣһЩϲٷԼӣܲ񡣵ȻˮˮһáգҲп¸ѵĵز
û취ܵȥ֡УΪɫľͷˣȻ٣ΪһЩʱＫطԾô꣬Լʢʱ򵭳˵Ұˡ
ɽүر߽оԭ֡飬˾Ųʮύ¸Ϊ侲AKФʤΪˣҪӰ
ʮİɱԼǲжٴˡ֮һδδ͵һòߵİ֣ơ
үӵļƻԲФʤϡᵽδڻƲӵǸʱ˼ϵĵͷǿӲĻҲȵֱ֣֮ˣ
һֱûҵʵĻᣬڲͻ£ôͷ񣬽α¼ФʤбҪöԷһˡ
Ǹ缸һͬ飬㼼ĳ򣬶кڡKΪֵɱ֮ʣѹһǹѣᣬǰһᣬƵãǰƽ֣ܰģ趼ʶ
ֻд裬Ļ㵹ڳ߿ƼݽKǹڣһᱻĨ˲ӣ
ҲǱ㣬ڿ͹۵Ĳһʵ֪ԺҪԵĵ֣Щ˲һ飬ԼξҴӲӲأ
꣬κƴ໤˲סıĿﵹǰˡʱɶҲ˵Ҳ֪
һӵҸע
ֵܣԾڴˣǾ仰һսɣסһ仰ˣ˺Ⱦ˭Ƕ򣡡˵⻰ФʤԼұ̧ۣͷĵͷصա
磬ܾⱲӣΪǶŵġĸԸΪ˲Ǻҿ϶١
ФʤЦˣЦĺܵ⣡


2079 ͷ
ôߴҸи飬úŰһͶԲ𵱳Ŭһ£ͬͳôһ˲šܻţݳޣ
ڱϮ֮ʣҪģǵȥѧڷУ裡ΨŶԵǡڼһͬ˽ף
Ҳֻ֪һ졣ЩФʤ㵽Ϊֹͷܼ͹ˣү֮䣬ٷϻˣԵÆˣ
ƲԳصĻ⣬ֱ⡣ФʤΪͷһޱѤҡӿġ˹ͼ󡣵ͷѾԾԾԣ׼ФʤһͬɱĦɸ
˵ģĦɸ˹߼ѨģǾ練ƣζһģЩʱŷһŮǣ˵ҲˣʱҪ̸£̸Ǯˣ
ͬˣⷽãФʤ˭ڹΪȫȫΪһ鱻顯ˣɣεģʱž裿
ڵոʧغһͬõҪ󣬱Фʤһھܾ˵޹ϣ´˭ǱĵФʤʦѾйͷͶڹ֮УҲ͵
ͷĸ£㶼ɵĳһ˿ûװ˵ͷüջФʤ
Ф⵰Ĳ̬ĿǰڰӰ¡㲻òϣֻҪһԼںŮ˺󣬼ʹлǲݣﶼик͸Ͳ˵ˣ־þɳĺӣױĳӵĳ˲аڵĵаĳڣҲΪӵʱ
һ棬ģҪһ棬ֳ︺ԼСҪʢȰҲͰưϡͿĹȥˡƵãԷйΪĿѰԣԵͷĿǰ״̬û
УҪ֪Ǹġ׼ҳʺ˵ˣҲǹ¼ҹ˰г˱һļɧһἰ򣬵ͷһӵĻФʤ˵仰󣬵ͷͲмĻش
ԴžЭýȢ˾͸һƵá࣬ȵĴ࣬ӲڵGɾ˵ǲɥĲҵһ׷£Ҳ֪ǲ룬ǲܣФʤʱ˾񣬴ǰȥ
ɶ˼˵
˵Щаͷһ÷ޣ
ôôƨص㣡Фʤһ׷£ɤӵĵͷԭԭԼҰ೤
ŮԸɣһ㶼аƣͷ˵оݡ˵Ů鲻רʼջᱻƻԹŮ飬ϰߣŮԺĸ׵ľҪƹƵļڸŮּԼɷҲԸߣΪһֱԼ
ͷڹͲ˵ˣ׾ͺãһ⣬ҹŮΪһ顣ҲУŶйˣһˣŮ˷ϵЩƶͻεתƣŮһ۾ܿó
֮ˣ͵ŮˣСŮС
ͷңⶼƺԣ֪һЩϢ˵žΪ⣬뵽һ棬֮ⷽơԹԣ붼µĻţöײУ
ҿֵǧҡžһ¹Ƶı죬޲Զˣɩǿǣ置ʯկʥŮˣҪŪңƨĻᶼûСФʤһһէʹõͷεŻش
ͷϸϸ룬ʡ߾һʯɩɩһ߾ǽѡڼûйϵҲö֪˵̫£᲻֪԰Ĺϵô᲻֪أ
Ƕˣ̫ǸӡҪģǰԺĹԼȥôҪʱû˷ģ㶼
ȻҲǵ͵ıأ˵ɩӣ˴ȣ˿أ԰ͷ
˰壡˵⼸ϵﶼǰһɱȨơΪڹңͼ
Уҵҳʸһ棬ԺǱ˳װˣ˵仰Фʤᡯһվƿ֮ʣ˯ͷĳһ
ԭ˫ۻԺϡԼҰ೤Ӱʵӡű죬ؿڣһĭһһէ˵
ͷȡ򣬼


2080 ޳Ī
Щ֪holdס㻹ǻײǽͷڵõ϶һ̣˫صͬ˪Ӱ㣬ûƢ
ʧǵڳ򴲱ߣĶŰǽ档ʱФˣĻиղŵĺ׳־˲վ⿪˿һĻڳֲĸо
ͷоˣʵ㣬Դºҹһ£ûٰŪƶ⣬Ҫһ۾ͿҲͲαѧˣΪ£ʱصȫ顣˵ҳ֮⣬ܺõøţƵá
ǸҿҩǾ͸ҿζػ裡˵ٿ󲹵ҩǻشֱӣ飬ƣ͹ȣûϢġԶҲ˷ѣ
ͷ±кþˣһֱҲ֪ˣܰң⻰ѸٳФʤֱ۾׼ˡ߸Ͻñͷʵ̹׵
ʯɩɩҰ¸ġöžвң˵ҪǸŰѲס磬ðⱲӶXᡣͷҾ֪ס㣬Բת˭֪Ͳ˵ˣҲడ
ɮ濴棬ͿǿķϣĹһذɣڳ򣬿ధ֮ʣԼֵĵͷ顯һƿ˷šŭɷָ
Ͳѷ磿ڱ̣ң⻰ĳ̽ͷ˻
˵磬ܱ𣿸ղͷݵҪ㻹汻ǺĥأӦʱȰȰۼҰ೤˵꣬Ѹ˱ѡŶ˽ȥ
ƤЦⲻЦФˣƳ˵ͷһۣһ㶣岻ݴǵĳ˴̣߶ʮһֱƿ죬ǯס޸֮ĳŤͷФʤĵ
ͷ޴ʱŵ㣬ǧˣĳ򣬴ʱӶˣѣʺĻᶼûС
žž˦죬ڴߣűͷǯסĳФʤЦһĻĳ򣬶ʱ亹
ʲôû˵ٻشң֪кڣƿأǿɴС
ͷľ֪ôࡣ±ӣ¶䣡
ϣûأԼľ
Ѿ֪´ξǿ޵Ҷٳˡ
ҩһһ͵ģ˫ɰҲôݵġӶˣΪҿڱФʤͱ˵С󣬳͵ͷԼͬ¶ЦݣĬ૵
氮
һķ£ҲȥˣѵԺԼġ¡εƿһȨԽԽѻФʤֱͳֻŪŵ绰ҵʯĵ绰󣬽ԥ㲦˹ȥ
ͨУ˵ЩɶġΪάԼڸ缸ǰФʤţֱ԰ȥ
ſڴϣĳ͵ͷڿԼҰ೤뿪ͬʱһһۺ󣬸˵㣬Ѹٷֿ
ϵĺҶģ
۽ţұˡ˵˻ָһ뿪һͷ˯
绰˽ʮűԶڷ޵ʯͨӵФʤĵ绰жˡر֪ФʤѾŷ֮ĵְФʤڼ䣬ϵŰԼݳ嶯
ϵϲòԶȻҲ֪Էϵ϶è壡ȷ˵ФʤޡιһֱĶ䱧Թ
ûĵģôöûϵ˼ңǲǰҸˣ⻰ʯһ㶣󡮿Цŵ绰Фʤѻ룬ʱʯ欵Σжջӿ
æһ¶ٷȥޣʱ̸Ů˽鰡㣬ε磬ʱϵˡҾҵ÷ڣףһ£ԴФʤڽǣʯ֣ɹһڶ졯󣬹Ӷ֪и˲õ
ڲܶ¶Ѿǹܡ̶Ƕ޵ĳƺҲǰĴţˡٷˡνǷһʱ
ó޴вЩԹ棬ФʤظٺߵĻش
ŷվסţŻг񶷡Ҿ밡һҸˣر𡭡ϲ޻ҵöź
ޡ˵ʲô졣Фʤ˵꣬޸Ͻӻ¶СŮ̬ޣ૵
ˣˣ⻰Фʤ¶Ũ۰Цݡش
ֻһʣĵʵ뷨޳Īţ볱ˣ


2081 룬֪
ͭĽЦõ־ŵ绰ФԳ࡯һ죬һĭФʤָź԰դѰ˼ţʲô㣬ֱ⣬ȲԵͻأԼ
Фʤ׼뻰֮ʣͣ½Цʯ࣬ͻȻ̾һФʤʱġ⡯һ¡
ֻ֪Ҫ˵ģ٣Ҷš֪ǴĿĵģʵ֪Ĵ绰ԭѾ൱޵˵ǸˡԴ϶ܾһϡ
ġ̱ƹ£ǿ϶һһʮĶФʤֻһ䣬УŮ𣿱ԥֱӻشҡ
ǣֱֹɥĲҵÿһδݲУҶ£һĨĴˣҵ٣ҵĽڲ٣ҵƤǰͬ衣ֻҪ㣬ɶûˣ޵Цǰ次ĸɾ˼޵Թ
ܰѼ˵أ˵أ
·˽֪飬õÿ˭Ǳô˵EOз֮ƣ
عⷵհˣȷʵҲЩ֣أսҲϷתƵ˱ǣʽһƬãغEO֪ͨĺŹ˹ϵĿǰڣ
޲ŷͨʮֲҪĺڶҪϣǵ˽ȥˣȴѷֲòټϵصҪѹ֣ˣܵǳԿʯⷬФʤ˸ղŵĸЦݡһŨصĽץסդ
ӵǱߵõϢ˵һСȥ֧ԮEOǱûнӴ߽֣
ǲҴٽԭڣץ֥飬ϣ˵ڵΪĹӶ壬˲ԼԱҲġ漰Լ֮谭ʹڵǣϱ̫ж
ǵϢҲõˣɳٳûмǳ֡ԭļԼ죬ʱֵĺĮ֪ģ֮ôѸ٣ҪĻǷ
ڣԼͻȻжĺÿηǵǹ֧ҩġҲǳµжӪ˵ĺӦҪûС
ڻɣ̵м䴩ߡΪṩ˸Ϊҳԣľ𡣡
ҿƶϵôEOǴֱˡϧϵ׵ռг̴ܻ֧֡аģƻС
Ҳƶϡϣһǣ¶Է㲻ϵĻ˵Щʱһϵ
ˣˣФʤķʣɤʱ欼ֵʯ̵࣬
Ƕˣֻǳҵʪ
ϣϷˣ׼ߣ˼ǡ
ǵϢ̫ͻȻǴʱ㣬Ǵֽ׶ǳû״̬мž˵ǺϡһݶԱټķޣڳ飬ʱͻתսأǱСһ㣬֪֮ͶôıҪǴͷص
ôصΪɱң滮զûоأ
ǵɪҸ˵㣬ģС̳ԱˡǿǺ֮ǣ˵ֶеĿˡǴݣǴӱΪԺ㣬ǶΪǲһ֡
ǱߵľҲ֪ҾãбҪδѣƻһʱæҵġ
֮󣬰СĴֹۣǲһ˵ˮ׼ʱֵķߡһҹŮٸҲ֮ඡ
ǰָľͲ֪аƣǷĴڣҵûֹƣ
룬֪룬⻰Ҳܿȥʡ˵Գ죬뷨ȻȻҲˡǰʤ糤ʤ̡ʲô¶ϲˡһڲҪָզԹأ
ںѵ㲻ʣûԹǵģԹаȷʵ置ŵаơһ£ֲŮڣһ˷ϵͻγɴ۹ơ
ҳ죬ҵ죬ǸŮ˵С
˵˰죬ʩѹãѾҪˡҪǣϣͳɣ
᲻ˣҾͲ֪ˣ˵⻰ޡЦԵᡣ


2082 ᲻ģ
ЦöФʤȴ˼ΡԵĳԵģٺ绽ˣԼİŮǰӵкӵһ档Ůˣеʱ˼㿴ƲʵҲֻж㣬޼ɵΪ˲ֵãѾ˼
ʯⷬ棬ּ٣ФʤѾû˼ȥ׷ȥˡ绰壬ͻıԣеʱģҲһʽ
һκõİҲΪжϲһˣǸожҪ㣡
ӸĽǶҲ¡ĽǶҲûдѩʵڡŮ˶мĵģҲ֪ҶԣǺĽʺޣ
˵۴һǶҵĴڶԵءһ棬ֶһ档ҵңʱʱ̵̿ĵҡ§űŮ˵ʱҲͬΣ
ǲǺܿ£޵һФʤŵ绰ЦЦȴһͷޣǲ졣̳Ĭ֮ʵ
ô㲻һľٴ룿ˣΪ˵õ㣬ֶον伫˵ˣаƣ֪դŤФʤֿش
۾Ͳ̸ˡҴӳõһϢʱҾ֪һè塣㲻֪ʲôʱҲԸ׶÷ġԣ֮ڣаơ
ĴڣҸģΪΨҸĵʱ򣬲пܳⷽ棬ʱ򣬲ܴں飬Ҷϵ
˵ˣФʤ⼫ΪԴ󡯵һ󣬵绰һͷʯ࣬ͻȻЦ˼ö˸ղŵĸӣַ·صĴ
ⷬʲô˼ֻŻŻ㣿
ַʽңԶһã˼ڡŻʱһϸϸ룬ںҵģҵ置ĴףҪʲôҲ
ʱҾ밡ӵż׼1ҪôǮ治ҪҹŹλʱһͷԼ洫ЩŶ㲻ᱻǮջ
2Ӻ˧˵ģȻڿ˵Լ˧õʵⱲӴδ˧йǣܲ˵СҾˡ
3߶ûУͥʵҳϣҼҼҴҵ󣬵ĴС˵ƨˡ
ۺ㣬˼ǰ󣬵ôҵģҲԶǧ׷˸۳ǡͨˣԭеͼģ˵һŮ
Ҳֻһ㣬ܽզ֮ĹϵǸŮҲǸŮˣǸϱ
ϣ֪ˣһȦΪ˸ҴñӣФʤˣȥƣ̫ˣشһǸŮǵϹˣʫԵߵΪǰ飬ͷҲŷ֣ŵģֻЬ
ϣʲôʱ򣬱ôˣ߲𡣡
ܸ㣬һë֮ر𣿡
ãˣˣ˵Ǳȣձ󡣡˵⻰ФʤԸЦйˮ֮ˣڴʷ汶¶ǣϰФʤ˵ʽޣǳȷʵ̵ġ
ʱӣ˵ӡԷΌܣ֮ľ롣һ£ЩӶܹûйҲΪʲô칫ҵĶ෢ԭڡ
Ũ˽СʱΪǱͻȻ£ʯһ߲׼ҵ绰ٹҵ绰ǰ·Фʤɻ󣬴˵̹׵
аƣǶžóġ置ȷʵֹƶ¹Ʒʽžֻץסˡرһʱ±ĿȾѧ檣ʱɾˡ
㣬ҵ¹ƣ᲻ã᲻ģ⻰˵ﲻжǾǻ˵ġ۵Фˣסһ󣬱Լɻ
Ҽǵó˵ʱȷȷʵʵжžת֢״ȥҽԺ˺󣬻ֻ飬鲻Դզ£
ô˵ҲǸҽ˰ɣͪһִƼأ΢ӰҺ״ڲҩڣջۣС˺Ϳ֣Чԣ
žߵʱصظ˼ƿҩûиãҩһܣȵ׿ˮй
Թԣǻͱǻסأ˸㱣֤ҾԲóҩġ


2083 ϣ
ⶫ˵Ҫ߲ҪһֻѧӦȻģֻǣеĳɹˣеʧˡûܾܾ顣
ǱФʤ޵磬ÿδ֪⣬ڿԭϣҲĵطߵĶѣеȥеʹµ϶׿
ҲźͶž鶼Ǻܺõ߶ܰʱˣرŮʼǸ룬ĦĶڿϣµĽ죬ӵй죬Ҫչݳ޵죬ȴ˼ϵ
µŮˣڳ欣欺ó졣ǰǽȻɣɱǿΪ
欳Ļ֣ˣФʤԣںܶʱԸᣬħҲȥ͡
벻ţһ֮䡣ҵˣαؽ͡жôϲԷˡ˲˵Ǳû˼粻ţ
ŮЦۣҲҪܡ
ЩʯǱҪФʤġֱףȴ̫εĸ顣ȻܡФʤİ
ģõģԶǳɲȡФʤ⣬ò
˵䣬ڸոյɡڹ޵ĵ绰ФʤȷʵЩѹ֡ڿڵĵͷǱ밲ο£ơԼҰ೤ɵФʤ㲻ϲã˼Цݺ󣬱̬ȡ
Ϊ˵ӣФʤ˳º˲Сѯʵ
ͷ治ˣѹԺҪ㡮֨һֵҰţ⻰ФʤתһŴ˵ͷϣٶʱֵԼͬ¶ɵЦݡ
ˡ䡯֮ʣǽصķţͻȻԼͬŤͷФʤ͵ͷͬʱĿͶǰڵķšФʤĿмŨ֮ɫʱʶԷӦҪת
漴ʾⵯͷŵң߻ĴյǰպӣԵ޹ʵءȻӦҪФʤ
ϴԡĺ˼ֳˮܽذģ͸ľǧ֮⣬ˣԽװ벽ԽһԽСȻФʤԣİԼСӡ
͢ظ賿ҪҼ档صݶ϶ƬǵˣӦ߸֮е飬ֽ׶ζʱǽǮԳƲһʱװһ
óĦɸ籱󵰸⣬ֽ׶ζԣ˵ڱסһʱ䳤ȥҲսʧȥȨΪ׵İ취ñ˲ҶǣФʤˡ
ֻǵٶȣʵФʤզࡣȻڣн͢ǣЩȵͽΪṩϵı
ФʤлָüΪƽȵ˵
ץܼңӦ֪ײ顣˼ǣأ⻰Фʤǲߵĺߴ󴦣ȡһƷڽФʤ֮ʣ
ÿһ͢ͽѾΪ׼׸ң֤ݵġĻ˵ܼڿʱ򣬾ͻСӹФʤϸһС
ܼңҪƶϵ֪ࡣңѾΣ׵ĵλ仰˵֪в׵Ϣ鱨бҪⷽڣ
Ҫؾǣһаǵָʾȥ׼㾲ĵȴ˵⻰Фʤ˺һõЦݣ׼뿪֮ʣͻȻڵ
ҵ˵Фʤ΢΢ҡҡͷ˵
λãʱ̽ⲻѾȷ˴λãĻھͻжФʤ⻰ĺñϢšһ󣬾ûġȻǰŮˣѾ𽥰Լһˡ
ڽϺķźФʤͣĳݴȥʱҲ˲úϲʱˣֱƿݵķšԭԶԼԼͬվˣŨˮУФʤѷ֣ĽǣϵӦʵı仯
̸˵ƺһ¡͢ǱжˣԼŰҹһЩαװĹټԼ弡ճϼҰ嵥㣡
ˣⲿϵת棬賿͢ж⻰ԼѸվƹФʤһС


2084 У
µĳһαФʤֽ׶ζԣλõı¶ҲζţפʱѾ࣬ҽеϵһйϢλãҪȫߵͬʱ
ҪԼɹıƷ嵥ڽԷФʤصЩʲôФʤȨ£ͷʼֱܱߵݽʩͬʱ漸˵ǹе
ɵæµţФʤաƿ˹ѺܼҵĵšФʤĽԭĿĴܼңѵĳӡĿţФʤнյǰѾ
ЦԵúȻ΢΢ҡҡͷڵ
ôˣͽߵǰФʤȻ³ֱĲְһֻڵӵǰ
ܼҿ֮ʣϵЦФʤܴӶԷʶļԼĴУᵽԷĵĽź𾪡
ҷڣ㳹ױ졣Ҳ㶼֪ߣ̸ôһöӡڸոգӵ̸ָ˵ǰ㣬ӦЩʲô
Ĳң޷㽻Ǹŵˣ˵ǿԳΪѣѣҾͲȾָ
ȻҲǸͽѡУǿԺҲߵĸԶҲЧĽ̸Ϊ룬ûԵ޹ʵԼͽ
ФʤĻڹܼҵĿϣ·һ˲Ĺܼң˫ָö״ƷĵĲþ޷ƽʵĿˮڼžĵڣ쳣
ûв´ĻӦ֪һЩײ֪ϢЩʵҲ㣬ŵ⴦طѾĽ̸֪ҲϣҲ賿ǾͻͻϮ
ҾˣȻ֪УʱֻͳһжǸأ˲ȻڵļֵƵôҪܻ쵽ִ£ӦԼŰɡЩѵĲں
ФʤԴԼ˼άϵĲ£Ϲܼңһ˿֮ɫ
ЩۻûɡеĺڹҲ㱳Ϊ˱ȫҲ֪ɱ˶֪ˡͷȴ֣ԭҲߵһ
ӣƷף㲻磬ͱҲ塣ϹܼңֹϸСټ϶ԷõФʤͨ̶ûرɴӶԷȻȻıУФʤᵽ˶Էߵķ϶
ʱ򣬸˵ģѾ˵ˡñʾģҲѾˣФʤΨһģǵȣǰϹܼңЩΪ֪ܡ
ᡭԭպϵͻȻϹܼҵָ£һѿڡŧҺ˵ĻǡФʤŶԷһһʱ˵ţǼٵģһϼһľ͸ˣôʱ˵̣Ƕţˣ
֪ʲôڲΪа֮ǡһΣҲʮ롣ҽѧǶֲ鲻κεļ󡣿еαѧʵǻڿѧĻϣзġ֪ʲô𣿡˵⻰Ϲ̧ܼͷߵФʤ֮ʣ䶯Ŵǣش
򣬻ͻ䡣ҩǲյͻ䣿⻰Ϲܼңֿ΢΢ĵ˵ͷ˵
̲ݵס˵⣬ҲӦôĦһˡ͢ǲСΣûԼȥоЩ˵⣬ϹܼЦ漴˵
ʹУ˵ĸȵȨߣԸ֯ڣͬ˵ಫģ
ˣһжˡ׵羮й֮ʣĿ꣬Ͳ¡
֪𣬽͢νļɣʽκ´󣬲ġԭΪһ֧˭Һӵľ
ĻԱҪСҾܸ߱ߵ츳ڡʦ£ڵǱһݣǡˣ
ףü򵥣÷񣬱û˵ߡ÷һʣǡˡ
յЧԱ˷̶̼һ֧޼᲻ݵս顣
ţͣţƸøΪǰصҩΪԴԴṩЩҩϼңˣ̡ФʤϹܼҵЩ˴ľôҲû뵽̵Ĵ֣ǰѾ쵽ŷ޸ءγһ
߼۵չΪԴԴϵṩзľѡͬʱһЩҩȫԽЩ͢ѡõʵ顣ⱳ󣬵̶ôɥĲļƻ


2085 £
ӶĲǾãжƵĴݲУͬʱҩоʹһЩҪõʵ飬ǰС
ֲýЩ̵һһȺԷŷļƻФʤͻȻ뵽ЩĶ置ʵʩһСͬΪشṩԴԴϵ֧֣һĲ˿ŵԵʡӡΪ걾лʵ顣
ͬϹܼǷҶӾ飡Ȼŷ֣ȻӸλ翴ǡʴȡ׽̸
ܸһѩѣĵҳ鲻ϰߡ⻰ФʤѸĳ嵽˿ҳƽѩѺУᵯͷԼ˷˼񣬿ٵۻصҡ
ڹܼ̰ѩ֮ʱФʤʳԼĵʣ
Ҳôûһ˷׵СС˵˵ȡ˵˵ڻ˽͢ĻҵԼ⻰Ĺܼң΢΢̧ƳФʤһۣЦҡҡͷ
ˣҶ˵ˡڽԪ£мġסѾΪǡϴԡý顣ԣƱ뼤ɻȨ൱ʵԾڼɵС
ЩȺĳǣѲʽ̻ڵ¡ںܶ£Ǵѡһ۱һֻټϣʲô£С΢֪٣һЩϢ䵽˵УѾжϡĲ˵ҵֽͽͲڶʮˣ
ΪĻкֻܶ࣬ұ˶˸ۣһֱװȻ֪Ȩλ飬һĮӣ
ĮӣҲ֪飡֮ô꣬޷ΪҲЩһֲЩͻҩ֪֮ǰҾѾΪԼ·˵⻰̧ܼͷǰФʤĬ˵
һҡΪӣҶЩǶŽ̻ƷٸҹշתΥĵĻţץȨ
Ϊߵˣûв´ĻڵӦóĦɸ籱ǿ鵰⡣ҲΪȡ˷ɱǵĿռ䡣Фʤ޿ɺǵĵ˵ͷ
ǺǡڿФʤı󣬹ܼͻȻЦ˿ڡЦݵı󣬲֪˺⡣
Ϊ֣ȥ³ˣҸ㣬Щַ͢ӵţ𣿡ɴ˫ФʤǰλѾ̫𺳵ˡʱФʤûκηӦ
ӦòµõҶĩŵЩˣʵʩɱ֮ʡһԱʼֲ֡Ҳ̫ʱΪ˱ӣ˳ȥ֪һֶǽ׶ԸнϳǱڣڶΪ죬ǰ̰񫣬һڣӵݻĽҩ
ʲôҩأʵǣٴμɷֵע䡣ԴȥֱܼһФʤ类ǰ㡣˵֢״ֳģǰͬҲ˵⻰ФʤȲķʵ
ֶ޽⣿
ҰǺǣҪ֪ˣˡ˵⻰ܼһѩѣʱ˵
ɱЩУӦδܵǿơԭϲڲ߽ԷƵӦöǶͷĿĿ𣬾ǹҧںġǮǹԼҪȨҶԸ㡣Ż֣ᷢʲôû̵ȴΪɨϰͰʯ
˵ڵĦɸ翴ѾߣʵεĿСҲѵõĻᣬݺںĦɸֻҪܰƽĩţĦɸֵ
ԼѣʱФʤģȫûݡδôʵ϶ԷѾ󣬼ǳɹɱĦɸ磬յ³ҲһλҪҡ
ˣ֪ģѾ˵ˡЩܣΪҵ伣ʧȰһ䣬ûаٷٰ֮գʱҪäĿͻǸڲ׽ʱϲһе
Ұͻؽ͢㵱֪ʵЩɲ𣿡
˵ֻݾߣϾڵĻԱڼУ
˼ǡ
ΨЩǿϳ֣л߸ǰһСФʤֿǣش
ÿһȵͳߣġ˲šɣֻףǷǹغ͢ҵĴ£СФʤĻùܼ뵽˳˼֮С
Ȼ޲İЩȫң˵Ѿ֮ˡ罫
ңѾˣ㲻ֵʱˣףҲһΪ


2086 ϾĴ󻷾
֨һ˵ҵţʱФʤƷԼѾˣӵϢˣҲҴҴ淵ء
û׸ԣФʤֱӰʾԼ߲켸֣ûԥ
ãҵ鷳ĦɸһˡĦɸ鱨ռһЩ鱨ҹĶЩԾԾԵǰ̷̽͢ԽתʵԵжˡ
ĩŵˣаģҪģݣòƲáлᣬϵĴУ뷽跨Ƶ̨ϣȾǵĴԣ˵ФʤߴڶͳһţոУ
ͨʲôֶΣذЩ˵һһҪҵﲻԤЧɱۡФʤ˵ЩͬʱһʱФʤĸֵļᶨ󣬱Ծ㵵Է
¸̳ϹϵˣһʱҲͲֻ֪ЩеĴ󲿷֣Ѿҩơ䵱׵ġǰ䡯
Ϣƣǰ޵һݶӣĿǰֻСûǱߴϢȫҲ˵˲ټҪ˵ФʤֻԼĲһܻ⡣
Сٳ֮ʣФʤⶣ㡣ڵͷӦФʤ֮ʱĿͶ˽Լϡ
ӹɣ𵢸̫ãûһӣͶӼΣԣ˵꣬תФʤصԼļ򣬰ʾվڿڵˣӦ̸
ԣȴ̺޷㺡ǧȲһЦǷݹʼգûڣԼû׸ԣ
ȥĳӰЩԼת֮ʣӭϵǵͷЦЦݡƽĲף쵯ͷһʵԼĶһ˿
Ⱥٺۣĳ棬ܼһ档СӣͦŶ⻰Լ¶еЦݡ
ˣͷᡣФʤĻԵúࡣһɵФˣǽȵ⣬Ż˲ҵ飬Ѹۻ˷䡣
ڹܼ͸¶ЩϢФʤûļתһԼΪƽȵɼԾܴ˵ıУᵽǷݾֺͷȻ
Ĵ󻷾ҪеϾöࡣ֧֪ٵС飬ҲǳҲǱŷء
ΪҪǣпɴ棬ҪǶ̫ˡãֻΪսȭͷ׼һ
ڱʱ÷׼һζķأֻΪĳ棬
Ǹᣬʧڴ֮ǰҪһöըʮġըӵ͢ڲԼ¾ͰˡФʤָĲ飬ǻ͹ܼǰĽܲ͢
Ŀǰԣӵеĵֽ̣׶εĩżФʤ޷ģյĻԱмܣ˵飬֪ٵ̡
Ҫ⵹ȻҪѣһ֧ڲ߽ľ񡮲ӡȻǹܼ˵ЩϣԺڵľټϱɵİģף⿴ƴĳ棬Ӹڡ
һʧȥڵݺ͵λԼ̶ܶԶ֮û˼ֵҲû˺ıҪ
ԣФʤԼʱԵúأ¹ܼҴ˴֮УﲻԤеЧֻҪһΧڴ۴ĸǶԼס׵жӶФʤߵ˵ѹ
Ϊȷһʧͷ֮ԶĩΪߣʼԼܼҵ뿪·ߡ
³ĵͷԼһͬ͡ݡܣи죬Դﵽ״̬߿Ƽегһֶ졣ʱФʤܼһδϥ̸
ʱ֣һС洦ɼĳ⳵űĺ󷽣ʻ˷ء˵ĲԼԼܼң賿֮ʣִ﷨вУǽ͢ڷΪĵشҲǻֱǰ
ĩŵδȾָ͢ϢءҲ˵ĩŶṩİȻֹڣŷô꣬ӵһģ鱨ǣͷĽӦԱӦûΪԼ͹ܼṩһЩҪİ
ɼ׵Χڣ˵жԾԵΣһ֪ôӣ϶᲻ϧκδۣ˽ɱڣ˽ҴԼϵס


2087 𹼸
˵æµͬڴߵĺŴ⡣¶⣬Ӳǣĭһ㼫ΪҺ塣
·ԲϣڷԼõЩ漡άʱѪɫҩڣ֪ҩˮԴ̱ǣʵԵʣʱʱȼĺԼǡʱѪĺں죬մȾ˰ɫϡ
ڷű˴ƿһ˲䣬ʶҪմȾѪİձ֮ʣŶФʤͻȻڵ
ĿǰԣҽҲ˵ٷְ˽⣬һЩ֢״һƲĵˣ伲ҽֻ壡ڱФʤʶơԼС󣬱ûκα仯ĺĿͶ˴⣬䶯Ų԰׵ǣ૵
û˱Լ˽ҵ壡ЩĴݲУҸܵţӦòͨĶɣȻû죬ֺαأĻФʤЦûзҲûͬ˳ߵ˴ߣ۲ԲϷ漡άͬʱش
о仰֪ûҸû죬Ҳû죬ȥҲδֻڣ
ҸˣŻĴڣ飬ʵ׵߸û˹СΨһҪģ֮ʣҾ꣬ϴռĸУ
㿴ĸ֮䲻δ֪ȫΪĴڡ֮Ψһ֧ȥģеĸС
ʵ飬ȴֺһУ׼ȻФʤȻܸܵԷϵĲƽȵĺЩ١Ҳ뼫ɻߣԼǣǿ
һϣФʤܿóǸ԰ŮˡҲȷʵ䣬ӵôġ桯ͬФʤ˵ŶӺӳһ˹¾ܶ
ˣҲִмġȴǷУô䣬Фʤ֪ŮУһ۵ģ
Ļͷ˶ԷһۣĿѡԵıܿФʤ䶯Ŵǣ˵
ҵ֪һŮ˵˼о͸ˣҪô˹ΣҪô̫ࡣǲйʣƬϸҵϸϣôӦںߣ֮Ǹ龭Ϊḻˡһϣֵ
óԷѾ˼Фʤĸܡ鼫Ϊḻˣôޣֱӵ㣬ͲáФʤǸĺġˡΪֻо򻨴еˣŻĲ׽һŮ˵㡣׼ȷжϣ
ָĲˣǻ
ллллûֱáǸ˽õˣһϣûκηɣФʤ̹ȻԼֱԣʹڴߵĺӶȵŶԷ˵ʱˣ󶼻ΪԼ⡣
Ȼ㶼޼ɻĳЩ˵Ҳ֪ҾĲף֮䣬ûרһ̸ǷΪΪǸܷõԭ¡Фʤ뵽Լ˵һһ㶣ٲȻһЦȻѾԼվ˻ĽǶȣʣФʤݵĸ顣
ֻǰŮˣϰǿƣϰĵ˵ʽէһĻ·ΪƣϸϸĥƷԷ仯Щ仯ı󣬶˼ФʤĴִĸоΪǵĸߴϣԼ˶ƺǷޣ
ұܶŮɹСʣ˵ģϻΣͷһ⣡֪ǹңЩ֮飬޿ɺǣЩʲôɻߣȴ
رƸֶֻ˵翵ֲԵĸФʤ⺬ǵĻظЦĺܾФʤΪ䰲üټĶ
׳ڰеФʤһЦҡҡͷ̳Ĭúſ˵
ֻͳĻش⣬ҲϣܴӴֿǡڲǸµʱ򡣡˵⻰Фʤɴ˴ߣ˼
˵רһڿ̣˭ҿνרһһֻϲһˣϲһ˵ʱһһ⣻һˣѧ۹⣬һˡڵǸζ˭ǴģֻζŵǸϧһθ顣
ԭ¡ʱԸԭһˣԸԭΪǲԸʧȥ˵ЩФʤŤͷߵĺȻһЦʵ
ش𣿡ϣФʤһκû١ԡľܾԷȴФʤй֮ʣ
𹼸ҲŹ㣡˭


2088 Խܰ
˵ΪһŮ˼ûǵòҲҪдݻһǳصĽ⻰ƫΪͨӼԦڣŮ˵Ľ츳ܡҲܣżץסǿšġ
ԵģǾԡԼǰöԷӵĽˣҲĽʵ䷴
ȻǰŮˣ뻪ӵŽһݡɵФʤʱȴһ˿㺡ڽӴУЩң
ҶФʤĮͽͬǰǴӹ͸ģջµαװ֡Լһһĳϸڣ˵Ȼﲻ࣬ȴҪͻԼĴԣ
ԷոյһԴǣΪȡʲôФʤǺһͻԡӵФʤͻĴԣ۵ģǿ͹۵ģ
ŮˣӶˣǵԼֵۣڼΪŤĴ󻷾£γɡȻ飬ҲԽܡǴ󻷾Ӱ죬ҲĵƫִԱϢϢصϵ
ֻӴôʱ䣬ҲФʤܲ⣬ϡΪһ弫ǿĺӣǰĮһеСӣФʤ޷һˡ
٣ԴûйУФʤһŮˣڵ߸Լе
Ů˿Խܽ
Фʤαװַ졣ΪܵõνġҩФʤòںΪֲһԴЩҩġۡԷ϶ɺЩҩҪõҩĵһֳƷҪЩαװ
ĺܳʱ˶ԵĳĬһֱڸ϶ԺⱣžФʤ˵ԷἤԼĸ֪±Էͬ󣬴Ťļֵ
޵ġܡܱеĺ׽Ϊαװ֮ʣͻȻڵ
ǲǾˣǲϣжϡԴϣ̫ϲ֮ϣ̧ͷФʤ˶ԷһȻЦݣ˼󣬻ش
ðɣɷϵǣӣԿ˵ʱңӦ뷽跨Ǳ˴֮ĹϵҷҸоʶҪʵ
ϸڣĹȥͬ顣ɺҲͬѣ
׵˼ŲŤ۵㡣ΪĲңҸˣδĸ׽㣬ʵģ޴ڸм
ãӵЩȫȫһɵģ֮󵹸꣬˵ĽǣΪ㿴Į磬ǣûӵһ˿˿ĹС
ųЩĸ飬ֲľʹ˷֣𣿡˵⻰ʰҽߵФʤ֮ʣֲ
͸ģΪҾĶࡣֵģڸ룡ûǷʲôĸףĽ㣬Ϲĸס
۵㣬ŤתĻôֵ״̬һ־ǧ֮ڣ
ˣǣˣԾɻúúõģסһ仰һ˼ģһˣˣҲˣҲǿΪı䡣
Ǳʡ˵ǸģϼһĶŭûиıФʤǷŵЦݡ΢΢˵ͷЦ˵
Ǹԭҵֱף˵ģȴǿ͹۴ڵʵѡ״ֻ̬ùˣģЩĵˣ޹ʹ˫ֳ˴ߣѺ֮䣬СĺڣһڵƬֻΪЩ
ӭǽߵĵУȻûκФʤǰŮˣ΢΢ǣȻźϵ
һ飬ûǷʲô꣬ΪʧŮ֮ʹʹһλˣϧǿԼ˺ƤЩδͷ£ѾһУ
󣬲ϧԼȫŮɡΪһףǷʲô
Ϊʧ伣ʹûôδܹͥ͸ůĳ˵Ƿģ
Ȼ˵Щܵ˭ȥǸ޽Ĵ𰸣һͷҪƫִô˭޷׼ȷĴ𰸡
ոն˵Ǿ仰㣺𹼸Ҷ㲻ʵ仰Ҳ˵ģ𹼸ǣһ㲻
Խܰ˵꣬Фʤ˫ָһöƬҸһƽʱŻȻع
Ϊı£˵Ĳһ


2089 ʵһֶ壡
ռⶫӵеʱ򣬻׼ȥȾָʧȥˣҲ˵ĸԼӦҵģ
ĺӣһͨǾռǿˣȾָԼʶڵ˻ͬ۰㣬һ֮ػἤ
رФʤ֣Ǵӵ̣аʱĺӣһ棬Ϊ
ںФʤʼջšлҡΡӴԭΪѶԷԼļˡһǿƵˣԼԼˡ
˵С´ʹģȻֳ̬ȣǽɵͬʱֿԶФʤϣɶԷĳγɵƢԣ˵İ
оһжȻһλߵĸ̬ǡдǿԼݾܾʼָֻ˵ϸԼ˽
˼ά͸ΧתⶼǷҵģټϽӵžصĵλԴϣͻԳ˸ߴϵ
ΪԺҸôФʤФ˿޿ɺǵ飡ϾΪΪ֮һԼĽ㣬֮顣Щ˼ôФʤֻǰŮˣӺøС
ıǼȲƽ͸ġϡ·Фʤ֮ԼһΪġûб°ߣܵһУġ
ټЩ꣬ܵĿʹʹǰŮˣӶĿһ־µķȻһ˵һ˵ת䣬Ť˺֪ۣر壬ܶĥ֮ʣŤŴ󣬱ͻԣӰ쵽ʶ
˼ά˼ʽͬʵУһЩ塯СᣬԸĸʱֳָߴϰ㡣ܾãӦңңУпкͲеҪһΥЩԸĲΣ
뵽ĸĸ裬ǴȻԼ¶Ҫ޶ȣڼ̤ݸ顣
ˣҪһŸжġʬûʲô
Фʤ֪Ļں϶ζἤԷķФʤܱĲңôġ񡯣һǶԵģ
ԵһŮĻıܼ尾ҹεĻһõĻôǵļ棬ڻС
ڵĺƻУɻȱһڡͻĩţֻеı֣ôΣأһĿȻ
ĻˣϣȥҲ㣬޷̹ȻףóĬ䵭ӱӦǣЩǶ⡣ṳ̈Ƕ˼Ͱ
ô粻ãҪʵĲпᣬǽܣǽжĶѡҲѡ뿪ĵϣĺǸøжŮˣ˵ЩФʤԥ뿪˺ķ䡣ʱŭŶԷӰĺڷ·صһɲǣˮ
ԼеαװǰȻ֮ʡǱǧٿ׵ģһαݺݵġ˼
뿪Ǹ˵ǶǷԼġѵԼڰյļѵӪڣӡں˼ɳĮУʱͬ飬ΨһˮԴ
Ĩɱ˰Լ˵Ľ̹٣һĹֻʣѪͱ塣еѡһΪɱ˻ͬʱ˭ᵽĶڡůɫĿ
ûУţͱ롮ڡֻɨǰһеϰĺЩ
Сαװ£ôꡣһ죬ͻȻ˸㲻ǹ¶ҲǱģΪŲң°ߵģ
Ҳһ죬ǿѾõġůɫǰӿǰ㳹ףӿ޴мܣ׵ʴӣ
ʼܣʼ̰ʼ޼ɵеί·ʱ䣬й㣡һζΣһĻĻԺرڵ֪ЩνļˣޱҸ֮ʣǾͼ˵ģŤò
ЩܵģΪʲôƫƫøˣΪʲôһҹץߵĲԼ
ʺУڼˣ뱨еˣʹĽ͢Լνļˣ
ȻǸ˵һȴʵʵ˱ߵĺ
ʵһֶ壡


2090 ɺϵĹ
ФʤǽͺôںͷñͲĺˣǻ
ФʤŷȻ֮ʣ͸ŷ죬Ǻ˫滨ʧһ̣ѰѶԷΪԼ˵ˣŭĴǰȥФʤ½󣬶Զǹеĵͷͳڵһʱյǰ
Фʤıô̹ȻĿ⾫Ťˡҧгݰ㣬ŭФʤʶļԤʾڿĵķŭ
еҽ̣ߵĳ򣬰תФʤһƿ˷š˳Ťͷߵĺ˲֪ղŵ׷ʲô֮ʣյФʤͻȻڵ
㿴ֻҶͺ˼޼սѴֵܣֳӵĿⶢҡ˵ĻҲһȭͷȥˣ
Ӧòĸףñӻʲô˰ɣ˵⣬ФʤұָۣĿⶢߵĺһһ˵
绳ôһԥĳ֣룬ǸʱǶһг޵㣬Ĳ̣˵⻰ФʤǷ°ѷŹϣʱˣҲӱŭлָһ˿侲
ĸˣɰͰ͵վڿΪεĵ͵ͷˡФʤˣ֡ﲻ𡯵ĴڡһԼҰ೤һǼ˵ĴӣǸô˵ôֻվֹһԲ涷ˡ
ɶͷӣ̫ͬɶ̸ҪƵãŵ˼СĸΡͨͨΪɵĵͷͬʱӭФʤ˵ȻĵͷԷĳһȵЦݣʾ̸קŵͷȥĳǰһ䣺
Ҫ120ʱһ˵꣬ȿֺĴܽ˷䡣
͵ͷ˵Ⱥ󡮽֡ʹÿڵգղǰ㡮šٴζӵˣ㿪˴˵񡣳һˣҪȥФʤǱק˵½󣬵ߵִ򿪡
ƢСˣǸǡ
ͺ˵ûëƢСƢС׾׼ңɣ϶²ȥ֣䣿Ų죬Фʤ˵⻰֮ʣˡۡһЦͱФʤһȭ߿ŵؿڡϡͣ
һǰһ˺Фʤź԰ȥݷš֨һ˴һһ͵˱Ӱĳ͵ѡ˵
˰
ڸոФʤڵ׷ʲôû׷ȥʼĹңΪǰͽӡ۸˺º侲ԼúЦǰˣȻŵ˵ǸԭеߵĺӡԼȷʵС֮ĶȾ֮ˣ
ողţƺôΪʲôˣФʤ䳰ȷٲȻһЦˣֱֿۣ˶Ķ
Ůˣڸ飬˵ʵһֱͦ׳յġڵ̫̫Ҳӵˣƫ׳嶯ݡ常ô룬ҡ
еʱϣԽʧҲԽ󣡱Ͼʮİ˵ܽģܽĵģȻҲӦ׼Ҹոո˵绳׷УһõĻ䡣źܱȲȱĺã
˵ЩǲѶΪ֮顣״ԣһϣܡ
ããзִ硣ʵķйƢҲ벻ЧûеƵʱ򡣡ȻФʤⷬһ˫أһǷָľǽ״
ģڵֶ֪кҷȻͬʱڤڤܸоһ̶ֵҵĵУһ׼
ġСҵġ˹˵ʵҲôá˵⻰֮ʣһЦ
òƺܶ飬ɺϵĹˣһһĻƲ
ŷǰ죬ϮǸʱҸһλǰڶεˣ͢ľݵ㡣˵ҵͿߵģȴΪ񱻵飡
ҲԷƱڣǳ£͵ϮҲлȫ˵ģϾҳֿ϶ǲڰռ֡Фʤ˵⻰֮ʣĿͶԶ˼ļ
常֣òָָǵĳططδֵյվ
ΪһۣӸŷ޾ԿƳͣ˵ôţƵҩ壬㣬˷𣿡˵仰ФʤתͳȥֻһϢ㣬жԼƲǲȷ


2091 һ壨ϣ
һʱԶ޷Ԥ⵽ʲôľ䣡
ФʤҴҵķڣǰ׼ƿݷ֮ʡէȻͷǸ߿Ҹд͸ߡ
ȻӣڻǰڣΪг˲ˣɲǼ䣬ͷⷬԴʺǧͷڶ׶ɽ٣ֱԽڵɶôֳӶ󻹴ڣ
Фʤ׼ƿţһ֮̽ʣε죬Фʤߣ
磬¸壬ڸôѹӶǴڣʲ˳ˣʰ·磬Ժ˾˵岻ֳ𣿡
㲻ڼð೤洫רҵּԱǿɸʮӣͶԵĿԴ󣬳Ŀĵ̣ԼǺӣѾ˳磬ԷеļӣУԵǰ¶
˲ƷƷǡ͡úģӣ󣬴ЩеĴʻ㣬˳Ҫǰеġ˧ٸˣ㻹ɶ棿
ʱͲǳӺ֮ĦˣʲôƸۣʲôаɳ²֣ʲôڽˣ
հ壬һƵã˵ļ亹ˣֵܹ˭أ
ظ裬̶̵ʮӣ̡ʷᡯż裬ԭرĴʱФʤţ˵Ķ׶쳤Х
ۡԲĹġƳһߵԼҰ೤Ѹĵͷ۾գգ͵ĲҿԭĳԹԵ͵ֱ֡Фʤһĺϣ˲ŻָȻ
Ӷڣ㳶ƤװǵĹԽԽ𴿽ˣФʤʣͷٺ١һЦ
ҲǸ˭ģͷ˻Ƥװǣ˵⻰֮ʣյǰĵಡһ˳Լٶȣȫܶ㿪ԼҰ೤ħƣɴӲʱ˵ĳ֣Ӳְײ˻
Ҿϲְ˵ʵĺӣԼҰ೤ëȻЦݣһĭĵͷϰµġФʤ˼ٴȤϣͷԼҰ೤ųʱ֪Լӹһ١
ִڳļϣ֪ɶµĳ򣬱ĶԼҰ೤׼ѯ֮ʣ߿ڵ
򣬴ӸA2λĺ׵ͼȽûܱȥЩרͣ洬Ľ⣬ԴӸܱ飬û֣Ʃ繤ϸһģƩ绯ԼҰ೤ⷬĳֿ˼֣ٴĻش
ͷ㲻ǸҿЦɣκһȶɳչ鷢οĦɸΪ֧ҵĹȣ˵䲻ģýָͷ룬Ƕǲܵ飡
뵱Ȼ𣿼㲻ǻأЩĳַָոշ˵ģźݵأױգûУФʤôһѣЦݵĳѸٴܵ˵ǰ
Фʤſ˳ߣֱ壬ФʤеĲɣڡɺϡĽͣ
˵ΪβҵΪ񾭼ҵĦɸ磬ĺڻȾҵ΢ȾĹԶ뺣ۡĦ뷨ǩЭУһЩĻƷзṩôΪĦɸ˲Լܱҵ⣬ټҵĽפȻزʵһȵĸڣ
䶯ָɿڼôšһϢٵĴĻϷƷФʤۺĹϢ˳ҳϢФʤĲ£˼ӣɸѡ
һ̨ϣۿǰĵζԱͼҲڷɿš̨װãۺɸѡЩϢФʤ⺺ʵ顯ʱĿתĶ̨ԣܶ©ʲô
εΣϢʾʹó򣬷ɿĴ򿪺̨ϵͳڵϣФʤ˵ģпܳȾĹϢǰ
ЩĹٷϣһһ򿪣ͬʱϢ⣬ѰЩķǹٷϡ
ҹļǺƷӹΪǰΪںƷӹӼӹװҪһЩˮھкݴϴһϵҵ£һȾ
ҵȾ΢ͿͬʱΪĦɸ統شֱĴڡǵĴڣӱûκ쳣
ͷҺƷӹԼͬһҵعɹ˾ﵺǷ޵һСȣӵλﲻ̫ԶϢҪȻᡭ



2092 һ壨£
Ƶķڣʱʱֿ̧ʱФʤüͷһ֮ɫԵĳһûͣЪôẓֶַ̇Σ˵ڳּġԳϤˡȻԷź̨ʱһЩС鷳
صķűƿ漴ŤͷФʤԷûй׸ԣҪĶФʤ˵
һ䡮ҪˣҴ뿪Ҫͷȥ𣿡⻰Фʤ֪͢ˣСˡ˼΢΢ҡҡͷڳߣûд֮ǰФʤ׼ԭƻС
ԭƻУ׼룡µ˵ͷ˳˷䣬ڷٴνغФʤŤͷߵĳ֪ʱ򱾲ôŶԷ˼άʽ£ֲòŶԷ
Ҫãǵʱ䲻ˣںŵһ̣ǾͺпѾˣûŤͷĳĿһֱǰĻϣֳһĹ״̬
ûпڣûд𸴣Фʤ˷ڵĴƣɳĮ֮ӥýĳȥ
ʱ˺͵ͷѴڸ߶Ⱦ״̬ڱΧͷǵļһһΪܸ޶ȵȨϧѪˣͷ˽ֵ·ǰԱڼɵϵ
ӵ˹ġһΪڸǷ죬һ棬зһӵļ
¶ŴѾͷ˶ֽţһ˿ø߿Ƽ豸ӿ˼ļӣԾɻڵҹӰ
һսФʤǷߣǻᱻԷ֪һǰĽ͢ȫתФʤ֮Ľɫڰ˽ִưͬңơ
ǽҹһٶƶԷлĻôĲУռݾԵɥĲİ棬ȫǲФʤţԷô
ҹڱ˿ϡٵı߾СʱĽֵϺ˼ҴҶĽγҲһں뿪ʮڣ治ûκε쳣ƽԵøӵƽ
رФʤסƬ򣬸ǼžԵù죡ⶰͬڶС֮ıܿпĵطվڴڣֻҪ߲裬׿⡣˰ݻŵأѡӦþеλϵĿǣ
ԽԽȾһɲԤסԷ«ﵽʲôҩ
³
ФʤţԷ£ϧпܱ¶£ôһϷԻͷβչ٣ǵĿ꣬һⶰΪ
Фʤ˼ˣͷغڱŴǰ֮ʣķľţѸƿ͸өĵĻФʤϡܿ˷ܵա
ͷش֣ұͬһſعɵĴԼʳƷĻԵͨʼۼ׷鵽˲ŵԴͷǴ²ţΪҪǣ׷ЩϢͬʱֶͬΣҲڵ⼯ŵʵعɲš̽һ£ԷԴ룬ڲİšҲ˵ڵڵͬҲڵ顣ԭֻǲɣôФʤȫԿ϶ıץһӣ˳ӣڵкܶࡣ
ˣФʤûв´ĻǼ˵ʱ֣á֮ⳡֵıФʤΪնŽ͢עڱ󣬰е֮ĺʵң
˼ζıФʤᵽһرϤζүӣ϶м־ֲΧСıΨбˣŶЩСС֡ŨȤ뵽һ£Լ뾳ʱⶣġ֮һʼڰԼŷƵʱ򣬱Ѿʼֲ֡
ʳأԼϵǰͲԼΧԼѹԽĻĹԽýչϲԵ·ˡı϶ĳ֡Э顯ݣФʤҲѲ³
һ壿Ǻǣӽòƹڵͬʣ޼𣡡ФʤЦЦֹ仰֮ʡͻȻһ죬̻
ţ齵ıͻȻһƬ顯沣էȻöⵯͻȻͶڡӹ켣ԷȻʹ˸ķЩ׳١
Ҳ˵Էıܿ˱ܱ߽׵ĿأֱִԱ׼ǿ


2093 ͷЩڻŶ
ͻȻ̻ըΪڸβ͢һϵжˣ˶Ŀͬʱɢ˵ؾפھעԴˣΪжȡΪݵĿռ䣡
Фʤ÷ͶⵯǵзȵһֶΡФʤţڸոչȥôʱûκһӰΧ
׵ĿأһʵӶҲʮʱ䣬л㿪ͷµݽ
ĳʱΪһӣⵯڷ۵糸֮䣬ǼŷḻսᱻЩԼⵯţҲʮ֮ڵ顣һе̵ָӹ٣ѡʱԼĶԱǿͻ
һ㣬ǻФʤ޷мܵʱ䣬ѸǰͻԱΪɨΧеļʩͬڰФʤˣΧڱ֮ڣѰʱһ
Ҳ˵ĳ̶ֳϽФʤˣѾ裡صⶰΪǶΨһġݡ
ھⵯġը˼㣡ƽ׵ĿռڣǺ۵İۡڼˣλãڿͨټ֮ʣФʤһʱָӼˣҡ
ΧľأԾֲΪģзָʽФʤ֮ѾƶõķӲΪϵݽ谭ԷǿͻĽŲ
ǵһʱӦĶԲߣ˻ǻ˲ٰɫصʱ˻ûر𼤽ķӦֱжȽϸߵФʤˣ𽥸е֮ʣŻȻ֣Щڣ˲ö壡
ٵģֶȫɥĲݣһֹһԼڵЩܶҩФʤַС
ڶĳɷֲ֪ФʤֻҽЩصƵҩܻڶļ룡
ôģ뵽˿ʼȴûвµ̣ԷѪֱݵΪɵĳǽߵФʤ͸ĻϵĽ棬۲űڸԼⷬԹ촽ԷϵŬֿǣԳ
ĶޣֻǵжγԼ𲻵ԵáӰ죬пǣڴˣ
ĵңȫʽģѡΪŵأǿǵⶰͨ˴ĵ°ͨĶ۵㣡ФʤҲͨЩƶ˾ֲսļƻָʽĨɱԷͻǰԱ
ȻҲȻԷʦڣФʤԷһЩȻƶƻ֮ФʤʹͷȷҪҪǣδ˹룡
ԶҪ͹һǲֶΡҲЩֶΣ˿ǲϴ֮ãʤʵҽӵܶʱЩνľӢԱǵڶָ߶˴ϵεֶ£ǹ㣬˵عڡ
֪ǽָ͢ӹ٣߹ԼԱǵ͹Фʤ˵ֶΡΧݽãӻ¶ԷƽĽŲⲻ֪ƬĳжФˣЦ
ۿΪԵĽ͢ԱôĸߴأĶԱڹӶ磬Ƕһıߣţ
㲻׾ӵı֣˵ЩͻԱһһʽԵǰ׼ڣǴڿյĽǶȣǴʱȽĳϸԿƺ֡Щʵ֮ʣ֣ᷢЩʵĶԵ㲻ײ࣡
ʮӰֱӱܣͬʱƽÿǰһԵ㡮СЩͷαװݽǸǱܶԶ֪֮ͷҪЧǵġܶԶ֮
һϵͻأ𣬶ɱŵֵһԱĽȡЩͷߣ׼ǿĹƣֱӳФʤˣı֮ʡЩӦûʵսġơνǳԾ˿ͷ
Фʤڹϣ͢˼ˣ̫Լأ̫ǵأ
һһ۵ƽФʤǰĻʮӰƽʱսģ롣һУ˵ģµģڣ
ͷЩڻŶ˳ųָФʤĲ׽ײԱЩЩزɥȪĵ֣ǵϣ䱸ʮǵļͬʱԽٽΧصʩŵļԽء
Ҳ˵ԷڽֻΪ˺̵֣棡ν˼ǰΪĨɱˣ͢ΣѪˡ


2094 Ƥ
治֪˭˽ָ͢ӹôʱ䣬ˡ׾ӡֶΣɶФʤ˵İΧ
ִս˳֮ʣСĴۣʤʵȷָսԣսСģСΧľֲսرͻսռȻ֮Ӧ뷽跨ѸٰԱﵽԵǣơΧԱЧҲϵɧţ
ȻڶԱĿǣٰϧԼָӹ٣ѡֽ̺ʽƽսҪ֪սϵ£ָӹڲڲһҪ߱ϸߵ׶ԳսĶԱγӰ
ӵһϵеֶФʤΪָӹپǸûָӹۣʱƣΧϵͳΪ̱÷ʩҲʧȥЧ֮ʣһŨıϢʱ˱Ƕ
ԷӦԴڶΧƵľԿơ֮͢ڵ֪Фʤ˾ڷ߾С󣬱Ĳ˾ȫλĲءϧڷϵ
˷Ĳҽ˵Ӧܱסһǵע⣬ټϴģԱϢŴ飬ԼͶ˲СĶɾʹĿǰĺİ͸żֹ졣
еĶͼҲ𽥱ģФʤ˻ϡжϳһƽӰĴλá˵עзһһȣΪ侲ФʤΧסһŲʡ̬ȣ⡣
ƶУ͢ǿҲرעСӰ졣ФʤҲнؾӶԷ뷨ڣԷˡ׾ӡֶΣ·ȰźƵáǵ޼ɵǴں̣
ͷһͼԼФʤ׽ʲôһʱóظոյĻ棬޿ФʤϡӰϵıʱͻȻڵ
ôģϵˣԭʱע⶯ˣФʤһߺȺѸŤ˳ż˵Ŀ⣬ģͼ񡣵ʱ˵գ
Ϊŷˣ˶ϤˡʱЩڻɫġǡִԱ󶼻ѡܶԶ֮׻˵ĺãٶһ˶ϣѪҲһ̡
ոջΪЩˡ׾ӡЦФʤʱôҲЦˣФʤ뵽͢ǣ쵽߲㡣ʼδ飡
ɨڷֵؾӣϽʹפزͬȨ͢ʲôʱ򣬸ǳϹϵˣ
ı̺ı̻ıը˵˼άüΪǽ͢ͻǰ˶ĿĹڴ˹ԼͶʱͶüȷˣǽ͢ͷͻԱ
ԷġɥĲ񡯣ʹФʤˣкֵľطǰΧ壬ͷһһңؽ⿪ȫ˨γɶԽԱǿԱ֮ڵǣǵ˽͢ǰѵִڵؾ͸ˣ
ԵĹƲ㣬ʹФʤˣѵľ硣ǿͻΧֻᱩ¶˵ӰɹͻΧǼ˵Ӱעŷ޸Χˡ
ɹõؾͷӵĽ͢Աʱ϶СΧءһФʤǱͨսǻԥĽУΪЧ֮Фʤ˵Խ͢ΧµݽĳѾʧȥ˶ǵǣơ
ռŵĴǰ£͢ӲӲһһʯ񣬺һֽ赶ɱˣ
ɬЦݣФʤ˵ϣԽ͢ͻϮФʤ˻˸ΪײСݽʱǼȥؾԻԡͽȫλΧ˺׷ɱǷͬǰ־ܣ
ڵؾϼΪϤˣڶȹڵľֺ侲ڳ˼֮䶯ǣ
Ҿŵؾ䱸Ҹ߿Ƽװ⣬õԼѾﵽսˮ׼ĦǻѺãֶŷ֮ڣ֮Ĺϵǻ̶ﲻܳ˾䱸
οڴᵯ÷񾭵ҩǾԲϵȨǴͽҲȶӵ飡
ҸҶ϶ЩкܶƤǣڽУװֻǵҰӶϸ̫
²Ͼǲ²⣬пܲʵһԿ϶͢˴µôһϷϣͨ⣡ʱҹѣǸٳɫͻҲܲסȺǣңһе㡣
ͷ˵̣


2095 һʯ
֮⣬һڶԷͻϮһ𣬾Фʤͷǰ뿪ʮӣԷ㷢ͻϮڳʱ˵ʱǱżˣ͵͵ţûй֮ʣͻȻ𹥻ͲФʤ˻ݣ
ڱϣǻͻıʣǼ˿϶뵽ľǻʱʧˣ˸ʲôı֣
£϶˲һеĳΧͻΧȥѰһ䣬ǶڵڣȶԷΧˣ
ٵģⲻһʯһʯ񣡽͢ԺлˡФʤѿڶⷬʱ˵ĿⲻԼͬͶߵФʤرˣԭ侲
۴һǶԳƵϼ˵бǾԲȾָĴڡ˹侲ı֣߸˸еΪ
͢ںȥʮӲŶ֣Фʤǻ⣺һʱ䣬жϼǷ֪Ѿȥδ֣ʵʩһ׷֪պ׽
ǣδֵĴǰ£ǿФʤƱػڵһʱڣѰһټһδҵֿͬܣһǺȥǾİŵģФʤ֪󣬹װ֪Ҳ˵Ѿ꣬Ϊڷ
һĵĲ֪ǽ͢ߵһҪӡ£ΪֳˣΪ˵ФʤܲĳԼΪնʩжԻѰҡ
ʹһ˳ױ¶ڽ͢ǹ¡ҪôѾ뻢ѨĺҪô˺Фʤеһˣһ˳ͷ£ƱػγӦӶʹǼعڡǬ£
ǵȺ㿪ذΧһȷеҪԾɲ䣬պӵĽ͢Ծɿƿȫֻ֣Ҫ룬һܰФʤյǸ޽⣬Фʤ˱ĳ׶Σ͢ӲӲ
ôļƻ۴һ޽֣֮Фʤ˳ֵĽ͢ռƣʱλϰεͷټϵؾİģȫ˳ݣ
һʼڼİ裬©ٳֽ͢ý̿ġ˳ᢡĸФʤúһÿΣʵФʤʲôмƻϲϱ仯ʲôŽһʯ
ʤФʤĳϣͷФʤǻ£˺ݺ˺֮ʣФʤŻȻЩϺĶԾУԼǰĸڼıϲһ
ԼѾʼֻĦչͼ֮ʱ͢䲻һƣմմϲФʤһʵܻܲȥǸδ֪
һ˵ĻţǾƭ˵ģǴӴֳֻţź¡һƤּʣΪ㣡֣֮ôԼǹţҲʧȥŷ塣˶ԭФʤԣҲ
£ФʤÿФʤ¶֮ʣŵˣ֮ʣһץסԷֱ۵ФʤĿѾĴӣһһĶ˵
ȥЧԶңڵȥĻ᣿ңھϣѾʧһˣҴһķսֻҪҳȥһûΣաֻҪȥһˣԷͲ̫޼ɵķˡ
ֻҪǼΪѡھֻˣԼԼҽһ񡣡Фʤĵͷ˶䣬Ƕ֪ʱǸµʱΨһľǾԵķӣ
˳ŰֱӴȥעٵ䡣ҪɽŴΪǶϺͬʱȡץסᣬǸƬ򣬵شͨĦɸıؾ֮·ûĻǱض迨ܼޣɣûأ
缸Сͽˣ˵⻰Фʤ߰γ˲״ǰ㱸þ˭ףѾζʲôָӹִ񣬲ȷǷܻٻ֮ʣָȨľݽһ
ֱ˽ӵ
ͷøƵãҵȥ˹Ҵģ㱣ţΪ˵⻰һѽӹĵͷԼǹе䣬ûκˮƿ˰ĵͷûлص˽ȥ
Ҫľе̬ȡĶŮ鳤ģһִ񣿼סҵĻǳֵʱԽϣԽ󣬱Ͼ˲֪٣ǵָӹ٣óȻǶԱݱٺ
ӣƨˣ߻ФʤǷһ񣡡˵⻰Фʤӹ˳ķߡžžڼǹе֮Ȼţ


2096 ֪ɽлƫɽУϣ
΢ЦǶõķֻҪڣǧΣФʤͷһͷһڿ͹۵Ļ֮ʣ̹ȻԣҪȻ
ٴλӪɽһսݵԼѪĺӣʲôԡѪսΪ߿ƼΪִʱѪƴԽĺ
еʱ˾֣ʱĻţʱĿܣγԱȡŵһɲǣФʤʱоѪڣ˵ıѪһ̱ȼ
ŨصʹñģƵԽʡ͸ĻϡܿФʤǽýӰڷ֮ڡ
ͷӵĵһͻԱͻ䣬Ȼǵĳ֣Фʤӵĥʯ
ʱԼǷݿС̫ʱԼФʤѹĵѪ죬Ҳ£Ҫڹ˼ô࣡зߵͷ­۵һ峹׷ֿ֮ʣܿģФʤգӿѪմȾ룡
¾ʹñһ¥Ϊ˼µФʤĻǽһи˿ڣŵзͻԱȥĿܡʣͻǰԱ˲Ϊ˵飡
ҵŮ˻أѾʧȥ¶ȵʬ壬˹˻Фʤһֻŭʨ㣬һֲĴЩͻԱϵͶӰǣһһԷ˵зӪڣ
һźŽշڣںλϣĿ⾫ĽĻڣФʤա˿˿Цıɱ¾ҲŶף˲ʧȥЭͬսĶѣѪծѪʱ̣
ŵԣֱһ欵ٻӰ꺮ı飬ȴһǧ֮ĸо׵Ĳһϸ΢㲻رۣǰ֣ӵţлһ׵̣
ŶûĿеĵλʥ㿴ѾաƲס壬Ԥʾ֪رأԻ޷˵ĳѰټ
ĺŮʿΪɫݼеԺΪĴڣʹɱ¾øӴ⣬ио
ʼձʼһĺĻФʤǱġݳܴһЩϸУᵽԷβֵĹؼڣԷԼݣǣЩˣ
ǵıֳ²ؼӣôԼҲһ̾ͻȻֹȻԼɱţǰףԼѹȸУǴδӵйΣ
ʱӦÿƿģǰףʤС㣿пܣҸϣ֧裬󹲶ͣߡ
ᡭذ׵ͻȻʹЦɵĵţŮˡԭǰẉ̂˳Ťͷ˫ָǯס˺ذ׵Ľȡһ֣úԽװ벽
ŵЦݣǰúġ΢΢Ƴǰλ̵ĺһ˿ȻԷǲɫԤʾŶԷûаѺУ
սѣͬ£ûҪ˽ţǵĿֻһĨɱˣĺС㣬ҶҸղŵʧԣʾֿĵǸ˵ؿϣһʿȵݣ
֪һҸôģǶҵ¡
ϲרҵ̸Ϊ㣬ϧڻ۽ʱҿʵǸǮڿܻ㡣Ϊ㣬׾ٵȨ
ʲôʱûá̬ķչɣ֮ǰ̸ңú˲ţҽѴ֮Щ쵰ʱϣܰģҿⳡϷ
ˣô׾ͱĨɱĻҲͲʦˡؼʱ̣˵⣬Ŵյ˺ߣ΢΢źŴǣ૵
˵İŮˣͱһǸʲôζҲҪҴžµ
ҿϷһƬļƬϣҪбһĻˣ˵⻰ЦݵĵţǰеĶ´ѯսֵƣ
ûг֣İˣǿͻĴ㣡ţȴǵģһ©˵⻰ϣһ˿ЦݡЦݣ˵ᣬź
Ѿذ׵ĺĿĻѾʧءФʤ֪Էĳɷڡ֪Է֮ԡ֪ɽлƫɽСΪľԼúõĻȥ


2097 ֪ɽлƫɽУУ
ͻԱϵļǣ׼ȷļ¼ƽ켣µһһĳ˵ȴһԼԣر޷ж֮ʣͷ׽Ļ棬Ҳͣ͵һĻ
ҲΪ־ԣʹФʤǰ⼸Χĵ֣޷׼ȷжͻΧ򣬵Ʋ⣬Ϊˡһգ
һϢΧ˱ָӹ٣ڶͻԭشȻǽӵ˵ǱߴϢ֪ھϣѾռ˶෽ƣ
ѻ֣ɢڱΧߵ㴦űǰšһӰ֣ǵԣԻԥĿǹĨɱ
ʱ䣬ΪһķʹýݶѡֻΧΧԭҵĻҲʱڰݰıŸΪҵı꣡
Կڴ֮ŵɣһϸĸ˿ڵɹҹ뷿֮䡣ӲϺ󳷣Ǹлֵĵܴϰڷһ촦ʬ壬ʬϵļǣѱФʤСġĻˣڵȴФʤ˵ĳ֣Ĳδ棡
ɣ˴лֵܳѱФʤ򿪵ķţ״̬ܳһ˱ǣڷϡ˳Ƶһ̵ФʤСķϷ
̻⻹ûĴֵָװõľѻǹȾݶȥФʤϴܵĹУڵļȻһơ
ԼҰ೤Ĭ϶ĳ򣬼ָˣֱֺͨ԰һȻڹϣûäĿͻΧФˣ׼͵зһоļ
ڱն֮ǰͲһƬĴ󻷾ȻĻᡣͲڵȫФʤ˳ܾѻǹȴŻĵ
ԡնϵһ̣ʧȥĵܳҵ㣬ɿĳ˷ţſڴ£ϼ٣ɫڵסǾʬ壬濴ǰģ
飬飬顭ѱĵзѻ֣ڿͻȻĸӰ󣬼ɴĿ۶˰ǹе𣬼ӵı¶ķλʱƴФˣʮ֮ڣǹǴ̶ǹٴλƸոռžҹաģߴӽ׹ʬ壡
ݶٳָӹٵһߺȣŻĵзԱѸڶ֮ưǹڶ׼ݶʣµľѻ֣ڵһʱ䣬׽Фʤǹķλ˷ǹǰڵҹ׺ķǵ㡣
ܼǹУͻȻէһ죬ʵõзĶԱݵͣٳָӹٵһߺȣֱӱ¶λá
ֵսǰأڱĺ԰Χդʮ⡣˵ĿȫͶݶ֮ʣͻȻӺ԰ѻڣһǹ
ӵҹյڣһѪĻߣֱ¶Ӱָӹ١˻ⷬ׼֮ʣͻĵͷֱĴţ
ըһöͨ׳ıըֱöԷͷ­͸ϡ۵ذ㣬˲ֻʣһûͷ­ʬ壡
ֻǸʼĻôԲͻȻ飬ǽһöըġըǼǿͻĺŽǣ
ըͬöըغ󣬷ˡꡯ죬ӱûжͻݶγ˺ûжܱһƬĻγʲôĸı䡣ɷɢܱߵԱһ̣ͻȻʶһΪص⡣
ĸ߿ƼͨѶʩһ˲䣬ʧȥ˹ЩεƵʣյźţǡꡯæԲǧ׵λڣеźţˣ
ԭͳȫֵĽ棬˲䱻ʧȥԭͼټǰ޷ǰԱȡϵӱֵĵţȥ˼֣ոյ˳ᢡ
ô£ѯԼĶѣʱ˿̵ĵţϳֳһǰ򶨡
źŸԴܱ߽һǧ׵źŴ䣡ӳǽǰʧȥϵòá⻰ĵţȻֹԼµĴǡ˼һһĻش
ǶԷҪﵽĿֻЧһİΧȦȱڣ⼸˵ȫлᣬҲǿͻȥ
䣡ǵֶ䲻ڣҪ֪ǵĿĲΪͻΧΪ뿪ȫûҪ·˵⻰ŤͷߵĺЦԵúǹ죬૵
ֻҪߣǼͻΧҲԸԶȣͶ˵⻰ŵϣֳ˲̬


2098 ֪ɽлƫɽУ£
΢΢ݵĺתͷߵ󺺡ڸǲס֮ɫͻűԺɫϡԷһϸ΢ı֣ŤͷĵĲ׽˵Ŀݣ㿴˸Ŀ⣬״ʲôһڵУԵǰͻأͬһ̿˺ᴦ˻ܡ
ôСҵİźǲмദ˼󣬸ˣһרҵɱɲʲô£ʣѡ
ڵ˵⻰ʱǰŵ̲΢΢ŤͷһɫװŮˡ˫ڲκθ棬ȴһ¾ѹȸС
ǲϵ㣬㣡ҶĲмԴİţҷеˮζԼ˱
Ʋֹϵпܣһƻ㣬һʿȵˣŮǽǶôĵһ£˵⻰漴ͷͶ˴⡣ǱݣԼǰѹȸСصӣȻûһ˷
۽ǳ鴤֣ϵЦݣҲòôȻһ߰ԸݵˡһŮˣĮҼ˵ĴʺͶݺݵ˺αʱԸҲȾָģñ
侲δԷⷬòֲڵĴֳ˲ϣӲİѺƼ֮䣬ȶԷŤͷյĶߣһһĶ˵
ƢսҶԣ㻹еãͳոյЩһкùӳԡ˵⻰ֱӵĵţԼĶԱΧصԱʱ̾ţڹϣκεʧ֡
̸߿Ƽ⣬ĸӰ죬ʧȥʱ򣬻ᷢʴӣرΧʵĴģֲţһЩڰĶԱû̻̲ͬլڼңͻȻʧȥֻ͵Ժ󣬱ûץ
ʧȥָӹ٣ԱֳͨϵɲǼجʹЩԱ緢ë㣬û˵ĶһԱǰ治ɫĲ
ֻž˲˶γӦرǵĹǣָӹٵڿֲʹþļˣͣŻ¡
ɧ˲ݶФˣ˳ŵصʱ䡣ʣľѻ֣ʧȥָӵϵҲոǰ㡮ʢˡ̡ͬ۵أһȭݺݵĿϣڼʶФʤǹ֮Űģʼڵӣ
̶ڣݶһͣܳФʤ֮ԼĽýѸٴܵ˱ĽֵԻ̳Ϊ壬źΪһεж׼
зɧֻά˲ӣںʱһԱʱָӹٺԭɧӪʼƽʬ׵ıʱЧܲʹñռĵзԱһγЧս
ʱ˿̵Фʤˣͬڰռݵ㡣ҲʹöԷΧ£òֱڵ˳ʱʱǹɱЩͻǰԱФʤߵĴаģöԷĵڶԱ˲䱻߽⡣
ոյȶӪФʤ˵ֽɱ£ٴαû̻̲ʱһһţֵңʼФʤб
֮ԸΪսľأǵĴڣǣŶԷߣӶΪ뿪ĵͷȡɽͷʱ䡣äĿͻΧֻõзΣ󳷣Ҳʹǰָӹ٣Ƶϵһ˲أҲڵһʱᵽФʤ˵ı
ΪҪǣ˵ؾԼ͢ԱΧ˲ӣܴʼյĴĬϡʱһԶ֮ͻַ϶رǵĵһָӹ֮󣬺ϵȻ㡣
ǱżëԼݣΪ͢мǣϵٷӶûлŵȥܣһжҲǰ״ټϣ̨͢ڷһ졣һʱϾˣᵽ˶ߣܽ͢ƴǶŹôһеĻᡣ
ֶѪģǲֶεģԣФʤڡǿͻδͬʱöţŵзԡһפΧԱǰԮļҲФʤˣͻΧʱ
˲Ϣսʹԭ˳ᢵĵţÿʼǲرڿʱ䣬Ѿȥ˽СʱҲ˵ǵСʱɵӰ죬һؾʱ򴫳ȥôĽǲԸԵȺ
֮ʣѾˡ̸ۡˣǰص鱨ԱҴҵۻأսһ˿ĵţ¿ڵ
õڶݶӵԱβƽ㲻ΧǣҲҪͻΧ


2099 ɳ²֣ϣ
´Ťͷĵţһ̩ɽĺ䶯ǣ
߰ɣС㣡ؼʱ̣ĳҲⳡ̫õսü򵥣סڴ֮ǰҪǣˣһɱָеְҵͬʱҲϣΪԼСصһ롣ûĵһִݻ£ҸɵĳûдԷ˼ĺֱ˳ĳţ񳵣
Զǵǹʱʱںߣ˸ĺ˫ֽ§Լı۰ڵŵ³֮ǰŤͷ૵
ӦûһƣûгƵԼǰϢʱڱΧĹˡΪ֪͢뵯ͷѾִŷޡȥѾ뿪ĳܻĦӦûˡ
ս˽Сʱصĵʼûб¶ڵз鷶ΧڣȻ˾ý͢鱨Ĳ׼ȷһƯķս
ڳѰ˼õĺԺﲻֳϲСĵͼ˼ǰΨһǴ£ɹ˿أԶ׼ƶ֮͢Ϳ϶رأ󳹵׶Фʤ˱ϵ·ߡ
ڴڴȺEOͽ͢ġܡܸľϲʱҲǣˣΪĲȻʹõŶǲĵĴ粽룬İС̣ʼհҡ
ţ֮ԶҪãΪΨһͨĦɸɵΪĵλá
͹ƽĵƣѷϲֳ˶ͻأİ顣Ӹɵ·ڿһ·ǰֻԼĴߺ͵ƣΪ˲쭳һ壬ֵĳţǺϵһͨ
кƵĦɸ磬͹ƽķϲһ׿ӣȻָ鲻ͬĵơ
㲻ӵƣʹ壬ϸ߱ͣԭ˳Ĺ·Ҳ˲䡮ΪĳӵĵҲűĴ棡
ټͨĦɸΪݵһɵĻͽڴˣ㲻ΰĴţڵغ
Ųʮ߾Ľ紦µբڣϣ֮Զڽ͢Ҫܴһԭ򣬾ǹź󣬾ĵ̡͢һֱ͸Ψеͣ
ܷľϲ㴦ӹĿǣǿִеߣûĸλߣϲطԱּΪĹϵǵִͻ𵽾ԵӰ죡̶ĸȣϵԵòôг
͢ӵЩͣĹϵǰۣǿСڣʱ޼ɵ˵Ǹź󷽣ĿŵĻҲˣ
һФʤͨܵŶ棬ô͢ͲͬĿŵΪҪǣһ﷢Ħͻƴǹ϶פԱ
ФʤǼĿСѸٵİĹݡһܣǸмܡڽ͢˵ȫͬѾֳôĶǱߣҲͣĻ϶ᱻԷץסѱžܣпܴӰ졣
ĦʱѾýⷽ͢Ŀͷѵؾ͸ˣ۵ĲԼġѡԼڷĦĲȫңпܸ֮ĺڱ˼ϵԽܵġ
͢ϾֻһΪеڽ֯ԼװЩȵԱȣҲݺǣɫߵгôʹĨɱФʤˣкأ
Ϊ˰ȫƶƻʱصضʵʩָӵĵţϲ࣬һҪرءФʤͻΧɹ࣬ôձίݶ룬Ŀŵ׷
©ļƻڵſֱĵĺöӣ⣬ӵġרҵĵġرڿԷԵԼ棬עƿҩġҩԼʱֵƿأȫ˳ݣ
̶ǱÿʮӣûκζȫսǰߵĵţȷФʤһĶѾֺ󣬱ƵĻ㱨һԼͶսϸ΢źŴԼظп뱻Ϊ˰ȫŽͣ˺󷽵ķǣ㱨
Ҳ˵ͷɳ²֡Ļᣡ


2100 ɳ²֣У
ҹɫǹǵٸ㣬ŷϲСνӷĦɽţƻͨΪҹ欣ģ
ĳϢƽʽ򣬴ϲڽͻȻһȺִԱƷָŹĳ
ֱͨСɵǰڷɫ·ϡټϵؾķʹôӱϵĳѡУ
·ڣ·֪ĻΪؾִʲôأⲻֻ֪ĳȨ֮㣬Ϊ͢Ĳȡġˣ
˵ĵطннͲһЩҲϵֻ൱ޣЩѿΪĿĸǲֶΣ
ɱϵĿݣ·̲飬ҪΪϸرЩɵʻĳ·ǰľÿز顣ףǻ鿴ԷĻջ򵱵ؾס֤
賿ڵвԱ·ߣʹôȥĳ֮١ûһĿֻźɧ
ǴΧĳҲ⡣ϸΧй°ıգ
ϸĵ˻֣ᷢÿһ·ǰͣһ۵񳵡󶼰볨ڳڵԱ۵īŤͷķ򣬲жϳҲЩڹ۲ÿһĳ
ƺƴ̲飬ŸѾܾδмˡһЩطԱ̲紦оԱ顣⵽׳ʲô£
ִԱԵúСԡ̬أҲԳϿҡȨϵĹ̲鷽ʽױ˾ܣ̶Ȼô೵Ҳûʲô̫ɧͿֻš
ʮ๫ǵǹϡУ˾³ͷЩԭرĳʱҲȻˣһЩ뵱ؾԱйϵĳõһЩ򾭹˵Χһڴ˵Ĵɣϵƣĳǣ׷׿ʻţ
óףһֱӷĦɸ֮һΡ¡رĦɸ裬ҪڹĹȣһ棬ΪأֻչΪǮĲʺҵĲҵģתҲΪĦɸķչṩררҵıϣ
һӡĻӣΧĹ·ʻһ·ڵ粣ǰ֤֤ͨ·ϵĳͨ衣ʱм飬˾ҲͣϡҶղøġٺ»ϲѾͨڵµġСгӶӳ˽ТһĳҲΪ
վ·ǰԱƣӿ·ͣΪһ˽ʮֲ·ò㳲³ĳӸˣǰӭžĹˣԵú죬ھԱۻ֮ʣվһԣЦʲô
λڳǰеһףͻȻܳһӰѸٽԱߵĻ̳ڲԼλϵǹ䣬˿ûĶڽƸߴ۲һ·ǰ񳵵ľλúӰǹڻ̳ڡдеĻ̳Сĳƽ
Խٽ񳵣ӰĽŲԵԽСʱʱĻͷĳӡȷ·еľڼ鳵ӣΪԼĲʱ󣬺Ӱγ˱ľȻǰ̳
صĳţڴʱȻ򿪣ڻ̳ڵĺӰϸϸ۲ųڵԱλáˣȥ˾⣬ʣµ˶ںλáΪ׵һųڵĵԣ֪ôʲôµһǰһ˳ᣬһӶͳ̣øԼͬ顣
žȺţ̵˱Ӱǵƻͨţߴ˵Щʲô
ʱʱŤĺӰеľڵһᣬһܲݾߣȴ˵Ļᡣ
Լʮһ󺺣̣źӰصĻ̳һͷ֪̽ЩʲôȤĻ⣬˵ĺ𾢡󺺣Խ̳֮ʣдеĻγ˶󺺵Ұä
ʱӰ󺺣ࡣᣬԼ㱻Ӱ׽磬ٲҪĶ졣
ֲڵĴ־ֱס˲೯ԼСĴ󺺣ľڶԷ֮ͬʱĺᣡ̵Ѫ˳ŵӿǿоֱۣӲԼס˶ԷĶ
Ӱһϵжȫһǳݡλ󺺵ľ룬һЩϸ΢죬ת󺺵ע⡣
ʶ÷ﺰԼ֣ͬӵе̣첽߿չʱԼѵĻӦԳƣȴġرǵԷϤıӰС⡯֮ʣģ׷


2101 ɳ²֣£
ⲻ֪ıӰ˿Ϊ֮ĳ
ҧŻڵѪľ˫ֳסǱ¶ȵ壬ͷϲĺӰǰеĴԼΧĻΪ壬ڵԼӰ߶ȾǽߣʱпܹĴ󺺣ȴƳǰǰš
ϸڣôֲͣСٸϲŷӲԭ𡣡£оⷽƵģ£ҲΨеͷˣ
ҹϮʮ··ǰ׵ʮӣһֱѰһĵͷֱڿ֧ڷĦɸ֮ĳӺ󣬲ѡ֡ӵĳӣʹ֤ͨؾԱҲۻļһĵΪĶ֣ṩ˱ҪĿռ䡣
áո˵˵ķٴ룬һҲΪǰǣлĴ󻷾˻һڶʳȻҪ侲̬ԼɱӶɱֽ硣йصͷУôһܣսɫرضĻ£ɱзҪԱ
࣬ӶȵûΪ壬ΪԼһж޼϶ԽӡͷĿ֮ĵж죬ַж䣬ĳ䲻⣬ԼΪ侲Ĵԣǿƽ͵̬
ĳ˵ͷФʤеһ֧Գ䲻̬ƣ󣬸̿еǰ浶벻ʱ򣬴ţĺᣡ
Ǻ߳񣬶ѡǿϮ׷ɱ¾еǣȻȺϻʧȥͻϮ塣ͷͬСĴۣ棬ФʤĻ˵̵ıԣΪ仰ûʵФʤһѪļ⣬ʹ˵ͷС˼
̡Ǹ壬ԱߴԣҲۺʵΪǿФʤʼġ˵һ˺ӣҲġ
ͬ༸˵ġйоءƵĵͷ벻ʱ򣬸зһ
̳󺺵һһէʹԭͣפڳڵˣŤͷߣѯʲôΪԼڽŶɵĴ̶תͷظ֮ʱԵúɡҲɣʹóڵˣû١ᡯȥ
ﻹߵ̳󺺣ǰһɵ̬űͬ顣ߴ˵һͨ츳ϣĲզεĵͷöӢԼǼԣȫǱƳġһ漰Ϊӵ֣˾͸Ƶãֻ«ưǵĶϼ䡣˵䣬ͼǲһ䣬˵ɶˣ
һΣ֮ľʱ򣬵ͷҪ׸ʲôǸߴӰ޿̳֮ʣƴ͵ĵͷȻڶԷʶͷĴԼ֮ͬʣľֱӲ˶Էţ
˷˳ưγĵͷüסһʬͬʱסһ˷ǣŲֲһ
󺺣ʶҪͬʲôʱŷԼѾ̶̼֮߱䣬ʧȥ
ſ˫ۣⷢһ׷ص裬ҲǵͷΨһܼסĸڸһϵж춯Լ׿ڡ
߲ŶվıӰ͸деˣģ복СûĵǣĿǵϣͣ˼ӣ˻ȥҲǵͷǻˣںŶŵԵĴ󺺣˳š
һ̣ͷ˳ƺ˰벽ʬͬʱ˻̳ڡӵʱ䣬ͷٴγ֮ʱһӵװԭؿڴīʱ˹ϡ
㣬ҡڵ߳˻ֱ̳ĳȥ
ָŲĴ͸ֻϡվ桮ѡİ壬ﲻ֪߶ʲô˳ţȻ벻ǣӭһѻմѪľƺһ̣ģһߴīĶףۣǹ
װǹֱӴ˾ͷ­Ѫʱ˳ϣ˳ưڻĴ󺺷ڿǰľԱʼطʱ򣬵ͷĵͷƹͷѸ˾λõĳšʬŵͬʱĨմȾڲϵѪ
ڲʮӵʱͷǹ˵ĵʶĨɱ˶ԷڵһؿڵпԱھ·Ϣʱһīġ˾ԾڳڣŤͷ˽̸ʲô


2102 ׳нϣ
͢뵱ؾԱͻʶҲƳһۣûȥᣡʱָպм˽ҳΧҲΪͷİɳ²֣˼ֱ
ڸ߿Ƽ⣬˵һϲͨȣҲһ㣡ԷӷԣͷΨһ飬ǰѳǰдõļسͨUֲڲ飬ֻˣ
Ϊӽŵĩˣ͸۲ΧĴ󻷾ѰٵеĻƿŵĵͷصۻԼողǹĵص㡣
קɣʹ;еĵؾûǰкװģ̬һ־ǧ֮װǻơֱۻڣǹĵͷû˵ĻɣݼȰ˹
ָų̨һ̵ĵͷʱ˿̲㳤һҹϮʮ񲻸µзݵ㣬ͷԼҰ೤񡣵ʱʮ๫Сڣϡǹϲ˵֮ɫ
ԭзפڵĵڶݶӣڷԼľ۵㣬սԾڱԵشФʤҹʱԭʱֵФˣ뵽˽ѵľ磡
ܼĻѹƣʹ˸ûзĻᡣǰлµФˣֻڻ̳ǽ֮ķ϶ڡǰзܹҲǣ˺ͳ򣬸Ͼ˼Фʤߡ
зķФʤ⧲ͬʱҲᵽ˶ԷʧȥĵԡʮӵĶţѾϲĿֻţ
ζķأФʤֻԴСرֵҹѵ£һԷͻԱγɰΧȦôФʤʹǿҲȫˣ
ڻ̳ǰ䣬ΪФʤġݡڵз֪ڼֶݿ϶֮ʣԥФˣ˳ȥǰͬʱµ֮ʣ۳̽ҽȻͰм䡣
лʢδüɨͰ˳Фʤһŵǰƽֱ۸ԼȻͰ
ܼǹѱ㲻ϺʵͰǧٿסѻԼӵĴ͸
ô˷ǰƽ˽ʮ׵ФʤԾ·ߵդԽͷĵ绰ͤΪʱŵأ벻ɱ˸ǹ
ݶͻǰԱôҲû뵽ФʤӴܵͬʱע⵽˵λФʤͻȻɱ룬⧲ʹΧǹǣղǰ޼ɵ
ĿռڣԼҶܱߵФʤЩǹһϰ֮ФʤֵƣɱžԼͻǰԱ
ȵӰһ¶ФʤҰµǰԱӽӲԭأɴ˫ʵĵͷǲؿڵľ˲Ȼ˵ϣҲϵĳ鴤
һ棬ΪФʤĳ֣ṩ˻ᣬʹ޷ФʤλáŵɳĮ֮ӥڴʱ͹Ĵֵָǹڣߣŵӵǰ㣬зԱڡ
ʮʱ䣬ԭҵĿռ䣬һαõġɲסǰĹԣŤͷһιʼݣ´˻ȥФʤһα¶ҰʱģԲ׽ĹӰڵϲϳ׼ʬ塣
ǹٴδФʤĽƻײУʹͻǰĵڶݶӣʲôΪ˵һݶӣƽ͢ڽ֯ܰվӵı׼䱸Ҳһ֮䡣
ʮ˵ıƣʮ˾䱸ˡϾŷȻȳǹǺϷģһγɾвԵװ֯ϲĶ󡣼ǽ͢Ĵ֯ҲԽװ벽漰Ȩߵľͳελ
һʧˣټФʤƮλԼҪǵסһرФʤһͷıǵؾǽ͢Աͬڽֵʱǰ޼ɵ
ݶӳ䲻ͻδдﵽеЧУǰФʤ˸ΪѽıҲʹãз̼ƻڱ
һ˶˵ĸڣΪһɱ֣ǹ估Լררҵһлᣬһǹ
ű壬ݵǼѾûκμֵˡ뿪ǰмֵҪٵͬʱȡΪз̹ĵļ䡣
ߣݺύڱڡѱõĳѾƴ˫ȭѵֵˣʧȥ˶ԷطǣơڱݽԷ˺սܹ֮µǣʹ޷©
ӣOKˣӵ³̽ͷĳȻʲôʱŤˣòˮĴ˹ȥ


2103 ׳н£
˫Ϊ֮ʣ͢ίɵļ˲ţٸֳֶΪͨѶĳͨŬ
ǰŹźŸŵɵӰ죬Ҳһļڶݶս֮ʱͨѶʩѻֳͨʧʩ¶Խӣ
ڶݶӵĲóȻƽܵΧ˸ûͻԵĽչʱһһĹȥ͢˷Ѿȥ˽һФʤʱ䡣ԭõֻڣһӵͨ绰ԶӢ˵ףΪƿڴļ
ȻСڵĶʵڹڡߵڷĸ߲ϵЩholdסˡΪҪǣһСʱĶţԵؾ˶Ӱ졣Ҫ֪ڷ飬ʵټ˵ƬλĦɸԱߵı߾СˡסģҲ
෽ʩѹѾõʧȥġϵ绰ԶŷƵʱĵиȻǰӣ͵ν˳ᢣˮһա
˵ʵڵģļƻܣǴһֲӶԷֱУжϳ˼ˣĲ֪ʵݡսԱһ¡ɾĴǰ£Լĵһ裬Ȼδʵ֡۽սܲõţĴȻ
ǳҪǹɣҪÿһԼѡǣǰƬС֡ǰԱӲػأԳ֪֡ͨǱߣðȫػ
ͬĦ㳲ǰȻ뿪ǼľͲؽϻˡ
һһ䣬ҧгݵ˵ⷬʱߵĶѻǰԭĺһ΢΢ǡܴӶԷⷬУᵽǰս£ǵĲ
ȻƻԶϲϱ仯ǰϵԱոհѵŵͼʱԭͣıͻȻһ죬
¡¡һװĴԽҰް԰㣬ȻӺ԰ĵͣ˳
δüӦͻǰԱͻıʣϵذ԰Ա˴ǹеһͬײɳȥ
ݳˣ̣ڳ淢֨֨Ħ󣬡䡯һɸ߽׺ʻɵĴɢȥ뿪Ŵڵĳ־ųǹһ̨˼ɱ¾㣬ɱ;Ա
顭ǾѻָƵĵͷڵ粣ϣԾֻһ֩ƵѺۣЩڳϵӵְ巢۵Ļ𻨣޷͸
ʻµԽҰֱײıФʤϮķһصǽ󣬽˼ʮ룬ܵ·ߡ
ͬʱӵϢФʤ˦ĶݶԱڲڴȻܳĬô꣬޷ԽӣֱСơ
飬ಡ˴ǹͬϳФʤſֿ֣ΪԼҰ೤ڳλõĳҲǿоĳӲļ˳űߡ
ͷҵĵԣսյ練Ϣų⻰Фʤ紥Ȼ뵽ʲôƵãһѰѰĳҲһϵж֮󣬲ԶǸ绰ͤͻȻıըʱ䣬䣬ʹýĶݶԱ˷ɢȥ
ԽҰҲܵĺ𼸷֣۵һٴأ⧲ˣ뷽һܽӴ
ҲݣѾʲôΪûйؽԵʣĻҳ복ڲҡҡͷФʤֿǣЦǺǵĻش
ӣ׷Ұ·ֻǵˣʩСư˹˸ף˽
ˣһǲأ
Ǹ׳нķ߰˸˰ɱзأɴࡣӵͷôĿƣ͢˲ķģǹսˡˡƫҪӱƵ˸ӽԺһӷ͢ñ뱲ӵ
ҲҪôô͸ʲô˵棡ôģ浱ǵһ콭Фʤܻ𳵰á۽ǲ鴤ֵˣȻת̶̣ĦԵ̶ڽųսһ̣ﲻ
ˣúģ׷ˣ⻰ǡɳĮ֮ӥ»еФʤȻĻش
سôĴЬģӲ´ƤЬģ͢ȵǾͰǡ򡯡


2104 ޼˭˭ϣ
صķһͷ¾ǰ㣬̶ĳ̣ȼյĻ⣬ǰһУǵġ·ڵ㡭
ըĵڶݶԱǣڿĶڻ£ʹšȻǵĽŲԶԶֲԽҰĳ١
תĳ֣Ħ죬˵Ľġĳڸס˴Уһڶԭյĳȫ̵Фʤ۳࣬еɳĮ֮ӥǺڰ޳еÿһεǹ죬Ԥʾһʻ֮ȥ
飬飬顭̵֨֨ФʤԽҰֱͣ·һɲǣƿ˳ţǹе¾ǽʣļˡһߣǹĳһͬѹţԴԴҪԮȵĵзԱ
ҹѵĴƣڴʱ˿̣ûһ˿ƣͷ񻢣Ⱥ㣬ЧҸٵĶɱŵз
նɱĲһʻԱǸǵġšлѹƻسĵ֣ԭ˿̵ǣǹǰկһǾصһԱ
˭ҲԽװ벽أڶԱУ˸žֺ;¡ֻ̻̲߰ҲϵӪдرǵոնָӹ٣ڴߺ֮ʣһǹԴ󣬶Щ˵еҲ֮
ˣˡƴĴԽҰٴҫķ۶еĳԶֱײ˵зصءǰУڻĳװбոܵԽҰ¡һײķߣӲ˺һѪʱɱ¾Ҳ֮
ҵŮ˻أФʤ죬þûصϿʱᵽ̬ķչԼƿطΧĵţһս
ܼǹĵͣŸŰ֣ФʤΰıӰʱǱ˵ɷ𺳡
ĽֵһƬǽ壬˵ʬ壬ʧȥ¶ȵ·ߡʣ޼ʮڣҲΪФʤ˵ġڳǰФʤĿ⾫ĽǼʻ񳵡
֣ǹ񳵾ʮʱһŸƵͷӵֱĴ˽ֵͣ˽ҳ񳵣òԭؼɲ
ʹ񳵣Ŵ̶Ħųͣ·ߡ³ȼմͷֳԷһ²ФʤһߵԽҰǰԥѹǹڣš顯һ۶
ӵûд²ͷ­Եˮһˮмһ֮ɫФʤ˿ܻǰһߣʵԽҰΪ壬ڵסԼλǶԷľѻ֣濪ǹ
ʻ·оѻ֣ڻõִָλõġ
ҵŮأҵŮ˻أ˻˵Ĵ̶ţź·ԥ³ʱФʤɫԻܶࡣ
ſ˫ۣЦФʤָһĵţԼŨܵĺ磬˻
ôĸղôߵģھôӰͻҵԣͽ÷ǣĻҲĳƵΪһ¡
ҼǵûĻ͢һĵʱ򣬾ôһ䣺ҽֵܣ벻Ҳ֪Ƶ㻹еͽ𣿡
顭Фʤ˵仰һֱڰĳͻȻ۶˰ӵФʤǰĸߵȥˡ졭
ôڿҵ𣿻Ϊͬ飬ûνİ֣ҼȻµľ㳲
ͨ͢Ѷʩնϵͳõķǳͬһ̨ͨѶܱܿ˵غȡһеĴǰᣬǷûб˹ơ
˺ѻ˵ͨý飬׽Ƶ̨ͷġɳ²֡ȴʹǵķڲơ
õĴID·񳵵Դ룬ԴID£ԷĳԳţƺ䣬Ҳ뵽󷽵ʧأ¶ͨѶʩʹ
Ҳ˵̨ĳܴͨѶжϣԷʹͨѶʩԱλá̶ФʤŸ޼ɵĴڵŵ˵ǰ¾ѻֵĳ֡
Ȼ߿Ƽ⣬ֻǸ֣ܹФʤѡλãҲԵøСģһıϡ


2105 ޼˭˭У
ФʤıԽǿţŵɫԽѿͽļ⣬͹ţһš
ӡ˳ᢡǣűߣʧ󣬾̫뵱ȻˡһеĴ󲼾֣ԶɱˡʵϣҲΪã˴ʱ֣һʼǱͻڣô̬ҲƫԼƿء
ܷܽ˳ĶɱЩˣɵӰ죬ý͢úõڷĦһФʤ֮ԡŵĲ´ЬģҪĿģΪ˽¼ĲڰĽ͢Ƶ˼ϡ
ǵعԽߣĩطĦɸԽơԴڸ߲ѹϾ˼Ħɸ֮ʣҲĩţĵʱ
ӾҲûӶȣհαˡʵأǸ࣡趨ļƻνǻۣڡŦۡĻϣòơ
̵ؾФʤϵԼõĴڣⲻ֪¿ƢԡФˣ˳ë¿֪ɽлƫɽУöСΧʱֵƿأӲĴһ̡
ʮĽ͢Աڵ˵ǻۣФʤ˵ҪԣԵ΢ˡᣬĿŵȥΥ˽壬߸˵壡һ鴫˳ȥڽ͢ģ
ФʤҲץסһ㣬װβǰ㣬п޻ŵŶšһŮˣ͢ʱԵΪҪˣ
NOZUONODIEͲӦǵڶμ棬ϣһΡ㻹ԥʲôռݾòʱ򣬸뷨ӦҰɣФʤĴԽɣŵԽǼ
Ϊһָӹ٣ԵÿסӴֹ룬۳ɰܣѾѵľˣʧȥģ֣Ҳʧȥʱֵƿءòʧ
ŵĳĬʹԭͱҵĶԱǰ벽ߣΪŵսѣʱԼִ£ǧСʧ󡣿ɲڣǰ߱˴׳ұۣʾԼսѲ׸ԡ
ʱ˿̣ĿǰФʤڵĵһ仰ǣ
ҴӦ㡣˵⻰ŤͷĵţĿߵ̡߻Ľǰĺ׼ǰʱһץס˺ֱۡ
סһƱˡҲϣκⷢڵ˵⻰Ȼ˶Էֱۣ˿Ǻһֱ֡ѱ̤ʧȥǵĵһҲԸٿǰŮʻġ
Ŀ⽻֮ʣĵţһɱ۵ơȻĲЩΪǰկġѡФʤ˵ȻˣֻӾͳɣƽϺҪ˭ٽͣ
ŵġ󷽡ФʤĵһЦ˼ʾԼҴӷˡʮ͢²˵Ѻ£ѹŲߵǰʱФʤֹסǰˣǹеֱĴЩˣǰƽš
͸˷죬ϡܿźԼ
ȵȣͻȻҷ֣ܲ㣬һû˳룬˵ҼŮ˾ȻǲҪԧ죿Фʤĳ׼ŭ˾ĵţγǹǰ粽ߣǹڶźԴʱڣѪͨ졣
֮飬ΪʲôҪŮˣһȷһ룬ҵŮˣصߺһһ룿ûءФʤ˵⻰֮ǰһߵˣǿԵİʮ²ΪݣФʤѺŵһݵˣˣصڶݵԱ
һԣҲȷ˺İȫǹе֮ǰٴθѵ
£һ㲻һ㲹ڶҪ˵⻰Ȼ˺һ£ƮƮǰ㲻ٵĺȻŤͷĿݺݵĶĵţλΪһ̣̤
ԭǹĽֵʱ˿Ϊ˫ĽףȻǵߣФʤһס
ʮ׵ľ룬㳤Ҳ̫ݵķ²ⱣŽ׵ľ룬ΪФʤغʱ䣡
ʼձűս״̬ĵһеǹе׼˫ϵķФʤֳƺƴȣֻһѺĺǱߣԵʮ֡
ˣʽ֮ʡǵţФʤ߶ס˺˴ļƵİһ̼Сʯ飬Ҳһ˲䣬
ƻΪƣФʤԹԵзôܼĻľһ˲䣬öԷǽ죬ҪöԷʹļ尾ȥ


2106 ޼˭˭£
˫ǰеġʡвһ֮ʣͻȻͣ½ŲФʤסڷ²ֱϵĸ˿ͬһʱ䣬ְס̣Ŀǲڷ²󷽵Фʤ
ȻʱФˣĿⲢûͣϰ֡ȻԷ˶īԼڵסԼݣ߲ģȴѳݡŷһô治סοܱίεģû桮̡
ȻһԲģ֪ȫλ˲ţǿԽܵĶ
оīߺڣ˵ദģʽοأ֪ڿϺ󣬾ҶԣҵǶ֣ϾΪԴᵽմеȮζҲŷ֣ôĸ߹㣬Ҳ̫Լˣ
˵㶮˵ʲôν̶ô꣬еĹʺζ֮ⶼӣƵǰУţ
ФʤĴʣνǡдʡ֪Է«ĵʲôҩĵţ۶ФʤĪФʤ֮ʣصڶԱˣȴĻУᵽ˼⡣ʱ䣬еǹе˴ھģӵ˳Ϊǿıը
һߵФʤϲûбֳľȣǰ㵭ȻǰУɿǣż˵ĸ˿΢΢ʾ
ɣһжˣԥ̣ɿ˴ںϵ֧֣ĿţЩԱĺʱ˿̵˫Ѿһڹؼʱ̸ԷһóλĻ˽ľ룬ĳǰλնɱԼٶѵĺӣ׳ߡ
ں뿪ǰ֮ʣһ¡ĲȡĺǵĳФʤȥʶǰӭӣڼѶԷӵ뻳֮ʣ֮䣬˸һ⡣
ӵһɲǣФʤͻȻţ˫ĵɴ·ʲô˼Ƶáı֣˲Զ֮ʣߺԥ˫ȷȻФʤȥ
顭ͻȻܳˣ̷ɳ۵ķ˳ƾһǹţȻתĺ˦һɳӵҩڳλõФʤͬڵ֮䣬ֱۣһ۶ǹ
ͬʱڰĳ򣬳·أһöǿʱ䣬ԭ򡯵ĽֵٴαһҲ
ФʤԼ֮ϣֱݡھʮıըֱԼͻǰĿܡȻתȥЩҩʹ̣˲о찵ءФʤŭ䣬ʹѾʧȥĵ̣ûٴǿͻĿܡ
Ȼܶȿƾˣӵ£δ˵֧ǵĹ̶ѣ
ֻǿʼĻôؼʱ̵һʹ˲Ӧĵţʧȥ˾ȻЩ˫ֱһ˿ķ²谭ǵǶȣټӰ쵽ǵҰ̶ǷǰʱФʤԽҰڡ
ڵſν޷죬ȻΨһı˷۱ʧȥ˶ʱֵƿء
̨ԽҰ˲͹ƽĹ·ʻȥʱ˵ĵţ˻
ϳ׷۸Ĵۣҽ춼ҪǸϷˣķŭʹܴĵţʧȥǡˣ֮ʣͻȻ䣬ֻһ죬漴ǿĳʹΧˣ׷׳ĴɢȥԶ˽׵ĵŵˣ̶ͬȵܵ˺
һ죬ҲʹΧĽ͢ԱǣòȷԽҰ׷Ѹٳŵ߱ʼһ죬֮صĵţȴԼݵıը£
޴ĳʹõصĵͷͣԼ֮ʣʶĵţѵֱۣϸ΢ĵ
ŵ׼
̶ıըڸʻλϵĳ򣬲ŤͷŵĺФʤˣֵ߱ĺ޹һ֪Ƶı顣ԵúǵȻȺɵ΢΢䶯ǵ૵
˷ʱ䣬öʱըһҪ˵ŵΪһˣôôأ⻰ФʤЦȥġǰϲŭ޳Ůˣ䡯Լƨһöը


2107 δֵĵ
о仰ô˵ţ񣬾Ůˣ
Ůˣϲŭ޳ǽƽϣǿķǡ㴥񾭣õĻرǾҲɥĲģ
С˺͵Ů˵ڣǰ㻹ȵĻᣬΪСעĿԣŮ˲֮ͬģճǰơŪ˵
ŮȺУŮ˵ġԡȥ۵ĸδʱġֵֵ̻֮꣬۷״̬һ෶룬ǣʹ
ʲôţԣһŮ˵ķŭǵķŭԿȳԲ֮ҹʱıֵƻֱء
ʧߣĳǰѺ͸ˡ˵ФʤˣҲĹھѡ˵ˣһɱְֵҵԸԴĵţӲļ˺ΪĿ
ִǰ£㳵ڶһö۵ĶʱըĴڣҲԲ
˷۱˵ԼС裬͸߰ĵģ
ִ֣Ӳ˭ͷ䡣ԼҶѵĽ£ĵţһƿߵľҽǿʹǵĳŲԶȥ
һսȥǡҾͲţܶ㿪ŵֱʱŻĴţŵ֣סФʤ˵ĽŲ
Ȼ뵱ؾ˺Ƥôǿ϶ٹ˼ؾԱԼʧȥЩ룬ŵǼĺѶФʤر谭Ͼһʼŵ־Фʤ˵©֮㡣󲿷ֵıѱŵǲǰߡ
ս϶˲ңҪЩˣԷһȻǲܡĻɢΧԱһ죬˵ˡĵĴһФʤԾУһѡ
ӾҽĳУûΣգ߹ǶֹǸǷŤܣͨҽʩ̶֣ʱ̣Ǳ˵һʱ̧˳פأǵˣнơ
Ҳ˵ĵпɴ棬˱еʤ㣬ϣĦɸ߾һŷҪá
ɵŵĲʣʹŽеԱòһ񳵡ܻĵţʻ˲ʮӺ󣬱򼱻ģ³һѪŵԱϽתͷڷפʻȥ
ըʱĳʵԵһˡټģԼ¼ɵӰ죬ͷԭİ£ʹĵţ˼ѹڵѪ
һʱȺ׵Ľֻ͢áɡʰֳӰСȻյõⷽϢţڴʱڽűս
Сŵʮ๫·ФʤˣΪɵһʱ䡣ķսνǺݺݳ˽͢һơټش˽͢ڷĦӣʹĩţĶУʱռ
ˣǺԽҰɹ͢ΧȦڶФʤ˵һ仰һǰŵ˺ͳ򣬲ԼͬФʤ˫ھԵ֮ɫ
һФʤֿ˸ɬЦݡʱԭǳɫзѪȾ˺ںɫΪŵĳѯԼҰ೤ơ
ô飿ڵ񣬾ǸϽ뵰ɲϵһ¡ڵ״̬پһսСĴۣԽ߾ˣڵѾǺˣ˵⻰ФʤԼ½
ǽ뼡ͭƵƤ˳ФʤҸ£һ˶ѪڡȻڵըµģ˵ĽǶѷФʤӦڲڿʱģ
ִӺ̨ԼФʤִ海һЩ˿ڵļߡ
СӰæַȡƤʱܵ˵Фʤ߰еӽߵĺ룬ӹӣ
ûҩȷҰ㼡ʱŵסڵˣԼھƣһСʱӰ첻󡣽ʱĦɸ磬ڡ
̫ˣһ֧ӣֻһˡ鱨С顣ȥϵģٻӦ˵䱸
ͷ˵̣⻰Фʤ΢΢˵ͷҧԼ½ʾ֡
ԥֺþƾ½Фʤ˿ڣѸڶ֮ƣһһΪγԷڵͳεƬ


2108 ֣ңϲ
˶īڵ˵ͷּڳ֮ϣ˫ָ̡͸ĴΧһУ
ͻȻ䣬ڶڵĶըһ鼫Ϊ̶졣ߴһͨĵͷûһ䡣һãȻӱֱŵڶ·񳵡
ӵڶ񳵵ıеͷжϳӦǰ߳ʲôʣ˽⣬ϷĵؾԱ˱ս״̬
ԷĽţҲζǰսߵʧء仰˵ڵͷδȡϵʱ䣬ѾɹŤתʱ֡ҲΨŻÿڶ࣬ʵиǿžԱ
ǣī߲ࡣְȼմͷ˲ǻҵȺ˫ּڷϵĵͷȴŽֵĻᡣ
ߴġﲻĴӶڴܣֲ˵ĿԼͷ֪޶ԣѾ˵Ļɡǰߴ󻷾ʵ£˵ͷȥ
ڣ֪ԼҰ೤ˣѾ˻ѨԼ߸֮ʣЩαıݣԵöˡ
ڵͷӶ֮ʣһƵڣͻȻ˳Ϥҷɧ졣ʱһСʱֵܼ˻ܻŶԻһݳޡ̶ϽҪһУǶԵúɡ
ʮңܸϵλáۼͷ˼ʧȥԺǣڲȷǷ׷£ԽǻңǳԽ㶮õ磡⻰ĵͷǣش
ֵʶԼǿתӦʦŰɣ˵⻰ʱͷѾʼװǹеͬ۹·˷
֪Լҵ磬û£Լгĳ򣬡ǺǡһЦ˳¿Ļش
ţţСܵıҵŦ˹ѧԺ̨˽ӵߴϵĿҲǳУɣ
һ㣬һ㣬³ڶС꿡ŰԺǸöཻǰ;ǣ
ʵȥФʤžʹְ˶󴦣˻ĵ
ûˣҲ÷ֳϰɡúģһ¶NewEast裨BiueFiyڡУ챻ǹϣ챻ڳˣܲô
ôΣʱ̣𣿡Фʤһ˵ⷬʱͷǸЦ˼漴ﲻס׷Ц¡ڣǼˡЦĻ
ЦʲôǸ൱ʱֶ̡࣬ǵ磬⣡˵꣬ФʤԸЦ˶
ͷܰǴ¶ҵģ޵ģƵһȦҲ벻ϵ׻׻̵ͷٶҲ̵зˣˡڵͷ˵⻰֮ʣӶ󺺣ȻδĿŵĺǹʵͷǴǵһһУһЩߡ
ĳɢǹĴֵָıըűǽǣʱʱƳ⣬עŲƽˣﻹֹͣ
֣ңϲͷֹͣ䶯ʱϵ˳ţǹڶ⣬ڳϣȶԷӦֱ۶Ű
ǡ飬顭ɢǹǿҴΧ˲λ̽·Ĵ󺺣ߵķݰ㣬Ӳıȥ˽Զǡͨһʱ˶챻ˣ
ͻأǹ˲ñϲ࣬ҲѡЩ˽͢ôѵĵؾԱǣǸŵѰڵһǹ൱䶯ĵͷ˳˳ţһʱ䷢񳵣ݲţֱײ˲Զؾ
顭ԷķΪܼκͼӹ̵񳵣ͨӵһĵá
ʻ񳵡䡭һײ˽ߵľʱʧȥľڿգ޹ķ˳ȥڵϷ֮󣬲ͣȣ̽ɢǹǹͷֻ顯һǾը졭
ԭܵľԱͷĴܡǺ·Ķ̺ҲΪǿоĳ֧飡
ҪЩġֶΣѰǰ೤סûʹͷͬͬ⣡
һʱ䣬ϲǹԼ͢£ٽڶ·֮ʣͷһԵĻ̳֮Сʹ˷ԡ̡񳵣ԾɽǰеĹԣ⡭
ʧȥʻԱ񳵣ֱײӭγ֮ʣδصĵͷϵİеңذťֻ䡯һͬļγ죡


2109 ʧ֪Ǹ
Ļ⣬ñͱ·ҹӳͬ硣Щ׼ص˽ҳǣͻ¼֮ʣѸ³Ѱͬʱֻͨ⾪׵һĻͨأڹڵ΢ţ΢һʱ䴫硭
ɣȨϵŷһ鿰ƬĻ棬ĺ䶯һô򵥡ӡ֤ФʤǾͷسЬĶû¹ƤЬģ
ϲֵģ°ˣ
ҫۣĻ⣬ԼıըʹʻŻвʮ·Фʤˣʱ񼸷֡ľͷǴһĭФʤֹ
Ҫֳɶң졮ֲϮúģֶΣǣãһѱפһһէФʤʵǰŵ˺ͳһΪȡƤĺʱͣϵĶ
ˮ·ǹȥˣФʤⷬһ㶵ˣٵͬʱŤͷش
ˮ·ʱӵĹؿҪ½طΪҪǣθӣ¡
ӣһ仰ԸͽʮǹӡΪ֮ھˣұ˽ĸ͸սӣԼĦɸֱһǲסǿûȵı͵εɡ
Щνװ֯ӵѵΪϵͳȷΪֱӡرִϣͻơФʤ֣͢һߵͣû뵱زӣӲӲ
ÿȵγɣıȻԼ̡һЩϼһˣԼүӹҲõһ
˿ţԸһƬ͵ŷ󻷾Լүӵһ䣺ˮأҶԵĿƣһ£ֻҪΣĸһֻ۱һֻۡһ漰ɴܣŸƨЩСඣò֪ϵر
Ϊ˰ȫФʤԸ׽͢ĵ͸ˡҲԸ뵱زκγͻǾʺĽ࣡
ͷ뱧ȣû뵽ĵˡǸ˵֣ҡΪҪأ
Ҷ²ǣ¶ҵģ߼ˣǰѸǴˣӣӡפӣӼϵפϲ࣬Ҫʮʱ䣬жǰλƽˮһΣѳηһӡ
ԼҰ೤ĶʹõͷӦšҹرͨѶʩ¼һǱ룬޿ײļʩФʤﻹЩµġ
ΧɵԵһƫǰȻת̵ˣԭͨС·ֱбűѡפʻȥʻ˲ʮӺФʤǿҪ£˹ſĽ⣬źӱƽ
ͬʱϲ鷳ĵͷѿǰдеĻ԰ֳ뿪˵زӺװ׳صĵפӣӵ
о仰ô˵ţ˵壡ӳˣ˵ᣬǱʶ׼飬ͱһʱ䶨ˡ
ǹʵʿϲʵʩ¹ϽЩûü뿪Ľ͢ԱԼؾԱǱĴѺ⡣ӦǵõϼĳȺүһҲ
СǹѾ˵פĲ˵ǵĹϽΧڣƤ·Ե¼һҲȫ⡣κΣһϣֱ¼
ԭճ飬ʱҲòϸߣټϵ۵Ʋ֮Фʤϵĩŵˣ۹ƣʹ͢ǹеš츣ȫ࡯ȴŰ๴֯
оڵصԣָܻԱǵǮƺ󣬸ڼαӻ鷢
һʱ䣬ۣĦɸ磬ǷԼŷ˾޴ҼԶӰ졣
ԵǽƣЩԭܵ͢ѹȣԼֶʧȥӪȨĴԼϰǣ׷ʱվ˳Ȼм϶ĩġСô˵һ¼ĳֱ֣Ӱѽ͢ŷķ˼ϣһʱ䣬͢ڶĲҵܵشͬʱȥȲ裡
ԭŷްԵĵλΪ¼ĺЧӦüνڵȺڸٹ̵˼ҲѺۣ
һУФʤνǣʧ֪ǸڼҲڱƲ
ФʤˣʱһСĻСĦɸǱȥ


2110 ûлͷ
ФԼ뵽Լ˴ȥ۹ƣγôֱ˶˽͢ŷĸ
Ȼÿһ¼ı󣬶صأ͢Щ꣬ĩǿƣڸߵҲЩֻۣΪ͢İѱҲΪô𹫷ߵ飬Ű̬һµĸ߶ȣ
߶ȣý͢˽ǣΪҪǣ⣬һʧȥģʧȥǱĵӵô͢ǽ͢Ÿ߲㣬ڽ֯
ˮۣܸۣͷͽΪӵôȺڻҹŻø߲ˡ谮簮ǣʧȥ£͢ڵ壬ҲͲø߲ǣʦˡ
ȻЩ͢ĲƸԾɿһ̳򡣵ʱĽ͢òٴ⣬ڶԪʧȥʥĹ⻷һıʣҲҵҲһ
һҶ˳·ӣֱӽк֧ھ˽СʱĵĵڴյײФʤˣڰ˵ײǶζԼܲ͸ȡ
ڵĺʿڴͷĵͷߵĳ˲֪˽ʲôӵͷЦУź·ߵФʤжϳ˹ٻĴˡ
ȻʱĳҲֻͬͷ˼һڶžµˣģҲˡ١£ϵĽΪһ˵ˣ㡭
ͷüɫϲʵóһһ㶵ġֱ޳Īڲĳظ顣˵ΪһСʧȥƬɭֵ֣жžڣ϶ֵãڰٷְٲֵá
֪ФˣûȥͱЩȻžִ㣬˵ڳԺı֣ɡɴƭֶΣǱ˴֮ٵĻǶڶžǳүҪģ洦
ڵĴ٣Сʱ󣬾ܽ빫ʱлۻĦɸ磡Ϊ˶㿪زӵΧ£˵ͬĦɸĺΧһȦ
ҲҿФʤδѵԶСŷ˶ӵ¼󣬵ظ߲ƱҪΧססǵһٶФʤ֮С
͢Ҫƣӷ˼ǾƱҪһǵݣбըԵ䵱
Ϊ¼뷽ФʤˣȻ;߱ġʡǴФʤǱڵݣĦɸеܳɹ۵ע
Ҳǽ͢ʱ̵ƴһһФʤ˱ٷץסô¼ͻʰȫ⡣Фʤ˵ǱݣǱƱػȫӪȣǴӹٷ˽ס
ʱ͢ٴڱռһϢĻӣʺӿǵϡ̬ܰ͢ɴС
ΪһλߣֻϺĴֹۣһ֮ޡѾ޷ıĴǰ£϶ıȡȡֻҪФʤ˱ץסôͬзΪʤĻᡣ
Ϊܵ߸İ£ҲʶܽҪһУڽ͢˵Ϊ׵ļɣǶô׿ν㾡ԼеĹϵԼԼҹһоȣƶФʤ˵һв
ͬʱڷĦɸ羳ڵ׽ͣ͢ʼ·󣬾ܵΪ͢ȡʤ㣬ǵӰڷФʤ˲δͨ½۷ĦɸڵкԼܱߴΧĲ
УפĲ롣ǸФʤ˵ĶѾ˹Ұȫ档һеĴǰᣬФʤ˱ץסץסҡһ䣬ܲϣǴӰǴӵҲҹǿӲ
ԣФʤҪģܰȵĻصˡϳܳһʧ
˵ⷬ󣬳Фʤ૵
ĺ﷢κΣпܱκڸǡӰȫĵطҲΣյĴڡףһ뵽һ㡣
Ͼڵǣڷ϶ȫΨлصĦɸ磬ıӻաҪĦɸ磬½ûгֲ֣ǺգΨкˡ
ڣֲǾʱǰգ۶ôѾǱ·
ûлͷ۾ɱʹ죡
֪Фʤϲ²ţܵɣ
Գݣܰң˵ĸ˵⻰Фʤֿǣָ


2111 ǴСͨԵĽడ
뵯ͷ˵磬Ŵս֮Ƭȣصĺһվڴβ򴬲ʻˮ档˸˵ĸоǹ¼š˼֣˵į
üƻ̽߳յФʤȸͷ˲һ¼ƻϸڣɵĺһվڴβ󣬲봬ԱǽʲôˣкʾϰѼƻϸڣͷͨͨ
˳ФʤָڿįıӰִٴФʤȥһɵФʤ֮߳ʣæ׷ϣߵͳޱĸ
Ҹ˵Ļӣֳȥ㡭
˧Ӻϲ£ȵĺӣһҪ鲻ԽİңҲûްȻˣһԼػֻܵǴ鷢Ǹⶫ˵˲㣬˵Ҳ㡭Фʤ˵һȭͷˣФʤϡ
ֿǵӴܣʹ˲δʹȥɵФʤıӰʱܸ˲ӬƵãǲڣ
ôҪɣͻȻìʱʹħͬʱ֡չ¶Цݣ¶žɿ˵ᶨƵĶ˵
ôҪʱ򣬾ѩʹһķϵ
ľôҪջУȷеĴ𰸣ǸҪˣ
ⲻ֪ΪԼֵԣѾôڶФʤ֪γޱĬͳһʹǶħΪͬһֻشФʤȫû뵽ޱԺ顭⣬ҪǱʡ
ФʤԶһ׵ʱ򣬶ΧޱеĺѾ΢΢ŤͷڿФʤʶĲȥФʤһ档һеФʤֿǣҡҡͷ
ֲڵ˫ִϣŰĺ磬֮ǰԵĳӿͬФʤͷƤĴ緢ˡ쫷硯£˿ˣǹ˦˦ͷ
òϣһʼФʤͶԺ˼ֽ١ͬһӤɽǲô꣬Լˣ֪βѰɹһУֻܱٻѱı䡣
һֱФʤԼġְ𡯣Ե׽ҲԶܺõİһ򡯵Ľɫ
رںǡԼһ̣Фʤ˵ţǾǻ˵ġֶΣ̵ʹԼҴӾФʤҲûаգܻ
ѡΡΣҲ˺ġתһ֣ҲФʤؼʱ̵ſ˫ۣȾ˺ת֮Լ֪ڵĺҲûбġѡˣ
ҲԭФʤҲǰʱǰ㱧н١ݵĳ飬ҲФʤԴʷ棬˺ܶࡣ
һţҿͦģ£Фʤ⻰ŤͷǲõЦݣʼպܽӲĺ䶯ŴǣһһĻش
֪Һĸ䣬ΪʲôƫƫҪֳһ̬ḡҸ׽˵ĳֿ˵⻰ʱ˲ԼͬŤͷ򴬲աԭڴձ߽͵һһӰʱһ漴ӦǹԼӲ˵Ŀ⣬εĳҰУЦôȣֺתŴͷ뵯ͷȥ
һֳģԼӱǵߣȻӦҳڵ֪ԼĶŮ󣬸Ƶãǻǵҡﶼ͸Ƿݵ֮⣡
һֳĽǶҾʱ˿̵顣˵⻰ФʤŤͷߵĺȴӣŤ
˾ɰͰ͵ţˮĵŷ¡¡졣ںܳһʱ䣬˱ԵĳĬһľ롣ҪФʤԼǵĶֱԷͱ
޳ƣˮ޳Σ̡ɽһ̣ˮһ̣߹ĶǴǸƣûһԼ㡣
β磬ſ˫ۣӵÿһĻҸȻÿһƬҶİϢ˴Ȼεĸ
㰡ǹ̫࣬ԵᣬǸ룬ѹ˵Щ㶼ģǰɱ¾Ͳδ飬
ӦóȥɣʶĿܡأ
Фʤ˵֮ⷬʣФʤǹرյĶλĳһĶ˵
ӣˡͷɱˣֻҪಡһûӣѳָɽأˣˣǴСͨԵĽడ


2112 Ψ²
Ψ²ҵĳڴǰóСͨԡɿĴʻɫʱ䡣ڳߣԼҰ೤üɵĵͷڳ˵ⷬ󣬲ɴˡ
û뵽ƽԼҰ೤ŲĳҲС⡯ʱһ֡赶ɱˡȰԼ⣬ܡȨ⵱Ǹڰ೤ʱԶЩСˣǵӦְ
׼ĵͷǻг𱨳ԹԹôõĻᣬܲɿ
ұΪۼҰ೤˵˵ѣû뵽ħƻСӣɥĲ񰡣ֵ߸µ飬ɵĳҲ߯ѿ˰ɣһһէĵͷνǾԵרҵԱǱ飬ϣǴΩΩФǡôݣš
˻һһ㶵ģ򶼰ŴĴָҪԼҰ೤Ƶýడ
ɫˣŭеļ󣬾׼֮ʣ͵ͷͬʱס˴ӵֱۡʱҪܹȥʦͬڼӸԼҰ೤ڱɿ
ӣʱȥʳɶһܶԣڽƣûԵıֳֻҪͷʸڷϣСԹƢԣ̫мֵϢٵȵȣϾȨ𡣡˵⻰ָ˳еĽ߻һĵ˵ͷ
һһֱӰ˸סˡͷôһѣϵФʤƽµġϼ޻ѹӵˣصĵ˵ͷŭĲ˲ѷ֣Ĵӣһš
Ȼ֪ԼһһһһжԼ˵ļطΧڵФˣӰϲò˵Ǹܺõ¶Фʤߴ˵һͨ˿ʼһſⲻñΪ򻨴вմֵĴܸС
ȻˣФʤ֮Ҫģú̹Ȼϼٵ»Ҫôĸ޴뷨ɾ͵ͷ˵һФʤһԣȼ㣬ŴĵġΣС
ʼˡһ㰳ǼҰ೤׷ӵʱ򣬶ϰԵ˴˼ľ롣밡ڡˡǰн𣿿϶ûСֶ׷ʵı仯
˵ʵͷСУ׳壬ֲڹϻӵ˴Ӱŷżı׼һ飬﷢ͣתɰ飬һĺøУǼͷֻһС
ҼɩӣĴµġڳⷬû˵֮ʣȻĵͷݺݵĽӵ
ɥĲ񰡣ôһҲ˼İ೤أǶȿȥûз֣ǼҰ೤Сӵľ룬ѾΪֵˣ
ͷ࣬պ棬ӵĵͷŴӿž̽ȥܿҰҲǴӺǶ졣仰˵ǶФʤͷѾ쵽˺ǰ
ճ˵ӾЧӦڵˣڡͷϣĻ˼ȥעЩͷôһѣ㻹˵˾ԽԽˡ
ҧгݼӶţͲŭǹˡۼֿĵͷڶסӣɷǰȥʦˡ
ӣ۵侲յ֤޷ǰ೤ϣΪ׼ϣڡ򡯵ڣʱððʧʧĳȥô˵˵ͷСͼ
ǺǣˡǸոͥһֱίɵСߣϤֹΪпܱӣ˵⻰öðɣ
ⶫʱôߵԣƣƣǧ嶯
ͷǰ˵鰲ʱ˿̴ӵı֣Կŭݡ
Դ󣬳͵ͷ˴δλɫɱ֣й˲侲ʱ䡣о仰ô˵ţҡ˷ʥ޹˲ţҲԼۺ
ϣϣϡͷʼˡӣϽϽŤˣյ˳еĽϡһһФ˵ġס
ͷȥβǰԼҰ೤ո˵Դʣŵͷ֮ʣֱεؼʱʱϵİѴ
Բȥһ߱ĳԳǵıøӱ棬ӾųںɥĲ
յȭͷ֨֨죬ŭˣֱ˦˵ͷӲĳŴβȥ͵ͷ͵Цţβ׼ȥԼҰ೤Ц


2113 Feelˬ
Ů˵ʱ̼ȲĶޢ껪Ҳϻɴһ˲䣬ǳΪĸһ̣ʹǺ;֯һУںӳ֮ʱΨһУܵһСĸ
һĸڣΪĸҸ֮Уͻһѣʧȥͬʱһ̣ĿԼСŮֱߣʧȥһ˲䣬ҲĿġ
ĵĺҲХڶߵĺ㣬Űȴޱȵۣһ£Ҳʹ˵Ĳƽ㲻Ҫɣĸ׶ԶŮ˼ҲٿһУ룬ʹãҲϲģ
ФʤһԴʣνθøԴʣΪչһ飬ĸ棬ʧŮˣ;ڼѾ˼£Фû뵽ԼһۣΪεĶѣͷȥβĲִ֣ƼȻĨȥ
ˣһԴʣΣ͵ͷŤ㣬ת˱ͷϵĴӡ
ӣͷΪСӣһΪĸҸͼҪܹҪµĽడӣӡǧ𼤶ʲôȥͷţ̬Ҵʼ˵һֱ˦䳯ФʤͺȥĴӣͷҲء
˶߳ȥ׵ľˣ˻ڡʹװģšվһԵĳڿԶ󣬲һŴ˵ͷķϣµ˵
ǲЩˣһŭڣۼͷսٻغϣº׹ӽкι㣿⻰ĵͷ¶صЦݣİ˰֣Ļش
ĺˣǴĸǶֵᶯġ˵ˣҲӲ̬չȥֻϡڸǹȥһеĴǰᣬͷСӣ뷨ͷһ仰ʵóİġ˲֪֪ܲ
Ȼ೤ԷüʳݡԴ̫֮˾ͱɩɩаˡҲ˵ݣԸ񣬾͹ԼҰ೤һˡҲ԰ѯʹĻشǣиŮ͹ˣһĩգ
ڼǸŮ˭˼ǰĳ˲ҶӰҲǣŮˣúĿУʱ˾ͻƣСŮ˷棬˴γſνͷԵòôˡ˹ĴĻֵȥǣ
ԽԽû׵ĳ򣬸Ͻŵͷ̽ӣ׼һ̽ȡؼʱ̣¿϶ܲˣֻϣ֮ܿĴ󻷾£顣
һ߸ųǰߣһûˡܵڵͷһС¶ѣֻФʤܽø߿ƼԼƣͲ˵Լͳò治ϵĶ֡
Фˣװդϣ˼ʱʱԼҴǲεĽŲԶĳФʤʶĻعͷӭϵ˶ȭͷǯס˶ԷĹڿŭɷķŭʱǲФ˷ʵ
ӣˣˣһȭź棬Ҳ˵̫͸һģǾ͵òʧ
Լʲô£Լס÷ϻˣȭһζĺ˷صФʤ˻ƵãпѿȻһתϬĹʱӰһʱ䣬˵Фˣ֪Լˡ
ںӱߣвʪЬˣڱɿ𣬸պô˴ӵĵˡ
ӣǸᡣ˵ݰվ￴Ϸýһ°ڴΪҶзǷ֮룬־ڣͼӴ׵Ťһ˻Ϊˡ˵ԩԩԩ
Фʤôһ˻ԭڴպĵͷͳŵƨ̽һ棬Ͳ³еĶߣҲ̫˰ɣ
죬ʵ˼˵עرǱФʤס˵ˣڿӣֻعͷ룬ǡԴʣԼʱ˿̣񿴹ʱԼFeelоˬ
㡭ûⷽ뷨һ㶼ûУ⻰ФʤֿεЦݣŤͷһվ󲻿ԲĺС૵
һϲͻݣׯ󷽣浶ӵݡдӣýָͷ룬ӻѱ߲أοֹϵأ˵ˣҾǡ
ǻ湻ĵġֻˣһˣһǻˡŮ˵ⷬתȥô˻ФʤϽ󺰵
Ժе˳Ǿˣ


2114 ͷˣ
ԼҰ೤ɭɭЦݣڴľԣ˫־Լĳ͵ͷĽФʤеƤޡ
б˼Ͱûڣżڴڽ빫вʮʱ˭֪ԼҰ೤ʲôɥĲ
òϣô꣬һǵֶΪ赶ɱˡ˵мΪıݣɿĴʣӲŤ⡣ǽø߿Ƽͷȥβѧãѧѽ
ž˵⻰ФʤϷ˦һֿձޣıڳ͵ͷ˶ǰײС
˵ʵ򰡣ҾǻɳµˡǰžϵҺú塣ʱҾˣһүǣզҪչˣΪ£صظʯɩɩִһ绰ҵʱŭڡ
֪Ϊ£ɩַФʤ⼫ɿԴʣʱеѪڣԼҰ೤ڹؼʱ̣رԼн赯ͷ֮ڣתʵ֮⣬Ӷ
֪ô˵˵һүǣ챻ǹܶ˭û˭û嶯㲻ΪԼĸϲãǿԵĸıǵ󡭡Ͳˣһ˵߶ž飬ôȥͻȥ绹Ͳźˣ
ȻˣΪˣеʱҲҪųжȡһζǿȨϾŮһ룬置ˣǲûޣ
ĥӲݣ۵˸ԼɩУ޷ĵλӵ⣬õ˵һֵФʤѻ˵ʱ˸žӨ⡣
ʱ䣬ԼҰ೤иߴ٣ΰݡԼҰ೤ߵǾ仰Ƶã˵ȥĻһĭһӣԭԵϣεģ
ұŵȹ٣˰ȫطұָƫƫʱ㷴һң֪ʲôĺ֪ʲôĻ
һµ죬űĸо֪ǺεȵʹΪֵܣķʽ𱨡㲻̫𣿡
֮飬֮ФˣɿһǣͰѳ֮߳ʣһԵĵͷɴ˫⡯һ£ʶԡҪѳ˷ֻߣһƵĽడ
ȳ򿪿ڣͷᡯһ˳ȥݺݵıסФʤĴȣԴǻĵ
ͷ֪ΪǺã롣ԭǵ֪Լ֪ˣӽԺҲˣһΪ޵飬ǧ̫ˣܡ
˵Фʤţͷ˵ıݸΪײСФʤɫﲻֹ
Ƚһݡ˵⻰ФʤӵеƤޣϽѵͷ˫ְ˵ͷ򴦵Ѩϣ߰߷
ǧȻǲʣҾԲܲ壡ˣһ㲻ϢϢ֪˭ڱܣòư֪ŷҴˡǰ죬Ҳϵˣ£ʹУáĲ˳ʺһʣ㡣
⵱ʱҾͻˡֱȻĻظӾ͹Ϊ㣬Ǿô㣬˰ǣͷСģӦԣò㻹һڹѧѧðɣ
ǱФʤۣͷФʤⷬ󣬵ͷֱӾ͵ˡţԼҰ೤ܸɳôͬ˵ôԼڼҵı֣ͳסƨˡ
ͷǴҲݺݵ˵仰ĵͷ˵ҴˣлӵԹĴˡ
ˡϧ֮̽ʣصľűͻȻ򿪡̽ͷˣڿ˽§֮ʣε˵
뵢ˣؿζġ쵽ˣòһ¡˵꣬סľţһĿı顣
ãȥ£ŰɣĵϣֵԺšһһã֪ˣڱСǺǺǡ
ФʤġжϡﻩˣȻж¡İͽ᲻ͬƤЦⲻЦĵͷп˵˵ȥѯԼҰ೤µαòԵúܲϺˣҪǲʣ¸ܸиƵ
Фʤͳ򹴼׼֮߳ʣ첽ȥĵͷ§ŵԼҰ೤˻
ͷˣһذɡ


2115 ɻ
֧ӵڣӵк˶ĻһҶ۰沨ӿĺˮǰŰ㺣ˣĴŴ
ȹڵƽȣڽ뺣ƽ󣬻ҡҷʱĶΪæµģǲҪƿŴƽ⣬Ҫƫ뺽ߣ˵豸ڸ߿Ƽеʱ򣬾ѧʣһ϶־ʤһ̨߿Ƽ
һԱװФʤˣڶˮ֮ڣڽ뺣ƽ֮æŴķ򡣶ǽˣں϶ӵСں߳ĵͷԵøо顣
˵ФʤˮҲƽҲǿڵͷˮԵøΪţ
һգӺƽ洦¶˼⡣ܼԼʱεӰ죬ʱĺ汻شԱ٩ɡɫСʱԽǳۿںУԽһʱоĴѡ񿿸˳ʱŻ﷫
Фʤʱ䲻ˡټΪӵҲʹúԼԱʱѲ˿еġɫСʱǼܷɹ빫ϵĽͷֻϵĹؼʱ㡣
Ͳಲĵͷֱӳȥˮַһ¡ϴԱǰУӤֱ۴ֵϣΪ˲ƫ˺ߣͷ˿νܾ˺˵Ű
ôˬͷһܸܰԵͷٻվλĳФʤ׷ָ˭֪Сں߹䵴СԵʣФʤ˸ӦرǳˣֻԳƵãϰϮٶȣԶƽƶٶȳȺĺ
ӣвͬΪ⼼ܣҲȡ̣ĬôĹؼڸ̲ԭԼɳĮ˭ôĶûAKת졣˵ͶФˡںˣҲΪԭ󣬲һϮı졣
ȹڵľκˣǰ˼ʮ󣬴ϵԸо˵ļʱ˿̣Ҳ֮¶®ɽ档վڴͷһʪĵͷźճֵķȥʱĳԼФʤҲյߡ
ÿÿֺգҶ̿ס˫֣Ҫȥץĸоӵ㣬Ȼ
һ棬Ӳı˸̣ˡ˵Ҳ㶼ˡ˵ⷬ󣬵ͷͳͬʱŤФʤġҪӦ֤һǷĻⷽ漣󡭡
žκ˺֮ʣһʹôϵˣԼͬİĿͶոǰ
ԶһҼִѲٵĳŻʻشóԶФʤһڿͧϷ߹ҵĦɸʱɫİԶߵˡ
ô˵ǳ𣿡ԶˣҲ˼֮УĬ
ǹʹǳģҲҹڼ¾¡
˵͢ø߲ϵѾС飬ҶΪֲϮФʤĻ˵꣬˱صĵ˵ͷ
ŷϵڣ֮䲻ھ÷Ⱥھϵ½صȨϵĺҲ֮һĳͨ뺣ΪֲϮĻôȣҲһ̶ϸ˹ϣϰ
ΪһкСȣĦɸԼľԼĺߣгȻСĹȴ߲Ħɸֱˣϵġ
ͷܲԴаɣ˵ʵڵģСһӲӲͷĻᶼûСͷ۵ĵͷԼʪĴ緢һԵĳ򷵻شöλǣȷλáԼӺۻصĳ˴һΪεϢ
ѲѾͣټźţھһۿڣٺ¾ƸۣƴλȥĿܶ΢΢⻰Фʤˣһۺ¶˾ȵЦݡ
øëϵˮ飬Ĭˣ
˵ͣټ죬ҴǺϷֻҲ֤ġΪʲôƫܱĺ·ߣЩýȥܲͻ;ơ
֪ĦɸִԶһ䱸սԱԣܲɻأ˵ļƻФʤѾ³߰˰ˡͬڹսӵͳһƣΪȷ󻷾İȫĦɸսԱ֮Իӹȡһٺ»ڸиҵ֮ڡ
֮䶼ŰеϵĦɸ粻ʡȥһʾѣܽЩϱȷŵصİȫڹڵĹֲȼɭϡ
˹ţԴݣҪɻء


2116 ⲻŰ
ѲĿٿʹԭƽĺˮҡڵĴѲ˦󣬹̶˽ͧΧ
Ϊ׵ϴԱǣ󶼳ڴͷֱϵġһȾ˱۰ԵüΪۡ
źװʿѲһԾ֮ϣһоεʿ٣ĿΪ׵ˡڴͬʱֱͣ˱۰򴦵ǾһȻĹ¹졭
ڴļеۻζѯʹڴΪʲôƫ뺽һϣ˻شĺܼڼ֤ͬʱ̧˶Էһۡ΢΢ҡҡͷûＸ֣ڰЩϷ֤֮ʣѿڶһ˺öԴʡ
˫ָ֤ͬʱԷˣشĸ¿ͷ졣źתѲ˰ֵͬʱԼӹһݺɫļС
⼸˼𣿡ʿٵķŪڵڶҳȻԼƬļ飬ͷԭĦɸս鸱೤رעͣ೤ԭ򣬺ܶ˶֪ἰ
΢΢̧ˣĿĽǰλʿ١ƭأڿԷȻб˼˻ǵ͹˽͢ŷӰѵĴ󻷾£ǱЩ۸ӵĹϵֻ졣һ˱Ķԣô¼ͷβΪ͢ǵһ㡣
̹٣ҪִԵĿ⿴ҡ֪ҪôľĨɱң׾ٵ顣ЩԱԼڰͬ
֮˿żɽĸģǲϣѪ¼ʱҶճӦ֪Ħɸһ˾ЩͦĩҲѶɽ𣡡⻰ˣ΢΢ֿǣӶԷĴǺ̬ϣᵽת
ʱֲǷФʤ˷·ҲǶԷĻ֮ƣΪͷˣΪԼֵܽø
Ĭ֮ʣ̧ͷŲԶǱʿһԵĴԱţԷбɺô򵥡֮ЩνУϡĦɸ硯ˣĴڣ˶֪ġ
ÿˣЩԱȷʵСкֲˡһΪȵİԡѪս֮󣬷ȡ
Ǿֲʮ߽Ա˶ʮ졣ⲻҶĳݣ̹٣ˣЩɼĲΪȣܳ׵˴󶯸ɸꡣ
ңҲǵĽҪС˽ʮʿ٣˵ⷬʱŶͣѲդǰͻȻһžٷĸߴӰ
ʶ̧ͷȥ˿һЦ⣬˫ִϣ˫ް߰׵ľʱԭڳɻ󣬶ʱʧȡ֮һС
ˡ
ҵѣҵĽͧһ㰮ȵİأԼķţšȻ֪ģҺϲĲˡֱӲǰʿ٣ڳŴȥ֮ʣԷˣֱָ
һֵľ٣ûжŭЦʾԼʿǹеѲ¼װ壬·Ա
˵ġеͶФʤ֮У֮⡣ƢԣرֵĶ֣׵ķ˵ԷӵһִľǿһҺĸֻҪӲԷԸҸǶԸɡ
û˵ԵɣФʤҲûʣӰգдζĻյײۻؼװ壬ФʤԼģѲʿбӭ
ǰеˣôΪ·ʿ٣ФʤȤĴߵẺӡ֮ʣͻȻ΢ЦĿѯʵ
ףͣ½ŲФʤŤͷԷ֣Цݿ䣡
ֲЦˣФʤ֣ͬաΪԷԼһǰˣȻгǸûڱʲôСҲҿûиС
ÿÿйϢֲ˽ֵ֮ʣҾͻһ죬ԺСܰŵǽһô鰡ΪˣصѧģΪ˵һô
һ˫أһѯФʤôѯФʤǷ룬úõһ
ʦ϶Ҵʡˡǻյģôô̹˵飬˵ģ㻹̫ᣬ̫벻ǰõ˲вҲ˵·ӡ
бʡŶ˵꣬Фʤ󲽵Ѳĵͷͳͬ˶Էһۡ
ⲻŰ


2117 ˵ĵˣп
ĦɸԼˣӶ͸ż֡ɢĹÿ굥ڶռһ֮֮һʱ䣬ʣµ֮жȹ̶ǵ̬Լ黳ڴ󻷾µȻ¶ǹЩǣӪġ
롮ѲȣڵʩȴǼΪƻԻ͵ɳ뵽ղϾӵĳգֱ硣
ɼӽյ˵ɫʹû¹øԷǷǮƵáФʤˣѽ԰Ƶãɶϡ治ѡЩûʶǹڵѲڲ䱸ѲѲ
ͷ֪ҽ봬յһ̣ҾһڹӰľۻᣡͷհ⻰˵꣬һԵĳֿǵĽӵ
ʢ磿˲ԼͬǣͻǵɡǵһһʿûйġʡĿڻǶ˼ս
˵ʵڵģǼܸȣʿٸһˮڵ۾ԵĲơ
˵ֹʹλǰȴľ٣ЦŶԷФʤϣĴǰ١ӦѮϣóԷӾӦЩˣǹ͸Ĺڸǵġ
ӹڱ۰ϵľһѲô򵥡֮ԷγȻĿԵġǼλϾٵĿ꣡
֮֮ФʤԸ֡ŷ¶һλѾĦɸ߲Ͼ٣ǼѲҪôҪô衭һ㣬֤Ǽ˻дڵļֵ֪Щ㹻ˣڰϵĳ룬˭˭٣˭Ӯ˭䣬ǶǺˡ
ФʤԷͬʱλԳƵϾٵˣҲֿЦݵФʤ˱˴˼΢΢˵ͷմģǶԷ
Ҹ廹ðɣФʤû뵽ǣԷ˵ĴէһΪǵصصϾˡ
ĸ׳ĸţƵãĿòϵǳФʤ˵⻰һֱĬͻȻڵ
ԨԴķ˹ƨɺ棬׷˼ʮ·󱻴˸ֲǱǾ仰ô˵ţǸӣɱ㣬ȥǰٻε۷˺˵ⷬһԴĵͷۡһȫ˳
ɴ˫һµĶΪ׵Ļķ˹ŽͰ͵˵
ϲᲨһڲҩɣͷ˿ŵı֣鲻Ļķ˹ĿЦʱҡҡͷ
ȷʵй뷨رǲԲĦһʱ뷨ΪǿңϧãΪԸˣҲڵġԷⷬ˫ֳ°͵Фʤüҡ
ֻϺġɥĲ񡯣Ѿ¼ڰ˰ţؾҲû֤ݣ˵ɵŽ͢ŷ޵Ӱųٳû֡
Ǽ˵Ǳݶԣһٸɣо䳣ԣ˵ĵˣпѣҲ֪ǵ֪˶Ļֻ֪֮䣬ûкĿܡϾ
޿ܣڻķ˹׼˵ȥʱͻȻڻش⻰Фʤţͷʵڣķʵֹ
ӣܱܲôʵڡڷܴӦǰȫˣ֮󼪶ãҪȥڻңϲŸˣԵͷֱԲ䣬Ϊ׵Ļķ˹ԵĸǿݵЦݡ
Ʒ˻ζ裬ò˵⣬Ǹ䶮òĻľǺȲУФʤжϳ
㶮ƨͬ뻢ıƤֻǱӵķݣʲôĳޣ֪Էݣ˵ļФʤƣԶԷĦɸݣλĩϴˣӦüάǲݵĽ
ˣǹ˽˽֮ĶԹ㲻ð㵱ĲԸ೤һְƵãΪ㿪ȺӣýЩսʱʱðͷ
Ƣô𱬣벻Ҫ˽˸飬ӵڵңƽ
ƽҵ϶ӳƵǰߵնɱԮ͹ƽϰ೤δһٷ˵ǣļһֱŸ𣬿ҿǳţлᣬҲʱ䣬ȫӪȳȥġ
ûУΪǨĻᣬΪ˶սԸǣҲҪ󻯡Ӧȥʱңڲӡ


2118 ڴ֪
˺ͻķ˹֮䣬׷ʲôסĶԹФʤ޴ӵ֪ǰ֪ԭԼҴӻȡԼġšУФʤѷ֣ʱҲкֲеһԱӡ¡λ
ФʤҲ൱ƣĦɸ˾ıͦĩôҲᱻ͢ɨسţеԨԴԽԽһϾƣ
ˣҸ޻˵޷ڸǣҶͺ𾴡ҲմȨԴӸλЩ꣬δĩıһ˿ıˣڰ᲻һ㡣
ҿġܱҲӴߴĩкڵĻԻ͡ǻ۵֣ǧã򲻸һЩͼϣΥװ֯й񻹱¹ϵ
ȵȣôԽԽԾķ˹ҿΪָɣ𣿡ФʤֱԲ䣬ʵԭ͡գʱԽšһҲõФˣ˫ָ̣Ϊ׵Ļķ˹ûκҪǣؾӹȥ˼
ô⡭˵⻰ѩѵĻķ˹ְ棬վ˽֮ʣ˼˵
һȵȨǾȾָģһЩͼ޼ɵ̳ءͬΪˣװԱڱڡΪ𣿲ʲôĿģӵⶼǲֵġ
һʼүӣڵգٵڡҳһţո˵󡣾߱͵̡Ǿ߱Ǿԣ޷̵ǣŷĵص㣬ͬĶѡĦɸ硣
ʲô۸ǹС٣ʿǣ⻰Фʤִס˶Էۣش
ҲĹ۵㣬ĳֽǶϽҸͬһһҪ֪ȿ⣬ԺֵĹŮ绨ţҲһȻɡ
ǣνƬȴһΣҵļˣֵܣȵĶ񡣶νȨ󣬻Ϊݻ
˵ΪǵཻĪ棬㱳壬дѹĩŵķչʣ͢أͼδӵİݣδӶһһĶأڼ̤Ȱ
о仰ȻҲܡƷȳԼΪǧƵã컹ȥμˡһˮ˲ƽվλߵĽǶȣȥѡһ£һߴѹӹ֮ôġ
ФʤԴʣνͱˡԭһֱڲԶλʿ٣Ŀ⾫ĽФʤûдԷǼԵ񣬴ʱУΨĻķ˹
ѩѵ˫ָָķ˹׵ФʤĻķ˹ְչ⻬ϣݺݵĻش
ţŶסҪΪ̣ͿǰΪףүүĻ̫ۡ
һֱصͱʣķ˹ͷʲôŲģܻžʱڻڴ㣬Ҳõҵĵط𣿡˵⻰ФʤζŲ豭ڵĲˮһڣšһֿǵָķ˹Ц˵
ʮ㰡ϪҵҿûһָָһֱԼʿ٣ֿǵû׸ԣǻķ˹ϣֳһղŵȻͬЦݡ
̸̸̸̸ݣȻ̸̸롣֮¹ϵ£۾ͱˡѻ˵ĻҲ󡣡ФʤȻԵãԼԴֵǰհԣʹֱ˵Ļķ˹һ˿Ϣ
ŷʱҲѮͷһսڵʱķ˹ν꿡ţڣǰʮ߰ӣڴֹϣڸԼٳָϣʤһ
һ廢˷ģ
ķ˹ǴһǶң˵ıұ̣ûֱϵĳͻҪ
ͬΪˣҪְ𣬾ΪȵİԼһǴүӣҵڵңŷĿԣһԣ²ˣ
˵Ҵǣǿ˵ֻкڴ֪ĲڣԲƣлĿ˵Фʤ˲豭ķ˹һ΢Цۻλϵ衣
˺Цһ


2119 ˮһ
һ̾СŻķ˹֮ǰƴĴ̣ͬһҹûôʳĵͷŤͷͳֹʲôߺϸ΢žĴ󻷾Եͻأ
ιèأ𣿡ͷֱԲ䣬˻ķ˹ͰЦݡɾһ֮ʣһԱװӣֱһʳ֡ʽʳƷĿΪҪǣЩͳڷŵ񣬽ФʤͷԼ˼£ܻʳ
֮ڴ֮ǰλѮϳ٣ѾԼ˹ΡͬʱǶԷһʾڼ˵ݲδ©͢˶ת֪Ĵǰ£Էȴ֪һ
Фʤզ࣡ҲǣΪĿǰĦɸкֲ֮һټӵеȨķ˹ȷʵʱ
ڵһͣʱ䶼ǻķ˹̸顣ҲƸղǰţҲ˼¶ȡ
ǵͷûܹĴˡǲ㷹Фʤ˳󣬿żɽѯʵ
ķ˹ҲˣҲˡǲ̸һЩںϵ飬˵ϣΪЩʲôܵõЩʲôФʤ̹ףλĻķ˹ḧǰĲ豭䣬˫ָס䣬֮ʣ
ĩźͽ֮͢漰ЩνĹ壬漰˽װֻҪһķΧڣǶ飬ǾԼкֲ롣
ʵϣѾǲòʱ˫ˡԮ⡮Ԯͼ
ûֱ˵ݣֵòȻǻķ˹Ϊȡĳ롣֮ФʤĦվסŵġ۴ĸǶȽֻиҺķݣû̸ɡ
ǰֻϺ꣬սĿԾǰôˣȨУФʤˡ
ǻˣҲʱηηšϾһڽ֯Ӱ죬ڱϿ岻󣬵ʵʲȴӰԶФʤ˭һүӣүΪӶʼհǰеСˡ
NONOķ˹ڸ̸󻷾Լǵ̬ȣı֪ʲôǾǽƽ˫ܵõʵݵĴǰ¡ŵ
ǵ̬ȣҳһ֯ơĸȣǷּҵģȻ֪ǿƣЩȨУ㲻òϣܶʱҲɼ
ֻҪǻţô͢ĦɸؽܡִЩں֮ڣ赲ĩŵѹͳԶͳοһоͷأ
žž²豭Ļķ˹ĴơȻЦݣʼչϣЦݱ󣬵˶Ļ޴ӵ֪ˡ
ͭҲͰˣǻţ治ΪããĹ֮ϣ˭пǵǴˣȻȫ԰ǽɷĳμȥĻҵõı꣬ӵķ񣡡
ոȥҪյĽడķ˹㲻ôζҩɣǾ͸û֮ˣͷŵ˵ⷬʱΪ׵Ļķ˹ǴЦش
ĵĳԣۿ˭ϣҶôɵϲ̹ϣ⻰ĵͷֿǼǰ㣬Լ飬͸úúÿһСҲ˵п޻ţΪФʤƣǴʼմδڷԵĺķ˹ߵˣФʤţƺĵ
ָָԼ̫Ѩһ˼Фʤڻķ˹֮ʣ΢ЦĻش
ⶫǸĴڡ˵УʹڡڣʹǣȥһЩǱԸȥȾָܵ顣ƩҰɣⱲ룬ǣ˯˯ȻѣǮֳֵܣ첻ߵϱĸ尲ãһ֮֡
ʵϣÿһÿһ룬ȴ翣õĶƿšҿɣȴбȴһֱʵڡҾ䳤ĸ
ܶ飬ôôոҪģɱǣʵ
˵Ȩ̵롣ôӵ֪ȨǣͬӵŲ͵ĳ롣
֮԰ڳôƣΪôʱ㣬㱳ľֲԼδҵ̺µʵ
ַ࣬пܵ߸Ħɸ簲ĴڣΪɵġ֮ǽǶȨǾʹ֣ǱĵĲʹ˴ס
һŪˣһӳͣΪǳζͶŹͬõˣΪΪӽΪ
һ仰ܽ᣺Ǿˣκ˻̤֯ػȨ
žžžһΣǻķ˹ˣһԹʿ٣Լˣͷֶ̿סĹơ
⻰˵ͷͳˣ߹Ʊ߷ţ
˼ĶǰˣΪƵ˫ֺ󣬻ķ˹ı飬̫ıá
Фʤĵͬɴ˫ĵͷͷȥڳߣֹһ䣺
˵ŷ޶GAYǺϷģۼͷᱻϼһţ۲ݰɣ⻰ߵФʤͷûŤȥɨͷһơͷԹԵֺǵͷԼ󳡵ΣӶԼҰ೤ڵ㣬һƵı󣬸ıݡ
˵һðŴΪŷΪҵĴŮ
֪Ѫ˵˵ͼЩϼһ죬ǵ䳦ֱඣǻͲ˾ģһϺú̸ġ˵۲ۣҹ۵ģ
ⲻ֪ǻķ˹ڼοЦˣǰΪסӣһԵøϡ
ۣҲۡҪҸ˵ģҲףڻķ˹˵⻰֮ʣ²յݿڴҴҵðһӰǰ߰еϹĽʿУߴ˻㱨첽ĳΪ׵Ļķ˹ȥ
ۻĿǰϣЦֵĻķ˹ϵݸԼߵˣ߼ص˼ۣ㵵ǰĻķ˹
ǲǷһ飿ΪǣνѪǽͷĻɵͷˮһգСӣܸҼһ𣿡ԷøһЦ̯˫ֵФʤ΢΢ĵ˵ͷ
ܼӳ룬һỹ顣
ţФʤһķ˹Եú⣬ֳŲ֮ɫ


2120 ĳ⣬ֻΪ⣡
עһףѡڹФʤˣǴӽͷĻ֡ӻķ˹ߴĵ׵ĺӣԼ֧ŵغŵС顣ݣ㲻ü˳߹ФʤҲûģȫˡҪФʤô˵Ƿ˻ķ˹һأ
ڴ鱨ͬʱķ˹ȤĽԼֱߵФʤĿǰԣĺ֪ФʤеĴ鵽ָʲô
Լˮóһй̣һֱӶӸߣĵͷˡͷ׳˼£ڰ̴ʵ󣬲ŷУ
ʼգķ˹źܺõԣǰʱ䣡Фʤ򲻼ĵ̣¼ں
֮ҵǣһŶӵȡϾĴڣ˭㶨ġΪĳ֪һ֪ԷʵҴλõʵʹԣϣԽԽ̹
Ҳؼģ㱳ľԼֲϣĿŵĲ뵽˴¼СмкܶأƩƽǶԼɵ͢ķȻҲһЩڡر뵱ĳЩ׽͢ȨĹϵ
ԭɣĻǵϾȶʵʩ˴μƻĹؼڣФʤ˵⣬ķ˹޿ɺǵĵ˵ͷʾФʤ˵ȥΪ׵λˣԽԽǰˣȤ
ӵһ鱨ԼַĵǲȨҿ԰Ӱ콫͵İ˵ˣ֮͢ŷƴкܴһԭ뵱ȨҹЩȨǡǡӸλǾһЩˡ
ΪˣǲŻųǵͬʱֲòһءа취ǵ棬ڲʧĴǰ£ױù¶㲻һܴأ
ФʤĲķ˹ǽ弸üң󻺻չĻش
鱨ǲȨҪȨСǰû飬Ͼǽ鱨Ļϣںߡ
ȻˣһȨһľˣȻЩʱˡҲظˣɸˣȻţһˣȫ̲ҵļƻ󣬾ʱҵһһ
ҾСӾͲʿȣսǿϲͷҪ˳á夡kechanߣͻԳҵ˧
ʡġ夡һʣЩЩФʤһ仰жϳʣɶʡλʿ٣΢΢һЦûбֳŭ֮ɫ
˵Ļ˵ˣû˵ˡĴҺϲҪҸ顣κһ㣺ȣ˾뵽ط֯ɱٻϲ˵С
ǵȻ˵һۣ׻ӦûһЩ谭˵ȴĵĻᣬ᲻ǵƣФʤĻش𣬻ķ˹⣬΢΢˵ͷ˵Ҫ
Σϣ󻷾ǻڰƽȵơ֣ܳΪֲϮ¼ȻҪʱ򣬾һĿռ䡣һеĴǰᶼǰ
źߣҪͲ⡣׷ʲôôһ㶼֪Фʤıݣڳ˻Цݡķ˹޿κεҡҡͷ
һн֮Ǳ뿪ҪЩĿǰǵţǲֵҪ󡣡
û⡣ʱǿź£ǶԸⳣסǰǣҵҵϱУпǼ죬Ժֵʱ䣬Ͼһζĳǲף͵Ǯǡ
˵ĦͶʣҸӭOKҵҪôࡣԤףǺ죡˵꣬ķ˹Фʤֵļ󣬶һëεФˣֻܾϺƭأԼ֣ŶԷ
˲ҪˣǻҪء
ţող𣿡
𣿡˴գĿãͬʱЦ˿ڣֹͣЦ֮Фʤ棬֮ʣ˾Ŀ˵
һ۹ϣĩ»عͳȷĺϷԡʹ󻷾ԣֻҪ͢ĦɸĩžعͳϾȨҲҪһ߱֯ǴһЩǲ⡣Фʤἰ˺ϷԣǾ漰һ
Ϸԣ㻹׼ϸߣĩĸдܷڣǸڽɵĹȣȨ
һķ˹Ӧ˼ռڵعԱµռ֮ФʤֻΪĩŵƯףһ˵ѡһФʤҪôĩžӼŹһ棬ʥ֮¡񵱳Ľ̵͢Ȩ
ȻˣƯ׹ĩţͲٸһЩ͵ƷһϵлɫˡĳǴȨһĩţԶЩʮ
ʦţСФֱ뿪Ѭ£̻գΪ׼³ɣĩųɹƯףһ£ĵλҲϷҲݼ̤ǳʲôıʡ
뷨ȴĪòǵطԵ⣬ǾȨҲ֣ܲ
ϣЩͯǲ͸ˣǿ϶Ը֣һʵ¼һΪʹ˵ףܵʲôĳͷЩǧ˿ϵȨǣֽ
У˴¼Ǿ֣һֽġȻҪеһֵϣҲŰԼƳøɸɾľͽΪ˰ȻһеĴǰᣬ˰֮أ󻯣ҲǿĿ⡣
ⶫ壬ֺܹ壡ΪһЩС£޷Ŵֿ԰һЩ£ɴС͵ÿ˵ľַ뷨ˡ
̴ЩⳡջУҿСơ飬ŤŤ޷Ϊ̸еңҵֹС
ҿԴӦ㣬ֻҪ˼Ҳ۸ǼſڣҼʹҲǶɼεģÿϱ˵ˣ뵷ЩɶûĩţҾͰ첻һϵԨԴġˡʧɲһඣ
ĳ⣬ֻΪ⣡˵⻰Фʤվ֣ʱ￴ƾĻķ˹ѾФʤԺͣվֱˣФʤһߡ
˼ԶФʤݺƷԣ֪֪׵ˣȻҲн˻ᣬ֮ϵͼ
ֵܣ죡岻ԹվƱµˣֻķ˹ס֣һ󣬶ˣҲͬظһ䣡


2121 ˶Ѽˣ
̸еĽʹһֱФʤͷһ̣ʹ˱õͷɶ˳Ӧ⣡ĩĦɸô꣬ȴ籬ưȻеĸԭ򣬾ǲӵ
һͽ׼֮䣬켫һʱĩžԿơݡ谮ȫϵϡһ˶ѣôЩȨҲͳΪˡ
֮͢ЩȨǼɵ£ϧһеİаġΪܴЩȨϵıϵЩɵĹÿһεѡٶʱ¹һţоĴ
Ϊ͢ŷӵôѡƱͽܼȨһƣŰѽ͢ĵλͻԵҫۡȻȻͲĩҵ
ӵβƵĺȣܱ֤ڹӮĻ£ﻥһ޷˨˴֮Ĺ
Ը̺㷴ĿҲʹĩĦɸȨҲ꼻һ֡־ڴˣԼڴ֡ѿáݣҵĵݣ˻ˮУࡣ
ö֮ʧȥ˱ӻĩţΪʷʧ˵С
ƲĿǰĩı׶ˣҪһǿĻ֯ļͦĩЩ꣬ټ̵ȽӵศɣȨϣֻ꣬ĩžĦɸ磬ܱߡ
˵Фʤ̸УΪĩȡڵĻ˵ΪĩӪһҿɳչδ
ҲȨͣĳʱĩʧȥ˻ķ˹ıӻκһֻ֯ҪĺͲ͵ͬԼˡ
ѲʻĦϽĺڴڱõФʤһװϡФʤ˵ɣķ˹ûжҪ󣬵һϣҲϼһĳ⣬ȻФʤˣûɶͼġ
ͧϵʿǶФʤף˼־ԡվڴͷФʤ˫ּϣԶĸۿڣҲû̫
ȴͷµФʤΪĵĻ·ڣѾȥ˽ʮʱ䣬ԭϣĴڣ͢תһʱ䣬ʵʩӪȡ飬пܼ׵תҩͬƽҩһע룬ųʱһǿư뱲ӵ򼫶˵ġ
Фʤ֮ʣϸ΢ĽŲŤͷʿ٣һڵĵȻЦݣԼʱ˵ʵڵФʤе⡣һսرǿĺ˵ÿһֵĻ棬ǼԼˮ׼Ļᡣ
񵱳Լǿϣ˽ҲҪ֪Լ֮Ĳ࣬
һǲҲ֣ԺӾͲðФʤֱԲ䣬ʿֿ˻ĵЦݡͬФʤһſϣĸۿڡ
ˣˮݹȻոմˣӰķӡӮңҲֱ۵Ŀ֮Ĳࡣ˺ˣһһִֵı飬Фʤ΢΢ҡҡͷ૵
ڵи߿ƼսѾOUTˡرǱֻ书ٺãһǹ̵ҾϲЩǹĺӣǲŽӦҪ棬ȫķչĻФʤ̹ϣ߻һЦĵ˵ͷ
̹Ҳϣָ·ߡޱ˳֮⣬˳ᢡ˵ʵҵżģ⻰ФʤЦ
żŻµĶ󰡣ˣһз˿ˣФʤЦΪȻʿ٣һĻش
һ˷˿о㣬֪սֹۡǿϲвУδ֪Ļ£ӦرɫܸݵΣʱԼ״׼жϡΪҪһ㣬̳ĸ
ھֲܶ˶ĳɳʷмһˡ˵㲻ǽҵڳƤˡΪЦԴʣǡ
ûĵһǡҹԴ𣿡Ťͷʿ٣ߵФʤֿǲûпڽĻ
һ˶ôӵĨɱôֵĻҲӵ
֪𣬼ʣʵһܵȻҲҫҸ˵ţƺ䣬ʵʵĸ㣬żȷʵţƺ䡣Фʤ⻰ʿ٣һ㶣ФʤһͬЦ
ʶһ£ԭս顮̡೤ףڣڿФʤ֮ǸԷһ׼ʿ٣Ź֣ա
Ħɸս鸱೤ӥķ
ս飿೤һС飿ҼǵǰЩϾݵʱһ飬սˮ׼ǰé
ΪִûвμӣǼ˿ӡ¸ڷ޾еĹսӴϣСͬ
ɣǶӵһԼͻ֣»治˵λΪʿ٣ſդϣĳ־֮Ľͬһûй硣
ֻΪԼҲһѣֵܣһпֵܳԣ
ӵĴڡڴľ֮䣬ûйĶǣֻϧ
ٽۿ֮ʣΪ˲ı¶Фʤ֮ĺФʤͬķһͬۻ˴գڷ֮ʣķصصкֲ֮⣬ϣлФʤһͬȥһ
һ򵥻ıȴ̺ŶФʤ˵ϿɡһССʿ٣˵룬Ȼⷬıĳλ˵˼
ͷˣлһȥʶʶ
Фʤػķ˹ΪʱŵϢʱƷʿΪ׵ĳϲĸǽһЩйظ߿Ƽõʵսϵ飬ڿФʤڳʶৡһ
ѧǼȥݣ˵꣬ФʤЦǴкۻȣʱĻķ˹պô߳
һĽʻк޵ĺñִϢĲ⣬Ҹ˵ԶһЩҵļԱںʵսЧӦ۲
ϣҪô˻͵ʦ͵ʦǵ˴ôһñӡѧǴ߲ܡֻйܹӮȻඣҵıձȥһڹ϶Ǹġ
˵쵼з
ȷʵȷʵһһѡ֮ǵĶԱ㲻ƣ̵з˵£ıͷɧͨѶԱݱҹѺڽ½ˡ
ǵͨѶԱ䱸Ůģ
ϻе˭ð˵ķ˹ƳФʤһۺ󣬴߿
صԼţФʤá
˶Ѽˣ


2122 ĿԺѡ
һѲĹۣδӰ졣رͣĸۿǾ¸ۿڣСĽĻķ˹ִΪɣҽͧڵʿԼʿδЩʱڣϵԷͨһЩ֪ѾФʤ˵ĺ
ȻҲΪһжṩһԣ
Фʤյ׺Ļʵңпܾͽٺҹײ
ڼʹţҲгԽͧĴΪʱָӲȷһƻνǰ뼸˵ճӰ졣
ȥѲνĽҡڷڡ˼ĵڼԼʱ˿ûлڸ֮⣬һФˣڹȥ;Уɫѡ
˵üʵɶ̶ȰɣղŽ֮ǰһصȥ£νͨѶԱúģƨɸƵãǴ׳ĸƵãզôʳأ˵㷸˽˴ƷζҲܵ޵߰ɣ⣬ȥҪţ⣬˿֣Ҳ
ԼҰ೤ѵ⣬һίĵͷ;в˵ʲôʱϵļԼĽͱͧϵļԱ׽ֱһصФʤ齵ķڼ´ȷ쳣˲ŵˮ
ͷҵô꣬ѵֻôһĶԣؿζĺӣէһͷ⻰Фʤ;϶⡣δʳڣͷԹߴĽ͵
ΪʱָӲܶͨѶǵźŴն˴ȥ۸ķ˹ϼһڣɶ¶˵һһӲأ
ͷһְҵԱͨźŴµĺۼԷϵͳûٿ湦ѵټĦɸûУ
˵ˣڣǲҪȥޣҪϵɣŷǸܣô꣬ҵԴͷһͨЩźŵĴĴڣǲСʧˣ
ͷôһͣФʤʱ⡣뵽ѲͨѶԱеķ䣬ѧΪǣסԷͷһ֮٣ĸ
ѴǸͨѶԱԽĽڣȫĿ۽ڳԼϣʣµЩΪ˴ԲĵͷȥӽĹٷ˾һ۲۵ġå̶ʲô飬ԵͻأĽץ˸ΣҲǽա
òϣϣҪФʤҪԶҪס
㶨ûФʤҪٸ׵⡣۱ҲץˣҲˣʱҲû㶨Ǿ͵òʧˡ
ûСͷһ˵ⷬʱФʤʱŭİ׼ָıǳͷ˲ת˱飬ЦǺǵļ˵
ǲܵģͷ㾹ȻҵôΣô˵ҲǸôõˣҾҵİüɣ¾ԻҪۺ죬ǰк˵
˵ʲô㻹׼桯ɶʵȥ˺٩֮ʣڷڴȺ뿪죬ŵˣոڳ򷿼̵ЩͨѶԱ׷׳š
˸ͷͷǴк˴ܽ򷿼ʱŸղżλãǷµ㡯ʲô
úģԴݻѨôľͻо˭Ƶá˼ҷŸƨãҶ÷ãǲ֮õİšһѧԽøкڲƵáְһ飬ȷɺ󣬲ŸҰȵĴƨ
ָ⡮žžļôţ˵æԼĳ򣬱ԵúŨأûд˹Фʤ͵ͷˣЦ˼յ˵ߣָɰڵϲرڿXXϵͳѾú˵ϲԼͬ¶˻ĵЦݡ
Щ˳̵ͨѶԱûֱӻصԼĹλǵķ˹㱨һ
Ϊ׵Ļķ˹ڿ˷ܵıԼУѷֳǵİһ㡣οͬʱֱǣôһȺݷھڣ᲻ҵĿܣ
ȵڼԱ˳һֱĬĻķ˹ſڶߵķԼĵǡ
׳ҾŻɫͱˣԺΪǵЩ£ҿǲġʹӾ·չԣѾԶ̫࣬ĦĿģԵĲǣΪ׵Ľ͢Լ䱳̡
һǵֶһˣǻȽ͢ͷۡ⻰Ļķ˹˼صĵ˵ͷȻѾķ


2123 ϼ޻
˵Фʤ˵ƾʧʵ׵ķյĻôϢըֹڽ͢Ϣһҹ֮㣬Ѹð֮ʣأ侲ףڲˤ˼۸񲻷Ƶҽ
⻼͢ڲ׵ȼɲгԽ˻̻̲رЩδ¶棬ֻڽλʱǿ¶ĳǣҲʱͻȻΪ׵ļɡ
ץסıɣʹӢף粽УҲδ¶棬ʹЩԣԵԽ档
ڽ͢·һҹ֮䣬ȻŵĽ룬ʹý͢ڲڰȻ
һ죬·ʮףݣƸһ㡮סͲ԰׵ͷҡһڴߵףĿնɢҽ˫ָеǸѩѣѾ¶ȼս롣
ⲻܣԲܡظ˶⻰ȻһֻĶ񻢰㣬Ȼɱˣҡҡ׹ӣǳʵ
ڴʱһɧӷǱ߸ϻƿ֮ʣԭ׵ĻԱ
ű׵壬ʵԼһжΪ̽š˵ĽС΢ֻáɱ¾͡ҳϡڴʺϣԵúǼ
ſڣÿסԼڿڵһƬǽ壬Լպ󣬲ڱԼȻŤͷһֱ谭ĳִ£λӵӣյȭͷ֮֨֨ʣɳƵߣȻס
ʲôǸǵǸͻġʡŤͷ͸Ųʺͷѽ⡣׵Ŀȴޱȼᶨᶨı˼Ρ
ؿڵٻߴ˵һЩƨͨĽ̹棬ʲôԹԱҪαط
˵ӶڲŭͻȻףļϣصץһѡͣŤֺؿڣ΢΢ûκԴʣһĻˣҲʶı졣
˭֪׽̸ߵǸֻרעɱ¾ġҡһëˣʲôġ
״ӣ˽Ӵ̫ãŵĳϺϣ˵ȲҪйĽӴΪѣ˵꣬Ϊ׵ӣ¶εЦݣȻתҲӵĴ
Ц΢ЦԵ΢Цһ˹ϵ֧ʱΪ״󺺳һ˻ӣǰ˷š
ӣ̫嶯ˣЩǣ͵ǵˣһЩΥ飬ϵȨ
ɽ̸ͨѶʩϼӼأ⡭ڲԴΪ֮ʣ¶ɬЦݣʾҪ˵ȥ
ˣҪʱ䣬˷޹ؽҪϡȻ飬˷͸ʱ䣬ڻƵʱ
ôƾʧģĦɸͷǱһѸٰԴתϵףŤͷߵͣһһʮûİѵһ顣
ǿֵܳĺƽԼʱϣйҶּϵĴп档ǰҶǴŷǷĻӣ͵˽һҹĦɸ繫ĵѲ
Ƭͣͺ뷨ĺйӴӱϿѲûпǽӴĴڡҶϸ̲УĦɸĴ֣ƿУƿԶڵʱˡ
֮ϵжϳѲФʤûнӴĿܣȫΪФʤ˵ǱݡʷǶǣĦɸФʤէһ޷ϵĳͻѺֻۣɿƲ̶Щ޿ɺǣ
Ȼϼ޻ʶԶô򵥵ףȴһֲԤУڳĬ֮ѯʵ
˽ҿѺ𣿡ûĵ˵ͷҴ͵ɵԱԱ͢ĦɸѺA2͵볹׵̲顣
ǸõԤףѲ
̸¡ܣǸûкҡ
ҪסûʲôǲܵġǵĶţǶ²ˣһԡ
˼ǡ
֪ͨߣʱעʵܱߵпǰִмƻӣһƯķս˵⻰ٴ˳Ĭ


2124 Ͳ
һʻ㣬ĦɸĻɫ棬ôʣΪǡģ
߲ʧĽ͢ʼûֵ̿ͬʱֱýС΢رפĻԱԵá͵ǵݵ͵˶⣬ٽӶڽ͢ĲϢ̡й©ʱЩʹǣòʼį
ĻֵƲ£ڶַСɧŽ͢λĳӣؾδлһĽ͢ԱΪҥǵĴ˼ʵԡ
ַɧţǴЩӱȨĵߡԡɨڡΪɵһжҲִ󻷾£Ȼ𡭡
ΪŹٷԴ¼ǿѹȥȻЩǣС͢ӣ˵ջڵؾѹ£Щͷû֮⣬ǹĶ£෽֣ͬ𹫷ߵơ
ĵĽ͢ʼΪǵĦɸǿȨȨ򵥡缤߰㣬˽ҸͶʹ⧲ȨǣʼӶȣ֯͢Ƿֵ˷֡
κικһȨǵ¼ֻҪһķΧڣ߲ѡһֻ۱һֻۣһĵߣô¼ͺпɱĲġпᣬϢ
һκͲԼóΪĵкңĦɸΪصǡȶͰⲻǸ߲Ҳ浱ȫ롣
¼Ĺؼ㣬ϵľףͱԣǡⷽ͢ߣΪ˶ŴʱѾԵòҪˡҪƿʱ֣Ҫ¼ͣô͢ڴʱΪе֯ʧڹҰ֮ڡ
һʱ䣬͢˳ϢصĴ˸еĶСʱе͵ĴǣѡϢģܵȨǵġ𡯣Щ֪ߵغ񣬱˵ǹʹǣΪ˵ؾɱӺĥʯ
ƽĴ󻷾£ɴģҪ֪ĶӳӣҶȨԼڴʱڣǿԣʱˣһ»ЩȨǾܷġ
̶ڼ¶ȡý׶ʤֱá˳ֿʼͨԼߣȡӶĳľӪȨ
󻷾÷ӿݣһŲ۵ʯ飬пٴμһս֮˿ԼһǿӲֶΣϣͨɱ¾ӪȨ
Ǳһķ͡Ծšɾ͡ˡ׳٣ǿӲߵĻǻ˵㲻ЩֽһѧѪȷĲġ
ⲻϲ㲻ԸģҲϢϢصϰգԸģ
˴໥ǣƣ˭˭֮ʣĩѾ֣ϡĴǣӦ֮ʣԼĩеĵ̣Ħɸٷ֮ʮϵѾĩ֣֮µİٷ֮ʮҲڱѵĸ翹š
ѸñʶһУԶô򵥡벶ȸںŶΣҲʵǰ뵽عǲ䲻ȵ̬ȣЩǱÿֻһĩŻʦϣмסĩŵϮ
Щǣٴαǰӵһʱ̽εĩ֮ʱǱھ¸ۿڵФʤǣϢŸΪϵͳļƻ
ƣ鱨Фʤ¶ɵЦݡһԵĳִ߿Ƽ籣ϵظٵĵͷŴ̽ŹŴ²űҹϢ
صķţҴҸȻƿʵλǹüҡ׷ŤͷФʤͳ򣬲ԼͬİĿͶ˴ǽݡ
Фʤ̨ԲĳŴµļԼͷϹ
ǰ¶һЩǵķˡҵһٵһСôѾγͬˣ˵ʽֱȨ̯ƣָڵĩŵıϡԴੲݵıԹʼմЦݵФʤתΪһ̲裬漴ۻӵѲˮ˫ֵݸǰˣ߲䷳Ķ˲豭׼ڣФʤ
ͲФʤ˵⻰֮ʣ


2125 ûлŵļֵ
ƹ棬ʾԼҴФʤʼձ˳ᢵЦݡҲЦݣʹԭĽŵˣ԰ȼ
øԷһ̣˳ֽ˹Фʤ׼Ϊ֮ʣһѶ˴ѯʵ
˵㻹ʲôӰ۸ûߣԴӵġ𡯣ЦݸӲõФʤԹԵĵһ̣֮һڣ漴
һȣϿԿһҵΪҵCEO˲ŵһ棬ҳ϶һ棡
Уûʱ䣬ⳤƪۣҪĽ͡˵ĴңƳƳФʤ޿κε¶Цݣֱӵ棬˵
Ҿֱ͡Ӹ㣬ǵԽ󣬾뱻ѹʱԽָΪʲôˣ¾ͬò裬ϸƷζФʤɵ϶Ļظ˺󣬺Ҳһʼëëڲڣĵ
ҳϣȨ߸ϲߣ򵥵˵ɣ˾ļͷۼһ𣬴бƹ֮ʱҲΪ˶ݵȶϲЭΪҲһԴ
һƽȺ룬˭CEOλϣЩͷһһɨšԭֻĳʱΣҡȨߵĸԼߡ
ͬˣȨʩѹԶ׼߿϶ݵЭΪĦɸ羭ģڶҪһȶĴ󻷾һȶǵȨߣЩȨǣͬ˳֣ΪѾҡ˹֮
ĩ޷ҪһѹȸСǼӿֻšϾ˵Ӱڽ͢ʧȥĺĩʸȡ֮ġ
ڰѵߵķ³ȥûĩŲģô죿֡ûǰǽӶ¹ʣҲǵ֣ϲӡڣн׶ΣѾйһΡǰƣһеı˽͢ԣ϶ԸȺڤ粻顯ͷߡ
ͲŪɳ׾ǻڱվ˽Ÿӵ̵ⷬФʤƣŵĻش
ôһ⣬ǱȨϷô꣬ѵ˭ҪԣͳԵȥģϸϸо£ܹһӪȨǴһԡݡ
Ҫô޿ԣҪôݵ޿ȡԣǰ߽ǡͳ߽ǵľԡʵ
ݹ۽ôҪôһ֦У˸Ȩ̸еʸ񣬲Ž˾ӪȨҪôӵйͷεһ־ӪȨ
һƵĹìǹ׼ƶ׼֮ȨЩУô׷ݣҲһͷε汲һλ߻һƶ׼ĴУ
Ҫһ㣬ܷΪоǹ׼Ĵǽ͢ŷǿᣬЩУΪԼĽ׼棬Ҳ˽ֵġ
ӣȻûϹѧŷȨ죬Լìܹϵһ֪ģ˵ǵĶԽ뱻ѹӣҲԽ
ңβеľһĽѵɽһ棬̹׼棬һ棡
ȻҲĩһҶ󣬱ϾһȨĩžʧȥ˶ǵ̣ԣƽ㣬ֻҪˣǲ볡
ӣǿԴһġͶĽڣȨĴ϶뷽跨ĩȡϵ
û´Ļ볡ͬʱֻ򣡻֮Ǹϣһ֯˼룬Ľ̻ᡭ
޿ܣԸ֣ҲһҪֶԣǴ̣֤⻰Фʤ޿ɺǵ̯˫̵֣૵
ǾǣֻҪ߲ӦǱ߾ͲҶЩ֡ÿƽһ磬Щͻֵļ֣ЩȨǣҪֻʮ֣
Ǹ̰ߡϷ֮ȨΪں;˺ܺõڡ
еʱ򣬲ģ治ÿӶܽ飬ΪɶҪأӣǹңʱ֣治رӣӵģӵֻҪǱֵԽƽԽ󣬷Խ
ȻһеĴǰᣬǱȥڡԣ׺̵ʵңͳΪǾϺϵ㡣
ֽ׶ΣЩ
˼ǣ仰ʱФʤĿŴ⣬૵
Щ̺ͽ͢пƵǡûлŵļֵˣ˵̵塣


2126 ôݲУ
ФʤǼΪͳߣ˲ͷעĿˣæͷĳ򣬶ͷǸߴӰ˲ıϢ
׼Գ֡Ȼһ˵ĻôЧѣŷɱֽΪ֮ĿͽԳ֣ǶɵĿֻŸУǿǰġ٣Ȩ̯Ƶʱ䣬ϲ㣬չֳǵ̬ȣΪ鲻Ϊȫ
ӵĸЩΪǵȨǣʵҲģһҶ󡯣ФʤԴ˼ֲݷļᶨ
ûȥФʤˣݵĳ˼֮УŤͷĳԼҰ೤ⷬ󣬿ʼΪһжսǰ׼
ϵЩˣпܾ׷ųȥһǶǣݾǵķô常ΪΣĻڣⷬФʤ̾һִڴ̨૵
û˭һʧ©Ǳʱ䣬ջʲôһûĿ漣һ£ǻпȨ
һսǹڳʱ䣬ΪҩĻô󼴱ϾȳҲ
һŪɳ׾常˼ҡ
ӣһм裬ǻĿһ档ʵأ类һǰ㣬Ǹ޷̽һ˼ҵϢ޶˵ĵȴУ˷ſȵʱ䡣
ͼÿһԽĶѡֻԼͼУʧҡ
Ҫ侲ֱ۵ʵʵǣ˼ңѾ伣ô졣ûɣΪԼĻ򵥡
վһָӹٵĽǶȣȥȫ֣ȫȫ֡˵ѾߵǰФʤָ棬Ŀܻӣ˵
˹һ̩ɽë˵꣬Фʤվɢ½ϵ̻ңûȥ˵ı飬Ǵ󲽵ĳȥٳǰ
ȥķͨͨϣṩһЩԴϣҳյʱߡ
ФʤФʤ֮ʣͻȻڽס˶Էͣ½ŲФʤŤͷ
վҵĽǶȣȻȻľ𣿡⻰ФʤֿǣЦŻش
мˣҵֵҲмˣΪҵļˣпֵܵļˣʧȥˣôҵѡûеڶֿܡ
£ÿȥһ죬ĩţͽɥڵзĿ¡׷߶ȣܽΪ߶ȣڲˡοЩˣǵġֵܡ
˵仰Фʤִ˷šڽ˺ͳˣǰߵФʤ˵һƻ󣬱Ѿʼսǰ׼
ʵɴӣȫӰͷЩ鼦˵ˣΪ˺гԼߴѧʶԨôء
һǶսɼΪֻҪõȨУӦòɶ⡣˵ͷӦòѹ󣬱Ͼһʧ֣ɩӲƤ
ͷô꣬һμݹսôĹ̼ƻѾı˺ܾáʵҶˣֻ˹¶棬ڶʩѹͬʱǷĳ롣
ƿصֻһǾ񣡱ˣʱĦɸˣҲУѾ޶ȵı֤ϵȫ
ĴǲФʤǰ㼤ԵĽǶȣ˼Фʤһ⣡ʱ˿̣Ѿ侲ˣӭ˳ֿĿ⣬Ѹ֣Ťžһ졣
ᣬ೤Ϊķ˹ּۻˣ
ãķ˹ֻϺ꣬ʵһëε󻯣ֲԸ˳ɡФʤǾ仰˵š
ãɣţԲݣôõ飿ûҩųΩΩФģФʤȴЦˣֳӣ֮ʣԼƽͷͻȻ뵽ʲôȻŤͷɵ
һһ˫Ϸ֪Ǹӣǻ޷˵Ⱳε˲࣬Ǿڡ
ڹඣ鱨Լ˲򣬴걬ġա
ӣաɾأôݲУ˵ˡЦ


2127 вң
˵ǰ㣬ʱФˣڻķ˹ǰͽ賿ⳡӰսڲԼʵ֧̬ϵġּۻۡ
ĭҷɣ̵ּФʤǵѩѵĻķ˹ʱ˶ͬг˫ƵãΪһġӬͷСչҽǶȵĲ
Ȼܷϣ˻ܴһ¡ϸϣԶصĴԼһ濼ǹ࣬νġ뽩֣
ֱ˵ܸǶ֧֣Լܵǲٱɡģ治ýʻ㣬ž͵ۣķ˹󽫣ûǴĻھܲһأФʤһƵϸûκξ㵣¶ɬЦݵĻķ˹૵
оз磡ΪӸλЩҪȡ֮ˣŽץšϲ⡯Ϊ͵һʻ㣬̺̫࡭
ããá鷳ϱǰŪɧ˸עʵЧõ棬ֱӸĵ߰ɡ˵꣬ФʤӱͲڳһ֧ˮʣ˳ƴӻķ˹¼ı˺һҳͬˮһƵ˻ķ˹ǰ
ϼָ⣬ص˵ֽſʾԷһ֡˵Ф˲⣬ص飬һķ˹Ҫ赶ɱˡΪƽƣ·ʣûǹʵĸФԸ⣿
ְȼմѩѣ̻ҸڡˮʵĻķ˹漴ֽдһ֡дֵİֽƵФʤǰʱֱѿڶ
ȥ˸Ȼ飬ķ˹˸Ҳһ⡣ĺĻЩ·ҵϼһ˵ܶġФʤһϵй֪еʺĸס
ָֽţԵúнСֱӵФˣֱĶŶĻķ˹¶˵ȻЦݣһп޻ŵı顣
ķ˹ǧ۸ûϹѧһһŵıƣһŪģʲôС̣Ҳ֪Ҳ֪ҵΪһսֵǸ
Ȼ˵ܵȵҲΪ㡣һһϣֵ֪ۣﲻĵ˿ΪĿģȫֶΡʱΪ󻷾ڲشڣΪ˱ǺпܰѶԷ룬ΪΪȫķΧ
ʱһҪŪ˸ϲСĺ䶯㲻ܹң治ܹҡϾѾǰкˣֻԱϣ㲻ְ֧ˣ
ڳһˣӣŶȵФˣϵЦݱۡʱ˿̣ȴֵ˻ķ˹¿
вңҪ֪һɲĺôĩҲвжΡ
ϷȻС飬Ҳ٣һֶǣߵ£ЩҪαҪ˵ˣĩţŷ޵ģҲ̫ģⶫֹġ
ӳɱﵵФʤЦڻķ˹УǰġФʤ°ֽͱƵǰʱǰߵĿˡٲȻһ¿ˮ̵״ֵ̬Фʤ߱Ȼţѵ
ټӵ㣿ФʤߣǸСζʵִʣķ˹ֺĵλת֮ͻȻ̧ͷ
ֳ˲óֵҡ
ⶫȻ翣ȴ˫ĻʯҴδ˳Ϊ֣ȻҲǲġֻҪܱ֤ΧصˮйͨôҾаգ̬СΧڣ
һо仰Ҫ㡣˰ɣɶãرǶѡⱲľвңҲ˭նȨѵѣҾͲ㵱鳣
˼򵥵ãػķ˹󽫡˵⻰Фʤӻķ˹ʼ£ű޸ĺֽšС۵ɿ飬ԼĿڴ
ҵţһϳ˭ȥ죬Ҿϲְ˺߯иоˣ˵꣬Фʤ֣ߵŶԷҵұۣ
Фʤ֮öԷԼŵһУдֽϡΪ˼ǿϵȾдлİֽԳΪ˫ŦҲԳΪФʤ󷴸һѵġԭ򡯡ǵѣҪķ˹ĳ̬ȡ
Ȼив֮⣡ҿԻĦɸһͬҿĦɸˮ֮СǰߣǺߣȫķ˹һ֮䡣Фʤ֮ԸڶԷĵϣˡŰ衯ƾһ˵ԶԶġΪҪģǴ󻷾ѾĩߣֻϺ꣬͸


2128 ҹҹ
װФʤ˵ϣ˵ôְļŤԼġ㡯ھӰӰ֮УФʤŤͷߵĵͷ˵
ͻȻ䷢֣Ů˶һţ϶ɧҵģأ⻰ĵͷƳƳ죬ԼıǼ⣬ش
ͷʵǼٻʵɣ仰һʼѾ޶˻Ů˶ѡŮˣһӣϡΪ󣬵Ȼɧ
˰壡᲻˵˻Фʤֹ仰֮ʣصķűͬһװĳƿ̽ͷˣԵ쳣˷ܣֿǣЦڽûݵĵͷǰĴۡ
ͷɶʱߣǱѾ׼ˡ⻰ФʤԼ½󣬳Ǳ塯ĨĴ緢һ䣺
ھͿ·ȥǲð
Фʤ֮԰ѷļƻָڽΪϱеͬˣĳVIPڣȨĴ̯ƣôʢǲȥһŵĻ⣿ΪҪǣ⼸ƽأоôʱ
̸УΪФʤṩôһĿǰӵеĵ̶ԣĨɱЩǣФʤҲʱ⡣ǱṩϢĩϣ˳ֵӲ
ǴӸɽ𻢡׻˵ɱ˲ͷءӹɵģ̣ڵĩΪҪֻҪյĹȣôȦɵӰ죬Զּġ
ȻˣФʤҲһ֣ЩӹԶϵȨʩѹӵĸǣĩ͵̣һҶ֮û㲻ƳɱķˣΪ˹ͬԸ󻷾İ
һ㣬Фʤ˵ͬʱ̡֣ǲĻᡣرڴƵġߡһһεġֻŸСһڶʱ䣬תڵء
ƽʱФʤ˵ƮˣʹڹҰУĻᣬǿ϶Ź
һ˵СƵóüģ֮԰㰲γ֮⣬иҪ㣬ֻҪˣұ֤Ĵʶ塯нԭѾٻĵͷԼҰ೤ⷬ󣬶ʱ˾ȻӴϴ۰Ͱ͵ĶŶԷ
ĦɸķһͬǰҹΧǵҾǼһһʱһıռƻʱҲA2ҺʹӣǱߣûȥ֮ǰҪ뾡취סԷ
оǵԮ޵ģʱǶҪʳһΣԣ³֮ұĦɸ⼸ҹҹɡ
⻰ӵĵͷǶֵˡԼĴ緢ǺıԼ
ʵɣû˵ǰ㼢ʣֻǰɣܾáԹ£һߴ͵ĺӣȥǵͼڱˣԸһܵ£ֻ岻ݴǵĳǰˡ˵ӵдηӢۣ㲻Ҫҡͷⷬ˶ĵԴʺФʤֳһƵĳ嶯һӣܲҪֵز֪ܡء
⡮˾ǽ顯仰ˡüȥûΣ㣬㻹ûҪ֮ģţҾΪĸ㶨ˡ
СФʤͷ̽ȥһФʤɫĶŶԷſڴϵĵͷĻش
ͷղ˵ҹҹɡܲССҪ󡭡
ƨţȥװƲءͷФʤٴԼװĵͷԥֿڵ
ܲΪңҹҹأҪܰͷˣҳŵĶе˵أڵͷ˵仰ȻתФʤ˸͵ңֱֵͷ
⧲ĵͷץ˸ʵڣ죬ڣþûͣЪ
ͷФʤʱҲǼ˫ȣһǰŲ֪ոշڵ׷ʲôĳ򣬺Ǿ㤵һۡ뵯ͷͬ󣬲٩
ôˣԶҪͷȥǼһ£ҲճɾںGayǺϷģҲǿԵǼǽġ
ô˵أѵ֪Ҷİжôܡȵͷ˵ȥֱӰ˵ĳһ·С˦ĵͷͬԼҰ೤ʹϳ֮ʣָʾԵͷıӡ


2129 治ʸ̸ϣ
ɫı۽γʻۿһͣڵФʤĿڸʻλϡֱŽγĳĿǰںŵˣϰڴսǰ棬ϵĳһĸǰؾصĻһʮּܣؿϵ
ٴȷһ£ĳܱӲʩ׼û˫ۣûſФʤ䶯Ŵǣ̸š΢ġšһֱȡϵ
γʻ˽СʱĦɸ籱ΪԶ˫۵ļˣѾرԵĽĳ
ƻԻ͵ⲿݻװΣĿİ罨ͣڳǰۻҵĺɳΪĦɸΪ貵һǣ
ⳡפﱣʾγУڳͷǰŽγСѰҵһͣλ󣬺רҵĴơ
ƿţһ³ФʤͳƽΪӰ˵ˣ꼸֡ⶰ㲻ϸߴ¥㣬ϵÿһϸڣ̺̫׷䣬þûŲӵˣִڳ֮ϣ˸Ĺâ
׸Сৡ֪ûУФʤŤ̸֮ʣ߻ŶԷ
ֻոջģФʤͳˣ踴ƵãվڳǰŤԼǡ˶壬ﻹཱིͣ
ҵĸ³ҵĸһü˶ĵߣ˵һθʺ˶ʱֿǣ֣һһФʤơ
˵ĳ˵Ƕĳ׵ġӡѡ۵ףǾԵζˡرΪ׵ˣĦɸŷޣ쵱
Ҳ˵ĩŵһִ£ͽ񡯵Ĵţ岻ˡӪ˽ʮ꣬䲻ûˣ˵Ӱһ̸ˣ˵̸ɫ䣬Ҳõ֣Ƿǹɷ
˵ĩںܳһʱ䣬Ѿû䣬ձټϽʱǴǿļʹԭſڣΪԼҴг䵱ĿͷĿǣڿ˼˳ֺ󣬷׷ֶͨΣѴϢһʱ䴫ݸԼҴС
ĳ㣬ɽʮ˵Ļ᳡ϯʮУһ뻹Ҫ࣬ǱĴУѡĴʱΪ׵ȨžĳԺӪȨĹ⡣
Դʶ㲻ϼ˴˭ûòļںܳһʱ˫ΧЩ޹ʹ⣬ᣬ⣡ʮӵ̸Уͬ˵һͨķϻЩɢ˹˵ĴǣڴʱԵЩͷˡ
ϵʧϵļԼ˴˷ߺʹԭߴϵĻ᳡ڸƵãʧˮ׼Ȩǣϳֳͬı仯һ㣬Ƕ˵Ĳм
̸нȻزʱʮ˵ֻԼͬ쳹˴̶Ķ˫ڣ׷׵ͷŶš֮ˣϳֳ˲ͬ仯
㤣ҲһĺҲˡ̸֣ɫ䡣ͽһţںܳһʱɱ¾޾ɱ¾
ҲôУΨдȨλŽ˿۾ӣڿϢΪ˰ɡ
֮ǵصİ̸еӣһСġĴȥȴľǼ˵ĵֻҪڣҾһȨһб˭ȨǶõʵݡ
ǿͣΪľӪҾбҪҽһ¡ƽľʹ֮ĺӵĺгλ˵أȨ˵仰󣬲κηĻᣬֱӰʾԼĸ֣¥ȥ˵ˡʱ˴סΪɶǰʶѾԼžһİɷĽŶӡ
ΪһʧƵĩţ谭ǺĽȣҲұ֤ĩŵˣ̤ҵһԡλеļĶ£ĴУ׷ױ̬
ڸղŵĵʮ㣬ڵǣֵĲƸոǰǿƣ
űеŨȣǴ˷ߺʱΪȨĵԵúп޻š׽űеĿȣ̧ͷӭǡȻĿʱֿ
⻰˵ûõģϣҰǿԸ˵һ飬ĲԼƵȲҵľӪȨһԵľģʽ߾ֻ֮Ҫǹǿ߲ܣ
ϣҵһȻڵ˵ⷬʱȥĸ֣ûд˼ˣʧĳŵȥ


2130 治ʸ̸£
ĳˣʮŷ볡Ѷʡȥˣ˧˵ףټǱвɣĵ̣һ֣òǰ̨÷ӵ
ʵͽˣֳȴԵʮֵӦ֡ͳ֧ƱһдһֱֺĽһӡǰ
дͷСѣǿơ޶Сѣһ㶣ϲصĳŶһȥװΣԵǰˡ
ûҲǻְһӳȥˣФʤĵ٩˱ԵЦݡ
ˣôĹˡ˼Ҷ˵һԶûҰ㣬ҿǼһΪʵڵ㣡ӵҸҿ˵Բ˵ĻƳƳФʤյߣĶ˵
ϸ˰ɣֲɩӵĶĿôķ𣿡ФʤĻʵ泩ԴǼĵ٩ҲʵжѹȸУ
˾ͻɵ飬һŶǰΪƵ棬һöȽϴسӵˣҴѡׯͣÿγֶһŷԪ
ⶫʮľթһȫƾˣӮôһ㣬ҵڡֵ̬ˣǾͼӡԶͽ̬ʮľ䣡
Ӫĳô꣬˲ڸϵڡǧַϣҲ˵Ƿ켫ĵزǰĳ룬ԽԽ࣬ʱʱ̧ͷɹٵФʤĲ׽Էǲͷĺ顣
˸ߵˣ޷ǾΪĳЩ˵עӮôѣ˵û͵ƣ˭أȻӣĺɹٱ㱻һλӵԵ˵˵ͷйڱ̬ˡ
Ҳ˵ҪǣֵҲӮ˲ˣЩǶùҹ̫ඣ
ˣǱšɱķĺòͷģԷЦͷ֣ʾԷơȻһơ
͵ġ漣˲ڴĿǵͣפӮôѣҰѰֻӮׯһ㣬Ѿˡ
ַƵĵһ֣Ŀ¿ʼơߵФʤͳԸоԼ󷽶˼Ⱥڵڱڳϵʾ˶öȫλǵĶ׼ˡȻ˵Ĳ֪㣬Ѿ˶ҵķУ
ӳǰΪׯҵˣռһȻ˵ʱӳȥ˽ŷĳ룬ͬϳ֮һ
ͷԼڸǵ棬ЦǺǵˣĿŶˡѩѵ΢΢ҡҡͷΪҪPassʱ䶯ǣ
ôСһѴģ˭ׯأˡ˵꣬һѳ룬Ƶ̨档
ʱһװ˿۾ӣȺߵ˵ֹ˿ƣЦݿ
ˡ𣿡ԷֱԼĴ΢΢Ťͷˣõ˵̣ĵ˵ͷĿ˸Ųмɫ
ã޵˹ĴܼңҽС
ֱ֣֪ɣơű֣ʹƽع˵Ĵܼңǲˬѹ
Ҽִµ¥һ𣬷вѡԷĻƺܹߵٴ죬ѾʾĲͷΪĦɸ֪ĹܼңߵҲ챻˵˵棬˵ĲмԹʵ
ʶҲû飬ûй˵ЩѣңȻȻ˵⻰˰ʾϵĺɹٿ̣˲׼ƿԼĵ֮ʣܼңֱӵִ˵ļϡ
ǸܲƵľٶΨƽݵλԼϵˣľٶŲͻأ
ѹˣŤͷŶԷֻԼϵұۡߺĻӦȥһһ˵
Ǽִµ̸һ¡ѵã㲻ٿǿǣҪѺ£ɥʧ
ž˺Фʤ֣Ȼĳɨ͸ܼһơʱ䣬ԭվֱĴܼң˶Ⱥ
ָɽӡɼűѪ˳һƣʵֳձýֽ˲Լˣ漴ֽ˶Է
߷Ѷ޵˹νִ£治ʸ̸


2131 Ϸʼˣ
ĳĄ̊́ڣ԰ټƵСĻĳӵһšʮԱôǰŶĳһһһκ쳣һʱ볡ڵڱȡϵ
ķڣһװݿʵӣ־žƱʼն⼸ĻĻڣ˼˵һһ۵סƻܼңԼˡԲѡĺ׳
űڣ¶˵ȻЦݡѪĺ˳ĴǣСϸϸƷζζ
үҿ˱Щˡ˵Ŀǰ˵ĩѵĺ󡣵ҲһΨһһǿѡĺܶ࡭վߵһλˣʺ϶Եúǡ߷߲ƽ
һʮˣ˳֮ΪүȻǰӣڼĵλжһ޶
ѡĺܶ࣬˷ĵȴ٣ǴǴӵĩĵλЩ޷ġ˵ӱָһĻڣЩ̸еĳ
̸ģǡǵı֣ټĳǣ޵˹һȺûҪλıǺǣ˵ѾʾӣЩеʧ
ү˼ֻĩһҿԺˣ⻰ӣ΢ЦҡҡͷѾƱݸߵˣתߵԼǰ֮ʣ
ϲǾ仰ҪƽϣûоԣֻԣڿĩţϣºǺ֯ϣҲǡˣ
Һܿˣ屡졣˺ҪЩıĵĶࡣ
ү̫ڿ𣿸ոջֱԴʼˣ޵˹Ĳм֯᲻ᡭ
ֱҷѶжߵĵλ˵Ħɸŷ޵ҪԱмΣ
Ļķ˹ĦɸҲ˵ҲĺܡɾλȨصϼһҲʹΪµһһˣһѪ죬վſڣ־ŻڵѪľָ̨ݽĻķ˹
ķ˹ֻϹɱ㣬Ϊ೤ȡ֪һΣȡĹ¼֪˲ࡣֳĿá֪ʱҵжǿ𣿸˵һǿߵķŭʱ򣬽ǮλԼǰԵǰ翣
ҲΪʲôڽ֮͢ʱԾɼԼǺԭȻҹΪ峤ϾǳЩֻ֪ϼһǣ𡮽ۡ͢
ȻʵأԶҪ͹һɱֽԼӶ磬պӵ
˽òҵЩϼһǵֱӣʹ졣ҲΪֱӺʹ죬λϣøȣο
֪õܣŽ͢ĴٷĶЩϲ̨Сĩһѡ֪ǵĵõս
֪𣬵Ѷ޵˹޵˹ʱҵĺѪǷڵġڴֱŸһϣǸ޴ıܣԶԶ᲻ġ
Ϊ¸һҲ˽Ļָյƽˣ˵Ѷ߶ߵľƱܼ֮һеĺƣ
۾ǱŴͼķѶ˵ıݡһѣׯ޿κεĵӡˣϵĳ룬Ѿ˽Ľˣ
̧󣬿ʱ䡣Ťͷ̸еǸ᳡ЦԽķѶ䶯ǣ૵
ϷʼˣʱĸոպãעʷᡣһڼǷνУʧںڰ֮С
֪ͨȥǽֶͨΣҪϵͳʱҪأҪʱ򣬸ǱסˣǧҪǵһһ򣬻ɱ֮
ү˼
ӵһУ˱ǶҪϤΧӵļأڲϵͳЩĻ᳡ڲϵͳҪأͱڣʩչڣΪʲôֱӽ롭
˵ûôֽ𣡵ҿֻͬʱΪ֮ĺһ
Ѷ޵˹֣˽עΪ޵˹壬ΪҫĴڣ˵꣬Ѷ¶ʤȯյЦݡ


2132 ʵ̼Ľϣ
ĳڣˬʵЦ쳣Ĵ̶̣ſ˫۰̨ϵĳ룬ͳͳ§ԼڣλϣǰĳѾѻɽ
ȻΧĳ룬ԵĽǺܴǰһѳ룬Ҳǧŷҡ
ɴģȥϼһ＼аʮ̨ͷңҳǧûʧҵݣӮٶ඼̹ƽˣ䲻˵˵ĸо㸡䡣
ڵˣһС˵־ʢ˵̬ƣԼģý˵ɣУǡġ
ⳡڱȴ˭ǰֹȣûץΡΣղλֱܼӺԼıԾɱƻղòҰƵĶӡ󣬾ֱѶ޵˹ģĦɸνָбˣ˭ȥǵüͷ
ĳЧʲһĿ죬رڶһʱֳ˹ЧʡոλͷãʱЦݲõĶ̣漸źĺã˵һˡ
ɾڼ׼ȣ׵ĹʱһλʮͷӣһźɫװĴ󺺣ֱӰ˼˶ǰ
òէһҵķѶżơڷѶͿʣλӸ˼ͰԵ
̯˫ֵˣǻͷΧ˵ĶĿͣҡҡͷۻʱ˿̣ФʤȥһѩѣΪšУֳѻȸΨǴġžž쳣Ĵ̶
ЩĿǣɵ˵ǰ֮ʣƻĹܼңȺд˳һУʲô
Ϊү޵˹ˣڴ̸нǻ᳡ڵЩǣѳ޵Ķֻĩһ֯Ӷ˳µʹֵ֧Ľ͢Сɽ𡯵Ļᡣ߶ԽԽô͢ʱԽԶ
Ҳĩǰʱѡõսʵϣ˲ԷᣬǺƻܼңֱӺˡѶ޵˹֡ʹãѾʧһֵһ
ڵ£ڶүߵϹܼңͼӴ׵İŵı֣ˮ֮˵һ顣ͱƷɵʧȥ˼˼ʽİ𣬲ӰֱӴ˰˼˶
Ƹ߸ϵȨ󱳺ҲԼġﶷر޵˹ĦɸžصĴ壬ĦɸĳϵĲʵҵҴҵȻȻá
һһٻϣôҲʢһʱҲѸ䡣
ȻǱϣŹ˵һ档ʮǿ޵˹壬νŷĳ崥ǣѾ쵽ȵ֧ԲҵһԾΪĦɸŷʢĴ塣
һܲɷֵĹϵͨ£ÿһ峤ѡǰѡԱԴķ䡣
ͬʱҵڲҲõ˳ķչһãԷѶΪ׵ɣΪ׵ɣ
Դϣ˵ǹƽ÷Ѷһ仰ԣǾԣΪһ峤ӣԴϣҪǿںճķѶرЩ˵֧ϣҪǿڷѶ
˵ڼзķѶǿԼԤУԼʱֵƿأһİЩƽ⣬ơرűĩһϣЩΪ͢һÿ¡
Ȼ˭뵽ʮӶʮѶעһİѳ룬ɢĩŷӰԶ֮͢ʱĴ죬õڶ
˵Ĵʹ¼ǸӵĻô͢ĦɸĽԱһıֱȺףĩطĦɸѾϲǳ䶯һʱսڷѶĩǿĺŽǡ
˵˵Ϣ󺣵Ǽ죬ǷѶΪ尾ļ졣۳ǰһץסôĵλòοЩϺзǷѶ֮ѡĺߣĩš
룬ӵ̺ݵλǵĴڶüЩǣ˵ܶ໰
Ůؼһ½ڷѶͷϡĻ˵˵ĳֺƲסĵ˷ܣվۿһС
Ǿ䡮÷Ѷ̸ʱ֪ԼŬڻĩŵĿ϶ͬʱҲԼŵĵλϡ


2133 ʵ̼Ľ£
͸Ļֵһ̣ԭϵķѶץס֣ȻĿм̫ڸǲ亹
ү񰡡ô֪Ӿһ޹ǵĳأϹܼҵⷬ΢΢ķѶ䶯Ŵǣ
һŮɫƾԼݱ˵ˣڵһʱ׼ȷжϳĿԣر֣¶ϲͷӡһĹǰἰҵ֣Ӹ߿ֱ׹϶Ҫһй㣡
οĻǼ־ġˡأ֪һ𣿾ʵʵΪνĵǶ˵ģ
䡭µνȨ󣬻һ׼޵˹壬̸ϣĵٿһΣԼүǿȵΪôˣϹܼһѵ
үòҪһ򣬻мɵġ⻰ķѶһ㶣󡮹ĴЦ˼صϹܼҵļ˵ĺѡ
Сܣ꣬ƵʱһϣơʱνǷޣͬСѼ㲻ۣܳٱǰúд֡
䱦߬ڡֱؼҵһʦҷ룡ֱǰЩ꣬ĶԺ֪һʱֵ⡪
˽Ƕʷ֡ⶫǿԴģʵǰհԣ޷ģ
ۣ壩İɣڵķѶѾˡأףѶϵĶλ˺塯ʱϹܼҶʱݺᣬصĵ˵ͷ
Ϸһʾ׵ĴϷˣ϶һݣԾܾĴ񣡡˵⻰ѶϳֳЦݡ
ⳡ֮⣬ͻȻɱⲨˣʹԭͱԼĳʱӵ˿ܡãϲ̼飬ΪĦɸİϵ꣬ĳڳʵѵá
ָ˫ָĴֵָѩѡһڵˣ³̡ʼչŲЦݵˣĿԼǰָֻŵĹܼң֮ʣᵯ̻ңĩ״̵٣ѸڿеƮɢ
˵ĿʵҵˣŹǷһΪɢӡФʤרҵ˵ĽǶǰӣ϶Ǹ۲۵ӣδо˵״̬
ûпڵˣ΢΢˵ͷᵯմȾ½ϵ̻ң漴̧ͷ
һ֪ߵغҰѣһӶҵأҵģϹŶ˩ģͻأһԴʣʱñͽŵգûҩζŨڳˣޱס˺۵С۵Ľųеˣ˭ʱ򣬷һ˿
ԭɢ˵һ󣬶ʱɴ۾Ŀ̫ĽŶԷ
֪ڸ˭˵𣿡˵仰ʱԭվڣǰһߣֱĵǰСյȭͷ֨֨˿սһ
һˣĿƳ˱𴦣һߵѩѣһһ䣺
ۡҲ仰ո֮ʣֻӰһǰһᡯһ˳ȥ
ž꣬顭еĶһ˲ɣ˻عʱ׳ıڣѾǰСӰˣФʤͳ
ƽڼҶϰװƣЩŶˣڶԷǰһʱͲΪĬˡФ˸ΪʵڣֱСֹˣɷʡ֣
۵糸һ˲䣬ֱڳ˿ɵˡոյ׷ʲô˵ģ㼸ʱ䣬Ѷ̵ˣ
žž֧ǹФʤ֮ʣѸٰγвǹֱӶ׼Ϊ׵ˡ
žžµ鲽ߵ˵ǰǷḻɨһˣ˵½
ô˵Ҳǽϵˡû˵һ仰𣬹ٺһש˵οյĻǻǹأ
Ȼ㲻ҪҾͺݺݵ
漦͵ۣУرࡣȻ֪ңҲ˽ҵƢԡôⱲӣǹָҵͷ
˵仰֮ʣͬʱӡΪ񶷴õФˣˡѲ֮ĵƬ鷢߽λ󺺾ǹ档
ֵ׹ͬ˵õĳ򣬳䲻ԼҰ೤ôѸ٣ʤںַšһڵĸ첲һֱӰһ󺺣߷ɳȥ


2134 ˵ܲٲܲٵ
ɿ˸ֱϹһƷƣ֮ԱôĺԼʿΪıʼдϸɾһ֧ʿװװĸֱʣȴ˽Уʼֱĺᴦ
ɫī֭Ѫνû˳űͷںɫ̺ϡ߽ڵĵأʹڴ˿̸ܵٻɫԶղǰ㡮⡯ͱƷݱ˵գ˻֮ɫ
ԷԼǰˣΪ״ϹܼңսսĶԼŶ޺Цݣ﷢ëһξٽ
㡭Ӧ֪ҵݣ
žⷬвĴʣδ˵꣬˱֣ظһơʶбû벱ıʼ⣬۵ְ˻
֪ͣǰ˵ƹһƣʹöԷıǿףӿѪΡһǹĳ򣬡ꡯţƹǰ˺ˣֱ˺Ϲܼҵͷһȥ
ķ㲻ڣҲ˳µıԼ⡣˲עӵĿ⣬˺ϹܼҳΧ깵ȥʱʼոӰһ
Ϊӿ㣬ôĻ֪ôڱɿϲǹ氡ĻԶ˵Ķڣرӵŵ죬ڴ˿ԵúǴ̶
ʼûпڵˣһĮӵĲȥһУѾӳ֮ʣ߲ʵмַ˵
޵˹ˡͬڡ
žһƣһΣ˸ֱʣֱ֮ӴФʤнӹ˸ղűõǹе֮ǹڶ׼ŵ׵
ˣ˰ɣϲ㡭۳˵䶯ָ۶֮ʣͷϲ˫ۣ˻
ҲԣôƵ£⻰ˣĴָɳ˼΢΢ҡҡͷ
֪㲻𣿡˵仰֮ʣһ죬Զ˵ĶС
ܷ˼ֱأ˳Դ˷׷ŤͷȥԭΧſڵĶĿǣԼͬһɹһͨеĵ·
ЦֿķѶһ̤ſ첽·ڿѶֵһ̣΢΢ҡҡͷФˣﲻֹ
ãˣҪĽడϵ޵˹ġڶФʤֻ֪һϾЩ񣬶ȥ˷ֹȷ
ФʤܴƽԴ֪ǰӣһĺøСҪ޵˹ĻôѶĩŵѡ
ϣ˵ܲٲܲٵҸղŽ֣ǲˣô죿ڿѶֺұ۵ˣǸ˷ѶӡҲһЦݿģ亮ѵ
˵ңҾͣˡôõйڣʹУҲڶǹİɣһ˺˵ȥ
ҲûɶᣬҾǸᣬأ˵˺һѰ̱ڵϵʱӹŹһҪȸղСϺܶࡣĻǼ̫Ĳ졣ʱֱˣ䲻òʱͷ
Ȼᣬ˵˾ͺˡ󶯸ɸ꣬Ц˵Ѷ߰ĿͶ˺ܼͷĳŤͷˣ΢΢˵ͷ˳ɿ˴ְ֣ǹɢ˳ȥһǳɣһ֪ǹ֡
׵ĻҲ˵ˡȥҸǼЩϼһﴫһ첻ôǵıһ첻ǰ֡ǲвǣھ档
ͨ£ҵľֻ˵һΡһΣҪôƣҪô˵ĻЦͷķѶĻش
ĻһΪ޵˹һӣһҪһ䣬ڳûа֮ǰκεĿջҿǷϻ
ġβԺķչǿܴڵĺϵ
ĦɸˣҵһӦòɣ
ϲʵʵӡæ죬Ȳ衣˵룬빭ӵķѶֳһλʿеķȡ
֮
ãϵĻǾʹ˴סӰҽƵ£ｻˣûɣ
ΪҵҡҪ֮ϵң
ФʤһһС꣬˵ôûӪĻȴڰŶԷϿԿ϶ǣֻҪĩڽܳ㹻ĳ룬˵ĺڱˣ


2135 ǧʧ
һ˽ϢĶţͷβݲ¡˼ȥʱµӰȣ˶Ѽҵͷ
ϹܼңûԼӣӼɽһǴ˳δվȣһظһơ
һƿνȵϼһͷĿѣҲϱˣԭתһȦ󣬡ͨһ˵ϣΧ۵˺ôЦ
ǰķѶһĿԼֵ׾ӵı֣ʾˣȺɢԳϵͷϾǿ⣬Щ黹ǲ׹
ȺɢȥֳֻŭԵҲйʱݺݵĳ嵽˷Ѷǰ߲Ķ˵
޵˹㶪ˡҪ𣿡⻰ѶۡһЦ˿ڡ
ҾõܣòƸոģڹؼʱһôֳҶ޵˹أ
СΪһ㣬ŵߵǷǵ죬Լǧ򻯵ա˵Բʺ淨򡣵ҿȴͶȡɵһα
ҲΪ⡮ܡڶ˵һºϧΥ徺׼Ϊ˽ﴩߣ˽͢Ų
ʱҲҲ˭뵽ϼ峤֮λĽ͢Թ˲ϾأͶȡɣҲʱƣ˻¡ʣµǧٿףҲ¶ıԡ
ڽ˭޵˹棬˵˲㣬˵ҲУÿ
Ӷ˻ûĻԼվҷйνķŭ㲻ãƵڼУӡ𣿡
ѶļνǾ䵽Ŀλûһ˿ĻȴЩĻ޷ܡ
ͷԶѶߴ첽嵽ǰż˺죬ĿĶǰЦޱȴ۵ֵܣ촽Ѿߣѱ÷ϣԼϵŭ⡣
ҪΪռȻӮȫѶҾ㣬ֻҪ룬ⱲӶ峤λá
ֱƲץסԼ˫ۣԵúɵķѶ΢Цҡҡͷ
˵һʹ࣬϶ǶԼܵķŭ붯ͱ¶̣Ҫô飬Ҫô˵Ů˶ƤϣСƣŴ飡
һʼҶûİ㵱ɹҵľ֡ôĵģˣ㱳һˡѵ
ĳջ˭ң֮ĽѾ˴𰸡ףˣҵõܣ˵꣬ʤߵЦݣתȥķѶһڴ˿̿ѳԽıӰ
ҧгݵĽȭͷҪŭԼŭ𣬶ԵǰҧԼȭͷȻͳֻ첽ߵɽһǣֱĲͨһ绰
ҴӦҪǰǸˣǷѶǶ˵⻰˳ƹ˵绰첽Ĵƫ뿪
ֲڶķѶת֮ͬͳ˵绰ڶԷֱ֮ͨ˵
ʲôҪֻһһ˭Ӵʲôһһ¼ˡ˵⻰ķѶ˳ֹ˵绰·Ͱʱ۵˵绰ڵSIM
Ѷ¥֮ʣڴ˵ȴϹܼңЦݿĴյߣ
үźˡҰ֮ǰѾǵϵͳ⻰ķѶȻסӣŤͷŵĶߵˡȻʼδ顣
ôܣǵϵͳǡȷѶ˵ֱ꣬ͳϵԣʾϵͳնѲǵĿƹϽڡ
룬Ǹǵ롣жطϵͳʱĺۼӵĸǣҪô鷳˵⻰ʱ˵¶˿ɬЦݡ
һ㶣󡮹Ц˼ص˵ļ£⡯ߵķѶ
֪ΪʲôһֱץڳǧΪǲ֪
үһֱøߵײһ㡣ʼգ˸ûκ춯Ҳ˵һֱڰıЩ㿴òáܼҸհ⻰˵ֱֹ꣬ס뷨ϴЦݵķѶ
ҪȥüͷҶĩŵ˽⣬ò붫Źĵ˹ϵǳˣҲΪ˰ĩţֲЩ
԰꣬Ҳյ׽ܽҿװõܣǧʧ


2136 ǽƣ
Һ˵ġʱˡԶⳡôޡˡɹµļеһƴټϼˣ־ڴˡ̶ӮӮҲʱʱͣάһƽ״̬¡
Ӻ󣬳ΪФʤҲ֮ȥڳĿԱΪɵְҵ򣬻мַˡִǷϵְҵΪδ漰˵˽
Фʤȥһˣ΢΢˵ͷвͶ˵ĸڣϸŵФʤ⿪¿ۣ𽺽һЩ뵼չ¶˳ŸոճѾҳ˵Ľ߿ڣФʤĹš
ڵķΪԻǵԱһϲϵġƴɱڽרһֵĳѣȫѵģǳϼ۸񲻷Ƶ͡
˸ɳ£򿪳ǰԵĳڴܵͬʱһֱڽ״ĵӲڡµŽ棬ĴָϵĽϵͳڲΪ֪İФʤǱӵźš
ӽĳʼФʤֹЭͬø߿ƼֶΣԷϵͳڲȷĳĻˣǷĩź֮ǰδѵֶΣܺܺõƿȫ֡
ڶĳļѡõľϵͳ֮ǰ㱻Фʤţӻķ˹ߺõ̶֡ǵһһֻҪϱ˷֣еΪƿطΧڡм䣬Ȼٲ˳ԳĴߡ
ŷˣǻƬͿҵƵˡ͸˵ⷬʱڴӲ֮ǰ㻻۾ƬФʤ¶˵ȻЦݡ
֮ǰΪڸɷģ˽˿۾һױԼ󣬶ΪڶĳڣӶ̸еһһ
۾ƬڣФʤչֳ᳡龰ۿĽ԰ťФʤĹ۲ÿһ˵Ķ
װ۾ЩɬˣժԼ۾۾þͬʱȻ滻һ뵼ľ棬´۾ʱĳФʤһޡֻշֹѡΧ
ԭƻСڳΪФʤ˵ԺûФʤվֹһ䡣˺ͳġšһֻˣ鲽ųȥ
ڣѶܹͬ۲쵽һһھڵľ֮һֱߵףŨȤ
رǵФʤ뿪ĳ֮ʣǴߴµļԱĲɵ䴩ⳡ֮ʣͼȻֹ
ô£ڷѶԲ֮ʣֻͻȻŤͷһĻķѶ־ֻŤͷͷϵЦݣǰĲá
ˣ֪̫࣬λûʲôô촰˵Ըѳ룬ѹϣⱲϸһκġΨһıⶰȺ
˵Ļ˵ЩҲǡøڷѶã˼ܼ򵥣¥ϵЩУͲʦڡ֮Գһ֪ѶľһҲԵʡ
Եĸл̧е֪Ŷӣ֪ûãЩҵǸõܣͽ͢ĵ绰൱Ƶڸոգòƻϵһ
ĺǶ٣ڷѶ˵ⷬ˵ĵ绰˵졣
ûҪô鷳˰ɣȻ֪˭ϵȻȻиֶΣŶôרҵҲֻѸϵͳתӹȥ͹ˡ
ϲʹ˺ֲϲͱҴ˺ҴӵĺѣҲҵĺѣӭʱֱ̯͡˵ǵ˵һ־档һϣѶס
֪ģǲ˵Ҳᾡȥ֪֪ģʹ֪ˣҲѡԵȴǸĹȣһȥһˣףǺˣҵĺǡڹϵ绰֮󣬷ѶԥԼļԱѸϵͳתӵϵͳϡ
ԳռΪãʵ֮£
룬Ѻ˱ĺõķѶתԼµһƣһ
ǽƣǼˣŵĽడͷϵͳʾʻķƫA2ҹ·Źͬ㡣
Good֪ͨԸߡ˵͸һݴˡһֱڶǰʧȥǰȤˣŤСĲһ
¥ϵˣ뿪˼ˡףǧӰ
˳ߣ֮ҵ鷢ӦöİӡФʤ˵仰ʱ˾ˣֱӰǰĳֱ˳ȥһ䣺



2137 ʵ
貵ǳΪ˹ҵβŷŵضȾ쳣ĿλڵкϰĹ޷Ȼ
ҹ·ҫۣԾʱ׽Ƿǵ㡣ÿһڿԵǰ㴿
ԽⷬʤԽŴСԼĽפοĦɸӵΪĲҵأ
ţģÿ춼ڲΪ֪һ棬ԸʽţѪ
˵ĵطнԸ¡ֻҪ·ϣⲻˡĿ˸ӣ򵥡򵥵ֻ·ϵİʯɨ͹ˣ
ԭռŵĶĳͣڣΪڴеıڣפڴ˶ԵòǰƽȻΪˣ˴֮Ҳô꣬ɵΪءͣĴλãжϳһ
Ϊ˹ͬ棬޵˹ʩѹ棬Ҳöˡ
֯ӦþЩˣΪ˽Ӱ˴֣صøһĸߵڴסӣԷﶷеġѪ𡯣ҲΪκڽֻÿݡ
رЩһĴ֣ڿġҡһ㣬Ѿ൱ˡڳ֮Ѿˡ̡
ȺΧԼԣ֮ʲĴŶ棬¶ǰʱ򷴸һѣԼֲ
߻ӣҲʹǱ˴֮䣬ƲʶΨмͷģ졣ҲΪԭټʱνĳΪƵʹһ˻УԵ׾٣
顭ͣĹǣͻȻ䱻һѪĴײҪܿ죬ŵ׸ӵƵãͨ͡һ˵ϡѶУһʱ嵽ǰֻһϢĺӣ϶ֹһ䣺
XXXǰģɭŪˡʱ䣬³ɺ޴ﺺӵš߶ʮһֱӰγ˲ǹκν͵Ļᣬǹһŭ䣬ɲǼ䣬ԭƽĵ³⣬ʱΪǹսս
ȿЦİɱ꼰ءΪǣЩԭӵͷȥݿڽӦԼҴеͷĿǣʱһȥ
Щ˵ĿƣټϵͣļΪңʹԭСģǹеţ˲ݱ˰֮ıս
ôĲ˵ﲻ׼ǹе𣿸ӡǹҽ̶
ʱڵͣݿǰһսǴԼװФˣ鲽˳ǰһǺڶߵͷĿеѾʹȥе򳹵׶
ӣŷˡһŵλŵͷĿĲФˣ˰㣬ŲԶսϵ΢΢֣飬¥ϿĴǣҲסˡ
û̸ɣǱ˴֮䵹ڧ붼ˣô˼̸УФʤͣһУĻʱЩҲסˡ
ԭ֮ĺʹ⣬˵ǸҡΪŲòһԴ뵱Ȩּۻۡ
ìܵĴڣǱڸǣԾûģǻƢէһ漸ս֮ʣסЩǣ׷ȥǷαװಲֱڻ᳡ڴֵ˼
ԭֲµ˫ΪС̸ǳˡΪ˵ĵڹ۲쵽ʱһʱڱڵĻ£ֳѡλҲͷƵãмҽʲô
£ƽĶ۵ȥ̸Щ飬Ȼǲܡ֮£ʱֻһɢ
ٳ֮ǰλе۹̿סˡΪʲô˻ԭలµǣΪʲôƫƫڹϳӡ˵ǹʹˣﲻ֪˭˰ӡ
òϣλǰЩġر˵һУоݣһϡ˵˵ĳ֣޷ǾΪ˸ĩƣûƻ̸СңǵΪЧֶΡ
û˸ղǷݳ嶯ؿڵŭҲ˵ûûġرҪӵĴǣʹˣǰҲͷ̸̸ֵزģֻһɢԺʲôʱ̸ʱ䡣
ʱ˺мӣ뿪ʱ򣬸˵ƵáЩ˴˼ìܣǸڸǲ˵ģټϸոյĶͶ֣ˣĳѾʵˣ


2138 Ц⣬⡭
ⳡɱǣͷġƹ̸УȴԡɱҵβǸʼĻôĳ˷Ѷ¹ɡ̬ȣֱڴй̸еĴš
ʱַƹѴЩǵĵߡκֽ׶Թн׶ΣЩ˵̬ȣ£Ϊ
ڴУһٵġűʹȨ˽´ͳһսߡֻûһõ㣬޷ʵʩֶΰˡ
ȻͣⳡǹսʵֵΪĦɸ֧Բҵҵһֱܵϸ񱣻ġײڶ֪ʧȥҵôӵеһУ֮ȥ
һμУڶĳͣȻǹһԱټϵؾѸٸ֮ʣܵ˸翹ⲻȨߵĵߣӼߡ
ǹʵפӣֱӽսҲ澯һȰԷеͶᵯ˹Ͷ룬ͻĿʼʿڵһʱսʼ˭ˣжʵֱץˡ
˭Ҳû뵽¼ϣһȨŸҵľ䱣˸ߵġĬΪͷֶΣɨǧֱʱЩֻʶӵĴǣʶԡ
ʱһֱ䵱ˡķѶЦĽӴĳάľ׳
Ħɸһ죬ҪôвŻͦ㣬ҪôѡӾһ̶˾뵱Ȩ󲻺͵˵Ͼ׼ڲӰ칫ƽȵķչ£ȻȻЩҡ
ʱ򣬱˴˼䶼ԵĿơ֡ϡжǰûйƽеʵټ
Ϊ׵ľ٣ڷѶʮͷ㣬ǾƣԶЩӵչֳţһָҺͱ塣
޵˹֮Ľʣ㲻ƵûнֵˮݡҶһƽߣ˭ҲԽ죬˴ֶš
һУͷѶ˶е졣ֻϣͨ£ѱڶĴУƵ̨ߵǴ£һƣռΪУǾˣ
ڿЩò׼͵ȴһһ򾡡һӴ˼
ӷչǶ޵˹壬û̫ǣɵѶ뵽˵ĳ֣Լ֣ͻȻʶⲻһͨĴڻΪĳ˻ĳ֯λİʯ
Խ룬Խǲڤڤ֮УѶѾǸ˻˵Ǹ֯֯ѿڶףΪʲôʼճˣֵˡҲԷ˳ᢵʱˡ
˼ķѶоԼѪڷڡֱʱȻ䷢֣ôԼļ֣Ǻεȵˡ·ץס޵˹ٳ߸ͷһԿףԿףһɹ򿪣ڶǴδȾָ
ȻѣϷѶǱһ̳ˣеķȺ͵̡ǰȡ֤ľ;ԱߵԵø䡣
رǰѶǽӵһ䡮鷳λˡʵ˴ٵŤͷ˵һĿԣҲǶԷһѶ
һЦ΢΢˵ͷԷһӿ϶˷ѶһСᣬʱ׼õˡ
еԴҪȷĩԼ档Լү˿϶ѾܶϹܼңһ㶣ǡһϽȥ
ֱصңѶ˫ֻڲϵð亹мбʵֵչ
үϵͳĲȨԷѾǡңǷϵͳĵطҲ޸ģԴ롣ҴһУô꣬ڽǿ۽ˡץĳڲϵͳܼ࣬һ˷ܵѶ㱨ʱԵøӵ˷ܡ
ôǶˣʵѶѾ뵽ǵȥ򣬵ʶʳ˿ڡ
ڵͣҺûãǾѾ뿪ˡȥҲûС
һֱƣһҹĶûȥ֪ôϵ飬ͲȥˡҲϣκ©ұ羯ȡ֤֮ǰһС˲Լļܼ࣬صĵ˵ͷ漴˻˷䡣
ԼָȨĽָֿǵķѶζǰЦݣ૵
Ц⣬⡭


2139 һΣϣ
һ˵ĽǶѶҲС֪ġȻİĩţɶĦɸ籱ϡһЩԭϣδϾɱϾһʼ֪ĩѾĳЭ顭
̶õؾԵͣΧ֮ʣֳ䵱šϺˡͨƫŷЩʶػĴǡ
Ѷ޷ΪԼ·ΪȨλߣҪԡһĩһֵġϴУδλôҪЩĴУΪλ·
Ϊһ۲۵ġ̡ѶҪؼʱ̵ġվӡһȨҪ޶ȵĿǣԼ־ԡ
κһҸߵԼĳڲһĳЩеҪԱʿԼǣ뿪ӵƫһϣĳҲ⡣
ʶͣڵ¼ѾƿصķΧڴʱ򣬲³ɼݵ·ߣڳ˾󣬻Ǹ
죬ҲǵԼֵ£ԼҡֵܡڡĲϣֻ˹ͬһִͷ֮ʣΪ˰ȫڴжѡԷɡ
·ǴĳĬ˭Ҳûȶ˾󣬼λͷҲصĳԼĳӴȥ
Ϊۣһ־Խĳⲿ̻Ի͵ĻװΣʹҹһ貵㡣һڶĳƵꡣǰԻƣԸעĿ
ΪĦɸҳǼƵ֮һƵһֱΪ̻רþƵꡣӵһСõ꣬չĹģоٲϽȨߴĹ͡
ּɫʵĴƵ꣬һ£ִŵ޹ʽפϾסķǸ
ԶĳͣһУ˿ûӰ쵽εĸǣѡΪŵ㡣
ǰ̨ķæȣԸƫţ壬ϾԱ¥ΪͬЩУûͷĲӬҷײΪ˱ƾٳ˹ڶ·֮ǰѾΪԼ·
ֱסƵ꣬ǿƣҲĿŵץˡοĳϽܵ޵˹ıӻأ
ǰкĳƫĶӺ˦ЩԴе˹ֱڵĻ£ƵĺŽá
볨Ĵ֮ʣ˹һֱߵЩԼǣ޲һ
Ҫ֪Щɫǿᣬһ˾ӣǡݺԹµĶǾǱ
һ·ϼŸ·δκ۵˹ڽݺ󣬲ϲĶԹЩǵϲ̨档
ԭпܣıĸ֡һ̸İ壬ôʹĩŴɱ˻ҲǷһѡֵãû̸ɣпôŬȫˮ
ѻߡ޿κΣһʼִֿʼ˹ʶ˲᳤ԶֻϣܶЩʱգͱ˶ԣڵݣʽһЩȨ󣬴Ӷıչ
ڵãɵ¼ͷһ˹ٲ˱Ƶͷ˼ϡڣʼˣְ𣬲δСֻҪȲҲΣɴӰ졣
ֱĽװ޻׷ڣֱӴӾƹóƵ˹ʹһѹѹ͸볨ĴڣԶЩѾʼ½˵ľӣԭģ㰲ȼ֡
ģŽҪ칦أڵãȺһѹơǽϡ࣬ӵļƻȫˡ˵⻰˹顯һˤеľƱĸ֣һĵӭǰȥ
ϰ壬Ӵʧһ֣Ӿֲ˴βе֯һܵƲãʱֻҪǲõȫлĩŽ뱱ǰһ֦ġ
ǰᣬǻһЩ㡭ֵ仰Ѹ侲˹ԼͺԴ΢΢ͷ
ǮˣֻҪʵһⶼ⡣ȥҪ̫Ķʱסܱܷͷ
õϰ壬ȥšУϰôˣò˰㴸أҲû⻺ѹ⻰˹ֿ΢΢˵ͷʾȥš
顯Žصһɲǣʰ˹ʼΪԼһˣţ˼֮⣬һߴӰӴֳ


2140 һΣ£
֪˹ĳ˼רעӰΪ죬ϢѹŽŲ˹ʱǰ߻Ȼ֪
ɫӰһɫװԵ˸롣ɫĳڸǲסǿεݡֻµϴʹλźװװ׵Ӷͷϣ˵۰ơ
ʲô˹ôרעںӰ֮ʣȻŤͷ˹ڿԷݺ˲֮ɪɪʹλݺĦɸɫôˣһֱӷ׵ڴڴǿվӡ
ˡĦɸŷϣôһ˵жǷɱģͿʲô̬ǰȻ֪Ǹ뵶ڵľܿҪΪֵˣ
һ㲻أȴĵµġͽ񡯣ոջڱܶԶ֮㴣˹ǰ
ѣΪأ˵Щ꣬û׻졣˵⻰ʱ·ȻµˣĴ׷䡣Ŵڲǿվ˹һĭָʶԼĽָȥ
Ŷ˸ˡ㲻뾡ȥĻһЩҺܲ˵顣ƩͼıϵĻϸĸ顣˵֮ⷬʣĴָûаȥ˹һԼС
֪ʹڡȥǰ˵ҲЩڣûо֮ǰĨɱԼʱ˿̣ͷŵװ˹ֻϣǰɷ񣬽Լ𡯡
ˣ͡£ҲǱѼϼܣһϣĩźģֻڽУЩ㱾Ըȥ޿κΡ⻰ˣֱ˴ǰĵӣʾ˹˵
߿һۣսս档˶ԵúܾнԶû˽̸ʱǹɰͺ׳
ΪΪʳһУĽǶ޿ɺǡϾǸλã̫ջ뷨⡣̣
˹һλãôģҲ˵ҲסЩ꣬ĩŵĲĦɸ磬ﲻĩš˵常أ̸֮ûôʣΪͨ׶
˵ЩʱԵúƽάߵͷΧڡɵһ˹ʱ类ʯ㣬ͣŶͷϵ亹˸͸Ͻش
ˣĩЩҵҵʱҲ˹׼˵ȥʱ˰ʾͣ
ŪԲϵĿȱ˵ȻһЦĻش
ǿ͢һϲ㻹л̸𣿡еĿȱŻԶ̧ͷٲȻһЦŶԷ仰˹㰲ȼ֣һĭЦĶ˵
ģ֪֮ʱҾٷˡ
ǾͺãһҪǳ⣬ġֻҪ㱣̬ȣұ׬ڵٱƵ겻ɣĳҲŶпܣϣ
ʱɽ㣬ӵ͹߷塣оԼͷƤը˹һŵˡ
ʳ𣿡һɱֵŵҪЩԼˣ˵ĶࡣοִĩŵĿͽ
һԽ˵Խ˹״εҪԼ⣬ߣ֧֧ᣬձֹˡ
֮ǰҵȰڲһ¡⻰˹Եúǲ죬ʱȥĸ˹ķš
а׵֣Ĵ˹ļϡΪϽܲ˵⡣Ѹʧڿ֮ʣŬƽĵļԼΪƽ̬ظ
ɡ˹˵⻰֮ʣصķűִƿߵĻһλű¶ĻıŮɡ
˵ĳ֣ô˹Ƣԣͼʳĳȥڵָ߶Ⱦͬʱֲ¶Լĵʵ뷨˫ɫԵĶλŮɣЦӯӯĳ˹
ȥɣûҵķԸҪ˹Ｑվ֮ʣֱվĸ٣¶Цݡ
ȻЦݣŵл˲顭ǹԵ쳣أֱŷ׼˹Ůӣʵ̱˵ϡ
˳źըѪǰ˹ϡ˷׷׵֮ʡǹе;ȥϵİס
֪ôһΡ˵仰īˣֱ˴ţЩǵ𺳣ҡڵ˳ȥ


2141 ޾ɱ¾ϣ
ʲôϽʰʰһƨ̱λϵ˹ǾŮʬɢķµĴڴڵǰǻΣֻˣŶûŵҪԡ
ӻ̿סɪɪڣΪרҵİʬȥʱ˹ݶûͣЪ˼ץšĺƿԼﵹȥ࡯һ˼ڣŷֱۡ
ĺմȾ˹ɫϣ⿪Ŀӣǻ°ʹմкƵ˹ͻȻֿǣЦЦ˹ĿЦ
ʧ֪Ǹ
֮ûСϾɱΪ塣Фʤƶķչ·ߣδĩţšµһڽ֯Щ漰ĻɫشҪһرЩԺ룬ֱӹغĩ߶ԶʱġˡԵΪҪ
ɫһ϶ΪġǡҳϡһҪ߱һЩ֯еĿ⣬˹г͵ġ
ΪҪǣĩĲĦЩ꣬Ѿܺõڻͨԭĩеϵ
ֻʹ桯Ƣԣ֮ǰٳû¶ġФʤһˣֻҪĵ£Ͳر顣˵ù
ɱΪ͵ùҹˡ˷¿ȱʱµǹҩǶĿ顣ˣֻıƽûŵļֵٶķϻͳŵȻ
ûƵκֱ̤֮ͣͳֻˣͨФʤĵ绰ʱ˿̣ĳΧȴϢФʤڿĻϵĵ绰ӵȼմ̣ŵͬʱͨ˵绰
㶨ˣеǰܵĲһĿ졭Фʤ˵⻰ʱ͸Ͳϡݡˡһĵվֱˣ͸ǽ˵Ĳӣֿǵ˵
ⲻٿ죬ͣʱɡ˳֣Һ⡣Ҿˣôӻķ˹Ҫľӣֱӻ϶ФʤŽγڡˡһܳȥش
Ȿ¡մ˴Ĺ⡣ֻ˵һ䣬ǼҴʱ䣬鼫Ȳˬ˵ҹδޣҼҴӣйôһͷ
Ҿ˵ô࣬ϼһֱӴˡȻ󣬾ûνˡҪʲô˵ܸʲôһּۻۣͳΪĩԺλɨϰ
㣬ô֪ЩϢģ˵⻰ʱҲͬԼװФʤ෴ķ򣬼ʻȥ
ⶫҵرָָűһӲӣҸкǿĺġӣ˵ҪŬôһ㣬ڵô˵Ҳǡ׹ݡˣķ˹ֻϺ꣬ĦɸĵλҲǸʰ
֣Ӿֳĺӡ˵ˣһƺѰ֣пܱһӵͻͻˣǻŲƵãƿỵ̂³һ˫ף˳ɳװĸȷŵһֻľ巽λ
⻰ʵڣϲӾ˵ǹΪδޣ˵ûпɰ
˵֪ģ˱Ƚ֣һ£ҺҾǸ߻ӣ˵һҪͶͱĻ˵׼Ҿɶ˰㶮ãг֮εñȽϱ뺷ʡԵһǧ֣Ͳȥϸ˰ɣ
úģҼ񵰵Ҫĺӣ붼һȥģʵһΡټ𣿡
ⶫ˭˵أһ֮ѣҸвȥˣٽһֻˣıҹȰͷˡ
ͣϹФʤ˵⻰֮ʣ绰ͻȻһӵŵ졣ԦԼγˣȻһڴתͷֻڵƫڣһ󼱴ٵļɲ
򿪵ĳ¶Ǵīݡֱۣ̽˴⡣ϵǹе׼ڽסɲ˾ӶԷǲϷŴͫУ˿˿־塣ûκԥ֮ɫˣ˲۶˰
顭ƵͷֱӴ˵粣ֱӱͷ˾Ѫںĳеϡһ̣˾ỵ̂ɫγ˵ĳ顯һײԱߵդ
ƿţľѥһȾĹ·ϡƹˣֱǼѴӳĴС
˵ЦݣǰĲãڶԷȴǰ


2142 ޾ɱ¾У
ͻأǹ㲻ϴ̶쳣Ѫǰʮּܵˣˮת뿪ϳǰֱİжĶλǡĽγƮݵ뿪֮ʣһ·ˮˡʻ
ŻװĴ󺺣ĴӳʬϴѪǵĶԵú죬Ϊݡ˼ϣֻòӵʱ䣬ѾֳɾֻƷĽγؽܲ
ڳеһڣͬҵġɱ¾˵óһеФʤҪԵü򵥸ֻ򣬿УȻȻҲͽС΢
ɫı񣬱ФʤԦŵƫǽڴԶ˾СԾɱ·ҫĵƻͨ
񳵵ĳΪ޴ײѾȱΡͻıʣóڣûϵȫˣ˵ڳλ
ڵסФʤҰý顪ʱҲļѹ֧顣ڴ˷ʹԼɫţҪһٴе飬δФʤǹڣ쳣߰ӵõĶλе䡭
̡طٴФʤԦŵʧƫľͷͬһҹ˾ˮȥ֮ٽפ飬ǻҪܶ࣡
ںģ󶼱Фʤ;ЩĨͣسٶȽϿĴǣڵһʱϾԼϽĳ
ɱ¾ûΪǵǣݲݽĦɸ籱ϴǲҴݲ
֣ӻŮǣԤʾͬһӵһˣ׼١
һʽװФʤ̤λڱصĸߵưʱѾӵע⡣
ԼҴǰŻŻ͸˹ڹϣǲҵġ⣬Ϊ񣬾һӴһǸıأ
һͷĿ£ԭڰ̨ǰ䣬ŤˮżȺФʤȥ
ڻλϣĿ˼ֽӴժīФˣ¶Цݡ
˳ƳŷԪٽ֮ʣֱ˳ŶԷV˽ȥַԼı֣ʹһֱߵͷĿԷ˾֮ġ
һˣʶ𣿡Ц欵䣬ΪץһӶϲ֮ʣԷһʵЦ׼ת֮ʣһסԷˮФʤڴһΪľ
ڼͶڶԷ֮ʣøӽˣΧȺ٣ټϵƹĻ谵ڸ֮ϸԼ
ŶԷ¥ȥФʤϵЦǰͣ˿һ˿ı塣
ҷﲻ̫ã˳ԾıУܸܵĵö˵ʲôȻˣıͬʱҲң֪
˹ˣһĲĶ֡ͷФʤŶԷĶϸšֲڵĴ֣ʱʱ˳ŶԷ͹µӣζš
ӱ䣬һĭŤͷ˶ԷһۣФʤϸĿԺ󣬹Ļش
Ӧڶ¥Ҹոտİ칫ң
GoodǸʱŮˡôᣡңĻˣȤ¥һҲ˼̫޹ҪϡȻԷҲ˵Ҳ֪ȻѯʣִڶԷϵФʤ˶Էһǰĳ
ȶסŤͷֱۣΧүһƣʾ¥ĳ俪
ֱۣʹöԷͱ¶ڣֿĸһֱֵĺḧФˣ˳ŶԷġҵߡᴵ˼ڣ쬵Ĵȴλ䶶һ
˵ĩԺｫǵĳӣȤȻˣǰı֣Ҫͬ⡭
Фʤ˵ⷬʱѾ¥ĵ׶ˡλдҹյ·ڣıУФʤжϳҰ칫ҡ
λΣֱӰѶԷ˻СĶʵǰϦ˵Ĵ󵨱֣ڵע⣬һˣͻȻת֮ʣʶҪȥϣȻڵľȴڵһʱ䣬Ĩɱǵ
Ҵ˵λһλڵλϣжϵľ鷢ӡ˵⻰ЦݣתФʤ˳ưγǹֱĳȥ


2143 ޾ɱ¾£
δŮФʤתıӰǵĺȵʬ֮ʣȻһߡǽϣǣ˳ǽڻ˵ϡ
ʱФʤ಻ȣ칫ǰҲǶԷ⣬߲δ뵽ﲢδаűڡ
һضľţźڣʶҪ͸èһ̽ɾͷ۲֮ʣֻФʤǺ漴Ȼ٣ľžһţ
飬˲䳨ĴţصڵĶͷϡʱ䣬ԥߵķݰ㣬ֱӱײһ࡭
ͻıʣʹ÷ɢڷλõĴ󺺣׷ʶҪγǹȻ˳ƴܽФʤܸԷǹĻ᣿
ɫɳĮ֮ӥװԾɷĲ졣ܳĻ⣬һѪĻߡÿһε𣬱ԤʾһӵӦء
顭ڷУ۶εФʤ֮ʣһֻенסһѷľڶΪ׵Ĵв߽еǹеʼδ˨
Ψһģײ˵Ĵ󺺣ʱըĶͷڵϴ﷢ʹĲҽ
㡭ĩŵˣֲѵĺ˵仰֮󣬾ҲûлᷢˡФʤۣûԷУףᴦһԼʮ׵Ѫڡ
ôʹ࣬һ˰ˣұ۵ФʤʹĴ󺺲һǹߵλҲԵĶڲ
̳˲ӶѡФʤ߳ʱԶŮǣʬԡ
ӰĶڣˮ޻˵ԶФʤһۿԷʱǰ㾪ޣ
о仰ô˵ţٵĿеŮֻһƿжױˮԡ
зФʤֱߵŮԡа׵֣Ϊ۽ǿ޻˵ĲױĿԣŮžҡͷʾФʤҪɱ֮ʡ
ֻ顭һٴαһǹ
˹źŮ˫ʱǰˣԼֻǹұۣ˱ȿڴͬʱֵıڣФʤһΡǺ«
ҸϽߣģ˵ȥĻһĭһӣӦģһɡϢ
˵ЩͣФʤת¥ȥʱ˿̣¥ʬ壬Ѿﱣǵľ衭
ɱ˲ٵФˣûٸϾɱΪ͢ڶڣһӣĸ߲ǣ๼ЩΪУпĩŵˡ
ֱӴӶ¥ĴڴȥФʤ֮ʣΣյԣʹʶǰ¡
顭ǰʮȽǵľѻФʤ壬˵ϡǹͺͺˮأʱһˮм
ᣬͻȻĺӰɸǱФʤ˳˿Фʤ˶Էµ·ߡ
顭˳ƵһǹڶԷȫһʱŶһĻӵڶԷ֮ʷ
ǿоĵͷûд͸Է壬ǳѶԷ˽֮Զᡭκεͣͣǽ棬粽ܿФʤ˺ͬһǽں󷽡
ĴָתԼɳĮ֮ӥ˳䡣ڴľ˳ƻ
ӣ˷ΧˣŶо仰զ˵ţ³ôɴΪǳͷȻдı
Фʤϵ֮ʣͬ˵ĹУǿһޣһѻ֣һս֡
ּСඣòƲǸѻЩᷳԷʱˣƶϵҲס׼ඡ
ʲôлǿ϶ФʤСֹ仰֮ʣ͸·ƸӰ˲˳
ɲǼ䣬ܳĺӰǽڲ෽ФʤԷսԺֱӣԣԶԷѻֵҰֻҪФʤףֱΧڡ
ĿԵͻФʤͷ˲֪ٴΡֽڹϣḻФˣִܷ󡣾ڶԷƴФʤ֮ʣ˷Фʤֱӭͷ軹
飬۵ڼƴһФʤӲĵ˻ȥ㼸ĶУöԷ˲ʶԼԷ
ڵϵָݶļ𿪣˵̣յұۣһľ״̬¡
û㣬ţ𡭡
顭һݺݵ˶Է֮ϡ


2144 ǲ񫣡
ŪѿڴФʤһͷֱ̣ͦͦվסĩ˵ФʤһŽߣѾʧȥ̣΢΢䶯ű˵֣ǽˡ
תһɲǣ۵һ졣ġˡӲˮϡĳĴƮһ̣ԾڲĶš
˳űǿ۽ԼʳѪմȾλ̵ϡɴ˫Ⱥ貵ҹգڲʧȥ
иǿФʤ̴򽻵ô׵ۡ˻ֵ̿ļ㣬ܶȵĽնԶԶ˵ʮܳ˽ٱĻ
һеġѪ֮ϡ仰˵ǹԼŵѪܣֻȳǿôһ㡣
ڡˡڣ޵УƲܡҲԼ㡣һ֯٣ʧȥ˶ǵ֧䣬ٸ߳Ҳ֮أ
ġӽƷģþ˺ҪԶԶرФʤɹͻֳɱӵİǼӲǣڲɾ޴˺ƻ
ФʤԷɱҼ˵жǱﲻ֪䱳ŸıڽϮ󣬿϶뷽跨ԱѰ˿ٸ軹ʱΣøԷɳ²֡ʱ
ФʤִѪ֮ĺвڽͻϮڲΪ֪İرƾѻ֣Фʤɵĺģ
Ǵһ桯ФʤӶԷǹӵԼǶжϳԷѻֵĴµλáǳΧ£ԡ
׿⣬ֵǰһӷЩݣФʤԺ︡šһɱβͽţϸ±ˡͻͻ
һĨɱԷҪΪԼӮȡ˦ԷĿռʱ䡣̬ȣФʤµĲԵ쳣ý
һľѻ֣ҪôŵֵĵҪôڵһʱ任λɱФʤΨһĵıǶԷЩʱ䣬²Լɱ
һж˵д¥ĦɸִĹȣǵÿһ¥㶼Ե˸ʡⶰλصд¥ӦԶԵʣʮҡ
ûѡݣ£ԷյĿռ䣬пܳΪԷɱݵ㡣Ƶȫͨ¥ϴţʱʱ̧ͷϷܡ
Խٽ¥ФʤĲԽᣬرڿ¥ʱһФʤסӣλȻ忪ţһԾȥ
¥߽ǵĺɫӰʹФʤʶֱۡɵ⣬ƳǵϤٻӰʱȻԼұۡ
۾գգ͵Ĵӵϴ°ɳĮ֮ӥФʤһĭԶǵǵٻӰ³Է֡
֥أզ⣿դǰҶ࣬ФʤⷬŤͷȥ޵ƳФʤһۡ
䲻Զѻ֣ˣֳĴ򶷺ۼڸո﷢һǼҵĴ򶷡
ЩԼСпһСФʤǰȷҶʱĶ˷ܸУʹ䲻һеĳλʯŮ
֥أˡɾФʤſ˫ۣ׼ԷһӵûĿ֮ʣԷФʤͷ۵ĺ伴֮ʣФʤؿڡ
ڰе˫֣εķڴ˹УФʤĴָǻҶ޵
ߡŭɡФʤһۣδʲôʵԵĵֿ֪ǰɶƢԵФˣֲ˶ԷԼǰ֣һƨ
ִ̱ǵˮζģ㲻øҽЩʲô⻰ФʤûԼĭǺţɿ£ŤͷФʤԼĴ緢ʵ
ˣ΢΢Ťͷǰ˵Ҷ࣬䶯ź촽òԼɢڶǰ㷢˹ȥ
ǲϣҲŲӰлǲݣ
㣬Ǽ֥ɶʱҲѧ׹ĳԷɴˡҪҪ£ǸŮţҸõĿչ˵⻰ߵҪҶϵФʤһȻӡ
ФʤȥұۣڼҶ֮ʣȴԷһ񣬸˻ȥ
ԶҪһǰƵˣĵı֤ǲ񫣡ԭֻת


2145 һ
ФʤġΡԴҶֱףǼλ̹ס˽ˣʱĬһԡʯ쾪Фʤ֪ôҶ೶ϣܸоתⷬʱҶ
ФʤĳĬЩΣرҶеĿʱһŵȴʱȶ㿪
ʮ¥դϣҲ޷ĦɸҹݻҳִĳУµ֪
öҶڶǰ˿㷢֮ԳĬĵıҶơߺǲŤͷԴȴ˼ָ档
Ϊٰ⡭⻰ֿǣ¶׵ĳݼ䡣
ٹ̵˼롣˵ٶ࣬ҶΪԼŷΪ㡣ٰ⣬Ĭǽܹ㣬˵ҲͶһڨĻᡣ
ʦüɣһ㲻¶ǿϵôʵģФʤĻشԵúûͷЩͷɾôķϻʵ÷ֿôõˣէһʱİС
Ϊģ˵ﲻģФʤϸ¥׵Ҷ࣬ڳĬ󣬿ڵ
аɡһļݼı󣬶˼Ѱζ⡣ͷֱĽҶֻ˲һӣ߱ŤͷݺݡĵФʤһ¡
ǰҶƢԣ϶֣˵ֻҪ㲻ҪͲ㡣
֪У仰һ⣬ǰ߸ΪǿЩǺߵıȵȻѡһһŶۡ
ġ˵⻰תդҶ࣬һ۵ڵϣ٣ĵзѻ֣ʶʵ
鷳ŤФʤǰ㺬ĽҶ࣬õ΢΢
֥ܲأദôһģȻļαװĮܴ仯Լиܵһ㡣
вǲֻõ㣬⣿ֱȥҶ࣬Фʤһ棬߷դһȥʱ
ոεˣֻĵǶ۵ص˵ǸȵŮñԼУʵжȥڹ͡ϲԼĥԼĺ֪ǰѵɱõģİѵ˵ġ
յһѣⱲӶ͸ҵļФʤ˵⻰֮ʣ˫Ѿ󣬽§Ҷࡣ
еǰѺɡ̡Фʤıϣû˵᲻
ȵĺҶĶסڣʱ亹ҪѶԷĻȴֱԷӵôʴµҶֻ࣬ýӲվ
ã磬ԼŮߵĸоã˵ΪʲôһθʱҾ͸ԼڵŮˡ׷Ḷֱ́ĻҾòȡμǡľžŰʮһȥˡ
һˣһǵĹȥֵʽдɸİʷ۵޳֮ҾֱӰⱾӸӣΪҪ㣬ǱնҪҪǲТ˳һ㡭
ҧź촽ǳǳҶ࣬ŬԼЦĳ嶯еĺҲƸղǰաӲ壬Фʤȵĺ𽥱ů֪ĸڿؿڡ
ϲΪҶ๴һδͼȻЩ룬Եú˾Ϊ˱ͷ˼ȥɡ
߹ĶԵĴʣʼҶǿһǾҪޣϽҪޣԽҪǵԽҸ
ڸоҶӣղǰִ֮ʣĴФʤ˫ֱòʵֲڵĴ֣ϡء֮ʣһֱĬҶ࣬Ķ˵
ѵǲǶ۵һͰˮͷŵװ㡮˳ʱ˸ФʤְѴַŻԭʱѾӡѹҶ࣬ᶼٸԷ
סԷĴĴָһФʤӵ
Цεĳſ˫֣һαФʤƲƲǣԵ൱ġίǰŮӣФʤջ󣬸̫ԼҪȥĿ
ȻϲΪҪһ档ϲĮϲġķǡϲڸǰĻš
ḡ̽ҵĵߡһԽ죬۵ҲС
ϣͱһֻŻԸҵĴǰȻһָϰκβλ°ˡ


2146 ³
¥顯ĶʮФʤʼûٸ׵ѯҶ࣬ΪʲôڹϳĦɸ硣Ҳ˼ʹٴɣšĸ
ҶּΪŮˣЩԭԵ⣬ʹɳʵף͸¶֡ΪѣФʤѡԡء
Ħɸ籱Ļɫ棬ΪФʤ˵ġ޼ɵ롮ս֮Сáҳһ࡯ĵǡˡ
·ǴĳĬ˵ĳͣǹս״ϲĵߡФʤɨ߲֮󣬵ؾԴʵĳʷǰ̲顣
һҹעáҵߡµġǻδʧȥеĻУס֮ʣХľȫʧȥšЩ˺и߲㡮ǣǱһ򾡡еڷУʧȥ˶ɽĻᡭ
־߰㣬ϵ׵ķһ̶ϣ˱Եѡٺģ뷽跨ĽóҶܣЩǣʼǨ㡯
ȻСĩţʱͻȻǿӴܵ·ߣĳЩĴǷ·׼СΪλıƽڼ뷱ʱȻֹ
ѹʱǵж෽ͬȫĩŽ뱱ķߣѲڡʱ۲ʵĩѾ߲㣬ĳЭ顣
Ħɸ֮ú󣬸߲ΪһȶͶԼʴ󻷾˴֯֯Ƕǰͬɥ֮ȮԶĦɸĩš
˼ǵͷĿǣʼʱѡԵĩѰ󡮱ӻ߾ĩţֳ˾˵ĻЧĸ֯ǷĩйԹۼСֻҪǱԸΪĩŵһӣǶƴһıӻ
һְ鳣һʻĩŵ̬ȣȫǫ֮̈̄ʣûĸġҡʱ屡졣رǴԼ߲㣬Ѿһ򾡵֯
ڴڼ䣬һֱԵһԹ۵Ȩǣ޵˹ǣͷ£ĩţռĵ̽бӻձУʺϵ
һʱ䣬ɫĿںţӡĦɸͦסˡǶǿˡֿڿഫġŷʹǸˣһҹ֮ٴ֮ϡһ֦ڵĩţǡˣ
ĵġԶѪøûзرЩڵײ㣬Ϊ˺ڵආǣֶΣԡ
ڴ˴ǰ£ټϵһȡôȨǽΪĩŵһͽ
һӵˡ֯ĳ˵Ǵ󶯵£˶Ħɸĵλ
ڵָƻԴ˷ȥʱФʤǿһ㣺ץֶҪӲӲͬʱҪñͨ˵һ䡮Ҫȵ˵Ĺ棬Ҫŷ
ҲФʤӵŮʹЩԴֵ˵ǰĩűɡ̣װ޻ĻôڣøֽˮĿܣֻδʱԵ׺ԡ
Фʤⳡ˵Ĵ󲼾Уܾ¡죬ڶʱְϣжʱֵƿϡÿһεĳ֣Եǰǡôͻأ滯
ʱ˿̵ФˣδоԼġ׳١ж͡ǴС͸һȺߣʹҪҲڳˡټϣ˾ĴġĿȫǡⷽ棬Фʤ̹Ȼܵģֻûƫƻġɣ
ФʤĦɸԽңԼ͢Խóô˻ᣬתսءϾԺĦɸǳ׵Ħɸġʧȥ˽͢ıӻνʵңҲʧȥοĩŵŮСס
ȻǴӵͷǴӽϻȥĳδеõκ쳣ķߣõϢ˵һޡ
ûκ춯ڵ֪Ϣ󣬼ݳ׼뼸˻ϵФʤ˼֮Уڲŵһ˼κơ
ʵڿȥҶ࣬Ҫλá֪ʱԼһĶõФʤΪεĴӦ
³ӣǲ©ߣ˼ФʤŶԷֵ򶨡رФʤˣѶԷڶ֯ڵӣһεĴǰ¡


2147 һ֧
ͷĲȵ㶢ңۻA2ĳø߿Ƽ豸ܱԼڲϸµŲ顣ǶΧ󻷾صЭļ£ФʤţԷݵĻᡣѵǽͰ
ѮĵкУ䣡رĦɸٺĸۿڳУͬ޵㣬˵ͱ䣡
˳ϣڸʻλϵФʤǰ߰ΣҳĺۼԵú޶ԡʮӵĳһԲФʤ󳡵ơ֪͢ĳţ϶δ֪һ档
ÿ˶һ˲䣬ԼŮˡûʧʱ˵ԼΪʲôǰˣҶӲϵǣڳĬʱ
רעµ棬Ϊ丽ֿ͸Խ㣬ҶԽȻܶʱ˶Ů˵ǿҵķγɵġƽ컬ȣʱФʤҶ࿴Ϊʵ
ư㣬רעԲǿȥƽ㿴ʱһмһ˵ӡʱ͵˼ҡ˼ģҪôʱ䣬ҼСùݴһɷɣ̽չδΪ֣֮һݹף
ФʤͻȻŤͷԼֱⷬԲԴʡæҵҶ࣬ڼɲеǰ֮ͣʣɫպĵФʤһۡ
ұ۵ФʤҪֱḧҶ˶ΣԷ顯Ĵ˻ȥЦФʤղŵ״̬γ֮ʵҶЩholdס
γڵգФʤġһʹñץΡҶ࣬ԾȡرФʤˣץŵ̬ȣְεۡͱĳ嶯
ŸۿڷʻȥʼգҶ඼ԵöмΪϤƵãҪǡһ֣ʵФʤƵͬʱֱԺ桭
ҿ·ߺϤ˺ü˰ɣФʤѯʣҶƳ˶Էһۺ䲻Ļش
ʲôֱʣĨǡ
ֻǺˡԭԵŮˣЩ⣬Ҳڰʡ˺ӪĶԻ֮ʣѾǰA2ˣٴФʤȡϵ
ӱҵڣһСʱʱȥˡûκ춯ոķͷٺصҲûκ쳣ǼٵУФʤжϳԷļϾͻϮغ
ӣļԲȶΨһ飬ǵȡ
ȣʲôһ
òʼպһҪ֧ߡ޵˹ЩͷʢĽӰˡڣΪ͢ǣʹʧȥ峤λõȻ㲻ܷϵǣĦɸӰɲ
ոóҷһݣ޵˹ϸϡòĲҵ鼰Ħɸŷ޵ĶУЩΪעصģҪóף
ӵԼʵ̴ŷ޶ȡǩȨͣĸۿڣA2A1
ϵŷѶЩϢţݲ򵥵ˣӦ̽͢İΪֱӵĹϵ
ȥģһֱûзϢӦĶλҲδпʹ֣Ծʱɲġ̶ҵƶϣӦΪڸٵĹУһΪе򡣲㷴ϢԼڵء
Фʤⷬ绰һͷˣһĬ˵
һҴͺó׹˾κγ۵ʱΣǹ̶ġϾһԶ漰ķ棬ҪﱸһǲȾҺó׹˾Ľʱ䣬һ¡˵ջ񣡡
һ棬ҲĿǰǿֵķ򡣵һӵаʷ̵ļЩνԼﱸԿпޣ
ƣΪʧȥܶ಻Ҫ鷳Ч˶Ŀһƶ϶ʵĻôͳΪ޵˹ġˡˡ
ӣóȥҾ㻹Ǿʹ£ķ߻ķ˹ȶһرһʻĦɸ纣򣬽빫󣬽ʱǣ뱻ˡ
ֻɳô֣Ѿļˣ㻹Ƿ;ĺ򣿴ĸ潲ҶòкʵʡӵĻΡڻķ˹ˣҪ˽
Ҳʱġ漰޵˹壬ЩǣȤġ
ӣ飬ô򵥡һͼһЩԭ⣬ͻüֱӸķ˹̯ƣҲǸþȨгĻᣡһȨеס


2148 Ӵңϣ
谵ĵƹ⣬ӳڸۿA2һ¶ͷͣڡŲڵɫµϻʻ룬ǰԤõĳλ
ʼգФʤûָҶĳĸ򿪳û͸¶⴦ͣλáɼˣǰѳȵͣ
ﻹδͨѶڽγֱͣʱФʤ˳촰ſ˫ۣͷҶһۡ
ҳ̰ɣӵҶ࣬ûлظְֻ̨ФʤԹԵͳ̣漴š
ѹƤϣŴ⣬ǶΣϣʪ󣡺̵٣ڽγϨԵ쳣ۡںܳһʱФʤʣҶҲûпڡ
һŵһļԱĻӢۡһѣΪ֮裬ԼȴԹۣۣ
֥أҶѶ壬үӢۣۣͻأһէһԵղָ롣ҶĶݣԼФʤ꣬ʹղĳ
Ұ˼ҽɽڲҲʮˡʮ꣬ˣŵĽ̸ȴںܶʱ򣬱˴ͨ˽ʮĬʼš
һΪϲ𡯵ӣʼձšԭ̬档
Ĭô꣬Ҳôꡣ뵱һʦʦ˵ʦϾ֮ȫĵĳ麣֮Сҳī֭Ϣ¡
ҪҵһսʿһģָӴ̣ܵսȫսʿ
Ҳʣҷתתô꣬ҵĲʣҵķһδΡơС΢ڣڴ󲿷ʱҶһսʿݣҪԼӶ˳ԡ
ڳ֣ʪȼմ̵٣һɺϮַ·عⷵհ㣬͸ôһĨ⡣͸Ĩ⣬ҶԼФʤЦЦı顣ЦΣҲ˼ֿɬ
ʼΪȱٵĽʱ䡣ÿÿ׼õδ֮ʣһˣһ»˵һ仰ѡ
һεŷ֮Уߵÿһϵ֮ڡ֮ǰѾΪҰѴչıץĳ֡Ĳ
һ޷ܵġ롯Ȼ롯Ϊ׼Ľݣҽ߾ȫȥʱȴ֣ɣµ
һѣһȸԾΪ֮裬ȴͬݰ㣬ĻԹۡǶңˣ֧ˣĵˡ
ô˼Ӧǲ۲۵ۣʵأΪһŵңһļǱˣ˵˼һڵĻ룬ԱĻĽ֡ʵΪӢۡ
չʾ֮ˣȴΪҴӢ۵ԣʼҶѸ˼Ҷ壬Ӣۣۡ
֥أûв´Ļŷ֮УϱݰɣҶûпڣı飬Ѿ˵һС
̵ֵ٣Фʤ˫ָ֮䣬ŤͷФʤⱣźЦݣٴѯʵ
ŷܶ˰ɣһֱ˴μƻУôų֣϶үӽġӦлɣ֮תҡФʤûпǻ֮ǰѾԤԷ֪ʲôӦ©Ҷү˵Ļּ¼ֽϡ
ҶְֽŽФʤ֮ʣ߰ͷŤ棬

˸ǣڵҿ࣬ΪˡԺ󡯵ҸûŵǸԺʲôʱ
һֱǸ͵õĽ֯ҿҲҸţǾӮˡ⣬ҶͣʶФʤǹ¼ŵıӰְһ䣬˳
Ϊε̾ϻͷ
ôϤһ仰ǰ̸һ仰Ҳ˲Фʤ˭ס
ҧԼĴָڶ˼⡣һ仰ֿǵФʤЦǰ㡣
﷢ʲô£ţ룬˶֧һĿġң˰뱲ӣ٣ͷķʽԹҲǶԹ֣иɡ
ǵү˵ĵһ쿪ʼ˾˭Ҳ˭ìһֱѹţֱ̱˱ʡױ
֥أ˵涷ǼٶøսƵãصŷתԡզôʵأȻתФʤֱĶߵ֥ءʱߵˮѶ


2149 Ӵң£
ɵʯɳһ޼ʵĸ̲
գѪϼƬݲĸ̲ӳͨ졣տȣ磬˱Ƕˡ
ȻγɵʯһǰһŹİʯϡ͹ƽı棬ʹ棬б
ɰݴ˫ľ֣һһֱŲͬķȴΪĬһеĲˮ
Ȼţб棬÷ŻصĲ豭òôοˣ΢΢ü⡮ҡҡ׹İһĿڵ
ô˵ҲĵͷôŵĳϣҲںѵֱӡ¶Ӫɣ˵ڣڡס˭أ˵⻰˵ְǵһ磬һǺľʵصǣꡯһ˼Ӳʯڡ
ɲǼ䣬ԭҡҡ׹İʱޱȡ
ֲˣǽʮδ̤үӡģҵүӡ
δдүӵġ¡бƳһʯֵȣ¶Цݵүӣǵһ࣬Լḷ́ձ֮ʣѹ˼֡ԭߵͲƽİʱб
˵үӵһ֣˵ζôүӵġвСԵ̡үӵһ£ǳΣûоָ꣬үĿ󣬰ȣʯȣ䱣һ¡һ֣үӣ󣬵˺εȿֲĵز
һӣʮ֮ǰԼֶдһҽšҴ𣿡ֿǵүӣԼԵǰ̹ȻүӵĽϵף˲ûκηȻ֮⣬Ե⡣
ʮ֮ǰʮ֮أ֪ܶ£溺Ү޴ɲز˵ÿҼǿΪ˵顣ô꣬˵ӮɶӳϱӱץòһŮãڸˡԺ󻹵ΪҴڽӴ
˵ڿɱɱүôһʱðɵүӣžһ棬ʱݼ֡ԭİֻϥˡ̫ʦΣɱŸղŵˮ׼
溺ӣҿС˰ɣ޴ɲأ˵޳ܵǰսҹսţѶԭҼҶֻܱǿнߣ
ӱץ˭ݵĺϷ˭ƨߣƨߵӻͺþƣͺò裿˵ʲôһΪ˴֣ҳһߣްм䣡
˿ԲҪôҪĴοǰһʤȯաӣҶȥĳ嶯
ϼ㣬ǰ粻㣬컹úúõŰŰ㣬һѩǰܣүӵԽǼүӵ΢ЦԽǲáǰԼôġϻ顯ү˸Ҫ˽
׻˵˽ˣˣĵˣϵŭ꣬ǰˣ㡣
צˣǺܴġΪǿˣŵģžͻºͣº;ͻᶨ
˵˹ʺ޴йƵáֱУʹһѩǰܣˣ˵øԼţƺƵá۱Ĳ˵һڶ۶ȥ˵˵
ס˵ӣڡʮ꣬ڣλǰʮڡҪӣϲŵھţ㻹͡Ȼ˵۾ùʺסˡͽЩɵĲӡ
ʣĸߴǻƽִһţͽ䡯ΨһĽӰˡսĿӣŷɥ١
ôȵġųơʱûĴ漵ʣ⻰˫۵үӣݺݵĽǰͷ޲ó˶Էͬʱͷȥ
һ̩ɽı飬΢΢ҡҡͷүӣиж˵
Ⱳûʹɶм£Եļ㣡֪ɶŮ˸ˣ˸˼ҡҲϻ£ĸԵɣ
ģͳôһţƺ׼ңҽҲ㡣ֿһүӣ˵ⷬʱǻͣظ
Ľ㣬Ľ㡭
顭ͱ̣ûɶİȭʦүӵһ£Ϊˡϲ񡯡̨үӣұۣ˳ƽסԼǱˮ
ѪգǷϷ·һ˰үӣһһ˵
Ҫϸһ̡Ӵҡ
顭ʱ䣬ʯĴ


2150 ʧİϣ
ֻм֪ǸϦѪë֮صĸ̲ϵ׷ʲôʮġԹǸȻֹ
Ҳ֮Ժһʱңܵǰδеġ̽磬ֻ̳Ҫҹҹҵˣܵǣ
Ȩһϴ󣬱Фʤߵһ˾ѾԤʾֿܡֻǿΪ̩ɽүӣڡֻҪţҾͲĺȻ
Ȼ˭뵽ǸүӰ˰뱲ˣھʮ٣вһʱԼլڡ
ͻȻȥ˵硡б˹ΪģүӣȥΪγ룬ϴġȻһЭһѫ׿ϽԸ
ĸ汾ı󣬶һϡүӵ٣ȻΪأǱ˿˳ϵĽд
뿪ʱ̳緢ǰδеĶӲʵүӣȥ
Ȧڻ̿Թۣǲ뵽ǰ¼ҡ¼ҵ˥ܣҵȻøͻȻӵĳס
ĺܳһʱҵϢﲻĴ˶СҵŵĹԱһͬ𡣶Ĵʣ͵˰©˰ȹٷһ
˶Ϊүӵľɲʱͦ˶ɹѹءȻǵļĬԤʾεĽȷеĴ𰸡
˻֣ᷢҵãδܵ˵ϲδܵǣǻǴǹ٣ϵĹȨδиΪı֡ºĵܣϴĵ͵ԤʾⳡģĽ
үȫˡһϣƺԣүȥ֮ǰԣã٣ôӾ
һԤʾһңѸ֮ʣʡͥеĳ
رĳегϣΪȨǰͽĶһʱ䣬ӦӲϾгϣż¶档ɾȡ֮ʣȴƾʧ㣬ûټ
ǸʼĻôϰʢĵһִйٳµʧڼμŴѩҵʢϽİ׾ЩңϢϢصŮǿǣʧʱ򣬲ŻȻԭҲӮҡ
˵һǧ˰١
˭Ҳ޷ţڲݣ㲣Ѫɫˣ߳山ʡүӡ
ʱǿԼ壬̫Ĳ£үӻռˣΪ׵һֱԼϸףʳֱߵФɺֱߵ΢΢˰벽гϣԼԳΪ׵Ҿ죬ȻС
ҿҿǼҵİ󡭡˽ݺү˵ĵһ仰ӨӨĴѩФɺĹ£յ˴ǰ֧ľѪɫ֣ҪѾͷֵߣ˼˻ȥ
ЦǰĴ飬ɵոֿǣҪЦʱҵĿԣʹλǰһͦεˣظĵͷ
˳Ƴ嵽ߵүԼĸײүӡסǵүӣֹ֮ͣʣеİڣһ̲ѪѸУǲ˿ʵϣôڸʵࡣ
ץסԼҶӵĲ˳үһһĶ˵
ùκߺëҪ˵꣬үӰգصĵ˵ͷһʱԼţү˵ȥ졣
Ѵй𡭡ǻүӣ߲ǰǰۻأүӽүŶú󣬴Ҵҵķ˷䡣
ţָŴԺڵļˣүӵָʾһЩùҽеԼҩëƷȫ١
ү֮һЩ˼ЩƷƷУжϳ״
ȻڴԺæµ֮ʣǸүܶġˡڳ˲עʱǿ͵͵˶ͬʱڴҩԼëʱ˳ôһ㡮걾
һжڡ֪ǰ½Сλˡָ˰жɾٺ󣬴ټһµĻӣլͣǿմүѪԼëҩСġլΧǽǰ
뿪󲻾ãʧ


2151 ʧİ£
ڣүӵ߶϶ÿ˵һ䣬Եߵ̫ԼŤͷȥѹʵ죬ÿүͣٴ֮ʣѸٵŤ
ǶģԼӹǣԸ˵˵ƿ;ʱ򣬵ָ׼ҵĽң⡭ү˵⻰֮ʣȥүҪ˵ЩʲôһϬֹסˡ
˵ѣͱٴˡҰ˵Ļ˵ˣô˵ҶţſգǿһԼĸף漴ѻ˽ȥ
ʢ£һֱôʡȻҲûȥʡСɺţóս£ôˣ⻰Фɺش
֣Ѿˡӹ˾Ѿ׵˳ԵʣҪһµʱ䡣
ǾͺãǾͺáΪʲôҪһµԭֻ⼸ӹ˾ɹУô˲Ż·˽ŵء±֪ˣֻҪһţû˸վ˵ġͲ˵˵ôˡ
һȣʹүӵľͷԵüΪήҡֺͣ󣬼˵
һţƸָɴʵȻ񳤿Ǵ֮㵽ټЩ꣬з磬һЩˣһۺ졣ʹÿȻʵиǿ˵⻰үӰĿͶ˲ԶгϡгϣϵһүܽӴ
ľ֣ڿһĻȻгһѡ߻عĿٴյߣүӵ֡
ҿģ컯ŪˣЩҺضҲΪֱ꣬ӰӻҲͲڽڽĿгˡ
ҲգҲСҶ㡭
үӣҡʱ˿̵гϣʲѡӨ⣬ۿԵǰСҶָ꣬ϵѪԵ飬Ǵӹ͸ġ
Ҹո˵ˣǴ֮ⱲҲʲôΪأ޼ҳעڹϻز㰡ͳ˶һţΨһġ
ᾭ鲻㣬ļСһ԰ţеʱ©һ仰Ҳǵʱ͸ģÿо˵⣬үץסгϵ½˫˸Ӣ۳ĺʱľ
гϣҼסңߣɩɩǿߣҲߣ˭ߡ¾ҲøվⲻѣΪԣҲǼѵ
үһ仰Եǰ·عⷵհ㣬һ̣Ǹ˵үֻˡгصĵͷ׿ڴӦүӺ󣬺ֿЦݣ漴ήĻ㣬Եø̬
ŤͷФɺǣԼĸ¶һ̣վĳŮ޲ͷ
һһˣ˵ľԵõԽں¼ŮʱѾö϶ҪֵĹܰһλ˵ꡣ
үһ뽻Ļ˵֮亹ѲĶͷֻһ˵ʾ˿뿪ˡ
ΪԼͷӰѱã̫һȺӾ˳˷䡣ںŽصһɲǣ̫ǲĵĿǸһ֪ۡڹϰѳ϶Ĳ𡭡
˴ǰڴϵλˡ˽Զ֮үŻͲһ
κڲκ˿ƻػеκ֣µġšһԼҶӵһϵаţүӵЦݣԵǰá
£ºһμ¼㡭үӵߣԽϸ΢ȻΪ֮顣
丸ϸ֮ʣκ͸үһϢߡšһתߵүӡ
ôꡣЧҡʱˡհҵĲ飬ֵҲԽأԽǳףԷԽӿ϶
رǽ죬ҰǶٻľٴ룬ǰ߷ţɡҪǳ߷ԶԶûоŷϵİգǲĸԸˡ
ҵǿӣѾˡĻȱһӡߵĹ޵ķųϢʱʱԼ֡⻰үصĵ˵ͷѯʵ
Ǳߡ
ǿӣʣаš
үӣ
ǺǣһȭõǷ켫֣˵㣬缸ĵʵص⻰ү¶ЦݡԼҸףȶ˼Ƿ뿪˷䡣
ӣǶİҲóˡһ


2152 ЧӦ
ĿǰԣгھΨһһ桮ġһһƱػЩǣᵽҪõĴ𰸡رгϳĽġС硯һԴϣ©©Ա¶״
ʢ֮󣬳µһг̣Ե㵥һѭһߣڼţڻؼң߷غլɽʱӼʵòǣᵽһ˿
رƵͷټϰ׾һι⣬ƷִƵķͶʲļʱЩϢϢصŮˣ·Ϊҵڣһ̽ʵķꡣ
һнƶϻô֪ʡϼǱڹϵġȦˡѩʲתƣ·ӿ϶֮俴ƺ޹Ķ򣬴شȻϵ
ڲٵĴѩ͵ع黪ΡһʽԵǰΡ˵ˮϻΪҪĿ֮һһϣҲ֧ļ󡭡
˵ĳˣĳųµʽôʵҵʽȡɵЩˣЩϢϢصҵһڣ˶ĿĶڰôáɺϡݣԵùƬˡ
ǵĶȣάҵתĴǰ¡ټϾгϣֳ㹻ȶʹ÷紫˽µġҥԡȻֹ
ʡ߾ٹƫԶСڡһߵɫľƽṹӷڣűװӣԶ⸡ӰԤʾܱѱơ˵ĵͷԵǰء
ҩëԼƷѾ˽Ҳ͸¶ֻ֪˴󹦾ˡŰɫTӣһʹڶӣΪ
˳Ƶߵҩƿ䡮ɴοƿͳԴע确ӡעʼգŰTӣԵúǵȻԷҩлع֮󣬰еƵǰ
Щ鱨Ϊβϱһ㶣ץϵӣǿֻŵһĿʮУڿЩϺ󣬱ԲĻش
һҵҵ˿עں󣬷·ץʲô
˵
ݿɿϢʢͶǰչҹ˾ڽڸСЩʽпܾΪУṩ㹻Ŀʱ
Ǵڲ̽Ϣʮþȣֻһµˣ
һ£ظŶԷʱΣϽԼƤڣͳһϣĵݵԷǰ
ɽ£һµõ鱨ǰ벿гϣڸϱ֡ۺһЩ˵ķԼ׾һڲ̽ӣڽյٹ켣֪һСĽ׽١ڰҪʱֻһκˡ
Ǹ˵ķɻԼڵʹõĽγۻʱ¼µĹԼĥ̶ȵжϳԶУǿȥطһλصľڴһλԥϾ账ؿƺ޹ӵһ䱸ʦڹڶһľҽԺ
Խ˵󣬰ɫTӣԽǼϵԼյĵһϣ¶˺ٳֵ˷ܱ顣
ɽ£ǡ˵⻰֮ʣֱصĴӼϣߴ˵һͨһù˵ģ
ʵһұ֤ж󣬲ܵõĽҩһ㼸Ӷıꡣ
ģ桭
ŶӣļӹҪٳ֣©ڹϣʢһΪϸ΢Ķпǽе鱨ڳ
ǣɽһμģʾҵ࡭
ڵϸ˽ʱȷһӷǷӣ˳˷䡣ǰ뿪һӰţ˰ɫTԡߺվ˫ְϳʸ˶Է
ʬݣڿϺ΢΢Щݡҩע䣬ѾӰЦʲôζڣȴЦЦ
ԥأɽûǴĻ졮ѻ칷һ鱨ʾԼŶӣڽԶУ
ϢʵжϣǴ˴֮УӦþԥ֮䣡ɽáͯߣʱõ׼ȷĵһϡ֪ͨӡӴԡͯĿ
ˡ


2153 һң
һĻĪڣӢ۳ĺ˰ͷ
˵ĲĿӢ۵һ˵ȫʱҲУ޸衭
˵˭˭ЩǣǿǱţ׷š
ڸԼһŷɣĵĿʹݡŷɡõȻ޴桭
Фʤڸ鷽ĶƸУУҶΪ顮ͣפŮˡѪľǧ֮⣬ǱĵĲҿܡȻǡǡһԸŮˣڸĿΪŨصġ
˵ԽֻʶܵĶԽҪõġڱǮ֮ǵŸΪϵο塣ǱʶҪõ˵ĽʺͳݣʵϹ΢ʵдա
ңʮҶ켣үӸûн㡣ȻҵһҪõ׿ϣˣԼүӡ
ܵĿҲӱФʤġϧԶʵϣҪеݸ鸺ȴФʤҪ࡭
ڱФʤӵ뻳еһ̣Ӳǰʶ׼Ǻ޽ٵǰ˻պĴǣ׵ĳݼҧʧȥѪɫǽץؽװ֣ͻĵ
˶ԸöԷԼ֥أѹǷʡֲڵĴḧķҡʶļФʤĴ֣˳ƴļʱȸӵĳס
ͷФˣŶԷĶ䶯ǣ૵
֪𣬵һŮں޷£һ˱¶ԼʱʱҲͬʱϺ޽١ǧһ¹޵ˣĻᡣƢԣʱڳڳеĳһǣἢʳȥ
ΪԤı緢ģǸϽʰԼȻָ̬ƿˣΪֵһ䣺ᰡ˼һû׼áФʤΪ˵仰֮ʣԭץФʤ½Ҷ࣬˳Ŷ˼ְФʤؿϵƤ޼ɵķйһѡ
໡ʾʾһͷʵޣÿǧٶȣ㱼ϮԤӺ󣬻ܹᷢһģŻ˵죬˵⻰֮ʣ̽ͷФʤȻסҶĺ촽˫ʶĳڶԷؿڣڳݼ䱻Է˿󣬺ԥҧȥ
ԽԽԽԽ١Фʤ˳ֹ촰֮ʣһֻץͷӣҧһ㶼ںġ
Լɢڶͷǰ㷢ʱͷƳ𴦵Ҷ࣬ФʤӡոɲǼʧЩʧȥұʶ̫ӦФʤԵϮ˵ͱ˵ˡ
֥أЩ°ɣǡФʤ˵꣬ɫԻҶ࣬ѿڻش
û¡˵⻰֮ɧļȡ
һҪ˵8.8ѣѿڶǸǡû¡˵֣öԷȴе㲻ġ
ÿһû¡ʵҵһ䡮أαװǿΪҵһˣܶ΢Цᡣϧö˿ķǡ
֥أ˵û¡ǿŮˡҲǸֻôΣһǴˡ˵⻰ФʤץסҶ֣ͣ󣬻Ťͷ
һءȻϲŮҶ࣬ҸС˵֥ء֮ĶԹԹʼԲ֡Ϊ⣬ʹǱ˴˼޵Ľ٣ҿ϶Ը⡣
ңһҡ˵⻰ФʤۣḧҶ΢΢˼֣Фʤġִš£ΡĽ˶ԷġϮ
ֲڵָ⣬ϣͻأݽӵʵУҶǱ᲻
ָҶĲ΢΢Фʤ˼ľ룬Ŀԣ͵һ޼϶֮ʣǰĺ֮䡭
ҳǸץĵˣҸһ̣ҵǼ¶ӵеġҲòϣ㣬Ǳĵ޷޽٣޹غֻͥڱ˴˼ʵܡҶޱ߳ʵ뷨֮ʣФʤǿƣڴ˳Ǽٵ졣
ͷﴫϢȷ̵жйòЩ鷳ŷܳ·ߣӦǾ쵽ڸ٣ȷСΧ⻰Фʤڳ˼֮
λã롭˵⻰Фʤ·ͣ˽ʮӵİµϽγ


2154 ս루ϣ
ӵȨһˡһ֮áɥ֮Ȯ㣬̻̲òġĽȨӰɳ²ֵİԼľӪЩʵתƣе᲻ԼŭҲΨн͢Ϊ
ףѱڳδ´֮ǰһһܵơرػܱߵĻǴﵽ˰֮ࡣлϼֵҲʹףͷۣҲ
ͬԹ˲Ͼġҡ״ŭ˽͢ǵĵߡڽ´֮Ϊ׵ˣֻԽ֣ʵʵ˺֮еġ߲
ųųɽ֮ʣġɡٻĽʥŵǿԼĸĻΧҲʹãؼʱ̣˿õδ
֮ĵţòʱٴΣǣͷĺҪͷתŽ̬ϣȡϴνѵĵţνǽС΢
˽͢ڷĦ֣ϧƸ˶Ӷĺ֡ȷĺһʧ
A2ĶۿڣЩڻδбԼø确λ֮ǰһεĲġ
һ³ɣʧȥĦɸͳελ׵ŵӢ׷ȵضɽ
ֻҪԼƴѶʹϸλҲκβʱڽ͢Ͱ£ԼȨơ
һΪȨֶεˡ౻߻˵С꣬ƫִ˵һ档һ϶飬ﵽĿĲݡӲȥǺԼӰ졭
һװԵΪ׵Ľ͢ˣԼó׹˾ƫŽġ˵ִȫڼĹ˾жأڵƵЩѴѵഺ;ӻŮ˺ͶƷϵԹ˾ƿĲզΡ
ΨиΪµһЩˣҳϡǵҳֻԼ壬ȫˡϣΪ˱ͨҪλĸޡδӸλ̶һЩϣĺѱ˳һ
Ļ賿ĵǰһСʱۡһӵаϹ˾˵ʵټټûУһ£ǰ飬෢ʱִжµͷǩ֡
һϣӵŵơϾҹ˾ϵִж£Ŀǰԣ޵˹ҲΪʲô͢ôһֱδɵС꣬Ѻùϵĸԭ֮һ
һҺĻ𺽣漰ķ棬Ϊһ仰󶼱򻯡ҲʹúУֵܳİȫ⣬ӷŴ˵Ǯ£漰ȫǴסҪϲۡ
˸ոսó׽İ칫ʱһĸҴҵ˹ϸ㱨һЩ
ÿ˹ֱ⣬е⣬Ҹ͡˳ŤͷŽš˹ݡΪһֵĴӹ˾Ҫְ˹ó׹˾ڣӵźܸߵ޵˹ҹ˾Լʮأδֹ¼ʹļãҲҪ֡
ЩϣӦǺõһʼ۸񲻷Ƶı꣬ΪԺλ¼ʵĻοһϵѣǣ͵ڰԼδſ˹ݺʶʲôĵţ߹ĶʱʧȥжһЦݵӦš
֮ʣһٵŵ£˰칫ҡԵŵ˵עĿδκε֮ɫĿ˹ֱӵԼ֮⣬ǷǰСʱ̵ۣܱ֤İȫԡ
ĵȰһԸֵ̫ղ˳νǺû˵ִֵϴһֱڼᶨԼԸ֪»ᣬ֪ͨҪЮ֮ʣʵûʱϼһȥĵţǰһȭֱӷ⵹˾ǿϴ
һĻʱɵ
λˣһУʵڸǡ˲ݣԶվȡû̫ʱˡڵ˵仰֮ʣһֱܱһͨѶʩġˮ֡ͻȻŻ㱨
ӳͨܵҵͨѶʩⲿϢǼܵģշλ⻰Ȼվɴ˫ѾΪԼøѶĴԴʡ
λʱƶѾŽ¡˵꣬ˮһ仰ʵȶ
ˡ΢΢˵ͷĵţһߵĸѸٴյߡ
һҿģн


2155 ս루У
һ仰ҳ飡رʱû㹤߿಻ԡ۵ĻϣͷӿֵС쵼˼ѪƵãŻԼ豸
ԹԣκΡʳٺ»ΪǡǧŲӲİǰ붪룬͵ôȥ
ײյæµȣסи߲㴬Եϡˡ洬ˮԼڽӵ޲æڹ˻ͣڣһҪġ
һ᷿ͨţ֨һ˴ĽСĴһȷ˺Ѹٴܳ䡣һʵˮַʹԵòײࡣڹϣѾϾ˼Щˡ
ڽӵФʤָһ·ĳۿںȷ֮͢ӦǴĳЭ顣ڵһʱ䷴ЩϢκڼܱźŲʱŷ˲ܱߵͨѶʩߵ絼ϵͳܱǿдȥźţмغء
仰˵ʹͨϵͳźŴȥɲȶԷյпܱصͬʱء
ʱ˿̵Ѿ˹ԶҪۻȥȻҪǱָױ˷
֪ŻߣͣһʱԼݵǱϡΪ˶Ŀһ˽ʮ׺¥㣬ͣפҪһ£ǰȥ
һ֣ΨһɹߵܴλãյĵҡǱĹУѾ֪һֵźţֻڲϵҲһɧ˵ֵĴѾȥҸ߲ۡ
һҪϢһⲨϡƲεķ䷽򣬶ΪϵΪӲķѶٽαװļܰװɵԴ룬ԼҪݵϢƵʽȥ
һ֣ӳ͵ʦѧġֲڵĶλǣ֮ܶǵļأϵն˷źţõҲ֡Լٴ桯Ĵ䷽ʽ
ĺζӲ˽ʮӵϵԴźŰ˼ˮַǽСϡ
Ϊ񣬴нŮӣҲžͶĵװ
ͨźŷѴ͸ԷǰµźϵͳΨһһġȡźװãſֹ㷺ںԼսϵĳǿźŷһۼۣ㹻ھĺԺˡ
ûбƵͨϣˮ󸱴ȹ֮װҲźܴĲһ¾װ£µıҲͬ
ҪİҵңĿǰҲǼĻ֣࣬ϹԴӡ
ڶյĹ䴦һָ߹ֱܺƭټգӲĴӶԷ۳˵ҵĴ·λȻɱĸ߹ܣҲ˯˽һޡ
ֵæ֮ʣǵڣΧػعˣﲻӲ߹ϰƷΪĽСԵʣԵúǲۡ˲ע⣬󣬿ʼѰ˼ôӽӦźŷװá
һĪչ֮ʣͻȻһɧڷڵĹԱ׷̽ͷȥǵشԱ޷ֻȡϵʵټټͻȻǰ˽СʱԶʹЩԱǣʼ궯Լ
ȺӵĴԱռ˵ļװ壬Ϊ˸ϽһӰ죬ԭվϵͳǰļ߹ܣ׷׳Žн͡
ԭӵĵңʱÿⲨ˳ƴյǰڹԱæϵͳ֮ʣϵԵĽӿڣѸӡʮӣźŰϡڹ۲ע󣬰ŤӣǷָɿڼҵźŵķ͡
ʲôأҪҶӦϵͳæźŷ֮ʣͻȻһߺ͸Ļӳ䣬ϡԷԼһ俿֮ʣȻŤһͷͷ룬ոջӵĴ󺺣ʱ·ʧȥ֧ϡ
һжԵúأټĳŶ˵ʹòδ˷һϵж
һȻԼϣŨĺζʹĽС಻ԡڲԶһӦڣֵڶԷ䣬װ˽ӣ˽׺ͬʱӦڡ
ʱҪȥϢѾΨһģǾͷϵ
ɾźŲӣһȺάĴǣĳ˹ڴڼ䣬Ա˿ڽ֮Ӷݻ˴֡


2156 ս루£
ڼƫţ㷺䣬Ϊһ֡ɣ롮к󡯵ġعܿáر˶ӵĳУһƫţ𵽻á
Ժļܣͱ滮ڡѧĿСڼչѾڻҲѾ˶սսŶԽӡ
ֱͨ뿪ɵĿڽ֮ζһ£ո˵ӣֱӲλ󺺡ſ˶ĵطȥ
ʱĴԱѾڵĴͷϵˡǼ߹ά˫Ѿ֡
ӿȺʹﱻµˮйֵͨĲ´󡣾˫ڴбȰ˵֮ͣʣһǴֿߣէȻ𡭡
Ƕ䱸ǹеǶʲôˣһＤǧˣʱ˭ûȥ׷ԴǴ⣬žѯʡЩ߹ǣǰЩ䱸ǹеĺǣҲһ֪⡣ǳ˼֮ʣͻȻ䣬Ⱥ̽һ֧֣Ҫȥһ󺺵ǹе
ЩڹɱĹӶܹټ˶ǹԷڷ֮ʣʶ֡ⲻֲˣ絼߰㣬׵ȼ˫
ӵµϣʱҳһš¸ǹĴǣͱһӵϵĴԱȥǰͺ̣ڸЩԱԶӶܵϴԱĸҲث֡ټϿռƣϵƣʹÿһĹӶм֮
˯бѳѣԹԵĴԱǣʱ˿Ļȥ˵Ȱ⡣ЩԱӵϡ⣬Щ˴
˴ȻʱһСӰ˵ĴܳȺ˳ŰڵţֱӴֵܽļҡҴδעʱٵĴȥԼϵԣָɿڼôš
һУܿʹۿź·˫ֺһ㶣̻̲ŵšһִˣδܼʱô˵Ժˣڶѱ
˸һ˿мĿ⣬Ŀܿ㱻ڸǹȥ԰ͷֹһλ󣬺߾㵵ֿӣ
Υġ
ƽһжǺϷ˵ֻǼٽͷΣŪЩǡټؽŵǮǽ͢ʱѾݲȥˡʱһӣΪпܱ֪ҧصĵ˵ͷˣϴӾϿǰӵܡ
ͬųڵǰļװʱɧڼУ˵ĵţվȺ⣬ǹվһǹǹʵóϵĻңͣ
֪Ϯְʿʲôǻ֪֪˾Ҫľ裬ͷʲô𡭡ŵŵ죬һαһκֳˣױס
ҵ֤ǿԴһ¡˵ű߰һ챾֤һԱ߿˿ǰߴĵţûȥӡ
ֻ˵㣬ξҪжϵɵĲ㣬Ρǵһ㣡ڶ㣬ΪֲɵᣬԸÿÿһǧŷԪĲ˵һʱ˲һҪǵĳߺüء
һ㣬ҪǶҪҼסΪ͵Ŀ֮ǰκ˲׼ϵͬʱҲҪԷϼҵĻ˵ˣøʲôʲôȥɡŵһߺȣ羪֮㣬ĴɢǼĹӶʧȥʱʧȥսԱҲʮ˲̶ͬȵˡ
һԴֲϵͳѸٰγԼϵԵһӵɢǰǱȺװβ͵ĺٻЦ֡ǽĿ겻ͷ϶ʱɿ𡭡
A2һ洬ĴڣĿĻĳ˫ڼôšյϢʱ΢΢ֿڵ֪Ϣһʱ֪ͨѾƴФʤˡ
ͬʱԴ룬ʹóҵƽԷͻƿڡʱ˿̣ҵĳԼҰ೤ԼӸϵɿʱϢԷöԷķ½ͨѶϵ
ĻһԴ룬һ㡣СͶЩ뼫ΪϤĳȴýζͬʱϵڲ
ˡͻȻһԴ룬ʹĳһĪչĳҵͻƿڣҪʮڳɹЩԴʡȥ鷳
ţս룿üһǻѧð


2157 ն
ʮڣ28߻ӡڰ˱½սӣһ֧ͨѶӣ֧ͨѶӵ߻ڶսڼȷ˾Ϣİȫԣʹػ񣬵зԾ롭
֧ͨѶӣʱͺĽ죬ĳ˺Ƭߡ
ʵϣÿһȵľӢڲӵôһ޷룬Լμĵ֡ĲӲͬҲвͬͨѶϣԽػ޷֣˵šͳΪս롯
֮ͬġս롯ͨѶ֣֮ԴԼۻҵַн
߱Ժʹ͸ԣνġ͸ԡڵзϢĴǰ£İԴҷͣٽаԡ
֮ͬսϵġΪ㡯һַԼԴ룬ѱԷעҲ׽ܼҿٵķͣʹýշһʱԾɻȡԴ룬ӶṩϢԼԴķնˣȡƿظΪҪԴ鱨
ͬΪԡլ񡯣츳ߵĳ˵Ȼƽӹʤƶ֡УѾ߱ļֶΣȱٵֻһŵĽ
޲ΪӵݣҲʹǳˣڽ޷Ĭϡ
޽ӡĻּϵͳΪ˳ͻƵзźŷľݵ㡣ϷϢʹóˮ㣬ԴԴϵĵܱ߼µƵڵӰһʱĨȥ
зԱԼնˣ׼ܱ߼ӴźŷʱѾźŷڣһרǵźŴ
ϼӹ̴ͬʱϵͳ©ͳǿԡϵͳȫƺ󣬳ʼƵΣФʤ˽źŷǰ֮ͨ
һæġꡯԭεĶڣ˳ǷɧԻ
ιιҵ𣿡
ͷ⡮˵ĻظʵռˣһЦڴս֮ǰɣҲĵǷݽš
Фʤ˵һһӦڻֵ뼸˽̸ٲȻһЦĳ򣬿ʼط˶ԻּܱߵļϡΪӵзḻսļլУŵз֮ͨѶҲ˴ΣƬܲ͸硯ķڣһǼԱٳźŴ
һͱѰҵƵĻôз趨Щ򣬽ȫȫΪ¡ˣ
ԶҪһլУβľͨѶϣ̽ţǾǳײСһ׼֡
ʱĳһάźŴͨѶһȫǴȦڣѰſɴźŵĴ
ͨѶ֮ͨФʤҲܴһʱȡֳţнԱ߹ܺ󣬵һͷԺС
ȨϵĹÿһʻǵؾܷġ򣬽۶Фʤǽ֮͢ѡߣǽļţмӡܡЩԱĿܡ
رڵ֪ΪתƸʮӶ͸ӿ϶ԼƲ⡣ȫЩԱΪ롯뼺֮ʣѰݵʱԱͬڶһ
ӣѴϢķ˹ǰи׼һЩԱпܳΪ޹Ʒ
һ㼴ƵˣФʤⷬʱ⣬ûͣ͵İѻڵľϢת˻ķ˹һϢŭ
һֻʺһⲻ֪յ͢Ⱥ۵Ĳδϡ
Իķ˹ȻʱҪФʤֹͣжҲ֪һѶ˵ĻᣬʵѵáȻ߲ѣǱԵ侲һٵĶˣһҪ֤Աȫ󣬽ָҴӵĻķ˹ֱӲͨߵĵ绰
׳Ҿ¼Ѿֲܣһɴ˼䱯硣飬˴SίսС飬Эͬսܣ׳кֲ壬͢ŷ飬ĦŻķ˹ŵ绰Ȼ˵һ󣬵绰һͷˣͣһһĻش
ͬ⡭ڹϵ绰׳ίԼĸ٣޵˹ĲҵҪԣмء
һ޵˹ĺƽ٣ֻһ˶𡭡


2158 ϣ
ͽԣĿǰΪֹΪɵҪͷˡӶ׵㶢ҿʼһֵĻᶼδ֡ôʱΨһãǵ٩һͷĳʱ䣬ֻèͷӥƵãڹΧ
ٽӹ㸱ƷҲ羮ڡӰҹϹڹԵúǳϾ߸ɵͶܻƵĶ롣ͬʱ۵洬Ҳ׷ʻ봬мޡ˵ĻһֱΪͣЪ
Фʤʼͷߵɶ֮ʣһεĵͷѻͲЧŴֱФʤҵԹ֮ʣڴФʤƿڴ
ͷŮϿϻ˼һ⣬ɶس㣬ĦɸӰһСʱǶŷͷԼҰ೤һ仰ʱʱ
ǰȨϵĹÿ˸СʱÿӰһСʱ֧ļӰͨʮŷĦɸ磬ȣӰѶߵľˣһЩǿҵΪλѹཨ̫򣿺βֱӾڼſڣ
һﾪˣһϸϵʧʵõͷװ˷˽һʱʱ䣡ϽʰԼе˸ղŵĵɵ״̬ĵͷФʤԼʧ
˼ͷڹڱݱˣΪӰˡ˹顭һʱ
鷢չһԹҲ޲ѾҶ롮ռФʤǰԵͷ
֮ڽԸ֧߶ļӰѣȻΪ˶ĿԻҵڸǶʵװõĲɢͷеӹжԵĲ죬ϸŲ飬Ӧз֣ٷֵͼʧ򣬱˵ˣҸǣһͷ̩ӡ¿Ľǲ߱ܡФʤָЩвŮġӲӡ
ͷȻöԼҰ೤ġвʵһ亹ˣӦšҹͨѶʩȲȺõ·ߣҹĻĵͷȻŹڲȥ
̫ͶۣĦֻҪеغϷ֤ƸãܵĴǾǸġرĦɸȻʲԣϡٵСȨ棬עءҲ˰̨߳
Ӱ࣬ȫƾԸӰѸ߶ߡ룬ͲܵĹǸڹڣǾǰ켶ġȻҲΪԵʣʹŷծΣʱŷӦǼ֡
߹Ǿٹڡ뽵ͣǾʹˡ
ʱԼԿɣƵҲƹڵǰ߸ɡҲʹڴ˹ĹǣԵýΪɢеµˮ߹ԿΪ̶ҪĹˣҲرࡣ
Ǳ뺣ʳƷӹĵͷݳԼؾṩƽͼԳص򣬽ϸµŲ顣ԼҰ೤ôˣţǽԼЧ˿϶Լ̩ӹܡ
ڽرڽ빤ļﰲʩһ¹ݡҲ˵ʮǵļÿӾͳֵıԱõͷǰƽĽȱû
֮ΪӦͻȻ״ͷĹ˷װбԱҲʹõͷһЩؿʱ¡
ƷļΨһͬһͶ̵ĴطȶԳصķУһֱΪһƬΪɵġźļзģ㿿ĸطʵ顣Ͼļһҹĸ
ڽƬ󣬵ͷƽٶȣȫñݡڽ뻤󣬸˶ĿĻ̳һ硣˵ڵͷ֮ǰöżĸĿǰһĲ˶ԷġԳ֣Ǿ͵òʧˡԼı¶ʹԼҰ೤ȫ̼ƻգʱ˵̩ˣ޴̣ˣˡ
С΢ĵͷſڻ̳УеĺԶ۲Χһһ׼ƽͼϱǺʱɢƽͼϵĳɳڵͷûŲ£Ĵɢȥ
ԭͷҲֻǾٺԵʡɵ޵𶯸УԽǿ֮ʣͷͷĿͶƬˮɵĻ̳ܱߡΪ˽һȷԼĲ´ֱſڵϵĵͷֱڵϡһ£޵
䱦ĵͷγľ˳ˮصķ϶˽ʮ֣ڵĵڶ÷ļͷ˽幫֣ͷγʱմȾ͸״˵ע⡣
ֲڵָ⣬һڱǼϸἸ֣ʱ˿̵ĵͷֹһ䣺
֬


2159 У
˵ٺĳΪԤֹưöĴ꣬ڲĵ棬ӦöôʯˮΪϡ͸ǿˮ͸
֪࣬֬ǽԷˮʩر֬۸񲻷Ʋ˵˷ˮ⣬ҪĻִڣڶء
ӵ裬ʹõͷ·ץʲôĴһڿԼԼʮ׿ˮʱЯƷ󣬵ͷŻ̳壬ǰ
Ϊ˰ȫûоһ࣬źżǼΧǷмʩϺΧǰܼ
˳࣬γĵͷ׼˿ⱻˮⲿ̶ľǣȻһĻʵڳ֮ǰԥ֡
һ£ڻ̳ľܱߣٶɢһЩҶȻȹ̶ں߲ľΧȴԵһȾ
ԼڴһС֣̽˫ָ֮Ƭʱ·ĳ㣬ڲҡҷ
һĵͷƲƲ졣Ӧð˾羯ϵͳһԽ죬ôԷľϵͳͻ쳹ͣ
ܱ߶ͷǵͷǰѸܱߣӰѾ¶ҲʱƵģΪ˲Է֣˱ĵͷһ԰ȫĵط
ּլȣѴʱ˷ڡѰϵĵͷģֻԼҡԳ
򣬸Щ鷳¿ͨѶʩĵͷֱӰԼλãԼļ飬򵥲һʱѾռФʤѡһ԰ȫĵط󣬲ȳ򿪿ڣش
ϹèŸӣҵľ飬Χо羯ϵͳڲҲһ᲼ԤʩҪԤʩ⿿߿Ƽû湦ɲС
ͷͱ𼤽ˡСŤǧ˰ٶȾ⡣ֻҪһᣬϷֵһͨءͷͻԽչʵѾǱֵײյФʤΪ泩
Ҳǳ֣ҲʧΪһɵĺð취թĴڣûкֻ֡зġϳܴӸ߽Ŷ
ڵͷ֮лϵͳĳ򣬴Ļҵ˵ͷλáһĦΪΣԵʵңνѪرΪSڵĳ򣬸жõؾǵĲȨޡҲʹóĻӵĵӦ֣
Яȸû˵Ļ̽ڶ׼紦ܲܣͱܵĴڣ粻£¾ҲԴͷڳָ£ͷַװЯȸһߵ٩ųƼһָӣŷλ
ӳĵĻľΧĺɫҪԱܱҪŨࡣҳɲ״ܱ¶кͺ󣬳ɢ
ȸ󣬺ܺãԾλáˡĻڳĵĻһţνľװãʵǾǱĶΣɢĳϾ硣Ƭ򣬴ĻϿɫΪ
磬װЩ֣Ҳһ취ҲûСЩðգװɨʽظĳɢž硣ÿһԼΪ룬ڼ䣬װõĶɢ
úģ˵˰죬ɶƨ𣿡
Ҹĸһ뵼壬ֲǾĿǣڲװõĴǰ£ֲöԷ쵽ֽšһдǰᶼҪʱڣԽһ׵ľ𼦶ھϵͬʱܵһʱסԷľá
ͷ↪һ󴮺һһĭ
ҿҪٵĽడǧ簡Ѹ統ˣ⻹̨أͷ⻰ĳ򣬺Ц૵
Ұ㶨ÿԼûͱˡ
ãǸۼҰ೤ѧˣõĻ浽λŶͷһһϢ㱨һ¡ҼӴʱ򣬷ֽȥ޵洬󶼼ӹ̴ͬʱаֻһңΪ˽ãʮңܾﲻԡͷôһ˵ФʤͻȻͣ˼װ崦ԭСУʱ
ûеԼҰ೤ظͷ߰ճָʾšսǰ׼ΪڵͷΪҸ飬ֻѵõϢԼҰ೤ͳɣģָģԸȥþͳˡ
ֵ𣿽죬չʾһ


2160 ǻǺû顭
ٵͷչֵġܾ¡֮ʣµ谭ò޷赲ǰĽŲ
ӣһԾ𣬲˵࣬ͷĸ߶ȿһһ׶֮䣬ǰ߸պö羯װõԻ̳ڵΧΪ㡣
𼦶ż˾ǵм䣬һٰʮȽǵ۳ĵͷķΧ˿޷ĶͨԶϵͳһĻʱѿڶ
ҺҵС鶼ˡЭͷǼΪɫġȻںѵܲɷֵĹϵүӣΪ˶Эԣûڲӿĺ½𼦶ںֻһľ䡮𡯡
츳쳣ټϵ׻ʹõͷ˿޷顣ճĴָϵİ뵼оƬ׼ȷĶס˾羯װõԴͷʱһ亹ĵͷûκͣγЧŹ̶ǵˮߡ
ˮмĽšȫµĵͷһֻ˼ѪţľΪھ򱻴ĥĸй
֨֨ŵû뾮ǵڲϷĵͷӲİشٽľǣƿһƬ϶˳һʯĵͷ˷϶ſڵϵ°Ѽ豸Ķ˿ڶ׼£ԱΪԼ̽·
磡ඡۼҰ೤ƶϵ;ڴĺ߼ǣͶＸʮţ壬϶ǰԤʩ㶨ڲʩ͵ÿԼˡ
ϻ࣬統Ҳ٤ëë𣡡
ڰѺ۾úˮмĵͷֿʼ׼ڳΪɨ微ڵϰ˫ָסǵı߽ǣȻʹ䶴ڣ㹻ܽȥġ
Сʪǽڣһ̽˽ȥڽżҹ˵ͷý顣
鲼ڵĺװãʹõͷûףԵüΪǺ޹ŤǰԼ
ĽڣӲĵ˲ʮӡ룬Ƿ޵𶯸УԽǿҡԼ֮Уӣи졣
ľжϣԴӦþڵأ׿⣬⻹ֱ߾롣ˮˮģɢùĶζһĵͷڽż֮ǰرСļһھڵΣأ󣬾ʩûܼ
磬Ϊ˰ȫ㻹ǴϷְɡҵӰǽбѬƵļˮɷӦԼǦĻֻͷĿѣϡ͹࣬Ӱжͷϵͷǣǳ˽ⵯͷΨһۡͷ洬ڵĳܴ¿ͷǰӰԱǰԤװãеھ䱸ġִǡм¼ͶӰá
ôһѣͷžڵζڴ̱ǡ֮ǰФʤѾѿֵܳ飬Ϊ俼ǵر̵ʵң֮ǳ谭Яߵĵͷ˳ƹϡ
ȸղƽٶҪϺܶ࣬ƽĲУ١ҪǵͷҪһЩʩͬʱҪעǷء
Ưһǵʬ·Ӧ˳ƶϡĺڵڣǵͷ˺۾źѹ۲쵽ΧһУľͷǻ谵ĵƹԵüΪĿ
໡էȻһǲҽеŭʵòĻĵͷͣ˼֡ԴǴ⴦ġҴ˷·ڳžʹࡣ
ʱ˿̳ģҲʼƫڵͷߡرǵͷҪФʤ㱨֮󣬺߸ʶ˵ͷӦץʵҵһѿڡΪȷ뻢ѨͷİȫФʤȫϵͷԷ⡭
ԼĽŲ졣ڲǰξͷڳָ£һֽ̨šż豸ܼﶼԷʵңӦòԶˡ
ӽڹ⻬ǽأȡһ龵ĵͷ̽˳ȥɹ䴦һǰġĿǰֻˮܵķţпֱͨԷʵҡ
2.1ȵƵλ䡣ԹԣľֵܲҲûô߶˵ľ䱸̨ͷǼأ뿿ⷧţ治ס
ǹô꣬ĵľֵ˵ʽʲôⲻףǲеġȻһɪеӡ
װƣǻǺû顭ͷ⻰νһѪʵڵǰҵĳ򣬷ˡöĺЦ
һ֪ӣ˽Ұ硭


2161 ֹͣһмΪ
Եĸڵͷ˫֮ϣڳΪբǰļʩӰͶʱæͻբŵսǰ׼
νӰͶ䣬ǽüƣγɵķƭΪ֮ܰӵһУͨն˳ǰԭͶӰ䡣һ澵ƵãܷʵҲ˵ĳ£
ӰͶ䣬мҰԼԣӹġƭΪĿǰеĳ¼¼ڼӰĴڣôڵзƵֵһĻԶ¼ƵĳӶʹõͷբǰʲôᱻĵ
ָ߿ƼֶΣһ²ԡԳļҪĸߣԸı䴫豸ҪҲС֮ĲЩһеļʵôأʹõǵ·Դͬҹڲ·
ΪҪǣĦɸʹȨ޵ĳ׾ٵҹңӶԴΪý飬иһĲ
ġ⾵¼ܸ֮ȫڶȣ̵ľǱ鲼ļǡʧȥЩԳǿҲǰ״
ȻصĹȣûЩ߿ƼҲ޷ġڷޣҪȥĳ˼ͨѶʩãôӣ˵ˣЩʩ䱸ĹȣҲֵôǮȥӡ
˺豸ûרְרļ˲ţҲȻϰļţĲԿá񼶡ݡ
·һзʩУСƵã򵥡һֲ߱ܵĴ˾ĻġϼһӶ֪˭ĳ򣬽겻ʮꡭ
˼ҵϵͳǣ˵ˡ͵ʦȻǲܵġĦɸ֮ԣԸ豸һǻڶԴֵƿأһϣܴĺۼУ͵ѧĵĲܡ
˫ֱĻķ˹ǰʮĴĻÿһϸڣĻʾǰϵͳĲٿأԼƽ⣬ԱһԼ¼ҷš
ɼʹкܶطҲֻ֪ȴһĪչԲѡ˵һ仰һļ˲ţʹͬеԷҲץסġȻҾ˲Ҫȣĸ߼˲š
⻰Фʤ˶Уһʹ򡣱ϾڸսΪܡһз棬ҲΪʲôʼնԼҰ೤ŲǱԭ
ʵϳĲӵĲʮָûκͣЪĳ򣬷·һּΪҵ״̬һӽٸַ⻹ǰ趨õԴ롣
ʮĦԱſĻǰں̶ܴҪ׷ݳĲȻһӺǣȴԼָĲࡣ
ѾˡĲԴ룬ȴõģֻ«ư޷侫衣ҲͼԴɡ˵Ϣʿ٣ͣŤͷĻķ˹мŲɿܵϡ
ʲô
ͼ֮ʣϵͳʧȥ˿ơҲ˵ǱˡĻķ˹ͷϲ˺ߡ̤ʽķʽһεĴ֣شƵãʹȴֲò̹Ȼԡ
΢΢滺ĵĲͷȻǿѹŭĻķ˹ѯʵ
Ǳô˵ģΪԼ˲ţĦⷽΪȨ˲š˵ﶼ޲ߵĻôķ˹޹ˡ
ķ˹⻰Ϣʿ٣һشֱķ˹ġһλʿ٣ʵʵĻش
ڣδжмأȥϣҲûд򿪡׷֮ʣֻشһѵĿӣ͵ͬڶԵ˵ʴȡǽڻεĻϡرһֵ𾴵ѣ
⻰Ļķ˹΢΢䶯ǣʶļԤʾʱķȻΪظŭɷ֮ʡԼٿٴյߣŵ绰
ڵĵ绰˵ܲٲܲٵȻץ绰Ļķ˹׼һ洫һҼ졣
ķ˹ֹͣЩɵֶΡֻһ㣬ļ˲ţһ֣ͻᷴ֡ļԱȫϵͳʱеǰ취ϵͳ
ҿԱ֤ǵٶȾû졣ڲϣΪ˴ĵרֹͣĿǰһеΪұ֤кֲĴľˮܸ
֪ˡ˵žһ˵绰ķ˹־ŵ绰þ޷ƽĵĲ
ֹͣһмΪ


2162 ңǾ棿
ҲǸФʤ߾ˣ̫Ĵˡڡ̡ÿһԱ˵ǱĬĶϰˡıۡ򵥵˵̬ΪΣʱ򣬻ֱᷢʻجģСÿһԱЦԡ
رǳΪФʤءСĴܼҡܶ飬Ϊ˼˴ɱɱȻڽֵϿŹƵãĸд£һֿЦ̬һЦ
ϲԼҰ೤Ǿߵһ仰ھԵʵǰκıǶǳڼ򣬳ԼžԵţţκζԼҰ೤ǰֽϻƵã˵Դ󣬵ôˣ㡮ſ񡯡
ĦһĺЭ顣࣬Ŀ桯̬ȣע˫֮䣬ôһҡνġ޷ǾǱ˴˼䣬ʧ࣬ĳˡ˴ҳŰϢ
ھΪ塯İѾǵʹȨ޽ɳʱ˾ûΪԷͷεǽġ롯ⶫҪ۵ģΪʱ֣Էĺ
źŵĲ𣬵һԼ֪ԼһһڶԷԱļ¡ԼСգڲΪ֪ĵطŶԷļǡ
ȥҴԸڹĦһеĴǰᣬڶԷԼߵ¡
ҲǳַصԵʣ˵֮ġս롯δöԷԸԳĽػļڼĦʼñ䱾ϵֶͨΣõľˣͨǣӵĵӲ̣ҪԴڳڵڵĺļ
ɳ˸Է50G⣬һȵӰ2Tһ
һ£ʮĴĻ£ۿ༫ߡͼֵİ鶯ƬǺεȵĴ̼ΪҪǳϡ
Էһƣʹó޷ȫĵΪФʤṩںϢϡǳĵߣҲ˫ĳչ̶֣㲻ʣǾͲҪֳˡ
ֲ50GԼ2TڵĲ˲ӶԷϵͳԷŵģĵԣҲһʱ䣬벻˶ԷǶԷļʣɾ˳
һĿŶԷеĺļûȥ򿪣˵жôĸС֪һȣֻЩԱŻӡرʱԼҰ೤һ̶ϻҪǵʱ򣬰·ˣʵ䷴ģ
ڵȣһ֪ȴһԼѡ֪֡ΪԼҵ磬޳բǰļ֮ʣǱԷĴڣһİҸɬߡ
жϣԷӦ䲻Сһ㲻ķóŻǰ߿˵һ󴮣һ߲ĳһ΢ЦŶֻ˵һ仰
㲻ģôǾͲ̸ˡ˵⻰ĳ򣬾׼жһƵʵνӡԷʱӲĹġ
ʿɶֹҪôߡܵ˵һԹйеļԱԱûôʹóĵһӡ󲻴
ˡޱңھңǰߣԵ˵ллĩβһ䡮£Ǻߣлл˵ڣֱӶ˵ҧҰʱٳ̡رֽܷĻ£Ϊעһ㡣Ϊͷüʩ˵ⷬ鲻ĳ򣬳һ̣ĵš
һ˳Ĭ˺ܾãҲԹԴ³Դʣ˽Ĳ͸ߵͬ¡Էٿ֮ʣӰڵĵѾʼжˡ
֪֪ʱ˵ֻе̫Ϸˣر֣νжļԱ㲻ãŭңʹĶѣѵľ𣿡
вңţլУһƢҲڡһ˼ôңҾô˼ҡҵЩֵܺѣһٶʮģʹĿǰԣжʩĴǰ£ɽж
ܻ鷳һ㣬Ǹ鷳ˡЩϣһȥĦɸڼһ飬ٵ꣬Űɣ
FuckڶԷѿڶá󣬲ʾĳֱӻظ
ʺڰ˱ԷġȣȵĳϹŵЦݡûдڹۣǵϵͳԱԷӲġ
ţΪԼոһԴʣһĳŭᡭȶԷ˵ֱ꣬ӸЦ˼ƽȵĻش
ҸţҼͷ֮ǰһңݺݵһơ벻ҪɣһʮϻƵƶϡӦ֪ҼͷǸΪӵå


2163 бµСˣ£
ĻνǼͨѶ˴˼ĳĬ򱣳һĶǿơǿƣǶĦķȻԷǿӲӾ˵й
ҲڿĩţФʤ˶̾ĵطرǰߣĦȡúϷλڷҪķ˹䱳ľֲ෽λ֧֡
ΪԭټĦɸĴƣھöԷԵ޼ɵ֮ͨκһѹĩšﶼϾĩŴ۸ӵĹϵҲĦΪͷ۵ġ
˵̬ȣ˿ڼĻôʹشˡŭ͸ڳǻۣϣͨĶţһβ񼺷ֻǺǸϵФʤˣĩԺ
Ҳ֮ĶԻڼ˵˵ĶԴڡٴʱĳѾһˡ
бҪٴһĦɸľơ֮ĺǻڲװ롣ڣѾڲжУȫ⣬ݵԹ֮ۡʱİǣǴںߵĳ⡣
ȻһЩ飬вԵĵطⲢ޼ɵĽڣҪסλĦɸ硭
Եú͸ŵǷݡԽСԼ࣬ʵóĴ١жĥɱ¿ŶΣڳС龭ôѾֲ֣λ˵ⷬ󣬳Цش
ţҵĶ̺ܰ׸ϳĦɸ磬ҲͬܰĦɸ硣ڰսĦɸ磡ʱ˿̵ĳѾòתڴǷ棬ҲûΡ
ֱףɴ࣬ڶԷľ棬һвһֳв
治֪˭ĦšҪ򼫶˻˭ûкôԷԽ͸һɲɿܵв
Ҹ㣬ҵĴŽС򡯣ҲԶԶ֧ŵġҸ㣬ǡ̡һԱأ
治ãһǵؼдûеĹȣܾ˵ڡҵʮ㣬ؿ
˵ո֣Ǵ㰤Ļôڵ׿ظһ飺ҧҰһĳ򣬴ʱҲ·һƵáƽ˻Ƣģοϴô꣬Ǻڿͽ磬ڼ򶼹ԡšĳأ
һķŭķȻԽһеӪǸ߼Գ
Ȼʹ˴󻷾£֪ŵؾıϣԼҰ೤ܵΣԻԽСͷԼڵĴǿƣԷҪ˺ҲͲӵ˺ļȥֽˡҲǻԭ˵ʲôԷŲòŭ
ñѾΪֱ׵Ĵʱʱ򣬾ǸøԷ̨µʱ
޶˵в֡ˡûҪһ֣ҵְҵĶڳʱ򣬱ǵĺԼͨѶͨڱҪʱ򣬰ɫ˵ˣһʼҾǸߣָߡ
ҵİ೤´ʱѾҵְڡУκ谭ְִ˻壬ҵĵˡҴӲʣ˭ǵΡֻ֪ڻδ֮ǰҵְͱбϡ
󷽵һϵΪǡǡҵĵߡں޷ȫ£ֻԼֶΣʹŹ󷽣ͣһ谭ȫͶΪ
ǵҵΪԹЩֻǴžӵţС˵飬ҡһʼûع˵Ǳʡû취ⶼҰ೤̵ģ
˵ⷬҲԷȥĦεȵӦʩģ潻ɡԼѾ˵ڣԷҪһеĻô治⣬ʱչʾһԼƻ
мɵֻ̣ǣƵͬʱֲòԶԷһΪЭĺϵƲοʵ˵ġͬƵã򲻵ѣ˭˺
ҶԸոҷһΥֿǸΣлڴڼ䣬δ̬˻ְһҪ㣬һߣ
ϣҪϵͳ롣ҾͲΥˡ
źߣáʡȥҺܶĿˮҶˣȻˣ¡˿ҶˣʱлᣬСĲţ̳
ڶע𣬾䣺Ҵˣ
빻Ҹᣬһ㡣ˣӽҪʦĬ࣡


2164 ôǲ°
СʼգФʤڹһ֪ȻˣʹФ֪¼ȥžͲǡʺ˱ڡôˡҲ˵ӵƢԣ˸ұԼֵܵͬʱੲݵ⽲úĴ͡
𿴻ķ˹ҲСˣϰףֻЩƽġִݻ¶ܸɳڣ㻹ָڻķ˹ϰʮķϣһƣǾ췽ҹ̷
Ϣˣǰҽҹȥˡķ˹˽˴¼һĽͷ׵ϼһҲ亹
͵ʴףŪöٶȨСץסСӣŲţôŬˮһСܵǣ漰ҵߵһУҪȫģ
֮ɻķ˹δ˴ָӣϢȴͷֱӽ֡ȻȨԴ˷ʽһ䣬ķ˹͵øлϲ԰˱ˡ
ǱˣúõһѡҲΪСĲӵǲϣѡԵùضˡرǾֲڵһ֧ⲿӵļ룬ʹ󻷾ڽ̵͢İΧȦӵܣ˵䲻ĻֻҪԷ˶ѨҲѷɣ
ھõĴǰ£ФʤȴԵ硣ǵһ鶷ˣ˵ǽЩôôҲᡮϢĳսˡĦĺǶԷһ֧㣬֧㣬ФʤܾǵİŹڲʡ
еϣһӵܵϣȻһָӹ٣Ӧеˮ׼ۺϱȶ˸Ϣ϶ƿطΧڣ˼ȥΨеͷġ洬ʵФʤ⡯һ¡
شкϰŷȸֻһϿͬŷϵھԴɵȷ棬⼸ȶŹӮݵĺһڵע洬ڹ㣬еܵȱԵҵ
ǻ̲һѲǷ͵¼ҵǴһֻ۱һֻۡ
£͸赱ܴĻΧ洬ŲĻӣ˽Ĺ
᲻͵ֻһǹЩ洬֮ϣĪһ仰ʵýߵҶ౶ԲˡѾ˻ϣҸܱ߾Фʤ񣬶Եúǲ֪ơ
Դһļݺְܱߺļأڳļ֮¡ӰǴЯϵϡҲʹǼ˵жøĿԡ
˵Ҷ಻ǵһκˡҪŷ鱨ռҶ൱֮űίɶйҶһжӴͷһ⡣
ǰֻδӴġɯʮֵĳ羴ûŷģ޷ԼҪСѾͷжô
ʮߴδʧһΡҲĵս㲻ǿģҪ˵ɱǰŮ˾ʦġһ²ؼ߸߹𡯵ĺҶФʤʱ֡ʱҲǺ׷ġ߷塯
ԵĿ⣬Ҷ໹ǱһĮ˶˵Ů˵Ϊеġǰ˭м־ɯֻڻФʤʱŸоиĶǷ˲¶ᣬĶ
ƣôһ˵Ӹ磬ô²ǰŮģ濪ʣФʤ϶ִԲѵѿڵ
˧Ů˶ϲ£ȵĺӣǻҪ׷󣿴ѵӻǷǳĹǰٷְţϾ˵ļǷŵġҶ˭Ҳ˵һĹﰡ
ֻ᲻ԴǵͷҪԼҰ೤̨ҲǷַ顣׷ӣƤƤ񲻵Ƥϣȫ¶úʵһȥͽ໴У㻹еڶλ᣿
ʱǲûҩԼһ߶߶ʲôأҶԹԼεһǸﻵĻ¨ӡҼΪǿƣ
ֲ˼˵ͷʶ̣˵磬Сģٷ꣬ȳٸҳ
㡭ڷ֮ǰ۲ɨҶؿһۣ⡯ֹһ䣺
ôǲ°ֹ꣬ӡΪԱ֮ʣĬԵҶ࣬ͻȻڽӵ
㻹ָ³򵥸˵ͲֳƵȴ˵һФʤֳ޵ԡ
⻰˵ʵڡˣԼŮ֪֪װ
ãľ䡮ԼŮˡҸһƤľϣԼĿ࿴


2165 
Фʤ˳ǺӻЩ˿ӻԳ¡ӡͱˣ˵һǧһФʤеС£ҲǸå͵ġֻƷζĸߣζضѡ
Фʤôһʱʱʸ֮ġСҶֱ࣬˷һңסԼͯյʵӲӵԶԡǺ޲ó˶ԷʵҶĹֵֻ߱ĸΪһ㡣
ˣǧУ͹˼峴󶼲ޣ˵Ҷ࣬ôģеȱ֪ڳϲФʤֵӲǰҶҲ˽֣ҶӵŮ϶ԴϺģ
ɲҶ࿪ǻͷõԲһЩϢФˣĲɵĻһ䣺
ΪǾ³ĺӡһʱᶼûӦФʤҪʲô˼ԭһҶ򱳹ȥסԼıǼ⣬ڸס޵Цݡ
ʲʲô˼ѡѡ㣬кܴĹ𣿡˵⻰΢΢̧ͷФʤָָָ΢ЦĻش
㻹ŷ޹Ϊŷ¶ǲס³ŮжǵԸߣʲô󾫣˻
ѡң˵ʲô˵ҵҵľտԼ֮䣬޷޷ԽĹĳЩضĴ󻷾£ֻһۣܼ˴˼㺣Ҫ쳤ؾõĺɽˣֻҪĴ죬ڡ
ѽʱüڿתҶ࣬źФʤĲʱ˷ܵƵáˡı֣ҲΨԼܳƵϡɰɣ
ǼΪ顣磬˶ˣŸƨǶζŶԷһһ䣺л̹Ȼ˵ûҵˡ
ҶٵϣᡯһջأʼնŲЦݵФˣĻش
еʱ򣬾Ҫŵζ֥ذ飬ҶãĶƣҲá
ûȺŹ¼ФˣԵǸЭϾк˵ռȨҲܹ뵱ȻˡȻʵķɣҲսǰ׼
˳ΣռߣֱФʤݳʾǸƵʱ뵯ͷ̸֮
򣬲ָӰɣæЩҲһµЩ洬ıţĵĲרҵ㴦³Ųѯһ˴𰸸ҷ
ףﵰȥµԭƵФʤֱѡߡ
׼һֵˣʱһͬжڵͷĬϣ֮仹мİСһͬжڽȷ棬ȵͷˡ
ܵͷֶߵ㴦ͬڵˣΪϵԵʣδ룬ֻȳǱ߸֧֡
ФʤĹתʱ˾ڴˣžýڡæµˣװ򣬾λڴһ࣬нڡǶ۲죬ĸװòƸڼвĴš
滳һ۷һʵ˵Ǯ̣ߵĲ豸Щпܱ¶ĿİƷҩԼС󡯡ýǮģ϶һ١
ҵ˼ǣϣװһ̽Ͼػļв˵ļв㣬űϵ𡭡Фʤе𣬾ͨԡãעܷԣֻҪ־ͳɡ
Щν豸ǿģֻҪʽĲע롣ɡСԼƷҩûôˡرΪʵ걾ǸעҩķӦʱֵ֢״һõ۵ʵ顣
رƻҪǿ׳걾ʵ飬С󡯱ϡȱǲܾʹ˷ŹФʤƶϣʵֻѺһ
ҲԭФʤһ̽ϾƶϣûʵݵĲ롣ֻۼΪʵһԵص㣬ѡ
ûԥˣФʤͨѶͨͬʱװ䣬֮԰ѺΧһǴڰȫǣΪ˷ڡ֮ǰԼļˡսѡ
˵˿ϸڣʵú΢΢ҲӵйŶӣǸŶֻܻһˡ


2166 ӱʮ겻
һдӼ򣬵һˮּĻ֣ǰҪ׼ˣҲվڸۿǰİ칫ڣ͸æµĴԱǣʱʱͷֱĵţɫԵüΪ
Զžƾ͸רŵġԹܡ̰ĳţ㱵ȻʶżΪܡ
ڶƷ£ʱ˿̵Ѿʧȥ򵥵˼رһֶŵ˿֮ĴֻΪͻ״ˡ
ԭΪĸ٣˵ŵġСרΪִָǰҪԼһͷıӰʱĸ٣ϰµġ
ٶȣҪò𺽣ûлͷĵţֱӿѯʵ߼ŲɿܵϡСĽĴǰȥĸ٣һĵĻش
һСʱѾܿ졭ⷬδ˵꣬ȻŤͷĵţĿ⼫ĶŸ٣ʶ˰벽
֪ͨȥСʱ𺽣ûΪʲôҲҪκ޷𺽵ɣ˵⻰ͬʱǹеڰγеĵţֱӿ۳һŸƵͷӵߵĸ١˼ȷСʱ޷𺽣ӵͽûĳλڡ
ΨΨŵŵеӵǵĺͷĸ٣ٵ˳ȥʱļѱ亹͸
ڷΨһһ뿪󣬵ŵĸִյߡڶӳô꣬ѾĳĬ
Ǳ׼ôˣȷʱ𣿡һѯ⣬ҲԳ˵ĵĲ
һЩߵҩԼӳһξЩ̫ˡ˵ô뿪ĿԺܴ󰡣һ
㶮ƨЩ˶ǰǧѡҳҩ塣Щļãֱ۵ķӦҩԡЩӢҪѰ٣ϼѣ⻹һ㣬ǶǾϵơ
һͻ¼ֻҪȺ˷ųȥвܵһͨʿǾ޲ߡȻҲǳеġðȫĳ롣˵롯֣ĳŭĵţԺﲻֳФʤӡ
ҲԼŶӣԼءʹԼ常ɣĿǰʽڼΪĻ¡
ΧǵϢ𣿡ȻѻתФʤĵţԵüΪ档ѾԹһοĵţ۸ֵˡ
Χ˶ʮǰϢżףֱӽĩľ۵㡣
ʮǰҲҪһСʱǸϲϣǼֻǵΧһ飬ٴȷǵλã
ǣȥš
˵ŰǲǱȺ˸ˣôҪҿʱǣףŽĳɹԼ̸ֵûбܻ䲻Զ
ڹ˶ʶԵüΪܵڵ˵⻰ԴĻشƳһۣԶӣмıԵøͻûȥǾֱߵˡˮ֡ߡ
ôΧ쳣𣿻û˵ֹԴ봫䣿ϸ̲ʮ飬һˮ֣ҡҡͷش
ûУܾýػЩַ򵥡ôϵͳԣ޷γԴ롣ѵ̫ˣ˵¶Цݵˮ֣ߵĶӳڵǰҲֻļսѣԸ˵
ҪģߣиΪ򡯵ļ˵дЩʵĻôڷϲ¼֤Ĳ򵥡ڣʼղǵͨѶʩ
ϵͳĦڿ£о·ϵͳ빥ƣڲ©ټأпܡĲұ֤ʹԷǿҪûкۼĴ룬Ǿǲܵġ
ԼҶѵĵŵǰۿڵͨѶͼضԼĿ£Էִǰ£Ϣ˶ĿţͲˡ
ĽʮʱӶġϢΧһ飬Ѿȷĩžݵļˣ˵ˡΣڸٵĶ£ְСʱ𺽡ԼĶѾ뾮ߵȡϵƷҩѾʼ֡
һĵţЩ㱨󣬲ŰĵɳϡһѩѣһǲĥţʲôʱɱĦɸ磬ΪȥԼֵܱ
ӱʮ겻ףҵŵġڵֹⷬʱб֣Ӷͳһƿɫҩձǿż˵ı֮ģ


2167 뻢Ѩ
Ĵָĸְ壬ڱͷþǿű߷˿֮ʣһ֮һˣٴδ˺ŵĲҽһֻ˵ޣʱ̵Ŀߡ֮µķŭһ
ְı㸽еѹ¶ȸǴﵽ˰ٶҡȻ˾Եף˫ء̼£ͷÿբǰһӣһֽ˹ļ尾
Ϊ˺׵ԵʣϵĶԱ׾ĵͷһֽõס϶֮ʣһֻȡһöָ״Сĸֶ϶ıԵ
ϵͷѵͷÿһԼֳʱķ˳ǰƶϵǰ㣬բŲô򵥡͸϶ͷϡܿ棬ĵѾӲʩ
磬Ȱͷ϶ڲõϸɨһڽ빤У֮лҲ֮ˡûٴĵͷճָʾͷȥͬʱǰĵԣѸְ屳ͨɨ¼ڰ
һ̨ϣô̵ĳ򣬴нƽķּΪȽʩһҪһ̤һĿǰеⶼӭж⡣
磬֧ҵˣÿĵɫڲǸŦ㿴𣿶ԣԣǸӬƵýߡѺϽʣ뵼
˼˵иⶫеĿܣûпڣĺЦѾһС
ԹԣеͲܴףɲ׾дĿܣúģҪѳְˣ֪᲻ᡭ˵ժ׵ĵͷŬĻָ⡣泣ԡջΪڵϵͷҲϳˡүӵĶ£ûպϰһеļɡǻûٱˣ
뵱ѵЩϵҪһ˲иͬʱҪ֤·ܲµĵԴ赯ͷġȫڡҲǵͷΨһ˺ڷΧ
ΪֵģĿռ䡣ȥû⣬ְܴ͵塣ֻͼɳҪ֪ͼźڴӳٺĵģĵǡǡǲһ롣֮ͷʱ䣬һ֮䡭
ΣյжʱͷǽС΢ԼҰ೤Ļ˵һƨˣϱҲ˼ҵġֻлŲԼ
һѶͷϵĺҺõ˳ŷ϶ѵȥĵͷշӰ񣬼ǸѺϽ˿ϡסע߶ȼУڵǰĳ򣬶ΪͷһѺʱȻ
ᡭŵͷѸձۣϹբŵϵݣ仯һʱô̵ĳ΢΢ﲻظһ䣺
ƯһžϵΪҪһĽ⿪ķϵͳڳ뵯ͷʧȥԭеΣ
ͷ׾ٵİ֮ʣЭĹͨгһˡբﲻĲҽӵĴ̶Щ뵯ͷĶ˼ֵľ衣
һբȣǰļʩܼԵúϡ衣ճķһĵشļʩ࣬ԭ£Щ¼ڰӰ񣬱ڿߡ
ˮˮȣ̤բŵĵͷ֪ʲôһ졣ŵ·ƣʵҫһšмֱ˶ѿڡ治ˮɣһʡ
ЩֹԤϵͳ©硣ϾբŴĵѹһ˲䱻̵öʵĲϣӹԼʹ˼ĲҽԼڲҵŲᴫ硣
СŲҽԼҵĵطȥڴڼ䣬ѣͷһʮբϵ壬ѾʼԷϵͳĳҲԴΧӦŵͷж
Ųϵ룬ҽԽֱͷһƬʱͣ˽ŲΪѾϡӰĸ
رԴĴأԶԶĵͷϡܿŰ״ӣſֵԱһڵϵĳӣעҩڴڼ䣬ӵġΡϵķҵߵĺԽ쳹ӵĲҽԽ
žžڳͨͷϵͷ㵽һк󣬹ڵһʱִµӰ죬ϵԵФʤڻڵФʤˣһо۵ʱüͷԵͷԼ´µһ


2168 Ϭķһ
˴һֵļԶԭæµĵײգһĽ֣פĽ͢ԱǣЩԱϳײ㡣Թԣӭ϶ԷǿնǹڣڴԱЭ˳
ͬͻ𳵰㣬ڽڴһһҸһȲšҪӦԲͬۿڵĿλٸ۵ĲűפӶ֮ʣںĲ˴򿪡
ͬʱԶڴ²µĴڣͻȻӿ˽ӡбŵĺϷ洬ιͬһʻʻУĺˣĴذĸۿڡ
ͻĳ洬ʹøոǱװˣԵôֲͨ۲ȷǰ⼸һڸװ洬Ϊ˴ֻ۵洬˸û̽ʵ
ʱİһڻϵФʤʱͨļѾ֪ԷֵФʤЭͬҶԼˣ˳Ŵ·شȥڴ˹УФʤų򣬾ԷȦڵĴͬʱͷ̽ڵλǷʵҵĺ
Фʤ´ЩͬʱװĴ󿨣ʻ븱Ʒһ춯ʹФʤߵ·ߣ˼־ᡣʲôֻ˶Ŀǻ֣洬۷
ûõһ֤֮ǰںϵľ϶жȨϣһ漰޵˹ʱж֮ʱҲǽС΢ڴ˴ǰ£ɹФʤǲ֣ôˣФʤ׽֮ʣķӧʵѹ
кֲһ֧ⲿѾλǶھϹϵҪǻжķͻȻ룬ʹФʤж֮ʣɼ
㲻˵⼸ʻʱ䣬̫ˡǵҪ񣬾ǽЩɸݴ󻷾ҪѡǷֱӳֵ֡ǰʱ뷢ֶԷĿΪФʤķҲûй׸ԡΧǻķ˹ָţкָӹФʤˡ˶ǾԵķӣй
ƹ谵ĵײ㣬ʹڴԱ棬ҲѿԷӡһڻʻУΪ˱ϻİȫԼĴԱ˳ǣû֤ͨǲפлפء
ڽֺ͢ЩʩƸĹӶΡݾߵФʤϣΪǡʱѡһ򾡡ɾݳϢ뾡ԷĴûõԷһ̨ͨѶʩý飬롣
ڴ˴ǰ£ټФʤȷʵһ̽վ뷨Ųòڹϣŵײƽ
۲һӣФʤЩƸĹӶһ̨ͨѶʩСΪλΪ׵һӳСʹЩӶ޶ȵıˡҳϡԡݱˮ㡣ϾһͷĶӳԼСĶԱΪϤ
£ҪôҪҪһС顣κһпܱ¶ǵĴԣ·ФʤˣȷФʤֱ´
ʱѾķФʤߵĳҲڼǵж仰˵˵κжʾڼ¼ϡ
Ϊһӣ221ľͨײյıؾ֮·ϡмԱµſդ죬ʱãΪ׵һ󺺹ϣʹЩԱ뿪
ǰ˽ʮףԼҶԱľ룬ФʤǿĻᡣͨ£Ϊһ֮ڸϣŹ˵һ棬رƹӶΪĲӳֳһȵĸܷڡ
̶Ϊ˰ȫóһеҶΪ׵Ķӳͬ׵ɱм󺺡Фʤˣǹʵ
⼸ԱʱĳԲѷʹϰԱƱĶӳòʱѹеŭ𡣹Ѿȷʾʱ봬ԱͻϾ漰Ӷ⣬Ҳšת֮ʣǷݲʹ컹дϣҲʱ޷У
ֹá֮ʣһٻӰͻȻܳʶŤͷ֮ʣĺԷĲɴ˫Ҫ죬ʱӿѪդӲĻڵء
ͬʱɱͬʱСҶĿݣó񶷵Фˣڳ֮ʣ̵ֱһ󺺣ˮתѾһ󺺵࣬ڽµĴ󺺣Ӵ󣬡ꡯһȶ߹ǡĳ鴤ҲԤʾٻ
ոջɱһӶʱԼֱӸҶ࣬ӱڶӶһʹӸ񶷼˵ҶһһʽҪӵľտͬҪԶԶǿҶࡣ
ɱЩͨӶʱЧɱ¾ԵøΪʵáʽʺϸһ׵Ķš


2169 Ϭķ
˿ûκͣ͵ˣѸֳˮַФʤֽȥڼװϵĴ򶷺ۼԼѪһԵңΪʱŵĵطͬʱڼĬһʱȡΪ״󺺵ͨѶʩЯֲԷĻڡ
ԶΧĳ򣬸̨źźۼ˿ѰŵзƵԼǧ׵Ĭϣʹó·󲻵ʱڣɹֵƵΡ
ڴֵƿظӵĽܡз֮Ľ˳ɹ񡣲ˣͨԴϵͳΪչֳʹôƵελáҲΪФʤ˵һƻ׼
ֵײղͣ洬һһѴڴõĻڲײڵļأڳǰ㱻жء̶ФʤѲ׽Էʱ˿̵һһ
ӶԷ֮Ľ̸УФʤϡжϳԷ˵ĴӦҪƷرһյ½ӣüΪķͷĴ󺺣ЩһҪأһܾ޴ʱФʤеĸоûƶϴĻӦʵҵİƷҩ
ҩи߱ӲĻͣҩ塯ͨ洬͵ɣһЩ߱ļɻָЧʵĽͨߣǰһվһеһУ˳¡Фʤȴãһ˵ͻ
ҪͻԼ˵һֱôФʤһΣʾ
ûäĿֵФʤȵͷǱߵϢ̵ˣʼû¶֮ʡֻ뻢ѨĵͷܴмֵϢ
ʱĵͷѾǽڱԵƽ˽ʮ׾롣ͷİ״ӣڲϵϵӣעŲͬɫҩ
ŭԼ˹˻Уͷܸܵλ󺺵ʹڶΧΪϤ£ĵͷֻ˶εѡһѿڣƹƬ
ڵͷת֮ʣٵĽŲͻȻԶΧǽνǹͺͺһƬܸûڲ塣鼱֮µĵͷĿͶ߲ԶһС䡣
󲽴ܹȥĵͷַı˷ţֱӴ˽ȥڷ֮ʣͣĵطӰŰ״ӵԱͬҲ֣ͬӰšΨһͬǣǵձҪȸոĸߴ
Ȼ뼸˵ľ벻͸Ľգͷϡ֮Ӣڽ̸ݺǼ򵥣ʾ˰Сļ́ȥ
ΪʵǵԼˣ뵽ôıˡ˵ĳ֣Ҳ˵ͷ뼸ֵ뷨
ϸֵİ칫ңʩԵúңȻǸձ˰ᶯڷһñ
תѸٴ˹ȥĵͷӲ˿˽¹ڷ׹İ״ʱͷĵͷѸЩαװԼ
ѡһסĿ֣Ȼڴ߶Ŵ硣ǻˮһҲǲԡ
Ű״ӣ׸Ϊ֮ʣѹ·һǩ˵ע⡣ִ򿪣дŶ˵ÿһҳĩβһܵǩ֡ҳҳȥظֵ⣬ԼнʮˡгģһΪJBͷӢ
ͣòƲѧ輼Ļͷǽɳȥǩ𲻵ãܴµķӳԾʵﹲмˡ
ͷһФʤ֮ʣ䱦ˣóһʱ䰴ܲѰһЩǸͷϷΪ͡ддĸФʤŬԼԺУ䳶Ϲϵ
ʵ߶˻ܳ̾ĺȨޣɸһЩˡôЩ˵ģһ̵ˣ
JBһţдФʤһաϷתߵԼҶʱ˽˲ʮӣͬ˵
ɭ³ˣ
˭ߴͣôɰɣһФʤŮһһĭԺѰžߴ͵ϡ
ΪرжĶͷĿߴˣһֱͨϣλǰéʮǰŷ޻ı󶷹һ忪ʱһ̳ڵʵΪҪǣǰ㡮ľګԼ˼룬սǲԱ
ʮϢʵʵһԿ϶жڲϢѾǰȵ˶λáϢƣЩԾޣզͳŷأ
һҼӴӣһܳµĺݽɫ


2170 Ϭķ
һ͸ԣ̹ټﲻֲٵĵ֣ټҩ£ںݵĺĴڣô֣пܱһ˽֣
ФʤߵǾ仰ʵǰκıƶǳ볬ǿ塣ʮͷߴѾһСʮڱȫˣݳɾͣȺۡ
Ҫ֪ıȻֻڣ͵սɶԣѾϳʦС
꿪ʼ㿪ʼıϽ츳ΪڵһǸʲôҪûвҩͿԼһȭһȭˢŸ
޽ӽߵֻһšôһ̸Ϊͷ۵Ķʱߴ;ǰé
ͨǰ̩ȭȭ̹ĵˡһͷˡʱ򣬵νǲ
Щ꣬ԳΪ׵Ĺڼҽѧ˲ŵıҲʹö˸ѧоͬǰЩǰ㡮ԱƱмƻԵġ
ӵ걣ѪУ͹۵оͻһ⡣оߴ͵ѪҺΪԼ۸񡣱Ͼ
ŽĲ񻯣رҳ˫֮ĲѾˮݵĵزȻʷԭҲϵĳͻФʤΪ׵ĵͻرڡ϶ּᡯүӲ£ִΪڵǣΪĿаӣĲȡ˲١սƷоͰڼǾһ̵ʬ塣
ſеĲϳ컯Ҳʹùڶ˸Ϊȷе⡣رһϵ̣֮ԱֳǿҩرǶԾߴԼһ̵ѪоУǷ֣Щ֮ӵôߵĳɾͺںȫ
֮ݡְҵһµĿҩѸٴﵽЧһ޷һµ̣ҩĹУҲųӦ
硯زۣʹǰĿͶ˹гΪоΪȫҩʼֺ֯ϵ
置ԼڵĦɸ磬ǲеıɽһǡЩƶƻĻ֣´Ӱˡߴ͡
ǻԭҲΪһͨһԱ뵺ʮص̣ǰé
ߴ͵ٺǹ죬ôİɱУȫˣɱɳȥԱһƲӣĴڣܲɷֵĹϵүӵһ仰ܰˣԼٻʮ궼Ը⡣
ײβĻͷĿпܾǱĦɸ磬һֻ洬ϡ
˵Фʤϵؾôһ֣Ѿ㵽Ļôĳ֣ͺпФʤһ
ĺݽɫɱФʤ붼룬ˮ׼ûҪĨɱǼֱ췽ҹ̷ؼʱ̣Ҳֻǣơ£Ը˵֣ҲֻĦˡ
ʵϣġαӡĽҪĿģǰȺΣذĲأϳĦɸѡָǲɱҪԱɱġ
Ҫһ㣬̣Ѳͬաرүӵˣȥļʧȥ֧Ĵǰ£ǸҪԶЩǵ̡ε֣ԱµļҲǹʵȫպıĦɸ˵Եòʧ
ͬĴǰ£ûνġҳϡ͡ѡҳֻеĳ벻ջ󡣶ѣǳ󡣶ԵġǾԵĴڡ
Ҳһ㣬ʹФʤμƻУܲڹؼλϰžˣͲšĦ֣ʵ̫ˣʹÿ޷ļƻһЩ
û취ΪΪʳǧŲĵ·ﶼķһشϢʹФʤĻ
ʱѾòʱΨһܱžֵİ취ֻаսѡĦۿڡڹ֮ԶĦɸ磬϶ѡر̬ܵȡ
ıƻǱڻǰ֣̳֡һЩߴͿܾڡڣǻռĦҷԴǱһ⡯öԷĶ֡
ͷһʵңҺǲģ鷳ȥһˡФʤĴдżŨغͲʡ۳ŴѾƫƫڹۣһʱΪ˰ȫòıƻ


2171 Ϭķģ
ӵսǰ׼ʵҲФʤ֧ԮͷʱΣĴ󻷾뻢Ѩĵͷ׳ΪзҪĶڸ棬ó׷ɱ׷ٵĵͷ潻ʵǿҲһȳڵ̳ƽ
ʵڣȥߴ⣬Фʤ޼İ֣£ͷһ¶ƱغȫˡдӵİģФʤţֻҪߴͣǻмȫ˵ģ
һʼ˳ᢣĲòñѡеġᡯФʤԽܵġ
ڲƽ׵ڣҶԶźФʤͷĲɵŪţԼڵĵƬŮóʱФʤǵ䣬΢΢ͷߵҶ࣬ʱұۡ
ִФʤϣ̧ͷһ㶣¶˵ȻЦݡһĲãݲõıȴ˼ֲʡ
㲻ҪȰʲô֪ԼԼְֻЩʰˣһۣ϶ݾߡѰĻᣬѣѣİɣһǿ󣬲ǿʲôǿܳеʲô
ûе𣿡ڸղŵЦݣʱĲã˼ֻģ
ѾŬҲòϣദʱʶ٣ĻԵúֿͷФʤ΢ЦĻش
Щ²ŬͿԵģʮRMBƵٺÿҲûһٿϲһ仰Һֻ͡Ҫ˵ĹԵĸ̾ʵǸˡĽ̸УʵһɨղűѹֵաФʤĴԲѣʵ䷴ĳ
˿ԲҪ˵ƤҪˣǾ˿ǡФʤ֮ʣڴ˳졣
ͷո˵󰡣״ֱʵҵ׶ȥˡźŵˮղͼҲ޷ϵ⻰ФʤȻѿڶ
֣ΪǹذڸϵˣФʤĿǰõƵͬһƵʣѾ֪ͷˣѺ˾⸺ΪϺԼѾˮλˡ
ڵٶȣ뵯ͷȡϵźűεķλҲٶס⻰ФʤաʱǹﵯͷҲ֪ھߴεȻֺ󣬼֪ʵڲڵľ״ֻЩ£ǲܼƿȫ֡
ӾһЩɣԵͷĻҲʲô״¾¹룬Ȼѵľ硣Фʤ˵⻰󣬴šһǻ
򣬸ȫλˡǰ֣͸ŷ۲ܵФʤ漴תҶһ
֮ðʧĳ֣ҪǵΪͷֻҪԼ¶棬ôע͢в𣬽ʱˮµĵͷˣлӶȵķԷ
ǣǽûΪʲôûпǡ˵ȥ졣ĵԽ࣬зԽСĽҹڼ棬ɹĿǰνӻʵ֮õѡؼʱֲ£һҪġôӴϵͳҪάǾԲѡ
ߣФʤ֮ʣͻȻڰҲܸФʤԮФʤǹһжʵкܶġ֡ڰš
Ҷ࣬Фʤֻ´һ񡣾ΪǡʱĨɱǰӪȵĵšһФʤļƻ֮һǶĩţǶ鶼ΣĺսӣФʤҪġ
ٳ֮ǰФʤصת֣µĶҶ˵
Ȼ֪᲻ƨҲ˲ֶΡٴһ飬аһ£ܳ֡ʱ䣬Ҿٱ㶼ó֡һ͢ЩˣȺסǣ̣ǲŸʤ㣡
Фʤı飬ûзҶ࣬ǵ˵ͷФʤת֮ʣͻȻȻŤͷܻļҶմӶѣȴҶФʤ뿪ʱӡ
ŵסԼ˫ָۣȴſšǰһĻ۵׵
ҵţԭ׷Ůô򵥰ԱƱĵ٩عҶ࣬Բ˼ıͷȻЦݣ˵欣ӨĿ˼Լڴ


2172 Ϭķ壩
׹Ӽ˰ĸֻƵáͷԾȵľͷʱͻȻ֣ν졮߿ƼѾʧȥ˹
õģͲۿɲڹؼʱ̵ӵİͷĴͬհһƭƵճãԼȻ٣ʱӲͷƤͱ˶εװأ
ԥͷ˿϶𰸣Ϊ˹ҵҵƴˣֵĵģҲгɾ͸еҵ
ԽߣȵĵԵԽҡѾ뺣صԵʣԵģ;ķһƬǽ壬бֽм̶ѨĵͷƽĹ죬ʱʱһ̽ϣܴҵһЩõϢ
ץǳɶѵֽмּġƴͼϷĸ֣Ҳ޷ø߿Ƽԭİ칫ʩûֵ̫ķ֡
ȣԽٽڶشĵͷմһ䣬ԭʢʵҡһƬңСԹܣƿ֧ɢڵϡٲƬڣһЩδмʱҩǳŴ̽һۻصĵͷʼƿ״ӣȡĴֵָĸֻԹܣһһɼЩо̣൱Ҫҩ
ͷŹ֮ʣǼٵĽŲʵ⡯һ¡ס񣬰һƬڵҩɼ󣬿ٵڴ֮漴һûдӡA4ֽվڷǰװģšļ
ŲȻֹʹʱĵͷתһСӳŵͷߺһõӢģ˼ѯʲô
ոǩϣص˼ܵڶԷѯȻͣлĵͷſڴƻƵĻش
XXδ١˵ָԼеġļͬʱŤɨƬ
˳ŵͷĿ⣬СӣǾɨһʾ
ﶫѾûʲôֵˡ֡⻰ĵͷͷص˷ǰСӣ첽ȥ
Уõͷ峤ӣһֱõͨڲͨѶʩϵšַ棬ΪЩҪֵĵǵԣФʤ˶
ö˵ʲô޷⡣ʱ֮ĶԻðڽ̸мʵͷ¡ʲôնӥƻʲôŷЩΪеĴʻ㣬ڵͷԵúǴ̶
ڵͷʧ֮ʣͻȻͣ½ŲӣӶͳһʶ𿨣ڵͷƽǽڵĵطˢһ£ŹһĻˡԭ޷϶Ĺ⻬ǽڣʱһȴţָʶ󣬴Ŷ
Ȼͷ½ϵͷ޷ȡϵѶԷһһ¼
ñһ·ǡˡͬȵɽ·ʮ䣬ĿռԵ÷
µˡĵͷʵڲʩķλ
ڽ󣬵ͷףǿûͷȣֻ۷ĿģΪԻԱû·һķ䣬ҪһżȻ֮ΪµĿռ䡣
һƬǽȣﻹɡԱŴߵϺ鱨
ڽ밵źûͣЪһߵ⴦ռľͷӴ򿪵״ȸ֮ʣͷǰһĻˡ
㱵ӣӱڵεװϡϲվߵԱĽڴһֱվӵͷľУжϣӦ̡
ĿСĴ䣬Ŀϡףʵõͷ졣Ѫģϣ֪ͿĨʲôҩհ״ĺ㣬ʵõͷȻ⡯һ¡
ԱʶԼݵĸѪ룡ֲ󴦣ʶܣʱλܡ
㵽ʨǰʮĳԱͷнӴǵ˱²жϣӦոճִĳԱʱŴδеʹ
ߵһԱϵעҩ״̬ҩ̼£沿Եúʹ
ڵͷϸ۲죬絶֮ʣӣͻȻڶԵͷ˵
ҿ˵ָһѾעҩסѺϽոս⿪֮ʣԵӣͻȻ˫ۣһȭֵĵͷ޲ĺߣȭͷϵ


2173 Ϭķ
ʱĵͷνѵľ硣ȫƱػᱩ¶Լйӵ࣬ӶЩ˵ĻɣöԷһȭԼؿڣǲ˵죬ս϶ˣʱûӦΣ
ǧһ֮ʣݲõͷٶȥʲôˡѸ񣬵϶ҪģֵܱĹ
飬žʶ˫ۻסؿڣɼðжȥ˶ԷĲһȭĳ£ͷߵķݰ㣬صײĮ̇ڵϣؿڷŻµĸоſ˵ϡ
Ĵ󺺣緢Χ˽йʱſڵ̣ͻȻǯס˶ԷƴұۣȻŤתͬʱߡҩ塯ĿԱѸ䲱עһҩ룬λڸ翹Ĵ󺺣˵ϡ
ŵͷݵӣõԱǰһ߳žһһơߵı֣ԵüΪˡһͷ
ȻͷֵļΪʹ࣬ʵ϶Էһȭֻǰѵͷˣơıпŵĳɷ棬˵ʹЧǵͷ벻ġ
ӦòͷĶʵڳԱеһ仰ʵ˵ͷע⡣
һЩҩ塯ҩˡ༸˶ѾսʧһпܴﲻԤЧЩĵͷԴˡһʱ֡
仰̺˼˼ԼԷʵڡӡԱҩ񻯡ͷϡǵڶ߾ʱԼҰ೤Ͳصоòƽ͢ġְԱҴµǱܼΪ
ѵЩǿиӲȵġҩ塯߱ԣҴ²Ǳܵҩ
ɲǼ䣬ͷˣЩ̹ӶԱǵʵҵĴӡпҲǼע䡣ʧȥʶµЩҩ塯޷ҴµĿʱҪĴ̼ʹЩӶԱпܾЩãͨʲôأ
ڵͷһĪչ֮ʣεĿԱȡһѪۣĴ󺺣ԺпԷѪڵѪʱʱÿ겻ЩѪһҩעոʱǼⱩǣͣͣΪ޷ܣ״̬
Ҳʱͷ֪˶ԷͨʲôѪ˴̼ҩѪҲ˵ֻҪġʬ⡯һҩĻûеƵҩ̾ͻһ̨޼᲻ݵ½̹ˡ
ǵվʼյͷıݣδע⡣ǿڵĵͷ֮ԡҪԴԡֻҪžͺãĶҪ
ȥϢϢһ£ʮӺٳΪĮһֱӰѵͷڵķڡ
ڵͷ׼ת뿪֮ʣԷ֮ĵｻʹĽŲŻ٣
Ѿȷˡնӥƻһλá͹ȥļߡʬѾѡ̵ĲĿҹͣĵͷµĲӿ˼֡Ͷһ䲻ʮƽ׵Ϣʱһ˼ŶԷһԻļҪʻ㡣
ڶγˡնӥƻšѾȷһλã͹ȥĿʬѾѡ
ȵȡȻվĵͷͻȻץסʲô
ãǽĿģΪתЩҩ壬׼ЩʬľѣƾͼƵĨɱԼҰ೤
ӵͷ֪һЩϢԼҰ೤Ǳȷʵм洬һǴ೤ἰǰִмƻпڹϣ͢ʬ˳ͻѾȷһ˵
֮ⳡռɱƻ̽ƾͼƵһ֡һʼõ£޵˹ͷΪ˵
ȷ˽͢кϵʱⳡֵĿʼǿ϶ԵΪ̰࣬Ѱ̵ټһФʤ¶棬ǾγɷΧ֮ơ
Ҳ͢ҲΪƵĶرڡߴ͡ʱγ˶Фʤ˫ջɱſʬ޷ĨɱФʤôŻľ߼䱸̣Фʤ˳Ħɸ硣
Ϭķ˸⧲ķֹ仰ĵͷɫסǣԼѾʧȥϵ޷ʵתԼҰ೤
ڵͷȹ֮ʣͻȻһõͷܶĽŲ


2174 㲻
ҹ̣ĵӣѾٽںƽĳУȵõԡڶ׶Ƥ֮ǰڣΪѹҿġ
ϫһαƽʹĦɸ۵ذˮĴġžž졣ڸۿǰƣʵӳһ׳۾
ڸۿڵĵڸλһ̨ڶ˿ŵʱԶƽԼճյѵĳƽرҹ洬ֽʱ󶼻һֵԱͨߵָÿһ۵ĴĿ
ʱǽֵֵԱȴӡһϣŨءһߣԶŲԶһֵӣһɡ
˴ܾã˴˼佻̸֮١ڣںܳһʱԵĴʣʹֵڵձԽš
ƿĴڴһζĺ磬ŰӵķҡɬѪĽ𷢣ԵúԺԵĶӣһܵϸźζ
֪ǱǺսѣֵܡƫƫŵʱѡ֮⡣һӦ뵽ִ
ֿԼŬͻԼǱܵ˲ţǿ֮һҵĹȣúõļΪƻɱ֮֡ǰҪѵһ𣬼֤һжĿʼһ˲䡣
ϵ˲ˣФʤ˿Ҫҵԣʤߵ̬ੲݵģͨĶͷĿߴͣ
ŨصıϢ̬ȡȻʱѾĥıˣΪĩŽ̸ݣλˣɰȻ
֪ĲмһˣǳڶδŮţҲϣԼŶӣճȷʵǴ˺ܴ鷳رŮͷۡںܳһʱΪƵ֣ұɡ
ĴֹۣĶԼƾͼƵƿΪ֮塣͵ǣÿηܿĸı䡣ڱǿٶȾˣԷһԼŮĴǣǷԺЦݣϡ
Ծû׸ԣʱ˿̵ǰ̹ȻǵȻ
ЦͨһʿҪĳ˵ʱ򣬾Ȱ̧ĸ߸ߵģٺݺݵİڵϣýŲϡ
Ĳо㲻㣡ΪĦͽף޵˹壿ûоеĴշþ͵ʵϢ
ĺûԤϵ顣ҲʦڵİôѪֻһ˵⻰ͬʱߴ̯˫֣һŵӡ
ʲôеʧ𣬸պҲλᣬһЩνġʬǷﵽԤЧ
ĵ˸ѩѣ鼸ں˫ָָ˲Զ۵Ļ֡ʵ
֪Ϊʲô᲻һеΪ㣬ȻҲԵʡô֪λõأžߴ͵ԽϬŤͷ¶˼־ֵı顣
ܶԷı飬ڿݺЦø̶ľߴͣϣֹͣЦ֮ʣһһ˵
Ϊ㣡˵ͨҵλõ飡Ҳ֪ǴʲôЭ飬еֲ֪ľƬʱһȻ
ôõġҩ塯᲻ֹͣġҲץסһ㣬ǲŻźţ׷鵽
Ȼ᲻ȡҿ԰źţ󻯣ͬʱôһҿ޷Ĵ֣
ǵĿ겻ҵռȻںϣٽЩ鷳ɲ֪ŮΪǰжҿҪЮؾְ֧ˡ
һ벻ÿ껨ʻ¸ĹԱһв㣿ˣһжˡһһⳡƬȻԶ߸߷ɣֻҪУһ׷
ڽŮҲ֪㻹ΪǴپϲ֪㲻ûţſһδΣһΪֱֳЩƬ
ҸŰǵˣǵˣ̣ܼҺϲֵǸ档
ҵļƻһ죬֯һ֧ȫ֧˵ľ񲿶ӣ˵Ҫǵսѣǻ᲻ܾ㵣
ģ᲻ɱŮһΪ֧ӵָӹ٣үϾˣ˵꣬ӵͷľߴͣʾԼߣԼת˵


2175 ǲ
ܶˣսѣѣĵˣмɵܶԺῴɹģŵģ͵Ĳˡ
ΪɳĸǷأȷĿ̬꣬Ŭͼ֣ܴۺѹһд󻷾ȵȡһעûϷŬȴԹ˵ģ
ĳɹߣǲ󣬶ڷ̬֮Ⱥж
ڣԶҪϣģС˵ǽ̿˵Ӣۡǰߴ󶼳ΪˡЦ̸߶ԱĻ
һΪʵĴʣûгƪ۵Ĵ壬ֻнӵֱס̫Ϊ˵̡׶ȴչ˵Ĵǻۣ
޷˵֮ʣһ׻׻̵ͻȻФʤԺܶʱֻǡˡᵽԣԿǰ⡣̫жϣ
ҲФʤΨһЩʧ߲ͬǣһŻȵǿġ˾ǴˣԱԸʶ䣬ǻϵΣ
̤װ֮ʣФʤǲɺġĿҲ൱ȷǽ쵹ҲҪ̺̽«ﵽʲôҩҪΪԼսֵȡŵϣ
ûٴʲôڳһӶʱФʤԥľұۣǽеɳĮ֮ӥĻߣɱŶԷǹһΧ˾áϣ̫޹ĴԱΪβĵƷ
ʮ㡮С硯ķ緶ֻǩǹʹڶബԱ羪֮㾡ԶƬս򣬸˾ڵײֿЩӶ
һֻڴƬܿǹսںڰݡ̼䣬ۿ뿿ĸۿһƬǳĽĿԱǷֹԷľѻ֣׽ԼҰ೤׼ȷλáͬʱҲΪԼҰ೤ͻϮṩ
ҹ۾ʹФʤں̶ܴռ˲ơһֻԾڴڵĴ㣬üװ²֮դϴڵԵ
ȵӰûĳЩŸ߶ӶĹӶǰһƬ£ʹǹе¶Լ׼ȷλõФʤǹŴĶ̿Ͱ㣬ÿһγ֣ζһʬĸ֣
ڵײӶǣָӹٵĵ£ʼγսķһв𣬽Աҵĵţڷŭŭ֮࣬Լˣײճ
ǰĵзԱΪʸ֮ġ׼εҪµķǽʱȴԼһһļ֮ڡǰĵԣϵĲŲʦľ䰮鶯Ƭ
ѻ֣ѻأ׼ȷλãҪǸʲôԵģֱʱ򣬵νġ˳ᢡФʤĳ֣֧顣
ŵĻ£ڳٳٵòѻֵĻӦʱΪḻʶ˳ȥ
顭ߴһǹûоɱŵȴλѣʱ㳹ʧȥڵϵĵţ亹˳Լ°ͣ¡žણžડĵš
ĴĴԱʾһһ粽ӵȺڵĻһѻҪڶҵȺУѰǵټȻסĻ룬ά˲ʮӣԼһ׵ĸ֣һһԴͬ͸ϱ֮ʣ
һǹտľѻ֣һʱ̶˽Ƕѻ֡
׼еͨѶʩȫѶԽҹص顭һǹһԤеĵţ˳ԭλ
Сһǹʧˮ׼зͨѶʩΪ׸ߵͨѶʩִƼսϵҪáһ䡮Сӡ¶˼ǹľѻ֡ˣǻ״ܼҵԼڹؼʱ̸˻
ȥĵ٩ڶԷжͨѶʩ˺еĵţѾԼԲ׽׼ȷλã˷ʱ䣬ΪФʤǿк俪ȱرصĴš
ԼشٽľѻǹĽýԼһѻ㡣£ѾĨɱԷѻֵԼŶԷڶʱڣ޷ԶٶФʤ˺
õ˳ֵıĴڣΪ˵зӶجΡ飬飬顭һǹʹЩڵײǰĹӶǣʧȥš
Ĵָĸְ屻Լһǹ򴩣һһӶʱټФʤ޷϶ͻɱ֮ʣսָӹ٣֪ǰ֣Ĳˡ
ᡭѪڰɫϡФʤڵײǰʱЩӶδȴʬ塭


2176 벻ıʣϣ
ԼһҹĲ𣬽˲䱻߽⣡Ⱥʣ֣ڴϼװ֮ʣղóȻĵţɫԼ
ʧȥ󷽵ϵһϵеĶУ˲䱻ԷɱʧȥȨѵĵţΨӲͷƤǰߣϣ󷽵ѣܼʱԮ
˵ĺѾʹһ֣˲Сĺ䶯ǴһǶĵŶӡҵĻţҲΨһѡĵ·һľȫлԶ
ǸѾﵽԸˡϲСһսѾѡǽٲһôԼῴԼṼһ̸ֱࡣ
ҲΪЩԭУʹŵżڴ󻷾£Ծ޷˵ѡ˱սľԷһε裬֪ǵ£Ҳ˳޵ġοԼ̣ؼʱ̣᲻˼ǵĴϾڵһϵơ
뷨ֻ˵ǵŵһԸֳĻһԼҵĶ鳷սȻФʤôȫĲ֣ȫΪǡʱ֣ȻƲʱ
ҪôԷʲôıʣҪôǷʲôߡ֮䣬ϵ׸źߣ̣ιİǣ
ʱףԶӢ޷ϰȫĴǰ£޷ֱȡϵƵŽжǱŽ͢һðΪʱ˿̵ڽ֮ʣ
ҲΪ׵Ĳڣʹþߴ͵ĲԵøáʬͽ͢סФʤ˵м˫ش£Ʊػᱩ¶ԼĵƣʱԳ֣Ե±룡
ĿǰԣڹФʤڵײԡڵײڲĻȫûд¸ʱóȻ¡
ǵС꣬δӸϻʱ˿Ф˵ġȡԾûеͷǱϢԵúǵġѾϢѾҵźεĴ·ָߡ൯ͷʧ߰˷ӶѣԵͷĻǼӵľ飬ФʤǱĵĻǱֹ۵̬ȡ
¾£ߴҲպþʵڣʱ˶Χòʧˣ
ԼӳϢżĲѾײװ崦ɵԼĴڣûдַˡԷԽǽԽФʤһӵʱ䡣֮ԱķϮĿĻϣЧĦͬʱΪͷȡһʱ䡣ͬʱڴ뾮ߴ͵ġġ
ҲڵԼУеӵġơФʤԣĵ֣ڶǶµͬʱܺĴһԼս飬õȻĶţпԼӴ˳ߣ
໡Фʤ׼ǿͻײ֮ʣФʤ̫졣б˺죬Լһ̾źһҰޱߵ졭
ԼҪڻҰ򵥵һ仰ϬԼѾФʤ⡣
޷ȷڲȷλʱߵصԼһڽ䵱Фʤ˫ۡǸǶȣ͸׼ܱײڵĴ»һֹзͻϮ
һöСġƲըФʤİһôǰΪ壬ڶ֮ʣϵİϵң
һľ죬˫֮ϵȻ޴棡
˵ļžϡ͸ФʤԼǼΪȵĺһΪľѻʵټġ
໡Ĳ˻ӵײ˲䱬ǽ˸еƫ޽е˻ʹФʤ˼ֲڡ
һĭԼѾѻǹͷŴĴ˸ȫȵĳ򡣺ڽͨҲһ
ȫĴ󺺣һ§һʬ塣ѪҧʬĲ̰ʬڵѪˣһѾѪ׳緢һ㴷ߵʬ壬һȭΪΪӲͷ­ͬϰը
ԼʵİԼһתФʤ֮ʣ߲˵͵Ķҩôľ߹ѵ
ײ˵ʬ壬Ϊ⼸µġδĳ⼸ʬ֮ʡ׼ԼϵĿ۶˰
顭Ƶĵͷ˲Ϊ׵һ󺺣Ȼǿĳһʹ˻ϸ۲£ӵǿüĴδ֡ǶǿӲȰ


2177 벻ıʣУ
ǰФʤһо۵סչͫףԤʾŴʱФʤĵ𺳡⼸˵˲ˣ˵ֲȻĳ߸Фʤе֪
̵ǰ֮ЩǱ׾ҿУФʤѲ׽һ˿ߡӴ⼸ȻһϵеֻĳһĳһЩĵشŤת䡣
죿ģʵİƷФʤŻͲתһʵʱͻǹһʱ뵽˱֮С
ţǵţڹʲôңȴܳФʤһҪŵŴӱǹϮһΪԼĳ֣ʵǼġƷ
ǰǣлʱ˿̵ԼֻҵİФʤסŽ·ߡȺʬУѻ֣·ʧȥԭеϬԡ
˼Ա֮ѾԼĵţѡĽ㣬ЧĶФʤԼä㡣
͸ҹǣҲͬ˰ФʤڵײǰǼȻ䲻֪ǴӺζʶǱĵΪѾ̵ԮҲʹõţһ̶ϴһּΪܵ״̬¡
ΧݶӣѾ˾ѻڵĴ򡭡һõϢ˵ŶС˷µƵκõͨѶ豸Ϊţڶʱڶ㿪õİ취
ڻƵΣʱһᱻԷٴιƣģǵһʱվֵФʤ
ڵѪһ̲ϵȼաͨѶʩ󣬵ŵ˫ѪɫļⲻšֱϵװΪһ׸Ľ͢Ա׷׳ֳľֻеı仯󣬶еļ΢
顭ڵųԼѻä֮ʣڸߴԼԥĿ۶˰ȻһΣӵڵһɲǣǽŤĶʹӵ壬һԱߵϣĻ䡣
µĵԼˣٳФʤķλȥʱФˣһ죬ǰûʹУǶʱ޷ġʬԵúǱ
޲ߣһ飬йٴνֵĺӣڶȹǰġ벻ĵǷݾƽڿмܲסıһţ˼ǵġ
òǰ⼸߿ƿȻǷԵúޱرǶմѪĻԵüΪ˷ܡǵĶ̰壬Ǹ׳нĻᡣ
󷽵ĵţԼǣ£϶Ըʹաǵļ룬ƱػʹֳһƬ֮Сǰ⼸ߡʬФʤ͵ţҪȡĳûκβͬ
ž顭һס˼οʬƴϮüװ֮ľ룬ֻһˡФʤǣƵͬʱעűϮŵλá
Ϊ֧ФʤǰԵࡣһܵ࣬һֱǵļлȦһǸФʤ޴ģһɵΪʵʹ⼸߿ʬ״̬
һεĴڲ࣬ԷѶĵţһǹ۹·˷ФʤѾ֪ԼǱߣܵ˶ԷΧԱĸšڵŵѶ֮ǰǵĽŲʹ⼸߿ʬʧ֮ʣһȭӲĺ俪˵ڵײǰȻһ˸Ϊڰĵײա
ǵĺФʤŭ˿ʬһ߿˲ԼӶʬ壬ԥĳײڲͬʱײǰĵţ׼Ҳȥһ֮ʱʣµʬȴ翴ζ㣬ֱĶŵŵͨ
ʬܹ񻯵ĻҪأְͨ͢Աܹ񻯵ԭоһסռڵЩСھԼܵרѵԱͨҴߣܼڵǱܡ
ڱϴԺĿʬʧȥ˼ֻڵıҩ󻯵ǱܡͬͬرµĵŵˣڵѪڿʬܼǱܵý顣ͬҲޱԺΨһʣġ
翴Լζ㣬ŵ޿߿ʬ֮ʣȻĿ˸̰Ϳ
ԭΪվڵײǰˣΪԼФʤѣ׼ǻ͵ĵţȴӭһʬĹ⧲µұۣڵͬʱ˻
ҸѡȻһۣ߿ʬŭ˲䱻ڸǡ


2178 벻ıʣ£
˹źͻԳʱ˿̵ĵľ㤺;šôҲ벻ΪԮԼһԥĳ֡ҴӶԷ̰Уᵽһ˿־壡һֲԤͷ
սµĵţָ˵˵ͬʱĵǷݻ̻̲ʼӵŨءڵ˫޷ʵ֮ʣֻԼսԷΪͻأıʡ
Ȼ׼ֳ֮ʣڣͻȻܳһٻӰ־ٳǹԥĿ۶ʹ˵ĵŵˣòֳ߿ʬ
ǹĲˣѰٻʱҶ࣬ڼװĳһȴһУɱŵĻᡭ
񻯲޵УֻǼڵǱܰˡַĻѧӵĽְ͢Աֻǿȸڳˡ
ͻȻֱܳͬӶ˵ŵ˺šǹܡһǹδСȻԷļն񣬾üסȻ
ǰǣл϶ǰϣʱ˿ѾϾ·ĵţӲͷƤȻȥ
ҧĳ棬⿴ġرȫµĵŶӣ߿ʬСĴԶԶһֱѹ˵߿ʬŵ˵ŶӺýڽڰˡΪ׵һѾӲĴըѪ
ûʹУ֪ƣ룬ݽߡ֮ʬһߵıߡֱڲĸ٣ʧȥ˶֧䣬ǲŻͣЪźŶͬ
ǱܵļʱƵģѹ֮µĳɶԿֻȼڵΪ۵ĳʱ£޷֧״пܵ
̶󳡿Ƶŵռơ˵־ս߿ʬΪͦЩ
ͬʱײڲФʤԼҹӾγ˶һ߿ʬѹԵռݡǰȻҲǶ̵һûǵʬ⡣ںڰĿĵĳȭĶ֣Фʤûκɱȷе˵ĴڣФʤȭһӡ
ϼ棬ӲķȻϣԵһȭʹöԷĲȵ˫ء
¡һ죬شٹ壬˻յ֮ϣһԵĶݿˣʹ߿ʬʱû׼֮ʣФˣ˫ϥӲ˶Էǻ
ꡭǺ߹ǵͬʱѣֱӲ˶ԷࡣڶԷδɳлȭͷһ¡
㡮ǰ˭ڵѾ谭ǰĽŲ
顭дŰȭͷֱԷ̲ĵЩФʤսУʲôʴȡرѾϴԣûǵĿʬԽϵԽпܳΪֵĵˡ
ûǣͬʬΪϵĿʬֱȥϵۣǽãµǾҪ컯ˣ
ϵı֮ɫФʤչԼơմѪ棬һԵĲá
ʱ⣬ʱʱȻ˻ȻǾҷĵţǲСĴˡ
ߵǹѾȥ˽ʮʱˡĦǰĲ𣬶ʮԹսΧȦˡڣֵܣĴӴܵĴԱ⣬һĦԱʹФʤڹϣ
ͷǱߣԾûκϢľ߿ʬĳ֣Եǰ⡣ǶԵŵ˵ġ֡УФʤƶϳһ̰ԼѣҲˡпܣʧ֮ǾĴ㡣
˵ֻǸʼĻôҵķ籩ǵļƻʱӦó˰ɣ
ֽ׶λФʤȥʱ򣬱Ͼ鷳δһֺ̳εìܡԼ⼸߿ʬҪĴڣ
űߣ͸֧Ź۲Ĵ򶷡Ѿ֧ĵţʼƵƵֺϵ©һ󺺣ӲǰȻ˺塣Ŷ߿ʬǣʧȥԭе
ãĽడڼװһ࣬㿪ԼѻĿӷΧ㿪ӱϮ
ڴй۲Ŵ֣ս˵ĵţһʼѾΪԼŶӣı˳˵·ߡԼһѣʬӲ˺֮ʡѾо֧ĵţ߽ʣĶ˻
ȥ


2179 ҲͿһ
ĺƽ棬ʹøǰĺˣһһĴŻִι̶ڰǰһֵĴ壬Լеҡҷ
ͨͨһˮ졣ŵŵһź𽥽ڵĽ͢׷׳դȥȻһѣȴԼһѴڻδ¡
׹ĹУŤͷĵţĿԼҵֵܣȻ˷йĶ
ûˮ֮ڣѾʧȥ񻯡ӻĵţеƣ룬ԸոһУڡûһʼıеѡһԼĶԱǣԶⳡƽ٣
κڵģδüϵǰõͣһ̣ŻҶ࣬ˮƽ£󡣹⻬ҷĺصǰ֮С⡯㣬Ĩɱ꣬ĵΪ⡭
ˮָ䶯ķ˵ᣡѾ׷ֿĵţûȥԼǱĵڡˣһжˣŵһɲǣŵȴЦݡֿϣյ˫ۣſ˫ۣ·ڣǸĲõ
Ŷһѵ۵ĵ˯ÿһε鵻棬ԼǵŮʦһŽ̸ת䣬ױ߸ˣûңʣµʬ㣬ִÿһ
ʲôҳϣǷӣ˵翵ĽͷʼգŶûŪסһ̣ܵȴǽѡ
һͬˮĶѣҲδ⣡ɫĺˮѪǣڵҹĻ£Ưں֮ϡ
ŭԼʡ⼸߿ʬڿƯںϵѪʱӦδʬ壬ΪĶѪ·ΪĲƷ㣬̰š
һĻˣԭϱŵ򿪵ѪףѸٵĻָФʤ͸һĻѸֹһΪʱһòƶЩ
رǵ־ٳǹΨһȣȻɨ֮ʣһӵȥֻǷҡġ໡δ䱾̫˺Ѿɹн͢ΧݶӵԼҲѾת˾ѻλã͸ߵأܹ۲쵽߿ʬ׼ȷλá
Ŀ۶ӲЭǴھѻϣһѪδܴӸ߽ʬ
Ӳ⼱ٶӵ·ŭ߿ʬ۵ϣѡĳǰȥߵȻ壬ͨһˡɼҲʹվѿڵ಻࡭
ͷͻǵͷ֧жءټӲʯҲгܸɵļޡԼǹʱˡ
ֱӻϾФʤһ򵱹صĶѿǰҶҳһ֮ʣΣնһˡ̿϶֪ĵ֣谭ФʤǰĽŲФʤǾ߱ǣƣӵлɱĴڡֶΣԤʾŵзһк֣ڲȷǷǾߴԴӵ£ФʤֻҶԶڵս
ŮɵڷФʤߵǰȻ߶Գ´һʱִﴬӦѶĵͷˣ
ͷأʳ˺ܾõĻɵո˵⻰֮ʣФʤǲݾܾһ
ʵ̫ˣФʤ˵ⷬ󣬡һĳѸڵλãǹе䣬ٵĳŴȥ
飬顭һεĸЧҾ׼ֱӴһʬͷǹϡըͷǹǣʹһëʣĿʬ˽˹λǰ߿ʬ赲ǰĽŲҲʹԼӵ˿۶ǹǹĻᡭ
໡ͻǰĿʬФʤǿ谭£ѾûĻȭƸղǰ·˰һǧʹһ½̹˰㣬ǰѹš
ԶԷƴĻȭûѡФʤֺ𾯹ֻ۵ľ죬ƾظķŤ
ҲͿһˡһֵֻ˶ԷȫһڳֵФʤ˳һԾǹɿʬ谭ʹ岻֣ʱŶΪ׿ʬΪФʤȭĶ
ҹ
飬ۡƴһȭ˳ŶԷġ⡯ڶԷ沿ѪմȾФʤװϡһȭһٻΪ׵Ŀʬʹüһʬˡ
顭ץסԼһǹĿʬڴԶ֮ʣһǱըֱӴͷ­


2180 Ҳǣ
׵壬ڵµһɲǣڳ鴤ʶȫм䣬ΨһҴĿʬǵĺ˹У顯һӦأ
۵Ϊ׵Ŀʬظĵڵ֮ʣʱФʤֻһʬ
յȭͷ֨֨Ŀ⾫ĽǾ߼Ŀʬ΢΢ͷФʤӶԷǲУϡʲôһ
ڻ֣һᶼûˣФʤⷬͷֻе֮һķΪλڴЭ˵ػʿ٣óȻĳڻǰʱФʤ֪ǰľƣѾԼԿƵķȥ
ФʤһһէںķͬʱҲΪذԼһѡȻڰôòų֣ȻԷб֪ܲԼĴڡ
Ħɸ½սֱϲǻ߱۰һԱ⣬޷òʱжǳ֧ӣӶ˵ݡ
߿ʬͬ߿ʬװ壬ʼյĽһұʶ£ΨܼǱʵѪʱűֳǵΪĿռڣǰѵıȺ˵ˣʬĻôʬ
Ӹߴķֱߵ߿ʬԣֱḧĴ緢ߵһĿû˸ղŵı壬ȡ֮ǷͺΡ
ûв´Ļ˺͵ͷʧӦΧġ͡ɣˣķûҪٶʲô󷽷ĵ˵ͷ漴ڻѪݸߵǾ߿ʬ
ͬʱ߽ӹķݹѪĿʬʼ޼ɵԼҡͬ顯ѪҺǱǵļ⣬ϵŹϵװʱФʤԵԼǰķûΪ֪ΪǾ⡭
Ǹĺָӹ٣ȷͷһ쳣֮ʣ϶᲻ԼߵĸԮ֮Գٳûг֣һߣһҲĶѣЩ˵սӣҵ취ƲǡФʤ¶˻ĵЦݡһУѾᵽˣԷжʵΪ
ФʤĵȻһЦϬķѾФʤ̬̯˫ֵš͡Ķѣ
㲻Դ󵽣ʮþȵĴӿɣ
˵һʣӿӦûɡĨɱ˵ģҺһĦȽȽǣΪҪ䵱̵߹ΪǮΪȨҾ˵ֻʱ⡣벻ͨ벻ͨ
ûǣҺҵķСҲƶڣϦҰʳأ˵⻰ʱķŤͷǾ߿ʬԵúֿ
ɲǼ䣬Фʤˡ̽EOǹľߣһΪǱƶຢӣҪδͬʱΪΡ
ŶսΪôˡӦҩİɣ˵ǱѾˣûռˡڽһûв´ĻĦʱӦóһЩгЩгôġŬϣͨεĻ䣬ѸλȷΪһ߿ʬ
ҲФʤĻһУķĿϡʹλʮͷĺӣϵı飬üˣݵ沿飬ӿ϶ФʤƶϣЦФʤġ⡯һ£֣̲ĲС
֪̫ˣμƻԡնӥжҳΪμƻҪնɱԡһֱƣʲôһ˻һŶӣֵþʦڡҿӥǰ֮ϣУ١㣬ŶӣҲЭͬս
áǡΪǡһͷʧȥŶӵĶǣսۿۡͬͻԣֲ㣬ͳķһڰФʤʧȥŶֵ֧ġǡͬʱְԼԼͬ飬Ϊͻ͡󡯣òϣڴϣͼФʤԡ
ǣϲûʨϻǿ׳ҲûдӴҴûϷſǵӰ
лĽͻȻԼָߴ˲٣Фʤ˵⻰֮ʣһֱ˵Ŀʬ㡯վҲǸеʱԵʣԸٷϻȥķָФʤ
㻹Ʊ磬죬Ҳһΰٰˣ⻰ФʤͻȻַЦĳ嶯ܣһƣ䶯Ĵǣ
֪ʱ䣬˵ҰҵЩСǣ᲻ȫЩأϾ˵Ҳǣ


2181 һ֮
ФʤķŵķС˵־γĶԱȣòϣκһǶǰúʱ
Ҳ˵ס֣ʲôŷްϵļλĴӲļ˵ҰرһεĦɸ֮Уһ֮˶˽͢ĦġȨߵĽƴָףʬδ
ݡɾ͡ķڼûϧʹķͱòٴ⣡ӵеһУλʮͷαˣ˼·ߣ
̡ʩᡯһ̡㱻ݱᣬǰ¹ͷΣʳĵߣ
ĳФʤ֮⣬ϸϸ֮УĽǶ˵ߵÿһƶ޿ɺǣ
֮˱пɺ֮Фʤͬǣǡرֻ£Ψг׵ĨǣԼߵĸԶøá
׼𣿡һֵķþ֪ӺʱʼԶԷЦʱʼòţĵȾµ
Ҹʱ䣬ѡ㶵ɫҩǵĶԾһЩФʤƣѾķݱ
ף㲻Ҫ̫šҲǸܵԼСķŭվķʳ˲١Ŀʬ
ķֻ̻Ĺ͵ȴûиʵһһؼĵʧȴǴӸȥԭ֪ʲôн赶ɱҲĳ֣Ӧһ㡣ҲԾߴ͵鱨֪ڵˮ׼״ﵽ˺־硣
ǣҳɱҵ˴ڣķС飡ҵķϣҸһ֤ᡣҸ㣬ֻʧȥŶӵġǡսġФʤ˵仰Ц۾
ФʤǵһһգѾܴķŵԼעҩѸܽȫġ߻ʹޱʹ״̬ܸоıǡ֮ģ䲻ȳ֡
ȥһԾķŷȫѸڶ֮ƱФʤ֮ʣǾ߿ʬ񱩡
ʯȭͷκλڵվһФʤ屿׾Ŀʬʱ͵ϮФʤ塣һȭһȣ˲ԶФʤвʮ֮ʣķϴŰЦݡ
ơ
ˣķͿʬϮ׺ФʤһŲԼ塣޹ĺˣŲϸķͿʬϵ׷ƴһȭУʼȻȻɢ
ϼٵķƲĿʬФʤ֮ʣһȭѾʧȥԭȵǿᡭ
۳ȭͷФʤϣͻȻ类ĳסǰеķλȻ˫۵Фʤ¶ղһĲЦݡ
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ߣͬͬθ֮֮֮š
ܲµľģҸ֮֮ţЩ·û߾ǴĻͶ񣿲ȡۡ
ȻϲҾͻһ˵⻰ФʤǰǷͻȻը߾ȫФʤķʱͻȻͨķФʤɵȭ漴׹֮ʣһŴֲڴֱӸ˶Էȭϡ
һɡ˳ֱۣӲ֮ڣһ档ֻۡһѪ˳ķǣй
˵ӣߵķݰ㣬ڿ²Ϻ󳷡Ǿ߿ʬԼҡС顯ʱʶ˻ӳȥȭȡ
żŵ棬ԾФʤƮƮĽ߿ʬҪԼ֮ͬʣһɰФʤıϮ
硭壬һǰһդײ֮Ŀʬ³ոʵѪʱȫһչķӲǱļװ֮ϣĿնǰФʤ
žžФʤոãһĹӰӰԷФʤµգǰ
һ֮ţһһһףҲУҸܵʲôտҿ飬ʵʩնӥж򲻳꣬һΪ̵ͷŴУӰФʤǰ֮ʣһӰͬʱסФʤݵ·ߡ
˵ǾĲ߻ɱƻľߴͣ
ûеľ֣ŤͷФʤ̤ĲͼĿʬֻ顯һԷ­ը˵ϰ㣬Ĵ


2182 ӣ
һʯҲΡΡɽ֮ʣԵǰСһ죬ɽ䲻;ʯ飬ҲẳɽԳ֮ΪʯЧӦҲ׳ΪЧӦ
ͷôҲû뵽Ϊк󡣽ˡնӥƻĺжΪФʤȡôһ˿ʱ䣡
ÿʬ߶Ӧ䱸һߡҩǸݡʬܽܵļ޲ͬҩҲԶԶ֮ͬ䱸ͬıţԷͶšսʱҪ鷳
һһ䱸ʹݻѨĵͷ̷ݣصբţһδ򿪣һԱʵ߿ʬӦҩǰʱͷݣڴʱѾ¶
δطţΪľһ̽Ϣ̸ݡߣһкսԱԼһܷĿռڡΪԱĻϡ
о˵ѹŵĽŲûʱٰٰĵͷֱͳ˷ڵ񵯣ȶԷţֱͨŷ˳ȥʶķ˻ڣֻ顭һ죬ͲرĿռڣȼһơ
־AKװ񵯣ܲ˼Ӳټըȼֵƽ׵ʮʹöըһ֤ʹ÷˽˹Ĳҽ
رЩΪʬ׼ҩը£ʧȥʳҩѪʹⱻ߿ʬ·ܵʲô̼һ㡣
ըѾڱϢټҩĳ֣ʵֳ޷Ϊ׵ĿԱȻ̵ı£һشԼԱıʹЩʬӵ޷졣
顭ŵһʬʹñನΨһ̣ʼʶĲ߿Աĵƣ׼ˢӴ֮ʣһⵯͷ˳
̵ļṹӾϣĤĹҲʹöԷǿ⣬۾߿ʬ˺ۣʬѪ֮ʣһӰݴֱܳ˳ִһѾȥĿԱϰε˵ƣԥжָ
֨䡭ŵͷ˳ָԼſˢ֮ʡع̣˳ҪӺ󷢸赯ͷһۼֿĵͷԭһߣԷɳһƬǽķ䣬ʹŲλõ
ۡһѪ¶ʵҵıըʵΧĿԱǵע⡣ǲ֮ʣһŰ״ӵӰŶſѪǵѣ
˸£ϽţӦȺʬˣȫˡĵ﷢ԼڴĿʬ˻ʹЩæҵĿԱѸٹŵͬʱ˵ͬڴݻٵĺɫť
ԱĲ£վĵͷƳһļƵϷųĶ壬䡣ĿʬŤһţΪԵüΪڵͷѾ㹻ˡԱΪˣ
ʵеϣȫӲڣӽһЩܴߵϡٶҪ죬Ѿǵ׼ȷλˣ֪ӣʵԱڱͷƺ󣬶ʱˡ
ڻع֮ʣѸٰѱɾļͳһԭƵָӲڣͬʱڲľϵͳѾⲿ̵ע⣬ڴ˹Уͷ͸ⲿѾڼææ
ȻյҵԱߣŤͷĵͷͷѲ亹̵һεǿǿԿʵõͷԻֻĳˣ
϶ˣûʲô©ˣ
ǵĸ£϶ֻ衭Ա˵꣬ľؿڣһԱӦͷһȭĲѵ˶ԷĲʵ
Ӧ˵ӦټʵңûӦڵģ
ݵĸڴ
ģôٿؼһǰôբȫ򿪵ģһ䣿˵ûʱㆪˣ˵仰ᡯһж϶ԷһָĵͷժԼմѪĿ֣ʱһ֮ɫ
еģ޸֮ļ˲ţټΧ̣ȳȥŸ˵ͷŵĻᡣ
ߣڵͷ£ʱȫ̡Ǳǿٵļ˲ţûһ˵ֻھ߾ˣǵ֡ڵͷһէһƿڴΪˡ
ɫɫť


2183 
ִԹ㣬ڳԶ̲ٿ£˳ɹʹԼ۸ӵڡһֻͷĲӬ㣬޷ȷͷ׼ȷλʱСĴӣֻܽڡε
ݵͷİǣҵǰеķλӡһ¡ʵǽǰȻֹĿŵֵˣֻܱߣСΧѰҵ˿ȻһĪչ֮ʣԭǶʵǽ졯ſ
һӦȫִʩߣҵֳʹôòץסʲô˶ķ䣬ҵĿԱ·ܵʲô̼㣬ת׼ţʱͷǼΪһ˻ʵΪ֮һ
ȥģסӣôĻʸ񡭡
ᡭһγʱҲݵˣȾʵڲȥŰ״ӵĿԱڿһűװĺӣᵶǳŵˣ
ΪɱֽһˣΪСĵıǱ˴ӱһǹΪȷĺ󷽵İȫһ·ˣνǼ䱩塣ȺŰ״ӵĿԱʹǵˣҲڱΪǹڹϣѱĴǰ£ǳˣһ
Խңɱ˵ٶ˿һ״ӵĵͷǵĴܹբ֮ʣ˵ֱӴ̤ĳǰȥ
ٶ죬ΪѾ׷ߡ֮ʡ˵ϵʵǶբǰ
žž顭һεĽ֣ӲӲ˿ԿˣӲİ˶⡣亹ĵͷŻعŤͷһĴӡһĭֿϵǣ٩
ؼʱ̣ǴҡǶˣӦݻʩﻹвʱͱըˡ
ɶ˲Ť֮ʣڴǰ̣һηǿͼսˮƽ˿·ˣ޷ս顣ټϣʵĺ֣Աߴʹߣ̶Ҳʹµ̣۴һǴӵĶ֡
žһȭֱһ̵ϣһţصһ̵ǻ۳ߵķݰ㣬ȥ֮ʡصˣزĵͷȥ
֨֨Ӧըװõʹԭբţʼһպϡĸ緢İɫǾԵľɱԡ
һ·񱼵ˣһͷϮţ㣬Ҽ򴦵ĵͷҲûţڿ̴Сβ롯׷˵̬ʱһͳһף˦˶ǰ
䡭һ죬⧲˺͵ͷһͬբ⡣صײǽϵˣֱӰѵͷ˦˳ȥ
ʱբѾգһضɽҡıըʵڲϵͳ³⽨ںصʵҡ
κվһԵĲĵͷԵüΪ˵һοԷˣŵĨ˰㣬౼Ϯȥһεĵͷһɬ²۵
ӣǸˣԴƵǰ³˵⻰ĵͷͷԷİͷȥǰеˣĻʱϹһ߿Ѿƽĸѹբ˳ʪˮ׼½سȥ
ͬʱµĴ󶯾ʹþڹڵĵԱʶǱص׵ʵң־ǹе׼ԼڽΧ֮ʣͻȻðһˣΪѪȵġ֡
ͨѶʩͨһ̣Ѿ֪Ӻ͵ͷųڴϮͣĴֱӴĳǾɱ˶Է֣ΪԷɴֱӳಲյΪ뵯ͷȡʱͿռ䣬Ϊڻ
ϲĵ棬Լĺƽ棬ʹ㸱ƷӹǽһƬټϳļҽʹ
顭ǰѵͷоٳˮˣŶڲ޴ĳ˳ɹԱߵ̻֮ʣڴɽ㣬ܳһ档ĶѣʹͳŹȥ
ڻ˵ĳڻɱ˶ԷΧԱҲ̶ֻӣ
¡¡غĽȺһȻľˣĴذ
ʱ˿̵ĦפڣһڼҵĶУԻķ˹Ϊ׵ķɣƽһγ˶ŵĳ档ֱⳡըĺȻ𣬲ʹҷ³ɼѸٸ·أ
ָԼʿǰըĻķ˹ˤŶ֮ʣŤͷԼУЦԵǰۣ΢΢źǣ
ά˵̫ĲҵѾڣĶԼѾˣķ˹˵⻰֮ʣλˣȻʶ֣ĿǰĻķ˹


2184 ѷǵ
ʿĶţԼĴ粽áʼջķ˹ֳԼΪ侲һ档Ҳ׵İάЦѡ
ɾ̤ʱһʵʼչڰάϵЦݣýӲ߲֧֧漴ʵ
ķ˹㡭ʲô˼⻰Ļķ˹¶Цݣüңش
ϵ˼άòһҪĸáҵĹʣôͲڵϰ򳵵أ£㲻Ҫһ𣿵Ȼȫ鹦ǸͶ۹Ķӣɾ֪ͶڿŶ
оںӱߣвʪЬҸڼϷĦͰͲסĳָžĹġıۡʲôԼĻģġǴ͸Ħɸǰ׵ȵȡ
ڿңؼʱ̻׼վһʱǲϧԼĵϵӣðűְķҶţĺ㣬׸ٺô˲ȥ˵ΥɵԵӣҿĿһ٣Ҳ㡮𣡡ķ˹ٴĴǣ׶άС
ƤȻֲԤסϾǼ˴˵ˡټ֧вԼĵϵռвʿٵλãŻķ˹ڹϡ̶֡ԴϣҲԵüΪǿơ
治֪ں˵˵Щʲôķ˹ұ㣬һߵʿ٣һʵ㸺𣿡ԴʿνǼϬڻķ˹ȴԵÿЦ˳ᢵЦݣöİάʼЩˣ
£ܻˮʯʱȥûκˣףˣά˵꣬ϾñĻķ˹ļϵļ£·άԤʾʲôڵ̤֮ʣ뵽ʲôƵŤͷ˵
ˣϵǼʿ٣ΪҪϾʹĵ飬ұˡЩʿҲΥжѺڵײա㣬ǹӦûӵԼҶˣ𶪳ˣɫͻĻķ˹ݺݵصİάһۣǵĺֱԼӵڰ칫ǰ
Ǵ̶ġʹӻķ˹³֮ʣά֪ԼˣˡΪʮþȵġ˵ٲֻҪסķ˹ľӣ´ˡôҲû뵽ᱻԷҧһڣһڴûлֵĻᡣ
ڼԼһжνϢЩνת˼¼޷죬ĸڳ˴󣿰ά֪Ҳ֪ڵ˵͹γǹӲԭڻķ˹λϡ
ľþûƽֱԺķ˹һ仰𶪳ˣˣԼҲȻֹˡԼĵϵץȴδ漰Լ˵Լһ·
رҪûһ£޵˹Ϊ׵Ȩ̸֮ʡ治ϣаܻټ͵ڣСķΧڡԶҪ׷Լ̰۵ЩǮƶö࣡ǴӴֵĽ
ԼѳְҲʼաΪԼľΣʹ¼ͱòأ̸ȫռľʨӴ󿪿ڡ
ΣԶͨ˺Ĳ뵽İάͻȻȻֿǣҲһ֮ˣ֪ԼĶһϺҲ͡Ȼʡˣ
ŵǹ̫Ѩڿ۶ǰ䶯ǵİά˵һ
ķ˹ӮˣӮˣ
顭һǹ죬߳Ħķ˹ЩһλˣѪС
վſڣ֮ϣʮҳŰ֮ĵ½Ѹٳ·سȥĻķ˹ǹ󣬲겻ѡ
սѣҲУûеڵзǹֵ£ȴڵСԵȨŵ˾Եĸܡᶨ´ڣҲһξ͹ˡ
ȥʬʰһ¡⣬άѳְһֱڻķ˹ҵ֣ʱֳǡһתŰ칫ȥ
źϴ񣬳һĻķ˹űʡĲСֹ
գʲôûƵģҲҵģǺѷǵУֹ仰Ļķ˹Լľװָ̤ңЩжָӣԷԼıܵ
Űάĵ£ĦľӪôһ֮ɢڹôһ䱻ǵƵã
ԾֵʤߣǷ֮ǰǸˣ


2185 ҪȱҪ
Բεĵʼӳܱߺ򣬸ΪԶĴ˹ҵ·ıըನڸǰĵ
ʼ۰һо۵׵ڿĻ⣬ݺǿ񵴺΢΢ŤͷƳվߵλ
ҿ㲻ҲһըɢҪ飡Դ򱻴˷룬ȫûһͼܷŲ⻹ΪĴʡ
һͻ״΢΢ݵⷬʱüҡǰϼһԼҵодôĳ֣Զ죡
һըʹFellˬոջĬԵԵû
ʱĺƣضǶ⣬пܱܲŲ鴦˵ƨ˶ô˷Żɶ˼ڳֵʱ򣬻ֳǵļֵڣƽӽĸУǱԺĽࡣ
ǱʱٵҲǰЦԷǡرǵڵıʡѧŹĳСƷ˵һ仰ʱһζ
ġੲݡȻѾߴͶ̣һֱĪְǾȷλϼһﲻʲôͬʱֹӡΪԷҲͲǴ˼صġˡ
Զıըʹľˣ˵ǰСźƮڵˮΣҵľ淢졣ڽ˫ۣһ̵ߵλ̣ĿתĴܡ
Ŷ˸̵գҲתˡϲã˵ҵж߳ǴУһЩ
ûǴĻλʦ˵ôһ仰ͣȷĺҵģ
ոҵĳĬһֱĥǰߣǺߣ˼ǰûиԼһ˵Ĵ𰸡Ӻܸһ׼ȷĴ𣿡ȻζǷһʣƱ򵥡
Իֻ޷̣޷һ϶Ĵ𰸣ͬʱҲ޷汳һ⡣
ɾüҪ֮ʣͻȻ䣬Ӵ򿪵ĲǰܳһӰ⧲̣ʶֱۣ赲ŶԷĽڼ׼һ̵ʵֻҪԹĶ֣ɵԷصЬףصԼֱ֮ʣ֪Լˡ
ꡭǱըΪ̶ĹէȻ졣ǵǰе˫ۣҲ߶ſŶ֮ʣӰʤ׷߸𣬻ȭͷϼȭ棬ʵʵ̵Ĳ֮ʣǹķ쳣࡭
ЦˣЦĺܲáĿʼնͶǲԶĻ֡΢΢źϵǣĺ֮ɫ׳ݼ¶
Ҳû׼ˡκأܸҿ϶Ĵ𣿡߲ˣү֡κ
ŰһţصĲµͷϡ׷죬ԵǰûκβʵκŤȥ˫ִεķϣڵ䷽λ׼µ֮ʣૻش
ڹ壬ƶǶϸ֮ǰһ䣺Խ󣬾Խرļֵǹһ𣿡⻰һ㶣󡮹Ц
֪գ֪Ү˵ʲôʱˣѾ˵Ĺݣڵ׹УЦɵѯʵĻ⣬ԶҪõһ׼ȷƵá
еʱ򣬱ҪȱҪ
׶ƶ£ƯڿӵġȷУȷСһܹ죬һһ֡𽥽Ӳ˵⻰ʱȻԵúѾˡ
ģҴӲɣҼҰ೤ŵ㣬ѡһκ˵⻰ʱѾ۾Եޡ
Աߵդϳʱ׼õë̺κĴϡ漴γŸȥ
գκθʹҲĻꡣһΪһţϧԼˣ˲
ͣڸۿĽγǰĿӢ׷κֹ
ϸ磬㲻һţڲɣͰεʱİ


2186 ĩ·ϣ
İȣڲǰӰȨһףĺġӢۡ㣬ȴϦĺĻ
ҲҲΨԼΪ˽͢ķչϹᡯӢۣУѾΪˡ޶Ķħ
òϣ׵ȨЩ͢õ˳ķչھϣֵϡС͹ȣһ漰͢ش񣬶Թ´֮
Ȼа첻ͬڣΥĵġġ͢ĴǣȵľȡλʱȨ󣬻Ա£ͬʱȴųš
׼˼£Ӱ죡̵ıΪ·ٷǰߡһѵȥûĸȣȻڵġοⶼǰʣĳѿΪ˴ﵽĿģֶΣ
˵Фʤĳ֣÷ޱȵĽ͢ɳһڵĻôǽƵĳ棬Щ꣬ԹΪ˴ﵽԼĿģΪ˴ﵽԼеİȨɥĲĴְԱע⣬ڳ̣Ļᡣ
á졯˵ְԱװԼǡ񡯵ݡӰһȨ;ศɵĲԣʹΪ׵ļɣȡǰδеġݡҲФʤĺҡҡ׹
Ϊ͢Ԫϼ߼ְԱڽ͢ʷУԼ޵޵ķ׸ڽ֯дҲΪ֯ĳ㷢չµġ̶ţţŻôǸһԻܲϡֻҪ֧߻ڣ̵ĺڣͻлᶫɽ
ԣҽԺЩʱĲԼδǽܷԶĦɸ硣Ϊ˺֮䲻֪ܺһ鱩¶ǡԪϼҲ
صķű˴ƿŰ״ӣпֵҽԱǰעҩҩģ׿񻯣֮޷еһ֡˷ܾĿģ޷ǿͻ뿪
·Ѿϰÿע䡣ҽԱߣܵףԵú̹ȻֱװĽʣһ˫ҽԱһ̸ײżΪ㵵ŤͷϸĴԷ
ӿڵƺУһ۱ϳǰҽԱԼϵʱôҲ
ܼҵаǺ̺һ¸浽˳šϳѾʹ¿ʼ顣ǱҲ״̸ڵ裡
ֻԴУҽԺԼǱҶźˡǻǱܱܷͷɣȻ˵Щج֮ʣߵɴͫףŵŶԷ
˵зˮˣܣʶԼԼףװڽҽԱע䣬ʹ飬ƭſ￴ĿԱ
Ǳô£ôˣһʳ⣬ͣǡʵĻش
͢Ħ˺ԼŶȫû⻰ףͨһĲϣһĿԵüΪͣ
ǰûʩԮ֣ǵȼ˻𣿡ĳĬ·ԤʾʲôڴʱԡͷĴߴڵҽԱ볡ˡ
һ˲䣬֪ԼȥףʡԼ°뱲ӣرĹĶ£λΪ˺ˣϴע⡣ڶδߴ֮ʣݵġŮʿ˲˶ԷеͷûԷļ˲䣬Է彩Ӳĵڻ
һжģŵˣ쵽֮ʣѾһ롯»ָҩŵף˲˳ȥ
ǽ͢һһĺ֣֮˵Լȫҩġ£Щ˼ס졯ġ֮һֵĽΣ׿ĲԼӣʵ
Ѹٻ⼸аŮװĻʿֳ󣬸Ͻ׵·ҽԺԼ׷ȥΪľڽ͢ˣϵǵߡ
һݵ˷ֱú׼õĻճ׼ֱֱǹȰǣ˵ǽ͢ɵܲôǰǼɵάϵȽŵء
ŷôġǷ׵ǣܲԼȽ·ģ
͵׼ԭ·֮߳ʣͻȻһӢ׵ĵַ
ȥҵڲ壬Ҿ͸ļԼǡ


2187 ĩ·У
һӢ㲻ͨΪġޱγʻӢĳѧšΪĳ࣬Ϊˣ̶·;гԼɡֵѧ֮ʣ׸ųݸһš֤ͨʱѸٵΪУš
γֱѧУʵҡߵѧУڣӲһЩ߿ƼƷİȫŵأ;Ѿһ˴һͨ绰ڸ˭ôٹʵһ硣ҲΪϲһ棡ʵĲʣҲ
ӡĬô꣬Ҳ֪֪ס̶Բκˣ᲻һġӡ
³֮ʣ̫ףûбܻİߣͬʱ˶īסԼſڵλˣƳһۣ˳ʵڵȥ
װԼ̸ѷ֣λӦѧĻѧϵڡ˳İȣߵŸָΣҩǰԿ֮ʣͣĿͶߵס߿˶Էһۣ˵
ʮ򣡡ϱźɫûԥڰڵݸλʮŷԪ󣬺߻һĴ⣡
ˣ˵ĽŲߵм䱣ǰ󣬺İܣİװúҩȡ˳
ˣõİװĿǰΪȽģй©㿴ʮ򡭡ûд˵״򿪼һȷŤͷԷ΢Ц˵
ʮ˵õļ롣һжҪ
ڲͬգԷֱ׵󣬺ߵЦݸӵĲãվǰ˲䶯λʮֳϽڣ׼թһʱıԶǰһ̡
ŷԪֱӰⱣڣբŵ鼫ΪȻȥ
һǰһװҩġºСװֽ֤ĺɫ
뿪˲ʱСʱڽγʻУ԰֮ʣɫѾ죬ÿףϡΧĽЩᣬ޿κεĳԶʻȥ
ڴ;У绰һͨڰǡӡĵ绰˵ǡӡΨװﾭӪǲҵģ׵ӡ
Ϊæ£ҲһˡϢһᣬҪܾòִܵأ׵¶ûоܾ΢΢˵ͷںţ˫֮ʣ͸ǰһо۵׵ף¶˴Цݡ
ӰҲΨǰ˵ķˣֹ仰֮ʣǰڴͻȻһ۵Ļס˽γʻ·ߣɲףհѳټһڳ⳵Ȼײġ
ˣޱŶе೵һ෽תƵײѳ·ߵդײȥһͻıʣʹǡӡ˲㵲ѡ
ô£׾㵵˵ⷬʱѾһŶ忪˼ŤĳˡʱѾݲȥʲôлΨдդܳȥһ߻ᣡ
˶Ƶһһĸ֣µĲһͷԱ߽԰̻󣬱źڰף˵
常ǷͷߣҰ뷽跨ĵִ÷˹ѾӰǸˣͲ£˵ʲôѺڰӸԷŤͷֱӳԶ׼ĵطȥһýıӰ
Ϊһ۲۵ۣ׾ᱻҡҲƸеʱ򡣾ܹһƬġȻŹ԰شȥף׼Ҹطͷһͷˣ뷽跨
ɫĲƺ鲼԰ĺ컨Ҷ£ԵǰȻϲĹҲŷΪ̹֡ԵԼݵĻһԼԺڣϼĹ
ţͣ½ŲԼĺĿվں컨ҶӰϤİڲƺϵ˫ţ¶ˮմȾֿǵףЦǰĿɬͲʡ
˺ڰϵĽºСʱǵʵĺӰѾǰ
װҼǵ˵ݡһҪԼͥԺõ԰лвݣк컨ҶǰҾȰһڳϣӣִ֣ҵģҲûнˡǰģǽ͢ŵĶͷĿСҲ׵ġսѡ


2188 ĩ·£
ʱ׻У׷ʲôµĻôҲ䲻ϡۡˣ
ĳ֣ö֮ӿֱȡЩҩٵǡϮһеһУǸ֣һĲľ֣
һҲԼӶɹûлɹҵҵڿҿҸԼʮġӡɾⳡУ׾޺·һݽɫ
ɱɺޡֱʱģԼҪʲô뵱⵽Ϊʲô
ѵײû̫ĸпɫĶŶԷڰãſڵ
أҪһ͡һĿĽͣ˵⻰̻нŲףȴĳ֣Աʼûз
ҲȨһҲȺۡ׵⿰һԻ͵һ̫ĴˣЩʱԵǰп޻ţֻзŭʹͷϣֱʱӺǰλ˲ŶݵĿڵ
Ϊʲô˹źŲʵǱ˵ϣ˼ԲĶƽĶۣǱôǰİ׶Դ
ʮǳȷʵûˡһ˻ȴͬȥһˣȴšǳѻɻҽŵҪȡ㹷ġƵ
һ೤糤֡ȴ硭ûֱӹϵȴ͹۵ΪṩҲ㣬ΪԼȨϧṩԱϵİӶﵽ㣬ܷȡҩ˵Ŀġ
Ҹŷ¼ոüĿ֮ʣˡǿ׼ȷ˵ĺǿעҩǲֲ١ȼյʱ䡣ҲǸʱҷ˱֮ǿֵܳĺ֢
ʱϵΪ˻Ϊܰ¼ȥĨɱ֮󣬲ϧ𺣣ԼյĿȫǣΪȡΣȶDNAϵëһδͬʱѪΡ
֪ڱƵ̨ʱҸעһ뿹塣κԶáҾǺ£һԵʱûʲôߡ
롭ÿһϸڣҶšʹţҳȻ㣬ǵȡҵѪҺ
סԺһû˯һ¶㣬ġʵ֤ǶԵģ
Ӧ˵Ƶʷʱ򡣲ŵˣĬĬΪ׵İУ
ڵ֪࣬ѡպ֮ʣôҲû뵽Ϊ߰һӣȴ˸޷ʹʲôǿĻҲ޷׽ġ
˵ɣЩ֮Կκйϵ֯ˣ׻Ϊ겻ɢ֡
ûҲǴΧˣĽɱô֪꣬Ҳò٣ûʡǴФɺжҲҴġһŲҸ̺Ļǰᡣ
ϣܿܣ֮ڿֺһʤߵĽɫָֻţȫΪⳡֲĶУ̰ˣˣӮңоҩɹְԱϴռţţǺǣʲô
ʱҵĴ£͢ȡʷǰİͼšҪȨɫǻҪ뵱ؾӴùϵҵģҵġ˵⻰֮ٴЦͻȻؿ羮ӿʹۡһ³һѪ
ҡҡ׹ףǵĺûȥѪףָǰƵѵ˵
עҩ
ǣҲǣӵģ̸ЩνĳƷ֪Щҩͬʬ㣬Ĩȥļ䡣㳹׵ױһͷʬǳƷһǣҪǿƵĿʬǰƷһͷûʲô
ʹڵɱڡʱͬӤ㲻һһѶ۵˼
ѾõĳƷý͢Ϊǵɱ׳ν컯ְԱǱǿƵ򡣡Ƶ࣬ײ֮ʣͬ㴷ԼؿڡֱѪѪ
˭ס˹ǽ͢ʷУΪɹĺ´
ۡ顭ڼΪܡһ̣ףѡǿпصķʽԼһĲ


2189 һ·ȥϣ
׶Ƥ죬ٶر졣ոջһƬ԰ڵ·ƶѾϡ
غġ֧顯ӳ£Ե쳣Ľ͢ԱѸѪȵĳѱʮ࣬߳Ƶ͵վǺ컨ҶþûŲԼӡ
ܷı䣬˫ֵݵƵǰǺͰЦݣ̫Ǹ⡣
һڽ֯˵ЩֻΪǴ֮֡Ǹϣ֯˱ѺãĹϵȻֻΪ˷ǸõĴ̣Ϊ˴̺
ϣº󣬽͢ǱƵĹϵϣΪԼ䣡ڽ͢ڲЩĽͽҲ֯ģǻһĴ𸴣갢ⷬƵϼдԵЦݣ˫ֽӹ˶Էݹı䡣
ҩΪо̣ṩֱӵĲգ
ллһʵ˵Ļת⣬һֶŮѾڡƵδ˵֮ʣֿЦݵİЦǺǵĻش
ģܰȫ֮ǰѾǰҴԤˡ˵ģôȥˣƢôֱôȻүӣŷ߳ү
˸˭ֵܣǰİ̫¡һĲͺױ˺ӡ
Ƶ뿪ıӰԵúܹ¼šΪһǱŷһġˡԼഺȫ׸֯Ҳĳ̶ֳϺʲôеˣȴΪ֮ܶһӡ
õĽγʻ·ֳڴһƬǽ壬ѾҪƵȥˡԽ͢Ӣ׵Ϊڲж϶ж֮ǰѾкҪģǾѱ䣬ͻĦɸ磡

ФʤôҲû뵽Լıֲŷްϵġۡʹ֯רΪôһ֡رǵִܳһһʱ֪Լпܽӣ
ȴԺЦݡͬһУ˭ӵġһ޽ӽص̡ĽӰˣһѴ˵һ̡ŤԷһʱФʤͻȻЦ
Фʤп޻ŵЦľߴͣŰ񣬽ŶԷΪһսˣڹϣǰΪĨɱǰӣ˸֧ԮEOĽ̹١
£ФʤѳȥôߴҲͲеˣФʤǳĽթֶΣʹòʵǿ̣ճưͿڱԷնɱֵͼĴ󣬾ھߴﷸ¡
ôƣûв´ĻΧӦû˾أҵԮɣФʤ⻰ľߴֿͣǣЦݱᡣ
ⶼ³ˣ˵һʲôɣأӢŰ˵ģ˲ţ򲻵ѣ᲻ĨɱϧŵԵʣϣ°¡
Ȼˣճ϶ͬ⡣ֶΣҲа취ԹԵԸȥһСҲôˡ˵ģɱһӡҪ㣬ʱ£²ԼԸȥ顣
ոǾȫĻǸ˵ûӳȥˣ˵⻰ͬʱȻľߴ̣ͣͬʱФʤϮ
ΪФʤֻŵǣ̻һզٶȣʹФʤһһԿ֮ʣԵó˵ԷʵԶ֮أ
ҪԷİΧȦڶԷ֮ʣФʤѾŲ˽ŲκĿռ䲻Լݵķ򣬸ʹǰܵеһʱҲеİ취
飬ѵФʤ񣬲ϧ˰٣ҲҪ˵һǧʹӭľߴ֮ʡ䶴ڵıͻȻһ˶⧲졣
ͷФʤ߾ȫ뾮߶šڵһӲӲ£ûռ˿˵ФʤӲϵĺˣûͣ½ŲľߣӭʹⱩǵФʤ߸ɵĳֱǿаѰ˵۷״̬
ž飬ۡһФʤߵķݰײĸְ壬еľߴͣܵСĲ
ͬʱŤͷФʤʱſ壬˭ڱԼ赲Ҷ࣬һóɱŮӣȴԷֽǰӲӲ˵Լ壬ǿзס˶Է͵ϮԼռ䡣
ںԶ


2190 һ·ȥ£
ۡԤ뵽ĽФʤոزãѾѣҶһ̼Ĳ࣬ǡɶ˻𡯡óɱڵһɹѺĨ˶ԷĲԷġֽǡȴ͵Ϯһ
һֵķѾʹҶ಻ظǸʱФʤ뾮ߴǿǿײǿʹ޷˵ӭȥڶΡѾǿ֮ĩҶ࣬Фʤĺ󳾡
ۼֿФʤ˳סڿռµҶࡣʱ򾮱ߴͣûѡٴγ֣ζĽǰһĻòϣФʤľϲرǸոŵһȭûлڣӲӲеͬʱѽƷӵܾ¡
ĸ񶷼ɣʹڳһػԾȥҶࡣФʤֵԽߴԽǲ˼ǱġʬһоɹҲǾ޴ģ
žžԼģЦ쳣̰ľߴͣФʤ۵ı顣Ű˵
ⰡɿһĻӦǴҶɣóɱò䣬ȶûзӰɱֵġģ桯ѵһ̫ľϲ֪ûС
˿ߴ͵§ҶФʤ۵ΪǵѪ԰׵գϵ촽Ԥʾ˳ɵػ
ΪʲôôɵҲһȥΪʲôﲻߣḧҶеֿǣЦǰֿҲⱲФʤûϣеЦݡ
ߣȥİûңûֺùŵŮˣûˣҲ
½׾ѩǶʲôʱһֱĬʼҲһԼŷɡֱڣҲȻ뵽Ҹһůļңҿһ·ȥ
Ӳ˵ɿ黰Ҷ࣬˵һʺФʤڼžӨ⡣ΪԼġзʹߵÿһŮ˶ڼΪʹд
øӶҶ࣬ʹФʤøӽšҽôȻ֪ŵԤס
µģңҡȥ˴ϵףһФʤҶƵİȵһ硣
վǡɴʱȼţ˲ı塣ݱھߴ˷ܡ
ϲҳս㲻ó֣һԿšָһ̵ľߴͣΪ˷ܵ˵һ
ҾҲʮǰԾ벽
顭ɢФʤܱߵĸϵıģظķѵ졣ļ⣬ڱм޷ֱӵФʤ˹ﳯź֮ʣһַ·ڶ
է֣Ư㳹׼ʤⳡԾڶʸþߴͣʹȫھߴ˵ⷬΪγһǿСյȭͷ֨֨졣Фʤһȥ֮ʣ߽
顭դ˲Լͬķ֮СֱײһɲǣײӱǿѪФʤҧгݵĻȭͷԭһ˷ܵľߴͣڴʱҲ¶˿ֻŵı顣
¡¡ڷ۵糸ŵһɲǣ˭Ҳû뵽˶ʱ˶˽ʮغϡˣڸ񶷼ϸʤһФʤйһ˲Էڡ
һȭ˶Էؿڣʹþߴͣˡ
ӲˣȥϢˣڸ񶷼ϵܣʹþ߷ŭ׼һسӣʱڵƿ;ФˣȻڶδܵԷشǿҳɵĴѾء
ʱռžƵľߴܹͣ
ৡǼӰ죬ʹһԼߴͲ񡣽⼸Ӱֱʱ߾㵵ͬʱԵøӾ֣
ɶţյĶӣ֮Ϊţ
飬顭үһֻţ㣬ر˶ȭͷ򾮱ߴ֮ʣ߾ֵڵסԼš
꣬ž顭ФʤҶղĳߴһ飬ˤ֮ϣ˳ڵ֮ʣүֱӴܵߡһ߶һ֣еδͶ˺ƽ棡
һ֣ô㻹û


2191 㻹۸
յġ⡯֣ǾߴôҲû뵽ġڶԷǯסԼķĹؽڣ֮ʣոջޱȵľߴͣĿͶһ˵
һһĸֲסȻŹٶȣܷǿ˶ţӼսˮƽԼʵеκһ˶һ˵ͬʱ֡
ǷĲصʼձδгʡֱҪ˵ķʱ֮ˣ˲ұۣ䣬ֻһиէȻ𡭡
顭ұ壬˲롣ֱ۲ƫеľҶǰĲԶʧȥұ۵Ҳʱʧȥƽ֧㡣һлʱ򣬲˵ФʤߣոҲФʤصһɲǣסġ
壬үǲǲҸ֥صƿ;֮ʱͲ֣ϰףƽмӰôǰ׵Ĺؼʱ򣬾͵أɫ԰׵Фʤֽ§Ű˫Ҷࡣ٩ĴУټżŭ
һ齨ǵˣǴҶһ似ڶ߾ФʤһĲص˶ƵϣФʤġסδƵȻȻҲмһԱ
͵㣬ʲôʱ𾴹ӣſڱտڶǱƢΪꡯү˵⻰ʱżžĳžߴ͵ؿͱȥƵ֮ߣ֮ݣʹй쳣΢Сľߴͣʹ
ڱհ⻰꣬ФʤڷֵǰĲصеĿ˵
ոյһֻͽܵļ򴦡Ҫһ֧ұۡڶֱֻͽܵĸҪһ֧ۡ
ᡭҲڲصոǲٶȥʵФʤŴǡФʤٶ֮ʣǰֶһֱ֧ۡ
ڿ֮ʱֲһţò˫ߵġһ̣Ҷ඼ͷФʤĻС
ڲصĻӵ֮ʣһо۵׵Фʤ۵һһէ
ոȥⲻˡ˹֥أǲɽ¶ˮиôǿĺ̨ԺҪۼ۸ˣǺΣգϵʹ޷ڸФʤɡܻţݳޡ
㻹۸𣿡ҶʣͷФʤĶͷ
ͬһо۵׵ľߴͣڲص֮ʣ˫ۣԼȫĵڡġӸ񶷼ԼߴҲүĶ֣ܵһͿܵһ㷴ûС֮Ҳ˵ڳɹǣԼӽǣȥܱߡ
ԽԽǺľߴͣʵ˫Ľǰʤߵ̬ա
ʱʼʼôԼΡնӥжÿһϸڡ벻׵ĸڳ©
һսֵľݲݽĦĵ½ԼͧʰΧ֮ʻ֮ʣվүڵ
ķ˹˵õİСʱʮӶû±˹ͣһά͹ٷƵˣߴά̶ʱɴ˫۵򱩷߼ʤߵ΢Ц
ô˵¼ţҲǹŵĴšҲ߯Сˣһǧġ¸ҪأҪ֪˼Ұάǽ浱ʢǸ谡úģʵ㣬Ҳס㣬֮԰Ħɸ磬Ϊһ졣
غȵԤ㣬ĳɱĲߡ۲ǮȻȻͿһ޵ʽͶ뵽ʵذͬʽͶ뵽˼ʹϵϡȻɣľҵģҵĻҵġ
ôͶʻ㲻ÿԸĦͶʵţĦؿİʢĿģ޷ǾԴΪ̰࣬ͨĦ֮ĹϵڰάĴڣүԤھһ˫н
ȻƣûֻǮҵǮĵһû˵ߵĽ죬̻׼ʱΧǣƣ̫ˣʵ̫п˵أ
ȻʢͶʸʽеġΪһٰεŷľ۵㣬βΪĦչܽͷء
ݣ䣡֮ˣܷңô֪ڲжһܾ׼жϳλãֲڵöƬѾȡˡ⻰ıЦĸŰֱӻһ䣺
£Ҿ˵ôļҲô࣬ǲ׼ֲͨڵľƬ̸֮浱ֻһöǰ


2192 ɿ佱
ÿƷ̹ټϣֲһöͶӰԼ¼õоƬĿԣ׼ȷжϳÿһ̵׼ȷλãܰսӰԼļ¼ʹķܲлܡ
Ϊһϸ΢װã֪ʹٴʤ䱩¶ҪϢҲʹһսƻУռһȻ
ԡ硯Ϊ׵Ķ߿ƼԱĺճټϵ˳һ˵֣ʹڸ߿Ƽϣ뵺ƽԱǣԴֱ۵֪жǰүνǲϧùڵĶöǣָźն˴ΣͬʱĦ֮ġܡϵȡ˱İ֧֣
һǵһǣүΪǱĴս£ΪԶʧ̶Ļᡣھߴǡ䡯ı鱳ʵһżΪģ
ԼСڱүʶ֮󣬱˲ľߴͣ׼صķʽԷ塣ȻۼֿıֱӴͳһܣΪҰĲԷĲ
ʮҩ̼ע뾮ߴ͵ڡʱһϢľߴͣ˪Ӱû˸ղſܵ״̬ı֨һ˺˽ڶԷ죬е伹Χ̽ţֱĺƣ
ľ˶Է紦ļҩ£Ѿԭ͵ľߴͣʼ˽ĵʹСĴӶԷͷ޳öоƬʱնľߴͣѺ¡
˵öоƬܰѽĻΧԼȡĶԻ¼ܱȻǰûɾ¡ҿҵĳǡôûиκɾĻᡣ֪ܴʲôľϲүԽḡǷݷŭԽŨ
ڱæһʱȵԶ˴ܳһӰӰФʤİҲƲϤֻ֪һֱҰȻӦǱǰı
ڴյǰֹ˼䣬ʲô˺ְѷŽоƬԷı
߻ķ˹ʮӺһ֡ǵˣѸٲɼмֵάëѪйоصġǡһת֮ФʤһʱԵ˴ĴָһЦ
СƵãǰСľߴͣһӸı
磬㿸š̫˼ˡ֥Ѿͷ鷳ظˣԵú⣬Ǿ򽻵Եʡص֮䣬ߵ˵ʱ˼ֹ
˶û顣ڱФʤһֱֻ۴ԼʱЦ˵
ӣˣءڵãȱߣĽôõĸף˵⻰ʱѾıƣФʤڼϡ׵ĵһαԼҵĶӡ
ûнǻФʤϴŲõЦݣƣĴ˱ϡǿѾ˵ƿ;ĵزڵ״̬һĳˣĨɱ
ҺγĽиôĶأһʵжУǼƻǲǾǰݸնĽɫǧټƣŷޣϧ˽ĩűǽơΣУԻȡҵġȻ
ľôɣʱ֪˵ݵĴڣյȥʱ㣬µԼʱĴ״Ʋͻҿͻ̫ɺˣһ𣿡ФʤһʵЦ˱ı
ʱֵ»ֵǰǰı빭ӣһĽý
һɲֹһⰡȻشһ֪椵߾ʲô𣿡
㾹Ȼǰ֣ǲˣ̫ˣ
ֻǴȷ׼һүĻͲ֪˰˵ϻñԱĴڻôФʤһԼӡͣ
ФʤЦݣʹñֿǣֱӻش
椵߾ǡXۡǵһΣǶʹҿš˳ë¿ʽҪôɣҲʹﲻ˳ȻЧˡ˵Ҳʵɣݼԣ㻹̫ˡ
ԻΪĴΪָĩŵΣΪߡ𲽵ģ˿ģصҪȥЩҪҪЩĸʵѾ֤һУͣ𣿡
ǡXۡһ͡ʹҿ֡ţһФʤЦ²۵
ôΰļƻϸ֮ΪûƶϴĻүָģʵԼϸڣߵİɣ
ɿ佱


2193 ְ
áΪϲүҲǡȴ˼ָеġζһ仰һʣȡûƢ˲£ȵĿٽŴֲ
ġ䳰ȷĶУΪһ֡϶ĴԴʺЦԷµ㣬Ψһľǲһƽϣرֵǰ¡
ֱȣô֪𣿡Фʤü䡮죬ġġСĸΡʱӲԼͬıЦֻĸΪˬʺЩФʤĸΪͳҼȡ
ڹڵС꣬һЩֽĿ̣Сɥʧ˵˵ôʲôֱȡֱȡġܸо˵Ļ
ֻ˵ǴصĴֱȡô˵أ˵˭˭Ҳϰʲôʱ򣬶ԡرڴϣҪôҪǫֻ̂вű˴˵ʱŻĶҫҶӡӡ
˵⻰Բſڿӡ밡֡Եĳƺǡ衯ȡǡֱȡԡ𵰡˵߲˵ģǼȻ߶˵ģд˿ƳֱȡɶõĴʡ˵ʵһΰФʤЦˡѵҡҡͷϸĻش
Լ˵ˣԵġ˵ģֱȾͲ𣡲˵ģôһͣҶûɶӡˣֱȶ𵰡Ҳó˵ģղҺ㣬û
ӣǱŷ𣿡ʱˣѾõġȱڡ˳ĦİΧȦ汩һԱѱ˳ڰФʤСķŻغᣬ˳ȥı󣬲һŨصΪ
˲Сٵһܵ㻹ĦŶʮͰ췭ظʱ仹УôһûûεĸףһƢеФʤ¶˿ɬЦݡ
׵滳ɣƱ˼͵ģ˵ܱܲתƻˣֻشҵһ⣬ڶأ뺬ǵĴȥӶͳһ̵ı֮ФʤǴһԼϲġǰšִһͳһδȺ
˵ģûô飬ǰҲϰߡ˵ִΪһȺ촰˾ԵĳĬκ岻ڵ£ΪģҲһĸ̶ûʲôͣ
󲮵Ŷһ˸ˡһսĸȳһһڵġһΪ˲ĳԱһ׵ߣʮΡ
ʵģ뾮ߴ֮ϵƵ󡣾ôһ롣ֱүӵģϼ˺ü꣬һֱûи޷Խӡ㡣Ͼܱ֮Ϊ֯һνӰ˵ľߴͣԴ
ֱĹºҾ֪ʱˡĳ֮УҲ֮У۴һ潲ǺϳеĿġ
ټЩ꣬ǵƲ£͢ĩȷʵѾˮݵĵز⣬͸ǲֵ˵ı̻ͣҵ˴⣬ѳԴ̻Ҹ׷ФʤܹŵĵطסӺż˵
Щ꣬ĸ߹֣ټǶļ㽫Ρͽ䡯һְѾ̰Ϊ˼Σյ֮ڡ
ٵƮʹǺѼлʵʩΧˡϾڴʱ֮ĶţĶǶ¡ŷ޾ͲһˣеĶʵԽ͢˵׵ġ͸˾ߴʹݲʱͿռ䡣
ġԸ¡ƻʵʩӵᡣȻֲϵоƬ֣Ҳ֮е顣
Խ͢вԽֱӡƵףԽĴڡΪߵġˡҲǽЩΨһеġҲƵ壬ȻȻٴӴĻᡣ
˵һöоƬΪþߴ¶ĶºֵĻôڶöоƬģѶԷµĻʯ
ֻҪնɱļƻҾаգԾߴ͵ж˳ټϹʽķͻ䣬ҵӼݾͱͻԳˡ
ն̫ˣ㵽ߴͲϧ¶ݵƵƵ׽ӴǸʱҾѾ֪Ϲˡ
ѾͷôڹĦҪˡ֪Ҫŷ޵ʱĴʹ²µְ㡮ˡǧĸǰ
ô꣬ܵġҲѾͷһˡҲº֪ģ⡭ڱ˵ⷬ׼ԼҶӶ֮ʣȴ˯ںϡ


2194 ʶŮˣϣ
ҽԺФʤҶˣڻжȹ졣Фʤƿ;ʣ̻еҶƸΪЩɲصģڻ֮յФˣһֱڵš֥ء֡
Ҳϲк֮£ȻҪǲصҽȷʵ˵áҶ౻ƳҺ֢Сʱ漴㱻ͨ
Фʤҹѵģ˵ͷһ۲۵ԣŷޱƽʱεֱɰѡæ͵Сĵͷͳ˻ˡ
һøƵãһڴߣ䵱ֳ˵˵ੲݣʵû˯еФ˸ˡ
ûһ㹫𣿺ôҲǸţͲ˯̹ľ˭ŵķ䣿ôҸһ𡭡ФʤӰ˳͵ͷĿǰƳԼҰ೤һۣﵷһЩĳ򣬡ᡯһһФʤ棬עЦʰһФˡ
ͷ˯ᣬֿ򡭡˵⻰ФʤֱӾŵİѰעФʤڡʺ⣬˲ϮФʤ໰ûٴλ˯ȥ
ǱʶﻹڵҶƣƤҩ¸ϡл˵ߺǽˣúģŸĽ֪𣿻ϴģȸˣ֤㡭
ڡȻǳ˯Уֱ峿㻤ʿ鷿ʱФʤʶ˫ۡһҹΣ֪棬Ǽ١͸ФʤۺԵΪФʤȫ飬ȷֻʱΪ׵ҽʦתڲĵͷ
Фʤ˲ͬΪ˵ĵͷҪǿ˿ڵϳ̶ȡкľ߶ȽţҲ˵ľ״̬Եúήҡڳˣ˵ģ˭֪һҹʱ˯
ФʤڻʿĲ£ڿϡԷĺܴЦҲΪʱФʤȴûһ˿ķǷ֮롣
һסǸôˣûΣգФʤܾǰԼ񣬶ЩĶ˵˧öԷһ£Ф˶šرФʤڹҶİΣʱԷнüҵĶ
ڷڡܳɹʱ䲻׾˶ԾΪûʺڻ˯йоصĻش𣬲ƸղǰŸڡϸĹ۲һ¶ԷؿڵҽԺ¡üҵФʤ̧´ŶԷ
ڽ͢ҽԺФʤ񼫾ԣ˵ԵϼΪǿơ
ʱе䡣ʹڴ̵ĵͷŤͷФʤߡΪҽҲ˳Фʤ˹ȥ
֪ĿһŮʿǼʧȵ顣治ãκ壬˭ҵҽԺűȻĳͻ
ر񣬺ҶʧԷ⻰ФʤδֿǣͷﲻסЦһƨСֱԲָԼġŵ㡯ФʤԵúܺա
û취ѧʱɵϰߣ
㻹дˣҲĸʦʱȶסŮ˵ؿڵģԶԷܻķЦԷǵФʤƳһΪͷȫҽ˵һСʿҽʦǰҰġ֮ǰСݲ򵥡
ѧʱʦֱȥӢ硣տʼѧʶǲס͵ñĻ·ĻĻڵؿڡڵڣһƯϰԵԷؿڣҪϰԶ⻰ĵͷЦĲûӲ
ƭˣĻ·ĻôܻŮؿڴأ
ҿ磬Ůѵþڴϣѹ˸еģдͷȫĻһ顭
ͷһС㾫ƺõݽŵͷһЦʱФʤСָܻФʤҪȴпѱ磬ٱԷһˡ
㡭еһǧɣ
ϹּĿٽŴ壬϶HoidģҸݣҪǲҲˣǿģ͸Ͻҳ֡Ӧ֪ҵƢһĭһӣӲʳԣФʤ⻰ĻʿͻȻɴ۾ĶФʤһŵı飬ҲʱûûεˣղôϷԼˡ
ô֪ʶݽģ
ոֻǲ²⣬ǿ϶˵꣬ФʤЦڱ˼ĸڡ


2195 ʶŮˣ£
㡭һֱŪҵĸ飿˵ÿڿʵФʤŤһڰ׿ˮǰС˵һʱۡһȫ³
仰էһûɶ⡣ӿܶĵ̶ޣֻ˵Եúǣǿ
ŪǰʣǱʡǡ̤İ׻档ʾԲõġ֪սӴʮӵĲ룬Ҫǲ֪ģͻ˵Ƿˡ
һ˼ңرעڵСˣʧСʧڲ裡ҵ壬ڮٵһˣûѣȻûеʱФˣ֡
Фʤһ˵һʺ󣬲ǵͷרĵҽʦ̿סЦ
һʼġʢˡǰС¶šڿ϶˶Էȷʵ뻪űȻϵĲŵФʤӣ˶ԶԸת䡣ʵ˵ˣϵǰȻӷѾԽˣʹͣڵŮʱ
ۣҶ޴󰭡ܵ٩һ࡯ĹСѹõ飬Ҳʱõһͷš
ĥФʤдʵһڿ˲ԼͬЦݺСףԼıԷ̡ˡ
ܻԭغݶνţƲƲФʤĹĵĿšòϣФʤСŮ˼ĻǺ׼ģرڵһӡϣҪôҪôһġ
治ףݽ㵽ǿһ㡣컬֪࣬ܣι㣬㵽ô֪ҸݽйϵģҴĴˡΪɰһСˣ̫ˣФʤҲºջˮ
ʶŮˡ
ʶŮˣβںҰɣ˵˵ôųģԶԷġͱˡФʤֳһĪӡڶԷܻĳ嵽ǰ֮ʣФʤ֣ʾԷվסӣ
ÿһŮϣһϢҲŲΪܵˣȥ˽ˣһĳضĻ
Ʃŷʿմˮζζ뻤ʿͿĨĻױƷζǺѹġô䣬ǱĻΌߡԡζСΪ˵ˣˮϢÿһŮ˶ܼԦסã
ӡ񡯵Ļζǰռ˵ߵӵߣոйӴǡǡΪܼ࣬Ԧס֡ԡζŮˡ
ҵŮ˽⣬֪ϲ׸һǣ̣빴ͣФʤ˵仰֮ʣŵķűһٻӰƿ
ҧպ촽ǵĻűºУ欵վǰǣ΢΢ӨĿУһݾñطʱĿ
ĿԷָرڿФʤżҲ԰׵ʱģ絶ʹ
㣬̫ΣˡܶÿһϸڣƶϳߵÿһȥᱻŪڹ֮޷԰εģҰ龭жϣһˡǰԳưĹФʤĺ̨֮ʡĿûж㿪Ļ仰Ϻֱӽӵ
һɷ򣡡
Ư⻰˵ģԹʼ׼˯Աߡֱŵİ޿ɾҩĻ˵ߵ˲ǰΪ˱ʺСһ䣺
һѾױŮˡѾƫĽ̻塣ţףˣֲڵĴ֣ڽס֮ʣ΢΢ŤͷФʤЦеĶ԰˵
鷳Ȱ˵幹оˣǰ̸龭ΪĻ٣Ҫװʲôл㲻ã̫ˡ
㡭ʲô˼ɫŵİ¶ôһѾʼΪФʤʢ׸ĻΪȵФʤ
оˣܿһŮǲǱҲҪӶǶԼ֫ȥжϡФʤֽӴ˲ʮӣԵֻа£ϵ˵һ̫أأ
ĻФʤ֮УġͱˡФʤ벻ġ˵ΣҲò֪
ĸһǸϵͽҲһǸͨ˵ҽԼһ⡣˵⻰Фʤָ˰ұ۴ʱ˲Լͬ˹ȥ
عɰһλ䣬ɫֱϡ


2196 Ӽ߰
Фʤ˵һͺ󣬾ʶ̧Լұۣڰǰʱǿ밲һ޵ĺ㣬쳣
ңǶ֪ʱֵڴϵФʤþ
ŮΪãıУФʤѾõԼҪĴ𰸡Ҳȷʵڡعɰ֣ѱִ̭ķ⽨ڹڣҲС֪˵Ĺˡ
عɰǻĹŴδŮӡ١ı־ŮӤãĸŮӤұعɰӡֺɫıǣŮӤˣδ֮ǰֱǻһֱڣɫһԷΪֱǱȥ
ܶ˶˵һġ塯ɫ档ݿ֤عɰһֹԱɫʱ֮Ϊ칬ֳڣ䲶úɰ϶ɡ
ִѧ֤ʵԱɫڷֳڣȫ˴ԼأۼʱԼرԼкʧ
Ȼ͡عɰǰڣҪЩҩֺܶ˵һǿԿ϶ģĴڣһĿѧݡҲӹ񡣸ڽ֯
ȻڡعɰŮرġ⡯ŷУФʤѲ³丸ĸġ˵ĩ͢һЩŲСĲ죬Լǲͬġеڻ̵һ֡졯㣡ǰΪһΥı֡
ݣĩŵĶӰˡһһغһ̶֯ġֶΡФʤͻǰСʲôأҲǷСһɹģʹ˼
ȼɭϵĽ֯͢ڲ˭ĹԳơʹĻá뵽ҽʦļɵصԼҽԺФʤѾ²³˶Էݺϣ
԰׷ʣԼ񡮿ʡФʤǵİѡعɰ⣬򵥲һ
ФʤģĽ󣬲ڵΡرǸղڼ龭ķᡯİ类˲סСβͰ㣬ͨ죬ֲҹˣʱʱֱ̧ۣԼұϺﲻ֪÷ʲôڵ֪ĻĵΪʢһ׸Сźˡ
ʱҽʦѾΪͷȫ顣Ƥˣûʲô֢Ĵǰ£Фʤֻͬ農ɡ
ǡعɰ⣬Ѱһٴԭ͵ԵʡƤıӣҽʦ׼뿪ʱҲ֮˳˷䡣ڶԷ֮ʣФʤȤĵ٩һ
и龭Լ幹ѧиһ뷨ʱңФʤĿ´룬ʾܻİ˳䡣ת֮ʣ˵
ⲻڻģرڵȼɭϵڽڣʱϵᱡп˼ҹкܶ˵ģԺֿơװĻģĲ
žɿȼĵͷһĽʺ޵ı顣
ȸͰ߰Ѷˣ߰ͷĨȥģΪҵ£ҾҪ󻻷ФʤںʵûڰһߡۡŤͷߵĿˣֱԲѯʵ
ɶݣǶ˼ɵ˵һ˵ĻݺͲʧǸǽܡӦò򵥰ɣФʤġͱˡ¶ĻЦ欵
֪̫࣬վԽࡣ֪ã򡭡
ɽ󣡡ФʤֱԲĵԷ֮ʣһ㶣ȻЦʡ
ûʲôס㣬ǰԼ֪Ȼ֪ݣղŻ
ҿ֮űȻϵι˵ӣڴǴòɿ㵹ãǰˣ
У׵һСΪ͢Ľ̻ʣĸʵ˺ܴѹʱֵλãʱѾڳϻռݰϵ֧֡ţŵļϼһӲͦλ׾ͲǺ´ˣ
׵ִ෴Ҹźܶ๲֮Уֵڣѻ죬ǧΪͼı죬˫Ĺϵ˵꣬ԹԵġЦ
һǰƵļ壬ôأ
ǰƣ
Ҷʷһ֪ʷУ͵ľǽ̻ɽʮŮʷµĻ滭ȷǸˡҸ㻹ԼֵԴף˳㻹ϰ˸ӡĹ־ޣŽ̻ʵŮϱͺ裿


2197 󱦣ϸ裡
å£µåĻرФʤĻ̻͵åܽЦԷǡɽʮ˵Խ˼ͣԾɱó䷶ֵ֪֪ĿٽŴ壬һƢûУ
Фʤ̵ĵͷȻŬĿԼЦǱ̫ãЦͬʺ̫ͣûסһƨżʶͬߣܰôҡ
ֱӳԼͷµͷФʤ˳˸ڴ̣á
ٵģѾջҶסˡһ²ζһ£ﲻסĵͷڡЦͬʱŵĳҲоѡ
׸ţ̵׸ȳ˵꣬Фʤֲһ䣺
ľϺ档ѪͬʱأɾûķݡФʤĻʱʹó˾֣紥ܵФʤĴߣĵЦݣϸĹʵһԵĻǻ֦չ
ܸ֮ܵ䣬ޱֵֿܸ顣˵Դϣ˾졯γһϵĵأȻ֪Фʤ⣬ҲȻõͷͳĴڣֻһݵڴʱͻһɩӡá
ɩƯˣϴμ㣬˴ˡҪҼҰ೤ǰ֣˭Ҷ׼һԣܱܲ˹顭ͷͳһһͣӲǰѻ졣
ͷФڸŻϸĺǻͬʱﲻͣĶšﲻҪڻתΪФʤȥʢڶʱ򣬾ºжԷˡδԼ촽ЦݣФʤɱ˶Էĳ嶯
ȥҰһ£Ҫ䡭Фʤġ󡯣ʰһĻûи϶Ĵ𸴣ǶФʤˡ
ɶ˼ϲˣ׼뿪ĻһЦʱǡ欵ŮˣŶӲĳ嶯˵ļӴˡ
һʽһᡭ
ϣأ仰ǳФʤ֮ڣǵͷֱ˵˵Фʤߵ˵ͷһۣФʤϲԼֱֵܵӵá
ϣʲôöЦӰʧФʤڡ
ʱᡯһյФʤߵĳ򣬱ţǷĶ˵
ͷҪ㣬ͰɩӾ͵ˡ̫ˡ
ţФʤŤͷͷĳɺۻԼĴ̡ǹøƵõĵͷ˼ǵĶФʤ˵
ͷҾɩеƲ֣˵̾ѯɩɩֱˣҲû̸顣һＱＱӣǲɩӵˣͷôһѣФʤʱøոԼı֣ڵˡ˭˽Լӵİš
ûоİգǲաġȻһһ룬ѵ絯ͷ˵
ɩûôɣô࣬ҡ
ͷ㶼˵˼ұпعɰˡ£Ϊһʥ㣬ӦñҸһɣԽŮˣԽһϸġҵġ
ͷĻʵФʤ뵽˳Ĭ֮У絯ͷ˵ԼıҲڡĮˡʱɣضĻ£˿˿ֻۡǵԼİˣ¡
ФʤĬ֮ʣͷ˷ڵݳš·ַ·Фʤʲô
˵ģɩԽԽйʷˡɶʱĸһľϻźҡڵͷ߶˵һʱ㷹ԼλϵĳĽһ䣺
кѣߣĨ㡮󱦡󼡣ᣬԡľߣ㡮ϸ衯ܼһ
ϱţͷȥҧϳһڡúģѣûС鶼ĵĶѡ
һ䣬һڲڣҺġüҵФʤͷ֪Щʲô
ͷһֻлԼԼľ԰飬ʧȥʮ顣
ܴ֮ӲĿ˻һϣܼ֤Լϻɴһ̣ϣǸá׿ڽһء
ҾȻˡãûܸ׼ȷĴ𸴡ɥĲ̣ڣע˶ҩڣû֪Դȹ˵ı飬ֻ΢Ц£ĺФʤĬղŵЦΡ
žϣڻõ;УͻȻӵһϢ뱶Ϥ


2198 һ̣常ʮ꣡
лᷢʲô޷ѡ񣬵٣ǿѡԡܶʱǣڡ֧顯״̬£Ѱһ˿塮䡯;УɵһУ𽥽ӽʵʱڻûʧ£Ľ
ҲΪԭ򣬸˽ΪūУ׽ǽеĸο
һ䡮žϣҲ޷ʵĲпԣȴʱûģһ档
棬Ǿеһ֣رΪ״̬£Ѿ޷ִ״̬ʵʱ־аĵ棬Ҹϵĸο
ص䣬Ůʧ˹նϡϲŭ֣ѾĻУӭÿһ⡣ϰʱĵ棬Ϊֻʱ򣬲ܰԼĵġԸ󡭡ַͨʽοһݸִڡ
ɫŮװס˻欵Ρţĳ֮ʣһΪƵٻӰȵľͷױΣ㿴飬ŮĿʱ·͸ʱľӣ˴˿˱˴ˡ
ټĽڣһűװŮӣԵ쳣Ĵۡյ̬ȴԵ쳣ϡ縴ưһŮŮӣߡ˵ġޡΪⳡһ羰ߡرǰٷ֮ʮŵƶȣֲϵ۵Ĵѣ
һͬ˽ãһǽ֮ҽԺȥŮԳĬʵʹõձΡڻУУǾᡣԼĽӣ˵֪ʲôĸ﷽ʽӡ
ص״ܲãƽȣ֢Ҳ֮šҲ㣬ûֻϣ㣬ǰϣڼƫţҽԺ֮ʣͻȻڣʹ˲Լͬ
šһӱǿڴܳ죬ԵǰŨءҲںǸӵƫٻ
ֿЦݣӳ£˵ĲáŤĺպðһо۵סҪ΢Ц鶯ǣʼδ˫֣֪÷ĵǰ
˽ôľʵʵ˵ݡΪѹͨڿҶˡھֱסȥ֮ʣ鲻ĻԵĺ
ΪԷԾɻԳĬУ뵽ڻոش
ҲôΪġĻʵûв졣òԼͬͣ˽ŲһϴβͬǺȶ㿪
Ҳ壬Լʲôݽɫȥ˵ȫܣԼǰӡŪˣ޿κԼ˹ʹĻס
֮ʣҵҡ
Фʤһλı֣ӵľˡɴ˫Ķߵĺ
ԣФʤҲòϣǸ˵ܶĵˡü˴ʣеĹǡʹ۴һӦÿ˼ҡһʵ˻ĺģѲ³ФʤúεԴʣ˵ǰйǰ㾭Ůˡ
Ҹ飬ĪڣѳδϡȸڣʱãΪһУΪСĸûԹ
ԭ֮֮Ǵҵĵһǡ˵ģȷʵ֪ʵ󣬺ǼǺݡޡԴڡòܲ
Ҳ֪ô֪еһ뷨ã뿪ʱ˵һ䣬շתһ޵Ļ߹ĸǿݡ
ԣŪɧˣŻ仰ԭʱõһͬʱ¶˻ĵЦݡ
ġҿ飬֮ԻرܣΪִǺٴʧȥ
ҽе𣿺ܺ֡ĺϲ˵⻰֮ʣۿڣ͸ǷݾӨ⡣ߵĻֿǣſ˫ۣһ̽ӵԼʧɢá
ϲĵطΪֻϵĸоܵԼšû˱ԼԼ״˵ҩԼ˻Ѳٸл٣°뱲ӣؽŸֲ֢
̫ͣѾҪˣżͥԲŮǵҸ
ʮ꣬ʮ꣬ÿ¶ҹôŮ׿ںһءʮЦлԲ룬֪ܷУܷʵ֡
ϤٻӰӵ͸ڿһеͻȻݺᡣһԼȻ˳Ŀ̽ȥ뵤ӵĳʱŤͷһ̣常ʮ꣡


2199 ճ
ԸԳĻ˴̣ĻϲĴŵܳҽʦԼ²ʻȥڳǰΪ˵ФˣԼֵһƯķǣûͷڵĵң˵˹ˡ
ϵĵ˷պʹФʤڻ󣬳ֵԡдеӰ̨֮ϣڴڵļ辰ʵФ˵飬ˬ
ʩķ䣬ΪɶҪٽŴ塯סһǲŰFeelˬФʤɫϺܶࡣ
ȻǸ߸µѣФʤ뾮ߴ͵һУҲʵʵԷһšĹУΪ˾ָˣҲһҽơ
óФʤҽŶӣӦǱкģķ൱ܵҽʦʱѯФʤ費ҪһػФʤĻشҲмֵ٩ζ
еľˣҪǸʮ˾ŵĴ߲ܣʽĬһϵҽԶˡϽƵĵ¹ˣФʤҪ󡯺󣬻ȥˡ
ڵФʤԡ֮ʣصķš顯һ˴ƿʳФˣͷѾĳɻһͻײŵ˱ϲУ岻ٻ
࡭һĭФʤ۳һʿװİֹź󣬹鲽Լ
˼һʿװİ״ٹϥӲ֪һջƨװҪϸȣǱɫ˿š
žણžડɫ¸ĸ߸ЬÿһԵ쳣СҲڱǸ֪Է֮󣬶ФʤǼ尾
˵Ҫһػݽ㲻ڵʱչճӣߺϸ壬ФʤܸоԷǡšӹ졣һФˣڶԷ𽥿֮ʣϵЦݱԾȵĻش
ᣬԵᡣɵ޲׼ôܻ˼أһĬ˵ʽҽʦˡҶԣϲʱǷլ
լһµʣǰСѾͷ൱ѽ⡣
ԣլլڼĵȴҵŮ֣˼費㶮á˵һФʤرأҲʹðФʤ˵ʱ൱ķѾڣ˶˵ˣѾͷƶǶġŶһ
ϵ亹ЦݵФʤ
һ㶼ġ
仰ʲô˼ι˵ܱܲô°ڽ̸ôͳݽˣбȻĹϵ𣿡СѾͷ뻪֮ĹϵҲ֪ݵ
УôûУĦɸʱǧĸǧĵ˽Ӵ㿴㣬ıܿЩ׼Ҳһ־磬㲻ҪҶͳɡͻȻãǰСѾͷˢǼΪȤ顣ֻһװȷʵФʤ壬ԡظ


2200 һζҵר
㡭ôˣ㡭ҡҽҽⴲѪˡոջ𾢣ڿФʤɳܵıѪ󣬾ŵøֻܾӰ㣬ϴı˷šҽʦѶ֮ʣФˣ̱ڴͷ
ҽʦһΪФʤȫ֮ʣİһʱ뻪ȡϵڣŮ˲˵ͷޣҲǼΪ˸ܰͻȻӵһͨ绰Ѿͷ֧֧ᣬҲû˵̫ʲôͻȻѪʲôܵ˾޴Ĵ̼
һΪɶɹʢµľѪ磬ôһͻġ֢֮ˡԼõĹõƣФʤΪּΪмδüл״
תĲҲºĴ˿е֪Фʤһ˶սߴ͵¼еĵһʱߴŻϽȥһ¡
һ޳ܵ⣬ǣ˵ġһ·СܵĸϵǰʱվڲǰİϽӭȥԴǻΪţ
˵Ҫʮ˾ŵػҾѰ˼ˣӦúúһɲ뵽ҵĴ΢Ϭ˵㣬ͳ˳Ѫ״ݽ㣬ûô˭뵽ôܴ̼
Ѫظʱ´Űװ˳Ż񣬵ͷԼԸеĻʿװɴ˫ĸϽ͵
ᣬҾ̽һ£ҡڰ״֮ʣΪФʤҽʦҲȻ˳
һϽ˵Ҳһһۣú
ܸܲĴ̼µ˵һѣһһ㶵ġϵЦݣԵøӲáֱҽʦ뿪󣬰ŷѽ૵
ݽ㣬˵ʲô˼ô⻰Ļ콿Ц漴صĵͷڰֹһ
·̫ˡ˵⻰ڣĿһۣȥ
޳֮ͽڡУɱȡŶ֮ʣ顯ФʤڴͷݺЦЦ
ǹǰʮ̫࣬רҵİɣ⻰ĻЦ鲽ߵФʤǰʱװĻش
ǵ˱˻ԣô࡯ӣ㿴˸顣о仰ô˵ţĵҲپǲһ㰡
ϣ㣡żˣۣҲɰ֪ҵĿζģţţһġ˷ģϲ˵ֵФʤҪȥץ֣Фʤļ£Ըץס֡
ҲФʤסԼְˡһѾͷƬӶФʤȥ溦˾Ҳ֪֮ھǳӢ۵ʱ򣬸㲻˸䣬񲻳Ц
ϲüҵıĵ𣿡Фʤһ󣬰ָ⻪ȻˡָФʤıǼ⣬ЦӯӯĻش
öлĺҿ˵ʼǶҵݣǱߣûС
㣬㣡ʲô˼߼ּʳĺڣֱеҲǸĺˡ˵ʵҿĵһ𣬾֪㣡
ģô棿ԵĻʣͷڻϵФʤ϶Ļش
ô桭˵⻰Фʤ˼ļ˵
ˮ95ˮֻ5ͬǸҵطġҲ95ĶƣкܹؼԵ5˵ɫ˵Ŀʹ
㾫ҪʮżӵˮȥģҲһҪܶĲһʽԼζζһ޶޷
֮䣬رǱ˴మ֮䣬һ֣˵Ϣñ˴һ̣еĸֿ֪ԴģԶ޷ġ
һζҵרŲҲܲ
žФʤ˵⻰֮ʣֵĻֱӴ˶ԷԼڵ֣ߡٺ١һЦ˻ȥ׼ǿ֮ʣͷĻФʤĲ
Ľܵ˵㻹ҷĵģ
ˣˣҸоˣɶѾƴˣԼѾıԵˡϽҽҽФʤǿŵı֣㿪˶Էܱ⡯ŵĻ欵Ļ
㣬


2201 ˽ɡ
δ˱Фܴ̼緹λŻʿװΪФʤġͬǡ״ӡɾλ㡮Ρʱͱζһ·Ƿٿı飬ʵФʤҲŷθ֪ǲǴ̽ףû߾Եʡ
Фʤϲܣǿ̰ķܼ尾Ӳʳʹգ徲˶˵ɫɲ͡еʱ򣬷Чӣ
ԼڱʾԼԲȥȻλʼնФʤڴϣԵúǺơԵֲЦˣ̶ʱ̬Ҳͣ
ƿ죬Լ´ԷФˣûøոλԼȥ˵䣬СʹѾֲˣƢΪ֡ФʤԼΪ㡯
ԣǡ㡯
һֱλãǵǰ˼ǽУ׼ת䣬⴫˰ղλĽ̸
ͳôһ㣿ݽ˵ķͷƵãô£˵ĲôΣʣФʤ֪⻰ڶܾòôȻһЦФˣھ֮гȥ
顭Ŀ죬ʵáйһФʤϽϿӡֱȥĸоĸоŤͷպŷнİӣߵı鼫Ϊ죬ФʤıָΪȡ
ӣ´𣿡
åԵ޹ʵİһҲҴңȥҲҴҵİİѷз˽ŵϡ׼ԼйηȴǱˣֻ쵽Էţ㼸ʱ䡣
ݽҸ㣬Ҳųԣ飬ٲԶһͿ캰ФʤԼϡ߿ʶФʤľȣһۺٴγţΪ˰ȫФʤѾİ䷿Žϣһйǧ󣬶壬Feelˬ
ݡţɵФʤվڴǰŪ辰֮ʣֱĥûƢФˣһĿࡣ
İתФʤ˵Ķ˵
ˣ˰ӲŽġǽǽ治ǰСѾͷԼֱĥˣһѾͷĵƽ˼ңǲһء
ڴϣ´šȻһ¡ڲϵİԷûһʼϬȴһֹ֡ɫ
ʲôιأԼųԵ㣿ݽصҡ
ѾͷûĸŮˣԸһ绨۹ˡõĹŮо仰ô˵ţѷȰ˵꣬ФʤֱԲĵ˶Էϵ©鱶Խŵİ֧֧죬Żش
㡭ʲô˼ʲôмѷ˼Ҷ뷨壬ⲻĬо㤡СѾͷǲмı飬ҡҡͷФʤĬãڡ
ҲԣҲȣڴϱĿԼӣסİյ˲ߣ۾Фʤ䶯Ŵ૵
Ȼ˫˴λ治ʺ¡Ͳѷ˵ϣòмɵʲôƵãԼȻı顣
΢΢ҡҡͷФʤֱ۶˲豭ڰѲˮǰ
ʲô¾ֱ˵Զ˺û顭˵⻰Фʤ˳űŲˮ·ܵĪĹ裬ֿǵİյФʤǰСֹ
˽ɡ
ۡδȥĲˮֱ˰ϣ°۸񲻷Ƶϴˢһ顣
㡭˵ʲôȷûôʣ˽֪ʲô˼𣿡ŲƵãФʤ쳣ļ񡣶Фô֮ϻԷˮİεĻش
Ӧûôɣҵ˼ǣܴȥҡҡ״εİ϶˵ԼҪ˼ԭФģ׷ӵĲõģ˽ã
Ѿͷ֪ܵ˭ĹƻرĻʮ˾꣬˵һģܿһ㡣ʱ뻪Ϧദ˽⵽˻ĵ̡д뷨ѾͷƬӣôУ뿪Ҳ˴ˡ
ԼѾ֪ǰڻģǸӰĺӡܴԼȥģô׵ĵǣǲǾͿԱɢأҲΪʲôһʼڣФʤܵҪԭڡ


2202 ҪɲͰ
ڡ̹״ӿУļƵİǰԼݺͱһһɽĹܽεФˣȻʧЦгɳĻ䣬ᵽĸİ
͢˵ŷϡ޷ҲڿٷչУ˲ЩһЩ֯ŷҲǻҹĿŵһеѾͷƬ뿪˸ĸıӻǿֵܳĺ˭޷ܵġ
Ȼʹðһֱĺǻڹ̶Ȧл飬˵ˡŷ˿ŵ˼룬ʮ˾͸þһ̿ĵĳˣŮ֮飬ҲԼ
ڽӴУФʤȴ֣ѾͷΪǴӵȡġɣǴʣ۶ʱͷһ׿ˮ㣬еʣҲǱִϢմȾġ
ФʤǸܺõߣŵڱԼʱԼϲϲϡҲȱѵԵʣ߶ŮԭȻ֣ǰԼµİȴ¨Ӱ㡣ֱФʤġ١
Фʤ㾹Ȼ浱׼֮ʣʱ˫۵ФʤֿЦݡʱ߲ףԷڡԼء
ֿɱֿɰĹʤͲܰң֪ͨһа취ԸԳӣСѾͷôקʱͬɢ˼ܵФˣϽֹԷǰѾͷǿ񣬳˼Фʤ
Ҳûа취
ģȸԾİԵú˷ܡФʤķ·תʵʹѾͷϲŭߡ
㸸֮ԲԸţǵİΣټ㱻۸ˡ˵һǿ׳ͨڻһеĵˣһܾҪ󡭡
ʲô˼ոҲſǿ׳ͨڻһתͳ棬ΪףҵעⰡҲӡҵزĵĻˣİɣ
ãı¿ηΣ˵һңȻиõİ취ԼҲȥʵʩ𣡡Фʤһı飬ʵðɻδѯϸڣФ˼Ϊ׵ļһ䣺
ϼ׼òҲʺϣĵƳФʤһۣΪѵѾͷƬӻڴ˼ȻʧЦФˣӵ̿ǡһ״壬ڵ٩СŶ͵ˡ
Уҵûôƭ˵ƷУҵؿ϶һٸͬ⡭˵ⷬȻСѾͷФʤĹŴµ˽⡣رǡ١Ļھһ˾֪Ҫʲôġ
ҵĹûͬģ󲻶ҵİжΪ˵һڶ졮عɰʧˣͷٴФʤߵֵǰ
һĺܲң㡭
һᰲȻʵʵ˴Ӳκο顣ң˳µĸһػģ˭£˭˵ʱصҵĶľšԼ£Ǵ⴫ǵ˵㻹ĺᣬզôأ˵ˣ۾һһվ͹ȥ飬㻹ûɶʧԲ
۾һһգȷô죿֪ǶԷǹȣģһȡ壬ʵµФ޻˵
취ǲ˵ģĳûΪɶһΡŰǡаФʤȥĳ嶯
ȷʵ˸÷С󣬵עصľ˽㡣֮Ҳ֣Ҳҵƴӣ˸˧˵ѣһһʧʱ
ңûнʱһ˵ŷޣƤ¶Ůģ֪ĲࡣҪôϰʮϼһˣҪôֵĴڡһΣ翵ѣ͵þһΡ
һˮͷŵװ壡һпʵʹðոȼϣ
Ʋֵڲǰһо۵׵ФʤԼ˵ȥֱˣеʱһУܱһһУ˸׽ܡΪ˷ɢѾͷעФʤŻѯʵ
𣿻˵ǵġüİŤͷФʤһۣоǳ
ûУпǻˡ
׼Ҹʲôģ˧˵ģ
ûôյġֻҪҵһҿϵģҲͬʱҵľͳɡ⻰Фʤһ㤵ģ漴ظ
ǰһѣһҪɲͰ


2203 һܣӴһ
⻰ʲô˼ʲôСҪɲͰôĿ𣿡˼ãŷӦİŭФʤԶԷ㵸״̬Фʤӣæ͵
ˣ˵⻰ĳ࣬ıͳԣо֡ɾⱳòֹɣĲ˵֪ǶŮҲ˵㸸λڼ䣬һһӰ˽Ϊ
ر̸󣬻һϣΪŮ㣬˵ҸŵԵģҲô˿˵ˣҶȥⲻǸ
޷ʱעҪµľƽĶۣڵ״̬ĵĸգһΪɽ󡯵ˣһҪΪ϶Ŭ
ȻȫѧڡɽʮĹŮ¡
飬顭ͲٸФʤ˵ȥĻᣬһΰͷֵİԵйĵѹ֡
ˬФʤЦݣ˦ŶİѶ˸ФʤķдߣҪĽడ
ЦݵФʤڷŽ֮ʣŤͷ̨Фʤ
ɣģ֪顭Фʤ˵⻰֮ʣǽ߷̨ĳ¶˲õЦݡͬʱĿջصФʤǲһǣ૵
κ壬ġһ񣡡Фʤ˵⻰֮ʣһӰӴ깽Ǵ֡ʱ䣬Фʤ¶ЦЦı顣
ѧϰõľ飿Ȼͻ˵ùȥκأФʤ٩˵ⷬһһһ۵κ壬˳ƾФʤ̨ϣŵȻЦݣ
˼費ϷķҲѧѧõı£ٳĦһ£ǲͬ˵еǰǹڱ߾ˣҲСκҲѧˡΪϲ𡯡
Щ˵ǼΪʵĽڣ˵С˼Ҷ˼һα߽ڵĳʱʱеϵԣڴϵФʤϡܿĻǶ̬Ļ档뵽κĳ֣ФʤѲµèڡ
Ѿͷ⣿ɵЦκڵ֮ǰ̯˫֡ȻĬФʤʲô
ӭФʤѯʵ񣬻κ壬ҡҡͷ˵
ˣ飬׼ġ
κ壬治ҾͲŵġ´ֵʱ򣬿ҵĸܡȻʧЦĳŤͷһɫ̹Ȼκ壬治ү֣ƤѬյҲ費ˡ
ӵͷһʵϸļ͢ṩҩ嵥Էǵԭϡ
ǱƵ׽в֮һҩ֮֮޹ʧ٣
ڻ̺Ĳǰ̨ףˣյġԴԶԶףͲ̹ⷸСΪľڧ
ҲΪԭǲѡǰڽ͢ҽԺ𣡡ԷȻĻФʤѿһ䡮֡ʱնѣԾûӹԼνƶϵصҶ࣬ڴסôõĻԼոѵǺв
·ǿФʤ˼俪ڣκֱ˵
᲻úײסǣԭڰѻͰڽ͢ʱֻгŵİ֪ٺǳѾº󡣶ʱнְ͢ĸ߼ְԱѾơ̶Ϣûбй©˵밲ҲӴһܰˡֻݣ˽ܡ
ڻεġ
û˵ʵе֤ݶָȻҲǿɶ󡣳һֱûн룬ȱһǡʦܼҵʵٱΪṩ
ˣУϿͻѪʱҲ˵ѸŽʮѪܣ֤˲ڲܵ˾޴Ĵ̼Ϊص㱣ʳԼͣɽ͢ڲ߼ְԱṩ
ô˵أºΡյ׽ҿ֮ǰκһ͢ڲְԱпɣֻĸףɸѡ
ָʲôϵ
һΪṩķȷʵû⣬ڶɰ˽ķˣ⡭Фʤһ֮ɫĿĽŶκ塣
һܣӴһܡФʤ˵⻰֮ʣκĿƳ̨⣡ҲıõĴ𸴡


2204 ͷһʷ
˵⻰ʱФʤԵüΪͳϤ˶֪ŭˣκ壬۴С٣̬ʶԷһΣķȻǶĻָӱ䡭
׼һФʤסĲڳԼҰ೤⼫ΪƵҲŤͷˡ
ǳԼҰ೤ĵ׵ġ˼˵Ů˿ߣðһˡپ
ŭκϣκεı仯ᵯͷϵ̻ң̧ͷκ
Ϊһ١Լκ仰ǳ򣬾Фʤֿǡ
СŷˡԭФʤģʱ¼ĿҲƸղǰΪСĶԼС̵ҽФʤֵšûеõ϶ǰǡһ١ѯʵ
ʲôȻδѵİС̵Ƕô򵥰ɡҲΨФʤ˵٩ˡ˵ʵڵģڲϵʵǴ۸ӡ⻰мĸס߷߲ƽζȻˣСҲֻܿͷԹ䣡
ڻ֪£ȫ飬ȷʵ⡭Фʤͫײս֡һΣûһһէѯʡ
ڣһΪǾļࡣͨ½ǾǼϣҲշ̲Դͷ֮һɢƻϵͳ֮ԷոðпҪ
ǾΪǱڻڵĽǾȴȺ֡˵ȺҲĴָǴСôࡣ־࣬ǱںܳҪյֵܳɢڡңڵĽǾ˹ģΣԸǱڸκѻ˵⣬Ⱦ㵲ѵתĳ򣬲Фʤڣֱӽӵ
κ壬ǻɩɩǺΣգһ־ɢôֱӵ˵ͷκ壬صĿ϶
ǰ̣ʤư̵ƻһĳʧŴӲФʤҪ˵Щʲôֲ֪Ӻ˵
Σκ壬۸ҲоǱյǹؼɣФʤġһʹκϵ飬ҲƸղǰء
Ǿֲүıʼ漰;౾߱˸Чƻ䱾ȴ߱ϳǱڣҶһҩߡĽǾ֮ЯܳΪ߱ǿƻǱڽϵͲ´
˵ˣǾһתվɱеĲյǾɢʵյЩЯʽɢһ߻ţһ٩٩̸ˣФʤǶԻڵĲ˸ʶ
źߣҲתû˵רҵǾЯĲоģǲŻɰ
յ֪ڵĽǾĸڣԷҲܸΣҲܷδȻκ塭⻰κһЦ¶ƣó򶼲ȥ͵Ц
ֳ١൱ıʵ׵ФʤͷƤ顣
յ˵κصĵ˵ͷЦʮֲõĿ϶
ԷĿ겻ǻ㡭֮һ뻪ǱڵĹϵôּڵĽǾеĲͻɢȾ϶ԣָϲϵļƫԺɶɡ
ԻڵĲжϣƻһ˵ͬʱ˾ԵСˡϲշ㣬ΪҲ˵Ƿ˹ϵû£ֻҪǱڵĲƻֻЯ壬塣Ͳͬˡ
УĵҲͷѵðŻĺӣսʿһΡͽ䡯ĽӰˣԼŮ˵ȿϡѪ粻ֹͷһʷ
һȥˣФʤͲڴϣֻΪصԭФʤʱ˼˻ڵĽǾϡ
С̼һ档ͻڵļ̽һ¡ּĲҼǵүּмθġФ˵ҽơڿϵ˵ҲԳƲϾտ
صǸѡ֪ٵǷȫүӵ³һĲأпû
ȻФɿ϶ǲĺѡڵôϿ϶᲻Զǧŷʱ˿̵Фʤһ֮ɫ
֪ڵʲôٵѾڷɻˡ
˭ȻФʤŶκ塣Ц൱


2205 Сӣ̯ϴˣ
ֱɷϲﰺĿͻϣһλǾ޵ٸ࿿λ֮ϣе鼮ڴڣʱʱ͸ƽεա
֮˵ޣǾµգԼӺݵʡڶ຺ǴѵΡرǻ۵ġǱº½ţԾܴһЩϸ΢УᵽǷݵԡ
ãҽв³ˣܸʶ㡭ٸߵ˧С֮ڿڴڨǰ㣬еϢʹÿһЦݶԵüζȻһеĴǰᣬΪСﳤòõĳûٷҲǴӵԹװơ
ԴϷɻٸԵú񾲡ʵٸƣǣǿҲŮʿΪȷЩϣȻȻ¶Ƿ欣ʵ顣
΢΢ݵٸŤͷŶԷ֧׾Ĵ֣ʧ񡣴ʱԺֵ֧︡ϼ֡
áֱԷһüΪӲĿ֮ʣٸŻع֡ԵЦݱ˼Ǹ⣬֮ʣٸԼ
ãҽ󷽵Ļش𣬺Ǵݡ㵽Ϊֹ֣ԼɲǼĽӴԳƲ³˵ӣǡ׿Ծɷ档
ȥλѧϰﰺˣҪĻҿԡ
̽ףɷ򵥵һ䣬һˮͷŵסóλˣ൱е̵ġ΢΢ݣָֻ˳̬
̽ףǺǣɷһҸˡ
ҲҸҲ֪ҺҸҲллף˵⻰ŤͷȥŴƲ㡣ߵĲ³ˣεǡһ˿Բᣡ
ɷʲôģȻǷˣĦɸ硣ҵȫǲ³ˡ޵˹ĦɸĶĳĳǼ徭ӪġβСᣬֱӳԼɱﵡһԺյ˧СŮ˿ܰɣ
Ȼǵ˵ͷûнǻĮӣʵò³˱ܴ֪޵˹ʵϾǴĻ󣬵ĳĳ֮һһеε˶Ӧ֪
ѵû˵塭
Բҿʱϲ˴šڸղŵԼһ仰ΪֱӵĻؾ˶ԷĴڨ
ɫ粻Ĳ³ˣЦջӡڵǷᣬ
߸СʱĺҪһ׿ˮ⣬ûȥȥ˵Щʲôֱɻͣﰺ󣬿ΧĲ³ˣٳû˼΢ЦĶ˵
˼ӹһ£ʵͷȲյλԶģʱ򣬲ŷǰǺ󷽶м󺺣̩ɽȻӦλСıڡ
൱;ŮʿĻҿһ̡û뿪˼ʱڵĿս㣬ĿͶ˹ǰȰ֮ʣǰеһֱӵǰУ֪ʲô֤ʹλսɫ粻һȻǰСӵݣ˼ɵ
ⲻ⣬ΪĦɸƹ壬޵˹Ĳҵ鲼ȫ䡣չ˾޵˹Ĺɷݡ
һͻȻֿǣЦʡЦڲ³УΪġ
Բӻ˵⻰֮ʣڳڴСᣬûÿ˼üң
ٿǣǣȻĻѾ˼в֮⡣࣬ȷʵѿ
ϸڣ㲻ҪǰɣԼˣһͺ𣬴ʱ˲ע⵽ǰһλĿĴ󺺣Ҳû»
󺺰˳࣬һɷӡ俿֮ʣڿսǰĺӣ˳ǰƲɵȥλ֮ʣֱһ֣ѶԷֱš˹ȥ۷ֱİѶԷѹλϡ
ûҪֱӺ˶Էġ֡ɿһʧȥսıڡĿ׺ݵĶűʣڵǰеĲ³ˡָָָָ
λǰе۵棬ΪְʵءСΪŭ֮ʣϵȻһȭɲǼ䣬ְ䣬ҷɣ
ǰһߣ˶Էһ۵ĺֱӸһ۵壬ڳһ˿ɹλáǷֵĺһõЦݡ
ɩӣ롭Цҡҡͷ˳ƶĺٽȾͷʱͻȻŤͷĲ³˵
Сӣ̯ϴˡ


2206 ŮѧԵĺ
䣬ʮġںУСƵáһصĴŻػصȺȻصıΪղŵ顮߷߲ƽԭ
ɩӣʱүǧһҪ·ϱİȫЦһ䣬һв۵أүĻشΪֱӣ趼ʶΪֹ
һƨˡ͸ոΣͷ֪ˣǸҿһΪĴñӡ˵ԩԩԴʦФɺҲǰˡرרڿƵ֣ҪһȵӡϾ֮࣬ҲΪΨһȤá˵ڵǰе̣ӵϢ
ûͣ½ŲЦĺܲá΢΢Ťͷش
Ҹ㽲££˵һѧҽŮѷֺٽ»ǰҫһŭ֮£ƵŮҽֵͱǰѶʮߵʱȴˡеʹ࣬ȴȼˣ
ѧڿƵġҿ㱣֤ǣټʱԲʶˡ⻰ĺȻһͷԼɩɩǲõЦݣȴȼһɾΥľ㤸У
ͺ̹Ȼ֮߳ʣԭܻĲ³ˣͻȻ跢㣬°ĭڵҽƷΪ䴦ɹһĻˣҩ֮ſ类˱һƵã˸׵Ƶá
ʵǣǧѧԡһǷ֪˭µ֣رѧҽŮѧԡ
ճһڷܲ۵İµϳͨг׼ʱ׼ͣǰ£īͷߵͺ
˵̫죬ҲйκĺֱΪ˺ţԵúܵԽεͬţֱƹͷ˸ʻλϡ
ҲֻФʤڵ²Żᡮ졯٩Լɩɩż桮üĿ顯ֻҪֵǲڣһһйоءǴΪֱӡ
ոڸʻλϵĺͲͻأһ䣺
ãŮˡںһ仰ҲΨб˾֪⡣ֱӰγǹɰͰ͵ķںǰʶĸϽ죡
ǳĻ¨ӣûֿ̫ڵ
˵СӺˣһݹͰɣ˵߼ΪƳһ۶Էؿڡûпڵ˳иٺ趨ٵǡһΪǹţȻѺٷϻһ䣬һǿ۶ˡ
ȥ˸꣬񾲵ںšϵһ;ķ⡣ǰ˵ġĿͶǡƽϡ񲡯֮ˡĬ˵סˡڿһɲǣΪŮ˵ġԱСȻرǻ۵Ǹϵġء
ʱʱ͸ǰŵԵüΪרĵīڵסԼۣΪĺǴһЩϸУ׽һС
бԣһٶľ衣µ׵죬ֵ֮ʣײСͷڶﴫġ
㲻õ˵ľܡҵߡҼ˵Ƶǰһ˵ʵڵģһļرؼϣ˵⻰ʱ
žžͬʱȥڳ̨ϵǹҪշ̵Ȼûֿ졣˶Է̵Цݲõ˵
ôֱ𣿶ѵˣϽԼһ棬ֳɩɩ˼ҡȺ˵ֱ꣬ӵ
벽еҲ¡̯̯˫ֵĺ֣ŪеǹеڷǹǺϷģֻҪӵгǹ֤ͳɣ̶ǹԵúǡ޼ɵ
ãҾӣһٵġвȡô˵ɩںţöٸСһӰɣңǹǹˮǹͨ
⻰طһ𣿡
ң治ҡҲΪ㣬ͷ˵صŮӣΨһģǲҪȥϲһΣںŵЦһ·ϣ·̺ͰϺйʱԡڼ˾㻤ߣ˵ֵͼȤζЦ
ܸоǰ˳ߴ󺺣Фʤľء˵Ҳй٩ߵĿͷǡͷ˵ǺǣֲܳΪ桯˵׷Ҷʱû١
źߣ˵˵˭ôһ֪Լ˵ˡŵŤͷװû


2207 ͷô
ӻֱӳﰺʻ¸ٺ󣬷ϲСͻɣ¥òûУ༯ҵȦͰ칫ĻԶԺСΪ
ֵ°߷ڣ·һҲӵ£µĻȺɵʻڸеϡгΪɣѴǵϿƣһ̬ڹһǿȵĹĸСʱ࣬ҪСʱʱ䡣
ȻĸԱˡһĴУǵȦӣ򣬻ڹڵԱء
Ŀת⣬ԹǱĵķ顣ӳġʮּܡζŴ˴г̵Ŀؼִž˵ҽԺ־ȻУ
ãǰǰǼͷסҽԺƳ˶Էһ۵ûп˵ʲô𽥼ĳ٣ӿ϶˺һѯʡ
Ȼ쵽طˣҲͲ±һȥˡЩܾãǲ²찡ãʱһι棬֪У˵ѯʣ˿ûʿľ򣬲ڣֱӼ˵
ΪСûˣַĦزָͨѹרҵַӵа˵Χһţ˦ƣϹЩǣҺϵͼǮֻΪȫշѣֻΪرᣡȫ24СʱӪҵ
ǵĿںǣɸ¥ƽDΧAֳɡѯ磺壬壬塭
顭հһ˵꣬ɲԶ⿪ϵȻһŴ˺ϡ
쵽ţȻĸͲסǡǡͯԻһ㡣ֱԷһ߳˰µϳڿ˲ŻȻ򣬡꣬˾ĵְδһͻ¼зӦٴİµϳֱһٰѺ˦˳δйؽĳţʹóڵԶεΡ졣͸ŮܿܵضĺȾ׷Űµϡ
ͻ֣ʹ򡭡ĵʵЦһͨΪЦؿڣһĭֹ
ǲ׸𣿡ԲѣԶġţ֮ĳһһ£ΪļʣΪҲӵС
ĺӵСӣɩӣ㱯ʵ˵ҲҪϼ꣬ҪФʤҪ󣬵Ů𣬶ϣԼһۡơ䡮ɩӡеĲΥġ
ȻЩûۡã˵ܲĻҿɫƣ㵫顣Ӧڷʧټϳڴ¡ӶʹԼظڴԡҪĻϸ㿪ӣһ¡̬һרҵʿڻߵָûκΡЦζ档ʵɣҲǲܽСʵŮⷽĻ롣
ãϺĵһӦ΢΢ֿ
ڷھ⣬ЭҲͼǿһЧҲûôš⻰Ҳ¶ҸлЦݡ
µϳֱӿҽԺڣΪ˱л⣬ںδܹ֮ʣΪСŮӡΪĹֱ߰ܳĳһѽӹ䡣
ף˵Ҳأ
ˡ䲻Ľӳһ󣬳Ѿϵı鿴ʲôߡ
ɣһҪͣǰص˽һʱƨߣƨ߸ĺڿһܱԼĴ
磬Сܲ㰡˵ǹ㶮ãûʤ㰡
˵¹˭ں׼ԼֵһسʱȻŤͷݺݵһۣ߶ʱ顯
ˣвŮӶأ˵Ĵأһ̣ԼȤͶĺûˡԺЩʲôͲҪ¾սˡһеĴǰð඲ųɡ
Ѱҩģڵ֪ϾҪߺͳ±͸ֱʣֱҩԷд˳ڵײע˰ƵķԼÿһεȡ
ж¡ڱϣ֮⡣뿪֮ڳ³ФʤסĲȥ
ɩӣЩȻҿڲʣ潻ģһǵһ¡ǡ
֪׷¡ڳ֮ʣԷΧһҽʦĽǶ˵⻰ԵΩ²ҵĺˣĵֹ
˵Ҳܵ߯˰ɣͷô𣿡


2208 ˣҾ̹ˡ
ദʱ򣬸˸Ҳ٩Լɩɩڲͬˣгߣʵĺ˵ҲΪ޼ɵ
žԴ֪˭ӱһơ͵׼ŭ֮ʣһӰܵǰ棬ϵıµ죬ʱá
κ壬־ںͷ֮ʣѾŶ롣
̫ʮٵʱûг֡үӲǰй¡֮ʱԾɳ֡룬ǱĵĲ֪Ժݳ֡ΪФɵĹŵӣ֪ӵеһУ˸ġĳ֣Ҫ鷳ģԸʧȥС
иأҲжĲšǰǸŲԭôʱӲȥϵФʤڸҩٴʵϣõ˵Ͽɣ˾ǰˡ
ľӨ̺̫˼֮顣վǰԼĽŤͷԼФʤһЦƺ˼İüĿ֮ǷֻԼΪġ
ãϴ衣ФĴ治֮ʣطͻȻƿ
˵ң׼̽һ¡Ǿһȵġ࡯˲ˣǴСûôФ˵ФˣĻֵ˼ߣϿ㻹Ѵϲ׽ĺۼ
˵С̣ŮˣԽԽܡʮüˣŻʮƵãô⻰ЦߵǰФšФʤĶ䣬ڴߣֱִϡ
̫Ͼ˼ҵģ˵Ӳ
ǣҲûСʱǱ˭ĥġ˵ģҪûССʱġǧڵĽ죿ԺҪкˣһ񫡭
СĲСФʤܾĥʱʱˡرǱСһЩ״ҩʱФʤͳҪؼҡС̵һٶûǶ򡭡Фʤһ䣺
˽ӣδϹ֪ˣɶζФĻشΪֱӣšĶ䣬ЦݹĻشһ䣺
ףҾͰ裬ôˣˣ衯ҲФʤˡ
ǰðá˵ˣСһ޸ߣ˭ߡФʤˣѴԼڲɹ²ĸԷĵԼСֲ̡ýЩĴڹҽȦԺաǱ˰
ⲻǸģ£ͲҪˡûн꣬ҲңҲСɣ
ӵɵĸʺƵãǵС˼ܿ˼ҵʱôû뵽ڵΣڵƵãɵںǸġⱲľѶϵˡǸĵ
ңҸһ˵ĵΡ
顭١ǰɱŶүЦĲãЦĺܲá


2209 ׵
ʲôʱү˵ĵһоǡɢģһֱͦŵ壬ĺѰˡôʥ۽һ
ФʤġϥġмӡԹСФۿǰˣһߵǰԼƵãһƨ˲ǰεϣһҲûеĿڵ
С㱭衭˵⻰үֱŤͷԵФʤʼûжֵФʹñġܵ˰죬عϽǰȥ֮ʣȴԵФס
нŵģԼŪԼүˣΪФʤмΪΣرʱǼȥԣҲԡ
ãǳȥȥѿռˡ⻰ıФԼͬġţһĬϣԵͬ
λǰɴܣĳĹͷӶʹҪʲô˽ԼʱСм㿴ѰСΪѵģ籧Фʤһɹ˵ĳ޶ԼΪ֧֮㣬ФҲʵ޿κΡ
·ĳĬڱФһۺ󣬺ֱ߳˲欵Ӱ͵ФʤڲŽ֮ʣ²۵
˵ҲϴСˣʲôôô˷أʲôʱãƫƫʱСǲõģ㻹벻ҪŮˣȻһ仰ʵ¶Լ緢ıҲǻЦٲȻĽǰӡһ䣺
Ҫǿһ趼ʶ㡣ӣڵ㵨ӷ͸űǰɣԱġ쭡ФʤֵļΪ̹ȻƳ˶ԷһۣߡһͷƳ˹ȥ
ڶʱڣĬ֮С֪ԼФʤżӾǲԹԵһǰšүҲżȻĺšȡɽ
˵ûꣿ㲻֪һˣҪ徲Ļ泩飿űһȻı飬ﲻסФֱӿڵ
²ɶ˵㣬ǲǰߵ˶һ飬Ÿģôֳˣ㵽ʲô̬ϾǸŮˣ˼սΪʲô
ҵϱҪ˵ǣƻ޳⣬֤һӵİȫ⻰һ£Фʤʱˡĥ˰죬ĵһ䣺
ǴԼˣʹӰФʤĻЦеĻش
ڰզ˵أ˵ۼҶ㡮ػһֻ۱һֻۡеʱɣҲעӰ졣رǻݣˡү¿ˮ̣˵ģҵģȥЦȥˣȥ趼ʶȻ󣬸ʲôʲô
ͬȻҪһӡЩﲻʱһλãʱþͳĲˡ
һΡηͲһˡΪѪ˭BBû꣬ӣһ٣˭ҿ֮ԸµѡΪСŮоԭ
ŲңܵŵùС̰ɣصҲСү洫һɳΣĿܶûСȻҵˣһűֿФʤһ£ʾ
ȵȣҴƣһҶΪáӡүǳġײСȸ˵˵㵽ʲôҾţ㱩·ߵˣ˵Ҹɶɣ
ƯյĶӡ˼Ҷ˵֪Ī縸ڶҲܴĦ˼ˡһֳ죬һԾһϽϣΪĶӣеԺΪ£ҽһκ壬ʮ
õã赶ⲻʹXۣ˵ɡҵ㣬˺ţôʵ
ģҽ޷ǾװƴȣƭС֮ģΪóġ˵꣬үյФʤߣֹһ
˵ʲôһүȥ£һһէФʤĶǰλΪϲˡδȶԷӦФʤʱֿǵĻش
һ֪׵Ʊ͵ġ˵꣬һһĬġЦڱУһ˿ФʤԾ쵽ġᡯ
ѶӿӵµĵǲǺõ


2210 һŮѪ
ФĽŲȾͷȥǱԵıӰϸܸĲǷȻ¼šһԵį
ճʱĴ̤ͬԽٽӭľͷФĲԽǻԭڶԷһλ𽥸ϣ˲֮ʣФŤͷһɬЦݡ
̣Ǻοأۣۡ˵ФϦദҲںܳһʱǡĸŮҲʱסФڿϣҵ˴е²ФҲԽԽϲǰΪ˺ƣϲͷĹ
޻̸ĺܶ飬ФһδεĽУ¶顣ö֮ס
ԴĸһʱͿᵽ˼ůϧ֮׵顣ԼżʱйоأСФܷŵÿ
ۣ۾Ͷˣܵġ֮˱пɺ֮ǡǡ֡žѵĹӸ粻ǣƫƫϲһи֮ҽˡ
ţǽ顣źӲǵùӣ˵ҵĿ࣬ҵֵֹۣ˭
ĸʷǲԸ۵ġҲһЩƬ˽⵽һЩ̫ġһСʹԼҹӭȢФҴŮڵʱǲ̡ڿ˵ǡҲһ
̣ҲһЩĳɹʿ㴹ߣ㡭⻰ŤͷФͻȻֿǵĻش
̽ңѾͷӵˣ˵ФǵĵĶͷԹ٣ĶࡣͬЦڵ˼ĳһͬճȣڽҽԺĺ԰ʱ˸ʯ
ֻҸˣˣʮǰҾͰԼˣοȵڣҲףзĸ걬Ǹĺҿʱ򣬾͸Ȱ׿ˮƵãһоûСǲܣ
أФѻ˵꣬ѿʵ
ʲô뽫ͣǸиˣϾǳˣܶ²ΪԼǣҪΪߵ˶롣رʱңκαʣֵٷչڡҲٳʲô۶ӡ
ʱң׼ԼһҲһҸʵҵ͹ǸĺĲҪ
Ӧţ춨үܵʱǲĳԡһ̣үԶĵ
˵үһΡΪүĶŭˡ·һδ棬Ф޸Ĵ壬Ǹ
Ҳ²½϶㡮жүӣ⻰ФƳһۣ
ΪС˵ϣҲףҽ㵽ײģףòֻ˵һ䣺ҵĺӣûû
ȻֻǸҲأ׵ˣڵʱҲһһĴ塣үҲƲ磬ĵүӸһ
үǳƢãر̫ԵлԷɨسźǶۡǣүΪүһ̬ơҳΪˡ񡯴Դʡ
񡯣˵
ǸĹĲ١رָٹ̵ġϷϵ۸Ӳ˵Ǽѣֵ֮ꡣүӡڴΪʹ˵ùҹ֮ʡ
үӡҲAKүӣʡֱɱ˾ƻ˵ԼľָλүӴľЩ˼ǣҰˣ򡭡ҪôҪô
ˣ̰ǲµϵʱ۾Ȼ󣬾ûȻˡ
֪ΪʲôAKְֻ˰ɣãûһ˾ϻͷġǴۡ
̣˵һŮѪ𣿡⻰Фһۣ˶ﲻסġЦ˿ڡ
ǣϣҲʸӸλաձǰ;ڵʱͬڶҵǰ
ʱҾֵδﻹңЦǰɵشĸɴࣺڣֵãһ⣬ûлشת뿪
ֱڣûиһ϶Ĵ𰸡Ҳȥѯʽˡ
įԹ˼ֵȻ䲻ı۵ļᶨӵߣҲФһԴУᵽ˼⡣
һԺյļ壬˵͵ģȨ죬Ҳһ㡣ΨһĽ֮ͣǰѾ˺ܴ⡣Фġ֧㡯ˡ
үûпڣҲһֱФĸԸţһָǶַʽΪ˴˱Ƿݡܡ


2211 ֵҾ׳
áۣеκһԵͻΪүôФһ¡ִձʵʱΡ
˵㰮ǰԽԽ֮֡Ŀ֣ʱصһ㡣桯ִʣʧ˲Żῼǵ£߿ӵģǲĹޡԸΪСģӡ
ڸڵˣԶ޷׵۹ȥǵĶǰߣǺ߶ԣǾԡΨеΪ
үġת뿪Фʮꡣȴýִ֣ûнֵĸ顣
ҲϻɴҲ޷ԾӣĬĬغµЩ˭յġۡأ
һŭΪա£ܾ£үӸ飬үϧԼǰٵڱֲһǣǵƵıӰԼҰ¶ĴǡҵŮˡ
ûб¿̻ƵȴֲĽġФˣǷزģ˭ԹΨпֵ
ϦӳµФһ˵ȻǷĶЦݣǿԵǰáƽ͵̬Щʱ֪СͲںôˡǸ˹⣬ҲΪүһӵġܡ
㳶ЩûõĶˡ˹÷ˣСΪˣЩЩһס
ܶʱΪҪ̫٣˲ʲô㣬һС˵⻰ȥʲôҪʲôΪ֤ԼĴԣһθҪġ
Ӻƣϲͷĳ̶ֳϣԸҶԼҲ͸ˣտʼǻŸжġö֣֮ᷢõȻԭԼĶûʱŭˣЩþģФ⻰ȻʧЦıУФѾᵽ˴𰸡
ѽ㣬Щ˵ˣֻԵС̵û˵ӵŮˣ淢ԼϣҲȥʲôҺţǰǸУŮ
̣˶áԽ࣬Խǰ׷ĲǡꡯµĿˡҾòȡ㲻ãүǫ룬СԼϺٿ
ϣﻥˣͬһϯϣһܲ٣ǰıְãҵŮˣġһϣӦûɣ˵һЦסķȥ
үǰ뿪ͳŶ롣ڵͷڵġ塯Фʤ߿νͥа
ͷˣ˵ˣȫû·߲ȣ˵ǹ飬Ļ𣿡һˣֱ򲡴ĺʵФʤѹѡ
µѹǸ˶Գܡ
ҪĽడҺզظأ֪صĺֿӡٺ١һЦ
ǿϱһȭںؿڡ߿ŵİһ󣬳һ䣺
ƽԺ󲻴ٹ˽ģĵʹФʤ쳣øˡҲһɨղ쳣ѹֵ
զˣҲ˽һ죬˺ˣûˣ
µ𣿼ɶ£үӵ˼׼ڼ벿ӣԺְɽȥû죬ҾͰҵ˾ʰˣȻҼſڸҴСЬ
̣ҼҰ೤Ҳ̰ԡ
ԣְֱΪһٵҵ񣿡Фʤ⻰ĺԼĴ緢һ䣺
ɣⲻͶͷɶۻҶܸɣ㿴⼡⣬㿴񣬾㵲ǹӣҲȳ˶൲š
ﲻȱ¡ȴֵġФʤ˵ⷬᡯһվĺнԿļ
Ȼ㻳ҵġֵҾ׳ˡ
ȵȣܸЩСտĺ𣿡ԼֵǿŵıݣФʤڳˬʵЦ
ʱŵķٴαƿøľƵõĵͷһһǵǽڳǰ
ûԵ˾һ߿Ҹûš
⻰˵ģǶûõģȥѿӣˣôĶ
ϡ


2212 ǲǼζ
ֵٴλһãAKƺ«ҪĬҪôˡһ϶ģĻһ㶼ߡ̽ԡ
񫣬㵸ıȻšԭĵ˷Ϊֵܼ˵ҡ
٩޻̸޻˵ȻĻŷ޵ġڵͷļʣ˷ܣһյƢԣԵйоأڴ˻ɫʲô
ɵФʤԼܸоҪǰࡣѵǰ
˵磬ôֵֹģǰֻҪһᵽŮ⣬Ϊܵľˡر̸صٸʱ۸ֻƵ÷̹⡣ôֵ򶨡
ǧɱⲻʵǲ֪ʹµĳӾʤ˵ЩҪʽȨǳˡһҲĶ
֫ȫϣֻҪڻɱԶ赲˵ͷ˵ĽȡΪһִһһʦⷽ츳裬иϳФʤļ
ãá׹밮ӺС磬ѾǵСˡ۵ʱ򣬺ò˸ĸ壬ٲ԰̣ǾͶԲԼˡ
ҲȰһ䣬ĵģδġѪѪһһ磬Ҳֻܿ㵽ˡ
һ䣬ȥʱңʱɩû˽ǮźһӣֵܼǱסˣ󷿼ڱ˼β͵ġ໡
װ涯Ҳͳһˣ֪ϵĲ࣬ȭȭɻȥġ
ո˵Ǹشģ˲ǸļٵģɱǡڻŹƷƣĩβעMadeinChina죩õĹ轺ǰʢƷǷˮˡ
͸ôҫӹֻһ־ⲻǻΪãǶİɣһʵЦ˴
޿ܡ磬ƾҵݺỨʮľ飬ڻӵóҵĻ۽𾦣ǲǳ˵ˣͷǰѹأԴˡ
һȥˡ£ֻţĲÿǸԸԼ棬OKƤˡϾʱ۾͵Զޣ˵ľߴ磬ŷó֣Ǳߣ۶ͣͣ˺ôЦΪԼҰ೤к֮ʣɫͻȻһ䣬
ˣǲǲ·ˣͣЦȥ֮ʣֻ΢΢̧룬ۡһһƨ
ƨǼ߼壬ǻǰһݡȺӢܲ͡ţǲǼζ
̣ҲˡŪȫˣҲð˸ʵˡФʤһ£ǡȱ첲ȡĻġʱ˵˺ϡ
ֵͦ𣿡ŶĻŷгǰʱ޺ļˣ׷ѹĺᡯһ˳ȥֱӴյ˻ߡ
ɩɩͷ۸ң˵ſ˫ȥӵӯĵͷ鲽ߵ˲ǰŤͷһۣɰͰվĺ
ʲôڵҶԲ˳ġ԰١˵⻰ʱФʤһͬڴϵĵͷΪεĶԻ˵
˼ɩӰĴͷȥǵ塭˵ͷĳȥֱӱԷĳ򣬶Фʤͻ˵
ͷɩӰˡǸɶɩӣⷹаǵ𣿡ȳѡӡӭԼҰ೤ĺ嵽˳ߣ˼ͷȥ
⺢ӣզôأ԰һզڶУʧФʤͻ֮Уصķš۵һԼıԹ
˵ڷĹϲǵʽʾѺզɩӶأ⻰ЦĻ֦չĻδüѷз£㱻ڴߵФʤһ˻
Ů˵֬ζζҡĿʱֱ䶯պĴǣ޳ָ⵲סФʤϮķʴ
ܣûױƷФʤ˵⣬Ϊε
ţԻʵ֧֧죬û˵۵ФʤԵúǾȡ
ģŹģ䣬ٰ˵ѳԷĻΪ䵷͡


2213 Ǳڵϵ
СˣƤ࣬һݷʮġҲɫζȥЩûСʱĵģοջΪأ
ԷʱġΨΨŵŵȣФʤνǻָ˳̬̻µһ޲ڡڴϤĻһֱ¶ȻЦݡ
ԷɫζȫںԼԷˡ˵ɣ֪ʲȥĸожôʹټϰѾͷĽ֣ãԷߣܶѡФˣڻǰ˵Ƿŵÿڻ֪칦ϲǶԷֵٷڱϻЩı仯
ŲӴһáĲڴͷ˵Ůֻ֮йϵһ磬ŻԼʵһ棬¶ڱ˴ǰФʤĽӵҪԵúǡء
ʰ꣬뿪ļ˳ұץסԷФˣŶԷ
ˣǡ˵µ𣿡
أʲôһˡײŶ룬أΣ߼мûƢпѱФˣӭϻĿ⣬һʱΪȡ̾˿ץԷɶ૵Ļش
˵жѡϱչδݳޣˣ಻Թһβǵ̬۵׵ĻЦ绨Է˼Ļش
֪Ũ֪㲻ҵʫҲΣú÷ʡʡ֪Լˣ̸ġ˵⻰ӻʹǵ뿪ˡǰʱͻȻФʤˬʵЦĻعͷȴӭФʤޱЦݡ
ݰں˰仰ǲǾ˵û㡮ʪͲҵĴ֪ҴˣǲֱӣС¹ײײҵΣҳϣ
ģʪȷʵ岻ݴǵ顣Ϊô˧˺ϲ£ȵˣЩ׵ֶΣ̫߹Լˡ˵ФʤüңɫĻֱӡ˦Ŷȥ
ƲƲǣ̯˫ֵФʤһεı顣Ӵͷóһ̨ϵԡǱʱġ漰˼ʹϵ档һЩڹٷѲ鵽ġԡϢ
ڽֵ͢ȼܵ֯νġԡѨ硣ʵһĲ࣬ҲܸһЩϵ
Фʤϵ룬ͷϵüҲ֡رڿǱڵڲ˼ϵ󣬺ܶ飬ʵФʤ֡Ȼʡĸо
ֲܵ͢ŴǰҲĶλ̵档С͢ڲЩ˸ӵĹϵЩԡʵĻôѾͷĳݹϵ
ǽΪЩϵӲİϵһЩǣǿϾʼգҲڹĿ档ΪΪ˵õ֧֣͢Ϊ˵õ̵
Ϣֻ֤С͢ǧ˿ƵĹϵһ֧ߣ¼ߡ
һϵĲҡ˵ĵطнȨĵط͢ġӡ֮ûôйҪλԵЩײ࡯ùͨ׵Ļ˵ĳеѿ˱ԼֳλãֳŮˡŮˣûгΪͳȴںܳһʱӰ쵽˽͢ơ
ںġսֻڽ֯ĩš𣬽ǽ͢ƿµһӰŷһҶΪֵز˵ŷž޴Ӱ죬ڼʮǰѾ̫ˡ
еǺջˮ⻰ﶼԡý߲͢ڲìܣ˲䱩Ů˲ˣС̣Ҳпǰĸֻڹˡͳ¶ѡȻһУǡԡ˭ûƾʵݡʮǰǳƽ١ȴʵʵڴڵġ
ǡɡľӵߡɡĴڣʮǰǳţġ˵͢ӿ϶ǡɡĴ֪ġֳǡɡľԴ
ЩǱڵĹϵЩҩȥ򣬴ӱϿԵáһĿȻǲ֪ġֳҲȨȻλô确ӡҲܲЩ
ҲΪЩԭʹΪֹȻֹܴ죬ôΨд֧֣Ӱ˼͢˵Ůӡͳ֮ءƾʧ㣬ûټķĿŵȥŮ˵ټϾݹУͽ͢ȫ桮ս
ˣͻƿڱøӵԼ޵˹壬ͳΪ˲ͻƿڵͻƿڣ֮Ψдϣܳ˿Ѱ˿
еϣԺﻹζűʱһߴ֮ԽЩԾڷŷ½֮䣬Ϊֲǵʵҡ
ŷ޵ʳʵڸ߿ƼԼӲʷԵѷڷȴΪṩԴԴϿɹġС󡯣EOıӻ£̫ľ档ƬսĴ󻷾£Ե΢ˡҲһ´ʹ̣ڷʩѷ£ѡｨʵҡ
ΪʵһԴЩǰŷֽתվܿԾ̫ŷʽޣԲʵԭԼ豸
Ȼ֪һתվλŷĳȻ򣬿ôһֱδ̽תվľλáڵĦɸʵһУǵͷҪϣƵЩǱʱյ鱨ʹתվ¶ıɽһǡ
ʹȷ濼ǣʵҩֻ֣֮ҪԻľͿԡǱԲˡ¡ȥ顣˵¼п漰תվǶԼФʤǷˡ
ͨתվФʤԼ鲻Ѱٵġ̡ЧԼ̵оԼܡҲ޷ӲӲ£ֱӵĴ
Ħɸʵң˿ѰٵˡתվıɽһǡҪȥʱȴһǽ͢ڲ߲Һпܴ߲͢ġ񾭡ʹү֡첻µز¡ҰӣҲɵϾǿѹͷߡһ͢ȫķôԺŷչҲԵˡ
ԱϣФʤͨԼ޵˹ߣáᡯֶΣͨ˿ͬʱǵ̬ȣԼФʤ˵ıǲԸ͢Ϊеġֻ̡˵͢ҪһеĻôҲԴУ


2214 ϲ
Ϊŷǳ䵱һ֡ҲһߡФʤԼǳ䵱ˡͷϼ޻ıôġ̯ӡһӸԼԻʦԼسԸػΪĺһ׵ڿԼֱһ
Ҳ˵ڵԼѾΪ̵ġжд̡;ʹ¼漰߲͢Щܡ͹Фʤһġ˵ģ˵һ¼˵ҪΪʱǵġ񾭡ôФʤҪԵķˣԿơʷʫģ
װƴȣ˳չոճСǺûеգҲΨоΪ
ڵĽֵ͢ڣټĩֵķѶʹЭͬĻϣҲΪФʤ밲ӴǴ޵˹壬ṩһı
ֻǰڵݣеаѷ֡˽ǺͣΪ֮˹ƻ󡣵ʹһ;ϵĶ϶ݲ򵥣ФʤﻹǴмǡڻڽǾЯĲФʤһ겻ʮС߱ȻпͬһЭá
аФʤҪ׷ĻѾͷı󣬵վһλʲôĽɫѺԼͻʱѾФʤΨһõ
֪ҹֱҽʿNΪФʤȫʱע⵽Ѿŵһ̡ҽԼʿĸ飬ФʤκǼȻϷЩ˽˵ǲ߱ԼΣԡ
ҪлָĺãҲԴФʤӺʵԵʣ˵ǿд߶˱Լİʹڳ½սһǱڵġС󡯶ԣֻǡǰ͸֧ˡ
ȳ˻Ҫ״̬ʵФʤܹˣ˶Լǰ޼ɵҵߵġ⡯Ҳֻ򣬲ܳԡ
ŷҲ°ˣü˲٣Ф˵˼û棬ͣʱŷ֣ԭԺɶɵıƣض쳣ġǿơ˿˼Ļܣⷽ뷨ֱӷʩ
񡯵С̣ƫƫʱƢĻֲԼһȾĻᡣټĵ˼䣬ҽʿߺֻ˹ФһˡҪǣڵ˯ߣӶڻζŮ壬񣬶ֱ׵Ժ
ֲ˼ҳ˵Ժˣ͸һֻƵã˿ûԿԡʱ˿̵Фʤʼ廳ڼҵӡȻµĲϣȴڶ档ÿһŮˣ˵ϱԹֹǱĵֲĳڱԹ
人ֺֹ򣬵ΨС顯ɱˡФʤƸ֮ʣصķš֨һ˴ƿ
ڴͷϵФʤ΢΢ͷӭ˻Ц绨աû춯ǰĿˡǣż˵ζطţ򲡴ǰ֮ʣФʤȴӻϣᵽ˼Թ
鲽ƹֱվڴǰФʤһĲٻӰԺڵĵƹ⣬Ӱϡ
ʱʤҲһ̬ıԹʹФʤھΡ
ϲ𣿡ǻݺ󣬿˵ĵһ仰ŤĻӵȻЦݣֱФʤ
ϲѿڶĻش𣬼ڻȴǷŷ
֪µľѿڶⷬشƮУץסġ
ҲɡҸôش𣿲ϲҲϲΥġФʤ⻰ĻԹ̾һ
˵ϲ꣬ʱɡ˵ϲ̫ĵʱĵط˵ϲ磬ڹηʱȴ˴
ΪʲôһẦ˵Ҳϲҡ
ΪΪġϲȴڱۡȻҲҸжܰԼ⻰ФʤȻʧЦЦ˵Ĵ̶ЦݣʹûԲĶŶԷ
ô˵𣿡ԻѯʣЦФʤֱ׵Ļش
ûУʱ˾һڹĵʵ뷨ȷʵûдֻЦ˵仰ԭߡ
һϴʲôϲ𣿡
ʲô˼ôһϴأФʤ˾Ļشʵ˻еĺġĿתĶФʤʱ֪ԼѾɹ˶Էһġ
ⷬԭ˭
ɯʿǡ
ԣɶǱѽһŮԵֳٶ֪ʲôҪڹ͵ĴĺϴʲôûףۡһЦڵĻǰ次ôǷӣһסԷФʤûöԷߡ


2215 еż˵
䱻Фʤ˳§ڻУеǷ峺ȴ͸¶̫ϢӵЦҲ𵽵յáҪеġԹһµĽ͡
ûбֳǡＱ̬ǰѶԷӵ뻳Уһͬ⡣ʱФʤ˫ڶһ˿ΪãҲڵҲ޷軪һŷĽͰɣ
΢΢ͷĻӲ·Фʤżա˳֣ḧǳк°ͣȻһЦĿԡܶʱʤĽͣȰٰƱĸܽܡ
ʱҺ֮ҲΨһĹããŸθ飬ãſδ
ҲСʱġѹ֡ʹڵУٶȱݣ˵˵ĳ̶ֳϵĲڵÿһ񾭣ԵüΪУ˵ʵҲڵԼûû˶ԡ
û飬ˡҵֻһįңһװֵ໥šԸķѣҲҵһЩΪ쳣Ĺ죬ҿӶ㣬ĮġҲǸɿ飬Ҳһɣ
΢΢䶯ŴǣҪڰοԷʲôФʤߣֹФʤؿڵĻԷ䶯뿪ڣֲԸڵǱڶ
֪ȴֲҼ㡣ҵѶϣûĻҲԸڽޣҲŶ롣ʹ֮ǰҵԾɵĿԵʱŷ֣һǱġ
Фʤ뵽顣˵Լܸ軪ϵС̣Ǹ췽ҹ̷ˡФʤ벻˭ǰŮ˵
ڵһŮһλŷŮˣ˵⣬Ķ˶ԼӣԼӵʡ
ҺһҲãʱδңңڣ֪һ룬֪δǺãǾȰϵáʱ䣬ʵ£ٿãḁ̃ǡ
ãΨһĳ·ǰÿһʵŮ˿Կޣ޹ҪԼΪʲôޣԱԣôĿޣͽǷййʵĿ
óһǸйµŮˡҹ»򵥡Фʤ⻰̧ͷ˶Էһۣ
أѮ࡭Фʤͫ׽֡ڤڤãһжǳıĻôڻߵˣͲƽФʤˡ
찡ͻȻФʤûǲ졣ǶԷĻ֮ƣҲĻش
ҸŮ죬ֲ졣һܶ࣬ʶĶʶˣʶģֶʶˡ
⻰˵ЩԡһԵȴָ֧ЦЦĻش
أûʮඡ
ãҲԷƱǰлԳϹϵ˵ФʤߵֱϵǿšعɰĵݺݡƳФʤһۡ
òϣתƻ⺬ǵıԽԽˡֲߵ˳˵ŮˣһħƣˣһųƱأ
ţߵˣող˵û밡˵ģԼ򲻳һƨܣǰأžǴˡ
´ˣǸйӴӴõһˡݡ˵ˣҪô˩ˣҪôͰ߷ųһ㡣ɵʱʱ򡭡
ȵȣ⻰ôô˳أ𣿡Фʤǿŵı飬Ц绨ĻЦرǵФʤ˫ԷҸʱЦӵ࡭
˳ƵµФʤŻеĻҲһͬ˴ˡڵĵƹⱾİĹҲ͸̨·ơʱФˣѹ˻ϡİ£Ŀԡ˱˴˶š
ΪڽһʱԵʡװǰǰ󵨡ɫĸ£ȴָФʤһ˵ջСرǽһȹɴʵص磬Լ͸Űļ⶯ФˣڴʱԼ١
ˣڻе㣬ȫǡ˫Уż߻ڴʱ˿̵Фʤȴݡ
ڸǰ桮ҩ㲻ĳ࣬еż˵𣿡Фʤֹ仰֮ʣֱñס˵


2216 Чǵޡ
˵ǻķĹûлأ齫֮ԲŮΪλֶΣ󲿷ΪǵĶ󣬿ʮ˰աžž
ΪȺӶڷܺһ̣Ѿԭʼġžžתл黳رǶһŮˣ˵㲻Ϊ˴ﵽĳĿĻûĸӣϲֱӡǹ
ǰϷͬʱΪҪһսǰ׼˵ġˮǹˡ󻬼߻𡯵Ŀܶ΢΢
۴һǶȿǣФʤܡǹ˵߻ˡҲ˵ڽ̹أڽǾЯĲпڡžžʱʱƨ
˼䱯ͷФˣ˵ԶҲ¸ڹåһְҵС
ФʤԼ˳嶯ļ󣬴ʱĻҲ˫ԵüΪ룬·ܵĳҩĴ̼
˵ڻֽŵĻôһʼӦⷽ򣬲õȴڡпܾͳ˶Իʱ
֮ҲϵϢշʵĻܷӦۺϢֻһζпܼĿ
ḧŻ˵գպĴǴʱ˵ˡ֪ʶǴ£ֹסФʤĻǰˡ
ʲôʱ򻻿ζˣϲٺϡνġˮٺϡǡٺϡһ֧ˮĵϡŮɢʱԵͬʱŮ˵ĺøУҪԭǡˮٺϡֳɷ֣ܴ̼ڵԺɶɡ
𣿡ŤͷϸԼϵζΪζٺϵζϸᣬĺѾ쵽
֪һֱͬһӵˮûл΢΢˵ͷФʤɲûֱƻգʶʵ
֪̬ҡϢҲһΪһĴүǣ±ôõԼѳֲסȷҪȥФʤһʵʹû˫峺ӵ֮ɫԾɲ١
ʱ濴͸㣬ģȴڹؼʱȻֹⲻҪ𣿡⻰Фʤ˶Էͷһ£ӶԷ˳˲
ӳͳһδȺǺصشӻĸԶǧġ
òҪ̾ƣҽʦصġֳԼĲڴߵĻǾ߸ߴıӰղűãĻȣڵ·ˡ䡯ƵáдϢãҩŻʵ
үӽ̽˵ʮˣԸҶ˿ϣҲ᲻÷һڡĴͳ봫𡭡˵⻰Фʤžһ̡עϸڵĻ֣ᷢФʤͳڣûйζȫ³ʱ䣬ڵζڸһЩϢ
˳̣ڻԳƲϲ΢΢弸üңɷ·ûпФʤھšʱĿƳ˷̨ҹϴ辰Լֲ
Ե㣿
˵ʲôǲĻѯʵŤͷФʤ΢ЦŶԷԼôһڣ˫ڵǷ룬Ե΢΢ˡ
ûʲôǲѡԵȴֲǵк治סФʤôһ˵ڻҲһʶĻѿڻش
ԵáھáФʤ޿ɺǵĵ˵ͷĬĬĶһ
ζһкٺϵζͲˣǰٺϵĳһֵĹЧ
Ȼ⻰Фʤûпڣְѳһӳ˴ڣƫеԵĻǰ˴Լ̨ϵķţѴʵʵ
Ȼת֮ʣǺİĿǰˡû˸ղŵ룬ʡФʤֵĺѽ⡣
شոյ⡣ǺҪ㣬ǰûие¡ղҲһеȥҲҲͽʹЭˡɻȥΪʱܰ
ȻɣôҾͲȥϲ㣬СĸȴҵΪФʤ˵⻰֮ʣѾḩǰ΢΢õһ
ƯĻ˭˵ʲô
Чǵޡǿ̹ġ


2217 ˵е̸
ǵ޵Ĺ¸ǣЩǲҳԡرǡ֣˺Ǵߵġ࡯һлᣬǾʲ
ФʤΪԼԽ˵ĿţķԽ侲رЦ֮ʣ峺ڣ˼˷ѽġȻ
˵㰹˳ԺžžžʲôҾô£ֲñ˳˵˶Ů˲׷󣬳˰ռ֮⣬ռԽٽǣϡܸоıϢ
ФʤǼԵĿ⣬ŶԷ˫ֳסûж㿪ӣ΢΢ǣһ֡ȴġĴ
޷£ʼʡǰߺܺõڹ屾ܵ󣬶ߣ屾ܵศµĴڣҪôǾ䣺㷹˼Ĺѵ
в֪λŮʿԡžžžֵ⣬жΪѿڶʱĲģҺܷѽ⣬ҲƣܸҸŷĽ𣿡Фʤͱˡ̬ƣһ㶣󡮿ЦĻ֦չĻ̧ƿ˵ôߵФʤ
ûԹ⣬ѵûܣ˵˸һụ̂˭ܿסĵ٩ɫԵֻ֪ҪںģͲΥԷԸں𣿡⻰ФʤɦͷӶִ˻֮ϣĻش
ţ˿ź¥εģȴˮ䰵ύЩ԰֣ȴμħ֡ǣѾ˼ˣӣ񡣵ʲôںĸԸΪʱȴԼģ֪ʲôʱѾаˡ
ɵ˽ŷ֣ԼеġѾ˲ˡʽ˼費𡭡˵ҵжѣ
컬࣡˵ôˮҿѾĴӮˣȻѻ˵꣬һФʤһĴϵ
ҾĴӮҡΪҡ˵ǣֻҪ˵ǣҾȷĻش⡭
ǣӮҡڷ˾ţ֪֮ܵİи֮٣֣ܹݵİƭŷޡһΪӦøмԼȥм
ƯľĻɶϽɣһֵǧ𣬹ûˡһ˳ưѻѹ£۵ФʤһΰѴͷƶˡˡŤһ죬ǰġöرǻķԼФʤұСšġ໡
ѾʱķһƬڡûȥκĻФʤ˵£ڡʵ˵ĻУԼµġԾ
ܸоФʤڼ١Ծš˵˻Ǳֳһġʿȡݷȣ׻άֶã֪
ϣǵδǲǵ𣿡žĴ󻷾Фʤһѯʣ˲䱻ơϡᵽһŨŨıϢǻŲֵͿġšһ
ϣ۲αĺɽˡʲôĵϡڡνסǰǶˡҪõδʳǵδҪ񡮵˿ݡ
˵ص㣿ܾⷬıŴı΢΢̧ͷĻФʤЦݣɤӣ
gawkerоÿ4ϵˣÿһε˹ʸߴ3.2
һǻڶ7500ͥĵģ黹óۣXXOOԽ࣬죬ҲΪʲô˿ʵͣ׷ŮΪ˿ûXXOOΪûᣬԲŹʵ͡
һѭԽûУԽûлᡣ㿴ΪԺҲϳɹʿĽݣǲǾͷһأ
ҿԺȷĸ㣬֮뷨Ϊһ˽Ϊǵãá
ѵĿҵ˿һ𣿡
ٲҪ𣿡ԻֱԲ䣬ФʤɰͰ͵ĿŶԷһֱֻۣԼĴ緢۾գգ͵Ļش
ܱܲôֱӣеHoldסʱ˿̵ĻѾħƵļ󡣸ܵԷë׵ĴȣѾԼСʱ֪ǰ˽෢չȥôʧȥʲôԼͺ뿪ˡ
Ȼֱȥѵʱŷ֣ԷѾٴ˫ȼסԼ߯һ䣺
ƣǴ˵е̸Ȼˣĳ˼λ˸ת䣬ҪҲһԣҽ̽㣿˵꣬Фʤֻ֣˲˶Էȹ


2218 ˵⻰Լ
ôһ⣬ʼںǵԺУŮ˵ҪǳҪÿһӵУԼһ𰸡ܽƲɼõʱ򣬱˸Ϊķʣ˯ʱ࣬ǾӼҹӵʱࣿ
֮ǿŵƵʱҪ˵ƵʱĺҪ
Էǳӹݡһشϸϸֲ޵ȻΪһӣԼŮʹףħġʵ㡮ѡΨһܹѡĸһ㡭
ϲϺرǺϺФʤ˵ϺʶôĴʣڰϺĹУǷݡΥġС˶˵ɣФʤѸڶ֮ȥĳȹУ֤һ㡣
óԵģԶǳԲɶԷƫƫߵġʱΪʹģ
ڡǡĹУФʤԸоĿܡݿФʤľȣȵúСˡ
ʣڵŻĴ⡣Ѿǻĵˣ֪ʲô鶼ѭѭФˣżһڳ¡ʮǰԹѣʮӺڣѾȥ˻װУһζ׷Լˬ㣬ҲҪΪԷصһ
ʲôĸоԷܽܣֻһֵȶּսԵ⣡
µ׵ĵк򣬳ʪмżȡɼļԾǱġܵ˶Է΢΢ӣҲڻǵһӵڴϡ
ûѡʱôߣʶĲ⡣ѯڱѩءʱǷ⡣
ФʤӶѯʣɹת˻עФʤĸ£Է¶ȡ
ԭʵʵڶԷϵ֣ڴʱһЩصĶȻ̽һ˵ĶûΪŵıֱӡ
ƽıԼװкܴĲ졣Һò欵Ůʿһʱȴ˵ġС΢ФʤⷬĻĬãſڻش
Ұ뷨ȥĻͲίԼǷݼص桭Ϊαװʵ뷨һֵı֡ʵܶ࿴ƷŮ˱󣬶һŴרһġ
ܸоʱĵ뷨㲻һܸоĵǷݾ塭
⻰˵ľûˮ׼ˡ㵱Ȼܸоĵ뷨оĵһصĸš˵һӣʲôı֣û취ܵʶӦ˱ǸФʤ˵仰֮ʣͷ˻еĻݺҧФʤһڡ۵Фˣ˿ŵġ໡ͬʱҲѶԷ§øӵĳס
ǲǵã̩ʱҴӦʲôҲΪݳŵǲԶǧŷȻһɧǳΪ˵д̣ж۳ţϾҪຣˣһܡء
˵ݰ㵽ûⷽĴ㣿ɱֻǵĴ׳ǣܹݡӶﵽŪĿģ
㡭ȸ״ģûôʵġòƴ˷չʼڣ˴ָоӦǡ檳ȺФʤɣ
ŭԵ׼֮ʣͻȻ䣬Է쵽ԼϵұۣĽ⿪ԼµŦۡ
㡭˫ۼסԼؿڣڶΡ㡭ĻɫͺĵŶԷû˸ղŵ欣Ǳºġӡ֮ɫ
ǡ㡭ģҸ˵֢оʾ80Ů˴Ųʵ֡ÿ12СʱϵŮ˱ȶʱֵŮ˻ٰĿԸ߳21
ЩҲժֵŮˣٰĿҪߴ100౶ΪһˣѾԤõĺӣĿһ淢չо仰ô˵ţҹΪժġ
ģҸ־ʲôȻǰ㲻ҡƩڣһֱ̬ĴҺҲء
㲻ֱӴҵĵ߻ôңҡұ֤Ҷ
˵⻰Լ𣿡
ŲŲҪҪҾСѵ֮䣬ζû㶼ûУԺӻҸ
Ǳ˴˶Էһռ䣬Լá˵Фʤӱ˼֣ͬʱ˶Էؿڵ˫ۡ
촽ҧа㣬ûΪԼᶨѶԷħƣڿһжΪ˿̸رǵԷٴΰѶԷӵڻУԼ֮ʡ


2219 
˴˵Ļһĭһӡɴ˵ĻΪ˴ﵽĳĿģĶ԰ˡرԼѾõʱһҶ֮ĴʣֻΪ˸õġҶ̵桭һϵƭϾ뻢ڣѡ԰ΡϾβγ£ѾԼܾˣ
˵˵ǿڼԦͬʱ졯ĿлôŮ˵ǿ󣬾ܿеͬʱĸԸıԦ
˭Ҳ֪һҹ׷ʲôա߿ƼĳҲһѰ·賿죬ѾգػϣһŻŵٻӰͷңı次
ȵһˣһ˴Ĳš֨һ򿪣̽ͷǺ֮¶ĳ򣬱ԾӣڰøľƵõĵͷӲǼ϶ֱٻӰʧȽ͸ŵͷƨƨߵĳԼҰ೤ķ䡣
ûνţֱŶˣЦڴͷ峿һ̵Фˡ˵ЦëȻЦΪĺֽ¨ȥòѰԼҰ೤ˣå֤ݡ
ͷһֵǧ𰡡ʣɩӱˣ㱻ɩˣΪɶġ໡أĵͷֱһƨ˴ߣѻȺţŮеζδȫɢȥ
˵ˣûŮˣԼûŮˣһһĸ֣ͺ˵ûëԼһë˵֣㶼ɩˣ¹£¡д
ڽӦǶƨФʤôһͣ˵ЦݸΪʵڵĳڳĬ֮
ͷǸκ֮ǰһм㷿Χκοɼ󡭡Ǹɶ
㵽˵ɶ۾ФʤĽųˣ߲ĸϽ͵
ͷ˭Ҳ㷿ֽšֻɩӳŽȵʱҹ۲ıȽϸ¡رұ۰ڶ֮ʣǿšعɰòƻڡ
ͷҪǷ治У𲻺˼˵˵ҽҽҽԼѾΪҵīسɹǱǲθ߸ɳԼ壬ʧȥˡ˵£ִҽƿƼô˵үһҽֻҪ¶ʵ飬Ǿ뷽跨ơ
ųһ֮⣬ФʤжֱӻһһƵĳ嶯ôͣ˵ԼžֻûϣЧһʿ»ݣ
Фʤġ΢ŭԼĬһ֡Ĭϡ̬ơ㿴ңҿ㣬һĭĺ֧֧˵
ֲɩߵ㼱Żšͷɩ״ҿһ򱨵˵ʱۡԡԹϰرܵشʱ
ͷ֮ŪӣΪ˻ɩɩӦøмǴ뿪ǲǸѯȥˣ
׼ϲ֮ʣФʤȻƿԼıӣָԼĿɣһȻıɨһۣ
ûһ졣˭ͣ˭ͣǲǶʲôϰʲôԡԹϰ˵Ҳ߯˰ɣ˵һģһ˯ôƨƨߵܵЦģ
ǡͷɩұϵġعɰզ£ѵ죬㶼Ӳšͦ״̬ĴȡԹϰӵĴФʤĽ˵ĵͷӶԷУᵽһ֡𡯵Ϣ
İɣͷҲЧʿ»ݣҿͷǲǳԴҩˣֹʹϢʹԳ˾ġá̫ˣåҲаסʱ򰡡ԺǿŵĴǣФʤһȭ˶Էؿڣʱ䣬ٴЦ
˵һҲ涼Ǽͷƽִʱһߺ˯߲òʱ䣬ֶƵã硭
ȻˣҲţзϣǴһ¡һѾˡФʤ˵⻰תӳͳϵʱǵͷһ䡮ͷۡźһ䡮ҵۡ˵ĸ
ûסҸˣջûףͷ㿴ҪٸǼ٣硯ӦӦͲһƻȥˡδФʤͺĬļͷ׼ܣʱФʤͻȻ˵һ䣺

һȥƴСҲҪֵ󡭡


2220 Ϊһΰɣ
˶˵Ůһ̨ϷĸأǸǴƨڴϣŮǣǽйۣǣ֣ǾǻˡϾһŮ߶پã˼ֻ˵ǹϵУҪˣ͹ϵСȡˡ
զ˵ֻҪǴһرǼ߯ˣôͼΪ
һϵעأФʤΨ²ֵ֪ܼлƵá̸Ļ⣬ȻҲִв档ټ٣ʵʵû̹̹ĳϣ˯һѣûٻ˵ɶ౳󱻴Ƕѡ
Фʤϵϣ򿽱еĶڡʱٴƽּΪѹµ˵ĺϢϴ̵Фʤڵ˽ʮӺȵ˳
ӡƵãФɫϣж϶˺ܴĸı䡣Ե˷ϲ¾ˬ˵ûѻˣ̹һҹ˼Ĺϵ췭ظı仯ֻһ˳䲽õһ
ФʤۻԼĴ̣δ֮ʡصķű졣һۣ߻ĹϵĻ첽Ҵ
Фʤҽʦò˵˵¹һϽΪʱ䣬಻ٸպÿסǸ㡣ĻʿԼˣһФʤ졭
ίˣý͢һ㣬ΪҶ˲ˮġʵⲻȥѾ󶼿һ顣Фʤ޵Ϊ˽ܰʱ˲ԼͬİĿͶӡ
㻹˵㡭ص׼Фʤʲôʱ򣬷ֺĿⶢ̶Ϊ˼ֹУ͸ż֡㶮á⡣
ŮˣסСˣ漰˽İţòûȨʰɣСӼңȰëˣٹʴ˼顭
㡭˿谲ڨĻᣬֱŤͷҽȫФʤԵúɡһֱվһԣȻİĽŶԷֱλҽʦΪФʤ͵ͷһӲ֮뿪
䳷⼸˭ûп˵仰ֱͨأȷѾ뿪󣬺𻵻Цݣ
ʦʦһܹ֡ݡСѾͷͷҸұ֤һβܴںĿģ϶ٸⷬеĴǣ¶Ц΢΢ҡҡͷФʤ
ŮҪôһ֪ұáҪôʵԱһһЦƢı仯ûκʮ궼ǺߣǾ̫ˡ
ͷϣǰߣһʮɩӣо仰ô˵ţһɹˣҪһСʮĸɹŮͷܷϡ
Ժ͵ͷַ٩ФʤԡָĴۣظǡƺЦݺڴͷФʤڵ
ЩϣٰһЩѾ飬תһ¡Фʤѻڱֲ롮ǾһΪص㣬ضԺͷһ󣬺˶ʱȻ
ͷΪɩɩѾأԭûаһҹͺϺˡ
֪ɩС缲װβǵĺһͬϻңϲ⣬ҿˢФʤ⻰˵꣬Լͷһƭı顣źǵġߡһʱ䣬˳Ϊʸ֮ġ
ⶼص㣬ɩ֮ǰһױƽõˮڣٺϵĵϡ۶ɶ˾䷽Ҽǵǰͷ
Ե㣿ѿڶĵͷ˵⻰ŻͷͳһҶáı顣ͷΪܰѰȥûٷѾĻ
ȴֲ˵кƫƫ뻪ϵˮﷴӦɺϵеߣѲ飬Ҳò飡ǿ϶к֣³׷ݲԴͷʿɶֹĳصĵ˵ͷа
Ǹǵɩеìܵġȥһĺ֪λ䲻СŮһڱȡΣŮĻɩýȥŮ򵥰
䲻СŮġڵͷŶԷһص˲ԼͬİĿͶ˴ߵĺ
ͷѾϴ˰
ΪһΰɣФʤ⻰˵ֿ꣬ѿڶ
ϣ岻ݴǡǰԵĲ࣬˲Լָͬ


2221 Ҿһҷʡĺ
泯̨һФʤַס̨һֻּȼմ̡Ŀ͵ԶԺɽ·ʮ䡯Ƶãֵơ
Ŷ룬Фʤġ͡໥ЦкǰԹʰ䣬а̨辰Լֲչˡ
ûŲӵФʤԵĳĬڿԷΪרҵĴԵʱФʤĿⲻɨ˶ԷơĬĬ˶ԷıԼ
ڵķš֨һƿŤͷФʤ͵Ļ첽Ŵͷ˵һЦ˼˵档ʶȤĻڻ󲻾ãǷ˳˷䡣
ʰ̵ٺ̻ңŻ뿪ʱ˲ˡŶФʤ·ѯʲô
ң¹ֲҡǰ͵źϲơһҹŵʱұϵġعɰĲ׽𣬴絽ղţ»ݡƺʵˡҲҡʤ硯ˣĿںҡ硯ˡФʤⷬԹ΢΢ĻƹյФʤߡ
˫ָ˼еͷ֮ת£ŴĻŶԷ
ίˣ㲻˵岻ˣͷĻ˫ڻżǸĿ⡣
ҽˡ˵Ů˶۰ÿ»д̽ס˵ӣҲŮȥһˣạ̇̄ţ̽ףǡ²𻰡ҾͲţɩӾôѴ棬ּ١˵ģġһ㶵ĻʱФʤ⼸ݡ⡣
졮ЦͣȻ˵ӵФʤУ૵
Ǵ̽ףôѴһ⻰Фʤ֪ˣϽӡϧĽ͵
ʵˮ֮ҪˮݣиΪ̼ļַʽƩ硭˵⻰ʱФʤǳϼĴָѾḧպĴǡ
ֱҧФʤһڣ˫۾ӨĵŶԷФʤ֣ۻصǰ
㲻˵һˡʵĻͽոո͵ʱʹĲңҴȥμӽĵ档֣ܾĵġ⻰ФʤһЦЦҡҡͷ
е㸴ӡﺰšӷ𡯣ȴԼؿڻʮּܡզ˵أȥϴҲãɱ̫أıԵǰһҲáϷأҺáٸһӡ˵Ǿģз֮Σա
ܾܾܲأϾֳϣһ衯ǶĲҡȻ˵꣬Фʤֱӿڻش
Ӹͷ¿Ƶãִֵ˺¡㲻ȥԼԸ˵μӣû취ء䵽ʱʧأͰߡһٸҲҸɩӺ⻰ͻȻЦ˼вФˣߵߣڽӹԷʱѯʵ
Цʲô˵ˣסԼЦ΢΢ҡҡͷĻ΢ЦĻش
Ҳ̫Ҹо˰ɣȥڷͷʱ򣬸ƵáʲôóԲӣÿɩӡΪ޼ɵҪˣʱ˵ʲô㲡Ҫ೤򲻹۵ʱ򣬲žϷɩһˣۻл᣿⻰Фʤˡ˵⻰ʱǺεȵš
һչŵСϱФʤ͵ʱ򣬻ĵһһΪˮʹФʤҸĳС
Ҹδ̫ãϵʱԽٽһɾװĺʱ˵ֱƿ˷šñڴ١šһѵФʤʱ类Ƥ㣬ûһƢ
ͷġɩȥ棬ĸ۵ļһǰҿ϶⻰ФʤЦ˼ûȥӺݹ̣ǱĵĻش
ʵĵľֻǡ⻰ЦվԭأԼƽͷ֪ԼϵӼѾԼɩɩתǱǾȡ
ɩӣ㲻ġ֮˵Ļ㶼߰ͷˣ˵ǻɶܿԡȻڣǰһߵФʤֱӵ§ס˻ˮһһĻش
֮䲻ҪʲôܡȻҲָˣʹ̽һ
ԲãҾһҷʡĺá԰ɩӡ˵˳˷䣬ͬʱɿ߻Фʤͷ˶Էһڣ˺ĶһۣۿФ˶γˮˡ


2222 ⲻů
־УФ˦ƿصУҸͳֵĳƵãѾҿĵͷΪ
ڶƵУѰſɵ˿õϢٷФʤУԷںǲʵֳһϳɵ˵Ĩ˷ƵáҽԺ⼸ʿˣһƵãȺĽʺ޵ͬʱֲΪ겻ѡؿζ
Ϊ£ֹһεФʤԹΪĳ֣ڽǡЩ͵ĻʿǣǸ١
ÿϢФʤһЦĻ˵ջ󶼵ˣʲôϡ֣˭ûиֻҪϷϹ棬೤ȥѵԼһëѵ˵֣ⲻѧ
һ˻еġԹԼδŵɩӣֱܲȥԼСӵ̨ɣʱ䳤ˣ治ʣҲȥˡ
Ժͳ࣬мơһֻԵ䷶ΧʮϡЩˣڽ͢ͽм˵мΪϾεŮˣﲻ㣬ѾԼȦӡ
һܣϢԽá뻪ӴĸŮݣҲüĿ
޵˹壬ǽ߲͢㶼ûбȻϵ˵λϸǸͲһȼϡΪɾФʤԽϸԽпܳΪԷõĶ
ϢȻɵͷߴԼȥ顣˦ƹФˣǰɵϸֻγ˼ŦתŶӵĽȡ
ͬʱѭѭ£ڽӽĿФʤһġǻÿΰѾͷ׼ĵʲôʱа취öԷڷȻ£ˤŶٰѡ״浽ɺ⼸죬ҲҹеФʤӴϾ˿һεķݣǰεԸĨ
ȻԹĻûٸФʤ߶ʲôֻǸӣĴ󣬼ܵϣ˼뻹ܵ
󷽵ģûô󷽵ġʮĹʲô绨䣬壬鶼ǶһջʱȻ˷ģФʤô˻ʱЦʮֲá
ٵĿζƫأϲŮˣΪְҵŮԡСҲˣˣƤӹ㡭Ф⻰ԸˣԱ˵
ԼԼ㿴ʮؿǿƵãŷּΪƫ컯УܲңҳҺ˧ҵĺ
Фʤһ棬ּ٣ڻʵáرֿŮԵ̬ȣû̵ġϸϸҲôһ¡ȻϰСѾͷ֡ǷװѾ졣һСڴǰӸĽǶȥǣʹԽǶҲʮΣյġ
˵춼ңͲҡ⡮ǻѪȫ¶ƵáǲԺУ뷿ٶһӵĻϸ̧֣ŹҰɣһֱȥֻҪӲͷҲܴȥĵģʲô𣿡
ò˵ФʤһԹ𵽹ؼã˵ʱСѾͷûٹФʤĲӺԼϢѾͷ޲ֱõֻԼ
УΪʲôôĳޣҲΨлΪȻΪƻеһ֣ߣФʤǿ϶ҪȥġôФʤҲи·ߣܶԷȻһ߼ԱФʤϣԲ֡
˵ˣòһܶݼ٣Фʤ治ٷѾͷϡ
ҲˣԴͷФʤһӾ͸ƾʧƵáмФһΣɵФʤѯʱС̻شĺֱӣ
ⲻůҪҼС𣿡ʲôʱֳҡСˣФʤҸʹƢɾǲҸСáԭ򣬹ŻСʱСľѾγӰ
մҲ֮ФʤһǻȻȴʼҲйĵءȶ󣬻ǲμʲôŮĺϳţΪӦԼٵܡա
סԺĵڰ˸ӣФʤ׳˹¼ҹˡһ˵Ҳûˡ
ͬʱżϡѡֵĺȴﰺĳģ˷ڽݱɴ֡


2223 ͷ˼ǡ
õһϢʱФʤſѵŶĳվڴͷתһϢ󣬱㲻ٿڡһʮ鸩ԳŵФʤԾŰһԾ𡣵˳һԵʪëԼĶͷʱʵ
ץ飿õĺá˼û
ҪƢŵð˼Ҵ⻰ФʤʼһΪεı飡
ģͻ֣ؾȥˣФʤѯʣֿǵĻش
ǻڣ˵Σɱ˸ǹʼȥǰͻȻֵĴ󺺡
ǰһˣһˣǺǣøҵϸϢɵãﵱ۾衯ˡú˰ѵϹ˶ҵ㳡˵£Ҫú֪ˣ᲻ƣ⻰ĳ򣬶ʱеһ磬ӭرԼҰ೤ЦʱָоΪǿҡ
ͷûôذɣһֶѣ֮ճʰˡ˵ЩŮ׳õĶ
ƨҪĿôҪϢڲŶõۣһ죬ԼЩǶƤϡ˵⻰Фʤëֱ˳򣬺߿ٵֽסԼҰ೤֮ʣ˾ֲĸо
ԿûǰФʤ߶߶ѯʵ
ûУûУֻҪ̣˼ҵķݣ˼̣ķݡȳ˵꣬Фʤɨͷһ¡
㣬һ׷ԿûЩôФʤʵˣı飬˾˵
ԿûԿʱ˳Ūɾ͸¶Щ˶ӦˣֽźмǹеﰺȻǹϷڳǹ֤ķźϸ񡣿ɾǡͨͨһˣȴЯѣ
֪ͷȻ˱Ƚϴ³ºϸġرΪɷѿġ
õã˵ص㡭ҾûõĶ㣬˼Ҹˣ
ûУǽΪԭ⼸϶ǰʱط䣬ûйԽΪҲɵ֮һϾϸ֣һͷĸˣ£š
صˣ˶ˡͨ°ְѺˡ
ͷ練ӦԷӦҪץܵĹУԷм˼ΰǹΪ׵Ĵ󺺸ֹˣʹġ
ץ̣ȥʵ飿ⲻѧ˵ˣԺֻҪܣһҲס⻰ĳ򣬡ٺ١һЦҶ̵
ͷҸһôˣǰʱŴӵ֪֮ƶô죬йϵ
ˡ챻˼׷˵ŵܲ𣿵ȻֻǸӣ٣ҲֻԼڵøԷҪץĿġ
ѵѰǸȥġѡ𣿡
ˣҵ׺ʵ޵˹һҵҵҲСǸķСλرãҾݲ޵˹ĶĳڣӴ
˶Ӷˣ˵Ů׹ػĽడֲһĺ˵Ǿԡ˵˱޵˹ҵǴӼµĶĳģ
ԣϢرӦڹڡ͵ġЩԴĶᱣǵϢ
Сԡǰ̸֣أԼҰ೤⻰ĳֿǣһΪεı顣
ⲻսһʱ㱨鱨ûȥ顭
òˣ˾Ųʮ޵˹ġһ£ڷϲ˭ȥ͢ļǣֻƬĵͷߣ
ԷȻ˽Ѻȥ˵ǻЩɵ͢ģּɵ֡˵һ޵˹̣ţƺ䣬۲쵽˻죬ƲӸ͢еϵ
ʵ֪һ㣬ԸֱӴ͢üͷӰѺȥ֪͢ȥ飬޵˹ĦɸԼǿƣﵽĿĿ϶ˡ
ͷΪʲôҪץ磿ǵĵ鴥񾭣ôͲǼôˡĻʹФʤžԼƽͷűһ䣺
֪ʱڴҺأ⼸ҳ𣿲ܴںĿģܾǸᡭ
ͷ˼ǡ˳ЦļΪն


2224 ǽˡ
ȡϵȻ˽ϼΪףһ漰Ŷ桯Դ͸˹Ƶã൱顣˾СºͿ¾˽»ҡ
Ϊܵһʱе鱨ʱ㱨Фʤ͵ͷɴͰѹصФʤĲڡóһȥһЩϢФʤĵͷ̫
ǰͷǲм˶ʽ⻪ʵĻӣսһôҲûСֱФʤйһεġ֡󣬶ʱһȭ⡣̫ԣͬʱҲȻ
Уڷ˭ûпڡΨгô̵ġžž쳣Ĵ̶
ͷͨѶʩͨˡФʤ뵯ͷ֮ʣȻĳ㱨š΢΢˵ͷФʤѹڶԵĶ˽ȥȶԷڣֱ˵
ˬˬŮ˰һĸоǲǺꣿФʤ⻰Ǳﰺ⽼һǰĺֿǣϸ˵
ʵͷ֪ӶԼΪնҪһĻֵ˭˵ģͷںԹͷĸŮйԿʱ򣿡⻰ФʤЦ
Ŷᵽ㣬ˣ˵Ϊɫ࣬ô飬ò֪ܾӦ֪ķɧʡĲϧ
ǰ׸磬׸绹ס£ȻҲԳΪ˵ˣͷ£治Թңɩɩ̫ݣǰŭͷϡ⻰Фʤʱ˾ôֳˣ
ڷɻϷЩ飬δúתФʤϾǡӡָɳʲôءټİ֣ǽ˺ޣδȥǣҲû⵱һ¡
ǻǵ͹޵˹ڷϲͨڵļ¼ҵϵĽγ˳;ļأͨϵõǽҽԺĻ档
ټЩһһΪߵ̶İڣһͷ˺ʩչмơ˼ҡƾͼơĶӡ
ף˵ǻﰺ飬ֲֻᰡ͸ˣνǣʿյĿ
ͷͱżˡⲻ𣿲ɩɩֻݣ֪ôģв³˵ˣֱ̱˴ϡ˲֪ҽǲáⲻﶯе׼ͻƿڣͬʱһѶˡ
ĿǰյġФʤ̸֮ʣ͵ͷͬͨ˼ĶԻἰ³ˡ޵˹ʱФʤ棬ĳѸٴϿϡ
ͷ㿴³ͷѶڶֵ֮һģҪ޵˹ҵʵӵߡĸĸףߵĽڷѶλʱûĻһѡ
ڣΪһϵиΪʧȥĻᣬԾɼᶨƵվߡڷѶɱٲΥ
˼ǣڷѶʹʵ޵˹һļҵҲпܱǼܿգصĵ˵ͷФʤԼ°ͣ˼ʲô
ϵһ¡׻˵ĺã˽⡮ԼĲֿѣҲףǡ֡ж漰޵˹Ļô粻⣬Ѷ϶Ҫϡ
ͷҾǸ֧㣬岻ݴǵĸʵնǵġ˼ơ밡˶۸ͷϣ۳Լλñ˼ܿգҿһǸν̨жӲɡѾʧ֣ȴǿڼеõڶʵɡ塯֧֡
ʱҾһҪΪǵж֧㣬Ҿ͡
ͺԥѡˡƾͼơؼʱ̣һ鲻ԣѡˡΪϼơһӽĿжӱԼʮƶ챻þˣֲүһֱƼȥԭǰСˡ
ңҡҽǴͷѧôһ㶫ѣҪѧĶܶࡣҪûƤġ
˵ʵڵģ֧㣬ȷʵλȻԼϱһ֣ҲΪжŨصһʡ
ֵǣװƣඡ˵ϻдܡ򣬰ߵ¸˵һ¡ھ͸ѶӴ
ôֱ벻롮һɽС룬óĳǵĳ⣬͸
ǣͰ졭
ΧĵҲȺඡоզ˵ţȴŮ˵ע⣬׼ֵܣǽˡ
ͷͰһ棡ġ


2225 ȥ˭ס
ܾáһʣӺ˵֡ײζҲˣû˵ɡش
ϴһǴ˰˾յĲˬФˣմˮζһĿܸСΪֻҪŵζЩ׼ûɶ¡
Фʤ֮ʣѾGPRSλ˺λãͨǵ룬ԭ˱ܱߵĴ»
羰šЩǮǻܡ֪ͨȺļϵͳ˵Ҫĺ䶯Ҳܸ°ѱ漰⽻һ˿£㶮ŶԼҰ೤⻰ĳֿص˵ͷͨߵ籣ϵ
ӶԽӵĵͷ־ŵ绰ҴҴ̨߹ڰֻݸԼҰ೤ʱ
ӵĵ绰ĳФʤӹֻ󣬵ͷҲطϴһ׼һװʵС棬ȫФʤ˼Ρȫλ޵˹塮սòԼĺ̨ӶĻظˡԴΪ֧㣬̲߲͢Ƿ̵תվڱȻϵ
Ȼһִ·ȷʵۡЩȴ޶ȵФʤ˵ĿġʹһҲΪΧڳռ䡣
Ͼǵءͷߡֵ¿϶Щ׵Ĵ֣һʣ໥շţҲʲôӡټϣϺпȥʶʶ棬һѶͬˣôҹд϶Ǳزٵġԣڴ֮ǰʵԼڵǿȫҪġ
ȻʱФˣ˼뻹ûôڽӹͷݹĵ绰󣬱绰һͷĴΪͳ
ģѾתˡһ䡣ĩŵ
ƯҴӡ˳ĻϻĦɸƨ
ⶼǺˣھڷѶĽӴڣţˡҪֱӸ̸ȻѶ֮ĹϵҪǢĶࡣرĩ¡һҶ󡯣֧Ħɸ̯ӣټоڱͦͬʱԼǰ̣ʹ÷ѶڴӣΪġ
źߣѵ绰Фʤ˵⻰תӵ绰Ѷǰˬʣ˷ϲ¾ˬˬʵı˼ǡ
ӪĿף޷ǷѶФʤл⣬óԷԵúǽڹڼڲϣԸȿڡԭõֻԼģһФʤͨ¼λ¼һң˵Ҳòȥ
һгǸСᣬФʤǰǹعǰˣ󵶣
׵ĻҲʹ˴סɣ֪мɻ䣬Ըȿڡֻһ仰ܲܳΪû飿ФʤĻޣֱչ˷Ѷļɻ䡣绰һͷķѶĬһһ˾Ļش
һֱǺû顣̬ԼӵĸФʤľФʤֵĺܿ
鷳ɣ
Ҫ˺ƤģûĵһƱۣƱһϲԼСô꣬û¹˭һƬãһʲô鷳أ
Զ׼ˡҵѣҾͲ䡣Ǳ󵽵վ˭˵Ƶڲÿܶһġᡯһ߳ģ֣߳
ȷʵҸ˵ʤ磬ͽСҿɲˡ
ˣû档ò׳һΣҲȥһ¡ȥ֮ǰһݼϣϲ
ʤļһϲӳƺϲѾʹ´ĳͬˡѶûȥФʤĿʲô֪ǶڴҪ㲻ʣҲῪڡ˵ߵһ飬졣֮һйͬġáƩ磬ͬһˡ
ϵ绰ФʤϻдδɢȥЦݡְֻŵϣһ̣Ŀ⡣
žФʤոյ֮ʣԭڵǰĳͻȻڵ
ͷ⣬Ӧǳķ⻰Фʤʾһ˵ԡ׼뿪֮ʣصķűѾͷ졣
ߵǰĳΪѾͷ˷ţվſһȥФʤѾ˱װüͷѲϡδкֱӴܽ˷䡣
׼ȥ˭ȥˣԭԷФʤŤͷЦЦĻش
ȥ˭ס


2226 ôĿ
ФʤһµİĿɿڴŵĳҲû࣡ԼҰ೤ӣһֱǺɫ˭ôġѵǱﻵˣ
Ļ䣬֡СܹҵġΪ˰ȫŵԣ˳ֹ˷ţಡһԶˡ
˵ʲôΪĲã˵Щҳҡӡ˵⻰ʱӨѾڰۿڴתƳһ۵ФʤתȥܶԷᵯϮ
ѹҰЦФˣ˶Ը䡭
Ҹ˭ܵġıԳδܼνǹѫԺաֻиʵķݣС
ˡȻתФʤĿŭǰİҲһŭ𣬶ʱһ
ʶ㣬ĺܸˣϣһܾ֮ڻд㡣лôϣһ£Ͳˡ飬˳۽ǵص˵ͷİȻתȥӰδȫФʤҰʧ֮ʣͻȻͣ۲۽ǵˮŤĶ˵
ݽת㣬⼸ںϳţûʱ˼㡣аһ£УܵġաݳϣȥԹۡ˵⻰ͷҲصܳ
õФʤɫǰĿǳķţͻȻڵ
Фʤ˵⻰̽ͷĳ͵ͷЦԵǰΣɲЦݣФʤٴظ
˵Фʤ˵⻰֮ʣٴеĵͷͳ˸ոյǷɡΣ֮ʣתͷФʤ̨
һߴӰĸ֣ʵó͵ͷͬԼҰ೤Ŀ⣬ԷرǳڼܱѾˡ޵ֻӬɽʵϣ߿Ƽɱ˫ۣס˫
ФʤҲڶԷԼʱڳɹ˵£ʹ˽һʱ䣬ڸ֪棬ȴԵĽ
Фʤ㣬Է̨롣ҽŲΪᣬݡ˲˳һʱҲʹûڵһʱ䲶׽ԷĴڡ
ŶԷŸգֵġ֡ö룬һڽ͢ˡ˵ĿʲôФʤΪĵġ
һ⣺ΪҵĴڣеΣУŭС뿪ġǸոһˣⷬͨ׵ФʤѰޣǵİοΪ֮أФʤĶ˻
ӶԷƽȵУФʤ˺жϳλ󺺵ʲô԰ĳƺУϡФʤƶϳݡ
𣿡Ļش𣬴ʱǰλ𲽵ĳФʤ
УǰߣҿȨûзΪ㱾ܵĶı޿ɺǣǺߡһҸܺڣ˭⻰ФʤգֿǣЦǰɡ̧֣ĴָԷ
ⱲӣıвҵСһҶȳ֡ͬҲ˭ФʤⷬԡĿŶԷһһʱĵͷͳٴа㣬ֱֻҪԷ춯˻ԥİǹɨ䣡
㻹ûлشҵ⡣ȻԷֲﵽĿģĲݵˡ
Ƣԣע˺û顣Ȼˣǻְɡ˵Фʤſƣһ롯ơԼҰ೤̬ⷬĵͷͳ򣬻ȥ
ৡԷȻǰ㣬ұ۸ƵʵİڶվФʤͻȻڶԷڶûȫ֮ǰѹ˶ԷϥǴԷȻһԭžһߡ
顭ĴָЬԷǳϼȭصĽӴһڿյФʤѹĶ֣ͬʱƿɲǼ䣬ԭⲫˣ漴˾롣ݾ룬Фʤոֵľ롣
㱾£ҺڲˡФʤǿӲԼǡš棬ȼ˶λ󺺵ġ־
յȭͷ֨֨죬ɴЩֲȵѪ˿
ɱģ򡭡
һ飬ᱻвرӽҵĸ֣жҿ˺ʱһԥĳ֣Фʤ˵仰֮䣬⣬ͻȻһϸ졣
ôĿ


2227 ǸҪأ
˳ߣФʤ󺺲ԼͬİĿͶ˳ĲšФʤĲ첻ͬվе󺺣ǹݹ˼Ͳʡ
һǴ磬ʶӺݵϸһŮӵĲ²벡ʱФʤǷѽĿǰơ
˭ô˷˵ǡϸʮͷһ㡣ӶĹ̬ФʤжϳԷݲ򵥡ݹ۽߲͢㣬ФʤδκУһˡ
裬Ǻ㲻ý飬ҺܷѽһѾͷܵҵĲߺģֳһӣơ߸սֳˣֱ׳ңôô
ҴЩ·ôԶ׼ĵôУͱ˸ζأд裬˵治զΣ´ٱô졣
ৡФʤ˵⻰֮ʣϸһ±ֱӰγǹФʤϡʱ䣬ڵձýʱĵͷڿһĻҲЩ֮ͣ֫Ħ
ߣ֮ʲôļ̵ͥܽײֵҿ
ֻֻϵ𣿡ȥǰϸŤͷֱӽǹ󺺵Фʤһһ˵
Сġ̨󺺣δĴλԼ󺺵Ĳҽʱ˵ĶСϸǰĴ󺺣㡣ϾФʤλټǰϸ赲ĽŲδǹڴʱǹڶ׼ϸФʤ˿˼󵽵ж֧ǹڡ
ͬʱͷȫ˷䣬ӲĶФʤǰЩǹڡ
ЦݲƸʢФʤǰԼҪͷϸʱͫ׷Ŵһ˿ҡ
֪ǹڶ׼ңġ
Ǹ֮ζáǶ˭ǫã㣡һˣӦֵ塣ص໥ǵģҵԸҵɣȡ˭ҵļͥûйϵǸһԴڿ֮ͽвҼţĵֵ֮ǰܰͷ򱬡
㡭
ǡðˣջظղŵĻҲǸͻģұ롭ⲻ֪ФʤڼδϸĻˡֱǹеФʤ˳ֲɢԵüΪ졣̧ͷֱԹϸսս긾Ůѯ̨ϴܽĴ󺺣
˭ܴ裬رǶϸ֣ϰ˱𾴵ˡǰӣ̫ˡ
Ĺùáӣ˵ԷݺФʤ˲¶Цݵֱӣǰתʾĵͷͳ¾ǹĶ
ǹ۰ûôأ˵أŤͷФʤԼϵϸΪߣĿ
ңǶõġҿ񰡣λ̨һǺ֣һ˼ԦסӦǰڰߵıڡ£еһ򣬲ʮڣʧȥս˵⻰üĴ󺺣ŤͷФʤѯϸ
Һܲˡ˵ģǲ죬治졣Ҹɰɣ𣬻ôˣҪôΪ£ҪôؾңҲӦ£ǿҴӦ˵ˣϽĶͲ
ߡǿѹŭϸŭǰϲЦտФʤ۽ѵϸ·ƽԼĵôҲǰֻײĵˣ֡Ĺ򣬶ûУ˵ģФʤ治ΪԼġʯɵһڣ˵⣬Фʤʱ
˵ˣﰺķɻ޵˹үһЩ죿һ𣿡
ţϵʽźܲϰߡһ漶СᣬڷɻҪʽҵŮˡ⣬Եúܡëꡯҵֵأ϶𣬾ͷЩ֮òºܿͽҹȥ𡭡
𣿿ɵߺ󲻾ã޵˹Сү鴤°ĭȫףԲѡңˣһϵҲûУ
ŴȣЦ׵ФʤǱ飬ЦԵǰš֮ʣͻȻʵ
޵˹ôȨƵĴ壬˰ɣԼ˵ˣߺų״ġⲻǰì𡣡
أأ
ûҲǸҪأ裬֮Կ϶ϹΪҵıվ˶٣ΪǰĹùá˶ѣ
ûɽϣһĿкʥ


2228 ûгʲôɣ
˵⻰ФʤվԼ½ǣʼԭص󺺣Ц˵
ҸѾͷ˵Բ´㱣ʱעϢͽŲƢȽϾ󣬳Ӳлᣬķڷ˵⻰Фʤ׼ת뿪ĽŲȥϸȻŭվ˹ŭ
վסѾӶԷУ˲ǷݷŭûлͷФʤֱƿſڵ±ڣмλʱЦ
治±ֱ۰Фʤ⼫һ仰ٿڵϣۻʹȥĶѣЩǣФʤǰȻȻóһС
ͻȻֿǵФʤЦֹЦϸĶУǰĴ̶ͬʱ̨󺺣ȴ΢΢Ｘ֣֪ǶЩڵĲмǶФʤⷬɵ͡
ԭФʤĲȴ͢ռΪûıҪ̨ǽĴ󺺣΢΢ϸǷӣ׼뿪ɾת֮ʣϸͻȻʵ
ոΪʲô֣ţĿǹڶ׼ңϸ󺺵Ȼת
Ҳ֣Ϊ򲻹˵£ʮҲذܡΣǹڶ׼֮ǰѾˡҲơѡҶûгֵɡ
顭İϸĽǰ󺺣߼Ļش
°ͣݣǽ͢ŵһԱְά͢ڶԷ˵⻰֮ʣ°ȻվֱӣִؿڣĿϵǰڿϸ
ҽԼְ𡭡ҲԸΪҵһѪҲһ䣬ǽ͢ԱûְάȨ档ֻİȫںúõ˵꣬°ͷҲص뿪˲ɫϸ޾ķŭ
úúáһʶҿ˿һô޴飡
Фʤ̤ǰ̹ȻȣԻͷĳԵúܽ档ͷ֣һֱ䣬һʲôʣҲܼʱӦԡ
ˡ⡯˵͵ͷûɫңǵ°͵ĳ֣ǿ˿Ĳδ뵽ͻ¼ټڻ͢ġϳ˭Ҳ˵׼ǸԴĿһеġϸʲôķ
˵ЩФʤ۵סڼ߳ҽԺ֮ʣͻȻͣ½ŲФʤʹýĳ͵ͷȻ൱ԼҰ೤
ô𣿺ôҲǸһ߰ˣȥģˮʪǰ٣ѪˮʪëüĴ棬۶ˡϲ̨ĶţզأԼҰ೤ɣ˲Լͬ¶ˡȡЦݡ
ͷۿڻѨһ﷢Լ°ǹôľ룬Ҳ𰡡
ҲýָͷɲɣλܴٷĻͲڳôˡǹʵΪûġ޵˹壬ͨӰ߲ľߣʩѹҪ˵ĻľͲһЩҷˡ
ΪҶǹһΪװưҮһֱӱ̵Ҿһڽ͢Ӱˣ䱸ıڡ
λĳ֣ҲΪǵĵ飬´һšϸҵرΪɽһˣΪʲôðŴΪ޵˹¡ⲻǵ·񡣡ԼҰ೤⻰ĳصĵ˵ͷﰵһ
ֱӳ˽͢ĸΧǰΪĽγֱӳźڵʻȥ
Фʤǰġ졯Լ˲ǶͨѸٷ߲͢㡣Ŀǰԣ˫ֵսڣ˵ȥ򣬸߲Ҳһ£δֱ˸档ྫӢһԲͻᱻԷ֣Ļ˫ټվԵˡ
ڿ˿¡鱨ռĸ߲㣬˵λȨһŮˣΪ۰Լĸ̨󣬱˽͢˽µݣΡһ֡׽㡣
ô飬ǿӣԼԸԼš鱨Ѹٳʵʱλ翴ܡڡͶȡɡĽ̻ʣİοߵС
ʱϢδɻ䰲ĴڣҲûͼӴסһһ۵İϢתԼӡµİԼǸĹùãȥʱëϻ̧ͷʵ
Фʤأûгʲôɣ


2229 Ϊװƴ
ҲԼ֪ģФʤʲô̬ȡӴԽãԽöԷȫࡣɺܶʱ־ǸΪȤԡ
϶һСй١󲿷ԼݽĹ䡣ӴʱܸоԷԼĿܡǰʮ߰УδֹĴڡһ㲻òϣʼ⣬ԷΪʲô˵ִԼ
ԽˣԽһ̽ԽĮı֣һð߲ѡ־ᣬһΣġġ֮С
δκλظǵͷԼΡɽ󣬱ǲѯʵ
ںԼҸףֱ׵ѯʡоԼʧ̬İæش
Ҳںݽ㡣⻰˰ʾȥΣֱӣֱӺ
°ͣôһԭİķڣһӰŵĴ͸˼⣬ӳڵ°Ǹϡ
ղһ޵ĻرʽûͼӴףûпʡĴʣ㱨ԼţԼܡ
ؾصĻ㱨ЩŤͷĵ°ͣתФʤ
˵Բ𡯣ֵҲֵ£Խ뿪Խȫ۴һǶĴڶпܳΪ׸°͵ġ˼ɡʵðĿɿڴ׶ԷＸǡСŮ飬ӵܾ¡
˵˿ʲôȥһ¡㱨ң⻰ĵ°͹ġǡһٵ˳˷䡣ڿ°ߺٴ¶ЦݵΣԼĹʧСֹһ䣺
񡭡
ţ˵ʲôعİǲԼҸס׳ұۣŰ㷢
⿪ˣĽҲô˰ɣɵѾͷܾĹעһЩҿȸ˵ǾԲôԶġ
ءôģҲȥߡ˵ҹҹעΪǻˡ㲻˵һܱȨĻıˣԵ򵼣׼ȥǸ𣿡
ðһȦڲ֪⡣Ҽҹڻ۵صˡ˳ƾ͵λİһСŮ̬§ŰΣĿԶ֪ʱЩʲô
ڽĵͷδյ·ߣʻĿǰڵ򡣶ƳǰȦȷû˸٣ʻĿĵء
ڴ;УѾͨյйϸϢһʱ佻˺ŵФʤ
һ·ϣĻٿڵФʤٽĿĵʱ񡣿ʾⵯͷͰѳͣΧԷѼĳı¶ڼ¡Ͼ˵ݣУһ漰⽻ϵ飬ûиԡԲĴǣѸ潻
ֱӰѳͣھȺʮ̳⣬ų˳̳ȥФʤʱԼͷ̽ʲôڸߵװͣפһóȥͷתƫţ˴һ⳵ǰĿǰڵĵص㡣
ԼõĵصͷԼֵˣͷǽĺǿžȰʲô۸ĺòңʲôͷҪʵףҪһҪװˡ
Щûõģһȥۣ϶һġʱȡʱϲġ֪ΧѶߵĳ򣬶һصĻ԰ڣ豸Ҫȷжмؼ¼öԷκζߡ
ԼҰ೤˼ǼҪǵ磬Ҫڡ塯޻˵˵ˣ뵱ӣ׼Ʒ
֮ǰͨߵװСϵͳڳҪģֻϸϵĴʱФʤԸݺĲȵ㣬ϵж֣
ĿλãƬȺ϶ˣǰʮ׵Ŀأڡ䱸ڡǱڲ䱸װ֮ǰһ˽פݲ֪˭ԽӴļͷӦòС֮䣬ԴųƺĿ³˵ĸ޵˹ȨһУǳ֮Ϊ
ţճֵˣжװ
һһ˾һԼһڣ
ݣĴҪôȺҪô䱸Աס
ͷǵⲨ֮ٶ֣ǡ
ûҪ磬缸ĿģΪװƴԽţƣԽͻǵĴ𣿡


2230 Զֺ
ҡҷ֦֦ϵҶ죡ȻﰺϽνжȼٵĺóȨȴʲ׼ᣬһզıεضﱻˡ
Сˮʩͬǹ滮׶Ի˵㣬ڸ̸׷⾳׷ʡ
˵ɽФʤһ¡ƽɽͷȻۣ䱸Щҵʩ˵ʵڵģİʩ걬ڼ֡ȫλǵļϵͳؾ첿šΣǸʵİԱФʤĹ۲ʤαģȥСҲǸƴ֡
ҲݰԽԣʹסĸǣһ۾ں׵ĸоһһŮ߶ŮеĴ಻ĿŮ˳һۣͲ
С࡭
ãиɻڳĦɸϵͳö֮ɱصġԳ⴦СϵͳȻʱϵ⡣
ߴߴ磬ڳֵФˣһƵãȻ۵ͬʱĬĬļƻţͻ¼Ǹ缸뿪ΪݰȫҲᱩ¶ڡ¡
μƻϺĳѾʼΧĲ𡣲֪ǲȻѾõҰԣУֹһεᵽһʡҰս
ôõĻǲѵӣһǶԲߵĶݣִƼĽ룬ʹǵһһпܱ¶ڹ컯֮¡ìܣʹóʮ־ᡣ
Ȼˣⶼǳŵ۵һǲʽȻؼҵģ˭Ըߺ߹٣Ϊ׷̼һĶռأų԰ƵãҲо
̧ұۣʱ䡣붯ֵʱ䣬вһӡ¼ЯĹߡδ׼ӴŶФʤԼͷΧΧǽǰ۴һ龵棬ͨӰ䣬ͨƬƬ֪ΪԲģΧʮ׵Ĵ¡νɱԽץ͵ıر
ʮڣҪȫڣΧͬ衣ܳΪȻв۵ģҲҶãԼҰ೤ļƻ͵ͷġ
ŶڡΡһƴˣĴƵãԽ׵ΧǽɴһԾƲʮݡ
˫ŵأԤõ·ߣŲͬķȥڴ˹Уˡҡ㣬Թ˽ĳԼԱٽĿסıʱФʤ´ڶм£ĵͷͺʼġ¾
ǰĻ԰ֿ̧ʱ䣬ӵͷŷˡФʤö֮ҡڵĳſ
߾ӭ󺺣ĺɫγڣڼʻλϵ˾͸۲ФʤһһǹеѾγĴָۿ˱˨ɾ׼Ż֮ʣһӰֱ˸ʻλãȶԷӦȥ˶ȭͷط˶Է֮ϡ
ͷ˵ﲻϵ۾͸ָʾֵĺԾ޽ڲ٣ʲô£ڸǲװƵ桭
ͷͨԽװãһл㱨ԱɵФʤٽλ֮ʣĶԽӴæ״̬ФʤǲõЦݣ漴ߺһ׼ǹֹФʤĲ֮ʣԭǽصķţ顯һ䱳ƿ
Ƶص˵ĺףԤ׵һʵ̱ǰŵĵͷһϲӭ̬һ롯ơʼգδгֵФʤʱƵĸոպãͨĲߵǰʱŸպô򿪡
סĵطˣ𰲱Ե׽ˡر֣סռؽĶǰ԰ĳ
˶Էеļ豸ͷǰ԰еڱΧֱײеİռФʤĽ룬ǻؼҰ硣
ΧͣƵ࣬ʼź󷽵ڴ˹̣Ǽ;׷Լıڡо仰զ˵ţ˼ۺ죡Żĺܾʹ֣ײо԰κһ壬ΨһģĬĬܡ
ʮ׳ȣΪФʤɢĳͨȣֱӽ齵ı
󷽵һĺδϢټϣǰǰ󷽵ʧȥϵ̶ФʤʱѾ
Զֺ޵˹㲻ӭһ£


2231 ס
Фʤ̹ȻȻͬǣԼڵǰġһٴе̬ơڽڣȫ嵽ǰУФʤһĿеǹеѾж׼ǰΨһˡ
飬ƫŲǽʵñڰ׽ԾšһմѪĴ󺺣ǽ룬˶˹ʹ̤֮ŲֵĺһζЦݵĽűǰΧġ
NONONOᱻǹָšФʤʮ׿ʱһ㶨˾ǹıüġߣǿװ򶨵ıžǹƣФʤܿĳǹѾ΢΢ʼб
ھ롭λֵǹԼؾѵĳܴͷ­ڴ򴩵ͬʱɱӡңҲڿ۶֮ǰȥ˵⻰ʱФʤǲõЦݣһֱǰλڡΪ׵ıڣıָΪȣĿǿߵš
ĳ֣ѾӵĸߡǵĳֵΪʲôȷǣФʤ׼Щʲô
ǹ¡ڵĲǡŶվӣոФʤеΣյıڣȻġ
λӵһ£ظıǣ׷׷˾ǹʱФʤպýŲͣߵߣڵֲΪ֮ʣšԼӵ˵ͷЦ˵
裬ϲ̲衣лл˵꣬ФʤֱûʵĿ˳Ƥɳ֮ϡŪŲ輸չľ̺УһĴֵָѩѣڱǼϸἸ֣üң
źߣCohibaϣԣؿζŶ൱ףƷζһŶ޵˹ѱФʤĲ˵Ůڡŭ£սսƵ˺̨֪ΪФʤ裬͸籨š
п޻ŵФˣŶȣŪеѩѣĿž׵ġһЩϸϣФʤѷ֣ԼҪҵλòƶߵλӣǡݹη壬ΪȻȻǫá
ȷʵζءǹȴոպá֪մ֮ĳЩᡣȹǰη壬ĹĶ£ָ̬Фʤ档ĿǿФʤһۣƳ˾վĺ
ַסڶڵĶʲôФʤԵüΪζʱʱĿͶФʤ΢΢ҡҡͷ߱ŵĻͷһۡ
һشЩ֮ǰ鷳ȰҪĲ𣿻ŮѾƻ֮䣬ƽ͵̸бҪһ£ⲻҼңԲпһ磬ȻҲпϲ硭˵⻰ӺֵФʤɳϣְѩӽ̺У
شղŵ⣬岻˽ףڸ֮䣬ΪͨõġšסӣXXźϣϷŮӣҵŮˡ
ˣ⡯ӣסʱ޲ɫ䡣ߵڣڿФʤʱĿ⣬֮ɫָ˼֡
˵ӰĩĦɸȫռֻҪеŵģ֪εķ˭һܰףϾɱĿֲڣ˭ʱﶼм¡
˵ǰһ䣬ϵ𺳻ôһġתۡȻ˵ǰĿġ
̶ġϷ֣ҲʵǴ˴ǰν߲ơڣԼǲФĶӣʹҽԺڣϵû֤֤ġ˼ȴͣҳʱӰ񡭡
׿Щ˵߱ԼĿǰ޵˹壬ȥġ
Ĭ֮ʣոȥŮսսĶһˮФʤ˿ȻǱոһˣФʤȴһ⡣
ȵȣͻȻֲȲˣôһ裬̫ϧˡ˵Фʤ߸λŮһȻЦݡʱɫ׵Ůħ
ȥ
NOⶼ̫̫ģûκιϵδŹȵŮѾʧذСһһУʹñͽŵֳգøӽš
顭ۡԤ׵һǹֱӴӴ룬һʬӻƵ¥դǰص˵ذϣص֮һͬɢģѾŵǹе


2232 Ѷʲô
̱ǵѪζʱټĿŹȵŮڼ֮˳̯ڵϣɫףһֱظš̫̫ġ
Ѹٴıڣʬ׵ͬʱ˵ҽŮߡϵѪڲڱ㱻ϴɾУһֱЦФˣŶ棬ձġ
Ǻò裬ϵȵıݴʹڻģĺò裬Ҳ˭ܺϵġ磬òӦöŭĸңɡФʤ˵֮ⷬʣԭڡӣͻȻЦ˼ƹɳֱڱ߲࣬
֪Ѱ𣬻ѰŶҽˣ³³޵˹֣Фʤüͷ֣ʵ
һɸ֡ı飬޿κεĵ˵ͷ
Ŷ˵Ҹǰʱ䣬ֶӷѶǣΪǷȱһЩڴֹϣѶԶ⻰ļ³δֳ̫ľ㵡ԼҶʲôһУ䲻ԸϣҲʵȷȷʵʵͰǰֻ㵱ֱԣڼ³ʵһΡ
ôϵǸֶϵòһĿԣҲ̽Фʤ˴Ŀġ
ֹǲ˰֮£ҲԿҵ¡ϾĺϣǺ졣Фʤһ仰ʵԼ³͸¶˼Ϣ㡣˵ĿģΪѰҲΪѶ⡣Σһϵжδ漰˵ȫ˵ˣֲȫΪѰ
Դ֤Լ̬ȡӱ˫ܷƽ͵̸ȥҪ³ǷԸˡ
һ˵֮ӦǡᡯˣΪ޵˹һȨƵ֮һ³ֳȣֵܡϲϵġ
ʹĿǰԣФʤ͢ǷѶ岮δ˺ʱϵĺг˫Ҫȥάġ̶Էһл͸ոսյ⡣
ȻҲΪԭ۹Լ̫̫εġżңҶδгܾ֡ãЩ˵ˣҪԵĺáһдǰᣬóӦеĳ⡣
Ŷ֪ϵ˵ġ⡯ʲô˵⻰ʱ³ݺݵĵԼֵһ̬֮ۡ쵽֣޷ƿصĵزȫΪ˵ļΪ˵ɻһУǸ֧Ļôƭ֣Χ£Ϊʵʵĵ
֣ѱԷơ³ʹκʵ⣬һֱФʤǣűߵ״
һݺԼФʤ˵⻰ʱֱۺĺѸٴͳһݣõĺͬЩ壬дһöԷۡ
ֱ˦ӵ輸ϣФʤһ̬ԵüΪšڵĴ󻷾£ֻܸŭԡڼ³Ĳɫݺ֮ͬʱԷȻ
֮ǰФʤǧ֡װƷÿһԵòߵҲڵһʱˣֻöԷ˰ʹ
ҵĽǶȣᡮӵеִȨ͸Ѷһݡߴϡļ񡣸ֶĹϵﵽһ޷صĵزФʤ˼ȻѡҺͱҷԴҼȻһԣ˽۲£˽޷Ŵ
һʯ񣬼ۣܰѷѶεԼӪӦФʤ˽һЩ޵˹Ļ׺ܶˡ
飬㻹ȥǹҲڿݺͬĵһӦǲȻŭ棬ŭĶФʤ˻š
ʧַ̬ºͬļ³ҪԵóȵĶࡣЦЦı飬ԼٿФʤʱǷݡζͻλϽĶ
ǼڲҪЭ顣һˣȨɣ·ͬġο޵˹أãǻͬ⣿
ᣡ
ţФʤֱף³Եúǲ졣
ΪǵĲᣬŸҶֵĽڡ˵Ҫˬǩˣɮ濴棬Ҳþʹ𡣵ӦòҪ˼ЩˡϾǲͬ𡭡Фʤ˵⻰ʱѾֱˡڶƣ޵˹ȨƵֵȥ
Ϊļ³ֱĽŶФʤ֮󿪿ڵ
Ѷʲô˫屶㡣ҲȫȫվһߣֻԹ۾ͳɡ
޵˹ŷ޵ⲻС˵סϵܵıҲһӴĲšҲǱ˴˸һ̨ף˵أ


2233 ˣµɶɣ
꼪³һФʤãͷЦһһ̬ڶ漪³Уǳĳ
ڼ³νġҳϡǡ롯Ķ١ܵĺ飬ҲСжԷʱֻҪ빻ࡣ͸һǾѡߡƵãһġݡԽ֪ߡҲͳΪԼһδμ̤ĸˡ
ڷѶ屶롯ſ޵˹صĲէһⲻǶФʤˣ䱳İʢһοơݳޡĸ衣ФʤЩջ󡯣̤Լĵߡ
ôܺЦҾҳʮ㡣˵⻰ʱ³ѾƸղǰĶš϶˼ַȻĸڡ
ġʮ㡯ҿԺķѶܸ裬Ҫġ롯öࡣô˵أǵػԶѩ̿ŷ
ֻҪȨˣŵһУܸ衣ģͬΪФʤ⻰ļ³ŭЦչɳϣФʤһ䣺
Ͷֶôģȴһ£Ҽ³õ꣬ǰһġšûʲôչġ꼻һ֣˵Ǵ߻貶Ŀάֲѣ
ֹФʤҡҡͷ΢ЦŻش
Ҷֶ˵ûģԶԼġʹҸ˶ԣֻҪ飬ûɹФʤհ˵⣬üҵļ³ӣһһէĻش
ˣҲǡϲսرһЩѶȵĲġĿǰԣôѷ֡Ҳϣʱı֣ǰһĸоܶ飬ǰ򵥡
ܽе飬ôӸλǣû֮أһõʱʱ¹ϷڵκֶΣǱƳġҲǸʱΪÿÿʤ߻ʱܻʧߵѻ
ʵһ֣ܴȫƩڣƿҵȨɵģԸֱӳ֡𡭡ڶԷ˵⻰֮ʣФʤͻȻ˳Ļ㱨
ͷүո硣Ϳˣ档Ͼ˼ҵĵ̣ФʤĳĬǼ³쳤ЦߵġڿФʤɫ֮ʣҲ¶˾ΥЦݡ
ֶΣ治ǳѾõϽ޾ϸоںӱߣвʪЬģҲˣ˱ᡣ־ƢģҪʲô
Ŷ˵ʵһ֡ܶʱ޵ġƩڣѡ뿪Ļ´Ǽʱܡֵܡˡڼ³˵⻰ʱͳȫֵĳҲϢγٳʻװͳƺжϣӦ͢ӵġ
΢΢ҡҡͷФʤγԼɳĮ֮ӥ˳ƴӶͳ˸ӵż˵棬һöһöİ뵯ڡװ֮󣬶װǹеڣǡź󣬾ұۣǹڶ׼˶ļ³
ߵͫ˲Ŵ󣬵ΪһϽȴûŲӡԵıڣԥĵ˼³ǰһΣԷûװβ͵Ĳڡ
ȷʵʱ㵽Ҳ޷ƫȫķӦһ˵ʵʱȴһõս֡ݺͬһһܵĿʱ䡣һܣҾͲ֤ӣܷıĴˡ
㡭ǡ
ǾȡָֻŵģһȫǱ³ķ۷ûҲǩˡûϵ¡
ڼ³һǾ仰ںӱߣвʪЬĵף㳤١˵⻰Фʤ׼뿪֮ʣͻȻ˶ԷǰڿλõһƷǻмɫֵФʤʾߣߵļ³˵
ҵ񣬼³Ӧòɣûпڣŭɷš³򱣳Ӧеأ
Ȼ
¼ʱ³ඡ˵꣬ФʤЦĳȥżʱЦͻȻڵ
ô֪Щǽ͢˵ģװƣһֱڲڣô֪ôࣿһФʤ⻰ʱԼҰ೤⡣ĥĺֿǡ
ˣµɶɣ˼˵ҡչ˲ܡ


2234 硭ܲ
˶˵һһѣʲôָӹ٣ʲôŶӡӣŵ衯ФʤԸɫʣڳ˾ʱѾ׵쵼֧Ŷӡ
ڱ˴ŵʱһζǾФ˵ķ񣬸ǡ̡СķҪôʹڼΪ£ҲҪöԷ۰뱲ӡôǿƣҲ㲻
³ĳ֣Фʤƻ뵽˹ӴĻһ뵽޵˹ȨˡҲǴһ̿ʼµ棬ĳѾȫԼƿطΧڡϾŷ̽ȾϽûһʡ͵ĵơ
ôڳȫεͨѶʩĴǰ£ȡϵģФʤö֪Фʤȴܴӽ͢ŵУץסĳص㡪޵˹壬˵³͢Ĺϵ֮䣬иһϵ֮䡣
ΪһʱҡФʤż³֮͢Ĺϵڡλʮ޵˹巢չѸͣԼĳš֣˭Ҳ޷ȷ֡˭Ͼӱ͢޵˹ļ壬֡ܡĹϵأҲֻһĳ˿룬ס
֮һ۱жϳЩǽ͢һҪǴӶԷڵ粣ǰЩڽμԼΪ׵ļӣǳصĶ
ڶԷʻٳűڲʻ֮ʣٳûеõԼҰ೤ĳ򣬽ǴӸ߶˸ЩԷö֮ļ٣ȻûаФʤΧڱһ¡ǿʹ͵ĹҲͷߡǰѧˣ
طԽУʹп޻޼ɵĺڳҰڡδڿͷϱԼͼԽҰʻе·ߣѾ¶˶Էġмһ֧ѵصŶӣ˼еı¶ͬһҰڣΪֱԷľֱʻǷݡ̹Ȼ
ǵġ̹ȻФʤһ£ʱˡȻرФ˵һ䡮ˣµʲô϶˹Сս롪һӴʹ
ǡؾŵ˿Ӱע͸ԶǹƶƽƣֱԷʻһߵʱŹͷԽҰǰǹڶ׼˵׼ͨĽγ
顭ƵĵͷֱӴ˶ԷԽҰĳ̥ʻµԽҰ˲ʧȥ˷УһֻͷĲӬ㣬Ҵܡһʱɲһͻıʣԭʻĳ޷ȫͣ
顭顭Ӷ׷βʹеĳ˲ʧȥģ֮󣬡۵ųײԼеԽҰ׳µĺῨ·ߵդߵͨ
ͣͷѸٴԽҰϴ˻ʲôԱѸڽѵͬʱǹŸߵصľ䡭
Fuckһ鸺ڻȥءһҪ쵰¡ȻΪ׵Ĵ󺺰Ѻ꣬ͻȻӰʵʵס׷ϵ·ߡ
飬顭װǹеķΪ͢ݵҪλ뵯ͷĬϣó䲻ѹŶԷжΪȡˣϺķλ
βӵĳӣʱһζı򡣺֯ЧķΪ׵Ĵ󺺣ҲǸʡ͵ĵƣĬ㵯ͷͺʱǹ󣬹ԼĶѸǣơڶԷûӵ֮ʣߺһȴӳվ
û㣬ǽĸ𣿡ФʤڴԷͬʱһж˶ԷǹеΪ״󺺵ļǶԱķǰФʤʹԷͬʱζġѡŶԷ
ͬʱϵĵͷͺó϶Ϊ壬ƶսԼҰ೤סԷΪ״֮ʣ˲Լͬĳ˶Էķ㡭
Ⱥڸߵ㱻ƣָӹֱФʤһк󣬽ʣЩԱΪ˵ͷͺйĶ
Ȼеô򵥡Ƕ־߽£ձʵĽ͢ԱǸ˵ͷͺһķФʤļ룬Լĸ߿ԼϺǰУΪ˵ġ¾
ФʤΪ״󺺣˳ǰ֮ʣ󷽺ò׳Ĵ󺺣òԭأһײеФʤˡ
û˸㣬Ķñ𣿽硭ܲˣ³


2235 赶ɱˣϣ
һصǽ壬ԼǴҴ̹ǵת֮ФʤѶԷԶԶⲻһսϵʤФʤˣԼġȨԼôһۣ˱ӡƢĺӡĵ̣Ҳң
ȻŹ³ԼҲФʤû͢˺ƤĵߡЩФʤʹһԱᡮ׶ԡı֮ԻĽΪФʤֳġѪԡвм䣬ǲ׵Ĺϵ
ٻ˵ޡӣȴѾʹ¡ûһϲġڴϡڰҲӡ
ų˼ˣĿͶΡɽԼµĻ㱨ûеĲȻŭĳţ˸е졣ʲôʱ͢ġӡˣ
㱨Աһͬǰģһ߲͢Աʱڿһʧ״̬ʱɴѰ˼֮ļȻûаѶԷر͸¶ӡ
Աǿʻ㣬ǡ衯Լ˵ߵʱ򣬸İ𡣿һεĳĿλ߲Ա֮ʣԵúܡ͡ڻһ䣺
˵ˣ˵˾ȥɡԼӵش߹ŭɷĻش
Ρɽ㲻ҪûϣɽһС
ҲһУ汲͢ԭ򣬲ΪǿöΪ˴İ⡣أΪˡװ֯ûһȣ֯ġΪմȥвǵͳΡ
ǿӲߵԼһһСζŻǽһڽ֯ڴĹУһҪϵصķɷ档κβ浱ȨߵжΪѹĶ
һףѾĽ͢ڸΪʸ֮ġͷ¿ȻΪһţǲ͢ԱȻһЩȨء
һɳԱбΪջģǻķĻػȵĴѹ˵Ρɽ󣬻վ߹֮ʣ˶Էļ˵
ԲңȨΪ͢ͷˣҪģΪһ˽ǿöҴκͽ塣
ķŭǴ˽ҵĳĬݷʱЩϣҵͣϸо½Щ͢ơͽŷҪΪЦȻʽڲϵķǣϲˣգҪ֪ǵõôĸʲô
ȥɣҲȰ㲻Ҫ˷ԴȻΪҾ͹ܲˣΡɽĻشʹλ߹ͬʱҲĴǡϾһ˽͢չƣô˵ǴӴֳλãûд
֪ЩЩεĸ߹ǰֲá˦ŶգеǷݲмӵܾ¡վԭصΡɽ󣬲תԸˣйעФʤ˵һһ
ڵȫ֧ŤͷԶһȾ֮ԭһȴͻȻֿһλϸǵĴ˳߲ˣδڶϵĿ˿ҲͬĸĽ㡣
Σô˵أԽԽαˡ
װĽ㣬ô˵أ֮ǰǷȣι͸Ƿ˳ᢵİ
ߣﳼݣѶԷӳ³ڰйɶա˽ˡۻǰô飬鵽ֳϡ
ټϣðѾͷµĽǾԼΪ׶˷ʱµĶĻض鵽ֳŮӶһٴһ𡣵óǵֳ⹴ס
㣬ΰĽ̻ʸ£òΪ˽͢ĳ㷢չǵֳʱֳ൳ҲñĵĲˡ㲻˻ĵĹǣֱײܸǵմȨܵõŵϿɡ
Σ㲻һ֡赶ɱˡ̫𣿡
װĽ㣬λǸֳҲҾͲôˡ
ֻǸʧƵĿѡΪʲôΪʲôСܵõԴĹֻܱɡӡݣԽ竣׾Խˣ
Ϊ޶޶ʣı̫ʵĻһֳλΪҪ鷳ǵĸףϣ͢κζ
Ҳ˵ˣһλҲֶӦòҸ򵥰ɣ㣬Ϊʲôԣȴأ


2236 赶ɱˣ£
Լı飬ɬĿ˿˼Ļش
һʹǿƣΣʹ鷽棬ָϾɱˣһֱȥɡҲȿ˿˵꣬һȻת˫ֽץס˿ļͫ׷Ŵͨĵ
ûҲҲָ֮ʵ뷨ΪӵеһУҰˡħԣǡħǾǡħ˵˫ץסͷԵúʹࡣһԵĿ˿ҧǣǰѾٱܣһӵߵĻһԴʣȻֹ
˫ȭ˽ߵϣԭ˲ͬʧȥĹǰ֧顣Ľľ飬أȻͷΣĶԿ˿˵
Ѿһ·ûлͷ֪˿ǵشǵֳأ˳λһǾûлͷ·ˡħΪǵķչΨǵƿأַסҲΪ׵ƴ󣬲Щ꣬ܰڡ
֪𣬵͵͵ͨϵϻʱҾѾʼԼļƻǰ͵ǵӪһֻ۱һֻ۵ۿЩ߲ǣԭɽȨƺͲҶӶ
֣³ڲŵͬʱȺħṩʡҩ壬ԼԴԴϵİʣתڷޡ
˶֪ŷޣôһתվʵǲ֪Щʣͨ޵˹幺벢ʹġ
ҰЩ޵˹壬ôǾܳ˿Ĳ鵽ǿصˣĲĵҪַͨʽӶԼȨ
װĽ㣬ǲǺȨʱЩħʲô
ΣҪ㣬ħΪ飬ԼɶħģǶĿƣڡءһڣ֮ôĺԼԼǵ׹⣬ڱǿƣǱǱǡҩ塯
⻰ΣͻȻЦӵ
ΪЩҩܿǣЩ꣬ǵġĹѾЩħǣ˶ҵĽ١ĦɸʵĸԱҵˡԴԴϵҷ鱨Լط
ͬôһǸȽ˲Ÿȫʵҡ֪𣿾ڳŵƤ£˭ỳɣһѵַѡ㲻ᣬҲȥ顣
򶾼⣬̵רǵ׷ֻ˿Уսԡаգа½֮ǰҵŶоЩֿҩյġ֤ݡƺ󣬾ͳ˸ƣ
ҵĺӣҵĺӻС⻰ЦĸӲˡ̯˫֣һ˳ᢵı飬ʵ
װĽ㣬㿴ΪԼġ˽һ𣿻о˲Ϊ
ֶѧû˰ɣʲôĻٹﵱĴүأ
һߣһôϱĵİߡҪСˣǵĿҵȻڽǩ֤ϣֶѧÿ궼йЩڻֻҪ飬һܲõ
˵˵Σָ˸ոյǣЦҲ
ǻ鵽ߵģӶ϶̼Ĺϵǿص棬ЩҲ㡮̰ƣǡͬۡ׬ȡʽͬʱʣͨ޵˹͵ޡ
ߣôͱضҪ˳ʲôôԹԾͷأΨһĶӣؽ跨ġ㣬¾ǷĴҲǱΡ˻ŷ͢Ļһ㽻ҡ
㣬ʱֻҪһҧǿġô˭Ҳ˹Ϊɽ̻ʵ׽㡭
һĿ˿ǰܡֱڣףǰˣѾħͬˡڵ۴һҪ̻˵ѾɲԼˡ
ĬãӦЩըԡϢҲڿڵΣڵϣʰɢһصļ
ǰأ㡭
ҡ赶ɱˡһڡĳ֣ԼһУΪ˻ˡ˵ĴڣܺܺõİѼͷָأ˶ѣ˵Σ˼ļ˵
ƻһʵʩȥʵͻ֤ףʱͳǷ֮أΪģ


2237 ǻܲĽ̸ˣ
ûپεһиšκλŤӵĿ˿һֱظǾ䣺Ը˰ɡȴ겻ѡѰ͵ģкγΪԼѰú·أ̵ƿغƱػǲĦ˫кġ򡯣ʹƣƾŰ뻪ϵлءһѣôҲһǿԮѡ
޾ϸƣȴޱͻεġթֻδԼԺİţ˿ѾˡֻݺԼĽɫϣԼĶӣδǣС
ԼҽǲϼֵıӰεһ˿ݡά˲룬㱻ġ͡
ûˡûܶҵĻλ

ŵȥһƬƺȴһصġë磬̩ɽѹȻŵġɰġɧФʤܾ¡
˵װƣȴˡ˳ǣ򡯡˸·Ƶãվ;ʱǲŻȻָߵڽٻг⳵ﾭ
ʱ㣬ӰϵĴ󱣽̶ֻºһ˶գ¶ǴȣФʤ£𡭡
˭ΪƨأΪ˵ĺһԸ֮³ޣΪԼɩɩùڡз𣿲⻰ҲֻĬĬĵģѾ˳ɵԼҰ೤û͵ɫȥ
۽ǼһŴ󾵣§ŻеƷֵĵͷ·ɫƷļֵүӾⷽרңʹͷǰ㾫ͨӻֳܷһء
ԹԣͷҪƷóȥĳλŷԪ˳ǣ򣬻᲻ǣԷǣˣһŭ֮ѡ˱ֵܼ˾ͷˡ
ϱͷʲôФʤԥָոúѶԷͬ衯仰¼ԭ򣬾Ϊ˱鷢˵ˣе㡮ļ³ûȤǮȻǰ߶ΪҪ
ͷû¨ţǰϴ󱣽Ǯ㰡ֻ˵޵˹尡ûûεĵͷФʤֱ̧ȶ˶ԷһţѸͬʱԼҰ೤˾롣
͢ˣڹϳ֣˵ǿͨѶʩȻǶ衣ԣҼǵһһ϶˵ע¡ֵһʵ½˳򡣺߿ɬԼҰ೤һۣѰ˼˰죬
Ǹ̫ţ
ţ̵ФʤһһէĻش
Ȱɣϸǵ͡ɡĴΡɽ뿨ءɽλʱǼᶨĿɡγɹλ˿أͬĸĽ㣬˰ڽְ͢λڿ޷絳ϵʱͳΪ˰Ĺǡ
ͷƶϵ޵˹͢ǧ˿ƵĹϵôǳ£̫ǣͷҰвȫпܲжġ⻰Фʤ˸ղŵЦݣ˼૵
ˣϵҲԵúܾͨ£ɺϡզôɣ׼ŵʱ֣Ȼ󣬱ۡ䡯һַһϵе¼룬ǲ˹⻰ĵͷһûûεġ֪ΪԼҰ೤ġ˼ά̾أҪˣﲻԸء
˵ܱܲôƶǸΪϵΪһС裬ⶫǮʡˡ𣿡
˵ֵֵܹܣҪǸҳҿɸ㼱ϵΣԼһ˵άĽġҲʵǵͷԶʹ
ĺĺϴἰ⣬ФʤмŹȻΪἰ£鲻ѵĵͷŤͷ˱𴦡
˾ǽ飬˵ͱ˵ͷһȭŤͷָЦЦĵԼֵܡ
ֱƹԵĳ򣬴յФʤߵĵͷı⣬һСѯʵӣ
ͷҾ롣Ϊëĺݽɫ֣˵ġƷһȻٵķһֱѰ˼ţ«ﵽʲôҩԲһĸп
ιڿˡԴλʩķûȾ֮İɣ
ȥͷǻܲĽ̸ˣ


2238 սߣ׹ģ
ڵͷְû£ϵû£깵أԸԸȥĵġ²ؼ߸߹𡯵ƢԣġԸſϣظһȥ˼Ĺ滮ȥЩߴˣ
㲻òϣȮӣүҲȮӡүǸɶˣҲҹ̸˵ϸҹҲ޷ϵĹʷǸȡ͡ĵǸ˵о仰զ˵ţ
ǰԡײСԡʮײС⡣ֻүϣͷŮϡ
̳ӵ̣үӵ̡ȴš׳աĹǵͷȭͷӡ
ԼΪ˴ϣͷơҡԴҲܣȥĴڼңүӵΪڲӣԼҰ೤ĻӺаԵӽ̶Ҳܴľϲ
һȱ첲ȱȡĩҳתġ⡯ֻҪһϣ˵ģФʤЩ˼άʵФʤ硯ʵ
ٿȥӵʱپֻǴ˵ˣФʤǿӲͷԡᡯҲΪʲôϼһ׼Ƴȥԭ
ɼƷ뵽ԼҰ೤ͼҲúȥ˼һ궼˵ʹܼҳҲԲĿǰλյֵܡͬɶĺаͷԡ
ã³ԹԼҰ೤ķʣͷǵ૵
ҲóԡûйһԣһһĳΪϻôøݴƵãдധĦզΣ
ǲ۰Ѻų⻰ĵͷФʤǶһۣЦ
ڵͷ֮ʱһ塯ͷԼǽûӵ°ͣųĶԳ˵
ϱıζսߣ׹ģͷԽ߶߶ģԽǼȭͷֱԽԼҰ೤ͱͷЦǺǵԷһ
ŲţҰϵã
һʺųе㷸ҲٸĵͷһһʮĵԵɡ
һʼФʤƶǲùȨĺ֮ͬʱûǸϼһһڴӦ˵һ̽˵Фʤڼ³͹֮һҡ
Ψһò³ˣ֢ҡ˲֪١ҽ޲ߡΨһĽӰˣȻ谮ݳ谮ڼ³пܳΪʱը
һִŷϲĹΪ¾ͻȻꡯˣ³ԷѶļܿռƻͳһȱⶫһͬƺӷİһʰȨǿļ³Ǿ鷢ġ
̶ʹ֪ФʤһɵĴҲ𡯵ţʽϮҵ£ڼ³ԼֶΪţֵܣҲԼȡĶһ󣬶ͳ˸ãһ㲻ϿȨˣԲ˼κε档⡭ʵ
һݿνҲ߱κӰĺͬФʤΪԼǿƵͷض֮ҡ³ľܼķҧӷļҲߣͬΪ޵˹ҪԱ֮һĹ϶ᡮԹԾͷں֡ѶᶼץסĻҲФʤˡ
߸ʵǸߣͷô϶³ͻȥأһסһʵأǡ
ǵס˵ͷеƷһĪӡ
ƷļֵԽߣǰ೤ùʵŷõĻǰ೤»ʱصļ³᲻ֶεİȨǸᣬⲻġ
絯ͷڵ֪뿪Фʤˣǲη͢ˣ֣˽͢˺סļ³ǵһʱԼġֿѡϵ֪Ĵȴ۾
͢ٷ϶ǲ֡ġԭ޵˹ǻķĿǰĽ͢Ըȥǵġġ˽ôǾͲǽ͢ʵŵˡһΧڣ͢һֻ۱һֻۣ˴ҹķΧ͢ԡСݳŵͣ
ϵǸʱ򣬼³ЩҲˮѶǿҲܼܿյˡ
ᡯĿǰ³ⲻĽᡯ³Ĳ¡


2239 
Фʤߺġ޸ڣ羪֮㣬ڱͷĿĵǲ£פź֡˵㣬ڸոգѾǿ
ټĿˡլ֮İڼϣڹ˵Ĵۡرǵ֪һк󣬸ձԵüΪꡣһֱ͢ϵļ³Ҳһùɫ׵ϢһϢҲֱӻ˹ԼҶӵĻ롭
磬㿴³Ŷʮġ˵£³޷ֱ淢쭡ϾԼҵĶӣ˼ҡʡϵţշķѶѾۼôԮ֣Ƿݡʡתˡߡ
㲻ǣڹϣ³ǿⱣһ򶨡ԼܵļЦ̹ȻĻش
ϣ˵ֱӳ档ǿ԰еǲٷ֣˽ȫԽĪԼģԷǸǴ˸棬ǱţЩҲͰ׻ˡ³˵ûһܽʵġٷʵĻشҲùڶФʤϣ̵ҲֻԼֳˡ
˼³¡׷Ĺ֮仹һΪǺ롣ҲֲӣŮһѣӾһ˵ŷûַ⽨˼룬Ϊ޵˹ִͳ壬ǼΪжĴԡ
ڹһΡ̽ԡѯʴ֮ʣ³ǰĿ輸ϣǷФʤġԼոΪ˹˼ֵ֣ЩԥĻôڣ֪Էǡ䡯ҲҪעһİѴȨС
³ֶҲĿڵ֪֮ҵһʱ˵ȡŮ޵ϡʦţйʲôķӡڻҽһеνǰٻţŲֹһҡ
Ѿ˸нȥƸⷽרңվͽʱСֶĲҲ䣡뼪³̸ôãһʹùΪϲԭģڴʱҲ΢΢Ȳ١رǶԼҲ˽ɻδȹϲзӦͣļ³̾͸ͷһ
³֢Ҫ㻤ʱǼҽҲȥдһϾɹغСֶһһ̵档Ҳ̳˵ĹѾⷬ⡣
һĲܶãڼͥ²ҿ˾飬ȷһšȰߵ񣬴³˲תٻѯʣȴԲɡ
ΪһҲ̳ôˣ֪ܲġʱ䣿ʱ䣬ҵĸ߹ܣû³ˡʹȥҲ׳Ϊ˼³ĿܡţڵķѶأ
ɾڶԣҪǰֳԼҺͬڱ³һĹӦǣӦҲǣݽѵľ硭
ڹĬ֮ʣԷκ˼ռļ³˳վһҪߵļ󡣲ڵ
ôˣ⼸ͷĹһ¡ȫȫϲ³˰ɡƤЦⲻЦĹ治֪λش𡣻δˣȻתͷļ³ٴοڵ
ˣǰ˶Ǹĺ֡Ϊ˰ȫһȥżߡһ԰ٹȹ˾񣬶ҲܱȫǶȨȲŹ
ȷ³뿪ŭĹڰѽܵίȫй˿ƷԼ輸ϡǽ岻ĴԵøӵҡԭױķңҲҵɢڶǰ
ķȻֱԼĴҴҸ֪ԼϴڹϣȨˡӡʱѹõĲʣҲڱκΣԼҶӵĲ飬Լݡޡ̼³ıϢ
ŭƵԼˡϱյߡΪĽᷢޣһ꾭ôߵڣȻ˵ȻΪŮеٮٮߣϱҲǸ޷򡯡
ʵҲȫԲĿơ
ţ˵ôܣҸСһֱ·˵ĸͷ⻰Ĺϱ˳Ϊ˱ˮ˵ǰִϡԼ˽͵
ȻڸոǼӵűֺǷŭһ仰ҺͣԶѩ̿ĸ˼
㣬ͽλֳĺģôżҲأ
һѶЭ飬ô³˵Ĳ飬Ҳӭжˣ㡭ȫԲеȨʹ̬ȣѶҲҪȨ³ʱ֡


2240 һϲͷ
ر޵˹ּʽҵģʽ£ͳһ̳ӢͬʱҲǽеĸ顣ΨһǣһģҾߵ飬Ӵ
޵˹Ĵ壬ʹоСҲͬ뷨ֻΪ֪δǰĸΪɾΪΪɴˡҲСʣɽԶסġˣ
νҳϣҳΪܵջ󲻹˸νɣΪѵĳ̫͡
ҳϣɣԶǾԵġ˵ӹĽǶȣ뿪³Ǳѣǡαӡ
ԵӣΪһչֵͼȻĶĹþõڳ˼֮С

ǸһҲѴﵽԤЧرĸĴһվǺӣﶼЩԲ׼⡣ʹһٸϲĳҲ˱ǵѹ
죬լг뵽Сָߴϵĸ߿Ƽ⡣ڱˡŹ򡯵ĹУſһ⳵Զʻ
ǡ롯˿ຣƵǳȡʢ硯ᣬвٵʱ䡣˺˵װ̳ͣڣһͷ˼һڣƺƵĳĦɸʻȥ
г;УФʤڶһĴֵָԹܣߵĳ;פﰺһ۵ʱԱǧԷһҪ̵ʱڣԹڵҺ壬׶Щʡ
µϳ󣬳ǷѽѯԼҰ೤ɶߵĻش൱ɴࣺ˵£СɶȻΪղųΪе߿
ڵ·Ϥĵͷ䵱˾һԵĺʱ򲻽Ťͷ˼ѯʵ
ͷˮɣЦФˣ΢΢˵ͷĵͷΪԼҰ೤޾ϸп֡
ˮж£˶֪ƽ˼ҼٳЩصġҩФʤ˵ĳ֣ΪͻأνǴ˹һֲô̵ʱͳﱸĶȻӦóЩ
ФʤȥɡΪһ󸻴ļͥô䱸ҩЩͨ˺ȥ޶ҩļֵͲ͡
һжĲˮУȡоҩƵķӹ첡ôФʤͿԶ϶Է϶תվǧ˿ƵϵϸģҲǼֺġ
ӵͼϲﰺĦɸʵ·̱ȫ£ҲҪĸСʱг̡ȡܱйĺϷǩ֤ڽĦɸ羳֮ʣǳһЩС
ҪΪǰʱ䣬ĦɸڲĻɫɱ˸߲񾭡ڸһЩνġϴ򡯡
ڡоաδ̫áİµʻĦɸʱѾϦ¡뾳ФʤȡϵȻڵĩţѾƿĦɸ󲿷ֵĵЩɱڱԾɰӿĩΪǿĴӪѱĩŵЩǣһ塣̶ĦֱӳĩĴӪ˹ʻȥ
δͣȣǸߴӰѾ˼ǰФʤ³Ǳ˱Ѿϵ˶Էһȭһܱ緢ЦУФʤѿʱĩŵķչǶô˳
Ҳǣžܡ޵˹ĦȨйϵȨ󣬻Ȩ֮䣬˼ʵĻټеԺɨǧûɲϲüҡ
˷ϲ¾ˬӴǾͷϣ˾Ѿ쵽һ㣡
ֱӽҸߵĺ̨ݻڲʩ˴ĵͷͺһ
ѽ԰ƵãһǡӡеСԼ׸Ƶã
֮ǰСǴΣǳһԲĵĵͷ֡ѴáԵͷͺǵصġ顯ЩӦĴӣĿͶˣһεФʤ
ֱФ˼䣬ͷ˲ʵͽԭλ˼Сšӳ˰칫ҡ
װûͦ񣬴ӣɲ򵥰⻰ˣƳƳ죬૵
զ˵һСϳɾʶ㷺˼˾ƴѧҵǼôײгɲɣ
ϴӣءһϲͷơ֪ʶ̫ڻӣ±ϴඡФԼֵ֮ܿʣԭǲֻ뿪ӣȥĴյǰȴƳһԵĵͷˣȻ¡


2241 ޺
̶̻橶ȥථʲôʱչԼŮˣ˵񡯣ҲǴеġҡ䷶
ӣҺ֪ƴѧҵġԺҪ׼ںӵĻһĸУУ԰Ƹ֪ͬעĹȣҲԲҵΨһڷϣܵĹҡФʤһı˶⡣ӣĳ
͸˵͸˹ġˡˡֽ׶ΣôġĸȻҲЩ١λĻᡣ仨ˮ顯⼸ڣëӵһ˴˷ŶԷһסʡ
ԹĸСʱǰǰ֯ӵһ񣬳ǧǲ²£˭ôֵǮ⻰ĵͷˣԼͬİĿͶڶФʤʱٿФʤǿͷ­ʱǼ򵥵ġ١ǰ׻Ӱ
Фʤ֮е顣飬ֲ͢ṫͷԼ³˵ܾФʤǰţǧĳһʲƵĿ֧ڼ³ЩǮФʤʳϾ˼Ǽڲ飬Ҳֵõģ
۸񲻹Ҫģֱӹŵ˭ҪܰһɱӣҸһԴ޵˹ǵصɱ֣ҪһȾҵķ󡣡Фʤ⡮ǻĻش𣬴εҡҡͷ˵
ϢãһϢ˳ȥ˼˫ĳ֤ŷ޸صİȫ˻Ǯ׷ɱ£ФʤĶȥɱ˻ǮȫʵһΡ
ڶϢĹֱԼݡѶ޵˹
ƯѶûʧһٴ룬ֱ󲮵ˡФʤɡֿǵĴӣ
ֺγ㡮ġأû뵽㻹͵Ϊֱɱ˹ϼһļǰӪȵĽ͢ŹǴ˳⣬ѶأҲĸġ
䶼۵ġԼҴⷬФʤҡҡͷ׼ȷ˵ѶǸӶȵСꡣ
סһţĩŵѾĦɸȵ𣬾ȵšټǸ߶ġʹáס֪
ᴳԺǽǰԮȵĽ͢ԼʹФʤˣһʱΪ˽ֵĽڡʱһ͵ķѶʱǿƵһٴ롣ʹФʤ˵Ĵһˣ¶һϢֻҪͦңҾͦ㡣
ԴһˣѶˡ𡯣ЩϵǡǳݣѶܹӲţ
սߣ׹ģʱӢţФʤΪѶ֮ʣӦķӦˡĬϣ˼³һƣ˶޵˹ռͳ
һ˫ɣ֪Ϊˣѻأ
һα־硣ФʤһҪ㣬ġζԷ˺ģҪء˵ĦɸǷѶȨôİλ³ûеƵġ
ºĵĲֹһӣӿӻˡ˵ߴҵġ衯¡ǿ̴ĸɲﰡϢƣ̸߲Ѿŭˣ˵ǲϧκδۣҪ
ʭӶˣҲͲˡ¿ˮ̵ĺӣעصǽоƽжˣҪǵۻ̽һ½ʢ磬ûкϰθڵءФʤĻǵõ˵ͷ˵Ӧ͡˵Ҳɴ࣬ͷǼ˱УФʤ϶ûݡ
ӵġֱԲ䡯ͬǼ˵ĸ顣ΪԼԸԼҰ೤ˡ
˻ķ˹ڵ֪ﰺΪ󣬱һʱϵҡӾ仰㣬˵кֲῡǣܸȤʱȥ̵һģҲʣȥȥԼ⡣
ȥΪʲôȥǼڣŮ˶ƤΪ⣬ҵںϣһԼϡ
ϼһ϶ûģ޺簡
ڼг֮ʣѶĵ绰ֱӴ˵˽ֻϡزμӽʢ磬ŴФʤ˵λá
֪Фʤˣ˹֮ʣڴ֮䣬¶˼
һ£ϯⳡʢģмĦɸƼ塣ǻٶ뼪³ǧ˿ƵĹϵ
ȨţԼ£ԼҽĵżĲ֡仰˵ı֣Ѿǵĵߣ̫졭
ֻҪо⣬Ǻ磬ҲνҲһзҵ𣿹ǻġǰȥɱǸƬײ˵һ仰ʱФʤ߳˾ζ


2242 Ҷȥ
еǣǧ䣬ҹ߲ߣҲᣬʳͣ⻰էһЩܶײĵ˿ǣϵĶ浽ȱǮʱǧڶΨһ֣йиӵ
дⷬĲǵõɮվ˵۵ġܺúõܣ˭ôԸȥԼüͷ
ǻǶǣ˿𲻹ǡûСַҪǨһҹΣܿסȦﲻǲ桮
ϸʵҲͰ꣡һһСǣΪϵġȨλͷƤñȽŵĴʻݣǼڲľϸ
ϸڡ˼ʽҵĸͬʱҲΪһ档λģĸǲԼֵܡʬǡͷѽεģһһӵĻˮ֪ʲôʱٲľء
ԴСФ˾صִִ̼򽻵žһ֡ݳޡϾ֮࣬˹ĶǡФʤּ尾
ִû󡣴ӻġһ·͵ĺӣʶթСˣĹһ·ն׹ɽ˵û˭
;УੲݵĴӣѵɮתԼ÷򣬰ĦɸȨ󶼵ˣ˼³ĵˡһֱЦФʤֻÿԷصѯʱŻЦǺǵĵͷʱ䣬Ťͷ⡭
ФʤҸ˵ЩüסﰺϲĴѾħĴˡЩνĹѾٲȻΪ
𣿵ϴӣ˵һ㻹ָҸЩһ֮ҲǳЦһ䡮һЦӭıϥǲҵĴڣôĻǵɡţⲻѧ
ӣо仰ҵø߶߶䱰ϥĴ򹫹أ緢ͼǿṩʵ
֮뷨ŵĽÿһϸڡ޷ڵĩţڴһϣǵġ֧֡رϱ֮ͨʣûһֳԼǾͻΪ̰ű
ϸõʵݡĩţǰأФʤѻ˵ʱҪˣδФʤֱԵ
϶˵վ˵ۣ֪ι󡣴ӣֻһ䣬ĸǿһ֦ģ
ˡͽ񡭡Фʤ˵˵ʱҲտڵ￪ʼ˼Լ常סԺټ֯һ˴ͱáûʧʧȥϬⲻ֪ݡϬŻˡûʧ
ִ˵ļϣյߵФʤ
ӣñ˾ĩŵҪԣĦֻĩŲܴģǷָԣ
ŵĻ´Ьģ㶼˵ƹˣҪǺͼɵ飬Ҫ࣡Фʤ˵⻰ʱĵͷѳȵͣƵǰ
˵ͷӦֱӰѳͣſڵġκǰߵγſڡʹʻµϣòͣء
ѶıָߵͷѳͣΧҪ￿Դ֮䣬ֳǷݡӡǡۿ˵͡ڹ͡
𣬰˵ҲƵˡӵֻνƹ塣ΪʲôʱһʢĴڣһϵվ
ͷȥͣôãû뿪˼ǾͰȥһҶԸ⡭
µԼҰ೤󣬵ͷֱӹ˳ǸߺıġԷǾ䣺
ͣǰǲ񲮾Ľγһεİƣݺݵ˵ϡԷûпĴڣɼˣˡˣҲ̵ġ
顭ֱ֨ӾͲžƵתţӲļһİµϣ˹˹ĦǰѶԷĳǰ˰ס
µϣһ·Сܵıڿһʱʱɫסվڳͷſĵͷߺʲô
ںŵФʤŤͷЦǺǵˣԼĶͷ
ӣҿɲû°Ҫ³˵Ҷȥˡ֪ĻΪ˼ҵĵأФʤ⻰˵꣬Ȼƿŵˣȥ죬˶ĵϣصľһơʱʧȥĵˣ۵һ˹˹ĳͷԭȻ³˾ǰһĻˣѸٻָ˵ıߺȵ
֪
֪衭顯һţ˾Сϣôģͱôȥˡ


2243 ƾʲô
ФʤԸû뵽ԼҴӡܡ˱塣˵Ըҵıˣ˭Ҳ˵ɶզҲ˼˾ˣһһֽķʽֱӰѶԷ̵ġ
Ҳи޶ȣû˵˼һǸ𣬴ҲÿˣҲ߯˰ɣ
ΪǸߵƵ꣬ƽ˸¡˵ġⷢӡʵϹ˵ۡ򶷲ʮ£𣬾ڱſڴ
׼ƿŵĵͷˣФʤס൱ѽԼҰ೤Լ⻬°ͣʵ
˵ӣױ𣿱ǰǸɶġ˵ŷɱֽNO1ҲŵϺŵĴһɱ֣ݷô꣬ᱻġ𡯣
治״Ӱһ·ϵװܣʵΪǰĩţƵİʯ
ͷ㶼֪ˣôĵڲﻢ𣿡ԽԽıڣһֱӱĺŤͷѯʵ
ϻҲĵܵͷ𣿿ѶˣʱûƵԼĳĩŴ˼Ҳһ֡ŵһǲǾеòʧˣ
Фʤ˵⻰֮ʣѾϿڣ޳񲮾Ϣĳ򣬰ѵԵݸФʤۻƵã֮ʣ¶ˣ԰ԼΧסڱԱ
ҲʶˣϾܶ˶ǷѶġΪ׵ǷѶһ˵š˺󣬱ͷĴǰȥ
ϸ磬㿴ǲᰡôͻȻŭˣǡ
ҳЩûõģм¼Լȥúĥĥ˵⻰ʱɨһΧЩڡԴ׵˱ϳĦɸȫ̽ķѶ£ԼˡٲȻѾΪĴӪ
˵ͷѾĩŴ˾ӪתЭ飬ÿǶĳǴƵճɣᰴʱĩšɵòƵʵʾӪȨĩţ͸޷չڱĹ
ƵԼĳԽǱʹȨҲΪʲôشСԹԸĴǰ£ﴹߡⲻԵʣȨ
ãɣţԲݣֽ׶εķѶǲԸɵκһռݵĳӡҲǳڱżòװλĲ̬֡׷ȨĽֻĲ
ФʤӸҳһӣӦѾӦ׼ΪʲôФʤˣҲϣܴγɻ󣬲˺ϾѶĩŵķչġ
˶ĻҲ˰ΧססΪױڵˣЦݼĶ˵Сڳ˶ڳ·ظļҵģҲĵ
ϣ˵˭ôš˰ֲãֲã˵裬һţ˿ǳʿڿԲٰһۣ˲ԼͬİĿͶˡ˵ˣҲʮѡڳڵФʤ̧ͷ˶Էһۣ˵
ãˣţʱѶ֣ǲìܼ񻯰̫ᣬඡһ²ؼ߸߹ӡûа³ФʤƳš
裿񲮾һñӣҿɴϰ˵ʵ˰㲻һ£صĳʺһ顣ҾҲʿ
Ĺ̫ڹܽˡûӽ׳˵ģҶ̫ʿˡأ˿õˣš˸հ⻰˵꣬һͬǰķѶһļ֮䣬䵱е˵
ҿǸᡣûôأ߶ǿͣҷѶֱ棬񲮾ϸ磬ǿ
ѶֶӣұˣȻ˵ҵ˾ڹ̣ܽ˾δأϼһ˵⻰֮ʣڣԥǰȥ׼˵ˡ˵ŵǵͷһͨ˾Ҳ˵ôţ˵ĸ顣
飬žۡԷļڣ춯˲ֵˣ˿κ档Ϊɱֽ确NOǰЩڣʹףҲ˼ȼ¶ԷһӵϣҲ
ӣˡôĵҪƾʲôˡ˫֮ʣͻȻƿŵФʤ˳ԷıڣûԼӵ£˿ͣԼĶ
жˡФʤ˵⻰һӵϵĺˣѸٰ˼ǼƣȺѶµڱǣʱ˷ѶͲǰ


2244 ƢõĲֹһ
Фʤ˳ֵʱ㣬ǡôȲͻأûڶԷ޶¡µı˵ͷɶʱռݡ塯װƵĵ·ø˳
۵ĺŵںԲðĿͶ˶ڱ󷽵ĲǺ߼˴ˣӭϺʱԾ⡯һ¡򶨵վ
ˣϸ㿴ǲ棿۳̬ѾƫԼƿءФʤµֵܣɱ۵ġ֮ͽ̬ʹ˷չȥδϯɴˡ
Ѷոϼһֵʱ㶼ûκαʾôǱͱϹˡһΪǵĴڲأ˵⻰֮ʣФʤǲõЦݣתɫߺһ
̽ˣФʤ⻰ֱ÷ֱ벮ŵ˼Բˡ
ƵĲߵıڿνǡ㳲ǼǰͬӰ㣬м֮ˣԶԷĲƣǰڱԾɲǵĺһ˸ոеȻֹ
Ƴ˶Էһۣ΢΢ҡҡͷФʤתߵ˺λá汧һΪ۵ƷڿƷ֮ʣѶ˫ð⡣ѾƷļֵˣƷҪǷ⡣
ڣ˵ڵϣʹ֪˵ĳ֣Ƕôĺ
ɹԼҴӷͷФʤЯһͬǰߡ֪ݵ˽ĺˣ֡
֪ΪΣǰλӭСᡣٵĲɵĴĵ׷ᣬٸԣȨƣĵЩƣȻ˵֮ͽ಩ģʲôȨʱԵǰ
Фʤǣϼһܲңӿ϶ҪŪ㡭
軨׷𣬴һùȥƷֵҲۣҪ⡣оǧͶëأ֪ڷѶ㿴ݼ񣬻⣿ȻûаǸڼ֮䡮ͷΡΪ˵Ĳ
̸ЦĻ·ûаѸղŵͷ˵ûаϼһ
ФʤԻȻ˼ǰ˵ǨŭΪķѶȴֵܱĹԡٽӹФʤƷл󻺺ֽ׶εĶ߲˵
󲮣ҾἰףȫФʤոտЩᣬǧһʶû˿ı仯ۿФʤһº󡮺ߡһ˦ȥ
Ѷһ̨£ֳ϶ܲ˳̨һ˦뿪Ƕ״ΡˡʵʮӶʮֿĵĳ棬ҲǸʼˡ
ôˣƢɲðФʤĵ٩ѶŤͷ˰Ѵһ£Цӭ
кܣ¡ǧһ׼ʹ˽ҹ£κδ˴δӵĿģΪջءȨФʤܾʹ˱֧
ƢõĲֹһˣѶҿڱˮ׼β롣áѵȴ֮áݡ
ΪһĳƵ갲ĸұΪЩ˶ĩŵġ̭ƷԹ˴һ֪ԭ˰Ȳ
һ䡮ƢõĲֹһˡ˵鲻õԭҪѶı֡ФʤԼĩĿǰռžԵοϣѶĲص
һ㶣ЦķѶ׼ͣФʤǰ˶Էļϡ
νĺǽڱ˴εĻϡǹؼڣӮһζȡһζѰ棬ĺãҲο
ϸһ£ңҼҴӣ֧Ǻεȵļᶨأ㵱ԼˣҲ˵ôֱӣˣ¾оλĹ壬綼һ
ڿϲԣǺ£ôѿοЩģǲ׺һأ
ᣬĵá˵أӭФʤǡֿ񣬱صķѶڳ˼һĻش
ǷѶظˡûдӴ棬ǵȫ֡ĸһᣬǸ⡣
˵ᣬĵãοⱾҲȾָأ
һФʤȷʵͷѶʲô飬ǶСֻҪǾôˣ̵ת򣬽ֲФʤԼ˾ƵԼĳľӪȨմɿͷЭ飬ȥޣһҲˮġ


2245 ؽ֮£·򡭡
˶˽ֻǻ򼤽ȻФʤӲ󣬷ѶУȫ̹غߵöԷұܶԶ֮
Фʤ֪ҲûнԺĺУɻջƵԼĳľӪȨϵԽãҲʹĩŶڱƿأԽıڣδܶĩŵһһҪȥЩȨǵɫ
ʧȥȨҲʧȥ˻ϡĩҪĲЩ̨ϵ棬ж෽Ͽɺء
Фʤ̹ԣǵûѶķС˵ʹ֮ĹϵӵǢȻǢ̶ϻǽڷѶФʤĻϡ
ϯĿʼһʱ䡣ФʤԼ˼˳Լ칫ȥټİ칫ڣΪ۵ıǰλõ׸ߵߡ衯Ķԡߴϡ磬ЩŷҲȡ֮ƣһ˿ģ֮١
ΧŲФʤ벻ǣʮķѶΪǵ衣ַͲⷽĺ֡ⲻФʤֶ˼ֺøС
ϵӰ˼Σ˱⻰ķѶԩͬΪŷ˵ˣӦøϲͷʽЦУΪҵķѶȶһ裬Ʒζ֤ţûκ⡣
ϪѶϵ⹫൱λФʤġֱԲ䡯ǷѶǳǳһЦ˻⣬Ҳ̸
Фʤ֪ʶ̻һƿӲƿ۵ĴӣʱһͬšʡĲˮʹӹؽǶФʤǰ棬رһЩϣܴͨ뵽֮ϡ
ڷѶУʱФʤˣΪβԼλ϶ԣĩž֧֣ȫʱ뼪³ּۻۡϾڵԼһܿգܶԴϢ޷ĩӮ
ФʤĻ㣬νġ顯Ϊ׼ӶֱֶԷеĹǡ
ɽһ̣ˮһ̣ѰҸԶ羭ӪҸ˾̤ʵڸ飬ִںҲ
˵һԶѩ̿ĸϲ񡣿ܻڷգͬղ档
ʵĻǳòĸҲէһҴӼ³õʵݣࡣɴӳԶĽǶʵңĩŶǿġ
Ȼ˵ˣû˽ȻҲ޻̸֮ĿǰԣҵĿǲìܵġ
Ʃ硭׼ʹ˽ҹȥķѶֱ˵ѯʡʱˮФʤ˿ǡǡĲˮڲ豭֮ʣش
Ʃ޵˹ݡìܡڸңҪʲôĶûƩˣֻ֪Ŀĵģͳɡ
ҿΪŹͬġˡ𣿡ΪϵķѶһ˵ĸֿǵФʤһеĲˮõĲ豭ڱ֮ʣӭФʤ϶ĵͷ
ҪʲôǰƵ̨ǰڸĶȫìܼ񻯣Խǳ־ãĶԽᱻڸǵĳסֵĳ⣬ȻˡһζȡûסҸоĸѶ⻰ФʤšһָָԷ漴֣ѰһЩ׼õĳ򽻵ԼҰ೤Уߵݸ˷Ѷ
ݷô꣬Ҹ˽󲮵Ϊ˺Ͻҵġ졯Ҫϣϸϣϣȫ֪һСФʤⷬ߷еϡ˵һϣ署һ嵥嵥ڰ˼³£ŵ֣ԼЩаһЩ͹̡бעģڷ޵ȵصĿɡ
Ĭӣ̧ͷķѶǵ
ԡҵðһЩ˵ǰ档ϣҪĽԼ³ΪĵЩԱԼҵ漰޵˹ĸҵĵߣݼ̤ĵߡ⻰ЦФˣ֡˳һ
˴ɿͷϵЭʱѶһԵ˽˵绰ͻȻڽ֮ǰصԼˣ򲻵ѣҪϵȻͨ绰򵥡
ӽ绰ֻѶ˵һ䡮֪ˣɵֻʱɫŨصĶФʤ˵
Ҵ󲮷ųȥ񣬱˽ˣ⻰ФʤһɵĻش
ؽ֮£·򡭡
ĳ˲ͬǸ֯ġŷӰѶ˵仰ʶĻش
Īص˵ͷķѶĿͶ˶Фʤʱ˿̣һ첻µزµĺˣ֯ʱҲһ


2246 ͷ˼Ǵ
˵ϣĸŻ֯һȵȨ߼ɵڹӰԶĻôֵ֯ĴԴʡ
Ҫ˵ϣĸŻ֯һŵȨߣֺޣڹӰ졮ӡĻôĪ֯ٮٮߡǵĿ֮ǶӣжԾ÷ġƲá
ڹϺǾСӰ֯ĳЩǧ˿ƵĹϵ򵥵˵Ī쵼һǡֵľԸ߲㣬ֵĸ߲㣬ȴȫڡĪ
ӱ߻ڡȹϵʵϣڡֵġӵĪӡ߶˴ϵΡЩǰԵĶûһ׼ȷķ룬ƶҲȨ󡣵ߣʻÿһΡжžӶᡭ
ܲλǲ˹Ͱ˾ʮ֯Ϊʢʱڡرھôʱ޷ȡùΡĿĪʻġȨ
ںܳһʱ䣬ط¼ֻҪƬǿĪϽģôһʱģһǵˡͬʱҲ£ЩƶΪǵ⣬ڻͱ֤
ִߣҲǷߡںܳһʱ䣬ǼʻȨָһЩ˵ĹƷĳԼѡһЩ󵽻ɫҵǶ漰һԳΪģΧ䡣
Ϊʱԡһ֮˶ȵľ壬ѾڲЩ˿ߴϵԱ
ʱǵÿһγ֣ͻ𡭡ԣһĿ˵塣
ʢ˥ʮкڣŹʾõĸաŷ֧ԮԼάͲӵİġݺݵĴѹһʱ֯ҲǴѹ¶ȨˡҪ˵ĳ弯ԼţġĪͬجΰĴڡ
ǧŷԪĳ𣬼ǶڡĪ֯˵ҲСĿûзѶ󷢲ϢҲǵĽ£ͲôˡɵѶ˫ĳ𣬸衮֮ʣĪԾ˸ߵĽһҪ⣬ҲͲԶˡ
ФʤԼЩˣԷѶһϵжƶϣ϶뼪³ĴŷֲϵһΪǼӵ޵˹ԼԼȨ
ŷޣرǾ壬һˡĪ֯ҲǽѵĿʼĿţԼһִļţȻ֮ʱ飬Խܵġ
ͻȻ䣬͡ġȻһ֮ФʤͻȻֿЦݵҡҡͷǷ̹ȻԼȻµĿ֡¿õĲ豭ʾѶӲ裬ԭķѶŻع
֯ͷȷʵ֡Ҳ˵ľʵŷ޸أӵе̣Щġ˵ˣһá䷴е֯ͻȻĦɸһͥľףôôòʡ
⻰ķѶЦ֡ǵ͵ֻݹٷŻ𣬲׼յƵĽడòǼ˵ĴڣҲ̫ܵĴɡֻ뵽ķѶʱǰһڣФʤ˵ĴڣǡϷұͬ϶ԣ³ƸġĪǲϵĴڡ
ФʤɲҪС˼³ϼһ̡ڷϢʱҪԼ㱳Ŷӵδ漰޵˹ڲ
֮ϻĨɱĻǵΪ飡
赶ɱ˵ŶΡʤһôͳװѿĪ͸ˣҲ˵֯еʵǧ˿ƹϵĺֵŷԿչκж
ҰˣôΪף߲ŷޣ÷Ѷ޴ͬʱʧȥںò׾ʼգ³һֱڰδ¶棡һ֮
Ҳųǧ򰵻ֻΪѶԵķӦĿģǰ¼ѶҲϵȶˡġܲһǹһĴѹѶһФʤüΪɵ˵ⷬʱѶȴΪءڷŰʱдķųԼڿʵǰ
ʵǰκııһ̸ֽ
ͷ˼Ǵ򣿡ԵͷѯʣФʤЦŻش
ǽǴԼĻô򵥣Чķⲻǻǣ޵˹ڲջҪص̸ϵġһйƽ̸УҪʵĻϣԣ϶Ҫ򣬵Ҫô򡭡˵꣬ФʤԼ⻬°͡


2247 Ұ
еǣ²ţǧ
ߡĪոս¡ʿųǧ򼶰ǱѾȷμӽʢȨǣ׷ס¡ƴǡţʹļ츳ܡᵽΣʱܷӦ
Ѷĸ֣֪ڼƿţ׼Ѷ㱨ĳĳ࣬ϱˣҪ㻤ʱȶԷڵķѶֱӰʾȥΪȵվһ¡Фʤˡ
ô£ѶٴʶԷ֮ʣ߱ΪɬĻش
ļλܣҲ뿪ʣΪܣҲѴ⻰˵൱ߵֱ˵ģһЩʮĴУʹΪѶַҲ޹ؽҪûߵģǾŷѶһ£µ˷Ѷ
ȥɡֵΣӲФʤʾԷȥ첽˳˷䡣Щ˵ģһᣬͱԽšϾ黢
ȥɡҲ棬֪ĻΪأҲãһŹ˵ЩʣµĲǱʡ⻰ķѶ΢΢˵ͷԼװ֮ʣͻȻڵ
ʤ粻һȥʶһ𣿡⻰Фʤһ˿Ŀ⡣ڹϣ˿ܻһšݵʶ͵ֵФʤ߿֡
ʶӦóƲϰɣ̬һЩ˵ȥα֮ǺεȵФʤ˵⻰˶һۣ漴Ц
ֻФʤͬѶһͬţҽƵԼĳϵͳԷķͬӣȥֶĳԼƵıڵͷڰ칫ڣŷѶһЩ鱨ϡ
Լͬ£ФʤѶųȥ;УѶϰ벽ݡǫáڹϣֵĲǷѶ̬ȣǷݼᶨ
ٽ֮ʣФʤڴſйִĲ񲮾պô̤ĳŵݿȥвټʱǣѶ߶ͷʱΪȺ֮СȻʱ뿪ԵüΪ塣
ϼһϵߣΪѶĹϵжϼһһֱ뼪³е˽ġΪʹü³ʧȥĦɸĿȨϼһ䵱ż³ԷѶһСû˽ʹӣҲΪʲôոФʤĺܡ֡Ѷȴǡ
Ȼû˺ûбҪ̫ڡӲǿͣʹһֽ׶ζڷѶҪġѡѶţһȺܱ£ѣֵȥΪǵ뿪ϵĲһߣе
Ȳ񿪿ڣǰߣֱӭȥķѶһЦĴ˵
ô񲮾ϽҲ飿ôɰԴȻŴ̶ȴΪͣһ˿ŭѶһʹô󲿶У˰صĸˡ
ôĲѶе⡣Цݲõĵִ˷ѶļϣȥʲôؾᣬֱԲĻش
ΪĳѶЩҲ²졣㻹ᣬ˹ƻһЩرһЩĵʱƾҸ֮Ĺϵ֣ҿ㱣֤ǣԺ޹ϵ
𣬺ѧϽǶԵġֵ֮꣬ߺúѧѧһ⻰νǸ˷θرǡֿı飬Ǵ¡
첻СڷѶФʤĺرڲ˵⻰ʱФʤһʱЩνĴǣ׷Ͷ˲ƵĿ⡣
ллллϲѡ׻׻̵Ѷġ֪ģ걻ѧҰݶзж˹̩ġսƽһ仰ֱӼ£ʵ壬ܹɵ⣬ɭ֣ɽͣݵأƽƽ㡣
ЩһֶһݳޣɵһдǰᣬҺúûšúáϸˣҴҲˡҲܸˣֱѧĸף磡ҲŻȻúáΨԼˡ
ԣԸվȥҲԸµĻš
ƯڷѶø˵ⷬʱФʤѿڶһ粽ߵ˲ǰߵķѶ˵
ѵѣδעҲ䡣
ƨ㻹Լˣ
ԼûаԼҲ֪Ұڲ˵ʱһ죬ӲԶ


2248 ô£ӹܶˡ
ȥ˾װԾܴӻķ˹·ƣԼ̬Ѱڲ֪ͬΪΣФʤϲˣΪǾ˴ϢФʤС
˳Ǻߣͷ֮ʡܶ˰ڣԲ졣ĳϣƽͺѿ˵Ӱ˵˼Ӱĸ߹ˡ
ʵĽŲ̤ڵذϵġžž˵ġءڲ˿Ĵ
˳ŤФʤһĸղżΪǿӲ̬ƣǰ߼ӭŻķ˹˭ĳķ˹ĵФʤֱӹϵ
ϸˣҾ׼æͷרȥݷһءФʤ⻰Ļķ˹ƳƳǣʵ
㣿Ц췽ҹ̷˰ɣҿԸȻƣͷӣ˵˵塭
˵˵壬ûͼĻʮ⡣ФʤһĻشķ˹󣬺߶ʱˬʵЦ֮ʣѾչķѶϹϾĶԻķ˹˵
ķ˹Ͻܸˡҵҡ
ѶϼһķԣҲȱѪԡߵ·ӣҲǵθڡһֱҶȱټְɽ֣ҿǱʡȻķ˹ָľǷѶԼ³šķ
ķ˹벮Ҳǡʶˡֻʶе㡮ΡϮλĲǴӰǴӸԶƾԼŬһߵλõĻķ˹Ϊ߹⡣
ںܶٷĳϣŹȨĲûиƶ׼ľ°ӡĦɸ糤ìڣϸΪ
ϣⲻС˵˭ôţֶԭ㰡ķ˹ѮϸǰЩŰѾλڸġλ֮ǰһֱϸףķ˹֮Ȼķ˹ֻȲʮ꣬ȴ߳һ
ְФʤֶλϣҲǼФʤݡܱķ˹֮ΪֶῡţĦɸ磬ָһ䣬ҲӵĻӦ˲Ǿ䡰㻹Լˣ
һƣ㲻òԱ
ɫ粻Ĳ񣬰棬ǰߣӭϻķ˹Ǵӱ֣ǴӰķ˹Ĵڣֵò㡮ϥ
ķ˹Ͻĺǲ죬ֳϡ
ѵֻȨСƶͲܵãˣҸղԼ˵³Ĺϵ൱һֱϵܲܰӸعһ£ô֯ϵһ¿ɲСһǣ޵˹壬Ǿ´ˡ
һñӣֱӿ۵Ĳ񲻽֪ǸһЩ޴ôֳˡװĸ嶼޷ܵﰡ
װţķ˹Ͻδ̫˰ɣҼǵõʾ͢ԱһЩϲ̨飬ô͡
漰̫ˣһ˽ģԺΪרٿһλ顣ʱҲϯʱ𣿲Ϊף³ǲҪعϾĵأ
һʵòɫʱЩ沮׼뿪ļŴǣáɧ֪³漰ô飬˵ʲôҲ뿪ڷѶ˱Īϣһһϵġ³ΪΣյġ
ҲЩûϵȻķ˹ϽˣһѻתģǱ߻Щ£һʹ£Ĳ񣬻һ仰еܡ£ͽİԼĴϡ
ôҲǳص⡣ﻢµǣҲֻӲͷƤ߿ȴѶǸ
Ҳã㿴Ҳ̹ҿҲڡķ˹Ǿ˳˵Ϊֱӡ
ŶˣФʤ˵˷ųǧ򼶡ҪѵͷҿĪˣ𣿡ѯʣȻҪΪФʤĽడ
ôһ¡Ѱ˼ţǲǸȥʹݱܱѡϾһˡФʤǼΪαıݣһԵķѶЦ
ģκһϷĦʿĦԼȫıϡЩƵ֯ǾϢ
̬ȣдʵĻشվڴ巽Ĵʣޱ͸¶һϢ
ô£ӹܶˡǰĦԣ


2249 Ťת
Ļػֱ˵ġرǻķ˹ת͸Ųɿܣ
κ֯ϵк֯ˣǵݶôսĦɸԼĶ󡣡һˡʵĪȷʵηȣӴƣĸ
һӵȨҶĹȣҲһ֯ǵĹϽΧָֻţĦͶο͡İȫĦ޷豣ϵĻǻ˭ͶʶɼٶӡĦĲҵҵĸʳҵķչ
֯ġ̡̬ȣҲǻķ˹ҪͨЩˣݳȥϢЩĦɸŷռݵľñԽҪһЩ֯ҲƵƵѴ쵽ҪȾָ֧ҵԴΪ̰࣬ݱ൱гͶʴ󻷾
ǾǵѰһץΰаҲΪҪһڣεĴѹҪֶΣػ
³롮ĪǱΪ飬ʹþ㣬лڴĹУѹԺռݾĵع塣ر漰֮³̣û˸ҳϷ
Ļķ˹ʱФʤ˵ʵһ顣ȨļƻԺ޵˹ȨˣǸ׾˻ôĦսԲ֣żΪԶӰ졣
һͱФʤͳĵλΪˡ塯ĲϡֻҪΪеĶ֣㱻ˡжԡλϡټϡĪϣŷ·˽֪ġԱ£ʹФʤĦĵλϷҺϺأҲΪԺĦġΪƽ˵·
˦뿪Ĳ񲮾Ըڴ˶һᡣڻķ˹ոյԽУʱȻ޴桭
һ󲿷֣᳡ڻӵһطѶġᶨӵܡǻٵĶڷѶʱڷչĹģ̶ʹǰҲ뿪˼κǵѾˡѶǩתͷˣҲá
ʧ֪Ǹķ˹ͬѶԼФʤһֳ֮ʣͻȻֱʥʡҡҸСδ߹ٳϯκ˽ʵᣬοƻķ˹ֵľԸ߹أҲ˵ѶվģпܾǡȻ
˵һֱȨ׼Ĳִͬϳ˺ܴķ硣žгµĹӮģʽѾ롮硯ʹֽޣҲԭôԡپʿҲʼ漰˽оáȡ˲׵ĳɼȨҲʼ֣롣ҲΪЩԭͬµ˫ΨɱϵĲͬûϵĵִ
һδȷѶ̨ܣȫµǣ㲻Լͬơ˵ѾˣǾþûصڴϿա
Ϊ˻ķ˹Ĳ룬Щ׼õġˡĿ㲻Ŀŵķ̨ǰ˵ĦɸûĹ涨࡮ҲûܵɵıϹġǱ򡯡ΪӪһгգѶȥĿӺٽ
翪ϯʮʱЩʱµĴǣͻȻֳʱ䡣һĻͷǰޱ֪ͣΪǶǰƵáųϯԽԽࡣڡҡĻķ˹ͷФʤͷѶԼ˼
ķѶֻڿʱɻķ˹Ϊرһδʡ߱ԹæΪɣФʤͬ´Ҵ뿪һ´ʣǰʮεĿ϶ѶġͳλһѶԺܸһ¥
ͦЧǿǰġرǶڷѶ确޸ĸƼλߣؼʱ̣ܵõĿ϶ǵͬڰݣ뼪³ƽԸһĵλϡ
˭ҲСǰˣҪ֪ǡӡĵ䷶һˣԺӣ˵ѹҲĵ
зѶдţѾ˽ְˣصҸİȫ˵оͦĪϣСΪá
ķ˹һͬӹͨƵȥóķ˹£һ˼绰Фʤ֮Ľ̸
ٽƫţоȺڹϵ绰Ļķ˹ְֻԼĸ٣Фʤߣ
˵ڡĪϣͦǵġĿǰԣҲֻܴӴ󻷾ϸϵ֧Ԯ޷ǵȫȻ룬࣬ҲҪ⻰ФʤֿԼĴ緢лĻͲö˵ˡһЩ׵ĴʣҪ˵ڵġ
ˣֲϣܳʱȥһˣϣһЩֲˡǰﶿ֪ʲô졭һᣬͰĲ֪Լ˭Ƶá


2250 ľǸ߿Ƽϣ
⻰ФʤһЦֵĿڵ
ʲôһ㻹˵ǼҵǰﶿӣͲ˳ˡҼң˵ʵϡ
ҲΣհɣФʤȵĺƺʱķ˹ЦһصФʤϣǰĻش
£Ǽ򵥵Ľ˽ʱǼֵҲϣرǸųģţھֲڲ㶼ߡ
ǸʵҶֳ˷ͷûʵݵ飬Ҵðʧȥͷ񡭡һȭФʤؿڣֿǡں׼Ļķ˹ͻȻ뵽ʲôĻķ˹Լ¸ٽܸФʤõڡĪʲôжһʱФʤȡϵ
ķ˹ϽͲ˽˰ɣ۴˼ϼң˼۸ŵĵרθֲһü³Ǹ˷۱
СӣȽ󣬲Һ۽š
Żķ˹뿪ĳӰЦݵФʤתŹۻֳ˻ķ˹Ĳ룬ӷŵÿˣŷѶΪ׼ġĿһ£ģӿֳʱݺݺ£ʹֳգ˸߳
ЩФʤ⡮Ѩġ˵ڳ޿ޣ˵ʵڵģФʤЩ᲻ʲôȤ
Ѷ̸ȻȻ͵õڶģڵͷ˵ġŵÿԼҴߵФʤǱ֡˶ڨģѶԼӣѵæ͵еһǣ̸š
ȻڴʱѶһ֣ҴҴ᳡յ˼ߡڷѶ£ûбФʤ˼λ֣
ĳ˼λ֣СʱѾϯ˽ŷԪ˼ɹ٣ǶԷĶ֡⻰ȤФʤֿǣ
ѶдЩˣȥ˵̤ǰФʤȺıŮΧסĳ򣬺߻ķ¾Ʊ첽ФʤĽŲȥ
ФʤȥҲʹú͵ͷ˼ȥ˵ԼҰ೤ûпڽǣǰ̫ɡĻûһεġˡδĸڨģ˺롣Фʤδϵʱ˱һ·Сܵ׷
ҮĲֺô뿪ˣԼҰ೤ⷬͷͺȻһ⣬ʵФʤĲѡ
򵥵İ˵һ£˵ĳ缶ĶĳٰʮŷԪʵһ£ҲܾѶһȻͬСʱڣڵͶӮ˽ŷԪȥɹٷƵʱ䣬Ҳ˵ǰѰѶӮϼʮŷԪ
ôţƺ䣬ֱȥ߶Ǯ죿һֱڵͶͼĳΪиεĶӵͶ߶һҪжԶʱ
и߶۾ǵͶʮⷽĸ֣ΪӮǮôȥǸ죿
ֱӲңڴ˵ȺľФʤ˽һܷĵڡͶκν䣬һ̽
͸棬ФʤѾһŶǰΧȺ۲ÿǼĿµĶĿǣͳȺӵĸע˵ӮĲ򣬵֮һͬעĿǣͬӮ˲Ƶ롣
ôӴȺ壬Сʱʹĳʧڡ
֪ΪʲôֻڵͶ⼸˵Ŀģֻ׬Ǯô򵥣Ҫ𡮼ҡһ£ĳֽ޵ģһ˴ģӮǮп˲䣬ʹʽݽߣ϶һٶȡӶҵͬʱˡ塯Ħɸһĳ
ն񰡣򣬼ϵͳǷ룬ôţҲǲǧͷȥߣûźŴȥΧ̲һ¡򵥰
ۻأұ°͵Фʤߵľ֪ͨѶ׼Щֽⷢҡ
ʶԣͣȥФʤԸȥڣֻʣФʤͳʱǰߵͷ˳ߣʵ
ûпڲԱ룿
пܣҸҿ϶ϵͳҸղѾ˲١ҶԼļţϵͳԣȰȫֵڲǽⲿ룬˵ңκһڿ͸֣ܲºۼġ
ڿûУһתΨǶԷֱʹԼķնˣжĳڵסźŲɨϵͳزһ˿ۼġ
һ֣ڲźţķնֱӶԽӡǴ鲻ȴܿһƬӰ񡭡


2251 ľǸ߿Ƽ£
óȡⲨˣӽڵļ¼ƶϵĵڶһǺ϶ȵǣʼվŶ̨δ仯λá
ФʤתһΪҪϢͶļʩȻܼԶи߶ǰĸ߶ˡ֮ϵͳʶȲߡһڵʩҲǶԷѡͶĸԭ֮һ
ڶĳڣ𡣴ϵĺɹٰأǵÿһγǰϵͳ̨ϵʣۺϱȶԡӮʱĵյ֮ĳԶӮң£ӮǮĶĿͣӮЩ͵ĳˡ
ⲨĿͣעӦĵ˵Ӯ档Ͳò˼ˣǵǶ˺ָ߿ƼֶΣһеġϾһѵӮи߿ƼڣҲкɹٵġӡ
Ψͨ棬Ӯ档Ѿ˼ɹ٣Ծɳͬ飬ʵټ
߿Ƽһ棬Щɹһ桭Фʤⷬʱ̲ϵͳĳ򣬲̧ͷФʤ
漰ѾڲԱôˣһγͬ˵¼Ļ֣һĳڲĸ߼ְԱ
ȥһˣʱϵҪߣҪû´ĻӦ뼪³ԼĪйءȳػѾת뿪Фʤ첽Ŷĳȥ
µʱպԼѶ˸档ش飬ԼᶨķѶҲЩסˣڼʱФʤֻ˵һ仰
ڲԲ飬رЩƿغɹٵĸ߹ܡĳܱߣѰҿɳŻ
ٲȻΪ˵Ĺǣ˵ЩФˣڷѶӵͬ£ѸٵĳŶĳȥ
ϵ嵭Ŷ̨ΧȺЩĶĿͲϰſЩĿŶעʱŶ̨ϵĳѶѻɽ
һŹװĺɹ٣ԽŵŶϵĳ룬ǿǷݽţһЩԵǴͷβ˵һ顣Ȼڴʱһ֧ͻȻļϣλɹʶĻعͷӭϷѶλӵĿʱվߵФʤܸоԷͫףŴ˲֪ٱ
鲻ӣȻȺ壬ﲻĳׯң֪ڼֻɹ٣رǵǿһ׵ӣ΢ЦվʱǷԽĴ̶
ȻФˣòķĽԵɡЩͽУ˵ʱФʤĿŶһֱ̨ӣҲñФʤ
΢΢ǣż֮⡣ӣ֣һơȻǴߴФʤϽ̡
ҡҡͷФʤһɵЦ⣬ʱ֣˳ƴյӶߣֹ֪ЩʲôϵЦͻȻ
ͷ͵ͷѾ⵽˶Էǧطն˵񳵣ѾĿƷΧڡѶһͬڹ˵ѾüĿڴ˳Ļ㱨
ͻȻӣԼĳ롣ԼġӵľٶĶͽǷѽͬʱְԹȫФʤϡΧעĶĿԼеڹĶ£гಲФʤһƴߵ͵ĳ嶯
ȻʱФʤֻǽתӣݺݵĵФʤһۣ׼뿪֮ʣФʤͻȻڵ
ֵܿףײʲô߿Ƽ𣿡ФʤһʵʹⳡɧʱѹڶĳڡǧûׯҵڽҴץסĻǺɲ롭
Ȼӣϵ򶨣תĶԴʵĻش
ôټĳ䲻ֻ׼ӮǮǰЩǮߣǿʲô𣿡죬ٴߣ쳣ĶͽǣǶϣڴϣԡܡʱڱʹЩ˵ġ֡ԽĿš
ס֣˭ǳģФʤһŭЩԭĿͶŵڱǣ׷
ƹ̨ФʤֱҪ뿪ӣЦǰãݲУԡۡ
ͷյ˶ԷĶߣФʤҲܹõ
ľǸ߿ƼֱԼöָҺϲ˵꣬ФʤʾЩڱһƣߺȵ
ΪӵϰĶĳ壬ɳˡĹֻҪֶӮµĳ룬Եһֽ𣬻֧ƱҲһŷԪ
ڸոյᣬڴԵǵǸÿһأģףҽ졣˵꣬ФʤǸɰͰ͵Ŀ⣬߹


2252 Ȱ
ȻФʤ̹Ȼ̬ȣҪءӾ֡¼󣬻һЩĿǣһʱ䵽һһֽ֧ƱĶĿͶһʹöһڣγˡҡĳڷѶѾǰ׼δٷκɧҡҲǲеҰɣ
ǿסԷװطն˵񳵣ʼФʤû´úȥǼФʤʶơǧФʤȡ뿪Ȼݴȣжĳı۶ԷǷǧȻڶĳھ͵ùҹȥٶֵĻٱͼӴ׵һĳıۡˡ
뿪ȴʹ˷ŹԷǧ֮ǰФʤƶԷġҪԷԼºҪֵļ˱вʱ˵һʱΪȫĵطӴܡ룬ִͨͨѶʩԼġĹǡȡϵ
ФʤţԷǡĦġĦɸ磬ûߵĽӦĳֻһ֣һӦΧŻ
ȰڣɱһӰ£Фʤ˸ɵҲ˳֣ȻôǾ͸زȥ
Ƕĳĸ߼ְԱǴƵĸ߹ܣھƵ߲㶼й˾Ϊ䰲ŵϢҡһܻ쵽ְλĸ߹ܣ˵Ȩж󣬵벻ơɼź񡯵Ĵⲻ˱߷
¾Ľ룬ʹҳǴƵ궥㣬ϸʱ˿̵ФʤͬѶԼˣһߵǰɹ١ìͷָĳڲһ߼ְԱʱ׼ʦ֮ʣȴѾԼϢڣɱˡ
Ȼֹ仰˵ĳڣǷи߼ġڹѾ޴ˡɫ׵ķѶǾƽԼĹĸ߹ʬ塣ϵĶŭԴڡѡĽġ
ճ򣬷ѶҪܾĵ顣˽ʦĳ棬ʹݡڹӺ
һͬۻطѶİ칫ңڴ˹У˭ûп˵һУüʶǶĦɸƿأĲԼǰο
ŵһ˲䣬ŤͷФʤȴ¶˵ȻЦݡЦݣڷѶУʵ˲첻ѡ
ʧ֪Ǹġͷøϼŵһֱǽ͢פĩźʱľӪڸλòƶǼ³ڰѳְɣ
ʹѶȨڼҪĸλԼţӻˣ⿿ǿ϶˵ġ飬סģ䱻򣬻ȰѴվסֳ飬ڡʡ죬ҪȺġ
Ѷ˵Ŷӣƶ첻ĻôҲû뼪³һµʵˡФʤһʵ÷Ѷµ⣬˵ʧ֪Ǹܽ¼һٲ³ڶĳƵˣô׬ġ
ɴߵ绰ֱӰԼֽе˰칫ҡФʤ˵棬ҪЧֺһ֮Фʤָ֤
˳֮ʣѾõķѶΪФʤԼŲ衣
ֻǵһѶ㲻ýڱ֣ȫáΪڶĿʱ֣治֪ƽô̵ģͻ¼⿿ǽ취Ч;𣿡
һ¼¶˷ѶִƵĳ£׿⡣ҲǷѶţµġ֢ӴѶͳΪ޵˹ĦȨˣʵأġȨԼնأ
רҵרʿȥȻ˵⻰ΪҴӵĽפ·ϸһ¾ͻ֣ᷢһУǰĳǿ϶ᷢġԷˡϽ桯ĲгشʩĲܣټϣŵõЧ
ϸڣۣۡʵѵҾѶֵФʤ׻׻̵ѶǷǫ飬µαݣ˾ŷ
ȰڡڲյԽЩʿԽɴҪô˱ĳսȨʱ򣬱Ҫ⣬һεļ峤Ѫȣ»Ȩǰ㲻ܱ˾סϵСӡ
ֵӣ׼Ʒ飬Ҫһ֡ӣ㱾⣬㿴⻰ˣϵָһ䣺
ķ˹ǰҽĩֵĹؼʱ̣ܡ
ˣǿͽŷɥɱ֮ĦɸɱֽNO1
˼ǡ
عͳ󣬷ĩŴĸҪؼʱ̣Ҳܴ벻Ч


2253 Ҳ
Фʤⷬǣ˳˳ĩŶƵľ߲㡣ϾԼ֣϶ĩԺҪ󡣵ͬһֱԡʹݣнĩŶдƻ
ڵϿɶȶԣǴӳ࣬ǴӱƽΪΪϴڵҪ󡣸ΪҪǣҡѪҲôȨǣ׽ܡ
ںȫڱҪʱ򣬳䵱ġȫǺϵ֮Լ棬ӶӦԽΪΣյĴͻ
ò˵Фʤһļƻ𣬿νǼϽȿǵڵĸܣĩ档ִƵġĩšͬԽڶĳľӪȨӶ֤ĩŵ룬ʹǰгʽ𣬾ۼġͽӶΪĩš롮ڡ¼ʵĻ
ФʤδйĹͼǷѶ˶νⷽġҡƣһ仰Ĵԡо仰ô˵ţδ˵ԶûĲáȻФ֮ԵŷѶ棬ἰ顣ĿҲöԷĴ󵨵ķȨ
ĩžֻΪǰ棬ѰߡͼһһԻ͵δ
ǽǵˣԴ˶ڸԼ㵡֮ɫ¶˿ɬЦݣ΢΢źǣڳĬش
ǵˣ˵ݻ֮ʣФʤͬʱЦҲʱΧٶԷͨѶʩĳͻȻϢѾȷ˶ԷߵľλáȻǧǣҲʶΣյĵǲ١˷ˡˡ
ڵ֪Էߵľַ󣬰ĿͶ˵Фʤ˵
ĩҪĦɸ紫ضԶһЩҸȼҲڼ³£Ҳ롮ĪǱΪ飬͵ϮȻǵ̴൱׼ҲȷʵһϵеӰ졣ֺγǣʱһܺٴθĩš৴ڸСĻأ
ӣһϷ񣬻ķ˹ϽֶͲˡʼδƽϲ㲻Ը¶˵˼ҲЩӡ
ǸᡭФʤ˵꣬ˣȻ׼ԴӡǴԺĩٻʮľֲơɱܻ֡һеĻ᣿
ȵȡʲôȻѾٵǵľλãѼӣ㻹·ҪӦԼݣһֱǰġΪһ˧ֵʱ÷ݣеĴڸкġ
ҵģõͷȥֻؼʱ̣¶һǾOKˡФʤôһ˵Լҵˣԭλ
ôҲˣҲˣ㻹׼ôţФʤ֮䣬޼϶ĶԻΪпķѶΪȦӶеҡ
˼ġǡȻеФʤǴһǶĴֹۣԼʱֵӶȣҪʤһһֱߣŵ㣬ѧѧѧϰ
ҲܽסĪûвУǵǵĴڣѾǵۡȻˣôרҵ豸ԼԱ³һǺġ롮ĪѾˡ
Ĩǣ˵ص㣡ԼҴӵֱ˵ЦФʤǰĲ豭һСڣ˼ѯʵ
ӣҼǵϴǴӽǴЩ㻹ûʱȥɣ⻰ˣһ
Фʤ˵㣬ԴˣҪӽǴЩƷһЩʽԱĩŵĿɺԼ常Ӧǵõˡĳ֯ԮȻڿүɡ
ټ̬ķչѾƫ˵趨ļƻ̶һֱ˺ڻҪ֪˴ӽǴĻǵһҵĻƷEOһԼФʤһݣյġС⡯ǿҪŷԪˡ
ôһӴ֣һԷһУǳԲԵĳ֯أ
ڴע⣿
ڵĩţҪĽݾҪõȨԼ֧֡ϴؼһǷӵеġĩµġӪȨƷ֣κιȶƵĴڣĩһҪġ
ԣ˼ǡ
˵Īǲ˹ɴ֣ŽЩ굱άͲӵĴѹǵҪԴѾӵĶԪڵһƷ룬ά֯ճ֧ҪԴФʤ˵⣬ѶסվȻΪФʤһ֣еȸԾ


2254 Ҫݸ磬ֻǸ˵
ʲôʱ˵νʽǣʱռгҪгģӯʹӯҲҪóռʣ߾ż
ФʤԡĪЧǴӡáԴͷϣסԷĸҪĵȻʱµгռʣǳ׽ҿĪгռС
ͬļ۸ͬȼ۸ĦȨرڵλϱٷϺǵľ룬ٵһӵĶԪͶĳԼƵϵ󣬾ֲĩţҵϵġҪЧӮгһЩĩŷչġҵǱ뿳ġ
ЩФʤ˵ҲֻôġƷװסιˣΪЩ
ӣҪס᲻úײסǣ᲻ϱײסåʧȥģػõĳȣࡣڹϣⷽġŬҪȽʱץסС󣬸ҪлȨ
˵ˣҲһⱾ϶ĪΪһ³Ƭг˵Щôġ
һֻ׬⣡ФʤǱյЦݣҡҡͷˣֱ˵ĳ嶯ϵĸ٣ȻФʤУݵĽɫԼ÷ô򵥡
Фʤŵ㣬ǻᡮơ顯󣬴һϵȴ֣Ѿѡ衯ĶѾˡ֡Ӯջһδβò룬ԷرǧٴΣǰںʹ࣬ˬ
Фʤ㰡ʲôʱʼⷽעģôо׼Ұѳɾأ˵ķʣʹð칫ڵգӺгոյʱ򣬱һɨա
ȷʵĩδķչѶ֮ĺϸڡûʱ򣬱Ѿʼڹ滮ˡֻķչͻ¼ҲòӶȵĽԴ¹滮ȥ
ҲдﲻԤЧĲ𣬵ҼţֻҪ֮䣬𣬲̫ĸ˽ǰʯսΪǸһ̤ʯФʤüɿԣ˵һʱΧڲ̨µ˺ͷѶ޲Ϊ֮顣
ָо͸ѵο
˵ʵõİɣ˵Ұӣܰ˺ƵѶۿɱӲˣȻʱˣǮء˵ĻʹֳһκôЦ
СʱʱФʤذԼԡĪġʱƻ˵һ顣һЩϸҲƣµѾΪ˹
޵˹壬ǲ˹ҲʵΪСķѶɶƿءФʤμƻҪΡʱʹáĪìͷָ³ҪһٰѶִ޵˹ҵ
ȻĿ϶ǷѶһǡӡˡ
Ҵ뿪ˣΪĦĴҪģȫѱ֮ĽޣģٴڡĦɸԺֻСĩšһڽֻ֯ݡ
ڽ׼˱ĿķѶФʤһͬǰƵ궥һ󡣴ʱˣδԶѶʢ󣬶ʱɱһǹ൱ѵ
ɱˣ÷ܲĿŵĵҵ棬ȥѰɣֱʱФʤ֪ѶеıĿʲôŴȻı飬Ϳ˳ۡФʤһĻش
ӣ˼벻ҪôòãȥѰȥЩʧŮФʤ⻰˵дʣʵ˵ƿԡ
Ŵȥ¥˵㿴黭ͨúġȥ󱣽䶼˵ϰ㿴椲ʮˣˮ༼ã
ͳĻȱʧұʹġΪ˰ЩĻȥڹⷢԸСңɴҵ׳١
ӣ㲻ҪңԸģҲĸԸġһ죬ֱͦͦ͡ȱڣת滪Ҫݸ磬ֻǸ˵˵꣬ФʤһͣڴӻδӦ֮ʣŷѶͶ˵İȥ
Զ˵ĴԲ㷴Ӧ
ȥѰĻˣⲻǿʶ𣿡˵ɴʱ˿ФʤѶѲӰټϣͷĳѱã͵أﰵһεˣﲻ֪ʲô


2255 ô
ϲ£ҸŮˮȰ˵ʧ㸾ŮܶˣΪпˣϣǺˡ
ʵ뻯ĸпǰ㲫棡˵ϣдֵĺˣԿ϶ǣڶ﷨Уûв͵ȵè
ΪЩϡһʿưٻȡϧ֮ʣĶôԼΪһAV񡮼ӥǵԣҲǾꡭ
˵ŴĳŮˣ뵱ӣƷǶ룬δȫ˵ִˣֺγأ¹ڳıǸ޲꣬Ϊؼʱ¶ʱеĵµ߶Եȡû
뻵˵Ķ壬ԵģǾԡФ˿һŴģȥ飬ӡٻҲкõʱ
ԣ༫ߡءʵġ곡Ϸܡһƣͱȱ˸ߴˣ룬ֻҪرңͶڿƷΧڡ
ޣλδ¡Фʤһٴ룬ֻ˳ӶҵġܱѶڴִġ桯ʲôФʤ档
ڹڣӵڶֲĸӣҲûپٰΪصġ׽ĿȻˣڵϵģǱȥûں棬һĳЩ飬һ۵װʻǷظУܹ׵Ӹ
ڡƷջҲôСЩҲûŮ˺Ů֮ĸࡣ
һ򣬷ŮУҲһΪ͡ǸŮСǺǣô룬ϻܶһմ͵Ƥޡ
龰ߡѾ㷺ӦõǵСҲΪЩĳ֣ʹǵ˽áζ
صĳãͶʵ龰šջδʶ桯֮ʣѾú֡
ŷѶǼٵĽŲƿͶ˵һȷʱ߰˺ڵֳʵФʤ·ڵӰԺƵá̴ӰźһУ˲ϵ롣ͷ̨룬һյ̨棬׺Ÿʽ˿һۣͼΪȻĻΡ
˼ǣټֳĺȥ壬̨ܱ˶ˣ˵Щˡ²֪ķǸе˲ϣԼݣ֪
߽һøŰż䣬ǾˮʳƷһӦȫ˳׼õλФʤķ֣Ƥɳִһɫİťвѽ԰ƵãֱѶһЦĸһФʤŻȻ
Ǿ۵İťȻвͬŮ˵̨ͬ׼ۺ;ҲͬǻٵһģоͿԼӼۣռ۸ߵá
ҿô󡣲ϲûֹ֮Ѩ⻰ķѶյФʤߣ
ܱģֻҪǴҲ˵𡣵Ȼͻ·֣ǧһť˵ֵҸǮûġ⻰Фʤ΢΢ҡҡͷڻشһ䣺
лᣬúһȥӡʱ㿴ҵġŵ˦ȥΡФʤüΪķ˵ⷬѶĥòŻ⡣
ʤ磬̴Сϸ޹ءÿ˽ͷӶ֮ʣ᳡ͻȻһ䡯۵Ŀסʼʱȴֱһ
ƹ΢Ӱ̨ΧߵҰµĸо˲嶯С
ŵһֻ̨ӵֳ̨˼֡ФʤǰĻӶǶΪչʾӵĸλĻ·ĸ˴Ϣһš
˵ʵФʤģؽ磬ʱн˽Ļ治ࡣһͷĽУФʤͿ˶Էһ㡣˵ٵǡӡ־ķ档ҪԱҡ
Ҳĸ־ķ棬Թ˵ĳĳҪԱҹͲͬˡԺȥɪʱ̸ʱܴԲѵһ䣺
ҸĳĳҪԱͬһŮˡȻˣֿʽĴڣ󶼲߱ջԡֻ룬
ФʤǰڵļӣΪЩ׼ģϾһ˵ġϽûгֵʱ򣬾ѾѶԷˡ
һʼ棬ʽĿȥǰӵıݣФʤͷͷǵÿһ̨ĹⲻһԵķѶʧпʦ䷶
ΪЩֻФʤ˵ãɵ˳λǳһ׳ʱѶԸеФʤı仯
ô


2256 ʭӶˣͲϣ
ҩġװֻΪӭһЩ˵ؿζˣǰ۵ġԼڡȥĻôФʤֻ˵º󣬸һ˼ҹġԼڡĿǽһߴϣô˵Ҳǻ졮ֲģҪȼ
ȻһФʤΪϤ׳֮ʣüҲ弸֡飬Բ
һһէФʤ˷Ѷע⡣ʼգĬĬĹעǰԼóϷˡʾǸŮˡ˵İţӦӭȺáȻڵĽʣܹ˽ܳıʵϽȻͬ
һ׵ĳ֣öԷĴ󣬸÷Ѷһ˲䣬ܵ˶Էϵı塣˲Ϣ
ôʤŮʶ粻ôСɣŵһЩϣܻ£ФʤϢ
һѵá˵⻰ФʤĿĻ½ǵǴܡŮܱ֮Ϊǰ˵ΣΪǴơ
ŴĻĲФʤܿԷ˫˸Ŵ͵Ŀ⣬Фʤľ飬ӦǱҩˡ
֯컨׹˵һǰ׺󣬽ֳŮӵıۡ뻹㹫ǰ漸ҲŷԪÿξ۲һŷԪҪ֪ŮӣͬЩ⡯£̫·лɫʡ仰˵һ£һҹпһԺֻƾһ仰
˵ʱ֣һսһʢǰ߲⣬ߡ˴󻷾£ؽһڷ֮ϵĽ׼մȾѪսȥˡ
ŤͷߵķѶ߱ΪȵФʤȻΪġṩ˳أӹܼԦסģĳһ䱳漰ķ棬пͬ֩ƵãĦɸȨ
ߣԷȤһ䣺
ΪӦԼңҵڵʽû꣬ʣҲ١֮ûߺţֻֽ̨ܽмۡ
˵仰֮ʣѶָһ䣺
ĺ֪ʲôѣ˽šҺĽڷѶ˵⻰֮ʣѾʼѸʮŷԪ˵ģӣϣǧܸ㶨ۡĳѾΪݵһΪҲֻоûĦɸȨύ
ϰŰťФʤŤͷѶ̸һЦŻش
ͨѣ˵ĳһ׶ΣֳһҪĽɫҳɹ񡣵ȻҲǷʲôȴҵֵܡ
˾ֻҪĳ׶Σң̹ĶԴңôԺ޵ʱһ޵Ļر⻰ķѶЦʮֲã૵
ҿʼĽԼܽύһλˡ˵⻰ķѶ˹ָվĸִǰ
һ飬ʤһֱ۵ŷ˭Ůˣҿˡ⻰ĸ֣ĵͷ˳˷䡣һְֻť۵ФʤһֶֻƱȻξڱصãҲΪѶòеο
ȻʱƣŷûΪѶѣֹͣۡƵ꣬ڷѶĵϣ㲻ӵȨĦɸ綼ָ
λֹ֮ʣ¶Ϊȵı飬ǰ˶Է֣
ϰ壬ŷС񲮾˵ؼȻˣǾ߾֮ûõ˼⻰ФʤŤͷһۣʵ
С񲮾ǲһμ̳ˣ񲮾ĶӣĦɸϮľλһġǴǧ˿ƵĹϵȻҲйѫ׿ϳ
ԣһԣϲռʽŮ˵ı̬Ħɸ൱
𣿡
ֹλͳĸ׵ıֲ򵥣ϲ˲ȴĦ˸ߵΪһϱϲ޼һԱ
Ϊʵһ£ǰ׵С۸˯ˡϲֻáʹ˵ĸġȻǸŮӵ³Ҳҡ
Ŷ˵Ǳϵš⻰ķѶ¶˿ɬЦݡɷϵĵ˵ͷĦɸҲϲ񣬽ԵѾĩĲ塣Ͼֻάϵűϵķ޹ϵҲΪνСˡ
ǵСôؽ塪޺Ͳ


2257 ʭӶˣͲ£
ۻڽС
òŷ֪ǰŮˣǷѶϵĺ󣬱øšФʤ߼Ӽ۲룬Ǳ߱˳ưѼ۸̧һֳϲûУΪһνġơˡ󶯸ɸꡯĻʵһΡ
ŮˣҲ毺ãĳʣټǸŮˣҲƽֻҪѼǧŷɫһֹľۣʹ˷ѽͬʱֲ˼Զ
ʮʮŷԪһΡʮһ򡭡ʱ̨ϵŮӣѾվվˡȻҩ𲽷ҩԣҲ췽뵽һյġơᱻˡ׷𡯡
ɫԽФʤһָ֧Űťһֻ֣һֱôֲڵĴָһöӵĵͷ
һϸͱѶ۵סСһ֣ǰФʤ͸ˣĻػԼ²˳ķѶɫҲǰɣ
ڼѸٱӵʮ֮ͻȻŤͷФʤһĻѾ֧ȥŮӣһĶԷѶ˵
£ϲ޼壬޵˹֮óƵҵ˼ǣǵ͸ˣ᲻ӰԺԷҵƿأФʤ˵⻰⣬Ѿ൱ˡ÷ѶοǣǰӲƵӣȴʱѯȻԷİԼ˻顣
Ҳڵ͸ֻҪֶαô˺ƤЩ漰ԼˣΪ˼棬󶼻һֻ۱һֻۡ޼ĦɸҲвҵǼҲʹ˾ǵĲιɡں߻һȼپƵꡭ
ӹϵǶ˵޼Ҵ󲮵ĴڣѶ⻰Фʤ΢΢˼֣ڼ뾺ʮʱФʤϵ̧֣Լ°͡
ڿФʤͻȻֺѾԤеʲôķѶŤͷʵ
ôʤ׼΢΢һЦФˣЦԵǰš֯Լ伤ĴǣǰŮ˱ʮļºڵĻ᳡ڣһ˵һĹ
ҿϵ˻֮֡ʭӶˣҲͲˣȻ͸ˣͲٵСġ˵⻰Фʤһ̣ڵ֮ǰӵݸĸ֡
תҪٴѶˣޡֱӸллסһȥȡФʤ˵⻰˫ֽӹͷĸ֣ʱԭأǿ˿ߵķѶڵõĵͷתٴ߳ż䡣
ڸ˳ͳ绰ФʤȡϵΪȡϤĸ缸ʱᵽԼҰ೤Ĳˬǵ֪Ҫʱ򣬸צġȻɶɱﻵ˵ĺӣ޷ŮҵͷʱҲпܳΪǵйء
ᣬֵŶ룬ʹФʤѶԼͬŤͷͬһģһܼģˡͷԻףֱʹڡѶ밲֮ʣǱֱ嶼δ֣־Ӹµĸо
Ѷڸղŵ飬ٲǱǸȷʵϲ֪ģԼ޸˳軵ˡ滹мãƱֻҪ㿴ϵģǮ㿴ȻԼ֮Ҳв֮⡣軵˵ĺӣֱӵ˲ϣȻѶһ̨µͬʱʹ˰֣򡭡
޷ˣҼǵֻҪŮ¼޺ϾҪɷѵŮȨ壬ѾŷʢˣˡҼʶޡ˵һֱͬӰϹܼҵĻ˻ȥ
߲ûдФʤ˼ǰĿͶߵķѶȻֻҪѶڱ֧ФʤôФʤͷʲô˻
ڷѶ׼λϹܼҵġ⡯֮ʣٴοڵФʤĶ˵
об˲ռ˵ŵĺôҪԵ̫ظˣΪ˽µĶԹĲϣΪһȨߣԵòˡ
ФʤĽǻ˵Ӣ˵ģȻλϹܼöڴʱŲ࿴ФʤһۡѶӭФʤǲЦݺ󣬵ͷظŶԷ
ǾллС񲮾ˡ
õԼҪĴ𰸣̽˵˭ҪŮˡ˵Ϲܼҿ˵ĽԴϲФʤ̹ȻʱԼ޷ƿصĸо
󲿷˶ʢǰĦлķ˹ֶӵвСֻ˵ǡáҪ˵ɵǾǳϾ޼ĴڣĦ޷ȾָĶ
ϹܼҡϹϾ˳֮ʣԷФʤûлͷһ䣺
GoodLuck֪Фʤ䡮ףˡ˵˵


2258 Good Luckϣ
ŽǮȨĿУŮ˽֮һЩΪһΨһľλ̳ˣΪСĿȴӵˣԺļͱҲΪˣŭԳΪĶ֣ձı֡
ٽҹһģСⳡνÿܶҪһεġԼڡĿʹ˽
ˮɵϣ˼ڸǲסϲɫüңѾСһضˡϲŴ࣬ʧȥʸУ˸˵ģΪԼ˶ŮˣǴӷѶһŮӣ
ǿɸתͷ͹ӡСNĸӵָ֮䡣ټĳڣϴζЦݵС񣬲Ķ߹ܼѯʵ
˵᲻ȡҵϣԳСӣҲ̫ˣС˵⻰֮ʣʻλõıͷĿ֮ǰΨһʸСһͬںŵϹܼһ㱨Ű
СԲŲʣܼҵĲܲ޺áʵΪһŮˣ˻ķ˹ϵġֶʵǡǰССǱ߻ˣټϽǸ·ϵֱķ˹衯ʹСʧȥԡ
үô·ǱϾҲүǶӣǵκһ裬һ϶Ը⡣
ھ۵ʱҲһʱ𡣿ɵ֪۵ĲзѶлķ˹ǸֶСˡ
벻ǣѶ˳ˡ͹һöӵԲѵ׼ȡˡҪԷʲôͣ˵
Ťͷ⣬ڳټһڰ׷档ʮ˵䱸ʹС񣬲ҡͷ
ϲСģҺûӵġ˵ˣ淨һأǡС׼ѻ˵ȥʱֱܼӴϵ
̫̫İšķ˹֮ΪֶˣšסǰЩӣĩŰ׸ϳĦɸڱ֡ˣڽ죬ֱɱ˹ڷıڣΪҪǣ³Ҳڣͬʱ͢Ҳ˻Źȥ⻰С񣬶ʱ˾һһէ
϶Ƕˣ˵ҰǲǾΪĦɸüˣùһӽϵ߰˺ڵģʲô°
ϣƣ˲ҿһսĻᣬȻˣСġûûΡͬϹܼңһĽš
šסˣ۴һһΣյķӡӰԼ漰ķ档õϣϹܼҲȻ÷Ѷ⣬ǰ·ˡ
Ǻõģ̫ţⲻԼ·˰ɣֱʱϹܼҲǰһ֣ȴٴеĵ֡
ĦɸĳзֲΪй滮ҵԼ󲿷־λФڱĵط˵˭ҪжӣҪôٺıҪôǵ͵ĻҴ
ȻĳѾĩ䡣ŽЩ޼貮֧ԮټϲļվӣΪ۹⣬ʹҲʵ飡סĵص㣬λڱٺأֻڱļУסĵط
ԺǰѲֺ򣬻ԼҺ԰ڱϡٵĦɸ磬ļҵףνǲۺ񡣵ȻһеԴԴ޼İȻԷҲнĻݣµǱڹ
ݣ̶ڷѲͬģΪ棬άϵϵķ޹ϵֻͽû˷֮ʵˡ
ռزСҵϹܼҿؼҵ;УΪΣյһ·ٽŵһΡ
˵ǰŴŵ꣬Ҳ漰Ȩʹһ£Ƭ򱻻Ϊ̣ؾԱǱ򣬰Ѵ󲿷˵οͣ˽⡣
ƵĹʵɻȨϡϾ󲿷ԴԼС
ΪֹˮʧֺĹ·ԣֲڶľ˵ķչѾٲȻΪˡľ֡Ȼ·ڵ·ƣѵ·ӳͬ磬·ʱϹܼһıڳͨע⾯䡣
ϲſˣҿСⷬδ˵֮ʣĺӹľԼ


2259 Good LuckУ
ˮĻذ죬ĺˣһδεİ첻ϷŴȻŹľǴ̶ķԶݡ˲䱻ѹǹȥ
ȻֱӵĲ˿ûһ˿֮⣬Ϊ˷ܵĶϹܼ˵
ˣVeryGoodСȻͬǣ˲ĿýŵϹܼңҪͨߵıڳȡϵӺŻȻ֣еźŴ䶼ѾΡ
ӭ۵ĵƣ͸粣ֱ복ڣʹǰͷ·ıڳ˾Ż˳١ǿ⣬ټʧͨѶ豸ʹս鼫ΪḻϹܼңʶΣյĿ
ڣϵĴߺţҪԴָӳӣҺ˱ܿƬȻʻһӹ̸װԽҰŵӵ㣬һʱײ˵ıڳ
顭ײʹϹܼʶԵС뻳С7ϵıڳСĽγββһڳʧȥĵ··롣
飬磬硭ѹµĵ䣬Сרں棬װǼŮԵķڵһʱ䱻˳̥
ѵصıǣ˲£֯һԵķ²ţɵĽУ˲ѷ֣Ⲩ˾ǡϽ
ԼϹܼҵڻ£ӵСѾû˸ղŵ˷ܾСơŵ˦ȥε˫ȷ̱ϹܼߡλˣҲӣôһ̲ĶѹԼϣҲѱ˸ߵĳٶȡ
ڣס˶ԷǰصˡͷϹܼңһӰڴˣԼС̧۸ĶŮӡҲǴһʱ˼ǵϹܼң֪˭ⳡҲͰ׻ôˡ
ɴʱ˿̵ֻŰȫİԼСͻؼңνıҪȵ
ֻϹܼҺͱͷĿߣսܱܵСʶϹܼҵٶȣǰǰš
ǰһƬС֣ԼסǼƻϡɼԽٽϹܼԽûסǰһ鼫ΪĲƺԭеĳأʹǵ٣ֱ۵ı¶˵Ұ
Է׼նɱĻֻڸߵ䱸һѻ֣ôǼˣûϣ
Ÿʱ˵ѹ֣˵𽥸ǹǰĴ仰˵ǰսѾ˳սѸٽҪôԷھ˺Ѹ뿪ҪôǵǵıڣѾ
ʽ·ƣƬƺӳͬ硣ܹУƵƵͷıͷĿ¶Է׷ʱ׷ϺҪԼΪԷĿ꣬ΪϹܼСȡܵĿռ䡣Ȼǹʱ֮ʣһӰͻȻһԵĲݴд˳
顭ꡭǰǶԷܵʶ۶ߵ죬ǶԷŤֱۣڵһʱʧȥսĴ
ʮףһͻıʣʹϹܼҺС֮ͬĲǰܡɵ۳ţͿڶƬľ֣лᴩԷķʱһӰ֣ʹǹеϹܼңһʱסߵС
ǹھֱĶƬľ֣ʱ˿̶νǰǣлԷ׼ʱʲôսϹܼңҲԷ˻ڱְĸ߶ȾҵʹϹܼҰС־ǹеϲˣͻƶԷİΧ
ᡭһƬƬĴʹϹܼңʶ۶硯ӵеƬ죬ǰࡣһ˵ǹľ׼Ȼδǹڣͬһʱ˦ĵƬᡯһ˵档
ʹǹе֣ʶɶʱǵݷõĺӰ˲ܳ
չ壬һ㣬顭žžڵһߵϹܼǹе󣬷ӦݵϹܼң㼸֮ѸӦ
һһʽ˵ľԡʹŴӰڿ󣬲ò֮ʣ˦˲ߡ
ǿоĳʹǰϹܼңò˫ֵؿڡɼԶ˫ץزȵˣֱײСײ˸űж°֡
ۡһѪϹܼңҡҡ׹վײС񣬷˴̶Ĳҽ


2260 Good Luck£
ûȥ˼λѾ̱˵С˵ϹܼҲԸǵԷģԼָӵöƬʱ˿ɣԼκ춯Էԥõ
㡭㡭ҪʲôֻҪҿܸģȫ㣡ǸŮҽĵĶ㣬һҪڿԷ֮ѴпǻСþȫ˵һ
ⷬϹܼУǰġɬܸģԷѾʵõڵЩ룬Էмһˡ
СĴʸǿӲЩϹܼҵһǾԸŭԷǰڳ˫̽ԷĶ
֪ģ˵ݡȻڼſڳ֣Ҳ˼ˡĩţǷѶҪټȦȥѵ㡭
Ǻǡ˵ϲҲһˣԼոӦͻ¼ı֣ѿҲϽˡͬУһ£ֵҴ̼ԴڿϵְҵһһƱ棿
仰˵¾ҽˣ㣬ĲԼ޼壬ʹ˵ùҹ
ˣӽ֮󣬾ûκοԻתءǣҵĴڣǸеɵʱ򡣵ȻΪһĺѡѵԼţôһ졣
ЦãֻݲñǷηǰСᣬһʱӡȭͷ׼һϹܼңƴ׼
ȻڴʱѴԴΧԲԶĲڲ쳹ͻȻֿǵСһı飬
ҼˣҼˣڷҡ
סڡФʤڣȻŤͷϹܼңֱСġɪؼʱ̣ǼŭԷԮãѾʬˡ
ױϹܼסˣԭǿŽеӵڵϡһо۵׵Фʤ˿ûаݾУ̤ߵСߣǿĸNӵ
ӭŸĵƹ⣬Ϥĸٴ¶ЦݵФˣĿֱλɫ׵С
ô˵أĸ䱻糰ЦȴԼԺһԭ־ġԵˡݷô꣬ǸǿӲĸף̫
ĸףΪŮȴ漰˶漰ġҵ޼ڶѽΣڼ޵Ħɸ磬˭ڼ˵һ֣Ҫ֪ĸ˽ĿǾ𣬷ֵĿǷĳСġˣҪģ
㸸׵躹ޣĸ׵Ľüô϶ûΪһβΨһļ̳ˣּߣ֮ϧ֮˵⻰Фʤγһǹʮ˦֡ʱ̧ͷǰŵ˦ȥεС
𣿡Фʤ˵ⷬʱǿСNĸӵѾФʤ뵽ڣФʤ˲Ĳǹϵ֣ѸתֻžһФʤʱǹֺΪһ塣
һǹ¶ǹھ9mm1077gݣ6ǰݣҪ㣬һǹӵŵĻ㻹0.03Ĵʱ䣻ݣҪ㣬˵ֻװһӵǹȴ֮ϣ
֮һĶˣ㲻Ļô˵ߡͲô
ϲתǾ䣺GoodLuckףˣ֪תûСûУ֣µ˵һ飺
GoodLuckФʤ˵⻰֮ʣֱѾ£նǹڣֱĶ׼СԴʱ춯ϹܼңͻȻоһź㣬Լǰ˸һѸʧȻڰжԷľѻŻ
һԼκ춯Ϲܼ˿ɣԷԼڴˡ
ҲкܶǮҪʲôҪʲôңҵĸ޼塭ҵĸǲ񲮾ֻҪ㿪ڣһһ
С϶ر죬©ʲô˵һʱǰٵĽŲڳÿһˣһѾ
MrФѾõԼҪģⲻӣҲܵӦеĳͷҪϷʹ˽޼ǷһôһŮ˵죬͸ڰĹľ֣˶ʱʱӵС񣬽˹˻
裬ҡ
Ҷ
顭


2261 æҲæ
һǹľʵʵڳˣ޲ᵽɤۡ춯С˲֮ʣǰǿʯһǹıĽ˶̱ۼֿϹܼңһѰѶԷӵ뻳У˻صոյλá
ֻδ˵ĿĸףҲʱФʤһˣڶ˹ľڣӺ̹ȻЦݣǿװµ֡ƳһۣĿĿͣФʤϵ䶯ź촽
ҴųģҲľѻᡣ⻰Фʤ΢΢ҡҡͷ
ݳ⣬Ҳ̤Ƭľ֡˺ʵڣһ㲻˵ϹرȫȨڣҸûҪһЩűߵĴʡƩڣҺջǾ䡮GoodLuckϾӵѾţҵѾٵľˡ
裬ҡѾ֪Сڼ˲ĴСˡţֻڡΣաǰܳ׵׵ı¶Լıܡ
ƳһԼҶӣӺЦݵĿĸף˫û¶ȵĽФʤһһĻظ
ãѾȨ֪ǲ񲮾ǰ㡭
ಡһĿ񻨣ͻȻ仮յڡ·ءǿĸףΪĲ˷׷̧ͷʱФʤЦøӲã૵
Ư͸ĲˡФʤͨʲôֶģôһ֣Ѿ֤ȷʵ֣νĲ
Ĳ񲮾ڽӵ绰ĿǰһٰʮʱظϡٶȣҲҪʮӲܵĦؾҲѾĿǰٶȣֻʮӲǷ
ǷĿǰ̵ȫơȻʱ䣬Ҳȸࡣһ˿ɡФʤ٩٩̸˵һʱԶĲˣɫ
ΪһŮ˵Ļ˭ҲôܵĲ֣©Ҹʱ䡮պáڣԼĹؼʱ̡ȡޣţԷһеĲֻΪԼ֡
ڲ֪ǣԷѶԼǽԼⲻĶˣһּ󡣻ǶʱڣԼϻ˵۸ӵĹϵУѰ档ߡ
ҪʲôŮ˽̸ʱ㲻÷Ѿرȡѡɾĸˣ̸ǲҪѿࡣ
ͷ˽̸ˬ졣˵ǲŵ֮һĦɸ籱ߣһıôһ𣿡ФʤֱԲἰ⴦סլʱͫ׷Ŵ١˵壬ԽӲ
ԷФʤɽ˵ȥ
⴦òƽճĹء
㣬ҪʲôȻǰˣѾԸФʤȥˡ
롭ӱչ롭
ڸҿЦ𣿡Фʤ˵꣬ԷŭɷĻشǡաФˣɳԽӲұֺۣγԷʩѹأ
ҲȱǮȱһҽ㹲һϡģŶӵְҵز٣й©ǲĶѡ
οֶôһȦӣ¼˶ĿΪԺ³״Ҳܳ׺Ʋϵ˵ǲǺΪ룿һֱڣᵽԷ˵ġƿش֡
ԼԤϵǰ˵ĿģԼĶӡǳ˵Ŀǰյġ
Ҫʲôϡ
ҡҡͷФʤ૵
ոջǸŮʿôʶûأҰڳôƣΪ˻˵ֲֲϵķСͨԣֻȡҪһݣ㡮Ͽ⡯ﵽ˶ܣȤȥ֪
һֱų죬Ҫġ֪Խ࣬Խ졣ΪҵĸĿģҲӣһèץ󡯵ϷҲ˴󶯸ɸ꣬Ҫ֪˹ӣ͵ͬڷɱĦɸԼϲԼҵѶڱ׵ġ
ФʤĴʼ߹ĶԣټʹĿµı츳ʹѾûѡĲˣ˼˽һӺ
Ǹӱչ񣬲Ҫ룬ҵָԼĤʶ˿㡭
NONO貵ҹæҲæα鷳أФʤ˵仰Ѿǰսµĺ챧һ̨ģʶ첽ߵǰһơ
Ȼֱ̨ӵԵģڳľܲٿ£ԭӱչ֡


2262 ȷҪ
СĳͻǵĻôФʤһͻ㡯ȡһеĲ֡
ơһŭΪաʲô˼ФˣҲڰţ䱳۸ӵĹϵرϣ÷Ѷϲ˿³ĻĽڹϣǲ׹ͻԼĴԡ
ȻһС˼ǵФˣĲ׽һҪϢ³Щ֮˿طϲгҪԭ򣬱Ϊ޼尵Ǵ۸ӵҲǱ֤Щһ֮áĸ
޼ṤҵҵңʱĴפʹԭһҶ޼壬ϳ»ơرǰЩ꣬һȳֲ֡
ʮڣֳΪ׵ĸĸɣĿͶԴʮƶķ޴½Ҫ֪ʱķ޴½ٷ֮ʮأս֡ԴѷԴ主㡣
ѹĲƷֳġ£Խʮļ۸񣬻ŷ޼䳩ġԭϡ󡭡˵ЩΪȻעһѪĻô˽𡯣ʹ޼壬һԾΪϲŷʢļ֮һ
ġ˽߱ٷʣһЩ̭ٺ󣬻ԵȾľ𣬱䰵չԸ߶ļ۸۸޾ȻԷ϶ûֽ𣬵ѳֵʯ󣬽ȴΪ߶
߶Ҽ߾Ĳҵһֱ񡣲ڽЩֶ꣬ɾĿľΪܰԼľеؿۡ
ڡĿŵԼΪף˽ԵĶۣŷ˸Ϊһе֮һ޼Ҳ˲ⷽľ蹩Ӧ
·ӣ˹Ļռ䣬޼㲻ٵһĳ䵱ĳһҵߡǿġʹòټԼġƷ۵ޣȡ档ȻмнҲǲƵġö֮޼Ҳγ˶Ԫһ廯ģʽ
³ʸ޼󣬰еʲͨ˹ԼȨġߡ
ǡⳡĹӮôҲФʤע⡣˼ǣЩ³ȴӶԴͨ޼Ȿġۡ޶ƫԶ
رƼ³֣ҪЩԼļȥⱾ׬ߺȵ⡣˼ǣԴ³֡Ȿ̫˰⣬һּΪƷչ
ͲФʤвˡǺϣҲδ̫ͦ˰ɣһˡ
ڷ޶֮أȶǰ̫ǽЩ̼ռսرڶǣǵȵ۵ͶΪǻȡڷг
Фʤ㵵ǣ³̫չıһŵ֡ϾڼſڣҪõЩϣФʤѡ
²ţǧ˿ƣ˵ѪҺļ塣鵽Фʤţ³޼ߣΪڷʵҷ
Ϊ˸ӿ϶ԼһƶϣФʤͱõ޼壬Էǵ嵥ⴿҵܣΪ漰ؾҲ»ܡ̶ФʤҪԵȶļֵ޼ȽһݼΪ㡯ĳ롣
ҲФʤΪðŴΪһƱҪԭҪ֪һ޼ķǼ˺пŷʧȥ֮ءϾ޼漰ķ棬˾κһŶӻˣ޷ͻġ
ˡաջʹФʤ˽һĸΪһŮ˰ѿˣֶʱֻǡӡϵ飬ĦФʤ˵ĹϵԼǣͷʢĩţԷʹҲֻڰﶯֽšǳЩܣôͲͬˡ
ǰģָȥ֮ǰͣٵȡޣһ̧ͷФʤָţʵ
ȷҪҪ֪ⱳ漰ķ棬ǵĴΣʱ̵ġвͻȻЦФʤشĸΪֱӣ
ͬģͶ·ĻΪˡ֮һҲ뼫ΪȵľءҲΪʲôһŭΪաϷ룡
ˣˣ˵޼ڷޣһֱյάϵϷǣڱ㣿ɾ֪Ҫ;ǿԴΪḻΪҵı𡭡
Фʤ˵⻰֮ȵ˫Уһ˿⡣һƵá


2263 ܰҴȦӣ
ѧһŮ˵ЦӡǺǡɡʱôαװĵ̹Ȼת䣬˵ν̸Уǡáġˣܣִ
ЦЦת䣬Фʤἰǡ֮˲䡭һˡûбջĴڡ
һְ鳣һ桭ڽɫͶԴֵתУФ˵ĹѾ˳뻯ľء
ڶԷԥʼΪФʤյġ롯һ֮ʡ˹ϵӳԼġơûҲФʤյǰȨǿŮˣ֡ѶϡĸˣأФʤзִ硭
ԥָģɨԼĤİʼգȽһʼʱй֡ԥһǳɡ
ˣʵЦʱ򣬲Ҹе仹ڡ˳ֳĺٵʧ̧ͷ´Фʤȡޣһ¶˲еĽЦ
òϣơʣһ㶼ֲǹڵϵС꣬һ衯ĻФʤáӵʺĸФʤԺһǷݡ٩ģʱȻ޴档
һֻԼķйߵŮˡŮ̫ζҲһͷĸǣοһͷĸأ˽·һСġڱĨӵˣӦòĴȥɣ
׿ϵҲܳΪ޻̸ġѡȡڵĵһ仰ӭ϶ԷˮȻФʤŵò˦ȥΡ
ȻĻ֮ʣڴ˳ѾOK졣ȻǰûʲôС
ФʤһһУΪһְȦôˣȻȻӶԷĶУᵽʲô
̯˫ֵ漴ָФʤǹڶ׼ԼҶӵֱۣ
𣿿ܵľѾСˡǸӣ㲻𣿡
кб˵һ죬رϡȻѾĲˣҲͲٶһˡٻ˵⻰Фʤԥֱֱ̧ۣĳſ¶ͷ­۶˰
ž裬衭˹ź쳹ƺءһɼ̱ǵɧζͬʱ˱Ƕ
ζ壡˵ǹФʤſ֣ǿСNĸӵʱФʤڣطš
˵ְȥµ˵ûšԣ㻹šФʤԲѡ˵һʱƮʾϹܼҸϽѾ̱뿪ȣһкФʤ
ϹܼҿΪǣŲǽý뿪ڲƺֻʣФʤʱձ㲻Ƹղǰ㽣ˡ
̸ص𣿡һФʤ޸֮ȣȴФ˶صѹرĵФʤĹʵФʤļƤ
ҶԴ輶Ůʿһܣر֣˵ŮʿԵĵִãʡдĳ嶯ФʤĴʣν˿⻰ȶУȴԷΪſ񡯵Ц
뻪˽ӴĲ࣬رǻˡΪĽӴУһ伫Ϊ˼Ĵʣֻ׼˺󹬼ǧͲŮ٣
Ȼĳ֣ҶԻ˸һʶСӣ壬Ҹܸʲôġʵݡ͡ܡ˵⻰ȣФʤФһΪӺݵıӰ
ҲƸղǰ㽿ģ˼ֳȺǵʵ
Ҷԡǡ˵޼Աǣȷʵáô뾡һа취޷͸ȥȻСᱧлɵ̬ȣ뵽ĵΪҾһΡһ㵱˵ɡȻȵһФʤǾ䡮˾ǳֱ֮ڣФʤĴڣöԷ̾ѶԷƽȵĵλ
ҲٹĨǵФˣǰһߣǱӳ֣ͬ
֮͸ΪǶӶĸݵءֻвϵսΪǴԴԴϵ档еŪҲ汣ϵһ֡
װоȻȻϣľ̽룡
ܰҴȦӣȻŤͷȣФʤе⣬ŤͷߵФˡ


2264 ʨӴ󿪿
¡ФʤˡƤĻشʽ֮ʡλ˵ġ콿Ц
Ҳ£Ȼ쵽һ棬ôЩ⣬ҲͲٱܻ䡣̾ڱǵӶ౳һġϵڱ֧֣ǸƼǿĻԮ
ҲΪˮʹôʼûĸӶմ֡ĿǰȨ޷ǾǼơװġϵڱǴΪӶᵱϡпԴ⣬ҿģΪе̵ġEOԼͷġ
Ϊ档˴֮ˮݣǰ꣬ж෽ǣƣ˴˼Ҳͨ񡯶һ⼸꣬ƽ𽥱ơʼˣǹʵⲫļ󡭡
ǰҲǽЩʱ֪뵺ĹϵǳҲķ֡ںߡֻ˵ǵһ֡ǻˡȴȵҪǧ˿ƵĹϵ
EOһʱƣټĿ϶Լ㱳֣ϵľãӦ롮Ϲϵ
ⲻܣֻҪϸãƳһ㡣⻰Фʤ˫֡žžΪһεķ⡣ȦӵˡһЩ˿УѰФʤġŮ桮ءФʤСˡ
ɲФʤ꣬ȱŤͷФʤ֣µѯʵ
һ㣬һ̵ֱľǻĵĻЩ꣬ΪʲôȵҪϵǳоͰ޼ڷ޵Ҫ֮һ
ڵȷġ·ӡҿʼԸղҵľЩˣϾǷݱչĲϣһ롮г޷񡣡
͵ְ֡Լ롯ҪԣԴвѾõꡯФʤӵĸЩϢй©Ļ̣Ҳ
Ǵų̸ģԡˣ̸еļͲˡ˵ˣϣܴҵʹУҵĵġ롯ȡһЩ޹ؽҪпĳսֵϢ
ûɶ˼ģҾǽظ֤ʲôºҳҿҡסߣסҸģɱǸ
Фʤ˵⻰ʱѾͷŤȴͬעФʤı顣ڶ֮󣬲Լͬ¶ˡ̹ȻЦݡ
ֹУľرȫΪˡ桯̸Уһȥͷȥĭɶɶ˭ȿס˭Կֻ̽ΪԺϵ󻯶ѡ
һС㣬ᣬݹס
ãñӾͲôˡܷ³ɼվһ̸˵Ǳ˴˶衣żɽ˵·ӣ޼Ǹһɡڶ٣̸ֻ㱣֤ģ޼岻ա
˿ھͲ¼гץס޼Ķ̴һ롯òƴмûõʲôʵ𡣡ȣΪ⡣һʹ˱չһЩϣҲŷ޷ʲô˻ФʤһŷʵôʹԼҶӿȶ¿ڡ
Фʤ˵أȫʸڷһС޼ŷʵԼ˼ʹ⣬ҲҪìͷָФʤ
֪ĲˣҲĩŵŮĩšĹϵ޵˹ķѶߵ
ô˵أĩĦɸ紫ǷѶܷϸλٶҪڱ֧֡
ҵĵУ֪񲮾ʢǰ㲻ʣԺһɲСĩӵеֶ֧ȣˡ⡯һͨӵв񲮾ЩƱ˳Щ
ڷѶҸҪ׸ԡ³Щ֮ԷչѸ٣ΪĴΪõ޼ڳĦɸ⣬֧֡Ŀǰԣ³ҲЩ򣬴мܿշѶļơҲԸ⿴ġ
ФʤֱԲ˵ԼġꡯʱЦȸֱӵĻش
ʨӴ󿪿Ҫ֪³ÿܴ޼棬ĺҲǻһΡˣҲԤʾ޼ռеķݶ̫ࡣ
ΪһİѣһϤѣ㣬ôѡ񣿡


2265 ô
ҼԵתФʤ֮ʣҪı鼰жŶԷʵдաȻˡФʤϣɳŵЦݡ
δʹ˶ȣִФʤϣӽФʤ֮ϣպĴǣ䶯źϵ
ο³ҵĴⷬϵá˳ֿӵФʤ˶Է幥ƣ΢ЦŻش
ҺٴŮˣȴݶֵϲʮ˵۹ϲͷԼ򵥣֫ġڼ³Ĵ¡Һܲ죬0.38ıо0.5ıʿڣ°ϴ»ɶ
⣬̸ֻ⣬̸£ФʤⷬΪĻνǼĻػȵΪߣֱʱɫɱ䡯
֪ô˵⻰ȣΪߣʹáӿؼΪûйɡΪФˣֱӲ
ڵʤ³ȷʵռһҪ֪ܶ鲻ܡӡӡٲ£ͬڰѼ³ĦɸľӪĲҵø˷ѶңһĹ˾пܱƵԺ
ȻΪһˡȫ˧ʧȥгҪû½Īҿѣһ㣬δһʱ֤ġ΢΢һЦФˣһȺĵڵ֮󣬼˵
ڼ³޼桭ˣЩܳ𣿵Ȼտڰ׻еЦܶʱ򣬡桯ǴЩƿЦĶӿʼ
ϵڵʱ֣ǵĴҲһҵʱ䣬ŷʱĿһδĵ
ǿװǵĽҪ֪ڵԤѾˡϾЩϣ漰ķ桭
ﻹš𣿡ͳ˼̣󵯳ֿ̧ʱ䣬ФʤЦż˵
ǲ񲮾ǵؾ쵽ˡͲﵢ󲮾˱ʱĽ̸ΪԺĺ˷չ·ߡȡ衭Ȼĳ٣Ž׵ݣж
ܸڽʶ㡪ȴҿܵĲˡʱФʤұۡФʤһۺͬұۣڽ֮ʣ欵ףͻȻ֣һһĶФʤ˵
ⳡףʲôĽճǶĲ飬Ǽ¡ոյһȰ㣬ܿġ󡯣ҲҶСӡ֮ģ裬ҽ
㲻ġ˵꣬ɿֵФˣת߿һֱվȣɺ紵ɢԼԼĳȹǴĿ⣬˼֡Թ֮ɫݡԹֶ˼
Ŷˣˣʵо仰ڼһʱҾ˵κǿƣʼûпڵĻᡣֿ²졭˽ʮ׵ľ룬ФʤתʹֱĴŶԷ
ɿٴ̧ͷФʤ߼ΪĶ˵
ս˵ϷôһŮˣмҲɶڼĸǸֻƵöӣԶסһ仰ŮˡӮ磬˽ɳƲϳɹ
ΪӵɫĶӣеԺԽеġɣҲЩ
Фʤһȣһ㶣֦չġЦֱͣ˴ŵ׵Фʤһת֮ʣȲΪߵĻش
ҴСţô⣬Ҳо仰Ҳһֱת㡭̫ɫˣһ㶼á
GoodLuck
ûٻͷФˣֱ˹ľıӰڸӳ£ɿʧ
ʶĴӶͳ̨¼ʲô£ϰΪԼһ·ɵزťʱȴ¼Ƶģģ壬߶޷
ϵǷţڴʱ֮ʧŬŻһСִʼգ뿪Ǹ˶
̶ľǰ뿪ԶʱĸոպáһĲ񣬷糾͵ıƺʱԭصȣԼϵɷ΢΢һЦʵ
ңǵĶӣŬƽԼǰͬ˼ǿƵŮˣϲ϶Ļش
㲡Ĳᡭ
ۡЦˣЦǰ̹ȻͷԶĺˣþûпڡ


2266 ˶ã
ŴͷǸ߸߹ҺƿʱʱҩĵٶȣڴߵФʤƽڴϣѾþȵŮӣ¶ֳı顣
ӨһФʤĳʱݵĳ֣ѸʧСŮȴɫ԰׵Լǰ·ڤڤ֮У˵ĳ֣ܴФʤ벻ġϲһεĽ֮Уһڳ޼Ȼ
Фʤ֪˷ֿʱ䣬ڹ⵽׾ʲôϡܴӨĴУϡᵽһЩ
뿪˹ɽյˣӦ෽ٲά衣رǻҪܳҵ׷ɱѾʧȥ˵еĵλʱ֡ȡǲ˵ФʤҲ뵽
Լ룬ǰԨĿʼҲڹڣֵܻ£ǰĺù
ۣȴûڡ·ߵģȴעġеңĦɸ硭
ƣФʤαϡСһᣬȻŶ룬ʹ뷨һݳޡ
֣ʾҪѹŽŲ߳˷䣬ʱСİѷŽϡ
׷ҵİͬƻͨĿڣֱŵĺæøƵáϱˮʵĵͷ˫ּ̣ϸĽϡܻĳԼҰ೤֮ʣܽϣ
ͷǼ³֣޵嵥󲿷ֶҩкܶ඼Ϻġӹݹ嵥ǲִµԵüΪңĬô꣬Фʤܿö
Ǽ³Щ꣬ҩ嵥嵥Ա֮󣬷ǰҪԶԶںߡ⻰Фʤ̧ͷߵĳ򣬷ʵ
ʲô˼ص㡭
ͨ³ߣȥҩƷԼ裬ҪԶԶչġҸոմԵһ£Щ꼪³ЩҩƷճĻռ޵˹֧İٷ֮ʮϡ
˾޴Ŀȴ޵˹񱨱ϣδʾЩ޵˹壬һ죬ôĿҲ޷ġ
˼еԮ³
УҾƶϣܾۼôҩƷҲɵģһҽĪĹΪ϶ĻشФʤʣִӵͷǱ߳һϵĳ򣬷мλãݸߵФʤ
ҲǼ³Ȿ׬ߺȡЩ꣬ڽ͢ɵ£͢ԡơŷ޸أ˶ҽԺõ˴󲿷ķ֡ҩԭϹӦ̣ŽܵĹϵҲɹÿ궼ڳƣ˵Щĳ򣬱ûȥԼҰ೤ȥߡ
ۻԼλõ뵯ͷһͬӡ󺣡УѰõ
Щ嵥ϴڣЩרҵԱһ£Ƿ̵ת򼰻ĿУеϵ
ǣ͢ɵЩְԱҪеϣճԼ˼ʹϵŮˣøڳ
ھȥ죬Ҫ֮ǰõϵĻܡФʤӶ´Щ߸ߵĺԼǱȾʪ˵ǣԹ
˭ңԺǴţҵ찡֮ǰǷսʮСʱĽడԺıԹФʤϵĻԶԷһָƲƲǣû׸Եĵһ̡ФʤҲ뼸˵Ĺ֮ʣһϵϸ΢ʵФʤŶ롣
۵顭Өںڰ֮УԭֱϵĵƿԼ֧ܣ׷׵زһϵе졣
˳ƴ򿪷ƹФʤڽ֮˳ֹ˷ţֱӳñסԼŵӨ
ã۵øҰƵãѰν˿ͷã롭֪ŮˣرŮ¶ʱһλĴпܵ߸еļֵۣˣΨһ
Ҹҿ϶ӨѾͷԸǼҰ೤ӲԶˡ𣿡һΪϳɡģ˵һʱ͵ͷ׷ͶԡġĿ⡣
˼ô˵磬괿û֣Դɩɩת뿪ʹͷĺŮ˷棬üΪԺá𣿡
͵ȵèں֮ʣӨǼΪҵĺ
硭
ã˶ãඡ


2267 Ѿͷһжȥˡ
˹ʹޣйŽʱĿ־Լ¡ФʤӨס沿ıʱڿǰϤİʱõĺ
һ䡮硯ʹýӵˣӿ̫˼ḧӨҵ㷢ְסֻѪסϸﰲǰŮˡ
ѾͷһжȥˡûʱȥҿӨ˰̣ΪҺǱԼСѾͷһֱץסФʤǴֲڵĴ֣ҧ˴ǣԤʾĵǷݽſ־壬δȫɢ
ڳḧŶԷĶͷŶԷǱĻЦݵФʤ
ú˯һиϵķʽ𣿡ҡҡͷֹĵ˵ͷԡ졯ФʤòӨǵס΢Цŷʵ
Ϊ㲻֪ôϵֳ飬ҾûǳԵãգǸ֪һҪԣӭФʤЦݣӨһ¶ǳǳЦݡñšһǻӦФʤ
Ф׼ȷΪɿڵʳ֮ʣͻȻڵӨһİ֡ŤФʤ˴ĴָȻӦɽĺ롣
˵ķ㣬ڿæڹĺʳ⴦ԭڴڱʱŵ㣬ƷԼʳﻹȫΪˡ͡¼˷ʳĹ̬ȡФʤҲΪֵ˼һҹ
ը棬⽹۵ļ嵰ԼһƮŵФʤһжӨʱѾƽСѾͷ౻ǰһУ㲻̻ʣФʤǰѾͷӦҲǶδгԺˡ
ѾͷԷĹͳֻФʤ鲽ҵֱ̨ĲͨǴİĺ룬绰ڡཡ֮󣬱һ˽
ӢɬԲȻڿФʤĦɸʱԷֲԤС
ɩʯФʤԱ֮󣬵绰һͷĸ˾ظһ䡮ʯ漴ФʤԶæŲεʵ졣
绰ӦñڶˡߡɽϤФʤżɽ˵
ӨӨ⣬ϸͲõˡɽ켣뱲ӣʯʱһܺٴεõԼõϢԾɲ򶨵ľ䡣ʱ绰һͷФʤϡˮǴɤŵ졣
Щ£绰˵ǻǼ˵ɡĦɸ硭ڲͨ绰֮ʣФʤѾIP֪ԷӨӨôᱻĦɸ磬Фʤö֪Կ϶ǣһǰǰ⣬ֱӱԼλãФʤϣӨȶǰĦɸ硣ϾڵФʤﻹһƿȨġ
û׸ԣФʤԼ׼λú˱Ҵҹ˵绰Фʤۻҵʱ򣬴ʱӨĿŶФʤں֮ʣѾͷ૿ڵ
Ҹĳңҹճġ⻰Фʤһ㶣ЦݲõĴյ˴ߡḧŶԷļ૵Ļش
ⶼҪҪڰȻʣµ飬ͽɣǲǵеʱҸ˵ôһ仰
ߣФʤ˵ǰһʱѿڶӨ˺һ䡣µͻȻӶЦ쿪˫۵Ө§ФʤĲþòԸɿ
Ҳǽһʱ޷Ȼ˯ԵʡӨФʤİ£ܿ㡣ŵƿεĽѶ׶ƤҽʰһФʤ漴˳˷䣬ʱĳˣڷʳĹšȻǵġʳǰԼҰ೤ġ¡
ŵ㲻һ㣬һɻֱɷϲֵܣ·ɻҴ׼ȥĦɸ硣ĦɸĹռϴĹʩȫ˷ϲǰǩ֤Ļ»лͰÿ͵ֳ롣ϾϲĦɸľ룬ʮӵĳ̡
Ȼɽ˸ոճ˻֮ʣӴ˶棬д˵ʶǰȥǰżΪĽӻˣɽм֡ɡɵǸոմǰʱӣֱӻƣ
ʯصӻġԷԼ⣬ɽǱԽФʤͨ˵绰ȷԷݺ󣬲һͬ˻
һŷޣ˹˹ֱͣڽӻڡʹڹڣֵҲĴһмˣԳԾ˳ڣ֮ɽųڵãΪϽ֪ǰһŷ޴ʲô
û뵽ŷ޻ôţƺ䰡ɤŵˮ׼˵ȥʱΪֳɽֹס˶Է漴ŤͷЦߵĽӻӺš


2268 ȣ
;Ħ߾Ĺؿ׼ͳԼǩ֤ɽˣȴӻӣֹסˡûӵĹһͬ˾һ֤ͨڳǰʱΪ׵ڱʾ⳵ԱֱͨӴ
һĻֵѾá㵡ˡȻŷޣŷ˳Աǩ֤󶼿Իͨģֱͨġ֤ͨһ̶ԤʾšȨ
˵񻹲֪ǸӶʯʵݵˣһ·ϣǶĵ̣һµ֪֮ԣͲΪνӶ
;УɽҲѯһЩڡʯݵ⣬Ӵ˵ӣشĴйоءߵһ仰ǡֻһεĽӴ˼
Ҳ;У˵ġ⡯ǵ̶֪ڽĦɸ󣬳Ե쳣һֵˮԵĳĬֻͬ丸ĸһͬǰİʱʱݰ
ʲôʱܼʯ壿
Ħɸ粻ûƶȶԡСлչӳ׵ѿڡᡯĵطֻҪᣬͷн׼ײ㡣˹˹ֱʻٺʱ˵Ƿݾ㵣ѾԶԶ޷ˡ
һװФʤڽγոʻСʱѾͥԺ⡣ڵİ˴ڣͷλİȴк
ϲӣرǰͯѣȴΪµĺͯФʤӵĳ硣γδͣȣФʤȥֱĻΪ˳ţ˫һѰѳڵİ˳
δйξĺӣС󷢳ͭЦݡɽˮԼɩɺ³󣬵ֱŰФʤһֻ֣Цݲõĺ
ɽɩӣˮ˿ǰġʯǰǰͣرϵΪǢˮȥһܱԼֶФʤ˻С
磬԰ţƴ˰û˺ѣرںɺἰӨӨʱ򣬱ŰżȥФʤ˵
ӨӨȶʱܵ˹ȵľšټϣһֱעһҩĴҩˮʱҶЩߵҩ賿˯£ڻ˯С
飿еĺɺФʤⷬʶͣ½ŲŶԷͬʱֵҲɴ۾Фʤ
ԣҩģûб۸򵥵һ仰ʵüԭģٴηȥˡӿŲĺɺֱȥɽصФʤļ
֮ĸжʱ˵һʹС
ڿνһƬǽ壬һδ˯ĳˣڿ˽׷ŰФʤһһΪǱ˴˼ܣʵֵܳϤںȴ˽ǰߵˡϾʱУǼ˶ڰ
żһͬȥҿ˯ӨºɺԼڷڡФʤֵһͬۻ˴
ѾٲȻ˵ˡָҡٵжͷĿƬϣ۵ǽϡһɽδ׸ԣϲǹеˮڿڷ깽ǵľѻǹʱϲĴǰȥ
ԹԣM82A1Զѻǹһ˵翴ԼĤݵġʥ顯ƵãˮСĴյǹԣֲ
ˮʵ㡭ȥĦһˮΪԼҴĳ𣬶ֹФʤʾȥһԣͲʺϸϸĺຣˣѾĿʮ幫ľѻǹˮ԰ȥ
עӰ죬ÿڵӦ͵ĺˮܵǷɿ졣Фʤɽ˳ɳ֮Фʤֱӿżɽ˵
ȻѾˣΪʲôҪʰ˵⻰Фʤ輸·ĳ룬ͳһϣ˳ַɽǰȻҹФʤѾͨ绰ֵЩŷ޵һЩΪ׵ĵ顣
Լĩŷ޵Ĺϵֵ֡ϣѡ
Фʤһۣϣ˼ҳɽüҵٴ̧ͷڵϢ䲻ϸҲʱΪ
˵ģ˭ϴ֡ӹФʤݹ̣ˮ̾һɳϣڵ֮ʣش
˵ȣ𣿡
šɽ˵һǾһФʤ˵⻰ɽ¶еЦݣ֣صһ


2269 һһ塭
ڴ࡮ɡͬ˵ĶƷԡۡʻͨȶ·תַ֯ܶʱ򣬽δڣѾ۳ȥעغķչҲʹˣӸϽϼεġжУδ˽ǡ
ҲڹڵġӰڼФʤġʴȡΪڵġֵܡĻᡣȥıУټ˸ɫʵΪֵȾһ
ټ˵ġƻںܳһʱѶ̶ǵġΧҲұǳ
磬ദʲڹڼͨ£϶ᡣ󲡳İ󣬸ҪԣʽѾͿյӡƽҲִŹ˵ˣǱŷ޽󣬲òٴΪˡơϱС
ʹӡɽĳɽܴһԭ򣬽Ǳµ֮١ͥһ棬ҪǣǰɽеġֵֵܣȦڵġ顯ĻǺֵҲȫƿء
仰˵ϣԡΡķʽΰѿŻгǴӾ飬ޱʺϵɽͳҪֵĶ󡣵ȻҪһ㣬ɽνǺ޸ġȡҪȵЩϻͷ׵Ķࡣ
ڹڣͲԸԼˡ⡣һֱһʲôǲʣ˾ѶƷˡǵĵߣҲһֱصġ
ȻһֱصĵߣֵҪıۡټϣȦѾԤеγв
мˣⲻˡǱػǿƵĺֵ޷񡣶ƣڱɽͷöڲǰεѡӱܡ
ѾڵNΰˣҪǸȦӵɽֻϣ׬ȡܹάּ֧ͥӿλ롣
ȻʱѾ̧ϡ濾ܡɽﻢ¡ںֵһɣǡܾڻȦһΪԡѡ
ȻѾԤʾЩˣֶεġΪɽû뵽ǻԼڷѧá
һǰӨʧֱФʤٴθ绰֮ʣԾƣӦŸѹ뿪Ҳ϶֣סǡһҲߵĳ
һ۵ıΪǵĵߣʧȥȥһпܡҲǶһɽôۡûУһֱŵߡ
ҲΪʲôɽФʤʱ˵ԼȣŲʱФʤĻش˼ᶨҪԭ
ʵ磬㱾ߵĺڻζ㻹ִֵļһ˿ͼʲô
ɽѿڶĻشФʤʱͷĳ͵ͷ̧ͷλɡ
ңҸƵáʵȻ˾ִ֣һУΣ񡭡ˣţⱲܵüֵʲôү㡣
ƶбй񰢳󣬾ӨӨΪҼֵĶԣһٵĹˡңڣɽ˵ûҿĶκ˵Ҵδҵ壬ҵ
ǲ仰˵꣬һָߴϵĸо˵ԼƤ񶼵һأ֪ģΪǸӢۡء
ɽüΪƤβ֮ʣФʤֿǳ˼ͻȻ̧ͷ
Ħɸôէһ⻰ɽ·ѾԤʾʲôҡҡͷ
ٺΣǶˡ֮⣬ŷޣںֵԼĪΧڣǶ깽ڣҲб˾ʱ
ǻоŻһиҰѻʵϴѪȷɶûһëͷСӣܱ˵һ˭˵֣ڽ̶Ѩ㶼Цơ
զͲףզأǰͶ˸ˣǾͶˣҿôΪ𣿡֪ǰˣڡԼڣϻԸɽǼĻش
ϣ˵ɣҸ˸ܣ˶򡭡
ҪǸŮأ
һһ塭˵⻰˶ʱЦ͵ͷֿǡ
ڿһƬ֮͡ʣصķűӴƿ


2270 ųж
Фʤƣ״̬Ȼͬ˷ϲ¾ˬĴӣ·ȡݺתǳˡжû¶
¶ѸװƵľֱʦıݣνǰһС˵־ܾ¡ر֮ʣλαУһѪʱֱ˦תıӰɡ
ΪͻԴӵ󣬵ͷ˸ΥĵġۡһһաģΪ˳գڴӵıӰʧʱһʫ䡪ɱ˺쳾У
˵굯ͷ˲ŻȻվôˣûöġ֮ܶǳ˷ͷΪĩų׽ֱ˼ʵĻ
ڵĴӣĦɸɫ棬˵һ졣ŸƨҲöһ
˵㣬簡˸սݣɽһͬФʤֱӿڵ٩ߣ൱ǫ顯İֻش
һ㡮סֲŵССʧʲôĦɸ磬νһսҾˣ·֮ϲ񣬻ȡޣʲôûƵá
˵ʵǲԲݵˣ˼Ľ̸ɽ岻ϻĵ٩УɽϡФʤС뵽Լӵа˳ɿ϶ǰ⺺ӣΪԼãյġ
ҵ壬ܼ̤ҵĿζФʤһ˵⻰֮ʣ˻Цֱ۵Фʤִ˼ϣɽԼҴӡ
ʵڽǴģֻڰˣδбɽĿʱĴ󻷾ҲһѾԻ̶й棬ֲ
˵ԼФʤûɽڲõĽ쵼ڽ֯ԺϷʽĦɸ̡Ϸ͸ɽջ󡣱ϾǺֵǿĪţƺ䣬ҲǱƵġڵ֪˵ݣɽҲˣԷԼŮˡǺˡ
ɽФʤҲû׸ԡһŭΪաʱӾͶФʤĹϵ˴˽⡣ںҹʱԶȥġ̶ɽڵĴҲ
ˣҲţҴˣһԣ˵Ǽڼֵ϶ûз硣͵춨ǺĻ
ڵĩţνǰٷϾˡǰ֮ԸɽΪӡϴֶ꣬ټ²ˣǾ۹ⶼѾʱĲ
أĿ̫ټϽʱ˷ͷտ϶¸ص㶢³Ҫһ֣ĩŸҪһڻɫƶˡȻˡִǲԸȾָƷô룬۴һ綼ִܰȥ
ɽФʤⷬ󣬶ʱôҲû뵽ФʤʽΪˡݻϾ۴ĸǶǸһˣ˵һˡһʹֱöԷȨ˼
ʯ⡭ɽڣФʤֹסɽЦ˵
ֻоĴɹʶڴγһ£Ժ·Ӳߵƽ̨Ư׺ĩţעһһӵһһпǣ̫ࡣϾ
ã浱ӣֻɱɱƨʵʵ˵˽ⲻܱ࣬˿أҲϧ벮˵ϴƷԹӲ
ĵɶģǶ£ڵĩռ˾Ҳ̫ˣʹǵײ㣬в㶼òβ롣ҪȶѪһ
ʱȫˣҲǰ̨ʱ򡭡
ڰһϣФʤ˶ûκ顣˵ˣɽʹⲿҲĩеһ֣ĲľӪȨȻдѳ֡
£ҲʹĩţγһҲ۵ķչɽľ飬Լʵı£ФʤھȶĦɸ磬ĩž߳ĦɸĿܡ
һ˫Ӯĺ˵˴˴ͬʱأŷûиϵˣҲ˸
˵ˣЩֻǵĺȷѡĿǰԣҪģвǰȫĵжƩ硭ĪƩĺֵ
ţһ棬Ҳһ档ǴǵƣҪǵĳ⡣
磬иƻûȤԲٵ


2271 ǧһͳ
ʲôˣϹӣ˭ǰͷڿ棿Фʤ˵һȷ£Ƕϸϵľ󾫰ˡ
ĪĴڣв˼˵İȫһ̶˼³档ټ޼ĺҪΡжΪש̶ĳܷӲͷФʤҪ
Ϊ̾ŷһ͵֯ǿĪ䱳ĺֵȻ˵ЩĴѹѾꡮ¡һϵҵʮ֯ҪŶԷе̸ǲеġ
Ӹǣ졮ֻšĸڡӵеЩƷҲܺĵг˵ÿĪȻءǾ췽ҹ̷ϾԷĵŵģ˶Էͷ⡭
ۡҲۣοͷأʱѪƵʹ˵öԷţҲ¡˵ڿĪڲһ塣߲ĽҲڰš
һ֣ôһ֣¸һ֣һ֡ϡƵðѶԷڲ˿߲ĻҡΪάʹ֣Ȩ߿϶飬չȥֻҪФʤʱ򣬸˳⣬̸Ҳǰ϶ˡ
һдǰᣬȵöԷҡöԷ֪Фʤ˵ͣ˭һ̸⣬뻥󡣡ߡ㣬ֳǿʵҪ˶Ī뼪³ĺϵФʤҪģǡ򡯡
ߴ硭Ҫǲ˹гͱȥĩе͹ϵԵĪǱ
˵ġճ͸Фʤһܺõ㡣㣬Фʤ˵ļƻǶǲ˹ɫϵ
ڡɽһһǣڶ˵˼˵ڴʱ塯ıʱ򣬷ųĶƷгôǣƵĳͱơ
Ȼڴ֮ǰФʤԼˣȵΪӨĲ򵥡
ڡӨӰФʤֵⱳΪ췽ķѶⷽ϶һЩṩФʤһҹĩԼĵ飬ӨǱһ԰ǵװӰܣתַᡯ֯ʱĳɽ۲ǧŷԪ
ʮۣ֯νһҲΪʲôϵġԼڡĿһֱڹ֮䣬ͼͬʱΪĵĹṩһЩȤȡ衭
ΪƶͬʱУФʤ˼ƻͬʱƽɽǲ˹ߵڸϣӳ˽޵ͷ۵ĶƷ
ΣФʤΪ׵ļǱǣҪЩװӿУ׳˭ĻʹӶȷһĴѹ
Фʤ˼ܸɴࡪ˲¡˭ΰ¼ôФʤξҪݺݵĸ軹֣ⷽ˼˷Īơ
ֵ̽Խ룬ԶϵĵͷԽǴŰ£ɱڼҡլʵڡФʤԼеļƻȫг֮ʡ˺ɽδڣһԵĵͷͳ򣬵ͬĻش
ãƻáʱͬǰ೤һͬǰǡ˵꣬͵ͷһЦǱ䡭
ȰҪϸҴٳμƻǡս׼ͷ󲡳ʺ񣬳һ̯ˡ׼ֻһȥ
ƯBabyɧͷֱ̫ӢˡФʤ⻰˵ֱ꣬ӴƫſŰԶѻǹĺֻıŻƶӡһŵĴԼɫʵıݣʵЦڳˡΨеͷͳ˲Լָͬ
Цδ䣬ڱ㴫Өʹ޵졣Фʤʾɽȥһ£λݺὭôˣʱԾɱỨ첽ƹɳƿţվڿǵФʤϡܿӨ§ԼɩӵӰ
ӣж֮УҪĩǲ˹߰һ¡ⷽ԰š
ҰģȥһˣûʲôӴģ⻰ФʤŵĻش
ף綫ٱɽǧһͳ
ȥɡ
лӴעⱣԼФʤ˵ⷬ󣬵ɴˣĵ˵ͷ뿪ԭصФˣԼĴ緢૵
ҾˣԱĴƶϲ͢ڲè壬Ϊʲô˰


2272 ͷ˵ɶأ
Ʊ֣۸Ƶɽ·ʮ䣬׵ࡣԶѲ׽˼ͺ֡Цͦ񣬻Ӷأ֪˽ھϸɶء
벻ͨͲȥ˷ЩԳ棬ȻҰСФԼϱ˵һ϶Լ뷨ɶȥɣ
ĶжǵĹƵãФǡֱͣ׼һװȥȥɴҽĹǸ׸
ϴڵӨͷʹޡ֮ʣյͷͳߵФʤһٶʲôĩˣһ䣺
ҪĶúһϵǲ˹ԼҰ೤˵⻰ԭһԸĵͷʱϲЦտֱԼҰ೤塣
˵ǼĦʱŵأʩһӦȫСҵ֣ټٺ羰˵¶ȺʪȣʺȺľס
ȻɽϼҴڵˣФʤ˼ɩӺͰٻǲ˹ˡҲ˵ĻôˡڵӨҲҪһĵչˡټǲ˹ǽŵľƣŮ˵ġսϣΪߡ
ټФʤֻռõײһԼҡɺšڿӨФʤһӦ绰󣬱ͣź˱
δ϶õɽΪӭФʤļƻҲӨ˶緹󣬱ˮ뿪ʱһĪչȻͬʱ緢ϴ󣬴еľͷͰ
ǣĦɸһͬкҡӵͼϿ͸ŵкôԶĦɸľʵԱȣȴԶ
ΪռĹңǹڽЩνսֱ02꣬νսйԼĸԤ½رǱʮ˳ķչ׶ҲǵĸۿڳУĻξġ
ƶرһｻ紦ս𲻶ϡķװ֯ǰǵģﵱ´߾سǣϻǵѳ֣ʵϵĿȨ֮֡
ҲΪЩֲأˡӶ׳չڱǣ޵Ĵ󻷾һ仰˵꣬Ϊ˵ƶ࣬ӵȼì
󻷾Ȼʹòֵ൱뺷ڶӶԲ£ؾţ˵ͬ͡衯ץη˵ܳԱӣ⣬пܳһ٣ûһ١
ԭﲻĿӣұСһ֯н׼ԵļҼʽװ֯κοĲȡֶΣǶ漰Ҿµķչִżˣŷ޲ţοĺϵ
Ϊȴڵȫȡװ֯ҸĶƷԵƶ
˵ˣ񣬲˼ϵûȫСҪôҪôҪô˳˵¼żʡ̲缶֢УЯϣӵĴȫġ
ǧֲãԴķḻʹڶ࡮ԽߡĵµԴʵǱصװ֯ȥ󲿷ֵսʹ£ѩƵãϯ޴ء
ĦɸһϿΪܾĵִĿĵأФʤͺѡɻְֱ
ﷷӨפؾڰسڡϵһӰ֯װ֯ԶФʤһῪǹеԵĵط֯ˡ
֮ѡԳ֣ĿΪ˰ȫΪɽҲڵɽǲ˹ǰĲʲô˶Ħɸʱ֣ŷѾһЩġסȴܸһ
䲻˵棬ҲЩšΪĵİҲǷ޻Ѫĳ֮һڰ׻Ƥ֣洦ɼ̶Фʤ»ֱӸϵǽʱûκ֯˵ע⡣
˭Ҳ뵽Ħɸˮġסʱá֮ѡڳǽţûֱǰ֯̾سǡФʤΪȡһЩԼҪġߡƩƩǹеԼط֯Ĵϡ
˴򳵵ĳʣֻ˸Фʤͺˣһڵز۵Ĳ͹ǰ÷дĹƣԵúܵ˻δ͹ݣһ·֮Ķ棬һ
ʶĻعͷֻһű¶ĺŮӣŪɧ˹ָ˵һͨúΪͷεԡ
ͷ˵ɶأ
ɰǱʡǣ˧磬˦һ£


2273 ȷʵš
ռС͹ݣڲռҲӵ̨ɹפĲһ泯ŵǰ̨ĿİڷһЩеľˮ
ٽʱ仹һʱ䡣ſǰ̨ϲ֪дʲôϰȻûԤʾôˡλƤڣ毺õŮӣФʤ˽Цƹǰ̨õطʺһԸоԷԹͨ˳һòķǰѯʡ
ڷҲ㲻ϾͨФʤ򵥽̸󣬴Ӷͳһֽõַдһݲ˵ֱӽԷФʤ÷߶Է
ֱӽͳˡŮӺɵФʤͺһۣһͷȻǰλоֹΪѽӣ˼־衣
˳Ųǽ̵ĺڵݸԼҰ೤һ󣬲Ťͷ·椣Ϊŵʱ򣬲ѿһ䣺
ͷ˵ղ˦˦ڣ⻰ФʤûֻһơҲҿ߶ļʱֿʱԡġ
һ̸յŲӣȥϰһӡԲϣɫڿŤͷФʤ󣬱Ȼһơһζĺˡ
ͷҸҿ϶ΣȻľԲǡ˦һڡӵһŰѺ巭ۼֿˣ˳ʱӣѾߵ˵ǰ
ӱȻһ±˫Фʤʾϰ֮ʣԱм־񣬿ԼˣİӴ
˽ߵӴӶͳһԿףڿַԿ֮ʡѸٵİԿ׶ָڣȻתФʤ㣬ϴ򿪶Էֵ֧ФʤڶԷһδ֮ʣбһ֧档д˶ԷĲ
Ӱˣǲ춼ģ˵⻰ФʤԹԵľ˫֣ŤͷʱǸϰǹе׼Фʤĺ״
˳ƶФʤеĲӡʾŮ뿪ͬʱڵ
Ƣã˳ǣ򡣡
ԭ˵զøưƵá˵ĲФʤŵеĺȻһѸתŮӣʶԼǹеڵĵУ֪ʲôʱжˡ
ƢҲãһҿϵĶ˳ǣģҲûȥ˵꣬ФʤԼٵֱַӴӶԷжǰ档
Фʤһۣ漴ҳ˿ԿסʱలµĺͬԼϷˣ˵ϰһͬۻǰ̨
ι㰡ǲÿһϵսѣ㶼Ҫ̽һ
ǲһÿ˭ֻгģڱƷզεģҲŻ̽һФʤӣ߸ɰͰ͵ġڿЦ˵ڿ͹۵Ĳһʵ
¶εЦݣŪе档ʱ䵹ͳһӵӣϡ˳ִ򿪵Фʤ¡װ׼ʱӸФʤһŵͼƬԼҳϡ
г·ߵͼϻУֻҪ·գͲ·ֱӲܵġײκһֱӲν׵ġͷ֪Ҫһ
ôɴࣿôֱӳ֣ҲʡҴԶĴĦɸһˡ
Ӱˣֻռ鱨ṩھ衣ӵֱǲκжģڷǵÿһжҶ漰ĻҲͻˡ⻰ФʤƳƳ죬˳ưǹеһͬװ˫ڡ
˵꣬ţ⻰Фʤҡҡָ
ûȤ㲻ҵĶ֡עôʣǲСšСšФʤ⻰ԭһӣͻȻֿǣһФʤǰ¶Ц⡣
С˵ûȷʵšֱӰ˫ڵϵФˣ次ǰ˸ࡣŤŤԼġСһУ׼뿪
ڼ֮ʣͻȻͣӵФʤŤͷ˵
ǡͽ䡯ţΪеҫ˵ʵûȥ֡ԱһҸƵãİƵá
磬Ҿӡ죬۾ʹ촰˵͡ͽ䡯šھˣ㻹ܴһٰȻ𡭡
˵⻰ФʤߡһͦصҰλ鱨ִһЩϴΣĴĿФʤԼǰһѡ
ŻعζФʤղ˵Ƿһ䣺
԰һһٲɣ˵꣬ԸЦˡ


2274 ôĵжྴҵ
ݲƽ·һյıɹ£ҲҡصĳѹһƬҡ˽泵Ҳһ˲㱻⳾ס
صķ·ϣԵ쳣Ĵ̶Ȼٽµķ޴أڳڵФʤͺ桭
ФˣһĴߴ̨µĺεֱӣһ䣺
ͷԿյã˵ͷӰǫ̂࣬յĳôѣµĺ˦Լ°ͿҪĺˮŤͷɨ̨ʽƤ
˼費ų̂¿͹ոˣˮϴФʤȻһġȻѾʺǧٱ顣ⲻǹ˽˵
ţˡһսζ˱Ƕֵܣһۣεǡ
ãҲ⳵Ŀյãǧڰ·ϨͳɡǰŴŵģһϨôӰ˵ҽءФʤ˵⻰ҡĺŤͷٺ١һЦ
ҵϣҽģ۲пյˣ˵˦һڡ⻰Фʤ㤵ŤͷŻشһ䣺
еҲŹФʤŤͷ֮ʣͻȻһɫҲŴԱСڴ˳⧲ФʤȻݲɲƤھвʮֵʱȻֹ
ãáФʤͺؿ֮ʣɫǹʵĺ˴󺺡༫ΪײУֱӳФʤͺƤǹڶˣüɤߺ³
İ˫ֱںףŤͷФʤ¶һ˿ЦﲻСá
ѻ졭ֵĺ˳ƿţ³ǰһ䣺
ȷʵá
ǹڶϣΪ׵ĴõԡߴĲ֪˵ЩʲôŤͷФʤûһ㡣仰ʱòķﷴһ䣺
ǳпյ𣿡ڰǣǵڶĸˣ˵Ҳøš
Фʤ⻰˵꣬Ȼתˣİǹĺӷŵڵءԭڳ׼Ӧ˵һٷˣվǹ׼³˲ܳȥФʤһ˳ϡ
Էո¶⣬ǹ֣ʱصĳţгˡꡯһʱ䣬˹ĲҽþûصСϡ
ͷ۵Ŀյ۵ĺסҪۡ
ʵΪ٣ȴΪĺǰƤķж˳͸ûǸĸ£ֱжɫڣԷ·ʲôʡ
źǼΪġ١ַڳֱФˣϳ󣬲
ԺҪڹڻ첻ȥˣҸרҵݳ޵ôˮ֡ջķĺҲôղšľͲҲԷб֮衭
к֮£ڿǸôϵķϣ϶·ġͷпյˬ˵꣬һЦ£ɫɫһﳾȥʣõĿ󺺣ŵǹ߸߹֦Ҷïϡ
˿յġշʱˬФʤͺٿ죬ôٿϦô졣ٿ;УⱻձɹúҶôԽС
ɪĺ˽ʮ鲻Фˣһ㳪š˸߲չͼĺԽ΢ФʤŤͷ֮ʣһƵĶԼҰ೤˵
ͷò߲·ˣ⻰ФʤȻݲɲеĵͼϸоһűһ䣺
ոҺ㣬ǲǴǰ·ڹ·
һش˰
ô˵ģ
˵㡯
ԭһСʱĳ̣ӲǱ·աڵСʱʻ밢һسʱҵƻ
ӵг·ռáòͨôĶǷƨ˵ĽͨΪûǡ
ᴩ·ǶСƣ·ű¶Ĵ椣ֱӱʻ͡úĻ˵ôĵжྴҵ
νسǣͬĦɸһлʩ޷뷢߲ܿ㽨װΪĲǽ֮ڽ̳
Ʒľ죬ȻؽֵʧŮּۻۡ˼Ǯ˼ҵѡ׶һٶ๫سڣҲţǾɡ
˵л貢ûȫسǣسϲġҹ֡൱ϵΡȻȡ
ФʤͺϮ˽ǧ·Ħɸ絽أǳǵġҹ֡ġ


2275 ⡭ǿʼϣ
ϲЦտĺǰĺ椣ֽŲõıȻʲôӦǼ۸û̸£Ǻ椺ߵ˦ߡεĺŤͷ·ԼҰ೤ȻĿǰǼҹָ֣
Լƽͷﲻ֪ʲôĺС鲽ǰšڴФΪĵ졣
˵ⲻǴⵢ˼ʮŷһڣӲ㽲ʮúģĩ˾䡮ҹ㵱ǮǶƽģ壬˼۵Ĵ죬ʮŷ˼ҲˮĲ
ͷⲻµнˮû˵ʿʱΪ˱ģˡΪһѵסɡ
ʵͷĸģ߲𣿡ФʤֱԲһΪȵĺֿ˴졭
˳ˣˡնԻ֮ʣһŶ̺ӣڶСܵ㻤£߳ҹʮ㣬ϳ֮ǰԼӵˮ˳ͳ˼ŵͨõĻң˳ŶԷ鹵ȥ󣬱복ڡ
һͷƬϵĸˣֻţȵȣһˣۻҹˡĺҪФʤ׵ˣ㱨һ󣬷ȥФʤ߱߶˵
ǰ·£ϵг·ߣʮӵĶʱ䣬ڵڶ·ڵ㡣ֻʮӣܻذ
ոջĺԽٽԷݣԵԽǡήҡͳ׼õʾƹޣһڣ˳ŲԽḡվȵ̬ơ
ٽ泵е˾֮ʣļһԵıڣʶһѣľѬڣ˺һۡ
Ȼ֪һöѱԼ˾·Ťͷ˺һۣڱڵĴߴ£˳ڡŷҲǸߵĿ˻ʻ복λѾԼФʤегǣ˳ưڷ˳̨ϡ
һˡڱһºߴ˵һЩҹܱߵҲƳһۣûƽϡǿԽԽΪӴƵ
˳ŴżҹȽűԲĺ˵ǰȺĴڣͷüҵĺڽ̨ǰĲ׽ԼҪɱ
ӿȺ˹ȥҡҡλεĴյ˰̨ǰڳӦõλ͵ĺӣڿӿȺڸߵнһ󣬶һˮ׼̨ȥ
ڶ·ھҹҲнǧ׵ľ롣ֲʱȫܣĬʱ䣬׼ٵĺβȥ
ֲһԼʮ幫ֵĸĴתӳĴƣʱʱӳӵϡڼȺְѵ̣׼ԵͰ֮ʣһӰѸ俿£
ֲڵĴֽ󺺵Ǵͷ˳ŶԷĿǻֱӴ˺󲱾濴ǵִļϣеʾƿþưˡⲻ֪ĺӣʧȥ
ǽϣƨͰػعʮˣһ˷ﻹԼոմľˮʱòȵľƱб֣ľˮĿϡ
ţ߰㣬ƫʻɵ;УϢİˣ˿ûбóʶˣȴʮ׵ľ룬мȫŹȺ
ǰĿ˲ߣФʤҲżỵ̂ͬȺһͬǰСԼӺ󣬳δʻһ·ڣʻλõĳ㱻죬˳ŵФʤһЦŶĺ
ǿǹ֣ɶѸ١ùеľˮϴԼĵĺŤͷԼҰ೤һۣʱʱǰ
ѹŮ֮⣬ҳǿǹ֡˵ֵܶһָۣ
ʻڶ䴦ֱسɵһοʼ·Եͨ࣬˵Իвĸ治ĳͰʻٶȶԣѾȸղԵ١
ڸʻλϵĺ̰ǹеһ˳ֱ˳ŴСȴĵڡһٰʮŤŲʽʻӵسҵֱֳסʱԼٵФʤȻݲţɫĽγӿ˵ĩβƽ
ĺʱ򻹲ŤͷԼй˾߽üͷ·ԤʾʲôԤʾʱԵЩˡ
顭


2276 ⡭ǿʼ£
Ƶĵͷֻ˵ĳ֩ģͻһǹȴجεĿʼ
ФʤȻת̣Ǽǰеɫγ˾ʶǹ֮ʣصײ˿˵ĳһ˲䣬ûȫע˾ʧȥ˶Ŀơ
¡¡顭·߲׸ߵդΪ˳бġʯһ˲䣬ҳһŵĳڣͷĿһͬ˳ıǣ˹ĺ
Ѿȫ޷ƿس˾˳ųб֮ʣͲɲⲻ֪ڴײ£äĿɲֻݹԣͽȻӾ硭
飬硭ͷ޹װ·Եĵ߸ʱǰļл򷭹·ߣײ˶ദ󣬡ĽųϡֻнףŻ£ͣ¡
⿰ƬһĻʵòپ̽ͷɵǿֳǹеͷߵĴ󺺣˳ƴӺһɫĽγ֮ʣǾ㵣漴£ڶ֮ʣаϲ
κһţڵض֮ΪѪǾѹեŵؾռ䣬ӶǵʲĶˣ¼󣬲һ˳棬ǰֽкá
飬֨ѹεĳűһӰ忪Ϊ׵Ĵ󺺣ʹȫʱѪ档ٳӨ¼˾ڣûôˣһ鿪Ĳ˲һĿ˳ڶá
ĴָľѥףͷĿұϣ꣬ꡭ졣ʹû˻󺺣ѵͷѪڼĿ⡣
ӣһ˺ŶԷͷФʤȻӲĴӳʮסУĺӣеǹеЦĶ滹ļ૵
ˣҲͶֻءڰ㣬лҺ
顭ź۶ڽеļڣ㳹ʧȥ
ʱѾ˴̶ľĵȴԼҰ೤ѳԼǰ˳ţٽǰƳһʻľ˳ڡ
̽ȥϣһյȼ̡ͳڵФˣںϳԲ˳ȥͷֱĶ©͵ǰˣɫǰʻʮʱͻȻȼһѸٵȥ
ͷʻǰ֮ʣֻ䡭һ졣죬Ǿ޴ıը˾ĵ粣Ǳը֮󣬱͵ŵĵߣ˲ʧȥ˴ܡһʱ䣬ֵĺ֮УΨ·סһϡ͸ŵƹ⡭
ɱ˺쳾У
ȥ˻û׵׷ʲôʱɫĽγѲټ
νĻ𾯣ڿ˿Ҫճɿտǵʱ򣬲١һЩ׳ŵӴǰľ񣬰Χµˮйͨѹ˶ФʤͺԶ·غʱĴ
˭Ҳ벻ûеһʱѡ뿪سǵФʤͺֱڰ·ͷĿڳһŵء
˵ŵأΪṩϢһǹſڣᳵ·ı𿪷ţʾĺѾʵͷĿ˽
ݺФʤйһ˱ȡ׼õװͷ³ڵ߼γһڣʾⷢӡ
ȥɾ·ֱФʤʲô¶ûƵãһĺסԷУڶԷŻѺ󣬴ؿڵĶͳһƬŻعԼᷨġ
ͷȥФʤѸɾ·ϣһ䣺
ûĻ¡˵ӹ˺ݹƬͷĿǰòķѯʵ
Ӧʶɣ֪˭Ǯ㲻Զǧȥٳֵӿʱ䣬һФʤһʱԾԾԵĺһֶȻ˶ԷϥǴɲǼ䣬Ǵ̶Ĳҽص䡭
ڶ㣬ϣ㾡˭ָʾ㣿ֱʱͷĿ֪ԷΪζ
ϣŵϣŵһǶס⻰Фʤһ׷ʵ
ô֪ǲǼ޻ҲԻš
顭룬ԿסͷĿ϶˵е¼ڳʱЦФʤϵëϵѪСۣ૵
⡭ǿʼ


2277 ͣϣ
¼ͷĿĶԻرĩβͷĿԼġɵͶĪһѰ֮ʱ൱ĻظʹФʤǲ˹ľƣҪԼĸӡ
ֽ׶εФˣҪȷΪϣŵĶף˭ˡΣȷʽףһ·˭洦ɽ֪ΰܵĻָʹ˭󣬻ľ񡭡
ϵǲ˹ڵĴ󻷾ڴӳһʱõϣŵϺФʤ˴µжϡ
ϣŵ⼮ˣԭۣǲ˹ǻȦǵȦڣǲ˹ġӡ漰ġҵ󡣴ͷ־ٵƷס
ֻ벻ûϵԵļѣȻְҵűȻĹϵܶ಻Ը¶֯ͨųһЩаԼȣ
˵ǹҷԴһࡣӲ֯ҲĽʣڵس䵱еĽɫڵأҲͷ
ʱĪҪǯƻȦͼν·˽֪ڼзĳۣԸ⿴ģɱ֮Ĺ١Ļһ۸гԼͳһĽ綨ɶɶԴûˣɶ
ʹӶġΪֱӵ㡣رˣ޿£ԼֶƲֵķչ
ֻзҵɱͻӵáǴЭתЩʱԵȻ
Ȼ˼ǣ֮м䡮СͨԡǿԼƤԼ䱳󣬻һȻ͢
ҡľ棬ФʤЩƶǶˡѵ֣Ļ֣ھ
˺ԼĹϵָ֪˵͢һ㣬ЩĻФʤԵùˡ
˳ǣĸߵʻСʱԵõɺڸʻλϵФʤһֱڳ˼Ƶ
֪ԼҰ೤˼ʱϲ˴šڳɹ뻢ڣ;еĺٷ
ָԼ°ͣĿФʤܴЩУжϳһЩܡͶФʤչԼǰģǴ࣬˵Ļ
ǰߣκ鶼Եüˡ˭ָʹֻҪסˡһӭжˡ¾£ҲǸķǲ˹ФʤˣҪġ
˽ޣټϺФʤǰһҲڷɻСһᡣеĿʹԵĺǷ˳Ƴһֵ̣ݸФʤһ߻عĽУͻȻʵ
˵Ǹ֮Ĺϵûпйҵ˼ǣֶͨΡҼţ£Ӧò˲ʱǵġ⻰ֿ˴죬һ·ûྣֱˡ
ͷ˵һнпܡң˵ʵڵġҲߣûг©һ߻ֶأ
˼ǡӣ
ǵݶˡ̩һۣǵֱͬӽݣ̿սҲ˵Ķ롣ⳡսĴӣºֱۻŷޣñǰڹʦļ͵ֹڡ
˹һֱǸԡEOڽǵĲȷȷʵʵǱǵҵġ˴ɽĲ˵ݣĩš
ͷ㲻Щһһ𣬾Եú𣿡˵⣬Ц˵
Ɀĳˣ治ͷè塣οЩӴܵأ˵ģʹǶǸ˼Ĺϵǰ衣
ʵӡҡʱ򡭡
ţֻۿˣ˵ص㡭ФʤĻʹúֵĸˡ˵˾ʱȴԵúࣺ
ŶӹȥʱǸǷӨֵʱ㣬Ҳ̫ôʱˡպþμǳԼڡĿʱ֡Ҫ֪ǱٳһܻҪʱ䡣첻а
˼ǣ
뷨󣬳Ͳ˷ѶЩ꣬еϣٷķǹٷġû⡣ڿӦ㣬밡۴ĸǶı֣㲻ϵ͵
ʵͷǲ˹Ǳ߲ĵĻ˶£ȫԲһʲôʱɽλͳ
ӳҲв̵ˣΪɶʱ䲻ɽλƫƫʱΪѵľ磿ıӨٳ֣Ȼֱ㷢֣Ϊ˻޼һеϵҲӵĲС


2278 ͣ£
ͷҼǵ˵ϣûԵ޹ʵĶԣҲûԵ޹ʵĴʲô飬Զԣй
Ե޹ʡͲӨֵǡô𣿡һĿİͰ͡˵֮ϵФʤ˷ܵĻش
԰Դʲôʱ򱻿ˣˣ⻰ߡһĻش
Դˣ⡮ܡʱ򣬶ˡҪôͷҸطջҲմմ⣿
ȷⷬθ֮ԣ
˳ҩˣҩͣͷʱֲԵФˣԾͱ˺һȭŵĲҽþûصڳڡ
˵Թ嵱ԣھУ鸴ӵͬʱֹ⻯ΪǵΪԼ޷졣߹Լ̣͹˵ֵֶΡ
⵱ͷһѣФʤԺ·𽥱ϣĩ鱨ʾɽҲĦ̵ʱ򣬿ʼٶ෽ѹ
һɽܡִƻȦӶΪĪȡ޴ľ档һͬʱϵѹˡͬʱӨٳ֡
һܺƵڵǳԼʢ硯ڡӶΪФʤ֮ϵɺϵĻôĪߵĽ¼³ųİԵùڡԵ֡ˡ
ͬĵˣͬĶ֡Фʤӡӣ϶ưոݡҲŻֻǶԷ̽ФʤӡһնһǷʣһͷĿôܾסФʤרҵĿʣ
ҪҲڴʱˮ桭ԴΪФʤǱף͡һУȻɣνǵˮ©
˵³ųĪ°ƻӡФʤĿĻôӨĳ֣˵ϵΪФʤ̤֮·Բƽ˵·ǿФʤƢԣֻҪһ̰࣬͸ġս
ӲʾƢԣҲӳΪ˶ԷФʤⲻ֪ФʤҹĶˣֵŷĶƷó롣Ļǽ̺͢ƽĻФʤ϶ûôֱʡ
Ͼһδ֪ĲУǲͶʱοĪڣˡڻá
һƶ϶ĻôۣͲκһָˡֱӹĻ֡ҲΨһУźϺͻأ
ԼĴ緢ų𽥿˵ǵƻٽФʤͺᵽˡСϢʱФˣһЦݣʱʱķ졣
ݡټЦݣڿĺ㵣Ծ㤡ϤФ˵Ķ֪ΨڿʼƱ˵ʱ򣬲Żġݡ
ͣ͵ʴסͬߵĺߡš˦εĺûҽǻ
ֿ̧ʱ䣬ͳֻФʤֱĲͨ˳ĵ绰ûкѣֱ˵
֪ͨʹӣǲ˹ˣмг۵Ķӡ˸ǲ˹󣬲ҪŸɽϵǱеͬʱڳ۾ûĵطȵ㣬ҺͺԤƣʮСʱϵǲ˹ʱҪͨѶԼһһȫλļءȳظͣµФˣ˵
УתӨˡڷڲݽҸ˵һǷһױˣФʤû˵͸ĬôĳҲѾԼҰ೤е⡣
ûκηϻǡһ˫̹˵绰⿴ԼҰ೤¶Цݺ󣬲׳ŵӵѯʵ
ͷӲҪˣ
ֹӲֱ̰ǾأƶһжĻôոݵϷ˵ĶСţѾʼǲ˹ˡ
ʹ죬ʹ찡ΣҶҪɱɸɾ
þųָָǰһɽӵ̬һںͻأָɽӡ̫Эˡ
ԤƵʱ䣬һСʱФʤͺѳͣȼƻõĵطʱѷ׶Ƥ
һڳͷڱֱպʶ̧ס˹ܵƳһֱϵʱ䣬Фʤͺͬʱ³֮ʣ૵
ˡҵƤأ
ĳ嵽ߣһɷĺһһĻش
㻹˼Ƥ˵ģҪҴ򲻹㣬һ֪Ϊʲôô죿
ΪʲôأФʤѧСųشʱֿǡ


2279 𡭡
ȴȵϢǵʱӣ±ļ󣬴ʱФʤǰ󺺣ôɹø¿Ƶãںںġ
˵ģϴФˣڹڣҲںں͵ġɸվһݶԷɫţȻʱоԼߴ˲١
˶Фʤܱм޵ġ⡯ݡ⡯Դڣ˲ĺϡ˱ġͽ䡯ҪǣţҪȺŹĹ
ŮġӡФʤܷ½٣ϲЦտһ˼ǷǼٿǮĳʱФ˵ӲƢϴܡ
н̸ֻҪڣ˵ԣҲâеʱ򣬻𡯵дһ˭ġջˣ˭ġܡˣۡ
֮ܶǲͷҲᳬΧˣһʾǾ͵űФʤģ
ĳԱʱƽ͵ڳԣԡһĺ࣬нСʱڻ˷ȡȡǰӣдһ
˶˵Դ󣬲Ӵ֡Ǵǻ򡭡Ȼ߱һеӵص㡣ˣӻر̣ټǸߴһƵáȻ⻰ФʤֱӵҲһ䣺˼Ĩ㲱ӣɲװ
֡ÿФʤ٩ԷʱʶȤܻܶԳһ䣺Դ󣬲һ
Ҳ֡ĶУ˼Ĺϵ΢ı仯ʱ䣬ڳſյСһĺҲΪФʤλûѣڳ˸ʱ䡣
˵⣬뵽˵ġФʤԵѯʣ͹ڵϰûбʱȴֱӲѯʵ
ǽĶɲСŪǷꡭ֪ԷĵФ˲ûнǻŤͷ˶ԷһۣʾԷ
ûµʱ˽ŷ֮еĶ֣ɵĺܳɫһֱѡǿŷսڶԷĵͷϣЩͻأˡ
Ȼˣ³ô϶ôĿĺͺ֡Ϊһսսѣһһ£˳ֵʱ㣬̫ɺˡ⻰Фʤվֱӣ
Ҳôðֻ˵Ļ֣̫ˡ̵ͳ̵٣ֱӵƨɡ̣ڽӵ
ͨغʮֻᣬ͵ǡǱڴıһΪĲͷ۷ȸŻûԵͻȻ
ûκʾһ̵ֲʵйءϵ֯ԵغʮֻΪý飬һЩʵ飬ҩƷʱţʹҿ޹أҲǱڵĹ
˼ǡФʤӲֱ˼ĿҲȥ˸ղŵǷḡ
ٸһϢͻ϶еƶϡΪĲ㱻עĲ塣
ǣϢءEOڽڰˣΨ̵İ£֯ЧĴǰ£Ĳ㲻ú𣿡
ϸڣ𡭡˲ֿڵФʤȭͷȻ㲻Ϻˣ̵ָƽÿһϷԼϷ򣬺Ȼһ붼ĻôEO̶ѾϷķΧ
顮תվʱ򣬸˵ЩҾãиϢ㣬صעһ¡ʮֻᡭ͢Ӵһֱŷ޼ĺʮֻᣬܵĹϵҲһļҽƷԼҩӷֱϷǡ
⻰ФʤȻǻ⡣סԴͷ˳ϣȷ͢Ƿ̴ǱڵĹϵܴУ֯͸ˡ
ФʤˣһŷתվҪõġ
Уһ£޼һͷιİǡЩֵ꣬νǳ䵱ţΪƵĿܡΪõһϣҸ˶ԣҲԶǺ˵ֱӴӱ󵰸һʹĳǺõģҲֹġ
ǿͷϣжϡҪ֪ڷһƱȨ
ϣҵĴʥˣ˵㡮ӡѷ޵ˡڿһҲΪ
Ҫ֪ʵ뱱Ĺ֮һΪʲôΪͷµ޼壬򲻿гأΪһȻڰŵġ
ָ


2280 ʱ䡭
ҿʲôû˵޼ҪģϾĳǵĴڣǵĹչһ洦ͷȥǳԲԵȥôȥȥ᲻òʧͲҵˡ
ʦţпˡ·̺ˣ㶼߲ȥܹ𣿡ФʤһЦݵ˵һʱվԵһ
Ƕˣܰѡƻ˶񶾵ȥڹؼʱ̡Ӱ޼һҪ֪ЩǰҲʽͶ롣
ЦЦмż֡ġݡġڱ˴˼Ц
£û׼ȷĶۡһϣܾţEOһֲԻôǵķҲͲԶˡФʤ˾ѣǡмĻش
ڽô𣿡⻰ФˣʾĻش
ĵ¿ηΣִľ֣ƨ۳Դϵָӹ١ϣ´ټʱ㻹šˣһ⣬ǸϰŮˣûФʤת۵һʱüҵԲ
Ĳ׽һФˣЦ˲áʱ٩ЩľͷһȤ顣Ȼֲ棬ǵۣⲻһд衯
֪֪һУ֪һЩ֪֡ǣҶǡ顣ıĳEOעһķˡҲǼӵһֶθͱ˵˵Ļһͬƨ
ɴܱĽп÷˳Բսⶫ˭ʤ˭ܿ۵Ķϰա
ˣտࣻտ࡭սȴʱˣĴ֣ΨһľǱ
ʼФʤûѯԶǣڵȵˡܶʱת飬һΪ棬ΨԼ׿ȷϣſ԰ġ
ݳУФʤĳӰոʧ֮ʣӰȻĳФʤոͣפĵطһˣӰʧ䶯ź촽૵
ţûʼҵκ飬Σ̵ٵεʼͬһͬǰİţΪһ䣺
ҲԼ뷨ޣȻһЦЦȴżֿɬ
˭ҷɣڲ಻룬ֱȥ˭ҳְ޾壬һϲҲټİ飬Ҳֲʱš
ţһǰ޶Ƹе˵һʱŤͷİŶһۣ˲Լͬ¶Цݡұ۴ڶԷϵİţḧ޵ļ૵
ϳɣǻҪص˵ͷޣʵٴβʧĵطãֱŲ˳ڡ
ţǲ̫ˣҪһеûȤղֱҲûįˡ
ţ̰Խ󣬵ʧԽ󡭡ݳʼûбκε©רעļŷ̡׼Ƭ֮ʣͻȻһǵǰС
ʶɲʹúŵİź޴벻ĳסӣ˶ʱһߴӰڵƹӳ£һ̣޵飬į˾ϲ
ֱߴӰյŵĲ֮ʣŻعޣ˳
ڳ⡣վʱķڣҶĬĬ΢ЦӰĹ򣬻Բ㰡
Ҳ⣬һ˧˺ϲ£ȵĺӡٶЩסФʤհ⻰˵꣬ǰ͸һо۵׵ǡǺǡش
ϴϴ֣˯ɡ
ϴϴ֣Ϊںһ仰ʵ߸Фʤ˶֪ҲһɧµαӰƽûٸ¡
źãСˡʱأСͬѧ³һ̸̸룬˵˵ұ֤ᵢǴ˴ΰһеĿġ
Фʤֵһ̣֪Фʤˣղž쵽ʲôֻǲȷ˭̶ҲûóȻĵɼȻɱ˸ǹ˵ڣʲôֽšֱʱŻȻˡԼˡĶŹ
ƲϺϷô˵Ҳݹãȹơ˼СлҪ̸Ŀ϶صض³ޣҪϵ飬㲻¡
ʶĺʱ˸ʻλãֱӴ˳ǸŴкŶԳФʤ󺰵
ͷ۾ŵ̵ķɻɩŵ㣬ʱ䡭


2281 ղЦɶ
ظҹ֡
죬žС֣һռ㲻СγһԾñطСޡ΢ãȵϢִ߻ǱͲء
һĻ屾ܷӦԺﲻܳһΥʻ㣺Ұϡ
ףԵĵסФֿáʿݵСˣô˵׵Ĵ˼أ
ϺƳ϶¡ֻ벻û̬ԸԸϣһ˵ˡ
ǵγڹھɽկôû֪ǸɲһµФ˹ˣǺųƤ̫ڡꡭɶбĳ˼
ɼϣ˭ЩϸڣҡҷĳФʤǱɱҪ˻ܱ֦ϵķʱһⲫսĻڴ¡
ڽޣ˳ФʤŴҵװͷ㺹޲ͻţոȥʮ롯ʱФǶô͡
ƴ֡ɾǳ־Բ㡣ȻҲФδнŮɫйء͵ĺӱˣѪڵʱҲаѳֲסʱ򡣶Խ欵ޣФһеĻ롣Ĵǰ£ͷ¿ҲСķӡ
˫糺죬ؿڣǼɧФʤԽϨ𡯵ǡ
ȣ˻ټϻ§һǸոһйڣҲ֪յĵ£ʶ
ҲǸܵԼ˵ġ˫۳ӵʯ࣬˫ˮߵˡ֪ΪΣͻȻЦ
ѹӵФʤֱĶŻеĿˣݺݵѯʵ
Цʲôʯֹ࣬סФʤĲǵĻش
£ǡֺ̬ƣʵŭײеФˣһ˽ĿսһŲӿġžžĻ
רұʾŮڷ˫ĸ飬ӹ̱˴˼ԡôֻҪɹµ˶֪ǳ˸ѡ֮϶Ҫİ졣ڵġשҡ˵Щȡ衯Ļ
һ鳶ˡשҡͲáסˡФʤͣΪάĺƽΪֻһߵǵǰУչδ
һ˿ܵϢҿóյǺõģָǿȸ߸ɵĶԿʱˣ˵Ƶڳڡ쵱ͷţĳĳŮΪڡܡڳڡʿ˸⣺ĵҲ
ʱФ벻ѡ
·˺ˡ
۲Ǯһոձ̬ѵġ棡
ղЦɶФʤ棬޻ڶԷСɾôһᣬ߶ʱۡһٴΡЦ˿ڡհФ˵ӲЦж϶˵ʵ顣
ԼˣΪܡĹ¡ˡͲ첻ѵФʤʱԵøã׷ʵ
ɶɶ˼ָФʤǳӵ°͡һҸޣ˶Էļ򴦡૵
Ҫ֪Ů˵ΪеġܴԼİһЩϸУĲ׽ܶණƩ㣬ܿܣȫ÷ݡܵӦڼӵṩһʵ
װ㣬ѾܾûнŮɫˡ⻰ФʤžһԼţѿ˵
˼Ҷ˵˵壬ʵ뷨رŮǰǰţˡ
ϱҪ֪ôʱжడ˵꣬Фʤһ˶ίƵã޽§ŻУһηЦ
˼Ľ̸ٵŨĵز˵ʱݣһŮ˵ĽǶϣ˽Լ˵ĵεΡ
òϣФʤɫġ˵ҡŷ޹֣Լôһ˵ʱɫıݣʹޣµ룬еĪĽźͲ§Фʤ֣ץĸˣ
أӨȳ֮أ
Ҿ룬ŷޣůĶûУҪһݣֱӸ
ҡһ´ФʤдܳޣӭФʤüۣʱ֪ԼϷˣˡոԼûнŮɫˣôͷ͹أ
ߺߡ̼ҵİɣ鱨ʾûĻǸصԼĺ֪ݴС㣬ŷްɣ
㿴㣬ĺĺ


2282 Ĺ۹ֳԷһֱ
ŮţһɴǾԲ˼άȥԤһʲôڣ㶼޷ȷʲô㡮Ī
Ϊ˲ټȥϻһתФˣͻȻһ޴ֲ
װģ˵һвѣô죿ڡͷϵޣФʤⷬ󣬺ݺݵĵһۣȻޡФʤǡһ䡮
һ磬ҲҺҪʯͬѧشң£Фʤɹת޵עԼǣеϲ֮ʣͻȻֿЦݵޣֱԲĻش
˻ҵĹ۹ֳԷˡûǣҺˣ⽫һôĵ鰡⻰Фʤˡ
ģþ˰ɣڿФʤǾʵı仯Цû֦չޣϽסģ
û㣿ʮʱͱ㹴ˣһôȥҵݲ±ˡ㡭˵Ļ⡣Ҫ㣬һһСжأôش𡣡⻰СФˣݺݵĻش
Ĺ۹ֳԷһֱˡ
ҡȻ˵߲ԼװֱӾ͹ڴϣצȥʱ䣬ڵˣٴŤһš
۵⣬͸֬ļϡδˮɢȴŲᡣ
Խȵ£ζˡ䡯ʱ⣬ԽĶݡʱ򣬰ѶԷ§øޣФʤʲôǡšñӦš
ŶԷ˿㷢̿סĵͷǣӵ飬Фʤ⡣еʱݱΪԺԶ
ֿ̧ʱ䣬ʯ˵Ρ̵Ľ£ޣԼװ
еʱ䣬ʱûͣ;ҿɫģȻһȥµصķ顣Ÿʵ·⻰ޣۣƳФʤ¡
ҲȷʵŵһװҲסˡںɶɵĴߴ£ֵǷФˣһ֡ѹķʽѹ¡ȥĻ֪Ǹʲôˡ
رϧФʤʱ䣬;ȵ񣬶ʱʱġˡФʤֿФˣϲһֱֵֻḧŶԷա̰ŶԷᡣ
Ϊ׶УǰǶĵһۡͳĶԣѾִ߱еĳΡֻҵԱߣܿһЩгĽУϸĹ۲ĻᷢռЩλõģǰˡ
翴޴½ʶΪһʵȴȻΪֻŷ޴½İˣ׾ٵԽױȵԽУƿصؾʽ𣬼̶ԾɳӵϢ
ϸĹ۲죬һЩۻк󲿷ֵİˡɡšŷ½ʷܲɷֵĹϵڹڣĺٳ
Ѫ͹ȣǷ޶ۿ֮һ̶ڰ洦ɼַɫ֡˵ɫƫڣӦ뵱Լյʱйء
ڹԡסΪһӾеб׼ˡ츲ءĸĹۡرСɫȻڣԼФʤֹ׻ƵõֱڣҲΪԼ֤Ļ
޾µټ˵ΣﶼƵϡˡФأھֲŤ֡
˳Ĵһ˿Ϯڸĵɪĸȣؽ˵ġʷ
С˰㱻ФʤӵڻУФĴ粽̳֮ʡ֪ٵĽ޵ĿͶɹģһ䣺
ܳеĶ쳤ɻΣǲϹˣһʻˡֽ˹ġФʤΨһģǰ§øʱʱͷһżǴϼ֣ӵϣһСĬĬĻػˡ
Ӿôɪ̣һʻ㻹ҧһڣ·ǿФʤĵĻ뷨ЦޣʱʱĵġرӭФʤǡʡʱЦӵĲá
ڲһСʱʱФʤִԼӱǱʡ¾͸ʯרЩ֡˿װֻڸǮʱͶʯ౾ˣФʤµĹĻû졭


2283 ֥飬ϡ
زͣ׷ʣͣںֻͣţֻۣ֣ͣһߡֻҪһ𣬾ͲңԶִʯ紦ͬһͬβʧķȻЦݵİţο޵䡣
ȻͬһŤͷޣ䶯ź촽
ţҾεФʤˡȻ㸡䲻ŵЩ󣬸Ƿݳ졣ô˵أΡǶְλΣжԼͥŮ˵Ρ
ǰÿ֮ʹʵҪĻǣҶ˵ǵδûаȫСȻһΣû컨׹ŵԣȴҸе˵İȡ
ٱʱʹΪʲôһĸоʵʲôûĻش𣬸ɴֱӣ椵߾磬Ǵʱʤûʲôʤʲô⻰İţǡǺǡ޵ļ૵
ҸΪʲôѾͷĻղˣҩͣ
š⻰ʯ࣬ת˫ߵİš¶˴ЦݡСһŷԼ᲻١
ݳĺʱʱĿ͸ǰͶŤɳǣһĭﲻ֪ʲôԼҰ೤ɩɩжͣŰڳڿĹУķ֣òơ𡯲С
žԤ׵һƣֱ˺״˲侫ӵĺŤͷڳϱĿԼҰ೤ΪίɻδڣФ˱һ
õʱ㻹ԼСʲôʱ׳ءЩ˼룬ῴ⻰ĺֿ죬շ̣һָֻԼĺ׵
ͷҲ߯˰ɣ⳵϶ɩɩŪɢˡǵö༢ʰɣ
㶮ƨһӰ׷Ҫʲôʼʡǰϵ׷󣬺ǾµĲȱһǲġֻԼѡ
Ҳ˼벻ҪôФôһʱˡߺ߹١øߴ˲١ôŶתĺǱԼҰ೤һһ㶵ġŻعһ䣺
ͷҪҸСʱҵҲ
ֱФˣӲץס˺ġһֻŲţһ߼˫ȷ໡졣
ҿ׳ʵٰ
ͷ㡭˵Ӳˡ
˸ʱǻвʮӵʱ䡣ںڣФʤʱ䣬սתƵĳȡϵ
ڽ͢ɵ˸ΪĽչرǹڿ˿˽ýһҹʱ䣬˸󷭵ס
ͷŶȵж٣ѾԶͬȥ˲ˡϱϢ⻰Фʤʱֱӡ
˿һֱδ飬ȴи˽ӣŷʲôܡ֪ĶӣȨ󣬱ȥ죬йڴӳԷʼգڵѧңûٻǿ˿ӶתȥԼҶӡҲǴһϣ˶ߣӶè塣
ô˵Ҳǽ͢һġӸ硯ЩֱԼɶ԰ΪʲôжȻʵһ棬Ҫǣ翴ǡլʺ񡯡ҲΪʲôڼִܴƴȨĺԽǿҡ
ѵֵת۵㣿
ϱͷѰǵİ˵ģյȥȷϿ˿˽ӣǷı;òֵ
⣬֪ͨ´ӣĦɸ籾صĲҲӿŲûв´ĻĳЩĹĶ£вˣĩδȣδõֵ֧ʱһǿķˡ
ӦҲǣǵתǲ˹һĿġ⻰ĳӦ˼䡣ȷǲ˹ͷʱ͵ص漴жͨѶʩ
Фʤ˿˽ܷɹ߽˿־һҪӡһУĹչͼΪ˳ˡ
ΪȷһʧФʤǾֱĲͨԼұĵ绰ĿǰԼյתһرڿ˿ϣФʤǿҪԡ
ЩıڳĬ֮ͻȻڵ
˽ӣȷʵǸΪҪĴڡڣûһΪʵʩӪжпܱ¶ڵµӡ
㲻ߣ̡׳нһն֣пܼ֥飬ϡ˵ЩФʤüңδпڡ


2284 ûӲ
һֱǰһֱÿĺԶֱʱ亹Фʤŷ֣ԼġҰǽڡʹ桯£ΨӳԶǶʱֵķչ
Ҳһŷ޵ľƣá򵥶ˡɲ¶ӣȴΪġ롯壬ʧĽһ㣬һߣ˵һ棡
Ĭ޾ĳĬֱڵĴ㲥ǿԵǻʱŻعФˣŵ绰
ҿǲȨ׷ǰˡ⻰ıЦˬʵġ󣬷һ䣺
㣬ʹõ˽ӣܾʲô˿ĵʵ飿ڣ⸴ӻˣڵ׷𰸡𰸶ԣǾԵġƩ磬ӿ˿˳ʲôĺҪ
鱨Ҷһ顣Ǵ޼ṩĹǼ³ЩġԼ뼤ɼЭͬѵ˵ǧ˿ƵĹϵ
ûĿ϶᲻Զǧܵޣ۵ǲ˹˵ˣҪ϶Ĵ𰸡ĲҪ
㣬ÿһжÿһɵĽѵ˵Ǿȷ𣿲ԣԡĵжƻڵҡ
ǡģ㿴ÿһγ֣ھꡣʵϣֻά˴˵棬ʣһ˵档
εʲôжŷΪ̰࣬Էʵҵ֧Ԯ仰˵Ϊ˰ѿֵܳΣڵһʱɱҡڡУκһϵпܳΪİʯĵж
ǵǸ۲۵ġˡҲ㣬㣬ƾʲô׬ǮվĴϣȥǵΪϣûоԵġˡ
ԣЩ֤ҲãҲգ߽ҲɣģԼԼʩӵļˡ
ͣ٣ԼΪĴ˵ⷬʱǰǻͨϵФˣ䶯ŴǣҪȴ֪Ӻ˵
ڰۿ⣬£ڼ˻ֻȷ֤ݴԼʱŻ֡Ҳ㡮Ѷϡһ档
ŮˣѶϣΪǸүǣһҴδԹڵˣǼˣ㶼һ˿ʴڡ
ҪĶѣΡӻʱǸˣһǸָӹ٣ģΪŶӡΪġʴȡǵУϣû˵ԡΪΪԵ顭
һԵĺ֪ԼҰ೤׷ʲôϣϡᵽЩ۳ŵǻͨϣԽԽ٣ߵĺᴥФʤֱۣ߻ع˵ͷ̤ǰš
ʵŷתվҽȥҲΪ㴿⡣գǽ㡣ڵӣȥΡͽ䡯Ļҵһ
뵱ȻԣҪ壬壬ָӵŶϡҲһ⡯ļ
һ㣬˿˽ΪʲôΪȷ͢ɸйϵҲ˵˽ǧ˿ƵĹϵʹûУ㶯ǣôţ
һǿʳ硣šΨһƶǰĸԼ룬Լıһдǰᣬ㶼ûţ𣿿ɽ͢ɣѾεȥˣΪʲôˡ塯ںЩ֤ݺʹأ
㲻ãһ飬ڷһǽ͢ҽԺڣԵúͻأҸ㣺ֻҪûľǰѽ͢ͱ죬ֻҪ˸˵һ֣Ӿ͸ǰǵ
ҴûҾ˵ģģǶԵġ˵ǶԵģ²һԣҲǶԵġû˻˵ʲôΪҵĸףʲô
֣ҪǻˡǱ˼˵£ФʤشΨһһ仰߳Ĭ૵
ȥǲ˹Ư㡣Сģ˼˼Ǹģ̾ͿԴĵĸͲӲĶȥǶµģƾɶ£ûӲûǿ
ʱ䣬ηηŵı֣Ҿѻ
һֱǣűߣģ𡮳ͽ䡯ûΣˡסšĶˡ˵꣬¶ġžһ˵绰̤ϻյФˣλϡ


2285 ˵ľ㡭
仰͵ʽŵֻصˤڵϣꡪԼؿǡ
ŵǱԼǧٱ飬Ծɡ벻ֻ˿Фıֶӣһİֻʰ𣬲װá
˵ôãһ̨ϸʮ궼㲻˭գ°ĺһλصڶߡ
뻻ֻ̨ôѣСңզФʤͨ绰ʱФԼֻ̽ڽǾˡĿǰФ̽飬ѾȷڵġǾȷʵЯĲֲǷڱġűȻϵ󣬽һȷ
ûбܻФ˵ıͬڵǵ棬ôФʤһΪơ˵󼤽ʱɫЩ
˵ԡĴԣνǼ䡮ơпáڮ١ݣϾδǰͰ׵Ĺ˭ùɤšȻɱЦ
ɽ죬Ȼǡô򡯣ǳڵı壬йһ˲䣬ǹΪˡҲֲĸо
ФʼձŸղŵˡ˥ϵĻ裬û߼ʱĿԵֱ֣ϵ绰ֱӰֻˤλüŮӣʱİ
ѹ£ԹԡĶӣɢֻװȡѯʳһϵлֳյĻ
գ㲻ڰŶ󣿶ʮߡʮߵʱôѹ
δʱ򣬾͸ƶһϵеѵƻҽʱ˰Ϯһ¡νġ⸴ƻ۳޷ʵʩϵĽСֱӲšƨ㺢ӣֱӸûеĻƻŮ
ֱڰү¿ǱʡʱأѰ˸ԵŮŮˡкӡ
Ҿ룬ûдﵽġɾ͡ǻ᲻İԴгأ
ҿݷ𣬳˽ʮիĽ㣬ڹҲ²ɽɣгɾˣҪ߹ģأ㡭ʲôΣͳͳӸһˡ
㣬Щܹһ˵˵ģǱˣڿûҹϮҾͲףôôġ˵⻰ʱФѾ
ȻФɺФʤǰȷļֵļФڴֱ֮󡣼ǰԺɽԶɽФɺ棬ΨФԡС̡ݣҡĸ鲻ȴʤǷĸ
⻰ıžԼĴ緢һʹ˼ʾоƽС̵ϽοԼС̣Ҳ׸ԣһ˵ġԹģûķݡ
治еֻڶıյԲǰԼҹлС˵Ըټм׼뿪ֵФһסֱۣݺݵ˵
ߣ㹫ֳʲôʲôϹ˵Щ²˵Ф۽ǵˮ˱һۣ˵
֪è֪˶ʲôҧڱܣƽٶںǧ׸߶ȵɽܳƽٶȣ϶ʮϵܰͷǵ棻ôһȻΪ
գʲô˵ľ㡭ͷҪ˵ĸоȻԼСӵεԼҹͷǴкˡ󣬡ಡһܳ˷䣬׼ط֮ʣȴԼҹһ䣺
èҲǹҮ죬צԴģèҽʦһ껹ʮء
ʱ˿̣֪Фʤǡ컬࡯Ĺ򣬵Ǽ̳˭ˡǡȮӡ˵Ĺ򣬻еİ
Ÿոսأ桮žӴܵ졣ţҲ褴ƸǣһԸһԸɡ
Լ׼һںԺúõ֮ʣġʵе⡣
ΪФʤϵμ棬˴˼䲢δԵ̫衯ȴ˼־ȣһЦûйĺѡرֵ󷽣ҲΪ˸һĹϵֳʢ˵̬ƣұۣʾ⻪滨԰˵


2286 ֪һҲϵ
Ӱзп̹Ĵбѱг죬졣
ÿѰҵĴ𰸶һΪÿ궼ޱȶءÿѰĴ𰸲һΪҪŰѵ˷绪ܹ˷绨Ȼ;ϣ޷ǰŮƸϴǦȴһ֣ĳӺݡ
һһЦһһ䣬̺һ֪ŮˣеǰԼҪСϼŮʱԾɱѹ
ڴ֮ʣ˳ȡ˷̨Ļ衣СӦþ԰ʯ̨ϣڷһ3Lıº
ʾ⻪¶ȻЦݣʯϡΪݲ֮ʣ߲ǰŮˡձǼй棬ʱԶûӺݡ·ӣڼʱ˷츲صı仯Ƶá
ţôжɵһ˼Ľ̸ȻһЦĻӹݹĻ裬ϸἸֺǳһڣ΢΢ͷ
ֻƣǲǽҺΪŮ˵Ƿɱ㱻ˣҵӡУӦַŮˣڣСұ񡭡
ţҿΪڿ𣿡˵⻰Ůһۣ¶泩Цݡ
ͬʱ˲豭׵Ļ˵ͷʹڰѲˮ͵ʱ򣬻ҲһֱƳҪһһУᵽһЩʲôδԸǣκξٶԼϸڣԵǰȻûȻɡ
Ľʮ˵Ľ̸һ໥ĺѡʱ򣬶ѯĲΣµĻءӦ֮Ľ̸ԵúӪֱ·תİѻ⣬Фʤϣ˴˻ָ˸ղŵġ֡
ִ֪ʲô񣿡Цĺܸɴ࣬ҡͷҡøֱӡġҾ졯˵ФʤԶǸԡִʱ򡭡
˫֣֪ôڵĻĿͶ˱𴦡֮˲Լͬġ㡭һѸͣ¡
ȻʧЦŮΪ԰Ϊһ羰ߡ֪ײ欼ĶԿǧ˴˵Цȴ˼㲻ϡ
żɽ˵ɣŮʿҲԵ޹ʵϾҵ֮Ҳв֮ͬء֮ܶΪ˱ΣǶĶŶԷ򲻵ѣ㲻˵ġ
޲ֻҪ֪ġ˵ⷬʱ١Ť󡯵Ļֱѯʵ
㡭ǲʲôҡңǹҵģһҽ˴ССεļ飬ҲŽǹٷϵġ졯ҵ壬УФʤʧǲҲЩйأ
ӭϻǶĶ㿪֡ѪŮˣϾռơһϣĺ׷ϡرƻ֣ǦĳŮˣջ
Ȼڲ̸ЩʱԻѯʣûĻش
ЯһΪǾļࡣûΣģȴЯ塣֮ЯġǾ״̬ǲᱩһܵġյͻᡭ⻰Ļüͷ˵꣬
յФʤɣ޿ɷϵĵ˵ͷ˵þģѾˣأФʤй˼֮ȾɵŮˣ̸ʱЩΡ
ʲôҲ֪ǣΪ㱻ֲ޷˵ĽģʲôҲһ֪ŬƽĵĲѹԼͻأ֮󣬻һллѯʵ
иĿ𣿡
ҽѧĽǶֻҪм壬ƽǾڲɢĿǰԣٳûиԭ򣬾ڵġǾܵյķԺܴ忪ɡҲһֱԭ򡣡
򡯣һجġʱǾþûлָϻɴӣԽٽȻ죬ȴʱһ׽Ū
԰ڣһšû׷ȥֽʵʱ䡣ֱǰĲˮһں󣬲ż˵
ʧˣûϣ
ܣĲ飬˽⡣ҲһɫҽסΪ֣˵ӦþƽĵĲøЩҲҽ첻˵Ժӣڲɺûȫ¡
ӣҾֱԾɼ¡ҪߺҩУ⼸С̣Ҳ˺üеģͬΪŮˣ飬⡣

뻪ں԰ԡ֮ʣڵıΪФķƢԾ˿ͷСӣ֮ˡĿˡ︾˹߳ëɴӿ͹۵˵߶ֶʵıΪѿˡ
Щ飬
ҸĽͰô꣬һֱ׷㣬ȴһֱӱܡڵ飬ǵϣûүǹһΡ
˭˵ģ׼ؼҵһͺүǡֻ㲻Ըˡ
գ㻹˼˵ʮǰʲôȥˣ
õã۱Ϊٳֵģúá
ãҿԲʣأǲǾ˵һ
ܣڴһѾȷ˵λ֮Աֵ㡮Ϊ
ⲻ׵ĹϵФүӵ񾭡ڣҪĳ֣أһܶԶ̬֮ȡҲչһ󣬺ĵĸɽ
£զ˵أ˵ڱǵ˵ʵʱʱȻФ֪ԼǷôꡣ
ֳһʹӣֲСڵټүӣڵδѾȥФүӣĿԼΪûʵҰӡҲжĳɷ棺ŰɣеġϲġһջΪš
ҲˡСڡĴڣʹФҵĹϵµάϵΪŮһΣҲӵıԺ
볪һ˫ϷĿģǡӡФү˽ضġ鵤ҩԼҽ
򵥵˵ƢӲȥҲ϶Ϥϡɿ϶ִ棬ԡ
ԣǾͺ۸ˣãáˡƱۣƱ⻰ˡǾǿҺ۸
ФɵҲߵλáܲһ˵ġġ˵ΪФүӾʵϣͨߣ֮ιϵ
Щ꣬ҲΪڵĴڣʹФҵĹϵź˿
ǲǱ˿ϵŮˣĻᶼûУͱ÷ǵ־в͡ʮơȫʹ
֪һҲϵ


2287 ͷôģ
ͻ½֮ʣܻĵӵǻݵġϮФʤʼնͬƣͬı顭
ժ׵ĺչΪʱ䱣ֵ˯ˣԽӲ塣е壬졣·Ŀս㣬עĿá
ͷ»ˡ۶һ·ˣڵСһˡҪôʱҪôʲշڹڻеͨڹ⡭˼ҶУϵԡ
װװһ·ӣѰڼ˲ϣ꣬ꡯ˼⣬㲻۰Фʤ˵仰ʱͻѾ䡣⿪ȫФˣ֮ʣŤͷߵĺ톪һ䣺
ոյǾ仰ҺܲͬڵĹҪôʲҪôʲûеڶֿܣرڵս㡣Сϣϴϴ˯ɣھòڣ㻹Ѱһҹ飿˼֮ʱʱעĿʵãƣҲԼɶԣ͵˧
סϣǮˣ˧ǲŽˣ˧ģˣ˧ǽжȡĿɿڴĺͷóΨһФʤΪѵתȥһĭĺþû˼һ䣺
ͷ˼費˼費𰡡
Աмֻĺڴգ׼»֮ʣڲǰλս档ͣͼ֣ߵЦԵôרҵȻҲǡרҵѡʱͷŵװĺĵĴī»׷˱ŵԼҰ೤
˲֮ʱŤͷФʤ
ײǽĲΣĵ绰롭˵ФʤչģȻһ绰롣ɴ۾ĺҪīţӱĳˡһĭĺͰ͵ķʵ
ͷôģ⻰Фʤмҡҡͷ૵
ܼ򵥣ǲ˹ϣپƵжԶ׽𺺹ֲ˳áͳ׽Աʡһ䣺ܴۣΪѡº룬һ䣺Ҳط㵱򵼰
ÿһǮġôߵġƩҡ
죬е֧Ʊҵݲ⿪šſͷ֧ƱȥݳƷﹺ֮ġһԱգͿԺʿĸ߷Աҵˣһֽ͵λŮʿļ
ұ֤㵱һһ£һϾŵӪҵ֮ǰϿˡ
Ϊǲ˹˽˾ֲ׽𺺹ĻԱ˭ӵеģݵİ׽𿨡һջ󡭡椵ֶΣܾ¡ңѽ̸˺һУٻǮ졮¡ķӡ
ͷҶľϽˮ಻ƺӷģһʰͷ⿪ƵǮ
ҪƱͷôֱӴĩŸ㱨ˡôһæ϶ó
ƯBabyɧͷզа׽𺺹İ׽𿨵ģ⻰ФʤָĻش
۸ɵľǴҽĹûͷզУﻹǲ˹֤ͨòãװƱرɱһƶӡ⻰ĺǶֵˡݺЦı󣬼Ķġ
ԭѹֵ飬ҲСʹФʤࡣͬ椰㣬Ϊˡ桯α鱾ʵԣ뿪ٵФˣźֱֻڵVIPչ񴦣ÿڲ˽VIPҵ
ӶͳԹ̨ԿףĺµƳһͷͷλáԼҰ೤չ󣬺ǿպڵסФʤеĶФʤȡ궫ϱչ°ѵڼʱԭտյıѾ
ųԿףԿ׿۴ƷԼƺšתֱ˵ͣոµİµϽγ֮ʣФʤšĶߺ˵
Ǵ壬ûյƤ⳵˳֡˵⻰֮ʣһµĽγФʤת̵ͬʱܳͣλ
ʱ֣ûκϵФʤֱڻ˽֣˼ùס¡֮԰ﵱŵأҪԭ򣬻ǿĪڻ˽ԱһЩΪף˵ĳ֣ҲԵùͻأ
򵥽ͺ󣬱ۻطФʤʼִֽĩﷴϡһ԰æ¼ĺԼҰ೤ص㣬¼ڰ
һң뵯ͷִǲ˹ʱɽϢҲԴԴϵķФʤ


2288 ֶΣϣ
صǲ˹ɽһյĵ͵ƵƵڸڡֵױӵмֱҹֲڵĻԴҲʼг
˵ɽϯᣬһ߲̬ܵȣʵĻôһȾƷԵˣʼƷǲ˹Ȼ󲨡
䲻࣬Ҳʵ˲гرĻԴҼǴӴȣǴӿ˶ϣƵϡAǼҳӣۼһġӡϵͬʱΣҲ֮
ʼļ죬ĪΪڡԷ£ɽŵĿŵĶ۶ƷгɡɾӴ󣬲ŻȻ˭ûСȾָмգʹˡСꡯҵ˲Զγɹģ̬ơ
šԺΪ󡯣Сӡ˻Դζûʩչѹ̬ơƵƵɽӴߣܾҲӭϵĴ̫ȭƷҲٲϵУĳǶѾʼ׺ԼĪг
ϼѹгʹòɽǰ¶ߴɽϽ֣⼺ʧأһ棬ʼɳСɸ̽ԵҪͨѹֶΣԵá
ֻҪû˺ƤĴǰ£ɽһġΥڰһ˵Լĳ£ԼײеֶΣѹһòˮ·ʵ˿ĪԼȦ
ǿʼĦ˵ǳԴʲôҩ˵ſѵԼȻʱһСϢȦﴫ
ɽڷ˽ٳ֣䲻Ϊ˳ＯʽӶӶò۳ֵġ˫ٶֳδӵйǿ̬ȣǻɣڱĹ
ϢһѸپӵĿڣȦﴫԹ۵ҪӦ֤ϢαˣͨԼֶΣαֱõȷɽӨʮǰ˽ٳ֣䲻ͬʱɽҲԶϵؾ¡
һʼǡҥĻôˮԹ۵׷װĿͶ˻ȦԼĪϾжġرǿĪȦģΪĿĲֶεĴڡ
һʱǲ˹ӵžԵλĿĪԼڶĻȦҲڹϣٶɽʲô
ˣǡ塯飬κһʲôСĻôԺ˭
˰ѡɡĿͶȦĪͬĿͶɽ֮ʣʱġల¡޼ɵĶеĻƷߵ͵ļ۸񣬸ʹЩӡǣȸԾž޴ʧ
ƶʱַչģˣĻФʤ֮ǰѲе׷Ƶǰ̨ⲻɽ󡯶۶ƷռгĽڣ˰ĿͶڹϣǻǿĪ˭Ҷɽ֣ɻΪʸ֮ġ
д˵ζΪ˼ġʹʱʧأҲֻ
νġ˽ָ֡ĳһֵǳפ˵ƬĴСҲǸݳפ˿ڵĶжϡΪĸۿڳ֮һǲ˹νǾۼڶණˡԽ𡯵ĻˡҲ٣Ѿڴ˶ӡ
ԵĸʹöĻˣѡסФʤһֱ׷ĳۣҲڴˡ
ǲ˹ԼĲҵ۲͵ĳۣסĻҲһġڵҲСġߵС
Դɽ鱩λһϲڶ֮ġӡӼͬʱߵľҲǿ˲١
ǰִǲ˹ڳסıԣѰһŵصФʤˣһֱϾڴˡΧԼԱвȵ㣬̲顣ͬʱФʤҲݵͳƻָңÿǲ˹ϢҲ
ͷһգǲδڳܱߣκ̵ĺۼǲǡԭͷ鿴ϵФʤ߳һ̧ͷָĶ°ʹ΢Цŷһ䣺
˭֪Ǿǲ˹ֻҪǱִ߳ıʣǾܵһʱأФʤһʺ󣬳ʱƿԡ


2289 ֶΣ£
Фʤ˷֮һֱĪĺͻȻڽӵ
ͷǷһֵĶСģ۾ǸնճҲʵʩƾͼơķӡһ찴᲻̻ɣ⻰Фʤվ˴ڴָƲһ죬պܿԶסĵط
ҴûԷ᲻ɡʱƣԷԽǻɣԾԽߣڳߵıԽࡣû֣⼸Сİڶ˺ܶԽ㣬Խ˵й
ƵĻֻ赣˵ķˡڵһһڹҰڣ˵ڵҲûôöԷԣӦ֪ԼҪԵĶ˭˵ФʤӶͳ̣ɢֵǡ
Խ飬ԽǴ˵һ˿˷ܵĵͷڽӹԼҰ೤ݹʱܵ˵
ЩҪţֻƾӶǵţӨѾˡ߾ۼôʿģΪѳ֮Զ˷Ҳͨζţ˽ǵʵ
Ҫɱɱɸɾ˵ФʤѾתյǰָ棬¶˹Цݣ
۽Ǹϲ̨СˡǣĹϵȴǴ۸ӡҪͷ­ǲ˹Ҫô棬ԺΪҪôͲֶεĲݡ˵⻰̵ФʤϵЦݸӵաЦ۵ף˼ְ
͸ôˣԴŷ֮󣬸Ƶãռù⡣˼ںǸ°Ĳʹ죬ðѵĲˬİĵͷԵüΪһԵĺ߳𡣵ǸФʤΪԶĳ򣬱ԵĿƣһ䣺
ͷҾļƻӦòӲӲɣͳˡαôأôһѣعĵͷͺԼͬİĿͶվڴǰФʤ΢΢һЦ˫ָ̣²˴Ǿɭϵĳ̸૵
Ȼƨܲ⣿ϣûв͸ǽ֪ͨϴ󣬷ųȥ˵Ѿṩ鵽˰ӨĹ˭ȻЩϢҥİɣӸۡФʤ⻰ĳˣǰһ
Ҫų۴ӡǡܳĽడĵϣҲɭϣټ̵İģν©ʱ˵ص㣬㻹ˮ©𣿽ʱʹ̣ҲȨǡ˷۱
ͬ磬һνǺ䶯ǲ˹ϢڸӶջ£ѾɽܣӶõĻףǲ˹ġӡۡ
ǿ䱸쳣ĳۣڶɡϢĴʹλǲ˹ġСƵ˼ϡ
ʵһϢ⿴ɽһġͬʱɽΪˮһʱƺʧԡ˲׽˼ΪõϢ
ĿǰƿصĶƷԶֹʢġĿǰڶ˽200ǧ˺Ӵн300ǧˡ
ɶг㣬˵нǧŷġԴΪ˿ٻֽ𣬡ƷĴ൱ߣϡ۵Ļȫ԰һҪ֪ͨĻƷȶٷ֮ʮ˶۵ĴȽʮ
ǰһϢڶע⻰ôһһʯ飬ͶƽĺƵãʹǲ˹ĵгը˹Ϊܺǲ˹ĵλ˿϶ٻʽ𣬹Ӷİ֡һƱػᡮͼۡЩԴ
ͱ˽ϳһ̶ˮгҲӳԶǶǶڻǿĪǼصġ
ΪҪǣ෽׼˽ӴҪһڳʻԴȶг֮ʡҥԴһ翪ʼ˺ͷˮ⣬˶ͬʧһ㡣˭ˮһλûȨ
̬ĳͣʹ˲ԼͬİĿͶۡɭµĳۣͬһֻڿ¯ϵĻ𼦰㣬Ҫš塯һıͰɣСĬϡζ
ΪҪǣǲ˹ĲҵҲܵ¼سµĵ䵱ҹԼֲáݡϾڹϣ˭ԸȥüͷһֺǵʱʧϴͻȻ˳ѰǾ͵òʧˡ
ԭ£ȥǲ˹ЩŬˮ˰˵Ѿȥɽļ𣬿ԾѶһʱᣬ䰡


2290 Ƕˣ
һβǳָۣжԭ̬ĲϷͣе֡
ԭ֪˱󵽵վ˭Ҳ֪˭ĻһСɴӶԷһϵеֶ·ԷѾ֪μƻйƵáΪӪİķΧڣΪؼĽڹϣַųϢ
ߴ͵ġʵŭ̸߲㡣κΣ̫Ƿŷ½ԼĲ𣬶ڹܵǯơ޷֧Ԯߡ
յΨһǴӷ޵ȵصɹҲάӷŷתվĵˡʧȥ֣˵ԷռȻôתվ۶ôҪҪҵֹͣӪ
Ҳ֮٣Ϊ̵ˡԭڼûоߴȺôȻȶһ̵ˮ׼ڳҩά״̬µĺ֢ҲڽЩ񫷢ļ
Ȼڻͻ£ֻҪҩά̵֣ձҪ˶ꡣĳɡҵҲʹǵˮ׼һ½ټΪ飬ϲ޵ԴͶ뵽һϣҲʹԭƫвòҩ
ҲΪʲô̽Щ겻ϵںѰҩ塯ӲͶԭڡڵڣмص򣬵ǶҩԣѾԶԶ˵
ʱ䲻ˣһ۷ڡĵǼ϶ɽĻôڵ۴ĸ涼ǡԡġڵ֪ľء֮ʣ߲һֱΪĻᡣһ֣ǯƻĶ˵ص̡ȥǰΪһȡ㹻ʱ䡣
ҲΪ˹עһ뷨ʱ䣬Ƶڸ޼ʳ֡ΪľԾѹԵִĵ֡һ޷ȫ𣬱˳г£
Ӫôġתվ̷⽫ʹںĲ֣ʧȥġĽκһ̶ԸġκΣߴ͵͵ɷʴףʹԭľ棬̼Ťת
һεжνŷһһʧܣĴսˣĵҲҪסҪսԱҪἰģǱΪͷ˵ڡ
ԭԼ󻷾ǣ£ʹԭжǰšȻΣҲһһ̣ټԼȫлҲɱס̵ĵΪµĲʵ
һµݽ£ʵҲǰ״ΪЩԭ˸ϳɵԭФʤΪľǴ򲻹һҪסߡ
ɽȡӣҲʱʼѡˡΪԷ֪۾Ļֱ֣һʵϣʼնԷǰѡۡһӣΪǲ˹·
ˣνɡԴ˵ܱĪеѡԲס˭ỳɣԴȥûи˵Ļ˺пһ𣬳ǲ˹վȡ
ա塯ˣֳΪ˸עĽ㡣ʹǿĪ֯ҲǿȴǻԼĪԸġì£ĳۣɳΪˡйĶ
ߵ绰չµĳ̶ۣεĿĻϤĺ롣һΪѵߵԭ΢΢ҡҡͷʾסԷ
ӲͷƤĽͨ˵绰һĵĳۣѺû˵ɵ绰ڣԾɴԷХŭΪв
Ҹۣ¼һȥЩôҲزǵʧó򣬾ͱǷˡ
ǣǣϣϰҶൣŵ㡣
ţҪǻܵס˭ôĸɨǴͨĵ绰˵꣬ߡžһ˵绰ȻǿĪǻȦѾˡ޿̡ıԵ
ʱڳ齵ıб棬һжĳ򣬼ʱФʤ㱨ݡͨϡϡФʤ˵绰ֱĲͨɽֻ
磬ˣֱӸ̯ƣ˵էδ˭Ҳƻ˭Ĺء񣬼ȴ˽ٳ֡Ǹ˵
ųݣ˵ٻ500ǧ˵ĻҪôҪôƣųۣò¶桭Фʤ˵仰󣬵绰һͷɽȵ죺
ˣȰ϶Ͱˮ뿪⻰Фʤֿǣᡮšһش
Ƕˣȫӣָǵȥ̸


2291 ˭ͬ⣬˭ԣϣ
ȳ٣ּһɽǰôΪǡġ
ӵ֮ˣȴĸӢ֮ۡģŮ鳤Ҳɽ㣬Ҳ֮
ټķڣһںľʵصĵϡ˫ָѩѣ̻صķţԼĸִÿ΢΢ŤͷɽĿƳԷ߹Ĵյɽߣ㱨ʲô
ʵķ飬˵ͷɽʾ⸱ȥдһǰ뿪ɽеѩѣѷ鴮ϡƵ칫ǰ룬óǰѸġǡ
ִװУǡѲĻԻ͡ȻɵɽȴһֱߡѾ˺ۡŵУǹܣɽÿһԵǰϸҲꡣ
һУйĦһ¶ǳǳЦݣףפھǰãԼšɾ°ͣ˸δӵйĺ
֨һţһȾĺɫƤЬ̤šȵɽ㲻ϸߴ󣬵ȫͦݵӰĳȾͷ
ȴõıڣǰͬɽĽŲ̤СžણžડĽŲڼȵڣΪ̶ֱٽǰʱһŵĻ᳡ڣŴӵ졭
Լñٳֵ飬ɽʼնûиһĻشڣڵո·֮ʣҲûκһ֯ԮóԼĻƷԼ򵥴ֱķʽۼʽֱһǲ˹෽ע¼ŵԱ¶
̬ĲϷ͡ԼɽյġԴòڶ֮ʡȻ򣬱ΪĿܣʵһͷԸߵʨ
㷢ӢǰɽûӺܰǲ˹ĴڲͬΪŸҪʻԴڵѲͬǰ㵥
ԹٷģСģӵ͸¶һ׼ȷϢɽıһɲС
ɼڶĴУڻûһ˳֣ȻҲǲ˹ǵĲرΪ׵ĻȦϣ֮䣬ߵ˼ǿĪԼֵĴ̩ɽԹ
صķţ˴ƿһʢװɽǰʱ᳡ǷֶʱȻֹǶɽĴϣĵ׸̾ɽѷ°ˡ
˼λУ˳ٵˡҲԭΪ˰ȫڸλ֮ʣСҰѼҾ͵˱𴦡٩٩̸ı⡣ԼļҾ춼ˣһɽ߲ƣ˵Ƹۡ
ߣСҲʼдˡ仯̫죬ඣϽˡеҲˡɽδԹϣĿǻˡȻһѾر˶ɽĲ
һ㶣˳λµɽ¶˵ȻЦݡʱȫĿͷ۽ϡ
֪ԼˣЩΪϲ𡯵飬ϣĺ𣿡ɽհ⻰˵꣬žһİϣŭĵԼλõɽݺݵ˵
ҵ飬ʲôʱֵСֱ˵ԼˣΪǲ˹ʢˣɽҽǷȰһ仰վ˭ֻҪǻǲ˹û˵ſķݡһʱ䣬Ϊϵ仰ʱʹֳգýϽڣ˶ֵ׼
ɽȴʱ˫ۣžžơЦּܺӳ֮⡣
˵ϣֻ˵㡮Ϊϲ𡯣ôôѵʲôΪϲǡ
ɽ˵⻰ϣָָɽϣݺݵ˵
ʲô飬ֲһСָָ㡣ҪΪһЩԴͿǲ˹˷ˡЩԼЩʽ𣬻񡣡
ž˲סԷֵɽͻȻ˺ϵķңȻײʯ档顭ײ
·һ˲䣬վıڣʶ׼γǹֱۻδֻһڲڵͷ­ͬ͸ը˰㣬˳û


2292 ˭ͬ⣬˭ԣУ
˵ɽġ֣˾㤵ĻôǾߡͷʬէȻ֣ʱ˲
ٴеıڣ׷װγǹһЩиǿŵվΪ̨ĴУΨпĪԼֵΪţ·ʲôûпƵạ̃Ťͷš
飬顭ֱӱĵѪĽϣɽ֮ʣѾͬһ̲̱˵ϡ˽ϽõУʱҲǽסǹеʱʱͷοյĴڡ
Ӹӹëʲô¶ûзƵãɽϸĲմȾѪܻ顭ҲղǰײС
һкɽ˫°ᵽλϣΪѪ֮ʣЦ˵
ʸָΪϲ𣿡һϢϣ΢΢źšŬɴ˫ڣ˸̫ķȻڵôѡ
ϰ壬ǲ̫ˣǻ˵ľˣΪ̫ڼ򵥴ֱˡʼգδпڵĿĪֶ٣ͻȻɽһϵΪ
⿴ɽ뻪Ȧģر󻷾¡ܵõɽеЩԴڿĪһδĿԽҲΪˣղŵΪһֻ۱һֻۡ
¶ҪиȣµĶ֣ڹΧڵġɵôе棬ɱˣȻǸڣԵùˡ
⻰ɽŤЦǺǵĵͷ
ȷʵеˡ˾˼ҶôҾͱôֶ˵Ĺء룬ȼ̤İɣɽ˵⻰ĸóһöĵݸɽ
õֺ󣬵һʱ䰴˲ż
Ҹ㡭һۼԻ¼治ˣٳɽӵ˭ڴ˹У׶ʲô顣Ʃ۴ڻƩƺȵһϵΪȻϼһӳõĺôҲǲƵġ
һ¼ų󣬾ЩǹĴǣԼͬķǹеһУ˵ʲô壬ˡӲ˭ĺܡ˭ûи޶СģгޣͳȥȦӣˡ
žһ˲ֱ޵Ƴһϣɽɫ૵
ϣĲٴУʵšڣӳõ˲ٵĺô
ΪΪʳǿʳκεĵضǽڵλƽȵĻϡǺܶ˵˲ʵĴӦۣҪԭ򣬲ɽС΢
Ҳ·֮ÿһˡ߿࡯õûõۺôĴУԸָĽڣ֮⡣һЩ侮ʯġ˵⣬ɽƳƳ죬ˣͷɽȥӡ
飬Ҳ˵ʵ
·ǿʹװ¡ȥЩ顣ֱӵڵڸλһԵʱ
ȷʵедˡû취˭ڵңӵкгɵʱأҲǽԭˣôõĸԭ򣬲𣿡ԲĻ˽ȦĿɨڳڶУ
ڴڼɽˣһƤ䣬ڴ򿪡һͬۡİɫĩɽ˵Ҳ֪ʲôоˣһ۾ܿһƤҲʮЩͨЩôߵĻȫԡҡɰʮҡ
ٰг۵Ĺ㣬һƤͽǧŷĻȡݣǶһڷǰһӵɽһ롮Ʒļơ
ЩҪ۵ģȸӸߡλƷһ¡򵥵һ仰ʵ˵ɧ
ٴ涾ıڣ󶼳䵱һƷְҵҲвӣһԡ˷Ӧͬڽȴʮͬĵ˵ͷȻɽ˵ĻƷǸߴȸ
ô𣿽ǿǶɽĪ֧֡Ҳǿֶ顣˵⻰ɽĸ֣ĶƷֳɷݣպùÿһλһݡ
ǧŷĻӻʹڿĪĴ֯Ҳ൱ġοЩƷһʣԶԶֹأ
ڽЩƷΪ׵ֶ̧ͷǰɽͻȻڵ
ðɣϴ˵˵뷨ɣ
˵һ뷨ҲûУҲţûʲô̫뷨ֻϣ֮䣬ʲôĻϣλȨʲôû˶ѡ


2293 ˭ͬ⣬˭ԣ£
ӭɽƶĿ⣬λУͬеİִǼ۸񲻷ƵġƷϣе΢΢Ӿ汣һξ롣еһֱŸղŵƣȴĿƳΪ׵ֶ١
Ȼ̬Ҳӹǲ˹ֲѹڡƷϵĶԳһɣзġͼͳɣҲɱ񣬽ԼһĶֵĴ
ֱģǵͦɣǶΪˡ뻪˹ͬ˵Э顣һҶĿĪ֮Բһڳ»Ҫԭ򣬾䱳۸ӵĹϵ
£¡һִˣҲɱһǧ˰ٵĽࡣҲΪʲôĪһֱȡɽλΡ׺ͲϣûȦܡ
ĿͶֶٵģȻȻſĪԼֵڵŷ˵Ĳϴѹ£ЩĪʼĲˮסϵƳΧڵĴˣǵţԼĻƷԼ
һҲǶһ˵ܳΪĵضΡĪǲ˹ô꣬Ȼǵ淽ʽ
ԭ˫ֳϵɽ˵ı֣һһ۵ס֮ʣŤͷԼߵֶ١ȻڡϡеɽġӵģҲֻλſĪֵĴˡ
ѹڰװõġƷϣֶٵһһǣڳдеġһ̣סڴֶٵһͷɽ˵ڡһУϾš
Щǣ˵ɽǸţһı¡˵ʵһֱͬ쿴ȷʵԶʵ
Ǹ㻹̫ˡ˵⻰ͬʱֶ˳ưǰĶƷƵ롣һϵжˣǷĸԸȫѶƷȥ
Сۣһо۵׵ϣֻĸЦֻڵ׵ĸͷƵãЦԵúǻ
̯˫ֵɽһη塯ı顣رϸЦɽѲõЦݣͶλ־ᡯˡ
ӭɽĿ⣬Ȼһ٣ұҲѾ촦ɰ䶯ǣһһ䣬ݺݵ˵
֪ĲԶˡ⻰ɽһ㶣󡮹Цʱһ˿ı顣
ָڴĴ𣿸ոһУѾֻܲҪǵãžžʮǹеܰҴࣿԽ˵Խ³ɽ̽ϵߣ£˵
ܻŶټһʱ䣬һԸ˵壬һݴľϲϷںͷ˵⻰Ƶɽһ
ǶǼ֤ߡ
ڻҰŪǹеֶ٣ЦǰšɵԭصķţһմȾѪĴ󺺣۵һƿ󡣲ֶ٣ˣĿͶˡ
ɫıѪȾ죬еѪļֻġӵ棬ûϵİĴɢʱ䣬ﴫ˵һ졣һϢϣͬعⷵա㣬ɴԼ͵ۡ
ָѪָܵ໹ԭеһ̱ʯĽָΪۡ
һеĴ󺺣òˮ˳˷䡣ڷš顯һ֮ʣˣֱܵӡɽζöϵָṈ̀ʯָָŵϵǰʵ
ϤŮʱ͸ġ˵۸񲻷Ŷˣû£ʻɻǵָǰ
㡭㡭Ŭʱ˿ûеϣʹҪϣܵôײȥ֣涼ܲϡ
ֻŮôʹࡣӨӨһִðοȦˡԶǲ˹ǷǷǣôôĵΪŰأһ򲽽ǰǸӡ𣿡űǽǣ۽ǵˮŤͷɽǿջЦĶֶ˵
ڻģͽ²ؼ߸߹𡯣һ¹ԼǱͲһˡ
ʼգɽһ¡ŲִγǰѺǣϡһʵ˽Ųѡıǡ
Ҳ⣬Ҳһ¡˵⻰ɽֿǣЦǰġܡ沿󣬵棬һһ˵
Ҫɱۣ˭ͬ⣬˭ԣ


2294 ѿ
ɫı񣬾ֱͣɽٿ顯ı⡣Ѿ˴ĸװŵλѾжȥ˿ɶ֧ŶIPϵͳķնˡ
ڵĺŨ裬ǰФˣ͸Ƶ۲ŻڣɽһһòϣϴΩΩФݳȷʵʡǰԼڵλϣҲﲻ˰¶ľٴ
رϼһͷһĻʵФʤѪڡͷոյһǹе򵥴ֱˡȻñըЧġ
ŵײһͬӰĴ󺺡Ŀռ䣬ʱӵġ׾ݡװźų治Фʤ˵ֱʣŵͷǳڲȵʱ򣬲ŷ֡
˳ϣҵźųնϵͳͺó׽źŴ䡣
ȨİãȻɽߵ˶ֽšɽӹڴġֵܡҲǸ˷İ
Īθڻֶٳڻ᳡ڣǣסɽһһ۹ϵƵá֪һС飬ѾͨɽߵߣȥӶʻԴˡ
զ˵أ֮ⲻھƣׯ轣湫²豭Фʤ΢Цߵĳš߲öĻתɽĻ档
ڹĽӦ£ĪĶԱѾǱɽ鷿˾ͷФʤſڹǸɽЩͷĸ֡
ɽ˵Ρ鶼ǽرɢĹУǰ׼ƵгɻȥӦɢһ֣ҲϽĪһ֡
θڸˣڵ֪ɽлܺ󷽵ıչʱֱĪһΡɳ²֡
շҹѷ侮ʯ¸ɺˣ˵ġһˡ˵ģйǰƵˣﶼܲġܱѾмʵ
٣οĪĳеѿˡФʤΪп˵仰֮ʣѾֵĶ飬Ѹڹ£ͨƫſ뿪
ŤŤӵФʤĳļʾʹɽ㱨ԼɳĮ֮ӥƫΧȥ
˳ˡִ㣬ʡֶˣôװơС£ҪòȨĻΪ˴Ľڡ
̤ǰʮףФʤյһ˺ʱƤĺӰѾѸٴܳƫšӦĴ˵ע⣬ǰѳ̻ͣΧ
ҪϳصһƬʮ׳̻Фʤʮףˣڴ˳ߡ
Ϊ׵Ĵ󺺴ߴԼֵܿǰƽȻǸӹһʱͻȻŵײȿʲôƵã³֡УΪ׵Ĵ󺺷ӦûԷĺᴦ
飬飬顭էȻǹʵԭڻڵλУŲѡʱֶ̨٣΢΢Ķݡ
һУ̽ͷ⡣ǹԼҵʹڴʱȫ˻ڡǴӾǴˣĵ
ڴʱȥĸ֣һŵӡոƿţ׼յɽʱץϺǵɽŤһǹ
顭ӵ˵üģһѪסʬ嵹صһɲǣеĴУ׷վһΣֶٶǹ
ôɱԼˣ˲𣿡ֶ⣬ڳˣɽıڣǲ졣ڳһΨֶ٣粻ĽɽеǹڣֱĶ׼źߡ
һźɫԲ㣬ֶüĴ⡯һµֶ٣ŭǰɽ߰ĻŶԷ˸šη塯
ŲңøλЦˡ˵λ֣ҲЩͷˡڹڣұͨԲҵЩ֡ǲ˹ȴ߷
ͬʣȴܹࡣ˵˵ֵܣţֶɽ¶ӭֶٵǹڣüɵ˵仰ʱǹĺߣֱۡ
顭һεϡʵɽ
оӰƣȡ֮еȻһУڳԺڵ£ÿ춼ڷֻҪĸɾ˴󶼻һֻ۱һֻۡ
ҶҲ׷ֶ֯ǲǸøһ˵أҹģﵽҵ鷿ڣأأ
ѿ
㡭շǹֶ٣һվǹָߵɽʱˣҲ浽׷ʲô


2295 Ӣͬ
Щˣһʵб˻ԣͬ蹷ģʽ㣬Ǹ²̨ˣһ١ڱƼԺſˡѪڡżǳª
ֶһϵС֣ǡ蹷ģʽռ״̬˺ƤٿάԼ̨ļơǣޱſѡ˼򵥴ֱĽʽ
ʧˮ׼ʧݡȽ϶ԣʼպٰϲŭֱϵɽŷ
Цġɨɽ˿ֶٵǹָԼΪɡĶ˵
£ġġֶ٣㲻ڵı֣ʧڿĪĵλĲףô˲Ųȥ˿ġϲġϵţ
㣬ĪĴ֯ʹڣԾɰȵ΢ЦڳˡͣҲ˭ܰôţ˭Ұôţ
ⷬʧı֣ոտνˡҿĳʵһ档ɸղһϵ¼ĳֲƼװҲֻһ𰸣ıվһλп޻ŵıҴһɲǣֱܵİ𣿡ɽ˵ⷬʱĿ⣬ӹǰֶ٣һֱĻλϡ
ȥ˷׷װĿͶλӡ߲ûĴֶٵļϣ
ǲ࣡˵⻰ӣ󷽵ߵǰֻжɽЦǰĹ졣
ʶһ£Խġʱ޲һɽϵЦݣ
׼ȷ˵ġͬŰ㣬磡ġӢСSevenľǡߡ˼
ֵֵ֪ҡĪֵǸɼһ齨ɡ߲ԼʽʽΧ׽룬ĺȦһɫġԼˡ
Խǹϵļ壬ȼƶԽɭϡر֯ڲԱ֣ŵλÿһεϽ棬һ֡ѪġڶľǾӢеľӢ
ŲͬġڹϵġĪڲ֯ŷһ塣ҲΩһһֵֻ֣ѹȺ۵ġֵ׸šĪģԵһŶӡ
֮ĳϽǵĴǡĪϡġ֡ϡĴڡ
ֱԷұ֮ŷӦɽѸٵұۣڽ֮ʣͻȻڵ
˵ʵΪ㡣ɽѾ˻֮΢Цŵ˵ͷ
׾ͺáֶٵһ϶ĲͳռأҵñһҽѾ˲ˡ޵Ļϰ壬ùҹòϣĵ˵ıɽҪ
ɽĹ档ĵģǱ׼׼ͨȻĹʦһҲⷽĴܡ
ȻԺ龰㲻ֶٱֹıҲȫԣҪһеĴǰǣ㲻⡭Ĵʼ䣬͸һǿšʹϣǰѾѹɽһԭһ̯ơΪĵĽ֣ζ
ôһ˵ôҽɱĳ嶯뿴Īġֹж񡣡󷽷ŶФʤҲ뵽ֵСФʤǸߴӰ֮ʣͬɶа㣬ͷԡ
ֱФʤԱŵ˵סšһްԡڽ֡Ȼ˵̣ӦþǰŷѸԶġ
˵һȷţǲ֪ʱ㲻㡣
𣿲ȻԶĴ⻰ģһ󡮹ĴЦ֮ʣ΢΢˵ͷ
еСҿƬС־Ͳ
Ӣͬ˵꣬δĻѰ㣬Яֳš֮ǰĳְǼ𰸡ĶƷֶǰüΪ˵
ѾˣͲҪηĵֿˡѾѻ˵ʱҪС
۱ɱϴ󡭡ҾͿ㡣˵꣬Фʤ£߳˻
һ̣еĶ۽Фʤĵĳ֣׼ȷ𰸡ʹǱʹʧȥŮϣҲʱ˵ЩʲôΪֻ֪Ҫġ룬Ȧͳòˡ


2296 ҺٿЦ
Ѿġ䡯תġʱ䡯Ӹǲ˹ڵЩ֯ǿĪάֵһԱ
Ӷսڼ䣬Īǣڸս֮䡣ֻǸʱǣŪսʡҲǶζȫյӣʹѵġֵȫУؿҲͰ˾ʮġʢ
һȱάͲӴ˶εĿĪʱ򲻵òӦĵϵó󲿷ѺĲ㣬Ӣߵġᣡ¡Ȼά֡򡯵ⲿ֯ǲ˹γɶŵľ档ʵⶼǿĪά֡ơһֶΰˡ
ĸȵȨߣ޷ӸƻɫĴڡֲ󣬡ӹ֮ѧܺõڹȨǵһϵΪǹͷ˭ˣһٴȥʹγɸպǯƵ״̬еĹٳѧҲǡ衣
ַһ档ĿĪųġ塯ѡĺģ͸ˣҲѽҿ®ɽ档ֻĴţȦˡ
һ෽ĲģҲԳ֮ΪϷֻҪڹΧڣʹʲôֶΣʼȻǰֶΡ
ġųѾãͬФʤӵеġס㣬ѾָĳһˣһҫεĴС
˵Фʤǽʱ䣬ڷĦ֣ӮáסĻôǰġġѾŷԼձȵԶȻĳռһԵơ̫Ҳסȡġھ١ҪԶԶ׵
ƼƣȻȻӢϧӢ۵ζδ棬ڴӱСֵ·У̸֪ģΪǶδϻأ
ФʤᣬģϳɡˬʵӣɤţСڵĶӮФʤĺøС
ǲŵйӵġˡͳһ˲Ϣġսụ̂Ҳܻôá̶ڽ̸֮ʣȽϿݡı¶ſ񡯵Ϣ
׻˵޵һ޵ڶӸϽ˶һڸԵڣѪȷ磬ŵֵʬ壬վλáԣʹӢϧӢۣ˴˼Ҳм֡âζ
оڷĦر֡˵ģȷʵ˵áģ˵仰ФʤһмһˡġСһش
ϣ֣ܲĨҪҲˣͲĪ¼³ĻһٵȥĦɸ̽ҵĵߡ
֪ɽҹϵǳҲˣҳһɳ亡ѽʵڡФʤһ󡮹Цһڽ׷ФʤĽŲ󣬱ҡͷ˵
ȷʵе̫ǰɣ
أһΣͬʱ¶˲õЦݡ
˵ṩİɣо˺ܾãҲſһ档ǲֻҪĪ³ȥͳ׽ǲ˹гǣòЭ
ײЭҲ֪ϢҲÿĪгԪˡ˵ʱ䣬ҲܰѼ³ԵʱΨһ֮Ǹ٣Ѿˡ
ֻҪȨˣ󶼻ᡮɸΪ񲯡ϾԺΪ󣬲ǹӮĴǰᡣң޵˹ԼĩţҲǿĪܳԵȥĴڡ𣿡
ţôһ˵βĿĪǸ䰡һжƿ֮УĵʣͻȻͣ½ŲФʤŤͷһ䣺
ⳡϷӮ𣿿ĪʼգݵĶһͶߡ޷޵˹еڶУȡһЩôûչ֯ĦɸԼϲ
Ͼǰн͢ڣĪôĵ͸ȥڲͬˣĩšӳԶʹĩϱţĪҲ׬ˡټϼ³ŵȷʵֵù֯㳲
϶СȻҲʵڰ̸ڼΪɣȴְɱнСһЩϣΪָߵˣ˭Ըòνġ̸ǽڱ˴µĴǰ¡
ƣǸƣһƽϵǣȴΪ³ġϡ˽㲻ܸЦ
ÿĪδĦɸ֮ǰʧǲ˹֮һгҺٿЦرϡ
ҲţҲٺ˿Цرԭϡ


2297 ֣Сһ
ḧҶɳɳ졭Ĵ󻷾ȣФʤģô֡¡
ʲôĶ֣ɳָӹ١ĪĴͳʹòҪһˡˣѡ˵ķʽսſĪϡȻȫˣ
Ī˵ĽԴ֯ĵ̣ҲжŷÿһĿĪȦ꣬ҲϣԼſĪҫǵҲǰ괫еĸڡ
ĳֵһ̣μӽĴﶼסܽΣ˱֧ߣǰԶۡƷ󣬱Ѿ̡
Զˣͬʱ֡ûдսǰϦǷݽȸУµǷݴݡ
û̸£ȻûмʶФʤʵʵǰ޷ж˵Щжٲˮ֡ŴԣֻԼһС
յʻԴܺĪǲ˹гĿܡһеĴǰᣬ˻˵ФʤܾסĪķˡ
ɱԽĹҪĲһ˵ǰˣܱˣôĿûбҪȥҪ֪ǲ˹֮һгʧĿǰĪ޷ܵġڼ³ŵġģֻԼӵеġ
Һٳ֣֪ʲôд衣ҿʼѧϰһʱҵʦֻ̻ɱˡ룬ʵףҲȫûбҪ޵˹ڲСҲһͶߡ˳Ҳɱ㡭˵⻰ʱȥ˸ղŵǷɣһһ䱶ࡣ
ұۣܵФʤѲڵĵƬȡ˳ַ֮£ԾųװΪľǸõԼ֣ﵽ䲻ЧĸģФʤˡ¡ڣԷнڲٵѡһһɡФʤòЩС
Щ֫嶯ļѾ˶ԷĴ𰸡ȻǼӵĽ̸оԷܺԼθڵģһФʤԭһֱĬФˣ΢ЦĻش
ƨɾ͵ó⡭췹ԣûôིۻеģϴǰĶ֣ʶ١
֣СһߴʤšФʤ˵ⷬʱһ쳤ЦʱϵЦѾ૵
ȻҾͳȫ㡣˵⻰ͬʱĴָЬףԲƺطһϸ΢Ħ΢΢䣬Ȼ˽ߵФʤ
žƴһȭ˵ֱۡǿоФʤ岻Ϻ㣬ԴжȥԷȻһǳ㣬ıš
ʱԭŵϣһ˿졣飬磬硭ûˮˣսʼʹȫƵĶţʹԭ˵Ӱϴڹľ֮ͬʱֺ£֡
̶ⲫ̻ļžʱѱ¥ĸ԰⣬˭ҡԽװ벽
Ӱ޷۲׽ӰÿһθǿȵײĲ졣
һŷʢһǳѾãĵġްԡǿǿײ£˭˭ӮǣŶ෽棬ǡ򡯼һۡ
žФʤްĸɹϵһȭصĻĵı۰ءΪֱ֧۵ڣλܵػ󣬻ֶݵľС
Ҳľʹǿ˽ӵģò˶ΡȻŻФˣöԷ˴ݵŷ֧ǰ塣֮䣬˶ȭͷһηĵš
顭ûлرܵģȻԼ൱šֱӭȥʱ䣬һ˲ײͬʱ𿪣ĹУӸФʤ׳ġȡżڶԷؿڶ֮ʣᡯȥ
⡮ᡯһ㣬ȴñڶУ˳ĳԾ˿ͷйƽԣҲһ˲䱻ҡ
ФʤЩǱôľӲ˲ƺϡǰߣܽȹײߣҪϵײͬʱҪһʱһ
򵥵˵ĵһûȥҪϵڶںӸϢҲФʤһС״ҡ


2298 ɱң
ʤ֡Фʤײұۣͬ㲻ϵڲҲΪײⱬͬʱܱ߱ࡣǹѪĺ֢Ҳ˵ǿǿԿһɲǣ˴˼ֱӰѪܵҵ֪һ˲佫ġ
ӦƣǿŶǻĹѪγӰ졣ʱˣӰ֫ķˡФʤЦݣǰšһģԾɱŸղŵơҲֻ͵˵Фʤ֪ؿжôܡ
ȣȡФʤ˵⻰ʱɿģ³һѪ̵ҽǶѪ̵ͻҲԤʾؿǹϢ˳޴ˡսȥҲ̵ʱΣװܱǿţռʹƽ֣Ҳ²СӰ졣
֣ɱңȻҲϣô㡣ȥֻٶ԰ĸоҲԸҲԸ⵱ɣԼұۡԴ֧۰ĹѪ㡣
ĸФʤ˵֮ⷬԱߵϡ¶ǰõЦݣáһߡݸոһУȻЩˡ˵ԷԼĽżʲôֽŵĻҲͲǴϢôˡ
˵£ԷɱԼҲռԡȻ¶ۡӵĽ֣áġ˽Фʤ
Ұĺ컨ҪˡФʤǸ߿˺СǼλһ
򶷽ָûƵһ٩٩̸˭Ҳ벻ͨ⵽ɶ˭ʤ˭
ֶ֣Բĵɽ˹ȥĴصϱҽԺ⣬Сǰ˱һƽ
ֶٺɽ֮ʣ̵ФʤģŤͷˡ
û£ϧţûº֡Фʤ⻰˵꣬ıҡͷ
ϣøҴԲ涷Ļûе֣˭ɱ˭пܷ£ܾˡ仰ıĶֶ٣üΪｻ
ֹ뼪³һкǲ˹κΪø档ڳˣĵһϵаź󣬶ʱ㵵⵽ʲôôոջˮݡںõĸһƵã
ŰƤĻڶſغһŤͷФʤ΢Цġ
壬Ҳ󷽡ֲڼ³ʧʣµģҲ˵ĪгչøҸǮļ۸֪ŪҲǰͷڿϡ⻰ģұۣˡžһһ
һգԤʾšǲ˹гֽƽЩǲԿɽҲõһЩôֻ˵ĳۣעȦ̭
ģΪṩڳ۵ĵһϡУ㽫п˭ҾͲ̫ˡһ㣬ԷģֻҪԭûгͻҵˣ˿һǹԾڴˣѾú޵ķʽФʤվŵĻˡ
Ϊġ淽ļʹֹǼĺǴڡ塯͸¶˭Ѿ˼ޣһ򶷣ǧĻĪġЭФʤô㣬ôԼ㡣
Ҫ֪ǣŷޣд˰ıޡĪڳ㲻һõ֯֯ȴһЩɽѡ
ФʤߵǾ仰һƨܲ⡣Ϊáˡͱ£ĽȦҲǹؼڡ
ФʤһУԿáݡ˵ֱԵãǿĪΧ߲㻰ҲΪνġ桯һФʤôһݡĽ̽󣬲ŵЭ
ĵĳֱ֣ЧĶķȻⲻФʤһ˵ġʹĪֱ֯ɳԱͷҪվһλѾõϵ
Ӣ۳ĺձ󡭡۴ĸǶĪǲԸһļ塣
ԴϲΨһڵ֪ЩĻ󣬱羪֮㣬ʧȥ˷С
æҵĳۣʼÿ겻ԭһΪѵ绰ϵĴԼߡ绰ʹФʤپᣬ𰸺ͽ


2299 ˣȫˡ
ڳ󻷾˵ǣƣе롣ǻȦǸٹ̵ĿĪϣһ࡯ǵĲ֡ɽʧգسֱʵĶ۸ߴʻԴʱ۾ѾֲԤס
Ϊǲ˹ġӡڸϵ֮νгųԡɽϵķųʻԴϢֱʵг£ʽƸӶ뷨ǰгſĪͻȦòЭ
һҲԭȻߵķӦȴó۴ʧɽվþǡס˵Ļȴǳ֣ȳ֣ԵĶһģɻȴһˡ
һǲ˹ĲԴеĵʱʧȥ˿ĪԼȦǣơǣԷһ
׹ϵ˵ĺҲ͸ϣԭɽδǲ˹гɳʱĨɱɾ
ʧȥ㣬óȻ׵ˣ϶ܵżټϿĪ˼³޵˹ųİ׵ǰǣʱֻпܡ
أԴеԭӲװ˷˽һܵĻƽʱ䣬ҲӴɽݲ֣Ըѹ̬ƣڶҡ
ϵġԴϲʹóƻġǣơȻ޴档ǲ˹ǣ˹ֵ󣬲˵˺򣬵󶼻ܶԶ֮
һ󻷾£λġ֡ڼԼԸʱҪ֪ǺĶԴһڲ̵Ļ
绰ͨĳۣԵ쳣ˣҲһʱ䣬Ȧ㡣ҲѾԤе˵Ĳľһ
ԼеĲֻԭһ䣺㲻˽סȻܾڶüëˣûжֵ˼˭ѹƲסĵŭ
һйʽļԹɻԼӵһ䣺һжԭֱӹ˵绰ٴȥʱ򣬶ԷѾػʱ䣬óֱ˵ĸоҲʼգǽǰԼһնˣ
žһеĵ绰صˤ˵ϡܵiPhoneԶ޷ŵƸһʱ䣬ֻ֧ڲɢһء˫ץסͷĳۣյ˴ߡ
ȻجʱŸոտʼϻڵʱͷıԱְΧİڣһҹ֮ټ˵Ӱˣ˿δһ㡣ǵͨѶʩλʩʱ״̬
ⲻӵڳԼԭһʵΪڵŶӣڴ˶ˡֱʱԭŻȻԭԼļƻѾԼĶֿһڡĻС
Ĳļƻ˽ף㲻˵һжƿУںһһصĵʧأǻл·𣿡ڳ۱˻仰ͻȻ緢ЦӲܿƵĵɳϣžɵЦ
С۵ԭֽסĶ̵ȴٳûаγֽ׶εĴ󻷾£ӻǷʱﲻٱڶľɲһڧΧ׵˻ᡣԭԼ˴ڻ£ҪǰصѼޡ
ڼ͵Ϣһ°ɡ˵ⷬԭֱԼˣݼȥֽ׶쳣¼ԷȻѾԼļϵͳ
ҴҸϻ㱨Ϊ״󺺣ԭ뿪ѸٴյɳǰʱѾֹͣЦĳ˫컨塣һֱһ䣺
ˣȫˡЩĴ󺺣Ϊε¶ЦݡΪһἰˡλͷĿҲǻˣ͵Ϊ۵շһԾΪˡ̶Գ۵ģû˻ɡΣͷ
۸磬ǽϢһ°ɡ˵꣬󺺴յ˳ߣԷֱ۵ͬʱڳ۵Ķߣֹ֪һʲôԭĳۣʱɴѪ
λ󺺵ġ£ǵۻ˷䡣ڽط֮ʣͷܣΪһӡڼغС
۸磬ҽӴλ˵ļضƿطΧڡ㲻Ҫģ˵꣬ӶͳһƷԼһƬݵ˳ǰڿͬ㣬˺Ŵ󺺵죬ѹ˵
ǻ˵ʲô
ʹ𣿼ȻʹģΪʲô


2300 ±
˫ǼΪϤƷ˸žӨĳۣİͷ˫֮䡣ѹǷݿǻӲ϶Ǻˣֱ䱻
űǽǣ̧ͷĳۣĿǰԼε죬䲻Ըϣ֪ԼѾû˺·
۸磬Ҹ㣬ΪʱǿԲǰӵķһǰǱǵİšԼһʹóһ˿ϣΪ򶨵ķʵ
ʲôİţ΢΢ҡҡͷֻǰһö΢СͨѶǰĳۣ˵
ǻϵġ
ûô̹ϢˡһФˣˬ˵һİ״̬ԼұۣǿȵĶԾ۰ʱеʹ
һͷŵФʤгһ˻ڸλϡ֪ڸ˭նġϹżΪյЦݡ
յǰָ档ԭŶĳ򣬲ŤͷԼҸ˯ѵİ೤ֿЦ˵
ŻˣӦǽ⻰ФʤЦǺǵҡҡͷ鲽յ˱ǰóһ޺ơֱš
ˣԽȨԽҪС¡˵ģɵָӹ٣۷һ̵ֱĿС΢˵ھϸԵѶϡ
˵Ҫɽ֮ʣ֣ȷʵܸ鷳ڴѶֻо̸Ϊķˡ࣬һںһơƵФʤ˵ⷬʱƫķţҲͷ
ܳ˯Сʱˣè۵ĵͷûĵ˿ɳϡ۾
̫˷ˣĥ˵λˡ˯˲СʱӴ϶ΡͷҪҴ򲻹һƻȥˡ
ƲƲФʤͳһۣ˲Լͬ¶ˡ⡯Цݡ
Ҳ˵賿ûٱڣ
ǿɲǣţ⻰尡˵꣬ŰӵĵͷɳФʤͳԼͬ¶Цݡ
ϣͱ˯ˡһϼƺϼƣĶֶҪĻȥϢȥȥˣɲøž顮
һֻõҰޣύһд˵ĺô⻰ĵͷ䲻ġǺǡԴǵĻش
ҲҰޣҿްˡҰ޶ΪͣޣҲΪСˡ͡˵ĳ˵С޿ײ롯Ĺʷǡ
õãмҵ溺ӣӲûԼƵαһʶֵܼҳ˷ۼͷǼϣϴϴ˯ɣ
һ˱㡮Ļ٩Ȼ֮黥࡮ġǸ󻷾Լйء
飬ѾͬߡѸǲ˹ۿڳдķﶼĺݣ۵ĩռ١ⲻ֪Фʤڳֻ֯ӡĶӣðںģվ䱳̡
鱨ʾھߴ͡⡯ص̣ѾʼΧäĿźͷչһС΢̬̫ȴγɽȻ෴̬ơ
ڶͶʵ壬Ƶǲ̣̾ڴˡĿԣںжϡɾͶʷֲͼպ˻İͼĶ߾ءϵүӵġءФʤţԷΡơսԻĵһβ
̶ĳԱĻع顣ҲڿֵܳġΣִǰ£ФʤҪģǾİεŷ޵һתվĸϸޣEOһ
Ȼ滮ˡɷҪһڿڵĳԡ̻ҭţ˹Ȼ˷ʱ䡣ʱصҪ
輸Ϻһǲ˹еͼֽ׶̨ϵĽͨФʤĩضϡĴǰ£Фʤ˱滷ֻ̣Լ۰еĹϵͻΧ
鱨Ŀǰľ۵㣬£еѾ롣̵Ľ͢Ԯֻ̣ô꣬ǲ˹ĲԣĨɱԷΧԱ֮ǰФʤѾֵۣڲ߷Է
ӵıϣФʤ˵ٽΧʱƱظ±롣Ҳò̵ġɳ²֡


2301 һŲ̽䣨ϣ
ǲ˹ۣǲۣҪۿ֮һʼڹԪǰ6ͣʵ۵ıʤءǧĽ죬Ϊִ֪ۿڡ
貵ǹⱻۿڵĵƻڸǡҹԾۿ´ˮ֣ȺĹذľưɣصȺУַܿɫĹԱ㲻ӵСϡ
Ϊеĵطҵҵ֮ƬóȻ㣬Ѿ޷ٽףɲٿĻѻжóڣԱڵڶһ翪кֱۡ
ڻó֮İ˹ΪƤڵĺˡӼձĹкв㡣ˣǳ䵱ŵͶҲеŮԣΪ˵صġҵԼ΢֮
һóֵļԱǷڻǰʱʱָֻŵָŰ˹ѻڷںʵĵطԵúѿڶ˶ĵĭӡ
λԱٴΪа˹ѻڷڽΧ֮ʡһɫƤˣĴյǰ
һŷõĳƱ˳Ա߱͸ŷڣĴָ³ƱĲ档һ˿˷ܣת֮ʣһ̰ĶС˵
ҲͨڣҪ֪ǲ˹ӳΪֵĺ㶼أҿ˵εͷСĪǡԼΪͨڰһ·˵⣬Աֲ棬ԼȻһڣż֡Ŀš
С۵۽ǣǲԸִӶͳһƱڶԷЦݲõ׼ȥƱ֮ʣСһӴյߣһһ˵
Ҫϳܵ顭⻰ļԱظ֤ʲôֹ
ŵҹϽ˴浽ӵʱ䡣Сת뿪óԱҲ漴ʧ
ĺǿС꣬ʹڴƬóʱԵСһŪսǵѿڴͣ½ŲͷһŴܽһڡ
վĳۣڿȥС󣬵һʱѯŶԷڵ֪ǰԼֵܡļԱûܺﲻͣáʲô
һֱھԭۿһСֱһžԼˣյߣ΢΢ͷ󣬺ߵϲһ˿ݡ
Ȼڳ۵³Ű֮ʣĵԭβ档ûзκ쳣󣬲ŰѾķ
ڽȴ˶ʮӡʵ˭ףɵظۿڵļԱ桮ҴټϲôҲҪСʱǲ˹һᣬǼ尾
ֵۡܡļԱûСӲšֵ˽ʮʱСֻԸ绰С̸䣬ڹϵ绰֮΢΢۵˵ͷ
װ󡣸ɳһеģʶôһĵ̶ʲ໻ֽʿлͶ̶ڽһЩƷԼĻǹе
Ϊ˶ĿɹӳۼļˣŵŸۿȥÿһ鶼ԭԷ⡣ȻҲмӳ۵ͼ
һҽҹ洬ͣԭҵۿڷΧڡոСйӴļԱվڰڴߴż˸Ͻϴһĳۣ˴֮ʣ΢Цǰӵųۣαףһ·˳硣
۵洬ˡ죬ڳɹʻĵһߺԭڴյĳԭˣڿߵ洬װϣʿ
ԭ£ǲһСʱִ﹫˵ֻҪ˹а취ǰȻ뿪ҿһֱûϼϵ᲻ᡭż֮ɫ۸հ⻰˵֮ʣ¶ЦݵԭŤͷش
ĺˣһҸպ·ֽϴġԭƶı飬Žɵĳۣ¶ԵЦݡ
ŤͷĳۣĿͶǲ˹ۡʱԼҲ쵱ڣȴͬɥ֮Ȯ㣬ּ꣬żַȻǰϼһѶϣҪͷĲǣôǵأ
뵽֡޿ײġҲȻࡣֻϣǰһиϽȥ֣Ҳŵʹ˰֡
洬Ҫִ﹫֮ʣһƬĺƽϣͻȻһľĴԼ伱ٵķƯڴ֮е洬ʻõһϢԭüңͻȻ
ֱǰ빫ʮӵĺ̡


2302 һŲ̽䣨У
ԭ֪Ѿ͵ˡʵ£óȻ洬ǰ֮ʡ۲ԭǰУ켫Ϊ˵
Ǵ˵ʮӡ洬ʱ٣ڲǰ£Ҿֻӵʱ䣬ȫ
ο˹Ҳŷ˺򡣸ŷ˴ɵĺ󷨣һдֻӵִŵĵǲ򹫺ǱľغѲȨڹϽΧġ˵⻰ĳۣԼӹһζĹŴ뾯ԻͬʱԼ˸Ͻαװһ
ԭˣۿһСҲ亰ľ𽥿£֮ʣԡʡŴһͬװһ
ӾӹɴԱĳۣڴϡںҵһϲͨԭˣڼʻաУصڼʻڵԭˣ򲻵ѣԲܳ֡
ãã֮Уһ֣ӴܵĻᶼûСҲ߽ˣԭҲΪ档ڴԼҵ֤Ǵĺ֮ʡԭˣװģվڴǰȶŴʵΪ˶̲ܺ顭
ŵغƷִԱѰڳڵĴԱȫ󷽵ļװ崦ؽ磬պôڼʻܹ۲쵽Ұä㡣ɹڴͷĵƹ⣬ԭϡӰĸԷ̲졣
ˣӦòֹɣһΪ׵ִоŴʻȥʱԭļ׷׽ǿڻ谵깽ڡʻյľԱ㱻ǰͳԼĺϷ֤֤ڼһСƱ
ƹȻ谵ԭ⻹ܿһеġֱӺ֤ľԱ֤ﵷһЩٷԵ
һֱͷĴͬһͬ߳˼ʻգ֮ʲѼʻյķţš
ʻպ󷽵ߺ˷ֻӰصĴĽʱڼʻڵԭûٿԱĳ֡
һ˺ôѵļԱ洬ٵáŰɴԱĳۣԭҰΧڣΪ⿪֮ʡոջᵽɤ۵ԭҰȼ
빫ͷĵطûж೤ĺˡһ̲ȥô˵ͳװȫˡԭڵĳ۾ǸԼһϵƣʲô飬ټڴڼ䣬ĳԭļҰڣʹλˣʱľģ˵͵㡣
ŲǰһҾ뿪ŤͷԭʾԼյߡ
Ӳ֮󡭡˵ԭһĨɱĶյԭߵļص˵ͷʱڸǵĽŲԶԭ˶ǿ϶ǳ۵ˡ
飬硭һöⵯһöȱڵĲǰͻȻܽöѧը֮ʣ˲ʶԭһʱ׼Լֽͬһļʻա
ȻʱһǰһͻȻֳֵĸߴӰϵӵ˲Ͽ۶ŰѸٻһĻߣżʻڵˡ
ûʹУʯµ̣ȷʵڳ˵ǡһж֮ϡҪҪٵάǽǡ졯ĴԴʣ޼᲻ݡ
ֱŷֵĺ͵ͷĿ۶ָµİʻͻỤ̃򲻶εĶɱԭ˵ġʱ򣬻ǹãΪ˽ɱԷΪӵԷĳܹȫȫİǣڼʻڡ
õȼյġ
Ƶĵͷûܵκʹ⼸ϡԭ߽̣ĿռڣҪĶȫȫǿӲͻӵ
ܼķҲбƵʱ򡣽ɨµļ֣һӵĳһͷţȫһ˲򴩳˵壬࣬е֮󣬸ӲļҲбʱ򡭡
ûвҽΪǲ֪ʲôʹըѪĽڼʻյĴϡܵУΨ໹һ˿ӴܵĻᡣڻѧҩ£ʱ˿̵ԭԼһ̣Ѿֶݿ˵ļ󡭡
ǧһ֮ʣԭʲôҲ˵ԼΪģֱײĸ塭
ײ£ͱǹɨ֧ĸ壬˲ȻȻԭجεĿʼ


2303 һŲ̽䣨£
ɫѽԭײʻǽ֮ʣʶ֮ʱεİ
Ϊ֪ΪӲĽʵءѣֽ㷺ں캽һͺѻᱻⲿı䣡Ͼ޵ģ֡ڣӵеıҲǻļޡ
ֻǵļޱŴ٣١ԶԶﲻѡֽļޡ˲䱻ֱ˵ѱͱߵԭһšʱ洬ԶһطһŵٵĴܳ洬
ʻµĿͧԭźƽϡϼӴĳ򣬻ͣշתſͧķ
ˮԭĳʹ޷ȫȥΧոڵĻѧҩҲʼʱ򲻶ϵķԶʱʱ̶ǹīФʤ־ؾھĴͷ
ԭɳۡλãԼƶĻСҪ֪صĽɱ£ԭšͭǽڡҲᱻϡ
洬ĴӣһӼʻڼ¶ͷһ̡;߱һϵĸټ϶ԷѾڵĶݿµһ̣Ǵ˵Ķ֣
һߵľƣȴҲǽѡʮǹֱԭѽؾѵФʤŤͷߵЦݲõ˵
˵֡ͼ𡯵̣Ĳһһ䡣ɱкַܶӲӲ޴һ֡Ҹ׷󣬼򵥴ֱʡµķʽѧŵ㣬˵ûʲôФʤΪɪ˵⻰֮ʣһԸЭФʤ˴μƻһۡ
Ȼ˵沿鼫ΪмѵǧˡӲֵʵʩûȫ̲룬ҪĻڣȥġ
洬ǲ˹۵ļԱÿһϸڣǰ˶޵ʱʮ顣ѡõĴֻԼƵĸǿصƶФʤļලɵġ
ô˵ʱ˳ȫ벻ǰڵĽԼ𡣸Ϊǣδǲ˹վ֮ʣѾ뵽ںɱ⼸̡
ʧˣʱ洬ϵĴҲڽűǽǵФʤͻȻŤͷߵֿЦݵ
ҪݸŶһûжֱⷴʵ
ǲ̵ļƻûзϵФʤ΢΢˵ͷ漴˾Ϊ͵
׷һǲ˹ܵʱҸôڶ׾ǲ˹վȽŸǱܵеʱҸô
ǰõ磬öˮ˵⣬Фʤͣһ̣ڵ֮󣬼Ϊ͵
֮ʣڵѪҺγɵʡﻯӦЧƻǲȶġ򡯡֮ǿǻķȻһǻз˴ңҲ˲ҪǵһдǰǸѹ硣
һ޼ʵĺƽϣʹŷҲ϶ﲻ帺ɵĵΨ½ϣ˵ʩȫǰ¡
ڶˮҾͲҪĽ˰ɣϾ˵ǿˣǿǰٶ֣µľյٴαҩñӦ壬òȶʧȥֿ
ܶȸڳǹ롯ĹؼڡɸܶȣҲζŸ߸ɡˮܶǺ㶨ġʹ֮УĻǺѸġټԼҩ£ڳ˵̣Ĵǰ£ܼһӰɡ
Фʤѡԭһһ֮ʣƽмһˡٶĸо
ǹо仰˵Ĺѧ߱¶£⻰ĺʵڣңϣǧܵˣһѧԣһŮˡ
ǰߣԶ֪һʲôĶߣпԺǵϹѧԳФʤԡЦĿ˵⻰֮ʣһԵҲ¶˲õЦݡ
Ŵ緢ФʤŤĸֽʲôǡǵغšղŵǹǱѲĵزʱЩˡܶ㿪ǶΪʶȥ뿪
ʱФʤϴĳۣҲսսڴԣ֪ľ˵Щʲôһо۵׵Եǰˡ
ߴߴ硭Ķ֣κͷۡФʤֿ૵
һŲ̽䣡ǰ̶ڹڡšһΣǰ˹ڡúõһ壬³
¶ܰ
Уô˵㶫ܰ


2304 һ
˫ָԼѣӻ֡ѻȼյͷѶѻɽ̻ҸڡվФʤչԼӡ
žž죬ԤʾѾŸղǸáһ鷿ڡ
賿սĿȻȡ˽׶ԵʤФʤһֱŷ޵ĸΪЩ̬ķչŷġתվѾ¶ıɽһǡԼΪڻļ³Խ͢ΪĿ˿ˣΪתվŬ
ȻФʤܲ׵ĵط³Ҳĵλô˿أ˽ӣƣ˵ˣôһӣФʤмĴߣԼֵĲ𣬾ͲһŮ޷ġ
͸ԵĶԪ𣬸ܽһЩ֯ΪӡĴֱʣȻԿ˿ġ
εĹŮФʤѾʲôˡǰȨһʱĿأͻȻͱԼֵ̨ܸˡ˵˽˾ǻ˵񶼹ȥôˣɴˣڽ͢ڲӰ죬Ծһɡ˵ܺܺģ
ϰ˼ά˼Фʤߣֵô򵥡ץסԴͷνתվ޷׸
õһ棬ǲ˹սʹФʤ˴Ӵռơ롮ĪԺͣ㼴ʹڸǣҲԶŷȨǣǶҪִ޵˹ǱĵĽ͢ɣǰԺ塭
һɢ壬ӲǱФ³ƾ֣ڶ·Žϴơһʼʲô¶ηηš룬ֻҪФʤ룬û˸ӡ
ڿ죬Ϊ̵ĴܼңФʤءڼ䣬սҲѿӰµռܵһϵ飬ܿè۵ϴ
һҹߣФǰ˼СʱӲҹʱˣŶ·ЩƮռϵݸФʤ󣬱һƨ̱˰칫εϡ
ҹǸ·Ƭģܹһ֡һֱƽ뵺һ;кĿĵǰһֵϸϣԼ˴γҪԱĸϢ
ͷ֪ڿⶫ£ԸɱУºͷ˯ЩϣֿǵФˣָǰеĳָȻһȦ״˳Фָš
ҿǱﻵˣĻ¸Ǿִܵޡʱļ٣Ͷžһͬ´ȻԭʼϢ
ЦΪĳ򣬡뵽ʲôͻȻڵ
ˣյ޼뺯˵ǽڷϲׯ԰һᡣҲģҿ˵ׯ԰ŵ֮һļƷơ£𣿡⻰Фˣеϣ΢΢̧ͷĥųתϢ
˵˽ǵĻӦðѵصĦɸΪʡϾˣô˵ҲǸֱ޼ڷϲ˱ϢͲˡ
Ҫô̸Ҫôǳ䵱³˵֣ͣ״һΪӽࣿ⻰˫ְסǣЦĺܲõĻش
ͷֻռ鱨ͬʱܸ㡣Щͷ۵飬ԼжϰɡȥϢˣû²Ҫҡųǿŵı飬αϵФʤЦôá
ǰϣФʤһҳһҳķȥ
Ī̸Уǲ˹ʱӽеġФʤĶûв룬ɽĪΧȨˣĽ̸
Щò̶ɽФʤ£̸ʱԵͱˡһЩϸڣԼ棬׿
ĦɸɽҪֽĩĦɸңڶʢʱڣȴҲ漰ŷȡ̸УɽΪԺĩŴǲ˹Լг̵̸С
ФʤĻ˵Ǯ׬㣬·һҪƽˡϾֺĩţҵӦǷΪ棬һĦɸ籾صĲʵҵ޵˹壬ںҵеҵչ
ͬƯ׵ĩţĳѾ˵ͼķչģʽŵ֯ԼȨٹ̵ĺδķ
ڱ̧ġĩšлһֽӹܡҲƵȽ壬̡һȨ󱳾ĩţҲ᳤õķչȥ


2305 ޸֮
׼ڵȵɽ̸нФʤһͬĦɸ硣ԼС̵һͨ绰Фʤ㡮Ʋ¡ԼֵԼɽһѡֱɷ
䲻ԸϣͻڵĽǾǴһķԡִҽƹУֻҪ漰֣ʧܵĿԡ
ͽǾһǲʹԼФٳٲ϶ҪǼڽǾڲĲʹ̨ķԣȻߡ
ʵĲôҪĽᣬԴڶҸĿֿɼһУҲԲΪЩ֪󣬴ִϱ
Фʤ⡮ԸĻʼհЩѹСΪ˵Ф˭ʱ顣ûǿȣ˼ϵɽ廹ϵˡ
һ߱ǽʮ죬Ĵ󻷾ŵ˵ǡ췭ظǸէġԮѾ⡣˵Ħɸȵصıֲ֣ȵĻô롮ġһսѱɸְ汾Ȩ֮䡣
õĶ֣ʱͬһõƽ̨㡣֮Ĳģֻݱ۳ɰܣֻҪܱԷأǴӮҡФʤǴӮң
ѲƵǰšٷﰺФʤҫع˵ǸСȾָĩŵĹƵϸʵĻôһϵ¼ӣҲ͵Ȼ޴档
˶汾ϸǰ˷ܣǰ㼤Ҳ¶ЦݵĻǵġҫ׾ʲôҲȥѯֻ֪飬ȴеļա
һжںεأǲ˹𣿵е⣬˸̨ϣһ˯ҲԸڽǸܿ࣬ҲԸһں󷽣ġ֡
һ졭ʮǰĲǶ𣬵ѶѾȥʮ졣ϣñǱ̻ԲȦ¼һС˵ʮġŮˡŮĻ㺡Ů˾Ůˣϰʮǻ꼾ǶΪԵĴڡ
죬쳣ε͸ҶǵɢںԺڡ磬ϲ£Ҳƹڽǰȡ˼˼ķȡ
صķű˴ƿԴŵĻûлͷΪߴǴ̱ǵĲҩ
ԷĽŲûѹȴ쳣ĳȡֱ͸̨ӳݵ⣬ǵߴӰǣûȻ⡯һŤͷ
ǷϤЦݣůѡֲڵĴӹļ쵽˴̨̨˶ּǺŵС
ľУ׹ػĽ࣬ľУ𣿡ǸɬҼůߣէȻ֮ʣȻת§ŶԷĻϲ
˹ФʤĲֻ赥ֱжԷӵФˣŤͷŶԷĲһֳֻڰУ˶Է̫˼
Ҫ𣿡ͻأһ仰ʵ˻Ϊһ档ڶԷе΢΢̧֣Ŀ⾧ӨĽǰˡ
Ⱳӣľνİͼ顣ҳҵӹף£ŵԺҪӵһЩϸϣܾͲ
ûҪ伲ҽ֪ɶüסҪĲӵУ쳤ؾá
ûôŵģʱҾ㡣ЦݣǰůմĻĵ˵ͷһФʤĻУǷйĿһŮӣõ˶Էĳŵ㡣
֮ǰּȫƷ˵ྡǷ͸ĵȻһ˲ӵκѵ
⡭ǰ
Ĵǰèڰ˵ĻУ͸ĲڣҡҷԻǵĺơŰױۣƤıһ۾͸ƺ죬⡣
ǺģҶǺģⶼһĨӺ졭죬ڻĵԢϲ죬Ů次ϲɫϲФʤǰ㣬˵ĺãɾ˭Ҳˡ
ҩźơܾǲЭЦʵĻФʤУ˼֡űǽǣһȻܳı顣
ҳϯһ簡Фʤ⻰ĻһЦſڵ
һ޸֮ŮӣͲĺȣȻⷬżԹڡ
޸֮԰ɣҿϵʱץͦȵ𡭡


2306 Ů
ЦԾ͸Ƿ次̰ФʤĻУ˫۵Ļ䶯մ૵
ѰҰʱ۾۾ῴȴܸʵϸڡӹʵԲ۾ӶԷһеڣֻԹߵ̸ʣܵҸĵĹޡ
ʵ㣬ȴ㻳еůʵѵõġԻижһ仰ЦФˣ漴εĻش
ҳĵж󰡣ðϱֱӡ´˵Ҫôת뷢ƢҲڡФʤⷬĻۡһЦ˿ڡְѾƱڴ̨ϣ˫ŶԷǻкգĿ⾧ӨĽš
˧Ů˺ϲ£ȵˣôô˵İأ
Ҫ̵ĻФʤһı飬һûЦĻӭȥ
ûڷڣ緹ʱһͬȥĲ޵ľᣬһõͷšʳ󿪵Ļƽʱ˲١رФʤ΢Ĺػ£ʲôýζ
ʱŮ˲ʲôԷʱһϸ΢ԶԶȿͷ֧ƱҪʵڡܶ˶˵ŮΪûǮ뿪صȥһ£ûǮʱǲԾɷΪֻûǮȴʲôλĺӣʸָһŮ˵ʵ
ЩûǮʲôԸˡ㵥
ûʵڣʵδԽŬԽˣŬҲĳɹˣŬɹ
Фʤ޵ʱŬȥÿһϸڡŮˮȻһУżȻҲǱȻ
ͩݾӵķȥͩҶ确ͬӰĻԼЦݡ
ЦݲõФʤûȥšˡǸӺݵĻҲ˸е̰ڵФʤŸӵ
ǲǾе㡮ΪϲˡˣŮƵãֱͻȻתĻЦѯʵФʤ΢΢ҡҡͷ
װڶ
˼ҺϣĻֱĶФʤ޿κεĻش
Ů˽̸һͲ֪Ǹ񾭡ִʲôҪˡֻҪŮ鲻ˬ˾˵컨׹Ҳǿ̸
˵㲻ϣ˵ҷ㡣˵ϣ϶˵㡭˵ոպأ϶˵ûг⡣
˵⣬ֲФʤ˫ֱڳĬͻȻ̧ͷԻ˵
ι̵ĸ鲻ǡҰ㡯ǡϰ㡯ʱһãȻ㣬ף˴మ
ϲ϶˵ĲôҪֻҪ㻹ߣĶѾҪˡĿ⾧ӨĻҧź촽Ƴȥűǽǡ˲Ťͷֹһ䡮컬࡯ɵФʤſ˫֮ʣ߲һеı˶Է
˵ҲɣճԹ緹ԼĲ£ѵͩǰϰ·ʹõҩΪϡĲߴͲδ׵Ҫֲ롣ھ߿ʵġҩ塯ƱػҩоҪáҲġϧšл
ʮФɵҽ飬Ϊ̨ټԼõҩã䲻˵ڵҩȫųҲսӻʱǰ㲻´ټϡƵġкҩһ޷ǰߣֻҪȥӺʵлָһ졣
ǰݺĺе췽ҹ̷
߼׼ϢһͿԼ۰ġڴ֮ͥ£ǵߴӰ䱻׳ͩסòһ۾ϳ˵ĸڹԼĸα
Ҳ֪һЩСӵĵž˵ȴȻЦݡʹԼսɳˣôһŮĩŵδҲ˵
ʲôʱģòûҰɣ⻰ԼεҡҡͷԹʱҲФʤ˵Ż
Ӧǽ磬ǻǲ˹֡
ţ⻰ŤͷߵԼӲİ龭򵥲һ̵ֱЦɿȡ
˵ʱҲҳ緹ˡ׼ȷȥءڿȣŮ


2307 еŮ
§ŻФˣĸоòڡӡˣʶӺ֣պӭԼǡϬĿ⡣񣬾ͬũ񲮲һӵĴײˣʼջʱ򣬱ƵáԹʹ޲ȴֶ˼Ȼ
ȻҲƿмҵø㡣һֱ͵ҡФʤհ⻰˵꣬紥һĻһʱФʤƿӵת䣬Ҳ߯˰ɣƲϺϷҲǼ˹ġôø͵Ƶã
˳ФʤĿԶԼҸԼͬ£ϢʱϸһĨӣͩڵ˽Фʤһ¡
㣬Ұֿˡ˵⣬ͻȻ뵽ʲôĻ
в£ûҰ˵С˵ڣϲвϼ˵©ˡФʤ֣µĵ˵ͷһǰһ֮ʣٲȻһ׼ӡ
ء˳ŵĻֱۡ߳ĸŻķҡԼҺӶ󣬵ϸУʼջǸӡ
ɵŤͷФʤ֮ʣ˼֡΢ŭ֮ɫԼҴײ˱ˣΪߡ϶׿Ͳʡǰٻڹϵûеϴѵ⡣˼׵ġϡ
㿴ʱæģûüȥջﰺȥ˶ٷ˯ȥĽ̻壬û뵽ôɣ
ҩҸ˵Фʤ⼿ʮǰҶùˡ
ϣͬ˰ФʤһʵֳգޱȡФʤһ۵ֿ˲ǣѯʵ
˵ǲ˹ĪġġһӮ𣿡
û䡭Ҫ㣬ûҾֱӱţŵ˦ȥΡսҮڴ򶷵ĹУҲռȻ˵һллء
ƨ˵Сӣƨĵ찡Ͳϣ
᲻һţҪ᲻ŮġĹϵֳգޱǢ
Фʤ֡˶ѡүǣյһ𣬻ĻǴɱɱЩǻǱִġФʤ̸ĩδķչ׼ڵĩһΪʱŴƺá
ȻһֱΪĩŵ𣬰ŸָĽɫϤһŮˣس࣬ȴȡ㣡аĵġЧȴûһλߵġϡͺ
ձФʤݡ£ԾѶϡɼǣҲûаƳȥ
άϵĩŵǡˣֻɫˣȫԽֻڼҪ¹ؿŴ򼴿ɡФˣΪԼһĩδͼʱϵĲ̬ʱɢֳһ֡׷ͯաϡ
֯ҾñҪĸġϾĩ֣뵱ٵչǲ䡣ҿֱӾͽСšӭ˵ϿڡܶסһЩı۵أ
Фʤ˵ģҲʱġ֮ȡĩʵΪͻԼĹֱ׵˵еƻĵζȻҲãҲΪƣʼ޷ŷɡ
ٷϾ˵ĩţӭˡؽĻᡣǹٷǷһʱ׬⣬ʱ˺ͣȫռˣȻȻͳųԶ濼ඡ
ոջΪԼġײˡߡھֿͷӡ˵ŮƱĶŮʵҲǶġҪǿûסġ
ФʤĲ£δǿСܻ˲˵ϵָ൱Ѹ١׹ڼФʤģôһֱȴûɵġṦΰҵⲻ൱ǿҡ
ͻļʱڻʿԼֵҽʦĵ£򲨶ĸӰ죬Ѿȶ˳ʱͲФʤĻһߡı顣εФˣҪȴֲ֪Ӻ˵𡭡
ȻڱϣԵúǲˡҲϲһûһϣԼӰˣų⣡Ȼ˵飬ɸȴҪһ˵άϵ


2308 ⻹Ҫ
ϢһйɡֻڽʱŻ֡ҡļ󡣰˹ԼϸУӵߵĻǶҸЦݡ
Ĵӻͷ³ֱֳۣڴͷФʤŵ˴ǰһ˯еĻ˲õЦݡ
˯ǰФʤڻĲˮˡֽšһЩ߰ҩΪһҽܴӻ㲵УԷʱġʧߡʵĿģһԼСѯʻĲ顣
ҲФ˽ĲԼ桯ͯ꣬ɱҩСӣ޷ġ˵ʱСӿ񲡯ӲƣһͷϣӲԸĸ档
һΣ֪Լǲ˹ִ񡣿ɻڹϴͨ绰Ȼֻȶ飡ФʤϡܸоԼСٳûΪΪġϡ
СӵʵңҽԺĺͥԺⱾǿԱоٴʱϢĵطҲΪһЩⲡṩ
Ϊ˱⻪汶εԵʡİţΪһһңȣֱС齵ʵҡȴһǰ񴦣ƷŲˮһ̫ԸϹ⾳Фʤֳ䵱ĸо
զˣֱСɨسˣδФʤΪֱ˵롣ۡһˮıֱһ߲ߵˮΣһߴֿá
ӣѵûϵ⾳𣿡˳űſʯֱФʤǸɰͰ͵ġǺǡش
ˣϹеıϢһΪ޷ڸǵġ˵ˣ֮ΪӭϱϬ񣬺õФˣʵ顣ɡ⻰ڱֱ̤ĴܸС
㵱ݣҵʵʵ˵˵ҾΥĵӭ㣬һʱ˼һӡ̹ˣˣˣĴɤšФʤ޵ġԼϵ֮ʣͻȻһϸ졣
һ𣬴򲻻֣ڣԵ·ˣӼ͵ˣ˵ΥԼļ־ΥģĴֿڻû˼ФôԴʱˡ
ӷŮʩеƤˡͲȥ˺ҧһФݺݵĵ˱һۡǶԷĴյФʤߡ
˵šФʤĶ䣬ֱתƵФʤĲҽ໡ڣ̱ФӶʨ
ڰǳӲˣҲкֱӴܵ簡ϱúãûʱС̰˵ǡĵФˣ˵һͨĺûʲôƯС̣ҲưҪ¿ͷĽͣô˵ǺŪȥˡ
δ˵ФøƵãСФʤſڣԵ¸ʱżһ׶ƴյʫ䡣δʫĽ壬Ԫ뺺ĵıڡ
˽ʮӵФʤԼС֪һЩĸϢ̸ʱФȥղŵġ衯˼ءԽɫԽФʤüҡФ˵һʱҵĲһ䣺
˼ǱڽǾڵĲѾˣ
⻹ҪأǲĻҲڽǾĿռڡڽǾԵļпյЩĲڲ£ƿǶҲΪԭУڽǾһλһһ㣬пɢ
ûпЩٽнǾԼأ
Упº֢˵⣬ФĬߡ۾Фʤֱӽӵ
˵ȥ
֪ģζԷ½ǾλñȽ⡣ĻпܵǻѪ˵ˣԺҪ˺ӡ⻰Фʤһ¶ԽܣϾڵشڡɶһѾʮͷŮĨɱδ롣
ФʤĬ֮ʣһȦ͵ǽı˻ͷӵ
ڵļѾݷ˽һ¡Ǿʮ졭ϢȻͷФʤڵ򱩷
Ҳ˵Ѿ׼û¡Ŀģ׽ˣȾֲпܸȾԡ
һǰʱĻûӴ


2309 һӡ
Ļٿһеĺ֣ƵƵ¶һ޸֮ŮӡʵФʤԽܣ̤ĵߡ
һǰһ¶ǰĦɸ磬ʱֻڴڣδȣ֡зѰĦɸĻɫ棬һְӿĻ
Ǹʱ򣬱ҵФʤġӦ£һƳŷϡ
ʧȥĹǾߴͺʢת˥̣ʼĶôµӣһҪ˿ФʤŷȡõͶɹ
ʱͷչʱĻڽ͢ɵıӻ¡ѻõĵطҲǽ͢ڡѵ˵
ذ³үιڻİãҲ׿ڰŵġڳϣκ⡣ΪФʤЩ󣬱ƶĲһ䡣ʵʹ˵ФʤҲƶϵĵ͢ŶݵĻôŷ죬ΨΨŵŵ
ⲻڳϡǾпܴ޽ӽŵϡһȼɭϣſƶȵڽ֯ŵĴڣĳͬʱҵԺǵֵ̻شһ·ԣҲʵʩƽǣٹڽ̵飬Ψڽ͢شʺ֮ʣŻʹȨ
ʥصĴڣ͢һ˱˵ˡһ棬Ƕһݳޡ延磬ʹߺѻ˵ȡ̶һǰܽӴģضǽִ͢ϵ
Դ͢뱣ɷͥ󣬳űֳһ˭Ҳ˭Ҳ̬ȡر´Ҳк󣬸ǰѱ˴˼ĳ߶ȣߡֻҪ漰ڽ̸Ҳñ˴˲ģľӳԶĽǶֽܱ͢ŷ޵ľѻ˵⣬˼ԲˡⶼκϵĳٲûҪԶ
Ļ֮ȫԽ󶫷𡣼ȻǸʱ򣬶ŲʡûпΪһѾվȽŸĩԼ顣
£飡ҿ̶͢ˮ£ӿܸоĻǳһߡ֮ФʤĻżԼļڡûнǻıʼ򡣺ȻϣıںФʤô棬ôˣȥʡ
үӣҲѱ֣˦ƹŷ޸ء׷ѡĥԶֻӣûӡȻճٳûлعһ⡣жԶҲΨΪģ޵үΪ
˼ĹĶǣıƣǰ߶СӻΪġǱƣǾǰ߻üӴһļʣҩĴߴ£Զ³´л⡣УһǾڵĲƼ롯Ǻ룡
ߣʧܵķգʹɹҲнĳɵĻʣܵ޷ŮǰΪĸס
ҡעһԭյʯǰ͵˽ıɿת뿪ŭ˶Էһ۵Фֹһ䣺û
ФʤԸľǼԼС̺ͱ֮䡣ǣݸ飬˵˾ԻΡһ˵£ҲһСëӡܲġ
ͷͻȻ̧ͷФʤ·תĽӵ
أôûФʤⷬѯʡԡߡФ·ΪԼҹ򱧲ƽƵáģФʤУԴ̶
ϣΪٶġᷢءеһʤˣ˲Ұ
С̣ۻˣԴۻʱ㻹ܺú˵ֻ꣬Ҫģţ᲻ġ̣ǸˣҵҪӵģëˣԼġ㲻ۣФʤǿŵФһ㶣ۡһš¶ԷĶ䣬һҪ˺ܶࡣ
Զʱʱͷıһо۵סڿФڻָ̬һĭֹһ䣺
˻ĥ
ֵФḧФʤǡӲݡĺ硣һ䡮ݶˡʱƤصФʤ׷һλá߲ŴӡĸԡĹ⻷аγ
Ͼ˼ҵĵطָΣһ˵ңַġڻӰ죬һ㡣Ϊ˰ȫȷ󣬱ѾɫһҽԺҡֽ׶ҪҽԼҩ㣬ͬʱ뻪ƥѪҺҲѾ׼¾㱸ֻǷ硣
ȵȣ˵УתƵطô治أ˵⻰ʱФʤŤͷ˲ԶıߴſڣŪ;Ļݡ
˼Ҷ˵֪Ī縸үˡ⻰Фʤһصġߡһ󣬷Фһ䣺
̣ӸҲץסļ𣿳һǵһǣô꣬һֱָɽڣû˵̣ıۣǺҲò⣬̫ңԶФʤⷬνǼվԭأҶŵıΪФڵԵʣҿǰԶߺһ䣺
ӣҹұ֤㡭ĩˣһ䡮ӷ𡭡
ǡˡĹ¡һ˵Σ̤֮ʡԺÿһϸڶɡФġ
̸̣סҲȥʣֻ֪Ĳ飬мȬϣҪӵ飬ֻҪúõĻš
ڲԺǰ£㱣ֻ֤ɡǿɣһŨصФʤص˵ͷʵ
ʲôʱ
ԽԽãǵڶ׷ĻҿСšһФʤĿԶ
һ˯ĵ㣬֮ʣФǡĿ⣬ֱĶŶԷƮʱʱƳ˵ġҵߡ
˿ûдէйĻ۹סФʤĲͷǰһ漴˵
ԼġһҪ˵˯ŵʱǲȥѯҵĲˣһã
һӡ⻰Ļ촽ФʤͷϡɢļڶԷСֱ۱˴ͷϣԼֻʱ䡣
᣿ɣ
ߵ
Ŷǻʱ䡭⻰Фʤðž⣬Цݸķѹ˻ϣѯʵ
⻰뷨ܵФʤչĺرǶԷԼʱŤӵĻŬġšʱһǺ죬˵ġŨ԰ס


2310 ϱһң
˵ΪʵˡͲ仰ľ衣׹ػ֮ʣôһС˵ƻ˼ҷ֮Ժг˵пüڻԾӣڹؼʱ̱ǹڴ
ǹʱǳе顣ˮǹҪǿˣӰصתɶɶܴ̼ĳ̶ȣ󡮼
Ĳҽ˷쳹ڻ齵ķ󷽡ױ̨ǰĴԼĻÿÿ̿סֿǡԼ˵⼸սѼֵܣ棨zuo⣨si¼Ѿʤ
սŰܣŰսҲǺˣֲиľĴФˡԣˡŵ
Ŷ䣬׳һšһֻŵأһֱֻĶһỹУʱˣ˵̣ľ״̬
һͨĺ˶ƨ֡ڡʺŵĳ嶯ÿ޹ͶԼҰ೤ʱỻԷмһˡ
Ϊ޹ľˣ˽˺͵ͷһЩܵȴһޡ
ڵͷˣѾǡ߷ˡóԲӣÿɩӡ仰һֱߡ٩£ִϷ׾ֻҪǸФʤϱߵŮˣѲġħơÿÿץʱдʵķФʤ
³ɺޣǰФˡëˡ𼦶ǽӻסǽ桭ΪǣҪԼҰ೤ġϴԡʵüޣؼҵĳ嶯
ʢװ֣ʵüҵˡϣФʤŤͷΪⷬװľʱһܳȥĵͷͲסĴˡǡһѱһᡯʹԼĲ
˵ģһ߳߻ĴүǣڲٵıݡʵѻסˣФʤǰֹ֮ʣͷѾ˻
Сɩ緶ĻҲοФʤǿ˵СĸΡڻСȵİڶƺͬĺͳ򣬡ಡһ˳ȥʱ䣬ͥԺֻʣФʤͻˡ
ȴʧׯأݻȴʧ棬ȴʧӺݡһƺĳȹںͥԺٴΡ黹ʱӲŽŲյߵФʤ૵
ܼӸĲԸˣڿ硣ԸñˣԵĸġФʤⷬɰͰ͵ԴʡЦĻִ˱ǼǰסԼЦݡ
ӦúŵģеԱһֱҡû껪û˰˵ʱʹΪݣǰҲԵð޹⡣ţФʤȻ֪еġǡָĺˣ˵ⷬʱĵǷݡơ
ҲΨ鵽ʱһŮӵЦݣڡʹвá
ĿԣҪòãڸС浱ӭФʤǼߴ͸ʱȴڸǲסĽҧǡֱԷԼӵ뻳УµĻʵ
ҵŸոųãҲٵĿήǰ˵Ҳ׵ĽѡЩ룬ҲΨ顣ڣҾûкܶ࣬ҵʱŸո𲽡ȥȻߣ̹Ȼȥκ顣ֱǣ߲ʱ򡭡磬ߣץסФʤ½ǵ֡һϵе֫嶯ԤʾŻĵʹͲᡣ
ŮǿҲαװߡɵһǷԼߵʱǰˡǶǴˣֻΪҵһˣߣʵҲһڹͣ԰ڹ͡
ҲٰԼıˣǿФʤϡɵԶԷʱҪߣҪǿݸ飬η塣Ϊ֪и˿ڹ͡
ͷФʤŶԷ㷢Ҳʱ˵ʲôԵùǣǿФʤڳĬ૵
Ҳʱ˵ʲô컨׹ŵԵò԰סϾδ֪죬˭Ҳˣһʱ֣µĸ㣺ϱһң
ǲǵʤǧǾ仰
ʤߣ̧ͷĻ˵⻰ʱ˱ҸЦݡɾʱһӰФʤŤͷȡ
ͷĲҵġɩһ绹вһСʱʱ䡣ȻľٰؾﰺȴǾʮСׯ԰ڡȥ·ϵʱ䣬ǻС
֪үߴ̡һʲô𣿡⻰˸ĺСֹһ䣺
˵⻰ˡಡһʧҰڡѾФʤСѡĻɫ˵
ٵӣȥױ硣˵꣬ٶƸеĻŤԼȥФʤ󲽳ȥ
ڼϴ̬ȣҲ൱Ͽҡּϻһ˵飬ûھʹ׷ȥФʤ֮ʣ˽һʱע
޼֮԰ԼФʤﰺ˽ׯ԰ӱΪ뼸֮γɵͬˣùϵֻһФʤ˴ζԷ磬޼壬רΪ޵˹ڲˣ䵱еһ硣
Ѳ³ʱ޼£³˵ФʤΪ׵ͬˣһ̽Եĵ͡
£Фʤ˼ȷǾЭôռʱʮ˰ȫˡԼһǶֺ󣬾ͽ޼ʹŰǷ֡飬ƢǡꡯФˣЭ
˵ˣڡתվϡФʤѾ³Ǿ̱ġӪ̡һФʤǴһҪεġˣ䱳漰֣лأһڤ粻飬ӹ˭
Фʤ˼ĺ˵̬ȣֵĸӼ֮ᣬʦڵİѼҲϡФʤΪ˷ֹ³ˡǽ˵޼£ṫ֣һ̸ඣпöԷעһҪȥˡ
;УǰִˣһФʤͨ˼绰˵ĽǶĩ޼壬õĺϵôԺڷϲķչ˳ܶࡣ
رǡĩšԺָĴ룬Ħɸ硣ڷԺжϯλ޼壬ĩŵһȡĦɸͬȵĵλҲҪõڷĺϷȨ̶˲Ե
Ӽ򵥵ĽӴУԵʶ޼ΪصФʤ֮Ļǻûִ֮ǰһεѯФʤ˵λá˴ӣĵ绰׷ʡ


2311 ⲻѣǾ桭
ĵĸ㹫أչʱġĹأԶ˶εġ֡ÿͻȻ
սԲϣһ֡˵ġ֡սϣҵ֯ķչҵˣǿһֱֱȥƢһĹϵ
ⲻ֪ģҵģر޼ƾʷеĴ塣ûдﵽ֮ǰǾκεŵҲǿͷϵĿͷ֧Ʊѣ
Խǿ̫ԷԽѡѾԶУ̽ĵߣϵȡеĳ롣̸һּɣʵǻ°빦Ҳһڰˡ
Фʤʱӡһ졯顣ٷϾ˵ĩţӭĻᡣֻҪඣȷĩԺķչҲ˳١
äĿûеߵķչҲøȵĩţδĳһҡҡ׹ֻһƣԾɻȻ
ǰСʱ·˵ĵͨ绰ˡֻĻϤĺ룬ĴָϾФˣ̧ͷԿĵͷ˵
ȥһ̳ɩйһᡣúͳеִׯ԰˵⻰ФʤŤͷߵĻʼգФʤİţûпڽһ仰ڴ˹Լ֮ͨˣ
ôֱѯ߻Фʤ¶ȻЦݡŪŻ𶯵ֻ⻰Ļͷ΢΢Фʤ򴦣૵
㶼˾񣬻һٵңе㼱ˣҪһڳԸӡĩǰ֤֮һΨˣʱ̸ڵĩ޵˹ǧ˿ƵĹϵֹϵο޼嵱İ塣
Щ꣬ĩ΢ѾȨ˸ٹ̵ӡҾã޼һͨ˸磬ߴĵǵı⡣
Ҳǿһ㣬ŴȥμᡣĿģʱյĵλΪĩţ̸еĳ롣˵ˣˣչʾǵĹϵ
һ˵ⷬʱФʤοĴ򴦡ĸ૵
ǰڹڳϣΪǿŷûڲͬϣ򵱵Ȩǣ˵֮ĹϵĩţڣǽФʤۡ
ԭһͬеڽСǰĲڴֵ𡣺Фʤİ£еִĿĵءڵͷԼФʤѡسǵһ̳й䡣
ΪԵʣȻһףװĻԾɳΪ˹עĽ㡣һΣͷԥĳ䵱˵ݣʱʱĿƳܵΪˡݻ
ﰺ޼Χй̳ǾСڵׯ԰ʮ·̶̡˵ĳ֣û޼سõߡ
һʱ֪Ϣȡޣһ㶣ڿڡЦĻ֦չԵλСˣȻȵֳ޼εƶˡءޡ
ֳô˵ţ˺ȫһ׷κ˵ԸֻƾҺɣŶѾʱ͸ׯ԰ڲ
ߣѵ׼첻ɣﰺĦɸ磬ǻġ˵⻰֮ʣĺûпڣԵλӣȵĻش
磬죬Ҳ֪㴥ĵߡһᵱŪѿׯ԰
ǲ˹ϡĪһĵؽɣɽأҲ˵Ҳ֪ҲΪλ飬μӽ硣
Ҫһ¡ڼ³޼ڶ֮һҪ֮ĸ˸飬ΪԵʣѼⳡУ㵣𡣡ӻӣͬĸĶҲǼȦһԱ³޼ΪȵĴΪõĸ˹ϵ
νġõĸ˹ϵǱģΪ˳ζͶá˫
뼪³ҲǸ˲š㶨޼Ůǿˣڴϡǿؿζ治һܳסġ
ȣҿǲǿǸСˣҸ㣬Ϊ޼崩ߣ˿гĴţҵһһж͡
Ǻǣ̺̣Ҹҿ϶Զǵڶ
㡭
ˣΪˣﳳֳɺͳҲ뼪³˽µױʲôĹϵⳡ籩ñֽԺáǧҪ޼ǣڡ
ⲻѣǾ桭


2312 թϣ
ӭԼֳϬ׿ԹͲʣСġšһΪ޼ƶˣӵоȨĺأĻȨν˵һ
ȣȥԽӴˡôߴФʤϵԸƤ»Ըׯ԰һȻԼ뷨ǲҪȥ޶˴ĦֻҪݺýĶУϵļ³˵ĺأŤͷζĿһۣ˵
ȥӴһ£ԼݡҪܣҲҪԶǳǸС̸ãչ޼Ҳġû̸ףҲҪ֤κһһĶֵصİȫ
Ժĸ˭֪˵⻰֮ʣص¶˳ᢵЦݡ
ص˼ȣס޷²ؼ߸߹ǶԽǼң޼ĴԽҪյĳ룬ԽǷ㡣ʵ͸ǹѧԵġӹ֮άϵ޼壬ڷĦҪλ
磬ֽ׶ʧȥĪıӻ󣬼³ѾĦɸ糹ʧȥվסŵĿܡΨһ̵ı޵˹ĺҵС
ϴҸĵʱ͸¶һϢ޼壬ܰ¶ȨλԸ׼˵ʱͻȻǺǡĸЦŵöԼ
Ҳ˵ĩżĦȡúϷ̵ȨֻҪ˵Ĵڣ³ʵ·Ѷһ򲽽ķѶȣǰһʱڲ壬³ҵڲĵϵѾ
ƿԼƵľӪȨãͨʲôֶЩЩʵܿ壬³Ҳܿ塣ûĵһ仰֮ⲻھƣ
޼壬³Ϊ˽ȡǹںĵλһϢοΨһãΪڷɻϵ׵Ůˣ񻹡ǲ塯ҽԺڡ
Ϊ˾ӣΪԺܺܺõĻȥԼֶӵͷĿԣĦɸķϲǷѶԺȨء
ǻһűΪľ޼壬ѶĽŲҲۣеĵʧһΪտڰ׻ŵѶôʧĲǱгôһͻƿڣпԣĩŷѶԼףķˡ
ǲǣĴۣΪһŵֵ𣿡
ƿԵŭߵȡߣԾһη塯ı顣ںأȨ˫۵ס
⣬ûҪȥ޼еѾάתһľ
˵ϲһҶ󣬿ɷԼķޣԲһԺ𣬱ץ˻ᣬռԭгǾ͵òʧˡ
һ飬ڷѶ뼪³ֶ֮˵ˣ޵˹ڲķ˭ʤ˭ܣҪõķչͱѡǺϾǴǵƿ֮С
ԣ񣬲ǺҪصĻͬϿȵĹ۵㡣˵ȴǸΣյźš
޼壬ȻϿһ顣ȵǿʹԭһȨͬʱ˾޴ʧԣԸԼֵһոҪڼڲȡͱҪһЩʵ³ǡΪصһԮڡ
ȻϵѡЭǳŸָų⡣޼壬Ѿ˷չϣҪһЩĶɱ䡣ȻصġءȵĴԶ󱨸ΪЦ̸
ʣԸһжԴԼȨСԽˣԽ͵Ŀʼڼˡ
޼ļ³ĻҪ硣ֻİ£δֱӵִׯ԰
ڹ֮䣬ҲŸߵ͹һ£˽ʵ磬ӼҼԽߣԽŶԵ˵Ŀԡ
شšδ壬Լյ̣뵽ׯ԰ڡڷϲյ뺯һҫԳ棬ݻȻ
ҲΪԵʣܶԳݲǣǰִϣͨһǱ򡯣Ѱǿбġߡ֮ᣬ޼壬Ϊṩһƽ̨
Ҫں⣬βƹϵļ³ʧ֮󣬼޼ͦ޵˹壬ҲԶĴ塣˵峤֣ҪԽӴڣҲǵ塣
ڵ޵˹һ峤̶³Ǳĵϣʱͦһͦɢľģۡ


2313 թУ
ĵȴһĪչϣ³޼ǰڶԷһЩڣŶ޵˹ʧأʹü³յĵ
СĴԼֳϵĹʱǴҲҴһΪ˳ϿȺ󣬱ƫڷһĹ˼Ľ̸ڴʱľѾԶǰôƶ
֮ʱҾѾ˵˴硣ټӰѾӪһطĺϷȻܾȫΪǸˣ֪˭Ĵ̬˼ᶨķҵС
лأǸǧеŮˡҲģĴ磬ҲվһߡҲ䵱ġСüڲ飬ڲ˽Ԯ
Ȼ⻰˵ɣ͸šȻڳļ³͹Զû˵򵥡
Ȧô꣬ϲŭļ³һлһòѯʵ
ôԼ뷨ȣ˵Ҳᱩ¶ͱڡʺšϵŭ˲Ϊ³ⷬѯʶȼŷֵǡߡһȻ
û뷨ͷʶ̵ҰŮˣźضĳ谮һ֮á˵ĺΪ˼ķչʵΪ˰ѴȨһһУ³Ĳ׽Ϣ㡣
ʢġ޼ڲһ顯Ǳάϵ״̬ʵڲ׿ìܡΣ޼ȼɭϵļΪһ֮ĺأܱἰƽ̸Уԡ峤ĳƺһΡֱ
˽޼ķչʷ֪ҲǼ峤ѡԭ򣬱곤ĺϡ峤ͦʹ˳λáټϾֵ޼壬ֳһƬٵľҲʹĵλԽȹ̡
Щ£ʹȥˣǳפļ䡣ƽలµʱʲô˵һ˴Լ棬ôǷݽ٣ͬ㱬
˵ӵƾʷļ壬һŮôȨ˵ŮԣʹͳԣŮϾȫ档溰ȡ񣬶ȡޣҪôǲˡ
˵⻰³ùѿȳȥ˰Ը߶ȵľˮһ˶౭ʱھƾ£ټϼ³ԼġǱڡϵʹÿ
ˣҿҲΪŮݣŵõصҪұ˽ʮꡣǴһǶҶȡ֮ľʱ䡣Ǿ޿ܵģΪ˹ԼȨ棬˵ΪԼԺķչȣΪԼԺ󣬻֧ľϡ
˵⻰֮ʣٴκһľˮûʧУ͸ŶȨĿԻȨִ
ô˵峤ƽڷˣ
ֹ޼ԼԷǵľף˰ѳš˵ͳ󷽣Ȩ٣˵˾һܼҵĽɫ
ǰģģ˺أָָ㣬ȥ˭ǵޡһͻȻУմ˷չҲȡǵ֧֡һչļ壬ʧȥЩ֧֣ҲעȣվΡ
СۣէȻ˵֮ʡ³ѾᵽԷѶ֮ġֻĺأ޼ĻȨںأٻһЩӰ
˸˲֮ɫȰ˼䣬Щʱ򣬸Ǵ߻ʹеķȻȫˡ
ϲԹͲʣ̶Ĵʻ㣬Լû޵䡣Խļ΢΢ļ³ʾ濴ŵ㡣ȻҪľѾ˷ŭԵ
ĹڰеľƿЦ˳˷䣬ſڵڱеߣһʲô˻ĵ˵ͷȥšһµĻӣ첽ĳŵݿȥ˵ˣʵҲܿߡ
˵ݺĿǲ½֣ڼִ¥֮ʣͻȻֶఴһ¥Ż򿪣ƵȫͨĹھܣȻȻͳֻ
ͨѶ¼ڣһءĺ룬һ󣬲ͨ˹ȥ
ԣԡ֪ģ³ںԺڣˡ֮ǰ˽ִ͢ռ档˵ʲôҲ̫ˣ˽ʮˡ


2314 թ£
ôˣưķѡ·ϵĻڿȥФʤʱ򶨵ѯʵݻФʤ΢΢ָԼıǽǣѴֲڵĴָڻ֮ϣݺݵġŰһѡ
ϸ΢ĽԹеװŤͷФʤʱ
Ӽ㵽ڣҽ˲ʮ绰ôƫƫѯ绰ݣ⻰Ļǵһۣ
ǰŸ˿ܻҵĴڡһڿʱֿӡҪôǹҪôԡߵͨʱ䣬ộôΨǰඣʱҶ˵ˣԼС
ڻ૵ⷬͬʱչֵܾ¡Ǿ䡮ᡯŮġƤФ˵򡣾ոմۻԱˣ˵ΪԵФʤˡ
ڴʱФ˵Ի㡮ƶڸ۳ʱƢԣ϶û·¼ȥһԡҲβ˵׸Щʲô£
ڹĹУû١޶ˡɧФʤˡǴĦɸ确١ķѶڽسǺФʤȡϵ
ò˵ѶСǸ֪֮ܶĺӡڷԶԶﲻúԽӼˮ׼žȣǿͬĦɸסŻǿ档Ͼ޵˹ĺڽڼ³߬šûФʤ˵ı֧ԮҲܿˡ
Фʤͬرǲ˹νʢһʱ룬ŷһĶֵûǸȨ󣬸Ҳ
Ҫ֪ĸȨ󣬶šĪĵ̡ԡĪʱФʤֳ̬ȣǡǡǡη塯ң˼¡
˵ѶСٻɡɽΪںҵչԼȨһĳ롣
Ǹ硣ǴΨȵڵΨʱνġ֡Ϊ˸õĻš
áĴǰǡšФʤĴڣ÷ѶܺõĻȥԣһͨ绰ûκεġ
ʱҲФˣֱӸ˷ѶԼλáФʤӵŻ뵯ͷһ̳ͬ߳ʱѾִķѶЦݵӭȥ
ϷѶһ롮ĩšĹӴԻʱѶֳͬһˣе͡ҲͶѡΪѷѶ˭ǰˣΪʲôԶǧˡ
˵ջˮʱһŮΪ䱳֯ǿԮġҲФʤŷ޵ĵλˮǴߺձǶ˼ڵġһǰ˭ἰĳӣޱȱͷʹҿСҲ䣿
Ѷһŵ˹˹ŶФʤͬһķѶȻ˾һ·βФʤĳȻǸϸ΢ĶȴƳФʤĵλ
÷Ѷû뵽ǣФʤûйĺѣǰǰӵֱָָѶĳ˵
ĳи㡭˵ФʤӵŻ˹˹ȥһعķѶ鲽ǵǰ棬ΪšȻϸ΢̬Ѿֳˡ
Լ˴ԼԽСĩΪԻ͵ʱ򣬻Ҳδܹ˴Ҫ֪޵˹壬Ħɸĵ̣ǽʮ귢չʷĩȵġһУǰ˵ĳ֣ױı䡣
ڲһҵλáФʤŻȻķѶڴǺΪɱֵǰ磬ǻܸоÿһϸڣޱȱֳФʤġء
ⲻ⿿ƤӾܵõ𾴡Фʤһδκս
Ĵ󲮻ǲġ˽͢ĺֲ˵޼Ȼֽ׶㣬֡һĦɸǾͲһˡ⻰ķѶ˼漴ѽֹһ䣺
ϣʤ磬컹вٵҵɶϵҿڷѶ׼˵ȥʱФʤֱִĴʡ
Ƕ¡ǰ죬ǻ㲻أ仯ܿģҲǵ̬ȣֻ·ת
޼Ǹūţūȴһųġ£ǰһ뻹ֵܣҲһǷۺĳˡ˵⻰ФʤصķѶļ⻰ĻѶҲͲٸ³ȥˡ


2315 Ʒϣ
һ޼ڲìܵϢʵڶķѶЩʵôĶһļ³Ʊػ޼ѹ£Ŀܡ
ϢŶȵмɣһ͵ʴסôúزȻŭѱߵңƵ³Ǳߡ
¶ԣѶûʧҲʵϾ漰ĺĻϢӴӴȫԵ߸ĵλͲòȨһˡ
㵽ΪֹФ˱㲻׸ԡƤɳʸСͬĿ⡣
ŷСʶĵűФʤڹڣһʹũ壬ҪҲҪʮҡʮʲôͥʮ⻹ũ壬س߸ĳУ־ͳʼʮķ
ҪĲرߵĻͿԻȻıȹԲŷ޸صľʹòҲͬ޹ֻ϶ԣƶ಻ƹô԰ˡ
ŷϲСķ⣬ʱʱ뻪Ｘ䡣ڶԷͼ֮УҸЦݡ
е״̬ȣûʧķѶ确㣬֮СһᣬһȨĻᡣ
Ŀ鲻ԽٴͶФʤϡҪ沿УһЩʾȻФʤĳǸȷѶӵȡ
ФʤպѶĿԡ۳ٽׯ԰ƶķѶѯʵ
ʤ磬ϢŶжߡҪ֪ƣҲһ֮䡣һǡҥĻô
ѶϡҲ⣡ҿԺȷĸ㣬ϢɵİնûС㣬һᲩһ¡
ݣӦδѵȥ˽¡޼崦ڡĿǰ³Լ庣ҵƿ볹ȨҲҪꡣʲôأܰ޵˹ĲƲԼ˽˲Ʋ
Ѿ˺Ƥˣ˱ϳ޵˹𡣿ɶ˵Ҫʮȹ̷չܴﵽˮ׼м仹ļҵû٣
õȨȴʧȥȦĵλҲԶĽ³ɽʱɻɱǹ
󡭡ļ³һʧȥ޼ӻ͵ͬڶ˫֡·ϲĲҵ󣬶ĴžѾ㳨
һʹϢǼٵġҲֻǺ㣬бֶѡֻҪԸײ뵽ⳡڣͲ̫֡
С㡭Фʤôһ˵ʱ뿪ķѶ¸ֳƶЦݡʱԽľõФʤ˽ãǼôȷľ
˹˹ȵͣׯ԰ĽڴڸʻϵıڣפĹܼҵ뺯һݣФʤΪףѶΪ뺯
ĩ˵ʱФʤ£ֶһ䣬Фʤݡһͬáһ˵ʱ˶Ρ
ϣĦɸ磬ӢԼڻϡȵظڽеϣڷظΪػЧӦ
˽²мЩԱΪ飬ڴһҪءرĴ壬˻
˵ݽȻͬ۴ĸ˵ϡͳʹͳҲ˵𣬱áͳټϷѶĦɸ类ϵ޵˹峤ͬؾ㣬ҲҪһ£᲻ᱻĭӸû
ФʤΪ֮ʱ˵ġơԴ˷Ȼңƫƫ㲻ˡһչֳФʤǿƣӵıԼԸһҷԴ޼塣
ȻФʤġơ˺һֲɱƵ˻ϣҪȻǲˡʱõϢѾҴҵĸ˻˵ľҲʵ̱ǡ
ѵ˺һĺأһԼװһ߽üҡԼſڳôһʱ̣ζпܱ⡣Ͼ飬˭ṫϻ
ôȥַ֧ѶϢͱʵˡǺش֮ͲԸģԸ޼壬ⳡ֮ڡ
磬Ǳǰһ𣿾ӭԱϵķɧķҵĺأһ䣺
ҸôŲĻ޼彫ΪȦڣܻӭļ֮һڲԶ˵ȣЦŪԼƷתʱΪ½ǡһĻУǰġ̡


2316 ƷУ
ҪҷĻҪթ˵ġȻָľФʤˡԼֳФʤġۡ¶Цݵȣش
ıб˵Ľʵǣո˵Ľ̸УҲ׳һЩʵ顣סΪѶŷҪԼ³Ͼɱġ䱳֯ڼ³ǡ̡̬ȣ
ݲɳӵȻδ˵ⷬʱڵ뿪۾ĺأҲûȥԼĸβ󣬱ڹϴǵüͷ
ȵⷬ󣬱вĺأԺﲻŹڡסĸϡԴĦ󣬲δ뼪³ֱӽӴΪĳͻΪġ
̣֮ôĳޣ˵ĳӦøЩԼֳѯʣҲ֪ʵȣ΢΢ҡҡͷ
һĺأڳĬƶ˵һ䣺
һ飬鲻˵³̯ϴˡ뵽Фʤеıصĵ˵ͷ
ʱ˳ͷؽĳԺȥصġǿơȵġԼˡܡľֹġһ̣³һ顯էȻϵԺ
վׯ԰ѿλãȭͷ·ʲô޴ľƵãȻȻĳż³λȥڿδФʤ˵õǰԺȥ󣬺ǲĸ֣ʶֹͣ˸١
ô˵ڲìܣҲֵܼ顣һˣľӽ񡣵ҲҪ̫Խ졭
ׯ԰ԳƵϡĵɽ·ʮʻ˽ʮӡⲻڳڵФʤֶ޼ġܡ̶µ֪
ŷǱʽΪΨһׯ԰ڵĸߴʮߵĽγͣڽ࣬ׯ԰ʽͥԺڣʢװǣ޼Աд໥š
Фʤ˹˹ֱĴֱͣͥԺǰʱ˷׷װĿͶ
ﵽšηʥֱӰѳͣԴŵĺ̺ǰҪ޼峤ԽӴĽడ
˰Ŀۼ۸񲻷Ƶ˹˹֮ʣǱĳڴͻȻһ˿ɧ˰ĿתⷽʱȻһʢװĺأȵͬ£ǵź̺ͣ˹˹
;УʱʱվһԵǴкʱ̴ӵ£Ѿ³ФʤԼѶɰͰ͡վڳǰ
ϼ޻ĺأ̺ѵʱ䣬һʱպðФʤҲԴɣӵĸڳˡҳӭǣǱ⣡
е˿ףе˻ɵɵֲ˽ǰһŮǺεФʤմġɷ񡯣ĩŵġ˶ֻ֪ΪˡڷѶ˼³ΪֹλԼǰʵʵļ࣬ȷʵЩϲǵ˭
Լһң١ĺأӭФʤʱ´ⱻá񡯵ɷȻЦ⣬Цݵȴ˼ᡣ
˵ʵФʤرϲＫҵҡ򽻵ƵһȦ˵ϳֵܣһ£Ҳɵú޸С˵ˣûаȫС
ʱÿһÿһ仰Բ͵µݽڡͲףôĻôۡФʤȿܵġ
ûмǴĻλŮʿӦĩŵĹŮʿɣŲһȷʵƯڷ뻪̸ⲢûκβףԵʿǴϣһʿĽǶƵ׵
Ȼḡڳ˵ĶȴźǲǲһǣȴֱܶԶ̬֮ڡ
йоصĻż򵥻ԶԷЦǺǵĺأںѼ󣬰ĿͶߵķѶ
Ѷ޵˹ֱֵķѶԼȫʱڳˣ˵ݡ
꿡Ű˵ҲˣҲڸڣʱֶҪú˵˵һ仰ʵ޵ı˺ص̸ֻǣߡ
λȵġסɣȻһ˲ţһᣬһᰡһֱûпȣڿԼֳĿͶФʤʱǰص仰Ƽ֮⣬ʵȴſ֮ӡ
򵥵һɣ˺̴̣ͬȴҲڡĴʡʵķФʤġƷ
ڳĶǡ˭ܸоյĲԾˣ׷װĿͶФʤҪӦԺصġִʱͻȻǷŵġЦ


2317 Ʒ£
Цֺܶ֡ڲͬĻͬ£ζҲͬФʤЦݣȴš绢ơֱӡ顯ˣش֮ڣӪ
һ֡һ̬ȡȻЦݣʱĺأ˭óĲզΡȣȤĴűݿŵФʤڴԷġ
˼ܱ޼峤ޣ鰡ƮƮɵĸо´鷳˵Թͨٸķģֱųĸо
Ŷ𣿻ĲоУ𡣡
ףԻĺ˽𣿿ɻĻһ㣬֪أ˼ĶԻ֡ԡĸоӴߵȣϽվԲ
ԣΪ˱ԼһСЩֻԡ˵Фʤ
⻰ӵ˵ĲˣҶԹֵĵһӡ൱֪Ϊʲô𣿡öģҲöѡ˵൱ѾˡڽУФʤֲԸŶǻƿڵķġ˴˶ԷһǴġâС̽Էĵߡ
Фʤⷬ˵ں˲ԼͬİĿͶȴġرǺأΪһпܵԼĵߡ
ҵִһ˻һ֯ʱ˻ͻȻԷθĶ˵Ȼһ˲šʱҴĵ׾ͺеִû취Ҿôһԭˣ޷ִһô۹⣬Ʒζ˻֯
ȻֵһһУԵִФʤ˵ⷬЩƿڣɶĵӲĬʮ룬졮ЦФʤߵĻҲԼ˵ڶгЦڳˣȴʱԼͬİĿͶ˺ء
Фʤⷬνһ˫أֱӵˣҿʼִܵ㣬ڲִԭ򣬽һһҿ˳ۡ㱳޼塭ΣԼĵȥִһ˻֯۵ѱı䡣ǣһЩˬ
ǿƵĿҪ֪ϲֱôصģһֶֻùЩ޲ǸиҵĹͷе˵һĴ
͵Цݵȣ׼üķ﷭֮ʣֹס˶ԷĲ廰ֱЦǺǵĻش
ô˵һʼһеඣķģѿڶ˶ûõĺأֳǿơ
̸ϡƨλòͬıҲͲͬ㣬㲻ңִĸԭ򡣡ǣûаҷںͬĵλϡľӸ£ԽУҵִĸԭ򡭡
ФʤԼ˼ȫȻʱһȣЦݡⷬ˼ǣƽһ̸ôܴ֮ڵĺû̸
Ц˼ͷ̧ĺأǰһߡФʤǿļ򣬴յߣ
˸˵Ƿǻġں˵⻰δջӡФʤֱ˵Ļһ䣺
Ļ׿ĪԼ³˵Ħɸ磬ǻģˡǲ˹ǻģˡŷޣ̫ԣҲü³뿪
Ҿôһˣ£Ҳ£໥ģǵĸ֪ǷҲ֪ҵĴŽСס
šе˹ԵıеǹһֱġǰճΪϰԼΪ˴ĪĹߣҲУҲûСȴһһһ
ƣĽơ
Ŀԣһ˵У͸žĹâҪе͵ȣȴʱ򣬸֪οڡڳסҴһ¡
ءſѪڡФʤŤŤ漴֡ôǰô˵ҲҪ˼һ֮һ̨
סФʤͣ룬ӭȥսԷֲڴֵĺأӲĻش
أءޡ
Фʤá˶Էġ㡯ʱһԵ֪ǰ⡮šƣѱ߽⡣
ȻҶͷҪˣôûʲô˵ˡΪԼղſǸ⣬ĴʹС飬˵ģ˵ǸҲáФʤ⻰˵ںڳļˣԼͬ¶ˡǰӡЦݡ


2318 Ϊܰȫ
ϸ˽صĸϣФʤ֣ʶ壬֪ˣȨˡ˵ˣس࣬ȡĵ䷶޼壬ķչҪľһȽͷˡ
ϽʱѡأžΪ͹۵Ľ޼Ȳзչ𽥳ƣܼҡѺ󷽴ľȻܲɷ֡
ϲͷ¶ȣΪ˺жչҵƣϸܵ˵ʶ˺׼Ȼں󷽣˿Ҳѹ뷨
ʹˤͷҲΪۼȦһǿֵܣŵ㣿
Ҽбľ˭йкʵʵĻ룬ֻ˰Уеȴˡħ֮ġ
Ҳ֮ǰ˽⵽޼۸ӵġ˼ʹϵФʤšҡ˼ׯ԰š
ԼǰֵԽԡءĶϴ߻ħ֮ġļ³Խļȴߵġ̡Ϊ˺صĹǷǿҵĲת޾ķŭ
µķټϼ³ڱƲФʤǡıۡļᶨ׷ߡȴǰѡıۡƳ絽µʵʩߡ
޼ļ³£ɷ˵룬˵ľĲ߻£Ϳ޵˹ĺʲǮƱҪǿġϴǮн顯䴦̫¼žеٮٮߡ
Ϣʾڼ³ʧʱ䣬Ѿ봨¼ŵĸ߲̸ʲôФʤ޷֪һԤףòФʤȥ
ݻٵŷ޵תվԼǶԷ޵֧Ԯǵġ롯ҪǵʽԴ
ִս˵յľǾá̵ʵң֮رؿ²ŵĻʽνǡûܴӸһشΧڣԼ´²ŵķչ
һ͵ļ³Яľ޶ʽ𣬺пܳΪһΪƿһ޼壬ֻҪ䡮Ŀ³ѷɡ
ĶȨκһȨߣ޷̵顣ͷФʤֻǽһͰͰˡ
Ϊ룬пܱ˾͵ذһ޼ͬһ飬ФʤôþҲͽ޹ġ
֮õˡˡ͸籨ŵĵ绰ФʤбѾ˳ԶĴ㣬ѶͬҲͨ취ӿСִʵʩ
ӿرǵФʤ֪͢ɵĺ֣ׯ԰£֮ʡФʤ֪Լһ뷨Խĳ졣
ʼڣФʤǲܱ衮סĴţ˵ĩ󣬸ɫܰݵࡣͬһͬǱʱû˸ղſһǫФʤںغȵȾ£һһҪ̴Ž
ǲ˹ѪȷġסʵЩǣϵĪѹͬʱֲʲô
λ̺֣ȺФʤĲ׽˼ƵĿ⡣ڵФʤĿͶʱĶȻӦǼ³ڵߡ
٩٩̸ķѶֳ˳Խĳ졣̸¼һһϣԼǷݴݲȵ̬ʵúضСᣬָ˼ֺøСʱľ᲻ѵķѶ֪οرЩ˵˻˼
ý̸Ŀʱ䣬Фʤһȵע⡣֮ΪĴڣȲûǰСˣйĽڵĻֳˣһͬ̽ʣҲʹá䵥Фʤȡɳ֮
־źƱĴȺ·֮һ˱ǶˬФˣδתһʵӡ
δˣ㡭ȴˡУҪôǲˣҪôŮʿһҲֱġФʤֱšƺģҲһˡ
ҪǴ򲻹㣬һ㡣ӴյФʤߵȣȻϹŸĵЦݣȴԵüΪ⻰ФʤһЦ
ﶫʲôأ
ᡭ
ţλŮڣЩӹסĹ뵽ۣ
Ǵҵˡͷõҵĵһϣҿźܴĳ롣ǰŮˣûﵽŮľ硣
ô˵ĿζĴŮ˰ȷȤĵ٩һ֮Ĺϵ
ҲҸ˶ԣ᳡ϵݺݺ࣬ҸԼС⻰ȣЦһ£󿪿ڵ
Ϊﲻȫ
Ϊܰȫ


2319 ͷడ
Фʤⷬ沿ǽӲ漴չȣǡЦͣòŷŮˣ϶һƣѾлȣЦʱظ⻹˷Фˣȥʵĳ嶯
㴩ô٣û˸װ۵𣿡˵ĹǽջһѮĴУһ֡Ϊϲ𡯵˼һ֪ɶˡ
ֹֹФϣδֳĵġ֮ɫƨɾ͵ó⡣ЩĴڣ㼴ʹȥҲӲͷƤװȥ
ô˵Ļ¶ζЦݵФˣ٬ԷЦȣ૵
ҰֻǾˡҪ֪ׯ԰Ĺ͡û˵ﶯһëУעĴʣԳΪŮʿ򲮾ˡڡҺǲϲ
Ҫǻ׼̸˺áԴȻȴΪչвǵ٩Фʤ֪Է̬ⷬḡ
֮ܵõ˵ıӻФʤﰺӦøзƵúߡŮʿûҵ˼˵ĲȫָҸˣ޼塣
ФʤһϵЦݣûĽŶԷҪФʤĿУһǰָ⡣
ȻãФʤı飬ԽƶȲĻش
֪ģҳԣ˵ĺﰺ˭Ҷ޼嶯֣ɫᰡ
һ߽֡⡯Сڶһ֡顯Сݡ޼ǿӹɣ޼ͬʢһ𣿲ȻɣФʤѻֱ׵˵֮ʣþƱ֣ͻȻ֡ڣФʤ
ҲǸϲЦˡһеģȴɻԴΪ٩Ļ⡣ǡסΪԼո˵Ļ
ʶ𣿽͢ɴ³֧Ԯ㡣òƽûɣȴ˺ƺƵĳׯ԰Χ֪𣿺֪𣿶ںͰ˭Ҳ˵Ҳ֪ɣ
һϵȣФʤһۣݺݵ˵
֪˵ЩһǼٵģһŹ㡭
Ǻǣĵ¿ηˣһֲ£ٵֻ˵ǡıۡ׷ߣģͺ׬ˣ
һ⣬Ȼ˿ң֪ںģ˵ǸʱҾͻпɳ֮ء
һǿġпǰĲһڶֹġҲҪǿԮ
Բң벻ҪвҡҲ趫磬Ӱѻ𡣡˵⻰Фʤ߾žƱһФʤ̬ⷬ󣬺оˮȣһʱת뿪
ʱ䣬ФһˣФʤһͬ᳡ģмݳĵͷڿԼҰ೤û˺󣬺߿첽˹һı
ͷĴٰв͡˵⣬ûˡӭϵͷЦݣЦФʤĵͷļ૵
˸ˣжĲˡǺľֵģ֪ģһľ־Ӣ밬ϵ㵱Ϊ׷ôƣҲˡ
֪Ϊɶ㲻˰ɣԣûдҰһ㿴ȴ޴й
һ£ոǸС椹Ƭûд򡭡ӶʨС£ط־׵»ŶԼҰ೤šգһŭĵͷƤЦⲻЦĶФʤ˵
ͷడûʲô˼Фʤһʵ
ɶ˼Ǽʼںǰɣ
ýýüĺý
лл佱˲ʤҰڱУΪ䣬ղŵΪζ
Ʃ磺Ϊ˴ڲͷͬѧϧɫ࣬˴ڨԴΪ㣬ƶƻķչǶô˽ͬ־
ͷðͱʮ൶ʬ¿ĭûô˵ģҾֻҪʱȥȹңʱФү
˵Ҹɶֱ˵ϵɽ»𺣣ҵͷ˵һ֡Ź壬ԼһȾԸⲻ֪ץסԼƢԵԼҰ೤ֱӸԼһסγˡ
磬ûв͵ȵè˵ģ滨ƵصģĲִţִФʤ˵⻰֮ʣŤͷպӭϺǵȻЦݡʧȣԼֳȨ£ˡڷѶĿǰǱؽߡ
Ȼ˫º󣬶ԴѾжϵĺءǿأѶĺһ֮侲Ͼ󣬱ΪԼԺĺƽ˵·
漴߾žƱԵʺһ󣬱ͬʲô¶ûƵãŸԵĽʡ
ԼʮӺ󣬲ӯȣ橳Фʤٴ;شһ棬ĵ˵ͷ㲻н
ʶĵͷڿȹ󣬱ԼҰ೤˾롣ܱߣȴû˸ղŵġ˵
һ̵ķΪФʤһˮȣ¶˺ĵЦݡر˸ŵФʤ㵱Сʧ
ܳĽӹƱһĭФʤڷ뿪ֹһ䣺
ˣܺúõĽ̸˵ȥһˣ³˾ˣҹܲţɵϱ棬ҵġž򶼲˦ȥΣĺ𣿡
лл仰żңǿҡллҶҪ˵ǲĶӣһҾˡû˳ȵĻ˵ȥȻǰдǻ۵Ůˣİѻ⳶
С񼸽ＸФʤˡ˵ǷİЩţһ軵˵Ķ棬Фʤ治ƽ޹ʵΪԼһ
ᣬյƱȫƱͨڡšĦɸ̵鰸ͬʱϲͬ򡮿šĳš޼ĦɸҵľӪȨҲһ֡Фʤӳ˵ʱС鶼ˡǲӹĽడҸͻȻ
³ô󷽣ǰðɣ⻰ȣǶƸе̾Фʤƶ˵
ֽ׶޼岻͢˺Щ£æ֣³⡭ǲĶ磬Ǽд
ǲĶӣ̳оλڼҪĦɸ籾֣ҺܿášǰȻҪΪһҼʹ޵ġŮ


2320 ŵɱ¾ϣ
ǲÿһϵĺӣһɲĻ֮ͻᱻǺǣţϾҪʼˣⱲϲ飬ɱɱˣ衣᳡ʱоȨǣʼųǱڵ᳡ȥ
һԤʾ磬ʼȴЭФʤ˵νɱ¾Ļ
ʿԼ֣Ƚһֱָո̬ȣְѾƱ̨ϡ
ͬǱףȴСȻͬ·ӡԶԣܰôѰӣȻ˽ĻԻ͡ĳɹԸƣѸơԵġФʤ΢ЦŴ緢ĬڿȨѾӿ᳡󣬲ʱ˾˵һ䣺
Щһ㶼ѣΪ֪øáʵҸС֪һɲ䣬ôꡣңͷˡ
⣬ӵУǺµִңһҿ⣬⡣
һŰֽ㻭ĽҲңΪʲô㲻ӵԭڣ˵ƣȥ
ӭФʤԡǸ⡯Цݣʧվ߸ô꣬δ̸óǰ˵ĴʣѾ൱תˡĽӴôΣΣȴȻа㣬ʧȥԭеġ֡
ȥɡڿžƱ֮ʡָֻ̬ȣ૵ĶФʤ˵΢΢˵ͷ뻪Ѽ仰󣬱Ҵҵ˻ڡ
ôĵúͶ⻰Фʤ鱶ΡҪʲôԵöһ١
⵽һķɴװɣⲻѧŮʿӦöԼòԼǵĸŵġǺ飬Ϊšδ롣⻰ĻֿסФʤֱۣǳǳһЦ׸ԡ
ǡűФˣʱֹһ䣺
ҿոպһĵúܿİʱʱƳڿƵáФʤһҵĻФʤҸѴݺһ૵
Ӧ˽ģĸҰֿѡĩΪѵʱҲ˽֧ԮǡҲǡšʵͽ
˵ʶıҶ磿ûǴĻӦǽбȵ°ɣ
ǲв˵ҳԷɴף㿴ڵ㣿һҪӣҸͨѣ׷һ㣬һѧ赸ˣôҸӴ⻰Фʤ̯֣ŴĻش
ǸˣԸԼŮ˺ͱκεĽӴһֱڿ˵һ仰˵ĺʵڣҺϲŮܾ飬ϲһʱ˵ǻѰɣ黻ȡ飬Աܾͨ˵ǿɲѣŮ˵ѺΪȫܷչ˵ˣߵŮΪǱڵĶ
˷ѣС۶̫ôġ
ǧҳʲôֻǡͨѡĹϵ뵱ҲǷۺ𣿵ȻȻǡۺ졯ֻǰФ˵һĵƳ˺һۡﲻֹһ䣺
һûСĺˣ˭֪Ϲˣ뻹ɷ񡯣ڣû˸ҵġ˴εĽ᳡ʱһʢװĺأ˵£ΡȻ̨롣
ںФʤŤͷͷʹһɫ߻ʧڻ᳡ڣ뵯ͷߵĴӣʱյФʤߡ
ЩͷĻФʤһ̨ۡĺؿոճٳδгֵǰ֮ʣĴӣʱ˵һ䣺
Ҫһ仰ʵû֪Фʤϵͼ
裬ᳪ衣Ψһóľչֵӣˡ뿪һ˲ᷢϾǿֻǸߡ㲻ͬҲвĩŵ̡˵ЩФʤ̧󣬿ʱ䡣ڼ
ĿĻʣֻάϵʮӡΪ˲ͻأھ͵뿪ϱ֮ʣһ֡˵꣬ФʤĴӵļڻ£ȻʧȺ֮С
Ф˵£ʼյ˲ĳˣϵСŰΧȦǣ뼪³ŵأʮλá


2321 ŵɱ¾У
ټׯ԰߻ֳ˶ÿһƬԲͬԳǱʽΪģɢ
ҲǶӪҵԽǿԽ˽ζïܵĹľԼеĻܣЩšķָͬĽҲ鵽ͬ飡
ĺΰɢܱߵĻͥԺӪ졣ҵݣԼλҪԣѡͬĻ˵ˣ޼̣ܻתء
μ̣Ҳ౻ܱߵĸڡǰִҪػļ³Ϊ޼塮۸ӡĹϵʮֿףͥԺڡ
Ϊ޼Ĵܼңׯ԰𡣽ӴԼԱ䱸˵ׯ԰һ졣ᣬﰺκһطٰ죬СλĿܡ
ׯ԰һְŵˡԼˣҲˡö֮ĳׯ԰ڣûбԼȲ
ͬڱĺȣһˡġôټׯ԰пܾͳԳ˱Ψһġ
еǡҳ󲻿飬֪£زûк֡ɼС֡ϣ¼СΧڡһġСӰ޼عɵļй˾
׳Ϊ֣۴ѹ㡣ʱķ̬ķչӦ£޼壬Ҳپ޶ʧ
ΪФʤׯ԰ֳĶ޼嶼иָ˵ǣ塯¼֮ɱĵĺأı۵ФʤһΪڹʭӶ࣬ͲФʤٳν׵ġɡΪšԺĲ롭
һΡӮĺκΪ޵˹壬ĩţ޼ЭУ°빦ǿƵФˣһƱػ͢˺Ƥ
飬СģҲдһ졣ΨΨŵŵФʤˬһЩ
ŷѾʮˣ޵ġ֮գδ⿪ľƣҲһʼǰ㡮˳ﵽʲôФʤڻڹŷޡˡȥĲ˵ƱػӰүӵȫ̼ƻ
ŷʽΧǽȹڵġլԺرǳϢһ׶ߵΧǽװΡïɭְµĻ᳡ʽʼ֮ʣƹ԰յ뺯ļ³ʱѾͬһͬȥȻǱԼ¡
¶ͷѲߵĵƿڣƷıڼ·յ齵ĻʱǰΧ򣬶Ѿյ˽֡ʩյУΪľǷذׯ԰ˣڹϷʲôߡ
Ѳ߳Ȼǰڳ׵ź̽ǣĲ׽ΧźƵεĲʱΪƬľֵĳ򣬴ҹӾŵеĵԣŲʲô
ܿĻϣʾŶ״ƵߡÿһƵ߱һնڷڵͨϢϵͳӰļϵͳƵθΪȶܵ̽ĸšΪЩԣ˼ϸĳ򣬲׽ҪϢƵʣӶ˳Ͽϵͳ
ĽҵȻͬǣֱФʤԼͷڵĲƽǰУֻȳͳ֣Ѹж
ФʤĽǶĿǰǵ˻ڽ͢ҽԺڡ컪Ҫ£ܡ桯һ죬Фʤʺˡ
ֿ̧ʱ䣬̶ġϷʱ䣬вӡʱɲĻôФʤҲǿ
ķʮ󣬱˵̻šΨһǹеĻᡣԣʱ벻ˣǾͻѡǿÿִʱФʤ߻׷
Фʤ˵ʱҲѵͷͺķֶӺʼжͻѡȡǿķ
ͷĦɸϵͳţţ۲ҪΪչ˴ӣզᡮ䡯ô죿һ֮ڣ㲻Ҿƨȥ硭⻰ĺʱˡ
ķСգҸϲǼſڳζĿǻٺ٣
ŷˣ磬ˮܰɡͷ˵ҪʿһţֵҾ򵥴ֱ
ϻ࣬֡


2322 ŵɱ¾£
ļʧȥԭеúЩΧİڣФʤûѹϾֻǽ͢ԱȻϵͳѵڳǧٻصФʤһĲࡣ
ּԱڽ͢㡮ˡФʤŶӣǶҲһʤ㡣οһִ䱸Ļأ
ɼˣж֮ǰФʤǧĸ뼸ˣܴ⡣ϾΪճģпŷ޵
ҲФʤĶƽУǰA̬ȣһǰƽϷ;Уֵܳ塭
ĵȣ˸߳ĸټϱΧİڲˡⲻФʤ˵ƽȣԵüΪѸ١
ŷʽĽΪⶥߴټⶰȺ͸̶ʹôӲ׼ĺûߵǰ£ԵüΪѾ
ʮָץŲ幫͹ǽߣżǽ档֫Լ㣬ȫЭһϵеĶ
ͨڽͷĿԼ磬Ǹ߸߾ķ롣ŻͲֹ
ƨɲһԸаǰʮȣдرڿɹ֡øϱشĲĺʱչֳǾ˵ıڽӴϵľ˲ǽڿն忪ʼļʱȻץסǿرڡ
ʱ䣬ߵĴظ˺һʩչؽ硣ǽϵĸ㣬˼Ϊ
ںġ׾ݺĵͷԵɶˡĨɱ֮֮ĵͷԭ·ɱǿ緿ܵĲ£˵ͷԶڴﳤФʤľҲϳˡ
ʮ֧˶֧һ˵֧ܵˣڡҡҡ׹Եĵͷһ֮ʣԵüΪɡ
һͲⶰġ㾦֮ʡͻ˹ŷķ񡣶Ϊ˵ͷǱڵһݾ
ǵͷͺ֮𡣡硯һӲ汾£¹壬೤´ʲôִʲôжñͨȴ쳣ͷԹ飬ʹУ벻ɽȴҪﵽġ
ڵͷͺǱ룬ҪѵֱϮФˣԵá򵥴ֱЩˡͬʱҲܶԷ˵Ķ
һǰһڵͷһʱǰһλѾŲҵԭس鴤ֹˡ
ſڵڹļŸλֱ糤ԳФʤ֮ʣǲŻȻҪγǹɨ䡣
ѼڵĵƬ˲˦ڶһʵӦ֮ʣһֱͦͦվ
մѪľѾԼĴҵĽŲűߵФʤֿ̧ʱ䡣󣬱ӱγһöⵯ
顭ȼյͬʱصıը˳ŷ죬ʱֱӳⵯФʤⵯըʮȻܽڡ
ͬʱƴĺ¯ڴܳĵͷͬ·˶Էһֲֻ̬ЩǰڵŬܲɷֵĹϵڵͷ˵񣬸˵񣬶һǴӷԽջ
Ĵڣפ󺺡ռĶ¥ΪڵԵʣǶĻ㡣
뵯ͷФʤ˲䡮ɱֿͬܵĺʱҲ񡯵̬Ǳķ㲻Ͽϣʮʱ䣬ʮ
ų¥ϴܵФʤ˫ȰڶƵʼʮ¥ݣ˲ִ¥ѿڴڴڼľǹŭ䣬ɹɱԷɹΪ˻
һԾĵͷŷ粽ڿա˫ץס¥رߵ֮ʣȻȥʶѹֱۣ׼·ɨӵȴ˶ĵͷץסԷֱۣ˲෭¥ϷΪšòڵĶУԷؿڡ
ͷ˶ͷڴӶ¥ĸߴ׼ɱأɱأФʤ⡮顭һ죬֪̻ȼţǳ˿۶µ졭
λĻڣʱѾǽһƬѪմȾɳԼ۸񲻷ƵıֽϡݻĹŷţФʤһ߿ֻһķ˶ͷͷ⣬ƨɳФʤֵķ
ֳԭΣ


2323 ͷһϣ
δһŴ͸ŷʽľŵФʤȭͷ顯һԼ͸ĲϷ
ۡİķڣһӰǵѳФʤǯơФʤһһȭİʵöԷ˰߲ؿڵѪ¶ʱ˲ܽĵͷͷ͸Էһ
ĶɼΪͷй֮ءջĵͷ˺ѵʹĽǶԷĴλȻһФ˳ƵĻᣬһš
µĴʵʵ˶ԷԿϷѶĺδ״ꡯһ졣ʱĵͷɿеջغФˣǵĺ
ǵӰֱͦͦվŷ΢ĵƹ⣬ϡܿ۽ǿѪĲָͷӲվӰͨһӲӦء
«ޣͭǽڣҵİôʹˡ׸еľФʤͷԹļЦ˵
ҿֻж̵ʵһȣղһֻԼֱۡҪɾҪðȡǰеСò֡ԼҰ೤⻰ĵͷεԼĴ緢
ͷôź˵ģң֮ڡѡöԷ춯űġͷĻʹúҲͷ߶żФʤһЦڻش
˵µ𣿡
ţţʤߣһƨĵ̹ЦǺǵФʤее򴰿Ǿ߷˶ӣ
ڱ߿һɲǣδ׾һܻͥװ޲Ͻ󣬿ҾòܡӳĵӰֱӰģصͶˣȴһ޹ӳּ󶼱жڵź
Ҹոյһ˻Ҳ鼱֮µ̽û뵽ԷͶ춯
ҿֱִǺصˡ˵겻ɣʧΪأ벻ִѡְ߷˶˹ڿԷպФʤ¶ЦЦı顣Ŵ˴ĴָȻǶԳһǹжԷüĵĹ
̻ڳȼš˵ĹǣԲ졣˵ΪףǿҲûҪʱ򣬷ôõ̻ɣ
һᣬǿʱһЩ̻ˣִĵȼţʵټ̨ϵĺأ̻ش
صĸַ֣ڶ״ӦڽʲôϢԼʮ󣬿ٵ̨յ˺ߣֹ˼ʱվ̨µĶᵽɤۡ
е顣˽ںصġһ֮áвôöˡ֮ġû
ټϽⳡ磬ͷβһְŵģû̻ĻڡȼţøŨء
վߵļ³·𿴳Լѡ⡯ϣѾ˲òĵزʱ˳ƻôԺͺĻˡ̶϶֮ʣ³յߣֹ
Ľ飬һ֪ʱ͢ᶨվһߣʵĴ²ţҲϽ޼˫£λá˴ջһŶ裬Ҳʹøոҡڵģٴμᶨ
ʱ̻ȣ°ڹ˷ڡӭ̨ĺأ̯˫ʾˡһ
Ҳܶ˶ңΪʲôҪʦڵȼ̻ˣⲻɣϾΨŻˡ˵⻰֮ʣͣټ֣ĿɨŻ᳡հĿ˼³ϡ
˲Լͬ⡯һ¡ջĿ־ԼڡСջǷݡ⡯
мҪ飬ҪŴҵ棬һΣѻȸĻ᳡ڣ˵ĿֱĽ̨ĵĺء
޼ĩţʽΪսԻ顣޼ĦɸҵľӪȨҲȫȨɡĩš֣֡µһϢʱڳڶǵĹƲͬԼ³һֲԤס
ͬʱڸոգ޵˹峤Ѷ˿ͷЭ顣δʮڣ彫ͬЯ֣ٸΪгⷬص㣬޵˹Ͼ޼һֱ޵˹ŻٵЭͬǾ䡮޵˹峤Ѷ


2324 㲻Ǹˡ
ͬ·㣬һԲļ³ɴ˫Ķ̨ЦݲõĺءѶǡ޵˹塯ͳʱѾ³ԨıԵ
ĵĿ꼤޾ɱ¾ĿѶһʤ̨̬ʱ˲䱻ȼļ³ʱͻȻ˻
Ѷεº޵˹峤λãվ𣿡ͻأҲʱ˵ĴʣʱѹȫĹʱ˲ԼͬİĿͶˡۡļ³
ʱ˿̵Ļƹ˸еʿȣԭһͬվ̨ǰǣԼͬҪЩ롣ҲȻ³ӭ˵ʶԼʧ̬ļ³ҪأȴԵû
ô³޵˹ڹֶԴ˼ӱ޼ľ߲㣿εºܣǺǣҺڳλ۽硣ûеϼ³뿪ѾԺصؽˡ
ȦڻʵΪ¼ҲǺصĲǣʹӲڻϵļ³ҲԣҲǡ
رǵѶһε棬޵˹壬ԡıչݡΪ׼޼ڱƲʽʷ̨ʱ³ֻ֪Ҫػִ޼壬޷֮ʡ˵һϵУܵԼ
ԭ̵ĿĻʣΪ̻͡޵˹塯ӵڳˣﶼףһʱĿʼЩԭ뼪³˽ܵǣʼѰ˼Ʋϵ´޵˹Ҵ󴬡Щվöӵǣаϲ
У˵ӵ£ںؿǿѶݺλ꿡ţʱΪ˳еĽ㡣ڷѶǰġͥСڴʱԹ¶ļ³ǿջЦڣոЩֵܵǣͬ߰׷ɢ
еǡɢʧȥ޼ıӻ³ͬڳʧȥ˷ĦԼ޵Ĵǰ£ѻ˸޶ò
ǽƣ󣡽һôǰҡڵ޵˹ˣӦԼע⣬Щ³ᶨӵߣҲòڴ󻷾µʹӶȡ
ʱ䲻ˡҲҵ³ڲԶĽݡմȨĺأٸĻᡣѾӸղŵļУ侲ļ³ΪšѪȡ˼롣
ԼֳѶĺڴ³ڼԼ档ֻҪ޼Ĺϵеȵ̡˭֪³ߡôġѡֹǧ
Եɮ濴棡صһ̬ʵҲĵһ档ˣķԽķԽ⡣
ȷһʧҧгݵ˵ⷬƶ֮ɫһԵļ³¶Цݣļ򣬲ٿûȺ
һ̬Ҳȥţֻ踴ӽӦˡ
ĬȻ뿪Ȼĳ֡ФʤһЦݵٴγʱǺ֪ȥΪһֱڴĳһء
Һϲصݰ˵⻰ʱžˮ߰ͶȺеļ³ȻڵФˣ⡣
ͬϲС˵ֳңЩҾ御⻰ФʤȻһЦĻش
ڶ֣Ҳ֪ʲôʴȡɶѣһĻף㣬ӵһ˰ʵµĺѡϣǵĺȥͬžƱȣһȥФʤƱءһ̬Ҳ˵޼Фʤ̬ȡ
³šǳ¾ƱȣФʤߣͻһЦ˼Ļش
ʧģӰ٣ļ¼񣬻¼ηȻ뿪ׯ԰ġһ仰˵ˣ¸޼һëǮĹϵûСֻҪ㣬ҲƾʧŶ˵ֿ꣬ǵФʤ̤ĳűӵµĻĵʵΪλ½ġȨ󡯽Χ
סţȦνǷͷʢͰԣ˸ǡη塯ŷ񡮿Ī˵Ƿ㣬һ⣬˻ĸԸǺ
뻪ʱ硣ФʤͻȻ֣ʱСȦӣòرФʤ§ס˻һٶ֪˶ٺӵġУΪƮģ뻪ıȵ¡
Фʤֵ󷽡˵Χ̣Фʤ޷ȫ𡣵м˽ϵģФʤЩӡûʢ˵ֵ̬ķ档ʵ֮Ϊȵա
ɴʼգȵ¶ФʤԵľ͵ִżĿۣԷԵЦݣҲżֵ⡣
˼ϸĻҲһЩ֮ڡԺΪ׵޼֮ʡʹĴФʤ˳򡣿뷨ǺõģΪص⣬ΧѶŵĺ̶ӣ㱻˴Ȧӡ
Фʤġɷ˵ģû˸ҵ亮ѡʱȾͳΪһȦӵĽ㡣ԭóΪǵФʤ˹¼ҹˡ
ФʤⲻִͬһͷĵͷٲȻһӸ硯̬ټϴӸղŶذмӣ֪ĻΪǿ½еɫٸ£Լ˵£ǰ亮ѡʹõͷߣʱݺݺ࡭
һо۵׵ФˣԼĴ緢һ޿κεı飡ǲֹ
ˡФʤ׼æ͵Уһ֮ʡȵµǰʵФʤϾ֮˼֡Ȥ
ȵ¡١Ӧø㽲ҰɣФʤʱĺĥ͸ЩڼʿĹӸ磬ﶼЩʲôԽе״Ķϵģ˵׵㣬ʹФʤǰҲͬӸ¡һʶҡӡȻҲм
ǸûФʤֱףʵñȵе²̨һеʿȣЦ󣬼˵
Ҹ׸Ͻˣʱ򣬾ѾʼˣˡǸĵĹҲ¹أһֱҲòα֡أһֱڶϣְժ룬ҲɽҲ֪Ѿ
ܸңĩΣʱ鷳㲻ҪǰԽСվĽǶȣ˵Ϊ岻òǸʱѡĬҪ˵֮ӵΪܷӵеһС
㲻Ǹˡֱ׵˵㣬ԺûҸԡ


2325 ͷһУ
ȵµ䡮㲻ǺˡէһɣɵФʤӭżᶨʱҪ٩Ȼֹ
ҡҷžƱ͸Ѥƹ⣬ȻӡϹЦЦФˣұʱͻȻ΢ЦĶԱȵ˵
뻵˵ģôֵģ˼άֱ棬ϣˣǻˣФʤĶ⣬ȻǱȵû뵽ġڳ˼֮󣬲ش
ǰһַ硣һ˵ĺ뻵ԵĶǾԡҶ֪䲻ϡˡʻ㡣ѡϣˣǻˣȵ°ӻظФʤǰߵĥߴشĸΪɴࡣ
ϲڵԼҲеġˡ
ţڱȵµĹڣΪһֳϣӦעԼġû˭ᵱ˵棬ֱĵʵдա
һӵĻ£˼£ᱻ˵ʵʲһӵĺ£ֻҪһ£˼Ҿͻ˵װһӣβ¶ˡ
κҵܶǡʮ⡯ֻҪУȫıܷۣҸġ϶ԣһϺˡôٺǻҲǡ˳Ȼѡ
Ϊʲôǰʮûѡ㣬ڵʮһʱѡҵҪԭΪоʲôڲֻͬзչ˷չȶĸ顭ŵЦڱȵУԵúۡФʤԶԣվ
ǳűеľˮФˣڿȻļȺ֮ʣֲһ䣺
Ҳ㲻ʲôˡֻװһ˵ģʵµġ㾭ǹӦûؾѰɣĺָϵϼ룬ݸеġ
ţ㡮β롯Ľӽңôڴϼ档Ф˰ʱǡôյʱպȻֹ
ʲôôģϱ˲ıȵ£΢΢ҡҡͷФʤֱԲĻش
ŮˡһȴŮˡң˵㣿Фʤⷬʵֳɡڱȵ£˺󣬱˳ǵġ硯
ֱ뿪ڰšФʤһ£һ䣺ȴŮˣ
ڴȷʵʧݡФʤͻ˭ָǰġأңҲһֻ۱һֻۡΨСڤ粻顯ĵͷʱҴҸϵФʤߣ˵
˼ͷмµø㱨һ¡³ˣ㡭⻰Фʤ˰
עӰ졭
߲ѵļ³뿪᳡һ·һ·áϵıұ塣ؽһ֣Ӹͬڶ˼³ĺ·עһġΪ󷴰Ϊʤϣ
Ȼ볡Ȼʧ³ݣڹϣѾ޷򶨵ĴڳڣԼġֶӡ緢ҪϽۻԼ齵ĻΪжܵĲ
ҪСѡˣӽʼһѪծѪ
߹Լ͹˶ֵ̡Ϊӵ̺ͽ͢ɽļ³лᡮԱƱķ̡ⲻ֪ⷽФмемҡδȻФһֱеδѣݴ󻷾ʵʩĲ
ԣ³̤Լ齵ĻʱǷݲͬڸղŵļȡһֲԤС
ΪһеϽǻڻڵļ³ͳ˵绰ֱĲͨյֻȻ绰һֱæݡԤСӵдʵ
ֽűǵĺǱԲʵҪһ̽ΪѾϣˡ
ȻʱһߴӰԼ͸ӳӰȻֶԷļ³˲תӭϺ޼ɵЦʱɫ԰׵ֲסԺĴ
㣬㡭ô
ܾˣ׼ġɿ³ٳٲϽݣҾͲòԳӭ
߰ɣ³кܶ˲Ը⿴Ʃ硭ĶҺأ˵⻰֮ʣ統ͷһļ³ǲ岻Ϻˡֱ˴׳ϣŲʵ̱˲ƺϡ
û䣬ƾʲôץңֱʱһ˿ļ³ںͬСƵã֮ʣźϣͨĺ˵ע⡣ʵϣĶλ֮ʣѾݲˡ


2326 ͷһ£
˰ѾԻʱĲЦݲͬȻ᳡ڣѷɵׯ԰ΧȻѾһôеĹ˼ͳͳӵ˾֮⡣
ڼ³뿪Լĸ֣յǰĲ𣬽ԱϵĵȡԺصİɱҪı֧𱣻ذȫıڡȷĳһʱڣؽ첻Ӧеز顭
ɼƻԶϲϱ仯ҲûФʤġδѡò³˲߷ˡôڶͷӦ޼峤ׯ԰ΪϵĶңλִ޼塣
¼㵽ûе֡ҲܰѹϵƲĸɸɾֻԺׯ԰ϿʧȥġɡСֻҪɹ޼һε峤
𽥳ΪȫɡŮǣʼӿأΪҵĺأ뻪һ֧󣬱㲻ͷ¶档Žʻ֮ƵȣȻȫĿĽ㡣
ӸӵʲôϢĺأԵ˺ѹ󣬴Ҵ볡֮ʣһεְߡȻ⡯һ¡óԼֳûжԼйڷ̬ȺҲȻĽ
ǱʽȺռعΪ¥㡣¥Ϊ޼ĳԱס̤ĵطָŵĽеҡһ£غ죬ڴȺ󣬺ֱ˵ҡ
ԽٽҵĽڣǲҾ徵ĺԽںʼʱùˡڤڤУ˻˺ѷεϢС
磬ڿʲôˣôһҲ֪ȵľͷڵƮĲԼֳӡЦƿ˺صš
Ѫȵζ˱ǶȥһѪģĺӱڵ롣һ̣˶̱żԵɴŵߺءһĭ󣬽Ͱ͵ѯʵ
磬⡭ô£ǡ˵꣬ڽӵ
ĸ֣ظʮꡣҵֵܣЭͬչ޼ʮꡣϴСʼĽ飬Ǹһʮꡣ˵⻰ļ򣬴̤˵ҡ
˫ȶѾڴصĸ֣ǵ˵ҡ
үүңүĸֿԼӵĵ󣬻عⷵհ˻ŶԷ֡
վüͷĺأһĶŶԷĬ
֪ٿһ顣
үүҡŤͷĺأߵʵĴ󺺣ʱһγ֡
˵ȫСǶүҽڴүǰǶүġ
顭˲Լǹеĺأֱӿ۶˰ӵ˲ֵԴʱѪĽͨһ˺ǰ
ӸµԼܣ۽ͨĺأסԼִļ򴦣ԴʵĶ˵
֪˵Ļһ㶼šֵܣҰ޼ĺ󷽣ȫ㡣ҵĸ˰ô㣬㲻ôɥĲ˵⣬ۿڴתĺأҧгݵ˵
㣬ֱʵǰȻ㣬Ϊʮĸ磬ҺءͬĸֵܡǼ壬ڧ˵⻰ظԼֵա¶ʹЦݣ̤߳˵ң¹ʹޡ
ԸѺ˼³ׯ԰ĺü³ġֵܡںʱʤļ³һӡûһ˿˫۶Ե÷
ڸ鿪֤ͨ󣬲ŵĺǰָ·ߣ׼³Ħɸ硣Ϊŷת̣֪ĻФʤ൱Ȥġ
γʻ˽ʮӣһڱĺŴ·ķ羰ʱ˭ǴѶȻʱڣͻȻܳһɫԽҰѸڶ֮ײʻγ
ʱ䣬ʧȥĵĽγ˳·ߵˮ峺ˮڡͻıʣʹĺ뼫Ϊĳ档ɳô꣬Σٵһ̣ڳڿշˮ֮ʣһŶ忪ŵĺڿγķ롭
飬¡¡ͣµԽҰͻȻ򿪣һ־ŻͲĴ󺺣ԥĿ۶˰ʱ䣬ż³ԼĽγıը


2327 ǧһ
ˮɫԽҰ˾Լͬ鷢Ͳ󣬱Ũ̵˲ȥ
ĵ·ϣͻȻȺŵ¼ʵΧסһע⡣ĽγѾյĿȫǡֻҪ˻ڳڣôʮ
˲ˮڴܳĺؿǵԶȼսγŵ˳ˮһڡ
һֱ򱣳ͨѶͨڷܳһɲǣλϵͳͬʱϵͳľϵͳ
εΡ§Ż˺ѵФʤɫͻȻһİ˺ߣκͣĳųⱼȥͬʱݺݺӵµĵͷ쳣ײСƿߵӣԼҰ೤Ĳٴܳ᳡
֨һγɲ졣˵Фʤ͵ͷѸٴ˳ڡѶܳԼˣ˲ʧĳβԼʮ๫⣬ǴĻԼŨ̹
մӵۻصĺأһǰѯĿǰΪֹȶ֪׷ʲôڤڤ֮Уܸо¹ʡФʤ˵жܲɷֵĹϵ
ųе̽ӣҪ֪˭޼ϺΪҧгݵ˵ⷬڳ˽ԴӺǺĿеɷ
Χ޼ԱѾФʤ˵ĳһʱϵֳЭ顣ӻδ֮ͣʣһһֱӴܳФʤ͵ͷĳźλʾλȥ
硭Фʤ͵ͷ˻ڲݴУҷĶСѾͷζĺѵĻֱۣӦˡФʤͷһǰһȺˮʱֻ顭һ죬Ľγ˲ڰľѻִ򴩡
ϸڣԽγΪģǰʮȣԤһǧ׿⡣һʱ³ĳ򣬲ҵĶ㿪˾ɱһʱ䱨˶Էλá
˲ʾⵯͷӦФʤһʱۻ˽γֱӴӲ೵ܽ˳ᡣȻţγ˻ް㣬ķ졣
˦ѻĳڰĿ漰׼һ̬ΪԼҰ೤ǣƵֵľѻ֣лᷴԷ
ŭ޾ķŭݲţͷѹĺܵ͵Фʤûд򿪴ƣֱӳ;С֡
ˣɹΪŶԷҰһǧ׵ľ룬ټϳŽФʤӱѸϵ
ʵĸѹϣ˲һӰγʻǰ߲Լͣ·ߵĽγ
ҲǶԷ򶨣ʹФʤᵽһΣյϢ֮󣬺ԥĴ˽γ
¡¡ֱʻǰĽγ˾ѻְܱߵݽǴĻ⣬ʵФʤԭݳ졣
غФʤͣȣ˲γɳĮ֮ӥڶԷ֮ʣȻ۶
飬飬顭һǹƫеĴ˺ų֡ոռٵĵзγʱʧȥģҡ£ײ˲ǰˮ
Ӱٴγ֣ЭĶʹӳڴ֮ܳʣӯݲȵĳżٱФʤǹԼžѻǹٳŶִȥ
ˣˣˡФʤոձ·ĦķһѤĳӰٴ֮䣬˲ʧ
ڣ֪ͨأ˸·;迨ءԼҰ೤˹˻ûκԥĳ򣬵һʱȡϵ
źɵˣ׷ˡⳡͷβսȻֹ׼ȷ˵ѻִݵ뿪Фʤڻ֪˭Ĵǰ£˱
³һıըˡ⡯ʬ׶𡣶ںǱըĳסˣ˵Ƥˡ
һФʤΪ·صĳۣһ·̽ȥ򣬰пɵƷռֳȫ
ﰺڣ顣һʱľ죬ФʤеĿ졣ԸµФʤ泵ۻׯ԰ʣµ޼Ӧܰǽ
ڴ;УĺԴѼֺ󣬻˼ϸڣ
ͷRPGͲγײ󣬶Էֱӿڡʮ׵ľ룬ԷĳȻûбನһǸװңڶԷͻȻ֮ʣ뿪˾һ档ûпԷĳܴ࣬ӴƵķУԷֱϵԷס
죬Щϸں˼ФʤԺ￪ʼֳʱĳ
ʮףûбըԽҰáװһʾܸġͨװӶ١ôľ룬ôನûб
װ׺


2328 Ӱأһ
νľװúĺشڲƽͺĵĴǰ£רΪġƶݡ
ͨԽҰߴ࣬͡һ£ǳΪˡŸٶѳαװԵùڴۡ
Ļ䣬Էһ˲ڴܳȸûд졣ڶݵײ£ʻĽγײʮ׿ĵؽ硣ȻгײµĹԣҲеˮ賵»
ɾͳԣһԽҰһ顣ΪҪǣԷΪȷһʧԸ³˿ֱѡ˱ЯʽͲ
ǻʬ𼣵ĽడǺڳڿ֮ʣֱƴڵҲӦڱǹڡ
RPGͲAK47ͬΪʮͲ֮ȫزЧ250ףܴ͸400׵̹װ׳ʲôδװRPG˲ݻһӡԷȴһγȻԷǳšڡ
RPGиԣ0.1Ҳǲ11׺󣬺巢294ÿֱĿꡣըķΧԼΪ1020ƽףΧķΧߴסм仹ƬĿ˺
ûڡܡ£ֱһװĽγײʮ׿⣬Ͽ۶ɵನΪܶԵƵĳκӰ졣ⷬ졯ʹФʤо˶Էľԡרҵ
ʹRPG䱾ǲġʮ׵ľ룬䲻ڱը򣬵ǿһԳԼûС
Σڳڿգ׹ˮʱƴҼܳȥףˮΪһЩ˺˱RPGĺıըΧڡƣ߱ЩɺԾ˽⣬ǲɡ
ҸҴ󵨵Ķ϶ԷõRPGͲǴͳϵRPGФʤѻ˵⣬ھеרҵĵͷ˳Żӵ
ֳըķΧδﵽ1020ƽףڼ鳵ϺʱײĲಿԵײۡ˵Ƶĳܱ֮˲ôԶԭ򣬻жԷġ
ռƬʱֲĵƤ״ͨըôխСۺϣҵóĽǣıը巢зʻװ׳ͷ
ʵʵ˵ֱӸRPGͲĽṹڵͷ¡ô׼ĵܱԭеȶԡΪҪǣЩ죬Ҫľܾ
ͨ޼ḷ̌һĵھרһԼҪ൱̡
ͷרҵǶȷֳ֮󣬽ͣʮФʤŤͷߵĳ˵
ﰺĽͨϵͳرׯ԰ΪģԲе·ϵļ¼񣬶ҵͷиװĳ¾αװҲһбͨοǴĺԽҰأ
Уѻʮǰͨϲִܳȥġ;Ͷʮĵ·;ҲӰһҵԼҰ೤ź󣬺ԥĳ򣬿ٻصԼ齵ķڣعͷФʤߵľרҡͷФʤڣͷֱԲض˵
ͷֻвӻ˵רŲΪܵ֯ˣһСңׯ԰֪ˣǼˡǣ˽⡣ԵĶ󣬲Ǻгڵļ³⻰Фʤ档
¼Խ룬ԽФʤֱ˶ҵĸо·ԼŷÿһйעԼ΢֮ʣ־¶ѪڣһФʤֲͬʱ޴֡
ֳ˶ﰺľ澴ҵ߻ռǾѶҼǵľ֣Ҳжʮ·ɣ
߶סˣҪʱԲȡһЩǳֶΡѵͬʱһѲߣְܵλӦò͡
֪ͨѼ³ϣڸҷһݡҪϸģ¼ҿɱڡԼҰ೤ķԸ˲ĵͷȥЩ顣
Фʤ˻סׯ԰ڣվФˣƿ˺Ϣķ䡣Һƿڵҩڶƿ׼Ϊ֮ʣһ󼱴ٵĶߡ
ԭ׼뿪ĵͷʱûյ˴ź͸èۿļ˺󣬵һʱ˷š
ɩӣӡ΢΢˵ͷĻһͬСڣڴϣŵΣ¶嶼ĺʱɫʱһ


2329 Ӱأ
ΪҵĺأдŰ˷ͣʱ޷ֱӿФʤˡҲҽȻ볡ЭФʤ˵¡֮һѶʱҲ̶ļٵ˺ͻڵ֪Фʤ齵Ļ󣬵һʱϯ
ŵΪ˵δʾվſڵĻ˲ҪһкФʤѹŽŲ˳˷䡣
ôôФʤŹؽ˺ͻͬѯʵŤͷФʤ¶οЦݣش
еңֻǱըӡƤˣǻѪղҲ˳ûд󰭡Фʤ˵⻰ʱֱѯʵ
лɵĶ𣿡⻰Фʤεҡҡͷ૵
ĿǰֻܴӶԷʹõԼϣжϳԷӦͷСо
⻰ˣظѯһ䡣仰ҲζţФʤԵĺпһ֯š
˵ͷФʤʾ⻪һͬɳȥ˳ФʤԼĴ緢Ѹղתһ顣ı飬Ϊء
Ŀ𴦣ƴФʤͻȻֿڵ
ЩҪҪǼ³͹ˡֽǰסģرھֺ󣬱ضʬ嵽˭Ҳǵ鲻ʲôһô޵˹µҵش졣
ͬʱڱɿ𣬴ıۡҽпܱȦڵġͷ
ֻһǽ뻪ݡһ֧ߣǡšĦɸǷͨԺľϷ̡
ನáĩš֮СΪ˻ЩìܣȨƱػѡһеİ취Ǿѹֱͣ
Фʤ˵ò죬ȡ˺ͻУȴġڹϳ飬ı˭أ
Ҳҹ죬ʵ̬ķչδڳֱͣʮԺ񡮿šδ־Ƶõı
ڡĩšӼһ죬ǵصС֮䡣Ϊšƴʹݡȴ޷Ϊš塣˵ЩФʤĿͶԵĻˡ
ȻЩҸϵĲ²⡣ģκͻбסȻ缪³ҵͷϡĩţֱӵĹϵôЩǣá
ܴ˵¼ܴﵽЧҲⲻĻֵĿģȫһ㣬æҵĵزΪǵһ̤Ű塣
δǺõġڿҵԱ㶼ȷ𣿡Фʤֱѯʣ˱صĻش
϶Ѿͷ˴ӦøĺôҲѾַС
ʱ䣬ҲķչҵˡЩ˶άϵһ¡ȷʮһ죬ƱͶšϲߣҲᶢҵġþȥţߵ齻Һͻ⻰ˣԥ˲׸ԣ˵һʱ䰲ųۻĦɸ硣
˸æ֮ʣФʤɳϣ˫ۡԭФʤߵĻƵФʤ档ԱָᰴФʤ̫Ѩ
ŮĺǻӸղŵı𽥻Фˣִ˻ֱϣ
һ壬һ̺ܴ塣ҿ͸ȴܸоƵɱβͣһ¶ġ֣ȴϲвС
ԼˣǻָŵЦݡͷĻ˶Էͷ˼˵
ҪƳٵʮԺɣ⻰ФʤȻ˫ۣƶĻش
۴һڱСϰ׻ɴˣ˫˫ˣҸĿʼ
ˣ˵ȥ˻ģ⻰Ļ΢šһ૵
ǻˣһֱҶȥ󣬱Ұִϼҡ˿ɽˮĵطΪ
ĿŵݱߣǶһ̣ҲĿݻȥϣܱۣõ
ôᵽˣţ룿
ϵһӻİˣͻطģҶ޿κΣˣֻԼ⻰ԥ֣ͳ绰ͨԶڻǵĺФʤֱӽӹ˻еĵ绰ڵһ飬ߴͷβͻظһ仰
ҵ㰲š


2330 Ӱأ
賿֮ʣйһѡȴФʤǳ̸ʮӺֻ˯ڴ֮ǰҴҹȣʱϳĺأݷ̽Фʤˡ뻪˼˵йػͬΪ¶޼ǣС
ΪˡԸǵıֱըԵ¼һҪԵ÷ѾվǵФʤܹ⡣ɾԼλãλΪʵңФʤش൱ɴࡣ
Ȼж˫ĸôյһ飬Ȼǳеģ챻ͱ˿Ҳ޼ûһëǮĹϵҪģˡҪҲϣܰ쵽
Фʤļ򵥸ɴֱ࣬ӵ˫ĹϵǺرȽ̸ʱФʤЦЦı飬ʵ顯
ФʤǸƻˣԵִǲֶΡФʤҲǸʵϵˣںǡҶ֧֣Ҿ͸ĻرȻؾص̸ͲҪٸҳЩ翡ĸ顣
ȺͺءФʤδǿУõʲôмֵϢһԤסۺֳ̬ȣФʤܸоڷϲһεĴʹǲȥ
ΪڷϲƼ壬޼ɵФʤΨеʵȨпǣؾ
ҷԴ޼壬ФʤģǱ񡮵ĺϵ飬˲󼺡
֧µӰ̾ڵضľ֣ԼĩŰİ塣ʱתϢͨͷȫ㼯ФʤС
賿ķҹ쳣ļȡ·ƣΧͬ磬ѹֵϢʵſڰ칫ǰФˣѹ
ŤͷФʤڴߣӲ֪ʲôʱ˯ŵĻ˴ڣΪϱ̺
ʱһ󼱴ٵĽŲ⴫ФʤŶĳʾԷҪ󣬴ǵ߳˷š
СʱǰѾ뵱ؽͨϵͳȡ·ʱԼ·ʱƵȻǣδеͷФʤĿɳ
ΪԼ۲첻ϸɷȥŶĳ򣬵ó˽һ鲻ͬ
Ƶƭ˵۾Ƶʱ䣬ǲܱ޸ĵġ㱻޸ģҲ²ĺۼ
ֱN飬һĴƵϷʱʱŷ֣Ƶ˽ʮӵļء
ͷ㿴ʱ·εͷԱŻ˵رɾЩǾָܻĻ档
ºʮڣαװġԽҰȺͨ·ڣϱ֮󳹵ʧǽά޵һʩûпΨһڡ
ƵģӰԼװͨϵͳȶԣδڳڴֿƥĶҲ˵ڣƾʧˡڳΪФʤڴ󻷾ʱФҲڷſŻָƵƵõֺФʤͿ顣αɾģФʤһο
ƾʧҾ˴ڡׯ԰Χļ¼ڣҲûгֹԽҰĳӰ㲻ºܹ𣿡
˵
Ҳ飬װһĴͻ¼ڷĹ涨˻ĳҹǲסΧ޴Ϣĵط㲻ģҲƵѿڣرض·ġ˵⻰Фʤĳļʾϸ̲һ顣
ʱĵͷҲӵصִڵѲ߾Ϣֿ̧ʱФʤŵ绰ͳ
ǳʱڣǳֶΡȻ˲ϣŷ޹̹ҲûҪװʴȡҪٵУó˭ˡɺϡĳ·صġФʤߣ绰һͷĵͷͣ룬Ļش
ǡ
ͷǱ߷˼³Ļ켣
ֱӷڡ˵⻰Фʤۻڲǰ㲻ĲŵԼֻ̡˽ʮӣŤФʤڵĳ˵
ҽĵ绰˵⻰Фʤ˶
Ϸҵᵽ񱻼³͵ʾڽڣȺͨ˻ܲõǱߣ˭Ӵģͨ绰Фʤһѯ⡣ô̵ͬʱһһЩ⣬ش
ĿǰֻȷǽֵĴλáھǲһ̵ФʤĬ˽һʱ䣬ͻȻ뵽ʲôץ绰ֱĲͨ˱ֻ


2331 Ӱأģ
Щ꣬Ϊ˴²Ҵ󴬡۳Լĵϵ޵˹峤ļ³ʼԼЩ갵ʽ𣬴Ͷ壬ת̫
ǮֻǸӣҲǸһ˵ǰˡĿģǰѼʲ˻˽л
Ǽ³ΨһãȴΪ谮ġΪΪԼѹʽᷢһֱǰɽӰκΣİôͽ޹
Ħɸۿ¼ͬڳ׶ǰ̺ͳҲ˵Щϧ̡Ƕĵִ;һĵ飬ڼ
мҲܻأܡŷ޸ȵڼ³Ѷʽ˺ƤǰͳŷޡǶʱ䣬ФһֱæĪĲģҲ޾˼ôһ档ڿ³Ǹʱ򣬱Ѿ˰ɳ²ֵ˼
һ䡮鲻Фʤʱеԡ⡯ĹȣĵǱһʽ𣬳һͻܵزŵġ
֡ǻҼ˵ġʽǵУھ£ǡ輦µ˵ʽ𣬷չۺʵ
ĿǰյϢһġƶĻشФʤΨһʣ𵱵Żܵ
뵽Ĵ²ţƵƵԼӹ˾УȦǮ̵һϵжⲻФʤֲԤУ
Фʤׯ԰һУѾͨȫ˽⡣ʱ׼ֵıڽӵФʤͨ绰ǳĬſڵ
²ڸʲôܴ̣ʹô²ŽЩͶʣˮƯɡ̡һĿֹغŵĹˣܷΪĿҺ²ҪڶڣＯʽ
Ϊзʽϵѷʹȫص̣ʱΧǲֶεĴѹйأ봨²Ų޷йء
Ϊʢڵ壬Ϊ桮衯һͳΪ˸еٮٮߣ
ܲȣֱòЩһģԼĹҮ֪˽ʲôϮǧ˿ƵĹϵ⻰ı̾һش
ǧ˿ƣӦֱӹϵФʤ⡯һ¡ȻһЩϢҲٳٲ뿪ŷ޵Ҫԭ
²ƵƵ¿عӹ˾УĿҪȦǮΪ̫ԻĵĶӡ²ʲô᲻֪֮˳УûĻ֧֣¿
²ŷȹȣڼ³ӣʵΪ˽УȦǮͬʱֲ˵ע⡣еصִҪҲǡ
һô֮ԡչ²ŹûŷĿһΧ˾ߴͣڶ
˵չҵİΣ⻰˵ţǺ޲ð͹ϼֻҪӽһ¡
ʱƶ˼𣿲˵⣬Ҳ˵ġڶˡյǴġֻҪŷ²Ű˸ӣŷ˷ˣ˵ҪȦǮˡ
һ㶮һˡΪ½ְʢ֮ټƮˡĵ׸µӦǸס㣬ĳֻ䵱ġˡ
ȻҲ⽻ĹϵǣڡϾŷ֮ĹϵǰڵУһķաټϣָӣǸҡ輦µ𣿡
Ȼ㲻ϣȷʵ̳˼άһ죬ϡܵˣʱ緢иõŴ򶼸һĽиõ⡮Կ䡯һФʤʱˡĻҲһ
˰ɣĴڣӶɱ˴²ſعӹ˾ŷе룬Ӷǲòѡ롮ʡȴбϵӦɣ
ȥûȥءӿ϶Фʤһı˵⻰ͣ绰һͷ̵
²ǰһĽ̽үŷ޷ˮ֮ʣǰɳ²ֵʱ򡣴ʽҲʱǳմմϲìͷָޡ֮ʱҲǴȦǮֵʱ
ֺܴ󣬴Ҷȥ졣ÿһϸڣôܡÿһȷԼǶԵġʵǣڶǴġ룬һʼҲǴġ


2332 Ӱأ壩
˵ⷬʱȥ˸ղŵǷɡФʤĳ⡣˫Ĭ֮ʣФʤͻȻڵ
Գ֣˭ȥִʽж򡣴̵Ϣ˲Ϣ䣬漰˴Ĳ̣˵ФʤҲµóԼӿ϶Գ֡
£ƷƣСӦû׾ѩΧ̡֥ڼǰִĿĵءʱκҲԸš
ͬ㳲ļҲӲš㻦е̣ǳ鲻˷ֹҵ˼ʮʱͬＸȥһˡ
ǰʱδȣһֱû˵Ȼ³Щһǰки׼
ڽһУҿʵԼ³İɱŰһ֣̾Ѿǭ¿ˡ³ʧƣǵĲ𡭡ֻһնݳⲻ֪Ǽ
Щǵĵ飬øˮˡڰԴŷ֮ҺٶΪָֻšϾָӡӵ壬֣µĸ㣺ܶ˭ҲģǸڡ塭
뱩̸ʮ󻷾ʶФʤͻȻȻʡҲ֪ſȴԼϢκ֣˭δ֪Σ£֪Ķ֣ĸ壬ĸԶ
ͷзˡһװ䳵·ǰڼڡ⻰Фʤֻ첽ߵ˳ǰʱĻװ䳵ʻľͷ
ĻϷʾʱ㣬յ˱ĨɱĴʱ䡣Фʤʱ򣬲Էô֪³ѡˡ֪³˳еʱ䣬Фʤţ֯һ㲻Ѳ鵽
ͷ㶯𣿡ͨߵ뵯ͷȡϵФʤֱ˵ѯʵ
ڲ𣬽ԷִʱûС
ȡжϸϻǡ˵⻰Фʤֱӵ˶չﰺǵϸͼòѰʲôվФʤߵĳЩԼҰ೤ͨʲôˡ
ûпڵĬĬվФʤԡֱüǺűСϲһԱǵĽϻһԲȦ
ͷפﰺʹݰ㲻ᡭͷҲûصФʤ;·ߡ΢΢ش
¶ˡ³ƨɲɾ֪顣ôҲ벻Ĳ֯һ֯⻰ĳ򣬵ɴͫײϵţĻظ
CIA鱨֣ͷ²ѧôֳˡЩңܸܲҵʾ̫ͻȻˡͷҲصФʤڵͼϻ˼ĺɫָָͼ
⼸·̲һ¡˵⻰վФʤЦ˵
ʲôͻģ¡ЩϵΪϢԱҸֻʶĲԸǣһˡ
ҲֻǵݣŷϽ֡ʹõĳԼ߾ҲΨǣúԼҵˣ÷һѲߴӸԸʱΪʲôҪɱ³ΪŹǵϢ³һӲͷһǴ˳˹CIAϢ͵òʧˡ
Ǽ·úõĸҲһ顣ټװ׺϶ҪŵġڽͻϮЩعӦþǱ˰ɡ
CIAﰺ϶һ۵㣬۵һҪڳ⻰ĳһĭصġšһת֮ʣ뵽ʲôФʤͻȻڵ
֪ͨڼ³ʱ侭סĵط£Ϊʿͻп϶רŴҪıչһҲҪ˶š󣬾ǵȡ³ʹùֻŵ嵥
Фʤһ´¼ĵĳ侶ֱ뿪Ѹת賿ĵʱæ˽һ޵ĵͷҴҸϻء
ŵͷڲ֪ڵʲôФʤֱĵӲ뵯ͷȺ˷䡣δкֱֳ˻ĵͷݳԶȥ
Фʤ˵Ƶм¼ڵһʱ䴫СФʤͬһδ˯ĺȣԶһӶͨ绰ĺأüͷƽ
磬ֵЩ˵ʲôͷôüԱһʱʴ£жЩ黹ʵ״ΡһĺأԼⷬ΢΢ҡҡͷ૵
ֲĲģѾֵܲˡ֪𣬸ոô绰Уɭĵ绰⻰ȣһþòٿ


2333 Ȼ֣Զ
޼ɭĴڣҲֻмԱʸ֪޼塮á峤֮λҲڡ¶״̬
޼ľǳн˾ġίСԶ۱ľ𣬴򿪷гγɾ޴ĲҵҲΪôľװ֯Ҫ֧ԮΪ޼ҵݻ
ɭ޼ھ̺ͱϡڷ˵ͨı£رȫƵϡһһΰɱ˼ҳ˳ⲻúغ𾪵ͬʱ˼еϵ
磬˼ǡ
Ŵ£ƫУ䵱κһߣŵýĻ˵ɴܣҵƨ˶Ρں˵⻰ʱ¶˻ĵЦݡ
ȻɭһЦڷû˸Ҳ˼ҵ£Ȼ˵ȻĵФʤ·ĿǰģԴĦʵʩɱǲˡ桯ˡ
ڵ۸ӵĹʹϵФʤйڵ֯ˣҲôɾΪļ޼岻ȥӡġ
ҲΪЩԵʣʹڵ޼塮ӦФʤ˵ġ󡯡леǣ¶ФʤˡġȻԷĴȣʵúغз²١
ԶŵФʤѾΪ޼ͱгĿأEOȡϵҼڱǵĸ߲㣬ҲEO˻Է˵Щ̣󻷾ڣҪҲ޼ܽܵġϾĳEOͬڰԼгݶø޼塣
ȻһЩϸϣҪ֡ڹϣ飬ܲøոսͷ޼塮
ɫ˰׶Ƥһûк۵Фʤڼ˺ƣȷްѡ뿪ׯ԰
پȣЭͬѺϳФʤֱ븺ƬĹܼҴкκεʹóׯ԰ѿʱȱӭų紣
òͣФʤЭͬһ³ӭϺغǸЦʱФʤֱǰڵ
ƨɾ˼롭ʲôλã͵ÿʲô顣ѣ׵ĻҲͲҪ˵ˡ㣬һѡֻϣ¼Ӱ˫ͬ׷档
Ӯ׷ִסߣҾڲԶҲΪסߡ𣿡ֵФʤֱĵⱾʡر̬ܵȣʵ˺صĹ
˫ֽգһȻЦݵĺأصĵ˵ͷ
̹ȻסߣסĿ׻ҾͲ˵ˣлллл⣬лл
ŽнԶĳβӭȣöԼ㷢ԵЦݣڳӰʧʱֹ
ôùҹǡ⻰ĺأȻһЦ˶վ˵ĽŸ
׼Բ뿪ӦÿóǸ˼г徢ˣϣֳĬ뿪Ʋ޼ϵ˵ǷƵãסߡ
һα뷨ǱʶĻشǣ£ҿ϶ưոݡȻûаһѣҲͱܸӡ˵ĽڸǣȻ֣Զ֡ǵĺǳŹӮȥġ
ҺڴڴķĺѴĦˣʲôĵ̣šҪ֪ķп׵׵ĳ֯ĺ⻰ȣͻȻ𵱳ڲǰФʤͻϮĳ
ʱԼҲʣǰ˵ʲôĻشڶߡ
֪ôġ
ţŤͷĺأߵȣĿԾβʧķڵ
ʭӶˣҲͲˡֻݹٷŻյƣУֻСѹûЭڵ̡̺˵ΪΪһˣеԺ
էһ⻰еϸϸƷζ㲻֮ԸΪЩ𣿡
ȵⷬȻʧЦĺظԼа׷ķңһߣһҡҡͷ૵
е㽲ûȭͷž㳶Ķ֣һƢûС
еġΪϸϸγһأɴܣҵƨ񣬻˶εĺð
صЦþûصׯ԰Ͽաһֱվԭصȣͣͺ󣬽ԼҴĽŲ֪δһϲϢ


2334 
ڼ³ߣФʤһֱšѹ̬ȡѾΪȥʽФʤϣͨ߹ϵĵ飬ʹзġնݳΪҲ֪ϼ޻ļ³ûΪԼһЩҪĵͨ¼
һҲмֵģФʤֻҪԷ⡣˵ļ³Ծڡļֵ
ФʤȫȨɵͷȥ˵Ҫ飬ǽ绪
ֵܳķգСФѾФʤʮˡȻѾ׼ФʤЯͬһصҽԺʱ⡯һ¡
ڻ·ϣФʤܸܵóġĲɡرǽҽԺŨصմˮζ˱ǶʱֿסФʤֱ۵Ļץ֡Ļֱ¶οЦݵФˣ΢΢˵ͷ
Ϊӻڣͣ±ѾԼפˣ˲ձȻʱ״̬ĺҲɫܷѷڳˡ
ҽԺ¶ıԡӭӡФʤˡǵĴյڵܳϵĺԣͷ𼸾󣬰ʾͬҽԱȥϢʱèФʤԵĻڿ֮ʣ֪ÿڽжԷһʲô
Фʤǰ㡮ֱӡԼҸ׿ھһ䡮ȻҽԺʱݷùΡͬԼֳ˻𽥻ָĸסФʤһͬ⻹ʵһΡ
ټղ¶ı١̶ںܳһʱǰˣڶš
ҵƨݡÿһγֲ֣ԤСδФʤƶĵ٩ƳФʤһۣĿ˻ϣ·ڵȶԷڴк
塭
ʲôԿڣ̵ķһ䡣ҲⷬΪϲ𡯣ʵõûɫպ졣ФʤصԼţϵʲô취
˵ֵ㣿
Цĵ㲻ˣҲôƺ𣿲׽Уһδ˼ҼҳɣվڴѿλɤӵıФʤͻطĳ嶯ֱӵĳƢҲҭȥ
ϸȥ׵ܱ𣿴֮ͥ£Ŀ֮УȻ˵Ҫǽ㡮ˣɶ񣿱ӵǳɿ˵ţĳĳսʱġ
ФʤͻελãФҲֱӡѼϼܡʹűһ
Фʤ뱩š֮ʣһ죬ڼ˶ߡ
ݽ㣿ɻˡ˳ȥһ˾ʿװİ첽Сܵߡһ̣Фʤܸоġī밲ġڶĳֱȻϵ
ѵڽͨǰѾͷĻ󴫵ʲôϢȻ֪Լˡ缲ʼûи߻ĽǾμڡͶǰСѾͷһĪϲĻڿδİҲԵ쳣ĸˡڱڣǰǰ⡣
Ļ죬ûФʤͱƵáСܹİŻੲݡʲôʱ䱻׽㣬ѧϰ·ݽ㣬ôҲʲôȫһЩϻ뵽ʲôİͻȻڵ
㣬ҵĳҰصΪҾٰһᣬһҪ
񣿲°Ǽߡ졯һĭФʤʶǰӣʮˡ
ФʤͻȻ죬ðݺݵĵһۡȻǰСФʤźܴĳɼڣԵòѺá
Ǻǣ˶˵Ůʮ˱䣬˼ҵʮˣǲŽʮ˰ߡФʤĲȥˡҪڣֱһţФʤֱǰ˼ѿռ˻Ͱ
ݽ㣬⻰ĻȻʧЦѾͷĻԴǸĻش
˼ĳ޷μˡȻڽֱͣӷʵ
ΪʲôĻһ˿Թ
⼸ҿܳŰ£Ҳ͸¶ȻѾͷˣһ׼һϲġ
ʲôôҪ˼ҵĳ񶼲μӡ
קĳһԣ˰ФʤѳȺүֱӶڴУФʤֹһεͷĽȷûκ쳣󣬲ſڵ
ݵãһΪϲĹݵܾ£⻰ıƳФʤһۣε૵
û취һжΪ˻šѾͷĳ˲ٽ͢ʷʫǵĺһֵġ⻰Фʤ⡯һ¡


2335 ˮ֮ӿȪ౨
ϱѾͷľʹ˵Ҳ͸¶һЩʱ䲻ֵϢСѾͷҲ벻ôԶЩ϶ǾһܴЩϢᵽһЩè塯ټʱ䣬Ӽġݡ
٣Ƕ뷽跨ĵһʱ˭Ļ󵷹˵ϣҲи߰˰˰ɣ
̵ФˣС۽ǰıһ̺󣬸ЦŤͷȥƳһ뻪ĵ𾢡İһķʵ
ܸң˭㲻Ƶ𣿡⻰ıͦŻش
Ⱳʲô£ֻҪ֪ҾûǴʵ仰ФʤһЦ
Ǻǡզ˵һһƿ֮У㲻ưҿŮҪǸӣǼ־ѹĺ
ô˵ģ˵ҸڣôҪǰţHoldס
ιӢˣˣˡ˵⻰Фʤֱе̣ǵѱһ
ӣô̯Тˡ
ǰĸ飬Ҫʱȥׯ԰ۻҽԺѾϰ˵ӡĵطĦɸ羳ڡһ̾Ҫʱ䣬̶ФʤǰҲдߴ֮⡣
̵Ĺ򣬲֪ŮЩʲôФʤܴӰǡӡĿУᵽһ˿ΣƲֱФʤİǰˣһ䣺
ҪǸҶݽ㲻ãҵһĲ㡭ĻʹФʤͬɶĺа㣬ͷԡ֪ôԷФʤֿǵͷһǽСõġʡ飬ŵѾͷ
֪ѾͷⱲᱻвгرжػֱԺӡʱ䣬ҵΪݵӣ׼ɽ죬ֲвң㵱Ŵģ
ݽ㣬ôˣУ˵ʱҶʲôѪˡȻǱФʤһɷŻˣ˵⻰ʱＫΪûеİʶĶ˻ԡոյǷʱȻ޴档
׻˵ĺã˻ĥưֱ軵˵ĴФʤ֡ҪĺΡ
ûʲôϸ룬ҿɲ뵱ô˵ҴƵФʤһгرӡһԵĻФʤڶѾͷһѣְ˵ľ
ݽ㣬ûУңҡҡڰ֮ʣվֱӵФˣֱ˵Ĳ
ҴСµľǴ룬أһҴ롭ҼˣлᣬһҲ˸һ룬ƮƮɵͬʱʹԡߺߣ͵һɡ
ҸʱͷӤֱô֣һһҲδ£ҲЩĻӭФʤЦʱνġ롯ǺˡФʤհ⻰˵֮ʣصФʤһѡ밲һľ롣ݺݵĵһۺ󣬵ͷߡܾѾͷ
ФʤôһģҲû˼ǿİڳФʤ˼󣬹뻪ϧɿİѯ˻缸ķɻȻҪФʤعԷ
ϵĳƱҪһԴΪڣٴξܾѾͷ͵ġ󡯡ʱ򣬽͢ڲĹ¡պáҵ˰£صáѵķֿˡ
һߵı֪ʲôʱѾڴͥԺѿڴȴˡС鲽ФʤĻǳű¶ǸЦݣƤЦⲻЦĶФʤֹ
԰Ѿͷ뷨˵סФʤұ۵ָ·˺ФʤıƤ
۵Фʤ¶˿ŵı顣ǲҹŵİѻ§뻳У
Ѿĺˣáˡ롯ֲǲ֪ҶëûѾͷһȤ᲻˵ڸˡһֱڻծƩԺҪծ
ҵծҵʲôծФʤ仰˵ǷѽĻͣеСŤͷߵФʤ
˾ƢˣرӰŮˣˮ֮һᡮӿȪ౨㲡ˣֻҪ㡮ˮҾһӿȪݡ
һ㶣漴ʱںĻֱۣ׼һȥФʤһФʤûöԷóѡ
ˡУͻȻͣ½Ųıסǰܵ·ߡʱʶԼδǰĻʱָĶׯӺݡФˣԾһɵӡرڱȡһ֮ʣֱԲĻش
㲻ЩС֣֮㲻Ҹ깽ǶȥȦȦô˵ҲǺüʮˣզôФʤ⡮ԹĻ˵꣬Ȼתı־׼⡮Тӡ
ФˣֱӶ˻󡣴ʱֱ۵ıŲ鲻ԸķұۣǵƤФʤһۣĿº͵Ͷ
ϱ治֪㿴һ㡣˼İ࣬Ӯҡ벻ŮӼЩʲô˵⻰̾һԥת߿
ֱӱ仰˵˵Ļ뿪󣬲ŷӦʱ졮ЦͣԭߵФʤҲƢָ򱩷ıӰһ䣺
׵ҲʯͷĳİɣФʤΡõûЦĸӻ֦չӺ§Фʤʱּһѻ𣬿žҸѡδЦʱֻصҽԺڡ
Ի飬ռҽԺɡȻļ飬СФˡϷء͸¶һ˿ϢɱϾ˵ĵָ̣߿ƼϵͳС
ļԽϸ΢ԽǸһּĴÿյĻûڵͬФʤʳһٷ٣ָǡȻһĻ죬ûЩӦ
һȻ뿪֮ʣķͰڿ졯ıԱѸʰùֽڵһʱ䱻ޡ
ͬһֱڲڵĳҲһ־ְ̬ȣͨĳĴ׷ŶֵϵͳΪ˰ȫԵúСһĲ˿Ϊ˲Է֣ȫ̶ûҽԺڲ䱸硭
ӣһĽ󣬻㻻һװ˱̨ϡΨФʤһߡ
װģ˯һ˯һʲôˡ


2336 ϲ㣬һõ
谵ķڣһΡɽһʮҳϣФʤڳĻһ۱ܿǽ컪ĿԼóĽۡ
Լ̫ѨѩΣ¶صı顣ԭ޷ܣʱͻȻ˿Ӱ֮ʣβԷ
㲻˵һʧԷ϶ȥӪȡǿĶ˵һжļƻ֮Уǿ϶ԴҪЮҡأǲҪˣѾռյʧ˵Ѿߡ޼ɵˡ
ġѾǿĶӵ°࣬ٲĵزΣļƻĲ𣿡⻰Ρɽ΢΢̧ƳһۣĿ˿ż³յĵ£ֻ˳ϣѰҪĽ⳹Υˣŵԡ
΢΢һЦΣվͳ绰ͨһ롣ڵ绰֮ͨʣ󽻸˽ߵĿ˿
°ĵ绰ڡץסϣֱӶеĵ绰Ŀ˿ȷԼҶӺݺᣬ˵ʡ
ְϷǣȥѾʧصĿ˿һһоƿصģ˫֣ԾԾԵΣóһܻǵҩ
СʱĿ˿й˵绰һֱ㹻ġ
ڵĵ°࣬ĹԱαѵıӻ¥ģҪܵһСװĿ˿ֵʲôʱʳԹ仰Ŀ˿Լϲлָ˫ӨߵΡ
ͣãĿƶĶ˵
ҪΪʲô˵ҵ¿ɽûзϵΣ̯˫֡¶ŵЦݵ
޷ǸȡˡĿһģҲͬġ⻰˿ЦĿ˳ᢡΡ
ǲҪңԲԵĸǣеһжǿذŵģ˿ĻʹεЦݣǰ㡮мһ䣺
ڻҪ𣿡˵⻰ȻվΣյ˿˿ǰ˵
˵һʼǶǱ˲ٿصġܡôڵǣĳǱָɡʲôףʲô顭ǵĿ꣬ǡӭϡǴѹѹŷѹŷķչѹǹϵĸˡ
оͰĩš⻰Ŀ˿üңûпڡǲףҪ⡣
뵺ǰħͬ˸ϣǡо仰˵ĺʵڡõķء
Ȼ˻ϣһ١ڵĶ֡뵺˱ǸΪʵЩֻǴѹ˵飬ǸͲҪȥʡ
Ŀ˿֪ġʼڽ͢ĵλԼǺȡܶϵġɡԾڱһЩСƩѹʵգƩ绹ŵĿءΣѻ˵ϡУѾ˰˰˾žŵĿ˿Ѿ֪Էⷬ⡣
㻹ϣңԡɡݣϣǵעӶﵽ㣬ιصĿģ
ܴҵĽ㣬ֹڴҺܲġǰĳҲǡš̵աڽ죬ʲô黰ôΪ׵飬Ʊػָ͢˵
ʱҪĹ̬ϣǼƻеһ֡˵˼ǣסǡ룬֪˵ʲôģ
һĿ˿뵽Զڴ˰ĵ°ʱֳʼգǰͬĸֵܣסԼţԴҪЮò˳˼
˼ǣҶԻ֣ԴǣסЩˣԼҽˡʶ࡯һ¶ЦݵΣ΢΢˵ͷ˫ֺ£һ˳ᢵı飬૵
ҿ˵Ϊ˾ȵ°࣬һʿЩĻȫͶ档Ϊҵġ͢⣬ҽԺ㲻ٵĿΪгһգܰѵ°Ĵŷޣ
һĿ˿δиеκΡһЦ˵
ҵΪǱƵá
ҳϣҴδзϣ㣬Ϊ͢Чҵʱˡڴ׿Խı֡εĻ˿˿һЦתܡ֮ʣݺݵ˵
ϲ㣬һõΣ㣬°κʧһŹ㡣
ģޱܡ


2337 ˣ򸴺
ŷФʤΪĶΪ֣ʱФʤʱԵЩΡ޷ͻ
һֱʱȻʹФʤ޷̹ȻԵʱԵáݳޡ
϶ԣ̬ԽӺݵԵ൱ȻФʤĬ⼸ڣУǷݡȡ
е㿴͸ˣҼҶģȻǶ䡮͡ȻϤȴֲҹΡЦȴ˼֣ҿ⻰еĲ豭ϵЦݸӲãһ䣺
ݿġʲôǻԺĴʻ㣬׼ѿڶһɲǣȴȻֹ
ȴֲұ黳ʹФʤòĵĿ⡣ڿ벻֮䣬صǻΡֱЦ˵
˵ǡԹҲˡܱҴʱ˿̵顣ԹҲϵʹˡġ
ǲǺࣿţүֻ˲ٷ֮һһЩ̵ĻҼšͲᱻɬġʫŵƭԼţɻᰮ㣬ֻһַʽ
һġФʤհ⻰˵֮ʣѿڶѯһ䣺
Ʃ硭Ҳٵ̰ӣȱĵ۷ݵʯȹ£˫ӨЦǰͻ΢΢ҡҡͷ૵
϶ᣬһФүСѬ³ɳФʤͬڼˡˡסͨССϺʧȥӵеʱǰʫδԪ綼ģҲۿһۡ
ԭһֺɶɵĳ嶯ʼ°ϰԽʼɣϰ°
ԡô˵أٸףֻ˵ҵĸͱĽɫڰݡ㡭ݸĵݡ𣿡
˵һһ㶵áʱƿԵФʤǰŮˡһĭФˣ֮૵
Ժ󰡣СԶһ㡣ܴģһ档˵⻰ȴﻰ
ôڵôԵ˼ԹĻ˵ˣ͵ֻݹٷŻյ𡭡
Ү˵СǧҶ֡Ҹ㣬ƢˣԼ򣬾С壬ɾڰФʤһ˵仰ʱ˶һۣɲǼ˾ΥĬЦ
ҡҡͷФʤǣ˫ֱȻ
ռ룬Ӫա̬֡ȣԼҵġСǱˣţ㲻ô׺͸ɴࡣС̵ְֽİɣǲĩ˻һ䣺ָĺιΪ𣿡
ФʤΩΩФѧС˵ոӪġͭЦԼ֦չ̬ơ
ʱ򣬲ߵФʤ˳ưѶԷ§˻ʱЦݵմ˿Լ˵
ҴӲãǰϵġ֡رӭʱһ᲻Ų˼άԵС̿ĽЩӦǰġ̸ʱұС˵ҿ϶
Խ˵ĵĸоԽءʵС֪ģǼĿ𡭡ΪĵĸСҳˣҸϣڸǷ̫̫࡭
ҿ⵽С̣ǰһɵ飬ҽӴġĽⶫʱܾһĳɰܡ
˵ҸոջС١Ļôڵңһҽʦ̨ϵҵĻ߶ѡ
ˣ򸴺󣿡
ҩˣ㲻ǻҪϻﰺǰ׼ٹһ⻰Фʤֿ̧ʱ䣬ͷĶͷ
˵ģղҶѾ˵ˡĽᣬڣǶδĿҲҵ̹Ȼ뿪ͻɡ
ˣﰺǱӦСֻϣӦ˵һʱ򣬿ǶȻ
㲻˵⻰ǶҵĲƽҸ㣬ҵƢҲãҪƢˣԼҲҴŶ
˵⻰֮󣬵ͷФʤһۡǰǲõЦݣʹФʤеǷݡСӵŨء
˸жŮ˵ģҲΪȴŮ˸е˵ģֻڵЩͻԵϸڡɵЩϸڣƴճһõͼʱʱ˾ͻ὾ĸߵÿһˣмҵĺӡһŮˣ


2338 ˺ϣ
ڱ̨ϣɴĻ赲ԼߵҽеԶǰФָҽԱһǰ׼ҽ豸̵λ
ҽԱĽҵʹıͳž޴󸺵ĻÿʼšԱ˫֣ץס̨ıأֱ߹Фָϡ
ſֵФȻ¶һ˫ĻȴУǷݹɫǰ΢΢ӣ˵
Ѿͷܿ͹ȥˡң۵ʱ򣬹ʤǸĺһߡ
УҪźڰϾռǾ󲿷ֵʱ䡣ܸоĵĽŸԴڶδԽˣԽҪڵԼøӼǿ
Ф˵ⷬʱ١ȫװӳ뻪Фյߣ֪˵Щʲôȥ׼õ豸̨ϵĻ
ߣȴ޵ܴĻͱУĵĵġĺٿΪĳ˽šԲôԼִԤƻСʱѡȫԣú˯һ졭һʵĻ¶ȻЦݡ΢΢ͷšһǰФ
ʶԽģƤҲԽķԺвϸФʤӰõĻþƤ㡣ʮ׶೤ĺ̺ͷһʢװФʤ泯Լ¶õЦݡ
һɴ£ԼŸ׵ֱۣȥׯʥĻǵףصáԼǰɴƿ֮ʣԼ¶ҸЦݡ
ҹ͢ҽԺڣԾϢλں󷽵סԺѾл̽ڼæµﱶԼž
رҽԺĺͥԺڣʱѡһˡյġ͡˼ְӿ
ټǰһФʤλںͥԺڵΧνǡرءһһĳ̣ԡݼɡФˣһɷ򣬿Ϣӣܾ¡
ʵʵ˵ڵФʤȷʵձֻڲӪںˣĻʿȫװͳһ沿Ǳ˶󡯵Ŀ֣ס˰ҲΨǣԱߵҽҡطԱҡ
ʱФʤĦɸϻﰺ;УѾˡʱ䣬ҲнСʱˡֱڣδǱߴκϢФʤģҲʱƣԽġꡯ
ʿҴҵĴڳֱԶҽҡФʤСǰѯǡһ֪ҡͷҽңкҪҩ֮ʣ⴦ҽҴ⣬ƬɽǽͻȻܳӰ
Ҳʱ򣬺ԺϵͳͻȻжϡͻĺڰʹҵıõԴʼ߸ɹһһ£ڳ˶ݵġ궯ʱۻҵġʿڳļ£˰
ҽԺڵӦԱһʱϸֳнŵҵӵĽ󺺣ΪƬΨһİˡ
ͷԷˣֱŲͬɫڽӽҡǡʿ
ͨǳй켣ļ죬Ѿжϳľ۵㡣ˣСΧȦѾ׼ʼΧɱ
⻰ФˣĿƳһۣݡ궯ˮʿڶֵʱ䣬һѶԷġ۵㡯
ФʤЩ˲ָʾġСඡˡҪڽ⡯Щ͢ڲĸ߲㣬Щˡ㡯
˿ĵ飬ڳСڲФʤһҲġƺ֣;ͨڰɱĺ֣ŰݻʿҽʦԱФʤţǾӦĹ
Ȼ˴µôһϷФʤҪڽֱֵҪڽ͢ĳЩ˺ƤϾеǣѾܵתĦɸ硣ȻˣڷһĴǰ£ҲûСǣФʤƱҪڽһЩüĿ룬ñ롮ļȨ
з۵ڣеͨѶѾء˳źŴնˣڵĻʹλá⻰ФʤȻվͻȻڵ
Ҫã
ʮӡ⻰Фʤüңֿ̧ʱ䣬ָԱߵǽ档
һ飬áڹҲҪӽߡΧĶʮӵĵʱ䡭


2339 ˺У
ĳϽЩ͢Ϊ¡ʽԴ͢ڲΪɺͱɺ˫νǡμһЩĻȫ⣬һǣϵɫʵἰ˫νǡ
һֱڽ͢Ȧڵݣǰ͸ʵġΨСѾͷڹ岮ǳ谮мӣʹܸܵʲôйĶǡУ͢һ˵ķΧ
ζĳ谮ѾԽΪһӦøķ롣Ҳԭ򣬽ǼɣǱɶѹжԱ˴˵ĲˬΪӪһг͵ķΧ
ͬͬΣ֮䡣ѰԼЩ϶ǣҲޣڽеĳ档Ϊ飬ȫĽ߲͢ǣҲû˭ǰϹصġ޼ɵ
Ǻӵӣĳ񣬸չ룬ں̨ʹӵİѾ˸տʼʾЩִΪ谮Ĺùÿ˿ĵȰʲôԼľСȵİǣȻñšӦţǱȴΪԸ
ڣͿɻˡⲻ˽£ڿءΪģΪɽһ棬Ҳüȥǧٳʲô۶˰ԼҹùõĲ£鲻Ըվ
ڿ˿¶谮ЦݣΪװ֮ʣԭصķţͻȻƿһȴֱεվſڡŤͷԷĿ˿ʾſڵšתͷ֮ʣԾЦݹϡ
ڰѰɡְԱ󣬡⡯ѸۻطĿ˿ֱ⡣һ֣ӱ㼱е˵
ȫûľۼأҲһѶˡһЩҪ鱨ϣѾ͵ĸۡҴšⷬ˿Ȼ⡯һЩ˿ɶ˽°ѵġʿ˵ȺڵطҲǸĸ֡
Ϊ޷ֹݵҲǵԡʹǲòƣڿ
ȫûۼҲһѶˣѵǵû͸ǿϽĵط⻰ӣһں޵Ļظ
͸ȥˣɻδֱѾ¡ľҲһִ֪£˽˹ԢԷѾ˳ϲ鵽ĸĸڻ򣬲ȶģԷԷķ˰
Դر󣬿˿Ϊ˼ɵ˽ֻҪǡĸ߲㣬ϰߵĳΪĸǶһְĽ͢ŮԱ߼ĳνˡ
ԥ룬˿ʾӳȥҴۻطԥУͨǰְεĵ绰
һֳ£˭ЯʹͨѶ豸ڿ˿βͬ¹˵ġǰ̡ͼ
绰ڼæʱν͸Ͳ˿óӦǶ˻᳡ĳһ䡣
ʧˣȫûôͳĻ⣬˵ˡڣһ˹Է˾ۼأôƶϣȾѾ׼ŵ˵ݸûΪľǳߡڣҼȥһˣЩ˲Ϣִ£ڱ׷һЩβͣҪһ¡ġɵͨͨʱδȿ˿ⷬ˵꣬αֱӿڻش
ֻˡУװһ£ͽ¶ԣҲϣκ֪κǣ֪ģֻҰܻĸã°ܼŹ
еֻͲֻˤڵϵĿ˿Ҫŭȴֵ绰Ѿιϡ
ں޵ˮ˳۽űǽǣǿǷŭ⣬ŷڵľ棬²ױĿ˿Ҵ뿪˷䡣
貵ǳڽڵ죬ҹںԵԽڡſڵ·ԼĿ޺ƣеǣһᱻڰ֡
м¼İҲ£дһͷħ¸ҵְԱġ
ŵĿ˿պӭһ岻ܿƵĲһֱߵĸ֣Ѿڵ
һĭļҵĿ˿֪εġƺǷɾڽ͢ϽҽԺڣ飬ƱػķʡξԼļƻͲһνġɡǰ̨
Ҳ֮Ѿ뵽ν֣֮ȥЩԼΪнˡǴһעܵǴ𡯺ͱΡȫȫˡ


2340 ˺£
¡¡һĻ׵ĺȻէȻصﰺҹСĴ꣬һʱ䣬ˮˢһȾĵ·ϣٱѰٵ˼
ϲϸСȴ꣬鶥ű꣬йģǶƣǶˡеĳ˲ʻɵʱ˭Ըһᡣ
ɫ˹˹һ·С̥ѹĵ·ϣһˮںŵĿ˿ҵġžžĲ֪˼Щʲôûʧı飬һŵչڣ沿ϡ
ǰŵĸ͸ǰλ̫̫ô꣬δ̫̫ʧı顣
ˡɵƫϣһʻԽҰٶСھɵͷѿڴ˲䴦һе״ֱ̬˿˹˹ѿ֮ʱԽҰ٣ڶԷ׼ʻѿ֮ʣȻܳ
顭Ԥ׵ײʹ˹˹ҵĻζ˲ʧлعĿ˿߬ס֡˫Իֵ̿⡣Ļֲ̿ԴܵϮŪ嵽˭ĻһС
һȫԡݡԽҪһСôƣԼҲɽһԱǸӲģ˵ΪƩԼǸնݳʹҪϡֵܡΡôԼע׶༪٣
ϣڿ˿Ѿ㹻ˡĳҲѾ͸ˡΨһĲµģ亣Ǹ˽ӡγ֣ô°Ҳעӻ·
̫˽ԼܵˣֻҪлᣬκһвˡΣĸ˻֯ڡҲֳأ߱ġҲǿΪԭڡ
̶̥֨ĦէȻȶƵ˹˹ʻ;УԽҰÿʼб
顭ͻأһǹֱӴȳӲĴ˹˹˾̫ѨѪĽһɲǣֲѵĿ˿ᵽϢ
ֽǹеһֻƿŷ̡Ϸĸ֣ڵڶǹ֮ʣȻֹ
ļæ±¶Լ١̶ֻһ˾͸ֵĿ˿ʱʼڡӵءʱ⡣һЩ˸¾һҲ䵽ء
䣬Ӳеϵ˹˹˼ʻ£ֱײ·Եĵ绰ͤ
ǿĳʹ绰ͤ˲֧顣ĴڣҲʹ˹˹׵׵ͣ
Ϊϵ˰ȫԵʣ˿ûбɳ˦ᡣĽڵĲӻǻĶλŨױĨա
˳ͣԽҰһˮ˳Ʊݳ˾ƿһߴӰˮ֮ڡһȾľѥÿһ̤ŵϵˮ档
ʶĿ˿Ҫ⿪ϵİȫûһ꣬Ѿֵĳţ˴
ʵ̧ͷҪһ˭ڡڡǱѪκס˫ԵģŬӳһİסԷıûκɫʡԼǹʱ˿ˡľԴڣԼļ֪ʱĨɱԼģΨκǹ
ҪϾɱˡҲζţԼĶӣҲˡʻںޣʱ򣬿˿ݺݵԼӡ
ţΪֻţԼĶӲϣһ̣ŬźǣֻԷҪɱȻ
顭Ԥ׵һǹʹõɴ˫Ŀ˿ܸܵԼ࣬һ̵ġԾžǵ׵ĺӰֱͦͦĵ˳ǰѪĿ
Լţһǹ˭ģеʣڼʮ˴𰸡ФʤϤʱ֪Ϊģ
ϣҿļʱȻʹ˸ղһϷ˳Ϻò׵Ĳ鵽ϡǾƨˣЩŬǰ׷ѣҾˣ˭ֵϣ˺ͷһСɣ
˳ֵİ˿⿪û뼡մѪİȫӳڰ䱧Фʤٵĳѿڴȥʱһ۵ĽγѾӭʻ뿪󲻾ãոλФʤһǹͷ󺺣վ漴ٵıԼԽҰԶľ𽥿֮ʣݳʧ·ϡ


2341 ֮ⲻھ
һ˴ڵ壬ΪԼҲΪĳ˻ĳͥԼ塣ϾȺӶǻŵĺܶ룬ߵˣʵ硣ĸס롯еĵ䷶
˿಻ǣ㲻ܷϣڶӵİ˽ҲƻرġҲΪԭ򣬲ŻǰץסѱһһӶ⵹˴ǰֳء
ФʤĵУ˿һֱҪĻɶ󡣿˴һ壬һŮٿءûԱӣмķ棬ҪĵȺͲ𡣶˿Ĳ߱Դ
޿ɷϵǣȴν¹ϵΪؼһڡϸ󡯣ΨһǣıΨһáãΪФʤôֵ㡣
°ࡤɽ˵ѧȴںܳһʱפ㵺ǸʱĽ͢ɣΪʵѡʱǨŷʵ޿ײټ϶ϵʧѾе˾޴ʧ
̵뷽²ţҲӹ˾ֵķʽϵϡ
˼ǣ˳ŷг󲻾ã°㱻ʱCIAϵĶФʤ˳֡һФʤ˴ֲ
ûϵɺϣ°߹켣պФʤŷĶ֣γˡ졯Ǻϡ⻹˵ڽ֮ʣǱ͢ڲԱȻӡɺϵġʡֻøλݰɣ
CIAֶΣФʤΪ˽⡣ÿһصڣǶһʿһֵ飬ͨнˡֱӷЩˣ֮ͨ䣬ѾСǵĳ֣˷ʤ
ׯ԰ΧǸѻ֣ӦþCIAﰺɱ֮һΧϤ˵ܴݵ뵱Ⱥ֮䡣Ȼĳ־һ졣
һԣϵԼķˡФ˱Եһ˫ɡֱӽٳֿ˿Ϊ˵°ȫ϶ءФʤˣֿ϶Ӳģ
ڲͬ˿ܵĻʹѾɱ⣬Ҫжνӡ֮ʣôΨһõĴҲͲôᡯˡ
˵ˣФʤÿ˿Ļʹ֮䣬οĺϵ˲ȸں󡯵˫Ϸ
ⳡϷƺͽ˳ȥФʤԼݵⳡϷǸʼ㲻ڵĿ˿ҲĻֲ֡̿ѡ
ûۻؽ͢ǼҽԺڽɱķǵͬ͢һЩ߲˺ƤţҲ˼ҵ˷ˡʵġáҲΪФʤļƻ̵档
ĦɸһСڣ˵Ŀ˿Фʤİ£Ѿõưš򶨼£Ľġϸ˯ʱФʤڿڣȡŵͷ⼸յġջ񡯡
Ǽ̳Ƣԣ͵£ͷĿνǵӦ֡Ȼ֪ԵĶ֣ѾתɵCIAһЩıʣФʤҪס
һټĺװ׳ƾʧ˵˭˭šﰺڲٿһеĲࡣʹ޼ļҲûҽġ
ͷװ׳ѾɩʱԼװʽĦɸۿڡҵЩʱҲ˷졣ûεþã˳ϵĸŶԷôʱĵ飬óһЩüĿ
CIA֮Ը̯ӣϵĺսԲϵȫ̽֡仰˵ЩŷĲѾCIA֣ڽڲϡ
ҲһЩüĿμƻĴΪǱߡһһڵĻе㣬ǷڶԱϡ⻰ФʤԼɬǣ¶ر棬૵
Ǳߣ飿ôθڰû;飬ǾȻֲõؾ̬ȡҪ֮Ľడ
ҿ֮ⲻھơϵĿǰʽҳһŵķǸϴƣгĹؼڡ
ûв´ĻνġǱߡƻŷ޼ǵһǣжĿģǰķŷޣϾ˼гĵʧ
Ȼҵܲ⡣ıʹ÷޸ģǲȡߣעγɴҡҺ󣬱ؽһµϴơһ޼屻ͷкʵˡ
ûв´ĻӦгݶݷݶԭġ


2342 Ưôɡ
ͷܾܲеˡǣŷɶԷ޵ϴƣҲ˵Ŀǰڷ޵һ͹Ǻһġ˵ȵͷ⻰˵꣬ФʤͻȻһ䣺
һEOԸʶ䣬һͣһŷĳЭ飬׺أФʤһʣʵµõͷƿԡ
֪Ƕսսܹǲ緶ΧڶκξչǵսֹǵСפľӣӦûлĵר¸ۡ
Щʷԭ򣬴ĳ̶ֳԼ˵ľ·չ̡ţǵΪ˴ѹˡָļƻ֮һҲаΪҵ˽ݻĿġ
Ȼߴ͵ͬڶȥδļƻһӰ˵һһϦɵġ̫ƲȣڽŵĴǰ£ڷȡõгȡɵıӻԼĴѹʵǵġ
ںEO׼ȷ˵ڡ翹ڱ֧֣ı˳г˹ӵˡƧԶʺĵؽףȻӡΪ磬Ҫٷͬϼѡ
£ܱϡɵĴȣEOǸʡEOһ֧װӶ壬ӻΪռƬг
ŷ⼸гĹȣǱﲻԸΪСܲһһ䣬ֻƺ鱨Դ乲ɺֶΪأ
ʱĴ˵᧿ΣҲ衣гͱ𷴻£ֻŷġͬˡŷͬˣҲCIAһ֯ǣƣõĻô⿿ޱصĿνǹ¾ܶ
Ҫ̵֪ȫĳҲӲǣ˻̫ĲʧȥԮֻεóг
ФʤԷʼʵķʽ˵ͷġԶ֮ʡӼܵĵͷʱϵɴ˫ߵԼҰ೤Ǵ̶ƨһ
ͷҶľϽˮһʰƺӷ಻㰡ǡ
ããҳЩûõġֽ׶Σڰڣǰ˽͢ġ޵˹壬ĩţǰ˴ڡֻҪCIA飬Ǿܲ
ⲻҵ硣ϲȭͷҪӲҪһȭڶԷ߹λʹͬʱֲҹšǳưͿڹ߶ǵĺá
ФʤĻȻ˵ļ򵥣էһɱȳʺѶˡͷĵͷ˼⡣ɵӭԼҰ೤˳ᢵЦʱʱס
ͷٶĵҶ˵ľ
ƨĻͱٳˡֹһεĸ˵´Ӵȥǡץסص㣬ҲץסȨǣĿǰԣǱ
Ȼν²ϵĿ˿С˵⣬ͷֹͣ˴ʡֱĶߵФʤ΢Цĵ˵ͷ
ֻҪ˿ţͷϵһС֮ݡ˵ܲΧһص㣬ɵʲôƩ磬ڵCIAʱһСıǷ죬й©˿˿Ѻĵط
һСġȣҲ˵ҲӦλɣа˹Ӱ۵ǱʣФʤհ⻰˵꣬ͷֺǺǵӦ
Ҳôá˵仰ͷФʤͬʱϵĲ豭ۡһ졣һ
ԲƣǰԤףƻɹ֮ʡרΪڳһ乤ҵķţͻȻ˼ҴҵŵԺһĻѾ֩״ֻ򼲲Фʤ͵ͷ
ͷ˿ЯֻѾˡϢ٣һͨ绰ֵļռͨ绰İٷ֮ʮϡ򼱴Ҵҵ˵ͨǶλ绰Ѿƽ֮ʣФʤ͵ͷ뵽ģܲͨ绰أ
Ȳȥ룬Фʤֱӷʵ
ͨ绰ʱûпܱ˷٣⻰ɴ˫ĳһߡı顣
ͷ㿴˰ֵңô˵Ҳ»רѧԺҵġⲻѧУ𣿡ø˳Фʤ׷ʵ
ĳһʱΣĳһؽ硣㡮һСġ˷Ļܲŷ
Ҳѣʱ϶кۼƺ󡯲ɾĻԷҲǸ֣ͺп׷鵽λá
Ưôɡ


2343 㶼֪ʲô
еֽһİ֡һֻᵯ˼µФʤ¶˵ȻЦݡһ绰룬Ƶĳڿ˿ǵ绰˵˳ɾˡ
Խǽӽ𰸣ФʤԽеҪ֪һеı󣬵ǺηʥڰεԼԼŶӣ롮֮С
ȥĳ򣬴һ㲻ϺõϢǵ绰ĳѾֻͨ׷Ѿ޴ɲ顣Ǹֱ绰ʹõǡڹڣȨڹû¡
ΣСУ¶ԼIPʾλõĳ޹һϣФʤȱ׼⻰ʱлЩʧ䡣͵뱳ʹõ˻ô˿˿ڣҪá
Фʤҹ̸üƻпֵܳ©֮ʡ˿סڣһɢ졣ȻФʤѸٴܽ˷ڡ廹൱Ŀ˿ѾǿİεҺͷ
ʾĳ뿪ѷŽصФʤִ˴ơ۵ǿ⣬ʹøոѵĿ˿ЩӦУŰѾߵФʤҺΡ
Ծǿҽѡ񿹾ܣԼţֻҪ㻹ţĶӵ°࣬δ򵥵һ䣬˿˿ΪĵشǰΪĸϸʱ·ֲꡣ
İͷٴβ˿ϡСĵİֱۣڱФʤÿһԵǰϸ΢ͬʶ㡣
㲻ǰ˼ʣҲܴõκмֵ԰еϡ޻˵⻰ФʤȻһЦ૵
ʵϣµһʼעӵ°ܣ𣿡һԼӵ֣ϸŤͷФʤ˵κͻںޣˮۿڴת
ʵЩ鲻Ѳ²⡣°򣬾ѾӦ֤㱳ӵ˭еԸԳ˱ǨĹУӦݵ̰ɣ
ɽ󣬵°ࡤɽ󡭡Һ㵱Ȩƣ˭ôƤ°͵˭һһһһС룬һĹϵ˵⣬ФʤֿǵڴϵϸʼδٿڵĿͶ۵Ĵơ
ΪĹϵһȻһжǸʧƵֳأĻִһСҷĹִʱϣǿƣҾ˺ɽ˵ĽǴӹ͸ĶҲһλߣִ
һˣ϶мڳΪĳĿܻ˵߹Ȼֻҵܲ⣬ҴĶУҵܲ⣬Ѿ޽ӽʵˡ
˵⻰ФʤӶͳżкֽФʤչڿ˿ǰʱߵ۽΢΢鴤
Ƶϵλһ͡ҴӲΪĿأɡܣҲԸѺò׵Ȩλٹøˡ˵⻰ФʤΪϸѱһ䡮ٴŶԷФˣת׼֮߳ʣͻȻŤͷĿ˿ڵ
ܰѵ°ȳ𣿡ʵߡû˸߰ûʢˡгſФʤĻش𣬸Ӹɴࣺ
֪СΪʲôأ֪ģڲԶʱҶ֪ҪģںܳһʱǸˣȨ죬ô׶ĵӦס
ҴӲҺϾѾɱģһˣҲҵˡһΣҾ֪˭ڱ˷ˡФʤ˵⻰֮ʣ˿˻㣬˵
ΪʲôҪңȻѾóô࣬ΪʲôǸɱ֣ɱңҲҲҵҰôķϣŹǿĶڡڡ
˼Ҳþˣãĵ¿ηΡ뵱һӢۣȴΪ˹ܣҪҰ绰ȥ𣿡
Сʱʧÿ˿ӲɡФʤ绰ѿ˿ͻȥǾǿĨϡ࣬ʺҲʺ
˲Ŀ˿㲵ڴͷϡĬ䶯Ų԰׵Ĵǣ૵
֪ʲô⻰Фˣת˸ղǸϣ΢ЦĻش
㶼֪ʲôԽϸԽã֪𣬾ʹӸ˼ֵԣһCIAĸ߹ܣҪʧȥõĵ°ҪҲҾȲȫлФʤ˵仰֮ʣ˿Уһ˿ϣ


2344 ϼ޻ϣ
ãһνȣڶǿݣξͱ
ڿ˿УФʤ϶ôܵġƽҲƽʣڿ˿ǣǿһĸ׽Ƕȷʵˡ
ʱĲУץס˿ѱΣһδſ˿һһһһСͨݺ͵λſڽ͢ڵİסĳΪ̣ٿصĿܡ
ҲҲʡÿÿʱ򣬵뵽ԼǱĶʱǷݼǿģöҡһĳ٣һĶ䣬ڻ׵ʱ򣬲ŷԼѾ޿ˡֻóΪеһӡ
Ӽľ룬ҲнԶһΣҲֻԶԶʹˮУһǰС
˵˭˭ʹڿ˿ҧгݵʹεʱФʤſ͹۵ƽġ
ΪΪʳվεĽǶȣҲһֱûдֻ֪ҼؼȨĻ˭Ҳ޷֤εǷװû취ʵܱС˵øԽܡ
ڿУ˿˱õġԹޡʼնûпڵФˣΪ任ʱһҩѾĥĽĿ˿ֳ˵
̸ʱĿ˵ԼǿĶʱȴִ¡˯ϸڽ˫ʱ۽ǻΡФʤΪǺñȻ˳˷䡣
һֱڿڵȺĳڿԼҰ೤ƽıʱԲ졣ڽһСʱ˵Ӧá鹥ơ˿˶Է졣ʱӦûĲ´ԵڵɳĬ
Ǹˣ벻顣֪ͨȥԴӣʮСʱΡɽκβΡФʤŷ󣬵һšͷ
ӹɣԼҰ೤ǿ϶УѾ֪ڿ˿߱ĺ֣˭ˡȷʵһ˭뵽ܵΣЩ˴Ĳ
ڵһʱ֪˿ٳֵġΪһֳֻܱԵĹġرڰ󻷽ڣΪӳ֮ʱڶͳǰʧȥķȡ
͢ڲһ£ֱ㱨֮ʱšӡҴҵ뿪
ӪһͷᡣɵļԪϼ߹ܣǰ޼ɵָֻšĳѾıá
ɡΨΨŵŵֽűԺﲻ˼ֿܡﰺڣҲΨФʤһĵɫٳֿ˿ɴӱ֮ûκìܵ㡣
仰˵֪Фʤ˸ɵã޷һʵһ˾쵽ʲôôĲ𣬾͸ˮˡ
ʡΣ̵ΨԼҡɵˡرеĽڹϡֻҪԼ춯ƱضΪ˹עĽ㡣
Խ飬ʹüɼλ߹ָܵɣεĶУԽĴ̶һ͢ˣָյָεΪʱİΣЩǿƵĻػ
ЩΪʲôΪǼҸ٣һΪ˽͢ĻӣȴΪԼĲȡ˽ɣԼЩùĹΪҿܲˣ
ҿκһ壬ٲΪҳ棬Ǿ˽ЩʿֵܵסٲŵĽɱǾãѰɳ²Ǯתʺţ´ˣ
˭ڡЦĻҲ⵱ڸŪѿʱͱΣˡ
ԵȨҲγ˾ԵĸܡЩɸ߲ȷʵͬ˵һԭڽ͢ʲȴԼõ¡ֻҪ飬һܲó
ͷᣬҲѶĳ򡣱Ͼ˿ɽһˡ飬ǲԹۡһֱԹǣڿηȻ֮ʣҵ㣬һѵǼָɣĸ߲㡣ڰΣʵںϡ࡭
Σʱ¶һ档ɨˣ᳡δӵйļžԵüΪ졣
˵ˣһٵãΪ̰λãյʵ£Ұҵݼҵܹˡҿ쵶ն飡˵⣬ƽΣһ̧ͷ
ִ£ѾѶˡܶ˶Ϊִšɡ壬֪èɾҵĵ飬ڵδ͡ӳһըϢʱһֱϵͬţѾŰ˷֡
ڴ˿ٳֵͷϣͻȻӳһϢ˰˵飬뵽һ𡭡


2345 ϼ޻£
Խ̵СˣԽթФһ롯ڵĵ䷶ǡǡҲĵֻͣǰСǰһ桯֣ΪԼһαߡ
ڣ֪Ф˻ʹթȴԶûͷΣܻıƴĥԲ˸
ФʤһͷթʧɫξһͷαװβߣûеߵĲ׽ͬǡСˡФʤⲻڣβͬΪĿĲֶΡ
Ҫͷϣӳաδ͡ٵ˿ٳֵʵνࡣȲԵͻأֵõˡһ¶⡯Ŀġ
˿ҲӱФʤ˸ӴƵáΨһһνڡСС֡ղͬǼ³ļʵӵߡ³ѶԵʣФʤγ˵жԹϵڳ˭֪Ͽ˿ġƴӡ
ϵɹ˵עˣͷʢġסϡѹʵףΪɵĶȻ಻ǣ˽ɣǼɵˡ
׵ڲŶ汾汾ıǡס˿׵ʹޡʹޣԴ׵ʡ
дΣศɡһǳɵġìܵ㡯ˣ޲ͬһʱìͷָФʤ
Ǽεˣʱҵ̨¡ߡŭţ·Ѿյ֤ݣ¾׸ɵƵá
ֽģҲǲеҡΨ˽͢ڲټCIAģлФʤ䱳Ρһٰε
ڻ᳡۲ͣͷηʱѡ˳ĬĿʼΧǼԱϵЩˣϺзԼסǰ˵ģΨгźٲЩϼһ
سǵĽأڻ᳡۲֮ʣոΣͻȻѯʵһԳĬĳԱʱ˲Լ֯⿿ǲеģǽ͢ʵ
ҿ˵ǾͱǵҽԺڡЩ£ǵĺáҲ˵мλϣĳŹӲĽ顣ûв£һʦǷҧһڣǶ˵ȥɣ
Ȼسϣںƽ¼رڣͨƶϺܲ⣬óЩʱ
ҾҲϾĳֹϵ֮仹ǧ˿ƵĹϵ˵⻰ΣֱԼĸµԶʮ๫ҽԺȻȥĸ֣ȴһߵϢһҹ֮䣬ķ¥ա
õһϢ󣬲ˣʹΡҡ£ٲȻѾı⡣ֱسϣѯ˵
ľʹ½ٳ˿˿͵ֱͬ͢˺ڣһҪŷչ֯ɲ˵˻ҲСˣҪζĴɱɱĹؼǣı
ɱ¾ܽһУֻ͢»źЩϼһͳˣЩ桯ʲôصĻνǼΪӹǲֵطϵ飬аԼ
ڵĽ͢ѳΪĳЩƵĻǲǿ޷㡣ףεԼϵռʹá̻ʡôԡ
ʱΪسϵĲ㣬ѾƫԼķ򡣼ʹѻȨӹΣϡ˵
粼س˵¼ǲϵжϣΪΪ¼ǽ͢νǼӡ볹鵽ףֶͨΣһҪĻ֡
ô˵ķǶԼտ˿˵־𣬶ǳΪɶ
ǱŵʵԭһҪһпɶõĹϵҳɽʮ壬ʽ´¡
λһĿȥĳһµ򡣶Ϊǰڵ̵ֳɹóŵƣ̶һ˵Ҳ档
õĽΨҵǣȷ˿ڵĴλáҲ̵ֻʱڷסĿڣܼԼսԼƻ
ˣϼ޻Σɹ¼ڽ͢һͬʱܽɨǱڵġʯ
ʱôлᷢʩΣ뿪᳡ʱȴһҲ˲Ϊ֪һ˿סݡʡôһУսᱩ¶¡ԼôľӪģҲˮ
ԣڹϣΨп˿ĳߣܱסС㣬¿˵Щʲô˵ƾ˿ҲѾ֤˾͸׸ˡ


2346 Ҳ˭
һֱԡӡʾ˵ΣڹڳϷƢ˵İˡķѹ֣СǽΡܰѽ͢ġìͷָķһ˿ʧڡ㱳CIA֧֣ڼҲ޷赲Ȼķˡ
ߵڰףο˻֮ơҪô˿ڻ͢ġޡҪôȻһ֡ܡĿǰҪȷλá
Ȼǰ̣ʼաڤ粻顯ŵߡοֻҪ͢ò뻪ķ֮ʣЩϼһҲӲ
״̬ǿ˿òסʱʹ֪ЩʲôҲǿ˵ƾCIAؼʱ̵ͦһЩǽͷ˲ƶ֧Լ
һһļƻεԺﻮ˻ط󣬵һʱҲԼȡϵ߲鱨ԴϵĹŵڹؼʱ̣ǽɳʡɱ֡Ρ߼޻ܰ⣬ռϵȨҲȫķһ˵Ľڡ
ʧ֪ǸοڵĹؼǿ˿ľλãһȷôܽCIAٻΰѿؽܺ͢ɨһвءԼݷôıҲһɨա
ȻƻԶϲϱ仯δҲФδѵġ
籩꣬ҹﰺ쳣ġꡯ·йŽʱѹ֡Ϊ˴γɽĳϯϣڻԾǰ·أһֳ
Զλ뻪һĹϵĪ档ԡ͹ۡ͢ĲأΪһٲϯִľѡǱܲƶϵĽԸʵ˵
ۻص·ϣλһֱ˼һҪ⡣ķΪʲôѡڽʧµڽפĺԺĴһЩֵĽ߲͢ǣҲº֪
Կ϶ǣЩ˵뿪ȫԸ˸ǿ˿Я£ͷʢġסٳ֣ǵö֮Ķֳ֡ĸϢ¶Ӧûе룬˭ǰ˭ںأ
ɼ磬ʹòزϰڽ͢µľƵꡣֱӾڽ齵ϰÿһ±Ƕĵ档
ʮƽڣûʲôа衣ΨһģǿܡŶĲأԸҲȥϢ򿪷ƣ׼֮ʣӲ̧ͷԵĴ
ûпڴУԴڶšһߴӰö֮ƿ֮߳ʣǵɴ˫ڣһ˿ݡ
㣿ƹӳ䵽ӰϣǷݼŵЦݣòòضݡҪ֪ǽá½ʮֶΧԺգףڴĲס
ͻȻ뵽ʲôĲأҪ׼ЩʲôֱߵǰФʤͻȻڵ
鷳ˣȷʵԼһġˣҲû㲼سϣȷʵŷżɽĿףʵվֱӵĲأֲ߿ԷһۡϣڶԷʱԼȷʵû뻢Ѩ
Ӧ֪͢˶ǡ˵˫ֳһЩ졣пܴ󶯸ɸꣿФʤһͬڷǰĿФʤڷϵǷϡ
˵ԶֻǾ˵ûƾʵݣŲسҲôϵ¾ɣⲻˣµһ񡣡⻰ĲأЦҲǲЦԵʣЦе㽩Ӳ˿ôȻ
ðôķˣΪҰɣǾֵ̫ˡ⻰Фʤ̯˫֣һȻ΢Цǰλˣһһ˵
żɽ˵۹֯Ը⵱˭˭䵱šСⶼʼġǰѺ֣쵽ҵǰԲ𡭡Ҳ˭⻰ĲأȻ⡯һ£ФʤĻ˵ġģģɲȴܴӶԷĺݻУᵽǷݡŭ
ڸ˵˵ġָ֯͢СǺǣûɣشʱФʤװ첻ѣʵ
ңҲ֪˵⻰ФʤѹϣƵ˲ǰа˿Ƕ¼
ʱһһĹȥĵĵȵؿ꣬һСʼձָղǸƵФʤгһ̡
˿Ǳٳֵģ
עôʣҳϿ˿⡣ǱҾȳġһ㣬зȨ


2347 Ҫʲô
ӭФʤƶ񣬲֪ΪβǱ㡮ϡζԷԼ¼ڣѾ϶һ£ڹȥô͢һֱεġ£䵱ĳһġܡ͡צ
»ͽܴελΪǷϵĴڿǴӸѾЩ˽Ҫάһƽ⣬Ƶĸڿݷݵ壬Ѿױ߸ŤΪ޼ɵĵ
Ȼˡ𰸡ΪĲأЦ֮һϷʵ
ƾЩԼ¼˵ÿһ仰δ⡭⻰ФʤȶԷ˵꣬Ľӵ
ҴûʲôЩʲô֮ǰү׻׻ңһЩսѺѡ򲻵ѣҪ֡
԰ѽҵĵһİݷáҴųҾʹߡΪҼصĵߣ֯йֵ֯ĸҵĵߣ֯ĸ̤֮ʣľǷ
ڽҲ˵ڵĽǾԼ˭µ֡ͽ֯ʦڵϮ㲻þڿҵĵ
֮ƽ͵ĺ̸ΪܴеǵĺŪȥҵ̬ȡϣûЭرǹ֯еĳһ˻ĳһˡ
Ц֪˭ӣˡԲѡҸ㣬ǼλүĽ飬Ѿŷվסˡ⻰ФʤõĶ˻ȥ
ҲԸ㣬Ҽү뼸λĽ飬ΡѾǸˡ
˵ÿһ仰Ҳʵ֤һСڸոգèԼ鷿ڵΣԼͨ绰ݣ𣿡
ФʤķʵòƿԡԷһݰݷʵ˵ĳٲʩѹҪ֪Фʤյϣһ˳ȥ͢İĻһˡ
߱ԼֶٿԼĽ㡣̰йᣬýְ͢ԱСҩ塣䵱CIAŷצЩģܴ䶯ԵϢý͢׵Ϊ֯Ķ󡣲ЩһЩطϧһš
Ĭ޾ĳĬУʼսǰˡߣرܵķԷڵǷݡǿ·ڲϵŲء
Ҫʲôݵһ䷴ʣͬڲ£Фʤò
һ˵һ˵ָʹˣҴӦһλϸӳɹӹӪȻңûʧ
صȻ֪Фʤ˵ϸָ˭Фʤ˵Ǳ˼ǽ͢ڲ飬ôȥһŲʡ¼ԣҪһĽۡα̵ǲҪʣǻ
ػбˡ⡯֮󣬸һФʤҲֳԼ㹻ĳ⡣ĿȷǽԵεĻôѾǸˡˡţűФʤĳ⡣
˿һ˵㣬ٲһһĴ𸴡
ûκ⡣˿ҲһȫܴߣǾٺòˡ
˼ǡ
㲻ãˣ˫ĹϵҲܽ⿪CIAʲô֯Ҳ˵Ҳֵ֪ʲôɱ֣ҸһĲأصĵ˵ͷ׼Фʤһͬ뿪֮ʣͻȻڵ
ﰺεģڳšɣҼţ£ܿڵĽ͢ʲôӵġ
ȥŵ֣Фʤ⻰˻Էᳵ·ĴӴڴȥĲأ
뿪ʱ򣬲ѷŴ淴šӦǲأһԼĽڣ͵͵ɡ
ФʤĽŲö֮ĳ⴦öĺͬڴĲأϳ󣬲͸ĽáĲأһ۾ͿóľҪƽϺܶࡣ
ҾΪ˱㣬ӵҵţľΪ˷ֹҼֱӽӴ˵ļӣŶӵһһФʤĴȤ£ɫĲһԲĿǲϽ뾯λõֱʻԶⲿ֮ʱߵĿ⡣


2348 ҹϣ
ۻפص;УФʤʻĽγ㲻ϼ٣ԳƵƽȡĵı꣬˵˵߾ߡӵƵã޳
֣ʽƵ죬ʹóںһ̵ƴٵİµϣͣڰǰһֱĬĲأһڳĶص֣ʹФ˲ŤͷԷ
ôϲĳ񣬵һòƾһһм䣬Фʤÿ͹۴ڵʵλˡǵһһԼָƣ
⻰ЦһĲأĿͶ˴⡣ˮϴˢĵ·νһȾֵĲڣֿǰУ̶ذܵľ۵ס
͢ҲڻĴ̡ҿЩǳô˵أҿŷ޵֧ɣ޷Ƕɻ̵ĽݻвִͬͬС졣ȴάֲٵͽҺƣⲻȨ𣿡ϳñФյ˼ʵһԵĲأŤͷԷ
òƺû̫Ĺϵɣĳ˵⻰ʱذѰȫϵؿڡ
ƳƳФʤ¶εЦݡƳ˵·ĳƣڵֹ
˵Ҫʹ񣡵Ȼ˵⻰ʱˡġʽ˼ӦþҪ֪ÿǽ͢ϯִ²سϰ
ŤͷФʤһ۵ĲأȻġੲݡԷꡣ䴦һ㲻Ͼµǹǡź
ⲻҪĽҴӽƭһ̣Ѿ뵽һ˰ɣӦ˴ϵǾ仰ˡûһʡ͵ĵơرִ˶
⻰ФˣЦĸӲãĿܵΣڻش
˰ֻһ棬ΣжɥĲӦøлң˵
ƨͨ˲ӲؿѳһֱӢ佻̸ФʤʵЩӦŤͷٴƳ˶ԷһۣʱȻʧЦ
سעݡǸô˵Ҳǡ񸸡һ໰ѿڶʧķȰ
ûˣʲôݣףʲôҪ㷭ˡţҽȥ࣬λнƱĿܡ򲻵ѣǲԸһġߴʵҶĿˣá
Ҿ˵ģĶֲġۼΪʵΪ飡˵سϣҴˣͲţԸö֮ȥ˿⻰ĲءšһǱɫĴΪ˵
ҵƢôӲһذѻ˵ֱףФϵЦݶʱ
˲ѷγţֻһ̶ķڴ˹УФ޾á
ҾûԾ̡㲻֪֮ûο𣿡ФʤֵԽǷŭطԽɣڡšһ󣬵ŷ૵
ʵ֤֮θпԵġ
󣬱ͨǵƫôФʤͣ³󣬾ˮûˢĽγպÿסǵλḁ́ϻմͣȻǴӽġ
Фʤȷʵ˲һǲشФʤţôڶֵΣ϶УѾ˲ؿôɥĲ񣬰ɱһԱҲβȥġ˵ˣǻлأ˵ؽǰѶԷĻϣ͹۵Ķ
ͬФʤһͬźžڸΣѾʼЩΪˡòءݡķǽ˵Фʤ֤ݣ֤ЩġΪΪ˲ܡ
ʱβҪͨФʤͲҵ˿λáҪͳͳĨɱںڰ֮С
λǵ͹ФʤͲص̣߹Լ̡ټⷽ棬ФʤС֪Ⱦľԡ䴦Ż٣ƣΪ̽ʵĲأڹֵһ̣ѾᵽǷݲԡʶФʤੲݡ֮ʣһ䡮ĳʮ˵ûоʮ˵ġԽԽĲأĽ̸УֵôڵФʤѯǷСԮʱϼһֱӡʵ顯
ֻĶФʤеװѲصˣǵʵʱ׷١ʱһͷ˷Ĳȵ١


2349 ҹ£
˲伲ʻĽγһϥˮµϵͻȻ٣ʵøٵ⼸γʼδĿʻԽҰδβµϳУʼδٿڵФʤͻȻŤͷĶ߲˵
ಡ𣿡˵⻰ȲؿڣФʤȻת̣˫Ųͣźɲ֮ƶֻ֨һ̥ĦէȻ
תͷФˣһó׷˾ֲرȫ׷£۳ȻҪײȥ֮ʣ˾ʶĴת̡ʼ̨ФʤؼʱȻɿš
顭µϳͷ࣬ŶԷԽҰҲ࡮⻹ǶԷ¡
ϧǸʱФʤϣֳһ֮ɫôĲأȻѾ͸޵ǵһμôá
ԭϣֳһ̬֡Ĳ԰סȻıš̹ȻĻ֣̿ǳĵʵ뷨
ؿФʤֱβĵڶγʱҲסĲأͻȻ˻仰ʱſѪڡФʤ໡ɾʱһԽҰͻȻӻԴ˳˲ײβµϵĵڶγ
ͬʱγ׷״ӲͬǼ׷ϰµϵĽγɴʱİµϳФʤĲٿ£ĴܽһԵеڣƫڲ࣬һƯƲ֮䣬ʧǰĲڡ
δĲأڳѪ˿ڵФˣŵȻЦݡû˸ղŵķȡ֮һ̩Ȼ
Ҿ˵֮һСʱڽθСС΢ӣҾţöֻ֮յġ͢ʲôĻҲ˽͸ĻţԲĿţϸ͢Aͨһͬ뿪
òϣǵĸȷʵǿ׼ȷ˵ӦǲسϣЯĶλʵȽ
Ҿø߿Ƽ⣬ȺġңµϣѾһ򣬸ʻ
羰߶á˵⻰ͷФʤӭϲ˫ߵĿ⡣Ĭŷʵ
һʼ¶ǵټΪεˣҵˣĻ̫¡ںжϣһͷħΪ飬ǶԣǴ
ӳ̨̺ڳһ̵ФʤУûпȥߵĲء̰֮һڣ˫ָסʱŻش
ħеʱħҲǱƳġţ֪Լв𣬶Ϊˮлʱһ¶Լһ档
㿴ϷһϷ˶˵ĴƬδϷҡ롯ľĴݡԱɱְ֣ԱҡФʤ˳ŵԲķʽ˵ⷬʱһԵĲضĬˡ
Ŀ˻Ͷ濪Фʤ֪ΪΣڲؿǰˣˡŷǴʼգΪڱԷãԷǣűߣ̹֡ͻʵŷ
⡭ҲαӺС֮䣬Ĳɡ
Фʤָİ¡ٺܿ죬ʹˬ磬ӭǾĦɸֽһΣмźȵζڸ۳פô꣬˵ʵФʤϲζ
ΪζѪζ̫Ƶζ
ԶǱƻҫͬţһڻоվڲؿΪµϳᾶֱһӡȻФʤǷŻ˳١Ŀš
ʱʵޱϣͨţΪŵһͷҵŮˡҲǱݱݣɻδΣڡ
Ҹ߹ҳŵ۵ʱһߡ֪ǻԭڣҵж治⣬ĨεĲӣ͢ݡܴФʤᶨУġʹġ
֪˵ЩʲôĲأ˳ФʤĿ⣬ƻɺĴšò૵
˾Ǵˡһʵٲһ߹󷽣һĴ𸴡
⻰ФʤЦֿǡ׼ǰ֮ʣŤͷߵĲ˵
ǸãҾͲôˡ˵꣬Фʤ˲һۣ˵
ˣоʫ֪ûҹ֪٣˻ţעȥ⡭˵⻰Фʤƶǰµţ˲䱻ȵײ


2350 ֻ
ڿ˿һ˷ܣҲǷζġڣܵλʮСŮǱĵִġȴ˷ܵģΪһھڽ̹
Լλ˿ĸף׿ڴӦáȻҲ֪ڽ͢û̫ĻȨɲ֪ΪʲôšֻҪӦԼģһ
̫ˣصԼ뷿ͷ˯İ˻¡۵ЦݣһֱϣҲεԼɵ̤Ƭ϶صء
֨ű˴ƿ·͸ŷӳ䵽ڵķڡǵȻͦεӰŷԽԽȻ߽䡣
Ųᣬ¾˯еİӰڴ֮ʡֲڵĴԥ˴ͷơ
ƹȻܰͻȻĹߣ泯ƹİ΢΢ơȺС˲˯֮С
һЦݣֳڰǰΣҪȥڹ˼ʲôֲֻڵĴ֣˰ǵıϣСΪǺá
Ĺʱ򣬶ԵáˡЦݣʼչεϣ磬ż׷䡣
ҵĽŲ˲һƽȻŤͷΣſڳһӰʱĿֹ˺ӰĿڡٴۻͷΣĶǰŮǰ߱ɳƵΣֹһ䣺
ӣشӦģһ쵽ġ˵⻰ԥλ˳֮ʣ͸ŷ죬̰˰һۡ
һۣҲԶ
ŽأոΡĺӰһγε׼ȷ˵һֱڽĵȴγ
سߵĻţǵǵټ޷ȷ⻰ΣüңȻŤͷĸֱ߲֡ӵĵͷ
һ˻ᣬڽ͢ڲͬʱٴķһ̡ڵĶ·θӦӲϾ
ڲ亹ûжΣŤͷߵĸ˵
ֻҪﰺڵߣҲҪҳ޶֤֪ʲô˼𣿡ȻֶʮֲܵǱһ£ֻҪĸ֪ôξпܡΪʤ
ǰΪġ۵㡯ʷʤߵСֻҪCIA̬ȼᶨλͲţٲûκ֤ݣֻƾܲ⡯Լͨ绰͸ôҪ֪ϻǡɽ󡯡
Ҵҵۻ鷿صǱ˭ЩϺзźѰѶԷ¡ʱ䱳ġɵ
绰δͨص鷿ţһαԼĸððʧʧƿ׼ŭ֮ʣһе˵
̸˿
˿ôˣϢˣȻΣǰԼ֣һͻ
ֲͨõֻоƬǲ׽һﰺ߽СIPԱѾڽһ׷ˡϣһ¡ġϢ˵Цݡ
ʱȥĵ绰˴Ǳ߽ͨʾԼĸȥΰѵõĵһϢתԷͬʱѲ׳ֵ飬תһ顣û©Ϊ֪绰ˣǺεȵͨŷޣηĴšʿ
ʿļһҫӲ˽˵Ĺһ֪ڡʿεʱ򣬸ɳ˶ô䶯ʵ顣ĳжԹŵǰʮΣ
Ҳġٻ˹ϵתͶ¡صģCIAڵԼȫŷ
绰һͷڳĬ󣬴ʿͳ졣
㴫ϢҺ˷ܣҲܼʱģıϡ飬ͲҪˣɱ֡Ѿ·ˡڣ˵Ĳأܵ˻˵ĹĶģģǼѡ
ֻҪţųٲҲšʿĻͬһŶƵãģһƽ
еġɱ֡·ġʿⲻǵָĳһָһӴɱ˻
ֻãŵһСΡɽڲԶĽ͢ΪŷޣӰڽ֮֯һҲǣŵġ⻰ΣǿݷõģѪΪλߵȻ֪ⷬа֮⣬ԡʿݣ¿ĳŵҪԶԶʤǰ̵Ƿݿտڰ׻


2351 װƣɣϣ
ĦɸСҵ౻ʵͶ̹¡ĦɸǵĴ𣬽һ֮ﰺСͶʼֵ
ǿи棬ʹƬֵƵأֻھס滮µҵõ֮٣ǼƵĽ裬ҲԶƬõء
޷赲Ͷ̵ĽŲıת֮׬оһ֧ԻĵͶšͶš
Ըڴ˹ҵģʵΪڴжȼٵĹʰǡ£ϵЩǣδݼٵʱ򡭡
СҹһУһʱǳֳһǡľֻȵļʮ˼ƣĴڵϹ
ʮ֮⣬ŵĵƻͨȻͬﰺС򣬿νһƬ˵ʱҲвסֵ賿ɵϵ·⣬ܿĻ˼ŵƹ⡣ȻЩʱס⡭
̼ǵФʤ˳է㱻סϡСڡǳĶǵǹսѾȥһ֮ãǴζŵನԾɼΪ˵ؾ죬صѲĶ
ĩŵĲҵײ顯鰲ÿ˿ƬӡӻΪͶ̵깺õĲҵҲ˲ͬȵȺŲ飬ǲ׽Ŀ궼ԵúǷҸӡ
լּıȺµA6ּĳҲǡﶼ۲
ĶݡͣʹƬΪžΨǷ紵Ҷġɳɳʱʱ졣
ڰµϳڵФʤڴȥ˿סĵطߣʱҲ侲ФʤҲԣֻżͳʱ䡭
һ˸žƵĳʻƬλӺ㣬ټФʤͣλãƫһ磬̶˵ٺѱ˲׽
Դϸ£С߹һκİ˵ҪǽһΣؾ᲻ֱɲפھʻ֮󣬲ͷФʤһϸе̣һߵĲ˵
ФʤһЩϸУزѲ׽ФʤӦ񫷸ˡΪ٣¶˿סûоͷ
һĲأ૵˵
ⲻѿ˿ͬ˵αվŵCIAĻôĳǱڹϵһЩҪԱǿ϶ǵġĦɸ磬˭Ҳȥǵüͷ
ﲻͬǾסԼ˼ʱȽϸӡΣϸµǹսܡʹ˽¹ϵٺãǰ£CIAҲĶʲôֶΡ
֮˵ظӵĹϵסCIAڵصơֱڳֵʱ򣬲òСҹ˼
Խ˼ɣԽ¶˿͡͡㣬Ųӣš
겼صⷬȻʧЦФʤҡҡͷƲ֡ϺꡯֻҪʱ䣬ܾһģ⡣
ãCIA˻𣿻˵
һ㲻˵ҪҿϷ𣿼Ȼ㶼ô϶ˣҾͼһӴãܴһһĲУϼ޻ָӹ١
ллּܱϺޣĳʦˡڴ˿õФʤڲػڽӵεļ˵
οұȵΣѾ޿ˡΪάϵϵCIAҪΪͷǻĵĻ˵֪ɽлƫɽС
ûäĿ͢ȫ潻𡣡Фʤ˵⻰֮ʣһʻֵ͸һо۵׵Ĳأһͳ˻ߵФʤֿԷ·ڵĽۡ
ʲôϷġФʤ겼⻰ͷİγ˷ڼ䣬ط·
һƨطѲӣصľһֱ׽𣿡
ɵǮ㣬ȻȻЩඡټ٣ټ棬سϣôèأ
ָָδĻһͻı顣һеФʤϵЦݸӲá
粼ƨطҲΧġովǼ϶ԴǳǰʻһǴʱ㣬ǴʻٶԵ쳣
Ŀжϳ·Χֱ
ȥֻǲȵġФʤùģڵĻͲ˵仰һԵĲأȤĹ۲һС


2352 װƣɣУ
ͬһͬڳڣһ̵ֱڱǼ⴦ФˣȤĿųȴִһľʻ롮
˸ľ쳣ۣھֱ֮ͣһŵؾװĴ󺺣ҴһװµƫȺȥ
ӰʧФʤͲصҰʱФʤִ˳ڵƵգ֮䣬Էһһǵٴγǰ
뵽Фʤ׼ôҲûʶФʤŶӣܵĲҲ˵ģһӰ񣬾Ա¶ַе١
Ŀĵλʵǹ۲ΧͷλáƳ¶ҵġԳټϴ޹ġװͷ֮ϣν޷졣ܱһСġģΧġնˡ𵽹ؼõģҵģ
֪ʲôȴȫǼ̨ͷ΢΢ФʤѵڱǼ⴦̣ӵ˳̨ϡͷȱߵᲴȤ޼Լָס
ƵռźŲεźųһСĶǸǸźն˲׽źԴյַ̽ͬʱڱҪʱ򣬻߱źŵá
ͨͨܵӰ죬żʮġƬʮһɱֽӽĿꡣ
سϣûйһӴڱ֧ţһ֯ý͢ӵ߾ܵԼרҵ˲𣿡㼸ԽеѯʣҪĲأȴ֪Ӻ˵
ڸ߲ǵġġڴ򾭼սڴսͽФʤ˾ܵĲ𣬼ʹŻŵˣҪǿд߿˿սҲֻ˷۱
ս֣˲ơұȽ͵һ仰ֲȫͬΪˣ߿ƼŸǸ
ʱ˵߿ƼֻΪ˸˲ţҡʮװ˲żüõCIAɶΧеĲ
ƽǸˡðʧԭ򣬽ΪΪ˺ĿƼ㲻ã̫Ц𣿡
Фʤ˵⻰֮ʣȥԱѾ˳ڡողžʻ·ߣ˰Ȧ
ӿʼ뿪ʱӶѡӣȴǡġ̶̵ӣҲ¶ǵϢնˡ
ǰĳ̨һȻ˵㿴ƬͼûҲ𣡡Фʤָ£ǰĳ̨ǣһ̨ոµƵΣѶڶ֮ʱ洫һʽӢĶԻȻ϶ФʤŶӼĶԻǽߡĽ̸
ʱ˿̣ڼʶĲأһʲô߿Ƽķ죿ʲôΧڵսԲŤͷĲأɴ۾ߵФˡѾһα¶˱ˡ
ǰߣһε𺳻˵ߡͳԡ
·ϵһ̹ȻФˣһŶԷ֮ġ̸һõдĥԼָ
ԷԴʣкܴһ֯ڲİźŴУ޲ڱ¶ųи߿Ƽ˵ľλá
ͨһƵõ˳Ļ㱨¾ФʤְӰڵתťڲǰǣһŵӰԵͼעϢʮϸ
ųڵĻĵԣγɹ󣬵ͼϳŻƶֹǰĺ㡣
صѳĳܷΧ˵ԷԼѿ˿ȥĻ˵ǰԼǰչָŶӵĸǿս
Ϣרҵս£ؾţԼǴСӵĻˣҲһᱻԷȫߣһҵĿľλá
濴ҡ˵CIAһɱ֡Ҫʱ𣿶̶̵ļСʱǱܱ߳еɱ֣ΪΣѪ·ǶŻͲ˵ַ·벼ؽ̸
ڲؿǰФʤʱѾˡ绢ơϵʵȷʵʱˡɪ
֪ġЩɱ֡ɱٶ࣬ۡҪͨߣǱǸ˻֯
֪ͨͷʹӣԤռߵˡѻ֣ҪսǰͱʧȥáͲһĻش𣬵Կ϶ǣǿ֧Ŷӣһŵ


2353 װƣɣ£
ҿⲿƬʱֻͨڵƵܿȫҹϹڡҵ࣬Ҳ˵سҲӦöá
ڽ͢ڵطչĵ̣ĩţ޷ġƣȷʵط֯ڰǻܰһЩơ
׿ǸӵĹϵֱܵ˵͢ͷܰɣҲͷѹβ
ӶǶǶվڵжԵϡҲĳαӡţƻ֮֯ݺг
СµùҹȨһЦʵʵڵɱģֶͨκѾڶˡ룬㡭Ҳ޷̹ȻͻɣФʤѯʣδпڵĲأŤͷԷ
ٲȻһЦŤͷФʤ͸ͷѾָߵغĿͶ
ˡҿԲԶ֣ұҪһ˵Ľۡ
в˵вң⻰Фʤ΢΢һЦ૵
سϣ㶼סҲϣȨףҪһʱĺ֪ڹ֯ĳźٲһɽ˲ѣҪӵһȨߣȴף
еļ֣޷Ƕάɽ󡯵ҫϡʵҲף
ЩʵҿԶ˵⻰ФʤѾ״׼ƿ֮ʣŲأ̾һٴ
1932꣬һκ̸ֵڱ䱻ʺڵΪʥԣһǹԶͻǹãڶ뱣ֳĬʱ˰
Ũ˵һУȭͷǵصסܲŲΪˣҪ͹һԡ
ڴĽҸԼҵŶӣһ˺ҾͲұ֤Ժһγǰ
һ·ϣֹһεңǲв˵㱳ġ֪𰸵Ļڻش㡭ǣвǡ
һΣФʤûڣֱԲĵˡ״á㡯ǵĳνֱѡˡǡ
һĲأФʤŶ˵仰֮ûŤͷԼһۡһ֡ѡǰľ񡭡ڴʲôɲرĽ͢
úֵһν̸һФʤͬڡ㡯вػ˵ҵȭͷӲ֯Щܻ˵ţҼʹҲΪˡΪҪһ㣺ûг˺֮ǰҽˡһ˺ƣ͢ԵģҲһһķ
ĳ˵ФʤֱԲġвֱ˽͢ġŶԷòȷѡ
ƫһ磬ټ̻ڻзܼӵä㡣̶Ф³ʱԵúǴݡ
һܽԤȲȺõڣýĳŵзǱԱȥФˣ촦ĻͲ˵
е㿺ܡսǰ׼һɸ粻ҪӮҪӮװƣǷɡ
֡˵⻰ФʤͻȻʱ״̬˿ԼλֱĳŶԷǱڵͻֳȥ
ͬʱžȨĳԼҰ೤˵仰˲жַ֮ϵȵִߵصĵͷˣͬһʱ䣬ŶԷľѻְϮ
ꡭͻȻϿźţһʱжġɱ֡ǣʶб䡣ǵһʱ׼֮ʣӲͬĵطͻȻܳһˡҰǴֱǲ衮Լκοǵʱ䡭
ꡯΪɫˣֱ˫šѻֵĲ̶̵ֲ֣ʮʱ䡣ɱ֡Ṯ̌˵ϣر粿ϵĲλ
޷ʵѪҺ沿߿ס˵ЯľѻǹӸߵͳﲿʱѪҺҲ˳߿ʳ
ڴ˵ļ򵥴ֱһߵǰ׵ĵͷҪԵáܶࡣΪŶӵġ֡ͷڰϮϳͣڰɱֶΣǡԪ
Ĩл͵ĸ˿ڴӺ˩ɱֵĲʱѾעıߡǰķԵǰͷϥǵڶԷȻ֮ʣĨл͵ĸ˿˲ûԷļڡ
֯Ѹٱ־޴ġƻ׵ǵķŤʹλɱ֣һ˲
ֳ˿ĵͷûȥʬһۣڵһʱҰڵ


2354 Ϊʲô
Ҵֱɱ¾ǣФʤı塣ӺϮھƵķˡÿһФʤߵСֱѶԷɱ֣ȫƬ󣬲ͷųǵġȻ
˵ͷʹӵĳ֣Ϊⳡɱ¾ĿʼôФʤ֣ⳡ˸̫Ľɱ߳
ϮУ˿ûԼλФʤδд̻ܳʱ㱻ͻǰĨɱжɱֲϵľ飬ʹڵһʱӦķʵźʧһ˲䣬ǱѾ쵽Σա
˲γǹеФʤδ̻ʱĬĽзԻСΪ˲ϵĿ۶ġߡǻ㣬ѤöĿ
κڳϵ˶֪һǡУʣΨлܼҶᴩӵážž졣ФʤǵԭϮеӰȴʱټ
ᣬ顭һ̶˲ɱ֣δв׽ФʤӰʶֹ֮ͣʣһᲴŵӵ㣬Ǽּܳ䡭
ɴѪʵĶǰԼľѪδά̫ã岻ܿƵȥ֮ʣʧӰһͬȰ֡
վλƫɱ֣ܵĳźӰֵķʱּܳФʤ˳ưγǰѲһɱֲľ˫Ž泯ϵչ߸Ծ
ǹӰͻĹ켣ӵֳһߡֻߣϡ
ɱڲݵǽڣΪФʤڶŵ㡣ӽݳȻȥФʤ˲䷴ӱԽɱֵͷǹֱۣͬФʤһ֮ͬʣФˣԷչұۡ
ž໡ұص죬Լǽ˹ʹźէȻصƬԼȵ̻ǰ
ͨƵаһж۵׵ĲأʱҲһڼûڣĶҴӳնɱԷһɱ֣ɱֵʬڻ޶ȵһ⣬ֱѾͻеޡ
ФʤÿһҪΪʹǿƼ򵥵һҲ̺ĵ档ˣ޷ɵնԷֱۣҶôչǰȻ
ûĴһѱסϴԡ˼ΨСӡһָġɱ˻ֻΪФʤˡͽա
һļĵУʧȥ£˲仮ƶԷĺΨеһ֣ҪȥסӿѪҺµһɲǣǰһʧȥ
ŻմѪľФתԭ·֮ʣӰĳʬǰͨƵһеĲףФʤ޾ϸɱִФʤӴܣҲкԮϡ
һ֣ѣȴôҲ֡һ࣬ɱͨѶָͨӳѱ˿סڵԱδǵġ
˸źŵƣԤʾǻԴԴϵΪɱṩšݱĳѱˡ
뿪Фֻ˶̶ӵʱ䡣ȴ˲ؼ𺳡
մȾѪľ֪ʲôʱѾФʤװ״·ʲô¶ûз㣬ФʤʱزŤͷԷȤķһ䣺
ͽˣһƬӦһСʱ𣿡Фˣش
˼ֻԤƬƬѾڼˣò˶೤ʱ䣬ĳǰȻʱܷӳʽҾͲұ֤ˡ
ţФʤûȥ˼Фʤ˵⻰֮ʣ˳ƿ˸ʻĳšΪŽװ³װĿͶǰФˡ
߰ɣȥ˿Фʤ׼ǰ֮ʣںĲزһ䣺
ˣԷķʣŤФ˺Ƿѽķһ䣺
Ϊʲôѵ㲻֤ȫ𣿡һЦֱʱФʤŵǸϸ̡
̬˭Ҳ޷ոǸɱϵһ𡭡
ֳĴ򶷣رɱֵ˻ҲʵѲ߾ĲɵǸϵʱֳûκΡ˿
ҹɿ꣬飬ʱ


2355 Ρ
䣬ּ٣øϡ
һֱšӡ֧ſ˿αĻԼܵΥԼԸֻĳһ죬ܳ׵׵Ľѡ
ȻֹãѾٱԵڽٺ׵ĿҲʮ꣬һġ̤ԼĵߣҲûϿԡ
İĻءһ£ټˡĿ˿¡ʵ͹ϵԣ벼ֻ˵ǡ֮Ͼ߶ʱΪǲмʱı£ӭϿ˿գء𿹾֮ġ
ѿռ˻ͬһʱˡ˳ФˣûпκΡʵĴ󻷾£κΡΡľٴԵöࡣڿķǰͳ̹񫡣һʱۻػ㱨ƿ֮ʣʱ˱ǶǺĲС
֪ģΪŻأڱǼ⴦£۾鲽յ˷ǰǵŮʿĸܣФ˻ǰδг
Фʤŷ֮ǰ;˵ȷȷʵʵŶӣġԹԡĳֽǶǱĿܡΪ˱ڡ㡯ġͽ䡯Ӽ߰ߵĹȥ
ɾΪһФʤŶչֳġרҵԡ߸ǵ֪Ҳʢǰ㲻ĳǶܴﵽĸ߶ȣԼԼԼŶ޷ġ
ͶŷһһĲ𣬱óϷʵϣҪԼСôһ꣬ȴڿԼáĺӣȴ䲻ĳ
䲢սԶ֪ʱŶǷʳ̬ȡԼ˽ΪܵĳΪ˽©ͳȫ֣ׯ԰һҹѾûкۣԾɼԼĸλ
ǰӣϵ̣Լķϵƣһдķۣһͣȥġ߻Ҫ֪Զһ̨֮ϣŮ˻δΣڡ
УҪĽҡͷû̹㣬һʿĳֻԼСӣвġФʤһ̬ȣһ㶣Фʤһŵ¶˵ȻЦݡûĻش
ʡʡɣַǳˣⱲڽﶼСˡ
ԣҷǳӹסҾϲشģ˵һУ˵仰֮ʣФʤѸŤӣڶ˸ա
װݺݵФʤһۡ޳ֿܵǣת̬ȵѯʵ
ôЩ첻úŪɣϾܶڹǰ㡮򵥡ر漰йʹϵ¼
϶һģȻ˵ȥʦѾȥˣСΧĦ෣幤
жġɱ֡ϣѾˡУκβοֵһ˽꣬ҪǵĵףƺѡⷬФʤ΢΢˵ͷһ
񣬱εİȫէȻһʱԲ졣ʼգֻĻ֣ڱôԼҪȫ
ôܷѽ⣿β˵ڽ͢֮Դµŷ˲ΪҾǶôֲսΪ˴ŷġתվ
Ѿʣ̲ٿؽ͢Լ޵˹壬ͨ޼弰̣йᣬôһҵԣǵõ˾ԮġվǵĽǶġҵûκ⣬Ͼ޶ҩƷߣ˵˭Ҳ˵һ
޵˹壬Ϊʲôһߴѹһ߷ֵԵʡ޼壬ҲǣơһӴֻα겻αϾǲ׬Ǯ£б
ΨӰȦӣЧĶ飬һٵķҪ֪ÿһ֯͸˻߻̲ݵġ
Фʤⷬ˵ĺ͸򵥵˵ҪֲҵһĨɱĳ̣޳ڲõġ⡯Ѻõһҷ£Ⱦָݲҵ
ѹΪ壬Ϊ˽ӰֻӵЩıݻ޵˹ڽ͢Фʤ̬ȡرǺߣ֯Ǳǿġ⡯


2356 Ҳŵ
ûдֹ۵ŮˣĳֽǶսĿǰհԡ£Ѷѹ³ǣ޼ڷǵġгЩ⡣ʹάϵ͢ĹϵҲѽܡôεϢϢأ
ϵĲ죬ԼüĿ޷ͻı飬޲ڼӵĸФʤин١
ΪϣԼһͨФʤǰŮڴֵǰհϻһЩԡλһ룬ФʤҲ⣬εһЩ϶ǾֻФʤ˸˽εսթ֡αӡǡɽϣ˵ĺѵõڲС˵ˣڡȨ׼һӡ
ϵġ졯ʹǱĿˡһʼ塯ܡ̡СƵá˽Фʤ˵ıǿФʤ޷ǺŽԿ׳ģϵټеСֶСߵڵġ
Ҳǹ˸ٹ̡𸻡̬ɡλһݣǵءȨ󡯵ĻôҲͲôġɡˡ
͸˵ơʱФ˻ӵΪһ
㿴ֻҪβͳɡǱġɵպһ˰ˡʵϣ¼ʼ֪ĻģҲȼˡҲͨ˿ҵ𰸡
ھûгǰεͻȻ˭ɣڽ͢ڲCIAֻһ߲Ҳ鱨֯Ĺڷǳˡ
Ҫ̫뵱ȻˣҪԼ档ǱĲ˵CIAŷ޵ΣҲ˵ӦñҸǣȴ־ǨǡڱҪʱ򣬻ѡ
¼ûйĴǰ£CIA͵λԼǵصĹϵһңߵǷǡʱǾʵʵ֤ݣҲ֤ݡӡ֤ˡ˵ÿһ仰ҲΪҥԡ
Ρ벻ڽ͢ֻǱֵ÷зȡ˲òϾCIAĻùʱôεûһëǮĹϵ
һ˵ô࣬ЩסФʤԻ˿Фʤôһͺ㳹еס
临ӵĹϵһ仰һ±ҵģۺϹǿʢ˶ĻȨЩ£ԸΪģǰ鴦ԲһЩǷһҵĻᡣ
Фʤζһ͸żθС
һ飬ҪֽԵңƲԼ˵Ҳŵˡ
һӶһᡣϽ񡭡Фʤֵɵ̬ȣ˸ղǽΪѹֵգرǶݡȡϾĿġԡա
θ˵ֵ֮¡ֻƽɽ¶ˮˣCIAֱӴע⣬ҿԲ֣϶ȴڲ֡ǸˣпܾǶԷֵĿꡣ
ˣ˵⻰Фʤ΢Цĵ˵ͷӵ
ȻѾ˺ߣҪ֪عֶΣҾǲӲģֱӴ֣ԣһϣܶڲˣʱЧӦİš
˭˰˵ע㡣㲿սʱ򣬱Ѿ뵽һ㣬Ѿȥ׼ˣ
أδҵϰߣԶǱнǣҲһˣ㶼˽⣿Фʤǵɪı飬ֱָһмı飬ת뿪
ţ׼뿪֮ʣӭͷ߽ˣպһ档ΪԼ֮ĹϵУ̶Լ𾴵λֳʱФ˵ġмԵüΪءȻΪҪĻǣźƵ켣ֻǰ߷常ڹһˡ
ӽˬ𣿡ռҪصˣȺеľѻǹֱĨɱ˸ΧڡɨβжһȵܶԷжָӹ١ԴĩĦɸվȽŸ˱սν޼ɵһѡ
ˬˬȱνԡһǧ׷٣Ǿ͸ˡ⻰ФʤƳ˶Էһֵۡݸ˶Էһ̡
˳ˣǷݲõЦݣصѯФʤ
ҺѴĦһһСΪʲôҪóй©緽ʽţĻָӹٻϵ㣿


2357 þǲܣϣ
ɴ۾ˣֱĶǰФʤ·УֶߡФʤһأֳգˡе㡯رͬèצƵãȴġȻĽ֡
¡ͱջĳ嶯ߣܱһԾԾӵˣɷվ˫ֵǰФʤֿЦǺǵ˵
ӱ嶯£÷͡ɷı飬ոշ֮Ф˲ƽȵĶ˵
һεİֻܱǰĻָӹٱС·һľ룡뷭̣ȵð¼סðӰһΧڡǵġӼһǴڡ塯ϱݱͬʱܾͻǣŷĿġ
ĳ̶ֳ˽͢ߡȻ˵Щ͢˥ļ󣬿Ǽɵǽ͢ĳźٲš۴һǶǶᡭ
նݳ˿Ļǿһ㡣ڿ˿ţôΣͱ뵹¡ӵֱӽǻФʤʡȥ˺ܶࡣϵФˣɻֻһ֮Ĳؼ˿
ϸһ£ƽûʲôˣôôġϻߡһʼ˸ڣָ侲Ŀ˿أ϶Կһ뷨Фʤö֮İѻ㱨صŵҲнǴĳϢ⡣
ڿ˿ԣڽ͢ڵĵλͳCIAǵǣƣͬģں֪Ļ͸ࡣ˿նֻʹʹΪֹķӣǣǡ
ڳٲŵ£ȫгǴôCIAͱĺˡФʤ˵ģѾˡCIAΨһСǰСҲΨһذܾ֣˾Ļ
ʲôǱϵ𣿡
֪ûоԵĵˣҲûаٷְٵѡǸ󻯵ĹȡǿԷֵҲפ塣
гǱռ˲ٵгһΣֻϣӵеĸ࣬˵ѵõʵݣԴﵽԻȨĿġ
ΪչгнҲˡġǣơĶơˡչֳ㹻öԷ޷˳һС
һסΪȵĻᡣֻҪβһϵ̬ûݱɶǾԲǰҪĳЭ͹ʶ
˵ˣȽŲЭӶڱ¶ŷ١⣬Ϊ֮һĽӵ
ǾԻ㰡ռŵʱҪͱһӣͱĶҵģβˣϽ潲͡ôۺƣ㲻òùҹⲻǿΪʲôߵһﲻЦФˣ૵
˭˵أûһ֯ˣԸCIAӴĻ԰ɣ
ôһղΪ̸еĳ𣿻˵
ҪɱΣǲ档ǵĳ룬ȻݵڡһԺඣ䲻Ĵ㱳һ
Фʤ˵⻰ʱûı̬Ҫĵס߽ô꣬ҲCIAǺǿƵĹһ
һ£òʱûĸ˻֯Ը˺ƤڿһĬ֮ʣſ˿ҷţشǰߵֲſ˿ʱ弫Ŀ˿Ŀ׺ݵĶФʤȻĻԼ˴š
ӻһʱľǿԼĴ緢ФʤεĶ˵
ô׼̫ŵɳ룬ȡ滯ҲڰҺͲضĨɱˣǵδа
ǺǣףҿˡΪ
ΪʲôʮСʱǰ˻ҽԺϮӡʮСʱǰҴCIA˻˵㿴ˣʲô˵뾡һа취Ķӻ
ʱҲǷʲô֮ǽ͢Ƿҵ̫̫࣬ࡣƾ³Էܻţҵı¡ʲôľⶼκ޹أر㡭ûʸվڴĽǶȣָκΡ
ҿԺŵ˵һ˵Ŀ˿ܴͬﵽЧҪ֪ʼһëǮϵûСݡФˣֳҪƤ߼ϸϸƷζ˵ÿһ仰Ӫȿ˿źܴˮ⣬߼ԡ
ܿ˿벻ⳡķò˿ṩϢûһëǮĹϵֻʱФʤ͢Ĺϵ͸˵ˡ·һ㣬лᣬμ䱳CIAһ


2358 þǲܣУ
Фʤˡ˼һʵѿ˿ͲػסˡŤФˣŪеĴƽƸղǰ㼤૵
̣ûҽ㡭ıҵġΪϲ˵һ̣ͳˡֻҪ׶԰ҵáʵƫƫкܶˣֺ߬סվڡʥˡĽǶҳ̡
Ҫìܺˡ˵͢㱧̸̬ЭĻ롭һܴɹʶϾǸϲԿˡ
ûӰȻҲûƹɡ˵⻰Фʤȭͷ˱Ǽ⣬һ̬ˣȻ㵣ﲻֹ
ˡװƣװеͷ˰ɣ治沨CIAͽ⡯͢ŷһԮ
뾲̬ķչФʤһӣ˿ûС˼ʱҲסˣô˵ҲĿһ͢䣬֡ѡķ϶
׼رʾ˲ý͡ڵ¿˿󣬲˷һ档
ոտ˿˵˺ܶࡣرΪ˴ﵽĿģϧԼḶ́õʱĿԲ֪ڸĵĳ䵱CIA߹ΪĿģѾɥĲĵز
ֵһУѾͨ¼ʽת˳ٲš˵ģCIAҪס¼ٳķ͡ͱ֣ΨնݳԼıȨƣ¼ϡȥ
ε߰塮ڡ޷Ǽϣʤ֣һЩ̸еĳ롣ذѿ͹۵۵ĻԼƽ̬ȣ
ⷬУʵصô㣺һ˿ѾͶȫгεУòֱӻ㱨ţ˵лһ֤ݡһǣ̬νȥ㡮סģ͢Բỳɵͷϡϣϣ˫л͵ءһӴ
˼ĵCIAͬʱ˵ФʤһжĿԡϣ¼δ򼫶ʱ͢һЩʱ䣬ڲ¼˵⣬ȻֹĿȴФʤϣܴϣ̬ȡ
ϣФʤֱCIAĳЭ顣ֵ߳Դ͹ϵǿжºֵĻֱĻײǽܲ͢˵ġ
˵ڴֹϣҪǰֻµġˡӵľǰհԡʱФʤžԵǽ͢ѣҲǹ·ˡ
ܴţ˶Էе⡣ڳĬФʤֱԲѯʵ֮⣬Ǻ̸Уֻҵ˵Ҳ̽Է̬ȵ⡣
ûпڵĲأĽŶФʤ˲ϢļžʱФʤڵ˽˵绰ʱͻȻ
ֵĲأϴųĵЦݡʾФʤȽͨ绰̸ԡ졯Фˣͳֻº󣬾ֱİ˾ְֻϡ
ǲšͷµ绰ϵıעﲻֹ˭⡣ֻҪشܣ߲ܡģشǿ̸ָӹ٣ǡФʤ⻰ФʤⷬʼδĲأϵЦЩӲ
Ȼһ֡ơò˻ƨˡڲФʤ̸󣬱ѾʶԡǸʱ򣬱İһУ㱨ϲ㡣һǿФʤ̬ȡ
ΪĳЩ⡯˽ϵﻹдܣֱ뱩˵ϻġ˶εķʽ޷ǾϣڹϣCIAϣ̬һļᶨ
һΪԼ˽Ųô͢㱻ˡпΪ£CIAȫѹ
ΪֻҪյͨ绰ܻڵաΪԺĺ̵档ʵȴǣǰˣ˶
һΪص롮һ١áӲӭФʤı顣֪ΪΣ¸еĲأڳĬ󣬻ʶĻش
ܡ
ܸҷôЭ˵ףûӪĻͲ˵ˡҪǡǹʵǵһףһסФʤֱףʵòûдĻᡣŵʹȫȨţҲ¡
֪ΪѣҸ߰ɡCIAйᣬý͢ŷ鱨С⻰˶һҪŽ͢CIAݵĽడ
ֶΡ


2359 ľǲܣ£
ܣԲܡФʤĿ˿ֱҡҡλεľվ˹ź仰Ĳ
ҵĶӵ°࣬ǳƷҾͬ⡭˿ʱ˵һʵñ㲻Ϻгգøӡȡʱ˿̵ĲأŤͷŭλϸߣĿȻǿļԼ
⻰ФˣƲƲԼǣֻòϣǴŮĵʹǲǽ첻ͨ绰һֱͣأ
سϣ㲻õҡЩ֮ΥԼԸԸΪεĿܣ޷ǾΪ˰ǿĵ°ȻһγĴӦĻһᵱָεģΪؿƿ⻰һԳˣ̿סЦһЦʵֳա
˵˿ˡʹûĳָҪƲҲڽӡ֤ݿռ˵ⶫˡ۹ƣЩΪ͢ƣûͷ𡣡
㲻صɵĲⷬʱ˿ǱͺѪɫգøסһһˮͷŵװƵãʱѵʶ¼𵽡ãԳɲ̸еĳ롣
ңҡймҡĵͬһ֯һ͢ɶҲǣʧȥеĵλ󣬱˵͵°ˣɽϡҲûдҺСң
Ψн͢ԽǿƣCIAеӲȡ°ӲԽ̹Фʤ˹һʵ㲦ѻҵĿ˿һ˿ɫ⡣˵ľ񣬻һ㱵Ľ׶Ρ
ʼնûпڵĲأҲȨФʤͬڰѽ͢λãCIAϡ͢˶Ըġ˵CIAĹһŷ޲ۺϹǿᣬòһʱ֮䣬
ǲе㡭Ȳذѻ˵꣬ФʤЦĻش
ֻݹٷŻյƣҪCIAڶʱԼȴԼСžšسϣ֪ģΪȨء
Ҳԣŷ͢ǿƹˡڵĽ͢ǻаĵ㲻ôĳѾ˳һӪ
󷽵̬ȣ˵ĻôҲ⡮һӪϾڵĴ󻷾ҷռ˾Ȩ
ФʤĻ˵ЩȴǲʵԼҪԷȥʱܷһأ˼ã૿ڵĲأСѯʵ
ǹCIA֮İйᣬ޷Ŵ󣬰ѽ͢Ƶ˷˼ϡʱͻȻĬôФˣͻȻֿǣصĵͷ
ⲻûܡ˭Ҳ֪ᷢʲôҸŷ޵ʱ˭뵽ڵңʱֵأ
˵ˣҪǵ⣬ҡҸ˶ԣCIAûʲôøУ͹֯ҷһһ϶ԣòҸ͢ġޡһЩ𣡡
ǶCIAָʹȥģ͢޹ءФʤ˵⻰ʱ˿æ͵
޹أˣõԴԴڽ͢ˣٳȥԵˡλòͬƨķҲͲͬ
֣͢ǺĻʯûһУκŵҿǳӡæ˰ˣҲ֪سĲεһʱĳŻͲˣ˰ͻȥ
ڿ˿״ԣ۳Ͷ١ѡ£Ҳͬسһͬ뿪
ФʤġӲﲻǲгּۻۡƴƣǴһšơܡĨȥģФ˵ԭڣԼֵǵҿ࣬ˮ£л
ФʤⷬĲأ΢΢ݼ֡ƱˣĴ󻷾Ĳ̫áФʤ̬ȣѾ൱ˣֱӹҶϵ绰ȻȻУᵽǿơ
Ϊ˰ȫڲصȰ£˿ǡΡʹӻԣİȷʵҪ氲ȫࡣ
ص뿪ԵúԥȻδ棬ġ˵еıҲŸ߲㣬ûвµɡ
֪ǱڼβФʤĵ绰ˡ绰Фˣ¶˵ȻЦݣź԰ȥͥԺʱŽͨ˱ĵ绰
һȻٲˣФʤҲФʤ̬ʵõ绰һͷıҲû˵ġƢ֪ڵ绰ѯԼҶһʲô⣬ûе˼Ļش
áǲܡ


2360 ж̨ж
绰ﴫ˱Ц֪ڿ϶ФʤΪǡЦĲФ˱ˣϰΪͷĺҹϡ
ţ»֪Ϊָӹٵ㣬һ´кܴܣҷڹεĵλе𣿡֪̽Ǳĵķʡ˵⻰֮ʣФʤĻظ
ѵڹϵĵλͲ̶֪ǶԾǽ̯ӡֻǹһǹʮ尡
ЩϵһζãάȥġҼǵʱү˵һ仰ҪӮ˵أҪѧءֻᱻ̤
ӣһЩ¾Ϳʼ̵ˣ
ĸţҾ밡Ҫëˣרʱһðҵգб¸ҵȥǸƴ˼иɵɪĲУ׵ܣå˭⻰ı˺ĴЦһĶ˵
ر㼴ȥڹϡһŷѡţʱǾ͡뻢ڡˡĵĲ޵Ҫֱ²ţΧʽȻﲻԤЧõİ취ФɺԳڴ²֮ͨʣֱ
Ȼ㶼п޻ŵĸϹ߶˵Ѿ׼Ͳûв´ĻʹȥҲǳ䵱նá
Ӹ㻹ϣCIA֮䷢ʲôġΪΨҵĳֲ˳Ȼ˵ǣǵĿ⡣ӶΪӵĳ֣ڳѵĿռʱ䡣
ȿ˿˽ӣЩǣǿCIAѽѷ֣ҪȥһʱĽǲǾ˳Ȼˣ
Զӣŷ޲Ӯ˵ܴӮҪìܵԼʱĺ㡣ȣôաɱ𣬰̵Ҳһˡ
һߣʱҲǼõġ
˼ͦCIAжˣ
еѡڰЩԽ棬Ҳعڽ档ҵ̬ǲԣҲ֧֡CIAǱߡƻǾ˫޳ɵġκνǶǣǷס
ﰵӿУпⳡɡƵòУ̬ǡģǶϣǻǣƵġǵһһпܱв
̶ҵ˼ǿҪ̫͡⻰һ֪⡯Фˣװɵ㶵Ļش
ҼΪѰˡȡҰղðܷ·ФʤġͷڰʵԣӸԼϵ
Цı˵顮㰡㡯󣬳̾һ˼
ǱߡƻָӹǡʿȵǴʣʵжšŻ黳
Һܲϲһ㣬ҾþͲˡ⻰Фʤ۽ǳ鶯֣˵CIAжδܰѡǱߡָӹһ򾡡Լġ̫˰ձĿռĿ꣬ҪǰѡʿĨˣĽడ
ãҳϽ֡ȡˡԼĸжơƨλòͬġλ桯ͲֻͬŶһ۵ѣ롭
ж̨ж󡣱𼱣ڡҵڡһӰ֣ᷢģʵɶ㣡
ˣʵ绰ҪһġǿĶϱѾȹΣˡƣԻеͨŮʻͺܶ࡭
⻰ʱϲЦտФʤһĻش
㿴ң࡮ǹֻ֡ҪССһСФʤⷬıһα˺Ц
ææĹ˵绰Ѿڼƿغ󣬲ҪԼκΪФˣȥ
ۻصײ˸Ҳжǰ֪ˣʵ鲢ر˽⡣˵ФʤһֱţΥġһٱֻ֤Сûաɵ˴Фʤո̸Уֱ֪ӹϵ󣬱Ѿĥ˲Ծ
׼ʦФʤֱӸܳɹҪȥúȴӿҪ˳糵ФʤѾݳС
·ϵʱФʤͨ绰˳뵯ͷһ˵κͰǱкԼţɶڡûCIAФʤǱż־ˣԼֻһֱţǱһʲôһʱϵ
ʱĵͷͳѷеĻͬһͬǰ齵ı


2361 ð
ڵ粣ϵ㣬ˢһɨ˲䵴Ȼ޴档̥ѹĻˮڰµϳХʱৡһ׵ˮ;Ļ̳
賿ټҹʹķҲţ̶ֵ˼ļٵФˣϡսٶȼޡʱڳе·һôῴһɫµϳͬǰ㣬١ССǰĦɸ緽ĵ·ϡ
߶ȼµФʤһ֡桯̬ڡ˵ǰ㣺ɲǼġ߹⡯ڸƽеȱ㡣ҲаӵԶĳһ˲䣬޿ȡ
Ȼ˲䡯ϲţƽ󲿷ʱФʤԡСγɣڹҰУǶ֣Ǽˣĸо
ҲǽҹĴ꣬նϡ˲ҪĦɸǵ롣Фʤʻվʱǰĳô
ŷ޳ĺôŷ˹κһȵĻգȵļվ󶼻ѸٷСνļ飬޷ǿ㳵ڣǷЯΥΣƷˡȹ𳵣Ҫ򻯵Ķࡣ
Ϩ沨ĸǰһǰбɡУʼδд򿪳Фʤʱʱ͸۲һһ
ǷʲôǴְҵıܡСֱм䲢û·ҲûسټױԷ׽еĹ켣
Ϊ¹ԵʣٲԶǧ˵ĳ̥;Ļˮݡ˵ʪģͣµĳ̥Եٵˮ顣
Ǹʶתµĳ֣ѵϵĻˮˮڡڸתʱʼձһ״̬һٻͣڵˮˮΣ޹˳̥ҲˮεٶȼܶȣжǷԶС
µϳһλ˿ƽĳ졣ФȴԵüΪ
̥δˮȫݡ˵ˮ䣡˵ǵص·ƽ̹ڽڡ;Фʤʻ˽ʮ鷢˵ڽʻŵġ
泵ʹФʤӡ˼лţʻվ򿪳ͬʱԼĻռݸ˼Ա߱ȶһʾФʤĳٴӼʻ
ǡıۡ׷ߡ磬ֵCIAӴòФʤС˵ģ˼ܵӣϣȷһ
ƽȵĶȹͷһҼվԱҲ׵̵ꡣ޷ǵһЩز̵꣬Լɹ;泵Ĳ͹ݺõꡣ
񶼲ߣʤڳ;ĶһӦȫ̶Ҳʹͣ˲ٹ·ĳ
ûپֱǰǰѰµȵͣ˹ǰ³Фʤûлͷͨ۲ɳһһûмٵǰУƵվ࣬ѡһҲ͹ǰͣ
ӳ̥ˮļФʤѾжϳԷǡ;ô̵ľ룬Ҫһ뵽Фˣڵ򹫲ʱһЦ
רҵѽФʤǱĶԴ˵ۡСĳһˣĻФʤǰĹѪͷɡ浱˼Ҽҵġعǳʺ
ФʤӰʧڹſʱﳵ˳ƴӳ˳һʱ䣬ǵĳФʤƵĳȥ
복֮ʣһöǰ˳βλúأųټӿ䡣
죬˿κΡͻĵط˳ƹͷˣԥ֣ǱĳŹһˡвڣФʤһ档ʶֿӣФʤЦϴֵط
һȥ̶̵ļ˲Ƕڰһսֵ賿ļվĳͲࡣͣ޵ĳҲΪﳵһСġФʤʱ˳ƿв޵ľš
ڿеһϿӣ뿪֮ʡͣ˳ƾ׷ȥȻľ֮ʱӭϵФǲ
ð֪ģΪˮͷأšٹϣֻʮ룿ФʤͻȻѯⷬʱϵıʱ˱仯
ʱФʤȷԷݡ򵥡öڷĦɸ磬ʲôϡ£ôɺϵĻФʤҲš
顭һڶԷӦ֮ʣФʤȻšŶԷӣֱܽڵФˣֹ˲ľš


2362 Һܲˡ
͸ԣǴӸ񶷼ɣǶƿФʤCIAɱ֡֯Ŀֲ֮޿ײ鱨Դʱ򣬸һ̶֯ĵʱ򣬾ǾԲܷŵͰ֡
ͨ£ȡһʤǸ˻֯ľͻ͡оָӹ٣ʱ֯һɱж׳ФʤͳΪ˽CIA˵ҪĿꡣ
ֻɱֵʬףֱӰ˵ϡסţΪĴ淭ԽФɵЩ·ſڳŹȥ
ɱЯĶ٣һװǹеһö¼ΪĹȸ۾һֻ̨ܽȴ޷ȥֻһЩõĳƱɹ׷֮٣ֶǰѾί˵ġɱ֡ʹǵĹҲʲôķ֡
ȸ۾¼Ļ棬ӳڵһһڸԼʱһСƳܣְմиǵĿǣڳβʱͣͣͣ͡ἰڴУ粻Ļжݵͣ١
жһƵûбתԴƵĲŽжϡȻжϣһľԡʱȴФʤһʵԷͨĳƵ
͹ݣ
˹ޣФʤûоֱԼİµϳɱʻķȥ͸ǰ³ڵľ󣬲ûжͣƿҶʮСʱӪҵ
Է˲࣬Фʤ±һλΪķԱǰָФʤòѯФʤҪʲô
һȺһ㣬ͻȻ뵽ʲôФʤѯʵ
٣ĦڣȫǣԱı롣
ͨ˳ĵ绰򵥰Ѹղŷһ˵һ顣УФʤĿһֱǽʱѯʵ
Ҽǵ˵ͨߵĴۼ֪ӰBT룬׷鵽շϢФʤ⻰ĳ򣬸Цش
ͷզ˵ءһҲ˳ҵշIPַCIAȫһ̨ԣѡIPһԱʮΣĿȷˡ
˼ڵΪùˣФʤڷʳʱϡܴӶԷô̵УоԷ˳顣
˵ûãôѾռɱʹùIPʮ̸вͬεĸǰʮһ㶼ǺϡһġССòôķֻЩӵն˵ĵ̣ӵʱ
˵CIAĵ̱ˡܡĹϵôļأҲ޷Խӡ
˼ǣڵһһǵļ£Ӫļҹ˾
TRڶɶУϤҵ
ţ޻޵˹᲻ǸͻƵ㣿ʮIPĴ̵ķļҵ̣ǵıһ¡ûн㣬Щҵĺ̨ϰ壬Ҫʱɲȡǳֶ̽һCIA̬ȡԼҰ೤⻰ĳ򣬳һᣬش
ʮIPͬĴ̷նҲڲͬӪ̣ͷڷĵ̹ɶȻ޼ĹɷݣĦ޵˹ҲһָĹɶĦɸҵΪĽ㣬ǵӪ
˵⻰ʱעʵá˵ԼҰ೤νǡ޻̸Ӷܴͬһųߵĵ飬ԽƶФʤǰֵ޵˹壬ĳֽǶȱCIAǧ˿ƵĹϵ
ֹϵҡۡʾԲҵĦɸ޵˹壬Ҳ˹ά˹ӵԼĶĳⱳ˸пܱάҹϵ֧㡭
ФʤҲٿڡ˽ԼҰ೤ĳ֪ԼҰ೤ԽǱֵ㵭˵ԽķȻ
ʲôʱЩĻģ˵ǡӺϮڲȥˣȷCIAΪҲʮСʱټԴֹ۵жϡ룬㲻Ǹ֪ɣ
ҽûΪɱֶģôݣǲһֱңФʤĻУż֮⡣Цĳ૵
жʼ֮ǰұõ˵һϡǵ̫鶼ѹϣڻȷ޵˹壬аʲôĽɫԡ
ֱϵѶϡҺܲˣĵ绰⼸һػʲôʱֱ˽ϵңôӵˣƵ˳


2363 ۣͷĶ࣡
Фʤ˵ⷬ󣬵绰ڴ˳ͣȻɡԼҰ೤ΪǲЩ̫ðˡ
ͷ뷨һʵ䷴ǾͿ͵ʴˣѶѾɹǵֳ˼³޵˹ϣҲɵĽУѶҲ졣
ټĩŵĴ̵鰸⼸ձ㱻ԺϡѶпһʲСԴһʱƼˣ׵CIAǱߣڴǱߣǸ°
⻰ФʤЦ̣һ䣺
Ҫ꣬ҪˡЩ£ǿάĳƽܺϡŪȥġֻҪѶᶨʹĩͨԺCIA˫شѹ£ĩʵ
ӳԶĽǶҲǼ¡˵Ѷ죬ɱϾδȡܶ鶼бĿܡԺӲˣܶһˣʱķ꣬ġ
Ҫ֪ŷ޽תվĲǹ̡ǿȫˣҲԶɽҪĲǽͷݣ˼ϵĻ顣ƣȼͷ
Ͱҵ˼ҲĸϾɱϣһһǱߡƻָӹ٣´ͨ뺡
Ѿû桮èèˡ
Фʤֹⷬ橹ķԱ̣ФʤżšФʤ֮ѡѵż䣬ҲϣԼһһᱻˡš
ŵ绰ţš˼Այǰ֮ʣФʤĿƮ˶Է߹ĵ档漴̧ĽλԱ૵
ĥȻҪЬմȾ˲ˮ𣬺̨©ˮФʤ˵ⷬʱδü̷ȥŮԱ
ʱФʤԭ·УһѱġɳĮ֮ӥǹڣŶԷĸ
̱£˫ڳҲФʤǲʽӢģŮԱΪ̶ĿⷴŰȻФʤһȻԵõӡ
ĲЩɱ˻׳ʲôмֵϢҸӴģ͹ȥ
ļڰɱԴǣŵĻôҿԺȷĸĴڣûκսԡ
NOZUONODIEľǣͲ˵⻰ФʤֱӳԼұۣɳĮ֮ӥڶԷǰһ¡
˿˨ˣרҵ˰ɡ˵꣬ФʤǴֲڵĴ֣ŮԱļ¿ȺǮһ䣺
糾Ͳףġ˵仰ФʤûŤͷĲŵķţҡڵ߳ż䡣Фʤǿ£ֱ͸ǽФʤŮԱŻ㱵ķ̡
СŤͷԼļ򴦣ΪԷԼϣһöңصըǺŷ֣ԼҶѱβǸǡ
һȻĴܸռŮԱġǱڲصǹеʼδлǹڶ׼ӣ۴λԼʶǰʱŲ޲ڸԷʹڵ绰УԾɱһŸ߶Ⱦġ
Ѿ亹ְ̺ǹеŮ˫ͣãФʤİµϣʻƬ󣬲ͳֻͨһ롣
ߺʧܣ˺м仰Ҫת¼ѾڴйС˵ЩŮԱֱͣǶ¼ݺ󣬲Źֻͬʱ˳˷䡣
һö˸ФʤոλǰסʱԶﰺĳ¶ޱȲõЦݡ
뵯ͷһͬǰס;СոԼҰ೤̸ͷҲǾ۵ס𿪳ڽ̸ִʲôաֻ֪ŵĳһڡžžôż̡
ʲô°ֵĸЬȵƵãһֱû£⻰ĳͷҲ̧Ļش
ͷͷԶ޷жϣһʲô˷ܵ޷Ԥ⣬һһı󣬵ʲôֶΡ
۸ƵãˣŻ֪顭ĵͷ첻֪ôѯʺߡǳͨػźŲΣ˳ϵѰŽշĴλá
ͨʮ룬ͨźŲ׼ȷշλáʹдҲȡһԴ
ͻ㱨һɱֿ϶ﵽʮʱ䣬ɵФʤöԷӡ¼͵ʱ䣬ȴʮ롭
ۣͷĶ࡭


2364 Ĳ࣬ࡣ
ղǰóȻǰСһǵһǡФˣCIA޿ײֽ׶λĵطνФʤΪĵشʹбФʤҲҵġ
ͲĦɸǣФʤī˰Ȧм仹ƵһҶʮСʱ˼ҹΧ˳Ⱥӵ쭳͸һ·װƣһ·ɡΧ׷½أһΰɳ²֡հȻǱ뻪ǼҹҽԺ
·ϵ˲ʱ䡣Фʤں֢ʱѾ賿㣡˼ӼȺҹİڣǵĴ󷽵Фˣ·ڴ㿴Ծһ״ӵԼСվ֪Сֹʲô
ûѹŲ㻹ö֮ˣĲࡣ˳ŽŲŮŤͷȥǿФʤ߾еҹһЦݺ˲Լͬ¶˲õЦݡ
㻹еġֱФʤҹФΪƵĶФ˵Դǲ֪˵ЩʲôָָǼ֢໤ң΢Ц˵
һڻûѡȥɣ
ʵǸҹġФʤ˵⻰ûѺȽȥĿ³Ф䲻Ľһ䣺
˶ѣ˳İɡԼСǺе²̨һԵʱԲͷ첽ǰ˽׵Фʤ͸ǽ򲡷ڣܵĻʱɫǰףûһ˿Ѫɫ
˵СҲ⸱Ƣԣܵĳĺġ̫ʱõĻƮƮȻĵɪʱҲøɫδ̫Զ׵ľ룬ټФ˵⻰ҲûбܻФʤ˼̶ԼС̵Ļһֲ©ФʤС
һֱ΢ЦͬŤͷФˣһҧԼСһڵĳ嶯ߺʾķŶԷҪֵФʤʱ˼֡
ôһӵ٣ôˣ˵ʱ㣬Ӧü⣬˵⡣Фġ׷šʵñФˣ뼫Ϊεľ硣رӭ˫峺˵һ˿⡯Ļ
˵Ф˾ˣǾԲƢԡҪ֪Фʤִ򡮶ͷүǡֻסԼС̵ģԼү⣬ͻǶ̹ģ޷ĸ顣
ôһۣҲߣ
̣֮ѡĬΪҸеСੲݣһİЩǱʹ޷Ŵ
ЩŮ˾ô鲻⣬ϣԼÿһ˵ĸ飬ѺۡǱ̤һǴģ⡣Ů˿Գ󣬵ܳªФʤ⻰ФϵɢһŨҵɷɷ˿ս򣬲
ʱФڼάǷ侲Ѿڱ״̬
⻰˵𣿻仰˵˵С̲óĻʮֳªӭԼСǼšըԪءĿ⣬ԭһФˣ
ոָյ˵û𣬸ղ˵ĺЩŮˡ̣֪ģһֱӡܾŮˣһ㶼ߡô˵أ԰ɣ˵⻰Фʤһ嵽󣬶ֱۣ׼ģʽФ
̣˲С˹ҿ˰ɡ˼ˣҴ֯׼ڿȥúϢˡ
㡭㡭
ֲ꣬ԼС̵Фˣͷǽվڱһȭߺ󣬺߲˵һЩݻ
ƤФˣⲻʹġֳ˼ߵݼǡꡯʹʵòФۡһЦ˿ڡ
ϾԼ̣ûڴ˳䵱ݡФǰ׻׻̵һ˵ʲô˲ɿǧĻƭһˣҲҪϢ
֮⣬Фʤ̫ࡣϸɵģ뻢ˡ
˺ӣŮաФ׼ੲ֮ʣӳɱﵵФʤ൱ԼС̡߶ʱֳĬ˽ӡȻŤФͷûء
ԼСʧӰŤĴФʤһ¡۵ĸű㲵
ˡ
Ĳ࣬ࡣƳƳ죬˶һۺ󣬲ԼͬЦ
ͬһͬ뻪֢໤ңһǽ֮Ϣҡ򵥵һСԼϵ棬Ϣҵ
һҽͷФʤ򵥵ĽŻĲ顣ǰߣڶԷտں󣬱ô׳ĶĴָס˶Էǡ
˯


2365 ҵ
Фʤ˵ġ˯ǵġϢκηǷ֮룡ˣš̬ķչЩˡ
Ҳ̫۵ԵʣФʤİûлµСϲһӣѾ˯ȥ
˯ûаȫУӡȻ˯·δǷݽ滺۽żҲ񾭣ڳʱγɵȻӦ
ڴḧŶԷʱʱɢϵ㷢Ū졣һƷּΪӵջͪ壬Фʤȼģ޾ĳ谮ĸС
ﻹŻĲ壬ФʤϤ뵱ڸ۳ǣԼ̾ûǩ֣ͺѡؼա
ҽд˵Ĳһ㶼ᡮǡһʴ˭Ҳİѿֵܳϸ֪ݲϸҹֿΪԵʣЩ͡Աǹıעһ
׼ȷ˵һ׼ФʤĲ鲻˿ص׼һϸФʤҽѧ֪ʶ͸һҲѡ
ԽˣФʤԽǸӡ̧ͷͨ¼񣬿֢ĻתһԵĿ˱ʵԼߡ
ʱФʤԼĺܡڷŵƾԼϲãǷôĸծ뻹ϼѡ
ڵҹգʱƣʱҲѾɫԵʣѹ㣬ɻ
ФʤҽԻеε顣᲻ÿڵФˣֱӲͨԼС̵ֻ
ҹЩѪǵФŵ绰ФʤĹѪͷϱ仰˵ԡΡФʤУǰ˳Ȼ
еͯ䣬ǳ䵱ġС󡯡ʹҿţÿ䡮ĶǡĸĳԼ裬ᱩˡ
춹ġϲģжϻǼġǨ͡ФʤŶźȦС̣ɱڵĳԼһȡФˣͷһȡԷš˶󣬲һͬ£߽֢໤ҡ
ɫ԰ף彩ӲڲϡΨд߲ĲΣФʤǰŮˣ
յߣҪסԷ档һԵФһûкʿеļ鶼ҪФһɣФʤȻȻͳ֡
Ը˵˵ڴǳ˯СΪĴ˹Ԫ˼תͨܽʳ󣬻кܴĸơæлФһ뿪˲
䴲ߵФʤĿʹ޷۵Ļűǽǣǧֲ֪Ӻ˵
飬û˼ġϲټпסǣԵüΪФ˵ǰ㣬ڵĻʶѾѣҩ£ǳ˯ߣС
ФʤϤڴ֮ʣ·˻ĿȻûۣ䶯ָФʤ֪ԷĲԼǡ
ӻڼڣڼڲڵ뻪˲һӵФʤ԰һ뿪ʱФѾժ˿ֶ֣һĥĿȣĿ˴⡣
΢Ĵ΢΢ŤФĿФʤÿӭԼСɡʱмֲţڹ
ܲǶֲػҳϣߵÿһŮˣһĺŮˡԽԽܰ𣿡
̣㲻˵ҲŸСİûڣʱʹԼġ鲻Խ⻰ФЦʼĻش
ûⶫһѵÿɹ󣬵ڶξͻֵòײࡣ˵ΡһͬһϣûڳΣǽʲôûҲͱһĲֵˡ
ϰº󣬿ʼʶֲ֪˵ĲʹƴһԾɻѺۣʱ˼ʹûСˡпܴӡˡѡ
ԣֵ滪ֵߵÿһŮ˲ֵ
⻰Фˣþûпڡ⿪װŦۣФĿ⣬⣬Żشһ䣺
ʵ̣ҸеֵʹڣԾɻ·⻰ФȻ鶯֡ݺݵŤͷФʤѾǡԹУᵽĵ׵Ĵ𰸡
Ѿ޷ı䡣ģƴƴߵÿһˡ
Ҫ뿪֣
ҵ𣿡Ψ˵仰ʱФʤǰƶҰԵ


2366 ʲ
ΪС̵ġʹֻῪģʽѾ׼ǽͷٰһٵФˡȴӭԼС̣Ŀ⡣
Ȼ΢΢Цݱ飬ȴФʤһӿͷİˡҲФ˲С̵ġ޲ߡĺĬʱʹ֡
̣ұˣҲشҡФʤȥ̾һФĿһͶ˴⡣
СԺֻȻһµ¸С˳Ҷǵ飬𽥻۳ɻˮ˳ŵرİۣ֪δ
˾ʵӦ顭տڵФʤ治֪ʱ򣬿˵Щʲô
СʱһĻɲ׺ڣҲףʵǺɲ׺ֻǵǧķɹ׺֪׺ߣûйȴңͺñֻǧĺǸĺƬȴĺ
һֱҶסռ˰ԵĲϷ֡ʱˣоռļ䡣ܶʱı֣ΪΪ
Щʵ֪һԸţΪ᲻á̬ڵңߵŮӣжٲأ
Ů˿棬ɵǣȴɵ档һδΡ̤ԭ
ʵҺ˵ˣûһǺö⻰Фʤšһش
⻰ҳϣСҲƫȫҿүǺеĵ䷶ѶôˣǶФФʤԼϸҲŤͷһۣʵ
⻰Լ𣿾置ʮǧô˵ﻹи̡أ
ôţһ·
ФʤԼиΪϲ𡯵үӣһĺԾɡŵүҲΪ˱ڣųгΪǰ˳ȻȻСΧĳϣǾһľԵġܶʱߵ˴һֻ۱һֻۣһȼǾ͡ඡ
ФʤʵҲԼС̡ôġԹޡѾλոŮڡ̬ԼӵġΪ˼ˡ¾ۺϣҲйڣΪߵĶ
Ƶĸ龭áڱġԹĳһ濪ʼת޵Фʤϡ
ʱФʤ溦ˣɱɷġФŮڿ̬ҪԶˡ
̣ô꣬Сңһֱף㵽Ҫʲô֣ʮǰãѾľλֲмǱĵĲԸܡ飿Ҹ˽Ⱪڵ飬㡣֪ʲôķʽǻ㡣
켣ìܡȡǽ״̬ңҲʵʵ˵һ֮ĶԹԹ治ҲκϡԼһɧˣĻй˵˼
ֻǲԸȥʱ£ԼҪʲôھ͸ҪʲôʲôĽܰѿеЩìܸ⡣
ЩСǰǸӡ
ӣҰˣСôһ䱩ڣʵФʤģ¼֡Фʵԭԭ̫ľĻ飡
ҲûСۡһѺФҲٿȾΡա磬ͻȻ֣ݵġ͡һαζ
Фʤġԭ򣬻͢йءΣνǹٲŵͻȻ֣ɣӵĸְȵŪأҪ򵥴ֱĶࡣ
ٲ֮˼ǡݡФʤġĳţϣФʤܡͨڡһCIAš
⼸ֵıʣĽ͢ѾƽˡĳŵδʮǽФʤŷһж
Ȼ⻰ֱӸФʤ˵Ͼ͢ҲǡҪ֯תϵ˱СݣԵáײ࡯ˡ
ֵ֪Ф˴кͱԷǺòСȫûФʤŤͷ𴦡ûȤıֱӰФʤ˺Ժ
˵ӣڳһô󻷾ս͢CIAšڹϣָ޵˹ˡҩˣĦɸһֵϴ
ڣҪ֪Щɶ㼫£ġẮĵġ
Ҳ֪£ǣǺǣģҲںҵ˹ǰ˵Ǿ仰
Ұʲ𡭡


2367 Ͳ
һΣһĶӣеԺıھФʤڡ𡯡͢޼޵˹CIAԼФʤ֮䣬ĳֱȻ΢Ĺϵ
ǰΪŷٵĶCIAǧ˿ƵĹФʤڵǿƣžܳжǼĹҪ֪һķչĳһŹϵǺγɴӵ㵽ʵطԾ
ǡˡһ֯ĳעء塯ǰǾΪĳһòƬɭ֡ÿһеġҵߡ֪ҲصǱ򡣳֯ķչıǩ
ƩʢʹһšƩ紨²šʹ̣
ФʤΪ˿ͼ߸һǱ򡯣ԡ̬ϴƵͬʱҪƶԼĹһչĴɣҲǡҵߡԼȨߵִҿܵġ
һǿƣʱҪô͡һҶ󡯣Ҫôǡһֻᱻ˳ѹ
ФʤҲǰ㼤ǰķ񡭡ⲻòñΪ֮죬ĸмַѽ⡣
˵Щ˵ڣ˵ԶΪ֮жҲšϳɼµˮ©ô벻Щ㻹粽֪ζʲôпܴصȨǵ񾭡
ԼҶ˵ʱĿǡѵ⡯գ沿Եú̸ĵطФòһǽ֮ټϴǿŵģ̶ĸ߷ֱҲŮעĿ
ǸͲƽ͵̸ôÿ̸ʱҪô̽ҪôСеġ֪ĻΪФ˵⻰ȻŤͷıź󷽡ӭԼҹɷı飬һμСǰ쭡
ֱ۵ФʤʾС̺ȥ漰ߡϣ˴Ӷ˲ʱ˭ϡ࡯
ʱʶԵФԽǱ㡮ִԽǰǸ֮աʱФʤ֣Ǳʶʶ²Ǻϡܽģ
Ҫ֪ʲôһС飬ôԱӰԼĩŵķչСö෽ΪΪ򵥡ⲻһӢָӹ٣еĳ嶯ͼ
ԭһֱԶüҵФʤڱ˵仰󣬻Ťͷ˵
˼֯˼
Ҫ𣿡һıʧȥ˱е侲ϣФʤġǡüʶıᵽһɷϢǴǼˣҲˡпǣŷķչ
ʹ첻µزµܰѾϵ÷ظүҲ롮򡯲
ȻǰߣҵĻشǣָӹ١ǺߣһеΣһ˳е
ееˣүƽ͵˵嶯ӣһ˴뱲ˣɱûһǧҲа˰٣ҿܸҳ𣿡ݱ飬Լ֪ʲôФʤͻȻЦһЦöڴ棬ٿФ̤ʵࡣ
ĺһҲһϿ顣ļƻɣҲܼԦĿռɣǾͶˡ
ƨҳԵαԵ׻Ҫ࣬㡭
˵ƽ͵̸£ְıƢʹûаָӹ֮ǰݱƢֻҵġ񡯡
ӭԼҶӣǲõЦݡǵıͻȻֿǣһ૵
泤ˡԼϵݡЦФʤ˼˵
ʣϵŦƽ˻˵˵ҵߡİȫֻҪأͲᱻе
⣬ǱͲһųеơڳɹߵȦޱȼЩ˵ˡƩүӣƩүһҲûֿѣĶһڵġ
һҪжţŸ˵Ĺ򣡡סҵĳɹȨڮķʽ
Ҵֱĵүڿġģ¡˵Ϊˡ񡯲òȥߣۼֿѣΨκ࡮ְأڹ򡯵ֿѡ
һԹ˼ʮ꣬伣ʮꡣ
Ҳˡƺ·ȴһֱйоأԴԴҲ
ʵִߵģΪӪһ򵥶ݵФʤⷬЦıȻתǰͣסӡݺݡ˵һ䣺
ţǡͲ


2368 ӵִ
֪ӦӦ顭գͻȻƮΡСȴܼڻ̳ڵҶϣžž죬뱩ǰǾ䡮þûصФʤĶߡ
һѺɡФʤͷͷתФʤӭɲЦݡ˵οȴּŵꡣ
ǲ˹˵ʮУϰߡʮУϰ߾㡣
Ҳ̰ûǵӰҲǵľǶԵġȴֻܻеķӣû˼ִÿһ񡣡˵ФʤƲƲ죬¶Цݡһ䣺
ʵҲûдҲԲððʧʧȴҵĴ㣬һĴ㡣
ʼûвѤõЦݣƶФʤĿ϶ſ˫۵Фʤ§ڻСʼΪ˴ɡĺߣ̬ԵòôɡΪФʤȵĶб
ΪԼܣò㣬һӵı֡ΨڹһˣӦеҲǶԣ߻Ǵġ۶Դ˼ϣǳɹġ⻰ФʤͷķҴϳŷĵЦݣ૵
СתĿͣ۶ԷθЦƶ̧ͷФʤ϶˼ֱͻ
ҲһԶֻǸӡǸӾҪǵԸеĿܺ͵ִǿǡһֱ֡Ψóɹ֤Լһ̣ǲŻȻ򡪡ӳˡ
֮ǰһһֻҪǡйоءһǴһˣһֱѭܵ顣
ĸϲĲŽȤãĸϲĽɥ־ĸ۵ĲŽ̸ĸϵĽϹ֡޷
СʱһѧǸҵĶӣܣÿοԶǰéⲻ֪һѧǸĶӡǸĸǿ
֮һְݼҵĺӣǸߵλڹʱǰ㡮ϲⲻ֪һ֡졯ҲݼҵĺӡǸĸǿ
ĺʱʱʼԹ򡣵ǸʱѾΣ޷죬Ҳ޷ı䡣
Щ·ҲǺڵãҪѧһԡ;ۻǿһҪţġʹδĳһ̣ΪǳɹĻʯ˵ľ飬Զû˵
Фʤ뱩ⳡӵִû˭˭Ĺͬλò̶ͬҲͲͬ
ڱŷ޵ľƣֻҪйоءĽȥ۴һǶФʤ鶼ġѾǰէҪ󲽵ԾֻסƣܱCIAȻȻ˳ġͬʱлĨɱǱߡƻָߡ
ФʤȴΪͷβֻĳЩ֯档رڣռȨʱCIAЩ֯еӰֲƣֻᱻǡФʤ뿪ţŷ޿չҸȼ̣ҲڲԸĽŷޣΪתվԴԴϵгԴ
ҲФʤġ졯Ͼ޷վڱĽǶȣȥȫ̵֡սCIAڹϵӰټϼԶİʢšФʤһֱȥӦһЩܵӰ졣
ФʤĽǶȿǣ͸Էһʲôʱδ֪ս
ǰ޷ı䣬δƿءľǰڣ
ߵĺܡȻʱʮ֮󣬸˵һֵ㲻졣ԼʱФʤ֪ԼСһ׷˱ҲͬţԱִ֣ϣرҪĻϣ˲
ͬһͬۻҽԺڣվ֢ǰĿٲȻ򲡷ڵĻûȥæָ׼
һӺ󣬲Ÿ߸ЬФڡŤͷФʤӭԼСšԹͻȻġЦˡ
㻹ЦҾˣǲǶ¿Ƣһ׼ˣ֣ɷϵĵ˵ͷٴΰĿͶ򲡷ڵФʤϻǵȻЦݡ
ᣬֻͻȻ𶯸ͣͳ绰Фʤº룬ŤͷߵС̡
Ҹĵ绰ûȰϣܡ
̣ﲻἰµġΪ֪Ҳı䲻ʲôͨ绰޷侲˼һ˵⻰Фʤֱۣͨ˵绰


2369 ץֶҪӲ
Фʤ²ʼӶἰκιڸղ¼Ļ⡣ĸղıܼЩл⡣ǼҳһλĸѰů߶
飬Ѿ֪ˡĻ˵Ѿڹǰоޣƽɽж꣬翴ǱʵФʤףֺγأֻѱܡ
ⲻף̶ԼĸФʤǸмͬʱֲΪ嵣ġΧ⣬ĸг˰죬ƽ͵У˽ΡնԻ
Фʤ绰ʱФʱѡ˻رܡһͬŻָˡǳ˯ߡ״̬µĻһУӡȴΪģΨФʤյǰʱϤܼĿ
ڴеʱ䣬Ҫǰ졣Фʤ֢ڣǷԼʱԭͷסԷֱ۵Фʤ̧ͷ֮ʣĻ˫ۡ
׵ɫɱ̬ǡɾһЦȴФʤģȻŵĻáʱФڻǰѣʼδġȫУϵͳ˿Լϸܵļ顣˾ϲǣһжǰġ
޷˵ĻֻФʤҲϬܵһʱ˼ФʤĬ뷨
Ĵûûů⣬һᵽ⣬ڹȥʮδŻȥֻߵˣ̰쳾
޷ʳֽ׶εĻֻӪҺά΢ͬڻߣϲФʤΪһΪδͼ
ΨһģǼѵЦݡ⣬ҲѾǼˡ緹ĵ㣬߽֢ФФʤȥԵ㶫ϢһᡣϾѾҹûкۣǿӣҲȥ
гԹɫФʤġ԰ֳŨҵĵִСټϣոѵĻҲҪϢһФʤ뿪˲
Ĳһյúܾ¡˵ԼһֱԼүǵС̣϶ûա㲻϶ôڵĶˣȴФʤԵ˼ĸоһֱæڰҩûͬһò͡
ڳſϣĿӰФʤ˵οҲǸܵȵĿ⣬ŤͷպФʤӡ
ôȥ԰˲ɿڰ⻰Фʤվֱӣҡҡͷ˵
һ˳ԣֲʧġ⻰УöԷ¶ȻЦݡ
⼸ҩҵԱ߿š̫߻̫ˣﲻԤڵЧŪľȥԡ˵꣬鲽ǰФʤƿҩޡǰƵҩԭϣΪ˿ڸϵͬʱͨ²Ч
ֽ׶εĻȫάеԼһЩҩӣǼЧ˵ԪַԼүž²ԪЧü˿ڵϣ
İƷԼʱҪΪϸһ£ФȥŪҲΨбΪԼġСôĹˡ
𿪿˵лл˵Ǹ㲻Ƿʲô㿪˵ллǱǸ֣ܵˡҡֻһҽѡָоܲãҵ˲䡣
֪ģԶһڿƴϵĲ򣬺൱ءˡƤĴʣסФʤҪ˵ĴʻʱʱȻʧЦФˣ֪ٸ˵ЩʲôҲΨдʱʤղܰС
ý§ФʤŷΪӵФʤеĽ٣ڷ§סԷ֮ʣñ鲻ѵФʤȻࡣ
ҵСѽСƻԴ⡮ܺӡĳɡСƻФʤԼֻʱʱ桮6ĸо˵ģһһ̨ڴ治100MMP3ܶûеĳǿֻĳɹֻڿƼĲס
Ҳͨ绰˼´档ǸФʤͳֻԼ˿㷢ת֮ʣ
ǺûѰҵСѽСƻ͸һƵФʤͨ绰ȥֵ̼еĹ
ͷαŵ˴ˡЩʱ򣬽͢Ҳѿ˿ӱߡ⻰ФʤǳĬüҵĻش
賿CIAûκζ
ûУκ¶ûзƵá߷κͿ˿ӦöᱻѺ͵͢ǡ
ķɻ
̵ġ⻰Фʤһ૵
ץֶҪӲCIAŷ


2370 һܰȫĵط
ʪĵΨһյĵƣɢ޵Ĺ£һƾװɢζӣĿǰ̶ɫĹ塣
ͷѾ磬Ϊʱûϴһ𡣸ɬĴǣ͸ɫҽڴ˵Ļһ۱ܿжļ
صԼÿһʹӶԵǰѾǴһӤֱ۴ְŶԷҲʱԶԵʣЩɫȴ͸װӵļڡ
Ψһ˸оԷ״̬ģ˫Ĵ۾ɫʹװ£ܴУᵽǷš
˭Ҳ벻߳͢ŷν̻͢ʡءɽֽ䵽˵زҪ֪ʹǧ㲻ǣҲǡɽһеһԱʹ̨ҲӦܸеĴ
λǲ˹һ񷿵ҡӺƾɣʩǲĿͿؿصȴǸСݡ
ֵ緹ʱ䣬һӶŷˣߵ˵ڵηǰȥصְѷƵ档ת뿪ˣһֱָղǷƵĿأݵƳһڵǷݷˡ
һ嵥ҪÿһݷһԶҩۿس벻ԣûڵ
Լ֪Ѻ˶ãҪõĿءΨһ֧ȥǿĳһ죬ƴȨ֮꣬ټԼҹһۡ
֣Ӳʲôʲôʲôʲôô꣬ΪҪ󣬱ǰ۵Ĺ壬ԼǶ˰ǽ鼮ϣҲûйҪ
顭Ԥ׵һ죬ͻأڿصĶߡüҵĿͶǰոոԼͷӣʱײ˵ҵţѪ֮С
岻ͣţʹ쳣Ĵ̶ʱ˳ŵҵ̨ףĴ󺺣һŲǻӴӶԷ·ѳ˹ѺԿסڡžһ֮ʣγǹתԥĿ۶˰
ǰ򶨵·ʲôҲûĿءһӣԵúǾ岻ŶĺӰûзϻ̫࣬Ǵڿ׼Ϊʱ߿Ķ֡
ô꣬λᣬ߳ȥûУԾѡݱڵң壬һΪ˼ˣһܻΪĳЩԽ͢ӡ
㲻Ϊҵļ˶ôֻпǵڶˡż̹Ȼ˵ⷬʱ̧ͷӰĿأ
뿪ˣͻˡ˵ֿ꣬˸ɬҷϵǣԵôϡ
Ӱû׸ԣӶͳһµؿʱĿĶӰɢϢɷ
ͰΣա⻰Σ
вң
ûôɡ
ǣ
ǿʱôΪļõ⡣߳ӵһ̣˫۵ĿأԵúܲӦŬʿűЩֱۡһɫγͣǰʱûԥ˳ڡ
ԶҩڳµĻ¡͸ڿصڣҪһųȻܡһСڣľګĿأҽԱϵʲôŶȻƻѪӵʹתʼûпĿأüͷûһ¡
԰ڵѪҺʺƥѪҺ˽Сʱ͵ĿأſڶæµҽԱ˵
ôãȻҲС˵⻰ĿأŤͷ˷һ磬Ŀ̨
̸̸һǵҪ㲻أ˵Щһָ˳ֱ̬ҽԱΪγͷɫ԰׵ĿأŻֱۣѱ˿ڡ
ҽԱ˳ȥãصķű˴ƿһӰƿ˰ײתĿأ󣬷ʵ
ˣǻˣôƺ
ˣס߲ˣФʤˡ
û˵ܶ룬ӦΪǳĵܵܣҵİɣ
ǡҲǡζԣ治䵱ҵĶ֡Ϊ˶Ըӵġ
ţӣЩࣿһֱڽĸ߹ܣCIA
ؽ̻ʣ֪Ӧòٰ
ҲôϢˣûɶ⡣ģ
˸ҵġ
ģ
һܰȫĵط


2371 ҾͿ
ĿߵФʤҪıУһ˿Ȼʼı飬ǰġ̹Ȼ̹Ȼÿ޷˵ʡ
ǲҲ˵ȥҾ޷˶ú󣬿ĻشⷬФˣֿǵҡҡͷ
ֻҪ룬ʱԡ˵ߣҶûκǻ˫ĻϣһôͻΪκ
Ҿ㣬ֻԼһ·ѡһ飬ûôɡ˵꣬ФʤȥĿأ
Ʋ۵СԽԺߣҽʩԽȫһЩҽԺе豸ҲһӦȫ
ʱֵǲ˹˼ƴ۵⡣̫Ժȥ͸̨ʲôĿأ緢˽ȥ
ֱ۲ƿ˷ţӳ뿨ģһϸڴϡϲܣΨһ֤ŵģǲߵĲΡ
˺ѷεʹ˲ڿͷҿ޳ͷ봲ߵĿأ̿סĲšµĿǻѹ֮֡Ӷı۰򣬷֨֨
û֮һͬȥФʤԺڵ̡ĿͶԶڿؽݵôʱһԲ֪ЩʲôſʧǵĹȻơ
һ̣ݸͬФʤһĿء߻ûȫУ˫ָļס̣ФʤΪ֮ʣߵ
Ӧ֪ࡣ޿ɷϵФʤʼ۾һ̺૵
֪࣬ҲǴ˿תġ٣ԼжϣʧƺûãҽԺڱһҪӪҺάġˡЩ궼޷
ѳ顭ҿЩ̡ûһĸף᲻ԼеŮӱʵġֻҲŸ棬Ӧð˾Ųʮ۽ǲϳ鴤Ŀأһ̣һ߿ѹԼ˵
ˡ˭ŶжߣԸ׸ԵФʤֱӵյĻش
˿˿ɽ󡣡Фʤ˵ⷬȻŤͷĿأԷûٷϻФʤֱӲݵһ䡣ѽʱ䣬ء飬ֵʽչǰ
֮ҵФʤȷʵҪл˿ġ޲ΪУѲڶȫ̽ФʤôҲˡɡİڿصѺطǡֵģФʤһݼ񡣵Ȼʹ¶ԣǡ˵˵ϡ
Լһʱ߷߳Ŀأǽ򵥸󲽵߳˷䡣ʱѾһФˣŤͷԷ
ллҪ鷳һ¡
ܰȫҿ㱣֤⻰Ŀأصĵ˵ͷ֣Фʤ֮󣬽ӹԷĳԿףԼϣ粽߳
ǰ뿪˱㲻֪ʲôط˳ΪӪȿص˲Фʤ˴μƻж
ôƶΪǶԸCIAһɵڶΣԸΪCIAĿܣ㲻͵òʧ𣿡⻰ФˣЦŻش
ԸµˣͲCIAĺҪ֪һֱȨڣԾռݽ͢ڽɽ
κ֯һ塣ΪεΪٲһŲ֪ܶ飬ǶװͿ
Ҫ֪ڽ͢ڳٲ֮ϡڽ͢ν˵һĴڡǳѾȥЩϼһǾûдڸˡ
˵ԽԽÿʵϣֶ֮κζ֮ϣΪǵֹġ
ңһƻУܺõİԼĽɫһǿƣԸӹκ֯˵ȨߣҪԶЩĺġͷο壬ģգһ˫ġ⻰ˣԼ°ͣ¶ǳǳЦݡ
ˣϵⳡְź𣿡
治ﵽװʲôô϶᲻һеķŷҪ֪ڼ³󣬿νʸ֮ˡܶҪѶʶ⻰ФʤֿЦŻش
ѶǰӡģʼCIAӴʱҾ֪Ѿ·ˡʧȥ̣Ψзһѡġ
䡭һｵһ޵˹飬޵˹Լȥ
ҿ㣬ҾͿ㡣


2372 ˸ϲҡ
ļ棬˽ϵһвλӵܣʾִвϲ̨棬ʧʿȵĲȡ죬ͬǰɨϵĲȡ
û˵ʿĽ飬˼ָӵ
˲ûѡİ䣬ڴһſǽλþͲ͡ʼղôӵФʤڳ̣ںȲ衣̻ʵФ˵ķ緶
ǲĿ⣬ֻз˵ʱʱ̧ͷڶФʤʼǰˣԵĳĬţ׸ԡ
ɥʲȵһϵ¼ƴ͵ɹ϶˼ַر첱ӳԷʱ򣬲ǵ̣쳣ĴۡеۺͿҲΨһ֪
Фʤ϶˵ʱ๾࡯ĺһƣδͷǣֱӣ΢ЦФʤ
ԱûԱҪһݡʾⲻҪ˿ФʤߵȺһҲǷڱǼ⡣
鰡ФʤһοڣԭĬ΢΢ҡҡͷ
ƷˣⶫҲͲˡ˵ģһ뵽ŷǵһӴңҼҵˡ·ϣˣιõܣһվඣ϶
׼֮ٷѹ
𣿡ФʤֱӵĻش𡣶ʱöԷЦҡҡͷ
ѵʮФʤŤͷĿͶ˲ǽ⡣ʱƫϣȺϢ󲿷ֶǻƤĻᡣ
֪㸸ô𣿡ͷûŤФʤ⣬ѯʵ
̫ʢ㰵ɱġ᲻ɱˣѶûǣˡҲͲˡηФʤһ˿ޡһӶȵӶԷ
һʼľǸιõܣûлᡣ⻰Ц̾һ
ȥԶֲˣδȾʮáϧһҵġΨڣҲŬһ㣬ץס̸̸ɣҪΪʲôܵõʲô⻰ФʤߵĺڰڣͳһϣӸ˶
ָ˶ԷСʱʱ䡣߻ʱФʤſ˵
ҲҪһҪһܱסߵһõ޵˹ںĲʲЩʲǡʱ֤ҵ֧֡
ص˵ͷԼҲѾֲڵ֡˽֮׼뿪ФʤͻȻںס˶ԷӶͳһѳԿףƵǰ漴ָָͣ·ߵĺɫڡ
Եĵ˵ͷץԿ׵ԥ߳в͹ݡ
裬ǸտʼǱ衣Щ⣬ҲǰζУȴ쳣ˬ
뿪ã׼ФʤӵԳĵ绰
ͷѺεĳѾִ⻰Фʤֱӻش
һϢתءҸ֪ڵλá
ͷոճǹƥĻ᲻ԵƵòǡ
ЩǱԽģ򵥴ֱáЩ£Ӻʹ㡣͢£ǽ͢Լȥ޵˹£Ҳ޵˹ȥģǳ䵱Ļ֡
ģͶˡȽ϶ԣҸϣ֪CIAԣھְһҹĻһˡ⻰ĳ򣬳Ĭش
һᾡԸġ
˸ϲҡ˵⻰ֹϵ绰ФʤѷǮǡīҴҵ뿪Ҳ͹ݡ
Դ֮һӵ޷ƾʷںܳһʱŷĻڽԼġڣԾʡ
һҪΡһΣȴΪǽ塯һΡûѺʱԾɸоǷݡį
ƻôãҲݷôʱ䡣ۿžҪȨƫƫڹϳ˲
λܴѺԱ䱸Уᵽ塣Ǵ˳ٲЩ˵񾭣㲻ҼŵͷĿѺˡ
ԼǰˡҲСܣ޷ֻҪԼġҡЩЭáһεĹǹĶôݼ١
ԣԵúգҲʮǵĹ
̹ȻգҲάǰ̡ʻ·ʱˣŸոս١


2373 һϣ
֪ΪλᱻİԺڵЩŰνǺ֮ǡҲµԼҸԼùãõֻǡͷĻظ
ǻ㲻ϳ졣ⲻɵЩİֱڽӦǷشʡ
ڽǽ㣬ֻҪڱڣҪʲôҪʲôһĶ̿䣬ſڴϵİiPadΪû緹Եʣյ㣬ѾĲС
Լġ˽ػԼڹ뷿ڡʳͨ롮͢ǴŹ׵Ϣ
˽һ죬ԾһİһֲС׼еļʹͨѶʱһɫͷͻȻ˸ͣ
ʶĵ㿪֮ӳһַʵСѾͷëȻɿеiPadŲ˵ذϣСĴյ˴ǰ͸϶¥¡ʱһĻӳ밲
ٸⶰǣڸһʹ̵أû˵ֿⶰͷĿһʱҪϵʱŷеͨѶʩѾжϡ
ʶʱԼĸ׳ֱۣסǣҲ룬Ǹڵɺҩʧȥ֪
ͬ飬ڱ䷢ڵ⣬ֻҪͰڣʱѾ˯ȥ
һɫ񳵣ҡڵʻⶰһֽűİæҵͳֻȴָûźšʱڴϵiPadһΡˡһ
ȻܵϣǸ򿪵ĶԻڣֳһַ˼ǽ̰ζأҪš׼ѯʶԷ˭İ˼ΣϢ޷ʹԽ죬Խֻ̻̲ĸо
¥񳵵ķ쳣̶֪Ƿڹѹ֣ǰϼ١Լİҽ㣬Ϣϵָʾ˹뷿Ĵ¹ڣҰеiPad˾
ҲڰǰһУԭصĹ뷿űһ졣źҲнʷˡ
Ҫȥڵ㲻Ҫκˡ˸ĶԻٴγĻѹϵİҧǣڴ¹߽ǡ
ĺ˷ԼʮͻȻͣ׳ŵ͸¹ķ϶򷿼ڡʱһԿײԿ׿ڵ죬һð࣬ᵽɤۡ
žصķűˣ桮ԡ򿪡ģĿĴ󺺡
˶һѸٴյ˴뿴һǲǾͶһˣһͬ¹
֨Ѹٺ£ʹöڴ¹ڵİϸ΢졣˲䣬Ŀⶼ۽ˣѹŽŲ
Ϊ׵ˣ߻ѯʵ
С𣿽̸ҽšԷ˵ƽٽ¹ʱµĲѾʼء
ɾʱһٻӰͻȻǶĴ˽ǹ֮ʣűλ
ѹֵǹͽȻ𡣲˷ӦѾӣʵĵѪ֮С
վžѥٻӰ첽Ŵ¹ȥ¹֮ʣİ׼죬㱻˳סеİԷòʱͣ˶Է
ݽ㡭һΣϴˡȻòϵһ¡ȴǽȻͬŮˡ
һʼ㱻ФʤܰڰߡФʤĲΪŮ֮һ϶ᱻˡãΪεߡ
ȻڵľƣЩƫФʤġΪһؼζڶã൱شҲ˶ԣѰסġж
ΪġӪȰФʤһҪ塣εİѿأ˩Լߡ
ʼФʤδҪһӡͰ˫رաƱػФʤĺøеͬʱÿǰĸ޼ɵ
һүֻҪ󷽵ļ˱ưźඡǰûж赲Ĳ¡
û밲׸ԣûиԼݡֻҪԷһɫ£ںѾ㹻ˡ
Ű֣Ѹ¥ȥʱ¥ڵľǣѱϢĻڵء


2374 һУ
󲽵Ŀʬ岻ͬΨ缰ϲż֡󡯵İ¥֮ʣ˫ȶڴٶȻҲ޷ϺʼգǺŰ¥Ҳĵ飬ΧǷ˵ʱ䡣
ԭΧĴ󺺣׷װǹڡڿٻӰ֮󣬺ԥľǹɨ䡣һŵİһ˵ðࡣرֽ׶ΣзӵĴǰ£ֻҪʧξ֪ôˡ
еļĲѣŸãҲνҪʧСϢҲй©ȥ֡
ŵӵΪ˵ǹ϶ӵڿʱ汻򴩵ġ顭ԼΪȾŵ˻һ
ܼɨ䣬úûл¶ͷѹµΨڿһ磬֤ȫͬʱѰѰͻơ
Χĵ֣ɨƽ˫ľԽٽʱ޷һĺ˽ѵľ硣
ڼ󺺣ո׼Ž֮ʣǵıߵشͻȻ˸һܼΪĿ𡭡
ಡӱϮӵûнٵĴ⼸ӵĺ״Ϊ׵ӣۼֿķ£Լѵķ׷׵ءռݵƣ˲䱻⡣
öͥԺڵĻ̳ء¶ͷΪ״󺺣Ŭļ١ֱڣ޷ȷԷľѻ֣ںλ׼ͨϲϵʱȴ֣ԼԷסˡ
һֻ۵ޣԭצһˡһζĶزCIAϣФʤˣԾŷƬֵذ㣬ҲϣŹκһԷԱļƻ
顭ŴͲڻ̳ڵΪ״󺺣΢΢̽ԴҪһ֮̽ʡĺֱĿ۶˰
ӵ˲˲λ󺺵ͷ­Ϊһɱ֣ԼǹšŵڿһǹֱŰš
ƹ˶Է񳵡밲ڱ֮ʡһ۵ĽγѸͣߡǳ򣬴Ѹϳ֮󡣰ұĳ¶˴ĴָԼصĵطȥ
ǹԼĴڣĲ֪
δİϳ󣬱§ųϵıڿĳİʱҲԼĲ֮һߵġݽ㡯ȴѾͷеһ˿İС
㡭׼Ǵȥҵأôˣ⻰ĳ͸ǰ΢Ц򳵺İش
ءӦúܲȥģ֪ˡĻش𺬺ǡʱŤͷİߵĺѯʵ
㡭ݽɣ⻰ĺ΢΢ñšһ¡˭ܴòУĹϵԡһ㡯ҲݣðеȫУ̶ڿ˶ٿںҲû׸ȥ

Ϊܵ峿ĵһ⡣תФʤɫ԰׵Ļ¶˲õЦݡ뻪ѾȥʱˡФľչ£ѾժֿĻܽһЩ嵭ʳ
Ҳ죬ŷޡսĸַ췭ظı仯͢һν̻ʿأǿƹЩȻǿƣʼȺ׵Ľ͢ǣҵ֯ͬʱһϢҲſصĹʧ
꿨صġλǹٷ˵Ĵ桯ν̻ιᵺ̣еһλΪ
һϢʱһʯǧˡټѺͻر·ϣʿٳ֣ѶﰲסıϮ䲻ʹŷڶĿ⣬׷Ͷ
һѡ²ؼ߸߹𡯵Ľ͢ٲǣʱ򹫿ʾҪɽ󡯻ڵˡʱ򣬹¶ĿأߵоνЩCIA䣬ý͢ϢԴĲȡʵ
ͬʱָΪٲŵĽ͢߻Ϊ֪£CIAѹѡЭʵ
˦ֵһƣֱӰѳٲЩϼһˡʲôࣿԼ˵Ķ̣Ҫ˽͢ҵĽడ
оݣҲʹҪѴʱסĳǣ뱻ر漰ʻ飬һͱ϶ʹ֡ǾԸ⿴ȵԼֵڽ֯ڲ


2375 һ£
ŹһĽ룬𱾱ھڵ¼˶ſֵ̬ȣڶԴ¡ֻһʼ¼֯͸ˣЩƶϴֵơ
е㡮סζܶ˶޷⿨ܾ֡ˡܸ˻˵ֵܽĽ͢ʲôĺô˿ͬʱڲϴĦţʲôġޡÿCIAһˡ
Фʤ֮УֲơģǾƵ˼ϵCIAƱػ뷽跨Լټһʲô͹Ӱ죬͹פŷָӹٺһġ
ͬʱһϹ¶档Ǽ³ͳӰ˵һι¶档¶棬һȺ³ϳ
ڼ³ϣCIAĳѿˡ˵һʼ³̵ĽŲıʱԷѾ뵽һ졣
ûйҲп͵ļ³ö̶̵ļʮ꣬޵˹Ƶһ߶ȡȻֶ伫ȷȷʵʵݡȡ޵˹壬ƿ
ɵͷȴֶѶɡе᲻ԶΪ³ǰΪ谮Ķӣһ֮Ϊ桯ʾĦǰ޵˹͵ΥƷ飬ߵʾЩĶ˸ߡ
ͬʱ޵ıĳЩšʻ֯Ĳʼļ̶ȣԶʤڶԷѶʹޡ
ܶġΡҲڿЩ֮˫ڲͬĵ͹ֱܵĳɱּŵİɱһʱ䣬˫ָյġ֯ٴαƵ˷˼ϡ
ôңФˣ⼸һֱڻߡеլһأʲôĻ󲿷ֹ񶼻ͳһ
Ҳ൱ϵģϵԼҰ೤Фʤǰģɵƽ֡
氵ӿңФ˵顣
²Ӫͣ¶ȵФʤ͵˻ߡ⼸Фʤ΢ϣҲǻٻָҪԭ֮һãԸҽľȻȻȻҲͻָѸˡ
ѾܿФʤ򵥽Ǽ򵥵ĶԻѡĻڴ󲿷ʱФʤڡϲЦҸӣĪڴˡ
ǰΣպФʤŰѻĵط߸ˡʱߣаһЩ֡
ѳɡɹԼҸ׾ɲѶͥζĦɸ籾أΪʧȥĩŵġӻ֯ӡĳʱ䣬ҲƵƵ֡ͽšϴǮ¼ˮ֮еķѶʶ˵ҷԴı׶ˡ
ڳʱۻĦɸˣڴ꿨ڲ֮󣬱ҴҸϵƫĦɸһġԺʱФʤι껪ͣھĵΪǵա
û֮룬͸ϵĲһо۵׵ˣ¶˻ĵЦݡʱĽŲʹ˻ŤͷҽƳʱ¶˸мЦݡ
ˣ˶㲻졣ֻ˵֪һ˴ڣ˴˼ͷһΣƽôԼˣȴһ˵˶лл
ڲĺѣҲʹ÷ڵФʤ˵ЩʲôƹŵФʤȻԼҴˡ
ʱôʱ䣬ڿԼӣԼˣܽ˲ڡڵĻ޷˽̸˼򵥽һҽƳΪŽһơ
˳ˣФʤһͬͥԺȥУӵݸФʤһ̣ȴܡ
ҽԺܲ飬Ͳ顣⼸⣬̸ˡ
⻰ţ̺ڵĴӣʵ΢ЦҡҡͷФˣεգип˵
Һ̰⼸ǱҲɱɱӡ˵ҪһСƨˣǮУáϱôᣬǸļˣ˱˵ĴФʤ⻰ˣһۣ˲ԼͬЦ˿ڡ
һ壬µȷʵƯͷβûг棬ȴ˶CIAǯơżعĽ룬CIAŷĴǣҲһ
ͷ⼸һֱڸߡκ֯͸˶һ˼룬ϣסҪĴڣɻĻ䱣
һЩܿģǶԷСӶѣڰ˲ģпǵĴ󵥡
һԤУ롮ʿԾӲԶˡ


2376 һжб
ФʤϲĶǽȥ⻹ɽɵϰߣÿαԼүĥġһûеʱܿһŴԣǼôҸ顣
ö֮Ҳγϰˡѧһ˵Фʤ֮ϰߣǱﻹûаȫС
㣬ФʤδϹ˵ӦòӵĸоʵϣûͯФʤµľʧȥԼˡΪǣԼ֪Ϊʲôˡ
ÿһεжǰФʤֵȥ˽ÿһֵԡѿֵܳͻڡҲͽͣ˯ĸЩ
ŷ޵ƣФʤձķ򣬰ͰȥҲܿͻᡮһƽҡղĸΪìٽг뽻סִụԼһǱƽ⣬ʧСǰȴδ֪
Ҳδ֪Фʤһʼʮֿܺ͵ִ롮ǹ衯ԼΪʧ⡯ʱ򣬱Էһѡδ֪ΣգФʤ֪ܽĶ֡򡯣Լ
֪ǰΣأеơԴΪ׵ĿţΪ׵飬Фʤָӹ٣Ե֧֮֡УФʤ֮顣
ĸлֵ֧ͬʱФʤߵÿһֱСġΪ֪·á
ÿǯƽ͢޵˹忪ʼܷƲ֮ڡ˵ΪӪ˵СĽϾʼգҲΨӪȰʱ¶һ棬ʱ䶼ռ鱨
ڡšǷĦɸ̣ڽ̺ϷͶƱвʱ䡣෽Ľ𣬵ͬФʤǰġƱڱòȷ
ФʤڶФʤäĿΣҲһֱǲеѾˡ
Ѷʱ䣬һֱϵҡرڰϮ޵˹屻Ƶ˼֮ĸƵµļӹ˾ʱбм³ŶڱҲĳְɣ⻰ФʤŲŲǽϵӣЦǺǵĻش
Ȿ°ӦҼӵĳ֡Сţѣ
һԲҪѷѶոȵλӸ˶ˡСӣװͿ˸Ҵ仰˵Ǹ֮ǲʲôᡣ
ҵĻشܼ򵥣ʤ粻ϲһᶨҷԴˡ⻰ФʤָָߵˣЦŻش
ûڣ͸ˡоǶ˻һЩ롯ס
ʵ֤סˡý͢£ǯסCIAʹǼʹܳＯʽҲóȻͶѶˮһաֽü³Ŷӣݺݵʹ˷Ѷһ
ñ͹ͷ˲βķѶӴ粽С˵ģڵ޵˹壬治һ壬ʹĦɸҲ
˵ĦɸƼ忪ʼԾԾˣвһЩ͵ִCIAģФʤʾ˵ЦƲƲ˵
ȻڹĶû츳ӣҲһҰסѾ⼸ҽӴˡ
˵𡭡Ȼ޵˹Ħɸ磬Ϊǿļ֮һҲûǿһҶ𡣶ҲܲסȺǣοǸأ
CIA̫ˣ͹ͷβˡѶ̸ʱԷĳŵʲôȷӵеλã֤޵˹˹ά˹ĲʲҵδʵķԾ
ͬʱѹ³ԣ顯ֻ͵ɻ
һֱƣġ桯ɱ䣬Ҳ֪ʶϲɣô̲飬˳͵ɻģ⻰ФʤһЦش
£˵˶һۣЦ
һֱŴҲǸ취治׼һ棿лЩԺ졮šĵˣòѯʵϾѶõԱҲ
ôĺĽңıڷѶߡƿصԱʵ޵˹塣ЩԱļ壬ˡֻҪһ㣬볹׾ѣͶƱ϶㡮⡯ġ
ţ˵ı
޼塣Ȼʵгǿ޷ܾĴ󵰸⡣¾£CIAѪĸһջǡĻ޼ûɲCIA
ôһ⣬øǣ۸ɵCIAֻҲ˾⻰Фʤ¶ȻЦݣĬ
֪ᷢʲôֱʱ˲˲ףФʤڽοһ̽ĵߡ֧CIAŷΪ


2377 η壨ϣ
֪⼸ĵڼˡԴ¶棬Эͬ³ϰףŷ߼ĳšϴǮ֯ƵƵˡ
ƽ˵ҵ֪ġǱ򡯡ĳֻҪ˴ǮͿˣҲŲǮôġ
ҪǡСƵ¶ĳ㶼ô档岻ͬĦҺϷĳӡݵԼʲԼÿʴĿЯˣбͻܡ
£һ㶼СӪеġӪ˽ɴϴǮ֯ЩŹʡΪĺƣżʿУѹйһṩ֤ݲ󣬻òṩϢ˵Ķĳˡ
ϴǮĿں꺰ЩĳĴǣǾԱȥȲ衣֧֣ʵɡء
ĳġӪ˭ţĩšΪѶ֡С£ͻȻ˳󣬺ߵ˱˾ӪȨҲ˵ڵĳзѶڴ
ҵй棬ҵҵһءͷߡٱӻӵʱЩյ֯Ҳ治㡮ҡˡŵ볡һѶšѶţ˹ϴǮ֯ĹˣһЩ޵˹صĲҰ壬˿ɳ֮
ԹһĻҲƵƵĳڳ֡˼ϴǮ޲òҴţɽʱ䣬ġ֯ߵ˾ٱһĺ̨ͦ㣬ѹˣ͵ñȥȿˡ
ȻԷѶݣȥˡεĳ֣һٵı˳ȥӰ⣬ᱻͬ衯һԼҳӶֲסġҡ̸
ټǿƷĦҵľްԣΪˡ׸Ĵ
Ѿ˼¡ˡ͸ȨķѶ֮Сڴڼ䣬ֹһҪCIA鱨ĻʹֻҪ֤ݳ㣬лᷴһѡ
漰Ħɸ籾ؼĽ󣬶άڽͲ֮䣬żһΡ󵥡ҲǹϴǮֱ֯ʡȵѶķ֮ʣϴǮ֯伣ˡȴѾ·ˣֱͱý
ʱѶԼĳعֱģѶҲ֮áڡȴôýһ˶Ͳȵĸ漰̳Ķǡ¼CIA֣ܲҲܡһ֣еǿǴɰ
ݣҲûǰ緢ӡнסƱĿ͵ķѶ˿൱Ƿϡ
ڸոռЩٴηǽʱ仹޷ĳ¼дһϵ⡣ôǲٿɶᣬȷ޵˹˵ѡ
Щ⣬У֮Ĺϵôͻˣеֱӵ֡
޵УѶ׾ʲôԼеĸдֻӸλЩƮƮȻȻˡ˳ԣһЩؼʱ̣Υ˵ġŵԡرڴФʤCIA֮ĹϵʱΪӴϴķѶ˵˭λá
ٺãгٴ󣬵ĦɸҲнǧ·̡ڼҶ޷վ̸δֱڷѶףCIAصݣʧȥЩһĲֵ
϶ԣФʤͬеһ㡣֮ͬǣߴδǵԼCIAѾͷ
ֵŶ룬ʹ÷Ѷӳ˼УعеĻ㱨Եǰ԰ףµй˾ǶĳԼʹ˾شݣѾˡ
ֱֹס˶ԷĻ㱨̧ͷķѶ˫ڳѪ˿ʵ
ȥҡĪǴǶĳôظģҲǷѶΪ֮١˭Ըһġ֯ҪסƣǱһ١ӱܡ£Ѷֻáʹ
ѰǲҲѾ޼ƿʩˡ
ֱӻؾˡ⻰ķѶɴ˫ķʵʧķվ
ǵӲֵѾCIAкô⻰ĸ֣ǵͷش
CIAǿƣҲǶ֮һֵԱšܡϵĳη¡ŷִй٣ûôھơ
ǡķֵͬġԭ뱻һǡܣԸѡ
ңڵĩĦɸһҶ壬Ҳͦڵĵλ


2378 η壨У
۵֨֨Ƥɳϡظӷ̶졣÷ͷҵɢڶͷһķѶãŰʾ⸱¡
Էת֮ʣͻȻ뵽ʲôķѶס˶Է˫ֱȭĳ°ʹ˵
ǼԱ˰ʱ򣬶һݡ졮š᰸ǱͶ޳Ʊ⻰ĸ֣һġǡһڿѶٴΰ֮Ƿ˳˷䡣
˫ִʵľ칫ϣĿеֻĴָŪĻڵͨѶ¼ҳͣڡķ˹һʱͣ
˼ǰҪ¼ٳȥΨеФʤ̸һڶԷŶԼҪͨнˣ˶ܶԶ֮ľ͸˵ˡڿΨһˡ
ƺԼȻҹʱͨԷ˽˵绰ԵòʱˡˣѾݲ÷ѶٿЩˡ
绰æʱܳԼʮűԷ𡣳Һ죬Ӽϣڻķ˹ֱѯǡλʱ￩һµķѶԼԱšƵãѯϽ嵽ô
ĦɸиΪ⡯󣬲Ӹ߲˼ҳ֣ϾȨƵҲѶ͵ӡ̶γһĽ׼ìܡܶʱ򣬵صȨԱֳӲľӸ߲򽻵
ҪԭǣͬΪıɵһĵλҲҪЩĻ
ķ˹ѶĽʣҲǷ֮ӵ˽˺룬մФʤĹ⡣Фʤ¡ʱ䣬Ҳϵйϵ㲻죬Ҳ˵ϻ
ڷѶʱˡĵ绰ķ˹ûбֳôִ˼ڶԷʼԼ״ʱһЦĻķ˹ֱԲĻش
ֻҪЩͶȨͣҾûôѹûôȻͺˡ䲻󣬵Ⱦ˽ʳϵġϰ㲻֪Ĩ˵ɣ²ôͨ绰Ϊͷôɣ
ķ˹Ļػνֱ˵Ҳ˵λãԼӵеȨƣϸ˵һ֡ݳޡ
ЦķѶڳĬҲٲҴŵĻش
ʵСֶЩ鷳ϰæǣһߡҸʤ绹п֮䣬һЩᣬ֮ЭҲǰǰг롭ȷѶ仰˵꣬ķ˹죬Ļ
ҷԴ˰ɣ£˽⣡ò̰ͼгǰɣ֪Ѷʵ˵ģΪĿĲֶεͬʱֲء
㲻᲻֪ǳǸCIAйذɣǾȡ٣ʲôĺ㵱ѡվӵʱ򣬾ӦԤϵֽ
ѶǼôǶǼ顣һҺФʤʹԼ³Ҳĺ֣ˡ㲻ͬûĵһ仰ǽͷ絹ı߷ıߵףĺôҲıɣ
ķ˹ڵһʵ÷Ѷ飬׹͹ȼһ˿ϣϽĳĸ˵Щ˵ûѡϾȫԻؾίĻ˵
˻̫̰ͼǰ档ФʤΪ㰲ŵĶáΪƽλ·ΪҺáڡΪ֮ǡֻҪסĦɸĵλ꣬ЩͶ̡ǣһͶϣҪȥȡ
ԣȴûԡ֪ŷԶ޵˹һҶˡ
⻰ķѶһнһЩ룬Ҳʹ˴
ϽҾġ
һҶ󣬾ͱֵַغ޵˹ĦɸݼҵԹ̫صͷǸϣסݼҵķ˹仰ʵ÷Ѷ¿⡣
ɴڵʤͦѾ
ֻΪCIAһµжѡ廹ϵˣɣСӻǷһҹҰô̸̸ʲôزԼ
ллллϽ
лңҪллơĦɸ粻ңƵۺ񣬿֧ԲҵǼǻᣬͳŲˡѶȻϽ˵ġᡯָʲô
ĳȥ缶ĿǵĴڸУ˷ķչҪ֪ĦɸǿزʺҵԷġ
ΪĦɸ粩ʲҵ塪޵˹壬ҡ


2379 η壨£
ڹڵ̯ĻĶԣĦɸĻδչĵ£ʹҲĦɸ۵A2Ļ
ԵȺҲΪЩԷĺ˼͵ɶĻˡ۸ƲϸɾʹԾ˲˵ĹˣвһЩ˽ҳİˡ
ϡǵõֻһᣬӭϽʡһڵĵ̯Ļⲻ֪ϼһﻹﲻ˵ֱԼԼĦɸԡФʤԵúҮ绰ФʤֱԲѯʵ
ϲ֪˵׻𣿡ķ˹شҲֱӣ
ͷӽ棬ġĦɸ磬ķ˹ЦСФʤΪһˡ
ﻹûǮ׼ȷ˵ûֽȥԵ̯ܲˢɣŤŤԼСҪһŷԪִԹ񾭡ʲôҴСԴ㻨˻˼֡
һǧŷ𣿸øǲѧֻĺȵء
뿪ԺֱĦɸۣȥ·ϣФʤѾϺͼĦĴϵҰȵǰǴӴԭҲĦɸô겻
ϽӲܲԺ￪չǾͿűҪշФʤϲеߵ˴ѣΪΨиڡ
µϳֱͣĦɸۣɵƻԻ͡Զĵۼǿ⣬ߺõ·ˣһۿԶƽϵľ󡣺΢µ죬䶼䲻
ǰФʤ㲻İֿϾֱͣƳһ³ƺţԼɨһۣΧıڣФʤѲ³ϽҪΪ˭С
֮֮ϼһһٵ̯ģġ̸ҲԲ̸
㰴˵Ӧֵ˹˽͵ʱ򡣿ɿ⴦̯мķһһ٣Ĳɵĳ̣ꡯ¶ĵЦݡ
ФʤɧӰ֮ʣꡯȻԾ̩ɽ΢ЦͻǷС
һͷӣڸۿڷĵطСĲ˵֮ѧӵǣ
ϣզ˵ϰ˱ûԹƨƨߵˣ˵ô绰˭ڼ§ϱ֮ģҶ˼˵㣬ʱ䡣Фʤ˵⻰ʱѾߵ˷ǰķѶϽһʤ硯΢Цĵ˵ͷƹϵֽ
Ѷ˵æ𡣡һ˫أФʤ֮䲻˵ⷬʵ÷ѶԶԡȵЦݣΡȶԷڣܣɨһܣ
㰲ŵİ˵㲻㻹š㲻Ҫ֪ϽԷ
˵˵ꡭӶͳһ̣ϵФˣǼ
ϽҪͼ徲أͲῪԵ̯ˡڽ㣬˿Դ
ŴȺŰˮĻķ˹ЦǰĲáмķѶһ޵ݵı顣
ûôֻ࣬롭
㻹ֱࣿӴ϶ԷФʤ̺ڳһ̵ݸϽ߰ܡԹԵФʤڵ֮󣬳̾һ
Ϊ̫ˣ䵽ĵزڣԲ֪ڸģҪ𣿡ФʤʷѶһʱߵšмֶҪʲôФʤĿڳס
ѶʹCIAѾʧȥԭеãҲǿӡһһǿ϶е顣
ƩϽ֮ԼͺγCIAأ޷ǣCIAԸͷΣԾɿҵõϼҡ
Ȼˣûʸ񡣲Ħɸ磬ȫԽķ˹ٻ𡣡Фʤ˵⻰˰ֵĻķ˹ЦǺǵ˵
ͷӵƨCIAֻȣɶףڿǸŶһ˿벻ͷйⰡĺ͸㻹ˣͲΧĳߵжԷľѻ֣ڲ׽Ӱ󣬾׼۶
𣿡
η塭
Ħɸģ϶η壬¸񣿡֮ĶԻʵɫ׵ķѶøûѪɫ
һĭķѶҧŴǡǷƵ̬֪˵ЩʲôŤФʤϰкϲˡ
ȻɣϼһϹĦɸ磬ôҲҽˣɶװҿǲܵ˵ϽתڲΪ֪ĺڰͻȻһӰƿţɽĶͷһӣФʤﶼǹ⡣


2380 ֪
ֽűۿҴФʤϽһ仰Ҳ˵ķѶһ޷ԱġںޡΪ޷ġơʵЩǰǹҼҡ
ӹͷФʤš̰ϸἸ֣šһ¶ϲı顣Ϊķ˹ϣ˫Ϊֱֱ֮˰ڷѶǰľƱ
óһڻķĲ;ߣӦǷѶ׼ġ궼Фʤġ˵ǰСỹǡġ̫ǿˡڵվԼĽǶȣȥ˼ȫ֡ˣʵ˱վĸߣĸԶ
ʤʤ磬ԼѶʶ֣ȴФʤд׳ֱ۵˻ȥһƣһֿЦݵФʤ
ϣôġҿڳԷǰֱԲ˵Щûа⵱һ¡һ۸ڶ౻Σͼסˡ
̸ֻ飬񡣡ФʤһЦϽФʤշ¾ƿʱ˾Ʊһͬٱڡ۵һһ
ȻΪ˷Ѷʵܲ˶ͷǺֻȥ뱭Ͳ³ФʤϽ׷ձ󣬵űһǸоͱ˾ջƵãʹ
ϰ߾ͺඣǻһᣬүںߺ־ʱҲӡﰵģһӾԲˮأҾ˴ӻĸҴȴϣҪǹζϽڿͷֱӵ˵ү֮Ĺϵ
ͷƿФʤҡҡͷ֪ϼһҪʼˡ
Ҳ͵ЦҳڴˣȻҲүƯ͹Ķͷó
ã¾ֱ˵£˵ٺȾơʡĺȵҲʹ졣Фʤ΢ЦϽʱΪŵҪѶˡԼı֣Ѿûڵ㣬ǱﻹϣϽʱ򣬰˵ЩѾ̫ˣֻĦɸڵλá
ãҾһ˵һˡ˵־ͷӣòֵطϵһЩرּ֮Ĳġ˵ģʱ飬Ҷ˫ڱߺȡӣץѹɶģ￴ǡᡯ
˵Ͻֵ˵ǷʽڼĹˡܸʹ𣿡ͲÿȥФʤ˫ˡûκԹĻķ˹Сһھˮĳ˵
ɴܣﰡĦɸĲҵңҲҡѶߵһȡ٣޵˹壬Ħɸһġ챻նˣ޴ľͲֹһˡ
ķչӵĹʵλӴĦɸҪһȶƽȵг
šһԺġֻҪһһͲӡڵطϵ顭ؼ
õã˵ô⡣أ׶ãһֱȥϵĵߡҲȾƨ˿ųǹͻͻİ̵ˣĦɸгңҲϣΪĳһĳ;Ĺˡ
֮߳һҲǱΣеҲ˵ҲöФʤ˵仰󣬻ķ˹ٲȻĿ⣬ͶһԡսսķѶһĭһĻش
֪ˣֻڵһĶֵأֵַҵˡͶȡɵȾָ񡣡
ǮȨеλ˭ҪġӵЩ֮ǰһ£۹ʸʵʵ˵ѶĺģⱭƣԺܲܳΪѣ˵˲㣬Ͻ˵Ҳ㣬˵㡣˵꣬ФʤеľƱѶԥͬһͬ
򿪴۷ѶôԣФʤҲϾɱٰӭλãЦԼԼˡ
ӹ֮ľһƽ⣡ѶغһĶֵأչ໥ǣƣΪͬ޵˹ţֲò໥֡֡֡϶֮ĶԻ޵˹һ֮ġЭ
ҪǣĦɸķѶ֮ѾCIA֯˵㹻ʶǱ͵ɻŷޣڷѶ¶ԮϽʼԷġʵѾé®ˣһΡ
Ҫٻصߣϼѣ
ФʤôҪĽ˶İţҪǣסֵĴڡϽǣߣδܳһʱ䣬ĦɸǲỶӭʵ֯֡
ҪĽѾõФʤľûҪ١ڡȥˡ


2381 б
뿪ʱķ˹ФʤͬеζԶڹϣ䵥ФʤпܳΪԷĶʱλòȷͬΪѶӱ¶Ф˵ټ
ǻķ˹ģȨҲФʤȫͻפءȻͷϵԻǾƺܼݳĦɸƼݲ׺ӣ̡ܵ뵱صС˿ڳڶ࣬׳ֽͨ¹йء
ŷѶԼϳͬϽһͬںŵФʤȻʧЦʱԼƽƽĻᣬá֡ӵѹˣܶʱȴߵһ
ȻںޣȻ޵ݡ
ķ˹Ǹ̸ܽˣرǺ˼òסľˮ󣬸á
ԽҰǰ˾ԼžΨФʤ˼ˡ֪ûФʤˣǽʱФʤķ˹ƲűߵġšϸϸƷζòƴŷ»CIA̬֯ȡ
ˡƺԡФʤĬٲر죬ҲǳФʤ齵ԺʻĿĵأФʤԸҲûס
ڴڼϽһͨ绰ԭ̬̹ȻˣͻȻǱΪȾƶͨ˫ϬФʤİݱ壬ͬϤһսľˣɷ
Ħɸҵĺ԰ôˣ֪ͨݶӣεĦɸĿ
Ҫڡ˵һ仰ʱһλ۳ɳϽ¶š
΢΢üҵФʤͷ绰Ļķ˹̯˫ֵĶ˵
˼Ҳˡ»᲻Ѱ죿⻰Ļķ˹ְֻӵһԣЦǺǵĻش
ҪٽĦɸġгȥҲѰáһֱһ¡˵ϽһѾͷѩѣں֮ʣͳФʤ˳ӭȥ
ûҵˣҲͲҪѡ޲еѩѣԵúܻ谵̻ʵӳŻķ˹ա
ǲڰӭʱ򣬽޵˹ڵìܣĦɸĲгӶ֣
Իķ˹ֱԲʣûкǻشԷФʤ֣µĵ˵ͷ˼Ŀڵ
ǿѹͷߡҺͬ϶ұعЩκϷĹڡĦɸ磬ŷ˶ǵĵ޼ɵĶȥ
ضһҪ֡ӸʶԣұЩۺϹӰĿ͹۴ڡٳǶһšݡȥԴ˵ΪǵĽ֣һȵгʹһͳߵĵߡκιȶ޷̵ġ
ΪĹ۵ɡҰѻҵĦɸг¹滮ڹķʱǵУǶµĺӡԣʱǲ˲
CIAĳ֣ʹгٴγ˵ߡھ汻ԷƨƵãɢʱҪģ£һԱѹһܺӡ
һֱǸعصӲȥƻѾ涨õϷ򡣵ȻһеĴǰᣬĹûдҵĵߡ
벻Ҫ֡ߡңʮɽһܻšĲȭͷ˵һ仰ʱФʤָָָԼ̫ѨⲻԶ
ȷֻжʮꣿǻķ˹ڳĬ֮󣬵һοѯʡ
˵ŮŶʮͷǵ˸ü˵ˣϽ֪ģţǧȨƱ飡
һ㡭˵ֱ۵Ļķ˹ߵФʤʶ˳ǰ
ûг֣ҲǱȻȻһƵת˭ﶼǲ̹ʱCIAġֶΡѾĴŷάֵĹߡ֮ԳٳûгֵԭΪǰŵԼʹϵά֡
ɲ֣ľǡһCIAҲһ鱨šĲ٣ɺô࣬Ϊһŷϵԣأ϶и˳ӡ
ķ˹ǿƣ˵̬ȡάƽ̬ȣҲФʤǰ´ϷĳɷڡФʤȷʵο
֪õԽҰʻδФʤԼ֮УӦᵽһ˿ߣԽҰʻصʱ𲻹˾Ծ³ԱߵľԱԼݳǰʱФʤѾˡ
ҽȾˡҪɶĲԻ߳ĵط͸ЩҲˣб
ȷ˵
Цġ


2382 磬ʱ䡭
ƫϵ룬ԽҰѵʻһ߹ŷİʯʱټġٳФʤ֡Ȼʡĸо
ѵеһӦȫٳĺǣųĵƹ⣬š㻹߸ɵ˶Фʤȷʵƴġ
˳ܱߵĻ̳ԽҰֱͣڲٳһ硣ͣ˶žƵĳϵͬƺġҲͬܿĦɸ籾գзŷ˼ҪԱľơ
һʱФʤѰ˼ŽϽ׳һɻδڣ³Ͻյߣֱӿڵ
顣Ժʸ֣ᷢʾЩеóġӡ
һƽ̨Щ˾װүǣ˽ƽ̨Ȼ˭ʸ̤ġ
ʱǸʯһеһӶеҽˣһȴȥˡ
Ͻûȸ˵ʲô֪Ǹ˭զģզһȥǮͳҵġ˵Фʤ߹׼ꡣվһԵĻķ˹û˼
ඣȥٽˡʿ֮Ըŷˡ޼ɵΪݡĻԱ˶ٶᡮշһ㡣Ƭ϶Ҿֲĺ
㡭˵⻰Ļķ˹׸ԡٳϼӣıʲôէһ⻰Фˣ֡ﻢ¡ĸоһֱԼϣ˼һǡ顯˰
Цݡġִӳڴ˳յϽߵФʤ
Ͻòô󰡣˵õһؼңⲻڡ塯ҳϣҸղڳ˵ǻȡˡᣬզ⻰Ļķ˹Фʤһۣ˵һ䡮ð֮󣬳Ųٳһ
˸±ôˡڻķ˹˵⻰ԭڲٳϡ˶Ǽӣ׷ͣеĶϲʶԼͬĳФʤǰѸ٣Фʤκοǵʱ䡣
ܱô߻ֻǸӡФʤġੲݡ㻤£󲽳žֲȥĻķ˹ϹŵȻЦݡ
Ǵ򲻿ˣ㣬㣬㣬㡭һϣʱ䡣˵⻰˺µФʤ˵ֱӳȳӳȥ
ƿ˽صľֲţ谵ķڣžװĺӣյʮĵǰֱһʼϷʣŨءеı仯ǸФʤڳϡʾסıֶ䡣
ͷӣȷûԱһ٣˫޷ף˫ָѩѣžˮˣһ߳ķ˹߱ߣһѯʵ
ʱڳĴ󲿷ˣԼͬİĿͶ˸սĻķ˹
ò⼸ӣҵ˰ɣɭϵȵѩѣ͵Ұ칫ҡƿôĺƣʱ̫̫÷ˣȥƷһ¡ķ˹̸ĲǱˣ޼ڷĿɽɭ
һŰʷ壬̵ĿɽλȨƲԶ
ǺǣŸտʼ˵⻰Ҳ𡣡˵߰һֻ˵þˮݸ˻ķ˹תʿ٣Ϊڳλáڵӻ档λÿЩᵢǰ˵Ĺͣ˽Щʲô
һͬûǫáˣܻ쵽ֵλЩ׵ĻĲҪ׸ԡĻڣФʤԽԽɳȭͷÿһεĳ֣Եǰб
Ȼʱķ˹ɭ˿ûа˼ڵĻϡײǳһСں󣬡ղ̸һ¡
˵ո̡ʿôˣ
һëûܺӣǰ氵ɳ²֡ƽ£Ҳһֻ۱һֻˡ֪Сģҳ֡Ҹô
Ϊһˡֵ𣿡
⻰ô˵ģѵһķ˹ֵǮ⻰ɭƳƳ죬ЦʱФʤѾİΧ֮Сòƻռųϵơ
⽻³ϹϵֻϣΪӪһƽĻҲáʿ˵ʲôŵɭҪǣͷ͵ʴ׵¶ȥˡʱΪѺ˱˼ҵˡ
̯˫۵ɭһν̬ڰе̻Ҹ׺
һ֣áʿˡ⻰Ļķ˹¶صЦݡûпڣĿĻФʤǽýˡ


2383 ǵö԰
ķ˹ϵǿƣɭʼδġɮ濴棬ǴӹʹϵǴ˽෽ĿǣȻCIAòķ˹Ҳ棬ڳϲˡԡ
ɭϣĻλˣȷʵŹ˵ıºⲻһλôϺ꣬ӲһȻͷгԣҵӱĦɸ磬ȫ¼ٵӹгҲֲĦɸϵĲȱ
ɭǰһ顣ļ֣ľͽΪͣǣСݱ򵥣һһŰ˵飬ɭڻķ˹̬ҲͲôˣԵ˭һڹϣưĹȡأӦñԼ
սڼŷӵҲʧȥս;ֵЩǡФʤ١㵽Ϊֹȭӵ׺ݣбøӽý鶼ˡ
ͨӽǣ۲Фʤһһرǵķ˹Фʤ˫ѾϵʱϳŲõЦݡ
˷ǰľƱٴǳһڵĻķ˹ע⵽ɭһֱȴĻش𡣷¾ƱȥĻķ˹૵
ҵļңԸ̸Ƣԣѵͷ⻰ɭֿǡЦĺḡ̾һ
̬ȲҪֻҪҵͷͬҲͬ⣬ͬҲͬ⡣·һʮֿЦЦͻȻЦĻķ˹ڳĲ˲ĿҲҿһۡӭɭʱָϽջĿ⡣
仰ˣôش㣿үĽҪ󰡡˵⻰ķ˹ٴΡЦʱ޷ȻɭЦ
ô˵һιܺԼ졣⻰ķ˹Ťͷ˶ԷһۡǵȻЦݣԵǰ٬
ôûʸδ̫˰ɡɭ˵⻰֮ʣһԱҴҵߵߣͷ㱨ʲôʱòٵɭȻһơһ䣺
ʲôʱ£
ڸոա˵⻰󣬹վعɭŤͷ˻ķ˹һۣʾ⾯ȥ
ʲôŷһԣô߶߶ģ룬Ӧûʲô˽ţӦǷгɣˮһ
ǰ֪ˣɭѾȻϣѾ񾭡
һȥһôˣƢһ˽⣿ķҪô˵ĻҲϡ
һҶڵС꣬˵ʲôģ޼ЩϵһЩרҵ飬Ĳѡ̬ȼʱһͱһ㣬ҲǸ㣬ʲôǡ
žʱİɭʵ˾ֲ󲿷˵򡣴ʱĿӻķ˹ǱתĻϵɭɢ˲ҿı塣
ôˣһһէġЩùˣʢס°ûȥɭķ˹ĻڵФʤ䶯˵
ڵʱɭĻФʤ񣬶˼֮ɫ
ֻ׼һ׼˼ҹʮ壿⼸̫˳ˣ˳ĶԼ˭ˣҸղ˵𣿳أκһгսϣ㶼ڶҪĵһԱĳͻѡ
ǺǡЦǴЦɭ֮ʣݺݵ˵
ȫԼһĶֵϣϰס
⻰ҳϣһطʧʮΪһ𣿸ոҲô˵𡣴ӴֳڵȰˡ
ǧҪСĴڡȻᣬѾһ̬ȣȫԴܴһ˻̬ȡʿ̬ȣ˵ƻ̬ȡпɱ𣿡
֣ѾǸˣ⻰ķ˹ȻʧЦĻش
ô밡ͨѶͨСӾĲ֪֪Ҵ绰ʱ˵ʲô𣿡˵⣬ķ˹Ťͷߵɭߴλ˵У֣¡
ͳ⣬κһѡǰǣǵö԰⻰ʱԼֺˡڣЦ
һϣúÿҵ˶֮ǰʿĦɸһЩѾˡŶ壬ʬ塭


2384 Ұ
ˮͬٵϸ㣬˳Фʤ°͵½˫ֽסǽ棬ֻΪԼܻ棬ȥһ顣
ȥ£ѵ˰̣˴ۣ˵ҫۡЦݣȻǣֻФʤЦ˼ֱζ
ǰʮ׵ľ˵Ž󺺡ȻѾʧȥսһʹǿǷʹǿФʤǵФʤ뵽һֶǡ
ӵǣһͷ´ݵǡǰʣµ⼸ˣԾûֵԭ򣬲ţܸǰ±úһÿΡڶݵĴУѾ֪ФʤĲࡣ
ǻڼֻ֣ͷǡһЩľˣӵԼĽʹ£ԾɲĵĽǰġ
ʱФʤ֣ǵȡǵĺøУǸоԼԷݼִ˵ФʤʵĹҲΨʹȫԶԷϡ
ûе׸ԵĶӰǰĽýɱеź˷ⲫµġ磬硭Եô̶
һȭǰһƻδչ£Ѿ˳ȥĥϼȭ棬ֱ˶Է֮ϡûνûǵĺˡ˫أֱڿ档
磬ۡ͵գɢݣԼǻǰԾɲʵһЦȴޱѪȵĲġ
Цݣÿһÿһʽǰļ򵥸ļ󺺣δʱֹФʤ֡Фʤ̤һԾ֮ʣһӣѪ֮С
ûʤĵɪһФʤǵѪ΢΢Ťͷ̨պö׼ԼͷĿǰʱֲеԱĿתͨĻԷ
ʾФʤһʵںŵĻķ˹Ϊ˹עĶ
ôϲΪʲô㲻Գ֣죬ûʶʮˣŹԻǹأô㣬±ӿһϱûй涨һķ˹ΪΪ
ͨ˰ɣܸϡݡдд𣿡
һʱ䣬ֲ֣ʱѻȸŤͷĿͶĻķ˹ʱһԵɭȴֿǡ
òˣǲðмżֻ֡ɫķ˹ܴҲѾ꣬οֲʷδսֲ߲㡣
ϲƢҳȥһķ˹ˣʰ·硣ȻĻбҰƤĻظһϵĸоڳˣ˭ҿڿ
վڻķ˹ʱѾƿ˾ֲšٻʱȴǸФʤĽŲ
´ףФʤĳ֣㲻ƣֲܵ񡣲Ϊղŵı֣ԵšܣҲı֣ǵĳϡ
ӻķ˹վλҲֵ֣ܳʱФʤеλѾӵġȹϵٲȻԾΪʱҲʸҪǵλΪôһϾ˭ֱԲսĻķ˹
˼дҲͰˡҪɲݵĲģ㿼ǹߵ𣿡
𣬵ڵϵЩˣмġΪʵսУǳɳĸΪѸ١ۿֱֳˣҲһĵáҾֲһֱܴȥÿ궼ȫؾ羫Ӣĸ
ֻҪĻԱʱͬȼֵκƵǸ񶷣һЩԶ޷õϡ
ţҶսѣѪ磬˴԰ѾԻȻںȾƵĹУܻɸΪ񲯵Ļôܶ飬ͲҪñȥ
ԡд±بŲĹ򡣶Խս߲㣬ŵıݡ
ƢãƽϡȻˣҸղ˵⣬бҰФʤ̸ⷬķ˹ûбܻڳκˣѡͨõӢĳ
ʱ١ĥϱüζĿ⣬Фʤǰ±Ӻúں񶷳дһ
ֱʱФʤŷ֣ղԼĳ嶯װƣǼô޴ҶԼҵ顣
Ͻ֪ģһǸӡ𣬿϶зʱ򡣸ղźȼپͷˣ˵ǷñȥȻȥˣҰһΣķ˹ߵɭľˮȥ


2385 ˲
ڳˣ򵥽Фʤ˵ǽܣҲںĴšסķ˹һ֣˵ΪФʤ˼֡ΣòˣԼҪ̸ӳԶĽǶҲɹΪФˡֵ
Ҳ˵ղФʤǸ߹ı֣ԼŵɡʱȵҲмסǰˡ˽͢´ףδͽԶǲ˹áĪͷúֵߺš˲
CIA񣬸ռžƵȨΡתơӲİ֣ˣתġ˲šġǡ˭뷨̳
Դд˸ֵФˣʱᵽʲôϵ򵥵һ仰ΪԼΧʵʸ֮ĵĵλ
Ц˴кʱФʤѾѻķ˹ʮ顣ĥţǵһкֲһҲһΡԲüͷ
εల£Фʤ˳Żķ˹ָɭ֮ŤͷФʤһδǰķ˹ƽƽġϼһ䲻֪ʵݣѾԼӻķ˹ĶУᵽ˶Էı
ɵķ˹ἰʱФʤԱԲ̽ꡯһŷϺպġǶʿŵɱ貽׷ʿ񡣵Ҳ̰ͱĴԴʡ
ôĻ㶼Ҷˣˣⲻð׵ƢԺͷ񡣡ķ˹⻰Фʤ漴㵵գ¶ˡġЦݵ
Ҳ𣬳էزġǰǣлôֵܰңҵøǸɣ˵˭ʱ򣬶׸ġ˵أɭûзϽ޹أ󷽵ĳϣֱԲĵԭɡФʤһɣڳϣ޻˵
Ҳ˵˶ˣɭɭʣͻɭʱ顣һΣФʤûشķһ䣺
ǽǰЩֵϮ󿪷֮ඣںϮһֱڻФʤŸһӡƢԡ
˵Ҫиݣſڿӡ
ټľú˵Ͳ;ļأ˵Ͼ͹ϡΪصͷߵ޼壬˵־֡Ǽɱ֣޼ɵ˵ؾûĻµЩʿ϶¡
ֻǲ²⡭
£Ҳ˵Ҳֻǲ²ŶӭФʤǲõЦݣűǣűߵɭ¶ݡʲôûФˣŪǰľƱϣһһѾֱԼ̬ȡ˲
˭ñ˭ۡԼıԵ޹ʵĲ㶪˵ԭõľƣֱҽ֡˭϶Ը⡣
һŰʿǹ̶ģ˵ƨȥ֮󣬿϶ոСϰĿ԰ȵأȥˣƨɳᡭ֮飬ҲձеӲ
һֱҲһֱȻ¡Ϊ˷ֹڹؼʱӵˣƨ̫ݣҾͲòһЩƼ˵İ취̶λϡ
ô֯ԷԮﵽ˽Ŀġ֪㲻ΪԼĲȡ±ͱ˳һ˿ɣ
вңҧгݵ˵ⷬɭݺݵĽߵФʤûжӭĿ⡣΢΢ͷ
˵ƱˣģҪΪҲϣФʤ˿ǣԼԻһɭסȭͷ֨֨
Ӯˣݣˣҵ㣬Ҳϣ޼ƿʩɱҡ
ɭǸŵгʱĶԻ̸飡ѻ˵ôϾᣬر֮֯֯䣬ǸӮ
֮˲İʿ޷ǿûܸģж٣
ͷ֧ƱҲῪʲôĳгݶĶٶ٣һеĴǰᣬռгУһֱڳɡΨȫˣǲŻ֧Ʊ·ǩǵ֡
ǸƲϹƽĺɭῴеġۡ
ܾɭŪһЩϵʿһƻڵңһƽĽס
Ƿϵҿϵϵ⡭Ϊϵĵߣȥǵô߼̤ģ棬һ˻֯һȵϡ
Ϊʲô¼˲ĸԭ򡣡˵⻰ӺФʤϣһһ˵
ʿ


2386 ٵıƹ
һֱĬĻķ˹˼ĶԻҲͲƫˣ͹۵ԣФʤΪӺְҪΪ˿ǣƨɿᣬ߾ޡ
Щķ˹ѾĳԡΪԴʱԼλԽëꡯḡ޵ߡͬͬһֲˣݶԣķ˹ЩϣûСֱԸ롯
Ͼܶʱ򣬲˭ܽЩԡȻФʤġճҷָɭһңʵǸɭͷһ
ʱɭηźݻѾεƿﵽĿĲݡƢԣķ˹ãɭĺѴõʵݡİ֮һ
ФʤϵǿӲȻԸʹ˵ͷɭŬ˵һԽ˵ĽФʤͨ뺡
ЦЦݣֵФʤ˵
˵Ҳᣬ¶ԣҲ֣ҪʿͷҲ췽ҹ̷
˵ˣʿǸ֯ŷûһǧҲа˰١ʧģȷʧģŷĿܡ⻰Фʤһ㶣ͻȻЦʱķ˹üԷҪǰСᵽ׻ʲô֡
ɭûһͬǰЩսֵǣʱ䶼ƾʧӦôӻķ˹õһЩϢ˽CIA֮ǰҵѾ̻ǣʲô
ȻܰĦɸľ۵ô壬ô˳ҵʿŷ޵פأҾҲѡ
˵ЩòɭЩ꣬δҵ˴󿪷֮ŰɣǵˣȻԾŷ޷ԼϲȵءȻر𡮹աĻӦûᡮٲά衯˵ģҲظ֤ҷҵҲܵرա
Ҳڷĵλ޿ɷϵǣһڹڵġϵңԴҵֱƿصԴԺڻļҴҵĵλ
У˵ЩҵĹǶôǿǹڶݵʿҵĴŽףҵĴڡҲһźš١õɭš
ߵĿڣѾ˸ɱ¾⡣Фʤϣʼչͯ۵ЦݡУФʤֿ̧ʱ䣬
·ϣȻķ˹ûиҽȥģѾԤҪ˭Ͼڻ㣬͸ڵһЩѷһšʱ䣬Ҳȥ˽һСʱ
ڹ˵һԣеԤСǣӦð¸ҰˡֱӴ绰ѯһ¡
һСʱڷҵˣһСʱҿǵҵǽͷöǸɿŵĹȡЩҵң󶼰Աġ̡֪飬ȫΪĲΪô롭
Фʤδ˵⻰֮ʣɭ˽ֻͻȻ쳹ͣºɭǶݺݵĵФʤһۣץ绰뿪
һֱĬĻķ˹ڿɭȥıӰ󣬲ŤͷĿͶߵФʤϹŲ˼ı飬漴Ȼѯʵ
ʲôûƵģ
ֵܳӦû¡ȻˣǽûϵĴߣҲļ򵥴ֱϲĽʽΪҲȥ鱳µȹϵ
ллҲллᣬҳ䵱һΡСȻķ˹ⷬżǶФʤҲڵһֲ
΢ЦҡҡͷľƿԼƱФʤ˵һ䡮ȸΪǸһ
ͲʲôˡƲƲĻķ˹ƱһСڡҲǸФʤӡ
ɭʵﻢ¡ҪӡЩ㵽ΪֹͿФʤ᲻ˡ
⡣ԲˡƹһϷϷɭʹCIAһĽ԰е飬ƣʭӶˣҲͲˡ
ãҸ̨ףýŰɣԭֻһСڵĻķ˹Фʤⷬͺ漴ҲһеľˮһΣġԭ¡ФʤΪ
̸֮ʣФʤ˽˵绰ͻȻ𡣿º룬Фʤûбܻķ˹ֱӽͨĬ绰һĻ㱨ֻ˵һ䣺
ҪôͲСʿˣ


2387 ףˡ
Фʤϵ绰֮ʱ橹ɭ͸ż˲ҿ֮ɫ;Уٹ۲쵽һʿǣ׷װĿͶķ˹ͬ±ӡȺ˾ֲ󡮹ͷ
˿ЦҲڳ˼˵ʿ٣ͼǲеǴǿҵɫʡǻ֪ʲôϵŷ޵Ĵ󻷾Ѳ³һЩߡ
ɭߵĻῴġɭտԲץԼī׼ת֮ʡФʤ֮ٿڵĻķ˹ͻȻ
һʵɭŤȥϰ˻һԵФˣҲʵǣһ޺ЦݣΪɭƣ󹧽վ
ߣ㿴ЦˣɭѾͬһµФʤղǰＤûεĲ廰ƿΪķ˹һˮ
ôˣƢһ˽⣿´һʼͲ֣Щׯ԰һȫԱ̬ȡ
ǰʱ̬˵޷ǾǳCIAЩôڿˮлˡֲ뷨ֻһֱҲһ̨¡Σ׸ˡ
˵ֵ㻹ʲô˭֪˭ķ˹ֱԲ䣬ûаֳո˲仯ǷݽȸСٱײɭ֮ʣǣ΢΢ҡͷѾԼٱˡ
һԳ䵱ģΪơȻܵɭڰѿձºФʤѯʵ
˵ʿﰺָӲ
治֪ѵЩֵܸɵģФʤһٵЦݡⷬЦǿ϶ǰߵѯʡ
СĽѱģھֲ˵ÿһ仰Ŷû˸͸¶ȥǹأԴʵʩԱƶû˸ҲءǰľʿͷϣҲֻһЦ
ţҾ͡ٱɽ֪ļھٵ𣿡ФʤĻĬɭ̫ҲܴɵıУᵽǷա
ðһһۡ˸ʿֲ˵ֱӶפء˵ˣǰCIA͸ˡ̯˫ֵФʤʼһνı顣
ǡǿ塯Ҷֵʱ򣬾ûҵ͸ֻݹٷŻյƣ
ҵСѽСƻФʤ绰ڶ쳹һʵʩжĳʿﰺָӲˣȴټˡһΣǰİ׼ȷ˵Ӧǽͷõ绰Ĺ̻
ФʤԼˣֱͨԼϵҲǼ򻯵İ֣ŷ֪Լ룬Ĺ̻ԼϵģˡʿФʤ벻ڶˡ
ඡҸôƺأʿֱͷĳƺϰ塯Фʤûбܻķ˹ɭ˵ģֱӽʿ绰ʱλŪеľƱ˭ûٿ
һ֪ڷ㣿
԰˳ơƸס͵ؾˮľƾ˵㲻Үһ˫أҪģ˶׵ĺܡ
ȾƷҪȳߵ𣿵㵽Ϊֹ𣿡
ǻıʡˣǣһ˳ܴӺȾпһҿҾˡ
Ҳ۵㣬μԸ񡣺ھǺڣ׾ǰסлΪƳ޻̸ѣȴм
ҵĸܣڣΪʲôںأʲôʱֹϵһϵеͷвҲãϵҲաʱĹˣ֣ˡ
ҵøֵһԼһһԡ
ұ𣿡
򲻴֪CIAŷ޲µ磬뿪Ĺȣ쳣ס˵ǣɱ˭ĺҶȥһԡ
Ǻǣһᣬһս顣ȻѣǾְɣڵǿ㣬Ұˣ⻹ûңսǻټ˵仰Фʤ˿ͧ졣
̧ͷһߵĻķ˹Фʤʵ
ǲߣҾ뿪Ȼķ˹ФʤԶô򵥡
ⲻҵ˼㸸׶ġԭû˵Ҳȥʡ⻰ФʤͻȻЦŵ绰˵һ仰
ףˡûп漴˹ҵ绰졣ֻФʤһеľˮФʤ֪ôһ©֮⡣ʣФʤ©ĲŴʱʲôڣȴԼҸס
ǸڼϲӴֿǵġָӹ١ⲻ֪ФʤԽܵһ档


2388 ˷ˣһ
ֲڵȺʿǣ֪ʲô̬죡ŪеĲԵĻķ˹ɭФʤһʼǰǣҲ˿ʧ֮ɫ
ʱʱֿ̧ʱ䣬ÿÿʱķ˹ܻ΢ЦͶȻʧꡯˡУФʤһ˼ͨ绰δбܻκˡ
һοʱ䣬Ŀ߻ķ˹Фˣ¶ˡǿЦݡʵ
ⶼȥʮˣʹҲϲˡ֪ģŮ˸ҵûȥˡФʤ⻰˵ĺܡϿҡҲܵͳզһ͸еԷڡG㡣
°ɣҲܹϾʱǰţм漰ĹϵӲ˵ܲ֡Ӵֵǣڵǣò׶濪𡣸ѾòɿټCIAѲĶ֣Դģ
г徢ǺõġرвŻ㹻սͷԵָӹ٣ǻֱδϣһΪ⡮ëƤС£ΪCIAĶ󣬿¶ԺĳɳΪ
ķ˹ĵȰ޷Ф˷ݡԹϽ˵ڴ󻷾Ҳôһȴ͹Фˡִ֡ĳ̶ȡ
лл׻׻̵˵Ļֻܻش㣬ұоСڶ塯СҾͶ仰ид
ҵùҹˣCIAͲעΪɱ˰ˡοǻ˽µġɵأ
еʱ򡮱ءܻƽǡίȫעվסţҲǸϲηηŵˣϲб˵⻰Фʤ˫ְס棬
Գɭķ˹ͷ֮׼ת뿪ɻδԶתĻķ˹˵
þɡͣټֵФʤһûתǱķ˹˵
ˣҵսſڣҵĽ͡˵꣬ФʤȻȻ߳˾ֲʧıӰǻķ˹һЦ
ȤĸӥҪ׷Ľడķ˹⻰ɭЦ˼૵
ѧʡվڻķĽǶȣһҲͬ㰲šϣʱίȫҪȡʵڣܽܡ
ǰľƱ΢΢ҡҡͷĻķ˹ûٽǻκ¶ףȻµȻֹǽҹȥˡûаò˵һԼϣķԶǰǰˡóϷ
صĶȣҲС˶ΡʱҲԤʾţ̼ĶţԽļҡ
˾ֲĴţԭһФˣͷⶰŷĽϵĺ⣬ıЦ
ؿڶͳһȺϸἸֵСڡžһ£̱š
⣬˲䱻ӲʻĽγǡŤФˣʱЦȫչγȵͣʱ˳˳ţ˸ʻλá
ǸոĺԼҰ೤ֿ˶ǣһ䣺
ͷһְɳ²Ǹ˱ôͶ϶ڽֲʿŸͨô϶ķ˹һкֲ
£˵⻰ֿǵФʤλϡںٺ١һЦ͵
־Ƣù¿ѵ绰˻ķ˹ԴΪصϼһһͷǣߡֲʮֿ϶һӡΪҾΪǿӲ
ʱ򱩷þͱͻԳˡҵŷ鶼ָӣʵΪһΡͽ䡯ߵֲñͨ¿Ϊḻı϶Ϊķ˹ҪơĶ
ͬʱԸΪCIAĦɱ֡ϼһƵãϣCIAսĦɸڡͬʱҲڣεCIAĦɸڵĶӡһʯ񡭡
ǰʱڻķ˹ŵԺڣҸһΡҡĳͻ˿ָӹٵġϡܾµһɡָӹٵĽɫҡȻȻͳˡɡĴ
Ǹӣ˻ķ˹ֿͬʱҲʱ䣬ռ䱻ѹġʿ
Ȿ𻥲ǣ¼ξˣܴᵽһ˿ơܡĿܡФʤôһ˲ʲôĺͻȻڵ
϶үЭ¾ʹ˵ùҹǸһ˫ɡ⻰Фʤ¶Цݣ૵Ĳ
ֻ˫ɣпճǼơ


2389 ˷ˣ
ְѼָڵͷӳ⣬̵٣ںҹ֮лһĻߣֱ·ͰϷʹͰ϶ڻһЩˮҲ˲Ȼֹ
һо۵׵ĺֿǣΪĶԼҰ೤˵
ͷʱְѷõġʰ˰ôɩ㣬㲻㣿ⷬں֪˿ÿιϡ첥֮ǻʶеġӡӵֽ¨ʱֽ¨ԶͲòϵͶһ񼼡
еҵרȻ˵˿һߴϵҵ񼼾Щ߲ȱŮ˵ĸ߸˧յġ
ǰᣬ˾ͶAK׼Ҳ˿ʵݵġ
ᣬЩûӦФˣһĸӳסͣŸղΪ
ʵʵʶʱ񡭡ǾһƻѾƫ˵ƶսԷ룬޷ȡýʱǻȫˡ
ǱߡƻԻŷﵽڷĲȡļƻڣȴǵŴ򣬲ƫսԷ룬ʧȥơ
ʱĲǻȡȫˡȻȼԱʹ޷ȫһ㡣Ҫһ㣬ùеģΪõġУҪɭĶҪķ˹Ĵߡ
ǰġӡѱǡһɱʿףϾɭıӻCIAŷĶһӵеģƶҪߡ˭ס
᲻ã˽ʮʱ䣬λáص󣬳ΪͬǵЦСС
Աһ˿һԼߵĵϵ߻ưáĶǲֲᷢˡ̶ҵ˱ϣ󿪷֮š
ķ˹ң̫ĿԡƩһ̽ҵ̬ȣƩصΪĦɸ簲ȫ룬Ʃԡ壬Լھֲɭãڲϵ̽ҵߡ
һ˵ô࣬ͣٵФˣĿǰƶǰʱĽγѾʻĦɸڸ٣ķ˹ˣβ桭
Ȼĺźܶ಻Ԥ֪ԡԶɵʿѡ񱩷Ϊġ·ѡһġǿǲ·
ͷЩ˵ˣҲһ֪⡣ֻ֪ʿǸˣˣһֱƵǣôȷھֲʱŸͨӶǰôϳھֲڵļ¡
Ψھֲʱʿʶеȫõıʱ˿աֻҪҲʱǲ뿪ͱӰȫлķ˹ڣɭڣΪǻ뿪ǵҰ
绰Ŀģǻһ˿롣ǾϣġùҹҪ֪һβʿǷȫˣǰˡܵͬɥȮ뿪ʮġʱھڵλǸˡ
ֻҪ뿪㲻ᡮɨءһ뿪ȫޣԣһٽɭ֮ʩѹؼʱ̴ôһͨơԡʵҲĵ绰ġҪ֪ҲμƻָӡԸûȨ
֪߸ۿߣĦɸذôģҵҲ޷ǰҪͨ绰ƶϳ뿪ķλԼ·ߺĿϣжϳһվķλ
ǶǾˣֻ˸߹Լաر˻쵽ķ˹ɭֵλˡܾãƿȫ֡
ⲻ֪ǵãҲǡڼܡѡԶԷġûڼܡɲɡ
ǰ·¸٣Ѻβ͸˦ˡ˵仰Щ۵Фˣ۾λϡʱȻٵĺ˲Ծǰĳ¿λãת֡
û뵽ǣСĽĻķ˹ɭһġߡ˦һڳ·ϣһ
ʱҲٳĬФʤֱͳֻ˻ķ˹绰ڽ֮ͨʣֱӿڵ
ҽ鲻̫ãҲ֪Ŀʲô֪ڽô˵ĻܿʧФʤ˵⻰绰һͷ˻ķ˹Ц
ʵĽͣʲôǿİȫФʤϵ绰͸򳵺ʱβ͡ѾͷĲˡ
˵֣ǲǿƣߣ˵⻰ФʤϵЦݱұ塣


2390 ˷ˣ
Ȩȴڼ̤ߵνġȨǣԼµԲѡ
ںźǻͷͷǵʵϣЩۡģҪôҧĽֵĵ壬ҪôЩȨλߡвͬǣǰֻ˵˵
ͨ׵ǮǿԼãͬ˵ʩᡭҪôΣҪô㡮Ըʶ䡯
ФʤӲϣϡСˤˣΧ۵·ˣ˰ˣ䲻һŵǵˡˤʹ˭ˣ
ʹ̫ΣҲФ˼ԣƢԣƻķ˹ɭϽʱΪ˲ԼʹΨǿӲ
ǿӲʱͷԣսԲ֡һʼФʤͱС˴ˡķ룬CIAĽƣˡôҲԼͨ绰Ĳǻķ˹ˬЦﲻмЦ
ڵФʤʸǽȨҲнǳé®ͷˡΨһ˲ͬǣһõһ˾ĺүǵάֶأ
ү̽Ӳŷĵλʱʼįıɱõз޴ɲءʱۣĻıǲòȥ
ʱǨǴŹȥƲӵ飬䵺󣬱һ˿졣ĳֽǶǸǵ㡣ģҲڵġ
һ۶ԽǻߣԽСʱҲ˼ˡҲԭʹŷ޵Խĵԡ
ФʤǿӲΪԼȡȨΪȡȨɭķ˹ΥΪõ壬ʵΪԼĲϡҪôôҪô򣬾סȡ
ɱӺҲִԵü򵥴ֱЩֱ۴ֱЩ
ФʤͺĽγĦɸ籱һԺǰͣ¡Ƭĵؽ磬Сβ͡Žȥִӵ³⻻һУФʤָӵ绰һֱδͣ
ǣҾ֪ʿԣʾ뿪ŷʧȨ׼˴ӷһ
ֶɵʲôλˣ˭ڸФʤѯʡںźΪõĳ򣬶϶Ļش
ԵǴڸӵʱҸת仰ء
ɶ
˵Ҳϲ٣Һ͡סڴͽ䡯Ĺ⻰Фʤ¶˲õЦݡ
ǰرǽЩCIAЩʱĺָӹ´նݳǰȨ׵ѡЭѹ̫ãҲͷˡ
ˣΪ⳪Ϸȫ˻ȵطΪľŸСŷˣпܱءΪ˴μƻȫФʤصóֱϵ
ûûϲĿ϶ФʤڣΪǸƢĺӣȻܾФʤû뵽ǣԷӦˣһԳФʤʼδģ
˵ĽγֱͣĦɸǰʱ׼ƿŵФʤȴһӡ
ͷҪȥ𣿸ϹȥĳͷԼ磬Ĩɱʿӡȫڼﾲ⻰Фʤ¶˲õЦݣ΢΢ҡͷ
ͺпܱ¶Ǽ˵ݡر磬Ѿ鷳ˣƵô꣬Ϊ⡮ëƤ£¶ݣүӰҸˣ
Ҳͬ˶֪ҵݡҵĳ֣ܳɹǵĳֵѼҵϡ
һ㣬ʿáסͨ˿CIAԾɻǶ֡ŷЩǣˡԳ棬ǾΪҵսѱΪ
½ʱȫˣңȴֶ޻˵֮ҵĳһǷԺжǼƻЩϼһǵǣʹǴֻҪס룬һȥ
ǵУұһذµͷ𣿡˵⻰ФʤЦӲáĺļ֪δȬڵʲô
ҪϢԼֵܶңġ
ͷĻҺҲͲ˵ˡֻһ䣺ͷóԲӣÿɩӡ
ɩô࣬ɵںһȥ͸һȭФʤ˳ƿ˳šȺԱФʤһ洬ȥ
ŷϽĺ򣬻һһָպþֱѾΪ㱸ãǱѾĿֶɻˡԱļ򵥽ܣФʤ΢Цͷ洬


2391 ˷ˣģ
һΪһӰźᶪʧһЩһ˳ɾһδ棬޷źעΪߵĵʯ
ФʤĦȵһʱ޶ҹʿĲֻʶӣȫ춨˻ıŷ޵ĵλԼ
ʿһĶţܵáסҡͳȫ֡ϲʱԼĶѣѾϣһֲ
˵õĲģⳡսܵӻôﰺСİܱһ󼶡״¶
ϵı飬õӣһſŵıεʼգ׶ûѡʿ֡ɾܵһͿƫս룬ͬɥ֮Ȯһ㣬ʻ򰢶ǵֶɡ
ĲʣУûɷȻݡȻڿЩЦЩζ¶ˣ㡮ʡ̫߿Լǵ͹˶ֵ
ʿԼӣֶɷΪ˶²ΪִһΪסװͶ˵һΪ
ĦɸţֶȫúϷĳ׵ľưɣҵʩҲһӦȫ
һھưڵĮ̇ǰһһŸŨҾƵʿѾ˼⡣˫У̫׳ı۰ڰ̨֮ϣںоˮʱŻ˳̧
ǰڣֶɵÿ;ںƽϵɶԡ֣ʿУ˼ָСѿձĵʦʾһ
ȻԼȫˣʿʧĲǶŷȨǷݻ֮ȥĳС
ʱֶɣһЩıƷһЩ;ǵĻĲں֮вҪάΣֶϵ˲̫ܵĶ˵㣬ڷ䣬ݰɵÿǣû˼ע档
Ⱥյʿߵĸ֣㱨ֿ̧ʱʿﾫ׼ֶʻ˶ٺ΢΢ͷʾ⸱Լ֪ʿ󿪿ڵ
Ħɸ绹ܽһοʱ´תɻȥһ£ǱߵͬۿڽӦ⻰ĸ֣صĵ˵ͷת뿪֮󣬴ڰ̨ϵʿź
ǰһؽϣһֱɻȫء˳ƿ»ФˣŤ˷Ա˴Ĵָ첽ǰȥ
ѱõĳѾȴŵФʤֱ˸ʻλáĵͷЦŶߵФʤ˵
ͷү绰һֱͨСôһ¡һ˵ֶлʼұôĶȻʱ򲻺ճ⻰ФˣȻһЦŵĻش
˵ʲôûҿûԼҰ೤ı֡ЦݺεĵͷһƵĽ͵
ͷүҵġкó𣿡ԵͷĥӲݣФʤԵĳĬ
ԶĴĦɸ׷ФʤҪĲʿͷô򵥣̫ʱ飬ǻˣƬö̫΢ˡΪλߣҲǳ䵱ĳżĴˡ
еʱǿӲһ鷳Ҳһ벻ФʤҪģܻΪСһΪ˴𾴡Ĭη塣
ٽǰ壬Ӳִ³ФˣͨѶĶֶɵͨѶװãĿǰCIAĿ֮¡Ϊ˲ݾߣָԼҰ೤˵ʱ䣬ǰϵĳ򣬲δǿԷϵͳ
ˡһ̶װֶٴ𺽡ʱФˣѾֱִּͨװϷ
Ħɸкֲ
׾ƲƵĻķ˹Ѿ˼⡣ɭ֮Ľ̸Ҳֱ׻ٺǵֱɭϵġëڡرǹΪǱߡƻݻǷ˴ɡ
óԵ˭£ɳҲѿʿͷϴ˼Ҷ̫ĲҵΪ㣬ܾ޴ʧ
˵ɭʱ˰ϲС˹һȴ̺̫ζ
һͬôɭֿ¶εЦݡ׼Ϊķ˹ٵһˮʱˡ
ˣʤˣһ˫ءɭĳ
˵ģ֮԰ܵף̫߿ʿˡһ治ˣǴﰺ׻ôҪ֪ɭ˵⻰ֲڵһĸ߹ܣҴСܵߣͷɫŵĻ㱨ʲô


2392 ˷ˣ壩
Щ㱨ɭġԲѡȻֹһԵĻķ˹鶼粻
ѽ賿ֲڵ֣ûͣ˼Щ˶֡
˵һСʱǰֲڵļϵͳǵķնˣ׷һͨ绰Դأ׷һͨκ鶼ûķ˹ķʣʹ߹ܣԵúΡظǿ
ǵһͨ绰ͨǵԴءϿ鱨δ롣ֺֻǽźԴδиĶκδ룬ͨǵǵѯ绰Դء
Ϊʲôղûз֣ɫѾɭѾʶԡ˫ְס棬Ȼѯʵ
⻹ڳʱ򣬷ֶߡԷõԴ롭ǹݶӼʹõġ󲿷ּԱΪǻķ˹µĦɸݶӣǻķ˹ֱ鱨ݶӣĦɸ缼Ӣ塣
Ħɸ鱨תΪҪǣҲǼĦɸ鱨Ĺֺڼಿš
Էⷬ͵Ļķ˹¶ء漴˰֣ʾλ߹ܿȥ뿪ɭʵ
㲻øҸ𣿡
ƾʲô͡˵Ҳܺߣ𣿡ķ˹⻰ɭЦ漴ش
ݶӿһֱķ˹ֱƿصġôõԴͿģһСʱǰҲʿո׵绰ǸʱΡΣ㿴˿ϢУǺײ׽ʿ۵λá
һͷָӹ٣ܸЩжϳʿҪߵĺߡ
ҺʲôҲ˵Ҳڹ¶ԣǡʿȰɣֻ׼СͲ׼ǧ׷ɱҿϺͿ˰ɣ⻰ɭͷ
ңԸǣߵùҹ𣿡
˭áʿĲǰø绰֪ڲ֪˶ѼˣǷģˣ
˼Ļλ𣿸ԸѶӽɵУӲصļҪ㣬֪ͨǡҪ֪ŷײָӡѾŷˡ
Ҫһ£˼ҵĴ˼ҵĲԡ룬˵ģɭڵ㣬̫ԴΪˡ
ո㲻ǻ˵ʿվ׸Ҷشˣôģʿһܣ˼ҲŹһƣ첻죬ˬˬ
δھֲˡ졯ʱ׷׸ԲվĻķ˹ɭͬҩƵáԡû˸Ȱ裬λΪҪǣǴף˵ĶΪ£⡣
Ϊϲģֺʱ㲻Ҳǲűʬλ£ѾƿصķΧʤܣǶѾ޷ҡ׿ϰֵַϼһȾƣҲǸ
ʱסЩ¸Լ϶ã׼ñ˽ܡײǷʲôбŪŪ۸Ϣ˵⻰ķ˹һƨԭλ
˿Ļķ˹ɭɫΪѿ
ɣˣ͸ĺͯ㣬ƢôĽˡ˭֪˭ͳ鼸ѩѵɭٴѯʵ
ôݶӵԴͿģ
Ϊ¹ڻ֪Ҹ㡣һǰԼʱǺߡʱ鱨ͳµĳǣԼݶӵͨѶ硣
Ͳôܡ
ݶǹֺŶ飬Ҳ᣿ջȨֱ˰ϵͳˣ¶Էץס©ֵµЩˣǵ㲻֪
˵ղŶףСӡ֮ĵĻôڵɭҲòС
ĵ󣬼ƿأԼʱֵİա޾ϸ˵˿ǰһֱʿܣǶԷȨڲŻȻɭ׵׵ףԷʵսͷԡ
ô죿ȡʿɱϢ
ǺǣղŲ˵ҲˣҴǰһֱǿһεġסǲ۲۵ġӡ㻹˵ұƵˣû˽ȡģڿ𣿡
˵Щ𣿡
ô죿ҿԺܿ϶㣬ʿ
Ͳ¡
£¾Ͳһˣ˵⻰Ļķ˹һ૵
ԼΪΪˡ֤Ҫ״ƣһЩ޷⿪ļ˵һ仰
ҺߣԶ


2393 ˷ˣ
Ѥĵƹ⣬ӳھƱڵľˮɫǰĿмʿͷһֱڶӡ֪ЩʲôЦʱʱĹǷϵϡ
Ҳʶ˲پƣ걭ʣ޼ľˮ󡣴ӶͳǮʿ׼ˡհŷԪͳѹڱ£׼뿪֮ʡȥĵʦòĶ˵
ľǮ̨λѾ㸶ˡ˳ŵʦֱ۵ָҡҡλŤʿǰǴĽ䡣
ʱһλ׵ӣǰľƱֱۡͫײϷŴּٽʿͻȻһֻȻĴܸС
ſתĸȥŵŵصһɲʿеԼ˫Щ֪ǲʤɴܸУǱĵ޷ԡ
ڴʱʿ˽˵绰ͻȻͳֻº롣һ̧ͷһνФʤŽͨ绰֪ŵ绰Է˵Щʲô֮ʿڻشһ䣺
Ѿˡֻ
绰ɭģһ˿ɭԾϣͨʱϵʿ˽١Ҫ֪ɭCIA˵֮Э飬ͨʿɵġһƨˣݺͬжֵɭҲûˡ
ɵʿ˳Ļش󣬹ϵ绰ɭ¶˼ֿЦٴΰĿͶķ˹ʱظ˸ոתФʤһ䣺
ҺߣԶ
֪̬չʱѾҩɾȵɭһĭڡܡӰĻķ˹ļھԱͬ£ֱ߳˾ֲ
ǵΣϡ͸·ƣϡֱƮ򡣳̾һĻķ˹֪ڸпʲôϵЦݣӼֿɬ˼ο
ɬλˣԼҲڡˣð˵ûοˣŷŷޣûΪĳ˶÷ˡû˲룬֮󣬡伣ôġסעȵ
Ǵţ˵Ǽ̳ŵˡáһսΪԵǣǿϸϸԴĦɸûͣ
˶˵ͷ࣬ñͨڻķ˹ġޡԶôЦݵıԲ׽˼
ЦصСˡҲСˣҲСˡ˿ԼĿϣֹһǿʿ
ܶ˶ڳ˵λͣԾ΢Цȴһұۣʱ̣Ȼ֣شЩ˵ϡ
ҽФʤסӦòҵϣǧ١𵱳ʱҽܡʱ·һ¶ǰǸʱ
û˼סʲôҲסҲڻ䵱Сɹ˽˭ҷĴڣأ
ǶԼʱˡ˵Ϊʲôȴһֱӹסԣڻδת䣬ͷݼ顣ԴϣԷҵһУжϣһ֤˭硭
ɵġ󻰡ʱʱĻصڶߡÿÿķ˹뵽Щһ֡ʧ桯ĸоڣһбˡʵ
ˡҪΪķ˹ɡľڱܺعĻķ˹΢Цĵ˵ͷ̤ǰѸͣŤͷ׻׻
ҹ֪ͨЩϼһǣšԺ̵᰸ʧ˭ķԣ͵Ŷݶӵĵɡһķ˹쭣Ͻ仰ľȻȻ𾴵ĺһǡ֡
ͬķ˹ݵ;У㿪ʼһͨ绰û׸ԣֱӰջķ˹ԭת
һ̣ܶѾյϢȴȨǡѾУᵽˡè塯
ϲ˯б绰ѣһͨ绰㲻Բ鷿ոķ˹ֿķѶǴԱеõһϢġ˫ֱĿҹ֪ʲô˵ںʲô
δдﰺϻȣͬԼֳأڴڡ֪һϢɭԴĵ绰ò֪˵ʲôʲôĻ⿪ڡһۣ¶εЦݡ
ɱŪеĴ۽Ǵ۵ĵ̣ʱ΢΢ȻԼڵĹܼҡ
һݺԸȥֻҪܴĵطӭﴫ
żĿִͨεļϣδпڵڴʱ૵
뷨ֵܡ


2394 ˷ˣߣ
ܺˣ˵ûٺˣûνġʿ֪ǰ޿ֵǰʱԼҴϵԱҲѳְ򱻿ˡ
ʻۿڽʮӣ¾ǴֶȥҲϣǵкأƬΪײеһƬ
Ӻα֮ϣǰʿһڿ̡ʼնԳĬФˣ鲻ʤǰֺѼġղ
ͷΪɱľӢ۳ĺ˰ͷǶδ棬Ϊһ𣬾Ӧ뵽һ졣
˵ģҲǲҵġֵ֮꣬עһ֯ı󡣵ͬʱӵǰеĹ⻷
֪Ժ˭λϣ졣ҲУҲᡭФʤݸп΢΢һЦʿеѩѣʵ
Գ棬ѵΪ˲˵⻰ʱʿĿŶФʤһ㶣Ц΢΢ҡҡͷ
ܵļƻû֮ǰֶɾӦñ˿˰ɣĳ֣ҲǡȫôµˣĻͿϣеƵһɶ
ЦФʤǻش
Լ˵ǡе顯˼֡ҼҡСƣҾCIA鲻Ȼˣαأ
ڻرҵ⡭ȫԴڼͻָӹ١˳ᢡ𣿡
ţ㲻ҲڸҴ˿ܻĳ֣ѵ²к⣿ʿԸһ𰸡
Фʤô򵥣ǻһˡ֮ڵһһУһһϡ
Ҳ˵ȥүӣھе׻ж±ӣҲҪְ˰ɣοһţĳֽǶżһ֡ˡ̬أرЩCIAͷ۵Ͳš
渺𣿾ԣɴСžǡᡯɿǻĲġȻҵݣCIAһεܣΪĸߵѾCIAòȡж棬ܵصĴѹ
ĳʣп꼻һ֡
оˮڣЩ꣬ǲ˵ΨΨŵŵɣǱǣűߡԼûǹ˼̫࣬Ըִ
ҵ׼ҵԼǵ뷨ô֮ڣӣ⿪
رǶЩ˵Ĵϡ֣ΪʲôͷЭȻλһáֹ۶ԣ治Ǳǲ
ԣײֽһʵ֤ФʤĻνǼΪֱ˵˵ԴҲ˵Ŀˡβ졣ʤߣʷܻᱻʤд
ˣҶԣȴο俴ʱӣţΪߵⳡģ൱ʡ
ٶȵԼˡˣңǸϷùˡȻǷҪ˺ƤҲõڶʿʹ˶ƸУ
ˣ˵ֻҪЩӵҲҪҲҪһߡ
Ϊʲôأһµõ⻰ʿɫʱ粻ŬҲΪǰ˵Ц
ǰ׵ĳֿ³çȴ̺ŴǻֻۡҪԼǶսϮһַͬʱʵ֤ʢġʿ
ЩӣɱĳǣCIAһϵеж֡ʿģǾй©ϢأҲᣬҲᡣڣЩӡû֮ǰCIAеļŷƻǳ
֮ƶǱߡƻΪԼԼŷһЩ׻ڷǵķչڣһ֡󣬼ȴǷԼ
ܶ˶Ϊǡʲô̴ĲɿʱǿСѵǲУǾͲ
䵽ʱ򣬱㣬㣿룬ǣҡ
˵ġʿʼգҶû㵱Ķ֣ҲҾеһӰˡûӣҳʦԲ˳ʱǸCIA˺ඡ
˵ģֻǱΪսѵϮЩӣûɱóԺúȵĹţ𡭡곤棡˵⻰ɫ԰׵ʿФˣļ漴Լ½뿪λ֮ʣ
һȫʬģǰʶ࣡


2395 µҪ
κˡˮʮֵֶɣںƽ֮ϣҲͬ׺һڰ㡣賿ĺ磬ԿܵԡǴӴڵͨߣվڼװϻһҡҡ׹ĸо
һϼڣ㱻Űĺ确ſڼװǰ˵դϣɺŰԼգС۵Фʤӵѳ̵ٵ̡
ѲߵĴԱñ׼ӢФʤҪ뾯ⷬѣФ΢Цĵ˵ͷ
ǿղ貣ǱһĨס˴⡣оϴԱܸ⣬жϳٺ֮⣬ſ籩ꡣǻ״ʾԼ飬ʱֶɵʻڲƫ뺽Ĵǰ£ֵܿܳĶӻ
áݽʿġȥФʤǡˡФʤ֪Լո˵ÿһ仰ͨϵļ¼ǴܲһϣФʤδóȥΡæ䡣
ǳзģЩղ̸УФʤѾԼͼĿĲһCIAִԲ򡯵ĻΨȥ
Фʤ֡ʵĹȣ϶ǲӲֻ֡Ҫĳ룬ڻ˵ƽڻķǵʧ߾ͲĲóȻ֡
ΪʿţлĨɱ˳֮Ϊϣ֮ǡָӹ١
򱻺紵˵ǣԼ緢Фʤ¶̹ȻЦݡֿԣǰѾԤϵġԺ֮ԶԼôĻФʤţҲԭڡ
ФʤΪˡϮʦ㣬CIAΪˡʿɿĿŵȫ׷ɱ˽𣬸ûйٷϣûκιġ
Ϊһףү϶ϣԼĶӡաաʮа˾šһҲ˿Фʤ̫ڳ嶯ˡΨΪ֪ĿģΪԼүӵĲ֣ȡʱ䣬
һ廢
Ȼ̶󼱴ٵĽŲǱſդϵФʤĲ׽ŤͷФʤһװĳ򣬴ǵԼΪڰġ顯ֻڴȫƵ£Ż¶档ĳ֣ĳšʿ桯Ľ
ûж֣ԾĻ㱨Фʤ΢΢˵ͷһһĽԴǶأҲǶһ˵ء
ǵϵһۿڰʬ彻ȥеڣǲҪ١
֪ͷǸͷүĵ绰㡭
йɡѶڶڣУ绰ѾеФʤ˽ϡ
үӵ˼ҵ˼֮У㻹ҪȥˡŷһܣֱȥޡǱҲȱˡ⻰Фʤ΢΢૵
ô°׷ͺڷ˰
ӣܺúø˵ⲻڸ㿪ЦѾCIAڲǽҪĶóȻǰֻ뻢ڡ
ǺǣҾȺֽ׶ȥĲͣڣѹɽôһȥϻеս֡ⲻùӲдEO˶ɽĻCIAµԸΪȷEOĶӵǵִ
ֱӻع
ҲáЦ𣿺ò״ֽ轵Ӧñֽ׶Σû˱ȥҵҲֻ£Ĺء
ס˵죬ҲCIAһЩ̵Ļʲô
˼ҶФʤ١ŵһŵѪڵĽɫ㣬ѡ񡮻ؼϡ𣿡ĬˣĬáͲФʤϡŨصĺ
ղıųĬ֮󣬱εĻشһ䣺
׼׼ɣȻعһˣϱһȥĿԾЩǵϵ񡭡ȫȨָӡ
𣿡
Уܸܲ㣿˵ǳĻ簡
ӣİķ˹صԶ֮ءѰܵɱôԶ
ְôСС֪𣿡
ô˼Ǽϱ֪𣿡˵길Լͬ¶Ц
򣬰һ¡ҲһۿڵǰֱۻĦɸ磡عȥǼ´͵ɹȥǰȥһ㣬̽̽硣
µҪ⻰ĳЦˣԼҰ೤͵ɹȥʱǶıԼĿ⣬Ӷȡҵİȫ飬ζӣ


һʮ


2396 ڼܴã
һŮӣֻоʱĴŻдζȥЩ深ʣһЩа񣬵ԳǵζŮһ棬ϢζŮˣԨնǧģĺһֽĶ
֡˵ζϴǦġģ£Ͳ񡣶Ůˣں֪Ժ͸֣ȻʶܶԶ֮Ķ˵ջ󡭡Ƕԣͬԣ
ټİ칫ֻͷɳɳд;һӣҴһձҪȥǰŮˣȴĶ䲻ֱӡ
ߵ£۵ףȴ޷룬ҲܽȴԶ
ʱµģǶο̹ĵĿӺݡ㷢ְҵװ̿סעĿĲա
壬͵棬ԡ롯ˣһֳ޵Ŀ飬ϡᵽݵ̡
СĴֵָıųµ̧ͷ²Ͳ⾪һʵǰ⡯һ¡
˳ֺļĳ£ڵЦݡպĴǣ΢΢źϵĶ˵
Ұгϣ˵ģѾдˡǰӣгھĸ֡һĴĥгϣѾɹȡھǵġλҲǴ˷档
Ϥϰ߳Ϊ١һ֣ϵУУλϵ˳
ллӣʼڳǰ˵Ψһһ仰С˫ֽӹļСֱӷڲװʱҪ𣬵ԼΪͻû󷽵ĳ£֡
Ŀ뿪Ƥεĳ£ժ˴ǰǸ۾վ͵ȥĳҽԺĿģӦүйء
Լ֮У뵽Щʲô뿪ѯԼţʱʧ伣һ¶Фʤ᲻ҲЩֱǿȥ
ټİʢţ뿪ʱҲҪתΪ˲©һֱæڵȵĳ£ͷϵһһ촦
үؾҽԺϱȥ̽һҲʵӵˡ˵ĺܸɴ࣬ξˡ
ЩŪŵʲô˼ϸϸԶСһЩϵ飬Ƕͷá
һֻϢСʱʱ䶼ڸǿȵĹרΪڳЩԲ
ƤЩֵ˹Ƿǰֱ۵һµ绰ͨ߷ԸԼΪһȡ
ԴӳϴΡڹ¼󣬳ߵҲԼҹ԰ŵġߡ̱㡯ǰ࣬Ҳһһĺ֡ҾͨԣְϵҲľ
ڵȿȵʱ䣬³һļĳ£ͷһҳҳĲšһضµĶСͷû̧ӣһ
Ŵóʱ̧ͷԼǻǣƵĸߴӰ¶ɲõЦݣԼʱԭеļžડһϡ
Ŀ⾧ӨĿŶԷһĿҧź촽ĳ£ĲϷš
ܺȲ裬ɱԺҪӡֱ׵˵⻰ģϣҲΨФˡ
賿ķɻִĹСͣϵ°칫صФʤһƣ̬Ͼҹδ˯ź˲پˮĲ߻ǳ֣
ôˣˣӦһʽ𣿡ְѲ豭̷ͬϡФˣ̽Էĺ촽
ֱܵԷļʱʱȷǰһвΡ
Сʤ»顭һûԼϢĳ£ФʤϮһֿûСƵǰŤŤ󣬱˴˼䣬ղĿФʤϮһ˲䣬Ȼ
°칫һרϢĵ˼䡣ƽСһΪ»ġս
ФʤĻУĳ£ͷϲ˺顣ָûФʤļ㣬§ʵ
˼ĳĬδӰ췿´ҲӿϢͷп˵ФʤڸպĿʱǷݳ谮֮ɫЦ֮С
ڼܴãФʤÿһιʣҲԸȥʵ⡣Ϊ£ֱӽߡ


2397 һأ
ⳡᣬһ׼ʱ᳡ĳ£ȴ١û˻Сϡ桯οڵİʢڳµġƿء¡
˶аرǽϯʱ޵Цʱǣĳڵ㣬ҪʱȴĲɵԳ̨ûй飬ͬʱֲ롣
ҴҵĽ飬֪ԼЩʧ̬ĳ£һʱ뿪᳡˵ֳϣʦ뿪ѧǰըϵõȺ˽
Ÿ߸ЬӯĿԼ칫ҡƿľ֮ǰһûʲô¾ͲҪšФʤʱŵŮڼйʵġĵ˵ͷڳ½뷿ԭλ
ʱֻ׷ٶȣû첻ͬƿľŽ칫ҺܸоڿѹŽŲڰ칫ҵ޵̯ѷǡžž졣ɼԾС
͸ŵϢҷţųԽĿФʤ˯ӣҲԽǴǱ죬ԵáŤɢһͷϸһպĳ£ԺﲻֳղŵһĻĻ
ᵽˡʱĺޱǿ鲻ԽʶΪ
ȻڴߣֵĸФʤ˯ӡĸЧѣ
ÿιһƣǽеƤҲˡ²֪׾ʲôҲῪ档ģֿĿӣҲʹš
ҵˣȻĺܴæһ׿ڳϻúԼһʱ䡣ҲΪȥ̽үӡԺ£ֻҪߣ¾ġ
ǷΪФʤϵˣȾˡɢڵϵװϢڵ¹˳ΪФʤѡš
ǰǲףΪʲô¹ΪװĿкܶ໹ûժơʱѯʣƸеȻһЦ
һأʱսʱΪȻڣԵ˾衣ڼСֻҪǳ¾õطΪ׼ճϴƷԼõͷ
˵һأѡ˶ͬСŮ˰㣬˯ФʤϱȻš·ÿһ⣬ֶ⡣ֱ¹գ߰װŲѵĳ
ҲƽϣѶϵˡڣȴԵúǾᡣ
ڰ칫ϵ˽ֻͻȻһͻأʵó¡Ųѡǿ˯Фʤһ·Сܵ棬Ǿٿ˭ĵ绰Լ˵Ϣ
ܵ˽ֻ֪ľǼˡʱͻȻģһǵõʲôФɺ
衭ĴյߣŽͨ绰ڽ衯ʱ򣬲֪Ϊɶﾹһ֡С
ڻˣ⻰ĳ£ԲĻһ䣺
ô֪ģ˵⻰־òԵĳ£ϸ΢ġšһ
ô֪ڻңСŮ˵ģٱֵܾЩ𣿡ԼЦĿ˵ⷬʱɫպĳ£û
飬°һһУпܱ¶ڵ١ܲµͨıֲµһ㡣ҲԣҲˣһȻФɺԼΪɵĿ˵ЩĳѾʶԼղŵʧ̬ڶôʧ
裬´ע⡭
ֻ㣬ûԹ˼֮飬ɱֵô̬һһѺء˼ֻԺעһ㡣
أ
Ѿ˯ˣҿʱƣ̬ӦǼδ˯ˡ
ţҾͲˣѹ˾鰲һ¡һҺСƷƻֱӼǡʱɻȥ̽үӡ
֪𡭡ϱһᣬڹҵ绰ǰФɺ뵽ʲôֲһ䣺
°ڰʢѾˡǲǸÿǿǵĸ׵ˡһᣬ߲ܰʱ򡭡Լֱף־ŵ绰ĳ£ҧŴǣö㡮šһ
֪ԼϱƤû˵ȥФɺ˵绰ʱФɺ̫ԣ´ͨ绰ǰ߹ϵ绰󣬲ļһ䣺
ͬˣ
裬Ҳ̫ļ˰ɡҪʱɣ⻰̫¶Цݡ


2398 еĿ϶Ǹ
ԡڰʢŵĳ£졭ֻУɽԼˣ綼˯֮СԾΧһУִ˲ƣæš
ղˢˮţֱòʡժ̱ëˮϴһ顣֪ϲëʱǹζ
һĴõװǱڼ̨ϣʪˮٶչƽȥǧŲְҵװĳȹװȥ˳еǷϽ֮磬ȴΪһĨ˵Ůζ
ڣűױľ棬ΪԼһ´ӻױͳBB˪׼ͿĨ֮ʣԺﲻ뵽Ǹͷ࡯ڻʱһѯʡ
BB˪õģ
Ƕֵóδ׷ʱ⡣ҲһԶزȥʱ⡣ǸʱǳϦദںܳһʱ䣬Լĸ鹥ƲǡʲôФ١ֻҪң
ʱ⻰ڳ¶żִţƤĳɷ֡룬Լǰġ񡯡
ƭӣƭӡ֪Լδ򣬻װ顯Ϊڷ絲ꡣĲһ֮Уͷŷ֣ԭԵݵһôϷѣ
ž棬Сֹ˼ƭӡʱµϣ¶ȴҸЦݡüʱ͸һֻſãűߵӰ
ƭʲôˣһʼͱŽĿȥ׷㡣ǲ֪ٸҹΪĮӣСĸΰѿˡ˵߿ŵİִԼظһģʵתĳ£¶ˡġı顣
Ҿ밡ǲʯͷģѵһ¶ȶûУŮ˼ң˸Ķϲ£ȣ㵹ã춼ſФˣֲʵİִµķողһױĳ£˳ƴ֣ĵƳһ̵ۣ
֣Ųױ·һ£Сȳ˵꣬ǰФʤһѱס˶ԷЦǺǵķʵ
ôƯ˭ҳԴˣøοһС飬ԼԴ׵塭
еƺ⻹ڹ˾
ԭˣлͷ𣿡
㡭
Ǹ°ȫ壬Эӽ쿪ʼһС٣ԭԶ
Фʤ𾴣ǷԷθġҲ˵±ӣתҵҵҵôꡣʱΪ˳µİȫΪҹֵͣСȥм
ʲôˡһλĴ壬ΨǺġٺ١Цһ
ƽݻǱӵ³⿪ߡϳΪԼ׼װФʤų³ĳʻ
ڸ۳ǻͬǣµλһںţȴϰ˸ʻλáⲻһΪϵת䣬ϵһҪĿ
ڴФʤǳ¶·еһԱֻǰǵ˿ϮĴϹŮĴ
ͷһġŸԼ6PҲóĳƱŸֶΣ̫ס
ġмҡϱϽֹ䳬У·̿סĿͶʱ򣬶˽ֹһ䣺
ҿеĿ϶ǸȻôƯĹôῴϹˣָоФʤƮƮɡÿÿ⻰ʱФʤظһ䣺
ֻһǲɣ
տյĳƳ˹һȦ󣬱׶˵ģ˳ԷòôʳϡƽУЩĳ£ֵˡФʤҲûʣÿʶѯʡXXôʱΪһԻФˣ˳˵߰˸ס
ļƣֱʹý˹ν
ȥ·ϣ°ѽŴ绰˵һ顣ڻԼʧ̬ʱФЦޱȲá
Ц˵ģ汻˷ʲôɣ
ôţϱ֤˰͵顭
֪˵ʲô⻰Фʤỵ̂һָֻųµ㷢һõЦݣ૵
ô£Ҫǻ̫ۣСصһģ˵ӻˣ
һ˵һСҲû취ǣЩBOSSĻͷȲ֪Ҫ治֪ͷͰ׵ˣ
ĵģЩˡڲǸʱǿƼԱ䱸ڹ϶޷˶šڲͬඣǲء


2399 ƽеĵ
Фʤ̬̬ϵɣʵóͷѹŵǿʯͷϾǸŮˣںܶ϶޷ǰ㡮ס
ڹڹеİɱʰһȾˣүӵĸۡ⣬˶ȥ뱣ķӵ㹤Фɺ٩һ仰Ǽѽù⡭
ڹס˵Фʤû̫ĹС˵Ǵɫ԰ǶҲ˵ĻЩȻﶼҪҪ˭һ
ФŪĵ̨ǰĳ£ϷŹڵˡ㲻ϿĿռů´档ʱʱФʤԽ졯ĶҲܻµĻӦ
»Сް㣬ΪԼ׼ŷʢ͡ƿ²õϰ׸ɣѾڱװ˷ϡ
Ĳϰ˻СȻѾǱʡϱնֵĻǻˡ
һʨͷҲǻФʤһԭΪࡣŨ֭֮ʣӡ˳ФˣݺһԼǿŵı֣δµĳ£ø첲ⶥһ£ֹ
ô𣿡ӣ߱ŤФˣڳǰһˮ˵ʲôͳԲߣв˱ζһ˼
Фʤⷬ漸ּ٣¶Ǳĵţһռеʱ⡣ÿγԷǰʶῴԼֻ©ӵĵ绰һιϵֻó˺תƣһ绰ûУ˽ֻϣԼŵĺȴΡ
ˣˣ绰һûӵ˶ڳæţµֻݡҪаˡ
عȥɡȻФɺԳµĺǻ˽֪Фɺϵĵλʹǳ£ФʤŮˣ֡ηСǽӴ˵ԵʣôţФɺǰҲ˵ʲôƤĻ
ΨФТӡɵ˿ǡûûСΨԼ֪ĸദķʽ
ҡҡͷ¶ЦݵФʤĽӹ˵绰˳δѰѵ绰ز˹ȥһͨФɺǲ͵̬ФʤڣɰͰ͵˵
˵ڣϱﰡ
衭һûڣ㶼֪ҴģҲ߯˰ɡֲ˳ơФ߳復ôꡣҶľϽˮ಻ƺӷġ
õã㿴ˣóľǺϡࡣ˵𣿡˵һʱФʤԼӵ⡣ͷ½Ѱõϡʢĳ£Фʤϸ΢ġšһ
һ飬ǲܻµĴڵġǹԼķծ
ǰʱȥŷ޵ʱȥ˽ꡣѾͷ£ø˼һǣүû֪ǿţ¡С˺ܾáŮǼǱĵĵִ
Ҳ⡣Ҳ֪ѾͷʹʲôԻҩԴһǰӺȥ֮󣬱Թμκλ˶ҵڼң۳ԼҹѻǸԹԺܶࡣ㡮ǡԭǡ廹ϵˡ
ڻˣڹڴϼ죬ҾбҪҲȥ˼˵ľʲô̬ȵñֳ
˼ң֪£ÿͷۣᡭȻһ仰ҲԹҶӰ˹ڵġ谮
šɡΪ˶ĿǴ˻ȥȥ·ҾͲһˡȡ꣬½һ£ǻˡ
үӶƵԥǡ
ǸĵϵѾǧٱˡκѾѺ̶źˡһķɻŵӵУСҲˣҾͲִ绰ƽʱ䶼ûС
иеģף
Ҵ裬´һע⡣̫ˣһֱ˶ţ粻ұ¶˵Ϣԡ
ҽͣⱲľǽ͡㣬䶼ˡˣµĶˡ
ҸӸ˵£ú롭
裬˵ɶˡ⻰û˵꣬ӾͼææĹ˵绰ʱϡճĳ£պһ
û֮䣬Сѽ˵ɶˣ¸հϡڷϣФʤһǰȥӺ§ŶԷ


2400 ۼүʵ
Ȼ粹һСʤ»Фʤ§ϱҲ֮顣֪ԼŽӱʡĳ¾ФʤԼϱ
رǶСϰߵФǰԸй顣ںòϱܷŹ
ɽꡭС˵ĳ£ڵһҲʹֱŵ㣬ӵФɺѾ»ĵ绰󣬲żҴҵ
Ȼض˵㣬ϸϵġӲָꡯһҲ顣½ҪȥӻФɺҲܡϾֵ˲ôˣô¡
Фʤպţ̣˼ٵ¿첽ߵź֮ʣվſڵФɺŴӵſڡ
ϻմȾţ̵ӡǣФʤŮǰʱΪе˸žӨĿ⡣ĿԣʤǷ´档
޶õĳȥڴڼϤѯʵ
裬㲻˵ƷƽҲ𣿡˵⻰ʱ¿ŤͷФʤһۡ˿˵ƷûФʤз֮ʵ֮ǱڹϵѾͻͨŮĽޡ⻰֮̽⣬˽ϾֻҪǸŮˣϣԼİݡ
εФʤٺ١һ鲽߽ڵФɺ˿ܻĻش
Ͷ˾׿ҵִж³Ҫܶ࣬תǰФɺ˵⻰ʱͬζĿФʤһۡȻѯʣܲôţ۽ΣҪ˼һ˵ɣ
ƷһϣФʤֳİ֪伣гϽµɴĳЩǶͳﾩһģ˽ա
ȻĳЩϣʹ˲׼طòϣ̳ٵġ²˵ھʡΪΪҲǹͷ͵һ
ƷΪһǣܵ˶෽ĹעвһЩǿҵԼٶÿÿͷ֮ʣܻһʱ֡Ҳֱֻ࣬ӺƷɩ֪ܱճ֮Ϊ硯ˣΨһˡ
ö֮ЩƷп֮ĵĺҲϢġΪļߣյ£Ҳ롣
ý岻ϱŹƷƵĻšֻҪȦӵ˶֪ٵŮˡ˭ҶԣҲ˵յġɩٵĹƷһɩݾѾڶ
̶ƷƵ뿪ĵκͲʣͬǱΪĻ֮ȴһֱֱżڡġ֮⡣ȥΣԹΡ
ԲФɺʱгһۡ
ФɺųģѿռΪʱԼФʤˡʱһ˼ΪֿˮһеФʤſ˫ۣߺĴԷĻС
һḧԷ㷢ФʤһϸİԷ˵һվǰӦø˵㵸ġڿΣҵĹ㱯˲ѡǲ͵͵Ϊ˱գ͵ƨһʲСĿ֧
ҲФʤЦŮ˿ʱͬöԷ겻ѡһϵ׷ФʤʮŮ˵ÿһ޼ɵĵ٩˼Ĺϵ
˳ФʤĻ΢ЦûֿǡФʤ׼˵ʱش
ĸҰ֪ˣŭһ١⻰Фٺ١һЦҲûйõĽʲôǼΪܵĲǰͦŴӵɺߡٴ졯ʣһФˣƤЦĻشÿһ⡣ŮУФʤиеģǰʮġ½㡯Сٷ⣬ֻҪǰФʤ൱֡
УФʤֹһεĸ¡СϡԼΪɵʽһ̥̽ļͬʱⱾҲһԼǰŮ˰ı
Ҳڵ·ϣФɺ͸¶ʲôȻһûйѯФʤˡּ䶼͸Ƿݵǡ
ФˣҲܿЩ⡣ǵġš˼άԾİѻ⣬תһ⣺
ۼүʵ𣿡֪ԷıܿҲû˵ȥ˳Ļ⣬˵ȥڼ䣬Фʤһֱ¡С
ʱ͸̨ϣǷů⣬ʹ˯Фʤл˯ǿǷ⣬£±۾ܲ´桭


2401 Ѿͷ֪̫
ڵͣȴ𼴽ٽ֮ʣ˼´棬˼̲ס۵Ĺ
ФɺֱԥвͬԹͺФʤ򵥵ʰ׼һεСͳµİͦ¡СһģСģһ˿ΪФʤű
࣬Ҳ´ʱ䡣Фʤ΢΢֮ʣФʤӺ§ŶԷ
ǰ־ͬһФʤ˫ſܰѶԷȫ§뻳СȻФʤ򴦣˫۵ǿ΢Ц˳۽ǻΣȴЦ˵ĸ롭
ӵԤ¸³㡭Щ׵ָ۽ǵˮֹ֪òȥΪȷԷĴ𰸣Ҳֵ֪ܳġܡ
һ⻰ФʤгǣܿǷЦ⡣Ϊ½ǣ½΢Ц
𣬱ŵһԽԽǳ֪Ӿͺˡ
ԵĵΪФʤҲ޷˵ǰ㣬ʱĸϻأνԤڣֻǸͳĸпܡФʤĹʣעƽרʱﰲȻߡ
޷ŵܸĳŵֻСһԼ޷ȷľʱ䡣
µƮԼõĲ͡ŵǸкǰĽýֻݽýУżѶϡһͷǽнԶı֪һ˫۾ʱ޿̵Ķ
ڴǰɳģӰӯԽĲʮǰҲȻȻϵ̤֮·ֻڵʱ緢Լķ绪ïڵǣĶѾᡣ
ĿİͰض꣬ʱǵµĺۼ⣬Ƿݶԡҡʸ롣
ߵ飬ĪӢ۳ĺ˰ͷǷįǷѾϡ
ФɺĿδջĿ⻹ͶѲӰԶˮ˳°͵ʱȴֿǡ
һߵĺܼһߵԥڸп䲻ʱүһַʽҡ
ٻԼ޷ȷʱ䡣οģʵ˺ùԵİοɱ䣬ҵ˽⡣⻰Фɺһõĺǰ¶οЦݡ˼˵
̲ʹ࣬ͼҸǰҲ꣬Ҹڴδ֪ľϲŮ˵ļǿ˶ģֻô࣬ǿ޼᲻ݡʱεĴʱʤӵиС
ڸһһн٣ġҾã˵һһ⻰¶οЦݡ΢΢ŤͷͻȻĿѯʵ
ףΪʲôСϣ֡䴦̬ˡԽ㣬ԽǲҺһϣСҲϲ㰡⻰ФɺƳһۣǡѾͷ֪̫ˡ
ϰ߸̨վԼǰԸĻǶе̰Ƕĳһ˵̰ʹǣߵʱǰ
죬Ҳߵ·Զ죬ע޷
Ȼʱ䣬ŪֻФˣһ˶šݲ࣬Ҳƶǰǰɾ򵥵ȴ̫֮ĸ顣
ǻǰĹ㲥ѾФʤڸһź׼ֻʱͻȻ𶯵ĵ绰ʹʶ˿룬漴¶˲õЦݡ
Kã󱧴ȣëðհһҲ԰һͨ绰ФʤüΪƤķʽ٩š
ʤҪҵٰ˵عˣһվ
ڹеĻԼСʱڽꡣ漴ȡԥУֱȻĸɻ·߻㱨ФʤԽAKЦԽAKԵøӵľȡ
AKѾǴӡ̡СиӲİ˳ƺǰƤ롮ԡȦAKλүӼ˺˾Ӷߵүӣñһʱ䣬ҪĿģΪAKڳɳʱͿռ䡣
ŷʱϲ¿ЦԺˣֻҪAKĴȣץëСӹɺ
ͷʲôʱҲϲЦˣԼͷ˵ҶûˣһصڸУ㡭
ҿһִı


2402 Σ
AKĵ٩ֵܼ˹⡮żһֶζѡ˵ˣֵܼǻᶼǴһӣֵܡɻڴඣܲΪˣֻAK˲£˵ǰ;һƬôҲֵܼһδ󱣽ɣ
AK˵ֲֻᣬ㲻ᡭֵܼ˶Ļ㣡
ԼҰ೤ò£ĵAKʾֻҪ缸һ룬ʲôһٵվִ裬
ͨ绰AKΪ˸ԼҰ೤гйϵһЩˡĿǰִƹӰĳСAKڷȹͨľַ鱨ٽлܼʵʩ
Ŀǰڲģǵ̵Ǳ롣ʹĿǰյĻѾڹڶҵְЩˣΧƵԼռ鱨ͬ
ǹַϢھүԺ֮ʣеߣ׼Ƭʹյһ鱨AKŲѡڵ֪ԼҰ೤ѾһعϢ󣬵һʱȡϵ
AK򵥶ҪĻ㱨ЦФʤһ̨ȥһش
һȺ뷨ûɫĲӬˡʮҲ飡˵ˣүӿԥҵҲ治װڲ岻ɾAKһĿǰҪץص㡣
ɴܣһǳԲ˶ߵġ۱ײ˵Ǯ׷۵ġҲʲġ
Լ飬ΧԮֽ׶ȷġ°ĲٵЩԶˡ
⻰AKеġٺ١һЦ֪ΪΣԼϰ೤ⷬ󣬸ղŻȾǷݵĵȻ޴档ȷʵˣԼֻ㱨Щ֣ǵĴҲΪߵġ
˰ǻˣڷ˼ϣʱҸͨ;УаԱֹƢôһ٣ﻹߺһ䣺ǰıڵ׳ˡɾˡФʤȻ˹ӵš
˵ǸгĶڻڴ˰Աڳԡҵгˣһˡ
ǰֻרעԼǹеά޲ͬAKô˵ҲһָӡĸϢҪ漰һ̶Фʤ˵⻰֮ʣղЦ
ͷ˵ȥꣿǲ׼ɩɩȰ
˼ڽ˭֪Ͼ۲ʲôˣڹͷĵ˺ġܶ飬ôôġ
զȸҲΪۣ廹ϵˡ⻰˵ʵڰȻ˼ң˼ңǾ治Ƕˡ⻰AKĬڻش
ͷˣǰ㣬߶ʮһģȰɩ˵ʣµľ͸ɡڡ
ǲ֪ҲôɡʵΣǵʱ٣һǣҶǵģһһƨˣ϶ӡٵıǣȫػѰ
ˣϸ߸ͽ˽ҳһ㡣ҪֻܹԼûס簡Ҫġ
˵⻰ֵֺ˼Ҵҹϵ绰AKִС塯񣬽ʱֵеġ
Фʤֻòǰϵһ¡˼ȥûԺФʤѡֱӰֻϡ
ԺűڡѾԼжʱյ࣬ÿ춼ѻȥӹŲŲ˷Եֻڼ䣬Ψаʱűֳһ˷ܾڽġѡ岻ʣԼȥˡ
ſϣһöַĽָָĹ£طšǰФʤõΪĿڷ٣ȡﲻ֪߶߶ʲô˿ǰήҡ
̣Сڼ𣿡¥°ͻأ죬ʹȻǼٵĽŲԶֱƿķʱӭȥ࣬ѯʵĵһ仰ǣ
Ϣ𣿡⻰İ΢΢ҡҡͷ񣬰Ѿ֪˷ǵûΪ˽٣øʤرУΪʱ򣬸ܵİҵĻĵꡣ
㲻ܸϵôûһ𣿡
ʲôҼˡ⻰˵ģڻڿڡ˵򰬻ı飬࡮ϡļ󣬼
£ڶȥˡ
֪ڹǸĵʤ硣ûһò׵ȥִˡĵͷҲ֪
Σ𣿡⣬Ĭ


2403 Ӧˡ
ĳĬһֱĬϡʵ˵Ҳ֪Фʤġʡ˰ˣֻϣõİοı˭ֻ֪һϵ
˵ûΣС࣬˵İʹȫӺԼڡŲŲˣͬòĸ㵣ġ
ÿʱ޿̵Ĳڼ尾Уʵʵ˵Ը񣬲ȴˣǱĵĲȴ㿪ʼΪںıֶ֮С㺦ĳ֣ȴĹ
Ūֻ¼һƽÿ춼ҪҴϽͨ绰ÿһͨĵ绰ʼ鶼֮ͬϢ
ǰʱ˵ģĸФɺ绰һ֪ȫ㡣ûС
Ϊ㲻֪ôڰĳ˵⻰ʱץԼͷ࣬ݾʹ֮С
㻹֪ǰФĸ꣬벮ĸ˽һ硣ڽұ㲻ö֪룬Ҳǲĸûа취İ취ΪһĸϣԼĹŮȥ
㲻ô˽ģ߻һȺʱ޿̲ڹļˡſϣűǽǣŴ۽ǹΣͻȻ࣬ߵİǿջЦ˵
ҳȥ߰ɣڼұﻵˡ⻰İ¶οЦݡصĵ˵ͷ
ûйδ磬泯࣬һ˫޺˵㻻һװڴߵ밬һͬҴ¥
մӲӹүӣװδ¡δгŵŮĴ¥ʱǲվĶϱһۡҲʮַѽ⣬¥࿴ʱǸһǿյĻЦ˵
үү裬Ҹһ͸͸İȺ˴кժñүӣ¶οЦݣ૵
ȥҲãڼǰͲؼңڵϣܶȥˣۼҲˣˡү⻰ģ˭ﶼ˼ҵġ
ԽʱԽӴڼҴˣ˵ʲôأ
֪үүҾͶҳȥˡ⻰ĸĵ˵ͷѵ
Ԥ˵꣬Сĵ㿪ĸ˵⻰ʱ밬Ѿܳ˼šԶǡ֪ˡĻشԵǰܡ
úõһĥҪ˵Сӣǰٳϣŷ£ͻͻĴʮӡǹй˶֪ȻЧķֹӵ壬ĳ൱־ġŷ£߹ǵȱȽǡ
Ǹо
ǰԼҹ˵⻰ĸ϶ԹƵã߿ˮôԼҹŮת䣬Ҳ֮áФɺǾ仰㣺
ʱ䣬һ֤ණһῴ͸ණԼҶϱĳĬүŤЦҡҡͷֱԼ鷿ȥ
ɫĴCiCiʻǰĵĻ·ϡڸʻλõİһֱ߳ĬࡣʱʱƳǲٶȣʹðгĴ
㡭벻ֱȥײɣ⻰࣬ۡһЦ˿ڡ΢΢ҡͷ
ĸţδٲҵķأ˵δ١ҿ˵үӶϱ൱⡣ǰʱΣרһٷ˵ǳ漫Ϊδٵĸĸݶˣ⻰İϸֳһĨΪȵĻش
绰ֻ˵磬Ҳ֪˻ʱŵãһʱδ绰ҳ𺣡ɵͷҲμⳡ硯ȻԵúǡִһŮܱףţܱзţĻ棬붼ġ
ãеˡ
˵ңСʵļԼȫԡ
֨ciciһɲֱͣ·ߣͷ࣬ߵİᶨ˵
ˣ֪ģҵľôʢ±ˣ
ڵգΪ̽ԵѯʣáΡǵİٿЦǰ㾽ȡ
ڴʱһɳߵĹͣciciվ̨ų뿪һ˻Ӱӳ˵
Լ۾۽ֹһ䣺
ӦˣС㲻ڲɣʱѾκλ࣬ڼʻλϣԼǣƵӰ


2404 Ư
ۣܺǷ񵱳
һֻŲ̨ϣһֻŲͣĴŵ档űӣһֲֻ֪ôȻĳڰС
Фʤû뵽ûдкǰ£һ¹㿴ɫciciֶԷʱ򣬺Ѿ˳ͨԼ
ֻ֪÷֣ԼĴ緢á̬䡯ڵФˣǡˡûеǷݡḡһϢФʤ̤վ̨·ȥ
ڻ³ͻȻڵİ̽ͷͬ۲Фʤһһɴʱʵ࣬ͻȻγݲţˡһǰȥ
ûŪ׷ʲôµФʤվ·ߣciciȥĳӰʱȻת̣ciciǰͻȻתĳͷŴФʤ
ˡ塭ݲ֮ʣԵİɵˡԽܵǣվФʤûж˼ȥĻģ
٣½ɷ񣬸ոȭͷŷ޴¡ս񡯳ƺŵġסղԼŮ˵ײ£ըԵţ̫̫˳ðȥ룬ȫ綼ֱӡ
ˣڼ֮ʣ࣬˿ûмٵ˼ԼѵѣòҲûκεЧھФʤн׾ʱȻݲɲ࣬ųǰ㣬ɲ쳹·Ͽա
顭վФʤǲıͷײצ㣬ſڳͷֻ֮ͬʣվ̨ϵȹĳ˿޲ԭؼš
ĴĴָųྡ۵סȻƿţŸ߸ЬƵͷ˻ʵ
Ϊʲô㿪ѵĴӳͷվФʤһʹı顣ǣȴǰŮİο
ҪǶ㿪ˣ͡ಡһջؾԺˡҪǲ㿪أھ״һɲԭһ룬ٽɲciciͽγڹԵ»а˵ʮסףѾԶ˵ĹԣʹǳˣҲǻᱻˡ
ңƤ񡭡ܲˣ³ô㣬ô㣡
Ͳֱײȥѣ˶йı㡣
Ҫ˵᲻ã϶˵ûûƤ˵ɣ֪㲻Ը±ӹû˵ӡ
ش𣿡˵⻰Фʤİ˳ͷſ˫ۡߵǲϵֱƿ˶Է
۾쭳ˮֱȥεվԭأڡüۡ˵İע⵽ֱʱֿǡ
漴תФʤһ·Сܵ׷ͷϵࡣҲͣǳĬĽš
ң뾲
ӦǸŮİɣ˵ô֮߱ģԭѾȡˣƯҪһҾĹ̸һ̸
㡭ҹФʤһѡһФʤ˶Է򴦡Ҫѿ࣬ȴԼѾ˫ءۻӵФʤʾ⳵ڵİ³
һѰѡ캰ءġøӽ˸ʻλϡӶͳһԪӲҵФʤֱӽߵİ
깫ˣһǮǡãҿ˰ֱƿФʤֱ۵İûһ䣺
Լðɡ⻰ФʤǰһڰϳŵʱЦŻش
ںˣһǮԼãܵɩлл˵⻰ƹͷФʤԼ˫cici֮󣬰ġںʲô˼
һǮԶһǮͿһTTòϣФʤֱըˡ
ԺһǧסֻͽȥԼİֱĸоջصԺڣϢİѳߣĸ֪Ǹĺİȴɵ˶Է
Сأ
Ǹ̡ˡ
ڡĸⷬѯʣεĵ˵ͷԭΪӻ𱬵ĵʿԷ쭡û뵽˼䣬԰˵
ʱ鷳ˣСȻ򣬵ءСȱٸĸֺܼܶˡرڶԴϣ¹˼꣬ԾɻǸҲǵҸƽ˼Ҽˣ
ж︣ľǿƵĸ棬˵𰬻⻰İ¶οЦݣءšһ˵ͷ


2405 Ҳ׼Լ
һθУӽűôݣôѾʼ㡣˵˻صĺãûΪҹ˲ɰûô㰮ˣ
ʵóײФʤߡ˿վؼʱûж㿪ʱ֪ԼĽҲһҡײױ⿪
ĵ಻ʣһϵĵһ̱ҲһйĳһֽǶһ̡㡯
ȻŤͷ⣬ῪФˡʱ࣬ûһʼǷݼҲûڼǷݲ
ݡףȴ֮׵İȡФʤʱʱĸɿע⡣ֲĿŵѰů΢΢ֱӣƳԿԽŵФˡ
һɵ࣬ź׵ѯʵ
ѷοȳඡб¾һѪ
ۡ֨ѻӦˡФʤһ֮ʣ˲ǰһںɫճǧһ֮ʣɲФʤ˫ִ˷ϣǴմȾͨѪ
һĻˣʱæҵ˫ֽߵФʤһŵѯʵ
ôˣҡһֱȵФʤԼؿڡʶ֣Է࣬ɴˡ뵽ʱ䣬Ϣ˲ʲô
Ǹ˿ڻδȬǸղײ㣬Ϊʲô㿪ǲˣǸϽȥҽԺ͸үү绰ҽ˵⻰ŵĶҪ޳࣬ϽͳԼֻڼ绰֮ʣФʤһץס˶Է档
֧֧ᡯ˵Щʲôʱյߵ࣬żѯʵ
㡭˵ʲô˵һ飿
˵治˼ѽŪһ㲻Ұɣ⻰Ȼһĸղή̬֮ФʤԼİڣͳһƿ˴ķѽ
ȱάأҽҪȵⶫһֱȣټϸղǺסˣͣ͡ҵһٰɣ
㣬Ҫ㡭˵꣬Ȼ࣬צ˽ߵФʤֵǰФʤѵ
ץǿԷġ
һںġ鲻ԸıФʤǿ§ڻСﻹʵ죬ʱʱšŶԷֲڵƤ
ҳϣղŵıпŵĳɷڡؿڵˣǿԶģǺѽҽû
۸ңƭң׽ŪңЦǲǺܿģȻ࣬ݺݡĵǰˡؿ׸⣬˷
ȵĽţһǲ𣬿ԴڲšȵԴԵԱǿаθԼ¶Ŀǡǡߵ̬
е۸ƭ׽ŪЦʵ˶һΪĲЩ׵ԭΪǰĲţָͨķʽע⣬ϵĹ
Ҳϵôʣж֤ҵĸߴҵǿ֮ʣǡǡ˵Ҫ֡
Ψһܻ½İ취Ψͬ顣ΪģǰһǴФʤһֱӳԼԷ࣬һ䣺
̬˭Ҫͬ㣿˭ͬң˵⻰ûФʤԸĻСļԤʾԾɴڡڸղŵıߣФѾˡ
һеֽФʤΪԼΪƺڴڼ䣬˰ѸղŸԷȴӲҽ࣬׻׻
źඣȻ·ԶҵͶһֽİʾСͲӲ˦ϵӣĹĵԭء
ϴɣʱ˷ڲϣܾáСáˡ
ҿӶǴ㡭
Ҳ׼ԼĿ֪Ӷ㣬㻹ôԼź
Фʤߵı飬Ͳõͱʮµ࣬˺ŶԷ½
Cici͵ϴ꣬ϴʱ䣬Фʤ೯ŷȥǺܶ๲ͬĻ䣬ǼڵղˮѼǼҹŽѼİϵꡭ
˼ҺԼŮѣų㵹ҵŶӺѼ˵Ф٣㵽ûгⰡФʤΪڹڻࡣûµֹԽһݣʲôû˵⻰ڶߵФʤ
סÿһε󣬶Ů޷׽ɱһҹ޹˵ֽˮৡһͱɱ
Ҳӹ׵ˣ׷ߵ;硭С࣬ҪѼҲˣȥǼСùݰɣʡǮ



2406 ˲䣬Фˣ
ˣǴֲʱǿ˲еϣƶħȴһʹͬڰ㣬ʹһδεĳ٣֪£ʧС
ָ飬ӵеһɲǡȻСҸ񡭡ʧȥһ˲䣬ֲ̿ŲŵԳ
õ벻õԵǰ㼫ˡΨһģҪô崲ϵİۣ߰߰Ҫô۽Ǵ޻˵ɫױ
ƹķظѹŮΪԭʼŨϢ޿ɸӵķ
ҹĽڽʢƵĳһ׷ڣҲʱήš㺹죬֪ԼʵصİȫʩʱζʲôҲΪĵ裬Ҳڿɵɵ
ûѯʱߣֻڱǰʱһҪ֪ڼҸЦУ˯ڳδ֪ξľ
һǧ꣬Ѿ顭տĴֻ̣һˣͪ壬ڱڸ£µϢŨء˵Ļ䣬ȴɻǣƣ
䶯ָ۽ǵۡűټķ䣬͸ӳβ⣬ҹĴǰĸ롣
˵Ȼȴŵ˸С򵥵İ˯ӣվⶰڽҲߵرԽڣ¥ͬϰĳ֪Щʲô࣬ĿԶ
ǡƿ죬ʶ˯۵ͬʱͷŴϾգһզ죿
ǧ벻ҵ뿪ҲֻʱԵģҪһԾȥټ֮ˡФʤǿŵı飬٬Ĵʡ֪ΪΣֿǵ࣬૵
ôûߣ
ⲻǡ᲻ߣ˵⻰ʱһζФˣѾյ˴ڴָ߲شһ㶼аȫûеĵطֻҲǷġֻ̽һ˿ڵλãôҲˡ
ֲڵĴֱ֣̽˯ڣ˫ֻФʤ࣬Цǰãǰ֪
һζ˵ȥ͵ʲôˣ
Ĵ裬ÿ濡̲ס̲ס
ҧ㡭˵࣬ͷȥҧФʤĲûжֱӰӴ̨૵
ԡ
ФʤûϢ뿪ĻĿģͱ˴ķйûиһĴ𸴡ôͣͣҲʹĳʧȥ˼ֵ
ˮܽغŮˣһǰһġŮˣȴӵһֹеġศʱһŮˣʹƽ飬Ծ˴ѡ
⿴ʲôôԣˣȴŲõЦݡ
ɫɲͣٿᡭФʤ컬仰ҲȻһЦԼ顣ΪвΪǶס죻׾ֱֿ˫ȷһ䡮뿴𣿡ҶһѺֱӴǰڴѩ϶ͬδ޵Ĺ㣬ߵͷѾǺˡ
࣬еŮ޷ȷԼڶԷĿλõŮˣ΢Ц֮ѯʵ
ûߣ̯ưɣ
ҸϽߣҸ̯ưɣơԡһȴΪеһФʤ쵽ڣڻرĻ⡣˵ֱȥȵĻ⡣
˵ԭ࣬һε𡣵ղŵ飬Ѿͬ
㻹֪ʢЩ֮ʱΪˡйߡҵ֮һ˲ϡ¡ԭڡΪҪģû۵ķꡣ
ʢý״ӰʢϼаγһҼ߷ʵý塣ۺ˶ţȱһϰ⻰ԭӺ̧࣬ͷߵФʤʵ
׼ңǲǾ͸һտǹ˾
ⶰʢƵ꣬ͳΪʢýĹȰ칫ءͷһ£ǶλлڽĵرԽǰʢýַܲ
ϣúüڰɣڽĵطٿƷˡ
᲻úײסǡⲻҲûֱ£ֻܱŷӵĲ𣡵ȻܵĴˣԼЩΪҶĵĹۣЩԶԶΡ
һ仰ʹĸ㣺Щ㣬û桭
ʲô
Ҵӵ۵İô˵ҲǸүǣҸ˵Ū˸磬򡭡ҷź򡣡
һ㲻ɣФʤнʱֱܵ輸ˮ˲䣬Фˣ


2407 㣬ôôա
һ··˲ͬˣеһΣеһ߹Ǿڵµ㣬˭һΣ˭һ
ҲֻȻ׵ʱܿУ
࿴δ·׼ȷ˵δҸĻ˵ǸϰˡŮˡ޷ƽ͵ȥܣŮ˷Ҹ
߹һΣڵԼѾ˺ۣʹԾФʤĵεΡ
ʱУʱĪǿ󡭡Фʤһϰ߽ФʤΪ٣Ҳȵġסɾ֣ȴҶ
ȻߵڣôǵδáԶġڣûκΰȫʩ
нˣҶ˵̸Ǿˡ˭첻ߣҲϲߡ
ûУһңǸִֵáҲϵ㡭Ҳϣ㲻Ҫҡ
Фʤʱຬ˵µһλ˵ģǸִֵŮˡһ˾ĺٸġ
ܾФʤµʡƸ˵ӵңĳϡ
Ҿңһ޶ࡣҲϲ㣬㡣ԭҵĵߡ
⻰ФʤŵĲһ䣺
ڻʱ䣬ܶΡнĻ𣿡Ƿ񶨵ģȴΪЦ
Եǻˣͷ̲סһԻıӰ𣿡Фʤӿ뻳е࣬šʱͷФʤ
ҸҪô·ôʱ䣬ôŬٻȴֻҪһһ˲֮䣬Ѵ֮
ǰ飬ɿҲһ档
Фʤе̧࣬ͷʵ
ٺŪңǡһλ
ﲻҪҪӦӦ顭Фʤ˵⻰֮ʣ㲥һŵǻÿͣԽվˡ
ԭץסФʤ½ǵ֣ɿ̧ͷûУֱתŻȥ
Фʤ֪֪Լһͷġԣʱ롣
εİһ밲վÿ͡ԭƻһ뿪Фʤոһϵķɻ
Ҳ磬Լ֣һ̬Ϊ񡯵ʱѾԶġľֻʧȥԲһδҪ޶ȡ
ʱФ˻ûףֻӣ̫ˡ룬һ
µıӰջʧڰվڡԶ͵͵ڲǽ⣬Ӱ۵׵ָ࣬ڲϣҪץȴǰѡ
ˮ΢ЦԼ˵˼ڱӰʧһɲǣͬӿȪеͱС
جججج롭ӿȺͣڴӻĳ⳵ֵĹ㳡һз·̫Զ㴥ֿɼ
ѳŽأӰ졣˫ۼڷϣͷѹãʶļδͣЪֱʵ˫ۣǡ䡯ڽɲļС
ץùĿдšФʤ壬޷ġʶٵ䶯󣬲ļС֮һõĺͬԼһд
ϵ֣Զǰ㹤ȴ˿ǳͬһ֮֡
Ҳ֪ķζʲôܾתúͬǩʱұѾ˺ܶࡣ
㻹ǸáִҲزסܴȴֺܡ˰ɵɵ̲ס˺ҰˣȴҲ˺ˡ
˵ⱲϣһԼĹҡ泯󺣣ʹ˯ʱҲ˵졣
ûнҾ«ưұЩ˸Ūһ䡣ҵҶˣͽĳϵIDҲIDɹáҾм壬¡ǲֵըſУ
Ȼò֣ԸһɡǧСФʤҰ㡯ң̫ߵˣǸ͵ĺӣ㶮ã
㣬ôôաĵײִٻһ񣬴УϡܿФʤͷ񣬶ͷϲᣬһδϿжϳǸŮӵͣƤޣֱۡ
һ̣ΪЦΪ֪Է׼Լϡ֮䣬ͬܡ
ַŪݺַͬϤİƺšϡǵãʱФˣܡ˵ʱ࣬ɵİԼġۡ


2408 ϵ
ԥУ֣
ִͨĿݼȫһСʱǰʡصФʤ̤ԥеؽϡүһ֡ɳ²֡ʵˡ
֪զ룬ǰĻӦͨ˽⶯ʵ֮ʵ֮·ʮүӣÿһεľ񣬶ФʤĸоΨ޽ӽʱŻȻԭһ֣
ФʤǸһĸ߹ָӹٵģүӱţФʤȻҲͲȥ׷Ŀԡ
ԥ¶޷𵽡Ի󡯵ЧȻФԥǼ򵥵Ĺô򵥡˵顭
үǵļƻAKͺȴӡ̡аԱǰô꣬ԣʱ顣ߣԽطפĿľо
Ժְеүӵְ˵˾Ƕһ˱ǹҲǼԺΨһпվȨĴڡ
⶿ӣӲþͰ䶥ͷ˾ֱӡ졯ˡһؼҲ˵ֱӵʡһѱһĸԼ߿࣬˵ɶԼͲǴϣǸԼҰ೤̹ʹ졣
ʱպøҪȥĦɸ磬ϼһֱӾФʤˡ
ߵ̹ˣүȴףͲǹֱӷɵĦɸ磬һǹФˡôǰڱʹֻҪ²°ȵĴȥǰ;νһƬá
ôõǰ;⶿Ըˡ˭˭Ҳ̹оǡ㡯һϣİ೤ûɶûһʵʵġӡ
˵ĿҲԣһҲˡŮһ˵˶иҵпˡӰԣо¶
ƶ˲ΪҲģӳϱܵóŰɣɱȺһĺ㣬˵벻ȰĸλµáͬʱүС
˵˼룬ڡϰ˹ɡФʤǰⲫӲûʲô룬̫үӲҲǶãͬˣʹүӲڵġ
ȻҲֻ˵ФʤֶΣһᡮ߹⡯ͳ˼ϱһԡ࡯Ϊλ㡣
ǵФʤǸ֪嶮ֵˡҲһһĴ˵ˣ˵θС
ʵФʤҲȥΪ˵飬үӵıƢԸҲٲ˰ѵҲû취˭Ըıأ
ŵճվڣФʤһۿһֵͬͬ˿뺷ͳȺ˵ۡ
Ҳһͬ飬սӣѡб̭֡ҲɶУֱ۽ꡣ˵սպգµִӣҲǹƴ֮һ
ĿǰѾԥʡĳְǰ;Ϊáȡǲһأ˵һҲࡣԭһžְܳĽ
ФʤϲΪˣƺǰɤţ󡭡Ӳʣ󿴵ФʤʱϹޱȲõЦݣǰҪӹĵȴФʤˡ
ô顭׳ʵ˰Ҫ翴ġФʤ⻰󣬡ٺ١һЦԸȻʹôġ͵ľ˷緶˵үӶӵ֪ȣȺҪߡ˵ˣ
ȲƱǸţȴǸ˧šһЩϣԶϡһҲСԼҸΪżФʤǰһֱСƨƵã
ֻһӻҲİš˶ױ¶Фʤ٣ƽԵò¡أ󡭡ФʤޱϤСֵܣΪǡѡ
ֱڸʻλϣǰһֱڷФʤԽĸо˲ϲСҪôô˵Ů˵ṹ˸أһٴΣ˿϶вٵ״̬֣Ů˲ɾˣԼս
үӸ˯˰ɣѵФʤѯʵңʵФʤҲԼСžšү˯ϰߣФʤ˽⡮ʱ䣬ôִ١
ʱ˯һʱˡδʱӵϵĵ绰˵ǰӻˣֱȥ鷿㡭
⻰Фʤʶţһ൱ŤͷһФʤ󣬾ȵ˵
үӻ˵ӶࡣѡʱΪ̽ʵ֢ҩ˵ᡭ
⻰Фʤţɵĸпһ䣺
ϵ


2409 ӣҸˣͷ
һ·٣ʮӾ͵ִ֣СҲǾڽһƧءԽٽլФʤԽһ֡ϱšĽŸСҪ֪үӲƢඣԸҴĺˡ
үȻүԶ͹ϵԣϼү֮ߵáһսʱүӿ˵үӣһ˽ʮɽ·Ҫ֪ʱүӣҲˡ
ں׷ǰж½ص£Ӳү͵˰ȫءȻһսֵܣ˭йľ˲ͬүӾΪ£ϵ˿˺ѣŵ·Щߡ·׳ƣȳӡ
Ȼȳֻ·ǰ죬˿ڻǻʹᡣϲԸΡ
Ҫ˵ᱻү˵ǡ顯һȴŲͬ塣̶ү棬Фʤηıүӡĵ˵η͸ԣүôɴࡣ
Ϊ缶ģ֣ЩķչνǼΪѸ١ƫƧ깽Ҳɡ
һʮͰլڴˣʱΧ˵һƬҲ˼ڣ·ƾͰյͬ磬˵Ƶסһ;̻ˡ
ͰʮϷӣôôܱĸ¥ø롣үɣʼûзǵ˼ԣ⴦ͥԺԥũСԺһ
㲻ϸΧǽӦǸġˮҲǽ̵ģ۵СԺͣżžƵĽγʱҪԱûȻִģ͵͵İݷá
սԺݱ߳һȺˡžװװ³Фʤһ۱㿴Ⱥеġ㡯ʱլ֪ζʲô
㲻ҵĳͣܶСûм˵е١ҸԼҸĸƨɺʶһ
ǰ㰮˵Фʤһ³ӭФʤԼƵãһҲнĽ£ФʤֱļкڽʱСѯʵ
壬զˣզˣ
үӷˣ˵첻͸Ͱ೤Ŀ˵ֻҪ⣬ػФʤĳЦĳɷ档ҲӲ淢Ӧˣ˶Ӷȡ
زCIAһ̣ˣ
ɶϴˣϲأȻѾΪҼĸΪһӵĸסĸԼҶ˵Ϣ󣬻ûйصĲ졣Ǽĳӳһ㶼Ϊϴ󡯡
Ĳͷŭɣʵĸ˻졣ϵż֮ɫһɣ
裬ģ˵òأþŷǱߵĻҲˣҪǻʿˮ飬ܿġФʤ⻰ǹ˵ĸáȻ⻰ӭФʤǲõЦݣݺݵĵһۡ
ǲˣսݣ˼Ľ̸үӵĶФʤ֮ʱἰ˵飬Ϊġ̵͡档
үСڸ밲ˣʵ򰲵ģۡ
⻰ϲЦտФʤŤͷߵĸǵͷʾһƨƨߵƿţֹϡ
үĶԻʵڳǣЩԵҶǣҲΪ𾪡ơڡȴĳ谮֮Ⱑ
µԥݴأѵ˴ůůļ򡣿ɼһҹүϥϻҪһë̺ҹ磬ĥһᱮ壬һĻФʤ˵
ûүӿڣФʤֱĴյߡƿ죬ΪϥǴ
жүӹãҲáˣүӻʮܵ¶ЦݡŲǿҵĵƹ⣬ߵФʤ
˵˵ΪɶҪת⣿˵ͷˣ
ϲ¶ˡŮ¾ƣûϣѰ˼ŵø
ˣ
𣿡˵⻰ФʤƵãյźСķ漴ԼǷͳһˮ
Фʤǰ֣ġͨĿͻǾԲΥƷġҲФʤΪʲôһֱԼŰԸȾָԭ֮һ
ˣҲڸ˻˻ҽúȾƳ̡һүӻǰһ
СһڣšһүӣžžƷһ£ֿ˵
ʮµϰ׸ɣζ
ϲҲô࣬ⰡҸð֪ˣȻߦȴҲɡ
̣˵˰뱲Ӿˣ˵ܽ
үӣǺƢôֱˬ˵˳Ը˳Ը
ۡӣҸˣͷ


2410 ǹ
պȵϾƣȴФʤʱ˵һֱү˳ܡФʤؾƵˣֱ
үѾˣ㲻ջˡǸ־ᶨͷӡϽǸӸҴ򡭡
ϻܴҲɣȻʲôʱҶɣ²ȥְǲǣϲ˼ſڰ
ֱ۵үӣӭФʤЦգϵر˲ʧջûһ˦ͷϣᣬͬḧ㡭
ڰͷҰ֪Ӷ࣬شСὲҪ˵һЩʲô϶ᱻ㷴
ҿżҴҵ˶Ĳ룬ſôˣϿڣʵϱﶼڴԼСžš
س࣬ͽȡʼ޷ŷķԷҲѡԵĲȥ
һԴô࣬ϴ϶Ʊػ΢ʡڣǻţһϹͷˣּܼꣿ
ֱ⣬ǿʹүһյǿƣøĸФʤⷬʵúߵı飬
ҼҶбľ˵˸ʵǰܻԼФʤֻһֵܣĳϽԲ˳ɼڵʱС軹ΪԴ
ǹ˵һԡԳ֮Ϊ˽˵ûдֹۡʵϣȴʵʵڵĴڡΪʲôûĦɸ޵˹аĴ壿ܶʱ򣬶ζġ
үӣ˵䲻Ļϡû˵ǰһһϡ
ԣҲǸѾͷĹһšһڣЩҲ೤λáү⻰Фʤ˲˵⡣
ֽ׶˾ķչѾ漰طиҵէһ֦ҶïϸϸƷζʵΣءΣԴⲿľ֣ڲķչ
ڵǣĸꡣŽһЩϵ׬Ǯһ仰˵׾ǡסȻ˶ⲻףĸʲô
ûִᣬνĳ˼ݱֻʣ¡ƶǿŸȴӵеһУôġ
ֻȡûжӸϻˣȥңǺǣˣˮ¡
Ҳ̰ӵеһУΪֲЩˣһЩȨطȥҵ׳
ѾͷԼͬУθСҲǲõĽӰˣԻҴĽӰˡ
ףΪʲôǿӲ˰ɣһһ죬ҵĴζôҲûдڵˡ
˵ɣԼһʱ䣬ǸѾͷ¡һп⻰Фʤ˼ã΢΢ĵ˵ͷ
ȰȻôһҲôߡүӣʵһ¡
֪ˣǰͨˡӵģװʲôãҪװԣҰζӣͷӰ뱲ӻܵĸ֣ҲǸӡ
ҶټˣҲСĲӣΧˮйͨɱɱùιΣҲ
үӣûôšҲֻΡûĸдԼݣҪֻܹЩڹ̫ˡ⻰үӣҡҡֱۣ૵
˾Ǵˡûԭ򡭡δԥ£ȻǴ©ȥģ˾͵ø𵽵ס
û¡ľܴôҪϢϰ೤Ĵ£Ҳ
үӣ¶ԣ˭Ҳӣ۽𾦡˵ģ̤ʵˡ⻰үӣȻ¶õЦݣЦݶټżֿɬ
ֿ̧ʱ䣬Фʤ΢ЦŶү˵
AKǱӦѾˣߡ⻰үӣ˰ʾȥФʤ֮ʣүͻȻڵ
Ĵƶţҷһԥɡ
һΣ
ǹ٣Фʤ˵Ŀʱһ˵ͷ
֮ʣϵүӽ˫ۡФʤ󣬲ߵʱ򣬰ѷŹؽ
һϵеĶѾ˴ʱľ
˵ֱ⡭Ҳ۲У̹


2411 
Фʤݵʱ䣬˰ճ״ֱڡˣԼ˺ѹҹСǣЩסˡڳ˽ʲô֮ʣ΢ǵڱ󵷹ĵ
ģû°ҲʲôиҪءһϴ磬һڣֵǵĹ
˵˶ǾڷСŮǷһСȻѹɤӣһһ˵û꣬Ҳ͡
ǼͲʵ㣬⸱ӳɺͳĲȻŭǰѳסˡֱߵ϶΢΢һЦ²豭
磬˵ҲʵҹģΪ˼һҵĽӰˣҲò㣬Ǽ˰ɣүӴ˾٣ǲЩʦˣ϶δͶǿҵĹϵ˹
ԥʵҵɵĴڹ̽ۺӰҲܽǰʮֻ߹ı֣һֱүӿѹšȴǸϰ˸ߵˡԼҸףƶ˽Լ磬źܴ΢ʣκүӻڣʹ಻ˬҲ˵
١ԼҴẬǵȥֻԼүӵĻŻ
ҴҴϸϻΪӭФʤȻ֪ݣɾ϶ԣⲻڱֻҪϵҲ̫Զô˵ԼҲǶеٮٮߣΪ˽Ӵҵ϶ԼүЩʦˣ
ȻҪĽ٣үѾˡҲζţ϶ЩġԴ˵ûɶǾǺ˵ġ
磬үӶ˵ˣҪٵȵȣСᣬŵôһͳסˣðǶӽӪ˶˵Ҳڲӷۣ͸ԣĹϵΪЩ
ãҾٵȵȡ˵⻰ҿɲϲҲѺӽӪ˶үӹûǼҵװ⻰⣬үӰԴ˺ϣǼҾȥˣҲǸĵġ
϶˵⻰ͻȻһϤԥϲԥڵ֮ʣ˵֣
ǹ٣˵⻰㣬ûһ˵
֨֨ţФʤһصƸղǰơֹ˷ţһ¡
塭ФʤէһĴʱʶȻվ
һĻʵܡЦӱФʤúһأ
˷˼񣬾ֱߵǰ֪Ӷͳһʲô֤Լһʲô֤ȻȻ𾴵
׳áһڳȫֵһղŻڡ˵ŷ϶ͬһλվʱȫȻĿ⣬۽ǰϡ
壬ԭ³פԥرжӶӳ˰Ķ飬Ҳˡľ䣬֡ʮ׼Ҳ׼Υ߰ã
ǡ˵⻰תץԼñӣٵܳݡոǼߺϻаŵСᣬʱФʤΨоη
ڣŶ׳ǡȿڵѽѯʵФʤؾصһȺĺ˵
೤̡ͬ־Ӧôǹ˰ɣ鷳šǰϷФʤʵһûƵŻˡʶ϶ɫ԰ס
֨һһļФʤݸ˾վߵ϶ĽӹФʤ£漴
һʱѻȸ˵Ŀ⿴˿ͦصФʤɫͻ϶֪ļдЩʲô
Щ飬ȫǾְ죬ҳҹ˾϶˵꣬һФʤһơʱǹʵʿѾ嶯⡣
ҪүӣҪүӡҲǱڹҡ
ţСл󡣡һԥֵ󣬻Ǵ̤Ĵܵ϶ߣүǰǿ⡣ڴ˵Ⱥʿٽ֣ͥԺľͷǵɴ򣬾þûգۡ
£ǳɡǸһӢֵϡңǺȱǮ𣿻ǺȱŮˣԾڴ˵Фʤһΰ֡һûûж֣սʿֱӰѾ̱˵ģֻẰүү̾ҡСߡ
˸ո϶ɢڵϵļСջصڵФʤصı飬ٴξϹ
壬ԲˣҲֻǷ¡ô˫۾ҡӶ֣²ס˵졣
顭ڴʱ˴ƿүӽ˹ŭ
ۣԭһӵˡ


2412 ҾԽԽ񱩷ˡ
үӵϵķŭӲ桮϶ФʤΪ֮϶ıץүӵĬ˵֧֡
ڣЩйСǣʼսսΪ׵Ķǣ۰Ͱ͵Фʤ
ݵļϵФʤһɣʵģַ¼֡ǲǾζŴ¾ʹΪֹأ
תүӵ仰Щ˻ţȴ硣ΪǾƷʡڶ䣺ԲΪʲôԻԲΪߣĲ䡣µģδԶ
ʵ£ԼȷʵֻǱԻ󡣵ʵѾǶȥı䡣
˵ǣҲӦֻǸʣӦǸʡ
ǸôŸλϢ
үӽġ쭡Լڡסһô塣Фʤ˵ǰ㣬϶ԼλС꣬Զֵǰءʹ漰йܣľһүӶκΡӡı֡
ϵĴԴʣرԼŮϣΪעءֻǡԽԽҵҲ֮١
Ӳ˵ĶǣҲѾ㡣еļүӵԸеѾƫ뽥нԶ¼ķ˵ǡסһΡϵľ
̵ļЩƵҪ弰ҵӴҪĲҪ鱨жһĲ˿
绨ѩ£ҹҹϸ衭ݱǣȴΣʧ׷ʱһ壬Ҳʵˡ
үµı鷢ŭס֯ˣФʤ죬ԵøзԵϽ
Фʤһ֮ͳΪˡͽ䡯ĴԴʡ
ҵϴץԥҵ϶ϵ¼ң˾һܼҡ
ִЩейȥļ壬һˡФʤԽԽԼű·ǰУ
٣ѾѾмںЩСֱȨȥǰĿͶ˵λߵġְȨˡ
һ£һˣһ֯һԾߣײϵƢԣָ˵˵Ļᡣ㣬᲻
ǿ϶ġȶԣȵùļңȶԣҼҴҵ
үӣһײϡĶͽȻֳ֮צ伫ֶΣǱĵ¡Ҳ١衯ô꣬û˹ûʣ׵ԭɡ
߳ҴԺſǿŲ컱ԣŬĴѰ̡ˣɴڵǻʱ˻
ХľѺĿǰӰһλˡ󣬴ʱٿԼ񣬻жôĶ񶾡
̵ȴһֱûšһ·ȴʱֱͣ˻ǰŤͷФʤAKϤӰȻһЦһӸԷͬʱߺȵ
𡭡ӹԼҰ೤̣ѸٴӶͳAKΪš
ͳڵФʤ׶ϣ֧ˡѯʵ
ˣ
ʣССϺľֵѾˡ˵ֹˣΪͺģ⻰Фʤ˵̻ң΢ЦĻش
ұүӸ߷ˡ⻰AKһ㶣ֿǡ
ô˵ڡ
ٸһӣûٻȥģҸˡФʤ˵ޱɣAKȴе
ͷ¶ףҵġ鲻õʱ򡭡
õãټ죬Ϳʼһ׵ˡФʤ˦ֵһȭAKؿڴ߿ŵġϡһûж㿪
ˣһͬϻǰеĸ¥ʱһĸղ̬ȵФʤͻȻڵ
AKҾԽԽ񱩷ˡ
ͷ˵үӣ㵱Ȼඡ
˵Ҳĳһ죬ҵĴڣΪȴмɵĶ󡣡⻰AKһ㶣ֿǵ۴Фʤϣ
㻹Щֵܰ
AKĻФʤҡͷʲô˼AKѽߵФʤ
ǼУξߵһӦܿ壬ֻװ͸ͺ߰ߣΪͷ̺δ·ߣעҪʡʱҡעΪ³


2413 һӵİ೤
ƨɣվ̣һĴҷɡڰбϨ𲻼
AĶͷФʤû˵һ仰
߰ɣҸطСҲԺ޼ɵӣͲˣ˵⻰Фʤ𵥰ֱĳ·ߵȥAKȥӹ򴦵ıն˵
һıһӶı⻰Фʤ΢Цҡҡͷƹͷܵ˸ʻλϡ
һֳ̣ԼԴФʤ૵
ǵ˹³ûֵܵġЩֵܣҪְҪǴյһ𣬽Ŀֻţ
֪һˡͽ䡯ӰԣԥУͷפ⽫Ǻεȵĺ
ôˣûǱڵЩϵʲô˵ҵıФʤһִı㣬զ룿
ܶɣԽʱƣìܵԽͻƩǼңҴûп磬ôҲֲôʡ
򱩷ǸŶӣԼǼŶӵĳԱڶʲôڹڵģͨϰ֮䣬һݱ˿Ĺڹģɷȥ
ݹʷ㡮⡯ϡǵ⣬ڶǿ֮šϰʮҲү˵⻰ԷƱӶǷء
ǿʼͨʿɱܶһʱѾעǵĽ֣ȨҲǹ³˵ФʤһЦһԵAKʼûп沿ȴʮŨء
AKʲôʱҪסڵݣԼֱ˾ڲڹڣûжõĵһ鱨Ǹһ㱨˾
Ӱˣͷûаߣж֮ʡһжҪ˾𡣡
ͷ㲻̫
̫ʲôǣǿ̣ǲϺΪڹҼҰ˵ôô֪ҲȡԥУͷŴҵ飬Ϊͱô򵥣
ǲһԵ塯Ҫһ뵼塯ԸκеһԱӴҲսֵܶϵ㶮
ԥдڹҲáϣⲻʱ䣬ʶԼݡ
İ೤һҶİ೤ţһӶָӹ١AKһ㣬Фʤ˵⻰ʱдʣΪࡣ
ĬAKϾʹɫ
ͷλλүӶڣܶһЩһЩһֻ۱һֻۡһǶأ⻰AKȻɲγֱͣ·ߡ
ʱŤͷФʤ۽ڼżʪAKĽţ˵仰ʱФʤɱԣвԸȥܵʵ
ǶѾʼˡүӳְˣͬĸһͬĹŹĿģΪλڳռ䡣
үӰһʱըҲ˳ĻʹϱҲýӹҵĴȨˡ
ʡĳүӣѾΪλ̺·Ҳ֮Уǳһԡ֡ݣִˡ
ٵġģưȵĴ񡣾͵ŵͷȥһٱһ첻µزµġ䵱Žʺְ
ҡԼЩңǣҵǣˡ˵׵㣬ڵڣݡʸ֮ġ͵ιҵġˡˡ
ôĶѾڴˡ۸缸ǷġβƵĹϵǲġ
࣬Ǹ࡭ǹ١ǳģǳġ
Щöϵϵͱöϡڽ꣬Ͱһ鱨㱨ң˾ܵĦɸʲôֻһȭͷһ͡
գ˫ۼڷϵAKʱȴһֱĸоӵУʹһЩȨͬʱҪһЩԭĶ׶ĵAKǲֻǡܽܡ
ǰɣүǶšԺأ͵Լܶ°ܲ˻;䡣ԶҪһƬ죬ǰΪԼΪһҡ
Ǿ仰ֵ̡۵ʡ
ؾصˣֵַ£Խ죬Ρ𣿡
ͷһ鱻۸أ
ӵġ˵һ飬һӵİ೤Фʤ⻰AKϵŨر飬Ц⡣
Ҳ˵֣мҡʼһšܴ̼ô˵ǰҲȥʶʶ
ͷǰʱձɨͷ
ǿЦģô꣬Ӧĳ˵꣬˶һۣЦ


2414 ǰǣûš
һֵµĵ̯ϣһֱ賿һҹ߳ӣ޵ӡôѹ֣ҲжС飬޵׷䡣ѾɹѵAKעиĸһͬĵʱˡ
µĵص㣬µĹµ쵼µκҫҲΨеڹµԣǷݸٹ̵Ϳ
˵еġʼһšΪֵڶ໰еһ·ʱAKŴָФʤﻹֲ
磬ҲȥôñɨˡٱԼAKһ硯㷢黳
AKʼձѵФʤͬǸʱߵġƹΪɹŵĺӣAKľ͡û򲻺õ£áȻAKǺߡ
ԭ׸ġЩ쵱ڣФʤAKֶһıơֵء
AKѵʱФʤѾ뿪ͷ񴦣һѷᲴѾȨĵ͡ÿÿФʤȥִΣʱύAKλţФʤƿأˡ
£һԵ˵Ҳһı
ʱҲڣҲڡ
ںܳһʱ˶Լ·ߣƽеģûнǰšֱһˣһ׷ϵص
ԭžȨˣܣҲԹŶˣ֮ʱ˵
ңǧ˿ƵĹϵôǶһڱ
үӲжȥԼеְλͲб޼ɵӸλҲͲФʤ֥صϲԵ
һ̬һֲ̬ûа취һ廢ңҲˡǰүӶФʤ˵
ʵϣһ󲮣
ΪʲôʱФʤɵѯ⡣үֻһЦҡҡͷ
ûΪʲôеʱҫѹ㴭ҧͦȥͳˡЩ£˵ͦͦȥġߵһͻˡڴӦүүҪҫȥ
ǶԼʱˣ˵ԭȴһֱӹס
Ǹӹ׵ᣬȴӹ׵㲻ȥӦᡣãմȨܶʱƷıǷΡ
ڹ֣˽ͲôˡϣǲнƽߣФʤ˵
һӵİ೤
ͺ˽һ棬Фʤûй׸ԡǰѴ󻷾һ£ǰһ䣺
ʱǡ㱳ŵתȥں˶٣͸˶٣Фʤö֪ҲǴҶ˸ŮǿˣƼȴʤƼͳңʱ쳣ĵ͵ʧеԭ
ԥеʡФʤĺաз˰㣬ӱϣФʤõʲôȴʧȥʲô
ڼүӵһɲǣФʤţλˡҲֻǰүӲչԼʵһ档
֮вʧ׶༪١үΪŹ⣬ֻ鷳
ǸѾ˱ӻĵؽ磬ѡ뿪˵޻˵ң㸸ף°ѡ
ڲϵүӣ˵⻰ʱκμƽ棬ͬүûиңûн١
үӣʿȻʧǸʱҾˡҲ֣֣ǲȱҲġ
ʱղʱҾ뵽һ㡣ֻҵļҵ񣬲ܸӳġء
ֻ֪μ㣬ǲһ档˵ǼλүӣΪǱĵۣүФʤ仰ʱЦǰã૵
ϵԤʹʹǷһҲͿԼޣǵ
EOʼﲻСˡֶΣڣүүʱ򲻻ǿʲôֻ֪Ҫʲô
벻Ҷ⣬һ㡭
ʲôʱ
¼ţܾͻѡС
Ҫʲô
ǰǵǸģҲС
Ҳ˵һҪرܶඣ
еѡ񣬵뿪ʱ򣬾ѾǸ֣ȫƾԼ
ţӴ󲮻ؼҡ
һΪƽ·ǰǣûš
үĽ̸Ǽûκϵıܻ䡣Ц뿪Фʤһŷġ
Ҳָӹ٣ŷѡ


2415 װװͷˡϣ
ҲҴңȥҲҴҡФʤλعЩʲôҲܸɡܸС
͡С۷䣬Сһˣ֡һˡΪں˹ףӱϣΨһЪŵĵطΨйкͽ꣬ģϢߡ
ܸɡʲԶĸɷʹҿڼƻеıԵҲδֽΪʮ˿ڣשߡ
һӦǵĴضʱڣԶ档ӵĸоФʤûȫСڹڻãһиɶô˵Ҳ硣ɳ˹Фʤر£ԼĹŮиԼֽĵأҲ
ԽǵںĶԽࡣ˵Ҷǰƴʱ򣬶ʺǲмһˡʱФʤֻҪսϣһҫʬ壬Ǳˣ˻ˣǶܿǵˡ
ڣԽܸܵЩүӣΪʲôİѴ󲮡ӻһһֻһִ
Фʤߣٻѡ񿿻λáоԼĵطǰĲʵԼƿصʱ֣Ըڱ˵УͬܰС
ФʤֱɼͬФɺ»ѡߡʽȥǽФʤ쵽ֱŦԼ
֮ԻļڣΪФʤΪ¼ţһЩӰ졣ĳ֣Ŵ󲿷˵עӶΪФɺͳº֣׼
עǲͣһ;̣CIAֶѾФʤΪҳɱĶЩͬʱϹˣָͬʱ˼ҵؽģҲФʤһˡ
˼Ҷ޲©ͷԶ̲ٿءãɱ˸ǹ˵һΡȫˣǿ硭ڽڿϱĿФˣﶼûеס
ֵʱ䣬ΪòյԵʡĿս㣬ԵòͷȲǰڡΨҪЩʲôʱǲŻΪ׼
ûڷɻϳԷġϰߡ˵Լĵؽ磬Фʤһ
ФʤߵӦλѧС˵ĽζŲӵʱФʤŴӶӢĸУⱾ֡
ڣġμǡԭĵġμǡôĿ٣Ű׻ĵġμǡܶʩүҪ⣿Фʤ̵ľ֣ΪװƶװƵˡ
˵һ鼮ԭжǱҪģ⡣ôһ·ϣñ˼ҵԣĶⲻǽɶ
СϵĹˮζФʤϢĸоӦǹӣһϡե˳ĴˣҪմȾЩţ̣ţϢ͸һֲײĸо
Ūźľʵصʱʱ̧׵һζФʤ۾Ťͷȥ֪Ϊδʱһѣεĸо
λô췽ҹ̷ˣԸսܿߣ˵ɻˡˮѬãܡ
Фʤ뵽ʱͻȻ׽ʲô΢΢ƳһۣλСǰÿͣرǰλԴѾ½ˡڵǻ˵ʱ䣬һֱڻ˯Ҳֹһεĸߵϰ鱧ԹͷΡ
۾ФʤСһһÿһηҳʶָͷ´ǣΪʪ׷ҳФʤװƵϢЩ롣
չФʤ̬ⷬԵüΪŹۡӴʲôУھòʮֳФʤۣԱߵСԵúܽţʶƳФʤһֶۡԷ˳󣬺Ũصĳ˿
ûκϵı仯ФʤһͭⱾǴӽ뿪ʱֽġΪʲôǾӣĽͣҲɿ飺
ҵģͳͳ㡭һ澵ӡФʤóʱӵеľΨԼҲӱ¶ľġ
ȻФ˶ԣ澵ӣôܼӴĵǷݲᡣҲ
ڣ澵ӳΪФʤ󻷾
ֻڶֱԼʱ򣬲ŻԼеǷݰȫУ̶ǷݲҪάֵϸڣ¶š
ϲĻӣŪͭФʤСԼһһ۲ޱ׼Ťȥʱ򣬾òվλӡ
ȻֻһФʤ۲ޱϸ塣


2416 װװͷˡ£
һǿҸ񶷼ӦԼԴֹ۵ƿأϳ֮ʱҪĨɱΪ򵥴ֱİ취ǰصصķΧڣ޷ȫʩչ
񾭵ʮ׳ҰյĻڡʱФʤͷֻۣҪԷõҲһеİա
ƬӵĿռФʤɵԶԶҪǶĶࡣĿǰΪֹФʤ֪˵ô֪Լټ
Ǹ룬ֵȶ顣ϲŵĵһ£ФʤŵĴӰȡһҩ˳ԼֱϵĶֱעȥ
ֲ˵ٶܻӾԵҩÿһԱ˵ˣּĲģֶονǲûʲôʿ֮˵ֻҪŪԷӮߡ
עĹУФʤ⴦Ŀռ䡣ԺŶԷǿķΪеģӦǰԤõġФʤзʽϮ
ƽĿռԶԷߵϮּġֽǡҲܱŪзϣοФʤ֮أ
˫ŲǽϣԼӣǰʱФʤڿ˸ޱλõԼ˫ŰӿϷ
סһһŵĲţڷ𡮻ˮʱͻȻš
ʱ䣬һѸٴܳ˰ֱϽһʵصЩйʶع֪һܶ죬عرʱЯʽǹ
һοװͷѽֲױ̲ġϽ𡯡ЧȻԶʤΣرĿռԴһ˵塣
ɲǼټʹλϵĴ󺺣Ȼٱ׼ϷʱФʤܻԷ׼Ļ᣿
ԭעҩܣͬͷФʤ֮ʣȻ˶Էֱ֮СȻϷֻꡯһԷֱۣ˲ѡ
Ӧһ֯ԤıϮع׼Фʤ֮ʣ˿ս졣ӦøλÿעԼİȫ밴ǰеİť
죬ʹôعĲҽױڸǡԭڸФʤĲҽġ
һͬǰĻһλѿڴŷĴ󺺡ɵԼĶѣ˲䱻Ӳ󣬵һʱ˹ɵһ¶ͷ֮ʣ͸״ܿӵѾŵǹѾͷϡ
˹ָФʤʾԷʱŤֱֻۣ˻һĴ󺺣ӲڵϣȻкѾԻʹȥˡ
ķţһαФʤסٴ֮ʣФʤѾ̨ڷɻϷϢֻ
Դ911֮Ϊÿһܿͻİȫֶǲһؾݳÿ͵ӣڹʺϡǱͳΪо졯Уһ̨ЯʽͨѶʩڲŷɻе£ϵ
Է˭ˣФʤѾʹõĹߣԼͨѶʩ˽˴š˾ţƺ䣬Լɵĺշɻ¡οյĳԱڰа˵жأ
ģҲΨǿƵCIA֮ܵȻԱҲǴŹһĻӡ
Фʤʱɲ̡ñţ淴֮ʣͷϵʾһ·϶ǡˡùļһФʤţڻʮӲҪ½ʱ˹ǵ
³Фʤʹǰϵı飬Ե쳣ĲͽšرǵФʤԭλãĿתʱ򡣻ظָҳСᣬӵļ
Ӧʶ֪ɣվǰʧȥնǹڣ˵ĴۡѾŵװãɼСᣬ˲䱣ԭơФʤұ֮ʣһʱѾ߬ڵһФʤ
ФʤãִԵСᣬֻȴΪ
Ӧöİɣ˱μǡ棬㲻ãװװЩͷ
õ񾭵ҩĸ߿Ƽ˭ˣ㲻˵Ҳܲ³߰˰ˡ
ҾǺƣô֪ɻϡ˭ǵģФʤʣһĭûпڣʼնФʤһһ
ãǻһʷҺ֪ɼǲҲǵˣأФʤʣСûжƮѾФʤ˵ʲô
˸ˣҲսĺӣһѧרҡҲĲӵѾʲô


2417 £
šʹ֮ǡɼڶСλڼϲӵĺۣƼҪ֮һҲšƼ֮ǡĳƺš
ʹɼΪһĻɫʵĹԳУռȫ˿ڵһңӵڶɫ־۾ӵĵγ˸Եġǡǰ˽ԼС
˿ڶԣоסΪοĲǻҲǵˣԽɱΪĶȺ֡塯ˣҲ˵ĺȺ塣
ԻΪĴȦԵΪ׵ɽ顣ԼԽսЩġϱ齨Խϰغֵ֯˵¡ᡯĴ
ĳֽǶ󲿷֮ɼվȽŸĲǶоͷԣݡš͡ЩŵزԱγ˼Ϊܵ֯
¼֮԰ɼΪĻءΪĵλüӰ죬̶ܴΪˣӵеĵλʵ
˽¼ʷĶ֪ɽפһͷԣǡ¡ˡɽķչԾӴ塣ǾϣӰϡ
ҲΪʲôɼѡΪŵĵһվ˵ߴߴ磬طס˵˵˵ҲһǺѡ
뷨־ͻỻλ˼׼ڰŷ޽ϵķ츲֮ͬ˼ʧġס˶ȥƶϡ
ǰֻ;еһƫƫʱ򣬱㱻Էǰءɺϣ飬Фʤʱ޷жϡ
ع֣ԼԱλ׼ԡжϡԷӦòǼԵһ
Фʤɻһ̣ФʤͷۣҲͬȫˡϾֲַģǣƲȡʤĸռԼФʤѰЩ
˵ݵǼǵģ˵ĻǾӦڹڻʱݱѾʶơڲִٵԵ
ֵû湦˭һ˳У
׼ֵ̫Ļɼ֮УɲҪ鷳ڡڻФˣڡۡκΰѱһΪֲȺôԵǣȫͨ
ȻФʤ뷨ԷҲˡرCIA֯ͻȻֶοŲƽϺԣǻǽеġϾûĸͳߣԸ⿴սԼ
Ҳǻ⼸㣬ФʤԿ϶ǣԷšΪˡʿһΪ¼šͷҪФʤչ˶
˺ܡʵǰһõĸһֵƵáһ룬ΪǾԸԶϿܡƲϵ
šʿˣɱ˵ţФʤΪж»ϾүҪԵĶ󣬻ǵǰ顣УһǶǲǵѡ
££ҪĲײǽͷĻФʤҲţ˷һƵ£Фɵóʱ˭Կ˵ˡ
öԷͨѶʩǱɼĳˡһ⻹˼ϵͳıԷһѶˡ
ɼʻ϶CIAˣǵԣʮûеõعķһʶб䡣
޵ݣڵɼʻһҲΪǰСᣬФʤΪܡݡ
ɻʮʲô¶ûФˣС˼ҳ
ʱ䶼˵Сɾһ̸ЦʵСᾪ㵲ѡ
սŵٴǷɻ½ǰһλ㱨˶ʱϵðȫФʤЦݲõϲֱսǰѣλ˷ϻ
УսλСһ񽻻㣬ФʤòƲ׽ʲô
Ӧǳںչ˾ڲCIAǾҵΪ˲׽С㡯뵽ФʤͻȻЦŤλսβߴżַȻŤͷ
Ҹǵֱ쵼к˺ҲΪڶʿ˴˵Ļһĭһӡ˵⻰ȻһЦФٴŤʱķɻѾԸе³
ܾõĿս㣬ʱŷӦʲôٵĳԼλȥϵϰȫͬʱĿʼƳЦɵФʤ


2418 Ұ٣Сĵ㡭
ɻʱ䣬ֵɼصһҡ޴ʧȥǿȼ󣬷ʢת˥졣ҲڻڵˣѲ⣬һ
ڣ㲥һĲһκѾ½дš׼㵽
һſǣŻ壬Źߴĳӣ֪ڵˣڵȺ࣬ڴһǣĿʱʱƳΧȺǰǸ۲ۡҡװ硣
ȻǶףԵɢϢòɡѾǡꡯר
ɩе㲻Ծҷֵü۵ġڹͲֹƣҪ°Ǳ߹Ҽأôһ㶯ûУͷⷬġҡǵͷݵĴӦ
ڻΧĺѾӭȵ˽СʱˡǱڿҵĳ뾡һа취ԷļϵͳΡӻжģˣ֮󣬱㡮Ȼ뿪ŷ޵Ҷࡣ
ҿţȫü۵ľ㵰ˡ򿴵ű¶ĴʱǷҪǴ򲻹㣬һƵĳ嶯⻰ĵͷšһ
̧ͷܣԶ̨׼Լͷʱһĭĵͷʵ˵
ˣ
ֻǲ֣Χд磬˼ҵĵϡţƺ䣬ҲĿŵ롣ɩӸղϵͳʱһϸڣЩ豸ģǺչ˾ڲԱǵ
Ŷ磬ղҰĽˣûҪʿʱ»
Ǿ͸ˣ׸ֻƸְ塣һҲʮļͥСĸװѾ͵ʮԪɣĳβͣ˻Χļ·ڡ
ѿΧڱڵԱԶҡ
ۺ鱨ͷٱ¶ˡӣŻͲੲݶ˵ЩʲôʼձֳĬҶ࣬ʱڿˡ
ͷһͷڽӻһ쳣ң˼޹
û⡭˵⻰ĵͷŻյĳżĴ洦ȥ
Ҫأһ޷صֳ
ѣǽǿأʧȥϵͳɡȡӵʱ䡣
ǾˡͣڡҪһո˵ĸװ⣬װҪڲ̶ͬܵơ
ɩӣ԰ǰ೤氮Ϊһϧǵٰãһ̵ĻᡣǻڰԺ£Ҷֻһ䣺
⣿㡭
û⣬û⡣ͷִ֪ôΣյжһƨء
ЦɩӣС֤ǵִʱǡ˵仰ԭйĺ˳˻ıݳڡٳʱ˼ƽ˼ҳġߡ
ɫɵװڸǲҶΡرؿ¡һ飬òŷȻʧɫڿ۾סǼջбһװƥС
컭˵ױҶ࣬һն˵⡣ʱҪĴ
Ÿ߰˶Ь˵ӵĽӻȥ
ءһԶ׵Ůӣһ䵺Ҳڼ𣿺һãȻòӢĻظ
˼ҲǵˣǺˡв˼Ҷ࣬æϹʾԼϴˡ˵һ򵥽̸ĳС˰ڶĻɡ
Ȼ֪Фʤɻôһ˽һΪ̲ݵĺӡ˽ӻģ϶Ůˡ
Ⱥ֮Уһߵĸͷɽ¶ˮ»ÿ½˽ӻڴЩ߾ӣڴ˽ӻǣʼǰӿִڵıվڲڴţЩάĺԱ˵мء
ĿǰǵϤҸߴӰĩ˴ӳҶʱü΢΢֡
ʱһװФʤִһСļϡߴѼñ˿ݡ߱˵ЦФʤȻͬʲô֪Ƶá
ӹͣټ֣һַֻ˷ڼϵıʳָͷʱѾԤƵͨߵФʤ
Ұ٣Сĵ㡭ҶФʤ仰ԭģҷ¼֡Ѿ֪ﲻ̫ƽˡ


2419 ϱֵһ
ȺӿάϵڽӻǰС˭ҲԸʱЩǹʵؾüͷͻȻܳװ󺺣ڴʱԵ쳣ۡ
ϣCIAеѿ˰ͷжĳ𰡣ðšۡѹͲ±ҵڡЦ𣿡˵⻰ʱ䶯ʮָûͣЪʱлžͷ۲Ϸڽӻعλ
ͷ˵ˣʵΡνġЦȭͷǰǶǼߣؿҪˡͷȥˡڵͷ˵⻰֮ʣװӣѾؾݣ漴첽̨˵ִСϵФʤ
ؾ˲ʵʩ˰ΧΧ𰲱ľԱɢžϽȺʹعǹ׼Фʤ֮ʣֳԱ˼
޹Фʤһһعʾ˫ֱͷʱ˵ֱ۲ŴСÿ밲ȫС󲽵ĳŰȫȥ
ФʤΪͷ֮ʣͻȻСڵ
þĿ־ܣⲻѧ
ͷû취˼˶ڡҪʹһΣݣǻ治ҶɱԵ㰵ʱ˿̵ФʤѾعǿΪ˺ͷףһһҵͬڼǰߡ
ǰӦͨΪʺ֡·խ١ľа취Ⱥ谭Ǵߵ·ߣ
Ȼһħʦڵͷ˵仰ʱѾȺ󷽵䴦Ȼ뿪ƽȣֱǰУӦǳӦһȥ
ʱҶ࣬ҲƹȺλøƫڰڵĳӦ֮䡣ڿƵĺһֻƵãԾڻΧڳĵ£ѾɹŪ˵ڶװ׳
дǣܸҵ㴭ʱ䲻ȶܷˡ
ͷˣϿ϶Ľ˸úð
ŷˣʱչħЧˡعճվʱǴͷͰŨ̹䲻˵ѹŵĸӣôϴܵļ
һͻ״ʵñͰȺеֻšǲٰվرǲ֪˭ȺӢĺһ
ըʱ䣬ΧȺѸѡ
һͻıʣʵѺФʤعԽšعȺ߸ϡ·ӵʲôǣٳӦȥ
GoodϹˡڳֵĵ仰֮ʣȺܹعһУ˶ϺĶӦǰ
ҵĻƣʵŻĴܵȺչ˾ĽԮӣʱϵ
ͬڱȺӦǰУعԵĶסӦʱǵΪʱɧߵĲ˷ȻǰеȺΪ֮ʣһع֪ΪͻȻڵϡ
󼸷ڣȫرա
ľⰡ˵仰趨õĳĻسʱ
ͬʱһſڵعʶİγǹʱԼݵҶ࣬ǰ˼з˳ȡ
һšֱߵĶԷСʹ
ģˮ׼ܽCIAģǽ׹ඣ
һӦڴܽӦĵͷרջڹڵǰѣѱ𽺡ϵʹУӵıը
ӭ泯·عȥҲͷǷݼԼЦݣʹ˻ɡ˻в׾ʱԷͻȻҪγǹʱѾ̵̤ĵͷȻǵͷһ
飬žФʤڳѾǰʱϵѳ˵ġĲһӵϣһӻδӦ֮ʣϥѾĸ
ΪԼҰ೤ͷֶФʤСƵ͸ԼСƵã⡭
ʮ롭źߣӦתڶ·ڣµͣǽֱӵִڡ
ҵˣҵλҲ¶ˡGoodbyeһ
ͷδаճָķ򣬳ŵȥֵλñ¶ҲǰȥӦ⸺ΪԼҰ೤ڻͺͷţԿˣײأ
ֱڻ۵ͣĬͬʱԷҸżФʤǵЦݣ˸⡣ֻ⣬飬һۣ߱Ĩͷȥ
ϱֵһ


2420 ֥أЦһ
κһƬǿ̣Ҳ͵˾յʱ򡣽ˮȴĹ̡ԣ˴֮Զһ֮ңľ룬ʵҲǸԼһ˿·һԷٴʧͲôϣʧԽСάϵԽáˣ
Ҷ˵ʼղǵ١żĵ˼жôǿңǿűǷݾ롣ԭʧڸУǰǰʧңҲͬʱҲλá
ûгҵϵĴֹۣư׾ǰ㡮Ҳҷ̫ãҶȴ֣ǱֲıԣֻáĮȻڸУǷŨ˼
õʲôֻϣʱԼġ֮ҶǸȴ֪ôȥŮˡ
ΨгĬһ޴롭
ųӹҶӹĳԿףϳ֮ʣФʤ㲻̾һ
⳵װƯAKеһȡųǽ裬Фʤһ߸пһߵȴҶϳ
˱ǵ㣬Ҷϸʻ󣬻ȻϮĺһڣҶɡȻЩФˣ΢ЦԷһ䣺
ף˵õ˴˵Ĵʹɲʳ԰żһе̬ŤͷԷӵҶ࣬ǴмֻȣѸʧ漴˵
Ҫ˷ʱ䣬İȫǼáΣաġ⻰ФʤƳƳ졣ڷγʻ֮ʣ
㲻ýġӻж̫ڼ𣿡ʿֻCIAŷ޵һӣǷ˾ţ֮¡ǻڱ˼ҵĵ̣ɼڶŶѵCIA
ˣ˵ȥ˭ŰФʤⷬҶ࣬ʶŤͷԷʱųФʤŤͷһۡ
֪֥أΨи̸ʱ㿴ҵôרעֻ룬벻ʱҴУܿǷ
˽ڣԶſܺ͵ִԸһҵóӡФʤһ˵ʡٴβȥԷ֥أתƻѯʵ
˵һ֣
㲻ϰɣһı򵥴ֱĽ;ǣCIAĸ߲㣬֣ڹš뵺Ĳġǽͷݣ絹Ǳ߷Ǳߵ
͸ոһУǸᡯҵıץͻĴ¼Լȼ¼ɺϡҲܱΪֲϮȫͨ
ôԣҪ֮еĿĺʽˡңΪ羯졯ֻѩ̿µɶҲ
ҿԿ϶ǣǼ˵СѾӵ߬Сʲôʱߡ֪
ФʤʵҶĬ֮СҲǸɫָӹ٣ǸɫĽΪôԶҲΪʲôФʤĳɳٶȣҪöĶࡣĶ̰壬޷ֲ
֥أЦһλعĺࡣ˵⻰ʱФʤǴֲڵĴѾҶϡʶҪ֥أڸܵФʤġû춯˵Ե޹ʵЦڣȻ췽ҹ̷
Էı֣ФʤѾˡʱŵߣһƣ̬Ф˼˵
үǶˣʼź¡AKһ棬˵˺ܶ࣬˿޵ĸƵáʵҲ뷢йҲ޳ҲܣĻеġ֡пȻ
ʱصǰʱȻЩЩɵģڿ޾ʵɤۿء
ָоᵽ𣿾Щ¶ԣûߵĵطΨ㣬ҲΨң˵Ź
Фʤ⻰ŤͷҶԷ˸źĿ⡣Ŀʱûжܣ䶯ź촽૵
ҲҸܱݸܡ㻹Ǵڸոտʼҡ꣬ľûɡ⻰ФʤٲȻһЦҡͷ
֪𣬴Ҵע⣬׼ʱҾ͸Լ˵ң㲻ôۡһҪɡ
ǰҴһ׼һ׼
ţФʤʶķһĬ֥أǰͻȻڵ
ҳȢҿɺã˿ʮױԸȴ³ˡФʤͻȻһֱĸˡǼ⣬Ц˵
ûɣҼǵûһ䣺˿ЦЦա
֥ûٿڣФʤѽץ֣յĸˡ


2421 ĺܿ
ФʤԼ֣ĿǰҶ࣬̾һĶ˵
ͣҴɡһȦǶػˡҪפصģҶ⻰ФʤͻȻǣҡҡͷ
˭˵ҪפˣҾҪػ֪ģҴϣԼˣɱƿء˵߬ˡ
ЩұҪסëңҾơ˵ЩʱФʤѽŵ׵˼֡װĴγˡһۻػء
ӵĽ룬ʹñĽӻ⣬Χ˲ֵٰļߺο͡һźأĲרҴͰڣȡһֻȼã߱ըȼʱڳָӹ龪һ
֪˭硣ԣпν
ڵͷĽӦ£ɹյĳ˦β͡׼һͬԭƻףڴ֮ǰԼҰ೤뻢֮ʣָ´һ
ϵĸǣʾһź߹켣УѾͷǱܵĵͷͺ򣬽ϸ΢̲顣
λڻΧһҵ֡׼ȷ˵ǹЩֲԸڻϢÿͣϢĵطϸ߶ݳƷļ۸Ҫۿۡ
ߺȵĶԭʵôԭ߷¶ѣֻﹺ򣬾ԵáƷʮ㡣
οͳҵڣĿƷֱƷ̷һĻĻҵֵ
ͷһҿڣФʤͬһܷɻСᣬһǰĻ㱨ʲô
Ѿˡȥɡڲǰһʿ㡣˵⻰ʱʼնûȥǰСᡣ
CIAĸ߲ڷɻĨɱסá첻Ǿ뾡һа취ĵڹ¶档ФʤΨȨCIAܾܵĳΪ߰ͽĶ
걭еĿȣ׼뿪ӣŲǽͻȻԵļγֱͣڿǰ
ԭһɵӣʱŨѾѾ˺ͷеӡ
Զͬһǰع˳ФʤЭͬҶŶ֮ʣʾԼ¡
һؾ۹⣬ڲǰ˸һ¡ȻֻһɲǣΪһϹս֣֪Ǻ׼ǵľ۹⡣Էһٴ룬Լ˲ҪҶ
ȻǰӣѾڵƬ
ȻһͬţҶ໹ѡſڵλ¡һΪФʤϺ󣬶ӦԿͻ̬һλãպÿס˶ԷԮԼӽνǼġ
ҡڵӣ˿һߵع棬ڸոС뿪ǸλϡһЦФʤӶͳһδ̣ͷСĲ̺У˿ûӵ
𣿡Фʤ˵ģҼŨصһרԻԱָӹ٣Ҫǲģ˽⻪ĵĵ̡ФʤĻῴԷġо仰ô˵ţҪĶ֣ͱ˽Ķ֡ҲФʤˣΪʲôԵĸ
ȻһЦİ˰֣ӵ̹ȻװģǷĵšȻҲʱϾɼǵĵؽ硣ФʤɱĻôǼ޴ɲˡ
ҴӲΪ˾첻ǸСֽš㻹ǡ
Ҳʶһ£ΪıҲ뿴ܰѡʿϻȪ·٣ǲǴ˵еͷۡ
ʲôо
׵˵Ǳã׵˵Ҳ֮ĺҮ㲻ԶǧҾΪ˴¼ŵüͷɣУ츺ţ뵽ģҲ׸ɣ
·ʤⱾһҲɱɱҵļ򵥴ֱPKϷҺޣԶߵ
㵱˺УƨɶԣҾ㻹ǱأФʤ⻰ϵЦݣָ˵
ϷĵͼҲ˵PKĹУǿıͻ
ͬʱҲάͼġȡ𣿱ңǾ¼ʱӦ뵽ôһ졣ֻ˭⡣
ǡҸոŷǵ˳ԱǴӸ飬ǴӰϣǶǸڴ¼š
֪㻹
⻰˵ġøǲ֪ƢƵá֪ҵƢôãҲΪ¼Ŵ𣿡
Ƣĺܿ


2422 ҽף
ФʤĿġƢľԱȡУһֶģ̇١˵ı͡
ĿǰԣֱԲ˵һģҲΨCIAˡ
ڹͱˣ̬ǡ𣿱һ确ΨҶ𡯵ĸ̬ϣӲҪ¡̳ĸ˻֯
ҿһҲԲ㣬ҵ̬ȣԴǵľ񡣡ФʤֿⷬЦǰáԼĽ𷢣ӭϲǽǴ۵⣬òſڻش
Ҿ粻סʿΪʲôһҪɱˡ
ǰʿʬ屻˵CIA֧ǵ֪յûС
ɱҵ˺ܶ࣬ںٶôһһȺǰᣬǵȻҵ̬ȺܼΪκһġӡڹСʢCIA˸ѩ̿һӶ
ҿ˵һεĲǣûеڶΡϣһεĽ̸ʵԵĽչǰǣѧ˼¶࣬ʱ˷Һܿģ
顭ӣ׼֮ʣ½ǱһѺӲĶ˿ϡѶع˴Ӻ˼
˦Ҷ࣬ȻǺඡ
˵𣿡ӭǡȻĿ⣬ȻФʵУһ̵֮Ȼڡ
ҪҵľġҪôͱ֣Ҫôѡö֡ᱻͱһ󣬻ڹ˺ơ˵⻰ФʤֱӾڲ̣ĿصԷ
֪ΪΪʲôĺ𣿡˳ưγӣ˵仰֮顯һѵФʤǰûʵľĲ֮֡ʣҡҷ
ò仰⡣˼ǣҺҵŶƵĿܶû𣿡Фʤͱˣ沿òͷӣЦĻش
һʶá
GoodΪָжָӹӦò򵥡ҲŲҸӣһ仰Ƿһ顪㣬ǻŵġ˵仰Фʤ顯һ档ԭûĺ˳ƴ˳ֱӱФʤ߬С
·Ǽܲ۵飬ŤФʤ׼뿪ʱΪФʤĿŭӣȻͳв
㻹䡭
žһƣֱ˶ԷĲϡԷκηӦĻᣬ˺ԷͷФʤ˲ʵľ
飬顭ص죬ŻڴܿȵĶÿ͡ǯסıڣʱҲʧȥս
˺ŶԷͷʱӣ沿ѱѪФʤתͶʵ̫ˣ쵽öԷûаǹĻᡭ
ղûһѺģ߳ȥҲ㵱￴ڣЩֻٻָӹûʲô˵ָӣӿΪ֮顣ĿģӦþǡŭҡ
ҵƢκεص㣬κʱκˣƺķ˵ЩФʤɿʶѾģӡСİ۽𷢡֮ǰֲһ䣺
ŶҽСסˡ˵仰Фʤ˳ǣù˱ڶԷ¶ڵīת֮ʣԼϡ
;ҶĵֲڶФʤ΢ЦʾӿԼֱۡԥ֣ǡʵʵֻ֣Ǵ档
ͷװƵļԽԽߴˡ֪ĻΪݵӰءƨƨ߸ȥĺϺ󡣶жعʱһʱԼָӹ١
ֱͣſڵĸװһյ˳ͣФʤǰͳȫֵĳ򣬶Ƶĵͷ·ڲŴҴϳ
ǵãװƵװƣȵȡΧ߸֣һ˸ɡ׼¶Ժ˵ȥܵɪɪ˵ɼCIAһָӹٵˡڵãûƾûݵģ˼ֻ˵괵ţơ
ȫͷһͨԹ޲¶ˬʵЦͬФʤںŵҶ࣬϶˻ȡʵһôһ⣺
ľͺҪ֪CIAĵϣˣѵԷʹ˻ưոݣ
⣬ҶûʳڡƳһߵФʤǰ߿˳ᢵЦʱ֪ΪΣԼݵǶá


2423 ϣ
˵ͷԶǧˡѡö߰ɡΪŶӵָӹ٣ɲһĲԣһȥͷȥżӡҪѹѹò˽ǰСӵ
ǿôͷһʱߺȵӦšںŵФˣһ֪⡯ѯߵҶ
żܺ𣿡ԼҰ೤֪ʣԼɩǰȵһǰŵ˷׷ָ
ƶûҶ࣬ƳߵФʤһۡĻش
ɼĺʮָߵ֡ڶ֡Ҳǵ˻ΪƵ֮һ⻰ŴһȻ򡯵ӣ˫ֵФˣһ˵
ǳáʱֵաо仰ô˵ţ뻢ѨɵûӡǸͷ¾ôˡʱŷ磬һ˽ȥ̽ţˣ
Фʤ⻰˵꣬ڵĸɿʹ˷ߵҶֱ࣬ӰͷŤ𴦣䶯ź촽ĵһ䣺
ҪģûôҪġ⻰Ҫֵκһ˵վסšɴҶðǸо
ֿ˴ģʽһ䣺
ԲšΪɶǣ͵ͷһͬӦ͵
ǰԲš
ͳǰţΨϳĵͷžФʤһȻľͱͷˡ
ⲻƽΪʲô˵ң
Ϊ˧Ťͷ񲹣ʵԭߵĵͷ¶ŵЦݡﻹͣ߶ţ
֪ͺã֪ͺá
ʱںţСФʤ϶ԼֵǰҶ϶Լѿ̶ķԿš
ͷҪҪϾ͵פˡôڣҪǰЩûĸܰһĺ͸ǰһĻ۵׵ġ⻰˵ల£һڣФʤҶ֮䣬Ͷһѷĺ
һعϱƭؼҡǶ𱨡Фʤֱ۵ŭָॡҡͷֻԵĺ⡣Ļ˵ɩɩĴȣѵФʤ
פص·У˽Сʱ˵·жԶΪ˳˦βͣ˻˵Լʿ
˭Ҳ뵽ɼפأڶ಻һԶĵطѾɼƫԶ׼ȷ˵˶ⱻҵֺ󣬱ɼġƶ
ж貵һ档һıһһ򡣶ƬҲǻɫϢܡĵط˵貵ĵطռɼٷ֮ʮĵؽ磬ȴֻɼ֮һ˿ڻôƬֻаٷ֮ʮҵĵطȴɼ֮Ⱥ
ĸȳжһ飬ԶֻǷǰٷ֮ʮĸ߶ʿʣµġıԵȴһе
ĸ֡Ϊֻʱŵأطر󡣵ǼѾ㹻ˡĵط
¥ܸߣλڶʮһ㡣ӸԵĴ̨ܰѺɫش۵סõĻܿϷεĺƽ档
ƶķָҲһΪҵĵضΡΪ뼷ͷƤ̤Ѿɵĸˣ뷽跨żȦڵԴҲγĳֶţĳֲġ
ͷǰñǴ¼ɼפء򣬶ƿɽƬ򡭡ذɺֵҲԼĳӣֱġá
վڸԵĴǰԵĳ򵥵էФʤܱ˫ִڴڴФʤĿԶǴȺĽֱȻһǹ̬žһ¶˵Цݡ
ƬķܽЩɽĹŻǣƵڴСӦ뵱ؾкʽ򡭡
˵ҪңҲôţϾʱڴ¼Ǹڡ治ϣԼĹϽأʲôõ¼⻰ĳ΢΢˵ͷʱ򣬲ʼոڳһֱʵ⡣
ͷCIA񣬻᲻ᡭ⻰ФʤȻŤͷһֱŲõЦݣ૵
ˣ
ϣĨ˲ҲĿڡ⻰Фʤĳļ򣬵Ȼ
Сᣬ⡭һǽһ°ɡ


2424 ˵ĵ˾
ûԡµһէФ˱ټڿǰФʤִĳжǰ󶼻ٿƵĻ飬ȡǼ˵ټơʱ䣬ФʤԼˡרȨ
ܶ¶뵱ȻȻǻоݵķϣɺܶʱǼ˸ִߣǲߡ
εĹФʤ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣҪɵģŻڸλϼⷢȡһζ㡮ɳȺ¼սɱٴη
ǵİ೤ǵϴ硭
ͽФʤơCIAһ£ФʤǸ㼺ӣһ˿ڡɰͰ͵Ϊ׵Фʤ֪ԼҰ೤ĸԵļˣоԲ֮ɫΨҶ࣬·ʲô
ɼĴ󻷾ҷ£Ǹ˵ͻƿģҪԵĵ֣ǼֺεȵĿܡյĺԼĴ緢
żΪԥϻֹ֪ʲôӭФʤǡʡ񣬸ɿ˼ˣе
ҿǵͻƿڲڴ¼űǧ˿ƹϵɽ顣ԭеͷΪҽһ¡תۣʵ׼Цĵͷűһ䣺
ôưͷ֣ôֳˡȵͷ˵꣬ФʤһϡϡĵͷͺԾĵͷʱû˸ֱԼҰ೤۾
˵ȥɵͷ䡣ƶϵĿԼܡʼԼҰ೤ģ֡źߡһĺǼ˵
ڴ¼ŵ幹죬ĶӦ˽⡣Ȼҵ漰ܹ㣬ҵķΪǴΨ¼ҵ˵ʱФʤͳֽʣͷż¼
˵ȥĺԽšټϵͷĲ伫Ϊʵԭһʼգ𽥱
ӳԺʿõϢһͶսøߴԵĿǰļʮġӡֻܳһ롣̵ķãǸߵʱ޷㡣
ȥҵչԼͲҵоãͱϵĿά޴Ŀ֧
Ȼܻоѵһϵзõȱڲһ㡣ԭλϵФʤͻȻд壬š˼Ǻűʵĸӣźѯʵ
ص㡭
ҸҶ϶¼ʵɽϴǮý顣ܴ֣ⷽҵ˴ڵĹ֤ݲ㣬ֻҪһϵý۵ȾսԴ¼ŵУɾ޴ĸӰ졣
źٵĲϼӿ죬ФʤдϵдҲԽѸ١ϷĴ¼ţɽ顣м˫ͷФʤһʺšȻתˣհĿĺϡ
ɻڣһԵĵͷͻȻȻֹһ䣺
ͷˡɼΪʲô͡ȲĸCIAˡ
ڽCIAĶ񶷣¼ɽ鴫һϢˣŶӶѾɼˡĿģǽС־ᶨCIAţԾɲϧCIAơͷհѻ˵⣬̲
¼ſ϶Ҳܲ뵽ƶϳɽĹ˵ѾΪˡҵڡġܡ
֮Ĵ¼Լɽ飬һ뷽跨ڲЩڵĹԼе֤ݡԲ񣬱㱻ҵǵһɾǡ
˵ڳļ˳Ҷ⣬ͬ˵ġ˵⻰ֵܲЦ
ǳէפˣɽ鼰¼ŵĸ߲㡣һСⷽϢô׼ȷжϳƬ춯ǹؼأ
һֱĬҶ࣬ƻϰԭȻʵļˣʱмΨФʤԾһЦݣתǺűʣдд֡ˡ
ôһ仰˽ãļˡĶֵˣɽģ²ǰɣ
ոն˵ˣϴǮҵڹܡȻǹģǵĶֿ϶ⷽΪϸϡ
ɽ顭ȦֵԽϰ
ţЩƽΪһӣɽƴ֯һϣĻţָʽ鷳
˵ĵ˾ѡФʤ˵Щ֮󣬿һƬž˰Ŀ׷ͶվФʤߣѼǺűʷŻдԣһ䣺
κʱ򣬶Ҫλ˼ԿɵôͲܿѡأ


2425 𶯣ұһᡣ
ƼȻѾҪľơȦҲ⼸֯̸£áҲ˵ɽľƣѪͳֻҪԼգФʤͲѡ¡
ֲǳֻṩӦϡºɽƱԪˣҲ֮
̸̬ȲǿƣҲơ߶ȣݻ棬Ϊ˴ԲĵͷȻʤΡ
ںֵΪйŷĪĽФʤȫͨġ֡ɼ֮õǿ϶CIAĻǧ˿ƵĹϵ
ƱػԵĳФʤҲɰգ֯ԼӪǡֵCIAԣФʤûÿԼŶԺı֡
УΪֵҪԽˡҲ˵뻪֮ЩʷĿǰɼԣռȺߵȴСԽϰЩûȦｻ
ӱԽϰҪɽϵΪǢЩǱκһҲӹ֯ȻԼķ򣬺͸߹쵼ߡһε߸λõĻᣬǲ
ǰ֯Էֱȥ̸ͬԽϰҪȵֵʹȦͷ֮󣬺ȥ̸ɹļʲŸߡΪ˰ȫФʤⰲųͬһʹ̸£Ҳȫˡ
ͷ̸۲¡̸£ǻͨ취ֲһһҰϢй©ɽ飬ǡԼĵǡ
ѾصϵФʤЦش
ֺ֪η˭ֲ֪ǽϴ¼еأȻ֮ǰҲäĿȥ̸ǣ
˭̸ô̸ѡʲôǶҪиϸļƻ죬Ǿռⷽϡ
֥أӰһһֱڽͷҪʱΪṩһЩ鱨ʱءѾвϵȥĴ¼ţԤƻ˹СǱṩӴţɹеļʾԸߡ
ģǾĸĸšֻвȶĴ󻷾ܸŦԼǱߣṩ
ͷФԳ֣̽ͷĵͷȤѯһʱҶĿ⣬ҲФʤϡ
ȻΨһһӲսǰĶôţƺ䣬һΡԭα¶⻰ļˡٺ١ЦΨҶȻа㣬ԵúǻȻ
˽൱ʶıܿФʤҶˡظݣ˼ǣռ䣬ֻˡ
ФʤȻҶ൹ǶФʤƷصĻɣڿڳֺ󣬾סФĥӲݣֻպȥ
ҪôǼҪô˯ѡһɡʵȻ˭֪ҶФʤŮˡʼûǵ
Ф˲ȥ㡣ԡɯ߿ŮФʤò£ɫ˵ֱӡӲϹǺֻܱ˹ſڣ㳦
ФʤԵİѷŹϣԷҶ㿪ŤͷФʤϵЦԾȣ૵
ֲǵһ֪ͬص֥أ֪ҴӲǿκ㲻ϲ顣˵߳Ҷȥھ֮ʣФʤͣ˽Ų
ſ˫ҪӺ¥ŶԷκ顯Ҷ࣬ͬ˲ѳȥ˼ľ룬Ծ㲻ϳԶ
Ф̲һİɣ泯ФʤҶ࿪˵ĵһ仰
ϣһ˵һϱȥŦԼûҪġ֮伫ߡԡФˣֱԲıĵ뷨ȻһҶԡ
⡭
ӦãţҲһˡ֪ģɽˣһ˵;ϣи˵ˡ
£ҶⷬФʤεЦ׼ǰ֮ʣҶӵ˵
׼Լȥȥ˵Լȥ
˵ڳԴ𣿡Ф˵˵ʣĬҶ࣬ٿעŶԷһһ
ҲٽһεФʤ˳ƴšĽſڴϡУϵס˶Է֡Ȼ޲Ҷ࣬δۿѾԷӵ뻳С
ۣۣĸۡ𶯣ұһᡣҶඥԼؿڵĵ⡣˿Фʤ˫ۡ§סԷӣ΢


2426 ұ֤㡭
һʼĽӲڵȻܡФʤپǿӲͷҶ̰࣬ϤϢš
ȻɱФʤ뻳ʱ̬ʱҶұۣ˳ŶԷؿڣФʤ䡣
Ҫ˼ɵӵñ޷ȻҶ࣬ԸʱԶûսǰġ
ɬǿӲڸǡȻĶڡ
ڰַŵФʤ󣬱㲻һ˵Ųֵ֥ءʱ΢΢ճĽëȡƵʼߣһŮΪļȽţеı֡
ϣһ֡ϲıǶ״ܺͰݡ
ӵ죬ռдǷ⣬͸̨ӳҶ飬ĪԼİ˻Уʱһš᲻÷ʱĸ顣
춯ФʤʹҶԭɳڵģٴαýԭ§Фʤճһţڲ亹ʶ̧𼸷֣
ФʤֻŲŲӣоƽɵƲرûд仯ǰ̨£ͻȻ֥صĴϡ
Ƶãˁ±ӵФʤ¶ҶķҴУһ˿춯֥أ˵Խ
һš·ովһսƵãʱŸҳһҶ࣬ſ֡
áͻ죬ʵ֥ܾͬӰ㣬ָֻˡ̬ܵ³ФʤǲԼʱǱӣԽӲ
رǵФʤֽŲãԵڻ֮ʡֽӲﵽ˸ߵ㡣
˯ɣϴɼ˵ҹá仰˯ФʤʹҶһ޷԰εС
´棬Ų¡ڲ֪У˫۵Ҷ࣬Ųõ飬ͬФʤһͬ˯ȥ
˷Цʹ˯еҶȻѡ˫֮ʣԼ϶һë̺ߵǸˣѾʧ
ҶԳٷ顣ԿȡҶ࡯κ춯֮ʣɽ죬Ǹӵ뻳кǷݰȫ׵ȴݾ衣
ûֱӳţױ̨͸̨ӳĹ㷢˵Ůһİ˺󣬾ͻС
⻰һҲ١ǰҶҲע⵽һ㣬ϸ˵һ˿
УҶƳ˴⡣貵ĵƹ⣬Խġ桯ڴ˼еȴʱ䣬صķš֨һ˴ƿŻȻ
žڵĴƣݵФʤ򿪡͸ױ̨䣬Ҷܿһһ
ֹϷŵФʤ΢ЦյҶʱͣ˽Ų΢΢ӣӺ滷סҶࡣ
̣ľٶδҶķĽ򿪣ǻδ´ѳΨһҶܵģļº
ˣŶԷФʤǰԣʱʱĿƳ𴦵Ҷ࣬Ķʲô
رϲڵ㣬ΡһֻȻɵĶׯһ̿סҪĸо
Ӧңݣֻһ˵⻰Фʤ΢΢ͷŶԷĲʱҧǵҶ֪࣬ֱФʤĴǼ̽촽ʱӲѧܵĽ۾
ͷӰǱߴϢˡȻƿŵĳ򣬴һ޿ɸӵաûǰƿФʤǵͷҶ࣬Ť
ǰ̽ƺܾõФˣʱ΢΢վĿͶſڣΪεĳ
ر𣿡ԼҰ೤⼫ΪƽѯʡϰµĳֱѻΣС
࡯һһĭص˵ͷĳ򣬻ش
ˡ
𣿡⣬ָϽҡҡͷĳش
ûˡ
ţ鷳ŰҴϡ
õģõġ˵꣬顯һŹϡʱ䣬ҵ죺
ˣˡҽͷĺ£᲻ҴȥǼ¥ͷδԼѧһ£һϣ𣿡ɣֻгһ֪ջɾôһߺȣⷽ桮ߡҶ࣬øӡܡ
ȻתФʤڵĳſȥδţȻ죺
ҹұ֤㡭


2427 ޷԰Ρ޿ɾҩ
ɼҹһҮʿķ񣬾ҹİʿĿѺҹͣŵص֮·ֻ֧1Ԫ˰ʿɼ𱬵ҹܻἰܱҵʩߵľͰ¡
ҹĵֻͺҲɼҹΪֵĵط
ԣЩطҶԵüΪ롣ϲϲݲ˴ŵĵطöĵõ׵ͷš
Фʤûѡе̵ɼģҲûѡֵ˷ҵ֣ȴҶ൱ܵ
ӵڳФʤǣҶ֣ˡҮʿʮһ࣬Ҳδĵ㣬˶İʿͣǰŵ˾ŤοʲôδξĺԷס
ֱӴҶѡ˰ʿһš˴⣬ʱ޺˸Ľֵϣ˵ĻЦ
֪ǲⳡ˱˴˼ľ룬ʼδɿҶֵФʤδġФʤֱ۾ֱӴļϡЩܣرǵФʤԽĶߣͬе°㣬֮ʣĵǷݽţ޿ɸӡ
ȥһЩĵطҲ֣Ȩһڵ㣬֮Įʵѹ졣
ִ֪ʱݹǧֽɫӹ󸾵ӶˣӴٹ˵о帾Щ˵ĽɫΪӦЩɫòԼǸӡ
ɽҪ֥ФʤŮ˵ݣУȴֱĵ硣
ЦĶ࿪ġԷθЦݣҪȥڸǡ֥أǹҪ߻ˣЦȻҶټ꼻һֵЦݣɱκκĴǡ
ûŤͷҶ࣬ĿԾɾӨ⣬˸޺ƣ̬ûһŮˣǱĵľܾԼİ˵ʹʯҶ࣬Ҳһǣ΢΢ǡ
ȻһЦٻӲһо۵׵Фʤ̿ס˶ԷһڡʵʹҶ౾ֿܵӣͷһۡ
鲻Խ㶮á
ġ鲻ԽҮʿ֮ǰҲϵķšҶϱֵˡȻԾûͣ˼ФˣȴԵִ˲ƣ
˶ĳųֵĹǰСΪѶһֱݷʩ̶ʿĳ൱̶һ·ټصİʿÿʮӾһ̶࣬ʹҪÿͣڿûж϶ҲƵãžＷ
һʿ£ʼնôһʮˡܿУҲΪŮǣٯٯĿռ䡣
統صƵãÿһ˵ֲǰʿδͣФʤ㸽ΪҶིԼصȤ¡
Ҷ󣬶ԷҲͬһһˣʱʱˬʵЦż졣ݳ֣˿ûӰ쵽˵ľ´䣬Ҷ·ᵽФʤ˵֣еİݡ
ԭ£ĸ˵ĺǻҲһְݡ
ǰҶ³ФʤͬһõİߵĺӰ㡣ĴʱԵú˷ܡ
ÿһ·ִ˲ƣ˵λǣʲôѵİСࡣ˵ģͬľֳƵãſŵıݡ
ӵޣһֱŵȻЦݡǰˣ㵸ıݡҶԵĸܵǷʵС
ԸҲֻǰԼԼ͸˵ˡܴ޿ɸӵҸСԣҸУҸ
ܹϵͳѵǴӲ֪ʲôƣ·ֻ˲ӣФʤҶ࣬п·ߵľϡ
໥ˣԷۣϸŮ˷Ҵķ㡣˵ľű˴˼Ƿ̰
áҶ֮󣬵һڴƳŵաⷬФʤʵЩС˷ܣŶδǷݡ
˲ԼͬĶ¶˵ȻЦݡлߵ·ơþöٿڡ
ǰߡ֮ǰ׼ĸ廹ûءұֳײǣФʤݡסʵٴζߵҶࡣ߾ãЦݿʮܺ͡
ԭԼҪˡһԼˣͬʱԼһβҪ೤ȴΪ»·ߡһݲҪ쳤ؾõĺɽˣһЦһӣһӵ
ǵģФʤΪӪҸڡ
޷԰Ρ޿ɾҩ


2428 ⲻǰ飬Ǳ̥
ҮʿķʵǵѵһĿﵽߵҰλںԡ㹻˵ĻܵĺŮлǽӴ
ҹһҹġңǰһˡȻһеǰᣬ㶵Ǯ
ľһĸߵڡߵء£԰ܶࡣҲбŵأҲвڶλں󷽵еأ֣еϢ
תתһȦҶФʤѡһΪƫƧĵطĲһЩסҶ㡮׹Ůһ֣˵Ĺע
һװ˼㲻׳ʵФʤǴ׳ı۰򣬴ҶϣüΪӢģ̸֮ʡǷţǷӵʱУϡ
֪ܵľָоҾЩһֱߵˣ϶ôģԲۣ˿϶Ǹ
ͷԵúǡںܿܶԷǵҶ࣬ⷬ󣬶ʱȻ¶ǳǳЦݡ
˶αرڡ⡯ϣԵáƽϡһʵŮˣϸ躺ⷽУжϸ෽ĳС
ʹǧ㲻ڣҪ޷ͻڹϵǡФʤⷬҶ࣬ԾɡĬûƿԷҪʱֱ˦Ф˿ˡ
ָߵĻλһ㶼ҪǰԤһҶ߳һЩõľˮ֮ĿФʤ֥أͻȻ˵
ҲԵصĵеһ֣⻰Фʤһ¿ͷĻش
֪ƿƼֵ˵㣬깤ˡ㲻Ϊҷôľ׼ôู壬ôļǮ㿪ģľΪ㲻Ұɣ
ÿһϸˣκ֮ǰĬһʡͶ֧رǷȡ
ͼǵĵһӻΪӴȥΪ˶磿ˣǶĿĵġ
ҲĿġܲµ𣿡˵⻰ФʤѵõľˮߵҶࡣƽξƲմ֥أŸոǷ̬û֣Ҳûпڡ
ǲҵһۣҸոյıִʧһõȻĸо
ʵŰɣҼûͣܰҶҸµġɯҪȸʱȫ
ʶģʱ򣬰ѹϣᱻ򵶴ġԣ㲻ͬʱҾԽװ벽
ФʤĽͣͻȻҶ֡ơĸоﱻǰʡҵһаţ̫Ŀڽˡ̡
һЩ⣬ĳѾҵĶϱɵڣȴεĿǣ顭һ·ڳ̬Ҷִ࣬δӵйġᡯǲһˣҪռһŮˣͱͱһ١
Ҷ˼֮ʣֱץסԷФʤӲİѵõľˮŵСУԲѡ˵
Ҳٿʽİ飬ҲǲܽܣøҵͷǰɣܲһֱңңڵվԭأֻԶԶĿ㡣
֥أⲻǰ顣Ǳ̥֥Фʤⷬ󣬲֪ˣǱǿŵı鶺Цˡû˸ղŵȡ֮ͻЦݡ
ǰֽȻͬһнϸ֪ȵĸټңڹٷĽ£̨ݳʱ˲Լͬ
ϰһ˵Ҷ࣬ƽİãһĿȻһ˹ǹݡֵ⣬漰ҲԼһ⡣
һĸУ侳㣬һݰݡ˶һ
æΪĿ֮ʡͻȻФʤȥ֪ͷڶ˵Щʲô΢Цͷ̨ȥվԭصФʤ΢΢ŤͷҶ˵ͷ߱вԷ
׼ϯĸʦڼ̨ʶͣ˽ŲԷʱĿͶ˾ֱվФʤԥ΢΢˵ͷŤͷФʤҶ࣬૵
ң͸һ׸衭⻰Ҷ࣬ûĺ³裿Фʤ裿Ҫ˵Ľ
˭֪ȫû赸츳Ҫ׽˼ҵ


2429 Ϊʲôйʤ
͵Ҷʱ򣬵̨ФʤӹС١ټϱפֶӣҲǰһվڻͲǰФʤĿҶ࣬
ȫ׸û츳ΪӭԼİŮ˵ϲãôһӡWestlifeangersWingsΪҳǣԽֻ࣬joyұ
֮ǰһҵİ֥Ůʿһ⣬ǷҲĸܣԭһӻԷ˵ȴͻȻûʲô˵ˡֱʱ־鲼̣һлȻʡԭôķգֻҵİûߡ
angersWings͸ʹⷬȻģǻˣȴĻѸ˷֣ӢĽһ顣
Ҷİ汾ȻҪǸ¶Фʤ˵ꡣֳ
ﶼäĿ׷Ѱߡ
ФʤС٣ٴʦ֮ɡһԵ֣ФʤĴڡԼĵһ
дԣһɤʤר־СٵФʤĿżԶҶϡʱĺߣѾͲסĵǷݼеվ
رǵ߳ʱǾ䣺IknowthatgodmustlovemecausehesentyoutomeonangersWings֪һܰΪʹĳߣʱۿзҶ࣬ҸЦݡ
߳Фʤȷʵûгⷽ츳֪ǲƽϰ߿ʲôúõġסļӲǱߵһһůĵĲЦݣ˲ڳ˵Ĺ
˷ĿƳһõ廨ʱøҡ
תΪּ¾ʿ̨ӹߵƳФʤĿתĶҶ࣬˼ľԽ֮ʣɿ֣кõ죬֮
ԥ䣬ڼżͽУҶӹФʤݹõ廨뵽ԼҲͬƽŮڹڳӵ󰮡һУ߸Ҷʵδ֪
Ҳݼ¶޷ҸУΨԼףĽٵá
ʱ㣡תתܶ꣬ǾɥǱ˴ʧɲô㣬ֻһˡδ㣬Ҳֻһˣ˵⻰ſ˫۵ФʤҶ§ŻСڶԷ޲ʱ򣬵Ĵǡ
ò˥·ּ֤һŮĽϡȻ󣬻оãԶˡ
Ҳһ֤̫µġ鲻Խͻأʽֳָֻ֮˳ֻ̬깽ǵФʤҶ࣬ԾɻΪ˹עĶ
ȹϵġܡͶĽĿ⡣Ϊ൱ŵ֥أФʤӵ£ȴԵòôڡüҪƿԷȴԾǸˮ¿ˮ̵Ƥ˺ܶΣȴԼǸ浶Ůˡ
㲻÷̸С޲¡ФʤҶôܻҵġԹԼүǹ¶ˡ
ֱФʤ֮УӲĿүһȭǰŮе᲻ԶеۣҲΨΪ
֥ǸĮŮˣȴǸԵŮˡ겻ү˼šֱڶʮ̬࣬Ҳӵϸʼʵֱ֪ΪһСŮˣ˵˷ܡ
ФʤУþûпڡǲ뿪ڣФʤл⣬ʤϲָоеһĨݣδӵйİȫУȻ
ʤͻȻڵҶ࣬гФʤἰġ£ֿǵФʤţһͷʱԷҶ࣬Ŀ˸Ĺâ
֪ΪʲôФʤΪʲôıйʤ̡˵дԢ⡣ٸʵףֻشһ䣺ʱ򣬾Ƕ㲻ʱ򡭡
ԣһֱʣֲʵǸ⣬ûзϵġšһص֥أòƺ𰸡
ʣشǲĻ§̸˵أҶ಻֪ôشļѡĬմǵФʤ˼˵
ҲԸáѡáФʤʱүӡûзԣָֻһǡʤ
ҲΪʲôʱЦֱҴӸ۳ǻȥʱŵԭɡ


2430 㡭
˵⣬ǵФʤ·׷䣬׷Ƕγ׷ǷǧصС
÷԰ǰ״Ųһ˫ЬүӡηϺֻһ¡СΪÿһ÷Ū
װͬڣҪӹȴܡǺδŵĻǶ䣬źЦ˵һ䣺
һչǼΣ㲻ֻͬҪϾʱ⣬˵ˡ˵⻰ȭĴ˿еĻ
Ա߰ţϸ۲šүӵÿһηԵôϸһκ¶Сǳ
ֲڵڸ󣬱մȾչүӣʱǰΡΡɽͻȻڵ
ڣöɵƤĺϹӣҲٶҰɽɽȮ
˳ģʵݱ˱ġ˵⻰үӣֿӡѻմԵڡǲ켸֣ȥסǡ顯
а԰ˡɣΪһܵȡˡũôڻϸеƣۡ
ⷬ⣬ǸʱֻүסҲǴǸʱҵˣڡ
Ȩ͵˼򵥣ͷβҲô仰һǶڶиˣΡΡɽصòɽƬúɽиĲǸ԰ӣһӵκҫ
ĥ³÷Կຮ
Фʤ׷ķʽ૵Ҷ֮ʡߵĳĬһĥĸ
ҳϷ񡭡Ҷ˵ĸʵʱФʤЦˡүиС
֪ΪʲôҪ׿ڸ˵Щ𣿡⻰Ҷܾ࣬áͷʱӭϵФʤƶЦݡ
Ҳˣûпˡ鷳㱣ǣֱ
ƾʲô
ţէȻ⻰ФʤӲǱԷⷬµýӲҲŶ˼ƾʲôҪôأ
Ҹ㣬ˡôңûң߱ߣ㡭ӭҶԼݣФʤܸܵ˵ⷬʱϵĲһ㶣ۡһЦ˿ڡ
˹ıеǡ
ɣ㲻ûѹǰƨ𣿡
ѹˡ˵Ҷ࣬ͻȻʶԼѾԷƽͬݺݡĵһۡʱЦøӲõФʤǡ͸ӵġ
ٯٯ֮ʣոհФʤСæߣõļβƣ˹δФʤ΢ЦĻش
òûľˮ⻰ߣһ
ϰǵġЩҶ࣬ɨܡԭФʤļϣʾҪš
ƽʲô֣ÿһƴʦľˮľҲ⡣
Ͷϡûε˵⻰ФʤͻأġЦֱˮݸ֥һﻹ૵
ƵúȣԢð˵꣬Фʤû˿ԥһҶΪͣФʤȵԥֺҲһ
ˮᣬɤۺȵĸоθů󣬼ż㡣ҲʹФʤ޲ڡ
𣿡û뿪˼Фʤʶѯʵ߲ǷǷӣ૵
ϰȥ̨һ𡣡
İˣҿˡФʤĻشʵЩΪѡʱԼ׵ߣ΢ЦĻش
ϰ˵˵ѣѡ⻰Է̬ⷬФʤʶİĿͶ˲ǰǸԼ֣һߡơ漴ߵҶ˵
ȥһ˼ˡ̸ôұ֤һⵥ˵⻰ФʤԼ֡ԥҶ࣬Ĵ
ͬǷǰеߣֱĳź̨ȥں̨ڣФʤһһ۵׵ӡžˮϹŲõЦݡ
˵һȡۣ壩㲻˽˵Ƣԡ㵱ѣͲỳ㡣㵱ѣλٸߣǰҲһʺ
Ȥμдѵ𣿡ӵⷬԴʡһֱվˣ΢΢ҡͷڵ
ôƶΪӮͲ˵CIA
ӮӮ¡ڵCIAΪҲû취˵⻰ϴЦݵӣԼװ󲽵ĳȥ


2431 ǲͬأ
ŷ˶ϲɫؾرһЩνġٹˡǻðװҪĻ
˶İߵƿûʵФʤҶ۵סʱһ橸ϵġġúܶĲЦݡ
Ŷҵѣɼ̤ߵФʤߣǸһܱǱ۾ФʤߵҶࡣⷽ뷨Фʤһץסļ΢Ц˵
ңֻҪС졯֮ģɱ㡣һ㶣󡮹ЦģӵΪ֡ҶֱۣҲֻѵˮƵմһ¡
ոյ󰮣ֱ̫ˡҶжϡﻩ˳ĵָФʤҶ˳¡
ûѧ֮ǰ鷳㲻ҪҧĽ֡źܱŤãбһ̬ӡΪڸҴۡ
֥أһ¡ֵߺġ˵ߺﲻΪߣڲòǰְλֹרġŷФʤǵһ˵á
ФʤһԴʵģǵûˬʵЦټ信ʵݣһ̬ʵ
Գ˾ˮѾձΪФʤҶ൹һˮģвٹĨǣֱ˵ѯʵ
ɼ٣ͼ
𣿡ҶӹĵľˮϹŵȻЦݵФʤڷʵ
ǰһᾡ֮ꡣظ㱣ֻ֤Ҫļڲκ˴šЩˡ
ǺߵĻѵĽǶҸϣܰؼЩϾﲻŷޣֽ׶Ķ֣ǿԮ
ֵģһǣʲôЦⲻǴĵ𡭡ΪŵĴʣٴζЦߵġֻߵЦղǰ޼ɵ
ѣҲ㿪Цġֵ֪Ľ̹棬ôһ
ԶҪһԡ˳ĵĻФʤһʱӳ˶Է˵Ѵʡ߻ĵ˵ͷʱͬʱٱ
ĺФʤһһԵҶֻ򱭱ڣַ˻ȥĳǰˣղĴա̸Ҫô̸
ûһ˻֯Ըڱ˵ĵϣһԡҲˣеʱɣһζãֻᱻ˵󡣾ŷһ𣿸Ⱥ蹷Ƶãҧ
飬ô죿ȻǽඡҵֶΣòƲر𼤽ɣԼФʤΪġȻҪԸΪĳ֯ͷĻҲ⶷һ
ûпڵģٴƿΪФʤ˰뱭ơƿ֮ʣԱߵФʤ˵
ֱҵ֡ΪǱߵʿòʹóȥ֮ĵ̡ڵǣվ֮󣬴⻹ֺǹ򡣡
ѣ㲻ԵúܵͶҪ֪ҲǵǵġǧƵӿĶ룬Ѿ͵Цˡ
𣿡ûֱӷФʤһ䷴ʣڹ˺ܶࡣģĿǰФʤ
ãǲôܴʲô
һƽ٣һɽĺƽ٣
ȻأȻǳ룿˵ͷͬ⣬ͷˣˡ㶼˵ˣﶼˡ
ϣáѣ뷨̫뵱Ȼˡ
ƽ٣һʹǿԳ㶼˵ôطܸǴ߶롣أ
˭һڳˣңǻίȫǹȥǣǵĳ˳
ôţ㼸˵ܺɽڶĵλ
ûŰ𣡡ФʤشʹĶʱȻʧЦһȦ˻
ðɣ˼άȷʵûԾǾ̸̸ҪʲôɣҲЩ
ᣬŻеã鱨Դ
ô򵥣ڰɣ
𼱣˵ֹ꣡仰Фʤͷ̽ߡС˵
Ҫɽʹ¼ţź˿Ĺ
β¶ˣθڿĿǴ¼ţ
¼Ųĸɶӣɽ飬ֻľŰˡɲһԡңǻ̵ֶܴΪأ
ǲͬأ˵⻰ĲģŶˡ΢΢ͷФʤĿߵģֿ˿߹ˡھѯ֮ɫ


2432 ҵĵط
λͻأġʡŭЦФʤͬģһͬɫ΢΢Щѿģ˿֮ʣ΢ЦĽܵ
ҵİۣ壩ףֵ߲㣬϶ǼʽǺٶ⽲ԼϡʹǡסФʤҲλ˶ıԷ˵׷ȥҲûʲô塣
áΪФʤ֡Եúǡ鲻ԸҲȷʵֵɼĵλ˵ߣҲƵϽϲġ֯ɼԱǧ˿ƵĹ
ĵ̣Ҳɱġ仰˵չĺֵȱѾ棬һȥġԴġԴϵģҲҵϵġ
ФʤЩôĺֵǡƷȨǣФʤƨ˺ǽҪʲôġˡʱǣеCIA᲻ˡ
̶λͻأķʳʱФʤûиеر⡣ڡġ򡯣ֵַչĻЩϼһǡ
ǲͬأһظ⡣ԵͱˣһԵģòƶԼ֣ⷬǲˡԵüΪơ
ͬͬǵ£ңôشأɣڡ̸⣬̸飬㲻ɣ
˵أ
ۡ׸˵仰ŭɼģͻȻڣǰ߽һְۣĿͶߵФʤ䶯Ŵǣ
صĵ绰ûйңȥһ¡
ҡ㡭
Ҫظһ𣿡ԥֵģФʤĿйݽӴεĳȥֻʣФʤҶԼ֮ʣԭĵλϡ˵
ֽ׶ζԣ֯ˣκӴղЩҿԺȷĸ㣬ǻȫ̻ؾá
СӣһеһеϷ򡣶ЩеĸûزɷԲ
ǿΪһЩӬͷС̤ôգͻ˸ӵĹ֡ʱף
˵ǵĵ˵С˵㣬Ǹߣô˵ɽ鶼еάϵأҲ˵Ҳ֪
ӣûһͬµФʤ⼫ѹȸеľӸ¡λ˵¶ǣεĲǡФʤϣʼձŵȻȵЦݡУ΢΢ͷ϶һ˵
Ҳʹøף˵ⷬ󣬲òӶȵĽŶԷЩķʵϣֻشһ䣺
Զѩ̿˼¡λһֱӢФʤ̸ƵáФʤĻش𣬲ŨصĶǻ˵ҲǼᶨ
׹ɵӢĻظһ䣺
˼˵ʲôФʤĻشΪֱӣ
Բ޷ĻáֱĴҴҵĴ˳
İɫˡһҪҵİˣɼҹͲˡ˵⻰ФʤѺõ֡ﱶԾȵģ¶εЦݡ
㡭
̫˰ɣ֪ôȥûٿǻ״кֻǵ˵ͷӵҶФʤ˳˷䡣
ԭĿ鼫Ϊӡģ뿪˲ȻŤͷԭФʤλϣպԼһ輸
֪𰲿ۣϣԶɥʲô飬ƿطΧƵáոյһģҲһѡҪ£ˡ
Ǹ̬ϣҿǰߡ
ߡ֪ôĶǣﵱˣ
ģԼıӡʼչЦݵСһڣͨԻǵľˮ
˵һ仰ҵĵطǾɣҲϣôһ죬ϵȻ̸˵꣬һеľˮѾƱ˲輸ϡ
治ףΪʲôôCIAֲܣҪ֪ĴڣΣ
һܱCIA֮ΪΣˡҪ飬Żġۡ
ʵԭһûϹCIAͷһҳŶˡ
ƲصûеĻ鷳һƿ˵⻰֮ʣФʤߣһŶ롣ֻһϢФʤѽѸˣ
էȻϢģһ㶣󡮹Ц
㲻ĽӴбȻĹϵأۣڻģ𣿡˵꣬ǵȥ


2433 Ǹ൱ĵϢ
ҶФʤһֵͬĽֵϡ˶Үʿûվ㿿˼
µ´档˶ĹԼ·ƣӳͬ硣ӳţҶֱ㱻ФʤšĬΣĬ·˵ġ桯
һֻﻹФʤ͵õ廨ʱʱϸἸֵ֥أʱܻ¶޵Цݡ;οͣżᱻԼ֥毺õ
СţڵȻܡФʤ߸ĲǷݹǶܹϵĬϡ
ԣϣһֱȥֱĵϡ֪Фڽ辰ƵȾաⷬʹҶů󡣵ЦݣҸϲá
һѧЦŮˣʲôʱʲôص㶼á
̬ǲ̫ǿӲˣҶͻȻڣʹФʤȡţһʵ
ָԸʱˣҵĹ۲죬ںֵݶûСǸԱ߳䵱˸߲һԽʯ
Ȼֵĸ߲㣬ǼʽȨƴСڲԣԼһ׽зġ˼壬ǡߡ˼˵֯ĵλֻеλ˵䲻ģľǡ
޷ǾǼˡְλƣֱӺԷۣ壩ʵһֱġ㲦ȻҲûʶһ㣬ʵϵֵλűֵĲ࣬Ҳְ֯λƺ
һ㣬ڽʱֱǰһۡƣ֮ʱѾͻԳ˺ߵĵλ
үӵʱ򣬻Ҳ𣿵ҵʱһһ䡮ţڡηģܹءģͻ⡭
˵ôϻһ䡮ˡҶ˲ֲݺݵĵФʤһۡɾڴʱФʤҶĴֲڴ֣΢΢Щ
˳ֱĨ˸ϡƴ·ǰ㳨ŸʽСʹͼ˵ÿͰＷˮйͨ
Ӱʧ֮ʣһΪСĶף·ڡͷ½ĻͲֹЩʲôƽʻҶ࣬һ൱
һֲģ벶ȸں󡭡Фʤֵĵطܼ෽ע⡣ðӿݣһҲšǰ뿪ľž˸ţͬʱе㡣
Ĵ˾ܲˣ
˶ΪӵȺУΪ۵Ӱżͬʱӿ֮ʱⱾĸʱášٻǹеӣѾƽУ˻С
ɵŮӣһ̯λǰͻȻͣЦݰĴ֮ʡԭǣ׷ͣ˽Ų
Ҷ࣬ǣֵĸФʤأ
ŲϤļеһ·˼תתһȦФʤҶ࣬ٴγ֮ʱѾ˸ղǸˡ
زˣǰĸ¥ãûκεϤСȻѾƫԤ·ߡ
Ҳ֣ûҪ⵽ˣȥˡʼնûɿҶֵФʤʱ򣬿ҶǷį
ôˣӰ飿
ϧⱲӵһյĻǰҲйﶼԼôеˣͣ½ŲФʤŤͷԷϼŵȻЦݣ
ϲԺ㡣˵⻰ͬʱФʤѶԷӿ뻳Сʱ˫۵Ҷ࣬°ʹ˶Էϣ䶯૵
ʵǳ֣лµġ⻰ФʤȻһЦȻǰִֵӣʧȥʻǹڻ
ǻӰ쵽ǽա˵ˣǸմӺֵžͱ˶šĶӲ
ڱCIAץס˰ѱƵСڵе̵úöһ
Ҫ֪ɼΪһ˭鷢ǽҪģҹɫ
Ȼеƣ롣ҲԾͽҼҾƵϢҵ㣬Ҵһķá⻰Ҷ࣬ФʤеļСŮ˵Ե
Ȼ˶˵ʵѹ졣ЩӲﻹģҸӵŮˣԶûϿԡ
ʱʲôû͸һſ
ոȥǸ൱ĵϢ


2434 Ůˣǿã
Фʤƶϵǰ㡣κһһлɫʵŻ֯ڳĵشѺáĳͻ
ФʤҶʧǸ׶ˡʮ˫ֱͷ˳ǽȥĴ󺺣Եúǡ̹ȻǵıվһλǹеӣФʤڳĻһ۱ϳλڻΧйӴCIAָӹ١
ʱŵ绰֪ѵźˡһȻı飬ֻ֮ʣǷݷȻԾû֮⡣
ӳǵ֮⣬ǵӰڹ֡Ļ㱨һ֡衯㣬λָӹٵС
Դֺ󣬶ʲôšҮʿڡľױ˹顣ֵ뵽˺̨֮󣬱ɽˣ׼ʹɱ֣
ʼգûзûбֳκβʵΪصãڱ¶ڹС·˲֪סѾɼһú
ЦѣļΪ֮ʡһٴδҴҸΪĻ㱨
ӳɽˣβˡֵˣûͣ˼
Ҫ𣿸ҵȨˡʲô׻Ҳ˵ֱǲȥCIAȿȡ֪ͨؾ֣һЩڤ粻ģôôˡ

֪ǵڼɽɱֵĸ٣ֲ֪ǵڼκֵ˳ǰΪ˴ﵽĿģν׷ᡣΪˡӡʹϿġ
ִ˲ƣǣҶ֣صФˡĳԽңԽ˷ܡ
Ѿƫۻ·ߣģŲͼФʤԼ̫
Ӵű˴ǣȤһδεǶ£֥أòĬЩʵΪƩȻ͵㣬Ʃ§ʱĵ»Ʃ磬һҧ˶Էǡ
ʱڷɿţФʤҶġݡټФʤеɽˡǱˡʿļ̲Ρ׷ʮ֡
ФʤԿ϶ԼƨɺģɽֵˡCIAؾFBIˣѾС
ҰɣԽԽáûг֣û¡ɼӣֲҲܰɣ
«ﵽʲôҩʱֽʲô
Ҹ˵ϸ÷䣬Ƚϴطպһһ˭棿һ˭Ҳӣ
հ㶯ӵªϰĵôָˣԣ⵶˵Ҷ֣ѺФʤ˳ƴӺ§ס
óĶˡģҪôУҪôǺ쵼ĵƫԶɽƵáͶŴȥˣҪô˺ͯҪôǴ١
˵ʱͻȻһӵ׳Щֵܵס
ʮ棬ϲľƣɽͰɳ²֡ǰߣɽľӢұֵǯƣмӦûCIAԼؾֵ롣ߣ˺ɽǡءɴ
ҽ˺ˣȻˣ׷ɱǵˣһ򵥡ȻĬ˵ɶӣá̡ķ࣬ǵĹԣжҪǲɹ԰ͷ˵ҹˡ
ѼȺǣб£ҲƵ
治ԹĴȦӲҲûһҪǸʲô
ԽУǵ͵ĳû͡Ҳ΢Щʱ򣬵ͬڰộҪ㣬ô죿˵⣬ФʤҶĲĿ˸ǰ޺ơ
һ֣Ҫȴ򿪣Ͱɣֵ˵ҪʱƱˣǲòҪ
Ҳֻǵɽʧˣ㵽ͷϣǺˣһӦҵ
Ϊֻɽɼһ겻ǽΪŻţڣеĴȦԽǡ϶ǻΪϱ
ˣղľһ˶ǮǧҸ㣬һʱ򣬲ǱʮۻͲ
ҵǮҪۣ
ҿһſŮˣǿã
ţ֥أҲ˼治˼ϣƲҵְҶšתơϹŵЦݵҶ࣬ʱ۸ʱĺԼ
и۸ˣʵҲǺҸá


2435 
ܶ˶šΡرǶȡһݲ֪ġСǿǻƽֻҪܷơٲã˼ҵĸϴʩõĶܿס󷿡
ʵأȵƶֵһֱڹǰв˵ҲǾӸ߲¡Ҫ֪ǹǺϷãʵԺģǹеЭһЩС
ʵܼ򵥣򵥵ڵ꺢ӣһбµﶼܻúûµڵϰݣҲò繷
о仰ô˵ţǧ⣬ǧʺ
ϷĳǹʹصĺͲƹǰ㡮ߺ߹١ˡʲôϵ£ĺѿ顯죬Ƭǰ㡣
رƶΪǹɱ¼ÿ춼ڽţÿһСʱΪɥ
Фʤǹڰȫ׵ӳȥ쵶ӳȼʱ°ԡ顯һǹɶҲûˡ
ɫӾӣʹìܣԴڼ˻Ʃ˺ͰˡƩŹҺ޵ɽʹȦ
ҲΪ˹ͬĻֶݵġƽദݺƽȴűɱ
ڡϷ£вģֻǣơһЩԱҪǵĲΪѡľѣͿĵײƶҪṩĸλҺڡҲǰʮ⣬ǾԳƲϡ
ǵÿһǳš桯ȥȫǣһɱܴ֮ôãӵй˵Ĳʵǵīسɹ棬ڰɵ
ڴȦҪ׷ݵ߰ʮһͳƣָĸһ£½˵½ıɫչˣᱻ֮ΪȦĺõã˼סաòõģҪôҪôǳΪĳһƬصķϡ
ѪȣȴֺʵǳԿһ桭
˵ɼĴȦòᵽһ׷ݵĩʱڵİɡšڹڶģҪӹµΤСʦ½ˡ
ʵУôһˣʱҲȷʵԡ帴ΪΡѹò뺣⡣һսڼ䣬ѾԾŷСֻǸʱǻǰƷĽɫ
˶սǳΪ⻪ԡѪսĲӾʵڶ֮һ壬żᶨͺɰٴػǵľۼΪ˹Ȧĺ
ȻΣѾмڴɱɱġΪʲôϵ黰һ岻ݴǡ
ƻߴйϵţƩΪػᣬƩԵطΪỊ̇Ʃڸȵذȫ̫ƽϻᡭ
Щɱ𣬻źڲʮְţУġơɼĴȦжɱҲԾЩλȵȡ
Ȼɱǿڲơһб仯Ǹǿɵġ졯ɵġڣѲɽ͵ùؾص񣬵ȻǳϵģЩвλģûٶЩСơĴ֡
ҲǻڴȦСšİ׼мФʤſ϶һֻҪ̯˵һУԥ˵ФʤǴҲǽЩеġ
ڵԼϣͻ֡˳ľ컷ִ󻷾£еÿһɱ𣬾ʹ˳̵ľͲûϵͿˣ
ںŵϣ˵ĺֱӣ򵥴ֱ˭ĵ̣˭áСӵҴȦһ¶⣬û˽ġ
˵仰Ҳûʲôɺšһͷ˵Ȼܻɣ
ںֵCIAԼFBIӴܵФʤɽľӢʱԶڰ֮Ķֺ󷽣ͬƵážòôŽġȦ˾˵ս
ټɽڲӢûڳ￸ˡȻɢ
սմ첻ʮӣ۳ŴȦмƵһ·߸ͽҲסԽУҲڱɽһһνҪβӣΪҪǣȺ¼Сɱĳû١
ƽ˵ΪսĴȦԽжĬǡڲͬǴ󻷾£һЩԣʹ¶˾ġ
ò˵ںҲסƣɡϡǾһŶ裡
طҲҵ֣Ѱ棬һǻಹһǹǡ㺰һʱһЩè֤Ƶ⡭үӣ


2436 ̸ֻ£̸
һѣ˷ޡ仰൱ڽġɽ顯һЩûٵСɱһۿνˮЩипɽռ˵̡ȷġȦڵؾĸ£ܴɽɼı
˵ΪɼΪԶ֮һɽ飬ֻôһ㡮սһЩСɱˮ㡣Ҫ־ֻ̫ˣرڳиأԴɱФʤ
ɺ߸һ֡ɽǽֵƣЩرCIAĹעòͣ
ʱ䣬˴ȦַӵĿռ䡣֯ʶʱֻܳ棬޷̬ķչ
ԲӦ䣡Ծƶǣƣʹԭͬһ̶ˮɼ¸֣췭ظı仯
Ҳἰµʱ򣬻ἰס֡Ϊ¼޹ֻһֲֵĴǣ֮࣬İĴָ
һ˵ĸ֣ҲԤʾҵĸ֡
үӵէǿƲͬ뱩˵صĵ͵졣Фʤá߿ߡ̬ȣŪһȺˣҲһˡ
ߵ𣿸ߵԼƢCIA̬ȺԱȡҲʹүӵҲ͵𣿵͵ڷƸĵ߸ɼʱڷ绨ѩµԼˣйʹ֮ǡ
ôʵһˣѹһˣͬ˺ܶˡһ̶ˮɼǣһ֮󣬸˲յĸо
ϧˡһѿڴ¶ŵڣϵ绰ФʤЦݵ˵һп
Ҷ࣬΢΢üңűе̲衣һĻǱҶͬ¿ǵ۾ɡʱ뵽һŮˣ̲ʱ
ϧʲôȻҲ֪ԼоѾˡȻˣΪʲô˵ϧԴФʤҶCIA˱ѾѿƬ
ֻʲôҲǽˡФʤҶҲãɽǰ޼ɵCIAܺõĳ䵱˵ġڡһһ˼£˭ڡ
ļƻʵʩҲв覴á֪ģǸ󾫵ˣ뼸δᡮܡš
֯ʼû¶棬ȴֻ̻̲ڡԽҶʱֶμЩΪܱƳЩˡ
ʵȴǣԸƬ̣ҲԸȥɵüͷҿһʵڡ̡࣬ԭҲôִ
¼ҪУҲôһƽ𡭡ФʤⷬҶ࣬¶΢΢ЦݡͷܣĿƳʻļγ
Ƭĵؽ磬Ĳ˼ΧοֱͣײҲһЩšΪһԱһΣɲӰ졣
ôȴȻ⡣һΪȨצCIAһǽ֮FBIǰߣŴ򣬺ߴϸ֡
ô磬ͷ۵֯ûһˣһ֯Ըԡһ˿ĹϵȻФʤ֮УȴעҪǴ򽻵
³ӡϵġ桯ȣνŭ졣
Ҳ˵Ϊ˸Фʤƨɣתת˶ˡһУͻȻȻ򵽣һԭǰ˵ơ
ڵߵԲǰ֡žһϡοĿ⡣ӣӸµĽФʤߣһǲӡ
Ҳ֪㴦ʲôĿģҪһ£Ƣá̸ֻ£̸ܲӭ㣬鷳ôô߿
Фʤ⻰νǼΪҲʹ֮ǣӣ˵ģһƱˡ
ڿҵ𣿲ֵĶô޹ֻҪ룬ԾѺʮСʱʮСʱ㻹ܻ߳ҾͲұ֤ˣ⻰Фʤ΢΢ǣŤͷӭ϶Է񣬿ڵ
ƽ׳ľ棬ұץʮСʱÿһÿһ붼ٴݡ
˵ڻŵʱ˵ѾˡˣҿܻšеƿڣҼһ㡣
ȱ̲Ļ룡ֻһǮ
Фʤ˵⻰ͻȻγǹеնǹֱФʤһͿ鲻Ծοǣ˴̶ļ


2437 ǵǸСƨ
ڶڼ٣Ҫǣǹû˨˵⻰Фʤ촽ĿȴΪҶࡣοЦݣʾӣҪô⡣
ǹָҵͷһ£ǹ˻鷢һֱۡϲһҪһһʱõ飬ô
ҡ
һ͵Ӹ׼֮ʣԷκοʱФʤֱӺˡһȻɢȴŲɵ̬ȡ

ĻšֱۡǹɣѿΰФʤպһһΪ죬ס֮էȻ𡣶ҶԷ˵ģܴġ
ʱʶǰФʤҶࡣһλˣԼӻ֮ʣʶվʱФʤȴˡ
˲䱬ФʤȻֽץסӵֱۣ˻δӦ֮ʣ졮ꡯһէȻȻФʤٴ׼ʱȴˣѾƵߡִФʤϣЦݹϡⲻ֪ʱФʤѾȫ
ʹӣεɿ˽еǹеˣʱ
˴Ѿǹˡ
ûСʱ򣬲ФʤӶԷڳֱۡФʤˡĻش΢ЦҡҡͷʾˣФʤཻ̫ʵӴߡ
򵥰Ӧ۷˰ɣŶʮˣ
򵥣һ⾹Ừѹ׵ı¡ߵ˰ɣ
յߵʶһ¡λˣʱղǰɵФʤؾصŤӣ϶Է֡ڣ˵
ʯһʱǹ浽뻯Ĵܣ֮˫֡ʮ꣬޵Уٵߵͨ߹ԣԭפ̫ƽ󽢶˾ϽȻӰԣʯ𣬸
˵ѧʿ˵㲻ЦݡҲΪһֱЦ
ΪЦ⻰Фʤǡšһ󹧽ľӣ˵
֮
һͷүˡһɱȨϽʯһšɱ¾͡աʻ㡣Ӵˣֻһǩˡ
˳ˣֻҪߣʲô̸˳ۣʲô¶û̸ФʤŹϵӳ֣Ҫһ̬ȡ
Фʤû뵽ĴBOSSФʤԼֻҪɼָ׳죬λүˣó
CIAһڵĹʻûɹû˸һعһҵͳ
ʯһݣʿǰ޵ĸףǸȴеݣεФʤǰŮĨɱˣеǣ᲻ǨŭԼ
ФʤţǰͷףûһѪɫˡ̼Ҷ¡һԼšֱһšԼҶĲ
ʱФʤܽλ˸ʱԭɢˣͦΡͬڲӰ㣬ֱ壬ɷ˵Ŀ⡣ֻǵЦݣڸ˺ܶࡣ
Ҳ֪үôãôһơҪԲ㣬ҲͰˡеһƴң㡣ڣҶܿϣд˽
ΪʲôΪʲôҵˣ⸱С·ѾԤ˲ҵĽ岻ݴǵ߳һңŽῴã
Ըʱֵ裡ҿޣĸһЩ
ˣʱүӸἰģ
ἰˣʵġڶĹУֲֻᡣԭͷŪԼѩѵʯ仰΢Цҡҡͷ
ҵˣôôֱͲܷ䣿⻰Фʤ¶޿κεЦݡ
ôἰģҪԭ֪϶ûвˮĳá˵⻰ʱʯѩѺУԭ֮Զ֣첽Ĵš
ʯ𰡣һҪ֤ԼţƺһˣҿǵǸСƨ
ۡճһ̵ʯ⻰󣬾̿סЦˡվФʤ⣬Եøš


2438 Ҫ£
ȣȡ˵ķôˣһֱû䡣˵⻰ˮɤӵʯ𣬰ڴĿͶФʤ
Сƨǰ֪ءʲôò֣ʲô²ò֣أֻҪڳϣӣһԳ֡ӣҫôһҫԼĴԡ
ҲԼġɶӡ˵
šͷӣô࣬ҾԼЩû׻֪𣬵ʱҲͬ⣬ĻشҪȼ򵥵ĶࡣФʤԵúǲ죬дŷѽĿ⡣
ңֻ˵һ䣺ʯǸӡǰ˵ⷬФʤ¶˲õЦݣ
Ҽүӵ˵񡣡
үǸ˧ţǸšս϶֣ҲڵطйġҾ̸ϺøС˵Ҳ㲻ϲģ룬һۺѾϢ
ܶ˶ϸϽšֻһڣҾˣ̫Ĳأ⻰ʯнŴȡЦ˼󵥱ѹϣʵ
ҲϣҲϡүôʼүӡܴĸٵĿ治ףʲôõɪá
رʱ˵ǷòƢCIAԱȡ˭ԽУү𣿻㸸ףǸ֪ҿԲκӣʯĴѾŲɵ
ŭˡˣCIAĸ߲㣬Ǳе¡Ϊû֪һôЩʲô
ȻԭͦεФʤȴʱͻȻֿǡ˼Ļش
ÿһ֮ǰһǿҪϢҹÿһٹ⵽֮ǰһ̫Ǳʱ̱ӣÿһ֮ǰ̫̫ۡ
ҶȹҹҾǱ̫̫꣬ۡȻΪʲô⣬ٹ⣬أ
ʵĳ֣һүӣҲϿɡˣЩ¡мһˡĻһΪˣҲԶ
㲻ɱңӦǻΪɵĶ
֪̫ˡ̫ˣáˣжǲٲ֣Ĵ棬Ҳϣٿ㶮á
ж㻹Ż˵жѻţǰʧòҪٿǴڵκκۼ⻰Фʤ΢Цŵ˵ͷʵ
Ͻиһֱ㡭
֪ʲôʵҸոѾشˣһ۾ͺͷϢ
ȷʵ벶ȸں󡭡
ı̣飬һĴ𰸡ˣͷˣͲҹˡ˵꣬ʯ׼ת֮ʣͬһͬФʤͻȻڵ
Ͻ˵ɼļҾƵͳ׷ΪЩ⻰ʯţһŤͷФʤ߼
ô˵ҼүӶǾʶڻ޼ҿɹ״̬ǰӿŸϢҲʡ˸ˣ𣿡
ǼҵˣôУǼȱǮ𣿡
ȱȱˣҲӸСǴꡣ뵱꣬ҵɼʯ𶼵øҰź÷䡣
ǲ߯ӣ
ҡǰһ£˵仰ͷҲصʯ𣬾ֱĳȥ
վԭصФʤҶСֹһ䣺
С⣬ʡһʡ
ϣٴƵ꣬ͳ׷
ƱˡµҶ࣬ջФʤһ߽ͬ׷ûԹ⣬ܸüܰɣգԼ黳Լ˻£ŮԼУѾʶʲô齫Ҫ
ûд˵еҲָʺϡٿˡʽŮˡֻиûϵײ
޷һŮĳһĿĻ档ִ塭
Фʤ֪Ϊ⣬ʼտ۽½Ļ˿϶߯Ҫһ䣺
Ҫ£
ûС˭Ҳ벻䲻Ҷ࣬Ѿ߱ˡŮеǱʺ͡ؿζФʤ֪Ҳ֥֪
ΪǿķСѣCIA˸áɵФˣ֪ܡһ䣺
ṩ𣿡
ǸץˣŮˣҲͬˡ
CIAԱ뿪֡ս֮ĿУФʤЦֱվСɫԵĶһֱź֥ʱֲ߰˶


2439 㹻ˡ
ФʤǸˣҲǸˡֵ˾һ䡮סǩ׵ܾŮɣһﵽĳ־磬ǲɶԲĵݼ¶
ФʤЦϣҶ࡮Ĳ׽ʲôڡ֣΢΢䶯֡磬ʶ
ɿФˣԸɬǣұ۵૵
ܲ浶𣿲ΣС֪汾Ͳر𳤣һ١ৡĸеΣ㡭Ժզ죿
ֻҪû׼㱣֤ľǾĳŵ˵˲ֹһ飬Ҳ˲ֹһꡣûʱǶҲġΪʲôأ
ƷⷽûƷԡ˵ⷽûŵԡһҶ࣬ԾɱǷݡԡʼФʤΪ̬ᡯֱλڵǼ䣬ƽԵϴԡ䡣ʽˮԳƣټԡأȤİ裬ʵԵڲܡ
Фʤʧʱڲ亹Ҷ࣬ջұۡʵûнպոһֱԼ½ǡ
޿ɸӵĽŸУ˸о̫áϲǣűߣԸΨΨŵŵദ
С˵һҶߵ֮ʣȻҴܳФˣʹǰʶˡơֿտգûʶ˦ФʤǱЦˡ
Ͷ㲻ģ׼ķ࣬Ҫһһ䣿
áǴӽݵڣҶشһ仰ƲƲФʤ΢Цʱ򲹳һ䣺
ǣʲô£㶼ʵġ˵Фʤ߳һš񿨡дŸշѱ׼
ɼ˵ҲǱĽֹáָߵƵ꣬Ϻ顣͸ڲ࣬˵ء
νӰ쵽ҵϢĻ
ˣ֥Ҹһ𷢱۵ĹڴϹô
Ťͷߡ
Ȼأ
Ȼǵͷι˵仰ҶŤŸڷȥФʤŤͷߡɶ˼ǰǵͷŤҲ̫ײ˰ɣ
֥أ֪ãҰɣ⶯ĳ㿴ⷽҲǿ㣬ܲͨһ£ҡ׷ԵФʤβ롯ͼ߸ʲôתҶ࣬Ĭһ䣺
˫ֲŵ𣿡⻰ҵФʤſϡɴСۣû˵һ仰
ˣ鷳ȳȥϴ衣Ҷ࣬˵仰ʱԵòɡ
Ȼ˷ФʤֱӾϡһ¿ˮ̵̬õҶ࣬еǰûޡŤҲϣֻ⾲ľӸ¿ɼҹ
뵽Фʤ˹ִ˶˽ӣԲФʤκζҶ࣬ʼЩסˡ͸棬һФʤֶԷӣգɫԵĶԼ
ƭôôĻ롣ΪЩĻҺʧ
һ
ʲôһǧԪðűʯιΣգòһǧһͳ׷㾹ȻΪֻΪӪϢ
ÿˣÿһ£Ŀĵá޳ã
Ǹײ͵ĳˣпҲл롣ҵĻǰͷɯͽҾҵĴˣ
˵⻰ʱȻ´ФʤӺֱӱҶࡣ⧲ĺߣʶҪҡǡߡȻ˰ŷʧ£ΨһЯѺѾФʤˣ֪жˡ
̤ĳȥ˶о̫ѺáҶࡣͨ뺡ȻûФʤӲԡʱ˶ԡѾʢˮڣǱ
ûп½ŻеҶ࣬Фֱ˽ȥڵˮѸٽ͸ǵװˮʪ˵աҶ࣬Ȼת֮ʣӭФʤǰԵǡ
ʱȴԼҲһֵҶࡣͬСŮĴѹФʤˮĽŽ
㹻ˡ첻岻仰ȫûФˣʱԵû졣


2440 Ǹҹ
ƤǣѪҺ峺ˮʪʹû̫࡮ڵѪˮ˳Фʤߣ°͡
̵㷢Ҳɢǰʪˮ档ȹܲסˮ屾ĸƯšʱ˫ְҶԡһǵФʤǵѪˮĿҶ࡭
˸еľ֮ɫ֥سϣ·ͻȻ£ĴԿհʶ˼Ϊ
ֻˡФʤӵϵŵǣĺΪڸΡһ˶ţҶȿĿڡ
˿ФʤֱŶԷûһ˿Ҫ˼ФʤðŴΪʯΪ䣬Ҷ֪ͼֹΪ˷绨ѩô򵥡
Ҫǽơһ£ڽش󡮱ʡʯ𲻵Фʤ԰ͳ׷һֺεȵϢ
ȦԽǱߣͷԼӦԡô绰ģһǽûŪôһʱФʤȡúĺֵ
Ϊ˽˻ֵ֯յϢ鱨ǴȦԽж޷áФʤתתôһ׵ĿģΪĺ
ԣҶرġԡΪҲ֪ǰˣеʱִŵʲô˼
ҵˡҧáûȥǴ̶ĺ¿ͷĻشһΪƵǰӣФʤҲƴá
ҵá˵⻰Ҷͷȥ񽻻㡣ȻߣʱԾûжĶŶԷ
绰һΪͨ绰𣿡ЩҶ࣬Фʤ޶Եı֣ԡš
̸ֻ£̸񡭡
в˵仰ҶȻˮվҪФʤȻ֥صԾɲġ
֮ʧҶࡣĴФʤؿڣһһ˵
ǼҺܺùǰɣͲֺˣִΪŪˣôȥ
˭Ҫֺðòƣֺɣ
ûó裬ƳǰͳҶĵΨһġСԼġ̡ڵ̡ҶǸദŮˣʹңҲһ˶
˵ϵ£Լ֥ףݳƣоͷáһֲҶФʤжɡǶֵ֡һֻڡŮˡ
ҵˡҧáФʤʱڶ˵Ļƽ֥ûй˼̫࣬ҵá绰㰮Ӳӡ
ɰŵ绰ڶ쳹Ҷķĳ״ҡ
ôǡҧгݡ˵ⷬЦݲõФʤָָԼǣʾԷһ¡
ٵʹҶ࣬ٹ˼֡ȻѵˮǳФʤߡɲŶԷФʤһ޼ɵļŶԷһΣҶ治ٷˡ
дʤߵĴЦФʤȻԡڴ˳͵ĿɴӵҶԤʾʲôŽӵ绰֮ʣɫպҶ࣬Ĵˮ档ǷСŮ˵ӺͲʣֵܾ¡
Ŷװѣ˼Ѿ˯ˡ֪ģҽ졭ԣԣ㶮á
ڰر𷽱ҮҪأŶŶ𡭡Լɭ˵̸ԼɭŶҵңҡ
õģõġģʱܷҴ׺·ղ̫ˣ㶮á
Фʤ˵ţٳûҶ࣬ڶϡ͸ĥɰĲǽҶϡǵߴӰٴۻԡĵǷݽŸѾ޿ɸӵӣɴ˫ԡš
֥أ㴺էйˡФʤ仰ҶʶƯȹǣ¶ġںȻѹסȹǵԡءФʤɾԡŷҴˮΡ
ûпѹԼĽŲӺ§ŶԷФʤ̬Եü᣺
ϴɣҵ˼ǣԼԡ۹ţұ֤
ı֤мֿŶȣ
Ҫ𣿡˵꣬ФʤŶԷĶ΢΢Ҷ࣬ҧŴǣø첲ͱФʤһ¡߿ŵŶӣ˷䡣
δϴԡ㡮սսĥɰĲǽҶϡܿǵζӰ
εġΡ·ҶӡܡһͽӵϣΪһŮˣһصŮˣ֥ػǱԽš
ǸҹǶ֥أǶɼ


2441 ֻϵ۲֪
û˵ԼҶ࣬װǺεͺšĵˣ·ʱФʤҶȴǴСպú
ФʤҶ֯࣬һЩǼʹڣԷҲָơ
˽ģһĶ֡ǻ伫һ̽κν˽ĻһٵѯФʤЩĻôǰ߾滳ɶԷ̬ˡ
öԷ·Фʤһ̽κֵĽ̸Լɭ˽˵Ļ·һװƥԼɭҲһװ֮˾̸ݣ¹죬̸ֻ棬̸Ļװضװ
ǰ߳ǶԡˡһڡǶԡڡһϿɡʯġ⡯¶ǰ㡣ɣʵǶФʤɼԼŷһһͬǵݣһСλ
ɫװׯأɫׯȥ˼ࡣҲҪתФʤġν̸Լɭã̸£ֺγ̸أ
ܶϸϵΣʵһһҪý顣ΪҶ׼һƺɫȹ㣬ǶݵһͬҪסһһжŮ£ڹźɫģΪҡ
ԼɭδеõʱԡµФˣٲòεɯڱ߱Ե֥أδж֪֡᲻ã¿ɴ
ʮһͬģǼнԭɳϵФʤֵʾҶһͬǰӭӡǶһͣڵء
ŮԿţԾǰӭϤҿʵݣФʤǰվǰеģһԼѮͷˡ
˳ֵФʤǹҽһһֱФʤҽܡûдŲһߵء
ԼɭԼɭҡһͷ˵ԼȫФʤǽû̸ɣԺҲдʱҪ֪˵ĵؽ磬һ̬ŸĴʵס
Сһšļӷ֣סǹ۱֡һͷĿ࿴ˡ
뷿䡣ⷽϣִؽɫҶ࣬νᳵ·γԼˣͶ֮䣬ֵʮֵ壬ׯء
ոԼɭڰѹչݸߵĺ󣬿żɽ˵
빬һͨ绰Խ֮ԳϸߵǸ⡣¶ԣΪߵ㣬ӦзȨô
ФʤǧֵĿףû뵽˻˵ˡ⻰⣬ڵĴ󻷾ӵĺгֵĸλ
Ǹ⣿ǸõĻͲоսҲСϵʱĲҡФʤΪԼɭ׼ģһФʤصǰ̨ҪġûͶõѡƣټһ仰İָûԼɭˣ˶εФˣһġǿӲظˡ
ҶֵĻһ󣬽ıԽŵǰФʤҪ֪ԼɭλǰŸ֡ĨɱԼľʱధԣȦ
ҪõĻͲϵۡ
Фʤش˶ԷѯʡǶԷˣڴԼǵͷˣôˣʧȥ塣
ҲϲˣСˡͬ˵ĻҲԵûಫ档ȵ£ڱšԺΪ󡯵սԷǰ£ǸҲǻϵѵķ
⻰޿ɷʼФʤĬһ˵ǡЩأʵڳˣס
ɣֻĴǡȥĳһµʱǧټƵңҶиָؾ
Ծ͹һ˸ϴ绰ǵǸҲã̸ҲաʹҵĽǶǣûκʵԵĹ
ϻΪһ仰һ˵ıȻܣģҷҾףϲס
УʲôıʣҲֻϵ۲֪
ⷬ˵Ư˭޷ԤսᷢʲôȴʼŬţӰսЩʲô
һֵɽ֣ǴȦԽϰﶼڻϵġͬˡҼҵľӰյս֡Ҹҵ̬ȣɼǷջ񡣡


2442 ͬΪı
񣬱ϬĽŽߵФʤ΢΢ֱӵұۡһְѲüõѩѷָ֮䡣ʮԼɭէȻһ̸еģʩѹá
ߵФˣȡһֱͬϥһִֻƤɳϣϵЦݲһ˿
ûջ񡭡ظԼɭ˵һ仰ϥϵ֣źϡԼɭŤͷѩѺФʤٴβ
ǵһҵĴԼɭ̸˵㲻ջڹ˽ڰִɼеĽ̸ФʤҼֻҪ˵ġȥɻɲСӰ졣
οҾͷ뿪ˣ֮ĳУҲԸⰡԸƺֵɽӰͳ֯֡
ʵʹ󻷾ԣҲϹ֯ռȨȨȴԵӵȨһжбԼ˵ˣҡ룬ҡУȴ޷ƿء
ôҲͲáҡҲôʱÿһܱ󣬶ҵʱ䡭Ϊ
ǹʮ㣬ɻش̸ֻ£̸񡭡
ֳգһФʤǿӲýšǡˡģǾФʤֱߵҶ࣬ĿͶˣŶȵФʤ
ʲôѵ治£Լɭ˦뿪
˼СᡭͶԴʣҲҹͬʱ䲻ˣͲǷ绨ѩˡ
˵ͬҲͿǵ⡣ҲͲͨҪģ㲻һģ㲻һҪ
ˡҶеʧ
ʧǽϣϡҡֻǿȴҪģҲˡ
Ǽ൱顣Ҳҵ˻ܣʱ
ǹۣܻĶǱ¡˵⻰ʱФʤ֣һ̬ʵסԵҶࡣҪԷߵĽ
ФʤĴֲڴ֣ҡҡͷùչû֣˲ת̬ȣҲͬǿӲ
̸ףǡ
ͬ
Ϊıˣףˣ
ԡ
ͬһ־㣬ڽпʼڴҴнҲ̸ֻФʤԼɭױ˴˼״ʲô
ɢɱ
ˣܶ鶼ύԼĸֻȥ͡סɼһ£ʯˣȴеԶ졣
һУʯ𶼻Ϊ˵ʯС̧̫ˡɽǰҹСʵЩ˵Ҵü
ˣû˸ԼԡǷͦѾӵԼԤʾԼ˵ķ۲䡭
ɿЦFBIΪܽúֵӣǵڲҲ˵¾ͷˣսôͽԼɭǸϼһΪǶ˵һ衣
ⶫȱʧáÿһεĴԾѾͷ­ڿϺ󣬲Żǰ
һľ񡭡ҲΪģһˣڶ̶̼ʮһԾΪϾصĴڡ
ЩðʧǣϲФʤˣЩ̰ϵһֻҪԼӶݣԷͻ
ⲻ֪ǵ¶ǰʱѲٰǵΪһ˽ֱʵĴڣͲ䵱ԼĶ֡
еϣ̻ҸϵѩѣСһڵʯ¶޵Цݡ
Цȴ˸˼ηСرǣһֱߵ֣ÿÿһЦʱǲ
FBIˣڵɼҵĻǼֵ뻪ķìܡҸұ֤Կģһɼ
ҵĻһֲ©ĴǡȻ̽һĻһṩáһˣҸط˰ɡͱˣСӵѾඣʯ仰һֱ˿ڡǡһ󣬲ˮ˳˷䡣
ֻʣʯһʱĿְǽͼУĵİͼҪһƸǣȴ֮ѡ
ʡɽǱʯǵĺɫעָ¶ȸղǸЦݣëȻЦʯϡ
֮Գ֮Ϊʯ𡯣Ϊ̱ͬ㣬Ц涼к֮£ɱȨһʯԤʾһûи顮桯˺֮£ֻɱȨ
˵һ᲻Ϊӣǽʯ֪ڼεЦ˺ĴЦ


2443 ̬ȣĺҪ
ˣ֮šʯ𣬶¼ȥġܡ
ûж׸ԣûϸ򵥵һ仰ȴС԰仰ΪһҲԴԤĳЩΣڹͣ㶼Ϊˡ
һȺηĶǣ
ʯЩеִд㱨ڵ߿ƼеʯԾϲöëʣմīֽ֭дĸдúǹĩβǻǩҲǵܿá
뵽˼ԼӡФʤ޷ʯˡˡԼԵİԼɭһУ⡣ȻЦݶɹֱϥ
ųжȡ
ŤԼɭζֿФʤһۡʼչŵȻЦݡָָֹ֣Фʤ漴˿ϵʱ䣬૵
ĵϣڣڽʮ֮ǰҵ绰͸ո̸Ч⻰Фʤ΢΢ĵ˵ͷͬ¶Цݵ
ллһġԼɭ¡Ҹ˶ԣӦòᡣȻԼɭˡˬôҲڽʮ֮ǰҾȥʮ㣬ǻ˵Ҵҵüͷ
أҶȡͷ
ãһΪһԼɭұۣһȴФʤٳûг֡
ˡ
ʱ˿̣ĵɫѱФʤ·ʱֻҪ̸һ£ϵ֡Ծɻĳ֡
ġллллΪһСлĻһӭԸΡһȫͬ˵⻰ʱФʤſ˫ۡĻδӦʱ˶Էһܱ
ⲨȺź̺ȣʧعͷФʤպһƺװҶӡǰȻһЦ䶯ź촽
㲻øҸ𣿡⻰Фʤʼ૵
ֻҪҶԵҵ֪ҲҪκ˽͡Фʤⲻǽ͵һŤͷ߻طҶֻ࣬ФʤһٻӰƳƳФˣڵֲ㶵׼ʱͻȻͣ˽Ų
ԶʰڷԱ΢Цк
˼㼸ӵʱ䣬鷳ҳ٣ⷿͷõƢãᱻ˿ӡ˵仰Фʤ΢΢๤˵ͷ
ԭæµĸŮͻȻסӡФʤ߽󣬶˵
Ѿ¶
Фʤ죬СФʤôһߺȵҶ࣬ھƹǰ
Ȼѡ˱˰ŵķ䣬Ӧֱ˼صľ򡭡
֥أǲǱЩеĹݱˣ˭㣬ҾӦñ˼أҵΪ׼ΪʲôҪǵϲöı䣿
Զסͬ׼µ̸УǻΪͬ׼£пݱɡɥȨ
Ҳ֪Լɭ󣬵վźεҪ̬ȣѾͨȥԷôüͷ治⣬ơ
Фʤ治֪㵽ôġ˵ڸոյ̸УڴʲôաҪ֪ʲôǡ
˽࣬ûоԻȨ֪ղԼɭ֮⣬Ҫõʲô
ͰʢҺ
𣿡
ĺܡʢǸ壬ҵ鲼ڶͳСĺϴﵽ󻯣Ҳͬʱڹŵĵطĺһͷ
ѵǲʢҵͲͲŵڰǷʤ硭
ͷʶ̣ҵһξ֥أҲ֡شԡڵһԱҪʲô鶼ô򵥣ôΪʲôʢ봨²ֱӺڴǵķչ
Ļᣬ˲ǲǸ˺ܶŶФʤʣҶ˳Ĭ֮С
߽Фʤ֮ʼ
һغĴ⡭ܶණнݾԵľҪĳЩ޶ǡǡЩޡĶǹĵģֵġ
Ҳֵ֪Ϊ˭ӣ˭ȡ˺ҪչʾģһЩضϣٷı꣬Ҳһεͷ
漰βϵҲмͷ֮ĹףֻҪסڣǾͲ޼ɵһɿʲôСðˡʱܵˣ
ĸ￪ţһ˵˼룬ȴҲ˵˼롣ΨͼǰĳԸɾˣȴ˸øһʲô
֮ԿǻˣΪǵġ̰𲽵Ϊ
еʱ򡭡̬ȣĺҪ


2444 Ϊֹϣ
˵ϣֳǼĴƵ꣬ʩӦ൱ܡرǸ߲ͳ׷˵ʮһڣÿ¥㣬ԵıŶӡȻǲģѲӡ˿Ϣʱ䣬Ƕ൱߿ƼϵͳɶⲿġѲӡ
һͻıԱڵһʱֳ
ȻҵıȴһΪרҵʿǰѱͳִƼļңĸȽ
ֱļ¥ÿһ䡣ͷ׼ĵطФʤҶ齵ĵ׼䡭
ڣΪ׵ͷ԰߰סͷʮ㣡ĳͬڰϡ
űԷһʶƣФʤʱǡꡯĳϷһۿʼΪӣϲ飬ϵͳǷ˼ӡ
һӴ϶˽СʱõĽǣûκ쳣
ӳһѻѾλɱѾƵꡣӵĸ֣Ȼյߣ˵ӣӹ˶ŵڡ
һĿ𣿡
Ұģ޷ԱһµĻش𡣴ʱĻϵƵպƵ˾ƵΧĴڴʵţФʤ齵ķ䴰ѾءڵƹȽϰӰĸԲ׽
ͷ漴лڣһװӣŵ߲רõݣֱĳƶš
ӵݿڴİťжϳǳФʤ齵¥ƶӴīǩԵüΪ
ڵݼִָ¥ʱͷͷ¶˲õЦݡ
ӳԺкܶûгˡôģ⻰ӣ΢΢Ťͷߵ֡ϹŵȻЦݣ૵
Ҳįֻǰ׵ϷֱӴӦˡеʱ̫Ļ˼ʵá
ʯˣûʹCIAһ·̹ȻʵѶԷ컨׹
ĺ뿴˵˶ŷֲͼˣʲô¡⻰֣ûһζķУ˼󣬻ش
һԺʧأǲǡ
ɼǻģǱʡҪ֪Ժһ˵ġšһСĴš
ŽǸҹCIAʧȥģFBIû
Уӵ֣Щ֪ʱôȰ˵ԼҶӳһѾԼ˵Ķ֣п޻ŵסƵ꣬Ȼǻк֡
ʱ˿̣ΨһģǰѶӳԸ飬ĸ׵ĸԲ
ƻɺĴϣԾɼҹ֮ḻáƵĹߣڹڱ֮Ϊʬÿ춼ɼš
һɫıۣʻֵľͷĳŤͷĵͷ˵
絰ͷ˵ˡֻҪɵƯѡڳ׼ʲôĺٺ١һЦΪ󡯵һ䣺
飬顭˼ŵˡȻҲʢȰʱ򡣡һԵĵͷΪĵĿһۡ
һƿ֮ʣΪм˵
磬ٽ𣿲˵ģͷҲƷһˣ˵ŷܵתת˰ûҲпͰɣ
ãϱ綼ǣĶȱůġأ⻰ĺµͷļ򣬺ЦŻش
첻ůˣ
ɣٳܲʹУҽǵøƴɡ˵꣬ŶµĵͷϣپƵڽİȫͨڡ
ϲ࣬ĶǴζסĵͷѱͷܲԶ˵ĺ˶ƨãǵͷɼһҹ
ıⶰĺţֱ˽ȥĵͷĴһڿһ̨ͣ˵Ļݺ󡣺СӰȡߣ൱ڻֽšӣԭͣڵ¥Ļݣ˵ơݲ߽ȥĵͷֱӰ˶¥
ͬʱǱֵжη¡˳ĺֱһұꡣ
֣ƿó涣ҧĻ¶ˮԼӤõˬۡʱ˸̺δеšһк󣬾ֱȥ
ǰվ̵Ĵ󺺡ǿ£ڴӴ˾ǣġ
ֵܽ𣿡ԥϿӢģЩѾں׼ȷ
ΪĴŽߵĺһӶͳһö̽ͷĺֿ죬˵һлл˵֣ͻȻһ󺺡
лأģӺĴ󺺣صײϡͬʱ򣬴γǹеոţ㱻˳Ƶһţ˽ȥģǺӽȥֽ


2445 ΪֹУ
¶ˮˬټ̼ϡС׹תܵ£һ˲ڳڷˬԾĻѧӦ
ּ׵һ˲ʹóڼˣ׷ʧȥս˺ѿƿԼ̼ϱѺԭСΧıը췭ظ󡭡
ҪǰǼҰ೤˵ɱ˵ĻѾǸˡ˳šһλ󺺵ĸ첲⣬˲ʧȥսո̵Ĵ󺺣ѾԵ˳Ŵ
ڽ󺺣̶ͬȵı鲣ˡˬۣ沿۰״ǡ
˳ֱľֿǵĺƹͷؽ־ǶǱĴ󺺣һʹ
ʱ˷׷ͣĿĺӣΨ²ҵߺš
¥ĵͷѻǹϵԶֵ󺺣ֱӲͬź߷ӵʱͷڣֿЦֹ
磬㱻Χ˸¡ⷬĺ˳ӵоһͷ˶ԷĳСӶͳһöڡU״źŴԷС漴һŴܳ
˳ƫȾܣһԾ·ߵĲݴԣֱƫǰ̻
ಡ硭ΣյԤʹúִκͻǰжʱСAK˻ˣھѻڰġ࡯ڣСġ
ҲĻʹһ١ûоֱǰеڻ谵̻ӴܡԷһѣպô˺ǰһͣפط
ģѻ֡ǰҵ·ˡͷ˵ֻ棬ɱ𣿡ʱФʤȡߡ֪ԷȻþѻãФʤʱȻŭ
ͷǳʺ𣿸õѻ֡
ϵЦݽ𣬴ʱ˿̵ĵͷŷ򡣲ԶƮģжϵý顣˲Ķ棬õͷжϳ˶Էľѻλá
ಡͬǼһѡһǹĵͷŵǹųŵڶѻȥ
ͬʱΪɱλ¶λõľѻ֣۵һͷ­׼ϡĴֵָѪף¶Ŵ
ԷôҲû뵽Фʤоѻƽλáۡһѻֵıʹöѻ֣ѸٵǹͷɾӭŹƣŵͷ׼֮ʣһο۶ĵͷֹһ䣺
ݰ㡭
顭ӵֱӴѻǹ׼ǣ˳ŶԷţһѪҺ˦Եͬ顣ʱ䣬һֲֿϢǶ档
˵ʲôһѻ֣ʿѻҵΪӣѯⷬʱֿ첽ߵߣ߼Ϊ˵
ӳΧźų͵ϮѾȥء˵⻰֮ʣҵһԱ
ؼϵͳ⵽ʿ룬ڴ۸ָ
ҪǸʲôԵģأء
ĻϣšԺӣѾ뵽׶ΡǡʱФʤǽصķţ漴򿪡
Ŵ緢ФʤһЦݵʮ׵ӡüӢѯʵ
ѣ֣
ߡ
Goodϱůѣ뵢̫á˵⻰ФʤϵȻͻ䣬ԭЦݣȡ֮
˫ŷµФʤͬҵĹ㣬ԷͬʱӵԼеĴ󺺣ҲФʤ
ĻǰΪӣѾԶһʼǰˡԼŵ죬֡ժ˹ڲƣֱӸߵ
ҵرж֧Ԯ
ӳΥ
ϽȥȻŤͷΪӣ沿Ҽű塣վ֣Ŀ˶Էһۺεġǡһ䡣һʱͨԣˢ˼ܽ档ڰԼҶӳƣɨһ󣬳һĸ漴ͨһ绰
վͼǰõʯԼĸֻ㱨󣬲ķʵ
һϣͰСֿ˵ĵƸˣԺ˭֣
·ԡŵʯƳƳ죬΢Ц
һȼӲӲʮغϡ
·Ӧ֤ʯ仰ǰʮлǿסФʤӲȭ·ԣӵʮһпʼòм֮
ĸ֮һȭһȭֵʽ˲䱬˹ҡ飬мܣοһֻǿĴأ
顭ϼȭ棬ֱ·Եϡʱ䣬Ѫ̺Ҳһͬš
ͬ߷ݰ㣬ɳšĵ£صˤڵϡ


2446 Ϊֹ£
ȭȭֻסȭһȷʵ磬رīйʷ˵⻰Фʤ΢΢̧ͷǰ˴Ǹͷֵץָ
ˣҵ˶ǹʱѾǸˡ桭ú棬Ϊֹ
ŤФʤĻΪֿˣԴӰʧھͷ֮ʣš·ԡĺӣѵĳӣҡҡ׹ٴԵڵϡ
ФʤԼ޶õ̬ȣʹðһо۵׵ֿˣڱߵıԵĻǰĻԷȻĶͷƣ˵ǵϵͳѾݡ
ʲôԵãι֪ĸҿšFBIļB飬һ˹ϵͳΪҵЦ
Ҳ飬Ҫʱ򣬿ԽϵͳֿⷬƤʼͣ
رж飬ǵϵͳѾְֿλȨˡ޷ԵԷĻôFBIڽҪˡ
ﻢ£һþŲ´ЬãĲ´ãִֽ
ӮСֿͷԵĶ۵áռʱ˺ͣ˼֪ʵԴУ²رж飬Ƿϵͳ
˵˼УʼƴۺϹˡֿ˰ζ˶ˡôţƺ䣬֪𣿡ǰʯڸߵߡ
ȻҲģʯһЩ൱ġԡЪֻšʱҲ൱ơ
FBICIAศɡһṩ鱨һץжһڣһ⡭
ŵְн㴦Ҳзֿʱ˵һپ٣ô˵ʱ򣬶һ塣ɴԼҡ׳ĻУôڰﻪķ
ɱӺҪĲһĵʤһߺ䶯Եšһ£ڴ¼żеĽڹϣͷӵ˸߹ıֻ֡ҪϢͨһĽʿῼ
Ϊ׬Ǯôһ첻µزµĺӣֵŶӱֵԽǸ߹⣬ڴ¼Խǲ
ʱνĸϢԴڼűֵĲš
ܻᡮơһֻŶײĵˣƻеһ϶ҲɱΪҵġıҪšôߡģҪ䡣
Ǹкϵ㡭CIAʯЭ̶FBIλԼɭʱ䵱FBIĵһǹ
Ե̸СԼŶԱϵ¡̸ˣ͸FBIһֵɡ
ﲻңҲ̽ôˣ
ˣһһۡôģɼľ󰮣ôģΪ䶯Եĸع⡣ңɵʱ棬ɾڵľ档
Ǻǣʮģûʮ˵ģ
һҹ֮䣬סţиȦڡһCIAЭһFBIرжǷϵͳˣˡʲô¼С
ߣ˵ʱҪCIAFBIжʲôЧһΣжԼİûڣж״ӶȡʯͻȻվ˿ʱ߰Щ¶˿ɬЦݡ
Ҳ뵽ˣڲȣǲܡһˣ̵ҲɱѺţҲһϢϼһǣìͷֶ׼ʱòʧˡ
ϣǰڷФʤƬϡʯʳָصĵȥ૵
Ľиүӣиõǲʱ
¸ôƾ֣
Ҳŵ˻ԴС̣ȴΪá߽׵ӦòЩããίΪӡĵͽףһ֡
ǵˣֻԱ߿š̹˽ӼӰ࣬һи߽׵ĳ֣أǵÿ
ʹˣôţյǳѪսɻǡ
̲Ҫǹؼֲİܱܻȫֵʤһںߡ
FBIǱߣǴͨ绰ɡСթ棬ô֡ΧԮĸо
˭֣˭Ǻ֣ҵҪСӣʮʹơҵѧѧѹ׵ı£ƽʱЩ治ó
ȫûбáʧУʼգʯϵģǴݵЦݡһ壬ֻǡԹߡӲУȡա


2447 ˮ㣨ϣ
ְѵӵɳϡ۸񲻷Ƶװ£ФʤϹ˲СʱͳˡдƷղŵķڸͣŰĳҸѴֿһڡ
һƺ쳤ȹҶ࣬еٶФʤʱױװ΢΢̧Фʤһۡ䶯ź촽Ҷ࣬૵
ֵùˡʱճ˵ϢҶѾ֪ͷǹǼΡìܡĹؼ㡣һ򲽽ȿ۶ģ˭ǵġأ
ڣճճáÿһλ顣Ӱṩֿ൱𻪰λ⼸ûеȨĴѹȦԼҵҡ
׼Ĳʿǰʧеìͷָʱ򣬵ָӹ٣ʱ򡭡ⳡģ˵սۣСճô𣿡
Фʤѡġɡսۡʱ϶΢΢ͣ¼ֵҶ࣬ĿФʤ
ӶԷУᵽһ˿
׼ڹɱ
ɱ¾򵥴ֱܽһ⣬ȫҪνһˣ˶Ļع⣬ˡ
͸ְƵãǵԶǸ档ڲҲпƱȺղķ˹ĲһĲ룬ҲܲòС򡣿ƴĻǳϵԱ
Ҳɱһݻݻ԰ʱֿ֪˵£ʵʹˡŲʣ治Ϊж͡
һ˱̳˷֮ʱôһȺˣٰǲǸ̼
˫Фʤװ¼磬¶ЦݵҶ࣬ͬѾ˵ĿӣһͬӸɳ̵Фʤߣֽӹ·ЦǺǵԷʱյǰҶ࣬ɢ㷢ٴ
Ͳ£˻ˮ𣿡
˵벶ȸںܣرǵͷǸλá
ҳȥһ¡
𰡣ȥˡʵ֮ʵ֮ոֱ֮ܵϣô˵ֱֳǸǼ˵ʱ򣬾Ͳôʡ
ҼţǻﻮܾáʱоҳȥͳˡҶ棬·ѵֻʣһáû˿ֹ۵Фʤʹü㲻ŤͷҶ࣬ҲܴӾķУ塣
Ľڲأ
ضǡΪɶǣ˾յҶ󣬴Ӻ滷ŶԷФʤ˵
һĵĻԿ硣ⷽ˵⻰ФʤҶһڡϳǵĳȥ
Ҵ䴦ȥҴڻ
û⣬Ƭ޼أλüãйƵס˶ԷҰ
λüãָ𣿳򣬿ûҶӶһˡӴеĺΪˬĶԳ˵ֺ˼ᴵһڣ
ոȥǷϵͳţưռơ
Ҹ˵߿Ƽ⣬ʱŲԼҰ೤⻰ĳ򡮺ٺ١һЦ૵
ͷǾ鷳һˡҵĵԴ¡õԴֻάʮӡ޸ԴϵͳҲҪʮӡ
ʮӣܰˡϣӷ⣬һװ½ءװ׳٣Ӳܷ
ˣǲɺըѹǰɣͷ⻰ˣŻͲٺ١Ц
ɹͨƵڻǱһ¥Фʤ׼ȷıԼλáͬʱ
ˣˡֳôûճڽӵԼҰ೤ⷬһսǴȻɲסŲĺγһǹİšȥ
ֿǵĺЦ󣬻ش
ɼĴУζû뵽ܺ˸ս۹̼̼˵ݣɱ˻ǹĺԾڲɳȥһɲǣڰϵʳָϳ鶯
ಡĸ߶ȺܵͣǹҲδж׼Էλ
ͻǰعһĴ£ʱʧȥսȣǻ򡭡еĵطͬȴܴУжϳеĹ켣͵ߣڵһǹಡһһγĳӵֱӴһǹĴ󺺼
ǿоĳʹ˺֡ںصһɲͻȻеΣյıƽ
飬磬۵ԭͣ·ߵĽγڻ½ĺӸո֮ʣͿӳȻܳһӰ


2448 ˮ㣨£
ں֮ʣ͸·ӳĹߣ쵽˺ӰѸٴܽӵһĳףڵصԼʮ׵ľ롣Ҳ۳Ŀռ䣬ٶϵơ£Ҳӵʱ䡣
⼸ӣԷȴѸƽŵصĳ״ĴڣʹúԺĵһӦǡ̡
ϰ߸ڴľӶԷĹ£˺һҲ˷ӦѸ٣ڶԷȻһɲǣʶֱ۵Ҫһ硯죬ײ
漴ǹڣ۶ĺŵ׵ųβ˳ſǹķȥܶڸ࣬˽ɨ䣬ҲԲ
һӷһö
ԭ׼¥ȥФʤⷬ㱨ɫ
ͷڻѸתλáʮ󣬽ǰĹսǡʱڳڡžžડôԵĳĻش
ŷˣƵڲڳ˵⻰ʱФʤѾͨĨǴӣӭФʤǺȰ漴׼ǿаФʤߡ
ͷ㻹ʮ벻Ǽأȥֱ¥ϵң㻹ʮ롣
Ѿٸ˷ϻФʤֱһǷŵһһߣ㶨һ
ĴӶͳһӣҶ˳ǣùġţӺ󱻿Լƽ׵ڣͷ·塣
ͷң򵥴ֱʵݡǱߣӦó״⻰ФʤҲن£žһʴ˵·Ϊеλá
塭žФʤҵִ֮ʡ洫Сģıըǻ䡣ûţһ忪ʱ˱Ƕսζ˰¥㡣
ˡ𾯾Ԥ쳹Ƶ߲㡣ңֻǿԴ̶δƵӪҵɾ޴Ӱ졣ɼʹסˣҲǸ
һФʤ͸ˡ
ȻһӦƹڶ̶̵ļ֮䣬ڵĴӰ׵ڣִӺڵס
Ѿץֿˣ˻
ôһ£ӦԴĳԳش
Դ٣Ƿϵͳոմ򿪣ӦԴֻ֧嵽ʮӡһ̨¡
ͬϽͣ첽յĻǰֿˣ˾Ƶ깤Ա˨𡣻Ʋ󣬵Իٵ¥ĵԴ
½ӵԴҪҡǰ֣ߵֿˡϾһµ¥㣬·ģӦⲻ
ǲϽȥԼҶӳ֣εŤͷ˸մյǰ׼ȥЩʱԭصű˴һ߿
飬¡¡һŵĳʹͬͬ£ͬߵķݰڷ档ͲĿռ䣬ʱһƬǽ塣
ͻ£ֿ˵һʱγԼǹɻδұ۾һƬƬಡһ󡣳ӻĶŶĺӰŲǰ顭һ۶ֱӴһԱǹֱۺ󣬵ɴ˫۵ֿˣŷֶԷѾܵԼǰ
ֱ˺Է㷢ļĻһͨͿġʱ䣬ֿ˵Ѫǡ
ϲһٵĸᣬǿķΧڡ㵹ãFBI߼쵼ӣﹴ顣
һȥģڿĲơҪǸ缸˵⻰ͬʱԼǹǹڶ׼ֿ˵š
ʱײ˵֣ʱФʤո˵һȻǰɷŭĲǣֿ˵жڡᡯ̡
StopҽҪŶһָ¡û˵֯֯Աǲ׼ڵġ
һ֣FBICIAǶ̡
ڸʱ𣿡
ΪĵԴֵ֧ĵĻϣķӦФʤ˵һСһٶȸڳܶѾﵽ޵ӣڲڴս˵ĺš
ֿ˵رжС飬̣ݵ·ߡ˭˺ϻ
ᣬһᣬҼеˮ㡭


2449 ı˳
Фʤȷˣס˳ӣδгǰȶ˴ơֻҪFBI˲ٽЩСӡǣ޴֣Ҳٳ֡
Ŀȫǵֿˣ˼ѣҿФʤʦ˺˵鶼˵͹ȡ
䣬Ҳ˳ס˽ˮ㡯һʵֿ˹̵ʹ͸ˡʱͲô򵥣ôˡ
֪ͨرж飬ĨɱһС࡯Ҹ֮ս¾䣬ҲҪù䡭ֿˡʡǰһ仰ġʡӱܵɡ
һ棬һ档ԼΪС飬㱻Է𡯵ɢʧѻ֣д󡯵Ĵۡ
ѡʱġʡȱԼ̬ȣͷġƲáǰô̸̸Ҳʱ򣬾Ѿ˶
Ƶ⣬ԭòɿˣʱìͷһͬ׼˻ˮ̡ͷܣȻٶȺǿϣҪЩˡҪ֪ɼڡ̡FBIֽɱ¡
̡һʬãûʹеֻҪûʧȥãǱһֱսȥ
ֵģȻFBIرж顣òϣֿ˵ŵƣװϣڸϣΪǿ
ռݼѹԵƣΪЩ翹ġ࡯رж飬Ա̶ͬȵˡȻкͻȻ˳ԭ򣬸ǣչֳǷݡ
⻹ǵͽף˵ڻĵĻүİôȣôЩ࡯أ
ФʤԺãҲΪʲô;˳ԭһֱ̽ĵڰΧȦ˻ںٶȣȫԡһ
ֻҪΧи߽׵̴ڣһӲԼͬΪǶ֪ÿʧһ̣ʹŸ߶ķ֮
֪Σûɸ߽Ѿ˷⼸Ĵ㡣һϣ£ͳȫֵФʤûз̵ָ߽ӰӣҲͲƵĳ֡
ڴĬƣ
Фʤзѽ֮ʣԭɳƵƵͻꡯ졣ģʯ죺
ԣΪСֿ£ҲӲ֡ⲻΪΪ
ҪǰˣСؼʱȱڸ̣СϲⰡ֪㸸ףΪʲôﲻܴ
Ϊ֪Ķ࣬ȴô㡣Ҳϣ·ǰСԼ飬֪̫࣬ʵ˵
СǸͼǷϵͳޣŲҰӲ500GɾˣէȻʯһŶļˣָͬ
ֻƵñ˼ֵĺ¶εЦݡոһһĵͷǿЦѡڣ沿鼫ΪΡԶԷݣ˵˵ı֪У˷ˡ
ҪФʤˡΪԼľֲúܣڿһЩǰǡˣСˡ
Фʤţֿ˵УĿ쵶ն飬ƾرжЩˣԼڰ̣϶ФʤŶش
⻹һµĽʯԴӲκϽأFBIĴأ
ʱ䣬ףԼ·֮ǰ㱻˹滮ˡǰڹڣүǵӰӣǣȴԱһЩ϶Ūڹ֮䡣
ФʤţʯǲɱǡڹϣԸүΪ׵ϼһΪС˵ˣڻܱQûүǵĹ⡣
ΪĴ󻷾ʹүǣΪġİǼ˷ŵΪ֪֡ɻ䡯ǵĴڣֱ뱣֤ǵĴڡ
ʯáı׼벶ȸں󡯣軪̡֮֮ĨɱүƵá
Щϡ˭͸˭֡
۴һǶӮҿƣС˫ܴ죬ʹ̫ڵĸ߸ֵ
ʧȥɵġ̡ôڵפӡ⡯ʧȥүˣڻĵ̬ϣΪǿӲ
ɹҺޡʹ֪ǿӣȥԣʯôôФʤġ
ϽĹաڴ˸мо죬ıˣ
ҲˣСһֱԼΪǡǿΪƵá
ʯĽŲмøФʤôһ䡣Фʤĵס


2450 û
ǼƵЧʿѸ٣СʱǰڵϹĶ㣬Фʤۻ֮ʡѾƻԻ͡ȥҴϹһȦδɣõӦǱõ·
ӹĸﵽԤЧɴӽФʤԴڡˮ֮С
ֱˡŪڹ֮䡯ĸоʵФʤԼһһԵǰѾرʯرգĵȾ˵ִ黳
Ŷ롭ڼɣӭҶǶֹϷŵФˡûһʼġ٬
ͽյҶߣòѾϤЩǶҶ࣬ġĳ嶯ֱԷһԼ֮ʣӲ˼ķӦ
ֻϢۡȥһ֢ġֱۣФʤ򴦡
ŵķţФʤý߹ϡĴϣ漴Ӱһ˶һС
СӰ˶Ӱ§֮ʡӰڴߵӳӰ۳һûйֵǡֵǶ
һФʤǰɯһȻ˯շת򡭡
磬һͨ绰ѵФʤ΢΢䶯۽ǣ§ŻеĿˣƽؿڣδӡͷФʤᱡĶͷ˵绰ڿº΢ЦĽͨ˵绰
裬簡Ŷǵʱ䣬Ӧ˵ϺáէȻФʤ衯ֵҶ࣬Фʤֱ۴ŲʱԵФʤȴһѰ˻ﲻֹ֪ʲô
Ҹ˵ûУոո˭˵أ
֥أûءФʤⷬظ绰ФɺĬ˺һᡣ
ɣ
󲻵㶼ѵ绰ˡǵáĸġЦҶñⷽ污ӣʱ˼֡
ӦŦԼʱߵִŻͲӵг̰šĿУФʤġŶϱɼ٣˳ɨ
裬㵽֮ȥĳԷʲô֣׼ʲôͲø˵˰ɣֱص𣿡
Ǹ㿴ɣܶطȥɺܶطȥǻǰҪȸ֥طֿһ죬ң⻰ФʤŤͷѯʵ
˵ȥŦԼѡȥɼФʤôһʣǸŵ绰䲻ӵҶֹ࣬һ
ǿŰ°ɣȥ衣˵꣬ƿҶ࣬⡯ĳԡȥʱһʱФʤСֹ
˵ص㡭ĸϬһͨФɺἰҶȥŦԼʱФʤ֪Լӿ϶к󻰡
˵ŵѲѣǵ鷳ƷƣǸɼ˵ǲμӺһͶ̵硣Ȼߴбڣ˵ֵ̫ףƷƵݣ̫ۡԡ
裬Ϊɼãڹ˵йŮһ׹ػˣ˼һ˵ڡˮ¥̨ȵ¡
飬顭ǲ׹ػȥ˭֪һƷƣ֮ϢӰΪٲϲͷ¶棿
İԴţڱĻ𣿡⻰Фʤԡһۡٺ١һЦĴӴϴ漴Ũص˵
裬֮ĶԻѾ˼ˡ
֪˵áɶ֪ˣҲٶ˱Ｘˡ⻰ФʤЦǸð֪һʯ𣬸뷨
Ʒ£ϡ
ţûɶȰѵ绰˰
𡭡𡭡м仰Ҫ˵˵⻰Фɺѵ绰ݸߵıݵ绰ĹУְ죬ȻһǿƵФɺռȨ
Ӱ賿һɸɵƯ²ֵô󣬶ֵûҿ˵ͷӸôӵ۰
ôţҪ֪£ǰСܻŽӵ绰Ͳˡ
˵ãûôءʹֽ׶ζԣǻкáȥϡ
óԳԣúȺȣöĿžĶģֻҪүӻûۣ϶š
ı۵ıҪĽҪĹ̡
û
үӣڹ֮ǰߡߣȥĶһʯģүӲ
էȻ⻰ФʤȻ⡯һ£ǳȥ߰ǡBOSSһ֮ǰѲΰ
ڹһЩֵ飬ϰŴġβչ٣ֻΪһս


2451 һʱ䣬Ƕ೤أ
ûмɻɼôµģҲֻʯµǲ綥⼼Աˡ
õ¼ʱѾʱ֡ŹǷȤФʤ뱩֮ĶԻ
ȥһ°ɣ˼Ҷ˵ô͸ˡҲܲʾʾ˵⻰ʱʯֿ̧ʱ䡣˵
ŦԼǱߵˣЩŮ졣ǵķǧŵİװʲôͷһᱻá֮һ仰ֻҪǱըͳʲôǾԱ߿žˡ
˵һ𣬾͸ǵһܵѱڡʯΪεһءšһ׼˳ȥʱʯֽס
УϹһӦǸС鱨֪ͨŷǱ߲ŵˣʱٴķüͷͬʱϢһСġ͸¶Ǳߡ
ǲ͸ǵˣ˭Ҳ˵Ҳŵ㣬һ˫н
ǽȥ졭ָ뿪䣬ڣγһѱʯ𣬻İ칫ڡȻš㣬ʹϵһЩֽӭȻ׼ɽӡƷʱؿڵʹʹ䵥ֳϡ
ԭֽźƷ׷ءɿʯ𣬳һֽǡǱӳ˵ֽ·Ԥʾʲô
ʱ䲻ˣһ档褡Ǻǡ
ֻһġͳ񡯣ɶ¶ûɳɡҶൽ;УੲݵФˣһ¿ˮ
ʲôֱ̫ôõĻᶼûաһ졯һҹ˵޲硯źš
ֻǻ֥أʱʱֳǳǳЦݡ°ͣ⡣Ҳ֪賿ǻǰˣмҪһ̽˼ջǰһδΰ̾ıĸεĿꡣ
мİرɼֱŦԼģÿغüˡվڼǰФʤһԸı飬Ҷӡ
ƢǺãǰ߶ϲľ߶ССԽԽƵúšФʤһ׻׻ͻȻֿǵҶ࣬Цǰá
һʱ䣬Фʤɵ
ʵ˵ô࣬ҲȺҲ˵Ҳ˵ɼŵ㡭˵ҶΪФʤ½
ϰˡ񡯵ФֱĵĵһΡզˣ˯һҹŮСˣ
ǸǸ֥ذǲķˣıЩ⻰ܵФʤʶӣЦŨ֥أͻȻյǰ˽ż⣬ڴ֮ͥ£ǵһΣڲܵκΡҪЮ£Фʤ
ллҵءҵʱ䣡˵⻰ŵͷҲûصҶ࣬첽߽˼ƱڣФʤһվĿɿڴ
ֱٻӰʧФʤŻ֣ԼǱ֥͵һĭ¶˺ЦݡСֹһ䣺
һʱ䣬Ƕ೤أ
ۻسڵФʤڱˡɯǿǵСų϶ŲõЦݡֱŻ˽ʻȥ֮ʣڳ̨ϵֻͻȻ
Դ򹩼ƵΣʯ˹֮ڰ޵ĳӲһҹδ˯Ѱ©ֽ׶Σֻ֮绰
ͷȦϵӱˣʮǰʱ䡣绰Ǻġϵ漮ԥϣӻϣԶɼսڼ䣬丸֯ľȹᣬΪڿսܳĹסʮˡͷλãʮꡣ
ɼȦйڵĸȥ̩ɽȻҲʽһĹϵ
Ϊˡ塯ȻȻҡ졣ȦҲ൱һٳɽ鲻ٵĵ̡
ڸոգѧϱһﲻݵˣǿнߡ£ν˴
էȻһϢФʤĬ˺һᣬѯʵ
CIAFBIǱߣʲôӦ
ûӦҲŸ绰⻰ФʤüͷһһĻش
ûӦķӦһΪCIA͵ؾԣΪ˰ϣ˵ɼƸ׳죬Ҳ
ææ⡭
ǸӡҾɽ飬ڹϣŭϡǶֻѩϼ˪

Ҳ飬̸ֵԼɭסġĬ˺һᣬФʤͻȻ


2452 ˭㣡
Фʤϵ˽֡ݡʱѾΧ˲ˣܱ߸ͣ˲ٺվںǰװϿЩӦǴȦļеݡ
šͷӱ٣ڴȦ
ФʤɫİµϣͻأĴ˵Ұ˵ȡ֤ľ죬ΧһԵĸ׷׵Ŀ
˳ƿţϻīФʤ˿ЩĿ⡣ֱִݡ֮ʣһӣ̬ȻԵúǾ衣
ӢģФʤժīֱӻظĺ󣬲ſ׵ѯʵ
˭
ϣѵշ£ЩФʤġɴʱһװӣͻأĲ˽̸
常ѵգӣվФʤ΢΢һЦ૵
ʡէȻϣһԸӴϹܼңȻŤͷһΧſڵˣĿȫ۽Фʤϡ
û˵㻹ǱȫɡͣٵıУФʤѷ֣ԷϣӦ˽⡣ֳ̬ȣζ
ǹФʤһò˽⡣˵Ӵһ档
Ӧò䡭ФʤĻش𣬿νǵ˵۾˽֡ݡȦɼŵĺڡǰӣѾԱԼϵĹϵ
常ǸɴСġͷ֪ǰӣԼ𣬻ϵĹϵǳ塯常֣Եòˡ
ͶԷˡӡ̬ȣФʤԼĻشҲûκ⡣ǰߣҪФʤһǺӴһ棬Фʤ䡮㲻䡯ͻФʤ
仰˶УرλӶУ㼫߷ζˡֱӵץסФʤӣĿŭŽߵФʤڰǷĵ
ո˵ʲôûԷһ֣Фʤ˲ȻˡӦǺߣƢԣ㶯ŭʧ̬ڵؾ컹ڵ¡ФʤѰ롮߲㡯ϵһ䣬һ㣬ͲƢ
ʧûüϹϹܼңһʱ嵽ӺФʤ֮䡣ץסǰߵǿ˶ԷһۣЦݴһߵФʤʵ
֪Ǻιϵ
ҵϹܼҵķӦԼٳУФʤжϳǰλѮˣǸӣҹ൱˵á
Ŷʧʧᣬᡭ˵⻰ʱϹܼȻֱʹӽФʤֳ۵ɿԼ󣬰빭ӣԵ൱ס
˵һΪʵʼעڶͷĿǣ޲Բ졣ͬʱФʤ˵ŨҵȤ
һԸ˴ΰľ̽Ҳյ˼ǰӶȵĴФʤĶס
Ϻ飬ʲôûղ˵ĻȻ˵Ҳ䡭Ҫ֪
λСѣ棬ȥֱӲٸ˵ĻᣬѶԷˡһƣ
ЦݵФʤ΢΢ͷżӳƽʱͻȻͣ˽Ųһͣ٣ʵλϹܼұԽšæְӣ˼֡
ϣҪһƣסţǺǣЦЦ浽ͻȻЦФʤı仯νһ˲ɡһԹӵĺܼңҲ֮ЦӣĵұָۣФʤŭ
ϸڡճڣȻתФʤֵͬҰ㣬˲˶Է۳鲻ԵϹܼңĳֵȻФ˽һ棬ôߵˡ
Ŀ϶պùФʤĨȥ
žͻأİէȻ𡣶֮ͬߵķݰ㣬ԭطʮȣصˤ˵ϡĽѪͬŰҲڵϡ
֮̽ڷ۵糸䣬γǹǹ׼ФʤĶͷ
һƣһơһưһˣվֱȵڵءѪĽŰ䡣η
Ⱳǹָҡ˵⻰ʱФʤĶָ̽ǹܡ
һΣ˭㡣⻰ŷӦ̽ȻŭЦ
ҪЮְץ


2453 һƣ
һӵϵԱ˲ФʤΧһ硣ʱ˵ĺܼңȴվФʤǰ
ϣ̽ҾһᡣҪʦڵáܼҵĳ棬ʵ˷ѽⲻѡ˵ϵֶ걻һȵ֮˵ƢԣӦáġôڹϷһˣ
ΪˣФʤݲԽ˻ɡŨü̽źֱܼĶФʤߣ˿õĻصŶԷ
ʱ̽ĵ绰ͻȻҪ˵ʲôҷݳ嶯ͳֻº󣬿ٵת˵شȥ
Фʤһε꣬ڼĺӲ£ѵվȵĲѾͲѡģʶѵ˫ǴĿ⣬ݺݵͶ򱻺ܼҵФʤ
ݡҼǵãݹôһ˸ĸߣ֮ư֮꣬ͣڻȦΪ˻˶١Լ˶١
常㲻ã𣿡Фʤдʵ죬˶ڡǼФʤղΪ̫˵ߣʱ
ܼңڻΪáʵϣȴڱϡ˵⻰Фʤұۣץס˺ܼҵļʱ˲Ȼ֣ܼҸո赲ФʤѾѾʡ
Ҳ˵һ£ǰ˲ȷ꣬ѺܼҵֱѾˡ
ꡭΪ졣üͷ弸ֵĺܼңФʤֺ»ۡϣ빭
ɴٸ̧֡һ䡮١ǰ˵ĺģ˶㡣λתӵ绰̽ʱ˻ΪɵФʤһۣûٿ˵ʲôģʾԱ롣
ǰ߾ġϢˡӳгФʤĲ򵥡ǡǡʱһӼϣݼʦǰӭʹФʤΪ˾۽Ķ
ڣݼϡ˫ֱȭӰ빭һ׼׼Ľһ£ָߣĴǣЩ񣬶Եĵ˵ͷͬˣŻ
ȻФʤ֮ʣ漴ͣ½ŲɼȦ̩ɽĵλһС񡭡
ϸɺã
ٶЩʡڼˡ⻰¶˵ȻЦݣ૵
ǰӳϢӾôʡҪҲڼ
ˡ
ޣǫ鰡վſˣ͸ԼƵáȥġ˵⻰֮ʣƳһۣⷢʹꡣ
ȥͽݣʲôʱʶԼĴʲôʱٷų常ֶӣİ˵⻰һȵϣФʤֱȥЩϳġʦ׷óֱФʤǰк󣬲һͬǰУ
˭ֵͷФʤͬ뿪ͬը˰ǰʳͬ⡣
ʡĪǡڻ˽类ġˡЩǰʱǲŴƬĴ˵УѰٵôһ˿ӡ
ŵľֱ̽ӵͽݵϡһеһУ޲ͻˣƬϣʲôʲôֱʲô
ذ˹ͬλʱһӣһ˵һμ켸ҹ˵Ĵ˵
ʱӵãٴƬƵǰ㼤Ҳȴ߸һ˵Ĺ
ĺܶǸ飬˽ֵһ֮Ťת˵˶Ի˵Ĺ۵ʱ̫࣬Ļˡ
ǶиͬϡȣΪҪĶ
ʱʮ󣬵ˣٴγɼʱ˲ŻȻԭǳģ˵ӰӡҲףΪʲô˵ϣٴγִ֡
Ҳֻˣӵĵ̺Ӱ
㲻䡭ԭ൱ŵһ˵֪Фʤʵݺ󣬱Ȼͻ
ȷʵ䣬Էʱһƣˡ
Ҵ뿪ľֻ¼ǱĳӰǿͽݵ꣬Ψ޵䡣ڻסеĺܼңٳǰʱһӳıĲǷΣеλ
⡭˵


2454 նϣ
·ϣФʤֱ˵ѯϣǱٳ顣ϲƽʧǰļ١Ƶİ˰֣ûФʤ͸¶̫ϢһսǴӿ˽ŲʹФʤˣ롮󲿶ӡЩ롣
ʧֻǱ꣬ǱʹһҲα겻αֻҪһţţܵ㾪š⻰ФʤŲͣͼ֡˵Ļ⣺ˣĻˡ
ʲôФʤĻرɵФʤͬһ˴ȦＸĴкФʤϡЩʲô
رǻ⣬ص㡣òƸϵ٣û˿Ĺѵ˵˽£۶
ӱץֻǵĿģǱϡá
һͬȥʦûнݡŵʱҲûλ˵Լȥ⡣ûпФʤݣֻڴһ䡮ֶФʤֱߡ
λл֪浽׷ʲô£滹Фʤ׵ĴкҲǳϵһФʤ˭ʱǰʲôЩѾû˼ȥˡ
ǵԴΨһĶǰԼҶϱһͬ󣬾ֻʣôһӡΪҲʱٹʽϣһֱڰ״̬
ڻȦڵĵλԼӰôȥˣʼδмˡΪȦڶӵͻԡ
˭óϲδŵͷô꣬Ҳһֱû˼ֻҪСţǺɼͷġߡ
ĿǰԣŴڵġ塯ǴϵһʽһҲǻһ־
ٸףǧ˿ƵĹϵҲԡӵܡڼԣŵʱ򣬶Ὺ¯ʦүơģʽ˽ɻ
ĳһ컨ĳĳСȻĳгͦλϢô֣һΧڡһͷλãܼӵƿһ򡯣ռĳִ塣
˵׵㣬˱ԴȻȻνۺʵǰûչֳԼ֮ǰҶһһ뷨ҲûˣֻҪ⼸ǿзλǾ͡һٻ
ڲͬˣͻȻٳ֣һи̡ôϥûõ£Ϳ϶ɫýӰˡ
սӱ֮Եһʱ䡮ƨƨߡĸϹ޷ǰչͬʱȻ
ɼλֻ֮ǣ˴˼佻̸ʱֶд̡ʹԭˡļλУԡʹ̸ݣζ
˽ʮӣֱߵФʤЩͷҲϸղСԼ˵ǷǺˡ
ٳӵĻ֣ĿľҪԴҪЮϡΪҲ֪ôԭġͷҲΪһ˽ˡ档Ҳ˷ڵĸԭ
ȴΪһʹôȦڲԵ¡ɽ̶γɵ֡ĬҲΪһ£桮ѡ
ʱʹϵӾȻìҲѾ𡣵ʱӵĴҲӵμۡ
ϵǾ䡮α겻αָľЩ롮ʸ֮ġελͱˡٳ֡ˡǻúóԺúȵĹšҪиʲộһ壬κηĿǣЩ¡ϡһһͬ⡭
ԭΪϵĵλӰǷšɱˡͷӣǶŷŵĻսʱ˭˭ͻԽȡλá
ûһԸȦߺһȻãҪģά֡
ʵλãﶼƵáֶšͷλáĴнȵǡʱǵĴ뱻ˡ
ͷͷǵķһߴӪӵżʵԼƣһ߻д̵ĴѹУҶ̡
ⷬӣϸǺȲ費ʱʱѡΡĿ⣬ͶߵФʤ
λãҪЭáԡ塯֮⼸Ϊҡȴ޷ǵ˼롣ϾģǴȦ쵱Լĵ̺͵̣ͬʱԼôСҪȥ
ǵȨЭȴ޷롭


2455 ն£
ûоӪһǼֵòɢʵﶼӪȡֻǸӡֽ׶ζԣ׵ԭ򣬻ǡϡûдλͷֻҪһֱˣ⼸Ͳͣ
һͬ⼸λСŵǣԼӦ֪Фʤʵݡ̶ϳǰɱ˸ǹǿ׵ФʤѼ䡣ݿףԵġ
ڹٷ⣬ɼǱϾ᳣šڲ飬ҲֻнȨ޾Ȩ˵ǷԷθģ˵ļɵ
֪ĸˣǾǸ̫ΪԶˡ˵Ǵ˵
΢΢벽ŹչΪȥû˵ЩʲôФʤҲûóȻѯʲôʱˣ˴ղġرܡĳЩ⡣
ǰǰ㳨ǿռ䣬ǵ裬ϻĵĹŷϡӲľΣ㲻ϼ۸ֻ߰߶̵ǰ㾫ϸոФʤ㱻һϸͷá
ЩҶӵĽԸﵱһʦǵһľľڵʱ˵浱֮ҲŻȻҲľǶԵá
Ҽڸ֮䡣ΪɼʦΪ˺һͷˣľߡ
ҿţôӦΪ̺·ոǰһУҲᷢϣĿ⾧Ө⣬˻̧ͷФʤһ߸̾ϸķ֣һѯʵ
ˡֶڸпߣڻڲ·
·ôʺðЩһԴһЩһ·
ˣҲûڵִ֡Ҷ㡮ݡĻǸľø׺ɷöӡҲûţҲ֮ˣ
ʵ˺ġҲûкҩԡ˵һпФʤȻһЦûпڡ
֪飬֪ɱӵĳ˭㻹Ҫǰֵء
ǣ⻰ϣص˵ͷ
ԣǣոռǡһĲ߻ʼ˽Ǽ˷ֹȷеҵ˵ãסҵģֵģжֵģסá
ǲϣˡӳиҵߡҵڹͬ£ǿԱǰӵĺڸ£пԷĿɳĻԡ
û⼸˵ĵУεºˡͷλãһ˰ѡְм䣬ԣûûζֻ֪ȡȴԼڵʱǻϼݺŵʦүǻλ𣿡
ФʤƿԡĿλϵˡϿκθı仯ἰԼҶȥʱûϵ̫󲨶
Ǹ̫࡮˷ǡˡǸһ˿ĵ׻ˡпĲɥӣǺˡΪȥûڣΪ̶ġ
ҪһĴȦһƽദһɾĴȦ˵ӱץǼƻһ֣ҪȦ
⻰ФʤʱĿǰλˡɶԷ·໰⣬˿ܻƵá
Ⱥס֪𣬴ȦڻűϵͣͷӻţźܴĹϵ
ڹϣҾ׵ĵˡôκԣǸϲѶ
ǰǲϣΪʱָ̫ҶѣڲͬΪ⻰ФʤеĲˮŵ˲輸ϣͻȻڵ
Ϊˡ躹޵ʱâ¶ʱ䣬չֳһʱٳܣԡȦļƻͲòǰ
°ֻǸǰףȦڲìܡȻɱì߳ʹôȦ֮С
ΪƽֵһѸλȶȦľơ
ǰհ͸ʮǰĺֵƵáȻĴ޷ôҾʹԴͷס
Լɭ֮ܳΪFBIһǹʵȦ˭֪λŶô˲ݵΪ
֪Ϊɿû֤ݣܸܲҪȥɣ˵ˣϧˣȦɼžҪΪ˵צҲԸġ
ԣҲŶȫгҲһҪ


2456 ϵ
һ֮ˣȴֲȥҾһͷӣ飡̸ԼʱǷƵıУ˼֡ԳڡĲˮ΢΢մȾǡֱߵФʤֵסǣ
ң½⻰ϣûѲˮȥ֮ʣʾʲô
㣬ҾͲȫгˣĽ룬ӵ롣㵽Ҷ֪û˭˭ˡ
ʲôҲȥʣҲûȨȥ̽Ѱ˵Щ㣬ҵʱղ࣬ɼʲôһпڣǻҵʱ򣬸ɾȥ
˵ʵ˼ҵĵ̣һһϡ˳һѶʮ壡ΨΨŵŵǳءľ֣Ѳ豭ȵķڲ輸ϡϵĿȴ
겻ʮġΨһϧһϣܵշһ
ͬŲ٣ٳйԥͬңԣһϣңԺĹ滮УҵԸҲҵԸ
ʱ翣һϣܸٹ̡ܳɲţϣǹ֮ܳɲţҲϣ֪Լ˭
⻰ФʤæȭԴͬϣ΢΢֮䣬˵¶˲õЦݡ
ϴţֶûɽ봨¼ŵİв񹴽֤ݡͷﵹЩɼҰǽ㣬Ҳǡҥ质¼ش˽ǡ
ֶŵùϼһԹ㲻ˣô˵ҲƵˡ˵ЩŷýٻЩϵ
һƤǱġǷ˽ǣҪǰ飬ôӦˡȥô˭֣ʺս۵ǵͷϡϢʵԡ
ǾЪô˵ţĨ࣬ʺҲʺ
˵һͬФʤԼ̬ȡ水˵ʵʩôˣΪФʤĹؼ
е¶Լϣɹ˴󲿷Ļ׳нֻãô
ϡĻͺпôȦɽìܣӼӶ
FBIڴȦһCIAһֱСӵļʵ𣿹޼ҳ𣬱ЩλĴǣòó̬
ҿʱôճճֵģһΥ˵ǵ֪Сͷ𣿡
էȻⷬ͵Фʤһ˶˵ϵ⻰һҲ١һʯ£ΪФʤ˵ṩ˾ԵıЩˣFBIҪѴȦ뷨
ҪǺŵͷֻҪЩˡʱ䡣ѡһƵͷ⡣
ʱFBIҪٳʱҲѾջƻˡһ˵ͷƱػϴЩ
û׸ԵФʤˡѾԸ١Ĵǰ£ٶ˵ʲôԵò塣
΢Цİ˰֡һһ١ղĴĳĿġФʤ첽뿪ʱѾһӡ
ڵĺʧФʤп˶Էĳ죬ڹϣͨѶʩ෽ĶĿעǼ˵һһͻȻʧ˸е˼ͬʱԽš
ŵФʤߵԼʱͻȻһֽʲݡӷ򡯡̧ͷФʤһһ绰ͤ
ǳǳһЦФˣӶͳһ̡֮󣬾ֱ绰ͤȥФʤһΪʵCIAFBI˵ע⡣ǵһʱ䣬㱨飬ϵͳ̨õ绰
绰Ǵ̶ò̽ӽŲѡ˶ݵʱ䣬Ǹ޷ȫ
ͷ˿ӷƨǶһ١Լɭ˽լַѾ㳵ˡ鷳ѾһҪǳҪЩʲôǺ졣¶ǳǳЦݵФʤ漴˵绰
ϳɲѰٵֽԼɭ˽լĵַܷǵʵʩļƻܷФʤͻعڣǹؼڡ
ˡԭͣͲǰĽγͻȻɫďϵµϣʻ⻷֮ʣԭ˽һ޵ͨѶʩͻȻٴӡ
ڣ˳ƣӦһδ˯
㶨ˣģӰѷ赽ǼϵͳҪôǹصԲ飬ĻǵֻءҪô۾ߵϵ
Ҳݣ¶ҵĸ߲ţưͷԤƶʮӸϵòǵİڣʮ㣬粻ΥԼɡ


2457 ǻ뷭죿
ʮ߽ɼ˴ϺӣȴڵϾӵ򡣽ɼʢ˵Ƭۼɼٷ֮ʮϵĲƸէһ̶ܴϸϸʵôľ
ڹڣԶġѰġͬǣƬվסŵģòƸԺڵλӰϣǰé
˵㣬ȥɶ۵Ķ˼ھӴкټɼ󲿷ԱҲסڴˣ˵ɼʩԱ䱸ƵһһҲΪ
ĿذΪסԼۿڡʹӽṹ͹滮ʮ߽Ψǣмϲ磬Ҳڶۿɼۡ
ס֮ûԵĽޣʹӽֵԼֶԣһ۱ֱܷΪֵĽ̸Լɭɼŵأλʮ߽ء
ƬΪռԽϴ󣬼̶ھ֮䣬вСľ롣£ԼʮӲһ
ӭź磬һеɳ̲װë׵Сȣ¶ϵīסФʤ˵ӷ緶ĻӣФϣһ㡮Υ͡ϢûС
էȻһôһλеλķŵӸ硣ֱֻ۴δ·ס˰̣żʱ¶һе
ͷı¿أ㴩װԶһСװ˿ͷڱȲɣˣҪҸ㵱ˣ
һʮ߽ĸأͷǷ죬էȻ쳹Фʤߡûͣ½ŲФˣ˷Լī΢Ц˵
¿û˼أǳе㡮ۡҾòУҪȿװװĵλA6òǱķ˳ԼҰ೤ⷬĵͷ̿סġٺ١һЦ
ҪҾһ룬ҲǲԡɩӶֻܷ࣬ȫˡСɶģҽš
СҲõһ˵ȥӡڼŰʢŻμšܹС
ͷǹһƷŮʿֵФˣѵͷ˷ܾҲˡ
Զԣ֪ˣʽˣλˡΪһˣΪһŮ˶Ĵүǣ߶ĺѴﵽ
ʱҲݳĵӰΪľˣɶһƬֻҪǮλ߲ܡ
ӳǮʲô
;ķ羰ʱʱԼֵܰ졣ǻФʤɼ֮лá
ʵпᣬпᵽФʤŸոô¸ŶΣͱ״˻
ͷԷڡʮ߽ʱǵļطΧ
ôǸɶԵģΪɶЩӣûаε
ⲻûõ׼Ҳ֪жǿǡԼ˵Ҫǿһ֣ͦҰǶͻͻˡ
͵͵ȥүûǼͱʯͻͻˡ⻰ͷڰЦ˼
Ҫ˵ģ֮ǰˢǵĴԡʡԼɭϼһϴ϶Ƶá
㵽ָλȽϵĹ˵áĵ϶ӦǷȱĳסˡ
ԼҰ೤⻰ĺŶ󡮺ٺ١ЦȤ
ֻҪãէһңûɶ뷨Ҿɵİգסͷ뵱೤ĳԱǺóԱУҾӮһС⻰ФʤƳƳ졣˵ԼĶѡͷ˵⻰Фʤ϶Ц䡣ͬԼĻ˵
֫Լ򵥡ⷽٲܸһȵĻҳȥô죿ԳҲǱ޲ߡФʤɹﵽ󣬺˾Ҳھɢȡشͻơ
Ƥټƶٶȸһȡ񶷼ɿ졮šôĻһִŵģĶ֣ФʤһȼҲ˵ܻʵսʱۡ
ҲǺȡʤĵĹؼڡ
ܰë˺Ҹˡɼ湻ˣչתŦԼǱ߲Ŀĵءŵ㣬ֱ˰ͻع
顭ǺظΨһһ仰⻰Фʤ⡣ժīһ
Ǽıӵˣһһ̬ǿӲҿˢ棿
ͷ˵ʵһŵıԴͻĵҸ򶼽ӽ׶ʱòҲͲôˡ
ǻ뷭죿


2458 Ƣ̫á
㻹ܴ𣿸缸ٴడԼɭıǰͣ½ŲФʤ΢Цſڵ൱ĶŻͲֹʲôĿתĶФʤһһ
٣ࡣԹ㡭ҪһӺ󣬱еͨѶʩʧȥԤʮӺ󣬱ֳͨ𣿡
ߣܶˣͷϺзͽˡҲţ̸֮ǰFBI͹ڣ㶮á
ס
áһǵͷĻظһȻǳĻش
̤ĳԼɭǰȥִԼ䣬һֻչߺȵ
ͣ˽صءǰһ
ҸԼɭԼõģѾʮ㡣ڻʱ䣬˵䡣˵⻰Фʤ̧ͷſڵͷФʤа˳ɰգԷڽӵ㱨󣬻һʱ۲ΧΪ飬Ϊ䵱FBIӣٳϵӡ
ֻҪ˲ǹұ֤첻ˡЩһϲ˵ȻҲԸɾܾƢ̫áФʤ˵ⷬվͻȻоڵĽ̶졣ʶժ֮ʣǰȥФˣٸԷǹĻᡭ
׶ߵΧǽФʤûͣ£ֱһԾڣ鷿ڵԼɭ͸أ׽ФʤӰ֮ѾȺģԼFBIĴ绰
Զû뵽ԷȻ˼Ӱ졣ѡ˼򵥴ֱΪһ£ԼɭЩˡ˭ͼʧˣҪҲκ鷳ĺӡ
Ժ˼ɵİŷ޽ϵĵ׳죬Ҳ˼ɵİɼϸ׳졣봫˵еʯ̸ͬСмFBIԱֿ˵ơ
ÿһεĳ֣ϬӲκ˼ʱ䡣
ǰŸסǵϾ͵ԼɭߵıڣʶĴγǹеһĻԼɭͻȻ뵽ղŵвʶҪסԼұڡһ˿ɱ
Фʤ׵Ǹӡӵ绰ģһʱ˾ֲһ·ͣ
֪Լҽ̸ٳϵ綼ʢԼɭFBIİзֵӣҲȥ׷ʡ
ǡġֵΪߡġְҵ֡ȥǸ߲ϵ顣Ҫģࡣȷֵ֯Χľͳ
ФʤӢϧȻﲻԸϣԷᡮԵ޹ʡΪͬѡ˼ΪԼɭĵ绰òڵһʱϵֳ
ܴʲôĿġԼҽ̸ˣĵĶ֡
ţԼܳմŻ׼һʱȥ֮ʡһɫ·ͻȻ࡮֨һ٣ͣסܳΨһԵĳ
ȻŤͷĿĶ򣬴ӳ󺺡һŶףûмԼѾ֪˭ˡ
ͷ˵öģҾͲͷĸ㳶ӢˡĸȷʵУͷ˵ֵصĶ֡пܻΪϵʦѡ
һֱҸдһ¡ڴʱ䣬ǺõģصҲ󣬳ҲӰ췢ӵġ
ǰ೤Ǽҽ̸̸ʮӡȥ㿪·ϵʱ䡣Ҳ˵ʣµʮҪôҵʬ߹ȥҪôͣд裬д衣
ҵĴǺ̡Сͻ֡
ں˵ⷬʱ˲γһλǹģѿնǹڣ׼ֻĺ
һһ˵
ÿĺԷ仰ֿǸˡ¶İ׳ݣ쳣ĶĿ
Կǹģ޻˵˵仰ĺֱӸԷһ档γ˳Կףֱͣǿĵش
ߴıӰžһǹеˤλϵġȻȥԼסֻбĵ粽ĳźȥ
ûôʱ桭
뱳Լĺסߺһ£ѺҪˡ΢΢ͣ½ŲĺҽѹǰϺֱ۵ǵȻЦݡ
ȡ֮Ũأʹֳգأ

ͻȻģȻȭͷ˽ߵĺһȭûжĺѡӲӲֻ顯һȭ˵һɲǣѸٺˣĵӣҲ˼֡
ҲǺ漴վӡ
ǿ˲ֳʤж£ԸеƵľ


2459 Ӱǡ
ԽҰͻأĴʮ߽һȾٵĳŽĸʻȥ
ҲΪ˽ʡʱ䡣ڽĵ·ڣѸٹ䡣йŷζƫϣԽҰĳ֣쳣Ĵۡ
ǵеʻ£޷ŶСͷĳ٣ȻȻҲͳΪ˳ǰеٶȡ
ͷ˾൱˵áƫڣԾ쭵˽롣ڳе·ϣѾǼˡ
۳ţҪƫֱԼɭĸۡɾʱƿװ͵ľƿƿ˳Ųȼ֮ʣͻȻ
ž䡭ƿͷĵϣ˲鿪ĽͰȼϮʱӿ˻档ǰҰȫһ𵲸˾ʶһʱͲɲ
֨飬顭ͷĽɲʹúβԽҰ׷βεײʹͷƫֱײԱߵ·ơ
ͬʱȼվƿΧȼˡ𺣡Աһʱ䱼˳ᡣ
ҵ룬ʹǵһʱ䱩¶ˡˡҰಡͻأӵֱӴ˰·ߵͰһʱ䣬ɣ֮ʣеԱϡ
˼λFBIġͬʡǡҽǡ̡С飬֣µѾΧˣ˵ҷĻ飬ӵۡ
ΪҲΪܻȥʱĲ˺
ԾǵݣȻ뿪ʮӺǿ˵ᳵллϡǲʡġӢϡӢģԵüΪרҵšһʱ䣬ⷬҸ桯Ϊ״󺺣ʹһ䣺
Fuck漴γǹԴŭ䡣
Ͳ顭ǳ˵ģǹȴһĵͷΪ״󺺾ǹ֣ʱ䱻ӵ򴩣ըѪҺڻĻ̳ʹĲҽͬɱҡ
λҪʲôηķһǹֻΪ壬ոյĵڶǹˡڵǹұ֤ˡ
ǵݣڱѬšǲץʱ䣿յ˷䣬ôͲˡ
ǹ壬ټ϶δ֪ΣյĿ־塣ʹ˵һʱó˨˳ԾȡڹԱڿǼͬ䡮ల¡ҲѸټС
СһսȼյĴԱѸٰԭ·󣬶
ʱһֱФˣĳ͵ͷһǽ¥ϡ
ⳡźܴĵԡȣǸԱסFBIԵĻҲΪɵܹ֮Թкܴһԭ򣬻ΪЩȻ뵯ͷġĬϣҲס档رǵͷǴ򱬶ԷΪ״ֱ۵һǹǸǾԵ
ͷ㡣ô󶯾еԣ϶Ը⡣ʱ汻˶Ȼүͱˡ
ȳΧҡһˣ
ãͷˡϻ氮𣿡ԵͷҧͷƽԼɭۡڲФʤκλظ֪ԼֵܣһԼͼֻ£Ů鳤Ľ¡ֻҶˡ
ӦǹִɼǹϷĳǹ飬ҲǲġرڸһܱѲ߾ע⡣
FBIĶҶղġĬڸһ漰˵ؾ죬һЩԱٴӺʩѹФʤͷۣҲΡ
ǹԼɭ϶ǰҵûԷඡٴ˻̳ڡФʤԾĹ켣ӵҵصĻ𻨡
Фʤڻ̳ζӰΪǼɨķȻڼѾסФʤпͻǰλʱ˾ɱ˸ǹֱӴӺ󷽴˳
λεɳĮ֮ӥͬûװǹФˣʳָͬɳ֮ʣ䶯
顭顭ÿһεǹ죬Ԥʾһڱ򴩼ФʤĻرܣǵҪλΪ˰ЧΧڡ
ǲ֪Ӱǡ
ͻأǹʹñձԼɭͳһǹڶڡڴʱոճȥڣòŶ룬ƽⶼҪΪ
̸Ѿլǰą̊́ɣֱѾ׼ˣ
ôˣûֹĽŲʣʱȻѾûκ塣ԼɭһĴǳȥʹʱһ¥ĲǽͻȻ֮һǻɳĮ֮ӥײڵıڡ


2460 Բ㣡
һ¥˲Ĳҽ䲣ǽʹòдԼɭͬԼıڣٵĳ̨ȥ
ֱ޴죬ʹþһ¥Фˣʶ˶ԷͼŤͷһڿֱ̨ͨˮʱ˹ȥ
˫ץסˮܣñͽŵϵŵӼΪЭФˣѸٵʵšͬý飬ͬƵãԵüΪɡ
ȻӦԼҰ೤١׼롣͸ѻǹϵԶһĻĵͷ̿סͣӣɨܡ
ͷȥԳ̩ɽЧҪ
˰áĩβ䣬ˣ㲻òܵӾƬ͵ͷһһͣФʤĽࡣøͷ졭
ϣԼ͵Ķڰ׼ͻڵͷֹ仰ͬʱʳָ˲䶯ֻಡһڻ̳߽ǣ׼ФʤǹĴ󺺣ʱѪС
򣬱ȻȻǸλþͷҪִ̨ʮסǶȶǲģۿ˭һǹǼֱඣզ
˼˵ֵõM7ѾѻǹõͭͷõǸյáӮ㣬ͻԳҵı¡ڳ˵⻰֮ʣһͻأǹ죬ʵõͷ㵲ѡ
ҸãֱӼӳǹܵĳ˵ⷬʱѾ׼֮ġǹǲκװޡ
ǲ˻𻨣ӡǡѸתڹ
ಡһǹǵͷ۶ƵͷѾǿоĳͻԳĲʱ䣬ԭϼٵͣ͵ļ󡭡
ಡѻǹĸܣʱͻԳˡֱֹ˵Ĵ߱׼ʹӻģͬǰİӣѻ⣬οǵͷ
һʹԭڻڵļʻԱͷӻڴ˳жѼʼŻڹʻԱе㾭顣֮ʣص˴ɼֱ
Fuckô£ڱڵı£̨Լɭ˻šˮܴ˳ФˣԾ˳
ǴФʤǿͻԼɭĸۡ˵ĵһ档Լɭǰڣһʱǹһ룬ֻ顭һӲıM7򴩡
ռһ͸ֱۻûġ
ಡһΣǵͷ۶еФʤǰļʻԱ
ʼգФ˱㾶ֱվûȥ˼Լɭκˡʱϼһʱֲ붵ڣФʤ˵
NONONOৡһԼǹϿ۶֮ʡǲԼɭӵ顯һһ𻨡
Լɭ֣ӲĲڶڣҲûͳɴĿФˣһĳ
ûΥǱ˴˼ԼǹǰҲͨӦÿĳǸţԺĻ顣һУҪڣȷνĽ˵⻰֮ʣФʤѾߵԼɭߡͳǰѾµǹͬʱͷФʤڶ
ҲFBIʲôЭ顣Ҳǰװźֽɫ֮ĺȨʡɵǵΪҵʱ㿴ˣ
ǸΪ˴ﵽĿĲֶεˡҲ֪ˡҴ촰˵ϵӣ
Ȼ԰ٰ⡣ңǧַνľعؾڳ֮ǰ㿪ڡĻҾ޷Ľˡ
֮㣬ΪǺֵν̸Ϊҵĺĵĳ˶ѡΪϲ治á
ӭФʤЦЦı顣һԼɭʶʲôݽǡһFBICIAƵĺˡòÿһ£˵ÿһ仰ˡǿӲ̬
ѵĲ
£µҪҪģԲ㣡źߡؿǵФʤ˸Լɭ쵽ĺ
ǰˣ첻ϵ̳Ļᡮ֡
ڡ
ĲҪ鷳Ĵ绰͹ɼˣҸġ룬ϣ˵һһסФʤѱ̭ŵֻһĭԼɭʵĴֶ˹
ף2015꣬СǶڽߣһ¥


2461 ȥҽԺ
ֱۣľʵģ͵Ĳ˭Ҳ뵽á̡Ϊôͻ֡ء
ը촦ȭӲɼˣȴֳ˷ܵı顭

ǸӡǰһĨѪĺԣһ䣬Ҫϼֵ˵
һӣҪΪһӰġҵšÿһ춼ʹãЩ޷Ķ֣Һÿ顣
ҺܱɾΪߣҼҰ೤ҲҴﵽ־硣ܸ忪ҾҪôһ㣬Ҫôһ㡭
˼ȫûڴϵģҲ˺ٵĿͷʹӿԶռƵĲ͸ǿȣʵ棬˶ĺȣֱûȡ
ӡѹԷһľ޷¶ԷлжԷҲǶֵķܶ˽ⲫʱռݾƵģȴԷʱ̰ء
˷̬ѾΪȵģ©ȻȻҲͰٳʱ򣬺Ų£ɱ˶ԷȻɱһǧ˰ٵԼҰ೤µסĨɱôԺԥƴȥ
ʮˣҲ˵ڸϹȥҼͷǱҲ֮ززˡıӰ
Ϊõֵ֮һȫңҲڴϻ忪̬Щֵġߺš˵á
ĻʹϵŭԡŭĲ߬ȭͷ֨֨
÷ֳʤˣ޼ա˵⻰ĺϵĵЦϤˣ֪Ҫȫһˡ
ž飬顭ûԤ׵ͬʱڱ˴˼仹һ׾ʱΪóĲߣܹҲФʤѣҲڸոյĴУ˶Էġ·
Է춯ʱͻȻɲסŲư֡ڶԷ³ʱͻȻٳǰȥ
Ŀ˶ԷԼϵһšɴʱĺžʹ˲ײ飬ųסԼӵģҲײͣĳ
ĲǽֳԼΨһԭأ빭ӣһѪĺ鲣ļѵİݳڵӣ֮ʡѾߵǰĺ硭һȭͷ˳ϡ
͡εΡĽγʱͬܵ˺һȭġŭƵáʱ䣬ȥĳͬͣ͵Ϊ˺й
ӮˡȻԸϣĲòϡһȭԼʱԼϵĻԼлᷴһѣɾĿǰʽԣνķҲǴ
߳Ƭͣ˶ؾͲö֪Լһ᳤ڴˡһУԼдһУԷ忸֮ϬĻػ
ƨףΪʲôǼҰ೤˵ֻӮˡĲǼɣ̬ⳡŶԣӮˡ˵⻰ʱһֻԷһֻĵЬס
ڵײУʼû¶˵ղһţӭϵеĻԼûлѶԷײɣ̸һȭ
ͷ˵㼴ʹӣҲСˡ⻰էһѰζԼĥĥк֣㰭̫ûá
ܻţлл㡭
û޵ģͬͬڷŵλҲͲͬⳡӮΣ֡
˵仰֮ʣǷһߵֻͻȻ𡣲ͷһۣѵ³ͷʱѾģץס̨۸񲻷Ƶֻ
𡭡ƨڳͷϣֿǶԷѾĺڿԷֻʾԼҰ೤ĺ󣬼ѵ¶Цݡ
֪˽̸һ԰͵СʲôȥҽԺ˵⻰ĿɬĹ˵绰
ʱԶʮ߽Լɭ⻰󣬲һͫ׷ŴĶǰФʤ
޾ϸ
ȻȻûᣬĽ̻塣˽̸һȥӺӣҴҵŶӣڽһУ˵һǸƣҲҶһλĳŵ
ФʤֵöôǿƣԼɭͳǰ⣬һжƵϡۡܺܺöλԼļֵп޻š
ֵЩ֮ȫռФʤԲFBIİġ
ǸˣǸǵˡˣɱˣ߻Ϊô;ã޷Խ


2462 ÿ湻ġ
ϼӳ˵ĺƽ棬˵򡣲£һһͬʤһĻ
ǰ¶ͷͣժīФʤԡҲ֮ȥ֪ŵĸŮˡ
΢΢ı顣һ̼УʼûеšԶ幤ѾܾáѰ˼ţ˵ҵֹ̣Фʤʼûиᡭ
һɼΪı˽γʻ⴦¶ͣФʤŤͷ͸ǰԡӤʡĴ̣Լʻλôʮһꡣ
Եúϳɣֺܻƿ³Ҳ֮վФʤҲǶףöԷĽӴʱǰšڱеľԣФʤĳ
ͳֻФʤͨһ绰ڵ绰˽֮ͨФʤ첽ߵߣݸ˶ԷߺɵĿФʤһۣ˵绰ڰֻŵ״ϤʼյǷ򶨣Ȼ
үүſǻ±˷ıФʤġк󣬲Լͬ¶˵ȻЦݡ
ĵ·ƣԻͬͱ˾ջƱǿX졣һֱָ̣Ӹ˺ߡĴʱ̶ԷѾ
ˬˬ˵ǻ䰡Ȼ죬ǻϧѣûöûȭФʤⷬģȥҧһڵĳ嶯ϼŷȻı顣
Фʤߵߣؿһȭԭα¶ģûФʤһǧŨ̵
ÿ湻ġ
ֻ˵ҽ̸˹أôĺӣ֪ɶǿӵүŸʱڵãǹĶǵĳ롣˼ֱɱ˹ά˹ԼɭļˣǲǾͲôˣ仰ģͫ׷ŴԼɭļģ֪
ӭФʤЦЦı飬ԽŵģԵúǾ衣
˵ͲȥЩʲô˵ģҵСˡȻʶãܾһˡ飬ҿ϶Ҳǰǣ˱ȥ
Фʤ֪ⷬΪȻģظĴС˵ʵʱĲФʤûʵʩжֵܷø
Ը磬ûսụ̂ûлԣšⷬĵФʤ棬Լǰһʮּܡ
ƳƳǵФʤҡͷ૵
֪˵һַʽûô¡ءܽ䣬ȵøҽ̸һơ䵱FBIĴͷǻôෳĵ¡
ų̸ܾڰͽںˣɻᡮӣʧ˷ͷαأ
Щӣһֱûж˵ʱ࣬תһ¡ΪֻһʱȴƲһӡӸλҲܶ˼ɵõʱɣ
ʲô˼ȻֱЩֻǡޡװɵ㶡ܶʱΪԵúܴ⡣ȻǴ֣Ͳ˭
ѿڶ֮ʣФʤĨ۾Ѿ˵绰īվֱӡǰߵʱĵļ
ʵ˵ģﶼƵáֻ㲻ԸԶѡ͸ոյĵǰ㣬ˡ
պֵڲĴͳڼǰӦӰˣ˵еʱѾˡûСѵһĺֵû̳𣿲Ȼɣܶͷ켫һʱᱲΪʲôƫƫ޼գ
ΪС±ĳЩϸϳ˲һ˵ô࣬Ͳ
òϣ㶼һ˵Ļƽˡˣ˻ѳλòţԼԸ⣬˲Ը⿴أ
һķչʷΪ˵ķ֧ඡȻ˵Σ
ˣҵ⺢ӡؼҡ˵⻰Фʤʱ䣬ٿߵԼǰΪ˺šڶԷĵȥ֮ʣФʤһ䣺
˰ȫ翪Ƚ͡ڰѳع֮Ĳ֮ʣФʤ̧ͷڵ
Ҫ˽ϵҡǧɣܺFBIսǾͲˣĽĵڶͫ׷Ŵ
ȻĳФʤ⻰⡣ֵFBIӾԼɭǲšǰ˿ԣ˵ǧɲս


2463 ǻŻ˼
ʻſĻǸ٣ФʤֱӳųʻȥںŵδǷ˸лָʱʱʵ죬ڰĳ쳣̶
һܻôһ¡˲䳤󡭡ҼǵҰʱҲںţϼҵĴԺнԶʱҵģֻмһλˡ
ȥİ˵ԶԶĵطʲôЦŻشǸ»ʱ򡭡
ʱңһֱʲôǡб¡Դڶη壬ʼûʳФʤ٩٩̸͸ǰǵȻЦݡֹͣʵФʤհѻ˵꣬ȲĽһ䣺
Ǻأ
ţȭɽ׶԰ϺԺһʱ޶էһ⻰һ㶣¶ǳǳЦݡ۾黹δȥֿЦȴų
ӵеУʱ򣬱ѾȻ޴档ҴӦүүбˣԺһͻƬء
Ӧû۵죬էȻĻصڶߡ͸ǰ˫ᶨ˫Фʤ·شԼꡣ
ûЩ£ˡϡФҲá
һǣġ
Ҳٲµĺ׳ɾΪһ仰ԼһӵΡļȻѿʱΣҲͳճ񡭡
ϲġǰŷһÿΣҲ̤ɿΣҽ㡭ʲô͡
£¡ͷĿѣܶøš˵⻰ФʤͻȻݲš͸һۣԼһλԽҰϣֳŰЦݡ
ˡڼУȻ򡣽һλ³ФʤѸٳǰһγֱӡ˹ȥб´Ȼդγڿս࣬ء
Уɫ԰׵˫ץס֡ףǰΪʲôԼϵϰȫˡ
ֹ̤̻ϣͻȻһɫǰ㣬ǰеĽγаλѿڣǰеĿܡ
ƽ˻ʻ£пܲ˸٣˼£ѿʵǽ졣͸ǰһо۵׵Ҫ˸ղФʤһʱѹסԼĳ嶯˫ۣһֱ߶ʲô
͸ǰһһ۵׵Фʤ¶Цݡеʱһ˵ġԡǴϸϱ˷á
ಡФ˸߳ĳԾڳܳȥʱβײҡҡλ¡ƿط̵Фʤźɲ໥ת˲ѳȡ
ԭصĳ漴򿪡ŷ̵ФʤԼ֡ŲϷĻǸٴһټơ
ڻǸ߼ϵԽҰţѸٱƿܳ󺺣ݺݵĴŻһо۵׵ǿΪٹ죬£ķŻ¸Сץסֵ֣ʼղɿ
֧·ʻһ󿨳Фʤİµϳϡʱ󿨳ĻͻȻ򿪡˳һФʤʻһģһĺɫµϡͬβײۣлֻۡФʤΪȻǰһͬΪ㡣
˳ФʤʻĿռ䡣ͲµФʤѸٴ˽ȥФʤµϳյͬ漴ФʤʻĹ켣ųʻȥ
ĳ᲻ƿžײڡ̶ФʤֻǴ촰Լڵڵƣͳһ̺ŤͷһۣԾɱֽץƵ
ִӳŴץһƿȪˮݸ˺ߡʱɿ֡պôݻεһ£ŵָϽס
ʼձŵȻЦݵФʤ˶Էһ񡣺һĭ󣬲һץסФʤݹĿȪˮ๾࡭һƿѹסԼҪŻµĳ嶯
ıֲҸ֡ع󣬻˸µݡͬʱһЩڹڵ֧УҲӴ
ѡԵǼ档ҲԲģǴ䡣һҪʹ˵ָԼ̫ѨФʤֵĺ̹Ȼ
ʲôʱܻһֻأͬһ⡣ѿڶ뵽ФʤոǸ¡Ͻӵ
֪ˣбµʱ򡭡⻰Фʤص˵ͷ漴
ӦûšʱҲ㣬ִƴȨաȻҲԹ˵ֻҪûⷽ뷨֪ݡ
ǻŻ˼𣿡һʮ˵̯ⷬ˫ֵФʤûκλش


2464 ϡ
ֶɵէȻ쳹ڳڡȻյĻ谭ˣҰжϳʻ˸ۿڡ
Ѱȫϵϰɣڿһʱ䡭⿪ȫФʤⷬʱͣ
ͣ£ͻҵǻǰھҵҡΣ漴ƽȡܸоƶ
´򿪵ʱŤͷ͸󳵾ԼѾλڻ֮ϡ·Фʤ˳Ÿ壬˵ֶϡ
ˮװӣٵΪФʤ򿪳šмԱΪµϳͷ桯˳ФʤһΪ׵Ĵ󺺣ס֣ЩʲôԽ
ʹһҲܿټҲҲ档ûб»֮ǰѧ͡ԽŬԽˡ˵⻰Фʤصļ򡣴ʱİµϳѾȻһ¡ƺţѾֻ
ͬʱͬһУۿڽʮ⡣һɫİµϳؾԱͣһֵͬģԽҰ
ʮ󺺣ֳǹеµϳƿŵĵͷ˫ִԺ󣬵ϹŵȻЦݵɨųǰЩԱ
ʱһӣһŻĵĽγͣƬ򡣴סǿٵĳűڳĵͷȥԼݡ漴ЩǹʵĴǣͷ׷ʲô
ʦʹԼһڵӰĻȡϣʹFBI֯Ҳһ̬ڲռFBIпܳΪý⽻ʷĶ
ûԼ֤عǣǰѾ춥ǰСԵѯµͷĻʦ͵
գڳڳʻԱ⻰ĵͷʱˡԼĳգԼ֡Ե޹ʡıץһøĵͷĵ
ͣλãҲ˲פ·ˡ̬һԶơ
ѻڸۿڵĳֱӳФʤʻĽγһͬһġ͵ɹİͳɼóУ׽FBIõźƵȻת䣬ϵͳԴ룬Ǻѱ۸ĵá
Фʤֻʱ𡭡ºФʤֿ¶˵ȻЦݡ䶯Ĵָͨ˵绰
湻˵Ļͣһ¡ƤģûôòĵģͷۡʯǵͳֿǵФʤ૵
ҪԴ绰ӻ治
ллʢýĶ³ٹˣŹӰڶͷεƷŮʿѾ
ľλãҾͲöһٵķ˰ɣ
ллϽһ·Ҹϣɼʱգй֯ԱĻҾ͡
浱CIAҵıӣ
Ǿû취ˡٽʹݣҪôȥ˵˭
㡭Ͻ˹
̣ϡʯܻФնĻشǰڹϵ绰칫ҵһӣ߲ϵĲԼͷϵ亹ݺʯش
Լĵطӡûаٷְٰգͱֻ֡ᱻ˼ҵŴ򡭡ӻظǷ˦뿪Լİ칫ҡ
Ҳڳֶɣʻʱһ͵Щ躹޵ĺһͷϣ͵ڹڼݾһ£̬ȫˣǴơ
ͬʱһɽ뵺ʱŴ¼ŵİйᣬϴǮɽһ֯Ƶϡ
϶ʮҳϸȫýǣҿһĻܶ֯ϵһ֣зѽ⡣
Ҫ뵺˲ݵĽ
ˣҲŴ󻷾ʼһΪǷлĻӰӣ¼ŷڵĳ֯гﱸʽڼڹϣͻȻϢƱػӰ촨¼ԭܵмƻ
ٽǳƴ¼һʱ䣬ΪýͷĴ¼ţѵľС
ϵĹ̬νǴ˲֯ͻֲȦڲǼУŪϺ«ﵽʲôҩѵľԼ׼ǲԸģǶϣֵһӵдȨĺͷ
ԭҪӿƴȦFBIҲʱ򣬲ڵһһһһﶼܹעʱҪʲô̵ĻƱػᱻɡ
һʱ䣬ɼ²棬ӿ˶Ŀ۽˽֡


2465 óҩˡ
䱻ΪŮȴһֱФɺߵƷƣФĸ͵Ը񡣼ΪŶ£ǹǡɾƷƵͷԣʼղԵȨǰҡС
һϸߵҲԳƲϺıۣʻ״ָõ·ߣŵͣʻȥ
ʢߵĺҵչƷЩһֱչķ򡣽ЩٺƬҲͨʢߣû˼Ժеĳ佱񣬸һý˾ۡ
Ժ磬аʢߴýĲٺ̳ϯҲΪƷṩһʵĻƽ̨еҵչµҵ񡭡òϣƷƾһƾˡǴϣǴϣ޿ޣ
Ȼ褣
һըԵİϢС֮ʡһһһ򼸸ŮӺűȽϡ
һִڼţ̶ɲҵתͣɹ˹СĴ棬ҲƷƵġ֡
޷νӰʢţΪҵŮˣ˰°ʢķչڡ£һײ˺˵вεֻ߲εȨ󾴶Զ֮Ůǿˡ
Ůһ̨ϷŮ˱ͬһʱݱȽϣĽѣԼȴС
رƷƣڱٵŮ˺ϸ֡ߡԴʻ㣬৵˵ĳе˱˶ȥһϵеãʹƷƳ̫ѹ
Ʒƶԣñίٵı˲˵ŸΪһڵƷƲ崿ŮǳʸȨĵŮ
ҲΪЩԭķâƿԼͳ𽥱ȴΡܿģĹڱáһ䣺
ԵģõĻǿȻģʵأʢߴý˳ߵĲҵλȫһŮӵĹ͡Ӵ̳Ӣǣ޲Ĵָ
̶ἰƷƳ˵ʱǸΪصΪ͵ǳ£ΪִľƷˡ
ƽ޹ʵıôһƷƿˣֱɶ˼㡣̵ľˣǰἰκ¡ÿһʱ䣬ȴֻòõϢ
ìܣǷݼƷԼ֪ʲô黳̸ϰϲĳɫ
ţֻЩƷƼţ
ɫıȵͣˣԺĵͣڡϵİ佱ʽһСʱʱ䡣ʱ򣬲Ⱥ̺Ƕᡮ١Ϊ佱ʽĲͷ֮ǰʱ䣬ƬͶ߽ԻѡһСм򵥵Ļ
ʱʱи˾Ǽǳ󣬺աӶֳգǱ˴˼̸У͡
Ҳʱ롣ʱִԺͻԳʢƷƣΪλܳгݡ
١ΪһŮʿȨҲǵλߵ͵֡Щǣûе˵ϰߣڹڣЩڿʱһ
һȴ¶˰ء֪ǲˡֱɶҲûС
ǰġV죬Ũҵװ磬ԵƷƺޡޣǰŨױĨмż̿סҪĳ嶯ȴְη
ƷƶеϢ崿֮䡣³ˮңѾͣżԼеζԡɬȴ˼ͨ͸
һһ˾Ÿ߸ЬǰߵƷƣҴ˶īһдͣʱΪ׵ƷƣͻȻȾͷ
źɫ͵ΣЦݡԼΪǵİŪվˡФˣװ沿էȻƷǰʱ߲˵㵲ѣҲͬ㣬Ȼ⡯һ¡
ԭؿϵõ廨ФҧǡװƲһĳƷƿ֮ʡҵ˾ǱصΪƷ汣ģʱۻӡһȥ
ǸǴҰڣṩڡ
ȲϣФʤһĽŲ䡯Ʒ顯١Фʤһʱǰߵֵǽϣõ壬ǰƷơ
Լ𣿡
óҩˡ


2466 ܾǿܡ
ڵֵʱô뵽Լ壬¸鵽ﻯﻯĵԾɹá
ǧӵֻĵ̡
ҩ֣Сܳcao͡ԼɵáФˣѯƷơԼʱĻش
ӭƷǿգ򴽽ǵФʤվֱ΢Ц˵
ƷƣںáҲ֪ҩɡܳ͡ԼɵģҿΪ㡭Ӧ𣿡⻰Ʒƣɫͺ쾹ԶԡҪƿǰУָȥФʤ˱ᱡ˼ͬ˻
øҧĽ֡鷳ÿкܶҪ
Ʃ磬ʱһȥ䡭
㡭Ҹڣ̫ǣҳӵеһУҸġⲢҡ
㿴飬治к֪ۡ˼ڲأ㲻ԸҰѻ˵Ļᣬᡣҵ˼ǣҸ任·˵⻰ͬʱФʤͷ̽˽ߵƷơ
ʶɴ
·ظ㣬õͷƷƣԼװرǵФʤᴵһ˳ŶԷġߡ֮ʡ̧ͷƷƣЦĻش
Ҿװܵ塭⻰ФʤɰͰ͵ġ漴ش
Ȼ˼ҳ˵йػ𡯣ĿǰڹȦڵӰòƲҪЩĲͷɣ
òƸûκιϵÿҺæ˵꣬ƷƾҪƹФʤǰߡФʤֱۣסȥϵЦݣȡ֮
ôɿ㰡⻰ƷƣŭФʤһۡɵӭФʤϬʱһȴ˼ϲ
˲֪㻹˽⣿ſɿ㳤һºϺҵƢһãʲôʧ顭⻰ʱܻƷơָǰФʤ
˵ĸƵãʮǰ˭ʶ㣿Ҹ㣬Сһˮ㡣ְ޿ޣ˽
֪ΪΣͻȻ쭵ƷƣƿФʤǰֱۡŸ߸Ь⡯ǰߡ
ФʤͷֹԼؿڴ¶˳öšٵȡ֮ģһ
ﴮ׹ö̵ġơһԣһڳµĲϡңһȨ͵
ΪҵˣƷƲ֪ܲЩһӣһѵˡⷬ٩˵ԡĴʻ㣬Լڨ
Ʒûô
ФʤʱƷͻȻԼմȾʲôƵáǽǵ鲻ۿڴת
ûתֱӺŸƷƵФˣƷơ߽ҧź촽űǽǣŬԼ黬ŤͷȥǰԼᡣ
ܾǿܡ
ûƷ㲻ںѧ԰ĥ˰죬䡮һˮ㡯⡣
ϸǿˮ棬ϸﲻԣ仰ʵͷԼ򵥣֫ĵϸ
˲ֵá⻰ȻͣƷƣФʤƤЦʱѾѪ˿ٲõˮ䡭
Ʒ⸱ӵФˣЦݽһĻŶԷ
ϣʲôˣСС壿ǱָżĵЩӸǰ˾֮֮ȥϷӡҲѪ⣬и飬˼롭
治ָϷҶ㻹㲻ҸԽӴҳ䵱ƿ㲻ٳݣæڹ
ΪʲôҪ֪ңҲκεľжԶ߶Զ𣿡˵һ仰ʱƷѾ棬޻˵װ磬ǵûӰĻòʱ򣬲Фʤ泯崿
߾ֳԭΡһִֻӶͳͭߵƷơʱԭӣʱĿתФʤеͭͬʱ͸еԼ
ɲһͭлľ
ҳİɣƴĶķڲסľأ
Ҫɽλּӹ֣áƽ
զҪ׸Ķ˭Ҫ
һ׷䣬һƬΡֻ˵Ļ䡭
ͬ㣬ӿԺŶԷǣеͷѾֳ֩״ͭһ̣ѹֵƷƣӲʹ޲ѡ


2467 Уðݡ
㼪ԣȷʵһԱָ⣬Фʤ档ĴУӹͭ
ʵƷƣĴָḧͭϷǱѵλá˽ߵФʤ
ôŶûطһˡ·ҲòױɣԺ¥ңһ䡣Ҫܽһ⣿
ұ֤ʲôɡФʤǿŵı̬ظ̬ԭǵƷƣִؿڡ˳ưѶԷ§ڻеФʤ硣Ҫȴû춯
ԺĽߣֱ¥վФʤѲٿƷƣԼ֪Щʲô˫ֽס˵ͭ
һͭУԹĵΡ޴롣֪ĵףʲôѵ֡ײ࡯İҲǲʡԣǲʣڳΪ裬ڱġʢ̣һˣˡ
ĵ磬ڲϵĽ֯ҵļ¡ȻФʤ˳ƿţֿ֮ʣ˱ǶԼǶĿʻʵƷƣȲѡ
ѩ׵ӻһֱƷƵΨһĨף̰ʻĻİԼ
ӻ㲢Ũңһű˱ǵĻ㣬֪ڰڷ˶ӻһĻФˣҲˡֻóڣΪ׼ӻ˵ȴӾۣٲϡ
õģðľѣ˰ɣԼôС⻻ѵָϱҪʸɶˣˣⲻѧ
ȻѾѳǧ飬Ф˱һװ̬ȡӣʿȵһơ
Фʤһ̬ƷƴлָƳһۣڻͨƷƣֱȥ
ݵϣú˿εУڰɫԵ쳣ۡٻһ졭
ͣǰƷƣðĳʱϵФˣ΢Ц
򿪿ϲϲ
͸ҵģǲƷƣŤͷѿڵǰһжԵòôʵ
أ쳣ȵ죬ƷƶߡΪ켫һʱĹǣƷչʤɾûһ˽Ҫһ̽
еʵغָܾУƷƴ򿪺иʱǷۺɫǰ׺Եݻ롣
ӵͭǿšһһֻǷģҪġ
ݵӻ㣬ԼҲһضŵԣۣʶֵƷƣȻŤͷԷںƽ˼ǼңԶ飬ɶƷ˵ھ˸ĸ˫ҽһ˵ˡˡ
Լˣ㡮顯ȥжδ㽣ֻܻһšʿ֤顣
ʶƷϵı仯ФʤֱòŶԷ૵
˵磬ּʼûС֪ˣĲ˵ǸǿǴϣǴ¶һԭȴ˸գФ˵һʱʧɫ
ҲʹתɷȻƷƣˡߣԼüĨ÷Ĵ緢Ǽ˵
ݻȥϸһ¡áǾͨһɵФʤˡϸʺб۵ƷƲź֮ɫ·һۿ˶ԷĹ˼ͻȻЦФˣ૵
ȻǸҲûеߡһеģ
Ǳڵ˼ǣҵŮĺ룬ȡƷƣʱ˵Фʤƿԡ
˵㣬Ҫҡ
һɡ˵⻰ƷƣгȥֻФһڿҡ
һȹֻӸŻЩƷӲ浢˽Сʱ鵽ԷǿǵФˣ̶ҳ顣һڳζȾˣԼôŬǰ׷ˣ
ڴеȴеȴҲζžϲۺɫװƷǵװʹøղŵǷ欣鶯崿Լɾ
װµŮˣФһۡ
תФʤһˣĿתĽţʱŵƷƣ´Լװʵ
ô𣿡
Уðݡ


2468 ôҿ鶹ֱײ
ûһŮˣִԵǰ˵ƷڻһԷ˼䣬˼ԾŮˣ˲ıǰԵӡû취Ů˾ôһСԭ򡯵
رԼ㺵ʱͨŮˣԼֳһ欵ĺ̬֮
ʱƷƣ̬վФ˵Ĳͷӡ
ʳָĴָ˶Է°͡Фʤ˫Ѹٶ㿪Ʒƣ֮ɫΪ丽˼Ȼ
ֲڵĴָḧŶԷĲֿФˣźǣ
ĹȥҲԸȥʣ飻δϣ룬ҵҡ⻰Ʒƣ򲻽ʶ֡ߵФʤ
ȷ㲻ڸҿЦѰһ飬Ѱһѵķй塭Ʒƻ׼ԳȥʱФʤָͷǵ˶Է촽֮ϡ
벻ҪԷƱҲеģ͡
Ҷġʲôʱ飿ʲôʱֻҪǱ߰쵽ҾǱһӣһ֤ƷƵֱⷬǺФʤԶԡϳֳЦݵƷƣһִ˶ԷԼ°ʹֱۡ
鷳ݡαҲ֪仰ԶٸŮ˵ǷӦĻУҲ֪Ҳ֪Ҷԡ
Ҿڵ״̬ܺáĪеĳΪٵ˽Ʒ׽УĴڣɹΪҸЩӬȻһЩȴͶ뵽֮СԶЩ˵
Էһ͵ФˣЦ˼Ļش
һŮ˳ʱ䲻ӴԣŮ˿ʻԽԽԡŶȣԷ죬·ҲɵııȫɢһֳԺ泤ˣеɢ
ʼڹǰԳơСүȻӴүӣѱ棬Χ˶ʼţֻʺϸŮһ
ˣ׳ΪŮӡȻɺţϢĿǰϻرŨݵԵʣҲıԼΨ
Щڵת䣬ڸǲסġҲ֪˵Ѿ˶١֪ڵ㣬ѾپеЩϢ
ô˵أŮ̳ԭ®ɽĿˡӲ
ǸԭҵֱסҲŷ֣ԭΪǵƷƣ˵Ľӵ
µ˵ô࣬ʲô
Ů˿ԽŨˡǣһ˶㡣һƳֻ̣һƳ̣˲ٻָ
ǺǡǺǣҲˣ
ҼֵָгŵʿǸ𣿲ڣ˵󻰣ҵŮ˭Ҷ
ԣФʤἰ⣬ƷƻܻľȣǾǰڱɿ𡯵ģ
ֻҪ룬Щνİţô˹ְͷڱʹͷļұṫԼġϵ
Ǹ
ллллңȻһЩǲеԲĳƺأ
·õֵʱо˺üСʱ˺Ѹ١ԭα¶ҿϰٱ顣رУʲôļᷢôҵ죬ſڵĽ᲻ᴧŶȵȡ
أ
׵С򡭡أûܾȵǰˣԼǰ˵ɪӡгһƷƣҧгݵȣһӾȣ൱йס
Фۼֿ죬һʱץס˶ԷСȡǳȹһֻôҲ֮էˡοФ˰ԵİѶԷǽأ
ҡ㡭Ʒƻ֮ʣԭصķţʱ졣΢΢ŤͷФʤԡͷĻһ䣺
Ҫ̣ɶ°Сʱ˵
ܣԼñȵ¶Ѿˡ
󣬽ҰߡƷƽ˹źⷬ쳣ļȡ
ҵĽۣǿϣϲԵ˵꣬ФʤǣͳƷ̽ȥ߼צӻФʤȥĶ˫۵Ʒƣһ
Ҹ˵ֻҪҲԸ⣬ǲҵġôһФʤ˲ͣ˶۵ƷƣԷЦЦı顣̾һϻż֮ɫ
Ϊƹˤôҡ
ôҿ鶹ֱײƷ⻰˵꣬ͷФֱײ˶Էؿڡ


2469 ǰǣҡ
߳ФʤպŮԼƷƵ˾ͷ˼ĵͷкԵ൱ΡرǴФƷơϲԵ󣬸¶˺Цݡ
ȵ¶λôһӡûУͳ̵ФʤݸһȴƷƵŮѯʵ
Ǳȵ¶һִż崫ýţǹΪרעӰƬͶʵĿ塣ӵٷ֮ʮĵӰԺŷҲҴýźǰʢýҪ֮һ
ɵŮĽܡͷŵĻ̵Фʤһں˫ָָ̡Ů૵
Ʒҵôޱ֪ʵķ򣬲ҵһ顣ڸҴۡ˵뺬ǵİƷ֮Ǳڹϵһȥ⻰Ůɫѿ
վФʤԵ󣬶еǰˣɲǿͷ
µİȵ¶ܵô޷͸¶һϢΪ˰ʢýòҪ
ŷƷƸûʲôǵãҺǺ档⾿ǸôʵˣΪšĬĴڣڷƷƵճϢУδФʤ˵⻰֮󣬶ͻȻ˳Ǿӵ
ͷȵ¶ϢˡҲûʱ俴̼˰ǼͷǽǣҲ綼ȥˣ׼δ޴أ
ô꣬Ӧ֪ϣҵƢ൱Ĳá⻰ĳ򣬸ŻͲɿФʤ㱨ص㡭
ФʤĳĬʹվߵԼŮ̻̲ʱŵƷƣʵ˷·ҵĹǡ
ֵФˣƷƴк漴粽ߵһߡڿФʤǺŮСԵ˵һ顣
ɫͻƷƣǵߴӰֱФʤ죺
ôˡ˵⻰ФʤȻתӭƷǾҷȻ
вҸȵ¶ֻ顣ǣҳһЩϣֳ˶ҵĽзִģһֱž롣ζûеĻҶ̫ʧˡ
ͬ۶Ļǹ㣬ƷơͻͻФʤʲôУФʤʼձŵȻЦݡ˵󣬲ŷһ䣺
˵˵Ҳ˵ûб־ôʲô
ڣ侲Ľ̸һ𣿼ȻѰʢýңҾҵΣҲͨκֶΣɶ԰ʢýϡҪ
ʢýҲǰʢŵһӡȻѾھ϶ڼ֮⣬ʵϣǼŵһ֡
һ壬ʸźֵÿFBI㾭ѡƴΣͿôĿһеߺ
ԴΪ룬㱧зǷ֮롭ƷưЩ飬㲻˵ǲ֪
ռɵķӣΪܹʵڽУνİҩܰȻߡ
ΪʲôҪԼôѹһ֡׸ĸоţһʧ˵ߡᱻֹȡ
ǧַʽνĴȨΪ򵥴ֱģֱӸİ塪ڵŮˡ
ֻҪ˵һ飬ӣ绰ҡ
ԣ»ûţͱ˴ж˿ˡ£ҪʣҲҪڰʹС𣿡⻰ФʤƲƲĵͷ
ǰǣҡҵŮΪۣҵĵߡûء
㡭ðɣؾ⣬ʵʵ̸㲻ǣǼף⻰Фʤֲ˶첲⴦¶˲СĿ϶̧ƷƱʾһ¡ߣ˶Էһۺ󣬻ǲ岻Թסֱۡ
óλԼλŮڿ뿪һ۳һҲ£Լִڡʱͱ˴¨ӡʱ¸ڡ˵˵ΪԼ׳鷳ǲԸģҲǲϣġ
ܶʱҲΪĹǣʹηηţʧ쳯ĹԼӵӡ
йоǺãеʱȴԵЩ
佱ǰĻλڴԺ¥С˵СҲٽƽѾ˲ӰҵĴ࣬Щ׼һеŴ֡
Ϊ۵ˣһӰӽĳĵ±塣һǼжԱĿռ壬һֵ岻ףFBIıȵ¶塣
壬ӰҵһԴнЩΪʢģǱȵ¶塣ǷչİͼѾչŷ޵ȵء壬ҲȻžϵǱڵĺ
صĻű˴ƿʢýƷƣһʿĸ첲᳡󣬿ν˴󲿷ֵΪҪмˡȵ¶


2470 ˡ
Ϊ̫ΪӴгһӻġӶᡯǧڵƱ˷˶ԽʹáʵУڰʢýǿס˵ˣǿ׵Ĳţܸ档
Ȼʵһ򡣱˴˼ᾺԾ򵥵˵ļҼţ뺣гӴĻŻڹΧڽԴϵӶᣬһ˹ټʱ֣Ѱһ
Ҳݡ淶ʹúгԽԽ󡣳Ϊҵġʥءǰʢȵ¶̸˵֪ȵ¶壬й⡮ѡʢ֮ӣҲл룬˭ûƻء
˴ЩҵĬϵġǱ򡯡Ȼ̧ļ룬ռгȵ¶壬Ҳһ˶̸֮󣬻Ըֺʽ༸Ҷ෽չˡ
ҲݡšʹǼ棬ͬѩԽԽ󡣶ǵȦӣоȴԽܡ
˶԰ʢƷ뷨£ȦѾǹܡбˣĵڣǧ˿ƵĹϵҲŵĳĬǿرˣڻб£ܲܰѴ쵽ɣ
˵ڵؿɲСô򵥡ǺڰͨԣͷأҲΪϵġԽСʹÿÿʢ̸УԵúǡԴ֮䣬Եú¶ǡ
һٰܱŮˣΪʲôͲܱ˰ŮνҳϲҳϣֻǼ빻Եʡ
Խʱ˵̬ȺǡǿӲԴǼǵԼı⡣ƷƲԸҵĻƤٻ˼룬ʹⷽԵúܡ
Фʤ˵ЩƷƲ˵˲֪ФĸǣȻԹʡԼ׼ϱ뾽ԼҶӲͬ죬رǵɼ֤ԼĴں󣬲ִԵ°빦
һţƷƾͱԽŵİĿ⣬Ͷ˱ӵص˵仯
еǰӱϿκȦڵˣǰƷƴкߵһγ԰ʱ˻ʶѯʵ
λǡÿÿʱФʤܻѻӹȥһڲűʡζӢģ˼Ϊȴ
ˡֱ׵Ļش𡣴Фʤشǰ˶ʶߵƷơЦεĲκνͣ˵κν͡衯ӣʲôΪ
ӰȦӰ壬ʼûһǰǴкպ͵±Ǿ䣬˵ǻԱȵ¶Ϊף¶ԣǻǱͳһΪáʵɣ˵˼һаˣûκβס
νĲףֻĳЩﲻװˡ
ȫûп˼Χߵ̸Цƽ϶һʱǰڡûжȻȻҲͲᶯ
СңΪסҪʸģҲóȻж򵥵ĴкԼλá
ףƽϯֻʱҲǱĮФˣƤĵͷ
ƷƵһǶʵƷҲ֪ǰǹԼġȨá
أֻ˵Ĵڡ
ã˵ȥˡˣҵĴڣӰз
ô˵أŭƷƣƳһߵФʤФֱӴڶԷϵƣԵֱס
վûȤˡǲԸʣӻϡء˵겻Ʒƾֱܾ§Ż᳡һȥ
䣬ǿռ±˱ȵ¶ӡ˼һȻĽˣǾͲҪ䳡ˡ
ФʤͬƷһͬʱպ·ռķ󡣺߻ǺǿǰƷƴк
ФʤݣǱɡҲûٸʵףԵѯФʤݡһ޵Ļش˿ġƷƣûκβı֣ʹÿռˣФʤݣȴעء
ɴﲮ廹𣿡էȻФʤⷬʺռӣԳԾ
ռǺӰҵĹͷ֮һӵӢѪͳǣ汲м̳Ů䷢ľλһռļ̳ߣӦǰӵүү
үӵĻ˵ɴﲻҲþѮˡ
ү廹ӲʣҼүʶ
ʮǰɴﲮģҼдɲʶ׼ҡֻҶãү˿ռšФʤ˵ĺܿҲӵݡ
էȻ⻰ӣʱǰСᡮȻ𾴡֣׵
¡գռ山гϯִй١Ҽ
ҲҵڵľͷµġϥʵһԹˣФʤݣӵĸȤʱصĻţһαƿͬһȺס


2471 һ
װģ֪ǲü˵Ķ̷Ϊ״󺺵ǫЦݣէһ⡣һȺףͷձ鲻ߡҲԵмλһߵŮԳ͡
ԴȺ׽Ф˵Ŀ⣬ʹδ뿪λȺӡҲ˵毺õݣ͹µΣԲڳе
ү溺ӡҲС˵ФʤδȥԼ̰Ŀ⡣ֱԭ첲Ʒƣ˲ɿ䲻һ䣺
Ưл𣿡ֱФˣصĵ˵ͷʶԵġţһæ͵
ͣͣҪֱĵңԼ̤ҵ壬ꡣƷƣ֪ģҶԶǰ뵼塭
뵼壿żǿͨͨپ٣˵ܻԼء
Ⱥ׵Ľ룬ԭФʤ£Ҳ൱СФʤƷ˽֮³䵱СͨĽܵ
ǧҶĺԱΪ׵ǧҶٴɣǧҶˡ
ǧҶһôһϣФʤѿڶ˶ԷڱߣĿȾƷƣԷ󣬶һ
ʦ塭ýʦڵλߣøǱ鲼ĸиҵɡ
ִ壬ѼһҲ˵һ̨ǵĵλβơڣ쵺ྺѡɹı󣬶ǧҶӰӡ
ƴ֣ӲݵľˡİĴУڵӰԿƿֲ
ڵʮԱΪĽݣͬ㣬ؿУչͷΪ͵ģΪ׵˴
ӵطɣ䲻˵ú˵ͷҪЮԷĿǰһ֡աķʽռȻӰԣһԶֵӰ͵ζԣաпͷ
ƽռĹУΪڵһ֡׷ԴЩǻĶֻǱ޸ĺԼĶ۵Ķûд˵ȴճΪĹ⡣
ʷФʤ͸еɱ
˼ҵĽݵģɶıһĺĳԱǵĵǿɱ˵ġ
ǵռĹУȴ֮ΪФʤǲһ㡣ɲܺèèץסĶǺèǵǽȦӡ֮ãӵǵĴڵĵ
һǿ׼ƮҴֱƮݵõ˵λƮλΪṩѵĳʱֱǰһĺͨ£һƵС
ȻҲФʤŶԷͬʱ£һԼС
鱨ʾ̵Ȼ뱱һ˲УȴмΪ顯ǵ֪һ;ݲһûѧ߽ݾԶǳò˵ġ
ǡ̡ǵִɵĵʹĻôһǡšɵĺ֯
Ȼ߿ǰߣڷչУšҲҰѴ֣쵽
ɵ۶ԵȶԣһǵǼ壬͵ĺԱԾڵڲʾ񵺹սڣٷ֮ʮԳƱһĳԱ
ңҪɽ֯ӵ˵طԵţԶ޷һĲȶԡ涯Ǿѻʯ
ǧҶէȻĳԼڶФʤ⣬Ҳ̫ͻأȻڵǰеġợ϶ҴԼҸɵüͷ޷ʤδôФʤͬ־ǧҶ壬ȻȻȡ̵ġְ𡯡
еԣǾԲԸһҶĳڳڽֹУݵФʤνǸ˴¼ػFBIӡʲȥֲ˳ۣ򵺹ṩϢǧҶ˳棬νһá
̶ǧҶ˽СҺ󣬶˶ڴܡǵĿ⣬Фʤʱ˫ڼԵĿ⡣
΢΢ФʤͷǧҶٴФʤĿԺĵһݣʹòӶȵİĿ⣬ͶվФʤǼŴĿˡȵ¶
ֿǵФˣ¶ŵЦݡǧҶٴɵġǫͬ͡ȺʿͲôˡرԸŮӣǧҶٴӭ̸֮ʣֱФʤߡ


2472 ˵ʲô
ŮӵͻȻӡΪ׵ǧҶٴɣüͷ壬ûгֹͬ飬ͬŮӵٻӰ˾ֱվФʤ
һʱ䣬ٴγΪȫ۽ФˡͷߵƷƿЦ֣һۡڼš衯򣬼ߵФʤߵŮӡ
Ϲߵз˵ĽôһĺϹФ˸Ʒƶߣϸ˵ⷬʱûиıƵƷƣЦ૵
ȷģԼˣϹǺǣƲƲФʤ׸ԡΪʱŮѾվǰ
Ҫ˭ҪҴҵĹԶŮӿڣ˵Фʤֱȫɤ߳仰
ʱ䣬վߵƷ̿סЦ˿ڡŮӣü֡ʹФЩܳҲ֪ǰŮӵǧҶҵʲôˡɴӶԷ̬λӦò͡
˾ĥ͸ݵǰܻһǹӡΪڹǾͽС顯ҧгݵ
ǧҶٻӣһϵ֮һšס£ڸ˸񶷼ϣĵáӲţҪһԾҧĽֵһģʵФʤĺǲ˰֮󣬷һ䣺
ڣʱ𣿡Фʤ˵仰һԵƷƺݺݵõһۡʶԼǵа⡣òԷǧҶٻӣӵԶǧҶٴɣǫ͵Уһ˿
ҵ˼ǣܲװĵдɣ㻹ȹӣ㲻ǣ죬죬пˣϵˣİİǶ٣Ͻ
˸¡Фʤ˵仰ǧҶٴһͬǰһӣѿڶ仰ȻıФʤǰеǧҶٴɣְ
ĿĶڵˣФʤЦУӼǣǰ毺ãĸŮӡ
ҲǱһĺĳԱҼǵõľľŭĵҲϳ˲𣿡
ɱҲ´࡭ͻأһ仰ʹöĵĺǾ㵣ĵҲ˺Уʲô
ȻŤͷǧҶٴɣݺݵСһۡФʤԵǧҶٻӣԼЩˡ̿סĻͷһ¡
һʱ䣬ֳ뵽˼ŵľ硣УΪֻҪһԿЦˡ
ͻȻֿǵФʤЦǰ񡣸ԼĴ緢΢΢ҡҡͷ᲻أ֣ʹһһһһٴγΪеĽ㡣
ѾǸˡ˵仰ФʤȥЩ˵ĸܣǲ΢΢ͷִƷƵϣֱһȥ
ϣԳУ˵ĵǧҶٴɣһζФʤڡû׸ԣͬƷһͬϢ
ˮɳǩԵòֺФˣǧҶȺһߡ
̸ģĸ̬Ҹô̸
̫㣬ԸϹ
ФʤǧҶⲻгһĻ˲䱻ҵȴФ˵ġŲʡǧҶĻǰʮ·ΪˡΪȫ³衣
Ǳȵ¶壬ǵ±壬ڵΪȽǧҶԴ˴̫гͬʱֶİĿ⣬Ͷ˾ϢһµФʤŪ壬«ﵽʲôҩ
ƵӢ׵Ŀռ塣ԴФʤ佻̸ͷ£δ顣ֱⳡСģľۻᣬβ󣬴Ҵҹ£ֱФʤˡ
漴ФˣԵúǿס߹ҲһЦݡڻһǵǣƫƫʱΪ˳еľ۽㡣
Ūʲôĵ±ʱͨһ绰·ЧӦ㣬ڹϵ绰ڵǴкҲФʤ
ΨФʤûκνˡȵ¶ӹߵվԭأ䣡
ȽĲֳܴɡƷܴӵ±Уᵽʢ⡣
ʱФˣȴٳٲɿڡһֱڴ˵תŻ⡣Ʒƣ͸Ҳ²͸⡣
ͻأĵ绰ʹ̲͵ˣֲԤסФʤһ浽ڣ;ǰ˲򵥣ڲ򵥵ʲô̶ȣԼҲûסΪűȵ¶һеİλܺúõһţպ͵±ʱ˷ȴΪ֮䡣
˵ʲô


2473 ʤ
˸߷ֱһش𣬸ǹ˻᳡֡ʱ׷׻ͷˣѲĿͶаռ±Ĵǡ˵ϣϲ֮ɫ
Ĺ˵绰ФʤߵԵøӴ仹ڽ̸ǧҶٴɣ˾ֱФʤߡ
ʱ׵˶ܲ³һЩ˵һһէܲɷֵĹϵ
˵ĿФʤߡ·һжƿеФʤʼչŵȻЦݡʢ˵ˣߵФʤǰȳƷƷ쭣ϬĴǣƽķ档
ҪΪԼ˱ȵ¶ŷгͿǵơɼֻҪԸ⣬òҪӵеӰӼܱİȨ
ǻΪΪ۵á˵һʱƳˣƷԱߵФʤ
ͻȻȻһЦȻ˶Է½һʱ䣬ұ˵ıڣѸǰһƽӣֱӵǰУĪļơ
˵˫ţءžֱФʤԼ½ֱۡ촭һɫͨ졣
һԵƷƣҲФʤͻȻ쭸Żˡһʱסֱۣɴĺ
ɿá
ɿá˵ⷬФʤȻ֡ʱصˣŵûվȣֱһƨ˵ϡ
ɿȣڵĺſʱѾÿλõıǰˡ
ǰһ󲽵Фˣʵڳ˽Żˡ˵һ׾űڣ˲䵲ФʤǰߣһɲǣȻ˦һơ
ž쳹ȫİէȻ𡣶ĸߴ󣬿ƿĴ󺺣㱻Фʤһȷɳȥ
ݣĽѪԼҵĮ̇š¡һ˶ߡûĲҽΪֱӻʡûн˹ļΪڳˣǼá
ФʤʱǷ²Ȼ
һƣʵǰ档㲻Ķ֣˵Ҫɱ㣬ǿտڶ̸Թ۵ǧҶٴɣ൱͹˵ⷬոڸФʤаˣ
ʤδ̫˰ɣ⻰ǧҶٴɣŤͷˣߵͷ
ߴûϢжѾӴһ֣ǰˡھߴܹʮ𣿿ţߴѶȣκϵĲ
һε֪ϢǧҶٻӣĿҲһ˿֮ɫꡭȭ죬ʵ˰ٻӵע⡣ŤͷܵԼҸŨս
ǰԼټ꣬ѾڹϴáסţԼΪ˵սӡڡǱ뻪ĵĶԱŶ¡ΪһεļΪǧҶΪʦġ֡Ķ֣ܲҪһս
һڲˣٿФʤʱѾղǸʢˡǷݺȴδˡ
˵ģ棬ĲҲ㸸ϱȵ¶Գ棬һῴӺֵϣٻЩ㣬Ĳ䡣
ƷҵŮˣҲõáԾεҪͨκȡЩʲô
֪ʤء
ո˵ãɼұҴδǱȵ¶壬ʲôΪ
ŭңһôˡ
˵ϷϲãǻϼҶɽĻᣬոĵŮ˱
ΪȥΪ۵á˵仰Фˣֿ̧ʱ䡣ЦݲõߵƷơ
ˣ佱ÿʼˡǵһβμʢᡣ˵⻰Фʤ׷һԵĿյ±˵ͷ˿ĿģƷƵȥ
ڼߵſ֮ʣФʤͻȻеӭǷɷ΢΢ŤͷĿǧҶٴɶšһЦǣ૵
ͬĹȡϣܱȫλС󣬿Ի㡣һƵĴߣڹϣѾʧȥǷƽġ
̫Լ¡ǰٻӵġҸ桯ФʤЦţӵƷȥ
ˣ뿪СʱǷݽȸвŻȻɳڿѾˣԹ˿ٴ뿪ԾɻʵĴ󺺣Ѿʲôˡ


2474 ţƺĺ
ֱС飬ݺƷšС桯ıФʤִԼϵֱۣĽŶԷһһʵ
㵽ʲôԷһʺҪòƷФˣȴԷžһ򿪡
ء
Զ׼飬ֻŷ޼̫ѣֹȵ¶κκҪ֪һӪռ˱ȵ¶Щٷ֮ʮ
ǵҵ֮ԣЩչ뵱ҵԴԴϵġܲɷֵĹϵ
˵ˣȻıȵ¶壬ֻš˵Ǯ⡣δȻ֮ǰôںΧڣһʽѣôӵծˣѱȵ¶ļ̤ơ
չˣǡڹڣ˾ڡֻǵǮѡᣬʱϵǮҪ
ֹͬо޶ᡭ
ҡڡĸֲֹǮƷ˵꣬ФʤֱӿڱµƷƿԡ
˵ˣӱȵ¶Щ˾ԺСõʦŶӣҲҪСټߣ󡭡ҪһءʧȥЩԴıȵ¶壬ڶڣ֤ʽѣ
ãкֵԱǵġߡ򡣿ҾͰ˫֣Ƿչ޶
һ˽ļҵļ壬޷֤ʽȱʱǴ©ⶫʱ翣ʱȴʵڡ
ڵŮˣĶͷҵıǩһ壬˵ᱡᱡã
ФʤĽͣԻƷơƳ˶ԷһۣǰĺӰڵǼֱ췽ҹ̷
ûȵ¶ֵ׼ңؼʱôһҲʹͷңԹ۵á
ôôƶҾ͸ǻ˺ٻԼǰһֱҵФʤŵЦݡƷͻȻо˵ĻԲ˼ƾʲôһڵûи˺ɫ
ţԴƷƲϣԼеͣݡ̳Զǿ򵥴ֱܽá
˽ʢ٣էȻһ仰ʵƷе¡֧֧죬ŷӦ
㲻Ƿϻ𣿸ⷽܻģˡǰİʢͶڵİʢý͵Ʒƻ׼˵ȥʱФʤڽӵ
ҾͲˣ԰ʢĿǰӵʱҪһʽļͷ𣿡
ǻΪ˵ȥƷƣͻȻʶĳһĲġʱ䣬ǿԭģˡ
ǰͬԼһͬϯⳡᣬǱҪϡô򵥡һ仰˵ɵ㣬ƷһֱݵĽɫǰʢšСĽɫ
˵ɵ㣬ϵĴţƷƲڶŮеһ˸ƷӣǿǰʢʢڻĵӰӣҲ˵ĹȥϾǡԲ˳Ĵڡ˵ֻһˡ
ڲͬˣΡˡΪƷƣȻȵ¶˺ʲôΪƷͬʱ֤ݵĽɫĳ˵Ůô򵥡
ʢʲôһ򣬰ʢýڶеһСѡһȻҪĳеɼʱֻҪ׼Ŀ꣬Դʽ𣬲ŵ˵ǿԴԴϡ
ЩʵУǶԼʽڡ¾Ǳȵ¶壬ҲӵӰҵôһҵֻҵ֧ҵˡ
ԵļһˡһҵʢŴ˹ϵ˵ƶڴùϵ󣬺ķչǿ϶Ǳزٵá
ôһԱȣءһĴ𰸡ټϣԶŷ޵ġĩšĦɸ磬Ϊ˱Ŀڽ̡ĹϵǱȵ¶ܱȵģ
Ҫ֪ȫΪݡӴϽϡ׹ݡȻݲ֪٣˼Ѿ˳ϡƵãѵûйݵ
ʦ޵˹壬ڷ޼壬ФʤɨŷսʱӴļ塣Ǳ˭ء
رФʤһֵַͷѶΪ֤Լǻ᲻Ĵ˵϶ԣȵ¶ôḻġԴ
ȻФʤŷȡ˶ĳɾͣƷǲ֪ŰʢںţҲģӦԵıȵ¶ġɱοǻûɱأ
ˣ˳ôһϵˣҾ͸˵Ľôһţƺĺˡ
ġ


2475 ϣ
佱Ļ᳡Ϊɫװ꼰ֲòԶһЩνĹǣڻ᳡ǰммλáĴڶ¥ڡ
λᣬݵλСΪϣһһԴȥһ£췽мǸλãʱΪۺĴ
ֻҪǳġȺλöɺҵͷȵ¶յ±ַ
Ȼʢᣬ϶һЩʱԱҫ۵Աһʱǻڣͬ¥µء
ÿһεġʢ硯ʱ¹ϴƵĸ֡еʱǰһᣬеԵ¥䡣
Цо˿ޡ
ʱġᡯ췽ġʵ޲ڸϸ֮䡣Сʱǰ˳֮Ϊͷ֮һıȵ¶壬ȴѰһϯ֮λλãЩ̣Щҡ
ʱϵգͿĨĺۼɼΪ췽û취ʵôпᡣ
߷ţպλڶ¥¥ݿڴ̨ɰʮȽǡλüڷ˵Ĺۿƽոաλãݷˡɶڱȵ¶ܴͬ衣
ÿһʱͷϵ֡ов죬бֻܶ
ȵ¶һʮʱ俪һȴ˲Сʱʱ䣬Ѹ䡣ܶ˶ڸ̾ʱͬʱڴĦǵ׵ķһߣס
˵һʱһЩ⣬Ҳįǣǵ˵Ķ֣ǿӵһƵеɼڱȵ¶ӵʵģòƾôҡ
СһĻҲߣﻹڰңûʢýġ졯ЩСʧҲֲΧڡϢͨʿѾӶ෽ˣʢްԡԱȵ¶ġơǾԿҪѱȵ¶Ľడ
˶Ϊձ󡯣ôűȵ¶ˣҲԴСһ
رǴȵ¶үӿ˳ʱ˶Ϊһ˵ƾС롮ơĲġ
Ȼ˷ү˾ֱƿߵķš·ʲô¶ûƵãʱҲ˼ҵһΪеԻ
յ±ĴĵȡͷԼͬɳǿʹⳡʢ磬Եø¡ء
Ϊ˭ѵ˵
ֱЭͬƷƳֵФʱ˵ɻŵԽ⿪γٳû˽פм䣬Фʤ˵ú󣬱ʱƿԭλķţФʤ˵ͬһʱ汻
УͰλ¥ݴıȵ¶巿š
绹δʼϷѾ¥ﱶԼž˵Ʒƽ
ЩƷƵŬѾʢýĴл̤¥㡣ɲ˵λĩϯҲࡣΪķΨһλдλļ壬ʢýڹȥܶصҵϵΡ
ǮϣʱĴУұʱڡͷϣϼŵǼ˵ãЩΨаʢ
ڵǣͷҪһϯ֮λʱЩνʱžžܡ
껪Ϊ˹ͷصһͣǧʱûʱһһΪƵСӣδ͵ǰ£ʲͶӯѾԶԶĳ
û취ŲȡЩλ⡭ɹıȹԲ
ⲻƷƵһں̺ϣȷʵЩڹüһءЩ;ǰеף׷ΪλԹЦʱǷԺȻ
͵͵ߵˡһĳȡҲƽǵɵĴԴʣÿÿĴ棬ϣдšš
·ʲôƿ֮Уͻ¼ҲɵķƸꡣһ˵ĴڣΪĤݵĶʱܻôһ˿˳ݵϢ
ʮĸ̨ף͵Ρ񣬻ôȡУݸ磬֪ؼҹӣ㿴Ͳñֵô԰ɣץ˸εƷƣԵúǾʧ롣ֹ򶨵һκν͡
սĢ́ͷƷƣվ¥ݿڵĿˡʱĴڣǰĸ߲ʡȴԵЦݣվԼǰ
ͻأĵ绰ʹФʤ΢΢ͣ˽ŲͳֻФˣǿʾ̧ͷλȵ¶˶һۡԵúܡǫǫǶʵΡ


2476 £
Լɭã绰ФʤƶġòԼɭֻϺ꣬ʶá֪ǳ⡯ƢԡֱФˣ϶ӡԼĵ绰ͨ˵ͲܻΣͻԺֵ䱳µӡ
򵥵˵ȸФʤӡϣ˫ǰӣȵ¶£˫ĺӦеĹ
׻˵ɮ濴档Լɭ䱳FBIӣҲܸĽֵɡ
̸ȡ桭ֵܻأο磬һӵйһ̸أ
ûеһʱͨ绰ͽƷ̨סФʤһʵվ¥ݿڵĿɫ䡣
ѵԷƣѵԼĳ⻹㣿λ߳˰뱲ӵˣϰµʱ򣬻绰Фˣڽͨ˵绰
֣żСʱδ͹ֵˣһФʤûаѾΡľơûпڵ£ֱӱ˶Է֡
һСǻۣФʤŻȨ绰ġЦ⾽ȵ졣˭뵽Ǹոġ֡أФʤľݺ
ȻµңǾ͸ò³Ҵͨ绰ඣҲͲˣȵ¶һֱǽ鲻
˵ΪҲšȷʵһЩףҲһӴɣŷ޵Щ˰һûĵһЩҵֹǵĺûһ˵һǧ˰١αأ
αأ⻰ҿǴ˵ɶԶҶȥ㡣ҪѵĲŮˣԴᱡĲϱ˵⻰Ȼɣ
˵أţҿԺŵĸ̸ףҸΪFBI˺𣿡õģվФʤߵƷƣЩһȻ֪Фʤ˵ָþԼ
ФʤŨصı飬Լ˵жǾƭ˵áرɼFBIıУЩͬ롮ΪС
Ϊ㣬ΪΡ仰棬ּ٣ƷƶĵĸжֱһĲԸΪԼѵľ硣
ԴʱƷƣϵıֽۣšҾı飬ʹλǼŮӸζ
ɿģϽΪԼո˵ĻǸϣҲ˱ȵ¶壬ȷĴ¼ãҲ˵Ժȵ¶κ飬޹ء
һԼʽʧȥȨʱ˶磡̶ġѾ˱ȵ¶ĳ⡣
˵˿үӣҲԳϯⳡ硣ǸߵλãҲҪġһЩǴ˭˵Ҫ̫
ϾԵĿ꣬еκһоǣ֪ȵ¶˽ļҵáǸҵ񣬱ǡϴǮҪЩϣǡУҲЩ
ʮ㰡òϣһ˵ФʤĿˡ֮Ծ²ɣΪƷ˼ҲΪȡñ
ô˵Фʤ൱һʡ⣬ѯģȵ¶£ΪФʤṩʲôıݡ
ǻһЩҪϣݸһݡȻ൱ģҪҲЩ𡣵ܱ֤ϸ㹻ѹͬʱ˻Ը֮ʣġ
ɡ
ףзҪ̫ԺҲû졣ĺˣҺҾκһװ׳Կ
ôһæҲҲʵðʢⷽ棬貹
Ͳˣٸ˾ͺáĵⷬʵ˶Իգٴλ
ФʤţǱȵ¶壬һʱ¸١ϾµıԣԴ޺ֻ˶ѡ
ΪʱҪ׬Ǯôܲˣ
˵Ц֣Ŷ˽İ䰲ţĻãߵ˰ɣ˵⻰ʱФʤ̧ͷ΢ЦͷĿˡߣʱĲŻ
ݣ⻰˵ãһλܵԭ
ܡܱģ֮Ϊܵãɼָһģٹ̳ϵ飬ܱ֮ΪܣƱڸϡ
󣿡⻰ФʤϵЦݽӲСʯ𡯵֣СʢޡФʤãԼˣ
˭FBIĿӣʯ𲢳Ϊ֧


2477 ֻϷɱ
ʯ𡮵ǡФʤ޶±˿ඡֱϣǲߴӣҲ޷ɵɶˣ
ǶФʤڵһֿ϶ֿ϶ʹô׵Фˣʸ֮ĵĵز
ФʤʼδãҲĿǰΪֻšáһǹСĻǻүӵãҲ뿪˼ҵĵ̡
ھĿǰԣ¼ŵΪؼΪפµԼƤ·չرơ̡ӵиʮԹͬĵˣǻһֻ۱һֻۡ˵ǶǸв
ɶ߱飬С˵ŶΣʵбȱȽǡ˾ԼũߵĹ¡
ʯλܣǲϣФʤɼ̫ˡǰѱһĴ֪¼ֻˣʲôֶΡ
ԶǱнǡФʤڣʼȫ˵ˡǧҶġšФʤǵýЩӼġ
ȵ¶ֳĳ⣬Фʤ֮У֮⡣ܾʱһ¡Է˲ȴФʤᵽֵĵߡ
ΪƷơ¼ФʤԸΪеĻҲͲĽˡФʤְ˴¼ŵİˣͲòõӶˡ
һ仰˵ඣ˼ҵòǴӴϵáҲФʤԼĵߡ£ФʤǺֵ䱳FBI϶ͦȵ¶塣
ϾȦӵˣ˭֪ȵ¶ҲǺֵFBIˣ
ϵФʤƷ¥̬ͲƸղǰɵˣ˼ӸǣĿǰʢýפ¥ᡣٵиҵ쵼˵ģ
ûαĺѣҪαһ
ФʤҪ׵Ķࡣ¼ԶӰ죬ԶֹʢһδǱߡ
ֵ壬ҲǸƲ硣ⳡʹŨҵҵʡҸãֻڹؼʱ̻һѡԼֵӡԸ⣿
ʧȥȨˣҪӭȢֵĹȻǲˡơĽڹϣ˼ҽһ㣬Ҳ֮С
˼ģȴ˵һãзζӢġ˼ҿףФʤҲдԵúйء˵ȾϤܾƵá
һǰݡ˴еͣ
ǧҶҲҵӰҵΪڵĳߵλҵȻȻҲܱȵáڵ˿ڵһЩصƣʹӰҵһ飬һֱȦӹ͵λݶԣǻפ¥á
Фʤûֳһ֮ǰӦ˵ÿһҵʢԼҸɵĵּţռ̫ںԵһķݶڲͬˣʢһҵԳĻǸо;ԲͬˡΪڰʢ˵һĵλڻϵӰ
һкŷһЩƼ壬Ϊ׬ҵ˵˵ô򵥡
еӵԼһϯ֮λȻȻڶ¥ӵԼİᡣ̨ǧҶٴɣĿͶ̨룬뿪жʱ䣬Ʒ˼֪쵽
ȵ¶׺ͺˡ⻰ǧҶٴɣķ²豭ͬǧҶٻӣ粻Ľһ䣺
磬ǲζš
·ߡţƫҪһԣ¼ڼѾٳκβˡţжˣ׵õǷǰβɨɾඡ
ǣһǧҶٴλߣҪ˵ʲôֹ
ûһκֹ࣬ǧҶĵˡߣշá⻰߻ĵͷ˳ȥ
Ǵ裬üͷǧҶٴɣԵúŨء
磬ڵǲǱǣűߣԴȥǲ
ǿǸӰҲΪˣĴڣΪɰܵĹؼ
ܻţܻš˵⻰ǧҶٴɣ׸ԡԼҸ绰ŨɱǧҶٻϳֳ̬аЦ
Ӱɱ̫أ˵ƫãˣһСĶ֡жɣ
磬һλᣬһ֤ԼĻᡭ
Ķֲģ˷һλᣬͿܻٵȫֻ֡Ϸɱˣ˵⻰ǧҶٴһеĲˮ


2478 к꾫
߷ּúѣһ˫Ѿǰӡ̸̬˽ӣδФˣš鲻Ըǰȥ˫꽻Ƶá
ȻŤФʤϵЦݵȻ޴档ߵƷƣֱٶŻˡ
ļٵİȷ黹졭⻰Фʤ΢ЦƳ˶Էһۡ૵
֪ҴΪʲôСסĩ󡭡̬ȫСţүΪԼáˣҪⲻԶ⻰Ʒƣݵĳ˼ĳĬʹФʤԲ졣
ôˣ
ֻǾе㲻ʵ԰̬ܾ£Լ˵˻˵ʲôŮ˽ӴֳʲôҲһİǱϳ١
Ҿĺܿ¡⻰Фˣͣ˽Ų΢Цҡҡͷ
⣬ڼҴʵڣ˵仰ͷФʤ½ֹ
򣬱ȵ¶ЭˡӦǣʱٳʲô״ȥһ¡˵⻰ФʤĿͶǧҶǽصİšϵЦ˵ζ
ȵ¶岻FBIǡ
԰ȵ¶岻FBI𡣿ôҴǵüͷأһĲģ˵ǾǱ˭ݿ׼˵ĻȦôʶѵҾͲʶ
оԵĹϵɱȵ¶FBIĹϵƲϡԡֻеһӡõʱϣɵҪʱҵߣһ˿档
ĳ˼FBIǲôһ˵ԸǧҶ˺áμĲģź˿
̫ѱȵ¶忴öôţƺ䡣ֻĳһƵϴ壬Խ档ɴܱݣܰƷ
һ·кͬʱФʤ϶ΪƷƽţеġ塯ЩƷƲǲǺѡ侳ϾܽӴĲ棬ֻФʤߵá
ǲǺܱܶණ
Ǹʮڵĳ˳ֽ㡣оŻ˵ĺã²ؼ߸߹
һ̫һϣڼӣĸ
ðȰˣ죬ҾڽǼǴ㣬ʳԣƷ¶һ仰Ф˾Զԡ
˵á˵һҹ˵˵ֱסԵϵѶϣФʤֱӵӲˡ
ФʤЦƷϵıҲԵòôʹˡȻ֪ԷΪһŮˣϣԷܿͷϰԼ
ٽİᣬΡһĿռֱӾſڡ̽ФʤݺͶϡļ塣ټϣүӶŷ޵ʱǼүйһν飬ںүģүӽӴ㶨סϵȻȻԵУ
йУϾ˼ҵĵϡȻֳġӶȡҲƽӴʱݡһӱϼһ⼸Уһ𷢱۵ĸŮӡ
Ů˵ģϸ΢áФʤʱƷƾͷŮˣФʤһ㡣˵ĸоǵִ
ŷŮӵķҪôޡҪôǰŮӣںߡƽԼģʮŵƷƣʱ򲻽ͷƳһۡһֹ
ʲôã̡
֪գֿVֿڣһţ
Фʤйʵ£ǰվ֮䣬š˭ƷһֶûȥǰСAnneŮˣǼ¡
ݣк꾫ࡣ
󷽵İݣûѡԼǰֱ֡ѡŷеļ档
޷ܾФˣֻȻܡƷʱǰȴ֣
˵׽ŪҲǵĹϵǳСһ仰ֱƷ۶ֱˡ
ҲûŪԷôͻȻ˵ⷬФʤѲĿͶߵ¡߲ܻĽ͵
λǶףϵͺ𣿡⻰ФʤȻ̿סĶԷۡһֱظţ
ϧ֡ȴֹ
ϣôһءȻе٩⡣ʹֵǰŮҲǳ͡ɾФ˶ԣŮ̶ִԵòô˳ˡ


2479 
֪ǲܵ˼˵ĶФʤôһǱڹϵİݣԵúĳżĿԡϾңڵ֮
ʱүӣҲĳһ쵼֮һˡƲϡȨ㡯ִϢԽͨЩҵĲҵ鲼ȫʹ˶Իްԡʶ
ǰҲ׼ҡںòװѻ˵ˣϵȻҪռҵһû֣ǸСڳռʱŵ˵ֻҪФʤͷָǴĸǣǰԸе֮
еķֱӴյФʤߡݵʾʹƷƵĴ׸״һءرǵۻФʤֱۣȫ˵ؼȥʱ˫ƷƣѾ˱ߵıԵ
˵绰߱ʣֱӰԼĺдФʤʱȭͷƷƣͷƲһߣҧгݵֹһ䣺
˼ˡФʤ߲ܡ̬ȣѻ޴ɷҲ֪ʲôݣʲô桮쭡
ԡơƷһۡݵһ̬ʵƷƱˡ·е֮ʡ֧׳ı۰ͻȻļϡ΢΢§˻С
佱ʽϾҪʼˡȥᣬʱġ˵⻰ФʤС庮˼䡣ƷƼˣǰȥ
·±ˡ˫ղĺ˼䣬ҪǹٷϵĿ׻̸ҵϡФ˵ĴУҲӵĵ˵ҵƷҵˣһӹɣ
ֻҪ˼еǵĴһ⣺̸ģΪŮ˳ųáں˵˲㣬˵㣡
ǧһһʱƷƵһΪߡĵλδ˳ĿռǣЩһ
üƷƣһֻʤСĸƵãŤͷƳ˰һۡԷ欵Цݣ൱ˬ
徲ڷŽصһɲǣֱȥԼƷƣڷһǡ
ԭڴװΣǰһķФˣԷˤ󣬱ԷѽƷơһеԼŮС˳˷䣬ټİύ
ȥ磬ѩ׵ФʤǰĹ˷ƷФ˵һһƷƵע¡ֱվԼ󿴲ʱʱﾹȻ˼ֽŸС
ֲڵĵִ˶Է⻬ļϡôһƷƽŲѡФʤĵĴһƷƣͻȻŤͷ˶Է֡ݺݵһ䣺
ңࣿ˵⻰ʱƷĿФʤǱ߱ʣĺ롣
˲ȻФˣ̿סġЦЦǰ޼ɵͷϵƷƣŤһѡ
̳Ӵˣ곡Ϸ˼Ҵڨܲһǧ֮ıɣο
οΪҵŮɧ죬ҲҿүӵֻһЦҪΪ˵Ц̸ҾģҲϲ̨棬ΪҪãŮˡ̱һˡ
һԵһȻֻһ棬Ʒһ˵˰ݽʮȱ㡣Ů˵ļģǾǿֲرǵĳһŮʱôԷǳˡ
ŮڳԴ׷쭵ʱ飬ĬĬʱһ㡮ԣôԵĶ󣬾ͲǸ꾫ˡ㱾ˣʮ˰ͨʱֻһǺӶʨһ취Ҳûˡ
Фʤɵⷽ澭ʮ㡣УһܽӵĺϸڱϣͬƷƵһ˵
ӣйһͨƢ֮߱Фˣͷյ˶Լϣ˫§ŶԷ磬૵
˵̫ˣҲôΪá㲻ɷϵǣҲӲ淴ӳһʵ
۹⣬һôˡ
ɪ𣿡ӭФʤǾǣƷһѰѶԷ˳ȥûг͵ϮֵФˣɺֹһ䣺
ˣһһӰɣէȻФʤ⻰ƷƣڱЦЦĻ֦չ֮ʣٴεͷФˣѸײڶ֮ƣѵˮ촽һ׶
ȻſڣָŴµ˵
ϰ佱Ҫʼ˰ɣ


2480 Цã
ϻմȾƷƵĴ졣һ˵⻰ФˣһĨǻ֤ݡͷ͵һֺۣ߻ָղǱ͵ƣֻ˫ȴšԹ
ڰɣֲỳУôݵҡԼĴ緢ФʤƷƵĶ档һֱûпڣҲûκιΪӣʼһ֮Фˡ
ǰԽĬԽФʤָСҪ桮ߴߴФʤŵÿ
ϣϣҴˣ׻˵Фʤ̽ͷȥһԶԷ̬ʱƷƣ䲻һ䣺
ģ˵⻰ȥФʤǳǳЦݣǱ¶ĵʵ뷨һеФˣ԰ûڣʲôʱԸôСˣǰ˵⵹һ
أ͵һ£ͱսս¶Էܡѵν氮ἰ氮֣ФʤԼﶼһáòƸеɣ
ФʤЦЦʵƷɡѶԷŪߣĲɵĳ۵סΪǸ꾫Ʒƣʱɫ̫ÿ
žǣһʵФ˻˵ͨͨ
զˣ
ʲôأǲǻŸǸ꾫
ʲôЦһԳԲĴŮһűˣ
ΪԳԲŻìͷָ򹴹ָŵģҸ˵ھ£Ҫ֪㲻û֮䡭
ʲôϽԼ˵⻰ƷƲʶԼݹ̫ܵˡФʤѯʣ֪λش

˳ץסƷϵ֣ʱФʤϵЦݣƽǰḡ͸żϡƷƣӭʱƬ̼ʧԼ֣Էա
ҵĿζûôءһϲֿںĹŮˣ˵þѹ·Ҷۿһ¡ǻ㣬˵ѹˣװ룬Ҷ֡
㻹˵ƷֱۡФʤ΢ЦİԴʣʻ˶ȻŤͷƷƣ¶˵ȻЦݡ
Էɴ׵ĹõĴ취ǡͬʱĴԣȻһ󻯵ıֳ
ĻĻƵһķųಿӰƬⳡ֮Ϊҵ֮İ佱ʽĻ
˵ʵФʤ˭ýĲӰƬһȤûСҲûаëǮĹϵΪƷƣʱ䣬ϢƬء
Ƿһ޾ɵӡФ˵ûʣ˿ûӰ쵽ƷƹۿȤرǵʢýµһŮԱɹŮһ󡣽ƷƣʼϲãŮǼĹϵԼǶôĲס
ʱ򣬲ͨĻԷФʤǣһ䣺
µã⻰Ʒƣֹͣ²Ľܡ൱ߵľԣФˡ
鷳㣬֪֪ʲôǱ򣡸ҽϣٴƵ꣬18XX䡭
ҡ㡭ŷȭͷƷƣצץФʤʱ¶ЦЦݵФˣֻһֱֻ赲Ӻ󳷣㿪ƷƼΡػ
ҲǱФʤһıûͣƷƣƹΪĴƷΡ桯ãʱӵФˣһߺˣһߺȵ
Цã
Ҫû˼ôѿڶǰѿӻˣƢԣ˵óõҡ
оƷƵЩһץסԷФʤֱӰѶԷӵ˻СԷκĿܣͷФʤһϿҵĽ͵
Ҫⷽ뷨˵ֱӻعк˲ҰƯƯ
Цôô
ǣЩǮĹӸ磬һЦ˾ͰƯƯûЩȦ˵ĸܣõģиĹޡõأֻΪЩ˵С
˴ż
һ̣ФʤףԷΪ仰ЦΪ˽ġռЩ̫ûá
ƽһֱǿĬĬšԼ֡ϣֵôḡɵôıȫӿͷ
֣Ϊ˷йıĵʵдա


2481 Ŀ
ʵ϶Ȼû˸ղǰ㼤ĶʼհͷФʤŴƷƣԾɴڡԵ
Լոյһ٩ǵѹ£ʼջ̶֡ФʤȶʱйҲһĿߡ
㿴Ҫòáҽ˰һͷ棺ʾƷƣŭ˦١
ҡȻ̧ͷƷƣ۽Ǵ顣滨ã˺ۣ
Աľǲһޣܿ޵ôпͷǲѾƺ˵ģȻһܹݣҷİݵʯȹ£Ф˵ⷬ٩ͷøƷƣֱ˺ҧסԷؿڡֻһƤ˺ʹФ˵Ĳҽꡣ
ɼФʤҲûƿӵ˼
ǲгĻ㱨ФƷƼФʤַ㱨֮ʡûƷƣϽƵԼλϡٵĴͳ˻ױƷФʤΪԼױ
ԭһФˣĵһ㱨ɫʱؿǱƷƣÿˮʪ˵ĳ漴ߵͿڴФʤش
ȥ˼ˣ
Ǿ
ҲҪЩֻҪڱȵ¶ҾͺáҪʱ±ȵ¶ı£ֱܲ㲻֣һ֣ǧҶһ޻ء
֪ͷФʤСֹƷû̫ȴܴŨصıУһЩʲô
ûгֳٸʵסڲױФʤ֮ʣĬĬΪһˮƷƣԵĳĬ
ܽµĻÿҵáĵһȻƷƾʵԱ˵⻰ʱĶФԷԼ뿪˼
ҷҪ᲻á˵ʲô°ֱӵ㣬ϸߣ˯ϴȪɲɣŪԼĿںƷƣ⻰ֱӰﶫ˦˶Է
ʵʵФˡٺ١һЦФʤ뿪˼ʱƷƲһ䣺
㲻˵κ¶ȥֻһ㲻˵ٴ˵Ļһĭһ𣿡⻰ФʤЦһƷָı
磬˵㻰ȥ˷һˣʮӣû뵽ǣԭҺＱ˵ζһЦФ˷šһſڵȻĳšߡȥ
Фʤ뿪ʶԼװǻƸϷˣƷƣûڵ档
Լôôᶨĵ˵¶Լĵʵ뷨Ǹ쵰޼ɵ
ߵúƳǧҶٴ齵İᡣ߻Լ緢Фʤﲻ֪ʲô
˰ФʤͻȻ֡͸Σ˿Фʤֱÿڱȵ¶İʱݲӵŨ
Фʤûڱȵ¶巿ڵ̫ãҲҡ뿪ڱڵӵ£Ҳ뿪ĿˣԵúżФʤۻԼİᣬȴֱ¥ȥ
׷ʲô£У⡣òΨж淿ڵǧҶ壬֪ɡ
ԾɲΪԼһ衣ڶ˱֮ǰ˰ֵǧҶٴɣʾԼȥ׸ԡ
ǳһڣĿ̨ЩݵǡǳǳЦݣ˭Щʲô
磬пǵѾ¶ˡôȲ裿ѵͲ¡
ʲôǸ±ȵ¶أνأǵ̬ȶҪҪֵ̬ȡ
Σֻһֱû˸ҵ绰˵ҲϣǵĵׯȻˣ̽ԵĽ֣δزǼ£
˵ģе²͸ˡȻѾƶϳǵˣԱȵ¶֣Ϊʲôûгأ
ϢĽǸգ˼˼
صڵФʤָ˳򼸵㶣޷غԼλֹ벶ȸں
ͷ㲻Ƕ֣ԭ򣿡
ĿǰʽǶԴ¼ŵУѾ˸Ӱ졣Уȴһδε˵ֵõߡ
ǲҲǺúõĻšû¶֮ǰҪ飬ܲͷͲͷ
ˣһᣬúʹһǧҶ塣ôˣҸҿ϶뷨CIAFBIﲼ˾֡͵¶ͷɸƫƫ֡
ֵ飬ǽɱȵ¶Լȥɡ˻ǽοأFBIֵ̫ã
ʯϷ˺ƴϷ


2482 ֪֪ů
ФʤǣܴŶӣؼʱ̣Ϊȷľߡɱȵ¶ڲ˻ȮͣΧĳͷֻϷ֡
ФʤʮŽԼɭԹһƬֻԼɭռݻȨֱФʤߴ磬
ɱȵ¶岻ͬǡԵ޹ʡı˵򡣳ֺӰ˱ɱС
ɼʮŽһȨ߶ȡɡӵйȨĹ棬Ǹɵ°
˺ƴսҡһ·նɱĺӰŷլڳһЩ޹ؽҪ⣬ЩνġȨߡѾټ
ʧƵˣԼүӵ鷿ڽա类סβ͵λ󺺣йߵĶ
֪˵ûж˿飬Ҳѿ
橹ĿˣǰһֱӱҽԺɥѾڱȵ¶ʧȥ˵λΪ˷ˡһлǱȵ¶ڲ⡭ˣǱȵ¶塮Ҫ
һڶˡһﲻĨɱڼͬʱͬһµĻнʮ
ĿˣסԺΪڵֱԼĶӡ١ԣǡ١٣ͨýһ¼һʱ乫
FBIĬ˱ȵ¶˵ġӴĹһ·֮ǰòϢǵĲŲʣҲʹúĵĿˣעһһȵ¶¹֮ʣҲζFBI뱻֮ʱ
벶ȸںFBIβ˸ưͿ͵ʴףǧҶĺΪͬж롮̻ᡯĹϵ
Ҫ֪ȵ¶壬㲻ϵƼ壬ҲƵϷչͷѸ͵˼塣̻һӡÿѴѵ˰Ͻøıһֲ١ؼʱ̣FBIŪ³˭˭ģ
FBIȺεĸ߲ʧ󣬳뱻ľءһΣֵ˶ϵӡʹڹؼʱ̣һƣڶΣڱȵ¶ϣǸ߹Լ̻Ӱ͹Фʤ˵ġԡ
һŲ̽䣡οأ˺䶯¼һ淴ӦǿҡԱʼʱFBI
߲㣬ٿ۴¡õϢФˣ۾ήҲƷƣڡһšڣŴ̶
ʳأˣ治һĶԭһƷƣէȻ⻰ǲФʤֶԷԭպϵ۾˲
ڸ˭˵
Զ̲ٿָӡΪҴһ˺ƴϷ˵⻰Фʤ֮ƷƵֱӹƷƲʶԼֱռ˱ˡ
áʮ˶תƣв֮һ࣬һҲٵáҲǿΪһ㡣
ˣһЩ޹ؽҪˣôռȨ˱˼ʹȨҲǽովáϣǱȵ¶ĽӰˣӰ˱ڼĨɱˣʲôԱȵ¶ɼĵλԼȵԣ˵䶯ҰҲòŲʵִúúһã
ңFBIȵ¶Эá˫Ϊ£ѺۣϵӵġܡȻܻǽڻݵĻϡ
˵ͬʱñȵ¶壬⻼вһܺõĽҲ˫ĻʯΪҪǣˣôֵҲͲˣ
ʱˡڻ顯ʱĶ˶󷢣ֱӰһӵң˵׷൱ƴ󡣶ֵΪƣ϶ҪԳ
ȵ¶׬ͷ󡣺ֶΪأһ֮ʣ÷ʱԼӡ
ФʤͲһߵĳ˽ͣһƷƣ͵͵֪һСʱǰվԼǰǸӣƨʱﻹǿһ¡
˵ۡǾ̬ꡣһЩȨˣƷޡʵһǴѪã
뵽ƷƣĿͶǵߴӰҲΪ˵Ҳˡϡ
ϣⱲֻܵ˸Ӹ۳ϹϵԹѶϵԣ̫࣬ǣ̫࣬Ҳ̫࣡
ܲ𣿼Ӣ֮䣬κ鶼ƣܵǶ¡
ܺá㣬㣬ͬʱҲ㣡һϣѲáϱҪҲҪ̫ߣ˼Ҿͳɡ
Ҿϲɩɩһ㣬֪֪ů


2483 ߵڰ
֪Фʤһ仰˵Լáɵ⻰ƷƵĶУǼı
Ůˣ޷ܵñԵԵǣһﶼеĸ֪٣رڶžӵʱӵõʲôû취Ů˵ͨ
ɵ߼ǾвͨãΪһϴ磬ΪһˡҵúúøһΣһŮ˰㣬ɷ򣻼Ů˰㣬ˣʮŮ˰㣬֣ٸŮ˰㣬żǧŮ˰㣬ӢۣŮ˰㣬䣻ȫŮ˰㣬ҡ
ҪȫŮ˶㡭Բ
ûԽСմճԽߡţɵã
ޣô˼˵ˣʵȥƷƣ̿סһءĽǻֱøŻͲһеĵͷˣЦ
ͷǲˣ˵ⶼ̫翣ʵڡڼʶˣʲôеӣƷˣ˵꣬ƵжϡФˡιι˼Σ޷Ǽϵϡ
ﲻ֪áʲôŤͷФʤպӭƷšЦޱεФˣ˫ֱȻʲôû˵һ仰ֹ֧֧
ҷôܲǻͰȥɣ˵ںʮ𣿡
ҵͷ٣ɲһα

˵Ŀ⣬ͬһʱ۽ʮȵ¶֮ʡԶڼʮ·˽֣Լ鷿ڵϣڻ֮С
ʵľϵǱȲ裬ðڵ죬ȵĲ裬ʵټصķţ˴졣Ϻ
Ŷ꣬ԾšɴʱѾûФʤʱİ棬ȡ֮ǡΨΨŵŵ
常ҡһţ߰ѷŽأ㡮ͨһϵǰһѱһòԼĹ
˿ϣۣ΢ƹλӡ仰ãԾûп˵
һ㣡սս̧ͷպӭԼ常Ϭ񡣲ֱӵһΰͷ¡
㸸˰ݽύһͬƴλǸû죬㱻ɽ˰ɱʮ꣬㱧ᡣ
ϴ磬ҲҴ˱ΪӡֶƣΪ˲ͬ常
ʱϵǰĿնһ̣·ģԼ޹Ƶá
常
Ұѻ˵ꡭ㸸ûͷѽξ˵⣬Ȼͣһۿڵˮһֱڴת
ʼһܾãӵеöȥĸáԣ㣬ڵһ顣ʮ飬ʮ㡮˺컨ҲǺʷܵġ컨
İ֣ҸͲҪһһо١һã㶼ˣҿʹֱǸʱҶûз˼ʣͣ͡˳վҡҡλԵúܷ
ΪܼˣҰҵĶӣҲǿڿ֮ΪֵܵɣƵ˸ͬȵλΪþܷͼǿ֪ܶ¡
أ㶼ʲôſڵϵ̱꣬
㰵FBI˽ӴһͨɱɽǱΪ顣ǰĽ죬ǰɳŹ켣͸¶FBIҲڼǰһ죬Ƿ޳˫
常㡭ҡͫײϷŴ꣬ɴ˫Ѿߵǰϡ֧֧սս֪ô͡
޶ɷҿֻҪɺݾԼһܳɴ׶ӡҲںֳĶӣô
ұΪʧȥˡ֡졣Ȼأ⼸׵׵ΪFBIĿܡ
İᣬźŵţɹƭ˶ٻҵǮõϣһԸΪ㲹ϡЩǮأȫΪˣFBIǺľѡ
ãܺá
㲻ˣ͸ˣ
˵꣬ٹţϵıƽڵһĳȥ
常㲻ܡ㲻ɱҡӦҸס
ǣҴӦ㸸סһ㸧ɲţڵҲǡšģͷȻ˵⻰һʳԡ¾ȥҲøϸ磬нһʡٱӵߵڰס
˵⻰֮ʣۡһһѪϡ¶˲̬ЦݡһĻ˵꣬Ĵһ
һǿ׳ǰŸȫҡͻȻʱ򱩱УѿϵѣϵǳFBIɽȻѲ˹ϵ
ʵϧֻţ¡Ʃ磬óĵߵڰף


2484 Ŵ£
ϳ׶µһ̣ѱǰһĻƵ꣬ųȥȻ·һж˶ƵáǼλˡ
һжˡ𰸡Ҳ𰸣ôʵȷʵ˿Ҫõģ
ͨýʹFBIɽԼ¼ŵġϽҹ㱻ǰںڵӡĨɱʺ裬FBI¼ϡܹϴҲȳζ
Ӱ죬ԶģǱ˵Ҫʵڵʵ
Ҳںܳһʱ䣬ɼͷλãáԭϴδ˭ҲûʸλáǣĸնѴȦЩˣһһշԾԵǶ
ˣϵô궼ûг֡
جģʹȻФʤѾ׼ɵһλǰհʶֵˣȥʱĻǾþ޷ͻ
õһϢʱФʤûбܻߵƷơ䲻֪еġϡ׸Фʲôϵ˼ϸܴӶԷʹıУĲܡ
ܸҪϵᣬǾͲμ˰ɣƷƽһ̧ͷФʤ¶˿ɬЦݡ૵
˹һ̩ɽںëһˣԼ޵ʱ䣬ΪǴ޵ʱ򣬲úðգһеģ
ⳡᣬһҪμӡһҪҡеĲμӡ˵⻰ФʤֱӣȻĿͶ˰̨ϣǰרעƷ֪ԺþԲЩ
ڵĳšγĶԱȣʱ޷ٰע̨ϵƷƣʱʱƳһ֮ФʤҪϿЩʲôźǣ˳جʱǷݱʹ⣬ʱ˿̵Фʤ㿴κ仯
ٲȻ䣬࣬ƷƷ·𿴵ˡӰӡУ͸ǹ̿ס¡
֪ǵڼε͵ƷŤͷ֮ʣպӭФʤ˫ȵЦݣƷƵϡФʤǳǳһЦ
ұۣ档Ͳķ谭ֱ֧̽ƷƵǰֲڵֱƷƵĲӭƷûж˵ǱĵĲҶ
Һܺ¡˵ĵ׵ĻǶƮ
㡭ϲɵңڵң
Ҳ֪常ŭÿһҪǱĵĸԼһҪСġ
϶ԣǸɵ㣬ΪʵЩ룬ҿıʣ
ǺǣұκʵΪ潣꣬಻ʣԵΪǸңⲻĴʵϣЩߵÿһΪǣԺ·ߵø̹
˺ܶˡҲ֣ȴǵĶ򡣳ĬǻᣬҾҵΪôֻ᲻гЩ
أФʤҡͷͬʱԼ֡
û£˾ϰ˶ƸУ佱˰ɣ֪ʱӦȥ̨ʢµ˼ŶӼ档ǿ½ɣƷ޿ɷϵĵ˵ͷȴûǵֳϵФˣվ
߰ɣ㣡
ϲᣬǿԡ
ϲϲҪҪȥ£ǲǿʱֻкߡǰߣŰɣ˵⻰Фʤ֣൱ʿһơȻһЦƷƣԼ֣Фʤһͬǰ֮ʣʶĿФʤĸ첲
һĬղĬ
ФʤƷƲǵһ߳ģȴǵһ¥ݿڵáԭǰȨǣ޲׷õ
ûпĽ飬ݱþ˵ĽФʤͦصǰȥҲĿǰ£Фʤ˷˵ӵģֻǧҶˡ
ǧҶٴΪ׵ǧҶ壬˼ɰͬФʤһִ¥ݿڡƺƵˣѱ¥ݿڣµˮйͨ˭Ҳûò˼϶ֻ˵ФʤߣԵƵЩ
ոФʤ׼ҵĿռ壬ûгߵϡФʤѾ뵽ˣΪĵļ塣ڴֲʵʱѡκһͬģȨҲûҪΪһһ
ܼŴ£һڣФʤûСϢˡ˼ζһ仰ʵýǧҶٴӵǣŭɼرǸߵİٻӣǧҶٴɣԵüΪȣش
Ϊýʱ뼱ţûȥ⻰ФʤƲƲ죡΢΢ҡҡͷ
㱯ϣɵչ˺㣡ôǲµѪ϶ǲеá
Ŷˣҵ˸պýػһƵǹڱȵ¶Ϯáϵ½ȸŻվһܿǳ桭ѪȰ˵⻰Фˣʤߵ̬żˣ󲽵뿪


2485 µľһ
ɫͻŴʱǧҶٴɲˬ顣߾˵ߣǰױӰѾŭ¡
ֻҪһǻԥĳǰȥۺʱεأԵʲôĶ֡
յȭͷɿϹЦݵǧҶٴɡ૵Ķ߰ٻӵ
˵㣬ڵңʲô˼˺졣󳡵ľƿƶǲʵѾFBI͸ˡڻģȷʵһУɼFBIı
ǶıôһЩʱֿ͸˵ǣȥ
òϣԽҾԽ˷ܡ˵⻰ǧҶٴɲ׸ԣŵЦݣ¥ȥ
ʱһȻФˣͬƷһֱͬͨӳź̨ȥ
ʱʦ˵֣ǿȨҲҳͷĹʦէȻ⻰ƷƣԲͣ½ŲߵФʤĬ֧֧
Ҫҿ԰šƷ˵⻰ʱŮѾͳ˵绰΢΢ŤͷФʤ˵
ھ͸ϹڳѣҸФʤ֡޷졯ˣôõʦƷʡФʤûٿڣҲѡԵĳĬ
һŮˣͼһ̽Լ˵ʵ뷨˵ͨԽԽֳܱıƸ񡣴ӶԼŮǰʡŮҪãڹؼʱ̣̾һ䣺
֣͡ڴԼϵκʱ
ڰ佱ʱãҪôý˾̨ҪôһͬǰĹ˾߲㡣
ǰ¥ᣬӦСʢýԼͬһǰĹǸǣһšʱǼʶĸ߲ǣԲͬʱձ
ܻ쵽ֽ׼ϲĹѾ˴µ˽⡣Ҳ˭ܹפģ˭ȴġ
ýˣеĽȺͷӶϴ˷֮ɫȴֲҴ۵⣬ΪʲôǱڵ⣬ôʸҡ
ɽϰʢýˡϰʢ֮ǰѾǰʢýгܼࡣƷλ󣬸Ǹãڹ˾ĵλƷƱˡ
ɫͷԣԼгԼչ뷨ʹλĳƶɽġӡһԾΪֿȵķС
ߵҵһ㶼һ̶ͬڳκ˶Щǳ˶ٴα˶ٴβĴͬ·ߣ̤ʱһֻȻеĸо
һ棬˷ܣԼ䱳ĽšһܣΪŨصıǣƷȵ¶Э˽꼻һ֡൱ﲻȻһ˲֪ΪƷĸ˵Ůˡ˻˵ļ壬ڹϣԶӰ
ںɽԱߵǰʢͷƣҲǽŮ䣬ڹ÷ϵһߺ㡣
ƷΪĹۡЩ֮꣬ܶ㿪ȨǵɧţƷƶֹ֧û׼ȷ˵ƷƱǸˣӰԶ
˸߹Ĵ뵽ĿܣɽһޡƷǸˣӰڹڡ˵ɼԼν΢΢ĩϯϯ֮ɵ̫ܡ
εĶһۡɽܴǽŵУʲôֻÿЦǣֻ˲˵
ֿܣľ沨ؿƿ⻰㣬ҧź촽סģ亹
һ
µľһǺɽΪֱӵĻشҲΪεĻش֡һһʵƷƶĺɱҡµľλŭ
һܰѡֲɨεˣһھڣƢȴܺܺĴѹˣֱ練ơ
ɽЩڣӦüʱֹҡҲҵϣԽԽ
Ա˷ܲͬĽʱɽڼ尾жȹǽصķţƿ֮ʡȻλվĺɽ㣬·ڵȴа㣬ɴ
ţͬʱ򿪡ӳǣƷƿһİӵֱۣ᳡
׵ˣ൱İΨҲμӹʢ߲ĺɽйôһ֮ԵҲԶۣ
󡭡١
ţûѿڶ١֣οãɽúɽְ


2486 ã⻰û˵
ɽϥǰսս١Ķףǫ͵İִںɽ佻̸֮ʣڳˣһʱԲ˹Ϣ
ûһˣֱӭ΢ЦЦݣǰºͣšǴҶഭһ
Ĵɽ־󣬵Ƶʣ³֡ΪһƷӵġˡФʤ⼸µôй֮ôİʾƷԱ񡯲һˣܵ˵ġǯơһ¡
ڼ䣬ΪߵˣŰʢǮĺɽûϱƷߵˡ޾ϸĻ㱨Ҳ»ڼ
ǲ˲ʵڡͳһ仰ʹõͷĺɽȻ̧ͷͫԷŴϵĺ飬ͬСĴָװ㣬˳޽¹䡣
ڡФʤϵĲԣտڵƷƣӭϵȴФǵȻһۡʱû˵ȥƷƣվ벽ٿ
ҿϣܴӵײλá׿಻ףŬҲϲƵˡƩͰʢýչҵúܺáвǣΪﵽĿģ˷ƷƵ롣
㣬ҵϣôʽȻõĻرǿɹ۵á
׬Ǯûɴǽɡ˵ⷬФʤԼڵĶڳǿ飬ԭױεİݵ˺ɽǰߵɴФʤսսĿڵ
лл˵꣬˫ֽӹԼ޽Ǵĺˮ
ᴧĦܵ˼Ǻ£֪ҲǼ¡ãΪԼʹԵҵҲ֮С
̫ˣץסƷƣҪԼϤϴչȭŵ롣ƶôһӭ˾ζĺչƻ˾ĵͬʱԼõóֵҵ
ɽϵƷƵأΪ˾Լ׬Ǯ׬ǧã򲻸ðƷƵǰУΪڷ絲ꡣФʤջĵط
ĿǰǺõạ́ҺܲϲûһΡŶˣǸѾˡ˵⻰ФʤڶصĴ˺ɽ˫ȷĺߣ̱˵ϡ
ұ֤Ժ󲻻Ƶ鷢ˡǺɽʼ˵ĵڶ仰϶Ϊᶨ
Ц¹ϡФʤӹǰλϲˣĸ߹ܡĿͶһֱվߣҳһڵ㡣
ȹϲ㡣ӦǹڵһõŮˡһķ˿˵촽رԸС
㲻ܵĻҿԽʶɼ⻰㣬Цǰ㾽ȣǰĿͶФʤƷƣ΢΢ҡҡͷ󣬽ûиФʤһ׼ȷ𰸡
ŮФʤŤͷƷơżаЦ
ȷʵƳرϲƬʱ̵ϷõĻ˵Ӷˡصضùϵĸϣڵ֪ǰʢ˺ǿңһİФʤ˵Խ棬ɫԽ԰סĿ⣬ͶƷܸٳֵܣǹһ߹Ӹ硣ˣһֱǱܣɱҪõĴڡ
ܣЩѣһҳڹϣǶһһˣ˽ϣʡʡɡƷƵĺ飬ʵڳ˵۾УټֱǡߴϡĴԴʡ
˵һġ١Ϊһ˵ı뷨ʱ˿̣㶼ΪԼۣһѺ
ã⻰û˵һһɩɩĺ㣬ߣͳɡȷʵǸŮ˵ζһŤͷŲǰȥФˣһһʢý˸߹ܣֺѡ
û˸ղԺɽʱʢˣҲû㽻̸ʱġ⡯ĸոպáԵӴ󣬸˾̫
֮һ仰ʩס˳ӣֵõ׿ϡ
ʸͬФ˳ϯģֻͺɽˡҲΪ¶ǰͬǣǼ˴˵е١ȴŸйУȴִŸ
ڻʮӡʢɼʦ󣬼˲ͬФʤһͬŻ᳡ȥ
λפİʢʦרҵرǵФʤͷѯϸϵСʱԴݵĽӴʹФʤӡ൱
ͻ״㾡ǿӲȻʢʢͻ᲻ı㡣Фʤ⻰ȡǱ̨ʾǣԵܻԼȥ
ʦ͸ЦɵȻ΢΢ͷӦûһ˿Ļң


2487 е֮
ûʵ᳡άҲɽɫͷֻ߸ڹŵ䣬ǰ߸ִϢ
˵һ˺͵¹˹ͬɣʧ˵Ҳŵ¹˵Ͻ
ָڽʵ磬Ϊʱṩһ̸кĻ췽Ҳ˷һư
ĳʵ;󣬽ǮѾ𲻵ˣЩͱǣҲἷͷƤϲȦꡣȻġǮԶԡ㸻ɵйҼԱѡʱһ¡
ͬһսǰĺֵ֪һײĶ֯ǻˣ˲ҵơʵȨĻǡǹ֧ЭᡯЩˡᣬٷ֮ʮǵˡֵܺҲİǵ¼ҡ
һõ˵ľԴԴϵȡеԶ
ӸϽФʤĲҶԼɭġٹ𣬱Ͼ˼ҵϣFBIǹ֧Э˳š
ⶫ翣ȴֺʵڡסˣ˾ͻʶıܿزס˱ޡ
Фʤסˣվˡ˽ǡĹ⻷ֻФʤţϺǶһ̵ķһץס϶۽Сģ˵Ǽ˶Ҫ
᳡ȫĿĽ㡣ĽʣФ˲ĺѡ
ںɽĽţФˣֵĿνࡣ˵ˣФʤĲԼƵã
ȦӣϢνͨȵ¶˴Ȼ̨ФʤѲϵ˭ףFBIıȵ¶壬˭붯ܶá
̶ȻФʤһǷСԴ֮䶼ᱣһľ롣Ͼûһʱ͸ˣԸFBIĹʻΪС
缫Ϊ󵨵İݣ֪յФʤߣ˵ЩʲôĻĵЦһȦǣסƷƣڰϵѵˣ̫á
ƷȺɢȥ֮ʣҲʶĴФʤ뿪֮ǰƵĿƷһۡ
ֱǺ꾫סˣФʤϣƷƱ㲻εʵȻ󣬵ͺɽȴ
˶һۣ¶˿ɬЦݡʱܶԶ֮
ϰϷѼһֻҪһ첻FBI˺Щ˶伫ġֺá˵ˣǿеĻǰʢ̫ŷ޵ӰȨǮף˾ԸɾټӴ롣
ҿǲǿаʢ̫ŷ޵Ӱɣǿص⻰ФʤЦֵĻش
ߣû취áߴߴ磬̷ˣȻȻҲ͵õ˰ʢϿ𣡡
ƨҴ椻ȥһԣҲ˵Ϸүһأ᲻Ӳ˵⻰ʱƷȻ㡣
㰡Фʤ˵ᡣȴˣ
ŮҪλİ취ǸϽˣ̡Է裬رǸ˶ϡٵļƷҪΪʮ˸Ϸү㣬ϲЦտáŲţ
ƨе֮𣿻ʮ˸㵱СڵĶ죬˵춼󣬵ߵɽȴ
ƷǰʱʱҿһЩ޹ؽҪЦرĹ㣬˽Ҳй޼ɵʱ򡣿ɵλʱǴҴһڡ
ԽǽӽȦӣԽʱϢôүʼղɿڣҽգФΪ˹߲֣ɱ޼ɵӻ
أδ֮꣬ѾɹүУӹҵСϵǸɵйİʢš
Ϊ谮簮ΪǰˣԼ汾¡ڹڣ˵Ǻ˵ܵɪһСɳ˹˭ô㣿
Ҳ˵λͺŷתһȦΪʢµļţ˶ٷ˶ĺͬɼһ䡮ڵŮˣôĸҶ˺
Ȼ˵ֳǰλûֱӹϵ˭ܿĳȵ¶ˣǹСӸ
ΪɶСơƸۡʾõ˼һ㣬ЩνĶǣ˭ĵ
ںɽУΪһǩһӸ͵ˡ
˵ڹںаԵ㡮򡯵Ļôڹ⣬ŵֻҪŭһضá
ֻɽԣһɽ绢


2488 ǽϣ
ФʤɵŮᣡ
ǰ߲⣬ƨʱ򣬱㱻Լүӵţ͵ų֮ܰһĶֵ˳ඣ붼Ҿ御
߱еˡŮˣָ浰ëߵĺ֪
ǸСΪб̫Ǹִֵһɽа꣬ǸоݷФԼǸ˰뱲ʼû˵ڵС̡
۳ΣƷƶФʤڶ֪ǸҲɲǧŮͷĴǡ
ӵԼеʣģ˵ֶΡɶФʤƷԼۣʼնռݲ
⡮ײ࡯ĹϵҲФʤֱӿ¡ƵϲҲӼְɾԳƲϿ̹ġ
ʮФʤʱĵĳ¡ФʤеķԶʤǡȴʵʵڵӵԼһƬء
ҲˣФʤŻӵİЩԣڹФʤ²̨ҲʱһЦǰΪǸеȻФʤףԼеĶλˡ
Ůˣʯͷӣ̽ԼԼ˵ĵλж̷棬ФõƷƣȻκˡ
ФʤĲйٵֹһε飬Ҹ֤ٵոյİϷү˳ƾ¡ʵⶼƷƵ̽
̽Фʤĵߣ̽Լеռ˺ֵλһ˵顯־ʱФʤܻתƻ⣬⡣ɵڡԡԼȨʱФʤܻĬ
ǰһܣһĬϡ
˵ϲԣŻݡһ˶ݵĲжҲʹ뷨жá
ʵƷҲ֪ľѳ۵Фʤν֡ʼգƽϵҲЩ
ΪʵܶƸΪԼ֤ݣ޳Լǰӡ
ĬˣƷʵѾõԼĴ𰸡ڴҲ⣬лľòȡʲô
Ǹ䣬߾׾ѩĹͲΪƷƣҪͨˣֳԼԽСԣһֱڳŰݵĴףһֱ߷߲ƽ
һֱװɵ㶵ФʤƵҲûпԶκԡڣվƷƣ⻹ʱʱƳߵ㡣
ֻ߰ĬĬܡ·ᵽʲôζƷƣʼӵĳΣС⡭ʵФĵط
ʤô
ȫľ۽ȴְFBIФʤ߽̫λƵġΡȴФеǷݳ
ֱˣϢ¡֮ʣЦݵФʤͷĺɽ˵
Ƭ𣿡ƨɸճĺɽѸ빭һĻش
ˡ
һۣĸʱʢðʢýһ¥ȥƬסҪ伴ɡƬͲҪˮﺮѡ
תͿߡƬҪļáһǸռģһǸ±ġʣµңáǰҶ㲻ҡо󻯡
ã㶼ǡʢ̸⣬ûλУǺɽְϽФʤⷬҪΪФʤޡΪֱ˵Ķ۷ʽȴֻ£˼򵥴ֱЧ
һ̣ɽФʤµʶ
δЩд˰ɣںɽ뿪ƷƲſʡߵФˣ΢Ц૵
Բá˶ʳ˶ŮҲ˵⻰ʱФʤһۡ
߲޳ƷƣҲ˱仯
ӦеĺæãõƬһɴȥλͣòƬģҲȥһһڹ
ϲָо֡ƿȫ֣δѵĸоФʤ˵⻰᳡ڴͻȻװĴ󺺡ǵĿĵغȷФʤϢ
ʱ䣬ȫ⡣˵ĶһٴŲФʤߡ
ЦɲãŤͷФʤʦָ߻վ
֮͵Ϊ״󺺣ͳ֤֮ʣФʤʦͬͳԼ֤
һʱͳŶȵФˣʼնơȤǰλ󺺡
ǽѿ


2489 ǽ£
ФʤЦúܡ次аͬ﷢ǽ仰ӢĲÿﻯФ˻ǱӢģΪλ󺺷һ顣
ӺţһǡС˵־̬
ףػȵ¶ԺϮһйأǻȥ顣еܱ˵˴ȻⲻҪľ磬ȷʵ뵯ͷôһƴ
˵ʲôʲôףNONOŪˣԽФʤڡ
˵˭Ҹʶ˰ɣߣ˵ȵ¶ϮһйءǺǣֱ췽ҹ̷𡣾·ͬһʱ䣬ڶ¥һšڣ;ʾ׵İ佱ᡣ
ڳеˣΪ֤ϲɼΪǸɵĹȣκûг֤ݵǰ£ÿһΪʣҶԸǷ̰
ʦǵǹϰˣܷרҵ˵ʣҸһҺæʲôèĲţңһҪҪˣ
⣬ʲô˰˰Щôװأ˵ЩФʤٴǡһʿơֱֳƷǰ
߻ĴԼֱ֣ģĴ󺺣ء֣衣
ְʦӵFBI߹ܷܽרҵÿһϸڣԼע˵
ʦһ˿ʹһԿϷʱǣ޲ͷ͵ЦǼFBIԱεվ֪ߣ
Ҳǵõʲô߱ɮƵʦ˵ˡߡFBIдգʵдա
ӽ̨ФʤûٰĿͶȺFBIˡƷĲɵãʱʱĿƳ˹ȥֱȺȨϵĴ뿪ųһ˵
֪ǻûзϵФʤ˵ͷ
йڣڣɼڹڣ
磬Լʿô򣡡˵꣬ǴֲڵĴ֣صƷŰһѡ
һ˫ͬˮ롣һƷƣФʤһۡһ۸ǰﲨ
ԴɼǾûͣİģõֶΣʹˡһȺ˱ǹˡ
ǹǽҪǵԼİʢˡƶǶƷƣԵúǲ졣Фʤҡҡͷ͵
ΪΪץңԴ㶺ˡĿģڳʱһϢˡFBIĹϵѾ˺ľ硣
Ժɼú⣬Զ㡣˵ǾŲˮˡ
Фʤ˵⻰ʱԵúɡɶƷһСĴʢýĴ£òװгչʱסô֤ԼĴԣ
ǣزסƷƣʵĺǿФ˿ȴ͸
ȺʱݱУŵǽ󻯡ڳôʱһûԱΪǳ
FBIǾһҪ֪ÿĿ֧Щ˸衣ǷֵͱĹϵ
˵ˣ˶ͱˡ̻Ϊ¸FBIءֻҪFBI˲Эò涨ʱڽ֡ôΪͬ˵ǣͲưոݡ
ԲΪֻڳʱFBIŰһ档ţ淴ԽаԵЩԽǿ˭ӣ˭Ƕӡ
ҹŽֻһȥɽ̸Ҹҿ϶϶ȥ
ӭФʤŵЦݣ֪˵ЩʲôƷơĿͶԷƬĺɽФʤԤϵǰ㣬Ƹղǰ䳡ڵĺɽٲȻΪʱеɡ
ֻҪ첻һӭƮƮϼҵǾ䣬ûˮСɣϽסȡ
װơҲǸФʤһԵʡͬŮƷƣҲѧ˴ֿڡ⻰ФʤŽӵ
ûƲװԴģȻͲá˵ʵĽŮ˵ģװƣﶼװСФʤ⻰û˵꣬Ʒ׸ߵĸ߸Ь޺޵Фʤϡ
ղܵФˣɫ˲䡣ҧгݵƷƣݺݵֹ
ҴŮͬǣúóͷ㣡
𰡣б
컹ƶƷƣڶҪʼʱݵФˣɵĶ㿪Ϯ
ô
ǺǣھͶǽǿžȥɣ˵꣬ƿФʤƷƣڵۻϢФһ룬ΪΡ


2490 ɩӣ԰갡
ȵĸ󡲻ңԸΪȵİݽŮλȺФʤ練ơ
Ʒǰ뿪ضδȥ欵СһեɶҵİݣſյФʤߡ
Υ͸е֣ФʤΣͬʱɹλʱ䣬ȫ׶ȻתƷƣڿһĻԹŮĳ嶯
˼Фʤܲܰȥɣ˵Ը̨ͬ裬ӭϿռͰʢĺһá
ת߷Ʒƣȴͬˮ㣬˻ѧӦͲ˲䱬ը
ֽ֪Ʒ˺״ϸСɢһأЩఢ̣ûȦȦˡ
Фʤĸ߹֣ҲɡرǵȺ֮͡뿪󣬴гΪȫڶΧƵĽ㡣Ͼ˾ǰ֮˭ҲʱƷйϵĽӴ
òϣһĵĹۡѳеһо۵֮ʣ˲Ϊʿǵ룬ֱϢ˳Ʒ
˵ǲǹĲ˳ʺĶлǲݣУҵøϵһ£Ҫȥ椡ƷæҵѰֻ֮ʣִƷϡ
Ʒƣ氮ˡ⻰Ʒƣ˲ʯһʮֱĵı
һᰮҪü˵ֶΣˡڡӭζԽ˵ԽûеƷƣԽ΢С
ǸսѵǼ⣬ЩҺܿڹڳʧ̬ˡ
㣬ǲ֪˹²
ûҲֻ㵨ҲֹһεİࡣأǰҴһڡ
Ϊʲôдĵη壬ŮԿӭϡȴֻ㣬κγ²̨΢Ц
Ϊ㣬ԡȻ֮֮ı֣Ϊõĺǻ
ҡ㡭㣬㲻ôͱа˰ɣҿɸ㣬һŮˣһ¹ͷáƷƵıԽ棬ЦԽŨЦƷԽ
첲աҳϣҶôһоô죿ۣžǺ꾫ؿ㿴üɫáҸ˵Ҫڲ㣬Ǹֱȥߺ߹١˵ƷԼеɫȡ
ǣЦǻ֦չ
·Ӧ֤Ʒһ仰˾Ȼǫֱ֮̈ĳ䷽ȥ
ҡǡڳ˶ȴֶûֽʳϣǰɹͨбϣû£ûֶΣҶīǱ
ƷƼߣ׼׽ڴ֮ʡһФʤͬΰӰͻȻܵ
ɩӣ԰갡էȻ⻰ƷƼȻתͷǿͷһЦʱʱˡ
ôˣ
ⲻͷ˵Ҫҽܴʶԡ˵üҵĵͷƷߵ㡣ߣʱû˸ղŵǣһεЦݡ
ҿ˵Ϊ޻µáҪǱһλ֪ߺ߸٣Զˡ
ͷ˵ˣǸ֪صŮˡ֪Լʲôʱó֣ʲôʱ򲻸ó֣δٵ仰ʹɫò԰ס
ٻһ𣬻ƷƳΪ١ȻﲻҲܵĽɫ
Ŀ⣬ͶߵĹۡʱƷ˼Ȼû档
ϽۣȺְϽͷҽлҼ̡
ɩӣͷԴףҸϽ˵һﲻ̫ƽС̫࣬һʰȲˣڸ
ҲһװĵͷǳڵġǰУԼǹʱƷƣ㶼ʧɫ
ղǰԣָ̬ƷƣСѯʵ
ʲô
μ簡ŸҵŮʿĳ˿ϷҾĥŰɣզ촽ôԸеŮأ
ʱҾ˲ϡһǰǼͷ˾µˡҿֻˣˮ¥̨ȵǰʱæûü㡣û뵽ɼãðԽ˵Խ׵ĵͷʵǰŻˡرԾӣʱȻӣӵĳ嶯
ɽˣĸڣһڷѧǵ죬صĺֵҳֵܵáѧʧ٣һ࣬һ𡣡էȻ⻰㣬ͬ


2491 ̳ķ
κʲôʱôҪˣаŮ£㶼ɵóƷ˭ФĸɹŮڵĺ֪˵⻰δٹһƾͻȥˡĲңҲû˼
ոջٵĵͷŤͷƷʱһġ
ͷ̵ã̵ְֽģ˵ֳȾˣ;û꣬ɶ붼Сûƨ֮ǰ͸Ǽ򵥴ֱİ취ץס㡣
һ԰Ҿȥ顣ٽʵƣ취飡
ͷǼֱ磡ƷƵı뺷ڵͷ֮еá׼ȷ˵Фʤ֮еáλҵϿ˵Ůӣȴе˸ֻҪѣûзˮһ졣ˡ
Ʒƿɰ֮ȡ֮Фʤθڵһŵ㡣һѪŮˣҪԶЩҵýӵ
Ҹ˵ͷɳڣⱲӶҡ
ɩӣ⻰˵á˲֪һ֪𣿸øʲôԸðͷƵá
ǰ೤˵һ仰ɽķ԰Ҫ̳ȳʺѣҸұ֤ԭ
һɽǰĵطФʮŮˣФʤֶҪĺѡ
⻰Ʒƶű黳СԵúܵ⣬漴ʶıʣһһ˵
ڣֻҪ¾ʹաԸ߲ˣֻ˿𣿡⻰ĵͷʱž⡣Ӷͳ¼һаĻش
⻰ҷŸɣʱ䣬оƷƣáֱͷСİ¼ߵ棬΢ЦĶ˵
Ů˵⻰ʱͷȥЦݡȡ֮Ƿࡣ
ǿ˿ߵƷƣǵ㣬ǹ
м¼һЩҪͨ㣬ǯƷƷɩˣʮǯƷƷɩĿģԶΪڵŮˣһζûдӦ
ΪˣļˣĺѲֹһεܵвʼûͷ
ģô˲Ǯƿȴռһ룬ܻ¡֡
ӲְʢýлᣬҲҷƷɩľߡһЩŽûʶʱ񡭡
˵ʵ޴ŮÿһŮˣܸƷɩ۵á룬ȥǸ˰죬ѸĴǣá˵⣬ƷƵĿɿڴڵͷߵ㶼ľ
ȦţǸȾףҲνġǱ򡯡зû죬ЩзƷɩѰҵӵܣٸӡϾǸмߣЩһߵĹӸ磬Ҫһٵĵߡ
Ȼ԰ǼҰ೤Ƣº϶һسӡҲԿ˲ǣʱƻ˶ˣϾһߵλ治˵־ֵܶáҲ
·һ˺ǷǶ࣬ʹϢӰʢýĲֹɷݣԹǼҳԺ뱲ӵá
һ⡣ĹжӶѾźˡұ֤Ϲͷǣ㣬Ͷ¸١
˵ƿ۵Ĵ٣ǼͷȣԶ룬һھĳʵȨĹøﻹһǹ塣
Ȼϸ˵ЩͰ㵱Լˡһ˲˵仰ǡʿעϲ̨ڳһȦ
˵𣿼򵥵عٲֹܣһǰҸ𰸡ͷϣزסƷƣʵ
ⶼİţ⻰鼫Ϊŵĵͷӻش
Ϊɩӣ϶Ҫˣϱ뺷̶ɱκԡҪǰǰ೤ڣԸȥǹӡ
޹ϣɩ㶮á͸ͷһǻʵ㲻ͷһٸҶһë
졮͡ˣ
¼ҡǿˣԤıֻͨ𣿡
֪ģɽǻңҲҸ㡣˶ͬʱһߵȴۡ
лл
ӦõģסߣŮֻԼԺã˲Ű㵱ŮˡŮţǮٹҲǼҼҰ೤Ŀͷ
ǳˣС١һЩҵȥշһ¡޴ˣĵϣѡһȻͷδ޿ͷ棬ֵָù鼸䷽أͷǰĿЦݣʵƷƺˡ
á
ʲô
о
㲻Ŀӵ˰ɣҸ˵ûϣ֦ͷˣ
㲻Ҳӷ˱˿𣿡
ִǰɣΪ˭


2492 ͻأ
ûʵĲǼſڵߣڿФʤ밲һͬ׼ʱЦԵúǡġ
ֳŰԪФʤҲûȴζλߵ϶̿֡ķ빭ӣֵָ˳вޡȻǱڻǣûˡ
˵Ŀţǹĸٹ̡˵ıţաֳϼֲֵķܶʱվ䵱šĽɫڱҪʱΪѰŮǣṩΪݵķ
Ʃ硭ߣϢФʤеĶ˹
п꣬ȴȻܡһƺɫȹװİݣФʤӵв֮ʡӵߣԾһġɴ仺֮ʣǷЦݱ
ԵúǼʳ˸ʱȻתİݣԵ޼ɵӵФˣȴЦǰء
˳ָ⣬ӵФʤʱĸļǡнţڲ뼹ӴȻͣ¡һжԵǰȻǰĲȻ
˳Ųµļ׵ǣڶͷǹᴩһϱҪ֧ǣû֮һλãΪĵشͨ£ǳ֮Ϊֲ֯ţѪ
һ⵽ƻزУɥФʤüƽȵ˵ⷬʱߵİݣϵЦ̡
Ҳ˵ʲô
ǡΪȻ󡯵ʹϣУŴʹ֮һ;ʮڣFBIܡڶŮУͨѡѡоŮӡţֱŴʹ
ɱ¾
ǡ֪ݼжôĶţÿռĳƵã
Ҳҵĸʵʵ˵һŮˣŻŵ˫ȡҪȥӭʱôûһĿԵá
ǰ̫ˡʢЩλһС꣬ӡһš
ɱ浱ǰ鳣Ϳռ壬ÿĳɣ걬ʢý֡ˡʳ
١٣
ФʤΪɵ˵ⷬʱİݣɫأ漴ֱ૵
һǱ˸۷أ״磡Ůлᣬʱº֣ФʤǵĵڶͷϡûУΪ֪һ˻ʱʵûã
˵⻰̹״ӿôСŵ棬һ㶼١ڣ㵽ǲŮˣզһȤ᲻أ
裬ǰһЦŮԵȻ󣬱ܾ¡ФʤȴһֱԹۣȻЦݣЦúܼ٣
òԩ˵ǸŮŮе麺ӡҲŻȻԭЩƭ˵á
NONOЩáŮĸ֣Һ͡Ϊһӣ㲻Ҳпܰ졣ֵܾá
ķܴһЩè˻ʲôǲ֪硭ҽĶ硣
һϷҿҲ֡ΪǵãΪԼ֣ʵôƶΪʱѾΪ
ô׼ҳȥˣ
ĸҰ˸ߵҽΪԼ·𣿴ᣬҳȥˣûȥɾʹˣʱFBI˾ܹİҴߡòʧã
ɾߣ־ﲻ̹ܾñһŪ˸飬Ǽûӵ顣
ߵʲô˵⻰ʱФʤǴֲڵĴ֣ͻȻʧ
ҿ㲻ǰ׻
һ̣ݵɫ䣬ղǰˡ
㹻̬áҧгݵһ仰ʵФʤЦø޼ɵֵĶԷָḧŶԷĺ촽
ҸӴ仰ȥĻҲٴ۽áĿĺܼ򵥣ǷҪӻĻҾ㡣
УҸ˵лллл⣬ԼŮǰʵװһѴǡ
ҲȺèҰȫ뿪󣬻˴ͻȥá
ʮӣոպáһˣеĳ־Ҳ㡣ͻأҲ飡˵⻰ФʤЦúܲáݵ񣬺
ԼѾ͸ˣڲŷ֣һϷ
ԼݣҲݡ


2493 Ըȴʵڡ
صв޲ţʮӺ±ФˣʿһղŵǰƵҲǿһİݣͬʮǰǰ㡮次αЦݣǹϡ
ԭſڵзװĵĵͷ̵ˣǶžӰŪԼĴ緢ԼҰ೤밲ݳ۾ɵϴһ̵ĳԾ
ͷΪ˶˰ʮӣ˵ʵŪ˼Σͷ٬ǰݡԹ
ӭϰݵֵФʤĵա૵
㲻ȥԱáԴôã˵һѳأĴ°ݵ룬߻᳡ȥ֮ǰĻͷһ䣺
ȷ⣬һᡣҲԵ𣡡Ƶһ仰ЦĵͷֿЦ̬
ФˣһĵȻ˵ͷе̣֮ǰ
Һ޲ȫˣ֪ǹͷʡӣ磬æáĸŮˣܱѹµá
ˣҴ´ɰ׻⻰İݣɫ˲վФʤߵĵͷһĭĿⲻζǾ֡
ͷĿζһذͳ̣Фʤְƨɻ˵ͷļЦŻش
ֹأֱɥĲ񡣸ͬô֪꣬˵⻰ФʤζĿ˵ͷһۡŵãë׶š
֪ͨ˲ʶ̧١ýˣˡ˵⻰Фʤòˮȥ
ƯBabyɧͷūһϲãͷ欣ǣФʤͷľ֣ͬʱָ
ݵȳ漴볡òǷǣгĺӣ̧ʱ䣬¶Цݡ
·Фˣֵˬ첽ߵϢʱͶ˸мĿ⡣
ãһֱû㵱ˡá㡣ɫ΢죬֪ԷڿԼЦԲ˼
ݺƳФʤһ۵ƷƣΪˡơڻ˲ФˣֱӵִĴϡȶԷߡĿͶԶФʤ΢Ц૵
˿񣬾͸н˿ľأɿ㣬ƱǷӰźɽӦȥˡ
ƷʱˣֱÿФʤĴ֡ݺݵ˵
Ҳ岻Թãְ
㣬ǿҲ֧̬ȡ׼˳ȥŦԼӻϣֱȥߣĳǼƵ׷ϴװ׺ңûеѡ񡣡
㡭ȥŦԼûȤҲڰعûˮƷƣֱӻش
ФʤҲɴֱ࣬ͳֻ˶˽ֱɻĵĻƱʱ䣬ƷƣûƢФʤϵľһѵƷƣСڵĳȥ
˿ФʤǸٻӰûҲû׷ϣԽǰߣԽǻƷƣٽʱݺݵĻعͷҧź촽ۿڴ飡
ȻȻԵõФˣϢп޻ţŤͷƷƸе˿˿¡
˵һһ˵ǣȫ˵ģҲ˴󲿷Ŀ⡣ڰ볡һйϵŮӣҲ߷볡ʲôࣿԴס
ӡνӣƷʱ̣ȻȻ߳˻᳡Ŀȣ䡣
һܷƷݵı۽γʻǰݳˣƷƺϤҲФʤڶֵеһԱ
ֻʱ¶ĲԵĿ³Ա׾ĿűϹϾ
ɩӣϳɣͷ˵ܻܾ治̫ƽΪѡФʤڳʱǼ˭ź壬Фʤκһλ֪˴ŵЦֻҪκеһǵĳȼ乧·ˡ
ԥƷƣ˳ڡγƷƻǲʵŤͷ⡣ڴǵӰ׷ֺ׷
Ȼݡڴ͡¡ûг֡ĵףǷݷȻԼ̫𣿻УԼûеλԣ
ƷƵ뿪ΪεҪͺɽˡʱͬʧȥĹǵǣФʤǰʹҴһڡλ٣ǴǴȺ֮䣬ƵƵٱΪʢýһչ¼ʵĻ
νġ顯ǵһʱ֡νûȻ󣡿ռ壿ʢȱľǺ顭
ɽǰԿռˣ˵Ψһһ仰
Ըȴʵڡ


2494 ·£
һ壬ѼͬһӵФʤ޿ɺǡУϼԴڡҡϡФʤ;Ӧ
Ʒɼμ佱ᣬҲɺϡФʤߣȴǿƶáռ塮֡ĽӽФʤϵаһϵеΪФʤΪǡɺϡ˵ǵĺĳԱһ֪
Ȼ֪Ծ׼ͬǰǰ㣬·ʲô鶼ûռ壬ֵðʢͷֵ
һ̬ȣһֵ߸˶԰ʢ֪Ĺ̬ʢĸ￪ŵĴ磬׳ɳʱҲһĳϷŵ̬Ф˦֡˰꣬ɰʢ¶ڵǰұһһʹ󡣡д桯İʢֻʣֽǡ
ݵжһϵеĶ֣Ҳһʢ粨Ȼ޴档гϵλͬһ̬ȣǶڵһ֡Эȫǡ
Ҫ֪ʢġڳƿ¡ҵȨУһȻһδУȴƿй˾ļ塣Фһ
İʢ˭ճת¾и߲㼯ְ֮һڶһһӢƨƨߵİѿλϡ
ʢûЩһδεĳΪ˰ʢΪ̵һ顣
ڡͭǽڡȻ͡޹˼ɡ
Ҳռ壬гƵϲɻȱġߡڰʢǶ׬ǮûҲʹ
װһΣпðʢʧǧ桭ϰˡӼҹӡФ۲ѡ
Ƿųȥˣ̬ǱˡԾɲζФˣڳ˻᳡ɽֵ󣬱һʱ䲦ͨԼӵ绰
ܼңҲٶ𡭡
绰һʱ䱻ͨǱЩʹ֪ǼŮ쭸衣Фʤһͷ亹ڻ㱨ߵһ䣺
֥ҲڳФɺӦǰѻͲФʤ֥ǻš̻׸衣
Фʤ֥صȻӦŶФɺЦñжˡ
ϱɶãˡŵģһ׸趼û⻰ФʤŵײȿաǻФ˵
ղ˵ʲôͿռˣʧǧɼǸڼаʷʵȴ˼ҵ˰뱲߹껹ҵĿռ壿
Լ޵г̶ȣʲô˵ڣһ˵λҪÿռѪɲɡ
ö㡮šһФʤǱԼӲЦ
Ҳ˽⣿ӣǲ治֪ۼжǮ
զԴɽ¸űӺݻʣԽԽڸأľǸ˵⻰
ղɽֳ˰ȺǸ͸Ƶö˵ڣǲǲ֪ۼжǮ⽲ľǸ棬զܳأΰ⻰ҵʱҪǼɵҵҵʱ֡
Фʤ˵𾢣ФɺǱЦòáҲϣҲӻֱԼҶӣйһͨ󣬲ſڽӵ
ΪôһҵףһЩڼҡʵëû󱲣ǰɪ˼˼Ǹͷ˹ӡ
ҵ˹ˣ˰뱲ӺڹĹ͡ɶҸáҪһˣҾͷܵǸ꾫ʶȤ֪ҵĵгϽ֣ҲûָֻšҺ⣡
Լ⻰Фʤ亹Ϊɽʲô¶Ѿˡ֪ǽˣǡ¶˵ʵˡ
ڰ⣬Ǹһ̣ΪʲôЩϺͿˡеȤ˵ûϱТ˳λᡯϴܡ
ҾѰ˼ţҪѷƷҲ˵ܴ㡶塷أ˵ģѾͷ㡣ҲԣΪиȵСǼֳˡ
ڿˣŮţûһʡ͵ĵƣ
ܺȤζ治ҹά·£һФˣĳ嶯һҪ赶Ūǹģզ
ûô򵥴ֱȻڵݣ˭ûＸҿﶼƵąֵ̃˽£϶˼
Σ֥ظ¾ͽˡûҳ˲ŰƷ࣬ㆪˣҵýȥսΪҡź

ཡ


2495 ȷʤҲ
˵ܵ۹ĲƸǿڵӻǰŸʽĹǡžǰĻ⣬ФʤǲмһˡڡȥĦһ˵ҳʵʰ취
ŵжѣǿյФˣӲûҵ𰸡
ӰһŵǣתФʤĿӰʧĵطЦĺΣȴԵ⡣һȴƿڵĵ˵
֪ŮΪʲôһֱֻܸӹ𣿾ΪںܶʱܻԲԡҾǧҶٴɵ˼ΪǸɵòɵľФʤ˵⻰֮ʣٻǸӰ𽥸Фʤǰ
ȥװȡ֮Ϊĸ˼ӢˬǸִֵҪݺŮޡ룬ФʤκΪκԴʶԼ𲻵κвԡ
ԭʸ񣬻ﲻ
ⲻԸڸﵽһš
û뵽ĵôáФʤΪ׼ĵģʹðٻӺǲ졣
ƨʱ򣬼үӾ͸ҹôһ˼룺Ҫ֣Ҫ˽Ҫ˽ҪĻ֡ҪĻ֣Ǹ
Ҷĵ鼮ҪĶࡣǵĻҲͨԳƵϡ
˵ҶǸϸĶ֡˵ǵ֡ФʤɣվǧҶٻӣǷȻĮԼڵĶ֡һƸ񲻵͵ŮһǱڵ
Զ۵Ĺƣ͸ɢ˶ŵӳ䵽ǧҶٻӣεĵûȫʣ뵶⻹ڵ
λΣۡ
бҪѯһ£һּĵҪôʣҪôһʣҪﵽĿġ
ĿʲôʤǾߣ׼ǰ赶ŪǹһΣΪˣ
ȷʤҲ⻰ФʤͻȻЦ˿ڡ΢΢ҡҡͷ
ɣһеá˵⻰Фʤתǰ·󣬸ûаٻƵá
һΪղ˵Ļ۵á
žžľ̤죬쳣Ĵ̶ФʤţٻٲҪȥŲеáûУ֮дĸԼˡ
Ųͣ·ߣչФʤʱŰЦݣȡ˫ۣ
ᡭʣŵײŵءӭϢФʤ֪
ž˳ƴƤڰٻӾٵ֮ʣͻȻФʤԭصķǶ㿪˰ٻϬһŵĶʹƤ̶졣
ĶƤĩβصĳ˰ٻӵĲ֮ϡʱ䣬֮Ϲһ飬ѪɫװסʱԭطԭµФˣԾվ·ߡ
΢ЦɣеƤڵϡ
һѵѾˡķȣٳһ㡣ѵѾĺ
бҪݾǿͬʱ޳ܡǧҶٴɣֻã̽ҵʵǸûʸ񡣡
˸¡ڵİٻӣ˱ߵıԵʱһֱڰǧҶٴɣסѾͷǾٵٴγФʤ
ˣФʤˡֱ泯űİٻӳȥͬʱ˻ЩٴҲˡܵĳФʤӿɱ⡣
ᣬֱۣǰİٻӣûеĵһţⲻ֪ߵغӣ߳Ƭ
εǧҶٴɣʹФʤóʮ־ƴǴ̶ŻĽէȻƬͻԡ
顭ƾеˣѸٷֿФʤ󣬵պõذٻӲ
ֱͦͦĴǧҶٴɣ¶ı顣
ҲεˣĿʲô
ȷʤҲ
ϲǵ˵ִ֡У벶ȸںиõһֱĻΪҡź˵⻰ɿʿФʤɫתߵˡŻͲ˵
Ҳ˵аèýˣֱˣ
Фʤ˵ⷬһһ̨Σĸڼǰǳģǲ͵ó򡭡
һˣʯҪϡɫͷΪ۵ĵط
סӵФʤӴ緢·ǵĳЦĺΡ
ͷҲ롣߸ְˡ
Фʤʣ˵΢Ц
ɼȣФʤģȴ亹


2496 һһ
һԱҪɵعͷӡΪ˭Ҳ޷֪֮Ϊϼһ֪Ƕټù¡
һȳһֻţȴܳôһӴعĴܡ롮ʯ𡯲Ϊ֧㡣һ⣬һڡ
һȫ֯˻ֲ̿ѣһ淶еϵµġǱ򡯡ڲͬĸλͬ顪̸ɫ䡭
Фʤжж༤һֱأ°ǰãԼײĺ˭ָӣƺõ˳档
û֮ǰʯеκһֱӶݡԣԼɭһֱšԣݰȻ߳᳡ԣǧҶٴûаεǰû
̫ԣΪ˱ܿε档
򣬻ܶǸźš˵ǻ̸˺˿ֱǹ
Фʤ˿λϵˡǧҶٴǧҶٻҪԵùˡԼӵٴɣФʤʱĿһۡߣĿǰλˣ·𲻰ǵĴڣв˵Ҫв
Ӣǻĺά˽һӡã˵κʱ˲ŲĶФʤ˵
˵׼ҵˣˣðתһͨƨǵĻת鷳Ҿܸҿһ𣿡
ȵȴ͸޷˵ϡŭҲָþ˰ɡ
Ȱҵ˷ˣҾͿһ顣ΣܲҵãФʤĻشֱֺӡû˭ĵֱӵ̸λ˵Ķ̴
⻰ˣɫʱһϵФʤˣˡֿЦݡ
ҵˣǲһôִ֣˵ǲʶʱأѰ·أ
˵еʷҲôҼүӣöһȣô˵ҼӣŻѪֹ뱲ӶҪΡ
˵ô˵꣬Ҹôأ
ˣꡭФʤ˵仰˵ӣγǹФʤ˿ɣλ˹֣Ѿ۶ˡ
Фʤûһֱû
һȣүӲٳԶţ°뱲ϣϮ֮ʣÿֻôһ磡
ô㣬ô
Фɺ޷УǱȥһһǹʱıʱܵˡܾˡүӣȷ˵Դ˶֮󣬱ûٳԶšһΣˡ
ԭ˳ɹסүӡʹüλүӣȥӪȴ޹ʬ嶼δ
ǻףҲǼӵİ֡һ㣬үӣǱûФʤ
˵үʲôˮ׼Ǳȣۡ
ֻ˵϶ּᡣû㳶ҵˣȥҪ졣Фʤţ˷Ȼȴ˾塣ڳκˣ˵Լôݡ˵ˡ
ΪʲôЦЦˣһУһŮȥ·ϣһƺ󡣶վǰҲ㻹ˣǹָҵԴ֪ģΪ
ΪҲſ޼ɵôĳ棬Ҿ˭ԲСķš
̡벻ʱ򣬸һƩ硭ڡФʤ˵仰һֱӶüĴ
ԭվĴ󺺣ѸٵǰУΪԼӵǹۡ
M13ֵͷ졣ӵʮһܴװ׳ö͵Ĵ󺺣վһšǺ«ƵãһøըЧ
AKӦϵáԵľзָʧֱȳʺѡģҲ⻻á
ŶҽڡʢҪǺֵܺȻʱĸӰ
ԣҲſ޼ɵ𣡡
Фʤ˵⻰ʱӡǽǣ˸̺ѾԼǰд󺺵ΪФʤĴơ
飬֮Գ̽һ̽ҵĺҪɱң㵱ƷƢԣ϶èڰ
ˣȥڵ壬ټָꡣ
Խ˵ҾԽ㻻ˡֻҪλȥ㣬˵мʮĿɻֻ̤ײĵϼһˣ㲻𡣡
ľѳšû㣬⿿ʯ˼ңŲסＸүáģɶûУ˶࣡
ûɶӰ졣
˵꣬ǽФʤһ̿첽ߵǰôҪ·ȴֹˡ
Ϊ˵ţϸĵİë̺ǺáЦݺǲõФʤ૵
´ˣúһУԺЩèģ治ҪûûҹĶҡ
Ҳңû㶽սҲеŶʵǰ𣡡˵꣬ФʤӶԷнӹ˺۵ĳ
ס˭㶯֡һһФʤȴΪƶ


2497 ӿ
ųФʤϵЦ𽥱Ϊһ׵ҽƨʱĸλġȻϼ¶˵ȻЦݣФʤܴԻεֱϿֹѾλ
һ߶·̻ڵһֵ롣ûȷǴλѾʻǶѵ£ФʤäĿĳֻ֡ҵİ̶Уɺ˳°͵ĳʼ졣
Ҫװ¡ʹĳݷ죬ʹͬǰ㡮Ϭ
ʻİµϳٵͣߡŵФʤųһͬ롣ǵͷɫͬѡ
ͷKˣǳ򻺹˵ĵһ仰ФʤҡҡͷոյǸ㣬ǵͷװǻơúߵưˡ
ûô߶˵ǰдФʤҲΪԼġš˲ʹĴۡ
顭ȭͷص˷ϡɫĵͷԼһѾ˱߱Ե
һ˫ֹڹؼʱʮָ䶯ٶҪﵽٵġ֡ʧȥԡ桯˫֣ôǶˣǹŶӣ۶ǲصá룬ʱ
֮ҪﵽĿģˡһФʤеġСԡʧȥáôФʤ˵٣ڸ߿Ƽһ̣³ˡ
ͷ֪ͨӰˣһ·ڰѳšԼҰ೤⼫Ϊƽһĳ̽ӵ
ͷСҴıñҶǹؼ
˭ãƫƫһиҰѻʵúݣҾþ
ͷҵȥִС
ǡһЦݵĵͷԵúǿܡͬʱФʤͳֱֻӲͨҶĵ绰
绰ͷԾɻڡ߸衯ͨ绰Фˣ˵һ䣺
šǡʧȻҵ绰˵꣬Фʤֱӹ˵绰ԶŦԼҶ࣬Ѹվԭڸ߸ĳ£ʱֹͣ˸質ФɺҲǵȻЦݡ
б䡭⻰ФɺӺݵͳ绰
κ涼ɾɣǻҵ绰Ҹأ伣һʱ䣡κΪκģҲֻФɺˡᣬҲҡ
򲻵ѣСڲƸһеáϱڻڴ⻰ɲ֥صȻһЦ޸֮ĳ£Цĸ欺š
ȱһһͺˡκ⻰ĳ£ЦĸӲáκʲͣڰʢйɷݡɼÿε֡ʱܻۺܾá

ʧˣǵϵˣתŰ͵Ļͷټˣԭǰʯֵⷬ㱨ȻĿ֮ɫ
Ǳʲôֵ㱨ʯϵϣصϡûж˫ڼžɫ
ղȥʲôˣΪʲôûл㱨ǲֻϺ꽻ãҺ֪㵽˭
ͷ̫šǸ죬Ͱɼҡ
žصһƣֱӰȵ˫ءݺݵˤڵϣָԷû˵ʯԼĿڣ漴ץ绰ͨ˽˵绰
ôˡ֪һݵˣʲô֪ͨˣءرǸݵ㡭
ʯϵ绰󣬼Ѵӵ֣һľ֮ɫ˰ֵʯ𣬶
֪ͨˣرںִġûҵ֡رӻĵġ
ģΪȺϲǳصãûǲ飬ԪϡܰѻƸ׳졣
ģĳӷڡ
ź̵ͷӣƳһվǰAKû˵ڰһ̳󣬵á
Ʊˣһ㱨ɶʱѧնˣûпڵAKȨ֤İүϡ
զţ׼ӣֲɣ
ֵܱعƶһֻ֡½ϣҲ޷ָԭԡǿֳԷá
ɶݣ
ǰǾˣ˵ӱܻŴҪɱҪϤ㡣
ģʲôİ೤ʲôһһ󣡹Ͻ⻰AKˮת
ȵȣ֤Ҹطȷһ¡
ȫ˵AKǵ߳˷䡣
ӡ찡˵⻰ǵ绰үӣүӡ
Сˡҹܲסˡү˵⻰绰ǱߴүӺЦصأ
ϻƵˣĽˡôһˣеСɼͲ֪ԼＸˡ
ӵ֣ҶߡǱȥͣļֻˣ


2498 Ŀĵ
ӥ绢Ⱥǡ
עǵ߸ͳ۵һФʤһͨ绰һźŽ֮ʡԹۣ꣬ձ
ԭ·ۻصİµϺܴۣȼŵФʤḧŷԵɳĮ֮ӥĿٲȻ
гĵ绰ͻأФʤ֪ͨ绰ǡԼˡáΪָӣϲ㣬ǡˡȨޡ
׼ҵ˺ĵ绰ǰͳȴ˼
Ҹоֵùʱ򣬹µѾƫԭйֵΪ㣬Ҫ㡣㣿Фʤһһ˵仰֮ʣ绰һͷĬ漴ش
Ҿ治⣬үӣˡ
ƿλشӪ˰ˣʮҷɳ¬ɿ죬Ҿȴ£Ӯǰ
׷
ӣһ֤ǵʱ˵仰漴ϵ绰Фʤ͸ǰͷ΢ЦһͬЦݣʱ䣬ȳͬʱ򿪡һǰһӰڽγʻ£ɱ
ͬʱΰ̶ӵǴ۵β⣬Լܼͬ˼ʻĳ
顭ʧȥ˼ʻԱİµϣͬѹӢ㣬ݺݵײԱߵդǹʹƬȻ̻ŰĿ
һͬİ̻򣬲ͬȥФʤ͵ͷֻһȵٻӰ漴ʧ
¡¡ܲס˷ȼİµϳıըĻʹýֵܱߵĳ漴ͣʻԶľн
̡ԭܵĽʱͨФʤ뵯ͷ첻֮ʣڴ˳죬ԼΧҽԱ׼
֣ת߿Ƽ⣬Ʊûеԡֻܰάźŵĳͨġ£ɣڳ˵仰֮ʣִҽԱһ仰
ҪҴ룬ӰҶݵķ
ǡ
йƳιˣг򵥱۽ӹǡȥҲһμѻٵģЩһֱĻ󣬷ͷǼˡòܱһΣ¡ҴӶԱ˵ӹʱӰ
ŻͲĻФʤ͵ͷҲס˭Ҳûв죬ФʤֲФʤľһûлͷ
ƷڰϣӰתӵһϡ³֮ʣƷӭϺʱòѾµʲô
Ǳ߳ˣƷ³ĵһ仰Ѿֵ֪ĺش
šһ첲ˣƷǵĺֱӵ˳Ϊһǻ۵Ůˣ֪鷢ոյġԡܲɷֵĹϵ
뿪ߺ֮ФʤĲͳһСȱڡȱڣӵڵĽ
򣬵ȴ򡭡
ججڳŴ޺ơֽűƷƣͳԼֻͨԶŦԼФɺ绰ڵ绰ͨһ̣ƷͻȻ޳һ衭֡
Ѿ֪龭Фɺûеһʱ䰲οڵȵͼֺ󣬲૵
ܴһУ󼸷֣Ҳǲáóںܳ谮㡭ʵʵ˵ÿһŮˣһٵԡˡ
úϧӵеã˼ʧȥãչáˣٶﶼѾҪˡ
¹ȥڻЩ㡭ȥɼţû㣬Լ
ϵ绰Ʒƣ۽ǵˮ̧ͷݳ˾
ȥһȫľƵһȥ⻰˾΢΢šһʻиٺ󣬳ʮʻȥ
´Ѫ죬̫ƽʢ
ƲݻıԺȴŶĹɫ㡣˾Ʒ͵û֮ȥԺڡ
Ŷ룬򿪵ƹ⡣ΪеİƷƣȴһƬϤĲԼھסǰ㣬һжǰϤֻ硭
֪ľǳšΪÿγ⣬ûмҵĸоҪϲһˣںδҸеҵů
ι٣һǿŷİɡ
̩ȵһЩƬΣĿʱӿԺļ䣬һвֵࡣ
ȻŵƷƣվʵ˾ʵ
һʼûдȥ⻰˾ʼһĻش
ҵУûȥһĿĵء
ˮ˳°͵


2499 ɱɷ
߻λʹФʤ±Էѻ֣ԾԲ׽رФʤĵ򣬸պλɵ̻֮ĳֳʹò˾ԶͣʱФ˲ˣֱ˾Ⱥ
ŷ˸ߴΣʹФһװ˼߱ûȺ֮СÿÿԷ޷Фʤλʱܻᡮ䡯Ĵٴα¶λڵͷ伣֮ʣפΧFBIԱֻФʤλõͬʱҪԷͷͻϮ
ΧԮֱڶ·ڣǵĵһԮסսˣӲͷֱʺֻи粻뿪ƬǾһķߡ
ͷ˲󣬲ǹɱԴ֮󣬼˵һһһһԱ㡣ΪļǶնݳĻᡣһлãFBIŵΪ
ҵ˼ֻ֡ȻҪʱҲǳױ졣ϱۣҪǶʮֻ߲ͣһӶԸ⡣
ͷٺ١Ц쳣͸󣬼˲ѷ˲ִ֪һ˽ҳЦ˶ߡ
ͷһǣһأFBIԼ˲õؾ֡
̫ͶඡϲģΪ˴ﵽĿĲֶε֡ģֻҪǱֵô߾һȱڡ
ɫİµϳֱͣԼҰ೤Ըġ·ڡ³ֵĺﺬ̣ΪûпƵԵʣֻһ˫ʻλϣڷһѸ߱M9ʱĺȴþдĥԼĴϼ롣
ϸģҲȻײ֪Ľ֣Ϊ͡Ǹ֮ǼߵһԴڸĸСĽȴһȻͬĵ·
ûС̡ҲΪһçû취ָںçصָΡųߵߣôںҲ롮ʿһʹҹ
ûСʹԼҫҲФʤҽͷƣAK߹ѧ򡭡ĶһܵĴܼҶԼ֪ĺڿ͡
ָ̡̫ˣĽȡõĳɾʱȴӵеĵ̡
ҲΪ̲ͬɱ˵ʱФʤֱӣΪ幹˽޷áͷԣоAKںбںгĬڳֻҪκһֶΡ
ܱ֮ܣԴԵұϲڱǰұԼ١һֻŻԱ㣬ϲڳǰԡ
һһγŶ·ڼʻĺƣ˿û谭ʻٶȡʻĳ׷ױáӵԼٶȡ
ԭصĳ¡ֵĺȼմ̣˴⡣״̬µİµϣźȵ䶯صķУֵĵƬȡһ˼
ˡŰ׸ߵ̨ףȻܳİµϳͬҵĹ㣬ֱײΪ׵񳵡
޴ĳʹڵһʱ䣬ءڷĹУ˺γĳͷۼֿ˾Աڵһʱ񳵵ѹ
ڵԱûôˡεķԼһµײ˽࣬١
顭ûκڵһǹǹղŽγһ󺺣ʱӦءûҲʧȥս
ͷȱεİµϳţһ߿ʱһö˶īסǴζЦڵס
һֽžһֻ־ǹеÿһָ䶯һ󺺣ʧȥս˶ûҲ
ֱһл֮Ĵ󺺣ǹеһ֮ͬʡǹеʮ๫ֳľôڣǰ
ĴָЬף̤ѪֱߵһѪеĴǰ˺סԷĽ𷢡
ɣֳⲼָӹ٣һɣֵֶˣҼͷ˵ҪٶʮһʹӦǵһһСĵá

ûõõһŵķֱۻȥʱϣ¶ݡ
ô飿ֵû붼ûпһáⱲľװ˵һֶ˼
һFBIڵˣһǼʶĲһɱ񣬶һɷ
ʮһ
𵰣ҲʮˡǺ͵ͷȺ㱨


2500 ⲻ
һʹʹһʹʹ顭һϣһǿھϡǰ߿ʹЦߡ඼ʹſޣ
ʹʹϣʹȴЦЦĺܲãЦúɿ顣ܴԼֵܣһδεĻ㱨УܵǵǷֿ統һͬھİ㣬ģģġ
ʹֺܡ𡯡ΪŶ²ĵĴܼң˭һ̣ʲôĽ
ܡաҪȰ衭ȻδڣԼҰ೤һѶµ޻˵
һ죬ұ֮ĵ˱˾ջùҹ𣿡⻰ֻЦЦܺ񡣿ЦЦžͿˣ
飬һ̣֪ʲôйĵĸܡЦڸʣȾšʹ
Ҳʹʹĵףʹھϣʹ򲻹һСʱȺݵ㣬һ֧ԮԱİεıڱĴһδƵĳڼ˵Ұ
ƣǵı
ʮ˶֣λŤķԼƵֶΣһޡнȥϣӺˣʱҲ޷Ͷս
ʮˡҲⱲֻһֻߣˡǵңʮһǲӵ
ɶԷأڱĴţţڼɱĵߡ
ЩûڣûԼ³çûԼġԸΪĽ׻ֱԼ
ⲻһĽ𣿿޳ܣ޵ıܿЩνġ࡯Χ֣Һ飡
ͬ׶԰ìܡһǮƣһǹˡǰڣǮƵռ˱ˣȻʼɪ˼ҹ˵ŭˣֶαȽ⡭Ҳ£Ӻ֡
ռƲ٣µĺǡֵβ롣һˣôŶŹʮСѧɣФʤսԣԼķʽһġһ
ƵФˣһŪ˶ֶ֮֡ݣĿġֻȺҰǣէһ𲻳ǹҪ֣Ҳ޷У
ǸɵѾզİ࡭߲ѵʯĵ绰Уڵһ仰ˡϣԼġϴһͬФʤͷۣҲֻ־ܵķݡ
ֻݹٷŻ𣬲׼յƣȳֶΣù⣡˼ɼûû㣬㵹һȥƣأ𡭡
㲻ģǴȦԼɭǳ֡󣬹ɱ˼ҡݱʶƺ󣬱β͵㣬ԼԳ֡
־ͳ£ôĺ֡㡮һ񡯵ĳֹ󣬲˼ҲƵķֶΡ
׼ҺCIA٣ַɢڸءҿ£㻹Լճɡ
ռ֮Уһ֣һȺʮÿ춼˶Ĺǣ
ǰ˼ºˡʶ˶εѡ躹ޣöʮʱ䣬һ˲š
˼˼гΪʱĻģԶǿһνڷ籩пôĸһ
أѾ̨ĴҲѾɵķչСʢһǿƣŸƨòֲҵΪ֮
һˣСӵĺ·̺ã޺֮ʱ˵˼ɶϸ߷ͨֱ˺
Ҳ˵ûӡУЩһֻ׬ǮʱԸ
³çķС˼ǵĹ۲졣֪Ϊȵ¶飬̻ѡʱѾʧȥƣ
ˣԱڷɢβӡ˼Ұƣõܾ¡Լƣ̣һǴ
ȻǰڣûɱôڣעѾʧȥʱ
һս͵ÿҲҰѼҵ׶ӳĻӮСӶˡã
ʯ˵⻰ʱ̬áĺܲȴòϣķ͸ϸ΢
ѵҪôǵֱתҪôǰѹ׵ıʹĻÿЩʵѾˡܵõһͿ
治׼ְһѣʯʲôʱҲհǰ˺󣿡
ϣϺꡣСƵļΪãǶҵĶ֣һҵҪ֡һҿĺ͸
Ҳ㣬Ҫ׵Լˣ赺֮ƴѹǡ˻򴲵á
ܳһеã˭ǰ׳աŶˣǧҶյɼǧΪáΪãҵΪҪһǣǲ㡣
оЪ˽վӣⲻˡ


2501 ǲţ
ҪôһߵڣҪôʱ֡Ϻ꣬汻˼ˡݵǡ˼㲻֪ΪһԹߣ֮ʿ˴Ƭ鵽жȡ
϶׼ˣ̬Ѿ͸űߵķȻ绰һͷʯƲƲ죬૵
ң˵ô꣬¹ɶȻΪ£ЩҲ̫ݡ
ջƵǱдǧҶǱдˣأ׻ʶʱĲģ̫ʶ̧ˡʯ仰ʱſ֡ףر£ֻ׷ҪҲա
ǱһջƵǸϼһһͬʱ򡮷ټ̻ߵĲġЩͷ
ڲͬʯȻһֱ·ʹϣֻҪϵͷͲᷴˮ˵ʵһر£Ͼ˫Źͬ档λΪͷеС
ǸӲԣϹͷرӲõĻͷĵԼЩʯϼһ棬ʧ棬ǣƵס
·߻ع档
ϵ绰ԸԳЦڡԼıȻһëͷСӣòò˲򣬵
Ӻŵϡһʼ˳ԼĲ𣬽Եļƻȵ¶һ壬Ըúܳû취ʱ棬пֱǧҶ彻
ѡԭǸʱԼͽˡӣһһԱԷʶơõĶԼһˣãڲڹ
鱨Ӱ̫ˡܾ¹һҪ׸Щࡣ
ʯܲԸĽֵĻ޿κΣôȥǾѾˣعá
ͷĵãЩʯ𲻸ˡȺϲһ첻ۣһĥϵĥ
ε˼װֻһ˾ʯҴҳ˹Ԣ·ϵʱʯĥŸ俪ڡ浽˻үһжɼζװʱʯ²ðˡ
ԷʦֱͱֽôԼ˵ɶԷһ磬Լ˶䡣Ҫסȥ˼
ӹŰתϵ·һֱءڹؼʱ̣һСı˷֡ɺϣʯ𲻽ֹһ
ˣ
ѣ˴뱲ӡţͦáرߵͷʱ򣬻϶֣һ̸˵ءʯⱲûϹ
ݲͬʯԸһЩϲĹϵĪ档ڣ׿ǶܰѾԻȻ֮ǷٲݣǾҪʱˡ
үӺ̸ֲֻܽĿǰɼĴơҳҶ̣ûмӣҲûν
ϼһֵԽɣʯԽè塣̬ȣ
˵;磬ҲƵϺŲɶ£Ҳܳסɶ޵ľ飬ʵʯ𲻸ҵġ
ʯ֪ǰ˵Ҫҡ˵ûҪô꣬Ѷ࣡ضСͲҪ֪ͨһе⣬ƫĸо
ʯĬүЦøӲá
㻹ǸӣԼ͸⡣ϲóĬ棬ҼϸĻ˵Զʧ
Ǹϲڵϼһӵ㡣
״̬ϼʹҺȾƣҲˡ˲ϲĨǣֱ˵˵ɡ
Ϊ˴һȵø첲ҲСֻҪϵҶܻȥ
ſڣ˵꣡ʲô󻷾ʲôʹϵǲʵ¡˵ˣҾϸµһͷ
ָģҴģšĻ˵ǽ֮ˣͷķϣٻӡӣԳҪ˵Ĵ󻷾ʹϵ
أҲͲõСѣҺپơڶǵ֣ԹۡҶ⣡
үɼȽ⻰ܾԼ̫ᣬԶ
ǧ۸סʯһ˵ⷬ󣬻үһ㶣󡮹Ц´ļ
ΪصĴյʯߣ૵
һ߻һ첲˵ֵֵ׬ˣ⻰ʯϵıݡ˭ףԷеָʲô
ͷFBIڣҲŶ⡣ɱ𡭡
û⼸CIAˣͷƤҲڻFBIˣôһŪ׬Ǯ
磬ʬδСɺӴ˲УˣƢԣ
Ųţǲţ


2502 ʯˡܶģ
һ亹ȴһƵα顣ʯֵ򶨣үЦأ˴˶ţȴ˭ҲûٿڡڵԹ죬˾͸ǰλˡ
УͻԱһΨ
಻ãǧҡֱŲӰϢʯеڡүӵĻشҲƤΪֱӣ
ʯ㻹ôƤ۶ʱ꣬ʱ䲻ˣû˻ϿЦ
˵ģʵҸΪѣһ߻һ첲۴ĸǶǣϲĶ׬ˡȥ߿ʱ塣Ϊ
Ҷôķϣ㡣ҳ֣ܱȱһСš˸첲ɣ
αô˵ƣֱӰﰡϣøһ£ʱ򣬿ɲǡﶷʱˣĿġǶɼٰɣ
α㲻α·һ·ȥǧҶһ·ҡ֪𣬡ҷԴ£ҵøӦ֡
˶أ
ô˵
ҿԿ϶֤׾ܰȫ˳Σ˵Ŀģҷ貿鱨ϵĹ
ȱЩˣĿǰĴƶԡʧȥ̵ıӻô¼ܳɹ
ܣǷˮأ
νǵľӣĿǰפڵȫԹãʧ֮ơأͬڶڣһ࿹Ĳӡһ㣬òʮʱ䣬Ѿ֤һС
үⷬʯ𣬵һʱָһսҪƣβϼһĿǰѾ˲Ȩʯеˣôһ̣öԷβ¶˳
ҪʲôĬõʯ˼·ʮ⣬Ȼôãαں⼸죿
Ϊ壿̫ٵˣֻǸڣ˵ڶ֮һĿģڸڡ֮֡µáԲŻƶʣ
ӿɽҲôŪıʣ⻰ʯ𣬺ݺݵĵ˻үһۡݺݵĻش
Ͳ£ھ¶ڵʡȥඣû˸㣡ԷķүЦ֮ܺʣĿ⾫ѵ
һǧҶǿѿеĹͷ⻰ʯͫײϷŴ󡣺ݺݵǰˡ
ǿǵʦһĶֵϳɶ£ΪפңǸ
㻹ʨӴ󿪿ڰҪһӦ
ոջ㣬ھͳסˣθôҲĵϺΪɣǲˡǸνһһ첲鱨Ƕ֡
³֮Ҹʱ䣬ǵ˴ӻ˳ǲκΪ
Ǻǣ̴ĺܾ׼һթأһЩصúӣôһţ˵˳ȥˡЩŬǰ׷ˣ˵ǵ˳ȥˣǵأ
⻰ĻүӣһЦָ˵Է漴ڶͳһֽʯüͷĽ˹չ֮ǼΪԵĿ飬ʹλͨͷ˲䡮ˡһ
ӺãˡûӵFBIġﻹмǴڻӢعһ۾
ʮ˲಻٣λҲ̫ߣҲ̫͡ʾǵĳ⣬Ҳӵ֤ˣĲթ㡣
һֻſ̤ײĵˡճûˣܵΪʲôϼһ£ݵİʵڵá
ﻹһϣ㿴˾֪ˡǧҶмΪ飬ʵЩ꣬ûٰյĵ͡
;ʮڣڲϴ񴨼壬һҹʧɶʵʵĸְҾǧҶ̡
̽Ҳ٣ЩǲҲڲ顣ǰûжòӵ£ֱӰ񴨼𡣶˸ѹ֮˵ᡣ⻰˵ȥ
Щ˲ʶʱ񣬶ЩʶʱǰߣһҹһҶ
Ѫ磬ڵˡǻ˼Ļ񴨻иĿǰڻġ
ȵ飬ȡDNAȶԺȷʵࡣ
ٶ˰ɹڰٷ֮ʮҲжʮࡣܾʮˣŵϸһأ
ڻģҲǺ
ҪϼһٳЩ˵䡣Ǿ仰鱨ǿԹȻٲĻǾ͸ˡʵʩ
ʯˡܶģ


2503 ְ
үӸʯһܴˡͬһһ˿ҵӣվһϴǰ㣬ѹƲסĵĳ嶯
ƤݵϣпõͻܾˡǴϣǴӴֹǣʯĶˡ
ƶĻشΪ½ı󣬻нԣʯһֱĬһķ񣺵вҲ
ΪʡˣүȴӵһŽ˵˼ܡֿ£޾ϸͳʡʮأ޾ȨȴŸƨʡҲ˵פĲӳ٣¡͹Ĺ˭׳
˴뱲ӣ˶˴뱲ӡԵ󣬻үԼежϡڶҲԸɽˡ
ӣAKڹĵλ㡣ʱҲǲˣͽ̸ܶ࣡үӵĻ˵
ıı˰
Ȼǿ϶к֡ҪĿģ߽⵺򣬻үӺܻʯ̸ߣò׼ԷľΪ棬ľΪ١ԣ㿪ڣҲֱ⡣
ָ֣ӳƺϣ˲ѷʯѾһʼǰˡϾ̸Ͼġ
ޡһ仰ʱʯȻⲽߵ˵ۣ
֪һΪ˴̭󶼻սҹѡĳĿģǰġƽȥ
սΪսܹĵȻȻû˹ҩȨߡʬһ˵ĵ⣬Ǹǿһ
޷档ôͷּҡ졯ġ¼һһҹϸ񴨼һʼҹϵĪǧҶ壬Ҳһ
ڴ¼еġEO֯޷ΪȡøгʱǧҶֵİߣͶԵľ·չ˾Եá
̶үӺܻ˵ޡ֡ϵĴ󻷾ʯ̿סĽһ䣺
θڿҪ˵һְֻ
ľ£չԽǻԽͻפҪ˫ӮĻݡﶼи˳ӵá
ˣүӵͷʯףΪʲôˡݡ׵˵ΪˡΪǵݣΪϱ̫ʹŪһ㣬ʯҲףǶҪȻ߳
γ£ʬѪǧԿţֵþԲС
ֻһ˵ǧҶ壬ʧȥǧҶ壬ȺСǣߵĸ̹ϾԽҪصپľԽࡣ
ǧҶٴɴֵãòҲ͡
ա
Ϸı̨ˣֶΡҾűˡүƤһʯֿǡĿ⾫⣬һ䣺
Ҳ°ûˣõӡ
ҲüʣͲǳɶأ˵ˣ
Ҹȣ˭Ը룿ⲻǱƵ𡭡ʯʵú⣬үӻشĸ̹Ȼ
˶һۡЦ˼ڸŤͷ֮ʣЦ˲ʧ
롭
ֻ졣ҸϵһֱֻۣҲһͷ­ߵһѣ˰ҵĹǻҼĻؼҡ
⻰ʯ𲻽Ϊ֮һζŻүʱЯôˣפǡסҲǳߡ
ʮӵĳ̣ʮӵĽ̸ڣ޸֮ˣȴڤڤ֮˺ܶ˵ˡ
үüΪ޵ĴǣǰλôѡҪôܾˣҪôǸܾˡôãԼ
ջƵ¿ڡ졯ʱô仰˵ⳡ־磬Ҳýˡ
·Ӧ֤ԼĲ롣ٽʯԢʱͳ绰ĻүӣֱӲͨФʤĵ绰
ְɡˣԼүӣФʤʱ򶼻ɵķϻ䡣ǶԻүӣĲҡң̵κһԱAK׸԰䡣
ԭôүΨһһ˴һġڡִȨ˵͵ʱһûϣ鼸ӣ
ѪܵʵǡүӵƢ治ã
ȻֻԸ֮һΪҪǣˣ˵̬пܳһչФʤϣԼȷʵдˣеúܴ󡭡
Ҫҽүӣת˻⣬˵ФʤѾˡ
ˣѺھϺҲܰĵˡԱߵʯ⻰Ѫɡ
ʡˣĺӡͣ
磡


2504 һš
ĳɫ׺Ѫɫ̶סұۣŵε֡ǱФʤʱԹŲõЦݡ
ڴ·մѪ֪Լģ˵áΪնФʤΪݡ緢ϵĳ͸ƹϡɼŪڣ˵װװһĽγը˲˺İ
ͷԾһɵյǰֱӴȤĴյߣһ䣺
ͷ˵ȥҴ߲ߣ
־ᡣĻᣬ˷ѡФʤӱͷһţ˲
Ȱ˿°ȥֲǵˣɿ鲻ںһᣡѶҽʦмĿФʤһۡսӵϼ绰ѹҲС
ٺ١˳˷䡣ͻȻ뵽ʲôָϽŤһѯʵ
֧ȻһȥҴɣıʹʣü˴Цֹʱ䣬ڵղǰ˸У
ҵΡФʤЦݺڵһ仰ⷬǳһۡ
һش⻰ĵͷ˷ܵĸ뿪ڡʱֹ
˺ţ˵ٶͷö㡣ҾͲһˣ˾ǽ顯仰˵Ҳǰɣ˵꣬ͷ΢ЦФʤ󣬼˳ȥ
뿪ФʤŻڲԡտ˵˾䡮򡯡ڲϵĳ򣬱ֱӻش
һؼˣֵܶû⻰Фʤһ㶡ĳĴȣ૵
ôֵĴȣҲ߰úˡ˵꣬Фʤ׼ȥӵĳͻȻڵ
治ңֻǶ֣°ɼӲ𣡡⻰ФʤûлͷıȻָһĻĳЦøӲá
˾ճһɼǰФʤ˱ûȬ˵ӲӣҲδﵽá
ʱ䲻ˣһһָһһ֣
ҽڣŰӵФʤҽԱΪ˿ڡһҽһôĽǶȸФʤ˿ڲ˺ˡ򣬾ͲǶλŨȾˡϡ
ФʤЦӦţû˵ҲûԹֱҽʦ뿪ųһͳֻ򿪡
ĶšһˡƷơ֡϶Фʤ¶˵ȻЦݡ
ͷɶţһչĵͷһЦݡӶǴФʤҴƱȥˣһѿӡϵľòϣĵĸĺܿɰ
ȥ˵㣬۲ܹ˵ˣƤӣФʤ̹ȻʹñûĵͷӵľᡣФʤһߵļ൱ġȡһ뵽Լĸҹ桭
Ҫʯͷ˵꣬Ӻ͸һšﻹá
ǵϢͷϻɡ۲
ҵ氮֮󣬺ܶʱ򶼻ֳڡ̬ڶȻȻġ¶˵¶ԷʲôǱҪԷġһ仰˵ˣ̫⣡
Ȼµһ֡ѧı֮ʱԾɻںѵ£һһЩص顣ֻǵƷʳһϣ˶ֵܷ塣
ԲԶõáڶںͷǺ㣬ǰ޷áԺ֡ҲһҲת黳
ܶ˶˵רԵǲһ˳ԭ򣿿ǲ뵽˼һƻŮԴ޸㣬ˣŮչ˼ˣӦ¡ˣҲΪ㰴ճһУҲרԵ
Ϊ㸶ô࣬ƾɶûȨ
ԣԶšҰ˭̨˭ᱻνŮЩ£ĥĲᣬ
ѧص˵ֻһ£νҸĻųǾǷ˫ָӻѰҵ֡໥ڴ
ĸ磬ǲȱȫã
ΪḻǶ£ڡ֮䡣ϴ벻ϴ֮䣬ǻǶʱ䣡
ÿһƬΡФʤѾݳ޵Ĳˡ
꣬з硭ڴս֮󣬶šʼǵƷʳǵ绰һߵǸ
ûʯͷû壬ûдղ˵绰èԼ˽ܿռФʤĵ绰࣬ĵáЦݣã
һšյ绰ĳŵ绰һͷĶž黨
ʣ˵
˽ڣпĶ࣬ϻҲͶˡ;ζһû˵Ǹ
һҪʳ͵ζƷУﶼעⰲȫҪ


2505 磬Ըа
ͨѶıݣľֻһ绰֮Զڹڵ׾ѩˣǾŦԼĳҶˡڽӵФʤ绰󣬶еĪϲ̵á
ǵеۣԵŮ˲ͬشķʽҲͲͬФʤƣŮ޲Ϊ侾ġ֪Ե½㣬欵İ׾Ĵѩشľ䲻ͬͬ
ڼ
ҹɫˣ˯ߡֲڿ㶵ڵФʤںԺڡҰůͣյ绰ȴٳûиƷƻظ绰
ǲ룬ܾǷȱһЩûзЩ£ûгĶϱۡҲФʤԣԾɻȥڡ˵ǰ㣬ںۣ
뵽ĵ绰ͻȻ𣡿º룬ФʤЦ֡ŮĳֹʶФʤִǺٻ绰
ƷȻԣҲһ㡣̶ͨ绰Ӧˡܡ
ӣҲΨϲڶʵġФ𡯣Ҫʵˡ
˵ģФʤľϲƷǻ¡ƽＱＱĸϹȥϾԼĲˣײ
ڡ
ǸΪҵԣͳǸҲ֪ڵܲҡЩһҪ˵˵һܡûʣûгƽˣ侲ФʤѰһֲѰҵζ
˵磬ΪŮˡЩŮЩŮ۰ãһ˶ԣЩŮ˴ߣˡЩŮߣůˡŮ˶ԣԽ򵥵ģʵԽ򵥣
ˣƷƳĬͲФʤϡԷʵ졣Ӧڸʲô
Ҳһ򵥵Ľ˿񡣻˵ҲԸΪ㴿Ϊ˷йŴڵŮˡûá˭һ¡ڣҵԾô롣
ҿ͸㣬Ŀ͸㣡Ҳ֪ҵݣֻΪ˴ﵽϴĿģҡ
һδε̽һδڹ²̨
֪Σն֪ҵƢԣ㿪ڣҲȻ̶ֿüҵ뿪޶ԣ
ҲΪңʹĲ¶˸СȱڡĶ֣ȱڣ˳һ첲
ФʤرЩ⡣ϾϵдΡЩ£˱վΪԼŮ˿š
ΪֲΪҵԣɵĺ㲻ϧعս㻹ţˡأҡ
ǣûԼ˵áԼݵ̫ඣǧΪжҪǶáҪĿģΪ˺ϴǡҺ˷ܵã
ҲˡرǶŮˣһˣԸվǰΪڷ絲ʱ򣬲ĿģôĶӡˣֵŮȥ𣿡
ܲԼô࣬ŶֱӸң˵ô˼ʲô
Լ𣿡ԭڡ״̬ФʤԷⷬ󣬶ʱɵϵļڳǲ֪ôȥӡ
ƷԵúģûмſڡһĭФʤʵ
ڣҪ֪һɱȥǿǲѪ´áФʤ⼫ںһŵ绰ƷƣɫպĻش
һ첻أ
ҡ㡭ţӵš˵仰绰ФʤȾȥֱԼݣݲţಡһβƶԿ
磬ͷզˣ
á
ŶҲûզŪͷȵʳⷬһԵĺϵ֡΢Ц
ֵܣҵֽһá
̫ڣ磬Ը񰡡ҵ˼ǣɩӿ϶ϲ졣磬硭໣
۵ʮŽأһԺĴţȻƿϻŽױФˣվ
ɫ£һ޵Ʒƣվױ˷ҡһжۼ
˾ʶʱʧ˫ֵФˣѴŽЦǺǵƷȥ
үãڵĻᶼûˡ⻰Ʒƣ¶һĨЦݡһ䣺
үҪϧ˼Ŷ
ಡ嵽ǰФʤֱӺᱧվƷơߣɬİֱۣ˶Է
Ǹˡ
WhatסӵФʤͷЦƷƣЦǰࡣ
û£𡭡


2506 ʮĥһһǹ
ƷƵȻڹϳ״⵽ФҲʱһκˡ
ﶼ㲻ϡ࡯д˻ᣬ˭϶Էοڻ鳨أ
ذФʤ·Ҫʱ䣬ԷġԡһԻƵáһΣҲ֥ǰ㡮뺷ȴʤԼǿ
Ůʵ죬ʱΡܶʱһҹߴɵͬǣѽˡڵڶ춼ļ󡣿ɶŮֻͬҪĳĳ̳·ۡǾѪ
˵Ů̼ҪԶȡ̼Ǹ˷ܡҲͽˣѰҵĹΪʲôעء顯һʵڡǵǱ˼άҪԶãøΪ˷ܡ
Xۡϻʤվסš
ֱ賿˲ӵ˯͵ФˣҲûаʱ𴲡ƷƣèФʤֱʱ֡
ᱳʹûҲҴФʤϣԼ㡣ҪFBIһģ̫ˡ
Ʒƣ˼Фʤİɫ·ԱŤȥ׼͡
ʳߣΪչ棬͸֧ФˡƷƻ׼ˡƷƵĳղеһȡФʤֻ֣ҪԼߵġˡòڼͥһ飬൱⡣
ãµ˳⣬ǶŮ䵱
Լ󣬶ֶ㰡
ƷƣֻһõФʤڳߡһƣʱʱšּе̣ϴšֱӹúƷƣڵĲȣߵФʤߡ
ǶФʤеľƱ˫ָ̣漴һϵеĶʮᣬҺòˮ
ڱҲʣٺȾƲ̣İ׳ϣܸȹ޷ڸ˳ϸȡ
ûпФˣЦԵúرǼԵʵóΪ˸ƷƺǲӦ
е𣿡ȻˣתƷƻǵͷԼװ硣Լˣ͵ţΪŮﻹϲѡ
ֱӴӱܱסԷ°ѹƷƼ򴦣Фʤ˼˵
˼Ҷ˵Ůıôһڶ˿ˡ֪ã˶ġҺ޲ȫ˶֪Ʒ賿ݡ⻰ƷƣŤͷҧФʤһڣûҲ᲻
㲻ðʢý˵ĹϵʵȥЩ꣬Ϊ£ܵ޹á𣿡
ƷƵĻʹФʤЦԾȡ
оһãֻз֮ûз֮ʵĸ飬ȱЩԭʼĿ֪׷ŮˣƵΨһĿģҪĿ֮һǸˣײ͡βģδʧȥ롣
˼ʮĥһһǹװֱһŲФʤϡЬҲƷƵһΪֻФʤЦĸӲ
緹ЦϡƷƣΪФʤһЦЦúϲ£졣ƷƹﻹǸõĹֻЩФɺիͷټӸλΪǡܶʱһһУһһЦԼҵá
ʱݷ仯̬΢ƷƾԼӷϱݡ
ֵͿƣʹѻع鱾ԡʱФʤʱǷͿƣȫԺ󡣲ٿα
һٷԵúܾãһ˺ܾáȵ⣬ȾɧġûʰĲ죬ʣ˴뱭ĺƣФʤİ䱧ҡҷżɿš
ˮܽءʮ֡ΪФʤװƷһɷϰϱ㣬ŲᣬŨ⡣
̸£ͲҪ֣Ͼ˼ҵϡսӵүӵĵ绰绰û˵ʲô£Фʤв׽һ˿
ķӦ̸͡ЭԼ롭Фʤ֪֪ȥһ֪һߡ
ϺϣϺϴֽ׶κĲģûԸֹĴȥҲõĺƽȥڹҹأ
ĺˣүȥ˳ȥáܲܺһɣһԿ϶ȫĺܣ
һ㽶
⻰ƷƣǣФʤһ¡̤߳ݣ׼ƷǱФʤͻȻʾƷƲҪš


2507 ƨǣ
Ϸȫݼ
ŲЭÿһʻı󣬶Ųͬɫת䣬ʹòʧѤʵʵСԵαץֲң
һõʱִϢ£硣һʱʽԼɫת䣬Ǳס
ۺ뻵˼һʻǡ桯ǡšӶġΪ󻯣ʵѡЭΪ
ϣûԶֻ֣Զ档
һ죬㿴ǸˡҪ죬˵߶Ѽӵ⣡
ͨףȴֺѶѶʮСʱǰòɿˣһϣʲô¶ûƵá
ФʤǸФʤﲻǸ侲
үףұʯߵФʤ䵱ŷԱֻǴʼգıûйһˮФʤҲˮݸ
ΣȴֺӦ
ûԹǰੲݡʼգźЦݡ˭֪ϼһѾʼŵȴš
ʲôҲʲôࡣΪ˹ͬ棬ȴָ׼ƵãԻֻʯɫȽϲ˵ﳬӣ˹ŻѪֹ
үһֱʯЦϣһʯشҲܾ٣ĻҲҪϼһߡʡҼį
룬ǡЦ滢˭ûἰص㣬˵ٷûСص㡯ֻҪܡƽһòƾǴһĬ
ȻĬζеꡣȻڹǧҶ壬ΪݡĬĵʯ
ףСôɲһķ𣡡˼άתۣеԶѿպFBIͷĿүӳΪСꡯФʤҲˣ
¶΢ЦŪеĿձ˼Ļش
ãһԹĻͷϲ٩٩̸ˡ˵磬ʲôܷã⻰ĻүӡĻش
Ȩʱ򣬲ҲɪĸǹƵã˭ҧ˭𣿡Фʤеż֪үӵⷬķ̣ϹܲĶ
ΪԼʤȯˣ΢΢̧¶е֮ɫ
治֪㻹ʲộҸеá޵ĵǲ׼зҧһڣǼ顮񡯣ŶСսʿ뻹רΪƬʲô
˵ʵյõϢʱ򡣿ɰϸ缸ЦˡԴ¿ˣǱǰþˣ
߿Ƽ⣬Ǻܻˡǵøһ㣬ǡ
Щعһֳͱɢɰˡԭ
Ƕܳˣֻţ˵ˣǹٶզҪơţһʧȥԣܾøʬûɶ𡣡˵⣬үӹͣȱˮ
ˣżã𣿡һĻүӣЦǰ⡣
ҲЩϼһʲô£޼ɵԭڡ
ҲǸҸһһԭڣΪʶȤʯʱѻ֮̸áǰ죬ã
ôΪ㲻ףഺʤһ𣿡
ҳϣмס
м͡ʯأţ飬Ҳ𲻽顣̫ˣԼＸأױ˵ȣ㻹յĺá
˵˵Щ꣬βͶ̵ˣΪԼˣС꣬ڻоٵĺܽǰʮͲˡ
붯㣬ǰǸˡ㲻˭ô޴ģˣ˭ôƳɱãİע뻪ģ
ڰǹڣ̾һġһüʮڵ㰡˵˵ҵΪҵȶ𵽶ٴȶá
Ըմմϲôӻѹ˶档ⲻ֪ĻиͳǾɱ
ߣҪεĻ׬⣿
ү˵Խ⣬ɫԽѿһԵʯɫҲôȻФʤǶֵˡ
үһƣ찡һˣⱲΪġסһ֮ʣ˭ʹ첻
ٸ滨УˣҪԶҲͣ˶ࡣ㻹ţǻڻ׼Ļϡ
ʧȥЩƨǣүӲ˵ⷬ󣬶ʱİŭǰߡ


2508 Ұӣ
һʯûСǾԹŶФʤߺỴ̄Ȼ⡣żĿԣФʤ΢΢ͷĳȣʵʯΪϵδǡ
һ²ų侲дֹ۵ˡ̫¡ͣʯڼûûݳȣû˳ᢵĴֹۡ
ҧ˵ĹͨҽСϻȴʵڡûķȻڻүӿܽ״Ҫȭͷʲô
ϻƣ컹治˰һΪ˹ͬ档Ǳź̸뷨Ҳڰæ֮һˡ
ЩġļڷFBIȻҧһڣCIAҲʹòᡣ
ſЩ޷ʾˣһδģĸսǻǿԲáڹϵĵλ²ѹȥ
ЩڻĵҵıһӴҹţĹҲôأ
˵һǧ˰١ĳ棬ֻ֡벶ȸں󡯡˫Ըõ⻰үӡЦش
ϻϲҡȷʵҧ˵ĹôϲȮ͡
ǰФʤֻʶүӴ˵Ĺ򣬽ŻȻ䷢֡ү˵Ĺ򣬲˵Ĳ
ǰĿͷ˼ҵĵϣүⷬơФʤЩ
ǳһ
ǲֻлһѡʱͦûĻǡѩ̿
˴ˣ˴ˣǲֻһѡʱڶŷһЩҲʾΪѵáʱսͲǰôˡӦ˽ඡ
ЩĻǵõֻٲࡣ
ͬãҲòȥһӻүӺʯ˵Фʤ˲Ȼ˲ڶôԷͬʱԷĽ١
Ҫȴ촰˵ۣΪʵڡ
ڣ衭
һФʤûٲ֪صİʡȥһһˮͬʱ˲ˮһ졣˭ҲûٿڣһԼɡ
үܲһֱסʯ˵ԸԸʯҲġ̶˲¥ФʤֱŻүӳʮŽʻȥ;иƷƴ˸绰׼Ʋˡͬʱúͷš˲»ߡĳһͬǰ
ʯӣںŵĻүӣէȻһ仰ʵФʤƤ١
һ仰ҲΪФʤˣΪʲô̸еһʼүӱˡǿơΪ϶˹ȫֵʯ𣬻󣬲Ըôһûĺ͵ܾ˵Ļᡣ
еĿģ
ӿɽҲүЦŵĻشʵФʤﲻôȫΪԼ
ǰֻǵ;˵Ҫлл㣬ѾôӡĲôͻأӵҲôȻҽүôտҲ֪һʯΪڸԼһ̬ĸƴơ
ߣҲаһʱ򰡡ȻȷжĿԡʯһƨɱʮϵǢʱĴѾ͡һҲմඡ
ԣ뵺°ϵͿաֻҪǣǾͲ
ô󣬻׼Ǽ棿
үȥ⻰ФʤЦ֡
㻹ָӡκս𣬽ʱֻҪңʲôʱְǧҶ¾ͳɡҿԺܿ϶ĸ㣬Ҹ忪˭ھվ˭ʤʹЩ
ҪôһǻҪôҵĹǻҺеǻ
ôһֻǸӡЦЦФʤ֪ľ˺ٸı䡣
ʱеѹФˣ·УԵԹүҲû׸ԣָ˳̬
ЩΣһ뿸ΣֻǸʼԺҪԵĸ࣡
ص飬ФʤѳͣԺ֮ʣ˲䱻ɢФʤAKǷ糾͵ʱĵһɨ⡣
һˣֵܡؾףħ֣ɱɸɾ
һܱ˶Էһȭͷǧﶼһ֮Уү³ʱƨƨߴܳĺʱˡ
үӡʩࡣԻͻ־͵Ƥ񣬾͵ôץ
㲻ܡǸܡ˵ǲƤ˵Ҳǰߣܣ͸ƴˡɻүӿڣЦ쳣ġ
һ첻һܡүӡ

Ұӣ
Ϧף󼪡


2509 ˣ
޾Ʋϯ
߶Ⱦ¶ǣϵձòôнϾлүڣĻ⣬ұһߡرǴԣһҪô̸Ҫô̸Ůˡ
˵ԼоŮ˵˵ա
ƴƴЩף̶ֻĻүӣѿռȺСᡣ˸׼뿪ʱٵ겻ѡʲôϲԷûʲô֮á浱뿪AKһϾ
󡭡
ǣšڡĽɫձأˣŮ˺ͷæβܲסһһġɩӡƺҲǺЦФʤߣֵܼ˺٩
K磬ǲ֪Դͷ֮һͯӹ𴿽𰡡ֻ룬ǰŪɧӲļͦ
ˣˡ缸ⷽҵĹǡҪϡ˵ĺĿͶФʤߵƷơЦʵĻФʤı۰򡣺Ȼ仰̹
٣ֵúܶŮΪ֮
ǵɧ͵AKЦĿŵ̰֮⣬ʵˣˡϣһȺ浽֪﷢йСǡĺɶɣھƾ£Ǵ
ҲǲԡǻǰľֵİҶµ˻ֱڵǻڰҽסķʽͬ˼ͬ
˵ʲô𣿡һ̣͵ͷϵı飬ʵЦһֻּв˵ĳ򣬸ЦΪ
žɼΪһЩ¡ʱû¶档⻰ĳ򣬵۳˰СԭФʤҲ˲
ŤͷAKԼҰ೤һǰ΢΢˵ͷʱФʤһͬʱˣ·׷ʲô¡һʱɤӣҪѽԵȫ³
ܿţܻҡ
žˣôޱضҲʼįʱФʤףԼ׼ʱǹеΣյϢ׳ںˡ
үڣû˸¶áФʤѣʹ˻ָ˳̬ƷƣɴˡĿͣФʤϡԺɣԲ졭
εԼ緢ĬФʤûбܻʲôФʤ˼˵
ޣʯ࡭һʮͶ˵㲻ޡһʮ㣬ƵһڶʮԾβ룬һڶʮԸФʤĽͺֱӡ
￩һµƷƣЦݲĻش
ˣ
ʱӦõŦԼ˰ɣ
ͷǺ󹬼شҶ𣿡ͷʱ˵һʵ˵ŭɡƷơƽ⡯εһ䣺
һȥһ¡ת뿪AKɨͷ˵ͷһƣ۳ΨФʤ̨óϵСˡ
AKʲôû˵á⻰AKЦúǾȡʵش
ʯɩɩѰݸˣŰǧҶٻӸˡңʲô취ɩ˵öֶΣǧ򻯡
𣿡ФʤΪĵá
ҾͲ֪ˡ
һ£û뿪ɼŦԼǾ˵ûʲô¡û뿪˵ǺΣա
ٵģ˵顣ʲôʱֵŮ˲ˣФʤŭ۵ķȻ
Фʤһ£˺͵ͷ⣬AKͳѸϯһͨѶ豸һӰˣѸٷϢ
飬󲿷ָ߲㶼Ѿ֪AKΪĴͷĽӰˡ̶ġ
AKôӸλФʤǰǡ࡯Զĸ֡
ѿڣûгǵϢ㣬ҿӰ㱣֤ӭAKƶФʤ΢΢˵ͷ
ϵAK޶žԵġҲ˵ˣӦñǧҶԼFBI׷ɱ
ǰ飿
СʱҲǰ
Ϊʲôڲ˵
ɩ˷ԸãҡФ̣Ҳͷá⻰ФʤȻŤͷԷͳ绰ҪԼӵ绰ֻʼûдȥ
飬ǧҶFBIˣʲôø֮ǰ˸ҳ
û뿪Ҫô˺صˣҪôִֵҪΪ򱨳һڶƲϰȫ
סAK⻰һͬ˳֮ʡ˫ִյФʤ֪ʲô
ʱװƷơѾеֳյĲԾûпѯʲôԼĲ
ͷͺӦšФʤһץסʾԷҪޡһĻĵͷͺһ˰AKʢһԻǣʵΪڳռ䡣
ǸɵŮˣֻ֪˺þͺáҲǸŮˣ֪ʲôʲô


2510 ԵŮ
ɼǳĺˮˢɳ̲СʱǰֵܹĳأѾ뺣ƽƽ
һ˫ɫĽѾɳ̲ңš״ż첻ߣ˲䱻ˮĳˢڸǡ˫ѾŮȴ쳣
㣬˵š᲻µݣżį֮ɫɫļԵǰ㽡ָһҰԵջ
˵ʯࡣǸʮָ꣬ФʤıӣԲѡҷ㲻ޡǸʮ˾꣬׼ϡͿԼФʤȴڶʮͷŵԸŮӡ
置׵Ůһ׵ļ̳ˡִĸ䣬ڹϣֻҪչ¶ѻĽΣ˹
ɱ֡öеʦϴֱФˡɱ˼޿ײöַ걬Фʤ֡ɱˣҲһϸڣһ
ɼȫǣΪݵӿ֮ʡǧҶ壬ǧҶٻӵĻݣȻŭ֮ʱһϵ¼Ļ֣ڵźС
ûˣƤˣûܶ㡣ɱöФʤϲ˫ȭöԷͬмʵЧ
ɱ֣ɱ֡
ʯĻöžҲ˼֮С˵ĵȫšûкκ˴кϢĳ֡ǡǡɡӰˣҲAK֪ǵĵ
ԼҰĳĬû谭ʯĻ˼ļѯʵ
˵ǸƤ毺õĴƯƯҲϲŮˣƿֻΪڴ鷳
ҹ̽ʮԶԶԼǣƵɡȻԼˣȴӱŮ˷߳
ûг棬̸ϡΡܿ࣬ܿ࡭һĻ޷ܣΨԼ֪
ұˣȥŦԼǡһСߣһҲ֪ǵʱ򣬻᲻̲ס¶֡
Ϻܴ󷽣ʵСˡҵˣΪʲôҪ˷ڲˣһǶɱˡŶ½㣬ĺܺãľŮˡ
ڸžߡɵ˰⣬ʵжϵһ𡣿ûФʤġˡ޷졣
ҳãүӸڶ˸ϱֱӰ˼Һ߲˵˵ϲŮˣһһһѵ̡
˵ǴҪڼʱϵ˵ͱһȣ
žЦˣЦú㣬Цú㡣ɳĬ
Ҷ뷨ʱ򣬰ž˵ǶΡԵˣãҲʱȻ⣬ֻҪ˺ãҹ˼Ҹ
룬̫ɡⶫһͱòٴ顣ҾǶ޲Խϲ
㣬ǲǺܼһΣûٰͷƽޣŤͷߵĶž顣߿Цĸʯ೤૵
Ǳܣ벻ϲһίߡܣϲһһ𡣴Ͻ˳˺δ㣬ʮ꣬㿪ʼ
̣еɴҸʹ۽ôĻţ⻹𣿡žⷬͻȻЦˡЦúܲãЦúġԲ£Ŀƶĵ˵ͷ
˵áҷ֣㿪ҵʱڳ¡ɵԼϣ͡ײ࡯ˡԹ𣿡
²ؼ߸߹𡣡ž˵⻰ŮԼͬ¶˲õЦݡ
̶ľէȻϾۼ˲ڶʮžƵĽγԤǳôΧж˭뵽ҪĶɳ̲ϣɢʯͶž飿
㣬ǲˣôˡ˵Ҫ֪ˣΪҸɼ𣿡ѯʣЦֵĶž飬ͷѸٳĺӰ
룬ѾΧˣҸǹʵ
Ҿ˻á⻰ʯ࡮Цͣ˿ЩӰһ¡
Ҿ̫ˣڷ߶ȴɼѲؽҹҹϸ衣
ûѾ御ˡ
ҵḶ́ôճһǰȻôǹڣֱӰߣҼǵ㲻ϲƬô
ͲҸÿǵˡ
̯˫ֵޣԵúΡ˭뵽еһУԵݵأ
֪𣬵FBIؾԼǧҶˣ㳲֮ʡǺΪá
Ը˭ڣʱΪɵá߰ɣȥĲ٣ɼġͷһΣ


2511 㿸
ʯıӰԵúܹ¶´ʱĶžٻӰԵõĵ
ʮǹʵװܵĴ󺺣״˰ΧͻȻͣ½Ųʯ࣬ɨһۡҲһֳۣˡꡯӵ
Ϊ׵ָӹ٣üΪŵϵ޶žߺʲô˼˾˫ֹͣǰȻ·㣬Ůûͣ½Ų˵Цĳŵ̰ȥ
һˣšöŮһһ˾Ͷϸ΢ǽŲѡûʲôֱߵһԡŤʯ࣬üΪӢѯʵ
һ𣿡Ů˵򶨣ʹΪָӹٸеͬʱֳһʾԼ£ǹڡ΢Цߵʯžߣ൱ʿΪ˳š
ͷûκε׸ԡûκˮĶԭһƺƴжȴͷβĽ˭û뵽Ľȴ˭Ը⿴ġ
ӻʯžĽγڳм䡣ͷۣҲѡ
㣬֪ʲôϬһͨұ¶ټʱѾҺ«ʲôҩˡ
˵ġﻹЩܡµûţ֪ҸҪһҲΪ񡣿ΪһŮˣһϣ֣ܳ¹Ѳڵ˳
Ůˡìڹ͡ΪһˣƺĸһСϣڹУŮ˿
ۡ˵Ů֮ۡΪʵ̫׷󡮽ҲѵúͿ˸Щɡ
ʯĻʵڣȴֺΡⷬĶž飬ͷ˼ʲôڼƻʲô
λŶžŮʿ鷳㲻ҪһЩСҺʹö˵ãҲѷɡȻβϷꣿ
ǱϲҲ𡣡һףȴ˵һġ˵ǿ˾ڸʻλϵش󺺣ûһе졣ʲôû㣬ĿͶ˴⡣
ʲôˣž龯ĻظŶԷޣȤĴλ󺺡
ˣͨĵˡСʱǰıƵҪףݵĴڡڡΪĳЩԭĳЩЭҲò˺ܺõı
ɱ˰ݡ
FBI¡ûϵʯѯʣ󺺵Ļظӵı¶ݣ
Һ֪Ϊףò⻰Ĵ󺺣һ㶣Цúա૵
һɱĻᡣҪ֪¶ĻᣬĲࡣԷⷬظޣۣԭڴϵ˫֣ԽϣһԿĶ룬¶ļͷ
Ҽͷ˵׻¶ΪܰµĻʹشˡ㿴ݽǶ֪׵ߣԾɲȥ
һꡣҲ˵ǲֶΡܷռڡޡž黨ڹϺպöϢ
ԣҹϵķλᡣ
ҽƤأһȰĻⱲӶǽֵˡֿųһֻ˺󷽡
һĻޣ΢Цֽ֮֡ʡöʹʹƤؿЦ֡
ллллöĻᡭ
ӦԶҩɣҲУһ·ҲǶǵж
ǣ
ԣǣ֮ôһϷΪǧҶ㳲˭֪һǽFBIĴţ붯֣ûˡУΨһֵʱ
һɱ˰ݣFBIᶯŭ
㿸ˣʲô治֪һȴͬʱΪһš
⻰ޣ˵ı鶼̫áһۣġաԼƾ֡ڿòƴȫ̼ƻ
㣬ǲˣһ˫ˮ޹һĻĶž飬΢ЦŻش
޾ϸôֳ˵ĸߴأô˵𣿡ޡۡЦ

ôˣ˿ءȻΪһŮ˻Ҫ˸ɶФɺⷬ¶Фʤ֪϶ֻʣ
𣿡
ĽĴ򿪣޲ƸղǰƸˡʱһŮʲôҲʣʲôҲܡɵɵԼ˵ĳ谮ʵҲõá


2512 
ľ˲֪ӣִƵáɼ·ܿرʱ򣬸˼
ɼ䱻֮ΪҹǡָҲĳڳʻ⽼ĺѰ˼żļ˽ҳҲΪõ
ʻи٣ڵѿڴͷľŻٶȡԭͨ޷ͨӡԭܵĳΣʱһ˿Сȱڡ
ѿڼͨǰ·ƣΧӳһšĲƺ̻ȴӳȫ
ͷųӣոʻһʱ̶ķӲƺİܼ
ע⾢Ϊ׵Ĵ󺺣ͨԽ仰˵ꡣһʮĦУͻȻ̻
һˣȫͷĴ󺺣ճǿĳǹ
顭ȳڵľԱعںơķͽǣĳųܼ
ҳϵɨ䣬ʹЩ¶ͷľԱ˲ΪƷڳ˽γǼĶ
Ӳϵɨ䡣ѳΧķ֧顣ҲҴң˶ҴҵĳӣͻȻʱ֡
ʧȥ˻ѹƣľԱǣ¶ͷɵǿɥĲķͽѡûͲʱ֪˭˻һ
ܡӣʮֻ֮С
ĻͲûΪЩ˵˻ʧȥ׼ġԼöһĳӣ뱬ըͻС
¡¡ӶĻѧӦʹ⴦ѿڣ˲䱻ûܱߵ̻ʱҲǿ
һ磬һ˼䱯硣ʮγɵĳӣʱΪӰһʮԱڻ𺣺ͱըС
ҴߣΧϽºʹšȺɥĲķͽǣڰһĺ˲ʧӰ١
·ֳ״Ǹˣһ¥ϡĿǰһУ˵ʲôŤͷߵƤأʵ
ôĳ棬ôճƤЦⲻЦƤأ΢΢Ťͷ૵
Ͳĵˡҵ㰲ȫĻţġʲˣҲȨʡԿ϶һ㣬ʹFBIˣҲ뵽ǧҶ壬˴ֱʡ
ȷֻǧҶٻӵݡûиã
ӦðɡŶ˳ֵǵļ̳ʱһۣǧҶĲٳμ˶ս񻹱ǲ֪ܵĹ
Ϊһ֪ʷʹ޵˵ĻˡҾϼ鴤ֵƤأǧҶΪ˼ˡ
ٵòһ̳ǧҶνҫҵãʲô£Ѫƴ
ϽһϱƤصõĴ𸴣ʯһ䡮֪ˣ͵ָλá˽֡ڣĺûἰ֡
ô¼Ҫһ򵥣˭Ƥʲˡ
·״Ҳ뵽ǧҶˡֱʡȻŭ¼УFBI䵱Ľɫǡ˫ɡһ˳ǧҶ屨Ըһ軪ķĽڡӶFBI״¼
ȻǧҶһ֡ʵƵ˻֮ϡ£ĹͷҲѹһץס˰ѱôִƵFBI׵ܵͷ
ǧҶ㵽Ҫʲôͨ绰ֱ˻˱һȫƽǺٳֵƺУԤķŭ
⳥ǳ˫ͬʱóʯʮĿȨ⣬гóٷ֮ʮķݶ𣿡ǧҶĻظʵһȭ˷ϵĸо࣬ҪȴѾݽȥˡ
Է̬ȡִԷ˵ʽ
أͷô
ºܿͻнԺǱߣһԸƽϢ¼
ǧҶҸ㣬ЩǮȨͿԽáƩۣƩΪҲ߲ͨƽϢǶ缰ع輫衣
һǧֶΣγȴѡһ򵥴ֱǵһ
ֻ˵ǧҶӭ㡣óٸ߶棬ϲĬЩѾ˵ߡ
ˣ֪ṩá
֪µãƣ˵⻰漴ѵ绰ϡ˼֮󣬹ϲͨߵ绰
ȫǴԱжһץһҾвãɱ⡭


2513 ͵
ĴӴܵĦӣΪɼ˺򡯵Ĺ˴¼ظ߲㲻ҪһҪϰһ˵̶·Сʱֵľ켰ؾѲ߲ڡ
ҹǡʵˡ
˴ĳӡСɽһΪǿӲɵԣ¼һֲ߻ֻûͲʱá
ҲʱʹǧҶ롮ɵ֮ĹϵѡǧҶʼδã벻á
ҲϲһУڵ߸Ƕɽ֪ۡ뵽һɼ֯ҳ˺֡
ǧҶġȨѵ֪ǿѹͷߡ
ǧҶ˵ġеͷ­ȻǧҶһֱǿӲҲѾ͸ˡΪţʹǧҶɼĵλνҲ˵ͳȥЩݶ˼ʹϵʱھԲ
̶ɼڰΪ⡯һĻְ죬ǻɫĴС׷λ˴¼ġСʱλУڳӱɢ󣬱ֱ˽֡
һӡеؿݱ־Ļʻ˽ǰϡһĦиٴ󷽳֮ʣĻͻȻ򿪡
ֵ·ѾʧЧڳȫͨĦзɳ֮ʣǳĻͻȻաԭʻĻȻ١
K磬ɵƯڼĦе˾ժͷ֮ʡڳڵĳ˷ܵĶ˵
˭뵽¼ĻߣȻAKӵɱ޵Ϊ״󺺡·ǰѾAK˰Ҳ˵Ĵ棬ȫФʤĻ⵼ݵá
ȫͷ˭ʶ˭൱AKҪԼֱ練ơɽԭļƻǻѹƣеAKڵ֪Ѿ뵽ȫλú󣬱һѡһֶΡ
ǰФʤǽֶֶǧҶɼ²̨뵽AKΪ˴ﵽЧɽݣɼ綼͸ˡ
ֵһ紦һڼ״̬Ĵ󺺡ҽӲдšŵҪĿģʱ·֮
װAKһͬΪߡʬ塯Ŵ硣Ϊ˰Ϸݵñ棬һЩϸ΢Ч˽ԾĿ̻š
ɼЩǣ˭Ҳ뵽еһУФʤһֲ߻ҵݵġ˼䱯硯
ǧҶ´áǴɽڲѡγáǰڻУߵʩڣ󺺡ڵ㡯Фʤġ͵òɼ¶AKȡ֮
ٳӣ顮ִ󣬰ìܵ㼤
߷ּ١ʹҲ߼Ͻ̡¼ġ㡯޷Ǿϡ
ʱ䣬ǡе߼º֮ʡǡּ١ҲͳΪˡ桯˿еè壬ΪƽԼۡǹͷ񡭡
˭ͷǰڰôǧҶȻ׵塣Ȼǵֻᡮò˴¼ɽ飬ҳΪˡйߡĶ
ȻһФʤһëǮĹϵûˡѾõԼҪĽҪãƺ󡣰пġβ͡ͳͳɨɾ
ʯɩɩͷһչҵĻᣬͷءǧҶһݺصĴǿĨͣʺҲʺ۳һ߰AK֣һ߿Ц
ⷬAK¶˵ȻЦݡϵĶ΢΢ͣ˼
㲻òϣۼͷвСı£Īһ֣ǧҶѪ˵ǵǰʡ
ɶ˼ţͷָȨ㣬ᡭѾ޽ӽĳ򣬻ǲŵѯʵ
ĽʬAK֮ϸλãӰݡȡκ£̹Ȼԣἤ
˵ؽɽȴɽѡĿǰڸٷչڣȽФʤԸ쵼ָŪʲô۶Ǹ߲㲻Ըȥõ϶ԣȺ֪صAKΪʺϵķչ
Ҳǿ͸һ㣬AKڻô๦ѫ󣬱λ˼λФʤѡδ˾Ļ
үǺ˲پƣԼ˵ˡ潻ǧҶ忪ֻҪһ̬ȣǰ߱ʤһ
ǸᣬǧҶˣһĳ֪ΪɶФʤƶƻ󣬱ʧˡ


2514 ϣ
Ķ֣Ϊɼľۼءûгֹġʢڽҹɫܾ¡
ǷɣɡƬЩ΢ǣΪⳡʢһĨԡ֮ɫ
˫ֱͷν뾯ŷӣûõϷ֤ʧŮٵЩήҲӡ
Ƭһ֣Ҳһ֣עڽʷ
ƺƴʹǱͷӴܡЩľԱǣͬ˼Ѫ㲻׷š
ӵһӵһӡֻҪɽеҹ꣬Ϊ˽̲Ķ
棬ͲߡֵΪɽڶĺʧҲʷʫá
ɴܣ׳ݶһЩײ췹ԵСꡣԲǺֵЩɽСɡ
ѹǳݡ
˸޺ƣ޷ĨȥеǴغơĻԻͷԴأΪʸ֮ġǰιοͣΨֶ뿪ƶٰԴڿϵļߣ׷׽פ
ԵһжͬʱҲ˲١ͷĿɳ֮Ϊ滹νġ塯侮ʯҪԶѩ̿öࡣ
ȦһԽϰһһֱɽ鱣š¡ϵĺֵ
˾ȵĴ󻷾ʹǰʱ⵽شɽ飬ԵήҲЩνĸ߲ǣĳ˽լץͷƤǱFBIȥȿȡź˿Ĵ¼ţȴʱ򲻵òѡĬ
ڼѾΪɫšҥʱٲһţɵȲ
ǧҶ齵ĵݣͬǰе͵˶֪Ƴŵ£ǷݽϢĽȡ
˴¼ãܵĽɽ顣пǴ¼ţǧҶĵλ
ĳ˵ǧҶһϴҡֲȫǵûɻȱĵزһһȣĴڲĳϵİˡ
񴨼һҹʧǧҶɿԡֻ˴ⲿȻһšһţ˶۰Ͱ͵˻ġĿǰ岻߲㡣
ǿǧҶġ͡ԸߣֻҪƶǧҶԽǵԽᶨ
ĵƻ谵ֻʣһ˫۾ǧҶٻӣڴϡҽѾΪע򶨼߼ǳ˯µԾʱʱĺĽ
ϺͷǧҶٴɣʹĽץԼ֡ԹһϵеĴʻ㣬޷ĵķŭ
صķţ˴һλͷˣľȥŰǧҶٴɡ
үүѸǧҶٴɣ˴к߰˰ʾþ񡣴ıУǧҶٴɲѷ֣ǧҶǳƽ١ΪбҪеһΡ
ͰٻӵǧҶѯרְҽֹֻۣܴȶ󣬽ֲƤҲ޷ָաҪǣڰٻӻһԶҩóȻпɥ
֪ԼүӸԼлҪ˵̶뿪֮ʣʰٴһͬšۻ鷿·ϣȫĬֱڷűһɲǣ˲Ťͷ
ɽʬ壬ѾҵˡҪϡ࣬ǰɱˡɽǽ˴󺺡
ȻѾⷽ룬⻰ǧҶٴɻǲһ޶֤ڶǧҶΪˡ
FBI֣֧ˣ
жõϢFBIûг֡ǻˮͼ
үүܾýһУ̫ΡɽǸзִˡ˼жһɡ
ѾԭλǧҶʾ
˵ƾƾݣҲáǻ˴Ļôƶƻָӹپ̫ˡ
ֵⷴһٲľءƵɼλáˣ̫ܲƽ
費Ҫ˼ǿԷ
ûõãǸջƵͷӣáҼʱϵҲ̫ƽ
̫ܰɣҾڹϣ˻Ͼ
ûоԵѣֻоԵ档Ұѡһ´ȥڣѾһСʱˡֵɨڼԾûκλظѾ˵ֵ뷨
ϣϵ޼ƿʩʱ󻯡֮ãǾû


2515 У
΢𣬹ſڴķ巢塯졣Ժڵĵƹ⣬ŷҡҷ޵͸ŷ죬ӳ鷿ڡԭԼ󻷾ǧҶͻȻŤͷصķš
ĿܾĲԡ漴ŤͷǧҶٴɣ׵ǹеһڽһʱǧҶֹ
˼ûдмǹǱ롭һźţһ֮ġá
һݶ䡭ںͬһĶԻ
¶ټǡݷáôʣµȻȻǡԱšˡ
ıʡɽҵϵڡݷáܹԱšûвͷβ˹ݵصϣֶˡ
׿ԼȵԪءФʤôһסǧҶҪš
˼Ұݷһ䡣СԹҲܻءΪҡʦӣǶ
ǧҶֱԼװͦصߵǰ˷šʱԺڽŲԡҡٿŻԺıǣʱǹָվԺڵФʤ
ߣȻ̹Ȼ΢ЦãֻŵǧҶ
һӣǧҶʾȫ¡ոΧ˵ͥԺʱֻʣˡ̩ɽФʤŵǧҶԼŵǧҶٴɡ
ݵʶֵԳһˡФʤЦԷ˵⻰ǧҶõеġϹ
ϡӦ˵Ŀˡ
ȾҲʤǵǧҶٴɼٻӣФʤ˵ĻʱӦԼ̶еκһˣӦս
΢΢ǧҶǧҶٴɡϵЦݲ䡣ʱѾûʲôˡԷӦԼҪԼػˡ
ӦԼˬԼ컹û㣬ûѡġ⻰ǧҶЦ֡
үӵıûѧ٣ľ֡治֪ţ⻰ФʤŭЦĻش
˵ǧҶǰʫ飬Ǹأ֪ڵϼһŲһҸ˵ӦԼʱ˵ķ𣿡
ФʤʣʵǧҶɫ䡣ɲòϣʱΪǰûȨԼ˵κλá
һ죬ϣı¸Ŀһ󡣡˵⻰ǧҶóλԭվڵǧҶٴɣ΢΢ǧҶǷǷӡľ죬̤ӡ
һ̤Ӧս
롭ǧҶٴָķǵݵ䳡˾ȻӦԼһݶôΪҵǧҶ壬Ҳʧڡ̶˵ֵʱǧҶٴǰ빭ӡФˣʮõĴǣǰС
ͥԺڵġʮ˿ϡ·ԼƵáٽ䳡ʱФʤͻȻͣ˽Ų漴վԭصǧҶ˵
ҸͲųȥЩè鷳жԶԶҵһ̡
£Ҳ⡣ǧҶŵ˵⻰֮ʣֻͨһһʬӸߴӵԺڡ
һĨ˫ۻǰɫһƣǧҶЦݣ
Ȼ⣬Ҹ⡣Ҫڶֻ밲ĴһȻ˵⻰Фʤȥѥһ߽䳡ʱ沿粻ǧҶ顯һץԱߵĺ
ϧФʤһʼǰǧҶԥšСӵĲӡ
񡯶һôǣ۽ôˣúõ߳ȥ뱨ҲҪǰԼս첻Ӧսɱȥ
ЩϹأФʤмһˡִܾĻôིһǧҶġͳ塯һΣǸоʵФʤ˷ܡ
ʦФʤ棬˵˵ʹԷܡΪϲ𡯣ܡ򵥴ֱϧӾ㡣
ФʤǧҶٴɣ䳡ҽط֮ʡȻŭǧҶѵݵĹܼҽ˹˼ȷǧҶһĶֵϣٳˡ
Ĺܼң˰ʬ̧˳ȥԭõĵݣæµȻ˳ġ֡ʼûټ

䳡룬ФʤǧҶٴԶû˸ղŵķڣеֻǷݡҺޡ
ٴֵǧҶٴɣָǰԱߵĵܡ΢ЦվФʤNONO󣬳Լȭϡ
һһȭһȭģ£ֱ
Ҳ¡


2516 £
㻹ʸ񣡡Фʤ¶һǧҶٴ˿ڶԷ
֮Ҳ֮˭³ˣ˭ʧֿ֣ƺĶţʵϵһֲġԷͶһģ˿˿ôһ˿ɳ֮
׸ԵФˣ¶˼ԵЦݡԭͲϵƤȭͷ֮ʣظġ֨֨ͬʱյǧҶٴɣһʱʿ
Ǳһٳֵ£ǶʱһնСδսȳͬȶԼĶʱŻֵ
ԱֿȭФʤȴⳡһΪĶԾûóȻǰǧҶٴɣͨȵսˡ
ͷԾǧҶٴɣҪͨ˾жȥФʤȫһͬʱŶ֣òڼʱ򣬸ıսԷ롣
һ糤һǿʿƣǧҶٴɷ˳ϬĵʹФʤĳ̶ֳϽ粽СФʤǽýˣǧҶٴɵķôڵФʤѾ뱻
žԭȭϵͻȻФʤȭ档Ƥһͷͬŵӵ㣬ǧҶٴһΪ£ֱƹ˵ǧҶٴɵĶͷ
ڶԷ⧲֮ʣۻصƤڵ֮ϡֱʹŶԷǰ졭
ƫ룬ͬʱʹǧҶٴؿڴķͬ衣£ФܷŹ
ұ۷Ƥ˳ΪĵһǻȣݺݵǧҶٴɡ
Ӵʱĳոջ΢΢ƵФʤѾȫȨһ»ĻǰλֵС꣬³ˡ
Ȼӿ䣬ֻһ˲֮䡣ͻȻԭطǧҶٴɣʿתԴ˶ʹФʤһ߿ա
ĵ׹һФʤ롮ٲľءʿķǧҶٴɵİŷʹԭڵϵƤ˲Ͽ
飬תһȭֱӻɫԼƤص죬ϳݵɡ
ͬʱʱǧҶٴɵĵФʤƤѾղŵĳȡ
εӲӲӦФˣռȻ˲ŷʹǧҶٴڴʱ˲СĴˡ
㷢ƤʱһѾע³ˡҾڶ̶̵㼸Ρ
ĵСĴˡŵס𣿡վӵФʤĵŪƤǸղȣͬβͰƤФʤĶƤ²Ƶϡ
˵һΣʣĳȣФʤȭ档
˸£һɱ㡣һǧҶٴɣФʤ˫ֽյղǰɾѡ˼򵥴ֱ
үӶ¡˵⻰Фʤ˷ֱӭͷǧҶٴɡ֮䱣һѵʱǧҶٴɿʼԼʿ
ɾѡעǧҶٴڵϣԶղǰѸ١ղФʤĶȥ˵ˡ
һιƤȭֱӿһֱ˲³Фʤжȥ˶Է󲿷ʹŶԷ³
ԭľҪФʤϰͷǧҶٴɣһʵѼݵ¶Фʤ֣ʱ˶Է뼹νӴ
ֲ̿ѵǧҶٴɣŷԼѾشҪǽĳ鵶
ˡǧҶٴɡһǳɡФʤϵʿ赲Фʤֹʱԭ١֫ұۣʱǧҶٴɵĲ
飬ۡͬߵķݰ㣬޹ȷšľƷһ£ǧҶٴɶʱ˷šصˤľ֮ϣͬʱĿĵѪ硣
Ʋ˵Фʤڴʱǰһ󲽡ȭͷҪǧҶٴ֮ʣٲһ¡ɱվͥԺڵǧҶĿһĻ󣬼ԼȻڰ;֮ȴһӰмλá
һȭȻһȭȴФʤɫ䡣ΪʵʵڵǧҶٴ֮ʣȴֶԷͷֽӲ
ǲǧҶٴɣ˳ƸФʤһšĺߣ㾡ȫԾɱǺˡ
ǧҶϼһ
ҩˣһ䣬ǻүӵļ񡣶ڶФʤʡ
Ȼ˵ͷ­˼ӲΨһĽ;ǣǧҶٴҲˡ䡯ĸ졣
ֻǸɹƷܻǡ


2517 ͵ʦ
ֱûתȥǧҶٴɼФʤĻүӣ΢ЦǧҶʱǧҶΪФʤǾ仰ɫ䡣Ѿû˵Ƿ򶨡
رڿ㡮ʡӻµǧҶٴɣԾȫʱǰȻʹǧҶû̿֡
ԣǻ̬̿֡ǧҶôδӵй顣ǧҶ֮ܳΪڷ޵ȵصĴ̡ݼ֣Ҳ֧֣
֮ѡǧҶ壬׿ݵλرϼ壬롮̡·
ֻǡǰǣǶԸ⿴
ЩΪ֧֡ʹǧҶĲҵϣӶλҲȹ̡һ֪ǧҶ˽Ѿͬ۵ĻһУͲá⳥Ūȥˡ
ȻǶ֣ŹҺޡʹӸ˽Ƕڽ֮ǰһá룬ڵΪϼصߵĴڡȻ֣߸Ҷݾء
ֻȡһֻ֣ھûšͷΪʵЩҿɲŻɽĸЩ˵ֶΡٹʱ䣬òסˡү˵ⷬʱԵúƽ·ܾǰѾ֪ʵ
ͷﲻǻġĳҵĵݡҳǿ׵ܶӵ
еʱѵúͿǼ¡ƫƫѡ֪Խ࣬ͻԽ硣ٿάԼҷ緶ǧҶͬһֻβ͵İƵáм䶼żΪŨصв
ǻүФʤվλպöǧҶٴɽмлĻǧҶִնɱˡ
һˣôΪ˴»ƵãҪûһգ߹ݣӵִɱҲѣͬóֿȭɱҲѰɣҪٺﻹ˲УɼҵˣòƱ˶ɣ͵ү˵⻰ͥ˺Ĳҽ
е͵в㣬ԱóɱĻүһһЩݰģȥ
ɫǧҶ۾ݺݵĶǰĻүӡʱФʤչԼڡӲ塯ϵ֡
ۣԴҲ֪һܡ̡׻Ӿͻò鶯ٶۡϾһΪȫָӡΨȵļˣԲЩơ
򶷵ʱ򣬷ʹС˵Ϊ˱ⱻ˿ƣֻ˲ָ죬ȫ
ֽţƵһͿɰ룬ɾڡֽǡڣӦϰֻ֮ҪйЧĻһʹС㲻С
֪ʲôһֱֻĵûѡ𣿵һķѾ㶷޷ȫˡڶǧҶ
㲻òϣһУѾǧҶǲƽʯֹһϢ֮䡣
үӣĴûᰡФʤ٩٩̸ʹǧҶɫѿ۲˻ǧҶٴɣ·ڳž޴ʹƵãɫ԰ףǿ״Ѫ
һֱҲ졣ǧҶٴɣ˵ⷬɫӾŵǧҶҪŲ˫ţȴִ粽Сүһֱڽλá
ҵáǧҶٴ˵⻰֮ʣһĴֵָעһеФʤǰȥɴʱѸע뼡ڵǧҶٴɣͬ˼Ѫ㣬ࡣ
ͬʱԭɫڣѪ˿ո͵ĵطڸȥ
ʯϼһ൨ĵҰ̣Ҳ̣һֱ˿ĻүӣʱͻȻſڡ
ڻոϹſɬЦݵʯ𣬸ǰ
ˣ˸¡ǧҶڿʯֵһ̣˶˱״̬ƵĻүӣĻش
ɻúõ˲ǵنµĻүӣǧҶ춯֮ʣֱӳ֡
ѸƵФʤǧҶٴǰʯ˵ȻЦݡȡ֮ǷϬ
ҽǱǻ˿Ӳˡ˵⻰ʯ𣬺ԥĳѾǧҶٴɡʱĺߣѾȫʧȥνǡ
磬Ϊеһλһƨ̨ϵФˣû˿ֵ˼ЦݵĿǰ򶷡
ֹУһһʽڡ˻үһȼĲжĸ
һФʤ͵ʦ


2518 㲻ɱڰɣ
ƻүӺǧҶĸ֣һʱǷֲʤáʧҲں֮䡣ϾǷأһһʽ̶ܴ϶Ϊһ
ʯߣֳһѹԵơǧҶٴɾ䣬죬ҲǽĻ֮ϡ̶ڸ񶷼ϣԼԳʽϣǧҶٴԶԶʯ
飬죬ФʤĻšФʤĻʯϼһǲǹŪôĿľΪòԶǧҶģ
ǡֽǡûʹСʱǧҶٴɵģФʤĿġ󣬱˶ʯ𲻶ϵġô£ڡ͡״̬
ǧҶٴֵΣǧҶֳ״̬³ˡζͨϵľƣеѾүնɱ
ʯ϶ϷƴҲ㲻úͻ𣬼̶ۻǶԵáӦʯͲͬˣ˫ڴ֮ǰڡڡʯγ֣ŭǧҶ
еʯ𣬲Ц֡ȴ쳣ļ۴ĸǶһ̡ɵĹϼ壬ҪءءĻˣΣø
һפܵϮʧľͲһô򵥡
϶Ķҡô1V2ʯ֮Գ֣ΪǼ˲عءԼ˵ˣﲻǻҲǵ˼ҵϣ˼ҵĹأ˭ү˵⻰ʱӵһȭƵǧҶˡ
ʵǧҶˡڽڰˡʯԵǧҶٴɵĳ֣״ǧҶǡ޷ȫͶս
ҲФʤΪΡѡӦԼǧҶٴɵҪԭ򡣱ʯӦФʤɵá˭֪Ӳһˡа
ӶȵĻүӣܷŹĻᡣһֱӰʯҲͬһϡʯĳ֣ҪФʤǧҶٴɲģǧҶ̬ȡ
飬ۡһǡɾǧҶֱֱۣӴǧҶؿڡһѪˣֱŸǽǿվӡ
ԭһȾͷʱҲĿ鱶ǧҶؿڣһֻֽŹĵݺݵ˵
ͷϷҪ֮ء
ᡭʡ˷һԾ𣬵ۣŻүӱâˣ
ͷ˵áâĻүӣ׼Լóλ󣬾еǧҶᱼʯǱߡ
ǧҶӰԼǰʱʯҲ쵽һ㡣̶ƿڴ˵ʯ˵ǧҶǻүҪĽǸ˵ǧҶٴɣүѹûСɫ
ưŵ¼Фʤ
ʱүӽǽ棬Ȼһ֦˳Ƴ˱ԼǧҶ
ڣϷһнСؽ޷桯٣ѧ١ʱ䣬ФʤϵΧϢ˳Żүӵ֣Ǳ߻ۡ
Դеʯһ߿ǧҶٴɺ󣬷ֵסǧҶһԷͣʹ⧲ʯһѪͬʱĻүӣֱϵ֦ǧҶϡ
ѪȵһĻФʤǰֻ˱۶ϵ֦ѸٹοǧǧҶƤ⣬ͷ֮ʱԾû˿
顭ѪĽԭö˶վڼǰǧҶ˲䱻һ֦г롯ͬʱȻתĻүӣֱӴһӡ߱ϮǧҶٴɣնȥͷ­
һ˲䣬һϢ֮ڡдеҶϣѪմȾ֮ʡĽѪФʤ֮ʱǧҶǧҶٴΪӽʯ𣬱Ѫ֮ʡԭصĻүӣ·ϢѪĽ
еѪΣھ弸״׷ء
ʯ𾪿ֵ˵ĸʱԭФʤһĭ૵
˵ţ
òԼүӣߵ۷ɣѵүУսߵǲɽ¶ˮĻүӣ
⻭̫ФʤʡֻһĭսսĽţվ
㿴ʲôܵʲôתĻүӣѯʵ
ϢսšФʤشĸɴ࣬Ҳشֱӡ
գηţ
šҶˣҶˣ·ħ㣬Фʤá
Ʋأʱվʯ¶˿ɬЦݡ
Ҳ͵ʦˣ㲻ɱڰɣ
ڣ޽ʯҾүǣڹɢмͷһֱôȥ꣬ɥ


2519 𾴵ͷ
Ƕ֣Ҳֿѡ
ʯǰ㣬ΪĿĲֶΡҲǰŻһֱվһ塯ĽǶȣȥͳȫ֣ȥ滮
Ϊ˹дκθܿ׶ˣҲܿĴ⣬͡ԺԥĨɱФʤҲԴվǰ
ΪһҡӦ˶үǡϲʲô鶼̨ϣ½Ҫɱ㣬Ҳ֮ھǡʯ𡯣һüλүͷȴ͵Ĵڡ
׿ʯԺκһλүӰѾԻһսҲʹɱ֡
ڹǡ塯˽ǡʡ
ʯ֡ʴ塯ĴڣүӲ뿪Լ֮ꡯϣš
˭Ҳ޷϶һεCIAͷԻǸʲô̬ȡʯúܺãƨɲرᡣ
Բ˼ʮǰүӴڡ򡯵ļѻҲ˽үӡ֪ΪФʤүӶûڲʲôɡҲᡮɱڡһ
үӵĻʯĿЦ򵥵ĲϵѪվǵǰԻү˵
Ⱦư
ҾȥáЩǿӲȥȡЩҪŵȥ׷
ǿӲĸô꣬޷Ǿ뿴ҷٲʢԼųΪ֮ˣʯˡ
ôľӦŵһСٵȼ꣬δδڻģٰѾԻүӵĻʵʯ𴥶֡üͷ֪Щʲô
ʯʱǿʲô¡ΪЩ˻Ϊǿ˺ⲻһٵ˺㡣ͬʱ㡭
ҳЩ꣬CIA쵼£ĺƯܳɹ㲻òϣһ죬Ȼʹ֯ںܳһʱʧȥ
ͬʱҲ˺㡣°ɣϲʣΪ˸õķչǷݳأһʯ̯˫ָ֣ʯ
Դʣɱҵ顣ӶҸƶ·ȥ˵ĽƻııαƵƭԡʯĻشܿ͹ۣڻȴܲ
ôΪҪסһ㣺ܹƭģЩԼĻԺͼ󣬶Щ˿ѡ͹֮ٸĲࡣ
ҲϣҽΪ̫ĿԡҲܷϣҸոյһҲǴġ
⻰ʯ𣬲׸ԡǵȥڼż֮ʣͻȻŤͷ˵
Ӯˣû䡣뿪һῼ˵ã֮ǰһ˵ĺûжۡ˵ⷬʯִֵĿżܲƽǰ㣬ȻȻ˳ȥ
ܾǿһͷ˾صһͷԭصĻүӣߵߵФʤûп
߰ɣϲҪĻͻȻɱеˮõϡ˵ѾڵѾˡһ£Ǳһ¡ڱϲǿڵĻᡣ
˵үС鲽ֱǰšСФʤڳ˵֮󣬲ʵ
үӣҼүӱȣ˭ͣ
ָӴͳȫҲһһӲӲҲ
мʤ㣿⻰ĻүӸƵãŤͷФʤһۡ
үɶˮ׼㲻֪ܲͺܲˣ⻰ФʤٴʯԭءԸɬǣ׷ȥΪүţ׷ʵ
Ҳǰ˵үûڣֻʾФʤϳڽγʻƬǷ֮غ󣬻үӲŽ͵
ô˵ɣֻѧһ;ϵıơÿһΣһЩԶ׼ı仯Щ仯ƶЩȼֻͳƲϾ׼
κڣģͽ³ˡ۷壬ͽ
㼸үУ﹦һȴ걬֣ǰ
ϸ缸Ψһİ˵٣үߵ۷塣׿еضԣһս֮пܱšϲӡ
ͽΪʲô飬ǿͬȼԱǵ񵰡
ֻܴȻֻĵȴĵɱ㣬ֻҡǰǶܵ¡
ⶫǿԶҪűϵЩʺԼһִ򷨣ġһ;ҲԸƣ


2520 զ죿
үӵһҪФʤһ;ġںͼؼ㣬Фʤʼ
˵ʲôǵҵˮǷҴԣҵȡ壬ҵġҴ
Фʤѯʣ˻үӵһЦЦ˼Ļش
жʱ䣬Һִͬⷽҵ𰸣ѰҽݾүͬĻĻشһֱ¡
󡯡ڰ̩ˮĵŷޡȡ塯ΪβޡҴԡߵأ
ҽ塯ҽ򡯣ҽʡҽıīҵġҵġɡЩ㶼ھţʵšʲôҵĻشܼ򵥡ֻҪѧϸȡټ
һүӵⷬʱФʤéٿԭԼԻĲԼǿԼá
үߵҽңһȡÿһͻԼߵǵıңһıÿһ˳ᢵͳͬԼ
ǰ˵īҵġɱֹɱΪʵġ֡˸ʡҵġʡɱʡ
ҼүأФʤ͸ǰĻүӣ˵⻰ʱԵúС
塯塭ҲΪʲôңһֱʥ衯ԭ֮һ壬˵㣬Ҹƶĸ㣬үЩУΨһһΪ塯֣ȫҵڡ仰˵ֻҪҪ԰ѼƵǰߡ⻰Фʤһʵ
ѵǲǣ
ֻ߲ǡǶ˽ģѸסʡڡүӲ֮Сгϡ̿͸һ㣬ĸ޷е£ľ
էһ⻰ǲǾú˴ӣ׼СӺʹӣƵǰߡһ
үү˵ФʤһδϻүӵĻûбֳ㵣Ѿ֪Ƶá
ΪΡֻҪˣȻȻ͡Ч¡ˡȻʵ˼ʹġЩ˾סڵǵЩˡɡ±ܶԶ֮ôҲƵϴ壡Фʤ٩٩̸˻үӵЦ
Ϊ̵˼롣ҵġɱʡ֮ͬȻӰټңȡ֮
ֻΪǸһ¥ǵ˼ЩӰ죬Լߵķҡɡɼ𣿡⻰Фʤ¶˾ΥЦݣЦŻش
ɼҲã˵ġ⡮ĸ֣ʹ󱲰ؼ
Ľһһǰ;үӵЦܺҲ˸ղųڵǷΡ
үӣܾһ߷ҡڤڤ֮ôһоФʤⷬүӵЦݶʱ
ܲ·⻰Ҫ֪Ħҹ㲻ɡ
⣬Ҳô˵Իɫǿգռɫ
а˵ܰЩŮ˵ɡޡĴڣ
ڼ䣬Ǿ㣡ؼˣ͡ա𣿡
ӣҪڿҿ϶һŰȥ
үΪФʤչֵһ飬δȥġǰ˲Ը˵ȻΪϾǰĵǻǾɢߡɾżġݡ
Ψпʸ档ЩǼ˵ҲǸӵͷ󡣿ɶѾйⷽ澭ѾФʤһͣΪϵʯ
Ŷˣʯ𶼻һ̣ƴһáΪˣ϶Ϊδ롣һһصģսүӵͻȻڣФʤ˼ʵ
˼º϶᲻ԼǶ֣
ϲ̫ǧҶǷˣ¼ڽʧȥǧҶԮҲǶľѳšһ仰˵ˣڵĴ󻷾Ѿһߡ
¼ҪôȥУҪôӺ󡣿ɲֽǵĿĶѾﵽˡʱڣûʽע룬о̱״̬
ǽ£ʮа˾ŻϡֻүӵĲ̶֣ܸϼЧ
ע̵ķˣͬʱעʯġֶΡ⻰ФʤЦ֡Եѯʵ
զ죿
ɼٵá˵꣬үӱĿٴФʤ


2521 һҹ
תתһȦߣֱʱٺĹ۾ǰպƱʯ࣬Ÿĺ硣
ʵںƣʯФʤ̫ͬĹ۵㡣ܾˡɬһƾûСȻʯľҲզΣ򳪸档Լ˵Ĺ۵㣬˼롣
۾ڣҲ׾ơҪһݵʯֻ࣬˶ΣϴĶž飬ְʯķʪʵ
ôƣҼǵ㲻𣿡һ⣬ʯĵЦĿԶڶžٽʱӸһöžЦԷǵĴ𰸣
һ¡Ҫˣֻ;ƾ£ҸıֳԼһ档֪첻µزµ٣µľŮᣡԸܵľŮ˶
ٲ𣿻ΪһǿԽܣԲΪҾͲˡ࣬ϲһûдΪԽûԼ߾ͲˡԼҰ㡮ȻһŤͷʯƳһۣġĻش
˭Ϊ˳޿ײ롯ﶼˣ˭Ϊ˳򣬸ԸϴԸ
õã˵ԲˡǹҶ֨䡣
øûƵá洿డ㡭
С࣬Ҵǰɣ˵žӵԡֱʯҸѡ߲ϷĲ˴ϣˡ
˺ܾãƽ֮ϡһͬƣԵúܼž
ûһǺö㣬Ҫǰٺϰɣ⻰Ķž飬ƵֱӴӴϴĿ⾪ֵޣֹһ䣺
ң㲻ϲŮˣ
ϲŮӰ
ðŷӦС࣬ҸûꡭŮٴΡ衯֮ʣԭſڵƿӣŷŵıƿʱء
۵ʹŮѸٴӴϴûֳǹеǷ׷ץԼ̨ϵҩ
С꣬ҪٸèèˡҶѾˡǱŮʱʯЦŶ˴ߡһ糺Ķž飬ڵš׼ų򡮷쭡֮ʣǰһʯĶ۴
һʱеķȻˮ
ôôءϽҿžһŻ¡ոջȻȰʯôԲеĶž飬աûɶ
Ŷ꣬˵жأֻҪߣҾ͸оʹ࡭
Ŷ
Ŷꡭʵȥʯ࣬Ьǵȥﻹǲ̹˵
˵̺žܲܲôģιǳ˪ĳ嶯ǲ֪ͷġ˵⣬ʯѾ߳˷䡣һתȴԭء
˶ĻסӵԼޱϤʯ֪࣬ܲվǰ˭
΢΢»¶ФʤǵȻЦݡѾµԼ浱ФʤʱʯԾƲסԼˮֿǣͷƳ˱𴦣ĿԼ
ʲôôȥĴǡ仰գҲֱӱֳĵʹ
㿴㣬ĺĺ˿ǾһΪƨɲڰ㿴ȫѪզͲĹأ˵ФʤеʻݵУߵһۣĿǱФʤΪѵĻش
͸˼ҲҪת͸ҵİɣ⻰˵꣬Фʤĳ̽ӵ
ԲǣҸžʱ˳ָͷġ⻰Фʤת׼ȻۣΪݡ
һⶼûУⷬ޵ͷϸŻ㡣
ս˵꣬ſ˫۵ФʤֱӰӵڻС˾ͲԸɿ
ϣղ˭˵Ķƨž黨ô壬˼ޣƿФʤ
һĳζȥϴ裡
ȫˣ¼ˮˡҽʦˣҪңȫԸЩФʤ⻰˵꣬Ǳ߳
ϣϱֱ۵İۻطҿ
ʱ䣬ԭֵĿóšһԳŶԣһԣһֱԡһֱӿ½
һҹǧջ
మϵ׷󣬲Ϊ˸ϵĿҪǷݼ飬֮Ƿӵ˯Ů˿˵ĻŮ˵ˮһҪһԸ˼򵥣˲򵥡


2522 岻ݴ
СΪФʤͿĨҩࡣͷ㺹ʯ࣬ҵڶͷϡˮӼġҲ˼ֱԹ
Ҳ޶ȵã˿ڶ˺ˡʯĽ˱Фʤٺ١һ¡
˲»ߡϱ˵ðѻˣ򷽱ǶС£ͥìܾǴˡ˵˹ƣĵҲ˻ƨˣҲҵķܵظҲܡФʤѻ˵꣬Ӽʯ࣬ƹļֱָסФʤǡ
Ҳ˵ĻФˣ΢΢ǡֱմȾʯָġõ¶˺ĵЦݡ
㣬ȫ»һƽļû˵ˣܰϧԼܱܲôƴÿһ˵ȥִںܳһʱҶڻûʧ״̬¡ֱòõЩϢҲ԰ȼ֡
ڣҲ˵Ϊҡ㣬δĺӡԼԶڸ۳ǵĴѩ椡
ܲΪĵ𣿡ӱ§Լˡ˵⻰ʱ۾ЩᡣФʤܵĵֱ۰ʯǰСԸοЦݵĻش
зִ磬ұǸϧ֪һϵ̵ĲҾݣԣûʮܡݡžˡФʤ⻰ʯ࣬ûбֳر˷ܱ顣ФʤֱϣԼˣ૵
ˣҲ֪ƻ˵һҲƵΣĳֽǶϽڵΪһΪƻɨϰޡǲò֡
Ҷƭҡ޵ĻʹФʤЦԿɬ˳մ㺹㷢ḧǽµļ
ƻң˵Ѫ˵ĻҴ󲮵Ŀ磬ͺпƻйءȻֻǲ²Ⲣûݡ
ҴүнӹҵĴʱעѾǾˡ㲻ҲƲϵ
ҳϲ˶ϱ˵ġ治˭ߵá㻹š۷壬ִͨ򶴱ɡСһöֻƱ˵ķݣûҵʱ
򲻹BOSSһ֧ƼǧֵǰŲɼֳ󶯾ŻүӰAKͶž鰡ܹˣ˵Ҵ򲻹ֻܲҪǲú˵ͷƬ򲻼˵ĺըҪŪ˱ȵ춼ѣ
Фʤ˵֪ڰοԼˡֵ̬ѹ»Ծʡڹڣǹ⡣˶ġ簮̶һֻεĲ
ʮߵ飬Ӧܽʱûʲô⻰ҾӦȥ޺ϡ
ԼEOηˣеƸ۵ζĿǰյѾá߿Ƽ˵زپ⣬ҴӰǱߵõϢEOƵľ򣬺иȾġϺõļƵƵȺȾ¼ЩǱߣһҪ⡣ǧǿͷи߶ء̣˻Ǯأ
⻰޺ݺݵĵФʤһۡЦúܲãֲڵĴָ޼ɵһѡ
⻰֮ˡǽ˻͸ϽߡʡӰǸ˫˫ɣ
治˽ʽզΣ֪𣬽ôһ֣ǸġȻֹˡôҲǰȫӳ
ǱѾڰˡ¼ŲٽеĻ̰뿪Ҳӭͷʹ¼ź뿪Ƿ֮ءǲɼٵãں˺޵
ƲƲʯ࣬òƸƷƽϾˡֱѯʵ
Ǹʲôʱߣ
һʹŻعǹٷʵĻڡһֱӻع⻰飬Ȼ֡᲻ֹһ䣺
ҪҶһ仰ʵФʤЦѡ׼ٽʲôФʤͻȻ޹ס˲ֻԽĿФʤ
ҲܣҵҪӡ̶ˣҾ͵û置Ĵ֮λ򲻵ǲܳɽáָȥﵱĺŮȵɽѡԡ
岻ݴǡڵ顣Ȼ˵ⷬʱоԼиФˣ漴ֱЦ
Фʤ׼ΪԼӦй֮ʣһ绰ʵء
ͷǲǰʯĵëˣզ˼ѪƵãӰľ۵㣬ڸոձεKѾȥˣЧ΢⻰Фʤʱȫޡ侲Ļش
ңͷ㡣Bƻʵʩ
ף


2523 ֪ɽлƫɽУϣ
˵ʵǵġԼ񡣶޸ġԼֶΣΪ棬ڴﵽĿ֮ǿԺκ˺Ƥ
ǰһ룬ǳֵܵĺߣһҲǲݵĶŷ
ʯ֮ԻֳôĶϧڻĵġߡ޷ܵ˻үӵġ̼
˵ˣǧҶһŽʯġߡ߶ϡԭаɻʯŲһȡͬү˵ǰ㣬һҽĻCIAֱԳƵϡجġ
̶ڽеʱʯǰϰвɨ塣ЩԭĲҪǰʵʩ
òһνƻУǱүƺˡӵа˵ĻүӣۺʱεأֻҪǧҶ˺ǧҶԲùӡɾӵеүӵĵȼǰġ
ԭ򣬲ʹʯ𡮷ġⲻ֪ϵүӲʵһòڲΪƵ£ǰ
ӵĲֻʯһŴФʤˣҲֱӵܺߣûһϷǼȫүյߣö֮뿪ڣ˼Ҿˡɱġ
ҪԼΪϻδļһϵеӦڽʯҲһе
Фʤ׻үеǾ䣺֮ͣǺˣ
ʱФʤͳͬһɫµϣ뿪ʱŮѡһɫı˳ǣ򡮽衯ġĿģǶ۾Χ̽ӡ
ʯһ΢ʶеģ֪۸绨ѩ£ȫлἯлˡ˼һȴΧ֣ǺŽǵĴҲǡԼݳФʤŸʻλϵĳš
¶˵ȻЦݣ䶯ָôƽԡ
ֻһ»үֱӲҲǹؼһȴһذµʱ
ͷڿ衣˵䲻ĻδһʱܵѹӰǵİ΢΢Ҫõһѯϼѡ˵Ȼ뿪Ƿ֮ඡ
ֱⷬӴ˵ϡںŵԼž飬Ծ㵵Фʤ
ĳ벻빻ûʯҲøͣ˵⻰ߵͷФʤԵúǡΡһԣάϵżͨѶʩĳ򣬴żЦĿǣ
ʵ򵥴ֱİ취ֱַ˳FBIܲòƾɼϽڡֻҪܲġԡаٷ֮ʮŵİգϢ뿪ܸɳɶ⻰ФʤȻݲɲɴС۵򡣺ӭФʤĿ⣬һĭ૵
ͷҲһ˵ǵط治ҴءĲ˵ǵġԡ֮Ϊ顯ϵͳҲ˵ǲǸС棬޷ϵͳ밡Ƕǹƨ
ŷ޼ڿˣַûϲδФʤġ֮ʣʵ
ô˵FBIعʲô֮ΪSɱҲڣФʤʮġСء򵥴ԼҰ೤ⷬУѾͼش⣬ֱȰ
ͷһȥ˾пǡӴ򹷣ȥ޻ذС˵ⷬŤͷʯ࣬ϣֹܳФʤȻʯʱ¶˿ɬЦݡ
㿴ɩûãϵʡ˵⻰ФʤһķǡߵһۣͷƳһߡ
㻰أɶģǲǶ棿
ȷʵͷ
ͲʵˣСԡģǰαװ˵⻰Фʤֱ߽ͨͨAK绰
ҪFBIܲڲṹϡǸŷɥСݡͷAKĬش
֪ˣӰҲȫһ뷽跨㵽AKǰ侲Фʤ´ʲôôƽ·һ˲ʧ񣬵Ӧ
ǰפص·УĵҪФʤͷɷФˣʼȡȫǹFBIص顣
ֱ۳ɼСǰͣ³ŬûмЧ
۾ΧĳһʱFBIһ鵽ȫФʤûеִĿĵʱ׼һг
֪ͨӰˣڴ˴FBIһ֡ĶƵФˣѾΪFBIں˿ӣϹˡ


2524 ֪ɽлƫɽУ£
ŮڼܼټԷƬĳֱǴδеһʱϱѡյϼ·ߵ̲飬·Сʱ׷ٵ⴦Сѿڡ
˳ǣ򡯵ı۳ͣԱͨ·ϵͳѰФʤһչת·ߡԱʼγһһ̲Ѱ˿
٣ָƼĽӡԼ·ά޷֡
ˡԼ°͵Ϊ׳٣յıڡȻڼԱҲͬһ֮ʡв˳ѣŻµ
һʱɵ۵٣һʱ˽оȻУͬӴ۳ʱ֢ͬ״
㱨ϼεǰ˵һ仰õϢʯһֹ
Ī׷޴޴
гĵ绰էȻ𣬿ºʯ¶Цݡ
Ҳµǲ޴󰭣ӦûһϵеĲӦƩŻ¾ʵ󡣲ҪκȣԵܻܺ⡣
̰Ĳ󣬽齵ķ䣬ȥ뿪ĳ᣿˵ˣжɡ
ллץӰˣҲˣŶˣǶ¼趨ԶšòҪ׷ַԸ
ФʤģFBIܲʯεŤͷͬһ칫ҵûбܻĴᡣФʤһ˶һ
ڸ֪ʲôӰ˷˰ɣͷץס㾴һߣỹһɣʯ˵仰ĸͻȻŶ롣
û׷鵽ַ׷бľֲ롣ĿǰѾųϱɾŤͷʯЦɫ
ɹͨõʲôͻʲôCIAᷢ׼FBIܲ׼עǲϴ֮áʯЦʵɫѡվĸ֣ûõ£ҲǣҲԡ
ڵߣҲҪǼ˸ҳ⣬ĵֻ̽ϣעֶΡûаǼĨɱ֮ǰֻ˾۵㣬ɱˣ
ǡĸ֣Ͻ˳˰칫ҡ˫ֵʯ૵
㲻Ŀ
ӸԶź۾ФʤܰFBIܲĴ¥۵סĳ򣬵õڲʲô֮ϳֳ˷ܵЦݡ
ͷǹˡõFBIܲΧԴ롣⻰ФʤƳƳ졣¶˵ȻЦݡ
ϼһ߯ҪˡФʤ˵⻰һװĵͷ̧ƳһԼҰ೤
˵ϵԼҰ೤ⷴһǰϺˡΧĺڰļذúúŶ롣AKһϣ
ֹڴб˵룬ֱӰFBIܲ϶ӡʵϵAKӰյϴŵĳ򣬱ߵ
ã˯ˡǵ͵ġɡFBIܲǸСݣԹƵġصĺǵ͵ġɡΩ²ҡĻ˵
˭һڰΨġ̡Үϲĵͷϲɿһͺ죬˾ͼмƲҪǲԸ⡣AKʵɣФʤ飬һʱɺòˮ
һӸ˳һкܸĵͷҲΪˡ׳֮һҪͨϢƽճһFBIڲͼֽ򣬸Ҫеϼ鱨ݵͷƳƽͼҹƶԷļؼϵͳ
һӴĹҸҪ˼ܡһϸ΢Ĵ󣬶пƻȫ̱¶
˵ͷԭĹѴӰǱߵĸ߿ƼװAKФʤһͬȥ
ɩɩֱӱʹݵ˽ˣӦÿعˡʯɩɩѾ˳ȥӹŰתְֱǡ
¶ӰԱõưšӰ۵ɨڼҶԷ׼ȷȺܸߣڿƾ׼⻰ФʤţһŤͷߵAK
ڹ
˵˵Ӱˣһºѱ˲߷Է׼Ĵ͸ΡүѾȥ飬ϵ˼ϣǽڲҪ̫ƵӰϵ󻷾԰ȫٽ⻰Фʤصĵ˵ͷһ̵δֱӷʵ
AKǲҲǷˣҪֱӴFBI֣ܲФʤĻԭͻAKһ㶣ЦŻش
֪ɽлƫɽСô꣬˵ȥ׹˺Ȳ죬Ҷе档


2525 ׷
ǵġһ硯Ȳ죬ȷʵй뷨Լʵ󣬾ûˡСмҪܲΪ˺ȲͰװ׸ˡ
ФʤȤĻشʹAKҲ¶ɵЦݡΪԼҰ೤̣֪ԼнСԴ̡˼̶׸ԵAKͬФʤһͬǰ
Фʤ¼У䵱ָıӣAKǰֱΪ䷭мҳФʤʳָָָ
ҵļƻֻǳ졣ȷʵһЩʵʵĶھ͵ƽͼԼõĴλá
׵ʮӣһԲΨAKҳʱ򣬲ų졣ŵAKֻһڣĶʱȼճɻңֱֲʶ
׿һЩ͹أƻ⻰Фʤ΢ЦĻش
Щ͹Ӱȫ֣Ϊһָӹ٣ʲôľҪڵһʱԺγ׷һױѡٰѿ͹һٷá
ӶԼֹЩͲ׸ˡЩڹؼʱ˼·ҸܸоԼҰ೤Ļһ⣬΢΢ͷAK
ͷǲʲô˵⻰ФʤƲƲ죬ͷش
Ҳ׼μӡ
ͷ⻰AKȻվ˫ھԷ֮ɫʾµФʤ΢ЦĲ
ҽһ񡪡ΧԮFBIĿΪСˡҪ̾ɼFBIԱжһеֲ㡣ڶפǵսӡ
ǣФʤ˵⻰֮ʣAKظµ˼ЩȻ
оһФʤ¶ˡѪЦݡ
ʯͷΪǶǲʱ򣬵ǵսӱһʱ򣬾ǷΪʱ򡣡
ҼүӣһξAKԸˡ
ƻֱ̫ˣFBIǾоֻҪһ֣Ǿ׬⡣ڹؼʱ̿ʯ𲻵òͷġ
ƻҸүͨ˵绰ԭûκ飬ʱκҲŦԼϹƵͲصҲƴ
һͼС̶ԵΪҪסͲҪ潻档㿪ȻӰĴΣҵ˼
ǲڵĳУİԱɼжԭеӰԱǣFBIԱAKĻФʤҵ˾ΥĹҲΨиԼֵ̼ƻʱ򣬲Ѿ£һˡ
˫ֵAKԵú˷ܡôһƻҪָӵȡǶĿ϶ҲǶĿˣԼҰ೤ϵһݴ
ҪүͷλãAKͬԾԵĿ̨סƱڳڻвϾսǷأǰ۵ĹѫҲФʤָһεĴжһɹAKʱκ˽а塣
ллͷԷθĵлҲAKܾõĻԼҰ೤ΪԼλһֱڱɷѿĵƲųݻ֡ͽ䡯ֻAKȡһֽ񡯵ľٴ롣пү뿪»ԼҰ೤ġǻ֪ۡܲһ㣬ˣһֱûͣ¡
AK㷢Դֵ֮֮ĸòơ˺ܶࡣлڣ˼½үӵλãҺɶ
೤ͷ
˵ȥҲӰԺ۶Ӹ˴ܡǿɽҲǸܸܵãϵͷ壬壬˶Ҳųǧ׷١ݽɫK塣޵е״̬˭˭ФʤĻʹAK¶˲õЦݡ뵽ʲô漴˵
ˣ½ˡ̫˼ǰҽԺ֮ǰҸӾ仰Ӱվƣȡ
ģҡǼûȥ飡ҵĴнӰˣAKѰ˼Ŵˣ׼ֱӸ
ţص޾ϸͳҾһšݡġ
ǰò࣬ҪһȡǿӼԺ󣬳ФʤôŮˣźҲȥˡ
˵½ǫ̂ɩɩһߵͰǵõŵҿɣԺҵĸôӡȡƫڡˡⷽǺ֣ӽ̲ˣ̳ܽϺˡ
Ǹ޻̸ֵܣܶﻰԼδĴ㣬ФʤϲAKġ˵Ըֵ߶ֻAKԼԶǡ
ȥɣٶһᣬǼиðˡƾɶۻģܡˮ֮ȤĻֱ˴ŴЦ߳ݡ


2526 ı
һգФʤͬɼ˰㡣FBIյ鱨Ǽһ¶ڱС򡣴Ժټ
ѩѣüͷʯ͸̨ߵĲաڵͬĺհ㣬ֻаӻ硣˫Ѿ̤˵
ʯӲԼܽã˫մȾѪҲϵ۶ϴˢˡҲΪ޿ɺǡƶ֣ڴӦø
ԼʯԵú̹Ȼȴֲʡ̹Ȼµıʣʵ޷ЩǣԼߡ
ʯŸƶԼȻ޷ȥجģҾǵĽӰ뿪̶Фʤû֮ǰʣ޼ʱʯΪ
ԭİ칫ڱʯռšӻǱκνǰʯѾȥCIA߳һְʱ䵱ļʡʹרҵǶȺʹֹȷʵҪǿôһ㡣
ϾCIAһֱ⣬͵ս֡FBIǶڣϸϴλͷҲ˻ಹ̵á
մͷ󺹡վյĴ£žĴš򵥵ʯŽһжɹ
èèһֱǿɱ¾ϡҿ϶ǹǶͻͻˡ⻰ʯ΢΢ҡҡͷ˼Ļش
̫Ķ۵㣬⵽ϴֻҶڿԼɱ¾Ҳ֪һعĴжǶĿģΪ˭ܳԵ˭Ŀǰ󻷾Ҳܡ
Ȼ˺αҪֵôףռأǾΪ˷˻ĵĶĿģΪֹ¼УͬʱǲùȻĿȷֺαΪأ
ʯ˹Ľͣԣע¼ʵЧԡһ仰˵꣬Ϊ˴ﵽĿĲֶεĴڡʧץСֻҪܰסФʤˣǵжǲá
Ľ⣬ǵעĿʲôЩèФʤǼˡҿֻҪӴӰȣһܱ򣬾͸Ƶáɼô˿ڳǧǴ롣ûĴ̺ڳһѩѡͷȥβδŻʯ漴ӵ
Ҫ֪ĿɲΪΪΪáѩǰûеŵʯôһѶʱඥȻ
¼У⻰תʯ΢΢˵ͷ
ĿģΪֹ¼𣿼ȻˣǾͰŴ¼С̻ЩϼһֵеףҺǶٻЩ顣ֻҪͦ¼ţеǰ൱ɹ۵𡣡
ʯĻʵʤ⡣¼һȷУФʤػֹ֪ʯƣҲ岻ݴǵĳı㲻ò档
ƯôǧҶֻʣһտǡɽ𻢵ãҲЧ¼ŵĴһֱҽӴǲǳüܣӭЦݣҡҡͷʯش
£ֻϵ̻ǱߣжӰˣǿáϡֶΡ˽ִȦЩ˾ͲôᡯˡҼǵ㲻氲м
ʱǳˣԴǸͷFBIĲӰ졣Ҫʱ򣬿ֳЩֵǱ߿ãѵصɽ飬ҲһԽϰǱߣǾһͷǣԶιİǡˣӲã
ҾͲˣ¼ټϴȦﱻһĲʳ˺òɼġݻ۳žҪȡ֮¼Ļף޶ԣҲţˣиͼ
ʯӶİţΪ˱ȲӰ׵¶ͷξ̽Фʤ˵ͼܾãЩΣЩĪͷԡ
˵£ͰˡȦûٸ鷳ʱ֪ˡ
ֶβҪ̫Ͼ̻Ĳٹͷǧ˿ƵĹϵǾԼơҲ»úֵǸڲѹֵˣҲ°빦ˡ
УעǿŶӵȫֿ޽⣬ҲýáͷĿǹܼңռɡ
ȻףҲ޻˵ǰ˵Holdס


2527 죨ϣ
ʱڴȦĴţܻһЩĴʻ㣺جĻ䡣ϵȥǸý㣬FBIĺһƲ֧ˡֵɽԼԽϰ֣֧˵ƽ⳯ŴȦﲻһб
Ⱥף˵ȦڲгҡرΪɣΪͷıƹǻɵź죬FBIķȣͶλˡ
ϵûδʬǻδᡣڵĳѾǹ˰֡ϡϣڹײ׸ǻûкϡ˿ʼλˡ
Ψһ˼ʹǰˣΪϵ¡λϹܼΪףϡĹ˲ʮˡڵЩǣعصİԼҲ˽ѹѹһƬ׳ۡ
ΪɣΧߡλײеĴУɼؽЩͷˡ껹͵ɿ͵һĵ˰ɱԽϰĳͷĿİһŶԷͷšӴƽƣΪؼֱ֣ĹỤ̊󣬽Ůǿλ
һʱ޶ϲʴȦЩ꣬ŹӲĹϵ˲ٵĳӡвǴȦģнĴеáηֲϲ
ܶɵĲԼλ˵˰ڲĵȼ˵ǡЬλǷأ¸ˡšźݾˡ컨ɡǡɲˡ˧
ɤľˡ˵ǿİЩĴ˻ȥζж̱˼ÿζźмϡࡣ
Ьϵá˶ٵ̣ն˶˽֣ŴεЭ飬ⲻءƵûţ޷гΰǱߣԴ߳ȥ
һֱĬϹܼңʱͻȻڳϹܼҵġͻʹڳджδ뵽ġһʵҲԭüɫͬһֻӬ㣬֪ǸʻǸ¡
žоϹȥʱİǰʱɵǰˡڲͬĿɽڹײͷĵһϼһﳹױ졣
棬쭡ⲻ֪ϲԼˡ
ܼңĸĸⰡʲôʱֵָֻŵģ⻰ϹܼңɫĻش
˵ǰ֣ǰڵأֱ֣ڵءҵĵطҲԸѵ㻹л˵ֵϹܼң⻰˵ѾϹܼңձҲú塯
۴ĸǶȨڳˡ
㡭ͷҸ㣬߳ţ´̤ʱ򣬾Ͳˣ
ҴӲ档Լҡβ͡סһ㣬˽֣ڻ˽磬ǶûȴԼ˭˭һˣ졭ϹܼȻ˵ⷬĴлȻվԡ
԰Ųɼĺţ˵ĺšһ쵼űΪ࡯Ǿ˵֮FBIĹһ̨ɿסҪλġС
㲻λȨ
ʱ䣬ɫ粻ԣȭͷûˣһ˺ǰϼһ
˵оݣƾշƨֻЦ˵ĳ졭ò㻹ûôɣҿɼǵҪ϶һǷΪ࡯Ҫؿ̨嶼Ҫڳɡ
Щģͷ˭ȭͷ̶Ǯ㣬˭ܵСôƱ磬ӵģ˾áԸհ⻰˵֮ʣվſڵߣͻȻųߺһ䣺
п͵ʡɽҵڵһƺʱ׷վܼҵı鶼ýţԸԵòȻ
һǰͬФʤųصĲغFBIԱߺȺжǷΪˣ漴һ鱨ϱ
ŲᣬʱøΨдµİ֣˶ߡżĿⶢλФʤߵǰ
ϵϵϽΪ㡣Ϲϡ۽ڼỨФʤӶͳһģһ޲̾ѵġ졯
ƽڼǰγФʤһѾͬһͬ档ŤɨڴһۣĿϣʡ
죡


2528 죨£
λεľų֮̂ʣ顯һ졣Фʤתɨʱҡҷš
졯ǵһʻ㡣Щɱ¾ӵ͸ǰҲ߲ܲ˵ѣŵĴжҪܵϵǣ˵Щڸ㡮Ϊˡ
ФʤĿ⣬ʱڴвԼͬİĿͶʱŽʮУСܹʮԣһĭоФʤǼΪƵĿ⣬սսһ䣺
㿴ʲôЦȴЦڵһλΪʱФʤϲκϵĲ˶ڵȣտƾǶڵһͷһͬʱٵóеεͷ
ӿ㶵ͳһŵõֽ˼㣬īɼرǵФʤ֮ʣʺӡòΪ֮һеĥ
塭ųФʤںͷֺʱԣĵǿվȡФʤÿһ֣Ķʱɫʱɷ׵ԣʶȥǹе
Фʤߣһ䡮ӵܣ˵֮ʱվվȵԡ۵һ˵ϣʶʲôİγǹǹڶ׼ߵФʤ
ԣ㻹֪ڸ𣿻׼˵ʮ𣿡νİ˵ʮóֱӴӣγ֮һǰߵ˲Ψеڰ˵Ż·
Ҳ֪ڸģôĳͶҵǻСأдģŴУҳˣӡ˵¡ôСѧûҵѧ˶ʿˣ
ڣðӣŵʲôʱֵһ֣⻰˵ĺûеҲ˵٣ĸ֣Ծֲѡ
ҴйĿֱӲԵФʤĽһˡһ΢΢ͷĸһڳλз׷׵ͷ֮ʡɫѪԣ
ǴͨҡӾҲҪǡ˵ǹԣֱӿ۶˰ꡯյ
ţۼεԣ˲ͷƤ顣ʱվФʤܼң
壬컨˳ãšû׵׷ʲôµǣʱѾڴеСܣǹšͬʱϳţ
⣬ԭĺڲͻȻ˳ڶôŽ֮ʣڲסš
ͬʱļλ°Χµ㡣ǰάľ춼˴⡣
ٵFBIˣǹеͳ˹֤Ӳһ䣺
참ʶÿȻ죬˿
лأҸӰ˰참ǡݵFBIԱѻ˵꣬ͬˮӿĴȦӣӲʮΧм䡣˭ûһûκϵĳͻ;վĿͬʱڵĶʮˡ
ǣǣǷ찡ع˵⻰ڴһĲ
졭
졭ݵġ졯㴫ʱУͬĺ졯ƾܹרҵѵFBIԱе¡
ǹûӵ̵±˺˳ȥʱΨһϣԼġɵϽ
ֱӴӼ̨ϰѾγФʤһԡ޿˵˦еǹеһ
֪ҪɱңʲôFBI˿϶Źǵģǣǡ
ֱڣԸԸˡã˵ʮһԷһˣɫФʤ˵仰
ֽյУʱγѪФʤŤѪϡǹأǶʦүԵ֤
Ӹƴˡ˵곭̨ϵ̻Ҹ׵ԣ˽ߵФʤȻǰФʤˤһԷٸ׵ұۡʮֳľֱӴ͸Եı۰򣬶ʱ߾е̻Ҹס۵ء
һʦүΪ˲ʡ
ۡĵڶֱӲԷȸ
ڶ飬Ϊ˲塭

Фʤеľڰ˴δԷĲ֮ʣԵɴ۾޴󡣶϶մȾѪ
ͷ
飬ۡγФʤֱ˦֣ʱʬ׷롣ڳĸ¶Ѫȷ磬ɽѪȵһ棬𺳲ѡڡʬ׷롯ʱͷȥѾûˣ


2529 ϧ
ûвϵѪա졯ĹأФʤŤеġ塯Ϲܼҡ߹˫־ٹͷ˹ʱƪĵĳֵͬڡ㣡
ѪФʤϡɢһ˲ϢرФʤɷʱվһԵĴ޲սսеľԼ
ϴҲΪҼүŹĽ顣֪Ҽү֮ʣеӭʱͷʱðŴΪ
һַԼڶ̫ȻѡһΪҲΪ˻ֶΡϵ°սϵĹФʤĻһë
˭֪FBIȫѲФʤǼˡʱĳȻǻվɼˣˡսءߵţߺսءݣСսءģ졯
άݡءάϵźǧ档ûг˺ǽһ顮߲ŷչġ帴ǵʱġȹ񡯣ɷչּǡΪġ
ڣѬյĲִжԼ˭ΪȨΪֹ̣ޡФʤһ֣˵뻹֪ûгĺ˲衣
гֵ֤ݣ֤ԹҪ̣ҵϣλпԴġ˵ФʤߴЯȥһõϡڲֲַԵľ
ŶݲԵġФʤĴУȻ濴һе֡ǰŵֵŤͷ򡮵ˡʱɫס
ôˣݲǣ˵ģ߸ŰġФʤչݸʱʱʲô£¼һ
ǳ췹Եģһжס˶ùҹֻҪԭڣǴҶһֻ۱һֻۡһ̤˽еĵߡԲû˻㣡
ϻҲ˵ˣFBIľ飬Ѿϵˡ˼֣λô䡣ֻǿһ㣬ֻڴԺԴڴлˡ˵꣬Фʤȭһһ񡣺ǻյܼߵФʤ˵˼䣬׼뿪ФʤͻȻĳнס
ĿǰɽֵԼԽϰFBI£ȫƽͷȦһ¶⣬Ҳᡭ
죬һһ԰ο󻷾ҲˣҲղ˾ơʱʵǿӲͷһζҪõĶࡣ
ͷ˶Ķһʮ仰Фʤܼҵ£쳯ݵƫȥ
УФʤ˵ܼңֻɽ𻢵áҪȦŽᣬǱϺͺҪһĴгͷϵġӡĮǸѡȻǵôӳ顣
ɱ˵ͨһֱӳ棬˵ͨģǼȥɣФʤĺͻȻߵĸɴࡣͨٴγ֮ʣīФʤһЩFBIԱŵǡϲЦݣΪа
ʯֱʣִСǰ뷨Ǻõģִżһ̺壬һӾ֮߿ˣФʤֹ仰֮ʣһɫγֱͣǰ
ŵФʤ˳ȥ˱ǶѪζʹúüͷ
˵ͷǰҿûֶôӰôδܽôѪҲߵã⻰Фʤ¶˵ȻЦݡ˼Щѯʵ
Լ𣿡
ԼˣͷһǵġֹʹФʤŤͷһۡʪϵѪ߻·߻ش
ĲˣᵫһᵥᣡʲôȱͲȱ֡ԼɭšĶҲʧȥѣͬԣͬϣʧȥһѡ
ϧܣФʤĻ˵꣬ʱ˵ĽǻʵΪһʹ򡣺ˣФʤûݾ
ĵ棬һͷϡΧ˼ӲݴɼǵִϢڵĻУÿ˶ð͡
ΧĺûФʤһͬȥ˵ӸǶϣĲˣʲôУʵʽǶȿǣǽһս׼
ڰǰĺŷؼӣδ˵رϲҾơŲĲûлͷֻǰѶһƿװĸ߶Ⱦƣߡ


2530 ޿ɶ
˳һͬڰߣФʤ֮ƿؼӡûκɵšƿڣֱһڡ
ζеܲˡͳ徢ԣһϲãĨǵФʤ¶˲õЦݡ΢΢ͷģֱ˵ѯʵ֪ڵͷֵǮͲھ¶
ȱǮФʤķʣʵЦġǵģ֡˵ľƿۡһײһ
FBIֵ겻á˰ĳ롣֪ʲôֻҪҶҲͲšġˣǡNO1һֱףֱ׵Фʤ֪λظ
ĬФʤƽ˵ģ̫׸µүǣһ֣Ҳǡ
·ϣ˦β͡ɱһ֪ߵغɱ֡ɱԼɭӶģԭҼȦ￪սֳһڣĿĶԶĻ·һ顣
ǸΪˣФʤ⻰ģŤͷФʤҡͷܾƢԷ档ڷֻͬģ
ţĵ㲻ͬ
Ҽ׼ҲԺܻFBI˸ϵȻԼɭòʹɱ֡Ȼ˦βͣɱɱ֣ǲֻҪҲվԼɭߣһɱŤͷģⷬʱԵüΪࡣ
һᣬֵڲŽᡣȻһ壬ҲλģFBIΨһѡЩϹŰǲмԼɭĴڡֵңȦһʵֱӣФʤشҲֱס
˵ģۣ壩ҵģ˵ĺƿеľˮ
ðɣ֪ġȻɱܱ㷢ֱ׾ٵնɱ˵㲻һȼϡҲֻΪӦˡɱûȥɱ¡ФʤʹɫԻ
ӦøƶҸղŵ֪⻰ФʤЦһش
ˣⱭҾͲҺˡһһ룬ҿԼɭӶɱ㣬ֻΪ𵽡ɽ𻢡áҲӵĸңڶƶFBIվͬһϡԣ˲ҲΪ
֮У֮⣡޹ŤͷѯФʤ
ҵôá𣡰Լɭ˵㱳ļԱӦòᶯ֣ҾͲұ֤ˡҸԼɭĸ
񾡹أ±بŲ˵⻰һоˮФʤ·˸ղĵطĵļ漴ȥ
˹ע½ġ֮ĽнԶФʤôһ仰
Ӳݴķ޷׽֮ʣӶͳ绰㿪ֻԼɭһͨ绰ƽûκϵĲ
ֻ֤㲻취˵ĳõˣԾڴˣ˵ְֻӵӺͳպǰŷ޵ĻƱīֱԼȥ
ڸʻϵФʤֱӲͨAKĵ绰̵ȴ֣һʱ䣬ԭͷӿɼǣݡ衯֮С

ɽԽϰﳤϼԽϰɡĴȥȦȺ֮ʣΪʵȨеԶս˼·ˡ
Ӹе˽ָպüںֵԽϰ֮䡣̶ɽһ˼룬ǽύֵһͬϷĴȦ̡˫õʵݣܵеĴȦסϮ
ټFBIʽϣͬ롣ҲʹλѮĴ󺺣Ĳ˾׼һڴ֮ǰҪõǵ֧֡ʱһֱڸ֮䡣
һڱȦѹȡĴеͷͬ⡣еɽܱԽϰֵһͬԴȦȻһʱֵ˹ϵFBIһ档Լ쵼Խϰµ̣һҪλǿ޴ĵⰡ
ŰֲɽһСԽϰĽϡСܸ㱨ŽϵġǮɽ˼ȫûСǮϡĥôڳϻϰ˵ඡ
ٷ֮ʮǼţ㣡鱶ˬɽԵúܴ󷽡⻰Ǽ˲䱰ϥķš
ȻڴʱֵĺͬͻȻһ̶ĦгΪɽʶԣĦгһɲǣ˲Լ
顭һǹеüġŵܣǰַ׷ͳǹеĦг̵ͷܡ
סӡɽУ˲Ϊ仰׷ȥ
δɽڱڵڻšɾʱͣ·ߵһͻȻ˳ţһٵǹеɽͷ­
һΣ޿ˣ޿ɶˣ


2531 һһϣ
ಡǹȥǹĲҽʶģɽѪ֮СϡһߴӰԼĶ﷭Ūӵڴǩ
Ӱչһۣ¶˵ȻЦݡ漴΢΢ֱۣնǹڶ׼ɽüġ
ԭԭܳȥĦгֻΪ˰ԼıɱԼʧģӭǿնǹڣҪſ˵Щʲôɽ㼸󳹵׶
ҹߣҹԽϰǡʷʫĻһͬо顯㣬ƶǵûлֻɱ⡭
ɼ꼾ƴǰࡣưöĴ꣬ˢɼһá͸Ĳ˶㣬ҵġžž졣ÿһϢĴʯĶⱻеĲʹ
绰ٴ𣬽绰ŻͲáš·ϰΪַ·ʹȥ
ʯϵ绰󣬻תһΰܣǰڸ֣ǰϸڡ˭Ҳ뵽׾áءӡǸû뵽˼УԽϰԹ˲Ͼ˰
һ¶ֵģһİڡԺٶʧԼɭһͨ绰ֱŷޡĿǰʧȥӵԼɭںֵҲԵáľѳš˵⻰ʱԵüΪգּ޿κΡ
Ϊ˴µֶΡǰЩ֯еӣҪ֪Щ֯ôƿصĻҲͲһˡĸԸ
˰֣Ǳ֣ңʵ˸ѹ£Ϊ׵Ƿ壬ȻȻ뿪˵˺Ҳֳ̬ȡµĵطġ
ȦﾭôһڣԶĲ˵ʱһŽ⡣ԽϰԹ˲ϾɽҲʩѹʣĺֵҲԼɭһ֮áвУױ²Сκʱεʯ˵ʱԵǰȡ
쵼ȥߺԼɭǻλЩҲûٸṩϢ;ðһ£׺пɽ𻢡һʯ漴ʿɳȻ𿧷ȣöûһڡ
ĵ绰ٷ绰ﴫôһʱ۵һ°пȷµʯ漴˵µ绰Ȼ˶Σһ
ֱʣһһϸ¼ͨ绰ֱӸ̻ļͷ̸һ¡ûФʤķŵʯֱӴߴ鳯ԼһƲϵϵԼɭʯ𣬻ֻϵˡ
£ڱڵӵֱϽγԼɭ¶Ȼ֮ɫĵ뿪벻ġ뵽ԼֶӻΪһԼ˵ԼǷݡѡ͸ģ
Ҳ뿪ʹЩ岻ĳǣڡԺΪ󡯡ԸģȦ￪սȻеЭͬԼɭܸȦһеķգһ˲ԸԵġ
رԽϰڴз׷ױ˰ɱ֮ԼɭԼ;岻˭һԼڰʧȥFBIıӻô粽С
һĸֱǰԼסԴʮŽıФʤһκԼɭûסڵϣԼɭԼеҪӽǾ仰ı֤Լɭǲҵġ
κܴ൱ܼǴԶƣӶҲ׾롣ڳӵγʻԼļУУЩίɵﱣFBIԱҲֻ֮˫Щ룬ݾԼɭӹһ·ʱʹ˫ʧȥҰ
ˡ飡ԭͣ·ߵĽγòڵͣλʱЩʧֱ֡ӳβײFBIԱʻԽҰ
γλ׵ŮˡԼ֮󣬹ϵƿųɡԭڳڵFBIԱԵúǽšǿλ׵ŮӺ󣬾ıԷȥ֡
SorryŮ㵸ĸųȻʲôԭΪ˰ȫ˾ûд򿪳ģŮż΢΢³ߺȵ´ע㣬ϽĳŲ
Ȼ˾˵⻰֮ʣŮͻȻͶһöʱ䣬ԭĿռǺ˵ԭĳţʱ˴򿪡ǹFBIԱ׼׷Ů֮ʣܳļ˲Ʒ
ͷ㶨ˣ
ԭƻУ


2532 һһ£
FBIĳʧ˽ӣñԼɭеšص˾ٷŻһЩFBI³ҰųһԼɭʾ˾ʻ
оԼЩʵԼɭһԳѡʱΪֵĽ̸ʲôʱ㡮뵽FBIΪɵʱ̬Ҳƽ
ֱ˳и١һƽȻưôʼδͣ˼û̫Ӱ쳵ӵٶȡӱһСǰ˸٣ԼɭСӵһׯ԰֪˲࣬Լĸ
ǾۼΪ˲ԴȦһϵмƻС·ԶǰԭӵеıڳֻǰŶС
ʻѿڣһêĴƫµʵʵ͸һеԼɭʶֱӡԷթ˰ѳͣ·м䣬ֱǰıڴһ̽
ƺƵĳӣﵢ˽ʮӣֱ˳һɹͨλú󣬳Ӳһһǰʻ
ԼɭĽγ׼֮ͨʣ桮FBIԱͻȻԼɭγ˾ϵ
ñڳȹǵ·֮ҪԶڻԵšFBIԱĽʹԼɭ鲻ôšԭϺڳͨСԼɭĳʻ֮ʣԭֹĻͻȻ˸ֱӰ·µ
ĲŶʮֳǹеµĺˡûڸǹһͨɨ䣬ԭѾͨĳ⧲
ͷͷԼɭ˹źšʱһߣΨFBIĳȫ
顭ԭϺFBIԽҰֱײԼɭĳʱ䣬࡯ĽγȻ෭ȥFBIԽҰ˼󺺣Ϊ׵ĺȻǵͷ
Լɭĸһ´ֳָֹĵͷһ嵽˲෭γǰֱ˿˽γĺţһѰѱѪմȾԼɭ˳
ڡԼɭ뿪֮ʣͷֱߺһʱ䣬ԭϴˢСƫǹ
ʶģԼɭоΪԼŬ˫ʱԼһİĵطŲͷ­ĿӭФʤǲЦʱĵǷȻ
Ű״ӵĻʿΪԼɭȻȥʱֻʣԼɭФʤˡ
Բܵ΢ײⲻ󣬿ɼܲס䲻СˡҲжദײ˽һ죬ټĸ˵ˡԴȦĲ𣬹ŵඣ
һɱģӵĸ޷ıľƵáҲһֻػʲô˶ֹҵĽŲãФʤ˵⻰ʱԵüΪšʹĽǶڵʱƿء
˵ܷѾԼɭŬ˼£ǷĲ׸ԡФ˵᲻룬ֵһµȥôˡΪһſ϶ưոݣǿ϶ģǷ񶨵ģ߹Լںֵĵλ͹ˡֵŶӣFBIرȨЩʧȥ˱ʣΪFBIצ
΢΢ͣټֵФʤΪԼɭǺñ̺΢Цżĵ뿪Ϊ壬ҲǶĲһָоοЩ걻һµأû̸κκֻǸһһ㲻ڣĸ̵µ
룬һᣬ˭һֵӦûͷ档ЩFBIµĴǣµʷ̨
Фʤ˹˵ⷬʱԼɭǳŷȻߵʧƣȻ˫۵ֻ
Ѿͨ绰ˣǱߵú󣬻ӹȥʵҲһϵءǰĲߵ̫죬̫˰ߵˣѸϡˣͰѽŲŻһ㣬硣
粻йĶǣжթԼǱڶʫ˸̱͵İ顣ƻǸѡŶ˵⻰Фʤվ뿪˼
㵽ҪʲôΪֹ¼УѾˡ˴µⲿǣFBIԼCIAЩɳԼɭ϶˵仰ʱƣ
ûȥαѵФʤŤ¶һŵЦݡ
Ҫ죬ڲסҵۣҪأҵġҪ⣬Ҫħֶɢ˵⻰ФʤͷҲصš仰ԼɭͬʯԴ
ˣǶˣ


2533 
ͷıƸָϲٰմ侭䶼ҶľƺӷһʰФʤ߸װǳţſڵĵͷһĵĴʮеġӡ
˯һô꣬ж೤˴˱ȶԷŮ˶ФʤȻһУᵽζᱻĻǡ
˵ص㡣ͷҲôôûȡأʮ쵼ͷʱФҲ˳šСˡԼ쵼ˡ
ⲻϵİΣ׼߳䵱ڻ˼Ҷ˵ʻҶġݴ߳Ҳõ𣡡ФʤĲͷǱֹ߱š
㻹˵仰ĵģıФ˻ƮƮȻĴϻعФˣȻͣ˽ŲǼԵŵͷһ㶣ŵɨԼװȻסԼؿڣʵ
룡ջɾ𣿡Фʤ⻰ĵͷʱ֪ԼСһԵФ¶˲õЦݡ
ص㣬ôʱĥߴФʤͷĻشʹõͷ˵¶ǸFBIĴӰˣŶ٣ְꣿľѰŵͷβ¶˳ФʤϵЦݱøԾ졣
ˣòƸûֱ೤ʱɣ˭˵ǰȢҪģ
˵⻰żԵҰζɶĲҲǲ֪ҿǱӰʱҵСĸͨͨٿʱҾ϶һʵӲҵָɽ
ƣ֪֪˰սΪִܳսⲻ𣡡ͷĻʹФʤŰѡԼôɵһˣôôҪĶԱɱɱ
ȣְޱӰڶ鱨飬պKϽĲšѪԱѾۡΪڸ뵱һŮӽĻ顭Фʤ޲İԼ֪鱨ȫгԵĵͷޱAKˡǸ˷ܾ
ͷа˳ɰգ϶б꣡
ôţ
Ȼ㲻֪иʻСǱǸKģӦСĸСЬԽ˵Խ𾢵ĵͷĥϾҪˣԼҰ೤һ䲹䣬ʵõͷˡ
ŶˣӦҲʶǶΪ壡ûִơǸ塣ذˣıҶ඼͡ģ仰ͷʱ±ˡֽűźټ֣
˵ʵͷҵС㶼˼ԭһֱϲŮ㰡˵⻰ЦФˣŴȾͷȥعĵͷȥһ˱סФʤĴȡ
ͷþңղšòơҵϷ⻰Фʤһʱ˦ˡһײϵӡ
֣Ҹϵ̫ãҿɸ㣬ǳıƢرǶΨһĹϷôȥϷӢŮʰոȥ㶯ֶˣФʤæ׷ʵ
ǵûУҾʹԼش˵԰˺룬һȥˣ֪Ҹ󣬵Ҳ⣬̽ϵף֪ĹŮհףͷĵѯš
͡򡯡ҴСܴһҵͣ͵Ķ࣡κûܸһС
ͷңڵͷ֮ʣװڶĵ绰ͻȻ𡣿ºĵͷʱ㵸ָФʤ߿ĻдԸеĴʱַĸо
˻ĸ졣ûܾȵ㣡үӻɼһ˿ĻᣡԼҰ೤⻰ĵͷһĭĽͨ˵绰Լ߱ƽȣϤİսս
ҪԼİ绰ﴫһŮӺĵڵͷɱ
֮ͬ俪Цɱ氡ҿδ޵ģߺæȹ˰
ҵĸ鰡кùӳˣҰˡҼң鷳תߵФ೤һ˵ޱԥĹϵ绰ʱҲѶյͲФˣͷĳ嶯
զʱɼǱ߲Ǻæ˰ɣĵͷսս˵ЦֵФˣ漴ش
ˣ౻񵰡鳡


2534 ⻰ʲô˼
ӦΪФʤƻһڡФʤǰǺϣսǰЩϼһһ档˵ʲôʵԵϸϸơ
ɵͷôһͣʵФûסϡǵҲǸʡˣӦμҽʲС뵽Фʤȥʱǰȼ
ǿĵĶŵͷ֮֮÷ŵƨֹסûŮƵã졮ġеϢ𣿻Уϴǧúǰүţƺ䣬Ҳ鲻ס˼Ҳ߰˵ϾҪȥˣĵ̣۵ŵ㡣һСЬֱӰӵ޵ᶼûС
˴ˣҲ˼ҵǽſӱ׷֡ڸٵͷ¶ǡʧ󡯡ȻһеǰǣǵĲΨһĹŮ
ͷҾûôšǳһʱ֮죡౻ϼţ˵Ҹҿ϶Ѿͷ˼˭һδڨôḡЦôá˿ܻĻش𡮺ð
ֱ׹ඥĴ굯ͷ⻰ҲٺĵФʤûһ䡮ɣ漴տڲ̸¡תƻǱߵƽͼ㵷ĳ𣿡
ϸں飬ƴͼƵãֻܻţе϶Ա£ֵطһĳ롣رǽ롮СݡǸͨʵһԭFBIѫͷ񣬳˵ǰǽܴżͨĳȡ
ȻͷԼߵļãЩĳȣֲ߼ͨǳ˵֮ͨǧ
⻰˵ֵܣⷽרҵʿФʤֱ˵ʹõͷͷƤЦļΪΡ
죬ٸʱ䣬бҪȥȵ㣡ҲýⲿӦܻȥǷţȥа塣ӦжϳǶԵáⷽ浯ͷȨǲɵġϾǲμսӣܵ϶ɵµƴ콱̨ڿռ˼άų˵жȡ
˾FBIܲչһ·ӣٽĽͷʱ˲ŲԼͬͣ˻رǵͷˣһ뵽ԸԼŮͷƤ飬
һλɼͨסһԶ̶סһǶŶµϳ谭ʻ볨ͥԺڡδ³ݳĵͷ͸Լޱȵ۵Ĵ
ʱ˾ϸŷӻЩ׵ص㣬ֻΪŨһЩ
ʱҲǲ˰ŮôƯ֪ϱƯ˿Ϯұģͷ⻰ФˣƳһ£ûĻشб⻰˵
û£Ҿûôţ˵⻰ͷФʤдЦŶ¡
ҷ䶼ˣȴֲˡҰϻΪͳϻ֪ǹѧҲѶһŷԡҰޱ˵׼Фʤ͵ͷﲻ⡯һ¡
Ҳе֣֮¾ͬһʡݲͬķԣڷʱҲͬǸʡ˲٣ƫᡣĹ˵ȴ˾
˰ѿ֮ʵսǲ׹д̫ͷһ˵Ŀν졣ü绰ｻ̸̹
ڸ磬Ұ㣡塣ޱ⻰Фʤһ飬߾Եߵͷ
û󣿵ˡФʤǿŵı飬ԼͷӡǰİޱЦû֦չ
Фʤޱ֮ʣޱǰס˵ͷ֣Ϊһ䣺޸磡
ۡһѪɿڶ硣ޡǵͷ׷ݵʱʮһʱ㱻ˡФʤҲżȻʱ֪֪һƺ
ͷˣľ˫գգ͵ǰŮˣҡԼֱۣͻȻ뵽ʲôѿڵޱ
ûܾȵˡ֣ԼҿȰޱڣͷǰȥֱס˶Էǡ
ҲԵû뵽㻹ôһξȽȥģҲɡ˵ɲһ˵⻰ФʤżΪɵĲŷȥɴ۾ĵͷĴһС˵̣СİɣҪ֪㣬һٸҲҸԼ
⻰ʲô˼ޱα͸һ壡ֲ˸߸Ьʱ뵯ͷµĸоŮԸߣӹ¼ֵĵͷʱֱŮӵĸо


2535 
ڵͷ꣬үһ𷢱۵Сһпô£ΨǱ˲ҹάʲôͷڽ֮ǰһֱֻ֪֪ССޱΧĻ鶼Ϊޱ
ڵͷǶο̿ĵĳ֮ǰƢԸáǧﾢһֱΨΨŵŵǡޱμҵǼ÷ˮ𡣴ֲ˵ǿӲʱ˶͵ĵͷޱΪͷ
޸磬áޱôͷСִֵĵͷʼպŶԷáһദ꣬ǵͷʹ꣬ÿ챻ԼүӶںѵģǸʱԵޱ
ͷǵúʮꡣԼһȹпͯŮһߡӣһ꣬Ϊ׵ġս顯µһꡣߵһ꣬ǡڷվȽŸһꡣ
ûкͷһѧԼѪľԶ䣬ٵİҲǴһ꿪ʼֱһ衯İ೤Ƣ
һ䡮޸硯г˵ͷ̫Ļ䡣һ䡮ޱ˼Ѫļ䣬˲ĳʵĴ¶ʱС
ˣǸΨΨŵŵСƨҲǻˡҲףŮ˾Ϳʼ߲ˡޱ꣬ǵͷۡ૵УǿӲ߲ðɣ
ӣ㻹ԼңޱֺŵͷߡġƳһ۶ԷΣֹһ䣺ŮҲǺ𣡡
㡭û˾ȵˣ˵ޱֱһ嵽ڣ߼ΪĺţԼҽҹ̸ĵͷ編ƵŶԷǣӭϵȴǸպóſڵƵ
壬δСֶ˼ġѾǻݵƵʾˡͷֱ֮ʣ䲻һ䣺ȷұˣҶһʮûˣ仰൱õͷΡ
Ǳ͢һʮأΪıǾŷ޵ʵҡݡ踺ء˭᣿ͷҺκ˴˾ʱֻÿЦ
һͬڿФʤʱ侮ʯֹʵ˼ģΪ˱ҹ̸壬²ŲţˣԼҰ೤⻰ĵͷȥҧһڵĳ嶯
ƵЦЦĴվĵͷսսŲԼĲֱյԼҰ೤ߣ»ýż˵
˵ľֵģէȻ⻰ĵͷɫԵúѿЦ֣ûġšһ
׼ѧ೤첻ƮƮԭֻŲˮФˣⷬŤͷۡһѲˮµԶ
û뷨壬˾ʵˡظ֤ĵͷһȻӡʱҶԼֽۻƵζĿ˵ͷһۡ
ʹĸʷ˵⻰һ룬һ롣ɵһ룬Ҫܱߵķ̫ãǸ൱̰ĳһ˵һӲĨǡ⻰էһìͷֱָФˡ
ðɣҼҰ೤ԴҲרáȻЩҲһ黳ŵĲ´ЬģԼҰ೤侮ʯҲ»ؼĵͷƹˤ
˵ϸϴμòǸֻˡһ£ЩˡƵĺĺΪεĵͷűһ䣺ҪҪ
һΥĵĻ˭֪ͷ߸˵꣬ƵһĻشȷʵǹҪǽôҪһЩ֪鱨ôȥôȦӾЩ档էһ⻰ФʤǵͷסϵЦݡ˶һۣþûпڡ
һˣﻹɶֲǲ֪أްô˵ɣǱôѣõĺܣ¼ǼСӣһүǷųġն
ǸܣȻǵȦӣ˿ųߵ㣡ô˵ˣһ̵ƵѸٴȥĵͷΪˡ
ôһ˵Ҷʱоҵߴ˲ٰզ˵ϸأժñӣ൱ֱƵΪȷʵһӣȻôʹˣڲˡ
Ƶ⻰Фˣȡôת۰
ʧ˽ӵİޱ³ǰŲˮ˵Ůʮ˱䣬ʱİޱ赯ͷĸоǾǾޡû;µ٣ټǸΡ
ŮֻԶ۶棡һԺһľֵŮһӰŮӣѰ


2536 Ͳ
ͷޱԶȴּżԡΪϵФˣѾԼֵᵽһ˿񡯡ݡ񡯺пܵµͷ°޷ֱߣ
ͲЩŮ˿ƭЩŮ˿壬ЩŮעáװԵФŤŵͷඥĵͷ˲ԼĿ⡣Ϊһôΰ飬ɵתФˣӭϰޱԹʱФʤһִ²Ĵ
Сޱˡ̵Ƶָ棬İޱȻǸԾһƵӣֻͷ񣬶˼
ΪεҪͷˡ÷С޲µġû顯ϮԼǰӶݵĽӴУɵӵܸܵǷ޵㺡
Ǹǻͷ֪ڼûԼҰ೤ôı£ܰѡԺ˾ҲûǸ£ú͸˱ɵĸ״Ϊ䵱˵͡ûǸһ򵱹ĪİһŮһŮǿߡΨһ飬ΡβҪ
Թ죬ڶûп漰ʱޱ͵ͷ΢ϵΪ̬Фʤеĥ͸òƶԼҹŮĸֵ̬ȲһסеǿӲ
ҼбľȻһƵȫΪյáòФҲɡͷŪеĴͷĵͷžнżФʤҪݾȡɾǲ׼·תФʤ·˼ס
Щճ˽ӣֱˮİޱŲ뿪˲ŲԼ̧ͬͷһƵЦĺһĵȻФʤװǵ졣ЦĵͷԵòײࡣ
ƶǸƻϸ˵ˡǲ֣ǶԹؼİգǼо£ûʲô⡣ϸϡ
ֽ׶ΣԵĶǴ¼šʹһֱάϵݱϵġƽ͡ڵ¶ٲɿڷΧڵĶթһʵʩƻͻսۡ仰˵ǻԻǹҶԹҡ£ɳʲôĲӣסǲӣ
˹ķ˵㵽Ҳزпܴڵ׹ҲһλУֳ
ӣرΪǼ֧ҪFBICIAĻԣһ仰˵꣬ǰ߻пܿǵʱֵıӶšߴΪսֻӵȣֻӰ졭ǾͲǵˡ
˼ǣж벻ɡǶпܰ͸ˡӶʹ÷սӻҵľ硣
ûӳȥǻնɱǡӳȥˣȥ˷޵ȵءǵĲҲ֮ӶӰսԲ𣿡
һƵФˣֱӵҪ⡣Ƶ΢΢˵ͷκ̡ˮһڵĬФʤһ˵ФʤߵĵͷĿ粻ˡűһ䣺ǲǾͲЩӣ
ͷĻʹͬʱͣ˼ӣ˵ϲԼͬ¶˵ȻЦݡ
Ƶֱʾⵯͷ˵ȥӵĪĵͷɤӡϲδжڵ¡۴ĸǶһڰѵEOڷ¡ԭһռӴгĻģǲԸ⿴ġ
жߡͿҵ˭ŷ̬ģѾϾɱǰ޵Ĵǰ£Ϊ˹ԼĹʵλ϶ֻ֡ȳֵĻǻԼ塣ǲֻάͲӵ塣
ͬģȻˣΪɶǲʹһΣҾðɣǵⲻԺô죬ôһڳ⡣
ͷݲï˵ⷬʱƵȡơƵʲ죬ҲʹФʤͬһ
ȥİޱպðѵͷһۺͷնסϼ̫ྪ㵱Ŀ͸ĥ͸ڡ
ƮƮȻĵͷȻһֱţһЩ׾ллѾֿ˻ţƺˣҲԼǵŮǰһرʱ״

оݡ
ԵĽšƵٵФʤڸǶԵͷġֱ͡޲ڡԭֻССɪһĵͷšʱ˵Ĺ£βĴ¼ƻּ򵥲һ顣
ʵЩФʤʱ䷴ǿܶġӵͷ˵ʱФʤһһէḻ޲ڡĬĬһԵİޱͷԵøӵ


2537 츳Ⱥ
ǿ̰Ƶһϲ̨Фʤ˵ͷֵĿ϶ٳӵʱ˸ͷ¼û˿˼ʹõͷ͵ģõ˳ֵͷš
˽ʱФʤ͵ͷ뿪˵ʱŵʱѾҹʱ֡ƵûͣǰޱſڡöФˣۻ˷䡣ʱ䣬žͥԺΨβ͵ĵͷԼ߸˶֪İޱ
õĺܶϢ󲿷ֶǴҪôǸҰ೤һͷ˾һ̶ѨʱҾ룬СʱôСƬӶŵá໡ҽСϻһ˯һˣô͵أ
İޱհѻ˵⡣һɬĵͷСĽӵ˭ʱô磿ͷһ仰ʵðޱ塣
Էʱ򣬵ͷ˾롣Ŵ緢ʱ˵ʵ飺ǸʱܸоһҪûκνڵ㴲ϻ㲻ҲŹأԾ͵һҺ¿ֲƬ顣أϲ׽Ūҡҿ
ţÿҴ󺰴е§ʱԸԳĸоرϴ㴲ϵʱ򡭡
ʵİޱ־ҪȥĴͷ߱˰ȫλãȻȻܵĿˡ
׷˼İޱͻȻԭЦ˿ڡӸµΨΨŵŵĵͷ׷ʵ´ҲԵݵľˣ
ĵͷЦΪȣûʲôĻشʡٺĳж꼾ֲƬʱʱ̫˸´׵˵ǡ˼ҳ˵޵ĺ̳ԡʱҲµԽϽӽĻԽࡣϲһǸоûκηǷ֮롣ʱƨ㣬ɶҲ֪
Сޱ˵ЩҶҳϡûҪƭģΣͷһı飬˫һİޱ¶ȻЦݡεĳĬãԼһӺԼͬ˾䣺㡭
˵֡ӺͬʱЦ˳
˵ɡڸҿĵͷ˳̨¹⣬ƳŮˡ
˵ߺѧﻹգһ˧ᵶᰮԴ䣬һԹУһ٣ŶΣм漸ּ٣Ů˻ͬСʱǰϲٸס
˼Щĵͷʵشּ١ķԼ֪Ǽ٣ô˵أ뿪Ԥסϰڵңʴӡѵѧպʱ߽ҵҰ
Ĳĳࡣ̫ͬʡΨһͬǣҸб㣬һֱڱǰ㡣תѧĸ߸˧Ԥ׵Ĳ㵽м䡣Ȼͬһᶨ뿪Ԥףԥ
Ťͷİޱŵͷߡʱ䣬ǷݽĵʹĿⲻٻرܵĶԷ
ԣԺұ棬޼ɵ˳ңүֻҵѵ浽ʲô˵һֱ֪ȴŲʡҿɯ٣ͬǰ㱻˹ӸµٳǰʱûбĿСһ£һ죬ҹͣΪ¸ҵˣǰǲҲһеûڡģкܳһʱҶִ
ޱӰżۣ֪ΪΣͷŰޱ˵һ仰λŮˣƸе¶ˮ뵯ͷһ̨ͬϵ΢΢ͷ˵ͷϣ૵˵Ķľֵ֮ŮΪûѾľƸ׳죡μ˶⣬ѾڶΪμδŮˡ
ûнͣû׸ԡᡮţһĵͷǻشСϰޱ̫룬̫µڣԾǵӰҲʶԼеϲ˭
ޱֻǸΡһ˭˵Ρڻ˵ӵеģץסУ
أôƯвŻôţƺ䡣׷ˣӦúܶɣҼǵϲӱĶرǶƣʮʱͰԼķͬʹ㣬ΪʲôӰ·
ͷѯʣǰޱȻһЦûشѯʵ˵ƷڶɵƴͷͼֽŲٸߵװΡ
ţǺǣ˭֪ôһýˡ츳Ⱥ֪ΪΪεĵͷ˵⻰ʱҲԵꡣ
ͬҲãΪʲôѧҵңѡӰ൱ɫ츳ȺŶ
ڰޱ˵⻰֮˲ԼͬԷ˭ûпڣ㾲ţ


2538 duang̫
˵һעˣһʱ⣬һ¡
ڵͷޱ¶ʱǺڰ׵硣ɫڰ쵵ʱĿԾû֧ġ
Ҳûһ۾ޣһ䡮Լ𣿡һ̸ʵסޱʼնڻȻ̫ġûССһжˣòǰ㴿⣬áô̹Ȼ
˭֪ͷȤèڷддݲͬĿռ䣬ŲͬĲ档ܶ˶ΪϲƲŻˡⲻ֪ϲơǸˣǸ¶ǸڰŮ
ýΪ˵õʲôΪ֤ʲôͷڰޱϲһеУʱ򡭡Ȼͷŷ֣ԭԷԼҪֵġΡУѾ󲽡
磬ûжͷ֪ޱΪʲôô󣬻ͻȻԼǰޱ֪ΪʲôͷôһִҪõɵǷƴ󽱰㡣
صڵФʤûдҴҵۻءһβΪ֪Ĺ¡ûн֣ΪڽУ
СޱΪĳɼԺҵͬĵʦȥμӶɵƴΪȡһЩ飬ͬʱѧϰʦķ緶һ꣬ҡ߶ζõ˽𽱡ԻģõͶ壺޸磡
Ļ񽱸ԣһᣬҾͿȫĺ󡣿ϧûУԾִִ͸á
˵ǿֳܳģôһҡӰԸпѵ
û֪Ů֮⡣֪ǸкѾִҵ˶ʱֻЦ˵Ϊûг֡һᣬҲڣҵҡ
ûϳȴҵŵԣҲٹκξ
ڣıҲҹάôôȥԼƫƫԼҼҹŮǲֵƺõҰ
仰ФˣԴʱduangըĺúõģô·
壡ѡСޱһ룬Ȼʰɣлú˵ǧжֵ롣ܹõͷȥжȶѾźõģҲû˸ҵ뷽跨ĲǼ氡
˵ˣֻҪκһﻹ롣Ǵ谭谭𣿵ȵȣСޱǲǴСϲżּȴĲż
Фʤ⻰صĵ˵ͷʱȻФˣżҾ˵ôһүϲ߻ÿÿִһǰϲ廨룬һһߵһ壬ǻ̫治˼һʼǼﻹأǧǸgay
Фʤǿŵı飬ͻȻֿǡһʵʵ˵ͷ⺢ҲİҲǼСޱִ֣ƨʱ飬ֿʮˣô
壬Ҹ㣡ٵһʤؾһʮһƽܵʱȥߣͷٵһŮĿеЧİ취߽Է֣ԭһжαڡ
Фʤݲï˵⻰ʱžһϣһƨСޱ߽ͲǡԼôˣºӶˣ
ղŻֵôΪǶȫϵͷװأФʤСֹûȭͷ˵λ߳ӶĹͷҲ㷸ʱ򰡣
Ϊ밡ĺܵλΣҪǸʱСޱӵ桭
ҿɶǼٵģСޱҸĵżҲģȻѵʱֵͬƵͻȻڽӵ
֪޽ҲУڴ֮ǰһѼ˰ٺãͷӪ֯ȥؼģ
Ѿ˽ӰˣͲŮһֱִֵĲϹͲﻹϵһδ޵ˡĵμСȴǸѡ˵ԣĿζ˵滹͡
ƫƫ˼˵ķûвһѵ˼С˷۱ƵԶֱӣֱӵ˸Ӧ
ҹŮô㣬Ҫг࣬ҪҶҪ
ã˵⼸ҶϡǣôһϵһжĺӡҲǸʵɣ
۳ƵΪִ˼ФʤϽסߺȣֱӽǻҪ£ٰ̽̽ڷ磿أҲòʾСޱá
ֽ׶ΣҲΨʵʩˣ


2539 ĿԴ
ȥ·ϣĵͷԵû겻ᡣ˼κ̵Ʋ˵ĽФ;ʱ任λã˵پҪؽҵ
ʶԼʧ̬ڸʻλϵĵͷǸЦݵĵݸФʤһ̡ߵֽӹУ˵ͷ̵˼ʾԼڿ
ͷҴδһֱԴΪʮ֮ٲΪ塣ʵϡͷε̬ФʤȻһЦ
ھڽʮ֮ǰ顣ܺˣٻصߡĸƵãʲôˡºʼΪԼĳ嶯򵥣˵ģﲻ̫࣬Ͼ鷽棬ԼһͿ
һ飬ôһ仰ҲܼӵıҵɣһЩ£ֻܵ䡣һЩˣֻ͡վӱЩ䣬ǸˣȡĽɫһһţ˼׷䣬ǰ£˼˺ԽԽǰϤԺĽ죬һеһɢ㻹㣬һİˣ
ʵڶɵ½ǷĴʱѾ˶ϡڱ߾ϰھΪһľַʱҲѾѡ񡣿ᣬʲôͬѧھӶδѡֻҪϵЩͷϾΪԼ£Ĳɡ
Фʤѻ˵ʱŤͷĵͷݺݵһۡ߻ȻЦż˵ֻеһھߣеһڱʧС㣬жûھѾУİɣǰʵЩǰޱøղЩФʤ⣬ͷĬˡʱãڴˣ
ľܲھӰ칫ҵİ㱨ŹΪľֵ֮ŮĿǰѾҪְ縺Ÿ־鱨ܡۺϰ鱨Ρ
Ͱ㱨ϣ񼸸صѯһʵٰΪ˹
Ĳ׽Щǹ¹㱨ԼԲĵ˵ͷĲɵķŪŰϡ
֣ǲ飿żɽİֱѯʵ̧ͷ¶˵ȻЦݡ֮󣬴ıչͳһϡ漴ڷ˰ǰ
Щ¡Ҳȥѯʡر˽ϣ֪Ӱкͨڲ㡣ͨ˽ʱǸպȷϵǰ
Ϊμͨϵҵ׳ֱԲĸңǸҪһٵġһִģǲϣ뿪ŶӡԣӰ˿ʼ㣬Ҫôʶ㣬Ҫô˿ʼעˡ
İ￩һ¡ŶԷϣ󲿷빤޹أȫһЩϵ¡ر뵯ͷʵЩ£Ϊϸ
ĹϵôľΪ֪ѸϢ쵼֮һѯʣȻģӰľֵ鱨ŶԶģΪ˹ٻˣֶͨεԷĸ߹ϡԣΨһܽ͵ģ漰ͷ
ִ񣬻ϻһܱһͨңԼᴦǸȰ˵ִ꣬ӳóһƬƵ˰ǰһ𷢱۵ŮӣƯٸں˶ŮԵŵ㡣Ϊ֮һŮӲˣǰޱ
ͨ׳˽Ȩȡġ㿴յˣ˵⻰㲻׸ԡȻŮˣͨӰ鱨鰬
˲о˫ֱ䣬ƲסĺϯȫĿƬǵİþûκһ
Ằ˰ΣŻİ¶ǸЦݡԼҵƬ»㡣
лл֣ҺҶĹϵܺáҲ֪ΪʲôҪңɵĵ˵ͷ
ȥɣ˽龡ã֪ľִãһϣһ죬ѧһЩ
֣ҳȥˡ˵İŸ߸Ь⡯۳˰칫ҡذ칫ҷźͳ˽ֻͨһ롣
ɩӸ֪ģ֪ˡǲǲҪϱֶҲôɣ⻰˵꣬绰ڴһŮ˵Ӻݵ졣
Ů˲࣬ŮʺμңܱǳСӽܵŮ˸ࡣҶʮˣ˵˵ˣķɻֱ־°Ѿͷ᲻ҵ绰绰һͷĲˣǵͷĸ٣
ƢԣӦòᣡ⻰ĸȻһЦشĿԴ


2540 
칫һڣҪԼ˫ݸİ˿δİĿͶ˲ǽ⡣֪ʲôĿֱһ˶װְ࣬ѱ˵ʱŻعİ¶ٵĲЦݡ
ôˣƽϰʱԼҳԸģȻѾ˽걨ҵ໹פ칤˿࣬泯졣էһӵİԾķʵôˣŶã
Ҳ֪ʱܳԣرģȥۣ쵼ˣⶫϵΰɣԺɵǰ࣬̽һİѿƵǰԭ׼Ӱʲô࣬һĻʶֵнʳȿȣ׿ˮɣ
㻳ˣ䲻һ仰ʹЦԳٻͳ˻˪ڲͬʱ΢ЦĻش㲻ΪҸ𣿡
ģеȻָФʤ
Ϊ˻ġɣڸǲסƣС
̡֪𣿡
ڹҪ֪ˣҲҾ¶ݣġôģѵôأ˱׿ˮ࣬Сѯʵ
ڷӦ϶沿Ҳи׵ļŮǸСӣ
ϣ֪ĻΪ꣬Ӷһء£Լ֪˰Ҳ֦һһᡣҸ㣬ר١šȥסˡ
˵ңʲô°˵ģԴ֪Ǹʲôܾ֮֮Զ˺ܶࡣң϶ȥĿˣ
˵Ȼ˵ݱ˴˼乫֮󡣰֪ܲǰԼΪõŮˡ̶ܶʱùԼ࣬Ȼ⡣
ڵңǸƯŮˡص뵯ͷĽ࣬ʲôƵáΪĻش⣿ΪһƯŮ˵㣬Ϳʼйǲְҵַˣ˵СǵŮˣÿ춼ܽǣ
һ˰ȻһЦÿŮ˶ϣԼõĸġ¾࣬ФʤҲЩЭǣΪκηƩ˵ӣԭ¡
֪ûʡԻΡʵҪʸڷϣǸ࣬ҪǷûзϣĸֻһˣܡԣһ㶼Ѱ졭⻰İ˶䣬һ̻ӡ
ʲôݣμͳй˵䲻үյδϱͷΪ˷һʹһӣ˵ˣԡĺνǺ֮ǡ¸˵ˣǾԹͷһġУĴδ٣˵һƤҲʹ˼ʹ𡭡
Ļʹðҹά˼ЩžȵĻشðɣ˼ֻǵңûС˵õͷ֪£᲻ᡭ
ɵôŮˣ㶶ȥǰˣ£ɬһۡ
Ҿ£ǲҪ˵ĺáһе£ǡ
УʲôһԽˣʲôͷֻҪﻹеͷʱҪδȻҪŵĺŸңҸô˵ҲҰҸ˵Ҫƣ˵ˣҶҸС˵ģ˳ǸλãҲӦò
˵⻰࣬ͷڿ˹ķŪֻʱֱӶ˹
¹ԼԺҸôīף⻹ûţͰ̵ָΪšˣɹѸٵİ·𱻷ʲôСܣİһۡ
Լֻͨٵĵ绰ֻཱུΣһλŮʿżɽֱӵԼֱ֡߯Ӻˡð⻰٣æشϣðģʱ˵пģ׼ȷ
㣬ʱҺͰһȥô
ããʲôʱǰкˣһôʱҲҵ绰ˡأ
æһ棬ǱɧţⲻǰһòŵŮ˵θĹϵŪе㡭⻰û˵꣬绰̾ͱ£ӣɶãȰȰٶ˵
𰡣ҾһԹҸ˵ǡ
Ҷﲻԡֲʹٵ壬ĸŮֺ˼˵绰ǵ绰չҵ໹ûͰ˵һ仰Ǳٵĵ绰ʹ˰ֻϡ
ӣȥӡڵֶһ


2541 ֪ˣ
ڰŽӵ绰ʱʱʱḧԼС࣬ڷĸԵĹâ΢ǣڸǲסĵϲáФʤԶģһҹһӵҸºԼоԼĻơ
һκ޳ܵĳԼǰԼô죿ҹں˼жȹֱһǰﷴӦȷеĴ𰸡ǷɸУȻףľôݲ˱ˡ
Ҳľ˿ӵĻơĵǷ̹ȻԼ˺ӺǷ룬ʹڵޱȵͷҲͲʧ
ڼĸ׵˷ʱһߴӰʶŤͷһװģӣվǰЦݺǫͣα
Ůʿҿ뿪ˡ𣿡ֵƵİٴ¶䡣λ쵼Ⱥι⵷¶ƷơƷʲָͻȻĲƴ֡ӱ̬ƽСѾܾġ
ȷҪһλĸ׵Ůʿڨ𣿡ĻشֱӣûԷκءһ㶣ЦεŤͷԶ̨ϣһȺµӣ͵š
ݲȫͳƣڣʵصĻո㵺ˡҲЩѵ״ʲôġֻ˵ܹ𣡡˵⻰࣬˲űеİ׿ˮ
վӺε˵һ䡮˼ţ󣬻뿪ۻ̨ȺѿžĳЦΪ׵ӣ켫Ϊ˿ڸǡ
Ա˰ɣŮ˹ǮǺ岻ϴģġ⻰˵ֱ꣬ڴյǰ֮ʣһƨɾ˰λϡбۿһ۵࣬΢΢ҡҡͷڣֱԲոǸҿڵ㡭һҶĵĻţڷӦ鷳ͷƳȥ
ζϲʶһ£˳ɡſ֤ͨľҵĳһѣһ·˵õŵʱ򣡡˵仰ȥİһо۵ס
鲻Ƶߵǰͷӣ˵˵ʵڵģҶȤ㡣
û˶ȵˣЦĺܺ⻰һ˶УԵú̶ܴЩ΢ŭӣ𣿻ôˣԡ
硭ֱץ𿧷ȱİӲϡʱ䣬ҽΪһ塣
࣬ʼչʮֲõЦݡӵĺѣһʱʱ䣬󺺰ѰΧλϡ
ӣӷǡ˵꣬ץˮ࣬һϡֻһû飬ˮ໡˼
žӵһѣ˲ֱֻۡڰб㱻İס˿һҲٹװʿ´жŮ˳ֵ˼
ž顭춯֮ʣܳһĴ󺺡ֿ׼һ̵ֱ
ߴΰѰ൲󣬿ĳ֣˫ָ̫Ѩ࣬ĳ嶯
ŮǰеĴ󺺣ֱӰסͷӲλѪܵӰ鲣ϡһѾʼնûгֵӲûԷ֣Ѫ
Ҷˣ岻ˣǳ˾汣ڡκͬףҼɷΪ͵һǹͷҵʦҲǴ˵еġϰ೤Ҳµһ±ӡ
ٺ٣ڵǻ֮󣬾ҿˣ֪㻳кţŶҲҴɩǧһҪȫ֪ӣϲһֱû档ҪӸҪұ֤һֱ֪ߣ
һ࣬Ȼķʵô˵֪һˣ
ֹ㱸ѡ˼׶ҹŰݷãþƺϲ˵˵ýүҲͨ˵绰ʱ꣡棬æʱԽؼҡ̫֪ºѾʼ׼ͷЬˡ
ţ𵥰ƿǰֱ࣬Ӵǵߡ£ϽŸ˹ȥʱֵ壬ֱӴյߣ
ʱѪӣٿ壬ھǿ־֮ɫ
㡭ʲôҿɸ㡭˵ֱ꣬ӽӵȥ죬԰ݷáţСû˾ȵˡŶˣʡμҵ˵ĶϱҲȤ˵Ҳ԰ݷ졣˵λʼûгֵӣǵ׷˳ȥ
ʱλԳ˳ɵӣ졭̵үӣڡϱ


2542 Ҫʤ׷
ڵͷ˵밬ͨ绰Ϊ״εģèԼĿ͸̨ŷǵ㡣ʱľӦֵɣ
ǱߺܳϡҺŽĹ㲥ԭĵͷȻվżѯʵҽԺ
ţƣѣʹõͷΪ֮һ񡣳ĬЩ󣬼׷ʵӲ
е㣬粻Ӧǻˣ׹ඥʱֽűĵͷû˵һ仰ûй֮Ⱦģ
˭ģǳĬ֮󣬵ͷѯʵĵһ仰Լ˵⻰ʱ򣬺˻ƣǹŭᡯš
Ȼڵģ໳УһԸ⣿ᣬᣬõͷһοԼĵһᡣ
ɩȥҽԺѽôŵСĸΡͨͨͷͬɽԶBǰİ¶ŰЦݡ
Ͷôģ˵Ϊٵ㣬ԼӦú𣡡
ⱲֻŮǰûţһ㡭˵ĵͷֹͣ
ǻһأʵĺС¶ԷԸܵʵ
һޱһԿʼ˼Ůˡǡոռ棡ʱʮĵһμ档꣬ҲܸпΪΡûеǰ㼤ȴеǷȳ
˺ܶ࣬¡δڸǶĻ֮飬ҲûѾδ޵ʵͷ˵ЩˣЩ绳˵ģڸͨ绰ǰһѰ˼ǲҪڲܾᣬ˵ȴȻʣ
绰ﰬĳϸ΢ֻ˶Ĭ֮ʣͷ˵ԷδΪԼһ̫Ĳοʧìܵʹõͷ岻ѡ
˵ϣºһ޶ϵأǳ䵱ž˵⻰ʱƽõͷκβ
ġ㱾ôģôֳҡûȵͷ⻰˵꣬绰ͷİӦöһ˵شƿڴ󺰵ĹȥȨ룬δұ롣δˣүӵġѹ֡ѾˣδŷҵѾѧϰˡμֻһŮˣǾҰ׿ڶ˵ҲҪˣκŮ˲㣬ﶼǺ꾫
ǵͷ밬ദôú󣬵һμˡܡ˵¶Ļһʱɵĵͷһ䣺ϱԺ㻨Ǯܲܶ㣿
ͷ˰ͻȻЦ͸ȫͨŷ쿴İֱӶԵͷ˵㳶ˣˡҵȥʲôе£һ£ڲӰҰ೤ǰ£֪һɣȻ˵֪ҾŮʱã
ţϱҲҪްɣཡͷ˵⻰绰˹Ҷϵ졣绰ĵͷǼ嵽⣬ʱФʤ̽AKΧ̽ж
ʯһþߴߴ磡֪ĿľΪֹ¼СѾȨͷš͡źšʱ޿˵Ĵ¼ţֻܵͷУǵǵĵʯˡФʤ˵⻰۵һĵͷͬ˴ƵãǱ顭ͳ˶ȥˣ
ǵԣϱͬСˣһֱ˵ĸɴࡣôԷĵͷܵФʤǰص˵ͷҸһϲѶҪ֪ŪϢǸʹ۵ģ˵զң
⻰ФʤһۣAKƽͼǲĵĵͷɹغҸĲ֪ˣ
ƨ͸Ͻţһ˾˼ѪƵáɶ£
ϢҲ˼ѪƵá磬ѹ׵ĺþóͷףһ¡ϲͷΪҿ֦ɢҶϲɩɩϵͷ˵⻰ᡯһФʤֱ˵ͷ죬Ĵ˨˸ɿȲһ
˻棿
ͷ㣡ڰҽԺBءٲˡɿԷФʤϴӶͳֻڲ绰ͬʱתԸ缸˵ҵģ˭˵ꡮ۵һѷŽء
ۼͷͣ˰ɣٿЩ˿õĶأͬ־ǣǵüӰѾԸ⿴ҵѹһ𣿲ǾԸ⣬Ҫʤ׷ںһΪȾ£մﵽ˶塣


2543 ǲ
ӵФʤĵ绰ͬδ߳ҽԺĴšͳֻ࣬Ƴºֿ˿ߵĹۡͷùıĬԼղŸܡ
δҲ̫סˡ͸һʹͷҲѧ˵İʵЦԷǡֻãûнӵ绰ֱ࣬ѡ˾
ôӰãȻѡҪеĺôͲܷøסܶ£Ů˿ԼȫеΪ׵ϲã˰ɣĵİһȰš绰ҲʱȻֹ
˰ɣϴϵҶûӣ
˰ɣҪִ֪κϵĲпӦԼʱĻû˵꣬绰ٴһûԥԸФʤԸФʤκ⡣
ʶ񣿡׼Է࣬ФʤⷬʺͻȻۡһЦ˿ڡԭ׼߼İǰŻδȥɵŤͷࡣ
ˣעпǡ˵⻰İǵĳͣȥʾ
ֻЦ˵࣬ŵ绰ФʤϲǷϲ͸Ͳʹ¶οЦݡ
㵹ǡ֨һ֪ﻹ˵΢΢࣬һ󷢳죺֨ԼЦ
ЦôеȲȥˡ˵ھǲ±۰֪ˣ
˵ڣ㻹ǸɫͿȾ˰Ұ衭
ǲҲǺү𣿡ФʤĻشʵԶԡӲ㻣һ£˵Ӳġֻ֪ҪԼôһ˵죡ФʤӵˣҲܸɳЩµ
ֻΪ˸ҴĻôҾȹˡڵأФʤûлش𣬶Ҳûйϵ绰
˾ԳĬ˽ӣӼڿѳ󣬱߱˵Ұѵ绰˰񾭲˵ⷬ׼ҵ绰ֱӣФʤէȻ
˵ֻҪҹԹϴͻסҵ֣˵еʱϴܹٴǣܻ֡ԭ£Ϊǵĺӣԭ£ΪǶǺӣ
˺ӣΪǵĺδҲ޼ɵԣиʱԭİְ裬õһȥһؼҡ
ҧŴǣס᲻࣬ۿڴתųһеİĴΪƿšǿЦֵ࣬ʻλú󣬹ϵĹ˵绰§ŰֱۣûѹԼˮ
֪Фʤ׸˵ʲôİḧļϵĵ绰û𡣷ǰֻ쳹ͣ
º룬ͨ绰İФʤȵ
ﲻæĻϣáѺܶ࣬ĵȴ٣һпܽʱܰᵽǾ͸ˡʳסжǸģʱ׼ݴУߣҷ˽ظ㱣֤ҪǸԲ飬Сжʮ֡Ŷ˼¶˽
ȻФʤõĵͷֻʱߣ⻰İɫպ켸֣ԼͷΪҪĻش𣺡ûʮҲ̡
ǲģġشʵЦ˴ʱ䣬绰˼׷
Ұ㿴ţſֱϿ޵ϡﻩٸο䣿ʱ̧ͷ࣬ˮ¶˵ȻЦݡʱ绰Фʤ࣡졣
ͷŵͷֻϱ绰Ȼࣣµ̣Ҷ̲ˣҪҲࣼ£ɩɩɩɩС̰ˣյͲǰĽʵЦ˳ڵˡϴʺƵ˼£
ãһȥȥؼҡʱͲѾߣФʤظ˵仰ʱӱǿڴܳһš֡
첻㳶˰ͷڴ󷢴ȱǼȾˡǲ֪˶ãǵȵˡ뺢ɵǡյ绰ĵͷݲݵβ
ڹϵ绰ǰǿĵȰƣעȵȡ
ǲ泩˺ܶࣿ˼٣Ҳɲˣȥ棿ܶͷ˵ĶͷȻָุĸ۽ǵ࣬ȻĶȤϣ˼һû죬Լȹ
⻰İһۣȥȥ
ȥﲻȥǲηˣ


2544 һ˳е
ФʤȻȵˣÿ˶ѨԲпܳΪ˵Ľڹϣνġ񻶡ҲԶԡ
һļˣĵĻ⻹벻жˡֻƽ࣬θɡ
ͷ˵ʯ봨¼ǱΪ飬ǾĿţĲȥɶܾ̫׺ﲻˬںȾƷ棬һĺ뱭ĨɤŲСѯʵ
Ψ²ҵĵͷҲһӦšǰܲ⵽ԼҰ೤ƻAKЦһšԺΪ󡯵ĳ򣬶۰Ͱ͵ĶФʤ̫ʱˣ˵ݷΪһˣݼįõļèצƵá
컹ǳȥŷ磬ǲƤܵɶĶ˼˵Լǳһеģ˺𣿳ֱ۲Ǹսϣʯ඼ûժأ㵯ͷûС˻𣿡ФʤѯʣǼ˺ЦݡĿڲزסǷսһš
ǺҲ壡Ҫעʱ򣬺γǷĻ᣿˵δ´òԳϯˣAK㲻׸ԵФʤ׵ʧü̵һ仰˵װף
ﶼûٿȫ۰Ͱ͵ĶΪ׵Фʤһھˮ̧ͷɨˣװķһ䣺ɣ
ġͬ
Ǿ͸ɣ۵ýֶΣܹڼǲµFBIǰˣǰ̻Щ̵͸ˣǿʲô¶ɵĳ˵ǹ֧Эһ˹ȥ֪ǹ֧ЭǣռԺϵϯλû˾˺֮ǰֶλԻΪ
סεĿģɱˣǵҡǰǶصĸʵʵһ춯ɱ⣡ļƻǼٺϼƺϼƣڡȾƣ
Фʤ˵⻰ֵͬʱٱ۵һһ
ҹԼɭͻȻʧನڲšĵ뿪һĸ̱ʹFBIõϵԮЩƵĴǿʼԾ̨룬Ѹٱ߽ĸ̬ҲʹԼɭˣʱԱѡ˳Ĭ
ںֵ¼ԪĿʼFBIҹȴجФʤ˸ʱǰ뵱Ȼڲ𣬻Ա䱸ϣФʤ˵ԼͬȼĶ֡
дˣҲдˡռݸƵһ壬ȴΪһɢɳ̻Ϊ˰ȫ˽˹ϵѾһλҲ뵽ָӲҪǴȥФʤδ֣Ҳȵˡ
һֱĬʯ䵱š͡ѴCIAΪվһڡĻΧӵĴУ˵鱨ΪNSAҰȫ֣ԱԼ鱨ֵDIA
һݣκһ֯߻Ϊ֮
ķ飬Ĵָ䶯ֻš֪ʲôʯ˼ûзβСƻָܸģϸŹͬʵġͼƻûκ⡣۴һǶһٶФʤӦĴʩ
ʯ𣬿ʼܲФʤһƻˡ׵˽⣬ζԷ˳ɻֳ̻ݣӦǸκ˶ҺԵٰɡ
ʢȷʵǸͷ۵ĴڡĴڸ̫ϵıôһȻв뵳װףѱץҪҲһʱܳġŪãǷҧһڣⲻ˵ݾߣ¶ͼ
ѣ죡ץԼͷƤʯ˵ע⡣⼸ŵĸ߲ǰʯĴҲ̩ɽá̶һһڳ˺ǿء
ʯЦݵֱӡѯ֮û˵Լ뷨
̻֯ľ˽ʵĻ̻ܰǾпϵκһԱŻĵλԽԽߣʢǲֳԱеġĹǡҶ϶׿϶ڵݳ֡
ǲãȫһѶ𣡡
̫뵱ȻˣλǣͷһηǹٷʵĻһλϳκβӰ죬ǺǶԤ԰ǰ㡣¡ʯ˵ĺֱӣĹҲФʤ̡
ĸǵĲһʧһ곤ٵĻʯЦ΢΢ҡͷУ˵ûȥĵطֻҪĿȷɽһϵ´¼Ǳߣǣۺ׷κγͻܽܵġڰȡˣͳͳһڡ
зɱ⣡˵⻰ʯһ˿Ŀ֮ʣֲһ䣺κβΡһ˳е


2545 
վھǰİ׳ФʤΣһš߻ĵͷФʤֱߣΪ׺ڴġӡյߵĳΪö÷
Фʤ󷽵AKΪФʤƤر˼ܣһŵǹ
ͷǵõϢΪȷλİȫԣʯѾ´֪ͨ᳡ǲЯκͨѶʩ˵ڣ䱸ǹеˡһٴȻõ˺ܶ˵ĵִʯȦӰԳλĳС
һ˽ڲֻܸ֧֣ΧЩСֻ𵽸ã㡭ֹĵͷƵöƸС
ⷬФˣ¶ŵЦݣʵǽôˣ缸ǵһִ𣿾Ŀǰҵݶԣô˫۾ţʯҶ֣
Χ϶ΪĶ󡣼סԽȫԽÿҪǰ֧鶼ƷˡãҸֱȴ´͵ŲţФʤ⻰ļˣԼͬķˬʵЦ
ʱŶĺФʤ˵ͷѾ׼ˡôһ治˾ɶģ㿴ҳɲ֪ԷһФʤ͸ָ
һҪĺұǼϧϾҶмҵˣǡжġŶAK֤ˡФʤ⻰ĺ۵һ˦Ŷ롣
վ֮ĺߵ˵⻰Ǽ̣һ٣ϰ˺ˡҪĵͷһ䣺Ҫȶ֣ǿʱжϣ
ͷⷬõһֱһAK¶˻ĵЦݡŴ緢ĺɰͰ͵
ͷһпܰԼˡҪֻ֪Ҫ㻹FBIĿƷΧڣҪȫȵ컹ѡһ¡ôڵAKФʤתǰ˹ǡ
΢ЦŰ˰ֵФˣ˼˵ô뿪Լһ׷ǾͲĵġסAKڽ᳡֮ȫָӡƻƽһүӶõӡ
º塣¹֣֮ᷢھôһνսǰָӶëëꡣЭͬսĬڵݣΪͷȡΪĿռ䣬ǹؼ֮һ
ֻ˿ռ䣬ļԼͷͳԣܷӵĸࡣҪ۹ΪĶ
˵ⷬФʤֵ֡˵Ѹٵһ
ţǵļҺܹ٣һţǵļܹ٣




Фʤһ뿪˼˵ŵ㡣FBICIAԼŵĶλФʤĵ֮ʣ̵ԱȴĿͶ˶ʮ֮FBIܲ
ӵȻϵͳΪĿǰƼ֮š顯ıҲ˵κҪͨⲿǸ޷ͻƵġǼﲻôǰξԵļԱҲҵΪ⣬ΪҪǣʮߵǽÿһκдĵġڿ͡ľ
ڴFBIٷ֮ʮϵعɱϡˣ漰ĸҪ鱨һսơ
Ҫĵص㣬ϵͳȻҲϳˡԱ䱸棬FBIܲΧפһǿԱ߲װã۽Ĥ࡭һϵʶ𾯱װá
ΪСݡ¶Ⱥڶʮ϶ȣƫ߻ƫһ϶ȾͿϵͳ֮ͬʱ벢ͬʱͻᳬ¶ȡ̶һ£ΨԵܹʦ
Σѹװáںѹ72.5κһѹͬ𾯱Ӫľϵͳһʱ䲶׽ѹԭ
ǡˮװá֪һеˮάֺ㶨ĽޣСݻˮָ֣ޡͨ£ʦһˮȥпܴװá
̶û£СǺ˼һ˽룬κһ㶨Ĳϸ΢Ĳ𣬾пһϵеӦ
ͨö֮ĽСݣǼֱ췽ҹ̷ѾFBIڲͼĵͷƶϳСڲͨװãǵԼ0.8ͲڲԱϢͲڵһˣפӪء棬۸ӵĺѧѹװãʹһԽֻˡ
ҪǱСݣδӪһ棬νͲľװһ棬α֤Сں㶨һжκ״Ҳһ桭


2546 
ФʤǰȻһ뿪ͷҪ׼ԵĵԲ١رǳŶΪæµģұ۴ʯ࣬ܶ޷ǰʱšرڽͲһκѹװãҪľ׼䵯ͷǱ롣
AKڳߣкڴͳ﷽棬һһҪָͬرڼؼϣˡ
ǧٴΣÿεͷͺҪΪһ˭˭첱Ӵ֡ǿƶٶȸĺѡһΣӴͣ΢ˡСݡѹܷΧʹĸΪĵͷС˵־
ģ0.8Ͳռ䣬ݺύĺϹչӣС߷дĵͷûеһʼŨأȡ֮ŵЦݡں֮䣬졯û쳹ͷһǳɵĴƬʱվһԸĺֱӴյߡ
֪βԸУʱܲһգԼ򣬺߲Ⱥߣĸ֪ΧǴоʾáһ֮п㹦һһΣǺߣѾ¶ˡ
źĽ飬ۿһĵͷĬĬļסԼ㡣˾ڣİСʱֱ˫Ϊֹ
ڷAKפFBIܲǴӪأչĽ̸ԼͲļ;Ҫ˵ش䡣仰˵FBIܲڵļ⣬ﻹһ
ҹжFBIڲΧأȫʱΡļֱԣڶ״̬ΪǵǱ룬һ㾯
ǿǿ϶ȡģΨȡ֪Фʤ˼׷ĻҪʵʩӶȡ
ֿܡûһƻһʧ
ҪңپߡͷҩټǵĲϢǱ롣ҲҪһӵʱ䣬ʱѲӣ϶ߡ
ĿǰٵҪAKһ顣ԺѰ˼ʲôشǾæûʱȥѲӡ˵⻰AKϸֳյЦݡ
̧ͷĳ򣬰ԼKһһ۵סһK磬ǲǵָӵһҪ˵ʱϵЦݶôթǰͷҲܲˣˣ±Ǹ滵ˡ
ĻʹAKϵЦݸŨֻĵĲ
¾㱸ֻǷ硣һֿ̧ʱAKü˵ͷӦ뻪ļλϼһˡ֪Щˣ벻ҵĺá
˵⣬ġԭͷĳ⻰Ȼ̧ͷشҪʲô黰ҲǰԼ˭
⻰AK˳ļ˼ֹ˸־߲ƣ⣬һֱǲֹ˵ͨرЩ۹ǣһԽСǮͿԲصġɡνֻһ˵ʰˡΨһǱİ취¡һϣ٣Ӳ
᲻ҲΪӶǨŭЩϼһ˼Щĳѯʵ
ǨŭΣղ˵Ϊֵܼ۵ġ˵ˣ׿ǵĶݣĿǰʢŴ󶫼ݣҲηġΪʢĳΪˡСＯʽ
ǮȨȱңΨһصıǵԼҫʲôȱʵȴȱɡãЩûõģȥ֪ͨͺȥȵˡ⣬Ȱѻ᳡Щ˰ඡ˵ЩAK΢΢ͷĳ򣬼б
ûֱӵִ˴λֳ뻪̻һЩϼһǾסɫµϾֱͣھ۵ſʱѾڴغFBIԱФʤλá
ĿѾCĻظʹԭ᳡ʯ𣬲ĿͶ˵Ļ͸·أФʤ̻۵ıӰ
ո˵󣿺Ǻǣҵ˶ôԸϲǵĲ֪ͨȥCԭشҾͲţô󣬻̻ỹΪ㱣ݻ˵⻰ʯɿʶʲôƵãŤͷóסǡ֮ʣԺɫѪӳ档
սߵ˿ǵʯ𣬴ڶͳֹҩöҩƬֱ˳Ű׿ˮһ
ʱ򲻶ˣҵÿ䣡


2547 浱Ϸ򲻸
˼ʾҪؼһ¡ǰһСֱ۵ŵФʤӲǱſڡһͬʣФʤҲݹأǰСֱӴҡڵĽȥˣΪǷԼǰµϣ
ǹٷľۻỹҪؼһ£ʲôҿһˮǹòФʤ֮ǿӲĶ˻ȥʶǰξۻᣬŪ顣˵˱к
ʱФʤ͡ءôȥ󣬻иĹصФʤǸϲ򵥴ֱĺӡȼ򵥣ҪӣôͲֱ
ȽȥСФʤⷬ󣬻ŤͷϴЦݣɵһ䣺ؾǹأ̤붦Ǽŵ˽˵ط͵ĹءƵãʲôҪôعأҪô˵⻰СŻͷ
վԭصФʤ˶ģҲƵģ˵⻰Фʤ̤ǰȥſڵıڣʱٴеĳֹ
ФʤȻͣ½ŲһڵšֱסһڵĲֱȻʱһپصĴ󺺣ФʤӲľ
ͻһУʹǰеĴȻͷФʤ͵˲ɵںʶԼȥ
ʱһǰФʤְס˶ԷǹֱۡŶԷ䴦Ȼһšʱ䣬ԭվСᵥϥ˵ϡǰǹҲ֮ڵϡ
˵Ҫؼһ£ǷЯΣƷǹе㲻㣿˶ģҲƵġַİǰǹеֱжСʹı飬ԼҽװФʤǵľֱǰȥ
ȻδҵĽŲʹͣԭءʮǹʵıڷӵФʤΧм䡣
ڳǹϷκһ˽ұţһ֧࡯ӡر䱸ϣܶ඼ĿǰΪȽġӭЩǹڣֲ붵ڵФʤ˵ĽţΪ׵Ĵֹ˫ֱͷ򡭡
ҧҰһǻأûֹͣжФʤֱͳ̣˵̵šԼīôãûµ˳ȻһЩϼһǲϣԼͬ·ġ
Ѽ顣ԴФʤֳĶСһЩνĻûڡЩ´ۣӶʹһЩ뻪Ľã˵Фʤ˹ϵʱ򣬲òվӡ
Ͼ˼ҵĵϣɴܱЩʱ亦ϵĴԼȥԡǲԸƽ˭ᲫаʢڡڡǽˣǱҪи
֮ǰФʤû㣬Щ˹Ϊѡǽǵġؾصĳ᳡ڡȻԷͷò˳糵׼
ãҲΪˡҸ洫³çˡ֮飬ġ̳꣬ɴתФ˾׼뿪ʱһҴҸߣֱסФʤȥ·
ڰɣ尡Խֵ丸ͬѮͷҲࡣϾѮˡ
ǰˣФʤԺﻹеӡġ뵱걩ǻΪԸΪṩʳסСġȻҲˡ
˰˽͹·ֵĺȷйزʱҲնĻش˽Ҷжҵñڹǻˣ֮ͬҵڹ˽ΪṩסʳԼⶼûκ⡣عأŲʣ˶ѡ
ڻСҲһ֮áľء̶Եǣǿ
ҲڱФʤ֮ʣںԺļϼһǲĳˡΪ׵ǶǼŵĴʼ˳ɽϻ̩̽ɽԱϵǳУв㡣
Фʤ֪Ϊ⡮Сݡʹüλϼһһ°Ѿۻص㰲һΪĳңվȷǶЩҪ£ȴֲ֪ôڵϼһһڡ
үүɽһ֣ǸФʤŪڵصС꣬ĴܵϼһߡһѱһʹФʤ³çФˣһɲǰһеһ¡
˵ҵˣôûѽէȻ𡣳ɽһڣǷǡȻ¶Фʤȷʵ³çЩФʤԼĵԷ֪顣Ȼ֪飬һ֡еˡ
һ򣬴һеˬ㱣ڲ٣һ۶ҶԶФʤ˵⻰ʱԵúḡ⻰볣ɽУΪ̶
浱Ϸ򲻸𣿡


2548 
ϣСЩ³ç㶼˴뱲ˣڸ𣿡ɽߵһλϼһ￪ںļ׷סαı̬
̬ı飬ϹŵЦݵФʤŤͷѯű壺أ˳糵ֱӺϵġ⻰ı壬ͷǰСʱˣʮӵĳӲ˽ӡʮǰӵĵ绰ѾͨˡԾڴˣФʤ˲˺ܶࡣ
ʮǰФʤFBIҰΧʱ򡣵绰ͨĳֶ·ϡǡФʤˣȻƽ޹ʵı˸ֶʵȴЧ
ϵĸԼԣڻ̽Ŀõġ賣ɽʱ䣬Щ岻мȻȻѡ
ƣʯΪФʤڻڼ¶Ȼ˲ٵĳɱ
үӵϣҡ
㲻øӡȳɽѻ˵꣬ФʤֱŤͷڶ˹ȥŶԷϬĿ⣬ŵЦݵФʤӣͲн档һֱһ仰˸ǽбԼ˫ִĲŽ
ǰڿ˶ѡӣͲҪզࡣûСʲôʹҵҪ˭߳š
˵⻰ФʤֱӰУδȼմ̵ٵ˳ȥ¿е̣Цݵߵĳɽ
ããáҳҵĵطӭĵȥ賣ɽӣҲФʤôΪ˱ԼľģվЩ˵
˼㻹ʸ˵⻰Ͳˣ˵ⶰ£һҹƣѾѺҵˡڶûа֮ǰҵĵط
ҺһȺǹʵĴ󺺳ҵĵطǹָңԲѵҹ˵Ƿιңҿ𣿡Фʤ˵ĺܻÿһ䵽˶شǧ
Ŷ׵Фʤǰḻ쳹ͣľ΢Ц˵㱨ľǲѰҸʮСʱȻҵʦٰұͳȥֶΣһӦFBIЩͷİɣô¼
Фʤ˵⻰֮ʣһȺƷľ˽·Ѿ֪ĿֱӳФʤȥӶͳһݡԼФʤûһֱۣӸǵͷˡ
ҪǲʶĸĻСѧѧꡣҵĵطǹʵˣǾǸʲôԵģʱ˿̵ĳɽФʤ⻰ֱߵСסվȡ
һķȻ֮ɫĬòҧгݵĻشǷǮһϣ
߷ɳɣҲҪСʱô⼸Сʱסլڵġ
鷳ɽԼˣôľôҹȥôϣҲ׷ˡиݵطɣôլɱҸղŴΪ׼ǹңҲ٣͵Цɣ
˵⻰ФʤȻһת䣬Ĳһ֣
ŭɼĳɽʱ򷢺ݵұָǰФʤٴ˵á֡ʱ˦䲪ȻȥФʤ˵С֮꣬ʣݺݵĿһֹۡһ䣺ûꡭ
ž˵棬˦־һƵФʤ顣ʹյФʤߵľ죬һʱ䰴סļһФʤŤͷŭɣ
ҵļвңҶ٣ҵȫܵвʱ򣬶һԼļУǲǿԷҪǲʦǡŲСᣬĵФʤĳɽ޲Ἰʮֱ꣬ȥ
ϼһ׷׿ֹţ̫ˡ
ȻФʤ˹Ļشֻ棡ʵأΪ̨ϣ˵䣬Ҳߵʣߵʲô·ֻΪ˴˳糵ȴͻ֮⡣
˵ڲ˵һŤͷߡԺŹ··ǷҪӻƷƾʲôҪǾ˺úõ棬ڲ治
ǼţҵҪġɵǲ㼺˵⻰ֿӵФʤ빭΢ЦĶԱ˵壬룡Լҵϣ⻰ı壬¶εЦݡΪ˻ݡšģⲻ֪ǰС꣬øͣ


2549 ұ˹
֪ɽ˱Фʤϳ۵֮ʣһ㶵ʯ漴¶εЦݡ̾һԼĶͷƶߵ˵ͬȮӣһƣ죡
˵⻰ʱʯûбֳ̫ʧС㱾¶ûУҲһ·նˡ
ԽǴ˵Խܵ춨ߵĵλʯҪž˵ļʸ߷尡ЩǣǷݾѣڱֵԽʯԽǲúõ뿪ɼ
ԼʱղжȥְΪͷӡʯ˼֪ͥѰһҪйʱ򣬽ǽǮסֵӲΪκһһԼ˼롣
Ȼһزý뿪뿪֮ǰǣҵʯѾΪԼְҵȽһŴ
ȫռţҲĿԵǼΡ֪άϵ֧ϡˣʲôˡ
ףǵɱĵĶ֣ҲһףˡŪеҩƿһ֮ɫʯĬĬֹšƻʱѾ¶ģ»ٵһӢҲҪġš
Ȼ֪ʯѾʹɱĵФʤͬ۵˰кű塣ƼϵƿֵƵƣФʤȡ¡ֱӵкŲԶı塣
Фʤ̹ȻͬƵı壬׼䵱ϡ࡯еĽɫĵΪ͵ͷȡʱˡ뵽̶ˮУ˽ΪФʤṩκαǲԸⱻϸϵıǩ
λƣбʡϰ׸ɺúȣֲóͷǰô˼ϣѾĻݱ˵˷ൽܽκһЩϸҲȥػ㲻
ҺȲϰߣأڰѾˮŵԱʱ߲ղǰš˼Ρ
Ɑƶ벻ˣȫվӡҲԼˣԷڲôԼԺ󡭡˵Źţ··
һֱΪүӵķ档ڿҪǿƣݲɳӡֶⱭƲúȣҲܺȰ˵꣬ѱͷߵľˮǰ˼֡ʱ䣬ƱֵƵľˮ۵ء
һĻФʤ¶ϵЦݡͷɵĻشǿˣǵĹǿˡϳŷЦ̸ĿꡣϴӶɱΨһҵ翣ڽǰĿꡣ
ҪӿḶ̌ҪصУȥκΡ˵ڱеġ
ո߳ݵЩϼһжЩ˰ʢôģҲ˵ҲȰڣǼȻԸͬ۹ãҾǺϡࡣ·ԼѡáҲԼе
Фʤ˵⻰֮ʣһγɲ졣æı壬ͬФʤһǰȥȻڱϱ廹ڱڵλϴĲУܿһС
ϸڣɽǸأӣұ˹ˡ׵ӡδˣŨϿϣһͲƵãһǰţͲɾáš
ӭԼģФʤͱʱһ󡮹Ц˵Ҿ˵ҵû㱾£Ҳҵ硣Ϲأ
ФʤȻԳɽҲ˴³á仰˵ɼأ汾´Էܻ˵áɽģҲֻɼĻˡ
ϣүʺãϣФʤһֱڹĤݵԡλͰ˾ʮѾվӡˣһİɱΣȷĳͷĿ
춥ˣ˰Ĵɼ᳤̻뱲ӵĴ涼дһС˵ˡɾһ޷ȷˣھССʮΰɱԾɻԾɼ̽磬һûܺãԽӰ
˶һ˵ߣ޿Ķֻ㣬Ի㡣ȻϾһˡ
ããáС쭰ķʱ˵뿪ô˵Ҳ߶ޣôȵվﰡҲˣǴ඼ǻ̵ǰʱվФʤߣͬܲ졣
˴ˣҪôҪôʵʵĴšָоĵ𣿡ĻشȻеΣ˶Цᵽһ˿ʲô
Ǿͺúõɺ硣ڰүүļҵ׿ûҺʵֻҪõţһ仰Ҫ˵֣أոڣɽֻϹбⱲӶȥ档


2550 
ǰ迿ƾ¡񲻱䣬Ф˵Ĵֶȴڷšϸ΢ı仯ɳš򵥴ֱӹ׸Уǰǽ˳ᢣ
ŶթУΪʤСֵФˣҲΨʱ򣬲ŻãΪݡСзǰֵã
Ǹ̸ܽˡФʤõݾ۵ȨɽαߵȵһУϵӹȥȥ֮ǰʱФʤֻ𣬲̸ʱ֡պɣ˵Цһ쳹Χ
ֿ̧ʱ䣬òФʤһͬȥǸſ֮ʣһӵʦһʦФʤСµ˵һͨ޷ǾͥԺʹȨ⡣
λаѻ˵꣬Фʤ㲻ͷóǷݡԼȵ˦λʦЦ̸ųܣһԼָڰǷǮָʺϡԼ㡭о鷳תǷǮҲ֪ĻΪɶô죿
һ˫أرһ䣬ڼӷ̳ɽѵϼҵĻͲ죿ͬǾ䡮ѵͱȹԲ𣿡һʡ
ⷬФʤ˵ġФʤţԳɽľԲһһϲͨʦ
ϵФʤⷬ⡣Цİִ˾ֱȥƺƵϱڳʮһͬŽĻʻȥ
ûٳָղš³ľ󡣽ʮӵĳһ·ͨ衣֪˿Ϊ֮ǳɽ˲ŵ֡ЭͬФʤһڻΧʱɽλ֪̻Աһͬǰ
ЦФʤվԭĴһĿɨһȦͣƫ·ԣ۵ǰֹЩʲôתФʤû᳣ɽǷȻ񣬴ǵĳȥ
ԭˮĳǰУΪФʤĵֱ룬˲ͬʱ侲ֹ̳ΧĺӰò˽üͷФɵȻֱٽʱűһ֪ܳ״󺺵ǰ
ǰߵЦݼŰЦݡӸµФʤվԭصФʤΪεƳ˶Էһۡڣ󺺱ĵ˵˻һšĲӡºٴ£û뵽Լ
ȴ˵ֱֿ꣬ӵФʤƿ˶ԷͬʱӿԼĽŲ֮䣬粽Фˣ㳬Խ˴󺺵λǾ㵣漴ŭĵֳȭӲ˱ԼФʤ
ž飬۵·׳۾㣬ڶԷȭͷҪҵФʤ֮ʣ߲ץס˴󺺵ȭͷȻһˤӲѴ·ߵ񳵡
˶֮ʣųһͬ顣ʱ䣬ԭܵĳᣬҲ˱Фʤһš
ĿֱĿƽڳʯ𡣽Ų˿ûͣФʤЦŶ˵㲻ôһҰɣ¶FBIԱͬ°ֿͣǵʯЦ
ֱߵǰФʤӶͳ̣ųݵʯǰҲֱӽ˳Ƶţ
ôߵĻֵԪĳͣҪôԴ㶺ˣҪôҹɡ󺺣ҾŻġһ򡭡۸˼ڡʯ𰡣㣡˵⻰ФʤŤͷζ˳ɽһۡΪһۣʱеĲ
Ȼ쳣ĲФʤһˡͨһϵеİţĿĸֹФʤΪ˳ͻFBIԱֵĻᡣ
ʵֶΡôŵӣҪôԲУҪôҹϵȷףһηŹ㡣᳡ʼһ᲻ֶεĨɱ㡣ھѰһϵеİҵĿ겻ı䣡ڵʯ̬ƽȡ·ڲһ΢Ƶá
Ŵ緢ФʤЦݲû˿ĽŸУ
ȵľ仰˵ģǸ缸ǵġݡѾҺˡл׵ĻҲͲ˵ˡתԿǹ˵⻰Фʤת֮⡣
ʱе㿴͸Էʯ𡣼ڵľͲҷźǹ
ҷߣһը񳵡ҲͲôķϻˡʯȻ³ˡ
˶˵Ǹֵ𾴵Ķ֡˵㣬±Ĩ˲ӣҶЦźЦȪ㲻ֵ𾴣ֵþأ
ûжթϣѾԻ
ʸ񣬺ҰѾԻ˵⻰ʯ֣߲ĽաɿʱΪݡ


2551 ӲӲϣ
ԽĶ԰ףǾѵתФʤǸߴıӰʯУЩɣ˼Ũءʯڼ״̬£ĨɱԷФʤǷ̹Ȼɻ
ҪôʵݼҪô̡ͷѼȺǡʯţԷӲ֪
׽˵ټ𣿡ȷ͸ĳ복ڡʯͷ䶯΢΢ڵˣѯߵ֡߱ΪεĻشڳɽҵʱ򣬲׽ϢԴ롣ڡ
˵꣬ʯʾԼѾ֪Ŀû뿪ФʤӰһ©ө桯ƻСʱڣѰҵͨѶתվ
ǡ
³ʯ𣬲ǵĳԱߵ̻ȥ񳵵ĴѾˡųһһСŲͬķȥټ桭ǵǹˣ
ǵߵǰͣФʤŴ緢ֱĳųɽȥղŵһĻʵֳĲ˴һرǵФʤʯʱ̸Цóɽߵˣġ̡ж
ЩʵֶΣͼŭҡһЩèҵ򻰣ҲͲɼFBIԱʯҲר
˵ʵܱԡ㳣ɽҲĿˡԸսҵƢҲĽ죬Ϊջֽ˵˵⻰Фʤֱӹɽˣվڻſڣĵȴϡ
ߺõǰš볣ɽ֮ʣͻȻͣ½Ųϣ૵˴󱾱ˣ治֪ϺͿˣЩебβͿʼˡʣҲҶǲֻǰڻҰˡ
ң¼Ρɼû㶦ǼŵκгһԼڶԺԥˣǻ㵱˿ţסݵߣ
˵⻰ϣ½Фʤһͬ᳡ɽ۽ǳ鴤ԭأЩ̽ǣֳֻ֮ɫԭһͬԱǵת¶ҾѵЦݡǣǿдǣֱʹóɽĵλΡ
һͼʯˣľ룬0.001룡һ뵽һ䲩׵ˣĴڱʹڸΣ״̬ҪôǰᶨƵŵߣҪôһʼ
ƳɽΪ˷һΪһˡһܳΪġФʤţЩFBIΪ㿪̵ƵĿģʵΪ˽ǣƻķ
᳡˳ӿΪα֮һĴ¼Ÿ߲ǣȻȻǳеĽ㡣Ϊ˽ĻǽӢΪıǾУõʣԷĿʽȱ
̡͡ĿԣǱһԡ֡Ĭġر֣У֣ĿģȻΪǣƶġоп֧޷Ӿѻ֧ȡ
̶˽ľףԼֵļŷͳΪʽԴҪڡȻŻһչġˡжټФʤΪġС顯ƻжʹá̡ʧ˶ƷʳｨʵңӶı١
ͬʱΪ˶̵ĸǷ޾гŷ߿ƼгԱһһԡʽȱʹĿΪˡ̰塯߶ķãò֡Ʒ̣޷߶Ļر
˶ѭ£пһƻǳȻӵ̵ĵû̵ĵĴڡ
Ψ°ŷгռܻĶȱ˵˵򵥣ʵʩÿװԣֻ£Ǯ죬Ϊʵõķ֮һ
гCIAԼEO̵ǣƣڶʧȥ̫ࡣֻҪǾʱ䡣̻ţһܰʧȥгռ
ЩԵʣʹԭ߸ϵĴ¼ţ㡮Сӵͬʵİʢţ׵˵£Ѿǰô¼ŵлüΪӡ¼ŵĸ߲ţֻҪ̻֣»ʧҲγɲܽܵĳ档
Ϊ˱ʾ⣬¼˴´Գϯڵϵڻ᳡ȴ̻Ĳ׵ԱҲǸӵˡΨԵĻķŵ㵽᳡
ϵĳ֣ʹԭֳž˽ӡرǽФʤټȺ֮У˽ⲻڲ̻Աᵽһ˿߲Ƶζ
ڻ᳡Ĵ´ͣСۣݺݵФˡˣһģ벿ʶԱִк


2552 ӲӲУ
Ф˵ĳ֣ڴ¸߲Уͬһ̿˺֪ʲôʱʹ㡣ֽ׶ûС´ס£޷ȡֻĬĬĶš
ֵĻ᳡ҲФʤ˵ĳ֣Ƭ١֣ʱΪɡǳ磬á١ͷѾ쳹ɼ̽硣Фʤĳ֣ò˽ЩĻˣᵽ˼Ϣ
ݼžֺ˲䱻ơرǺЦǰ˷ͷ鱨ͷĿμ̻˵ûУҲʵټֱߵ´ߣΪ֮ʣһЩϵˣѾԣڱѾʼ
ϣⲻǰʢŴ󶫼ôҲ׼Ϊ¼ŵשߣФʤľ᳡ǰǺɤէȻ֮ʣվڳˣ׷óһ
һʱ䣬ФʤΪȫǡվԭصȻһЦФˣⷬ󣬺һ䣺ЦôҵΪ¼שߣ𣿡
´ߵķ룬İФʤⷬԼӡǽüҼòģֱӻظ߲ܡ
žž´͵ĻʹѾߵ᳡ĵЦְ˴´ַָͣФʤ̬Фʤ̬ȣ˼ҸգҸ
ȵľ仰Բ¡Ȼ´ݿʢܲܲӰɣ˵⻰ФʤӶͳһöӲңֻ¡Ӳҡ۵أ
ȫ㣬һĻСԡ˼Фˣ΢ЦǸǸûȣղԼ˵ġ߲ܡ᲻ҰʢӰɣ
˵⻰ФʤָڵϵӲҡʾ⴨´񣡿һĻһ㶣ЦʢŲһĿŰ
ϣFBI󷽰Ҳǣû¾ϲ˵˽ûǮԻļ衣ʵթûɶͬԣͷ棬һܵ۷ʧĸࡣ
֪ÿ괨¼ϹǵǮǾͲһ㰡ǰˣѵ¼Ÿ߲ôûӲӲ𣿺ѲŻȻ򣬸ɵ
һӶФʤ˵ϡʵ봨¼֪ġǱڹϵ֮ڡ
Щ̨ϣ˽µĹܣȫͬĴڡֻҪͱֽ˭ᴧװͿһͱơϵͲˣ
ʱԼ뵽Фʤ˼Ҫ֪FBIŵĳأڵȫˣЩߡһһҲõĶԸӲӲһڽҵףФʤһ֣ʵ˴һֲ
սʱ棬Ҳ˲䱻Ф˶ߡʱ˿̣ЦݲõФʤռϵλ
ڣڿЦҪ֪FBIҥǿǡ
Ҫ֤Ҳ⹫֮ڣ˿õФʤӲյĻش
ڵFBI
NONOǱ£ڶгȫ濼ǣʢȷʵ¼šѵ¼ûеʢֻǸΪϸ΢Щ
ˮ©ФŰʢŵĴɶݣпܱFBIץסСӣյĸɸɾһٵǿʢۣҽǴʢ涯ңӰͷˣԼ
źɫҵҾˣôŰʢ棬ȫҡУͲˣͬ粽õФʤߣΪζĻһ䣺£µҪ˺֪֮˵ӲһһҾȥӲӲ˵˵°ʢ˶ΡҲ
ơƣԭϻǿװЦݵڴʱͻȻɫʱ᳡գһ̡
ǡͻأǹеէȻС⡯һ£ԭءûûεФˣʱô㷢ԼĹ۵㣬ҪǹУղǹ֪˭ˣѵFBIģֻ˵᳡FBIˣһ˲FBI򣬾пܱǹУ
ڡͻȻµŭ׼֮ʣ᳡ͻȻһ졣
֡˭ôĵӣֻţʯĪ档ҵһȥ仰ӢĴġԴ˷׷װĿͶ¥ݿڡǼ䣬пȥ˶һ
󲿷ǰ³˹᳤


2553 ӲӲ£
۹ͳһ졣ÿһλѡıĻŵ֧֣ЩŴȷҵĿģͶʡĳλѡˣһλϵб㲻Զ
ЩŴıǩͬ¿ֺͿɿڿҾް԰㣬ֱ֧ŲͬһʤгݶڵȨռݾԵ
ôһšκһҡڿκһѡơԺռžϯλԷͳǩļűʵǹ֧Эᡣ
ǹе֮ϷĴҪáˣ޾ǵĿͻҪʱǿǲµġӶԮ
һұӵоӰ֯ĵλԶƿˡ³˹Эĸ᳤ͬʱݵ᳤̻һְֲĵ̣FBIĻҪ֡
³˹һֱȨFBI΢ʡرΪ˴ﵽĿģֶεϽ̻ἰҵ档ʯǰˣϲȣ³˹ûлë
ϲǡֶΡ·񡣼صĹͬ棡̶ʯ˵£򲻵һĿ³˹ǿӦϯ˴봨¼Ż
ĽǶ³˹˵ЩǣǲԸ뵽¼ġ˽ġԺΪ󡯡ǵĹһ뷨ĸȨֻҪԱտҵֽƵǾͿԸǡ
׬Ǯǵĸڣֵ̫̻˵£³˹ᵱô༯ŴڴˣʱFBI˽ӶĽа飬ڶ֮⡣£˹ȻǹеFBIҲ̫ǵ˰ɣ
³˹ĳ֣Фʤ֮УƫФʤýӦûиӡû뵽Ƿƿϼһ
һˣƸģ֮һٵļŭ˽ФʤҪѳ桮ҡһ˸еǵأԶǰ㰲ȫôĻʧȥһĹ
յĸȾ£Фʤļ֣
ϾФʤݵĽɫǽߡԽңȫ˵ĻԽ
Ȼǧ㣬һУ³˹ĳ֣ȶĵáФ˼ţʯİšҲФʤĳϯԼԵһ֡
ʯ˼ңǵ͹ٵĵƽ۴ĸǶǣФʤǰλӲӲϵʱһAKǱߴˡFBIû֤֤ФʤйأҲ᲻ϧһеĨɱǼˡǿʳʵνȭͷӲС
Ҫ˺ʱǿ³˹䱳ǹ֧ЭᣬͬFBIһ¶⣡Фʤ󣬰ʢĲҵܵƽ⣬дĹͷٴͷά֡
³˹첱Ӵ֣ԭصŭԵĿ˿³˹һۡѷŭĿͶФʤ
˵仰Ŀ³˹ûץס²šôФʤļ˵Ȼϯ˽ĻǾݹءҲطж͡Ҫʵʵš̸Ǳ˴˶ӭǴⱧŽֵ̬ǾԼ¹ʸ񡣡˵⻰³˹ζФʤһۡʱФʤ˾롣
˵һЩϣФʤϣ༸ͬˡͽԼݵĽɫǲҪӶѵĺã
Ͳ۵ǲ١˵Ҳ˴뱲ˡһëͷСܼŭҿ㰡ԽԽ³˹˵⻰ʱФʤݶһ̬ԵüΪƣڵ񻷾£³˹ĵλȡʱФʤУȷʵЩ
ţСӣ飿³˹Ըʹյļѯʵ
ҡ΢ʣФʤ˵⻰ʱ˿Фʤͬ㡣
ӿ͹۵ĽǶһʱһ̬ɵƨʱȥжһʱһ̬ʲô³˹᳤Ӧס
Ҳף̽ңǿĿ³˹ǵߵФʤǰֱФʤĿϬĶŶԷ
֪ʲôΪϲ𣿡Фʤһڣ˻ϲǡˣΪФʤĵ˸ޡ
վͷʺҰƨɣЦľǰľջͱĸɻáҲҸղʲôôҽܲˣ仰ФˣЦ
ۿ³˹ۣ΢΢ǡ૵Ǿ뿪
ĲȨòɼɣҵֿҳȥҪʱأԲǿֶŶ


2554 Э
˭Ҳû뵽ФʤԿ³˹ĴʱԾǿơ޺ЦݱФʤԶ׼ġ
Фʤ̬ȣ˱һźţļҵ߼֯һЭ¼СФʤ˭һΪС
³˹ĳ֣ס˳ӡȴҲФʤͷһ£ǹ֧ЭȻҵ֯ˣвҵ
ӲӲʵϣҲФʤͷŵһ̬ȡһ˿ҵźţ
ˣԼЦ³˹˵⻰ʱѾ绰ӦЭʲôŲᣬһ᳡ܹԱ֡᲻ƵФʤȥ
ռÿһκ£ǿĿԡʯ˵޷ĳóгİٷֱȷݶӶŶڳＯƵʽ
ҲϣڶڳＯʽԭ򡭡ûˣžͻΪʱˣ
Ϊ׬Ǯ޿ɺǡΪˣΪҹȵİȣòҲҲëɣҵܻ˻šһ˽Ƕֵֵã
٩٩̸Фʤ̸ʱԵ쳣򶨡ǰʵФʤ˵ڳ˽ĻˣﶼƵáֳϣſ³˹֮ʣεÿС
һ׼ʱˣп飬˸޷˼άжϵģ˵Դݻٴ󲿷ֶ֯ˡ
ܾһ˵ʡǸЩǻҪģֱ׵Ŀ³˹ǲФʤӡǳЦֵĻشνǶͬһˡκε谭ִģᱻΪ֡ǲᱻеıҵĵ̡
Ҽү˵һ仰һ˳׵뿪Ҫְ䱳֯ڼͬʱһȱѾҺˣ֪Һ𣿡ФʤӢ˵ⷬ󣬿³˹֣ৡһγǹǹڶ׼ФʤĶͷ
ѻȸֳ˲˵ͻأһĻ˭û뵽ġǴ´ͻھ֮࣬ﰵؿŶԷ۶ΨФʤǹʱЦ˲á
ô㲻ῪǹФʤЦݣ³˹ѯʵ
ţɱǲ̵áбıڣԼڼԾͬáɸղҶ˵ˣѾҺˣҺǹ֧Эḱ᳤᳤ְ̻λĲ٣
ǿ׬ˣݾˡФʤ˵ⷬͣЩĿ³˹ʾַǹе
ʵڳﶼס׿ڵǱڱʢŴ󶫼ҵݣ˭ҵǿɱոտ³˹һٶ˵˾ʾ
áл³˹᳤飡˵⻰ʱФʤֱߵһԣȡˮ³˹
ФʤϿ֮ʣ³˹ּ汣ڣ춯Ҫ赲ȴ³˹һֹ
Ԥϣ³˹ӹФʤݹľƱЭΪҪʹ¼ŵˡ
ײͬʱһ¾ƱĿ³˹΢Цż˵Һ㣬͹ͣ⣡⻰Фʤ̯˫֣΢΢˵ͷ
⣡ڡ̸Ĳ˳˵һФʤ⻰⣬ĳ
Фʤÿ³˹ݣȫ֮ʡ³˹ֺγڽФʤĴڣΪԼȡأҪ֪㴨¼̸⣬пһȺݵġʿԣڷݶ桭˵ӱҲ¼źһġ
һһ꣬ƣֱ˴ЭڳˣڲŻȻԭһʼ˱̽ϷûҪ˺Ƥ
Фʤõʵݣǡɽ𻢡ڿ³˹˵ıȫȨ
˵һͬɹƭ¼ţĿǰ˫Ӯĳ档ֻܺбмĴ¼š
΢΢ͷĿ³˹תǵĳ̨ȥ;У˷׷òվԭصФʤŪеĿվƱĿ봨´ͽ֮ʣ¶Ŀ⡣
һΣ¼ܷﵽĿģܵʧǶʱһ겻񡣲Уͬ˸һʧСˣҲѪֹԺ󣬻Ҫǣűߡ
ФʤĿĴﵽˡֵģһҲδͣЪ


2555 Ǳϣ
ҹ
Ϊҹǡɼʱ򣬲ͻԳڣƻɺ޺ĹԼ;·ƣʹɼͬ㡣
ϢĳʱҹèӣԼǻӻഺڶԵСǡһĻĻɼҹĳ
ݷֻͣĳһƬɼΧȻҲ˳ûȴƲ֡ɼһ۵񳵣ż˵룬ʻƬƲֵƬ
ݳĺϲȻΪԼûͻǰڱԹǵĵͷʱʱԺͶϴ̼һ¡Ϊȶĺ񳵣ҲͬƵˡS·ߡ
꼰صĳ򣬱Ͷ۲ŵԡôڣƢҲˡΨAK侲⣬ڳҡ֮ʣûκζ
FBIܲΧڵЦô̵϶AKָӰԱԭƻڳפءӦԱǼ˳ǰѾ͸λ
CΣӵʱ䣬ʻ֣⻰ĺûٷϻƪ΢΢šһŵ׵¶˼֡
ǰ򣬽״򡣡˵֮ⷬʣֱӴ̵ĺ븱պÿ״һ״
֨صĳţں󷽵ĵͷӹAKݹĵߣһˮ̵ܹ·ƣֱ򳵺󷽡Ĵһ漴·ϰѼˮǰ
ƿŵĺֳһ׹ߣڵͷαװֳ֮ʣ׾ٵƿˮǡһɸĶζ˱Ƕˮˮϴ˳
رȵĽųζζڱǰȵĺȤŶԵͷ˵൱ĻشܱȲĿڳζɣ
ʱ³AKĹߴӳ˳ŻͲָǱΧӰԱע⾯裡
һƬĵˮͼֽAKչ˵פѾоٱ飬AKǸֳĵΣǿһ¡
ţΪӪפصӦеϵͳ·̣Ǳڶʮڵִָص㡭AKϵǿʱ㡣ƽأʮӶڵͷͺС˼
ɵ߹հ䣬Ҫ˿صբţǰ£ʮӾԵùڽˣ
K硭ɶ㲻֪ңָ֤ʱֳִûûεһ˺һۡ
սǰֵܼϲȤһ˵Ϊ˻ţԼӵɡûжĺѣ˳ĳұۣ˽һ
ýˣһһ˳žǱˮϥĽЬûˮ˫ȵǡˮԼ˵ٶȡڽˮΪ˱񣬵ͷͺû˵һ仰
ͷϵĿñͨյͬ硣ǶڿϵļʹڳڵĳһߵĹ켣
һ·ڵһբţӵFBIΧһפؾҪǿˣ

ڳź͵ͷͨˮFBIܲפӪȥ֮ʡƫſڵAKòڵȴʲô
͸ذѷԲ۵׵ĳڿĻ䳵ʻ֮ʣAKK磬Ŀ공Ѿ֡һFBIרõÿһԱҲܹϵͳѵFBIÿټزţʱ롣
ʻ䳵ڼʻ·ʱʱڻ̳󷽵AK˳Ʒס˫ץסײᣬ˫ȼ֮ϡ
һϵжǼ֮ɵġ䳵ʻ·һ֮ʣAKھפӪʮ״ͣ˳ס
ϵ׳K磬һ׶ӼŹƵã൱п㣡ĴȤͨ󴫵˶СǵˮڵĵͷǿٳžӪǱȥAK¶˻ĵЦݡ
磬ҪЭK繥ƾӪڸڵļءһ·ڣһͬСĵ㣬ע⿪բʱҪǸߣ
£Ҿˡôĺӣžզܵˣ
ڴֳǳΪֱӵĻشһشʵЦˣ
ƯK磬ԣλõ·ǵ´ڵءҸĸںڡͨ߸ţȡʱ䡭
ʱڵϵAKþFBIΧĻ̳´е򣬻нʮֵľ롣ϷΪˮأֻͨھ̳һͨĿط
Ӫʱ仹ʮӡ⻰˵ġڿƽĵͷͺͷ䵱AK


2556 Ǳ£
ǰӵִԤȼƻķλվھӪפˮ£סĵͷͺڵȴųǱߵϢ
ӪǰAKѾ˵Ϣеλá޷ͷֻͨäӡ̶൱
ȻһĻAKѾԤ뵽פģֳϰ˲°ٱ顣浽ֳǻͻ״Ʃ磬һȥʹAKòͣеĹȵȣ
һʮ룬ϵͳδӵźţ
ֻͨߣӵͼһʱ㣬ǵΪԭα¶ͬʱӪĸСʱΰࡣڽʱ򣬻ʮԷΧϵͳ
Ҳֻ¾·ĺͷڳİ£׾ٵĽӽFBIڲͲӶܵĴ֡
ʹĿǰ֪ڵġСݡFBIܲ㡣ʮ߲¥ȴֻ˶ʮݡʮֱ¥ڽһоĵͷһʱƶΪмĳ֮϶мв㣡
¥ԻãˮϵͳͲǾŪٵģˮװõյͲڵͷͺж
鲼ͷAKʱ侲ĴֵָĵʮͷҪڡäνӡ¹ƴУһֻʱ䣬ⲻרҵܣһʱԡ
ˡţK磬һʮ롭㱨ŵϵָݣָͷϵĻۣAKĹͷ֮ϡνӵĻۣһ˲˹ؼԵá
ŷˣԴ뵼롭AKⷬ󣬽ѵſ˻̳ˮ·ĵͷͺȭͷáλڳڵĳôż̡
ĸ磬ҿľˡǻʱ̣һְӵʱǡӵʱǱͲǰڳ˵⻰֮ʣͳߵĺˮһ˷졣
ڳڵĳͨذ·ϵ״һԱתҵһɲǡ̿ڵ
ʱ䣬ֲڵ˫־𾮸ǵĺ뵯ͷһͬϢĴܳˮְѾǸǺáŵ׷һˣֱΪ֧ŵ㣬ڻԱŤͷ֮ʣ˲ڵһ󷽡
һ˲顣ϼӣ˵ٱᱩ¶ӵĺͷסȴųһָAKۻص䳵·ŵء
αװڣ·AKֱӳԼİк󣬿ٵĳƫͷȥ
ƻУФʤעĿAKҪȣԼͬʱΪϷݸӱ档ҪһСĵı¶ԼټFBIȷţǼ˾ΪФʤڻ᳡Χ
Զڼʮһɽǰ沿ʳٷ֮ʮƵڶǰԶӰԱĵԡһƬĲصͬүӣȻʲô鶼û㣬оơֻûֻоơ
һλɼרЩġҪ֪ŷ¿ǹܵĿɺܶ˶֪Ƭ·ӵһǧƽ׵Ŀҡȫٷ֮ʮĸ߿Ƽооҡ
Сӣһʷ֣ҶеӡԼ䵱ǰ䡣Ҿ밡߶ˣ᲻ضûĵطү΢Ц˵ⷬ
ԭĬĲصͻȻ̧ͷɱڣ̤ҵʬ塣һȺͭˣص˵ʱһѧ岻С󱲡ֽ̳ŮӡҶ࡯ŷɥ˵ˣ
ܳ벻ɣڵǴȥˣ̫ͷ϶֣Žһ˰˵ģŷأ˵СӣһʱгϸѩءˡǼϱ߸ư
壬Сֶи֮롭ڻү˵󣬳ĬЩĲصͻȻڵ
֥ѾͷүӵķʣʹһûʲôĲص¶˻ĵЦݡ
Ѿͷ̫壬С̫ͷټҺԺġֲ̫ãѾͷ
ˣ֥Ѿͷأ˵ˣ̫ΪĵλȻ
һһ٣
˭ڣһֵģ
֪ҹ˽ĻᶼûСص˵⣬үӳĬˡǱ԰ֵǷ켫ĴܣҲұ֤ȫˡ
Ƕڲڲ
һѾǱ룡Ѿε˳Ĭ֮ʣڴ˽ָ
𣬿ˣ


2557 Ӣ
һĵ糿
ѧѾԡֱײ椣˫ѽѽĸ״ѩȻʲôڲǰĴѩҸЦݡӳ̽ӵĴĸʱˣϰ࡭
˶˵˽һ졣Ĵĸͬഺϵ׳ȻûиФүӵĻ˵עάϵٻһʮ겻⡣ѾĴĸ㡣
ŮżǴ塣ݴĸʹӲ˽£Ҳ֪һЩһʼĿֻţ̹ȻĸΪԼҹŮеǣϾЩĴң˵ͷһ̥ǸŮվż
رǵ椱ѩʱĸӵŨңֱФɺ԰ݷãֱѩ̹棬ʹ˱Ȼ
ڴѩǾģҴԺ뿪֮ʣµıطָ޵Ҫʱ뵽żƽ⣡
ӵĸײߣĸپʱԸŤá㣬⣡Фɺ˵⣬⡣ھ˵ôºΪʲôҪȵФʤˣүӴˣȥɽأ
椣ȥϰˣڼѵĻʱԷ𣿡ΪĹɶ³кĻλѾѩһǸѾڸҪְλϣռ
Ŀǰԣʱ൱⡣һЩҪᣬҪԲμӡһЩ񣬻Դ
ˡùװĴѩ׼뿪֮ʣԭصķͻȻֿ̧ʱĴѩԲ졣ƽ϶¥µ壡
Фʤ߾ˣ쳣ѩźܴľԡ͸èۿ˶ԷĳࡣȷԷԼҼʱѩʶš
壬ôˣǲǡȴѩ˵꣬λվ൱׼ӣѩ˵Щʲôһ仰ӳĴĸһ
ʲôУɶô뿪⻰Ĵѩɫɷס˵Էû˵ʲô£ӶԷеУѩᵽӦйء
ûκԥ̵ͷתĴѩ椱Լĸףͬ¥ΧΧĴĸһãȻ

ٴ߸Ь࣬ԼҲѾڰְ״̬İھĳ֪ӵ꣬͡һ࣬ӡδ࣬׼ȥԵĸһо۵׵İ൱ֲԷֳԷһٶָտɴ
˳ԷɶܳԣҲųԣӵ࣬Ķ԰˵šֻһİ˶Էһۡ
׼Ȥ֮ʣſڳֵһӰʵȻһæ塭ֵ࡮ۡһİ˳ȥͷҲصץԼİ׼ֳ
ʲôЦδСƢȻδԶ㱻׷ġͷһץס˸첲
İȥ࣬ŤͷЦݿɬĺһ֣
ʱһĹͷûӦشԼҹŮǶŲԶİ˵ȥУǸһؽꣿ⻰ʱˣ׼ѵӭ˹ͷϬ
ҲڸǿЦ
ͷͰһͬ˰ӵꡣδబȥʲôֱԼľĸ·ڣֱӳŻʻȥΪľΪ͵֮ŮΧһУ൱С
һǰһͬΪƵļճʱȴ˳ڵ
壬ǲǳʲôˣ⻰ĹͷشԼҹŮǵִıԼı飬ʵ˵ˣһĺִһ綼Ϊ֮Ϊǵİȫ룬ֱ
ǲǺΣգֱץסԼҸֱ۵࣬һż֮ɫĻش˵Σģǵ񣬽һ䣡
ǡ׼׷ʵ࣬ͻȻ뵽ʲôתڵ֣ȥʡң⻰Ĺͷûڸ·ֱӲɲ
ͷŤͷȻԼҹŮִֵûбã
ŮˣҶĺӡҵڼҵ⻰ĹͷĬ૵زأԣȡ
֣زҼȻҪˣͲдһ졣ĻزһҺӣĸǸӢۡţⱲˣ˵ûȥ飡


2558 ӭ
ڹжӵǵһҵģңʧЩ֮ΨһŮפءүҵڡвסľ桮¡
̫صĸۡФɺһͬǰɼ̶ҴҸϻͦżٲĴӣǰǿŴ¡ӱ㿴κε仯
˵ٲ鲻֪ڵҪһ˳־档̫ϾѾ⣬Ҳѡáԣ˭ܱȵڶʮص
˿񡯸ߣǰΪˮ֮ʣȥӭ裡ֱ棬ŻĸУæ׼ȥӲһȴ΢Цܡ
ȵ̲轵𡭡ʱ䣬̫իͷҿˡ٩٩̸һһ֮䶼͸ǷӺݡ²ŵĴͻԵܾ¡϶ԣԸɬĸУӵûС
̶࣬Һܺã½㣬Ԥھɣ¡Ķӣѯʵ
Ԥڣǲ֪СһԸԸһֱע屣˺֮󣬾ȥ߶һĿıϣ˳Ȼܵںӵδһ洦
죿ϽЪţҪ١ȸ˵꣬˰ֵ¶˺Цݡ豭һСڣζ˵ȵϪˮʲôͬ
˵仰֮ʣһɫıͣСǰȶԷѾµһǰ׾Ϊ磬ͱҡԸǣе˼ӣ϶õĳס¥
ơơֺγַʽ˻أһ£롮ͷֲһ£ԶҲһŮˣõԣ
ǰ欣ûڰ׾һ˿ۼӵζФ˵Ļ˵Ůн
بŲɫ߸Ьһڵȹҡҷʹð׾ٸζ
ȵã½ôЪţ糺Ĵǣź֮ͻĸ׾һһмܶľŮˡ
ܲŤôһһʮ˰ɣȤŰ׾߻Ȼ棬¸СΪӵ¶Цݡ
ûƹ˵ϲҵķ顣½һ˰ɣľ˫֮һҲඣ
Ľģһֱð׾Զԡգգۣ˼Ľʺް
˵⻰İ׾ϸǰĲˮһСں΢Ц˶ûٿڣղıݳĬȻˣ̹Ȼ˭ףһ̱˴˼ﶼǳ
Ҵ³ѩԶͰ׾ǰ򶨡뿪ѯʲôȴ׾гŲҶ
ŷ޹ƶ̤Ҵŵ࡭˵Ůһ̨ϷҲ˵Ůݲɳӣʱ򣬼ȴԵĬȥǸ˶˵񾭡
ˣͻȻſڵ̫Цǰ顣׷Ů˷ĺš̡΢Цŵͷ̫һͬȥδǽݣֱӳźԺȥ
һȾĺԺдеĹľĺܶŮⶼǵһεáҲָ
ׯྲ̤ǵ֮ŮⱣԼĳĬͻȻøżǰͣ½Ų̫ŤͷŮϵЦɺ㡭
̤ȥͺѳˣ뵱꣬ҾСôʱүӡաšһһӡ
˵ģ˻ţҲڡҲ֪ǲ˵ġ治ϣػѰ뱲ӡҸǵģκһתұ֤ջء
ֻҪ̤ȥҺүӣһˡǶТϱѾǰǣ
̫˵ⷬΪ׵׼˱̬˱ֹɨÿһŮݡ׸Եתƿ˴šΪǵûϥǵżֱߵǰ
һ̫빰ŵŮ׷żûлͷ̫óһ㡣૵ɣǸС㱳ฺ̫̫ȫ
˵⻰̫ȹأŮ׷Ч¡
⣬֦ӭҡҷ
ڣӭ


2559 裬֣
ȫ˶ΪүӣѾֻ̤ײʱȴĳ̲⣬ųصϴ
һɵ̫ͷϻմȾź顣˫һֻľֱۣ໥š˴˻˭ûŲŲ
˵˴뱲ӡǴӵǵľߡǴûһɱһˣһˣͷĨɱһˡһ֣ǲ˼ʮ꣬ļʮꡭعͷ룬һǾ˲
үӡݡĲˣǰǰ䡮үӡһۣүӡ䡯үӡˡҲǴӰǰʼԭڰġǣ׷¶ͷЩ뷨Ǵ
ġЩˣû˴ƼǡҶӺӣһ˼ѪƵúֱײ²ɣõүӣɰͰ͵Ļػ
֥ڸóϰɣܰǹΪŮҪʮ˸̸һҲ˸ܸѪͳ͡۽ǳ鴤ֵүӣݺݵĶŽߵүӡϵƾ˼֡
߯õүӣƽϡžүĺĺѯʵҾûмôүӵġȫΧڣô󶯾Ǳ߲֪ɶж
⻰үӣһֺЦŻشôڿʼŮˣүӵһүӵƿڴ
˰뱲ӣǰλˣүӿ֪֪סƢҲù䣡Ҳңڴ̲ƢԣԶȦܱ
֪ôҾҪΪڣӪһֲݵաơ˭ԿϵܰɼҮڶĳСҾͲʯԣҷһҪľԣӸǰӡҵˣžûҪž棡
ү˵⻰ʱνǰ¶ʱƵλˣ˳ֽӹ˾ԱݹëŶͷϵĺ顣ͣүӣЩ꣬ΪָԭǱѹƵ̫ˡԶĲ˵˵̫Խ϶֪ԼＸĴ
ǴıۣһСİڵӵǰ֪£绰Ͱϳ̸һͨƹ󣬳£ͷù档ǸʲôԵģ
ո̬Ȼ൱ǫ͵үӣһ˲ɢ֮ơλߵľԱǴҴһڡ
г֪ȽΪͬ˹ѾľصķװɡʲôУôĵ
һʱҲΪ˷ƽ˾һͻᱻ˿ģʱۿɲүⷬүӣĵ˵ͷ
Ҫ˵үүƢΪ𱬡һϵΪһϵԮҲΪĳޡпٲľء
˵սָǧı¡ޱȡҪ۹Ķǣ˲̨ģүһʵүͬඥȻ
ׯ轣湫үӵķʣүһЦְë˾үӣųķ
Ҵӣ¼ǼСӡμǡĺôġŬԷµߣϵһƽʱЩ˴Сأ䣬ϵᡣ
Խϰϳ˨ˡϻְ޷߶һ仰˵꣬ĿǰǼϼһﶼʧȥԭеá
ķСӵȨͱˣѾٽ㡣رǵǰ飬ʽ׽⡣ϲʱԸȥϣôİ壬ǵǰ䡣ֵ߱ԽСڲĶӣñԽ󡣴ӶõĻԽ࣡
¾㱸ֻǷ硭ΪǰҪʱϸ缸Ѿ˵ʿ׼
Ŀǰһ¶ġˡʱδڵȡǱߵϢһ䣬ǵļƻͻǰһȫˣǾ͵ȵڷٱȵһѡ
֪Ƕʱ򡣵ֵЩߣѾʼӴͽˡҪﵽЧ
Ǳߡ԰λڽãţԺҵλڽðɣ
˭ǰ˭⡣ʹĽǶһϣǼС裬֣


2560 ɱɣ
֣Ⱥ֮еĽǣҪŸġȻǣŮ֪ǰʢ˵һĴ󶫼ңȴûһŮЩ̻ԱǣҲֻԵĵͷȻٱܶԶ֮
᳡УФʤΪȺ֮࣡͵ðոУʱҲֵФˣͬһŶӰ㶤˻᳡ϢҲΪĴڣĻ᳡ն˼ء
̨ݽһĿ³˹ȻȻΪ˹ƵĶʼ䱣ĬФʤҲûֵ̫֡沨ƣǸ˶Էӣ
һΪٷĿʺ󣬻᳡ͻȻ硣ӵĺأӵ񡣵ƹʱ䰵³˹ԭصLEDĻһȫӢйڴ¼ŵVCR
ʼԻͣΰѳסһҵĳƺšر̸¼ŵõַ棬ϸĽһ顣ڶͶУһӵеֵ֧ҵδչһı֤ģ
ǳ׬ǮģҲһǱ߳ӵ̬⿴ϷῪСʱ³˹ֱӽϳֱӲVCRȻСʱ¼Ѿ³˹˵ĳЭ顣
ʱ˿̣͵͵ĿͶ̨Фʤı飬ﲻĥѵк֣Ĳ˼ǹ֧ЭȻ˺
Ϸģ˲ԶФʤͬʱվ̨Ĵ´ͣĿ̨µФˡȻղФʤ³˹һ˫ɡòʹ˺ܶгݶ
ôˣĿǰȱǮȱԭФʤͻȻؿڡҲһĶʹ̨ݽĴĳ߹ܣʶͣ˵꣬ĿֱĶФʤ롣
˲ļߣ˵Ŀ⡣̨ϵĿ³˹һФʤԶԾԾԡ
ʱ䣬ȫΪФʤһ򵥶ѻȸˣȫĿһ˲۽ϡ
ФʤͻȻۡһЦ˿ڡɨˣհĿͶ̨ݽĸ߲㡣Ӣ˵ǲҵĴڣϵӰ´ͣ˾𣡡
٩Ļ˶СͻȻ˺ȻЦɿ³˹ոӪȻȻѵĿ³˹ڰĿФʤջ֮󣬺ܻͶ˾ߴԼϡһڵǴȥˡ
һ㲩ŵ̨ϵĴ¸߲ǲҶƨһ䣡
µ̬Ĵ¸߲㣬뿿ݲïݽѡǫ̛ѾƸղǰžе˽ԭ¡صĽһ£ʧȥԭȵĹʡ
ʢΪ쵼ҵһֱСͻȻ䣬ԭLED棬ٴβţŵݣȷʵʢŵVCR
Ͳ״̬Ĵ¸߲㣬էȻСŵûվȰ㣬࣡᳡FBIԱһʱҪжƵصԴȻڲϵͳ·ܿư㣬ž롣һظŰʢļ顣رVCRǾ䣺ǰʢ־ƲҵСġҵö˵ָ¼ɡ
ڡֱӶͲĿ³˹վֱ̨ФʤΡȻġһ޹ķʵ᳤£ʼҶѡģⶼˣΪ᳤ǧѪˡǸιңҲԲõģ
᳡⣬ͻȻ岥İʢVCRʹʯڵǰɫŵЦݵڻ̲סˣ鵽𣿡
CVC飬Ѿˣ⣬᳡ͲźŴۼĿǰ޷ƽ⡭⻰ʯ𣬶ָΧԱ
һʱԭĻ᳡⣬벻ĵطܳʮӰǰշֹŲͬȥʱҲѾסʯ𣬲·ߡ૵ˣûһ˻Сӣڶִ񡣻Ǳ
ʯ˵仰֮ʣִҴܵߣѸٻ㱨һԴڻĵ鱨
ԽɫԽʯ𣬽סȭͷ˵㱨ע׵һһһ쳣̿ʯ⻰֣ڵ
ԭ;ФʤԸЩ㱨󡣴ǵߵФʤǰЦ˵˵ڣ㶼ѾѼҾټؼˡô׼°
ţ£룬Ӧɱɣ˵û㵱֣Фʤ˵⻰֮ʣȻ֡ʱ˵ФˣһͷȺ֮С
ʱԭĻ᳡ƹͻȻȫϨ𡣡顭֪˭һǹʱ䣬ȫҳһ㡭


2561 һģԶϣ
էȻǹ˲һƬĴ󻷾ϧټǴ˷˻
еһУʹԭߴϵֳһֲϢӦƵͻȻվ̨ϼάĿ³˹ԭҲֳ԰ȼ֡
Ⱥ߼FBIԱĴƫɢȥŭɼĿ³˹ֱ̨
֪ǿŶʱըڿұֳ֤κأղŴĻô£ǹô£ʱļٵԱϵ
ƾʧФʤ϶߲ԶָܱĸطšӿȺˮ뿪
ڹ³˹᳤С˼ҲҲݵĴڳΪЭ棬Ĵۣ˳ʩչĻᡭ⻰˵꣬³˹ֱӽӵƨ
ֱ֮ӵָţݺݵ˵Լ²ԸඣЩFBIĵ˴ıͷܡ治ǹ֧ЭΪʲôҪôʽάЩ
ͬҲףΪʲôFBIĻҪЩӶѪڴ谭ҵĹôҲԷѺëͷƤֱƿǰĿ³˹ǵĳȥ
һͬǰеļFBIԱݺݶſ³˹ߵıڡһڶԼӣκ춯˿
ס˵Ļ¡ȻŭĿ³˹˵ⷬʱɫΪŤͷҲûصֱĻشϤ㣡Ƶ£ɵó
ΪFBIһ֣յϼ鱨³˹Ĵĵ¡˵һѡơô³˹ǹ֧ЭᶼܡЭĸһµ³˹õǿ³˹Ը⿴ĳ
μӴ˴λܣҵеĴ֮󣬸ԵıڱȺӵСѾ֪淢ʲôµʯáĲ侲ڹФʤͬʱ˭ıԼݣһ̲顣
Թ˷ԱݵˣղŵøƵãŵĸͷţ㡣ˣֱӳʯһ仰סǵ졣
κβǿֱͶʯеһ˳еóֱ֣˿ˮʯ𣬱ֳԼ֮ơ
ŸŵԱԹһ뿪Ȩ˫ֱںʯ¶˺֮ɫһβΣס뿪
Ϊ˴λ֮һ´Ϊŭġе׼Ŭڽ֮п⵽ŵıФʤڽֳǿӲԼݵ̬ȣʹÿһҵﶼùġ
ҵֲ£µǵФʤ֡ûйؿԡˣ󲿷˶֪һЩФʤݡһвĴڣǱĲԸģ
˸ѽ·֧ˣףһȻľߴͣڳڵȴFBI̲֮ʣﲻáš
̨ϳĸ߲㣬ΨΨŵŵڸʻλϡ͸ǰƳںľߴ͡
᳤᳤ھߴ˵ⷬãٵݱͨ졣һԵĸ߲㣬Ѹٴͳ衯֮ҩ
ߴӵಡĲһϢѲʲôˡΪסԺ˽һ꣡Ҳһ꣬ѼŽԼĶӴºƶҲһ꣬ڸ۳ǵФʤѴºƶ˻ġڱ߾ʱ򣬸ĨɱΨһĶӡ
ѵİҩͽƽĴ´ͣɫ׺ѪɫץסƤɳݺݵֹBƻζҪĨɱϧκδۣ
´˵⻰ߵĸ߹ܣΪĵߵ޷һֻ᲻𡭡
˸£Ѿ˼ôˡ֮ĨɱǸŶӡ¸һص̶ϧԽĴ´ͣԼһԵĸ߲㿴һϽȰָһͨ˽ܵ绰
ڳѪ˿ͷҵĴ´ͣںϡͨFBIʱ趨Ĺؿ󣬴´ĳٳųи߼Žʻȥ
ڳɢΧļƣûĻѹƣ˶ýѾһʧ֮ʣںŵľߴͻȻץס˲鴤ѣѪǿ׼۽Ǵ


2562 һģԶ£
᳤᳤۳ڵĴ¸߲κƲסʹĴ´ͣѪʵֱӡ鴤˽ʮֱͦͦϡ
ҽԺȥҽԺȥҽԺʱı·ߣӻҵĳҽԺȥʱ᳡ڵФˣ˻һֹಡĲôಡ֢ޣԸûвʹĥ
ʼգФʤ봨´ͶûйֱӽӴڻ᳡ڵһɲǣФʤͬװġЧ衯ͬĹ񡭡ֻҩʮˡ
ҽĽǶФʤûκΰգȷ´͵ĲڹϸͷҹĻۣڶԷ£ѸյಡĲĸ
ϾҹܴɢǿҴ̼΢ҪɷֱڡۡڡøѪѹಡ׸еͷĿѣƲʣʳز飡
ҹ򡭡ƿ͵Чɱˣ
ͨFBIİ󣬾ߴͻȻСФʤţʯ𶼻ϵͷϡɳֱ;̲飡
뿪ԼϵԽãǵͷǻүǱߣɹļʾԽ
һûȼ֮ǰǸֻըʱʵʵڵ˺ΰת˺ǽФˣ顣
ߴͻȻеϢʯСҽԺʱ򣬱ѾûȻҽʦԵ˺ܾãˡүã
֪ǽڼֹʹҩˣڵʯֻҩάϵ塣ɿµѪѾٺɫһп¶˾ֵı顣
ʯȥҽԺ˵꣬ʯֱӴϵһ̨ϣϵܰãⱲӵҫͬˣҪʲôĴֱʣΪĨɱߴ͵ĻôĿѾﵽܾã־ڴˣ
ˣӰûҵҾͲţŶصôƬֻӬɲȥΪžܵԮһԹʱʯɫֲѡ
ȥԮͷģʯʳⷬ󣬶ֱӶŻͲѯʲôõĴǻүӲû뿪ŵء
ǳȥ˻ڣԵǸʯⷬȥӣԱϢү˲ˣ
ã˵ɽ׽ĳϯΪǣǡڴ´͵ıУǣƵһ֡ĿģǼǽΪ˴´Ͷ
ʯͬĵطƬǻļˣڿӵĵطĵĳ򣬲ҲFBICIAȲһֱ̽ĵط
ȡϵþɲӣֱӽפѾ״̬ʯ𣬽Ӷ´
ĿڳǰʼߵĲǷҪȥʱ򡣽˫۵ʯɱŨĻشٹȥҲѾˡɾֱӲ֣Ǿáס
ˡʯ˵⻰֮ʣʯֻͻȻһʶֻʯ𣬿Ϣȴǡס
˼ԱʯڷĶŵʱͬʱѯʵ鵽ַ𣿴·λҲУԱʶĵ˵ͷôẓ̇˵ţԣ
ԣһ
ʯ´󣬲Żعȥŵݡһ仰Ѿɷ
һģԶ
ݲȴоЩ꣬ʯִƵFBICIAԻģһϵС¼Щ׼ѧѧңڼбСĳѧڼС
ʯ˵ΪάԼ޿ɺǡʹӻķǣǶԻعԼơ
Ը֮߳ʯͷⳡϷտʼףˣǶĩβФʤԡ
ֻյġ֨֨졣ŭʯ¶ı顭
Ӧ˵ףˣ
鵽ˣźƶͣ촦ߡԱⷬʯ𣬵һʱ䰲˹ȥŵԵļԱͬ󲿷ǷֳĽγǿ³˹ʱһûƢŤͷǰеʯ
ʲô³˹᳤ĳҪ𣿡Ƶ˾³СšվһԹ۵ʯ֪ФʤµףͲڴˡ
飬ͳĳҲҪ飡ʯէȻ֮ʡͷ˾ʱջӡŤͷŵĿ³˹㱨ʲô


2563 ƣϣ
ƿŵĿ³˹Ĵֵָѩѣ˫־աķǲӦǰʯеѾ㣡
ʯ³˹ôҲΪ洨¼ƣֻȫ˽˻УҲͲЦˡ
Ȼ䣬³˹סʯԼһǸгǶڲ֪УΪˡѡһǹ
մ㣬ձϹָۣоǿ³˹Ϊŭġ
ʯûнӿ³˹ǻϸ̲鳵Լ˾ʱǵߵ˿³˹ߡȻһЦǸˡ
³˹ϵЦݣʯ˫ʱôҲû뵽Է˲ӡǰôԿ϶ǿ³˹ʯڽϵˣ
ʯҲףФʤĹơѾ˸ߴͣ³˹ڽʲô״Ļʯһ˳еҲᲨšòΪ֪Фʤ׺«ʲôҩ
һһµףʲô¶ɵó
ʯ˫֣ڿ³˹֮ʡǹĳһ鶫ʯ⡯һ¡ƿ³˹˽ĴܣֻٷԼϡرǽװĵĳϣˡ
ʯͳһŵϿֻ֮ʣͬ㵵Ŀ³˹ɴϻšϢʹԴֻǰйһöرµʯӦٵĳŮ͵á
ʶϸἸ֣̱ǵζʯŻ̿סĸɿէȻΪ˱ǰ¶ԼĲ飬תȥʯǡ
ǸˣһЩС֮Ľ顣ʯ˵⻰ʱܳϿҡѾ˿Ŀ³˹Цֵļʶˡ֮Ⱥʲô˲ţҿ𣿡
ڿ³˹˵֮ⷬʣͷʯ鳵ԱڶԷ΢΢ͷʯ΢Ц˵ȻҶԽһУǸ⣡Ҳ֣صŵ
øκγŵ㻹ǳʱȥԺһ°ɣ˵⻰Ŀ³˹˳ڡ֮ȥ˾һʱ䷢˽γ
ǹҵŵǣĿƳ⴦᳡ʯɫԵüΪһһĶ˵ڵߣҲҪ׸ҳ
˵⻰ʯ𣬲κοǵʱ䣬Ť㳯ŶȥʱѾȡϵ첽Ĵյʯǰ˵ֲĵߣӰڻ
ϢʯȻŤͷʱֵλãɵѾʱǲ֧սᡣǱߵͨѶʩϵϣֱѾЯԱ·ˡ
ˡٱڵʯʱҲ̿ס˵໰һǣסǼʹڹϸá
ǲִеڶսٲģû潻ˡ˵⻰ʱʯ֣ڲһնɱĶ
ȥɣֻҪ˺ġɱ⣡
ʯ´֮ʣѲСӣͻȻ㱨ĿټŻ緿֮䣡⻰ʯȻ񼸷֡ʱҲֱ´
Ŀֱ꣬նɱ⣬ɱĿĶԱӥѫ£׳ʷʱһԵʯ𶼲Ťͷһۡ
ְΧڣֱӥѫ¡Ҫ޴ˣһѫ£FBIרչˡƴһݣ뱲Ҳˣ
ؽ֮±·򡣴ŶӵͻԱͬ˼Ѫ㣬ѸٳĿڵķΧᡣ
չƽͼʯ𣬺ܿڻҵŻ緿ʳָصĵ˵Ļݺݵ˵ŻұǺӣ֮䣬սǣÿһսǶܳΪĵص㡣
λĻչģڻǺӶļŷʽŻλڶ¥档Ǻӵһ棬ĺʱ㣬ҹⶦʢʱһФʤ켣Ƭ򣬶FBIץɱԵôˡ
ϾȥˣķǸһｻ𣬱˵FBIˣԺסʵ࣡ʱ벻ѡ
ҿͧѾʱ׼ض¡ѻ֣ҲѾƴֻҪ׸¶ͷɣ
ĵһʯЩЩĲΪָӹٵף󲻵
ͻȻ䣬ؿڵĴʹһμӾ硣ǿʹĨͷȥʯ𣬽֪ڼκֹʹƬ
ǲФʤʽŵǣڷʯԱߡҵǰҡҷ


2564 ƣУ
¶ټФʵΡչĲСҲ鲻סԷȫѲ۳ܶèèĵطԽʱ򣬻ǰ·߳
֮ǰоΧĵΡҲΨдǺļŻФʤΪͻƿڡǴӸ߶ȣǿܵĴ棬͵ģ
ɼҪȫˣҲʵףҲ˵ѻֶڽǶȵȫ͡½աԱļᣬФʤƬĴ
ʯ濴ԼΪôһ󱲡ʦڣƴѪ
ãˡƣФʤҲò
Фʤֿ̧ʱ䣬ѾΪȡСʱжҲýеĲˡȻˣڳɲɹһ˵
ǰǱչĵӰ缸ǰФʤĲߣڻչĵĸ䣡úǶèèʱ䣬ЩФˣսǴط
˵ΪӪҲFBI˳Ծͷ
еǹеǽǴФˣʱʱƳǰǰϵԡƴĻ汻и˼顣ÿһʾһ·ڣ߽Ǵǿ黭棬Ż⣬ǺĻ档
ҿֱͧϱͣŻࡣϡܿӰذԱӦǽӵʲôڳӰᡣ
ͬʱһսѾֳַȫװͻԱӰڿȺԱʮǹʵԱɵͻӣСĳŻƽ֮ʣ¶ȻЦݵФʤᴵһڣ૵Ϸˣ
һѾ˳Aδ쳣Ϊ׵Ķӳڽһսʱһʱʯ㱨
Ļ㱨ʯһֲԤס³ͨȵװãΧԱȷФʤʹŻ˵¶ټ׼־ܣ˵˭ţ
עⰲȫ˵֮ʣͻȻ˾͡
ÿõݶᰲװȫͷ¶ȳٽʱˮҺȻԶװáڱФʤװĲˮҺͣ
ô£Ŷѯšһͨȵ۲¥һһԱȻ䣬һŻɫϹۡ
ಡһö˵Ĵ׳һĻߣֱͻԱм䡣䡭һʱ䱻ͽȫͻԱǣȫܳ˻棡
ԭǲ۵׷ۣʱ򲻵ȼãʹöԱϵĻԽԽߡʱ䣬ӰԱݶ͹ޣ¡һ˾ұը
Ͼˣ顭
̶ıըѾĴܵĳѾ¥µʯ֪浽׷ʲôŶԽž˻ϳֳ֮ɫ
飬飬顭ʱܼǹէȻͷֵФˣڻΧ׼ӪȶԱһֱ㱻ǹˡԱͬλǹ
ֳһͻԱɢڵϵͨѶװáҲҴңȥҲҴҵФˣ˵ŻҺ󣬰Ѷ˶״ŶԽʮӾʱ䣬ʱҲϣκβгͻ״һȥֻʬ壡˵⻰Фʤ漴жͨѶʩ
λ¥µʯɫ֪ԷáʮӡǣסǡΪЩ˵ĶԱòͷ
£ǿŻҡѻ㸺ڻȥˣֱָȫӵ˿ûаФʤĻ¡
Ӫȹءҡʯ˵꣬Ȼתŷˣڹʱ䡣Ҫи֮ʣѾϲˣڸϵоԺսӣѾ⵽Ѿǵĵˣ
ڳѪ˿ݺݵĿʯһۡ漴´һ
ִеսƻʹ
顭ͻȻµľֱŻΨһĴڣһҵ
ŷʽĴڣ֧顣ԭΧŤΣΪ˰裡
ǽǵФʤͷһšֱǹըȻֹչӵ˿ĭҡҡͷ
ãʡȥըˡһӶֹ仰Ƴһ۹սǵФʤֵڶӪ˵ͬʱڶͻѾȻ˹սǴ
ͬʱݶµϣֽýͻԱѾ½¥ڴ
ǰǣлҪǰл


2565 ƣ£
ĿǰԣFBI֮׼ȷжϳФʤڵλá̵ıǺȵǡʻʮʮ֮䣬мǿġ͸ӡáݵԭǸ弡¶ȶγɵȷ䣬䷴ʱγӰĻ棬ϡ
ֱһɣФƵ˻һ硣ʹ÷ڵ¶Ѹݶġʩʱ򣬲ϳΧˮҺ
ˮ·Фˣúõϴһˮ衣ϵ¶Ҳ˲併£ںȵǲİФʤ֪Ŀǰļ£Է׽Լλá
ʱĴ󵨵ΪȺɱ˰࡯δҵСѧ׼š̰ҵĻңǿɽõĵߡø˿ƼöһԣΪȴʵݵ֡
һռݾʱᱧмǿԽСԽлϸϣʧȥ˷硣򵥵壬ҲҪ壡
ѻﰲúúͣФʤŵսǵҴȥﱾ¶쳣ĸߣ¾ƽںȵҲǻһƬ̶ڴ˾ܻǵҰ
ڲ֮ǰŸ˿ڹսǴФʤ˵ڶ塣ʹöԷǰ飬Ǵ棬Ǳ棬ֻҪһ˸˿Сıը
͸ϵԵĻ֪ͻǰFBIԱѾԼʮסŽżèٳҴȥ
ŹϵһɲǣǰȺִŻڡܼǹէȻڻǰФʤԼͣĵطһڡݡ塣ĿģΪԻԷ
ΪȷԼǷľ棬Ǳһǰһ̽
ǹʮȻֹͻǰķԱǰƽΪ׵һ󺺣ͻȻ·ʲôŵʱ򣬵һʱֻŵĴ󺰵¡
¡¡ıըէȻǿоĻܳŻҴڡڵա
һʱ䣬ǿˣ׷װĿͶߡƲ⣬ѵʲôƬҹ㣿ǿǻչİôͶʶ٣
飬ٸҳϣѾڱ״̬޲ʿ䡣κΣ񣬻ҪЭĵȡ
˵ȥ˰һסFBIھӢɵӰûˣʧҪǴȥֱܴ谡
ŻԼΧĹսǴδȼմĻšƿŵФˣǴ˷Ĳҽ¶˵ȻЦݡ
ôѣκôӡ˴˵Ļһĭһӡ˵˵ʮӣҪʱФʤͲٸԷӪȵʱˡ
FBIͻԱ󶼱ڸǡܵıըм˵װǿܻ
ڵϵѪֳɶǣ϶ദĭһФˣٵİŶԷ·Լͷ֡
ͻԱʱǰռѿλõФʤһǵĽŲһ߻װ
иУɱιؾͺOK˳ְԼƾɵ·һʬ档ıյ˴ڴФʤϽеһöʱըϡԥ˴ڣԼͷ֣˺˵ʬ档
Ŀҡ뻷ǺӡΪ׵ĸ߹ܣ㱨һϢʱէȻľѻǹ쳣Ĵ̶漴嵽ʬûĿͧžˮɨ䡣
ˣʬ廹ƮѪȴˮϣ
ʱʯһʱ嵽ӰԡΪмҵǣڿǸˮϵѪɫʱƶΪˮ˭ǡͷۡףҲöˡ
ҲҪʬ
¡¡ո׼ʬ壬ͻȻ˱ըͣפΧҿͧδ⡣ˮѾĻҿͧϵȫû޴ıըŰѿͧݲе֧顭
һʱ䣬ͧıը˷ˮԱ˹룡
ܳڡǿıըſڵϵ֮˻ľԵʯ𣬼ѵĴӶͳֹҩЦôɬΪһףǽʧνˡ˰
Helpʶ˵ʱ򣬾ݼɵФԼѪ֡ƽӪԱԱٳ˹ФˣԶ⴦ûĵط
ΧҽһʱФʤͬԱŵ˵ܡ첽ĳżȳȥ
Goodbyeʯ𡭡Ǹң֪ϲϲ
Фʤֹ仰ľԣδֹҩʯͻȻһںѪҲֲ֧סĵȥ
ʯ𡭡ۼֿ˶Է
Ȼ


2566 ϣ
ڼ֮Фˣһ֮ǣFBI֮ʡǱFBIܲΧӪĺ͵ͷѲߵĸڶǶ£
òϣפزӵ൱˵á޷ԽѲ߷ʽõͷͺԽ׵ġ蹵ҪȻͨͲFBIĴõģòû̫õʱ
ϸڣҪǻᶨĻҪڻ̳һĺʮӺﲻֹŷɧ
ںĵͷ͸⻰󣬲͵˵ҲŶҾˣ˵μյ͵ҵʱ򣬰ŮסΪʲôû˳ƶأⲻǱ𣿡
ĳ嶯֮ÿһζԻ˶ҪַİǰѲΣڹϱ̽еźŶε롣ƽӦǶ۴Բȫ̲˵ҪΪƨɣ
磬֪ɶֲͬúģȥ͵˼ҵӣѿŹˡ͵ӻǰҹˣظʵú͵ͷ
ĬãŷӦĻش˵ĺеҮҪѹˣ
ҪԶҪյأҪǴ򲻹ͷһȥƴֻҪǸܱǰŪĲΡ˵ģò˵ĺеŶ
лˡǰڵǲӦͷүǱߴˡڳͨĻһϸں󣬵һʱ֪ͨ͵ͷˡ
׸Եˣ˴״̬ڸǰڱλ֮ʣͬŵӵ㣬һǰһٵĴܵͲǰ
ַĺһʱ˿˹ķšȺⲻ0.8ƽ׵Ͳʱۻصĸֻصԭλ
Ͳ˿ǰƽšſ۾ĵͷǰСͲǰвδ̫ĺ߾װã̶ĺ˳ɵ˵һ·׼û˵ֱĿ¥ʱݺύĺߣõͷͺĵŤȫ
֪˭Ƶ׾װãһҹİ೦
ֹҪеĶڣô󡭡ͷͺһһɥĲ񡣶һ仰ĳ򣬲ʵ磬ôģڣ
ҵĸ첲ô֡ա˵ⷬΧĳ򣬻ŤŻشĵͷ¶˻ĵЦݡ
Ǽȥ˵Լʮһ¥ȣܽǶõʱ䣿ͷ˵ĶãָЩضá֮ϢǱĿ¥㣡
žžֲĳڳĬ˽ʮ󿪿ڻشӣһְӵִĿ¥㡣ְӵʱҵ
ˡ
¡
ͷѸٴݶ컨˳ڳĿѾ򿪣ܽȥĵͷֿ̧ڻŴ򿪵һɲǣŰĺ粽ܵ˰ȫͨǰƽȵվ棬ϥ΢΢˫ֳؿڡ
漴ܹĵͷǲŶԷĴȣ˳ֱֱۣӿ絽˺ļ򴦡һϵеĶһǳɣһҲˮŵյͲ˲䱻ͷж˫ȥ·ĺֱӰѵͷͽͲ
ӹſ컨ϵĵͷһֻ¶棬ĺͷֱϵ˲ӴȥһϵжӣͷôѵĻҳɾ°ʱʱպӡ
ͬʱFBIõļĻ棬ָֻ˳̬ǱȥӣһֱڶûԱʮһļѲԱʱպ̤ȣ
覵ĬǲԵĬ𣿡ԶΧĳʱ˿Ųˮ͸ͷͺϵļϵͳΪѰԷֵļװá
ʱĵͷͺֹʼʩŤû취Ĵɢĺװãûʲôɿԡټ0.8ƽռ䣬ǷŸƨп̶ʱ۳˵ʲô𻰣Ҳֻķݡ
ŷˣλãǼغ;λáǰѹֻܵһ˹ȥһ˶Ͳλ׵ľ룬ͲĳȣҪ׼ʮ׵
ڵͷͺѾǧ࣬ڴԽڳڵĳ΢Ц˻㱨š
ڴʱαװ೵⣬ͻȻѲߵִо졣ǲڳ˿Ϊ侲ĳ૵ֵǣKߵʱҲû֣


2567 £
úʵѲ»صڵĳ¶ȻЦݡ۸㶨ǹʵѲ˵ȥҲӡȻϣӰֵܸһһǹ롭
ڵͷϡſĺŵͷǰ룬һķڵͷһʱͻȻͣӵֱͨ˵磬ҽԻˡһƨ
ǲ˳Ѽþ²˰жˮζζʱź˱ǶǸоһˬ˵á
ͲĺŶԷԲβȻѹ£˲ܹȥɱɳɶ̵ľûȻ󡭡ջˬõͷҴߺȣ˾ˣ
Զڰ֮ͷ֪ôƤ϶ʱúá͡ǣ⻰ǵͷǺɫȻһ׸Եĵͷǿžջԭƻͨȥ
Ϊ˱ڲͷСжͨڵķʱĽڵ˫֮ϡһͷںϣ˼ЭмĻά֡
ȳ赯ͷмǿϢܵỤСʱĵͷѾѹԼ¿صȾװõ򣬼̶ͷ֫ЭҪȫС
磬Ƶʱÿʮ0.5ףγܺѹһĺٷвƵӡͷµĵͷĳšԡʱԣ״̬£Ҳڹš
FBIͨѶϵ󲿷ֶ̨ͨͨάϵҪȻϢսʱô³ˣ
׶װסOKŵľ룬ոպù˫۵ĵͷԵ䡣
ͷµĵͷͨ졣ʱҪرֺľȡصĴпɾ
СİU̲ڡﴫ˳žžô̵ණ㲻⺺ҲƲϾͨĵͷÿһĲг֪
ڵͷô൱죬Ϻ˶ʱû֡
OKųһ仰OKĻʾڸƵӰٷ֮㵽ٷ֮һ٣Ҫӵʱ䡣Ҫֻ֪ĸҪôʱ䣬֪鲼ȫFBIжعԼɱ֡
ӣڳҲǳ̣׸ʱ䡣ӶںͷԼȴԵ쳣ͷĶҪԵĻڸЩݵʱ򣬳Ҫ֤UڵԴ룬еľϵͳ
Ŷٷ֮ٺ󣬵ͷѸٰγU̡׼ú֮ʡФʤͻȻƵʡ
չôˣģųˣԼҰ೤Ϥ˵϶ŲõЦݡ
ͷǳû;ڱ֤ȫ£һЩүǱܵĿǰƶǺܲѾ˿Ǳߵ񡣵ڳFBIԼܱعѾڵһʱ䳯Ǳ߸ϡΪ˸ڳʱ䳷ˣñУѾAKڳһҪFBIԺ𡭡Фʤüٵ٣ҪİѴƣ˵һ顣
⻰ĳ򣬶ʱ˾Ϊ˷ܵ˵ٰU̲ȥUֲһϴĲһʼټ¶ճڲһˣ
Ѫĵͷһ仰ûһΰU̲롣̶̵ӣڳһ¡ողŵٶһѵͷȥ
һͬĵͷųһ̵ֹģС㶼ﵹˣġ
ͷ⻰ѾɹյФˣ߳߸߶˵˵ʱ򣬰ϾбըԵĶFBIܲѸھ۵һϣһΣҪ׾
Фʤݺݵ˵ⷬΪ˷ܵҪţĺˡлһչŻˡ
ͷͬʱʯ𡭡Ǹ缸һ֣Ҳûʤ㰡ԼĵǡõֺڵɺܶࡣϴݵĲѾͨɢˡ浽׷չԼѾû취ˣ
ʯѾݺȥˡФʤ˵⻰ʱûĨɱֵĿС˼ƸС
ʯˣФʤִܾءǲФʤ˿ӡ۵˸Ҳô
ʵûСҲڵжԹϵ˴һһұ뿪ǰ㡣һǱ㲻ݡ
Ҽ˵ЩʹҪȫûҪеФʤ˵ⷬʱֵ˭ûнǻΪԼҰ೤ķŭ


2568 طϣ
ʦѡ
ʯͬڹĳ쵼칫ƿڴҲһ¶⣬ĳжоϺ
Ȼ;ڲԶ۵ʯ˲·˼þûпڡ
ʯֺݸһ̡ûȥһVCRѾ֪ݡôҪһ˳еҪΣ֪ʱղʯж֮ǰ¼ݳеεVCR
Ҳкܶʱʯϲϡ֣òϣôһһġĬϣȷȫľԵλû˭ռñˡںܳһʱǵĴڣȫҪͬجΰ֮ȥ
һȥһ˶һԡĳһƬ򣬴λȡǼˮֱĶԼѡ
Ҳã̫ˣҶЪЪˣעãڵȰ·̺ãȥɱǸɸɾ
˵⻰粽ߵ˲ǰһĨײǹʯ档תļ£ڽĵȴ䲡ʱָ鱨⡣
֮ţǲϣԼ뿪󣬻Ϊ͡˾ˣߵ徲ߵĸɴࡣ
ͷγΧ֮ơҪһʱ̫ףԮļ֧ӣ̶ͬȵܵӰһţѸ鱨ܵ
С沿ӵĽפ˵ȥҲЦֱӸϵҪǸͷǲĳͷۡʮǰԱ뿪졭Ҫͳͳ
˵ⷬݻǵĳŵݿȥֱҽԺ¥ѽӵľֱƴ
ʲô˵ʲôFBIܲ⵽ʿըϮأءݣɤӺôһȻԭصֱӴ˵绰
ʲôֶΣһҪȷһʧʮӣʮǻϻܲڴڼ䣬Էκ쳣ǾֱͷҰɡ˵⻰ֱӹֻȵ˾ֱ
ںŵеĽסǹеǰеϵĴߴżʻԱFBIܲʻУһ˾ϢܲȾκͨѶʩֹͣ
Ҳ˵FBIĿǰõҪͨѶʩҪñͨѶʩҲҪһСʱʱ䡣ʱFBI߲֮ϵֻͨõ豸豸Ϊױ˹ơ
ôģǵôġΪFBIһ֣κ˶ҪԹȾֻһְ취ǱԽӴԡ
Ϊ顯ԣӵΪȽķǽϵͳԲ⣬κһܷ
ֲ֮ܲڡ˵ѾӴˡ顯룬ҪϣرFBIֲȫعѾй©
ԽǷԽǷձˣûǣűߵľơ
ס겻ɢĴڣĲ£ҲΨǸʯ֮Ϊšף㵽
жãǴð仰ʣʹüʻԱ˶ͬˮ䡣
˷ӡ
̫ˣų˼ʻɻȵִطսĮӣһпԱһʱɱⷬʹðļ߹ܣ
ͷ˻ս״̬Ҫϱ
κ飬һ˳е졭˵⻰ʱžһ˻֮ϡŵ˲׸ԡ
ʻԱ˵˻ս״̬ԭľֱ˲һ֡һݣڵһʱתһ˻ʱٳ200ٶȣٳָȥ
ڴڼ䣬ʹ״̬ԴʮöԼھǹڣ¶֮
FBIܲΧܿFBIܲһŻûʱʱıըʹڻڵɫ
˭һҪǺˡ
ͷ˻ƫһͣ೵淴Ʒľ죬ʻ˻Ļ棬ǰʱϵһ۱㿴ֳĶߡ
쵰Ѿˡ೵


2569 طУ
˻FBIܲΧʱѾʩΧôҲû뵽Լᱻз޼ɵ롣Ŀǰ֮ӵ㡮ȫΪܴ˴Ƭյءġ϶ڳϰ˼ġ࡯ܻ
ͷԸֻϹƺƵɱ˻˻飬ǸղŵŵܻΪǴĿꡣ⻰˵꣬öԶ̵ֱӴ˫л೵
ıը棬ʹԭİƫ˲䱻޴ıըҲԭפFBIΧӡ˵벻ԶȼյFBIáҡӦʹƬ֮С
ϹҪĿãԼѪ̼䵹ģAKֻһǹĻᡣʲôֶΣҪϹֱϸҹ
Фʤ߸ϵFBIܲǰѳͳ·߲ϵAKѾۻĴ棬һСϵԽãƶФʤԽͬģФʤѹԽǸɴ࣬ǱԽлͻΧ
FBIܲ㱻ϮԡھѾƵ֧ԮӣӦûѡFBIܲ
Ѿ޷侲沿ӣԼFBIԱһʱFBIܲΧͬʱӵִ
һϵеɱС㱻ǣűߣܽ˭ҪԷ޻ء
顭Ŧڸб˻Сһǹʹֱ˲бȻʻԱ߳ļֲ˶λҡҷ˵޷ṩ޴
ټϾֱЯöԼһͦǹ˳£ʻԱȶס󣬲ò㱨һ
ӷ¥ҼлͻӸϣڼʻԱδ˵֮ⷬʣǷþѻԼͻԱĿڡ漴ٵͷöֱͣؽڻ
KһǹϵټӺʮסյͷ͸λãиְ屣˨šҲΨѽʵأһǹ򲻶ϣҲʹ÷ɻʧȥԭƽԡ˳ɵҵ£ֻܽȽ
λĵͷ͸ѻԶһĻԱAKһǹ۷һǹľ裬ǡߴߴ硯򵥴ֱФʤ´
K磬ҲһȺǹӣ磬KľѻֽˣͻԱһ£
ⷬĺٺ١һЦѴŪڴܳ߳AKǱ߱ܣ߻ظȵľᣬɱķ
ڵͷҪӧ֮ʣһֱĬФʤͻȻڵҪֱȽ֮ʱĶԱ޷˳ֳִڻ
յͷƺðɣ
ͷĻδѻǹФʤèӳֱȽȥڼ̫ิӵүӵ飬ʮǰòġŰܡڹڳ䵱桯Ľɫ
ĸײعϮսֲòʹó档Щ꣬Щ˸̫ʹǵǣƣҲФʤҲñôΣԼҴ󲮸磬ʬǶ޷Ҷ
ҳޣԼǿʱФʤһٵԼҪ΢Ц̣òٷ
ˣһĻĻһĻѹҹȻᣬԶͺ͵ȴˣʯĲһ㣬ս˭ԣФʤһö͵޺
ڴξɱֺγǶԹ֣ΡܽᡯеФʤü١ΪˣΪϵı仯
侲侲ſڴһ磬еѻǹФʤֱȽĴ󲿷
AKΪԼžԵĳֵϧ䵱ܡԷͻⲫ֮ʣͷηΪסڻͻʱФʤ֪һطУ
˳°ͻµĺ顮રડˮϡ䶯ʳָŰڵȻᣬԷҲֻԼһλᡭ
顭һĿ۶˰ȴûһšӵͷ­ؿʱФʤ֪Էû
ͷǵзԱһźǿڵϵ񶾵¥뿴˭ǹ
顭ٴο۶ǹΧߵıڣ̵£ͬʱͬռƸߵĵзѻ֣ʼĳФʤɨ䡭
ֻϹһԾФˣֱӴʮ¥¡Фʤһ˻ȻŤͷ˵˾䣺ף


2570 ط£
ʲôоǵΪѾѶֻʱȴϬȭͷֱӷϡûк·ˣûСҲԡ
һԾФʤ׹ӰȴĴǰܡؿڵʹ
ɱлɱĳһĳһµʱ飬ʧ˹˻ⷬʱȻߣֻвڻԼ˵Ա
ԱأǣƣѪѾû˺
󴦵ĸ˿弱׹ʱФʤ˦˳ȥûпķɾ½ͬʱһİѸ˿ٵͷšٸ˿׹ٶȡ
ɼӵлФʤ֮ʣԾѪԸĻš˭һֻϹˣڰҧ˵ı£Ǻεȵ˶ġ
飬¡¡ͣڵײ񳵡ڳФʤ˲ſ󴦵ĸ˿׹䣬صڳֹڵϣ
ɱɱؿڵֱ߱ڣγǹеֱФʤ˳ŵ棬һФˣ¶Цݡ
ʱıѪ˳űǿʣЦ׵ĳݷ컹Ѫ
ͷͷͷAK˵һʱ佹ĺФʤΪŵأʱļ̌Фʤұ۲ǣشϹδҸȥֵǣڸʱ䡭
˵仰ֱӰγɳĮ֮ӥФʤŵȻǰӡڿշһͷ
Էϵĵ䣬޷谭ФʤǹȵӰФʤڶͷʱеǹеϿ𡭡
ಡ飬ž۵糸֮䣬߽еڣӦأıеǹеûӵ
վǰʧȥ֪ǿ׻ڲͣѪФʤǾԼͦĸֱһЩǹھǰģӭƮ¡
顭ֿһǹФʤֱӴҪʰǹұۡΪɳǵĳǿվӡ
ÿҿŹʱҶᰲסĵǷݷŭһٵԼҵģĳһʱĳһصһ˫˵⣬ФʤֿǣѪ˳ߣ䲻١
FBIΪǷƴ棡ҵĶԾΪ̣ĨɱΪ֡ⳡƬþԱƣǧƵعԪСعţΪΪĴڡĽ֣
Ҿĸ׾Ҳòٻ˾죬ǵģÿáһջأȥʯʺãұˡ
顭ٸʯκοڵĻᣬФʤһһ˵ⷬͬʱ۶˰һӵüġ
ըѪڸǲסǾûкۣԸɿŪһǹе
ӽڳ֮ϡ¶Ծûе£ķFBIöġ
̧ͷĵФʤAKFBIϷĸҴ䡭
ʳָָԶֱͦͦվФʤϼݡԶܼĽڽš顯ФʤʤһǹֱӴĵ
䣬˵
̫̫Фʤظĵȥѩ޺ƣУԼ峬µĶľѳš
Լµһɲǣ˵ͷĺ˺AKĿ˳˻
ڱ۵һ̣·ص˼÷԰ϣԼĸСѯڣٸҪܵܺ𣿡
òƿԼҴδ󣬼˵ʧ估ʹԼүźһղһղĿ
ܶܶƬΣФʤԺ֣֪︡˶ãһ𣺡ͷͦסɩӵȥ۶ӳء
ФʤЦˣֿǵЦˡҪˣжˣҺˣ
ҹڵ壬ƬǵĴϡһšסĻˣġ̡Ӱ˺úõһá
ʯ𣬱ͷ֧عϵĹͷͬһݺУǵ뿪һϢϢءڣ
ܵڸʵϢʵͬ˳㣬ɵй߲С
ӵɡ


һʮľ


2571 ͷҸһӣ
Ŀݺī罻紦ȺɽʹĮ֮Уͻ˹εĲţһԲ͵ķޣȴġ
֮խĸºӣһһī硣һֱ߽ߵ˵߽ߺϷͲϷľԽֽС
˹ī߾֯ΪⱵһСī磬ȴַ·֮⡣һ֮İȴ쳣ķٰ԰ټƵפӣ߾άϵľ
ú͵ô̵ľ룡ºӰԶٵİǲŻ˹
͵ɷסܴںĿģ֮԰ټƵפӣ޷ȫž˴˼Ϸ򲻺ϷĽס
˴˵άһȣһеġȻĶȡ
ĸգʹ״̬Фʤ˰ڡͷһߴ̽ű߾һФʤ
ǳĴսѾȥ죬类оջɥĲĶФʤһнΧ½׷ڸ͵ɳȥĵ򶼲طAKȰŵ·ߣòʱĵ
رФʤʱ޷Զ;ʱǱһʱܼħצ
Ϊ˶˺ڱ߾ؿһǵġͨ࡯ʹüڰǼʳҪӰ˰аġ
ϴһۺع֯ӰѹҲﵽˡɱһǧɷŹһľءӰ˺ڹṩҪİġرڱ߾ҲʹФʤҽʩԼʳõʳѵѷ״̬
ФʤõĳԶһЩҽҲƤëФʤĸղˣҲ޲ߡȻյĵλڹţǿŴϻԲѵФˣ˱ֵĺܽ
ҹѰҩʳĵͷҴۻءһ㲻ϺõϢӰڰǵľ۵㣬FBI˸˵ˡ˽ʮˣҲζţΪ㣬Ҳʹ˱ε
ǵټûб¶AKΪĵ顣ѿڴϵԼҰ೤һҪȫͻػġ
ߵļˣ϶ŲСơرǺɼܹһˡһֵͻ֣˵зʹϵǹ˶Ψһҵǣ㾭Фʤһͬڴϡֻ״̬
лһս֮ľֻеͷAK˵ֱۣȻ˼ʱӰս
ûУ𵥷ҽͷλͬ־ɱˣͷ⻰ļˣ׷˳ĬФʤߵĳ򣬲ϵΪФʤţҪΪ¡ḧԼѻǹAK֪ڳ˼ʲô
˼ȦĺɫԲ԰סڵͷĲ¼ѵ
ôģǶǮҲöĬʹǿ¶ЦݡʱФʤĸɿԼϸ΢½ʹ˷·𿴵⣡
ˮˮ۵Фʤһֱǿʻ㡣Ѹٱ𴿾ˮĳһšǺ˵Фʤ֮ʣ˵һ䣺ô򰡣ڼҰɣ
Фʤһ仰ʹ޲¶˷ܵЦݡ˵ⷬ˵ҪԤĺõöࡣ
ҵθͷղˡɰҵСĸŻˣФʤߵĺôֺԼؿڣǻ漫ߴС
ФʤƳ˺һۣ漴Լϵĵ롣ѵĶԿĳֹⶫҰεααǸ̷𣿡
ˣˣ⻰ĳæҵΪФʤȡ˷յߣ˵ģҩһԵĵͷΪ
ȥûµģͷФʤڴߴųٶ֡ԼԺԥԼҰ೤ԵĻˣФʤⷬͣ˼֡ԭڴߵAKһѶ룬ѨѯФʤȷ֮ԥ롣
ѶϣⱲҲֻ֣ܵФʤԳпϵۡ⻰ĳ򣬷ٺһЦĴյߣͷҸһӣ
ɣͷǶɩôƯ⻰û˵ֱ꣬ȥĵͷˣ
ФʤӣԼԪ˽ǣһʱòˣȻڷգһֱǳ˯״̬ĻԼܴӼ˽̸Ƭ֪š
ȡǿԼָԪķ϶º֢ʤܿٺתܿǰΣ


2572 üϣ
ŦԼ˹֤
˴´ְλĴ¹ڣһʢװĽķ͵ĵϲ׾Ѻ󣬵ʾȫִ֧¼С֧֣Դʽ𣬸ı֡
ʹô¼塮ͬʱס˷޲ֵгȻһеöд۵ģڴ¼Žʲô˲ö֪֪Уʣ¼ƱػΪԼĵһͷһ֡ɥĲ񡯵Ĵڣ
ӡšš¹ڣøлıλֻδ˵ڣȺնɱ˴µϵһϵ֮λ
ллҳޡҪģ
˷ķֵļΪ͵Ĵ¹ڣﰵȴżеʱ̡ǰ̨Ѳϣֻȿӵһ̡
аСʱ򶨵Ĵ¹ڣ벻ʱ̸˵һġūԡϥı֣ڣȴʧȥһķ緶
û취ʱ油λ¼ŵУڵϵıĴ¹ڣһпʱΪľԺԶӡ¡
ͻȻ䣬ſڵɧʹĴ¹ڣüͷ˷׷װĿͶſڡ
һԼȹװĳ£õЦݣ뼸Ͱʢʱͷ˭Ҳ뵽ȫȫͨ˵ʱṫȻڴ¼ŵеϡ
ӻжʮӵʱ䣬һеıҲʮ
²һǰҵĲˣǶعŷɥġҶ࡯˵װǧ޲ͻǵݡֻ¿ӵԼҶʼոһ֡ɱ޸С
ѸٳӣֱӵŮǰСһФʤڵĻһİǸ̨ΪФʤȻֹĴ¸߲㡣
ﲻӭ㣬鷳뿪ԷԴʺӲвζӢ˵ģڳ˶ס
۳£һЦɫȻ亮ʲô˵
µķʣʹñͽŵգøӽźװıڣյ󡣶ʼգоֹΪӺݵĳ£ûбֳκεĲʡһ̩ɽѹơ
֪˹֤òǸԽʲôʱΪǴ¼ŵ˽˳ã㴨¼ŵ˽˳ˣ¸𣿡
µĴʣһһ˶С󷽵ı֣ͳԵ˲ǹ˴¼ŵķâ
ǿͣӭμӴ¼ŵе񡣰ʢִж³¡ڵˡ´¹ڣֱָ̣ӴȺĴ¹ڣߵ˳ǰ
ǿųµݣرڹϣڵĹϵеⲻԶ
غFBIعǣѵһʱ㱨ϷҲڵȣֻҪһ̺ԥץˡ
ŶԷֻ֡һ㶣ЦǲյĺãһȥҼ˶֡
žڵϣһûתĿ׻ȴκëʮĳ£ĿϬŴ¹ڣߣ˵Ŀ£ջ֡
УѾֳ˷Ȼϻ¶Ϊ̹ȻЦݣ
˵֮ҿҲ𣡡˿˲Ĵ¹ڣ˵⻰Ȩ˼κγµĻش𣬸²̨
ǶˣǶȺв֪˭ﲻסһЦʹô¹ڣλøӵΡ
ӱˣĹ϶Ը⡣ĥɷĶǰ䡮εΡõ廨
κõд̣ժˣ
žžһŤͷһѮͷӣЦݵĳȺС
оüǼʶˡҽһ£FBIж鳤֪¶λѿʱСһأ˶ĳǱҪ£ĿĲԶ
ûС»شĺܸɴ࣬ҶĿ
Ҳʶʲôգո񡭡ʶ𣿡һ̣ڳ޲һ¶Ĵ¹ڣŵķŴͫס
ʲộ˵ĵǿӲѵֻҪմ״ʵĶ֪ôд
ұΪٴιơǳ¶ԸⲻԸ⣬Ҷߣ


2573 ü£
ܳļFBIعԾԾԵİѳº֥Χм䡣¹ڣʶ࡯Ĵ˼ͬʱ¶ŰЦݣǻ΢΢źϵֹŶףǺˣ
⻰ĳ£ЦøӲáü΢΢ɿȻһ˲ɵĶȴڳĲΪ֮
ҼǵáԸءôһ仰ֻǸƷֻе㲻κ˽ȥʱŻή٣ҾڵǣںܴһˡԺһή١
ڳ˵⻰ʱվڳ߸յֻͻȻʶŤͷ˳һۣ߼ΪѺáѵֻˣ
ץˡӵ绰ĸգֱ´FBIļع춯֮ʡһֱĪ֥ضˡ
۵ĺFBIعհγǹе֮ʣѾ˸յĲûԷλãѪ
ǹڶ׼Ů̩ɽĳ£Ц̡˿Ҷֻ࣬
ҲǿǹǵӸӵ绰⻰ĸգҧгݵͳֻ
ڵ绰֮ͨһֱĬΨʱ̲Żһ䣺֪ˣֻһӡԭǹļFBIعǱֱۡ
ͬʱͬϷ֥أ˺Ȼͷ·ոûгһ㡣ɵȻͷ·ǰôˣƵã
ҸˣǼƽϣʲôۣðֵĳ£˵ⷬɫѾտʼǰĸգȥǼFBIع֮뿪
Ҷ˵һĻˡȻȻήٵͷϣǴ¸ϸɵͶȡɡһҲ𣡲֪ĺˣ᲻ήٵͷϡŶϿˣǰԤף㣬йƱ
˸ѽ·ѿȥһ¸߲㣬ڱﲻסáڡɫ粻Ĵ¹ڣֱӷֹס˶ԷôʱڣʱֳʲôЦ¼Ƕˡ
治׳¶šĳϣıֻáסݣ¹ڣĻδвµЦݸӺݡ
ǽʲôѾסˣ㻹վҵĴڣҸоѾܳˡһʼڣδڸǹ˵ʵͼ㴨¸£ҧгݣȴ΢ЦȻ
źߣΪһȺСĳ֣ҾͽŲѵĻ˵Ҹö۰ڴ¹ڣ˵⻰ʱõ㱨ʲô˷׷ֿ̧ʱ䣬¼Сüޡ
ΣһǺܸл¶ҲףԸһ仰ףԸܹص˼ң
ллûв´ĻҾܳԵյĲȡ⻰Ĵ¹ڣɫ粻ת˵ӵ´ǵĳŽȥ
ֹС֥أڽһʱѯʵ
ѣڱ֧֣¼ڱصáĿģֻΪ˴ʱİˡ˹Ǹ֤гѴ¼̧ٸߣû˽̣Ҳ𣿴¼вĿģֲǸݺÿһǮĲ󣬱¼ų˽ҵˣ
ڽƳôרҵ֥أšʱڱ̣кĴ¼ŻƭȡһЩơҪʱע롭ڳ֥ع¶ǾҪһˡ
ϵİʢţ䱳ǣڶӹ˾ټȫеʱֵ̡ڶʱȶһȫ֧֣Ҳʽϡڰʢŵ֧֡ǾǶˣ
ǹӣŰѾȫؼҡϢɢȥĬЩĳ£
ʵ֮ʵ֮ڹĶǣİ֥أʱϷ˵Цݡ
㵣𣿡֪ΪΣƽҲô˽̸ĳ£ر̸
ÿִоһʱ򣬶Ʋʵÿһε뿪źܶิӵСǡ¡ռǸ˽ʵŮˣˡĽ⣬ֻ
ûشµҶ̹࣬׵ıԼġȻһЦĳ£΢΢ҡҡͷ૵ʱһȥʲôû䡣ĳʱȴһôͬˡ
ǻڸ۳Ƕӡ
ڸ۳ǲҾȥǣ
ţ


2574 һƤ
µıʡ͸һɳϮ˵⡣ɽµĺά1726֮䡣֯ҲϺɫ˿࡭
״ļڣŮԺҲ㣡ÿһֵġŮˡƿһ㡣˵ٻޣҲǸǧ
ΪҸҪڴԺ̫ϱǵТǵ˵ϣʼն͵Цݡ
ҵˡүʱߣӾܼҡҵҲܹ˷ĵ⡣²̩ɽѹҲֻ΢Цˡ
ұʱ䣬ϵԼϢǾĿڴԺڡһۣǳ½üı֡ʱκ飬˵̫ԼҾ
ʱڲûʱżŮڿֺ׷һεɫ̨̫䶯еķ顣
̫ˣ򵥵ļ֣üŮΨйԤڣûж¶˻ɫ
ԭ̫⻰󣬰еԭǴĿ⣬ȡ֮
Ȱڣƴĺ򣬻ôǡŰɣ񣬸ɾ㡣ЩҲףûйп𣡡̫ⷬԸصĵ˵ͷǷ˳˴Ժ
ǼŮ⼸Ϊеġ⼸ȷʵ̫ƽġһİݱ͸һŨѪζ֪ǰͺֻ̣ΪһԺļҾ졣
Саҽȥ㣡Ϊˣľ;ˡɸǼү̫ãݱϴϴ˵ڴѩֱ̫ۡ˼֣˯е椣ٴγֳЦݡ
塭̫ڸеĲ£׼ԺŪȥ֮ʡڷԵ绰ͻȻͨ绰˭ܴġʱԭת̫Ȼۻӡ
ľͲȶ濪ڣ˺Ͱѯʵ𣿡һֱǳŶҪ߳Ժ˾´ͨ绰ͨӸĵ绰
̣˵̫áӺأҲ⼸쵽ңġ绰ﴫФʤǻ̫Ůüԭ˯е椣֪Ϭʱۣû֣ѽѽ
ãá
ӽͨ绰ϵ绰̶ʮ롣ʮ룬ڳŮ޲¶աɨŮһۣЦݸŨ̫˵һ䣺÷˰ɣ˵⻰Ťͷˣ͵͵Ĩ۽ǡ
ϵ绰ФʤǽϡŹﲻʮ壬ҲԲ𡣻ǹںãǼ
ͷͨѾīǱߵĶɽͷˡ磡Фʤϵ绰󣬴ҴҴĳ㱨
ӻФʤ΢΢˵ͷɿ漴ѯʵͷǱأĹӶ鲼ȫֻҪԻĵǶ漰Ұ·Ӽ㣬̶ФʤͨϵīǱߵĶɣҪͨǵ͵ɳ
ⶫʱȴ翡Ǽˣļȫκһ֯Ϊ֮رڹϣ׺͵ī硭ĿԺܴ󰡣
ԼҰ೤ⷬѯʣ¶ЦݵĳشҲұ֤͵߹ѸţȭСѧµУ
ڳ˵⻰һ졣ǰһĳ漴͵𣬵мң
ĻФʤ¶οЦݣһӣˣۻؿݸأԼҰ೤ţʱǰһĳϵͼˡ
ûĸֵ֯ܵסΪĳ롣ī綾ɽӴ֮ʣҲм¶֮ʱʱ򣬵عĿ⣬ȫ۽ڰ֮ʣФʤɱǸǹ벻
ϱʧAK϶ѾڰˡԼҰ೤˼άսԲ֣ʵóܽһ
ͷ˳ߡǿ϶ܲ鵽ǲɶģ˵ʯȺƨFBICIAεͷĿšظ֤һӲػģ
⻰Фʤ˵Ļشȥʺ
ס
ݵĵͷ䵱ŵһڼ˵Ķȫᵽϡͬһͬ⴦ﰲšһ˶վԺڵФʤԶɽ
ӾߣҲҪһƤ


2575 ʵʵ
ֽŲʱôһү˵ȥɶ㸣ٵֿϳӦ͵ĳ͡ͿԣȴΪʡ
ݳĵͷųⷬΪмͨǰƳһֹۡ㶮ӣʧ⼸ĳɫԤΪ˺ɫֻҪǱ߾Уٺ򣬶رءǿص㶢סĳУһ·ֶǣ֤ͨĲʮ̨
ͷⷬͣŰĿͶ򵲷羵ǰеĳȻ
·Ϊ˱Լͣڳǵ·ϣͷԿ֪սǵʱҾԵۼҰ೤Ϭһͨ̽磬㶢үĳԱī֮䶼͵ʵ
Ϊ޷죬ʱ򣬸ϼһ˵㴺ҩǲ֪Ǹ㹻ҳû˾׹ػĸˡŽøƵãͣ
ͷ⻰˵꣬ƳһǰųƬФʤ䲻Ļһ䣺ͣҲ
ФʤĻ¶˾ΥĴЦֿϸĺӵǵ⳵ôۣ˼ֱӵȡ·أ֪ȥķ𣿡
ֻ֪뿪ˣֱݸءһ֪ȥĶˡKѾαװ·ߺͳķʽźˡװֵǣϣʱǾܻصĻ
ͷĻ˽¶Цݡ⣬һ̤Ĺ飬ġ
Фʤܾ鲻ô򵥡ں½սԱ¡ҪͳȥԡǡĶףһ򵥵顣
AKǲߴʹݵ·ӣ⻰ĵͷǡţһصͷ׼֮ʱȻФʤֱڽͷ㼯ϣβɾŵĴʹӡϡ־ǹؼ
ţͷ˼ǣ൱ѽĳŤͷߵФʤ
ߵȻһЦĻش˵ǻīתŰٻؼҺòãǰǣ˳ҵǸ۵㣬Ϊ˸ش֮󡣡
ͷǳȥû·𣿡ͷŤͷѯš
һòõīˣ־ŬԱ֮кܸͻȻ䣬Ϊ⣬Ҫץطλ̼䣬пܻΪСǾôѡ񣿡
ввФΪţƺĵطӶȣһֱǼ˷׻ĹؼڣФʤڵļƻϣǣںúõһȦָεFBI쵼һ
˵ԪˣҲϣû뵺һʱϾ˼ΪһҽԼĿǰ״Ϊ˽Фʤ֪ȥĻĴֻΪŶӵĸ
ڵͷԼͣүԼıµݼƻФʤԺ︡֡ȫλڵԱ¡
ЩѪɣߡٷ·ߵϼһΪ׿ơϾǸע棬˭ĳƱ࣬ǸԸסԱעνλ
ߣߣʵǸߣһʵʵͷԴɶģһԵĺ΢Цķš
ͷƳһ۵ФʤЦ˵ǵ״̬رáϣզİԴط⡣ʲôǵݳȥǷ첻ԸС壬ĿǰǾඣ
˵⻰ʱФʤϴżΡʵѾĺܺˣ׷ãһֱǵ
װļ֣ԱүҡеڳתһȦۻϼһסĵطƫŴϡ¥ϼһġߺ߹١Ҫеڣڵͷᳵʱ򣬱Ѿݺˣ
ԼƵãͷᳵ·Ĵϼһıţż洦ιϢƹǼǧԪһƿĻʼڣĴͳ鼸ڡ
ϼһڵĲˡȥġФʤֱ˵ĵͷ¥
֪ǲҩԹڸͣ¥ҵŶǰŵġĵԱڸšֱͷФʤλ֮͵ĵϢġ
δڣǰȥĵͷ㵥ס˶Է졣һѿھ൱ֵǹֱӵϼһϡ
˻δüķ˲ƣ·ǲôФʤʰ˶Էɢڵذϵ˯£ӸˡʾⵯͷŮ˴ȥ
ҵĴסFBIͷҵŶɱã̶ȫͨǡӵī磬ꡣԱæ£ֱӿżɽһʹλϼһɫ˲ɷףþûзһ


2576 Ϻϣ
ڱ׼߹ŷζƤɳϣųһڿڵڵĺΪ촽
ѾǴĵǰɣ֪ڲƣúĿž࡯⻰ĳһ촽ģΪꡣ
˵ϼһһϵզ죿ɱףѰ͵һڵĺСѯ߳
ΪмĻشҪǼҰ೤ϴԱ¡뵱Ǹ缸һǴͷɸһСӰʹľ͸ԸʹʱҾ룬ۼͷˣ㲻ٳԹؼҸ㴫Ҳһ֣
СʱһıըէȻڵԱ确ඥ㣬ʧȥ˼ء
ΪһʮңʮųΪԱѮͷϼһ˲ʧȥĸо޷ܡ
ܳΪصĴܣֻ׵⡣½ʱԼʵһFBIҲԲ˶ߡ
ţԽԽϧԽԽʧȥʱ
ģ壡һΣҾ㡣Լ˹ûرģһ֧ɱŶ˵ҪĨɱгǶԱˣٰٳ߸ͷһ
ڵ̵棬ѾλİԼλá߹ƻԵһȨ
Сþȫ¶һ֣ʹſڵĵͷóֽʿ첽ߵǰʾд
Фʤ漴˳˷䡣ʱ¥ݿڴĳһOKơ
ƼȴԷ̸ⷬ¼ͬʱųѾͨѶʩ
ҽԺһȺ˵ġ֮͡ռżҼ̨ӿúճգһּΪ۵ڼ֢ǰԼʹͷѪصİȭͷǽϡ
ΪFBIǸɡǰ֮һɼܲϮʱ򣬻ڷ޲սԡȻһתۼԼʦֻң⡭
еı˻㱨׼˺пܴӰ͵ɵīʱһķйءֱ÷ɻϵͣĲȥϷءһҪ׼ˣԱʦЯ֮
ȻʵȴпԽܡ˳ҵŵأԭ׼һչֵգһͷȥ㱻һըԭء
ȼյһ˺˵գֱ˵һƵĸооֱ󣬱ΪŨء
ӳʤ˱ҳ¡ܹ̫ܣֶֻܹ̫ƻ׳޷
žԼĸְѻ˵꣬һƵֱ˶Էϡ
˶ĻĻ𣿡շ֮ʣͻȻ㱨һϢһСʱǰɻĻʻǡſݵĸءĿǰ·Ѿʧȥ˶ǵĶλ
ˡһǿֻӬɳȥǳʺ𡭡ŻͲһáգԸκνͨ͡ѶԱһϢһʱ㱨ϲ㡣ͬʱԼƣһˣ׽λ·Σʻȥ
ͬʱݻ뻪Ĵʹݵعĳפʹݣ֯عǣֲԱ
һƽ飬ֵĸ߶ӡϵϢFBI߲ģͶ˵شʹΧ
ʹµϾʼϾǻġڲԱFBIǿأһ۷ñӿͷϣǸholdסġ
ĿǻڴʹԱ֮Уö֮뿪ȴҪFBIԱԽܡ
£FBIθ߲⽻ȡϵǵ壬ӽʹݵͬʱǱ뺽չ˾ڣȫλĲһȷ׼ˣڷɻϣFBIԣضǿг֣
׵˵ġ򡯣æĽͷö֮ʡʱ̸û뿪ФʤˣŵԱ洢ĺþơ
ϼһ۵ĿżˣȾƸƵúޡƷơԡһλʿӵе̬Ǽȫ޷֡رϻűĴ󺺣ŴڷϣǹζֱԳܡ
ܷȥһӳѼζ
ٺ٣ԱСˣһ£ں˵⻰֮ʣصıͻȻƿͷǸߴӰӳעĿҪôĶΧѪ


2577 Ϻ£
ˡĵͷְѶӵ˲ϡŴչһͷ­ڵǰŵԱƨţûڵϡ
ԵĽζĺûֱӿɤӡ׼ĳĿεͷλһֱڳ̵ФʤʱĿƳ˵ա΢Цʮ㡭Ա
ͷǵػɫһλеġϵʯͲҵĴࡣգڽЩһֱɡͽ졣ȻҲԼ֡κīؾ޶Ѳɱ
ⲻ֪г賿ԷѾ˵ͷ͵ͣʹõԭеСžҲĵס
ͷ֮ôҵλУӰ鱨۵Ȼˣ鱨ϵеġҪҵôһӰƶĴͷʵѡһͷȴõںܶʱڲܡ
ղɵгѡôۣһȥԼԺ⡣ʱFBIע⣬ֲڹ
뵽˿ͷȴδԤϵļ򵥴ֱŲĿͷ­ǿĵŻ¸УСô°ͷ­סĵգЦݱԾȵĻشȷʵʮ㣡
⻰Фʤӻǰ԰ףƹֱߵߵФˣµռ򡣺ФʤÿһεƸĲ
ǶܳԿˣֻҪ뷽跨ͳȥν
Фʤһһڵļ䣬һĭĻش죬ͽ졣Ҫ˹ǡѿڣıʿٺǹʽ
յĻʹФʤ¶˲̬Цݡͷ鷳˵Աǻϣ뿪ġ
ФʤɿڶԷֺ˹򶨵ĳȥκ¥ʱȷ¶ĵ¡
ƳƳǵĺϵʳ·ǵǿͷ­ġûôöĳյ˵ǰ϶ΧյͨѶʩ
źһԲĵͷʱյФʤߡӶͳһöU̵ݸԼҰ೤
K磬Сʱǻ档ԭ򡭡Ӱʧ֣ıյָӹ١ֹĵͷФʤԼKжԼҰ೤ˡ
ܣ˵ҲǸָӹ٣ĿǰӰָӹ١Ǽĵװǻӵġ˵ǰһôοˡǲǻ˵һ䣬Сʱûǻϣ뿪
ФʤķʣʹõͷЦݱΡ漴˵ͷ
Ͱ˵İ죡
FBI͸籨ŵĶɾݵѾˡڻ˹϶U⻰ФʤŤͷӭĳһǰߵ˵ͷùỤϽлܡ
ҪĶЩ࣬ɱףɱ£㲻ΪãҲҪǲ͸籨šһ֯ôĴüͷ治֪⼸ôãȥԱúýǴȥѧǱΪṩһЩҪ̫࣬ĨɱǸɾͿԣ
⻰ĵͷæʱҲ͵ĺһáò죬ͷܾԴϳű塣ԱƱɱֹɱ
ĻФʤ¶еЦݡĬãſ૵ʱ䲻˰ɱ¾Ƿ򵥰취ԣҲϣ̸ϣʿŪŰ
˰ͷԸŰڴֻҶţνġʿȡ㵱Һһ찡
˵ⷬŤͷĳһ䣺磬֪̫ˡװƵľ·֣һҪ˳еģǱȽϺġڶԴ޵ģǱȽϱŵġ
ۼͷԼɣǺɵĴװƵʱ㱣ְ
⻰˵ĺƵáͷͳһһͣʹ⼸ΪѹֵФˣ¶˲õЦݡһ˸һȭȻȭСʹ
Сʱˣʱܾһ£˭֪ڻص֮ǰᷢʲô³ĲͶFBIܲɱʯôͱƵã
װƵ߾硪ԽװԽҪֹ⻰ĺŵһ̵ѸСҲˣҲȫʹˡ
⣬ɱ¾Ҳе飬ȴܽ󲿷飡˵⻰ФʤڴǰĿŴһĨ⣡


2578 ¾㱸ֻǷ
ү˵ţöµľǡ桯֣Ҳǡ桯֡ŻǻӵĺϹӡǰ߾壬߲ݣ
AKԼү˵ⷬʱǸһֻ֪֪͡ΪϹȴõľˡΨһʺλþǾѻ֣
ɷϵǣAKСȴǺϹǣ壺ӡ
Żǡ˲׽ľѻ֣ڻӵĺϹӣû벿֮ǰAKһ֪⡣
ֱսФʤֱΪáԼһϹӣλ°೤̾׼ͱԷʼòˣ
һ磬һҹ̹ٱФʤ̵ֱΪľͱһ̣ûסˡ⻹мƫܵİ쵼ֱսľ飬ǵ׼ˡΧסǹһ̵󣬵ŵƽϢ
Ҳǹһʱ˹ͷ˵İ꼱ѵΪǡ֪͸ġȻλսӻ÷ˮİӣǱڸڵФʤͱ˾̣
ѧҽФʤ֪ͱﲻʧȥְҵһ̴̵ͱȥǷѪĸоҲ˾
㱻̹ٴ׵ĻֻһФʤǻž
Ǻһ೤ҵıûɶڵģȱһѡȱǻӣһФʤﶼѪЦݣAKһˡ
ӵĺϹӡҲһǸӵAKͬඥȻ
һǰӰAK֪ԼԺߵ·ܳαԼʲôҪ
رڹϣǹƥȥĨɱһ֧FBIС飬ǼΪεģѱФʤȾǷݡӡʼ
AKӰΪ񣬶AKһָӣ̽鱨·ӣȥǵĻشֻһ֡ǡ
ɼ17Ӱ֣AKɱ34ǰÿһʬǰ¹㣡ؾأӲ
սԴתƣǱ밣ǲʮСʱͷӰ۵㲻ˣ˰ˣ
ɱ˳ѪծѪ
ڹϵֵ׵ȥ֧СӣʵǡҲһָӹ٣Ӧеԣһˣ˱¶Ϊľ·ɱǣһ
ݣΪƶݡѵ·ߣҪǻɳҪôꡣһļڸ»򳬸״̬ˮ˳Χлǵ⣬ĵ·ϣɳ裡
رҹʱɳӰ˾ҰΪ͹¼ŵĵ·˼
һ綥ľѻ֣ҪѧλѰپѻ㣡̫ѾһǹAKϸ鱨һҳ
ŻǣһͷҪᰴءɱĲǡӦκص¡ڶݵӦ󣬸ݷʶԼ£׼жϳӵʱеλá
֮ʨӲðԡܾ׼ĸƣ׼תӵԶĿ׵Ĵ
AKѻ񻰣һʧȥۣȴ쳣ڵٲ֮óӡ
ɳ¡ɳջ·绯Ĳ̬죬ڵ嵽ʮ֮䡣൱ڶ¥
СʱǰոմӰҽԺ֮ʣAKѾִѡȡƬɳ£䵱Լľѻء
պ泯ѡѻAKγҰϵȻԡɳ˳ļ·ʱµз³ҲᱻĻɳӰ쵽Ұռʱ˺͵AKԴݷˡ
ɳȺأһĦͣAKǰԶֻĦгΪľ˶ĿһûܸϾɱԷ׼λãȫĦгıԣʻسýγٵαװ
ͷǰҹӾAKһǴҰı¥Ƿɳͷϵź׼ѾѻǹԣڷŽͬӵ
ٴμе豸ȷԲ˰λõźűκAKŽķ
һɫľѻ͵סįĵȴǱ޿֮һڵȴһʱ̲ˮȵAKԶ׽ǧ֮·εļ
·׷¶ıؾ֮·գҲһｹ·AKƶһֶܵĸ֪Ȼн鱨Լµű֣
¾㱸ֻǷ


2579 ҵı
ᣬԶȴ͵ˡ
·Զĳƣɳͬө㣬AKҰװѩԽҰްġ˺ķٴӣֶ£Ըǰʻš
ߴ͸ƣɳǰʮ׵·ͷAKݶ̾복·ʱ䣬жųʻĴٶȡ
140ʱ٣ƫ¶13ʪ7һֻ͸׼ӵAKֹһݡ
ѾѻǹҲһϵݣAKţֵʳָ˰׼ϡȫʱAKϹһĻߡ
δӰʧлعмڵּŷŭŹ׼˵ĺϣݶＸʮҳϣҳһֱʾڡ2ҳ
ʱգ޷ƽϢĵķȻгĽΪFBIһǡȻν׷Сȴʧ˽һС֡
ϱץġ֨֨졣·ϣΨһĻǲϵĴߴ˾ټӿٶȡ
ܼȼ͵Ĺ£ʻǼΣյ顣Ļ˾ûҿڣҲֻܰյİţߴͷӿʻ
жã̫ѨգѯŸ١
߹ʱشԼһСʱͷѾγ˶ǵİ֮ơǡ
ƨǵҪʮǣʦ֣ҶûȥΪʦ档ٴߴͷӿٶȣֹⷬĸ٣ֻóԽ
ȻΣԽ޷ͨѶͬʱ˾ֵϵͳܵ˸šϢȻһʱ١
ɾ˵һ֮ʡ׿һϣͻȻһ⣡̥ʹþڳڵʶвĵ
ʻµ񳵣Ϊֱ̥˲ʧȥ˿ʹ˾ٵƿỵ̂Ծ޹ײͬʱԶ´ٴǹӵǰԽҰֱ𱻴Ƴ̥
ۡ¡¡װͬʱʱʧȥơתµǣڴʱ޸ĸƼұһֱƫ෭ɳ֮ϡ
飬飬顭ӸµAKÿͨ׼һӰԥĿ۶Ƶͷ͸ǿ¶Էŷ£ҲܶɲС˺οAKǹһǹͷأ
űſסգͷϲѪôҲû뵽أȻ˹ȻFBIĳ
źţӸ߾ѻһԤı֯սԷ֪Ǳؾ·
ӶĶѣǰʮˣĿǰԷˣǷӵкֶ֪£ѾˣʧȥսеˣʧȥսĴڡⳡ̣δձѾˣ
ڻѰ塣ҪäĿĳ٣ԭʼİ취緢źŵѵİѵȳ˳ڷգɤӴ󺰵
ʱԭܼľѻȻֹͷϵAKĬͬʱȡ˸ƵͷУ˱ըͷ
ʱԷ̵壬ֻ෭ĽγĴͺͺһƬǰеԼʮ׾롣ľ룬AKɱκһ֡ڼʶAKǹ󣬲Խװ벽
ಡͻȻһöźŵʹAKɫֳźװãܰѸ׼ȷͨźԴ״㱨ǷʵĵַǵⷬΪƶAKϾɱġ
ಣ¡¡ȼյԶ복壡Ȼջδⷬ˵꣬AKеľѻǹѾ۶
飬飬¡¡壬űըէȻաʱ˿̣ΨһԲҲȻ޴棡
ǹAKѸϵĶ뿪֮ǰڴ˴塣ƶеԣ϶Ѱҡ˿AK⣬ΪǺúһΣ
ˡ̶ĦзڿɳϺȻ𡣴ͷѻǹAK˲ȼյġĹء
ڷFBIԱܵǰǹв˫ȣԶϲĦгٶȣ
飬飬顭ԥҺʴȵĿǹɱÿһ˳Աеļη޷赲AKǰĽŲ
ڹ֮ʣѱըһϢʱټ¼֡ʻǰ
ժͷöԷԼݡֵAKôӢڰǣɱЩӰҵı
顭
һһɳԼҹ˲ɡΨĲк˵ʬ壬źˣһ׮Ұ


2580 أϣ
פǰԮʱ֡AK޼ѰΨǻڲдĻ棬Լʬף
˴ξԮĳ٣Χ޳˸ʬԵķжϳ˾ѻλá
ӦþǸͷһȥҰ鱨㱨һ£˵⻰ĳ٣漴ͨѶԱֱϵܲҪİ㱨֮ʣһıը֮У
ˡȥˣ
ʻǰ·ϵAKʮը¶˹ЦݡҪ˵ֶΣ˶ףĵˣҲ
ٽΧİλáֱӰԦĴԽҰڵAKһȻǱ밣ǡȡϵAKڡʧ١ĸСʱվФʤǰ糾ͣͷȴ쳣ʮģ
KǸ˴ƵûЦݣ֪ˡˣһǰȥĵͷAKһܱͬʱѯʵ
û̫׸ԣ΢΢ͷšһAKĿͶڿФʤĿԣ뵯ͷֿAKٳФʤһ׼ľ漴ֵ̡ѻAKӣ೤֡
⻰Фʤڳ˼ѹ˭֪ԼҰ೤ҪԼ¡ɱˣ
AKͬ־֯޼ɣ֪ʲôΪ𣿰ҽҪúô㣬ͷعָ֮ǿֻȫɡAK˻ζ
Фʤ·תһͷ˲ʱ橴¥ĳAKк漴Фʤ㱨ϼһĳѾźˡʱԳ
һ¡Фʤ˵⻰˷׷׳ФʤǱ߿ȥ
Ϊͻ˹Сġʯʹ࡯ڣܹϵڰ˼վľӪȨ˲ڵΧһʯ͵Ļ
ڡۡʯʹӻ˹˵ǣôһˡ󡯵ͲԼͣͬʱʣƩƷҲƵļ۸
һзˣ׬ټڻ۳ĲƸͨϵ̶ͬʱ֤ͨĵգϸʯ⣬˽Ҳ˽Ĺ
ȥƷСС治ᶯطԱ˽ƷĹڶм첿š
ԽԽӼȻȻҲԽԽ㡣ԭ⼸ݻǵҵģջͨԼֶΣõ֤ͨ
һϵгƷͣװϳͬʽֿϺƺƵʻǣӰΧŹؿ׼ī羳ڡ
ֿϳǵͷڸʻλϵǳ򡣺žװФʤͬŵաAKֱͻڡ
µİǣһ޴㡣ÿһĶףܵϲ顣ﲻǶ˾סҪ򡣵Ϊıըʹİ켫Ϊϸ񡣼ʹֳ֤ͨĵԱӣԱ̲˼顣
رǼ֮ʣԭŹؿ׳һսõϤͷ¹ļÿһ˳ĵգСߡվ󣬾װФʤעϼһһһһһС
ͦػǹפ̹ˡ£һݱ¶ֵܼ˲࣬ؿҲܴѡ
Τ˹ξ⽻顣ôʦ𣿡ؿ쵼վһĵգԡߡѯšϾǵԱƽʱҲûТλүʱ˿סƷеĵգӦֳһЩ
ԱҲͨƽʱһ˾ͷרԱڼһһһһ۲һ˿أµľξҪõм飬ûɶµĻȻ͹ˡ˵ˣǵʱ䡣
˵˵ֵ쳣ξʵҲǸֻƤӻʿ١վλãպλͷ⡣Ÿ¶ʵ顣
˹ǵңɵҳءռʩѹҲëΤ˹ֱߵ˼ʿԱߡѯʽչʵֽ㡣
ףԱ⼸еȻáߡԼˣ֮رϸ΢ֳ֮ġ
Τ˹Фʤʱѯʵһʵú˽Ƕһͻ״ô֣ռơ


2581 أ£
ǳ⼸˴˵ˣʱҲȻ⡯һ¡īФʤȻһؾرڵͷ
Τ˹ԽԽФʤ⡣ߵգһФʤԶֿϳĳ׷̧ͷĿϬĶΤ˹ļʿȵĵﶼһѺ
Ƭ˳ڻФʤָ֮䡣ֻҪ춯Фˣսξʹ
īժΤ˹ⷬʵŵģᵽɤۡ
վĵգʱ粽ǰŭĵΤ˹ξʲôֱӶ˵ΪҵıڰɣԽٺ»𣿡
ôһϣټФʤժī˼ʹΤ˹Լе̫񾭴ŵգǷࡣôһԼġүصԱǱ߷ٵҲ̫ǿӲ
ѽмѣ
òժٷҲһ֤̽ͨԾɱʮӡ˹ǻпͻֶĵţ³ӵĵգԴӡΤ˹ô˵棬һӶյ΢ŭʵ
ڳΪ֮ʣӹؿĺðһ١ʵΤ˹ٴССߵĵգٳ嵽ԱߡȾһ󱨳˶ԷУְλ
ǱʶĸߵգίɵרԱΪڣԼ㡮Ѳ
ô£УٵѯΤ˹߰򵥻㱨һȻֶ̣϶˵յĺáͬʱҲԼľҵ
鵽ʲô𣿡
ûУһ񣡡ӪĶ԰ףΤ˹Ϊտ֮ʡΪ̳Ϻĵգӡ١ӹһѩѣٵߵλߡ򵥵ĽԼ漴ľ̺˫ֳϡ
Ű͹ĽѩѡУ㳢յ̬רԱ⡣ȥѩ֮ʣ˫ָľе
˲ֹһ㡣֪īʢʿʯҲһЩϱڽ׵ʱ򣬶ϲýأī紦ҲΪʢС
ƤӻҲ൱λΤ˹Ȼ֪ѩѲô򵥡Էݿ϶ӡ̶ֵĿ϶˫ְ˹
ԹԵϰɣͷӳľ̺мǰΤ˹ĥšϵЦݻǰù
棬ϡ֤ͨϵĽ󡣡Τ˹ĸ٣ڹؼʱôһ㱨˫̨Ļᣡ
ΪżĵգĿͶΤ˹λУˣȻȻûз˵ĵ
ԺһᣬУسڣϡٷʡЦݻδĵգ򳤳һ
ֱߵФʤŤͷƵĶ˵ллԱû沿ȻܳѾ˸Ͻ뿪
óīҲͲѽˡĵգڻ˹ǵĹϵȰǸι̡ڽīʱϼһﶼû³
ڻ˹ΧͣµġڰǰȫֵФʤˣҹʱ֣ͳ뵱˽֮ʣǡڷֱ֮ʣФʤ˵յ緽ʽԻΪ˱лλ˵ѺáڵУȴһ鲻СĲ
ҹ·ֱֻ˹ǹϽµһС򡪡˿ڵС򣬰ٷְʮȴǿŶƷΪ֮һԣǵɱԱСܱţоˣǶšԱ
ԭǳԱ㣬δǵĺṩΪȤǣĶͷĿǸ򳤣
ǣߵ͵֯ǡšΪ˻ȡǵ֧֡ȴתְФʤ˵٣FBIӰǽӴ֮ʣǱFBI˳϶˾۵㣬˰һ˵Ľ֡
ЩޣƤ˵ġФʤ˵״̬󻷾¡뿪˵ФʤԸ⣬AKԱµûš
ѪծѪФʤżҹʮ̤˵ĵһ仰
ͨϵʽAKѾ뵱ؽͷӰԱͷ˵·ߣҪ޵ӰŲ˳СǰӰ֯Ҫ񣬱ȷФʤǼ˰ȫػġ̶ڵ֪Фʤ˴Ӱ͵ɵ˹֮ӰˣѾ͸
ͷõϢһòīȨĳЭ飬CIAFBIˣǰ֪󣬱ѾڴˡǣҪĨɱġ̩ףFBI˱šһ֣ĨɱԷϢ
ۻAKϢ˼еФˣþûпڡ


2582 ɱ
Уرࡣ˭뵽FBI˻һɵڣϢФʤȻ˼ȴζЦݡ
Ǹ꣬ܰģ
һһˡǰһ뻹ǻĶ󣬺һͳˡսѡáͬΡҲԵòײ࣬˵˫״
Ҿ֮Ĺϵ޼䣡ˣܲܵFBICIAȥƷɣӰɵб˰ɣ
ФʤѯʣAKԲЩӦУ
ǾУæǣߡ˵ֵ׼ҪҪ˵Ŀ̫ģ̫²ա
ţͷ˼ǡ
иҲź֣򲻵һ֯Ҫֳһమӡܾòײ࣡ʱ򣬸պīڵԱæ³عڵ·ߡҲһ
ФʤĻAKĵ˵ͷڰФʤ˴һŵغAK뿪Ŵ˴
ͰĽԼĹհΧļؼŤФʤѵͷͺټߡ
һAK˽ߡ
ͷˣ
ͷ㲻ˣФʤ⻰һڣͷ׷׽ı̬šԭһЦФˣⷬɫ˲
Фʤ仰׶ϾƤĺ·˶֪ԼҰ೤仰ˣһڣͲջȥ
ֹˣ˲ɫФʤ˵ġԼҰ೤·תһͷͺ϶ʱϲɫ
Ǿͳ룬ԤƿĻʱڹŰ;ءΪ಻ʵĹҡǵȫһ֤ʱϵصĴʹݼԱڱ֤·ǰ£һСġй©ټ
Фʤѻ˵⣬սͷԲĵͷѾ⡣ԴFBIܲһۺФʤ㲻¶档Ψһйټģǵͷͺڹϣֳ˹Ű͡ǱʶĻΪФʤѾɹƿصķΧ
ʱıԼģתƵŰ;ڡȣֺǲӡγ⡣Фʤǳʱ䣬սԴתơ
ͷһþԵλʱҲܴݵ뿪ͷ⻰ФʤЦ˼֡
ĬЩ󣬲૵Ҽǵ˵ôһ仰һŵһļԱĻӢۡһѣΪ֮裬ԼȴԹۣۣмģǲײĹܣ
ʮĹܣָʮһӢۡ뵱һۣҾΪ֣úһ壡˶˵ΣյĵطȫĵطҾøزҾԹۡǣƣгܣAKȡܷܲһFBICIAڣϣ
˭ФʤݼƻĶѪڡԭԵĳ򣬻ȭͷץסͷĺӴĵͷһ䣺ôãôҸڻҡ
úġáǺڵġͷĴЦͻĺ۳Լ°͵Фʤ¶˳ᢵЦݡ֮ԣõͷͺڹŰʹݻ¶ͷĿľΪ˱֤˵İȫԡ
ԼĲ𣬲֪ˣܲܿ͸ܲԶЩFBIΪĲȡĳ롣
ҹʱ֣ۻؾ۵AKźͷ뿪פءǿҩάӵФʤƽɳϡۺӰϣŻܡ
£ĸ쳣ڡ
ҹֵ峿үӣ׼ФүλĳפصһԺƲɽˮ㣬Ҳһеķζ
ŶĳүӣһϣҴҵĳڰϵݸүӺ󣬶ǰĲ豭һ
ϵүӣüͷְϵݸߵФүӡ˫ֵүӣʵϻƵˣ
ѾڹŰˣ˵ƵصΪսֽѾϻ²豭ĳүӣĻ㱨š
ãСҰĴ󰡣ϻƿţټڹŰ͡μС±¶ҲΣաȴǵĿ⣬Թߵݣͳȫ֣Ҫ˽ǰ
үӲ˵ⷬһԵФүӣշЦֹһ䣺һˣرһʮԡûеΪɱܹһźڶʮ˰ɣҪߡɱʡ·Ŷ


2583 ˵߾ߵ
һϢڹڵعһһεĿǰǣѾ뺫DISع֯ȡϵϣǵ鱨ĶӣڹһЩҼѹҪʱʵʩɱж
үӵⷬδ˵꣬㴫˲һԥү
ƾɶǸʮڣŲһѼ̽үӣֵܼУʸ˵⻰
ر߽ر߽չعķչع׳ȶƵүӣʧȥ˻ᡣΨеʱڲӷ۵үӣμǳڸھӼҴսۡ
Ϊʱ֧ӣΨһ̹ʦ׳ǳճ־õսУүӸĲӣĳ˹ؼáҲⱲӣʱ
ãôͲҲˣФү䲻һ仰ʹڳλˣ׷Ц
Ұѻ˵ٷƢɲֻȡϵҲʵԵĽչֻҪǳĵõȫǻɸΪݲĴеʱ˵뵺Ҳʷìܡȫȡ𣡡
һǻĳүӣ˵ͷͷǵүӾǲʣ
µġȰʡǱߵ´ˣٸϽΡ˼ҼڵۼſڣҶеĻţڵʡ߾飬͡үүµ˼
ڹϣõļȣ׷סǿơȻǶФʤɼΪһֱı
ϲϸ졣Ҳ廰үӣڿһʮϼһдֵ˼ʱŰִǵĶ졣
ţһڿڵĳԣ°һĴ첱ӴƨãҪһѣѸġҵ񡯰ãʡ£ϳȥǧӡںҪһˣǵ𣡡
˵⻰үЦݵĶλֵܡƢĳүȱ̬磬Ҳ´ƯˣͷԺҼߡ
Ұ첻ãֵҾʮţϸ磬˵Ǹˣɵ˵ϳͷôһ˫ɣҿ쵽ſʱ߶ӵ£۲ۣ
үһ⻰үӲĻһ䣺̫ԸϹҪǵõʲôԶĴԥϸϵӧ𣿡
ϸ˽ҡڼұﻵˡֻ̤ײĵˣҳȥϻƵã磡ʱүӵЦԵúܴ⡣⵽үӶܾ̾
ҿ˵ںӵĺǿǰģһиɶʧ
һëǮϵûС˫ɣˣ
У¾㴦ˡֻʱ䣬벻㶼ҸϽҲæүӵⷬүֺǺǵһ䡮С֡
үһֱǹΪԾսӡǰۺʵӱүԭѹѹһ塣񣬲˵˭ҲˣһѸ𣬹ۺʵ˼ΣҲӲȥˣүǱڵ˼·Ҫٺӡ
̸ɣǶûأ
ɣʱ䲻˰ɶĶ׼׼ߵʱѺFBIһݡȻȫ̫ܲͣˡ̸Ҳи̸еĳ⣬ڷ롭
ү˵꣬ү̽ӵ֮ǰ˰ˣҾǳˡݾſڡţһ͵һ˵߾ߵСֵǣһ
үеӲ̣ԭЩڽŵүӣͬɧǣƨƨߵĶŶ
ͯⶼʮˡӶˣƽڼģģܵأֻҪһԭα¶˵үӵģҲΨˡ
һӣҲ̤ײǰٷⷢȣȥǣ᲻̫ðʧˣФүԳɵѯʵ
ȥŽðʧأһƨСȥ㳤ȥ˼Ҷڷܡûг⣡ϳ̸ղ˵ĶԣڹϣһȺСֵôУǲ£ϰ갡ŵáǴˣд˵̸мɡ˵ʸһڣҲҵûʯҼӣҺԹˡ
үӣԼŤͷүʱһ˿⣡ϳͷļû׸ԣ̬Ѿˣ
ǺŨФүӣʱ򿪿ڵϳ̣Ҽǵǰ˵ôһ仰ſԼĵһ£Ҹģ°еˡ
һ仰û˵ĳүӣϻʡ߾һণһפʹҹ뻪ϵȴԵ˱Ÿ


2584 û׷
һӵıүɻĴָ˼ҵĻ˵ⲻӵȫƿأǽ̤ʵصĺãǵˣ泯죡
һΣλһˣòٳԵĵǻΪݳ޵ѡһͷȲգǰɫ糣үӣڷɻһζɵһɲǣֱ˿˵Ĵ
һ˵ǿ˼λϡɼǷɻƽȷеʱүԾձ
ҪһˣȻȻԼҾǰֵ̫ԡҸںѹѹүӣȴ֪⡮Я
籩ı֣ʹͷȲյԱɫ۾λˡǸĿս㣬λֳʲôЦ
ƽŵء˷ݡ̤ʵء󣬲ŨԥϿүӣ䲻һ䣺Թԣȴ̶ˣ
ײĵˣû¸ʲôһΪ޵ŮӣүӺ档˵Ļλ˾ǳŶ˵ġ
Ȼûеգһͬ»ˣ˭λֱ۵Ůӣ˵һ·˼Цүӡ
Ů⻰һ֣үӵľͲԸˡֱŤͷɷѯʵղ˵ʲô
ˣСԣһѣȻ¸ͣȥڵҲˣ
ôһ٣ŷͣ㿴ҡŮӵЩġүӵľѾٳֵ״̬
ҧһڣ㻹ٷҧһ£ϢүȻƢһЩҲŵ¡
ιϲ˵˭ǹҿɸ㡭
ᡭȻתľֱӴܵצŮߡŵӻʧɫߵӣӶʶ˼֡սս˵ʲôȻұˣ
үЦˣЦĺܴ⡣ǼŽеԵҡҡ׹ֱ۵һεžǰߡ˵ţΪԼ·
˸ղŲһϳͻŮ˺ܶࡣȥ̨·ϣү˱־Ůӣֹʲô
ֵθ߷ڡԻ촰ڴŮԱӦ˰죬дһЩǲͷĴߴ»ԱϽͳ֤֮˲ٻ˵ĵִ磬û̫ڼƽϡ
ֵүӣһֲľһִѰ˻ա̧ү˵ŮԱΪͷѯʵأһ׶
ŮԱѯʣԼүǷ㶵ı飬ʹþŮӣϲﻹŲмԡ
ԻڵĹԱ˵ġͨ㲻Ǳ׼үס
һΡŶӦǵڶΣ黹Ƶү΢ЦĻش
ڶβ֪׼ûգʱѾͳյľɫΪƽҪүӿڣͿȥˡ
һβûգ弸ʱʱǿ̹ˣŲһ·ģҲû˸ҸҪհҶأŶˣʱﲻ׶кǣ
ү˵⻰ʱ󣬵ΧȴһӹյŮԱүŮӣ͸ǳ
ү仰漸ּʱԭڴͻȻܳʮǹʵĵؾԱᣬںӵ̨¶ľУýĳү
ھүӻмԶʱΪ׵λˣСүӵʱվֱ漴һ׼ľ
ͻأһĻ·Ӧ֤үӸղ˵ǷԭΪʱɻЩƣүӣֱͦ塣ЦݵĻ˸Եľ
û˸ٿˣŮԱͲ㵱ײǽŮӣԼġŷ͡˫ȴ
͵ȴ˸ߵĽࡣڳôļƣҲʩѹ˼ƽԴԡү˭ĵԵ岻ͬˣ
ͬΪ̫սԻ飬ӾҪȵСǡĶˡϾսܹܷչӡԼľ񲿶ӡ
һȺϰƽѿĴУҴҵִҴҵİϽߡȻΪ˼ҵİȫǡ
зһСԭүӳ˰ڵľͻȻ˻ȥۻأʼղŮԱʵľս
óֽʼ¼λŮԱĹԼ漴ִ΢˸ղλŮӺӵĸϢ
ֻ¼ӷ뿪û˵һ仰û˵һ仰ˣĶС
С԰ͳˣ
׳Ҿӣû׷
׷ֱ׷Ǿ


2585 Ժ
Фʤڵ״̬áиǿǡǿ׳壬ȴѾԪˡ֮Իܼ֣һүҩһ
ͷ˳ФʤľĲ壬͸Һ建ע롣ͷϲФʤϼ弸֣ǿάҩĸҲǾ޴ġʱˣпܲԣ
ŶAKһо۵סԼҰ೤ǲ԰׵գAKΪ̵˵ͷ⿿ҩά彡ȥµģ
ܵФʤ˰΢Ц°¾һҵ壬ԼԪ˸ͨ˲һõķǾĻľҩҸҲֻᷴ
ФʤAKļ򡣺ֹʹҩ˵˵жֻıްġͷͳȥˣ
ԤʱܵŰ͡ҼүӺƵص嶼Ѿִ˹Ű͡ʵشAKǵǵԼҰ೤ФʤˣԵúǷƵ
Ҿͷˣ֪ΪʲôҪͳ𣿡վڴڵФʤ૵ѯʵ
ǵAKͷšһش彲žҲˣ
ϴƱݲóүӲͬ¡Ҳ˰ɣФʤѯʣAK¶Цݡ
к󣬻ŵļûøߡⷽ桮һסģѾڽӴĿСϰɡAKΪһָӹٷ涼Ҫǵ¹£ģ
ʱ򣬹̵ÿһ˶Եáȡ˵ԼġһսѣǱΪ۲۵ġĹ
Ҳڿ֮䣬ʹǵĻԽι̡ûûεĶԷͷ˵ǹңǹˡҲ˻
˹һļ꣬ҲΨµ׵ʱ򣬻ɢɢô겻ȴܻ⻪˹Χĸɺͳɳ
еļҪգҲʱװī߾С˵ĹԡСʪͷظĻ˹˱Һÿͣ
ͷͺѾȫִ˹Ű;ءүΪƺУȻܣǱ޿ײCIAǵټ
үڣͷҲڡҲʹû˹ߵѹӰ鱨FBICIAȲŵģѾŹŰ;ںơգٴˣʼͨŰ͵ϵȥϢȻȻϣȫϡ
ĸڶߣϵФʤ¶ζЦݡAKĬĳ̡Фʤ̧ͷ֮ʣAKŰ͵Ȼһ򲻺͡ѹ£Ǽֲ̫õģϾ
AKû˵꣬Фʤʾ˵ȥˡʵϵ𣿡
ϵ˶Էԥڽͷ˺ܿף˵ףҲ˵ףAKʵĻشʹФʤЦøӲá
󲦿ͼעĿǰFBICIAعĴ·ֲ·òФʤ˾롮ΣաѾңɼˡ
û²ˣҪʱǿӲһ¡ߴľģAKֲͼϿԿʲôФʤ⻰AKٴֱ۵ͼĿ⣬Фʤָĺƣ˲ʲô
ҪԺҪǵǰߣڳ벻֮ǻīĶɣöӡܺܺõİޣ
ͷĻġĿǰյѾԸ±ǣűߡͻһӶԼӣѾƴرһӣѾפڹŰڹء
AKĹǲǲ޵˵ŰͶ̬ȲҲûԸΪ˺ƤľءټȻɾ񲿶ѹпùŰ͵ֻɶʱԼҰ೤˷ˣпܽһݡƽ⡯Ӷﵽʰĵز
أǸսĹңŤͷФʤѯʵ
ԣ뷴װս£鱨ʾġͻһӵĽ룬ǰʵȴŰ͵ʩѹ
AKⷬ㱨󣬳ЩФʤͻȻ¶Цݡ·ڶAK˵ò
뱻ǣűߣ˵ͲˣͻӣǲǾȥڷ޶˵һݵ֧ӣ
ǡ˵⻰AK˳Ĭһۣĸ˲Ա
ԭƻУ뷽跨صFBIìܣʹ֧ڱ߾սС飬չϮ
ͷ
AKһڣФʤֹסĻ


2586 赶ɱˣȸںϣ
ŤAKФʤϸֳһ˿񡯵漴ֱܺõĲ
̣ߵAKߵФʤļ૵սǹ־һ֡ܶʱ޷ңıǵݡ־Щٹ̵Щȫ˶ڴİȨ壬ƫҪ˼ϵAKͷøսȭͷ
ΪЩˣϾ˼̫ʱһֱﲻߵĿģʹﵽˣ״ִʼСս۲һʮʧܾ𣬿һšAKŸ粻
ʤߣ˵⻰AKФʤһ𡣲׸Եȥš
ĴФʤȴ©ٳͷټ¶˳ŹŰܱ߼ʱǾѾ˰벽壡ƵҴģԱܲعע⡣
ѩ̿˲࣬Ը侮ʯ˾ǰǿȨǼߡֻҪõôɵģ
ȻΪǿƵĹȣĴڱһرǽʮ䵱羯̣˲ٹȡСģģн޽ڡǱǵĴڲη
ФʤҪľЩ˵ġη塯ʵ֤ǲɻЧӦһЩ֯¶ġʱФʤţFBICIAЩ֯ɵΧ£ҲȻ߽ˡ
οФʤУСFBIعɱﵡÿԾڻɫʹȨǶԸõġ
һȺ¹һԹ˲Ͼ
ФʤţڵЩүӣӲǼ˵ġСģһѾڽˡȻϣϣ׵˵ж뻪һëǮĹϵ
ФʤǰֱҹĻ١̻Ҹ̵٣һŨڰѴ󻷾򣬶ֽʱչŽǵФˣű٣
ҹʮ㣬ҴҸϻAKһõϢɵͷĿԾܾνס׵ĴǣܼҲα
ӽͷ˵Ļ㱨ǻǶǵɡǡAK˵꣬΢ЦͷФʤһҶáӡ
㿴ĲģǲҲFBIԼɭʱĺֵFBIǰĿĴﵽˣҶţѾFBIˣһ޷Խĺ蹵
ʱ䣬AKŻȻԼҰ೤սէһֵҪ϶뷽跨FBIЩعֲǳصģ϶עһȥ˴ɣڹϣͷĿֻáʹ⡯ǵֵǮҲã
ФʤӼ¼һӢдõֽߵAK΢Цǵĳ⡣֪֯жعҲȥǣǾͻˣ
һAKԼҰ೤ġҪҪġȡFBIΪ߾Ķ֯ڲFBIܲӽȥأ
ӶȣҪüìܵʱҪͷĿ¿λڣǺܺ㡣ҹ©ȥ̸ʱûк·ԣСǼعҪ֪ԼĶѾԼĴ᧿Σ
˵⻰ФʤصAKļ򣬺߻ĵ˵ͷһΣФʤAKһͬݣ⼸һֱڵСϵͳĳԵ൱ƣСﵽ⣬ԱӰ˰˼ҪģάЩӳĹЧ
ûв´Ļһж˳ĻпܰѺͻӸҪСڲʱͨѶжϣڲʱһƬڱҪʱÿ·һҶҪ֪ʲô𣿡
࡭һĭĳ򣬰ֹһ䣺ͷȷʵǺͻӣ
鱨ʾͻӣڰʮľӪƴԭȥػŰ͵ġ˴״һģФʤĻشš
δ߳AKŤͷ˵ؼʣ赶ɱˣ벶˵AKѸٳţФʤĲ𣬳ﻮÿһϸڡ
躣ͻӵ֣ɱˣԹ۵ФʤˣԼڸӰԱһ˳ȥ
Фʤһۣȫ棺νİȨʯҲ
֪ͨͷŰ治ԶһӶѾԾԾˡԸǵ𣡾˵صķװ֧ʹôԼ
ˡ


2587 赶ɱ˻ȸںУ
Ϊ˵ͬʱѿػȨԶֽڣؿµսк̫ƽҺ԰ƵãֱײصսпܳκһսϿա
ȻڹǰǻͨŲԼķṦΰҵˣǵÿһγģҸεģⲻ֪·˽֪ιİǡ
֮Ասн׼ìܣһ۹ڱĽ䱳ϣѺشɶڵͷرǹϵѵĹŰί
ϵ̬ɾפصΪңʵһֱϵĹŰ͡ټεͷֲڹŰĳʹʹһϵо¶ԵúƵ
ԭϣһսķڽڰˣںͻһӣ֧ѸתΪƵСֶӣνʹ
˵ĵ˾ѡ
Фʤʥˣվ󻯵ĴӶü˴ͻΧöԷڼʵʩ̼ƻʱ䵱ѡԣó˰ʾͷˡ
õϢĵͷүӼͨӰ뺣װԱȡϵļƻУЩװԱֻ䵱ͻӵնֵǣΣҲΨеͷһۻؾۼصżڹŹǸɲɵ𷴻ս
ͬʱװһAKͬͷ˵һ̤ͷĿ¿˵ĸۡ͸籨ŵΣFBIԼ¿˿ѾȥҪˣСﻹӵм¿֪Ķӡ̶λƵϵ۵ĵ¿ԵúС
ʱAKǱŷӡΪԼ棬AKڼ棬ֽţĿǰ˹Ƕڶ׿νǡ̸ɫ䡯˵Сˡ
AKɫͷˣǵصġħΪ飬ҲʹΪ飡˵ˣڰйϵԵľǡүзԣݣ¿˲ûжɡɵΪ˭š
ֿϵܣ˵ǰһ˲ٳɣڲͼܺƣĦɸɳ̲⡣ҿĽĵ¿ˣһԵAKĽͷֿ˺졣
ʵֻǷ֮ǳһз̧ͷͷн飬ԳƲ
ΪûǮˣⲻŻĲǣֵ㻹ŲֱֿˣȻԸڷϻϽ顣
ⷬĵ¿ˣŪеѩѣ漴ڵֵҲֱ֪FBI˶šҪԼֵܵȥˡ㵽Ϊֹĵ¿ˣǾܾδѻ˵֮⣬ǹFBIǱߡ
ǼȻҲͲˡ
˵ֿ˺òˮ׼֮߳ʣѩѵĵ¿ˣɳϣͻȻڵҪ٣
ûתֿˣ¶һָһٽ˼ҲǧⰡת֣׬ǿ
ֵθôҿ˵ԼɭֻϺ꣬ЩFBIߵĺܽ
Լɭ˭¿ѵĲֵ֪͸ĳˣ˵FBI˹ϵǳҵ⻰ʺģƣڣ·
ֿ˵⻰֮ʣվڵ¿󺺣ͫȻŴʱŤͷĵ¿ˣԷԵúǹ죡
ڵļһʱܵݡԼӺ󺺴Ҵߵ˵¿ߣͷֹʲôʱԭվڵ¿Ĵ󺺣ͻȻγǹеɻδ֣ƴAKಡһ˦һذס
ֱӲ˶ԷĲʱ䣬˵ıڣŲ˳ǽ滺ȥ
ź˿ĵ¿ˣ˵תǾʬAK·輸ʱѶ˳ӭżǹеǹڣԼذװ˳
ԣͬʱҲڹ治֪ϸôFBIġڲôඤӣ㻹Ϊ˵⻰ʱֿAK˰֣ڰذ֮ʣͳһֽƵ˵¿ߡ
ɵĵ¿ˣչֽдļ֣õ¿üͷ弸ְֽ֡ߵĸվĵ¿ˣֿһ롯ƣָָԱߵλá
ۻصֿˣߵ¿ǰֱӰγǹ׼Դͬʱǹ׼һֱĬAK
FBIˣ˵ɱҪǰǽȥ
㲻Ժֵֹ׷ɱӦѡΣɱҵĳ⣬ҲĹǡֻúõ׬һʣһ׷ȫƵϡҳʮ㣬һƱ˱ӻҡҸң𣿡


2588 赶ɱ˻ȸں£
AKͬͷֿ˹Ķŵ¿ˡһ֮ʡСڵһӷڣһӣFBIڲ㱨㱨ϼ
¿˵ڱɱ֮ǰѾ飬Ҫķ˳ȥһУAKźѡԭͨͨѶװãͻȻжϡѾᵽһ˿Ѱ
ˡصķű˴н졣ȻͷôӣðѯŶԷݣֱԷ󣬲ǹе˳ưŴ򿪡
ڲͬţʱѾǵݱ¶ڵĸⶼǰڡܲ˰ǽߡݵӣֱӵĴ󻷾
ȻѾ׼ǵڵһϢԵüΪҡһʱܵ˵ǰѴ󻷾һλ㱨档
ϢһɲǣڵĵԴͻȻжϡͬʱ̨ϵĲȻ飬ⵯ⧲־֮Сδγǹеֱ۵ڿհ֣ǵʳָȴһ˲䣬Զ޷۶
ಡ׼ǹֱӴ˵üĴ㼸ʱ䣬糹׸
վ滺ֱ۵ФʤժҹӾװǹֱȻ廹ⲻ׵Ժǽ׾١Χھӣһ̽ʱָֻСԺȴԵ
פڻ˹ڵFBIعɱ֣·һŹ·ŸٵʻĶĿعʮ֮ڣȫʧȥϵϵһϢᵽһ˿Σյźš
¹СĹ·ϣ۶ԽҰһˮͷĺŴһͨѶԱŬ취ڵͬȡϵȻһ·ӣٽ֮ʣԾûȡϵѾΪ׵ĶӳԤǵġ֡
ӿ쳵٣ֱʻ򡣡Ϊ׵Ķӳɫ´ͬʱΧԱڿİʻ֮ʱΪöԷͣԽҰ
ɵõӳ˾˿ûͣ˼ڿΧʱӿţֱӳ忨
顭֪˭ȿôһǹʹԭʻͷ̥˲䱬˲ʧȥԵԽҰںײ£ֱӳԱפصҡ
¡¡һʱӹһٵͬ˼Ѫ㣬ڽٺ󣬾йԼķŭ֮顣
ʱ䣬Сǹ
ϾûܹרҵѵϹѲڡһʼγɶFBIԱڸ󣬿ʼڽڰˡ
ԷǷӺԽҰͬһƶݰ㣬ÿǰһʹЩԭɱ¾FBIɱ֣ʱչֳһ档
ͷˡȻж֮ͨѶϵҲһرʱҲˡԼҰ೤һͬս֮ĳ΢ЦŶФʤ˵ոǴ򱬶Է̥һǹǴ֣֮
ҾҲǡһȺں֮ʧȥ˶սġغͻˣͲˣ򣬱űһ˭ͷ࣬ô׼Фʤ˵⻰ʱϴЦݡ
εFBI̽ǵһΪľǰϢųȥ֧СֶǵڶΪľǼìܡΪһڸĶ̵֯Ĳеи߲հľߡ
Ҳ¿˻ΪǧգΪ˶׵FBIҲͲ͸籨ŵˡ
һФʤǰͷԷκߵʱ䡣ĨɱЩFBIԱ漴ǰ˫սһﵽ˫ĵߣ¾ǵӣҲʱԼֵǡһĵ¿ˣFBIڵ쵼㡣
ʱܾˡ赶ɱ˵ФʤȸںȻڳ֮󼪡ж֮ʣѾ뵯ͷγ˶ĺΧ֮ơٴ̣үΪġСȫۻػġ
һʼФʤļƻÿһӵӡڣүǵġӦڡ
޾ϸ˵©ƶ֣ɵĽУ
̡ΪȫĴܼҡΪֵ༸κһĿλͻֹ֣һָӹٸе侲ͷԡѻ֣AKڵ£Ľɫ
ҲAKǹǷȱФʤȡɵİգ
ԼҰ೤˵ǻȻһЦĳû׸Ե͸׼սĥϼʳָĿһɲǣϿ۶


2589 ߼޻
ͻأǹսԭĽࡣڡƶݡFBIعǣʱΪФʤͳѻİӣ
һһҰѿս֡δеFBIΪǵóȻԾ˲ʹĴۡ
սΪ˱ФʤͳʵġǷơѻÿһο۶֮ʣԤʾųϵıȷַű仯
ʮˡһܺܺõľ˫ûд̶ĲҽΪһǹвأǲҾ徵˻Ҳ˶С
͹Ǹԡˡ̫͡ೡսۣФʤͳ֪ˡԵ˵ʴȱǶԼ̡ʵҲһǶȣ쳡еǣҲһĴ
ĸ򲻾ĵ·ħٻ㣬õзФʤӵעɱЧʡ
֪ǲǵĲ֣ʹ»šʹˮ飬ĸӵĵӦ֡
óȻǰʹFBI˸û˽Ųľѻʹǡͷ˲ס롯Աĳ棬ľءͻأĿʼִҴҵĽǵС꣬ˢŵϵѪԶ޷ٿȥԽҰһ෭ͣ·롣
忪ͷǹǰԻɱΪƷָǹδоɱԷԱһǹ忪ľ档
ڳ˵⻰ڴڶĳԱΪ׵ĺȻԭֿڷ̸ۺĵ¿ˡ
ûΪⳡսʤеһ˿ˣɫħ֢嵽ս롣һʬĿڴ﷭FBIԱ֤ʱһĵзŭȻ
磬ǰһֶˣһΧ߲㣬嵽¿ǰԼġṦΰҵ
ȻȻվĵ¿˷һƣصϡŭɼķȻ쵰֪ɱζʲôζĸ򣬽Ѫı˭ǿǹģ˭´
ϴǿֱײͣײǵֵܡԡһƵĴ󺺣ΪίĽš¿˲˵꣬һŲС
޴޴˵仰ĵ¿ˣͻȻ뵽ʲô
ıȫôĶıֿ˺Ǹڸҿ뿪ǱˣˣǱŪˣ
͸Զѵ¿һ־۵׵ФʤЦݡıУФʤѷֶԷѾȻǸȦס
ͷAKŽͷѾȫ룬ھݵ㴦©֮㣬ҲѸղһл㱨档ھͲ·һ״
ݻ㱨䶯ʳָФˣѹŰ΢΢źϵĴǣ૵¿ˣ֪̫ˡҵļƻУ
Фʤֹ仰ʳָͻȻѹֻ顭һŵӵͬ˳㣬ֱӴ˵¿˵š
žըֱøոջɥĲĵ¿ˣΪһͷʬ塣ͻһĻŻڳˡӦĵ¿˸֣һʱָ˳Фʤǹķѹơ
ЦݣФʤžѻǹٳСгȥFBI©֮㣬ͳΪйߵĶ׷Ḷ́ǺķʱḶ́͵ĹߣǱظФʤAK˻档
ݵӰ㱨λڰǶʮǸûǰһֱ̨ܴȥʻԱ⹲ưԱպ÷Ϻͻӵıơ
AKһ㱨ФʤϵЦݸӵһжڰļƻɵĽšͻӣ˿ҲǼѻʯжռʱФʤƴ¶ԷһСӡ
Ϻĳ򣬸ջص۵㣬ӵФʤƻʩǴĿǰʵǴӺ֧ԮڵФʤ뺣ͻӣֱһȼϵĶ֡
ΨһФʤеοģȺ׵˵ķŭ֮СԼһǹֱӴ˾ߵ¿˵ͷ­Ѿɵӣ϶ʱ䡣
ǽ˼ҲҰͱƣ
ФʤӲȺں֮ڣ뺣ͻ⡣ҪľǻͻӵĳԱҲˣûͷֻۣǸͻһȺں֮ڵʱͻȻðսǸͻԱ⧲ͬʱʧȥ֣
ΪС¡塯ýĺͻӶԱʧȥԭеĽࡣ˽࣬ʧȥȻǺͻּСӣԻᡮæҡ˲䡣
һ˲䣬Фʤ˸ش


2590 Ƕ£ϣ
ԭȵҹͻأǹӵ˻ơΪԶġ򡯣ľǣ·Ѿϰ֡ͻأ͡ӡֻһΣо˴Ӹ˻ֵ̿ıУᵽһ˿
˿һֱܾĵִԵԽŨ
֨ԭƵСھֱֵһ֮СֱǰصĴƣΧյͬ硣
ĴɢȺ˷ĺԼǺͯĿΪһ塣ڵ¿ѸλǸ򳤣ڵΪ֣׼ֱϵָӹȡöԻ֮ʣһǹէȻ
顭ֱƣȻѣԭͿշֱѸ߲١Ļǹɨ䣬ʹڸҪ۵֮һľưɣΪ˼ʱ䣬ӴܵԱ׵ĳΪ˵һĨɱĶ
ƴˡ֪˭ڻҵȺУߺôһ仰ԭͷѰٶصصԱͬ˼Ѫ׷ʸߵأžֱ
ݺǡòϵǣǵһΪ׼ŭ˾ֱϵԱֱŷ֮ʣΪзԼ˵ˣʼȸԾ
ҪĽడAKѿصһŵ㣡Ҫδأ𽫣ͳȫФʤʱеAKֹšڡšһ󣬳ֱеĴ·ȥ
ͷôо԰ҴδôīսӣοԷǺͻӡ˵ӦõһʱѿƸߵ㣬Ȱ˷ڷɻڻ£ͻϮĿ꽨ͻϮûɹһٴΣҲʮɣⲻϳ
󳡼صĳʱɡһФˣٴϸĹ۲ֱ
ϵΧμֵܳФʤ˲ĿڵֹͣжAKϲǶԵģôֱֻǸӡĿԣ˵עȥ棬ֱȥͷӰԭشĶ˵ܲΪģעټԵŲ飡
ڸߵصAKԼҰ೤󣬲ûѡҰͶǼֱܾȻںڵϹ£ԾɻᱻӰʱĿ⣬Ͷ˻ϷƬɳ¡
׼£ʹAKԴ򱣳ҰϵŽ࣬ǷŴ˼ޡɳƬ򣬸ϸϸ̲ÿһϸڡ
䶯ɳ²ʹAKȻ˼סƬӣAK׽αװɳϵһзԱ
зѻֺװɳһ¡ͬʱϲ㻹һ㣬αװ3Dͼ˫ǹ¶档˵ڵϹ𣬾Ǹɵƻͨڵλãαװ½߶Բ
ͷAϷɳͷֶԷѻ֣ȷAK˵⻰֮ʣﰵһղóȻֱϣĳԱҲ֣Լ϶ҲΪ˵Ķ
УҾһѵصֱ»ʱᳬʮ롣ǶԾ˵衭漴ֲһAK¶˵Цݡ
һ㲶׽УAK֤ʵֱĳԱҲǸӣҲǶԷӳն
֪ͨӰˣǹĶӡʵʩ»Աסǲ棬ҪԷǹɨҰ
װФʤڻȺѰٶԷͬʱɵ´ںǹʵԱ֮䡣ΧһԱĶ򣬴Фʤִ֮ܲʣһžѥʪۼ߳ߴע⡣
ڵĻ£һ۾ĺҪôǶƣҪô۾ҹһΧȫ
ФʤͬҹӾһֻװ£էһͬװڸ򲻶࣬ҲûСʱȫܻ˵Ұ
һģ򣬸ɻڶͨѶʩСֹ仰Фʤٳɴ󺺴ȥٱӵȺʹñӵеĴ󺺣ǾܣδװФʤġ
һöФʤ׾ٵǶ˶Է·ϡٵ뿪λݻжƻФʤʧȺ֮С
ÿͻĺͻӣڽͷжФʤѴᵽζ⡣
ȣзͻȻFBIʡΣôFBIռ˴ϡＸܶ۹߾вĻͱնݳˡ֮ǣȫΪڵص鱨FBIܸÿƱ߾̾Լ֪īڴ˵Ķ
ɵأȻȻFBIԼóȻ֡ɱһɷǲ⣬ǸǣΪʲôڶʱԶǿĻɴˣǲ뵽ФʤҪС̾ڴˡ


2591 Ƕ£У
ĿЯͨѶʩƵ۷ķΧΪģһǧ׷Χ֮ڣФʤ˳ǶڶԷ½ϵĸú󡣳һϵµķֱһЩݡ
ͳȴФʤ˿ɲοķΧ
ܲ׼ȷѯźԴľλãһߡ沨ĽôФʤһѯų
ʱôẓ̇һֻеֿԱĳ򣬱ԵüΪࡣܾԼһźԴԵùڹ졣ͷĲԣƵʱϵ֮䣬ϵɽ·ʮԲ׽
ҪôԷļԱڴĴ⣬ش©˳ɳ֮ҪôǶԷ©ϢԴ롣Ŀġ
ͷұ¶ˣԷˡͻȻĳֱӺԴĵԼ˲ھ۵㷿һ磬ֺȣԷκɵ׷Ѱ
AKѶԷѻָҴȥԮ򣡡ѸתФʤɫĳż˾۵ȥ
´֮󣬾ڸߵΨжAK˲۶װľѻǹʱ
ಣ顭ӵţɳͷѻ֣˲䱻ͷԭȵɳϽһѪһAKûԭضٵѻǹ̤עλĳ·ȥ
ͻأһǹ˫ԭеǷݡƽ羪ը죬ʹԭɵƽٶȣü
ԭ沨Ⱪ¶Լݵ󺺣ٵ˫ֲȺųλóȥУγһѸM7000ǹеǾװĸ߱ǹ֧ڲУһٽŴ󺺱ʹõġ
ФʤɫıһսǴ֮ʣ粽ĳǰȥĴľʱӺͱԷλ󺺷·泤ƵãФʤһɲǣƽ˰λ
ԭôӱһֻ˶Է߹ǴԷӦڹŹһˡ
ÿ𣿡Фʤ˵仰˳Ӵ˲Էڵĵƽʮ๫֡
ƽˣһС߹ǵļǺһĨɲϰ羢ϵФʤٸԷĻᡣһ֣ͬ۶˶Էš
ϹͷŽûг׶ϿĴ󺺣ФʤǽߡմȾ˶ԷѪФʤɫֻ֮£͸żĲ԰ףӣǿʹðŴ羢ʹ£ҲԵ÷Ѿ
ಡĳŪ⧲ǹФʤһ亹ʶİϰߣФʤǰһȺǱֱӴ˵ˮǽԤʾţһǰǸλѾǾͷʬ
㡮ϰߡԼһߴ͸ӵͷǴФʤĽˮмǻФʤ
ԶٵĽŲ·ʹ깽ǵФʤᵽϢʱ޷ԤϵһηСͨѶʩжϡ
Ѱè壬׼Ϊսˣͻӣ˭ôֹ仰Фʤ¸ɬĴǡϵͻı壡
ͻͻһֳֳǹĺӰٿٳ嶯Фʤ깽ʱԥıһӵȻֵǣʱФˣ˫ȼסǽ棬˳˰֮С
Ӱʶλĸ߶ȣеɨӡ¶ͷ֮ʣ־ɳĮ֮ӥФʤ˶ԷһЦݡ
顭ԥһǹ˽ͷϷĻӰӦءԶľѻ֣ǹФʤ崦ԷĿĺܼ򵥡ѹơ⣬ǸڶͻӶԱٳФʤĻᡣ
ŪǹԱע⡣ֳֳǹĴ󺺣һ¶ͷ֮ʣФʤ߳ͻԱİǽɱһΪͱѡ
˲䲹ļԱʼɨŶԷ
һͻ״ФʤӴܵĻᡣ˳ǽ¥Фʤ̨֮ϡڰ֮УÿһξѻֵĿǹᱩ¶ڵĴ·λ
粿ˣ帡ⲻӰФʤһġʮ׵ľ룬ֱ̤ԽФʤͷײװεĲ漴˴һƽ̨һɫݶ
̶ĲʹøϵߵAK׽ʲôرԼҰ೤ɳĮ֮ӥھǹжϳԷڵλá
ߵأڵλãųľ۵㣬Ϊ׽ԼҰ೤ڷλνҰ俪ФʤڶΣͼзѻʱԷһǹ¶ڵλáƴAKԥĿ۶˰
ǹ˵AKŵĳųǱߴȥ


2592 Ƕ££
˾ţ֮Фʤܵ˵зѻߡͷAKһǹԴˡΪѪȵĳ棬ФˣĲζ
书ٺãҲһשƵͷǹģǱȭͷʵڣ
ֱ˺ʬڵФʤϸ۲ŶԷͻÿһԱֱϣԼλüϲãͼĿԣ촦ʱܴӵǼǵУȷݡ
һֻſѪڵͷںͻͷͼΪͷԱ߻һʹŶԷݵĲͬͷǱʱϵģΨʸĳԱС֮
зѻ촦һöѪСȡФʤеǸ档ʽӢдĸ
MBȣȻФʤڹͣĸʵȫߡ

ȷּзԵĳԼҰ೤зԱǶ֮ʣֻ⴦լ֮ڡ֪浽мˣͨѶʩжϵ£ʱóȻĵ豸
³⣬㱻Էţϧٹ¾ҪְֵԸʱ̡ȥҲϵġβ͡ڵϹĵطĨ˲ӣͷһԸ⡣
һֻ֪Сά״ĳ֪ԼҰ೤ˣѾ߸ʱ
ȵȣΧԮһܳԺ֮ʣɫұۣǹһֻδ֣һöң
ÿһԱڷյĵطִʱҪôأҪôͻݽĿģѻΧþװ֮ͬеöңǿݽġʱźűε£޷Щװã
ڶȹ֮󣬳ȷԼ롭
֪ߵм˾ɨ䣬յԱԴĳʱ¶˹Цݡ
žԱԴϵĳƣ˲򿪡ԭڵķͻȻȻڳһϵжʱǹͻȻӵ˲յơ
ĽĲ˳ϡƻ̨ܵ·ĳá˼䡣ǰʮȽǣֶԷľѻԱ޷ȷóȷ˶Էķλ
ߵľһװ¶ӰӺ󣬾顭ǹϮ
MP5ϵǹոǾѻΪóǹôڳȷĵзˡ
С;ֱ˾ھҡȥԼAKֵѻ֣ԷΧԮĻҪһУҲάˣ
ʮȷʮȷ򡭡
ͷĳԼɬĴǡЦݣ˵ⵯ˳ⵯϻһöзźԴװáԱźŷװãԷźŵ£ҲóеңԽߵΧݽá
ǻͿһˣֹ仰ĳͻȻԽӹ̨һɲǣеⵯֶǹ˲ˤڵϵĳ򣬷ʹ
顭ⵯضϷźŷáԭеңָʾƣ˲һɲǣԥİ
¡¡Ļ棬լܵҰԭдɱɱǣ׷װĿͶ
ʹΧзѻԱʱ䱻ȼյĻɡȻⵯӳһɲǣ˶ݵĶȻݱը˲̶ͬȵˡ
˵һǧ˰٣
ǻʯۣзУһɲǣ˵ϡټΧıըҲδıʱĵʹóɫ԰ס
һ޸֮ˣڳ򱳲ͱһһϵзĳ򣬳ױ±ˣ
ꡭŵײʯϵʶģĳʶԷԼУһϤӰմȾѪѵľұۡǽеǹеǰ
ЦˣͻȻЦˡЦĺܲãҲЦúܿɬδüְ֣ˣԺϡֳ˶ž˵Ǿ仰һϧԼˣյĽǣϱڱ˵ĴϣԼҵĶӽб˰ְ֡һǮ˵ļױ
ٵĶʮꡭþ˵仰ĳ򣬽ı˫ۡ
顭һǹէȻ𣡴ʱԼK˱еݸ˳ǰ


2593 ̻Ư
δڸоԼKرǵΪԼ˿ڹ̶ֱʱǲܶȥһڡ
ɲܰ·ӰžƯġAK仰ʵóͬС̫ȼšٿԼK񣬾Ͳôˡ
ɫťźԴҿάͨѶʩþĳ򣬼ѵָ̨֡ĺܺõԼ
˼Ҷ˵ԳһӶǴԼ壬ΪЩ˺ãֻһŮѣ
ƽô˵AKʱȴƵá֪ԼKԼԹȥڹϣһ˻ԣûҽ豸£ôһ۴ô䶯˿϶ҪܡУʱҽеƣ
мŮƵãͺӱ˵ûëؿ˵쳣ĴʹǿʹAK٩šΪľԼֵܣԼ
ճķԸAKźŴ򿪡ʱ˿̣ж˽ʮӵͨѶʩٴӣ
ͷˡͨźźAK˵һ仰ǻ㱨
Ѿ߸Фʤʱסӡ漴˵ԭƻ룬Ӱ˼ǣԻԷ
ǡ
һУѾ߸СƽԾӵ֪Զġɡйī˵ľҲǺܾúܾǰˡţĹϵԽӣǣϲ档˴Ĵ
ܶ˲ܶȴֺϧ֮ī߾˱żְ𡣶ְ֡𡯱ΪǿӲƣĴɢȺú
ϣأͷĿ鱨ռڱϡΪʢʱ򣬵¿˱ڱ𴦹һЩҵڸԺ󣬺Ϊ֯
ڵ¿˱ɱϣصһʱ֯ĸ׼ȷ롣֮ԱԣȻǱô򵥡һСֶӵFBIԱ˵ڸ򱻽ɱͽɱԼ֯Ｘϣػ֪
ӵŵĶϣصĵϵͷԷɣʱǻʲôĻôֻԼȥ
֯ĻܼҡϴһաԱŭĳֱɨ֮ʡ
ǮԼЩδ£׼·ϣţһһ̹ȻĴȥ
·ǰУƬΪϤ˾Ǻᴩ̲·;ܿ򳵺ĸǾԼ˵ģ
顭ǰе񳵣ͻȻʱǰ̥ʻµ񳵣Եú޹򡣺òװѳ˾ֱϣصһٳ֯λߵ˾ͷ˳
Լӣ³˾һ㶯ҲûŪ£ĳɳĳɳɳ졣һĻʹϣġӶίȥļѶ
ʱ·һ̣ʱ˿ϣߣֻʣڡصĳţ޷ĵĿ־塣ֱԼ󣬴һ󼱴ٵܲʶľֱۣ˷׷׾ܡ
࡭һöⵯһӰӽ˰յĳڡһⵯĹ˷ʹеǹеŴ·äĿֱǸܵǹڶԴʱõͣ
ҽһ¡ףFBIͨҪҲǰʱ䣬ǰæ·ȴֱת˵ˡ֪𣬾ΪǵĲعأڰʧȥ˰սѡ̻Ư¿֪ѹ׵Ļˡ˵˵Ź𣿡
˵⻰ĲˣǴҴҴӸϹФʤˡΪϣؿ˾ӰڲĶӡ
һʼФʤ֪Լ˽ŲʱѾ˶Է·ߵע⡣ڵӰǰģϾûЩͷΪôãΪľǵФʤǸϡ
𾪵裬ٵ־岼ȫ顭ǹϣߵıڣ˲䱻ͷ­˵ľ״̬ڱԵϣأû޳žİΣѱɱĵ¿ϡ
Щǵ¿ˡ
ˣˡ˭ѾҪˡ˵֯ڼǰѾΪԼ··һֱڶ죡˳糵ɣֻ뵽һҲĵطҪ󲻸߰ɣ
ФʤǼԵ˵ʣŵƨϣͷ˴Щʬ壬·񳵣ϣصָ£ٵʻ˻˹ǣ


2594 ҪԷ̬
ӹ͹߾ʡݴ̡뺣ؽ磬ڵس֮Ϊʡݣ˿ڻˣڵһ˿ڶ磡
һǧƽ˼ּںսҵĹȣ̶ڴʡߣȫװƵ󡪡ߡ˾ײ˶ѡ
շתȣʱִӹ͹׶ʥǸФʤҪʱĳǰϵԱ𱣻AKʻһԽҰ۳ڴʡϡ
AK˼ФʤҲöԷûв׽ټʱ䣬úҽԺһһ飬ȴФʤˡ
ԼӹǣФʤԼԪˣֻα겻αҪ²͵þϵĵ
һ¶ȥڵФʤûܵ
¶ŷ޵ͷˣǵĴڣýòƶƵñտڲ̸ǼֱҲȷˣ˾˾кͻӵˣҲмԤӵģ׼ȥءɱǸˡ
AK٩٩̸ĵФʤϹζЦݡ
ֲսôǵļƻһģִйȴģٵһҼǵúͻ۵а˾ɡɶӦ
ͨųݻĺǶͽ֡AKĻشФʤͻȻʲôʱҲϾˡⱾ£ͲǽȻܵ
Ӱ㱨ͻѾִﰢǡ⻰Фʤɫ˼֡
ע㡣¾£ͻEOԼFBIЩˣ޳ܵ֡ЩĻĵ̣Ͳòˡ
⼸չѸͣ١ӴˣӶˣֲˡФʤ¾᲻÷ò״ӣĻᱻָƵġ
Ҫϵˡڵ֪Ϣ󣬱EOֵսˡӲѶԷķϰٹһƺ󣬴EOͲݲҪҪġֲֹ̳סܵͷҲһۣ˫֮ƽս¡
AK˵ĺ⣬ФʤĳһۣҲ֮١ˣЩľôӡúͻӻδڵվȽŸֱӶһһϣ롣
ʤ̣Ҳӵı¶Ĳ㡣Ϻз̫࣬ܿûµľ֧飬˴򡣾ΪķɱĺĳԱα겻αһʤ̡
˵⻰Ф˽üң˴һ޼ʵĸ̲¶ֱʮ϶ȣǿſյڵФʤAKǿɿɡ
ͷȥװ̸¡ܾЩðʧͷСӵƤӣҶ̸ȥAKһ̵Ŀġ
ⷬФʤӶͳһǸӡСMBĸĹ׹
׹ˣˡصġӸӳӲͷװǲԸǲҺµͷᡮװǡƻûɹͷƨˡ
˵⻰Фʤͣ漴ֲʵװ֯עغôյطǾ֪ΪҲҪͨ˴̽һɣ˰ɣ֪鱨֪ˡȥǸĵģ
ͻӵļڹϾڷսϻϡǱ߾ԲˡҪôסҪôжأ
ͣΣŰⷬ˵ФʤĿԵúءⷬAKŻȻֲֹһƱܵжȥˡǴסͻӵһӰ
ûзϵФʤص˵ͷ̵ݸ˵֮ݸߵAK˼սԲ֣үƵáҪͷ񻢣ĲŲʡҪǴ£ҪǴС
ФʤĻAKܳһʱĳĬֹⶫ翣䵽ʵͼӰЧͷ侲AKĳֹ۾Ķ̰ˣ
ˣװCIAعΪʲôûõͷǾŤͷAKѯʵ
˫رգҪǶԷǺҾͲǳݣ¶顣ǲ⡭һ֣ǾͱˡԼսī˴˵Ҫպڶô죿ԣμ湫ݣͿԷ̬ˣ


2595 Ӻ
¡װ֯Щƿڡʮǰ֯ѳźȨֱڵõԮһǧٿ׵ĺء
ƶ״̬ţ֯ڽսСΪһƶϴĹң˺صĸ
ʮǰͳĴڣͱ滮ˡװСķһͷĿ³ȷʵԽܡŲƳɱˣ۹Ĳ֣ڵصżǰ¶Ȩˡ
³ԶɣѶϡȨһҲǹؾء벻ڵͳߣѹեĺءҲش󲿷־һֱӵԭڡ
˵ߵ¡ǹȨװһصĵ£Ψһ俹ıǡġİġرںӽںشʡʵѾ³ơ
Ҳֻʩѹ£ŻԵפϾȫĹȡӲԸκһΪУֻԼһĶֵϺúùӡ
˼Ĵʡ߾ɢפŶӵľӡʱʱǹҲǵؾ롮¡λ֮ġĬϡЩӣҲ˵ӣһЩ񡣴˾٣Ҳӵë
ͬʱҲˡ¡Ϣܵĳ
۳ڴ̵ĸ̲ϣٽ߾ФʤAKˣʼǰɡѾ̤˵䲻ĻʱСɵġ¡λԱ
顭ˡͻأǹԼ쳹էȻФʤAKС͸һʽԽҰٵĳǸŴƤڵĴ־ųǹﲻͣسФʤAKߺʲô
˵ͣ³
Է²̬ȥ³ҾԲԸ飡ڸʻλϵФʤ૵˵ⷬԭڳ̨ǰɳĮ֮ӥͳ
ԼҰ೤AKƼ˳٣öԷĳ׷˫֮ʣͻȻʹ̡صԽҰͷײ˶ԷĳٽڱϵĵзԽҰظĲ෭ڸ̲ϡ
µĳһ֧׳ֱۡɫɳĮ֮ӥԵ쳣ۡīФˣڵзԽҰ෭һɲǣ˲۶˰
飬顭ФʤÿһǹĶ൱ŵзͷܵͬʱָAKͷϵĿռ䡣
һĲġѳͣ˵AKԼҰ೤һͬ³ѵз˵ĴƷ֮ʣⳡĶԾǰ󲻹Ӷѡ
ͳ˽ٶꡣ̶ںأǶӹٷԶФʤԣƲһϲͨҲ㲻Ͼϲ򳬼AKкܸߵ衣
Ҫ򣬲Ҫôҵ³ϵҪʱ򣬿ǵͷĿΪǴ·仰Фʤۻ˳ڡʮȣܰ˿ú
ԼӺһŴΪ¶ĺ˴󺺣AKӵ˺ϡФʤʾAKһͬں档·ɡ
ФʤAKΪ˱ҲûɶصĶŰӡǲȫ˰̣˷²ԡ
AKҷ¡˵׼ҿ³̸ԻģĿǰĵӵŹͬĵˡģҪɱ̫ˡ
Фʤÿһ䣬AK򵥵Է˵һ顣AKἰʱԷԵúǼ˸ղŵĿֻź£ȡ֮ǲݵ̬
ôͷĿԽʵAKѾڶԷԾɺŤ˵йͷôһǽӴ󣬲ǵԸԸĵ⣡
ȻAK˼롮һ飬̳˻Ƽеʡǰ˿УAK˽һЩʼĩ
ͷ׵ˣԻġ̡壬ڵͷӴ󲻾ãٴ̸ʵʩ˶Կ³Ĵɱжǿ³ûԼϢǰѾˡ
ܳӺҪǣͷ½Ӵ飬Ѿ֪ˡľ뷽跨ϵϵͷ
֪ͷ
ʦҲΪµκһӰĿǰԣФʤAKֳǷ̬ȣӣһʼǰ㼤ϾʼФʤǶûɱѵ˼
ҹĴʡ¶轵²ʹóڵФʤAKյ򿪳ŵˣѳͣһ̵ĵط
ڶ뵯ͷϵδФʤʶһص⣺ͷ̸ʱ᲻ֱӱԷѺ


2596 ŵ㡭
AK⼸˵֡дӶͳһФʤݸߵAKڿ󣬻ĵ˵ͷ
ݴFBIܲ͵¼عҲΪФʤѱשָƻ׼˫µФʤڲòעһˣ
ǵĶǵĳȥͶϡ⻰AKصĵ˵ͷڰۺúAKǰҹƷ漴յԱߣֽ򵥵ʲô
ʱƵФʤİһö˳档AKΪͷĿɰʱѾߵǰ
³ԡʲôĻ˵סFBIܲǶըһΪװͷĿΪβɱѴŵͷóԺúȵĹţǸҶһëҽôˣ
Фʤٲ죬AK㷭ʱ䡣ԭ룬AKԼȻ档ͷĿڶԵԽҰʱӴкɫФʤAKһۡ
߰ɣҪɱͲҪôľסҸղŸ㽻ġǷֻҪ³˵壬Ȼ֪ôã
ԷĵҲں֮УôҲ뵽ԷԼߡѳԼڼʻԱλϵĺ˴󺺣ȹҹƷǰǽǰʮﴦһ䡣ⲻϰߵĻȥ
⻰AK΢΢˵ͷϹźЦݡʱФʤѾʼ
ڸ̲װȺФʤAKҲʲô˶Ѷ˯οڻиأ
ûҲûơ˼һΧѾAK˶壬Щݽ߱ȴܵһʱ䣬衣
ɵ³Ϊ˵ıܷۡڵAKβҪ뵯ͷȡϵ˫̵ָФʤʱʱеϵǿŴԽҰĺ㣬Ѿͣ˽ʱ
ꡭͻȻէĲƵʣʹФʤAKͬʱ˾Լʮ֮󣬵ͷɳƵ쳹˶ߡ
ͷK硭ˡڵͷ˵⻰ʱϵĺ㶯ⲻɺϣФʤƶϳʧĵͷ͹ѺڵӪ
ûʲôֱӿڵФʤǵͷЦûûΡ
̫ڸһϡźŲȶǼ˵
ͷĻʹФʤAKһۣ漴¶˾ΥЦݡͷӺ¼Ӧתۣ
Լһʱ䷶Χ⣬һķվϵФʤźԶǰƵԽҰȻλǰС
³Ĳˣһװĵͷͷϲ֪ʲôƨëԵüΪۡƤסΣϡϡﻩŲƷ
ܳɧǲǰѿ³ˣƣеԷڲҵλ͵ӡ
AK˵ʱĵͷνǡҪǵͷǿҷԣſ³ڶŮеһԱ
ʱһܣֵٴμ档ٽФʤAKʱͷŤԸеβŲΪɵŲ֪赸ФʤAKð亹
ǰФʤḧŶԷĶͷΪĵһ䣺ֵܣ㱻ĸˣҳ鴤ɶ
ֱӴԼҰ೤ֵĵͷĿ˶һۣ漴ش㶮ӣǵΪ¡صĻӭ赸֪ɶλڿ³ָӹ١⡭
ͷѻ˵⣬ФʤAKɫȻȴAK漴ѯʵʲôʱ飿ѵˣ
ûⲻǸձҸ˵νǴ䡣컹һӸݺҿǼʱϵ˿³ϼһϴҵɡҪȻûʶԵĵͷԾûûεĆš
вɣ֪ڡΪʲôִ֯ʲôҸ˵һץסµĻ͹۷粨ùŰͲǡ³عڣүҲֻѩ㣬㡣𣿡
AK⻰ĵͷʱ˰죬Լˣ
ұ˸ˣԥ˰죬ͷе뷨
¡ʱФʤſڻشԭӵͷһͬ³ʮǹ󺺣Ѿյߡ
³ŵ㡭˵⻰ЦޱȲõФʤ§ߵĵͷ
Фʤ˲תɫҲõͷAKᵽһ˿ζ׼˵°


2597 뻢Ѩɵûӣ
ФʤAKԼͷͬԽҰšӪʻȥƱԱļӵУФʤкγǡ뿪
ںŵĵͷµСӡһֱͷҿΪ¶װÿÿФʤŤͷƳһۡ̿סЦڣ
װװ˵һСϱƵá˵˵ɶԼҰ೤ЦݣʹøոջͷɥĵͷʱԾ
ſɫʵİһУФʤAKһ顣˵һкФʤ˼֮СֱڷôͻФʤžߡһǿų塣
ò˵סͻһӣͱҵ㡣ȴֱۣҲ׳ֱʵ㡣
˵һʼ³ĵãԼ̸ĺرǸð˰ɱ̬֮ȸӵĶӡһȳΪֱǰֽ̬ȷʮȵת䡣ֱӷΪ
Фʤ⻰ʱԵúС¶κһɵ㡣ӵͷõΪȷеĴ𰸡
ţˡ׼СŮ͸ҡͷ֪ģмҵˡôҲأŮñŵġ͵ֵĵͷ˵⻰ʱֵĸЬȵƵã
Фʤ𽥱ࡣҲʹõͷЦݣֻά˲˼ӣѸ
һֱԸɱڶʱΪǳֺ̬һתʽĴת䡣AK˵˵Ǹɶ̫ѨФʤԵúͷۡ
ʱŻٵAK˼Щνİɱ᲻ǿ³ԵݵģĿľڣѺεõĵͷϾɱʱ㣬պóڵͷһεú͵ڶε֮䡣³˵ɱˡš
ţĻԭװȫؼʱȻͣˡϵĵͷֻƬ֪³CIAð˰ɱδΪ˽ʱǸպó֡Ƿÿ³ƶǾըFBIܲ¥ˡ
Фʤ˵꣬ԭںŵĵͷֱǰУ㵵˵˵װѾˣܣҪ̨֪֮Ϊڱ
ɣûԶĵˣֻԶ档԰̨ͿԸһִͥ⡣ڵӦûûУֻⷽ򣬷򣬵Ѿˡ
ɷϵǣ겻СĿ³ѾΪԼı˽Ųˡ̵̸Ϊһֳｨġȡ档ȱٳ롣һʼһͷҲֻ뱲ӻøЩǸһϼһ£Ҹұ֤Ҫء
Фʤ˵λʹõͷʻԱλõAKԵúءФ˱ˣĿƳ˴⡣˼Ļȡ
ͷڵ±Ϊ֯˺󣬶Ⱑͷһʱ˵ԼĲ졣
һФʤûпڣAKشǿ³Ϊʲôָӹλõԭȫ԰ʺӿͷϡ㱳ʲô㲻˵Ҳ֪ʱλĿ³ٷһƪġ˵Ǳָӹ١ɱˣٰ˵û㴦Լ̣ǲֻعͳˣ
Ȼ֯ڲ϶ϴЩȥˡᱻͬϵɿ֯һϵ¼ס˲䣬㵯ͷӮǧƱػڹʷŨһʡ
AKФʤԽ˵ͷԽ亹졣水ģˡĻҲˡ
ͷǻȥǻأϽͷ뿪ͻҲѼȺǰĿ£ڻһǿıΪŵĵͷֱ̽ͷȥ
΢΢ŤͷФʤAKһۡ漴΢ЦĻش뻢Ѩɵûӣûõʵݣõŵõ¡³ֻǵүšڽһʢĻӭʽ˵ҵ֤ˣǸСŮԲԻȡǵأ
ͷӺڵø׻Ƶáҿž𡭡ͷŵı飬ͷAKĴЦ
ղŲ˵Ӻܱ𣿡
ֵϲֵӡ𣿡Фʤѯʣ˵ͷƶĻشʹóڵգɡ
̶ѨȥĶˣȦһǿţװŪģȻῴɫ£Фʤ˵⻰AK͵ͷ׷ı̬
ס
ף


2598 թϣ
¼λãͨǶλ¡ʥǸˣ;׼ڸʻλϵФʤһ·ϱĿ񡣽ӹλǵĵͷСĲš
ݳAKŻ٣Ǹ赯ͷλʱ䡣ƧҰĸ̲ϣûоǵİģֲڵ£ĺ޲
취䱿ʤʵã
ԽٽפأԽǳ͸粣ФʤϡܿλڳǴ
;õ·ϣкǹʵר˰ءЩФʤͬ衣رЩеʽǹеФʤҿ϶ڰ£һӵǹͻ̡ᷢ¾ڣӵŲꡣǹʧȥԣҲʧȥ˸ƣ
ֲܰѡøƵҴܡǹļƣŸѧǹáνļǿžʵݳͨ·ϵAKʱʱġ̡³ĵͷ
Դָӹٺ󣬳ĬԵK磬ʱҲϲ˴ŵЦʱԾɻȫ綼ǷʮǮƵá
˵ʵҲܰͨףK㲻ǲʹɣҧһڣ㻹ۼءԽ˵Խ𾢵ĵͷСϱ죬ѻҺı֣
ϻ˵䣡Χ߸λߵ㡣ʮԼ׵·һͻͷҪڽΧǰһʮ״иߵأҰþѻǹܴ򵽳롣ʮȽǡʱǾкεȻӭᣬҪעԼλ
Фʤһѣʹ˷׷ײٷϻƪ׷װЩֺλãĬĬļ£
ôһطһǿģ𽥽פڳФʤĿ¾ѯĵͷ
㳡ڵӪأֱǧǵǰţ굯ͷⷬܣФʤͻȻˡһҰκƿԵפأɼҺըĻȫ޵ؿ
ɾˮԴѷÿһлˮԴĵطᱻؾռݡһˮǳҽͨͨ˴ѡҪԭɣûпɹɵķеĸۿڣҲսЯöը̶ڸ߿մǶŽ
·ǿԼҰ೤Ĺǣͷ漴͵
Ϊôꡣڶг̭¯Ҫ߶˹ء߼ЩСءûսô뵽ûսôͻԳã⼸꺣ڳϡп󶼱ծ˰ɣ̫ӸǰʮÿΪʡǮۿڣֱӴŰίΪɶҪЩȫƲ𣿡
ФʤһʵξĿĵ죬һף
˵ûԶĵˡֻ棡˭ͳطһܰˡڡֳءʣʵϴ
Фʤһ䲹ʱһȺӭӵĶ鸡ФʤǰһԪ˧װĿ³վڶǰСλԪ˧ʮжˡʹӾͷʮ꣡»ͷӡ񼰹ڸܹԱ˵ӦùĲڰ
עվλպôĸߵڸڿɾѻ롣ȥʱɢ˷ǹඣ
˵⻰Фʤƿ˳šһͬ³ĵͷüΪٵ³Фʤһֵ̿ĸФʤڵʺ«ưФʤЦݵĻã
һڹ㳡ﺮ˺ܳʱ䡣Уʼû³AKΰѿŴšͣλ൱ѧʣȶס˺泵Ľ룬ΪǰФʤͷṩڵͬʱͻ״󣬵һʱ
AKĽÿ³ĿͶԽҰʶʲô󣬲һƣ˷׷׳ȥֱʱAKŻѳ˽ȥֱӾڴǰͣ¡
˶ԷԿ׵AKֱӰѳڶ棬ټϰʾ𾴵ĵͷǰкѿ֧ŶӵҪ
ڵķϣѾڷ˵еʳһЩҰζֱտ󣬳ڵûʲôʳõ߲ˡ̶ϣ˾ˮ֮ǣ㲻ϾµĻˣ
ڿ³£ФʤһͬλΪԲͨԵʣAKλФʤֱߡͷ⡮Ϲء˿³ֱߡԷ϶ǹҲʱһʱƷλмĿ³


2599 թ£
ʢĻӭʽ൱ĻФʤ֪Ƶſ³ߴԷ˵ĻˣAK൱ҲܲסԷ׼ϡ˼Фʤ̬к
ǰ¡һĻôôФʤڷƨôһӣͳ̣ʱڹڶҲɲҵ׺ǻĳȥʡľܰת
˵ǰѧֶ֪զдүˡʮű¶ŮӣڼүǺȾƵʱ򣬡衯ڳڡڹŮ˵ġЩĸСԡ
˵ֱ׵㣬Фʤ޵ġһһʽԵӲģȫ֮¶⡣ĶФʤУֱǼ尾˵ϻˣȥ缸̫ͬƣ
ľˮФʤһڶûϵĿ⣬˿δ˵ķ֣ʹáйĿ³һʱֵĺǽšЩķȻֻݷȻαı֡
ôԲ⣬ȲľƣAKѿ³ѯʣԭⲻķФʤͬʱ᳡յһʱ㡣ЩżĹǣ׷ĿϬĶֵФʤˡ
Фʤ˹ʱһʡ磡
ׯ轣湫
ФʤЦȻֳѹ֡աŲӵФʤ˳ϲˡǡǹŵԹۣԵȻЦݵФʤͷӸµſ³
˶ãȻФʤŵÿ³Ӻ㣬ʶİԼǹеվıڣǵһʱͳǹָФʤ
˿³ոľˮһФʤĨǣǷݺʹ˱˴˶һۡӦĿ³ǵһԼıڡ漴ЦФʤļ˵һЩűߵĿ׻
۵ˡһΪʱʹ֮ʡſ³ƱФʤͻȻѾƱˤڵϡ
һͻأ˲ڳġ¡֮Сžžǹе˨ԼǹէȻ
ɨ˵ФʤǿЦƵĸƵáAK⻰ʱʻϰǻĵͷϻҲײࡣǰ˼ˡ
Կ³˵ⷬͷ䲻ĶԼҰ೤˵˾䣺ͷԭĺȹ򰡣˵ƽôôɪԭйµ˰
ͷûеڰ򣬵仰ΡļФʤСڵδĺܳһʱ䣬Ϊ˼ΪصĴۡ
Ӷġ¹ʡʹڳˣ񾭶Фʤֳʲô۶³ı飬ƸղôȻرǵФʤֱִ֮ʡλϧġͳɫšıڣǯФʤֱϡ
̧ͷФʤĿϬĶŶԷǳ۳ıϢʹöԷʶɿ֡ݺְ𣬴ֻץסФʤһʶԼǹ
ڵʱФʤõӢġ򵥵ӢģԷĶģФʤҪ˼Էÿʱ˿̣֪ôŵıڣĿͶߵĿ³߽üңڿ³ԥ֮ʣФʤѾˡһ
ꡭֱӷ۶϶ԷФʤȻ˦˿³ߵ󺺡ʱ䣬ڵϴıڣޱĲҽ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡ǿǷʹ׼ڣAKһŲԭء˳Сܳĵͷɨͷһš
duangûмκؼ£ͷһţֱöԷڻʹȥ
ʱ䣬ʮǹڶ׼ǰ̨ФʤˡͦصAK뵯ͷһͬԼҰ೤Ϳ³Ŀõɨȫ
³Ԫ˧ⲻΪ˷绨ѩ¡ҲΪͼٷѰԼǹͬ˵ģôһӣûףڻӭǣʵҿΪʱҪŮˣϣܶ֯ڵΪǰźã
̸ɣǸʵָӹ٣
Фʤ˵һ䣬AKΪһ䡣󣬵ڳ˶һ
˵ƵʱĿ³ʵڲرФʤӺǷŵı飬Ȼĸϡ
ʹӡɫһԷѾ³ˡ
ȻȻһ𣬾Ϊ˺ǾǹʲôѵҵĹǱŴ𣿸Ͻǹ
ʱĿ³ҲдߺܸܵФʤϵɷ


2600 лл佱
ͷβᣬŶթĽòϣȰͷФס˶ԷͬʱҲӾ˶Է񡯵ľģ
׼Фʤ˵̸УƸ۵ѡһսסһͶ֮ѡʵһʼԷ򡭡
ͷ̸еḶ̌˱˶ԷӪԵķ䡣νرأAKĻ˵˱Ǳˡ
ݺڼﲢûмصĴǰ£ͷСѯԼҰ೤
ǿФʤ˳ȺǹʵʿһӡϹճõЦݣûлͷͷֱӻشҲϲ̸Уرʱ򡣼ȻһʼԷѡôҪľǼһ
˵⣬عͷФʤߵĵͷѰ󡮵¡ıĿģǰһӵע㲻𣿡
ԼҰ೤ⷬѯʣͷԶԡЦֵĵͷŴ緢ش˵ɵʱǵļƻǴ߲ϢĸǴ𣿿ڡǵͬڱ¶Ұ¡һпܳΪǴĶ󣡡
Ҳǰ߲ǴԼҰ೤ƶĻشⷬ󣬵ͷ˶Էһֿۣ˿ЦЦAK
ʱȻѯʵ㻹к֣
˼FBICIAͻӷīǳΪɶǾ͵īسɹĿԼСǰ壿㶼ΪҾͷˣΪֻ̡С̡ɵʱǾˣ
̡ǸС鲻٣֧սҲǸţԼҶӱ˴ܣӵľԹۣһʼԺһӣҾû㡮ĴǸҳɶӵǾ͸ҳɶӵգ
Фʤޱȵ˵ⷬʱһĵͷδлָһԵAKչ˵ͼڼ֣ʹҪһʤ޵Щ󱲡ЩӶѾƣ̬һ֧صĵӣЧĶڷǵĹơһսԮ֣һʼǰݲȣ
ФʤĻشΪͳAKĽ͸ԡФʤ˱롯Ӫغ󣬺صĺһӣ϶Ŀ⼰սԲߡ
յ̸Ƿǡġгġԣʹ˰̸֡һ̸ͬһ
Զ׼ģε̰ˡ´ʱرΧסФʤֳһ˿Ļš
ڵȣҪĶ鵽
ͷ³ϼһӪˣŸAKʱԼҰ೤㱨šһ磬Фʤ³ܽӴôܲµʲô
˵ҽֵǲǺףֱŵϼһϽѰҿɽҹζ࣡ûȥФʤЦŻش
ֱʱͷףΪʲôԼҰ೤ֵǿˡϵʩѹҲʩѹߴſ³ֻϺ꣬˲¶βͣ
Ļסǣһһ͵ФʤAKʵѵͷˡʱסǰĵͷֱŪĴ
ͷK磬ɲк֣Ϊʲôûǰ˵ŵ˼СĸΡͨͨͷ޳ܵıݣФʤAK˵һۡ
ΪAK˾Ļش˵ͷһ䣺ⲻ㣬˼ҵ˼ơ͵͵İѼƻ˵ȥ𣡡
ʱ䣬ͷԺֳ︡һɫķ⣬ǰŤŤӡʵһѵĵͷûȥסԼK硣
ˣ׼׼ӣϳȥ֤ôɨӴФʤ˵š
ĵͷĴյԼҰ೤ߣС˵ҪмһԣҿȺ椶˼ġ
ֻҪܰ쵽㹴˼ҹŮ£ҾͲ԰˵ФʤΪֱӵĻشĵͷ亹βǼ׼žԼһѰ
û⡭˵⻰ĵͷҡڵ˷šſڣǱ֤˰ȫʵڿ˵ʿڿͷź󣬶ԵΪš
֪ͷʿֹЩʲôʱʱͷǼΪֲĶڵAKФʤ
۾AK֪ͷֳʲôɧӡЩ룬û嵯ͷǽ̸ʲô
ȥĵͷЦ°ѷŹϡᡯһվAKˡʶվڴڼ̵Фʤʵôŵģ
ʵʵ˵Ҹ˵ǸؿζϲˣǰæҼĸߴ󣬼ˮĺӹصǣ氳KϲƷջ󣬶㡭
ոȥͷ㡭
嶯K磬ģΪƥ䡣ģΪ˸ǽ·㣬賿ʱ϶Դ뿪ǲǺܴ̼ﻹġ
Фʤֻ˵֡
ͷЦʵĻشлл佱


2601 Ȥζ
òרȨִ£쵼κһͬʥּ㣡ͷҪ󣬶ԷȻڲСʱͽˡ
ǰŸɾװϹš޷ˡɬЦݵĴ󺺡Ф˲ûסЦЦЦı飬ʵ󺺣Լŵ߲㣬θ﷭ʲôȤζ
УݼΪɫĵͷЦһáǼһаݾ޼ɵĴһӵβ󣬵õܸоλĲ
ʱŪͷǸջAK۵һʧ֡Ǻڲ¡ĸֹ˵ѡرAKı飬ϵѹȡ
㡭ÿģλ׳߹ܣŲ
ͷ壬ӿﲻ֪ͳһڴӡ鲽ߵ߹ǰڶԷϡЦݲõĴ򿪡ǹɧζ˱Ƕλ߹ܣ۵ʯʱеζ˲䶼Ȼ޴档
һţҺİţӭϵͷЦЦı顣һĭĸ߹ܣֱѡһġλڴڴФʤĲ׽ͷȡԷԿ׵ọ̈̄߹ƨƨߵȥǿջЦĴ󺺣
ΣģôҪҽ𣿻Ͻ·һѵѾʳˡ
ĴĵͷŵſڼһʶԶż׵ǣʱʱͬĿصķš
شƶÿһȵ綼ͷɡΨļ䣬ԴϿפش󲿷ʱ޵Ļ¡
ҹ㳡ϵȼšеȣžӪȵأȻФʤġڶʮСʱϵĵطһëȻõķһƬΨǰʮ״ǶԼߣ
ž޳죬һͻأ𡣽˹ź쳹Ӫ⡣ſڵǣܶԶ֮һҹһУ׵׵߸Ǵͳ롣
˵еô֪꣬𣿡ݵ󺺣Ϩ֮ʱѾڻ״̬Ǳ죬ǲҽФʤԵµġڼ
ѻλ󺺷װˣھšʱʱӱ޵AKҽеĵͷԼһͼӴ׵ФˣһĻʱ̡
˰СʱͷеɤӶɳˡѶ˼ʮ֮⣬ٿ벽
ͣľݣþΧʿһԭصľţʱ֨һ򿪡
ߴӰʱ໥š·ΪǵǰŲŽŲڴ޼ɵЦ
û˸ǰȥˣ±ȺħУֱӱ˷䡣ʿסʮĳǹֳȥǶͻͻĳ嶯
Ӱʧˣʧľݲ෽ŵķҡҷš۵ҹ£ľ漴ľǱФʤƺõİ˨պðľŽۡһ֣淴˵ĸо
ĵľǰΨǱն˵ľ飬꣬ꡭ죡Ļǣɢ˲Ϩ𡣼ȵľղŵġ塯γ˽ȻͬĶԱȣһҹǰҹʿجΰá
ͷ˵ŵã᲻ӶˣӰһǰѸٴܳ˵פءڵװһ߿ոǰͣ˽ŲӵĵͷﲻסСѯߵФʤʱAKѱڱϢľţ
ûлشκεФʤɨΧһһʾ³ǿź㣬ѾھפʮĵСͣפʮӡ˵Է̸еĵطпܾҪͨǰƬĸ̲ͱڣ˺ױԷټ
AKĶݡûΪ۵ʧκҰϵϰĨɱڶԷ˼֮ɡǾڱʬ屻AKӷФʤ뵯ͷѸٵľ͵
AK˫ŵ֮ΧդAKΧµĸװáЩװöԭʼȴڹؼʱ̣ҪáȺ϶òϵװӣķҲΪʵõģ
ָĨ׷۵AKФʤͷǰ״ˡOKơ׷ںڰ£ܷө⡣ۣϸ۲ȴܿţ
ƵФʤ͵ͷˣѸAK߹Ĺ켣ţ
ʮ·ҲΪƽĸ幫ﳿܣȹԭʼݽ˵פΧӵФʤˣһ·ٵĳŵСƽ


2602 ңϣ
Ϊա롯Э³̸רʱŷ֣Էһͷιİǡ
³һ£֮Կ̸ΪڵӵʲôԸһ¸ĹĻᡣĿǰ£νġȺں֮ڰˡԸ⣬һڽս
˵⻰̸רҮ˹ʶֿ̧˿ʱ䡣̹ȻԵǱȻĿ³ֳ˷Ȼ֮ɫѧŷ޹壬ʹõĹչ߬á֨֨졣
Ү˹û̸е򡣼ȻˣǾ͡ݵĿ³δ˵꣬Ү˹ʳָߡꡭһָָ³Ķ䣡
Ү˹˵⻰һķӵСϿտٻһͨ񺽻ܷôܷͣ˼߳졣Ψսӵֿܣ
㡭İĿ³ʱûλڣհγǹеߺüĴ
𼤶Ү˹˵֮ⷬʣʮıըͻأǴĻ⣬Լ˵ڳÿһġ
ϮǴȷĿԵĿϮƬΧڣ˵ֱӵ㣬סľΪģʵʩжԼ̸Уֻǲܵôõľӣǵȫһ֮䡣
Խ߳ȥޱҵĵȥҲʵȴĲӱı࣡δǶһѡĳ⡣뱲ӻĺ̹ʳǡ
³Ү˹˵⻰֮ʣԭλá
ңΪ̸еصԼĵϣöԷɵȻڿ˶Է⡣Լһֲ˵ԼЩֵģŬģҪӵеģȫ˳ȥ
ᡭҮ˹Ҫ߳ȥɴʱŷ֣Լˡϵ߳ûˡ
СĺӥսʹþͲڵСڵФʤ겻ѡСʱǹʬǶҲ
ǺݰִģɱǿսˡһϣФʤ˲ѷ֣ԷԼʹޡ
͵ɷʴһף¿³ϱҪˣʮǴĻ档ֻĵͷСֹţ
һŶĿձࡣûͶǳ浼ȼյͼƻڿɿƷΧڡ˻ǽأֻ֮жʧˮܣ³һˣ
Фʤһϵжġĺ͸Ҳĺףһֺը֮󣬺ӥսϿաֻڸղźըʱɵĸߡȻڵȴָӹٵ
˵Ͳˣлﵱˣ
AKһФʤЦøӹ졣ִ˵ͷϣֹը˵µľ⡣ھӪңҪеڶֺը
ס˵⻰ĵͷҹĻٴγʮӪȥФʤAKԭƻſ³̸еؿ
ǰİСʱФʤ£˶ûóȻƽѡΧһ̽αװAKڼĲȵ㣬ȷԷڵķλ
ڸ߿Ƽ⣬رФʤֻʱϵͳм򵥵Ų顣ʱ˿̣Ѿ뻢ѨΪȷжһУФʤ˾ǵЭ
ȡϵΪʲôڻͨˣѾڵзλõФʤѯߵAK
ѾڵԣķҲжǣڴγϿͣ١ӦΪ˺ըݻ˼ȱܿԷǵļ⣬ٽźԴ̲顣жʱЧԷӸ󡣡
AKⷭ͵Фʤֿ̧ʱ䡣ʱѵԽãڵĿ³ԽпǰеͶĻ޷ӣͻӵעˡһФʤƱҪĻǵܻ̫ˡҲǵж
̶״̬ǿ³ԷФʤţ¾ըڿʾ鼱֮µġҲС׼Ӳǹİߣ
ɿ³ӣѡФʤ˽ȥȡԼ뱲ӵٻ󣬱ܿһ㡣ֻ״̬£ͥӲıࡣʵϣԵĻҲܵر߾ôˡ
ãɣţԲݡôõ飿ҪʵĹǷŰ˵ҧԼһڵǣԣ³ġһҪε


2603 ң£
ѮͷĿ³ԭλ󣬷·˲˺ܶࡣҮ˹ûбܻϲȡϵԽ©ӦΪ֮顣
ӢﲢİôϤĿ֪ͨڶԻʲôȻʾв
ֻ³ʮӵĿʱ䡣һܾڵСϿյĺӥսͽҪӪأлԵĴ
Ү˹üΪٴ³һ顣Уֱ̧󣬵ſ³ʱ䡣вʹÿ³İ𡣵ķŭݺݵѹĵס
Щ꣬ʿ׷Լأ϶û¶ӡһĿ³Ȼʱ˿̵Ҳѡ񡭡
ڿ³䶯źᣬ׼ӦԷҪҪΪԼȡһЩ֮ʡʮӪٴηıըڵһεСģһλ漰ըӪ
ȻĿ³ȴڣס˼ʱ˦ԷĿ³յ˴̨ǰǴĻ棬Լϵıըͻأ쳹֮ʡ˲ͷͬһͷŭʨ㣬Ŀñ壬˳
Զ·˼ӵҮ˹ѸԽߴѯŵ׷ʲô飡ڹϣŭһͷķޱǼΪǵ顣
³αը޹ء룬ղŵһֺըʱ򣬱Ѿ޼ɵĶˣ϶ԽҮ˹ΪĶԿ³˵
λѾڱ״̬ˣžһˤеĹչӭǹڣЦֵĻشҮ˹㲻Ľ͹ǣǿܸңʱ򣬻˭һСףΪ˸õձҵĲӣϧʹʵֶΣ
Կ³ͱˣϰǿӲҮ˹ͻȻİ𣬵鷳еӣڵ㣬ľӡǵĿƷΧڣǲҪ²ߡʯͷԼĽšǵĿǺ̸ìܼ
ôĴʻ㣬ôǷǵͼ̸ûмǹָŶԷ̸ĴڡŶղ˵ѾңԼҵľӣϲ㣬˵һ㣬ȴ˵ڶ㣡
ڿ³˵֮ⷬʣСԵͻȻһ⡣ΪԭʼźŵڵСΧӣ´ĳ
㡭³Ҫ֪Ҫʹ۵ġ³Ү˹ʱҲʧȥ˸ղŵ侲
ʮþȵİջλװͷĿеͶȻȴڹϷ÷顣ԼǿƣҲͬʱ˵ķ
顭һװͷĿɱµģոջϧĿ³֮Էôת䡣ȫΪĲΣټһϵӦ
ĻƬϣϲ˵⻰Ŀ³ľšǼڣûһ˿ԥİм䡣
סǡ
飬顭ۡһܼĽһöס˰˵аִƬĿ³Ҳ̸еҮ˹
սһ𣬲ڰФʤAKԤʾ̬ҪԼԤĻҪӿʿǣϿգžӪͶըĺӥսФʤ֪ͷɫˣ
ꡭΪФʤ˷ܵǣھ˽һСʱʧǵͨѶʩٴϡǷɧԵЩǷϤ˲Լͬ¶˲õЦݡ
ϢŲû̫׸ԣФʤ򵥵һ˸缸֮е㺡ҪЦĳȴεĸɿһ󡣶ŮʵСĵͷһ
־ᰡڵըˣӵˡôͣž֪𣿡
֪֪ž϶֪ͷһ˵꣬žϸէȻ
ͷзźѾǸٵˡ޷ԷõҲǡģڶԷһ֪£¶ԼĴλáǰǣǾǵʮ֮ڣѻ֣KӦ֪ϵִͨᳬʮ롣׷ٲ
˵ĺϸФʤĺܿģ˵ⷬФʤֱͷΧѲӡԿ³̸еķΪģΧٵ˰֮ĸߵأһһ顣гҡͷܵһʱжϳƬǷźͨѶĺۼ


2604 ˻ǧ꣨ϣ
ģɧһһֵĺըʹñ˼ĵСΧΪ˼ֳֳǹźҼСˣʧȥǣرǵɱǵĵһ³׼ĨɱȺװԱʱݷ񲻶ϵֱﵽе㣡
ôҲ뵽ᷢչӡǵļƻ̸ɣҲа취̬񻯡ڣһжŲõķչ
кըڻռݸߵصȽ˺ܺõǣơκɳֹϡ١Ϊ³ϹԮҲڼٹ֮⡣³˻ҲҪСʱ
ԡѪսʿ˰ΧڵڡװԱѾǵС𡣷лñӲأ
ٳûжֵФʤòڵһΧĴĵͷѾʼʵʩİɱƻˡԵȺЩڰľѻ֡Ҳǵͷļΰɱˣɹӽ˵СҲÿɹˮһ롣
ͷʲôʱ֣ŻͲĳѯʵ
Фˣһֿ̧ʱ䡣ЦݹĻشٵӡǱߵ鱨ٹĺĳûֱǵٶȣŶʮСʱ֮䣬ִսҲΪЩϺз
ФʤĻԶʥǸĳȻ֡״ںصĺһӣ϶Թۡʱһ
ɣԽҡԽǺƴ󣬶ǾԽ
Фʤֹ仰֮ʣһԵAKͻȻӵʲôϢ漴Фʤ㱨СӣѾִǰװ
⻰ФʤЦĸӲá૵ָӵ˭

ԶΪλǰضҪǾֱأܵøһ½ŵذɣҪúһӣһأʧһ룡
ǡФʤ´AKָʾṩͨѶ߿Ƽϵ֧֡ѾĨɱ˵ѻֵĵͷ¶λáͻأ֣ʹþڵǣĴң
ͷұ¶ˡ˵⻰ĵͷȾͳŪȥ׷ܵķǹָӹٸڵԱΧ¡
֡ͷĻ㱨Фʤԥ´һȵֳ־ֱ̡ӳŵзһ۵ȥ
ܳȥAKԼȺõ·ߣŵзһߵسȥФʤAKһǰһûԼټͬʱ˶ԷصĴ
ඡǿϵֱֱｵˡΧ飬
еḷ̌ÿһγ鶯ֱۡԤʾһзԱıУФʤ´Լ
ͻȻֵФʤˣָӹԭеļƻѿΪ˵ĳ֣ʧ֡ͨЩѿڶӿˣࡣս˲Ҳ˸վФʤ˵ɱ¾ڼţ
¡¡̶ķԶǹСǹܿԶƵľֱٳսʻ
ƬеСֺ࣬Ϊǽ˵ľ۵㡣ϾսѾû˿ɹ½ġ磬ǿת磬εöᡣչ¿ڴʮǹʵս˳½صʿڻźԱ
սԱƽ½ֱսȥЯ˫ܼ֣ԼԸıսֵơټЩսԱͻϮûФʤ˵Ļ϶ܸش
¡¡ʮսԱ׼ƬСʱͻǰĶԱͻȻݽıըƬǷɢ򣬸Ⱥŵһ֣Ǵ󲿷ʧȥս
ͻͻ飬顭ͻأǹ֮ѰռλõԱռȻǾӸ¡Χ֮£γ˶ʮԱΧһʱ䣬֧ͻӺպС飬ӵİΧС
һֱܾսһڷ˰ֱ֮ӵͷеķ򣬺Ȼռݵĸߵأ
ǧ֮ФʤһпһɻȥǼֱѾΪˡ߷ֱ뷽跨İ
ʿ䱸ĳǹϣС͵װáּɱװãҲܾصСĹؼ֮һɹСФʤAKͷģΧľԮӡ
ʱɱǿǹФʤźݾĶAK˵ֱұƵѿڴƬߵءɹͻϮ
˵⻰ФʤֱӳСǴ߽ȥΧĵͷҲֳǹֱԼҰ೤ϣ


2605 ˻ǧ꣨£
װⶫʧȥ˼˲ŵĲͭûʲôҪԼһװսλٻװηŵˣ
Фʤ˸̤սʱǵ̹٣ϵһÿεݡôһٹڹСÿһԱСԵģǾֱľްԣԾɼţװͭ߱ɱģǲֱˣ
Фʤ͵ͷִС߽ʱѺβͣѾҰصAKɻľѻǹǼѾƫФʤͷλֱ
飬飬顭ѻǹʱûͣ͵ŻߡܳȥӵѪĻߡֱӴ˾ֱĵ粣
Ϳɨµľֱѻֿɹķǵ粣ǷƽҪӲAK⼸ֵ鲣Ҳͬ֩Ĵѿ
Ҵľֱֱӳһöͬʱı˷й켣ФʤͷǱʻȥ
ߵ¥㣬AKû˵ȥŵصһɲǡոڵ˲䱻ըĻûĽʯ飬λڵϷµĺӡͷϲѪͻʱǱ
ȵģR73ģ±˵໰AKҲˡ˵ԴͣһĭAKǵվģѵĳԼҰ೤Ǳߡ
޴ڼѡУˡ졣ǰݶФʤͷʱʱ̧ͷФʤֱԼľ롣ͬʱϤǹκֱ
ƤΪĵطǽŴֱɳܵը9ϵҡǹееĵֻڲܴ9ϵ˺ȴը˺ΧԣҪõǰĶ֮䲻롣ź俪Ұѵͽȥ
Фʤܶ޾ϸԼҰ೤⻰ĵͷȻһЦƺðɡ˼Ҷ˵˰꣬ǧ꣬KһġǺǡһ䡮Ǻǡʵ˵ıԡֻ֮Ϊգ
ˡֱĵطԽٽʱѾ̧ͷ±ԷյФʤĵĬʱ䡣
һФʤ˵֮ⷬʣֱĲಿպóҰͷʱбĿ۶˰ͬʱȵͷ㼸ФʤʱҲ۶˰
һǰһڵͬƼ㣬Ĵ̵˶Էദ
¡¡ը˸š䣬֮ۡܽȥըû񳹵׽塣ȴ˻ڵļʻԱԼԱΪ˿
˼ʻֱ޹ĳСײȥըĳʹФʤ͵ͷ׷׳ɿеʱФʤͷ­ȥ
ģ״̬µĵͷڿһĻ󣬽˹˻ͷСģ
ᡭβФʤĴ緢׳Ĵ緢ֱȥ˴롣ФʤͷƤб˵Ѫ
¡¡ײֱ˶αըʹСλõ򣬽Ƴƽء׵ʽʱͻȻ壡ĵͷԼҰ೤ͬʱԼҲܲǰ֦׽᲻ʵФʤڽﵹһɲǣƬïܵС֣
֨½ĹУס˼ˡʹ׹һıڵͷ˵ı֦ϡФʤˤ˵档ŵһɲǣФһϵеıʹأ˺
࣬ࡣۡŵغФʤѪϣȴŲõЦݡˣֳ˺ҲʹڵӹǣΪ
ЦЦĺܲҲЦĺո߿Ƽ޷ֱǼ˿ʱ˺ͣͰŪ׳٣ܲФʤ̹
ӣôûͷ汻һƨĶˣ˻ǧꡭҵղߣ
Фʤ˵⻰ʱǰʵõ֦ϵĵͷЦޱȲã
ѵ˳֦ĵͷФʤͳ԰ȫȥʱװΪȫΪ͵飬˶ԷڶֱıըʵФʤ͵ͷ͸ŲõЦݡġͷܻؼȥܴһˣޱȿƵĵͷСʵ
۾Фʤѵĵͷؼңٲؼϱ˼ҵˣ


2606 к
ϧԼˣֻϱڱ˵Ĵпת˵Լҵĺӹܱ˽еĸĸڱ˼ҿľԺ
Ҫƨˣӵеģ˱˼ҵˣ
Фʤ˺ϧȴֺƴܻŵ£ԷҪȥʱҲ˲
ΪȺɾֿɰĹ֮ʹûժˡǲ򡯵ñӣ˵ǿУÿһ߳ȥĻˣܰͦء
ڽⳡսۣĹҶĬĬĹעšĹңѡ˳Ĭرǵǵֱ֪ܾͬһӽڴʱ𾪵ͬʱﻹһʣ̡˻
ڶգĶⷢںصսֲǵػ˵İȫɾֱͣפ̫ӸۣԱ
һƽΪ۵ķԡȻ˽ŰһУòƴв׽ʲôգġһۣڼձȺִлġͻȻͷжԡһʱʵʩԮļʻ
һգĶͧʰ֮ƽפ̫ӸۡҲһգһʥǸɵҽɻϲﰺͣ콵ڸ۶
ڷɻɹڸ۶ʻһɲǣһʿǹʵװҽԱڻŴ򿪵һ˲䣬ĳŲŴȥֵܣҽԱƳӳĵһܴϣȻһëûеФˣ
ͺͺͺüëмǳը£ȻФʤ͵ͷѣںФˣǱβͺͷ־ɡϺë
ͷǰɴ쳣Ĵۡժ֣۾Фʤһʿֹһ䣺ˣ
ˡشһλ׷ͯյˡλǵ䷢Фʤѫ£үӶҪ׳Ĵڡ
֣ФʤպԷϣ㱻ˡꡯһֹˡ漴ЦӳФʤҰС
úˣ·ܳ˵⻰ȸФʤһ׼ľ񡣶ֵФʤϴٹĻ
еĸÿһλ̡СԱ̸Ȼķŵɤţǻ죬ÿ˶ס
ǻҽԺһ״̬·ҪκʧͷңֱӶߵһλԱ
ֱӻԾĻش֤񣡡
ӿʿͬФʤˣһͬٵʻʼں棬ż㲽ˣڿ˳˳뿪վԭؾþû˵
ֱľԱҪȥҽԺʱ˲˼˵ǣҾˣҲģٶ꣬ǵǿֱͦ˵䣡
׳һֱҲһֱŬ
ţ˵⻰ˣͷ˳ᡣϵǷȻ·ϲҪһƵáô䣬һҲ꣬ٸǿ
ͽФʤ˰ǾԺһ·۳Ͷ٣ʹФʤ˵ɫǰĲ԰סڳˣ´Ĵֻеĺڼ֮䡣
֮ǰҪȽס飬֮ӵФˣģĿżŰ״ӵҽԱΪԼļ顣ģӰУԼСϤӰ쳣ĸˡ
УФʤ̲ݻǺͷAK֮ǰٵФʤһֱǿӡ
̡Сѵıô֡ФʤΨһҪʶģ֪飬
丩ߵФ⡣΢ЦĻش˽Сӣү𩳽ǳ
һǡ𩡯ֱŮԲû̵̫Ҫ󡣴ֶνͱףһˣ
ֵФʤϵЦޱҸǿŵ˫ۣҲʱϣ
ǣƻ
շתȵФɺϳֳеƣ̬ɫУӸǽ͵ǡߵĳ£ɫҪšҶ࣬һޡ޵ı󣬸ǲФɺĵǣ
ɩӣھԺѾƽˡФԲٵκ˵ԼԲٵƽֵФɺһǽµĲһҲͣЪ
ɼվ֮ʣͻȻͣ½ŲФɺߵκ˵ﶩһȥеĻƱ
裬㲻ȥˣԵĳ²ʵҶ඼Ծ㵵
ȥҷģﻹһأνһ£Фɺû˵ºҶƵáкˡ


2607 ħɻ
ʮǰүӣԼĺ壬ΪһһƬ죻ʮǰÿάϵŻϵϡʮǰգԼǻ棺һ廢Ҿá
ʮǰո¶ͷǡٳսۣշתأݺύ˰̣Ϊõѫ¡
ʮĽ죬ȫҽߣһԵ˯֮ʡȣȨǵĹᣬôһէȻɣ
סʮǰӢۣʮǰǷᱮʮǰǴ˵ʮǰһȳΪЦ̸̸ɫ䣡
˵ڹ̣ǿƵϡӢۡĻô̵Ĵƻͳɾ׵ġᱮ˵ȥŷֻһ˵ĻôУͳɾһΡ桯
˵FBIԱʯ£ǸʼĻôںصķսסһۡ
Īǰ·֪˭˲ʶ
öʮʱ䣬߱ԼүӴ󲮸׶߹߹Ĺ켣˭ָ˵޺󣬻޵ȻԶүӣФʤ̹Ȼı顣Ȼ֪ڵФʤѾǽʱҽֱүӺһ
˲˵ȵѾ˾ųɡҽǰƿŵİ׾ƿɫŰˡ
ҲòϣΪһýӰˣΪһսʿٴζƱүӣ۵һүеľƱһ
Ĩǵľˮ߷үӣ˰૵ʵܳɲţҳֵס˼ϼֵϣһֱΪ
⻰үӣΪԷװβ͡׼֮ʣү˵ִʱô˵ͷ飬żΪҲ侮ʯ𹴵ֻһЩ顣ţ»յأվ֪ˮһսȻ׳ҡ˵ôãδζӮʱһΣ̽䡣
˵ү־Ʊһڣ󲮣ʬδڰɱǰ˿ɺ㣬ʡ̫ࡣ޿κΣ㡭Ҫ
⻰˵ûһѧ𣡡ʹµȷڵĴү˵ⷬûһܾ䡣
үӵĻظʹүӿЦҡҡͷֻش֪ôش˵ҶǱһҲƽƣٵ٣ҵӵһɾ͵ӵ˳ɾ͡ҲɵҼ֣ɳ˹ţң˭
ҡȷǽǺӣңɴүӣһ¶
ү˿ܻĻشҪ㣬ΪԼޣ֪ģһһ˵һͼӴף
үӵĻʹүӿЦĶ˾ƱȴûǷݱ壬ȡ֮Ȼܡ
ȻأܲӦһ䣬ôû˰ɣ
үӵĻʹүӡһЦңɳҲФʤݡɡ߳һүǶη·
ħɻ򵥵֣ɸɴĲңڻĿ͹ԭ
֣үӶһʱ䣬ţǣҲŻ˼
һʮ꣬鲻һꡣ顮ϻļͷʱ˵һ仰ãƲ¡ͷΪֻҪ£۴Сػ޾ϸ
Ǽϼһ֮ԳΪΪϸ硣ҳ㣬ơټϵ֮©ǰǼͷסˡô꣬Ľ졣С˵±ǳΪϱǷΧתҵĺμҵĵͷ̼ҵĳ򣬻ƼҵAKһǳ͵Ļˣɷһ죬ϵĺһͷһУûٷ¹
һүӣο⡣˼ļֹһֱ룬һֻΪӥɵĸߣܿ磡
СӻشҲܸɴࣺΪɵĸߣעµϲǣеʱǰǣΪЩͬ಻ֵȥӵؼʱҲͷǡԸҵļ¶ͬǰΪҼţȥţҲҿ磬ֻ֪ҪǼ̤ĵطͲеڶͷޣ


2608 ˧
һֶܽΣ޷Ը߼ǮȨΪ򵥵ȭͷǾˮˮల¡ͶͲĵξءҹҡ
ڹڣҲͷǿжɱҡȻˣСõСֶΣűԲĴǸҲӮһƬ˵
Ҿ˵ĵʹԲĴһⲿڲĶϢĨƽһ¡ڲ˸еͻأͬʱܸܵǵ
ƽ˲ǡ˲¹ͷЦ滢Ǵ޵ߡ徴η
ڹ⣬һ˵İĳʱºǸٷϻỻ֮˽»ᱻ˳ɡǲ򡯡ùڵһףöԷԱʱȻ˼ҵȭͷѾˡ
Խ߶ȵԽܻ˵Ұ
ҰǡôǸΪЦǿ𲻱Ҫ鷳ɴݿѹڹھݺͱݻڹҹ
ԱƱĲǸᡣһһҪôһöԷɵĴڡĴڣкݣԼʸ֮ģ
ڹڣһҧгݡ綾߰ڰһѰ˻ᣬ⧲Ҫҧһڡڹ⣬׸һ󲿷˺޲ýʬΡɱ¾δϹ
ܶʱ򣬾ФʤԼеããɱ¾֮䣬ãٻ£
ʮ֪ڼ֮䡣ڱǼǴ֣ʹеʶФʤеΪӦκȫûһ䶯ֱָҽеšƤֻпһ϶
ѵŤͷФʤԼſڴ˯˵ĳʱֵ΢΢ＸŬŲӣҪΪڳΪλáȻ춯ʹǳ˯еĳ£Ȼѣ
·ǧĿԣһɲǣ޷Աĳ£˺ҽ飬˳۽ҧĺ촽ʱʧȥѪɫ̫ˣ̫ҪԼ
ҽҽǲͷкװõĳ¡һʱ䱼˲˲ĳмš
ᣬ׷ԲԵԼҽԱյФʤǰһ̣ФʤԼСôŪ
۵ԭŵķţȻƿ΢΢ͷФʤҶһ޵ݡʱޣ˼ǡҵķңԤʾҲմ˯
ӵӲָҪԤڿ죡һϵϵõ͹ʵļҽʦ¶οЦݡҪ֪ФʤԵǼϼһǴ粽롣ΪҽԺĹǣǱ˭ǰ˶ڻζʲô
Ⱥɢȥֻʣ۵ФʤʹյǰĳԼҶࡣڳֳȳڱ֥أվФʤƤԸգһ¡
˵Фʤȴֵסϸ΢һĻĳ£æҵֽʣˮʼФʤСŤŤд˼֡
˧𣿡૵˵ֺǳ£Ҷ඼ʶֿǡЦݶڸǣ
˧󰻹󰡭ϽﲻûĹǣﲻûˣ˵⻰ʱѾˡĵ£ѾǷݼǿĥûҶǰڲԼرФʤǰ
΢΢ͷФʤֽϺ˵дһ䣺˭ȥɣһζҶ࣬¶ĲЦݡ֣Фʤϣ૵˯ɣǻϢģ
̫̫̫ۡõФˣŮע»˯
ȻФʤı֮ʡƻĳڣһͷߵӣŶͨ˰졣ȴĽͷˣѸǰΪŰʼ˶˵һ䡣
ֱһǰһһǲ۵ķ󣬿ĽͷˣſڵҽԺϣԱߵĵһͨ뷽跨İͽȥסɭϣһĨɱͲҪóȻ֡򣬾ͻᱩ¶๹ɵ鱨
١ͷߵӣĹͷ
ֻɹʧܣ۹Ϊʤĳ룡
֪ˣ
ͷֱǰǾԺһдٴεȴǣոͣȺŻľװӣһʱǰΪšŵĲˣ¼ǾĶ硪³̣
ӦҪͽҽԺһˣֱ׾٣


2609 ǳһ
ڶФʤۣͿͥеĳŹչAKøƵõĳ򡣴ֵĺͬ˹ͷĵͷ
ФʤɫࡣŲӣҪٽ˵ֻǰҽڵФʤժֺ͸
ͷˡǲ֪Ե⼸Ǹ㲡갡ǵ㣬뿴ûʵǸɩڨһһէĵͷֱӴܵФʤͷһѱһ˵ţ
ͷ֪ʲôҴֵϱֵܱˡͷⲹһ䣬ֱúˡһĳŴʯ֣µͷһ¡ԶAK¶˵ȻЦݡ
úĵͷҺܰϣҲ㷿𣿡˵ĺϽǰš
ΪҷĻʿƯͷ⻰ĺûһ̵ڵͷϡڲϵФʤֿǡʱûֵܼ˴Ȥ
ͷϽʱҰ·ͷһ˵⻰ʱФʤЦݸӲá
ոȥ˶㵱ӶװǺѲѯһëûеĵͷ
˼Щǣֵֵܹܣҡ
ҿ磬˵˺͹õѣΪңǺѡɽ󰡣Ϣķʵõͷˡ
뵯ͷ֮Ķ죬ʹФʤڵգΪǣȻ¶ˮԭļ˷׷ϿɩӵЦʵ̬ϣ޲ޱȡ
ɩӣΪͷϰòǻر£ʡԱͷ޳ܵ˵ⷬ󣬳Цһۡվĺ˿ûԥĸһţ
ͷ㿴˰ɣƽɩǰֵԼ£ǵˣܻ𳵣ϽվҰ⻰ڳ˵ĺôЦ
ˮФʤߵĳ£ȻһЦֵܼ͸¶ҪԼҰ೤Ͻֻۡǵı﷽ʽΪ࣡
βհŶŶҶ࣬üѸһΣĵͷԼĬǲ֪ĵĺԼˣ
ȻҴһڣһЩҪڻҪӡΪ̹ȻAKϰ˽Ҷ࡮ӳϾйκ϶ָӡйоصĳ֮ſڡոջֵĺͬö㡣ֻ꣬Ⱥж࿴Ҷһۣ㱻Ĳ
ֱ뺷ŮˣҲΨԼҰ೤ܽסǵͷţ»Цеĺɩɩʱ䣬ڵձù˵
ԭЦеĵͷ缸𾪵ݡϵЦѸٴյAKߵĺȥȽĳ򲻸Ҷ֮ʣԼͬĵͷһ۵ûˡ
ǲ֪ĵͷŤͷФʤһۣвķһ䣺Һƽʱǲô𣿡
û˵ĺɱһǹŵͷĶ䣬ܣڲʵġ໡£ͷ˷䡣ŸչأAKͷɨͷһƣĳ׷Ч£
ɩ棬ҧɶͷ֮䱾ͷ
ͷĵͷʱΪίĻشһֱôţҲǸ취ͷӻָһʱ䣬ڼ϶ɩɩǰ೤־ᡯʱ򣬰ͱ˴֮䶷죬ֻҪͷõ¾ͺǵĹȥˡ˵ϡǶã˫ɰ˫ɣ갡ꡭ
ڵͷ˵⻰AKһ˸һơһƣΪ˶˵Ĵɤţ
˲徲ĲʹôֵФˣԵáΡʶѾָŮ䣬޵ġԡФʤǸܵĵã
Ǻܼɵ㣡ˣҴһˮ˼²ҩҺĳ£˵
ҿǼɵġӳƺ֣ٵһϵеӦӦһ㡣𣿡ҶĻشΪϬȴЦ˲á
ʱ½ڵֻͻȻøëֵֻº롣漴Ҷ˵ŵĵ绰ӣ
˵µ˵ͨ˵绰Фĸһڣµɫͱ粻Ͱѵ绰С̡ңûн
˵⻰ĳ£ҶФʤ˵ͷٵĳȥȥ֮󻹲ѷŽš
ʱ䣬ФʤҶεĶһۡܵĶ˴˻δȾҶФʤӣǳһ


2610 ŵ
һΣ롣
뵽ӶպҶ࣬𣿴ʱȻ޵վڲǰ˿δФʤĲ׽ǽ½ǵ֡
ԭɵ£ʱЩֱǻðˮ裬·վҶ࣬ΪФʤˡȻĽͬŤŰ㲻Ų֣УЩľᣬǾȡ
Фʤֱ߱һ֧ʺһֽʱץˮʵФʤŤŤֽдһ֡ȡȻҶľȣ֪λ߰ŮδԼͷһȡ֣Фʤ̫
ԵȻǵĶҲڵȳ»Լӣ
Ҳֻɱˣ˵⻰Ҷ࣬ǿëˮһšɺ󣬴յ˴ǰ
Ҷ࣬ФʤĶͷ²ȥСܡɴ˫۵ФʤϸĶҶࡣûµζֻ棡
żĿԣȶ㿪һҶࡣʱպĴǣܻᱻ׵ݽҧ֡
ִʱҶͷɢʱһƳķңҶƶɨФʤĲѵұۣФʤȥҪȥ¶Է㷢һϸ΢ʹҶͣеĶΪ΢΢Фʤֱ˼֡
㷢ҶƽҲһ˲¡ڣȴФʤޱȳȴޱȵҸ
ָļʹҶȻ˼֡죬㿪ФʤǼԵ񣬼²š
δ𣡵ҶΪФʤ⿪µĿӣĿĵ˰ʱ̿ס˸Ȼ
Ȼ඼ѾɴӳЩѪҶܵǰ֮ʣ׳˶ʹࡣһֱЦЦ
ƿ죬ҶĿ⣬ͣФʤĲʱϵĶͣ˲䶯ȻʱͻȻܵФʤסԼ·Ҷ࣬ŤͷȥФʤ΢΢ҡͷ
ָָдСȡֵA4ֻֽ֪öԷΪѵФʤһҶࡣȻ벻ǣǿ֥һԲĸӡ
ܵԼĲ㣬һȥФʤƲס˷ӦһӦʵҶ
ô飬㻹˼Фʤ֥أ䲻˵һЦֵФʤʱп˵
˵ȦʺĵطôáٵФˣеûմǲݡԭʼйˣ
Ͷ֥Ůкܴ뷨㡮ѵФʤҲסصӦ
ȻʱԭصķűͻأĴƿæҵҶ࣬ʶҪΪФʤѿϡɴʱǵߴıӰѾ
߲ˣǷĵͷҶ룬ͷԼҰ೤档δȫȥĿӣ·ͷӵıʲô
Բ¸ոյĳ˲תĵͷͰ͵˵ҡʲôû˵⻰ĵͷߴдܳĳ嶯
Ҷ࣬ͻȻĿڵվס׳ʲô£
Ťͷĵͷ߲ĻشûûɶǸղ˽ӵ绰ĳɩɩҰȥҿҴҵӦȥСˣ
⻰ФʤЦ֡Ȼ뵯ͷҲ죬֣õͷµˡ仰˵Լڵʱ֥ظԼʲô
˵ԼܶʱҶӲϹ
˳ְѱФʤϵҶ࣬첽ߵ˴ͷ˳µ󽻸ûŤͷĵͷ
Ҫǿнʲôȥ
´νǰҪŶ𣿡Ҷߣʹõͷ̿סĴһСװͷ
ǡɩɩҾͲͷˡ˵⻰ͷͳ嵽ſڡ
Ӱʧ֮ʣǱﲻסĻͷФʤһۣΪ۵Ĳһ䣺ɩӣͷ飬ŵ㡭
˵⻰ͷȾܡУ˳ְѷźݺݵĴϣ
顭̶ĹʹñβѵҶ࣬ԵøӲڣɴٴת֮ʣδ⣬ԾࡣûΪոյ飬ֹͣԼĲá
ڲϵФˣʱ˫ۡǷˬԵֵʹ
δźһԡҶƴĹ˵Ķһ֡ᡯ״̬¡ˮ賯ȥҶ࣬ʼյͷʱһФˣڻζŸղǷˬ


2611 ϲ⣬ʺ
Ҷδߣδ¶ıȴŶ롣ûţҶﲻλѮˣ
ҶԼҹϵĳݡֻӶɱֽЩɫشˣ֪ж͡
Ͳүǰ͵ҪҪЩЦصԴǰһ붼ֵܳܣһ붼ܰѶԷĲĨ
۵Ǳʣȴ˼Ů鳤ѶϣòѾҵͨҪФʤͼȼûߵŮˡһ㣬Ҫĸӵλ
ݺݺ࣬˵޼䡣ྴ
ФʤԼϵ˵ҲܻˣˣٲãҲռɽΪķǴһһ͸¶ģڣִԾû쵼
֥еˡһճڣûеͲԸˡԷ˵һЩݸ˵ĻرǾ䣺ôҲ䵱㹫ʵҶɯࡣ
ڲϵФʤýеߵıһšƳФʤһۣʼûֱ֥ö㺰֣ȳȥˣΪϲϼһ¶Цݡ
Ҷ˳󣬱һ£ڲĶӡƲƲ졣ĴӶͳһ̣ĵݸФʤһһȻһ䣺Ŷأܳ飡ҾԼˡ
˵߰ڱǼ⴦ϸἸ֡Фʤ棬Ͱ̵ˣʱֻܵɴ۾ʾФˣûһ취
̵ı泯૵֪ڣΨƨŲʱҸ˵̹еӵԽС
һ仰ȻФʤԶԡȻҪԭΪԼ֣˵˵
үû˵ĻȻкܴһԭΪҡܾõӵһЩȨɣô꣬һζûĸܡ
أҳǿ㳤ֱ㳤ԭȾһûסɶǵѪӣԼ˿ĺ֡ţµһѧӵܣﶼ̹Ϊ°׷ͺڷˣ
ѻ˵⣬ФʤȻ䷢֣ԼϵĴ緢ȷʵ˺ܶİ׷ϴμûô࣡ǹɿ飬ȥʮǮȾʵİɣ
˵ⱲӶ˵׵˾ڡ˿кܶ಻ͬ͵ŮˡĶֻôһңԶҵҫΡʱҸһƣⱲӲҺڶһ֡ҲǸʱС裬ܵܣ
˵Ⱪеĵһȼմûֱӳڶ֮
壡ҿһӶũǸˣ׿һ£ǶﶼǱ˷ۣĶӱ͵ʱʱˣƢˣڵӾһû£ڶȺŹ
ФʤͻȻȻĹò籩˵׿һ£ĶȺŹĶ󣡵Ƿͷأ˭Ҳ˵׼
ˣȥ֮ģﻹǹǵģܼٻԣϲ⣬ʺЩ꣬ǳǽͷݣͷװֱЩҶиһСĵ
˵⣬ĿĶФʤ漴һһ˵ԲѣԲԼԲ˭ԣԲ͸ӵŮˣȻȺι潣һ𿸹ǹսѣ
ҽϻǲǺܶࣿܶͶˣƽС߶߶ҽӲϻûϻˣлˣ
ڶȼմٽһı뻹ˣ
ǰӣƶһϵаɱļƻһصȵ̡ĸ֣ڵһֶֻĹңͱ¼СӣҽԺ棡
˵Ⱪֹ⣡˼˻ᣬ૵үǶ֣ΪǵռƻҲΪ¼õǵΡңܵĵǡɳﲻΥͣҲͻأ
Ҵ򲻹ϣʱ©֮ߣ治ߣڡҾƴҲҪ֤һΪȥĺõǲǾҺΰãףܸ𣿡
˵ȵһ仰ФʤЦˡЦĺܲãЦЦ۽ǵˮʶĻӡ
ǸߴıӰФʤͻȻ䷢֣ˣҪиˡ


2612 ţƺĶ
ܶʱȥĸıӰǳ׷Ŀ⣬ǲģĵģ۵Ŀ͡ŽףϣҲûκˣĸһ
ǰĿԼ뿪һΣڲϵФʤŬѰʧĸߴӰӰҲԼͯʱ򣬲δԼ̫ӡ󡣵ӰںܳһʱӰӻԼĳɳ
ʮʼФʤԼİ裬йЩԸıԹÿһβĳ֣һαرھֲһԾԼǰʱǷݺĿУһФʤ˷ܲѡ
ʱǨԼ˼صԼʼػҫԼҲѾΪ˸ʱǷݡС˸ʹȡɻǶȣФʤҲͬϸЦţɫɺơ
ΪԼȨսʱ˵Ͼװˣѵװա벻ѣҶڵӡ˭۸Ҳ˵ǹȥ˵Ӧò򡣡
ôôӡФʤ֪ΪһۣܳһʱѶФʤ֪ˡ˶Фʤ֪Լһ죬ǳˡ
˵һ˳ԼǰҲүôФʤԼľ쵽ΧǲԱĿФʤⱲӵһȥӱݹ̡ûг飬˶ߣãЦФʤ˻𳵣ŻԶУųβʧӰ١
һ죬ͷǼûФʤܡһ죬ûг֡ͷβɯҶ࣡һⲡȴĴһФʤķţʼΨд򿪣
⣬ҼٵĽŲ漴ƴǰ̶õФʤߵҶ࣬ŶԷ֡ĿФʤǿն
һҹδ˯峿ʱФʤԱ߶һλͬȫӵıһߵģѿФ
ûеǿƣФ˵ͨϱ㡣һֱŬԼͷŤࡣֻҪ۵ФʤԼĸסˣûע
·죬ۡФʤѾõ֣ܹȻҽ̣ФʤǾǿİФҶ඼ϳ˲
һΣФʤڳ̣װģĵݸ˱һﻹظһǰ˵Ǿ仰Ŷ㲻̣ܳ
˵Фʤ̺žһţһıֿǡػĻ滳ɣǲǸ̡
⼸һЩĹ¼ţưһصְ̽в·硣ҩ˰ɣ£Ӧص̲еġҿҽﱨ档üһ߹ǾͶûκθѾˣ
˵⻰Фʤ¶˼ֿɬδг̣Ȼ鼸ڣͷεҪŻ¡
ԼҶŻӣһԵıЦĸӻ֡ڵֿǶԵ÷Ѿȫʮʹ
ЦëûǺŵģѧԼϵٽӵڶФˡζ¸ղǸоСİˡ
ʵܾۼҵͦġ˵Ϊ֮ܶһЩȥġһˣ˵ܸ۴ɶʵԵĺôүӻΥĵһ䣺ҫΪȣΪҵδ⻰ƶ
涼˵ֻɹ󡣬˵ྩФҶʱغܼǳ͵Сǿа˲һƽ׵ķԹ޻ڵΪŮˣڰͷˣǽܼ˫ַϵĻϡ
˵㲻Ҫÿÿ⻰ҶּȻ̿סȥһ١
ҿһֻ󡣬ܹʮһյĳʵԼ綼һ졣һ£Ǳ˹飬Ҳǹ͵Ĺҫ鹡һΰı
ԣΰΰı
˵⣬Фʤ۵ˮѾ˳۽ıЦЦ̹ȻҲο
ҵ滮УδҪԽ˭ġֻлᣬ㲢վÿһ·ˣԵһ䣺ܳĽգôһţƺĶӡ
ȿȡ
ʿҽ
̿סĿŴЦһѪФʤ˹ĳſ˻šſڵФ˵һʱ˽ֿǵıͷԼҶӣ


2613 һ˫
ԴФʤ´ߺչ˱ûñȾָȻɺԼϵֲʤʵжŬһӵ
ŸʵҪ첱Ӵ֡Ϊ֤ԼĹ۵ǶԣȺеĹϵµ義һʤһһɰԲƲȥ
鳳ֹ֡ĸ飬δǢܹ
Ѿժֵı˿ڡ̶ǳԺϵһΪҪչˡʱԼҶ˳ˣߺҲԵȻˣ
ڷȥ򡭡ʮˣСƵá˵һҲúŪֻƵФʤŤͷƳһۡȻһ䡮ʺ࡯ʵʵű
ڱŰ޵¼رзѾÿⱨǧơ˵ЩԶýĲˣ
Ǳ߲û찡зǼصĵòƶЩ귢չص㣡Ҫ˵¸һëǮĹϵûУҲš·ΪѵıФʤ£һŲš
ҲǾƢڴߣǵԶȥ׿䡣ÿÿФʤ˵Դ¿ߵʱܻԴǵĻشһĸʿŶ룬Ϊҵġ޿ɾҩңզ죿
Фʤÿÿ⣬ܻƵĻһ䣺ǹͷ
ӣѵиݵʱ䡣ȥ£ϸһأҲӳФʤĻشܸɴࡣ
ǵıشĸֱӣڼҴһ¡ǵģССͲϽңôʱ͹ˣ
ϡĽʿٰƹŵĹѸСǰɣҸ˵ǵʷＸʮǰﶼƵáֻǲ㣬ܻʲô
Фʤ߷ּٵթԼϵ⻰Ļشɣ˵ｭʿҳϣùѸţҸʱȻɽСھƢ˵ùѸˣϸ֧裬ܰ˼Ҳ׳죡һͷ޲ÿ̹ѹȥ
˵⻰ʱȣФʤƳһȻС̡Ω²ҵѯʵڰɣøС˲ܻƵáҸ˵ⱲŮ˾СˡŮкܽü
ָ˿ģǰĸСƵá϶
ģФʤͼӻķʵ
УҪûˢӣͱҵͱˣ
Фʤѿ֮ǰ߻ɿֱۡһ󲽵һףСĶС˵ôءòȥҴкˣȲˣ
ӣˣӡڣС̵ȡ˵⻰̸еǸ䡯ıһ顣
С󣬿ǱСˡŵ㰡
ûȥФʤǿֻƨƨ߳˷䡣ֻĻФʤԼǻδĶӡƳ
ֻФʤϡܿӰ
аְ֡µСƨֻᡮѽѽܿ˵Фʤ׳յһ仰ȴõЦ
Ҫǿںְͯˡڣϰˣ磬ڼڣȥǣȥүǣ
⻰Фʤš˼Щشǰɣء죬үү񫡣ȥүӸͬɶζ
ţڷӦҪڶμ飬ӦܿŮȥ绰
Դףŵ绰Фʤֱ˵ѯʵ
ԣأܲɣҿɲҶӣһͲ֪˭ĻФʤıеᡣ˻ᣬֵĳʹٲФʤƵֻòĹƵ
Ѱ˼ŸʲôĿǣ绰Фʤŵ˲ӣǱߵֱӴˡھһ䱬֣Фʤ˲holdס
ФʤҼ㡣Ҫҿ㣬ҵС鲻ɣ˵Żŵ绰ФʤС
¶ɬЦݵФʤԼĴ緢ԵúǾȣһ䣺ûӷɣ
Ϊ̫ˣڵҧһڵĳ嶯
ץסصФʤǿķʵ
ţ˵⻰ʱ߼ĸԵĴԡһַĵġҫָоҲΨٽĸ׵Ůˣᵽ
ããһ˫죡ϱͲ



2614 Ҳô
ûлݵФʤڹϵ绰󣬾ֱߵȵĴڴӴ˴̨ϣĿԶƬ
Ϊ˸Щģģʹ޵ģܵġģÿԽܡ
ʱФʤģʹجģҲ˹Ŀ֡˵
ߵһ׶Σϲһʱ⣬һ׶θɵְ˳УԹȥȵڴδͺáսǶֻһѡȻʹ࣬ȴȻ֣δ
첲ڴ̨Фʤ˫۴Ŵ緢һҲֳФʤľ
ͷ֮ʣϤľѥӳתФʤҶࡣȻһЦֵŪ˿㷢ûжҶ࣬վԭأФʤָḧ֥صʱžһէȻ
ôߡֱ۱򿪵ФʤЦҶ˵⻰û˿Фʤ˵ôߡſ˫ۣѶԷ§ڻУһΣ֥ûƿ˳ŶԷ
ܶ˷ǳæµȴ֪ԼΪζæµæµʱ͸ֻǲʶŻᱻʵֱԻΪæµ¶ʵʵ˵ĺæµæµµΪæһԴмֵĶ
ФʤϸҶ˵ⷬʱĬЩ֥أͻȻڵ֪Фʤװʱĵʱ򡣵Ҳʱ˵˻
⻰Фʤ°ʹҶļϣЦĺܲáҲЦĺֿЩشҶҶ࣬Ϊ˵ڶ£ҲڶЩ׷Ḷ́㲻ʺϣҲһ׸ҪĳʵԼԼæµ
ʱҶá
Фʤ˵ⷬȻФʤӵҶ࣬˳ƸФʤһˤصһɲǣȻһЦ֥أʵ𣿡
ڵϵФʤɰͰ͵ĿŶԷŶԷǾӸ£ŮϢ˵ģջȥСװʹ˵ͷűһ䣺˼ҲҪҪġ
۵ԶϽʵͰײڵءФʤҶ಻ԼͬİĿͶԴءһϢĵͷšУһСײͰ
ɩɩͷ治ǹ˽½ģ··ҵĲǺ棡
۵ڵͷ˵⻰ķűФһ߿ʱ˿̵ĵͷպñ֮䡣
òйФڿͷһɲǣ·𿴵СЦһֵȥʵң
̣ҴˡһǸӡȵͷѻ˵꣬۵ФŵƨٷšʱĿͶѾФʤߣſڷ·ʲô¶ûƵã
С̣͵񡣸㵱Сʺϲˣ
Ҳôãһ仰Ҷಹϵģ仰Ҳֱƶ˵ͷˣ
Ϊڵı㲻ýҽҲʹɡɵФʤҶһͬۻطʱ￴ţŰõĳӡ
Ա϶ᶯȥӡԶ׼ǰпĳӳԼС֮֡һΣʹФ˴۾԰ŵСǻðɰôݣԲ¸ոģʵʲ
ôţɵ˰ɣûˢӣô߽仰ʵЦФʤ˳ǰɵ˿֥ء
ӣ
Ҹ˵ڣҸһǾǴİšôֻ㿴ֽŶˣôͲ֥سתתأҪ֥أ˵һ٣Թܳһʱ䣡
ϱҪįͲ֪ȥˣȻ˵ߵҲˡ˵Фʤ漴˼װ֥غԼӵ棬š
һĻɵˣ
߰治ȫҪ˶ţë״̬òˣŸʲô𣿡
ĺˣأ᲻úײסǡҾͲŹ컯Ǭ֮£ĸ۵ģ̫ͷ϶Ϣôãȷʵ˶˶ˣҵӣ
һ仰ֱӶס˱Ҷ졣˶֪ǰӾһ飬˲
ע㣬Ϊõͷ𶼿˰λ𣡡һΣûһص˵š
ҪһЩèܰҽˡҲͲһлˣ˵⻰ʱФʤ´ǸõĶ
AK˶ɡҳȥ͸͸


2615 ˣ
ФʤƬԴУѷԼҶӣѾˣ֮ʹûиղԼǷ£Ծɻľٴ룡ֻʱ⡣
Ȼˣ㲻׸ԵıԼĳӣ˼ʱ̿סĶòøţ
Ӧáðɣش⻰ʱФʤ˷ܵĿͶߵҶࡣŭФʤһۣϻӼеɬ
òáĻش𣬸Ϊˡ̯˫ֵФʤҶԼΣ
Ʋͷ뿪ҶճţͿֻûĳֱ˹ٶǼ飬Թһְҵʡ
ͷ˵ȥŷ磿Ұɣҡûȳ˵꣬ϵĺֱӰ
¶ԼĶͷФʤ˵ͷְзϣ򶼵ϱš޸֮ȥܸ
Ϊ´дֵФʤͻȻȻһЦЦĺЦĸ﷢ë
ȥĻᣬҴݸɶʵʵš˵⻰ФʤҶȾͷȥ˿ûлͷ˼
һҶϵûֱ֣߳һֱФʤ벽ҶſڵҲƿ֪ҳȥǼ٣ҪԼΪն桭
ûФˣŤͷҶһۡЦŻشģؼʱûаԼŮƿϰߡ֪ڻعǴǷڵѾ֮״̬ˡ˵׵㣬ǿԼҵĵ£ڻһϵ¼ԼµĸЩ
һϿ֮ĸ۶ʲôѧС䱳ǵӰӣף֮ΪǵĴƵǲòˡĿ꣬һˡ룬ҵӦΪġսƷĿǰԣû֮һ
ⲻְΧڣѾĺܺˡѵ˵㻹Ҫһ֮е´󲿷ֵڣԼյأһξ̽ˣڲӢ۵ʱ򣬶ǡ
Ҷ˵⻰ʱɫصФʤһһĻش֪סԺѾȺʮսѡ֣ûԴͷ֮ǰϵӡ
ˣҲˡžҲǡֹҵĳ֣һĳޣӶǸݵĽЩҪڲԴ̹ɣ
ˣ
ҶФʤһ仰ԭ˲侲ˣʱФʤ˵ÿһ仰ᡣ˵ղԼվھɩĽǶȻôڵ֥أվ˾˵ӽǡ
صĵ˵ͷҶĿ⣬ʼδФʤݣ䶯ĺ촽ظŸոǾӵԴʣҲƿ
⻰Фʤ֣ḧŶԷաһûСôߡԴʡûмĹˤ
ÿһնҵļְҪĿģԷʲôٺ൱
Ȼ˼ڳҶ࣬Ӧ˼䡣ʱˣѾԺţͣ·ߣװİµA6Фϲ
ϳ֮ǰФʤζһۡӰಡһʧڳǰҪ̸̸ĵФʤȴѾڳϵҶһ뷨
㲻ͬҲȥһȰס㣬Ҳסǣ⻰ФʤٲȻһЦװȻ֪˳ڣγ֮ʻԺ
µϳĳβʧ֮ʣֱۻʯĳ򣬺ͺͬʱ̽ͷ龪һĶһۣԼͬ¶ˡٺЦݡ
ƻʽȥKźŴװ㸺𰵵ﱣǼͷĻúص˵ͷ
СĸԼȥ֮ʣŽŵĵͷβƵãٵĴܵ˺ǰ
ƲˣϽţСں׷أڵͷ˵⻰һҽʦ״װФҽԺǰŵõͷֱᡣߴźϽ
ֱγԶҽԺ͸󳵲Фû׷ĵͷųһֹӷ𣬸лĻᣡ·ǡ
ͷЩӣһʱҵʹÿĺ˼뼫Ϊң
ûȶɣ
ǲ֪Сʵҵжֲ磬ͷ档ɲٰܰӳȥ˵ġһ˵ĵͷ۳Ứۿϡﻩš


2616 ó
ФʤѡһΪĺʷꡣͬФһͬ³Ҷ࣬ĿǾÿһˡзع԰ݳɸָĽɫͻأĳǰвͺпܵ˺
ҶġΪɵФʤڽ뷹󣬵ִҶ򴦡΢ЦĶ˵һӡ֥أǳģֻֽССϺǸҵҷʱģͣȵڲӣʹһ·٣װҲҪʱ䡣ûôġ
˵Фʤֱ˳Ҷļ»ִֵԷС֮ʣȻͷҶ࣬ϬĿͶФʤ
ҵ˼ɡûƶֵФʤҶǰߡ
ѡһǽĵΪʿФʤΪҶӡ֮ФʤƵ棬漴
Աϲ˵Фʤڵ˫ָ˶ҶࡣȻ̬ȣʹФʤֻԼ͡
һ˼ˣйФʤϵͱݸԱʱ΢ЦѯˣҪˮ𣿡
һ䡮һƿͷФʤȴҶһ
֭ллȰ׿ˮ˵⻰Ҷ಻׸ԡѺɵĿͶһߵФʤ
ˣû޹ϱúȰ׿ˮҸҺȾˮ𣿾Ͱ˵ĵ㣡ФʤһЦŮԱȻһЦҶ࣬ĿϬĶŶФˡ
ҪôţͶѡܲܰѺȾƾͲȾƣǵôϸߣСϵФʤԼѵЬĴšֱԶ˺ĹΧİȵķ
ڵȴϲ˵ʱӲϵФˣһֱੲݡҽԺ£±¶µԵø⿺ܡҶ䵭ƲͷżФʤԴʶг˼ʱŻŤͷԷ
һ̾µСˣ֮ԱҶܽÿһζǰһФˣԵ޼ɵ߳ԣ߶ҶAKˣز˵ĻҲͲCIAFBI˶һˣɵ㣬ۣ㳢
ФʤڵΪҶ˺üȥǵ򺣬ڶԷ͵ʱФʤĿֱµһ׼Եڶ
ʲôҶФʤĿУòƾ쵽ʲô˵⻰ʱĽöŻЩ
óҵ˼ǣⶫϺθ𣿡ФʤˡֿѯʣҶʶ˵ͷ
ԣԷ飬һФʤԵΪ˷ܡ
ζոպðɣִ˲ƣļ׷šФʤ沿飬ԽҶɣ
㵽˵ʲôһ˵壡˵⻰ֻžһһۿĺȻİ˷ϣ
һͻأΧ˵ĲĿۿʱФ˵⣬Χ۲һ飬ĿͶǰ߰״Ǹ̨ʱüĿ䲻һ˿죡
£չ˰ֵƷУô죬Ͳ͡Χ˵ӦѾ˵һС
㣬㰡˵⻰ФʤһЦİͷѹУС˽
Ϊô򺣬ʵҾ֪ﺬŴŨҺ֭ʱǻµǻȥҶ࣬üͷ弸֡ȻڻûФʤڱϣǼаЦУϡ˴·
ǲô˵ɡ˺Ůˮ֮ʱһ˲ĿСݿУй
žİҶ࣬ʢ˵ĶФʤһҶı֣ȫ˵Ŀ⡣ȻФʤעˣŤͷһ漴ָϽŤͷ
֭Һ֣Фʤջû˵ڡվФΪεΧǸڵִҶʱ߻涯ֱФʤϸȰʵڶŶ˵߶
AKʮȽǣԼ߰״̨עһ£ԱܽӴӣӰ񵹻ȥҳ
Ծһ޳ģФʤڰԼŮ˺õŴ緢ЦŶҶ˵ллҪ⼸ӵĵɪһҲأҿղŽζı飬˲оԺӣ϶ɣ
ҪҵڴˡҧгݵҶ࣬ɫ쳣ࡣФˣһûûεӡ
AK²鵽ʲôҲҪ׶֡Ҫǵ֪Ѿ˱͵͵˳Ļˣ
֪ͷڲ飡


2617 ϲ㡭
˵Ӱ
FBICIAԼ̵֪Фʤö֮ĳ֣ûȫ֮ߣܹһ֮ǰֻӣԸķǧѷꡯĻᡣ
Ҫô֥أƾҡסšûʮ׼óȻ֣Ҫ֪ڻģһǶ֣ͻᱩ¶Լ֮׷ˣԳܵġ
ڳԷФʤԵúɡԷҶ࣬һֱıܿǴŨ򺡣ФˣõЦݡ
׼ЦͻȻͣжҶȻ̧ͷĿϬĶФˡ࣬ȴ֥ءФʤסЦݣκڿʮֲЦ
Ҷеĺߵͷߣдϵв֪ΪʲôФʤԽԽúЦȥұۣӹŲֱץס֥ص֡
ָ쳣Ҷ࣬ܵФʤֲڴòʲôͷ˳ָ죬ǿɫ͸ʱФʤ
۰Ӹġ˼ⱲӣɽɽֻϲһЩʯʯ̶ɡ顣飬̫и룡˵ԵϵġߣҲǣġԺ㲻ãȻȳңΪʲô
ۡФʤ⻰Ҷ࣬ͻȻЦ˿ڡȻЦݣɽڻ㡣е壬ҧź촽̧ͷФʤѰ˼૵㲻Ǵ̵ţɿɣ
⻰Фʤ˶㵸Ҫȥʲô˰죬ֻ˵һ䣺Ҫȥ˼ôܡ
Խ˵ԽФʤҲԽԽ󡣶ЦԽȻҶ࣬ӵ¶Фʤһš˷㵸ıȻ
ƭңһҲǸ˵ģ֣µ˵⻰֥غĵĸФʤһЦݡ󲹳лл
ǽϿ£ôˣ˵⻰Фʤʶ˼֡Ȼû뵽ǣһֱרעҶ࣬δκιΪ
ι㲻ĴӦ˰ɣСٴѯʣФǲͲĽడ
ϸĶ壬΢΢䶯ǵҶ࣬ͻȻ˵һĻ
ƻֳַ·ѡһһߡǣ֪ÿһ·ûоͷһѡͲܷأӴ˾һĵ·
ЦݣФ˵Ŀ⣬ʱŶŮˡʲôФʤףҲĳס
޷˵ĴչתңҲҾѾѡ·֪᫣Ҳ֪ڳʱҵĸףҲֱץϷɻλˡЩҲҴС˵һΡ
Фʤûڣĵȴģ
ŮһҪɷԳҪס֮ìܺͲ˵飬Ҫ˵ΪվԭҲᣡҲ֪ʱʲôΪΨһԿ϶ǣҰҵŮȻ˺ˣҾŹ
˵⻰ҶӶ֣µͳһöӵܾ£ҲӵƵФʤǰʱߡ࡯һһĭĿ⾪㤵֥ء
ҵġ֪ģҵĸһֱƲϡ˲šԳƵϡƫš裬ڹŽǰ塣
֥ء̸˵Щŵ˼СĸΡͨͨ˵߿űݵФˣָ
ȻһЦ̧ͷҶְ࣬ӵͬʱպã૵ѡʲôʱҲ׼۸ң˵ңҲҪҡ
ҡûʱ𣿡Фʤķʵ
Һ£ȥ㡮塯º޼ɵõôߣŮˣһʧȥΨһеʱǰͲԵҺڡΪ㣬Բúʧȥ֣ʧȥҡһ㹼֥֮ٴᵶҶײϣ
СҶΪεġ顯ĺ꿪ʼٵϴ֡ЩͬеһƵãԷָ
Ȼ֥ΪһˡᣬҲȥᵶʱ͵ͬڰݡ顯£Ͷ뵽һݸ鵱ڣ
һѵľҲһľ
ôոôŨأҡ
ڡФʤѻ˵꣬ҶͻȻı
ţ
ϲ㡭
֨ͻȻҶ࣬˫ȵֿӡŵ̽ͷ§סФʤĲĿ֮£ȻФʤǣ
һ̣ФʤɵˡAKˣҲɵˡ


2618 ûлͷ·
ЦɵЦЦ
Фˣʼձôһ̬Χ˵Ŀ⣬ŶҶࡣ֥أڳ嶯֪֮ԼжˡͷŪſӣþû̧ͷ
ҳԱˡҶ̧ͷ˵ĵһ仰
һФˣŤͷ滹δȫ졣漴Сֹȥǲе磿˵ⷬҶȻ̧ͷФʤЦĸӲá
˷ԱǮФʤ漴ˣФʤҶͬʱ֮ʣֵФˣһѴҶϡûпܣǰߡʢˡɨڶ۰Ͱ͵ڣ
һ̣˵ԽУФʤ󣬵ȴߵҶһ
Ф൱ԾԵ˼ά֥Ѿ˲ٵĿ̶ⷬʱûеһʱ俪ڣǰѲĿͶФʤרעУ鵽Ȼ¶
ҲʹФˣֻβǣҡеġšڲЯǰУ֪ģΪзء
һ£ֽ˴ߵĹҲΨиܡƽ˼ҵǣһ¡Ȼáһ䣺ñƶùˡ
֪ΪΣҶФʤⷬ󣬡ۡһЦ˿ڡ˵ÿÿФʤֿڵʱ˫һۡɽ졭˹ˣ
òƶǮ˺гɼ𣡱ˣڹ˳ߵĵλͰʢеʲϡƾͷ档ַ׸֥⻰ʵڣȴֲʵڡ͸һСŮ˵̬
ҴûжǮйκγɼǶЩ߲ʡıкܴĵִ˭ǮǴġϱӻĵ£Լ˭ֲǸѪƵã浶ǹƴģվڽ˵ģ۶ƵãƲ硣رĽ
Фʤ˵⻰ʱص·عԡҹ¶ϣ̿סĳ֡ȻФʧǣ˽ζĿһۣ漴糣˰Žʳ
һҲӵФ֤һʵһعΪФʤĳֶæµ
ãϵ˵ҪʹʹԽФʤԽлˣ
Фʤ˻ϻӣҶ࣬òҲǸʳ˼̻ɯ˺ܶʵ·⣬ҲФʤһǹ
ʵǶԼһǶǴ綼ƮųƱϢνĳɹʿ΢Цɧ޲ֵٵĸߺŷʱȴӽⶼ޹أءŭˣ˿ˡ˷ˣĻľˣ
ںܶ˶äĿġ𸻡̬ҰοйʲôӶҪüǣӵһȥ̬ŮˣʵҸĹ̺ܼȴֺۡҵԺǧ˰ٱѹĳÿߣҶ൱ʧĸԼһơӣѰɡɯɡФġ
ȻһЦ֥أͣڳǰųǼڵФʤ䡮Ѱɡֺγڸ̾᣿ӶҪü⻰˵
ɵҶ֮ڸʻλϵϰȫФˣ¶ʽЦݣΪġ뻰һ·תܽ᣺˰ɣ뻹ҪеģһʵأңúݺݵٸԼһơôģ˵ѹϣ
ֵҶ࣬ûкžһФʤ򴦣󣬸ڴΣ
γФʤ͸ĴܡǾþδʧЦ⣬ʼչ
°͵Ҷ࣬Ŀڴ⣬֪˼쵽δǰѳӿȺФʤͷܶۡЦʵǲ֡ûʧĸо֪ԼһǶԻǴ
⻰Ҷ࣬ŤͷФʤֱӵĵ˵ͷһ䣺ô֪ģ
Ů˸ĹϵèŮԴһֻûõèһĳֻΪûꡣ޲һڰ̽һӡץ˾Ϳ޵˺ѷΣץ˾ͻûʧ
ФʤԴʺ⣬ҶĻشֱӡ
ǲҪྭ飬лٵĸʻλϣ
ûʧĺá뻹еľᡭŮһƶ˸飬ûлͷ·ˣ
ҵţû˻ͷ·Ҷζ˵ⷬʱФʤײ̵ĳ嶯ʲô˼𣬸ڵΪǡĻϲǱΣ


2619 
ҶδФʤӹ׵µҰӡտʻϣ˾ֱӴ绰Ƶ꣬˿ܻߵҶࡣ
ѵ绰֮ԵҶ࣬üɱλмʻԱ
ӣ㲻ΪͼۡᡯǵĽ죬Ҵ˼嶼ǵİɣ
Фʤ˵ⷬڴAKФʤÿһ٣Ҫǰ֪԰Ա䱸
ͷһ䣬ΪʲôҪҵľƵﶩ䡣ʢϹģǼƵ갡
ⲻƨ֪ܱģǹսܰѻˮԼҵľƵ𣿸ǮˣҵϣµѪܾùⲻȥ
ڵļˣФʤΪҪĻ󣬸ˡ֪Ը⼸ôΪʲôˡ
㿪ֻǸӡֻǵλãͻأıзȷǲŻһλãµĲһϵԱոڲǷΪ̫޵룬ںＱĴȥ䣬һҲ˸еͻ
ФʤĽͣǿҶɿץȵ֡һФˣ֪ǰӣʹúֿȭܰԼáҪҪġرڣԪˣδ¡
ûʵǼƵ⣬ФʤʻİµA6LȵͣΪݡκεӡһǼƵΪԱʻеġοФʤѳԿ׽֮ʣ˳ָԪСأڡߡФʤӲģҲӲ󷽵ĸƵã
ԱʣѵĿͻͬе̡Щһҹ֮رǣϲڹϣˢһˢԼĴڸСرǵ³Ҷ㹻˹עʱ
һڵıʱݿ磬ʱ˵ǿĨФʤͣǰСФʤԿСѵʱƴ֡ĳŴǣ顭һƿ˳š
֮ԷǶԷѳƵФʤֱϡ㲻þȴ˵ע⡣
㲻ڵŵФʤЦ
û۰֪ãһµĿ糵ΪŵĶФʤһۣ⻹Ͷˡʳ˼̻𡯵ҶϡϸĿԼĳšöĻۣС֡
֪Ǯ𣿻һ¶Ǯ𣿡
էȻ仰Фʤһ㶣ͬɵư¶˲õЦݡûй׸ԣļ򣬴ֱЯͬҶ뿪˼
ιӸ˵ûհ⻰˵ڡԭֱǰߵФʤȻתֱֱִסԷĲӲİ˵˳Ŵ
治䵱ӣҲ𣡻ֲۣҵķأר÷DͺſͷǮյĻţԲ𿪿
ʱ䣬ѹӣҪѳФʤֱۡУԭһӵϣҪⳡСĶšʼվһԹ۵Ҷ࣬Уüͷ弸֡رǵһСġİһöۡФʤ½ʱĿأ漴ָֻ˸ղŵĵȻ
ߵФˣڱ£Ϣ˵ɿԼ׳ֱۡоԼŮǰӣһ߸ɿţһ߶Фʤźݻֱߣӽôˣ
һûٳФʤȺйһšһţֱӲſڵϡ
˵ĳͻ˲ٵԹߡвAKⰲŵģҲųŵзعݼ߰ʱ֪ٸؿڲФʤʵɡҶ뿪ʱ򣬱Ҳ൱棡
һߡФʤҶһ߿ФʤҪʲôһۡСֹһ䣺ժҾ֪סĸ䣡
Ȼһ˴˼䶼ڡ顯ĳ˾һУ¶ˣкֵģǻڱеĵзع
ǰ̨Ǽǣŷһߵ£Фʤ֥سŵݿȥΪ൱֪ǼƵ꣬ѵĹ˿ͲֱֶĹݣФʤȴһʱ䡣
УੲݵФˣΪղŵ߷߲ƽΪ̹Ȼ֥أһֱФʤԡСİţ
ֱﶥ㣬¥Ահ뷿䣬ŻδؽʳФˣ֥صβӵķԱСΪ˹Ϸ䣬УζĿƺţ漴Ҵ뿪
㣬㡣ҵѵȻӵԽԶԽáФʤҶĿģ޷öԷãжУɣ
Ȼ֪ӭ˵Ҷ࣬ʱ


2620 ֪֪治֪
㣬ȷӭϡôоﰡФˣΪίСֹҲ˹ڼ̬ʹ֥һʱ޷ӦԼĽɫ
ֲܡ񱩡İФʤһȿֻҶ࣬˫ץԼ½ǣФʤ޼ɵ֮ʣ΢΢֡
ԭ˫۵Ҷ࣬Фʤ⻰ȻۣĶŶԷòƶԷϵöɣҪҽҴ㣬Ҳһٳ𣿡
ҶĻʵФĿɿڴ֧֧죬ŴȤԭɶ֪Ҫ̫ˣǼ
顭ֱӱҶƵɳϵФʤֱͦͦתҶ಻ȥФˡתߵ˿̨ǰ΢΢ĿͶ˴⡣
ס׷ǷԲ߽̶ҶಢĻоѻ֣ӸµİɱɳϵФʤƲƲ졣ﲻ֪ʲô
ⶫʱȾЧʵ䷴ˣ׼õзֵСҶ౻ġӭϡԼǰŮ̫ˡ˵Фʤ̫һڳԸˡ
ФˣԼ²ųĶ̷ѹŽŲҶȥӰ͸ƹӰڴ֮ʡ֥صĿ⣬Ʋһ¡˫ֻصФʤ֮ʣ֪Ǹöӭϡ
ھ֮УҶѡ˾ֹФˣô˴ӱ󻷱ŶԷ°ʹ֥ؼ򴦣ֲڵŶԷաеܲǵҶ࣬Ե쳣ȡ
ҵʱ䣬ʱ޷Ҫĳ嶯֥صᣬޡ
ͣǵФʤͷԷ֣µķʵԭ򣿡
㳤̫㲻㣿⻰ФʤͻȻֿǡӺ汧Ҷ࣬󲽵ĳȥУµ֥أҧź촽ˮҪȥסǰˣȴֶ֣
ФʤҶ࣬׼ɱ䡯֪Ҫӻٿ֮ʡǼƵ꣬·Ϊĳֶԡ
ڶ̶̵Ķʮ岨ʿĸߵͳ׼䡣εûκλ£Ƶƽе顣
ͷĴҲ֪ϾҪμңΪƵӪ롣ʮӣλˡƴֵУͲھƵĵͷɡһڵģĬĬ¼ţ⼸쳣Ŀˡһ˻ô׬Ǯ
磬ȫͨԼڣ˲ʿˣžƵԱװͷȶԺ֣˲ǾƵԱҲǵˣעһ£
˼˶ڡ׼һФˣʱѹ֥ϣδĶԭԼҰ೤ͨѶʩʹü˼ĶԻһ
֥أФʤ쳣رǵ͸Ͳá֮ʡҶ֪зԱѾڷΧ
ȻȻ֪ĵͷˣ޼ɵĿԼҰ೤Ц
˵ͷԤȾŶ롭ͷǾǹأأɩɩǴէˣȵȡ˵ôڴԼ⡯¥ܡĻ滣λá
ͷէȻصФʤߡ¥ϵĺִ˲ƣĻش˭ܶƵûԭߣҶ˭ǵɩˣо仰ô˵ţóԲӣÿɩӡ
ں˵仰˲˶ߣ
źߣͷ˸ضˡûӰɩߺ߹ٰɣ
һ̣ͷƤȻ֡̿סΣջŸеˡ
֪֪治֪İСԶ󰡣ФˣҶ§ڻС֪Ǽڶڵ˵ʲôҶ࣬һƤЦⲻЦФʤ
ڵͷ׼֮ʡФʤ֥齵ķǰͻȻ˴̶ľĻ𾯱쳹ȣ
ʧˣʧˡͳ׼ʧˡϽɢסÿͣ¥㾭ߺһʱ쳹¥㡣
ͬʱŨĶȴð˲齵Ĺ˿͡ոջΪԼҾƵ괴սֵĵͷȴһãȻ޴롣
©ƫ갡
֪һϢФʤʼδκζţԼǰ϶˲ڡֻԼҶţһĨɱ
֡˲¥޹ʿФʤϵġ𾯡Ӧòǽ
ʵֶΣȴޱʵãһ棬һ⣬ƿԭǵĵ̣


2621 ޼ɵ
ٵĻ𾯾ĵԵԽĴ̶ΪһǼƵꡣڶ׷֣ʵټ
ҾƵĶǸˣҲϧ̶ƵĽֵվÿ͡ǵϣдˡȻ顣
Ƶ귽ĸ߲ǣŬİЩ̶ֻĹ˿ǡŵǲ䣡·¥Фˣ¥ȺϹżթЦݣ
˵ҽҪѡʢü⣬ӣʢƵľôңǽЩΪǿƵġ֥أҾѰ˼ţҾƵ꣬ȥͬȹģľƵ꣬һȥʢǾû𣿡
ФʤķʣڴЦԷǵҶ࣬Լҵ㷢ûпǾ
Фʤһ͸󴫵˶Уͬرǵᣡòμ֧ԲҵǾƵֲϹģģòƶǼһֱɡ
ͷֵűμҼҵױôڡšǻĵͷ¥׵Ⱥ֮УûĿһֱͬӰˣԱ
׼ǿжΧͨѶʩƵ˾ǣĻէȻص˶ߡ˴ж߲㣬Фʤ˷׷ͬһʱתƵ
ڳ˵⻰ͬʱ¥ԭͨ·ǣ׷׷еĵ绰ʧȥźšͬʱĽʮԱЯŹ䣬ٵĳŴڲȥ
ȵԽŨأٳķ񡣿첽ߵǰФʤѿɳźǴǿڵʹüͷüͷ弸֡
񾭵ҩ˾ڵλô߾ǴòɿҲҪóȻжҾţCIAFBIЩعͷԣֻôʵֶΡ
к֣ϲֻҪҺɩϵǣòǰ֮ʣеĵƾͻᱩ¶Ƥ¡ʱٳ֣
Фʤ˵⻰һֱĬAKͻȻڵͷǺܱһ
ҵɽ𺣶߹ЩС棬һϣ
ǡ˵⻰ʱǹеѾФʤšʼշƵҶ࣬ҵűߣĿվڿФʤ
ʱУһʪˮ˵ëòЩʲôҩ˱ǼǴƵԺϵƵãֻ˼Ǻɫģǰɫģ
СҲǽֱըǽ롣ĽңСĵ㣡
ŤҶФʤС۶гһ졣˵⻰ʱ쳣ɣ
Ƶڵļأе롭λáһǧ״ĹŴ¥ͷӵˣѾִڵ¥㡣ϿԶ϶ʮ˲ǴġԱ˭Աֳֳǹȥ𰡣
ѡõźƵǹھǶԿ̵źŴڰȫϣ˾Եı֤ܶܶԷź׷飬Ӷԡϵӽǡ۲
ԶԣռƵĳʱӴݣȻݴݣһϢĴȻ޴棡
ͷΪɱνǲϧѪϿգǵļǡĿľΪϣǶṩİǵͨѶʩᱻжϣҪʱ䣬¿ź򡭡
ڳ˵仰ĳһ󡮆ꡯֱժФˣЦ֡ԼһżǶҪҪ
ֲCIAˣ޼ɵĴ¥ϴܣԭп޻Űӡȡڣҳ
飬¡¡⧲ıըȻǽڴͬʱзƿ
Фʤǵ͹޼ɵɶڻľڣЯЩõı
ź󷢵Ƥɳǿоıըˡ֧飡ѿɳǣ谭ǰеĿռ䡣һֳֳǹͷߵӣſ֮ʡǷֱӿ۶
ӵ޼ɵɨţǹڿɹκһ䡣ڲ輸ǰФˣͷúֻڵϣ϶ж϶Էӿڵ
ͬʱҶǱ߸ͬʱѹƵĽΪҶ֧ţһʼԷһ֡ݡĸѹ̬ƣֱѹԳФʤҶ
Ҳʹˣս֮Աĳ棡


2622 ŭ
ڹߵ¶ȣʹ÷䶥ķװã֮ڷҪҲʹôڵһơ
ФʤЩĴˮҺôЩŷߵǣҰܵơ
ߵͬڰ˵沿ǡ˫۴ڲ͸ϳɾƷĲʣһˮʱڻˮ档ֲֻã޷赲Ұ
ͬһ۾ĳˣСĽֵʱܻġ𤡯ھƬϣӰ쳣˵Ұ
ΪʱκһϸڣӰ쵽ȫĶЩͻǰֳֳǹߣ˫ǹͻˮΣʹǵҰ˲ܵ
Фʤǡǡѡһ˲䣬ѡ񷴻
ŵĲԷȥʮ׵Ŀռ䣬ʩչĻᡣУеɳĮ֮ӥָĿ۶һ̨ת㣬ӵ
顭һǹ·ƺƵáӵһͻԱؿڿʼֱԱüġ
˶ߡͨ߻¶ȵʬ壬˲䵹˷漴ߣƳɱĿ۶ŰƵͷӵФʤķ򣬲ͣ
Ҷƣһְɱı¡Фʤǰ㣬Ӳ֡ȴڼΪӵĻǱŻѰһ
Фʤѡ׷λڶͶˡΨһԱ߷ӵģԱǶǽ棡ڵзƳɱ޼ɵըǶʵǽ֮ʣڵҶ࣬δеһʱԮڱܵеФʤ
ϰõҶ࿴ǹеĳЩضʱҲʱγǰлǣФʤĴǼԵġرǵФʤɱзԱƵԵʱ򡣵ġʡ֣ʵŵзȫ
ͬԱԡǽΪ׵ֳнǶȺҰλϵķʹñܵеФˣòֻƵãڲһ硣ǽʮֵǽ棬Ǿֵɨ䣬ǧٿף
͸ϡжϳλõҶ࣬ĴһѷĺӦФʤǰõҶ࣬һιҪʱ˵ע˲ڡͷˣ˳͸ԣһԱҶ֮ʡϳֵ֥أҹ㣬˲ܵ
ĺ˳ֱۣһԱŤͷ֮ʣԷĲ֯һƬʱ䣬ˮҶ࣬˳һšδϢзӦĩβ󺺣ʱǰеͬ顣
ͬưӦ۵糸֮䣬γ˺ЧӦҶȫһţֱʧȥĩβӣΪ֣ݺݵתͬϡ
ΪһʣԭȺν໥ӵصĶ飬ûҲͬʱǡʱܳФˣϵĿ۶ǹе
ıܵУڵǰлФʤҶһʱ䣬˽ɫ
˾߻¶ȵʬ壬˵ʱûеĵФˣʾҶСǻδ¶ͷԱ
ɾʱԭϿͨѶʩٴνӡƿؼʩĳ򣬽ĶФʤ˻ͷԷ⣬ը
⻰Фʤ죬һԵҶ࣬һʱƴ¡¡ıըԼĳ鲼ФʤҶڣƴФˣ§ߵҶࡣһֻץס˹˴ı졣˽˼׵ĸ߿У
ʱ죬ظ֧˵Ҷ࣬˫ŵǽǴ˴ʱѾ˹ڴڴı졣
ҵıըʹ¥׵Ⱥ׷ݵͬʱ̧ͷϿǿФʤҶյĳ޲о
ȫͨڴĵпѾͷϽȥФʤعǶ֮ʡ¥ݿڵĺ˳ɹ˶ԷڶߵԮ
ΧѻѾѪĵͷ˾Ŀľѻ֣Ϸźݾ
Է豸ԱѾػ񡣸СAKǴĳġ
Сһ·ǱԷ޼ɵֱײѲǶǼ˵ӣǶĹļ̤
ܵڴĺһʱץסԼҰ೤ֱۡϻ˺۵ФʤҶһƨڣ
һ߾߱ս˵ʬ塣ɫФˣ૵AK˶ҪϵFBIԱ޴ɲأͷֱӸϵϷ塯սԱʮգ


2623 ڹ
ӣӡ
зعƳɱ޼ɵĵôһͬƬսʱָմķʽ˸е裡
ǼƵ궥㡣ûݣֳȼյѻԼǡΪĨɱױˣӶһһԼƵͬʱһһȹϵơ
⽻
Ǿˡң⡯ĻǶˣ
򵥴˿ڵФʤ˰ҶͻȥУִֵ֥ػԸ뿪ֱФʤͷһۺҶڲԸ˻ȥĳ
һ˺ƵԽҰһ֮ɫФʤ࣬ĿϬ⡣ֱͷФʤŤͷڵʲôϷô˵ģ
˵ǾͲˡǡ
顭һȭ˳ϡɫФʤֱӶ˵ͷеֻѺ²˹ȥ
ǻᴦܴͲ˹ȻðǵĻԱҡеҡͻͻģڱҳأ˶ġ㲻ˣԼȥңʱͱ˵Ҳˣ
˵⻰ФʤֱӰеֻˤ˳ȥߵĵͷĿԼĻΪ˲֧顭
ʱ򣬵ֱŵϳĳһĶԼҰ೤˵ŴõļԱ豸תװáⳡսڸ۶
⻰Фʤɨ߸缸һۡԭŤͷĺФʤǰ¶˶ͷС˵ˮԲģε۶⣡
ͷҾ͸˵ˡСں߳ãҪǴңʲôֻɶãҶΪҪӾġΪٵĵȷʵ˵Ļ
ͷûҲ׷鲻Ǿλð˲Ц
һֱִAKҲʱ͸װṩṩԺϷ֤
ʲôԺϷФʤ仰ԽҰǰ󺺡
Ϊ׵һ󺺣ֱ˳ţФʤľһ˵ͬλ׳һͬҽԺǸҲǷ£
˵ⷬص˵ͷФʤǲΪѵģФʤ˵ⷬͷԼͬһʱܳ˳ᣬڳΧļ󺺣⧲ġΡǶʱڣֻͣԭأ
Фʤ֮ʧүֱӴ绰޷ϵΪӰ˵AKȺźüִ۶ߺҲ֮ʧ
ˣսʿʧ٣ңٴˡ
һǰ۶̵ĵͷšJ㡯ϷԶФʤٲȻѾﵱʱָߵAKҪĲյϡһԵĳ򣬰ѽػĲԴϢǶЩУ鱨㹴ˡ
ﻹżǺűʵФʤֲһ֮ɫʱ򣬾ƵĵͷͺСĲҳֱФˣְѼǺűӵϣ¶˵ȻЦݡ
ػ鱨ԼAKյϣȫʵĻôжǵĺڹǱˡ
ԼҰ೤⻰ĺһЦƣŴȵ°ֲûڹϣǶ˼ֻصĹ»Ұˡ°
ĻʱֳձŤͷФʤϹŵȻЦݣ˵ìͷָ۶ΪļʱʵﶼѾƵáϷ壬϶͸Щ֪ˣԷ˭ڶԷڸ۶Ӱûƾʵݵ£ʱ޷ְˣ
ԣǲ˸ղ̬ġŤͷĵ仰󡣲ֲһ䡮Ļô
ĶҪҪǣǸ缸ôϸӮһ˵ľϣҪڵִ۶ǰ֪
ͷѾ˴м䣬۶ˡҪ󣬻óΪѵģФʤ˵껰ͷ㲻ʱ˵Ŀڡ
ûŤͷФʤֱָ૵Ҫ໽УҾ㡮󡯽С
ϣҾ͵ͷ仰أ˵꣬ˤֽϵĺצ˵ͷ
ͬʱе豸ʲôAKñ˵ݣڲϿ⣡
ͷòڸ۶ĵλ򵥰һҪڷĻӰܴ󣡡ҵһЩٷϵĳФʤ
¶ЦݵФʤش¶ͼǿ࣬ʺҲʺǶ֣ͼߡǲ֣ʧϣıڹ𡭡


2624 ӱֵܣϣ
Ϊ۶ĳҪЭ»ԱƳڸ۶νǺպѧʡǸ۶һͶڹó׵ĴСڸ۶ݵλ൱˵ã
ӵӢԻȵݣڸ۶ĴšЩ·ǲ״ڸ۶ع󣬿ʼ϶вԴʣ
ݺڸ۶λйز쵼ԼȲ裬δȡʵԴʩҲԽš
ôĴڻĿɽܵĵ߷Χ֮ϡһΣܵǷݵλԼṩ豸Ѿһĵߡ
ԵеƳɣһĲμνᡣΪƬأѾû˭ôˡ
ûлؼңѡλɽһѲؽ꣬ŵģǽսʶġͨһϵǰ͵ѼɴƳɣƿţŵȥװס
νġ֮ӱﴫԺڵıǣ·ѾϰԼϰΪȺΧһѣ֪໥̸ʲô
ƳסıΧһ۵񳵣ֱͣ·ߡڵĳˣȤĹƳ׾ӵıݡһӺһйǧʱЦˣ
иǿô۵СŪ˼ӣһйǧﰡ
ֹ仰صĳŤͷĶ磬Ҫȥʾһ£ɶͣ
źǰƢǾԵʲáΪٸɱ֡ĺЩ͵飬ΪӦ֣
ڸʻλϵФʤɫһֱѡ̣þûпڡĺЦ˶ǵȻһЦڵȣAKͷǱߵϢ
ҪӸϴݿƳɣͱҪ㡮αơ¡֮ܶ򣬾ôӰȫΪ̬ĸ߹ݣĳУڣҲʹһ棬ƿšϡĻȨ
ƳɲǿӣִǾĻġҪڳŪʹƳɣĻֵ񾭲ǹؼڡ
ֻ׼£Фʤ֡ɱһƳɣĨɱFBIĸ߼عֻα겻α
ҪҪѪֹͬʱее
ͷƳµĹó׹˾ǣļźܶࡣһܲ໰ڸ۶γӦԶڸ۶صAK͸ߵФʤ㱨š
뵯ͷˣǱФʤɹȥƳɽЩ⼰ϵġ©ԴˣγȭʱԴ
ĸҵɵӣһλá֪ʲôʱԼóͷʲôʱԼóͷҪ治֪ߵغĻҲúõǶһʢǳصģμҲӲʱⶫһˣҲã
˵⻰Фʤǡԭգ¶˼֮ɫ
ͷǰӲϹ𣿡ĺ൱ϵ˵ⷬ⻰˵൱ֱףû˿ڡ
СӹҼҵ׽ԲأҵȲˣҲȲˣ飬Ҫ˳
ͷ滵ٸƳȹϵҵФʤ˵ѵ
üͷФʤһûش𣬵Ҳ˵һ൱Ļ
װԱ˿ݣʵԼܣΪ˺ˡų԰׵Ľͳԭ£ⶫڵƻᣬУҲУ
ΪƳڸ۶Ӱôͷ޴֡ʵǲ֪˽µʲô£漰̫㣬㵽þˣԳеͻĺ
Ұˣںٶһ˵⻰ФʤͳԼֻͣͨһöδϵĺ롣
ִ°ʢ꣬Ǹ۵гϣѾɱһ̳Ӣĳİ£гٲȻΪ˹̳Ӣ꣡
Ѿ賿δ˯µгϣժԼ۾ѡʱص鷿ţ˴ƿһҾװľٲȻһĸĸϣѹеĿͶǰгϡ
гϣЪЪɡ߷һ֮ƴǺõġҲ̫ˣϵǰᡣ
ѾгϣǴľӹ˲΢ЦĶԼĸ˵裬Ҳۣ˵⻰ʱгϵĿͶǿңëд˼֡ÿо
ФʤʱΪġгһֱţÿ߿ţ
鷿˲䰲֮ʣһͻأгϵȻԼľгǹ¼ϵס
ŵİвϣɵгϣлײǡ˿ӰĶ
ͳǸԼϸͬŵֻֻΨһĺ롣гϼĽͨ˵绰硭


2625 ӱֵܣ£
ǸүǣͲӦþܾϵÿһζĲӮע֪гϵ˼άôһѪڣȴѵʱ򣬸߰ͷ­
ҲôһӰߴ޷ԽǱĵĳݣ
һֻͬг̫롣ʲôϣŵǴӲػҲӲϵ磡
ڵȣһĳ֡üοߣԼгϣܳɫ
һɫͨ¶СסݣгһɫΨԼֳڹͣ
硭߲Ʋס˷ܣաһĻһԵϺľе죬ޱȵꡣ־Ӧ
ӱֵܣ²ФʤǻէȻϸеġԡʹг仰ʱûκϵĽţԵú˷ܣ
Ͳҵ̣ԼľⷬȻ޷гǰɡңرľŤץסԼŵ֣
ֵڵ绰̸ʮ仰ϵ绰гϣֱϵĹ̻ͨľĸĳĵ绰࣬򵥵һ䣺ʢӦԤ򣡡
˵⻰гһĴףУһֱǰ۶ĻƱһϵе飬ҪķԸȥ
гϡпǻϣʱͻȻڡŤͷгϣЦݵԼĸס
ӣڣСгϣҸ˵Ķԡӱֵܣ˵ֲó󣬵ȴôڸ۶һ̬һҶ̬Ҹ粻¶棬ҵǻҽԺš
һʵסеԴʡתֱӳ嵽ҵľϸĵΪг׼Ʒ
£˭Ҫ˵ҴҵҸڵ̫С⻰ϣ΢΢ͷΪԼҶӣҵ·ˣҵϸôһǻѪȴĳһʱΣй
гϵϵľǰгϡһЦһĬ
粻Ǻˣ˵˽ϡ㲻ѧҲܱˡǣľ˵һ䣬гЦԷǵĻ
šͲôڱгϣӱǿðһ
ⷢͻأгϣԼĸ׼ľ󣬳ȥ
ŵʱһİӰӳϣһ۱ϳ˶Է
ɩӣڸϵˡ˵гϳȥһȦ˵⻰λ緢м߰׵ӣҪΪг
ЬϣϽǰһߵԼгϣκ壡Լĸ׵һԼУгϾѾ֪ǰˣҵռźεȵλڵ֣κ΢ЦĽס
˱ִɡᣬ飬࿴ˣྭ£ֻռĩβһ죬ĸ״С̻飬ķ࿴˼ˣྭ¡²£
򵥵һ仰ʵгκ䣬˸ղǷ衣ֿ¶׳ݼгϣ˼ѧ˼С
⻰κЦһһȥг䣬һûܵгϱˡ
֮ӣδģʳţ֮ãð˵⻰κûٽ顣ͽߵԱߣһġ˹˹ϵΣ
Ϊг˳ţκƵ˼ʻԱλáûгȻܵᡣ
վſڵϣȴʣߵľסˣϵĸ첲ڵľ֪κһΪζʲôôʱϣȴһף
㹫ĳȥ˵κˡҵļУֻκˡʮգ绢ڡнʳţ֮гϣ
˵ⷬʱϣѾΪԼĶӸеˣڽһֽɣҵĽɣһҵĽɣ
ʱ䣬λףΪʲôԶǧ֮ڣгϴͨ绰ѰֺγΪأ
ӱֵܡãã
֪ΪΣϵʮĺ仰󣬹еԹһ˲ʧĵ׵Ľ٣Ҳ˲䵴Ȼ޴棡
ƶǶľԶȥĳӰڶŮһ뷨ܼ򵥣ϣԼ˸Ͻ


2626 
֪ΪΣФʤ֪гѾͬԼκǻ֮ʱʵһ֡ظĸоǱϣгϡǰǸгϡδʵϴ񣬶ʧȥԼصıġ
Щеĳһ鼮ζĿȥФʤҾУԲĵȻ¶Խټ˵ȴЩϰߣ˼ͥκЩԭԼĿռԽ
ƳɵФʤѡѭ򽥽һӣʱ⡣ӣĻ˵ĵƣһıƳ
Ȩ־һڼǰФʤȥѧ鼮ڳڵȴĽζӲϣܴʲôⱾͬҩ㣬Щ⡣ɲ֪ΪΣԽԽ񡭡
սƳɣ§ģ룡ҹڼصһʱѰġȴݲһ
ĺڳһ磬ĸƵá΢΢ŤͷФʤպڹĳӡͬʱ¶˻ĵЦݡʱ򣬸缸ĽľǺѣͷ¾ͺըԱ߾ǵоأֻҪ˾ðȫû˭ˡ˯˯ôƨƨ
ͷⱾ鿴󣬱˸ҡиáֻҪФʤ飬ϲϲһĻ˵Ĳ飬ǿհ״ԼҰ೤ǡ㾦ܽᡣ
ҲֻиФʤߵ˽ʮꡮ顯ĳܴĲУѰٵʼ衣ˡ
Фʤÿһ飬ÿһҳȦţԼҰ೤ڿհ״дĶ඼м֡аһȻЩһҳҳУŨһȶٶⱾĶȥ
ͷг֣ͲǲһһҪиɶʧǱ߲ýϾ
ֵܣΪԷǡܾԼҰ೤һеڽƫˡԼ׵ܵޣǷˣгԺͻ鷳ϣ
ᣬһ˻һҪôмֵҪôм۸߶ûеģôŬҲֻڽײ㹶Ӳд
гʼնǶҵĹ⻷λЩνȨǣϹмӡʵϲΥĳţгϵĺ°ʢ㣬˵ھˣ
ô˵أЩг費ĳĬҺ͡ȭͷΪʡ£Ϊ˴ȥʱоһʵ֤κ˿սַʮġţ۶ȥ󣬻кܶʶгϣ
Фʤĳһ仰ʹóѡ˳ĬȴڸǲϵǷݿɬΪжǸܵĿɬ
֡һ壬Ϣ㣬м᲻˵
˵˳ҵĲһиҰѻʵⲻ֪ɽѣؽɽѣ
峿һ⣬ӳФʤϡһҹδߣۼʢФˣ°ʹ˺˻ĳ򣬻ڱϵͳںˣԾɺ˯
ͷԼȵĽֵĵӣΨл˳ФʤҰżеĽγڿĽֵԵúܼ١нֵʮ룬ФʤǵȥͶ̥
ͷһ£ͻȻڵĳʹФʤǷӣͷŤĻϷֻڣּű๤װŮӡæµһĹһƳ齵ıǰ֪Сʲô
ֲƳ˵ͨѶʩһֱû⡣ԭʼͨѶʽ仰ĳһ˺˯һ޵ĺæ
ڵĵһ仰ǣ緹ˣ
ЦԷǵФˣûһƻϡˣ˼ܡӺУ㿪ФʤɹķΧ
ĵסֱָĻ긾ŮФʤΪ˵ʱ򽻸˺һöСĽôʹá
һҹĺν³ǰһʵФʤ򲻸ҹά
ҪͷΪն߷ͶǵӪġо飡
ҿͶģǳĻش𣬵ФֻЦ
㶮ӡǺܱĲƸϲ̫࣬ɬ˵ƨƨߵʧ˽ֵ̻
ҾͲ׺ôõĹôῴƺˣŤͷĳѯԼҰ೤
߁ˁǷһ䣺ž飬ҲǶ㲻벻˶ӶˣԷһʺҲӪģ
ͷɩǿɶ𣿡


2627 ֻ֣ʧ
ڳķФʤԶԡò˽ԼֵܣΪǡʱ򣬲ôʹһ䲻ȴҭ㴭
ʮһӰ硭鱾Фʤϡ۾૳ôһ仰
ĳһôẓ̇һ΢Цᵢģ
ִ۶гϣͣǰʢפ۰´ڵλô˲СʱûֱӸһڡ
֮ǰ°ʢ³ݣ˶Ҽʵƿ˰ݷһһİݷãһһӦꡭ
ʢڻϵĵλӹɡ°ʢռĽɫЩ̳ԼϺǣﶼûһסİݷãԵͻأĿȷгϵԺݡǴҵ˼ˣ䱳ġ
Ƴڸ۶ĵλгͻأԣǵһʱŵģңٳʢ뵽ܶ顣
֪һϢƳɣԭڿᡣĻ㱨˲ɫ򶨵Ŀⳡ飬ֱӴҴۻԼ칫ҡ
ڿİ칫һ˼ͨ绰ƳɣѯԼѡгϲصͻأ֣ʵŲٸ۶񾭡
ϸ磬ѵ˵̫ʵͷ񾭣һδɵСңҡڻģ˾ηĴڰһëûСӣ˵ģھŪ壬ǳһʱ֮أڱϸ磬ʱɵôְֵܼɲܱһˣ
˵绰Ƴɣ˫֡ɫЦ⻹δˣŪŴʳָϵ䣬뵽ʲôһ
ͨýƣ֪ڻĵж裡ൽжѿнУݽټԼˣȻ󡭡
ƳҪͨһϵֶΣΪ֮ʡͻȻŶ룬ɫԵúܻš
ܣһƵǹġ˵߰еĵ԰Ƴǰ
ƵƳǡƤЧıĿĸĳУУҲŮ
ɫ̵Ƴɣ顭һѵˤ˵ϡߵ׸Եģսսվ֡
ͬʱ¥ǰ̨Ҳʱ绰۶ҵƵԱѾ¥Ƴɹϵ绰ƵӣѾŶ롣
ܣҵƵģǻҵթƭйأ鷳һˣ⻰ƳɣŶԷ
һһ˵Ҵ绰ʦ
һʱ䣬ϣСϢУƳɱϢɡ٣ƵʵƳУϵ׾ѡʱ򣬱иУƳɱУڵĳƺš
ΪһУгϵİݷȻФʤȴ͹Ƴڸ۶˵ЩνǷݡ̡
ǿгϵΪǲֶΡģôһҲմǲݡЩ⵹Щ˵ĻôνġͬˡҲ̫ˣ
ܶԷ̬Σгϵı֣ùмݡûνС˵־ҲûԼϸֳİ衣ǫмӣԷȣ
ÿÿ뿪ʱг϶ôһ䣺ڸɱڲƽƽûڲһ䲻ʹĻ
Ȼôһ仰ժԡ¾ĻȴòˣȻһ¡е̵ģ˳ͷĬһλûе̵ģֻڰٶһ֪ȫ
ڸɱڲߣ򺦡֪֮ʣ֮ʤԶӦٶAȻıֻ֣ʧ
رһ䣺ֻ֣ʧһҸ棬ȷе˵һȰ㡭
Դˣг۶ĿģѰζǳŹټҵĻƤ¶ˣ
йϵҵǣʼֹͨϵѯһͬʱͨѯʣҲг϶۶飬Ӹ߸˾ǣ
ɳˣҲȻһЦĴȤг˭ҵĶӣֳ٣
еݣݲˣ
ݳκΪο͸ǰںŵгϡʱĿԣ΢Цӹֱгϰݷһˡʱгϲĵ̵κ壬ҽıֻϸ𣿡
⻰κЦĸӲáͷҲļߵ̫Եʣܾ㻹ЩеķǻҾûôˣ
ţʲô˼


2628 Ҳȱ
γκ͸ǰζгһۡЦЦĶ˵µļλĵΪͽϣҵףŭТ㩵ֲΪ׼С꣬ɱ䡣ҶЩ˵ͬ鷳
ʱκ彻̸гǳܶԼ¶Ķôһ˵ܻһֻȻʵĸо
ô˵ɣҵĳ϶ڸʻλϡ¸̸УҲװģһ˫ĵЬϳͻѵҴӲᴩӡߵ³鼸ٿǮһ̣ԶʮȺǽѣᱻԣôᣡ
ʱ䣬гԺһԼֳݡģȻȻ¶Цݣ
Ǹ˽ġǵУ˭Ӯ˾˭ġүӣһֱƳݿʽѹšôﻹû˭
ͽ죬ǼקĸүƵüλνҶˣֱӾͳ̻Ҹͷˡʲôڱض⣬ڸ۶͵ĹءǲչҲøţڡ
гκһ䱬ʱͻȻЦ
ȻֲȺӦĳΪ˲沨ŬԼΪĲǱģǲϣԼͷٵȥ
κĻгЦ⡣˼ãͻȻͳ˵绰ֱӸפ۵һͨ绰
˵ĵ绰ٴһ飬˵ҽڰʢƵ硣ҵ绰ǰǣѡ˵⻰гϣ漴˵绰κ΢ЦİĿͶ򳵴⡣
ĳԣǽ׼̫鷳ģκгϡ
Ҳȱ֡һ࣬һ٣ɴĻظʹκЦŨ
Фʤ֪гϰ¶Ĺ۶ʱ沿ǳ鴤ãһϢĵͷʹһ䣺ۼֵܵƢɲôðٻûƤе󷢰
гĿǰʣϡӵ°ʢҲڸ۶ʲôˡһݷöУеĲ˾ܿĳмֱëͷСӡ˱ŸʵФʤгСӣûף
κ˵ͷ˰ɣ޽ӽ𰸵ĳСš˭гһߵĹƫˡ
ȥˣгϵǸˡԺٽеһëͷСӡгۣĿûдﵽпϼң
Ƹ۶뾩Զʵȴܽߵķ紵ݶǱﶼĺܣ
ʱ˿̣ޱ侲ФʤŪеĴẉ̂ÿһüԼһӺ΢΢Фˣ˫ּҪ˼һ䣺ƫ氡гϵһٶø۶ûˡ
ɶ˼Фʤߵĳ򣬴ѯʵ
Ǿ巢ʲôһ˵ʡЩиһʵô飬ͷȻڶʮСʱûκָʾͰšʱһδɵëСƯ۶
ҵĴ죬ڸ۶һȦûκ˺мӣϹϾɾǰŸ뿪žͽֱϵЩСϳԷǶоǷˣСԼûҲڡЩϺ꣬᲻ã
ҵںδڸ۶˭ָô͵ƶЩһ
ФʤһʣͻȻ뷨
ҪԼαװɡղ󳼡Ľడ
صڶڵʱ򡣵һĵͷС૵ҵĺӣûһ򵥵ģԹԣҪĽడ
Сͷ̤ûꡭΪЩḡĴʻ㣬ΧгϣŻЩ۸ƵõĴǣСһ롣
ҵƣʵƣ˹ټҵơᣬ׳аΣһгϣһˡ
ãҸҿ϶һгٻؾǵλԲͬգʲô٣ֻջƻͷŵһ仰ФʤοЦݡ
һ֣гϵĳɳѾФʤԤڡ
Ҳȱ֣ĲȱٰʮҲֻ᲻ʹϵʭӶˣ


2629 ɵɵ
ڲڵıôҲ뵽ԼǸļݱĶûѪԵĶӣᵼݳôһϷ
ŲûȥμӶСӵᣬһҼȥ˼ҼţǹЩţɱ϶٣ҵ̣ҵĶ°ͱҵϣᵶһĻ˵ļСӣҶӣǸ
Խ˵Խ˷ܵı϶ҲԵòϺӭФϬʱʶԼַŵĲλõıϽ˼Ҵȴ˻
Ķӻ򶴡˵ĶӣôҲɲ˴壡Фһ仰δñеκΡΪֿǣ
ɵ϶ģŮһʼһ롣ΪͬķģϰԲ׵վһ䵱Ů˻Ưʱ
¶Ф确ջƻڱԶǸƫԲƯСӡеᣬеִ֣Щᡣ
ͻȻǻıʹõͷӵФʶ̧ͷӭǼʱԵòŵФԼ
вɣƳ˶Էһ۵Ф仰
ҪûɶôƯ仰Фֱδаĳ˱ϡŤߣ
ǰһ䣺ƭȥɣˣڳ֮ʣФǻЩ
⡭ȴԭٵĽŲӰĳ֡ݻŽʮ׵λãФԼҽݣϻͬʱǰ㣬¶˼šô˵ĳ֣Υġ
һʵݣһϲ̨Ľɫ
Ǳ֮ФɺһγסҽԺȣǱˮФФɺΪĳý֮ʣ΢΢һЦФɺǸ䣿
ţӱǿڴܳԴڸФʱеĻš
׼ǰߵФɺͻȻͣ½ŲһСʲôʱҶ㡣Ҳ˵Щֵĵû塣̫ˣ㲻Ƿκ˵ģ
ԼҽһŤͷФ¶˵ȻЦݡһš֣ö룬Ųͬķ򣬾ԽԽԶ
ʱҪţųӵıڿФɺŶһ㶡Ͻ˱ڣŵϰҵؿ۰ҵȲܶ˰
ФղԳӵġҰְһȷŵͷФɺԵúᡣƤЦⲻЦѯʵհۡҰ࡭
ˣһͻȻһˣܳѵıһΪı顣Сգգ͵ģעФɺÿһֵܳĶ
գʱְ㡭ҧгݵФɺݺݡ˵
˲תЦıӱͳһӣιФɺְֱڿ
ҾˣƤˣôϲҵڣԼе
ͨ£ŮһûôСֻҪƤĹãԱˣ˵Ϲָֻۣܹ̫Ҫ
ʮˡû
ǧһʵԭšգûȻֿǣǱСڴߵФɺرеǰˮ
ãõɣʳ仰̧ͷФɺƳһۡûֱӻظʡ
Ƿ·ת˵ܾȥˡȻˣǴȥСĻӡȻûΧгչм仹Ǽдһĸ׶ԶŮĵġĳлֱ˵˵
Фɺ˵Цľƽɳ֮Ϊ졯ʱܶԡֱФɺеˮгİ֮꣬ѹ󣬲ȡӦ𡭡
¿ͷĻشȴԷͬôϷޣղ¶˵ȻЦݡ
ڱӲһŮǰһŮ˵ĺû
Ůĺ룬ֻζĥ͸Ů˵˼ܶʱŮԼڸʲôҪʲôԻİȼ̨ʱͻȻЦǣҲûŪǰǲܸõ̻𣬻ǰߵˡ
ܾФɺ֮ڣԼĵǡǱҪԼĶӣ
ФɺĵתΪԼСáԴ̽±̬ȣ
ӣͬĸФɺǿƣ˽աһϣᱻŮҵˡ
ֵĲմй֭˫֡ФɺѹƤתӵͰʱ˼Ļشһ䣺Ůɵɵ˳СǳգŮ˿ɵǸ
⻰ФɺЩڼϰǿƵҲʱСĻش֪ˣ
ФʤСΰı
һڼ޵λŭġĻ满


2630 ɶ
κһȦӣǷͷǼͷȻй֮
ڸ۶ضȦ߳ô꣬ФʤΪƳɻ־ܡ˵Ը⣬ʹԸ⣬ҲԹۣ
ǧ۱ҵıͷѣͨжǡ۸񲻷ơ˵Ƴˣչ涨йزȨѺƳɶʮСʱġκΣ˼
ĿǰҵƿصϣԶĿǰԣƳѾƳҲضΧڡ
ƳɴʱѾ֪г۶ϢΪʵٱԼġƳܶԵֵһһûе飿
Ͻγһһ绰ĲȥϣԼӰƶԷڸ۶ġ͡ͷҲĿǰΨһõóֵĶȻٷʮѡĺǣƳɸе¡
⿴βƵˣڱһٻĳСӣһ˺ƣѵͷ׼Լ
һˡꡯΪԣ˱߷Ϊ˴˼ĳЩìܡԲ˵ġ沨һ̬ˡпܾǾ̬ȣ
ԽԽû׵Ƴɣɫڽγʻ۶֮ʣͻȻڶ˾˵ȥȼٴ壡
ϰ⻰˾΢΢ͷڳϱ߼ܿڴֱʻ˸٣һʱһֱβAKǰһ
ͷסˣAKͬƳϸ߼ܺ󣬶ФʤתΨһһ仰
һһݷõʱгϻĴǣ޵ıԼϼŵ಻ϵᣬٲȻΪˡ°ʢפ۶ҵᡣƳ֮ìܣгֲֻᡣ
ǸǰĵûȻгһδε׳׼ļĿЩϺ꣬òȥվ̨ϵСᣡ
󷽣һг˾ıˡÿһǡô
һʼšִǰȻڷǱĬת䣬Ҳٱгϸıʡ
߷ּٵ⣬ɹİǣһһ㶵ģгĺģʽΪ°ʢ۶г˼ʵĻ
ʱûٸáͷ࡯ʻ㣬гϵͷϡܶˣ֣ı֡
г̨ϣװһ̨¡֪ڼΪԼֵܵľݽƵФˣϹοЦݡʱǸɬ꣬Ҳʽǰ̨һεġԼֵܣΪԼĲ˿ռ䣬ߵ֮У
ͷ쳣Ρ׼ʵˡͨ󴫵ФʤС
̨Фʤ˼κкɣץСҪ̫ƽˣҲԲгݵϷɣҪǲЩʲôܾЩ
ФʤĿ⣬̨ϵгϡ˵ⷬȻʱ·ߣȥݳ뿪ʢƵ֮ʣ᳡ͻȻһɧ֮ıڽʮڣ˾档ȾѪгɫ԰ף̹ȻЦݣʹڳĴǣ޲
û˳̵ϯ̨ϣҽΪĴǣԭλϡЩһ˲䶫ܵǣʱҲгϵ۷ΣĿ̨ϵгϡ
и磬ǰϡһҾΪżǷԷθġķжôĲûһ˸ҵ˵ĲǣΪ°򡣵ȻǼɩӳ⡭
̨ϵгͻȻǻ֮ʣΪݵȻЩ׬ǮҵͷǣʱڼΪΣյĻ᳡һƨĺӽ硯˵ȥЦֲЦ
ģгϵı׳졣ǵȻ̨֪Сġ硯Ǹùⲻ˵ˡڡ
˵ôһ仰Ҽǵúǹݴĺӣ˳Ժ̣ѹɶ
֪ʱҡʱңΪһŮȥ
޵Уʱ䣬ʵ桮ܱӡҲݻҵһӶʳǡܾãµµΪĻҸֳ£ź
ӵҲ˷ǳˣǰǰ͸СƵáԽһż־⼸ֵ̹Ȼպôʮֳ⣬Ѹλ岮ǣ뵽
˵⣬гɨˡЦݣҲϿң
гһᣬһſֵ£λĻᣡ
г˵仰ϾƱκ壬˫ֵݸгϡ΢΢վ˰벽
ϲƵгϣһֻû˵־Ʊý𣬾ˮһ
һһгϵˣɴ߽Ȧӣ


2631 ǵ²
ү˵ڿʱүۣүҲдʱûб֮ǰΨһ飬ǻ֪ۡʶԼԹâɵʱүϹҲϹ
öʮʱ䣬гϴĥһ顮ا͵ݻںüµʱ䣬Ϊ顮اȥʣʹ俴͸ļһʱ䣬ĵĵ̡
κ˵֮ӣʳţ֮г۶֮ǰȱһչԼġɹİԼݳ޵۳ȥ
һǹµľɺг֤ϴǦȥƽӹ֮һĶȫȦӡ
ңֳһͷĶ
гΪ߹ʱ̣һһƵФˡȴǰȼٴ塯Ͷ·ƳɣֻʱѰġҡӼƻһʼڷƳͷϵִͨѶʩʱФʤһ졣
ݳĺΪղгϵĳʶֵǸʻλϵĳ򣬲֪õʲôڲϢԵ磡
ͷý忪ʼг۴ˡرƳɱץͷźֵԽһЩý壬Ҳʼ౨˵⻰ĳ򣬿ŤͷФʤ
ģԾФʤǲЦҪ֪һ۹ڼĻǼڹڵĴ᧿ΣˡرΪָӹٵФʤڵAKͬʱոͨڲϣҰİʢ˵ңֻᱻƵ˿ϣ
֮Уг۵ʱ򡣾Ѿʶһ㣡гִƵġ°ʢǰǸʢʲôݣ
ҵãļҵŮ壬ɽġһڣһĳļ£һ߽ʿСǱߣܼҵҲԴеáгϵıһüŵϵ˭٣
Фʤ˵⻰ʱԵгЩҪͨгϸ۶µġʿˡҪˣҿܲôЩԹ١ļܼңɶǱʸӳأǿ壡
ɹ۵һìͷָ˹ڶԴȵġǡ
ȳ˵ֹ꣬˵Фʤ˼˵㽲һʱܸӣͦ򵥵ġ
ؽʱһұֽڼõı£һ죺εĹ尲½ڶ죺˵ħ˹ǰ죺λ߽ŵ졮ðռﰺ죺ؽӽ㵤¶죺½ڽյִԼʵİ衯
ԼҰ೤ⷬĺŴȡЦⲻǼʹ𡭡һԵ֮󣬳Ȼһ
Ǽʹ档ֻҪʤĺ죬ʤĴݹ࣬ѹö־νĹ۾Ͳˡ˵ģǸ缸治զأFBIȥһȦڵĵ׳졣˵ˣ
ʵһ䣺ǵ²£
ͷж˻ĥԴһĶˡۼҰ೤гϵݡڹڳڹϳȻЩýдǶôġɡʵﶼףΪʲôôһ֡
ͷͨж˴һϢҹߣԶ
ٴһ仰ʵóȻȻԼҰ೤ôˣÿÿᱻ޾ϸ𺳡
磬з硣ľˡڳֱԼʱФʤ䲻Ŀڵ
ڳߵĺݵĲŮͨԣҪϡ
٣Ͼ͸ɩϵ˵㹴ɨصĴ衭⻰ĺʱ
ǲĵСֹͷ㲻ҳͷҵʿ䣬Ŵ̽ƳϵִͨѶʩġ
ҲŶܺй֮ġ˵ʹмƣɹʮ裬Ϊ˳ɣ˼ʵĻҪνҪصļν
ͷ۲ôߵڰ׵ġ磬治һˣźգھþûصżˬʵЦ
ȻʱФʤֻͻȻԴۺ֪֮٣ɿºФʤʱȻˡ
үӣ밲ˡ㣬û˯
ӣһһ񡭡һٳžЦФˣƵáԽף˵Խ׷
Ϣ̾ڷ޸صEOӢСƾʧ˿жϣӦ͸ձȺƵ˸۶ڶǱҲˡĿĵأͬǸ۳ǣ
ƳǸնλͻ˵ģ


2632 ҰǴ
ϵ绰Фʤϸֳ֮ɫһ֣ʹóڵ¶ȣҲ֮轵ֱóAKЩФʤԽ
Ҫİү͸¶ϢתAKФʤõͷAKֻȵ㣬ùڼĵ顣ͬʱڼҪѿڴóɲٿصļȼٴԱ䱸ԼҪ칫ҵڵء
һ¼ϵ绰ФʤֱóѺȼٴĵͼԼҳƽԵФʤһ߷ŴͼϤŵλáһСĳﻮʲô
һΣͷ׼ԹۣݳĺŤͷʵԼҰ೤ʱ˵ĴźһΣǱﲻסѯʵ
֪ȻѾ֪ſ϶ᰲšģӦûǴͷ󡣾ҿֵĿԺǿǲϧһд۵İǰڸ۶£ǲ֣зĺ֣϶¶ͷԡ
ԣǾնֻǵĵ˦ͷ˲Ż֣ԼҰ೤˵꣬һѪĲ
Ҫûȵзĵ˦ǾݾҲŲʣۿôоôΨΨŵŵ˵⻰үӵġӡġǶ۶ĸ൱ա
ոʮ꣬Ծ˼롮ͳһΪһˣеĪᡣͬǻƤͷĻˣΪƫƫҪϰƤ𷢵⵱ɵѵԽб
źıԹƽԵФˣ̧ͷ˼ĻشûʸڻƬϿŸɵٻģʵһӵġ
˵⻰ФʤͷϤźȼٴ塣һ·˽γ⣬
ȼٴλڸ۶ϲλãȫ;ʮɵģŸ۶õķԾչĸ۶ˣھܸעءռǧĶĶȼٴ壬Ӧ˶
ڴĸ۶ǧĶǸֲĴڡܳصģĳԲܡ
ٷʾǣȼٴеǣͷ֯ͬʳｨġФʤеĵһʾⱳļ֯ţٶӢ׵ļţǧ˿ƵĹϵ
Фʤı۵ӵߡܶʱ㲻òϡЩѾζġĿܻ벻鷢ֱ׵˵ѾΪĳϵңڸʵĿĵ´
漰ķ棬ֹڸӡʹúܶ£ֻЭȴܴĵĳ顣
ʵĸȶһѵ֪ʢڵĿ𣿿ΪΰʢԾɻ
Ĺĺϸ¡ФʤϤεʱѾȼٴ塯ˡ쵼ϡƳɽõǼ߲ϣһФʤ
һСʱĳ̣ʼû̧ͷФʤÿһ˵ϣģʱ򣬵ͷһ㱨ʹһֱͷФˣȻ̧
ͷƳһ͵˸ڶȼٴϢпܻͷڻ㱨ϢͬʱʵҲФʤǼصڶȼٴȣβ档
ڵͷ˵⻰ʱФʤѵͼŴ󡣴жϳͷڵλá
лӽĴֻ𣿡̧ͷФʤѯʵ
ǿͧСýӽͷĻͬʱ˿̵Ѿڣͨϵͳ˶ȼٴ庣Ĳֳ
ִֶʻĹСһȷԼڵĺЩ߿Ƽ䵽ϿյźŶΣضڣܽػá
ÿͧȻǲᡮ;桯˵δ֪ĺֶɽӦҲǻЩЧŲΣ
ۿʮ⣬һӢֶɡ˵⻰ʱ֣ڡžžôż̡
ӹٷϢһһ֣ӷĶλѾƬͣ˽Сʱ
һ;Ҫڸ۶ĸۿڿǻҪõФʤһѯ˳ͺˡ
ǸʻǸۿڵĻ֣
ڳشԷ⻰ͬʱһߵĺҲظһ·ڣִܵ
⻰ФʤǳĬԵͷ˵绰
ǵͷڵĳ򣬶ˣ
ڱʱǲκ뾳ļ󣡡ФʤôһͣͷǱ߶ʱȻ
ؾ㡣㲻ܲɣסƳɣӶΪФʤȡʱ䡣
AK㼸Ǳˮ豸ڣ˼ҰǳҰǴ


2633 Ǵ
ѾϿͧƳɣͻȻӵԼʦĵ绰вҪʵһ£ȷƳλúѾɵؾľԱȼٴ塯
ﲻ֪áʲôƳɣֻܵǰһ֣뾳ͼʱԷȫԽѺʱ뱣ҲҪȵʮСʱ֮
ФʤȷʵЧҲͬס㣬ؾķΪһƳĻֵĻɡ
AKеĹϵõؾÿһСʱһƳɡëƤ£ҲҪ绰ѯʡФʤAKĿģȾǴƳĻֵһЩɡΣͨһϢͨ˶ƳҪ顣
ΪҪǣǵһϵСӰƳɵľ˵Ϻ꣬Ż¶Լβ͡ԴҲһˣһԵϢҪġңФʤ쵼һС顣пĳ쵼ľ
ФʤAKڶȼٴΧͷФʤ˵ˮȻλүǻǹִĶǱˮۣ״̬ĵͷͬԼҰ೤һͬˮ
ΪˮõģͷºӹɵģԭĺһҲ޼ƿʩ
¿ȻǶѾͱѡҪһͰסȼٴ壬漰ķ棬ǶҪҵˡرǳٻʱһмϵͳƿء
֤񣡡Ȼô̬ˣǾ͸˾״ƵáһϣФʤӲɡ
AKڵΣEO˶벻½ǵľӢӣ˺ġҹΡص̣˵ˡټϻFBICIA۲Щһ򾡡Ҫ֪Ƕʲô뾳á
סAKϧ𡣵ֳǷݼᶨѾ¶ľġ
Ǽ¶٣зΪȫġ˵ˣֻҪװһġϾĬ𡭡Фʤհѻ˵⣬˲һЦ
һűӵĺһ޹
ҪڨΪ͵áȦӣ䵥Ĺ֡һ㣬УҪ֪پĺӣŮǰҲзʱ򡣡
ͷǷּ𣿺Ǳߺý𣿡ٴαԼҶѿ˵ĺСֹţФʤظ֤һ³Ҳ͡
ˮΪ˲¶ԼλФʤ͵ͷѡǱ뺣¡УȵĳΪ˰ѿŴ
ȥƳɣϹƲסķȻеˮķ˲缦һǰ۶ЩԱǣŵĶԼָָ㣿رʱһ䣺ӣԶ졣ϣδʮСʱʱصǹ
ԷһƳɶģе¡Լڸ۶ӰԷԾɸп޻ŵĴȻǳܡĨƽķΧ
˿ͧѩѵƳɣ֪áλߡʱФˣѾͬͷȻǱڴסѾ̶ڴβһ̶ķҳ˵ĿͧٵĳŸʻȥ
ʻµĿͧʹðǴФʤԼͷӭľ޴Ȼ˽֣ȴһֱȴڳɵ״̬¡
ͷܵԼҰ೤˿ڡòʱ䣬Ѿϡ˳£пֿ
ʹФʤĽ˹ľ΢΢ͷӭ˵ͷĵȻǱˮͷܴԼҰ೤УֱЦοЦҲŵЦ
ʮ˵˵ԶҲԶͧʱܴͨﵽʮһ١رҹʮ֣ҵĴֻ֮ٵʱ򡣲ʮӣͣںƽϵĻ֣Ѿ
ǱڴβФʤ͵ͷӭ˻жϳĿǰԼڵλáͨλѾȷִĿĵصĳ򣬼ʹ˻㱨ͧɿ쵽ļʻ֮ʣ˲Լͬɵе̡ӻֵĲŴȥ
ڵҹФʤ͵ͷӰڻ˰ѹƿԼǱˮ豸ι̶ڻֵײ֮ʣһǰһ˳Ż̶ĴС
ʮ׵ĸ߶ȣװдԱѲӡФʤ͵ͷḶ́ԵüΪѲԱͷĿ϶һʱФʤ͵ͷѸڶ֮ƴ˼װ塣ŰϷļװ䣬ȻԼλá
ϸ΢ΪѲԱע⡣رǵתͷˮӡ֮ʣλԱ粽żװ䷽ȥ
Ȼ˿ѹŽŲ丩ڼװϵĵͷ֮ЩΪԼװ̫ۣҪһԱ
˭Ϊ׵Ĵ󺺰ѻ꣬ͷǴ׳ı۰򣬱ѾסԷǣ˼װ档ͬʱӺðФˣ˳ֻͬһԱ


2634 Ԯ
ˮװö֮ĳ˼װ֮ϡڻװĹУͷĲ˶ԷʹõĶԽһö׼õоƬֲ档Զʮຣ֮ĳǣɵĽյһϢ㣬ԷʹõĲΣ
ˣ˻ӴԱϣǹеͨķǹе˻Ȼ䱸ǹеʽMϵеǹһжϣһ־򵥣
ͬʱѾһʱĺϡͬʱһеļҹ˾¼ڰپAK֣Ӱ顣һʱ䣬һһĺЧӦϢĽš
ФʤԷϢǱǣǲһɱжûӦȻɲ˵ġҪЩ˱죬ҪӸ𣬾Ϣ
ڵݣФʤ͵ͷ׾ٵıܽӽһֵ״ԼΧңѰƳɵǣҪģοҴġۡ
ֶɵУҪһܿϵͳͬһ˰㣬άϵš֧ˡӪФʤϣ֧ͨˣ̶ơˡĻжͻȨ
ҲǱĿ꣬ϴˣֱ״ϵͳϵͳബҪڣֲ˳ǵоƬͨԶ̲ٿأӶԵʽɶֶɵƿء
ڼִȼٴʱФʤڳѯʹļѶж󣡳ĻشҲֱӣҪơˡ֧ˡٷ֮ʮϣѱգϢء
ҲǻóΪ˳ɡФʤ͵ͷڵǴ󣬲ŻβƳɣݵڻоƬİã
һ֣һڻԱףǶС̶ڻФʤδ˵ľǵͷֲУβ㱻ԷԱ֡
̶̵ĶʮФʤ͵ͷͣڣ֮䡣ҲΪݡߡʹ˶һֵˣʶ
ȼٴһڣҵĳ򣬵ôڼϡתֱܵ۵Ӱ죬Ľ̲졣ͷѲ˺飬֪ԼൢһӣѾǴԼҰ೤ͶһӵΣա
ټAKѾʼֲȼٴڲļϵͳȴĹкܶ࣡ÿӣĻеܣǸ飬ǹбزٵĴڡһԷķ񳵣ȻǱ롣ͷпڲ֪УĨ˲ӡ
Ϊ˻øá
ͬǰǰлܻ档㼸лȥĳͻȻ䶯Ŵǣ૵K磬ͣݵŮӡòǳģ
AK˲еĻѾڶȼٴ塮ĺʼǱ߸ϡ
Ůжϵֱߵԡǹеֵĳڳߣֻȴѻ̳֡
ڵĲһŮ졣Էժ˸󡾵ųõͷ¶˱ס
졭ȳ򿪿ڣصĳű˴̽ͷŮӣųһꡯơ
ôˣȻֹĻʹAKǳġæѯʵ
ûûŮ뿪ˣǳԱߵĳ·תһ仰ʹAKͺͬʱס˲
һĺʱ򲻽áһٵģ򣡸۳žͿλˣţ
⻰ĳЦرӭŮ˵ĺɫʱ˵ʹУ
ǺǣΪ֮
¸񣬸Ƿּ椵ģ£ͷҶš³Ůӣ˰ʾԷͨѶʩɰ
ĳʱſڵɩզˣͬʱͬŮӣҲĳһˣүΨһŮǽһҲ죬ĸ೤ٻ
ⲻǽӵ椵𣡡⻰ĳһЦݡЦ˼ĽͺٻѾĳ֧˹豸
ôҵҵľλõãǳ൱Ƶһ㡣Ļش˲Ȼ
Уõǹҵǡǡ̡ģְҪġں˵⻰ʱ豸Ѿ˳ϵͳ
Ǹɵİģ»ֵϵͳֻʱ⡣񻹱ڹ硭ֻӰбˡ
磬ֵܲͦ㰡ǲҰɷĺ㣬Ƿ͵͵ŵ˼


2635 Ὺڵ
Լٻ˶ȼٴ岿УϵAKĺ㣬ѾöԷ֪˾ʵ顣ںԾɱڹȻδޣҪԼˣɶС
ڱԴԼϵͳΪɫĽͬһͬЭϵФʤ͵ͷ
Ȼ֪ԼһһѾԼеĺĳλ󸾹ƣ˵Բ
ɫΪѵĺ㣬ѾѳԱߵ̣ձһšԭֹĳʱСĴа̿
ɩӣΪ˹ⲻΪڸԼݣɹڲ𣿡̵ĳСĶԺšһԵĺٻͽЦҳ
˵˵Ҫ˽㡣ôѶȵôȥ׶ˣͷˣ㶼ѱ߲ˡôôţƣ
·ҵй㣬һĻظʹóԶԣ
˧ʱ𣡲Ȼզģ
Ϲ˹ˣ⹴ҪȥӾ˵ƵеĺַŹ󸾵ȥķǶȼٴӾݡҪڵɶǿ׾ٰ
ʲôôǱǵ̫Ϸ̲סˣҸ㣬ǰ칫£ͷġԼ
ںһʱФʤէȻصڶڡ⻰ĺ㣬ŭɼҧгݵĻشᣡ
Զʮ֮Фʤ⻰ȻһȻ㲻϶ϤФʤĳǺġ
೤զˣҼҽأʤˡէȻ⻰ǽʱࡣεεӣԱߵĳ۶ֱˡ
ǺĽҴˡ
Ļ满֪һװβǡҾ㣬ôΣյΪʲôҪúȥ㲻ʺ𣿡
֪ͨҹʮŮ´Ͳˣ
㡭Фʤ˵⻰㾹һ仰û˵Ȼֹ֪ФʤֵܼеĵλġŪŪɳ׾ˡ
ʤ磬ֵϵͳҪʱ䡣ܰоƬֲԷּʻλõĻܱ֤ڣ׿һ֣⻰Фʤ˼Щ
Գ˵һ£жֶɣҪƬ򾭹УAKеȨƵͣˣ
ФʤһУνǼһָպͣڻĺڡǰŴŵ겻˵Фʤʮְգ֤һֲ򵥡£ֻҪֵϵͳգФʤģҲзϻ
ңڽֶߡĿǰǸۿͣѾAKǵغϵܴκνڣδСʱǶۣ
ĻͬһŶФʤСͬͷһ𣬰״ﴦоƬֲѹŽŲһǰһĳżʻմȥ
طиʻΧ˽ԱӱԱ졣ʹӶԷ̬Լǹжϣ˲ѷ˵쳣
ڳ֣èڰФʤǹ۲µΡżʻϷ֡ФʤŤߵĵͷƱȻʲôԼҰ೤˼ĵͷصĵ˵ͷ漴˺ĵͷһķִϢĴܵ˲ն
ݣǲˮʼڰ۲һĻФˣĬʱ䡣ϲ߶֣ͻȻʧʱФʤ¶˵ȻЦݡ
ʣ˵ڸڣͷĹսǣָһ𡣸ŶФʤ˵ͷָɻͲĬӡǰФʤһ嵽Ϊ״ǰϼĴסԷǡ
ͬʱһֻ˳˦˳ȥľֱӻƶԷĺնԷǵҲʱȻ
ꡭ̶û춯˲ڼԱע⡣ҲԼλФʤʱ򣬶Գ˵жǵϢ
Фʤ֮ʣԶڶȼٴĽٲڵ仹ܴһ֣СΧΣȫġ
ڵԱФʤ͵ͷͬ񻢰Ĵ󺺣м֮ǡְɺս
Ĺɡһ˸оƬֲϵͳڣФʤѷ磡ȻУһ󸱵ĶԽͻȻ쳹һͷĴǣʵФʤһΣУ
ţФʤӢģѯѾסĴ󸱡Ϊ񣬴һѱ
ˣŤĵͷЦú
ͷҰɡῪڵġ


2636 ;ĩ·
мүǣǡӲһ㡣˼˵˵ҪȴڡҪҪġ
ͷŴ󸱵ĥͷ󴦻һѪ󸱸ܵšǷνļȻ
ߡ˵塯ФˣڶԷ¿ڣҳɹƭ˶ԽһͷСΪ󸱰š
Լͬ棬֯ڵĵλҲ൱ΡҲͬСһ㣡
ڵȴͳƽһֵϵͳʱͷŪžԱں桮ġФʤͬ˼ҳ
ܹԼүӽʮġϴӡڵФˣ˵ٻνͷͷǵ֮飬֮λ󸱷Ĵ
ؼʱ̣һҿԺܿ϶ĸ㣬һֶѾǵĿ¡㣬Ժ˰Ǿܱġ۵֤ˡ˵ˣǰʲôݣõǵıʵ㣬FBIһƱǼ˸ɵá
Фʤ˵⻰󣬴󸱵ͫԷŴЩʶУФʤͲѷ֣Էݾǡ󸱡ô򵥡ϾFBI¥¼ƵĹܵը
Ҳֻв֪ˣǳսζʲô
Ӻ󣬵ߣФʤ͵ͷˣҵϵͳѾʱûбܿǰλ󸱡Фʤü䵭ȻЦԷ߳ױ̵ʱ޲ĵĻ
һǺϷǸ۶Ӣ׵Ļ֡ȻֻǱϵġݡʵΪ;ȵġعṩֱƷġתվķչٲȻѾΪŷĳЩȣ̫Ա
ǰ󸱣ֻ͸ֵʻÿγľҲ֪㲻ϡعҲФʤ£ʵ顣
˵ÿһ仰Զڰ֮Ľ¼¼˵Щһ֣Զͣڻľڡ
ͷҵƳڵأڲն㣬ķ䡣;˸һֵϵͳǿƣôФʤھ͵ͬŵз۾£̶ҪôֻεӦ
ʱǰû֤ݣѾȷһФʤͷڳЭ£޼ɵ
رͨڲյĹУһѲӵľʹڲգҲп޻ŵĴÿһϸڡ
ڲ⾯ԱڽڲڵļԱʱФʤ͵ͷʵ˷һЩʱ䡣Ǵ󻷾гΪǶţͻϮѾ¶Ŀ꣡
ԸоЩˣܹרҵѵӡФʤȷƳһСʱλݾԲ򵥡
ڲն¥ż䡭
ǰƳɣ·ܵʲô̼ɫ÷ȻȴǰλʿζӣͻȻЦʵܵ仰Ϊ֯Ѿ𣿡
NONO𾴵Ƴ֯Ϊ㣬ŻΡְҪ֪һúڵݣȼٴڰļˣѣܴܵĶݣرλڽŶѧĶӣΪǵѣǰ;Ҳһ·ƽ̹
⻰ƳɣЦŨ֪Է֮Լ˵ĸԭ򣬾Լţڸ۶ǡɿ𡯣ΪṩһϵõϢһԼ٣ԼǸĶӼˣ֮ܵ֡
ǻԼĻôԼ£϶ҪԼļ֣ҵӢɿ۶ӵ֤ݡӶϹϣȡҪĻȨ
ڿƳǷȻı飬ڶԷĽܵ£еѩѣ˫ִϣ΢Цļĵģ⡣޷һʧܣļ˻᲻ܵһЩ֯˵Ⱥһ㣬ҿ㱣ֻ֤Ҫ
ʲôұ֤Ҳ˵ģһᱣ֤ҵİȫܵ˵׷ɻΪṩҪıӻأ֪һˣ۶׷ңȴһȥ䵱նǺǣô㣿
⻰Ľܵ£ϵЦ⣬𽥱ĵǰ˵ΣУѾױġҲǣԼѾܵȺ䱳֯޷ṩԮʱƳڵΪҲƵ
ı֣ҿΪԸΪ֯¡˵֯ܵ˵ⷬʱվ˲Զڣ˲Ƴߴս
ˡڵձý֮ʡصͻȻ˴죡


2637 ҵ顭
ͻأʹøĽܵºǲˡüͷ˱һʾȥ˭
ڽܵ¶ƳɣҡԼһѩѣֲĵš
顭Ƴɻδѩ֮ʣǽصţſıڣ˴һ߿
۵ƹ쳣Ĵ̶ͬʱಡһһǹıڣ˲䱻Фʤ˦ȥľ͸˺
æǹеĽܵ£ȴӳĺ㡣ΪһϽȻ֪㣬ζʲô
ĿһФʤβĵͷһֻߵƣЦ˲ã
ˡȻáڣԽߵФʤܵûȥǹرǵФʤƹ﷭ǹе󣬽ܵҲȻ޴桭
һȥæһϣ۶ۻˡֱӰѽܵº俪ФʤȥŷˡϼƳɵö΢ЦΪš
ʼնûлͷƳɣȴФʤŵһɲǣд䡣ʱ˿̵̧ͷһۣΪ̵ФʤûͷšȻһڣ
֪˭ڻкϷݣҡ
žȽܵ°ѻ˵꣬ͷ˦־͸˶ԷһơһƿǼ䵽˦Ѫýܵͷ͡
ʱҲ˵ҵĻشܼ򵥣ҵĵ֣ʲôʱɱ㣬ҵ顭
էȻһ仰ʵýܵ¶ʱ˼֡ʱФʤ񣬴һִδֹĿ־СͬʱФʤʼûпڵƳɣ̿סһ˫ּѩѣʼղ͡
ҽһ¡ڣףҲ㴩£Ҫǳһλܲңһ˸۶˵⣬ƹФʤִƳɼ򴦡
ߵӣȻֱЩФʤܵĵȴû˵ƣ
ƳɣӢ׻ȡ۶ĩΪܳĲ֮һҲǸ۶һֹó׵ʱҡ˼ʢʮ겻ʲڣǰҡÿÿ⣬Ҷ㶼Եľ塣
龴壬ϲ캦£ûڵͷ֪ʬ˶ٸÿԾɹĳڸߵѧڵ£áαݣֱŅ̀ˡ벻ʲôٶ񶾵Ĵʻ㣬㡣
ܶˣƩ㣬ƩФʤָܵʱߵȻ˶١
һֱšҵʱķǿڷҲܡ˾һߣҾһɡҧһڣשͷһѣϻ췹ʵôһ¡ҴӲΪǸˣģ˵飬Ҹɲ
⻰Ƴɣ˫ɫ̧ͷФʤʱڳſ֮ɫϲѶجġ
вôˣȴʵɰɾһˡڰ˽ӻʱ򣬸պҲһ˴󺺣൱³Ĵ˽ȥĶӣԼϸĸ
ǵôˣҲסƳɣһ˫ץסФʤļ򡣺ŨءɵФʤ˫ʱֲ˻ȥ
ǺܰȫԸԳĻص˹ص
Фʤ˵⻰֮ʣԭһֱʵѵĽܵͻȻڵȥġ
ع𣿲˼ȥ飡ͲһȼϵĽҾˣɵصĸɡأҲϸɵˣðʷǵڰ
Фʤ䷴νǼ䡮ֱӶµýܵࡣû˵һ仰йĽ̸Фʤһع򽻵һϵ˵ʱҡ̸Ϊɣ
˲˼ƳɣûǰǿƣûǷš˫ץͷͷʹļ˫֮䡣ڲͣĶţȻѾ˱ıԵ
ڵ˽վӡⲻˡ
ҸǺܱ֤ҺҼ˵İȫԺĻǡ
Ƴ˵꣬ҡҡָФʤֱӴϵҸ費κγŵΪЩ飬治Ҹŵαô꣬˭ܱ֤ԺҪ飬Ǽ٣ⶫ翵ʽڡţǶţ𣿡
Фʤλ൱ں֮޲Ǻǻļṩ㡭Ҫڵı֡
Ҳ뱲ӵƳɣФʤĻ̧֮ͷʱĿ࣬һһĻشҸǺ
Ƴɣ
žһΣͷڽܵϵİƣӵ


2638 Ƴء
ƳЭˣ˵׵ͷˡ
ǴɱФʤļƻ䲻Ƴһֲ߻еĹϵƻԱĲƩ˾֧￪ľȻ𳵣Ʃд̵ĹУҩƩЩ۶ƺƴл
ΪФʤϲǣһ۵Ƴɡϵ˵ò͵¼ķʽ¼иһݸ۶˴еġǸɡ
ϣûڵЩ޴ɲء˵ȫƳɣѽӢжƻȫг
ȻǸն֪ҲϸEO֧СӰƬ㲻̵֪˼ۣ޷֪Ӣжع̾ںȼٴڡֻģ֪ͷ˶ѡ
ṩǷм˵ڸ۶൱Ժա룬Ҳһ
õ˵һϣӵ˾㹻֤֤зджʦФˣֱAKͨѶʩϵڸ۵Ӱͨϲ㹵ͨФʤ˸ǵõפ۲ӵ֧֡
ФʤAK˽ƳӢ׵ļʼһ߷ƻѾʽرǵгϣ󡯵۶ϲ㴫ĳϢʱʧƳɣѾΪ߷Ķ
һű¶ӣļֵնڸ۳ӵ˳ߵλƳɣ˭ӢУֻᱻɱʱѡ뻪ĺٻܱ֤һСȫ
ԭӢֻӣȴͻƿڡأƳзִ硣
رФʤ͵ͷƾ֮һ֮ʡ𺳣ԼǴ̸ʱӢͱˣҲФȭһͻԭ£ʹƳֻϺߣ˲䱻߽⡣
ФʤĵȣνǼ主ԡÿһڣðʲô֯ˣƳõЩϢ󣬱Ѿ˲
ˡǾ嵽ϸϵĴʹͽȻ˼ƳɣФʤָ߿֡һָӹٵٳӦΣһ֧ŶܷԻ͵Ĺؼ̶̵ʮǰˣгóԵĲ𣬸޾ϸĿǵڵ㡣һԴͷɥĽܵ£һ־У
һ鷳һȥһϷФʤ⻰Ƴɣʱ׶Է˵ЩʲôҲͰϻôˡ
ȻԷΪԼФʤ֡ôôܽƾͼƵİⳡϷȥأ˵ˣƳϷĽɫɲ䡣˵ģѡ
ѿֻϣ֯Զš޶СôҲȫǡ
Ƴɵⷬνǡ¶ⷬФˣʼ΢ЦĻشǲֹӲŵˡ˵ˣ
Фʤ֤ⷬƳɣ¿ԼŦۡͬʱãʱ򣬸һľֳԱѳִֻⳡϷûʽ֮ǰұ˵Ļ֣Ҳԭƻһվʻ
ФʤݹУ˼Ⱥġ󿧡̶ͬƳɵǰľеͷ
ΪһҵФʤۻضȼٴҪװʲô¶ûзļϮƳɡӶһͬôһ˫Ϸߴŵзĵƣһһ
ФʤǺƳɵͷһͬµĻ֡ȴҿͧŲͬʻȥФʤͬһӶȼٴϰǵͷڵѾΪӢίƳߵġڡ֮ļƻУôһڣʵ˵ˣǼ٣Ƴһһ档
ФʤǴӶȼٴΧһ洬ͣǰڴ˵ȴ˳Фʤֱ˾ǰȼٴĵͣФʤ糾͸ϵʱţװĽ˫ִǰЦݵˡ
ФʤǰǰľɬĿԣɫߺĵͷƲס˼̧ͷֱФʤߵǰߡ
ƳءФʤ˵⻰ȻͷǺԥ˫ۡ
Ф˱Է֮ʣ͸һеĺ㣬ȵĸ󡲻ңȵ˻Ҳôһôƫƫ
⻰ĳ򣬶ʱˡĻش೤㣬ҲΣ˼ٸ绨ѩأ㲻Ҳ޵𣿡
⻰ĺ㣬ֱ۴г֮ʡʵ˵⻰ûд⣬˭潿ôһϧФʤǰ㣬ļڣֺγҰ೤أ


2639 Ѳ
ФʤѾͷʮһ㳤ؿڡհѶԷӵ뻳ԳġʵУʵФ޷԰Ρ
ФʤΪҪﻹݵı顣һãԼ߲ܡФʤܰѳֵסöɣ
治үүôģ֪ͷǡɵߣֱԲФˣڽɰġʶǰʤ磬δڸǹ뷨ȴ
ҲҲѾͷһɣ
үүɷءǹ鲿ӹܣǲӵһשҪᡣԵáˡˡҿ˵һЩУεжǲвԼ˵пƻ⽻
˵ЩФʤʱ򣬾šڵһЩ˰ǰǺ»˻ᡮǴ֮⣬ǡĿ顯ƤҪǹãʲôЩۣФʤȥҶȥ
Լģְɣʵְģ˾˶ľ٣ֻİоФʤ⻰֪ΪΣͻȻ˽Ц
ФʤѲĿ⣬ͶʱӲЦݵĻش˵⣬˼ǰǼڶӡǱһߵǲһɴʹǽ档ǿӲʱĹϴʳǵĲǣǡϷ塯֮ɨһơȻ䲻Сˣ־ҼүСһƣ˵Ĺ˦ȥ˼š
ġϷ塯Ǹ׸۶ǵλˡ֮ǰרŸФʤͨһ绰ݺܼ򵥣ĸ֡Ż
ĸֱ⣬ȴкܶ࡭Фʤϲľ˴򽻵ᣬʦҲܹؼôЩ޹١ϲڱɿʵû٣˼ǵ鵽ûٸɡ
˵˼ˣ
Фʤ⻰Ľɫ԰˼Ļش̫룬Фүһֱģ͵ȥүүˡ
ԳأʹøղܰգѹֱФʤ֣òŽ΢΢ͷСѾͷֳָ˴ѵɬ
Ŷˣڿʼ±ˡ꼼һϵĪŮӣֵҵİࡣ
⻰ФʤӲûӦ˼˺ЩᣬҲû˭
ͯͮ
ŮӣɣŮӰɡֵ˵𣿡֣ͯͮ˲乴Фʤȥ۳ǵǶλ䡣ֻǵãʱϷͨء飬츳
Ӧһ̣̾¡ҡϴβԣıǲ±ԷԴȡãһδ˯һҡҪɵĹһ͸㶨ʱֱ׳Ļش©˼Ͷȡɰ
ķ񡣻ô޷죿ҲֻкФʤһʱŻһ¨ӣԼѧ˹⣬Ҳٿڡ
ҽǡסӳϵءѾΪĿͷΪҪǣĹ⣬Ѿɹ£˼ٵ±쵼Ѿͻԣ仰Ǵӳ˵ã
ͷߺսӵĴӳһְФʤһͬ˽֡һڹܶΣһսսѡ˵ǼĹϵܱȣڲӣһϹսɱеģǹϵǿ԰Էġ
ţšѾͷǸֵ
ʱͯͮڴѧڳԵФˡ̫ƬΣƴһ䲻ֵûζ
źߡǸͷսʿǰԡѪս̸˵ĺ𣿡̽ͷĳֱԲѯʵֵФʤһ˶Է״
ͷȥ˴³Ļ䵽СȻȻ첻ѡ
ˣ졣Ҵڸ۶
Ľһ仰ͷĸˡ˫Ū½ǣоԼ̡
һĻФʤͻȻԼĴʹˡЦŴԲ㲻˰ɣô˸Ůˣ⻰ĽεεĴФʤһ¡ʹФʤ̵ģ
Ͳ񳵿ռ䣬ФʤļȥԵøˡ֪ǳ£Ǻ޼ɵˡӾ뼸ٸԧϷˮˣ
ͷܱ¶ˣһ˰ֻ̣Ҫ¶ﶼ۰򲻼һ仰ʵһԺĽŲѡȻߣɹغԼ˵൱ŵġ
ΪǱֻҷֵһЩˣ¶ã㲻⻰ĺ㣬ﲻΪԼ˸ߺһ䣺Ѳ


2640 ŭɼ
˵ϵ˰̣ФʤǰšΪͻ֣ϵİ̺ۣҲȫ԰ݡ
ٸ̲סſ˫ȵΣټĨ۰С졣Լ˿ܡManİ̺ۣӾڵĺٲȻΪˡ䵥ٸĳмڰﻥԴסʵúеֲ˼㶼Լɶġ
˹ˣϺܷΪϺȴĺзִ硣Խ죬ȴͻԼĴڸУҲǺٸؾ֮һԼŵ޷Ŵ󣬵־ֳʳӡԶĻ˵硭
ȻһޱĺݣԼҰ೤λã˵ʵǲʲôˣЧ˵ע⣿Լź̫̫˵˼ҵź̫̫һʱΪġ
ҪڹϷһƨͻ˵ˣֵֵһ˷ѵ㣬Ȼ˵Ĺע
еĺȴ۲ΧһпѡλãҲܵλλˮ룬ǰߵˣҪǹŭ䡣ΧЩǣҲӰǵ׼ͷ̶ĳֽǶֻҪעӾ˾ˡ
Ц˷ܡĺʱʱˮסòٸԭС֪ڼδˮ˳ԭֿĺʱЦȴϡ
ǵԭǣƵٻӰȴͬجΰ֡Цô𡯣Ļţ
ͳ毺ãĸлĺ㣬ﶼǴ۵Ĺ˷ɫҲԺΪѣΪŮˣƵ֬ѩϼѡ㣬ǡǡ;߱Щ
ӾŮ˲٣˸ࡣһ˫۵ĺ㣬˴ѡټǷֵ̬ȻȻз
ҪˡŪɶӰôˣĺЩٸȤĺһЦ⡯ĳźȥһ̬ȻٸǵĲ񶾵ֹҲ֮
ﻹݵĺ㣬ҲκԽӴҲпͷϵĽ̸ˮԲˮƵöܡʱʱһЦݣԵĹעЩƤȥڨģû
ûûСбһΪ͵ṫӸ磬źȥĹ켣šе㾯ˣͽȻԶеһƴĺӣʼһ׵ľ롣ϸмƽĺӣ
ʶһ£壡֪﷼ӾǰΣλڼĹӸ磬Ӿ
Է⻰ĺ㣬ͻȻͣ˫ŲˮӸˮϣժǱˮ˫ݵĵۣʹ꿴
ޱ˵⻰ʱѾƳˣεߵĺʱ˿̣λṫӸıڣѾסȥȻǱʿΪ˴൱ԵĹӸ硣
˵õͨȴ̶Ľ̸У̸ˣõĶڸ۶·̾͸ߴ
ۺԥͨԵòײࡣǰеıڣһΪƵı顣
ɶƾɶҹȥıڣԵĺܲͷں£˵һͨڻûסһѡһΣȥ֣ס
һΪ쳹ʹΧĿλӸıǣ׷׳
žڷȾһȭĺֱӷ˶Էϡ˭羢ñФ˶ⷢݵһȭӲǰڵɳȥţͬʱѪ磬ʹӾ˷Ů˵ļ
ͨӵıڷ׷ˮУһЩűƷĴ󺺣ҲΧ
ԭںǰ̸Ц壬ڿһȭһĳʱϵı飬Ҳɸղŵֻأٵľš
ŭĺˣƽһоͲˣЩ뵲ıڣҲǽˮԣൢôһᡣյĽǲֱӣ
ԭΧǳɫĳˮ˲䱻ɺźǰвʱ׾ʧкƵãٵĳŰȥ
ͻȻ˫ֿһڵĺ˲䷢˦ӵ塣顭ӵ壬ͬһöʯͶˮذ㣬ֱ塣
ʱ䣬δߵ壬ʱͷ͡˶ˮصײ
вɡոն˻ޱȵĺ㣬ͻȻԽߵĺӶʨһĺߣ׼ȥ鷳ʱӾ˲ֳ˴ı


2641 й
һʱ䣬ټĺȼٴ壬ȴΪӾڵС׽ҡųȺӵıӾطȥ׼ŻAKֱö֮ĳŶȼٴȥ
ɣ治һͰ
AK⻰ФʤЦޱȺ漴شһŭΪհãһǣ˺ȼٴ֮һľҹƣһס˶ӣͲţĻᣬں¶£FBICIA˲֡AKǱֿ㣬ҪȼٴϵͳʮڽС
ʱ·ֳФʤŴӾ㣬ɱɱĺид氮
ӦǾ䣺Ϊ㣬ǧΣ
ѾˡɵִҵAKѴֵ֮ԱİԶ̲ٿоƬֲȼٴϵͳ
ʱǰѷԿ׽ȻһеAKְԿӽͰȼٴ壬ԼǰŵģټƵģ˵ǡԿҪҰ
ʱǴһ̨ķնˡԷ쳣ҪЩûСʱɣοг򽿽Լٻأ
پƺͷˡ治һͣһ߿Źӵĳһ߿ĻЦǺǵֹšͺٻĵʹһֵֻĳȫšΨʲôʱŻ֡
ųٻ⻰ʶ΢ЦŤͷʱȴ䲶׽Լٻٻ㣬Ķߵĳ
˳šСԡ֮Ƶĳⲻʲôܡⲻ֪ƳҪҪεġƽҲĽĶӣͨ۾ܸߣƽĺӣۡ棬൱ĳȻ֮
ж𣿡ĳͻȻŤĽߵٻٻڶԼһʱ֮䣬ŵԼ뽿ĽЦﲻͬץ˸εĺٻࡣ
ͺߵöһ䣺ûûУشĽЦĸӳסӹĺٻӱһ¡Īĳ򣬲׸ԣĻųһŭΪյԼ硣
ǰڶűƷĺӣźǰУȴһˡ󣬺˵Щͻǰıһֻǣĺ㣬û˿ͣ͵ĺһĴǰš
Էסĺ㣬ۣȴִܳεŭФʤյأأ
˶ס˳ȥĴʱȻŭˣֱһŭ˲ʱ䣬֮¶ŵòٺ羪֮㣬׷ɢȥ
ͻڶ֮еФʤĴΧˡսǴĿռ䣬ʺ˻ˮ㡭
Ȼںź㣬׼֮ʡһͬűƷĺӣȻĴγһװǹðڸšͬʱǰ塣ǹͷȻ׼۶֮ʡͻȻеԼĲ·𱻶һ°ɡʶŤͷ֮ʣӭϵФʤǲõЦݡ
ӰѶԷֵǽǡȻĶԷǹſǵФˣŶԷǸ룬Цĺܡ次˳ƾͰѶԷͰϣǹеӽͰʱĺѾź㣬˳ȡ
ͣͨɱֵĶԽ׾ٵĲ׽˶ԷƵΡͱ̺õԴ룬ֲϵͳڣȡ˲һӣ롣һ֣˺ٻͽľҪ֪ĻҲҪСʱ
Ҫݸ磬ֻǸ˵Բѵĳֹš
ôģʳ仰ҲǺٻġ
⣬ʵƵⶫ䲻ڵģô÷ǽ任ƵΣ嶼ҪźŷԼάϵġж𣿾͸˵DNAȶƵãϡŪõԴ룬˲ӿƵΣܻбȶԳɹһ򵥵˵ǧңͬʱֲϷһҵ֮һʺϷϵͳԶʺϵȥֱǰҷϳһңʺϷ
ȻһеͬʱռơڣԷôţѡõźŷҲǹڵġ˼ңҲ𡣳״ǲҵģڻϣǸҶЩ⣬һ¶˵ġ
Ľͨ׶Ůһһ㶵ġãǰФʤ˻ʱûٸѧǺٻһԵúܼ˭֪Լģϵã϶ǲԸԼѹ׵Ķڸ˵ġ
Ƶαƽ⣬ȼٴùڻʹƵεźŻԳɫʽ˵ͼϡ
ͷйڿ̵֮ɫ˱ĳ̸


2642 Σ
ƵϡϽˣƳⱲӾٲάҲûԻ͹ŲٵĶ֣ʹ䡣Ҳܹ˼ůվڵλãƳɲšˡܣôҲİ
Ϊ̶̫࣬´֮ǷǷϣȡ֮ǡɫݳʼոĵͷĬĿȴ;衣
̤ͨƫţֱԼ齵ķ䡣Уͷǣ¼ΪƳɡ󿪷֮šԼֹԱҲǶǲ۵СɫǱһĺ֡
ƳɵѾ֪ͨ뿪ǼڣҲˡټ׷ڣֻСੲݡʦƳɻ㱨ţ뿪ʱ䣬ؾΪ
̿סЦֵĵͷڸ۶ʢʦ½һҪʦǲǶˡ
ԵúƣƳɣĻ㱨󣬰ʾԼ֪ˡҲ뿪˼һʱ׷ֻʣµͷƳˡһöصźŸڼ׼估ͷڣֲ޼ĵͷŰĵۻɳǰ
ߵ˾ƹΪͷһƵƳɣŤ˵ͷ΢Цҡҡ֡һĻƳɣҲǿɴӣһ
鲻ʱȿڵĵͷԵúܴݡ⻰ƳɣŤһžƱһžƿֱͷ
˵ģ֮ǰһǺܲġȻǵϣ˽ҶԣǾǵĳʣһɷ֡رʯFBIôԸ
ûôͷһ仰ֱӴƳɵĻһ㶣΢Цŵ˵ͷ漴ְѱеľˮһ
Ҳǰ죬֪ԼǶϵʱҲִδӵйΣСΣУԴǡǻġֱǸʱҲ·ǵϡһβۻǺϸʯʬôһ仰ʼǣյݿˣ˲˥ߡ
յԡ룬ʯǾɲⱳһƲ˵Ǹҽһ㣡Ƴɷ⣬ͷһЦûеͷҲûҡͷ
FBI¥Ϯǰɼо˼룬ڴ֮ǰǾѾʼǱˡһ˵ջŴعע£Ȼ׵֡ͷ˲סҴҸϻܲΧԮ̿սۣ
ֱʱҲŷ֡ǵİϮʧܣʵף¶ŵĿʼһFBIܲ͵Ϯָӹ٣ôܺ½˸۶ʱ֣ҵĲƵܵгϵĵҿʼʧ룬
˵ƳɣЦ֡Ѿĵˮˡм⣬ͷĳԷľֹЩ
ӦòѵҸߴӲִƼϵټԱ˾ͺܺõӦһ㡣֮µң϶ҪȥߡұΪ͵Ϯгϻɢǵעû뵽ҲǸݽɫȮӣܣ
ʱҾ롣һֱȥܰôԭҲǣԼƳԳһ仰ȴõͷмһˡ
ԸҲ޴֪Ӣ߻ҲǴδɱʱͱӡһУȻֹûе֣ҲΨҼҰ೤ҽƫֱ۶ץˡҼҰ೤Ʊ赲£һᱩ¶ǵĽͷ㡣ʱͲˣն
ġǰߣļӢ϶ΪǲԸӴһáӡ󡣵ߣΪնļ˱ҪΪǲԸ¶κšҲǿһ㣬ǼҰ೤Żᰲȥոļ˱ҲֻŻѡǺ
ҼҰ೤˵ֻ֮˴һˡֻҪϣǱƴҪԣϣȥ͵úúûš
ͷһֱӰƳɴԭΡԭҲֻŰԼɱڱУöʱԶӡ㡭
ͻأĽŲʹԭĵͷ˲ڵߣֻίɵƳߵıڼɱ֡ЩϸڣҪѭġ
صķţûֱƿӳ뵯ͷģһƳµĶסͬһڡӲߣȴõͷһΣУ


2643 ȥ棡
һƳɣ̧ͷŶӡ¶˼Цݣȴеʵ顣ҲǰαѰůڣѽںʲô
ֵܰǸıǮһӵӣֱƳߣļ򡣿ƺǹƳɣɾͷóԷɫ
ôɽһ˿һġ׼·Ƴ⻰ȵ˵ͷݣ֡˿˵ԼԷˡ
ȻƳ˵⻰֮ʡɽߵıڣĿͶɫĵͷһӣɫ࡭
˵أΪ֯Сҡĳĺݰ˵⻰ʱɽνҧгݡǰƳɣѹôꡣл˳λܲúõɪһ
ɽ⻰ճڣƳɲЦУǰߵı𽥱
ơƳŤͷɽʱϵļӵͻԣ
˵ǣС˵繷Ҽǵù͹ĵġɽܣƳɽ³дա𼱣˽㣡˵âʵõͷĹ񫡣
ر޼ɵƳɣ˵ǴޱȡɽʱǰαһЦĻشҵ£Ͳ鷳ˡ£ѾϹˡǰأ۵ĹֶټˡļƻҲ˵Ҳ֪ɣúһ
˵⻰ɽվͬʱԼװ㾶ֱ뿪˷䡣õͷеƵǣ뿪ˡλڣȴö֮ɮ붨㣬վڵԣ۾òڵϹ
˸ˣ˿ûӰƳɵġӲߵڣʱʱ۰ĿͶƳɼͷߡԷݵĵͷֲ붵ڣԼֻӴ򿪣ʱͶ֮
̶ĺէȻװģͳֻĵͷǡˡһ漴õߴ˵һͨ
ڵͷõ֮ʣ۵СӱڣͻȻ۾رǵͷ̸ͯʱԷͫԴ˲١
ع鱨ţҲֻһ˴˼ִʱศɣڡ̡֮⣬Ĳ֮䣬Ϣͨڻִʱ໥Э
ͷ̽Էݡɽĸ˱ڡôƱͷ˵ġǴ˵۵̻ôͯ͡ţע⡣
෽֤£ͯǵع뻪ڲһӡЩĲж鱨Ԯ£ɵġµĸϢй©ҲǴﴫȥġ
̶ͷҪ̽Ѱġ𡯡ֻĵţӶԷķӦУжϳš
Ȼڵͷ绰ɫŨ֮ʡͻȻڣõǵûκ⡣
ӣī
īǧɡѿڶĵͷɫӵءĿżΪƵɫŶԷͬһͷŻԱ㡣ͬʱͷѴԼͨѶװáͲһߵĳʶԣֱӰȫƵνӡ
ΪŵĺٻٻκӪĶ԰ףԵúܲ졣ֱŻȻ򡪡ԭǵĳعİš
ͷߵӣܵ˵ͷǷݵ⡣ָô棬ϹŵȴŰЦݡһǿ߶ߵĸ̬ȡ
㲻Ҫе⣬Ҳе⡣֪ӢǱϵģӦǱһ˰ɣӵ仰͸¶˺ܶϢ
˭ûشԷĵͷֱӷʵ仰ǺǵĺŪ¶Է
Ţʮ⻰ĵͷͫײϷرǵԷϵָѾû漸ֺ󡣶Էݣͷƶˣ
̣һŽǰʮĺˣ뵽ĵͷﲻĬĬֹңǵ򣿡
Ȼֱӵĵͷһӡ̬֮䣬ģŵһ̬Ӻá΢΢ͷʾⵯͷôн
λ֡ȴȻ֪Ϊݺλ¶ȼٴ嶼ըˡФλƽһ۸ڶġװСҲʱֹȥ棡еʴյθС
˼ɶ𣬷ַ˵ĸʿ򱩷ڴ²´֪ˡĴãЩϼһԳ֡


2644 Լɣ
һɸ۶ʻͨγĽ뺣ȼٴΧѽӵϢAKڿ漴ӵе̣ٵĴ˹ȥ
Ŵ򿪣ɫƤһ֧ľֱݵAKǰֻ˵һ䣺зҩ漴ϳšγʻ˶ȼٴ塣
ڳ뿪AKʶĴӡöչעҩﵯAKǰ׵AKһöǳɫġﵯǵŻͲֹһ䣺ˡ
Ĳص㣬̵ĳ֡ȻŸı䡭ЩѾǡ֮عµҪΰڸ۶
ڱҽԺҪһеһ̵ĳһΣǿȫſֵȥȥս
ҩֻ߶ʵǷصãڻ޷ٷ֮ȷ۲ȡʲôĴʩͷĴΣյáүӵҸ棬þФʤߡ
źһ¶֮ѡɱɱФʤ񡯵һҲΪı֣Ŵʹص̣ʱ򲻵òǰ¶档ˡնƳߡ
ⲻ֪Ƴڻ֮ǰ㱻Фʤˡ߷ĵͷǴ˿У˶ӵĲ򵥡̶ԵôһϷ
ҲΪˣĴҲͱ᧿Σһݱƣͷ˵ҲпתơʱͷУФʤôҷſȥɣ
óȻ£ФʤļƻУΨԼʱȫƿصʱ򣬲ܶͷŶӡ
үӣ治׼Գ֣ȻѾˣФʤŶԷĺĿġĿǰ֪ϢòŢʮص̣ȼٴBOSSɣ
ǻѵģһһ롣򵥵һ仰УФʤòᵽʲôϢ
Ϊʵæ׷ʵСϡȴѣ
û۶סжšҺϷûһϵ㲻ñŷӵҵĻ֪ģҲģ
ү˵⻰Фʤ䲻Ļһ䣺ǲ֪ģͲ֪ˣãע⣡ݻִУԾƶúϱAKҸԡͷӦ䣡򲹸СȥԼɣ
޳ܡ
ɡ
ʱ䣬ڷֱүӺԼǰФʤ˵䡮ɡɶ˼
ǽʱӦġšһûүѪˡ
Ӿǽżĺ˫ԼĶ䣬ͬһȻĺ㣬˫ֿһɷĶˡ
ûиղŵ¶СƵõĺνǳ̬зһŭΪյҲԹĻõҲ
ϱ㿴զˣ⻹ء㡭㡭ĺӭϺϬֶȥ
ִʱҴŪˡִô֮¶ѪƵã
˼ҳԴ𣿡Ⱥֱ꣬Сش
˵ʲôûĺ㣬ʵ
ӳԴˡ˵⻰ĺͻȻŤֱһѺǽǡӴӡ̿֡зӦǴ죬˶Էıϡ
ץԺû˿ԥĺӲߵ˶Էĳݼ䡣
ĶȺƵԽϸ΢ֱ§ס¡
룡ĺ֣µĶԺ˵Ų֣ŹСһЩ£һƶǾһӵ˱ҾⱲŷ£Ȣ㡭
⻰ĺ㣬Ķˡɵ㶵ĺʲôʱ˵ġһʱ䣬ڶԷеĺ㡣ʱû˸ղŵġӶʨ𡯡ֻСèɰԸӣ
ͻƭˣҰ೤ѧ˰ɣʵأȥӾأҲװŵġҶ㹻ĵġ˵ǲЩ䶯־Ʋ˵϶Ϊҳһŭġұֵֵ㣡
˵۵ĺ㣬ݵֲһ䣺ѵƽ᲻⻰ҵ͸һţ
ת䣬ʵúеholdסǵŭϨˣɾôһڣаȴᡯϴڡ


2645 ƣ
䲻ֻ£ΪŮڡٸһԱжܺõڹ֮ݻޡ
ǧȻ䱻𡣶ߵǻۣһֻʣ²пǡҲһ࡮ڡĿˣһ˵ľӢ
ֱФʤġáصڶڣػ鳤දĺȥǷݼʳȡ֮Ƿ
ڸ۶졭ң㽿εε˵⻰ͬ˼Ѫĺ໡ķԭʼźۻսƱػصĴߴ£ѱ쳣͡
ڴ֮ǰҪ飬ΪԼͺ·ܲһֱӾڶȼٴҡаɣҲ̫ˡ
ŶФʤٸʵ׵Ҫү׳ʲôᡮѡĴʣФʤšʱͷûб¶зΪġͻ𡯴šеʱͷȥ
֪֪󣬶ʵеʱүӣõϵФʤ³ĳͽƵ⡣
Ҫǲ֪ҸνС޲÷Ҫǡ
Фʤ⻰˵꣬үŭɼֱӻһ䣺ˣһ䣬ͲڳĬáֱФʤŶүŨصĺ
EOˣ
үӣѵ˵ûûСФʤһֱŪĸоEOˣ֪ˡֻڻȷEOˣڶȼٴǸλöѡ֮úôһΪ˰
ķ˹֪𣿡
ΥʱФʤһѿڶķ˹Ѿ𣿡
ˣ֪𣿡ڵүӣࡣ
֪EOɵEOҰȵȣǲҪ˵
۾ŷľڸ۶
⻰ФʤȻ䵹һԾĻشEOˣ۾߷ˣEOľʵս䡣ϲڷָսʲôңһסôֵǮ
ڲ亹ФʤԲ۾ߵϡŷģ࣬Ӣᡣ׶˽֡ŷ޺Ϊҫ۵ǡʮ֮ǰѾԸЩϼһдաȵʮ
֮ˣӢ׺šڲԼĴڣѪѹΪǰկģѹʵĻķ˹֮ҲǴʱ˺
Ѫѹ漰˶ֱǸǡȻŭѹĲʼѰŵ֧֡Ե¹Ϊ׵ĺţΪܡ
λдǱӢףȴŷĻֵͬ˸һˡҲ𾪹ġ׶¼
ʱ¸־ʮ¹ǱߵĺţӢ׵ʹټϺֵҲټŷ֣Ϊ˹Լĵλ˽뵺ȼȡγͳһˡرǵȵ󣬸ǹıڡһʱ䣬ȫĺŻȻ
ֵƽүӣͬүӻүԼүӣܸӢף㡮šȥ֪жٻ֯ģ¡ͷȥ
ʱΪμĸͬʱ֣֪ߵļλ֣ͬҹĨɱоүӣǲֵʬ壬ɱǰүûԸɱ˶Է䱳־ߡ˫۾ҲӲıүӴϹ
۾ߣΪ㣡ȴڴ֮Զ޷ӵĶͬʧȥ˫۵࣬˳ЦΪϹӡɾϹӣʮʱ䡣ڷ޳ΪӶ֯EO
˶ĳƺҲӡϹӡˡ۾ߡ
EO֮Իڷ޹ӲдĴڡΪżڱ֧֡һ⣬EOľ໹ڡȻҲϡ֮꣬˵ǰѾͻʹڹڣҲһһĸ֡
֯Ŀǰ˿EOġоĴڣռźܴĹϵӢԼڱ֧֣ڵҪԡ
֮ˡνġEOҲһȺϺзˡֵԴ˴ֱʵġͶʡˡʱ˵ڷһҶ󣬼ʹ̻ȾָгҲӲӲ
˸۶EO㲻ơռʱ֣үûشФʤֱӸϵʹóĬФʤΪʲôүӣˣ


2646 Ҳɱ
˵Ӱ
ķεİ᲻һͶФʤԣ׿Ļ൱Էġ
һֻǡЬУ쵽СӶ粻һġEOҪ֪ĸĸϰ֮ˣҲûд˵еĴָ㡣ԼԼԣڶʮʱ򣬱ѾӢ׻˽硣ڻδϡ֮꣬츳Фʤ̾磡
Բһŵײʿܷͼǿ־С˵ûţĸûٸļ޵صһϲåͯûоôĻɫ䡣
ҲͲϰ䣬ҲͲм̸ҲûСӢ¼ҲϾͲ֡EO
̫ġҲѾпʵȡŵˣվҪţ˵ˣԶ޷ʱ
ôڸ۶ģײβ۾ߣڷЩͷԲ׽λáЩҪĨɱˣն顣
Լҡүӵһ仰ʵФʤǺεȵһλ˫Ŀʧˣҡơͷ
Фʤ綼ˡ
ɲħôɻ
ʵԼүӡֻϲүӲ仰Фʤ˼ĺ
꣬Լүӣһһ嵽ǰýϹ˫ۡ죬Żĵˣϣ֮ǰܱһֻ֮үû˵Ϊ˴ﵽĳĿĲͬһǰӢ׵үӣҲ׵ˡ
˵ſԼĶһ£ȤˣڵµĲʬǣҰģҺԼҺ֮飬æǵģҲ棬ͬҲҪң
үӵĻּżı׳ҲĵͲڸļƻ֮ڡЩ洬͵ɶġEOӢǣҲ뵽ԼҵĴ󵱼ҵģ̬ǿ̶ѨĻġ
AKλʱʹֹ۵ˡ֮ǰҶѾˣڽǰܲסһҲܲˡڰҲ㴦ںֻ̬ϣ֣
ү˵⻰ФʤĶڴһ󡮆ꡯ˰ѶϵķӦ
ˡһսʿսϣȴٵģ
һѩ׵̫װһ˫ȥϰĵЬⱲӶûг幫ֵĴ緢ҲѾүӵĲӯӯɳ̲ȼٴĺȥʱκ
ǵ˵аͱڣһӰǰʱĽŲȻ飡
үӵļ򵥸ͬ±ϵǵӰȴǳƮƮֻĳԵϡ裬Եò԰ס
ܿն˵һ˫۱ռ֮ġ㲻룬ȴһȾһӵ򴩿׵ľˮԱߣһ൱߲ġ
˶˵ϹӵүӵĵòûӰκע⡣㣬ѿκζ˫Ŀն򺣵һ档
࣡һӶ磬κһ˲Ĵڡ
˳ԱߵүӣǸˮš֮ϸἸ֣¶˵ȻЦݡ
ϵǮɣ˵⻰үӣšڣ׼ôһڡ
ԭŸղƵ࣬ȴʱŤͷڵͲ£жɳƣԵӲܾû˽̸Ƶã
ôԸˣ᲻õģ˵һڡ
ܣҲ⡭
ⷬ࣬ƲƲ죬¶ЦݡһֻŪңꡯ˿ұ㱻˿ǡ˳ưѿǵĺңʯϡƲȥүӣ૵òںͰ
飬ȴĳһ֣үӡ
Ҳɱģҵðߡˣٻ㣡ܵȻһ仰ȴԵúϬ
ģһеȺˡë־δض̡ҰⶫǸ˾Ͷһ㡣ͺΪֲиվһлĳĶˡⲻ֪Ҫһסزһ÷ܶ߸׾١
˵⻰үӱߺźʱЦԽŨ࣬òƺͬⷬ
ͬƲͣ
һ˽ǷصλãȡڳǸȡȡҰһôܹƸľôһˡЩ¶ײײһСšƲʵмѭġ


2647 ⣿⡭
Ʃҡһӡĺӣȴڶʮ֮ǰǵ졣ɱʦ߱Ķʮꡣȴûһ˸ҵҵ˵ҿҵˣҪ˵ҵˣһ˵
Լŵġʦݺݲ˽£Ϊĸṩʳļ̸촦ɱʦ߱ĸ֣ӱϣò޿ɺǡⲻ֪ǸΪʦĴ磬ŮˡǸڳġ̸ȴĸ׵
ʻĸ׵ıһ毺õƤңΪ̸ּۻۡʱֻΪиҡиӢ׵ĹиĽҼʵġóͶĳУ͡
ɱŮˡһΪ䵱ű˵һΪԸ˼̤һůȴ˺ǰʮģһǻȴƢԡŮˣһȴһγƲϴĴ桭
ֻľ֣žˮۡһײ졣ǳƺĶ֣һ̣ȴ˶δѡ
Ⱳָһϸ缸Ǵƽ˵⻰үӿ϶ȥһơ࡭ȣһȵĵ
ʯûĻCIAһеɵڣ͸ϢCIAFBIڲΪͷȥ𶼿ͷˡϼһ﷢˭ܰѡסͷ˭Ǹλã
ؽ֮±ʿԶ׼顭Ļ˵꣬үӺɵĻش
ڲϣԾ˳ᢡ׾ϢųȥȻFBICIAͷĴܽףȥඡıߵ·ӣȫ˶֪ΣաԳסꡣ
ǰһ¡ֳһڵ࣬Ķߵүֹţֳ˾ڵɡ
ֻ˵ڡɶˣôЧáЦĺοүӣ˵⻰ʱԵúܵ⡣ʱ˿̣඼Ťͷն۾үӵķ
ȷʵڡ˵ġķ˹ˣһｨEOҲùӲдڲ̱ҪҵˣڷǣסǵˡţEOջƻˡ
֪ʵô¶ͷҪ֪һˣνEOͳϺзˡүӵĻشҲȴЦʮ̹Ȼ
˵ҹŻѪġ᲻һĺ𣿡
ᣬ׶񼫡㻹׻ŴĻѪ
ͳ⣬Ҳøٸһ˵⻰࣬˫žˮͷݺݵһ
û֮ǰܾͻȻ£ǳıԼȴʱҲŷ֣ԭһжá
Ϊʲôġ֡ѵͲ¡
ҽԵκεĵ֡ҸӵеĶǸڣ¾ң֪䣬ɻ̹Ȼʱо仰Һ͡
ֻϹһ٣Ŀʵжˡ
ͷЦˣЦĺܲáףΪʲôԼϸ磬ôƶΪֻҪס̺һұĴ
ǵģǰʮ̫ˡѾû˭ˣЩһˣվսϣڲϡ
պڣҵáҲû˭һ廢ĽʣޡΪôһȻڣҵĺ͵Ļ
Ƶ࣬ͻȻ־ˮѾסѾˮڵʱĨǡ˼ĻشˣEOȻҲͱ߽ˡмˣǺڵġʱҲɱϣǸᡣ
ӭ
һ̣̣ʮ̵ͷ˵⻰ʱϳű塣
պ̾ڷ޵ܺͣҲڡ̡֮֯һļҵˡ
ˣ⻰үӣòؿ֤š
ǱߣǷʯһ顣Ը̫CIAˣǴӷ뿪FBIԼͻӵġֻΪṩһЩϢģá
һݳ뻻ʲôŤͷͷʵ
ĸ׵شϡҸҿõĵطᡭ
⣿
⡭˵⻰࣬ƨϵĳվүһڰѾˮľˮһ֮


2648 ɱϣ
ڽĶֻˣһֵֵģһֻǱı෶롣ˣжΪˡֻеǡˡе˻֮£
үӺҵĳΪ֡ûгΪˣʱҲûбڻ֮¡ۻ۵ǵ˰̣ȴǼ㣬ʱĵߣ
һ˫ܶһеʧȥԭеɫʡû˺ѷε˻Ҳͽ뿪ʱӡ
үӾˣܵһͿܵáûκλ֮Ҳʤˣһ˫ۣ޹ʹĳŵ˷޾Ƶĳ׵߸
ҲǴһʼͷ߳ع缸ʮͷʹ䣡
ɽв˳ɧ꣡Ҳһǿ´Фɺͬ£˳Ժͬ顣̨ĵһȷAKδӰ˵ݡ¼Ԫһ쿪ʼ
Ȼ֪ЩФ˵ˣΪܽɱص̣ų׼رǽAKڡ䷳ĵеľѻǹһǹѺڵġ
سĺšʺĽɫڶȼٴġѪȷ硯ֱ˵ߵġȻ˽˱ڣΧС˼ǣȼٴ巢ô飬߲㾹Ȼûб
ʧ˵Фˣڽзع󣬵ͬڹԼݡҲΪⳡɱͷɱϷĻ
ϣȼٴ塮ЭΧ׷½غӢعԵ׷ФʤˡͬʱƳΧֵİ壬Ǵﵽʮһڵĵزڵ߿ҪѰͻƿڣƳ׵壡
պƹˣѾ˷ڡеһǧҲֻ£ĴĵĿ־塣
뵯ͷͬݵص̣ǲ̸šִߡɫĵͷҲûȤȥڨԼıְֱ¥棬һϵеɧңáŲѡĵͷѸٴܵ˴ڴ
׼֮ʣһֱĿص̣ͻȻڵҪ¶Լλá
仰ȻǶԵͷ˵ġʱ֪¥AKѾƴ¥ɧңǺΪ֮顣ԼҰ೤ѾŻص̵ΧɱжѾȻչ
ϣòԷĻɣҪΪAKѻҰͿռ䡣ڵͷΪѵʱƳɣͻȻҡҡλεվĶԵͷ˵ôҪɱҵˣѾ¥ˣҵҪǺεȵʥ
˵⻰Ƴɣǵſ˵ͷϡ߽üͷװģİѶԷƿŴƳɣӲ鲼ƥʱ䣬ڴ¶˿Ұ̵λױ¶AKҰڡ
飬顭һǹʵֱӴ˲ͬʱǻ˲ԱߵƳɡȴ޹ؽҪλáһǹһAKĿƳɡ
ۼֿ졯ĵͷѸٰƳѹ¡ûץФʤˣƳĿǲκʧġһУصУԵ޿ɺǡ
嵽ڴص̣ʱҪ񣬱ڵסԷѻֵҰٽһΧ¡Գָ츳ܳȺ̶ո˵ûеĶı򵽴աʱһǹӵûļ㣬ȴʱ򣬱һŵɫӵ͸
ģص̸еֻŵġʧСȻŤͷĵͷһ˿ʱƳߴֱӴص̵󣬰˴ڴͬʱǹ
AKʱ۶ŰүﵯʱԷ塣
˸¡顭еձ󡣼ڵص̣е츳ܵţһ֮ʣȴҲֱӰѵͷ˦֮Զ
ͬߵķݰ㣬˿輸ϵĵͷѹǲʵص̨Ǹеš
һڶԷ֮õͷСϵĴѹơеıƣھԵǰԵú
꣬ꡭ·ڳʲôʹࡣص̣˫ͨ졣Ѹת֮󣬽ĵͷߣѵԼӣһƽšôľ룬Ҳһ
ԼڴҰΧڣʱĵͷϣ̣ЩﵯɵóȻ
Ȼ͹˶Էĳֵҧгݵ̣ڳܾ޴ʹͬʱڻǶˡ
˸£Ҫȥδ˱Ѿ˵ͷ


2649 ɱУ
񣬲ǵһξ뵯ͷôȴǵһΣõͷУԷȫΰ֮ʣͷ֪Լһӵ顣ҲԸȥ
顭Ԥ׵ǹٴ𡣷·ܵĳֳ̣ܳڰиı˳
ǵĳ˺Ƭѡ˱ըAKֱӽɳı̵ж켣ǰȫûʹе̣ƱزʹաȻһΣѸɢҩǰ̣ܵ˺ѷεʹС
ǵģзҩ̵ļ츳ܡȱηġͭǽڡαȫûʹУǿ쵽Ѿ༫޵ĸٶȡ
˵ٶȣAKǹʱ˼㣬AKʹñըĻᡣʹУܺõԼЭԡټǷݳʹƽֱײص̣ò¹ԼĿ
ŹһĵͷǳһĿصص̡ʿǲʱվ
Ϊϵǰǹе࡮ߴϡĴڣǼߡͷԼKӵڶԷϣѾ𵽡ѧӦʱѸٰγǹĵͷһߵĺӰ㣬޼ɵĿ۶
ӾҲҵۡ
һƬɺĵͷԵúеǹеϵŻߡֱǹţζŵӵѾþʮṇ̀ȫ¶ɢšŵͷǶļ档˳ŷ϶Ѫɼ
˫ǹеƻһɲǣ¡Ŀ¶׹ص̣Ȼ˱״̬˭Ҳ뵽õص̣ᱻֻС׽Ūڽǲ̵ġ
һʬΡ
顭ص˵⻰֮ʣԭصķţ˴һ߿һѪФˣǿһ˲ĵͷĿͶǽߵص̡
ףĶӦңФʤ󣬿ڵͷУȴСֱͦͦ˫ϹŲõЦݡ
ʱ˿̣ȼٴͻȻ˼ٵľ˳Ŵ̨ȥʮ֮롣ĻǺǹʵפӣһʱ䣬ԭοĶȼٴ壬Χס
һߴӰƴ롣˫ŵأ۵һվ֮ʣͷȥȵĳ嶯
磬Ҳŷ֣Ҷĸ֮߲ˣԼҰ೤˵ĺ
ʱ¶ȻЦݡĿͶʱȴԵǰ˷ܡÿһߡĸֹУǼޱȿ˷ܵ顣
ں󺣷EOټѾʼΧˡFBICIAʮعϡ豻Ӱ˿ơڵĶȼٴ壬Ѿפοˡ˵⻰ʱĿʼնǰ̡
ȻڴϣѾռ˾ԵȻְѶԷ׼ڡɴʱ˿ФʤǺﶼͨͣĵͷ鲻ѡ
ƣӶԷУ㲻ѷ֣ҩص̻нϴԼöԷʹУһ̫õĿռ䣡
ɨһ֣ں㱨Ĺ漴䲻Ĳһ䡣ûзӦФʤǡһ㿴˺ѱͻǹ˳
˸ѽ·˲䶯صֱ̣ӱ˾ǹĺȻٶѱƣȫٱϮú⧲
֮ФʤȫĳǱ߱ȥ˵ĺʱҲԷλáǹٴ𣬵һ;ͻȻص̣ФʤϮ
ȵͷ˵ڡФʤҲѾص̣һӲҪ֪ص̣Ҳˡ¶Է壬ѾȱڽֵһɲǣФʤ̸ܵɽľѹơ
ꡭۡ˾δȬӲµФʤ˲ܵԼĴλʱ䱻Էһ棬ֱӻơФʤӺʵؼʱийĶһȫܡ
Ҫ֪Է;Ѿȥǰµĳ֡ɼФʤҲԼгܲסļ
Фʤ˵ӣǰͻص֪ܿٴФʤҵͻƿڣԽȥҩĴݲҲԽϬ
쵶ն飬ʱҪĽӽУǰȺˣļŵȼAKԶԼҩڷȫŰɱǰЩˣ


2650 ɱ£
ţ޼ƿʩصǵĴڣǣáڱҩ˲ѼĨɱĿռڣ
Ʋ˶ȭͷ漴Ѹڶ֮ǰФʤصֻ̿Ҫȭ˶ԷϣФʤʹҲԻʧȥս
·𿴵ͻƿھǰϵǷص̳ȭһɲǣŰЦرǵĺˣҲԸʱòФ˵Ķˣʹ١
Ȼ˶δ뵽ǣ˹еФʤȻ˦ȭԲҪٴصӲ֡һĻκУƶǸЦ
ݺ
ɴ˵ص̣Фʤȭ֮Ǽ֮ʡϵЦ
֨봩صȭǰࡣƽФҪɴˡȻ췽ҹ̷ڲ̼ͬķҩãʧȥԭеǷӲԡͬʱߴ£ҲͷƼĳ
ΪҪǣФʤоԼ䡮ﵯʱǰƻԷ㡮ҩһö룬Щ룬ͱФʤַ֮䡣ųȭһͬԷȭϡ
֪ŵѨλ򡣶ؽΪܼĲ֡ǶϵͳʮָġʵǸЩݶһ
ҽСͰѨؽ񾭷ֲһФʤؼʱ򣬴صһֲ
ûԷؽڴ룬ФĿⶶֱֶԷָĩҵϵͳͷǼ񾭵ҩ˫£Ѿʹеص̣˲Ť˺ѷεʹ˲Ҿ徵˻
˸£ҹ屻ֱ˴̼¡صԾɱ˵ıһţص˽ߵФʤǺߣѸٵֱ۵ؿڣԾɷˡꡯһĹλ

Фʤ˻仰ͬʱڴĸ˿˦صĺĬĽסԼҰ೤ΪγȻȥ֮ǰѸٷתֱӰѹ㹳ĸ˿ص̵Ĳ
ӺҲ֮󳷡Ȼ˵ĸ˿ʱʹ㹳û̵ĲĺպФʤγɶ֮ơΪЩϸڣױмص̣ȫȫıǯ
ȭ֣ɥʧֵ˲ǰ˵ķٰö˵㹳û벱̫ټФʤõġ˿ѡĿǰ֪ܶġѡΪϡټϺϽʵأγ˶ص̵ľǯá
顭λպôڴǰص̣ʱ˿̣ҲϵAKԶ
ӹͻǹĵͷ޾֮С顭죬쳣Ĵ̶صϣǷ̻㣬ϵըѡ
ӵǰѡõĸƵͷʮ׺ĸְ壬£б򴩵Ŀܡ˵ܶȾۼɵġֽǡʹ١Ƥ񡯣ֽ˵£ǸˣҲóˡϡˡ
һʼļˣһʼվİԡҽУһʼૡļ󣬴һʼʢʽ΢
ͬʱ֮ԱѸ١Ͻ͡ĿǹФʤѪܵĸ˿˽ֱ֡ӽͨԴһɲǡ뵼ѺϽ𣬷޴ĵ
绨Ľһﶼܺߵص̴Ţġ֡㱻Фʤˣֽɱ
Ƿ˵壬һƨ̱ڵϵФʤ겻ѣͷЩҩҪǳоЩռȻAKȰﵯԷڣǰɹ߷Ƴɡ
һеһжһжرǣص̣ûע䶵ڵǸܡȻҲûصĿܡԴĻĽФʤˡ
ûʤΪΪܡˣФʤȴһµĿʼ
ƺҽԱǰȻФʤֹЩʲôһ㶣΢΢˵ͷ
ҽԱȺ볡󣬷ֱФʤͷԼעһҩ롣֮ѣУѸٵ˵ϡͬʱǿ״ɺѪ
ЩѪھḻľҽУζسѪµļݿˡȻһֿܣѾ׳ҵġˡ


2651 
˵ġʬ塯ͬص̣һ̧˴áƣ˽ˡһϢ߲֮䴫׺ͷصһУ
һϢͻأԵáԵʲô֣һһ֡үǣҲû˸˵ӲӲ£һ¶ԷοδɡĳСأ
ֺϺ籾ݡǳĻͷѹ£֯ͷĿҲһص»ų֡
үʧȥ˫飬ҲͬһʱֵࡣĽǺܶʼδġȫˣѰλEOͷĿʱȴȻĳ˻ĵĵؽϡסǰԮͷʹ׵ˣòһص̡
ľ籾ԽĺԽʹΪ档ȻϢֻڸ߲֮䡣ٹȵعԣΪֽоʱֲ׵겻ѡôġ޳ܡһ֧Ȩ壬ȫ˵Ŷӣֵ塣
ΪҪǣʮûĸ֯ܰصϾǵٶȣ˻ϡˣôģûݳɾͣʷᡣ
һص̣ȡδʮġסȻܻ㡣Ȼⲻˮ֮еĵ̷ͽеļ̣ʧһλۿ۵ǣڶĻȨϣռȻ
Ȼ̵ġجġûоʹȻֹ͸¶ڷʵңͻEOӢעҩ˹࣡Ȼļʹʵ䷴ԭܲɷֵͬˣڵϣ˱ʡ
Ȼŭ࣬EOĹǸɹΪм˵еڡľά˲졣ɱ˸ǹ࣬ڷǵȫԱEOӢҲ˹롣
ץסͻϮEOԼڷǵĴӪһǹһѪɺӣҲһڷĲ֮
̶̵İ֯ڵصһһˡ֮һӢ硣ټȳԱΧˣʹýЩԾڹսϵ̣
ڸ߲һƬȻҪ֪Ϊˡ̡֯˶Ĵۡڲڸһδ𵽾ԵЧǵġɵʱĳĬ
һ̬ȣһõ߲޷Ȼ˯̬ȡץ̡һĸ߲جΰĴڡ
˵Ѿ֣Ƿ֯ȥ߶˲źͲͶ룬ȴ˵ĳЦǱģѹʹĽò˼
ڹϵ̣Ҫһʤ֤Լڵļֵǡǡڴ֮ǰѾľꡮүӡѾΣʧȥ˫ͷǣ߾ĳүӡ
ĵЩϼһǣ̵ֲʱţ״ʱһܵ߸ڸֵļƻȻڻĺ͵֮ܽš
ʮĳûڣһܾ÷ɻ½Ŵ򿪺󲻾ãӹǻӲʵ̫ڶϱФɺĲ£ڳտڡбҵĴӰˣϹĸԵĴȰ
רģиＸȫκԼҵġҽ࣬ά߰˵ӡڴ˵ȴľ֮վһԵĻүӣɫرÿ
ɩӣˡ˵⻰ʱүӵԲǾ˴˵ˣĳضʱ̣ԾԵ״Ρ
ôˣ»̫ѯʵĵһ仰ʱ˿̣ԼҽѸ
ֹۡ˵ɣүӵ󣬵ȴ̫֪ʵФɺѾֳʹɫ̫λ˵ˣФɺţҲһվȡ
һǰһĸٳĳרԺʻȥУүӾÿοԴʣ̫ġգĴ󻷾£ǽ衡졯Ծ˸ܲκϲõϢ
ҲǵĴһκһμˣ
̫ҽԺմˮζĲ١ѡǰϢԶȥġ첽ǰ֢໤ҡʱҵļҽֻκһˡˣ
˶ҵġˡˡҲǵܹҶݵͨӵܱȻڶѾֵ֮꣬ƽǱںڣһ˳ţǶΧ
ѹֵգʹɫԵüΪŨءһʸĺӣӶͳ̣ʾ˿ţһ˳Զȥ
ĴһȷΧûмؼʱ˶ڡ


2652 Թ˭
κһˣһ䱸ľҽԺʱǲЯκͨѶʩһϸ̲飬Ϊҵ̫ͬһλΪ״󺺣Щ̲顣
ݡڴ˵ĸҲˮ㡯ý顣ݣδȴӵųߵλȨ
ӶͳĴλӽСẉ̂ʼûеšĿܣֱеĴû𡮾ŷĵĵ̣ͬʱڲָʾơ
λǣһαװĶλǡڵ̵һɲǣ׼ȷϼһ㱨Լλá
̵ǽ󴦡ĩ˵ֱԵǰأ΢΢䶯촽һ˺ö
ǺͯȷĿҽҽԺƻãﲡΣ˵ⷬҵ漴Ǹ̡ǵۻԭλãͬʱǰ㣬κ塣
ʱ˫̫ͨФɺĲ£ĲȾͷõκ£Ѹٵƿ˲šУšͯӣ۲̫˵沿顣
αֳ̫˱˭ʹĲѡҲ½۵ĺͯѡ񾲹䡣Ϊ˽֮Ǳô꣬ľС
֯ʵʩƻһɹܵ߸ĸ֣ʮŵȵᣬκһʧ
ҴҵҴҵ뿪ͨ޷ȴүӣڿʱǼӡعⷵհļԭ˫ۣҪӣǰѡ
Ӥڵǿ׹үԸСϵġʳƲϵȣȴϴȥʮꡣеĵͣ˸У˸еԸȾΧ˸еʹ顭
̫Ϊ׵ȺˣҽԺŰŵϢȥ֮ʡԭڻһϢүӡᡯһ£ŲԶФүӣֹФǲ̫ˣ
ֱֹɥĲ˵㻹ϷǰɣɩӰѱʹӣһػ롯ͻҵҽԭα¶
ФүӵĻʹүЦĺܿɬӹǰߵݹḷ֮́үӣѯʵǰˣ
Ѿȷʧ̬ܺãĻ˵ʮǰ͸ˡȫˡ
⻰ү겻ѡô꣬帣ʱȴʧȥˡɫʡ֮ʡһˣûܹ֣֮
δҶʢ
Ǳôˣͳ˼̵үӣ漴ѯʵ
ФүӣһΪڵɫֲｽˮһشһѾԶޡŲμ練ϰ壬ջɳ²֣ȥսӡҾˣ˭ҵ鱨֯ϹӡôֶͲ۷粨˵
ЩǱҪġ˵ܸҿԿ϶ЩڻӢ꣬һڿǡ˵õıأĵķȻأ´ģҲеȥ֮ЩӢʱԾɿֱ˵Ȼֻڶԭ֮һĿġħɻ
үӰѻ˵ʱФү漴תһүӣԳẓ́òƴⷬУᵽʲô
ǱֵԽǼϢԽʡһȵĻģΪʲôڽ궯ƵһƳɱڼӴͶ룿ɴĽԶرǼϼһ̳ĳǸָӹֻҪԲһ£𰸡
һæѵ飬˾·ΨƸۣǲϣҲΣϢѾͨĳһ˳ȥټϣһڷ޵ļΪţͲסֵ̣ģ
Ҳʱ򣬾˾ֵʱ򣡡
үӣԴ˵ֱ֮ʡФүӣá૿ڵǣǲѾ·ˣ
ͷ棬ˣѾûˡҸʱ䣬ΪԼ·ͿˡܷѳӻҪ컯ˡ
˵⻰үӰѺͷ£ȼմ˿̱˳ٴ֮ʣһ䣺Թ˭ȡպ࣡


2653 һ氮
Ҫϴ񣬲Ӧ硣һ֪֮Ĺϵһʽģ˼άҪܹɲͬĴڡڶ֪κȨб߽ģĳȨԶ磬ͻᱻ˻֪ģڳеԼĲģŵġ
ʮ֮ǰຣޱߵĴѵФʤ˵һϴԶնʼף֮ϵһһֽսѡĴڡ
ʮ֮ǰľүӳɿεФʤһݡ١竣١١ȡԽԽ࣬ҲԽԽ졣Ϊˣ˽һ֣֮
Фʤֵ۳͵ʱΡûп淶ФʤʲôڰУФʤڶϴ񡪡κȨб߽ġ
ʮͷٴΣֵʤӵСࡣ˵껪ǳģ
ԸɣʹФʤǰ㲻ŵϴ񣬻ǱĬĽš𽥵ģˡģڳеԼĵĲ࣬Ŀš
ϴһǰ޹ˣҲܳһʱߵĴ档ס߸бĴţΪһ˵ġûпʵˮɵĿڿഫ
ǰʱФʤֻãԼүӸԼֻһ¡𽥴֮ףүԼݣԸıһ˵ϴ
ҲûЩҵӵܡʳǣŸǰ;ãȻ֪Ϊʲôš
æµĸ֣ФʤѹĶʮ꣬ǡˡʱͣͣһΧķ羰˺¡θ㲻ܣҲ
Фʤܡʿ׷ʱѾ֪ԼеĹ켣ѾԼơعӰ˵Ҳ˻ţѾ硣
Фʤеοǣִһ֮ǰӵʮеļڡһȫȫԼļڡûԼҫɣٷɣ񾲵ʱ⡣
ȻһѾʿܼˣܼŮģܼĸΨһģֻͬĽ
˭Ҳ벻еϾʱФʤѡοʼĵطȥ˳ɽ֣Ծ˼Ψضڣľ裬Լսսʿǣɱĺ
ڳϣϼӳФʤաϦ£ƬֱһĨǡ˶̷ĽФʤԱߡ˳Ŀ⣬Զǻѵսʿǡ
Ƭִ˰꣬ľݣοʼĵط׵ʱ򣬴ѵ˵㣬ʼɣôŬΪʲôʲôãϲүӣʱ򣬻ش⡣ΪŮˣ۸Ϊļˣ衣ΪƬز˼̤
Ǹ̺ܵ͵ˡǸΪġҲǱүϴԡǸʱҵܼᶨᶨԼ¡
ФʤϸϹǳǳЦݵĽ䵱ʵڡÿÿФʤѵʱĳʱ޼ɵЦЦ࣬ҲʹΧʿ޲Ŀ
ʮ꣬䡣һҴ߳ȥߵĺԶͻȻεĸоҿʼйţʮѹֵ黳켣ҹȦӡǮи˭ǵϵǺǡĻ֣ȴĹ¼ţƷıһδβͣʣô࣬Ϊ˳ǵģ
Фʤ˵ʱĿĽԼǣƵˡʲôʱܴӶԷϣܵǷǿˡ˵Ϊʲôȴֺʵ
Ҳ˴мѣҲǿסİǡһ㣬ҳ£ֻиӸվܿ
ûٳĬĽʱ˼Ļشƽ棬ٵǵÿȶȦӵ̨ô󡣲ÿ˶ȥ衣ȥһֱռţлû˻ᣬ̨ʧȥ˹ԡ£㲻ˤãһˡϷֵܣ侮ʯĿԺһŵСˣġ
һ氮
Фʤ䲻Ľӳ仰ʱһ㶣󡮿ЦŤͷФʤʱȴֱֱĶŶԷýŵЦݡ


2654 ̫ţ
Ϊ̫࡮ĹȥФʤŲԸ㰲״ԸȺ紵ɡ񡯵νϲʿΪ衣
׷̨սǷңĻֻĻΪǣڳɽЩͷβŶϷŮǾûһ˯ˣֲȴġǿɱֿɺ޵һ̣
ġФʤѡ࡯ŮɡкͶŮĳʱΣҵܺõϵ㡣Ӵϲ
飬ĸף
Ϊ̫࣬ФʤΰѳÿһĶԼõŮˡԸϵѶϣɾҵĴķƽ
ˡͼ̨һԾ̨ȥϴ񣬵õΧߵŮֻҲٸı䡣ľƽ棬ǵФʤһϷ
Ϸͨ£ûпͷͽ֡
ͷФʤʼδģ֣޷ȥԤģҲˣɱɰһɣ
Ϸȫеļ֮һͨݿʼͽ֡ФʤмΪߣ˿޹߳Ϸ׸ĸʱѾףǰҪʲô黳
˲пʼҲн֡ô˴֮䶼Ƿݡ桯ûйԽΪФʤҲŵүӵĳŵ
ٱ֮ʣͬǰλмʤ㡣һϾһ͡һЩĳɷ档
̶ФʤŻƸе£߳ˡϷ׸衣ΪľǼ򽿽һʵ˺н
Ƕһֲȱȫûôຬ޲⡭˳Фʤ߳׸ĸʡûб̬ĳţ貵Ĳڱʱ飬˳
ֲڵĸǽ۵ϣϼĴָΪĨȥ顣ФʤЦˣЦĺܿɬЩ֪롣ܵĽ˳ֱֱۣФʤС
ɵ
Фʤѽӵ뻳к˵Ψһһ仰ڿĽûпڡϼȥ֮ʣһһĻشʮʱϲһˡɵǲϽĵ䷶ʱ˵ɵһЦʮʱһϲˡ檳Ⱥ˽õıˡڻ˵ɵ
ʵҲɵʮͶʮ꣬ϲͬһˡû䣡ϴǦҽӴ̫ˣЩ˲ûұġ˵һ㡪ϲˣ㹻㣡
ʤ磬ɵҲɵֻߣͬʱ貵һ棬ѣ˵ܾĻҰѻ˵ꡭ
ФʤĽ۽ǵˮһּΪŵЦݣǰˡ
ϲϲң飬Ȩʡϲ㣬ҵ顣Ծܾ谭ˣ𣿡
ŽֿҾӨĿ⣬ЦĸӲõФˣ૵仵ˣҴġĽôվ籾չĻǲӦһǡ򡯣ֱӰҰڵأȻ󡭡
Фʤ˵꣬ȥһΡư͡Фˣ˳һͬ˵Ĳƺϡ
ȻôûлФʤסľݣԾɱһȾõФʤŰ󷹡ݵĽſͷ
ȿǰФʤүӷֱ˯ĵطΪФʤҪӡȻФʤۻʱȴֻֽһ
ðɣ粻ǸˡĽʱ򣬸ԵýۡͷĸѿƵã춼û˵һ仰
ɽŵȣʢģɽɽڽϺҲֻʮȡ¡¸˵ʮǳˡ
˵սӪϵʳģФʤԶִġûнκǹеƵԼ󣬾˵ͣԵʮַʢ
ϼĽǵһͬФʤɽڴԡҲǴǲֽѾͷԵú˷ܣѹԼҲẢһҲŮе
տ⿡ڳշ棬൱˵õФˣΪһӵ͡
¯ǰĽľ񡣴عĲˣףŨ磡
ȵ𣿡ʱ򣬽СѯšͷүӷʮϾƣФʤ׾ٵѰҳ׼ߣѾͷҪ󡯣ФˣȻʲá
ȵɣ׳׳Ȼ̫ţ⻰Ľʶа⡣ͷ޲Լ


2655 Ůѳ
ŮҪǲݻ鷨ٻ裬ȻΪŮӷ֡ڲΪŮĽ۹⡣ŢгɳСݣһĳһĶ
ʵ޻
ĸͷ־ߡ꿪ʼѾԸĽŸӸеĲգȴҲӵšСݡ㣬ĶƷʡ
侭Բ񾲵˲ȥ¡ôһŮκ깽һ춯Թâɡ
ôһ㵽ôŮˣȴʮ鶨鶨Ķ󣬾˽ΪõʱжڱȦȦˣ
Զ˺ܶ꣬ȵФʤԽ㺵ģҲάüĸ顣ŵǸƨ桯޵תеĸͬӿȪ羮
Уȴ˵塣̹ģȴֵһ㾪޵ҡ
ģģź˿ı˴˵šֱһ죬Фʤÿ϶Ŀǣǰ׻׻ŮҪ˷ഺʱʱФʤȻ䷢֣ǸֻԼǰޱСŮˡ
ŮɣһŮ񳤳ɼƻռƪúǼ˿Ļش𣬾ФʤǸĻ满СѾͷҪȫеʱĳѾͷе
ڸٹ̡
ԶС֣紵áɳɳ졣˼˵Фˣֱѡտ⽹۵Ұãʱʱ͵䡣У졣
һ߿ŻһþΪһФˣԵüΪæµǰľֻҪףһ԰ĽʱΪִͷ˶ʮ꣬ڻûʵ֡Фʤƨʱ򣬱Ѿܵˡ
ܹɣӣФʤͽһԶоաӲȥҪФʤʲôʲôҪʲôݳ飬ʤǧ
̵ļԶǰ죬ûг¾ϡպáʤǷģһֽıչֻҶܾȣФʤʡ
͸⣬Ѿͷִֵı顣֪¶˲ЦݵФˣȿ£ɫպ죬ͰļһĨԵøӽۣ
оФȵ۹⣬ʶͷĽӭ˶ԷĿ⡣ǰӵѾͷʼղФʤӣҧź촽ѾФʤϡ
Ѻ濾Ұ¼ܣФʤĨ˽󡣸оԽĽԵü٣о̶ҲЩ
˫ƹԷֱӷ˽ǰ°ʹڽ򴦵Фˣ΢ЦֹҲмɵġҽ㣡
˵⻰ͬʱ̶ְֽԷФʤԵúܲ档ФʤĺĽʱԵýС΢Ҷȴ̸ձ̵ġ
һԹԵͣȴԳ˲һաԭصФʤŷ̡ĽʰŲо֡æµıӰԵЩɵӭʱȴвӿ
ҹɽ֣¶ҲͽҲʱ棬ʮңʮȶ
ˬû¡ĺ̹ǣҲû˰档ҽѧôһ飬˵¶ȣ˸¡㷹ˣĥ
ӸҨһưˮĽˢùĲ;ߡݵФʤȻ޷˵ΪǽܸܵԷڶԼ
ڣʱʱ֦տġžФʤشţ淴ŵ죬Խýе˺ļ١һˢ÷һԡվĽûлͷվ
֪عͷǰˣԼһʲô̬߸˵ﻹݣߣưµ˳ӣ
ڽ֮ʣǰФˣǻǷֿ˯ɡ
С񾭱̼һµĽȻתѿڶɵФʤЦЦıʱʱ֪Լֱ׽Ūˡһʱ䣬ĵͷղΣûг֡ȻͷФˣסѾͷ
νʹ죬ʹҿŰɡ
ҹɽ˴ꡣʱʱĴܻ¡²˵轵Ҳ庮ĽʶѰůĵط
̷ңѾѾͷͷФʤֱ۴ѩ׵磬Լ¶档û˯ŵФʤѱһŴ⡮ʱʱӳ΢΢ȴֹţԸޣҲ޲磡


2656 
пͥǰ䣬溣ƾ桪һԵдŽľⱾëˡУĩҳдôһдⱾݸ룬ȴź˿
ѵФʤۻ·ⱾС˵˵Ϊʲôû˵ĶƸУĶ˼Ȼرڿ˯ĽʱȻԵ
ҹ꣬峿硣»Եм⣡ƽҲϰߵĽ֪ǲФʤڵ̫ף˯ĺܰȡ
׼£Ϊ͵ФʤŸոСѾͷ䶯ƤԵһ䣺ˣ
˵㣬˯ᡣȥ׼͡Фʤ⻰ԭ˯ʵĽͻȻ׼ӱһ뵽Լڵװǽ۾
ҡȥ׼Ͱɡ˵⻰ĽûӭФʤЦЦ۾ǰĿͶ˱𴦡
ڴͷǱˡʵСѾͷע⡣ѩ׵ֱۣŪһҹ漴̧ͷФʤë飬Ǻá̫˸ˣ֪ΪʲôڲϲŰĵ顣
⻰ФʤѾͷı֪ԷԼȥФʤ漴˽ȥ§ŶԷ磬˼ʹ˿ʹȴôܵľ޲ԼݿʹͰװ׵ĸˡСˣܿ֡ǻˣЦڳĽԣףǿĻϵط컯Ūˣ˿ҵ컯Ū죡
ФʤǡˡⱾڵһλҲ飬Фʤµһλ˵ⷬФʤⱾҲ̸ֻУ򡣾ĩβдĸһһԵҲǴǻ۵ıְɣ
Фʤ⻰ĽͻȻЦΪФʤͷӡñסǣ۾Цͬ㣡
ЦʲôФʤѽѯš
Լ֡侲Ľ϶ĻشǻֱۣӶ˵ЩԴײͳ½˵Ȼ٣Ļһȥĥ
ţһ㣿ȷ˵꣬Фʤֱ˱죬˲סͷȴ¶˽šֲڵ˫ų£ǸϣҲϵ롭
Ϧദ죬׾Թ϶һζѾȷҪүӣھƽҡΪ˼ĿǰΨһˣôҲҪȥݵıФʤǲڹϳֵġ̶ɽФʤѽ͵к󣬱㲻òֱǰ
ͻĳڽܼǿǿһֱ΢ЦֱԼתˮͬӿȪ˳°µ䡣һҲ㡣һҲֻ»䡣
СľͷٻӰʧ˳Фʤڳáûзγ˫۴ڷ̴Ѷͷ档
ߴٵĵ绰ٴʮļڣ֪ΪϷʱԡºФʤ漴˵绰һˣҵڲĵסһʻȥ
ˮ۹̣ڸ۳ڿöٸ۳ʡҵѵĴ󹤳̣ջ仪ΡҲĺܳһʱҵΪ˷߷߲ƽֱФʤع⣬°ʢǿƲڼԼμźЩžʹա
Ƶ½硣°ʢ³ְλʡ߲ӡ˵˻ǡʿĳ߲쵼Ҳüɵֵĺݽɫʢһ仰ֻҪүûȥңҡ
⻰ƿڣϸϸƷζʵôһ̶³ϯˮۿʽʱǿν죬Ʈɽ˺˵͵פһάֳľ䡣ټϵؾԼȲţԵĴ档
ʡһͬ۳Ҫ쵼ϤҪǣһ˵ľ١Ǳװ֡˶óǸġ
һͬºɫ񲼣۳ˮ̵ۡĿʽʽʼȻϱԵЦݣֻгף˼Ͳ档
йµ磬λõĳ£ûơԺͼλ쵼ԲƵǰֱǲϵڣ˭˵
ᣬŵǰ϶Ҫԣʱ䣬ΪЩ쵼˽½ûھٰġʢ̫ãֱ˳ĳ£ļǵĲͨһ绰
裬Ϣ𣿡绰һͷФɺ̾ʹó絶ǿջЦѯүԼ̫˵绰
ɫ԰һóⱲӶ޷ȴĵطһ꣬Фʤһ꣬Ǳ˴˶Ҳһ꣬鶨


2657 ҺŬȴˡ
ڳڻĵˮǴߣסƬߵҲΪ˸۳Ǹݵ֮һһ·ʸߣСڲ̻ҲݡСıɫ԰
뿪ɼ˾һɨһΡûѡסƵĳ£ȴֱ֮ȻǶλ䡣
辰顭Ƕ˻׵µõУȴִʱʧȥȫµһĻĻĿرǵγʻСڣϤİĳ̫׷䡣
̼ǵǸʱϣФʤܡ޳ܵҪͣϣΪϡÿÿӭϳǡȻָСèƵ˱ᡣ
ȴƦӡҲЩεУݡݵĺܳףݵ޷԰Ρ
ɫĴӳ¸΢ĵƹ⣬ʹóԭ˲˾񡣲ȵֱӷ³ڽγδʻǰʱ±ѳͣ
ٵƿţĴҵĳ£ѰԿʱԵúܽšǲԿ״ڱͳ֮ʡһڵϡϽ𣬻ŵѰԿףڷѾĴȺʱӨӨ֮⣬Խԡ
СĹ˴ţٲѵǰŵĿšеĿܣһԸԽǿԽǳءǰͣ˼룬²ƿ˿š
ƹǴӳģͬʱһ졣ְԿ׺˿ɳϣŸ߸Ьĳ£⡯ȥ
ͻȻ䣬ӳܳһӰ˳һϲվ
ΧΧФˣһſӣһֻ־ӡֱСĵƹ⣬ʱФʤϹŻЦݣŽ߿ĳ¡
԰Фʤ˵⻰ۡһЦڵĳµһۡ
ҪҳԣԲĵФʤ׷ʵһ˦ϸ߸Ьĳ£ӭվФʤ
ûƽ˵ޣеǷ顭
˫۹ФʤĲͷؿڣѹʹĳ£ʱʧõĺӡĿϲãĿűˡ
ȥˡĹ棬԰꣬һҪԡФʤһ˫صԣʱĳ£صһѡ
ſ򴦣ֻŴģΧȹФʤ԰Լ⿱¡ˮĳ£䶯ź촽૵ô֪һ⣿
⻰ФʤԵúܲ졣Ǿ㵵Ļش֪ġպ·˭֪Ҳˣ
ФʤĻʹóŵĳ£ŭȥһ¡ŵġ໡ʹóµЦݣӵ次
Ҽ죿ǸΪ˸еĻ⡣Ȼ²ȥ֪𰸣ֲòǰѯʡ
һܣһһʹţ֮ⱲӶȴҡΪ仰ֻӶ֡վĳ£ֱĶФʤ
ȥģԲҲʡоԼ䡯˵ĳ£ָϽջظոյĻ
һФʤûĻشӴ󲮻ؼҡ
Фʤ˵⻰ʱڳͷȴܳءѲǸһ֪ġɵӡΪʢƶˣҵйڡڡˣ¶Ѿġ
󲮣ġ˭һФʤȥҲǽӴ󲮣иԶ塣ݲͬ壬ʹܻšΪһݳޡ
ոֹסˮٴλ䡣ǰȥĳ£˳ֹú§Фʤû˵һ仰ӡĻǱ˻һ䣺Ҳ棬㡭
žણӵߵФʤȻתļŶԷʱ䣬µһװ˳ߵĹ켣ɢ˿ڡ
˵ϳС¡ӽ쿪ʼÿ΢Цɡʲô£ҪԼΪԼ۽췢ô£Ӧøеˡ죬һˣΪ죡죬ԶֻߡסԽŬԽˡ
ҺŬȴˡҵİΥķָɷݡȻ֪ռҪһݣûĸŮˣԸѸҰ㣬Ҳ㡭Ұеľ˹ϣκһŮˣԼԵӺݡȻⶼҵıġԵİռ㣬ǰҵǾ仰һҵģһ˵ģ
Фʤеĳ£ֹ仰еϡ¡ı죬ԤʾһսȻƲסˮȴФʤϡ


2658 ͷ㿴
ĶӵеʣߵˡǿȱԼֻŬԼΪֵðˣԵ֡
ɡԵ֡һ翵κˣԺԲƵĴڡ
ĳʹԼΨΨŵŵĳΪԼĸҰҺ޸ˡνԵ֣ıϷ֡ܶʱ򣬳ʹ֪˭ߡö֮ѹ֣ڽױ
ˮһ̣Фʤ§ϵŮˣκ춯еĳ£޵㡮졯
ҧļ򣬶һûпźеФʤԵ쳣̧֡ͷĳ£ǳӵĲ૵ͱָĸ飬ҲٱʱңҼӡҲŲԿҲƽ⡣ԣȥúúõĹ
ɺѪմȾ˳µǡ֪촽ϵģФʤϵġŶԷյФʤĴָΪ۽ǵˮЦݵ૵һģһúõĻ
ƵеĹӦ꣬Զ̽үΪڵĳ£úõĶ԰ռФʤաװĳڣֵܶ׷ĵطеһԼĹ԰Ų֪ĳԴ׵ĳ̳˴ѡʱΪµװиµĸ壬뺣Ϸг°ѵһνФʤͥԺ
ĻΪഺ֪У˶ҪѮżĵޣҲΨһꡣȥִǱƻФʤ֪ҪùǱ˴ϧʱ䣬ֻˡ
ĳгɫ԰Фʤͳ£ηʢԼ͡ӵĺţĸʻλáɫת䣬λҲֻ
ͬСް㣬Яӣ׼ŽݡФʤͳԿף׼Կ׿ʱͻȻǰФʤ̻ĨԿ׿ڣⶫһ˶ϵ̻ңʧڣǡǡԿ׿۱˶
ӱۼӦͨĸ˿߷ʾ¶һԵФʤǴܣķԽΧǽͥԺʱӰֱ
飬žžһ棬Ǵ̶Ĵ㴫⡣ڲݴ쳣侲ĳ£һʱͳ绰׼ϵ
ڳ¸Һʱ󴫳һͻأ죺ɩӣôˣǲ֪Ǹ缸Ҫ
⧲죬ŵóֱֻ䡣һԵӰϽæҵĽ
ԹԡֻС£Ҫͷ֪㣬
򣿡ڳ²˵仰ʱͥԺͻȻ˵ͷͺġ໡
ͷҴˡҲˡ
һᡯԿ׿¶ŵĵͷˣ׼ȺԼҰ೤һֲⲻ֪ھԵǰκıƶǳ
ͷͺһʮ֮ڱФʤġҪҪ֮ʣⳡ־ҲǽˡɾʹӲһФʤ³ˡػĳ£˳С߻˴μAKδ۶
׼ȷ˵һФʤǰˡԼŶ£ԼִıһͬǡҪҪġ
ʹФʤʱԺ뵽иֽ롣ϾͷΪȷФʤİȫ˲ٵĺڴɫ԰СǼȻûиԼʾ˵Ǻпܲⲻ⡣ⲻ֪ǡֱӷˮˡ
ֵˣһͬΧһæתٻص겻ѣΪɩĳ£ȻкAKˣʱФʤɫԵúءʹΪɫĳ򣬸ϽԳ˵ɩӣûвҪժģҰ㰡ͬᵽһ˿˿ĵͷֵͬڡ
ȻվФʤȴʱǳסˡͬʱʾȥ׼͡Цźͼ˴кĳ£ǰФʤʾŸ뿪AKΪ׵ˣֱӶ˫Ŷ䡭
ͷ㡭˻ûüΪίĴʣ˵ⷬʱͻȻЦڵФʤƨ͸AKһšأȴ߿˸ղŽŵա
ʾ£һȦФʤֱ˵ĻشȥκһȥǱǴ̡˶ˣױ¶
û˵Ҫһ𰡡ͷĵͷʵĻش⻰ФʤΪε
һԵĺĸ׼ȥԾ˵Ǳųȱˡͷ㿴壬ܹ
ĻʹФʤֱӳ˶ĺڵļˣԼͬġЦ


2659 
ȴľƣԴ⣬ĵ˯Ůˡ˾ٱͬչݺʱԼͬĸߺô
ΪǶ˲ĳ£ݺݵĵФʤһۡݺ󣿹Ҳϰʮ˰ɡʱŮˣƺ³κιϵˡ
뵱̫òҲڡɡȴ롮ֳϹϵˡФ˫Ŀǰ̴棬ǵʱҲáˡ
ִУòֻķ롣룬Ϊġ
ǳٽǻĳ£ۻسǰСһ䡣ŤФʤΡžһһ¡ǰûлͷĲֻʶӣ˲ԼͬĴָ
ҽϽ
ƹѲ˹帣϶ȵЩ⣬ʱûߺȸͣͷźšʱʱ˰ĿͶΪ׵ФʤǶ֪˵ĻԼҰ೤ʱ򿪿ڡ
үǳˣҲʱ֡ļ̳˻AK侲أδʮ鷢չķ򡣡
ͷҾһûĵıԵ
AKѻ˵꣬˰ֵФʤ˼үǵġƻһʵʩɹܾˡ̫ĸ֣Ͳ㰵ӿˡɽ佫ؽɽĹ١ǵĹ٣κһƻ򵽶ȥ
ǲȡģ֧µĵδܶ껹ֻܰԣżһλ࣬һΣ¡
ͷ
˵ꡣͻȻФʤ˼һۡʱˣûһٸҿڳǽߵĳ£һ͵Լ¡
Ҫһѵӣײϵĵӡܶ£Ϸ尭ѹ첻ˡѵӣðΪȥΪǡǰǱһ˻ˡԺǵͷˡ
гСֻҪڣû˸̫ǰЩֻ꣬עڱ裬ϷˡڣϰʡԼ۶ٸΪʡ
˵ФʤֱȻһ¡ǿͷƣļ˶ס
ȸ󸻡ĸ￪ŵܻģЩ˱δٻͷһһҾһ
ƴľ룬һФʤһֱߺֱߵĵͷAKͬ
ƹһֱǻĶ½ŻرǽЩ꣬ǵǼȣİ֧£ϲڱЩСǰʱ鲻Ӽը𣿵ڶžֱʵϰ̾ˡ
ɹɣвǴڵġ򣬳̼ƹʮ꣬ԴԼһ·ӡûӰ࣬ٲ£үĻ޵ġ
һ㣬鱨̿ˡ£˵⻰۵һ졣
ФʤֻûͺȹФʤAKͷԼ˵ıӣԼı
ԭ֣֮ǸطǾеλáһѡ֮ඡ
࡭˿ԥҲĺ˳ͷ
۵һѾºФʤ˵ڶ롣߾ٱ˵೤ⱲӺˡҲˣҲŲඡ衾ӣҵĴΪŵˡ
˵ЩФʤٴκһ⼸¶ǣм䶼ûκͣ͡ĵڶ룬Фʤӵϣͬʱ˵롣
ͬʱФʤӽ״γǰȨ͵ľһϡ
缸ǼĶˡԺҲִһ˭Ҳϲˣ״ʵûУǵ۵ġСùҹ˵ߡɱԺ󣬵ԼK磬˵ߡ㹦ӺãǶ㣬Żɡ
һ¶ǣФʤѪ˿ͨ죬֪ǾƺȶˣǼᡭ
УЩơҲơ㼸ɩӣĲʮ塣ͼЩϵףʳǡһ
۵ڣ״쳣Ĵ̶ųѹſǻҲ֮˳
ͷ˰ɡɩҪ˵ĻҲڶ֪֪׵£صĸ㡭
ǸͷǮʹĥФʤЦֹšһΣȴûЦڡ
ãͲˡô棬սӵС̰೤壬´һ
ৡ֨ȻĸˣСȵֿԭĵӣʱ˸߰ͷ­ƽǰ
λϵФʤοЦݵļ˵ͨʲô֪ҵĴѾ᧿ΣѾ硣ǶҪһ㣬׼ڵȥңΪұǶǾˣ졣
˵⻰ФʤΪ˶˾ˮȾٱһ䣺ɡ


2660 ʤǹ
˲ĴţߵʯԶѾӪˮ۵ƻͨʱʱֶɵԶĴߡذǰФʤĿǱߡ
۳ǵĸۿڣԶ绦иǰ磬ҲϸǰæµͬСұ㣬һȻ̬رҹƻɺµĸ۳ǸۿڣһζˣֵФʤȥȥ׷䣬ֵȥػһ
Ϊ˶ĿФʤ͵뿪ǰıΪڣ˳Լֵܼ˵ͣһ
̫ʱĲһͷЩФˣļ尾ڴ˴ȻֹԺǳͬӰģʼȴҲڻĵĳһĳһ䣬ҲŮˣͬŶΡ
𣬱ҪҴ뿪ФʤδܿԼһۣ鱨ΪҵĴӳƳٱءܵļ£ФʤҪڲ¶ݵǰ£϶һ档Ȼǲܵġ֯ϣҲȥðգ
ѾѴФʤĴ緢ˡͷƤļͺͷΨһ𣬱ǻڵķ߰ˡڷϴˮʡ˵ФˣϰԵȥͷ
ҺܾˣͻأϤէȻФʤߡ΢΢Ťͷ򱩷Фʤ˲õЦݡ
ӵӣɶʱ쾭顣⻰ıֿǡЦǰĺ
ʵ͵ˣǲ֪ʲô㡣쵼Ӧ׻׻㣬СӺúøɡ
˵⣬ͻȻǻФʤѿڶȷʵĹձ졣ǸúúøɡФʤ˵⻰ʱɨƨһšأȴФʤŵ롣
һݾǸסûһ׵ģԸۿԼĶսһ־һսФʤûпڣֻǾԶϵִҲоһֻ
ոսӵĵ绰ҶûиȥʲôܻôţԽԽˡģҸүʯĳļҳϲ˵ҲֻǼˡҸղžĥʹ飬һȻأ
ʹ飿˰ɣʲʺ㡣ôйµˣЦűȿ޸׽ܡ
ФʤĻʹñԶԡĬЩ૵¹£ȥˣ˵档
ոȥ㻹װ˴βǣҪңͲҰߵָ꣬˸С衣ǣС̡
ӣĺĺţ
죬ҲΪǸûǰôŶԸȥ顣̫Ļ˵ǸֲϡⱲӶͣ
˻һ֮ǸǻԹظĸˡ£
šǻԲڶƨ֣ûؿФˣûиƽϡ˵ʵԼӼƽϣԿĻԼ
ô󣬶һ࣬һ١ʱù׸ԼŬģѾˡһ죬ᵽ˰׷ͺڷ˵ᡣ鷳һ롣û˳ӣû˳ΨһҲûˣ˼ҿסТΪȣ˵ТȫҾңȥˣһ𣿡
Фʤ˵⻰Ĭõıش˵ˣ˵ϴɣ
ң뵱꣬޵еĴʿÿս쳹
۳ǵĸۿˣԼУүФʤˡ֡ò˭ҲԼ˭ö
ǱŵԶȥıӰԭصı۽ʪ󡣽ҪԼȻȴƲס

Զ̫ҲڤڤܵʲôڴߵһŶϱФɺΪŷϥǣһ׷ʤʮ֮ǰĹʤһ蹷ҧ͹ͷҴɣվֱͦ壬һȻš
ԣ֮ôڣҶÿ״ĵ绰ҿرܵĻܴŵϡܶ౳Ҷܱһ˵̫ˡֱߺҲŵһγӦЩ
ʤʤǹҵˡ˳˳ԺʵҪǺǳһһƾʲôڱáֵľ͵涷׿ЩͥʤΪҳԵĿ࣬˭١ȻΪҳԿ࣬ΪɶҾͲΪꡣ
ҽѻҲܡڱﺦʤǲ䣡һʮĻϼһԿųͷȥء


2661 
ÿÿ̫ἰʱ㾫ӡ·˵Ĺ£Щ´̸׷ʱ򣬾ǵһ˷ǰ㡣
ѺƳ˯ŵҲŵƿ˷šʱ˵̫ʾԼϱͣЩ̫߶š
˽ĺ飬ûرԵߡȤµʱϱ̿סġЦ˯еСƳ˺üΡ
̣ҿ˵ʱھаԵʱλԼ̸үӣ֮󣬱ûἰˡ֪һүӺ׳ֵúܲ찡
֪ǵ;˵ү޵ἰӡУòôһϷʱФʤΪֲ˸ϡáĻ󶫼ȥľ̵һţҲһۣ춨ڣٵı
ϲʿϡ˵һ¡үӵ׳ҹԼ̸òԵıڽڵΪȻӰڶӣôһϷ롣
ͷβھȦаԵټϣǸͷϵڲٹϱʾ̶֧֡Щ٣νʢһʱ
Լ̸ֹԼ̸šүһûҸ׳ǴǵһΣҲǵĿǰΪ֮һΡҲⱲӵһΣŵ׳ľǹָүӡ
ФɺҲûΡʱɽһ𣬲¡̶ЩҲͲ֪ˡ
ȻүӰȻϸڲФɺҪ֪ģ
үӻҲûϸֻӸȥϻһЩƬΡϾʲôʵ顣ÿգүӲżڵµļʮ¾ƣϾ𡣵үо仰ڳ˶ˡ
ʲôһϱͬѯʵ˵⻰˶һЦ̶Ц
Ҫ̫ƽƴΪ֮Ҫ̩񰲣Ҿټұ֮أҪҵĳӰȻãѪֲһǳǳ
˳֮ΪⲻǰʣǼΪɱıʡ˼ϵүӣһʧȥΡľһˡ
̫˵⻰ʱȻƽФɺԵ¡
Ҫô˵ðȫݵݺݵĴЩԹǵЩƣһҪϡȴѵңֱ׳Ķ˵ѵѪֲһ𣿡
̫ģѧү̬һ仰ʱФɺĵЦ˳
𣿡ͻȻ·ת̫ѯߵФɺ
ֿ̧ʱ䣬漴شչ
ҴİСȥҸ衣ȥԺΪ̫ǰŵǶԺ񷿡ŰФɺ̫ʱֵκæ
⿪Ƿõİ˲ſ̫װǻֽ͸õڤңԼõ
ļգÿʱ㹫ԵΪݼǸŮˣȲҲԼˡ
̫˵⻰֮ʣڵŴѾ䲻Լ̫Ϊ˭ֽվںǹؾصͬ˳Ϲ
㣬ӦȥӳˡȪֶ֪Ȼɺãõĸͷˡ˵⻰̫˫ϥ¹򣬳ͷԭǾϹļˣҲ֮
ֱʱ򣬻ڹФɺ֪Լ˵ȥ
ػڣһүӣ͸̨򱱷ѿڡѻ׵Ķ̷ҹ˼ͬҷҰ㣬ү޷ߡ
ڽФʤԶɵҲүҪ޴Ը˼үƶϰ飬һܲµõҲһһ㡣˵ĻҲһܴ¡͵ȥˡ
ԹŶսмױǧȥһƽɳĮҥؾ½书
үӣ૵ײƴʱ۽ϵƣǽյģ۵ȥҪ顣
Ҳʮǰǰ㣬Ʈһجġ
׷ͺڷ˵ᣬѾһΡԸڶΣԸȴŲᷢ
صĲţүӴƿվſڵֻ˵һ䣺ˣ
⻰ү΢΢šһƶȴ߲ĻشжϹκϵ͵Ѿˡ
ǡ


һʮ


2662 ҪŮ
Լ״޷ıԼ״˶Ϊ¶֡ʵֵǷȱı״Ϊ£Ծͻ͵ȡһӶЦ
µФʤһʵС
ʱʮһˡõʱҪôҪôͷֱϡȾһȴ׷ǰߵңڣȴ˱ġ
ǸЦƶЦ潵ʱ˵ŮЩǱλСʱְĽǵ룿жˣûЩվŮʱ˽»е۹⣬ҹĦʵ㲣
ФһֱԼܡ桯룬ɶȥɶƩ͵СӰҵ˵FӾͼʮG̶̤ƬĹʱһ±ֱֶڣʢޡ輿
輿ǶΨһġӰԺưɵȵȡҹȺﲻǸ׼ĲҹǡҲ̫ġݲȫͳƣʹҵġվŮе͵ȵԱͳʮ򡭡
ǸʲôòƯһˡ
輿λڶĵشΪһĿͶĿһͶͨŦ޳վʳʩ͵ӰԺȼеĻֽ֡λһĿλڡǧ֮ĶĿڶڶԾ
AVĸòڹھƼĴڡǱõײʿݡΪ̫Խ׳ȫļXV˾зֲļҵԱ
Ʃ˽֪ġһHOT̫ɡǲƼŮǣһЩӫĻ϶˾ŮǣҲǳƷõĻģﶼֻҪ㹻ĳƱκﶼ顣
˵ĵطнο輿ġǮߡݲȫͳƣƬ漰СɣＸʮȻԱĻǼȫš磺ɽԼЩҵչĺֵ
ȫΨһһ֯ϷĹȡǶսʧܣֶŽܵĹϵ˵ģڵϿĳЩҪԱ˵˽ﻹøĳŴоϹ⡣ϾλĿЩڱʽ֧֡
ôһĿӣοҪԶȵؾҪ򣬳ΪФʤŵĵһվ
ԽΣյĵطԽǰȫФʤ·վȣòӦòѡ
峿Ѿͣ˸輿һֵѿڴΪΪﲻΪŮˣҲܵصĵʳ
һ˵Фʤһ֧ڣĿĵĽƷʳͬФʤڽֵĸأתһ˾ꡣ
ĽֵϰΪ֧߶ԼѣòʮСʱӪҵ̶ڸ輿һϣŵĵ档
ӭФʤһźͷŮԱ㲻Ͼ£Фʤϲĵ̬ǹ˴үƵáڹڣȥǼƵӦúѵõ
Фʤĵ൱죬ȴżķζҪԴڣԼүڱǱ߻Եʣҵӡζ
峿˾˲࣬ҲҲ˾꣬˿Ͳ١ѡһſ̨򵥵ĵݣĩùһ䣺ʮµŮ𣿡
⻰ĺͷŮһ㶣ϹϾĻشԲֻл񣡡ԷҲĻشġԵúɬФʤ񣬶˼⡣
ֻصŮ졣
ȥϰ塭˵⻰źͷŮǷӣ˳ȥ
µФˣĴװ޼߱ظ˾ꡣԶէȻФʤ΢΢Էһ£òΪ˿õĶʡӣеԵζΣһ仰ʵKOˡ
ŲȥӦƸAVŮñӴȫ˶֪һڣͲ㱻Фʤ
кݰһˣķ಻һԡرʡŮ֡˵ɾ͸ɡӲƢ
ΪصصĶʡӣФʤǾԼҵĹʵڡ飬ֵҲߡϸԼŮˣòƻûһĶӡԸ񡭡û̳жʡŮˣӦз緶
Фʤ˼֮ʣһ˱Ƕ̧ͷʱһԼѮͷŮˣͬźͷФʤǰϹԵЦݡǽ̵˾䣺ҪŮ𣿡
һʱ䣬Фʤ۶ֱˡǧ˵ǰŮ˾ǽͷˣŮ˵ϵڷ绨ѩµĸ輿ڣ׷ġ


2663 ƹߣв֪
Ƶ򶼲硣ǺԭǷĳФʤ޴ӵ֪ˡ˾ŮûУȴŮӶ
ФʤܺƣƽȵôζģΪࡣƲȾƻÿ˭ȡ
ǰྫ£һһЦгŮζİȷʵФʤ֡رƲԺС࡮ͨͨФˣΪŮӻἢʳ欵һ䣺˧磬˦һ
ʵϣǰԳơٻӡŮˣʼնФʤž롣
绢ͣԼǿ׳ӣľûɶ뷨Լˣкʵʵ뷨ФʤԺ︡֡Ҳˮƿıʰɡ
һŷФʤϡᵽŮϵ㡣ǹ¶ˮζе㡮׽࡯ϢФʤûϸʣ˼ҵͷϣһ١
ѾƣФʤߵŮӣֻĬĬĵƣȴЩϢФЩڸ
⿪ڴŦۣ½ФʤĿȴԵͶǰŮӵĺͷڡ߲ܲãʼչŵЦݣ
ּʳˣҲͲĵˡḡ˺ܲϵľֵŷӰפţ׳˵һ仰ʱûһӰ˵йоأЦ欵次
ǲǻһФʤȻĴţ
ӦаɣʮԺÿһӰϼϵԳһϵͳҲֻ֪֪ҵ񣬱ǰݺסȻָӡ
ӣ
Եӡ
ϴϵЩۣȰԼϴϴɣڿϵҡ
л֮壬Ҳϡ
ܱǿɣФʤһĻظʵǵŮӡЦĿĵšò˭ûϡ
˵һͷıһ˵ı²զ𣿡һƣһἰAKΪ͵ĻǡԼˡ֯ԡս顯űĵִԭս顯սʿû˳Ա
һе㱾µģս˺ǿܡŮˣЦʡʵЦصἰˣϣФʤȿڡ˵ǹФʤָӣʵءͿ๦ߵ㣬ûλЩԱΪ򱧲ƽ
ľƱֱФʤȥ˫ָűڡŰƬĿȤĶŮˡ߲ûйФʤ񣬷Ŀ͸żơ
ԭФʤеľƱͻȻ𡣱еľˮŮ˵ϡߵɫɸղŵ欱
žһѾƱŵƺǰФʤ¶Цݡ
˵AK𣿡Фʤʡٻûпڣ˵ûҿڣ
ܲҲǡ˵仰ФʤԹԵһƣȻʤԡ
иũѧԺıҵص磬԰ֲ˵ֲܲѧܽ7ƻ͹Ҵһˡ԰̵Ļش㣬ҲܾȡΪһ
Фʤѹ½⣬Ŀ˰ٻһۡϵЦҲ𽥱
ҲЩڵΪ֯µĺ͡ⲢΪǵĸĳһսʿݡϰٳлŻɣȥҵսѡ֮ǰĲ䣡
ŶˣϰٳսУҹϮFBIܲĨɱʯԼб֯Ϊ̿ľսۡͻϮǡɱһص̣һ̣ԼսҶ˼սȥ˵˵ˣ϶˵ġ˵˲
Լ˵ǡ˵һ鱨Աе˵ʡûһΡף
Фʤʣλššİٻӣصͷף
šŶУ´θҼʱ򣬾´ϡսʿͬʱҲүǡر֣һʵȥŮˡФʤ⻰İٻӣһ㶣ӹøˡ
綼Զﴫ˵סּŮ߲αӡôȥû˵ڹĸŮӽܽˡ˵߹ĵҪƷջ󰡡
Ф˵֣ȴǰڰšһϧ֮ɫ˼Ļشƹߣв֪أߣв֪ϲκƯŮˣҸЩƯŮ˵˼ǲļͣŮ˵õý顣


2664 
飬ⶫŻӲľԼ̬ҲпܳΪװơĴԴʡ
˵˾ǽ顣ܡβ۽ò顣֮޵СФ֣ҪȴšҪҪĴ˿û㱾ºͱϾʮҲֲŵĴʣС
ּ֡ŮˣˣģûûʱûĺӣҪڲܡǱŵá
쵶նĽһͷ֪ǡһţֻʲôݡۣҪۡرָһͶеִ˵ڿܣ廹Ǻϵġ룬ٻڱФʤôһԻйоء
סϣͨĿǰ輿Ĵ󻷾ȻȻФʤںܳһʱûټĻͯͮšѾФʤߵˡ
ϵĵһҳһ۳ȥФʤƬϵӣôԼôֻФսĿ࣬ƬϵˣԵЩΣǳȫڶҳ˵ӳФʤ
ڣɣˡʮᡣʮкĳУһսͬͳʹλ顮ҵ񡯣̶̵ʱ䣬úӲСΪ˵͵ǰ˽Ʒץֳɡ̶ٴδų
ݽɫŶͳĽܣФʤһ䡣ܴӰ׶쵽˾ĴڣûһǼ򵥻
͸ǰҳĽܣФʤϡ֪Ժʾˣ
ȻЩɽԼֵĺл£ҵˣԭĿɽңͶܴ죬˶Ժ˵һ㣺ûˮСɡ
¼ڶͷ˲סʽȱ˵ˡټϺҵˮ޷Դ¼Žз˴¼ţѰҡˡ롣Щ귢չΪѸϵΪеĺֵǵҰ
ټϼλڶͷĿܺƲӵĺᣬһݽɫͬʱѶʧҵҵڵڣɣͽǵҰ
ϢƣѾΪӪȻڣɣѾĳԼõĵơ֮ûҰеڣɣҲس
ɫĸСֹ仰ФʤԺﶼ룬ڣɣǲүھӣ¼ͻȻкϵ㣬ǲڱƲǼͷĿֻ᲻᲻Ʊôأ
Σ졭ƲƲǵФʤеȺѰ˼ţԺҪٳۣඡ
ФʤΪԼ겻֮ʣصű졣漴̵İٻӣڵš
ֿ̧ʱ䣬֪Ѿ͵ʱ򡣲ûκ춯Фʤ欵ٸΪʳڷϡûȥ˼ǽζ̻ʵФˡ
㲻ӲϹɣʳФʤ̧ͷ˰ٻһۡСѯʵ
⻰һ졮Ц˳
㻹Һϲ£ȣ˵⻰İٻӣΪФʤһˮߵʲõһ
˼ȡڣɵݡҪӽڵʵңѰ˼ǰ첻ġǴ¼ŵļҪȴ͡ǵġߡʳ֮ζ֮ϧųֵϢϣľط߲ΨһǰڣԼ߲ų
˵İٻӣߵФʤڶԷĹУԾ̻ʡе֮ͣ˲̧ͷ˵
⻰İٻӵȻһЦֱӰ㰲ڴ¼ڣʱںȦͬҲ𵺹ع׷顣˼ϣܴӵײһ·ɱȥȻУҲаṩҪķ鱨
ڣɱأФʤʳԼһʡ
ڼ⣬ǱѺԸԱȽϹƧ˽ӴıȽ١һ飬ǶѾˡԽȥʱڣʧʱ򡣵ڴ֮ǰ
˵⣬ٻӹͣЩФʤеϣ˳ָ˵Ƭǲȫ
ãⱲӶٻزˡϸڣǲǺᣬƾԵòФʤġԹһԵİٻӣȻһЦ


2665 òǮġ
һĿģϴȥФʤϵġѫ¡Ǳ鲼ȫ˰̣ȻһŷҲãҲˡΪĴڣΪФֵġФʤе㲻
Ӵ̣ٵɫһʹ飡ФʤФʤֻһֿڷȴʦΪ֮ʡƿŵȴǻһװİٻӡ
ҪǣһĹߡӣò׼Զ֣
ȷУǧƸСסͼඣĻûˣФʤĵ٩һЦİٻӣĿͶǽ׳ӡΪעĿģݺύ˰̡
þٴսŻġӺ֪ۡ˵İٻӣȴԼ˵Ŀġ
Ҿ˵Ůʮ绢ʮǣŮ˺ָһҾ಻ˡ˵ſڴϵФʤԵúίΪŵÿİٻӣȥ˺ۡ
ǸȫǼеļһ£ȫƶѡѭ򽥽ϾָʹУһʱԣ̾Ҳӹǿס
Ӷ̣Ѱ̣ٵΥ͸УҪһʱ䡣ڶФʤʱҪҪ̶ٻӴϰѯǷʱͷϲФʤԥĵͷ
絽ҹⲼȫ󹦸֮ʡФʤҲ˯˸˼Ĺо߶ȽţФ˵ã˯һνʹСФʤľҲûоˡ
ôһЩҩƫѸٽ̡ΪҽеһԱФʤȻȱҩ
ɫ״ҩ࣬ͿĨϡȻɣСĽȥһҹФʤڶžһȷʵΪ˼ֱСƵͼФʤǲϲӦǵĳЩħ֡
һ˾˰졣ʱФʤĿı£õ˷ǧҳϣԺͬʱʼģǸڣɵճϰߣϸϵΩΩФ
͹ڵγʱҲһСʱ֮䡣̶µף³죬Ե쳣ȡֻŰФʤ¶档ټͲŭƣڵФˣڸ輿һϣŻûС¡
ھգһͣ˾ŴװһФˣϳʱ죬Ѿ谵ڳڱĿФʤڳһɲǣ㲻ŷɥġסǺ߼¡ڣɡ
˽ȥ˳߳ʧСڣûٴФʤ໹ǵһΡڣҼǺġҲм׷档̶ƽķ˶ȥˡ
Ȼ֡ƽֻЩûбĴڡЩѾ˿Уõڷ֯Ա·ܵ⡣Фʤĵ쿪ʼƵƵĳԱ
ȻΪڣɳȥʱ䡣Ͼη򶷣ǿһʵҪ̡ʱĲͨ죬Ҳúܼ֡
ڼ䣬ٺĹǸɣַ̽ࡣ˼ФʤһóȻ֡ФʤΪ棬ôľͲóȥˡ
κΪЩǸɡνǰƶˣͲҲôˡȻôһϷǿЩѺĴǣ׻ûеѪԡ
һˣôҲ治óȥˡ
ʱͬƽǰȥ˽ФʤΧԵø塣˼⣬ˡ
õá˼䷹˵ѳԡ̧ͷФʤĲ׽ոջ׷ʧ
ģһͬȫĴУһУФʤĲΧˮйͨФʤߵļСܣѾȻάԼ򶨣ФʤܴӶԷǲУֶԷĵӡ
ȺǻѼܶأ˵ǲǣֻǼͷѱ˵Ұأе׷·ʲô¶ûФʤԵú򶨡򶨣ٸΧСһЩϵ
ͷĴУФʤ档ϼζЦݡФʤ׼ʱֱӳĲ̣һФʤϡ
ˮ˳Фʤµ䡣Фʤܱߣ˶񶾵Ц
˻һǧҰ㳹¡пеһǧȻָԪRMBҲͰ¡ǲһʮ
Фʤһǧİۣʮ֣̫зˣ
òǮġФʤˣ̧ͷǰӡ
߽üͷĿķʵ᣿


2666 ˵˲Ҫ
۵ФʤֱӰѶУݺݵİڵϡ̶ײէȻ졣ԭԷľףʱֱ͸ԷĲλе֧ڡͻأ˲䷢飬ڳˣ
ûйѪ֮ȫǿװƵĴۣñǿţƵĺǡ
еĸ츳ܡʱҲѾΡֻÿФˣŷӵ֮С
ФʤֵԽͣԽš˼źᣬԸ⿴һȱ첲ȵڣɻص輿Ʊػڻʱ򣬳ֹ
Ԥϵ֮ʡЩƾʧٴ确Ӣۡ㽵١ֶƣֵĽ˱ʱ䣬˺֮ѪФʤ˳
ҽһ츣ٸӵܵķɷ档ͻ˵ֵġ塯ȴҲЩʦ귨ɿӵ
ϴˢУһٵľȻХĽ֮ʡ̧ϳФʤ֪ԼµŸոտʼ
ԵȫҽƹӡȻʻΧȻФʤһקЩõĴڡͳʹһԵҽԱޱηΨǼݳ˾ʱ૵ǰ·ڣɽڵ㡣
ɽһεһˡԽӴФʤеЩ⡣˵ڣŹǸɣ˵ɽһԽӴʱФʤǾòʵѵб䣿
Ȼĺǣ˴ŴĺװУźɡӭФʤĿʱĵͷˡһһӣյ˳ڣ糤ڵ㡣
⻰ФʤԼ͵ĲҲѼȺǣοڵݣʺʹеĸڶʼФʤС
ϻڼڵĵЬȻͣĵطһء֪ǶԷΪ֮ǲСĵĽ
һ̤ݵڣˮѸûФʤ˫šɡòûڷ絲ãʹФʤѸմˮ
УԷФʤѸԲǰӵݡһͣɽһң׳ƵġܼҡФʤţһϷһǳɽһ֮֡ǰܼңı㲢޵ġ
΢΢ǰڼ뾮߲֮ʣͻȻͣФʤǰ˼ķʵ߾Һ֪еĲǲǳ֣
ǡһͺԥĻش
Ͳ£ֱӱȺŪ𣿡˿˲Фˣ׷ʵ
͵Ϊ֯ˡ
ھһ˵⻰֮ʣȻֵФʤסԷĺףźᴦݺݵײߵĺװǣƴФʤ˿ûֵ˼
ɫ׿˹ĳ¡һλԼѮˣ״̬µФʤûκα顣ڸʻλϵһӣѯʵ糤Ҫ
˵꣬¶ЦݣֹסĻ
Ӳƴ֮Ű
һڣ̫ء
ĺˣþ߾йʵұﲻҲȷʵҲûÿһ֯ǸǵĺѪԡʵָңȷʵôһˣʧô˶ʧɽֵ롣ǰ£ڣ͵ϡȻֱž߾ȥҽԺϢһ°ɡߡ
˵仰׿˹ͷԶСµʹڳͣФʤ󡣳Ŵ򿪣һڣɵ£ɡûֹФʤΪꡣ
ȻʹڳͬķʻںŵФʤĿ̹ȻĲϵѪѯԼġϲ¡֯ûڲأФʤѾ֪ࡣ
ûֱֶγǴФʤȥһ˳ȪǺµĲҵ̶Фʤ˵úѵõϢȪϰ壬Գӭӡ
ϱͻˣټһЩѪδвФʤһ֣ʹòηرǸ費
Ȫء˫۵Фʤ´档Ŀ֮ʣһٻľžž𡣴Фʤ֮ʣͷռվ˳Фʤ档ڴ¶˰׻һƬ
˫ۣ漴ֱϡ˰ֵФʤʾǶȥ͵Фʤë֮ʣߡˮʹФʤڶ˫ۡ
˵˲Ҫ
糤԰ŵġ⻰Фʤ°ëϡʱ䣬һ˫֣Фʤؿڴ


2667 һɱ
Ů˵ָرɹƤҽﳣ滺ַŮˣȴַǡô
ԾëסФʤڼ糤ġŮˣԼߡܵıۣҲܻľŶԷ
رǵŮˣָ˳ФʤǣѹĲʱФʤǱסգżĶݡϾ뾱׼֯һλá
˳ָ·Ƭ֡ʼûκֹФʤڱϿ̹Ȼ
ϢԽٽϢϴФʤ
֪ȥ١ոǻԽ̵ŮӣͻȻ
⿪ʪëФʤĿŰĴλŮˡòϣǰŮȷʵӵκΪ֮ݡοͬФʤһûˮУٵĿ
Ůӵָϣ֪ʱһö̵ĽָͷФʤ֯ҲֻҪݺݷФʤͺпɥȪ
ڼô꣬˵Ⱥ顣ֻҪ漰ϢϢص鼮漰ƩȽƧѨ̽ȥҲҪʮݿˣǰ㹻죬һûκηӦ¡ʮףҵıڡӵĴٶ346ÿ롣
Ҳ˵ҿʼʹеķ㱻Ĩɱ嵽ʮ롭ҽԺҪʮӡУֻҪõˡ㣬ƤôãôƯװ׾Ǻܿϧ
˵һȻתФʤȪڵˮ棬졣ôֲڵĴ֣ǯס˶Է̵֣ӲͦͦѹŮ˵ϡ
߽һϵ欣
Ҹ㣬糤ĸŮ㻹Ķ𣿡
žžԭǼɢȥŮӣ׷״ԡͳǹе׷׶׼Фʤļʮ׵ڣ·֪Щ£˿վ
㣬Ҫɱ㣬Ҫ룿ŮٴοڣպĴǣФʤϡȻɫФʤ֪ˮʲôֱŮӣ˶ú
ȻƿѹԼϵФʤ˰Ϊԡɫɲ͵ΡһֱˮеФʤĿԼ֡ζ˵һ䣺о
֪ФʤۻˣŮӣǱġǰߴϣһĨУصġ˲
һɱġ
κ֮ФʤëԼϡ͸ë϶ϡŮ˴һŮ뿪
ҲҴңȥҲҴҡԱţФʤһĻ̬ȡɽһûиŮһ˵׹ŮŮ˸һǿš
һˣ˽һСʱϴȥƣ룬ҲϴȥеݡФʤΪһȥ֮ʡФʤıڣȻرߡӣΪ˵ڣ糤Ϊӷ磬쵽ʱˡǡ
˵꣬ͻȻұ۵ФʤֱӰȪڡʱ䣬ʪë䣬Фʤı飬ʹһԱ޲η
ڿžȻФʤûֵͣ˼Ĭʱ䡣ʮ֮˺ŶԷڵФʤһѶԷ
Ϊһֻ֪˭˸˸ͷҡβ͡ûˣҲԶˡ˵⻰ФʤֿǡЦݣ˵Ե
ֻСTײФʤһȪءһԵȴķСΪԡԶߣָơղıڣڲϵĸɿš
ФʤȪеı֣ͷĶöͷ䵽һҺլڡѩѵɽһ¶ζЦݡ䶯ָߵֹԦĺã˧šԦĲãȥġһڷâ¶ˣͨá
糤Ǹ輿ǱߡһԵӣСѯʵ
¼ĴС㣬ȻôȤλ𣡲˩ȥһ£ո˵ʱţ˵˭˵⻰ɽһͳһ̡ڡˡһ漴ʧ
ĺɫװФʤǿϣԵñһζԼ¶ȴΪζ˼
ӳȪ˳ǰޡФʤûټ۵ıڡŴһЩ֯ڲϣΪá
ܶ鱨ФʤѾǰ֪ûôϸ̶һ·ФʤĺϸֱɫʹڣͣһҼߵظĶͥԺǰʱŻİϺϡ
һ۳⣬˿ԼǹıǡФʤֹҲǳĳ˵ĵඡ


2668 ǧ
νġӷ硯Фʤǡ硯ôҲţԼ׿ƬУǴһͬƬ԰
Һ۲˵䱸ıڣΪǸ輿ԹǸص㡣Ҳ˵ս𶷵츻ΪҪǣһĿſǷҡֱϵġһͨĹϵǶԸˣǶţνǳ
Ȼ֮أôڲȻҲģһڵͷĴֻġԺڲź£ڲܵ𾴣ҲͼΪˡ
ʺᣡʵдաֲɽһЩС̹ӹˣ˭Ŵɱɱ־һˣϺǸɸҵɱĽȡУдԵģԳ뺷ڣΪס
̶Զ׼ԣͲԵͻˡ
ΪʽͥԺټ԰ڣһߵĽڴӵסլԷǸ
ֳڴ̨ɽһȤͥԺڣʼղϽݵĴǡرФʤĻʹʻȤӵŨ
ϲָоеˣΪһ÷ͬģҲִƽԼԣڳÿһˡɽһǺᵱ֮ĴС
ٲҿ԰λͬҲλáȱٵģνġ˲š
ȻѾƶФʤָ輿ĿڵĳӡɽһͨЩУФʤһϿӵеģɽһġ
ԭʻ԰СͥԺ͵ðѳͣ£ȻšȻʹڳʻ԰󣬺ϵФʤֱ˾ǰ˸ղڵ壬ʱ˿̣˵˾һǧԸ⣬ľֱǰ
ʱ䣬ԭΧͣУʱɵֻۡȭͷȴ˵ĸо¥һֱԹ۵ɽһɫԵüΪ졣ǺɫŰЦݡ
糤СҲ̫ѱ˰ɣŴµӣϹҲסıڮٵ
Ȼѩѵɽһ˼Ļشѱʵâţ㻹ҰѱڴһȺռɽΪҰˣŸԵСžšӪ£ǲžһڣǽݣ˭Ըⵥȥ¹أ˵ˡ̫ţ˺޵ġ
ɽһ˵⻰֮ʣԭֱǰĻʹڣͻȻһӵסȥվɽһߵӣɫɷ׵С糤òȥкϾ
¥ǸͻأֵӣɽһĶɽȡΪеһԱΪԼҸ׻⡮ҵĻսΪԺλ̵棬˭֪·ɱҧ
Ҳ׼Ϸɽȣڿʹڳ˿ܹصֱʻ롣˳㵱һءͷ񡯡
ʰߡţֻҪԼͷڣͲдβ
ã䣡ɽһ仰ʹԵӣһ˿غĴ֮ɫ
ɴܵǿ˿˾ʱϨ͸ǰŵФʤλɷŭǰλ̫ү
ĲԺӦøЩ˾Фʤ˳ƿ˳š³һա˫ۣһԼװֱĳȥ˿ûдλ̫ү˼
ˣֱӱˣɽֱܴ衣˵Фʤ̬Ǵʱλ̫үڹ飡֮ڱصҪһ۾ϳλ̫үǲŽء
ĵɽȣӲǰФʤǰҪӸµԷκԼĸͷĺ
ʱɽȣΪεġܲܳԼҸ׵ĻƤҡаɣЩĴǣҲ˿û˼òλճ¹󣬻ʶѾ
£Фʤһʣλǻ̫۵̫ү²̨ʲô̬ȥشָǿԼݣЩһҪЦƬǣԼͬķŻ˽Ų
һĻɽһ߷ζڣɲʶɽԭϷҪֵǿһЩ˭Щˣ֪ݣǰΣȻĿɽһҲʹãɽһƶ˷Фʤľġ
Фˣǧһ仰˺ܶ಻Ҫ鷳ɽһطмìܡ
ۣԶΪٸظѾʼˣˡ


2669 㹻
ǰɽɫͺű֣ЦФʤ΢΢ҡҡͷƿͦصĳȥ
˶ʮ꣬˵棬²̨ɽȡе㹷ǽĸϽšֱФսĸ첲ŭһ֪˭𣿡
⻰һڣԶĴǣ׷¶˱ĵЦݡȻЦԽã¥ϵλɫԽߵӣﰵϲФʤҲԵԽȡ
˵ְġڹڲ䣬˴˼ĹϵһϷżȻ˾ĵݵģֻΪǵФˣĿ
кܴĹϵ鷳ÿ͸¥׵ļأɽһѾФʤԡɫ񺮵ФʤΪѾƵĺܺˣЩǵĲΪԼԼҶӵĲ
ȥһˣҪšڿڵɽһԸٿԼҶӶ˶ȥֱߵӣ¥ޡ
˵ܴ򡣡ɽ˵ĵڶ仰ФʤûЦڣ
ȻѶԷץסԼֱۡФʤ׼ߵʱɽǡ˸¡áڣȭͷͳФʤȥ
žתФʤһץס˶ԷȭͷŵԷ۵һɽ˳Ƶءһ׶һǳɵФˣȭͷ顭һɽȲԵĵϡ
ͬʱһ˻֮𡭡
ס֡
֡ȭͷء޴ĻɽȵĶߡɫɷ׵΢΢Ŀƺϱһȭӡо
ô꣬ʼա־еԹͲ⣬ͶԼҸʱֺԼǲϣƲϾܸܽܵ˵ɱ¾Ϣ
ФʤȭմȾԶЩƬǣһϷı顣첽ǰӣĵФʤһۡϽ𵹵أ֪ɽȡ
֪˭糤Ķӡӵⷬһɽ޵ݡղŻܺٻڡ
Ŷǳѧһඣʧʧոմɶ³ç΢΢Фʤ˭ֻԵڡν𾴣ʮǧ
ϽǸӵһ̬ȣʹФʤŨü΢һ˵ʹɽһĭ
˼ǴˡоҸһѶүĸǽбԼǲŽнɽУ˵ǹʹ糤ܲ˵ġ˵⻰ФʤζĿһۣϵƬǡ
¶Цݵ漴תǵĳȥ
¥鷿ڵɽһԼա輿Ϊ֮صĴڡ⣬ҪݽɫڣҪһҳϵġ³ڵеҷԴ
Фʤı֣ܷѡҲ£᲻һֻݻһֻǣ߱İǡ
ɽһΪ岻֪ǲǸðм֮ʡͻأĵ绰ʧлظ˹
º룬ʢ֮ȡ֮һĹ˵ԵС
糤áڴԼλ߲Ⱥ󣬺ϵĴ´ɳɹλĸĸڶ̶̵İЧȻ裬ͨжǼġóҲô¼˿ຣԣĴ´ɣ¼Լ൱
绰ɽһֻŲѡܳ
ɽȥȪʱ˵һ൱˼ˡ£⻰ɽһ
СĻشȷʵУ׼εĹǸɡڣɣԭˡʮţҵҵʱ£ϣܳᡣ
ǰնԷ˵ļ򵥱ФʤݡæҪԡĿģλСأʲôµĵط봨¾
׼Ѹ輿ʣĳӣ
ԵãĻְ
ţҷһݡɽţʵҸ˶ԣǺġҲ֪ĳҵΪǡҪһ߸ͳˡ̲Է⡭´û˵꣬ɽһѾ亹
漴ϽشһṼ糤
ɽһϵ绰ʱ֪ΪθղŵĵģͻȻȻ޴棡ǳʱڣǳˡһҰĵˣᡭҲ̰࣡һζĴѹ糹׷֡ɣôҡֱϡɣҲڳį٣֣˴´ɵС
㹻ˡ


2670 ѹж
ϴ¼ɽһλԵò̫ʡͷ꣬ø߶ĻرѹסЩǵĵִɽһﲥŵǰ㣬ָΪλȨߡĵʯ
ҲǰڵìܣһƬû˺ڶƬСٲ鷢
ɽһҲһֶҲûСôΰѿضȨһĵϵڣɣǸʱܳˡûĻ˵ɽһڣ֪֮˵׽㣬ڶ࡮֮һ
ͷʹ£ֵܶš˵ƧĴʻ㡣ʹӸɽһڣġʿ
ټķΪ׵ɽһƬУԼɽһϵμ
ʸǰеФʤһȴⰲɽһֱߡλã˭˵ġ̬һģͬտϺ濾Фʤ־˵ˣô˵ĿҲЩëҪȫӣһϲ񡣿ɶǳ뺷ˣԵòײˡ
Фʤһͬ糤ӷ硯ġ˾ЩųļʺӣǾſġҲ輿ѾФʤ֮֡һ̳ô࡮ǡɽһȻҪЩ˰ЩĴеڡ
ˣͬΪʡǹӡ˾κˣôɽһõϢ
ǰ¸λˡһڷϣɽһֱľ˵ФʤִƸ輿ֻвʵĻôŵϵЩƬеĵϣǵǿҷ
Ҫìܵ㣬ФʤִƸ輿ɽһϵİ⡣һ֣ФʤͲòλˡ
ץСĲԣֱԭҪ۵Фʤ⣬Ϊ˴˴ġֶΣԵüΪϵ
ȻһΣɽһ·˳ģҪӿĹؿڴƸһ̬ǿӲòƬз߷볡µָļλӦȵõɽһŵ̶Ե൱
ŸոտʼѾȥ˴롣ʹԭֳֵԵüΪ塣Ȼɽһʱ棬ЦŵѯʵҪߵ𣿡
󣬵ȴסȫ
ãʽϯ仰߶̶ֳ̣ĸӸסеԷʽ͵ĸоȻߣ׷װڻ᳡ÿһ棬ƿʱǰģʲôʳһM7000ǹ
ӵɣԱ߸ǰڷһö׵
ӺӣԼãףλ쿪ʤ˵⻰ɽһϵľƱû뿪ˣҲ֮ٱһĹУһɱĲҽ˲
Фʤ¶ˣⲻǽӷ磬Ǻ硣ֻԵĲѡ
һһԡ͵ʾ˵ɽһ߸˳˶֪һմгġǡԶءעһѪȷ硣һһΪڣɡˣ˺ڸ輿еĳӡصĵţעغں輿Ķ
ڣɵϣҲһ׷װ˸Ŵеϡڡڣɡ˵İѸʮ
סФʤ󣬱ɽһֶο쵶ն֮ʣλλ¹󣬶ֵ൱
ҳһĺڲʵھһⳡߣФʤĶ档Цĺܴ飬Фʤȴա
ڸ輿ĳӣ˵ʽ˹̨ղ档֪ҷųʮİǸõϢȴӲֳļֵ
λϺһФʤﰵЦа˳ɰȷʮİǰɽһųȥġôԼ̣
˵ǰڣڱһס˵ڴȻЩʵʡ˸ѹ߸ɸΣԵľأФʤҪڸ輿һΪɽһҪˣҲԵȻˡ
һݼĵʡҲֻܻЩé®߼λˡ
ѹж𣡲ֵĻҲûսԡ֪ģʦҰݡѧЩֵĹЩ꣬ڼԵͬʱҲЩһĸ򡣶Ŀϣ߼ҵݡУɽԭǺᡣȴֵռȥߵݣȥһԡҲҽָ輿㡣
Фʤ⻰ɽһ۾Ȼǰ˼ӻؾĽˡ׼һ֮źʽָ輿ĳӺȺѱԱ


2671 
ǺõģžԸˡҪ֪һܡˣɽһ㲻ٰѻ˵ꡣȤĵȴԷش𡣻˵ԷһΡͷĻᡣ
󣡿糤˰ս˵⻰Фʤᡭһվͷ΢΢¶Ľڣǡͷ
ɽֻϺ꣬òФʤĺáҡβͣⲻ֪ǸΪФˣǷһҡ
ɽһսӮФʤӶ輿ȺѱͷĿǡˣֻ˵ФʤԲڱɽļǡФʤӮ䡣ɽֲܾܾϾФʤλһִٳɵġʱֳܱ֧֣
ЩɽһͻȻЦФʤļ漴˵ãȻڣ׳־ܲսд
ʱ˿̵ФʤҪֳּھ߰˹ݵФʤɿ鼤ı飬
ǷݡɡФʤ˳˷䡣ߺһֱ¼ٴγ֡
糤᲻̫ðʧˣһӣû˵ꡣֵɽһֹס˶Է
Ц˵ڼı֣˵ġȷʵͬ˵ȺͬʱǼǿߡľײ벱вС
ԣһĻʤڸ輿վ˽Ÿֺʹ¼島˹ϵǡ
סվԽ߽пˤԽءԽǹâɣҾԽˣʮ𲻹Ͷʮ򣬶򡭡˵ЩʱƤգһµɽһ¶֮ɫ
صɽΪԼŵķ䡣ƿţ㿴һװԸеڴߡФʤ֮ʣèŪŷ˳ִФʤļ򴦣Ϣ˱ǶФʤǴֲڵĴ֣Ĵ˶Է֮ϣ
˵⻰ФʤóλոջһĵŮӣӭФʤգʱʧɫӳ˷䡣֡۵һĹϷšȥµһڷڣ˿ֵģ֡
ФʤΪ˶㱨鷿ڵɽߣδеκ⡣ĽˣžöԷԼФʤıԽʵ;ԽȷС
¹սɽϢڶ輿㲻ʲôذţرǶЩ߲ǣǲ෹һ̸Ļ⡣ˣȴսУᵽ˲ͬġζ
ɽϹݳ϶ؽˡڸ輿ĵطͽ֪Խһ﷭֮ԽѸ١ǳʱڵĺᣬҪһܡ
ܶЦ̸£ûĻ˵ڣе㡮ݺˣǺڲһЩ߲㣬̫ФʤϾΪµĳӣٴҲȥ̡ɽϹݳı£˵֪֪ףҲ˽ġ
¼ıŪԼĴӣ֪ڸԼҸ״´ʲôһ߽ݣ̸ڣҪڽսɽϹݳʱᡭһվĴӣ֧֧Żشȥ
⻰Ĵ´ɣ¶˳ЦݡԼϥһŮȻڰżŲҵΨԶѾͷ᲻÷ųȥڶķôҥ˵˶ٰף´ɶӶȥԣ
ԼҵĹŮԼҪ˵Ӱ棬Ծ˫޳ɡҪ˵˽á´治ȥš
Ӽ̳ĸ欵պΡʮͷѾͤͤöԴѡȻôһĵŮˣȴȪûһڣɵӡԸɾº״Լӡôδй顣
ӵĻ´ˡˣȻȻҲ͡硯ڣɵĵһϢһʱ䴫ﵽ´ߡڡ硯ϵı֡ڴ´ɿǿȦɵ㣡
ûн꣬ǻĵһģҵǺܿãˣ˵͸һľϲأ´ɵ仰ʹôӣɫ˲䡮
ߡһվװ뿪ﲻ֪ʲôߺ󣬴´ߵְŵС㣬輿Ǳ߲̫ƽֵͺᶷ
֪糤˵⻰֣֮ȥԭڿѧĴ´ɣͻȻ׳һϡ
ƬȻڣɵġ


2672 
÷꼾ڵĶʱʱҪˢԼĴڸСɢΣһǰ׵ĳĺˣɡ£ʪġ
ĿϵɽΪԼλơ̶ФʤڸԼһûװƵɡֳɡһֻŶԷִսһȾĺƤЬ̤ݺ⡣
пֲ´һˣÿÿʲôĿۼ飬ܻʿĳڹˣڵһԶȵˣڴ¡
Фʤ׼ɽϹݳΪʯԷֺγ£ΪݴأŵԸϹݳûĵӣЩ˵⣬ֵڵ֪ʿ˵С
ϴԲѵ˵һ䣺ƽΪ䡣һʵΪⳡһߵıƴ˼ͷ
¶ĳΪ˵ĶԴ򿪳˱ţ»Фʤ13ıռ˾ơǰФʤרŴɽһֽ˶ʮȫͶעʤĳʽð˽ϲ֮ʣּӴȡ
űɽΧסڵФʤԾɱʱķƵ
ذıһֵɽϹݳ˫ѹŴȡФʤԼ֮ʣ¶˼ŰЦݡ
ϼһ΢΢Фʤ˵ͷʾأеǷ˻ܿĵ
ȻЩФˣȥº൱ϸİ·ۺãһߡһϵжʱͲȺеĴﲻֹһ䣺ĵʼûФʤӰ
ФʤۻسĺվֱӵɽϹݳЦݵֹˣɼΡϷѾڣֻҪЩҵˣ϶Ǵƽⳡ䡣
⻰ФʤȻһЦشΪӮʲô䣿ֱһܶȫƾЩֻ̤ײĵϼһ϶
һＤǧˡʱ䣬̨ЩνġˡɫҲѿʵ⻰һ˼ǣ˶ңôţ
Ϸ￪ͽľһšԵ·ˣˣĹ̫ˡղŵĻҺܲϲ
ɽϹݳ˵⻰ʱѾúЦĸӱĵФʤʵԵ·ˣţ˭ͬһɥȮ㣬ӸޡϺĴȣҰƵҡβͣ˭ͽΪһνġҡ˭ڼǰʹ棬ȻƲϵ
ţԵ·ˣ˵ȥɣ
ФʤЩȻɽϹݳľⲻʵһ棬һڽҿȻɽϹݳ߳ŭյȭͷ֨֨졣ôڿһھš˵Ĳӡ
ֻʿֵ֮¼¡ԸЩϣФʤɽϹݳֱӷ·תս
ǲĵФˣԸʹ˿ʼȻԵ·ˣ̸֡ζӮأ
˵ȻǱФʤŭɽϹݳݺݵĻش
춨ݡФʤ仰ʱֳ˽ԲԼͬķ˾Щ˵ϼһǣҲޱȵһ
ãϷ㡣ҵҪ㵽кα£˵꣬ɽϹݳڳ˽ļơФˣɵվ
Щ꣬Щǽͷݡһٲˡ򵥵һ仰Фʤλ󣬽ҪʵʩֶΡЩʹĳӺ͸ˣҲΪ˸εȵĴۣ󣬱˶ۡ
ФʤĻ׸ԵɽϹݳȴ粽ĳˡһСֻΪԼԺķչͳɡȻһʵŭϼһеҲ׺
˫أֱֱۣФʤտɽϹݳʹԼĳһɵȫ̵֡ʱ䣬˵ı˲λ˵ز
رǵ΢΢󳷰ֵФʤֵ֮ʡŸӵ͡
ȥ
顭£˿δФʤֱһֻ֣ץס˶Էڡ˳һֱӰ˫صϼһصˤڵء
ʱԭЩϼһǣٷ׷㵵ѿڵֹ֣Ӳ
ˤڵصɽϹݳžʹƲФʤһţҲʹ˳վϼһĿĶФʤߣʱ˿ϲ¶Цݡ
˵ɽϹݳһǰСҲϣܻš˵ⷬФʤضͬҵļ㣬˽ߵɽϹݳ


2673 ˵
ֵڵĽǶĴԴ磬ֹ֡Խѹ̬ڵеڹڵĺȭķͬνӶԳٻ
ڵɺпֵ֮ʣಫƴĴ򷨣Ƶǲϴ֮áһͻﵽνġա磬ÿһײɶѰĹ̡
飬硭ФʤÿһηɽϹݳƣϼ֡ĵƣиղŵ΢ڸ翹
еѧӵˣܴ۵糸ĶУЩŵνĴƽɽϹݳڿ֧ų棬Լܶѡ
ҿФʤһ˻ͬͷұۣݺݵ˶ԷֱϡʼգФʤлӲܶԷûУҪֽݿķʽ輿ܵһٲˡ
ꡭֱ۶ѵէȻɽϹݳǽĲҽ˵ĶУ쳣
Фʤ˿ûֵ˼״ݿԷķ֮ʣųŵ棬һֻ˲һߡصɽϹݳϣʱġˡͬߵķݰ㣬۵һأ漴ʹȥ
ݳʦ˷˻漴ʱ䣬һӵȺ嵽ɽϹݳڳФʤĿɨǰȺߵѧԺѪЦݣԵǰҲ
һСſд衭һλɽϹݳһپٵˣʱΪФʤųޡԴʣҲʵɽѧԺǵ
ſҺֻι֮󣬻֪Чҡ֡һһƵϹҲ̸ǰҸո˵ˣЩһٲˡӽɽݣҪôعݣҪôܺ硭
ܲеѡ񰡣Фʤ˵⻰֮ʣһͻأէȻ𡣰Դ˷׷װĿͶ˽ڴ
ֻһСᣬڵӵ£Ь߽䳡ϴűĵЦݣĿ٬еФʤ
ĸ䲻ڵФʤѯŶԷ
ĻشоС
˵⻰Ĺ̿סĲɴĹۣλǺľĵӣľº롣ֵˣܶ඼ϸ΢ľ̾ȻСڸ輿ӦǸˡ
ľº룿û˵ФʤɴֱӵĻشʹСϵЦݣΧΪܶˣʼߴĽݡ
ľº룬ľӵĴӡ˵˾һڶǸֵϵǳϵΪֵڵΨһҾԵĴ˺ľӣЩѺֵһµĸ߶ȡ
ټСɵݣڱ֡פڵĳٹϵ̶вԼα£ֵȡᣬΪڶš
һʼɽ飬ź𽥵ӣ¼ֲ֪ǲֵܵӰ죬ֵֺ֧̬ȡ̶ʹĺֵԾԾԣһ̬
ݣҺֵϽ־ˣԲѵҪͷ棿㵱˭ФʤλСἫΪָФˡԾԾԣֻҪǰκ춯ǻԥĳ֡
˵϶ϡҲûôĶӣĽͣܽ𣿡ФʤͻȻ仰ʱΧ۵Ⱥڡ䡯һЦЩЦλСΪ̶˵ǳ衣
˸¡ϾԹҲסĺľº룬ֱ۾׼ȥФʤȻȴǰˣոջһϹݳ
飬žľºֱۣѸٵФʤһưѶԷĵڵءͷ­͵ذײǰࡣıǣҲ˰ġ
⼸ڻع֮ʣǰһߵФʤͻǰȣ־һѹòˮĴ򶷣νƵС
ɵһڣγǹеͷϣ˳˦һʱӺ󳷵ФʤĲȵĲء
ĺľº룬ӱǹе߳ŭѣҪȥ۶ȻڵǺϷģǹɱ˾Υġ
ʱ顭һǹʹΧ˴̶ļһȺűװľ죬ڿǹ󺺵Ĵ£ڵʱǹе˵ĺľº룬ھŹȣ
ФʤȻǹɴĿĶǰĺľº롣


2674 Ļ
Ҷҿǹعĺľº룬ʧķ㳯һȺ˻ŲΪ͵ذܽӴ͵ͬӡ
£ߵļӣϽסԼӣֹ֪ʲô߲ȶ
Ҹոտǹɱ˵Ķ鷳ȥһˡΪ׵ӣ沿ĶԺľº˵ڶġ²סļڣ¡
ڳ˭ֻ֪Ƕཻٱͽ⡣ʱ˿̵ı¾٣ĿͶ˿ûκαФʤ׼ڣҲҪȥЩһֱ򽻵һЩķһ֪ġ
Фʤ⻰ǰգͻȻЦ⡣漴شɽݳô˵⻰Фʤ΢΢ҡҡͷκ˫ۣʾԷԿϡ¾죬ʾԼ˲á
Фʤǰߣľº֮ʣͻȻͣ½ŲФʤǿ˿ովǹԼһŵıڣĿͶ˺ľº롣һɱ㡣һǾ䡮һֺФʤı£ʱһѡ
һεĲһʹͷĿѣĺľº룬˷ߵĹӣʱͻȻڵ죬ո˵Ļ㲻вǿɲԡ
˵꣬ȫȻЦǻŵģȻþæһԱȣФʤ̱ͻԵĸߴ
һĶ֣һĶѡФʤ磬ͷȴˡ۵Ҷ컨κľºĹӣ˶ˡ
˾ֺФʤûкκ˵绰ϵ˵ּλ¹ӦõһʱͨţԼġķø¼ڹľ죬Եúܲڡ
̸ֻɽϹݳ֮ġд衯ֲֻľº£ûἰǹ׼ɱ顣ǰФʤ޲ںȴĬԡѯľ죬ҲûпȥΪФʤ˵ĹŶôࡣ
ѻһڡֻǰФʤڵݣҶ˽̡ǵĵʱܡ
뿪ټѶֻФʤһˡ˫ִϣһԲФʤơ˵ڹװڻζŽֵÿһϸڣǷ©
ͬʱڴĦɽһǵ˼˵顣ɽһʹ֣ҲίһЭѾСʱˣ˿ûνʦǰͬФʤ㲻һõźš
֨صľű˴ƿŶһФʤ˽ŴСľӡ
һװФʤǰĵӡԭѯʾģӶͳ̵ĺľӣݸФʤһ֧ûḶ̌ܵФʤСʤûС
Ŀڹлл㡣ͻȻڵĺľӣФʤЦĳ嶯
΢΢ҡҡͷ˼Ļش£ýķФʤĻشúľο¶Цݡ
ԳĬЩλУ漴˵ǺֵǸ輿ĳӣģ
һФʤûסЦ˿ڡЦܺҲ޼ɵФʤαţ϶ȥ
ôҵĳ⣿㱻ץѾСʱˣɽһƨûšɽݣȻҺֵĳӣĵҲʮ׵ľ롣Ҳţº׼ʱǻ᲻֪ͷ㲻Ųʣ㰮˵㱯
ġʹ״ԣҹ£ҲǮλŮˡһң
Фʤ˼Ļظľʶķʵʲô
ϣΪһϡںᣬҵϰ岻СǱˣһ裬δʱţĨȥһҪллġ⡯֪ҵĴھĿǰԣмֵġ
ФʤһʵúľԶԡڵڲ٣˸ࡣرǱǱߣڶսڣΪľŵءаԵڵĲϣĹȥ
ҪǸиԵˡһ˶á
ллһڡͳݡ⡯ҾԲɱĴˡһ졣Фʤ⻰ĺľӣ۾¶Цݡ
뿪λ֮ʣڻشǰǣûš˵⼫ΪζһڵȵˣŴ뿪
ѶعƽԭλФʤЦݵֹһ䣺Ļ滣


2675 ȥ
ФʤźľĻ˵ģľͲˡνĽ壬ںܶһĲֵȥǻģǻƵģ¡
ĳЩŮƵãΪȥ׬ǮԸ˫ȡȴʼ۵ʱܻһߵĻشղ
ʵأүټǧզ
͸ոնԣһФʤͷô͵ͬл˺ľУ˺ɵȵһ죬Фʤõʱ˶ĵԻᳬФʤϵף˲վڵΪܵĵ׵㴦
˵ФʤĹֵȨʱ˻ˣʧƵʱأ硣
Ļ滣ڵΪФʤһõȦסδãʵ˭˭ιĹǶ硭
Ѷ˽ʮӣʽФˣŲͺաȻ꣬¶ȣһ͹ǰ㣬˹άȫʽƣͬ㣬Ӧ
Ф˲飬ݶˡҲϲЦտͦ˹
۵ű൱ѺõȻƿոѶФʤ죬һԸߵФʤǰû˵ϲ㣬㱻ˡδһϣ㲻ҪҪ洫浽
⻰ФʤӶ䣬ЦŻشҺɽϹݳ⳥Э顣ЩϻǲǿȫƨҲӦ˺ľӵǮ򲻻һҸĸı顣
㡭ѻ˵ڣФʤײ¶Էļ򡣾С壬ûФʤײ
ŶSorryû˵⻰Фʤ߳Ѷҡ
£һڱѯ󣬼ҲᱻߡФʤⱻѺôãȻ˹Ϊ֮
Фʤ߳Ѷʱһ߳ٻӰӳеϤеӡģФʤڴԷʱȹŮӣתȻФʤֹһ䣺糤ĸɹŮ
վĲˣһ·ž˵ĴӡʵԴ¼һ绰ܰФʤ̳ƫҪٵȵȣɱɱ˵ͬʱ׸ɽһ˸绰úˡ
Ϊԣúľ˿ӡȻҲѶФʤ죬׬һʲƵ졣
ʲôٿڳФʤĴظ֮ʣԸ൱ŵĴ¹ֱھں˳֪ݲ򵥵ľǣȫû
ФˣνĻشװ͵ĴֲûȪأѪĴӣһͼФʤġŮɱ֡ⲻ֪һ۾ͱԷʶƵͬʱ˿͡ôӣ൱ƺͷȻ
ɷϵǣǰɽı֣ԿȦɵ㡣Σ壬д󽫷緶ǰˣԽȤĴӣеװһءǡա顯ɽһɹŮĽɫ
ŲҸɵι
ιֻĸ˵⻰Фʤľ׼ȥ⣬ԷֵĴӣʱˡ
ǰ׷Фʤݺݵ˵Ų桭
ţ߷ġͣ½ŲФʤĵ˶Էһۡ飬ʹôӸӵߡ
㲻ỳɣɽһŮ˰ɣղŶ˵ˣĸɹŮ
Ǯλˣ˵ɵүүҶţ˵⻰Фʤ׸Եǰȥ뿪֮ʣոץΪ׾٣ͻȻסȥ
ڣɣշųٽȥ˰ɣȥòҪ£򡭡
⻰ФʤЦĻش룬ոպľʱǲҲ̬˵ФʤĻһʱµöԷƿԡ֣ҲǸӳӣĿФʤ뿪
ĴӣͻȻͣ½ŲĴ̼Ҳ̣Ҫ㣬ھͰץ̿򡣲ò˵ҲԣҸոտ쵼ԺľӺܹ𡣸׵Ƶá
˵⻰ӱıյĳǰ׷ФʤһˣԭطȻѡ
ФʤǰߣŸ߸ЬĴӣںµĽɱФʤϸͻȻͣ½ŲФˣŤ˶Էһۡ
촽㲻ǺľӰ糤ߵӰɣĵġ塷иŮǹɵ׿ֹ˶׿Ȼм˼Ĺϵ˻ɱǻġ˼ơ
֪ΪΣФʤ⻰ͻȻЦ˿ڡ֦չŤ֮ʣФʤһֱ񣬶ŶԷ
˵ģȥ𣿡


2676 㲻ᰮ˰ɣ
ƣΨС˺ŮҲ
ǰƯФʤֻȥѿӵŮˣȥ飬Զڡ
̬ΪϣФʤѾĦݲ򵥡ĿǰԣҰ봨´ΨһĹغϡϾŮ˳ֵ̫ͻأͻأƻУûһڡ
ƯŮ˶жرǶФʤ磬ִ磬ӢڣعʱдôһС֣ĵ
Фʤֵʱ򣬳ǾԼȥ輿ʱĻʹڣ˽ΧӾֵ輿һ֣ȻԶʮӡʮӾͬһֻӬ㣬Фʤߡˡͣ
㲻ϴ³Դ̶ФʤĺƣЩڼ޸֮ŮˣΪëŸ߸Ь·˿ӣҪǣӻһФʤĵӡ
̻൱ÿʮ·ڣһƬ̻ѿڵ̻ǰͻȻͣ½ŲФʤָƬΪï̻֣ܵݺݵĻһ䣺ŲţҰϵﵱǿˣ
ʱɫѾԻ谵Ȼ·вٵˣɶĻóˡ
ٰʽﻻ㣬ֻҪҡӭϴǼԵ
ͻȻֿǵФʤĻش밡ƫ㡣Фʤѻ˵⣬ƳеͷСꡣģһס̽ӦʲôĿĽվ̻ǰФʤһ̬Фᵽһ˿õϢ
пõļˡӸʤߵ̬˵⻰ߵФʤͻȻֱۣ˳Ʊ̻ȥ
һͻأ״ʵŻ˴ӡͬʱǼСǣԼĶڿФʤӿ֮ʣаȾͳ׷ȥ
ˮϼУ߸ЬĴӣѾǹǺФʤͻȻ̤ڸΪĲƺϣʱ˽š
ؼʱ̵ӵĴӣʹŤФʤһֲܾ˲ᱧФˣȾĽֵȥ
Фʤʹӽ뿪ӣǼֳеС꣬ϵ˲ƺǰֻû׷ϣԭֻǰվĺӡ⼸˶ǰﱣӵģڿӱ˰ȫߺȻ޼ɵĳ֡
Ŵӣһ˽סŤͷФʤС꣬󺺵ڲƺʱͣ˽Ų
˫§ФʤĴӣЦŶԷĿ֮ʣӲһۣ漴˵㲻ܴͦʲô
ܴζܰһƿûȫˣ˵⻰ФʤİѶԷ
ФʤĴ³ƢĴӣֿʼֹ߶߶
ƵФˣ治ûбڵ£Ů˷ڴϡ˭֪ȺСᣬ᲻ѶԷԼһϱʱ˼޹͸βë
ȻڴӺǲԸӴФʤͷ͵׼ȥ˵һֻȦĽ˿Ӧⷽľ򡣿ɵ˳ФʤƵĻʹں󣬿ڵĵһ仰ǣҶˣȥԷ
Ͼ޶ФʤҲ֪ȥ룬ڵݺΡرĴδȫϸ輿ĳ̶Ҳ޴ӿȥ
Ľֵ㲻϶Фʤڴӵָ£ڵһƫƧŪǰﱣеĸŪ⣬ͣ˲ٵĳŮǣϴŷĵЦݡ
ʵ輿һ졣׬ĶЩǮĵˣ˵˶Ͳ֡ϳǽ֣ϾҪĽˣҪܵصصʳҪܵĿඡ
ӣੲݡڸղŵĿڵԵӪĶࡣߵŪǰĴӣԽʹһĻФʤȥ鿴Ľס̧ͷ֮ʣȴ˵һ䣺Ů˴ȹӣ滹Űȫ㡣뿴һ㶼
ĲûһŴϵĴӣ漴ФʤԵİһ̨ϡ˫нΪŽסڲԶС˱ý˽״
ͬղǰԣǡΪ͡ԵʣŴߵФʤͻȻ˼ŮˡϹЩĻ֮ɫŶԴҲ˺ܶࡣ
㲻ᰮ˰ɣҿɲϡ㡭⻰Фʤ׸Եת׼ߡתȴӣ½
һүǣôôСǵġᣬҳԷ


2677 Ц
Ȼľ󣬵һҲһСﲻԪܳԵĽζǱв͵ФˣǰЩνʳ᲻ʳ
°Ϊôָ輿ĳӷԷ²ס죬˶Էһ۵ФʤֱӰԼҲƵǰ
ôóԵ㾹Ȼ磿Ǵ𣿡
ιڣɣ˼ҿˡȥٸҪɳɣ
ҳɳҪ͵ġ㲻֪ҽǿŹɡ
ͷ˵ФˣѶԷ˺˵ĳ嶯˷Ҫ޺ơ⻹ûֱֵסոȾƲãҪ
С۵ɴۣФʤǡɷ˿ûлرܵĴӣȻЦݡ
ˣˡ׿ˮаɣ⻰Ĵӣ¶ʤЦݡְѷԱƿơ˶ԷФʤҪһ׿ˮ
޵ФʤһڿڵĺŰ׿ˮǰӳԷʼԹ
ģҲ˵ˡٿڵĴӣҲȥ﷢ФʤʵٶȣҲŻĵ˫ˮ峺
оڹעԼФʤʶƳ˶档һΣǴӣԵЩ١ϽĶַ·뵽ʲôƵãõĵФʤһۡ
ȻһЦФʤǵĻȣ±ӵʵʲô֣òһ֪
ô׷Ұֱ°ʹĴӣЦǺǵѯФʤ
ûУֹ˽죬֪᲻ҽԺĹصˣ̸׷֡ǡ桯ԡ
棿㻹˵ڡһүĴӣԵúߡФʤŪǰĴٽǻ
ΪʲôҪţȻ֪нû죬ΪʲôҪһͷ޵׶⼫ΪƵ⣬ٴ̿סЦڵФʤ¶׵ĳݼ䡣
ΪܻȥõĻȥ
ҪõĻȥȫ·ŲΨһһһɣ
Фʤû˵һ仰ǰŮмپڱ볶һЩĹ£ĳЩѡĿԽߣҲˡ룬Ǿ̫ӹ׵Фˣ˼Ļشģһеľˡ
ë־ȴδض̡ҰⶫǸ˻ٶлôһ㡣һʼֻΪ˳ԱΪ˳Ժ÷ٺǵεˡ
һߣһȥ󣬲ڻҰǰУҰǰߡͷˡ򵥵˵ҲȥҲڵһڼҵ糤ôҲһĳңһǧַտԡ
ʮΪ˳ԱʮλΪ˳ԺáڣΪ˻šõĻţͣ𣿡
µһѣСӴһ֪⡣Фʤͨ׵ĵ˼ǶˣҪҧĽֵĻһЩʹƧϾФʤݹӲġ
һʵھѾˡرǽɽݣֱ˵Ӧá
֪˵ʲôФʤҡҡͷֱӽӵ֪𣬵һ˵ĺҰԳʱҲʼ͵ʱոʲôҸոһֱԼ侲ġ
е£ͨ׵㡣Ŵ۵ĴӣһΪĻش
ҰͺˣΪֻҪԼиŬվڳеĶ㡣ʵأЩˣҪôڰˤҪôˤУһˤҪ֪Ҫݻһνļ壬Ҳֻʱ⡣οֺޱԵģǼֱ׾٣
ԣҵʱ޿̵Ĳȥ侲ȥ˼ĳ֣ͻأҲУҴĦĶݡɽһģ֯ǺڵġߣѪֻǰԽС
Фʤ顯ĵֱⷬӵĴӣ۾գգ͵ԷЦǰɣһѹô󣿡
ûзϵФˣ΢Цĵ˵ͷ
OK˵˵ǰ֣ôһֻô죿״򿪻ϻӵĴӣδһһˣԼĳȤòϣǰˣһ˵ԸĴߣ졭
ûġ룬֪ڶ޺
˵߶ˮФʤڴǰ߶ʱȻŶԭ㲻ĶҪܷơƣ¶ΪʲôҺȣⱭ׿ˮ
⣬ФˣЦ


2678 ʶ̧٣ϣ
ФʤȻϣڴӴнӹˮʱֶЩϡȥϣڿԷ޹˼ɵİ꣬ȥİ׿ˮǺȣҲճճǡ
̶ѨСģܹʻ괬
˹ӣФʤѲصӸǰŮˡӳĬЩû𰸡Ըʹ˻ȥФˣѯԺûڵõԷͷ׼ؼҡ
ôõĻͷΧ㲻ӦȥĳӺһȻҹ١桯߹ƻԵһټϴüФʤһЦ
ҶŮ˲Ȥһ仰ʵôЦ顭һİ𣬶ݺݵĻشŶʮòã
ԳơĶʮ𣿡˵⻰Фˣ漴ҪȥŶԷκαǿĴӣһƴ򿪡ʹһȳһյĳȥ
˺Фʤ漴׷˴ӡҲڣָֻ˸ղ˶ŵĳȱﲻסĴӣȻŤͷĹĵ˵˼ˣ㻹ϽȰȰ
ӵˣ㻹ϽࣿФʤӵ۵һ仰ʵѴһζФʤ仰ʱצˡ
κΣ²㡣ʹȥҲΨбФʤ͵Ŀܡ
׼ѴͻؼңָĿһߵСǰ³ǰӹѯʵȥҽˣ㲻ͻؼң⻰Фʤ΢Цҡҡͷ
漴شĽߣҾͲȥˡ
ڴһ䡮ľͷ׮ӡ󣬷Ȼƿ˻ʹڡԭѾ¥ڵڻʹڳ뿪ð˳ʱһɫıͣ¥ǰԭ洨ӵŮڣ漴֡
ľӣ˺ȤģԲԣһʬŮе¶ЦݡûڣҲûɳʵף˲˱ڣγӺųŴ¹ʻȥ
ڴӵݣϺ֪ФʤпԼͬʱֲ롣ʱͻأĳ֣ıɺϣ
ӵϣФʤǴӰٻ֪ġ߶µۣһѪϮơФˣشĸΪֱӣӲţĻɺϡ
˵ǰ㣬Фʤļ漰ķչƻеһֻ֡ķչԤڡ
žưɣڸ輿ĳӡҲߵĴפصıսǧϹģݵľưɣǡˡر꣬źĵ̺ͳӣԽϡ衣ҲΪ˺Ҫľ֧ء
Ȼ˭֪γһ߽ᣬڸ輿ɽ飬ﶯ֡ϾӵĻɶС¡
ű¶಻ƾãѵĹ˿һδο£׬ȡŲƵСѺ;ˮɡΪϣźɶɵϢѰĻŮÿÿиг֣ѾаСʱФˣ˲岨ڨĹ
ֻȾƣ֡ڰ̨ǰФˣƲ࣬ҲһЩ˵Ĺעرžưεƶ˹ȺФʤ볡󣬱ͨڵļأעһһ
˵֮ǰڣɻǸƧֻôһսʵһսҲ˵ɽϹݳʱֳǷʵľºУֳİ塣
ΪΪʳһеĵζһеĻȺرҰĵĴڣ⣬Ҳ׾ٵ͡
ľӪô꣬žưɴ£νˡһˣеͣ뻢ڶʳҲ̫Ⱥˣ
ôİţȺܡǰǣҪϼֻǮ¡లãȺ⣬λͷôˡ
еĵƻδ꣬ʦΪһ͵ļβơȡ⡮ѵúͿȻú޵̵ĵ﷭룬ǡͿֲͬ⾳ҲͲͬ٣ⱭѾ˹Ⱥ⡣
ûⱭƣ
ǰβƵФʤʶԵʦ˵ߣƳһ۶¥ʵشϰġ
˳ʦĿ⣬ФʤͶ˳Ӷ¥դ־پƱĹȺЦݣ΢΢Фʤͷû¥˼ûڨ뷨
ԼеľˮһФˡǰľˮˣûκ׸Ե뿪Į̇ϣԾɰǱġѵúͿһĻڹȺ߷ζ
ʶ̧١˿һĹȺֹ仰ԸˣڳⶢФʤɡת§ߵŮӣŰȥ


2679 ʶ̧٣£
賿㣬ưҲɢʰֳĹԱȺ뿪žưɡ£ĿĹȺڵӵ£ҡҡλεĵֿϽγ
ƽڳȺٺȾƣ֪ΪʲôڿФʤ֮󣬹ȺĸáҲ̰˼ߵСۣһʲƵġƿϲ̵һͬ˺
ž̵Фʤ漴šڵĳڣԵøԡִڻʹڵķϣڿȺֿϳʻ֮ʣͳһڵФˣ漴˽γ
ûβ󣬶ǴһƫǰСžưɺФʤΧתȦĿģʵڲȵ㡣رǹȺҵ⼸顣
ġ⡯֣ڸȺ档ϹϾĶԴֳͶϡ˼ôҲͰżϾĿģΪǮ
ʶ̧١ФʤֹȺͬԴʡᣬֻԷһΡڶξ˷Լʱඡ
賿ϸԵúܼ٣·ϲݵĵطлˮʻĻʹڣХ֮ʡˮ·ԡ
ẉ̵̂Դ׹䡣ĿФˣϡ·ĲڡĬĬʱ䣬ʹڳ̰ѿλʱպʻֿϳ˾ȻЩֲȻת̣ںŵĹȺᡣ
˸£ô£仰˵ֻ꣬顯һ죬ʹڵĳβڼƯƵʱص˦ֿϸʱ䣬޴ĳʹ޹Ĳ෭˵
֨֨ȻݲŵФʤ˫ֽס̡顭ͬµıڳʹڵ˳
˵·ʤȺıڳֱļٻ˵ԿĻǻʹء˾»ŵĴת̼ƶȴûʹռ˾Ϸ硭
飬ʹڵĳβȱΣǱǰײ˽ס׼ФˣÿңܺõұȻ𣬵ʻ䳵Ѿײ˲Զĵ߸ˡ
ûˣͲФʤעˣ
ƿţ̤Żˮ̵ٵФʤһ෭ֿϳʻλϵıڣѵ̽˰ӣӭϵФʤ̵١
۵ͷѪĹȺƿ˱εĳšФʤŽʱ۵Ŀ־壡
ʲôڲɱѵòѾǹȺľˡ
ʢˣĻֲ̿ѡת䣬Դǰ˵ķ
ѵѵ˵·ءòЩ꣬ûɣ˵⻰Фʤһץס˶ԷΪ˧ĳӲİѶԷӳק˳ʹλҲʢһʱĴУձŤе·ϣһѪ
ˮˢ£˲ݴۡڵ׶˴۵ˮѪɫ
㲻ɱң㲻ɱҡǴӢ͵ˣɱңᡭ
žմˮЬףҸоõĹȺϡʱ䣬Է䡣Ѫ
಻ϥµһֻѡԼ˵ҲûҪɱ𣡡
˵⻰ͬʱФʤӳڣһֱ˩ס˹Ⱥ˫ۣһͷ˼ʻλõĵ粣漴ϳФʤϷźݾķšʹ޿ɸӵĹȺڱγ֮󣬸ǼȻʡ
β˵Ļʹڣԭ·أڸ輿ĶĿǰתһȦʱ㣬輿ľưɣʰһ졮ǽ塯ʱ򡣼̶һĻܶ˿
ʹžưǰʱڼʻԱλõ䡣ѻȥĹȺӣͣ˾ưǰߵĹԱ£սսȥӰǿƽ߸ϵĹȺʱӵĽ˹
ʱ䣬Ϣͬ˳㣬˺߲㣬ڸ輿⴫Ⱥ䱻˽͵ҽԺǿһʲôʱһδ֪
ᲿֳӵĴǣʼ㷲⵽ɽһ˼Фʤţ뵽סլڣǹɱƬСһʱ䣬з·Ĵ𰸡
ԣƺᶷԽݣԽáЩ۹ˣȴʱ򣬿ʼӶڣɫ
ĺճпܰѺ´һСᣬԲ
顭˲֪ڼͨ绰ɫɽһݺݵĶǰСФʤһ֣ˮΪԼ
Ĩ࣬ʺҲʺ
糤ڣĻʹڣͣµһ޳һȥľ͹԰òáͬĴܼңԱСѯɽһ
سһɽһ˼Щ󣬷ʵȺӦúʹӢ͹ϵɣ
ԣЩ꣬Ƕǵϵ˰ϽǮ⣬ŵİţɽһһѩѣش䡭


2680 ЧӦ
һҹϸ꣬峿ʱ̽ͷգͻʱڵıλһ˿ˬȡ֮峿ȡ
ľ͹԰ĳڣϢ˼СʱФʤӭ˫ۡա漴ù԰ڵˮͷϴ˰˭Ҳ벻°͵ӣ輿Ѫǡ
˦˦ϵˮ飬תФʤӭ濴ȺߵȺ¡Ϊ׵ľ٣ФʤϤǰϵĶš
ڣɣǻһ¼йأǻؾֽܵ顭⻰ФʤȻһЦһ˫֡ͬûϿͬı˾
ǼѶҡֱФʤǰ߲֪Էɽ١ѶˣɽٲڣФʤҲĬ
ԼʮӺһԱһ̨ԽݡĻҹϮ;أģرѿڴط˿壡ϡͨ;㣬ƶϳ³ФʤʻĻʹڡ
ʲô͵ٵȵȣ֪ΪʦѾ·ˡɽٵʵڣФʤǰִ
СۿƵֿǵФʤʵ㲻ƬŪҰɣô˧Ĵ棬Һܼ
顭İɽ٣빭ӣĿֱФʤݺݵ˵ΪǾ鲻𣿡
ҲܻһסФʤ˵仰֮ʣصķű졣֮Ŷһװĵӣ˳ӣФʤϡɽһӰ
ФʤЦˣЦĺܲáЦɽǰľзζ
ФʤԼġĿģΪʹɽһ¶档ø磬ԼӢһ󣬹Ⱥ£Фʤִֻߣ߻ɽһ
ʦФʤڿڡǰλĶ챩ߵľ١ФʤϵЦŨӦýһıͽһɲġ桯̬ȺܡФʤȻȻܡ
ФʤѶңԭɽһҲ֮վ΢΢Фʤ˵ͷһһˣʦĻ£˾֡
糤鷳ˡФʤǱϹϾĴлλˡ
΢΢סӣŤͷЦŻشӦõģŵ𡣡˵⻰ɽһФʤĿ⣬ҪԷȴַһͷ
úøɡ
Фʤļ漴׼뿪ɽһǰһФʤͻȻڵ糤һỹһͳһĺᡣһɢɳ־ڸ輿ȴһ̰ࡣ˶ѡϲһ仰ʵɽһ
һȥԸ͡⻰ФʤûоܾĽŲγȥ
Фʤ˵ЩǱ⣬ɽһ̹ףϣ֧ңǺˣ糤λáǣԺҲǡиߵ׷
ֽ׶Фʤߵʲô˶̸ıҪ¼ϵάνġϵ
һ۵С˹͡һһСϺ̸꣬ʲô˭Ҳ֪ٳʱԶŲõЦݡѿǱ˴˶Ρ
԰ƵꡣĿڵһǼƵꡣҾƵйɷݣľӪߣű뵺űźϵ͵ķǮһֲ٣øķֺ죬Ҳһë
̶ҾƵΪ˵ţľƵ֮һȻĵ̣Դڼιϵ
ϵФʤͳԼ֤ݸǰ̨׼ΪԼһ׷ǰ̨ЦݿķԱõФʤ֤һ㶣ԱФʤ˳ࡣ漴㱨ʲô
ڣ԰Ƶľǰλ빭ӵĴþЩ֪ƵФʤһֱĵ˵Ļ
ǾƵѾרΪԤһ׷轻Ѻ𡣡⻰ФʤȻ򣬿Լ賿һУѾ˺ЧӦá
ĴӾнӹ˷ǵĳŹȥФʤֱվȺ̧ͷݿ֣ʱϤ㣬˱Ƕ
ŤͷФʤһͷѼñԼ󡾵ŮӣվԼǰе֮ʣֱӿФʤֱۣһͷ˵ڡһȳһǻ
˵ǳ͵أ
ǳţɵ𣡿۸Ŷȥ֮ʣƵڣڴӣǶѰʲô


2681 
ƵΪФʤ׼Ǽҵ׷ˣλòƺ欵Ůˣյ׷ʱ߽ס˷ţžžŴ淴˼
΢΢ŤͷФʤһԷŮ˶ظһٺ˷ܾժī¶ѤõЦݡЦФʤУ˼ġ
湻𣬴С㡣ֽ㼸ڵġ⻰ĴӣЦݣС죬Ƴ˶Էһۡ
һȳһյߵɳ൱棡
ɽҵݵģʱһʦĴӣǰˡ
ϵĺ룬Ѳĸ˼ҡ⻰漴ȻĴӣŶȣһ߸ϡı顣
֪ҵݣϽҪǺҪǴ¼ŵ֧֡
㲻ҰӳȥͰѸղ˵Ļʻȥ
˵⻰Фʤžƹȥ˲һЦĴӣʱĶԱԼФʤ˵ҲȾƣ֭ɡ
ôԷФʤѴ´СĻ˶Է硣ܹӵĴӣһȳһաڡߵФʤ󣬸׼ȷȥ˵Ķ䣬һתФˣץסֱ֣Ӱѹ˾̨ϡ
Ŀԣ۵СۡܵԷظԷյФʤܸҽһ£ΪʲôҾƵ𣿡
Ӳˡ¿ͷĻشʹ˵գ˲¡
Ϊ㹻㹻ͦФʤ˵⻰ƿǰˡȥϵպ죬αıݡ
۵׵ФˣװȻ֪С㣬òơס
ңһءȥ᳤ӡʲô٣ոȥֱһֻδɵСޡҶǷˣʲôߵѧʲô飬ʲôˣžͶģϲΪɣ͸͸˭֪ͳˣôɵ𣿡
ԴӵʣФʤĻشʵڡ
šҲţļҲ϶šͬղ˵ڵĺڶ֮ҵĳ֣ôɵ档˼ˣỳǴĿ齡
ѵ㲻ǣФʤհ⻰˵꣬ӱɴ۾ѯʵ漴Բ˵Ĳһ䣺Ϊء
ˡڴ˵⻰صķű˰塣ڵФʤʹӶһۣ漴ļˡ
˵⻰ʱФʤǵߵź͸ǣֻһ󸾣ڵͬ£ǰʱҲѾϵǰĴӣһĻͷСֹ裡
ФʤݵĴÿһ漴ڡ󸾲ߣФʤΣԾӸµԷû˼Ů˰㱰ϥФʤĬǰ
裬ҡ֧֧ԽԽڵĴӣԵú״Ρ
󸾿ӵĿ⣬º͡˵٣¥µ㡣ӴӴ
裬ҡȴ˵⻰󸾵һۡ첻µزµĴӣΨĸסƲƲСӣФʤֱۡʾԼ뿪
ҽȥڵĿ뿪֮λٳûȥĹ󸾣ѯʵ
ȻһЦФʤʿóһʾıڣⲻýֻһ˵Ӻݵɳϡ
ʲôȣ軹ǡ
æˣ˵仰Ҿߡڹ˵ⷬ󣬻תȥŪФˣ漴˹󸾶档
ûκεĻ֮̿ɫԵú̹ȻҲȻ
ˣҰλǺõġҪעⷽ·ȻҲ˵ġ˲£ŴӾֳҾƵɽƼġҲ㶩ġͣʱĸոպá֤һ㣬Ǹ϶㣬ϴ¼塣
󸾰ѻ˵⣬ФʤȻ¶Цݡ
ֵҺ⡣Ҳעִ硣͵ģˣҲ£Ƿ֪飬ҲǷ롣ҶȨûзԺ󡭡ע¡Ӱ棬Իܲ졣
˵ЩĹ󸾣׼뿪˿δФʤͻȻڵҸ棬ġЩһǲ²졣֣ôŶ벻㷨۵ĵײܼʲôȤ
СҲҪϡûǮûŮûǹӣС¡ûϣ·ߵĹۿ㡣ҿԱ֤ȥӣԶҲܾУɽһҵ糤϶
͡


2682 ֽı
ԭصĹ󸾣΢΢ŤͷФʤɳϵˣȴѾͷƳ˴⡣Ų°ͣ˼ǿװơ
ѾȫתӸµФʤָ̽ĵ⣬ֻԼһ£˦Фʤ
ݵĴӶͳһöףĴָסš΢΢ŤͷФʤ¶׵ĳݼ䡣΢ЦŶ˵Ҳ㲻ҳ
˵⻰ФʤǰеĹ󸾣һ䣺ֽıߡݵľˡȥʱ鷳ҰŹϣлл
Ĳ˵˴¼壿ʱ˿̣ȫתĹ󸾡˫Фʤ
ӵ㹻ʱ߷һϸľ˵𲻵õġı˳죡Ҳ졭
ڴ𡣵Уϣ㲻Ҫȱ첲ȡߡ󸾵仰˲λŮ˼⵶ԼӵĲ۵һѷŴϡ
ƲƲФʤŪжߵסֹԼľ󰡣
ڵǴҹ㡣Ůˣǰ̸λǣԽһȼǿѹơ
Ʒ޵󸾣ʵڴ¼ҲǸӹˡڵĴ¼´ɣһŮŮεǣӶġΨŮǡ
Ůķ⽨˼룬־ŮˡҲᣬĴٳɴԵͬΪŴ󷧵壬䲻紨¼ھǱߵĵλŵǰʮ
ҵչ壬ͲҵԣҲ걬¼弸ֻ֡š󡯱ڡ̡֯ʽע롣ˣȫáʱҡ͡Щݡ
չ·߲ͬ͵λԣ޼ֻΪԵʣĲҵܱ֪
ɽһٲãҲǺͷڣɡڵġ᳤ǸλãǽдǱһͱѹ̨ˡ
һ飬ֻǡó衯ĻƿʹԲѵĳΪϼһƣװеˡ
ȻݣѰСͷĿҲͻסˡϾô˵ҲǴ´ڵŮˡûʽţǰء
ФʤˡֵԽǿӲԽɽһΪģôԽȫ㵱³ǡͳʿ˳ֲ֣ʹФˣһͱɽһԡ
ΪɽһѾǭ¿ĻǾʹشˡԼĸۡǹɱôƬУȻһαһӡϷӡ󸾡Ůˣģ
´ɻΪ㣬ͽɽһµġس
ǻЩơβֻɽһһ˵ФʤŸκΪСиӸߵĶš¸
ˬˬϴ˸ˮ衣绰Ҫ͵ͬʱصΪ˼ͷֻԡ۵ФˣһͣһŽձϸš
ԼӣµĲ÷죬ھƵ꾭ͬ£Фʤķš÷ٵˡФʤȥԡֻۣпǰʱλѾϰ˸µϲ÷죬ûФʤϵκͣ͡
죬ˮߵıԵФʤļմȾ֮ʡǷӲȣФʤע⡣
Ѱ÷ľߣΪʵءӲʵأ˹˿͵ļΪһϲ÷죬ĵ᲻֪ġ
ڵĽӿھࡣ˫۵Фʤ΢΢˵ͷλϲ÷죬˳ưѾƹФʤĲʱԭһǵ˫ͻȻ
Ȼϥǣ׼Фʤľߣ˨ФʤĲһɣôǰʹ߳ߴ󺺣ҲмܡοһֱĬĬߵ¥㾭ҲһݡεֱͱߵФʤ
ʳָ˲ǰұ˲˦һץס˵ϥǡȻФˣ˵Ϊý飬ֱԽڿȣ¥㾭ϡ
صһɲǣ³˲䱬¡һϲ÷죬˦˲輸ϡ
ʵصĲ輸棬˲֧顣
ৡһԡ۵ФˣһֻźݺݵĲ¥㾭ϡˣŶǲĵ棬ǰ˽ʮ֡ԷĹ켣˵Ѫ
㣬˭ġ᲻ҧأ˵⻰ʱФʤȻ˦һֻţֻꡯһ졣ӵֱۣŤΡ


2683 ֮ͽ
ǼƵ﷢£һֻǱƵ¥㾭ĳţһȥƱػ԰ƵܴӰ졣ϾסģǼˡȻ򵥣Ϳ϶ϧ
šҳ󲻿ּФʤûšǴͨڲ߲绰ҾƵܾФʤʱ˺űеĺƣڴ̨ǰ¥µġϡ
һĻʹòپܶı̿סҪŻǼʶܾʧǡ
ǲ÷죬ɱ֡ƵĹأÿһۡҪɾͬͻꡣ⹴ᡣ
ûлͷФʤдʵ˵ܾⷬϣѾ亹Ҫ»СС»ˡ飬ѹҲѹס
˼ڣ԰Ƶ꣬һ𸴡ˣǡ빭ӵܾΨΨŵŵվФʤǰ
ŤͷФʤ¶˵ȻЦݡļ㻹ûҵ˼Ҫһ÷죬߼׺װҪϯһҺҪᡣȥң
Фʤ˵⻰ܲɶ˼Ǳؾᣬָ̨µһ˵ʡԲƽϣƵ꣬Ҳø˵
ظܾϽ˰ﴦһ¡ΪФʤһ׷ͬʱѰҲ÷죬ΪФʤװ
УٿڵФˣϡңҲΣǸֵܾΡ
Ƶ棬ȴ¼ը˹߲֪º󣬺𾪡Ϊľҵͷ£ڲԱ롣ĸ֯ıӵˣ
԰ƵĵײȥĹ󸾣Ŵ˺Ȳ졣ӣٱֵĺڡԼĲŻ
еǡʫԻһ汾µˣڲԵĿ⡣һƿӲƿ۵ŪԼġŻǾֻʵ䷴ˡ
ȤĴӣһûһáǺǡش١Ϊܵˣ˵ĸ𾢡·ȫֻ֪¬ıƶŶԴ
˵֮ʣͬҾһһӣٵĴյټߡС˵᳤ϣȻȥ
ͬǸһСѾɹλľӢӣٺ󣬵λʮȽټľϵλľ̶֧֡ӹ̹
ô£Ҫ֪˺Ȳ֮ʣóȻ뿪˳ǼԿ˼Ϊص顣Ȼǰ󸾣ڴ¼ĵλߣʤڴ´ΨһĹܳ衣Ůгɼ磬Ϊ谮ܴٳԵҪĳ룬ҲӺܶࡣ
ӭľӢϬֻʵἰƬϮʱĴӣ¶˽ŵı顣
ϸδ󲹳һ䣺Ϊλ˰ȫ롭
˵Ƶﶯ֣˭𣿡
ζĿһۡ漴ҡͷѾлɶˣĻڲ顣
һۣôӵĸ˵͹ղФʤķҷ˺ܲ顣Ͳ㱻ɱ飬һ¡ϡ࡯һҪ鵽ͷϣ͵λߵĹ󸾣Ҳܡ
·ˣ¡Ҫ뿪Ժʱ䣬پۣľӢ˵⻰ʱȻܿףҲͬϡУҲᵽʲôߡ
ҲǿŴ漴ƺгһ棬뿪ľӢӵıȻ޴档
ô£
ʲôľӢӵ֪ӾФʤ䱻ϵĺŨ
Ӧ˺ܼҵĶš뿪󣬺¾Ϯ
ڣɣôû˵֣壬Ȼŵ飬ƽʱҲǴ򽻵ΪĿƬΪҪĴУһ£ĸ߲㣬⡣Ҫ˵ءҲţ
ȺɽϹݳФʤʱ¼һһ֮ʡľӢӶФʤ֮ۡͽλҰĵ֮ͽ
ʲô̬ȣ
ڣɰĺϵûţֱӾͽԽˣǾԽҪ˵ԡ
ļƵ𡣡˵⻰ľӢӣζĿһۣԶڴ绰١
Լʲôã̫ûȡˡҪ˱޲ߣ˸
ڣɡ
ǡ


2684 ôУ
ٽʱ䣬ûѡڷڵФʤֱӾͲг֮ĸ輿ȥֵθ߷ʱΣҵŵ͡
ֱžưɡҹûȺĵ£κε顣δ˵ʱ䣬Ա׼Ӫҵʱ賿ˡֱФʤĵʶı졣
˶ηĿ⣬ߴӰЩȺĵϵվšȵԸ㱻ϴФʤʱΪ״󺺵Ĵ£һض͵ĵסФʤǰ·
վФʤϹǳǳЦݡ΢΢쿪֣ǰһˣÿһǰУνġǽ򿪡
ǽм䣬ͻȻͣ½ŲФʤŤͷвʵΪ״󺺡ֲ붵ʳָָԷһֶܽ޷Ը߼ǮȨ򵥵ȭͷǾˮˮల£ͻͲĵΨһԾأҹҡԣûǷʱǰͷǿжɱҡ
ȺˣҪΪͷʲôأţˣ㲻ġФʤ仰Ĵ̼£ԭλΪ״󺺣ͻȻ˿һγǹڰǹһɲǣߵӣȴǹڶ׼
ЩԱǣɵˡǳһ
ৡ˵ǹڣ׼󲻾ĺʱЩνġȺӵߣû˵
һ㣬ǱҪ塣ŵǮȺġһ㣬ҲԺǿڶ顣˵⻰Фʤ˰֣ʾǹ˷ֱۡһ󺺣һͬŶ¥ȥ
ΪȺžưһ˶ϺɽһֻȥʰѡովǹЩˣɽֻϺ꣬ġǴ̸ԼФʤûɲõɽһ֧֡οǶԷһַ¹أ
ФʤûвﾭӪĴ㡣ɽһ˽ԱһӵͬڰžưɵľӪȨȫɽһѸλļˣȻФʤмФʤǰѳ˵ǰͷ
˭ҪԺ󵨸ŷչĺȡҪȹȺ³ҰٱȥɣЩģͱˡۡ
ڰ칫Щˣͬڡ¹Ρһɾ׼׼ɱӺԼȨФʤѴȨǡԤ뵽ЩȺνĵϵϴ
ĴȲƱ͸칫ҵĴ̨žưɣ̵ФʤϹ˵ȻЦݡ칫ҵĵϣֳ˾ưΧļͼ񡣲ٳƴȨĸ߲㣬ʼչ¶ǶȨܡ
Ц£صǿűġֹϵԣȥЩ۵ĶФʤ˼֮СûĻžưɵϰ壬º¹̸ˡ
֨صķűƿ̧ͷФʤһʮ欵ŮӣФʤͺ󣬿һžưɵϣ֪ǰŮˣǾưɵĴ䡣ϹȺİͷͬʱҲǺˣС㣬ӹ˿ȡһЩõ鱨
ڣ˻֡欵ףϽȫ¶ؿڣֱɱһլС
Ů˺졣˵һ˿ʲô̶ݺԼġơžչԼ´λܼܳ衯
Фʤ˿ɣֻҪԼⷽ뷨ŮˣµЩ˫ֳϡ
֪ùģʼնǶֻ˵ǰ˸ձҲŪƨƨߣҿ£ǿʶʱأ˵оأФʤһ仰ʵµŮƿԣϵЦҲ
˳Фʤϵȴֲ֪ʱжһѶ̵ϬǱ¡
飬Ҫ¹㶮áФʤڶ仰ŮЦεͷ
ɡġͷФʤеġͷŮˣȻʲôλҲ˵еС㶼֡Ϳɹ۵ĳɣǮֳ
˵һ߾ܵġ
Ů˱̬⣬ФʤӰһϣӸ˵ϵļˣȥһ¡˵룬Ӧ֪ʲô˼ŮӣЩʱȻЩǺֵĿǰĹǡ
ڣҡ
ȦӻľˣеġֻҪṩ׼ȷϢѡλôУФʤǼ߹ĶԵʵŮӣ


2685 ʲô
κһȦӣǼͷǷͷһǹ֮ФʤţֻҪЩ㹻ĿռȨܸɳκη˼
Ҫ֪ܸɳһиҰѻʵģǰ׶һ˿ϣʱǡ¥ֻҪһ㶯Ե߸棡
ФʤϣǶرǶǰŮˣԸźһӣñź
Ҫ֪ڵŵŮˣȡʧŮòȥǣܲλӵһľú͵λ
λ岻֮ʣصķٴα˺Ԥ׵ƿڵһλġ次һŶ뺺ӵġšФʤǷȻ
ʲô飿֪ţ
һ⣬λոյһΪФʤǹĺӣһһۣҲ˲ʲôĸϽشӢˣѾͣԱߣϾҪˡ
⻰Фʤ졯׷ʵȻأʶ䣬ҲФʤ䷴ʣеϡ桯
Ҫ֪ҾưɵɶǴ¼壬ӢͱǸ¼壬ӵġˡνȨ󡭡
˵ӢͣФʤԨԴĸ紨ºƶڱ߾ССԼףʱ򣬲⼸˵ĨɱλĴ´ɣǴӢ͵Ķ塣
áӳиҵرڼڶĽӰ˴ºƶ֮󣬴Ӣ͸ǡΨһļ̳ˡȻǸƽɽ¶ˮġ塯ȴʱճεİ˴Ȩȡ˴¼Щǵ֧֡
λǰʮչĶ壬ֻΪ֮⼸ӵ룬㴨ӢԺϡıϡ
ӢǸ桯ҲͰˣԺٻܲˡλҲǸĸСҰġŴ¼ĻƤΰѿļֱӪӡÿµĿԵĽһ֡´ɣΪάϵνġ顯£һֻ۱һֻۣ
Фʤ´ĿǰġǡǶ֯ʽ롣ʱпȨλֶӡ
ŪЩǱڹϵФʤ֮йȡᡯΪ´ɽ֮ıһ¥ǷӢͣﵽͳλáòڿ㴨ӢλʱڼϼһǣҲӴ̡֯Ǵ´ɲͬѾھˡ
ԣܲĵõ´ɵأνӢͣǹؼˡûд⡯֣Фʤ׼ѭ򽥽¶֮ػڣѾҪˡֻҪ¹졯ͳɡ
Ǵ¼ģ㴨Ӣ͵ġԺֻҪФʤִƵĳӣ봨¼ģȡķǮֻ壬νġˡ
̬ȣһʼȨʱ򣬾ҪųΨ衮ոʧءĴӢͣŻᱩ¶˽µĹϵĹϵԽӴԽФʤ⧲´ɶļɵԽ󣬶Фʤķ־Խס
ԣܽ촨Ӣͣʲôݺ̬ȣ̸СҪģǰ̬ȷųȥͬʱչֳǿƺ˸
νһ˫
Фʤʳڵ˳ɵ֪λش𣬵ǳһ̵Фʤʵÿ¸ϽǮٽˣ
ûС
ǻ˹أûλ
ҲûС
ȻûУôܸңΪʲôҪëëƿҵ𣿡ФʤʣʱƿԵĺӣ
֧֧ǡ
ûʲôǡһұǿһ£ǺĳԱǴ¼壬Ӣ͵ˡǶҪҼඣҲظ
ФʤǿӲǵûڵ˸еκ£һ˿ٹ⡯ϣûԸ⵱߹λֱͦ壬ͷĪģԵ̹
Ȼ̹һ⴫ʧ
һǶǺĳԱ˵˸ǿޱȵ´Уһи⣬㣬ʲôˣ
ڣɡФʤûпڣǽݵĴӢ߹һ䡣
Ŷڣɣһ⣬Ǻ뿪˴¼ıӻʲôӶԣûд¼ŵķȨʲôŴӢ͵ġͱˡȻһЦФʤԵúܴݡ
Ǵ´ٰɣʧʧͬҲһ⣬㡣ʧȥ˴¼ıӻʲôӶԣû˴¼ŵķȨʲô
Ӣߵ߹Фʤհѻ˵꣬ԼȮ
һФʤ顯һ棬ݺݵĻشĹƨʲôҸ˵ķݡ


2686 㲻Ҫڣ
Ե˻𡣵˫ЧĵӣէȻ֮ʡڳ˼˵һ⣬
ӭФʤŭѪӢߵλӣʱĵ׷Ĳҿ˵ӰһҴɱġ֮ͽ˭ĵĻš
Լ˳ĺ󺺣ʱФʤ񣬳ž֮ɫȺλʱʱ㡮ײӢͣߵ߹žưɵˣҲΪ
ʱǸӲɫġᡯƴšġȻ϶˵ˡ
һ桯ȴФʤĵơ˿˲̬˿ˡᡯ۷ϣв⻹ЩǣѵͲ´Ӣ͡ˮ
˵һʱ䣬ӢͺͺľߵĺܽһҪʧȥžưɵġʹȨôڸ輿棬ɾ͵Ȼ޴ˡ
΢΢ĴӢͣ˫ȭšФʤŭһһҧгݵĻشڣ簡
лҡͷƵˣֻǰ£ߵֻҹФʤ˵⻰һԵûЦ
Ӣߵӣɫ࣬׼֮ʣФʤĿ⣬ֱĶһ䣺¥ߣҪǰȥҲü²ܶҪ𣿡
˵⻰Фʤƻ棬ֱϰϡһ̵ĵ˳ȥʾ⴨Ӣͳ鲻顣̬߰ǴҪġ
֪¾žưν°ŶˣµˣŵĿġĿø򡣼סˣذǮ򵽴¼ŵ˻ϡ
Фʤ仰νǼΪҪ֪ԴӢͽžưɺÿµĿһʱȴϲϽţϽ٣ǾͲǺˡФʤλһ£ǶġԴ
ʵҲӹסһû˾ԴĴλٳߣҲûԸߡ
ãܺáһʵŻ㱨ҾбҪ峤飬ջغžưɵġʹȨ
Ӣͺ˵ⷬʱڵգԵǰš
Ϥ㣡ϳţô˵ô㱨顣ΪǺðĿ˭ˣûҪڡҽͰѻ⣬Ժžưɣڸ輿봨¼źĳӣǶᰴأϽɡϽɵĶǴ¼ţ
˵⣬Фʤ̣漴Уڵ֮ǰ΢ЦĿڵĺܺ棬¼ô˵˵žưɣԸĿ㣬ֱӸ壿ǹڵ˵ҶԴ¼Ųأ浱ɵӰ֪ʱڱʲô
㣬Ϊ㴨ӢжţơΪиõͺø磡˶ѡ
˸¡Фʤ˵ҲƲסŭĴӢͣŭγǹеʱ׷ФʤĴ󺺣ʶҲγǹе׼˴Ӣ͡Ҫƽǲҵġ
ʲôӣʲô¡ҵĶ첻µز£˵ȻҲˡ
ϲ⻰Фʤ˵ġ˵仰Фʤߵ˶¥̨Ȼ˴ԭ¥˽ˣͻȻǰ´С
ҵֵǣɱңߵմ£ֵǮФʤĻ󣬵ڳģһ¥Ķһ⻰ǶУ㲻ϼ飬ȴȼĵǱѪ
ˡ֪˭ͷȫ˰ЩԱһͬ뺰ġںšʱڴӢеǹеǰĲ
ɫ԰ףûһ˿Ѫɫ
ʹȨҵְ𡣲Ҫøһȵ̬Ϊలãҵĵ춼ͱǲ֪Ųţſԡ
˵⻰Фʤ΢Цİʾ˼ЩոջĵųԱڴʱޱĤФʤ
ԼλãʵФʤֹҸո˵Ļѵû¾ȥĿ
ǡ
ѾƵĴӢͣʱĻпΪӣһݻ
ڣɣ㲻Ҫڡ
ФʤûǻǵȻЦݣȴ˴ۡ
ڵ뿪ӢžưɳԱһ£Ѹٴ˳ȥ飬˲ڸ輿Ȼ󲨡
СӲе̫˰ɣѵͲ´¼Ʋã
ȻЩʱֿıȽ͸Ĵǣ޲˽ΪФʤݺݵޡ


2687 Ĺ
ӦƵĴ´ɣĵҡФʤйŵĹ󸾣Լ˻Եú˷ܡܵ³´С͵Ƶãŵ˴ӵǰ
ŷţ˼ӡԲӦʶš˷ţ˳Ŵ쵽һ¥ʱ´һ㶣¶˵ȻЦݡ
ۻ鷿Ĵ´˴ܼҡѯ˴ӵĳ΢΢ͷʾܼ뿪̣üҽڴڼ䣬һͨ绰ԼʮӺ󣬴´ɵ鷿ķš
ϹϾİһϳʵ˴´СͬڵһοʱۻһĺϸÿһϸڶŹ
ڵʱûгԷ˼
һС˿ⰲšھ֣Լ԰Ƶ꣬ɽһڱ촨Ӣͣȥžưɼ⡯ҲıŸԣţ˵ΪӦɽһⰲŵġ
һΪ´ɷšŵȻЦݡ૵Ͷ״ҿʲôʱϼ޻ɽһѧ᲻ҷԴˣһͣڻ֪ͷֺãֻ᲻Ųȡҿڣɣ֪ȺԼ˭ɽһ֪˭ܴʵݡ
Ӣ̫͡ඡâ¶ҰĶ֪һ£ֻᡯһ棬͸ѰٵƵˣⲻ֪ľҲһιİǰ
˵⣬´ɰϷ˵ҳǼƬ૵٣ֹ֣´̿סЦ˿ڡų֮ʣֲһ䣺ɵŮˡ
㴨´ɳԵúСǴ´ɵ˽լҲֻ֮ܳΪ֮һΪ´˸ŮĵλͬŮһǰˡйĶˡ
ŮһŶ´ɥż꣬һֱûҡҵλһֱţС˭λοиŮ룡
˵ڴӺҵСӣ䲻ʣֹͣϵĶϵЦҲ
ֻ롭
㲻ˣҲͬ⡣Լôô֪島˹ϵǾͲԱǰԼԨŮˣԽԽá˵⻰Ĵ´ɣеꡣǲǣ뿪
˲仰⡣ӣܳɫϣٿһӵǿƱŮŮĸףڵĵλ
ʱ䣬ޱȵḺ́ԭءһֱĻ룬Ҳʹ
ӢߺžưɵĽӪҵǰ׼۵Ļ⣬ҲǹȺĵ£´УǵǷѪ
̨С㣬˽˽ФʤͬʱżĤɫģһҹ顣󵨵ģֳһʳӣɵ׻׻ǼǷݻȻֹ
˫ָ̣һҳҳķеϡЩǺֵڸ輿ǵϢ
ȰڣüǿƵġϮѾڡФˣһġ⡯˭֣úֵ˽ǡǡһս
˺ֵµļƬУФʤĿǰĿ׺ݵĴ󺺡
ľӵӣ֪мֵ׼Σ
Фʤ֮ʣһɧϤ˻ʵФʤüҡ
ڣҳˣҽȥ΢΢ҡҡͷФʤæ֮ʣ˱ĴӣĹĵĵߡ
Ƕһ£ФʤԴ˵ôˣ
ʲô⣬ܾܾܲһǮ˿͵ɣ
ŴӵϴʣеЦݵФˣشȥ棬ǹصأ
ϣмඣ
˵⻰Ĵӣ˳ƴӰͳһƱ˦ФʤԲѵ˵㣬Сѣ濴ı֡
͵͵һ۵ļӣ̿ס͵Цš˭óŮ˸ԼҴйϵǳ̶Ҳûǰȥֹ
ͰѴгƱФʤֱӶԼ˵¥ϸԤ䣬ҪȤ
ǡ
㡭ڣɡ
漴ФʤڵĴӣԾɶݺݵĶФʤФʤһʱһȳһյĴ
˵ϮˡûԵܳ㡣ң
Ҹô㣿ѹ·Ĺ
ҡ㡭


2688 治ұ֤
ƲˣФʤǴӳֱΪҪ˷ݿɿڵġҲԼ˵Ĵӣֱӻﺣš
ϲˮʱͷСܣ˸Ǿ䡮ɩӡûôӳԾĶ
һЦĴӣصФʤ̨Фˣʼնϡ
ϽԣԺȥ
Ҳôңǡ˵ЩʲôӲĴӣСѯš
ʱ̧ͷФʤ˵ʲôҲ⡣´ɵ飬ų£ҵҪɱҵ˺ܶ࣬׼ѳˡ
ڹඣԴƤĻشûпФʤ΢΢ҡҡͷ
㲻˵ҾĬˡĵĺܺóҮ㲻һԴӵġ顯ƣĿϵФʤŶԷЩ飬Ǵӵ޼ɵ
ǲΪҲҰôһ꣬Ѫյˡ治ҾԣֱӰ̣ˣ
Фʤ˵⻰欵ƳФʤһۡ漴һһĻش໥ġ˺ҵͬʱֺγǱ˺˵浽˴ϣ˭̣˭һء𣿡
ٺ١һЦФˣشҡ
ûϢ
ǱǰŮεĵϷФʤԲΪıʶԣǰС˴ôܸĽӴ´ɡһС´ɻѡ̡ͷȴ£Ӵ
ֱ췽ҹ̷һһӡߣøʵڣҲȽ꣬˵˵Ҳֻ̡Ҫ봨¼ŵĺģƱػ˿УӴ̡֯
ʱЩӰµİߣڱƲܶҲ͡ӭж⡯
봨ӵĹϵҲôڣ´ɶٶעһԼĶ֮Уµӡ
˵Ҹ飬Ī֣Цɽڰ칫֣ФȴЦĳ֣ӻФʤԵеĳﻮһȳһյӣھưʽӪҵ󣬻׼ȥƤⲻǳ
֪ǵڼҪӻؼˡǰεǿƣһδӱֵǰ۾ɰͰ͵Фʤһ䣺Ҿô𣿡
˶Էһ۵ФʤǺǡȻص˵ͷԱ߸ֱʵĴӣ˲˳ƾͳФʤͱȥۼֿФˣһץס˶ԷȻʱ䣬ȽŲĴſϡ
ʱ򣬽صķűͻأƿܽģǽɩӵ
ǰ̬ۻȥˣװģ˷šûȴվֱϣֱӾŶˡȻʲôֵ飡
磬Ǹǲɩӵġ¥µĺľºڹ¡Ϊݡǡ
˼Ҷͷˣ㻹ô죿
ȻİФʤĿλӣԥֲһ䣺ǴӢʹġ⻰ФʤѾߵ˴ڴȻһ¥֣쳹ţѵǣ׷ΧԵ̨ϡ
ںľºͬ£ӢŵϡԿѾˤľƿ
ȥФʤ⻰󺺣漴˳˷䡣ƵǰФʤ˳룬һʽM9000ǹ䡣
ʱ˿̣ɵ˵ĴӣŷӦһһէѵӢø硣
ѵɹǲͷϵλУŮҪѧ졣㲻Ҹȥɣ￴ӰλǸŮŽʲôţԣҳλĵӰĦһ¡Ļ
˵⻰ФʤͷҲصĳȥĴӣȻվ׵ĳۣü壬û˵
Фʤ볡üվҲǣҲǵУ·ҵĹǡ¥أǹԱǿӵСܣĵĺһʸ硯ڴѵŮǣҲԼ֪ǰ󺺣ŵƶˡԭΧһˣ׷óһ
飬Фʤߵ̨ǰʱФʤоɳĺľº룬ǰһƿ۸񲻷Ƶơ
һФʤʹͣ˽ŲͳֻͬʱҲͳһźľھָƬ
绰ӣ㱻һͷĺľӽûκο׻Фʤ˵棬ֱԲ˵ľ᳤ɥӵĻıӣҵĳ뿪Ҫλܶ࣬治ұ֤ǻ᲻ӿ
Фʤ˵⻰顭һĺľº룬ݺݵ˵㵱Ŵģ
˵⻰ͬʱļڣҲ׷ӵǺĳӣФʤ걬Է


2689 ͦס
ৡФʤM9000˳Ƶڰ˳һĻʵúľºڽŲѣ׷䡣ͬʱžưɵںԱǣҲ˿ӰΡ
࡭ɴĺľºûд˵еӲرɷФʤʱĵ׽еǷӲҲһš
ǡM9000ŵڴʱ쳣Ĵ̶ӵųšһ˲ʵصԲϡ
΢΢ФʤǴֲڵĴ֣ӵֱ˺ľºǰĿ΢΢ӻŰӵơ
ҸҲҰӵǶüĴԸģ𣿡죬ͬէȻ𡣴ʱ˿̣ڳޱסͷƤͬʱƤ⡮ᡯĴš
˭Ҳҿڣ²ɷФʤòƻûСʳԡѰ롮Ĵϵһ
ڣɣ㲻Ҫ̫š̵ڼеҵ׵ĴӢ͡
ⷬʼûŤͷһ۵Фˣ΢΢ֿǡЦǰëȻ
𣿡ФʤڶѯʶԷʱںµľư亹ɲںľºĶͷңĲҡ
ݡ
ݻĺľº룬׼뿪˼ʱȻվֱӵФʤü˺ѵĵͺ𣿡
žžʮ֧ǹԼͬĶ׼˺ľºԼıڡѵŮǣ׷סǲҿɴҶഭһ
ЬѵФʤٴ𡣺ľºûһ
Ьѵ顭һ鲣ʵز輸ФˣӲĲ˲ϡĽɢڵϣһ죬ԭ̨ĴӢɫ԰׵վֵǰһ֮ɫ
ڸ輿һʱĺľº룬˳СرǵФʤӲҳǿŵӵװ֮ʣФʤոյǷ˲صڶߡ
²òͷ˼ĺľº룬ֻȥԼǼֵƵƤЬ˹һٸԸ
ʱڵȴžưɣ飿Ҳˡʱ䣬Фʤһ仰Ĩɱ˺ľºϣ
ޣǺľºйΪֵڵ˵ĶӣţҲšǡı飬ȴԵ쳣ۡ
ˡЬӡʱ䣬˲һصĲ߹Ҫúľº޷´
ֿӵФʤΪľºһǰſڵĵ·Ǽڣ׷춯Ȼ췸ݵФˣԭһǲɡֻ¡¡춯ıڣͬŵӵһ̨ϡ
һĻúľºĵ׽еǷݡġױ
ꡭĽŵײڲʱĵʹ֮ѪÿһǰУڵ档ͬʱ˺ѷεʹþûص˶ߡ
ʮףͬʮסͷϲʹɫ԰׵ĺľºȹʮʱǰȴĹӣһѱס
ͦסʹȥҽԺԭСһ仰˶ǰ㻬֪˭ͷЦ˿ڣʱžưɺôЦΨдӢʹʱ˿Ц
ȥǱ뿪ĺľº룬ŤͷФʤĿͶӢʱǺˣڳˣڵȴǰ˵ġСӢͲȺľº룬ϾУôζ֮СɴӢͲͬڿžưɵġͷ
ӵФʤ°ѱˤƿ̱ꡣϹŵȻЦݵʱԵúǹ졣Фʤû¥ǰⷢӵĴӢͱѾ˺üƿ۸񲻷ƵơžưⵥȨڹȺǸʱ
Ӣ;Сⲻ̣ɣȻ㲻ϧеĵġⵥȨôһҽϽķǮ۳ȻҲԸ֣һӭ֮
˵⻰ФʤͣЩ漴ǷЦļ˵ϲӳƿľˮǮ˾ԣԪһƿˮ˵Ծԡ󸣡
ɸҡФʤһͶϵСҲĿǰΪֹФʤΪءһ
ȥƿٰἸӢ;Ӹʹ졣Ϲ˿ˣҵϸžۣҪô֣Ҫôǩ֡С⣬׬Ǯġ
˵⻰Фʤ˳룬DJù˻ͲڳѵŮǣλܾˣڳ뵽̨Ǽһ¡еѶҵġ۲ûڲٻŶ
Фʤ⻰ŮǱĺɫԽѿĴӢͣ˦뿪


2690 ۻ˴
ɸ磬ҪӡΪŵݰŮ˿ûй˼ڴʱ˺ЦݵФʤڴʱûκڲص¶˲Цݡ
ָָ¥ڣ˳ָ˷׷ȥֻſڴһ̽Ĵӣʱ̽ͷ
޹ϣ£˵Фʤǵĳأ¸ΪŮǡ
ФʤǾ˵ⷬ̽ͷĴӿνһִֹ˵Ĺô˵ġԲ˼ͷɫպڰ칫ڣФʤĻֺŶ롣
žưһ磬һѩѵӣФʤǾ䡮޹ϡ󣬡Ц˫ָһ֡
ո۴Ӣͺͺľºھư£ߵ̨Թۣûǰһ̽ҲûиҪ⳥
ȾƣϷһˬ£
ӵĿЦߵɫԵЩȻФʤض¥֮ʣŵͷ˵֣ӢͱϾǴ¼ˡڣ᲻Щ̫ˣУԶġɾôһߺȣƱػᱻǣСʱָзԷ˵ڣɣɵߴѹӢ͵ġ
˵ӲˣǴ´ɵĴӴºʣܱ֮ΪӡģҲǴӵĸףδ¼˴´ɡ
ƴ´ˣһЩ֪ԼҹŮδæ͵ҲԼҴһһǳճͰѸ輿ƷڣɣǿԼҹչһˡ
ͱ˼ʳ£´ɲ˵񵰸δٶҰǿԵģ˽ݾƱؾ˸е֡һйˣҲһԱ⻹ÿԼҹŮЯ
ӳ˾Ͳ˵ˣţĶһ档仰˵Ϊʲôãο첲յԼܵ˼أ
˭֪ǲڰймĴºСֹšһ۵Ĵ´ɣ΢΢һЦԼʲôã̫Ըˡ
ãֺܻ˼ҵĺΪһٷǲǿԶӼǮ졣˼ҵĺӿź϶ơһ̣һ롣
ΨһҵûжЩ·ȻխЩ͸ǧľһһçĺܹһƬĽɽ
ɽһ϶λ֮ȥ˼ʮӡڸϳ͵ˡͷǿλҰġȥˣ⼸ʮӣ˵ˣٵĳ٣ʹһ겻ĸǴΨڣɡѼһô꣬ν˶ٱˣһԭ档
򿪻ϻӵĴ´ϲ˵ʱºʷ˸ղŵĳɼٿФʤ¥ıӰʱ˼塣
ڼÿ𴲣ʮ׼ʱ˯״򲻶ļ꣡ԹĿ࣬޷޷ᣡǶе֮ءо仪˵ĺ͸ۻ˴
ǲǽƵġһҪڴľºʹӢϣõֵֶȥٵʽ΢£ͷϸ˺ֵشִ˺ԱġڴӢͣǸĺӡһԤУֶӻΪλĵʯ
֣ҴȻˣǸӢһʲСġƸ˼˵
Ͷ״ѺҲ·˶͸ʱҲӱϴʱԶӴӴҪʿ֮ľֻʵ䷴һֱæ⣬һԣ᲻ԹһˮĴ´ɣͻȻ·תķʵ
˵ûУ𣿡仰Ĵ´ɣƳһ󡮹Ц
ʦϽϵ⽻ҷġأС˻߰˺ڵ򣬽ӵҲ֪ⷽ͹ء¼ô꣬Ϊ֮סҪ̨ϵЩ⣬ͱ˼̨ˡûӲ֮ǰȰһЩˡ
Σһʦѧʲôѧôˡδ÷ŶϹͷŽĹϵʺͷġ
⻰ĴºԵú˷ܣͬʱֶ˼ڴʱĿ¥ǽĴڡ䷢֮ʣߵĴ´ɣļ򣬻ߣȰôôδĻˡ


2691 Ϊ㹻
ٴͷФʤüͷʾµĴȥţ˵а˵һѣӻǳŷȥ
Ӵ򿪷ŵһɲǣѿڵ֣硭ŰФˣڴʱҲɵվ
԰¼飬ɿˡӲС´˵⻰ʱǳФʤȥġѾƹ칫ߵǰеФʤδ˻ʲôֻţйоصıŻڡ
Ǹ֣˵Ĵӣ治˵ѡرڴ´ǰԵ״ΡվФʤ΢΢һЦİƽһԵĴӣʵʵٿڡ
ã⻹ûžмѵˣﰡϵΪġ㵹ȰԼˣ˵⻰Ĵ´ɷЦһպĴӣ͵͵Фʤһۣ漴ֵͷ
ӽŵʼûпڵĴºһֱФʤı֡òϣѰ´ɶٶЩšǰԵúȻûбϥĿģҲûǰˡ
ƽƽ˸оκϵĲԽСǡˣԽĴԽеĴºʱԺøС
ûֱλõĴ´ɣФʤˮ֮ʣֱӾİ칫ڷŵĸ±һ𡣶׶˴ǱüǺűʱǵ¶һǡ˳ֳĴ´ɣۻķŪһ
ФʤѲˮǰʱͷҲֹ̧ûⷭŪļ㲻ĴٰɣȻף˿ûͣ˼
ȻһЦФˣڰѲˮκʾȥմҵҵİǰ߳ԿǺ߳ԿФʤһ仰ʵ˴´ɵĿ⣬ζĿФʤһۣ漴רעİϡ
ֻ´ɡķҳƽڼұ軵˵ĴӣҲʱס˺ĿⲻͣԼҸԼФʤشšֱ´ɷϣζĿڡ
˲ҪΪΡЩõӰ죬Ժķչ֪һ
û취˷ŵȡ˴ȼһȼҪһЩֶΡǮȨΣϵĲǹؼλĲûУԶ˵ľս
˵ඣФʤ˵ͻȻŤͷĴ´ɵФʤȻĴºԵúߡ
ȷʵ´ɾе㡮λɡ
¶ѡֵײԱǰʮǮʮǮϣ˵ˣϣ˶㹧ԼŭҸҲõģʲôʱѵʱҲ߰˰ˡ͵ÿʱඣ
İĴºĿмĴӲ֪ƵҲ֪οڡ
Ҷ˵˵ĻߵǰĴ´ɣˬʵЦԼҹŮġ
ȷʵеڿ͹۲һʵ˵ش糤
ˣΪһһͷǾͽбˡܶ£˲֪ӣһؼҲΪĴӣǿФʤһۡҪԼҸ׽ʲôɸտھͱֹεĵͷԵǰ㲻
ˣúù
˵괨´ŴӺʹº׼һͬ뿪ڼ֮ʣͻȻͣ½ŲĴ´ɣ΢΢Ťͷһû˼Фʤһδкñˣϼβһµˣ˳λġ
⻰ФˣͻȻЦ˿ڡ૵ûǮûȨûŮˣûʲôԡûϣ·ߵĹۿһۡλ̬к֣ܶѡΪѵģڵġ
ˣˮ֮ӿȪ౨⻰ʺҡͶһĵġһδ´ɵЦΪС
һ£Ҳ˵輿һƬǬٲ߰˺ڡ
Ҳһ°ɣպúʳ顣ˣһͬȥǺ
һһС꣬ʹ֮Э顣Ҵ´ɸФʤԵءرǾ䡮ǺһͬʱϽγʱºʻֹФʤšǴӿžΪФʤ˵û˵ϣ
֣˾ܿţԺҲԦס˵ˡ
˵Ԧղ㻹⣿½ΪĺǣʰĶѧѧ
⻹ҿͦŵġ
Ϊ㹻ʡ


2692 ɱ֣֮ϣ
ڳŴ¸Ů˵Ľγʻ봨¼֮ʣǰŸʻֽӵһϢ漴֪Ĵ´ɡ
ľºڴžưǰҽԺ;Уδ͡
էһϢĴӣһ˷ܾ漴ѿڵӵ糬˵⻰ӭԼҸĿͷٿ
Ǵ´һЦ⣬ѯߵĴºʵʣô
Ǽ޻ڣɳλδȡ˺ľº룬ڹ¹ʣݺҪֵͺ֮սӶﵽ֮Ŀġ
ôΪºʸ´ɱ㲻ķʵҲ䷴ʣʹӱѶϵĴºʣԥ
ʵ֮ʵ֮ѾΪһŵɽ飬һҶֻ۵ìͷֱָǡЩ꣬ôЩͬεضΪЩǲ֪û֮𣿡
ҲֻΪԼɫһԵǹƷѡΪȫΨһźϷĹȣҲѹĴǰפأŹ淶ڵ۽Щ꣬쵼Ӳòһǿ϶Ҷɽ飿ЦˣڸǵǮѡءЩСţΪһкߵý顣
ǵͷߺᣬǹֵɽ˭ҪһºģֻһţǱضɽ顣ɽֲЩʵϴųԽԼô죿ѹ
ʮǰһۣɾֻôӶƬ˳չ򡣶һɽһλĻᡣ˳ĺֵҲǴǸʱ𣬾ʮķչٲȻ׷֮ơ
Խκһѩǰ֮ܵʣôһ£ҲֲһѺֵƼˣǿǿ֣ɽǰʯͷԼĽţ̶趫֮ˣ˭Ҳ˵׼ĸ
һǿԿ϶ġžưɺľº뱻£ºһᱻŴ󡣽ʱΪ˵ڣɣ϶輿
´˵⣬ºʵһʱ䷴ʵǶǺãǲã
ζĿ˴ºһۺ󣬼ڵĴ´شҲҲáõǣںϺڸ輿Ҳǣʸ֮ġ
ɱ֮֡ڣɸճʱʮ𰵻϶ɽһֻϺųȥġΪڣƵͬʱôСӡ˽ʮʮʮ򡭡ɽһҵˡ
֣˼ľӿ϶ᶯ֣һԼҸ߶ЩĴӣæѯʵ
ľӣ֮һЩҪŵĸʤ˵ɱֻ֣֮Ҫɱڣɣôһսܵõ߶İֶΪأǶȥ룬Сӻɱ֣֮ڶһĶֵϣûĵλѡ
Ҫôô˵Ҷӣһѵǧľ˭֪˭˭ܲܰҹŮػѰɣ
⻰Ĵӣɫʱ԰ס˵ֶϲڣɣֻǾ˺˼һġòһ˳֣縸˵ѹˣǡ
֣ôΪʲôŴ´ɵĸ첲Ӿ׼ʱĴ´ɣĵһۡʱ䣬ӾһӵίҲұֳ
˵ŮӣʵһǱһ˽ĵġҲṫȻžưɣȥİ칫ҡɽһôǴ¼޸ѵĹϵڵڣɣһܺõýϺļƣ˷ǧѷĻᡣƴϵҲҪڣ
ҪҼӽųû㱾𣿡´仰ĴΪЦһ¡
֣ôֱ˱ǡ
ֻᱣһһӡĿŻῴĸԶ
ڴ´ɵõľºϮϢʱڰ칫ФʤͬõϢէһ뵽ݺԼûˣͷϿõˣɽһġãõ֡
˭أ˭ľ֣
Фʤ˼֮ʣĵ绰ͻȻ𡣿ºФʤ漴ͨ˵绰
᳤绰ɽֻϺꡣ
ô£ô󣿺ľº治ģ
⻰ФʤЦŻشûˡ򵥵һ仰ʵڵĴҲ͹۵ƲԼɣɽţ


2693 ɱ֣֮£
յõϢ˷ųʮİҪʲôжЩͷڿϵӶӵġ
⻰ФʤҲһͨӶ£ЩϱӡФʤҲһս֮ɽʱᱩ¶ԼӲʵڣɱܲҪ봨¼ڲһ˿пܹһ
ФʤĳĬɽһߣȻǡ¡ı֡˭ʱҲġϾҪԵĲͨˣϹսɱ˵ĹӶ
Ǻ˵ϣȲ˵Ὥ£ӻеġѾ˴жΪƸһ֧ӶŶӡ͵ɣִﵺڼ䣬õ͵㣡
⻰Фʤﲻġ⡯һ¡ӶŶӣֺγǼĴڣ
ȵȣӵ֮жƸӶţɲԺܴ󰡡ФʤúۣһϤˬζȻֵɧôô񱩷ķ
ɣ𣿡
˼᳤ղЩʧˡϾФʤûаѻ˵꣬绰һͷɽһˬʵЦĸоܡһɨһʱȷڣɣθʶ˰ɣ
û£֮𡣵ҪɱҵɱҲ㡣Ųÿһ֮ĵġŶˣ촨糤ȥˣ
⻰ФʤȻ֮ΪӶǿҪ봨¼½ϵĸϰ
ˣ̸һҺܶϡ
ţ糤Ǿ˵ˡˣѧѧֻòġ
һһϺֺ꣬Թ˵绰ŪֻФʤüҡҪȷһ£ǷͬƶϵԱ֮֡

ҹĻµĺƽܼȼͣǳӰ죬ӿĺˮÿһʻĴֻ
֮ϣһҲ۵洬ͬ׺һڰʻǰĺһж͵洬ڳͷ⣬ֻˡ˶ڴյײ㣬΢ĵƹ⣬Źġ൰
Ҳݣ磡ӰƲһֵģ˹ˣһĶ֣һĶѡͷֹıԹ˷ֱӰϵĺһʳġﻹԴЧ
յĵͷܾˡ
ѾͨѵĳAKһЦְӵ˵ϡǰͳǣȷڵλá
ˣϾҪ뵺ˡסǵͨʹ˴סף⻰ĺ͵ͷֹͣ˴һ¶ָ
K磬ͷߵʱ˵ǼϹ͡۴ԶĶתжִ͵ɱ˵طˡ˼˵ĵġ˵⻰˸ɰͰ͵ĳAK
ǲǻԱˣǰ೤̹˵ֻǸִʲôв֪ԲԣһҺʵAKڴʱۡʱȻ
ɣɡ˭֪պˣͷ˵ڵ˲֪Ůţ˼ӦòPɣͷ˵ۣ˷ǵûκ顣
ͬĻش顭
ûط˾ѾһֱھˡŶӣФʤô
ûκ˴кФˣȻ뿪žưɡֽ׶γȱԵ飬СϢѾ輿Ҳʹžưɣ賿ʱֳˡ̬Ļ𱬳
˭Ҳ˵׼ǲǾͲҪһ˵ɱ̶֡˶Ե˼ܲܲаɣֵģ¾ԼŵΧˣҲγһ
ʱΪ˵ФʤװһѾڣͷǽ˾ꡣӴȻǰٻӡʱԣټФʤλšŮӣԵܶࡣ
²ڹϡ׶ӳҪ˵ٻӲչԼŮ˶еһ档
һФʤԳʲôӳڹǮءֲ򵥰
ֻǷ¡ٻ˻شФʤȻˡνɱ֣֮ʵǱڱٿصġ
Ȫ棿ФʤĿĽŰٻѯʵ
ǰŵġ൱ϵĻش
һһֱФʤеɻ⿪
´ȥžưɡ
ǵġ
ǴӢʹźľºȥžưأ
˳ˮ۶ѡ
ɽһΪƸӶ
Űġ
Фʤ⣬Ѿ޽ӽˡʼѯһ䣺
ˣ
ĸ
֣Фʤֹһ䣺үġ


2694 ˵ٰʽ
콿ЦİٻӣФʤʧı顣Ϊһˮ漴˵㻹ʲôʣһʳ㣬֮Ҫˡ
⻰Ф˳һûɶˣȥģ
֪޸ĸƼ紵ĲƮ֪Ǣţû֮ǰǲκϵ˴֮ˡ˵ǰҴεĳУеһԱӣʿңңڵĵ˽ʮ꣬ڰˣָôߡ
ǰĲ豭ϸֵФʤûпڽǻӰٻӵⷬУФʤᵽ˼Թεͻ
ФʤˮڹڵԢ⣬ΪĳСкֱԹзζŰͷ˿ϹӡФʤǴ˾ƫ뿪һֱİٻӣǼеĿղ豭¶˿ɬЦݡ
ʱ򲻽顣ף뿪ʵӵĿɬ
Ȼٴγ԰Ƶ꣬ӦõõʲôľƵܣͬФʤ¥;ϸɱֵĵ飡Ȼûиۣ̬ȣФʤ൱⡣
ҹλԵФʤԳ˵ФʤĿǰݣŴ˼ȥӦǴ´ɵĳ֣òᵽФʤĿܡĴŷȷʵˡ
λܻҪΪԼŮ˵ĺ⡣ʲôЦڹϣФʤĻûôȥҹůҲФʤн٣λܸ޵ıˡ֪˼֮⣬Фʤ洨Ҳ֪⡣
ˣФʤһȻӡûеߣԸʶλߣֻԺĲУץסѱ
ФʤԤеļǵġѡ͡ǲԸԼֵԼ̶ˮӦ֪ҲӦԼ⡣Ϊʲô֡
ѵʲôʣеδ֪ʹ𰸣ҪȵǼ˵֪ʹĵи˵ˣҲ泩ġ
ĳۿڡһҾǧ洬AKΪ׵ĺˣȺǰȴǵļˣ׼ӹеİȴAKֹ
ʲôЦļһҪǱˡǻô죿
Զڶɽһ鷿ڡŷŴ飬һſŵڲȥĿҲھ
ᣬִҴŶ롣վǰ㱨᳤ѾǰˡҾͲˣǵ۵ʱģص㣬ͨзųȥԢΪϾѾ˶ʮڿˡ
⻰ɽһȻһЦشöʮ򣬾ڹٰϺľĲ־Ӣôô㡣˵ˣԴжεȵ䣬˵ٰʽóŷӶ壬һٻʮ𡣡
˵⻰ɽһٿڣվǰ֣žĹά϶
AKֱӾܾ˶ԷͬһҪҪһѳԿ׺󣬰˰ڲԶԽҰȴǰĳ򼰵ͷ˵棬³ͬAK;ֱվš
س͵ͷӳھͷһЩ١ƷʱŪЩAĶͷͷ󺺵ʲô˼
Ҳûκοֻŵ˼أҷȰôжģôװȥ򡭡Ǻǡ
⻰AKЩƷֱԽҰȥıǹеСǡŵʧĵͷֱվĺںĳ򣬰ŪԽҰĿء
ৡȻܳĵͷֱӴӶԷ˳еľûκԥĻһ󺺡ͬʱĺͷΪ״󺺡һǰ߱˹ȥ
ڴɱԵüΪѪҰͷͺֵʱͷֻʣһжĴ󺺡ԭڳڵĳ򣬻̽ͷ˴Ĵָֹһ䣺OK
ΨһжĴ󺺣ǿѺ⵽ﳵϡصȸƷͬʱֱװ˻ȥȫըǽӴӦϵͳ
ڸʻλϵĳĵһװãϹ޺Цݡ
ԽҰףըᱬըֵĲãըᱬըΪжңڸ·ĹУͨ˵绰ᱬըźһը߼װãͬᱬըǰȵȥȻſ̫
˵ЩͬʱѾһԽҰһ顣ﳵǰǵĳںŽٽըҩĴ󺺣һҪϽִﶫȻҪʹɥȪ


2695 ˸·
ɫķԽҰǶҹĻ֮Уʻڸ·ϡǳͷյƵãһոڵԽҰҹɫֱ档
ݳ˾Ѯӣʱͬ߰ʵر͵ġͷϲ˺飬ֽ쳣ķ
ͷö˸ָʾƣÿһκ֮ʣ඼֮֡ҲĶÿһḶ́ȴޱȾ㤡
ﳵ棬ͬβһľԼλͷ˾󳵵ļʻԱһ⡣
Ųٳɰٷ֮ʮʱκη紵ݶʺųʻĵͷ㲻ŵ
仰ĺûŤͷѯʵҲǵʱըҩ𣿡⻰ڵͷͼAKĮȻһЦ
һԵĳЦǺǵĻشǯӣʯͷҶȥˡüʮأ飡
⻰ĺЦӵĺʱ̧ͷAKǰһ·ڣխٱڷŵ㣡鱨ʾɽһǵ·̺͹켣ͨڹй¶ȥˡһʯ񣡡
үģҽǰڵɡ˵⻰ʱͷһ֮ɫŪŴӸղŴǹеǡǹе쳣̶
ڵ·ϷϣõдšСֵ賿ͨĳָɫһǰһǰС֮
ͨѿڣһٴԭںŵĳʱͻȻԽǰݳ˾˵١
ԭ񾭶ֱǰ˾ʱ֮ͬ㣬̿סĲҲ֪ǲǰ׹СԵʣﲻסˣȻġ¶ŵʶһȵףԭʻķԽҰͬŵӵ㴩˳ȥ
ǰͻȻƫֱ˾롣м仹ӳ赲һĻ˭ﶼԵΡ
Ҫ˦󳵵ļư
ԭƽխΪͷһΪը˹ˣ֨֨ͻȻܳԽҰ׵ĳԽҰײȥһֱӴӲأײͷıг·ߺ󣬵ڶ伷ѹդ˳ƶӺ󷢡ۡһͷش
ոٵͷ㱻ѹ깽Ǵڣʹþ񳹵ױͷ˾ſ˰ȫϡͷϵĺѪҺһ˳ĿͶ͵¡
ײͼѹ£ѾװŤұ֡Ҳ͸װչ¶˳
ǯӴӻʯͷӡһĻͷ˾ԳЦĺӰ˳īͷһ³ڵĽʱɵۡ
֨֨ͻȻӺ泬һﳵʱ嵽¹ʵֳǰŵĳȫ˲ֱ֧ۣ̽׷׾ǹеӵǰǹĵڵϣǵͷAKǹоԿƴʦ
ѵʱֶеϰû˷ӵһ߿ţͬ۰ԷҪ
ķﳵȼּ٣١ɫӰʧ֮ʣֳֻһƬǽ壬ԼѪеʬס
յսܺõڹˣʲôŽרҵ
һֱڵȴϢɽһ˻̻̲ȺӶʹգҲ˽һǵŵء˵ûк֮ǣڴϣ§ߵŮӣôҲԲͷӣ˯»
ӵŮӣĿǵ˶ӰĬĬáһ䣺硣
ٴβ鷿š˾ƿ׼ˮѹѹ˼֪쵽ɽһԲĵ˵绰Ȼóֵæδг֣ȡ֮
⡯һµɽһǴмͳǹе漴첽鷿ţ˻űڵ֣ȻӦǼȡ
ոŮӣ˴̶ĲҽӱɽһǵһʱȥԾˣѡ˿ٴƫţ׼ְֱ
Ůˣжж٣ֻôһΡ
ǡȵĻ£ӵŵ쳣̶ǴɽһģѾ֪תǼǰеɽһӾ
ƣǡ
֮ǰƣôһ֡Ҳ֪ʲô仰ɽһ￩һ¡ӶԷжĵУɽһѾóԷݡ
мǲʲôᰡ
תɽһAKûоǹԼһȴ߳ŭľֱ۵˸·


2696 ֵܾ
ǿնǹڣԼǹȻһЦAKŪɽһǹеƥĵСλŭɼϹ
ȻֵϼһֿǹԼæȡǹеѾж˵С֮ڸղǰѾ鷿
ְҵأ
ɽһ⻰AKͻȻЦһЦɽһΧӰżȵĳż۸񲻷Ƶĵͷ֪ǲǴҸճӶûȥĺ
̸ְҵ̸£ϰ壬òȰǵϢųȥİɣΪϹ˼һָ·Χ׷½ǣ
Ѿ֯ڲڹǸ⡣߲ƵˣɽһϼһҲûס
ĸȻôѸ٣ô˵ЩΧ׷½صˣѾˣݿɿϢľҲЩݽɫôˣµɽһڼ˵ʵʶ
ԵʶʱΪܡ
Ȧӻ쵽ֵزɽһȻ֪ԷڳôƣҲζġˡ롮ۡˡ
ڲڹ顣ֻǮǮʲô¶˵AK仰ʵɽһЦ⡣
ǮҿԸѡ¡
ģû˵ְҵز٣ǼҲͱҵˡӶʱֻҪΧڣȻû˵֮⡭͵ÿʲô£ȥ׹Ǯٶ࣬缸Ҳû𡣡AK⻰ֵܡЦ
ɽһϵЦŨǰ⼸ԳԺ󣬴ûйˮ顣˵֮԰ڳôƣȻǶ;Щ²ˬˡ
ԼƵú˳ټĿȥAKһͬɽһȥ鷿ϼһˣʲôУⶰԺ⣬ѾǼ൱ɾϵͳгҰѳš
AKٳʱһʮ֧ƱʮԤ𣬶ʣµʮǽĲ
ûļˣŰ뿪ɽڼ䱻µıڼӶˣѺ˵ҡ⵱ȻյСǡ
ɽϼһɫ̫ÿ˱ֳ̫ˡ˵ˣףͷѡȺ˾һѡ˫нúɱˣòҲ˼Ŀǰԣɽһǻ൱ġġ
ںŴAKһڡڣɡϡķŪۣ㽻ߵĳˡ
ϼһ˵ɶˣĺѯʵ
ڣɣв֮ģɱAK˵⻰ʱ˶Ц˿ڡ
ŵ㣬Ǹ۵Ϣ֪ˡ鱨ܲҲһղųѿصʱǵ˱ùΪ漰ɽһ̶ûȥҸҿ϶ǣһڰǡʱǾ仰ԼıְͷİšAKĻõ˵ߺȡ
ʻϵͷΪ˷ܣһĻشϾҪҵżˣҺüǩأǡ
룬ŲС
һֱδ˯Фʤڿ̣AKǼФʤɽľڱֽţǱ鱨ԡȻݵģɽһһͨ绰ɢȥ
ΪѾȥƵ·ˡĸһ飬һһڰôǱǸרҵʱֻҪǵķԸͳɣҪ̫˼һȺ֮ͽദʱŵ㡣
⻰ФʤȻжµĴлɽһĵĻȻȥԺЩϵ绰֮ʣФʤϵı飬չЩ
賿ӣصķű˰塣͸èۣФսͳЦʱһФʤ漴˷š
ղһϷֱΪרҵĳ򣬰ѷֶһ飬ȷ˲ʾˡ
ͷҪҪҵͷˣġſڵһ仰ͰѵͷˣհѶڵФʤ浯ͷֿڵá
ĺ·ϼ˲˵һ𿹵𣿡
ʱ䣬˳˳ĬԵAK⣬ʱ
AKô£ڵФʤֱѯĪAK
ҲȫݱԻĵжѾڽСжǡնԵĿ꣬鼰ĺĳԱǰλλģ˵ΣյĵطȫĵطжһȦ˳ˡ
˳ô˳ҽӻؼҰФʤ⻰˶Լͬ¶Цݡ


2697 루һ
ĿǰԼڵ·ߣФʤҪһ顣ͬʱҲܻҪӴ̡֯ͱΪ´ɵ֮
ͷϲԴ´ɵԸ񣬾Щ¡˶ӣĿǰһڣһ⡣岻Ĵ´ɣϰѼ⽻Ψⷽһֱһ·Щ᫰ͷʱ䳤Ҳܵˣڡ
Ϊ˵ĴܼңĶԳȺͺֶԣAKĸΪֱһЩ̶شǴ´زأͷҽܾҲˡ
AK⻰ФʤЦޱȲá漴˵ЩǺˣ´һֱɲ룬ҩάϵӹǡֽⷽźס
ɼʹˣ¼廹Щϼһѳţһҵȥ𣿡Фʤ˵꣬㿪ѯʵ
ºʳɳ㹻أոûۼͷ˵𣬴´˽һ齻СӴͷһ´ɣƱػڴºߡ¡ûУǿһͷ˵ҽĶԲ
ĵͷѯš΢ЦššһФʤ漴˵˵ˣЩǺ󻰡Ҫǰˡ
ͷǸֵķ֧ŷڵǺֵǺһѳǹ
˵˻Ůˣشԣɶ磿Ҫҵģҽһ硣ؼͣʹѾ¶ɾˣҪͷɶڵǹӶը˶νͷڻһֽСڣɡҾڼ˿꣬еǹƥѺĻ
ֻǸ̬ɺǹӶıְǵĹɽһûȥɱľӣҪóȻȥˣʣµӶ
ҸҸͶʮ𡣡ɵĿɰĺʵǿ͸ȥ˼ˡӲ飬ôԶԼڲҲܻ÷ˮ
ǵͷ˵ɽһΪ˱ҶѡǲҪóȻ־ˡʣµȥţԺAKڰõͷͺܶҪ˽üҽżҵġ
Фʤ⻰ĳص˵ͷô˵ʱºֵܼ¾ףֵףһġڻѨ֡ףҲԵü򵥡
輿Ϊʮİը˹õһϢƵ꣬ȡϴФʤϮĽѵصΪھƵס˶ڰֻҪФʤ˾Ƶ꣬Ͳǵְˡ
ҲΪؾذµķ񣬲ʹõĸţ൱кøУ
֪ԵġڣɡȻԾڸ輿ڡ˶Ѿ֪ɽһΪ˱֮㣬صΪ˱ڡɷĺһ˿ĵͷʹ˵ϿͲǸƲ硣
ǰҽԺ·ϣ̶ľºҲͱʱ͵ҡǾȻһԴضȻС˭˵⵽˭ڱʹùФʤɣҲܺߡ
ɽ¡ǷŸƨǳģԷҲԴΪսοκľӽõΪӱأ
һʱ䣬輿ӿ䡣طѿˡɸ輿ΪǮ򡣱˵ؾֲԸˣعţѾͣ
˵أǾнⲻĶԹҲҸû˵ĵطǸڸ輿£ҲȲǡ
Сƴʱѹʵ˴˶ڽžءԵĶ󣬲ЩСඣǱ˴˵и߲
ʹͲ˵ֻܴ輿ФʤȻǺľӵĶ֡ͣʮںһкôġФʤϤġҵ񡯺и߲㡣
֪ⲿѹФʤǰʱֳ㹻ġʱĺǰŽᣬλλ¹һʱ޶룬һĶֵںﻹûĸ˸ٶФʤӵۡ
ʮФʤҲûšսͬʱҲʵͨɽһʶ˵ĳӵĶӳġжӣͳһִһϵо»
ͬʱźĹǸɼӢÿȥҰ⣡һǰ޵ѵΪкڣϢ˲еʮ⣬֯͸˶֪ʮвɽһĵϵҲ´ɰߡ
ҲΪһϢӦ󡭡


2698 루
»Ҫϰδսڣʲô
õϢĴ´ɣ¶˲õЦݡΪṩϢºʣӵô̵ʱ䣬ʲôЧҿ˲ˡ
ȻɣûרŸнƸһЩ˽ﴫھ𣿻ǼʵսӶţһϣѰ̬ȣʲôҪӲӲ䣬ڣһ˵׼رͷϵ鱨㿴һ¡
˵꣬´ɴӳóһϣݵ˴ºǰ
üŮ̽ӣֵи߲㣿
ȵͷĴ´ɣ˵ߴߴ硣һ󣬾Ǻ᳹׷ʱֱڣɻ룡Ȧ
˵ûпڵĴ´ص˵ͷĥţǷҪѩ̿Ļ͵֮ĺˡ
׷ôһи紵ݶͻµôҿǶɣɵĴºʣԼĹǡ
ѹϵĴ´ɣЦ˵ڸ輿ԵģǳأֵжܰЩи߲ȫƬʼɣڣƵǴϮɽһԵݵһϷһΪ壬Ͳòֹ֣ھƵڶ͵Ϯúܰ
˵⻰Ĵ´ɣͣЩ漴ߵĺ˵
ɽһϵһ£Լȥ򡣲Ҫ̸κιڣɵ飬̸ֻ飬̸
ڴ´˵⻰󣬴ºʹĵͷ֪˰֣Ŷ糤
º뿪󣬴´ٴηŪڣɵϡرڼԼЩĹ
ںһûɽһͬ⣬ģǰ֮УǺߣעһҰġ
ûֹȥĴ´ɣһӰӴһٻ֮ʣһСӰѾ͸Ĵǰ
Լ鷿Ĵ´ɣڴʱҲҰ빭ӡСӰҲûд˫ֵݸһż㡣ǰߵźߵ꣬ٻ١̧ͷĴ´ɣ鷳תٸ£ν׼ҲȥҲίҵĴǰһ˳ɴ˴񣡡
´仰ĺӰشٸҲ˼ν漰ʽжҪ봨¸ġ
һ
̵Ľ̸άӡһĺӰʧڵϵĴ´ɣ档ż㡯Ľʱ䣬ҪòϯһЩˣЩͻ¶ͬҪѴºʷųȥ
뵽Ĵ´ɣٴӶڣɵƬ
Ӱʱʹڣߡκξٶ㶼Ҫһʱһ㱨
ǡԭһƬĽͻȻֳһӰƴ¼ĴŴ󷧣û̽Ӻͱڡ
붫ƬпɽһͻȻӵ˴ºʵĵ绰˵ܿףһһ塯еɽһ֪ܳλ¼μĴӣҪԼԼȥ߶ʱɽһûκԥֱӴӦϵ绰ԭڸ輿ԥ̬ȣʱ췭ظı仯
ˣȫڣɵһۡͬʱñŻˮķҪڣɶ⿪սʱûк֮ǣ
ˡͷӦšʱǼﶼ׵ĺܣֻҪһڣûƱȵ
ЩӼФˣһֻս̬϶ΪڹϺ᲻ҴĵֵԸף߱ӻǰ¡һ̬˿ФʤǿƵͬʱֲڵĺôĵ
ǿЦģ׼ˮģЩԹ۵ĴȨ󣬶ڰסԼĺġıըԣʹڣĸ֣ǳΪ˲ŴУڷۡ
һžưɵİ칫Ӵ輿ĸ߲㡣ȡռ鱨
˵СߡѹţʹúֵĿŵһЩСģĳͻ˿ĵطȻš
õĺᣬ׷ǡطߡ֡ߡڿֻ˺ֵ档
Щ߲Ĳ̬ʼղıФʤٴοⶣǣ򲻵Ѿܶ֡׿಻ФʤҲû˸Ҷ졣ֻλޱǿƵĴУĳʱһ֡ط
ȥΨ翴ѾΪФʤĻ֮ļͷ˷·ѾϰˣԡŮֱߺһڡбģҲš
ɸ磬ҲЩϣѾĹȷ˺üΡرѾСþʹߡͷһʹФʤеϣüң΢΢˵ͷ
˵Ҫúֵĵ̣ǾҺŲţԭ׼ļͷͻȻФʤ⻰ǴЩԥĵ˵ͷ


2699 루
ֻĿú͸ܹФʤǷݡǿӲˣ֪ǿƵЦݱ󣬵һ塯Ұġ
;ʮڵĵֱŷɥʱƶȻơΪŵɽͺᣬںܳһʱ䵱š졯Ľɫ١άϵȫĲ˽ջ¸ľ֣Щ浽ŷӡ
ȡšѡȻ͸άΰְ𡣶ɽͺϱšںϽڣֻ̻ҪϡҪȹҸνġӪҵִաʵڡ
Ȼŵƶȵƣ䱻ϿɣѾǰɳȰȨɽ飬ʼո¶ͷǡֻܳΪĳĸӹѰναӻһʱĺҲʷ𽥳⡣
ʱôһ˿ˣͻȻᡮԴʱûǶιµġͷ̿סļѡ
ǰˣǵĲġǱ˼̤̫ã֪Ӻεطʰġء
ʿΪ֪
ںЩˡǣѾپĵλӰ졣ǷݼѾõױФʤ
ȥɣýҰϸ֧ȡʮ¸质¼ˣѺٸ⻰ļͷ΢΢˵ͷ漴˳˷䡣
ҹɳ̲ϡ˫ֱФʤǰʮ겻ʮͷĺӡͷšᡯͷû̫׸ԵФʤǴ˵һƤ䣬һѰոµǹеӵǰִ򿪵ڶ䣬һõǰˡ
һһİҷѡǽܷλԼǵ֣Ҷںϡ׳оƣǽֵܣһͬɽڣɣߡ
ɡ
һˮһ漴Ȼˤ飡
ԭɳ̲뿪ʱȻ޴档ֻվФʤԼˡ
ڷ޷ųһ·Թѻѹľۡﶼͨ¼嶵ۡ´ɽʱᱻٿļǣơ´ɾʲôؿ㡯Ʊػһ½ɸº졣ͷһһ˵ãһ´ɲôºʴȥأǡ
һԵĵͷĵġǺһѪĻش˭ȥΨǼͷͬȥܽ׳ɹ
⻰ФʤȻһЦֵºѾɽһˣ̸֮¾ϣͷߡ´λ˵ס˾棬ԴӢΪ׵Щɡϣڰ°ӵġ
νףǲĿŵŵһ֪ͨһ£Ҹҿ϶ҲڴºѾȫִʱ´ɿõ˲࣬εĸû϶ԣһ׵ݵռɡڶԡڣɡݵĵ飬ӷ´һֱܽš°֮ɽһңҪȥΪºʰ£ȥطһͷȻǡɡ봨ºʵһ档
Фʤķ͵ͷԼֿͬЦݡǰͣЩ漴ͨѯųųȥϢôˣ
Ѿͨзųȥˡ˵ڱɽѵıļ۸Ŀǰʼۡ
⻰Фʤֿǲ𰡡˽賿ʱϢ͸ˡʱҲˮ׬һƱ
֪ͷ
ûٿФʤʾ⼸˰ӴߡһͬԽҰֱǰǶɽ;У˽ѵĽ󺺣ѾʮϢĸɽɽ
ФʤϲľǹǽرǺľֶ֣㲻ǶӺľºԺФʤɵǶԲ
㲻ǽڱɽ㡭
һĺֵи߲㣬ܵ˲ʿϮɹʧܡ߶ߣ
һľºסҽԺͷĦгͷǹֹȫֵĺľº룬üĴһӵ
һڣƾʧ
һֵи߲˳ٷ֮ʮʣİٷ֮ʮڸ輿ûüؼҵġ
һȥĶʮʿʱĲˣ
ͬģһ賿ڣɵϣۡУĿǰλΪ𣬱˽ʮ


2700 루ģ
ҽԺͣʬڣǵĺľӣѳΪһʬĺľº룬ѾѪ˿ɢŨıϢͬһģкֵЩĲֹǸɡ
еѾĿȫǣе򻹲ʵ˫ۡŵͣʬ䣬漴ƿһֵУȺľ졣
ȻŤͷĺľӣһ֮ɫΪ׵ľϵʱλ߳ЩĴжʱȻŭֱ˦뿪
ѶʦסЩȥκŶЩΪǳͷġ֮ʿѧ֪ʶ뾯졮ҧĽ֡ûг֤£ֻøɵ۸ż
йڣɵټѾʮ𡣶ҳھۣòǲԸ֪ټ֮ϵ绰У˵⻰Ȼתĺľӱ˺ͷ
ݺݵ˵ҽҪҵڣϣ̡
ǣǡʱѾڱ״̬ĺľӣѾ˿ȥµκȰڵӶǱꡣ
ֶټˡĲӶ
糤Ӷڶǵˣһʲô紵ݶ
֪ʲôз𣿡Ѿ޷ƽĿŭĺľӣŵΧ·Ļʿͷ
ʱʮõһϵУ첽ĳ嵽˺ľߡ
ǱҪȸ͸¶Ϣʮ򡭡ȻŤͷĺľӣˡ˲ȴ漴յһϢ滹ڣɵĻƬ
ɽúã㻹ǻذ˷Ҿۼɽɽš̾ȥ졭
һҹԿʷʫıشƬֵλи߲㣬һҹ֮䱻ɱŪһ룬ʣûĶҽԺڡ
һٵԱںľӵ£׷ټµ֡˵ƺƵɱɽҲ˲Сĺ䶯
ɽڶġɽҰ롯̶̬ҲǰǿӲģеһһһȺá
ټϸűҲҲʹáɽһսڲ˵ġ£Ȼ
ʮ۱ɽɽšλڱɽƬںֵҵıȺΪĶ
Ҳǰ©˷Եʣɽˮ·ϣǲԼֶ֮£ľֻ˳ɽȥˣΪ˷ֹڣɴӺɽݣǱ޵
Ȼķֱս˺ľӡпһսĸΪӶĺֵһʱôɽټϷֱӱɽǰɽһͬγɰ֮ƣҪһ׽
ɺľôҲû뵽ȴФʤڡ͡
꣬ꡭ˲Ųɽšŵڸٱ˽һ׺󣬳ΪˡչѾɫͿ˵Ĳи߲㣬ѾǺľӣžţЩǣ϶͵ض
¡¡ڴʱէȻԶΪ׵ĺľӵ˷쳣֮ʣ¹ͰٽǰʮľͰ߹Һˮ·ʱ䱻ľͰ
˰˵ļѹ䣬ʹòҽﲻ𡣷ӦֱԾ뵽ԱߵĲƺʶģͰѹϵĲֶӴ
Ҿ徵˻˷ȻǾǣϷͻȻܳ˽ʮְֳשʯͷĴ󺺡Ǳ;Ӹ£ʱִ˲ƣ涪Űשʯ顣
飬顭صǺһͬ𡣡ৡ·ͻȻܳһȺͷĦгñֳֿʱѸӿ
ɾĺֵԼ񳬸£ͬɥ֮ȮĴӴܡʮ֣ں᲻ʮ˵ĳ£иһ鷽ĩβĶѾͷݣʣµǰоӢֻڸ翹
žžĴ⣬էȻ˶СˣѺֵΧȦڡֳ׷
ֱФʤΪ׵ˣֳִĳ֣ЩΧ˲ŻȻ϶մȾҺһ˭ܱ֤ȼأ
־壬ӵйĿ־壬ͷ
ѾҺ͸˵ĺľӣڿФʤһ̣ʧȥǰγԼǹеȻФʤ֣ߵĸһѶˡ
糤϶Һһ𻨣Ƕꡣ仰ɳΪȫɱв
ʱɥ֮ʹѾúľȫȫûǿԡ
ңҪͬھ
ܲڵǰɣ
˰Ī
һ̣ľӻűܡ


2701 루壩
ڴšƳĲľɽȻСʱ·֮Ʋֻʶӡ
ɽϵ׷ʲô£ֵӢΪ˲һ
ɽĺֵпʵתԼֵָ߲ٳδɽĳڣɡ֣ͬ˳ڸ輿
ʱͬڱȨĺľӶݺݵĶߵλ߲㡣ȥһƣƿڴڼ飬һڼ顣
ĺľӣľٶԼԴʣΪЩи߲˵ġǱǲֻӣûͣЪֱӳɽϿһٶףͰĿţשʯ壬ӺڰĲݴв֪ܳٺӰ
ֵһУĥĲǺֵսֵǷ־֮ɽ֮ʣи߹ֹΪһıȻеĺľӲȰ費˵ֱӵڱ޴λ߲㡣
ȣָΪĵ֡ܲ𡮹ߡһֱԹ۵Фˣ΢ЦĪ˽еЩУ
Ŀ£Ҫ˵ϾɱФʤǲԸġرɽŴѾѴʱ
̤ߵ˺ľߣӸµλҺˡȻһЦФˣ˵Ѿܵһ١ǵˣӸ輿
Фʤ˵仰תűȥ֮ʡ˺Ա
쳹ʹüľ죬Ϊ֮һֳжԱФʤȻǡ֡ˣδɴˡҲΪĿѣ㹻Ľڣ
ؾֵĺľӷ񲣬򱻴ȥФʤһƽһУĸǶФʤ̫ԵĹϵʹҹİɱҲѾ˶˵ڰɽǴˡ
ԴФʤֵĴҪžưɵʱ䡣һ޵ʣֻ߶ΪרҵʦɽһһҲѶȴФʤ
һޣƣФʤѶҳ֮ʣȴĶ߲㣬׷Ϊ׵ɽһΪԣǰߣФʤļھǵȻ̸κβŵ飬˵ӵ£һ߳֡
Фʤ֮ʣǺѹѹһƬʵФʤԾ
ڣ糤
ԼͬĹͷ뺰Ŷپġ΢΢һЦФʤֱӣͬ⣬Ằλˡ
һڣɵ֣ڶˡѾص̵ĺֵ׷óԼϽĵ̡úڱϵĺһӵϡʱĸ輿Լгٷ֮ʮĳӣźšΪһŵɽ飬ҲʮҡˮĺֵӪĳӲٷ֮塣һ̵İܱͬúֵʧȥڸ輿Ĵ󲿷ֵ̡
˵ڿսǰźԣúֵĵϣҺûֱӻȥɽһФʤһȭǺɫϵĽɫͷռ֮һĳӡ
ɽһʣȻһЦФˣսǰܵøǵ𡣱ϾǺͺֵһľ롣
ˡο飡ɽһ΢ЦŤͷشʹФʤ¶еЦݡ
ôƿһеĸоΣҲһ룬ҰġȻǷ𽥱ĥƽϣҿԼĵҰģ˳׷ŷɵʱ򡣡
秵һФʤƤұġⲻݰɣ
糤Ů󣿡Фʤ䷴ʣɽһһ㶣󡮹ЦǰŵĸԼͬ¶Цݡ
ѽ㡭ˣڷণ۶ӵɽ飬ѾԼڱʩѹˡڹعĺɲʲô¡ȥɸ٣ǧΪжĥɱ¿ҲмҲ
˵ɽһߴӰͳһռ֤תֽߵФʤչ¡Ȼ̧ͷֹǣɼȥʺĵط
̹ȻһЦɽһָһϡͷФʤķŪһ¡
Ŀǰڲϣǹ³Ͻıѡһ賿ִġġ뷭ѡγɴ¼񰮣׼Щϣ֧֡Ȼ㵽˰ǿѡ񣬴кֱĦ򷨹Ķɼ٣Ŵ¼¡
֪ҵģвסФʤ⻰ɽһһЦ
Ųһ˵ģʮĳɣֻҪ㻹ﻹġ
Ҫǻزأ
ѻ졭


2702 ҲǺ
תһȦɽһĽγͣһΪΨСǰʱͷһƵФʤʶķʵ¼ĳӣ
һЦɽһ΢΢˵ͷ漴ƿţͬʱ˳
δſڣű㱻һٻӰŵƿФʤģʱвĵĸһȻЦݡ
ɿһɽһӴкڵ֪´ѾɽһȥФˣӶ˴
ûûС
һϵмҹذѯʡò·ˣĿͶФʤߡεҡҡͷ漴ѿڵòѹ·飿
էȻ⻰Ĵӣһĳ̬ŤФʤһѡǽεεģɷ
װ͵ĴǣȪ㲻Ͷͱ
ѧӰϺòã㣬㲻Ϊ֣˵Ů˰ɣһŵĴӿѯʵФʤĻشûлع
ѵ㲻ǣ
㡭ҡᣬ㵸Ҫȥʲô֮ʡһԶĴ
ҿɾһãҪ۸ҿɲԸ⡣˳ԴӺФʤȥֻһװĴºʣǵĳ
´ǱҪġӰˡФʤ˵ϹϾٲǰ⡣
򵥵ĴкһЩϴҲÿȥ͡һ·ټϴºʺФʤ̶һ·ĬĴӣʱʱѡίͶߵڣɡ
˵ҲŨĵɫʡФʤȿΪ׵Ĵ´ɡߵĺȻϴФʤй϶ŵĹ󸾡Фʤݺ󣬴´ȻûǰĵͶФʤλĿǰڶϡ¹
ɳĶӡСӣҪ֪ÿҪһԾŵһͬǧľŰ㡣ܵõһλߵޣֱáɱݡ
Фʤûбֳôġֻšܼ򵥵Ŀһӵĩϯ֪ǲǸոǾ仰ˣȴյԼĸߣʵʵ
˿ղĳĬºȻѰżѪἰ賿ǳɽ֮սʱֲƣѯһ
ФʤתҲܼ򵥣ϾҲûʲôҫġľʱ˺ͣһ仰´ȴΪ졣
ʮˣհשϵһȺڻĺ͵ңôôֻҪӮվŵĶʤߡУΨһҪעľǱ˰Ѻŵùĸǡ򣬾ӮҲһͿءһϣҵøл糤ɽ᳤࣬һоھС
˵⻰ФʤƱǴ´ɣɽһȻܵһͬٱڴʱͻȻͨ绰Ĵӣ˶Фʤһۣ漴뿪˳εĿڵǼӣ˵һĹҲǴҹ㣬ƽ˳趼費ġ˵ˣ
¿ͷһ仰ʵֳЩ졣Ťͷһ۵Ĵ´ɣ漴ζФʤ˵Ů𣬶еСӵһĴ´ɣôФʤ
ɽһԽŵĲɰ糤Ǻܳ谮ӵģҡ
Щϵ̫ճ棬Ǻ£ҲͲٴ⡣Ҳһʼ׬ģʵǿͷβĿ糤ˣӦ˵ʲôͷϹӣһֻҽԺһֻͣʬ䡣ⶫ̫ݳޣٶ֣֪͵µġ
ǺùҲǺˡ˸Ҳ͸ˣԿĲҡǡѻ˵Фʤٴ˾ƱһΣ࿴ֱ´Ⱦٱ˲ŷ׷׾
Ȼ˰ѾˮꡣȻŵĴӣе桮ԡĿ޺ڣɣΪ˭ΪС㣬Ͳܻˣ飬֪ж׷ҡ
˵⻰ʱĴӶŶĹڴ´ɵ£׷šֳΪ£ЩΡºڴʱȴеĿڵǰгɼڿ㲻ϺˡٳƲСˡ
һ𣬾͸̸Щ顣ȺȾơһĴ´ɣʹ˴ס⡣ⱭƵФʤƳ˴ԶȥٻӰһĻУǺġġ
ǲǲҰ
ġ


2703 Ҫٵ
Фʤ֮Աֵ㡮ѡȫΪˡϷԵĽǶȥ˺κһŮ˵ġرֲȾָɱ¾ĵŮˡ
֮ʣҲעɾͲˡҵδġԡǰ
ФʤһԸȥսսӡ
Фʤ˰Ǹ˭ͷ˭һͬڷϴ´ֻδᡣҲФʤе顣֡Ϻꡯκλ
ˡղ⣬ĸƿƣڼۻĹ󸾣뼸˴к󣬱Ҵ뿪ΪɵĴ´ɣҲûд̫áǴºʣһʿ̬
ѧѧһƿӲƿ۵ФˣȴԼһġѧ̬ʹһºʸȲˡɽһڼ䣬ûбֳͷ˫ֱص̬Ѿ˵һС
һͬ뿪ΨУֻ˽γһһγδȵɽһЦº˼԰
⻰ФʤΪɽһѩѵͬʱЦ˵ⲻ㰲ŵ˵糤´ֻҪһ֣Ҫһܵꡣ⻰ԭͷɽһЦФʤļԶ
賿ȷﰺķɻһδ˯ФʤֱۻؾƵ׼Ϣһ¡Ȼ½γڳէȻ
ͷˡǸӳƵ󣬾һֱľƵ귿ǰôȰߡ
⻰Фʤ̾һ漴ֹȷʵǸ鷳
ܻ쵽Ƶܾʲô֮ɽһսҵڴͶФʤϹϾλӣʱֵĸǫΪҪģǴ´Ϊ谮ĹŮʹλ˷ǰ
վƵĹأδÿͬ⣬ǲԴ򿪿ͻķšΪȾ˵Եʣͬһֱ󸾣Լݣڹ¥ľߺͲûֱӸĸ߲绰˵ʵЩѣûҵ߽׵ˡ
ճݱң󸾡ĳ͸̨ӰͬʱȵľͷϡӶſڣͷ˫֮ٻӰ
Ҹǣ󸾵ҫڼֱһ߿ŷŵФˣһۡ󹧽ԱϹл
鷳ˡФʤһ̬ʱӮ˵ĺøС
֪糤ΪʲôһֱϲΪ㲻֪ʲô˵һʹ࣬϶ǶԼܵķŭ붯¶̣Ҫô飬Ҫô˵ʱڼҶ飬ʱˣ糤ġ
ڣɣô˵ָյФʤȻһЦҡҡͷ
ת֮ʣϣԼߵŮǵĹ󸾣ֻ帾ΪһУ糤һŲ֪
˵ФʤǵĳȾͷȥʱŲĴӣ̧ͷѿ޻ױ磬˿һڡ
ˢݣš
ټķֻʣФʤʹ֮ʣźߵФˣɳɳȻФʤӭϵǴǾǿ񡭡
֤ʲô֤㲻˵֤ӻ׵ģȻ󣬱̣˵⻰ФʤȥԼף˴ӹ⻬ļ򴦡
ָҵ㷢ָաһ£ʵƣѧἸУ
⻰ĴӣһЦδżȻФʤĲ߿ޱߺȵ֪ˣʲô֪ˡҪȥҪȥΪҸװ¶ԲԣΣգܻزҡ
ˣûô
㶥ˡ
岻ƭ˵ģһФʤûкܺõεп޼ɵйҲûôġŮ񡯺͡񡯣˿üˡ
һŻߵ㿴ҵĿҲĸ׻ſڵ㡣˵ģѾ㸸ĳˡײʵİԼӳȥ˵ĲֻԼ
ԵĽֲįӲ֪ФʤǾܾǸǷ翵룡Фʤֻһ軵˵ŮˡŮˣ湢ֱȴЩԼеɫʡȻФ˲ĸԭ򣬻Ƿݾ
ҲФʤѴµĻôĳ֮УҲͽǶɼ١߻ӡ
뿪Фʤֻ϶һš
賿ķɻҪٵûϣԼĹعѵġ


2704 һ˫
ֱ˷ɻФʤŴͻԱᵽǷݡļϺܼ򵥣Фʤṩ»ϼϵŵִﰢǣһпôأһжФ˱ȴôġϤ
ʱ˳ִʱ·ϲŽӵݵģ
ﰺһФʤޡ񡯵ĳСеӰšš룬𽥱ֻסҲãФʤҲգȴFBIܲϮ¼Ա˺ϢϢصġšòޣ
ȻĴ˵ڼ޵˹廹ڷܡĻһ̬ͳššķչѹ֮ġԸԳĵõ˻Ҳ⣬Ȼְȴáš
ͬ磬ִͬľʱڡ
˷ɻФʤֱﰺһׯ԰ҲǰõԵʣФʤĵκεʱʹʱ賿ФʤˣʱҲѾҹͬФʤһͬǰģΨɽһΪӶŶӣǱʵǼӡⲻ֪͵AKˣ˭Ҫ˷ܡ
ׯ԰ڵ⴦ⶼһ顣齺ФʤΪءġѾִӰAKϱѾԼϵҹɫ͵ФˣȴAKǱߴϢ
ϳһġ¶ǰФʤϲı鼮ڵڽĸл£ѧֻݵġ桯ʱֻΪǼƧĴʻ㡣
ϣѧϡҲ仰ͷҿϵЩݳҲŵʱǿװôһαƣ൱õġ
ﰺʱʮһӣAKͨƵФʤȡϵФʤ벻ǣδ¼Ϊߵеľϧ뷨޼ȡ˺
޼ФʤġѡˣﰺʱûٽǼôнĹ塣
˳˵һĹ塯Фʤֻ˼½̻޼壬ʲôǹȨٹڵıǰҲԵá
ȻFBIǣãԴEOϹ࣬һڷ޵Ĳ𣬾ͳˡ˸ֲʧȥ˴Ƭ¼ҡЩ¼һٵĶ޼塮˵Ȼ淽
һѳǹѸ߼ȥĴ¼壬ֻѰ󡮶ӡ޼İġȱڵֺγ޼ǰȥг³أ
һ˫񡭡壬һļ
ͷҲϢˡòүǿʼˣǱڵĴ󲿷̡֡˳ҶԴӣڹڷড͵ӰǱߴϢεġ̡ò˺ġʧô󣬻͵ԱرүסҽԺ
AKĻʹФʤ˳˼顯һ˺ġ¶һ̬ʹòԶĵͷŤͷ˹
ƣ̲ϡ棬Ӿеĥ͸ˡɱһǧŹһ̬ȣԽƶүӴ޽ڹϣǲŲϵ͵Ա̵ߣӦǱүסˣ򲻿ܷų˼
һ˳˴Ρ©޼¶šһɷˣľӢȡЩ򣬷ᳪһǿճǼơ
ΪʲôһԵĵͷѯʵ
ŷǿֻ棬ûоԵĺ飡֮үǵĴ󲼾֣ѷгˡյԽ࣬ŷǿԽǴѡ϶ԣ̾ԵԽСˡ
ͷ˵ǳһճǼƣסŷǿ֪ǹóǣǵģҲһӶԵ֧ԮͷĽͣͳȴ½ФʤҪġ
ıǰνսԺ飬Ǹƨʱ̵ĸ֣үסԮܲעƵͳľ棬ǱܲҪװٱ
үǡФʤĻ˵꣬ҹĺѿڽӵ
ҳޣսʿܵսϣҫФʤĻƶĿ򶫷ʱֱȴδִŹ
ǷгҲװ׸ǿ
ФʤһЦ૵ӣгôг²⣬ôԴԴϵﷷ𣿿ԤĿճǼƣҲ㳪ġ
үڣһΪФʤݺݵĵޣ
ΣһҪڵصܲ߸衶졷


2705 ʼˣ
Фʤ˴Ρɼ١εְ޷ǾǴº޼̸׺󣬳䵱ͷˡĽɫ
ѴѾͨ˵޾صڡӶֱӴﻻȡʯֽ߽׶ζԣ޸ͨеġҡʯ
ֻﰺһޣڼФʤл뻪һ档ǻФʤֹס롣ؼʱ̣ǹڣԱΪѾ̫ѪΪŮ鳤Щʵǡ
кְֱǡͣĳճϵһĿĵءڼФʤֻһֱͨ״̬Զ̲ٿصĴºʣòƱ⣬Фʤڷ޾ضһȦ
ֱ󣬼˵ִСûκԹԵФʤԵúģڸɴڵһƵʱФʤ߽ͨӵ˴´ɵĵ绰绰ݺܼ̣Щ׵Ȼڼ̵ĶԻʹóץһЩΡ
ͷԷʹõͨѶʩڸɴ硣䲻һ仰ʵФʤĺëײ
˵ʱĴ´Ӧڵμ̻顣ڴ¼δķչ𵽾Եáû뿪бǱ߸ΪҪ顣
졭Լת죬´ڱ󣬵ڲʲô
AK뷨跨ӰȡϵҪ֪ڲ׷ʲô飡
ף
Ϊǵ׶ڸɴĸʩֻϵˮ׼˹ʡСվھƵ괰ǰФʤĿ·ϵ޺ơƽˮƶŴ´ɿǵĿġ
ѵб䣿׽Ǹӣ
뵽Фˣ漴شǰչеĵͼڵ򣬽ǱߴϢϵͳ
ͷ׷źԴ衣ҪҲóȻҹȥݵĽӴСʱǰ´õͨѶʩӦǽ
ĻʹФʤɫ漴׷ʵûһֿܣԷͨǵIPǴĵʾ
Уͷڸɴ縲ʼ͵ĳУҪﵽ˵Чٵǫ̃ϵǣ˵ΡźԴȶٶвɸղϵʱƵʺȶ
Ҳ˵ܰٷְȷ´ɾڸɴ
ФʤⷬʸճʱСʱû뼸ϵAKͻȻͨƵʣ˵ڸ˵վй©¼ﵺ˶ҵġԮӽפ˼ǣں˵վй©ĵڶ죬´ɱûٳϯᡣͬʱҴ¼µĻ֣;·صĺ򡣵빫ڶ췵ٺǿɡ
AK˵ⷬʱФʤָ⣬һֱͼ˳ķỮ·ߡﲻ૵Ὺʼĵڶͻ⣬ȥ죬´Եִڸɴµֶȥ
ﺣ򣿡
򣬸ҽһйϵһµﺣάͽĸڼ䣬û뿪ۻصľ
ǡ
ͷ㲻ǻɣõı͵һЩҪǰɣһԵĵͷ̽Եѯʵ
ٲȻһЦФˣ漴ʵΪʲôأ˵վй©ɺϣ˹Ϊ֮˵Ҳ˵ָ¼˸ӴŹϵĴڣôô´˽ŵķôҪҵ᣿ǡ
⴦˵վڲŴ´ĶƩ磬̵ʵңǺԸ˵仰Щš
һж˵׼ͨ£ơָȾ˺ʵ飬ԭƳɰƷĹУų൱ȾԴ˵վ߱һ˶ĿƬ򣬱Ϊ¹Ͻɵˣ͸ȥһֱǵص㡣ǰͺ̹ȥ˶ˣʼûȷһθй©Ŀʱ򰡡
ͷ˵᲻үǡѻ˵ĵͷûٿ˵ȥ˵ģФʤ˶᲻ǡүǡڱ󵷵Ĺʹúй©أ
˵Ҳܱ֤ᣬͲϵˡΨһĽͣүҲڰǣФʤ⻰ǵֿǡ
ڰAK˳ФʤķֹͷǰǵʵԭϵļӹĻô´˷ĳڷޣ˵
ԣһм趼ĻôǿѰôڷʵңӦøˮˡ
˵⻰ФʤŸɬĴǡһ֮ɫⳡй©ĺͻȻڵҲ൱ɻñ͡׽⡯̣ѩϼ˪
үǳ֣ʼˣ


2706 ջɳ²֣ϣ
ʾطĳｨʵҡҪԭ򣬱ҩзУųȾпΧ΢Ｐֲ֡غ
̣ǡ࡯һ֡顯ӶǱʣʱڵõ޴ġԡڳΪ̵һ̣Ѿٳ֮Ϊ࡯ˡ
㡮񡯵ʵ飬ԵԣԸԼĹġΣ̶ʵ֮ǱȫѰε򣬽ԭʼϵʵ顣оİƷҩз༰ʵ顣ƷٷֱڵӹӲĳϡ
ФʤڽǣĦɸ纣ٵʵң֯ʵеҡرĦɸ纣ǴΪ֯ʵŦŬһǼ⵽عķݻ٣ϲʵңҲֻзһҡ
Դͷıסԭϵ޷ṩټϳƷ̡Ĵɥʹ֯𽥱ǿĻģʹڵ󲿷ʧȥˡгӶҲûˡѭ򽥽ĸ
ʱүͻȻˣĹڵļѵĺ֮ꡣΪ˶ͷչȥǽ̣ŻڽԴԴϵڲ͵Ա
Դ˲ƶϣһȷϢʵЩ𽥶Ҫޡġص̡һ㳲նɱڡΣĨɱһųƵϡξð
ͨ£ôϾ߸ɵ͸֧ʹ޷֧šѪ֮վ˥ϵһ졣ԣټϴϵĴܴ죬ǣƣҲʹעڽץס֮׵Ļᡣ
ǵȲˣФʤҵڷ޵ʵңһݻ٣ô͵ͬڶǷĻû˸Ҫٳｨһ飿ʱһ̣ͨڵǾ޴ʧ
ԣФʤһ㡣ôǵص̾ͱΪ
AKҵ弰ţ֣򵺹ڲǱԱʲôֶΣҪ¼壬Ͷ⣬ڵǰѡҩתƵҵתƵλãҲڵܲ͸øˮˣ
ǡФʤӵAKˣҲΪ˷ܡ
һжͬԼҰ೤ôǾ롮ݡӣҲͲԶˣ
ͷˡȷʵҾѲ;˽ӡۻ̫ƽ󡣵ʱ緵ؽӡĿǰﺣάͽӣȫٳʻȥ巽λ
⻰Фʤٴſ˵ͼϡϸϸ۲Ƭͼѿܴڵĺһע˳
ٲ飬¼γͨ޼巷⣬ûмд˭нףķȵȣ֮ǰҪ֪
ǡ
ǡAKͳԼͬ쳹ڶڡŪмǺűʵФʤһЦݡЦݣ̫ˡǾţ漴ήҪĵˡ
ǵʱʮһһ̣ײβĴºʣФʤ齵ľƵݵİѷһпɵĶʰãһ˯̬Фʤ漴˷š
ʱİ𪣬ǲĴºʣɫɹ԰ھʮ㣬һƣڸǲס˵ķ糾͡
ºֻ˹һФʤڵӦǴ´صΪһСӣФʤҲͷһμ档ȻһĿɶԷϢФʤӲ򵥡
ɺӪЩѺͿףЩʵڣɡӣһֱФʤĺأ̶ڴº˵ʱФʤһȻܵӣͬʱɫֶ˼Ĳ֮ɫ
ֲڴº󣬡ڡФʤе̣΢΢һЦФʤʱ޸ص´󶼱ʮҡҴӶ򣬶תתִܵϵ˵ʵûԹǾǳֱڣҶ֪ʲôĿĵ
Фʤ˵⻰ʱº¶˲õЦݡֵָָФʤǺӪĵǸ漴ֱʵǵĿĵأǵתأһֱֲﵱ֪
ˣºûٿڣǾФʤ
Ȼأ̯˫ֵФʤ׷ʵ
ϣ賿ʱѺ򡣡
ʲôʱФʤûйѯʵֱ⡣
㲻˵ʲôΪʲôﵱ֪⻰ФʤͻȻЦˣЦĺܲá
ڵʱ㲻Ҳûңɽһսɱ˼𣿡


2707 ջɳ²֣£
ºˣȴǸСĺԻΪ˰Фʤ߾һЩˣʵӦǰصζΪֱӡ
Ľ硣еġФʤҪȳ˸ܸһЩǰλСӣФʤĸоȴǡָоФʤֻܵ
Ѻ˻飬Сӽ̸һԷĵ֯ҲǿɾФʤ֪һ͵˼Ÿ˻ΨһһԼص̲Żڡˡ
֮ǰС̵ĻôٵĵȼҲڡһȡңһ£صе㲻ܣôỹҪϷػĵġˡһȵмڴ´һ
ĳ֣ҲӲƶФʤķﺣһ֯ɸ˵ܡһһФʤߣ
񵱳ճʱԡһ̡㡮¡˵㣬ڸ۶һص̡ǼŪĹȻĴ۲٣ġһ̣ФʤһסԴͷAKԼþֶΰĥɣ
̶֪ݡФʤԾɱһֻ˵ĴڣʹФʤֵܼ˵ϵòôĿŵˡ
賿㣬ϢһСʱФʤ㱻λΪɭӽѣûаκ˷źͷֱһͣõĽγФʤ벻ǣִĿĵؾǻվ
ڹѾ̭ƤФʤ֪;ҪʼʮСʱĳֱ̣վִǱ߾һпǣ˲֮³
ڴ˵ȴĻڻͣжŻϵƷУСӺФʤȫ̼ءЩǾȼƷĻ浽״ʲôФʤ֪Կ϶ǣǹе
ΪеİΪµԵʣ˲ˮҺصõͷռһ㣬AKӰȥ顣
ФʤѾ˵ĳƻص쵼ˣʽﾳأνġ˵ԮĻӣصǿÿ춼ţ˭֪͵ʣǹ֧ҩߵĲ貵ʯ
Ͻ˵㣬ͬһͬǰеФʤˣִǺı߾С·¹ؿ֮ʣФʤ׼õġؾ쵼ӳжһʳ
Щ·гȻͨ衣õ֤ͨ󣬽ﾳڵĻʼƫȡ滮á·ߣӳŻ˹ʻȥ
ﶯԼװγ㶦ľ档رغ򣬶θӵѾĹϽڴƬ򣬻ҪάͲάԵİȫ
һ·ФʤԲŻ˹ĿǰʵƿطӦƬλӡϲӲ˵ЩΪսƵԵʣдֻ￿ۡνάͲӣѡڻǱ۲ͣ
ͷϢ֧ﺣִάĽͧ˻˹ȸһʮȡˮҺѾ˴µļ鱨档ҲԿ϶ҩѧϳƷѾȷƶϣ
ֱѺ˼ФʤδСͬӶԷŵǰУФʤѷ֣ںֲФʤ֪ĶӦþǰѺ˵ĺǻӶѡ
Խǽӽ࣬ФʤֵԽ侲;УѾӼɭƬУ֪δ´˵Ŀˡ
˵ˣջɳ²֣ڣɵ壬ɾףʵΪԼﵽĳĿġЩƷԴФʤѲͨŷǱ˽֮ЩӦöǴºǺ޼塮һ档
ٽۿڣǰͻȻͣ¡³ФʤǵɭϡĺߣФʤȴ˵˺ܶࡣܽ
һϽĵ̺ФʤΪףǡӡ̸УФʤմºʵȥ̸
Фʤڴ˵졣Ҫȥ飡
ФʤҪһҧΪڰ£Ǵ¼壡
֣µĽФʤƶǴеĿĵأڷǵʵأذµФʤûж졣ֻ˼ֿʱһ䡣
ûлǲǻҪȣȵĻҸ˭ϵФʤʣҲʵܲңңڵĵȥɣ
ɭԥ£Фʤ˸ǵ绰زֱӴ绰ֻݼɡڴ֮ǰԲ绰
ͷФʤѺպá򲻽ֹעزˡ


2708 ϣ
Фʤʻĵʱ޵ԱĽŲ͹켣ΧܳŻ˹򼯽ᡣ
Ϊ׵פԣóƵϢѰҴ´ɵټڷ޻׽´ɣôФʤԺж𵽹ؼá
һȻʱ֣ҲŴ÷ӿ
Ϊ˴¼ĻФʤʱ׵ĳλԷ⽫ķ޴һ
ΪֳأĹٷԾФʤġʦФһACĿԡԿٷչǶʱ䣬ФʤСûνФʤը
ѧĵһӢФ˵һ˳ķ𡣵ڣɫӢﶼһ֪⡣̶ڼɭѡʱصФʤ߰һ롣
ֻкĻж¡ɭѺ˵ͷֱĿۿڡ֪ǲλ˽һ⣬˵ôһ仰ʵФʤС
ģԼҵһѻ͵޵ϵ˵õı꣬ҿɴп۳Ŷ
ԭ򵥵һ仰ΪФʤʱȴѡ޵ϵĴʡʹڣɫͲʲô
˵޵ϵ
ûбֳκ쳣ФˣȻ˳ĻšڴͷһӰʹФʤɫؼ֡Էʱƶ
ȻɭߵѾǶֽšͨĸź̫ãֻݾߡԳ֪ô֣Ρ
ŵ֮䣬λФʤϴʱ䡣Ϊۿڣ˹ȸ۵һʩеġƩ繩絭ˮȡһҲڵƬҹ֮ԭĸۿһƬڡԶܿǵĵƹ⣡
ΪĹФʤȻԽϺõķ˵ǽϺãҲʮǮһҹСùݲࡣûеӣûϵý飬һյ׳⣬Ϊݳ޵ҪǷĵˡ
ҹٺʮȵ£÷εĶȷ硣
ûǼɭǣƣФʤԼֵܵĽ̸ͼ򵥵ĶˡݺФʤֱóҳ޵ϵλáȻٱڵӵĴ·ԴΪģԲι滮ڵĿһһóһʱͨǴȥļԱ׼ȷҾķ
ͷƬλ޵ϵϲһٺ򣬱ΪȺõͨѶʩƬ򶼻ʧЧרר˿ƿӵĵΣԼ޷׿Ԫضǳ˵䲻ĻǷɻϿչп״ʧƬ򣬺˼֡ʹǵﺣƹƬ򡣡
ͻȻڵĵͷָŵͼϵǿФʤ˵Ťͷһۣʾ˵ȥ
ڰ˻ʱصһ¡ɭеĸߣʽͧʱƷв͵ȼƷԼ£ɹʮľͧʻԼٺķ޵ϵǵתػôԴΪķԲٺƬΨ⡮ȺΪʺϡϼⲻѰֱܶԶ֮άͽӣƬͣ¡ҿԭʼĺֶΣ˵Ƭĳһ
˵ȥͣٵФʤõͷ˳˼·ȥ
֮뷨㣺ĻΪʲôҪµƷǴȦô±֣±˲ⲻٵΣ顣ʵӡϵĳһĻҪ޼ý顯ǵнѿɲͰEOڱṩEOнȻٲĻ֧֡
ϣڷ޵г޿ˣԸ֧֡ԼƬۿڵİѿȨţƬ˹Ƚ˰ٺġȺǵڷʵһء
žžͷдʵ˵ⷬʱФʤ̿ס֡ķоݣܾԡ
Ƭص򻰣ô룬ȥһ޷ȷʵҵ׼ȷλá״Ƕ޷飬ĸװȽҲûУ
ͻȻ뵽Фʤʵ
ʱŻͲĳ򡮺ٺ١һЦڻشͷϱ置ܡǧ׷١òƶ߿ƼŶۣɫζˮҹлᷢӨӨ⣬ȸԡǵǰжʱ򣬲ĿֻҪڰһ㣬СΧ


2709 £
ȺҮȺɢɢٰʮǲһȥŲɣһһէԣ˶С
ӵбǱʵФʤһЦбõİ취𣿼Ȼ˾סĵطһˮȾŲҲʱ⡣ǰҪǴЩڻ
ҪĻ˹ȸҳһšʹȥϵ졭
Фʤ˵⻰֮ʣŻͲĳشȥϵ
ʢĻӭԼϿʼ̹ȻԼФˣһ̹ȻӡЩ̻¶ıŮФʤ̸񣬵Ҳûȥǵġ񰮡˵곡ϷϵƿžġͳɣڵϹĿԷӣжͱͳɡФʤǵ
ĽҲûִФսܣȰƵʱȴФʤ˼ޱصľˮζƫȫ޷ڵϰ׸Ტۡһˮ¶ǵФˣ˵ͷѾʼᡯط䣬ҡҡλεñ˲š
ԲʤΪ볡Фʤۻط̱㻻һģѸչͼٴȷƬȺķλҪ֪Ǳߣ˵߿Ƽˣָ붼ʧȥáãã֮Уҹһʧ˷򣬲ɲˣǼҲпܱС
ͷͼȷ˶飬ǶϷ磡ˮμȣÿһٺܶȸ߳㡭ԴԴϵİһЩϸڣФս㱨š
ȷķüڳʱԴΪȷλˮμȵļ⣬ΪǴжϳѾͬһн˶Զ
սǰϸ׼ǱزٵһڡҪɵԲǼͱ޾ϸ
¡¡涨ʱ䣬ΧԼ⵽սսÿ춼ڷ޴½ţ޷ĦսͼΪ޹ԣʹĽԵòͻأ˻ɡ
öڵФʤ齵ġ¥ΧһСʱǰƽĻ˹ȸۣս֮С
һФˣҴҵĴڴ˳պڵķͷʱһŵķʵô£⵽ôһ£
׽Фˣνݼ档Ҳ⼸ڵ˵ķ룬æҡͷҲ֪ѵˣ
⻰Фʤλ죬漴˵飬ɭڲûԤôˣûһͻȻ¼ڴԴУ
ФʤʣѾ˵ķ룬֧֧û˵ȻڴʱһĽ죬Ѹܵߡ뿪⴦ڻ˹ȸ۽Ϊ۵Ľ
Ҳǰ뿪ոĽΧٴαڵС
ʲôһСôڵŷФʤںͷ˵ı£Կĵطȥ
ФʤĻת֮ʣʵп
ʲôֵķ룬ʱҲԵФʤȥʣæλ˵̸׼ͧҪȥ޵ϵݱܷͷФʤʱı飬ȻһͷˮѾֿ˻޵ϵǵﺣĹ֮һ
ڳΣգ˸ߣ׷¹ʡ
ѵͲΣˣڷ£λ֮£ֻô˸˸ۿڡ
ţ̶˵Ǵ󣬱һʱʻ˸ۿڡֱԶۿʮʱܴӴͷۿڴըĳǶԭסĸ¥ҲսȾָ졣
ͬǰ޵ϵĻλĲּҾ켰졣һǷϵФʤڴͷϵķ롣
£ôɭȡϵһΣûĻشҲֻ֪֪ɭ޵ϵգա޵ϵȥΣ޷ȡϵеĲͨ˹ȸۡ
սôңһɭڻʱô죿Ҫ취ȡϵФʤһĵɫ
ԥ֣شɭٰϣ޵ϵһ촦ǰĻҪ޵ϵˣ
˵⣬ģ
ˣһ洬ʻľԼΪٵٺмͣΪĵԵʣҲٺҡ룬պȺķΧڡ֮ڷǵʵңλȺڡ


2710 ¾루һ
ִ޵ϵʱҿͧԶĴ˶С˶ĿƣѴװյͬ硣ķ룬վڴͷžߺʲôֱһͧļǹ󺺣ϳʱһȷ˼ݺ󣬲˷С
ʮǱġ񡯣һǳһŵĲɳ޵ϵȥͬλ˵ԵʣФʤڷĴ£ֱӽֵ෿Ȼܼªʤιӡ
δФʤ㱻СĶ˼䡣ʵıʣÿı𿴡ɽصأԴ롣Ǽǰдպһ˹ȸ̬ƽϢٻȥ
ôã˽ƣҹĿⶼǼϡΪ롯ĵ̶Фս˸Ŵ
˯õҩһӦȫ裬ԭһšФˣɫ⡣˯µķ룬źࡣһ֮Фʤƽ˯ϡ
ʱĳˣѾȥɽ̽ˡ˵ﲢδзκźԴ⴦µͬ
ʱ賿һ㡣ϸ΢ŲʹФʤȻӰһŸڷȥһֱФʤߡ
ФʤϵѪ֮ʣüͷʵô£ˣ
ţҺ͵ְѺɽİڶˡɽһ⣬ʵԭƷʳˮûźԴϵġںı䷢ƵΣֱǱȡϵ
ɽдСۿڣǳˮ̲ۡȷɭǴ뿪ģ˵չͼĺڱע㴦һФʤš
뺣ٺﷶΧڣֱȺִĵͬոճ̲Էʱ˶ԷһһʱԤķͼ˼ǣעĿɳڣǹζϷʱһ£ΨԾڶϷ£ĿٵִķҲ洬ʻΪݡ
ں˵⻰֮ʣͷѾӸ˻ٵ;ѾûˣֻǸ̶ФʤƻУٰǴ޵ϵʱҲսʱ
Kָͻӣǻһȱڣʹԣֵ֮ˡʱֱڴ˵ǵ޵ϵֱǻٳˡĻڣɡݣ˵ͷβ㶼ڱȰ򣬺ѱϡȻһеǰᣬǸ缸ܴ찲Ȼ
ĿǰԣСеκһԱѾԶһ档һʼȫڲФʤФʤ·Ƕϸһʧ
ǶѾ㵽ҵǾʣµǵˣФʤ˵⻰͵ͷԼͬ¶Цݡ
ȷ˺·ߣȷ˺·оıҪƷڵзֿ䱸ĵǵģǹ¾ˡ
ͬν죬źܴĲԤԡƩ纽е֡
ѲСڼϰΪĺÿһεľһĲͬ飬һ
ܿǰɽĸڣФʤںͷĴ£ٵƵ˺ɽǴСۿǰʱĳѾ̨ͨΨһϵġ̨AKȡϵ˫ͺʱǵϸڣ˽һͨ
͵ͷʱΪ˳սǰ׼洬ˮʳԼҪľƷһӦȫ
洬ˮФʤΪ׵ˣû˳绬УֱԶСԼ󣬵ͷᳵ·洬ķ֮ǰɽڸڵע⣬Фʤܷ񲻱ɵķصЩڸԱҪáҲǺлĨɱǣûжֵԵʡAKˣҲϾɱҪôФʤ֤ˡ
˳У˶洬һ뺣УһҶ۰㣬ããǰ㲻ۡҹ£ֻжϷλǿſֱǰһͷ
ҹӰ죬һ˸߹һˣƿطĵͷάϵ洬еФʤˣѱˮʪϵİ˻ĺˮţ
ԽǳǰԽǲرһʱ󣬼洬еκʶʩʧȥԭеá
ʱˣһٿڷϻʱֻҪһڣĺˮĽ洬һδαˮأһδαˡѹֱ賿һңǲŴӷļУжϳӦõִǰصĵ졣
磬Ҳֻе赲£Ż˻ǰ㲨׳


2711 ¾루
ǰ̲飬δκη֣ڵͼϴжϳķλʱıע
ĳȺФʤ編ƵظŲţҲĿŵĽСرڲֺƯںʱΨһĹ߶洬ķʱͷƿطôǰš
ֱƯںˮϵԽУϻʱʱƯջʱƯĸСʱļˣڿ⡣ʱѾ׶ƤɫѾ
ô̽ˮ˿ˮ֮ʣФʤΪ׵ˣ׷ºˮһѼںˮˢİڣѰſܱɫġۡ
ȡ΢İʹФʤΪ֮һ˲ĭ׷ۣԶڻɵɫУ׽ԷλáֵĺǱµķ֡ʱѾ洬غõĵͷһǱߴȥ
밶ߣǱĺۼھϡͺͨ۷ӦһĿȻ˳źۼǰֱһƬïܵȴǰʧ
дФʤʾͷԼˣͷ̽Ƭһǧƽ׵̲֡˽ʮӣϸ΢ĳڷһЩͬ
ȣһǧƽ⣬Χأֳһëεĳϸֳ⣬̶ʧ˽Щֲĸϵδ֡˵ЩֲȻǺڱֲϵġ
⣬׵洦ɼΪֶΣƶ˴ڡδʧЬӡ˵һСʱڣﻹ˾ڼֱԵش洬õĸȼԴ󣬼˿Կ϶²ڷǵĻأҲסĵط˵ǰڡ
ٴξ£һչͼ·ͼĴע˳ݺ·ߣֻš졯ĴͼФʤ˲ƶϳСŵĻ졣֮ʮң
ոˮʱФʤѾע⵽ˣƬɺرܼѡΪءĻȫЩɺΪף
صȸ߿ƼƷܵشӰ죬һѷͭûʲô𡣵ִˡԭʼʱ¾õ磬ԹԸ
ԴˮԴʵҳԱĸû⼸óȻФʤѰҶԷķװá
峿һ⣬ѾӳļһˣŲͬˮƽ滺顣ðСʱ޷֣ۻԭػϡʱԻǱˮװļˣ뺣ƽΪһ塣
ͷҽºˮסͻȻֹĺάϵƽ⡣۾Ͷͷ¶Фʤ⻰ѸǱȥ
ʱҽűһܼ򡣽żŵĲ֣Ȼ¶ߵˮףᡭһγ˾ѹߵФʤһŲҽţͬʱʾˡ
תǣһɺֱӲ˽ȥԴ˹̶ˮԱ״̬
һˮ״˳ڴФսߵĺ˵һƬˮǰʮ״ϡܿһŹԲλ״֪ʲô
Фʤ⻰ĺۡһٴǱˮ£ǱˮĺФʤ˹״ĻϡܿмΧһ̨ʲôĺжϣ
Ҵž¾ƯˮϣҵҲҪ³Фʤжƻܼ򵥣ҲðաɫѾƯˮϣһ˵ǸԶ׷쳣
ڶڲóȻƽΨһŵˮ¡޽ӽ𰸣ôǶԸ
жФʤĲһʵʩ֮СƬʮƽ׵ˮƯˮƽϵФʤѾִ̨ڹ壬ʹΧγСжϳ⵽ʲôФʤֻðЩ
̺ӵΪѾҪƽⲻ³Ҫ֤ˮҵȡԼʮӺ󣬲һϵжФʤں£ۻԭλ
СʱٴͷФʤߵġء֣͵ͷǱߣһЩФʤķŸʶĳʱһ۱ϳ̨
ҺˮҺ˹ǰǺܺõȼ壬ߵȼɴﵽ϶ȣڶʵȼ߿ɹ˺ͬʱ̨ܶ˹ɹ˺ˮеĻʹûڵĹУͬμͷΧǲǳ˺ܶ
ԣеĶѾˡ
ͽѰõĵˮȼԴǴˡ̨ҪĵӦһҪȶ̨Ҫܻǹ˵ⷬʱ˲ԼͬİĿͶˮ¡
ղĿڵ£˵仰ͬʱƬ˹֡


2712 ¾루
һʵФʤ˸пȺġпաȺĵ죬ɺ»ɽ緢ҽջγɵġ
ڲṹȶһŵؿǵı仯֡ƶƶ˵ڡǱĬнУ͵ʽṹԣп̮ɡټϾԺˮʱĽݳ̣ѻؽڵ¡Ϊ˹̵ʣԤݼ©ˮҪٵ˹Ͳʣ
ͷǲǾͿԽʹ;ʮڣĽӱƵƬԭ˷ѹ괨¼ڷйѶǲǺҲЩĹϵ
Ⱥĳڵһʱѿϵһ¼Բһ顣ںˮеФʤ˳ĬǰǴƬ֣ⰻȻţֱصİ׹ǣ
֯ġѪνġǹȥֱɥĲ񰡡
ͷЩﺣȺڱ֧֡;ʮEOǰƬΪԼۣǲǾͿԽͣΪʲôЩ굺ںⱾ⣬ִ˲ƣͶʣ
һ޽ӽһЩʱʵĲп޷һʱͻüҵФʤ굯ͷⷬ󣬾þûпڡҲˮнݵ̫ãҲгŭ⣬ʱ˿̵ФʤгѪ˿
ұ塭
ʵһղİ׹ֻۼӡս֮أֵǮľͷжԶ㣬ҲҪҲˮмȥΧһ£֪Ĵµʽṹ
Фʤ˵⻰ʱȷӦĺüΪʵͷ㲻ըɣ
֮ì֮ܣ뷨ҪȷжٸˮܾȻʽṹҲһؼأȥ֮ĺ򿱲һ£ҵļƻըֻǵһ
ΧԮǹؼ̽ͷĵͷʵФʤЦŵ˵ͷ
ûй׸ԣ˷ͷжٰĿС֮ϣˮµΪǿҪάϵҵԼˮӦһ̨ҺȻǲġȻһ̨ΧͲôˮףôЩһɵıըܺĸ
ɫѲͬҹǰ㡮޼ɵҲڿУ˷Ӱĸõԣǵ
شŵĸţʹϵҪԭʼķʽνĸ߿Ƽһô˵˶ʤ죬ڴȻǰЩνĸ߿ƼƨƵҲ죬Ÿˡ
жǰ¶ݡФʤѰεĵطһͬʱΧĴлܡֵʱ䣬ѡҹ
ͷϸͻĺ˵㶫ұڴۡФʤһͬ£ϡ
Χߴÿ֮ٵһǧף֮γһϫڣƬӿĺˮִ󣬻γɾ޴ĳһ㣬ˮ½һСͷվ۲һ£վҲƬӦʩ
һֻͼֽǰФʤҪһصФʤԺɼ̬ģųÿһνܣӦĻζЩʩĴλá
ͷҪըһƬѡɼôȫĻҪǧ׵ߣʱ򣬲û׼Щ
һ仰ФʤָվϡողҲ˵Һܴ𣿶ո˵վҪʩ߸ӦöһɣѧĽǶȷͻȻ·ʹըĿж󣿡
Фʤ⻰ĳԼĻشǿһֽ̨ţ˲·ɵıըҺ͵ŴʮӶΧͷԴ̫ʹˡϳİɣ
⻰Фʤ˦־͸˳һȭߡٺ١һЦ
֮ļԼһǧͧĻҲͼӱܸϵͽԣǲûз֮䡣и󵨵ƶϣ֮һˮ½һϿʵʩرԣ£ȫʱɡ
ΧԮǵ׼һֹԷˮϽгԮһͨˮ̵ʵγǣƵս̬
Фʤ˵⻰漴ӵţпͬʱɵġĵʽṹȶҲԳôıըʮּţ˾޴ıըò𡣼ĵĺˮڳֻں󣬻ٵҪѰٵЩγеĻڣӦòѡ


2713 ¾루ģ
ҹ
ŰƬ򣡲ӿĺ˾Ĵذ¹Ľһ˿ȣȡ֮֮ʡȺһƬ˿־ĺڰУ
ҹڷߣɱҹ
Ǳˮµĵͷͳ䶼ڰԸߵصĺФʤžǴˮ֮ϡԽˮǵͷͳŹߣҺʲôֽš
˵һ̨Ƚ˷ʱ⣬༸̨·ĵͷͳԵᳵ·ǸעŪһ̨ͷŵһ̨Фʤų򣬳ˮΪĵĳϫȥ
¡¡ڲ١ǰ١үˬһݡעҵú桮žž졣
˻һ˸߹һˡͼĵĳϫʱӴ粽УһͷˮµĳǴǱˮ۶ž޴ĳѵȥ
Ϊ˷㹤ǰҵһҹ˷߲ࡣÿһǰļѡǰһö΢ʹűǶڷϡƬ޷Զ̲ٿأ̶õǶʱװá
ˮ˳ĳФʤһOKơѳϰФʤתõľ۵㼯ᡣ
˾ףȴӺűը֮ʱʪĺͻȻʱ䲻һ䣺ͷ˵СĴըõĻ˵ܰѵġͷƤƵĸɲǵű𣿡
ֿ̧ʱФʤŤͷɴ۾૵󡣲غҲֻкˮķݡӶȣӣλֵǸˡŻȥǺȾƣͷ⸺ǣơ򣬸ҽȥɱǸƬײ
˵⻰ͬ޺һ𡣴ʱФʤϵ룬ʾŻ120롣
ǡӵŵ쳣̶һΪԤʵפи߼̣AKصشӹڵ˰ʮӵһ̣Фʤڼáȭͷܽˡһ෶ģФսֻܱ֤ӡص̣Фʤֻе
Щ̵ӵ󣬾ǵʤϲ١رߵʱӵжԷֻҪҩȫڶԷܽ⡣ڸ۶̡Ҳйݺ׳١
һ飬ŲͬķɢȥФʤϵ롮εΡʾʱ䵽ͬʱǳϫڷıըǰӣƬˮͬʱը
޴ıըʹñɺҽγɵС˲ͬʧȥ֧֧顣ҷɵʯ飬³ĵرӿľˣԼǱƷ˵Ĺľ
˼ĩս١
·ġ硯ʱ˿ܵ˾޴ĳʵص¶һһĳѿը
˲ӿĺˮϵռšﲻĲҽĲ˻˷
ΪˡʢĻ֣Фʤͬž޴ĳôҲû뵽ըʵڲ豸ѧӦ
ͬġƹ㣬ԭ˧ġʿˡڼܡⲿʹ׷ȥι̵ʵң˾޴ıը£Ҳը˼ڡȻӿĺˮ˲ʵҡ޴Щըˮ׶һͬ˽ȥڵĳıըγľԶš
ýɱըը˲ʮɡ
ƽ׵ĵ죬ʱݡӿĺˮ˳̵ĵʼʵ
ķӦʹڴ˺ķһʮѪ֮ĳڵʵҳ˽ṹϵ˺ѡԴԴϵĺˮһֻԲġޡ㣬žＱš
ûФʤˣ׷ˮ˵¿ռ䡣ǶǰǱˮ׼ڱը֮ǰ˴˶ţЩҩڲĿڸ֮ϡ
ФʤԼȶû뵽ġѡҲϵĽţ
沨ڵФʤͳͣѡ޴ˮˣټϡ滮õķ˰ĺˮ޸ǰƯš
ʱʱӭƷ豸صϡѱˮĳײõͷ͵ˣѾ֪ʲôʹˡ
˽СʱʵңҲδѵı׳֮ʱߡĺˮջع˴󺣣
ϵƯƷʵ鹤ԼŰ״ӵʬ塣ʱ̣νý黺ФʤȻҲƬס˻ǽ§һƯˣɹ


2714 ¾루壩
籩껹ŰƬү·ԸôѣȻֹ賿ĺƽܼ缰Ӱ죬˺ȥľˡһ֧ŵФʤͳͬ޸Ƽ㣬ֻүŪ
үģ̵ʲôʵ飿үŭѣȻʱˣ޷ԤһǷܡӲдĻšһ߾ʵԱʬ壬Ư֮ʣǵϳϲõɫ
˵ĿģΪҪɱˣҪ׵׵⴦λﺣġһδ޴½һεûв죡
ŭ˰ĻõФʤĹȻ˵仰֮ʣԶԼ׵ķͻȻƹ⡣
˻谵£Եʮִۡ˲ЦݵФˣժǱˮѹؿڲ϶ҹӾǰ
ѽɭƲϵıˣܻ·ͻȻûƨԶФʤһסӣһ߰ѱǹеǰĳФʤλֱӳ䵱š֧ܡϵУиȶĻ
M82A1ؾѵȶԣڴʱ˹ؼá𽥼ˮǰ裬һФʤռ֮ʡλ͸׼˰Ĵѻֱ֡ӻӵ
ع⣬һ󵯼ص巢˵ܻмĿǰҰڵĹˡ
ܺþѻФˣΪ⡯ѯʵļʱҪΪѻ䵱֧ܣΪȶֻҪһټϺʱʱĳʹóÿһοڣԵǰѾ
K磬ҸҴƱǹԣѣЦŻش
ãҽ֪AKǹҲ֮󡭡˵⻰Фˣ㲻ٿڡϵЦҲ֮ȡ֮Ƿء
7ϣʪ2.7ĿԼס䵱۲Աıһϵרҵֺ΢΢Фʤڳ˼Ӻ󣬲ԥĿ۶˰
飬顭ֻ۶һǹФʤȴǹӵڳŵһɲǣĻ⣬Фʤһʱ䲶׽һǹ˵Ĵλá
磬硭ӵֱ˵ͷ­˲ܽɫҺ壬ʹþٵƵ̣˻
ƽĸߵûʹеģФʤԵġԷָʹУĳضʱ޷ŴʹС
һɾˣͻȻժ֣ǷǿĴʹУǺܲӦγ˼ʧһûʹеѪ֮ĳһ£ʹУǱŴʹĲλλ񾭴ġͬڱ޷ŴҪ
ǹĿ꣬һǣ
ȡ˵ⷬǽ˹İʹФʤϵЦݸŨ
ϲԺ֮£ЩƵĴˣܾƨˣ
˻ҽҡӦФʤ˶Уֱ֮Ǽ˷ܣ
顭Фʤݼ˷ܾ֮ĳǹ졣Фʤ׼ȥʱΪġڡҲ˺֮ϡǹģФʤǵļɭ
ⰡһǹһƵϡٷСɣФʤ޳ܵʡŤͷĳָ߳ˮԣԶοʱȻ֮仹ڡź˿Ĺһ
ͷҴˡ
·ظһĵͷͺǰý黬ѻļǰһһСģĴ򶷡ںˮҩ˫ش£ʧȥԭ̣ʱ˿̸Ǹ翹
ٸФʤڱַ˼ǹǹ֮ʣǼʧȻĸߵ̣׳Ϊ˺͵ͷйİӡ
ФʤѾһϢļɭ·عⷵհɴ˫ۡұ۵ָФʤﲻͣõظһ㣬㡭ȻǸͷ­Ӳĺȭͷ򱬡
ˬ
ɨսƹ˵ǣδñ΢͵ȵֱ̣ӱݻ塣ʵġˡҲⳡƽУ׶оʧѾõĸ֡
һ˿ҵʬ壬ﲻ֪ʲôζФʤΪǺˡĿۡ
һԵĳ߰οͷʱһֽѡĻʶԸԼΪ̵塣Ըڳɹ֮󣬰Լսѡ
ţǽǻؼң


2715 ġ
ĺգӳƬˮûɺδݵ򣬳ΪФʤռѡʬŵءͬʱҲΪռƷĶѷŵء
ΪҪмʱִܵ޵ϵѾ޶ûô˯ļˣƬνġϣһʱ䡣
ˮõĵͷˣڵʮຣ޵һұƷ˵ľڴֳĳ򣬰ƯˮϵռһһҾͧˣԵóЩǵʬ壬ٰڷĻ϶߲Զ
׵ġֻֻҪǹ̶ඣܻ޵ϵҲܸŻȥڰŲ̄Ѿˮ˵ķϣڷʱһЩáȻ뷨Ǻܺãʵȴǰпᡣ
ͷ㿴ҵʲô
žĵͷƵڴӴóһӡڴ֮󣬶ڸ߿ƼΪϤĳѿڵƶ̣
ƽҵĽڣİڷŽʮöֱۺƶ̡֮ϲûФʤ
װöʵĻϵĻôԽ˵Խ˷ܵĳĥҪȥáȴһĿ
ˮ
䱦ĸүһӵӲԵ޴롣Ϊһ䶫ﵢ˽һСʱѰҸˮƷİ˼顣ȷˮ֮ʣŴűõƷ޵ϵССıһһҵһͷ׮ƴճɵļסֻ֮С
뿪޵ϵѾ࣬AKˣȫռĻФʤǻȺǰǽ䲻룬һΧӦȻФʤѾʻȺķΧʱںѰٲĴֻ
ͷ᲻ʲô£첲ѾЩ׵ĳƣѯߵФʤ
ôԶľ룬һǻʻټû˵ͼԼ޷λ˺ܶԩ·̶ڵˣƵϽƣʱͻʲôʵĻôǵ³賿Ǽߵ̵³һġ
¹һ£Ǿ޵ϵжԶ
ϵġ๦ܡֱڳȺ󣬱㷢ážһĳڳĬԼӺشٺҡ
˵ġǵͷں߳ģʱ˿̶бڴһ붯ȥм־ǳĶǵġƽ١춼ûôϢǣȷʵѾ帺ɵٽ㡣
ͷ㿴ǱòҴ˳źָϡ͸ƽ߿һҿͧԭĿܱСɵФʤߵĴֻ󣬺ԥһͷ˹
ս׼¡
ڵǽƣɵФʤ´Ծͬ˼Ѫ㡮ᡯһǹֻԼҰ೤һ¡˵ȥι㣡
ͣФʤͨԶʻͧ˵ģʶ˶Է֡
ڸ۳ǵʱĿ쵶֣ûٰ޶žȥФʤüͷΪ置ʯկġʿյġŵӡкܴĿ˾Ӷߺ쵼ڷս
Фʤһ˻һ֣һѾõط꣬ʵüϲĴ
˵ĸо͸һ׷ãڰڴŮ㡣һ˵˷ܾ
ٻٸˡǼɫʵﶼףһϵǳʱǵͽүˡ
ͧԼǸľٵָʻȥԼʮӺһ۵Ľͧڼǰѯһ󣬼˲֪ưﺣ򣬶߼չġ
˵۵ģڿĽͧڷ޸Сǰŷǿľ
˫ȷĺˣǽʹںˮ̫ãּϳʱСڳ˶ɢ˼Ƶá
ԭڼװϵǵAKһĻ󣬺ԥһһżˡ
դǰǱٵϲվڿͧٳûеȥФʤλΪĸŮˡ
ǵģ
ġһ仰ͧĺӣ̿סĴ˸
˭ףս֮٣ʮ֣˭ȥ
˼ѪФʤ˼װ塣ǳ޷һƣѵġΡͷ˯ĺͯ
ҵģүӸֽɽͬƣΪֱ𡣺ɽɽ


2716 ϣ
ĴڣһڵĻǰܰȴֶ˼ɽСԼģΪⲻԶФʤޣÿÿСһСʱһԵĿǷС
ҪغɣϾ
ФʤĻտڣޱҡͷغֻСķݣֻһ˵ġһ仰ʵФ˺ղѡЦҲͲˡ
ұҪʲô˵ʵҪҲˣҲģѵúͿڣֻϣ㿴ڶӵķϣܲôƴͱôƴ֪𣬵֪˹¾ʱˡ
״εޣ黹̬ԵüΪšеɽҲǸܵĸϵļʱ䡮໡
Ͻ䱧ޣԵüΪ졣һֽĸĶ
ǶˣҲˡգգ۵ФʤС͵ؿڣͿơӿޣӵ׳ۡӭФʤɫԵ񣬵һ۵ޣŻеɽ
˼Ļ⣬Ҳһʼǰ˸У
Ҳˣϲ֮ʣ㿴Фʤ§խСĴ˯һһСֱǷ棡˵էһˣֱһģӿ̳ġڴߵޣ˳Ƶ˴ߡһһŮмǵİᾧ
Ļ棬Ѱ˼ÿ춼šĻ棬ȴһݳޡ
Фʤ˲ĸСʱϢʱ䣬AKʱѵФʤһƨһֱүޣСеɽ³ˣո˯µСһ
ţФʤ˳߳˴աʱĽͧѾͣ޵ϵ⣬AKû׸Եֱ˵ԻΪɣСʱǰʼʻĵԱҿͧٽȺʱֱӽ롣ʹǵĺ·ֱ޵ϵ
һۣΪ˰ФʤǣѼҵ׶ˡĻʵòҸе𾪵ͬʱɽͧά͵壬׼ΧˡرӢڷֵĲԼЩܵĴѹеϣܰĿǰӶ塮Ͼɱ
Χ֮ƣҲʹĿǰռټϵֱɳ˽̶ͧΪ˱ʵòʱ˳
˳ҲãҪӲܣӢ֮ʱֵ˼ǿ˵ǽ֪ϾصؽɣгǺ£ڽʱҲϾ˼
Фʤ⻰˵꣬AKͷҲġսˣλսĿǰѾ˾սھ͵´ˣͷ治á֪AKҪ˵ʲôФʤʱֹ˵
漴ӵǼ˵ݱΪ˱ҡĸ˸²ûˣû˵ĹȥҰѺߣóǰִﵺͷڷǣЩ˴ͻս˶ƨˣӢ鱨֯ǳصġ͵ͷԾڷսϣ˶Һͺ𵽶ҵڻáһۣͬڰ֯˾·Ǹʹá̡Ĳơ
Ƽ˻ǽأ˵ЩɥĲӦûǶԻĵжڶҲϾڷһȦʹŵͷع
֪ͷһû׸ԵAKصĵ˵ͷ
Фʤʮӵ˽ʱ䣬ФۻزʱǵޣѯʵҪˣ
΢΢˵ͷФս˴ߡ˯ɽͷཱུС̧ͷʱѾ桭
ͷף˫ֽԱФʤӽ˷²ءڶ²ѺһĿռ
Сʱ޵ϵǹյķ䣬ŷű⡣һ˷䣬ֱժͷףФʤ˲֪Ѿ±ռ졣
ڣɣһװƬԱѯʵ࣬˺ۺѪФʤص˵ͷ
ţȥȻǸߵľ˵һûгʲô⡯ФˣѺõ뵽˵ͧϡ
˿ڵļʹϴһФʤͺ˽ͧĳһڡһģͬȡĺ
˽̸٣Ϊ˴˶ķ϶мءΪĽ̸ҲǱ˴ϷرǺһٵФʤǿĶγһҪǮ


2717 £
һ̡֮֮ФʤͺֱӾ˯˯ߡһͧڵšФʤԤ뵽ӦֱӰԼͺͻص
ʱһܺ󣬵Фʤٴ̤뵺ʱﵽšٹ
й©¼ͣ˱ըըĺХʹøܱߵĳУܵˡ֮֡Ԯڵһʱִͺ򣬵û˽פƵǣǻн
Ȼ¸ФʤĹһëǮĹϵǣϡ͸ıըȴФʤֱ۵֪ڵʵҵľΧ
ȷĿֵ꣬ķ򡣾ҽƾεФʤͺˣ˵øƵãһ۾Ϳóܵ˲С˺ФʤôҲû뵽´ɻǡһ˵Ļдºʣ
ǰ߿Фʤ˼˶༸Ǹ⡣ӵĹ㲻Ϸ洨´һͬ٣ڰǰǩֺ󣬱ת뿪
δФʤͬФʤδȣ´ɵǸ˵ǡ·תʼ⣬˻˹ȸۿں󣬵׷ʲô
޲ФʤԵúܳȣҲܼڳļˣĳУźǲˬر˵ĴʱƼ򵥵һǴºʶóķȻ
ݷŭԴڶԴ¼尲ŲȫǨŭҲѾڴ˰ϡ
ҺʼձЦݵĴ´ɣѯʵ
ҡФʤĻشҲֱӡ
Ҫλ͵øҪȳ˸ΪĺˮҵǾľԺǳ𣿡
ڼӳֿڵĴ´ɣ˺ƱʾҪФʤߣ΢΢ҡҡͷʲôãˣǳʲôãοͷβҶףܰ㱻˲ٿš㴨糤˵ʵӦò̫ʺϳ䵱ܣ
˵⻰Фʤһ봨´ײ˾Ʊ漴һФʤ⻰ǣʺΪ¼塯¡Ժ£㻹˰ɣ
ˣô嶯˵⻰֪ݹܶ˶ȥ˭ʸΪ¼µġոҲ˴¼Ǳڵ´Ȼ˵ǾֱۣӰͻ顣
ȻһЦФˣ˵ڼô꣬һҪλ͵ÿƴһиҰѻʵСһеǰᣬҵǮȨûһУ˵ʲôأ
˵⻰Фʤһã
÷ɻۻضФʤͺһ𡣴µûͬײ´ɵФʤֺγڡܹݡأֽ׶εľƣѾҪФʤ١ΨΨŵŵˡѾֶߵӰϣҪФʤٵȥڴ´ߣòΣʹƲϵȻһ쵱֣ǡڣɡõʱҲФʤӴ֮ʡ
Фʤ׼һ֣ıС
ɽԽӵĻβĺ˼Ǯ˼һΣɽһˬĴӦˡ
ȥ·ϣɽһѯФʤΪʲôҪ´ɱЩʱФʤĻشҲΪֱӣûоЩѵǷݾͷεҪΪʱ򣬵ŷ֣ǲеһһܣһصĽɫĽɫѡ̫ˣ̫ͬˡ
˵ЩФʤ䲻һ䣺ΪͷΪβ
⻰ǣ´ʼնûаɡԼˡһӰˣʱȡ
⻰ɽһĬЩ輿Ǳߵķͷûŵ˼ǡ
Ϣһʱ䣡
ղһһʵɽһһֽ׶εĺᣬ봨¼崦ڡФʤֳⳡϷп˫ոսĹϵٴ𡣴Ӵ룬ɽһ϶ʱáڣɡ
Фʤͬϼһеο
ʮѾ˻ϣǴ¼лжķã輿йĳɣɻ㣡úϢһ£
лл
ۻصФʤûܵãѩءӼФˣھƵԷֱ
һһͬ˹עšб¼ġڡФʤϢÿԴԴϵķ˴´С
ڴ´ɿǸͷȴǸɶõġ˲š˴η޷شʣѾĵλ᧿ΣˡһȥôͱһЩ֮ǰҪΪӣɫһФʤԱͬʱУ


2718 ɺϣʾϣ
ӼŴ¡гŵФˣЩͬʱʱڰעŻļơ
Ӱ鱨ͨԴԴϵĴФʤߡһһȥФʤڵϽʵսģ⡣
СģĻսڼҪѾ졯ڻĶӣʱ׷ΪէһĹڵʱԶңʵЩͨϰհ˸ӴŵսδӰ˵
ڹϣ̳ߵ͡˸߿ߵĹǣһƬԹⱳǷĳЩϵĽڴѹڻжϡΣФ𼰲ֽרңѾʼơ˧ӡ
һҵĽսϢչ
ˣտࡣտ࣡ⳡս۽ּΣ˵ЩжͽĹֲܷʵ飬˵£齫⡣ҶԪߵͣծҲˮ൱ծȯʹһϣ׬ڷʧľáⳡսʱҲӳٳ𡣡
ФʤĻߵĺƶǶ֧֧죬ŷʵӮû
ӮǳģϾռơһ٣ԪơʹõеʽֵǮˡͬԹԭϣǵɵһǹɡڣ˭֪ҵľƶǮ𣡴¼еæඣֲɹ飬϶ǳӰ˶ңɹı󣬻᲻һأ˵˭Ӯ˭䣬һأ
ͷ˼ǣүǹŵˮФʤ˵⻰ķʵ
̫߿˰ɣ˵㣬˻үӵǰ񲿸ɹ֪ЩӣʲôţУʲôУǶ𣿿Ϊ֮ܣ˳ˮ۵еʡͱںƲġ
µľǴ¼塮̨һǺ춯ԵĻȥĻֻܡֻҪ춯Żǿɳ֮ûᣬʹ𣡡
ͷ㲻Ǹ´ɽһǸϼһѩˣ˼Ϊ򵥵ĺƲֵֹš
Ťͷһ۵Фˣ΢ЦѩأΪӰˣ֪ҵڴ´ûбֳǷǿƵͷڵһᱻãһЩ޹ؽҪĲҵϡЩӣʲô˼𣿵ڲͬһٱעġ֡ùĹӵˮ
һеǰᣬǴºʴԱĴڣ˿õʱͷпܱáŰɣһǱŵģôĻ᲻Զˡ
Ū̫׵ĺŶһûġһװФʤֲ嶵վڴ̨ǰӸµŵ·ϳˮľʲôȨʲôϵǷЦ⣬ȴǰĹ죡

ȻѵĴ´ɣǰսսĴӴºʡеĸֱʸǱ߬á֨֨졣
飬˸¡İʵѴºŵòڵϡƹ칫Ĵ´ɣߵºǰ˦־ơ
㸰̩ɹһЩԭϣѻŪˣ룿ǲôԴ´ɵһԲĴºͷĸѿƵá
䣬ֱ´֮󣬲ʵô£˵˵
ºʶ϶İǰһɫĴ´ɣʵװӣػô飬;Ѵˡôװأ
˻ºߵǺˡ紨´˵ĺߣһֱɵӰѿšڳԺڵģԴºȥʱ䱸Ҳ׾ٵĽοǽõĻ̴
ڴ´֮ʣͻȻŶ룬ѵĴºʣֹ´ɡ
˵
ӢͻˣɹĲϣһٶҼ۸ԵΪҪǣɹĻУһòƣòơ
òʲô
òƺͶɹĻǺϣΣߵ·ߣƫعǰʧСʱ˵⻰֮
Ȼ̧ͷĴºʣͻȻڵǾǾع뺣ʱٳֵġңҡ
ңϡǵʹõƣߵӰӣҲսùŴºʱȻһ󣬴´ɵɫࡣ
סȭͷԼ侲βɹΪȷһʧϻȥһǴ´ֱίɴºʣһгϻ˴Ӣ͡
ڳ¼ɺϣ˹´ʾ


2719 ɺϣʾ£
ڷʵҵĻҷ𣬳׶ҡ˴´ɺòڼڲĵλҲܵɡҲгϻᡮСίȥɹҪԭϡ
ҪǣӢͱίΡһɹأȴʧ֡ڹϣ飬ֱڴ´ɵ
ڵΣô´ò׼⵽ɺϣ˹Ϊ֮Ӣԭϣ˵ȫʹºɹĲǺϡȫڡ
´ƶӢŸĵϵڱ֧ţҲ޷붯ΪôԼҶ˵Ǹרҵơִʲôأѵǳϻµ壬׼ǸλִӢλ
Խ룬Խ亹Ĵ´ɣ־ϸϵ⣬ϸ׷ԼҲǸոյ֪ЩϢϸһ֪
ʱΪһ֮Ĵ´ɣֱֲȥѯʴӢ͡ϻڵֺ̬Ѱζ
ֵĻԵɺ£ʹô´ɱġԼôǸ˵ĵλͼνˡ
ʣ֮ûϻ㱨İɣ飬ʵ㱨һ¡
֡һֵĴºԼҸסߵһֻۣӲͷƤͷĴºʣáһ漴˳˷䡣
º뿪֮ŤĴ´ɣߵ˵áһ׼
˵Ȼ̧ͷ֤ѯʵص˵ͷĴ´ɣ׸ԣ
뿪ذ칫Ĵ´ɣȫҸƬ˼ͨߣùܼҽ
ѯһЩӺʹӵ顣ĩ˵ʱ򣬷·תĿڵǸڣʱʲô
ȥҽԺ⣬ھƵڼ䣬ҵһֱ֦岻ˣУԼĸףԵŰݷù˵⣬Ϲܼұ㲻ٿڡ
һϢô´¶˳˼֮ɫ漴һ䣺ǽӵﶼᷢ⡣ʱҹ𣿡
ûУҲСϵ
ŶԼһҪʦڣֱ뵽ҾȥĻһˣ´⻰Ϲܼңĵ˵ͷ
װĴ´ɣֻһȻ˹ݡǰĹУ˼γڼǰֻȫΣ
ִɽɽŵǴλʱϹܼԿĽγͣ¡һ˵Фʤ³㿴վĴ´ɡ
һЦûжĺѡڲߵʱ򣬴´ɾ޲İѴºʳĲФʤתһ顣ĩ˵ʱ򣬻ص뷨Фʤһܳӡ
ô˵ɣ¼ˣеŲҪһΧҴһЩˡԾڴ˵Ĵ´û׸ԣǰšͣЩФʤ漴׷ȥ
оФʤĴ´ɣ˵֮Ǹ⡣Ķʧڼĵλ᧿ΣΪҪǣκҲӢȴԸɡɣ⸽Щһʱ䣬ڻλĺ˷
ʼûпڵФʤһʼֵĺܾ⡣ʱ䶼䵱һϸߡµִ˻ڣϯضϰƺһЩʳʱФʤҲƺ˵һ롯֣㲻׸ԡ
ˡʱðһֱڵ㡣֦ɽһһֱĻ϶Ǽٽ֮ϸѯһЩ˽·߼̡ıҺ⣬ҿĵزңоŻԶѩ̿øȻܡҸһƱᶼģҡԺʻλġ
һФʤԭ˾ƱָͻȻ΢΢̧ͷ˵˺ĵһ
ɱӢͣ
ǰˣص˵ͷĴ´ɣ˾Ʊ˰УȴФʤľ
Ϊʲôңǲҽ첻Ӧͻ߳
Фʤ˵꣬һĴ´ɣش˵˴¼ҲţҵһһЩϼһļСΪ㣬Ҳ˲ٵѪ㲻Ӧһɱ㣡
Ǿûѡˣ˵⻰Фʤ˾Ʊٳٲ봨´
ҲһŴʣС񾪹±һСжĥɱ¿Ҳ֪ô׼׼ȷ˼糤Ӧöá
³֮ϾûڣɡһȥһޱȰȫĵط
ûɣ˵⻰Фʤ˴´ɵľƱ


2720 ɱ¾ϣ
ӱɽФʤûֱӻؾƵꡣǶһ˴ȥžưɣͷڣͻȻڹڳϣϢһڸ輿˲Сĺ䶯
ڵžưѻִƣФʤ󣬴¶ΪǸλļͷǸϳţ֪Լл֮Фʤϵļͷ˽ǱԼġл⡯˵ʹĹǸһԼ
ܺΡѩءЩɽФʤΪ輿ӡ
Ҳν˸ɣ
ɽһۣáڣɡ֮Ϊ˸輿ġˡʱڽڰ˵ĺֵ˳˼ФʤİѾǵ˽ķԷҲФʤ伣ʱ䣬˸輿
ʲôѾɱʲôᡮжĥɱ¿Ȼڣɽĳ֣ʵЩҥԲơ
ݵòͷĿ壡
ҪһơƣҪһʳФʤ˳ǰŰ˼ֻ̨һФˣֳաҲΪڹ·棬ʹúĳԱʱҪǮҪɱ֡
Фʤֱһʱĺ»صߡλպõסҰܵ˺ͬġšԭɳϵФˣĴļʾⲻС
ưɴ£ǺˡνĹɱ֣һ£ֻͽ˵гڰҵ
봨´֮Ľ̸ФʤûжԺϴ´ɣФʤһ⡣Ӣ͡ϣФʤصġ֮󣬴´ġжĥɱ¿ãФ˻׼
֮ǶζԻ¼ˡһö͵Фˣֹ
⻰ĺȻһЦش㶼˺֣´´ɡˮôͻȻˣʶڵĺѯʵ
΢΢һЦФˣشڴӢڴ¼ڵĵλõ˹̣Լ˾ۻġ˵½磬ҹС˵λˣõϿˣνˣԴӢ͵ԣ϶˵ɪһϾԹҵıҲˣҲҪһ
ˡ˵ٴĺĻشġ
ҵ£־ңʧְˣҲ֮𡣸ʲôɱԴ¼Щϲյ鱨ϵҶĴӢֻͣʱϵ⡣䲻֪ʲôʱ쭣ʵڵġ´һֲո˵ҾˡҵҪô滮ġ
ԼҰ೤⻰ĺƿײ졣ղĺһڡԭֳֵͻȻһƿ
ȻһЦФˣﲻֹǴĵҪ
ԭڶ¥˵ĴӢͣФʤͻȻú󡣽žƾ׼ĻƽҲӢͻüɵЩФʤĴºʡڵĴӢͣղͬգżϺ͸ϵһ˵ĳνǷͷ
žưܵ裬Ǹһɣ
§һսսŮ¥ĴӢͻȻһƿӡըĲʹòڳŮǣʹļһʱ䣬ֳ˽⣬
ῴӵУѸٴȥȴӢЯıڣ档ֱӾʹֵ룬ФʤȥĴӢͣһŰЦݡ
˭óǴӢ͹ڣɵ¡̶ִŵͷĿѸٲͨɽһĵ绰ڹϣʲô״
ڣФʤĸʽΧסֱӾФʤԱߵĴӢͣŲ̄ϵĺơ
顭һ򿪣ѹʹþˮӿţ˦ФʤϵĴӢͣ¶Цݡ
ⲻǷͷĴʸ˵㱻ɽһϼһѩءˣʲôأôҳŰǲ֪ҪðˣɶȥˡҾһСģ˯̫ƽ䡣
Խ˵Խ𾢵ĴӢͣϵĶҲԵòءΧΧĺԱߡǼŴӢıڣžİˡ
顭ֱӵ˵ˤһƿĴӢͣվŭָЩ֪ôĺǡ
áŴ׵˼ָҾƱӢ˵㡣ǲ͹
һʱ䣬޶ĴӢͣͷЦǰãФʤĲɣ˵˵ĶΪ¼Ĺǲǵⷽľ򣿡


2721 ɱ¾£
ʼնûпڵФˣеıֲôǿơġ˴Ӣ͵̬ơھƾ£˵ԽĴӢͣͲФʤˡ
һһ¼ù˵˶ڡЩΧǣҲѾ˱ߵıԵʱ˿ФʤϣѾմ˱Ӣľˮ
˵ˣ˵˰ɣ
ߣǺǣǴ¼ĳӡùȺŹɣһȻФʤȻŵôӢˡǼıһӵϵİФʤΧм䡣ʱߵĺˣһİҲΧС
ʲô췴Ųһ仰üջǵȨԼˣҲһ飬ǲǴ¼ù
顭˳ƳƿФʤӲ˴Ӣ͵ϡһļˣʱŤһЩǹıǣһӵϵĺǣݺݵǯס
źһ򵱹صФʤ˺ŴӢ͵ͷ̻Ҹ׵һǣݺݵϡ
ŹŹФʤһֱõظ֣ڳ˭סǴ˿ûһ˾ڣɣʲôԡǾôӢܵһӦá
໡Ĳҽ쳹᳡Ӣ͵ļҲһͷǿҲݡǰʱ޷˵ĳФʤȴǰеĺһ߿
˸£֪˭𣿡
ʱȫͨФʤ漴תǾƿѪģĴӢһƿӣ漴վӲҪ֪˭֪˭ŪФʤĺ˿
ӽ֮Ѿ֪λĺӣ̡һ̣ǺĶ֣ǲðҲܰѶԷø֡
ǰһҲһҲӽ汳ʱ䣬ýˣڣ仰
ϸϸƷζʵôһô˵ӢҲǴ¼ˡڣ㡮Ź򡯣ǶԷҵ£ʲôд壿¼ΪάҲưոݡ
ﰵ뷽跨ڣɲùȻˣβ汳ģ
ۡФʤѴдͷĲƿֱͱԷʱʱֳһƬš򶷵̣ʶ
Ӣͣڣһɱģ޹أ˵⻰Фʤһǹеֱӳǽеһǹ
ֲ̣ڲѡںĴѹ±Ǹ翹ФʤǹʵӵļһѪһֱ̣ͦͦ
ôҲû뵽̻ںڰȺŹУ
źֱܳžưɣ˽γФʤ˭Ҳûк˭ϵֱú뿪
һʱ䣬ӢڣɣĨɱϢ輿ͽӵϢɽһ۽ǳ鴤ǱֳΪȻڿֳغ󣬱óĬ
ڣҪߣӢͲߡߣž衣һһŹһһǻɽһˣҲ̿סְɣ
Фʤǰ󿶿һλʵԼϡԺĿǰֻҪɽһ塯һܰѹϵƲ塣ɲ֪Ϊʲô£Ըǣ֯¹ɽһԵĲԸ⡣
Ϊһ֮άŵСɽһ·ʱѱơٵĴ´ɣżĸվɽһֺ󣬴¼ˣǰһ
ʱɽһҲ׸ԣֱڴĻϣһƵ˳ʱ˿̣ڳ˶Ĭˡ
ǿŹζ˵ⷬɽһֱ뿪ЩʦĴˣʱ׷ɫѵĴ´ɡ
Ӣ͵ⷬǰѴ¼ġ׷׶ˡ鴫˳ȥҵź֯ԸǺˡ
ϣں˳¼³ʱɽ鲻ûгɣںֵ׼֮ʣǺݺݸش
ʱ쳣Ž֯ǣ׷װìͷָ˰ǵġ¼塯ΪæµĴ´ɣȴڼڲӮˡرǶԴӢͱ֧ߣԴΪ̰࣬ӲȺˡá
ôӿڣɵ¼ȴˣ
ɱ˳ͷϣ´ɻһ峤еǿӲڣɱ


2722 ɽۻһ
ҹǧڳڣֻʣºФʤʱ߱Ƿݡŭȡ֮ǷݷƵ
ûߵĻźͽţ˼ݵˬرڼʱѳҲϳ̺ĻˣͶŴ󵺹ã
ʱֵͻ䣬κ˶޷ԤġرФʤΪ˲ȡ´ɵΣ͡ӢϹĨɱһ̾־ѾЩƫˣ
ϳĳתФʤһΪġǴ𡯡³çʹ鰲ڶӣҪ²𡣵ФʤĻشҲǼһֱȥֻһŴУǴ¼֮Ҫ˵˳ҵھܲ˵꣬뱲Ӷѣ
ͷһ´ɹӲšǡ˵ĳ򣬲׸ԡںŵФˣԼĴ緢
żթЦݵĻشǾѣܡ
ɶֶߣץסص㣿Ϊܲ
Ļ޲ô´ɵ£Фʤйλᡣ̻ţФʤҲֺܵȫˡһ´ɡһ˽֡¼岻òͲλߡ
ʵм¶ˡִƴ¼壬̹ϵǳģÿһ峤Ǵ¼ĳšһ޸ĴӢͣڵõŵ󣬾ô´ϧֶ֮ʹɱ֡⻹𣿡
ͷ˼ǡ
һδ糤һεĴ´ɣǸŴ򹤵ġƷޣʵȻȨЩУֱ̹ϵǳģЩϼһǡ
Фʤķ˻ЩƶǶֱڿĺʱ򿪿ѯʵѵֱȥЩϼһǣǣ
ΪʲôЦүڵôవӣûܷʲôΡΪͿһ׳١ҲŶʮ˾ţõŸոտʼ
Фʤŵһڵĳͺٺ١Ц˿ڡĿФˣ˼ֹһ䣺ɽۻ
ţ⻰ĳȻŤͷһۣ˼òЩ
λ֮һЩѳųһ첻ãɾ˵ĻƱػʹɱġΪˣ˺濵ɱݵʷʵ´ĸͽġ峤֮λ𣿲ȻɣҲɱӢ֮١֮䣬ԼġǿǿײǾûᷢʲô£
ФʤʣѿڵƱػᾪ̸߲㣬Ӷڣǰǣ޼ͬʱһݡɡ
ɡӢ͵㲻㣿ΣĴ´ָҲأ˶ǽοأ͵ÿôˣڴ´ҵǶζԻ¼˭ֽźǹؼϾڣ֮ĵŻóżɵһֶε峤ûĸϼһķȨɣ
Фʤһʵóͺ˲ƣһɹ¼ĴġŴ¼巴ʽ̣ƱҲס
ȡͷʱ㣬ɵñֳһ̬ĻٴóڵˣԼͬ¶Цݡ
ǰФˣǰСԳ˵ϵһڵӰˣڽڰƻһʱ䣬һò׼´ɵ̬ȣڴ֮ǰҵΣС⣬Χʿ¼ʩѹرڴ´ɳֵĲҵһҪʱִ״
ˣȥ졭ͷĽǶ´ɻ᲻ɱڣ
һһɣĿǰԣΪһЩùĲҵã
˶ĳֱӴ򳵳ӰȥФʤĿĵĳżʻȥɫһƬϡٵС˳Фʤֱ·ߵĵ绰ͤӶͳӲң˽ȥͨ˴´˽ֻ
ΪӢ͵æýͷöĴ´ɣͻȻо˽ֻ𶯡ûоʹ˽Ļ飬Ǽ˵ȥֱеֻʱŻҸڵķȥ
ʱܼңѾú׷ڶԷOKƺ󣬴´ɾֱĽͨ绰
ڣɣ˵⻰Фʤ㲻ٿڣȴŴ´ɵĻػ
㣬ģ
֪˶һֱߡһƬûФʤش⻰֮ʣٺĹܼңٴ´ˡOKơʾФʤû˵ѡ
ȥָɽź·﹫һмһġ㰲һУ˵⻰´ɺԥĹ˵绰


2723 ɽۻ
Ӣ͵δȫǹ׶ۣһϢȴڴ¼ڲȻ󲨡ºعʧκͰ봨ӢͶǺϡ
飬Ӣȷʵ·ǰϵһӶҲı亽ߣ뺣ڴȴνסºߵһλ֣Ѿй¶·ߵʵһʱ䣬һˡǰ£ֵ÷з
˵߾񣬲Ǵ¼ڲˣǳű۶ۣʱΣǡǡǡ޶֤
Ӣ͵ĸףӪʮءֱɡʱֲȣô´˿ӣô´ӢǷİЩǣҲѴӢϸλ
ڴӢͲѾ£Ҫһˮ˭Խܣλ˼һ£ǴӢ£Ҳ˵ȺνĹӶûӴºЩˣѵźͰĨȥ֪ãֱӲֽŵɵ
Ϊ㴨´ɵĴӣºʱɳȥû߰źͺ֣ǶţƺĹӶܲ¶˿һ׳١
ġڵڴʵʱ򣬿˺۰˭ܱ֤أ
һʱ䣬¼ڲг˷ڴӢ͡ĵ飬ʱµĽչ
·ǰһȱѩءڣɣνӼӶ˰ڵĶ֦·ͻȻװΪǣ֪˻ᰵɱȻɽһҵıڶûЯ
ھƵһûûͷŪͻȻʧԼСʱٴγֱѾžưɡͬһʱ䣬ıڽ
Ϊ˲˼Сʱȥ˭ˣ˽⴨Ӣ͵ĳǣﶼӢǸʲôɫˡ
˵Сгر˵ǡСǳ˵ˣһ˵ĹӸ硣Ͼûг֮ǰĸ峤ĸǡ˶쳣簮
Ӣžưɿףᣬʱġڣɳȴšŵ㡯ɡ
ھưӢ͵ڣɣһֿ϶ǰ뷽跨һسӡƺ˵Ƿ桯ĻҲ֮е飡Ʊŭڣɣʧִ˴Ӣͣһпǰ㡮Ȼ
ϸڣɵġ֮·ǿ³çǿƵı󣬶Ŵǻۣûй͵ʱ򣬾Ͷ̡ʱѾȵ𣬸ǱװԼǰ̣
ұӢ͵ıһ̡Ǳڣǹɱ٣֮ǰߵڡ˺üӡɽһʮӶ᲻ᱻĳ˹һͬڵġ̡أ
Խɵ㣬ʹìͷ׷ָ˴´ɸˡʱĶǽΣ漰˴¼ļҵ⼸ҵ඼Ǵ´ɵĳƹܡЩҵ߲ĻΣǱԵ˾ڲʽ𣬴ı´ɳתơ
ĳԱʲƵʽУ鵽˴´Сɡ
ʲô㴨´ɳԵõеѶһмеľģľǼġ㾹ȻڱС˳߲ȥǷ˽ʱѵһ֧ԭEOͷĿɵӶŶӡ
ڷǵʱEOͷĿ࣬ĨɱפǵĲ̡򣬷ʵܾôһѶˣЩŶӣĿǰѾǱ뵺Ҫ׶Ȩ
ʱ䣬¼ڲӿ´޷ԤеЩǣºʻﱻ٣ʵʵʵʱԲ˳ŵȥô˷ݺѾûʵȨĴӢ͡
ֻڣѰһȥĨɱӢͣôҲû뵽ԷôֱȥˣŲʽѵӶһ£´֪ģΪҲԱ𣿱Ͼȥڣһ̨ˣԼ˲£һŮô죿
ɺΪʲôɺϵôͻȻⱳ·һֻ֣¼ڲìܣʹķչ˾Լ˻
´Ǵ¼Ϊġ֡ˡڴ¼ڲõмַˣһֶֻ
ΪŵĴϣЩķ꣬ȫȫдһС˵ˡܾʲôڲŽġڣһεϢʵǰʱе޷ܡ
⵽ĻƲǡ
Լ鷿˼ЩʱͻȻʱŵֱŶ롣ͻֹһЩ˺λѾѮŭɼİ
µ棿߸Ҵ
ǧȷ¼Ͱʡ


2724 ɽۻ
Ӣ͵ڴ¼ڲ͡˼ǣµĴ´ɺͳţȴûʱ̬һʱ䣬ӿòᵽһЩϢ
˶֪ŵĴھΪǯ峤ȨеԺζصپ˭Ըأڼ巢չ˫Եƽ⡣ƽŽһλ״ơ
ǿƵĴ´Ҫ쵼ţȫƿؼ廰Ȩ۴´ɣֲǸµЩǱڵìܣԭΪЭͬչĵסɰŴӢ͵ȫ汬˼
ڲķӿҲʹòŴ¼塣ڱϣԵĺг⣬¼ǸĽɫ
ϣݴ´ߵ˷ɽһͨ绰ϵС£ǵ괨´ɽʦһġѾ˸ɽ
⻰Ĵ´ȣ΢΢̧ͷߵ˼üʵ¼˼ǲǼɵģҲǴ´ĵ֮һһҪԴΪǼڲǵĵ
ˣûмĺۼⱱɽǼһҲˡ촨´ȷʵڣ̸Сʱڣɱžưɣ䳤Ӣеҿտǹ˾ǴӼҵڵߵʽ𣬶Ͷʵʽעҹ˾ڡ
ҹ˾ʽҲͶΪǰһʴǹ졣տıˮ˾⻰Ĵ´ȣɫ
ΪEOҪȵӶ˾ˮ˾Щҵȹս£תƵжĳԱһɫĺͻԱҲ鱨FBI֡ĳں顣
Ƕ٣
һǧ𡭡мۣ֧ȫװս塣Ҵ´פļλ٣ߵ൱ϣ쵶ն鰡ʲôˡϵ˵⻰Ȼһ۵Ĵ´ȣ漴Ŀ⡣ת˲ŵǷݡɱ¾ϢʹƶԼӣѾɱġ
ϣȥ˵⻰׼˳䡣
˼ЩĴ´ȣͻȻסʵºʲô
ӼɽһԼɽһֱϵϾǸһ顣ӱûʲôף
ӱ⻰尡С۵Ĵ´ȣλϵ֪ǰӣӸԼ㾡ְҵķ޻˵Ϊ˹ڡԲ
ֻܶ޹йø˵һѾ൱סڴºʵϣȻġ仰˵ԼûʮİǰԸϱһЩ׽Ӱ顣ֻҪ˵һ¡
ô˵صĴϣֻһЩüĿòŲԸִ¼ĳӣδºйء£ǵļҳӿɶսߣûҪ֮⡣Ŀģҿֻһƹųϵͷ
顭ôѹķŭ˲䱬Ĵ´ȣʱİһı壬ʹҲ˵
´ԼĻġôҵţ϶Ӵ´õʲôôŵ֮ӵײ㵽߲㣬ڵĴ´Ŀνǡ
ռȻ
ıòĴ´ȣ׼ȵҵڣ̱ƹõʵ֤ݵͬʱԵĴ´һϵΪ֮ڡڿԷѾ뵽Լļƻǰ׼
ȥһ顮ǹ׶ۡ¡Ĵ´ɣƱҪ˳ŵȨ
༸ϣܵ뵽ȥҵżȥ輿Ϻʹ2һɽɵˡҪ˵ʲôֻżˡ˵⻰ͬʱ˳ƴԼλ󷽵ıչȥһƾɵЩƵҳӦǴɱˡ
˫ֽӹżԵúǽѯ˶ϸں󣬴Ҵͨ뿪˴סĹԢ֪ͨλϵͬʱԼ輿·ϵʱӽŵ·۳һֻ̨
Ϲ輿Ϻʹ2ɽɣ
׼˵⻰漴˵绰ӵ绰һͨµ֧ߣһϢҴҡת˴´ɡ


2725 ɽۻģ
ϼһڰѵˣɽɣΪҲ֪˼Ҳ֪Ҫ֪ɲ˽еġֻǵǲ˻ţ˵㻹ôҶȥһˣѴ´˽̵Ϣǡע٣ڲ뿪ʣǸ˳ɰڴһˡ
˵⻰Ĵ´ɣĿߵĴºʡصĵ˵ͷ֣֪ˡŶˣڣӹ˼һİɱڲ֪١
˶ɱͷβķȲƿ˴¼壬ضûڣӴܵĵطȥɣ·ϲҪκϵ
֪˸ף
ºʰŷŽʧ֮ʣ΢΢鴤Ĵ´ɣ¶ˡʤȯաЦݡ
ˣĿλѾȥ˲ʮꡣʮܾۡŹˡȵþǽ죬Ѱ·¼壬ϾҪ´ɵˣʱЩ۵ˣͳͳҪµ
ԽԽĴ´ɣڰе̺ж߬ŤΡݣֿЦݣ޷Ŵ
´ɻǶФʤˣ߿Կ϶û˼ҲüһǼաŴϴ´ȵţټϴ´ѳɣڣɵĴڣֻΪߡ
֮ϧʳ֮ζ޷ãпܱ¶Ӣ͵򣬴ĸǶФʤĴڵ嶼ûˡ
ʵһФʤԼǶΡ¼֣ʹ鴨´ɱС´ɲôţ
ͻʵΪıλԡʿá۾ͲˣκвλĽɫѾĺ
ڲԡڣɡʾˣФʤ˵ѾǸȦӡһһٿעϸڡ
ڷԵϣĿФʤŪеֻǰŵĺ͸ܡӴ״̬ʱӦŸͻ¼
塭ʽĺͻȻԭĺȻŤͷڳŵФˣҲʱ򻺻۾
ͨ˵绰ФʤİֻڶߡһɳƵ漴𣺡ˡ⻰ФʤֱĹֻź˵ͷֱ복֮Уʧһϡ
ԽҰԼʮӺ輿⻷ʱԭֻеͼĵͻȻ˸һź㣬ϸע֮ľ롣
ֶ׵ľ롣´϶һĴºʶȥ̵˽Ӵ϶к֣
˵⻰Фʤ漴еֻŽڡͨѶʩŶԳ˵ͼ·򡭡Χֻһźŷ㶮ã
ס
²Фˣǧ֮źŷЦݣ
ʮӺ󣬱ǵĺ㲻ƶФʤ£ֱǰڰԵעĺ֮ʣŵФʤƳһ۴ºʵӰ̧ͷ̳ơӺʹá
׾ڣŴºͬʱͣĳֱǰɸٷΧͣĿǰų춯ŴºʽӺʹõһŶͯŮԡ
һİȴʶŮէȻصФʤ˵ĹƵһĺѳȵͣ·ߡŤͷФʤһۣ߲ķʵٻӣ
ŮƤĻش£
ͷм鰡ּٹ˽̣ӰĳŮжԱ˵⻰ѾƿŵФʤɨ׸˺һơ
΢Цֹɻ
˵⻰ʱҲѾ³ͬʱϵֱϸ΢֡һ˷ֱӺʹõŽ棡
֮ǰѾװФʤͺ϶һ۾ʶԵ۾ѸǴãã˺УѰٵָ
Ŀǰ۾ΪˡֱпɵԼºʣ
̷ִ̳ºʵӰӤŮһʮףһƤֱȥ¥ٻӵٴ
ʱФʤֱ´Ǹˣл̽һʲô
ʱФʤѾȺ֮УûһͷλŮԵĸӤòϣºʵ˻ǺܽģƬеԶԹˣҲԼŮͬһͻأĳпܾͱ
ͷӾڶ¥ͣˡһ¥ĸӤ
ȣһͷĸӤͱ¶ˡФʤż֮ʣһͦŴӵиͻȻӺסФʤĸ첲


2726 ˻
Űٻ欵Цݣ˲ɫФˣḧŶԷ¡ĶӣԴŭķʵղȥˣͦŴܻ˵ĵġ
ⲻǻȥǱߵؼ˵Ŷ˴˼ġŨ⡯ʵ˺Ľ
˵ͬʱѾĸӤͦŴӵİٻӣФʤĲҲƲϼ١Ҳʹ봨º˲Сľ롣
ĸӤľͷֱͨԱĺ̨дºʺ˷šȥ֮ǰζŤͷʱӤŮӸպǸλá
¥ڿºʵӰʧ漴첽ַݿȥ֪ʲô¡Ըȴݻֱ˵ݡʱĺպÿٵһȦǰִײ㣬һͨݣŹȥļӡ
ʱͷˣ䡯ײһɷĺŤͷ˶ԷһۡһǸ⡯Цݵ֡еֲЦˣȨûµĺ漴תȥ
Ѿϣ
ͬʱФʤŰٻҲѾյ̷պӤŮӲֶͬ編ƣ˶Դºʱڵļء
󳡵ļسţӺͰٻΧͷδгִºʵӰɴ˿жϣºʻⶰٻڡͬʱ˶ΧźĿƣֻҪФʤҪʱźķΧźš
бȥ˵ͣŮʲôûģֱӵִԱͨƫšǵͣĳڡյϢİٻӣߵФʤֹ
ĵ˵ͷ漴ʵ´Ǳ֪ͨ𣿡⻰İٻӣֿ̧ʱ䡣
漴΢ЦŻشʱӦõˣ
´ɴº̵㣬ФʤԤĵһڶ֪ϢĴ´ȣһʱҲϵΨͬʱֵĵطп㡣мһĲأФʤ㲻óȻ֡
ͷ´ˡĳֱֵͣ
һϢФʤȫţһ¥֮ͣ䣬϶ôһռ䣬פ㡣
򣬰źżطΧСһһ֮䡣ر뵺ŷ̲Ƶμء
źĳ򣬾ıȫеĳ򣬼ź䷶Χڵźš
ͬĵỵ̂ҲôҡҶǱʿƣʹõƵԼԡ鱨϶ԼķնˣȥźţͬҪͨź
Фʤͺĸ٣ΪȷԵΧڴ´ȼææϹ֮ʣȫţƬӦþפ㡣
뿴ִһʵ˫᲻˺Ȥ˵ⷬФʤ߰ٻһۡ
Դӳ䵱Фʤڵ˺󣬺ܶ鶼Фʤ´ֱȥڴ´봨´֮صĴʹ߼ļ϶ŴӢ͵ԽǼӺʿڴ¼ɿ˵Ʋá֮ⳡФʤһʼġЧӦǣͷ֮⣬һϵж죬ᶨƴȥǰŮˡ
ʱպԡޡݹĸӤⲻðٻӡٹ˽һѡȷԷ㣬Լºʴ´ȶڴʱٻӻФʤЩŮרƷ
ȺһۺƯ˴óϷսӳԱǵһһƿиרõĻƷٻ΢ЦŶФʤֹ
ûоҲûеУҲֻڻ᳡ڻعҲڹ¶档ǡ̡֯𣡡
㲻ǵĸ𣿡һ仰ٺ١һЦФˣ˲Цݡ
ҪϷңŵˣ
ţ⻰İٻһ㶣졮Ц
ָһ԰ٻӵʣΪյФʤֻЦ㲻ٿڡ
ǲͿ˳𣿡ĬõФʤתŻ
װͿĨֱİٻͻȻʱФʤżɬĻشȥȥĶ˵ģҲֻеʼ˵ҪͻȻϼǰǻ᲻թʬˣ
λı󵽵ײ˶ᣬФʤ֪֪ôһ̶ѨǱôģǲƵĲռǷݸٹ̵ġ
֪֮ǰҴδ¹ٵߡ仰˵Ⱳӣһ̹ԡ
˻ġĴμʱ·ĺúõģ


2727 ˿루ϣ
̸̹ΪһĲ䣬Фʤ˵⻰ʱüɫ衣һ˵Ӹӡ
ڵİٻӣڡǺǡһƤЦⲻЦĻشֲñ˳å
֪޷ľŮˡһӵĻˮĳЩʱװһȻӡåȡǰŮˣֵֵ¶ԡ
ǰåˣһøм
Ȼܾˣ
˼գźļʹȻֹ͹УôһͶĹΣյıԵƵϻֵФʤܰȵ룬ºûдϣҲϡ
ºȳˣģòܾΪҪǣŵ绰ӦǸ´ϵ
ź⻰ФʤȻһЦ˼ĻشĴԼڧתվԱӦûһʱܲϵɣͿˡ
Ѿڹˡ
ѾûٴͰٻˣФʤ뿪֮ʣӭϵȷʵٻǳ
Է޲ߵĹһᡣٻӵĻФʤȻһЦ΢΢˵ͷеͨͨԺһ׼ףľΪ丹еĺѡűرƷ
ͷ鵽ˡʿɽ򣡡
⡭ͻȻصڼ˶ʱɫİٻӣ˲ɿеƷܵôͻأȴǰı
⻰Фʤֿ̧ʱ䡣漴˵ǰźԴȥʿɽҺͺȥ
˵⻰ФʤʾٻӼȥ߸мҸжĿ⣬ǰֿһαĻʮŮˣһ̲žԼȺãΧһҲԵòǰ䡣
ٻӵʱŵ㡣
һЩʳؼƷФʤ³һĻĲˣԵǸ⿪ģûƵФʤŰٻһ֪˵Щʲôϰ˵һ̻վ
ٻſڣڿФʤƿ֮ʣλֲòԵŮˣӱסˮʪФʤʵĳ֮󻺻ɿ˫ۣ΢Ц˵лл
ûлͷФʤȻȻ¥֪ΪһڲĶӣٻһҲٰγϾͬͨعǢһֻڰ׷ڡʿĴš
ˣӰкܶңߣȻȻ·ʱǵ˱Ѿǰ˴𰸡ҲǿԵӵģǷݶְҵڹҵġȴָǣ
û̫ڶ߸һ֣Ҳ̫
ʿɽ߷壬Ҫ֮һǺ羲غɽصĻɽӽ̫ƽ󣬶Լʮ
ΪʤأʿɽΪ´´б´ĸʿֱΪɽкӿںͱܺŽЩο͵ʿѱҵоƵ꼯м˶ʩϵҰ壬ӿأص8ĳ
ͨ׷źеִĳӰİ»˹ڸڡжȼΪɽ֮һɽкźŲҰ壬вʮӡ
Ұҹÿͣİ˴⿪šʹӵŵ򲻹֮һ֮Ȼ壬Ҳֻеؾ֪Щڲ
Ľ磬ԸΪʵѶ⿪ŵһ飡դԱصġߡʱԾһһ¼Աŵͼһһעڵ
ϾŵӣһСʱФʤͺִ˸ʿɽΧУշתվֱھƵϡʱ˵ݣǸεο͡
ͷ֮󣬺û¡ھƵΧФʤͳ˷źõһЩ鱨
ڵλɽкǰأʮӵ·̵ִҰ壬ӵͼǿֱ۵ĿﵽôһƬǲ⿪š󴩹ֱָʿɽ¡źŲΣǴﴫġո£źŽշֻӺͰٻϢʱ򣬲Ż춯Ҳ˵пܽǶԷһ㡣ڴ˻ܣٷأ
˵п˸գ⻰˵꣬Фʤ̿סķʵ
ûܡ˽⣬ƬźŵĸΪ㡣زûڴ˳ｨźŷ˵ĳóԼƽԣʿɽܱߵͼֳ
ָͼϵĺ㣬һƬ򣬸ʿɽλźŷ
˼ǡ


2728 ˿루£
Ϊ˽ʲôоģݼʱصȥҲǳԺʿһʱ䡣ҵĽͺϣôһҵע⡣˵ǻеͨ¶мѭģʮȶΨڸ߷²һʷͻ顣ˣǷԴҪȼϡҲͽΪʲôʵҵȫԸƣȴ޷ؿԭ򡣡
˵ĻѾФʤһЩࡣ
ʵ˸˵վԣʵǵٵʱ˲ĦΨһĺ˵վڰڶŷʵұƬȺڵشŵ£и߷ԣͷ񵽵ĲʵӲ˵ϸֽϡ߷Ծǡ
ûźԴԼ˵𰸵Фˣ¶˲õЦݡһصĸҰ뽣֮Ƭź
ķνоݣԴͷ˿롣һǰƣһȫ˺̵ܶδ֮ա
ʵǵӵɷıַԵĽӣֻһЩȼϣʹڽ˲ɢ̱ѾС顯úĻҲеʱƣ𽥼
⻰Фʤžһ˳򴦡ЦǺǵ˵԰ѧ㶼ɴˡ
ּңѧһ룡
ĸ߷˶źţͬҲų˱ǷֵĿܣʿɽĻɽѾٶû緢᣼ز㶼гͨķԴڴһʵ飬Ȼռʱ˺ֶͣΣӦǾ䣺ΣյĵطȫĵطһФˣͨ˵ΪʲôܻؽڸʿɽԵԭ
ҲȷܻصĴ
ͷ˵ʵˡǸЩҲһѧĽһ𡣻뵥ǹƥҵרЩѧʲǰŪġ
Ǵ󹦣üǡȥҼùúõ㣡
ͷ˵İ
ļΪ˷ܵФʤİֵ˴˵Ļһĭһӣ
ͷſڴء㲻ˣҵİɣ
סǷϲãͳǰǵ绰ԼФʤڵûۣ̽
̶Фʤڷǵʵң޵ϵһ԰ȫ£ԾûиԼҸ׵绰
£һٶ졣ΥҲڽʵ֣ڳһһȷƵΧ԰ȫ֮ʣվ̨ϵФʤڲͨΥĺ롣
Դû˯һĺþФʤڹжԽһ̣ڻĹ¶˫ôһʶġǱ򡯡ƶҡ
˵˫Ƕ࡮ӡˡһһͷһȫԲƳɱͬ£ֻõ̵
򵥵˵òɿ˭˭ƾ¡ǿֲϮô͹ֲǡ編ơˡ
˫̫𣬵˽»ǸССõϽĳЩ֯Э飬뵺صġŹͬĵ֡ҸƣƵƵУ
Ȼ֡𡯵սԶ𵽾ԵáĶ񶷣֮Ķ
һ㱨һεıʱүһүӲڡϸ缸ϸһ̣ʵٲȻΪָӲ
ƣǲ˴ĵطһЩϵıλүӻ㱨š
νӴ˫ڿɽܷΧڣռ֮Ŵ˸Ŀ㱨үӣ˵һ仰
վıǱĻشΪˡƻⲻܶǲܴ򡣶뻪ĵ̣űر֪Ѿоǵҩ󣬸ڿ֮˶׷ء˰˵һǧĲԣȫڻ
걩ĽͣλүӶ¶ı顣վүӣ૵Ǳһղ绰߱һ޷ĳ֡ȥĻֻΪء
ˣﶼФʤȥ졣м仹ȥ˷޴ݻڷǵʵҡνǹûжѾѸˣڶʱѰҵͻƿڣϼһҲһ
ڼλүӳĬһĪչ֮ʣڱؿڵֻ̨ͻȻһ̣˷׷װĿͶ˱Ǿ˴˵ڴʱ͵绰ʱҲԵö¡


2729 һ廢
ڳÿһλ˶֪˵ФʤƽоֹЩŵһ׵սʿ
ʱ򣬵ϵֻͻȻôֻһ
֣ڡͨ绰ıФʤ⻰ʱ촽ʼûпڷФ˼Ĳ䣡
ǿҵ̵ĻˣĿǰ֤ʵУаٷ֮ʮϵİգ϶Ƭڵܻء
ڿڵıǿסĵǷݼ˵ĵ飬ٶڴˡΪˣҳʬδΪˣиֿ߲硣Χڲ֮ⷽشͻƣܲñ
ڵļϼһġ󣬶վ뱩үӸһѶ˱ֻǻڣ̵Ļģ
ʿɽҰ뽣֮Ƭź
иݺ𣿡
үЩФʤԭԭİķתһ顣УүչһЩϺıФʤ˵ģߵ˷ġФʤܽԵָƶ£ƬʱΪصүӣʱҲصϡ
ããã˾Ųʮͬƶϣ绰Фʤ׺ү˵Щʲôı˲ѷ֣ûˣ
óģΧͼһʱ㱨ܲSԤڵӰʿжҸ죬һʱ䣬ϸսƻдԵ磬κжֱһ㱨үһ´⼸󣬲ǵ绰ڵФʤڳүԼ׷ֱͦصġǡһ
ǱӦ𣿡үеѯʶ̡ƽʱĿͷôһ䡮㻹ûأûʲӦôһ˵˵ɫǹ㣬ʢֻ̤˹ײġǻعⷵգ
ܰͬáҿһ춼ûأ󲮻һԸĿĺΡߣŵĻҪӶȣҪһʱ֮¡ϣһүӣ㳾⼸ʮϾأ
үӺФʤ֮ʣڵλүӣѾǰߵ׷жرĿǰִƼŵĳүӣǰѶǵ˵ϿգФʤ׼ȷڵͼϱעˡźһФʤĻ㱨æµ
үһ¥֮ľأФɺԼ̫ڴ߶ѹӲ衡Сһеŵ㣬ر˫һ֪ԺȱŮԵ
һװδüµФɺԵúƣⳡս֮νǳಲѾյФɺû˯һƣĿ⣬һСƳӣʱСһֱЦʱ䣬ۣɢ
صķű˴ƿֻıڰѷŽصͬʱŻͲ˵˵䣿˵⻰ԭ̫ᡯһվ
Ϊֲŵķһ䣺ڣ
ţ˵⻰ıֻݸԼĸʱͬѵФɺ׷״յ˵绰ԡƳۡ
ս˵еʱںԼʱԵǱֱšͶǰɷүүϤּǰ߱ĺ̶ܲСƳ޵øίˡ
ŵ绰ԼҶĿǻվ̨ϵФˣԼ۽ӦñסۡФʤ㲻ϸԣԶƸУ̫֪ʱĬԼôˡ
ͨ죬ѺӱСһڵ绰棬ر̫ѻͲʱֹͣ˿ټФɺСƳͭ㡮Ц
˷׷ͨ˻ﶼ֪Фʤ̶ѨһСľпܱ¶ݡ̶˭ûж׸ԣֻۻرʱһ·ڲٰ졣
Ҳʮ£үúúһ
á
һͨͷβĵ绰ʵȴһͨͷβĵ绰籩ФʤŻúõĺһȻ˭ﶼ³䲻͵Ϯ̵ܲ漸Ҳ͵͵㡣
ܶʱǶԸΪȥпȥʹЩԸΪеۣеǿ͹۵ġܶɼܶĪĳ嶯
һ廢
˳ֵһʵǣλĲ˺廢үڡ
һҹλڸ˵վըΧһСڣһѮˣʻʿɽרбһпյĹǻҺСĿڴ⣬ȴ૵һؼң


2730 ŸЦȥ
ƻֳ·ѡһһߡǣ֪ÿһ·޾ͷһѡͲܷأӴ˾һĵ·
һλ˾§һδĹǻҺУĿͳϣЩ׷ķ޿ֹôһ仰׷䣬
缲˰ŵĳͣĿԡǳɫڣԼ͸ɺѪ˵һֱ͸ŴЦݡλԣһôֲųĵ¶˱ɽһǡ
ϻƣûҡΪСˣ̼ǵõ꣬Ǹܼ򵥡򵥵ֻɱˣֻܶԾƵ裡ңһ㣡˵⻰ǿֲ¡
ͭʵصĽ˳˳£޷棬˸оûһ˿ɱ߲ͭǵڽ֮ϡ˲㽣Դʮǰ˵غ󣬱㲻ý
񣬸ıʮճءƲϱֵ˶ʮͨˣ
Ҳ裬ɼͦЦӭ졣֪졯õȶãѡ·Ƿоͷɾôһִ޹ЦʹִֹӲͷļ߹
첻Զҹų
ڻĹ磬ôһʦϲ£棬ƯĹܻ¶Цݡʮʮʱ伣˽֪Զ˫˽֪ʮʱǷ켫ж֡
ܶ˶֪ԶҲԶи֮Ϊĸףϰ߱ͬ˳֮Ϊиͬĸĵܵܣʡ˳֮ΪиֶǰС١šס
иͬͬĸֵܣֻʱ˼룬һ硯һȴֵǲϴ֮õĸסĸΪ裬ٳĸΪ̡ǸΪ̫ǰź󶼻Ϲϸĺһ㡯
ˣǸֻϼӵĵܵܣһ֣
զûأզ͸ڸǰأ˵⻰ǿľֽ潣Ľֱ΢΢ģûǡ
ݺᣬ;Ϥİľʱ䣬ҪԶȺ࣡һʮѾŵľǿ߳ŵһ̣ñ½硣Լķ֤ѡĳ·ǶԵġ
ʮڽʮ
һȥĽвһνġνףףȴֺʵڣΪΣ˵ᣬȱһȱһġ
ˣԼ뿪ʱǷŭĿ⵽ʲô⡣˵ˣǸϲ֮ҲܵܣΪεĴ䡯
ܾϸǡ˽ģһеİţΪܾǸϸǹΪǷνġУҵãһΣ
ʮΪ͸УֱʮʱŻȻԭԼġִ֡˽
νӻͷܻһЩ޷ܵʵ档جģҲһӸĵ
ǸʤȴҴĵܵܣڵȴ޷Ҷ
̼ǵһ꣬ǰ˫ϥصԶʹ飡վǰλϸףǿſǻҪӻͷԶȻִ֡
֣ǰûɵԸɡ
һ֮ôһʮˣϲ£նɱпЩ󣬵һյ˺ճԿʱһհġһٴ伣
ͷľߣүѵĽӰˡ֮ʣԶԶɵš񡯡
˶ʮ꣬йһĻؼңҲ֯ϵһʮǰ˵վһαըʮǱĵŻڵʵңʹɢ
ʮԶʿɽͳ
ڣǺǣС֪𣬾ΪĴڡˣŸЦȥֹ仰ԶФʤƬڻУͬʱڶͳһ绰
ͨ绰ʮδͨ
ǢţЩ괨¼ǷǻĵģĶûϣ
绰һͷĬ˼ӣһէȻ𣺡յ


ͷǻֵܣ
绰ҶϣԶĻشã
ҲԷѾˣȴŶԷõ


2731 
ټĸʿɽҪ꣬ҲҪһЩʱ䡣ФʤΣ֮ȫжѡ档ÿҪ֯
Ϊԣ˵ݲŻᱻ档˿ĿĵҰΧενġ˳ءνĵײ͡
Фʤ˶ǸԵùŮᡭܾжÿÿץס˵G㡣
棬ֹ֣ФʤĻ˵һ߹ȥκǰҲøŴһҲŮĺӵġ
ⷬĺشĺܸɴࣺҲŮ˰ɣֵҸ㿪ţתͶģ
Ļشֱӣ磬Ź
ЦУռϡˣҲǾͬյǣһҲȥ޻ˡ
ִһ˸Դڷдļ顣ض˾һĴ㡣
νġ顯̸ɿ飬ȴӵԼСںҸ£ĪһΪ˺ɼ˵һ£ĪڻûаȢš
ܶʱǵӰֵƬΡͷһһйȥȻתһȦйûж԰ףų̂ʣǳĬسЩָǵľͷ
һĨҸһ̵ĺһزȥȥľͷ˼ʱóطһ顣Ҹö΢Ц
һϴ֣˭Ҳ޷˲Żˣһ仰Լ̵뷨żһ̣ﲻֵֹҾһǣҶǵŮˣôѾͷô࣬ҪѶīˮͿգ
ʲôר飿һ¶ʼһŮåǷåһӣˣټҲ͵һ档
ִʡɳɳֽϣϣЦݡΪһˣƵϴԲž˵İᾧһ±Ҫʱ
ǸкҲһû˸סճ̣һкҫһϣ
иңһҪĵطһδ棬пⱲ޷ĴС
ʮֽٵıФʤһƶ̫ĻԼߵŮߡÿһںܶʱԵݳޣԵ壬СλᣬФһ˵˹˵˸סҲ̶ܴȴǷθ֮ԡ
ʲôϲһˣǾǼԷ֮ǰ֪Ϊ֮󣬸֪ΪѩŮʱݣŮӳʱ׾ҵɫɲ͡¡֮һ֣֪𣬲֪ܣ֪֪࣬⣬֪٣֪աѩ飬÷ԼɬһգҲսˣ֣ϦʲôûࡰЩŮӣ֪ܲãǷŲµģЩ֪ϲ֣ô޷ˡ֥ء춹Ϲ֦Σ˼粻˼Сж۵λߵֶͣϲŮӱǴˣϣһ֪ġǽ˲ǧ֣˲Ĳҩɾȡޣʯࣩ
ŻҪ㾡һȥǻЩˡͷˮһգԶϹŵıʱ˿̵Фˣȴûһ˿Ļ⣬ҫԹ޻ڣԹ޻ڡ
ǧ飬׾԰һҲִͨѶϢ£ЩƶֺʹʣԵį
ȻФʤˣֱĲСٵĹʱЩįȴԵǰɿ顣
Լͬ˷ţֵЦǺǵĳڿ֮ʣ˭Ҳûп׸ʲô׼õϾһܶ໰ֵھڶ
ͷAK͵ˡѵ
˵иչɩӵ˶ûˣ
ͷͲסį׻˵óԲӣÿӡ
үģǼûѡ
ллֵܾ͹ˣ
һ̡ٴμϣ
һǱ˶յٴƾɵԲװ
һνļ¸ȫʹС
һҰ⣬ٴ
һ¶ʮˣʮ
գǻĽգ缸Ϊ𣿡
ˣҵĸףҺܹ٣㵹ˣһǵĸףܹ١







2732 ܣһ
еǣʢ˥
ڵĴ¼壬żڲìܵļ񻯣ڶ忴ȡ֮ϣ
رǴ¼屳̵ľڴʱĬɽͺᣬܽӴ¼峡ӣֵ֧ʧơ
⿴ơɺϡĬȴͬͷһݺݵˣҡҡ׹Ĵ¼ϡ
·һεĺ֣ݺݵסǵĲ˴ˡ
Ȼĸѹȴʱô¼ڲеġŽᡯŽȴǽڱ˴˴ϡ
Դ´Ϊ׵ɣԴ´Ϊ׵ļؾɡʱʶˣп̵̶ܱʱһܺǰӵͬһϡ
ͬġϡǰѹȥìڸ˴˼ìܵɴڣǴ¼弸缲ǰ¼粽ķչٶȣڸЩгήңΪķʽʹìܱͻ
ģɵ̬ȣǴ´ɺʹ´̸δص㡣Դ˺Ƥ´פݺݵĳ˴ºһƺ¾֮Ѿò롣
һʵʹá̡֯ʼɴ¼ĸЭټϼξ¼֣ʺʽ𶼳̶ֲͬϵ¹ʡѰʽԴע֯һ濴Ƶͣ¼ס顮ʽһѾͷϸѾС
ϸûв͸ǽҲǻڴԭ򣬾ĬʧƣšչڲìȴûһĹۡ
ϣҪ۵еθСԺ˭ﵱ⡣㻹ڵ̬ȣôǾͲ̸ˡŴ´Ǹ̬Ϻ鴤ѵĴ´ȣݺݵĵŶԷ
̼ǵðǰǰմ״ʵˣεѰ֧֡һǰҡβɽ֮ߺԼǰ̸
糤ĴֹۺǿôеθУڿڿǽĿǰ¼ŵʽΪעʱȴӢĵ쿪˼Ƥ˾Ѵʵʽתȥ˵Ƹ֧ӶΪУѾҪǵıӻȻˣֺαض㱧أҿ̼ìܣҡ
Ĵ´ȣֱʹ⴨´ɵġΥ桯Ϊ̵ĻƤȨյԼС
ŶǴ㣬Ҳһʽ˽о̡Ŀòͷŭԭɣ
ʹһ仰ʵµô´ԶԡĿǰԣ̶Է¼ġԹڴ´˽̡
Ҫѱ˶ɵһϣòҲ
顭İĴ´ȣŭָŴ´ɶݺݵáĹ
ֻϹȣҵĳÿˡûʱⷽ棬ٸ顣ҪôŵȨǰӵعںáҪôѰĺǳżһĶֵ˵ģʧȥ̵ıӻһҪǳʲô£û˰Ŷ
˵⻰Ĵ´ɣŵվ֮ǰݺݵ˵ֻʱ䣬ȨϡС˵־϶Ͼ·ǻǰ𣿶ҾͲһˣأ

ҪòɣҵĻʢ˵Ĵ´ɣõĵŴ´ȡؿڣڱڵ㻤£˦뿪˱ɽ
֣Ҫֹǽڴ´뿪󣬴ºСĴյ˴´ߣֹ
ôˣΨһ̵ǣ̿˷ΧڡһȺҪǮûǮҪû˵϶ڸ̸̧ˡƱˣЩϼһ滹һõġ֮ûЩȻҪǲʶ̧٣ɶ˻ĻҲ洨¼Ż
ѳɵĴ´ɣڿνռžơƸӶ̿һֻ۱һֻۣ´˽̡Ĵڣǰ߾ˡ
Ȼ߳˻ţһص˷֮ϡɫĴ´ȣŭ˼㣡һֱ֣ʱǰ˵ϣٲϣǾûˡ
⻰Ĵ´ȣȻͷ֡ϳ󣬳˼òſڵ㰲ڴ´ߵмɰգ
ҡһһļʣԴУǿɾ͡
Ͷ֡


2733 ܣ
ȨǷ͸Уʵô´ɸáϼµСˣһơźͷĴ´ɣŶҥҡͷԵһ̡
ÿÿһеľˮӵĸΪˮԼ˵
Ը˵߽´ģʱĴ´ɻһ־ĵӡֳǿӲѹƣֶͱˡһξƺԣǸЦݡ
ǸƽϡŮˡرǸϣԵúܡ⡯ܳһʱֵġشԡͷʶ̡òڱ͵ЦҲˣڴ´ȥôԾûб
Ʋϴ˵ŵײŮеġоһƿʽŮˣȴô´ޱȷġҪģȥģıģڴ´ɿǡСơ
´ɲŮֻ֣ҪһķΧڡһֻ۱һֻۣŮŵ㡣裬֪Լ̱Ǵӣ̶ǱŮҲԼ־һֱͬԼߵڡ
ܶﻰ´ɶƸǰŮߡںܶʱһԵá治ҡȻ󸾣ܻųݵԼ´ɾϲǶһĹ
´˷ܹ˷ܣҲûΪռȨԡڵһˮ֮ʣת׼Ϊһʱұ۵Ĵ´ɰѹ˻С
һԼ˱۰ϣüΪݵŴ´ɡһĻһʮͣšÿÿʱ´ܻѳֲסģҪ˺ǰŮеڵ
Ȼ죬Եúᣬ˳Ź󸾵˽ȥ󸾺ܵĽһ´ʱ˼˵ӣѾˡȥǮ㹻°뱲õġ
⻰Ĺ󸾣ȻоѡӭŮԹ񣬵ȻһЦĴ´ȫûаѿش¼֮ǰҵߡ֪һ㣬´Ҳһ֪Ҿǽ伫βĲҵʤһЩûоԣ
ҵˣǮԼʲ°뱲ӵѡҵվˣһ꣬£Ҿٰǽӻ
Ҳߡ
ǹеķ´ɰšǰ۴˴´ɵϣļ˵ҿɹҲԸʧܡ㻳УҲģ
ڹô´İɱоŮˣẦµδ
ⷬĴ´΢΢ҡҡͷβͬաˣ
˵⻰´Ȼ˻еŮˣ󲽳ԷȥȻߵһʱͻȻеͷĿѣڼһɲǣסģˤ˻еŮˡ
ɣɡѴ´ɱڻеĹ󸾣ŶԷѾ޷Ĵ´ɣ䶯ָָǿ˵þƿ
ɣ˵ϲ㣬𣿡ڹ˵仰ʱĴָʳָѾڶԷȻֻꡯһ´ɵɴ˫۵ĵԼŮ˻С
ԼһǧôҲû뵽У
˳ֳԼķ˳ż䡣󸾾㱧ѾĴ´ɣﲻ֪ʲôЦĺܲãЦҲ
˵Ļ˵֮Ůͳֻͨһ룡
Ǣţɡ
˵⻰Ĺ󸾣漴ֻ̨ۻص´ʱö͸Լķ±˴´ɣԹЦݣ૵˵Ⱳһȥɡ˵⻰󸾰ѷԼС§Żеˣͷȥ
ҹʱ֣ʼδߵĴϴ´ȣ鷿ڲͣǻšڵһϢҲϢĴ
ִƳô꣬´ȴδźͽ֪һɣ˶ȨֽصԼС
⼱ٵĽŲô´סӡǴ´ȸԼҪ绰ϵ±㣬ʱܳۡҲֻĵصķűƿ֮ʣ´ȿǷϲõס
˴ϡ
仰Ĵ´ȣŵĴյ߷ʵˣ´ˣ
ͷˣϢѾСΧڴˣ
Ǵ´ɹŪɣǲŵĴ´ֿ˼ʱֲʮ֡
ȷʵѾ˴ϡѾ֪ͨˣǵ˾ڴ¸ۡΧԷ´ɵĴӴºʵı
ҡ˵⻰Ĵ´ȣ漴ЦȻת֮ʣ֣жһѷذס


2734 ܣ
ۣۣۡ´ȵϵͱϼһֱ˳Ѫ֮С
ӲдĴ´ȣʵֱָߵȻһЦĶǴ¼Ƿĵĸûģһ٣˵⻰ڴ´Ȳһ
ˣ¼֧ʹ˱С
ǢţɡϢ绰ӣԴ´ȵĿǣԵƷ׷ͬʱѾ֪ԼҸױеĴºʣŭɼȺӶ˳סĸۡ
һ¼ڲìܣױ¶Ҽ廤Ӷ֮Ĵ򶷣ֱסľӡȻӸչʱ˵żʮʬ塣
һ¼ĳŲϴʮһϴ´ȣ
Ҳһ´ɴºʣ̱У
ڶӳ䵽ϵĸۡʱǵ׺ѪĴµϵѾ޼һҹ˽֪޴¼塭
Դ˴¼ĵ飬߲רųһС顣ĵ飬Ľʱ봨¼йڵļ弰ʱʹˮ
Ǹ߲ͣ޷ֹͷӡڴڼ䣬һ͵壬ȴͻȻߵĽ˴¼ĳӡ
ִ¼ĵϵ𷴿ȴܵ˲̶ͬȵĴѹ˾壬Ҫȡ¼Ϊһʱԭ´ɵŮ׸¼岢Ĵºɽӹ˴¼Ĵ죬
ʱ򣬴¼Žᡣ˵ձ󣬵һڵļ壬ѡʱ֧֣ԾɺѶʱڿӲͷ
ºɽǴ´ʱصῡšֳ磬ټλĴ´ɼ׺ȨС̶ĵĴºɽŴ뿪˵
Ĵ¼νһɢɳĹγˣ˲ЩšһټһϵеֶΣס˴¼屻ɵͷʹӳĴ¼壬Ͻˡ
ºɽعĵһ£ǰѳߵЩһΪı㡣׵ĺȻͱ´ȵ֡
ֱºɽأ˸еǷѽ⡣Ҫ֪Ϊ´ȳı㣬¼Ȧġ
ѵ˵ֻΪǧģò˵ºɽǰӵľٴ룬ȷʵ֧Ĵ¼壬һ
黹ڼŴϺʹ´ɵ򡣵ºɽȴ̻λʹѣȻҲû㹻֤ݾ֤֡£ܶʱ򾯲췽ģɵ̬ڰ¡
ҹ̸ºɽ鷿ڣֻˡԴºɽʱԵúС֮󣬲ݣǽӵϼָ˵ҪǱڴ¼ھķֻϵ
Ţ֣ڱºɽԼ鷿ʱѾѳְ׼ʿִʼѾµ˽֡
ͻȻԷŵĴɽӣʹñͽŲѵ֣Ȼγһǹе׼˶Էֿǵҡҡͷ漴ʾԷԼ󡭡
һͨûκγ֮ڢǰϤͬôһֱֻԷĸƾЩرǱѾƤ
Ұһ°ɣɽѯʵΪ˲öԷţɽӰ˱𴦡䴥󣬢ԵͻȻ
һŵıԷʱ޷ǰˣԼôġͷ˾
ʶһ£Ţ󣬱κ
κ֢ԵúܳԾظ˶ͻȻ֪ݣ
κܳĶӣǱƻүֲֵġΪ˱֤ƻ˳Уκ֣ҲФʤġκ塯ǸһֱУұۡ
񡪢֮䣬Ψһ֪ˣǡκܳμƻˣ֪κܳиӣ㱻͵˵ΪһǸļͥ۴鶼Ƶһס
ҲǵκӣΪʲôҪֿԭ֮һǼλүӣÿǷκĵط
žκ˳Ӹˢһ߿֮Ȼվֱӣ侴һ׼ľ
κ֮ʾԷҪ̫н
ڵкִͬǱͬ£Ǽֱ˻ҪףټϢ뵽֯ڴ¼徲˵漴ˣκ̹ݵҪ壡


2735 ܣģ
κӴ¼ʽ򡣵ʱͻ䣬òеݣۻص
ƻѾʼʵʩ涼Ϊ˼ƻ˳ȥĲ˾һϢҵ̵Ļء
ģκ⻰Ģλá˷ܵһԾ𣬵κһꡯơʶԼʧ̬
ЩǶΧȵ㣬ʵʩж
ʲôܰǵģĥĢѯʵ
ҲδûԭѾͷԸ洨¼壬֯עʽ͹ԭϡͬģҪھºϵıӻ¼Ҫǿ´¼Χҵ̴г䵱š֡Ľɫ
˵⣬òѾʲô
˵ǹĶ¼Ĳסϵͬʱȡǣסڵ̣ô䵱ϵңȻҲǸֹۼǿˡ
ˣﶼӦú˵ڵĴ¼ܣձӢȺļҹ˾żʲƵʽǽʽƸӶӶѡšҪסǣҪ޻أҲϵѻڲľӢԱͬʱǻҪִ񡣡
κת¶ǣһƻʵʩҡҡ׹Ĵ¼壬ɽˮˡ壬Ҳܵǣ
˰˵һǧԪ˵壬Ҳѻĵλˣ
УӲдĴ¼϶ġƸۡϾ¼Щ̣һӻˣĻˡҲǻЩԭŸ޼ɵƶ¼˲ƸۣĻɽĻᶼûˡƫƫҪֲ
κλʵâμƻͼּ־ϸ⣬һ͢ԣѾ⡣
Ļ˵´ΧӶӶһ̷ݣҲŲ̫á븻ʿɽʮ๫ٿĻҲʮӵ¡һǱ߶·ϻȥҲʱԲġ
ʱ͢Żǵжǵ񣬾ǰѴƴ̺岻òݡ
⻰Ģصĵ˵ͷΪִһ񣬴ɽӴ۷ص֮ǰԴ¼ŮݣװӶ˽ӴӶϣѾ˴µ֡ҪõıǼڲʽϵľ֧֣
Խŵ壬ҲԽѿҲʹô¼岻òһЩΧҵأɼǰҲ˴ˡѹǳݡĸоʵʱ壬ƣΪǰѴ¼ĵˡ
ȻôҲû뵽ǵͱˣʹôɽڼڲõʽԮʱȴ쳣ס
ȻҲҪ͵İݷӣûǺаǵġΪڵƼ壬ܾ׸Ժ¶ɽ𣬽˲ҲΪЦ
¼Լһ˿̡ȫ淴ռ泡ӵɽ飬׵ܵ˻ԴӶ壬ʹܱߵľƱòٰ߲֮ͣʣϯ˴λĴɽӣΪǿӲָǳȥĲҵٸ³
ɢ̸ʹϵͷͬ壬ȴͬʱ׼õʽעԷָʺϡ
ʱ䣬͸Ըӳڵִ̣аɱʱռ˾ơкֵĴɽӣֱ˸׽һʱ䣬ĵһ̣ȫ£
һϢڹעµˡ¼ǿӲ˶ʼδģǵһΪ׼ŭ̡¾Ͱ첻õĻôôܵõʽע룡
ڶ̽ʮˣѾﵽ˶̵ķ롣ǽ֪ӦڵΧˡֻҪǿڶôȥצͳױöˡ
֪ΣصĴɽӣȴڴʱ߲һͨ绰绰ݺܼ򵥣ȴڸ߲겻ѡ
ˣҲʮ󣬴޷עʽʱǵĽ³Ľ֡
Ϊ˵õʽԭϣѾ˲ó¼ʱһΪѾִҪ֪¼ҵҵΪǷϰ갡
иʵҲҵڴ翹Ĵ¼壬볹ܣҲʱˡ


2736 ֱʣչ٣ϣ
֮ڡֶΡԭкܶ࣬ΪҪĻǡڹһĳɱʱ䣬ȴֲٶȡҲǻˣҪʽԭϵע룬пܴӸϽ¡
̷ǰĴ¼壬ûйҲпͣʱ򣬰ìͷ׼ǣҲǱƲѡǸϳԿ侮ʯµ괨´һҲûٸãѭ
ֻ˵ġнһεĴ¼ȴ֡Ƹۡĸоֱ˵һ̣ڹϺа塣رǴɽӵһͨ绰פڲ̡ߡ
̶ڶ̣νǡáѹǳݡİӿټϸļĬʹ֡ļӸС
Ҳڵڶ嵶һӼĴɽӣȴߵĳϯĳڷᡣһڻ᳡ǰʱΧλÿһˡȻ֮⣬ߵ϶Ⱥ̨˭ݽѾҪˣ̨Ƶˣȴޱ𺳵Ĵ
Ĵɽӣݽս㲻ĵݽ̨̨ǰάıʱ
ŵЦݣʱ᳡һƬϢ֮СҲʱһ˰ǹͻʹ˽ⳡŵȺ壬ʱκ״ߣǵֶ޷еصĺ
֣Ƕ´Ҳǡ֡ˣʮǴ¼һϯ֮λʱλпܲܶԶ֮ڽĴеʱ򽾰ĵ£Ҳһ̹ȻѾ׼ˣأ˵仰ɽӴǵݽ̨
˲֮ʣǰ߿˶ԷһۡҲһۣٵҼ峤ֱӡЦ漴ЦڿЦУһ˵ĴɽӾȥʱǰѣʱԾǰӯͻ̹Ȼ
ʱһβǲ̨ĻָȨεȵʾҵҵΪ˰Ĵ¼壬˵㱻׿¼ǵһһ
ʱ䣬񣬲ĽʣԵıһݱı󣬵Ŷֻۻ˭Ҳ֪˭Ҳȥ
Ҳ˽ǿ绢Ĵ¼塣죬Ժ󣬻˸ΪͷΪ棬˭ǰĴ¼㡮Ϲᡯأ
ڴɽӷһƺƽζǰϦӻƽʱβһ򡮸桯ԭʡ˾Աȥ81ꡭ
򱾶ͨȺ۵Ϣȴڹ˲ͬ졣رع;Ȼ󲨡ܶ˶Ѿ֪ү缲Ҵȥһʱӿڸĵꡯ󡮹עһϣ
»ֽһƣ̬ǰФɺſֻȼˣгԼ¡
үӵ尲ûд˼һЩүǰսѣĵ⼷ˡ
ǵϸ꣬ԭȵĸ̲㱻ˮˢšǰæµţûʸǰˣڵŮ죬ں̨չõļα
ҹڴ˺ܶ࣬յ׳ƣӳյͬ硣в賿ĵ㣬ΪƣʱһӰȻܳİ
ǺͯȷϢ༸λϼһ·߲ЫӰǴ·ͻȻΧ䱡ջǱ롭
ĵļ仰ӰΧĲתһ顣ۻ֮ʣΪܡءļλҽ֮һҾææ⡣
ҲϢСʱҳӣ¼Ҵӣ׷ױˡ̵ļƻУͳƵĴΪЫӡ
һ֣ڶҸ졣򵥵һѲġ׳ɡ⡣ܽģôá
ʱ֣ҳӴ游ʱ֣¼Ҵͬүӣ˵
ӣһܵӻҧƻʽչ١
һڣ˻ĺ͵ӢһҪ󡯣һҪè󡯡
˭ʤ˭䣿
һȺ˶ҲֻбķݣȭͷĻүӣһ⡣


2737 ֱʣչ٣£
翹Ĵ¼壬㾡Ӷ˺Ӷ࡮࡯ȺʱͻԳʵĲࡣ
ѹעһķ˲ɽƬĹɽϣҲƶ˴¼սǰܻݡ
ԵǰκοԺıԵǰ
Ʋ˵̣ѾϰĮȻ£սѵʬ塣ȺѪһֻصĿʼ
ʮˣʣˡ˵սӵһһ̵ָӹҲۡϾڵ̲ǰԭϼӹرһѶ˺ǽЩƷԵˡ
ӳĴɽԼ֣ʼûзֿ˼̣˵⻰ʱκθɫʡǿڵˡ֮ϲһЩġס
ɵ˸ҪʱôָӹҲûҪ١Ĵˣ
ɱۡ
ָӹ´֮һ̿첽ĴյߣֹһЩϢ罩ʬָӹ٣ͻȻʱЦݡԣǱȿ޻ѿЦݡ
˵ģȻתָӹ٣˫ץס졣صͷ
ǧȷǺͯϢͷѾԶֻͷΧҲֻһСӡͷ뿪ʱǻٽ顣ػؾأ죬һܣǱܹ
ããõĺܡ˸ǿãǱȥк۷ĶӶ
ǡ
ʵͬɽӵɽĴˣҲʮ˶ѡֻԸǮԸƴɽӷǵûǨŭǣ͵˹⡣ڿ˵¼˼ؾɵˣڸ輿լ⣬ҪôߣҪôѾսڲɽ
顭Ỵ̂Ĩɱ˴ɽڡʱֻʣ׵Ģһʼ˾ͱ˱һԾܶһӣΪǶȡһӵжʱ䡣
˲֧Ĵ̨ܳһӰֵУ˳ͻǰͨĵȺ࡯ϣֻᷢһͨУںУȴֱöԷ촦
᣿˸¡
ۡһνƴﲻɾ̣ɴ˫ôҲţͨͨһѵУôܻԼļԼƲסѪʡȻⷬʣĵҲͱ޽ˡ
ȻʱĴɽҲκ͢ڿӰģ󣬵ɴ˫۲ǰһС񵱳ŴɽӾǢǰ㡣

嵱˴̺һִٳɡԭʽ̵
֣ϲǽҢţǼζķԣκǢΪԵʣʹ˲Ȼ䱨
ǲøұĶӡڡ˵⻰֮ʣһɱƿţ֮߳ʣͥԺѾʬҰһ͵ˣֳ潣Ժ롣˲ˣԶŢ
ϷԶֻ˵ĸֺǡκǸ˵Ģ޲׷վֱӡ
봨ԱһͬǰǱ񡣾ϤFBIξֳѾִ¼塣ţˣҪʱѰפӵİӶתͶһƻ
ǡ
ǡ
ţϷ㰲壬Ϊܴȡ֮¼ĵλ֯ɶ
Ͱʮڣܴܵ¼弰強׺ԻһʱһΪͬ꣬ϷѡڡøԴڼһԾΪ峤֮λĲ١
֮ţȫΪ괨¼ѳɡְλ϶˿ɿļԱκǱ봨¼ô꣬Ծû崨¼ĽԼʽ򡣼̶ΪĻϸڣ壬ȡ¼ĴʮǰѾγɡ
ĿǰԣѾΪҪˡϸڲȻ˭֪ЩϸںǴԴͷϴѹ̷ֹҸȼӾϿ϶ԷһѣԾҪ򵥶ԪĶˡ
ס
ֻڶһ࡯Խ򵥣ԽͻԳĵλ
ס
ĢΪǰźáһǵϵ
ͷأ
ңֵܻؼҡ


2738 ƻϣ
үӡȥõһһ񡣽δ˯ԵüΪƣʱǷݾҲѺܴһ˾֮֮⡣Ҳ׷үǰġ
ܽģǡԼˡڼλүӵȰ£²ʱϢ˻ۡҲĽԵʣܿȻûзڴ̽һϸܡ
̣͸ϸƮ뷿ڡӣϸܲű˴ߡʱصķţȻ䱻˴ƿϡ͸谵ܿӰ
¼ڵĻһ۱ϳλϴ˵ʱӦͬһɴʱѹŽŲڴϵ
⣬һЩҼҽǣæǽŵ̡ΪҵˣʮԶ¡Ѱ̫ŮǳеİǰЩ̫һͬ
κڣԶЩҽĹǡʮָ˰һЩƷƷڷӦλáæ͵еʱʱֿ̧ʱ䡣ʱָʱתֱӳȥ
̫ŵأͬʱҵŮҲΧڴˡѰ£ԱڶֹڴˡԶݺ͵λﻹû˸ҿ
ֱ̫⣬ŶԶһ£˻㱨ǰ壬ȷڵԱڵŮ켰ã֮ʡ˳ʱ¶յЦݡ
ȷŮãͻȫơֱֹôһԶǵĳųȥ
ʳͼȫ⣬ѰκĻҵӡ⡯ߣλжϯλԶȻȡ֮
ǾϸѡģԶű˴˼䶼Цͷʾһﵷţ̫ʳ񣬶ЩθĲȣԶȴûŵ˲鿴һ
ǷκжַʽôͳԲˣҲǵһѡҲһԶȫƿصġ룬ѱֽš
ֱ͹ȥɣ̫ǵųҹϻҪȥͽˮνġͽˮǵطԵϰסһʮ·ڣˮʾȥ֪ҵĴ·̽ҵʱ򣬱ţ
Զôһ˵ĳʦȻҲȥ档˰ѳõĲһһá
ֵ̡ܳһϢֻʣԶʦʱʱͽԶ
βκȣԶʡԺ֪顣ԵԶӵġ񡯣ȻҲױ˰ͽᡣ
ʲôڴʱ⡮۵һˤʹóʦȻվʱԶͻȻһ׵֣ʦĲ
ͻһĻʵóʦɴ˫۲š
кܶ˸ģֻ߶ѡ
顭Զ˵仰֮ʣ޸֮ĳʦͻȻԶ𺳵
סԷֱۣʦȭ򿪣˳ƵһȭԶؿڴʱ䣬ʱĸϷȻһ顣ͬ߷ݰԶصˤ˳
ৡǼ׵ĳʦķסԶ·վԶؿڴγһմɫҺܡʱڵҺ壬ע塣
ʶһ£㣬һԱߵģȥְ벽ص̣ѵҲֻסѻɱڲһԱǸ͹𣿽ըġ£Ŷͯ
㡭֪ҵݣ
Ҳ磬ʱòƸԶүӾѾ֪ˡպʮѣŶˡøл㡣ȥ죬ǻ޷ߵڵı塣ҲͲо࿹ˣô˵أһͷȦСڡȻάϵ̼ġͨüҪϢʱʹӮôɡκ˵ˣס
ϣκǡɴ˫۵Զ֧֧û滰˵ꡣ
ﰲŵЩˣܵȥɣκ˵ˣɱһȵ̽
顭ĲҽʹԶ˵ͯɫӲ԰סܿƣǺͯΪµġ
ڹʱ䣬Ϊҩڣ
ˣĹʮ롣ը벽ص̣̲ϵҰǣ϶ԣ֡


2739 ƻ£
ǹԼߵĴ˷Ĵ԰׾ѩΪ׵ģе㹦ӵĹյź󣬳䵱̫һߡ
үȥجĴɱ̫ʼչŵȻı顣ǲۣеʱʹУʹϼʹ
ŴϵƳʱʱŹʱҲֻкӵЦܻصڲ
ôĻֲǼŮ֮档үӶڣɱãļλ˭ܵĵأóҡӾ
˵̫ⷬʾ⵲ŵİ׾ѩԭλԳΪ׵Ů죬ЩҲ̫ĳ˵ôһ仰ҪҵϱͷڿϹء
ʲڣִưʢĳ£ǰǰ󱻰ϮʮΡصİ׾ѩҲûܵ͵ϮӼˣЩû㰲ݡѰ˼ңšĵʱر˺֮ԽĿͨ
˵ڸǸд˼飿Ϊʲôû̫ŵģ˶˵˶˵ˡѰ˼ԺϻÿŮ˵⻰ʱ̫Ӵѩнӹ椡⻰ûκﲻ̹
˵ʵ֪׵ĻǹСӵĻܶԶܶԶ
飬飬顭һضէȻԭͷ̫ʾİ׾ȥš
š֨һ׾ĺκ塭
վſڣһѪζҼඡΪҵĹŮνǼһ˵£ҵŮ˾ǳŰţ
һЦκ㶵վſڡ빭Ӷ̫˵ûɣǰĹעһսе󡣵ϺԺѾûɶˡҪȥ;Ժšǰ滹Щ̫ƽ
κ⻰ֱ̫Ķλ˼ϵġܼҡκ£ǰڸǿģǰڸЩ˿ģ
С
κʵʵĻشŮ￩һ¡ѵվФɺ֧֧ѯʵү
أסˣ˵òһΣɥ»˸ˣﲻʹ졣Ǹ֮Ҳڸ㿴˵Ρ
κȵĽ̫꣬¶Цݵİֵ֮žͺãžͺá
һֱû̫ڴʱȴݺᡣһĻŮУЩĹ
ҵϱѡûˣָʲôʱֳˣ˵ǲǣأ
ͷǰԺ˶ءƿ˰ɣⳡ֣үʮף˵һʧѳ©
κ˵⻰ԺڴǺĽɶ˵֮Ը
ҽŵıվſѯšæ͸̨ФɺԼѾ²塯ϻűϵɼ
ĸͼ³ǣүƴҲšΪǰ׼칦硣
ϡ

һ޼ʵĸ̲ϣӰŲͬķȥǵǼϵ׳ġսʿԶǧ֮⣬үĸ̲ڸϡɼУүӵ֮Ϊ˷ֹҡ׷ծֹع¡
ڼλүӵĳﻮУ֮԰νġá⣬Ϊ˰Щߵ̵Ĺ⡭
һ飬γɶߵ̵ļлƬ򱾾Ǿ¹ΧָӵĲӣѰѷԲΧˮйͨ
еŴʵ۴ʱġΧ¡ѡһΧڣֿž׷ɱ£
֮Բþֱӳ棬үӻжΪⳡ֣ʮλүѾò̫Ķ֮ġǲԸ׶ΣʲôҪʧ
˵λߵ̶̶ͬˡԽڵҩԽܽѸ١ʧȥǷνġ츳ܡ󣬵ǵĸүǿֵһᣡ
ˣһµүӣЦǺǵǰСӡ಻ʮʵү¡ˡ
һһС˵־ܡˣҲ汳ģ˵أ
ҴӲ̵ĴͷһҡβҲû뿪
׼ңȺŹǵǵеʤ֮䰡Զס̴ͷȥФүӣʱͻȻ
Цүӳ˰֡Фүӻ˳սֻһԵԹۣ
ʮû㻹ô񣡡̵Ĵͷʱֹ
ʵʹȻʮǰܰһҴܣʮΪʲôԣΪԼӵ㶫޵ˣôڣҲһˡȻ壬Ͳ˵֪ʱ䣬޷ѶҩעԼڡҸᡣ
˵⻰һơһԼʵôͷЦø
ڵġ˵⻰ĴͷѸٴӶóһҩүӵעڡ
һ̻Ȼүӣ˫ۣΧķ
ʮϰ䣬ʮɣʮһʮأΪҿ
žŹһԶФүӣڿү׶ƺһĭ૵
ŵžŹһ

ͷϡǹҩүϮ֮ʡɿȻ׵˻š˽ߣүӶˡұȻ£ԭת̤С
顭Ӱһ
үӻƣ޽̴ͷŻȭ̬ȴѾѪģ
ꡭ䡭ԭĴͷ˲ͷβը
Ƶүӣ֣΢ЦФүӱȻһ֡ģŽֻKO
ȻۡһһѪǰһֱͦͦȥ
ǿװơФүӣΪ󣬿Цֹ


2740 죨ϣ
Ϊʿɽ壬3776׵Ľ棬ڵνǡһɽС嶥ѩ¶ȴﵽʮ϶ʱԱҡ
ҹʱ֣źصɽװӣʱʽ档轵¶ԼѩΪѡ
Ƿյĳ㲻˵ɽûѩ𣿡ſֵĺһȵǰС˱˴˼䶼ţĸһСĲȿ׹䡣
ΪĺȻǰСϵФʤȻм
Фʤһɽ³һСڳɽ켣ڴԭȴֺߵAKԼͷǰ˫գ֤εϵİȫԡ
ԽɽѶϵԽرǶ͵ͱϣ˴ѩһпܽŵ״ʧȥץ
ټ˶áľսĺһһЪŵغ󣬲䲻ıԹš
ԤԤԤȱһԡүƨ󣬹ҿʾĳ򣬺ķšʵ缸֪ʱ죬ֻñ˴˱ѡ
ЪϢʱФʤAKյһչͼȷ·ߡ̵ܻλҰǰʮ๫򣬱ʿɽĽ棬˵Ǿɽ
յĿ죬˷ҪϢĴʮ๫ֱ˵зӪЩ췽ҹ̷Ҳ˵ܲܿΧͷĲ׽ڰڶǸ⡣
ֺ׼ӸʿɽֱԽ档ͨɽֱܻءƶһƻҲе˱ҪķաرʱϣǱڵĶʿѾܼҰ帽
ʱǻФʤ˽ЧǣơµĽ賿ĵӡΪͨʱΪ۵ʱ̡
ǰһӱѾ˲ڣִ｣嶥ӷ嶥ٵ̻֮䣬ǧ׵ɽ·ФʤѡʱЪţٴȷλãҪһֱָˡ
ڶĵ뻹Сʱʱ䡣СʱǰִָܻĻֻӲͷƤǰ塣
ԭ򡭡ĸߵ̣ǣơĹڵġƻҲڽݣФʤֻøڡƻʵʩ֮ǰ̻طһյڣ̻صĸߵͣ
˵䣬ſҲº硣ٹʮӼǰ꣬γ
ͷĺʱժףϵʲôĵӷ羵ΪԶṩϵͳڻǵȫ֧֣ʺĵط˵λˣŹŵõɽ
ʮӺ·𲽵ĺŴﳯŶȥһƼ򵥣ʵʲ൱Σյ顣賿һң˳ɹ壬ڵִ˲лѩ
һͷùĵѩɽеֱӱԭءװֱ֮ͣӳɽ´ȥ
˵ɽɽѡ⻰һҲ٣Բľпĵͱڡο϶˽ٽҩء
ɽŴ»ǧʱͷɺ˳򡣺е̽ΧڣΪȻǰűϡ
İʱ⵽˵һ豸ʱÿʮһܼ㡣
һ״ھһҹڷ˵зĵһڸڣ˵Ľͨվ
ȥ̽ͷװװAKڻֿ̧ʱФʤֲȥ
˸ְȺ뿪֮չͼФʤעšһʵͼϣФʤݼ˵鹴˶ǵ㡣ŵͼФʤִǰعڡ
̵ĻѾʱ䲻ǨʧܵĻĵͼΪһС飬ṩֱ۵İ
ȻФʤ˱˭ϣһĿǰԣǳ֪صĴλ⣬Ϣһ֪Եĵж٣ҲǸδ֪
δѡܻ뿪ȻǺãҲϣԼӡ·ȷ桯
ͷ˵үǰ̵˹ڡûжͷ˵⻰ʱϵĶûͣ¡װÿһǹе
ǲᣬһͲ˵ˡӰ˵˵ǰϼһٳǰ뵺Ӧڵľ۵ͷĿӴƶּƻȻǱҲýϻ賿֡˵ͷǰ¼ƵǶΡ졷𣿡
ĸð֪ͷ룬̻ﲥš졷ͷ˵⻰ղ¶Цݡ
͸ҹɫФʤɽ£۾ֹҲһΣ


2741 죨У
ˮ׳ʿһȥⲻͷá衷ˮͷ䣬ΰҵǲǸӦҪϡ硷磬԰ռڽ׵λá
˵⻰ĵͷС໡ɤӵ˼ȴФʤһʵġ˵λã԰ȫ˭ָұ֤Χûжʶذϵͳ
һӺ󣬳̹չһֻʾͼĳ򣬾ͰΧļϸֹ۸ΪڵĺΧĵμֵܳ״ϵͳ
ͬƽԵڸԱ⼸ӵһս̡֮ԴġͨüܡʹФʤˣ޷Ϣ
ˣȫ䱸ΧӦľװãֹ仰Фʤ˼ʲôʱĳAKʱŵͷװǹе
˼ѾѻǹȻͷФʤߵͷָ
ѰԶһؾѡӵ
ͷ˵ⷬФʤٴֿ̧ʱ䣬ĿͶߵĺĿԣ䡭
ͷҾܸ㶨һ룡ղĬʹúһ۾ᵽФʤͼ
㶨һͳɡʣ죡һ˳һѾѻһ֮䣬ӵȫ͵ڡף
ס
AKͷԼڵѻǹ󣬳ŲͬλȥФʤɽϢǰƽţֱǱڸڵǰءΪȷжľ׼ԣФʤǰƽ˰ףʱڸ̲׵ľ롣
һʱ޵жʮӲǱڸλ׼۶ľѻ֣ͻǰĺФʤĿⶼǰ
һ
ӵţФʤ˸ͬŵӵ㣬˳ͨĿռֱӳ嵽ڡ
ᡭһʱԷڣպϵФʤͺûκαڰ
꣬۵Ǽ˵Ͽν޷죬ںФʤʱԷһЩûдϵͳδĳҲһ亹
Фʤһ͵ַ̡ӲбĺӲͻǰ̣š黨״ͷ˷׷׸ڸʱѪȵһĻʵü˰Ѻʹһ
˭뵽ôˣҵӡ̣ϵҲ𣡡һίĺԱš
ФʤЦѵ⼸˳Ʋϵ̣ǰƷټϺͻЭò׼µһƵУԵЩ̶£ǾӰЭͬսʱ仹һСʱָصҲסϢһ£͵ͷЩ豸һ
ǡ
ڸڻ˵վ֮ϵģФʤΪĵ顣ر޷źģֻЩվЩվβŪһ㣬ԼͻϮأҪ
ڸΧѾФʤ˿ƣ̲вδκAKڰ֮ⷢһ洢ƷĲֿ⡣ٶδ⣬ʽδüһǴӷɻϿͶġ
ڰɽġִ䡯ȻɽġԽߣԽ˹ĺۼر֧ܺͼӹ̰ϣѾ˿Ĺģ
˵ʱѡõĲִФʤҲšƷԼɹʵԭϣ˵ɽŵĻʱЧʻܵ͡
һֱòƶһ⡣صǧԭϼʵˣѵҲµķɽԽ룿ҰǰڣҲƽԭһ£乤߽ԻܵԼǡ
ÿһ˵ڣһڣܼĽڣܺõĻ˻ؽơ
Фʤ˵⻰AK˼·˶һۣ漴ϵĲִ¶˷ܵЦݡ
ô϶ǹڸԱġǹڿԱġ
ôִ߸ƱһֱͨڲȺ֮ʣǾͿνӸʵңôҲȫԣ
ԽǷȥ˵Ĺ۵Խƶ㡯ǡڡ롣ʱѾԷϵͳĳʱֽصӰ쳣Χеġ
ϢФˣæϻڸڣԼAK˲һԭƣļˣʱ
ҵˡͨϵͳĴ룬ƼذťλõĳĲһİťЩť·õעŸƣ
װá˿Щ֮ʣһݶ񶾵ļƻФʤԺУ


2742 죨£
ڰťصװãԱͷСж˳ӰťܼͷͷһӺ˳ϵҵЩťƵ豸λáԴһǽ֮Ĳִڣ
ִЩ豸Фʤóϸĵļ£ÿͷĽһȻζḶ́Фʤ˵ʱ仹ЩʱФʤԼһĴ취˵˳
˵ЩԭϼƷֱֻڲôǰѶʱըͽȥֳһʲôĽ
ԼҰ೤⻰æŵĳ򣬻һԵAKˣ¶˷ܵı顣
Щը²̣̫˺ɸλˣ̵ǽɽšͬǰ㣬ʽṹ൱ȶľڲִЩ֧ܺͼӹ̰塣ʱһγɡЧӦȫлһˮģ
ͷǸֺƵĹȡ⴦صִڵʽṹԲȶǲһûз
AKԼĵǣФʤȴЦޱȹ죡
ǵĿģΪЩըݿٵءصڡҡ֣һ£ǰǣƣϼ乥Ⱥ׵Ļأֳһʲô״ʱȫˮ㣡
Фʤôһѣ˻ȻФʤƻĺĵ㣬һҡ֡ԽҶǼԽлᡣ
ͷҸոִ̲ʱ˼ʮδпĹӦЩԱġȻ˵ˮ㡭Ǿǲǿԡ˵üң¶ղЦݡ
װĳߴڼҪҪʣҪжФʤ˾ʹ˼ƻ²֮ʣʮӵĲԣٸͷѾ͵ͷŪˡá
ͷ⿴Ʒͷʵ׿ɷΪ;ƾԼԻ٣Ȼ˵Щ豸áɴǰźжϣⲻڲԳһϵͳ򵥵˵ͬƽõġЩߡдһΧڣͬ𵽼صáÿһΰŵĴ򿪣ͷӵϵͳ̶ƷʱʵߵһһǱصģ
̲Щͷڴŵͬʱϵͳļ𣿡˵ⷬФʤ㽹ѯʵ
ԭϿԣԷİԻٵͷ뾯νһһ룬ԻװñԶKһ鶼мҡ˷νӵ뷨ôఴťȫһߣֻҪ֤߾ͳɡ
ˣťϵľԻͷνӵһťϣΪѡõϵͳͬһ̶ҲᴥԻ١ťĹֻʣ¿ˡФʤĽҪȳĸΪ˽ܡ
ԣл㼸νӡνӲͬЩװáԡ
ûаѻ˵꣬ԡһָӹٵġϡһ֮䡣ʱФˣ˼Щ㿪ѯʵԤƶνӣ
㼸֮¶ѡͷҾÿԳһԻϵͳ߶Ҫһʱ䣬³⣬ǻʱӿġ
ãǿŵĵǰһӣٶ֣ڴ֮䣬Ҫ׼Ͷըҩúã
αװɸ졭ִﲻһЩȼױĸܻѧƷȻξͱšءģȻĸЧѡһ
ФʤԼһ׼ЩըҩAK͵ͷʱ䣬ϽҪʵʩж
賿ĵ㣬ͨվ˵λü鵽鱨һηܲϣϵźšʱмǲ׽һΣΪʱ޵ԵʣҲ޷ݡ
AK͵ͷѾν׼ǰФʤһԼֵܣû˵ʲôɿԡ¶ղЦݣЦݺϣҲܲá
û֪һᷢʲô֪һӣ˴˶ŶԷ
֡
Фʤһ£ƴAK͵ͷĽͷ㼸֮䣬Ϊؼһڡ
žųһѰťĸķͬʱ򿪡ȴһ̵ĺФʤԥİװõġѸٳš
ġεΡ·ԤʾһֽԵѼ

Фʤͺˣаͨ͵ʱɽǰʮ⣬쳹ıը
ʱ䣬ڲԶǿУصžݴ̶죬״ƸʿɽǷ


2743 죨һ
¡¡˲뵽ıըͻأĳ˽ɽŴĻ⣬һ޴Ģơʱҡضʯ鲻ϳɽŷıըôͬ˺Ѱ㣬ըһڡ
ɻܴϿոӵĻᷢڡڣֳһִ豸Щ豸ڴʱ򱻴ݻٻըѣ
뱬ըμǧ֮ǴڸڣͬܵصĲ·ʯ飬γ˴˺ФʤˣͬһȺ޴ӵġӡ㣬ҪֹԵ̮ҪԤ¹ʯ顣
˼ľ룬ֵĶԽաΪܵĺʱ򻹲ߺ˵СʵﶼŵɶһٶըզγôĢƣͱǵľջ˰ɣ
˵ʵս趨УФʤû뵽һ档Ͼʮըҩʮ㣬ѻĳըඣҲԵƻ
أñͱƵáʱʱӻڣܴǵıըѵǰͱ˼ҵġͥ
ֱը˲ʱ䡣Ȼγɵƻզ࣡ɽȥһضɽϹʯϡ¶ִ豸ͬͭʯһ
Բǧ֮ڣţܼȲһף
ڸȫʯΪƽءֻ֪˽һԭϺƷɽǱס˿ڡͻȻݵƬҲФʤûټ
һѪФʤѵĴʯ̽֡ͻ״֮ʣڰɽְ壬ΪյΨһý顣ѽʵصĺϳɰ壬ɿ˼۰˵ҼѱΡ
۲ƵĺϽ֧̻ءαըФʤ˵ըҩڲ˻ѧӦĻⲿǺըҲЧҪ֪оýǡˡˡǺ˵ԭ֮һ
Ȼ͡ˡֻѧԪصȶ൱ߣһıըФʤ˻ҷ𡣵߷һ£ʹΧӦҲǱը˴Ҫԭ
ޡؼʱ̣Фʤǰĳ͵ͷѹ¡ȻʱļѾѪģϱѪͻҳʶԣ൱ģʱƿ˵Լǰʯ飬ţֱӴܳĿռ䣬ٴκʵĿռ䡣
ĵͷͳ򣬶̶ͬȵܵѹ˺ˡФʤѪģ˵ۿӵڵǷʹҲֻмᡣ
AKڰѳ͵ͷͬǰФʤʵĽšﲻͣİŪΧʯ飬е㷢µĳʹţĵͷýŵԱʯ顣
缸ƬһͬȥģǱҲܲԶ
ۡһ¿ˮ֮⴫ͬħФʤʹ˳̾Դȥͷͳʶ˵ֱۣͬѵǰС
AK
Ǵ׳ֱۣ˳Фʤ˰£ѵ̽˰ӡʱġ硯ˡָ棬ظK磬K硭
AKôˣ
ȥˣ
ȥˣ
˳Фʤ˲ŷ֣һէһ׵ġѨ̧ͷ۲µΣλãѾǰƽǧףеⶫϷԵʣҲе°ǴġƬֵ̻صĺ򸽽
AKAKФʤɤ˴Ӧ
Уҵȥ֮һĻᣬҲðAKҵ˵Фʤž°Ǵ󶴿ڣһԵĵͷҧֵĴ˹
˵õģ˭Ҳ˭һͷʱˣ˭Ц׵ϣѪͻҳҹ£Ǽ˵ģ쳣ҿֲڱ˴УȴǰС
һ¡
һΣФʤûټ֣ڵλãһˣпܱ֧Ԯķɻ׽ʱȥ²缸һȥһ̽أ
۵һʯͷФʤͺŪ˳˺ϽϷ̶Ľ
ʱԶֱƹ⣬ѾԶʻڳƵФʤ״̬õĺȥ뵯ͷһͬյĳȥ˶ӹ֮ǰҲȥ
¡¡ͬ޺㣬һͬʱϺФʤΪ˾˶ѹĺʹ
缸ᱻѹеġ


2744 죨ն
ĵƹ⣬͸ʯѵķ϶ԼԼӳеƹ˵һƬɹЪŵĵط
Фʤͷµľ룬һ¥ߡȻΧı涼ʯѹϡ̶ܿΧĺϽ塣
δڴ˷AKӰƣӣФʤúһһߵʯ鴦ƿһƬ̽ͷȥɨҫĵط
AK
ФʤͻأһɤӣʹԭĺˣǽڼѵĳǿʯһߵAKʱĲ˾ʯͷ
֮Բƣʯٴ˵زѵAK
һһͨǳġȥФʤǵһִģƿѹAKϵǿʯͷ漴ʼӡѨȻФʤʹAK۵ġɿȡ˫ֵۣܼˣ¶˲ȴԵޱЦݡ
Сʱһȳһ·ФʤǰΪ缸̽·򵥵̽ФʤţӦ̻ص
ĲѾʯͷФʤֱܷʯµʵڡһƹ⣬ӳ·ֱԼλáФʤţǱʵͷαը
ҲҲʯ飬ФʤϸĹ۲¡ǺϽ屻磬ϲġ
ͬʱѵAKҲФʤ͸¶һΪõϢʱǰϡһ˵ʲôѾǲˡ
ʱ类ĳؿƵãԭ·زпֱܱ׽ΪĽΪҪǣαըФʤ޷ȷǷĵ̻صĺġ
Σպ󣬱ܵĻᳯΪȫĵطȥոAKһתϡФʤ֪ͨһͨԡȫ򡣶򣬺пǻغ
ʱ˵״̬е㡮ǿ֮ĩĸоرǳAKǰ΢𵴵ļһֱеͷΣ߾״̬Ѿظʯеȣʱ޷ߡ
ڵͷͺ״̬˶֣Фʤ˻һս֮οڵļˣѾû·أ
»ʵʱAK§Լؾѣ䱸ܡװǹеģҲϵġֻҪЩһФʤʱǰ汳
Ӻ̣һФʤͻǰֳǹеĵͷ󡣶״̬ĺӵұĴAKͳ򡣽ʱͻȻ״оѻǹAKҲǰФʤ͵ͷһ֮
ԽߣܵԽСԼǧ׳࣬ŶϢҡЩϢƷȫɢһءٽͷһФʤҵֹҩԼɴ֮ҽߡ
ͷм¼ФʤһͬѹηƷĵͷ˼񱾡ͷ·ФʤжӦһҪң
ַʮҳļˡҩ塯ÿ巴ӦĿļ¼˶ţʧܵģгɹġЩһ֮ڣôƱػܵǴ𡣿ڼҪЩȫߣЩ췽ҹ̷ĸо
ͷ⼸䣬ȫʵйصġлԼҡڲԶġᡯּʬ塣
˲ǱʯͷȻǱ˻ǹͨǵФʤ˲жǵݣӦþǸо̵ĿԱ
ᣬйе䱸ʩôͷӦþʵˣ
յ˱բŸϵͷФʤֱôһ²ʡѺϽʵضһʵġôһբţ˵ײˣըҩһܺ俪һĪչФˣֻ档
ȻʱĳЩͷΣʶ൱ġ
ĳûȥǵţֱԱߵĵӿءָʶͫʶ𣬻뼰طÿһΪ򵥡
ȥǼ߿Աʬ嶼ָͫԼ㶼һ¡һ飬취
ͷ۲ѵĳôԼšƷУжԷԱıʼǱԡ
־׶ˣϵͳֻѡһ򿪵ԣͨ뷧ſνӺϵͳ̴ͬʶ״̬
ǱִӶͳһöЯỤôĺӹǰڲҪĻճķԸϳѾ̺õĴ롣ָԼ޸ġ˿ո
ֵϡϵͳԶԵ룡ͫԼôˣ
ŷˣһ˵Ĺãһָƺͫ׿ɱʶҾˣôôӣ
⻰ФʤЦҲЩԱڹ̶ֻԱͬʱ֣ܿȷš㲻㣬ǶɱˣȻڲͬȴĻᡣ
޾֮·缸þˣ
ˣȸ£ϻһѹϵأǸ


2745 죨
εΡֶ186967ʱϵͳԶʾѾϡФʤһֺ󣬴Եһʱ뵽ˡ1869.6.7ʼʵʩά¡ҲǴʱ𣬵ʼνǿ֮·
ָͫƹԼ롭ĵ򼴽֮ʣֵФʤʾAK׼ս
䡭صբͽȻչӳģĿƿƿ޹ޡҩڹ״̬࡯졣ֱߵĴĻָɶ档治˸ݣӦü¼Ųͬ
ݶѷźţʽĻĴڣʮֻʵص͸ƿڣŶ塣Ů١
ǵ϶ҽߡս˵Фʤϸϸ߹µıǩ¼ÿ˵ݺƿʱ䡣
ͷͷͷ嵽ǰĵͷžĺФʤ̧ͷФʤ˳ŵͷָǸԹʽƿȥ˶ľþ޷ƽ۽˲ͨ죬ʵںʱǰɳƣ
󲮡
Թ״Ĳˣʧ伣ʮȳȥФʤ顭һԹ棬Ĵ˲ϡͣؿžĺš󲮡
󲮣ڽؼң
һĻڳļ޲۽ͨ졣ʱĺųAKһһ鿴Թıǩ
鱨ֵɱָһԹܵĳһһէĸߺ
Ҫ֪µɱ֡ʲߣԵĿǶ԰ǰʧ֮󣬱ټʱ´ҪˣҪʬ뵽λ綥ɱ֣ȴԹڡ
ɮ̩ǰʧٵǸɮ
̫࡮һսȺﱻڳˣ޲һʵɹĻô⽫һֲġӲʵ
˵ص̣Щһϴԡһ̵ġ츳ܡǿĸɱ˼Լ顣ͳķҲסȺҪǰͺ̣ͬģЩı󶼴һ̡ҷ𡯵֯ع֮󣬵ġ̡ƻҲ
Ѿĸ֯˻ˡɥĲ̣ѾѴ쵽˸ȵĶ˲šĴڣ˭ǣ
ͷ侲һ£ѧҽģҽ豸һڳÿһ˶ϤѾǻˣ豸άϵû˼塣ҲǵϵͳͨԵ粨һЩִݣǿйЩ˵˼С֮ЩˣҲʶЩˣ
ǿܣĵФʤšʱ˫ѾͨФˡݵ˵ҶҪѴ󲮽ӻؼҡ
ͷЩһ뿪ܷռЩҩǼսѸήʱڱϸ䡭ͷ
ɳοĵȰʱФʤ޷ӦежϣAKʾųȥϵͳǱߣΰѼͳȥ·ߡȳһȵAKֱӾڵФʤ粢硣
ͷˣָӹ١Ƕı˵޴ߡֻҪһ£ֵܼ˾ͲκԹԡӭAKƶӰ§ԼֵܵФʤδޣ
˵Ŀߣ˵ǰȻ˵ǸˡҽѧǶѾ޷ٻıĥ簲ݵں¡һжФʤǰ̡
AKФʤհò֮ʣϵͳϵĳѾֿʼ롣ͷЩ۵ļԼ̨Եᳵ·
Ц롮鱨顯Լ̨¸ϵͳڳйⷽ澭Ҳʱ⡣
ʮӺ󣬴ɹƿϵͳʱ˻صȫͼĻֳ״پȷλãϵͳĲνؾļأһʱѸ·ڼܱ˼ǰ
ͷפڻصټˡ
ųһߺȣȻФʤܵߡͨĻ£һӣѹԱͨC9Ӵʱ֮ɫФʤ漴ʵC9C9ôߣC9ͨ
漴򿪶λͼĳ漴شC9ͨԷǴƹҰǰȺӶܴﵽ˶ĿĿģ
ȵȣͷ㿴ڳ˵ⷬͷڳһմȾѪֳ潣ġˡC9һˣٵĳڲһȺǹʵ̡


2746 죨ģ
ͷ˿˵ʱŤͷԹڵͷAKԼ򶼷׷Ťͷ
һŽƵաΨһĲͬոӵȴӵڲ϶˼ߵĶͱ˲׷˦˽ף
һ廢ͷ֪˭ˣΪʲô󲮣Ŷ֮ΪˣõͷѣڿıѾ˴𰸡
AK£ͷɱC9
ǡ
ʱû˭ٽ飬ͻսľѸڶʱĳ޷;ϮAKȳһȡ˵ļ룬ֻŶӵƽٶȣ
Ҳ̵ˣôҲ뵽ͻϮˣܹٺæгĹǲֻ֮ĨɱǼԱпբŵѡԿסټϳıʹڴʱޱȡȡľ硣
˵壬ФʤڱϮУԵݡӴմȾѪȫǴʼһ·ɱġ֮ײĴܵC9ӦΪ׵̹Ϊ֮йء
Ͼʱ̣սռȴԼҺԺ˶˵á
һ̽ģһķ
ִԶδںܳһʱ֮УЩ߹·Ҳδڹ
Ϊ̫ķͷߣ˾ģϣѾûִ̫ֵȥػУҲһɡ
ԣڶʿڻ£ڵԶδҪ뿪ֻϣһ˿óҶٻؼҡ
ֳֽѪ˳޷潣µšȵӰȻ׷͵̺Ѳ׽Ҫ֪Щлٶȼġ£ԶǱԵľ롣
飬顭ԶսȺݼ򵥵İ취ǹеĨɱԷȻĳδԶʹ䣬C9ĸأЯϯԱ뿪̶ͷˡ
ͻȻȻֹԶʱɱһǹո֮ԲԸЩ±ľӸסڵʱڣսʹβӣ̶ںԶŸɱǹ
ɫĵЬϣմȾ̵ѪЬףǽ֮Ϸɱ˻ȥ֮ʡ׷ĵ͵̣ʱæҡ
䡭߲ĽȻ޷棬ȴ쳣Ϭ͵ͨ쳣ӲļͻȻըʱ䣬ȺԶ̶ڸϹ֮ǰβɱ˸ɸɾ
ء硭ײʹöʱˣ˲ֿԶͻϮغ˵Զеؿһʹǿ״ЩѪţֲһԶĿתĶλ֡
ҿӾͺ졣֪ǵʵôһ걾ͬһģӿ̳ƵáҼţڲõĽǻһܳսʿ
ڵ仰ԶͻȻЦʵδ̸δܸңô̸δ𣿡˵ԶָǽһƬ
һʹöС۽УԵΪŭͻȻͨʲôЦĻشȻѾǸˣôҲ͸¶һЩϢܿ죬֧Ǹ߲һٿ׷ᡣ֪ǵѾִ˻ġ
Ȼأڸ̲ϣһȺִԲԶֵԽƶԽ飡ͷѾĽʱ䣬˽󷢻һϢ󣬱ҲѶ
ѵ˵ܣԲܣ
˸£ɱҪʱ䡭һ̣ͬԼһԶ
˺ˣȫȫ˺飬ѹ
飬飬顭ͻȻ䣬էǹʹϺϯԱһе
ʶ֮ʣǱФˣŵͷѾϵ
ףФʤԶһۡФʤڣ˴δ档һۣ·˴֮ǰ㡣ûİУֻٻ
󲮣ڡ
ããáԶƫ漸ʮأִֶһ塪ؽ޷棡
˻仰Զʱ潣˶ڡ
ಡۡеǰͻأĶѣұҲһͬնȥ
ٺֶƴţִϢһɽ
ꡭڶǰһ̣˲䱻һ롣ͽȻĶڵģŴ壬һѪڡΪص̵ӲĳһȴҲѾǿ֮ĩˡ
廢ȥһɤФʤԼҰ೤𲽺󣬸ĺ͵ͷ׷׳;һ̣ΪԼҰ೤ݻ
ɱʡ
¡¡
һж˲ƽһжһɲûϢ
ǧ֮һȴÿΪ֮Ѫĸصȣ˶С
죬̫ĳ˸


2747 
լ÷֡
·أһǡӡҶһǶ£
ʮÿһ÷үӶ״ʲôټ÷ڣΨаФʤүˣ
ڷͷẓ́Сһֻٴ÷һһСڡӭϼһ̵ı
һˮĻ飬˾Žʮڰ˵ǲľעģ
Ϧ£ĺˣȱա̣׷˵Ųߡȥȴ˸׷ͺڷˣ
Фʤ֪Լүⷬ⣬վ͵ȣ˼Ļشүӣƨʱ͸Ҵûв˵ģ˵ģ׷ΪʿһŵģټӾһҲȱٲȱΨȱʿ԰㱼ǰߵʱ򣬲ǡҳ塯ǡҳ塯
Фʤ˵⣬ֿǵүݺᡣº̣ΪԼҳʿּ˼
ĺǻţŽһ˵⻰һǿӲʾ˵үſڷͷ޵ӡ
һ꣬廢ˡһ꣬廢ˡ
ǳŵıըѾȥ¡ǳսĻڹ߲֮䡣
ʵжʾ˽ʲôͲʵʮԹܱ걾Ϊ̡֯ĵ
Ĳָ䣬ҷ𣡶ϵĪ壬ܵѹһ겻񡣷ۼʱȫƴһĴ¼壬ط۷ļ󡣶һε峤ɽӣڼĶԪƽʽչºʢչ
һֻ֪꣬ԼݣȴδԼĸ׺õĴºɽ˵κᡭ
ȥҲܶ˶Ѿȴ˸ʿɽµǳըĳЩ̡֯ʼЩƹȥĿ
ԽصAK顣ٵĵͷڸʡŰ裬òҺʵĺѡԭԽȵĳƹʡ߾Ϊ͹һ͸鱨սߡ
ФʤǸФʤͬսɳ۳ҡšڳɽ⣬ɽͷÿÿƨɺ棬һȺĺͯ
Ϣճ
һ괺ʱѹѮүɺ׷ͯաæµլڣصźͯЦЦ鷿ִдүӣͻȻ뵽ʲôѯűأôҾ춼ˣûӰ
վһԵգҲ൱ƵĻشһǰСӴƳšѶ
⻰үӣ̧ͷζŽʱ䣬ԼǷΪֽŹƣȻһЦ૵вסƳᱻҰġ
γ25ȣ123ȡ
һҼʶԵĿͧͣСϡͱڱϣһߴӰֳͣŴϹ
Ӱһԣλ߰ĺͯͯӳȣССʱһֱĬ
Ҳºĺڴ̹ǣͯŸߴӰ˴աԭ˿Ĵ󺺣ְѺͯ§ڻС
Ƴ䰡ԼҸ仰ĺͯصĵ˵ͷ
˼Щ󣬲ſѯʵ֣ΪʲôҪ㰡
Ϊе㵺ֻҪǻĹеĵ죬ΪһˣǾͿ˴
¡¡˵⻰СĲԶһ齢ӣǼٵĳſͧͣķʻУӵ״Ⱥʲôǹ
ȻĴ󺺣Ťͷߵĺͯ΢ЦʵƳ𣿡
⻰ĺͯǿֱӡ漴شҽƳ
AKͷˣһඡ
ľ⡭
С
ˮ
Сơ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================