==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҵУš
ߣĪ

ݼ
󰮺ãŮƱƵ
Щ꣬һ׷У
һеĸ꣬һ18У˹ϵǧ飬ƽȴ¶ˣ͵˶ŮݣӴ˿
ȻѾһУˣĬĬĽ˸ɫŮĴࡣ


һ ո¶ͷ


0001 Ů
յʵһһֱȼźĻ磬ŵһѻõ廨ӳϾҪԼĳŮˣʲŹأվĵһȹſڣʲʱسԶ
֪˶ãһɫQQγʻȴûбϣΪӡУԼĳŮųأӦÿĽγǣ龰ȴʴ۾
ֻһŮɴõɫĸ߸ЬӳϻһִʮǳɫۣԼǿõȸ¶ԸУظ֫Өں㷢ǻ߳Ůߵǰ
ʽסһڿˮȵķ֣ŮɲԼĳŮѣ˭
үۻǲģŮѷԽԽˣͳЩӿŵĲϴʶǳʱҲемܡ
Ƿְɡ
Ȼûü˵ųر̹ǵһ仰
һ仰һըһĺ֮ըˣǴųؿ˵ģȻĻΪʲôճյȴô꣬ΪʲôҪһǰǾñط֮Լĵһθ
Ϊʲô˰֮Ｗô
ԭܼ򵥣ûǮûûҲҪҲܸϼңϼʲôõģûпϵ»ûе̳ǡûKTVûоưɡûֳûи߲㡢ûǣûеƺ̵ҹҲҵһӶųԵЩ
ϼҲаֻҪʱ䣬һڴﴳһƬصġ
ûôʱˣڵнѾԪˣֻһСְԱʵø೤ʱܸϵأһˣнûҵ֮һߵĻ㻹𣿡ųغ˵
仰׵ʵģ˵һЩųصĻģڿѾûбҪˡ
𣿡ʵʵһεȡ
ˣϣԺҪϵңټųؾת߽˳Ȼ󣬼۶ȥ
ʲûǰóһ̣ٵصȼڣһȦȦƯȦƮУʧȻ̵ֽ𣬲ڽ£ݺݵ˼¡
ٿеõ廨ͻȻЩ̣˵һŮ˶ĳϷˣȴĳҲһˣЩܹһֱĬĬصѾܲˡ
ֻЩʹԭŮôأҲܹ⣬ʱʲôǱ仯ļ죬Ҳһڽִˣ벻䣬ѡ
Ҳת뿪ˣֽһõ廨ӽͰ˿˼ܱһ˫˫ָָĻ
ǸѵˣԳŮѵȥҲҲ޷Ҳ硱鼫֮£ŵĿĵĴУֱ߳ʱɫѾȫ
һҾưɣֻܻޱƵ顣
˷DJѣεˡĺƣǰ۵Ĵȣ۵εε˧磬ǾưŮҪԭɡ
ȻʴϲǮˣ˭ǸĿ࣬ٿʵأһ֣ܱŮۣʲʲôֻһ飬塣
˧磬Һȱưɣʸһ£һ޵ľưŮŤȵ֫˹
ȾƿԣԶһ㣡ִӶóһǮǶ٣ֶŮɡ
ŮɴǾưľУȻΪΪ˴ﵽĿģ˵ˣ˯ǿԵģڼȻɵʲôǮŮҲûбҪȥˣùǮЦ뿪ˡ
˧磬֧𣿡ǰǸŮɸߣһŮɽű˹
ԣû˵һ˿ڼβƣһۣŮֻ㬵߿ˡ
С磬˵εŪ೤ʱأϴξ˵˸ֵܼǸ¶ͨ˯ˣҲҽȥһ
һᣬʵı󣬴ôһĻ
ͬʱʵıͻȻһ£ֻ˵Сӣڸض˵㲻ԸⲻԸ⣬ߵС籧Թǿϵİɣ椿ɲһأٺ٣
ֱСԱߵһλϣǲŷѹûжط
٣СûаСӳʵĺ衭
ǵĻû꣬ͷҲأеľƿһңǡԴʺѪ
ԱߵġС硱ʶʲһˣæӻóﭹƬԿʡ
ȻطҲ֪Ǵĸŵģֻĳʲô֮ģһжΪٶʵ̫ˣ˸޷
һ̣ͿǸС硱ԼĿɣдЪ˹ĺС
ѽС类һţʹ̡
ӣ̨ߴûȣȴע⵽ߵĶ
С˼²æİȥˡ
ܿģһδ󺺱±ڴӵ˹ĸС˵òͷ
ʸղųʱȤŨԭҲǻģȻȺŹȻȻڰ̨ϵתϣתһ£һãڰ̨ϵֻƿˢˢط˳ǰ֪ıδ󺺣֮ģѪʹ̵ı顣
ڰ̨ĴԸĵŮʦؿǰһУȻе㻨ʧɫĿ⻹ǲϴƿΪʵ̫ˡ
أһĶһôǵϴɵˣסˡ
ܣģ˵ʹ˵Ͳ𣿹үүܵ񫣬˵ͣͣ
µĺžƣЩ˲ƣˡ
㡭ʲôЩˡ
֪ܿˡ
䣬磬磬˭ûпεϴߵģʶһʱϴѾɱĺУһֻ첲Ѿקˡ
˼һСĸŪˣٸװȥɡʺ˵Ȼһĸ첲ǡǰɡһ죬֮ǡһҽС
˼װˣ˵ıܵУ۵úܿιȥˡ
үүүЩСæڵϣġ
Ұư죬̫ˡ
ǰһƬСܣ˵˼жԶǾ͸ӹԶס˳ѴүľǮˣ
ǣүǹ͹Ǽ̧ű壬ʵľǮ֮Ͻ֮ˡ
ʱ뿪һתƳɳһ˼ֻƳһۣʵĿҲ뿪ˡ
дƵزȹֵ԰˲ʯһ㣬ѾŮȴδƯŮˣ֮ƾ֣ʾȻ˽ȥ
ʹȴħģ˻Ů֪ɵģ
ϾϣҪϵƯŮҲԭģ־ưǲȤġ
գת뿪
ȻʱǸŮһȴסʣŲתŮӵֱ㿪ʼߡ
ҿǸʲôҲˣ㶵ǰЩ˽ʵŮ˶֪ˡ


0002 Ů
ȻתһѽŮƿȻִȴֵĴٴδе񾭣̬ǺȷľܾŮƻ𣬿к첻ţôһƣ̱ڵϣ漴һϡ
ʱŮƻļ̼ػѪڣǰʹħĸŮüĿˮ飬һ˲ߢģǶǿҲ޷˵ջġ
Ůѵ䣬ʵ鱾ͲǺܺãĵŮˣʵҲɾܾ漴㱧Щ̵Ůɱưɣ߽һҾƵꡣ
ˣŪˣûע⵽ǣеŮȥŴһҹųزŴֻǾƵ깤Ա»һոµĴѡ
ͬĴͬȻȴǲͬŮˣͬľһҹͳŮųˮɣҹŮʵЩǰư͡
糿͸Ƶ귿ʱʻζһԴʱȴͻȻеԼһĶԼ
һƻãʶķ֮ʵĿסŮǻȻɵ֮
ȥŮ崿ЩڵŮǲľưã޳˫Ⱥ޹˼ɵĲʵһں㷢ɢŮü䣬ͨ£覣һ࣬ÿһӾǿ𺳡
ŮֻӦУι䷲нס̾
ΪȻȥεƷ֮̾࣬۽ǵͻȻڴβıһʺ÷
أ
ʵĺ׹һųʯϲ⣬ȴ⣬û뵽ҹԼ𽵹˼ﾹȻǸŮ
أųߵġ˵ĳһŮȻŮˣֻһŮˡ
ʱʵԺҹھưɵһЩд䣬񡰱硱һѾŮҩ˾ˮ뵽Ů֮ʱӵȷЩ̣ʾ͸ȷһˡ
һ뵽ʽסЩ
ڴʱſԼϵŮȻ˹ۿһ´ﲻŵİӣŮ˫֮¶˾ãæë̺סԼ˽ܲλһ˫Сվڵذϡ
ŮڻҹĻ棬˲ӵǣʱһƬȼձȫɿؼӵضǵҵش
ʱΪŭغУǱץˣǳϵǣ˵ƽеθˣ·ѹ˿ʯͷЩס˵Բ𣡡
Ů˷ɿش·ҵͷͷҲصĳȥ
ôʲ֪ʱ˵Щʲô㶵ıôһ仰
ȻŮ˾͸ûʵĻһԹԵ˳ȥ۵һ˷ţ߳ŵһɲǣж漴䡣
Ůһֱǿˮֱ߳ƲסĿ˳ȴ֪ǣĳǳ΢Ǵݽ˶˵ʶ
ˣʵĸˣһôǿŮأ£ˮҲ˿
óһ̣ٵĵȼ˼Ҷ˵ǡº̡ⶼѾ˶೤ʱˣ
Ҳգ͵һΰɣ˼Ůû˵ʲôֺαعڻأ
գ֮󣬽ƨӽ̻Ҹףٵļʰϵ¿㡣
˷龰һҹͳŮųصһĻĻʵ̫ˣٻ˷ܣͻȻ֣龰ͬвöһģһģæͳȵķҾƵҲأ䷿ķҲǡ1314
أȻͬһͬһŴʶһ㡣
ųؼҪѡģԢǡһһϴһ֪Ůסͬһ䷿Ȼģǽȴǡһһֻǡһҹ顱ˡ
գʿЦҡҡͷͷһ䷿䣬Ȼ˳ȥ뿪˾Ƶꡣ
ƽˣһ޳Ůѵ˳һ겻񣬻ԴΪܷϣȴͬȻԼѡĵ·ΪȡðݽŮʲôı䡣
ͨ˵ѡĵ·Ȼûдҵ飬ҲʮֵŬҵȫ˾ġ
߳Ƶ֮ǰʱܲŵľǰк˵糿ŵиҪ飬۴׼ʱ򲻽ǿ۽⣬˾ڲԱ
ʿаСʱ򳵹ȥӦüæһʿһ·Ҳûж³﹫˾ڵĺ鶦ʴõײʱ򣬻а˷ʱ͵ŵ㣬ʰңʱոպá
ȻһʱɵˣѾ˳Ķ飬˺ü䣬аʮˣЩ˶ڵȵݵģϸһ֪µݵģһȴ˹ϣ칫λڻĽ򽭶ĵضΣܹ32㣬ϰ벿16Ǻ鶦ܹ˾İ칫ã°벿16˼ټҴССĹ˾һ뻹Ǻ鶦ʵķֲϽӹ˾Ҳ칫õϰ벿16רõݺͨ䱸ĵ˸ǹ˾߲רõݣ°벿16ƽʱʱ򣬵ݾʮֽţվ͸Ӳ˵ˡ
΢һ£ڵ˷װó׹˾16㣬̵ʱ㣬ֵݵʱҲ˾ŵʮˣһͳҵһܺõĽˡ
еʱҵĻʮֲˬҵҲڹ˾ŮͬǰķͷĻǸҲղú÷йһͨŹء
˼֮ʣĿͻȻ˶ǰһݵϣһյЦţϸһĻ˭յЦݣƺڸʣߺߣСӣˣ
ݣˣʱ˶ĻСʵ̫ɪˣԲóѡ
գʷɿر˰칫õĺͣ⣬֮ʣ˫ճһ˲֮ϣʱ˿ĻһΪһֻ˶ıڻٵʮ㡣
ֻǣ˵ĻҲǿ̫ģΪʵٶʵ̫ˣΪʲôгһٶȣֻԼһ֪ɡ
֪¥Ĵһǿŵģ׼λ֮ڝһ˽ȥȴûϵŮ

Ư֮󣬶ͻȻһŮ˵ļУæתϤĴʱ˾㵵ʱʻ˰֮󣬲˵㣬㣬ô


0003 Ѿ
ϵǳκĻָôأ
ߣû뵽㲻Ǹϲɫ޵ĺɫ֮ͽǸϲ͵Ů֮ŮһϵԼһŭΪȵߣǰʵɽĲҪűµֻòֵĶһĿѣ
һ˫۴˿ȻĿתĶԼزŮļеסԼزߺŭҳȥȻĻҾͽ
ʱͼ䣬ѾˣĽͻиƨð
ģԩϵͣʺҲʺˣֻ͵ҹ֮Ҫ˼ҵ֮ĳͷɡ
ʼæŮܲˣԼԼ֮Ůһå
Ů߳ȥ֮ŮŽסɻʱΪ˱ⱻ˿ڲ˩åôأȥֻдǿŵģǵ16㰡ôܴأ
ŮҵĴӾƵؼҺúõϴһϴϴϲ˵ζνиҪĻ飬Ҫһ˲ƱѾԤˣɣԣæ˺鶦ãİ칫Ҳ16㣬棬Ϊ˱ⱻ˿ԼҵӣŹ16ͣȴϱ޳ܵļһ͵ˡ
Լôôడһҹ֮ʧȥ֮ǸֵиҲͰˣһ͵Ůõܺõȥأ
뵽Ůۿеˮڴתתˡ
ޱƵĴȣ򿨡ǩټİ칫ңǸǷľĻǰˣǼһҪ쭵ĻǷˡ
ȻĻ߳ݵʱ򣬿Ѿ쵽ŵˣСӾԲ׼ʱ칫ˣѾ˿ʵ˵ǣʱ֮ǸͷɥćѾԺˡ
ٺ١뵽ĻסЦ
ϣʲô¶ôģ򿨵ǼǵԱʵ
ǺǣԼûٵû˺óóĶ鰡üһǽһɽ˺һ֮˶óٵţ
Ļһͳſ׼򿨣һ߷ǼǱ׼ǩ֣ȴһֺȻӳʣ
졭ʣѾˣôأĻʵ
ô˵ʰոյһǰһŰԱС˵
ܣԲܣڶ棬ǲӽݣҲӦúͬһݰСţûˣ˵ʵǲʻ¸㣬ǰѿ㣬ǩĻɵ
һԩ˵˵ʲôأǹ˾ǩƶ֪ûǰٻ߳£Ҫſָơǩȫ㣬ʱһһܲȫڽ۳ս룬ܸʴ򿨣ָơǩɣ
ĻҲԣôҲѾˣ񽿵ĽͣǰźŽģôˣĲʣǰһ˵ݣŶӵʱҲӦܿŶ԰ܣԲܡĻǲʣ߽˰칫
ںеûǩأʱ쵽ˡ
ȻһҪʵĻû񽿵ѡ
칫֮ʺȻԼġСʮ˵İ칫ΨĻһģʵţסߵʸǰһסʵļ򣬡ʣѾٵˣΪʲô磿
ɵƵ⣬ʵڲش𣬰ǰĸԷǺݺݵشɣתˣȥ˵ټԣֻǿѹŭ
ʱͬµĿⶼеϣ֪˻ᱬʲôĳͻ
ʲôȥһ鰡ǩʱǰ˵ʮ˷֣òƳٵĲңɣʵ˵
һ⻰Ļʲôæת壬㲹ǩȴ񽿸֪ǩѾԶرգΪʱ䵽ˡ
ҲζţһµȫڽԪһսһԪ˲ˣʣԼȴƽ޹ʵɥʧôĽǮѧҵ֮ҵҵڿҿңһ˲žλ൱Ĳףڽһܼ۽200ķӣոո׸ԭһĽ꣬ȴû뵽˲ˡ
һϣ˾һ£20ͷëͷСӣ
ڣûڵ£Ļʵڲʷ쭣ֻʱ
һСʱĻ黹ڽУĻʣǻڡСĵز
ٽʱʵֻͻȻˣĻкǵ⣬Ϊ˾涨ڼֻ죬һ˲ԽһҪ۳½һִĻϱܲţʱнƸĿܣ˷װó׹˾ƾôϸĸƶȲڶ̶̵ʱĹʱзװ๫˾쵼ƷУȡ˾Ŀҵ
ʽ빫˾֮ȻҲĹ˾̫ѹ֣Ǻڹ˾ٷ־ʮ϶ŮԣҸ֮УĹҲܵ˵ģϾЩϸĹظڹ֯еЩáϿᡱݵƶȣҪɶˡ
ʱ绰һϼ˴ĵ绰һǺཫԼ˵үүģҲҪӡ
үүֻʻع֮רŸүү䱸ģ˼ҵĽڼȻԼֻõģ˼ҵĻ˵ҪҴĸˣվſߺһȫ˶ˣֻʸֻүү˵ûɶµʱ򲻻绰ģ绰̫ˡ
үүԼ绰һдˡ
ʸϽ绰绰ͷȴүүģһøŮ˵ĺУǣ˸ӣԼһ˽ȥˣûأЩǰϸһ˫Ьء
ԱߣһЩɳƵ˵أ˵ˣҲס
ϲģ
Ȼû׼ʿ󵽣ǸøŰ˼ˡ
Ҫڷʱ˭֪ĻһѶеֻ˹ػŭʣ㲻֪˾Ĺ涨𣿾Ȼô󵨵Ľ绰
бͻʮ㣬뷢ǾѾʵǷ⣬ŭĻ˵ֻ
Ϻǣ㵱˭أӣĻ˿ʣʶǸʵˣƢ
ǣĻˣشףһֱץǴɳòʡ£״̬֮ʶġ
˶ɵˣؿǰһĻĻǵӰҶʦӽȭʱɳľ׮һĶǼֱԼ۾
أһССְԱȻѾˣĻôݣֱ̫˼ˣ
ǣһĻͬǾ֮࣬нסһʣżҲ
Ϊ󶾾Ļĳγǵξ֮УȻʵˡ
Ļ֮ʣҡҪ桪㡪


0004 칫Ǳ
Ҿڰ칫ĸڣǸһĥɰͬ¶һĻԶſڵԱҲһĻססˣʸûƵ˳Ŀ߽˵ݣżæܵңȥĻʲôˣʮֵĹУȴ̵ġ
ĻƽаŮΪǮΪְνһӻۣŮͬ¶ɧŹȻЩŮԱ඼Ǹո߳ĴѧΪڴ㣬ҵԼòĻǱ
ڵģǱиҵͬʱ칫ǱҲȻС
磬񽿣ѧҵѾˣ˷װó׹˾ҲѾˣν˾ԪϼԱʱƾɫҵΪҵ񲿸ܾнﵽǧԪɵĻҲ߰ǧԪʱĸܾĻ񽿵ɫζʾ˵ֻҪĻĵˣΪܾ֮󣬸ܾλñġ
Ȼ񽿲ĻеŮȻΪջԼģ෬ܾĻġ⡣
ءǱ򡱵񽿵ĻɳΪĻĶļĻ˽޸񽿵ҵҹⲻҪĴ󵥽񽿣񽿵ҵ»෴Ļҵȴֱ
Ĵ˾ʵеǡҵ˵ƶȣĻʵıΪҵܾȨ޳ܵĽ񽿽˰칫Աƽʱ𵵰ļӡշֽܴǩǶˣнȴһ롣
һ֮±Ҫ뿪˹˾ᣬǱ򡢲ƽȱȽǣܵȥأԲ񽿾˸ȥ־Ҫɽ𣬾ҪĻ
ƽʱҵԶԶ񽿵Сǡʶʱ񡱣ԸΪǮɫ࣬ܿΪĻģܵĺǻнǣְλ
УΪıҵ񲿸ܾţŮ˾˵ƾ˾߲Ĺϵһ˾ҵ񲿣ΪһСܣպд˵Ļ˳ʱ򣬶οͬӹϣˣĻİ£СһԾΪҵ񲿵ĸܾһԹŮǱΪ飬ѳΪ˾ײԱ֮䱳ֵġš
Ļձ˴УǴǰģģжʮֵˬΪǳһڶ
ҲվͬȺУ䵭ؿ˵Ļ
һĻΧͬнס˵ߣԼñ˴ˣȻ˼֣˳Ժְ˰ɣߣȻģ
һΧۣһ飬ûһ˿ϴ绰ߴ120˵ġ
Ƕڸʲô
ʱһʮϤŮ˺ǳ˲ûͷ֪˭ˣ׷ױͷܣصԼĸӼ䡣
Ů˾ǹ˾µҵչšɽŮĹ˾ܾͮڹ˾ܲáײβ˾һԱδؼõƽĹ˾쵼λܾͮˣ֮˼µ˭˭˼һ仰¶ԣ˾Ա¼ľͮˡ
վסͮһȳ⣬ֻõͷվס˽Ÿ
ͮһְҵװǽǳɫɫȹźۻǰһ԰˵ԵøӰȻͦϥĶȹһ԰ȣټһ˫õɫ߸ЬĳŵСţ˵ͬˣЩŮͬ¶סߡ
еŮͬ͵͵Ƴһͮ˫壬ٿԼġɻסһԱнֻ첲ͼһز
˲˵һеģôҲͮǳ󼰵Ĺ֡
ͮһ۱㿴ҵ񲿻ҵذŵһӣɫס󾪣߼˻ң칫ֻĽ·յ죬˶һԲ
ô£ͮȵŭܵͬʱȴûһ˸˵
ͮϾǹ˾ܾȻĻӼ߰ߣھ˲ͷȴ£æͨ120ֲͨ110óĻǱ˴ˣ˭ʲôԭӰ˾˶ǲԵģҪܵϳ͵ġ
еͬ¶סΪһΪǰ;˵ģ²ˣ˾϶ǲܴȥˣŪûж״Σա
ڹ˾ԱܺãЩŮͬʲ˳˧ԸҲܺãҲ
ǣȴڡûûûġԱһవʵŮͬ¶ȴ֪ڽĴȥĻɵҲһʲôûеˡ
ҲЩŮͬ¶ʺܸȤʸոһ£ǻûлء
һʹϵõҪˣΪÿ°ʱֻɫǶͻĲλɨһҲͬ¶Ψôʱ񽿻ߺ죬٣һмװԼ񽿣Դʵ֮߹ӵʱһͷߺͦһͦԼظͦͮҲͦţϵĵĻû˸ϵ˹˾λδ쵼Ů֮ܲ⡣
Ҫùˣ񽿽סվΪ˵ܣʵ´ϣ̫ˣŭʡ
ʣ˭ʣ˵˽ʣͮʵ
һǰԱŬģΪˡ
񽿵Ļû˵ֻ꣬ͮ㲻˵ˣһְԱȻѾҪǴ˳ȥǹ˾ɺܴĶӰģдھ÷дʦҪظ޷ļһһҪϱܲã׷Ρ
ͮǸеˣһ˾飬ǲģ˵ţ߻Լİ칫ңǵʵϣȻ׼ϱܲôԱ˾жеòദ
ܣţ񽿼鲻ɣʵıңкܡ
뿪˽Уǰϼˣ֪Ǹøүүôˡ


0005 ؼ淢
еүүİΣסķʰˣҲûɶҪߵģǴӽ缴ʹĽͨʽҲҪʮСʱʱ䣬֪ԼϵеʱүүѾݲгʲôˡ
ļ֮ʱӵʡĵĵ绰˵Ѿ˽ӽˣһڴӽʡǽж˺࣬ϷɻһСʱʱԵˣаСʱʱԵʡˡ
գʼæʻ˽ݵķɻƱ
Ҫ뿪ˣƺѾûʲôˣ֮ǰѡʱȫΪ˳ŮųأȴûǸҪˡ
뵽ʵסЩأϾԼСŮѡ
Զһѧѧһ龰еͬѧЦǸ¶ʱΨųز벻ĸվһ𣬻ǴӼ͵óԵĸԣѧ󻹰һͻүүʰ
سǵĸоԶõѧһ㶼ѡסУʺųصļͥãֻѡסڼʱһǧҹҹʺųس첻سǸУҹʮһس߻ؼϢػߵ·ƵһȦˣҲǸʱڣ¶㺿ʼ
Ǹʱʮʲʲôǵľٶǳ·ǰ󼸰ڲӰʱ򣬺ųǣǣС֣ٴһĻҲ׸С졣
ÿųزע⣬ͻȻһ֮ųضǰܣʡ
ڻǸһζôôĳȻųȴûյĴ飬ΪһʮİݽŮɣ˫֮пƺֻнǮ档
Ҫ˵һⶼûУǼٵģ˵޶ģЩޣȻЩϾԼĳء
ȻվҪԶ뿪ˣȻûýȥ﷢չĴ㣬ȴ⣬ٻˡ
ɻɵһ̣ʽסͨ˽нԶĽС
ټˣټˣ
жԼ˵
òƻһˣǾϡͿ˼׵ǸһͿŮַ˽ŮһĻжǸŮӵĺˣԲµǸŮӦҲǺ鶦ϰģΪʲôûӡأ֪һʲôŮ
Ȼһжʵ뿪ţδٺǸŮκνˡ
ģʱӦǳŮųôôúõŮأذأҿûиĴܲԳ
ʸϽҵ˼ųأҲǸŮԱ۾
ȻڱĿ֮ʣͻȻһˡ
Ҫɱҡһ˵Ľ
ҶֻΪٲƣΪʶĻ͹ԹԵذѶǮóȻĻҲǻҪġһɫֳ֣AK-47ǹıδ󺺶һװĵʿ˵
ʺܲҵ˽ٻ¼ЩĹΰ͹ˮƽкܴٻ¼ԽԽˣǼ겻һεĽٻ¼ȴʸˡ
ʵ˵٣ЩɻϵĽٷ˳ɹ͵ģһɹĻյĻرȴߵģΪʹ÷ɻָ߶˽ͨʽʿһ㶼ǮˣĳЩĺ࣬صĶһЩ߶ʿȻһֽȽ٣ʿϵŮʿϵԽһηɻջԶȽٻ𳵣ٿͳߵĶࡣ
ʳһɻȻһ⣬ɻģֻ50λһ߶գƱһͷȲƱ۵屶ֻ̽߹ûġȻֻҪ㹻Ǯ֧ɻƱǮҲǿģҪǼڼүүҲһ˷ɻġ
ǣٷɻԽٷ˵ҪߣȣǵҪãңҪһЩױݵֶΣȻĻʱƵһؾ͹ˣߣҪӦ豸Ӧļ֤ԼӦĽӦʩɻмȽ֮󣬵ϾҪר߸ٵӦһʧ
Ȼٷ֮ĽҲǱزٵġ
ĴһۣԿһ֧ɵרҵ飬֮˵ǡ١ΪֻĸˣʸµĻڻҲҪ䱸һԱԷͼʻԱ淢źš
Ȼ࣬ǸǺֱ֣߹ӶȻߣҲܿóݹġ
˿Ǽ׷ŵɫȻ̽ľӢ治٣ȴûĳأΪ˱׷óֵǮĶ
һߵĽٷֳ̽豸ߵһǰϻ˻Σʱֻ̽εεٷŭĶó
󡭡磬ǽòǸսս˵
ģòٷȻǸ֣֪Ǹû˵ʵһȭ˹ȥֻ˿Ѫͬʱ³һϷʯĽֵָȻơ
ʱ붯֣һЩٷ˳ɹĻɻƱز׼ʱ䵽ݻˣĻүүҪˣԣʾԲǳɹ
ʾվ⿪ȫߵм䣬ԹԵǰߡ
ǰĽٷ˿Сӣһ㶣ƺû뵽ʱôȻǹڶ׼ʣվסҪʲôǰһӾʹ㣡
Ȼȴǰߡʹһ¶սƣҪȷֳɹĻߵٷмаա
ڱ˿ʵΪɵһ㣬ٷҲеˣסŭǲɵӰ˻վס
Ȼ̧ͷ˫Ŀ֮¶޾ɱֻڴлġ
Ȼʴ֮ʱȴֻӼʻνӴڵ϶ŵһսͻȻӵϵһߵǰٷеĻǹͬʱڿϵĳ˿ҲŻкȻóǹ׼վԵĽٷˡ
˶סˣòֻڵӰܿȴʵˡ
֪ս˿ӦǱؾĿȻץ⼸ٷˣȻ˳ˣ㲻ٶˣ˷ڡ
֮ʣս㡱ǲ磬һƵķ漴һǰٷеĻǹһĶסٷ˵ʺתʸǰͷһۣɵϣ㻵ǵĴ£ȥã
ϷɻʱأԿսûжӹעս㡱ԼǰĽӴڽǶǡôһ۱㿴ˡս㡱ǰǼűµ˫壬סһڿˮɵþ̾㣬ؼ淢ôİ
˵ʲô
ʵСû뵽ս㡱˶סһ죬һۣҲ׷Ϯǰٷˡ
ϣս㡱г˿ͶؾٰģߵҲؾ߶ˣߵؾҲж˳ץͷٷˡ
ˣٷȫ
Ȼһٷȴðűеķմľ봦ץһĿս㣬Ѹٶڿս󣬡ٶĻҾʹ


0006 ְҵװջ
ʱ㱾ֵַԼλϣȴһս㱻ٳˣʧɫĿս㣬ϧ񾭡
ʴ죬£ؾֻòٷøʲô͸ʲô
ֻٷ˵ţɻ׼ڽݣҪϷɣֱ˹ͣ
ٷô˵ؾҲжϳһ㣬ڻĹڵӦûнӦǵˣȻĻͲӵˡ
ģ׼䵽ݣϷɣǾ͸ӵӵʱòٴγˣĵԲңǵùˡ
ؾЮٷˣһٷЮһս㣬ٵϾơ
˫֮ʣ˭ûϵǸҪϲɵСٴǰһЦ˵λǴ򣬿ɲϸȣ
ٰսŮؾˣסŭɵСӣɵǼɵҪ㣿
ȻȴᣬԹԵǰߣܿߵ˫־м䡣
վסǰߵĻҾȴ㣡ٳֿսٷ˿ŵ
սɫɷףӶڲҵûĿֲء
ٺ٣ٷ˴磬ҿɣС÷ˣҸôôҲǸˣٳһСʲôӢۺúءЦ˵ʮֲֳֿôһͣȴҼƵģ˶ؿǰһĻĻļٵİ
ٷ˲֪ɵ꾿ҪʲôǼȻ˿ǰֶֺΪأȻͬ⽻ʣһʾͶһݰȫ֪Щؾǹ֣һлᣬǿǹĻͱˣԣһɵӵԼǰԼ͸Ӱȫˡ
ð߹ɣӾͳȫӢ۾Ϊɡٷ˵
սһСӾȻ˵ҪԼʮֵĸмǾϲԼоˣϾ˭תһ룬ɵҲôô˽ء
ս˵ҪλȥҪҡǶùҡΪǾܿǹɣ
˴ȻĿս㣬ʵ壬иһ벻ССĿս㾹Ȼ˵ľ磬Ů͸ҪˣȻŽٷͬ⽻ô˵Ҳǽƾͼƣûӽٷ˰ˡ
սãǶ˵ɵڿһɵ㻹߿˵ű߽һ
ҪҵҼˣһỹս˵
⻰ôôɿ鰡ֻΪ˸ʱѣôͳ˶ġ塱ʸ̵ǰһ
ʱٷһʣһֻ첲սʺһֻǹ׼ʵ̫Ѩ˵ɵӣҵģɱ飡
ʺǺЦǺǣ֪ʲô𣿡
ٷ˱ɵӡôͻأһ仰ˣȻɵʵʲô
ǹָҵԴôôɣˣǵĽֻһ֪ʲô𣿡
ٷһ㶣㶵ʵʲô
Ǿ˵
ٷˣе˶סˣǼؾӣȻóʱ˿̵ʸʱ˿̵ġɵӡٲȻͬˣƺ͸¶һֲһİ
֮󣬽ٷ˽סЦԭһϲװƵ֪£ȥأ
ԭܼ򵥵ģǾùеǹԴʲ˵
䣬ʹһĳкȻһޱȵĵƬһ¸˽ٷ˵ǹȻУʵһַֻɿһսԼ
һۻңǾٷ˶ûпʾôġ
һ̣ǹѾ׼˽ٷ˵ˡ
ѡٷ˲òĵǣȴγһذף㳯ʵ̹㲻һҲܰŪ̫ࡣ
Ȼٷ˵Ļû˵꣬ӵѾԴѪŽ˵ϡ
ɵӣСģͬʱŮؾٷóذҪɱסǹɱˣѾڽٷˣǾġŮǹܹ֡ڽٷ˶֮ǰнٷˣȻӵ֮ʱٷѾʵӵˡ
ٷԴ̫ѨŸһŹء
Ŀս㿴ѪȵһĻվ˹ȥεʻС
ȺӰھ౶һĻĻ˶סˣû뵽ǰɵɵ꾹ȻһĽɫ
֮еĳ˿ͶվΪʱҵòϢ
ûвǼؾĽٷ˴ͽͣؽ˻ңר˿
ΣˣսǷ׷״ӵԼͬǼ٣һʵķ档
񳤽Լְ֮㣬һµǻƺλǼǣȷֽʣסĶ˵ղŵĶ̫˧ˣʷ̩ĶվûȰ
ΣΪ֪ӵ֣ǵĹϵͺܽʸ̵ǵǲƵزټսԴ㣬˼ֳʵһ
Ŀס˳񳤵ϣΪƾǸλãֻдһ̡֣
ʶԼزһƬϼɹĿء
㣬ˣҲڿأֻǿƶѡʼæ͵
ͻãһͣϸӺˡ
Ҳʱȵս㻺
սͬߴߴ˵
۾ĿѰʲôղŶ˵Ӱסʵղžҵλأ
ϣôṦ͸ĿڽжΪ˱ǲǻҪĽÿЦ˵
˲Ūͬµӣſڸ죬ǰ˵лľ֮
תӣͳĿԣһ̣Χһƺֹˣһƻá
һ峺ӣΰ׵ļõִ߸ķ٣Լһ׼ְҵװջʻһôƺ
Ŀʵò֮ʱƺҲڼż䣬ס£鲻ԽʻС


0007 ҺͿսиԼ
ǧ֮ˣǧ֮УʱĵĻҰûһҲûһɸˣҲûбĻ˵Ωһ䡮ŶҲ
ǳϲһ仰һԼŵСҲǻԼҪǸܹճ֣ȻǹȴϲӣڴǸӢյ
ӢǴڵˡ
һɷĿսͶͱڳ˶۲ѣЩ֮ϲɻ˿ݸߵ֮⣬һ۸ҲҪԭ
ͳƣϣеְҵŮУսһ߾İף֮󣬿սͶͱЩгˡĽʺޡ޲ʦѧգһ֣´ֺµʱҲͦ˹顣
龰սͬǶססˡ
һ³ļЦղŽǶǿЦģòҪɣ
뵽Ͻסһȣæƿʣ˭㱧˼ҵġ
Ҳ仰ʺͳ˼صǰ
ʾڱǵһСĦִĳʱżһֲ֯ٳһμӻĹĦ֮Ļ꽻Ļ˺͵ѧѧӣʱȽ϶࣬ҲУĹپϹάͲӵȶ֧ӶУͿֲ֯ԿʱȽ϶࣬ȽΣ֮£ƵΣգĻ໪˶ѡ
Ȼ־ˣǽɹЭάͲӽ˿ֲ֯еʡ
ʱĳŽʮ꣬ǸŸĸһȥģСǸڸĸߣʶûô£ǽ
꣬ʾ֮󣬱ȵĻǿһʿģ׷׹ʾмʱӦüʱ뿪ΪҲǵϹάͲӲӭ֮һǿԼҵͬǿ˳ǸʮСѾͷ¿ɰĿģʽסӱʮĳСһڵĳ嶯ǿߵĸĸʮֽŵӣʻǿסԼ
˭֪СѾͷһƿʣߺǳ˭㱧ҵģ
ʶСŮЦҡҡͷת뿪ˡ
ʵļ亣СŮֻһ˻ȴռСŮеļ䣬Ӵ˺һߴ͵Ӣ󣬱ӡ˳Ժ
Ҳĳжϵۣγ棬ٴμʣܣֱ֪ʵ֡
ԼľϲЩϲ񣬲˲Ŀ⣬Ȼż⣬ડһ촽һڣת˳ҡ
˶ճմؿǰһĻгĽʺޣŮǳ۵ãΪһͯ£ȻЩŮҲĽʺޣպ޸ղǸٷΪʲôٳԼأ
ҲôͻأĶˣһᣬһֻֽסһԼ촽ܴݼķ㡣
ҵɵܵܣ޸ǳأǻĺչ˾ġ֮ձժȥպҪǸ۸ҿɲ㣡̽˵
Σʲôʱҽˣʸ̵ȴ˵㣬˵Ҹûʲôģ˼ֻòԵĸлһ¶ѡ
ɵܵܣ𵱽ɵҿǿˣǰ϶ʶòƻкĹ£ȻĻСҲȻðʧǵĵزһʲôӡ
ʲô°ǸΪֲĿֲ֯ٳֺòã˵
Σ֮󣬷ɻĺٶȣܿıҪ䵽ݻˣҲܼܿүүˡ
ɻˣЩֻҪԱ׷óƬʴӵǲҪϵðȫˣ׷׿߼ҪƸǵıڣҲĸŲϧɫʡ
ྩĹ϶Ǹɲˣҵˣ˾Źأָ˵δһ£ǸЩĸŽ㵱ڣתһ룬һٲ˴ɱɱˣǰʲôȥ˰ɡ
һһлһĸŽ㻹ƾ߳ļֶνԼƬʣΪԼƬԼ鹵֮УȻװϣûʵְԼǰùİס˵ƣһ˲עʶߴһüв˵ӵҸŶ
һڿˮָļһ£ȻסƬصˣӦˡ
˻棿Ž׷ʵ
ʧŮ˺Է¡ɧɧ˵˳ּе
ģŵĶ԰ײԣҲ׳ԡ
Žһһȣվֲʵᱡæʵ֣תһǵCallŶ˵ű׼»ˡ
ɻ½ˣʹƼٶ룬æܡ
ڳտڵĵطવͦվǹͦһ°˵ظΪʻ˵仰ʿ첽˹ȥ
ιվסߣסˡ
ﰡ˼ҵǳ˿ͣжԳ˿İ˵
ֻûعͷȥȴ֪˵Щʲôã˰쾹һֶ˵
첽ߵʸǰԺôϵ㣿
ԥˣĵԺҪϵ
ʲôѾ֪ˣҲ֪֤ˣΣӵˡСરવ˵Ѿְ֮鿴ʵĵǻϢ
ĵôŪĸǸͨƵİ
ҵɵܵܣ㲻ɵɣ㻹ĵ绰룬ɵŸʲôһԴߴٵ
Ŷá㶵˵Ͻóһ˱ʣȴûдֽżؼҼүүЩżҲֽ֮Щꡣ
״æһֻźۣдҸ첲ɡ
һ㶣ʱûʱˣæץסۣдԼֻš
֮ʱʽסһĳƺҲʼˣסԼŮĵֿԽԽˡ
֪иˣڸ첲дߺСסЦ˼
д֮ʼæתȥ
ʱֻһʴǵֻ̺ͳλĿսһϹ˵ӭٴδˣ


0008 ƨ
ʴǰʵĽŲסʶͣͷʱվһŵĿս㣬õЦݣ˫ַСڳսһ־Եƣһ㣬һŸ߸ģǳԵر͹زһῴɷ塱̬ƣʶپһڿˮ
ģӵĶʲôʱôˣһԼүүģæתɱվڡ
Ȼû߳ͱ˸סˣվԼǰĺȻѾһؾģղڷɻϼٰսŮؾ
ٿŮؾϵļǣʽסһ꣬û뵽俴ŮˣȻѾУľˣĹǲġ
ʱŮؾ΢΢ǺӣˬӢˣɢһֺ֮ǰڷɻ϶˼ҵᱡ֮ɵһ󵨺
Ǹ㣬ҸŻؼءӺ˵
㣿˭㰡ԣи߷ˡ
ˣǿǼٷ˵ֱͲŵȵ˷ɻ͵ϽӦͬ½֮󣬸żʱϵ˳վڡ
ʣΪ˱ᱡ¶Ҫжܹ֮ô̵ʱھʹɹϾҪãڹ̣ҲһЩ鱸
ϣͶϤ˽ٷ˵ıһǹ߷ڹŵ֣תսı޷죬׼ҲļΪܣȴϻǱεĽжֳǰյɽٷ˵˿Ӧ׼
⼸ٷ൱ƻֱֲһ㣬Ŷ֮ڻױݵĸ֣ҿܻƽ˵ݣǱ֮̿䣬ڵǻ֮ǰûа취ϳȫĽٷˣ֮£ҲֻýƾͼƣΪؾκࡣ
ǣ˵ʵһִôشΪӵܣлǺû׵ģֱɹץٷ֮󱳻ֱð亹ģΪ鱨ǷɻֻٷˣԣΪ˼ٱ¶ļʣŰ˰ԼڵؾؾٷˣǺаյģȴû뵽ȻٷˣĻɹĿԻûеġ
ǣʵϣȴǴԤϣɵȴֳĳ֣֮н˵ΣøһӺˣһ뵽ڷɻᱡԼ߷ߣһԼ㣬͸ӲһˣԼô˵Ҳһ֮һǹеУֳһԼ㣬ԼŶʮԼ˲˵ô㡱ʴгôڲгƺһС̷أ
ʱ䣬ַߣͦεżٵĺӵӿƽˣҲڼʾ˵߷ߡ
ʶ԰ɣˣСʱ򱻻17ʱ뿪ģ֮꣬ոջعһ£ְڽ˷װó޹˾һְԱܲڷɻϾƾԼְȨʵеϣǿȥҲֻٵÿô֣˵ҲټģԸûȨĵϵˣһĵǿԵĵģǣΪʲôֻôٵļأ17뿪Ĺ֮ЩʲôأΪʲôһ֪أ
Ůؾ˵ԼһϢʵһ㶼⣬ҲûôĽţԷ˵ܲˣԵе˵ȥˡ
ʹУൢһʱ䣬Ҳϵһ㣬չҵķ˵ЭưҪһЩģֻʵڲԸŮؾƺеѲȥֻóˡ
㶵Ĳ˵ŮؾΪԼƸסأ˵С⣬Լ⾯ֳģɵչŭգ˵ʵҲô£ûбĿģһΣϾǣֻؾ֣һЩڹѣ˵άϡ
ȻڸΪǵ˵ŵʱ˭֪ͻȻһ粽Լվһ𣬾ӼⶼҪһˡ
ƽʱʱ򣬸϶ᵱϮʶĻֵģǣһʱķӦǳٶô࣬ʶԼΣյʱһͼǹΪǸʲôֲء
˭֪ĽŸûͻȻǰʸܱסˣһﻹԼĶߺش
أǸʲôһ˲ɣȻܻŭѣǴһʱЩ·֪δͻȻġ顱ˡ
Χĳ˿ͺͳԱľͬ¶һĻܶ˶ԱߴҴҶû̫⡣
ӦûͬǣȻԼ£ǣڴ֮ͥ£һıţʲô
ڷɻ׷ֳ참ͬҲһãȻԭֳʶİֲأǣϸһֲˣڷɻֳ겻ʶİѵ˵Ǿֳųǰ˼⡣
ĽѾõľֳıţζԱ
񳹵ɵˣԾݵĶ·֮뵽ǣԼôǲʻжֺ
ʣ㾹ȻȻŮŭ
ʱֻһ˵㿴㣬ϻڴϵ𽵹أôûͲʶô򣡡˵űڸϡġһѣ˵ǡġ˵ǡʡ
ⷬµĶЩѸɫˣһض㡣
⼸ĪĻɱĶˣҲˣִ򲻹߳ŭĸ֮£ſھҧסʵĶ䣬ݺݵҧһ֮ŭ쵰˵ʲô߰Ļ
ģӽ֪ϻƨãƨɸӲ̾
ȻʱŮҧ˶䣬ϻǺٺһЦֽʵûб˼ҾǸ㣬֮ǰڷɻ϶ԸǼٷ˵飬͵ûҲˣһûʱʲôҲعԼֻǸСְԱ㰲ȵӣҪǷɻЩٷ˴ҵۣǰѷɻըˣҲҵµġʵֻҪܺԼǼͬµ죬һʸȥ˵Ǽ̫򵥵ˡ
һ޺ӣȻɵɵʵҲӦأ
⻰ֲ˱񣬻ʱԼؼѹһ¸ġؼŪĸĶˡ
ʽ˵ǺðأҾ͸ˣйֹϵʵҵŮˣе飬ǣţ˳ɻ˵˶ˣȻҪܵӰˣôʽ׻ɣ
㣡ʵˣ֪ȷǻôģһ룬Ͼ˼Ұ˾֣عԼҲпԭģԼܵ޳ܵҪЮķǳںԼϾԼѶûأ˼ȥֻôＷ֣ɣҴӦˣ
ٺ٣Ǿͺã˵㻰ȻĻҿʲô鶼óŶȻǼٵģ˵ǼˣɾͱŶټ˵ţſ˸񣬲֪ĻģԼӵʱԼ촽ӸȵϻһõĴϮʵȫ
ȸع֮Ѿǵ߳˻ִ˳۶ȥ
ݵʱڣʵ̫ˣϾֻһʮͷĸոεľ־ֳһġ顱Щֱֲﳤȥʧ֮󣬻ָյѵҧгݵ˵ߣʣñٷҵУȻĻǻ̵ҲҪ֮ڷ
һԼڻ̵жʵĺˡ


0009 ͯꡰ¡
ڳ⳵ϣʲͣشߴ˾һ㣬ٿһ㣬үүǸ˵ĶˣҲΨһˡ
ʿеġүүֽңүүСǸ¶үүҼʰʱڴѩмģڴѩпཱུСʱ˼ҾϲСһˡ
ʱʱ򣬻ϳ˰֮⣬ϻһϿһġɹ걳ͼԢȻǳ˼šʡ֣Ӥ֡
ӳ֣ԿóӤĸĸӦǺ۰ӵģΪʲôȴѺӷ˱ѩ֮أʵǰ˼⣬źӣǸȡů취ιʳ˺ð죬Ϊӵĸĸ֣ǣһһ£˶ûԭҵӸĸֻ÷ˣԱԼˡ
˼ҵʮֵ׾ݣʵĵѩϼ˪
˵ĶϱͶӱͲТ˳Ϊִ¶飬Ǹ˶Ͼ
ôʸүүܾ˼ۣҲܵ˼󰮣үү˽İ
ʴѧүүҽҴգһΪѧѣΪ˸үүʡѧѣڳʱĳɼֱصУСʸһֱѧϰɼǰ˸ȫĿγ̣μ˸߿үүҺǽ˱䡣
һ꣬Ҳǰǰʮʱ˭ûϵǣڲμ߿յԻĹѧྩѧȡ֪ͨȴ޹ʧˣ˭֪Сȥڳߵԭ򣬻ֻһ֪
ȥˣͻȻ˹磬˶첻ʶˣүүһһϳСӣүүʲôʣһѱסʽ˶ӣҪԵ㡣
ʵĵҵĶӻͶϱʼʱ䲻ˣСӴıĳİòթƭİɣǿʴϿȳˣһһֻŷȴСһǻˣǻƼʮ꣬øЩ
һʸ˻һǮ뿪ﵽѰų֮һ̰Ƶķ򸾶෬˼Ѱʡ
ʵȷһǮǻҼֲҪƣΣֻΪ˰ȫ̼໤ȫ͵ϱգ˽ʮԪһиɶģʡǵԺ˽֮УΪ䱸ֻĿĻһǾǷʡԺҽԱʱ໤˵״
ⲻգһԲТĶӶϱ˼ҪǮˣϱں˵֮УƵڵأ˵ε˹ȥ
ʡĵ˼ʱҼʱ˽ӵʡǽġ
Ӷϱ˱ʡԺ˽ˣи϶СһǷˣָ˶Ǯأ¶ҪѹһˮȻҲϸǾֱҪŲ˵ķԸʴ˵绰
պүүһûͶүүĹڳ⳵ϣ޲óһԳɵҽԺ
ڣһСʱ֮ҽԺ˵ļ໤ǰ
ã֢໤ң룬½⡣һֵСʿסʡ
ʺΣҲ⣬ϾҽԺԼ³çµĻܻᵢүүƣֻա
ǣԺͻȻʲôʿ˵֢໤ңĻ˵үүúأ
ʲôʿС㣬˵һ飬үүõʲôʼ֮£Щ鼱ȻûʶԼ˫ֽץסǰʿĸ첲־ͺܴ󣬴ʱټ鼱ȣ˼СʿŪ۲Źء
СʿƺŻˣЩҲЩôһ³ļһץţЩʧɫ
㡭ȷſҡСʿϸӬ
ʶԼʧ̬æſСʿǸ˵Բ𰡣ֻǱȽϵүүĲѣڣԸүүõʲô˰ɣ
СʿԼĸ첲߷ߣҪǼ໤ңܴ˵ĻͿʼѵˣһ³ļһ˵үүСʿʲôסʼ´ʣһɻ
˵ӳ˧òСʿҲˮ飬ڵȴûСʿס̯̯˫֣ԵУҪ˺òãû鿴Ů
ôһ˵СʿϸӵߺˣסĴͷҧһºȵִ˵˭˭
ˣҪСʿ˵ĻһŸ߿ˡ
Ȼڿ˼Сʿǣò˼䣬ϵġŮĶСϸ֮£һĻʿƷƺ޷סء
㣬ˣ㻹ȸүүô˰ɣһֽ˵
˭֪СʿɫӺˣ˵ô㣬˼
ţⶼĸİʾЩĪϸһǰСʿĸͷ˵ģһ˫ˮĴ۾ͳĽëôôϤ
˰֮ʻȻƵ˵㣬骽㣿
Сӣģڼˡ骵Сʿ˵
ȻһҲʻû뵽ֳ£סԵĸ̾һ޳
Ŷ˵ϣ˵ļ·һӻص˶ʮǰһƨֵĹ⾰
̼ǵСʱһǿƵŮ֪ܲ˭˭СΪʵľڣû֪ǿƵҪʹԼС㡱
ССµҽ㣬ȻĻҾ͵С
ǿӲĻӦУǲУСˣҲǲУ
ǣǿƵĽϵôˡ
ȻֻǺͯʱֶ֪ѣ˵ǵʵСˣǿһ۶죬Сʿʼˡ
ʱ˿̣ƺǶЦԷǵͯꡰ¡ƤܺҲɵúһ¡
Сʿ͸Ӳ˵ˣѾ쵽˲Ӹˣƺٶ࿴һۣת߽˼໤ҡ
٣⵹ãղŲҽ㵹ǽȥˣһơ
ʱСʿŷﶪһ׸Ӹʣ·ɡ


0010 Ĺ뷿
⻰Եһ㶣ĵûд·
еүүǹԹԵķɿش˸ţ˽ȥ
߽໤֮ʵĲɵһϻүүһĲ԰׺µҽ豸֪үүĲһᡣ
ʵˮۿдתǿţ̧ͷ컨壬ˮĸ˻ȥ
ߵĻʿȴѾ£ǵĿᾪүүֻǿţʶ滨꣬ԵүүõǷΰڣЩһֱʰβ˴кʣ¡»µˡѾˡ
治ζ֪үүֲҲһĹϵģҪǵΪ˸ĻүүͲôˡ
˲٣˻ǧ꣬ĲĽʵ
Уһøҳĺүүôȥмᶨ˵ͬʱԺƺ뵽һˡ
骽㣬ȱѹһа취үүĲġ˵űתȥ
ȥ骵ĻʿҲ˳ȥ
֮ʶԻʿ˵骽㣬칫ûеԣ
аҪʲô骲ʵ
ȱôˣȥĵԾˡһɵ˵
Ŷ֪ʲˣҲͲٶʣȥԼİ칫ҡ
ſڣغſڵĴŻʿƷŮƲʿã
΢Цŵͷûж˵
Ʋʿƺ֮Եһŷֻ骺ʿƷǲһģȷе˵ӦòǻʿǸ߼ʦ֮רҵΡ
СʿƲʿк֮󣬱סϴǵӡУƲʿûдԽԼ˽ϢңҲû˵Ʋʿʲôͬһ¶϶λῡʵĴ˧磬ȻǻƲʿѣҪȻĻôᵥ˽Ϣأ˽סʼ˽
骱ûж룬ǿСʿǹŹֵı飬Ͻסһ죬֪òʽȥˣİ칫ﵹר˵ĵԣǣûֻԼ˽ϢУĵԣֲòô
ʵûô࣬Ͻߴٵôǽȥɡ
Ŷе㱵˵Ͻ˷ţ˽ȥΪ˱ӣȥģǣͻȻʲôֻøϽ˽ȥſڵСʿĹš
ⲻ֪žǲСʿĹϵŹء
֮ԾԼɣΪĵģɡ㡱仰ɵƴĸҪ֪ôһֱڰЦ
Ż骴򿪵֮ʣʽס˷ܣͻȻϢңǰ칫ңΪʲôгŮˮζϵζ
ͻȻʵĿⶨ˽ĴͷֻһϸϰĹһɫ˿ڿһõɫ֣òڿĵ׶˻Щдİɫ㣬Ӧûüϴ
ֻͷһ£ϺԼƨһС浽һ˯Ȼ֮ǰʱû뵽ѾɳΪôһջĴŮҽѧʿΪеԸ˵ͬʱԼҲǺңϾһλϵĽ㣬ǺԺġ
ϤĿ֣ͻȻĿضԼͷ·ɫˢһ±͸ˣ糿𴲺ͻȻڿ׶ʪ̫࣬㼰ʱϴǻ쵼ͻȻ绰Ҫᣬֽڿ˴ͷԼķ䣬ǶȻˣԽģȴû뵽˼ĺʾȻʱˡ
ټϣϵĴ֮еǱʣЩʪҲȫΪʣʱ޲ҸطȥסѽһУȻϴһܵ˴ͷߣֱ㳶ӺݺݵظסˣӲٿʡ
һĶҲһΣŮ֮йоʣȻ֪Ϊʲôȴû뵽骽ǰļСҲ˵ʱ
Ҳû뵽骽˾Լɡ
ʱôʱʸϽ˵ǰһַһ޷ĿţЩŴ໹Ӣַ֣һЩ࣬ĸӳ̶ȿɼһߡ
һᣬԵʾϱһƵ棬ʾһǳɫ˾ˮĴ۾µٺƬƵĺִŮԣӦóʮꡣ
Ƶʼ󣬶˿ʼӢｻ
ʿȻͨӢûпʼ䣬סһ𾪣˲ϵɬߵ󣬵ƵеŮ֮ס㵵ĳͣһھǳˡO͡
ƵеŮҲͻȻŮֳһ˿ɫ֮˲㿪ʵЦסʶǰ
벻ٲƯŮӣⲻ俴ǻĹƬ˧桷ǳһ
εʼ磬֪ŮˣŮŮˣĽ㣬ҲýͣϽ˵Ͻ˵°ɣүүĲ㾿ûаհ
ŮһЦ⻹֪𰸵ġ
ðɣҺҹۣ⣬үүоˣҾͰүүˡʿĵ˵Եһֻ֪ҪŮ˿ϳ֣ϾûƲ˵Ĳ
֪ˣ֮ǰһҵִ۵ִڵĽУүүӵһºһһ˼ҡŮ˵
һЦôõôŤǣ֪Ů˵֮ΰڵĲ˾Ŀǰҽˮƽ˵ѾǩŮһ±ܰүƵġֻһɡ
ûʲô˵ˣʱƵٻͷ骽㣬ʽסҲסˡ


0011 
ֻ骵ɴ۾ľ㵣һָֻŵĻһֻԼ͡
⵹ҪģҪǣ͵оȻڿ㣬һȻ
ʺƵеŮûʲôܿԣԣԣʲ⣬˿ûбܿ骵˼˵˵Ҳˣֻʲǣ骽Ϊʲôֳ˾㵵ıأȻڿԼͣҲ̫˰ɣ
֪骸ղŽ֮£ùڿԼ˱ӵ£Ǻ±ʳЦнţԣһֻ־˳ȻѹڱڿϣںԼĿеż񣬱ΪĿѧҽѧľǡʼѧԺԺŵѧҽѧܲгݡ˹֮󣬽ס㵵վȴл߬Լڲڿ㰡
ݡ˹ȻʶģѧʱҰݶݡ˹ҽѧҲһݡ˹ҽѧһ˿ǵ̬Լ׬ѣݡ˹ĴǺӰԼеƵϣȻƵϲ࣬ǻ骻̵ļסԼżʣԣڵƵǸϤʱ򣬻骲㵲Źء
ȻⷬȻǲ֪ģԣ骽ʱҲססˡ
ʾе㲻˼ողſ骽ڿԵʪ󾧵㣬סԼͣʵǲ֪οˡ
ͷε˵Ǹ骽㣬ҪҪĻԵ֮ұϾǸˡ
ĪĻ骴ӾѳʶԼŵʲôǡѽһæɱߣӱסԼ
Σһʸɻˡ
˰֮󣬼骰Լڱ棬첻˵óĻ骵ӻЩʽס˹ȥıӣ骽㣬㣬û°ɣ
ʻãһʣ骵ȻһĸˣʶôƵġ
֪ʲôˣʾԵ̫ˣеүүֻ˵骽㣬ȥүүˡ
ûлӦֻԹԵ˳ȥĺˡ
ֱŵǽнԶĽŲ骲̽ԵƿӣͲȻǺޱȣͷԼеڿ㣬ɬҪסݺݵקڿ㣬ҲԸеĶˡ
֮Ȼ֪үүһ֮϶ͻ῵ˣʵ黹ǺܳأЩԼȻˣȴûøԼ˵˼ҹһӣнסЩھΡ
ס˼Ҹ֦֣˵үүҲãԺҲôˡ
Ҳʱֻ˵ָض£صƤҲ΢΢һ£ǺܳҪ۾ջû
֪ƺүүϳԼˣӦлҪ˵æսүү֣ȻԼܾΰ֢ڻߣǣһΣʱָа취ġ
֪ʺ˵˫֮䷢ʲôãǣһᣬ˾ȻĿ۾ˡ
ǰʵʱ򣬻Եúܼסݺᣬɶɶҵɶ
үүңɶҲãˣûչʲ˵
ɶôܹأˣҪæҵһͷӣܳĺأүүˣҲһֽѡ˵
үүǧô˵Ѿϵҽˣһ£ָܻˡʸϽ˵
ɶǧΪҲˣǸԩǮɶ˼æȰ
֪˼һڼˣԱ㲻˵ⷽˡ
һᣬ˳̧һ±صӣҪʲô
Ȼ˼ҴԼͷóһɫСĵҽ͵֮ǰԼ֮ʣҪһҽĴеӵһשµǳóģʱ滹Щ˼һ֮󣬲ТĶӺͶϱ㲻ٶܣϽܿˣûע⵽СҪȻĻȻᱻߡ
˳һһĴ򿪰С
ţүүʱϷֵΨһĶ֪ǸصĶ϶ҲֵǮ±̰ĵĶӶϱֺ󣬸ȥԣһֱûҸ㣬㳤󣬽㣬ѰԼıҲãȥԼȢϱüҵҲã˭֪ʮ꣬ͻȻʧˣұһֱ㱣ţүү֪һ죬ģүүˣͽɣǧҪǶӶϱ֪˵
ֻ֮澹Ȼһһ۱֪ǽȾ˫ĳһĹԴŶղؼңٿġɹ걳ͼԢ⼫ѣ񹤾ֿšʡ֣үүΪʲôԼˡ
˵̫ʻǿǸ棬šʡֵ棬ƺһģСֻ֣ƺ˿ĽǦ֮ͭĽ
֪ճʶϵһӦÿдĸֻ֣ǡ֮֡Сֻ֣ǣڣЩּ汻Ǧ֮ͭĽĨƽˣĿȻΪʲô
ʻֻ֪ҪҾͨˣЩּͭǦ֮ĽȥԿԼĳڣĸˡ
ǣʲô֪ôأǲҪԼģǹĥƽּģⲻԼҵǵģȻ֪˭Ҳֻͽˡ
֪Լ־Ȼǻȡĸȡ֮ʶʼԼˡ
ʽУиǸжΪԼļΨһԼĶΪ˻˶Լ֪꣬ǸŶģóȥĻ˵Ҳϰ࣬ǻȴûôʧô꣬ȻΪԼţĺˣôĿأ
үүлл㣬ΪүүҵĶ飬˵ΨһˣԣҲҪѰʲôڣӲϡǮԣ˵һƷүүôղأΪ˲үүΪǹңھͶɡ˵ű˴еĳڝһӱ˳ȥ
㡭ȿȡҵĿ˼ȻʵĻǸжǣϾҵԼΨһô˵ҪͲҪء
ʶõ˵ôô˵Ҳ˼ղصĶôܵ˼ҵӵأǣ˵ԼĵĸĸԼ˴ѩ֮УûоһĸĸΣ˻ô꣬˰ڰ֮࣬ȫǹƨޣ綪
үүүүɺãôˣ˵ˣ˵ǾһƷҪٷˡʱ˵ֽס˼ҵ֣˼ҾָЩ
̾˿ҲգµүүҲ˵ʲôˣֻҪˡ
Ȼ׵ģЩÿļ˵ʱʶֳ˲ͷǺ⣬ȻǸúӲģδһ°ɡ
ҲʱҽҵķͻȻ߿ˣʺͻ˶һȡ


0012 񵽱
û˾˭һЪ˹Ľʹˣʮĳɳʱ䣬ô᲻Ϥأ
ð϶ټҰ֣úõʱ򣬲ǼҴëǮڲˣȻǵŮҪǱ֪϶ȻŮˣǼһָҪȥǮأһøڱ߽ĳŲߣһӡ
ǻ˵ĶӻͶϱ
ĽʺɻʲôŮ
ڲʱ򣬿ľҪ°ڻϵ豸ʶ˵̧һţડһŶһ㱻ߵڵء
øˣ̼ǵСʱһԺĵķ򸾸ľҪ˼ǮҪ֪ЩǮʰİڴʵ飬͸Ǽҳ㷹ˡ
ʵϣһǰոջصʱ򣬾һԿɶķ򸾣ǣڻ˵֣ϾΨһĶӰʻûôǣ죬øȻ˹޿ˡ
ʱĻһ棬һԲТĶӶϱѾκϣˣ֪û˺ʣתȥٶ࿴һۡ
Ҳû뵽ǰǸ챻ʹҰ־ȻҳŴңҰеԼСʹĶͷ˺ˮ
ĻҲǴһнţǰӣѽţû°ɣҰ֣ɨǣǻ
Ұ֡ɨǣʣҰ֡Ͳýˣ֮ǡɨǡΪ˽ʽӵ֮ʣµʱΪһҰӣ˳ܣԼĴӼвŴѩܣȴһŲȿգˣ˶ʻġ
ˣֻһ̥ϣӣȴǸѾͷٺҲûлϹˣǸӶȻǸӣɨǵĳ֣ŵǻƼ޺ġ
Щ¶СʱĵھӽģǰʱҲΪ¾ھιڿûԵĶֱ̫ˣТΪȡȻԼĸˣ˸ϡ
գĿ¶ɱҪɱɶļһ
ǣˣϸ꣬һ˫Ьû뵽ڷˣͰһҶԺˣ죬Ҫֻһɣܻ˵һЩӶ˵Ļ˻Ĳ£վҪʽǿһ˫ֲ˫ۣ׵ĺڶһȷеβ
ҪǮǰɣðǮҲԡ˵űӿ㶵ͳһɫԪ˵ҲǧȻԶԶһ̰ĵļһǣʤޡ
ȻóһǮ֮ͻ˾ǼҰǿһֻĸһ㣬һĵĳǰȥȥӹеǮ
ǣ˭֪ʱȴͻȻһǮֶ˴ѵǮˡ
ЦǮУֻˣõһһë
㣡Ǹʲôѽ㡭ϧŭסҪʣȴסˡ
ЦСӣǰһٺ٣ʰ֪ЩˣҲôǮضԲԣ֪Щ֮Щᣬ˲С˹ǰ˵ЩֵĻ͵ƨ˰ɡ
ɵӣ֪Ͽ϶дǮӵǧǮûдǮôΪ˵õĺôסƤЦġ
ʵڲٿһųªˣȻ֣סĲӣ˵ɱ㣬Ӧøең
ˣֲڵͨͨģĻҲȻһ㶡
Ȼһ˲䣬ſڴһȣʣڸʲô֣裬ô
ͻŮ骣㵵ؿǰһĻ嵽ʺĸߣ֪Щ϶İְ裬ԼֺγԼĸĸأڸĸϣֻ̰ûаԵĹԣŮҲǲǣΪǶӣǵ骡ԭ
ҲΪʧ֮󣬻骲ſ̿ѧϰҪ뿪ûκļңҪѧɹҫ鹵Ļĸĸ϶ˡ
ǣѪŨˮǾٻϾԼĵĸ׵Ĳӣ骻ǲһеǰ
ʣŹɣұ֤ɧүүᰧ
Ҳסת˵ɶ߰ɣҲ뿴ǡ
үүͽ㣬ջû֣ȻĻ骽ضģĸĸ仵骽ȴһˣСʱûٴӼ͵͵öүүԣðűķա
ֻɿ֣ҪҼǣȻĻǱɣסֻ˵һ飡
æӣսսˡ
˵ſΪȫ֮ĵ˵骣үүûˣαΪϲĻǮأ﹤ûôǮ϶β
裬Ǳ˵ˣүү˱գҲǽ֪ģһжʰŵģǿ߰ɣȻĻҪٶֵĻҾԲΪˡ˵
ӻ骵Ļ֮ǰĻԭ骽﹤ģ֮ǰүү뱣գȷֻΪع󣬲֪骵š
ŮĻͻҲǴһ֮ǰֵطȫͱգ˵ҲʮŮعոμӹ˭֪϶֮󣬾ȻĽӵǻΪŮǮأԭСӰ
˸һ㣬һǸϵԲܸ㽩
ǣ˱ˣ߲֪ܵĶ˵ɶúø㴦͵ûз
Ůݺݵصһۣ˲Ųʵ뿪ˡ
ĵԼĸĸȴ޿κΣתϵ˵ԲҲллŹ衣
û˵߹ȥοˣ֪˼Ҳһġ
ŷүүȻˣҲеǾϲϽߵ˲ߡ
죬ͯ£ĽĴ㣬ٶղŷ˲顣
ͻһȻĸ뿪ǷѾ˺ܴƵ¥󷽣Ҳڵ¥棬ôȻȥǮġ
ڵĲʮ¥ǮǮӴɵĺԶȻš
ԶԶı㿴¥ϺİԪ󳮣˺ϲȻǼеĽǮеʱ򣬽סˣҲ֪СôģÿһŰԪ󳮾ȻǱȥһ룬ǼźһҲǶȻܴճһġ
֪ʲǼ򵥵ӳЩǮֽţʹЩǮÿһŶǡôı˲ȱķֽǼźϵһҲûһġ
ͻȻĵϣΪʹˣŪǣ㶵óʱ򣬱Ѿջ˵ǮֻǵʱûпϸѣǲûлʵʱµֽţΪǿǾԲģԣ붼û롣
Ȼֵ٣Ȼ뿪ʱ۹ͻȻһǿ˱ƵģֻڵţǰŲ˼£ϵһѽɫĳС
Ҳ˹ϲʵţɶֵǮ
ҧ˼£ֱۣ˼˵ⶫ˳ǸŶǧҲ˵أ߰ɣչŶˣǾͰˡ
˲ţ뿪ҽԺ


0013 Ǹˡ
һЦĵ÷ǳ֣˵ĲʹƺҲһɨȥҲûô£ĲµӺŮ񶼻òȻ֪Щ꾿ʲôǣ˼֪ʽӦòˣŮѾΪ˴ΨһһѧΨһһʿΪϻƼ⣬ɹǣŮƷһ㶼ûŴĸĶϰ
үүǺοֻǻЩŲ¡ͻȻ̾˵
үүʲô¶骼æʵ
ɶǶǶʮˣҲóɼҵˣɶôʱ򣬶ְˡ˵
⻰骺ʶ֪δ𻰣òȷ̸ۼ޵䣬ȴûⷽĴ㡣
˲˵ǰ̾һȻ˽ԼŮģ֪ŮһֱϲʣȻǳͬ⣬ֻҲ֪֮ǰʱһڴŮҪã󣬵йҲΪȥǸŮܴŮӣвЩźԣ֮ʣһŬ
֮Ҳƣ骣үү֪һֱϲɶ֪үү֮ܲǰߵһ𡣡ڴ˵
⻰ʺǳԾǵһ֪ԭ骽ϲԼΪʲôСʱ骽һֱųһˣΪʲôÿΰ骽Լش鶼ţҲԼǵʮʱ骽Լ˯ʱ͵͵һԼ
Ҫүү˵Щʻڹء
ǰһ˼ҶСʱഺ¶£ͻȻʧ֮Ů˯ķһ˷һֱ꣬Ů˴ѧֳѧÿؼҶҪȻүүң˼֪Ůһʱ俴ûл
骲֪һԭүү֪ģɵܵȴʲô֪ǣͻȻүүʵ˵ϽסһƬϼƮϽͷ˵үү˵ʲôأ
骺ʷֱڲߣʵ߱ȽϸߣҽǶҲʣʱǶȣǡܹǼ£ѶĶ򣬾Ǹһ㰨ѩɽ壬֪嶥֮һǶ۵ĺݮټ֮ǰϲƷջ֮һĻʿװ磬ǳ޵ջ
ڽܵݣ֮ǰûйķǷ֮룬ټһֱװأǾޱ֮Ǳ֮ʾǸøԼĸһˣԼһ骽㣬δزһõѡ񣬸οҲ̶Ͽοүүء
ֻǣӽܵݣͻȻҪ˵ת䣬һʱ֮ЩԽܣϾԼлűŮˣҲͽܹٵŮˣ骽ǲƽġ
еһ˭֪νӲ
󣬻ǻ˿˵˵飬ԼɣͷӾͲˣЩĿǸǵҸͷӻɡ
˿οԼĻȴʮܣסæ˵үүǧô˵ҡ
ʱ˵ҪӦүүǻûԼ˵ȴǼæ˵ǰүүǧô˵ԼȦӣҵԼǵİ²Ǽµġ
Ůô˵Ҳ㲻ٶ˵ʲô
ʿ˿骣Ҳûйھ飬骽˵ĶԣԶ˸ԵȦӣ骽֮ǰȷϲԼôȥˣ˼ԼϲĶҲһء
ǣ֪֮ô˵ǲʲô˼֪Ǹˣʱ̣Ϊ˰οүүģһӦүүģǣȴδʵı⣬ΪѣԣϤʼӦүүҪʱæסˣȴӲǸζˡ
˼ƺһ飬ֻ˵ĲµĻǸѾͷְ治ǸѧϰɼҲܺãȴĵİֹͣѧһͲˣѾͷһСһմȾ˲ٶϰЩģ֪ѾͷʵϲֻҪϤĽ̵;ģ骣ɶǵģߺһҪúõһǵð
˼ҿеġ骡Ȼǻ骵û骣һҪӣΨһһ̥Ƕӵĵڶ̥ȴΪʵĵˣµǸŮеӱָŮС骡
ǡ骡ǡ骡Ӷûĸ첻ǴŮƾĳɼһ·ϴѧоƾҺİѧҽѧʿһֱСŮ޶ûɶáǣҪشŮѾǱ޳ĪˣѧУҲǲ˵ģΪ骵ĳɼ̫ˡ
˴ŮĽѵӶԶŮĹ͸ϸˣϵʮʱ򣬾ͲˣؼֵأĻ骵ȻϷӣʲôأֻƾİڲ
˭ֵ֪ഺڵĻ骴Ӵ˱ԽԽһŮĹˣϵСåһ𣬺֮󣬸޷죬Ϊپͽξˡ
ŮĽҲǴӵԤϣ෬̣ܽСѾͷÿλؼҶǮӸһ㣬̰ƵķҲ˵ʲôˣŮһ㡣
Щ飬Ƿ뿪֮ԣһ㶼֪ġ
Ȼ֪һ㣬ҲǺϸЩ궼أֻڹ飬Ͼ˼á
ǰѧɹһʱǻؼԼãҪѧȴӰҲ֪þҰȥˡ
֪үүзŲ֮󣬻һʹүүİɣģһԼеŬ;
Ҳ˱֤Ȼõĸ鲻骽ĸǱϾҲһ꣬ҲǻүүŮ
һᣬ˼Һܿ˯˹ȥʱѾˣΪƣݡ˹ȥӻ˵¸ʹ޶޺򾲼Ľƣֱһºȫ
ʺͻ骽үүϽݷ۵ķɻ֮Ѿҹ賿һˡ
ںϢͻȻûе㲻ԾֻʱְѹԼСüͷҲĽ弸£ʺɻ
骽㣬㣬ôʼæʵ
Ŷûû¡ǿ߰ɡ骼æ˵˵̧ӣͻȻʶʲôֽȥ
ʸɻˣ⵽߻ǲ߰ŻԽԽԽŹֵ沿飬ʽסʵ骽㣬㾿ô
˵û£ŭԼ̫ˣĴ粻ƫƫʱҽĳѪرĴڴŻʿƷĻʿȹոոǹϥǣһѪĻѩ׵βʿƱػһƬʺ죬ոҪվȴͻȻоڣվ
ʱҪȻԼһĻƱػЦǰ֮ˣҲֻɵܵˣǣֻôڰ
˰죬ֿһãȻؿԼߺҧ촽˵ҡǸˡ
ǸǸĸʶʵ
㣬ѽ汿ǸǸԵú߷ߣòƺܶˡ
ϸ֮£ò˼֣˵Ŷ¾˰ɣ
ǺһۣŭҪ㣬ǵ˶֪Ǹ𣿡


0014 ô
εĽ˰죬գ骻̲סС˵ʣ㣬ܲܰһæ
ţʲôæ˵ɡˬʵ˵
ȥı꣬Ǹɡ骽ҧź촽˵
εġǸǡĸһͷʹȻӴŮԲ٣ǶŮӵһЩ֪ʶЩһ֪⡣
ѽôôأôˣôȢϱԹˣȥɡ˵űҪǽˣʵǲܶأᱡ·һѪյġ
һͷˮ㲻¾ܲȢϱʲôϵ
ҲֲʣеʱȻΣʦǴ󶼲˼ڽڣѧԼȥ򣬷Щ֪ʶҲǸ߿ݣΪ˽ʡʱ䣬ȫԹˡٺһֱëѪӣⷽȱһоҲпԭġ
Ĳֻ֪ٴǺ˵ȥһɡ˵ĵͷٿʵķӦ
ϡʵǺˬشӦˣı꣬СŮԱ֮ſھͺСã
һŮԱԵһ㶣Χļ˿ҲǲĿѣͷŮ˲ôȥټ
ŮԱߺСӻù7ֲͬƷƵıԼѡŮѹõƷƣΪʵڲ˼úˡ
ʿôĲͬʽֽԭǲͬʽģŮĳĳһҲб׼ģ֮ʣ骽㲢û˵ҪһֺżõӣٻȥʵĻ̫ʱˣԼȱǮԶɡ
ȫҪˣǮʿʵ
ŮԱԵһ㶣Ȼǲ⣬ǼȻǹ˿ͿˣҲֻϣܹ522ë
ʺܿشӿ㶵ͳǮһۣüͷһ壬˰Ѵ󲿷ֵǮǰٵˣʣµЩǮ˻ǿԵģֽһǮӸŮԱ㣬ʣµСѣˡ˵꣬7첽뿪ˡ
һǮŮԱǸˣǴ󷽣һӹô˵СѣȻСӦòܶ࣬ǱϾǵһ˴󷽵ˣס뿪ıӰ˵лл㡣
ȻŮԱϽһȥӦǮңʣ¶СѣˣȻëҿûˣ
ȻΪëǮŮԱܹȥ׷ʣ͵Լùɡ
ʱ֮ҡСʱ򣬼еĹ˿ͶǺ棬ΪѾء
ԶԶؿʱôòȫĶ첽߹֮ʣٿܱĿ⣬治ܵϣϽ˫ֱͷĵǧҲʶ㣡
骽㣬ɡʵڶŪĻ骺޲ȥ
ˣȻѾܶˣҲںһˣȻ̧һȻ֮ǰֶһҪ󣬵ǣѾڹ۶ˣҲ͹˲ôˣֻǣܴ֮ܲͥ»ɣһѹأǾǴߵŮ
㣬骶
ʲ
ʣǸȫϾˣȻҵ棬̫ԶҲ̫𣿡骹˵ĿȻʵסԼβΪѾһЩ©ˡ
ʶڻ骵İȻǲ⣬ҲûжʣˣŶӦһְʣϣԶĸڻƨɺ档
˵ĶƣʵעȻıȫ˻ƨɺСϣβȲĻƽָȣκһ˶࿴۱Ѫ
ȻʼѪ֮ǰͻȻβѩ׻ʿȹϾȻԽԽѪסһȣĽᱻЦһִԱߵ鿯ùһ־ϣ־ڵס骽β˭֪ˣȻ棬骱ɬѣͷǰߣ˭֪Ȼһѣסһѽ
ҲһУΧг˿ͼվͶӵĿ⣬Щ˿ʼָָˡ
㣬ѪˡС˵
ôֱ׵һ˵ʵмܲסˣæܼǰŮһͷ˽ȥ
ȻǺ⣬ǣڱ˿ԵľһˣåļһŮŵö˲ҳˡ
ʶ˵⵹һ㶼⣬һصˣֻҪԼڣں˵۹ء
Ȼһ˵Ŀ⣬ʾͲòˣԱߵĳ֮ʣȴ㵵ؿһ˫⣬ǵ۾
ֻǸһѧ˶װһβ裬ۣµӽ覣һƲķ˿ḧʣ˼֮ɫͦı񾥳ֱ˶Ůı׼ִƣز˵ĳһѧ˶װһ˫׵˶ЬŮഺĻ
ܿŮ˫Ŀ֮еķŭͱ֮ɫʵĿ⻹ǽסŮƵزŷŮϿһּѧùϵ
͵ʴһŮϵʱ˭֪ŮȻһڣŭ㲻åһܱ̬
˵꣬Ů첽Զˡ
ʱǰͼ䣬ǽŲΪʵ̫ˣһ֮ڣαͬһµŮ⣬ûбʸߵˡ
ŮӦڽĹ˾ôôúõܵݻأΪɶһѧװأɻ


0015 ֻסһ
µŮȻϺһҹǸŮҲǽ糿ŮײǸŮôҲţԼȻߵֵزʵ̫˼˰ɣ
ȻʶŮıӰʱ˭֪ŮͻȻͣס˽Ų˺ܴľƵģתߵߡ
Ůŭӣټ֮ǰŴηŮУʱŮ˵ĺˣʶĺһʵ
ţΪʲôϷؽŮһֲɵ˵
ҿʲôģʸ̵ȴסʵΪʲôҪģ
֪ΪʲôŮƵӣۿзںˮĲ֮£ǽⱲӵ۵㡣
Σֽʲôʲô֪һ󸹷̣òˣӦϡͿҪ˼ҵ֮£˵䣬˭֪ŮתߣƺԶһ㡣
٣ⱩƢȻ˵ףǣòҪأƾɶڲ˵ǿбȴһʱȥ
ŮͷҲأһ仰Իġ
Ůӽݳ֮ûʱͣ׼ҹؽ룬ȻôɺϣﻹҹȥԼ׵åˣŪˡ
ͬеŪ˵Ļʣǰ磬ǲκЭģŮˣû뵽ŮǰȻûаֿ
ƵϣζľԽԽò˼飬ţԺвɵٴθҹŮ壬סʼڿˮ¡
ԼСʱʱȥˣ骲СĴӲ˳һֻּװĵƨɺһ־ڵԼβ
ιʲôأ߰ɣӲôԹ
һǣŻعϽͻ뿪˻
үүѾõˣѾûڽˣҸղòƴӦǸŮҪؽģԣʱԼ뷨˵˻骡
֪Ҫ뿪֮󣬻骵һ䣬˼ĺôڼˣȴûж೤ʱҪֱסԹ˵ôүүˣѵûбôǽʮĽأ˵ٺҲȲڽǣҵλ
ĻȻ֪˵ųأûбҪŽ㣬ֻ˵骽㣬ˣֻҪؽˣǸŮˣԺ㶼ҪˣѾˡ
ΪʲôȻѾȻһֱϣĽʵǰеԽܣסͣ½Ųסʵĸ첲ʵ
Ҳ֪ôش⣬ֻܰ̾һǻǺǡ
Խ˵ƵᣬԽܣ֪п϶ûз³Ůѣ˵ӡȻϲųССͷѾ˼ҪɢһԣҲ֪ųİʵģ뿪꣬ųشûмϹϵѯľʣö֮˺ýá
һǰʿսҵųصʱųҲǵһʱ佫Ϣô̶̵һʱ䣬ͷıأʵ벻ͨǼȻʲ˵Ҳ㲻ٶʡ
߳ûʹ̣ʹëַˣʵ߲·ˡ
骽㣬ôʼæǰ骣ܵս֮ʸޱȵģУ߲ˣҹѾˣɴǾסڸľƵɡ
ʹëĻһ¾ʱµģ˵ǰĵĸĸͣʮһ꣬һ¾ĵȴ£³źҪ֪źļѾǽϵˣˮѾ̹ǣʹëŹء
ȻΪһҽˣ骶ԼֲûеãÿµǼ죬ͳ˻ʹӡ
ʵڼֲסˣʵĽ飬ֻͬ
ȻӦˣǣĽŲʵʼ״ֻһѱ첽ŻľƵȥ
ѽﰡԵһû뵽ʻôɡ
骽㣬ҲðģôʹҺ۰ʼæ˵ȻǸɽ㣬ʮ֮ǰõŮ֮һ
ĻߺͷУȥϸӬ˵㣬ʲô
ȴûʱشЩ⣬ȷĻ骣ɿرƵꡣ
Ȼ˾Ƶ֮һ⣬һǮûˣ骵нʣٶǮľƵ궼ǺܹģٶǮһ䷿ģѡ
˴Ů˽Ƶ꿪䣬ǣ˱Ůö֮ĽͲˡ
ϰؿһʺеŮˣסĵЩ̫˰ɣôȲ
骽㣬˼ֻܻǮˣһֻܿһ䷿ѯ骵
ġ骵˵ȻʵĻУƺѾ˷磬û뵽ʰ˵
ʱǴ㽫骷ģ˫һֱԼĲӣƺûҪ˼Ϊ骽ʵ̫ˣԼеԱ㱧Űɡ
ϰЦʵСӣ֤óǼһ£ģܿġ
ʵûϸϰ仰˼ڳһֻԼĿ㶵ȥԼ֤Ķϰһ겻ѣ˵̫˰ɣ־ȵıԼŮˣ
骽㣬֤أʵ
ڣ¶ǮҲ档骻ҵ˵
骲ûԼȥõ˼ֻȥãһŶ
Բضˡһæ֣׼ٴȥãȻִֵ
־ֻţ˫ֽסʵĺ󱳣Сӣأ
㣬ԩңʵ̫ռˣͲС˳ʸ̵


0016 ֮
⿫ͣȻ󣬵Ҳ󲻹骽ΪŮ˵Ľ
˷龰ʺͻ骶ˣʮǰһƨڳź׽ϺĹ⾰̼ǵʼʱڣҲԵĿʼŮֻͬʱڡ
Ǻָ骽ǰ͹ʵ骽㣬ôоŶôҵĻҪ󣿡˵С¡
ǲ޽ػصߣ˵ˣԺҵĶӴԶкӵĴ󡣡
Уءʲм˵
Ȼഺȶ˵۹ڸԡĴСˣǱ࿴ۣ˶ġ
ǰļգ骽ǰšѾ͵ġɹŰˣɵø̾ʱ档
ŶյĻ䣬վӻ¶ͳ֤ǮϰԿף㼱Ҵҵ¥ȥ
ֱƵ귿֮󣬻ʶ˾ʲôסӻˣ嶼ɪɪ˵㣬㻹
ŶáʸϽ骷ŵĴϡ
˾˵ǻˣҲʼˣĴͷɢƵĹߣ컵ζȻǰûٹһ˯Ҳ֮ǰѾˣȻܲ顣
˰֮󣬻һץƵΪ˿׼õ˯£æܽ䣬ءһĲţһ㴫ˮϴԼӡ
û϶ǼٵģȻڴͷִ˵ӣ۾ҲȷڶŵĻǣעûڵӻϣֻһ֪ˡ
ǹ˲֪೤ʱ䣬ۿҪˣ̨ҲѾЪˣ骽㻹ûгʺģǹȼյĻƺҲϨֻùص˵ӣڴСһᣬ˭֪һͷͷϰڷŵһʶıУ⿴һ£ɵǰһֻһ˿ʽİװϺȻдӢĶԱȵġ˹̱꣬ǸߵƵ඼еΪ׼ıݷ
ҡͷЦķҲ̫ܵ˰ɣ
ҲʱԡҵƿˣֻǺવ˳ʪĳɢڱ󣬼ֵķ˿ڰĲϣۺɫ˯ڸһŮ壬ĽԿҰŵźۻǰñ͸ʵزӰȻС񣬼ˮλ֮ϣ䣬һ˫¿ɰָ⣬ȾɫͲʣκ˿˶סߡƾ賬˵ܿ˿˯ֵ·ݡ
ડһŵġ˿ƺСǵڵϡ
һ죬ûȻ̧ͷȴЩ޴Ĳʲô
ǵı骿ǸӵΣԣҪʬ𼣡ڻ骷֮ǰ˵ȴϻΪڸʲôæǰߣΪûղղʲôˣǲҪ׽Ū㣿㻹ΪСʱأɣСʱǽ㣬ڣҲ۸ˣ㣬ԹԵذѶó
ûаʲôûаʼæ
ƭˣһ˽㣬Сʱÿ˯һ׽Ūңǵһһֻҵıһβ֪ҪôңҺñҷˣóɡһʵļơ
ʰֱ棬һҧ骽㣬棬ʲôûСǰʵѲôݸ壬ڻǰǻˡ
ߡ骹ǱСʱĶˣҲ뱻׽Ūˣ˹ȥҪеġ֮ȴϽһһСı˵ϡ
鼱֮£骵ĺ촽ӡʵϣһ֮ǡֻʻûüᣬܵһȣƵ֮Ȼǻ骼֮
骻ҵĴţƿʣǰƺʵĴŪˣòлбĶ
ߣȻй骹˲ɬһеСӣտһۣסɫ䣬ʣˣ
һУһתܽ䣬ĹţֱҲûг
ãȻĶڴϡһֱ
ģ˵ʲô¶ơ
һʵĿȫ¶ȥȻߵԡ⣬ã骽㣬ȥ͹
˺ܾãŴһػӦš
ҡҡͷϽ˳ȥ
ھƵ긽һᣬҵһСԵ꣬һϲԵĺС
ʲھƵֻͣǮʣ࣬ʡðɣһǮѵӢۺȥУ϶Ќ˿еȻһ
Ҫ˿ܱǰĹ¶ǿ˰ɣҪ֪СʱͻүүΪʱмֻôӷźˮȡһЩ˵ĲиʣǮԼϲԵСҸˣ
ϰ壬СٴһСһҶһűߺȵٲȻһԹıƵġ
ϰҲûж룬˿ԽȻԽãǣСǰ֮󣬾ȻӵĹȫȥˣⷬʵ̫ˣϰסգգ۾ֱȷȷò˵СӳԵġ
Χ˿ҲȫͶĿ⣬ܳԵģҲûмôܳԵİûмôܳԶһԵôġ
ʵΪ̫ΪҪʱ䣬ľƵ骽ˡ
ʵСˣκϰΪĶû׼ãΪʱ̫ˣһ߸Ǯˣһߴߴ١
ʱ߽󺺣Ϊ׵һǰһצӺкڵ˵ͷ
Ȼĸ࣬һĵӣӣǲӣһµϰ壬ǵóԵĶ
Ϊʴϰ忴⼸λһﵽɫѿʵĴߴ٣æƨߵߵ˹ȥ˵ԭ簡Ҳ֪СֻӪСûĺóԵġ
СֳܸܲӣһϰǻϿСҲа֪𣿡
ããɣСѾˣλһʱ䣬ϸµġϰ弸˵
ݣⲻˢ𣿡СĿһۣĿ˰̨׼Ϊ˿ʹ룬ŭǲǻ𣿿
ѾǰǸˣǮѾˡϰΪѵ˵
ǮôȥǼһﲻĵ˵
ϰǸʵͽˣ££ʵǲ֪ô
ģ˻ǰɣȥãǼһһƿϰ壬˰ֱ̨ѾΪ֮С
ȻʱʼգͷҲأ˿ɫȴ˵£


0017 ҵå
̵֣ûκεĸɫʣǴʿ˵ְҵå˵ûκε
Сܸ໹ΪԼأֻ߾øԼǰ˿˵֮Ŀһ޺ϣһĭ˵СӣղŵĻ˵𣿡
ȻʵЦ
֪Ǹʲô𣿡Ǽһֽʵ
֪ȻЦҡҡͷص
٣Ӹ㣬ǽƬרҵåһ˭ǰ
һЦˣ֪Ǹʲô𣿡
ǼһƺûϵʻͻȻôʣԼ׼õһ˵ǣǰ·ȻɵɵʵǸʲôģ
ҵåǵһЦ
٣СǲǻǼһ˵ִ̧ʡ
ȻΪۿһҪʵˣ˭֪ʱذͷһƫǼһ˸գţĳָ֣ǡеҸ߹ǣֻǰǰɡ죬Ǹǵŵ桰ڝӵ굽λ硱ĸǰڵţһǱԼֵܸײˣӲķڵأǸɱĺУɵڵϣǳǷһصĴ鴤
ʱ䣬С˶𾪣ûһԭزģ׷վǿһʣͬ󺺣ǲɵӣȻ֪ǰò˵СӣȻǸ֡
ʵһﲢĻڵģֻŸԶ˸ģ׳ŵҡײƭҲģԣרСԵԸͣȴû뵽һһల£ȴôһͷ겻
ʵĽ㣬Сϰ˵ϰ壬Ǯء
ʵȻͰϵЦºͣСȴǵսľæ˵λүøǮˣ͵СТİɡϰ岻ҿʣȻվǸԱߣʱ⼸ֲˡ
ҿûиѾǮ˺òǮε˵
ϰղСӵȷһʮԪһʮԪǮʲ֪ǣ𴦵С5Ǯһ룬Сȴ8Ǯһ룬Ǯղϰ屾Ǯģȴ˼å죬û˵
Ȼ񿴵ǿֲʵϰĸ˵Ǯսսߵ̨󣬴ǮӣóһŰԪ󳮵ݸʡ
Եһ㶣Ǹʲô
󡭡үŰɡ
ǲǣֳԷǮ𣿸ǶپǶ٣ȻĻӰСඡʹŻǲ˵ϻҪʱأ֪Ҫʵʵ˵ĻǮǷ˼ϰüʮأֻʣʮԪˣ⻹췿Ѻʡġ
ϰҪˣûĻڰ֮£ֻó5Ǯݸʡ
Ҳûж룬Ŷߡ
ſǼϽŵϿ
Զ֮һСܸϽϵġ硱˵磬ǲܾôˣСܴҲܲס˶డҪҪȥأ
硱￪ʼֹڿݵĺڵӾȷ˻ڵ뷨ʮСһʼССֵĻ죬ʮֵıһȥһﱻˣǵòʧǣԼΪһϵġϴ󡱣˸ˣһƨҷŵĻôأȥҪѵһһ
գ硱ԸһСȥˣԼĳȥʣȲסʣֵܶڸһŲӱȫ롣
ʼͷж˿ҴʱȻɵڵϳСܣΪѾˡ
СԵƵ껹Щ룬һĽϡٶ䣬ŴֱӵƵ꣬ȴҪӵʱ䣬Ϊ˽ʡʱ䣬ҪһͣʩĴú󷽣ٴһŢС·ߵƵꡣ
Ŷǰ֮ʣӵĽŲö룬һǰˣʵҲѡ˼ϡٵƫ·ԭͲǸ硱٣ֵطײĲᡱļһȻǸõѡ
ܿģʮ߸׳׳ˣҲСӣеſеִʩôһֽеǼשͷҲ˵ϻ֮󣬱㿪ʼ˶ʵʹ͹
ʲŵСЩ׾ǼǸ׳ĸֽԴ֮ʣʵͷ΢΢һƫһֻǰһԼǰÿϮԼļһﾹǲ˼ǰǡʱ˿˵ĸֽǴԼֵͷϣʱǸǱưˣѪһ
ͬʱһðשһÿĸĿʵļȴȻ̧ȣһֳԷֱٶȣĸϥϷֱһ£ֻꡱ죬˾ڵأⱲӿҲվˣҲҲ³
ڴӺͳ˿Լֵܾ³ۼֿתܣȴͷҲأһߣŸֽǸǵӱ㱻߷ˣԷܵһϣѡĸȫ˵ϣ޽졣
ֻʣǰġ硱ʼһǸСܣǶ˱Ϊʤȯգվǰʣ׳ƣÿ֣ȴϣգ۵Ĺʮȫ˵ϣˡ
һʲô涼Ҫˣ硱СѾӾܣȻǸոת֮ʣȴȻǰ
ɴŵЦݡ
Ů˵֪ʶ˽ʣȴǺоҪǵڻĹɱӰ첻ãĻЩһغˡ
ڡ硱˿СӲǸˣǸħϵº͵Цȴǡķšˣæ̱ڵϣġ
үү۲ʶ̩ɽײƹǰɡ
ЩûåˣҲҪʵģǵùɣרɱĻˡ΢Ц˵
ɫʱ䣬ͷ˺Σæ˵үүǶǺءǵһ¡
Ŷ𣿲ͻȻרɱˡɫһ䡣
Ǹ硱ŵüæ˵ԲԣС˵ˣүǶǻˣʮĻˡ
Ŷ˵˵Ƕʲô°Ȥʵ
ôʱһʮ˷µȫһ飬ڴ֮ǰѴ֧ˣѴͷĹѸ̣ˣ֮ǿһʧŮһձ̯һˮ̯һУ֮ǼСڵ⽵극Ǯһǧ飬вϰ岻Ҫּš
óЩȫʵϸڶ˵ʮһ£СϰҲߣԣϵĶԼ֮űֵ˵սľ
ǹô˷ָУҪǻǰʣһȫɱǣڱϾڻĹԼɱ˻ۺԼйص˾Ͳֵˡ
ʲ˵Ǹ硱ΪԼ׳׳ӣ԰Լɹһ˵ɣүʵһչһ£ǾɱˣҲΪķɻֵҳȥһܱܷġ
ɱʲôˣʵʵ
ħȻȤ硱ΪԼоˣæ˵ٺ٣ǰһͷǮʱϼһﲻʶʱһŭ֮£һţ˭֪ʱͶˣҡ
硱Ļû˵꣬ͻȻɫһ䣬Ȼ֣һˡ硱ϣһǼһԽӻѪŽԱСһСҲ˹ȥ


0018 ɽ¥
硱֪ǰĶħΪʲôͻȻɱֻ֣һɱ޹֮˾һˣʵĺŹء
ԶǣСʱʺүүʰһ˵İҲͰˣܵЩƦɧţǶļ̤Ǯʺүүûٰʱʾа־һһҪЩһݺݵĽѵʵˡ
Щ˶ܵӦеĳͷҲûıҪˣתҪ뿪ʼգŵС෹оȻһζû
û߼ʶʲôת˻ڵĻ˵ʮʱ䣬еֽóȻĻǵ³Ҳֻ
һЩһȻҵȻֱʹ̣ǻǿʹٶȽϵǮ˸⡣
ֱеֽ˹˵Ҳѿ飬ת뿪ˡ
ûǮЩ˵ǮҲӦ⼸˵ҪؽǸƷŮأܲƱǮҪ骻ɡ
硱µ˱ҪƵģȴû뵽Ǯȫħˣȴƨҷţ˵Ժʱˣ϶ˣӲܼˡ
ߵƵ귿䣬Ѿ»˽ྻĻʿװѪѾϴ֮þƵĴˡ
»һջʮĻʿװ֮󣬻ڴͷһһ㣬覵ϸƨɺһֻ϶ڿûлٵĻת壬ϴһ΢ЦؿԼ
㣬˰ɣԷɣСһС࣬һҶŶʱ˵߰ѴСĶڷڴͷϣһŨİζСɢٻϻǵ㣬һƮƮȻرߵʢһ㡣
үүĲ飬һ죬骶ûкúóԷ񿴵ôʢͣʱʳǡ
㵱̫˰ɡ骽һ˵һ̲סÿӼһСſСڣССڵҧ
Żǿɰĳ࣬ʽסСʱһʰ龰ʱ򣬶˵͵ʱܳһҶһôҸ飬ǵһΣϴ·һ͵꣬ſ¯ϰڷһĲҶסˮֱȻǵķƷûüûС
֪ܵԲҶҲûǮأΪܵܣܵһͬڣõܵĵԼܻص͵ſڣðű˷ִΣգԼСֿٵѾڵ󵰵ĿˮУץһֻҶȾܡ
ʵֲܵ˵ĵؽʱ򣬻骵СѾ̳ѪݣȻǿʹܵܰݵУܵܣ԰ɡ
ʱʸжĪѾ׽ʤ׽ĸɽ㣬ʲ֪ڽ֮ôб㺲аɡ
سؿԼһ죬˼ȥˣôңл𣿡
ûͲܿ𣬽ȻÿʵЦ˵
ᣬûôԣ骻ҵʵ
ŶѾԹˣûҵĶѾĹĵˡʱ˵ԼĶӡ
Ҳ㲻ٶ˵ССڵҧŰӣȻܶܶΪ˱ҲֻܳԸ˳ɱܲٳˣǿ԰˲Ҷ˹骻ǾС࣬ҶȥСֻ˰ѡ
˭֪Ե󣬻骵ɫԽԽѿɵڴϡ
ʺǾȣæǰȥЩȻŮ֮£ǶŮ˵ȷʵ֪֮٣ֻľ̫ˣԣ֪骴ʱʹʹ£ʹȥʶƺûŮʹʣ¾ҲֻЩǳʶˡ
骽㣬㾿ô°ʼеʵ
ҡҶۡ˵
ʮʹ̵ӣȻʮϧҲ͹˲ôˣǰһ˫ϣһֻ־Դӻȹ£С
ֻСһʵĴѾ߽ȥˣ˲ʹæ˵ʣʲô
ȱҶʵɡ
骿ı飬ǳİֻԼСͻȻһůͽȥʱ䣬С㲻ôʹˣȡ֮ǳסؿʣǺ˾ʲôֶأ
ǰΪʶԼżݡ˹ֻƵ˵˼䣬͸¶ʩչ˳ҽѧ骲Źء
һᣬΡ⡱ƱˣҲûж룬ԼĴֻ֣ǻ骹⻬ļУƺԶĿӡԺУճմؿԼסʵ骽㣬л𣿸ôң
骾ǳճմػصûͲܿȻÿ
ͬһ仰ͻʡ
һʱ䣬İ·һ˿涼ʱ˫ȷֿڻϣ骵ϸչʷֿȣ϶µĿȥֻǰ˫Žٵĺʶһ·ʶܸܵӶڽĹ
ʱ䣬Ϊ˵Ľ֮ڽѣ쳤ǡǡִ˻ɷֲ洦ʵĿӣһֻǣĹǰֻһǸо֮ססԼȥʡ
ΣﻹܿƵסԼĴ־Ȼȹ׶ˣһųʥ飬Ȼɸ棬ûм£骽ѾΪһȪһ㡣
ϪƳճɽ¥
ʼչҵĹ֮ʣһ̶ֻڴʱ𣬷һߵĻ骵ֻƶ
Ҳʱˡֻʵҵƿʣֻ˲ȥӵ绰ȥˡ
ȻɵڴϣݺݵĴŴͷ
ʲô¶ӻûôأƵ
Уܾôˣꪳɳӵķ
գʴӴ£һ·һԡҳ塣
Ȼʱֻ˳еʣó


0019 ĻŮ
骺ܵãмУ˵֮󣬲ſʵͣʱºѾߣ˲ӴٿһƬƬĺΣΪŮҽѧʿȻ֪ΪⷬӦסߺͷ㣬ﰡ
ңû°ȽȡǺǡޱȣȻ뽫ǰŮƵǣ֪Сóˣһֻܼܾʹգ㬵˵ŶˣСõô
һ»ҵ飬е˵绰Ҳû˵Ǳģ˵ڲҹưɱǿ·Ҫҹȥ骱˵Լҵ·ͷ˿ԼĶæߡ
֪³飬ȻԹۣŻ骼ҴҵıƵ꣬һʿֱҹưɡ
һ·ϣʰο骣ҪżżҲûãһֱĲɣһһĲû骵ֻһֱڹػ״̬
Ȼһֱڰο骽㣬ֺγأȻԼĸã鲻骽ǱϾҲԼ֮һСѾͷӦѾʮŮˣȻعһֱûмǳҲȥôһƯĸãȻ̣
֪ǣһСʱǰ骻ͼԼåС꣬ټ֮½ύļֵܽÿĵһ𣬵ǳʶһСå˻骵ɫһֱҪ¡
ǣȻ棬ʲô鶼ɵóΩŮ֮´ûиɹǺҪõԸǣǣɶģǸĵĴȻóѡ
ıǼ򵥵åô򵥣գǽˮվվȻٲ󣬵ǽгˮƴ󹤳̵صضΣ̺ƴ̰۵ִܶ࣬ϰǮӾͱüΪᣬСӱѧУ֮ԼǸٶݣ£һСܣ񣬵ȴû˸ǣиǮϰָƨɡ
ⲻģƽ骵Լˡҹưɡһͨ˵˻Ųߣ㽫骹֮ûֵģ˭֪Ѿͷľʵ̫ˣû˵ˡ
֮֮ⲻģøְ취ƭ骣ˡѹ⡱Ϸӵİ취˵СӮ˵ıҪһ·Ӯ˻Բһ·
ѾͷȻģô˵ĺƣҲЩʹ֮ôƣҹû˯ãͷԲѣ֮ȺôģӦ˶Լ
ǣ֪ǣյһСܣʹթֻ֣ܹ·ѣһףһ̿㣬һ֣һڿ㡣
ֵĻѾѵ׺Ŀӣ֮ʱҪѵֻڿˣȻôѵκһء
ϳȥµĻѾеԶ۾ˣǸͬСҲǵһҼ󡱵סߣЩŮҲȫͶĽʺޡĿ⣬ЩѾŮˣȻʮŮȣҲе̾磬Ǿ˵ĳ͵ԣǹļʵĳЩǧҲẹյġ
ЩСѾͷԴӱǿקУ԰֮󣬱㿪ʼһַķʽйеĲָåֶѧ˸飬ɱ˷Żǿͱǿû֮⣬ʲôˣеǮȻٶǱٵȴǡΪʡ֮ûԼĻ˵Чɽúɱƶе
ԣȻũѾͷȴŹƾԼɫʹǣǸһЩʵ繷СܣʹԵúãúãסúããСѾͷݺʣȻһũѾͷһ㣬񣬳һǧûñȵĻŮ
ΧкŮԼһĿ⣬骵һθе˵ĺ£ԼĻᱻ쵰̣ˣޣΪһǿסˮ
Ȼ֣չ涨ȷӦѵһ·ǣԼϾʣһһڿ˰ѲҪعԼ
СѾͷ뵽ľȣ֪ڽУԽϲĹ͵͵绰ȡ
ǣȴǸһһŮٽ˲֪绰֮һֻӽ˲ֱŮǿ˰ᡣ
ðĲˣԸķȻˣҪѵ·㾹Ȼ˴绰ȣ̫ˡһԼڻǸʵ˫崦ͣһ߲˵
⣬ΪҲ֪ǰĶôÿһӮң㾹ȻӮ֣һթ˵ʵҲȷֻڹʱˣֻҪǽˣоˡ
٣ʲôͶɸӵ˿ԼˣѲԼСܻ㲻ɣз˵
ĿԼѡͶɸӵС˵Сģ˵ǲֽ
ңûаҡ󡭡㡭ԩҡСĵСܽͰ͵˵˽Ƣˣһ˱Լһ᲻ֶεĥģʺùӴƨۣǿˮ˸ָĿ̣λ㡱ȫʹù
ǽʱģû뵽ôһʣȻʳˣСھӼҵĶӣѾüˣ֪СӵСһѾͻ͡
Сİ㾹Ȼұңҧгݡ
ûа٣ҪҰС˵ű㵽һѾǲˡ
Ʊôԣ˫γ˶ս̬ƣֶ骵ҡǿѹͷߡȻ֪ɲԷ
Ϊʱ䣬ֻ˵⣬֪Ա˼ǿŤĹϲҪƾԼʵӮҵĻﵹǺԸί㣬ôҲһҶһģ
˵ˣȻֻôӦ
ǣֿʼµ淨·Ϊ˷ֹףׯͶɸӣöԷ£ӮһĻȻ
Ϊʱ䣬骹˹һЩûõƪӮ࣬Ȳ⳹׵ʧܵףҲԼٶһ·ңʼ϶ֻһֺһڿ㣬ΪġȫˡҲֻһɫˡ
ڻ骳ųֲסʱ򣬰⴫һŮ˵Ľк骣骣骣
㣬أҡ˵䣬ǡۡһ˳ҲһôЪ˹ĿޣϾֻһ16Ů
ʲ˾ưɱƾ˵ĶжϣŻ׼ȷĴڶ֮ҵڵλá
űһ߿˶ɵˣһΪͻƾޱ䣬ΪһСʿ㾹Ȼ˽
Сå࿴ܶൺƬȻڶŮǳݶСʿֻΪװְҵװʵ̫ˣο骵Ľ㳤ʵ̫Ȼˡ
⣬ȻôǵŮӣõۣ˼ֳסʼڿˮ
ٿСʿߵӣһͨĲͨˣңʱ˾Ȼ˸λԹԵĴһƿƺûƵġ
⿴ҲǸݰѣô֮󵹸Ҳ˵ء
סһϲ˵λѣλʿŮѰɣڿˣøҰɡ
ð˰ƿƣ˸ãֻôеغȵˮֻСԵ̫̫ˣûкȵˮء
˻һ˶һȻǻ骣ղűΪʵŮѣеϲʵĻסйȥĳ嶯
û骾͸ˣĵҵʲôأģҰ
ȻֽŶ˵ȥ˵һҿˣְ͵Ҵ


0020 ޵С̫
һưɰ˲䰲˵Ŀⶼۼͷϣǰ٣˲ʯһ㣬ûܵ˵أ޲Ūһ
ҲȻһΪʵģ˲֣һôݣ˶ȻŹ
һ˷ܣס̫קˣүǣ
ôȥˣ˶˺ܴı仯ټϹеڰ骲ûпŽһ˾ʧɢʸ磬ҲСѾͷ仰֮󣬲ſ˻骵ڡ
һҪסһ㵣ԡѪţСѾͷϽһֺڿ㣬ȻϱȽҪС߰꣬ǣһԱȻǰȴһ㶼㣬й֮޲ڿȻ˿ģɫ̫ǳˣһĨŨܵĺɫֹ֣£˻ȴһ۱㿴ˣոպµһںƣסȫǰٵϡ
ٱǿǻŭĥŸζԸСأȴû뵽ֱԷһһĺƣ߷߲ѡ
û֣ļΪֺ⣬ӵϣΧʣеžƿʡ
ʣСءŵһ
Ļûк֮ʣʿȻĶɳϣеĺƿӣžһʹ򣬹꾹Ȼһжûз㱻ʸɷڵء
أ
һȣЩСȻٴܶŹ飬ȴûмôôܴء
ؿʣָָ衭
ȻĻûһֻƿӱ㳯˹ƿӺٵһܽӴֻءһǰѺƿӸըˣһڵأѪֱ
˼ˣ޵ľָң´һƵ˵ùһƿƣֱӵ𿪾ƿǣ˹˵ĺ
ŮǶɵˣΪأֱѪ֮ǽסЪ˹һС
ǻߵСܣǱߵСܣȫŵ˫ȴҷκ졣
骴ؿǰһУܹȥסõģϾϻأǿ⾪˵ı˫ȾȻҲŲ
骸ӵ˷ˣСţɳһͷȻ𣬼ʸǰ˫§סʵĲӣ˿˼ԼϿǼûд·ģ㾿ǲأҲ̫ţ˰ɣѧ𣿡
ʷһûаѸպȽȥĺСѾͷ̫ǰ˰ɣ˫§ԼĲӣŲԼ˫ϣǰ嶥ֱֱչǰ㶼ܹıӼˣԵ͹ܿʮֵУһΡ
ŷӦһ嵽󣬡骣ˣô·أ˵߱סãҪ
˭֪СѾͷ˫ֽ§ʵĲӣʵʶЩңʶı㱻СѾͷ˫ָקŵƣСѾͷǰ˫ϣͷСѾͷǰһͷǰһ㣬ֱӱеСѾͷǰһĹ֮䡣
ʵͻ骵زһܽӴȻһ֣ҲܸܵǾ˵ĳ͵ԣǰĲһȣǡǰˣһ˸һǿ
ѽҲԵظܵʵԼĹּѹסˣסһſʡ
رסɳһߡ
ﰡֲСˣ㱧ҸˣԺôСǰءСѾͷ˵
ʵˣãʵһ취ûС
Ѿͷôϵ㣬㾹ȻСåһһΣôʰ㣡һһùѵ·ǿиôϡ
ܹŮأǲ¾ʷȵźš
ַߣ̧־ҪãóӣҲΣʲôʸأԲѾͷ˵ˣæ˵Ѿͷ˵˵ʲô㣬úÿǸк˭ʸ簡㡭򰡡
˻գգͼˮĴ۾ϸһ꣬òеӡòƻʸ磡
ȵȷʸ֮󣬻ѿ֣ǰ˫ֱסʵʸ簡
ڵеΣסЦСãøƤء
ٺ٣治ʧ˼֮󣬾Ȼ˵ţˣԺҵ£ҿ˭۸ңòʸ磬ҿءСѾͷһ㶼סʵĸ첲˵
Σ㵱ڣѾͷóʲҪˡ
Ůʮ˱䣬ԽԽÿ֮⣬òСѾͷĸƢҲ˺ܴı仯
ǵСʱÿʡ骺ųһȥʱСѾͷĸƨɺͷС˶һ棬ְ취ƭҪţʱʵˣͰؽүүСˣһ첻
ʵӡУСѾͷܰޱӣޱĨģű飬Ƶģʱ򣬶ܶɱˣˣʸȡһšС桱
ʻǵãСѾͷر𰮸״ÿμ骽ʴӼ͵͵óԵĶʱСѾͷĻְ״骽ıְһ١
ȻСѾͷÿһζıʡһ٣磬һ߲СѾͷĲϣֻ߳ڼҵʱ򣬰·ȫֻ骽һСѾͷߵϣŵֱޣΪСѾͷָߡ
˭룬ġС桱ɼŮһ̾
ûʴ𻰣СѾͷʲôϺݺݴһ£ð㣬ôһ͸ҽ㵽һȥ
ʲ֪ôش⡣
Ѿͷ㲻Ҫٺ˵˺òãûֹϵһԵĻҧгݵ
û𣿡СѾͷһҡ̬ƣתЦ˵ٺ٣ʸ磬Ҫҽûֹϵֹϵô
أ
һʲûбߡ
㡭Сð̫޵ˣҡͷЦ
ߣɷѡһɣѡĸҪңҵĺڵıһĵӡ
޵޵ֽ̫޵ʼʶǷҲûмʶ޵еŮ
ŵĳ棬ȴͻȻ˵ᣬһǴε֡
ⲻ֪ڵѾʼ͵͵ظİְշˣ֣ҹưɡ


0021 С
ڿͻȻյ˶ӵϢʶ·ͬСɣǰʱǻˣڲƽְܻƨƨߵĹȥƨɣ˭İְأһӣȻҲ֪ǸҵҲĶӹ̡ܽ
֮ǰʱ򣬶һ㶼ǸԼ绰ģһĻҲǡ֪ͨһȴöŵʽ̫֪һ˴ˣҺܿǴĶ͵͵ظԼϢȣΪǲ֡
ָӵͣ˻飬Ҹڽй־ֳĺΰ绰ΰԼĺѣǱڱףٹ໤ɣЩָ˲Ϊ飬ΣգȻһΰæ
ΰ˵СֶӣʮԱ10ɵרҵӪʵؾСӣжϣܿǱͽٳˣһ˺ƺƵšҹưɡˡ
ưɰ֮еˣĻҳһȴҴ
ʸ磬˵˵Щ궼ܵȥˣ׳ˣҲ˧ˣٺ١һ˵һϵ顣
ȻʸͲоۣҲЩΣֻÿЦҡͷ
骣ֹûаǿ뿪ɣѲɻžץ𣿡õ˵
ëҽǰɽŶˣ㻹ҽأ㻹ûشңҽɷأ§ʵļ˵
ëĴֻ̲סˣһ16ŮȻǰ˵ĴֻҲúˣסǰһƾҪá
˭֪ʱһ˽ֳôĶưɵıȻ֪ܲղſʵѾˣ˷֮ȥͨӳ󻢡
ʮűƷļһ˰֮Уžֻǹ֧ŵһƬԵһ㶡
ڻĹֶǹеϸĹңȻһưɵıǹ֧ҲеǾȣ˵ưɵĺ̨һС
˼䣬һűƳīıδ󺺣ǸտҹưɵĶӳ󻢣ֻ˰ܣժīµڴʵ˭°
ǱߵСڿϣˣ֪Ҳ򲻹Щǹıɣһߣߵ磬ҪΪǴٴʲôˣСָŵϵ˵
󻢽סüͷһ壬Ȼ֪ͷģû뵽Ȼ˸Ұ
Ŀٴλ˰ܣͼ־ʲôĸ֣Ȼôܴ򣬶һôеǿ˰죬ûзֿ֮ˡ
骵ĶѾᵽɤ۶ˣסЩľʸոջصң͸˼ô鷳ЩԲʡ
ʱͻȻɤţģ˭ɵģⲻӵĳ𣿡
ʮӦϣˢˢ̧еǹ֧ӵţʲô춯ǹ
ŮǶǼһ骸˫ȴһ
ͻȻֻһСѾͷ˵ּһ㺰ʲôҽɵģֳҽδҽĶ֣󣡡
˵⻰ȻС̫СħŮ骡
ѭȥŷһСˣ˵ġ򡱹ƾһЦģʱóһʵ̺ݾꡣ
һɹŨҵζʼᣬ骽ס˼̣ܷζ
һѶгһ̾ŵԼ˼ڣƺܣһЩĲզأôܳôʵأζܸ
һۣ־ҪãﰡǸʣµһˡ
УСͲ㣡Ȱ˴ˣӸõġЦ˵
˾㵵ؿǰһŮɵǼɵⶼʲôʱˣйΪһʵ̾ȥ
˵ˣҲʮֵߣֱӵĸоǶ裬мƢҵĽסꡱ׼ʺͻɨ䡣
˭֪ͻȻ˵ţλѹ֡
󻪲ɵӣƾľ飬Ȼûʲôر֮˵ǸϻļһأԣСΪ
Ȼϴ󷢻ֻ÷ǹ
ǰ˼ƤЦⲻЦĶ˵ѣŵĳӣôǲӰҪǲҸ˵²뿪ɡ
ֲЦˣȻ˼ôȻ޷ŭϵЦݸӲˣʣӣҪʲô˵أ
ʣӣ˭йʣӣ
ϴ
һҽϴʣӣ
˽Ǵ󾪡
󻢸Եһ㶣Сȷйʣӣ֪ԼС˳ԼļˣûмǰСô֪ԼСأ
󻢽סǰ˵㣬ô֪ҵС
ɣһСйʣӣϻôСЦЦѾͷŶЦ
˭֪ʵһ仰û˲ֹͣ˴Ц
ֻ˵ǰĳ˵Сء
㣬򣬳㻹ҵСҪҪҸ߱СأСʶҪЮ
ŵȷҲʵСǻ骵ӲģϲСӣȻʲôС˵ũϰף
СѾͷвСģҵĺãҲСò
⻹࣬ȻĻߣСѾͷս˷۵ȭͷʾ
ʺͻ˵Цͬʱ߽˼ϸشһʣǿʲôסȵǡǡ
æ˵ô
С۲ʶ̩ɽˡˡﰡ˵ű˫ϥڵأȻֶʮֵܴ󺰵ĻŸʲô£
󻢵һãȻ֪ʲôǼȻϴ𻰣ҲֻøϽڵء
ʱ䣬ڵ˾޴Ĺ䣬˶Ǵһ˵
ΨлСѾͷµĿǰһĻ˵װҲ̫˵ɣԭʶ
ȡȿȡ⻰һûдѾͷﲻݰ
ҲʱɽһֻֻǹǹҲ˽ӵĽŲٵĴţŷؾ似ĳ˽
ƣ
ƣ
һؾϵĶԽ溰
һؾС˼䣺ݣԭô򵥣бҪǳô
ģһűͦװźɫЩ߰׵ˣһװˡ
ֻǸԴǻغ⣬⣬ҵĶӣأ


0022 һʱ
ĸգӣȻǳĳ谮ӣؾɹĿס֮Ȳĳ˽ѰԼӵӰκΣؾӽһʱûɢЩ̫
ʱϵţС֣ס˰ְֵĿܣְ֡֡ȡҡ
ӣôӣſԼĶӡ
ɢȥſڵΣһҪסǰľˡ
ʲôѪһأһأҲһأɳһһ棬ŶȣһֻѵԼһֱЬӣŷĽֺһŨĽųζ
骸һ㵵ؿǰһУԵľȶʮԵζ֮࣬ǰΪưɱĵľս˭֪ȴϷԵһĻưɱϴȻʶģòƻǳʣǸոջһ˭֪һ죬лؾγ군ˡ
СѾͷҲû֮ǰ˷ܣߣǲҶ˵һ仰Ͼֳ棬ⱲҲûм
ֵǣˣ󻢾ƨɳ˿Ҳû뵽ΣǼлһͷǾǱʣľˣҪʵĻǰڷˣʸģ񼴱Ǻ͹ֵͻҲҪʡ
󻢴¶ǹֵܣҲ̰֮ȻϴƴҲҪǸˣȻڻ£ӵվǹ׼ĹԱ
ľޱ䣬ؾȻԹۣΪʾͽ䣬֮ͷĶӳһưɱһǹȶһӵڵأ˭Ļʹ˭
ʱ䣬ưһţŮǼţͷڵϣҶ
󻢴ԼºΧ£סʡ骡ˣؾǺҲȻơȻֶ˵ˣȳڣԲ˺ë
󻢶Լ˵ģҲ⣬Ҳѹ֣ڷޣȷʾ
ǰΪĹִӵˣΪʣվ棬ǣһΪԱ˷ִ׷Ķɵȴ˵˵Ȧףʮ£ѳְ׼
ȴϣڱʮɱΧ̬£һɳʯ䣬һʮĻ꣬Ҳ֪ʹʲôֶΣֻõʯ֮УЩۣ۱֮䣬ΧԼĺëɱȫ˵ϣһȫˣÿ˲ȫһڡ
ǸɧɧһЦȺëʬʲô
󻢿ȥԭȺ˹ëɱϽе̾˳ϵĲȴ˿ȤȻ˼һһĳ
һȻ֪겻ǶǮȤֻĵǮҲûػ
󻢳ߣˡллľ֮
˭֪겻м˵ˣҿɲΪ˾㣬ֻΪ˹ˡ
Ȼ˵󻢻Ǹжµ˵ˣҵȵģԺƾʹҡ
㣬ģ㻤ңһ㰡˵űתȥ
һȻ󺰵ˣҽ󻢣СʣӣպҵˣͿأǣ
Ȼʣû뵽оµһͬջٴβóһﻹǸˣһ㣬ʻǺ͵ġ
ʻŪ󻢣ÿɣⲻܶԸ˵ġ
󻢱뻹Ҫ˵Щʲôǿı飬˵һߡ
ŵСҲЩ΢ƣק½ǵСҲ߳˺ˮĸʵ󣬶骿ҪֵӣæǰʣǧҪ嶯ǲһˡ
û˵ʲôתŮ˵ЦЦ
ֳΰɻ󣬶ǰľʵǲ⣬Ӳ֪ò˵꾿Ҫʲô
ʱΰһ̾ʵ֮󣬽סһ㶣ΰֹ˼䣬ֳСӺ糿ڻɱ˵ǸɶҴ绰ʱҸոմھƵ̲飬֪Сӽʡ
̾壬Ǹ֣ӵȺڱ֮ǰ˻һõʩֳ˲˼һĻ˵һå߷߸ͨɱ˷
ܼ򵥵ĵ֮Сϰ塢⽵ϰԼƵϰＸһϼƣ˿ɶʡ
ȫǶʽץ˭ֳ֪һ绰ҪеϵҹưɣˣһŷֻΪ˾յ競ӡ
Ļ㱨֮ΰüͷһ壬˵Сӣʰɣ糿ոɱˣΪշҲ㵹ùɡ
ΰһ⣬һҪأڶ̶̼СʱڱƻˣĸҵȻҪŨصһʡ
˭֪Ȼ˵һӣ
أ
һһذըһ㣬ըѿ˶˼Ķʡ
ʣǧ֪ǣЩ˲ɱġ骽ŵ˵
Ҳǽקʵ½ǣӵ˵Ҳߥɱˣ˵ôˣɱء
ƺܵɢĺȻʣǣϾҲǻĹֲִӵһԱ֪ʵʵҲԸ⿴˴ɱ䣬סСȰ˵ˣ𣬱嶯ϾǻĹ
ϵڻһסӵϵ𣬡쵰ҶӣҪƴ
˵űԱؾжһѳǹɨ䣬ȴֱؾȥˡ
ΰվ嶯һġȻֶ˵Сӣܴ򣬵ǣҲߣ
ȻЦǺǵ˵Ǻǣ㻹ʮ롣
㣬Ȱ㻹־ܰɡΰɫһ˵ʾ¿ʼ֡
ʮ롭治ɫ˵


0023 
Ȼ֪ǰʾжʵ֮У͸¶ѹǿƣЩսؾҲеһ˿ǼȻԲӣȻ˵жͣô˵Χֿȭûɹѡ
ΰĺҲסֱð亹һҪǷĻǹۣô޹֮ˣ˺޹գֳλӲ̫ˣͱ˵̬ƣЩҪǲʲôѶڿڣԣĴ㣬׼
ᣬưɶ˼㣬˼ҴͱΪţڵذϵĺü
Ȼڻӵʱ֮ʣֻ⴫´´ƤЬȻذΰ¶İߵĺǳʲôˣýǰ򣬱ǲ
֮еҲǾȣ֪ʱ򣬻ʲô
ֻ洫һŮ˵ǵľֳΰлҪ˵
ΰüͷһ壬ҷԼһСģʵļƣ˵ͬء
ΰ֮ʣ˶û뵽ǣһӰӹĲӴȻסˣסӵ˾Ȼʣ
ֱʱȻûлعôġ
ȣʺΰֳľ׿⣬Ȼ벻ǺܳҪһ˲һλĻҲǶȻܵġ
ΣΰֳǰֳֳǹؾʾԽ˵ӣ˶󣬶סΰֳʺأ
ʱΰֳǰؾɵһߣڸղŵһ˲䣬Ǳһֲɵֿѹ֮Ŷ˱൹ȥ
ΰֳУȻҶˡ
ؾӶӳƺŭ֮ǰʱѾսΪؾӵȨʶˣκξֳһֱҲ޿κΣڣΰֳУͶȻӲ
һηϷԵĹı仯骵˶ˣСѾͷסʹգ۾֪ΪʲôͻȻӡ
һľ㵣ȻıʣǱϾԼҲǻػ֮һ֪ôˡ
İƺѾϵ˰ڷľޱ䣬ס·ؾԱŭÿǾֳĻϽҹ
ȻİŮ˾˽һͬǰĻһİӣ˶Ǵīǳɫ£յ˹Ĵ磬Ҫжࡣ
ӿѾסΰʺסæ˵£ϢŭǧҪȻҲҪܵĳβС
ŮҲǼæ˵ǰ£һϳΰ˵ģڷɡ
˽Ǵ󾪣Ķ˾ȻʶģһƺΪ񡱣ܶ˶ǲ⣬󻢺ؾӶӳȴ֪ģǶֱƺǹֱӶɱֽĴ˵һĴڣҲЩĿеĳżȴû뵽˾Ȼǰꡣ
Ȼǰͼʶʵʵȴ֪
ؾԱУҲֻ֪ˣһ֪ʸûеġ
ΰΪһ־ֳҲû˵񡱵ģΪ񡱾ʵ̫ңԶˡ
ڣȴǾԼ֮ΰ֪İ˭Ҳ֪ζʲôȴ֪ڶ˵
𣬱ɱҡ󡭡󡭡
ΰĻû˵ֻ꣬ǰɡһ죬ΰĺˡ
ֻ˵ӸᣬƫҪҲû취
漴֣ΰ㵹˵ϣԶ뿪磬̯˫֣Ȱ͵Ķνʼ˵¶ңҪˡ
ʵϣʼգںͰ⣬һУ͵͵ֻ׷Ϣ֮СʶָƵġ
һһŮİ˵İи٣ʸǴ֪ġ١̤ϻƬʼѾˣֻǰҲְأҲûиԼһֱûнơ
İŮεĶһۣ֪˵еҪֵĻҲͲᷢչֵزˣǰֻ˵һɱϣ߲ݳӲݣдɳӵˣһȻͬ졣
Ȼһ־ֳͽ˺ǾֳȴûһҶֵģȻ֪ζʲôȴеĿʵĿֲ˭ĻȻ
İŮеŮߵһȻĸֳ̾ǰӻͳһ֤忴˿ȴǸͿǸ֤ʲô
忴֤֮󣬽סȻ󾪣ǰȻ𾴣һ׼ľ񣬱㿪ڳƺʲôȴŮ˰ڰ˵Ѿýˣ糿ɱ˱ӵɱ˷˾˰ɣոӾʲôǾֱҸһԸӣңӦķ֤ԺһӦʦ͵Уǵľֳΰɹʲô飬Ҳ֪ģΰǻ潻ģǸʲôʲôɣֳһְɡ
һ壬Ҳһһ㶵ģ֪Ů˾ʲô·
ʩ񣬱֤񣬷Ը´ոӣֳ
ʧǵı˴ˣȻ֪˾˭֪ݣȴ֪ڲԶˣϼһ֪һӲˣѾŵöˡ
ؾӳ뿪˾ưɣ߳ư֮ʣͷһԼż񡪡
骽һ𣬴ؿǰһУĿ⽥еϣ֪ʧõӾʲôľ
ȴѾɳϣȻ˶ȣץһѹӿ
İŮеŮߵʸǰ˵£ЩҪ˵һ¡
ŮôһǰĴǡλε飬׵Ĺ֣ǰһеĹƤסʶ˳ɵĲɵŮ˵Ĺ֮С
ŮֻǰһЩ˿˿ĿˮĹƤȻԼϣסһߣת˳ȥ


0024 õõ
ڶڵλ⣬ԣ˶ûпһĻòȨܴݺصŮΪλ죬һֳһСŮĽ̬һͬҲǾĪ֪ʲô
εЦЦȻ˶˵֪Ů˶ȻҪ£ԣʶվŮ˳ȥ
ʾǱŮ˵ĲֻΪνġҪ¶ȥֻһ֪ˡ
ƧİŮ˻ָ֮ǰƽ˵¡
ţڲʲô񣬶һͨĻĹҲԼ֣ҽʡһһٵ˵
ŶӦ֪ΪʲôһֱɣҪǵ˻Ů˵
Ǻǣ²ɣô˵ڱඣҿӦǼҰɡֱԲ˵˿档
Ůɫһ䣬εЦǵĿԣǺõֻ⣬ΪãҲģǡ
ֻ˵ЩĻӲ㣬ҹɣʲȻŭƺŮˡõ塱һɻ⣬Ҳ֮һ
İŮ˱ͻȻıŵòᣬһһ󣬼ǾôĴ棬ʵʱеβ¹ҵྶͥ
Ůֻ˵ԲҲ˵ˣҪ֪ǻĹҲһЩ飬һ㣬飬ȻΰЩ˵ȷǸɱȴܲݲݵУǲΪԼ룬ҲӦΪߵ밡ĳһ߲ע⣬˻ûʲôǣߵ˿ɾͲһˡ
ͻȻ䣬ɫһ䣬ȻһǿƵѹ֮гŮѹȶʱ䣬ӱյŮ˵ǰŮֻˣֱӽǽϣܺ˰벽ˡ
˵вң
ҡвءĸҡŮǺί˵ֻǱʵˣҪһѹؼ
Ů˿ͳʮ꣬õ࣬Ҳǿ໥һһĴˣܵŮϵϢʽסԼһϵĵһŮˡõ塱
ǰŮӵӣʵŭһӱ࣬ңҲ֪Ů˸ղŵĻвʵȻԶһжܲˣԼߵ˾Ͳһˣߣλعһ˵ɱɱ飬ѾԼļƻŮˡ
ʱ볷ӣȴŮԵһǰԲɵôһִʵд͸ͦεУʽסһ飬߱Ƚϸߣһ˫۽סŮ˵촦¡ĿһδŮԲķ嶥׵Ĺ֡
ףʲôôһڵأһ档
ϸһǲԼո½ȥĹƤô
һ뵽һΣô覵Ľ֮ϾȻԼһƤǱ
ˡ뷨̧һֻ֣ŮĿɿڴ֮£Ȼ촦˽ȥ˼ҹ⻬Բġ塱֮һԼ½ȥĹƤ
ģ˭˵Ů˵رȲŮ˰ӻعŮһһǰҹ˯ļƷŮؼԡ˼¼
ôúõǸŮأǰʻԲժαԶأ뵽
ǰŮ˵ɴ˫ֱۣԼز쵰˸飬ƺʶһ㣬סһʲôѽ
ҪŶֻóԼĶŵඡʵĴˣйȻһƤŮɧɧһЦȻ󣬾ȻѹƤ·ŽԼУµġưư͡죬㰡
Ů˵Ѿһƻ߷߲ѣᶼˣһᱡܵ˰ǰʱɱǸˣȻ֪򲻹ǰˣǣΪˡѩܡҲҪ¸һս
ţŮ߬ȭͷ̧־ҪʣȴʼʱĸץסˣһСֵģϽȥϼ㱨ȻĻô飬ɢϵĻۿɲô׶ԸŶ
˵űת뿪߻˾ưɰᡣ
㣡㣡ţŮҧгݣҲֻգ˵뼰ʱһȡʩϢӰ콵͡
һӼ˻ȥҲ㲻پҵŮ֮󣬿Ůɫһһʮֵѿʵõ㣬ô°ʲôˣ
ûʲôŮؾȻóֻͨһ룬ȻƵͨŮ˺Ȼվ˱׼ľˡ
ιʲô¶ĶȼءֻǱߴһ͸ϵ˻
Ů˹ĺͶԷ˵׳ǰõ壬˼³ǱʶˣңҲ΢̽һ£òΪ˺õĵģǻ𣿡
ãǼҲɾ裬Ҫ֪һǣ㣬ΣԼǾԲԴ⣬𣿡Է˵
ǣˣ»һҪ㱨Ů˽ʽɱľһ顣
Էǳһᣬ˵֪ˣɱ˾ɱ˰ɣЩȫǸ֮ˣƺң´鷢һҪʱ֣Ȱǣмһ㣬ǧҪ飬Ҫ֪һ鶼޴ģ
ǣŮ˹˵
ȻԳưõŮӺһͬ뿪˾ưɣ֮ʣõס߷ߵߣһģ


0025 ȢһȢҽ㣿
߻ذʱȴĿɿڴһĻ
ֻһСкŴ벿ӣֻ֮ġߴһűֽ˫Ȳվڰм䣬·һֻͰĿһۣʺеعͣʶΪʲôٴνеô̱ǣסʶһ±ӡ
ʽ骼æ˹סʵĸ첲˵ʣֹ骰ɣҹܲˣȻѵСܵܵ·˼ҳԡЩĵĶһļУסԼ͡
ʿһԵ󻢣һΪѵĵͷȻЩǻ׼ģ֮һСѾͷָӣȻǿ򡱵ϡ
ãСǸͽƽնȻңɸӵʱ򣬰еҲȫѹˣ˵˸δã˫Сʱòᡣ
ʻ߻ɳλϣ˵ɱ
һ˶һƬ㵣Ҳǵɴ۾ҪȰ˵òҪأ˭֪ʸݡ
ʵĻǸͽСıһϣǳ׵ˣղȻʶʵĿֲε˹ȥ
Ҳһ㵣ֻСĳʺƨνְ֮ĳͷȴûҪɱˣСסһ΢ơ
ʿͽ³ֻһǾ֯У⼸ķ򣬼ҲϿɵģԭڵִ֯УͽĴԭҲֻһǾɱ
ϾԼ£СѾͷôãҲ̫ģֻôһ˵ˡ
ߵߣһֻ˳Сèһ򣬿ɲԲɱȻɺݣǰǲģǰҲõģ˵Сʱ͵Ѹϴ裬Һѷء
˻ʵһСôô찡ԭھӼҵСİôһ˵ȷйôһ¶òƻأǣʱô˵汻СѾͷҴʵһ죬Ӵˡ
󻢵һ㶣æͷȥʵķӦʮֿλСٽűϣ֪Ŀеġɵġ
ߺʣǱ·˵ʰȻҸ飡
ʳ׵ı骵ġаˣʱഺȶʽʼԳ˺棬Ȼųغͻ骽Ӵȴйֵ뷨ǣڼҵķιѸʵֶ
ʱѸǳԱʮ˴磬˵˶̲סҹ͵͵ǽ룬Ȼĵȴûһǵıүүְ򣬶ǵıųغͻ骷ְ
ֻһֻһֻӡ¸СѾͷСģԼѷ磬Ŵεóѣȴû뵽ջᡰ˿ʵ
ǡһʧǧźޡأֻð̾һ
аǱƲҲСİҰ͵ģΪƾԼҰ͵骽űϡ
ţıӵ鰡С̣ʰ߳ŻƤЦ߳ŻҧгݣǱҪѿжѿ
󻢵һ󾪣ˣ顰ɵġҪɧʼ
Ұ꣬ʮأ㱳үү͵͵һ滭ƨŮ˵ĻᣬȴҰָˣǸûˣ˭֪Ұȴ͵㷢ֺҸ͵ĸأֻСİæඡµĻ˿ûʶĶˡ
ôһѣǱͼ߿ģҲΪ˷йΪս߿ѹ͵͵ǴѾõĻᣬȴϱĻˣΪٵ˭֪Ѿźӵ˾ȻԼ͵͵ؿźƭС骰͵ʻһëǮһ
˭֪СѾͷۡ˵һ֮󣬾ȻҪЮһĻŲӦ
ûˣֻøֻһëǮһСѾͷ̵ĴӦ͵飬˭֪СѾͷСİɵİ
ԷСѾͷ£ʸϽΪԼġˡС˵ûӦɱ
ģӣ骻ҺСĽ֮Ǳһ㡣
һ뿪˾ưɡ
֮ʣʿһۣʾҸƧĵ˵󻢺ܳ
ϸ֮£֪ԭǲҹıʵȴĻϰ壬ҲľưɱΪʲôĿŵǹȻΪԼսѹϵ˺š
꣬Ȼȣȴ˻عʧܶ飬϶ԵʱִӵĳЩƶȲˣưɱӪԼһƬСأھưµĶ벻ʲôƲԼĹӲѵǣҲһַʽΪҰɡ
ǣ󻢵̸ֹУʿԿóǸľϵ֯ǳ޵һ֡䲻ŭ䲻޵ҳϣֻǲ֪ڲʲô⡣
ھʲôʲ֪ⲻĵʱ̸֮
£֮仹˵ʲô󰡣ҵȵģԺҾˣƾԸĵ˵
ʲôҵˣɲϲˣеЦȻ󻢶ô˵ˣҲ㲻ٽ飬˵Ҫ뿪ݣؽˣһһãЩĲ£Сû骣֮Ҫһ¡
ģһСҪһǶһëġ˵·ܽһϵٹ⡣
ˣҲҽʣԺͽְɡ˵
սս˵ôУ
ûʲôвеģҵһɡε˵
Ȼʶô˵ˣֻ˵ǺðɣԺҽɡ
Σò䶼ԵҰ磿һ󸹷̡
ҡͷЦϵʽ֮󣬴Ż骵˱뿪ˡ
߳˺Զ骶ʣ·ΪʵЩ֮¡ԴףǸղŴʺ󻢵̸УԼЩʲôҲԤϵˣʼҪ뿪ˣЩЩѹ
Ҳ֪˵ЩʲôӦǸƷŮҪؽģֱע˵飬ǣֱܲһ顣
㡭
㡭
ʺͻ˰죬ǳϬͬ˵
˵
˵
˾Ȼһ˵֡
εЦЦߺͷ·
˵˭֪骴Ӻ˫˵ӣһض˵ȢһȢҽ㰡㿴ҽƨɺ涼Ѫˣǲɵģ
ѽ骴ʧɫڽţټǵһ죬ѪȽϴ糿ѾǱ͸ˡ


0026 Сˣ
Ѿͷٺ˵˵ҸûֹϵʵĻ骻ܲˣæ粵
ֹϵඣ骺ɬ˵
ʺΣҸ͸ûֹϵ
˭֪קõ־ǰߣߣ˼ڲһˣĻῴѾͷ
һƣУҸղΧĺòôźԼƵİ
骽㣬ҲǸ˼Ƶ˵
߰߰ɣ㲻Ҫô֪ڽи˵أҾ֪ġ骶Ƶ˵
һЦ骽㻹ΪԼųûжأôһ˵ƺͨΪʲôô׵ؾʹӦǸŮҪؽˣжųصĲҲǺܴһԭɡ
骵ʱ仹С֪ʸųһˣʧˣ͸ûл֪ˣôһ˵סʮߣ˵ð㣬㾹ȻҽŮ˻һȣңǸ꾫˭ȥ
ҵĺãͱ˺òã㻹Ӳ𣿡ε˵
ôܽأأʼòãֲεأ骺Խ˵Խߡ
٣СѾͷƬӣ֪ʲô˵飬ٲ죡óСʱѵС桱
ߣС˵㣬СĶСҽĶءСѾͷȻͦأһʣŪˡ
ʵĿСѾͷĲɨһۣһڿˮٴαСѾͷˡ
أǴϰΧ˲סͣ½Ųָָ㣬骵ʮСҲǴ۾Ȼʶ󡱵УǴ˵ȡ˼ûмǡ󡱵ɱﵡ
ܻæܹȥãƨһ£ѾͷٸҺ֣㻹㣡
ġࡱ˿סСħŮһνЦЦȻĴյ˵㣬ɵ㣬֪ʸ粻ϲ㣬ֻҪҵһƱڣҪһͳݺڵĻָ
εĿЦǱˡǺȻʲôסɫһ䣬ʲô㻹ڵĽѵ˵ʲôҲܲˣһѧУȥܣ
ع֮ڵ绰öˣҲ˵öҪѧУˣκСѾͷԲӽĵ绰ˣڼᣬֻ֮󼪡
骴һС˼֮󣬻عŽһ˵ն񣬲оͳշڣ
Ȼֶʺʸ磬ѾƭֻʱϵҲǵCALLϡ
Ҳû뵽СѾͷͦĻõǺȫ棬ԭôˣо̾
ܣվס˵
ˣȥɣѾҰûˣκ˵ĻˡںȰ˵Ȼ׷ϵСѾͷȴôȻСѾͷĸɸ磬Ҳȥ·Լѡȵ֮ˤˣ֪ͷɡ
ңʿСѾͷһĺڴǱʣǰ;Ҳ˵أңСѾͷô֪иᰵбģ󻢰бҲΣղȥ
骿ܵûӰˣס׵СΪҪ뿪鱾Ͳãټ޷;ã鼫Ϊ䡣
ʶŮ֮ľګӸղŻ骵ķӦҲܿó˳骽ȻϲԼסӵϽ骲ϧ硣
˿˼Χ˵۹⣬һʵĻأʣҰ㡭᲻㡭
ڽĵʮзй˳
һŮʿرţΧ˴඼ͣ˽ŲŮǳ˼ʣǳۣҲΪһԿŮеˣĹ׷׻
һ̣ʱ·ֹҲֹͣת˶Χ£סһҸŮ
˵ʶڴ֮ͥ£æҪʵĻȴϱֽظסˣ骣Ҳ㣬ӽʼһúõذġ
ʵһνԼô֣ټڴ֮ͥ£߷߲ѣ˫ճɷ۵ȭͷشʵļ򣬡㣬ҽʲôأ
ǣһвԼһֱҪ𣿼ȻѾͱ㴰ֽǾͲһеȥɣԷſ˻˫ֽסʶ˵㣬ҾǱס졣
Ǵ˵еĶĥأټϻǰؼؼѹʣõĴϮԼȫǵڱŮܱ־ĸоԺɶɵһ˲䣬ʵĳﲪȻһֱֱĵ˻骶ȹ
һʶһʱߺ죬ѣȴϷĶߵ˵骣ǰδ֮˰ɡ
骽ߵشʣȻ֪ʿָ֮ʲô£˭ϼװģôõĻᣬûץסߣڲ򣡡
һƣͷ̫˹Ȼû죡
ǲУ骣֪ŪҺܰһҹؤ·߿ѼеķѼֳԲĸоʵ̫ʺ޹˼ɵ˵
һڣôİſҰɣȻ»ؽȥɣҺܿҲҪȥģʱ㣬Ը
⼸ֵϸӬԼˡ
ʻһסϲ˻棬ղ˵ʲôҲҪȥȥҲһҪģ˵ûͻ
骳ûʵĻһ˵ٳ˭ȥ㰡ȥĺòã
ţʲôʼæʵ
˱˵ǰߣΧɢȥȴ֪ԼðǴʱͷ㣬Ȼл֮ƣǱһ˵ĻЩֲܱߵСԲλĵͷԼһۣ߿ˡ
骲ƳʵĵķӦסˣȴеϲ֪ϲŻиоģ֤Լġ
ҡұѧҽѧƸΪڣܿѧҾҪȥνˡƲͷȥ۽ǵҲҿˡ
ѧ֣ʽסǸƷŮλؽǸ֮ԼģȻҲҪȥǸѧУԺͷˡ
ǼȻǽһ¡ʼæ˵
УڽݻĵְûŪã»Ҫ죬߰ɣʱϵˡ˵
ȻҲ㲻ٶ˵ûڽˡ
Լ骴򳵻ػģֱӴȥվ
ٱ֮ʣǰһȽǮ·ֻ˵ТģҸ󻢻æСãҪҪк֮ǡ
ת֮˭ִ֪Ӻǰסʣડһ촽һڣϸǹӡˣҵ
ĹҲҪǡ˵űȻס˻骡
šһСı㱻˸ذֻȵ˿ԼͣһһԼкֱײϸύһ
޼ɵ˱Ż骿ǸĴڻͼסǰһãȴϻѣתܿˣ󻵵һ⳵۶ȥ
ʴȺУζͻá
֮ʱ˻վ֮ԲɻȻΪʡǮûɶ£Ż;ķҲġ
ϰ˵࣬߳վվڵʱȴһżϤӰһؿԼһֻﭹƺרΪʶ׼


0027 Ů
Ǳʶ෬ϷĵľβǹսǴ£ʽȫ
ʵƵĺôһ㣬ڽ֤ƱԶڽľǱ֪ˣֻʲף֧ҪԼȥ
Ҳʱ˴̤ߵߣʣŹ˾ͬ£һϼ㱻ϣ㲻ҪǵĹû˿沿飬һʽ˵
ŻȻԭĻСӸԼ֪뿪֮ĻҽԺǹ˾²ͮĻΪ񻹲ʡ¡
һϣʸסˡ
ʵĳϣø⣬ΪС޷ĸҪܲء
Ҫѣ˵СһǾõһ֮ЩԼƽȻҪƽЩȷһ£βԼĴǱϾŹͬʵԱ֧һӰɣȻĻĸԺ϶ҪԼԼ徻
ֱʱѺϾ֮һԣһ㶼ţµӣøɻˡ
СռԱһ죬һһŮ죬ŮȻǾֳ
Ȼ˵ûСĴȹ˫֮죬ܸһٶܣʻǵôߣĽżڸȸĦ
ʵ㣡Ľס
༸ҲһǣǵĽǶȿûзַʲô쳣ȻֳŭˣҲԵĿŵСӣʵ㣬ˢʲôС
νʼ磬㡰С
ʵ޿ˣûмô޳ܵˣס֣ݺݵסʵ⣬ʸˣȻߵԼЬӣǳĽֺͷģŪġ
޿̣һ˹ȥȴȻͷֻžꡱһ졣
һƲûдϣǣʵʵĴԱλϡ
±ֳһƸˣʹʮɵ۲ŹأԼʵֳ㣬ң
û뵽ôɣˣиߣôһʣûػصҸˣ𣿡
ֻС˵Сɡ
ǰǽ»վ֣Ҫ·һθ٣һ·ϣʼġСһ仰˵һ㷴ıֶûУȴѸĹǺ
ʰɣ򲻹ʰɣֻǿŭ𣬴㡰ˡ˾ĵ̣һúõʣʽֺͷԼġԼȻȻЩʪ
֮ⷢ֡󣬸̲סҪסߺͣͣͣ
֨¡һŵ˾ͬʶıͣˣǶ˽ֳƢȻΥǸٰΥͣģ˾ӵ˵ֳǸ٣ͣġ
˵ͣͣ˵ţһѽʸק
ҵЬҵЬ̲ס˵ˣΪһֻЬӱ˾űϡ
ⲻ˵ãôһ˵ùֻЬӣڝһ¸ӷˣЬҹлһƯĻߣܿʧˡ
ߣ㲻ϲЬѸץʣһֻŵ·Сȥž˵˭ʲôҪܣ򣬻ȥͿǣ
ֳ֪ľͷˣΪıԣԷ˽̹ȵİŴαϼˣȻ참ˮƽû˵¶Ҳ˲٣ֳŵƴڻص֮ǰͰˡƷˣʡھѶм¼ǵıֳͦͷԵġ
Ȼֳûһ˸ģԻصĹ˾ţϨ˳ƣþֳķйȥɣַˣײ˾˳֣ȫȻ֪
ֱ뵽СԶͣ½Ų
ιιιӦȥôɵɵʵ
ߺߣ֪ˣ̵֪³˵ţ˵Ҵ˵翪أѹһҪǵ絽ʣ϶ˣǹһġ
˭֪ʱ̧ѾӣѸײڶ֮ƣڸŵһģѾͷһۣԵڵϣʼװһûվȣǰһѹ˸ϡ
һĶʵ̫ˣҹڷߣͿʵĶԼӾͽʵʵıʸѹסˣƾ޷ƿʡ
ʣ쵰㾹Ȼ˶ң߷ߵ
ҲȻǷˣǾ죬ҲҪķɳ򰡣ֵطĪɱ𣿹Ȼءһ˵һԼĺڸ۵ϲȥ˫ֵĴҲûţб˲ռ˵ôõĿͻᣬȻϷŹ
˭˭˵ҪɱңֻҪѵѵ㡭ܻ˵ܵʵ֣ȴûа취
ŵ˰ɣѵҲɰֶɲģŪûģ֪಻ôߣʼװߵӡ
ʵûˣɱʵĶˣȴû
ӲĿǲˣֻװǻأ졭ʣҴˣҲ㣬ſҰɡ
ģʵ
Ȼġһţæش
㷢ģʲĵ˵
㣡úúãҷģҧгݵ˵Ϊֻý˵ҷģ˵㻰ңⱲӶ޲ȥ˰ɣһŮ˵Ӧ޵˰ɣ
߷ıȰŪҵĵٺú㣬׷̵˶ųһǿˣ¼޲ȥ
вУ⻹ܣҪ˵˵㻰ĻĲȥݵģЦ˵һ˵һָڸһ÷˼¡
㣡ߣݣãҷģ˵㻰ĻңҵءȥôС˰ɣݺݵ˵
⻹࣬ǻȥɡ˵ţӸ
ȴϸģӵ֮ӱ͵Ϯʡ
ǣǵ͹ʵʵֻ΢һƵ󱳴ѨʹһģеĵֵڵϣʵĴһ˱˵ϣֻϰɵϣôѶȵĶҲ֪һôġ
飬øסһЪ˹Ŀ޺
ҹգҲΪⱲӶȴļ䡭


0028 ĿеŮ
ֻԼϥǺʹ֧ŸӣðƨɾȻɿĽ⿪ǰ׻ƨɱ¶ںɫҹ֮УԶԶؿȥһ澵һڰ֮У΢¹Խӳ
ʶԼ˿ӣ¶Լβʱ򣬸Ъ˹ĴһʶԼ׾Ҫ޳ܵļһռˣôһ޳ܵļһǿ飬Ѿɱ׼
˭֪ʲûаոԤȥԼİƣžꡱһ˸Բƨɵϡ
ѽһ৵һ¾ʣʣҴƨɣĲ㣡
٣˵ǰɣʵʵ˵˰ƣһ
Ҳзŭʱ򣬱ôһŮݣЩΣǸƷŮòԼ˼մ˲СˣǣҹģûŮֵطˣԣµȻȫҲʹġ
ء졭ʡô˻𣿡
ٺ٣Ҳôֻ㳤ԣ˵㻰ɧɧ˵
أĲɣֻô
ǣǱʲôҲңʱ򣬸缸ڳأҲĺС
ʹ˾һУס༸ͬºٺЦٺ٣ξֳ϶ˬСӴĽƵ
༸ͬʱһЦ
ø֪ʱⷬ۵ĻɱǵĶˡ
㺰أҪǲ±¼ƨƨӣ;ܴаɡν˵
⻰ʶһ㣬޶ҴˣʡҡҴˣŹҰɡĲˡ
Ů˵ˣҾǸӣʱ˵һơ
ٴΰ򣬸۵һʹޣҲ˲ˣҲˣва
Ů޵ϡﻩӣʶǸˣȴҲǸŮˣòһ˴һŮˣȷ̫񻰡
Լ嶯ˣգֻ˵ҹһΣǣòҪˢʲôٸҺ֣´ξͲǰֱӰǿǰ棡ʿŵ
æ˵
ſ
ŲվֱӣʣŻŵϵԼʱʶʲôסת˵ţ㲻Ǵô⿪ģ
ߣΪһܰס𣿡ʲм˵
㣬ôڼʶʵʵ˲⿪ܼ򵥵ʶһ
£ֻҪ㲻£һǺĹģǴһôͬҵĹ˾ܻǸµˣ߰ɡʱ˵ߴӵϼİԼ
ߣֻҪ㵽˹̵ĵ̣ǹ˾Ĺ㣬ҲǲŹģ̬ӵϼĸ󣬴ʱȻܹܵԼβԵлʹУȻһϧ̬ûС
ңɶǣһﲻ֪ôģ⼸ƾȻֻһϣʱʹ߸߰ߵͣ˵ˡ
˼ͻȻתƺҲʶ⣬ŸɧɧһЦֳˣղеǷǣδĲȳˣҰŪȳˡ
ٸҶҾ㿴˻ߵĽк
ͲαôķӦأٺ٣òƣĳ˵ﱻҵĽֺ˼£˺ܴķӦأﶼ˰ɣ޳ܵ˵˵꣬˾ȻֻһֻЬӣŵĽŵװֱӲھ鲼ĵϣȴһ㶼ʹ
ԭأϸ˰죬˹ôܹʸղǷ۾ʲô˼
ǣ˰֮󣬸ʶʲôס߷ߣһʣҪɱ㣡ţֱš
ǣǱʶܵòԼȷѾʪ˳һȪ
ʹҡһԴִԼһƣԼһЩ
ȻصʱʹһֱѾ˽ֳ棬òƻģȴȻһûƵģ˺ɻ󲻽⡣
ʲôȥ֮󣬸û˵
һ·ϣ˭˵ⲿλеĽֺĦҲֻĬĬܣһ뵽˵ԼһȪˣֻúԱߵ»һλãһʱ㲻ýֺĦⲿλˡ
ǻĽȴǣɵļϣ˯Ҳ֪⻹ģӶعˡ
̣̣һһĸԼǵ˾ˡ
͵һͷײ˳ϣκ
ˣ³˵
ʴ˸ǷƵ³Ž˾֮С
ڸ£ʵؽһѶңŲʣȹһҹ˵ΪһˣѾڵҹʮˡ
ȷǾֳƽ磬ҹͻѶسû뵽һȴ⡣
СˣҸ绰ôһֱӰ
ڸ񼴽Ҫ뿪ֵʱһͬžʱߵߣʮֹеʵ
ֻ߸߾ֳеô飬㲻ö𣿡û˵ʱԼеÿϾû̫飬ͷϣҲײǹˡ
ҲԵһ㶣û뵽ôǱˣǽжĸֳҲǰϲܶһѧֽȫ
ȫε˵߾ֳ㣬û°ɣǲﲻҪҪȥҽԺأ
֪֪ܷأһۣ߳˾֣쾭ʵ̫˼ˣԶԶĳĳҪȻȥһ»ҵ׼󱬷һúýѵѵ޳ܵĻ쵰
޳ܣ쵰Ǹħ߷߲ƽ
ŸıӰȫݺݵ߬ȭͷ¶һĨаЦƺʲôյ⡣
ֳûؼءʱͬһͬץʵһ׼ؼңſڵĸֳȫ֮󣬼æǰк
Ǽ߾ֳղȥˣȫֱ˵ʵ
ˣץһСåΪСӣڵڴ
ȫʶ鲻ãܸܿץйϵСǸ߷󣬸˸ܴѹҪǶͻѶĻǾܸһϲ
ţȫСåѺĵص㣬кԱȥ֮һյ߽ڵĹѺҡ
ʱڵذϺ˯һֻŻûЬӣɢŨҵĺζ
ȫһűסֱӣ֮ı֮ɫû뵽һﻹ˯סǰȥýʶ˼¡
ʱΪǸﾯҹȴû뵽ôһݲľ죬κۣ˫ڵϣһȫסһ£Ц
ȫŭЦʲô
Ƽݵӣûߣܰɣһҡ̬ơ
ʾȻ˵ôֱɵĻȫһŭ첱Ӵ֣㣬˵ʲô
㲻ò˼أСߣ飬ߣǿߣҷȰ㻹ٸΪһе˵
ոڵģ֪ʹôдȫкݺݵ


0029 ̯¶
ȫȻߺޣǰԼݣԲ¶֣ȻǰСåʵ̫޳ˣ̲סСӣʵ㣬ǽֵĸֳҿ㻹ʵʵİнɣȻĻ͵ųԿͷɡ
һνӣŲŲƨɣС˵㲻һֳǸ߾ֳҰôҺΣ
㣡ȫ⻰Сӵȷ˸ˣ˵㾿ôո߾ֳܻ뿪˾֡
ףֳôϸҪҹͻѶԼԭСϲǸŮסٺһЦôǼְֻˡ
ԣȫ¶˫ȭ߬Ŀ֨֨죬ʲôղ˵ʲô˵һ飡
ʱЩӳ͵˵ֳˣôֻ˵ǼղСأٺ٣㿴ڵϹʱҵһֻЬӶˣʵ̫ƤˣҪ˺üأ죬ֲϣƨɵϴ˼£ƾôİɡ
ȫʵȥˣû뵽ĿеŮȻĻɫȻǰֱ޳ܵļһ﷢飬ʵǲʵǿһųı飬˵ľ滰
ңո·ҹץôһˣһҹͻѶģҪȻôҵɲǿտڰ׻˵ģԡƴľƴģץôһ쵰ȴŲʣؽõѶңԭǸһֹϵ
ʱ䣬ȫоԼĶɽڶˣҪ֪⼸ԸίȫһŮ֮£ΪӮøķģһаٵæȴû뵽ԼϲŮôһạ̊ˣ۲Źء
ȫһУкǵ⣬ֳһĨ飬סʵֳˡôҵ¶ҡǱȵġ
㣡쵰ӽɱ㲻ɣҵģҵģҲһҪҪɱ㣡ȫһĴţѰŹߣǹڰ칫ңֻܾ͵ҹˡ
ʺǺµӣϽŲŲƨɣǽɪɪ
ֻȫһӣݺݵǽǵʣһ´ȥǴʲɡ
Ȼʱʿ׼ʱһֻѾӣȻ߳ݺݵȫĿɡ
ȫѽһҽУʴǰʹϮȫ˫սվˣеҲڵϣ˱̱ڵϣ˫Լ棬Ѫ˳ſ˳
ֳˣôˣû°ɣҪҪȥҽԺҲǹģɱҡ˵
ȫ޲ɱʣȴվκʵܲʶ˺ƴĳվȴôһԼ񳹵׵ˣ˰ʹϮεȥεȥ
̫ϧˡϧ̾ĬĬı۾˯
ڶһѶҵĴűȻ߿˵Ȼǲ߻һϣҪʽзϮʵıĸ
Ȼȸ񿴵ڵĳʱ򣬲ɵĿɿڴˡ
ֳֻȫɵѪûһ˿ѪɫˣһĵڵذϣǸһϵʾȻǽǣǻһ˿аЦݣ֪ʲô޳ܵΡ
ö˵϶ȫҹʽѶ⵽ʵĴһеĵĵȫİΣΪʱ˷װó׹˾ظ棬ֻŹͬ£ҲǾһʱ䣬ǣϮͲһˣοøֳ˵Ҳм꣬һﾹȻ˯
һʱ䣬ı߻һҹϮƻȫˣסܻ߹ȥø߸Ьһʣι쵰㻹˯̯¶ˣ̯ϴ֪𣿡
ʻ۾ǲñ˾ΣҾӦȾ׷ߣȻĻԺ޸Ҳعѣ
һɣôĪһ˵úǾ㵣΢һ룬϶ȫһģ㣬Ϲ˵ʲôأ˭˵Ҫ޸
Ҫ޸˭ӹܲţǾӵĴξĲˣĴأ㳳ˣ治˵ű˫ۡ
㣬㣡ţŭһҲԣȾ˰ɣȫ˵Ĳᡣ
°½ˡ
˭ֳ˰ġ¿ȫסȴʮֵĸˣͿȫˬˣһﹷƣȨѹˣԼǿ鷸˵ԼҲ֪ܻ¸͸Ӳ˵ˡ
ҽԺɡ߳ѶңȻֻͷһʣ֮вǺ⣬޵ĵǡ
ѶҵĴţԼԿףκ˽ʡʣֱʴ˴УϮ͸ʵˡ
˽ȫϾȻ֮󣬸æ˼ңֻһȨҵļ¼Ҫ֪Ͼʲô
Ȼ¼֮󣬸͸Ӹˡ
¼֮УʵĲ֣˼ȫȫڵסˣЩʲô˵Щʲô֪ȫǶһ˵ҪĻʮС
֪ԭȫһˣǰֻ˵֪ģû֤ݣڿڣһԲһöʴҲǻá
ƵϣʲСϮ־һġĸֳνһ
ֻСƽʱηηӰôֵô˰أ˵Ҵ
ɻǣͻȻ䣬뵽ʲôһа˳СƺõģԵŲ˼λãȫ󣬻ǽ֮£ȫ֮Իᱩ¶ԣ˵ʲô̼Ļɣ뵽ȫǼ仰ɵӶóʵ˵ʲô̼Ļ
ͨЩЦҡҡͷǷҰСˣеһʯҲ˵ˡ
٣ôôأأߣ֮Ҳˣһ߿ü¼һ߳˼ңֱѺʵѶҡ
ʱһ¼񱨸棺߾ֳҪ
ûգ˭˵Ҫһʱȥˡ
߾ֳǼɣǽʦĴʦ˵һʵļһġ¼㱨ֻʦķʵ̫
˵ˣ˭ҲȻûͣ½ŲȻƺ뵽ʲôתʵ˵˭Ҫ˭


0030 Ů
ֳǽʦĴʦҪϵǸСӡּæѸղŵĻ˵һ顣
סһ㵣û뵽պĴʦȻֱǸ쵰˭öλʦأֱ̫˼ˡ
ǣЩ죬ʸԼľȻҲΪʲôҪʣֻ֪ҪҪ֣ʽᱻͷţҲǻȥ⳥Ļҽҩ⣬ԣʱ֮ǰԲȥ
֪ˣʦҰ칫ҵȺ򣬾˵һ͵˼½⡣˵űֱڵĹѺҡ
֮СӾȻ˯˯ͦ㣬Ǹûûε
¶һ˿аЦصĹţ첽ߵߣٴԼĸ߸ЬݺݵʣһҲ֪ۡ
ιŻˣ㻹˯ʶߴһ
𳳱𳳣ٺ١ʷ˸ǵĿˮ˯
ߣĸ꾫ɣСָжٸҰŮأ˵ͻȻʶԼڳĳ˵ĴףסζһԴ񰡸Ŀ𣿡
գźݺݵ˼š
κǸѲı֮ʺŭҲ٣ûأ
㣬˵໰Ǻ˵ͻȻһץסʵ죬ӵק
ǲƨɣ㻹ûܹҪҪٳԳԣɧɧһЦ
㣬ңʶ˺һ
˵ٸҵĻҾͲˣֱǰ档в
Ļʶĺ֪˵ʲô鶼óʶ˫ֻǰһӡ
ҲСŮߴһ棬סʼ죬ǰƣݵĿڸʵǰɨһٺ٣ҵģһֱܺ棬ô󣬵ļٵİ˵ǹ轺أ
ߣٰ޽˵
˵ƾҪ֪˵űǰһ
㣬ңеˡ
㿴ҸҲң˵ű֣ܸıţĴֻǴ촦˽ȥһֶֻղʹ˼£סһ
ƺɵˣԼΪŮ˵Ľʥַ֮Ȼ޳ܵļһ࣬߷ߵѣֱӵźǽǴ
ȻʱͻȻЦһ¶ɫʹЦСӣ̶㻹ŵ㣡
ͻȻı仯ˣЩ㵣ղŵľŻȻ򣬰ûڲѣĵ㣬ձۡ
Ǹ񲼺õľ֣꣬ʵϷŮαֲֳøղŵе㲻һΪֳֻҪڼ¼а޳αֳǺܺ죬ڵźͷä¶ʵĿ
˻С椻ͦļƣʵһ
ʣΪֻˣС𣿸㣬ˣ۵ʱ㻹֪أϣüֽţӹɵ۾ǵĸֳû취ȴ֪һڣֵϷŮ͸Ӵˡһ˵
ȻмˣȻһûƵģٺ٣ඣӲȥˣðܳԹסν˵ɵڵϡ
㣡ߣڲˣƵ¼һˣ㵽ĺǣ̶׷˵ű߳Ѷҡ
ôҪͷӰô򵥣ɻ
߳Ѷң߽ңѸղŵƵ棬ְԭɾȥʦ
ʦǲ˼õˡһǸ˵
Ǻǣûϵ߾ֳΪüϷĿ࿴أĽҲض֮һϷǴ˷װʳó׹˾ǰһʵԱġͰ˵
Ŷ¶Ǻð죬Ҳʲô£ֻףù˾ʣΪߣһҪأ񲻽ʵ
ǺǣϷֻ֮Уڸù˾ڲʹʲôֶδͨʩߺͱŹ֮ĸңϷͲ֪ˣصķļ߾ֳǩ֣ϷھͰȥɡĻоݣøûзڣһɷʦ
ֻùԹԵǩ֣ҲԤĽϾûɲˡ
ǰȥѶˡ
֮ʵϳɾҲһȣ漴չüͷԼĹΪʲôԼˣؽѶҾȻ˯ϵ˲Ը񣬲ޱ߷͸¶͵硣
ʣ˯˱㣬ø߸Ьʡ
ʺϵվһԱߵͷȻǲʶģ֪λ˼ΪʲôҪԼ
лȲ裬ϵȵľջ衣ʶ˵Ȼ߳Ѷҡ
ֵȻ˵ֲŵĻססʣվס
ҵС̣ôε˵
֪λǰ˭λǽʦǰʦ㾹ȻԲѷ㣬ûģŭ
٣ʲôʱԲѷ⻰Ӻ˵𣿡ͷɻ
ߣղ˵ǰȡʲôջ裿Ϊǲ֪ջʲô˼գԼҲʼԼˣԴʶʣʲôƨɡջȻſھ
ιܴܲһ㣬˭˵ջͷǵ˵ƨ۶ϼǽݵģϼʢջջƾջ費𣿻ڵأ𣿡ֱ׳˵ıȻ˼
Ȼ֪ǱʰһȴǱҭһ仰˵ˡ
Ҳ֪СԴĶЩʲôĶִˣ治ϡΪ顣ʹӵ˵
㣬㡭ҡջ޻˵
ȻᣬҾͶҪˣʱ䣬Ϸһϵܵľջ裬߰ɣøлĲңˡ˵ţ˳ȥ
ʳŸһüëС˵ʵ˵ľջľջٺ٣ҹĳ˵ľջ񱻸ҿŶ
ʣȥݺݵضţκһ̵ܳ˾֡
ҲʶʶʲôҪԼ첽ʦͣھֲԶһɫ599γǰȥ
ڹδеĽγ֮ʽסǰһֳڹڵۼ˵Ҳ򣬿һмУû뵽ھȻ˸㵽ȰγʸɻˣڹòûѰ˭ᱣԼأ
ٿˣ˴һ֮󣬱ԹԵԼĳ뿪ˣֻһɻʡ
ߵɫ599ǰſ˳˵òסӶˡ


0031 ҪȢ
ֻһƷŮޱڿϣ׵ȹǹϥǣ覵һб߸ں㷢ԹԵԺ󣬰ȫб֮䣬ǰ͹µеĸԣɫīһ˫ˮĴ۾ֻǴ˿ޱĿǰ·࿴һʶԸ⡣
°޲棬ѩ⹲裬ĶĲ
ʾȵǣµĶ˲ǱˣϡͿԼˮֽ֮εĴŮôҲ벻ոջصֳºλŮ
㡭ʵĿѵĴӼƷŮƿȻҪ˵ȴŮ׵˵ȥ
żֺ˲ʯɱ沵ɸģȻʶıߵ˺ţԹԵ˽ȥ
ȣƷŮ͵Ŀţʴһײǰϡ
ǸŮҪ뱨ҵĻԲ˱ңҲôҰɣЦ˵ͼһ³αߣ˭֪Ŭͽ͵ģƷŮѹͲ
ûȤʻǲģôҲŪ˼ΪʲôҪԼΪʲôҪԼؽأ
ǸŮΪʲôҪһصأΪʲôҪأ˲ϲգʲô˵ʲôɺòʵ
֪ˣҪ취ҶԲԣ֪Ҳԣϵȷģò㻹Ҫ˺ܶءʼϲ˵
֨£һŮ޿̣ͻȻͣ˳ӣԺǼ£ȻĻҾͺͬھ
ʱʻһӴϣʸұ֤椵ļƣԼٶһֵĻĸֱӿųӣΪԼСֻñտڲԡ
ڿռøӵı䣬ȻǴ죬ȴЩ̹ǣĵԺٸӴɣȻĻ϶ùؽס
ʮӺ󣬳һǰͣ
ƷŮҺóλҲʶȤ
ŮȻʶ˵ǵһֻŲڵʱüͷסһ壬ʵʴӾֳʱǹһֻŵģֻŮһֱм࿴һۣһֱ֪ˡ
ŮıԵЩӲ㣬Ьأ
ٺ٣˵˵Ц˵
˭֪ŮһڣҲ
Σֻý߽˿
С㣬롣
ŮȻĳͣԱŮ֮󣬼æǰк
ҪȥʱȴԱסˣӵؿ£˵߲ڣ
أȫҶߣʲõ˵Լ磬ԼʼԼˣҲѹ˼Լ
֪ߵĿҲһߵĻһǽģʵеǻԱƣûйǺѽġ
ǰλСεͣ½ŲͷҲصĶŷԱ˵ɡ
ԱԵһ㶣
ôûҵĻ𣿡СȻͷҲص˵
ǣǣλɡԱֻÿͿİ˽ȥ
û뵽СӵͦòƻǸСţϽƨƨߵĸ˽ȥ
˱ȽελƺСܲñ˿һһȿȡ
С㣬ȵʲôԱʵ
ǣҲ̡Сһ˵һժīŽɷȫ©˳
ҲʵһνĳʱϸƷŮӣɵЩˣڷԱȵʲôû
СҪֻöԷԱ˵˹ʲô㡣
ԱӦһϽ뿪жʸӳ˱ӣȴɻСʲôأôôһһȿأ
ҶãС˵
һҲ㹻ʴ˵
С޲ùȥ⣬һ뵽ԼĴҲֻľ˵Уꡣ
ţʲôꣿŻعʶʵ
Сûֱӻش˫ַȹϣݾץȹڣƺĳּΪѵľ
Ů˵ҲҲ廰
һᣬԱȣλá
ŷСѾԼ˿ȣסüͷιҽôĿȣ˺ȵİǺüٿһء
⻰С㵹Եһ㶣û뵽һﾹȻֿ֪ȣԸ˵˵㣡
ô˼Ҳռ˱˵ˡ˵仰ʿСһĿɨƺ˵ռı˻
Ҳǣƽ޹ʵİ˼ҵĵһθҪˣı˵ȷ̫ˣʸϽͷ˹˵ĺȰ׿ˮƵġ
ԣСĶˣһ뵽Ҫദ꣬пʼùģǣԼĴһҧҧ˵Ȣң
ڴڴʿȵʲûǺţȼȡȿȣ㣬˵ɶ
ȢңСȻޱ˵
ֻЩѣΣʹ˿۶۶ţһһٵʵ㣬㣬ңûɣ
ûҪȢңͽ飡С˼ȣۿǿʻỨ
㿪ʲôЦΪҸ˯һϣҪҽɣŵ˵
˭֪С͵һ½еˤϣ׼Ǽ£
ҲУҲ̫³ç˰ɣʻǲʵ
ҲСˣô˼ǵĽС˵
ҲӦһ˵


0032 18
ʲôСüû뵽СӾȻӦҪɶûɶҲˣŮѶûУԼôһƯŮˣжٸүŶҪȢԼһﾹȻܾԼ
㣬ƾʲôӦС˰죬̲סʵ
ƾʲôӦʷʵƾǼ𣿡˸ղŵĽѵ˵ĵͦ
ǰһ仰ʵСҲ֪ôشˣԼʲôǿ˼ҸԼأѵΪԼǮһҹĻ
ǣ˵ѵЩҪôأС㷭ȥ뵽
ƺѾûбҪˣСԱˢˣҪ뿪Ȼ뵽ԼĴ֮ȻĵλϣеİǰĿ⣬ǿ
õľŮԼǰˣСôƯŮʶ滨ӣȻһ飬ŮϣʿһϤӰһŮ˵Ӱ񡪡õ塣
ô˵һľˣһϧ
ͷЦ˵Сǰɣ㣬ðɣϾһش԰ɣ
ʵͣС˵ʣҲռһӵʱģֻǼٽ飬ʱ͹ˡ
ʲôǴһ
ʻԿǿǣϾԼûʲôԣŮ˶Ϸĵ˵ʵ̫ˣ㣬ʲô˼
Сû뵽ʵķӦ֮ӵ˵˵꣬ǩһͬڣϵķޣĳЩ£˽£ҸԵ˽ңҲԿģ꣬ڡ
Сϲ˵ûп߬ȭͷѾЩŭˡ
̲סˣסһӡ
ںС㼱æ˵
Խӵˣ㣡ҪǿŮķϣʹˣɱ㣬Ǯ⣬ϵ⣬ΪǮһҪҲ飬ʵֵмٽһ˵
㣡Сɫ࣬һʱ֪˵ʲôˡ
˱ô˭Ҳû˵
侲ƺԼ̫ˣ˼ôһŮԼʲôɾܾأһ뵽ٽ¶ʾ;еԽܡ
˰֮ڿ˵С㣬Ҿòƽ
ʲôƽ
֪ҵֽʣȻѾҵıˣȴ֪ء
ǵ˵
񡪡Ǹµ֣Ҷʮأʵ
ʲôʵ
㲻Ҫ䶼֪ƨᣡ
㲻ǲҽ𣿡
ҡͲ֪𣿡
ڶƵġ
˰죬˵18
ʲô㣬18ꣿճꣿһ󾪺
ôǷʵ
ʽסʼ´ǰļƷŮͷʣΣôҲһոճŮ
һ뵽ʲôסʵո18꣬Ҳأ
мİһۣǴӻ𣬻ͲǻĹأҹĻ͸˺üˣŮ18ͿԽѽ
ðɡһ죬ô򵥵ĳʶȷֻ֪Ѿ겻ԼĹˡ
18ꡢƷСţۺһ𣬶κһ˶ԿܵջŮϵʣõʵ̫ˣʸ޷ܾס˵ǸɶٽĻܲܺϴ
ܣֱ˵ľܾ
Ҳ˵ֻĵƣʱ곡Ϸ԰ɣ׷ʵ
Ǻܻ˵
̸ֱӻظ̧ԼĽѾӷŵ˽׵ɳϣָӽֺ
ټ˴׵ı֮Ҳ̲סˣ̧ȱ߳˿ͷҲأԼĴݲҲʵڽܲ˺һһ֮á
˾ı֣һľ㵣ţõ塭õ塭ôôأ
֪õǺõ壬ЩطҲǲͬˡ
ʳصر۾һҲ߳˿
͵ûзɣӸôô뵽
»صУʲ֪ûµıҪԣΪ˳ųأٴΪŮѾûҪˡ
һ뵽骺ܿҪˣòԼʱ뿪ĻҲǲεġ
˵ΪһˣһǣҲ֪ԼΪ˭
ΪųأΪ˻骣Ϊ˺õ壿Ϊ˸ղǸ
֪
ҡҡͷЩ߰飬֮ѡҪһǵҪΪЩ龾ء
˼ʴ˳صԼԭסĵط
ҪԿ׿ţȴԼԿ֪ʲôʱŪˡ
ҲʱͻȻˣֻһŮһʸ簡㣬ô㶵վſڰ
סķҺģһסһŮסһ𣬲ΪֹֻŮеһһżסһ죬Լסһ䣬ųΣԺҲˡ
ͷε˵˼Կ׶ˡ
ãЩ첻ˣ淿ŵԿ׾øɣԼԿףԼŮĵ˵
ô˼ʼæ˵
ڽֽϴ⡱ڶкձ飬Ȼѹ£ǺҪһ棬ʵǵһιֺھӶģǰŮ
û¶סһ໥ӦӦõġˣЩҿ²סˣҪˮɶģǵøһһ˵һߴԿϽһԿףС
ûʲô°ɣҪæ𣿡æʵ
ŶסԺˣȥչ˼졣ʸ磬ʧ죬ĪǸŮѣţɶȥԵֻһõûؼҵʱˣ˼䣬֪ġ
ɫһ˵ˡ
ŶúΣ˼ҵ£æ˵ʸ磬ô㣬϶ҵõġ
ǺǣԸɡ˵
УæɣˣʸټЦЦת¥ݡ
ټ
߽ķţԼţֻܶˣ˵Сһһȭҿˡ
ϴ˸ˮ֮ɵڴϣϵǲۣۡ
ţҹɫڳڼ䣬ڵС֪ԼкҲûж˵
ֱҹ賿ʱԺУһʼʱ򣬻ΪڵСںݺأϸһ
ʾԵĴӴߣ¥µϿȥֻԶƵ·£Ӱ
ֻһˣװģͷ棬ǸҵĴϰ֮
һԵʮֹˣȻһɫ¶Ƥ£ͷϴźɫ֡
ڹ¶ļ򴦣һ۱㿴һ߸ͷձǵķλ̶ɵôԶľ룬ôĹߣ˻ȴǿС
װ磬Ժƺ뵽ʲôסüͷһ塣


0033 Ҳ
ѪƺѾ֧Ųס󣬾ǵڵأ˵㣬㾿ʲôˣΪʲôһҪɱҲɣ
Ĺƺмڻش⣬˵Ǯ֣ûбҪ֪ô࣬ɣ
ȵȣе㲻ĵ˵֪ҽɣҼȻѾһɵˣѵͲĿһ㣬ұӶ𣿡
ԥһ£ǰ֯ĹǾԲܳϢģֻҡҡͷ˵Ҫ־ֻ˲õ˰ɡ
ðɣȻ㲻˵ҲͲΪˣѾ֪Ǹ˭ˣ㶯ְɡ˳صر۾ȻźܶĲģѾزҲ·ߡ
ְҵɱҲ˵ϻǹ۶˰ֻءһ
Ȼ˲ûӾһ£ǻ۾л㱿ǰվһ̾ݾ̵Сӣ֪ղžʲôٿɱ֣ѪԼ˵ļ
˲֪ǣӵȷˣȴûɱԼļ
㣬˭ɱ־ʵһ˲ŤתԼĸ첲ǹڵתǬһ㣬׼ԼļˣȻǸƽˣɱȻٺҶȻĻһ̣ӵȥľͲԼļ򣬶Լˡ
˾ľٶˣȻƾճֵһ̵ˣȻǸոջԼ¥֮Ͽֵˡʡ
ʲûдشɱֵ֣ǾԶӣ˵ˣ壬ͻôҪŮ֪ˣĳʲô
ĻԵһ㶣ô֪ԼиŮأ
㡭ôᡭɻĴһʣƺЩ죬ϸһ룬ɵһ㶣㣬ǰڷ޾ҵ
ˣ˲ǱˣǰڷޣʾȹһˣսֽĸףҪΪһĻʿ»֣ΪλҲƲǹɱ֯аڶλġɱ֯
ɱ֮֯Ҳһʵ֯һɱ塢ɱ١ɱ塢ɱ°ӡɱ̰ɱСˡɱıƺȻִɱ˴ҲҪǮġ
Ȼɱ֯ս죬˸»֮Ѿңȥ٣ΨͼֻҪϳǮǮʲôˣǵİɱΧ֮ڡ
ɱ֯ɱֱ鲼ȫ򣬶ܶȴԶŷޣԣһ֯ڻľڣػĵһЩ֯Ǻް취ΪЩɱִ඼ǳǱڻı֮ˣôʡ
ʸɱйһЩǵӡ˵ϺûɱҪɱ˲ǳĸ׵ĻҲ֣²ؼ߸߹𣬱ϾԼҪһƽһЩĻƱػҪ鷳
ɱּʲشԼĻһֱӵķŭȴҲҷ
ʲĸףԹԵǰߣͷҲص˵㻹ǸϽ߰ɣǹѾ̫ˣƣĵһЩ֯ܿҪˡ
Ȼɱֲӣ겻񣬻ȥ֮߼׷ʣ£ΪʲôҪִ񣿡
ʼǰߣ˹սһͬ뿴˿Լ֣鷳ˡ
ִֻҪɱѵĸףҲӲɷĵɽ㲻Ͻɡûκα飬Ƶ˵
ɱԵһ㶣û뵽ǰ꾹Ȼ֪ɱ֯ڻĹֶĸ˳ƺǡɷҲ֪ԼɷĵɽסȻһ㶣뵽ǰ䣬͸ղǹʹһĻԺƺ뵽һ֡
֮ǰʱɷ½ɱ֮»عˣҪСĵ㣬˵Ҫһ԰ݻһλû뵽ԼôùȻôˡ
ȻҪˣȻҶ˵ظҲ֪ɱ֯Ĺأһ¹ĶҲҪģǵĹشδƹϣزƻϵĹذɣɱֵǺܻƨ
Ȼ֪һģǲɱ֯죬ֻҲɱֽһԱҪԼһеĹأԼԼô
ʻת΢Ц˵ɣҲΪ㣬㣬µʱ䣬µʱڣλ崦ҵıΧڣɱ֯ҪбɱĻҴӴ˺ٲɱ֯飬ǣʱڣǻûɱʱ䷶ΧڣҪٸҴ⣬ӾԲŹǣ
УʵȻ֪ģҪǰʱ䡭ɱֻּۻۣȴһ󼲷һ㣬ǰһֶֻסʺ
ûּۻ۵أ˵
ȡȿȡǡǡ·ҰɡһֻģղŻڿ˵ΪǿļһȴͻȻҪɱ֣˭ܲ°
ɣʷſɱ֣˵
ؿǰһУ˲ɵþˣû뵽ǰôԵ֣αȣ˾Ȼһɱŷᵨĸˡ
壬˵ز˾ȴȥҽԺɡת˵
ˣܵ˲أֻҪҸطһ¾ˣǰ棬ǰߡ
Ҳûж룬Ͻ뿪֪ػĵһЩ֯ѾڸѰˡ
ţʲЩɻλôԼ߽ԼڵСأ
󣬴徹ȻԼסķǰͣ˼š
壬ɣԿסͷ˵֪ʲô


0034 
ֵɻˣóԿĴţס㶵ס
԰ɣһΪ֪סأԭ㲻֪ɻ˵
ŵ߽Լķ䣬ŻȻ˵ŶԭŮ˵֮һԵأֲö㻹ǵŮ˳ϵ˰ɣ
ҲһȻӣԭסһŮֻڰҹһΣûмŮȻǳ
أԵ̫̫СأȻһһˣûչ棬ҪڷɻĻ»֪أһξϰ֣Ѳ
ȷסĻҪ磬ֻ˿ս֮󣬽һϷȥסżҲǰҹˣԣûиʼ棬Ȼ˵סһкҲ֣ǳȴ֪Ķͽʡ
ʵķ֮ɲ뵽һʡͽıڡһŴʹϵļ򵥴֮⣬ʲôûУ֪ص˾ôģô֮ء
˾㵵ı飬εЦЦǺǣȽңôЦˡ
仰ǰ˶ˣҪҵĻǺˣ֤仹жģڼһУҸƨҡ
ҽг컪ϳ¾ͺˣҴĵ𰡡컪˵
ֻǾ֮ͶѣҲһһˣɣ֣С죬ҽɡһ˵һ߹˷š
컪óǸ֮ˣ־֮ˣƴǾԵ̫ˣЦ˵Ǻǣðɣʰл෬ȣˣĸҲˣΨĲµҵŮ̫˽ˣԷɱҵĻ϶ҵļֵģҵŮ
컪޵ĵ˵
⻰ʽסԺڣղŸɱɱ̸ʱôûаѳȥǰɱ֯Ļ飬ǣڵɱڴɱҪĿʧ֮󣬶ȻĿļ֡
ңȻʲ֪컪˭Ǵӳ컪ղŵĻпóһǸĺɱļɱ컪ͬá
壬һԷģҸҲѣȻᱣİȫġʼæ˵ȻΪ˸ĸߣǿôںԼŮɵ˻үүĹذϧ
Ļ컪һж֪ǸˣǸֵκиĺˣЩǸ֪ģǣ㽫ԼݺеĲ²˵˳
֪еԭί
ԭ컪εĻĶʺչ˾ܾЩһֵܣһ鴴ҵֵѾΪ˻ĽһĺڵһƷɣƷһž޴ķ磬Ϸڹ紦ٹ̡
Ʒ֮Ҫɱ컪ΪӦƷɰְ֮㣬˶Ʒһ¡
Ʒɵķ֮ӴΪħצĺԶǿҲûзŹúͳ컪ֵܹϵ˺չ˾սһƵĸ߸Ьȴû뵽ÿսճԱЬмʮ˵ͶƷ
ճԱӻĹڹʱǽϴŵͨЬӣǴڹɻعڵʱЬȴ滻ˣȻԵĸо˽ŸЩȴû̫⡣
Щ֮г䵱Ʒɼڿз˶ƷĹߡ
Ȼһƻ˵Ȼ򵥣ִȴô׵ģһʧС
չ˾ڲԱӦһزٵĲ裬һܾȻƷµˣǣڷ߲ǼһԼյ֤թƷһʣȴϱƷһɱڣȫҶɱˡ
Ʒû뵽ǣεĺչ˾ܾȻĴҵ飬˽컪Ϊ˵ˣ֪컪һͬģҲ֪һ컪ӦôĻȻǰ;ð˺ͳ컪ͨ
˭֪컪֪Ʒɵı֮󣬷ǵӦϣ˽ǰǸƷһķ֤ݣƷɺŭƣΪɱİɡ
˳컪Ľ֮ѾȷӶɱ֯ıȻƷˣΪܹӶɱ֯ˣһС
óƷΪɱ컪ǺѪģҲǺܵģΪڵϴȻҲɱ֣ǣ֪Ϊ󻼣ĸɾ㣬ѪӶһɱ֯ˡ
ƷȻãƻҲǺ꣬Ψһûϵʵĳ֣׵Ľļƻ
ʣڶ鶼֪ˣ岻㣬ûǱˣϾƷɲһˡ컪˵
ʵԭ򣬲Լ飬ǲֵģֻλǳĸףǾͲ˵ԼˣΪ˱СѾͷԼġһǡҲӲġ
壬˵ȥˣʲǸ¶ˣİɣҹܶˣңҲκ˺һëġᶨ˵
Ļ컪Це˵ǺǣҲǰŮסһˣıȻκ˺ġ
壬ˣûֹϵġʼæ͵ʵҲѹ֪СѾͷҲס
컪һ㲻ýͣʲô֪ġӣ˵ʣ㵽ķɴɣеֲסˡ
ʶ컪ȶϻڵѪܵĹбʲô˵ġ
壬ûŮԿװڷ䡣ֻ˵
ǾŰɣˡ컪˵ٸţȻŮе㲻˽ŮѣӦòġ
ֻҪͬ⣬ҪǽȥĻαء˵ű㲻֪ʲôطóһ룬ʮĲڳ᷿ŵ۶ڣֻת˼£ܿı˷
Աߵĳ컪ˣ֪ôġ
ʻͷһ۳컪ʶʲôסͷ˵壬㲻ҪᣬǵһοŮķš
ûûʲô滹סűŮҲ룬Լȥˡ컪ε˵
֪ҲǶģֻøϽȥ򿪵֮󣬲ɵñǰľˡ


0035 ս
ľʵ̫컣Ƴһۣ㼱æƿȴֲ濴ҪٴΰĿƿʵ̫ˡ
ֻһ½һڿŮ޼ɵİڴϣǰѩ׼ⱻ첲ѹţֳ״޳аţһֱֻͷͷ£һֻشϸ֮ϣٲƵں㷢ƽͷ֮ϣռٰ档
һ˫õɫĸ߸ЬĵڵذϣһбڴͷսƷҲɢҵڴĿд
ˮζŮеѬϴ컣ɫɲͣκһ˶ԡѪŵġ
ôҲû뵽սȻԼķ䣬᲻˵
֪֮ǰȷ˵⼸캽Ƚ϶࣬ںչ˾ҲԼᣬͲסˣ˭֪ȡ࣬ץ֮ҪѧˣҲʱǵʵϰĹˣͻȻˡ
绰ʱ˵ҽԺչסԺļˣѼסԺ˷ɻ֮ͣصĸҽԺ֪ĵԿ׽˸ڵѡ
һƣĳ෬ߴϽ뿪ҽԺס߻ؼϢҰԼķԿ׽
ȷЩƣ룬ҽԺסķȽϽŸϵһƣϴɵһŴϺ˯֪ȻڰҹǱԼķأû뵽˾Ȼʡ
ڷĵƹͻȻ˯лججԺԼ俴վſڣסһæӴʹ۾ȷȷǸӰ֮סſ죬ҪС
ѹһǰ˳ýŰŸסˣֱס˳ͣĴлᾪ˸첲ķھӣҹģ֪ʰҹǱŮķͲˡ
꣬ҰǰռģңҲǻˡСڳ˵
ûţʵĻбĿʵףȷȷ֮ʼ侲
ʸ磬㣿Ծʵ
ſͣε˵Բ𰡣Ҳðġ
⻰֮ʶԼϼŴסɫ䣬ſ죬˭֪ҪǱʸסˡ
Ѿͷ㲻ҪᣬҲðģˣкòãС˵εҪ
˫Լвλصص˵ͷ·ſ
ѾͷŲӽԼӰ棬ͷ˽ȥȻѾãȴôܡ
εڴͷߣһʱ䣬֪˵
˱Ӹסĳζӳ£ٸнɻ󣬲֪ǲΣֱݾһ¸첲еʹ֮ȷģôҲ벻ͨʸôʱأôһأ
İ˭˼˵
֪˶ãűˣ⴫컪ʣû°ɣ
Ŷû£壬Եȣһ͹ȥʼæ˵
컪֪ڸʲôҲʣֻٴλصʵķȺ
ôȥҲǰ취ʺƤ˵ãҽͣҲðģϰھҷ䣬Ϊ֤ġ
ʵĻ̽Ե̽ͷӵʵ㣬ղ˵ʲôҰְ㷿䣿ķ
ãҲǽ֪ԭǺ飬һˣ֪ءʲ޾ϲ˵
𣿡Ҳľϲ
ˣȱ˵ôˣϰˣҹðƷġʼæ˵
ʲôְһ˵ְˣȻѾʶƿӾҪ´ʶ˫ּ֮æ˱ߺ˵㣬ȳȥ
ŶáʸϽصԼȺ
ʣôֹ˰ûҵҼǵǰЩʱƷ¹˰컪ɻ
һ죬壬Ůڷأһ͹ˡ
컪㵲ѣֲûأָʲôء
һᣬߺŶְϵѪ֮󣬽סʧУְ֣ôء
ޱޣְֻǲСĵ˰ˡ컪æ˵
Ů֮ףʺĽⱲӶ޷ܵ͸ĸ۵Ļ֡
ӳнӹɴʿٵΪ컪Щ߰顣
ʿǸúӰˤˣʾҰǺǡ컪ЦǺǵ˵
𡭡͵˳һۣʡ
һᣬ컪վҪ˵һЩʵ飬ϾҪʱŮǣ˵ŮʵְֿܵһЩˣְֵİȫԸⱣ㣬ֹϵҷ˲١
Σʲôϵ
˲ɬæʵְ֣ʲôأǲǱЩİ
ŶǣǣҲ̽ͽˣǺչ˾ܾЩ˲ҶҺģ㣬һŮӼңְôܷĵأµѾˣְҲʵ˿ս룬Ҳ˿ѧӣģúѧϰѧҵˡ컪ĳ˵
ǽס͵һۣͷЩΪѰʵҺͳУְֵ˺չ˾ܾ֮ʵϰս㣬ڷɻϼʣѾˣҲҪ˿ѧӣȻҪ뵽ѧУúѧϰˡ
ְָղѾˣҲͬˣְ־ڰɡ컪Ů˵ֿһۡ
֣˵ǳˣʶЩ˼òǿаŮͽԼĸоȻŮôԸǸͳԵɣɧɧ
ʰɣҶһҵĹϵڵĽѧɣͬѧͷ㱣ˡ컪˵
ѧôǽѧòƲֹһѧˣ
ǸԼҲŽѧУֻôǮֳڰ칫ãͽѧʲôϵأ


0036 ޵е
úõģôǸԼͷ۵СأģʸϽקԼ˼
컪ҪԼ뽭ѧǰһ˵ΪԼϱˣͳܽԼ֮ǰѾõ˼ѧϰֲδϹѧź˵ҲǺģȻ˵Լƫ˵㣬ڻĹʮŽѧѧϰеǡ
˵ʵҲŽǶʮ꣬Щ죬ЩɣͷικӣʵװۣվڴѧȺУҲԲȺģҲȫõİ취
һ컪İȫǳˣʲЩģǣڳڣʲûмʱͨ⡣
ѾҹˣҪѾˣ˼һͻȻ䣬߱Щζ
գ컪һĹǷ˵ˣǻȥϢɣ˵վʺŮе˵˼
Σòҵķɣһ˯ȥи̵
ҲֵֹĶŰְְ֣ô˵ĻأȻְֻ֪е˼ģԼȻϲʸ磬ҲûеǸϰС¹һײص˰ְһְ˵˾첽߻Լ䡣
ߺ󣬳컪һԵ˼˵Ŷ
ŪһڣʻҪ̸Ǿǳ컪İȫ⣬æ˵尡İȫҿԱ֤ˣҸɱɱ֮ĶԼ㰡ȥѧУ֮Լôأ
İɣ»Щıڵģֻ̫֮ˣ뿪Ҿ̫Զνѵ֮Ҫɸ֣ʮױݣ粽ĸߣЩרҵɱҲҺεġ컪ʮ˵
û뵽һչ˾ľȻôౣڣҿǸص磬ó컪ݲǺչ˾ľô򵥡
ȻԹӶôֱڣΪβֱҲ뱣أʽסʵòƳ˼ѵͶˡ
ٺ٣ҲģҲĲǣ컪ֳһӡ
ðɣ˼ҴнŮ͸ԼļˣԼҪƴǾ̫ˣ뵽ֻӲͷƤ¡
컪ȻԼĴ㣬ϳɾȻǺģ֪Ǹ꣬ͳγȣҲ˵һˣοóԼŮϲʣҲųŮء
ûپܾ컪ٴζط˯
εҡͷЦ壬ҵ˼ˣҺûô
ҪôĻҲü컪º͵Ц
ҡʵˡ
ôˣû뵽Ҳµ鰡컪Ƶ˵
ʲôµģȥȥɱҹƨתߡ
סװ컪һأ
ҿ޵ˣôһ˼ֱ޵ˣֻһھȳ컪ˣû뵽һﻹǸɧˣֻ˵óڡ
뿪֮󣬳컪¶һĨаЦóֻͨһ롣
վڳſڵԥǲأչٶҲ̫˰ɣ
ԥ֮ʣķžǴˣӵؿ˵ôҳ㲻ɣ
⸸Ůϲʹüӻͺڣţʴ̤˽ȥ˦Ьӱɵڴϣɣϴɡ
Եһ㶣ƺеڷʽˣĺţߺСϸӬ˵ʸ磬ҹϷɡ
˭Ϸ˯𣿡ʿЦ˵˵Ѿͷ϶Ǻˡ
ʸ磬ҡȻϲ㡭ڲԡߺС˵
ʲôԵİûְҲ˼ɣҵȲˡ޳ܵ˵
ӵĺˣɵ㡭㲻ģҪҾҲˡ
СѾͷ˵˵žǼ
͡һЦˣɵѾͷղŻģ˭үһ鼤ҵأˣ˯ɣ˯ɳϾˡ
˵ű˴
֪ˣ֮󣬳ΪЦ߬۵ȭͷʵţð㣬۸ҡ
СѾͷվԼǰǰֻãó³СѾͷӦûüֱȥˣʱȻǿյģһ뵽ټϸղſСѾͷ壬ʽסһѪڣ˫ʶıץס˳С֡
ѽһСı㱻ʸץסˣ˼£ȴʽرס
ȻϲװˣʱˣҪǲó˵ʵԵ̫ˡ
գʱ޹ǵӣڴϣһ·ûȥѵⲻһֱĿսƷջ
ɵˣӶɪɪƺѾԤеǼıꡣ
ʵס㣬ỬϸȣֱսȹУһ·ڳ԰ĳתת
ܵŪסһȻӴ˫ֱסʵͷʧеʸ磬ҪҺ¡
˭֪ǶȺƣȴһֱֻſѪڡ
ŶҪһƿʣӸסԼҲϳˡ
ʱ䣬㱻γˣһǱһǻ桭
ֻû£ڣ޴йֻÿţԡңһˮ裬侲
ٴλصʱ򣬵ѾˣȻڱ棬Ҳ
Ҳٶ˵ĬĬɵɳϡ
֪˶ãֻ˵㣬ɡ
ϡСѹû˯ţ͵ȴһٻء
ǲңֽ˵
ͲɣͿսŮͬҲһ޸
ల£ֱ
κУֻڹŪԼĳһֻµĶԼΪ峿Ӧ߸߹СѾͷƺûмֵطһоš
Ȼ˯УСѾͷ̲ס棬һָܷܷ˵͹
˭֪һ㲻ҪּӸ˼֡


0037 ˧С
뿴Ϳɡ۾ǿЦ˵
㻵Ϊ˯أСû飬Ǵδй˽⣬ʽ˶壬߸͹ĳںĵʹ£סо˰죬ָ˵㣬ȴһˡ
ٴסԼ¶ˣʵĳӶˣ֪Ͳ˵ˣСѾͷָҪʲôΪء
ֲˣҿǾϰϿɵģ˵ϰѾ޸ءһ˵һ´·
˭Ҫ޸㰡ҰϿɵģҿûϿɣҰּ޸ˡҲϡ
٣ã̫ˣǵһһŮͬңǸˣԺ˭ϼ޸ҰΥĵ˵
㣬Ϲ˵ûǸôҲŲϡءСѾͷҲ˵
˵двУúÿ͸ûзȨƵ˵
ʸ硭Ҫˡҳ˧˰ɣСѾͷŵġ
أһ仰ʺòϨĻٴȼ
һƷսԳԼĳ˧ʸӵƮƮȻǴ㶺һɰСѾͷȴû뵽Ļȴ˵ľɿϨĻٴεȼ
ģþûԹӲϹˣվһɣ
˵űҪٶ£˭֪ʱĴűˣ˲ˣϽųȥ
ڷķѾϰˣ컪Ӳ˳һ˴ţƺϵ˭ˡ
ȻķŴ֮ˢˢ߽´󺺣۾װǱ׼ְҵڵװ磬컪֮󣬹ܺã
ɡʰЩǰ߼۹ӶıڣǱңͷİɣѧѾźˣŮһ࣬ǽѧùϵһѧ91ſѧˣʱֱȥҽѧѧξˣѾźˡ컪˵
ʺһѧҲǻĹѧ֮һû뵽һ绰Ȼٵİһȥʸ϶˳컪ݻǱϿô򵥡
ֻǣʲûж룬컪ݾʲôûжĹϵ
ڳ컪ʽЩʱǼȴһмشʣ绰֮У컪Ѿɱְ֯ҵɱ֣Һñһ¼Ե˵һ£Ҳû뵽Ǹɱ֯ɱֵĸ˾ȻôһòƽƽŴסһͨꡣ
ʸ˵ͷıժīų컪˵ܣ֪ƣˣͷװǻƻˮʵ̫ˡ
һͨĪĻ˵ˣһʱ䣬컪֪˵ʲô˼
ղŵĻʲô˼컪סʵ
аıڲмĴһʣܣ֪ɱ֯һɱ֯ڻĵĸָɲ⣬ĸһСëܿô˵ǽթĵ˴ͨݵһ˫ɣԳиıҲ˵ء
һ컪µ˼Ȼ֪ʵĿֲģɱ˳ƺΪ񣬿ҲǼٴԼ²˽ʵʵҲпԭġ
ôððʧʧĻɣȴó컪ŭʣĴƾ鷳ˣסŭˣҵģ˵ĵġ
Ȼ󣬳컪ּæʳǸ˵ʰҵϣһʶ
νЦЦûû¡Ȼ󣬱Ҫȥһء
аıڱȻҲ˵ʲôֻôҲʾжı£ʱվڲſڣòҪ֮С
Ϊ֤Լʵʸǿϧðű컪ʹķգȻʳУһȭʵ
Ҫǻ˵Ļһȭȥǰ˼ҵС˲ɣаıʱ򵱹ѧ䣬ֻǲġ
˭֪ȭʵʲû£תض˵ôҲ𣿲磬һɡ
Ų˵ûӦ˭֪ԼӾһһʸ
ڸղŽӴʵʱ򣬰ΪȻܵ˾˵֮ϵĸվ֮Сܹܵģûпɱԡ
ǣȰʶ֮ѾˣֵǱʸͷ˲֮С
ıֵܿ״һ㶣ǰֵ꣬æҪȥȰȴ컪ʱסˣ£𣿡
ʲûйϲţ˵潫ɾ˲Ͱ֮УԼͳոձ˧Сܵܣſڣϡﻩ
Ͱ֮ţʵˮ˸쾡¡


0038 ǰ˰
컪˴ؿǰһУ˭Ҳǰ컪֪ʲɱѾǺܸˡ
ֱϴϣʲŻʹ߳䣬ʱ򣬳Ҳ˳ôౣͻȻǾȣͰһ˵ʱӾ㵵˵
컪ʵĬ¸Ͻ˽ק˳ֶԳ˵ʵˣҪʵĻְһҸġ
ߺһֽصŰְְ֣֣Ϲ˵ʲôء
ְֻҪ죬Ͳˡ컪˵űߣתֶ˵ʰʱˣؼҿ㲮ĸ֪ǵǵĶǼҵŮĻҲһǳĸ˵ġ
ãعүʵˣȻ˼ôԼҵõҲȷǼ˸ˣҲֻôӦڨЦ˵Ǻǣõġ
ְ֣Ҫ𣿡Щᣬİְֵơ
컪Ůͷḧ˼£ɵѾͷõİְ֣չ˺Լˡ
˵һ뿪Ȼǻһɧζȴٿһۣĸ˳ȥ
ʹ˷Ĵţ׷ҲֻʣͳˣŶ䣬Ĳš
һĻʽסͻڱݷ龰ˣôŮһ߶ϲأ
һ뵽ʲɵ˻骣ҪѧˣҲӦõ˰ɣϽ绰ȡ
ص䣬ֻ֪ʲôʱѾûˣʸϽϵ磬˭֪ոտһİ˽ֱ㰴˽
ʣûϰҲͰˣҲ룿Ϊ˾Ź˾ûˣûԱŶ󰡣ôİѵڵĸո߳ѧУ԰Ĵѧ𣿡
绰һͨʾͰͷһһǸŮˡ
ģʱҲᱻ˸ˡ
Ҳݣ˭㣿ŭûֻˡ
㣡㣡ţûģ첻ϰĻԶ˵֮󣬶Է͹Ҷ˵绰֮㴫ཡæ
Ĳûбߣʲô˼һ仰˵һٳ˭˭
漴ֲͨ˹ȥ˭֪Էֱ㰴˾ܽӡ
ٴ
پܽӣ
ٴ
Էֱӹػˡ
ʳˣǵ˭
ֱץְֻ˴ϣҪһǧֱֻˤˡ
˭֪ʱֻһεʶ˵ֱӽݣлˣΪŮˣǲû˸ˬǰ˰
˭֪Էͣûл
ô˵ô°˵㣡ż˵
졭ʣ񽿣ûɣˣһôԷһϤӵ
һӾˣϽùֻȻʾš㡱֣˹˾֮Ҫõͬ¾ˣҪϲ˼Ͽֶͣǵô
ʶղǸİͲ񽿴Ҳ˵ˡ
ģ嶯Ȼû£ԼΪ˵ôëëأôһŮ˾أ
æǸԲ𣬶Բ𰡣Ҳǹģң֪ģ˴ŮˣӲ㣬˭˭ǰɽ㣿
绰ͷֳһƬƣæ˵ʣ֪ĲңҶôϣľҰ
Եˣͷôܻӭ
ͷʵ㣬ʲô˼
񽿼æѸղŵ˵һ飬ԭղŵʱ򣬹˾²ͮ۲Ӳ죬ѾͳʾȻûϰ࣬Ŵ񽿵ǼǲҪʵֻ룬վԱ߸ʴ绰䲻СԱ䣬ȴû뵽СſھǴֻͮʮߣܻı뿪۲
һԵȻҲͮʵˣͮ뿪֮ĵĸʴ绰Ͽ˾ƲǸüȴû뵽ܻһͨ
ʵ񽿺ʶ֪ǣ֮ͮԱֵôߣΪΪ˾ܣͶŹ˾ĻסҽԺ²˴ʮֵĲĻ͹˾һֽ״ʡ
ǣͮҲǣĸ߲㲻֪ܵͨȻʵߣű˸ﱣ˳ҿԻع˾ϰ࣬ȴûаʱϰ࣬ٶ롣
֮ǰʱ֪ͮ˾ôһŹ֮ǼסˣҶӡӵ»ˣ绰֪ͨϰʱűֵе㡰ߡˣ˭֪СӾȻ˵ֻˣͮŹء
֪˴µȥ֮Լʱ򣬵ȷǴӦҪع˾úϰģҲҪģ˳СΪԼ˹˾ĸ߲룬ǻǮ˵ġ
ʱ㲻ٻ˹ˣһ뵽ӦϾ˼ұԼģʧŮ˺Է£
ģҪȥϰаϾԼĵһݡְҵôҲֿϧģҪѧҪȥϰ࣬Ƿ
ںǿѧӣȥ٣±֮ٻع˾˾ĹҲ١
գֺ񽿵Ц˼䣬Ҷϵ绰ȥ˾ࡣ
ѯ˼ʸղź˭أ΢˼䣬¿սƷ·Ŷȥ¥±߳Ա߽ͣº󣬱ų˹˾
ʸ磬ǲһС׸ҪҪҵĻͿ԰ĵڹ˾ϰˣȴǸε˵
ɵѾͷְиˣȻҪȫءڳıǼϰǵĹһ¡
ɬĴͷϸӬ˵ֻֻΪӦҰְ𡭡
ֻǲ֪û仰ֻͻȻͣ˽Ųüͷһ壬ɫһ䣬˫ȭ߬ǰǰ죬˵ɣͷڹ


0039 ŭֽϻ
ҵѾСĵˣǱ¸ˣ²ҪᣬǰҵȲҷм͵Ϯ֮£ǴֻȥƧĵطȱˮƣ˳дд裬֪Σ
ڰ֮ĺͬڴ߳ˣΪһ˵ֻ¶ļ򴦶̻šͷ˵Ƕɱ֯ġ
Ϊ˶ĿЩ˲ɱôǼ˶һΣװͨС̷ݳͨϾǻģĿŵڹ컯֮£ƱػҪ鷳
ȻûлͷЩ֮Ϊ׵ǸһĻ֮ʶץʵĸ첲˵ʸ磬˭
£ڡʵ˵ô򵥵һ仰óȻƽ֪࣬һǰԼġ
ǵ˵벻ɷԳˣ־ڱصð
Ϊ׵ɱǹһЦ£ҶԽԽȤˣͷҲأȻ֪ɷȻͬһ㡣˵òȻҵȽȻ߿գҪǳ¼һ˵Ȼ˳컪ˣҶ֮ԼҵȻҷضԼܲëѾͷҲҪ°ɣ
ȻͷҲأ治ɫԵ˵ҵȷҪأ
㣡ߺߣǿҪǵֺú˵˵ɷҲɫ䡣
ϴ󣬸ʲôСӲǱ˵㣬˵Ǹֽϻأ֮Իع˳ڹ첻ȥˣǽɷһСЩͷ˵
ɷСһֽۣŶ˵ô¸ҲҸȥһط
·ɡʼ˵˵˿ˮѾˣҪҪѧȷһ򵥵飬ΨһĽ취ǽɱγնݳ
ɱ֯ԼӴܵ֯ͷ֮⣬߸ɷֱΪɷɷɷɷɷɷɷֱפҪ߸ͬĹң˵ʵǿľפػģĹɱɷˡ
ȻǿǶԱȶԵģһɱУɷʵȴû˵ڻʵ𻮷ҲǾżˣɱаǰʮ֮Ҳռһϯ֮أ֮⣬ɱаϣǶռͷ
һʵˣȻç֪ʵʵСǣȻѾˣΪɱ֯ɷ֮һȻ߿գȻӦΪڣɱ˳컪ҳ컪Ůȴû뵽ʸһ𣬻Ҫһս⣬ˣ˭û·
ǣųС֣ͣڲԶһγ֮ϣҲֱ۶ȥ
ʸ磬ӦңǧҪעⰲȫңҲû㡣Ҳ˲ɬˣ¶Լ
СɵϣûµģһûʶʶΪ˧Сܵܵأô뿪ءڳǼعһ¡
ߺ죬ᣬ۸ң
𿪳ɱģͷˣȻΣװơ
ӼٵʻܿʻشʲöҲ֪Ǳضȥһ˵Ŀտ֮أø֣ҲҪģϾɱֲһ¡
ܿģͣ˷׷
ʻܣɽҰ룬˼ȻǸõط
Ҫɱˣʵڲôǵų棬ôСѾͷбѪȵһĻԣԹԵĶڳκ¶
֪ԼﲻæȥҲңԴӦʣԹԵڳ
ϴһ֪ߵغĳСӰɡ֮ǰǸ˵ɱСһ³Ȳ˵
϶Сĵ㡣ɷһҲûж˵
ʲŲæתͳһʵ̣ݾĳ˼ڣڴսǰһ㣬Ļ˵ʱû̳ܻ᲻ϰߡ
˼Ҷǡº̡ڴϺŮˬҪһ̣̲ݵζζеȴϰɱǰҲϼڣùȻȽϹ񱡣
ι򲻴򰡣װʲôưе̣϶ɱ
Ǻݾ˼ڣֽƨɶڿУ̵£ýŲ棬˼£ϰһλǻһϰɡ
Ҳ٣裡϶ɱܵӰγƬһԾʮ׸ߣֱʶóһҲǸʵһߡ
Ȼ϶ɱֵĶȻݣҲƯڿУûüǰʩչֻ֣ԸӿٶͷҲ̧һǳȭ˳ȥ
϶ɱȻʵͻȻϮȴֿӲԼġ϶ֵסʵȭ
Ȼšʯͷһȭȥʹ̣ڿз˼ͷӷţԶ˶ȥһҽС
ʻ˲˫֣ȻЦ˵϶ж϶Ҵðʹɡ
ûǴʻعĵڶ̫ˡ
ǣǰһ̫ȫ̫ͬעҪΪ̫ࡱֻղʵĸףȻʴ֪Լĸ˭ҲպԼĸԼȴݲñá
һ̣һ󼲷һ㣬Ծĸ˼һ̫ǰɵ˽µ̫Ȼ̤һš
ɷʶ²֮ѾˣʵĴѾصز̤϶ɱֵϣֻѪĽ죬϶ɱֳ׵군ˣʬû¡
ɷĿɿڴĿʣڼʶʲôǡ񡱡


0040 
ɷȻŹʵĿֲʵȴǡˣûʶ񡱵Ź治ǰ׽еġ
ɷҲǵ֮ЩҲսȻҲ֪֮䣬һ
Ҳٶ˼ӣһʹҲ飬ȻɱģЩ˾ͱȫȻĻ
˷Ծ⽣Ӱ֪ĻΪЩƬء
ʿóЩɱֶ书мңһƴ͹֣ʻеԲסˡ
ߺߣ书ٸߣҲֵ˵Ķ֡һСܽסȡЦ
ȴϾСӷ֮ʣ䲻еڣֱһֻӣһҽУӰ׹ڵϡ
֪ʲǴ򲻹ǲˣѰǵѰһƵСʵĳ֮һ
硭һСܽסʹôһѾһˣǧٳˣǼ˶ɱ֯ڻĹ֧κһĪʧʣµĲдǱĹĹٷ֯𣬾Ǳͬо̲֯Բϣ顣
ȻСΪĶʧ֮ʣȴһڴ׳֮ϣ˸ͦƵ͵һԾһĸֻѪ׹˵ϵ
ˣʱûгӣѾˡ
²ɷأæȭ˵ҵȵȷ³çˣ鷳´˲С˹ҵһ·ɡ
ɷ֪ʣµԲʵĶ֣ٴȥ˽ȫĻһоͶ군ˣνӢ۲ǰܴʹܴӣҪʲôӲӵģûҪں
ңҲһң١
磬˵ʲôǸƴһСҾͲ֣˿ģκλᣬǻӮС˵űγһǹ۶˰׼ʡ
ҪʸСء
ڳеĳȻܺ¼ִ򶷵ĳ棬ַŲʣס۾ӳ⿴ȥĶѾ߬ˮˣóǹ֮סӳܲҪʡ
ǹɱֿ׼˻ᣬϣǹڴƶ˳ϣֻҪɱСѾͷǼҲάΪɱֵϡ
Ȼ˵뷨ڻ᲻õʵĳȫһˡ
ӵһ̣ʱھʮ׿ľ봦ȴͻȻ𣬻һӰһ㣬ߵʱֻһ죬ֱӵǡòųķ˿ĳϡ
ɷͿǹɱһξˣʵٶȾǱӵ죡أǲأ
һ̣ڳǹɱ־֮ʣǰͻȻһڣӰȻǰֻű˺ݺݵһţ泯󣬷˹ȥеǹڳϿտһǹǹֻءһٴξеҰޡ
ҷɣʹͷϵոӵ֦ҶҲɡ
Ҳʱʴһ̧ݺݵزȥֻͼǹɱɱֱһŲȽˮ֮Ľһأ֮ôңֻΪ˺ʵŮˡ
ۣ˺ʵŮˣǴ֮һ
ʻеĳһĻҾסһε˹ȥ
ɷɵڵǼɱּһĻǶѾŶˣǵɱֶȻҲײУǸλүС׼ˡ
ŻεŮһϧ߻ؽγԱߣķλϣг޵֪СѾͷųӦͰŪˣų᲻º֢
ʼ˿ıЩɱֻû͵Ϯ
ʵϣɷѾɵˣûʶҪ͵ϮʣʶһʱѾתǸǰ
ۼϹһɳַֻɣĻ裬ɷʶʱֻֻ֣Ѿһץһɱֵ壬Ȼһ֣ݺݵɷ
ɷֻжȴûам֮ĶٶȻ̫ˣȻԾȥǱץŵɱ嵱˹Եݺݵ
ɷѪˣɫҰ׵ĵŶħһʡ
ץŵɱֱٴĥֻʣһϢˣȻѿϮʣȴûǸʵˡ
һĻɷæ֣ӻóһңذťһĶ˵£µѾ˲ʲôˣֻʹֶˣ֪ʲô𣿡
üͷһ壬ö룬Ҳ֪ʲô
ʻ⣬ɷЦһѪӵϳվǰװڳϵըңİǸŮڵĳϣڣֻһ·ҵֵܺңȻĻҾͰأǸŮһܵظôʽ׻ɣ
ǧ㾹Ȼû㵽һ̫߹ɱ֯Ʒˣɱ֯ϺٲȻѾˣֶξȻҲʹãһûڣлɿ˽ץŵɱӡ
ɷһ⣬˵壬ȻԼŮڷſǰɣȻĻҵҲ޵ġ
ʼҪӦɷ֮ʣȴɷ˳ҪЮס˫һɣɫһ˫ַץɱֵӣһԾɷǰ
ɷۼֿ죬֪ԼҪˣҲҪϵ汳ģ˰ťըҩֻءһ죬װųĽγը졣
ҲԾɷǰɱҼлɷݺݵһˤײһɷıײѪҲûӡ
ʵĴɷϣɷ˫ԲŵʣƺĿ˵޵ľǱвңвңעҪ


0041 㲻Ҫ
ʽϵѪɷĨĨŽ߲к߿ȻתһߣƺǶſ˵ǳɣҵŮô
һᣬֻڽݾưɼİõһǿԭγλòԶĹľ˳õ廳лһŮǰεɷҪըĳ
ʵϣ;쵽Աһֱڰи٣ȻԼİŮЦ֪ɷŵըңʱ;ʱЭˣ͵Э֮ʱȴ쵽ڰİõ˰ԼеĳıȻ֣ɵɷˡ
£Ƿһ飬ôأǿЦ˵
ߺߣòǷǰɣΪӲֻ֪ҵֳɱְˡʼ˵ߵõǰӹԵӣһϧ
ļһõƺϵˣ˵ûȻ֪ɱ֯ڻĹзֶ棬Ӵ󣬵ȴûɱ֯ķֶϴɷûһɱͷ죬ʵĳ֣Ӱһæ
Сӣ֪ô˵СŮòƲιȥô򵥣һδʶѪȳСŮͻȻʶôбѪȵһĻ϶Ӱģ룬ϵĴ˸ϰɣõ˵Ե˵ġ
һֻͷ˵ʲô
ǺǣһֶƵҩ裬֮󲻽ѸٵĻָ񣬶һѹֹʹĹЧȻ˵ܱ֤ȫǸղſЩֲ飬ҩڵûþֻһΰˣô֪ĳ˸вȤõ˵űӶͳһɫСҩƿл˻Ρ
ȴ˭֪ʱһӹõֻǰһڣʶҪеҩƿʱѾˣСҩƿȻУֻɧɧҡСҩƿЦ˵л
㣡Ǹõֱţ뵽ǰСåԼز¹Ƥ͸Ӳһǣ֪ԼԲʵĶ֣Բʣƺûбİ취ˡ
ٺ٣Ҫ˽ǹҩǵøҹһӸлģȻҲҪ⡣˵ű㱧ųɷ˿һγϣγ۶ȥ
ǸͷβĻ쵰õһȻʿ˵ġ˽ǹҩָǰ˳ɲʲôöʵĳӰʧסͬǿ˵ιҩʲô
ǿҲһ죬֮űһ仰˳սʱ䲻еҩ
ԭߣֺö˵ûУҲåõԶȥķߵ
õ壬ʺܸȤƵģǿСʵ
õû˵ɶ˵ʲôأŶȤأɻɣһɱˣƨɡ
˵󼸸֣õסˣԼһ˭ﰡ
Ȼֻһǰõһ뵽ʾ͸߷߲ѡ
Ǹôأǿʵ
ôأϱ֣ܲһɵɱ֯ҹķֶɳԱʣµȺףǲη壬һв۵ļһǰʱĻܻܿӰ쵽İ˵ɷֻɱ֯ҹֶĶɱ֯ģӴ󣬸ƣ֪ɷʸɵ֮˵ӿ뻪ģʱǲò÷õε˵
ǿͬԵصͷ˵ǰȻǳģԹ۰ɡ
ҪͺˣλүƢôŹ֣˭֪᲻æأֻһһˡõ尧̾һ˵ǿֳ
ѾԶ˵صʵûô࣬ˮڣֻҪɱ˸µĻȻŹǣڵɱ֯ĲдûǰѰĵģǵʵ˵λͷ˵Ĳһ㣬Բ׵ǰҪҲӦɱ֯Ĵ֣ԣ֪һʱ䣬ǲΪ¼һ˵İȫģɱ֯ôġ
ʵעȫڳϣСѾͷ˰õҩȻЧ٣ܿѹˣʱһİĿʡ
ˣҩЧ̫ˣСѾͷʧ˰ɣһġ
ã㣬û°ɣ̽Եʵ
˭֪СѾͷһѳסʣ˵ʸ磬ңҸղһΣμ㱻ɱˣأҺú£ҲҪ
õҩȻǸöСѾͷȷǵһأųһ
СѾͷԼʶ滨꣬ǰ÷һһĴԼæ˼ڿˮѾͷڿأ㲻Ҫҡ
˻æ㿪Сһߺ죬˭˭ˡʲôæʵʸ磬ԭгѽǰû
ǺǣǰҲ֪Ҹסһ𰡣ûгȻҲͲ֪ʴŹ˵Ҳûϸ͡
S5͹ԼˣȻǶôõĳԺҲиˣȻǴ˵ɱŪģȴõı׷⣬һаõǰæС£һģңɱֵĳ·
İõĿųӣųܿҪʻˣɷˣ¼ҵ˰ȫͲʲôˣʵҲ࣬ȥ˾ȡ
еήҲӣԷʲô֢ʻǼִȥҽԺһЩҩ
ȥģΪֻΪͻȻôеҸȣû񣬵ֲʵļֻ֣øҽԺôһЩҩ
ڳҽԺʱȴһˣ˶ǳɻεĻ࿴ŶԷ


0042 ұ
ļ˾ҽԺƣߣ˸Ҹ·ֻһƵġ
ôԵе㾪ȣ֪ҲҽԺ
ŶмסҽԺôһɻؿʺͳ粢磬ǣ֣Ҫж
Ͻſʵ֣ߣץסĸ첲Ƶ˵Ҫ
ҲԵеΣòҲ̫˰ɡ
Ǻǣϳɣȥ˵
ŮţóĿζһŮ㣬Ůһһš
¶ʲôʱϵģһɳʵ׵̬ơ
аæͷһҸĸᣬʾ֮ǰһֱ˵ʮ;ȹĴӢۡ
ҲһȻû뵽ʻǸز©ļһԵΪýøеҸصƿϲ㰡ڵȵİˡ
Сһ΢죬أѧУ׷ܱһСѧˣҵʵ𣿡
὿ЦһȥģôŰҵûôˡ
˵߽ס͵͵̧ͷһһ˵ζ
ˣᣬ粻ǻҽԺôͻȻҪؼأʵ
Ҹ㻹˽ˣȻһټҽԺչ֪ҪѧˣǱһѧУȻĻҪԺҲҪûӣֻûˡһᵽ磬ӨỨסۿдתת
ѹˣһģҲΪã뵢ѧҵӦΪĸе˲Ŷ԰Ȱ˵
ǰСʱҸĸȥЩ궼Ǹ縧ҡңһΣ֪ôͬ£Ǹ쵰ͬ¸ˣߣ֪Ǹ˭֪Ļһ߬۵ȭͷ˵
ţʱңҰһҲ˵
ŮЦűһ
ųһ۵Сһһţ˼ȫĵϣŮ֫ϣʱĴӹۺһŮ
ɾʱֻ֨¡һʶɲբˣԷҪײԼƵģԷĳԼĳһܽӴֻءһ죬һ
Ҳһ˲ᣬǳһ߿ţɳΣշΧڡ
ỹûзӦѾڰ֮⣬ʵĻˡ
ŮδؿǰһС
ǵһαôˣټϺ£Ҳûж룬ûиеɬɶġ
ͲһˣǺʵĵһܽӴû뵽ȴ£ԺнסһǰʵһǺΡ
һ磬ʰ˽һʻΪ䶼ûأԡңĳ˸裬·㱼ԡңȴϺʹ̨߳һŮǸŮȻᡣ
ڵӶϰ࣬пΣûлûεĻصϢˣ뵽°ĸǻ̬к
һ˶ļͳ괦ĳæԼ·סԼһ
ŮͻȻһУҲˣղŷ˵ķӣһסǷްϰ壬һһԵŮѧ壬˶ĩڼң֪һŮأŮУŲĶԡңŮܽԼ䣬ĵĳ
ڷʱͽˣһǸСӣһ뵽̨ϻɹͳ£Ͻս㻹ûȫɣΪϾ͵͵Ů飬ȴû뵽СӹȻϴ㱼
Դ쿪ʼʲûʲôӡ󣬺μҲεĺѼ䣬֪ΪʲôʵòѾӡԺˣҲᾭʴ
֪ʸŮһõʱȻеССĳԴף˵ŮѷˣﾹȻеССϲڸղţǣֵʱﾹȻеСС
ľֻԼ֪ɡ
᲻֪ΪʲôΣյʱ뵽ôֻ࣬ǱʱŵĸоôҸаȫС
Ȼʿû˼ô࣬ķſŮοվҪҶҹȥ
˵֮󣬱˹ȥҪŪʲôҪɱ֡
߹ȥһʲŻȻʵ˶˺ǣһţƵ̫ӵСүȾһ쭳ء
ֵȻǷֵֽ쭳ҲʮΣյģһ˵ɣʵСγֱӸײˣҪʲһ˵Ļ˿Ҳһ쭳ĳӴʱҲ׷βײȻʵĳôңҲʧС
ԵĴһۣײʵģǱϵһһǸװ汦Mini-X9г300ϣڼ۸񰺹󣬲ѡԣֺܿҲԲһˡ
ŵƺҲЩδôյ黹ûʱԼĳЩ¡
ǼȻȲϱMini-X9ǱʿĽγˡ
һĽŴӳߵʱϵĽγǰʵĲôˣǽγ˾᲻Ὺһ߹ȥһֳһӰûС
ݣ˾ûȻ·ҪСү֪˭Ѿģ
һ߽һΧ£ǰ棬ѯû¡
ԽԽ࣬Щָָ㣬ȴֱǰѵ
ʱֻһǼҵĳǲӦҵǸأ
Ǽ꼱æת֪źͳͨ˾ǽסʼ˶ʵĽں䣬ڳԡ
ģ֪˭֪ǮһģȻײ˰㣿ʽš
վȺ֮УԹԵͳһ̣ܵĳţֱһȼʵ𣿡
ݣˣô
Ǻǣ֪ġЦǺǵ˵ȻԼѾϵγõĺ䴦óһֻӣݺݵMini-X9֮Ѿˣŵ۴Уȴκη
Ǽ꣬ΧȺȫɵˣʵĶʮҲֲһMini-X9ȻһԵĸˡ


0043 ߻
ղŻģʱ䣬ƺֵ˶ؿǰһĻ
ῴΧ˶֪ʲô飬еʣϽ˹һ£γǰˣ˿ûй˼ǸЩսľꡣ
û£ŮŷҲߣΪЩڽֵ쭳
ߵߣ˵ʸ磬ңҿɲҲ£
ţʲôһ㵡
ҲҪҲҪҲںš
ΣûСѾͷǸ񣬲ʴ۾
ʵΧĸȥոְϵұ¼ʱзÿηĳΪĽ㣬ЩұΪ˱ᣬЩǻų𸻵̬ЩΪìܾףȻҲЩ̬
СѾͷֻǾúˣ˳Ҳйһ£ϾЩʵ̫ɶˣȻ֪ԷͷȻСڣǾͲ¶ҪǣΪ׷֮һͬʹࡣ
Ҫ֪ŮǱ̬ĻƻЦðɡ
ֻӹӶű۾ȥûκεӰ죬һ㣬ŪһЦ
ҵģӹ֮ȴǳٳٲ֡
ʱһֱڱڵܾ꾹Ƿֻؽеᣬ㣿㣬ô
ſŵ׵꣬ɵһ㵣Σô㣿
Ҳסһۣɵһ㵣Σԭ㰡ѧУΪھȻ㺦ǣ㻹׷ǼأôԴδŵİ
ڳСһ£۽ǵ⿴һۣ㣬Ϲ˵ʲôأ
θϽӳʮεؿᣬᣬԲ𰡣治ǹģǸ缸ǳ棬ȴû뵽
ǰһĻҲ˽˸ţСһʵ׷ߡ
Σҽᣬ㣬㲻ҪеôòãԹ
ȴ˿Թ˵ᣬõ廨ﶪ˰֪ϲġ
㣬㲻Ҫ˵ˣǲġ߷ߵǻң뵽ᷢ鰡
εǼС֮ǰҲᣬҲ֪һֱڿ׷ᣬһȻͬ죬ΪʲôܰθԳˣȻǵòȻϸǧܱȣǣֲʩȻŸӴӡ
ٿԱߵĳͬòˣŮվһһ߻һ㡣
һСܽס޳ܵǰһθ磬ɩˣɩӵĽǲǹ˰
ǰС椿ء
༸Ҳ
Ǽѵٶ껹е㲻һģ룬ϲģҲһֱŬᣬһֱδķġ
ʸ磬߰ɡʵȥˣųҪߡ
Ҳûж˵ȻոյֵĴ߱ˣвˬεı˵Ͳֵһˣңγ·˾ͻ˰ɡ
μʼ粢뿪ɵŭգ׷ȥ˵ᣬС˭
Σ˭Ҳ£㲻Ҫˡ߷ߵ˵
θ磬ܾôˣǰСҲⲻ𻵵ıҪúõؽѵѵСˡһСǰ˵
߬ȭͷСһѵȴἱæסˣʸ磬һʶ뿪ɡ
һαԼʵȻҪŮһӣղҪɱСӣڼȻҪӣСһֻ첲ҲͿˣٺ٣ðɣҾͲɱˡ
˵꣬һţֻһߣ㽫Сӵĸ첲߶ˣ۵Уɵڵϡ
ųƵ뿪ֳ
ǼһȻ߷߲ƽȴȥʡ
дȣ֪ҲûãԱ㲻پ˵һˣͲи¶
ʣҵţ֮𣬲죬ҵģζʵıӰݺݵ˵

ʸ磬Բ𰡣鷳ˡǸĶ˵
Σ¸ʲôϵʼæ˵
ǰᣬǰ쵰ĲԣǶûдġҲϽοڵ֪֮лǺΪʵĵģϾε̫ˡ
Ůͻصסķ֮Ѿˣ΢˵㷹Ҫȥ˾ġ
˾֮ѾˣǩĳҲѾرˣյ˽һļУѽǻʵ۲̫࣬ʣôƲķζѾը
ΣǸǰŮ£˭̬ôӵİ㣬Ů˸ڵʱǲƢô갡һν˵
ȥģ㾻Ϲ˵Ʋ24꣬ĸڰȥϰɣȡúñ֣ҿŶ񽿹
ҪǱֺˣûнһöһҹ˯޳ܵ˵
ڰ칫ҵ飬Ȼһˬ˵⻰ֱ֮ĳ
ٿ񽿣ߺ죬Ҫ㣬û
ʲٶˣôЦȥǳ²ɣϽߵ۲칫
ʵӰ֮еʱ˶ԼġСӡ̧ͷ˼ĿʣڡӢۡû뵽ʲѡ桱ˣȻûɱˣ
Ȼ֪˷װʳó׹˾Ϊ500ǿҵ֮һʱҵĸ춦ʼŵӹ˾ϸƶȣ˵ǷԱѾ˵¹ˣ֮ͬĳܶпܱ˫˫ģʾȻܻ
˾Ŀ⣬ʻӻ֣ɧɧһЦˣ
λͬ²ԼͬıҵĻһĻˬ񻹻֮ȥ
λͬӵĸоʵˬһƮƮȻĸо
ʱҲ֪ôˣλͬ¸ոջЦŹƣȴ˲䣬ͬʱ°ͷ£ǰ
ιιι̫˰ǣʲô˼ʲԵʵ
ȻʱͻȻеϮһɺֱȫתɵþˡ
ֻһŷ٣һ׼Ůְҵ˵װ磬˫΢ģ˫ֻǰƯŮվԶһֻһŭ
˾һˣȻ֪˾ﻹһеĴŮǰԲ󣬽֮񽿸ӵĿš
˻λŮǣɵɵʵ


0044 ɽŮ
⻰ͬ¶סΪһѺΪĲǱˣǹ˾ıɽŮͮʽ˾ʱȽ϶̣һֱûлλɽŮأȴû뵽ֳ¡
ƻ˾ɣ𺦹˾ĲԱͮͿˣ޲糿ָСӽŻأû뵽Сһ˾úùҲͰˣȻұ˵Ĺ벻̣
ʿͮĲģֱԺˣֻǲ֪Сôһֱô۹⿴ԼأԼûеɣϸ֮£Ժĳɵһ꣬Ȼǹģǲµǹ˾²֮ͮʵͲһ
û˵Ŷ֪ˣǸǰ˵Ʋɣòǰʱ仹أŶ󰡡
⻰ͮסü޲ñ߹ȥԼĸ߸Ьݺݵ쵰һһ뵽ԼݣҲΪάԼŮŬĿԼԲܶŭҿƣҿƣٿƣͮһľԼ
ͬȻ̧ͷҲʵۣⷬӵľˣû뵽СӾȻ˵ƲǰˣкϷˣû뵽ո߳ѧУ԰é®СӾȻ˵Ĵ󵨣ǳţ»
ʰɣΪ˹˾һԱעʣʱ䣬СУɺͳͮ֯һ˵
Ϊͮףȴû뵽Сạ̊́ͦСС;ϲλӣЩʵģҪǼˣỹ˵ˣ˭֪˼˵Ļ²𣬺ʳһ񣬱׼õķȴòˡ
Ǹ˵ˣ㶵ʵ
ûУֻ㣬㲻ʤݹûְɣ˹˾ǲ˵ģҪΪһŪӶζͮȻһ˲֣ﻰָʾǿ顰⡱ְ
ͮĲԲνߣȻͨ˾߲㱣ʣֱʿô취޵ݣְδⲻһ֮ߡ
ͮĻҲ˸ţСҪԼְԼǿ⣡٣ⱩƢӾӸ㣬ⱲӣӾ
µҲͮĽˣԭǡ롢Цصһװߺߣ۶㻹۵
˿ͮ󷽷ߵԼӼ԰칫ǰ˵ԣ˶һתˣ֪ˣҪúùֺƲˡ
ͮҲһ⣬ΪԼսݡһմմϲĵߺߣ
ȻС֪͸ģͮҲͲپ˭֪Ҫת뿪䲻ƳһۣȻʵĵĻֵľȻǡˮߡĻ棬ΪСתˣϴˣҪúùˣ˭֪ȻȻˡˮϷ
أ
һըͮըѿȻʶȨĹȻս
졪ɡ㡪졪
ͮûпס޿̣̣һӶʨˣ¥ƺһĻ
˵Ŀⶼ۽ͮϣ֪ͮΪʲôͻȻľĲ˼ı˳ͮŭӵķ򣬿ʣȻ̵ʮͶšˮϷһ֮лͬǵϷ
ҵأ500ǿҵϰʱϷһﰡСӾȻ²ϷСǲĸ˰
һ֮ͮע⵽ҵķӦʶԼղ̫ԼˣȻʵȦףСӰ˳ҪľЧסŭĿԲĳ˺ʲô뱻𣿡
æͷԹԵԼĸӼ䡣
ƺûܵκӰ죬Ĳֺ
ܻͮܵ־ͰεĵԴʣ̫
ȻżͷҲص˵Ʋҽϰ࣬ûɶģСϷɷӦûɣ
㣡ʲôû¿ûҶæĲɿ𣿡˵ͮƺʲôԴһһ⡣
ͮ˵ʣΪסԺˣ֪ǹ˾ɶʧ֮ǰĶ˹ó׻ִһļǹ˾϶˳ûм˶æԼͷĹ㸶Ȼ仹СǸ˰ɣܸ˾Ч棬ϴҵĺˣ˵㣬𣿶ҰΪⵢĻ۲ҵʹ½ʱ۲ԱĽ𶼻ۿۣΪһˣ˴ң㻹˼𣿡
һΧ۲֪ͬ£ʴ˭ǵ¶Ӱ쵽ǵĽعϵˣһĶסʼ׷ַʣʴӸղžηĴӢһӳΪ˺Ĺ
ͮȻҪľЧӦҪϴҵѹְ
ģͷ֪ԼͮȦףӻ̫ˣŮˣۻе顣
㵽ôε˵
ҲôҪôѴҵʧļϣҪó̺רҵҪô뿪ɣû˻ӭˡͮ΢Ц˵
Ҫʵֵû֣ѡǰߣʮ˵ļọ́Ҳô۸ģӮ˵Ļٺ٣ҪӦһЦ
У㣿ţˣʶʣͿºڣ֪ǶĹרҲԲһĹʮɣأĻ˵һˣʮҶӦ㣡ͮն˵
˻ţ׷ʵ
Ȼ棬Ҫҹ˵ɣʲôͮʮʵ
ٺ١ɧɧһЦһĶͮƵز


0045 Ӯ
һͮƺ뵽ʲôåòҪʲôҰɣʶһ¡
ôĪ㺦˲ɣһüëʵ
˭˭㾡ܿˡͮĵԵ㣬һ뵽СӴţʵ̫ˣҲûʲôµˡ
Ӯ˵ĻҪҪѵ֣ɧɧ˵
һһը˰칫һͬ¶ס̧ͷɴ۾Ŷ˵Ľս
ͮǺԲɣȲӮСֳ˵ֻ͸ô
վһһֱΪʵĵ񽿽סǰקקʵ½ǣС˵ʣЦеˣƲǸ
ǺǣûµģҰôġ˿ĵӡ
Ӽŭͮߺҧأһһٵ˵ãʣҴӦ㣡
Ʋҿ˰ɣ񽿸ϽȰ˵
û¶ȥøʱһһʱ䶼ʮӣҪʮ겻ɵĻҹ˹˾Ҫͮŭ˵ǰĲԵЩӿȡ
ҲˣӮ˵ĻҲҪŵԣ˿á
ߣңȻ˵ͮŭ
µѾûصˣֻΪ˼ʱصļ
ļ֮Ҳסһڣòļʵ̫ˣһô񣬱˵ķˣһĿʮеĿ꣬Ҳǲɵ鰡
ʲ֪ǣͮΪ˸ʩѹڶԼ֮ҪĶļ˶ڶļصĺļҲΥ棬ĿľΪ˴ʵģԼʤĳ룬ܾûбҪΪ˲Լôǰ·ͮòһʧ
Ǹ㵵ı飬ͮһ⣬סߵߺߣҪǺڵĻü
ģ˵ʵеˣԴѧŹŹֵ书֮ȻĿһĿʮУڶ̶ʮڷôϣҲһɵ񣬿Լȷ̫äĿԴˡ
ģѵҪ䲻ɣУһŮˣԺ̧ͷԼ֮Уһٽ̵Լ£ˣҪ¸ҵս֪ԷµһͣҲҪҲҪڳ·ϣӶ
ʼᶨ˵ʼɣȻ㱧һļʼɿķ
ֻʺֹһĿʮаһĿʮҳעٵķеļһᣬȻڼϡɡָֻڼһɿûţ֮Ļģ򳤻̵Ķĸʹ˴óȻܶ˶ʷľʲôǹ⿴Ǹƣκ˶Ȳ˵ģڼûһģĶĸҲǺġ
пһĻ˶ˣһֱעŵĻͮĿɿڴôҲǰʵסգգ۾첲ֱȷⲻΡ
أʵԻǵ԰ǵԿִгҲûôɣ
˿Ҵ⣬Ȼеĸӿ췭ˣǿһϣȻдһסͷðΪʱѾȥʮˣŷʮҳĶϣʣµļҳ֪һݺͬȻжҳϰ
ֱʱ䵽ʮӵʱڳɹصĶļ
ʲûдϽȥһϣѾûκӮϣˣǣһǾԲġ
ҪһʹթļͮĻ˲̨æһѶЩϡ
٣ﰡˣɣɻ
˭˭ˣͮǺС˵
ʣµļʱ䣬˭ģʲԵʵ
㣬ӮˡͮܲԸϣʵ
û˵ʲôһʣµļһסˣǺдı˾ϣԼ֮еġļһëǮϵûУ׹ԭͮˣթ
ˣҶƲЩصļϣͼҵģұɣֽЩصϷַΧͬ¡
ͬɨһۣҲôˡ
ͮǶˣΪ˾²ƽʱʱ߸ϣ־ηȴˣթһ뵽޵ݣ޲طȥ
ǣͮѸٻָһĵ˵˭ˣթˣְֻһЩ޹ϴ˶棬ʼʱû涨˵㾿ûӮҪרҼС
ҲУʵˡ
һᣬͮ˾ھͨרңŪõļרҵ֪һ϶һݷǳļ룬ǶҲδôΪǼ򵥵ķ룬صݷóõȵȡ
ʣӮˣӮķǳƯһеĴʽʤ
ͮɫʮֵѿѾú߰ףֻߺˡ
ʱ˵ĿҲۼͮϣ˻ŮˣȻΪһñɽŮ֮ŮȻΪ˿ԼյĶǹ轺Ļǻʵģ
ټһ۲칫ôе˺¡
ֻµӣûдߴҲû䣬ŶȣԼĵϡ
֮ͮҧִＷ㡭Ӯˡ
Ȼأĵʵ


0046 㾿мŮ
ͮȻ֪ʻе˼ֻǣѵҪô˵ѹԼ·¶ԼΪŮ˵Ľ֮
ʱһЩͬ¿ʼС˵ѰѰ
··
һᣬеͬ²Լͬںںһĺš·֡
ͮȻܣŭˣŵЩ˸Ͻͷ
ʱֻͮһִֻ촦˽ȥͳԼֱ֣ˤʵϣ˰ɣ
˵꣬ͷҲصתߡ
ҲУӶԳˣιˣ
˭ˣղŲ˵õ˵Ļѵ֣ڲ𣿡ͮ߱˵ţص¥²칫ȥˡ
ΣϷһƣòƣ֮ǰԼȷֻ˵ͮ˵Ļѵ֣ǲû˵Ҫ·Ҳѵ̫뵱Ȼû뵽ͮƵôͿԴקͲ¡
һͬҲ뵱ȻΪȻֶѵˣȻҲҪѵ˭֪˼Ʋһʵ̫ܵˡ
ʶĿеڰִ·קƺҲˣ˽ס׷ΪʹµѶȣڴϻ
񽿿ͮ뿪ˣųһߵߣ˵ʣ̫ţˣû뵽ôвŻǰҲûְΪѧ֮һôôͨأһݵ˵ļͬҲ̽ͷ׷ҪѧϰľС
ǰϴѧʱѧС־Ƕǡöһ㣬ûɶġſںߵھôģֻһ֪ˡ
񽿵ȻţȻʲ϶͸¶Ҳ㲻׷ˡ
ʣȻӮˣԺҪŬ߶˾ҪвŻԱȹ˾˵
ֻǸСԱûµʱ͵ϷɣɱôѹͷϣѼɽ󰡡æ˵
ʣ˵ģ˹˾ں춦ʣŴչ׳ǣȴ֮ǰôˣ̫࣬ƲҲǷǳżôҲ㣬㣬ΪŮˣҿóﻹģԺҲģ᲻Ǻ㣬ȫõģƲûôС۵ġ񽿼˵
˽Ʋʵ
ǺǣҲ̸˽ҵѧ㣬ѧУʱҾر빫˾֮û뵽ҵ˾һ˹˾һ㷢չ׳Իָͣ޷ᣬϣȻˣҪһɹѹءһ˵
һ˵˺üΡѹءˣ֪˾ʲô⣬һʻĲģ˾ֲԼģҲֻǻڷԶѣڹ˾ûǶǸ߲ÿǵ飬°
ٺ٣˵Ҷ֪ˣȥæɣôҪһļϷӦû˹˰ɡ˵űתȥȥ桰ˮߡ
εҡҡͷʵ̫ˣԼȫ飬˾ûԼôﰡ
ĻʴˣƲҲע⵽Ļ֮ǰһЩӼ۲ܾŽĻλܾ׼ػ۲θܾҲһʱˣźϣԼܹЭ߶ͣͬ﹫˾ɹѹء
Ȼǲ֪ЩģԼСϷֱ°ʱ̣ͬµЦ˼£뿪˾ҪڽѧνˣҲ˰ôڻûϢأ
ʸϽ骴绰˭ֻ֪һֱڹػ״̬ʸӵˡ
żҲûãӦòʲô¡
ѾͷڼأûȥˣգʸϽסĵطȴԶԶı㿴վ¥Сſڣʻˣæ˹ʸ磬ڻ
ᣬʲô𣿡ʼæʵϾǶ֮ɱɷˣ˵ɱ֯ĲṷǽټϽһòƺţƵĹӸ磬ѱҲ˵鷳
ƺ֪οڣŬ˰쾹ǲ֪ôӺ˵Сһһƺʲô֮
ʸӵļˣѲɷ˲ɣּæʵᣬô°㵹˵
ʸ磬㣬㵽мŮѰСʵ
һʱ䱻ˣ֪СѾͷΪʲôͻȻôʣôôʣ
ʸ磬ҸǺýãɲܱ˺ҪȻҪȻңҾҲˣƺЩ߷߲ƽ˵
ѽⶼĸأûʲô鰡ʼæ˵
ţʸ磬㣬ǸŮһðģߣȥǷ
˭ĸŮأһɻ
ɻʸϽ¥ȥ߽ԼһɵþˣһһСŮĹĵţӶߣҲվ˲ʱ䣬һ۱㿴Ů˫ȶʼˣ˭Ҷ˭˭Ƶġ
վ˶೤ʱˣͷʵ
ѾСʱˣ֮ǰڳڹ۵ĶŲˡ뾪㵰ε˵


0047 Ůһ̨Ϸ
ʸҪǰȰһ˭ȷˣιλ㣬ð˵ŮѺܺŵʸѾˣǵʰɣ
Ů֪ʾߣϽת濴ʡ
Ůһûжڵϣһȳһյߵߣһһסʵĸ첲ͬʱ˵װģ
װģ˵ˣҲһ㵣ɴû˵Ļ
骽㣬ãǸﰡЩε˵û뵽һֱͨ骵ĵ绰ȻѾֱˣӽݷֱʱȻ߹ַû뵽ҵô׼
òƸŮĹϵǲ岻ģûֱӳŮѵĹϵҲûȷķϹˣͷֻȷʵûض龰֤ʵ顣
ղŵһʻʵССˢ˵˼ŮҪȥһ߽н㣬һ߳ãΪǶ
ȴ֪Ļ߶ˡ
骵ƢߣһѸץסˣ骽㣬ﰡôҪ߰
ߣһս㣬ʲô۵İ߰ɡ骲˵
ҲǳصģľҪҳߡҺñסˣôҲˣСӰ
ߣˣСĳ˵㻰ҵɵˣأһбҪ𣿡ίˡ
ῴƺҲˣλĴҲӦʸŮѣӱͶˣû뵽ôһĵļһ㵽ôƯŮԼеΪеֵϾ˽ľŮ֮İ飬˭Ըͱһ
סҡҡͷ̾һ֪ΪԼΪ
ʣ㻹߰ɣȻҪͶ㣬Ұְ賹ַˣԺؼҲûˣһںͱˡ˵˵Ҫˣ֮һֱػΪְһֱ绰ԹúõĹˣȻܵ϶ǱСӸƭˣŹصֻ
ʸ磬ſңȻҰְְƸ㣬ҪˣһһȥҲ
骵Ļǿ⣬ĻӺ˵𰡣òƲֲҪ˰ɣʸ̵
ͻȻɫһķſŮ֣Լ˴ϣĿ򴰻գ˵Ǻô֪Լĸĸ˭ܸĸĲǣǻǳģңһûҪѩҰӣҪǻүүҾ뿪ˡСͲ֪Լĸĸ˭˵ܸĸˣŻүүܾ˼ۣ˼ᣬ뿪ң米ŵѪӣ֪ٴΪ˺ͱһͷͷѪٴαʹĥȥٴΪִ
Ƶ˵ţƺڻͽ˵Ĺ£ⲻ֪ļŮҲѾ档
Щ£Ůܶ඼֪Ȼʹͬʮ֪꣬ʱļȴҲ֪ԭڹôۡ
骺ͳԼͬߵߣḧʵļ򣬷˳
أʣ˵ˣԺһһֱߣغ㣬еİֲЩȱ涵˵
أʸ磬ҲãҲôԣˣԸ骽һغߡ޵ĸƵġ
Сô˵Ҳæ˵ǰǰǽһߵġ
𣿡ʼæʵ
ȻġŮһ˵
ʴӴվرסŮŮͷԼϣһӵұ檵ĸобˡ
Ȼ˵Ķʵʱ˵ЩҲֻǰŮССˡ
Ů˳ǽס¶һ˿ϲ
һпееŵĿʣ֪˵ʲôˣֻε˵ǲǶİңȻԼ˵˻ȥ
ǰ϶Թٿɣ
ϻû˰
ǰЩˡ
һжȥˡ

Ůһһʳ޵Ĺذ
һᣬᱧżƽմ·˹㣬Ժ㲻øҺסˡ˵ӵ˻ȥ
ᣬϹ˵ʲôءһֻС¹ײһֻҡ
ڳɹİ˴СŮʺǵ⣬ͬߣŮɹʶ֮ƺĲĻ⣬԰һġ
Ůʽ໥һ¡
֪ԭ骽ʴСһν÷һĽ
֪ȺαȣסĽܺôྪľ
ϸ֮£ԭ˶һѧУģҪڽѧνˣһ̾Եء
Ůһ̨Ϸƺûʲô¶ˣֻñߵ˯ɳϣ֪Ůʲôʱ˯ŵģʱСŮԵƲûѪһŮ޼ɵأ§ңұ㣬֪ģΪŮ3Pأǳǻ𰡣
91ţǽѧѧӣҲĩʲȥϰ࣬ȻˣǼȻ׼컪ѧѧϰĻᣬȥҲδɡ
ʵʵҪĿҪѧУ˧ʾ骺ͳŮˣӿվ
ĿģʴŮ֮󣬱ֱѧ


0048 ҵŮʦ
91ţѧѧӣȥѧУ쵼־ְȥˣ᲻һ࣬ȥԼİ༶ȥˣǳڰ༶ĲȻҪҳ컪֮ǰźõĽѧﱨ
һνеĴѧУ԰ʵ黹Ϊпģǰĳɼ˻ĹѧྩѧȴĪʧˣûܹһѧУ԰ΪССźȴǿԽűͷѧҲһ׮
ѧʷƾãѧ紾ӣȥвٸɫֲͬԵѧѧϲǣѧУ԰֮йȻǳŮĵطɫŮׯʱУػǰ˴۸
ŮʵûжٵĶģæѧУ칫¥ڵλȥƵĴ죬ҵ˾ùϵѧڵİ칫ҡ
ȻʸҪ֮ʣȴһ˿гȻΪĵͣǾģȴС
û뵽ڴѧУ԰쵼İ칫Ҳʽס۾ص֮󿴹ٵţǱĳԱţѧУ쵼Ļǲ࣬û뵽ѧĵһ˽ڰ칫ҺŮ˺ս
ʵڰУûǲأʱȥ᲻̫ʱ˰ȥԼûʲô£αأ
ǣ֪˾еʲô̶ˣҪȥĻҲӦõȵ˼΢֮ɣţʽסյűߣһŮеʲô̶ˡ
˭֪ʱʱͻȻһȣڸʲô
ʵľŮϣûע⵽˳˹ҲԼȷеˣȻ飬е㡰顱ʸϽתӣ֮ʱɵþˡ
һѩ׵ĽʦְҵװںڵƷ˫磬ŵİһ˫Ь֮У裬֬ƵļƺˮʽסһǰһԵĳ嶯
λŮӵװ磬ʱ͸żԼд³˿һۣҲԽĿƿ
ٿŮǰŵһųСƣֻдšСסʾ㵣Ů䲻Ǻܴ󣬾ȻѾõ˸ڵְƣȻŹ֮
С֮ǰ˶Ųŵľ棬ȴûǰӵĿƺһ쳣ħ߷߲ѵͬʱȴ˵ĸо
ÿСײٱʿȥˣϽ˵Ҫѧİ칫ҡ
ʸϽŲӣͻȻʲôһŮأôһŮˣ̫Ӧˣ֪ʲô̬վصǰ˵Ȱ㻹ǲҪʱȥ
Сײмؿһۣ˵ʲô˼
ʲ֪ôش˰֮˵Ůȣʱȥ²ʱ˰ɣ
㣡ʵĻСһ죬֪Ļߵģ쿪ѧΪԱǩļ֮ǰʱҲԼʱˣȴû뵽Сô˵סЩŭѧĸרҵĸģղžͿӣ㾿Ҫʲô
СĻʽסһϲԼһͦѧģλʦղֱӳѧԼ̫ϡ
¶һ˿ЦСȥмǩ֣ûʱţæҪţȴٴαʸסˡ
ĻҾͽбСˡ
Ůʦ㲻ҪôĻòãΪãɣվһߣŽȥʡ㿴ÿĻ棡ʼֵòŮһϵûУҲ֪ΪʲôҪô
񾭲СȻܲԸǻվһߣǵİСӻˣʲô
Сվһߣѧ칫ҵţ֮һҵĴ·ԼһСİοŮ˵
˭˼Ըʵ
ҰΣǰѾ˸к˰ɣҾҪλʡʴ˵
ѧκŮʦżæŵĴ·ֹϵѾһˣµٷֱ˶Ǹɲһ𣬽һϰ࣬ȻҪܵȼһϵᱻ˴ŵ
ѧһ߽ŵĴ·һ߻ʲô컪绰컪ʲôȻѾҹʵĵ༭⣬䵽˳ڵİ༶˿ҵ飬˵˽λѧҪġ
ŮʦԼ֮ѧ漱æ˵ɡһ˵һСŹȥţ컪ƼˣȻҵ
֮ѧЦӭͻȻСҲһҲûж룬Сװһ£ҺλͬѧЩҪ˵
СԵһ㶣ξȻԼ֮⣬һͨѧӭӽȥȻвƽϻԳЦ⣬˵ͷ
һţᵽһϤζĿһѧκվԱһʮҵŮʦ
ѧֽŶλŮʦױģ˵ʦĽѧĸ﷽ѾоˣѾˣȽӴһ¹ͣȻȥɣʱٽ㡣
һֱͷŮʦŲĴһļ˳ȥ
ſڵȺС׿꼶С鳤ʦŻŵĴ˳ɵһ㵣Ҫк˭֪ͷҲ̧Զˡ
СɻؿٵıӰ֮ǰǸʵļһ˵Ļò뵽ʲôԳһĨ˼ı顣
Ƶɳϣѧ˵Σſˡ
ѧŷָղڽţȻϽתŲһεؿʡ
ǺǣûϵģʺǺЦ
ѧ֪˳СӲµʲôˣȷһѧ컪ŵ˹Ȼ򵥣ȻԷˣҲͲˣæ˵ǺǣСѣѧһҶѾˣڳǰԼ䰡
ѧ˵ʸ϶컪ݿûô򵥣ҪȻһѧҲô΢
Ǻǣ˵˵ˣķϻҲ˵ˣֱӽ͵ˣ֪ˣҲͲˡ˵ű̧ߡ
ѧæ˵СѣԵȣĸԱҲѾˣ⣬ࡣ
ѧ˵ţ˵ʦɡ


0049 ң
˻ʽסһû뵽ǣԼĸԱʦȻǸոոԼйڵŮʦСף
ʾ֮ʣСŵĲ˽ʾȻɳϣȴվţס۽ǵһۣȻ󹧾Ķѧ˵Σǩļġ
˭֪ѧæڰ˵ļȷһţҸǽһ£λͬѧԺ󣬾ǾϵóרҵһѧϰˡȻֶ˵λǸԱСʦҲרҵʦ
Сסüһȵؿʣƺ̵ĶԼزС׸һСԭǸʱȻ˲ٹϵ⵹ҪģҪǣֲһ㶼Ǹ߲ûɶ汾£Ҫ汾µĻҲͲҹϵߺˣѧСǲмһ˵ģοһء
ȻǲмԼϾֻһʦ˶ζСӱϥӣ˳СѧУߵ쵼ζҪĶԴ
Сֱʣ˵ΣǼҪļһ°ɡ
ѧɫ䣬õ˵ʦ㾿û˵ѧСѣôк򰡣
Сѡѧ˼һƺͬѧɣϵԶЩƺɣееˣһжǰڳ컪ݣ˼ȥѧһСѡĳƺȻ컪û˵ʾʲôϵǳ컪ҪʰŮڵİ༶⣬
Сײ˵ΣֻҵѧȴкӦѧʦɣ
㣡ѧһʱᣬ֪ƽ˳ǫ͵ʦΪαˡ
ʼ״æ˵ǺǣŮʦкȻʮֵĸˣʦԺҾѧˣա
ˣôģҲʲôĹϵֻҪǳΪҵѧϣһѧӦеļ򣬲ȻĻ˭ҶǲġС˵ְ֮ļŵѧϣΣȰļŵˣѧ
С˵˶٣һʣջ˵ɡ
ѧҲǳһ˶ǺǵԸҪʲôӲźð
ôŮʵǼ٣СôиԵŮͲˣʵǶ˼ȤվԹԵظС˳ȥ
Ŷ뿪ˣѧһϽ컪绰㱨Ѿˣࡣ
߳ѧ칫ҵƨƨߵĸСĿĶСǻԲͦϣҲ֪Ů˵ôģô˵أҲ֪СǲģŤŤȥʳϾϹ롣
Σô˺ŮµʱϲߺšʼС׵֮Ҳǿҵġߺšţĳļһ･ѣһͷҰᵽζһ
ŬؿԼ˵ƾܿƵ˵أֻǿԱ۾ȥǱղһֲˡ
һ̣ʸոձ۾ȴ䲻ĶСӲĲһ£˻
ʱҲˣʸոǿԱ۾˭֪С䲻վס˽ţƺ뵽ʲôҪƵģȴϺײһ¡
ѽСȻתĳµʣùӶң
ңûУһ죬µĺһæϵСһĵӣ˵ûУûУ
ߣʣ𲻳ϣأŹϿγɺͳΥѧУΰģΪһѧʶû㡭С뿪ʼѵһˣղ֮Ȼͣ½Ų뵽֮ǰҪѳ˵ǰͷлˡ
ȻС˵˵ţƺʵЩԣĿʶ䵽ĳڡһ±ˣƻƵģѾ25Ľʦˣ˵ǵ㷴Ӧ֪ģһ뵽ҵתȥȥʡ
ĶˣѧһͶ˼Ůʦ⻹˵ãǲԼ̫
סʦҡε˵
˭֪ʱСͻȻһתһƴϡ
ֲʾ˶ʵʵİСһơ
С״֮ǻҵתǰȥ
㶵վԭأָһ´ʱЩ̵˰ŻȻң


0050 ôĶ㰡
һαŮ˴򣬶һǴʽסеߣæ׷ȥιιιʦ㵽׽úõҸﰡ
ƵĸԼƨɺ棬Сʵˣӿ첽Լİ칫ңҲ뿴ļһˡ
ǣߵԼ칫ſڵʱС׿һԼͷ۵סüͷ塣
̧ͷȥֻһͷһõ廨վڰ칫ſ⣬ԼͷظƺҪȥ
ʿǰСͻȻͣ˽Ųǲûж˼ƨȥҺüʱɲס˳
ʦǲǹİôһףʽס˵
СȻתݺݵصһۣ˵
һȻĿСף֪Լʲôˡ
Сױ㳷ˣվԼ칫ǰӿԼ˭ϱôһУҲӲˡ
Ȼõ廨˽ʦæתһ۱㿴СףӵļˣŲܵСǰСףþò˵ٵʱȥȼˣǵһ쿪ѧһʱ㣬͸õ廨
СһĲãһ٣СӶڴ䣬ֻ֮Լĸװæѣ˵ȥʵϣѹҲûȥֻΪ˶ӡ
ӲǱˣǽѧʦҲԼͬ£׷Լ˺ܶܶ࣬ųʦҲ֮һǣȴСķһˣԭֻСϰѧѧУĽΣԼɶѧûУȻҲ뵽˴ѧʦСƲˣСӻְ֮㣬ЩɧԼ飬ķŹء
ųʦʲôõ廨͵Ѿθ˵ˣʱῼǽѵ飬ôͲأСܻ˵
õ廨ӣʽס뵽˵ԼųΣʵ̫ˣС׸ųһľ飬ʺͬ飬ʶ˵ô˼ҵһƬ⣬ѵŮ˶ô𣿡
⻰ųһмؿʣȻλѧΪʲôеôʦ˵
СĲУȻתЩŭ֪ʲôѵҲϲһˣܾȨû𣿲ϲӲҪһ𣬻±˵ǲǿɳܵģõ廨
СױŭӣŻȻϲͲӲҪһ𣬸Ӳܱ˵õ廨ԭųǲϲԼžܾԼΪʲôҪĵһνԼֻһʱɣԼαؾأ
ģúõĸųأ˵ˣǸŮ
ųΪԼ˵ǸмСױŭ֪˵ʲôˣֻͶ񣬺Լ
˭֪ʶ˵Ȼʦϲ㣬߰ɡ
ͻȻתԣųһСҲһȵؿ֪Сڷʲô񾭲
ųɵòȻŭղΪΪ˵ûôСӾȻôԲѣסŭСӣĸרҵѧʲô¶Ͽӹ
ʲ˵ûʲô¶ʦҵĸԱʦұĵһ죬ҽﱨģȴôڴ˵·ͷǳӵ¶ˡ
㣡СӣȻ֪ʦĸԱʦӦ֪ʦңѵҿ˵֪Ұ˭𣿡ųŭ
ûų˵꣬صӹ˭ϰҲǿȥ˵ڶ飬Ͻ
٣˵ǰɣΪһʦһΪôбųܵ谡ǰ̧һȾҪʡ
˭֪ʲŲæ̧ţһŽų߳˺üԶ˺üģߺѽѽĵںǽϣҪǽ赲ţͱ߷ˡ
С״ؿǰһĻɵþˣأҪô
С׺ʼųĻʾͳԲ˶ˣϾԼѧҲڽʦְæǰȰ˵ųϽ뿪
ųϷһ뵽ôҸӲˣֻöʽСӸҼǺˣԺÿģղֻĵ´α𷸵˵һȳһյ߿ˣеõ廨ҲӽͰ
ųԶˣʸϽС˵ǸʦղҲⶥġ
˵ҽȥɣСߺŵͷǰߣ߱˵㰡ĴˣղŸߵųոռĽѧĶӣȻζ㹧ӣųϾΨһĶӣĻԺѧУôأ
ףֲÿųСôأԭѧĶӰ
ʦڹ𣿡ʵЦ˵
˭֪СͻȻתŭ˭㰡Ժʦǰٺ˵˵
ЦЦЦҲаò㷢ŭӱƽʱÿһν˵
СʵˣûôҪѧ
߽˾ùϵʾóרҵһ࣬С׻ָƽʱŶׯӣ̨߰ʮѧ˵λͬѧǰһλֽʣҹƻӭ
ҿʼҵеССĲڣԼֻ͵ģһľˣαظô¡ء
̨µĳˣССϲһ£һ뵽ԺͿԳϦദˣɵҸ
òԵĶ̨ͬѧ˵ͷ
ֻС˵ʣǸλȥɡ
ʿûԳȥ˵ʵǵһνѧңѽ԰Щڡ
Ĺߵһţһſŵĵӱȥ˭֪һ£ᵽһϤζ꣬ѬסһԱλϵͬѧϤıӵʱûог
ǿԼС࣬ŬԼס˵ôĶ㰡


0051 Уͬ
ʳڽҵʱԱߵλŮҲľȣ֪СΪʲôսԼĽҡ
λŮǱˣǰձʺԼС
ǽѧùϵʾóרҵһѧɺϵǣΨԱиλһһԼһһϣûͬȻʱڨҺƤͬǣûмڿαܲϵĺͷ߿ˡ
ŮԵãûԸֻͬǣѧУûεʱҲͰˣпεʱҲǾΣСǶϲһˮһϿΰֻϿεʱǰ绰֪ͨԼ˭ԸһϿεͬѧͬ
ѧȸУǰѧϰɼλģһҲûй̶ĽҺ͹̶λö֮ſӱרλҲϳҲλΪû˸ռλ
˷һŮɡ˵һƯŮԱмƯŮͬѧ˽ãһЩںŮΪŮšߡ̬һ㲻ߵһ𣬻˵㽻Ҳرġ
ǵ֮ĽѧУܹھһֻǲУλôûжҡ޿飬Ĺ⻷£ŮǿסģֻľԶ֮
ҲһɱУаǰԣҲǵ֮Ů
Ȼ˵һɽݶǶȴǺýãײβԣ˵߶ҲǺƵ
λǰŵһߣңңγϱΧһŮȫȥ
֮󣬳ϲˣȴû뵽ΨһλӾֻԱߵˣĻʸҪΪͬ
˵ԴǼٵģĸŮԴװ˵ĸǼٵģϾҲе̾磬һﻹ˲ôأѾһ骽ˣϵѾҵˣѲʸҪϲɣ
ݵģסңʵλãһĿһֱϣѹûпԼһۣסˡ
֪ͺʶҲֹʶһҹĻ֮°
ʶ޵еɣסٴʵôĶ㰡
סһۣϻҾѧҵȻⰡ㣬úùôܵѧУϿ
ҡҡʲ֪ôشһʱܲܰϴѧĿΪ˰б˵ɡ
ߣ椵İɣھưѾ㲻ˣͽħצ˴У԰֮УҼĶˣÿʱÿ̶ˣô˶أԽ˵Խߣƺ뵽ھưɣϡͿġ°ȥھƵ귢˻Ƶһҹ顣
һ뵽ӵߣ̲סø첲ݺݵײһʡ
ȡȿȡС㣬ıɱ𣿶챻ײˡʹʹ˵
ߣ˸ã˵
վڽ̨ϵСֽһЩѧҪע飬ûʡ
ʸôͺˣиӵߣǣôأ˭ԼϲϵľôһĴܲأ
ڽǵһ쿪ѧʽϿΣС׽һ֮󣬾¿νɢˡ
֮Сױ߳˽ңĿʶĿ˽һ£ѧ̫࣬Ҳûп̫ϸϸϸôأҲûж룬ذ칫ȥˡ
һλͬѧȻΪͬѧĻ⣬ʱĿʣ£Ȼۼ䡣
ʱٺ˵䣬˭֪˼һ仰˵ʼǱ߳˽ҡ
֮Աߵļλͬѧ˹
ǣ޸ǳأһͺȫУУͬĸ
ǰɣҽΰԺҶͬѧˣ¿һ
ͬѧߴߴ˵ʺЦţһһк֪ԭǽѧУаܹھ
ҵθСԹ԰ӾȻ˼ҽѧУܹھ˯ˣģҪ֪ҸĿеУŮ飬ɱһꡣ
Ҫ˵ǹóרҵʢ˥˧٣Ů࣬Ǹ˵޸ǳأûУǱŵλҲУаǰǰһռУ˵ⲻ⡣һжɵĸŹ˵˳ָָڵλá
СѾͷıӰŻȻĿľΪ˱ôҲøкǰ
ʲ֪ǣʱĳûߣԼλϣĵߣûĵģʲôʱܷң
ʵ֪ԼŮѳȻҲУаǰ֮󣬽סһꡣ
һ۲ӣһλͬѧ˵˵ʰǲ̫̰УһѾͬˣ㲻Ҳɣ
ЩЩõĿʣ׷˶ӣĻˣֻá˶ΡĿڳϣΪûô䣬ٻиЦСӳĻ㲻Щ˵ȻǸСв
æ˵ǺǣˣҿûǸ˼
ߺߣҲңҿɸҵģ˭ɻܣԵ
һĲһĿʼ˶ը
٣Ϊʲô㰡
СǲǺȶ˰
⡣
ڵֿ˵ĹֻڨЦٺ٣Ҳôһ˵ǿѧһ죬ֵˣȥһȻǱزٵģȻôˣǲҸŮô
ðð˵ɣ˭͵
ٺ٣Ȼǳȥ˭Ҫܹɹ뵽Ļ˵˭˼ô˶ʶȤ㣬ͣô
һһƬ
ãȻһͬ⣬ÿ˶ȥ˭ȥ˭ӣ˵
ƾʲôͬѧˡ
ҳȻΪӮȻȴһͨƨƨߵܵ˳Աߡ
Ҳ֪СڳԱ˵ЩʲôֻһѿͷӣǳͲӦûС
λֻûͷ˻ȻһƬЦ
ڳͬѧһ飬һıܾˣֻʣʡ
ɽס˵ʣʣԼˣͿˣȻĻӶ
ڰ֣ҾͲȥ˰ɣģЩͬѧӶ͸Ӳ
ЩͬѧһҲиӷˣǶˣƾʲôҲһΰԣһͨʷȥɡ
εֻӲͷƤǰȥվߣ˵һԷȥɣ


0052 Ļð
˵ʵȻԼѾȷŮѵĹϵǴ˿̣вûжӮģΪ϶ֵ龰ˣСѾͷԴײŹء
Ȼ˵˰ˣĹСһۡ
ʣɣҲаߵǼλͬѧʼˡ
Ҳ˺ͬѧעҲ֪ʱӦøʸԼӣһ뵽һҾͺͱŮεӣʮֵ
ģͬѧȡЦԺôѧУأӱʹþˡ
ţʿ׼˳ĹĵСડһһڡ
һĻ޲ǰɱʣСӾȻеŮ
ԱߵŮҲ㵵ؿʣ֪λô
ʵһڣɬѣסվ˶Ϊ⣬϶ʶ⣬ɽ龰Ǹӵľˣֻߺ˫߬ɷ۵ȭͷشʵţ˭ҵģôҴк´Ĳˣ˵꣬㿿ʻС
Ǻǣⲻǹ߰ɣһͬѧԸɡЦǺǵ˵
šص˵ͷ
ҿʲôǣû뿪ͬѧĿɿڴĿһĻʵǲԼ۾ӣʺͳѾϤˣ֮ǰû˵йѰûйأôͻȻأʵ̫˼˰ɣ
ǣųͬѧǰЦ߰ɣһԸɡ
һڿˮһ£ʣϻǰɣˣǰɣͬѧѾŮ˰ɣ
ʲÿɷЦЦ
Ըķ䣬߰ɣٷΰϽ˵
һ˵ȺƺƵŽѧУⲻԶһͨȥѧλҲͬѧ۲͵ѡص㡣
ʵ˸ո뿪У԰ãѧ¥һ¶һаЦļһ
һ˵ҹȻûв´СӹȻҲǽѧֻǣôǰûм
ȱôˣȥ۲ǸϽ֪ͨθ磬úøСһѵһһ˵
˼æδ绰㱨ٵ

ڣһƬԭֻǴѧѧĵһ죬ֱµĺͬѧ׷۲ͣҪʵĻλӶûˡ
ǵһֲ͹ݣͬѧһĸоĺܺãλ͵飬жǼޡ
һϺõİڣŮŮ18ΧԲŮһԷΣҿģֵľһҪġ
֮ǰ־۲ͣ⺣գټŵδչӹҴµطȤ̸ĵûûضĻ⣬ŮŮĻ⣬Ҳ᲻ʱĺϲ⣬Ʊյֺ
յĻȴΧλͬѧְԣʣޡ
龰뵽˴ǰӣȻҲвٵֵܣҶǹ֣Щֵܱ濴ɣȴǶ˾ηûڵЩͬѧô⣬ĵHighʱ򣬱ֿڣ֣ԵôȻ
ֵܣãʷĵĸп龰ӵѧȻӦҪúõĹͱԼС꣬ҲٵĺܶͬѧһӲܶ࣬Ҳʱˡ
һһ죬αؼƽôأпο
ҾһʶһƣŮͬѧ˵
Ҳ٣ʣӦǾŶ԰Сôţƣ椷棬Ժ͸ˡɴֵ˵
ιιι߻ŮعвУֲû˿㣬ſھҲҲٵ˭ϲԱ۵Ů
λŮһʱԼ˵֮󣬽ס·ᣬԼ˵̫ˣûԣѧ˵ֻ˵ϰˣû뵽ֳҲ˵ˡ
һúЦ
ЦҲǰϣû뵽ѧ֮лô뺷Ůǳϡ
㷹֮˻Щδɺ۵飬Ҫ桰ĻðաϷʾͬҪԭǸղǼ˶ʺͳըͼ֪ôʶģ˭֪СӸȥˣǲģôһС
ʰһӣ˶Χ£һŴԲϣվһȦ
Ϸʻǵһ˵Щ棬˶ɵ˽˹֮ôˣŪһԲʷм䣬תʸˣ֮ͣ󣬱ʼ˭˭Ҫܴҵʡ
ϷĳӵĻˣ߸ӵĻԾˣҲĦȭƣԾԾԣе˼
ʼǡΰʱ򣬶ɴͷһ⣬һʲôʱ
ΰһ죬ŮҲźˣ˰֮ϡ
ӭúЦ
űʼֶ׼һŮһŮһܼ⣬ȥؿŮⷿסһҹһ˼Σ
ʵλŮݺݵصһۣڰ¸ˣߺС˵һҲûС
ٵġٵġ϶Ǽٵġ֮ǰô˵ġʵŮϵ
æ壬˵˵ȻĻͷƣһƿơơ˵˵˵
ʵŮΣ̾ԼѲָֻȻһ£33Ρ
һЦա
˺üȦʺͳǷǳ˵Ķ˱⣬ɼԭĿĴﲻֻٳУԭĹѶȣֳŮŮԣ8Ů1ϣתʼ⣬ʼһԣһԾҪѵĻش⣬һҹʺͳֵһ飬Ȼ˱еļʡ
ԶɵģһЦǺϣʵ̫ˡ
û뵽¹һǹľȻǶԼֵһǱ뺷Ůۡ
æʾ֭⣬˵Ҫ˿ƻǸ˵Ҫ˺ϳ裬Ǻ񶼲ѵģûоһϿɡ
ʿ˿˵ı֮ɧɧ˵ٺ٣ɣ


0053 㣬
ðð˵æߴٵ
ʺٺЦöװɡ
һ˵޳ɣȷġ
вУôܳأҲܹǼϹæ˵
ߺС̯̯֣ʾԼҲΡ
һֵĶҲǺҲݣʣ̫صˣⶼó
үǾĥߴ˹ҪôһһƿơƸɽȥһζʣҪôסһλ˵
Ҫǻڸտʼʱ򣬶ɸһƿơȻûκ⣬ھ㷹ﻹȵһơưֻǺ۱ס
˭֪ûȶɿڣæ˵ұװҲ㡣
һε˵ۣ¶ңͽŰɡ
Ȼ󣬶ɱ㿪ʼ˶۵ףݶʵԴӴһѧһڻϼһ̣Ҿϲˣɵǣ磬лһѧУģȻͬ࣬ƽʱҲû棬ֻʱԱȽϽţȴĻᣬ̤ͬһ𳵣ͬһѧͬһѧУҰ㣬Ҫݰϼһ޵Ļϣһꡣ
ıף׹ơΡıףʵ׼˵ģҶóԭɰۺܾˡ
˵֮󣬶ɸмؿһ֪һǹ۲ˣŸôһᡣ
ٿۣƽʱôһֵŮȴ潿ߣͷĴزȥˡ
ŮҲۺͶԭǲ˼ֻһֱûлͱ㴰ֽˣǷ׷׿ʼ壬һһ
ɣǲأ׵ĻѾ˵ˣ˼ͬѧûоܾ㻹ϿһҲʼ塣
ͷ֪ǺˣƽʱȻ֣飬ûκε
˭֪Ǻ̧ͷֱؿŶɣɣҿ㣬ҪҵĻҾʹӦŮѣ
۽㣬ӣýס̾
鶼Ѿزˣﻢ£͹һڰ׾ƣǰȥһѱסۡ
˭֪ۻŲס˶ɵĴͣæ˵֪үҴӦŮѻ𣿡
ǶȻģŪ۵ƣݺݵסۡ
Ŷôﰡ̵
Χͬѧ
Ȼǳĸˣһֳɾ͸ȻɣȻٳһˡ
ɵûڳʺͳİԣȻϰݣҪϷ
ֽ˺ü֣ʼʺͳһͣһæʾ֭ѵ⡣
Ͷ񣬲֪ӦЩˡ
ʱųļ򣬰οû¡û¡
˽˺ö⣬ûлͨ󣬻Ƕ뵽һ⣬ҿʻشǸʱ೤ô
һûȻʵ̫ˣһܹóġ
ʿЦҡҡͷСӲԵݰԼͳûһλش𰡣æҡҡͷʾûй
ٵļٵġ塣
ҿô⣬ɱǺȾ𣿡ε˵
Ѿ쵽Ӹˣ̧ͷȥκˡ
Ůǿô죬Ե϶ǼٵģǿѾ鵽
Σֻûشȥһ־òֻиУھˣûмǴĻСʱʱ䣬ֻͷ˵ǸӦСʱɡ
أ
ʵĻһ˵꣬ᶼأ˵ļٵİţҲ̫˰ɣ
ڳĶǴˣŮ˴ĳ֮⣬Ƕᣬ͵͵һˣǼһ鿴ƬأԾհڴѧУ԰ѧڲꡱȻ֪鼴ǳҩҲǲܼôʱģЩƬϿŮ˺óʱ䣬Ǵ඼ǳԹҩߺڼϳɵģôܻôʱ䡣
ڳЩŮмλԾһ뵽ԼѻŮѵʱ䣬ʼֱûȰ
ȻĴͷ֪λͬѧھʲôʵĴȻɬǲ֪˵ʱܾˣҸʱ䣬ΪǺ˵𰸷ܴء
־õ𾪰֮һ˵ٵģ
ôֱ׳˵ҲͰˣЩŮȻҲô˵˵֮Լ¶ڶǱ¶ŮҲ͵͵ЩëƬ
ʣţҪ˰ɣôİţ˰ǰɣ˵
ʺΣû뵽Լ˵滰ûš
¶Ҫ֤٣ֻе˲ȨȻСʱ˵ģȻҪͬѧ
׷ʳ
ɬ޵ݡ
֪϶شģΪѹûæΧ˭֪ʱֻСƵģͷ˵š
֣ⷬ˵ǱˣҲǴ۾û뵽СѾͷôϣҪѾͷ֪Լ˵ʱǸݺóֻ֪ô롣
˲˼Ŀųʣûиǹˣʵ̫˼ˡ
죬˵ʻعĵһˣύһѣĿ֣޾ⲻҪ
Ȼÿѵڵʱ̵ʱܻһ̵á
˻޵ʱƾ쵽˰͹ݴڣӵĽŲ˵Ҳʮˣڴǵľλá
ʽסüͷһ塣


0054 
һͻȻ߿ˣ˴һСŮеļһͻȻˡ
Ҳ٣˭ǣɵһվ
ĽʮƽʱֻڵӰܿĺװˣͷһŰ˵˭ʰվģĻҲ£
֪ԭʵģͬѧȻϵˡ·ҡʶ벻ǸƲҲûϵСӻйϵǺ˿ûһк³ġ
˲Ϻ£Ϊʵģ֪Щ˾ʲô
ΰͶվߣʵļļҲž£ߣȻǶûб˸ŵ
ŮǲǲܣܲˣΪ˫ŵĶʼˡ
ոʶЩͬѧվԼߣûܵ˼ʺǸж
ĺ˿Σס˵ϺǣһСëȻͦģȻߵĻǾͲ֪˭ŮͳͳӴ򣡴ӿţͷĺ
ţʱʵ˵Ҿʣ޹أҪĻʹһ˺
˭֪ϺݺݵĴһ£˵ʣⲻƲȻǽŸոʶǣҶѾ϶ֵֵǸģиͬͬ
˵꣬۵֣ݶ˵¶Щ߰ɡ
˭֪ҡҡͷ
ΰҲ˵ʣȻǲ֪ЩʲôԹǿó˲Ǻö˵ֵˣǱˣӽҲǵĲֲɣ
˵Ļûʿڣͷλ´ʾ⣺Ҵ򣡡
ʮ˶˵еĹʵˡ
ɺΰȻ㣬ǿôֳֹҲЩβǼȻǺֵܣǻȥҪˣҲҪʡ
˭֪λͬѧҪֻ֣ʰѹסԱͬѧļһ֮ϣǷתķһٵһɨֳֹ߰һߺѽѽĵ˵ϡ
˶Ǵ󾪣֪ʾôġ
һ̣˶֮ʣֻǷԾԾǡòѹǰǻϣҲ֪ʲôʱֻơƿӣżҪ󺺵ԴһͷһֻžžơƿըѣǣŽѪ˵ϡ
СŮء
ʵϣҪΪչЩŮͬѧͳĹ۸УʩչĶһˣңĺܲҡ
ͷĿɿڴĿʣ뵽һССͨѧȻְʱ䣬֪ʣʶȻǷǳһˡ
ͷӣǰС˵ϡϰ
Ȼ䣬һԾǰץǰСеĹһӴϡ
ܵͷ뵽ʵٶȻô찡û뵽һӵʵ̫ˣȻһӱſ˵ϡ
һŲȵͷϣ˵ÿģȴ˸ˣʵǸ㣬Ȼң
˵űҪݺݵزȥ
ȴʱһʸ粻Ҫ
۵뵽ǰǻأղŲѾչǵĸôҪɱأ
ʻͷٺЦٺ٣ŻģҿǸ彲ȰĴѧôɱأ
λͬѧʣɵһ㶣أ軹彲Ȱأô
ȴӾзӦǰ˵ʣû㻹书֣ôӰƵİ㣬㲻书ɣ׾ǿ䣿
أҪ˿ĻҸǼСʱôİû˵
˵Ҳǣǣղʵ̫ţˣôİŵ˵
֮ǰ׼ҵӣѾ׻ˣܻǿԵġſںߵ
ٺ٣ԺʱҲУҲţţơ˵ţ߹ȥݺݵ˽Ȼվŵºӡ
ºӼ״뷴ǿ˿Աߵʣŵſ˵ϣûκεˡ
öɺгɾ͸Уٻ˵˵ĸɵģΪʲôҪֵܵ鷳
ͷĴȻܲǰǿֲʵҲֻսս˵ΪΪΡү
һסһ㵣ɸǵɴ۾ͷϵĽѾӣʶ˻ȥ㶵Ķʵ㣬Σ
룬쵱εı顣
գΰԼǵڳȻˣǲûеʵ鷳ǣĵô׵ķŹأȲ˵ֵİıҪǣʻҸһͲòѵѵˣǣ֪ܹѵ˵İ
ʲ֪εǺͬѧܺƵġ
ǸϽҹȥΣ´αҿһһΣ˵ǱٰĳҲңУһһ˵Щͬѧ鷳ӶȻɣ˵
ͬѧһ㵣û뵽ʰεıˣʲôǣ
Ŵӵ˳ȥ
ʸҪλͬѧ˭֪͹ݵϰսս˽ͬѧǣͬѧǣǴ֪ʲôǾ͸Ҵ򣿡


0055 йµŮ
Ȳ͹ϰ˵꣬ɽ˵ʣ˲ǵˣƷɼŶ³Ķӣһ³ӵݣûʲôµģҪƷһˣʵȴǷưϴ󣬷ưɹĳΪ˽һڰͷ֮󣬼ϴףںڵϵԼҵ׳󣬱һЩƷ⣬ЩֻǴšСѧУѧ裬˸ǣû뵽˻ҶҲ¶ˣԺưٸ鷳Ҷɶվߣ
ʵļ˵
ҲΰһΰҲᶨ˵
༸ȴĬĬĵͷһ˵Ļǻ԰ʣǣϾǺͷĹӰǰ
༸λͬѧı֣һӡ
ǣȴûж룬ɺΰȻܸжЩͬѧҲûʲôϾǵ顣
û뵽ǣξȻƷɵĶӣǵó컪˵Ӷɱ֯ɱִɱĺпܾƷɣʱ˳컪һңȻͼӺƷɽӣû뵽ôֵĶӣƷ֮Ľˡ
ǺǣǷİɣǲģҵֻ룬Ƕһ£Ժ󵫷ư鷳ǾܸҴ绰˵ţ˵һ֡
͹ϰԵúǵģղŷư˳ʱѾ֪ǶǷưˣҪһåĻͱˣǣϾЩ˿ɲһˣң˶ʵֻţҲϽ£ʡԺưͬѧ鷳ʰæ
ϰ壬ˡ˵ţӶóŰԪ󳮡
Ǹ˵ˣ𣿡ɼæ˵һһڶǮ
ȻҶֵܣ˭ǮͰ˵ҸʶʺǺЦ
˭֪ɻǼ֣ǲУǳ
һ˵һԼ﷭Ǯơ
ΰڵʣҿܴܲӶͳǮСÿζôһУĴѪ
ΰ˽ⶭɵˣܽھ۲ֳУ˵ʱŽ˵ûгǮˣһŽˣһһַֻԼĿ㶵һиɣַķλȴǷģַұߵĶַֻߵĶĿľװǻƣʱ䣬ϻˣɾˡ
εЦЦЦٺ٣֪ʴǮˣ㿴Ѿóüźɫëүүˡ
ˬʵԸ񣬵ʺͣЦǺǸǮλͬѧѧУߡ
ѧУûʲô¶ʱųס޵ĵطͷסУסѧһˣҪôǮҪôˡ
ʺͳּǮ˵ˣ˹飬һô۵鰡
λͬѧĽĿע£ʺͳЯ뿪ѧУ򳵻ס޵ĵط
֮ǰʱ򣬳ûסУѧУĵطסһԱ򵥣԰ķסȻûǮǺиر۰˵ôС˯ϰߣΪϢãסУ⡣
ȻڽмңһǷǳļңȴٻؼң֪ѣһס
ڻס޵ص·ϣǵĵؿʣ㵽һľˡ
ʸ磬֮ǰҲ˵ưǶǺˣ٣ԺĻ鷳ôأĵ˵
СѾͷļ򣬡ûµģǲҰôģɱʵ˻ûأϹҵʵ㻹֪𣿡
ᣡ˭˵㱻ɱˣǵģɱ˱ˣϾǹ⣬ǸƵĹңɱ˿ɲһС£ʸ磬ҪӦң򲻵ѵʱ򣬲Ҫɱ˺𣿡˵
ۿ˸žӨỨ֪СѾͷǶôĵԼֻ˵õģҴӦˡ
ͻס޵ĵط֮󣬻骺Ҳ½ˣ˾һһᡣ
ҪҪͼŮͬߵʱֻͻȻˣǸİ룬ƵĽˣ˭֪Էֻ˵һ仰漴Ҷ˵绰
Է˵ǣϴǸϵطɢ
һƣóԷǸУ֪ͬڸʲôã
ȥӾһȥǣƨȴĴɳ̧
ʣ˭İҪ𣿡骼æʵ
ŶһѣңһóţɣҪǻˣǾ˯ɣõˡ˵űߡ
Уٳ˭㰡Ůһһۡ
ʲ֪ô£ǾħƵģֻҪһȻƨƨߵһֱԼᱻвȴһв
ʴ˳ܿ˵һμǸȵ
ſڵķԱӦѾˣԲûʣ˳ıȥˡ
ǣȥ֮ȴûԭλӣԱţ˺þãڿȵ̨Ӱ
ֻվ̨ϣбϣĿңԶǿա
ĩҹϵЩһ紵ƺʶĴ˸˫ֻǰīƵ㷢ûڵҹ紵ķ˿ҷеʽסЩˡ
µŮĹأ뵽


0056 ҴӦ
ɫǳϵأȻҲϲеıۿԼھҪˣȻԼһ˺ʽ飬ƺûбѡȻôһ˲ݣˡ
ڿȵ걻ܾ֮¶ļҲȥˣȻ죬ѧУȴʣһͬڤڤ֮УƺעٴȼǸͷǾʺԼ飬ǾԼΨһ취
ȻѾ֪ͨһˣȻûѵҪҸӲɣһ뵽иߣһ紵ٴνرסԼһ
˭֪ʱԼƺ˸һ·ȻתɵþˣֻһЦվԼߣʶĶ㿪һ
ιС㣬ﰡ֪ģΪҰôأʼæ˵
ʵ֮ƺӵߣŭʣʲôҲеŮˣҸûô޳ܵˣ
һԩĿЦιιιҵĴС㣬ȰѺ˻˸˵ǿŵӷŰԼģӰݵڲôʶأ
֪ԼˣһССĸжһ뵽һ·æϳ㣬ô࣬˭ϡء
˵űߵ¶̨İϣ棬ԹԵĵ˱Ȳ衣
εҡͷֻôԼ£˹ȥĶ档
˵ɣʲô𣿡ʵ
ҽ顣ܺܲԸŬмô
ˣΪѾͷԼΪʲôУ԰֮أû뵽Ȼϻ⣬Ǹ㲻С﾿ôģϵĺѵԾͲһˣѵѵľΪ˯һϣ࣬Ҫһҽ
ԼԼҲһ裬һһڣһǸ𰸣飬һԿǣǼٽĻܡ
ʵ̬˾޲ýеȲ载ϣȻ֪ÿÿ˵ԭ򣬾֪ܲһеĳΪʲôߵԭ򣬵ǣ߻ûκΰ취
һ飬ΪСǼߣǣһΣʵп˴ûй࣬ǰһôʥĶԼô˽Ϊ˾Լһ˵һҸ˰ɡ
ˣˣںţȴƿԼˣߵǣõĻʼջʧ˵ûȱʲôԼûһ˲Ҳû˻⵽ɣȻֻʲôأ
ţӰվ˫ĿʧؿңԶʣԼ˼Ҳɢ޾ĺҹ֮С
ûж룬ԹԵĺŲ裬ΪСӱԼһξܾ֮вˬҪ̨͸͸ء
˭֪ʸնһ裬̨¶̨ϣŮ˵ĸ߸Ьʯײһ̣ԺͻȻðһʻ㡪¥ɱ
أǸߵʮ¥̨ȥ֮󣬱ɣɵŮ˾ȻףһԵҪѡɱ֮Ƕôļ
ʯ֮䣬ʹ˲õĻ᲻ñ˿Լٶˣֻһգ۵Ĺ򣬱㡰̨ʯǰһץסѾ׹һ˱㱻ץĻС
Ǳűľģصر۾޾ź;Ҫ磬˭֪һۣԼȻʽرڻУĸо֮ٸĪ˼ҡ
뵽ԼĴ뵽˹ĺͰԼˣ뵽˺һҹĻƣ뵽һղԼʮİϣôһ˲أ
㡭ΪʲôҪңȵһΣȵһ𣿡ʵ˵
ɵŮˣôǶŮĽأҪأΪҲӦٽ𣿡ֱֱʵ
ǵģ㲻ӦңҾֻһξң㲻ߵʱһǻѡޱ˵
סˣ˵ľ˵˵ܲⱲӵĵһŮ˺õ壿
̼ǵʵվںõĶ棬ճյ㵱Ҫɱң
ǵģҲĶ֣ǣһʱȴһһҪɱ㣡õޱ˵
Ȼ󣬺õذױʵࡣ
ʺͺõԼؿڵһĨѪ졣
Ůʵ̫ˣһɱһҪɱ̬ȴôľͷһ
еЩˣ֪һʲôסŭȥ
˭֪˵ҴӦ㡣
ʲôԵһ㶡
顣˵
˵ģҿɲҪ飬ֻǹӶ꣬ٽϷѡѵ
㷳أنµĻҿɾͷʲõ
úúãҲ˵ˣ㣬㻹ֵеʤС
ʷ֮󣬳Щδߵ˰αߣӰóһļǩְɡ
ʲô㶵
ͬĽͬ밴պͬ涨£ͬںԶϵǷȻӦģȻһǮ٣ڣǩְɡޱ˵


0057 ǰ
εҡͷЦǸŮˣȻôƵ飡ǼȻѾӦˣʾͲᷴڣһŵǧ
ʻ˹ȥùһʽݵĺͬৼǩԼĴһ㵣ѵҲͬϵʲô𣿡
ÿˣŮˣ϶һЩƵİٽôƵҶӦˣľ͸ڻˡ˵
ǷŮأȻ㲻ǣһЩҪݣһҪرһ£ҼȻǷϵķޣҪӦסһ𣬵ǣ㲻Ҫ룬ֻסһȴ˯һ䣬ҪǣиԵĶռ˽棬ӲܶˣåңһЩҪֵĳϣ浽Ϸһסɣǵַ˵дһַС
ģʻеˣôһƯŮȻֻܶ۰Ͱ͵ĿţǸǶôһܵ鰡ʺٺһЦɧɧ˵ǸɶҪ̲סˣҪҷǿôأ֪ģȻԿǿҲֲǿ
ɫһ䣬һӣܣٳ
˵֮ͻȻ뵽ʲôûбղŽʲô
ҽϲҪȻҽźˣһ˵
㣡ôңˣУҪںͬϼ˵űҪ޸ĺͬ
˭֪һѰ˺ͬ棬ǿɲУܵ޸ĺͬأ㻹Ǹѧأ¶𣿡
ӶˣǧǱһʧʲô뵽ˣôû뵽һء
ҲУҾ㰡ԺǰҪеô顣ٴξ
Ҷˣô˵û˵ʱͿԽ˰ɣҵСԹţ޳ܵ˵
㣡Ҵ㣡̲סˣ¸߸Ьˤ˹ȥ
˭ֱ֪ץסˣ첽ߵߣڰ֮ϣԹԵĸȥţҹˣһ۵ģȻСѾܺÿҲ¶
ʼգĿɿڴĿʣھȻ˷ʵƤѾ˱ȳǽˣ޵ȥͰѱ˫߸Ьӵ
ߣܻʰ
СŰôҪǲԵģʲôǰܽŰȻϷȻҪϷ˰ʲôްʼֵ
ͷҲص¥ȥٽǰˤһ仰ȻҵҶûɶҪ󣬵ǼȻǸˣͲҪŮƲ𣬺úϧĹӸ˿
֮󣬵űˡ
ģҲҪأƵĵϣϵһݺͬϿУ˺˸飬૵ʵֵͲСٽ顱֣Ůˣһ޸ҵģ
ҹɫѾȫʻߵ̨ʯױߣһԼղҪûʶҪ¥ɱĻһʲô龰أôһµŮ˾ô𣿶һʮֲֿѿ
һ뵽ͷһǸһµĺõôԼǰҵˣ׹ԨͬıԲԲܣ
ǣ֪õǺõ壬ͬŮˣ˭Ҳ˭֮ԻӦôƵҪԭֻһ
һ뵽Ժ뵽һ仰ǰ򡱣ԭͬһȴߵһ𣬻컯ŪˣⱾˡ
أȻѾ˵飬ͲҪˣùҹ֣Լ׷ġ
ת¥뿪
Ȼڻؼҵ·ϣȴٴ֮УԼӦ˺飬Ҫȥͬˣǻ骸ôأԼġ׼Ůѡνأ
һ뵽ֻؿڶµûţһԵˣȴװ׵ȥ˺骺ͳŮ
ǣʹʹʲ˵ѣǾһƭƭ˺Ҫ̹״ӿ
ؼҵ·ûô·˺þãסСڣųصĽŲʻ¥ŵһ˲䣬ֻ骺ͳұסʡ
ʣڻܵȥˣ
ʸ磬һΪʲôأֻҲͨء
骺ͳ˵
ߺ󣬳㽫ڲ͹ݺͷưĳͻ˵һ£骺ᶼܵģңó߳ŵʱɫҲǺܺÿǻΪʱԼ˳ȥȥأ֪ʺǣϾư˶ڣǺǵġ
ŮϽʴ绰˭֪ʵֻػˣ֪ʵֻĻˤ֮󣬾Զػ
ŮձһֱڷеȣҲҪȣһ룬ԼʲôϵԼҲŵĻ᲻ᱻᰡֻûԼȥˡ
ʱҲŲĴԼ˳װʵѽʸŶңϲ
Ѿͷϴʵʵģһûü·˯ͻ骴ʱûע̫ࡣ
λŮԼ飬ĽԼѾ˵Ĳпʵأ


0058 ĸ
˵ǲ˵أкǾᡣ
һԼ˵˰ɣʹʹƭʱԽ˺Խ
һȴԼҪ˵ʹ糤ʹʱ̲˵ȻĻŮ˳ʲô
ʵĴûôĶŤ黨һȻЩŮκһģ骺ͳ֪֮ȻȻǡ
գʻǾҪ߼λŮ
ǻط˵ɣڵѶ˯ˡǣŮ߽ҡ
Լٸȥ̫ˣĬĬ߻Լķ䡣
ʽ骺ͳϣԼóһ̣վڴǰݾĳ˼ڡ
骺ͳ˵ĿʣȻǺǵζûдʣǱʶãһкҪҪǣһһ˺ܾ顣
̳֮ڻת˵Ѿᡭ
Ȼʱ骵ֻͻȻڽȥѧУҪ磬òȴ϶Ѿʱˣ边Ȼ绰
ͳֻ֮üͷһ壬˹ػ
骽㣬ô˭ĵ绰ʼæʵ
˭ĵ绰Ƿ˵İ谡ε˵
ҲʱķűݺݵˣͬʱϤŮ˵Ľкſţʣ骣֪Ǿأҿţ
֮󣬱һ˵
أŵĺȻͻ򸾣
ʺͻ骶ľ㵣֪ôҵġ
֪Ůǵ˽˻н5000Ԫĸнְҵ󣬾ȻԶĽһƽʦ϶ǱСӹģȻСǮȴһǮǾԲŮŵģǧӽ׷˽
˵׷ٵı컹һףǷѾǧڽѧҵŮ骵Ӱ֮󣬱һ·ڵСǰһֱûȷŮǱ˭ˣԣһֱڰ˵ʣǸǮأĻǾͲ׷ˡ
ʻʱأΧľԾͼ˲٣Խŵʱ򣬲ûע⵽ͻСĽء
ͻҲ֮ȷŮǱСӸģĸֻ̽ȷŮķλ֮ʼж
ܻϽȥţҹģΧھӶˣʲôӰ
Ҳ˳ȥ
ŵһ̣ȻſɶɵͯʱڣȺĳʺ޵ҪΪǻ骵ĸĻɱˡ
Ȼ骵˵㿪ʣ˵СǵģǵģƭǵŮ㻹ǲ㣡
裬ǸﰡҲѾ˵Լľûаϵôôԩأߵ
Ѿͷ˵˵Ϊǳѧˣ͹ܲˣһŮô󣬾𣿡Ҳں
ʣҳ֪ϲŮǺðҲֲˣǮɣ飬һֶУµСѾǸСĿˡ
ƵһڣΧھӶ׷׳ˣһĸڷеҲ˳
Լгͳһ𣬱ǰһĻŴˣǻûмø骽㾹ȻǵŮ
˭ǣҹǺģò˯
ûеʰϽɢˣȻǾͱ
ΧھӿʼһһıԹ
ϵܣƽʱͦʵˣôôһأò״ĩúϢϢȴǸˡڷеߵ˵
еĻѾܴˣȴ֪ó˭ǾȻ˵ֲĵĻתҪ˭֪ǰһѱסʣʸ磬
ֽǸƽķ䣬磬Ҷסһھӣ̧ͷͷʸҲǹģ¹
λ߷߲ƽĹš
ʸ磬Ҫˡʵ˵
Ѿ棬֪Ϊʲôӡ
λ尢̣Բ𰡣ǵĴǸ骶ԶڼſڵھһһǸ
٣ƾʲôǵǸأͲǵǸǼë¶ڴֻ˵ˡ
Լĸ׿˵ôĻȻСʱڼУֻ̫ˣʵܲˣסŭǲߣ߻𣿡
˵꣬骴ţͷҲصȥ¥ڵϹ𣬺üΣûе
٣ǣǰɡں
ܰܰɣʲǻҪҹŮҲɣǮһĽµ
ʸ磬ȥ׷骽㰡ʲô¶ĵ˵
ʲԵģһͻ򸾸ǰһץӥץСһһץһĿɿڴĿ֮Уץˣɱ¥
ͻˣ֪Ҫʲô
һ̣֪ˡ
ֻʽֱֻѬͰ


0059 椣үһ
ͻʵδĸˣҲմ
ͻ˺һղŻ¥ϴд£ҫȴͻȻͰ֮ľأһʱûл
ֻŭǣҵȷϲǵŮǲҲϲǣøʵ㣬ȻĻҾԻŪţȥ׷骻֮ǰһǮҪҸʮ򣬵һԲɧҺ骵𣿡
ͻ˸Ҫƿڴһ뵽ҪǶʮ飬һӶûмǮأæͷǡ
ת뿪ȻޣͻȻתͻ˵УҸǮ֮ǰûҵǲôȻĻһǮҲõ
ǣǾԲ
ͻæӦֻҪǮ˵ͰˣǴڷ࿻ҲֺǺǵģյͰζȷӵζǿȥ
еĻ骣æ¥ȡпָ˵һ׷˳ȥ
ڵҹɫĴϢ֪ܵźڣøͻ޵µӦһ׷ºˣܵﶼҵˡ

ʱԽ޽ο罭ϣһµįٻӰң޾ҹɫ£ŵĽˮ֮С
ˣǴӼܳĻ骡
ܳţִ˳޽ϣһԼĸĸЩԼʹ͸ղŶ̰ʹޱȣʶ֮£һľϣҪɱ
ܣջ骵ѧʶǾԲߵϵģ˵Ȼ˼ͥңǻԶûߵɱķϣڵĻȴң˶ʵľ֮⣬ƺûκεҲ뿴ĸ˫ˡ
ϣ¸ǰ
ʮ꣬Ϊ׬ȡڴһԸĲǮȻǿ˴ԶӵķԼŮǿˣҲںֻҪǮУĸĸôء
ڣ骷Ѿ˼ӴԶӵķ͵ܳıԼ֮࣬󼸸µҹҹج֮жɹΪҹʱ򣬰͵͵ĴķԵĶӷŽķΪľǽ췹õǮ
ȻÿζסԼ࣬ȴҲܲˣ͵͵ҳߣΨһͷҵʡ
ȻʮŮ޼ҿɹ飬Ҳѧѧϰ֪ʶֻ֪Ļ֪ʶʱǸҡ
ʮĻ骱䵽أ¼ְ򹤣˸УѧƾĳɼѧУİٺ졣
˴ѧ֮ȻͼϵĵĸĸȻҪץȴ޳Īˡ
ĸĸѾûаˣȻҪɱˣŲµȻʣߵһȴû뵽Ľ֣סһȻˡ
ʹӰԵĻ骣һȣҪ޽
Ȼʱһ˵С椣㳤ôƯô˶ϧҪ֪ˣôأ
Ȼͷȴʿеһ̣һĿԼ
骼æԼȣһʻУءʡҲҰ㻹ûаء
骿˸ϡﻩǽλ˴ԣ뵽Լղŵô޴˶ȥˣӼʼˣΪֵԼȥĸĸԼأ㲻ΪԼǣҲΪʿǰ
ҵɵԺҲô޴뷨ȻĻҴƨɣ˵ţŭڻ骵ʮϺݺݵشһ£ɵŮ˳ԣʡԺһۣҪѰٻ
˭֪骿޵ĸˮӵ޼ɵΪһ̣ܵ˰ϧ֪ȫ綼۰ϧٻʣһ̣糱ˮϮ
ôްҵθСԹ԰椣үһ㲻ү֣үһΪûֹס⿪Ц˵һֻ˻骼°͡
ءᣬ˼Ҷ޳ˣ㻹ЦֿЦôһ֣ջǿ޲ˡ
ͻȻɫһ䣬Ȼҹɫܺڣ骿ĲǺǣɫͻȻת䣬Ǹоˡ
ֻһһٵ˵ţҵɵŮˣԺôˣұ˴ڱ˴ϸǹ£ҵģҲɱ
һؿʣǿҵıʾӵеĸо˲Ҹޱȣޱȡ
骳ճյؿʣʻҪ˵ʲôŲſסʣöס졣
ֻһʪϸŸԼĿУֱײѹΣܿԼĴύһཻһ𣬾һ㣬ġС򡢴ȦֶֽΣ伫һ˲䣬ֻԼͻ骵Ȼ£ǽ֮С
£ҹ˾ɫˡ
ʵĴֺ˳Ĵӻ´룬ſסһ骵İ֮ʵĴ֮б任ɲ״
ŶȻʶһʱȻѾˣأȴıסʩֻԼΪ
һ̣ʵһֻҲӻ骺󱳹룬֪СӴĸŮ͵ѿŮѿ۵ı죬骺һһ˲㱻СӸռˣֻĴִһ˿ˬԼϿٵߣƵԼǰҵץ˼ѣƺսܿתս󷽡
ȻʵĽ֮ȻˣСӵһֻѾӿ촦˽ȥ
ʵĹƲɵֵ֮ϼ˼£ֱ
Ҫ骾һȴֿ


0060 Ա
ҹɫˮˣĻ˵ôడҰսÿ˵һջ˶˴õ£Ȼڻ·ָ֮Ღһ㶺ŪĻ骽ѣ
ʡҪҪȥɡ骼æֹ
ֱ׵ıȻһȻǣԼǰߵʱʵԺͻȻһ챾Ҫ骺ͳ̹׵ģҪǱӸ˵Ļ˵ˣæס骣骡
骼æתɬѵĵͷ֪ʾҪʲô
骣ң㣬ҽˡŬ˰죬ջ˵仰
骺û̫壬˰֮ʵ㣬ղ˵ʲô
˵ҽˡһ˵
骵Ĵгأؿʣһʱ䲻ʶһ֪Ϊʲô˵ĻǴƶ׹䵽˵صһ㣬ζʵ̫ˡ
ŻǸܵı飬Ҳʮֵܣ骽㣬֪ҶԲ㣬ҲãҲãǣѾʵˡ
û˵֮ЦҡͷǺǡһ̫ˣųذɣֺͺ˰ɣ
ǣһŮʵ˵ǣû˵ٽ顱׮ǼٵģҲҪŪġ
Ϣ֮󣬻骵һٴαʸһųصĻýһ㣬Ͼʱųصģֻǳֵַʱ򣬲ģܹõһĹذѾ֪ˣǣȴߺĲųأŮˣʹϣƶ׹Ԩ
ʣҺ㣡骵ˮһ޼ɵתܿˡ
ʼæ׷ǰȥ骽㣬ҵĴǧɵ°
骱߿ޱߴİɣҲΪɵµģΪ㲻䣡
ͣ׷ϵĽŲٶܹ׷ϵϻ骣ȴû׷֪п϶͸ˣ׷Ҳ޲úõķйһ°ɡ
ַſ罭ŵˣȫ̾ʿĬΪ˸飬ҵĽ㶼˺ˡ
лһʵǲ֪θڽ
ֱԺʲ뿪޽ϣȡǮȻ骺ԼˣΪ˲ɧŻ骽ǾǶʮҲֲԼԻ骽ĿǷɡ
ʻعǰΪڹðһVIPн𿨣ֿԲŶӣֱӽ̨ȡֽԣܿģʱȡ˶ʮֽ𣬷ɿظϻؼС
Сʱ¥ǰѾδˣΧͻ˵ģһָָ㣬˵ףǣͻΪõʵǮҲͰ
ʲŪȺñֽŵֽǶ߶뿪ԺɧŻ骵ȻĻһɱǣ
ͻӦŴͰ
ʰǲֱŤôŻһֿųȥ˰Сʵ
йϵ𣿿Ҫٿǣʵһۣ¥ȥ
ҹҹϽ˵
ٺ٣ϱηˣһӲԲǮĲֺ
꣬С㣬ñæ˵ֶΧ۵Ⱥư٣
ֱƨߵߵԶ֮˲ɢȥ
ߵ¥ϵڷȴֻᣬѾˡ
ᣬ骽أʵ
˭֪һۣݺݵ˵ߣԼ
ҡԵһ㶣ܿͨˣƻ骻֮󣬽ϢŮҲǽܲʵһĳȥˡ
Ƕ֪˰ɣҲ޻˵ˡε˵
㵱Ȼ޻˵أԼѾˣȻ骽㣬̫ˣǳߡ
Ķԣʱ䣬һʱȰȰǣΪĲֵãʳϿҵ˵
ߣǲûĶ𣿡Ȼ˵
ţԵһ㶣˿Լķ䣬ŷ֣˵Ķȷˣȥ
Ҳ֪֪Ҳģ˵
̬ȻܲˬǱϾԼдȣ˭ԼŮԲݵأ
Ϊ뿪ֺαأҲϾҪ뿪ˡ˵
㣬ҲҪߣᾪʵ
ǰҪˣȻסˣûǰǣҪȻĻҲŪǰ֪ûиõĵطסޡʺǸε˵
ʸ磬㲻̫ģ骽ȥְָð·ȥˣӦñöˡҲҪȥģҽԺȽϽһ㣬չҸ磬ЩӣҲȥˡһĸղŵ˵
ǾͺǾͺãĻҾͷˡ˵ͻȻʲôţֿϽʸˣ㲻𣿡
ߣŹأĸŮӲ˼骽û˵ʲôҸϹʲôѽֲʲôˡ˵Сһߺ졣
ԼԼԼɲǶˡ˵
ʸ磬Ҳô˵ĵظɣ㲻ŶȻ骽ϺﻹǷŲģҲһϼˣ˵ķǳΣһè壬óģֻҪģصߵŶĵѵ
ҡͷЦʲôè尡ʰˣһȥ¼ˣԺ󣬾ʣԼˣҪúչ˺Լ䷿ʱˣֱҲɣʡһһûнһٱײͲˣʿЦ˵
˭֪ߺţתܻԼķ䣬ߣҪܣ
Цҡҡͷʼʰ䶫
ûжٶһֻ־Ϳõùܿʰˣͷٿһסһµķ䣬תš
ֻѾͷߺվڿ֮УͻأʵƯɣ
˭㶵
Ӱ
аɡ
㡭Ա𣿡
˵ʲôԵһ㶣ΪԼ˻أ֪СѾͷΪʲô˵Ҫ
˭֪ʴӦᾹĻС


0061 һ¶
ûӵ˵ľ飬ټϽżʶĽԼǰʵʵײʵϣʶһ֮ʶһ¡
˼䡰һͻȻϮǶǿҲǳܲ˵ģοŮǰĶĿĳǱһֻѪҰޣѪٻһǲȻһڵһһ𣬾еԾԾԵĳ嶯ŮͶͱеӳˡ
ᡭʲ֪ô˵Ϊ˼ῴˣϾˣҪɶûɶĸŮῴû°ɣ
ҵߺСͷҡû¡㡭㲻Ҫ롭
ǺǣҵȻûж룬û¾ͺáæ˵ΪСѾͷΪвԲԭء
ѽ
˭֪ʱͻȻһæס۾ֻղŵʹͷĿⲻעʣֻעŵ棬˭˵Ӿ̫ˣĿǡǸ۳ȻӲʵеֲĶ֮ϡ
ߣ˵û룬ˣǺܽԼķ䣬صĹš
ģû룡һԩԭأĳѾس
һᣬƽһ¼飬ŸС첽˳ȥ
ո¥£СſڲԶʶ˹ȥֻһRedLableرͣ·ڡ
γر棬3ۼ۸ߴ1000ԪڵСһͨôһĽγƺ޽йܱвٶ˽סˮֱ˫Ŀ
ٺҲ˼ҵģʵûжȤſڣ·̤ĳŹվȥԼˣҪȥǱ߻ϣȥ֤ġ
˭֪ʻû߼γƺˣԵһᣬӷˣȻͣԼԣʺɻдԼ
ҡ£¶һ崿͸ȻʱдżԼӣȻһɫ̫ڵסˣǺڰ䣬໥УɫͲԵøӵİ͸еֵŮ˲
ƺ˵һֶԸ⣬˵Ϳһɵҵ߳¥ݿˣҲ˺ܶˣһǿԼ벻ǱϾҪԼˣԼ˭ȥ֤
ȷԼ֮Եһ㶣һҪ˵ȴŲ죬ʶĴţ˺λϡ
һ̵ʻСΧľһ㵣ôĽγһװʵ̫˰ɣǰ˸ţѵŵ۾Ϲôôһɫ
ٺ٣ţôżҽôôô͹̧̧ƨɣԼ㣬ǺȥǸĳһ㡣
ޱĿһͷϿѾľˣô
ǼĻ쳵ģôһ컻һңôۣ
ױϾҪˣҲйһξˣҪҲܲ˼įʱ򣬿ʾңҲҷңҲŶ
СԹԣ˵ԺҪ˺ӣ㻹أҾãҺÿ
˵
ĳ죡ٸҺ˵˵ңҾ֪͡ô˵ˣô޳ܵļһʵûԸˣЩǻ
Ȼ֪Ůı֪˿ŮһĪίһǧһԸԼ飬Ǽٵģƺĳ֮ŮҪ޳ˣֻգٶŪˡ
ܿģӱͣ˽ǰĩŶ֤ʵ٣ŵĵֵ֣ʺ
ʺϽͷһأڸֳǺ˽⣬⣬֮󣬶˶ЩķеĿƾ͸Ӳ˵ˡ
ˣʺôҲ˻ģʵ̫˰ɡ
Ȼ˺ðֵ֮˾Ȼ֪һ仰ûкգȫҪգ´
ʲôʺͬľе
ʲôأǽϲŰ̺֤ǾûкúÿС궼ôƵģɶ֤λ˺ܲͷ˵
ҿ˵һ飬ǲһźô㡭ˣȥҪۣ˭֪˳ȥ
ЩְԱô壬ȱһͨģȻ˽⣬ȻҲߣǻøåһ˼ȻȱٺգȥһŲ
˳֮ʱΪվˣ˭֪˸һݣҪա
ѾͷĲݰ
ãҲֻ

ãλ㣬ٿ㣬ѽ̫ԶôհҪզôŤ
ʦŪ˰֮ʺȻǲһ飬м䶼ԲȥˣûмСء
ʺΣһѱӰʦգ
ʲôåңǼеʣΧ˸ˡ
٣˵ô°һ¶𣿲ǿһո㣿ҪѹͲ޸ңֱ˵ӻϡȢأ
Ҳֻʵܲˣ˵ããոջôŤŤʵ̫ˡ
ߣȢͲȢСҲˣ̧Ⱦˡ
ҡͷЦС椵ӻңҲãͲɣͲͬһˣ˻Ҳһȥ
һᣬҲ̧ˡ
ʲô¶ⲻϹ󹦷ôһ˵ˣץһ椣˵ͽҲԼӰʦٲȻǱåˡ
ӰʦΪԼСȴû뵽Ѿ߳ӰԶʾȻ۷˻
ʴӿ㶵˰죬е̾ˡ
ģǰһܾƲ磬ɧɧ
ȥʣӰʦм˵ôˣݣӾˣ𣿡
ʲŲæһŵӣ棬ŶȣЦ˵е㡣
ʱһӻûضйء
ϺǣС֪Ӱ¥˭ŵ𣿷ưϴ󱪸֪˭𣿡Ӱʦţƺʵ
ǷưòЩư˴˺öνˡ
ʱֻȻңԶҲܵͣʻ˶


0062 ޻
ʵüͷһ壬ɫһ䣬ǰӰʦʵҵŮŪȥ
⻰ӰʦԵһѾʶǰλԲһˣҪȻĻԲƾĿǰͶ϶Ū˸ղλŮ
㣬㾿ʲôˣӰʦסʵ
ʵϣҲֻǲ²ˣΪûֱӵ֤ǰӰʦʲô£ղͻȻһУжϳϳ֮ӦǱ˴ˣ֮㴫ıγ۶ȥ˵пܱ˰ˡ
֮뵽ǰӰʦܿܲ£һΪղ̣һһֱϴתһղ˵Ӱ¥ıǷưڳȻ֮ǰϿı˵ڵǱӰ¥רŽٳƯŮӣɫԮĲȡļƷŮȻΪǵĿꡣ
ֻǲ²ԵʣȴӰʦ˵ľţ֪Լ¶ˡ
СӣʲôˣȰ㻹ʶһĺãСŮҲǱƭģҶͬһ·ˣʵ϶ܸұȣӵıǷưı磬ǲģӰʦŵ
ȻղŻŶڵϵȴͻȻһӰʦǰ쿪֣סʺӵıֻǺ󱳣ȷûʵӲǣڵСȴӵУֻһ仰ҵŮ˱Ūȥˣ
㡭ſҡҡ˵ڱʶʺе㴭
ֻ΢һ֣һȴѣҡ˵˵Ҳ
˵Ļھ͵ֻһӰʦĲǶ˼ǡ
˺ѷεʹϮӰʦҲмܲסˣǿʹ˵ҡ˵ڡڷưֶ汪ĵ̡
һ˵һ󴮵ĵЩֿڣԽͲǺϤֻץһԼȥץӰʦǰ¿һۣǶ¥Ӱ¥һƧСͬʱҹɫûʲôˣץӰʦȥ
Ӱʦûбȷһﲻһˡ
ӰʦΪưһԱܵưֶ硱ָɣרɫŮһҵɫʵģңҲֵһʱ֪ͨˣ죬ʵıСŮȻǱʱȶģõֶȴû뵽жʵǴشʵʵһССĺڵܹԿġ
ʱ˴Σŵںϣư¿ţǰưֶ档
һ·ϣͶɫˣɹôƱûмôĽɫء
磬СǲడôôƯأٺ٣Ҫ۸ʡһļһ˵ҪִȴһӴһ֡
ѵϸ£ǶԽٳŮ룬ȥ֮ͱϴ󿳵ָɲģҪŮԭ֭ԭζļһﾯ
磬˼Ů䣬ٺ٣ǴֻһСŮваԵ˵
ҲУǲûмŮ𣿡ŭ
У磬˵㲻ŮɫϲˣһȻģҪȻզء
תӣݺݵСͷϴһ£ȥģϲأôŮأûӿɶ챻ͱ𣿵ǣҪŮҲҪ
ôŮ˱ȥʵǿϧˣҲͦǮôĳӣһǵһμ
С尡С˵ˣŮ˼ȻôǮǽ綨ᣬ˵ıԣǸλǮƣСթһʣǱȥǮҪСӸˣͲֵǮˣ粻ɱŹء
ٺ٣˵Ҳ԰զ˵㣬һʹģ߰ɡ
ŴΣųӼ۶ȥܿλڽһԢ֮Уڿ֮󣬳ӻͣ
˸Ͻ˳ƨƨߵϴ󱨸ȥˡ
ƳϣҹɫɺһƬõľɫõıȴһſĶûʵġ޻ݡǽеһŶ֮һ棬ŸɫȺŸָףȨǮףɫףݡ
ǷưӪҵ֮һɷưˣš硱𱪸Ӫأ⡢ڰڰ˲Ǿ֮УҲǵߣԣھֵ˻ûн֮ǰѾõϢǰˣȻ֪޻ݡһڵӺ͸ܷӰйĻҲǶĲ潡ԮҪǣȴù£Ϊ˽еһ缲
ÿҹĻ٣˷ܵʱ̣ΪĽǮˮһӿڷưĵλȹ̣еӴ
ʱһ׵ԡۣƽдô泡ϵ֮ϣ߼űȻĸɫŮȵĴȣ磬רŵŮԼͷ𱪵ԡ棬ÿڻֱӴ̼𱪵ĳһ˸߹һ˿֡
ʱһūļһΨΨŵŵߵ𱪸ǰЦ˵ٺ٣磬СȡһֻĸϴĿ
һ˵ŽеݵУ۽ǵĽסŴ»á
𱪲ˬĽӹֻ֪СӸʲôãƳһۣĿȴҲԴֻƬƿ


0063 ƷŮ
ʵŮ˭Ūģ
ֻϵŮȻõ»㱨֮󣬰չȥӲһŪŮȴû뵽ôŮӣ֪һɫԵϴ𱪶ȻǳϲŸϽֻһƬұ㱨ңһ£Ӱ¥ߣľ
Ȼ˽𱪵ƢԣϵŮ˱ָͷģԣñӰЬѡ
Ȼ𱪿֮󣬴ΪϲȻֻǿһƬȴɫסˣٿΧ⼸ɫֱǲĿһŽߵļŮ߿ϴأҪ
磬㣬ôţҲԹȥкڷžˣСһΪŵ׵ġ
𱪻æתԶԶԣȥţסһЩСӵҵСˣһҪúõˬһˬȥȥ
ǣ磬ȥƨߵߵתȴһǳ⣬ּæͣ
̧ҵķ䣬Ҫκ˿ȥɡЩ͵˵ѾЩûмô椶ˣ˷ܲŹء
æӦǣСҰ£ô
æתȥﱸȥˣȻǳĸˣ֪ΨһİþŮˣЩ̣Ů˲һ᲻۵İ࣬Ҫ˵ֶôҲȷһף÷ưܶϴƷɵΣҪȻĻҲѷưֶôҪλý
֪ƷŮܺϱĿζһƺѾʤĽƱ
Ȼû߳Զֱסˣţ
æת磬ʲôԸ
𱪿߼ߵĸǰܣ˵ٸŪҩЧЧ͵ģϴƵģûаСʱйˣȥɡ
Ӧţȴûת߿
Ŀȥ
ٺ٣磬ΪʲôԸأȥȥϽȥ׼ˡ
ܿģѾһſϯ˼ϣ̧̧ȥκԼԼһ˺ǳ¿ȥȻһӵĽŲ͹
ֱӣ۾ǰ߽һŰɫԡ۵ͺ˽Լ֮С
ζһγԴʶıԼȵʵ˭
ԺдһʶƺԼոսԼĽγͱˣ֮ʲôͲ֪ˡ
ͺȻ𱪣һ촽˼ĭ˵Сˣ˭ֻҪ֪ҵģҲˬͶˣٺ١
е㼱ͣղҩԵʱҩҪ뷢ЧҪСʱУԣڲ̫żȻͻǰˡ
⻰ʱʶԼʲô飬ĪĿ־ϮѵԼӽҪĵ˸̣ĻǸСåء
Բ鷢ģԸȥ
ľģͷϵ̨ƣҪĻҾ㣡
ٺ٣иԣ֪𣬱ҾϲҵŮˣŮ˲ζŮҪ֪ŮǰһֻҰǰһʱ򣬸ԽǷԽܹҰ޵ԺսأҪǹԹԵҵĻһŪһᣬҲõӦеĿ֣ǣҪǲʶôҵĻܾҪԿͷඣô㻹ǹԹԵҸɰɡ޳ܵĽЦ
ôԣĶˣһУе̨Ͷ˳ȥȴ𱪸ȥˡ
ҲһУټĹԢʽݰ¥еһͷд˴ʱոɱӰʦɵڰڵʶУܴʱ˿ֲ̣ɫǽ׵Ļƽʱ䣬ݣϰٸڣʱŮ˵ļǣʶǸУܿĿꡣ
ȻµҲǳصģԽߣЩµԽǸߡ
Сӣ㾿ʲôˣֿȭѾҲΧٶ֣治أ˵ɣʲôĿģ˵㱾Ӱվǰһ˵ڴվʮֳֳǹ¡
󺺲ǱˣǸղΪ𱪰һе
˫ȭ߬ɱѾ̫ˣ󶯸ɸ꣬ǣЩ˴ۣȻٳ׼ţȥֹЩȫ
Ҳ˵ǰһӭ֣ͬʱҲ´ɱӵʷȴһʣȫץŵļʬסˡ
ǷӻɵӰӵǰһҿɾͲˡԵ˵Ǹ˲ţܹΪõĻպضǸ֡
ߺߣӵֶֻŻ֮˵ģǵӵ죬ӵٶȿ죡˵ţеļʬͬʱǰüʬֵסӵͬʱкȻʮϸţë룬Էǰӿʮ֡
֮䣬ǰʮ˽£һƬҲˡ
ƲλµĴӵ£ȴϣһԾһ˫ҲȻߵǽڣٵǰѸײڶ֮ƣԾһȭԴʱ䣬ѪĽԽҷɣ׵군ˡ
ǸݵİģѾ군ˣЩȻҷˣңҲ֪ʲЩܹԸˣֻĴӴܡ
ȻѾɱ۵ʣȻŹǣһѳǹĴӴܵĴ֣ͻͻͻ¥Ѫɺӡ
쳣춯ĿͷĻԱСĴȴʬɵ˽ȥѪˮʽ˿ͷ֮УЩԱһȫɵˡ
յĹټ޻ݣѪɺӣأ˻Ƽžҹա
Զ׵ݶľԱֳ㱨
Ѫϴ޻֮󣬸һټ£ƺƵĳ޻ݳ


0064 ֿʼ
̾ڽеĺڶһֱǽйֵĹ֮أǸոεĸ񣬿еưӲͷѾΪһĲǣ³ç֮ˣȻ֪һӶϵưＸǲܵ飬Ӱ쵽˽ϰյΪǧˣԣһһĴưΪ˸Ĳ֮һ
һֱڷưֶƿصġ޻ݡΧ徯ױǱڲһֱûдĽչʵ̫ƻˣÿж֮ǰץǻǰй¶Ȼɾڲи߲㱻ˣȴһֱҲ֤ݡ
գȻյԼ޻ܱ߶׵»㱨˵Ѫϴ޻ݣһذţæټ£޻ݳ
ɱפ޻ݴķưµʣѾ׼ȷҵڵķ䡣
ǣ߿ŵʱѾʹһָ߿ƼĴ߼ˣΪķſʵ̫ˣѾ˳𱪵Ľԣܵʹô߼
ոհιȥҩҩЧҲˣ𱪼͵ԡۣȻҪȥȴֻѵһű˸߿ˣȻתȴһմѪ꣬ɵһ㶣˭
ûйĿɨ䣬ֱȷϵñӰţЬӶûѵȻʱŷ𱪣ݺݵص
𱪶˵ϽǹȻûóʮѾڣңƵĶҩºѪ˵ϣҲһССĺڵ۵𱪾Ȼô򵥵ıʽκηûó
ȻҲɱ꣬Ǹܵĺ֣ǰȴôĲһ
˵ز˾еæǰ޹ǵӣѾǵڶܵˣԵĸоϮڣǺ˼ʱæߡ
¥ѾһƬĴͺҡ
ҲʹõĴ߼ҲΧ̫ӣеǻӵţŬ̧ͷ˿ֱȷǸСå֮Ȼſңﱧң
Եһ㶣û뵽椶ʱҶأҪҿϱĻͱǸ˸̣ˡ
Ŭػʲôƺ뵽֮ǰ飬һ뵽Լ㱻Ǹ˸̣ˣ͸еһ£ǣôʻأСåôأ
ȻܲԸʱţ£ʶ˷ǳأɻͿ־壬ֻʱܡ
ܵһ¥ʱ򣬵ѪɺӣʬأƳһۣסʣȥôҲ벻ͨԼôһ˼ĵطأ
ҲҪңҪܣǾ죬ұְ
ʱоŴȺ
Ҳûж룬ıγǰܡ
Ҫʵ
ȥĳ뿪ﰡڴ
񾭲ûǱߵľҪ𣬿Ҵ뿪һֲɵ
ĳôأɻ
취ըɡƵ˵۾գһ¡
ʲôըը㣬˰ɣʺǾ㶡
ôȻҵĵº󾯷Ļ϶鵽ϵģҲ֪ñ֪Ҹ﷢κιȻҲ֪﾿ʲôطʲôǣһй¶ĿҲǲģĽ͵Ȼʮּᶨ
Σǿ1000Ľγ㣡ʸ۵˵۲Źء
ұըҵĳֲģʲôȥȥ㲻ȥĻȥǿ˵
úúãɡʺε˵ִӵڵһذש׼γ䣬ͶȥǡΧûܵԱֻءһ죬һֵ1000γ㱻ըƬˡ
˿û۵ɫȴǾ㵣ճմؿʣһôİͶһשͷ׵ľôԶȻô׵ؾͰһγˣ
ľ㵺ɻ֮УʱڻУǰһΣӵֻرʣ۾֪һػڷأ֮۾֮ԼѾ޻ݲ֪жԶԶˣٿղĵط죬죬һƬӡ
ʡ㣬ǲأ̲סʳ仰
Σ⻰ô˵ҵȻأѪŶ޳ܵ˵
ߣ㻹ûһֿʼˣ㣬ʲôطôģôȥģУЩ˭ɱģôܵô죿
˶⣬ֻһͷ󣬵Ȼʵʵ˵ֻƾԼ츳ſںߵӰ¥ʱ򣬾ͱ˶ˣҶܵôһطӦǺɵģʲô޻ݣʱһƬģﵣ㣬ѿ֮󣬱ĴѰ㣬Һüʱ㣬ȻĻͱһͺ˸̣ˣĿĺףű˳ҵأʵֲ̫ˣǾ޻ˡɷµ˵
Ȼɵ㣬Ҳ벻ĽҲֻðŰˣ޻˽ģһΪĵص㣬ټԼݣ¶Է׼֮󣬲ŰʣΪԼʡ
Բ𡣡˵
ɵ椣˵ǸһģһԲеˣΪɶ˵Բ𰡣
ҪԷƢĻͲᱻˣ죬㻹øȥ֤Ȼ˵˿ûСԲ𡱵˼
㻹Ҫ޸ң㣬㵽ôİʳ׵ˡ


0065 жһŮ
ҷҪ޸㣬ǩĺͬ밴պͬ£ǿԵ˵ƺ޸ʵҲԸϡ
ǷŮˣ治֪СԴ﾿Щʲôһǧĺ˵ҪͲҪˣϲԼһ𣬻Ҫ޸Լʲô¶ǣȻǩ˺ͬҲ뷴ڣǾֻˡ
߰ɡЩε˵
ȥģ
ȥҼұס°ܲҹɡ
ҪȥԼȥԼԻؼҡ˵ţǿ˽ŲȻŲЩ߲ȣȻţԼԼ·
ʿıӰεҡͷֱһ۶ȥŻת壬뿪
ǣʱԶһϤʣվס
ʻתֻһװ磬ԾˬӢ˵ĸ˹
ҵĴֳôûϸҸʲôЩε˵֪ʲôʱСǶϵġ
ʵϣϵֳʱǡÿγ˱ըƾ辯ٵ˻ûпһһ˵ӰվڽγԶ߱һ㣬ֳȴһΣƾԼľжϣ˶ȻϷйأŷɱֱȷ֮
ߣʣ㲻Ҫң޻ݷ֮޹أֱ˵˵
Ҹ㣬Ҹȷʵ޹أʷʵ
ߣɵӣѪһŮֳɱΪûп𣿿˵ղǸŮ˭ʵ
Ȼ϶ԼɵģҲ㲻ٽƱʲôǺЦ㲻ȥץЩץˣǲҸʲôĪǣĪϲҲɣ˵űŸ߽һ
ŵøʶһ޳ܵļһھ֮ھ͸ҵϷԼο˵ĳء
㣬ʣ㲻Ҫҵ¾ǱأֻҪһ£Ǿȫץ㡣ŵ
ץңƾʲôץңɱֻ۾˰Ȼû֤ݣٷңһν˵Ȼת߿ˡ
ʣ㣬վסټߵĻҾͿǹвǣһ׶ȻûôģѾҡҡڵԶˡ
˵ûû֤ݵ£ûа취ô˵֤֤Լе֮ڶǱɱģôأΪһľ־ֳɱЩˣɱģǾָлء
һ뵽ˣ˵ףһμӰһæʿνǴ󹦳
ŽнԶʵıӰԽĸȤˣ֪˾Ǹʲôˣƾһܹϵ𱪵
ȻڲЩOʱ򣬸æϻֳָӣץץþȵľȣæһ㡣
ֳʱ򣬸ڵʱһķֵֻ֣ܾľֳҲǽй־ֳΪȻ֮УһһʮСŮѾŵɫ
ž֣ôһţԺһˣһֱǱھڲģư߾Ȼǵܾ˾Ϊ
ֲ֮ǰÿжܻṦһأôһߣǾӮĻֱǳ˵Ρ
һ뵽ֱţγǹҪԼ˾ǹ˵ƽô㣬㾹Ȼôһɫھǹ㣡
߾֣Ҫ߾֡ߵĸּʱס˸񣬼ΪдҲʱ򴦾
߾ֳǸʲôѵƾ֣ж˵˵ɱɱˣΪ޳ܵ˵
쵰㾹Ȼ˵أҴߣߵ˵Ҫ쵼㱨
һονջķᣬһٶ˵𱪵ĸݵأһڳΪôһ㣬ʵ벻Ȼ˵²Ǿָɵģ𱪵ĺڶζŷưһˣưƺѾԶˡ
һ뵽ʣǸһˡ
ѾصסƿԼķţ˯֮ʣȴͻȻᵽһŮ㣬ȻûпƣǣŮ͹µ߻С
ʲôôҵķиŮأȻһΪԼߴأǣϸһӦûд
ʾ֮ʣֻŮе˭æӴ
ƾжϳϵŮᣬ֪СѾͷΪʲô˯Լķأ
ңʡʸϽ
ʸ磬㣬ôʱԵЩңæסԼ
ҡʲ֪ôش⣬ᣬ㣬ô˯Ⱑ
ʸ磬Բ𰡣Ϊ첻סأԣûо˯㷿ˣ뿪ʱҲûţãɩҽԺҸ磬ҽԺûضסҾɩסˣ̫ˣ˯žԣߵˣңҲ֪㻹ġ͵Ȼûпƣǣܾ쵽СѾͷ϶˴ƻ
վſڣķ䴫һ˵ġ
Ǻǣûû£ұģסһߣĻ˯ɣˡеҵ˵
Ҫʸ磬Ѿ賿˰ɣ㻹ȥһԼķɣܱܲ۾ϸӬ
Ϊɶ㶵
ҡû·ɬ˵
һҹܲɩӵκ˹СѾͷ˯ϰߣû·ű͹ˡ
һ뵽˫һϽס˵ұ۾ˣȥɡ
ʵϣȷȷʵʵ۾Ϊ۾ĻûпƣϵһҲǶܿģΪ˲Լве룬ֻñ۾
ἱٵ´ҪܻԼķ䣬ȻΪ̫ˣ²סϵĴһǰϵĴҲɵ䣬ǰʡ
ֻһŮ徶ԼУһͻȻһỬ㣬ƿִȴֵĻǰٱץ˸ʵʵ
һֱֻ뱧סȴʵ̫壬Ĵ־ƬҲҲס»ȥֱסͦΡ
ܵԼ屻ʸŪסˣһʶĵʻС


0066 ڵС
Ȼ֪᲻ǹģٲȻѾԵﻹܵôడһϴﲻŵԼУκһ˶̲סɡ
ֻʽһᣬ𣬺ŸһţŹס޹ǵһӡ
˾ᾪˣиոշƺѾԶԶĳͽסһڴͷһǣ˫ֽرסԼϥǣʸ磬ᣡ
ỹΪʱ˿̣Ůأæʧе
ҲһУ˸ڵСޣڵ˾˵Ǹѧڣʼһ棬ǸʱˣŮˣסһˣòһ涼ûмҲѹ֣Ҷ飬°Ĵһ壬ص֮ĶԼķڴԣһ𣬻棬Ҳġ
οСӹɢ糿ϰʱ򣬱˶ϴ֮ȥϰˣֱ˺ö飬Ĵ·ȥϰ࣬ھӼĻ͸ˡ
ڵȻǽʦΪǫͣҲзƢʱǰҹΪͻҵ飬ѾһƢˣͬ賿һˣʵķָôĶڵʵܲˣٴγʣʵķţ˵Сӣ轲ºòðʲôʱˣ㻹ڷ㣿ǰ컹Ҫϰ๤鷳ºòð
˵ʵ˼ҪҲ֣ҲǾͲܺúø˵𣿸ÿζأ˵ǰʱڷиֱУ˵ʲôӵķòŮӾͲŪ㶯
ߣʡ۵һˣ᲻˵㻹Ǹʦأ𣿴ҹҵţ
ʷŭˣʶһǸʵͽˣƽ˵˴ˣܰ춼е¶ʶղŵȷԼ̫嶯ˡ
ʵ֮ô׷Ϊϣȷͷϣһֻ֮ǵ¶ȻͲ󣬵ľ͵йëڽִѹʹ󣬲ӼأڴϹĵ˲һ˶ˡ
ңǸԶɵˣӹ˾һЩӵţ˵Ÿ˾ֹϵӺö飬һڣҹޣټϣڴϵĲϣⰵУиӲ
ŭ߷ߣֲѹУΣߵȷе㲻ԣŽηڼŭʣź²ѣԼǴܵ϶Լ׳СӵĶְ
㣬ʲôңֻʵǰˡ˵Щˡ
ӣеŭҲ˲٣ϾԼдȣҾ㣬һˡ㣬ٶôС㣡Լоͱǿ
˵Ҫת壬߻Լķ䣬ıԼܲеĻͱŭˣлú˵𶯲ͳҴд£û˼
Ȼ⣬ģʵĻԵľǵ٩ڴϵе˼ЩϺڴϵЩ¶ʶ֪ġ
飬ں飬ݲñۣοĵ٩أ
һʱ䣬ŭִӿһɨ㣬ݺݵʣһѧҲסֿڣ裡
˭֪ӣʵĶְͷҲأѾһߣǡɲѽһȥվǽˣȻڳΪ̫࣬ڣҪٸĻӵĲˡ
ʱг֣˭֪Сӷ룬ǾͲˡ
ô°
ʱֻһŮ˵ľУʶĲӸڷгһŮˣϴһ˿˯£Ȼڣ֮ϵйһࡣ
ģôˣôøĺأһŮͶͱһŮҹ㱼ʵʴ۾
ֻǸŮ˸Ͻ߹ȥԼɷ򣬡ô°ղŲ˯𣿡
ҹȥɧ㴩˭ͷϣԼŮ˴˿˯¾ͳˣû·ʲô𰡣һƿӡ
ʵҲԸţҪӵİΣ˯ɷһУŻŲ˳뵽ﻹиأ˵˿˯»˯ǰִϵأ˵ΪȤӳʱ䣬ڵãԹˡ
Ů˱ݺݵһѣȥվſڵʡ
ʱԼҪǲĻһˤԼȥԼڻһһ˿ҵأΪᣬֻóסǸŮˡ
ڿ֮еĵصģô죬ˡ
Ů˿ʣʰŮ˿øӡ͸ˡ
Ů˻ҵ㵵˵ʣ㣬ô
Ů˽гԼ֣Եһ㶣ͷƺ˰죬ҲûŮ˭
ǣ㶵ʵ
ǰΣ͸ӷŭˣסٴƿڴðǣȻһȣ֮ǰһֱΪ˾ڿȻǸڵСңҽǵɱǣ
ĽվȻʴ̫ˣվ
Ҳˣ֪⾿ʲôֻҡͷЦ
ģŽɶ֪ôһȣôƯһţ˼Ըε


0067 һ
ΪЩе飬Ѿܶμˣ֮ǰʱ򣬶Լųȴ˵˵ֻһԼйϵŮʵܲˡ
Ů˽סŭ̫ˣٺ˵˵ĻҾͺ飡
飿ð˻飬ܹͨǰɣָʺ˵
˭֪ʱһԾǰһ˹ȥֻǰɡһ죬ָͷˡ
ֻ˵ָָң³ҪģǿŮ˵ϣҽ㲻㲻˵Ҹһ𣿽СүҾʵˣһȣܰôŰ
ʹ˵ֻ֮ǰƢŪˣòŮԼͬ£ɱ˼ҵɷ򣬺Ժ󲻺üˣȻڻûŮͬ½ʲô
⻰Ů˺߷ߣæǰȥʵӣŭʣϹ˵ʲôأⲻԽĨԽʲôʱйϵǱˣǰѵȺλҪȻܴ򣬵㻹òǻ
ŮԽ˵Խߣ󣬾ʵֶǼʶģĲʣԼɷȡ֣ǣϾԼɷ򰡣ʴôңвЩߡ
Ůôһ˵ʸɶͷԣϸһ룬ղŮ˵ȺλѵŮ˾ǰ;Ļŵĸܾţ
ĻסԺ֮󣬹˾ĻӼȻţλƯŮ˲
ԽԽԣ˾ãͬ˽ĲǺܶ࣬죬ֵĻҲǽвģολ˵иܾĻһȵŮˣõĻġⱣڵİ칫ң¶棬ⱻ˾ͬɫǶ࿴ۣԣʶλŮͲ졣
ʸû뵽ǣû뵽һµĸڷеŮ˾ȻԼڹ˾˾Ūأ
֪˶ԷݣҲûʲô˵ģҲˣҲˣûʲôɽ͵ġ
ԾɣǺǣᣬᣬûˣ˽ϢɣܺŶٸҶҲĻ֪һôġЦ˵ȻЦŨ̬Ҳºͣȴź͵ϵ˵ʲô
ҲſˣԭǲʶģȻҲųϷĿԣǣôأԼͲʵĶְϸһԼҲ嶯ġ
ţһһȳıŲ߻Լķ䣬ʼ˿ڣһҹ޻
صԼֲţ뵽ỹڴأϵĴ˶˹ȥݸᣬᣬ£Ҳôġ
һֱڴɪɪ֪ôᷢ飬ҳȥΪû·˵ԼӴʷ߳ȥھӿˣʲôӰ
ֽӹʵݹĴ½ԼӰס
ķУɲʱɩӵĴ˷һ˸߹һˣҲˣ﷢ôĶɩû˯ú㣡
ᣬϢɣ˯ɳϾͿˡҲû˵Ҫȥ˯֮ģ֪СѾͷ϶Ҳͬġ
ʹȻɵɳϣһ㴫ȵĺѾ˯ˣŷչȽţƽڴϡ
ʶһδθԼӦĵĻԼķ䣬ǲɵʵĴϣԼԼʸҪˣҪΪ˵Ϲˣҿɵ͵͵ϲһˣ˽죬Ǳ˵Ϲˣٰڵ°ܻˡ
᲻֪ʲôʱʼ͵͵ϲʣһƳʸԡҵһ̿ʼɣֻǴӳһһӢ۳ȵͯù¿ʼɣ֮Ѿʣ޿ɾҩġ
ʾȵĺµеζĽ뵽硣
Уμʮ꣬ӢʾµĲǳʮ꣬ڷɻϱʾµҲǳ
һҹΡ
ֱǰף˳̷̯ĽŲŻһҹξûζҪŴҶû𴲵ʱĵ߻Լķ䡣
ţعס°ڣȷβŲסŵߵ£ĳſȥ
Ȼ·ߵʱ򣬿ǽ˶߹ǷӣһˣĽŲͣĶӣʸΪϹ֮ǰĵһ£һ¡
ʸ磬ҪΪ˵ϹˣԺ󲻸ϲˣԼĳ͸㣬㻹˯֮Сճմ߽
ţĸſڣסʵ촽ȻһٸԼһ£Ȼʸ촽Ƶģٷֿ
Լĳĵ͸ʣԡ


0068 Ҳ
ʴݼζᣬ߻Լķ䡣
ֱСѾͷ뿪֮ʲŻ۾ôһ绨СŮǣ˯žŹأֻôҲû뵽ѾͿƲסˣղСѾͷһΡסѸٶסԼа
ǰԼѾҪΪ˵ϹˣܸϲԼŮκαֺ֤α˼أѾгͻˣǵڻԼĵ绰ԼأǲҪٻһС˰ɡ
Ȼ˫ۣȻܹܵõϱĴ֮£һȵľӨ͸Ů壬֪ȥСѾͷһԼħƣȻȴ뷨˺ġ
ѾͷôҲϲأʺεºεȰ
һᣬڷ䴫Ů˵ĶԻóɩǸɤţд˼ҪȥҽԺչˣҲϴһ£Ͽȥˡ
һʲ֪ԼǸȥϿλȥϰ࣬ͻȻ֮ԼǲǸ̫˰һӵݣ治֪δˡ
ʾôһϲԵˣ£һҪɣ飬ֻ̧̧ǹţδȥɡ
ȥȥѧУɣϾǵһϿΣȻ鼸ѧ׼ôҲҪģһ㡣
ţʱ׼𴲣ȴʱűˡ
˭ʵ
ңšվſڵ˵
ôˣӦȥϰʻš
ֻŴһְҵŮ˱׼װ߸ķ٣߸ز߸Σ߸üͷ߸߰ĸͷ֮Ÿʵĸоһߡ֡
֮ǰڹ˾ʱû̫ע⣬տŵȷһĴŮʵĿжϣ˾ͮؿԺ֮⣬ƺûбˡ
ʽסҹŴ˿˯µΣȻ룬ǣȴһƵģʺЩ
һ죬æɿȼŻع
ԾΪǶȥϰأôʱ˵±Ϲһ𣿡ʿЦ˵
ϸӺ󲻿ˣʣ˵˵ˣѾˣ˾ǶɰˣȥǸġ
ǺǣûϵҲСˣϣҳҲеˣ֪Ϲôˣʵֲ̧Цˣ˼ҴŮôķϣȻ
öˣһ磬ҽԺϰˣһҲǵһ쿪ѧϿΣԣľˡ˵
֪ŵϹڼңֲԼ˵ء
˵ټķӣֻʣźԼˣʽסһǷǣе㲻ģǶǰλŮɾͲÿˣǲϲҸ֮ǰʱ򣬸ĻǼһﴫţĻΣѸλŮˣȻÿ
˵֮ǰʱŷֱе֮öιʶĲ棬ԿصԼʱ˺ͣöεĸμ˽ߣСʽסʼԾԾԡ
һʱ䣬䶼˭û˵Ҳ·ʶ˴˿龰е죬Щҵ˵áϰˡһ߰ɡ
Ŷҷ˼һּæ˵Ŷˣ߰ɡ
ôһ˵ʲôסۿһ죬ͷ˵֪ڹ˾ҾһļˣǲҲΪҺĻֹϵ
ûνʻŲ˵
⻰ŵᾹǶأ֪Ҿ֪ÿ˶ôҵģԣҾһŮˣǧ˯˰ɣ
ŵˮǾ̵ĺˮһʼĳ֣ܻԼķ䡣
㶵վԼſڣóŮгίе˵Ůкܴĳ·һʱ䣬ʲ֪ôˡ
ڵŻںޣʵĽŲʶˣߵ˸ڵķ䡣
Ҳǵһν뵽ڵ֮Уһ䣬һƢŮ˱ǶǴ糿ĳЩϤŮҺζδɢȥŵ㣬һʵıǿ֮УľΪ֮һ
òϣʻεĵطԴÿϼ䷿ﴫ֮ʵĶˣ벻ѣңǰŮ˱ٸּ߳һŸŮ˵ӭԼԲ
ʾѾõķ䣬ǰѾõŮˣһԼ˾ͬ£ֹϵ֮нӪĸ
˵ڴϵŷޣӶʽס˹ȥļ˵ԾˣҵĴûп˼
Ȼӣƺû뵽ʻŽĿҲֹסˣƺʲôˣ˵ڴϣɿһС˱ѵ¡
ȻֻƳһۣһ۱ϳʲôֶȻǡƹϡ㽶֮ƷԻŮרõߡ
أ
һ뵽ʵȻһû뵽žȻ
Ǿȵı飬ǺȻƵĺǺЦǺǣ϶˰ɣЦ˰ɣǺǣҾһŮˣ޸һõˣÿ춼ֶԴҵġ
Ų֪ԼôˣΪʲôҪʹû˵һλͬ˵ô࣬ɷ⣬ѹֵʵ̫˰ɡ
ǰǸŮ˶ܲ˵ģĻûʵԵĹϵ˵ĻɫɣȴûԼɷΪǣɷȴŴңɷйëûиŮ˵Ŀ֣ÿζּٶֵļο˰ˡ
ղűʷֵǸٶϱùֶ֮˴ϣΪвʣǡűֳ˲ǵĳ嶯
ΪǮԴſǼӰӵĹ飬ҹ޹˾칫ңȴɷΪͱͨ飬ȻĻ෬ʾԼûóѹԼȴ⵽ɷͬµķ⣬ίһ̣зķĿŵĿҲֹסˡ
ƺҲǱģȻûгЦǷг˼ǵȷǿ˲ÿĶҵȷйͷסЩ
ԾˣԲ𡣡ʵһôĺһ˵Բ
Բ𣿺ߺߣ˵Щ˺ҵʱҵĸҲȥϰųʲôҺĻûֹϵνⲻƲ𣿺ðҾּŮˣǧ˯б£Ҳ˯Ұһ˽мǺöİԽ˵ԽǱ˵߳·
ʱҪסһž˰£ĳڰڣ¶ݣ̱ðӴ̼ʡ
ʼѵһڿˮǸʲôҲˣ
ߺߣ㲻ˣ˰ɣЦǶԼĳǶʵơ


0069 ٴȥ֤
ž񷢷ĸʨһ㣬һ̣׵ʧȥǣʵҲɺϣڳĬбڳĬһװףΪŮˣһֻΪλǮǮֻΪ˸زβΪˣûûҹĹϧðŻٵԼڵΣգ˾ĻϷһ500ǿ۲ľŸнȴֻܺɷⷿϾӣΪľʡǮ
ȻһеŬȴɷɺۣڷϣʵŴûйĿһӣһĻŮӦܵɷöûеõҲûпɷϤĵĿɷ򣬰ɷļѹָ
һԹŮˣõʲôĻرأڹ˾Ͳ˵ˣļȫǰۺͷ飬ص֮ɷɺʹУȴÿζļٶҰĽԼҲǲ棬Ͼĳ̶ֳҲһֺöɷȴһͷĹߣһֺöûУΪɷıֻ̬мװ֣໽е֮ʶ
ö֮ؼңȻԽǲؼңɷľԽأؼ֮һʣǴ
ˣòйڹ˾ܶκ˷ΪҪͬһŬǮصҺӲҶɷ򷢻Ϊ֪ɷѹܴҲܿա
ֱ죬ʴԼɷȴ˵ǷĻ׵ĴǸ񾭣׵ʧȥǣǷӰԼ·Լ֪ԼڸЩʲô
˭˭һͷһȥ˼Ұѻ˵ˣҪٲó˵Ե̫үˣ
ֱǵ·ﲻŵ˵ԼϣȻĴ֮Ųʶʲô
Ȼָʶţֵؿʣ֮ʣȴֻ˽һʹһ˳ǹһ̽Լ壬ͬǣٵľǼٵģľģܣŴδĶʲôĸоֻ֪˿̣ĸо
ʣ㣬ſڴУȴΪӱҵһײɵסԼ졣
ֻеͷĿѣĳݵоüΪ˸Ѿһŵһ鵽ʲôۡ
ŴţĵĿֻ¥Ĵɢȥ
ڿֺ֮еһεʧȥǺжٲȻѾԼ˭ǰ˭ֻ֪һ㣬ܿ֡
ʲô£ʲôԼʲôݣƺһеһж޹ء
Ҫ
һĲҪʷ·еھΣʹգϾԼھҲԼ˾
˭֪ʴ㳷֮ʣȴƵؽеҪͣ
ŻȻ㣬鷳һ԰ѻ˵ȫ˺òã
˲ʵóһɣŮ++Ҫ=Ҫ
ֱСʱŽеΣʲսܵĹ˳ȥ
ЩѵɵڴϣָЩǵϽëԼϡ
ʿųķţԼŸղŵ˽սסͷԾҡ
ʲôҲ˵ˣȥЩ˵
ΪŻ޴֣Ъ˹ȴû뵽űֵƽʸھˡ
Ծղŵ飬һḺεġɵɵ˵˵֮ԼƲԼˣⲻϹԼҪŮ˽֤ˣëأ˼Ǹз֮
˭Ҫ㸺أɷʣţ͵ûз֮߳㣬ңȻֻ˵
Ҳ֪˼мͥˣܲǿ˼飬ԼһɣǿŮ˵飬ǲɵģȻѾˣҲ޻˵
һűҪȥϰģѾʮˣȥϰҲѾٵˣǣܱȲȥǿɣǣ˸ղŵ飬ŵվŹء
뵽һۣסߣë̺ȥ֣ḧסĳ׵Ĳλ
Ȼ󾪣ΪҪסеʣ
ģҰһ£ȻĻһ춼ˡʱ˵߰
߷߲ѣǼҲҶֻһĳڣǰ͸ʧˣ֪Щʲô飬ļʶȻ֪ʹõǻĹϵС
ܿģʽֳٳ֮ʣת˵ˣԾղҺһȥϰ࣬ҲǲмںͬУҽ첻ȥϰˣȷˣУҲûɶԼҲ氡
⻰ŲվʣˣղŸȥ
ԾҵĶͷ˾ˣٰɡҲǸεһӡ
Ҫȥ˾ںæ㲻֪𣿡ʵ
ҡȥ֤û
ʲôʵһ£漴ЦǺǣУԼŽ֤ĵȴ¡
Ǹ˰Ҳ֪˵Щʲôˣֻ㬵˳ȥ˳Źš
㴫ſ첽´ݺݵĲţصϣñӸסԼش޵
վǿˡ
ʱΪŻ޵û꣬˭֪һᣬŴϴ磬š´´ĸ߸Ь첽뿪Ӧȥϰȥˡ
ʣԼˣɵڴϣζӳ£ղŵһĻĻ컵ĻٴԺи֣ŵ޿޵ģҲǰδеģΪǡޡԭɣһ֡͵ĸо޲檣檲͵͵͵š˵Ļɡ
һҪȥѧУϿε飬һ΢ɾ·æ¥
ߵ¥ݿڵʱһ󼱴ٵĽγٴδμһģһ
̧ͷȥֻ·ͣһ𣬽֮ռıRedLableй֮޲ΧΧ˸Ŀ֪ͣ˭ġ
յľ飬ö룬ԼδޣˣԼλžͲܵ͵֤ѣÿζôĺأըһˣ۵ֿۣһ
ܱ߾һ֣ٴ˺֮Уﳤȥ
ôڰģŶϹһЩбĪ


0070 Ȣ˸
ŮҪԼˣȻôżԼ뵽żΪԼŵ˪ͻȻ˸ղźڷΣһ뵽ԼΪ˵ϹˣȻղźһŮڵ𽵹Լе޲硣
һ뵽һ仰û˵ԹԵںλϡ
˰е죬סеɻȫʵķ񰡣̲סŴδӹۺ͵͵۲ʣֻһޱں棬һԲ˫ĿЩʧ񣬲֪Щʲô
ιʲô̲סʵ
ٺ٣첻ǵһϿôҲѧſںߵеȷ£һͬѧ
ûİһۣм˵ߣ治֪ôǰģѵγ̱ûѧڣһûпεġУ˵ҽеô飬ôǲأ
ڴļһˡ
֪ԭǲϿεİ
ûϹѧȻ֪ѧʱȸп˲֪ٱĩûпΣһһÿҲǴĿΣʱһ춼ûпΣңӿθǷǳɡ
ţƵĴѧһѧڲңǰܰʦصͻһ£ֻһϵʱ䣬ŪСֻ󼰸ˡ
ȻĻ˶߷磬ٺЦŰ֤֮󣬿ɾǷϵķˣеС
ʵĻȻҲҶֱӹ˵
ľ飬ҵһͨݣһźգȻܲԸʲһ𣬵Ϊɽ֤ǼԼ
ֵ֣֮ȻǼλˣճʺһԲмĆ˼䣬˶ûдǡ
֤֤űߣһ߽֮ӳһԿףǼԿףԼؼҰɡ
ҿôͰϹҸԼôȥʿ˵
ѵͲԴǸʹðʵַ˳ӡ
ҵȻ֪򳵣ûǮءʽֲֻ˿㶵հ׵Ĳ
εصһۣã֮㼲۶ȥ
ĵŮˣεҡͷȷʵûдǮڳĴæû뵽·㶵ûǮֻá11·ߵ¼ҵַˡ
ʸУʱ䲻ĻǺϤ˺öˣСʱҵ˵ġڱԷ
ԶԶؿһɽˮıڱ¥˹ŵĺɫġڱԷĸ֣ʲһÿһˣȻĻ۶ˡ
˴죬ҵ˽ĴţȴСסˡ
СڱţͿһݣʣһûƵģһͲʲôˣ˵ǸС͵ȵˣǼæǰء
ʲ֪ǣڱԷеؼı֮һɽˮԶ൱˵Ǵûмûʸסġ
ңڱԷİ൱ãкשߵΧǽеСԺ䣬ÿСԼĽɫǷ¹ʽԺ̨ͤ¥󣬻ݲݣʤա
˵סˣƽʱķÿͶһˣ˵̸Цк壬ް׶һñƵҰСӣǲסŹء
סԼҲûбֳʲôϾ˼ҵְڣλ𣿡
Ȼ£ǸذϹʲôһм˵
ҡ
ʸҪ𻰣˭֪һСֽʲôˣͲܿ𣿡
εЦЦۿ˵͵ļһҲѹԼǱķζȲϡ
ʻЪЪţȱ裬ȥϿأʱ˺ʱء
쿴ŮͻȻһ۵˵ָĿյء
һŮ֣СתȥȴʲôҲûпǷʵĵ֮󣬼æתȴʵӰӶûˡ
㶵ؿԭأ۵Сۣ㿴ңҿ㣬ʹգգ۾ôҲ㲻ףղŻԭصôͻȻͲأ
֪ʴ˿̣Ѿһ̵Ľ뵽˱ڲǵܸʵٶȰ
뵽ڲ֮ʲɵþˣáСˮ˼ҡݣǱȺأǡʼұԺأ벻ԼžȻôǮסıŮ˻ûǮ𣿶ԽĸȤˡ
תתڵдСֵıΧǷ¹ʽ֣˺оסȥַϵ֣ˡ
ԼסķӾͽС󡱣֪ɺϣΪ֮
֪ǣıϸջҪƣ¥ѡַռ䲼ãӷװ޵ֲϿ֮󣬲ſʼģڱԷǻĺ潭ΪԼľȡ󡱡
վſڣʸҪԿ׿ţ˭֪ӶԽдһ긾Ůλ
ûùôȽĶڴʡ
ԽеŮ漴˵ŶǹүɣղС绰ˣ˵үҪˣ죬
䣬šǡһˣʸϽ˽ȥ
Ժ֮еľǰһ񣬹£ִɫ԰֮УԺ䣬ֱʼ԰ֵС棬¥¥̻ԻͣٿԺһŵĳ⣬һ
أ˽ҳⰡֱֲͣÿζôߵĳأ͵һ޷ߵ
ģŻǸСŰо


0071 Ůʦ
ʹ֮ʣӷ߳һϵŰɫΧȹԸ̬긾ŮЦ˳үݰɡ
긾Ůһʱ򣬲ɵССľһ£ϵľ֮ɫת˲ţôһ̭ôΪСɷأǣȻСԼѡȻҲͬģǿС㳤ģСһˣѡ˵ˣȻǲġ
˶һۣһȣ˶ӣȻܵõԷɢѹȻ֪ԶԼҲ֣Ӧòֻıķô򵥣Ǹڡ
ʲöʣҲµóλӦıķ֮ģҪĸ׵ĻӦòϵΧȹͳˡ
ðĺãòԵʵǣ
ŶСıķСС㳤ģӾ긾ŮЦǺǵ˵һĴͰ
ǺǣԭŵıķǿģĸûʲôԺҾͽɡҲЦ˵
һϲæ˵аȻСҵˣҲҽţǹү
裬ͱҿˣԼˡʵǺܲ˽ȥ
Ǻǣǣү跢Լ˼άԵĸλү
Ϊ֮ӦøŴ࣬ȴǱж죬濴Ƿ¹ʽȴǸʽ¥죬¥һ㣬һֻһͳһңڶ¥¥ʲôʽģʱ֪
ǿΪʽķڣ˵ʲôС㿼ǵүƽʱѹ˯ȽᣬΪү׼һңСҵԱߡ
һЦСѾͷеϷʶ׼ˣҲãʡԼԽȥˡ
үѾʰˣҸղŴɨûйţԼȥɣʲôٽңﻹеæһ¡˵
ʲõ˵裬㲻øôģĸƵģȻŵ裬Ȼǳﻹ˵
Ǻǣү˵ǣԺעˣүȥɡЦ˵ԽϲλүˣһӶûУǳһ㣬֪ǰ׷СЩүǿ˶ٱ
ʴӿ輸ùһƻҧһڣƵ¥ȥ
¥ıӰĵЦˣ૵ʮǰСӤѾҪˣ˵λүе㲻ףϾСԼѡģϣСܹҸҸһӡ
ĵΪ˵鴦ۿо˸žӨỨҲѹ֣СһִģԼŮûʲôĸȻ
¥ʷۿ˿߼䷿䣬ǸߵƵһ˵ŵľԼңڿ俪ŵķţ֪Ǽ仹䡣
Ҳûô࣬ѡһ䣬첽˽ȥߵеĴǰʲɵסˣֻⶪżŮԵ·뻹Ů£ܣеĲҲŮԻģؼǣŮˮζŮ˵ķ䣬Լİ
ˣӦķ䣬ȻѾԼˣһֽͬԼûо˼ҵͽŵңܾùֵֹġ
գʸϽתˡ
ɾʱһתӭײһһŮļС
˭Ů˼е
ŮôһУҲǴһȻһݾգգۣڿǰŮˡ
ֻǰŮѩ׵ļһѩ׵ԡʪͷһٸ߸ߵ𣬴ʱˮΣԡǹסŸʵ򣬻ԡ̫խ̫ߣԡǸոסС֮ĨأʱͷĻȻܹŮΪصĴ⡣
ٿź͸Űף͸ŷ۵һ˫ˮĴ۾ںڵĽëʱ֮¶ľֺʹ㵡
졪ʣ
סϡʦ
˼ͬľеôҲû뵽ֳʵ̫ˡ
ֻ֮СеһͷǣСҪôǸҪôǸɫһֱСӵȴû뵽һˣ
ʣҳȥҾ͵ûϾҵѧҲҵѧﷸץС׽ŵ˵һ˵һ߶㵽ź󣬳һѾ
һ㶣һĻôôĪңлʱ׼žһӵ
ʽͣСһԡһžв˵߰ȻĻҪ漴ʲôּæתУ㲻ܴ¥ߣǸˣĻ϶ᱨģʱҲȲ㣬㣬㻹ǴӶ¥ȥɣ֪һбȥ
С뵱ȻΪʲǸˣ϶ģҪȻĻ¥µһᷢģǸֲˣҪȻĻЩİȫҲû˱֤
ˣʦҽͺòãҲеˣҲҵ˺òã㿴Կ׶еġ
ֵĶ˹ȥСʶȥӣžҰѹԡʶıȥӣȴٲȻѾǣԡأ
ԿǽסˣϵԡҲڵأҪ־͹ļʵ̫⻬ˣԡһ䵽ء
СǼһеľֶ˵ϣŲԡȥڝһ˱סԼ
ǾһƳ䣬ֵ·ʵ۵ףֻǰһΣʶĴ˸飬ԭأĿɿڴĶŴϵŮʦ


0072 ֤Լ
¥µС׵ĽкڳﺰС㣬û°ɣ
ڱС׸ϽشŶû£裬æɡ
㶵վſڣһӲ֪˵ʲôˣô֪С׵ķ䰡˵ѹû뵽СסﰡĪǸԼݹϵ
ʲ֪ǣСȻ꣬ǶȴҪõѣƹۣǳΪʦϵ󣬶˵Ĺϵ͸ӺˣСױŹסѾдʱˡ
磬С֮󣬱ؼˣĩȣ׳ơϻһ㺹С׻صұ¥ϴˣƽʱ򣬼иûˣǼŮϴһ㶼ֱӴԡ㱼Լңڽ컹һԡأȻĻԼȫʸˣô֪л˽ҾȻʰ
Ȼûȫʿ⣬ѾҲˣڱеС֪ʻû뿪ǣֲ֪ôһߣòһղŻ˵ҲҵˣһӸԼһԿףԿ׾ԼУ򵥵Ŀһ£ԼеԿһģһģС׸ӵɻˣ⾿ô°
С̽ԵƿӵһǣǸһȻվԼУûʵʣ˵ô£ĪԿ͵ģ
ʦ㲻Ҫǰɻ˺òãԿֽҵģô͵أʺε˵
ţ˭ŰСʵ
ŵȻڴ֮͸¶ŽԺϾԼſһһĴˣ˵˭Ǳӵһ¡
ʲôС𾪲ѣȻӴڼǰֻöʼˣ㿪ʲôЦСôҲʵʵ̫ͻȻ˰ɣô鷢أ
ʵֱĶСǰãѵһڿˮʦ߹ˡ
СʶԼէйŲְԼסˣڱؽеʣҲ˭ҹҵң
Ҳûж˵˳ȥȻ֪С׸ԼʲôϵǣϾСԼĴѧʦʵ̫ˣʵƤĿԣǴʱҲемܲס
ʼæ߽һ俪ŷŵң߽ȥһɳӡ񡢵ԵһӦȫ˵ķ䣬ֹţɵټһĴϣеĸоݡ
ԺԼ¼ˣҲԼոĿʼͻȻ֮䣬ʻһּҵĸо
ң˵һңɼĸ뿪үү֮󣬶ڣ鵽˼ҵĸо˽˻˼ңǲһɣɵڴϣӶҸ
ԺУ˯˹ȥյҸ֮Уȷ˻˯ɡ
֪˯˶ãֻԼķű˺ݺݵýţ洫Ů˵ĽкſţҳҵҪĸģȻԵİǼ̣ŵĻ̾Ŷ
С㣬СλۼҹүС֤ʵ˵ģôдءԱȰ˵
ǰȷᣬȱô˵λСס
֮ǰǸŮƺҲϤòֻһʱ벻ʻӴ첽˹ȥ֪λ̣
Ȼ򿪷ŵʱʺλŮ˽ססˡ
㣡
㣡
˼ͬ˵
ʶСҲһ㵡
һθ̫̾Сˣôôأ
λµŮ˲ǱˣǾֳҲ
С׽㣬СӾɷ򣿡ɴ۾е
Ҳ֪СҲһãȻ˵
һԵҲ֪˵ʲôˣʵϣҲֻڵ绰С˵һ¹үֶѣȷǰλǹүɡ
ǰλɣʵˣУǵҪôſʵ
вУеңôأ޸㣿Ҳţ
ҲšСҲ˵
ھʣһˣƵĿΪϳɳصԼĻ˭֪Ҳ˵ҿأǴ绰Сɣ׿˵˵ɡ
ʲûпˣҲʼԼˣѵԼڴоô˥𣿾ôֵ
ôˡ
Ҳʱһ֮´´ĸ߸Ь̤¥ݵæ¥ݴȥֻСֻֽ˵˵ûȷˡ
С׺͸ŵĿѾǰ϶ʵˣǣǻǲţСʲôõģôᱻأ˵18갡ôͻȻ֮أ
㿴㿴Ҿ˵ԩү˰ɣүԲ𰡣ҶΪСãϣ⣬һʢͣǸүˣһòͰɡæԲ˵
ټĳ֮УһųεĴԣʡСס衣
Ҷţ˭ûжӵ˼С׺͸㿴ңҿ㣬Ҳ֪˵ʲôá
Ҷˣ԰ôóԵģǧ˷˰˵űԹԵӺͿӣڳԲˣں࣬ţóԺóԣ裬Ǹ߼ʦɣⱲӳԹóԵķˡС඼ôúȣʻпڸ
ʿ佱ԼȻֿ˻ֻǿСλС㶼ĿɿڴƿԣҲ֪ô
ʵ̲סˣʣǲأ֪ŮʿǶûжӣԼ
ûдԹԵĳԺȣŶôİǹ
ûж೤ʱ䣬һӷˣѾʷƵĳȥһ롣
ߵ˵ߣ治ˣ
˸뱥ʵȥˣסصιѾܾˣҪôŶ˵ǲõ˵ҪҪͳ㿴أ
Ļ˵ŮˣϵҲһ죬үĸడ
㣬޳ܣߣʣҪֵӳأҾͲ㻹ĸҲƼۡ
;ͣ˭˭˵űվֱɿ
λŮæס۾Ҳתȥ
ιʲôµģͳ֤𣿡
ֻһ֤ɷµָ˵ŵʣԱУ˰ɣ


0073 ӽ
λŮףֱʰһǵ޳ܵӣŮʵʲ
ôҲܹϹĻӦĻ𣿡ε
ǣʲôأϾʲûʲô鰡ֻ˵ˣ˵Ļ꣬¥˯ˡ˵ͷꡣ
Ǻǣѵüô֣Ǻ°λС㣬԰ɡЦǺǵ˵
裬ԵӸ̫ˡСͶĲˣ⼸˲ӣҲ˼Ҫͬ飬һ¶⡱ʡñ˵ǡͽ
ȻܲƽҲֻգ㬵꣬˵ĶҲͶùˣæ޻ݵ飬ɰλֳæˣһ뵽ס뵽Լǰʣһﵷҡ
ͻȻʲôס˿ʣֿ˿ʱһŮĪǸеŮԽԽģǵıϳŴҴȥôҲ벻ͨôʳֵطأ
˵Ҳôһ֣޻ݸƽ˲˵Ǿڳһڼ㣬ǵܾ־ֳ㱨ܾ֮־ֳλô䵽ϵϣ˵ҪúøлСӡ
ң֮ǰھ֣ʦһĪҲ϶
ͷԷƽﱾͲ࣬Ҳûкֵġ
ƽʱС׺͸ߴߴı߳ԱЦȴ£տڲԡ
СǰѧУһĳԼƨɺͽ类Լ֮£Ǻһһģҡ
ľ͸ӶˣѾκʽˣƨɡ˽Ϯص飬һ׮׮һ·ǰһ㣬Լʱ򶼾Ǹ壬ƽʱʱһ˿侲ǣһôͱøûӵĻƿƵأԼƲԼˡ
ΪĳСϲʰɣǣںˣ˼ϹˣԼĺýã֮飬Ȼǲɵġ
ڸ飬˼ǧ֮ʣͻȻСȴһ˿˿ĸоһʶĵͷȥȴûпʲôΪԼʶ˴أֻüͷ
ȻţָоֵĸоɿĵͷȥȴȻʲôûп
˱ֵĶеܾȣסʵС㣬ô
ûû¡æҡͷ
Ҳûж롣
ԽԽòԾȻ̧ͷ˶һϲ̵ĺ࣬ʱķȡʱ䣬·ʲô˳˵ĹĪǸղԼĳѾӡԼСȣ
һ뵽߷߲ѣ޲ʣԼû֤ݰ˼ұϾϹҵ֮һԼ̫̫ðɣ˵ܹ˵أ
ڸ߷߲ƽ֮ʣͻȻоСȴжңٿܿ죬ܿԾģǸŵĻǶ䣬˵Ƭ֮Ĺ
ܵ˰סȻվ𣬡ʣ㣬޳ܣ
ҶͻȻıһ֪ʲôˡ
ôҲ̲סʵȻȸСü꣬ǴҹϵãС״ҪҪǽн㡣
ǰƽôСҲ̲סʵ
񶼿챻ˣֱܲ˵ýֺͷĦİɡ
һ޹˵ôˣôһžͿҲ˳أûɣ
ʼװ˵ԼǸܺһʵϣĹһű㲻ɫȻҪúýѵѵСѾͷ͸ţĵ̧ȣǡܹԼĽֺͷģⷬ龰ҹþʱһģһ
ίȴֱ˵ֻ߷ߵ¥ȥҳԱԡ
ôͳԱˣ˷ǼķʣôӸأҺ˵ű˹ʣµİ̵ĹԼ
ߵ¥ݿڵĸȻͷǡÿʺԼʣµǰһƵĴ˻׼ȣ
ѾһѾһˣһߡ
ǰôС㣬ʣµ˰ɡһν˵
㣬㣡ձ˵ֻ㬵ת¥ȥˡ
ǸǰոպȹֽźȣһΡӽǡһ뵽ַߡ
СȻҲ뵽һ㣬ʸҲûʳˣһ뵽ʣĻ϶ҲᱻʸȵôҲһΡӽǡģ뵽Ůͷȵһʣ֮¥ȥˡ
ʵûô࣬ŮߺƾĳԣԱߵǾ㶣ǿġ
ǺǣүԣСǶˣû˸ЦǺǵ˵
һ߳ԣһߺ˵졣
֪ԭС׺͸ĹۺѣȺڰǰһǰͬסΪľ飬סһ֣סһ𣬱ʶС׺͸ȻҲͳΪ֪ѡ
һͰ裬ЦǺǵĸԼ˵˿ԼݣʺǸжнסһ˿ͷԼĸҲ͵ĺͰŮɣ

һĦڡ
һܷյķڣǰڷһ̫ʦΣ̫ʦߵİϣһǶһͷһǶһŻͷǷưܶ桪á
̫ʦ϶һʮҵˣЩ߰ףһһʽĴ̶һ߬򣬴ʱ֨֨죬ǰ棬վŵͷˣԱߵһꡣ
̫ʦϵλǱˣȻǸոոϻعķưܰӣ׳ƵϴƷɣһһţвķ
Ʒߵ꣬İΡ


0074 Ů
κѾƷɣɱ֯ɱ컪ʧܵɱɷɱεİҵ͹ʮ˱Űٵǰҹｭֶ汻һ׮׮һֱƷɵߡ
ʮķ꣬ʮĴˣûعôĸͷһԵһĳСУʵ޿̡
Ʒǽһڵ֯ߣһڷɹʼţ²ҵ漰ز֡װڡȵȶҵƿŽһľŹҶԺڵȵļӴƷ˳ת棬ϴףȻ˽ҲһЩĹֻǹͷˡ
ΪΪһƺڵ֯һ԰ܹ׬Ǯ֦Ҷ絹𣬷Ʒ֮ĹƷɼŴûֹͣ
Ӷɱ֯ɱ컪ȷƷɱָʹģԭǳ컪谭չΪӶ϶ˮƽɱ֣Ȼܹɱ컪ǣȴû뵽ʧܵһͿأɱ֯ڻĵɷɱˣʣĲҲܿ챻ػ֯ˡ
ݱܹ⣬ɵƷɣȴյµĻ㱨ԼİҲʸŰˣͣĸϻعڣƨɻûȣٴδجģ𱪵ķֶȻˣңǾˣǱǸҰСӸɵġ
ûУǸʵ꾿ʲô·Ʒɳʵŭ
ȻǶҽӲΪǲûв鵽κмֵϢ
ζԸ˵ְ֣ҵѾˣС˷װó׹˾һСְԱĪĳڽѧ֮У˾ùϵ꼶Ĳң鵽ˣСǸ¶һͷģûκϢˡ
ŶֻЩƷɽסɫһһְͨԱһëСӵĴѧȻԼԸͷʵ벻ͨ⾿Ϊʲô
ƷɱϾһϽˣʵϢȻôһ㣬ǣ֪ʵıһ򵥣סһˡ컪϶֡
˲𻰣Ʒ˵컪ƥĶǵҰСӻ᲻ɱأ
վƷұߵص磬ڳ컪Ҳ˵ˣûŪʺͳ컪ûйϵǣԿ϶һ㣬ʾ³컪ûԭġ
˵ͷ˵ȥˣΪϴݺݵصһֻۣƷŭߣ϶˵ЩǷϻҪľЩҪȻòмֵϢĻҿѽελӣǻ˺ˡ
ǣٸһʱ䣬һʺͳ컪Ĺϵˮʯ϶սս˵ͷѾ˺Ρ
ʱյĻҴͻȻƿˣ˽Ǵ󾪣æ̧ͷȥֻһ׿欣ʮʱŮɾ˽
λ˭ˣưˣҲֻλ̸ʱŽɡ
μŮ֮󣬽סüͷһ壬ٿְ֣Ѿϲüңֿ˻
룬ôͻȻ͹أôҲ˵һأҺȥ㰡ƷЦ˵
Ǻǣ壬ֶŮⲻһ˵ϻˣͣôӭҪĻߺˡŮƵ˵
룬ô᲻ӭءƷ˵ŮȥƵġ
˭֪ʱһվƷߵŭĿӵ룬ҪҪأְ֪ڿҪĻôᴳֱײĽû𣿡
סڣΣְָ˵ٴˣʸǷưĹǸɣ۱֣㣬ٸҶĻְ־Զ㲻Ʒŭ
ϣҵĵܵܣǿɶԼˣôԽء˵
ߣǸС꾫˭ܵܰνס
ɾʱһֱŵƷͻȻһƴεϣٸҺ˵˵Ļӷ㣡
ðְ֣㾹ȻΪôһС꾫ڴңߣ˵ţߵ˳ȥ
ͼסΣȴθ˦ˣŤ欵֫ߵƷߣί˵壬ǲĴˣǸĿ
Ļ룬ҵĸαôءƷ˵ţͼƨһ¡
ȴʱˣ˸תתƷɶ˵ء
ãǺǣ밡ڶ¥Ϣҵң֮ȥҡƷһƽʱϼ޻ӣڿһɫ
λ¶һһŮĹϵȻǺģǶγȻҲȻء
ƷɵĴڵŮƷϲڵţҲĸףֵͬҵ۹ڷɼţڷɡֱǶ˵ֶ
ΪһŮˣֵܶ˿ʼĿƷΪ˻ڣｨڵ֯ưвʳڷɼţչ鼺Уƺڣռš
Ȼĸ׵ʱѾа˸µˣΪŮίȫ͵ƷɣȵŮ븧֮ĸױɱˡ
ȻںƷɲֵܣֵܣβ֮£һֱǼеĳţΪƵǣ˵˼ĸ׹ƷɾȻʱ뵱ĸףһЩΪ˲ݵĹ
ЩֻǴţ྿ΪΣֻе֪ˡ
ǣڿ˵ĳªϵ˳ˡ
Ť֫ȥߵҵ֮ʱƺһţѽʶ֮ʣ϶Ѹײڶ֮óһ漴ǶԼۿôΪиСڶ˷Ƶġ


0075 ü
ڱ˿벻˸ĸ׵ĳޣһһЩΪݵ飬ǣ˭˽أԴĸ׾ʶй游Ҫ̣ѰһɵƷɣƷɵĳԽԽĸ׷Ծ֮ʱ޿̲ɱƷɡ
ԶĸױƷɱźԼ˯Σÿһºĸ׶ʹᵽһˣɱˣϼ޻ƷɲǷ֮һı죬һĶְңڷɼźͷưٹ̣ͲһŮܹԸ˵ġ
ĸ׵ȥ϶Ȼ⣬㽫ƾͼƣһֱѾ˼û˵óѹ鶼ûóѹ
ĸ׵Ķ̲нȴʱǣжνӽƷɵĻᣬȴÿÿ֣ܵƷʵ̫ƻˡ
һΣư⵽˴ƷҹعټǸɷӿᣬϵ˶ȻҪĻ֮£öҵڿܴղŻеݣ涼һǹʵ飬һңƷɽĸεľشܡ
ķưϽڵʵӵߣŵ⵹Ʒɣ֮ðգʱȡΪĹأҵˣ߳ʱ򣬶ҪΪľǷֹ˽һЩҪĻܴȥ
Ȼκ˶ûģ뱾ˣǣΪ˷ֹϽ¶ˣҲֻðΣգȥȡ
ȻߵſڵʱƷɵĸסˣ
ôҲҪ֪˭𣿡벻õ˵
Ȼ֪ڰеλģȻҵǣڳҵ˽ϴһĹأûеơ
С㣬ҪΪأҲ֪Ҳǰչذ¡һ˵
ߣչذ£ѵǰչȥϴŮ˵𣿡ɤ˵
ǲ˵ˣĻ˵úףϴƷϲŮˣǸҶϴŮô
ðɣС㣬ɡֻÿ·
ţ
ȻʱһഫһϤסüͷһ壬ΪΡ
һֱǸС꾫ףΪ˲֮£ǸӣͶ֮ˣղű״һƣ˳ûԶΪȺ롣
εܵܣԭ㰡ղŶûдɣý㿴˵
ÿ֣ߣ룬ǰϷһ֪ʲôҲСˣڵĶԹҲ֪һЩôĸŮǺöأһҰְ֣Ҹ㣬İɣǲóѵģκݺݵ˵
Լĸף޲СӣǣΪ˳Զ棬ǾˣȻЦ绨˵ҵĺõܵܣôԴҵ𣿺㻹¾ͲˣŶ
ȵȣ˵߾ߵ𣿡ǰһס룬Ȼֶ˵ǸʲôԵİѵ֪ҰְֶĹ𣿵ΥĻھʹɱǣ˵űͳһǹ׼ˡ
ŵûֱҲû뵽Сӻô棬ѵʲô𣿽סЩġ
ִŭ
εĿţִֻߵߣ˵С㣬Բס
Ҳᵽɤ۶ˣҪǱѳĻԼһŬͶ׷ˣ鵽زûԤϵġ
ǣƣ׼еǹСȣεȻһȴǹȻùǹҪЮʣҪ߳ãϣģϣǺܴ󣬵ǣΨһĳ·
Ȼ˵Ĵּʱ򣬻ҵĴͻȻˣֻ洫һ˵ŭ쵰ڸʲô
æת߳ǵϴƷɣ
Ʒǰһ˵˶ˣŭ쵰֪СİֶŮǵצܴģ
ǣϴˡϴˡﰡĵ
ְ֣ģرģѵǸС꾫Ҫ𣿡ηŭ˵
˭֪ƷֱеǹŭӣѵѰְֵĻɷƨ㣬Ǻ꾫ٸҺĻСҷ㣬
ߣˡ
أ壬Ѻˣûʲô˵顣װίƵġ
ŶŶСˣ¥ȥɡƷЩȲ˵
ʮֵĺ£ӲƷɵħˣ£ҪٲͷĻֻϺ¾Ҫʶˡ
Ϊ游ĸֻҧҧһɫࡣ
Ȼ¥Ϣ֮Ʒɱ㿪ʼɧίߵӭϡ
ȻڼҪ·ʱƷɵֻͻȻˣõȥӣȴõһʮ𾪵Ϣסʲô˵һ飡ã֪ˣȥ׼
壬ô뼱æʵ
ĹֳΪǼźܶĻ֯ҹͻ飬Ǳ뼰ʱӦԲа룬²ˣҪȥˡƷ֪ԣæϢҡ
ųһȻ֪ȥԼһ˵УҲǰ취
Ҹôأ뺦ˣǿգͻȻ֮䣬һԺ֮Сʡ

ں߳ԱĵͻȻ˸磬ӣЦ˵ٺ٣ָĸСء
ү˵ĻɫѿүôܵԼ˵ֻأǿóλүǷ֮Ҳö˵
裬ллʢأŮҲûòôҲʰһأ¥ȥѵѵȥװģ˵
֪˵ЦģҲûе棬ЦЦû˵
¥еʣӭײ˼Ҵ¥ĸ񣬲֪ѾͷҪȥʲô
ÿùһװһָŮˬӢˣнüƣǰһ


0076 ŮҪ㳵
ȷмղŽӵ֪ͨҹͻ󱻾ڼΪ֮ΪڷɼŵĻԷб䣬ɳ׼ڷɼŽһͻ飬Ȼٲ˸λֳŴҴææ¥
ղѾС׸̸ˣѾȷǶ˵ȷǷˣϾ֤Ѿˣԣ¶ĲٺκιϸҲ춷Ȼһ̲֮ס
٣˵ѾͷҵôǱӲǱӣ۾۾Ͳܺú˵𣿡ŭʵ˭ô˼ˣڸղųԷʱ򣬻ԼĽѾӰĦ˼أôǰ
ߣԼ֪һۣ³ûʱʶˣϽ¥ȥ
Ҳûж˵첽¥ȥˣ·С׵ķʱͷһʱѾͷӿǶԼˣɵû˸飬ϽԼķȥˡ
ȹĵһҹ̵ģϴ˸裬˻Ӿϴ˯ˡ
ʱСȻķ֮У͸һ̸ĵģ˭֪Ѿͷмˣֻʣˡ
ȻҲ֪ʾΪʲôߵһ𣬵ҿóķޣȻûн飬Ҳ֪Ӧ˯һɣнһͷ־ӵİԣĻΡСһʲô֪ġӡ
ûгҲûзϣߵ˴ߣĿԶ֪Щʲô
ӣС׸֤ʵԼеĲ²⣬Ҳûټ˵ʲô
СףѧڵĿγҿ»ᾭȥϣҶ˵ʱӵĽţҺ㣬ϣټװɣѧֵʱҪŶѵóһСõĿࡣ
Сͷϵ˵㣬ѽ˭ĸԱʦأ»ܰģֻҪԵʱܼˣôڿ㿴ˡѽڲסС˼˵
ʲôæʵ
ֲ㼫ύңͬסԭǿԱʦء˵˼ҵֶΣ˼ҵֶ̣οס˼ҵأС׹װӡ
𣿡ĵߵСͻȻסСҽ˵˵
ҪŹʦҪˡСЦĶ촭ˡ
ŮƵģɵڴϴһᣬŷֿ
С뿪֮ϴϣɵڴϣһ˯ԼڵġϹʣͷٸĪϲǣǱǳ˼˯ȥ
ڶһ磬ʾͱ淿ˣǸ椵Ҳó椵鲻ã֪ǣæһϣڷɼһ񣬲֪˭©Ϣܸ˲Źء
û椣ϴһ£¥ԷˣճһˣǴߣǳһ㣬Ҳеֵ
СѾΧӱߣĳ͡
磬ʦ硣ЦǺǵĴк
һûһڱڳĳ£Сšе㲻ӦǼȻϷҲֻûдӦûİһ
С׿ֵֹһԣҲûпͷԷ
үԷɣ궼׼ˡЦǺǵĴк
ʲŵԹԵԱߣ꣬ĳ
Ǵ˵еĹʽƤ裬̫ţ඼ôúȣڲǰԵĽзأǹʺһߺһ߿佱
ۣ
С׶һ𽫿е˳߷ߵصʣûмô׵ˣôٺõĻ˵ôأ
ҲɫѿĿˣȻڿ佱ǹүĿ佱ʵ̫ˣֻڨЦ
ƺûθڼȥˣ̧Ⱦ¥ȥˡ
ôˣʿһۣԼķ
һᣬٴδ¥ֽ·ʣģϽϣϰĸϽϰࡣ
ҵģҪȥϰࣿһҪϿءʾȵû뵽Լ·
ʵϣ⼸·͸ˣ˲죬ûлóˡ
ʵĻסŭΪ椱ĹҪҪɲȥϰ࣡˵ԼλϣץһСҲֵķ֮һ
ֻñ죬ȻԼȥѧΪ椵ģǽ͵ٶƺҲûжĿŶȡ
Сһ㵵ؿΪʲôİ༶ԭΪ椵ȥסݺݵһۡ
ãԼʦҲվԼһߣֻˣ·¥ȥȥˡ
һᣬ
ͷԷСײƳһۣɵþһ£ԭС΢һ»ôƯأȻǡΰ
ҲװĿһۣԵþ֮ɫ˲ʧˣĵǸģӡ
ɾûŮôˣסվΧתȦֿѽѽүһ˲ŰֲûᱻҼС㿴ϣͶۼֲûǮԺ󰡣Ҳô·׻˵𿿽װ˿װ
ٺ٣ҲҪ۵ĵӺðģһ·ӣģǿϧˡ֪ܵԿ
ƺҲȥˣϽŰ˳ȥ
ţǲһϰȵҰںе
˭֪ͷҲص˵г㿪һɣŸͬһ
ˣֻƵȥѡ
С׿һԹСޣϵҡͷǸ㲻
ѡʱһΪѣɲôĿźȥϰ࣬⻹ͬǰΧʶΪ˰ǣѡѡȥ͵ļҲߵһֵ150ıʱݡ
һģԿֳɵģһ㶣Ȼʱ䲻ãͼˣԿ׷棬ⲻŸ͵췽ô
ʱ֮󣬺ܿСſڣյСԶԶıʴդţͷĳųڵʴк
ϰã
ϰټ
Ск
ôųôǸȵ
Ϲ˵ˣôأôĿŵ
ʳ۵Ȼˣȴûдǡ
Žγȥϰ࣬ȻϰɶˣʺСһ·ٵʻ
ھ鶦ûʮһϣͻȻһŮָסˣʼæɲӳȥɵһ㶣ôأ
ʱֻŮһʵĳãҵĳêˣܴܲ㳵


0077 ҪҪԣ
Ů˵ڿһ۾Ҳǵ֣ҽڼǰڷɻϼһˣôôأңλŽǿ͸Ƭķʽô࣬ʾҲ˰
λŮǰӽɻ˷ɻ֮󣬽ԼƬԼ鹵֮УȥõǸŽ㣬ֻǣʱеүүĲ飬Ƭûпһۣ˿㶵Ϊܴģǲˡ
ԣֱڣٴλŮ㣬ʾ˼ҵֶвֻͷʵȷ˳·Ҫҵĳ𣿡
ô𣿳˼ҵĶ𣿡Ů˵ţԹԵ˳ţߣƺײһʣVڴй¶ĴɫǰһϽתͷȥȥ
ŮһѬˮζһƮƮȻĸоʶ˵űCollectionΪר˶Ƶˮ򲻵ģԭϽɼԭߵ㣬ȺԶζ꣬Ƣ
ĽŮƺûжľȣЦʵϲ𣿡
аɣֻͻȻ֮ǰһ־дһƪʶŮˡ˵Ů˵ˮζǺɷȵģҲ˵ŮϵˮζԽŨǷԽ£֪ĸ߲ߣʵЦ˵
ҵǿǿңһԲ֪ˣŮ˵ű㽫߿˿ԼСĦʵĴȡ
һΣŮ޵ˣֻ˵˵ģɲֳһϽӣǰ۶ȥ
СûǳԲġŮӣЦƵ˵
ɲ伸ڣ֪ߵλŮ˶ȻǸǷĽɫ˳ĽڣҪŵĻ͹ˣڱԷʱʵѾע⵽Ůںˡ
λ㣬˵ɣʲô°ʵ
ʲô㰡˼ֵġŮǺܲõ˵
εͷϴҵƬҲ֪㵽ȥˣûء
ʲôʣ쵰ŮͻȻףʣ˫סʣֱֱӵĸоǸŮ˶ܲ˵ģοǸŮء
ȿȡȡҲĺòҪ׿ڽһԼ˵
ߣĳ˼ȻʶңǾˡʣҪǿ̲أŶҲк²ġŮһЦ˵
Ů˷ȻǱȷ죬ղŻһŭת۾һЦˡ
Ŷк£˵˵µʵ
鱨ֽϣ֪Ӧý˭ġŮ˽һֽݵС
ʽӹֽһɵһ㶡
ǺǣָưҸʲôסһ֪ȷһϢҶЩ¿ûκȤġ˵
˭֪ŮһνԼľްԼѹʵĸ첲ϣҪǲĻҾ͸»ԹҵĶô
ģȻĻӻͲˡ˵ű㽫Ȼת䣬֮ķ϶䣬ͣ³ӣסŮ˵һȻһֶֻղסֻ֡
ͻȻһϮŮƺˣ˲ָЦ˵Ҫǵλɣ㣬ȹȥŮ˵ű³
޵޵Ů޵˷ܵĲˣĸκ
˭֪ԾԾԵ³ֻŮ˽Цȥ߱ЦСڶԽȤˣܸˣסֻ˳ԣҪ֤ҿŶ˵꣬˸첽߿ˡ
ʷ߷ߵĴһ³ģʲô¶
ι㻹ûиʲôأôϵ㰡ںк
ҽСŮת˵
ϴڴôŮˣӦְ֪ɡ
˭֪Ů˵Ļ˺ó˵ҾͲ㣡
ʳˣĩ˵ʱֱŮ˰һ
㬵ķӣź鶦ÿȥнסֽϵ鱨˵ڷɼź;ⷷ֯ʮڽĳϾɵĹͷ׵鱨ȻȤҲ֪ŮǴŪĴ˵Ȼ鱨ǣظ϶ȤղǸŮ˵˼Ҳתֳ
ȻԸ椲ȤһԼȷϷ˼ҺöΣ˼ұϾԼŵĹۣסһ̧ͷͷģǰ鱨С椰ɡ
ܿģʽӿ˺鶦ʴõͣ⣬첽߽ݣҺãϵǩ
ǩֵԱһʶŮˣϱ񽿸ӲԶˣǸٲܵļһЦ£ƵĽ칫ҡ
۴ϻǴϣʿ˵ǻȻһ£ټΪ˹˾ĺˣһ֣һƬɧҲûж룬͵Լλϣ򿪵Եĵһ£ѰҡֲսʬϷĽ棬˭֪ȥԳѹûκϷ򣬲ö룬϶ͮӶԼĵֽš
һƵʱ򣬱ŵʣƲ㣬ȥһ˰칫Ұɡ
ŵʵӽסһɵ˼ҹ뷿֮дս龰֪ŵľΣܾùֵֹġ
ʻתûȿŵֻҵ߿ˣóŮڶ


0078 ġ
Ҹﰡ̲סʵɽŮ˾Ϊ
Ҳ֪й񽻸ɡͷҲص˵
ë񰡣ǹزģ۲ģֵõҲ˵İ칫ģҲ֪ε˵
ͻȻͣ˼ҴҵĽŲ˵ɣҴȥ
ƨߵߵĸȥƨɺͷһֱ뵽˵֮ʲŸҼ˵ǣխĵ֮ڣֻǶˣַ飬һʱ䣬ʲ֪˵Щʲô
ͷ㶵˵Ծ顭
˭֪û˵꣬žͺݺݵصһۣˣ˵죬㣬ңûз
ڼǰٽסʶɫǵͨ죬סڻ۵ףʱˮǺɫģеˡ
ʸȴۣסǰ־Ҫŵ
˭֪һѴʵ֣ʶ˶壬ǳң
ʲ֪ΪʲôŻ˵չԼϸ֮£ԼΪȷ˺˼ҡ
һӱ쳣ĳƣѹ˴ֻŵݿͣ£κΣյĵݳŷŰ30㣬ɵһ㶣ȥ30¥ѵͮİ칫ڶ¥𣿹ֲҪԴԼȥҪȻĻԼҲء
ǣʲ׵ǣͮ˷װó׹˾ô鶦ʴãܹ32㣬16Ǻ鶦ʼŵ˾ֻ޸С͹˾İ칫ϰ벿16Ǻ鶦ʼŵİ칫ãͮİ칫ôأ
ʣ30¥ͣ
óֽԼ˲ʴȣſдСز칫ҡ۵ķǰ
һЩҵķ˿ţֻ洫һϤ
ƿǣ΢Ц˵ƲѾʽˡ
ͮͷû̧ƺİдʲô˵һᣬȥɡ
ͮĻҲˣҲûж˵ƺһ仰ҲԸٸ˵ˣĺţ첽뿪
㶵վſڣкǲˬⲻŸ˦ɫ
ȥȵģʲŲһأԹԵ˽ȥ˰칫ҵɳϣԹԵĸԼһˮͮȻͷдʲôƺ֪Ѿˡ
ʻ˷ܣɵһ㵣ǰ칫Ұֱ΢ͼݼӸߵдּĸ尡ͮĻʸҶԣ椴ʶڳȥԷ˯ʱ䣬ʣµʱ伸ȫ˰ɡ
ͮϵ㣬ƺûˮζʽס˸ղ·ϸλŽġʶŮˡۣƶϵĻͮӦǸΪǿҵŮˡ
һ뵽ʵ۽ס¿ȥɳλãǡͮİ칫İ칫ڡڡͣ۰׵ϸȲ΢΢бСȽ֮䣬òԼԼһĨ˵ĴɫסٺٸЦ
ҲʱڷдͮƺʲôҿлŴ̱ǵ̲ζסüͷһ壬Ȼ̧ͷֻǸŶȣһֶŲ豭һּͷһĿԼ
ͮʱɫ䣬İ𣺡˭ģ㻹̣Ͻ㲻֪öȫ̵ô
˰ģҿûҪŶ˵֮ǰȷ֪ȫ̵ģֻ֪ڲģҲ֪ôģһҾرΪǲˣԣͳˣⰡһ˵˵Ķô޹Ƶġ
㣬㻹飡ͮʵܲˣӰ칫첽˹
ʼƲڣŽʣµİͷ꣬Ҳʲô£˵ɣҪϷʱ䡣
ߣʣ㻹ϷѾ˽ϵϷȫɾˣô棡ͮߵ
Уֲɵӣҿ԰װǰ첻Ǵĵʱ˵õֻҪӮˣôô档ʼæ
ˣûô˵ֻ˵Ӯ˵ĻҾѡǸͮ˵һ죬֪Ļߵġ
òҲûѹⰡҪȻһ飬ĻҾʹӦԺҲϷˣô޳ܵ˵
ʣ޳ܣҹȥͮ
͹ƵطΪԸҪĳӲŲء˵űƨߡ
ͮһҪģϽֹվס
ЦӹӾ͹վסӾվס𣿡ʲм˵
վסҪģͮ˵ţ첽ʸǰ˫ſס˷š
ͮ˫ֲſãһſǰʾԵøͦΰȻˣҲ΢΢¶ԸеĶ꣬ǰһʱûƢתصɳϣû
˵ʲôͮʺԼһ䣬ŭʵ
ûʲôʼæص
˵һ飬ղʲôͮŭ˼㣬ûԱ˶Դء
Σ㰡ֻ˵ѡֻʵ˵
˵˵ʲôͮԵ˵
ǿһڿˮƳһͮأѵ˵طǱס


0079 
ֱ񣬺޳ܵԣͮɵҲ뵽˵ġΪˣʴһ٣ǺȻʲôһߣ޳ܣȻ󣬾תصԼİ칫ϡ
ͮתת֮죬ʺɻ󣬲֪ɽʲôء
ʣǰḶ́Ȼǹ˾һӣһеСͣǲǾӦΪ˾أָͮյ侲ͳţٲȻһ˾ļʵ
ʲ֪⻰ôֻò椽˵Щʲô
ֻͮ˵أĿǰһҪ񽻸ȥǰѼεó׹˾Ƿ˹˾һβҪ˳ǩһʴӣĪ
ΪʲôҪȥʶʵ
ԭܼ򵥣һ㶮һǳͨó׹˾ľҹͶ˹װת⣬һ۲ĻˣûгԺҸ£˵ǲǸøأͮ˵ͷͷǵ˵һһ㶵ġ
ҿûûǰɣǴĻСӾǷҪȻĻºҲĹֱӴɣʷʵ
Ҳֻ֪֪Һµһ⣬ͱȥͮӸ£һʢ˵ӡ
ҪǲȥأĻصҪΪŮͿԱӣȥȵİɣ
ȥҲ԰ǩְɣԼܣΪ˵һԱͮ˵űһдļߵߡ
ʺ˹ɨһۣɵһ㶣ȻǴְ棡ԭ椸ղžԼдⰡʻȻ
εҡͷЦƲôϣ뿪˾𣿡
ǰֻΪ˹˾룬˾ﲻˣΪѾص˺˹˾棬ܳɹ̸Ļ㻹ȥ㲻еĻ뿪ܼ򵥵飡ͮ˵ʵϣ˵ѾǹˣƢֱӶñˡ
УʵֵûСС֣ãҽˣ˵
Ǻðɣ߰ɡͮһ˿Ц⣬òһֵóѵĿУҪĽ
˭νļε¹˾ǹڷɼµå˾ڷɼŵıǷưɲƲ˹˾Ѿɳ·ȥε½ˣδ⵽˶ԷŹ֮ȥ£ȻɱɱСӵİϾʵΪѾص˺˹˾棬ҲսȨ
ȻʴȥһǾɫҲδһõĽ֤ʵȷнʱҲΪ˾ֻ˴ʽҲΪȹ˾ЧشףͮǺϣֵֽģϾĿУһԹ˾Ϊء
߽֮ǹ˾߲רֱĵݣԣм䲢ûͣ30ֱ1㣬ʱ仹ͦģλɽŮ񹲴һСĿռڣʻе㲻Ӧ֮߳ס
ͮɻʵιô°
̫ˣұ㶳ġʹװ˵
ͮûİһۣߣһΪǷ緢ء
Ҳûж˵ȥ⣬ûдȥԼĳȥ£ôõĻᣬȻܷŹȻе䣬ۻǲġ
Ҹȥĳͮ˵
ʼ磬
ͮһۣҲûж룬ɡִ˵ΪţأȻ֪ԼûϽƲֺøԶˣ
ͮûǰĴ㣬ֱӰǰסˣֻ˺λϡ
һ·ϣֶͮʽһЩע׼
ε¹˾֮ͮʱ·̸ͮУֻõ˺ͬպ˾Ҳ֤ˣծҪͮȻѿеĹͷʡ
֮ͮϼε¹˾¥ܾ칫ңȥ¥ز¥ıӰĬף˰ɣ
ͻȻеԼľˣϾʻôᣬıε¹Ӷ˸ˣеĲ̣ǣҲε
ٲȻ֪ԼѾͮ椸ˣƵϵ¥̾С˾С˾ԼڵĹ˾ûȣݶľС
ϵ¥֮Ѷһ¥ڵĽӴС㣬ܾ칫˭֪ӴԱȶѶ̬Ȼ൱ᡣ
˭ӴСʵ
ʰ
֪˭ǸģܾʲôӴС㲻ʵ
Ŷ˷װó׹˾ģ׷Ƿġʵ˵
һ˵׷ǷӴСɫһ˲豭߿ˡ
վסûشأܾأʴ
ҲʱԱߵķ߳źɫƷˣµҲ٣˭󺰴еģ֪ʱ𣿡
ۣܵٺõƢҲᱻƻģΪ֤ͮѾͷҲֻ͡
ȻЦ˵Ǻǣ˹˾ģܾһβ顣
ʵĻѾˣ˭֪˸ӵˣһм˵ûУһ׷ǷģϹأúкһ¡Ȼ󣬳ʹ˸ɫ
һᣬ˵˵߰ɡ
ֺǺǵĸǰߣȴȥܾ칫ң¥ߣʲûжʣߣֱ¥¶֮УһСݡ


0080 ͮ
߹ʮ󺺣Ǳδ󺺣ձ˵ЩһΧ£סʡ
ʵܾ칫Ұɣ
֪ɵӣһ˵Ȼתߣ߱ߴ˵缸úкɵӡ
ȻһﻹûԶǴһ󼲷һ㣬ֻöʡһӱ㱻ˤ˳ԺײŷųһţȺŹʵЩδϣЩȥ
ƣ˷еĵƣźȻڷĽļŴϣżŮͿô󣬻мƼݵС꣬˲Щڸʲôˡ
ЩŴӵվͲ֪ôء
һӺˣЩ֮صģ˵Ҳٶ˵Ĳ£ųվոڵģ˭ײң
ǰʽӿܣٿʣʵ㣬СӴǣ
ʼ磬װ޹˵ôأֻծģɲܣ˵ô˵Ķְ
ݣǲСӣȸ˵СϸƤģϲһǿĲʴ̤˹ȥʹ˹ָһ촽ٺЦ㹴ӵ㣬үˬġ
ʲһһô㡰סе㲻Ӧ
ģӵԽԽˣ˶ϲˣɧɧ
ҲϲôأʹװǺȵӡ
߹Ĵƺӵɵĭ۹үϲ崿Сģ
˵űȥһʣʵСڴӻУñǦǦͲ֮УʵڲᲢء
磬ŵ㣬Ū˻ҵģե˹һϲ˵
ǰ˿һĻҲе㰵ˬ˵ܹ˾ɹЩָ⣬ȴû뵽ĥ˵ֶ˸ʵǴˬˬ
˵Ĺ䣬ӰʵӰѹ˿źһϣʾƨɣԼȲİԼƨɣٺ٣ߺඣ
䣬ߵͻȻ˲˼һĻֻҵļһಡһƨ˹ǽҵһƬ
ٿʣƳڴľƨɣſϡ
˶ûпô£Ǹȴ֪ȷȷʵʵظܵȻһţζû뵽ʵһŵȾȻô
һ֪ô£Ҳ˵ˣΪĳӲıʵһŸ߶ˣ۵˹ȥѪһʱѲˣҲǲзһˡ
Щ˾ɵҲ뵽˹ǸϻǲʣϽսսߵߣ˵˺û
ǰһŵҪûи¹
үǴˣ۲ʶ̩ɽõŹǰɡ
ʿˣǺãȻǸֻǾծģҿɲܣ˵ô֣Ҫ𣬿ɣȥܾȥɡ
ǣȥһսս˵
ǸϽ߰ɡʵЦ˵תߡ
Ȼ໥ʹ˸ɫңĴһ֣Ȼ֪ʺܿǸ֣ǣǾͲˣʮ֣Ҵӱ͵Ϯʣܻûʤ㡣
Ȼִʼ֮ʣȴֻʵȻ䣬Ǳ˼Ӳһ㣬Ȼתȭһ˵ϣǸ˵ԹӾһˡ
ʮ˴֣ȻʶʵĿֲˣǣҪ֣ƺѾˣǽʵʵӰһӰӹһֳ˵Էֱٶȣ֮䣬һģʮȫʸ̵ˣһţҲˡ
Ӻ˵ĸ˵ǾȻôԴңǾͱӲˣʳ˵
ۿһ£ǽǼŴϵŮɪɪɵˣʶ˵Ͻ뿪ɡ
ЩŮϽ룬սսߣٳ֮ʣʾϹлҪʵĻǿͱ޸ĥˣǶǸѧǵѧһΣȴư˸ߣˣȸֲĿ飬ĻᶼûС
֮һδˣлͦ˵ģ֪ҹ˾ʲôȻôһһ뵽ס뵽ͮ椹ƾüε¹˾Щåһɫưɡ
ģԭͮǴôӵİ
ʲûҪĿģ漴첽¥һʱӭײһϤŮˣʾȵĲûб糿ϰʱոպλŮйܵĽӴû뵽ôּˡ
Ů˿֮ƺҲܾȣסЦ˵СӹǶҶˣȻб׷ҵ߰ɣȥ¥ϰɣﲻ㡣
Ůôһ˵е㲻֪ƣסͷ˵㣬ˣҲġ
Ůһ㶣ϽסһϼɹԼ̫ˣסʵģ
Ҽε¹˾ܾծġʵ˵
Ů˫ۻǰ˵ҾǼε¹˾ܾ
ţʳˣ㣬㵽˭
ߣҾͲ㣡ȸ˵˵ĿİɡŮ˼ӣһֱĿУ˭СӾȻסƬأ
Σֻýκͮļƻ˵һ¡
˭֪Ů󣬴󾪵ãŮӦóˣ
һ㶡


0081 ϲ
ǰŮ˵Ļʺɻ󣬽סʵλ㣬㾿ʲô˼
㣬һǲǽͮŮʵ
ǰʴ
ǲǳĺƯ
ͷٺЦպϡ
һ࣬ŮƺһߣҪŮ˵Ļ͸Ͻĥߴ
Ů˵ű¥ε¹˾زȥ
ˣҵŮˣһ߽ͣһ߸¥
һĲ֪мӣ㣬˹УҪԵ²Ува㣿Ůһ߿첽¥һƵ˵
ҿѾڶαŮˣ糿ʱ򣬱椸ˣбͲʣٴˣٴαŮƣȻٷŹһܵŮ󣬴һ죬ҪסŮ˵Ρ
˭֪ʱŮ˵ٶȳļӿ죬ڝһ£һ⻬һ㣬ˣֻһȻĻת壬Ц˵ˣǲеģҪŶ
˵꣬Ůż⣬磬̤ѩ޺ۣգ֮ϵ¥
㶵վ¥ϣŮ˽ӴôΣÿζô룬Ȼûо쵽Ů˻Ǹ֣׷Ůˣɻ󣬾˷
ҲʶŮ˵ĻģͮҪˣҲٶ룬¥Ůһ¥زֻŮһ߿˹زķš
һһŮԱһǶƺĳֹ֮£˽Ͻҵ
Ůӻ˷䣬üͷǳ͸ղǸŮأ
һһŮСƺܾŮӣЩ˵ڵң˹˾ǸŮˡ̧ȥˡ
³ŮӺʶǶû˵¥̧ͮӦǴһ¥µ˵棬ûз֣ڣȻһͷˮ⾿һʲôƹ˾ȻЩ޳Ĺ
ܿģŮӺʸոĵңһΪߵķ䣬ȸ߲Ѱֵĵط
ǰʱͶͮˣǰζͮĻһģûл֣ԣͮٴ˾ĻǸ˭һҪˡ
Ϣ䵽˼ε¹˾ܾУҲʹŮӣȻͬ⣬ȴҲûֹֻһֻһֻۣǣڲͬˣڣͮʻйϵͲܲˡ
Һſǰվ±ڣŮ֮ɫ䣬С㣬ô
ٷϻſŮŭ
С㣬ءѽ
±ڵĻû˵꣬ͱһŸߵڵˣʵĶְεڵأˣһ߿˷ţֻһʮҵ˸ոѵ£ֻһǿãаڷһŴ󴲣ŵĺȻͮȻǺѾŪˡ
˭ŭʵʱŮ˵ʱҲסɫһ㶡
ʿ˵Ůǰ˵Ů㲻ܶ
ȻܼɵŮӵݣǴϵͮ˺þõŮˣķô³أС㣬Ǻ⣿ֻҪϵŮˣûвܶġ
ٸ˵һ飬ִԲĻɣŮȻѾŭˡ
ߺߣЦȻϴеŮˣˣҿǰеԪϣԡѪʱ㻹֪Ĵſɿء˵
㣡û㣡Ůҧ˵
ʲ˵Ķ죬ԹԵߵͮߣ̽һıϢֱȷûΣգŷġ
һͷԵɵСӾȻ˿ɵԼԹԵȥϵŮˣҲסˣ㣬СǲɵӰ˭
Ȼûд𻰣ͮѹ
ֻŮ˵ʡ
ʡ֣ɫһƺʶʲôûע֮ʣ˲ô·ĵĿȻûŲֻһʹ룬ʱ䣬Ѫض
һ˲䣬ɱ֮УǰŮҲɵþסˣȻϵʵʵҲʶɱˣȴû뵽ʵֶξ˵ز
ҲǽڶһۣҲԪϣȴû뵽һ˲ڷŮӸ϶ʽδ
Ҳûж룬ͮҪ߳䣬Ȼת֮ʣȴɵþˣ֪ʲôʱ򣬸ղŮѾԼ˸һɶǰٳɼ¶㣬ʵĽŲҲֻһеͮҪ׹ڵء
ŮӽЦǰһһס˲ڵϵͮ
ѾǵμȻŮˣÿһζʾ棬Ҳһ쾪ˣǸŮ˱ȽƺĺԶ
㣬㣬Ǹɶʼѵſ졣
Ȱŵһ߰ɡŮ˵ű޹˼ɵػζԼλεӣ԰ʻеͮ˹ȥŵ˴ͷһߡ
Ůۼ壬ʺɬˮѾʸɾˣ֪λĽ㣬ǳһ
ֻŮӻߵߣʶĿһԼϵĹƺסǺȻʵļޣץʵһֻ֣Լһ嶥֮ϣϲ𣿡
˫Ŀֱգ۶᲻գĿתĶǰһֻʶͷЩľګ˵ϲ
ŮһЦƺõһΪĴ𰸣˵ɱһˣҾġ


ڶ һ


0082 ĸԸ
ĻĴڨʽٵ֮ǰĴ㳵Ůɸ̵ӡҪǶһѵ顣
ʱʸӱˡ
ʲ룬ȻǸйµŮˡ
㷢ںѩǰۣ¶㣬һӾʢ磬ɵƶˣƮƮɣŮӿ˵ɱ˵Դǣ컷ЩȻ죬һʱ䣬ʶŮӵӵĸȤˡ
ɱ˭ʵ
ƷɡŮᵽƺպޣҧгݵ˵
ԭ򣿡ʼ˵ʵ
ŮƺһʵЩ㶣ԼСӵĶһ˿ҵԼӦؽɴôôµôأ
ҽһ𣿡Ůʵ
Եǿԣȴ·ٽ𣿡㶵˵
ŶáŮƺ˵ĻЩˣȻѾô˵ˣæɿش·˴ͷһǡ
ͷϣọ́վǰЩµįŮӰ˵ҪҪһ
̡Ůӵһӵͳת˵Գ顣
ˣû³ʲôأɶûأº̡ʡ˰ɡ°̾˻ȥ
ŮӵĽʵ־ǲԾٴ㶵ȼһ̾ŮߵĽ֮ǰѰ̾Ѿˡ
ŮӾ˵˴ϣ
ǰǸŮ˻ܲ˶ʮѪѹңǸĸ˵ԭӦһֳɳСȴһעѪ
ŮӲǱˣڷɼŵĴʼڵŮ롣
ŶƷɺ˸ףռĸףڷɼţҹע˺ڵʣڷɼȻѾǧٿףܲڶ๫˾ЩȻԴչͷͣǱưһЩԪϽ֮󣬾Чս˥˲˵һĹ
Ҽε¹˾ڷɼµһӹ˾ר˹ĳó⣬һҴҵ鶦ʼȺǰڵĺĿչúܺãε¹˾֮˽̴ʽ𣬲˹˾һңС͹˾ܵȺ͸ˣۿźúõһҹ˾Ҫˡ
벻ĿŸഴµĻҵһУԷѾ˼ƷҪε¹˾һλãϵ˹زΪܾŤת˾Ĳ棬Ȼв˭֪СϴĹϵֻ
֮ǰʱ뾯Ҫ˹˾⣬Ƿβȥ͵һЩͬǩˣһǲһҪ֣ͮܵȴû뵽С
ڽľ棬ҲûԤϵģǰڷɻϣĿǻٷңҲĿ꣬һٸɵ˼ֱٷˣ֪ʶһ֮ˣ˷ɻ֮ʹֶζһƬ˭֪СӾȻûϣֶûס
Ϊ޽ص֮ȴʽĴҶԷưģÿһ˷ưϴҲǺŲ֮Ʒɵߣӿʣ˽´̽ʵϢ֪ʺĪĽˣһֳסһ
糿ʱһ·٣ĿľҪʵֽķưشתʵҲΪ˽һӽʣȴû뵽糿ոշֿСӾȻԼĹ˾
ⲻʲôѾȲˣҪΪ׺ĸױ𣬲ȻĻԼ˳Լ׶ҪƷǸ
˵ԼףֻҪɱƷǸޣҲֵõģǣȻ֪ƷһôĽɫһǽģԣļԼԻףҲɱƷɣֻܼϣϣ̸ܶϰһֻΪ˱
ԶĸÿһαƷĥ꣬ʹı飬Զĸ׷Ծһ̣˫Ŀ֮¶Ĳʺϣ֪ĸ֮Ըȡ룬Ҫкһǿ죬гһգ游𣬶ңСΪƸʦѧ䣬ĸҲԼԶҪǸ
ءְ֡衭ŮТδǱ𡭡ʹʧ
Ů˳űó֮ܵأͷһס˹ȥĴļ򣬡Ҫˣһжġ
˭֪һʻУ޵ĸ޼ɵˡ
ˣҪҲɱƷǸ쵰ģֻ֮ǰʱûгֵɱɣǣڣ㹻ˡһһٵ˵
뼱æؿʣ㣬˵ģ
ȻʧŮ˺Է£ɧɧ˵һһҪ㡣
ʲô⣿ʵ
㵽ػأҲһʵ
ţ벻֪ʲô˼ϸһ֮ƺˣסΪЦ߬ȭʵţᣬ˼ҶѾ޳ˣ㻹Ц
ձŪôƣֻЩӦˡû˰ɣûµĻҲˡ˵
Եһ㶣վߺʵ㡭ڲҪ𣿡
ͷǺܼѵһ룬ʲֳ֮ΣˣҲ׵ˡ˵꣬תǰ˼
ճյؿʵıӰĴƺǾ㵣û뵽ʻһˣ֮ǰֻΪΪԼϲĻһ̣
ĸԸأҵֵ꣬ӵУ˵
ʱ˵߻ͷ˵ˣҲֳ֮ΣȻһתɵٴξˣ֪ʲʱٴν·һΣѵ£Բ󣬾ӨʿЩˡ
ջǰһ·ȻѾĶѣĳǴضǼȻղŰԼôôΰͻȻְ˼ҸˣԼԼô
ӣ뾹ٴᣬҵǸɾġ
ͷε˵ˣвǸɾģһʥģֻǣǸҵľӣˣء
ʱ˵Լ˼ɨ
벻ĿǸ߸߹ĲλЦУʱͦۺ̵ʲôʱ򣡡˵űϵ¿ۣߵͮߡ
ʵͷһ¶ܣɵһ죬һһôǳԼأͲøװװ
ŮˣôָŻеͮ˵
Żعߵͮǰ´һۣסɧɧһЦ
ɱĶˣղŻװأֶͮˣסŭ㣬ò룿
¶ˣ·ɡʴһָ˵


0083 
ŭߣʣǸƭӣոջװߣȴҪԱŮ˸£˵ȥ㻹ǲǣ
ΣҵŮС㰡ˣҵ˼㽫·һһ룬ĴȸĨѪǴǹ˾ԸͷҲѵѵĻԺ󻹻ǰţٺ٣ҾҪǿ˵ļ֪ҵʺٺЦ
˽ʵļƻ֮һЦߣûôȵóðɺðɣʵˣ
Σ椱ٶȻûñȣʸ̵Ͻתȥװһ߻ͣغˣҪҰһ㣬ݺݵ˺ٴӵŪѪȥŶ
ȻʵĻɵĲֺǽͮӳ˰ʵСڣִӵĨ˵Ѫεͮȸּ󣬿ԼʡǱΪ顱֮סǺЦˣOKˡ
תһۣԼҪĽ࣬һ֮ͮԼˣһʲôı鰡Ժ󻹸Ҳ۸Լ
Ȼʱ˵˼£룬Ȼ㱨ˣԺͲҪڷư˰ɣ
ʣ֪ΪҺãǣ㲻˽⣬Ʒʵ̫ˣ棬ΪӦ߽ưڷɼš˵
֪ģҲҪʲôӦֻҪԸ⣬ʱ˷ư˵ѾڶŮˣҲðôķգ֣˵
ͻȻô֣صʾӵУϲüңȻǳĸˣʣô˵ҺҸǣ˷ưô򵥣Ҳ֪Щڰ֮УҲմȾ˲ٺڵϰԣһڵһе㲻ӦԣƷɣһڷưƿطư𽥵Ĳưĺڶ𽥵ϴס
عһСӣЦڵλӰҲã㲻ȥܵȥȥɣʲô£Ҷš
գգ۾һƤӣ㣬Ǻڵӵݣ
룬Ǻǣұڣ˭˭
֮˵һһҲʮưֵ飬һ㵣ԭɱ˰һҪúõı֯ԣƷɻ㱨ȻԼҲᱩ¶ġ
˾Ĳ绰Ÿ˹˾ˣȫβһʽ壬Ұź˹˾֮ǰĺͬ⡣
ˣʺͮĿʵˣƯ˶Լͮûʲô˵˰ɡ
һаֹ֮һᣬͮ۾ܣлпһϤףǸԼʡ
̫ˣϳôŪȥءʼæ˵Ѿû롣
ͮʶĿԼӣԼȲԵѪʱʱ䣬ʲô֮ǰǸİ칫ңöҲ֪Լʲôҡҡ
Բ𣬶ܣûܱ㣬ģѾַɱˣ㿴ʬڵϡһǸε˵
ʵĿеõ֤ʵ̲֮ͮסһӰĴӴ
ʼæǰסƲ㣬㲻Ҫɵ°Ȼ㱻ˣǣֻҪҲ˵ȥû˻֪ġ
˵֮⣬ٺ٣㱻˵ֻһ֪ԺӺõ㣬ٸҶĻӾͰĳ¸˵ȥ
ſңſңأȥͮ󺰴е
꣬Ʋôڻڼε¹˾ңɱˣһˣҿɾûˣ˵ز˾ǻǸϿ߰ɡʲͮĸ첲˵
ҪңЩˣҺ㣡ͮӰؽе
ҲûŮһǼҪǿŮˣԼˣ϶᲻ܵġһ뵽ʽסԵ⣬ûЦ
ͮҵҵķ˿һ۵ʬ壬Ͻ˳ȥʸϽӺȥ
ʱ򣬻ģ뿪ʱѾǵƻɺˣԺ쳤ֻ̣£Ǻ˿ǱͮӵܳټϷһ¥˶ˡ
Ҵææ˵λϣͮǺޡ
ʷӣʻͻȻԼǲ̫ˣһŮ˵ǲЦ̫˰
Ʋ㡭ˡʵйǣһг군ľˣջסˡ
֪˶ãֹͮס˿ɤЩɳƵ˵һؼҡ
Ŷأʼæʵ
ǺСͮ޸ɫʵ˵
Ȼʲ֪ǺСģҲûжʣԼ˵λϵͳҸͮ˵ˣԼһС˵©졣
߹հ˹յģǺСڣ־ԼһͦԶһҵ־͵ˣã͵ңԼҲǵˡ
ͣС⣬˵Ʋ飬͵һΰɣвĥѵİܼʺ磬ǲģЩǾǰɡɷµȰ˵ʾ֭ʣѶīˮ͸ˣǣͻȻͮ˫ĿʧĶԼֻüʡ
谵·£ͮٻӰӳڵϣһ΢紵ɢһƢ㣬һԡĸоȻһ˲ʤ亮ͮϱһ㣬һķ緶ߣֿɼʽסǷǡ
Ȼͮǽ͵ı飬ʲЩģ椸òɵ˰ɣ
Ʋ㡭ʵˣ֪ôȰοˡ
˵ټ˵ͻȻ֮䣬ͮ˫ֻǰָֻһʢ˵˾ļƣ㲻˵𣿼
ʱ䣬ʾúе㲻ԾôͻȻתأԭֻһǾǣʼͮڸԼϷˡ
뵽һ֪֮ԼͮˣϽ֮󼪡
Ҳʱͮ־Ҫʣȴ˸գ߷ޱȵһֻ߸Ьʣ˭֪ȴתסˡ
ͮģһֻʣ˭ֱ֪ʸסˡ
ƲҸ㿪Цġʼæ˵
ͮһȳһյʣЦôЦ𣿹ˣҪʲôӣߣ㻹ͦϷǸ룬ǱΪ飡
ѵĻͦ磬뽲ԼĹµʱˣģ˻˲٣ȻûвһֱϷڳĺҲǼװˣ̺ۻ涷Ůأ
㻹ܣЬӻңͮһۣ̲ס
ԣ˵ð׷˹̸е
ߣô㣡ֻͮϹ˲ٴֻ̣·ߵʯ಻࣬档
ʹԹԵ˹ȥͮСţҪϸ߸Ь
ʲôͮʧе
ʲôûǿ㣬Ը㴩Ь͵ǸˡԹԵĴš
ͮҲû
ߣΪֺңԺڹ˾ҾͲˣıֵǴĳҵϣɫ񣬶ŮĹջ㾹Ȼûģ滳ǲˣͮŵ˵
٣һɸԱģҪҪͳ㿴ء˵űվ
ͮæס۾ҪҪå
ιιιӳ֤ѣˡУͲܴ𣿡ҡе֤˵
ߣʣʣ׽ŪңͮԹ
ԶԶȥ˸Ǵε£·¸ŮѴЬһĻ֪жŮѡ
жŮѣȴжӣʵӴʱߡ
·Щ谵ͮһۿʱס㶵ôأҵ𣿡
ҲȻתȻһһʯһվԼ󣬡ţ㣬ҵİɣ
ţƺ֮ͮȵĲûб㱼ʲô


0084 侮ʯ
ʱ䣬ڻƵ·£֪˵Щʲô˸£˸ʣֲ֪Ӻ˵
ȷͮģڵľ벢ǺԶҽͮһֱֻͮȴһֱػ°ſųֱûлԼļңȴû뵽һĻ
ʱΪԼˣԼ۾Ȼ˵ͬϣԼˣԵ˽ǵԼϵɷԼĹһ𣬻ɳ֮µʱже㲻ζŴӳ˹ֱȷȷʺͮˡ
Ĭ˺þãͮߵߣסĸ첲ó˺ܵӣ⾿ô°һ˵
ȷˣڲ˵£Ҫµġƺǰӵıˡ
ðҸط˵˵ɡ֣һߣվĳԱߣ˵һЩ
ʺƵԭأһֱ׽ĸоģôƫƫʱԼŸײأ
ȻȫʹԼͮЩʲô˿ȴû˼ôȫôŽ¡
һᣬ̸ˣƨߵߵ˹ȥ
˭֪һۣӼ۶ȥ
ţһ£һؼҰںеûͣ¡
ͮһۣҡҡͷ̾˿รɣ
ΣôôϲֻȫΪ㣡һȥù°尡ʹŵ˵
ˣҿûнҴЬ֣֡˭ϡءͮ˵űŤ֫Լҵλȥ
ٽ¥ʱͻȻתʲô޵ĵ˵ιɱˣѵһ㶼Ǳץô죿
ҿǱҲûãҳȥʱǼһͼǿ
Ҫ˵ˡͮæʵĻƺҲβĻ䣬ֽ˵ҪǾ鷳Ҫṩ֤ݵĻ̵ǿԿǿŶ˵ת˽ȥ
ΣղûиŰʵĵʵɲ֪Ǹɱ˷
ûиԼȥʲ͵ˡͮ޹˼ɵ˵Ȼ߽˵ݡ
ģŮⲻǺӸֱ˵ĻǲУʸ̵ӣͮû˵Ը˰ɡ
Ƶ߻ڱԷСſסˣȻĴҲôˣָߵһ˳֤ģҪϿɲС
ΣֻñԼļźݣ˵Լˡ
Ȼе㲻ţòǺܿ˵λãŸ̬ȣǻǴҵͨһ
˵űߵ绰ͨլ磬ãŮʿǽʰɣھſڣʿ
Ļû˵꣬Էֱ˵ǼٵģҪ˵Ҷ˵绰
վԱߵһǸأ椻أҲôҰɣҹģøȥ
ĻػþҲûǰĿһм˵ͷƭӵĵԽԽˣȻð˵ɷ򣿿ô˵ʴ۰
һֱ̧һֻٵæƨߵߵĹȥդţЦųڵ˵ϣⲻǸ߾ֳôô°డ
ʵ˭أԭǸ񰡡
ڵŮ˵ȷǸҲʵڣҡ˳ιվ
ŲԼŰǿЦ˵Ǻǣû£ճԱأ˵ˣٲ߻ʮš
˭֪ʱһһм˵СӻװתֶԸͷ˵߾ֳСϹСǼðαӵģղŮʿѾ֤ʵˣ㴦ء
֮ƺʲôסЦʰʣҲнأã˵ĶԣСӾǼðαӵģǧȥ˵һ̵Ŀ˽ȥ
Ǹߵǰһ˹ȥ費˵
٣Сӣ㾹ȻϮһϮʡ
˭֪һ˹ȥΪ̾װǾӾϮôŰ
Ȼҡڵ߽ȥ˭֪һγʰ˰ȣֻͣתС̽⿴ʣأ
Сɻؿǰľ˵ϣشվſڡ
ŶҰɢأɫգͻȻʶôǸ죬
ŴӵվҲˣԶԶվһߣС׽Ҵ࣬ʦģǸƭӣղŮʿ͸߾ֳѾ֤ʵˣͼҵء
СǺεȴ֮ˣʣķƺҲ뵽࣬סЦʣû뵽㻹ǸŵҰҵĻʹȥ
⻰һ㶣֪⾿ʲô
ǸأŮ˶治Ƕ֣һԾС׳ǰһ˳ţ˽ȥٺЦʦ˭˭ҽȥɣҶˡ
ߣС˵ţ㷢˳ӡ
㶵ؿż۶ȥĳӣôҲ벻׾ô¡
һţһǸؿʣүղұȥġǡΪѵؿһڲǰ
Ǻǣ裬ûµġʺǺЦԹԵ˲ԣһڴڵس
С׺͸һۣ˵ս꼰޹ûгԣϽ¥ȥˣҲ˳
ҲеΪֻʣˣһ٣˭֪˼ճûڣһ۱¥ȥˡ
ͷƵĽųԷҲûж˵˭Լ˿ء
Ҫǰ֪ǵôţЦԳ
漴Ұοûŵˣֻŵˡ
֮󣬱¥˯ȥˡ
ҹ֮󣬴Ů˶˯£Ȼ¥ȻӦҪɵƷɣȻʳԣʧŮ˺Է£ǶŵԣɵƷɵʱ̡


0085 ɫɲ
֮ôУΪգư˽˼֣֪ԼȥƷɵ鷳ƷҲ׷ŹģȻΪǿնݳ
ҪǣѾԼŮˣվ֮Уе㲻ģһʲôʧҩûضȥԣʽϱҪָɵƷɡ
ȻʸոԾǽԫΧʱȴסüͷһ壬ֻվס˽ŸǶſ˵㷳أôĶ㰡
ܿģһŲֳһɫӰɴһɫķ£ŷ޵ѪһҪƽ˿ģǱɡ
£ʱţðһ£ʲô𣿡˵ǰõ壬ѹ̬࣬Ҳǫ࣬ΪľǱŭʡ
ŮôʵĻҲС˲٣Ҳʵ˵ȥɵƷɣ˷ư
ĻõԵһ㶣üһǲ̫˰ưô
£һԣڻưʱ֪Ʒɵ书Ѿ˵Ƿ켫ĵزˣȻˣ֣ҪսʤҲСһģǣưٹ̣ǣ̫޹һ㣬ǵڰмӷưﷷͶƷѾЩüĿˣǻҾҲڼ飬´ʱֵĻͻݾ߰õϸĵķ
ʱʣ뵽һڷɼűϾ׵Ѫķưڷɼǧ˿ƵϵһʱĶ̫ĻƱػӰ쵽ڷɼŵڷɼţҲǲ֦ҶˣҲգΪԼŮˣݻɡ
תŰõ˵ðɣҲмֵҾҴͷɣΪҵŮˡ
˭֪õ⻰ɫԵһ죬Ϊ⻰ǵϷԼأʲûпסߣ˭ŮأҪ
⻰Ҳ֪õԼˣæ˵ˣ˵Ů˲Ŷˡ
㣡ߣõɫߺ죬ȥıӰ˵˰ɣõ㣡
ʵĽŲͻȻͣסˣסʵ٣Ҷźòãƨ£ôϲҵжҾŶҪʿɶֹǼŶ
кɻΪҪ˵ֻأйϵ
õû˵ʵıӰҡҡͷаõ㣬ˣϣҲףǵİɣ
ֻ˵ҪҪһ𰡣
ôһͻأĻסˣõ㶵ʵʲô
һ˯ôˣ㲻˯Ҳһ˯ҷĴ㹻󡣡޳ܵ˵
㣡ߣ޳ܣõһڣ޾ҹɫ֮С
ʺǺЦţԼķȥˣҲԸлõȰ裬ȻĻѪϴưﵹǼ򵥣»Ầء
糿¥һСĸŮ˶ѾΧˡ
ү簡ԷɡЦǺǵĴк
ҶʵζˣɶóԵİЦ׼ߣȴԭ߰ڷŵѾˣö룬椿϶أǸͮһЬ
Ҳûж˵СԱߵϣŮʦϵͲͣǲǸɫɲ͡أ
С׺͸ԳԸԵģ˭ûдʡ
ҲʱһЦǺǵѽ磬ɣ裬䷹ˡ
Сìܵͮ
ǺǣСæЦӭӵ
ͮһԻӣҰ˸ߡ
ƽ㣬㲻Ǽʲ͵ôûͼֲסˣЦʵ
ǰͮͮҲǵĳ˺񷢹ĵŶСҲЦ˵
ó˺ϤӣֻȻԹԵĳţλɽŮŮ˵̬ȣƺûзϣֱӡ
ڲԹɫʻǿת˲ŵĲ֮ɫóͮʱ֣ЩˬѵΪҳԴףʸ̵
ιǸ˭ǲǰ䷹԰ʿʵ
ô𣿡ͮƵ˵
ҵȻΪ˲ûǮ⵱ѵĲ͹ǰɣʹ˵
ߣСûˣǲ㣿ͮ߷߲ƽ˵
˵⻰ʱ򣬼Ůƺ뵽Ҫͳֶ֤˵סһ죬˭Ҳҿ˵ˡ
ôⲻǵҵ棬Ϲ𣿿ͮĿĺܲ࣡
ʵϣͮʱĿĻĲҪͻӲ족һ£ʺǲķޣʹȻڼгԷʱеˣ֪ǳŮ˰Եʲôԭ򣬷ʺĹϵǺܺ档
߱ôŮΧţǸϵҲǷ̴棬ƺɫɲ͡Ѿݴʱ˿̵ʤˡ
һᣬȳԱˣվŰߣԣϰˡ
һߣһءͮ˵Ҳ˳ȥ
ҵһڻпΣҲˣ裬ҾͲʰ˹С˵ţҲվ
٣ʲôʱʰʸ̵
ιιιǸﰡʣһˣҲԸʣҲվ
վס£
ͻȻ֮䣬һֱûпʾͻȻ
Σ͸һ㶣֪Ҫʲô
Ƭ̵ľ֮󣬸ŭ٣ңʲôأҾͲվס˵űٴŲ
վڣͷҲ̧˵֮ᶨ̬֮ƺûй
һԵЩģסȰ˵үлú˵СǼСĺѣЩòԣүд
裬㲻ȰҸ֮¡ʳ˵
һˣҪﰡʣ㣬ʲô˼
˵ֻվסڵģڿʼʱһʴãǿʮ㡣


0086 ƽУ
˫һϣ˵ɣʲô£
װǻƵ˵ס
סֵʱ򣬸ӽסһɫһɫô֪£
迴˹ĶԻԵһ㶣ض˵ĶҪĻ֮£Щ㣬ĺã׹үΪɶղı֣ȴԭǹⶺŪСģĵүͦõģû
Ǻǣģ¥ʰһЩ·ϴһϴ˵ű¥ȥ
ʺ͸ҲûȻҲˣǣϾֻ֮£Щ֪ĺá
ߵߣһʵ˵㾿֪Щʲô
椣ôһ̸¶ôһ˿ʸ̵㶺Ūһ椣ȴûա
ιͲЦһЦ¿̲˶ʿЦ˵
˭֪һץסʵ֣˵û㿪Ц˵㾿֪Щʲô
ˣֻó뽻ֽڸǰ˻ΣҰҾ͸㡣
ƺҵһֱĿУ˭Ϲ侮ʯء
˭֪񲻹ԼӼѹϣãȻһжֽ㱻ʹļһǰĽ飬Ҳ˲׷ˡ
õֽ֮ϸؿһۣסֵʱסɫ䣬Ȼվȥٳſڵʱֻͷ˵ȻҲ֪Ū鱨ǣ鱨ģȻĻҲŹġ
˵꣬㿪뿪˼ң׼ôжˡ
ưڷɼҵֵ壬תϵһУֽдľǾĽ׵صʱ䣬μƻΪšסľѾͨߵ֪ˡסƻѸƶ˷˼ƻΪɨס
Ϊ־ֳҲܾ־ֳѡȻǡɨסƻĺĹǸԱһֱں͸߲ܵĲжƻǽ֪Էڿչסжȴ֪Ľʱ͵ص㣬õʱ͵ص㣬һֱǸϣȴû뵽ʾõôҪϢ
Ȼ񲢲ȷ鱨׼ȷԣʲ¿Цģԣвޣжȥˣ鱨ΪĻϣһشջ
ߺַưĴԶһ٣һ컹ǲҪȥ˾ˣ˴󹦣ͮʱιԼˣѾûмͻˣȥѧУһǰɡ
ʵĳӻڹ˾⣬ûдٴӼ￪ȥѧУ֮ѧУøϵϵһڿΣǣ֪ǣѧϿεģʽѧǲһģϿζңһĻܰѧУתˡ
γ̱ûУ֪ϿΰֻǵõһѧУǸң뵱ȻΪһλǻǸϿΣԣ붼û룬˽ȥ
ϾҪϿˣˣһİ˽סЩԷЦΪߴϿεѧʱзԼ˽һһľͲˡ
ʵϣѹûзԼ˽ңڱİģ˶ҲİģԼרҵЩͬѧһԷЩ˺֮⣬ѹҲʶأԣӵİ׵ʱûие죬µߵһš
ǣֵǣҲԱģңǻڱλá
ͷʵͬѧλҵİɣ
һúЦʹûмôѧ
ǺܿЦĶӶˣ㣬ߴ˰ɣûȫͬѧλð
һ㶡
ǰ漸ŵ˫Ŀʧؿ⣬ƺʲôʱͷĬʱɫ糺졣
ԱߵŮļ򣬡㿴㿴һɵѧߴ˽ңװЦˡ
鲢ȤͬѧòԵЦЦŤͷ⡣
ƺҲʶԼçײˣЩΣ֪ѧϿζء
ģҲû˸ҰҲǵģȻͬǱϾͬôҲǰһأбԹתߣʮֵĵȻĵЦɶЦһСëӣӲǽôЦ
Ȼʱ˼Ӧһ㣬쵽ĳ˵ĴڣʶתʵӰʶվеʸ磬ҵ𣿡
ʶֹס˽Ųѭȥֻһ崿УװվڴϵλϣһϲԼĴ޻ڼǰ㣬һŮܴµĸоסһ仰Щ꣬һ׷У
ɫĳ£ɫĶȹڰ䣬μں㷢һ黨ӣκȻʩ죬ЦȴǸ
ҶĿⶼ۽ϣҪ֪ҪƺֻʦʱˣһֻңңķݣᾹһɵк
Ҫ֪ǽѧȫŮ֮УУǾ߼ѡֻ֮г£Ǿ߼ھȻбŮҶ֪ļͥһ㣬ʶơƽУ
ȻƽУһǲȥժģԭֻүеŮ˲۸ߵ̫һ㶼ε˽ˡ
ö֮ƽУ߸ߵĹû˸ǣ֪ε˰дøߵýΪ˱ǣֻýԼҶԡ
ˣᣬ˼ǾԶֻ֮Զۣɡ
ʱ߹ȥкģҲҪģΪ뿴ʧɫǣֹסԼȻ޷ҪİǲҪȥ˼С˰ɡ
ϵЦݽȥشǣ˭֪ʱӵһӸ߽˽ңұøӰˡ
ҹӸ粻Ǳˣү


0087 ֮
οʳڽҵʱʮֵľȣٷңңңңֻվŶӣö˵Ҳ֪ڸʲôʱ䣬еŭȼյ˼㡣
ȻǸڵүǴɱ֮Ҳ룬෴СǸСµļһҲһκʵĳײĿʰԼıˣȻվ˵
ǣٴοʺԼİ㵽һҲƲסеŭˣסʣȻҲᣡ
ߵǼʱҲˣԭСӾǴ˵еĸүӵĲ۵ļһζ֣ŵĳ˹ȥ
һȾŻëļһ˵СӣǸţƺСأҲ˭ӣ边ȻҲݣСүҾ֪θӵ³
ëСӱ˵ߴԱ߿ùһ飬ݺݵˤʡ
еͬѧס˺ȻʶεŻˣôĳȴûмʶңЩͬѧСҲе棬֪ðҰСӡ
һλͬѧȻԼ飬Ҳ˵ʲô
ЩСŮͬѧѾ۾ҿôһĻ
ȻڴҾ֮ʣ˼һĻˣֻС̧֣мס˻ëСҹһ飬Ȼһֻţݺݵ˻ëСӣֻëСʽ¾һֻһ˳Ŀȷ˳ȥֱӿĵ˽̨ϡ
˴ؿⲻ˼һĻȵ˵û뵽ʾôһݵĽɫ
κ࿴һĻҲɵˣʶһȻԼݣôͬѧ棬ҪĻԺûѧУˡ
ʣ㣬úݵֶΡϣζ˵
࿴˿ɵڽ̨£ʹ಻ĻëٿʣĸǰǣһôݵĽɫȻ֪ģʱ򲻷Ļȥ֮󣬱ضĥ
ðһֻӲͷƤϡ
ʱһƵ棬ܵߣʧеʸ磬Ҫˡǰסʵĸ첲һĻһΧʲѡ
ʺǺЦᣬҲ򰡣ҲֵĻǾ͵ôҰĪ뿴ұ򣿡ʿЦ˵
аñ˴㰡ߺ˵
ٲȻһС£ΧͬѧĿɿڴ
࿴ʷ֮ʣ͵Ϯĵĳȥ
ȻǴˣǵƤëʵĶְ˵͵Ϯˣʲ۾ȥԸҲ˿ûġ
ʸ磬СġῴСåеʣǴʣԼȥֵ
ȴ֪Ͳ͵Ϯˣ˵ٶ͵ϮҲòԼڵΣأȻӣӱϡ
ͬʱʵһֱֻץǰһСåһƣӦһ㶵ȥĦŵذ죬ֱͽ̨ȴڵصǸëСһ顣
ȻĵģȴǺʵʵıһڱ˿ǹȻӵ
οһĻʱӶˣԹɱ֮𡢶֮޲죬ֵôͬѧ棬ɲպΪȫͬѧЦһеǰȥĴš
ȻûôܵΣ͸ӲʵĶˣķſ޹ǵӣһűſˣһֻץε·һ࣬ӱСƵıʸ
ţкţſңſңʣһŪģ
ںţʸ磬ҪǧҪ
ᾹſˣںλᱻŰǵμʴ鷳ǰЩĥˡ
ȫ߰ʮѧĿɿڴע£ʾε˽̨֮ϣһѽ䶪˿ϣ⿪εĿӣ˺˸飬Σ㱾ȥǣΪķϣһٸ鷳Ӷ㣡
أʾʲôأʵҲֲ̫˰ɣһڵүǱڰ˿ӣֻʣһֻǿ㣬ұ˽ϣĿ֮£
ЩסʼϡϡĹΪ֮ǰΪӽμŻѹһҲ̶ã֪УڰУ˶ٴα˺ݺݵŰˣû뵽ˣǲ˲Źء
ңαŰαԤҪҵĶˣܴ谡
ʱܵ˴Сδй裬ƺоȫ綼ڳЦ˫Լ°Ᾱǲ˫ĿĳճմĶ컨壬·һ㡣
ƺҲûԤϵӣߵߣʸ磬Ҫٴˡ
ȻЦǺǵ˵Ǻǣû£ˣصԼλϿΰɣңߴˡͷεЦЦ
ʱ򣬰ϵͬѧҲסЦڳЦߴ˽ңǷ΢Ц
ʱҸ¼һѧ̲ĵСһϿ߽˽ҡ
רҵǹʽڣʵרҵǹʾóףѧרҵĹרҵΣСױǵĹרҵνʦ
ȻС߽һֻңǰ˼һĻʱ򣬾ʶļһ
Сɵڽ̨£ʹţòε°ɵڽϣʺվԱߣȫͬѧճմؿǣС˼һĻ
⡭⾿ô£С׾㶵ʵ
ϽߵСߣʦҲãҵĴ
㣿ᣬ⾿ô°Сɻʵ
ʦǶҴģ޹ءǰ˵
ʣ⾿ô°ôСһͷɻ
רҵİ೤˹ղŵľµĽС
˽С״һȻʣ㣬㴳


0088 ̫
Ҳʱ߹꣬ƺȦڵĺѣư˸Щ˷ϢˣЩżʱ˹
ῴô˴˽Ͻߵߣסĸ첲
ʲôǲϵôܵСһ۱ϳЩˣࡣ
ҸǰҪС׺ô˵ʻԿġ
ЩƺȫûдԵˣѾ˸Ǹ׵ĶԸļһңǵĴүαˣǾҪ
Ϊ׵һ缸Ѵүͼλֵ̧ܶ߰ɡ
Ȼʻ񣬵Ҳ׵ĺʿս
СæվߣһΪ˳ִʣҲǺٴЩˡ
ʲûٶ֣ϾǽңֵĻС׵Ҳһ椻ؼҺŸ״ָúսˣֻա
˽ε̧ߣʼգε˫Ŀ͵Ŀ컨壬Ѿɵˡ
ϵΪ׵֮ʣ̲סָ
ǣʲԵתùڰԳ˹ȥ

ֻҽһŵѪۿλͬˣƣһֻǱסˡ
ʱŹˣС߾߰ɣȻߵʱ򣬳ָĵ
Сתŭʣ̫ˣֱǸ㻹ԼĻ𣿡
ιʦȱ𼤶ָĺòܲװûɣҲȥǱҲͰˣﵽͷʺܻܲԴаɣ˵
㣡ߣС˵תȫͬѧ˵ڿϰʣᣬȻת߳˽ҡ
ǣʵ֣һ˳ȥ
ʵߺ󣬰Ľը˹ŸղžĶǣ˼һĻ˵ֱȿƬҪˬ
˭֪Ǹĸרҵİòǰû
˧ˣһڰܰ˵ӴˣǹŴԽ书ְɣ
ѵǰһϢûеõ
ϧҲǲưﰡαôңǵ³Ҳòȥ
ȫǹʵְۣԶС
ʺᱻС׽е˰칫ҡ
ʺϣǰСһߣûûƤΪСǳûƢˡ
ᣬ˵쾿ô°С׼еʵ
Ậᣬ¼
СȻ֪ϣǱϾʰ˼Ҷ˰Ҳе˰
ʰ㶼Ѿǽˣô»ôçײأ֪ʲôأϰֿǽڵϴ󰡣ǵ𣿡С׹е˵֮Ȼ֮Ǹȴǵġ
ʦ㶼֪ˣ֮ǰӼҲ֪ģҲûǣǣȴҪܲܵɡʱ
أʸ磬ҲãҪΪҲǰˡǿ˵
ʿһۣסվὫԼĻУᣬˣֻҪڣû˸۸㡣
һĻСһ㶣Ȼóʺƺֹϵһѽ˹ᣬˣȻѾˣҲ޲ģܻа취ġɣȻȥʾͽҰɡ
ʦʸ粻ᱻ̰ɣᵣĵ˵
ģа취ģҡС˵ţǣ⣬ɲ뿴ٸᷢʲôϵΪĹۣȻҪŵ㣬ᣬȻȥɣҪġ
ĿʣȻ뿪˰칫ҡ
С׹˰칫ҵţְֻ֣ͨңиѧΣԶԶԣƷɵĶӣĻܲңæͨһ¡
ûϵҵѧ
ѽְ֣뵽ȥˣֻҵѧΪҵѧҿ϶ϣ°
ɣǱߵ˾ͿˣиѸǾ־ֳѾͷסƷǰˡ
С˵Ҷ˵绰Ȼֲͨһ롣
ιүүаǲϵŮʵ̫æˣˣ˼ҳɽæء
үүͱŮƽˣˣؼҺҸóԵģ
ģиѧ⼸ѧһƷɵĶΡ
ԶԶԣǷưǸƷɡ
ǣǳųֵģΪĴʦɲܲܲء
үү͵
ҵѧѣˡ
ݰݣɣȹˣҪ24СʱʱϵһҪǸùѧ绤
ݰݣװүү
ϵһһ㶵ģ绰ǱߵȻҲԼԼһЩǲ֪ϵԼİְֺүүʲôð˵ӲǴ˺ڵүҶɱˣôδ̫С˰ɣ
ѵ椵İְֺүү
ҪС֪ʱ˿뷨ĻС׹Ƹˣߣǹҧʶģ
绰֮Сߵߣʵʣ˵˵ɡ
ҵ⣬ҵʲô⣿㶵
ߣң˵˵᾿զ°㶼ѾˣôܸСŮأСֱ˵ʵ
Σʦ˰ɣи֮ǰʱֻסһи˶ѡʼæ
ʲô֮ǰסһ𣿡С׾ȵ
ʦˣҵ˼ǣǺһ׷ӣһ䣬һ䣬ġ
ߣʣҸ㣬øʵ㣬Ҫ֪ŮĻСĲ㣡С߬ŷ۵ȭͷ˵
ʦʲôأŶû˵ʲôأôôϸӰǻʵ۲̫༱ʲ˵
̫أС
˭֪ͻȻվɧɧһЦٺ٣ʦǲ̫࣬òӦúŶ
˵СȻ˿ѧһʱСԼӶԼƨɵ龰С쵽˲Ӹ̧ţĳӲݺݵһš
Լģп಻ˣҪ̫


0089 ռ
ʵĶͷѾ۳ˮˣСƺҲʶԼ̫ˣԼЬǼӲޱȣңʵģټӲҲӲЬɣı߻˰ɣСеĵ
ߣ߻ˣҲǻã˭ô޳أǵС׵³С뵽
ϣˣʦ벻˳ôƯȴôڣŪ̫ʲôô㻹ŵĹۺأػŮӶûأ㸶𣿡ʹ̣˫Щսվվסˡ
ӲǼٵģС׸ھˣ˵еϾϹȻСַ־ӣ˽ˣȻѾˣȻұˣʳ̫࣬϶ġ
ʡ㡭û°ɣС׵ĵʵ
ˣ˵û°ƣˡĨһѶͷϵĺˮ˵
ôأҪȻȥҽԺɡС׼Ķ޳ˡ
ֵطô˼ҽأ˵ܸܲ˵Ǳʦ߻İɣϣʴ
ҡ治ǹġʣ㣬쵽ɳһɰɡС˵űȥʡ
ʳվ˭֪˫ȷһ̱Сϡ
С׽ܵôصӰûаѹ塣
˲һһߵ˰칫ɳƽʱС׿μϢĵطɳͰ칫֮仹һС׻·
ʻ֪С׵İ칫һôһһԴнסһϲ
Сѹһ¶ûУȫΪŻСף˳մСˣԼӺС׵ӽĿһʱմС˵ľԽʰˣȻһԽԽǿСװ칫һôһĵص㣬еǿҡ
ϡʼװС׵һѹɳϡ
ʣﰡС׾ѣæ˫ȥʣģƵöֻһѹԼϡ
ѹžѹŰɣؼһҲ֪ĻģȻѹԼزСգǺڲʵˣúõĹ¸ﰡĺĸְֺүү绰һһ
ߣСԽԽòԼҲԣúõýﰡòĳ־ϿڡֲɱһУϥǶĵطֻҪһۣ˾йˣܰ˶̫ࡣ
οԼղõǸ߸ЬЬأѵİʸ̫ˣȻ޳ܵļһǻں޵ϰСż֡
ƺİ֪Щʲô
졭ʡô˵Сʵ
ʦ˵ˣҸоҪˡѽ˵ţװĶһӣ˳Сױͦĳһ¡
Сʶһ£ͨ죬Ҳ֪ߵĻģƿʣƽɵɳϣ˫ۣʣС׸ӵˣסᣬʵӣʣ治ǹģǧҪ°
ʦҿҪˣ㡭ܲܰҰĦĦʳ˵
ĦĦѽССʵ
۰Ħİ˵
⻰Сߺ죬쵽ˣಡһӵվתȥ˼ʣ㣬ˣ
áðɡɡԸҲԸӾءʵԽԽˣ˿·ֻʣһˡ
ӣѵļ𣿱ϾûʲôأϾɷ򰡣ٲãôҲԼѧұԼ˵ġ
С׵ҧҧ˼Ϊѵľת˫ۣӣһֻţ̽Ѱ˴ڣֱоλòˣſϸС֣סˡ
ԶԶԣ޳ܵ˵
졭ʣ㣬ûСױ۾ʵ
ˣˣ͡ʱЦ˵
һᣬС׸оԼŵĺԽԽӲˣƺҲֲȥˣȻվܵ˲ȥˡ
Ǹ𰡣ĵİ
ʣ㣬Ѿ˰ɣСߺ̽Եʵ
ûаԶˣʼе˵
㣬㲻ҪƭˣֿʼӲˡС׵ԽԽͣ͵Լƶˡ
ѽֻ֤ĸ֪ûбƻ˰ʺ޲վСԼȥ
СŬ˴죬վûдӦ۾һɣңֻˡǧҪ˵Ҷ飬Ҹоûˡ
ܸܵСѿ飬Ĳֻ̣գȻԶԶĲܾˣòôƭȥԵ̫޳ˡ
칫Ҷ˭Ҳû˵Сߺſڰ칫ϣƵɳϣ̧ͷ컨壬ղεģֱһģһ
ֻڣΪܴܵ裬Щ㱣̧˸һҽԺˡ
ڡ
һ
ŻΧеˡ
Ҽүû°ɣС༱æʵ
ûûˣӦܵһʱԽܵĴղźһӦǰѼѹеĲ캰ˡ͵ȻߵǰЦʵӣû˰ɣ
ȥεɫһ䣬ݵ˵
飬˵ǴˣʱǼϵĸѧҲǴһǶ֪һܵĺڵ̫ӣΪǲԸߣֻǲŻϳԵˮͻȻֳһδйĿֲ飬ǲֲŹء
λ㬵˳ȥֻʣ£Щˡ
үû°ɣһսսʵ
˫߬ȭͷֻʮָ䷢ǰǰɵĴ죬ҧгݵ˵ȥ׼Ҫʼ̫
СҪҪȸϴһ°һСʵЩѧȻϵѧƷɰڶߵĴֱڣҲǷưһԱ֪ϴƺæһ⣬ʱµĻδǺʱ


0090 Σʱ
㵱ӵĻǷƨȥģ˵űùԱߵҽüݺݵԱȰολСܣֱС
㡭λȰοСû˵㵹ȥѪĴĶ˳
ߵСܶŵɫҰףʶųСˣȷʵѾˣһĶսս˵һߣٶˡ
˵һ飬׼ըҩǹҪʼ̫κݺݵ˵
ҲΥˣϽ˳ȥ׼ȥˡ
Ȼ˸ոߵҽԺȴͱͷưĶϽסˡ
վסүأʵ
СļС㣬ңүڲһСܸϽ㱨
ŶЩ˸ʲôȥΪʲôúõչҵܵܣʵ
С㣬үСܸϽүķԸ˵һ顣
ԣɫ䣬ԼļʱӵϢ˵ѧУ˳ͻε˱ĺܲңһϢϴƷһ漱æϼҹϵҽԺοʴү壬ʵΡ
Ϊһʱʵ鷳Ļ˺ܴΣղ˵ƷƱػͣϵġסжĻƷɵļƻҪƲˣ벻ôõĻᣬźϽæ˹
Ͻ໥ʹ˸ɫϽᣬԼĸЩСͳͳԵȻֱڵĲ
ڲеڻʱŪıҳȴϽ˽
ѽүû°ɣĸ˵أϽʵʵ
壬ôҰ𣿡μæʵЩģΪְָո´û˭ܺκγͻȻĻײϡ
үǴģҴ֪㱻ʴϢ֮󣬷Ϣæ˹Ҳ֪ڸһԴʵϣҲйúκγͻײϣΪάүſϢϽ˵
壬лл㣬СֻңҰֻңǣһҲĻǸҵʵ̫ˣ˳ĲΪˣҧгݵ˵
ǣ֪үίҲ֪ǸĪˣжʵûܹ̽ڶҲ֣˵죬Ƿưｫһ⣬һʱ˳ͻĻԿƱػءϽĵȰ˵
塭κǲģǣȻ֪ϽΪãΪǸС˵ԵʣͿ˳ۣ˸׵ĴƣѱײϳԼ׵ĺȻ֪ġ
ҵĴү㱣֤֮󣬼㲻ᣬҲ罨飬һʣȫô㻹Ų𣿡ϽߣĴεļ˵ٲȻһԸֶһ㡣
ðɣ壬ľˡջЭˡ
ϣǸأ
ҲʱŤ֫˽
֮Ͻװǰ֪ƵģæվʩС㣬ô
һķŭߣСˣҹȥҲ㣡
װĵܵܣ㶼ѾˣƽأҪҸ߶СΥ˼ҵʵ鷳׼ǹ֧ըҩͼʿսĻ˼һԴأô˵
ϽҲǼװһ˵£Եúܾȣʲôү㣬ôˣ
ң壬ʵʲȻѾˣĻ׸״
ѽүǵ̫Ͻװĵ˵Ȼֽ˵ɣҸϽֹǣȻĻϴһоͶʰˡ
Ͻ˵űװͨһ绰ģȥѸղŷ̴үǼסΥߣɱ⣬ٱ
ҲûзȻܲģҲ޿κΡ
ǺǣΪͿȥʵ氡Ϸ
С㣬Ǻαأ͵ŹүɣϾǽܰϽ˵ű㵥ϥڵϡ
壬ǸﰡҪȥСˣμæ˵
ߣװĵܵܣսͷһǿķϣȥSPAˣ˼ϲƯһ㡣˵űŤƨ˳ȥ
ǸҲûκΰ취
ү㰲˰ɣ⼸ͱؼˣһȥҽϽ˵
ֻõͷ
߳ظһ֪Ͻһһ͵ϷѾɹƭһΣΣȻĻʻΣգϵġסжҲб䡣
죬ڼε¹˾֣ˣԣƷɻأƷƺרæšסжҲ׷µ࣬׵ĵóˡ
ڴľǵȴϵжõ鱨ξ޴ƷɻԵһ͹֯ƷɵץĻƷƱػ군ˣ뱨ĺûᡣ
һн˶ϣ˵Ȼ뿪ҽԺ

Ϣڿεʱ䣬Ŵɳվ˸ߵСߣ椻ſϣ
ƬС׵ļ򣬡ιţ˯ĵͦ㰡
СŻҵӣҵķ˿˭˯㣬ûˣ
˭֪ʺٺһЦ͸С׶ʣСʶĶ˶壬ֽظȥ޳ܵС׶ʴһŪС׶ġ
ֻ˵ʦʵɣҵĽ𹿰ʼռͦѹû£ղֻĸһˡ
ʣҪɱ㣡
֪ϷŪСױף¸߸ЬҪʣ˭֪һ̵ܳ˰칫ңĸ߸Ьॡһҵ˷ϡ
졪ʣСòᣬһ뵽ղָʵĳæȥϴ֣챻ùˣϣֽд֣Ȧ˸Ȧ˸棬ߣȦȦ㣡
ʱְֵĵ绰˹ιСװְָոίᣬæϻ˼ң˵Ǹʾզ°ôģүүˣĪҪĻүүͰְұҪôİϽϸ˵һء
ְĻС׵ӲһһԼĺɵĴ˾쵰쵰ȻϷˣԼû˵ߣþˣֱȥɣ
Ȼ󣬾͹Ҷ˵绰绰ǱߣүүװְֺһȻ֪λ̾զ¡


0091 Уð
ѾԶ֪СڻȦȦٴȥԼĽϿΣǣټĽѧȥҰʱǴμ䣬ѧУﵽʦܲܰȥʰɣ˵ȥʣ˼Ҳ֪Ͽΰ
ʵ뵽˿Ը߳绰ʣһ뻹ˣ椶ԼΪֿζ˵벻ҲûʲôԲˣȥ˾ˡ
ȻʵĽŲûмͻȻͳ骶λһһ˵ŻòƻܼУȻܲкɡ
ˡʳɧɧشк
˭֪֮󣬳ͻһǣŤߡ
ﰡ˵ˣʱʸǳˡἱæס˶˵֣ͣ
֪Ѿͷһ¿ξ˳ͻοԼѾε˵һˡ
ʸ磬ʦ뵽취ûаеʵ骽֪ԺҲǳżҹ㡣
ͻһҲϵӡ
ʿһЦлǷǳжģæ˵ǺǣûˣǲҰôģңǿʦݣҲġ
𣿡֮ǾϲͻҲһ
ЩŮ֪ն˶ӻ׷ŹʲŹأ֮ô˵ȻΪ˲ΪԼģϾǵҲûá
骺ûоʲôĶӵ¼Ȼ
òƳл΢ЩģľŮЩͬɡ
ǰ˼骽㣬ǲҪҵҡ
һпΣˡ骲˵꣬ת뿪ˡ
ûз֣תû߼ĻѾˡ
ŭʣʸ磬ҽſжͰȻҸлξȹҵҳȴ˵СŮȻѾˣףɩҸԺҪٴҵ
û˵꣬ѾʿһۣȥȰο䣬ϳͷҲص߿ˡ
Ҳûǰȥ׷ԼѾûʸˣͻ骵ѡûдǵѡ
ݵĳסʹʧ㰴һ֣ݴ֮ܽ䣬˸ϡﻩ᲻ʣôأղŵĻҲΥĵĻʵĸ鲻ǸжǰǱϾѾ˰˵С飬ǶȻܵġ
֮󣬳óֻͨһ룬ְ֣ҪȾʣƷɵĶΡ
绰ͷĳ컪ʵŶҵĹŮ첻ǻ˵ҪǳСӶϾϵôҪϰ־أ
ְ֣Ҳ˵ˣֻȾɣǷưĶ֡Ƶ˵
ְְҲδ컪ѵ˵
ְ֣ҪҵСˣ֪ģ㾿ʲôݣ֪Ҳ֪˵
绰ͷĳ컪Եһ㶣ݵľ֮˵ðɣְ־ˣҲõģСء
ҶŮĵ绰֮󣬳컪ɻŮô֪ԼأСʱ򣬶ε˯ŮӼµԵʰɣԺŮСˡ
ǺǣҵС㳤ˣˣʰʣСӣȻҹŮһƬ⡣컪ҡͷ̾

Ŀųͻ뿪ζӳ£ߵҲ֪˵ʲôˡ
ʸ磬ѹˣ룬Щʱ䣬骽ԭġȰ˵
ǺǣԸ˰ɣϣʱȰȰΣ˲źðʳϿҵ˵
ðû⣬ȻҸæǲҲӦûرһ°գ۾˵
ðɣ˵ɡЦ˵
߱˵ѧУſȥ
ȥģҲȥ
ȥҽԺҸ磬ҪǣϷ˵ţߺͷ
ϷɶϷͷʵ
ѡ˵
Եһ㶣Ųʶͦסˡ
˺Զʶһ֮󣬼æת壬ʸ磬֪Ҳûа취İ취ҴСûиĸ۰ҵĸ縧󣬹ѧϴѧסԺˣΨһԸǿѣܵܺõչˣ縸ԸôĲȫأ
˵˵ţۿѾỨڴתˡ
ҲһжôŮӰôľܾء
߰ɣֻҪ˵ˣӶСʿ˵
⻰ΪЦСֺ죬˼ôĶӰ
Խ⻰Խңʸ˵ǽɶҶӣҪι̵ģĪѽ˼ʲôѽ
˳⳵Ķˣһ·޻
ʱ˵绰εľ棬СѾͷʹͷԼزװʲôҲ
ʾˣԼؾôÿôôʱ䶼
֪ԼһЦСѾͷ̧ͷ
ᲢһӽİһСѾͷͷأĿҲס䵽棬ȻԽԽÿֲСѾͷһֱ
ǽѧУаϵǰСѾͷС¹Ȼ޵еģ崺磬Ȼˬͳ鲻ƺܿɢȥˡ
ŮȻЧʺο
ģǲ̫ˣѧУǰòƶ綼йϵеĹھǸţһҲǸŮѣҪðѣĪǸ꽻һˣɧɧ
ֱߵʱͻȻѽһμ˸磬ǲǸء
д˸磬Сһߺ죬æ˵ʸ磬ˣǣֻǼٰġ
ҲɰٰҪһȽȥɣȥȥ˵űܿˡ
ȻϾܾȴֿ˻߸˵ƿ˸Ĳţ磡
˭֪ڵһĻɵþˣֻɩӿ޿վһߣ⼸İŮŮվһߣŭɩӣ֪ʲô¡


0092 Ǳǿǵ
Сӵɩߵߣסĸ첲ᣬɩЩôңȻûиһаŮǸظŮأأһʲôŵŮһȡ
ƹ˵˵ŲҸ飡ĸڴ
ĸ粻ǱˣǱʴסԺĻǿҪԺؼˣϾҽԺʵ̫ˣҪǮסԺưԽ˼ԭڹ˾ʱ˺ѣɱ̸ʣҲɱ̸ţպý벡㿷֮ƹɷ˵ǸŮ˵š
ȻһУһ֪ġ
˵ʵĻʣӺţʰǲСҲǺö֮ǰʱ򣬶෬ˣȴëûȴΪܾ˵Լ֮Ա˾ҪžٱУء
ɩӺ͸籬ìܣԵúܳԾһֱɩӶǶȻԼҲɩ۴ӳ໹Ǵѧʶ϶䲻ϸ磬Ǹû˵ɩȻĻߣǵȷһĺŮˣȴû뵽˻ᱬìܡ
磬ɩӣô°ἱæʵ
ᣬɩϹϣûе¶⼸ͬ¾ǸأôָͬºأΪ㻹𣿡Ļæ˵ɲƻԼеĹ
˸ĻΪ棬æȰ˵ɩӣɩӣҲˣҸ粻˵ġ
ᣬ˰㣬㲻ҪٱƭˣڿˣǸԵҸղſ͵˺һᣬڿҪ˼Ҷ˼ѧЩֻһҪѴǸͬа֮ԱϿһӣΪҵǴ֧飬ǼҴʵľҪȻĻǮڽӣǮϴѧǮŮˣƹϵ
סڣұ죡Ҳ꣡ƱûҪϱᲦǮ˵˵ȥҴªĻЪ˹ĽȻƹ˵ˡ
ʵϵȷˣƹĸڴǴ֧飬Ļ߳СʱһУһĹϴѧΪ˳ǮֻȢһһûûĻƹֻǴ֧飬ܸһԪľΪ飬ĻֻóԼꡣ
Ϊ֧Ů֮Ϊ̵ˮĻȻӦ˰Сӵ󣬵ȻʵǲԸģΪõǮֻúƭ֧ˣ͵͵Ӧ
չ֮Ļһƴ׬ǮһҲŬİ˵ȴԼʵ׳֮󣬳׵ķ
Ȼܶ£ĻȷΪãҪȻĻҲͲҵһѣλչˣԼ˲֮󣬸ϣиõĹޣԣһֱûиãѾ֧ӵ顣
ЩĻȷ˲ٵǽھ϶ɥʧ˶־ȾϰĲС鲻ڻ£й˾ıȡϧ˾ҵܵǲ
ɩ˵Щ֮ٿķӦʵˣʱ䣬ԼĿйԸߴȻ޴棬৵һ±˳ܳ˲
ᣬ˵˵Ļڴţ˴¡
ܳʵǽܲʵ
һƻһ㽶ԶԶؿűҽ¥ʵᣬô
أʸ硭ῴ֮󣬺޹˼ɵʻУ޼ɵĿ
ʸӵɻ󣬲֪ʲôᣬ㣬ôʲô
ʸ磬ʲôҲ˵ˣ뿪𣿡ǿ޵Ľƣ
ȥ𣿡ɻʵ
ȥˣҲˡ˵
Ȼʲ֪ʲô飬ǼȻѾ˵ˣҲûҪ˵ˣֽˮͰӵ߳ҽԺ
ڳ⳵Уһֻ˳СèһʻУе㲻˼ʲôĹϵôأ
ʱ밲οἸ䣬СѾͷһֱ˵Ҳ֪ôӺ˵
ûԶСѾͷͻȻ˵ͣͣȻֶ˵ʸ磬Ҿ̫ˣȻһЩʵ飬ǱϾҲΪҺãôôأٻҲҸ簡һҪȥҸ硣
ðɣҸȥˣ˾ʦͷɡֻ˵
ˣʸ磬ڻʺϳ֣룬һ˻ȥɣллҡ˵ɩӷìܣʿӡ
ðɣᣬܷʲô飬סʸ綼վߣǿ֧㣡ϵ˵˵ЩƺҲûʲô˵ˣȻ֪ʲô͸ìˣԼϾǸˣȥҲӦõġ
Ļһᱼ
ɵѾͷôôް޻ɾͲÿŶ˵űһˮ
˭֪СѾͷͻȻһϮſСһ£ת˳ҽԺ
ڳϣһֻʶĸ˱ǹϡ
˾ЦЦҲûеͷǰߣСӣŮѰɣôŮǼƯһҪúϧ
ɵɵ˵˾磬ˣŮѣǱǿǵġ
Ǻǡ˾Цҡҡͷû˵
ûضȥֻȥ˾ˡ
ڹ˾һϷȻϷͮɾˣȻа취ٰװϡ
ԼҲ֪Լôˣ֮ǰʱ㾤ҵҵĹԴӺųط֮ͱôɵأѵԱ
ģôúõųأʵһˬƺĲ²⵽ųغӦòô򵥣һ򣬵ǣһʱȷǹҵģһֱûʱųص顣
Ҳ֪ԼԲΪһŮ˶Աģ֮ôԣı԰ɣϲڣ޾һзǳֻȨƶûܹǿȥعʵıԡ
ҪΪóŮųظõĽԼʲŲ뵽һǹĹ˾أҲʵʵĸһµʱ䣬ȻûųأǺȴӦΪ˶ֶӵĳŵҪѭ浸صĹƺǲܵġ
浽°ʱ䣬˸ͬĽʺ޵Ŀע£߳˰칫ãȥԼĳӣȴֻһɫƷ˳˹һòеϤ


0093 ұɱ
ϸһСӲǸԼŪһİЩﰡɻ
ֻʹʩ칫ӺãҼүѾڶĿȺʱˣ칫Ʋ
ô¡ظʲôе㲻Ӧûʱͱ˺Ȳ裬ļͣĻ¥ϵͬ¹һĻΪǺ᲻ɡ
գƵ˹ȥȻ濧ų컪Լ֣ôҲ֮һ˼ҵŮ˺ˣԼôҲø˼һӲǡ
˹ȥ֮һڲĶ԰˵磬ôҲ벻ͨϴΪʲôôһͨĳСôȤأѴС˽ȥôģǸ㲻
꣬СҪˣ㲻ɣǳ
ʲûѾ·˿һƨɱ˳컪Ķ档
ȵʲô컪ʵ
ٺ٣ȻʲôúȺʲôˣҵСʱȿȰʺٺЦ
࣬컪ƺѾֲˣЦŶԷԱ˵ɽ
˭֪ɽո͵ʹ˹˹˽ȥǸɶһ
СӣһںȥǺüٿ鰡컪Թ
壬ͱҼƽˣһϷͿڿˡһ˵Ѿİѿȵ׿ˮˡ
ʣٿǮĿȳԲƽϣŮĸ飬ܲƽأ˵˵Ůһ㲻ãΪʲôô˺أǰһ컹ӦĺúõģҪúõչŮŷĵİŮУ˭֪ת۾͸˽ˣ˵ɵĽʲô°컪Щ˵
ʵͲµ˳컪ô˵ϾΪһףǾ̲鷢ԼŮϵģ֪ʲôԹԵĵͷſȡ
ʣ֪𣬼ŮĹε飬ŮȻŲ㣬ŸҴ绰һҪ㣬˵˵ôõŮȥҰ컪ӼˣҪǰʵĻͶˡ
컪Ļʸھˣ֪ԭлںԼģȻ͵͵ϰ־ԼƾΪСӵìܡ
е޵ݣǰôõŮȥҰ
εɫ컪һ˵ˣ˭ŮϲأΪŮҳ컪ҲȥˣֻҪ飬Ů飬¾͵ûзɡ
컪⻰ȻҲССĲˬȻھΣҲ˰ڲˡ
ֻʳ˵壬±ˣǶϷѾˣ޷ıʵҳϣҵȷ˺Ҳ޷ıʵֻܾȥֲǲ˵ַʽҪ˵ڶĻң㾹Ȼô֪ҽĶˣȻѾˣҲϲ˵飬ϣԺҪҵˣ
㣡컪һֺֻݺݵ߬ȭͷ¶һ˿ײı֮ɫת˲ţƺûôսȨ޲ɱʵĳ嶯ǸԲô
һֱûԲûзֳ컪ת˲ŵı֮ɫ
СӣȻҸ˶ˣȻûпˡʰҿóлǰģȻѾˣŮûаϣ˰ԺҪǺ鲻͵ĻŶ˵һߵһĻϣԿŮһ˵ܺãŮϲ㣬ĸԸĵˣϣ㻹ҪԴŮ컪ĳ˵
ǸӲˣ컪ôһ˵з˵檣ӵұõԭ£ԸԼĳ֮Ůˣڱ˼ҵĸ׵˵ﻹе㲻ζġ
ٺ١壬е㲻ʰɣЦ˵
ߣСӣһ˽㣬ҲǹˣҲ٣Ҳбµ֮£οСӵôأȻ׵һٸԸ⣬ǣ˭ҵıŮϲء컪Ц˵
壬ôԽԽɰءƨ˵
СӣղŻҴӵ۾ء컪Ȥ
ٺ١ЦġεЦЦ
˵飬ͷӾͲˣһ£ƷɵĶΣͲƷ㱨𣿡컪˵ϾҲǽʵ¡
ͱ£˲Ҳˣұɱˣʵ˵
ãĺƷҲҵĵˣҿνһңԺʲô飬һҪ˵һһ㡣컪ĵ˵
Ǻǣлĺ⣬ûҪɡʺǺЦ˼ԣ㣬ңһһ룬ʲʲô
֮ô˵ΪɵӣͲ컪һ㣬ңÿһγֶǸƷйأﻰ⣬£ӪͷưԿȻôûʲôԣʲϲãҲ뽭֮УҪȻĻͲصģƽˡ
ʵĻϳɾĳ컪Ȼʲô˼ȴ˵СӣǼȻ͸ˣŮǱߣҪŶġ
˵꣬컪뿪ˡ
壬˽˹󻹲
컪ڰ֣صˣСӣ
ͷҲصĳ컪ȴԳһŨصıɫ϶жϣʹȻһԱ£ˣŮⲽ߶ˣֻ㲻㣬м侭ðһȻ˻ĪĽˣҲΪŮ֮İʯ
ʺ飬ٺŮƺǲܵˣֻ˶ΣŮʵˣֻҪһϣġ
ȻΪһף컪Ȼϣ飬ǣбѡ

ĺ꿧֮ʱ߳˿ϽؼţȴϿһϤӰڹ˾¥ǻʵͷһʶ˹ȥ


0094 ÷
֮ΪŮ飬Ϊ棻Ϊ棬Ϊĸ飬˵أ
°ʱлųŮųأʱȻˣһϲ˵á
գٴųسȥ˷Σԭӵһͨͨİɫһţп㣬Ȼʩ죬ȴ͹ȻһװȻҲͨӳߡ
ֻųԵ࣬㲵ʿһۣ֪Ϊʲôڴʱ
أôǰһʵ
ųƺûϵʻԼ֣Եһ㶣֮£֪δ𻰣һֻʶǰҵķ˿һ򵥵Ķ֪ɷԱ߶ˡ
ȻȥΣˮܽء
ųصڶŮ˼ʵĿ꣬ҲŮ۵Ķһһѧʱ򣬾͵õ֤ˣ֪жкųдٷ飬ųһûдÿһ鶼ޱĽʡ
ǵãѧеʱʳɼͻѾǸˣųػǸһһ༶һ£׷ųص޼ɵˣһڴ峤ĶԶӣȻѧŵϡŻСһףԼ˼ųء
ʵ֪Ϣ󣬶˵˹ȥųأȻʱʾͨĲͨСƨǾԼİŮˣ쳣͡
Ϊˣ˴峤Ķӣڴ峤浽ѧУѧУڴ峤ѹֻÿʡ
Ҳ˿ڣҷԣųţ˭
үүųһУ¹飬ű
μ߿ʸųزΣٲȻһ˽˼ҽһ㣬һǰѸ߶ȫĿγȫ̻ųأųֱӿϸμӸ߿ˡ
һ٣ҲǶ˹ʵһ٣һѧϰһүүʰһںǵʱһıرĵӰСһŮں͵ľͷʸųؽ˵Ӱ֮ųҲҺһˡ
ĳյҹ߸ߵڰУʻǷѾǧ࣬ͬһȥڴ忴Ӱųأǿ˸ء
ʱʮ꣬ųʮ꣬Ķޢ껪͵͵ųһ£˯峿
ʱȻûкǰЩܵķӦҲųǰġɹŰץץȴûԽ׳ذ벽
ǵϣӲųصСԼɣأɡ
ΪʲôѽųزԵ˵ѹĿ촭ˡ
֪оֱ׵˵ԼĶбųش¶Ȼ֪ΪʲôһôˬʶʱŻҪ
Ŷų˵һĪɬһĪĺ棬һĪˬ죬֮¶İԼС˹ȥס˲֪ΪļӲ
˵ͻᣬȫǱܣȻһĿѧǣʱʺųȴȫųصСԼĶϵһˣ֪ΪʲôǺ
ֱСʽеͶˣųظоʪʪģһϽȥ
ҲŵòᣬӡУѾǵһμְɫҺˣ13ʱ糿ͷԼıʪһƬٺܽ˹ɣֻҪ˯ǰųأֻ˯ǰ͵˸ڹѸϴ裬糿һıʪһƬ
ٺӳĳֻͿʶһʡͼעһ¹֪ľͯЬ֪ʵ˼ͼžһ㵽ʮԺžԳһ־󣬼ν硱žǷ˯УһԻ侫ϱ80%ϵδԶһÿ23Σ彡빤ѧϰӰ죬Ҫ硣ƵÿҹŻһҹţ߽ҹ˯ʱţѵ״̬ҲоҺҽѧϳΪǲˣӦüʱҽԺȥơ
СųСͷĳֶǻǵһΣȻеţҲҺҶˣرţĸ̾͵ĵϣ˯
Ǿ¶ŮԸ¶̽ʮõ䵱С
ʮ꣬Ƕô䰡һ꣬ӡҲǱ˴˴Ļ䡣
Ϊҹ֮ʧˣ׵ģ˭Ҳ֪ȥ
֪ٸߵҹųᵽ֪ٸ˼ҹųضһƬĸء
һǰ˸
ټǰ
ųشδǹʣӸеѧٵҵʴδ뿪ЩһˣĻ棬һѧϰļɻգʣԽԽƯߵ׷߲ﲻǣʼռţһ죬ټģʾˣԼȡ˸С÷
ÿֲ࣬ȥʱ򣬾һպųصؾֱۣܷ󣬷ѾͻŮɣͺõమˣĳȻųصλãõ彲ų÷Ĺ£гһգҪعһųء
ʻعһ±ųأӼ罭׷浽
һ̣˼Ѿ˱ıԵˮѾĳ֣ҵѾȼյĳ̶ȡ
ȼհɣഺݰɣˣ
ˮ䣬һҹųذԼ22Ů֮ʣĸԸ޷ˡ
ԸһˮԭԸ깲ߡ
ԸǧȡϣԸֽɽ㻶
飬һҹţѤޱȡ
ʱƽԣΪͨû֮ǰĹųأųҲû׷ʣǾһڽдƴŲõĽ飬ȻȻӣȻӣһ鹴δõͼ
ȻҸųظһ㡰ûͲ顱Ůǿ˲֪ٱнһǧԪְûһ£һëǮûзųȻԸ޸
ΪʲŸԸ빫˾ʵʵŬΪ֪ųĺŮעز㾿ж٣Ŭ˶١
Ȼһµʱ䣬ųȴͻȻתԣٲȻһݽŮɣҪʷ֡
ʾԼˣˣһʱԽܣǸоųصġѡһ飬ֻһֱûлȥְˡ
ٴμŮѣʰٸн
ųһ£ǵı˿æ˴¥֮ҰʾҲŹȥ
ųصⷬٶʸеɻ󣬲֪Ҫʲôæ˹ȥ
أô°ǲʲôʼеʵ


0095 ׸
ʣȱ˵˵û°ɣҿ˿ûˣųŸ˵
û°ôɻʵ
ҵ˼ûʲôΣհɣųٴμеʵ
ʲô˼ĪҸư֮ìܣųѾ֪ˣв²ǲܰô֪أʰ˼⡣
ҵȻûΣأ㿴ڣվǰ𣿳أ˵˵ô°飬ǹƭҵĶԲԣȻҶԲԣʼæǰץסųص˫֡
ٴαԼİס˫֣ųһůû뵽Լѻ˵ôݣȻô룬ⲻǰôųô᲻жء
ȻͻȻ֮䣬ųʲôæʵ֣ʣİɣǲܵˣ㲻Ҫٱκλˡ
ų˱ĻȻģųĻô飬ĵ˵أΪʲôôأңⲻʵ¿ʼ𣿡
¿ʼÿ˵ûҪѾ˲𣿡ų˵ʱˮҲ޷סˣ޼ɵ
ҡ㡭ô֪ģʵɿųص֡
Ҫô֪ģ˵ǲѾʵأųƺţƺĳϣ
ǣҵȷˡʲųأֻ˵ʵ顣
Ǻǣ㶼Ѿˣ̸ֺ¿ʼأⲻƭʲôǺǣҲãⲻҪĽôҪֻܷ֣˽飬ɣʲôȨأǺǡųһᣬһ߷֪ǳЦʻǳЦԼЦתȥ
ǰһץסųص֣أ˵
ſų̬ȼֱ˵
ֻܷſ֣ǰԼѾŮ˽ˣĻʸȥҪŮȻԼأ
֪ܰȫҵȷѾˣҾͷˡˣ˳һҪˣҾ뿪ˡų˵첽˳ȥ
ȥʶʵ
֪ųصнԶ߹·棬ۡ
ʴڷУֱɫ׵ĺصĽŲ
֮ǰų뿪Ȼ޸ĿܵĻڵʣ֪飬ҲȥھˣΪѾûʸˣΪѾǱ˵ɷˡ
أΪʲôԭѡ뿪ң뿪˵أҶĵף㣬ǸŮˣҵǸܸ㷿Ӻͳӣܸ֣ͬǣֺ߽õǸˣʲôܸ㣬ҵȴܸӵ֣뿪õѡ񡭡
Ĭţųżҵķʻȥ
һ·ϣ˺ܶܶ࣬ͻȻ䣬Ҳ࣬Ϊ֪ʹʹΪһصŮˣȻܲ˺ͱŮ˹һ򣬶ųŮˣʲôԲҪֻҪһӵ֣Ψһ㣬ǡǡʲܸΪѾѡӡΨһָ
ȻųأҲ˰骡ڵеŮӵ壬ֶ˵ıС˺
׸һְôǺǣݴʱ˿ҵɣҰο
Ը׿һ׷ԼȻܾȻһͬʣİ㲻ǰٷְ٣һڰĺ
ǣĿǰ״ǣ׿׵Ĺѡ뿪ľǵѡǿŮ˵飬ǲɵġ
߳šһְ֡ʵĳӽ١
յڱԷСſڣֻһϤӰӳͼʲôԼԼλ򱣰ʵСӣ۴һ£иʵСǲסأ
˾ȻԼģйһ֮ԵרԼģȻӲæԼ˹ȥⲻͷŶⲻ״ʦ𣿡
λԣæת壬ȷ֮󣬲ɵһȻ֮ǰв²⣬֤ʵе㲻ŵӡ
ͷǱˣǵίɣȥְʱͳ״ʦǽĹʦ̩伶
ʵӡΪ̣ԭֻƽƽ޻СӾȻǣģίɽʣһμ棬ʵһһүӡһ䡰ջ衱ү̿
֮ҲûнȻ˽⵽ʵһЩǣү˽ƢԣʣԣһֱûʵϢ
ֱգŮС״绰ýɽΪʱ绤ŮȻ֪˼ѾʶʣֻǣүҲȷŮ˵ѧǲǾ֮ǰӴʡ
ⲢҪģҪǣүүװְֺһ²⵽˱ŮС׵˼Сôĵкֻѧô򵥣ը֮£֪ʵסүȲĸϵȴ֪ʸСסһġ
ȷ֮󣬽סһϲΧȦϵ̵صͷ֮ǰյƺ˧ˣܳˣضǷ֮
үһؿʽס˸
ιͷ㿴ûаôңһƤġʿ˵
ֱӻشʵĻЦóֻ˵绰ιӣѾҵȷСӲС׵ѧѧʶ䣬࣬һѧӰ
֣ô˵СҵඣװְҲһϲʵ
ڻ̫ȷѾ˾ŲʮˣϽģһɣ˵үүµЦе˵
ְ֣ڹȥҵݣԹȥ²ʰɣװְΪѵ
˵ʲôأٴܴװְֵǸСɫϹб¸ҪϻˣϽɣȴȥڱԷСĻһͷ˵űҶ˵绰
վԱߵһ㶣ҲһЩɵþˣĪλүСʦүү
Сסүүװְ֣裬ģôǵ׸أʸ̵


0096 Ųڼ
ʣӦûǵҰɣߣүүȥȱ衣ЦǺǵ˵
Σʲôʱүүʸ̵ȴ˵үүʲô¶𣿡
ʰСѾ˵ˣС൱żϲ˵
ʱֻһȣȣ
æ˹ȥֻСһ·СŴǱ˹
үүôҵ˰С˵ȻһʣҪүүԱߣҪ˲ɣգ뿪İ칫֮ԽԽһ뵽СӾȻƭԼְĦǸ޳ܵİǣС׾߷߲ѣ޲ɱʡ
ȻҲǵý飬С׵Լһֻۣû䣬һڣС׵ɱ֮
Сװ㵣ʣүүӵʰԾͣĸ˰ңϰֺ·ءæ˵
ʲôǸʲôѽ˭뵽үү˼Ҿͱ˺òãͲСżĶ޳ˣʲô¶ѹûе¶
٣ôأұŮòˣЩȻҪϵģæѰѹأأŮˣƢЦ˵
һԵС׶ˡ
һνվһԿϷȻͦ˼ģΪĶŮµҲǿġ
ڡۻ𡱵ͻȻСһɱ˵æ˵ȿȣǸɶүү룬ˣҸʦûֹϵֻʦ
ʵĻȻǲţʰͲҪˣʲôأǼСҪг࣬ҪѧвѧҲһ˲ŰҪ˵ŵǲ˵㣬ǣǼҿɲؾ׵ˣȻô࣬ҿأǼС׿ɲŮòһԡ
үү˵Ļ
ͻȻСױ˼ĻΧһҲӡС׵һηôĻҲһ㶣ƺʶԼȷеðʧˡ
ȻСҲİүүƢǣϾʵ̫ˣѻûпס֮еˣæסүүĸ첲ǸүүԲ𰡣Ҳġ
ЦЦС׵ĸ첲Ǻǣɵӣүүôأ˿ȷүүðʧˣûֹϵɡ
˵ȻһǸĶ˵ʰԲסЩܵȥǼСûֹϵүүҲϵģǷư׿ǲµģվΪ绤
˸ԣҲһжæ˵лл㣬үүĲҪ鷳ģԼ԰ƽġ
һûڣֻС˵ߣȱ˵󻰣ȻүүӦϳɽ㣬ͱˣ
С̸֮УȻ֮⣬ȴʵʵڵĹʣһ㣬ʺˡ
ղŻʸڷϵŮһãȻȻ˵飬ǽԼȥɣǺЦǺǣȻͷӾͲⰭˣʰסԺ󵫷κѣҪǵϵңͷӲеĻС֣СֲеĻйзƶȣҾͲˣսʤа񣿡
⻰˵ģô仰ϱаʸ̵л
СװȥɣүүҲȥˡС˵
үүȻˣ͵סĵطȥɡСǵүүϿ˿
ǺǣѾʦˣԼѧ滹ô֪ߣǶŮӾ۾ӵĵطһͷȥʣ˰ɣүү˵ţ˳ר˾˳Ӽ۶ȥ
ڳϣмæӴ绰ȡ棬ȻӶϱǲ⣬Ҳֻܻȥٽˡ
ͷһ仰ʾùֵֹģͷӻ֪ԼΨһפŮᡱǸɡ
Сļ䣬˳ţ˭֪үү֮Сһۣͷɱˡ
ҡͷЦС׻ԼأֻԼųӻȥˡ
һݣЦӭӣүҸһ·ȥ
ʵû뵽Ժȣ뵽ȥˣһû棬ġ
裬أʵ
Сȥ˽ݣܻأû˵һ𣿰ѽСҲǵģѾˣûʶؼҲԼɷ˵һС̫æˣߵüɣүⰡǸ˵
֪ԭŲڼңĵܸǰкˡ
˵ʵеСԹҲеС˵˼䣬˼ڷ¥˯ȥˡ
˯ҹͻȻһžˣö룬Ӧꡣ
ϵ컹Ǹ죬Ͼ꽻ӣǸװǸأòƻûмô֮ҹء
˿˸˯ͻȻڴһֱе
סľСװѾͷҹĲ˯Ϲиʲôɻһ룬ˣӦǺ´ס
һЦѾôŮˣǸʦأôẦ´أ
´׵ĻȥҶĸһ˯ⲻǺܼ򵥵
ǣ֪ҲûлؼңϾǿչжʱˣǾֵ˶æˣֳĻʱؼҰ
С׵Ľ˯žñһʸϽ˳ȥһţ˽һӣƢһϸһƣȻСף
ʦ㣬Ǹﰡʾе
һһף꣬ǽһ찡
Сʶʻ꣬ʣҺ£Һú¡
£㣬ôȥҸһ˯һ˯Ȳ𣿡㶵ʵеС׽һ˿˯£һ˿ҵԼϰҰԼýģĳΪҺԵʣѾȻֱֱĵСС
硭񡭡ûлؼҰСսս˵ʱһףʶĴһ
ûûؼҰǡء㡭ȥ˵ˣȻŲڼңҲڼң¥ֻʣŵĹСˣַΧ֮Ѫڰ
һ뵽СһͷľǲϵСΪʥĵش𹥻һµĽûţײСġš


0097 ү
¥¡ҡҲȥ
ŴԽԽСװʱĸˣ˼ҲЩң԰͵¥跿Լֻһǿãһһ˿˯µŵĹ͵ǰ²̫ðɣ
ǣҲȥôأԺиҡ
Ҳ֪զģҲ֪զſߵϵģʱһɵʵĴϡ
ԽԽСò׵־֢֪ʲôʱµëǳĺ£ܱʱţŵĻɪɪ
סʦɲȷſңҳȥϸȡʵЩ˵
ȥСҲǲ˵ǱŻġ
Ǹֻ߰ñСױһҲҶǣ˵Ȼ£Կأ
ʦô´װʵ׹˵ģû¡ʺȰο
¡С״ſǻ˵
㣬ʲô£ʼæʵ
롭ϡСε˵
ΣǱаˡʵˡ
ʸСֻΪ˷ɢעˣǣ£ܷɢעŹأ̲סС˯֮ڣһסСǰĸʣӯӯյǸʴһ˷ܼһԿصҪһ͹
ҲʱСƺʶʲôָѵȻקʵ֣׵˴󴲣ʣʲô
ҡɶҲûءæʸڷϵ
ߣҸ㣬ҪûռұˣҪûȥŲᡭ
С׵Ļû˵꣬⻬һλε磬վ飬ǵصˣӵ͵һԾ˴ϣסʣֿʼɪɪ
סʦҵġ㶵˵
Сױæ㣬ǾʱԤ֮еľ׵ˣ˫ۣţٴνرסʡ
ģⲻҪ˸
ȥȵģӹܲôţȻһСϣһƿС׵˯ȹȻҹɫڣʵ౶ÿĲÿģȫ˸һԥſѪڣȥסһˮҡ
ʱ䣬ʵĳ嶯Ż˵С׾Ǳ˾˵ִһ⣬ƿˡ
ҲһƣʴˣԼڿǿŮˣڸʲôأοС׺Ůԣô˼Ҹˣ˵˼ҼԼʦҲŵĹ۰Ҫ֪ˣǽദ
ָǵȻҡһԴĬĬɵɳϡ
СƺŵòᣬЩ㱣һͻȻıЩˣֻ˴ҹȷĲ˰ɣſž˯˹ȥ
Ϊ˲ٺ˼룬ҲǿԼĽ硣
ɫԽԽԽԽһһΧľͽƵġ
һδαŶѵС׾ǲһеĹŽ˴ٴαסʡ
ʴǳ˯ճմؿСףʦͱĥˣ
졭ʡˡҺ𡭡ǡǲ㡭顭Сһֽ˵ˮ
治֪ǰʱôģѵÿҹǿű˯ȹ
С׶Ѿô˵ˣʻʲôأֻýߵϡ
С˳˵ʻУʵĽʵ˯ȥ
һֱ۾컨壬򡭡
1ֻ򡭡2ֻ򡭡3ֻ򡭡103967ֻ򡭡
ʶ˼ʮֻˣǻûа۾ϣз߷߲ƽ˭˵Լ˯أ
СҲû˯̫һδαѣһǺǵʣǰʱڼҹʱҪô˯Ҫôķ˯ᵽ֮ҲǺ͸һ𣬼Ҳܴ󣬵ǲõʲôҲ˯š
ʿɾͲͬˣһﶨôղŻһҪǿԼء
С֪Ҳû˯ţһˣ̧ͷʵ㣬ǲǱĺܣ
šʶͷ
ǡҰɡСײ˵Լ֪Լ˵ʲô
㣬˵ʲôһ㶣Լ˻С˵Ļ
ѡѰɡС˵ű̽ԵĽ˹ȥѰСʵڣֱ߸ߵ͹Ȼû־飬ǱϾ20Ůʦˣ˵Ӻһ˯ʱûٶ˵顣
أСҪʲôо
ȻǿҲãҲգʶܲôˣ־Ҫڿ㣬ȴС׼ʱסˣ
㲻Ҫ㶵˵ĵ㰡ǧҰ
ѣɣС
ǣôŪʱߵĵ
˵ѾͲѣȻҾͲˣСһݸĵ˵
úúãˣѾͲѣε˵
һᣬС׵ĺػȦȦƺܱ׾Ҳķλ
ѾˣСһѾܿɹˡ
ôȥҲǸ¶ֻ֣סС׵֣ͼ̽˭֪СߵˣҾͲˣ
ҵḶ́ˣôвҰðɺðɣԼɡǷСˡ
ʱ򣬴ԽԽСˣСƺЩԸˣʵ椻ᷴڣֻһ̣һá
С׻ģʶһٴС֣ģģָָ㣬һᣬ˽ȥĴˡ
ǸˬûһαС׽ʱͱһأʱ̫ˣʱĻǳܣΣֻ˵СףԵȰȿբˮȥ
˵˴һĳ˷䣬ֳ䣬Ļƺˮˡ
Ȼٴλصʱ򣬴ѾǿտҲٿС׵ķ䣬ƺոչϣæʵʦôܹ
ˣҲˣҲˡСϸ˵Ȼ󣬱Լı˯
˲ʯС׷ſڡ
֮һ䷢ԷθĽүô׵˵ͣͣ


0098 Ż
ֱµڶֹͣҲûдһס
ʺС׶˯ڶ磬ôûȥϰϿΡ
ڴϵԼԼؼҵ֪ôģϽ·ʺһ¡
һʪϵش磬ææ¥վڷſڵʣɵһ㶣·ûдԼѾѻŮ˵ʶﵹ
ţǸȥˣҪϰҪѧôԵأԺôƴˣʰ𱸰۵˵Ȼڶ֪žļҹ˾ϰ࣬ǰ˳Ҳں鶦ϰ࣬ΪŮŵӰ
ͷһůŲʶʸǰԭͦںԼģɵö࿴һۡ
˭֪ʱʾ޳ܵ˵ţ㶼Ѿʪ¶ˣ㡭
ղŻڸж֮еݺݵصһۣæܽԼ䣬ݺݵĹ˷š
ķģ䱸еԡңϴȥˡ
ͷ㶵վڷǰ֪ôλˡ
ֻ軺¥żɾ·Ǹ׼ģүСҲǵģô꣬˷ɻȻҲҪôæôƼûУ͸ˣǲ֪ϧԼԺүɵðȰȰСǰ
谡ֲǲ֪ղһȰţ˼ѹε˵
ҲεҡҡͷѸ·˽ȥ
緹ʱ䣬ˮͣˣܿıų˴졣
ĸΧǰĳŷϵ飬С׺ʸ޻˵ˡ
ƽʱʱǿӣճİҲеЩӦΪղŵĮأɵЩھΣ˵γ˵˵һ֪һûԼ
磡
ϵش硣
С㰡ѽˮɣѾ˺þˣȻðˡ۵˵
˵㣬ôƴ㲻ҪԼͣ18갡СҲǷǳĹС
ֻʱʡಡһվߵߣһѶ뽪ˮ
Եһ㶣æҪΪѾ˼ˣҪ
ȻԼȰ㲻ȵĻͲҪ˷ѡ˵
˭˵Ҳȣңھͺȡ˵ű˹ԹԵĹ˹˺ȥɲһӽǡ
ʻǲģҧһڵĲ˰ӣſھҪԡ
ԣϽֶæſڣ˽ȥٺԼС࣬æ˼ڡ
ϣΪ˽ĶųԷͽǰûظղԼλá
С׶֪ǹӪ¶ĵ΢ЦֻһС޵ֹذʽʵ̫ˡ
ҲʱŴˣһ˽ӳһҴҵӰݣ糾͡
С㣬Ϊ㲻أôʱأʱոպãԷɡЦ˵
˵ǸһţǿһʣȻּæĿƿһſλϣǲ֪Ǹλʸոġ
Ŷ裬ҾϷģֵķ˸ʵûȰ˵űùǰİ뱭ȶһ˽ȥ
ˣĿɿڴĿŸΪȵǱʸոպ˼ʣµġ
Ǹȴûע⣬ּæùͰӣùǰĿӣҲùģóǶˡ
ʲŲרŸϷģΪ˹Ȼҹ飬ϾǴսʱˣôΪ緹ҴҸϻأһǿԼһۣ˳Լģв²
㣬˰ɣС׾㵵ؿŸ
е㣬ôңˣһ绰أûؼңҲûؼң׵ôԼһô˯İŶˣǸɣһ˵һ߿˿С׺衣
£
ʱ䣬˸˶ˡ
粻֪ϸҲûлؼסô֪С׺´ףԲһ˯ëôǸ˭˯أʶİĿϣ漴ֿʡ
ֻͷԲˣ֪ʲô
СѾ쵽˲Ӹ޲ҸطȥΪ⼸Ƚæûʱȵʱ򣬹¾͹ȥˣӦûˣȴû뵽ôͻˣſھ˵£Ҫ֪ԼϱϹ˯һҹ˲÷飬ôԼ
ʱֻЦǺǵ˵ǺǣС㻹ǸĲ´׵ëҪ¥˯Լﲻɡ
£
С׺ͬʱסˣʵ龿ʲôģȻˣȴû뵽边Ȼ˵ĻⲻŰʾ˼֪ʲô
ˣҲӣȻͬһ¥㣬϶ҲС׵ļ
谡裬Կأ
ƺһĴ𰸣֪ǲƭģ漴ͷԷ
ֻС׸Ͻ˵Ŷ˯Ƚûֻ죬糿ڣûüֻء
ʲô˯ȽǱ˰ɣҪѧ֪ô´ףƻЦŶ˵
С⻰ɬʵ棬ȻѾͷ˵ԼˣסѾͷ˵ʲôʲôȤأҪ֪ǵľֳһһεĺͱ˼ӽǵĻǻôأ
ԣɫ䣬㣬˵ʲôѽʲôһһεĺ˼ӽأһ
˵߿˿ʡ
ոպȹĶùĿӺĳŶСһֱĿС
ʲôһĿɱƵĿʡ
һ޹ʼ磬¶ҡ
ٿķӦƺȷɵˣ˳˺üοڡ
񰡣û뵽ô˰û˵ӸҲỳеѽС׼ĵĵ
⻰һŻ
ܿģֻ񼱴Ҵҵĳ˳ߵСߣһƬ֮£סС׵ͷડһסС׵죬ŵҲзˣ


0099 Сڵ˶
С˲ʯڵ
ͬʯĻʡ
񿴵СǾ㵵ı飬ƺʶʵԱ߿أʡӽǡˣʲô¶
æһͬ
ֻŵЦЦŴҵ˵ͷҳԱˣԡȻŵĲ¥ȥˡ
ЦȻԵˣǴʱȴˣʵ˲
С׺͸໥·࣬ͷԷ
ıҲʮֵĸӣϵȷ¥ϵĶҲȷ֪СڹүһҹҲ֪Ӧûʲô
Ϊ裬ģҲ˳ˣ˽ȻϣүͱŮŪʲôɫǺСĹۣǣôء
˵֮µʱֻðС׺Բѣ֮⣬֪һС֪ʵĻС㶨Ȼĵġ
ĬĬسһᣬС׵һվмؿһ裬ĵ˵ͷҳԱˣԡȻ󣬾¥ȥˡ
ϳɾȻóСʱؼңܸүйأƺҪ¥Сϴ·Ҳ¥ȥˡ
ټĲֻʣ¸ʶˣ˶뿪ˣæеʳյߣӸղֵСŮ״̬תһ¹ҵľֳ
ֻ˵ʣڽϵжƻѾͨˣҹʼһвץƷɵİѱˣչưĴ
ŶǺܺðҲԱˣݰݡĵ˵̧ȾҪˡ
˭֪һסʣվסҸ˵Щ㱨ģġ
ɶң˵̬𣿡۽ǣʾץĸ첲
ֻɿʵ֣ǸԲ̫嶯ˡ
ඣ˵̬ҲӦκġʵ˵ΪѾµˣ֮£ضЭǸƷɣȻΥʵĳԣֹ֮ԭ򣬵ȻһǵҪĻǾˡ
㣡̬ȣߣʣ͵ҲǻĹһӣѵӦΪΪİգΪЧӦþù𣿡
ž
ڸʵʱֻžһһӣҪżֵǵ̴ľĲĻ͸ӴˣͰűӸˡ
˵ķӦøҲԵһ㶡
Ҫ˵ΪӦΪ˹Ļ𣿡ʶݵ˵Ȼ󣬾Գ¥ȥˡ
ؿʵıӰһˣ֪һ˷ͬѰ顣
ȻˣҲͲǿ󣬼æ뿪˼ңȥˡ
صҲΪˬ޷ʱ˿̵ģ֪ΪΪ˹İŮ˺õһ󣬺õ廹˴ԨΪԶʹ
Ҳ֪õĻһȰ˵ƷɵģҲ֪õȰ˵Ȱ˵ȴѡĻͲǺõˡ
˼䣬ֻˡ¥ӰŮˣҪϰȥˣոһˮָһҹĻ𳵣û˯ãȥôأ
գʴţ׷ȥʲôȥ
ͷҲصļ¥ӣֻϰడ
УҲȥԹԵڼ˯

ǰһ̣ʻ¥棬ԼԶһ̣ͻȻԼһѱԼȲŹء
ʱ첽¥˿˼Ľº
ʣ쵰Ǹﰡ󺰴е
ŰΪã㿴㣬Ӷ̵ģȻѾˣȦҲǺģ͸ڼҺúõϢʲôƹ˾ٶ𣿡ԹԵ˵
ʣҲΪҺãҲˣҲˣʵûа취ˡ
ڷС̲סţȵؿʱ¥ǣڸ
ٺ٣˶أ˵Ȼرܡ޳ܵ˵
С⻰Ȼ֪˵ʲô˼һ糺죬ϽԼ䣬۵һţס䣬ȥ
ô޳ܵĻֱˣɱĶˡ
Ȼ˿˼ɣӾͽķ䣬һѽ䶪˴ϡ
޹ǵԼĴϵһ£֮УһȴֱʰԵƵˡ
ţҪŶҲȥԹԵĸ˯ɧɧЦ
ƺûˣŭʮڴϣʾӸ£ŵڴϵȥĳֻһ㵯ϵ£Ǻ֣ܲҪµɱƵģһۻҡ
ΪԼԵʣǡÿȽ֮䣬¶ɫ˿ߣʱ䣬ķΧ컡
ʵ۾סϿȥֻ³Ϸǡ¶ԸеСֻڶ괦ǶһŰɫ飬ΧĻȻ¡
ѾǵڶνĴԼˣһҹȻޣˮлɴεֵ۷壬ȴֻΪҩﵼµˣٴνĹ۲ѾΪԼŵʵĸоӵ
ȥֻͷһɫĶֿ㣬ʵǰһû뵽ԭԼŻһɧĽסſ죬ˡO͡
˳ʵĿ⣬ҲǼֿ㣬ʱɫ䣬æֿ㣬뱻棬˵ǲҵġǡġ
˵˵ãôһ˵ʸӾúЦˡ
ʱ䣬ʸôܰԼĶֿŵķأЦ˵
Ҳ֪ԼȻϣҲ֪ƺô˵ƭƻʣһʱ䣬գȻӴϴƿʣߣ˭ģͬϲǹ涨ܽҷ𣿡
٣ҿͬϻ涨أӽ컹ͽ˵ţٴƵ뵽ϡ
׹ػһսһ


0100 Ԥ
ԴʶʹûиԼɫֻأοأʴûжԴһŮôƹôƺûкɫӲǱӣ۾۾ѹĻһ̱
ңַΧ֮£Ļܵôడ˵ϱ㿪ʼ޼ɵĽԼҵϱ˯һ˯
ȥȵĺͬɣ˽买һ㣬·ѶѣֱӽԼͷУһͨҹ
ҵθḷ̌ǸˬǷŮӰ֬ѩǼûǰǵĹ֮䣬ֻᵽϢסһ󼱴
ȻģƺʶЩԾôһҲأӦƴôôһ㷴ӦҲûأ
뵽ʼæͷɵþˡ
£ǻɣһ㷴ļûС
ţ㣬ôˣʶʵ
ʣ֪е㣬Ҳ㷴ҪĻ;Ҫɣֻһ룬һͬľŮǿĿУ𣿡ޱ˵
أ
һ仰˵ǹȺȻ޴棬ʶĴµ˴£Ů̫ˣһ仰ͰԼסˡ
ǰһүǣԼʹְӲϹֶΣ̫ˣ˵һľͷŮ飬кοֿأ
ҷӦңȥˣԹԵ˯ʳ˵
ĻƺҲԵһ㶣û뵽Լɹˣһ˿ССĵ⣬æƷ£סԼӣ˵˯ԣóȥ
ͷʲôҲû˵ת˳ȥ
ֻ´´´Ĳţٽ
ҡͷЦԼȥˡ
ʱʵֻˣְ˽˭
ңʸ磬㣬û°ɣ
洫һö룬һСӣʲûдֻ룬֪ѾͷŪֻš
û°ʲô¶ǺǡʺǺЦµСѾͷӦǵε׷ɱͽ綼ûȥѧУСѾͷŵˡ
û¾ͺãʸ磬һʱûѧУ骽㶼쵣ˡѽҸﰡʸĺ뻹ҵءҲ˵˻Ǹɶʸ磬û¾ͺˣݰݣҹ˹˵űҶ˵绰
Ȼû׼ҲõŮ骡һΣ϶ǳͻ骵˹ԼİΣֲ˼ϣֻͨ绰ѯʣ˭֪СѾͷͰˡ
һжŮǰԼģոմ˱òִҲˣһˬţֻҪ¹ŻģҲὥԭģǰĹ⾰һƬõġ
ʴֻţպϵҪֻ£˭֪ĵ绰ٴδæ˽ιᣬô
ʸ磬Ϊ㣬Ұ骽㶼ˣҶȥˣ˵ôҰ˵
˵ɣô㶼ԡЦ˵
Ҿ֪ʸˣɣټҵæٰѣҴô˵
ΣǼٰѰʸ̵ȴ˵ôֺͺˣ
ǰô˵ҲΪҲһЩʵ飬õĵȻҪ֧ڣɩӸֱŤϼȥˣôʱȥأһ˵״ƺе˸
СѾͷҴӦˣôŮиôԸʸ統Ȼ᲻ĳȫ㰡˵ɣʲôʱȥ簡ʰο
ٵҵ绰ɣƾ⼸ɣʸ粻ҪŶЦ
ȻʧŮˣԷ£˵
ʸ磬ãûˣ㣬㻹¶𣿡ƺʲôڴƵġ
Ҳû˰ʲԵػص
ŶǺðɣҹˡ΢ЩʧûΣʵϣʿȥ档
Ұɡ㶵˵֪СѾͷЩʲô
ֱȥһˣѾͷعҶ˵绰
Ҳûж룬ľλͻеĽᣬԹںأ
һһ磬ֱʱ䣬ʺŮ½¥Է
ϯ䣬һƺ⣬һǴ⣬ŷУһ˵ţ˶ˣಹӪɡ
⻰Ȼ˵СģҪӣС׿űϱˣҪ˶ģǽëûиɵǺܶˡ
ԣСЩζνζӳ¡
ʱֻζһߣһŭֻü㱩ǿ⣬ֻʣҧгݵ˵ллҲҪ
ܲҪأ˵ĳɷָƼصĳɷƵģô࣬ȻҪһ°˵ְǿ˻ȥ
ֱҪˣĺ˵ֻж֤棬ǿ·ŻصУ棬Լĸ߸ЬݺݵزѹʵĽֺͷ
ѹһ㶼оۡ
ˣййȥģ֪ģΪôء
˵ô¶ǵĻҲһ죬˼廰ֻͷ̷
㹥ˣҽĽУһˣС˵Ц˼䣬¥ȥˡ
СΪܵΧ°ʰ꣬˵ȥˡ
ʽкóԵĳһ٣˿ɳϣ˵ӣڲŸҡĪꡱĵ춼С˵񡷸ıĵӾ磬ǽɣǸţƵʿһЦ
֪ʱѾʮ࣬ŮǶȥ˯ˣȴٳû¥
֮ôû¥Լ俴ӣڿӣֻԼɡ
ٿǽϵĹӣѾҹʮһˣ֪ƷɹѾϻˣȻ£ǣһֲԤУδ̫˳ˣ֪Լ˷ưϴƷȴֵ侲ƺе㲻ͬѰ
ͻȻʯ֮䣬ʵԺ뵽һĽסüͷһ壬ͷһãҪˣ
Ҳʱűˣ˵Ǳ߿ģֻ洫һ£ʣ쵰ҳ


0101 ޼
ˣԤгˣͷһ
ֻĳ˽еڿɳϣŭ嵽ߣʣ˼һҲͰˣȻҵĲҵϼȫˣа㣡
ܲʽ鱨˷ܣҲصĽϢϼϽؾ֣ǰȥ鱨еĵص׵㣬ȴץȻֱȵڣǼҷϾɵĹӰûС
ָӵĸ߹ø˳ȥȴԭصǽϼһѷɵŵֱֽ㳶ֻдԶè
仰ǶǾϷˣ裬øף϶鱨м٣Ҫôʵõ鱨ǼٵģҪôʱǹϷˣģһø߲ѣŭܻ˼ҡ
һѽֽ˦ʣ˵㣬ôû˵ˣ
ùдСԶèֽ˲˸ţȻɳվһƿ˸ֻӰಡһ£һ֧ҵļһ㣬˼ţ˲ʧ޾ҹɫ֮С
ڿ֮Уʹգգ۾Ȼֲ֪ȴ֪ôһĽɫ

ưܶ档
гڴǵһƷɵжȻϣһٳɹһƷɵ֤ȻһܹһٴݻƷɵǶպжȻкôģļٵԼķ֮Уͣؿʱ䡣
ʱһһεĹȥˣ룬Ӧÿˣʵסˣæ룬һѲǹⱼȥ
ҲʱűͻȻ߿ˣֻƷɵһ̶Ц˽󻹸ࡣ
⸱Σ벻ɵסˣƺϵʲô˳ǱƷɸˣһ̣ԲܸƷ̯ƣΪʵ̫ˣͲĶ֣ǰ˼ɵĺƷƴһѣǣڲͬˣѾˣûʵ
ôҵĺֶŮʱҪ𣿡ƷɹЦһϼ޻ӡ
ǺǣԭǶ尡ôˣôûϢأҲЦ˵
㶼ûϢô˯أҵĺֶŮҹŮ˵УԺɲҪҹŶƷ˵űߵߣһֻشļϣҶȥɣҪúȣ˭š
ǣϴ󡣡ʶȤ˳ȥ˷š
˵ִԼļеһģתһȦȦ㿪ƷɵĿͣЦǺǵ˵尡ôˣǻȥϢɣŶأղŲ˵𣬰ҹŮ˵УôҰҹء
⻰ô˵أղŲǻҪôôͻȻ˯أǲǲ尡ȻˣǱȴܺãڴֱŶƷһɫӡ
壬ңҸղֻȥϸʵϾҪ˯ˡ뼱æƱ
ҵĺֶŮǲǺܵġסжղȥɣƷȻЦǺǵ˵
ƷĻ֪ԼѾ¶ˣ壬㣬ʲô˼ʲôסжңҲ֪
𣿹ҵĺֶŮֱ㻹ǰϷءƷ˵ű˫ġ
£߽һˣ벻ɵһ˲ԼĸϽ˭
壬㣡뾪㶵
С㣬ʵһֱǴˣȻ֮ǰЧְ֣ǶĻˣȥ꣬ҵң⵹ϴֻǼװӦˣôᱳϴءϽ¶ʵ
Ͻ޳ܵСˣ˵űҪγǹ
ȻʱֻϽٶȿö౶һóԼǹ˵С㲻Ҷ̸ֺϴ󶷰
Ͻ˵ţߵߣеǹȻ󣬳Ʒһ˳ȥ
֪׵ˣû뵽һεϽڱô˵Լ֮ǰһжƷɵƿ֮УԼֻһżˣֻҪԸ⣬ʱҪ
ƷɣɱҸףĸףҲҪġڿԹĵƷˡ
ֻƷɹЦҵĺֶŮͱ˷ˣµ㻹ֻƤµһֻСˣƾһëѾͷϰֵļҵҲ̫ˣΪƷһɫȻȷɫ˫ƷɿһɫǾδ̫ˡƷһߵ̶һƵ˵
Ȼ֪ⱨΪʲôɱңʵ
ʱҵȷҪ㣬ȻҲɫȴǲϲŮˣȷǸһĴˣңϾڵŮ㣬ƴ㣬ҵţ£ϰĸĺаһʱ㾹ȻһʵҰСӣҸӸȤˣȻҸȤĲ㣬㱳ʡƷɼ˵
ʣΪʲôô˵벻ʵ
ҰСӵȷǸĽɫֲֺ񶼲֪㣬һգҹ⽫жĻй¶㣬ǿ᲻֪ͨʣϵĻҾͻɵֻϧûг֣ȥһﾯ;ˡƷ˵
ʲûϵʱʵϣıҲҪȥҪ֪ͨġ
Ǻǣ밡룬Ҷ㻹̫ˣ˵Ľ黹̫ǳˣ˶͸ܿأȻûϵ㲻˽ȻѾˣѾ㵱Ůˣͨϵ飬ȻõѾ¶ˣΪ᷸ûв´ĻʱѾ·ˡƷг˵
ǣôأΪʵĶ𣿡뷴ʵ
ҵȷʵĶ֣ǣ㰡Ʒɵ˵
ƺѾͨʲôҪԼҪЮʣȻͲƷɵóѡ
գ뿴׼˴һԾ18㰡ȥɣԸҲΪҪЮʵʡ
ȻʱϵƷͻȻһһץסļһˤӱ㱻Ʒˤźһǣ˸ͷѪҲ
˵Ҷ㻹ûʸĸײ͵͵˴ڸ书ΪҲ֪𣬵ôأڿ˰ɣͲҶ֡Ʒ˵űߵߣһưˡ
أҰ͵Ĺ١Ʒ
Ʒɿеġ͡Ȼָľʡ


0102 
ԤϵҪΣ֮һ£˵й֮ԵŮѾڶŮˣԲκεΣգʩչܿҵ˷ưܶ棬صĵص㻹֮ǰ߹ء
ȻʼȻϵƷʶļıȻҲ֪ĴڣȻҲͻҪЮӻ᲼޵ȴϵǣҲ޷ˣ˿û̶ѨҲҪһԭֻһҪԼŮˡ
ưܶλڽѾڽˣŽҵȦչһ㶼ĲĻҪĶ࣬Ȼܱڶҵ˾ڷɼſ֮µģ˵ＸȫǷưĵ̣ڷɼĦúıȺǷưĸõڡ
ʵĿȻãֺ׵رܿڷɼĦܱߵĴ֣˳ıȺ
һӵһ˿ʴϢĻᣬЩȫרҵľѻ֣ƷרųȴʵĵģҪΪնʵɱֲ
һ˵Ļʵ͸֮ˣǣ˭Ѱ֮أֻӵǵصɨ֮һԾɹĶܿ˵һӵڰһƯķƾӵɹķ׼жϳ˾ѻֵλãкȻһϸţë롣
һֻ̣ϸţëԲ˼ٶ˳ȥֱǱΧǽ֮ϵľѻֻ֣һžѻֺߺѽѽĵȥ
ʵһ룬ֻǱǽͷϵľѻ֣ǱϵľѻȴûбУѸӦٴʷӵȻûлǣǣǿʷǳһ֮ٿֵܣǵܵ˺ܴӰ죬һѻ˵ܶȡͷƵʶӰ쵽ӵľ׼ȵģοǵвηء
ԣӵ֮󣬾׼Ȳ࣬ʸɵرܿ˵ڶӵɨ䡣
ߺߣûɵӣӿҪˡ
һֻ̣ٴηɳ֦֦ѾѾֱЩǱľѻ֣вǵ࣬ǴһƤ֮ϵľ綾Ҳ˲
ȻƬײʬ׹
ڼΧεƷɲɵһ㶣ͷѾʼ˺ˣΧľѻȫǷưרҵѻ֣ȴû뵽֮䣬ȫʸɵˣôֲδʶвЩڣôʵۣȻںѾˡ
ֻʳɹͻΧľѻȦ֮һ·նңӰݲʬҰܿı˱ڲһԾ̨Ϊĸо¥̨кǿϢӦǱŲĴ֡
ȻϣʵĽŸո¥̨üڹǿɨʶһ
֪ȻǹŴʱʢеʱһЩɻǴڵģŻľøĸ˳ӿһЩûˣһЩ߱ڡɱʯĸҲʧˣǣΪϣΨһһδƻĻĹŹһЩǴڵģЩɴɽܿˣǣҲһ񹦵ĸֻ쳾֮УΪ׶ǻĿŵڴпɣǱĳƷĻ֡
кܶΪӣԸ⹫¶棬ƣֻĳЩҪǵĴΪֱڣΪ˽˽Ʒĵ۷һ书һҲ㹻ǿĲƸһЩֵġ
һȻ֪ڣĲ²Ѿõ֤ǱƷ߸ֲǸ֣٣Ҳ˿
ʱǿȵĺ֮ʣߵŹŹֵӰǰǵĴ磬ʱڵװһɫĻҲǹӵִ֮ǻмʹãֻлȣŹŹ棬ǰһΪ˽ӹС˵еġ߹֡ء
ʲôͳͳĿֻһǾǸɵƷȳ롣
һ𣬻ʹڹĿɲ߸ͷᣬʹõĸ¯ࡣ
ֻ˫Ƴ˵ɵĹע棬ȫƺʲôҪ˵Ǵ˵ͷȴð㺬սӭʵĹ
Ȼ˺ֵʵǿȴռƣˣѾǽƣ
Ҳʱʳһֻ֣Ĵ룬˱ֵʵĹƣʵأ׷˼ʵ룬Ӧء
δȥѾ綾ˣΪо綾ղѾʹˣһͷӣٱʱôԼһЩأ̫ˡ
Щûо綾֮ļһѾҵˡ
ߵܣĵܣô
ܣ㲻Ҫ
Ϊ׵һվ˳˵λס֣Ϊһ仰˵ɱˣΥ˽壿
һЦѾĻΪԭʱأסȥĽɣӴֻΪҵŮˣҵ赲ߣɱ⣡
ʵƺǿ󣬴һɱɱ𡱵ļơ
ԲӣҲ֮֮£ȻǱƸݣȻҪְأսһ̣ҲãΪ׵ٴԵ
磬ҪٴˣǳɣٴȥǼҲȫΪЩͭζֵðһСȰ˵
סڣҲ˵Ϊ˲ΪǮΪ˸ȥʦǱҲһսΪǵӣԲûʦţǼվλƴϴ
ʻȻӦǽûʧɵĵӣȻ޳ԹλʦֵƢҲе壬ԼˣǾˣʷɱɣ
ιһĻᣬʬȻĻӵķ鷢˵ΪѾûʱȥˡ
˭֪ʣµ໥һٴʷ˹ǿȻܹˣͱԼڵ飬ҲҪΪ˾ְض
εҡҡͷֺ̧˴һȻ˵ĹĻԣжû⣬ǰе㲻һ
ֻӰɹ˱ԹԵ̨뵽ڲ˵ʬĵȥҲվˣΪڸղŵĽս֮УʽǵͷǱɡ
ʱ֮еĴ绹վţؿǰһС
㻹е壬㼸ֵʬȥɡʵ˵ȻԾ˱ڲ
ԼеĹĨԼӵֻॡһ˵ϣˡΪܡְܾΪҡܱ𡭡Ϊ壬ҡҸ
֮㵹Ѫ
εҡͷЦ²ûеɱ־ɱ⣬ֱá
ʱȾͷһʾƵϣͻȻһ棬ֻ뱻廨ŵڷϣվһʮ㣬Ѫյˣһһңһһʽ̶кǺЦǺǣСѣӭ١
ʵ˫߬ġǰǰɡ죬˫Ŀ΢죬¶֮ɫ˵˺ҵŮ˰ëһ
˵֮䣬һӣѷ󳤳ӿʮưȫȥţš


0103 Ů緶
ʣٸɱĻŲھɱ룡Ʒв
仰ֻ֣ôĿԼİŮ˱Ʒɱأʶʱ仹̫̣ûнİ飬ǣʿôƯŮ˱ΪŮˣȻԼڶŮˣͶȻܵκ˵κ˺
Ƶе뿴ʵף¶һ˿ϲĵǣû뵽ʾȻ֪ðΣյ£еȻǳĸж£Ȼûл·ˡ
ʣߣҪң߰Ъ˹ؽе
죬ٸҺҽеĻھɱ㣡Ʒŭ
Ʒɣ˵ĻͲҪҪЮʣһһĺʴ𣿡µ
ߺߣȭҵȷǸҰСӣǴܲҪֽŵģҪӱϾϽˣͲ޵ʾıҲҵָɽƷָԼͷĵ˵
ԣӵʣʣ߰ҪҡȻһҲסŭʣث֣ҪôߣҪôɱһŮǣסֽţҿ㣡ϣûпˣˣĹȥɰɣ
Ȼһ԰ǺãľͳȫһԡƷЦ˵ţʣҪеĻͶҵðɣҺ﹧Ĵݣǣһ㣬ҪɱֵһˣȻĻһһ
֪ԭò棬ڵ£˵ɱ¥ֱң;ڶɱһĻ񣬻ֳֳֳֿǹ˭ûжʶ֡
ȻǷƷɵʲ룬Ʒ˵޵һǽ뵽λڵҵãʾǴ޽Ҳˡ
ʵȻ֪Ʒɵ̣ǣΣҲ˿ܼ˵ĽŲ
ܿģһ߿õĴţǵſķţʽ¾ͬһ㣬˿ˣһ㵡
ʸһţ㱻Χ˸ˮйͨǹں͵ж׷׶׼ʣ֮ڣǸƣֻƷ̩Ȼضһ̫ʦϣڷеķµ롣
ʽѾжϡﻩ֪ѾǻˣҲܶùôĸֺӵ
ʡʡءǺαأ˵
ʣȻһʶ˵꣬о仰˵ţ»ǰ֮⣬ȴһ˼Ǿǰʾ֪ļһﲻ֪ߵغ֪ʲôطã̶ѨȴһȥƷɹЦȻղŻɵǾ˵ɱϵĿֲǣڿѾûвˣΪɡ
ټãʾƷԶжʮף뷿еҲʮףվ˸ķưжǹΧǹں͵Уһ£Ǹ˶ûȥ
һ˵ܹȫˣҲܹȵó롣
Ʒɵڡ
ȻȻˣȴŷһͨƷĵķų׳֮ʣȴָһ룬Զһ˩ĸ˿Ǳһϸţëˣӡಡһ±׹䡣
ʵӰһ´ԭʧٴγֵʱѾǻ룬Ʒɸǰ
һ˲䣬ƷɵĻƺոһǱһߣסʺıûüһЩ΢ת䣬Ϊʸʱ̫ˡ
˶ӦʱӵţĥȴѾˡ
һжֻʵٶ̫ˣΧ˸κηӦ
أ𣿵ʶʵʵֲ̫ˡ
Ʒʶʲô֮ʣԼʺѾʶסˣһҲҶ嶼ʼˣȻ󣬵ҲǲʽϴľȱⱲӳԵ׶Ҫˡ
ոձµҲǼգ۾ػŸղžʲôĲ˼ɱ䣬һ壬ôʱ䱻ŤתǬأʱһֽݵĿⶢʣѾһôˣһػ
ϴƷУȫʵ˸Χסˡ
𡭡˺󡭡˺󡭡
ʷƷɾǺεȾ֮ˣȻ֪ЮΪΪԼСȻҪԼ£ǧҪ
ֻˣˡ
ֻƷɶ˵ƷɣѾ˵ҵˣ֪֪֪һºţ񣿡
֪֪Ʒսս˵֪ʴʱʲô
֪ºǴӺζ𣿡ʽһʵ
֪롭¡͡ͽ̡ƷѾŵ˵ˡ
Ǻǣĳνҵĵ˽гģΪԵˣͳͳҶҵĵ˵Ȼ񡣡Ǹһ֮ͨ˻ҳһ㣬˿š
Ʒ˫Ŀһ㶣ˣӶѾˣôԵ޹ʵôһֲļһأǲأ
ʱڣѾ⿪Ӻ湩㰸ȡһѿƷɵԴֻƷɡֱۡУ˽Ǵ󾪣ѭȥֻƷɵֻѾСˡ
Ҳһ㶣Σ椻ͦٺ٣ϲ
ƷɣɥļһΪҸ׿ģȻֻССĳͽ䣬ֻ䣬ԶԶܱɱ֮Ȼ󣬻һ˵ţƷɵɲֻЪ˹ĴţѪˮ˳ŴһأһΪĸ׿ģ
Ǵ󾪣û뵽ôһгرŮкܡ
ҲǹĿ࿴椵ȷкڵŮķ緶ٺ٣Ӹϲˡ
ʱֳֿվʺƷǰ˺еͶߣҷߣɱ⣡
ĻŭŵĿ࣬󲿷˷׷ŵкϵԹԵ˫ֱͷ׵ǽڵһǡ
һʵ̫ƯˣƷֱУʱԼͷ֮ޣȴҪȻǼΪҪЮ˵ĳ룬պضƷȪ֮µĸĸ˫ױ𣬶ֵţȻΪԼţպԼýư
һзưĵַ׷׽еͶ˳룬˹ڵأߺСˡ
ҲʼǰĴˣסٺ٣أڵŮļƻз
ᣬ˼ǰʲôͱ㿴ˡʮ˵
Ŀ˰ˣһҪŬɧɧ˵


0104 Ů˳Դ
ڵ˶һЩɱ˲ѪǼʾȻңסһ̾Ȼвȴ֪ûкʶԿʵ籾ʵΪ磬ֵ֮бֵĸΪԡ
ưһЩ֮ǰʱܵ£һЩ֮ǰĸڵľɲ£ԣôһϣȫ鵽¡
ʵܵܣЩĹͣԸ㱳СŮˣưϴλȻӦϿҵ˵
֪˵ȻʵǣλãȴȤһ㷢ǺЦ˰ɣҿûʱôӴļҵɣպʲôֵ⣬ˡ
⻰˵ģҲ˵ڳģԺ󲻻ڰоȻҪڳˣŮˣȻϴ󣬵˭ҲСŮˡ
ôأ㡭
뻹˵ʲôȴʸֹסˣСɵϣɡ
̬˼Ҳ㲻˵ʲôֻ㰸ǰ̫ʦϣǵλݵ
λֵܷ׷׿£ڵϣһݼ㣡
һԵλϣµĿԼŮˣֻ˺ʶĵεΣɵ¶Цݣ˵еϷԡ
Ѫ֮еƷɻʹ̣ʣȴ޿κΣ˿ȴɣ˸ݣһЦ⣬ûйע֮ʣ֮ͻȻ¶ɱȻϵĿʹ˳̵һ롣
Ȼ뼸ɫƶƣԱ㰸ϳһѵһӣֻ͡һƷɵͷ­ꡱһµ˵ϣѪһء
˼ϴͷ­ƤһڵϣǶʶɱ˵ĳ棬ɱˣǣȴǵսľ
쳤Хڵϣ汱ݣ֣裬ŮΪǱˣ
ˣưʵƿ֮£ڷɼԭְĻҵȻҲչС
һᣬСŮһʵĸ첲˳һڷɼźͷưԭйǸɣǸոϴж涾⣬ȫԸڷɼŲ뵽֮ϣٽյĻԻ͡
ȻʱǸոϣȴͻȻᵽŨҵĻҩζһ쳣ʷһֽۣºܱȫ˻ҩػ滹˴׹ܺըڱΧȼյͣҲζţֻҪЩҩ֮ͻһ
벶ȸںѸˣ϶֮ȴƷܾ֮ʣֽ⻹ǺһĴأΪģӦǶԷѹûд㿴κһ˻߳
ưЩ˿ҩ׹ܣʱˣ׷׻ȴ޼ƿʩΧɶǴ𰡣أ
ɫҲЩӣʶıʣܵǿӵ֮˲ûκεˣֻҪİһʲôµأ
Ҳʱֻ洫һʣǲҪĻˣȫһҲӣ
ƾ˾׼жϣ𣬷ЩǰֻʮһƬʣһѸ˳ǴеըȻʵ˵˭ģ
Ȼʱץס˾ҧһͷͷһᣬˡ
֪ǿжǺĳ־綾ҩĻĺֶȸǺҩҿǵвЩ˱ΪʿҲԲŪκġ
ȻЩȫˣҲ㲻ٵʱ䣬֮˲ǹؼ
Ҳʱõʮµ˷ǰסԵһ㶣𿴻ʵжҹʱ֣ʴӼз֪ȻǸưйأżæ֪ͨǱڳͬһ˭֪ǵٶȸʲһϣ׷ʱͰѸðˡ
õ岻֪ǰξô£סʵ£ô£
ϻˣҪæĻϽ취ɡʼæ˵
ȥֻڱԺ䵱һС͵ˮأȻˮֲǺܶ࣬ϨΧĴǿԵġ
˹ȥõҲ֪³վһ𣬺˹ֻˮеˮγ˳˱ǰȼյͣʱ䣬𽥽Ϩ𣬱е˸Ͻ˳ȻˮʪˣȴûһԹԵģǾˮȻǲ֪Щ˾ôġ
ʪ͸˲ñģǽΧ׹ܺըҩȻ󣬼æܵߣĿעĲʣߵǸ쳣Ůˡ
Ϲ˭뿪ʵ
Ϲʲôʱϵô˰һ亹ԴŮ˵仰ȷеģûôأȻȳˡ
ʲ֪ôܰõ壬ֻͷû˵
õ忴˿룬ٿʣҲ֪˵ʲôģһ뵽æ˵£Ʒɺͷư˶ɱİɣ
Ȼ֪ˣʲô˵
ǣȻдҲɹҺаʲôȨִ˽أõ˵
촿ϿεĻøұɣӲû˵
ʺŮԵһ㶣֪һ
㣡ã治׷ǼȻ˹ҳ˷ưôˣߵλС㶼ҪܵͷڷɼŶҪܵ飡õ˵
Ӧþһ㣬Ҷ˵ưΪ˱ˣΪҵŮˡʰ§һ£˵ң׷׷ǵ¶ôҵ¶ȻڷɼŲҵģȴҵŮ˵ģŮ˵¶ҵ¶Ҫ׷ͷɣߣʺ޹˼ɵ˵
ʣȵȣó˷ưҪɱ㣬һҪɱ㣬ѵͲ֪˭𣿡õ׷ȥʵ
Ǻǣ˵Ļܿ˵˵ҲǿЩҪǱˡν˵
֪õӦҲǺаշըҩ˭ҪȻĻֱ˵ˣӲǰõ硣
ߺߣôĿνô
ʱʱһǰõͬ飬ֽ֡
ּʾǲԼֱӵĸоʮֵĲˬסǰµӸ˵أˣʲô簡СϷõ𣿺٣Ӹ˵أ㻹ߣվס
˵ţ㼲ǰһʵļ򣬿˭֪ͷҲصģȻ߽ţһŽֲŵ߳˺Զ
˽Ǵ󾪣ֵǵĶУҲϳ֮ˣȻΪ˿ԴЩʵû˵ġ
ңҲ֪Сǰõʵ׷ߣһΣڽݵʱ򣬸õͬеͬȥ֮󣬽ͼӴ׵ıһʵϷõ飬ŻģһֱҪһᣬʽһ£лˣûüʹ汾£ͱʴڵˡ
õûİһ֣ǰϾһģôҲվҪúˡ
졭ʣҵšֳ˵
㻹Ӳ𣿡õŭ
õ˳ճմؿЯ뽥нԶıӰ֪ΪʲôôˣΪˣǡ񡱡
õ͵Ĺ뷿ת뿪ȴϰõסһ㽫˦λڷеĴϣһ߿ʣһѵ·һӵڵϣ󣬽ֻЬ˦ʡ
Ϲͱװˣ֪ҡʶĺһһֻ֣ĳ߸ߵ͹𴦣Ღʱļһ¡
ðɣҲװˡ˵ţ㷭ѹ£뼱ٵİʳϵ·
ȻֱЩֲ֮ʱ뾹¶֮ɫ˵ϹҺ£
ܵô࣬ǿȣǼŮ֮顣


0105 ϵһŮ
ʺ뿪֮󣬰õˣҶµķưڷɼŵôʵʵǵְ𣬽ֳеʬˣΪΪ˼ٶӰҪ
֮󣬰õһƧĵص㣬ͨһ绰׳ǰõ壬治˼ҹĸ绰Ϣˡ
ֻԷһº͵Ǻǣæ˰ɣڻǱȻǴҹģȴաϽ㱨صɡ
õɫ˵ģ׳ָʹµһֱڰмʺͷưҵΪǣϣȴͻȻɱƷɣڷɼźͷưϣչڵŮ£һɱҵȱҪ׷ʵΣ
źݻǰɣҪһͲˣڷɼŵͲùˣϿҲзưͷˣǸڴǴǰˣ֪ôģƺӰ콵ͣ죬ҾҪعˣϵɡ׳˵
ǣ׳õǹĶĵķһ׼ľ񣬿ɼλ׳𾴳̶ȡ
ֱæǰõ˶书ˣҲ۳һĺˮĵߣʣԼüȥˣù̸ƨɣ
Ȼǵְֱƺ֮ǲ̧뿪
뿪ʱַߺ޵ĿĴãģպһҪʱһѩ֮ܡ
õͬĿĴã֪ʺ붨Ȼеĳһ䣬ĳһŴϡ
Ҫ֪õʱ뷨ĻȻᾪ̾أȻµô׼
ʱʺͬ㺹죬˶õȴȻ졣
ԭ쳣ĺãڣе߰˴ΣСʱһΡ
ȴѾ۵òˣ̱ڴϣ΢ŲȵĺϹ㡭ǲء˵˼ҶСʱͲˣ㡭ôһֱôӲ
ٺ٣Ҳ֪ҲһֱأҪ֪Ҽֵʱ̫һŮ㲻ңҲҿյĵطʵ˵ʵϣҲ֪ʲôʱʼԼⷽóǿһ룬ŹŹֵ书ʼɡ
ϹôǳôŮ˵Եˣֻнһϣź㰡󳹴˵
ƨɵһ£ʮ㣬ãʲô߼ֻĵô
ֻ°ͣʮ˵ǣ
ʵˣҲʵûʲôԽ͵ġ
ϹҿóղվߵǸŮҲϲŶ˵
˵ˣҲһˣôϲءæϵ
㲻һˣѵҾˣѵˣ㲻ȳֳôһҲŵ˵
Ӻ˵𰡣Ȼһ㶣òһҹδ飬кûдء
ﲻǸλŮඣϹȢˣҪ֪ǽѧУҲǽϵһŮǺĸŶһ۵˵ŪƵġ
ŶԭŻôͷζأʻȻ
㲻֪ôİ㲻֪Ǹʲô𣿡˵
ˣôˣëûأȻסһ𣬵ȴǷַ˯ģңһɫһ˵ԼţƺӵĿˮҪ⵹
ĻʲôĵƵģڴЦĴϹϹԭôأŵĴϣҲͦãʱ򣬾ɣ֤Ը
ôʵ̲סˣ˵롣
ŵæеϹҪˣܲ
٣ղ˵ԸΰҷҪ˲ɡŻԵ˵
ҪҪϹŵؽе
ðɺðɣǰȷˣǾͻ档˵ű㽫һƣ¶ѩۻβ
һæģϹϹа
ĲУּæתԣϹһ£ȥԡҳϴһ£ע
˵ҲǣǺðɣȥءɷµ˵
ɴ⣬´ԡңĲţҲϳˣϹϹͲߺţ
Σԭʲô֪ЦֻǶЦһˣϧԣսôʱ䣬ôء
ԡлϴ裬ڴСһᡣ
֮˳
Ȼ֪αƹϵ϶Щʹæǰ䱨˴ϣؽָĳ˹ܿģʹбʧˡ
ճմؿʣϹ㾿Ǹʲôأ
ǰһ£ɵϣһء
뱾һЩʵĹȥ뻹ǲҪˣйظе˲Ÿζ˵ǰʲô٣˿̣ˡ
ϹˣûȥˣȻĻϴŶŶЦ˵
뱦ôһȥһŮˣ㲻Դ𣿡ʵ
˵ʵ𣿡գ۾ʵ
ĴһƨƨϻȻҪʵ
ҳԴףﻹܲζǼҲĬĬ֧㣬ĬĬغ㣬֪ǸŮˣϲ̨棬ӲܸļȣҲֻŮ˲ӣֻĵˣǣҪ㣬ĸԸģһ죬׿ڸң㲻ϲˣҪˣ򣬾Զûֹһ졣ֻ㱳Ůˣʱ䣬ҲҵʱһᣬֻǿһۣǾ㹻ˡ
˵鴦Ᾱ˳
ĽԼУԼ⽫ϵˮһ˽ȥ֪˵ĻΪġ


0106 ŵǸɶ
Ϲ㲻ҷԷθĻҪԶ㱳Ůˣһ죬׿ڸң㲻ϲˣҪˣ򣬾Զûֹһ졣һ֣ص˵
ʺɵ˵ڻظˣԶôһ졣
Ϲ
š
˽ӵһ
ʱమô棬ҪôľҪٸ̹ģҲҪôʱ䣬ˣͰˡ
˵һӵˣõʵİһӵҸʽرţͻȻһĸоҪ֪ӵһҸļͥһǵͯ꣬һõഺ껪ȻһĶԹ׵ĴݻҸ
Ȼ죬ǽҸĺ֮Уĵõ˼㣬Ҳ֪һƽˣܹõһʱƬ̵İѾˣοʳŵҪһأ
Ӵ˺벻ŮϹĸ첲һ룬ҲŮڻҹҹİأǣȻԹ޻ڣ޷ˡ
ѽϹĸûȥˣȻĻĸ÷ˡߴٵ
ͷɣҵ뱦ôԣôھȥأߣϹһ͡˵
ѽһľϲȻ˵Ҫʱʱ̿ԼߣǣֻҪǸŮˣвء
Ȼİ߰ɣ·ȥ˵
Ϲ㻹ϴɡ뿴ʵߺ˵ĿںӡָӡץۺһЩҺ塣
εͷ⻹ĽȻܽԡңϴ
뿪ĵЦţߵذϼʰԼⶪϵ·ɵһ죬ĵʵԼôôأ
ϴ֮ʵĸ첲߳ڷɴã֮⣬ʲžȵķ֣ڷɴһĦðʮ㣬ĹǲģҵĲ֮ۺ
ģԼѾǮˣ˸˾ȻǮ
ϻ۵ƺʵ˼סЦ˵ϹЩŶ
ǺǣЩҶҪֻҪҵľˡ˵
ȻʲôжֲҪˣЦϹŵļҵҼҵĴĶˣ㿴ҵҲͲˡ
òѾü˵ļҵˣʽסʵţŵļҵܴҵǸɶİ
㶼֪һ㵣治֪ôʶôġ
Ǻǣ˵ĽϻǸЦءʾʹ½ʶֽ˵һ飬û˵ͬ顣
Ĺ֮Ǵ۾ֱģһԼʵʶҲʮֵĲ˼ôǼ˵Ĺ¼ֱá漣ݣǴ漣˰ɣΪһ漣
㻹ûиңżҵǸɶأòҵڻ֪ĸèءʼæʵ
ҰͲ㣡ԼûңСⱨ
٣ϹˣϽ˵˵űƨɵһ¡
ŶϹмܲס˵
Ȼʱֻǰ治ԶһԣϽȥɵߺ죬Լ±ʴƨɣ߲Źء
㣬ҹڷɼŵĲ񱨱оõĿһͷ׵˼ҹ˵
˿νǴڷɼšԭǰְڵĸϽҲǿ볤
壬ôˣҴ㣬ԺҲ˵һ£Ժ󣬾ͽ֣߶³ɡ˵
ǺǣðɣԺͳƺΪ³ɡ˵űһϽС
һ߹Сܣ˵ưϱɱЩֵܵļѾгˣԸǼһĲ⼸Сܾǩ֣Լ䲹ġ
ͬʱڷɼŵԭйɶҲȫˣߣ׼ٿ´ᣬӭζ³
ôæֲﲻʲôֻ˵뱦ûʱҳˣȻȥˣԺһɡ
һǸźصͷϹԲ𰡣´һŶ
ˣˡЦ˵
㱻һԪϴӵţڷɼĦá
æµӰһǸͬҪƵĹһΣĵôôæԼǸˡ
Ǹûؼˣ֪Լؼңû˻Լʶóֻûδӵ绰֮࣬ǣźǣûκδӵ绰
ҡͷ̾Ͻ򳵣ֱڱԷΪ˸ʱ䣬ʡıſڱʣһԼſڡ
ƿŵʱӵŮƺеؿſڣҼվһҲʶ̧ͷſڡ
ϿʾǷɳ˼ţȻ֪ʾȥǣԼԼĸоӦøưйأһòȥҷưȥ˰ɣϸһ룬Ӧòô³çˣԵ޹ʵôưأ
ûٶ룬صԼУȻշת࣬ߣһȥ˾֣õһĿɿڴĿϢư︲ˣڷɼˡ
Ϊ־ֳ˱װǰڷɴΧ鿴ȻᵽһѪζõ˶ææ⣬ʶϢġ
أΪ־ֳһ㶼֪ϵõĴȴǣҪҪٲڷɼźͷưˣٴˣʲô˼ԼԼĸоӦʸɵġ
æؼңȴȻûлС׺˶̸ŷưޱϢ֪ǴϢһС׸׵ݣӦǴõϢ
ûиϷɳ˼ҡ
ǣʳҹδ飬ȴǴҶ֪ʵвЩġ
ȻС׺˵ǲ뵽ʻư︲ʲôϾʾǸͨˣȻܴ򣬵Բܹ츲صֻǵİֵʣ᲻ᱻڰƴ
ˣźããʦãɧɧػӻ֣һһʺãΨûик


0107 Ļ
ǻŻˣҲͷˣС׸ղŻ˶ԣһ϶Ǵ֣˼Һڰƴȥˡ
ȻһĮĵӣ֪ѾĳʲôˣϾѾԼ˻ˣѾ޷ĵʵʵǾǼٵġ
ߣȥڰƴ˼ҴܾôأôÿֹһεбԹ
ȥϰ˵ű˳ȥ
ҲȥϿȵң˳·첻ˣһ¡С˵űȥ
ү㻹ûͰɣȥһȡЦǺǵ˵
ʵȷûгͣҵô죬ĺ˼˵ԼûԷٴȥԼŪأֻúǺЦ裬С̯ϳԹˡ
ŶǾͺǾͺãүɣҳȥˡ˵ҲΧȹ˲˳ȥ
ټķֻʣʺ͸
ʿ뿪ıӰ˵ô˵߶˰ûһ˿º𣿡
һԵĸʵȥˣһһž͹ⲻԼ˵סŭʣʲô˼ѵҲ𣿡
˭ֱ֪ſھ¥ȥˡ
ʣվסôôС𣿡˵űȥ
һ˵һ߽ʵĽŲһߴſһ߾߽䡣
һʱ鼱ûʶʽ䣬ֻվͣҲͣм˵ھ֪ưĸ𣬾ûйϵ˵㣡
ԹԵͳԼͷһ£ͣ˴ڣ㶵˵Ҫֳι𣿿ǣҲϰ߱Ů˶򲻳ġ
ȻͷʵĳʶĴһһƨϣת˳ȥݺݵĹĴš
ҿҸ㶵˵Ͻբˮ
ʹ֮ʸո߳䣬˭֪Ȼվûߣ㻹ûû𣿡
ңʲôҲɣ֪ǲɱƷɣ˷ưǿ˵
ʲôɱƷɣ˷ư㣬ҪҿЦˣⲻǾøɵô˹Ҫ˯ȥඡ˵ţ㡰ءһ˷ţƾôţ
ߣҪǰ˸ͨȥɱˣ˯ʲô϶ʸɵģΪԱȻ±˸߶ȵĹעȺ͸߶ȵԣһﲻ϶˵Ҳûа취˵йҪ׷ˣҲֻա
һԼǸﰡôһʾͲأôøƵأղžȻ˲Ǹ
ѽ㻹ҪҪأԼԼųȥϰȥˡ
һޱҪӣо̾ڽڲĴ㣬ܾ־ֳΪˣֵܾλӱģԾһͨθΪܾ־ֳͳϽʮء
ڻĹǴδйӣһʮŮ޾ǲֱϽеܾ־ֳȻһҫޱȵ顣
ӹ֮󣬸ζӳ£οԼŬõ˹ҺĿ϶жͬºͰյ֧֣ܵһָӳΣĳһӸлʣ֪ԼλֱӵĹϵȻСĲˡ
ߵǣΪȻˣȴûþͱͷˣΪܶ෸֤ݶͨϵסˣΪ֤ݲ㣬̲ͷˣֵܾλӣˣϼңһССɳ
Ϊ뿪ʱҧƨ񣬲иʹ޵ʣΪ§ݴӣѪϴ޻ݵʱ򣬰ˡ
ɽתˮתʣǺڣΪĬֲ뿪˽
ȻǺˡ
ܿ׷֮Լ˯һֱ躰¥Է
ֻˣŮ˶ȥæˣپԼΪһү첻ҵϰϿʱ侹Ȼڼ˯ǶԲһӷʢء
ŶԲ𣬵ȴһڶûٳԡ
үԣԣû˸Ǻǡ迪ĵЦ
һ㣬ʴ˸ãظ˵裬ҲҪúù¶¶Ǻúûٺ١˵˳ȥ
趼ģŵԱֻЦʿȥӰЦĺϲ£죬óֻͨһ룬ү㱨һɡ
Ǻǣ㲻û㱨ˣҶ֪ˡԷֱ˵
ǣү蹧صͷڴ绰棬ȻʮֵľضԷ
ѾȥȻûЩ
ʻ·ϣнס֮£ǰõ˵˷ư֮⣬һҪ˫ôһ˭أóԷ£Ǹˮ©޴֡
Ȼ벻ͨʱˣ֪ԷĿûдﵽһжģһΣʶȻҳֻĻĺ֣ɱƬײ
ʴһвɳӣ߲ݳӲݵˣжػгرͱϣԷıóѵĻѾ۰׹ˣɼԷ֮նĵˣôء
ҷ£ʸ߸˵ȥϰ࣬16¥ڵݵĹսǴһһŮʮȤĶԻ
ֻһ˵˵Ծ֪ڹ˾ڵְλôܹ˾۲ֻǺ鶦ӹ˾۾֮ǰΪλǺĻвϵôͷȻ˵㣬ʵ꣬ǺǣȻҲҪʲôֻż¶ͷӣôȻʮֵķô
ȻŵأŲŮˣԺҪ˵ֻˡ
ҶˣҼȻ𽵹Ŀŵĺ̸Ȼ͵ʲôŮˣȰ㰡ǲҪǰװˣûкô޳ܵ˵


0108 ŵľ
˵űָһŵƺûϵ޳ܣʶָ̧һĶ⡣
ݺݵشһǶƺˣû뵽˾ﵽŵŮ˾ȻҴԼʱ߳ŭ̧־ҪţŮˣҪǰɣ
Ȼڼ֮ʣȴһָֻץסˡ
ŶԵһ㶣תһ㵵ķʾȻվԱߣ֪ʲôʱֵģʶ߶˶塣
Ȼǲʶʵģס˭ҷſ
ʵһƣ˸ģǿԷסǽڣûе¡
ʣȻ֪ʵֶ֮ϽȰ˵
ţվʽеСӣ˭㾹Ȼң֪˭𣿡
ֻһ޺ЦǺǣҲ֪˭֪Լ˭Ϊ˾ĸ߲㣬ȻϷŮҪǴ˳ȥĸ鰡
㣬ðСӾȻ֪Ϸǹ˾߲㰡Ȼ㾹ȻҴң˵˭˵ϷڵϷŮղֻǸԾ̸˭֪СӾȻð˳ߣ֣ӦҲ˹˾Աҿڹ˾ˣ͵ưɣ˵ŸϽҪ߿
˭֪˵վס黹ûи˵߾ߣ
ʲǷҪ˹ȥڵϼһﱳԼУĵţѾҵˣҪһﱳٸ鷳ôڹ˾͸Ӽˡ
㣬㻹ôҲЩˣóǰСǸͷ࣬˵ĸҴԼ
ʣˣɡżæ˵
ûţ˵ղ˵ڸԾ̸ǰɣٸһλᣬ˵˵ղžʲôˣ
ߣôҾǸ̸
ž
˵Ļû˵꣬־ʹһ⡣
㣬Ҵң
ž
ִһ⣬ȻЦ˵˵ֻһλᣬղ㾿ڸʲô
ҡڵϷԾ
˸ӲֶΣзĵֻʵ˵
ž
ִ˹ȥ˵Ĳϸ˵㡣
Ҳһ͵ˣܹ˾ҲҪ÷磬Ҫˣû˸˶ԴҪˡ
ʣ㣬Ҫٴˣ㻹ûֹ𣿡Ա߿ŰѾѵˣΪʲô鷳
ʲô˫˵ðԭǴ˶ͷ˾ǸʰСӣϷһֱҪ㣬û뵽վȻҴң㿴ҡ
˫ȴû뵽һȭĶϣûаԵı³Ѿˣʹ˲ٷ֮һȻĻϼһһغˡ
֪ˣԼûиּۻ۵أְλĻĶˣ˵СӰѶͷ˾ֱڻҽԺˣţһȻİ
ʹţֻö϶˵ʵ飺ҡҵȷžҸղŶֻҪҡһıꡭǡϡһ⡭ҡء
Щʲĵ˵㣬ͻȻӿ㶵óһֻʣ˵üס˵ĻˣԲҲǿģҺ׼һ֧¼ʣ˵Ļء
ֻ¼ʣŶȻһŸмؿʣû뵽һµˮ©ˣ̫ܵˡ
ϵùȻߺޱȣȴ˵κλˣֻðʣң֪ˣѱѾˣ㣬ڿ˰ɣ
ɣպٸҿ۸Ծ֪ġ˵
һе¼ʣϽ߿ˡ
ߺŸм˵ʣлл㣬¼ʰҪ֪ǹ˾רҵԱ;ͬһЩԱǲʹ¼¼豸ġ
ʵȻ֪һЩҵ֮Уһ㶼Ĺ涨ģһЩ߲ߵԱ֮רְԱ䱸¼¼豸ǵ¼¼ҲҪϸİѹأȻΪ˷ֹҵй
ֻʺǺЦǺǣ¼ʰԼ֪ˡ
Žӹеġ¼ʡϸһɵЦˣ¼ʰһƱñ
Ų֪ǣƱñʸղµ߹֮ʣһͰء
ʰʣģ˵ɵˣӦˣԺӦò鷳ˣǣ鷳ɾʹˣ֪£ܹ˾鶦۲ĲҲǴ鶦ʵԪϼһܹ˾߲㴩СЬĻ군ˡŲ޵ĵ˵
ʼ磬νЦЦûϵΪãҾǲκ۸㣡
仰Եһ㶣ʱ䣬˴ĶţɵһС޵ķУǷĲ˼Сʱ
һӱĳֻźݺݵ˵ߣʣҲҪҺã
ţʶ˵ӡУһΰǵĳƺţ֪ΪʲôҪôǵĳƺ
ԾʣҲ֪ôҵģΪֻҪôҾͿԺ㡭ĻʹشˣȰ㻹İɣ˵ԺңңҪΪҺãԽ˵Խ󣬾ǽʵݸƱñݺݵˤ˵ϣת뿪
ת뿪ıӰҲζΪת֮زᣬ֪ĹϵʲôʱʼһεĻƲ໻ľŴʱĺ޵ĻԸûз顣
ߵ칫ң򿪵ԣĵһϷûиоϷôģԲڰ칫ˣվߣ˶ͷƺҲûעʵΪƴ˿ɾͲͬˡ
ڵİ칫ҵţŲǽʵı֣סЩھΣ߳칫ҵӰĵظȥ
ֱµ˵ײ棬Ų׷ʣʣ㣬ߡ


0109 갽
ʼæתţԾ𣿡
ҡʡԲ𣬸ղšҵĻ̫ˡӵ˵ʱǺİȴ˵һͨĺݻ
ʸͲΪŵĺݻĵģΪΪŵţ˼ұһװ׵ŮӣԼȴǿи˼ҷĹϵȷʵеھΡ
ҪǻǰʣЩ飬˯˾˯ˣô°ڵȴ֪Ϊʲô޷һŮ˺ĺŮˡ
Ծˣû˵Ҿд졭
ʵĻû˵ֻ꣬ɫһ䣬㻹˵˵ˣ
ɼ˶ôӰ
ֻڨЦǡǲ˵ˡ
εţ֪˵Щʲôˡ
ݵĳĬ֮ͻȻ˵ʣңɡ
ʱ˵ˣһ뵽Ϊܾ˺ͬϰ࣬ŵʧȥǣԼ˹ϵڻǲҪܾĺãֻ˵ðɡ
ʵĴ𰸣ƺҲܸˣ¶һ˿ЦݣСһ˵˵˰°ҵ϶˾ͷǼҡɾƼҡɢ
ó˵ﲻɢ°һ߹ȥ˼ԣôΪ˱ӣϾ˾ͬ¿ˣָ¶
Ҳûж룬ֻ˵ðɣɢ
˵תҪߣȻ߳˰칫¥͸͸ҲͦõģܲܵһԷȥɡ
ʲôȥżæе
ҡͻȻ˼ſԼĶͷ˾ܾ湫Ȼ󹤺ȷ̫ãǣƭŮˣֻʵ˵ңٺ٣һᡣ
һ᣿㲻֪ϰʱôвУһȥû˾˶æҪõŮ͵ĻᣬͱӦңżæ˵
ͷ֪˵ʲôˡ
Ͻߡ˵ţӺʵӣǿб˰칫ҡ
ΣֻӲͷƤ˰칫ϣͻȻ䣬ᵽһϤˮζסܣȻԼԵ񽿵ʱסǰһ
һһӼ䣬λĩˣǽߣһһŵĿռ䣬ֻˡ
ĵλã뵽һʣ갽
֪λʹİţȻԼԱߣôƫƧλãղŽʱôûأ
ʲ֪ǣղʱʵ񽿾ߣͮİţΪͮó񽿺ʵĹϵǰε¼֮ͮóǸ˲ţ˾֮ʣԼһװ취ƺвͨˣΪ֪ǸӲļһ뵽񽿡
ûע⣬Ͻƫһ࣬ԼͶˡ
ٺ٣㣬ôᵽ˰ʺٺЦ
񽿱ʴյôһȣһۣΪԸⰡ˭һ˭ùˣɶɣʱҵϲԿĻǽü
˹˾۲200ˣΪ10飬ÿֱֳ5С飬Ҳ˵ÿС4Աɣ4ԱһС壬ǵнǸģн͸ߣ֮͵͡
֮ǰʱʺܱߵһС飬Ա滹鳤͸鳤ȫ۲ŮӶ࣬ǣģĻֵһС顣
ʱʹڿҿңС֮еҵ鳤˲
ǣȴתӣһɵ񽿱ֵһ飬ȻıϺȣΪǣС֮У鳤ȻʣԱҲŮġ
õͮôŵġࡱ˭ʵĹϵأֻඡ
˵ʲôüȻ̧ͷԼǰһҲŮ
˭ɵİɻ
ֻʱ˵ҵ鳤ˣҪҵСŮ׵Ļ鷳İһ£ŵļá
񽿹Լ鳤һ󾪣鳤˭鳤
꣬С㣬˱˻԰鳤أ鳤ˣ˼㿪ɡŽ˵
ֱûԹԵùȥһļһļ
ıı֪Ӻڣʹ˼ǰɣôİţ϶ͮģ뵽
˵ͮлǼЧʾȻùǵļһŪˡ
еʱһľ㵣ס̾أɱˣ鳤ˣǲأҲ̫ţ˰ɣСŮӺóŶ
񽿲ŹأǿŮĹǱʰСʱ͸㶨ˣʵ̫˰ɣ
ǣǣ쿴ءļλŮչʾ
λŮˣͬһ㵡
أڶܿոǻĳƱ񽿳޵㽣Ѿ˽нһ㡣
˭֪ʺٺЦٺ٣Ƕ츣ˣҲҪ졣
˵ţ㽫񽿶ȹۻĴȸĸֻһɵáŶһıͬ·֣æסԼ죬ùһļסԼŭ˵Ҫ㣬
֮ǰÿǩʱʶ۾ݺݵ񽿵VΪ󵨵ʱܱˣñʸ˲ԼVȴûô󵨹
񽿴δôĽӴڹ˾Χȫͬ°סƫƫĳǳио
˭֪ʣԽǽԽǲһ·ͽĳᲦ
Ŷվ̲סг
ǰŮͬ¾ʵ㣬ô
ûû°񽿻ҵ˵ô˼֪ͬʵĴԼذ
װûһô֣ν޸
ֱһְʣų֣סյ񽿶ʣС˵벻㻹ôأĳﶼϴˡ


0110 ϱܲ
񽿱ϾѾǶʮĴˣô˵Ļʱɧȣ˲ҳˣʪʪģϴϴȥˡ
ںеϴϴŶ
λͬôһûͷûԵĻɻ󣬲Ҳûж룬ͷ
ʿ˿ʱ䣬°໹СʱʣµʱҪĻʵѰˣֻüϷ
͵˺ƯƿϷQQ֮󣬸Ͻűû֮ʣȥ˿ռȥ͵ˣӻյȫգԼջʵ͵Ц
Ҳʱڰ칫һȽңԶһӼͻȻһŮļС͵ҵĲˣ
˵֮󣬸Ůȥ·࣬ˣⲻŸߴңùʱ䣬͵͵ô
ǸⰡλŮҲʶȻû˵λǸʱҽܣҶͬ£ȻQQѣңרŵQQȺ
λŮһѣҲȻʲôϽ¼ԼĿռ䣬ԼҵĲ԰Ҳ͵˸һɶ
Ⱥչ˿ըûʱ䣬Ҳûʱء
ʰһ۵
ʱȺһɫֺŵľϰʱٷĵ£սȫ۳
һԼıСظŵĹǺҪôͮҪôţ֪λʲôʱģ˷׷ߣͷȥˡ
һⰡĵٺ٣ǲ棬⡣
ʼι䣬ѸҵĲ͸˸飡
ҹͮţ͵뵽˸ղȺڷǸشĿռ䣬͵˸һɶ˳Ŀռҳʺ뻹Ǳôˣ漴һġǡ
ڵ֮䣬ͻȻ߹һʶԱ΢Ц˵ãʰɣȥ𻰡
ĸ㶵
Ŷܹ˾۲ϲߺǹ˵
ȻһոQQϺǸһǣΪŻͮеһˣѵǸˣ
һ뵽һŻ
ԽԽпˣһܹ˾۲Ǳӹ˾۲ȺҲǺܺġ
Ǹأоƺһֻڿ񱼡
Ҳʱ˻ɺȲȥʣǿʵıֺܺ棬ңԱ߻վдܹ˾־ͬ£ɻˡ
ʱӣǺô£ɲѸղšǡµ˵Ͻͷĸ뿪ˡ
ֱ˺鶦õ30¥ݲͣ
30¥ⲻǸͮһ칫ô
ѽѽ޵ģһᣬӺ£Ⱥͷһ٣кݺݵ
Ȼһµİ칫ңʾ͸оһ˿գˡ۵һţ߿ˣź߳űƷ׳˲ôˣ˳ɲΪ͵ˡ飬Ϊ¼ʵ顣
֪ǸܴܵûӲģǴ㡰ЦǺǵ˵ʰ
ҲɳϣȻһЦ˵˵ɣӺ°
٣СӣһĻסǰҪʣǶ´ϼҴԼˣܵµЯŵ˺鶦õıҲµ˽˱ڣȻĹ˶²ȻԹۣңȣѹġ
£¼ʵ˵
ֻ˵һߣеѲ߹߬ĸӽˡ
ʰǸ¼ʽңҺôҲú鶦ʵ۲˵Ȼ㻰ҴӦ㲻ˣҸһЩͣôµĻ˵ĺܺĿȻǰߡ
˭֪ʺǺЦǺǣڱǺ鶦ʵ۲ǣƨǡ
أ
һµ˶ɫ䣬û뵽ʾȻôʶ̧١
֪ôǼأ˵ʱû¼ˣУҲǲύģʱСӷ˾鷳ˣǲ£žͲˡ
ֻŭգᡱһվŭһӣߣʣ㲻ҪƲԳԷƣҪǹԹԵذ¼ʽңˣҪǲĻߺߣ֪ôġ
һ˵һָָź׳ǰҪʵļơ
һ¶ʵһ治֪
㣡ߣ֪ܿˣҴȶס죬Ū
õµ֮׳еĹվ˹
ȻݰʵĶְվûվȻһ߷ǰĲ輸һ輸㱻ˣѵĲֻѽҽȥ
ǰһĻ¾ˣû뵽ô
Ȼĵİֻһ̧֣Աߵˮ׵ر۵һ˹ȥˮģڵϣţţǣôվˡ
졭ʣ㣬㾹ȻҹȻŹ鶦ʵˣŭ
ιѾҪҰɣ㾡ܴؽаɣҪǲıĻЦǺǵ˵
ʲôһʱ칫ҵĶСӶȻ˵¼ʵ飬æߵǰ˵лˣУٽеĻ͸ӹϼȥһǮ
вֻǿʹҷκˡ
ʰлú˵ú˵˵ĿɣҪǮſϰ¼ңЭǮƽµĻòˡ
ɧɧһЦ°ͣðɣһڼۣʮ飬ҪֽŶ
ʮ飬˵಻࣬˵Ҳ٣Ʋְɣ³ղŻоֽȡϼңԼ㿷֮޵ģոմ㽻ʵǸŷһ򣬼պʮ飬֪Ϊʲôһôѡ
ȻۣǹԹԵذʮ齻С
ùŷװŵʮǮֽվƨɾҪˡ
¼أ¼æǰʵ
ʲô¼ʰͷһãȻʵ
㣬ղŲǴӦֻҪʮ飬Ͱ֧¼ʽ𣿡¼æʵ
Ŷ˵֧ʰʻȻԶԶԣҺȷӦ㣬ģǺû˵ɣɣʲôʱˣʲôʱٸɡ
˵꣬ʲô飬һţҡڵ˳ȥ۵һָˡ
㣡һѪڵϣεڵϡ
һǮʺС˵ݿڣŴ򿪵һ˲䣬ɵǰһüûͮˣ˿ֻ̣һɫĳ£һɫĶȹĳеĸˡ
ʽס
ʳͮԵһô
ң氡ſںߵ
棿ĵطõʲôͮ۾ǳ⡣
ûʲôʸϽصڝһ˵ݣͮ˰֣ݰݡ
ͮĹǺĵһ⣬ֲ֪ʲôֻա
ȻͮҪԼİ칫ңֻڵİ칫Һüס߹ȥһɵþˣֻڵţǸһʱ䣬ƺ뵽ʲô
ʣվסУȻȻٹ˾߲쵼ұҪܣܻͮ˵ǣ֪ԼǾûʵġ
ֻϱܲˡ
ţͮæϵ˺鶦߲㣬32㣬Ҳǹ˾쵼߲鶦ʵ֮ܲأȥֱ֮˵İʵΪͨһ顣


0111 ܲҪ
ȴ˿ֺ֪ǺǵصԼλϣһԵ񽿽סʵɶأôȳ۷ʺأ
ٺ٣⻰˵ġνЦЦȻŷŵϥϣ񽿻ΪҪأϽȴŷ⣬
ʲôѽʵ
򿪿֪صЦЦ
ŴȫһźİԪ󳮵ʱ򣬲ɵþһʶԼʧ̬֮󣬸ϽסԼͣʶĿΧֻиļ̧ͬͷһۡ
ҲܲôǮأ޿ʱ򣬸ͨһȻзŹ⡣
ϹʲôƵġʵЦ
ʣ㣬㲻˰ɣ񽿵ĵ˵
Ϲ˵ʲôأǱ°ҪУͱˡæ˵
ôǮǴŪİǼİŵ˵
汻˵ˣҾǼġſںߵܸܲǴթİɡ
ߣţ˵ְŷ⻹ʡ
˭֪ƣҵɵ㣬ǸŶ
ʲô㣬㿪ʲôЦһ㵡
㿴ЦôڲȱǮˣٺ٣Դҽ˾Ͷرչˣ͵Ҹĳлɡ˵
˰ɣǮǴŪģҶҪġն˵ûʲôϵԵ޹ʵҪǮأȻȷȱǮҲܶ֡
ô۰Űɡʼֵóƽʱܽڼ󣬹Ҳ˶٣ĵǮһ£ȻǺܶ࣬Ƕ˵ӦǸСĿˡ
ʣ˵Ҿˣߣʮ˵
Σֻ˻ΪϵСѾͷӦòƽô࣬ȴû뵽Ľ
ҲգǾ˰ɣͻȻ뵽ǮӦøţϾǮҲֱӵĹϵңŵ񽿸׾ݡ
գǮ߽Ű칫ҡ
ʵһνԼİ칫ңһʣ㣬ôҲŰ
Ŷ˼Ծ´һע⡣ŵǸġ˵ű㽫ŷŵŵϡ
ʲôѽȫǰԪ󳮵ʱһ㵣ʣʲô˼
Ϊ˲ŵܵ˺ֻ˵ŶԾᣬǮҵģ¥Ǹҽģʮ飬Ϊ⽻ġ
ôأŵ˵
ôûп֪ܰǰĳ˵ȥʮǮȻΪ˷ڵʰٵ˵
źݺݵһʣʣòŽȥթȥ˰ɣ
ΣôأôңңҲŲء˵
˭֪ԭⲻİǮ˻Դǵ˵ǮôģҶҪġ
٣ôһɵ椣ˡ
˵ԾĸԸĸģңȷȱǮкηأȰ˵
ʣ㲻Ҫ˵ˣҵȷȱǮȴҵϣ߰ɣһԼţνҪæˣȳȥɡޱ˵
ãȻҪͰ˰ɣʼ磬߳ŵİ칫ҡ
˭֪ʱŰ칫ҵĵ绰ˣæȥӣιš
Ծȥ֪ͨһʣ鶦ܲð칫һˡ绰ͷͮ˵
˵˭Եһ㶣ʶشվ
ûܹ˾ܲҪͮƺԤϵŻʡ
ǣΪʲôŽסʵƺһֲԤУܿʮǮйأĪȥթˣ¸浽ܲ֪֪治֪أû뵽ʾһˣкߡ
Ÿʶʱ䱾Ͳ໥˽ⱾͲʱĲ²Ҳ֮С
ΪʲôСǮ£ˣϿȥ֪ͨɣܲءͮ˵꣬Ҷ˵绰
õ֤ͮʵ֮иˣµ绰֮ŭĳ˰칫ң۲еʣҹ
ƨɻûȵȻһ֪
ͷһãȻʵɶ°
ߣĳǮܲҪ㣡û˵ĳǰȥ
ɶܲҪңһأ
ǣҲûʲôµģϹյĵ˾ϰӵ״ȥ˭˭ʻбʮǮµĸ˹ȥ
ֻ֪װʮǮнסǵأʸòǮ˰ɣ
߽֮ȻһĹĵӣԸ⿴һ֪ͨһʾˣҪȥܲã˵˾ϸĹ涨ӹ˾Աûʸ뵽ܹ˾߲칫ģǣϸһ룬ʷԼҲйϵһܲҪʵĻҲô顣
ԾǸɶܲ˼ɶ°ʵӡУ˾ܲãһ㶼ͷףֻߴ󸹱ˡ
Լû˵ô˵ԼҲΣּæ˵ʣҪ׼ܲҪ㣬һҪ򲻻֣ڰ
Ŷʱ˵ЩĻǿΪԼôģֲ˵ʲôˣǸɶܲúŪҺú°ʹ˵
֪ûмܲʲôġŰһ֪˰ɣߣ֪ջڲ£ҲΣʣҪҪΪ֤ĻҪʱ֪ͨҡ
˵ţݱͣ˶㣬Ŵ򿪵һ˲䣬һűڹǣȻͮ
ͮǵһʣȻֿţƺŵĵеܲ죬һйµ˵Ծչ˾涨ӹ˾˲
ƲҡһΪѡ
ţչ涨Ҳӹ˾أôأԾҵˣҿͿһ˵
ԣͮŶһ㶡
ʣϹ˵ʲôأŭ
ʶԼĻ壬ٺЦҵ˼˵ȻҿԾȻҲȨҪһҪչ˾涨µĻȥˣܲҪңֲҪ˼¥ȥˡ
㣡ߣðɺðɣԾ°ɣֻܲһˣʣͮߵ˵
ָͮ㣬ĴܲõţͮںְŸסˡ
һ칫ңһϤ㣬Уܣǰ칫ҰֱһСͻңӵװ괦͸¶Ÿţ輸ϵĲ豭ҲǹŶƷٿ칫һܣ˰칫Ԩ֪ʶ
͵͸ɴڵĶ޵̺ϣͨеķ࣬ǽǵļҡǮŴչڼ˱⡣
۴װĸƷζӳ칫˸׵ĸ߹ʣʶλܲøӵĸȤˣɵ칫ϡ
ף˵Ҫңôܲñأɻ
ʱͻȻһɺȽָ֮ŨϤ㣬ΪǱյ紵ˣһ̧ͷȴɵþˡ
ֻǽһĴһСţ߳һʸ߹ٻӰȵŮˡ
Ŀ⽻֮ʣһξˣеŷⲻĵڵϣΪԼһǿˣǣڿǸ߹Լʵˡ
ʾǺһʣֲ²죬㡭㡭Ǹ


0112 Ҫ
ǰŮܲϵĴʾ档
ưȻĶѺֿŮޣȻԩȴְٿĪ磻һѧװ磬ʶļ̣ȱƻ飬Ȼ鲻Ըȴ޿κΣһֽͬʱ⣬ȴֻԵͬ촲һ£ȴ̧ͷͷ
λĲ࣬ݵ⣬һĿɿڴ
ǰŮӣһ߹ŵɫ׼ְҵװĹճǻƽߣͶȹ¶һڽڰۺȣһڽڰźں㷢߸ߵ˷٣ЩֻĵĻʹҲĽʺ޵Կܡ
пٵǰŮӵĴʻ㣬£޿
ʾǷ֣ŮݴʣǰŮӵǰԵô
š㡭Ǻ鶦ʵܲãʾ˰죬˵ôһ仹Ļ
ֻͺʮʱӵı䣬ڹ˾עôʣ
ô˵ڹ˾ͿԽǰɣ˳ˮ۵˵
㣡´´ˮ߸Ьߵ˰칫ǰ棬ǰʽסЩ΢Ķ
ʿһֶǰİ뱭ˮ˹ˡĺȥ
üҪѾȹˣֻúݺݵһۡ
ߣʣŷװǮɣô£żɽ˵
ּŷ⣬ʵشǰ
һۣ㵹̹ͦ׵ģ㣬ЩǮǴĵģ
ֻý췢˵һ飬ϾҲûʲôģ˵ҹ˾Լŵģ˾İ֪࣬ĺá
ʵĽͣûʲôʸɳ¶ǣȴû뵽үӾһˣϾǹ˾Ԫˣ֮ǰʱĿеǳĸߴȴû뵽Ȼһеˡ
֮󣬼ûκεķӦʽסʵ㲻ҵĻ
Ųҵ£㣬¼ʣڹ˾׼ЯΥƷ㲻֪𣿡ʵ
ֻŻŻ°ˣֻּһñ˵飬ûпϸɡЦǺǵ˵
ЦˣһˣСֶλͦһס
ߣͻˣСû˵
ʲôСдǻۺòãʱ
ŶϰʱˮϷҲǴǻඣߣϰʱ䣬ȥ˿ռ͵ʲôҲǴǻһʱ죬˵©ˡ
ԣȻһţҲ͵ˣղǸȺ﷢㣿
ʽҴ̱е㲻Ȼ˵ߣҲŲĵء
ͻȻʲôɫǴ䣬ôֽ
ϰˣʧʧ´θ´θģ´νиɶأͽСɡƤЦ˵
㣡Ҳ뿴ԳȥΣֻ
̸˹£ǲǸһ˽ٺ٣Ҫס˵űҪȥӵơ
˭֪ȻվʣҪˣǩͬģغͬ£ǲŵԣŵԶز˵ˣʲôأ
ͬͬй涨Щ𣿡㶵ڵͬһֶûпͱԼ˺ˡ
Ȼ˭㲻úÿͬݵأװ׵дţڹ˾ûҵ㲻ҵİ칫ңڹ˾ͬǰ֮ĹϵҲôĳƺһһ٣˵óĵͦ
ɶԭʻȻҪǵ˺ͬĻ֪ԼŵˣҲֳôˡ
ûʲô˵˰ɣǾͳȥɡ˵ű˻ȥԹԵĿļ
ʺݺݵĳ˱ŸȻ޻˵ֻת뿪һ²ģּæ˵ϡŶܲãǸȺ֮£ôðҪҪҰ
ãôҵ¶Ҳǹ˾߲£ֲ֡˵
εʼ磬ת˳ȥ
ʰȻ߳ܲð칫֮źͮǾȣţ޵ĵĳǰȥеʵʣôܲûдɣ
ңװǻƵ˵
֪Ƿ޹ϵͮһĲмУţݸ塣
ûдԾ߰ɡ
Ŵʸǰߡ
ߵͮߵʱʹ⽫ʹյͮߣŵֻͮ˵ԺǰСƻǷ޸飬ɶô
ҡаͮ˵
ԣϰϷ飬ġ
ʺŽ˵֮УȲһ飬ô¡
ʵ˵һ顣
ֻʣðɣҴˣԲ𣬾ܲ˼Ҷ㣬ûɻ㡣
Ҳ˵ܲ˼ҡʸеһЦܲ˼ңǺǣ湻ϵġ
ʣһɵΪ˵ȷҵĲԣѾǽˣٷҸ붨ˡЦ˵һ
ððЩǮԺüٴ͵ˡָָеʮǮ
ʣ㣬ôܻЩǮأѾ˵ˣЩǮǲỨġ˵˵ţֿʼˡ
Σֻòٶ˵
ʺߺͮæ߽İ칫ңôô׵ķŹأ
֪ͮҲΪ˹˾룬˾ҲֻͮҲֱӽİ칫ңңֱˣǹۣǺýãͮϵ·ˣòȥѧУϿεʱͮǿҵˡ
ֻý˵Ļʵһ顣
ͮ˼ʵô׵
ͮĻ˿α֮ϣĿζĿͮ˵ҵˣҲ˭أ


0113 ֽ
ĻͮϺһһģ仰ȻԣΪӵŮʾȨͮȻʲûʲô֪ôʵġ
ƺҲԼĻЩˣϾͮʲûʲôԼǸﰡȫԼķ
Ĭһͮæתƻ⣬ΣϾǺ鶦ʹزƽóˡ
ôأͮʵ
ȥһְɡ˿ԥ˵
ðϾǹ˾Ԫϣͮ޵ĵ˵Ϲ˾ԪҲ
ְûֱӿѾǸ⿪ˣˣԺҲ˵ˣȥִаɡն˵ͷеļ
ֻͮȥִˣ֪һ˵飬ûܹĵģһС椣ͮ˳ᢣ侲ԼǿѧϰֻǸոսֺ鶦¶ѣû뵽ָӦ;ѧˡ
µİ칫֮´ӵϲһ긦ӣɳսսĺȲ裬֮ͮȻһϽĸ¡
ͮ˵Ĵּ⣬½ס㶣û뵽Ѿܲãû뵽ǣܲþȻΪôһСҪԼ
ʲôҪְΪʲôΪʲô𾪵Դ֮г˲ʡ
ԭ򲻱Ҷ˵˰ɣ㲻ҪΪСһİְȨϷ˾һ㹻Կˣ˵Ϊˡͮл˵
ҲָͮסʵƲʲô˼
ֻͮЦߺߣҪ𣿴ҶǳϵˣеĻ˵̫ף²ðɣ
ߣΣеվֱûʲôΪڸģ˵ɣ죬Ҫǲ˵Ҹû꣡блûطйͿͮСѾͷִƹ˾Ȩˡ
ðɣȻҪͮûбҪˡЩڹ˾ԼеְȨϷŮ²һ˰ɣеȨӸ˾˶ٻؿۣԼһʱ㰵йḱܲãһЩ͵ĹЩΪ֪ܲ𣿡ͮЩ˵
㡭㡭±һһ˵Уһʱ֪˵ʲôˡ
ԾڴˣϽɣͮ˵꣬ˤŶȥ
߳ŭžꡱһеĲ豭ݺݵˤ˵ϣҧгݵ˵ͮǸƣҪûϷ򣬿ôת
Ȼиʹ޵ʣαֱӵ
Ŀǰ޼ƿʩֻ˸ͷְݽ˶»ᡣ

صԼλָ񽿵Ц˼䣬ϷԼĿռ֮󣬲ɵһ㵣ԼԭеĲˣʹӱ͵Ĳˣȫͬһ˺Ÿ͵˸һɶң˺ţһʱ㣬ǡϵȥǸʱ㡣
ҿ椸ģôȨأȻз͵ˣһơ
ʲĵĸ˶Ի򣺡ţ̫˰ɣҵĸ͵ˡ
ȴ˺һᣬԷڻػˣֻЫӣôһ˭֪ǸСŮأ
Ыӣٸ˵һ飬ϰʱ䲻͵ˣ
ʣ٣㲻Ҳǳϰʱ͵˵𣿶һǳҲڵ£
˵еˣûлػ
ֻ˵ţô˵
ЫӣٸҽţҾͰڣ
Σֻñ죬ص˶Ի
ģЫӣôƯŮ˾ôһֲ˵ԽƯŮ˳Ǹ˹֣Խǵ͵ȴпŮ
֮ʣʵͷֵһ£ҪԼѡ
һۣʶ־ܾˣ˭֪Էٴη
ʿһۣԷС÷ʾͦ˼ģȻΪѣĺϻǹ˾ͬºһЩ֪֪׵ѣİûʲôȤŮҲ⣬ɲΪQQϾ㹴ֽһֱӾܾˡ
˭֪Էƶٴηˣֻͨ˶Էģһв
÷ҩ
޵޵ˣеȤŨˣ㿪ԷϺͿռ俴ȴ˭֪ϻ϶ǼٵģΪַдر𳤵д108꣬ԱдĵŮģ֪Ǽ٣ռ䣬شһУǣҵǣ
֪أֱӹر˶Ի
һᣬ÷˵ôô׾ѽһ㶼үǶŶ
仰ֱӱˣԷĪʶԼ
ʼæص㵽˭
÷¡
ʣү
÷ˣ̡
ĲҪҵԣĵ˲ֱQQԷˡ
ģ˾˭ɻס֪ͨԼ֮ںڿͼĽܿˣСڹϱΪڿ;顱ֻҪ֣ز鵽˾ӦòѰɡ
ǣһ뻹ˣֻһĵѶѣҪСأһԼԽԽ˲ˣôȻزʶѶأԭԼǲ̫˰ɣ
һ뵽ʽסҡͷЦЦʱֻһţǸİ룬ֻд°ˣȥڸɾƼҵ㣬Ǯ
ö룬϶λ㣬֪ĸ㵽Լֻš
һᣬ߳˰칫ãĴߵɾƼңɾʱֻˣǸϤ룬ϸһԼġ
ҿôʱ绰أǵ֪ҪŹ˰ɣ
е飬ȥӵ绰ֻӵû꣬òӡ
ιŰɶ°𣿡
绰ͷòᣬܲڵ绰ﳳܰɣû˵ҵĳӻˣһȥϱ·ڵ㣬סñ˿
һΪѣʹӦҪͣôʧأΪѵǣ˵ϱ·ڷǸɾƼҵſڡ
˼һ£ֻ˵ţԼ򳵻ȥɣҽϡ
ʵĻû˵꣬ǱߵѾҶ˵绰ɼԷжô


0114 ź
ˣְŸбߵ뵽ǼȻѾӦţӻͦڴģܷܲڰɣӲֱ׵ĸԼͱŮԼȥ˰ɣȥҲֻˡ
ߵҵ϶·ڣȻˡɾƼҡһ߽Ƶ꣬űһŵϳԼ֣Ȼǰ䣬ѾǺεһλˣôĿȻΪ˱ӣı˿
Ȼ˵Ŵһװ׵ŮˣͷԿηһЩϲŪǷǵˣ޷Ҳˣңڱʹڹ˾۵ķ˼ϣ»ǵ͵һĺá
ŵĶ棬óʣҲеš
ѹ֣ͬ£һ⣬Ϊǣ˻Ů֮׳أ£˲ŲŹء
Ųߺ죬濴ʣֻ۾Ŀܡ
ֱ֮Աк˲Ż
ʣҪΪд㣬ʲô㾡ܵɡŴ󷽷˵
Ҳûп֪ʱԽǿԽŤģҲɽ亣ζĺҵ㣬˼ҳ˰ˡ
ЩʡǮҪҪƿƣʵ
˰ɣҪءЦ˵ʵһǧĻںƼݰֳֻ£ٺȾƵĺãиʽԡûкȾƵʱ򣬾ѾҵˣﻹҺȾư
ȴ˵ȣҺһɡȻ󣬲ͬ⣬ڵһƿƣڼ۸Ǻܹ
Ʋ֮ʺʿΪŵ˰뱭ȻٸԼ
ȻûʸԼϣžǶǰ뱭ƣһ˽ȥ
ǰһ㶣æ˵ȡ
˭֪ʱֱеľƿǸʵһֽŸԼһһߵһ˵ʣҷһɣ֪ҽǵһκȾƣһ֪Ƶζԭġ
Եһ㶣źôһ500ǿҵ۲ȻһξδմŮˣ˵ȥĻ˭Ű
һĻʢеʲô¶벻ƣ˰ҪȾƣ¶л˼һҪȾƣӳҪھƣϴѧҪھƣŮʱҪȾơ
ְ֮УȾƸǱȳԷҪඩǴӾ̸ģλã˭õȻǵһκȾư
ԾȻٺȵɣƶǵһκȾءȰ˵
ʣǲǾҺܿЦһ۲쾹ǵһκȾƣǺǣ˵ԼšųЦƵ˵Ȼһǽһƹ˽ȥ
Ծǲʲô°ϿԿڲˣûӲܺôࡣʼæһӲ˹ȥ
˭֪ʸżв˵ĿյǺȽȥһ
ƵĶȻȰ׾Ƶ͵Ķˣô͵ĺȥ˭ϣܲ˵ġ
ʶ˵ᡱһվæߵߣһѶеľƿԾңˡ
졭ʡҡҺȡ
ʱѾʼеˣ˵ˡ
ʼֲżֶᣬǴе˵ˣң
һֵֹŮڽܿΧĹ˿ͺͷԱʵӰ󣬿ңȵƣȷʱȴеķգԣѾƿȸʹ졣
ԸԳֽܿģһƿѾˣһڶûкء
Ա١һƿŴµ
ҲûоܾҪһƿơ
ԾĲȣԿڲ˰ɡʿӵĲ˵еڴӦһԷˣôȥʲôʱǸͷ
ʡ֪ҵˡ˵ҺȾˣؼҺŵоζһ١ء˵ҹʲôӰ𣿡Ŷ϶˵
ʲûв廰֪һĪѹȾƻһ£ȫ¶δһ°ɡ
šˡתԺ˸ȥྩ󡭡ҽԺҸȥ㴲岻Ҳˡһ顭û뵽һˡǡ֪˵ʲô𣿡˵
ȻԴ˵Ȼ˵ӲģҸĸҰ˻ϵģǣ֪𣬳Ҹûиκ鰡ֶ˭أ
ǸҲһôѵҲ
Ȼ⻰Ȼǲ˵ģ˵Ҳ֪ŶĺӵȻģϵǰѡ
˵ƺҲ뵽˺ʵһλƣǷߺ޵ùʡ
ʱԶ㿪ȴûʵʵеĿԼ֪Žɡ
ʵˣƺЩھΣʡΪʲô㣿
ǺǣûµģҵĴʳϿҵ˵
ȻĴѵҵĴʣ֪ǽһӵ۵㣬һӶǵġԽ˵Խ
ֻһʱ֪˵ʲôˡ
Ĭһᣬֻż˵֪ҽһصͰѺӸˡ
ȻһǸŮˣҲһҵŮˣϾκŮ˶ܲ衣
Ǻǡǵġ˵ǲǺɵҲܶ񶾡ҾȻٵһС˵Ůõ𣿡˵ţֹһơ
Ծô˵ҾҪɷϣôõŮˣ̫ϧˡȰ˵
ԡ䡭ΪӡǸ̬ˡ֪𡭡ÿζʹ̵ķʽԴҡÿһҶеѪȻֹͣŷŭ˵
ʵȻ֪˵ʲô飬ıæ˵ԾС㣬ֻǲҪ˵ĺá
Ϊʲô˵óҾû˵𣿡ھƾ£ȻѾʧȥǡ
Ծ㰮ûи˵Ļȫ鰡˵
Ǻǣ飿ͺˣÿֻҪһ˵飬óҲص˵¶ҿڲصŵķϣҪ飬ǣЩΪţΪңҸ˶֪𣿡ż˵
һߺȾƣһ¿ˮԼ⼸ı˵ʡ
˽⵽һʵţȡꡢǡӡ꣬Ϊ˼ذ飬踺أΪְԹһŮˣȴܵ˱ҵĴʵ̫ƽˣʲЩۡ
ϵģһڷûгԣ˸ͬδ
ŲʡµŴԭסСͽ˷䡣
Ȼ˵ҲʣΪѾ̱ˡ
ҽԺչĸףôҲûڼңǱߣһټķ䣬ֻʣʺŶˡ
ֻǣʲûж룬ҴҴëƣúõ˯һ
Ȼת֮ʣȴͻȻ̧סʣҪߡ


0115 ұȥ
ôŲܣ治ʵķ׷Ӿֻʣһˣ̥ôľƣң黹ȵ⣬ʻĵʲôɵ¡
ңڱŽرҲ߲˰
Ծɺáתķŵӣ˯һ㣬ڴӴϹ
ֻ̬ʣɫǺ죬۾Щճյʡ
ֻ֮Ŷ϶˵ϹҾòáΪʲôҪôԴء֪𡭡ǵĺûˡǿĺӰ
ͷһ֪ǰˣѾˣľȻԼĺӣɼʱĺӵʱһֶô尾ľ
һɷ裬һǸ׹⣬ҵŮˣѡһּ˵ķʽΪԼ֤ȻеıʹֻԼһˡ
㶵վһߣ֪ôŽȰ˵֮ʣ˭֪ȻͻȻƿ㣡Ǹ㻹Һӣ㻹סء
žʹʧ
ԾûˣҪǻᡣûⷽȰ˵飬֯˰ԣղ˵ôһ仰
һԵĽͷͱ˹ʡ
ʻʲôֻһٴμʰΪŸϡ
ģ˭˭˰ֻӦϹвЩί
ίίǺԹԵţϾԼ˾ͬ£һһ飬Ķ䲻ǰ
һᣬǷйˣɵϣҲʼľ
һҲҶıţԼһӣͻٴηƷ衣
ֻǣƣеܣΪŵͷĴȸͷѹСʵͷͷѹһЩ鲻Խ
һٸԼʱ̣ʲôǵȷ޲ˣЩƾܿƵסģʵĳǲϵģ̇ͷ
뿴׷ӾֻййŮˣһǸ͵ӣҲԼͬ£һԽ׳ص飬ҪǣŮôľջʸ˵˾֮Уͮɽ⣬ûпԳԽ֮Ůˣޡ㡱ǿƲ˵ģеĻԣ
ĳķӦˣŵͷʶİڶһ£ڶãһڶʶİĦһ£ңѾоԼͷЩǰֵԼͷ£һôΣ֪
ģⲻҪ˸𣿴㣬Ǽڿҵбߵؽе
֪ſ϶ˣֱʹ֮£ֺôƣŹء
ŬؿԼһβӣǰ㼷ѹʵĴϣȻǱѹţ˿û̫ıΣͦȺͱȣƳһۣҲ޷Ŀƿ
ˣĶסˣֻȥ֣Բ죬ջʷ
ǣ֪ôģʵץŵģ֮ȴֵĻסһ˻Ͻ֡
ģ˵˲ģôֹˣ

ʵٴͼץסŵ죬Ȼ֪ǵƹ谵̫壬ħһ㣬ʵĴǽĳץ˸ʵʵ
ץ˾ץ˰ɣץײץץҲץҴҹĲ˯һڶûгԣԵ޹ʵյ㸣ôΪԼŸָɡ
һץǰСʱ֪ôץġǸץ
ҲʱһӣһϽ֣ͷ亹ֱðҪǱŷԼô޳ܣ̫ˣ
ŲûзʵĿΪ˯ֻҲҡΪˡ
˲֪ãԺ˯˹ȥֻоŵӳ鴤˼£Ȼſ˴ߣŻ״ǣ˰죬ʲôû³
ʱʲôûгԣֻǹ˽ƿƣҺѾתҺ³Źء
ʸϽĴŵĺ󱳣Ծ˰ɣ
ʵŵȻһæ̧ͷȷ֮ʶĴһŴһǶȥ˫ֻסԼӣʡʲô
һҡͷЦæ֮˵˸š
ƺȻţͷЩγģʶ̫ѣŬ˰죬ٿΧĻʲô
Ȼſڵĵһ仰ǣʣ㣬ûжʲôɣ
ȻûУûУԾ飬Բٴηˣʵɡ˵ɵһ졣
Ҳˡǵˡ족־ֻ֢Ҫ족֣
ֻñ죬ԭء
֮ʲ˵ǣϢɣˡ
ڼˣŵʵ
ʿ˿ǽϵĹӣҲɵһ㶣ȻѾ賿ˣô˶ûлؼң°ʱ򣬻ܾ˴Żؼңָ֪ôԼˡ
ˡ˵
ôˣҲԵһ㶣Ȼôˣôȥ
һʱû˵һʵ˵
ǺǣҵˣѾǰɣôҹĻ»ȥ°𣿡һЦѾ㾢ˡ
ǺǣôأôôءΥĵ˵
ţǼȻҶˣҲ˰ɣȥ㷹ҲԷˣҿɲʳԵˡ˵űҪ´˭֪һӣͷֿʼˣֻȥ
Ծ˰ɣϢɣɣұȽϱֻ򵥵ģզӧ
ǡа³ءҡųȴֵȥ
ˣɣȥˡûٶ˵æȥ˳
סһˣǵһãν׵ͦȫ඼ӵģ椹Ҳ
ȻӲԼǻģʺĶ
ȻʱֻѽһȻһԤеųˣæ˳ȥȴֻԵ˿
Ծﰡ㲻ҪǿˣҪﰡԹ˵æ˫һûվˣֻñߡ
졭ʡҡұȥߺ˵
Ϊɶɻ
ҡҪϲϸӬ˵ʵղžǱѵġ
ұȥɡֻ˵
ˡ鷳ѸڵλСðɣһ°ɡ˵ô˼һ˱ϲǣôƣָ˫ĳʹԼϲ˲ġ
Ϊѵ˵Сòڼңֻˡ
Ȼһ
Ϊȷʱ̫ˣΪ̫֮ʹǱ˵ŵˣֻûеɫ쳣ѿֻãһϪ˳Լӣ϶µȥŵ¡
أ
д󾪣ԼоȻȻˡ


0116 Ұ
أôᷢ
ʴԭأ֪ôˣܹԵĸоóŵС
ʵĲԹţ뼫ƣ˵ƾܿƵסأԽǿƣԽһĲʰ
ŵʶʱͿʼˣֱ׵ˬ֮ƺʶʲô飬ǽͷʵĻصĴ
ʡˡˡءſ޺˵
ҲеΣ֪˵ʲôˡ
˰֮ɵɵ˵Ǻǣûµģ͵ϴˣ֪ˬûУˬˣҾͱȥɡ
㻹˵㻹˵ءشʡ
ʱ˴ߣǣԼҲʪһƬ·ôɰǣڹ˲ôˣֻؽ˴ϡ
Ծ㣬Ϣ°ɣȥˡ˵꣬æҪת
ʣ㣬ʪˣô죿ߺʵ
Ǻǣûµģģһ͸ˡ˵ţ߽˳
֮Ǹᰡкһֻڿ񱼣˵ʲô¶
ʲţֻ
ľᣬɰ˽ŵķ䡣
ڴ߽ŵķ䣬ɵһ㶣Ѿ°ʪ·һɾĶȹɾɾ֪ҪǸɵİɣ
ʱطʲôǲˤʽæת塣
ԾʲôҪæ𣿡ʵ
ŶûûʲôЩҵ˵һᣬּæ˵Ŷɷĸɾ·ҲʪˣҪҪһ£
ǺǣĲˣѾɵĲˣ˵Ҳϰߴ˵·˵
Ŷûм˵ʲôŲһӣһһεŶȹƺܵĴйƵġ
ȳ԰ɡЦ˵
лƹ˿ըˮ棬Żеˮˣ˴ߣһС룬벻㻹ǸӼҺˡ
ӼҺˡƺֻһЦҪǰǰС֪ԼȻһŮԣôҰ
ʶһ룬ɳϣ棬һ߳һ߾Ŀ˹ȥȴɵþˡ
ֻʱŵƣǺţȺȻţ⵹ҪģҪǣж㣬ǰѶȹƷȥ⻹ҪģҪǣʵĳȻһ۱㿴ˣžûд׿㣡ȹ澹յģ
أһ󾪣ʲô
ʵؿ˹ȥŷһʪְҵװȹڿ㱻˴£ټϸղŽݵʱźڷʲôܿˣӦҸڿ㣬ȹȽϺңȥ֮󣬸Ͻڿ㣬ȴʱˡ
աա
˼Ķǡաʡ
ŵʲôҲûж룬һ̵ĳһ߿佱ʵĳգһһ룬ɰҲȥ
ףʣôûҳԵĿأſ˿˵
ŶңҲϳˡ˵ţϽ̻ٿš
ʰ꣬˼䣬ʱѾ쵽賿ˣһϺܿ͹ȥˡ
ǣʻ˵Ů죬񣬶ȴϵشŹǷȴֲ˯Ȼʻʲô嶯ȴ˼뿪Լɡ
ţֲɱԼҵĻŵŰСõĲͣɷɺ裬һʹ֮С
ڷֽݵŸǰ˭֪ȴͻȻסʣʣ˵Ҫöð
Եһ㶣֪ʲô˼
ʡұһ𣿡һֽ˵
ܲӦֻʵʵűԼ
˭֪ʱӱߵ鷢ˣֻſſţȻһſ죬ղųԽȥƹϡըͺɰ˸һͿ
ʱߵվԭأûп޳ֻڿ񱼡
ΪžǰѻȫµϣƫС
㣬ϱһгǰɣҸҶ϶бߵȴ˵ûû¡
ǸھΰǸǸⰡʵ޷ˡ
ʡεҪ治ġ˵˲ʮ仰
Ǻǣû£û¡ֻô˵ùëҵĲ˲ǻŲĺƣǸζʵǲôš
Ǹ˰죬ƺֱﵽһϣһ˵ʲôҲˣֻߺ˵ʡҡϲ
һΣûоܾԹԵıʱ䡣
ǣʵûֻʷͰϣֻϽƿ˶ȹ뿪ϡﻩĿբˮһ֤ȷյġ
ʸϽתȥһֻֻŵļ
ܿģˡ
ſ˿ԼϣٿʵϣҧҧƺһΪѵľ졭ʡҡϴ衭
ϴϴ衭ʻΪԼˡ
һ࣬Ҳһ࣬ǣĴϻճء
Ҫϴˣôϴأе㷸ˡ
ֻϸӬ˵·
Եһ㶡
ݵĳ֮һֻ§ŵһֲֻţȥϵ·ֱ⿪ŵѿۣԼץ˰Сʱﵯʶȷŵ·
ʵĺЩ٣óŵĺҲЩҡ
ݵ֮ͣʵ»Ž⿪Ŷȹֻ򿪵һ˲䣬ʵۻȹԶڵء
ˣһȫĳ۵ףʶʼЩˣֲξʵ
ˮͷĴ򿪣֮Уһˮȥһ߲ʺŽӵԡº͵ˮ֮С
º͵ˮ˳Ŷ˹ӻ£лϴһɶʼŶ˫ۣȥʣ֪ʵְͷϴĳ֮ʱһ۾رסʡ
ֻһһʴǵʶ˵ȥɡ


0117 ȵֽ
ಡһ£ʽź𣬷ɿرԡң֮󣬽ŸһߣŽĹرգ˲òʪˮƺҲûⷽҪ󣬴ʱҲѾңУǲϵĸʵļ
ʽеӵ˴ϣһѹϡ
ѾڶκˣͬķͬĴȴǲһŮˡ
ǵģȷǲһŮˣ˵Ůǧģڴϣʱʵʵᵽ仰С
һεųաʡ־壬ǰưͣȴôζһεƺȴеİһʼռλϵϮÿһ缡ǾǿеڣŶûзŹ
˵Щң۽ջ󣬵е޴֡
ӲˣôҲŮǰֳηηɣһѽƵݺݵץס
ʽ³ĶǸӵϲ޼ɵӭʵÿһ
ˮɣ䣬ÿһηƾޱƺҪһ꽻ӵϴʺҲߵһ
ȻԾ׳һ֮ʣͻȻʲôȻ赲סʵĹʣף
ʲŲЩأгµأһ˵һԹԵĻʦǰ
ȻȴʮִֵķȻƿʵӣʣҵģ
һͻȻıҲе
ǰһҪŻˣͨʵҪ֪ոձɷ´ĹΪ˷ɷźڸٴλеĻ
ѽӣôͲΪأѾҵˣ˿Σ
գʸϽأеʵģ
ǱǸҲٵ˵˳ָָ
ʷɿ´Ѹٵ˳룬˰죬ӵӰӶûУûаأ
ûһֱİҲ˲ôˣĳŽ´ôλεӰʷңȻһ
ģ϶ˡźݺݵ
ţȻͱôˡ˵űһѽűٴռء
Űư͵ӭʣȴڷʲôգٴƳʣȵУҪôͱף
ˣֻܷŰڹ۶ϣ˼ҲǴү
ǣҲװǸаͻȻһʲôƯĴһָҡ˵ű˳ȥ˳
ǵøղڳʱ򣬷ϴȻôܱһ㱣հɣʼеҳ˳һɫϴһϲ
ǣߵٴηˣһϴĵ׶Ȼһ
FUCKʱһӢĴֿڣҡ
ҵһ֪ʲôʱͰķףʣ̫ˡ
ҵһͥŮˢʱܽףȵǺˣ˴ֲָģʹϷ
ʱߵļŵķ䣬ȴ˭֪ûţֻšءһ˴š
źʣԲ𣡡
˲ʯһ㣬ſڡ
ԲһԲ
㣬ڸȷϱӱضгˣһѪ֣ⱲģҪɱҪҲͰˣƫҪǰɣ
˼ǧпǧȴֻܻĿ飬ĬĬĻת壬ԡУˮˮϴһСʱϴ·ŷ߷ߵĳԡҡ
ȻԡҵĴţֻ淿Ŵꡱһ߽һŮӰ໥һۣɵøԾһ
ʸ磬ôʲôʱ򶼸Ĳ㱼ë۾ڷſڣѾǵڶμôˣʵˡ
סҽԺźصĸ磬ɩΪ͸شȥˣչ˸ĻϣڸѾˣĩͿԳԺˡ
һҹᱻĻŻؼϢһ˯ۻصסķ䣬ȴû뵽ٴοʵġ
ٴ۾ʱѾʧˣѾصԼȥˣŻԼС
ʸ粻ѾôӦڼ˯ôôֻصأĪǺֱŤŴ˸ϳˣǲǻҪ°尡
ֵĲ²⣬ʵ̫ˣڴϣű˯ˡ
ֱʱԼ˯һ磬õȰ·ҲˣŴ룬׼Ҫؼҿ
糿ʱϴȻͳˣȥϰˣҪǿɵŮˣӶѾˣڼҺúϢ
Ҳûгȥֹ¿ŻΡ
߳䣬ĹţʶĿһ۸ķ䣬һαСѾͷˣеȷǸζҪҪСѾͷͼ䰡
ţʵֲľװϸһ룬ôͰܲ˵ھɩӸûɳɣѻ𣬸㱼йɣ
͸ƨһ룬˰ɡ
ʸҪת˭֪ķš֨ѽһˡ
վڷǰһԥӣᾹǾϲʵʸ磬Ҫ𣿡
ͻȻ糿һĻϽסһߺ죬Ĵͷ
ᰡʵ糿ɡε˵
û˵꣬ˣʸ磬㲻ýˣĸ˰ãңȨģȻȻҸ˾İе޳ܰˡ
Σôҵĸ˰أǸأƺҲϴˡ
ˣϵĻͣʺҲʺˣǱˡ
ᣬǣһؼ˹ͷ˵
ţõģʸ磬Ӧҵ鲻ҪŶ˵
ֽʱȵĻɾʹˣⲻջôոܹˣʵ˲˲
ʽĿഺƿɵɵ˵ʲô°
ţ㾹ȻˣӦҪٰȥҸģŭ
ͷȷ⵵¶أôأҾԼɶҲǴӦġЦǺǵ˵
ģЦʲôɫһ䣬вУղžأңҪ㣡
ңզ㶵˵
㲻ٰѣգҪȥҽԺҸԺһϲҪúñŶЦ˵߬һ۵ȭͷ͵ơ
ţðɡֻôӦǰæҲûɶ
Լ֮ʱͣĸϻؼˣʱ㣬ŹѾϰˣǸ񣬿϶ڼҴڵģ֮ѡؼҪȴ̽̽ڷ磬ŵŮûΪؼҶŭûкıҪԸ֮ġ
ȻԼǰһγ֮ʣɵɻ󣬼ˣ
ʼæ߽ţȴһӴؽԵʮֵĴ̶


0118 ҵŮ
ֻһǱãȲվڿУȻװģʸţǴ˵ĻȴôĲ
ǾͰѻ˵˰ɣִƺ鶦ûʸģָ˭ҵҰأҪǿ׵ķϣҺҰְͰ߳»ˣû뵽żëȻŴθɳҺͰְ˼顣ֻ
˫Ŀʧڿɳϣһۡ
ԱϵһɫΧȹ˫Ŀ֮г˵ǣæȰ˵үô˵Ҳãôô˵أ
ұ죡ʲôʱֵһķ˵ҹķȥӺŭ
¶ɫȴҲ˵ʲô
̲סˣŭ磬һ磬ǿүүϣ㲻Ҫνӹܺ鶦үү˼ҵ˼Ҷӣ𣿡
磿ĳƺɣҿܲĳƺСã񶰵ĳ衣ߺߣ㻹үүүүǱԵģͷӶѾˣôһС꾫ԵľȻȨ㣬ĳţ񶰵Ӻ
Ļվ޿̣£ŭĴɳվתҪ¥
ֻںµվס첻ѻ˵ˣ㿪±Ͼǹ˾Ԫϣƾʲôһ仰ʹ
һ˵һǰҪסӣȴһֻ־ץסֻ֣ԼҪˣ亹һ¾ðˣ죬һ࿴ȥȴһİ꣬òƽƽһ㣬֪ʲô
ǾǾϲؿʣ֪үʲôʱֵģæȰ˵үҪŭ
¥֪ʻˣæת壬ȴһɵץ񶰵
۵ö˵ˣ㡭֡ˡ
ٺ٣ոֶѣô㡣һ޺Ц
Ȼ֪ôģʵͶשͷܰѽγұۼģæתʣ֣
ţ־ͷඡʸϽſ񶰵֡
šƺԱߵһ󾪣ʲôţ㣬СҵǸҰˣ
ž
ʺԥ˦һ⣬ЦǣˢɾٳţҪʺأɲŶ
һָǰζһ£ѵ
㣬ҡ񶰲ָʽµ
ž
Ǻԥ˦һ⣬Цָңöָݵķϣһ⣬Ѱɣ´ٸָңضָ
Ȼ˵ƵᣬΧȴǲ񶰣Ѿŵɫ˫㵽Ǳߡ
񶰲Ҹֻۣȥ㵱ôүү֤ģǵĶԼô˵ģ㵱ԼĻǷƨǵүүĻǷƨأôˣأ޸Ҳˣ㣬㾹Ȼôһɫ
һ˵һСķʣͷӺ湥Լ
ʵȥˣɳϣһƻ˵ǲڷƨӲ֪֪ȷƨֻһΣٸҷƨĻģ
Ȼָ֪ľﻹ˵ʲôʵֺͱ壬ʵʵ̵ˡ
Ƴһʣٿ񶰣浣ʻôˣһĻʱ͸ճˡ
Ͻ˵磬Ͻ߰ɣүүԻͣҲиģڴǸȺ֮Ҳʲôʲô£ǸӱҸ
սľ˳ȥֱ˵ſڣȻĵ̲סСˣҰˣӸҵƣҲǺùģ
ڴʱΪңԶ£ʶȻǱ޳Īģȴû뵽Ӱһһһ˲ԼǰֱסԼʺ
ؿǰһУղԼƤӵµɳϣôͻȻ˴ſأֱ̫˼˰ɣ
һԵ赹ûбֳľ㵣ʵٻ˽һЩġ
عʧеʣס֣Ҫ˺
һʧУһſܣʲô˺񶰵鼱ǲһ½ţҺñ輰ʱǰס
ʸܵ˱ŶǶôںе㲻ˬǿ⣬ã˺񶰵ҲȻġ
ʵƢ춨ȻŹ񶰣ǣûͰѴ˸ŪˣҲ˵ȥɣ΢˼һ£ȻһӥץһֻСһ㣬һᣬ㽫Ӹ
ʣҪһȳһյſڣͼֹʡ
ʵĴץŵŵòᣬţûа취ˣϽںһ˾ȴû뵽Ѿʸˡ
ʸſڵʱ򣬾Щ̶Ļֿ˼վԺǽ⣬һԾԾԵӣвˬ±ǣʱﻹʲôְͳΨһľݡ
áҡ
񶰴ţȴʽһȣ߿ſڲԶˮǣһ˦֣˽ȥ˳˾ǡ
ܻųˣǾ컯ˡ֣ת߻˼š
ոſڵ类ʶˮס˾ǣʧеʣʲôģ˵űҪȥȴһѸסˡ
ţ˵ģҸղſˣˮǿյģ˵ô۸㣬ҿܲˣ˭۸ҵŮˣҾ͵ûֱɱѾܸˡ˵ֺݺݵס޹ǵʶȤˡ
ʵı飬ʵĻЩˣĬãſ˵˭Ůأſң
Ҳˣ֤ҲˣͲˣѵ㻹뷴ô˵ű㱧ֱ¥ķ䡣


0119 Ե
ʣİԵˣϲһ仰Եᡱʮʱһ仰ҲԻ󣬾ǡԵػǡᡱأǰ仰ֻǿ̸ϲĻڵʻеȴʵʵᵽʲôԵᡱ
һΣǱôĴԼûз
ֱʽӵ˴ϣʶղžЩʲô
·ɡ˫ɷµ˵
ӴȻ˵û֡
ϹﻹǸ˾ӣװô㾹Ȼܿڸ֡ͷǺЦ
㿴Ц˰ɣ˵
ʱͻأĻסˣ㶵ʵʲô
ûҵļͥһ־磬ҵĴھһţҲ㣬ҲһԼ˵֪˵˵Լ
һĻʸ¶ˣסʵţ⻰ɶ˼ʲô־簡أʲôԼôһ㶼أ
ûʰѻ꣬ĳһᣬˮ޼ɵ
ӡУѾǵڶ֪ˣһϺԼ˻Ƶһҹ֮󣬵ڶαڣ֪Լ˽̫ˣ֪С﾿Ŷٲܵظ
ٴμԼŮ˿ˣеԼŮûõˣסߵߣӴͷϳƬֽݵС
ݺݵĶ˹ȥһ£̧ͷճյʣʣܽĸ첲һ
һ㶣Ϲɶ˵첲ˣϹ˲ɧɧţʽԼĸ첲˹ȥá
˵ЩҪŮϲ˫ȼ˴׳ĸ첲ԴﵽУɧ͵ģϲֿͿɼһߣĪҲȺã
ȻʱֻȻӴվſҧסĸ첲
˻ʵһ˵ĹȻҧʹͻȻҧס˸첲вСľȡ
ҧһֶӣڷſ˿ڣ˿Լҧʵĸ첲ӡֲеۣСķ棬һ£㣬ǲǺۣ
ȻôƵģҧôһڣ۲Źءʹ˵
ߣǹءһۣùֽʲԼ첲µĿˮ
˭֪ʸϽ˸첲ҪƵģͷ˼ݺۼţ㲻ֱӽأѾԵеˡ
ʱ䣬ü޲ٺݺݵҧһ٣ôЩ˶ĵ£
Բӣô˶ĵأȫŮŮһԲ찡ʱһԲԶԷĿˮɷµĽ͵
ûƢ޶޲ˣǾǲ¶ЦݣֻǱǿԿסˡ
ʽ˵ЦЦɣš
˭֪ʲˣ˫߬ɷ۵ȭͷشʵţᣬᣡ
ʾɵҲһŮʱ˵ˡᡱǡᡱ˼Ů˰˳ɾ͸ͶͱˣٽƾͿˡ
Ȼ˵ʻУһִδйĳϿ˵лл㣬֪ķʽڿңܲϲķʽǣܲҵĸ㣬ɹˣܶˣָֻ˶־һҪŬ
ȻȴԶԶʵľƣ֮󣬾ȥ˵Ҫȥϰˣõˡ
ʺǲʵ˵
ͣ½ŲתӣʵǰȻĻ
ǣǣղűѽѵ
ʲôҸղűˣٳˣ˵ˣ˾ͱˣôС߷ߵ˵ͻȻʲôסɫŭ˭ҷأУղֽʲôôĲˡɶأ
ҿҲУӲţжĥɱ¿ʵ벻ʲôô
㣬ҳȥҪˡһָ·ơ
ֻʵʵߣߵߵʱ򣬳ע⣬ડһڡ
ʱȻŭ㣬ң
԰˾ˣôôСʼ磬ν˵Ȼ߻Լķ䡣
졪ʣһӶʨ𣬷߷߲ƽ߳ȥϰȥˡ
ʵôҴҵ߳ţҪ뿴񶰻ûУ߳ţ񶰵ĳӺ¶Ѿʧ֮ŷתԼĳȥ˾ȥˡ
ԼһϷֱʱ贫Է¥衢СҲѾΧ˲ΧΪǣԼҲСе߽ݡ
迴һ飬öҲ֪үûٵ鷳ŷ
ǷͦϬ˷㶼ˡС׿Ц˵
仰˳һ仰бĳ嶯ֻ˵ĳ˶Ѿǽ˻ˣȻҹ飬죬ҪǻҰĻԷأһͷײˡ
ôһ˵£סŭգݺݵصһۣĳײһΣҪ֪˶ôľģ˵Լʴ绰ҪԼؼңȴû뵽һﾹȻܾˣֻõȳ⳵һָĹȥˣ˵ǸŮˡ
һ뵽ͻȻʲôʱ򣬱ǿһ£˵Ů֮أһ뵽һ㣬Ҵҵĳ˳ˣԼϴһһ顣
˲֪Ϊʲôʿ֪ģŭŸ񣬶һĳЦڴڵس԰ӡ
СصĸҪѧУˡ
ţΪʲôæʵ
Ҳ֪֮ǰΪ˰ףӿΣŸǸʦųϵû뵽֪ͨңԺٰˣҲͲٰˣң͸¶ĿΣϣȻĻѧԺ϶Ҫѧֵģʱ϶ˡС׿˿ֿ˿ʣƺʲô֮
кɻ¸ʲôϵһ뵽ʽס뵽˰ʱǷĪĻʲôԼʲô˵ģʲô˼ʰ˼⡣


0120 ˽
ðɣѹͮ㣬ȥξˡֻ˵ѾĲ²⣬ѧУͻȻעϿλӿε⣬϶񶰸ĹΪ񶰽ܵ˽ѵ鷳أû뵽ûаݣȻѧУǱ֡
һ뵽;÷ǳͷۣ˳ûڣǣ¥Ϸȥˡ
˿¥ӰҲû˵ʲô
ɻˣ֪ʲôԭֻǣ˲϶˵Ҳʡ
С׳֮󣬰ȥˢˣֻʣ˸ʡ
Ըܾе㲻ڣ¥ȥˣ˭ϸͻȻеô𣿡
Եһ㶣ʲô
˵˵һСŮƵ
ʾǲ˻ȥɶ˵أ
ʣлл㣬ְкܴһԭΪءһ˵
ǺǣûаëǮϵһҪף㡣Ҳ˵
ͻȻ֮䣬˶úûô˵أһʱ䣬Ǿе㲻Ծ
ȫԺˡĬһᣬֽ˵
ȫ˭ȫɻʵ
˭Ǳ̫Ǿֵĸֳŭ˵
ŶԺͳԺ˰ɣʲôϵһν˵
ɵǼɵ㺦˵ģ֮϶˵ģңְ֪˭𣿡˵
˭ʵ
Ź˾Ԫ˵֮󣬰췢˵˸ţС׵֪ԭ£ǻȻ֪
ǰɣʲôӣʲôСӡ˵
үˣԺĺùӳԣҪǣ֪ȫľ˾˭𣿡˵
˾˭ĲȤǰèҶ֪Ȼлѣ¥˯ȥˡ޳ܵ˵
㣬ߣװ㣡߳Źأм˵ĺʣû뵽СӸ£治֪Դôġ
ڶһ磬¥ԷԵʱԵһ㶣ֻȥְҵ˵װһ崿ŵѧ˶װǰƻôôˮ
ߣס棬ǸٱŮɰһһʲôݵ˶װô䶼ÿףˣţƻƣ
һ˵һ޳ܵĽƫ˹ȥͼ촦еĶһѽƿ˸Ǳߡ
ʣϿԷɣ극ҪȥϿأΣҲȥС˵
ΪɶҲȥɻ
ŵСʾһ
Ȼǲ⣬ҲûжʣֻͷԷ
극֮С׵ĳӣʱҲȥȴɱ˻
߰ɣ˳·һΰɡζųԿ˵
ȻȥѧУųȥĻʵ̫װˣȻӴԼȥȻܾ
ʻ˺þã˶һ仰û˵ʿʼеڴı㳵ˣֳƵգֲ֪δơ
˼֮ʣ˭֪ǡ֨¡һͣ˳ӣʴ˸ȻһҪʲô
ֻĴӳţ˳ŭʣʵʣΪʲôǶң
㣿㣬仰Ӻ˵𰡣ʵǸеĪ
Ƕˣǲ˵һ˵ң㾿ʲô˼
ʱĸֱϽмĽоܾ־ֳӣһСԹһ㣬һЦĵ
ߴС㣬ҺûжôɣΪͻȻֳأʵ
㣬㻹ûô𣿡һĵ˼ҵˣ˼ҵƨˣ˼ҵҲˣ㻹ô
ߣȥû˵ʵӡ
ιιιô̫˹ҪһεģְҶ˰·ϣûΧ򳵶Ǻܷ𣿡ʷ߷߲ƽ˵
ǰȷҪģҲ㶪ȥģҿ˳ˣҾԸôôŰɣŭ
ǲ𻹶㲻ΨСŮҲȻţȥ
ȻûʾͻȻ۷˳ΪʵǲıСѾͷϷˣ
ٴ۷ƺԵе㾪ϲץʵĸ첲ճյ˵Ҿ֪϶ģҾϲİԵ
˵꣬ĽԼϡ
һסͷ˵ŮƱɣıҲ߯˵ɣ
ʣҪˡʼϵĸ˵
Ŷһ£˵
ʵӳƺܲ⣬סŭ˵Ҫˣû𣿡
˰Ҫ˰㶵˵
㣡ѵû뷨𣿡е
ʲô뷨ŶˣӦˣף԰ɣɵɵ˵
ʣ㣡治ǸˣԸĨ˾ȻˣɱʵĶˡ
ιιι㣬⻰ô˵İɣʲôʱˣ
ߣʲôʱԼʣװˣ֪ҲϲңҪǸˣϣҪǸҰܣҾ͸Ҹ˽һʲô֪ӡ
ʲûбߣסŭ˽ΣûиѾ˺òãѵ֪𣿡
ˣǲĽֻһ䣬벻Ҫң˵˴󵨵ԡ
ʹһºݺݵ˿ڿˮ˵룿ȻǼٵģ˵룿Ȼû
ֻôĬĬԭأг˸ֻң椽ôˣ
˭֪ʱֻһʵĴ֣ȻԼǰһˮϡ
һܼѵľƵģؿʣʵʣĻشң㵽ϲϲң
ֻҪôԼΣҪôǸΣⶼĸİ
ȻֱʵĴһʵʵظܵеȷһӯӯ֮òʵ


0121 ӻ
С㣬಻ãô̼Цʼװɫ
㿴Ǹ㿪Ц𣿡ʵɽץʵְѹԼǰʴ֮ǰǻǹ轺ôڣҸһλᣬȥ֪ˡ
أ
Ȼ󾪣ⲻǳջʲôⲻϵڶʲôôһڶҵʵͷ˼
С㣬㣬𣿡ɵɵʵ
ȻģˣҪÿʵ֡
ȲĽ˽ȥס˻һ
ҵθԹԣģģһ»еԵģָһ£деģһȦȦժһõӣңջġ
ľǽһӰ֮⣬ûܹõˡ
ֻԴֲڵĴץǼ󣬸ֵģһһѸٽĳоȫˡ
㣬ûУŭ
ĵİץץһΰĸҵӦóץиһ˵ץץ
ʵܲˣһѳʵ֣ʣ㵽Ҫ
ΣС㣬仰Ҫģ㵽Ҫʷʵ
ߣʣ˸մҲմˣմҲմˣӦôӦҰҴ˰ɣһҪЮļơ
ʾС椵ĵˣô˵ȥҪ˰
˵С㣬㶼ôˣ18궼Ѿˣӻ˼𣿡һȰ˵ʧŮļơ
ʣЩұ㶮ǣҪһϲģ͸˽ĻԸ𣿡񷴲
ҲԸ⣬㲻Ը£ΪɶҪأʲʵ
Ϊϲңǿ˵
˭˵ϲˣʷʵ
Ϊˡ
Σʳˡ
ҲУҸ㣬Ů˶ȥˣѵҶҪϲҪ𣿡ʵ̧˼֡
㣡ʣû뵽㾹Ȼһˣһ飬ҪſϴӦңһ
椵ļƣҪǲ˵ǲϰݵģûˣֻ˵һݵ
ֻʳŸ֮ĳɨһٺЦҪҴӦҲԣ㣬һγ𡣡
ԣɱʵĶˣôˣΪ־ֳȻ֪¼ģȻʻʲôĵȴû뵽˵ĵ󶾣ֱ޳ܵ˼㡣
ǣΪеļƻҲֻ÷һ¸Ҷһˡ
ֻҧҧݺģһˣƽɵ˽γλϣһʲժӡ
ɡҧгݵ˵
˻ǵһԽԽ͸СˣҪʲô
б˲ռ˵ʵ˼ҸôˣҪǲʲôĻ̫˶أ
գڸϣִżеĽ⿪¿ۡ
һšš
ģ˭跢ľôôӰ
Ŀռ䱾ʮֵխӱȽżʹͷһŽһŵĽ⿪񾯷Ŀӣȴûע⵽СڲһŽһŵϵȥ
ʽһһ飬ƺڡԶⲻĿӡܣסŭˣǰɣҽ˴죬ָϵ
ǿЦ⣬ƳͷȥߵΪ㱿ѧ˼泵أŮ˵Ŀ㶼ⲻ
ƵԣʵܲסˣȻһ˺˸£ǿŵƻˬֲ˶ϲǿϷ뵽
ﰡ󾪵ȻʶʱԼҲѾʸ˺ˣڲ֪ڣ˵ղŵĻʡ
ĳ³֣ȥˣôĬ
ȥˣԼԵĿѾˣȥԼ¾Ҫˡ
ȻȸҪֹʱֵĴβһǣ㽫ľӣĺɫСһ
ʣ쵰̧־һơ
ȴʼʱֹסˣС㣬֪ˣ㣬ѾˣͿ㲻ˣ϶ڸˣʲô۶ɣҲǲŹģ
ҲʱľǰԶ˼ٵţһòáӡ
ץס˾һ㣬ҲʼٷʣȻӭϣ˫ֹסʵĲӣƨҲ΢΢̧һʴǵ˵ʣȻǳ𣬾ӦŶ԰
˵ţȻԼˣҲ
ģ޵޵ʵ̫ʱŻŻ椣ȴû뵽ﻢ£Ȼ϶椿϶ʲôıֱҲûǴʲô⡣
ڸϣԼҲĸһֻ־ǲĴղֻŻŻڵеˡ
Ǻ˳ƶϣ½
ȻʱĴľһĴһĽк㣬ڸʲô
ʻûüʵʩ½ͱĽˣʱȻƿҵĴ·򿪳ţǺܺµؿǰꡣ
ע⵽һϸڣ֮ǰŪͷ
ӿǱӣղۿĳӵܿ뵽һʡ
ֻǣôҲ벻ͨʻϵһ
ģԲģʶĸԲŮˣһڸˣʲôСۣϵŭɫȥһЦӣڳʲôأ㲻ԼԼˣǺǣôδʱɣ
ڵӵĻԼеĲ²࣬ȻǸ⽫Լƭӳһ˳ȥŷ֣ѹͲͨѧġ
ѾѾ޵ģӴһʼ椵ĵˣϵֵͦȻڻζŸղƬ̵á
ӵĻ㶼ˣ֪³һ̫ɵ˻̫װˣȻڻ˵Ļ
ֻøıԣԭǿ״̬ڿвͨˣֻ˵˵¹ӣѵûпڸ泵أ㶮𣿡
ʴӸ˵³ԵúǾ㵣һ˿ײŭ֮ɫһȻº͵Цݣ˵Ǻǣ񣬲Ҫˣ֪ܶ׮²Ǹ߲ҰλͶµĻԼСΥ
˰㣬һ֪Ǹʲôı𣿸㣬ǳİɣҸǼ޸һҲ޸ģȻλ˶µĻԼȥˡһںӣ˵ңѾǲлˣѵҲϲô
Ҳţ㲻Ů³ŵ˵
Ǻǣҵ˽жأȻ㲻ţҾ֤㿴ɡɣСɣ˵ű˾ĳš


0122 ʲôû
ǸأڹǱˣֻĴӾŵĳ³ʼ磬޹˵޹ġ
³ֱΪֻƵ鵱ӣȴû뵽澹ȻиˣǸеʱַɵСԾǸðģ˿в
ʵĻһѽקߣʲô°øɵĲøɵ㶼ˣѵ벻𣿻ѿ۸ϵϡ
ѱʣҪʸϵѿۡ
ʻ˵ʲôأΪѿ۱Ǳ⿪ģֻĬĬĽִ˽ȥ
ʵֻһĴ̼³֣֪Ѷˣȴû뵽ʾȻҪųֵϵѿֻۣúһʵֻѾ˽ȥһòƻ·һ·Ĵǰһ·Ĵ֣ʱ¡
ǸˬȻĸǰλӽ񣬵˼ҸѾѻ˵ˣȻҪմ˵ģ˵棬ȻǸˬ죬ǻԲΣƣʮֵĵص
ŶסһҪˡȻתݺݵصһۡ
ֵ˫߬ǰǰ죬ϷΪһҲܲģȻСһкˣǣҲ޶ȵġ
ʼڸץץʱ˭֪һʸǰһѱץסʵļһֻǰɡһʵĸ첲Ǳһ㡣
ʺٺЦٺ٣ֻϲŮˣˣҿɲȤ
䣬ʵһ𣬴Ӹ󱳴һֻĳų³ֵһӣֻžһʵʵĴ˳ֵĶƤϡ
ǻһˣôصһ³ֿͿѪˣǳ³ȴһˡ
˸Թһ֮󣬶ԵЩ㵣ƺ˫ûϵԷ֡
³ֵʱȽƺ̫࣬һȻûаѳ³ִɿѪҲԶֱŷסǽڲǿվ
ҲȻһʳֵĹżæȵؿų֣ղŵΣ۴ٶȻǴ񶼿ó³йģȻ֮ǰһֱɳ¼Ҹ·ȴû뵽³ֻǸ书֡
ĸûпҪ³־ʲôû¶
³ǿ԰ѹһеŭ˵㵽ʲôˣ
Ȼһν˵ʲô˻ֲʰɣ˵ʵҸδûϵץץ˻ʱ˵ˮӡ
ĻǸ˶ܲ˵ģοԼδأ³ʵĽһɣǽڵǧصһ̽ʣѹǧơ
ʿȻЦ紺磬һº͡
ʣСأеϾҲؾĿһ۱㿴˳³֮ʣγһƬԸʵĺĲҪȥ
ʱĳ³һյźͺɥʧһ㣬һҪȥ
ǰκһˣܲ˵Լ棬Լδ޵ģǳ¼Ȼϸ߼ҵø߼ҵǣ³ֶڸİȴǧȷģҪȻĻ˿Ҳ³çȻŸʩչңҪɱˡ
񿴵еǰƬʱʣƺѾˣΪǰƬѾʵʺ棬³ֵһصشʵš
˫£ضء
Ȼǧһ֮ʣֻʵ˫δӣȴǲŵƤڝһ£һ˲תƣٶ֮켸˵޷ġ
һȻɹıܿ˳³ֵĹҲһβ̣úʵľ롣
֮˵롰úʡΪһ̧ţǡֵ˳³ֵ
˲˾͸ӲˣǣҪԼصˣȻǲģֻĽѾӺͳ³ֵ毺õһܵĽӴһ³ӱڰתһֻƤһ㡣
ȳ³ص䵽֮ʱʱһŲȵ棬ȴϱȻסӣʣҪٴ
Ȼ󣬸ʶߣʱΪҪԼأԼߵһ仰Ȼһ
˵ģʾ
ģȲҪɱС˵
ϵı֮ɫŨֻԲǣҲ֪ʱɱ˳³ֻǶˣûжĺôֻա
ɵڵϵĳ³šţʹ̣Ѿʸߵˣ˵һ裬ֱ
ʵϣ֮Զһ﷢ݣһҪԭΪ³ֵĵһۣ˸һĲ²⣬һܸܿư֮ʱֵһҪһɱ˵йأΪڳ³ֵϣ쳣ᵽϤĶҩζֶҩҪûҩ׹ըƽǰʿɢĶҩ
Ϊ֤ԼĲ²⣬ʼߵ˳³֣ץӡ
³Ѿŵɫȴû˿ķ㣬ɱҰɡ
ֻĬģĵϷңͼҳûֶҩ
Ȼƾ֣ܿûмǴĻƵĶҩһ̴ֵľζǴԹϵĻʹ涾ҩֽ޲ݡ
ʴӳᵽϤζȻʱ֪³ֻ书Ҳ֪ʵݣ֪ڱضӴ޲ݡ
о仰õ壬㡱仰˼ȥֻҪ˵ָӴõ廨˵ϣһǽĵȥʵϣһӣǻģѾᵽζˡ
ʸ֪޲֭Һζõ廨ζӵĵǣͣʱȴǺ֮ܳ޷ɢȥ
ȻǲᵽģҲֻȥĻᵽ
ʲɫĽ³ƿ
Ҳʱʵֻˣְ˽
Ϲһ£βˡ
üͷһ壬ȻûаοǱѾʼˣҪըԼûгɹְҽԺŪˣ֪˾ˢʲô


0123 Ůϲ
޷ϲŮˣһʲôƶģһʲôƶġ
ʾõĿǰΪֹԼŮ˶ӵˣǰ룬ȻȫڽӰѵʲôƶŮˡ
Ůˣܲʱʳ԰ۣȻΪǰߵĴ룬Ȼ͸Ӳö˵ˡ
Ȼ֪ͨԼһõϢĿǰҲͷϣһʴǰġϹ֮˲ûƢϵı֮ɫҲʧӰ١
Сһľ͸Ҵ绰Ϊ˵𣿡ʵЦ˵
Ǳߵƺ˸Ϲ˼һֱæ㲻ҲͰˣҲ绰ʺ˼һ£˼һ˵βˣ뵽Σգżʱ֪ͨġ
СסһжǸƣҪģôʲôİɣԼҪעԼİȫ˵
ţ֪Ϲ֪椣ɣӰϹ椴ҵ˵꣬Ҷ˵绰
Σ椰Ƶ˵
ٿһ۸˫Ŀڻ𣬺޲ɱˡ
ʡ㾹ȻĸŮ˻һȣ߷ߵ˵
ʸҪ˵˭ֻ֪ٴ𣬿һۺ룬һϲղŻԼϲŮ˴룬˭˭
ʲ񣬼æ˽ιţ˰ɣ
˭֪ԷĬһСᣬڿ˵˭˭Ű
˭ͷɻʵ
ʣûʱˣҪΧĻ͸ϽȻҪԿˡԷе˵
ԷǱˣʺĸԱʦСףȥȥˣֵѣֻСһֱڲԶֳ˵̲סʴ˵绰糿˵õһһҪϿΣ˭֪Сӵڻû֡
С֪ʲ뼰ʱȥϿΣʵ˸椵Ȧ˰
ϸһȷСʦҪȻȷ˭ǲ˭ҵʵţעк³
ʹҶϵ绰أŸ˵˵һסģڱϸѧУ㿴Űɡ
˵꣬Ȼ̧ȣǷ߱һ㣬һӱڳȥԶĸһһ㶵ġ
ǽӵ㣬ܱ߻ûʲôˣһЩڽĽѡص㣬Ϊ˺ֳ³ѿȴϣѿе̫ˣʾȻѳ³ִӣЧȻǺõģвЩھΡ
Ͻȥ³֣ʱĳ³Ȼʹ̣֫
񿴵³ЩҲ̶õʱ򣬲ɵһ㶣ʣ̫ˡ
ûͬ³ֵ˼Ϊ¼Ҽ徿˶ɥ飬ѵӦܵıӦ˵ֱ̫Сˡ
¹ӣû°ɣվ𣿡ʵ
㣬㲻Ҫҡ³֪ԼʻˣøȥʱʲôղƺǸСӵֽСʡסЩɣסŤͷȥʵңǸʲô֣
¹ӣ㶼ˣͷתɣҸһ¡ĵ˵
ң˵
ͻȻ֮䣬³ڲˣ¶ԼıԣΪʵ̫ŭˣϲҲܲ˸˺ˣ˵µ˭Ҫ飬£߼ҵǸвͨˣûбҪڸǰϷˡ
³ֱŭӣһ㶼еȣΪ֪ıԣֻǸʵ֣鷳
ˣ¹ӣҸԲˣ޹صģǣҪҸ޸㣬ǾԲܵģҷ߰ɡĵĲ˳³֡
³Ҳûоֻܾøš
ȿȥҽԺɣĳɡ˵
³Ȼûп
Ȼڸų³ľ֮ʣ³־ǴԼ֮ٴһѱƬݺݵĴһУǰݸͣŪҲҪŪ
Ϊ鲻ΪȫԼòŮˣҲñ˵õǳ³ֵڡ
³ʹһһȥˡ
ȻֻݵϥǶס˳³ֵĸȭһģ˳³ֵ󣬽еƬڵأϾؾңͿʼɳ³ˣȻġ
ֻ˵³֣ȻҲ书ڵ㣬Ѿ˴˷ˣǲҪٶ˼˰ɣ֮Ҫ㣬ǳΪɾְҵ£Ӹ˽Ƕ˵Һ޲ɱ㣡ҪΪʲô֪ĸǱ¶ֽŽⶾĸŶж£Ҹ׸ǲʶôˣŮ
˵
³޻˵ȻǱ˵ˡ
ڳ³ֵͰеˣ֪һСڻѧͽǻʹڣԹﶼʢ֮أ鵤ҩ涾֮ʤ³־ѧһı죬һ㣬Ͱеˡ
ǰʱĸھУ֮УĸͻȻԲѣҽԺ飬˵ж󣬵ȴ˿֪ʲô
ʱ¼˳˸߼˵Ұ֮Уþ˼˹ϵ³˵ѧɹԶҽȻİĸ׸κˡ
ʱĸȷԳ³йøУټҸĸһļϣҲ¼޸
һھУޣһ죬ֶûǣ绰ûͨΣ³ֶȻһǸָоȴս
ֱǰ죬֯ᣬܽưﱻһ˵ڵҪ֮ʺͷưͳͳ𣬶ʿкһ涾޲ݡ뵽˳³֡
һΣ³ֵȷǰŸոշؽ˵ҪΪ˰˵ĻڣڽĹڣһµʱˡ
Թ£ĸ֮ý֮ԣͳ³ֶ֣࣬˫ĸҲ޳ɣĸҲûзԣ׮üޡ
ȻĸжԳ³һоûˣ߽֮װ±ˣϷ³֡
ټϣ޲ݡ֮£Ѿøģʼе¼Ҹӣôļ޵¼أ
ղŵʱ򣬸ʶ˵в²³ֱĻ֮֮Һûɱ֣ţ˳ȥһΪڶ״򾡵ġ
Ҳڽϻ˺öˣȻáαС˸¡ĵԣСĵ˽ⳡϷ
һнչĻ˳ǸСӹȻûʧֻǣһ뵽ռôıˣһߺ죬߷ߵĴỵ̂һ˲ԼǾ־ֳݣټʻֱҽԺȥ
䣬һ֦
ʱ˼ӵʱ㴩ӽǧ׵ĽͨŦ֮ôˣĻģ϶ΪǸأڱϾǸгᣬǵ͵ĺãѧУΪ޷ʦѧӦûȥʱҲüǸӹȥɡ
գͣӰվ·ߣҲʱһͨɫγ۶˵ǰ¡
ֻ֨¡һ˾һٵɲģ˲ɣ
Ҳͣһק˾˺λϣе˵ѣĳһã˵طٿ߰ɡ
λ˾긦֮ʣѾ
˵ӦǡƮ
Ϊʵĳʵ̫ˣ֪ĻΪѾ桰Ươء
λϵ˾һλ̬ʼº͵ʽ߷ͷŰɫɫӡɫƤЬһīɫˣ໥קţŰȵ
ˡͣ¡ġ㡭֪˭ĳ𣿡λ˾ʦ󺰴е
ߵȻһĿרĿʣ˾ĸ첲˵Ǻǣùûµġ
λ˾ֻգΪʱСӳ˵似ĳ֮в԰ΣֻͶˡO͡
Աߵλ˶ͻȻֵġʸӸȤˣǽס¶һ˿Цݡ


0124 Ůı
ȻһˣȻóǰŷͬһı죬ȻĿٶѾΣյ˼㣬ֱ޷ܣǣȴ˿ûӰ쵽κˣܹؽʵĿӣһΧ˻ûüܵţĳѾ˺Զ
ȻܱߵûʲôвԼ͸ûвˣ˺ܺ棬óĿĲΪңɵҲĳɣǿƺǵĵˣôضʮּȵҪ죬ʲôأ
ɻֻŽѧУſڵķʻȥһգۣѾȻͣſڣҪУ԰ſڵĵ綯ԶŹرŵĻСӾ͸ֱӿųӳУ԰ˣĪСǽѧѧ
ͣ³ӣɿ³ų˾һл㼱ѧ֮С
̲סˣæ򿪳ţСӣܸ𣿡
Ͼ˼ҵĳҲ޷պ˼лһҲȻģ뵽˵ʣ
֮Ȼһ뵽ʲôüͷһ£һ˼⣬漴ˣͷ΢ЦСӣҵĳ
ʱȴû̫⳵ˣȻƳһۣ˸òȴʶ˭
е˴һ²ٳλãֱȥ
壬ÿ壬ѧУڶרҵѧһεʱ䣬ЩŻĹøĸ˳ӿ֮ƣ涼˾ޱ䣬ѧУĿγҲŲϵĵ
ŹϣƳһ֡вۡ۶֮󣬻Ĺܱ߹ҵľ쳣ţССĳͻң֪ǿǿĻĹȻδָŴʱ֮磬ǣڹʣǴѧԽԽӣΪרҵĹΣҲǱ޿֮һĻԲҵġ
ȻߣжԲߣָŸָɣԸָķʽӱΣʵѧֲ꣬Ҳ뾡취صġ
У԰еЩü˵ŮԣƤ̫ɹھͳΪӱεɡ
ǣ˵ȴģеʱϲμ˶ɹڶμӣΪƤôɹڣѧ˵ˣĿγ̣ӣ£ִ˺鶦ʼҾúĸĶ֮ϾֻӿΡ
Ļη棬Сװη棬СʦųףһѧǼء
ǣѧڵһΣС׺ųĹϵŪˣټϴΪүү䣬ýӹܺ鶦ʣԴϵѧ˿ѧ֣أӾͱü
ⲻڵڱѧţòݺͱרҵʦųļල£μӸۿˡ
ţòȻ񶰵ĺôųԸոտѧĴѧͻˣǳ鿼ˣѧѧϣǣɲɵǣеƫƫΨһеŮè岻
УھμֱĵĴţܿıΧڶרҵʦĿ⣬˵ˣЩŮҲ̲סΧۣһΪ˼ʶʶУھؾжΪڴŽ˶£ױȽϵˣҲΪ˿֣һźء
ΪţòݲûֹѧǵΧۣΪڳҲ񶰷Ը֮һ
ĿݣֻǦԶ12ܣȻÿһǴѧŮؿݣǶ˵ȷǲСսһûвμӹκѵҪȫصĻֱǱȵ컹ѡ
һǦֻĿ֮£ǦȻ֪Լ϶˹أϲˣ֤ЩƲ˿ҲҪ¸ҵȥ
еĿ⼸ȫ۽ϣΪǾ۽ǳ뾪˵زͻԲͦβţòҲסһһ촽
֮ǰʱûϹԼĿΣųڴ˵еУھݲûм֪ԭС׻ҪƯ
ٺ٣ԺСҰҲӦˣһҪÿζҵĿβźðԺ󻹻ῪӾΣĻǣ
һ뵽ųֱˮ
ӲͷƤȻͶ10صǦƻ׼ȷһҲԹˡ
ԶǴ꣬Զˡ
ȻʱˣֻеǦɳ֮󣬾ǷɳȥԶͷֻžꡱһԶ20У԰ٳ˿ΧϣҪΧŵĻƣֻǦѾɳȥˡ
̧ȥΧ˶ʶԶƳһֻۣǦǷɳ˶ʮԶ
أԭôо㵵ϡǵøʱõĳɼ10ףѲһûҾȻ٣
ԼС죬ɻ󣬶ٿΧʦķӦһĵɴ۾Ӷĳˡ
ܰ
ôأ
˶
վȺеС׿һĻҲססͣղŻΪĵȴͻȻ˲˼תֱԼ۾
ҲǾ㵵ؿͬΪУǰףרҵܶרҵһϵģ֪ԼĳɼҲ78׵ӣȴû뵽ĳɼѵ˳ͿԱ̬˵ĵز
ţòȻ֪ΪĲҲˣĳӣǾó˵ˣ10Ǧ򶥶Ҳ20Զ˵רҵ˶Ա¼23.78ףǰŮӳôһֲĳɼʵš
У⣡ɼ㣡ųһվԡ
Сʵȥˣæվ˳Ϊʲô˵⣿
Сףųһƽ͵ı˵СװҲ֪ͬѧΣôӳôԶľأ
ԣҿأǦ⣬ٻһӣѡǦܼĻҾءţò˵
Ϊ˱յţòĵĻһ12صǦ


0125 Уļ
Уİ˼ҳ˺óɼǾͿʼˣƾʲôС׷߿˵ĸղһأȷײֳ˱Ǳ飬һ㲻ÿζаɣ
Сװ
ų˵ʲôֻСŭʦ
ųһŭĵߺߣȻô飬ǾͱӲֻ˵ʦȻǵĸԱʦλ˵ɣ˵¿˾ͱ¿ˣ
㣡С˵ˡ
Χͬѧ˳˼ûһվߵģϾıʵ̫ˣǲòɣ׷׿ʼ
Ҳʱֻ˵¿˾ͿˣҲ£
Уھ˵ĻѹȫƣڼʶȻǿ
ãͬѧֻҪμĻҾأţòݱض˵㻰ʼɡţòݽǦ򽻵С
ֻǣɼԭ5׽͵3ףʵϣţòյļһû˵ǦˣȻᰴ5ģֻ1֮Ƕһ˶Ů˵Ҳһս
Ǧ֮ԵĸоǦķ࣬üͷһ壬Ȼĳţòݵ˵ıǣûԼġʵ
ĬĬԼܹһα˵Χ˳׵ķڷ
123˼ס˺ȴ漣ĵ
һ˵Ϊû׼ûпĻһΣΧ˿ǶʼնڿзɳǦֻֻǦ뿪֮󣬾ȻǷɳ˺Զûµơ
һΣǦǡô䵽ԵǷɳ20Զ
һΣĿɿڴˣвҲһʲôˣϾӦó˴ֻ˵Լʵص̫ˣԭרҵ˶Աˮ׼ء
ţòȻһεʱǦ10гƣһλ12ģոսӴϸ΢仯ǡ˵˵ȷǳľȷɡ
С׾ϲس嵽ߣһץ˫֣ϸؿֿʲôְҲ̫˰ɣ
㣬صĺأû뵽㾹ȻǸǦ֣ڶеˡҲȥ˵
ȻΪʺͬԴףȥףأǴʱǲȥĻԵԼ̫СˣҲæȥʾףء
һöŮΧ£ס첲첲ȵĴȣʵĹĦһУļɵģѵشʹҲô
ͻȻ֮䱻һΧ£ţе㲻ϰߣøǣԼôûзԼļôǿأ
ΧǸĽʺأǶԳΪŮĻҲܹȥĴһУļˡ
ţòݺųһ𣬷߷߲ƽʲô
ţܰСѾͷôͻȻ֮ôأųɻ
ô֪ӻĹƻ󣬽ӵָɣҾ˵˼ôҲãܱӻԼأ϶ӱ֪Լ츳˽ϷΪ˳λѾУˣô٣Ƿɣţòֵ˵
ɣȻǣǽȥ𣿡ųʾ
ȻҪȥ˼ҵĺôʲôĿģðϷȥϸ椰ţòû˵
ǣϽеڶųֻ˵
ţòݺųòײɢˣԶ˵ĳأеڶԡ
һʯӲ棬ŴǿԼ2ףԼ5׵ɳӣҲΪ˰ȫ
Զ¼Ҳ67׵ӣѧУļ¼ѧõĳɼҲ3ףɳ5׳ȻҲΪ˰ȫ
ѧУ涨Ů1.5㼰1.8㣬2ױˡ
˵ʵǰڸвμεʱһҲǲԶģΪÿԶʱܱΧɫԵǵĿȫ۽زĵϣǷС
ķԼزˣŮԹԼزȴӳ̫ˣÿγŶý¸סһС̫Ķᵯ
һΣģΧΧ޵
С׵£ܿ˴󲿷
Ϊܹأ̻ȥˣһܴľƵģվϡ
һȻһԾǰεضһ㣬ڝһµ
Ȼ˸ܲģҲעⲻȴԵظܵƺһ˫ԼβǰԼ
ʶļһ
Ȼôһգ۵ĹѾ˫ŰȻ½ˣԼĽ£һҪȦˣ
˻
һΣҲʼԼˣҲὫıֹ̬ΪˣΪԵĸо˱Լ
ǣæת֮ʣȴʲôûпӰûм
أ⾿ô£ɻ
ΧʦҲȫסˣһרҵ˶ԱҪȻĻԲˮƽġ
Сǵһܹס˾긦һݵ˵̫զİʱҲ̽¡
С˵ţʶأҲһֱĵط
æŪС׵֣ߺһôҲôå
ţòݺųһεĿɿڴʵڲʵΪ˴ﵽӵҪǱΪ飬ٳУʱı˲ԣ濼Ŀ12ܡĳӲԹ涨涨ڡ8ΧƲٳһȦءѧУĲٳ2000ס
νġ12ܡָ122000סˡ
Ȼȴĳ82000ףǼ
С׺һˣЩ뿴ֵѧҲ̲סˣ׷۹ţòݺų
Ȼʱһˣ˵ҽܣҲиҪ󡣡
˵ɡţò˵
ĻһѧڵҶԲˣңѧĩѧҲǼˮƽΣʵ
ţò˼һ£ȦԶͶǦעصʵңҲûʲôʧԱһڴӦ
ãһΪΪȻȨģɣ˵ȷרҵ˶ԱʣǿεĿΪǿͬѧǵʣȻѾôߵʣҲǺġţòݹûʵ˵
𣿡СЩĵ˵
Ǻǣûµģҡһӣǰ֮ڤڤ֮ڰаԼȻ֪˭ţһ˰Լġ
׼֮ʼܣ˵ĿҲƶ֤漣ôġ
Ȼûܳ200ףѾȥ1ˣʱв֧ٶԽԽʶԼҪˣ䶨ˡ
С׵Ҳǽᵽɤ۶ˣۿҪͣˡ
ţòݺųһĵ⣬ҪĽ
ܿģ3ʱѾȥˣŽܳ˲300ף䶨ˡ
һҪˣλʦҲүүңôһͿˣĽԲ뿴ġ
Ҳ䣡ҧ˵
ȻˮźˮȻûмӿٶȣԽԽҪͣˡ
㻹кλ˵ţòʮֵĵ⡣
ϵ˶ܵܣΪź͡
Ȼ˵Ͼ޵ģİܾƺ޷Ťתˡ


0126 У
ͰͰСһԸߺ
͡ͳһ麰
ȻƽʱʱദĻ᲻Ǻܶ࣬ǲԵãרҵͬѧΪźͣרҵѧҲŽкͣͣ
ҵĹһѺˮˮҺ壬ҧҧƴǰܡ
ȻټǿҲƺ޷ԽܵƣȻǶƽ˵ģôһƽƽŮټʱ乤ۣϾ壬ȻʣҲ졣
ʱһһεĹȥе˶ʧȥġ
Ҳʱ٣ԼרҵͬѧȺУߵĶɺΰʵأ
ҿʣѾڳˣһڲϿΣţƣʵظ˵
ΰæ˵ˣϽͰɣʣôҲͬҲϽͰɣ
ſܵǸǿǿӰ
ʱСҲʵĻת壬µʣǸ쵰ϡͬ챻۸ˣ㾹Ȼ͸绰𣿡
Сһʱ鼱˵ķ޹ϵһǧԲ˵ȥܡ
ٺ٣ȻͬȻҪȥҵУͬ˹˵ţһ㣬ȶ𣬼ӵʱ䣬㲢ŵߡ
ƾճֵʣһɫҲʼ䡣
ȻûӦֻһаડһڣס΢΢Ǻ
ڳǧȫˣѾðİôôһ־ͰУˣ
ڳǺ޲ɱʣĿеУŮôһûмĳСӸˣһ׵ôԵ
˭ĸרҵİ
˵ðİ
ǿʼ߷߲ƽĽµ
ɺΰʵĺҲסĿɿڴˣǷ׷׿ʿѧ첻Ѿ֤𣬳Ůôҵأ
ʱĳϺһһ󣬶ʵġͷ޷޲ƽһһֱûĸԼǸھȻɳ벻̣
ԽԽζתҪ뿪ȴһѸסˡ
ȱ嶯룬ʸôһԭģ㿴ָ˵
ֻڱǿһ֮ͻȻ˷ܼһ㣬ǷĳǰȥۿžҪܳٳˡ
Χֻ֪һֻ֪ǿһڣȴǲ֪˵һ仰ҪٲϽܵĻҾ͵˵ƨɣ

ʵġҪЮ֮ȷǱ˷ܼӰĳǰȥǰδеĶһнΪʵڴƨɡ
һԵСƺеζȻ֪Ҳʡ񡱵ģΪ˱ⱻ׷ϣǻǰδе񰡣
ô£⾿ô£С˭ţòܻĽµ
ųʹؼ˼۾ſͻȻɱĳҧǿѧһţƻС׵ĺµǸʣһһֱѰһѵСӣȴһֱ棬ȴû뵽ջ
ţţСǸֽʣСаųµ˵
Ҳʲôʣֻ֪Ϊʲôһ֣ѾͷȻٶȼӿô࣡ţòŵ˵
˾֮ں汣ŲԶľ׷ǰܣܿıܻص㣬ʱŸոչȥ6ְӣȻ
أǴ˵еϮҲ̫˰ɣλͬѧнס̾ʵ벻ͨôģ벻ֵͨǸͷԵļһ﾿ʲôá
Ҳյıʱ۵˼£ֻǰһڣҪεȥ
ԶͻȻӿٶȣӺ汧ס˳ƵʻС
ֶ˵졭ʡҪƨɡ
ǺǣҵСɵϣôô㡣һ˵һסĺ󱳣ΪΧȴǿϸڵģֻУʻС
ֻñǿĴоţѸٵĵõ˻ָһ۵ĸоûˣ֮ǰӵľ档
ȻǸоʵõģ벻ʰ˲ָġ
˲ָŲʵĻݺݵһۣСؼٸˣ
Ǻûñʸ̵
ʱ˵ĿⶼתƵϣ׷׽Χ£ǧΧסһǣӿϮ
·Ϊ࣬һǡУھɶϵһǡУĸоˬˬ
ɺΰȺ֮У˼ĿʣѾ̫ţ˰ɣõУҲͰˣȻУھ
ôһϣͬѧ֪ȻҲйϵ
ʱἷ˽еסʵ֣ʸ磬ˣȥȰȰɡ
УǾòƸҲܵӣǴ۾
űˣűˣһУһȣ
Щĵ̲סץסʵУһȣ
Ⱥһ˵ôϲ˵һأʵɣŮϵǽһȻһֻϣǳ˾ˣ㳤ɡ
˵֣Ⱥȥ׷ȥˡ
˿˼ǧͬѧһƬ㶣ʵĻԣУĹϵѾֺȵĹϵˣǸεģٶ˲ġ
˾һһʵڲǰʵ
С׵Э£һͬţòۣټΧͬѧʩѹţòղòӦ֮ǰĳŵԺͲˣҰԲҿơ
ˣųһһүү˽ҲصĻػ񶰵ˣֻҪ޹ѧ֣үүһرǹˡ
ֻǣ֪һڱԼȴ֪˭
һδεԼ


0127 㾿ʲô
ûκ˱˽Լˣκ£ҲͻȻôþģ֪Ȼ˰Լʹõǳ˵пԵģ˭أ
һ룬Ǵʮ¥ûκνôʮŮأһ룬ϣôԶͶשͷ鶼ܰǧĽγˣһ룬־Ϳ԰񶰵ƷķģͰˮǳ˵
ԽԽɣаԼľʡǣôأ
Σܣᷨ
ԼС˵кƬһЩ˵ϣֻǣǲ²ˣͲȷǲʰаԼ
ʰʣ㾿Ǹʲôأ
ڵʵ֪ȻᰲȻɹΣæȥѰҳѾͷСѾͷһǳĵġ
ȻղŵϮȻʰֽţȻ²ֿԣûһеģΪʹõǹϵĻԼεľ
һͶǦ򿼺Уעе֮ϣ׼λãǡûӳȥǦ򣬰б߶Ǧǰ
ȻóţòɵļһеһǦ򣬲ȻжԲߣǰһεĻϣĶﵽ˸ȷŵĽ12صǦ10صǦؾȻҪһЩ
ڵڶԶ֮УǾ͸ӼˣʲѧȺǰΧѧעȫϣû˹עʼʵ˫ǡôĴǿǰԵĸоԼƨɵԭ
ڵеѶˣκλڱܣŲϵĵĿǰʵ޷ԼھӦģȴһΪֶΣǾǵڷԼţٺ٣Ȼ֪Լµľһ㣬ӵʵϵȷǼЧ
ǣʻΪ࣬һΣȻΡ
ʲŹ֪ԼЩ˵ķ棬ֻ밲ȺͺĸһƽСޣͨ޵Ļ
һɵʱӦں鶦ʴʮ¥ŮһֱΪҲʮ¥ϰŮ죬ȴ֪žȻԼĴBOSSлɻ󣬼Ȼô߸ϵˣôϲأϸһ룬Ϊ֮󣬻ҵĳ˾ƵŻææϰ࣬Ϊ˶ʮܹ˾ˣѡһĲһԼȴû뵽ײӵײʮ
û׷ôģһΣȻҲҪ޷죬Բʲô
ڽķӻԣӦò²ʲôɣ
ʱʹ˲ôˣȫǳҲһҾ˿ѷɫ椣ܳȺ֮㲻ˣ֪㵽ȥˡ
Ÿ绰Ѿͷֱӹػˣܵῴ˿ѹûӰ
ʸ磬ôأҲûἱе˵
϶ǳѧУˣϳȥѧУŰɣҲȻĻһҪ㣡˵űɱȥ
ʸңʵĻᾹһϲæ˵ʸ磬㣬Ϣ֪ͨһҲ֪ͨ骽㣬һѧУҿ
ѾӰĳУ԰ЩΪʣܹ˼尾ΪĴӢڴԼߣΧͬѧŮѵʱ֪ôҸȻչһ죬Ȼ˽ˡ
ȻŲʣʸһĽͣװ׵ĸҪˣҲǷɶ˻ģҲ¸ҵͶ룬ôʲôû˵ʲôûΪңΪνԹֵУھһδεСϲ嵶ӡ
ֻķξѣȥûˣκΣգӰĳڳˮĽֵϣüβ㱻۵ײڵء
֨£

һΣһҪɲʱ㽫ײ
ģˣҪ𣿲ݡϵ˾̽ͷ
ˮĴӵǰܡ
ʱֻϵһһ˵磬椿
һ̫ժ۾ȥǿһ۳ıӰɵһ󾪴ֹأЩŮ˶Ȳ椰ȥ찡
˾Ͻתͷϡ
磬椿°ǿǲҪıܡǼһֽ˵
ãСѾͷʧˣٺ٣Ҫ˰οʱϿϡ˵ţѾӳԲȻ򿪳ţһѽ˳
һһҧ˽ץԼ첲ϡ
Ѿͷͦңϲ쿪ȥɽҪһҰս˾
֮£˳ˣ˽ץŸ첲ҲӲȥˣ룬ˣó⼸һﲻʲôöԼ׿϶Ҫˡ
ҲˣڳϣȻʣѾɱ׼ҲҪЩ˸ˣԶǸһġ
ʸ磬ҵ˰ɣСһҸļ֮ͥУûһǲ뿪Ǹͥģʮ걾ӦжǸս֮ذɣңʮķɻϣҾӦڽٷ˵аɣңҵģһΣֻǻˡ
֪һΣû˻ˡ
Ĭ
ѾͷͻȻ˵İԵ˲ɵҲˣʶķſ˳ĸ첲
磬ǲǱɵ˰һ˵
˰ɱɵˣһɵŮûɶ˼תֶԳ˵Сãû°ɣóӦʧ˰ɣѹûʲô˵ģȵĸҲȵ˻ô㿴ң֫ȫλ󣬵˳ơ硯ҲһҪǸңĺģٺ١
˿Ļסüͷһ壬ޱʵǶˣ
ǰǰ绹ǶĴءһСƨ˵
˭֪ЦǺǣһﰡķ̰
٣С椣СС;ȻҲ֪ﰡҴ󶫰ȷ䣬Դӽ˷ư֮Ҵ󶫰ｫһҶǺǣСãô˵Ըϲ⡣
ݺݵصһۣصر۾ٴתͷȥ˵
СѾͷֵֹı֣˺Ǿ֪СѾͷ﾿Щʲô


0128 һ
Ӻܿıλڽɽɽϡ٣ȻǴҰսĺõط
һ·ϣ˲ûжǵİСѾͷɵˣĻĻûж˼ˣֻǳճմؿ˸֮˼
磬ˬˣСҲ£ǰӵʱÿζ˵ĺúõģˬ֮㷭ˡС˵
ҲҪҲҪǰ˾ҲȲ˵
Ҫưúõĸӿ粻õ
Щ˲ĻһȪӿ
ְ֣Ҳ벻һɣĬĬ
ʸ磬ˣһѾҪˣҲҵģΪ骽ᡣ
ˮ飬͸ġ
ȻףȻ˵ԭʣͽѾͷ֪ʲôʱҲϲʸ磬ټʸԭӣȻ֪Բܵõһİˡ
飬˽ĶǸŮӻ޷Ůӹһ˵İҲ
ڵΣ־ԲԼױåٵĻöԲΨһʸ磬ôֻһ
ܿģӻͣȺ³ҵһݴĵط淭ʲˡ
ҲȻ˳ӣĳϵÿ˺Ǿ
Сãͨ˰ɣͶˣֻҪ㣬֤ҲˬҲˬҶˬɣԼ·ɡſˮ˵
ޱĽַ·ϣ˽ȥ
ΧӶɳˡ
ˣˣˣмеĬ
Ȼʱִֻӿ㶵г֮󣬾Ƕһ΢ǹ˫ֲ˳

˴һû뵽СѾͷȻǹѵѾͷݺ
룬æ־˵СãҪ嶯
硭ǹǹɣôǹأǶûаСܲ˵
ƨǹмٵ𣿡
ղ·ϣֻǴˣȻȷǶˣֻǰеСආˣûʸǹУһ۵СѾͷȻЯǹ̫˼ˡ
ǲ֪ǣǹǰְŷҪϵģȻŮѾ֪ԼݣȻûбҪˣӶʱŮСӡҵǽ飬ǹԣ컪ҲҪŮǹ
ȻֲҪȴֲ׵һƬ⡣
ڵĳĺ˰ְֵĺ⣬ҪȻĻûа취άԼˡ
ֻǹȴͻȻǹڶ׼Լţſ˵Ǵˣغ£ҪɱĲǣԼ
һһ㶣Ǹʲô
Сã𣬱𰡣¿Ц˭Ҫòã㶵˵
ֻ泯죬Ъ˹һкʸ磬Ұ㣡
Ȼ󣬱۶˰
Ȼʱոս뵽ɽɽźȻתͻȻֳ˾ԼԼһǧ״ǹ׼Լš
ʱ䣬ȻһһҪִһ֧ڣôԶľ룬ôӵ֦֦ѾѾڵԼҲûаյģѾᵽɤ۶ˡ
ȻþҲ鷢ķھֱӴ˳еǹֻॡһǹڵأųһС
ΪһǹǹҲǴӵӰѧģڿ۶־ûôûô׼˰쾹ûп۶Ÿ÷ڻǹӪĻᡣ
ʳУ԰֮һ·񱼣֮ѯ˺öˣλ·Ŀߺ񿴵һγһŮɱȥ
Žγµĺۼһ·ҵ
ǸҰǹ䣬ŵһˣһ˳ߡ
긦ĳճմԭأȴͻȻʽʵʵĸסˡ
ǸʲôΪʲôҪǹԼ𱸵˵
ԻСѾͷȻʾԼ֮ζӳ£ٸĪ˫ֺݺݵشʵţҺҺ㣡
˵ѻĺֽǺúֽŶղ˭ҰʰʹЦ
ߺ죬һشʣ㻹˵˵ߣ
һظסˣҴˣҪҽ͵Ļᣬǰģһ۵ʲôʱ򶼲ıġ
仰Թƺ˲ҷˣ˳ıʣˮ˲Ȫӿһ㣬ʸ磬ոһˣԵʧȥζҲʧȥˣ۽ҶҪһҰ㣡
Ҳ㣡˵
ıףŨȻӦ֮ˣȻǻᱻ˴ơ
ʱֻ˵
ʽסüͷһ壬ųںͳ֮ˣΧûнأųתֻһһǹǹ
ǹһǿ磬˶ƾճֵһ֪ˣһСͽˣ۵ıһȻʮֵۣӵģȴһˣ׳ŵӣӵϼʰ˳ڵϵǰǹ
Σһʣվǰ˵ǹҶҲĻûкôģ
⻹ǵһμһ˳Ͱĳͻֳ˼ǿҵһأվʽסͷĪҲб
ߺߣѾͷŻˣ˭̺ĵطɱҲû֪ġ粻м˵˿³в
ߣɱңǾԻڵģ˵
磬ϻˣеɱŮļ飬ϹأСܴߴٵ
۶˰׼ʵš
ȻʱȻһԱٶȣһ˿ĸ첲еǹһŸˣĸ첲Ҳˡ
ΧһţչΧ
ס֣ǻ˵˹ȻҶֶ֮˵ʸ磬ҵϣͷŹǰɣҪǽԹòã
ôأǿǲ㺦ʲʵ
ңʸ磬͵ҲʲôͻպҪ鷳ĻҵΣաʵ˵
ûҪģھɱǣĻ鷳Ļᰡʼֵڲ㺦İŮļһǾԲġ
նݳгرͱʵĴԭ
ǣǶأ̲ס˵


0129 ͵Ŷ
ʲôɻʵ
ʸոջعڽһ£ԹڵĵǺ˽⣬ǶԽһĵҲ֪֮١
һᣬֱǺšưͶŵڶϣưڽϣһγ㶦֮ƣ˵㶦ǣȴһҶֻʷƾãӴ˵Ĺˣ磬Ŷǵеٮٮߡ
ưڽʸ֮һԽĶ￪ʼҪӷư̡
ȻʲǰưˣֻɱǵϴƷɣͷѽνаˡ
ǰ⼸СආȻ֪ôĻӲ֪ԵľǶãһСʱ֮ڣɱ˷ưϴƷɣɵưɱֵʡ
ﶼû˵Ǹ粻м˵ߣСӣǹªţȻﶼ֪Ҳѹ֣СආȻûʸ֪ôߺߣⱲӶûл֪ˣΪܿҪ
Ŷ㲻Ļе̫𣿡˵ȻѾɱ
ʲôɵļһﾹȻǰװأ˲мĹЦ
ȻʱղŻɫʣȻƿԼ˲ƶ˿ǰ̧־ʹеǹǰǹ˿У֮ǰ̧һţֻǸνĿӡڝһ·žꡱһ׹Զ֮УҲҪ͸Ǻ
ǰǹֱסˣ̧־Ͷ׼ʣСܡ
СܿۻңʶǹѾ׼ŵʱŵ˫һڵϣĵ󡭡үǰɣʲôûиأ͵Ǹƨ˰ɡ
ߺߣɱǻõǹ𣿡˵űֽǹ˺ˮ֮С
ȻѾûǹˣСȻվġ
æܹȥסʵĸ첲ʸ磬˰ɣǲû˺ңҲ뿴ɱˡ
۰Ͱ͵Ŀʣһ˫֮¶崿˲ûƢ
ǰǶô崿СŮôǰɱأ⿴ԺҪעˣԼŮΪɱֳجΰɡ
ʺǺЦСĳðɣͿϣҾĹǵɣ߰ɣ˴ɽˮ˸Ҵһɡ
𣿡ϲ⡣
Ȼİʲôʱ˵ٻǣųС֣˵
ǿĵĸǰߣͻȻʲôУ绹пأ
ȥĿΰɣϾͲ¡˵
ǣǣʦĿΣǵĸԱҲרҵʦҲĿΡ˵
ûϵлˣҿѧֵġ
ʦϵ𣿡գ۾˵
£
ʲ֪ôشˣֹ찡ǻסһءڿɲ̹Щʱæ˵Ǻǣһ
ҲûϿε飬Ͼôϣʵദ
ǣ˺þããһĵͳһɽˮ
һᣬֻߺ˵ӿ̸𣿡
ɶû̫塣
ûɶصЦЦ
ǰʱ򣬳Ҳйһഺڣ磬Ҳ볢һӿεĸоһ¿ԴСĸоһϹŶڱ󶪷۱ͷĸоûһǸɳɹġ
ӿΰɣûӿεɣѧӿһ㶼ȥԼˣԼѶûУ˭ӿȥʣﲻҸŹء
һᣬֻߺ죬һֹӡ
ʿɻ󣬡ô𣿡
ûû¡СѾͷôһʣϸߺˡ
ԽԽòԾúõôأһһֱͷ
ʵ̲סˣץס˳С֣ǲǸð
ûûæϵ
㾿ô°ʼеʵ
һǺ죬ϸӬ˵ңϲ
ѽԭģô˵ȥɡʸеһЦ
Ȼҧ촽ǵϸ˵ûûֽ
Σһ˶װֻиĶǹˣֽ˰ѧУٳ߷ţΪʵܳıȽϼУĻ뵽ֽ
Ȼ˵Ǵ㣬ֻСһ¶ѣкŮڣСˬˣ˦˦ɾ͸ɾˣŮǴ㻹С㶼鷳ģҪ⿪Ӳ˵Ҫֽü飬£һעĳĳǺð
ͷ֪ôˣĻ˵СˣǴ㣬Ҳа취ģժҶ߼һԽŮͱȽ鷳ˡ
ųżӣҲżѾһŮԼǰΪﲻסӵˣһţڲֵ˰ɣ
ֻ˵ʵڲеĻҶɡ
Ҫ㣡ߺʵţȻ󣬵ͷʣҿʣҲʿԼ
ʵڲСֻҵĳˡʽ
룬˵ðɣѰɡ
Ҫҵĳأ㶵
ҪȻôѵáҶĶˣⱲӶûô˹
Ҳٶ˵һȻӣɿѵ˽׵ĳ˳㣬á
ǽ˶ؼյķɫ֮ʱתȥߺʵĳȾܣܳ˺Զֱȷ뿪ʵҰΧ֮Ŷȥ
˭֪ոնȥվ͵
Σаʼæ˵
¶ȥ˭֪ǲģٴվתȥ
ʵˣֻðճĻȥ
תȥ֮ȴ˶һӺˮ˿磬Žγ۶ȥõ˴ԼƤ̫Լķˡ
նݳ󻼣ӲŲǶﻹأ
գһСʯͷ飬׼˼ʻĽγ䣬ȻͶ˹ȥ
һֻ̣ءһ죬γըˣһȻҲը˸ϡá
ģ㺦ҵŮˣ˼䣡кݺݵ˵
ӵС⣬ȴһ죬ʱһԼС⣬һվһ
ľæת壬ȴɵþˣֻдУïܡ


0130 
ʵ˵ĺãȻһƬдп˸С
æֶȥʸ磬ʲôˣû°ɣ
ĸߺŻعæ˵Ŷûû£İɡ
ֻúƽԼŶٵ
֮󣬳վʵĳӵ˹

ʸ뿪˵˭֪˵
ҵ˼ǡ
㻹˵˵ҾͲˣȥȥʡ
ֻñ죬֪СѾͷ϶ޱȣʱ˵ʲôѿģĬĬȥͼûԼĳ
˭֪ʵָһԼĳק˻ȥǺ˵Ҫ
ҡҿ˵𣿡ͷʵ
ϻ˵ŭ
봩ϳŰӸɽˮ಻ÿءʵ˵
ҧ촽̧ͷ˿ԶǷʲôæǰȥ
Ҳû˵ĬĬظ˹ȥֻǰ治Զӣ첽ߵӱߣúˮϴĳ
ٺ٣ûн飬֪Ϲϴ·ˡվЦ
תӣһۣҪǸŪˣ˭Ըϴ
ͻȻʲôתʣҽ𣿡
£
Լúõﰡⲻĺĺæתƻ˵Ҳģ㲻øϴġ
֪ڹ⣬һȻٴʣϴ
֮󣬳Ƿһȥ˹ȥֻԶĺӱһԲε𣬶һǸƵɽһ֮
Ŭ˺þã˺ܴľƵģһǸ
ʶ˵ȥ
˭֪Ȼתָ˵
Ŷֻ˵Ȼųǰߡ
㻹Ȼתµ
ܿıӽǸȻɻ󣬲֪СѾͷҪҲټȥ
ͣ˽ŲߵǸ棬߽ȥ֮˭Ҳ˭ˡ
ѾͷصĸʲôɻӦŮӵܣĳѾˣһǱѿˡ
գתȥΪѷ硣
ʴſڳСܱߵá
ȻʱֻһУű˹һˣԼϣȻ󾪣ͷƳһۣ֮˲ǳ˭ǣǣôʱĳӰ
㣬ôĿأεʵ
·ʱԼĿӻûдϣסһ»ҵĿ˿漴֮С
ȻҪɱΪ˲ʿԼ塣
˵һεӵĺˮǺûôױǣҲǹȵģסе㵽ô
ʸ磬죬ߣ߰ԶӣˮǡûԼĲһ߼УһָǱߡ
ʼæ˹ȥҲɵһ㶣ֻһ׳۾Ķϰ߸ߵ̧𣬳ֳս״̬°벿һ·ϣϸһǳ˶ڿ㡣
ʲ֪ǣղСʱܵ˾ľţǲСŪԼڿһСƬȻһ㣬øɾǾܣֻҸû˿֮ڿʱˣ»粻ء
СĽ·£ٴȥȴϣһ۾̾ԼոĿϣͼ𹥻
ĸŮӲ߰οбȽϱ뺷۾أûŲһе˳ʶĴӱסʡ
ʴ˿̲ûô࣬˻ޱȵߣǶ˵һˣ˿ûв
һһ۾ߵߴ磬ߴߴ磬ȻǶģһУ뺷۾ߵЪˣ̱ڵϣ
ѽʸ磬ôѽȵʵ
ٺ٣С˼ˣԺҽ̽㡣˵ű߹ȥ۾ߵʬС
ȻѾˣǲҿԼ˫ۣеӵԶһЩ
ֻһ˦֣Զȴתһ·ķȻǰӣ˵һ˵۾߶ˮӦûʲôİɣ
Ȼ۾߱ʶ˺ˮ֮кţ˳ƺһƵģʶʻС
˲ʯ˵
ʶԼٴκܽӴ֮תҪӣһ뵽ߣЩԥˣǻںˮ֮䡣
˭֪һѱס˳ݺݵȥôõĻᣬôõ龰Ȼ׷Ź
ãֱҪˣűʷſһ㵹ʻУϸӬ˵ʸ磬Һ¡
£Ȼ϶ʪ͸ˣˮϴɡ˵ű㱧޹ǵӣ˺ˮ֮С
ȣȥʣֻ˫ֻסʵĲͷ
ˮ£ƿ˳·Ȼһٽץŷǣ󣬻ȫֽŰԼʣµ·Ҳųνˮ
ˮнرʵӣҪҪȥǱߣǱߡ
û£ڣѾˣûҲú¡ʰοӾ
ϵľ£ļڣӵĺˮ̫˿һ磬ʱ΢Щºͣ˾Ȫ֮Уʮֵˬ
ԻӾûһ㿪ʼˣֿʼڳϵߡ
һʱĸˣ治ܶ
ȻǿԶˡ
һҲ
ȻĻ˵ôడöĲöĵطȫ顣
ɽˮ˸ʷ·ɾ֮УӶƮƮȻһ㡣

һߵ¹ݡ
³ֱʴˣͽҽԺһǳ¼ְӻԼҵ˽լΪ¼֪³ֺܿҪ̫ˣֳ¼ҵĳȻӦڹҽԺ֮УԷϢйǳ¹ڣרҵ˽ҽһϳҽߡ
¼ԱǸ֮󣬱뿪ˡ
ְ֣һҪΪұ𰡣³ִ֮󣬽Űְְֵ
˭ְ֪˦֣ݺݵشһӣôôأΪСͰ͵ʦ㣬ôô³ç嶯أôȥأ㲻ְ֪һֱľӪһж𣿡
ְ֣ҵĲԣǣǸҰСʵ̫ˣȻҵ͡³ջû˵ڡ
ǸŮֻ㹻ʲôŮŪأְŭɶĺǳһɸֵơ


0131 ŵļ
ְ֣ϲģ³־ǿ˵
㣡ҲûСҲϲܸŮ𣿽첻³֪ⱲӶŮְŭɶ˵ϾԼӣôء
³Ŀ͵Ŀ컨壬й̵ˮ˫ֽ߬ţҧгݵ˵ʣʣһŹģ
ְְֿǲܣְֶԸʣȴûü㿴ʵϣֻ֪֣֪ĳ࣬ҪȻĻҲ³çʷôĳͻְְ̾һ˵
֪ʾҪҵʣҲԥĸɵģͳҵҵ棬ϷҾһҪ³ֺݺݵ˵
ӣҪסɴ߲СڣŮ˶˵ĸƷαΪһŮ˻ǸӵĴҵأְ꣬־ôϲ裬ʲôʱаְְⷬǰ̾һ
ʺͳֵһϷº͵ĺˮУ׷ҸϣЦЦ
ʸ磬ҪҴˡ
ܣ
ʸ磬Ūˡ

Ȼ֮䣬µĿҸĺ֮С
³ɫʽ·ϣҲѾˡ
ʸ磬ǿ߰ɣѾˡԼںˮУĻʾͿԼˡ
ûû£˵ɽһкܳûһץһֻ˳ءʹŻ
ʸ磬Һ¡ŵüæζ˼£ϣ϶Ǵﲻš
ʽرųҲ뿪粽ĶͷȻһַֻ˳ǰ˵㱦ķģԲṼ㣬Ҳܸӵ֣ǳһ㣬ҵҶġ˴ɽɽŵǶ֮ɽ˺İɡ
ѾжһͿŮݵľİӵοʵĻʵ̫ɿˡ
ĬһᣬæÿʵĻ㣬㷢ľͷģﰡ
ͽ˵޳ܵ˵ڳǰץץһǽ糿ʱ򣬸ѧأ椲ǿԼְѹǰԻС˵
һ뵽椣ʽסһⲻ촽
ôϸ΢Ķ˳УסŭߣָĸƯŮ˰ɡ
⻰˵ģôأ㻹벻ء˵ţ㱧ӣϰ
ʱɫѾڣܱѾʲôˣޱȣһشʡ
Ҫ־͹⻷̫Ҫ־͹ַΧ̫Ҫ־͹һ̫ɿˣеĳǲԸʹյʵĶߣ˵ʸ磬ھ͸ɡ
ɶһʱûתȦɵɵʵ
ٴνͷʵøϸ˵ʸ磬Ǽ˸ûңңһǸɾġ
ŻȻԭСѾͷ˵¶æ˵㣬뵽ȥˡԸ𣿡
û˵һνرʡ
ʸоȻùȻʲôźţȻ⣬ͲҪˡ
գʱųɵںӱߵݵϣһ󷭹
ȻʱֻԶһкʡ

İ
죬ǼȥǱߣУǱҲܷŹ
һо
ʺͳȻһʺܿжϳӦѰˣһʱҲ
˭֪ҵץ·ʸ磬㴩·骽ʦˡ
û£Ƿֲǵġʼ͵˵ҵĶ
ȴ˭֪ʸ磬ģֻȷʵа
Ȼƣ˵ʲôأѾֹһεڹؼʱ̵ˣҲֻܾʹֹ
ңóиԼµϲԼ֮ǷǣһǾͲ
һ뵽ԺͻȻֳһԤУأŲҲ˰ɣ
գҲϽ·
ʲ֪ǣαȥ˾ϰˣ֪ϹͱŮʧˡ
֪ͨ˻骣µ˵һ½췢飬ȻʵΪǸӵİΣֻóѰң˰춼û
ͻûа취ˣֻ֪ͨСףСʶ̬أֻ֪ͨ۸񣬱ϾˣҲʮֽţһʮ˵ĶѧУܱߵĽֵǵѰŴ˽˷ɳһŮһк׷ȥ
һ˵ȣźƺƵɽ
ֳ﷢һըмʬ
أǲҲ̶ð
ɾըĽγͿѪģʬ塣
»㱨˼æΧ£˹ȥ
һ˵ըʬ뵽ľʺͳİΣסʼˡ
ʸ磬ǧҪᾹǿ˵
ᣬ㲻Ҫ˵ôĻһûµģءҲʼ
СȻʵǵԱֵһֳ֮ˮҲΪʻΪ˳ˮ޷ˣҲסʡʡ
ֻи侲һ㣬ʶʾ캧صı죬Ȼô׾ģæ˵ιιιǲҪһھͿʼɥ˺òãǸ쵰ûôġ
ȿȣ
Ҳʱ˱ҵĿԣӾ㲻Ҳᱻģس𣿡
˵Ȼʡ
æͷֻǣų֣ģ˹
ϲ֣æȥдУʸ硭
ȻܵʺߵʱͻȻ˼ҳʵŮأ˼ŮԱߣԼǸﰡǼת򣬱ס˳û¾ͺˡ
ΪýãȻһ㣬æᣬᣬһжûˣⲻǺúõ𣬿ˡ
Ҳʮֵϲ߹ȥǣ֣ʶȴһۡ
Ȼ֪骽㻹ԼڨЦ骽㣬ллôҡ
ߣֻǹðˣĳ˲źء骰һ˵
С׺͸һ˼ĿŮΧʣʲô
һ龰پ²С׺͸ȻԼŵĸ椿νɳļһȥ״Ҫ鷳ˡ
Се߷߲ƽ˵ɣ⼸ŮǹǹǸСӡ
ʱ񷴶ȤĿŸ˵Ҽǵúղſ߶ҲĳСӵŶ
£
С޻˵ˡ
ͷ⼸ʬô°һԱʵ
ŷǼʬըõĽγסʲô
Ȼ󣬳ǵؿʡ


0132 ɽ
ûʿ˵ʵʣɵİɣ
ôأȻɱǣûʱأһֱһءʷϵǺ±׷ҪΪ˲ߵŮֲ֪һ档
ĻĵľС˲٣Ͼû˵ѣȷûʱ䣬˿ִ̫ˣû·ŷ¹ʰɡ
߬ס˵㣬ҿΪʸ֤ȷûʱġ
ǺǣɵѾͷżģû˵Ҫʸô˵⼸һ컯֮󣬾Ȼ°㣬һʲôˣҲӦá˵
ԥһ£о仰֪ò˵ǣһ£Ǿ˵㣬Ƕˡ
˼ĿųҲûٶ˵ʲô
ʱֻ˵ȻûˣǸϽ뿪ɣҿɲɽҰ봦ҹ˵űȻ߽ľȻгʲôء
Աְס˵ͷ⼸˼㲻λͬѧɱģͳҲӲ˸ϵǲӦôؾһµ鰡
һۣû˵ЩǺڰӣһһѵ㻹鲻ʴ𣿡
ŵҲҶ˵ˣһ룬ֳ˵Ҳе
ˣǼ£һֳ˶߰ɡ
Χѻǵһμʶ¹ҵļƣĸе塣
Сסĸ첲ǵ˵벻ǵľֳ˻й
İ޽˵
һ˺ƺƵĿųӸ
ҷֱŻ骺ͳᣬСǰţ·ɾ֮Уӳ˲ͬŮĸɫ㣬
Ϊ뵽֮ǰںˮǷ׵컣СǺ죬˼˵ΪʵҲտڲԡ
ᡢС׾͸ӳĬˡ
ǼҲ໥ʶһ£С׺͸Ů֪ԭʵĸɽ㣬ҲӦõģС׺ͻ骳ͬ£ȻϵҲ׽
񣬼ŮԼˣΨл骽㣬вζҪҸʱλɽǡ
֮ʿ˽ֱһסͣͣ
Ȼ󣬷ɱ³һһС˽骽㣬ϲԵļСԿ
һ߽ӱζͻȻ۵ζŮҲѡ
Ŀʱ򣬻˫ĿŹ⣬ˮֱһ뵽Сӵġѡȥŭϡ
Ȼ֪ʸרΪֺ骽㣬ǼæȰ˵骽㣬ԭʸɣ㿴ΨˣҲô԰ȴûǵķݶ
СȻ֪ΪʲôʵҲŸϽȰ˵
ߣڴΪķϣԭ骸Ͻӹ߰˴̵ĳȻ֣ȴǲ˵ţóԣ
֮󣬻ʲôæָŮһһûԹĸҲסУǽζأ
ʰĵĴյ˻骶ߣ˵骣ҵ˹㿴ԭˣҪĻʧȥսŶ˵޳ܵĽַڻ骴ϣһӶȹ˽ȥ
ҲԹѾͷô͡Ͷѱ䡱ԼԮǷɣﱾͽʵˣҪ׷ʣȥͱ˽飬ǲ飬ȥֻнˡ
Ҫ㣬Ͽóŭ
㲻ӦҵĻҾУʹ˵
骻ĵʻʲôֻôӦԭˡ
ŷֳǰĸСײע⣬ડһ£ڻһڡ
骺ݺݵصһۣܿ
Ǹһ룬ջǳĴ󰡣İһ鷳ٴո˳ͻ骵ķģҪǣԵ˳ֻСʤհ
˷ֲڣóͻסСȻ󣬼ǰС
ֲˣú骽ȥɣ˵סһĶ԰ɣĸС񿪿ʵ
ŶڱԷ˵Ͼûʲôġ
ʵȻһûнɲɣҲסڱԷǰô֪
˲֪ǣ컪͸ŮڱԷһСֻŮһֱֺסѧУĳⷿûаԴӸֱŤ֮ǰͻ骲ŰסȻǲ֪ġ
Ϊ㵵ĪˣסʵסڱԷĶ
󰡡ڴ
Ȼǰϳ֣ǰְֳ컪ĸ֡
ʵһ󾪣Ȼ֪󡱺͡ǽڵģȻģСͽ죬Ǿ൱ģһǽ֮վԺңңڵĳ
أź˾Ȼ֮ȻҲϣԼŮǾסܹһЩպǱϾڻʱ򰡣ǼǶ໥֪ذ
Сҡͷ̾ϢΪĬรɡ
һ·ϣʶԲߣʱ³·ǣҲǳ֮ư
ܿģӻʻڱԷǡͣˡ󡱺֮͡䡣
ͻ˳һһ
㣬ллҲϿȥɣŶĳͻؼҰɣȻĳ˻ؼҪŷ°Ŷ˵֮Ȼʣǣ֪ǣʸѾˡ
εڨЦûд𻰡
˭֪ʱ򣬸񿪿˵ˣҲѾˡ
ţõ˵𣿡зߺ޵
ʸҲסģͻ骶Ǻܺʵ
ָָʾǸڵġ󡱡
ͻһ㵣ŪأȻ֮պô˼żأ
Ŭ˰죬ջ̲סʵʸһǮɣסıôɰ
ʱҪˣ˭֪ĸǺԥ˵žͬѧ
أ
ʱ䣬Сƺȼһ𣬻Ƴ졣
ΪʲôʵһͬͺϤӣҲ˽Ϊʲôҵ
ͻ֣ȻתеĴԼҵĴţ첽ȥ
ʼ³ͼǰͼ䣬ȴšءһ⡣
ιҽͺòãιشţŮôأҪ֪ǱŮҲͰˣȻǵвʵ̫ˡ
ʷ߷ߵĻת壬Ÿ˵˰ɣ˵
һνʼ磬ˡ󡱡
㶵Ĵͳ֮䡣
һţһˣһǱɽһǻ棬һζʼ尾ġ


0133 Ҵ
湻ģ˼ҼոպͺãֱˡСһߺ͸ݣһ˵
ʲô˼ֲǹģ˵˼˵Ҳʵί˵ҲʶԼȷ˺ܴ鷳
һסǧǰ˵ʲô˵ĻˣȻĻʿ϶һӵġС
ΪȻʼ磬߽ڿӣʱ㣬Ȼû¥ȥʵǺ
Ѿŵˣôû¥ڵǰɣȵʵ
ǻܵ˭΢Ц˵ĿȴʶĿ󷽣֮ǰС׸绰˵ѧУҪҲһֻǲû˵Ϊʲô¡
Ҳʱʴſ˽ҲڿɳϣҲе㾪ȣѽţô԰Ȼ֪һ
̧ߵ˲ԡ
Ǻǣ˾ͺãɣɣСͻˣһҪŴһſϿ˵ѧУ˹үæǺЦ
˭֪Ļû˵ֻ꣬ŭ裬ʲôʱ˵⻰һҲϵӡ
С׺͸ͷϽȥϲϷ
˻ͷһЦ趼е㺦ԼıɽŰ
˶֮ǽһʢϺμ⡢㡢ŶȰ˸̣ǿһۣʳ
ʲôӰȻôʢҲһ˵
ְԸΪʶ˸ˣæ˵Ŷҽһ󹤳Ŀˣԣ˼ˣҿ³԰ɡ
Ѿ˲˵ϽӼ˼㣬ǽһó԰үүֵĲˣҲСԵһˣһ뵽סүүүүȥѾʮʱˣ֪չôˣһӦô绰ʲźá
үԣС̡ǺЦ
ҲرĿģΪɹʺݺݵش˳³֣ǸһҪԼĻǵõȵ±ˣ˵ѾΪ̫࣬ⱲӶԼˡ
һ뵽ЦǶѾԵˡ
һԵСɻʵզǼ˼զͻȻôأ
û£û£˵û£ȻЦѣ˵ҽرȾƣԶԶԣô˵ûоôأ
˵ţԹԵ߽˳ղңһרŴžĹӣóһƿ82쳺ƣ⻹ʱء
СѾﵱԼļңԣòſ
ֻСײǣΪɶôأ̲סʵ˼õ˴󵥣ҳɹĲȥˣ㾿Ϊɶôأ˵ôҲĿ¡
ҲһؿŸ
ߺʶĿ˿ʣҡҡͷѽû¶ȾƿģһҪҶȡ
˵űÿ˶һ
82ĺ𰡣һƿ6໪ıҰһȦడȻڸȴۡ
˭֪ոոʵһû˵Ѿſھ͹˽ȥ˳㻹һãζһ
λŮʵˣûϹҲ¶ΣλүǵģһȥһడȻ˿ֵζ
εҡҡͷпʼˣôõóְ
㵵ؿʣŭιȾƵ㵱н𣬻һûˣûıһƿѾˡ
״æԼⱭ˹ȥǺǣˣ˾ƾͷүⱭɡ
ٺ٣Һáʺ˹ȥһָ˽ȥ
ʵˣֵͦķΧôΪƻˣҲûߵˣƵıͣ첻˵
㷹֮˸ҪͻȻˣʱǺ˻ģɻߵǰɵһ㶣æת壬Ÿ˵С㣬ְ֡
ʱ󾪣ʲôǸɶҰһûлؼأסǧҪ˵ڼҹ
˵űһ̵¥
Ͻȥţӭһŭɫˣߣ裬Ѿͷأ
ߡǸʵˣѡ
֮󣬸ĸǿظС״кó˶ͦ𾴵ģȻֿ˿ܣʵʱȻɻ˭Ҳûжʣ˼ҵѡ
ְ֪Ͷ¥ϡ߽Ҵµ
С׼״æȰ˵壬ڼҡ
С㣬ͲҪСŮˣҪúýѵѵҾͲӣ߽ܻ˵
壬ʲô¶ôôҲ̲סʵ
߽Ҷһ˵С㣬ˡĳʧСŮΪʵ̫ˣȻ˴˳¹ӣ
¹ӣĸ¹ӣҲ΢Щȵ˵
ǳ¼ҳ³ֳ¹ӰұͶףھҪˣ˭֪СŮ֪Ȼ˴δҽҪרȥҽԺ˴֪ТŮء߽ʮַ߿˵
ǳ¼ҼʱһԵС϶ֳ֮ɫû뵽Ĺ۸Ȼǳ¼Ҽδŵϱû뵽椾Ȼ˰˼ҳ¹Ӹˣ⾿ô°
¼ҼҲһһĴ壬߼ҼҲСǳ˸ôһλӢ֮󣬵λϣ¼ƴһĲ࣬ҡ׼ҺҲƷ͸Ӵˡ
¼Һ͸߼һı磬뵽סԼٻּ˵ķʽԼأȻҲܼˣܵ˺ȻԼΪȻ޸һԼûиҲûйͬԵˣʱҲԼеˡ
һ뵽Ŀס˿ûܵӰ죬ҵ˵ʣĶˡ
ϹզôأԹ
С㣬ˡĳʧˣСŮҪٲҾҪ¥ȥ߽ʾ
Ҳʱֻ¥ϴҾأûأӲðԼŮĴܹС׶ɵӣѵ˼Ҷ𣿡
һߵ˵һ¥
㣬ТŮȻ˶ײְ֣߽ĹǺǰȥ̧־ҪŮ
򰡣бҺˣҾǲ޸Ǹ̫࣡˵
߽ҵջǲ̴ȥֻʵ¼ǵ㾹Ȼ˴¹Ӵ˵Ǹ˭ֻҪȥǸ߼ҲΡ
ְ֣û뵽ֻҲ˵óڣߣ³һ˴ģûйϵϽ߰ɣⶪ񲻿˵
㣬ȿȡ߽ʵûˡ
һԸŮĶԻĿʶͷԷϣ֪Ϊʲôܸо¸йأϾһܴܣڿƵʱ򣬸Ѿͷߺ˿ʡ
ãȻôάǸҰˣְ־ͲߣְҪȥߣ߽ҾȻߵקס˸ĸ첲
ְ֣ǸʲôҪΪҰֵĻͶˡߵ˵
СҲȥˣסվ˹ȥͼ
ȻʱֻॡһһֻƱˤ˵ϣ˾ȵ˹ȥֻǿָμ⣬ĨĨ͵գ㶵˵ǸɶҴġ


0134 ǧ
һûȻȻ²⣬û뵽ʱվϣĻ̬޷ճ
ճմʣϾֳһĨϲ֮ɫнס˵ҪˣҪҵ
߽Ҿ㵵ؿʣͳһûĳ߽࣬Ҳûи߿ʵݣֻɻôһأ
߽ɿŮ֣סߵʸǰղ˵˳¹ӣ
û˵ġʵЦ˵
֪˵ĳ¹ʲô𣿡߽ǿ԰ѹеŭ˵
֪ҡҡͷ˵
ӣ߽Ҳ֪ôˣϾУĳһ˷𣬿ʧǣæת˵С㣬λλ
һ£ʵ˵ɷ򣡡
Ļ߽ȻѾӲûбĳʶĸһ۾򣬾ǰû˵
СѾˣôһֱûϢأС㲻һֱлԼ˵ǼҲܼ޸һ˰ɣ
߽һδεתʣٿôҲܽϵһ
˵ʵ˿̵оһ˿ССļϾһǰԼźǣֻ˵ɷ򣬶ǵĳΪϹһ㻹֪ģÿһθԼʱ򣬴˵ɷΣȴû˵ϹɼǷ޼Ѿûķ޸ˡ
ʲ⣬ǰԼݣѾֵñˡ
Űְһһ˵ӣһЦȻְ֪ǸˣְȻʮ־ηҵˣȻҶôˡ
ȻְֻڨЦ˵ǺǣԭǣСôƺ
Ǻǣ˵˵ʾˡʺǺЦ
ԭǾպʱ䣬ĳúдһ߽Ҽæ˵
ҿһﻹװ֪˭û뵽Ȼһϰ֡
ʵǹҲסˣס߹ȥŰְ˵ְ֣ⶪ𣿸ϽؼҰɣ¼ҲǸ߼鷳ģǸҵĻǷҸǵСµˣ
߽ȴߣֽŶ˵Ȼģʱء
Ǻǣ˵˵ʺǺЦûджΡ
߽ӣһɻ󣬰˵߼ҵȻԵıȲס¡Ҳǽļ壬ô˾³¼ҵأңӡеĸҲֵСµأ涨Ȼ
ðְˣİѰְ˳ȥھεĶ˵Բ𰡣Ŵˡ
Сǰס˸ĸ첲˵Ϲɶֻǣʴδ£ȷ˵ġ
ʲôδŲδأŭһŭɶ
ǲδǶ֪㣬Ϊʲôʴ¹أ֪¹Ǹŵˣǵ˰ɣ˵ţʸʵȴʣΪʲôô³çȥˣ
¸ôأܸܲ˵޸³֣ϲʣݳ߶ȹϷƼ˳³ְɣ
˵ҲڣȻǸ椸¶Լȥɣ椸Լ鷳Ѿˡ
ĬãǡۡĿ˳˵ɳϣ˸ϡﻩ
ôһޣ˶һ
ѽС㣬ôúõĿأżʵ
ⲻķ񰡣ʲôСҲϽܹȥŸļ˵
Ҳʼæ˵ˣҲ˾ˣֻǣ¼ұϾһļ壬Ժ²Ҫô³çˣ¥Ϣˡ
˵ţƳһʣȻ¥ȥˣΪ֪װޣҪ׷ʰˡ
ȻҲ֪Ϸûе棬ʣµζȡ
ء̧ͷӣһȻ¥ȥˣӣظһȥˡ
С׾㵵ؿŸװģûİһۡ
ε̾ȥȥˣСҲ˽ȥһæ
ֻʣʺ͸ˣ˿С׺ķȻĵߵࡣ
ʻΪʲôҪ˵أ˭֪ડһ£ǿԼһڣ첽¥ȥˡ
㶵ؿıӰ³һȣʲô˼˵糿ϷĻĪǳ˼Ϸ
ʶһ˹˹˽ȥԼһҵ
صԼ֮ʸɵϣͷµֻˣ糿ȥѧУϿΣֻûд֪ʱ˭ϵԼ
һϢȥط
ʸϽظʲôط
Ƶꡣ
ȻһȥƵꣿȥɣǵһ
Ͻظȥȥ
Ȼһſˮͷ飬ޱȵ
Ȼʵ˰춼ûлظˣֻô绰ȥ˭֪ԷʾѾػˡ
ƵİֻӵԼҵԼỹҪ֪ͨļϹô߰
ţʺĴ˯ȥ
ڶȲϰҲϿΣһ˯˯磬ֱţԷһ뵽յķˣæµѸٵĴţ裬ʲôóԵİ
үСԼ˿ˣһȥԣڼҳԵİ㶵˵лż·Ȼ˵С㻨һʱ·㻻ϰɡ
ŵġԼᡱ˼Լ˿ˣʲôأ
ϴ˼£Ÿ·ÿ̱꣬ʾͽסһ㶣øԼǮأһ˵Ҳ飬ڿӹӾ͸ö˵ˣмݣרΪƷε綥װʦƵģǿʽɫκ˴ˣһӲӵĽһ㣬˵ʱӾͲˡ
ٿרΪ׼һ̾ȻǰٴÿṩᳬʮֻԤ˵Ԥɹ˵İ˰ۡ
ҵθСԹԣҪﰡɽӵĲɣоʶҪĿһͬѰ
֮¥
ʵĳ֣¥¿ĵĸŮֹͣС׺边Ǿȵվںˮĸһ˳
ҲǼΪľʶĵ˵ͷѸֻԭı顣
УģӡЦ˵תֶ˵ãôİ˰ˣһͷһǧˡ
ɶ⻰סһ󾪣̫͹ŵĲˣû뵽ֻǰ˰򼶱ģת¥ȥ
æʵ㻹Ҫʱ쵽ˡ
˭֪˵һײǽɱĻҰ˰ȲˣҲֵ۰


0135 ŵδ
˵վŰߣʵûĴ˳
ʱֻ˵ιҪǲűܵĻ;ڼŰɡ
Ҫţǻ˵ã˵ţһ̵ĳ˳ȥһȥ˳⡣
һ·ϣںλϣ˵Ŀĵ֮һԲ֪Щʲô
ֻ֮˵ѵͲ˵ʲô𣿡
Ŷȷ˵ʲôŰȥɶأʼæʵ
ûİһۣ˵
ĸ㶵
ѧУ˵ʱǲ㰵аң̲סʵ
Ұа㣿զ㰡ɻʵ
ƺϵˣһԼĻһʵ˵ģֻ˵㲻ܸ֮иͰɣƾʲô˼ҳ¹ӴأѾ˵ˣ㾹Ȼ˼Ҵ̫
̫ࡱʶڳڡ
ʵûɶǸҰæҽѵѵδΪ޸Ǹʲô¹ӣȻϵܺãϾĹۣȻŵĹңȻԹʰٵ˵
ʵĻ޷֤٣Ҳʲôֻʱˣ˵Һ㻹֪ҵĹۡ
ʺ侫Ȼ֪⻰ĺ壬˼ҵĹۣԼŵĹ۵ҲҴĻ̫Ƕˡ
ûнӲǼʵţεҪȥ˭
δ򡣡˵Ŀȴ˳⡣
֨£һͻȻһɲ˰ûлعʲô㣬㻹δ򣿡
һԵڳԴ׵ӣƭͷȥЦһ£ɫôˣֻиСˣҾͲδ𣿡
ҡ㡭Ǹƿԣòʲô֪˵ӡ
һ˵ӣһ⣬ʲô㣬޻˵˰ɣڳĳŮѰɣΪʲô֪Щֻôˡ
صһ·̣ģ϶Ǹ״
һۣˣ˼ʲô¶㶩֮ǰҾѧУ˵ˡ
һΣͻȻʲôæ˵ţ㲻˵ͬϹ涨Ǽٽ飬Է˽𣿡
԰ûиδô
ҡҡ㡭Ǹ
һΪƱڲ֪ǰˣͲĶ֡
˵˱Ů˴ȣһ˽Ů˸£ڶԴŮϣԼʲôҲԲԼŮ˽Ųֻġ
ʺݺݵһ·̣Ȼ˳ţ˳ȥӲˣ㰮ȥ˭ȥ˭ȥ
ʳ׶ŭˣĿҲﵽˣţ˳ߵ󣬡ʲô簡ʵɣ׮үү͸һǰµģȻ棬ʵֶûǣҶһоûУҪǶиоĻҲȥɵϡ
ͣס˽ŲסͷǸɶŰֶûǣ
㣡ɫ䣬ŭߣҪǲȥĻͲǣֵ˵ת߽˳
ų׷ʵֻǶһСѾͷˣ˿лԼλõġ
գһ⣬첽ȥţעʱ򣬡ડһһڡ
ʣǿңץƵĴе
ʴЦţȶţ۶ȥ
ܿλڽϲġʥ䡱Ƶ꣬ƵҲǽǼƵ֮һɽˮ཭һӢ̸кĿѡ֮һѲģԼˣȷ򵥣
һ³רҵԱʵĳҲ첽³С˵סԼĸ첲һ㵣ĵͿʼϷ˰СһҪúõϲа
ţϷ죬ȴǺаɷĸ첲һءʱ߱ߵ̵
𣿡ʵҪͻȻųһõЦݡ
ʲƳһۣŲȻʶֹסˣӡУʶԼʮһμõЦݣôˣ񴺷硢ѬĴѾЦˡ
ˣˣԼŲЦãôЦܰΧһƬأ
ȻĹҲɫŮҲ٣ȴûһܹԽѹʵĺõܸеһƴ
ǳճմı飬ΪԼأæʵôˣЦĺѿ𣿡
ǵǣȰ㻹ǲҪЦˡЦ˵
Ϊʲôأɻʵ
ΪЦΧ˶һƬġʵ˵
ᡣʵһ£æĸ첲ǰȥ
Աһ·˲룬ֱ˰¥ûͣ
סʵӰأ
С㣬ӽˣ11ΪľһһİԱĵ˵
仰ʺǲˬ̲ס˵ιû۾أû۾ûŴϹһôôĵأ
ԱòԵĿ˿һֱۣӽĻ˵ˣͲ
Ըɴ
ʥĸߵƵ꣬ԶٷѾݻˣû뵽˵ӾȻһֺţôģģһˬӰͷзߺ޵
һ¥ǲΪ̨ӾеϷʺϴ͵ᡢ۲ͣЩĴݻۻᡣ
ܿģ11ͣŴ򿪵һ̣㱬ȥ˵ҲжˣپǻһƬõ廨ΪǰϰųһƬ£99ɫõɵĻųһټġġ͡
̧ͷһֻ¥Ϲһ޷дףŮʿһꡣ


0136 
ǳ棬ƣκһŮ˿˶Ķüͷ΢΢һ壬Ȼ۵Ŀһߵʣĸ첲󲽳ǰȥ
Ҳʱֻ¥֮ϵ߲ʵƾͻȻ׹ǡڵİڷšġ͵ϰм䣬ֻ˶ʼҵܡ
˴ĵĳǱͻȻı仯ˡ
ֻվڡġͷǰ99õ廨ǱãȲҲеССľǸйأСʿȺʹ䲻
Եıڰʹ˸ֻߺҲҪңվԭزҪ
ȻġҲԭԭˡ
ʼ磬һϧӣƲƲôõĳƻˣǿϧˡ
΢΢Цű˲עʱĺһѣΪоˣһһݱƻȻûпβģһһשͷڰ֮ڶܰǧ򼶱Ľγ򱬣Ӧòڻµġ
ղŵ飬Ȼʸɵģбɷ˼ĸֻʱ̲Źأ˵ע֮ʣָһһö˳ȥǡôݶǸ߲ʵĸų˸ղŵһĻ
ٺ٣û뵽ŸˣԺֵʱҪŵ㣬椶ԼԽԽˡ
óľˣҪףɧɧ
ʿóλȻѾ֪ԼĴˣȻҲѾ֪ǼٽˣңŵЩˣӷԱ¶ֱȻǾƵĿģȻΪ֪Ѷˡ
˼֮䣬Ƽǰ磬Цһּˣȥѧ֪࣬жô𣬸͸ġ
ԴһλƣȻҲ˵ĳ಻ףͳ޷αװʺԵǧŮҲһ֮Уʾ͸ɻˣԼźλӦɲŮòһ԰Ϊƫƫѡңϲλأ飬˷ѽ⡣
˵ţ㽫ŵһõ廨õ廨һʮϷʯּΪĺ쳾ʯһļֵ˵Ҳ100򣬶ôʯ۸޷ġ
ûпòԵ˵ӣ̫ˣҲҪģңмһ֣صĸ㣬λǡ
Ҫʵݣ˭֪ȴƽ˹ȥֻ˵ĻͲö˵ˣ͸ЩֻҶˡ
ʲôʲôĻͲ˵أɴĹۿ߻иأûкǲˬ
Ҫ˵˭ֽ̧֪öӨ͸˼˰ʯУһСĵԣȻ꣬Ҿʹˡ
üݺݵصһۣ֪ô˵ȥˡ
һӾװʵĴҲװȥˣֻòԵ΢ЦŶ˼ûע⵽Ҳһ˰ǻӭ֮
ȻСѾ֪ҵˣȻװھͱ㣬кݺݵ
Ҳʱ߹һ꣬΢΢ЦλСɸ֮İɣû뵽СһˣҲ֤ԼӺӵİ֮ð
ǺǣǰҼСȷڴôҸţӦûдʣ˵磬ʹ㾢ǰɣţɧɧһЦߺ
ֻѾͷ쵽˲ӸȻԼûôйǺһҹղȴģɵֻһҹԼķȷԼҪ˺üΡ
һ뵽ӵкݺݵչʱ˵ô׵ĻǣҲ֪ǹһˣҲ㲻ù
֮ǰϢ˵Ǽٽ飬ֻһ˾СԱðɷĻ񿴵СŮ̬֮Ҳ޷Ǽٽˣֻ¶Ѿŭ𷭹
ǣƻǼؿԼԲôһݵɷҲԹ۵ģѾеˣ֪СӴСǸ¶һͷ˹˾Ҳֻǧнû۹Ҳܼ޸ôһ˰ɡ
϶֮ôȻƣ֪Ѷˡ
ܹƵסߵĺѺ¿ɾûô׷ŭգҪǰ壬ȴʹɫˡ
ǺǣǻῪЦ߾ȻЦ˵
ҿУһ˵㹻Լ޷λȵġ
ȻΣǣȻѾزҲֻ¸ҵǰߣĿֻһǾƴԼͷ
֮󣬷ֱʺߣܶȻˬƲҲ˵ʲô
ջţͻһʱ䣬ǽһᣬССһ¡
ʵ˵˾һЩŵļһͿӣʲô黭ͨʲôѧŷùʲôʲôѧĲʿѧλʲôǻĹСͨعMBA˶ʿѧλš
Ȼ˵ЩȻΪ˰ʲȥΪʵϣҶѾ֪ˣǸ¶ûͱ˷ȥˣòײӻعһ£һ޳ɣ˿һ
ӣһӦǰǰˣ֮գ֪ǷٶֵһҹӴ
ǺǣȻҺһĴϲ֮գȻҪ׳һȨ׸һɣ棬ҾͽһִʦFranz LisztĿUntilapermanent͸ԼڳÿλѰɡĿλڴһĸǰ
ððĿǡֱáǸٴʦ˹صĴĿҲӶСİ쳤ؾð˵˿ɶմСĹϡ˹Ц
òǿĸЦ£ʶĿԼߵʣסüͷ壬һﾹȻڰǿϷʯʱһٷŵҧһҧһͷײˣýźݺݵһʣע⵽Ǽһﵯȥˡ
ֻƺʿ˸ǰϹĿϣ˵һסֱá͸ҵδŮʿȻȥ֮ĸ
˵ʵƵȷǸٸ֣ţó٣óݳǳԵɤߵ߳õĻӢģҲʼճյ˼ƺĸõһ㡣
һգҲعòҲơ
ƿҲΪԼƣк㣬ܣֻǸӴʱƵģŴ޳ܶȥϷʯüͷһ壬ղٵλʹ˸ɫ
ղλᣬߵʸǰò˵ǺǣλֵǰɣȻСĹͣҲϴ˵ɣǡ̸Цк壬ް׶ĴŴ󻧣ˣѵǴ֮ðֵ֪ܿɷҲһҵһ
ǰǰС㣬λֵʲôҲӦǸɣ
ҿأôҲǹ𰡣Ű֮Ĵѧҵɣ
һЩ׷׿ʼ塣
ʱ˵ĿⶼϣȴӵЦ


0137 ⵽ż
˾ĳҲĳԤϣΪʲμӣݣƱʶȤ֪ѶˣϾĻԼֻ汲˵Ըûоʲôý֮ԡҲûʽĶԼȴû뵽Ƶ˵ĳңĵĲһʵеֲ
ԼϹмＸˣҪǴ˵Ļܴ£Ǹӹţٳǰ˸ӴŵģֻҪطȥʶƺԼӵܡ
Уұ˵ţȻվ˵λѵǵô𣿶ûпĹϵ𣿡
ƿڲԣ֪Ӧԣֻƿ˹αض˻أҲûб˼ֻǾһײһͨļһȷѵǴ֮ãޱ¡صӡ
ƵĻо̣Զǳġ
òᣬԵĺ˭֪۵Сƨɡ
ѽһǺŭʲôʱ˻˼ͣ
˭֪ʼģŭ£˵Ů˼ҼҵĲʲô찡ү֮дһټдûأٸҺҲ죬ȥ򣡡
أ
ʵĻһըһ㣬˲㽫ΧˣƺôĶסˣѻȸš
Ϻһһ󣬾֪ǹϷһƵˣǣֻʵ̫˰ɣ޲ʷǣʺƶˣƣֻǿ԰ѹеŭԵĴͷᣡ
أ⻹ĿеŮôأôҲʵ
װģװģװģһҪסһĸԼ
ΧȻҲ˽ӡеԲŮȻͷĻ
ֻȻһº͵ЦǺǣô˵ϴͽһ
Ǻǣͽ̲ҵֻҲصһ׸ҵ˭Ҽǲˣֺǡİ֮ǰʱǡԼһ׸ʣѡѡȥɣҴպɣǺǡʻ˸ټǰָнûźڰټޱһֻֻԾĻֵһ㣬䡣
Ǹһڣ˶ĿɿڴճյؿԵԳӰǲվ
TotanocteinsomnisvideotehabeoSicegoteireLongetransspatiaetdistantiaeinternosTuautemveniutindicaremtibiinʻĳ·ѴҴŨĴԭһ㡣
ı۾һƥĴԭֺյ󣬶Ʒһ֮ȻҲϴ˵ֻǸʱȴԲһεġ
˷·ʵݣͻɤ֮У𨲨ΣĿ֮ʣһ΢ԶԶһȴ˻س
ߣõʱ⣬õķ˪ģ·ÿһټû˻õۣڹǧ֮󣬿°ļ壬׺֮ʱеĲ׳·ÿһ£һƽ͵飻ܣһ׼ķʿΧû˼ܹȴԸĳ·ٻ԰ɫۣ˱ǣֻζӣһַתɤľߴԣ۾
ʹʵƴʱҲ̲ס۾ʶƷζ
һգʷ·ԼҲУ֮󣬲Ż۾תӣҵͷ˻
ɾлعȹ
ֻϧˣֻһ˹ƣȻҲƣǰƵȴûйƵĵ
һᣬƹȣҲΧҲϡϡĹ
ز¶û뵽ټ˸߳ҵȺءǿԼһЦ˵
ǺǣˣûˢôܲҼСķءʺǺЦһ˵һǵʮδһѡ
ղŻڶʵСС֮еܵʵ֣ƴƶֱ׹صףݺݵһۡ
һʶĶƵУȷԼжϣϷǸװƣϻĻϵҲǼٵġ
ʱ򣬸ղ鵯ٵǸӸʱǰ˵ǺǣҲû뵽λֵ˸ټ輼Ҳڻ£ӿ˳ơȦжһ޶Ŷ
˵⻰Ǹأһʵ̫˰ɣȻ֪Ϊ˼ʣʳ󣬵˼ҵټôã輼ȥȻԼȷСƺţǿҲʵĶְ
ʱֻʹЦŶô˳ƺŵİ軹Ǹֹ裿
һɫɷףָԭæ˵Ǻǣǻ˵ЦȻˣ±ٴ׳ˣûôأ֪ܷ뵽ҵ飿
˵űһŷʿһ㣬ȥ
ԭأԥһ£뿪ھܾ˭֪ǰǣסƵ֣ɣĲǺܺãҪǲĽţɲŶ
㡭
ʵǱûò³ĺӸŭˣǿţתӣӢ
ʵĲȻǹʱ׼裬һ㶼ŮΪ飬ɺ޵ʵԵǿӲŮʿȻǲϵģֱĪ衣
һʵ貽׼ұ飬Ƶ貽ҲҲЩŤŤ
ģ쵰Ȼܴ˴裬Ҫкݺݵ
ţƱʽ߬ŵͻȻ䷴һתȻ΢Цȴʹ˰˳ϵ޲ǡʡ
Ȼ飬ȴĿɿڴڹлʵ֣Էûκε֣ԼȴʹޱȣֱҪˡ
ܿģƶͷ˺Σȴֲҿû뵽ԼŸ书ݺݵشһʣ˭֪˼ʱĸĸӶ࣬ȫһˮƽġ
ȻǿڰģȻƵɫԽԽѿȴ֪֡
ͻȻʲôһʼʱ򣬺úõ߲ʵƾȻ׹䣬˳˵ɵİɣ
أһ﾿ʲôأѵ֮ǰ鱨ǹ¶ô򵥣
ȻѾû˼ЩˣѾʹ̣̲סˡ
һαʵıסˣû뵽ɵҵС޳ܼһﾹز©ı죬ٵôãôʼˡ


0138 ʿ
˺ҲƵıе㲻Ծˣס١١
֪ƹƳԼˣʱȷŹգһ˦֣ƵӴ˼ģûˤڵϣ¼æȥסˣݺݵƿˡ
ǣ˵裬ûжŭ֪ʱԲǺչʱ˭ЦĴӮңʹԼָ
ٿʣֻѾתڴգǰȻһֻ֣ǲһʿͻȻ𽵹һλĹǰΪ㵹貽Լһ㡣
ΪȣܼʶٵĴ棬ʱôһеҵĲ֪룬ǳϿҶڴʶĻ̧һֻ֡
סŵĺ֣һ£һӽסһǾһƬ֮ʣǱʵĴˣ롣
ϾҲ֮Сʱרҵ赸ʦ裬ټʵϣܿı˸оȻ
֮ԻܹʻӭΪŮϵ֮֮֮֮֮ʱÿһ߶ǿֵС飬ϰ¸壬۴үŻɬߣҲҹܻưɳȸе͵ǾԵʱõǲǻǽɻáʮ赸УǵĻһϴȤҲ赸ʵеõ
ʺ˵赸һܣҲһܺõѧϰᣬΪԶ淶ԵĲԶȷȵĿƣֽİգԽٶȵԼɵȵȣôľ׼λ֡ۡ§硢ȡԾת˦㡢Ťͷڿաȶô
ԵĿԿôĺгղϣҲǳһ£һһһ΢ЦһΰʾһξֹһᣬķӦ
ֵܱȻ⣬Ͼǽһ֮Ůײ˵ֻһӤ¶ôҲأ
ʱ˶ûйĹע˵ݺ͹ϵǼеע˶ϣλŮ裬ǰ΢΢ȴǲκεĲ룬ȫ˶֮С
ȻʱͻȻ֮䣬ȻȻֹ˻ȻסԹôͻȻֹͣأ
ô°ǣҲʵʵʵֽţʱж֣ʡʼķͷ
ʺҲͣ貽ǴˣȻ֪ưֽţҲûж˵
ŮʿС˵
һλ߹ĹõһλʿһĽĽ֡
ߺС񣬵˵ллæĴ֡
̫ˣ֪ʲôʱҲ㹲һҰЦ˵
ϲѳƺָֻյ侲䵭ĻӦƣǺǣԺӦûĻˣΪѾҵҵ顣
˵ţʶĿʡ
ƻ˵ʲôû˵ڣԵıѾˡ
ҸҲˣҲˣѾ˰ɣãʱҲˣأϲ͡
æ˵ӣµزҶ˵ҲӦ˰ɣҵȷѾʽˣӲҪˣףԸҵʺŮţӵƷѧʶһܿҵġңҽЩˣͲͲˣӼ¡
Ѿѻ˵ˣװɵ㶵ĻԵ̫ƤˣˣҶֻܾʹգǣôأ
ѵһ鶼û𣿡Ʋĵʵ
ӣѣ䣬Ҵ꣬۽δ棬⣬Ҵδйֺ֮˵أӽ쿪ʼӿϳ׷ҵĻҵǺԸӽѣպϵĺҲڴ˵
ұϾйԼѵ𣿡Ȼĵļֵ
ǺǣǸνĻԼôģҸɣԣǲҪ˰ɣЦһ˵
ֵĲʣóĵϲѾѻ˵ôˣҲֻòٶ˵ĵߺߣһڵģ㣬ҶƵ֮
˵ðɣף㣬ټ
˵ű֡
ʱǸȴð˳һץס֣˵ǺǣټټԶ
ƺ޲ھͺʷǣȻŭסԼһβû֡
ת֮ʣ˵Ϲʯ˼Ұɣܲ𡣡
ʽץƵּæԼ˻һ㣬ʵ˵ɶ
˵ʯ˼Ұɡһ˵
䣬ǰǾ䡣ʼе˵
ҡ㻹߲ߣߵĻԼˡ
ߣȻţȵҡʼæеȻּæתӿ㶵ӳǿϷʯС
Ƽæ˵ϲĻ
ٺ٣ˣҿһɷȻҪŻġ˵꣬͵һת׷ȥˡ
ǣƽǿżӲޱȵʮϷʯеʱ򣬽סˣΪʯѾʲ֪ͨʲôֶŪ˷ĩˡ
أǲأô˵ƾ㵵Ŀɿڴ˵
ôȻҪһʾʡպ֪ļһԼ
ʶ˵Ӱ뿪֮ǰѯʵ٣ҪҪ
žָһ⣬Ӱţ̲סˣư˭Ķְ
Ʒ˷ƵģŴȫƷڵأ쳹׵İˣһͿذ
Χ˻ǵһμٱֳ˵ıһҿ
ʻڻؼҵ·ϣ˸ʻϣߺСһԲ
̲֮סʵ׸Լ𣿡
ɶٺ٣ƭǰӵģĻԼʰ˵
ǣǸǲǱأȷһ¡
Ϲ˵ôأֵĻᰡ˵ҲûǸſںߵ
У˵һءһۡ
ܿģص˼УһţС׺͸ŮȻȺڿУЦ绨˽һȡ
סʵιǲײаôô
ײаأ᲻˵ŭڸһ¡
ҲԼźתˣ¥Ӱסţ
һͻأĽ²ȿգæת壬ߺʵ
Ұ㣡ʴ󵨵˵
Ҳ㣡ϸӺȲæת¥
ţ
˭֪èƵĽһ
ǲԿصͣ½Ųת壬㶵ָ
˵ƺ뵽˴ӽʼͿԺŮͬˡ


0139 
æת¥ٴʡ
䰡˫ֱԼ˵
ǰǰһҲ˲ٵļƤءСҲһ˵
ûмأչĺ˳΢Цؿʣο˳Ͷһ͵һʼʱСԹү˯Ṥۣϲ˯Ϊɣַ˯ϳɾȻ֪ԭ
ʵҲ˲٣ٺЦ裬ǲǿԸͬأ
˵ͷǺЦүȻɣֻҪүģʲô鶼ġ
Ĺʸˣû뵽ǸƵǰԼһѡ
ʱֻˮҿδأȻ֪쾿ôҴٵģǲʲôֻʱƽˣſɣ鷳ܿͻᵽġ
ι˵û˵ư͡ûİһۡ
Ҳʱ尴ˣ輱æȥ˿ɵһ㶣Ƕү
Ȼ֪ү˭ʿıҲܲ³߶ȻǸ࣬סŸ˵ѻ죡
·࣬СĬĿһۣæ¥ȥˣϾҵļ£ڳ˵
輱æȥţӭһʮˣŨüۣͷʮ㣬һۣ˽һһߺأ
үСϢء輱æ˵
ʲ²⣬λү˳ĸĸףҲζܿԼȻĻһμǲҪôçײĺãʵıһòҲӦġ
գǰ֣㿪˵ȴ˭֪ԷԼһۣԳ¥ȥأȥأƾʲôӦӵĻԼأʲôʸԼأ
ʺǲˬԼҲˣȻĻֱд˵ˣ׵û˵
ǰһѣקס˵ĸ첲˵˵λ壬ֱӳŮǲе㲻ò
˲ȻŭȻתݺݵصһۣŭʲôȻҲǰָֻţǱ˵İɣһûأߺߣ³ɺһ㣡
˵ţʹͼ˦ʣȻȴԼͲʵĶ֣˵СӺû뵽Ȼġ
ΪҵĵڶˣȻҲԼҲһ书֣Ÿҵǹƥһǰңȴû뵽̫͹ʵʵˡ
ӵӸղŵĵ绰֮Ȳı˹úõظʺˣȴû뵽ԼͲĶ֡
Ҳû뵽ϼһﾹȻͼԼǾ͸Ӳÿˣ°˾ܿģ˶ͷϱ˺Ρ
һԵɼˣүСıŶү
ס֣ʣʲô֣
ʱ¥æ¥
Сӣſң񻪳˵ΪؽڱĶţֻҪһĸ첲жѵΣա
Ҫǲأʷʵϴ޺ĵЦݡ
ʣְѾʵ֡
Ϊ˸ӣֻ÷ſ֡
˭֪ſ˵񻪾ǸҪ͵ϮݺݵشһƣȻʷּʱӣǻǱ񻪵˫Ʋһ¡
Ӱһ£ҪεҺñʼʱס
״ſڴԾ񻪸ǰ̧־ʹ򣬡үūˣ̫
ߣһƱķȻҹҵ£ֱǻҲ𣬺սһ
⻹ǵһμ֣벻ȷǸ֣ȭһ֪мҡ
һᣬŪһƬҡ
õʵ䣬ܿ츴ԭ˶˿ǰ״סʧе壬Ҫٴ
ţ壿ְһΪأȻǣӾ͸Ӳˡʾ㵵˵æԾȥ裬ѵֻϹ
ߺߣСӣղǱ͵ϮˣһΣ룡˵űȻʹ
õĶǹϵĻУȻܾ춯أҲ㹻ΧˣܱߵĿ˽һƬǣ֮ˣҲٸЩ͸Щ֧ˣϵĿԡ
Ϊ˾սһδһץס񻪵ļһһƯĹˤֻжٶķӱʺݺݵҵ˵ذϣûаѵذשѡ
ϡ񻪽סе
õĽǼ򵥵ø֮ѾԳԲˡ
һ̣һŲϣһݺݵʵ˵СӻҲϮţ
ʣס֡ס֡˺Ű
ү˶үɣ˺үҲ顣
ʵǲ⣬ţô㣬ΪɶΪأ
ûشֻµ񻪺ߺЦߺߣȻҰôֻҪڹ˾һжµ͵ԹԵذѺ鶦ʵĴȨ
ǼȻ͸Ӳ˵ţ̧˽ţݺݵĶȥһҪȥһɡ
үҪʧеǼǰסʵĽţҶү֪үǴү׵ܵܣҲ̫үΨһĶүɡ
̫үүүΨһĶˣô˵İְѾˣɻżһֱóԺúźԼ裬ôĲأֻ÷ſ񻪡
Сӣţպ󵨸ұģŵ鷳һʺݺݵ˵
ȻвǸղһ˲䣬ȷޱȣľҲˣֻò˵áãҴӦ㣬ϾҲҵֶŮ
˹ϵ񻪣еʵ壬û°ɣ
񻪿һԱߵʣֻ˵ңû£ӵĻԼ¹ҵ㲻ܡ
ţʵ˵
ŵֻñտڣæ⣬Ȳ˵ˣүүɣǹڴµ飬ǲǷ⿪أ
壬ҲӣǸʵȺ֮Ϊ˹˾棬ұ뿪˵
ɡǡ񻪻˵ʲôǿ˿Աߵʣֻòٶ˵ĸˡ
ˣĬĬʰҵĿʴɳϣвζѾͷȻֺûˣõˣȻô֮ʣԼôãȴǻһɫ
֪ԼȷʵģǣǸͷ˵ҲԲ˵ɳһͷ
֮ʾʵû˼Ȼ𣬾Գȥ
̲סˣæʵȥ
ȥҹ꣬Ůˡ˵
㣡ҰŮ˵Ĵϣ߷ߵĽµȻɳϣĬĬ


0140 һΣ
ڷɼĦڡ
㣬ǵһֶʮ̣ȥǷưᱻռˣģһССĶھȻǲʺ̫һŻ㱨
ƺ˵ר־еļЩļڷɼһЩҪĵݡ
챾ļҪģΪڷɼŲҪģڷưЩһ棬ģϾڷɼŲǰְֱѪְֺ棬ңַư˰ڲƲڲ涾ĵĹ涨һȻǲƵģΪ˺Ͷ̴ɱɱԭĺڰʲô
˭֪ưһԵӿ˽˵Ҫ£ǣ֪ҪԼһŮִ֮ƷưЩǸᡣ
ԹԵļĵ̱ռ飬˵ҪϴڵĻͲˣ뵱ֻˣֵõأ
žȻеĸֱˤϣ㾿Ҫʲô˼˵ˣعĨǵġ
ɫɷףֱӶײˡ
һλȻվǳ룬ҲҪ˵㼸ˣ˵ǱɵľǺڵҵȴõǲƲڲ涾ģʲôᰡȥǷưɢ
ôܶԴôأСеĳɺͳԱһλ˵
ѣҿҶ⵱ˣʲôǵĵ˵ڵİյһүǵǾͶվ̬ɣ豻һСǸסմŭ
ջ𣬵ȴȻɫΪ֪˵еʵҲǴڶﻰҪжвԼ
յôһɿٵ׷վ̬
ǰôȥʲôᰡҶûҶ˵ְԭǺᣡ
ǾǣŮ˶棬⻹Ǹﻵ˰˳ǸɶİǸŮ˵𡣡
ӵôϴڵʱǸɵľǾƷ⣬ںⶼ˸ˣӺ簡
λҳһ࣬ǰڹ̬еҲסˣ֮е˵ϼʶһǸСǣҲеûмʶȻСӢ¼ķҲܼɵջǰԸƣϧ̯ơ
룬˵˰ɣҪôóϴλӣҪô޸İ棡
һλֱӽа
վҪǲӦأ
ߺߣ¾ҪĸλӦӦ
һɿΧ£ȥ
ʱߵĸԪϽסŭ췴ɣСôȴˮ𣬺װ׵ˣ˵ĻǸҶԴĻͲ𣿡
ߺߣأǸСôһСͰųˣѣʴ·ҲҪǸ̨ŭʮ˵
ҲʱĴһˣһĶǹʵ׼յˡ
ֻߵ̨ǰ˵лú˵αôأںλ֮ǰҵм
Ŷ£Ȼһ䲻ӡ
ϵõ鱨ǰϣڴѧǴһ19ĴŮּ£벻ŭ˵
Σˣ˵һŮˣӻءյȻš
ߺߣһ£㾹Ȼͨ˽½ԽϾ˽̵ĵӣǷ£ٴʵ
ɫ䣬ּŮѧýĻ˽ͨнӵһԥһ£Ȼһڸĵļƣǣ
ܺãȻҳϣǾͺܺãȻĻҾͲ˵ˣأհ洦ãﲢȫң˵
ߺߣ룬ͷĿɣҲ룬ҪǲһֵĻʱ̯㿴Ƕ˭ˣշĴЦ
յĻ䣬ǰǹ׼ЩˣȻŤתǹڣһ¶׼롣
һһãԼˡ
ڷɼŵĴͻңλǰҪѸԵսɵģң沼һԼĸغ棬һµĻûʲôΣյġ
ǣڿԼʧˣû뵽ԼĻѾֽţȫ滻ˡ
ر۾ƺԼ
ȻȻη壬ɫգСˣ㲻к³ģɣҲҪ㣬ǲıԵģ˹Ҫִа棡
ȥİɣûк³Ӳ֪ĺ³Ҫǣ֣
ס֣ȫס֣ҪԴ֮£ôóأѵͲ𣿡Ϊĸǳ
ʣǺǣƨղм˵ǣϣȫҸɵ
ֻһī¾ȥеǹ
ȻһеǹȴǶ׼ˣǶ׼ա
նʱʧɫˣ׼ӵԴ
˭˵Ǹƨǹ˵
Ҳһ仰ʱϲΪһϤסǰȥϹ㣬ô
ȻǸҵСݻϹĻͦʱȻСҪඡڳһֻ֣ƨɵһѡ
ϹãȻˣϾͲˡ˿Ц
ʴӼ֮ƣһ룬ֻѹСˣҲʱɵŮˣһϲû֪ͨ˭֪һ¥͸ое㲻ԾϸһﾹȻмʬŸ߶ȵľС˻ңץ˼һʳֽţɹĶ½е֮Ǳڶ֮УſϷ
㣬ʣ룬鰡յĻû˵꣬еǹ׼ĿɿһǹһѪ˳ſһء
ǰվˣʵ׷ŵֱ£ûӡ
ֻأȥ͵ǹļһȥ죡
վһԵ̾ԽԽĺڵŮİˣҪһĺݾͲôˡ
֮λ׷׹ڵأʺ顣
˭֪Ͳǣ˵ʻУʶʣһֻ˵ϹҪ


0141 㶮
ˣҲʴǰһҪеȫʧΣΧ۵Ŀ⣬Ž𣬿첽ȥ
ҲʱǰǼλֵķǿҵʮλڵϣ໥һ񣬾͵ϮʣϮɹʱ֪ڵкڵһļɣѵ³ֻ·һûпݺ½һ˵ղţһңѱЩߵ³һգʱ͵Ϯһ
˲䣬Щ˴һȻӵվðΣգԽýݵִǰʿжǹٵĶ׼ʵĺ󱳡
Ȼʱʻе뾹Ȼת֣еAK-47վʮλȻǹ˲䣬ЩȫĵѪ֮С
ʣЩŵɫԹԵعڵϣҷκεˣڼʶ֮Ʒɣй֮޲ôһĽɫȻκεķˡ
ʼգ϶ûκεı仯ϲؿŻ˿Ůˡ
һϾϣҪϵƯһɱɱҪɱĸɴࡣ
ͻȻһԣţ񱼣еŮ˿ЦɵＱʲôˡ
ͱĥˣңûרҰʼе˵
Ȼа뽿Ц˵ȻʹսʵĶʣ˵ҾͲ㣡
٣ǰɣҾҼû˵İ칫ң͵ҪǱԱںǵĶ³ȦȦ棬ɱҰ˵ţ¥񱼡
⻰ҲҶŪˣæָָλ¥ͷһ䷿䡣
ʶ˵æɱȥһȻһϢ׼䣬һߣֽеŮλڷеһ޴ɳϣȻƿ¡
ϹҪϸ
ղ˭ջŰʲŲһأץץһŪҲЩѳֲסˡ
ȻʵĴִһʱȴȻץסˣߺ˵ϹĲС
ţΪʲôʼеʵ
˼ҡǸˡǺС˵
Բۣǰɣʱߵɵɳϡ
Ϲ´ٲϣԼĦ°ʹϡϡĺӲŶʵá
յƷһŽڵذȥȻİ˵ĻУһ鿴ӣһ鿴ճ䣬ֻʲôǼ򵥵ˣҶҸ򵥵ĳС˵
ʶУȴЩᣬǰÿŮӶҸ򵥵ĳаɣĴܲôŮˣڿǣһǰĵڼңҸأ
ǵõԼʱˣνϦദϰҲͬһڣܻСìܣͻ骣񲻿ԭԼҲֻԼˬˡ
뵽ʽĽ§øˡ
ʲ˵뷭æʵϹô˵
Ϲۡʱߵ˵
У㵰ۣ˼һأ˼¾غòãŽ˵
˵⣬ͻȻǰ쿴һ򱨵Ūһ޹ǵӣɫ˵ţɣһԳ45delλʹǵŮӵʱҪ57delʹž20ͷӡǣһ˱ߵˣʹ9000delͬʱ160ӣ߶3200ͷԣţȷ㶮𣿡
ԭôذҲһ㵣æʵǣϹΪɶǸطأ
Ǳֵģ֪ԼȴҪңںˣ۲ŹءʱԹԵ˵
ϹҪôС˵ˣ´βС˵
ٺ٣Ȼ˵´βǾ´β˰Ű㣬ɳϣио
ʲôо
һ㽶ĸоɧɧ˵
㽶ǣû׼㽶벻Ե˵
ӣ׼˰
ţģ뼱æ˵ǣͻȻǻ񣬺ĳʲôһȲ˫ճȭͷĴʵţϹ㻵
ʽذ뱧ڻУƬ̵á
֮ϸӬ˵Ϲ㣬ǲǱرܣ
šʼæͷ˵
ǡǡҪҪΪķ񡭡ӵˣͷѾʻУɧȲ
šؽɴصͷ
˺һᣬ˺ܴŬƵģɳ£С֡
ȻʱʵֻͻȻһ̵
Ǻæܽ׼֮У۵һš
ҿ뱦ġʱߵ˵
벻Ͽųֻñߵֻһŵĺ룬֪Լʲô£ֻð˽ιԾ𣿡
˭֪Է˰죬һֶ˵ʺƣٵʵԾô°ɣô˵أ
ǱߵһʲôľƵģ˰죬ǻصû¡
û£ûôҵ绰أɻʵ
ңˣ𣿡˵꣬šžһ¹Ҷ˵绰
Ǹ߰ɱŵĶˡ
ȥȵģһ绰ǽһء
òװгˣȴûǸͷˣֻա
ش⣬ƳϣҹôϢ١
ʵĻУŴҹĵ˵ϹҪǲ˸öð
ұû߰ʻص
˰ɣϹó鲢Ǻܺãûв´ĻӦø˰ɣʵ
Ǽعһ£ʲô¶㡣
ǣʱ㽫緢˵һ顣
ϹʵɣҾĴ˼ûд뾹˵
ŶΪɶô˵㶵
ǸٻϾҲĶ壬Ѫأ֪Ԫ˧ŶҲүүֻôһˣеĻҵڶ˾ûˣǲǶϴԪ˧ңĸΪôһˣҪΨһĸҲ˵Ļ㲻ҵˣҲǹҺء˵
ô𣿡ɻ
ȻΪ㲻˽ҼĴ¡벻м
͸˵˵¡ʼæʵ
ðүү
ȻĻûгڣʵֻٴβӵһŵģ벻ӣ£ֻýˡ
ǰ첻˵
ʳ׼ˣι㵽ʲô˼˵㣡
졭ʡȡҡ


0142 30
ŵ˿վûˣƾκУǱ߶û˶Ȼһ֮ǰǸ绰£Ǵ˵绰ô򵥣ʱ䣬һֲԤУæ
ҲǺܾȣϹʲô
һͬ³˵¶ҵϸϹȥˡʼе˵
ĵ˵ŮİɣҲ֪æ˵ȥɡ
ʧӣĲ̣Ķͷһ£æɱ
֪λĴ㾿ʲô飬ܹµӦʲô飬ܾܿԼУڷɼĦúʹ˲ô࣬ǺҹٶȵԭסСɱ¥һű߿˴ţٿŵķ䣬Ȼţʶ˵һŸ߿ˡ
ŵһɲǣʾˣĹЩ谵ûпƣڷڷеһϣȼżɫȻһĵ⣬л֣Ϸһƿ򿪵ĺƣַΧŮ
ҿǱˣ㣬ԺҪִ̼Ϸòã಻ãѾ˵Թ˵
Ȼ˰죬ôűأɻ󣬼æǰ߽һȻϸûأٿźͬûӰô£ƺ˻һϲ
ʵһγ˵ײһθӵĳأѾᵽζ
Ҳʱʽ±һ£æͷȥֻŵڵϣæȥŵӣԾô
ϸһŵ󴦾ȻڵѪ
ɱʺܿˡ
ʱһϢдźܵʵĵǳʵ졭ʡҡڵȵˡҡ
˵ˡһֲɵ˵ӵϼʰŶڵϵˮԼָȻһ
ż״㵵ʵ㣬
˵ҵĻϿҵѪȻ󣬽ԼָǿſС
ɵˣĿʣŶʣľ˱
ܿģŲҰ׵ܿıָ˺Σֿʼ
ڣҡҷۼˣȶˣϳ˾飬ؿʵĺ󱳣˫վڴǰĿ͵Ŀ⡣
˹ȥ̽ԵĴһʵӣʡղҺѪô
Ȼ˿ûԤϵģʾ߳ŭĻת壬һƺݺݵشϣŵһӱˤԱߵĴϡ
ͻȻɵˣųʹ֮£ǡۡһ˳
֮ƺҲеˣԼȷ̫ˣǣɵŮˣôأ
Ȼһקŵӣţ㿴ҵ۾ΪʲôôɵأʲôʸɱأǣȷĲףǣҪ֪ϣ׵˶ȥˣѵǶȥɱ
ôӴЩŶûеĲмأôзԣЩһͶҪʰأôΪԼ򵰸ǮЩΪش󼲲ûǮֻܵĻأôзסЩΪˮѩֶ޼ҿɹأ˵㣬ȣһôҸŮأ
ҳϣɷȷе̬Ŵ˺㣬㻹иļңɷﻹǰģһ˵˶㣬۰㣬أһֱĹϵ㵱İŮƾʲô˵ɱɱأ
ѾȪӿҲһ仰㳹סޣһʻУأʣҴˡҴˣҴӦ㡭Ҳɵˡ
һظ˳޳㷢Ľ䱧ڻС
ˣҲҵһδŮˣϣܼסٻҹ㣬㣬ҪȻĻҲΪһ绰ͷɱ֪ҲҵģҪȻĻҲ֮ʣ绰ҡ˵
źӵ໥㺡
ʣµҲòϣѾˣЩƣȻһ˾һ£һһ£ȴûκεĽֱһǰ߽ҵҲ޷ҵϳ˵
߽ɣʹЦ˵
ᡣ˵Ҳ֣ҲһΣ޷㣬ʱ˯ʱʱĶ㣬üΪ㶼վء
ʱ룬Ϊ˵ӣȴˣǲ̫ˣҾ޷Կصķ
İԵᣬ˵УɢåζҰϵĲɾҩȻ֪㣬ǳ˶ҩǷɶ˻ȻһǿƲסİ㡣
֪𣬽30գ30꣬Ѿ30ˣһŮ˹30꣬ѾƵĵزˣȻȴûܹ죬һΣҸ30һϣңԣҹ绰Ȼͨ˵绰ȴ˵ڡ
ϣΪԼ׼˵ͺƣȼͻȻûİԼ߹գôģЩʹһĵεٴθǰһǶɷıѣһǶ޿ɾҩİãˣԣʧȥǣˮԴ˽Լ
ٵһ̣ЩˣˣҸԼܹĻһҪ׿һУ¸ҵȥ³ΪӣֻˣҲĸԸԸ׿еİֻΪżʱͶ뵽Ļ
ߣͷһһɵŮˣȻܵõġɵŮˡİ˼ĸ
ǣŵ֣ӱߣŶһգڴ֮ǰԸɡ
ððŻһֻСһ㣬30Ůأ13Ů
ű۾˫ֺʮϵķǰͷĬһᣬ۾
ŶʲôԸʺʵ
˵˵ͲˣŽЦ
ðɣǿ㴵ɡʴߴٵ
ŹС죬ʱ䣬һƬֲָ
ŵЩ˵ôôڰʣİ
Ȼ˰쾹ûлӦ
ʣ㣬㲻ҪŻҡŵӶʼˣȻʱֻõԼӱȻ𣬡̲סһһ㵹˴ϡ
Ŷӡ˵
˭֪ȴǻӦұûӡ
ǣλûסɵɵ˵
Ҳӡ
ƣһҹá


0143 Ǽҳ
һֱ賿࣬ŽеΣʲӭһγ׵ı
ȻڼʱʲϵΪżôãˣ֮Ƥһմϡ
ʱ㺹ţסЦ
شʵţЦʲô
ŶҪѾ30˵ĻҲѾ30ˣЩ20Сûʲôǣˡһ˵
Ϊʲôѽżæʵ
ʮǣʮ绢ŶߵЦ
ʱŻû仰ϸһղŵı֣סߺ죬ʣˣ㣡

ﴫҸֵ
Ŷ鼸˰ô㣬ģɬӲǽüӰɻ
ĻŵСڵһֺܣＸûйߣ˹ʣͷʵĻС
ĬãŲŻ˵Сѧѧٵѧһֱͬѧʱ򣬲ûйŮ˼ֱѧҵ󣬴ϼһ˽ƴżȻĻʶˣʱҿصƷΪҳϣҲѧʣڴѧʦ̸ϲֻԼҸްˣôϡͿĽˡ
ѾˣǺǣЦôʱһζûгɹ
вЩȣȻ֪˵һζûгɹʲô˼ԭֱֲʱ紦һ㡣
ֻż˵ڽĴȶѹԽԽ󣬹ѹҲԽԽҶǼҲʧȥȤԽԽھȻҲûбֳ
֪ʲôطһ߰Ķʮֵų⣬ΪĻָģֻǿʹңҵǲĤǱƷŪƵġ
ٺŵ˰֢ʵƷãΪ˴βǮֻʹŬȻ˾ǸĻǱ˵ĻȻ̰ͼҵɫŴҪ֡
ȻҵȷҪǮȴԼ꣬ȴССˣļƣƭתְĻᣬҵҵʸ
ȻҵȴӵıˣΪԶɵҺĻ֮һЩŴΪ¼ɴңĥңܶʱĶˣȻΪţΪңһҧҧͦ
˵ŵ̲סֺܿزˡ
ںˣҲΪһˣΪ㣬ʣлл㣬һȥϣ§ʵĲ˵
ŶȻĻ͸ɡʽ
Ҹ˻飬ѵȢ𣿡Źʵ
ʲôʼæ˵
ߣ֪㲻ȢҵġˣȻе㲻һʵˣңôѾǱˡҲܹţڵ˰ɣֻҪҵʱʱߣôңô˵
Ŷ㲻ƽ˵
Ը⣬Ѿ30ˣһûΪһΣ룬30ҪΪԼţĵŮˣԼԹ޻ڵѡ񡣡Ҳһ˵
ȻѾ˵ˣҲͲٶ˵ʲôˣĽ§ڻС
ˣһֱأұҪˣΪʲôѪ֮ҲͻȻָأҿӰݵģЩѪҧ֮󣬱Ըˣ㲻Ҳ̲סʵ
ǺǣһֻѪĻ㺦𣿡ʷʵ
ҡҡͷʿĸˣ£ʲôˣҶԸСŮˡ
ɵϡ˼ˣôǶĵѪءΪʲôҵѪҺܾȻ㣬˵˵
Ȼ˵ǾԺ˵ɣҪ˯ˡżæ˵ǸŮˣ֪ǸͬѰˣܣЩǲʵġ
Ҳûж˵
ܿģ˽硣
ڶһѾ룬ŰҪŵӡ
ʷ˸ʵŶҪ𣿡
Ƴһۣһһߺ죬æëϣ˵ϴྩ𳵻һЩϴһȥվ
ϹҪ˰ʾʵ
ǰңܿ͵ˣҪǲ±ײ㻹ǸϿ𴲰ɣǰžˣݰݣҵСˡ˵űʶͷһ¡
ΣСˣСȻë
һæָסˣᣬ˼˵˹ҪŶ
ʿóҹ飬ѾȫɱƵģȻߴ𴲣ȴûлҺµӣ˵±ײͲ̯顣
֪ôģȴΪµ飬ԣ룬æ𴲣ʰԼ·߳ŵķ䣬ţԡ֮С
ԼµŵץۺǺۣҪǲϴһϴĻ϶ᱻ˿ġ
ʷɿԡͷϴסԺֳָŵķ
ӰɵŮˡ鲻ԽĺǺЦ
ϴ֮Ϊûëֻ·ϽԼķ䣬һҹδ飬Ӧòôɣ
ţȻţ񱼽Լķ䡣
ȻʲôʲôҲʱűȻƿˣӦųȥʱûš

ʮϤһʲûп޳ôôùأôÿ㱼ԡҶᱻѾͷײأ
סƨɣɱԼķ䣬ϻûˮϽ·
һᣬűˣû뵽СѾͷ˼Լ棬ʸϽš
ߺС˵ʸ磬㣬ҵ𣿡
ǣǰǺǡѵ
Ҿ֪ʸˣҸҪ绰֪ͨأȻѾǰˣǸϽ߰ɡỶ˵
ȥģɻ
ȥҽԺҸ簡˳㣬˳Ҹ㣬㣬㲻ѾӦٰ𣿡ҧ촽ߴ˵
ǺǣǼҳ𣿡㶵˵
˵Ǿתߡ
¥˭֪ͻȻߺԼȻָԵһ㶣סʵɶ˼
Ѿҵץ㱼ŶЦ
Ǹҡһ죬һ仰˵ˡ
ʸ磬ȥֹɡͻȻת
ֹȣֹɶطһɻ
ǰɣʸ磬㲻ôɣȻֹȶ֪еŮϲȥ氡кöÿĿء˵֮סϸߺˡ
ͷȻԭǸֳǲ˵ȥҽԺ𣿡
ʱ仹ҸŵԺʱ䣬ôʱ䣬ôõȥһ̫ϧˡô㲻Ը𣿡С˵
ǺǣȻԸ߰ɡʼæ˵
˻Ĵ˳ֱλڽĻֹȡ
һ·ϣСѾͷʱЦʸˣĵѾͷ϶Ц㱼ء
ʺỶֹ߽ſ֮ʣӭײ˼ȾŸɫͷС꣬Ϊ׵һСӿһᣬסĸ˵ţ椲ٵôһ𣿡


0144 Ҳ
ƷɱɱˣʧˣôشϢֻСΧڴˣЩСආ֪ģЩСåߵĹӣȻҲһЩʵģΪ׵λͷȾɫ²ŻС꣬ǽ˰ֳָ޴ɵĶա
յ˸εĹϵͻȻʧȥεϢһֱڲңһֱûϢȻ֪ΨһϲŮλƽУᣬȴ˴ֹ棬Ȼߡ
СåЩ죬֮Ϊ˱¶ˣæһš
ʵȻ˽СѾͷ˼鱾ͦõģǲҪ֦˰ɣԣһš
Ȼǰ˻ΪأǸһëСǰ˵С㣬ٶһأôܸɳȵأǲܵСӵĹƭ˰ҪĻ֨һ缸ѵѵ
װæʵĸ첲ӽȥ
˭֪ȴϷŹļ˵ݣȵˣȻٲڣǣΪֵܣȻҪտŮˣϣСӸŪ
һ䣬ǼСһϣץסӣȻƾôʵ˿
ʵϣҪǵ󶯸ɸӰ첻õĻͺĳˣ˵СѾͷһƬ˼Ҳܹ˰
ʣСֻ˺󼸲Сõʲô취
ʱ᲻װˣסµûأ˭εŮѰ㲻ҪҵĲва
٣ᣬĲˣϻ˶˼㲻ǵٰɣսס˵ȻֶԸղŵǼ˵ǼŸﰡôְ
ëСΪѵ˵٣ǲ֣Ǹ
ƨôˣһС𣿡ղŵ˵æµĻ壬ͼԼһԡ
Ȼվڻ屾ʹϾһֻץסʵļ֮һСӱˤ˸Ľ棬ΧοһЦ
Ҳ٣ٶҴ򣬲ǰɣ缸
߰˸Сһϣչ˶ʵΧ
鵽زܲˣѾ׼ȻʱıΧ£˹Щ˳ͻ˾ڣס֣ס֣ס֣
ǰСȥһνѣҪȻĻҪǶֵĻǷء
Ա߹֮󣬿˿ֳ޴ٵڳʱɫ䣬յĸ˰ֳָֹȵܾ޴һǱΪĺѣŴû¸͵˰©˰յ˸ǻVIPͨƱʱ棬ЩԱȻʶա
ӳƨߵߵܵոǰͷ˵ԭ޹Ӱô°ǲСǵǼˣαء
ϻϽСӸץٶָղͷ˵
Աһ㶣Ͻת˵ιСǲûأ޹ӶǣҴȥúõźţӳ
ʸ磬ǧ֣Ҳõ鱻ƻˣǾ͸ȥɣ˵˾ˡȰ˵
Ҳգô涯֣ȷ̫ãҸƧĵضɣֻòڵİȥ
Ҫǣʸղ볡Ⱥ֮пһϤס
֪ôȰ˵ͲŵˣʱǱԼűŮ滶ֹȣԼҪռ·磬ˣԣܶͶɡ
һӱˣյ˸ӲмˣǣǸȥƣСӱָҲװơ
һ˵ȺƺƵ˾ڵİҡ
ʱǡһͨյİְ޴ɺͻֹȵܾƣӵ˵ʱ򣬽סһ㶡
Ƽæ˵޾ֳõģ˵ӣµ˶ʶ޹ӣһչ˵ġ
޴ɼæ˵ǽҸֳɣϾڻûʽѡ١
Ǻǣ⻹¶ôЩ˽֪Դҽе˰Ƿ˼ƨ˵
ʱ޴ɵĿȴϣϵǿȻóһֵǵϡٿ·ǲһ۵ˣôԼĶͻأѡϽʱڣǧڹ۶ϳκβ
գ޴ɼæͣ˳ӡ
޾ֳôˣǲɣȥһ¡˵ţŵ³˹ȥ
޴ҪסѾˣһǧִ˰
Ӽûü·żеʱҲûлῴװᣬȻӿͷǧ򼶱ġ
ʱʸոս밲ңվһߡ
Ҳʱ˽
Աܾã
ƲûдЩգ˵޹ӣСӵﵽ˰ɣ˵ɣأ
ͼ¸޴ɣԼ¸ȵ˰ѧѧ٣ȵӪҵȫϣǿأΪֺ޹ӣȻʲô鶼ó
ղм˵ܼ򵥣ָ
޴˵ĿԣҲסһ㶣ǻѾ˵ˣȻҷ漴ǰﰲԱŸʲôСӵָ
Ƴһ̼еıȻûʵԥ˺
ôأʸ硣ϽסʣڲҪ档
ԱϰҲסЩһ㶣ǱϾǺᣬ˵ָͶأ
ӳΪѣǣϰǼɫֻóϵľӵ˵ܾҶϿ𣿡
˼һ£˵ԣ˭֪ڵϣ˫ŲŻ˵УңָӳȥιҶϾûζˣҾҪ֪޴ٵ³
⻰˵ǰӳˣƵĶͷҲʼð亹ˡ
ΪֺλСүƲ˲ͷϵ亹ٴŸʲôҶ磡


0145 ˭˭
ס֣ʲô
Ҳʱ޴סˣæ³ֹ
û뵽ԼİְҲһϲȻְֵĻȴɵĲãְ֣ǸʲôСӸղŴˡ
޴ɲӵĽ£ǾߵʸǰͿ˵λʵǱǸȮ֪֮£֪λγƺĸ߾Ͱ
ֲЦˣȻ˼ҶԼôˣʵĻҲֻúǺЦֻһССְԱˣλ̫
޴ȻΪһǧ˻һְͨԱʲ͸¶϶ʵһ㣬ֻ˵˵ЦˣȻǾͲˣеĻѶϡ
޴һ߸˵һʹ˸ɫ
ʵǸ㲻޴ΪʲôͻȻһ۵ôǣȻ޾ֳˣֻõͷǡ
ȻͣȻЦǺǵĽˡ
ĳǡ޴˵űת뿪
ȻĶʵʲæסְ˵ְ֣㾿ô°첲ôհ
סڣ˵˵Ͻߣ޴ŭȻֶŶӵļСǳǻ
ǼСȻҶԿ޴ɵ˼ϽܿˣǸɵƻһĲģְֽץߣ̲סһһֻ֣ҳָ٣
䣬Զ֮һ㣬һյĸǰ̧һȭֻǰɡһհѽţ˵ʮָģӲҶָʹǿɲһʹ۵Ĳûлʹȥ
޴ӵĽæת壬ֻӻ鴤Ķ˵λҪǿϣȮͱҴˣϣúõĹ̹ܽܽȮӣҪԱָ
޴ɵɫʱʮֵѿһһζʮֵݣȮӡԼ˵Ļǫƣô˵ĻǾֱӵĽˡ
ӣӣô޴ɼæס˶ӡ
ߵ˶ɵˣûпͷ྿ôģȻ޾ֳӵһָӲĸҶˣǶôĵ
Ҳʮֵĺ£Ȼ֪˭Ҳóݲ򵥣æǰȥסʵĸ첲
㣬㾹Ȼ˴󵨣ʵ̲סˣæǰ
޴ȴȻʮֵĳ侲ڹٳô꣬Ȼ£֪ʶȻһͬѰˣû֮ǰԲֻ˵λлΪܽȮӣ֪γƺպĳõŰл
Ǻǣ˵˵ҽʣʲôֱӳˡʺ˵ʱҪǻԼǾԵ̫ݰˡ
ʣʣ֣ڡ
޴ɵ̧ſҪʵգϽ뿪ֳ
޴ɽǺһ׵أΪֹһҵƿƣֻƸְҵ˰ˣҪ̵ˮĻһҪ¸޴ɣһ滹ҪٵĲ񱨱棬ԣ޴һ޷ļƻųɡ
Ȼ飬ﻹóɰһ޴ҪҪһȥҽԺΪˣȴ޴ɾܾˣҪúõصʵݡ
޴ɵ֮Ƽæذңʱǣ֣ǸûƵҪ뿪˴
ѻ̧־͵סʶ˵ȥ·վס첻ѻ˵뿪޾ֳӣ˭Ӷ֪ǰҵĲү
ǽΧס
Щ˽ƾʲô߰ǲ˻˻𣿡ἱе˵
ߣ˵˵߾ߵĵط𣿡ŭ
Ŷ˵Ҫôſأʵʵ
ܼ򵥣ָȥ޹ҪôֲӽʧʨӴڵ
ˣû뵽ûֹȵܾôһ治ֹ֪ȵǸôԲеļһôôһأǸ޵Ķң㾹Ȼ˵ز
һ⻰סˣ㣬ɴȥкˣƾʲôôǮأʸ磬ߡ
٣ǰҵĻǷƨǰɣǼŸϣϡ
ƵĻû˵꣬ͱʺݺݵһץһץסĸ첲˵Ҫ˵һ飬ϽҹȻĻŲҪ
Щܾץסˣ˿ҺҶȻóǸйˣһĴ۵СۣҶ
úĵ
ʺݺݵڱһţ߳˱ңȻǣ˳ȥ
ȻڸĵƾȻ֪㵽һߣΧݺݵش
ģһĻŸʲôϰȻĻǣƶǰﱣ
ȻܾѾֻöһĶֳֵʺΧ£סˡ
εҡҡͷΪʲôܻأԼԸɱκЩʵǸֻóȫǣкݺݵ
ȻʱֻһŮ˵λŮʿҪ
ŮƵ飬ղŸƴ绰һֱû˽ӣŷÿҵ
ӹ˭Ҳϰǻʲôϰŭɶ˵
ȻʱƵıٴһŮ˵ֻһŮˡ
Ů˵Ȼһʶ̧ͷȴһϤףĿԵһ̣ƺʮֵľ㵡
ղŵʱͼˣΪģȴû뵽Ƶģʵ벻ͨôƫƫôأ
Ů˵æת壬˿ƺʶסŭ˭£
ûһ壬˵֪ڸʲô
֪ƾʲô֪Ǹ̰Ƶļһ˲ƣдΪŭ˭˭˳ۣôһʮСѾͷأ
תֶǰǻŸʲôϰҿ𣿡
ˣѾˡ
ֻ˵


0146 ų˵
ⷬ˵ˣʺҲЩȣʱϵװͨѧװȻǸ߹󽾰ʣȴҲжôȨ˵ˣļҵĸǧ𣬿»ֹȵҲֲܰɡ
ֻĲмһ˵˭˭û̵ŮްȻ˵˵
ϵıȻûκεı仯ػӦǲ֪ôֹȹģڿʼѾְˡ
˵ţӻͳһ֤֮Ķǰζһ¡
֤ʱƽסľ㵣ͷѾʼ亹ˣǣ漴˵㡭㲻ƭӰɣߺߣͷʲô٣ĵ
ǲײĲᰡ˵ţͨһ绰ֹȽܲӪҵƴ绰ְˡ˵Ҷ˵绰
ƾ㶵ؿ֪λС̾ʲô
ҲʱƵֻȻˣһòˣΪ绰Ǻ鶦ʹ˾ܲĹزͮ
ιơƲʲô¶Ʋ˵
㱻ְˣϰξһ͵ϣһ½ӹͮͬһ˵˿ƴϢĻᣬһ绰ͱְˡ
λֹܾнʹﵽ20򣬶Щɫнʮ౶һʧȥһԴء
ƻͷ뿪յĸסŭ᲻°ܲ찡
ղλŮȻ֮ܲƵҲԵһ㶣ͶѾųˡOͣܲãղŴĵ绰ͨ˵ܹ˾ˣҾ͡
뿪ˣǰﰲԱʵ˵ɣʲô£
ԱȻ֪λС̾ʲôݣȻһ仰ͰְܾˣȻһˣǼæѸղŵľ˵һ飬֪ʾȻְ˰ֳָĶָҶ֮סһۡ
νʼ硣
ʱͻȻʲôǴֱͻһ»ֹȵĿģ֮ǰʱûлɵܾϣǣͨһﾹȻ˰ֳָ޴һ˲ʲô
סкƣ
߳ûԶͻȻܲýסˣԭΪܲøı⣬ҪأϽƨƨߵ˻ٺ٣кηԸ
ͲǶǰﱣǼȴ˾Ա롣
ΪʲôȻһ
ԭԼŸʲô֣
ǰﱣ˵ץסơ
ῴһĻɵøӾˣʲôأ˵ϿΣصģʲôأ
һԵҲе㾪㶣û뵽ԼλɽŻǸ¹Ƕı18ܲòǰװ׵ģ˵ԼҲһƿ
ƽǵù͸ˣֱƶ׹뵽˵صף֪һ˾Ļ֪ԼٵĽʲộǽĳޣȻѰԱеĵӰĳ˹ȥҲѣ
ھ뱾ͺܽûϵƻһֻ蹷һ˹ŶԷʵܵ˾ţһӴȥǵ಻ɡ
ȻʱȴȻƿֻɡһ£еĵʺϣ˲Ѫ
ͬʱЩԱӱϮƣӱ״ˡ
ʣʶԼڵס֮æסʡ
ʸ磡ҲǼе˹ȥסʵһߡ
ʣ㣬Ϊʲôɵ㲻Ҫ𣿿أоȻе˵ۿʼʪˡ
ҪģֻҪû£Ҿͷˣǿҿûа˵
ΪЦʸ磬ʲôʱˣ㻹˼˵ֻ˵ˣȥҽԺɡ
ŮһһҵزǰߣĺףѪ
һΣʲôᣬ
ˣҶѾôˣû뵽椻ûŮ˳ֱ˿ֲľأ˵
ʵϣСѹû£׵رõ򵽺أôֻΪ˸лͼתעˣȻĻ޹ϵò׻һ㣬椿϶ҪһУŮˣУǾҲĻŹء
һ£ͷ˵ʸѡ
ţֽ˵ֻǼðɲʱҰʱߵ˵
Ȼ⻰֮ɫ䣬ʵ֣ʶķſˡ
ϡʹ
Ͻǰסǽһζܰ˸ȻֹһᣬѵҪѧУȫ
ַŭȻǲʵĸ첲ȴԵĸоԼ
ˣˣֻøϽǺǣֻǼٰһ¶ѣοһˣ԰ɣ᣿
ŶԡԵЩʧҲû˵ʲô֮ҪŮѣΪóʸϲУھҪȻͲᵱˣԣȸѣǿ
ⲻ֪ش˼ʵŰ
ٰ硱һ˵ɵʵĹϵסЦߺߣٰģ㵹ͦʱϲּٰѵϷ𣿡
ʵȻóеⰡȴҲ˵ʲô
ԽԽζԼʲôˣԼݺ͵λ޸һеҲͰˣһﾹȻÿһŮѣǼƷУԿҪԼ֪ĻԴ
ĬȻ֣ĿԴ͵˵ᣬѣȥ˰ɣҲ룬Ͳǵĵˡ
⻰һ죬емϲڰѾඡ


0147 Ĺ
Ǹɶ㣬֪ȽæȥæɣʸˣߺЦ
ҵС̣ͱ˵ˣͲ˽Ҫнп
е㡰С˵־ӣһܣ֪Ҳ˼ᣬͲ֪ʵˣ˵ȥһж쵰£
գȻתҲ࿴һۣ߻ذңȥˣأҴ򣡡
Ѿιȥ˰ԱΪѵ˵
ε˸Ҵѣ֮ٴΣŭʮ˵ȻѾʧȥӦеǣٲȻеŭ𶼷й˵ùˡ
һźһǣϽ뿪˴˵أĵ椺Ҳô񰡣
ʸ磬ͷϺѪҮֵؿʵĺ˵
ôϣһֱѪǲǰû˵
Сóе㲻ˣæ˵ʸ磬֪Ұ˸ˣ㣬ǲǺѽ
ŷԼе㲻Ծ޹ģֹСѾͷæڨЦǺǣôأᰡϿ쵽緹ʱˣߣҴ¹ȥ극ǾȥҽԺ硣
ôأͷˣھȥҽԺἱе˵
ʵϣʱ˵Ǻ׳˵ѪˣܵأҲвġ
ʲô߰ɣҪһأõ鶼ǰӸƻˡǣ˵
ǣʸ磬ͷû𣿡ỹе㲻ģʱʣ״ԵѪѾˡ
ȻûôЦء˵֣꣬ɿǰܡ
ץסСֱ֣ͨͨܵ˰ԵζղʸΪУˣʸĿУҵλûǺҪġ
һ뵽͸ϲˣ˳⳵֮󣬺ʲһҿˡ
СƻʶҲ³СѾͷ˼ˣֻû뵽ѾҲԼ˼ѵľôɧɧ
ʺ˼֮ʣ᲻֪ȻડһһڣȻ󣬼æһߡ
㶵Ĵţû˵һ仰
ģòƱǿѾһˣѾͷǿѾǵڶˣʲô
֮ǰֻǲ²⣬ڰ˳ˣԭҲϲԼˣ˵ôأҾðɣҵĴܾŮ󰮾ҵĴˡŮһƤһܾ˼ңŮҪҪģǴݲĻô
ˣѾѹźöˣҲһˡ
գȻ첲ԼУСѾͷЩҵĲ֪룬˼£ǣѾˣٲϣҲװȥˣֻùԹԵ˳ĵʻС
ԷǲҪǵ飬ǵòһϣĻɣȻ飬ȴǵ
ŵķһҹֻǸ⣬ǰƵҲڼƻ֮ڣĺͳŮųصһҹȻΪȥĺõѻΪ㣬֮ǰЩŮˣϵķйˣΪԼŸָɡ
˾ʦʺɲŮòһԣҲס˵Сӣи˸ôƯŮѡ
զһءʵ˱ԣ˾һЦ
ʻУشš
˾ʦȲȥˣȥķװ̳ǰɡʶ˾ʦ˵
ϣҪ˵װ̳ôҪĿMallˣķװһŮƷƣûñȰ˾ϳɾȻ֪СҪŮ·ˣƼһŮԷװƵĽķװ̳ǣ˵ű·ڴ˸䡣
ɻʵʸ磬ȥMallﰡ
ȻǸ·СѾͷĻǵҪŮѣҵȻҪúõĳ谮һءЦ˵
ʽҴˣеҲססһߺ죬Ȼּæ˵ʸ磬MallֵطѵģǲҪˡ
ûµģ·Ǯ˵
Ǿ͸ˣʸ磬ϣףŮѲΪ򴩵ģ֮żҾˡһɫ
һɵŮ֪ǻӣΪɶҪأͷһĽ§ڻУᣬһΰɣһỹҪȥأѣϣչ˺𣿽·ƯƯģҲְ÷úõڴ˸ǰֱʺƤ˵
÷򡱰˸硱֮Ĵʻ㣬ѾɬĴͷû˼ܾˡ
˾ʦСµĶԻסһһ㶵ģôõŮȻҪˣôͷΣסҡͷ̾ڵŮӶôˣ
˾ʦҲóλṴ̊ͼǮˣס˵Сӣҵôһλ̰ͼʵġŮѣҰ
ЦЦᱧĸˡ
ֱ˿Mallһߵר꣬ỹˣʻӲˡ
רеۻԱˣһ˵ĺ۹⣬ǼֵƵме·ʱһĶæӭ
ǵһָߵר꣬ѾɫοۻˣĿѣˣȻһǧıǩʱסȴǿߡ
Ǹﰡϲ򰡡ְק˻ȥŷԱ˵ðѸղŮѿ·ù
ϣλǺˬŮѵ۹ҲǺܶʱʱֵĿʽҴŮϣֱǽԱ飬ĴȻܶ׾Ͷס
·ɡùԱе·˵
һȲ
ʶԼĻ壬æ˵ҵ˼ǣȥ¼·һ԰ɡ
ߺе·תӽ¼䡣
ٴγʱ򣬲ʣۻԱҲԵһ㶣˵·ȷǳʱƯҲҪŮӺòУֻãǵ·֮ӴӵѧһΪ߹Ĺģȴʮֵټ
ʿҲЩˣû뵽װ֮Ᾱһ㶼ҪǴͬķΣͬĳɳĻ˵ܺУھѾͷϮء


0148 Ц
ֻں㷢Ѿɢ˿뻮һĴ񾥣ɫȹӳг崿εɬһ󣬸ԳɰĽë۾䲻ҹǰӺݻ󣬵߶Ůǰ
ʺ˶ؿԼỹΪԼʲôط¶أæһ£ߺʵʸ磬ﲻ𣿡
ʾǲߵߣʿ񣬲һֻ֣˵You are so beautifulmy princess̫ˣҵĹ
ѧʽڵȻӢģҲ֪˵ǣȻС֣ǡֵĴʵϣԼȹӣAccept your praisemy princeҵӡ
ۻԱ͹Ĺ˿ҲͯһĻˣö˽ספۿۻԱСǾ㵵˵أҼƯŮʿ
ܿģЩŮ˵Ŀ䵽ϣԼҪҲôһλٶɸöðֻǣ˲ǣλµôϻѪأҲûж룬Ͼֻһëëˡ
óһȹҲϲǿǩϵļ۸񣬸ߴ1888ԪʱǼֲҪ
ᣬҵģһҪҲ㣬ȥһԣʵĻʰԵ˵
ֻ߻¼䣬˿·ıǩ۸ǸߵˣǣһС۶ֻҪ˵ʾ
ǣСѾͷ¼ͣһᣬ߳¼䣬Ц˵ʸ磬ײʣǴСɫͿʽҲϲ
ɣô׸ʺŮʿأۻԱȵ
ʵȻСѾͷ˼ˣǺһЦۻԱС˵ģȫҪˣܹǮ
ʸ磬ôŭȴֿ˻ȻʸǮе㲻Ҳʶĳ谮С˾С˰ɣֻҪܵõʸ簮㹻ˡ
ۻԱϼһ£Цտ˵ܹǧһʮԪֺܼŶۻԱֽ˵
֣һ꣬ĴѧѧѰʸ˵ҲֻһְͨѣôǮأҪܾȴֱʸסˡ
OKȫҪˣֽ𡢻аɣʺȻ˵˵ű㽫˿㶵֮УȻ˰죬òֻͳһԪòͷΪ׼ģԪ󳮻ִԭԼĿŲģǣȴûдԼп
˲䣬ʵɫʼˣԼ֮ǰһ̵棬ԼһƵģʵȴֻжٿǰһֻ䶼𰡡
ۻԱСϲڴؿʣǿ˴ѴѵĳƱЩۻԱɵģһ۳ǵ·һڵҵ
ͰͰˢֽ𰡣ۻԱСĬ
Ȼ˰죬ʾʲôûͳ
룬εȷܴˣۻԱǰҲͰˣҲˣǰеҲסˣ˵һͨţƺĻȴѹûôǮôԼȻ֪ᲢֹԼЦҲ̫˵ɣ
ǸߵأͻȻʵ
ڣǱߣ˳ȣھͷվˡۻԱȻЦشȴѾʼֹˣһ˳װưɣ뵽ϵѪۻԱ뵽һֿܣĪһٷ
ᵹûпʲôʵ˵ͷʱ첽߿ˡ
߿ֻȨ֮ƣһûûˣ£ôܸ㵽Ǯأܲȥ͵ȥɡ
ģ벻һʣ쵽˵زбߵ뵽ֻǽ߿ʱһȫİ취ѣǣиë취
Ȼɽˮ·һ壬ʱǰĵŴ򿪵һ˲䣬ͻȻ߳һϤٻӰʾǿ˾һɵһϲǣ֮һǮڱнȻ𰡣
ΪϤٻӰǱˣԼ
ģȥˣŪǮǿ˰ɡӲͷƤȥͷ˵Űܸ㡣
ڵͷ·һͻأʺʵһƺû뵽ˣݵľ֮ǿ԰ѹһеŭĻӦܲˣ㡣
֪ſ϶ͷϣҪӲͷƤϣһο˵ŰͷһǮǺܶ࣬иѿ㹻ˣĹؼҺ϶㡣
ʸԼǮͷһֻʵǮǿԸ㣬ǵĺͬϹ涨ٰɷڵģҪ͵ǰԤˡ
Ļͷ˼һԭΪ椻ԼԴףż֪ԼҲòǸΪҲϷԼúùأû뵽𡰺ͬ£ȻǾɣһߡ
ʱֻֽ˵øҪǮʲô
·һǸŮˣʺԥ˵
һԣŭתٴ
˵õĽǮأнп
Ͳ裬ӻǮأ
˭֪ͻȻתӰóһС˺һӡǵıǩֶʣ·򣬼ǵǩˡ
Ȼת뿪ˡ
ɻĽűǩУ˿ǡǩ͹֮󣬲ɵþסˡ
ҿʲô
ߣϲǲûж룬ǼԱѾ̬ȱΪصɡ
СãղλʲôأۻԱʵ
Ҹ˵ѡ
Ѱǣʶ೤ʱ˰ۻԱʵ
ϸ룬ȻʵӡԺҪ˵ʶҲһڶѣֻ˵һڰɡ
ôʱأֲأӦ໥˽ɣҹưӦ·ˣѾ㶹ˡۻԱֱ˵˵
һۻԱֱӣСãϵȹ˰ɣǮͲˡ


0149 ڼС
ۻԱ˵Ļɫɷףסŭô˵أʸ粻ˣ
ϣСãһͻᣬ˻Ǯأλ簡ȻǮӣҲܿܲϻôǮأղûͲǮǸ𣬻ϲˣ˳ǿ˰ɣˣҼöˡۻԱ˵
ǵģ˵ҲҪǵ·ˡᶼѾˣŵ·˹ȥ
٣⺢ôûн㣬ˤˣ߰㣬·ۻԱקסĸ첲
ҲʱһۻԱߣһץס
ַ֣ۻԱŽеû뵽ʻû뵽һ־Ȼô
ʸ硣ʻˣϲʵĻС
ʲôŭ
ȻѾˣۻԱȻ֪ʺܿǸǮˣһЦףǺǣûûʲô˰
ʱΧѾΧ˲ٵĿͣʸղҲԼԼһЩٿۻԱԣʺܿͨʲô
ʼŮۻԱ˵ŮѵǸ
ʸ磬ˣǲĶˣھѵǵ·תҪ¼䡣
ȴʸסˣᣬţ·Ѿǵˡ
ǿӲۻԱΪʿ϶Ǹٵļһǲ㸶ˣæеλ֣ٲɣ
٣ߺߣǵĶֿԣŮѵǸ˵
ΧļҲʼȰ˵ۻԱŲ鲻Ը˵Բ
㣡˵
Բ𣡡ۻԱֻɤš
ٳϿҵ㣡ʼ
Բ𣡡ֻûһϿҵ˵һԲŷ֡
ϲŮ˼ƽϣۻԱʵ̫۸Ȼ󣬲Ѿˡ
λۻԱʣҲˡ
ʸ磬Щ·ǲ˺ҲϲЩ·ƽҲһֱûиǮ˼ĪЩ˵ʸûǮ־ò˼Ļ⣬ʻôǮء
ȻҪ򰡣ףٸһҪסǰԵ˵ȻǻԼǮǺôǵһθİŮôһƬ⡣
ʸ硭һĲãֲʵļֻ֣ԺŴ·⡣
ЩۻԱѾʼ׼ñˣΪǿˣȴǲҪӡ
Ȼʱʴӿ㶵óһűǩר긺λ˿űǩʱ򣬽סһ㵵ĿҪ˵ˣֲòüŸأ̳Ƕ˼ҵģҪʲô·þˡ
ˣʴõƾ֤ǡ鶦ʷװܾǩMallþˡ鶦ʹԼ鶦ܲӡ£Ҳ˵ƾ֤ǰøˣҲǺʵģΪö˼ҵġ
õƾ֤ʱҲľ㶣û뵽ķװ̳ǾȻµĲҵ֪ڸԼԼ˾ĸŮ·ΪûдôǮŸƾ֤
ǣЩѾҪˣȻ˵ȨǸԼԤĹʣӾͿ˾Ļˣأ
ҲĶ
֪ЩϢʱרĸ˺ǰۻԱΪʴ·˵һѷеĺûֻǣôҲ벻ףλٶ鶦ܲþʲôϵأ
֮ʣʳǰۻԱ˵Ժۿ˵ͣ
ۻԱæͷǣκηˡ
һı仯ľ㵣סǣʵʵʸ磬ô°ҿǩԼ֣ҿźҲ֧Ʊ֮İ
ŶһƱݡʻѳƵܸܲ˵ǴǮɡ
˵֮ʾͺˣ˼ѧʽڵģôܶƱݲϤأ
ڣҲû׷¾ȥˡ
ʴתһ㣬һٶһ˫Ьᶼżÿˣȥˣǿ¥ߣֻôӦΪҲȷûǮˣٺĻֻˡ
ôǡأĪǸģɻϲٵˣӦб顣
Ȼ˼Ŀ֮ʣȻٴײֻŮԾΧţеűʼǱǼǣеĶŲ豭ʱָָ㣬ĳָ
ˣ±عףҪĲҵһӲأ
ڸϽˣ֮󼪡
գǣֱ첽ǰߡ
ʸ磬㣬ŪˣŶڸոջһ˫µЬе㲻Ӧôһһ½š
ʹӣһ𣬸ģҲá
ʷߵȱϵĳϣΪ˿ר׼ģ£ЬӣסСţŪ˼£еʵ𣿡
ҡҡͷҸˮԿص
ᣬűĸ飬ΪеɣǴ³ģܹļŮһڼСһ崿ˮȻһеİԼ޷ֻܾøܸеİ
ȥϵۣıǼعһ£СɵϣԺޱˡ
أʸ磬Ҹж飬˼벻ҲɰǿЦ
ȻǰΪСţһ˵ҿ޷ҵǮԶֻһ˵ƬһžһӣԸڹڳϵЬԸðʱ򣬴¥ϰ㱳¥£ԸȡֵʱȻЦϷйԸ껪ȥഺٵʱȻΪŮˣҰǵЩഺĹ½ǵҶİ˵λ׷ŮǳЧ԰飬ţҲԡ
ٿᣬѾ޵ϡﻩΧˣſ˫ۣ§סʵĲӣĶͷصһ¡
ȻʱͻȻе˱һɺϮɵûһܿģƺѾԤϵ˱Ǻˣ˭أ
ģô겻ɢأղŲǱȥбߵ
˿һĿʣΪŴЬѾǵһˣһͮһᡣ
Ҳͼλ㳯ߺվЦЦǴ˸к
Ȼ˼ҸԼкȻܵûֻ˵·ƯѸİɣ
ţ㣬ƯɣŮԣ˵žԭתһȦ
ƯƯˡ
ܸܵ仰һһֵĴＷġ


0150 Ǯ
Ҳ֪ǳģǳᣬСѾͷϾ޹ġ
Ҳ佱֮òЩԾԴˣҲ㲻ٶ˵ǣȻϵ˷֮顣
һ£ټת߿ˡ
ټҲЦ͡
ʼնû˵һ仰£˵ʲôǶģֻиӵպ
ʸ磬ְôߵģźῴıӰ˵
Ǻǣ˭֪ءʸЦ
ģԺ˳棬֮ǰ˽һ¾еЩҵ̳ԼŵģҪȻĻָͲȵأǣ֣첽뿪˿Mallá
ʱˣʼҪȥ󷹵Եģȥ˸һСԵ꣬ҪһСһҶѡ
һжĪŮǺ˵ڵŮʱ򣬾ѵǮпʹȥ֣ȥΣԸϵ»߰ʮ飬Ӱϰٿ飬ҽʱҪӳӺƱӣᵹãûõŮѵֲ˵ôýڼھΣ־һҪҸ
Ҫ˰˸¿գһϲһ㶣ǵһθʳԷû뵽θھȻô
ʸ磬Եǲ̫˰ᾪʵ
ĵİϲľ¿ˣе⣬¿⣬Ǻӱ¿գҹһСԣҪҪһʵݸһ
ἱæܣҲŲأһҪء
Ϲ˵ˣһ㶼ʣëһ۵ġһ˵
һߺ죬ʸ磬ô˵ЩҸжһͿĻܺƺܶƯŮԭҲ˵Щɣ
ʲûбһ¿ҭţһ죬⻰˵ģûж˵Ѿͷڻҵء
ǰ첻Ѿͺôأᾪȵ
ˣˣ֪˭ˣ骽Ϳʼˡ˵
ʸ磬㣬ŵ˭ңҿ𣿡ʵ
£
Ȼһ㶣û뵽СѾͷѾ˵ˣܲȥɣֻ˵ᣬ㣬ĺ֪𣿡
Բ˵ӦǿóǺڴʵĴ𰸵ġ
ʽе¿ʸɾ˶٣˵
£
ʱʯһ㣬пӼŵСǵȥСڵһ±˺üɫ
һڻֹȣ⼷˼һڷװ˼Ϲ·ǰɪĶˡ
ᣬû°ɣͷʵ
˰֮ûп޳סԹʸ磬㣬ôҲһ°һС˼ǰϹɪʲôѽһͷײˣָôء
ᣬҪ޵ĻҲǺңôġʼæο
ˣҸ㻹Ǻѣȴֹϵ´μ棬ɱҰ͵˼ҵϹҲͰˣȻôţʷŵСˡԳ
˵˰찲οĻջûٳԵһڷ׳ڵ֪ʸžȻ֮Ϊʲôˣ˼ȫУʦĿеŮ޿ɺУھҲЩӺаʵĶ
ʣĲأһͳԱھȻΪϹ֮ĵߣʲô¶
ھѿı飬ڸʵˣᣬû°ɣ
û£ֻԺûˡ鸴ӵ˵
Ҳѹ֣СѾɳܵˣ˼ǰôɪľ͸Ӳˣ᲻Źء
֮ĵʵʸ磬ҺܵģңҸôأ
ģûͦѺõʼæο
ţС߽һһݵˣ˳֣һͷŪ͹ģмһɫİθγǿҵķСƵġ
ʱǳԷķæʱ㣬˴ǽΪĵضΣ˽֮ʱСÿӶˣϰֻӭǰ˵˼λСѾˣĻԵһ£ߣҲԡ
Ǹ֮Ĳãſһֵ˵ԷģŶӵģϽҸλǮ
СϰΪѣǿλ߲Ƶӣֻʵλƴ𣿡
ɶƴݸʵ
˵˶ӣ˵ͱϹʣƴǰƴԵôݵõ˶ࡣʱǸ˵𣬵˵棬ҪҵҪҰְ֣˶ôС
һԸӵĻСϰһЦæ͵λƴǰƴĿ˹һӣ𣿡
ɶ˼ϽŪλ˲ͷ˵
Сϰвм߽ǿͣæСֻ꣬һһŮСᴦſλϽ˹Ϳʵλãһ£СѾˣټ˰ɣ
һһŮʺᡣ
СԷӸҲûʲôûжԥ漴˵ͷϾҪˡ
ʱһһ˾˹һƨȥ
ʲûж࿴Ȼ˼ۣҲû˵ʲôЦЦʣµСƵߣΪ£ûȥˡ
λ֪ԵʲôСϰЦʵ
ǵķ˶ŪŪƿþƣ˵˶ę́ҲƿǮ˵
ҲһϤļ绰ʶУƺͯʱĳЩ䣬סһһһݵˣһҪʽסһȣʱ겻꣬û뵽Ȼ
Сϰ֮󣬺ΪѣֱƵеССĲˬֻСԵ꣬ę́Ҫę́Ļȥĵطɡ
ȱȵģ˵˲ǮⲻƲ𣿡ߵ˵һżѼ˵Ĵֿڶˡ


0151 гر
Сϰһ⻰̲סеŭˣǮҲ
Ҫػ˭ֻ֪ԱߵС˵ϰأһλǮǲǮũ˶ˣﲻĸ𣬹˿ϵۣȰ㻹ȥę́רһƿɡ
˵λʣ˵Եһ㶣֪ʸΪʲôôġ
Աߵʿ˵ŴһʣʴŴ粻һ붨ȻǸǮˣסٺЦٺ٣λϰ˵ô찡ϸػʲô
»һףҿ˭죬ǺǡʺǺЦ
˱ʵһ䲻Ĳ׵Ļ˵һ㶣ϸ˰죬ûļ漴˵Ȼһˣһһɡ
˰ɣę́ƺܹģҿɺȲ𡣡æ˵
һ⻰һϲλϰ崩ĵģȻę́ƶȲ𣬿Ĵϰ廹һС峤أæ˵ɶȾˣǸɶƿę́
СϰҲǸˣȻóʵݲһ㣬ȻĻǾܸȥɣę̫́ˣǧһƿһԼˣֲҪˣǾͿˣϰΪѵ˵λҲԸȣֻę́ʵ̫ˣ٣ǧҲС
һ⻰ϵļһ鴤֮ǰֻ˵ę́ƺܹȴû뵽̶ȰδŶӽǴҪɵģܹʹһǮĪһƿę́ƶ
ֻһӣʲôҴûǮ㿴ҴĹҵģ˵Ҳ򣬻ûǮ𣿡
ʵһ磬еĺͻأСϰǾ㵣ҲǾ㶣ΪչԼӣ漴˵԰ֵܵĻûȥˣƿһǧһƿġ
ҧҧ˵
Сϰ岻ɵӣǧ鲻СĿЩΪѵؿʡ
ֻ˵磬ɣҲΪѳˣҸһȥę́Լȣզ
ðߡ˵
ǣ־ߣСϰ弱æ˵λλŮʿķǮûиأ
ĸ֮вǻһɶֵûɣ磿§˵Ĳ˵
磿ֵܣ趼ɶԱ˵ʶһҡ
Ȼûûޣɣһͻˡ˵
ȻвãҲҾܾӣֻȥ
СϰҲûţϾһأ˳ȥ
кɣʸҪɶأ֪ǣʵʶʣʮǮˣǰ˸¿վͽ߰ʮǮûأһʶȻϷŹ
Ǹ۰ҪӻûǧǮę́ǱСһһţʵ²̨
ţ߹հ˹յ˺Զֱһ˵ĺ̲ͬס˵ֵܣҿę́ƾ˰ɣǰڼҾȣҲһڡ
𣿡һֱЦݿȴͻȻһ㶣վǰղ㲻˵ҺϤٺúÿү˭
Ȼһϸһ룬ɵþ㶲ѣ㣬ڴׯǸҰ
Ұðһȭͷҵ˵ϡ
ῴһĻҲһɵǰסʣʸ硣
Ұֺܺ𣿡һ˵һϴһơ
ȻܻǣȴʵĶ֡
ҳʺܺ𣿡
үү¹ܺ𣿡
Ůϱܺ𣿡
вҸɽ㵱ܺ𣿡
Ҵܺ𣿡

һʮ仰һʮӣӵķʺӴԼӺ˺ü㡣
˾˫һڵϣ𡭡ˡҴ˻𣿡
ر˸ͯɹ̫˺үү˵ѩϼ˪˲ɱѾǸ⿪ˡ
һԵᾪ㶵ؿʣȻû˵֪ǰ˿϶ʸͯ޾ʹʵĸ첲Եظܵڲ
ԼԼƣҲͣͲͣʱ˵
˿ҷڵϣݺݵĳԼĶӡ
վվصر˫ۣǰƺֻǳͯꡣ
ʸ硭ᶼˡ
ʶ϶˵£һ㣬֪Ĵš
һ꣬Сʲ꣬ڻұʰΪſûֶͬĿȪˮƿӣͱ˱ųʺʲϳԣүүΪ˾ֻԡ
ڴĶ︻˴峤͸ӵţˣʵĳŮųأʶ˵Ķӣˣ︻ѧУУʣүүΪѧֻø峤¹顣
ǰЩ죬ݻ骽˵Դ峤ʧ֮󣬾ϱ骽ӣʸʹһˡ
ʵ˵ͻȻʲôסʵʸ磬㣬˵ֽ︻󣿡
ǰôɻ
ûûʲôἱæҡͷ˵︻ҵĹϵ֮󣬻ʸΪѡ
ʴһжػгرˣ㾴һߣһһɣһˣɱȫң
Դ峤վûº֣عƽ֮ϵı֮˲ٰɡ
︻һһѵĳԼܿҪȥˡ
ˣ߰ɣᡣǣ֣뿪˴˴
︻̱ڵϡ
Ȼʲ֪ǣ뿪֮һ︻󱳺룬һϢдȴ˹ȥеİҲˡ
ΪֵǣʹõİһУȴȫȻ֪
˶ʱĳޣã˳æҽԺһ·ϣʲôƵġ
ᣬôʲô𣿡ʼæʵ
ûûаǿ߰ɣҸ㣬϶ܸ˵ģỶ˵
ҽԺ֮ſ˸ǣָ߸˵ĽҽԺ
磬ҽҪһϲɲҪ̫ŶЦŶԸĻ˵
ŶʲôϲϲøҾϲˣҿĻҲǳڴ
ʸ磬ɡһӭơ
Ȼʵ׳Ļǰʱͬʱסˡ


0152 Ӧ
ݵʱڣʺĻ˶˼ǧŷ֡Ļ͡ᡱֽһ֮ԭȻð
ʵ׵ʱĻѾɵĳ޻ٴεȼˣȫʹ˼߹ǣҽԺ˽ˣŶܻؼ˰ȱȥˣһжǰͣôأ
졪ʣ㾹ȻңĻŭɶϵҽ̱ʣȴָסˡ
һĻޱȵ𾪣ôҲûԤϵΣæܵʸǰסʵ壬磬Ǹʲô
ԼİþȻһˣĻз·ֱݺݵĴһסŭĴ󺰵ᣬҽҪ
ĻĴӴţǣϺ͸첲ϻűĻʰ
磬Ϊʲôк
ĲŪӣЦ˵ᣬûϵģÿɡ
ἱæȥס˸磬Ҷ磬ͱҶˣȻĻ˿Ҫ޷ˡ
ᣬ֪ҵ˶ǱʴİĻʧ˵
Щʱһ㶣㶵̧ͷؿʡ
εͷֻ˵ᣬȷġ
ˮڲԿصû뵽ϣԼ˾ޣԴ·ӿ֮δˣ֮䲻һ˸硣
Ůˮģ仰ϵõֵ֣һ죬Ѿüô崿Ĺˣиӵˡ
ʾЩ飬Ȼ֪ʸһֲڴ˵ˣʱ򻹺ܱ֪ʸ粻Ե޹ʾʹ˵ˣţʺ͸֮䶨Ȼصᡣ
磬ܸңΪʲô𣿡ʵ
ΪʲôܣǴܰһڴңִֻй˾Ĺ涨ڿڼӵ绰ѣͶһٱ򣡡Ļȸ״
ĻȻ˵ʵȴ˺ܶϸڣû˵ʵģû˵ʵֻˤ˵ϣʵ֪үүϱ۸£һżŴ
ǣĻ˵ȴҲͷ
Ťת壬˵ʸ磬𣿡
һ£ֻܵͷǡ
һľ֪ʸһϲ˹ˣ˭Ҷָֻţ³ȻܲңΪֹڼӵ绰ŭ˸磬ҲǺпܵġ
ֻ£Ͱ˴ˣ˽ĵĽǶȣ޷ܵġ
ˮӵ޼ɵתŤͷȥٿʡ
ʾԼȥҲǶˣھ뿪ɣĽ˵δزһ£һùӦŮһõһĹޣʣǡǡǸġ
һ뵽ͻȻԼܲǶ˽ӵͬҲ˻骺ͳĺǿʼ˵飬ôǾԶˡ
ͨ£ʱϻȥҪ취һͻ骣ԭԼĵĺԼһȻڣͻȻˣǶһʹǣʹֻʱġ
ʹʹת߳Ļһ̵Ķ
Щ·ߣܲ𣡡Ļʽе·ӷ˴β뵽ӦǸġ
Ǹ仰ʶѾˣסȻͷ޺šʸ硱Ȼ󣬷Ӱ׷
ȻȴĽкᣬҪǸ̤һҾ㿴
ûŲʹʧ׵˵ϡ
нԶʣȻܹﴫĿиӵĲζˡ
ᣬˣʱüأѧûϹôߵһȥأĻʵȻȻֲֻ
˵㣬Ϊã֪ǸöҸôʱͬ£һ֪֪黨ǲݣǿǹ˾üŮͬأ˾˭֪˶ˣСӻС㣬Ĳʲô¶ɵóĻѴǰԼĶȫ嵽ϡ
ѾʼŰˣΪӡУʸһ벻Ů˵ˣھǲǿģûҹС֮ģͲö֪ˣʾûжĲϰԾ͸Ӳ֪ˣѵ֪֪治֪
ģʸԲ˵ģһĸԼ
¾ȥˣԺĵļһˣȻĻͲãĻݺݵ˵
µҲ֪˵ЩʲôˣĿ͵վԸ˵ղźҶˣʱԺ˰ɣһɣȥԺ˵һ˳·ϴˡ
˵ţ·˳ȥĻͬⲻͬ⡣
ðĻֻð̾һ
߳ҽԺصĵطǼңͻȻþɫǣϾѾļˣţԺֻҪһһԴţǽǻ۵ġ
գʵ࣬æؼȥˡ
ҵʱѾˣҲӲˣղżŮ˻ĵȻأǣһһվ¥ȥˡ
šʼæе
Ҫңҳܲ𣬶ңҲҪΪҴЬ˵
һԵȻ֪䡰ҲҪΪҴЬʲô˼ֻεؿ˿ʣ֮æԵȥˣȻЦŴк˿ܻеơ
º˰ɣΪжܹͣƮƮк첻ڲ˰ɣĲʧȥɫʣеĺҲѾ£ֳΪһ¼ҹ˰ɣԳһƨɵɳϡ
뿪ҽԺûãڱĿĻȴͻȻһʹˣһһϤӰվԼߡ
ȱȵģȻұŰŮˣǰɣ˳ǮͲ֪ɶǰɣǰӳĻһͨҡ
ʱϴ·ʧУʲô
ᡭᡭ졭ܡĻؽе
ӻתһɵþˣᰡٺ٣ߡ
˵ţܹȥקסĸ첲±㽫ק˳ȥ
ᡭᡭſáſĻһӴϹµºˣԳԺˣղǸһͨʹҪסϰˡ
ʱĻӶˣҪǡ÷öð
ĻԺͻȻһʡӦá


0153 Σ
쵽ʱˣԱ㲻¥ˣĵĴ˵ӣȻտûһᣬֻͻȻˣһ룬ʾȻǡ
ȻĻ֮ǰʱʾĻµһԱ
ʲӣʱ϶ûʲô£áһ٣вԺҪɧᣬѾɧˣ绰ƺûнӵıҪɵ绰һֱ죬ĵķ硣
ֻһı飬ڲˡ
绰ߵĻżˣ˺ܴŬ˵Լʴ绰ģʱܹõģҲֻˣȻȴϽԼ绰֪ǹⲻӣûֻ
ĻеõİΣȻûãֻñ򾯷˵˰֮صȴϢʱڽӲĵذϣ£ʹޱȡ
أĻһˣȻᡣ
Ȼ֪ⶼܣʱҪǲʣͲᱻʴסԺˣҪǹǰĨʣӲĲɢǵĻôܴˣҲ³
˵ȥһжԼĴҪǱĻҲŻҰȱȥˣã˶Դ峤︻ĶϲޣҪԼĻͲڵ³ˡ
ᰡҪи̣һҲԲ㰡ءĻʧ
ʲ֪ǣսѵǸԴ峤ʵϾĻˣղŰߵϲޣСйޣҲǽպʺṲһǸݸӡ
ʱ䲻ǺܳСѧʱ򣬾Ͱͽ˳飬ԣͬĴ峤Ӳû̵ӡֻ֪Ǵ峤ҽ︻ԣ˵ǸԴ峤︻ʱ뵽ʲô˵ɩӶˣ˵Ҫ˴磬Ȼ£ȴûк˼ʡ
˵Դ峤︻ʵԨԴͦģСʱ򣬾۸ͻүүǿųأ뿪֮ǿ˸ɽ骣ʲ֪ǣڣ︻ĶųغͻˣǴ˽С⡣
Ļ˵ס㣬ôҵܵܣǽСӣСҲɩӣϼףڽǰֻ׺УʱĻΪ˴ﻻȡ֧֣ãֻƵ¡
򣬱صöĻص֮󣬰ĻɵһЩȫ˵һ飬ҰŮһ︻ܵŮ۸ŮŶӣǧĽǽѵŮ
ȴϣ︻żʣʽѵһ٣ұɱСȴϵϲһֱСʱǲΪְȥҽԺҽȥˣֻõԩͷʸ˷Ǯ֮󣬻һְ֣޹֮󣬱㰴սṩҽԺַҵ˽Ļһͨʹǿдᡣ
ЩȴǻȻ֪ģӿſžˣӾЩ˾ᵽ۵Ůй£ס뵽Լһֱ˶׼ˣŹصӣʹһԷȻûм椣ĩģ֪æЩʲô
Ȼ˵ܲٲܲپ͵ʱ˽˿ˣص㿴˿ʣƺʲôҪ˵ǣҶڣû˼ڡ
һٷҾǳİû˵仰СƺҲˣסʵʱӵһĵ绰ͳȥˣǲʲô°
С̽Եʵ
ˣʲô°ǵģ޷ǾɱˣŻҪôǹŮͯġһ˵һʶĿһʣͼһʲôӦǣһȻһͶ̥Ƶģڳں
˿ͻȻʲôǴӲ߿ߵ˵ӣֻһŮö
ǴҺã沥ŵһ𾪶ʹţڽңпMall̳Ǹһɱ¼
󣬱ǵ̨߶СϰĲɷãֻλСϰ˵еӡ󣬼ǵõʱҲҵͲͣƴƴģһһŮ
ʱҲԲȥˣ׸ô⣬Ȼڻ
ʵϣǸæһĳɹӵȺڱֳ֮ԴаƣΥؾһдҪһھλԼϸҪ󣬽Ķɱ¼Ѿûˣοȴû뵽Ȼڹ컯֮£ɱ٣ΪСϰ彻߳ȥʱϴһ˵ҲмǮ
Ķ¼صս˸ߣòеչ飬˳ϣܿıҵ˸СԵϰ壬ܿı㽫Ŀϡ
ԭܼ򵥣Ϊݷҽ飬︻зһö룬İӷưڵʬҲֹ֪ʹõġ
ȻûϵΪɱ˰ʸɵģֻǳھְҵʣɴ˲²ˣԣһصңͼʾûйϵǣʧǣһƵᣬƺûз顣
ʱԵע⵽СϰĹ֮󣬾ͣ˴ԶȣסȷеĲ²⣬ʶ㶵ǹڡ
ɱǺڵҲͰˣɱһͨգΪ־ֳܸ˽ҲǾԲӲġ
ʱ֮Ҳסߵ˿Ŀţ˵һһŮСᣬһǳڿMall̳ǸС꣬һΪûǮˣɱˣһеһƺӡ֤ϡ
ֻͷһǰһѣΣԸԼ޵˾һΪһСǮɱ˵ˣѵϹۣ֪֪治֪
ǵɳϡ
һĻ裬æǰסС㡣
֪ҲڻԼΪ˻ιȥתĸŮˣֻ۾
λŮڴĶʣֻеóһڴĴ𰸡


0154 
˵ˣʸ⼸λԭ˸Ӵŵˣȴסһ£ȫŪˣҸʶҲŽµʱ䣬̶̵İʱڣѾǡӼ߰ߡˣʣڶ̶̵İʱڣܶһ˽أҶҲģҲǿġ
ȻλŮȻʮڴʸһ񶨵Ĵ𰸣ֻҪ˵ɱģȻԸ
Ȼڴ˰죬ȴɧɧһЦǲҪôֱؿңһġ
˵꣬һûƵģ¥ȥ
ѾˣȻǺͬǱȴڶĻܣòһһȻΪɱ˷Ļ޷ܵġ
СƺҲ²⵽ʲôҲܲԸʵּһзʸɵģסʮֵĵǣΪʣΪҲΪԼˡ
赹һĳ侲֮ˣʵΪȻ˽ĸһЩңҲƽ֮ˣɱ˼ˣҲǿԽܵģֻǣĿСܵ˺
ΪҪˣΪ참ԱΪػһƽľ־ֳ֪ɷ˭ʱȴ²֣ԭֻѾʣһ־ֳһɱ֣èǶôƵ鰡
ʾ¥ѲϲͣĸʹȻΪҪȡ˵ζȥһЩʲô˵ɱˣɱģҲŸ˽ͣҲֲ׷Ρ
ʵĸԡ
ƫҪʲôƫҪʲôǶˣһ˲ˣŻʲô˼֮ǰʱŴζԼ˵ĻڵȻЩˣҲмڸ˽Щ顣
ǣʲôɱ︻󣬼޻أǽưʱͼһɱ˵ǡ
֪ڵһжδ֪֮ڵȴŵ¶ţץס¶һƵУʵĳ
ҪһᣬκһһĻᣬˣʶθԼ˵ľ棬ȻԼĶ֣ͨͨһʱ򣬴Ѿͨĵ·ˡ
ʺС¥ȥȻʱվԿסԼְҵصĸȻγǹ׼ʵĺ󱳣ǳʣվס
һǳ⣬˿ûŻʣŻΧļŮˡ
ȻѾеǹɫ䣬ǲһеվǹ֮ǰ˵ǹ
û뵽ô㵵˵㣬㡭Ƿء
СҲס˸ĸ첲˵ûе֮ǰҪ嶯
ǰС㣬²ǹүɵġҲæ˵
ѽ뵽ȥˣҲҪǹֻǽվסһؾ֣ܵ飬Ͼʾɷλģһһûдһ͵Ļᡣæ˵
Ů˵ĶԻеǿο˲٣һֱ۶ԴԼȻ̻Լ治ķ
ʣվסѵ㲻֪һǸŮʲô𣿡ͻȻĻı뵽ߵŮһһŲ֮󣬺пܾˡ
仰֮ʺǲ⣬ʶͣ˽Ųæת壬˵ѻ˵᾿ô
Ȼᣬ֮ǰֻǲ²⣬ǵõ֤ˡ˵
թ𣿡ʵ
㣡ߺߣʣ֮ʲôʱ˲һˣһֶթʵ˵ɣĸĻӵʱ򱨰˵ᱻһϲ޵˸ץˣʱһ֪ĻãҾ֪ϲ޺пܾߵĶӣΪСϰһϲ޵ĳ࣬ĻĺǺϡĽ
ʵĴֻáˡһǱըһĻԼ绰ʱ䣬Ӧþʧ֮ѵҪ֪ͨԼᱻϲްˣǣϲôأ
ʼæ¥еʵ˵ᱻϲްˣ
㲻ҪּǰʵģĻϲĻСӣĻǰϲޣϲνǾҪ߳׵ġԼ֪ȫʡ
Ļʺݺݵ߬ȭͷȻ֪취ȳҪ飬ᱻϲ޴ʲôطˣûֻÿ˸
֪֪ʲôæ˵㿴ңǾѾȫѰˣһûС
ʵֵ˼֣ҪǽֻϲһҲͰˣϾǸɵСӽǸ꣬ҪǻĺڶĻǾͷǳˣĸоºֱܸܿӵĹϵݺᱻץƺżȻģĻһֻڲһС
޷ĵĴڼˣ첽ϣµ񣬴Ҷóʺܿݺġ
ΪҪΪʣǼæ˵㡭
İɣҲĺϹôŵġЦһ˵
෬ŹģижĪû߼ͻȻת壬Ҷ֪ڸʲô˭֪ߵߣͻأ촽һڣţлл㣬£һһһİġ
˵첽˳ȥ
ʣεҡҡͷæ˳ȥ
СҲһȵؿʵıӰˣ˺ߵ飬ȻЦǺǵĿŴҡ
ǵһεŹѵ汻촽أ˰죬ߺʵıӰҲϡ
УķǡСװһۡ
ƺֽ̣ԣеҹѾȻĻĳһƽĴڣȴݲƽһĻ
ϲץĸ첲ոճҽԺſڣͱ۶һγ˳ߵϲȻҲɵˣƺİš
ǰļˣϲ˫ȴѾʼʪˣ㣬ʲôˣ
Ҫˡ
䣬ϲޱ㱻һһ

ۿɱ˳Ᾱε˹ȥˡ
еһ˻óֻͨһ룬ߵ㱨һߣѯʵСδð
ֻԷ˵ȽܵĹѺɣֻҪѺ죬Ϊ֤ɱ˵ʵˣסóԺúȵźţʵŮˣô׶ģǲĻ
Է˵Ҷ˵绰
ߵ⼸ѾŵȻˡ


0155 һƵ
⳵֮ʺ͸˭˭£ܵ飬㿪žǶ˱򳵳ȥˣǣûĿĵأֻȵҽԺ
֮󣬸̲סˣ˵ƽˡ
ʲôԵһ㶡
㻳һΣҲһΣǷƵ˵
εҡҡͷŲѾͷأֻڿǾϲްʲôطȥˣСѾͷҪи̣޶ˡ
ʲ˵סʵĸ첲ֽͷʵϡ
ιιιǸղŻҪץأ㶵˵֪һ
ʲô˼ֻǹ¹˵ղҲǰϷĳɷǸС˾һĹϵҾ군ˡЦ
һ㶣û뵽ڹ۶ˣ椾Ȼ˼۶Ȼһʲôʲôϵ
װ˼ʲôˣһ˼ҵδ˲ˣ˼Ҽ޲ȥˣֻŽ˵
ΣʵˣȻ侯ʹѲѣȴҲûҪķչʲô飬ϾԼŵĹ۰ŵĹ۶̫Ƕˡ
˵ʱѾ¶ģĹ¡ˣĲ֮Ůˣ̤̤ʵʵһ˼Ұ޵ĺɷˣܳϦأ
գֻƿ˸񣬡С㣬
Ҿǿ˵һΣסʡ
ٴƿ
ҾһνرסʣǹƤҩƵģҶҲˡ
ʺε˵ҷòãѾĲٶԱŮ˶ˡ
èȵأһ˽㣡м˵
ҿڵһ˽ҵӣղŸȥǰҵɱ˷ʷ
ˣһƪѾҹȥˣһôǸһСŮӽƽءм˵
ΣСŮӣʮ˶ö࣡ڿ
ôҵģԼزһͦǼѹʵĸ첲ϡ
ŸǰŻٿһ˫ˮĴ۾ʹƵִǼѵһڿˮæŤתͷԼٿȥҪȥˣո¶ٺͱŮ˺õġ
ȻʱһסʵԼȵĺ촽صѹʵ촽֮ϣԼĻ࣬˿ʵĴݣĵѹΣʵĴཻһ𣬲ơ˱伫
ǰ˾ͱƯŮɫסˣӹۺ󾵴˾Ƿǵľٶʶġ֨¡һסɲ
ƺԤϵһ㣬Ȼ̧ͷת˾ǳúÿĳ
ȻٴתǷľٶ
ˣһŮ˵ĻʴʱףֱһСħŮǲճƣָʲôʱͻһ벻ľٶ
Ȼʴ˿̣ʵʵظܵ˸İֳȣּ飬ִ󵨣޴Ӿܾ
ұŮˣκŮȻҪװҪô
գʷ񱧽УֵĴ־˽ȥⷬ龰Ƕʱ򣬸þǵľһΣõǽֺһΣõָ
Ϊصĵطٴ⵽ʵַһִʣȴҲҷκ±ǰ˾ʦ֪ˡ
󣬸һְʶ˵Ҫ
Ű֣Ҳкµʱ򰡣Ϊ첻µزء
һᣬһЦ
Цɶ㶵ʵ
ղĳ˻ĵ˵ҪˣԳ֮Ů˶أܿԭα¶˰ɣ㰡˵ĺ㣬нɽ׸ıƣ˵ĲأйĲ˳ʺЦ
ŶԭôԼİҸղųԵľ㡣ʷ
ŷԼеôʲڵЦʵͬʱԼҲƽȥˣʣȴһѸסˡ
ܿģӱĻڵҽԺ
ĻǸʱеĻûˣֻĿɢֲͣ˱һ߸ʬƵġ
֮ĻͼȴôҲ
ű𶯾ˣѽ뿪֮ͳͳ˵һ飡
ĻϽһֲ˵һ顣
˼һ£óϲ޲ܵ˱˵ָɣǺ˽ٳˣҲӦǸ⣬ңǲǱ˽ٳˣ޶ۡ
Ļûʲô̫ջֻôҽԺˣʺ͸ͷж෬ڴҽԺſڵԱʳһЩϢԱ˵񿴼һݸ߸ӵһŮǿгҽԺſڣͱһɫĽγˣ򶫵ķʻȥ
ʶ˵ɱҽԺſڣֱ򶫷
ˣȵҡںк
ңŮˣ
䣬ʾļһ㣬ಡһ˳ȥƽɵսһ㣬ٵĻ裬һɳ죬ܿûƶˡ
޾ҹɫֻһӰſţЩˡ
أһʲôأҵѡȻûд
õӰճմ߽
ʱѾʮĽֵʩչӾǴҹɫ֮еһ㣬ϴţκӹ
һ̣ڽһǰĲĺһֻһĶĵķǽ
˻ûʶֻһصˣһ̣һһ˶סʺ
˵ҳһƵУҵǿκλᣬһˣľǣ˵Ů˵


0156 Ͼϵ
ǸոɱϲޣʬװںڲͳȥˣҲû뵽ʾʱ֣ңκһûʶ£һȻѾɱˡ
סʺˣ֪Լˣæҧƺں֮еĶҩȻ˭֪ϵôһУǡǡһ±һº󱳣֮еĶҩ㲻Ŀ˳
һûأӦ֪񲻷Ȩûеġ˵
㡭ʣ㣬ô֪
˵Ļû˵꣬ͱʴϰγذײƨ۶ʴǵʹдԼĺŴϮ۵İУʼʱס͡
Ļ̫ˣúõػٸҴʣֱӸͷԶ˵Ǹ⣬Ůģ˵
ܹ֮жϳڲоᣬΪκԲϺţԣ²⣬װӦϲǸʬ壬ϲ޹ļһֻǵ˵һӣڿֻһˡ
ǿʹֻõ˵ڡڱ6¥605䡣
ܺãһ⣬ǱӾ˭һγʵ
ʵʱ򣬺˵ԵĿʼˣҡҡͷҲ˵
˵ǰɣ˵Ļһʺݺݵ˵
ԥһ£ջǽҧأҡҡͷҲ˵
ǺðɣͷѾûˡʻ䣬ֵ˺ԺһѨλͬʱŲŵذױʰ˳ֻ˲ſͣ
һ̣˵ͷذϣǰľʹŹأ˹ȥ
֪֮֡ʿܹרҵѵģңǵļ˶ڱ˵ƿ֮УıתƵһЩʿҲ֪ܵص㣬Щ˽飬ҲʲôģԣŪõĽ
ʸڲȻϲǸףû뵽ɱһ˵ĸӣȴôɱǣѭӦˬ
һԶԸ͸ˣ˲кҲûʲôϧģʳһڲӺ˺дҩʰסڿڴУպһо֡޲ݡҩɽ
֮ת뿪ʬȻضܣû˻ҵϣǲ鵽ˣҲ޷ġ
ڵĵصһߵĺԺͣͻݴˣ߻谵ת֮󣬲ŷһһס˵ĸ¾ȻԼĴӪһҿƺ޹ĳĻҵ˵ڣҲ鲻˵κ
ֹǸôɷѿĵĶԸңҲǼɵұʵʽסҡͷЦ
ʿ׼6¥605䣬ķʽ605ƴ룬ֱᰲȻĻ˯һŴ֮ʱŷ
ǿǰ̽һ±Ϣȷֻε˹ȥסһᰡİĹҪǳʲôΣգʸҸĳʲô
˵꣬ص˼£˯ΪҪҽԺĸĻУ;УСѾͷʾĲ˺ᣬԣ֪־
ûж೤ʱ䣬ʻٴλصҽԺ̾ԱصȺҽԺſڡ
ʱᰲȫĹ֮󣬸һ㵣˼Ŀʣ̶̵֪ʱڣ˾һЩʲô飬ȻôͰ˻
гȥסʵĳ嶯ǰԱڳվǿסˣЩոսйĻģĳ֮ʣٴҡ
æ˹ȥʣû°ɣ
Ŷû£ֻǻ˯˹ȥѣŶˣм¡øȥղŵĻʬ
Եһ㶣Ҳỳʲôˣæתɳһ»ؾִȥǼһʬ
ôλֳԹȥ𣿲Ϊƭ㣬ɱϲ𣿡ʵЦ
ᣡҪ˼ô˵ɱϲޣҲν˰ɣһۡ
εҡҡͷ椵תҲ̫˰ɣ
ĻǰĻǽһִӴϹʰһŴϣĻ˵ԲãְȻĸͻˣǣסҪҾңģԺҲˣ޹ϵ
˵꣬ʱת뿪˲
㡭Ļ˵ʲôκѾԶ
һԵĸҲǴؿʣæ߳˲첽ȥסʵĸ첲϶ܰɣ
Ϲ˵ʼæϵ
ͱװˣһ˽㡣ˣôˣĸα𣿡˵
㲻Ѿұ𣬻õҲ𣿡ʺǺЦ
ţ֪Ϊã˵Ͻл˼ҡŽ˵
СƵҪлл㡣ȻĻҿûʱ24Сʱﱣᡣ˵
ôлҰסʵ֣ڴʵ
ͷ벻ʲô취
ʰ춼˵ż⣬ʹյʶ˵ȥݿɡ


0157 ˣ
أ
ʵӲΪ֮һ㵵ؿŸ񣬰˵ȻǴԼ벻ȴҲû뵽椻ڴʱ뷨
ͷ侲һ£ȷԼǲǳ˻㣬㿪ʲôЦǾ־ֳרŲ鳭Ƿģ
ôûʹü
һͣ˼Ҿֳ˵ˣ㣬զ˵ܾװˣ߰ɣ
Ÿ֣ܣҽԺű˳⳵
İ˾ʦʵ
㣬ȽϺõľƵУݵĲҪЩＱ˵һκ͸£ȻҪҸһĻ£Ҫǰʱڸľ֮Уû椳׸ҪˣһΣҲܴˡ
˾ʦȻóһ˿϶ѾȲˣڴʱ㣬ֿˣ϶һˣȻµóЩŮҪʲôǣλŮôһأѵŮҲҳȥ˿
ݣǲԱ鸾ż춼ڲţֻǴûмŮҲаСš
ĲŰ°˾һĸ̾
ҲԼ¶ҹ׿͵ʱһԹŮĿ·Ӿ͸Ϲơ
ĳ⳵˾ȥΪľǶǮ׿ֵĻˡ
˳֮󣬸ʶԼķסЩˣƺѾܵӶڼٵ£ܿıܵһӻζߺ죬̧ͷȥʡ
ʽ֣ܿճˮˡ
ڸߵ˵ţһţŪҲʼˡ
˵ᣬ˼ܲ˼ǡǡһΡ
ҪǺ˵Ļ¶һϡʼʵ˵
˭˵ģҲŲأһü
ҪЧæرסҲЩ̵ӣԵĸоӶڲĵ˵£Ѿˣ²Źء
ʦ鷳ٿ㡣ʼеĴߴٵ
֪ʲô߰ⲻҺһľƵǵġ˾ʦû˵ȻĲм
Ҳƽϣ֪ôͱŸʹ÷ǳֶˣûһᣬסһδߴٵ˾磬ܲٿ㣡
һΣ˾ʦֱ
Ȼ֪ʶǼӣסشӣᣬôżﰡ
ٺ٣ܲھһ˵˺ĿѼҪˣвżŹءʼе˵
Ƕһ󴷴򣬡ᣬǿѼء
˭֪ڸߣҧһ£һ֪˭˭˭ǿѼ
˭֪ײҵ˸вλһĶʣ椾ͿʼܲˣɵһЦ
ǸԸ֣ԴӾ˲˽骽֮ص˾ûµʱ򣬳ЩǵϷѳöŮԵĶкöƪǽΰԼİ£ÿŮԵǲһģвλҲǲһģɴ˿ղһԣȷԼҵһ
ĳڽˣ˾ʦͷغ³ɣܹ63顣
Ÿ˳⳵ҵţԼѹûǮġ
Ǹ߰
֮ʣƵ鷢ˣֻһ˵ġ
߾֣ôԹʬѾˣǼأôǲģҪԹ𣿸߾ֲǸ߾֣Զѹڵһλ
ղűʬ֮󣬼æ˹ʬںԺͼڻǰŴȺʬȴû뵽Թ߾ֵķ񰡡
ʣҲǾȵĲûбߣ̧ͷһʸղ˵Ǽһ֪λ˾ʦô·ģɲɵģôƫƫأ
̧ⷬͷһǸղɱˣġֻʮԹ޵ŭ˾ʦҧгݵ˵磬гǰɣǴˣǰɣ
±ͷС˵
٣ˣĲˣղŲǽҪһұȽϺõľƵ㣬һĵαȾƵߣ۸񻹱ˣá˾ʦĽ͵
з·һֻڿ񱼣õЩ
˵ôˣϿǮɡ˾ʦߴٵ
ߵĸ˰죬¸Լĸñһæ˵Ǻǣǰ¹شҵȻģҪԹ֣ôʲôµ𣿡
£æʼ㱨
µʣҲ޿κΣܲܵŸڶµҪ˼ҵľֳȥɣ
ʹȵĻ˵ˣ߾ֳѾ͵ˣæɣȻؼˣŻڼҵء
ͷҲصİڰ֣УȥɡȻ󣬼۰飬ղ˵һ˱ͱ˺ʲô˼
Σ椱һװ˵į˳
ˣôǮ㻹ûء˾ʦ˵
㳳ʲôǮȻٲģһؼҰɣȥڱԷĿĵһ㡣û˵
һڱԷ֣˾ʦʱ۷Ź⣬ڽУ˭֪ڱԷأ˼ҲСǸϰأϰŮҲûɶŮҲ˵ùȥ
˾ʦ˳⳵߸˵ֱڱԷһ·ϣ˵һѷеĻ޷ҪСɶġ
ʱ˵İɣʱСٲġ
ٺ٣лϰ壬лϰ塣˾ʦĻŭţٸӵĿˣҲˣֱڱԷĿĵء
ȻڱԷĿĵ֮˾ʦڴĵʸСѣ˭֪ʲСѣܹ200ĳǮûһ̵˽ȥ
Ҳ٣ˣأһ˾ʦ³µ
ҲˣһأͲҲˣһ𣿡ʵнԶڱԷıţֱ˹ȥ
ƵģûֲҪϰ塣˾ʦһԭת˺üȦŲĵĿ뿪ȥˡ


0158 󻵵
˵ʸеˣʱһֻڿ񱼵Ļλĵ˾ʱֻڿ񱼣ʵϣʵڶ⳵ʱ򣬾Ѿĵ˾ˣΪǵҽԺſڵʱ򣬳⳵ʻģֻڶ߰
꣬ô𣿲ˣˣ˭ҲˣСԼҵĴš
򿪴ŵʱ򣬱ΪѾ쵽ʱˣӦö˯ˣһţȴ¥¥µĵƹⶼţСڿ֮Ρ
ʲôмңͽмҡ
жһյΪţؼҵ·ʽסͷһůοЦˡ
źȿͷͨ˵ƽΪõ屻ɱ֮ǰĴɱɱصƬĹһƽƽʱͺų龳
ʱųض˵Ϲ֪ҪļͥǣڸӸΣڳΪһ׼ĸ磬°ˣѾ˯ˣҲһյƣؼҵ·
ܻӦţԺŬĴƴȸ׼һֵѣһڴĹ⣬ͺӵĿ֡
Ȼûʵֺųصù룬ȴһңԼԵ˵мҵĸоã
ѽүǻҶȰСܶˣǲ¥˯ЦǺǵǰӭӡ
裡˵ң˭ѽڵòáҲϳϡ
һʱűŮ·ڸЬҲˣǣȻҪǮɱѾˡ
ŶС˸˸ĹǷڵ˭ҷĲˣǸɶֻ֪ҵѧôˣ
ʼæ˵Ŷûˣͦõġ
ǺðɣҪ¥˯ඡСչӣŹǷ¥ȥˡ
Ҳʱ벻ѵӣѽѽˡ
Σ裬Ϸݣи̵
ֻʣʶˡ
˶ˣҲϽˣȻûȴʴӱסˣȻһܱʷҲǾ޽еġ
㣬ﰡſҡ˵
ţҴˣȷҲԡĵʽǸˡ
һ㶣ߣԼ飬ҷ˵˵ģǻԷ˽Ϊô˯ڵ㣬ңֻǵɱˣ۰ˡ
ҵ˵
Ȼʲ˵ʲôǲϷſģɵı
ֻ÷ͼＤŭʣְǩͬ˳˭֪ʾ˿Ҷ˵ܸоصĺ
졭ʡôСʵ
˭֪ʱղŻ˿ʣȻһѣӷת˹Լʪȵ촽صѹĺ촽֮ϡ
Ŷ˼£ʣ󣬾ķʵĸ첲ǽʼסʵСҲʼӭʵ˱ǡ
ҹ¶ءŨ
С޼ƺһƱˣͬҲգݵλҲգͳͳȥɣ˿ֻ̣֪ǺϷޣమġ
ȻУĻΪ޹ϵĸ飬òڰµʱڰһǴˣΪѡ
ı¥ȥ
̽ͷ͵͵ЦĹص˿ĵơ
ǰؽ£Կ׿š
ƺЩңϡͿľͱʱˣԵɵɵľͱʸˣл㱵ľҪţͻȻƺᵽһζæת壬ŷмԵѪ
ʵͷһȷˡ
⣬ͱǺ¸Ƕŵʱ򣬸ͷʱ򣬲СĽ˼ѪôһɾŮô̵ء
ȻֻѽһеѽôѪأ
ͷ֪ôش֧֧˵ҡ
ȥˣϴһϴϡæ˵
ϴ֮أǲǣʾһķ䡣
Сڵһȼʹͷ˵ȥϴϴɡ
ϡʻѵ£ɱԡңϴһæܵŷǰ˭֪ķȴǽعرš
ʼе˼£ţأϴˡ
ţ֪ˡķڴ
˵ϴˡٴǿ
˵֪ˡǿЦ⣬Ȼ֪һʲô˼ˣĵߣͲ󻵵ţ
ҿ˲ˣǱŸˣˡ
˰죬ֻ㬵Լķ䣬ţ֮ĸҽĿʼʧˣţգս˯
ߵԼķſڣڵС̽ͷһֻ˵ɵ˰ɣ֪ᱯ磡
٣һŮʦ͵ѧС޷º˼ô˵ˣĿѧ۾գ㻹Ů𣿡С˵
󻵵СȻͷŷѾĹȻʲôûд
ڶ죬ί칫¥ǰһЪ˹ĲҽգոϰίǣҲһŮ˵ĽкһæӴ¿
ֻһŮ˸߾úɫּдӣдҸ׺͵ܵϳֶͽʣ


0159 ί
úÿ찡ʸոɱˣڶ죬˾ˣһֱί칫¥Ҳ˵߼ô֪ʵģ뵽ί칫¥ȵί֮󣬱㿪ʼдѪ麰ԩʱĵǶôĴĻǣĲݰίסüͷһ塣
ϵ飬ίҲѾ֪һ㣬Ҳǲ֣һԿһҪأȻĻͲӲˡ
ίǼæ飬һҪϢɢ̶ȣȺúõİ߼̬һ
Ϊѵ˵Ѿˣ棬ʮýѾƼίԺˡ
ίǼæ¿ȥɵһû뵽ٶȾȻô죬סŭȥЩýȫǣҪǲ뱻ŵĻͼɣң˵˭֪ͨЩýġ
סһ㶣⻹ǵһμͻȻôĻأϽƨߵߵȥˡ
Щýϵʱյһʼ֪ͨǽŵ㣬ί칫¥ǰкϷݣɴЩߵıȹӻ飬޷綼οȷء
λν߼Ȼ︻ŮҲĻ꣬һУְִŵܵȥҽԺɷĻʦȥˣȺ·֮С
ȻҪɷˣ·ɵҪռס˵ȴյһţһ֪ͨϵ︻͵ܵϲ޶˸ˣ־ʣŵĻԿţҲȥִϢ
ʱһ㣬ĸоֻи׺͵ܵˣɷĻĸͲϣ׺͵ܵܶ˵Ļ˭ҵ˾֣ͣʬȻ׺͵ܵܵʬʱε˹ȥ
Ǹ֮ǲʣ˭ʣļ˾ʲôޣΪʲôҪϾɱȴ޴Ӵֻ򰸼֮С
޼ƿʩ꣬һƣЧµЩſĺԩԹõܵѪдһӣҸ׺͵ܵϳֶͽʣ
ԩɱɱЪ˹Ĵе
ɢý֮󣬸Ͻολ㣬˭֪ȴɵڵϣң첻Ҹǲ뿪ģ֪˭ȴΪʲôȥץû
ε˵㣬ô֪־˵أҪ̣ҲҪʱģҪ֤ݵģƾ޾ݵô϶أ㣬ô֪ģ
ҡҾ֪۸ˡүɡ·ѩشĽк
һЦô쳶أʡ
Ǽ̧¥ҼϢҡ
ҲߡҾǲߡҹҾǲߡǿشĴе
Ǽ°̧˽ȥóίǶºӣոģɲõĻ¾ͱ
һᣬίǾȻ˽οãǽеίǣλ㰡رѾ˽⵽ˣҲڽһĵ֮Уģһỹ߼һ嶯𣿡
֪ǰλ䶼ԵԼ׵˾Ȼ𽵹󣬹ԼС㡱סһ㶣ңС壬ôĹԱأٽкˣɪɪ˽
ֻίǽһ˵㣬Ҫţúһôһ££ǴӺε֪أ
㶣ӵ˵˸һš
ίǻȻԼ²ûʲôǺãȻĻûΪʲôļϸոд֪ͨأʱôôѸأܲԼ޴ɡ
ίĿѭѭգܿģ㽫˵ͨˡ
ǣڸôأʵ
ȴĵȴܻһģԻỹǼһġί˵
ţصص˵ͷ
Աߵ˳һĵа취
飬λؼҡίȻ֪ͨм໤꣬һİȫʲô
ίǿ뿪ˣȴһ㶼ûзɣ֪²Ÿոտʼѡ
ɵĳ֮󣬲ҪؼңȥҽԺҪĻ¸ûйϵ

ҽԺڣѾûȥϿΣڲڵĴϣĵĿŴ⣬֮ʱԺϡǵϲǰɱĻ棬ӡֲʮֵԼһجһ㡣
ʸ磬Ͼʲô£Ļʵûʲô£ج˰ɡ
ȻţȴҲ벻ʲô
ƲֵãĻҲرܣʵã֣úʺúõȥһ룬ǷŲ³ޡ
ʱӰĴ˽µĻ˵ǲһʵɱҵҵܵģ
ĻֵȻ󾪣æתû뵽Ů˻
ᾪ㶵ؿɩӣɩӣ˵ʲôѽ
ȥģ˭ɩӰһ߿ᡣ
ס֣ŮˣҴ㣡ĻУӴϷٴμأȻһе˴
ȻҲ飬ûз޸飬ʱôء
סס֣ס֣
ʱбı̾˽꣬˾֮С
ᱻ˲ǿʹʵǸңʸô
Щ̾Ҳ֪ôش⡣
ĻϽ˵ᣬ˼밡ûµģ¸Ҳûйϵġ
᲻ţôأҸʴ绰ֻô֪֪ʸϢ

һεСһֱƽλǿŵģһרҵУʡûȥϰˣ͸Ӳ˵ˣ֪Ȼʱû£ҲӸϵңݺʵˣһ򵥡
СԽԽģֻýͨ˰ְֵĵ绰ְֺүүʣѾǵڶôҪˡ
СװҪүүͰְְСӣǸɰɣϣйϵϲװְڵ绰˵
˵ٴûе£С˵
ǺðϵĻְ־ͲӦŶװְҪЮ
㣡ţְְ֣֣Сߵ
ղ˵ʲôְûװְֹ˵
㣡ţСֱţЭҳϲ˰ɣ
ٺ٣ͺðˣȻǾͰʽеɣҪװְЦ˵
ְ֣㲻Ӧϰ𣿡Сɻ
ϰͲܻؼ𣬿ȥʰɣ緹㣬ʱŶװְ˵Ȼ󣬸ԼԱߵүүȻһɹơ
СΣֻðհְ˵ȥϽʡ
Ȼ˯еȴͻȻӵС׵ĵ绰һ㶵ȥңȥҸ
ҰҪ㣡Сֻ˵
ΣּҸɻ
¡Сû˵
Σô˵Լϰֵ𡣡
㵽ȥȥСҲʼżˡ
˰죬˵ȥȥɣǼ׸ףȥ׷ԣ


0160 㵽˭
ʺСѧУſڻһؼҵʱСһʸ첲šһ£ղ˵ʲôʲôǼ׷԰
㣬㿴үүװְ֡裬СףôоҾǵ׸ءʼЦ˵ϽС׵ĳ
С׵ĳȻôǱûǿˡ
ʵĻСˣǰԼͦиԣڱôһ˵ͻȻֵĳ嶯ˣͻȻ֮䣬ʲôʵ֪Ұְֽʲô𣿡
֪˵
ˣˣʡֱ㳰ЦСֹ
ųӣ۶ȥܿıλĵһ¥ڣλģҲǻƽضΣֵطסȻȲڱԷļ۸񰺹󣬵Ҳȥˡ
ȻϾĵľ¥˾סͺ̶ȣȱԶˡ
С׵ĽŲ¥ʵûж룬СѾʼˣȻеȷеϲʣϲأһͨ⣬ʵڲ֪ôˡ
˵ˣŮ֮ϲСҲ֮С˵ԼһعȥˣҪ֪ʺͽˣʹ˴ͷˣүүǸʦʦȻ֪޹ϵǶôʥһֹϵġ
ҪŵʱС׻ǲʵһҼҪ˵ʲô˵ĻǧҪ档
仰һͷˮΣ˵ʲô˵Ļ
֮ˡСһ
֪£ȥɣҪ׷˵ţš
ȻʱȴϢĴˣֻ߳һˣ߷ͷһִʮº͵Цݣǿ˵˭ҪҰ
Ǹ˵ʱʽססˣʯ˵㶵˵㣬Сʦİְ֣
ôٰСӣǰҵĳ쾹Ҫңа㣡װְŭ
ͷΣֻУֱһȴû뵽ӵ˾ȻС׵İְ֡
Сײ֪˵ʲôסɻʵְ֣ʲô˼ʸĳ
ɲ죬Ҫȥϰ࣬üһСӶ˵³ԼˣûҺ³͹ˣңڷĴϣ200ĳ٣˵Сж㶡װְЦǺǵĽ˵һ顣
ʣð㣬ȻҶҰС׺ݺݵʺһѡ
ֻεĺٺЦ
ˣ˵ÿվſڵİװְϽ˵
һֱڴʣȫ˾ֻǵһμʱˣСȻòˣǾүүװְ֮ǰѾһܺõӡҲһˣȻóʵȷһ򵥵ꡣ
ҲԴһ裬С׳ļֱǽһƯС׶˼Ӻݻ󣬶ׯ󷽣һǹٻ֮ҳĲŮ
ˣ壬ղ˵Ҫ㣬ʲô˼ʽסɻʵ
ղŲ˵Ҫ׷Ҿͽ׷װְЦǺǵ˵
׷˵׷ܵǲǽʽסЦ
Сӣûеܵܺðɣ˵ҽ׷ģķװְֽ͵
Сʵĳ嶯ȻҸְֿЦղڳϲҸ˵ְֵֵԭ
Ҳʱһ䷿Ŵ򿪣߳һЩ߰ףݴ˼ңȻүү״ʦ
ʰҿһֱڵľջأЦ˵
С׸Ͻȥסүүһջ衱ٿΣ뵽ʲôסŭʣ㾹ȻүүҲҵϷ
ôеϷأջ˼ϼҵһֵطزǰʣүү˵Ȼ֪СӱǵЦ֮⡣
һ죬εڨЦ
ͻȻүү뵽ʲôŮС׸ղŵĻԵıǶáջ˼סĴһŮĸ첲ߣһŮҼҵģѧã
С·࣬æ㵽ߡ
һֵ˵ЦһǱԼͻֶˣ룬ҪԼǸңǱȻٰ˵еүүӹƾС׼ôܰˡ
˺üˣҲԼˣڳ⣬ںȾƣҲѲ޾ԸӲС׳ĻģƵƵʾŮ൱⡣
С׸ƵİʽеüҳŮģǾȾʵġ
㷹֮С̲סװְֶߵ˼䣬װְֵ˵ͷЦ˵ʵ¶Ů¶Ů¶Ȼ׷¶İɣְ
ΣҸŮôи̵һ˵飬񿴳˱˼
ʰȥˣүүʺȾƺȵͷΣطϢȥˡ
Сװȥ˵˵ɣҸҪ̸װְ˵
Сסְֵĸ첲ŽҲҪ
ȥɡװְͻȻ˵
Сֻ߿ˡ
ʣǵ鷿̸װְվ˵
ΣͻȻôɻظװְ鷿ֱ
װְֶϣһĸղǿЦǲƴڻĬ󣬴ʱׯأʵʣֻҪһ仰︻ǲǱɱ
û뵽װְҲģмκ˽ͣڳ˼һٷʢ͵ķϣòӣֻ˵ǡ
Ǻã㣬е֤ݶָ㣬ңߵļ춼ֵί¥ȥˣңȻڱ߻Ȼôû뵽İ취أ׷һһ˵
ͷûС
УֻҪ㰴˵¿ɳɣ׷ƺʲô
˵ʲô취ʵ
׷򵥵˵
Ǽ򵥵֣˲׷⣬أ֮ûô򵥰ɣ
Ȼ֮ҪҾȳһˡ׷ͻȻ˵
Ҳ׷Ҫ˭ڸӸȤ׷ݣסʵ㵽˭


0161 ش
ʰСӻعĴҪˣȻһЩеʱŶ㿴ɡ׷øһűֽ
ɻĽ˹ȥֻֽͷͷϺȻдһĿĴ⣺ί׷Ӳ춫ũóг
׷˵ƬĵļС̯ϵĸ߲˹Ϲ
ʽסȻһǰɣǰλ׷Ȼǽеίǣô˵ĳίǵĳ
ˣǰ׷ĳׯأٿ켴ĳȻҲһȻļƣȿ·ĹٳʱĴ쵼͵İ
εͷҲûʲôµģ˵ί쵼ĳˣͳйը
ʵ֪Լʵݺ󣬲û̫ľȣ׷ס̾ίǵŻ󱲵ģȴŲӢۡʰʵһ̤ϽƬصʱҾͿʼעˣ֪ĵעҪƽе
⻰˵ģһƵģҷûȥǹκˡνƲƲ
㲻ҪᣬҲ˼еֻǱϵģʵѾǰӿΣһưĵٷеһЩ棬Լӿ룬дһıԵҪôҪôǿʱҪһǷ֮ˣҴ󽭶ǧˮ֮а׷˵
ҴĸñòãһжҲõġʼæ˵
ҵȻ֪ãʮ֮пʮƲ߶ˣΨ˼ܹɣ׷˵
Σ⻰˵ģ̫˰ɣʼæȻ֪Լĵز㡣
ûп㣬ֻԼˣҪǣ㲻óԼʵƽⳡΣĻԼգߵҲкܴΣգһγµǵˣһΣ¾ˡ׷˵
룬˵ҲǰһֶμΪĵǶԼʲôʱǸͷԴУ˵ıɱҡ
֪ѾˣͻȻ뵽һ㡣
ҵȻ֪һ֪žŮСӿ޸ǳأԺ黨ǲˣϵһŮСܵİȻҵϷŮ׷ŭ
壬ˣҸʦʵʼæ͵
˭֪׷漴˵ǵĺðܲҵŮͿıˡ
Σְֵίǵ𣿿׸˸ûг˵˼άи̵
壬˵°ɣղ˵ҪһˣǸ˭ʼæʵ
ϴлĶ׷˵
ϴڵĶûϴ𣿡ʾ㶵
лĶǶԭϴĶϴллĶĵܵܡ׷˵
Ķ治ǶлĶôᱻץأܵôᵱµϴأУлĶĸ֮أΪʲôҪҰȳأɻ
ЩôˣֻҪֻ֪оȳлĶܰ㻯ⳡΣҪ֪Ĵ죬Ȼ֤ݶָɱˣ߼ֵίҼѹȥˣ̬һĻһ׷ģȻı£ͲЩǣߵЩأǶµĿ׷ѭѭյ
ЩȻãֻôӦðɣҲôˣǣܵøңлĶѺļҼɣ
Ǽ׷˵
ʲôǼǰɣȻһ
ȻոջعǶڻĹȻ֪ģһλ׶ྩسǼһλڽֱϽеĽǼʷƾãأβƣһһСϽءơ
˵Ϊ̵ļÿ֮ҲԽسǼͽǼδһԽңѺŵȻҲ֮еľҪôǺڵУҪôǶ̳࣬Ҫôǹʼ˵ּܹҲһݵ
壬㲻Ұɣֵطҽȥ˻ܳң˵ˣҽȥˣҲɹлĶȳˣҲҲԽҽƽڽأʼеʵ
ʣͣץ˵ûɱˣɱˣҲǲʸ񱻹ѺǼģֻԼֶΣ뽭Ǽ֮УлĶȳˣܲܳھ˵Ĺл᲻ᱻϳ֤ݣǾҪıˣ㣡׷֣ص˵
ΣҲԼ˵õɣʱҽȥֻ߼Ҳһ鷳˭˵ȥʽп
ǺǣΪôû鷳ΪʮĳŮųıһݼŮźķֵΪ˳³־û鷳ΪҴͿ԰ˣΪ˻飬Լ˾ͻ׷Ź𣿡׷һһٵ˵
Ļʵû⣬ųصĻʽסȻһȻĸоųغԼһ飬û뵽Ļĵйϵ
ʵȻһ˫߬ĸˣ˵㲻˵ˣҸɶ
ãж֮ǰһҪһ£һѡ·Ҫú͵׼ǽδս׷֣صѵ
ǺǣңѹңκΣɱ֮ѾϰˣƽƽĹԼСӣΪ˱ߵˣҪسˡʵ˫ĿֳһĨȺ죬һɱ֮Զ֮׷ǶеһǿƵѹȸС
ʣ㻹һ仰û˵ɣŮ׷ңңκΣ֮԰ɣ׷ɧɧ˵
ٺ٣ǣɷɧͦҵķ緶ҲɧɧЦ
ȥģСӣѾɧ֪˵ĳ³־˭ҵĹ𣿡׷˵
ҡҡͷһ㻹û
컪׷һһٵ˵
壿ô˵³ǳĸ磿һ󾪡
ȷС˵ĸ磬ҲĴ˸ɡ׷ͷ
Ǹأĸ񶰱ҴˣĴĻҴˣĸ³ҲҴˣòƸ˸ˣģ
ʱֻ׷ʵ֪컪ʲô𣿡
л˵ƨţ֪֪Һܷءû˵


0162 С
׷ǷۣСҲ޿κΣֻøɿ˵Ҳ֪
ҵ㲻֪ëӰи̵
壬ΪҴ㼸䣬͹ⲻҰɡʼæ˵
ߣҵĶԶġȷʵ֪ڵĳ컪һʲôˣʮǰǽегʮǰһĻоߣڣǻĶչ˾ܾ߳ÿһһգ·ƣʮǰλгίǣ׶߲㣬ĵ·˭֪ȴͻȻ˳̳Ļо˽ѧԺڣִȥˣסЩ˷ѽ⣬ȴ޴ӿ֤׷˵
ⷬҲɻ󣬵Ҳûж룬Ͼѡ񣬴̳˳ȥĻĻȦ˳ȥ̣ûʲôԽܵģԭİȺ۵̳ѡعƽһԼѡˡ
ʣʱ䲻ˣߵļȥҽԺ֣Ѿܾˣѱĵ˵֪һϢ󣬻ѹʱǾͻӱˣԣѵʱһҪɹȻĻ롣׷ĳ˵
֪ôˣȻҪлĶܸ֪ʲôӰɣûһƬأʵ
˭֪׷ҡҡͷûУлĶ֮ǰͺܵ͵Ƕ֣ǹٷԱûϣң±ǽеһ֪֮١
ǰɣѶȾʹһ֪лĶʲôӣôȣʾȵ
׷ߵߣصļ򣬡˻ţԡ
ΣףʵˣǼȻѡ·ʾûлͷĵ
߳鷿С׼æ˹סװְֵĸ첲˵ְ֣ʶ˵ʲô
˵Ķ˵˰װְЦǺǵ˵
㣡ʲôи˵Ķ˵ѽСżʵ
ֹ˵˵˰˵ְһҲû˵һԵʵЦȻ󣬶˵ллʢͣټ
Ȼ󣬾뿪׼ңСץ
ڻؼҵ·ϣʵĵ绰ˣǻ骺ͳһģܻʵǣ⼸ŮĵĻʵİΣ
ʼæοǣǷģµġ
󣬻ԥ˵ʣҲܵ㣬ҪҪ绰
ʳһ£ջ˵ҾͲˣҪĻ͸û£ǣǧҪġ
˵֮ʾ͹˵绰֪ǣʱĵ绰ͷڻ骵ߣ骺ͳ֪ˣ˿αҽԺŮһĵȫʡ
һȻʵĻк壬סˮ
ߵȴ˿֪ͷȴһĲţӰǰţĿȴ򳵴⼲۶ķݺľ
ǶᣬԻ骺ͳ̬ȣҲװ࣬ԭֻоߴ̫ΣգԼղҪȴǣߵˡ
Ȼ֪һּ䲻εΪǸ˶ôǣôأѵΪҪԼ˽ٳߵѵٷ㱻ɱ֯˲ը
Ůǣϣҵģ뿪ǣΪ˱ǣңǰ;գҲ뺦ǣĬ
ңֻ͵ŮǵġġȴûҪǵġݵʹ֮ʱǵʹһиõĹ޵ġ
Ȼʴˣ̫ˣ֪ǣ⼸Ů˵͵ġȡ͵Ҫıӵơ
꣬骵ʰ꣬ѾڳĹȻǸеĴӢۣѾĸʡ
ÿУһǣסԼǵǸˣŮĳǱ֮УȻסͬһʣҲΨһʣÿУһأδˣŮű˺֮ҲҪԼķ֮Уǣһʧˡ
ʲ֪ǣ绰ͷŮһ𣬲Ըʵ
һԵĻʵ飬˵ǹĨʵģʴδЩƵ£ңϾʾ
գˮɱ骺ͳϡ
ڳ⳵ϣᾹһЦˣεĶԳ˵骽㣬Բ𰡣ҲҪ˵Ӫ֮ˡ
骺ͳʶһЦһһס֡
ֻԳᣬȨų㰡ˣ˼ʸء
ҲЦ˵Ů嵱ǸСӵС̫ߺߣԺ󲻴ƨɣ
骽㣬㻹ҴʸƨأŮǾ۵˵
骲޽˵ǿɲСʱ򾭳һƨ档˵֮󣬾ͽסߺ죬漴Ȼ֮ǰٴһ㣬ͣûй

ͳһЦһš
˾ʦһһ㶵ģŮҪСʲô
Ůǣǻû˵ȥأ˾ʦʵ
ȥڱԷ󡣡Ůػص
ڱԷأȥĸﰡеĻƽլ˾ʦɻ
ȻŮһЦĻشȥץһ͵


0163 ײ
տڱԷСſڵʣеԻһ£ϾҪдأƵǲõġ
СſڣȻȻѾס˺öˣȴûмһôȥġ
ǵȻΪʲǱ˿ŽȥԾ⼸϶ģǰϵĵң⼸ճסʡ
°ʱ仹磬Żûлھ͸ˣſںͼǳᵭ
̣Ǹߵһ˵
ʵ̾бԼĳϣޱȷɧ˵Ĳ̣Ǽį
𼦰װøȥûʲôֵط𣿡һ˵
һæ䣬С˵һĳ񻹲˵Ҳϰ򣬱Ļ
ʱıע⵽ĳ漴˵˳͵ģûϴδ濪һ𣿾ǮҲ컻ɣ
һֹʵһ̾ҲˣҲгˣһۿ˵͵˵أڵӾܻ2
סˣ֪ʵĻʲô˼æߵĸǣǸء
ңСŭ
ҲʱһֳͣСӳ⳵Ůһǳ˳ϰֶﱣرĽҪƽʱտһŮҲ˲øˣæƨƨߵ˹ȥ
˳æ
ʱҪǮ˵ĳȴʵӰǮæ˹ȥӱסʣʸ硣
骺ƺҲʾңֱסʡ
ֻȫ360㶼һţסԵһ㶡
ҿʲô
ʿǳ骺Ůһסʱ򣬻ΪأղŲǻôͻȻ֮ӿ˹أ
ǡǣ㶵˵
ߣʣʣǸߣ骴ʣ˭ǽء
٣㣡骱ߴ˵
ǵƣͣҺ㣡˵
Ǳǹ㣡Ҳæ˵
ŮŮҲǲŮĴʶ޷ܾʱҪ˵ܾĻǲεı֣һųΪ
ðɣȻҲ޷˵ȥɣмᶨ˵
ǲ裬ˮ㣡ŮǣϳɡʹЦ
Ůߴߴ˳
·䣬ԭ캮ضıѩ֮Уʱȴӭɫ˼䣬Ҳûʲô赲ס֮İһ㡣
Χ˴ؿǰһУֱԼ۾Ҳ̫˼˰ɣôܷأıȹѪӾ绹Ѫأ
˾ʦۿŮʵĳӣסæеûǮ180
ʽסһ㶣ûͷȥ֪ϵ˾
ʹ˳ţŮʵǴĴĳ
ҽԺſڰص
ҽԺſھҲ100飬Ѿſھ180ܺڰ
Ȼͷųϵ˾ʦ˵ɵƣּȥѾİɣȻֱ˳ӣ۶ȥ
˾翴֮۾ˣæɱ¥׷˼ȴסˡ
ʲôʲôȥȥܽ𣿡µ
ҡҪŪ˾µȴĸץסˡ
Լſڣ쵽°ʱˣҲˣǲҪĺãЩҪԣȴǽ죬дء
Ů͵ſڣ³ˡ
ʸ磬飬һҪעԼİȫأǶţ˲ɱġ˵
ɱģҲǸɱ骷ߺ޵˵
ʸ磬˵˸ҲйϵǼءɵɵ˵
Ϲ˹Σɵϣ˵ʲôءǸ߹ˣûµģѾȥˡ
ûȥôǶ㡣
Ů˵
벻ұ֣ص˵ҲİŮһ֣صŵԡ
ȻŮϸһ£ŮѾжѣߺܽ˳
ʿǰŹϣת뿪ȻתͻȻһϤӰֻ֣һ˿һ˹
ֻôԡˡһôľ룬ôûпأ
ֻСɷף̧ͷһգǿۿеˮеĲӺݺݵض˵ϣԼҵĴš
ʧе
ҡͷ̾ϢĬĬļʰڵϵĲӣסʣ˵ү׷ȥˣСԴһɡСǰ°ؼң˵ҪѧղˣһЦСѾͷʼҪѧˣⲻȥСел߲˳У˺üԵĽϲˣȴ
谧̾һ˽ȥ
ʴԼſڣֱе̾Žӿ˽ȥ
Ѿ׼ͣȴԷ
ھּӰ࣬СԼޣֻʣʺˣͻȻÿյġ
ȥ˼ţϴֻգԼһڷûгԣԼУʼ˽ϵĹ滮
лĶлĶ㾿һأĬĸо˶Ȼһ𺳣һԼʮŻ͸йء
ţȻ죬һӰڱԷǰ㻮ڵҹĻת˲š


0164 лĶ
ǼǻĹʷϵļ滷ɽһ滷ˮҪѹȥ
ͨصԽͽΡʵɽɽ滷ɽм׸ߵͱڣôڵͨص
ԷΧǽͱȻ沼ڸڣȥ֮Ǹ
Դ湥룬Ȼһ޽ǰһȻϣΨһӽǼ磬ȻΨгмίǡгмԺҼԺ߲ǩܵԴ򿪡
ҲȻӲȥǾɱɣȻɱȨûУƵڣŸƵķɱʩҵˣΨĺ档
ǼĴѶҵ¥źΪסҡ¥һ㣬שṹ¶ÿ20ƽߣеϴּ䣬ʽͰͽ̤ʽˮڵĳʩֻһžһҵİҪдϡʱŻɹԱͽһСѧʽĵ˿ʹáҲǳڰȫĿǣԶûеģ̾ǷƽĵطʩȥǣĥԲΡ˿鲣ƬԼȼױƷ֮һпܱסɱԽĹ߶
ƤŵľţϷͰСסڱԷ24Сʱ֮áһηһȴԼһƽ״󣬵ײ㿪ڱһ˼һֻֻԸߵǽϣϲ㿪ϵλą́б⿪ͿаɫͿϡ㣺ɴդͲͨ⿪Ĵ˿¥ԺҲΧ¥еĵطԶɽϦ󲿷˿ԿһСգʱվͬһгξڵڸ߼Ĵȣĥɰ
˵ĴɣΪ֣ǰֱ־˵ݣԹԪʾֱʾš硰5901ǰλ1959ģλռ˳Ǹȵĵһˡ
֪ĹسǼȫϢȻڽҪȵлĶȴһ֪伸Σȵͳͳ֪Ȼ֪׷ǾǸϹָ·׷ҪͣҲ¡
޽һ̧ͷ߸ϵĽǼŲıȥΨдļʾɽɽȷʵһ
ļ޽׿ˮļ£һǲιȥġ
˼Ƭ̣һ£ϢǱ޽ˮ֮Уһﻬһ㣬ٵǰܿ㴥ɽɽұڣұڵȻ˿ĥƽܱ࣬Ⱥ鶦ʰ칫õ16¥ǽֲڵĶɣ£գ֮ϣұھ͸Ӳڻˡ
֪Ƽ˿϶뵽˻ˮұȻһЩֽš
ȻѾǳСˣһֻֻԵĸоˣѹסһ׹ֻܵҪһɿᱬըԼˮУȴƱػɽע⣬ĻҲ޷лĶȳˡ
ʵĶͷϳʪһƬ֪Ǻˮǽˮݵ˼֮ҵһ㣬ӽұ֮ϣڳһֻóϵذף׼˵ߣؽذ׵ĵǸ֮ϣһĽӽߣΪĻͻᴥ׹ܣը
ʱס˺ӰԼжһĽӽǸߣĬšһȻٶȣỬǸߺеذ׷һܽӴһͷ˿һëɶϡ
Լƻеһ߱ˣɹİ˵һգסһ
˵ذҵϻƣҿ㰡
ȻҵĵһգԽϣõ׹ԽܼҪ֮ǰʱⷽйǳ˵ѵĻһصġ
ķ˴һСʱ֮ڿԽԽĹߣһŴ̽յ񡱵ɨţ֪̽յпǻӣҲпܳ¥оҵ̽ӣһʧܵĿܣʶȥĹҲһ˵۾εģǣȴһˡ
ҳһƵУĳڼ̽յƻȥĽ֮ʣȴܹץסһ˲Ŀյǰһ˽Ǽĳǽ¡
Ծ֮ʻܣ֮ϣȻҵھųǹƺһ˿죬ʲôûзֻ֮תȥķȥ
תȥ߶Ҳ˷ת֮ʣʴסһյһԾ˶ʮ׸ߵ֮ϣ֮䣬ַһһһԷ֮˷죬һ̧Ĺס˵ӣģվ˵λϣװµӡ
վȷ˷ľٶ֮ʷ۽ǼڲȻеϼһ¥һ㣬שṹ¶ȻǺҹܻƵ̽յȴɽҫһ㣬ټԺ֮Уһڣ岽һڣػص߶Ҫȥˣ̸ף
ǼĿشʩϸƶȣҹֵصʿǾԲ˵ģ·ҲţԷӰ˶ѵжǵ۾ҹèͷӥһ㣬ʮֵ
¥ķ֮У˵Ĵףе˻˵λеĥһȴû˯ţ֪ôģˣշת࣬ߣԤϵ˼дҪһ㡣
ˣлĶ
죬Ŀƺˣƺᵽһζңŷʱ򣬻˼ĳȻ֪ʲôˣΪ£ĸоӦǸйء
лĶһĲ²⣬ĪǸǼйأ


0165 
ҲʱֻӶֺ¥ĳﴫһֿ¥ԺֵֻǸ˴󺰵ιҪʺ
ʲôʲô䲻Ͱ𣿡վǼη¥ֵصӦ
Ͱ岻ȥˣǷӦڻûޣȻǸ̰٣ôϹԱľôԴӣӴ
Ҳ¥Ժеʶֺ¥˹ȥҲôһĻᣬһֻӰһԾֺ¥¥֮ϣһǽ֮
¥Ժеֵת֮ѾƯ
ֻǵʶǽ֮ʱ¥ػ߶ֵصһƺĳֶæ˹һߣһͳϵֵ磬һ¡
ȻôôأһרֵͲƱǻῴĴڣһ¥µһ¥ϵһʯ޷ڲסʵӣֻʮָһһֵʺ
ӼҪ֮ʣʵӰѾԾ󣬺һΪľǲҲһ֡
һᣬߵ¥һ߾ͷһճ棬תһţԼĶһվ
ĵߺߣСӰ˳͵ˣ߲˰ɡ
Ҳûж룬ߣȴû뵽ӶѱһӰ֮һ룬ûԼʺ˵Ҳʷǽϣǵ£Ǳ¥ֹͣ߶ҲᱻΪ͵Ϣ
ԲΪ˾ˣֻǵ
׶Ը汣ǣα˵Ȼʱơ
סҡĶ¥㣬ԹҪǰлĶĸη֮еĻµҲ޷ôӵеȷе㷸ѡ
֮ѡֺţһղһĶֺ¥еĽ¥עֻһļֺ¥ǰȻлĶһһһĺڵУҲǼ׼ĴϼأոдСصᣬΪұ
лϣûҿȷаĻҾͿʡȥٵ鷳ˣĬ
ÿһ20ңܹ60ңֻǽֺ¥ҶһĻҲһƴĹ̡
ʱҴôˣʹڵļֺ¥ͷҿʼ̽Ϊ˲˷ֱ֣ӵķһһţһһѯǲлĶˡ
ǵĻȣǵĻɱ
ȻֱӵķҲѵķȣҪŵ밵򿪣ңҪϢ˻ֻǽߣȻĻͺױ¥ԺеǷ֡
ֻǶ֮˶Եģ˵ȴǷַӵ飬Ϣֺ¥ͷǼǰóһ룬Ĳ֮ڣűϣס˺תתתתֻǡһЦˣ֪밵Ѿˡ
ʿ˿ܣţһ뵽֮ڣڵķĽһŵ˴ϣ˯Ѿڿ㶼˯
Ҳ룬ߵӸǰȻһӵĶܣӡŶһʹȴûзΪѾס͡
ֻʵֻһ飬ʲô֣
صصͷķ˴඼ǻ֮ˣȻýأԴġˡֻõ˵ҽǽк־ֳΪְȨ˽Ʒܻ¸
ûʱ˵꣬һĸУֱȥˣ͸ˣɱ˷ʳ
ģ˷һӵʱ䣬㲻˭
ţͬķ뵽˵ڶңֻһ飬ʲô֣
ֻ˵ǽгһܣ鸾
һڶʮ
ʮʮӵʱϢ¡
Ȼʳɹ뵽˵ʮһ֮еʱȴͳҲζѾ賿ˡ
ʼǵãϼأǼְÿ㻹Ҫһ࣬ȻΪ˱Ҳζţ¥ԺеҪ¥ϵѾ˵ҲҪһƱ¶ڶ
Ҫд鷳ʰһãû˼ǽŵڵϣϸϸĶ
Ȼ¥´һʿжܲȻ¥ֵѾʼˡ
ţڵļֺ¥¥ֵصʼӣνӣ˼ǣǼֺ¥ȻǼֺŶ¥ֱֺ¥֮ΰ˳ұ¥
бףȻҵͻƿڣʱȴԽԽˣӰʱٽˣȴ϶ֺ¥˴д£ȻֵʱȴҲڵΣ
˵ΣֻʱģֻҪ׼Է¶һָɵӵµ̨
жʱȴһƵеĻᣬȻʱͻȻ˴һƣֱסʵĸ첲ֻҪһʺ֮ʣȴʸ赲סˡ
ֻԷӳʵ˭


0166 ǰ
ƺûϵҹͻȻÿ;һ˸֮߳ˣ˶밵û˯µ˼æװ˯ˣȴ˹ڼ棬ΪץסʱӺ͵Ϯȴû뵽ԼȻûлᡣ
ҲһͳʵȻһƺһΥסʧеʦ
һʦҲԵһûҹҲһȻʵò벻Լһֲͽܡ
ֻ㶵㣬ǣ
ʦʰѵ𣿡ʼ˵
ʱ䣬ӷ·Ҳ뵽ʲôƺͬʱֻص˰ǰǸ֮ҹ
һϡҹǰһϣʺųȥڴ忴Ӱܵ˵ӰϲڵĸȾСʾųһƬĸء
һжʮഺȶڻԾļڣͷʲԿصڵڶϣܹصľ룬ȥڴųأΪǰʱԼˣϵƬأɢųҲӵİʾϣ
ޱڴ˷ܵ飬Сƨߵߵܳ˻үүļţȻոͷķϾɵĶŴƺɷ˵㿪ʼСͿ
ҵθأСʵʱˣһҶԭأλεƬԼĲӣۡһг
ΪԼɣȴϳǰ˵ƬھԼͷֻм׵ʱȴһһذףֻॡһǰƬǰذһ㣬ַɻԱ˵С
һ̣Ա䣬ɱˡ
ʣͻȻ֮䣬ͷ£Ѫ۾ε˹ȥ
֮󣬻ңֻκģֻһɣƺʮûϴͷιӵĴֿԼߡ
ԵѹɰɡһִۣԼĿ㶵ͳſשͷƵĶҲʵһμʶѹɡ
˭㶵ʵ
Ǻǣ˭Լ첻֪ˣ˶ҰڷɻϡԳư˵
ɻڷɻϣɵģһ󾪣ڰģȤɻԼôڷɻأ
һûȥĵطģֻҪһţˡһ˵һӲǰİذס
գ۾˿ǰذףֻǰذײޱȣ滹µʮ־
ϲ𣿡ӿʮֿʵ
ʶصͷ
ƺԥһ£ջ˵ϲĻ͸㣬Ҫȵɱ˵ʱذֻ˲ʹ
ֻ˲ʹ
Ҳ仰ӡССԺΪպ󲻶ŬǰĶ
ɻһԭʼһСϣʱʲ֪С˹
ͽܣָľɢˤӡɱˡˡѻס𵯣͵ļܡ
Ӵ˺ʮʿʼ˵۵ܷϴһ˿
ԶǣҰѵʱʺһͷޱɱƣԶǣԽԭʼֵʱȥüΣԶǣΪɰõſ͵ɳĮҹԶǣʺһȺʮĺӱؽҽѵۿŶѳȥѵʬ壬ΪҲòô

ʱʲֹһεᣬֹһεңķ򣬲ֹһεѯʰΪʲôҪ
Ҳֻһ仰жѪᣬվŻ
仰ʹ治ᡣ
ǣȻ⣬ʰúõΪʲôҪѪأȲѪҲᣬǸ
жӦ¹Ⱥۣ£ѵȱ첲ȣҲսϱɱ
Ҳ仰ٴμ
ǣʻǲ⣬ΪʲôҪɱɱأҪս𣿷Ҫ͵˶
ЦЩ˵ˣעġ
ҿҲУʵûƢˣֻҧҧܵһ̾ꡣ
ʵ˺ܶ࣬׳࣬ԸҲ仯ֱ࣬ǰˡ
ĵʵõ˰洫СѾûж֣Ҳύ˲ٵĺѣɱ˲ٵĵ˺Ұޡ
ȻҲ˯ٵŮˣÿһγɫ󣬰һŮûбƹϵŮеǵصеǰˣҲ޼Ů֪һŪġ
ǵõһεʱѹǰ˼ŮˣΣȻһЩһ뵽ԲųأְŮˣٺôϰΪͰˡ
Ȼʶûа飬ܶ඼ǹһҹ޽Ůǵòûмǵ
Ҳڵʱ򣬰ͻȻʣ˵Ҫع£ҪʱڵϣҶ
ӰѾϰΪˣȻĻһ˵һ仰ǸԻƵģֻôӦ
֮ʣԼİذУޱȵϲ
ιϼһ᲻õĻûȥҾ͵㵱ʱһƨʹ⼤
СӡǵĸһʵͷȴСӵ߱Լˣҡҡת뿪˰˹
ҲʺͰ˵ļ䣬ȴû뵽ʱ꾹ĵصˣ֪ŪˣǱˡ
ʦôŵʵ
Ȼʱ¥ﴫٵĽŲƺѾѾˣǴ̶ľһǼķϵͳȫѵѣǹķǹ㱨Ļ㱨ʱ䣬һţ졣
֮ͬ־ǣ͸λҪңǵʱ̵ˣԲܷκһˣҲȰλѣˮ㣬ǵ޵Ѿûϣġ
ã군ˣҪȵˣûоȳأпʼڱԹϼһûʱָ²˰ɡ


0167 ޹ϵ
ƺȻ̫ȷǰ꾹ʱˣΪʵ̫ˣǰСӾѾõɱаϵĵһɱְ洫ҲûǼģҪȻĻӳȥˡ
㣬ʣ㵵ʵ
ϻʦ˼ǲЩϺͿ˰ôҶǵأǲɱ˲ɱ˰²˰ɣˣôȥʼڿ
СûĵģҲûҰһۣദĸɿУһһС໥ڿԷȡֵġ
лĶ˵ûţԼҲˡʰ̾һ˵
һ⻰漴ʺһ£Сӣ˵˭˵أ
գû˵ðɣƵ˵
ӾлĶе
£
ȻһôҲû뵽ʦлĶ˵еĶϴ̤Ьٴȫѹ
ʱӿ¡¡ĳżֺ¥¥Ժиǲ˱ʿֳֳǹһֻӬɵĳȥ
һסлĶ֣ңҶ
лĶʲôҪôܳȥ
ǰͱڣȥɣǰɽ˺ûг·
ȻȻᶨ˵ҵ
лĶֻۣýıץţǰСӵҪ費ǰˣɳ̲ϡ
ֻʽץлĶ֣Ȼ˷ţĴƺûʶǾڵ11֮УװͻȻ֮䣬ҴŴ󿪣֮ţëϸ룬Ƭ̣¥һƬ
һ̣һ߷ʬ壬лĶ£ֻǣƮɵʬ壬ǰУͬʱִӿ㶵ó΢ȻͶȥҲΪ˼׼ģЩ˱ϾҲ޹֮ˡ
ɰǧҲûεΣ۱֮䣬˾ȻͷϿաƮɡţëϸ룬Ůɢһ㣬ɢǷˣ˲㱻ţ涫ﻹܼΧ˵ء
лĶҲľ㵣ǲȴʵŵòᣬ֪Сʲôʱһ书ӦĻĵĹĴܾҲǲģû뵽СӾ¯ĵز
һ̣ЯлĶѾƮɡ˶֮ϣվţ漴ֵ˵ֱ򽭳Ǽǰſ¹ŵ޽
Ǽһţȴ˵Ӱûп̫壬ǰѲлĶ֮ѾΪʱӡ
ʱʺлĶѾ˳£Զ˽Ǽһȫ֮
лĶһɵĿѾûˣȻתʼϸʣʰʣСӴ۾ôһ˸߳أ
ɧɧش˸ָôûȤΪʦҿԽ㡣
ޣҪģΪʦ˵˵Щ궼ЩʲôôİлĶæʵ
˵պ˵˵˵ξĿİɣ˵ʵײġʵ˵
֪Сûôģ˵ɣлĶʲô£лĶʵ
㵽ǲлĶҪҺðɣʼ
Ҫ˵»ǻǺҾͳлĶǻҾͲˡлĶ˵
ûƢˣ֪ʦٸЦҲٵʱ䣬æյ˵һ顣
˭֪лĶıʵԽԽѿ˫ֽ߬ţ޲Ҫ˭Ƶġ
ʦʦô㶵ʵ
ʣ¾ͽˣһ鷳ġҲΪʦҳɡлĶ֣ص˵
գһʹôҰǲ̫˵㡣ʺٺЦ
ͷϽҸõĵطӺúõ˯һٴһ١лĶ
ϾǽǼҪ׳ڹڳϣûʺлĶ֮ȥԼԭסķʺ㼸죬ã⼸ȥྩҽԺźȥˣʱס˳
ȰлĶԼסķڣٲһԹûٿǮƨˣСĵ㣬һ԰ȫΪϡ
ʵʱ򣬶Ѿǰףû⣬ԣڿɳϣ¶
ʲ˺κһԼҲԼŮȴһδε˺ǣˣ˺ٺ壬޹ϵŸոտʼɫȴ˽֡
УҲ˺ˣмᶨ˵
գʿ첽¥ȺҪúõ̸̸ԷϢɵɵĵȴ𴲣һֱһСʱķŲڴ򿪡
һЦʣһæţȴʸסˡ
еϴԡ䣬Ѿ룬κη죬Űæţ緹ˡ
ҽ͡ʼæ˵
ˣҲͣҲûбҪҽ͡ֻǺͬǼٵģͬһڣǾͻԶƲϵѾˣԭͬΪ꣬Ѿܳܵļˡ˵
Ĳɷϣκ飬Ψб䡣
ʴ˰죬ʲô㣬ôܵԼأ
ⱾҵȨ֮һͬ涨ˣȨʱ䡣һһٵ˵
ʵܲˣҲͰˣȻԼſںͱңңУͬѧʲôŮܹܵôأ
㡭㡭˰죬˵ʲôҸոոŵҪҸúõذġ
ǺǣĳŵɡѾˣŵǺķɣȻתЦ
ǺǣǺǣȻ˵Ǻǡһ֪һΣǳ׵ˡ
鵽Ũʱôô鵽ǺǺǡ
һ䡰ǺǡʵҲ˾֮С
Ȼƿʣ˷ţ첽¥Ѿӣ۶ȥַͶ뵽ȥˡ


0168 У԰
үҲ̫ģСͷϣ˼ԭġ輱æοʡ
ԭңҲûԭµģȷ̫ĺˣ裬ҲԷˣϢһ¡˵Լؽ˷䡣
ү谧̾һҡҡͷ
ڴϣһֱ磬Ķν飬ǣȥҲûκεĽԱ㲻ˣڱϾǶ֮Ƚߵ鷳˵ɡ
գԭסķ䣬ϢڣʦӦϢˣ˭֪һţȴûӰʽסһģٿ䣬ڴͷһֽдعҡ
ϼһǱаôȲˣȥɣҪ鷳ˣͲʵʦˣ˵
ʱһİ绰ԥһ£˽λ
СӻţôҲһأ洫׷ǵ
㲻Ѿ֪𣬻õŸ˵𣿡ν˵
ǰСֳôĶ֪ܲѾ߲ʮ֪ô󣬾ͲСȥлĶˡ׷۵˵
ˣ֪ˣҲɱǣѵɱ𣿡ʷ
Ҹָһ·ôлҰ׷ʵ
ֻҪȢŮҪôС˵Ȼ֪׷˼
ΣǼСһȲ׷
һ㶼Ȳϡû˵
֮˵һ¹лĶ飬ŹҶ˵绰
֪лĶȥˣĵܵлڵĶϴ󣬵꣬ǱܵݺлĶسȻҪԼĽɽ
Ȼкܶţ޷⿪
磬꾿ʲôҪɱлĶΪʲôֻôɺϣڵأأΪʲôҪأлĶ뿪˻ģʱ䣬ôأعΪʲô⵽ܵأĶϴлһΪҪݺأ
һеһжеţǣ浽лĶлֵĶԹ𣬶ʦ˲֣Ҳھͽֵܶ˵ɱţʦƽһеģҲţЩţиȷĴ𰸵ġ
׷ʣѾܿסˣӦòңҲ׷ԼΧڣʼİ
ҲŮС׷ʲôϵѾˣѾˣôȥǱɣҪ뿪ҪŮĻͬ
ڴϣһ硣
뿴ѣһУǣ֪Ļ˵Ķеġ
ţһѵŮˣʣֿһ˿ϣ⣬ʱ
椣˵ķ֪ҪǴʱܾĻֻʲôķٶء
ڻ骡Ů͸Ӳ˵ˣɽ˺ȣһǶںԵע޷ϡ
ȻأλΨһĺϷӣҲ޷ġ
ǳˡ
ûŮˣûŮ˵ķգŮ˶˰ɣͬҲзգа̾
ǼŮӦûᵣԼȥѧУǰɣգʼæѧУ
¿εʱ䣬û뵽ʻѧУſڻʱ򣬿ɰСѾͷ˻ˡ
ʸ磬ãôôǵʻһ¡
ȻӦǾ仰鵽Ũʱôô鵽ǺǺǡ
߰ɣһԷʲôʵ
ððȥѧУſǰߵĴŵɣϲƤˡʵ֣˷ܵ˵У԰µ
һϿΣһ¿ΣһǣУ԰еСϣһȥſڵĴŵԸСԣһԳԻȻͣż⣬ڻƵ·£һ¡
ССʵһСȻʮֵҸ
ϻпΣҪΣȥҽԺûʱ䣬ֻҲǹˡ硱ɡ
ϰ壬ҪһƤźööͣźööźööƹ˿ҸǮòãһŵСèƵġ
˭֪ƤûãֿԱߵһСֻ̯ǱΧһԶԵŮŮɵ˫ֱŹ⡣
ʷһԭֲ̣ôأҲʼˮˡ
ʸ磬ȥ̺òðǣʵ˵ʴӦԼѾ˹ȥ
̵ĿԼСŮѣҲֿ˻ҪԼҲôгǸжð
ģ˹ȻǺöⲻųŹĿһ𣬸أ
ʸǮʱ˭֪ĵذԼǮŽʶС
Ǹɻ
ΪŮѸǮӦҸģǮĶҲ˧ģЦ
ѽʰǵһ͡
ʴųһ¶̯æŸʵ˺üˣúõ
Ҫơʮ⴮óһ㵡
أʸ磬Ǹθ̾
ڶҸ¶֮ʣһгԱߴ
㣬㲻˵м𣿸ܾԷ㣬ھȻһڳԷһ˵
ߺ˵ϡϹҲɡ
Ѿûעȫϣʵ׵ʱססˣǣ㣿


0169 ʲô
ʾˣΪʲôһЩ۵ļһϲԼҲأŮѳԸŵĳ棬ʵˡ
ʸͲûͷȥ֪С˭ĩʱڻֹȴָû뵽СӻҲ˾Ƿ򣬲ʻ治ñƻһ̵ãԲСӡ
СȴȻģǶų˵ôСӸ㵽һȥ֪֪Сһ飬ǸĴܲǧҪƭ˰
ǳ׷ߣڷѧ֮ǰ͸绰ҪԼһԷ䷳ľܾСӻûû˵Ĵ绰ʵˣֻûѳмҪȴˡ
óʲСӣᣬæ˵Ϲ˵ʲôѽʸŮѣ˼һ飬ʲô¶УҽгҪҽеôġ
һ⻰ɵһ㶣ʸ磿Īǳı֮ݣʵԵıȽϴˡ
ţ϶ģҪȻĻôԼѸŮһأգסЩڣҪǰѳġ硱ˣǸӲˣ
գոϽתһƤЦӿʣٺ٣ʴ簡СǰᰡϣҪϰ
һ̬ͻȻת䣬ȻᣬСӶҼСͦģƽʱһţƺĸҹӸ󣬾ȻͻȻôȥ
˵˵ҸҪĳԷ˰ɣһ˵һߣ⴮ǥӡ
õĺõģϰ壬Ȼϲ⴮ʮϣϲʲôһֺ˵ļ
ŭʲôҲԣ˵Ҫҽг
ֻŭ񻰣ôܶ˼޹ôءղŲСϺôôֲأ
ôһ˵Եһ㶣ܿʲôͷ˵
һ⻰ڸԼ˵ûǸмæൽŵķ궩СϺԽԽãȻ󣬻İʸղԵĶȫˡ
޹ӣƷˣô˼ءʼʵ˵
ûû£ֻҪˣʲô鶼ֵõġպԼļСԱһſϣŶĳԷ
һᣬζСϺˣֻһ󲿷ֶʵĶС
һĹʳ˰ʮ⴮һСϺ屭ơΧһһ㶵ġ
յӶɳˣĵı治һء
ʸ磬㿴㣬ĶͣҸһ˵ţ㲻۵Ŀ⣬óԼ׵Ըʲ˲졣
յһһ㶵ģҲ̫˰ɣ֮ҲûʲôҰο
Ա֮ʺͳ̧ƨɱߣտһۡ
Ҳգ˭ϲ˼أֻˡ
ǣһĻȴյĿɿڴֻȻסʵĸ첲Цʸ磬ã
𣿼ȻҽֵôãǲҲӦýһ°ɧɧ˵
ʲôѽƺѾµʲôߴĴͷ
ٺ٣˵أС㵽׽ͰȻĻԺͲˡҪЮ
ƺ˺ܴŬƵģңż⣬ડһڣһڡ
һҲ̲סˣסŭĿ첽嵽ʸǰǣףûܽ𣿡
ָأҲ֪ĸ˵Ŀû˩ã©ˣԺˣ̲סҪˡ
Աߵһһ㶵ģòúãǾأ
µպǿʲôˣʺͳ˵ŶǲǱǰɣǷһǰɣǣǺˣǰɣ
ôһ֣ΧܿΧ˿ֵѧʱһѿϾСӸ˷ǮģСӾȻָһΰֵָҶϣûԡ
ֻʴһº͵Цʵʲô
ձôһͻأĻˣɵػصӹʲô֮ҶյŮˣǲУ
ϴζһָû㳤ѵ˵
䣬Ȼ̧֣ץյ֣һֻǰǰɡ죬ֵָȫˡ

֮ɱĺ
һΧֵԽԽˡ
յ״סգʽ˵޴ٶҴ򣬲Ҫ㣡
ʱȺͻȻ߹һǶɣһΰһģһ򷹣˴ܱ˹һȻʡ
ʣȻ㰡ţˣǺüûϿΰɣˡ˵
ʣܵĻһΰһϻҲ˵һֱֱȥʵʵڵˡ
ʣԭ˵أǸСǮ˺üŮˣһŮͱСӸ̣ˣ٣ѾģҲ˵
Ⱥǰɣ֪˭ǶٵˣһƬ˭֪޴ٵǶǣǰɣյһСǳŵ˵
ݣţвţƻţţҲҪɲм˵
仰ΧһƬЦѾߺͷ
ҲִЦ˵Ǽƽϣߣȥι۲ι۰ɣһûнء
ððȻܸˡ
Ȼʱһֱȴǲĵ˵ߣ˵ƽϾͲƽֵǣҴ򣬴ҿţ϶Էһָͽһ򣡡
Сһ⻰˾ǸߣΪǮ޴ڷˣǶ˵ȥ׷óĶ̵ذףĿʵˡ
ɺΰ˵ӵеķУߣӱҪ
ʲǾһס˵ļ򣬼ǰ̧ţǼ˼ţֻǵһŵȥֱڳȥԶˮǴһһͣף˸첲ȣҲɧʵˡ
Χ˳ճմؿʣǿһһ㡣


0170 ҵֵ
ʲôҶСҲûЧΧֵͬѧɵˣ֪һ﾿Ϊʲô֣ҲΪģϾǶ˽СΪˣڽѧǽٵĶǽ˵ĹϵҪ֪ʴյĻ϶ֹʺһˡ
ֻЩ˲֪ǣѾʴĲ֪ˡ
ɼѵһĭ㶵ߵߣ״磡ʱ̽ҹ¡
ǺǣĹ򰡣ֻϹѣ߰ɣȥῴǣųС˵
μʱͽѾֲˣʵǿɶ񣬱ʸѵѵҲбҪģʽС֣ܸܵΧʸǳݵĿ⣬ЩŮǳĽܵĲǰȫУҸУҪˣֻżĳԼߡ
յȼҲʵˣû߼ֶЩ˵Ŷˣ¸޹أҪ뱨Ļֱңֵͬѧ鷳Ļǻĸҡ
˵ת뿪ˡ
ʱΧ۵ڶͬѧܵСȺ裬ǼҲ̫壬ö˲Լͬиĸ̵ֹСҵյ˵ϣһȶյ̵
ѧ¥ǰɺΰЦİڳֱۣų˵ɩ룡
һɩӣеĳߺ졣
ڴѧ֮УŮŮǺܳ飬ڴУ԰УŮѵǺձģżû˵ʱ򣬺￴AƬĻٴһڣҲǳеġ
УᣬĵĵһΰöĿۿе̨Ͽ˳ӰҲסѹһ𿴡
ʸ磬Ҳȥˣ¥µ㡣ߺС˵
˭֪һץס֣û£أȥѡ
ǿӦ
ͻȻ뵽ʲôæ첽¥дԶѾȷŮѹϵȴûüأƽʱʱȽݣŽųͺζУҪˣȻҪúʰһ
Ȼû߼ֻˣóһǰְִģһʣŽ˵绰ԭְֿѧУſڵء
ʸ磬Ұˡ˵
͸ֻȥɡֻ˵ϲȥҲν顣
źĿʣһڱԷ˭ְֽ֪ؼҿֻȥˡ
û߼ͻȻת˵ʸ磬㣬㲻Ұ𣿡
ͷˣʱټɣѾӦˣúֵǵġ
˵ʵϣʴʱ컪ȴһԭһѳ컪Ķӳ³ִ̫࣬컪ʮֲ֮кͳ컪֮һҡ
ȻҲӰ첻ʺͳİ顣
ŶŶһת¥ȥְˡ
·ϣ컪סʵʽչôˣ
һҸ˵ʸӦҲ벻ˡ
Ŷ̫ˣûУ컪˼ڡ
Ȼְֻ֪֮⣬ߺŭְ֣˵ʲôء
ǺǣҪӿٶȰһҪء컪˵
ȴǲ֪үűӵ顣
֮󣬶ɺͬѧڴؿʵıȴþöûгֳӰס㶵˵õУأ
Ŷϰֽˡʻص
ҿǰɣҰæˣӳЬˣҲˣӸڽˮֲˣƵ˵һƬЦ
ɵ˼ᣬһͬѧȥѧУŮȥˣĴ۰ҪСʱĻ𳵲ܼİŮѣʱֻˣһרҵģҲʶʡ
֮Ļ⣬Զ벻Ůˣʺ⼸ͬѧһĵ𾢵ȻҲŮˡ
ʣ˵˵㾿ôУµİصƭأͬʱӵأ
ʣ˵˵ôǵŮԱʦС׿ҲЩأ㲻ʦҲ˰ɣ
ʣ˵˵Ѿĵваʲôҩÿÿζôǿأ˵ĵһζŪСʱ

Щͬѧһͷеûһͨ˵ԴЩף֮仹ĽʲҺޡ
ϵ۴˴Ů˴˸ŮɽУԱʦʴ£һҾͿԴһ壬һŮʦҾͿԴһѧУʴķ緶ʵļ˵úЦ
ҶɶҲ൱оģԼڿĸ֣ҾͿԸͬ˲ͬĽ飬ģ졯ģ˷ǿģŶ롯̫ģӵСͬģ˼ǰ󡯣ģǹ񡯣µģͥɨѨӢ١ءΰУȻӦϡǹǡ
ȥѾģǹӦʺðɣһͬѧһͷݺݵҵ˶ϡ
ͬѧһǽڿֵĺ֮УɸղŽ˺üΣҪסһɣſմʾûȥȻͷϣԱӦ
һĵҹʮ࣬Ȼû⣬޹ܰ˼ţ޷ֹڵ˷ܾ
˿˵Ķɾǽȥ¥Сȼ
ߣ
ߣ
һӦʲ˯ȻҲȻͬ⡣
ǣҹģ6¥Сơƣֱϰ˺üˣǲſϻȥ
˭֪¥Ѿ˴ţҪȥ޹̵ܰţѾĸţʸסˣֲֻ֪óʲô±˷׷˴Ĵָ
ڵ賿ˣơƹ޵κģ˯⡣
˯ߵ룬ееĴãеķƨеĥ˯̵ֵܶɣѾ˵һλȫһ䣺ݶԭҰɣҴˡ
һЦԭѾĸŮֱŤˡ
ѾľͲܻ仰ظһ䣬㲻ӻأƵ
ȻţҲ˲ˣǰ˻ˣרһҵ֪ԼŮˣ˭˭Ҳʲôԭϴ󣬾ĶͬһŮˡ
ԼأԼĴ󣬾ȻӱܣһʽĶԲûкúõ˵
գҲ˯ȥˣĵĴţ뿪ᡣ
˿̵ʹƼеҪվǰرס˵һ䣺Բ
ٶȻصڱԷȻڼԼҵ֮ʣȴͻȻԱ߳һ˿Ե춯
ʰһá


0171 ĳ
ĪҪԳŮǶ֣һԥǽ롣
Դ֪˻骺ͳסԼĸ֮ȻҪԼ⼸λεСŮѣȴû뵽¡
֮󣬸ԼȻЩһǴ޶ҵ֮󣬷ַŴ󿪣˵ղźܿģæ¥ȥ䣬һǿŵģ֪סĸŮ
ʼæ˹ȥ򿪵֮󣬹ȻַпտҲּæ򿪸ڵһ䷿䣬Ųûֻһƣ㿪ˡ
֮㿴˷еһŴϣһȶ˵ǹŮӰ͹µ֮ϣʱǰŸȵĺһűıǰ͸£Ȼ¶ڿ֮С
ʱʱȷŮ˭˵ɣգʿ첽˹ȥϸһǻ骣Ҳ˵ʧٵŮӦǳ֮һΪȡʱ䣬ֻȽѻ骣޹ǵĽ
˯ͱȽᣬôһƣѲŹأҹĳһˣ²ŹأסŶһг
骽㣬Ұʣ㲻Ҫ¡ʼæ˵
ӣñعԼӣŵĿʣһجһȷ˵ȷ֮޷ôҹĳԼ䡣
졭ʡʲôЩ˵
骽㣬㲻Ҫ£㣬סĸأʼеʵ
ڣ骵ȷȷˣѾͱǲ㴰ֽȷ˰֮ԼˣҹԼ䣬ԼʲôҲûɶʱһ￪ʵŮĸ䣬ŨסŭߣûĵģҵķУȴŮ˾Ͳߡ
ӣһѱסʣֻǣ˿Ͻһűôһʣ䵽ϣԲزϡ
ҽѧʿȻ֪˯Ůĺôңٽ˯ϰߣҪת㱡ıҲǲǵġ
ܵĻʵȻһҪǴʱдҪĻҪѻ骾͵˲ɡ
֪Լˣæ˵骽㣬˵ҸղſǱ˳һеһӦñ˽ٳˡ
ԣҲȻһæſʵӣʲô˵˭أŶҽԺûס
ˣô˵ٳߵӦǳ
ּæʵ骽㣬ȷǻס޵ΪְֽȥѧУؼˣһȷϵ
ҵȻȷ֪ǳóͻģ˯ǰһᣬ˵ѧУյء骼е˵
ô˵ȷǱٳˣ˭ɵأ
ʱھ뿪׷ȥӦûа׷ϵϣղſڵʱֻǲһ˿Ե岨ȴûпκӰ˵ԷٶȺֶһּģʱ׷ȥӦûаյġ
ߣʵ˵ɽ֮ƣһԼ뿪֮ͻٳأ豣Ӧò̫ģǻ骽ɾͲͬˡ
գֻ֮˵ԷõǽٳֵֶΣֱɱ£Ǿ˵Էһкġ
ʣôأ˭ٳȥȾ骼е˵
骽㣬ģܻнİ취ģֻڻû֮ң֮ͬҲΣأô㡣˵
֪ΪԼİοµģһжҸˮһʻУʡҰ㡭
ĴŻ骹⻬ļʱ骸ܵԼһ˿ˬ֮󣬷·ʶԼһ˿ңҵƿʣæԼʵʵĸסˡ
ҡͷЦ骽㣬ȴ·ɣҵķȥûʲô
صص˵ͷƺ⣬Сӿֻ֪ˡ
ٴķ֮ƾᵽֲͬŮˮζԼŮ˽⣬ͻõˮǲһģҲв
ڳķУ˻骺ͳˮζʻᵽһŮ˵㣬ĪǽٳֳĽٷŮˣ
ϸһʱǵŮ˵ζȻӣζ
ӣ
뵽ֻʲɵձΪӣձĹﵽӣձŮϲӣԡ϶еӣζ
ĪձŮˣв²
󣬻骴һ˯˹ʵʣʲô𣿡
ҡҡͷǲձŮˣֻһֲ²⣬˻骣ֻġ
Ϊʲôÿң㶼ûкأǰж˾ٷˣķɻϣ˷ɻٷˣ㱻ɱ֯ɱըֲ㱻СආƵɱýϵУ԰ͰɣȻҲֲ꣬񣬸пǱձĲٳˣƺΪҵĳ֡
ǧܳ°ʵϣųͷ
ʣҲ̫ˣü࣬϶ûµġ骱סʣο
ֱɫʸ˸绰ȷûְ֮ѻ͵ѧУϿΣѧУ컯£ӦûʲôΣգŰѰҳϡ
˫ȭ߬Ŀ֨֨죬ݺݵŭ֪˭һ֪ĻǱɣ
ʱʵֻˣǸİ룬ʶҪˡ


0172 
ͨ绰֮˫û˵໥ĬãʸжϳԷȻǽٳֳˣңԾǳġ
˵ɣʲôʵ
˭֪ԷһεεЦԵձ˵ĺЩӲ
ǻûгжϳǵˣȻǾʹ촰˵ɣСɽһ𣬶Һ𣬲ôǺǣ֪ˡŮӹӵ
㲻ôĽҪɣбҪɣһ˵ɡʳ˵
һССҪѣһӦģǼ̸ҵŶ˵꣬ձŮӱҶ˵绰
ʷֻ˵æɽ
֪Щ˶Ȼڼڼʱǲ˺ġ
ȻʮֵĵģѾ뵽˼ޣֱڿڷɳ
ʸոսɽʱԶԶı˳أʸ磬
ȫˣæ˳Դȥһ۱㿴˳廨İһϡ
֣ôֻأ涨Ȼ
ʽС΢ز̽Χĵ飬һĿڵλãʵʱ򣬾ǡۡһ˳СѾͷƺûоôֲ飬ҹģԼ֮УȻл˴룬Լٳֵ²Źء
ĿһۣܲôˣΣգҲҪϵģֻȻ˫Ÿһأֻءһ죬¹ȻеףҪзĻͱըķˡ
ʸ硭Ҫʧе
һŨҵĺɢȥʰȻ£æ˵㲻£ûµġ
أʸ磬ҲҪˣ߰ɡ˵
ʲĻСǰ֪˶ȻкУԲܴ⡣
ҲʱͻȻоĿЩ춯Ĳת壬ȴûзʲôһ̣ͻȻ֮䣬ðһӰֳذףĲ
˵͵Ϯ֮󣬴һߣǡ˵ȲֻѽһһŮ˵ļ֮˵Ӱٴʧˡ
ʻȻȻձŮߣңǸ֡
ձʻЩ˽ģʵӵ͵ߣΪ̡̺̣ÿһʵֿɻΪΣֱǰڡںͺڣղŮߵҲӦǰڵĸˣΪܹʹеʵҲӦǰˡ
ȻҪأӾͲǿˣգóž鷢ķ룬ڿ360ķеķŮɢһ㣬£ֻ֮ƾսѪգСѽѽĽк֮ǣ߻ŮʿװŮߵ˵ϡ
Ů߶ǵȻǱŪģ֪ղڷ쭵ʱȴһˡ
ʵķ󣬶ǶԷʹõеĶݵٶʵ̫ˡ
ʲɵðһΪܹʹеĶߣҲӦһǰڵĴˣʲ֪Ϊʲôľ֡
ˣɱˣСѾŵɫиӵĵʵİοʺվڵ֮סŽкʸ磬ҪҪˣ
ʲǰͦȻǸ̸ѾӶˣӦûʲôΣˡ
Ȼʰȫߵ˳ߣɿĽ⿪ϵ
ʻУأʸ磬ء
Ĵųĺ󱳣ˣûˣʸڣԲκ˺ġ
ʱΪܾЩ壬׼뿪˫ֹסʵĲӣʶһӡ
ôһʶʸܵ˳ǰĵʮѹԼǰͬʱһöͭԴǷԳϡ
ʵľΪ֮һӲĲһ£ճմؿŻеĳ˵ʲôʱһС
˿Ŀʣ͸ʶʣ˵ǰаֻһֱûдѣʸ磬ҵͭ𣿡
ʳճմ˵
ǡ˺ÿأͭأʮջʵЩǲĽͣǰ
˺ÿҲʳճմؿų
һҡϵͭ壬һ˵㶼ϲңôˣ㶼ûкúõذһء
㣬ô㰡㶵ʵ
ɵϣôŮ㶼ôԵ˵һ㣬һҡеͭ壬һСţϣĹ˹
ʸ磬𣿡ߵ˵
ʻζһԴ˵
һתԼ壬һĵĽ⿪ϵ´
ȻһЦ̬ޱȵģչŮת欵ˣֻСһߣ±һƬҶ䵽˵ϣϽʣ˿£۱ȣ޵˼
ͭ˿˿ɬĽһỬ䣬¶˳տİ
޳ѩ㾧Өѩ֬ѩӳ֮£˸˵Ĺ
ѳܲסǰȥסǽ۵ޱǻ֬°ͣע


0173 ޱҪЮ
߲֣ӣҰС뿪ϣ޵ջ
һͷݺݵǽε촽ڸ·һͷǰ㣬ݺ˱˿ֻۣݼ㡣
ʽڵϣ§ųȥ§ǾӨӣһͦһ޵÷ڳ¡
ȻʱĿȴͻȻһѱĵƬһ£ʣֱʺҪǲʵĻһҲڽӵġ
ǣͻȻ֮䣬ոջ֮еʣȴͻȻ֮侫ӣ𣬸ոȥ·ֱ´Ծ֮У˫·ֻءԭޱȵĳȴǻΪӰҷ˲ʧˡ
ʷ£ƣȥϵĻҳ
ҲʱԼһЦ绰֮еŮЦһģ£˵еĶӵҲ̫˰ɣȻԸոճµ˵Ĳϧ̫˴ʧ
ͷҲأ˵ߺߣҪɱҵŮˣ˯ΣɱҲɱģοղǸŮӸͲİĳµͲҪǰϷ˰ɣ
˵ŮȻһŭʲô㣬ʶˣʼ㶼ң
Ե˵
֪ҵĺ𣿡Ů߳ŭΪʴһʼͿղȵġǼٵġ
ҵǺ֪㵽ǸʲôĺǧС㣿һ˵һ߻ת
Ůһ㣬֪ҵ֣ʶңǧľʵ
ʶֻ˵ѣղʹöߵӦҲɣеĻû֮翵ĻӰټͭǣ֣ҲֻеձŮ߸ǧСˣֻǣƵǣʺձԭûκζԹΪλģ¶أʵעbr
˵һĻǧһһ㶵ģû뵽ʾȻ֪ձԭˣʵ̫͹µʵˡ
ԭǻԾձʷΪƾõ֯ĹһЩ翵ɽɵһ͵ģ֯Դձ񻰴˵֮һձ˿ԭס磬ͳελе񶼾иԵְΪ񡪡մ͹ĹڶͲ̷մ֮ӣӣһ֮ɽ֮֮еȵҲͬڴ˵еĸԭңʡӺͻҪԭȥġ
ȻձԴ޵񻰴˵ʿƨֽԭ֯ȷʵڶʿֲλѾ˵Ƿ켫زĴºšǧġŮߣǸԭĴ֮һʻŵġ
ǧĲóʹóʹһԹϵĻڷ̵˵Դڡվͭ崮ǵİ
ֻһʼʾ֪ġǼٵģϵͭǱһ۱㿴ˣҪðʣֱ̫Сˡ
Ҳʺǧĵĳμ棬ǧĵ®ɽĿʱʵͷȷʵŲСĲԺѪͳŮӲһձŮӣö˵ζ֬ѩң֮һձŮӵģԵĸ֣ǲ֮ǰŮ
ô¿ˣǧĿЦ
ڽҴʺûӣɫһ˵˵ɣҪҴӦʲôſϰҵŮ˻ҡ
¹Ȼˬ죬ءǧ˫ġ
䣬һĻУ߳Ůߣһһ˿ҵŮذףҷŮĲ֮ϣǸŮǱˣǳ
ٳ־ͰˣΪλҪѹ·ʺǲ⣬ЩŮߵĹŹΪʽɻסüͷһ壬ǰҵŮôˣ
Ǻǣ£ؾţСֻǱιȥ˶ѣ·ѵˣҶŮˣҲûʲôɣǼɲϲŮŶĳСǳǧǿЦ
ΪʲôѵŮ˵·ŭ
ֻΪ˸췽أţΪŮˣ϶ӦǵģСҲ϶صߵģߺ˵þȣټ˵²õ̫ϧˣǧ渵
˻ʺݺݵһڿˮǲǿǵ̫˰ڿʼ˵һϻҵ޵ģ˵ҪҴӦʲô
ǧĹȻٶ˵һ޹صĻֱ˵˵ֻҪ´Ӧٲֶ飬ҲԸ֮Сͻ
һû뵽ԭǧĽΪ涫飬˵ûдֶ鰡ЩΪ˺أǵı󾿾˭أ
ҪǲӦأʵ
ܼ򵥣İС¾ҪˣղǸȻǼٵģǣһλǧȷŶǧһ˵һԱλʹ˸ɫֻŮеذ׷˷λεĹĿģȻʾ
֪һԼӦɶǧĵĻŮеذ׻ĺܹȷǸȷǳɡ
Ȼȴ߬ȭͷ˵֪޵ľǱвԣҲӦġ
˵ţǰǧġ


0174 
ǧĺŮƺ׼ûУǵʶһˣԼֵѣǶԼŮˣӣôĿԼİŮԼƤӵ±ɱأ
ǣӲܣǧĵ˵õϢǷǳģֵ֮ģôأ
ʵȻϮˣһϲعˣͲᰴճƣǧ˲ڻûзӦʹöݣȴѾеذȽˡ
Ů߼״ҲЩңԷڳϵذײĻһʣֻΪǵǧġ
ȻΪϵǣ˶ΪʵĿϮǧ֮ʣȴֻͻȻշת˫ʮָһֱֱߵŮߣٶ֮죬֮׼Ƕ޿޿ɱܣ
ҪЧҲ˵ģ֪Щɱ˲ĿģҪЮӦǵĿģңϮǵ˵ʱߣȻ޴ʱɱųʣƣɱ˳ǾûκλĻˡ
ңϵŮ߲ɱ˳һ¶ҵĶһҲһ
ҳһƵУҪġ
İŮȻǲðΣգɱģ֮ô䲻Ȼȷһʧųֵġ
ŮߵӺȻ£֪Լôģס˼µĳӣֻǣ˿ϴﲻţֻʵͷһɡ
ҵθСԹԣôŮҪǱɶĹ߸ɱˣӵĳӶģи̾ȻѾǵڶȫĦȫˣһˮУһȴһ࣬ڵ
긦ǧûԶŷ־ʲôͣŭʣñɣ
бթʱ䣬ǰȻϸ㱳Ĺ˭Ļһٸӡһɵ˵֪ҪɱǧģеѶȵģǧ椵Ķױȣȫ׷Ҳδ׷ϣοгأɲΪɱһˣİŮ
ߣҲģڣǧ˵ţһҲ֪ܹͣŹѾˣԼȷ̫͹ʵʵˣһΣ
ǧʧ֮ʱų޹ǵӣԱߵĻУҵ˱Ůµ·ٵΪȥ
ҿɰ㾭һνѣұ֤һˣ֣ص˵
ǧĵ֮ǰΪʵܵõȴûݣΪʶԳİ£ͳΨ֮¡
ųص˳󣬱ų᷿
ֻ֪Ǳ˷˴ҩȻܹ˹Ϊȴûôֻ˹ҩĻܻ˺ô΢˺ʶʩӸˣԭֻ
ʽͷԼĴϣεСԼúõ˯һɡ
ųһţ۾۹ⶼڣҸ
˯֮۾ԼǺοҸİɣ
ֻʱҲлᱧ㣬ĬĬؿ˯Ϊİˣȴûи㡰۾ⶼڡҸھΣĬĬ˵
ųɰ˯ȵĺοЦˡ
ôһֱų˯һһ졣
ҹĻ٣ƶûпҲһ£˭ձԭĸ֣ЮֳԼ̸أңЩŮ߰·Ҳǹ죬ò˻ɡ
Ȼȥȴûκͷ
Ҳʱ¥´컪ĽкǺǼУҵŮ
Ӱ˯ߣ³æȥȻҴ¥ĳ컪
壬ôʵ
ʴ¥컪ƺֳһ˿飬æ˵ʣô⣿أ
ʼ¥ߣһ¥һ˵˯İɣûˡ
ʣղ˸Ҵ绰ǸձŮˣ˵ǽٳһܣ𣿡컪еʵ
ġ˵óǹԼŮѾûˣѾıŮȻĴ˻
컪ųһŮûˣͷˣźһ¥¿ɳϡ
ʰʲôԭձЮҵŮҪЮأ֮便ʲôԹأʰҿǰҵıŮˣҪи̵Ļɲ컪˼֡
壬ǶԲ𣬵ȷ㱣֤һˡ֣ص˵
ǺǣǾͺǾͺãʰ岻ַ⽨ˣղŴŮ߳ò᣿컪Цʵ
Σ壬ˣȻϲֳ֮Σˡʼæ˵
ģȱɣҲǰȥˣ͵ҿˣҿǼűŶ컪ˮˮ輸ϵĲ輸ߵʸǰʵݲ衣
ҲĽ£ᵽһϤζɫͻȻһִ̧컪һȭȥ컪ɡ
Ȼ컪ȴͻȻշԽȥеĲͲ豭ҲڵϣǱ˸ƵģɫڳĿ룬粻ʶʲô
Ϻ꣬Ȼ¶ˣ治ף㴦ĻǵңΪʲôԭأʿȻɳϣʵ
֮ǰʽǲ²ĻڣѾٷְٿ϶컪Ǹöˡ
컪ɫʮѿ˰֮󣬾㶵˵㣬˵ʲôأ
컪ҪƲ㣬ʱڸϷĻڸ߹Լ̣ͬʱҲҵ¶ıĿɣķϣһԿһ˵
컪Ц̯̯֣ðɣȻѾ˵ˣҾͲˡ


0175 Ů
컪˵űԹԵʶɳϣһ޿ֵӡ
Ȼ컪ƨɸոմɳϣֻ˵վֻ˵ķϣ㲻ĻᣬңҪ˵Ļǲǹ̹ףǲû˵ƽƽ̹ף
һ⻰컪ɫʱͺˣһ̿Ƶģû뵽ʵ̬Ⱦ˵ĺסŭʣ㲻Ҫ̫ô˵Ҳĳĸף
֪ΪҲŻᣬޱƭңң趼ˣɱѾ˵ˣվ˵ڶ飡˵
컪ֻܽŭʵԹԵվµĺһվǰ
ʶڳ컪һһССĲ²ġ
ȣ컪ɱ֯׷ɱôôɣǡóԼסĴأһͷųǿɱ֪
ĸʣûУƸһ˴ߵ£ͻȻϵһʺĸһġ
Ȼ󣬴һʼһͨĺչ˾СȻôıڸ棬һһҹ֮н뽭ѧ֤ʽ뽭ѧòʻɡ
Σ֪³ֵĸױǳ컪ʱȻûڵˣ˵ڳ³ֵκ飬Ƕóʹ书ڱܻ飬ǿȥأ
ȻʶԷưʵʩпĴ֮ʱȻ֮һɱңɱʧܵʱ򣬿зõĶҩȻԻġ޲ݡϺӽٳϲ޶˵õҲ޲ݣòʻɵ³ϣֻǣʱʻ֪Ǹӣ󣬽賿ܣľŮߣǱŮѹ·ʹΪóʱ˯ʹõȴҲҩЧöõ͵̴ľѬ˵Ů߱ĹӦú۰
ֱʻɳ컪ĵߣǳ컪ڣΪ裬սʱᵽŮеӣζ컪ȴѳŮ߸ĵ绰Ե
ԡѪսһģ۲ϸ΢ı죬ҪƤʵ̫
ʣ㾿ôɵϵģ컪ʮɻʵ
ôɵϵģҵ£ڣҪĴ𰸣ٷϻ˵ɡһ˵
컪֪ȥҲûκεˣԱ㽫Լʵĵطͳͳʡ
ǰж֮ã컪һå˰ܣʳȣһڵҲ˵ʱıˣһεľ컪˺̵ӡ֪һǷֻ꣬ȴ޽
ֱһ죬컪ŮסСŮƷȴϷʵӰʱ䣬Ȼʷ˺ܴɱ䣬ʵκòѾӡڳ컪Ժһ۱ϳʡ
컪֣æȥȴʾҲסŮסķŮ̽˼Σ֪Ů֪ʵĴڡ
컪ɱ֯ɱ׷ɱǧ࣬˺üıڣӲţס¥£ŶΧĿʷ
Ȼǡڷ䣬ĳʱʶĸӦɱֻɢɱȴܵĺ˳컪ϵֻǸ£컪Լαװܺߡ
˳Ȼĳ֣˳컪컪˳ȻĽԼŮʣΪľԼŮʵĸ飬ŮΪãȴû뵽ʱ죬ʾȻСˣ㲻㡣
컪û㵽ǣ³־ȻΪһŮˣʣʴ̫࣬ޱȵԹʣȴһֱ̲Ϊû˱ʵʵˡ
ӳ³ֱСѧϰ߳ı죬Ϊгһȴû뵽ʴ̫࣬˳¼ҵ
ǣ컪ȴ̲ĿȻΪ˼ʣңٻأµ޲ݶҩҪ֪һĻӱɡ
ʺ֮Ժ󣬳컪֪ﲻңҲǲʣôʺͷưս֮ʣ֮֮ʣ޴ɳԼ¿ʼڷưܶ沼˴׹ըҩҪһɵ
ΪãΪɱǸɴµ˱ر򣬵ǣ컪ȴ̫͹ʵʵˣû뵽ɵı㻯ΣԼˡ
һвɣһƣǡõ֪ʱһĴ峤Է˾ףǣ뿪֮ʹӱɱµʬȡùķ룬ɵ︻Ǯɱ˵ļ
һеЧȷǳԣ˶ʼʵƷɣһΣܱ
ǣ컪ôƣȻ©׷ǣί쵼ˣȻվߣеȨϢ߼ýߣĲ߻һıǻһûѪ
컪ûԤϵģлĶسȻӽǼ˼ȳʵûа취ˡ
лĶسƱҶﱨ𣬳컪޼ƿʩֻû߼ټĹϵ˶ձ֯ԭеǧģæԸʡ
ңΪ˱컪׼ǧĵɱãɱˣǾ;ϳʺŮ֮ĹϵֻҪ췹ʿŮϣ㽫֪ݺҲһģŮߣǰŮ·Ůʵĸһ
ıĳ컪ٰƣȴûһγɹģʾȻɱŮߣǧСҲڴˣһǧˣ¸ԭǰǲŹ컪ġ
ȥվǺԼ컪ȻĴͷЩʵ˵ʣЩ飬ΪŮܹиùްֻܺúõƴҵŮ
ߺߣΪҺãһΪҺðҵĺøף
Ҳʱ¥ȴǴ˳Цʺͳ컪ûвʵˣһж˶


0176 Ϊ
ҲȻһҪ˼ĳˣһֶô˺û뵽СѾͷȻˡ
컪ҲȻһǷϵ˼£˲һ㣬֪Ůһж˶Ҳ֪ʵݡ
Сʱ򣬳컪ǰǵĿŮ˯㱨ҪʱҲ뿪ΪŮ˯ˣȴ֪Ůڶû˯ţˣŮ֪ܣ»һŮʵʱŮġ
컪û뵽ͬĴٴηԼϣŮ˼磬Ե֪ô׵棬ŮһôصĴ
һᣬһŴ¥׶Ĵʵ̫ˣʵǽܲˣл㱵¥һȿգǽҪ
Ů

ʺͳͬʱʧеͬʱʵٶȻԵĿ࣬ڳ컪һס˼µĳӡ
εʻУ˵ʸ硭ҲõİˡֻܷŹҰְ֡
˵ε˹ȥ
ŮҵŮ컪ʧе
ɣҪҼ㡣ͷҲص˵ܣлɻҪʳ컪ǣѾûˣУҪġ
ʣ㣬ԴҵŮһ׵Ը
컪˵꣬˫ϥ
û˵Żеĳ¥ȥ
ҿ˵˶̫ƽˣ˵һнѶҴģҪôֲ˺˵ڳͷһ¡
һᣬ骺רŴҽԺϻ˽ƽǲŷ
ʣô°ô˳ȥʵ
Ŷû£̫İΣ˰ɣûˣ龪һʼæ˵˵ٶҲûô
ʸ磬û£ǾͶˡ˵
һᣬܣʡ骽غԼߣˮȪӿһ
ôˣʲôѽ

骺ἱæȰοʲûֹСѾͷ޳һɡ
һᣬֹס˿˵ʸ磬᲻ΪҰְֺң
СѾͷıǼعһ£СɵϣҰ㻹أôأ
ڳ仰骺еĪҲûжʡ
ֻ˵ҺԼұҰְֵʵݵģ̫˽ˣҪȻĻҲһһεݺ㡣ʸ磬Ҫ֪鶼ͳͳ㣬֪һұ˽ٳ֣ΪʲôɱôʵҰְ
˭֪һס˳С죬Ц˵㰮ңʹӦң֮ͽȥɣЩ鲻ùܵġ
һȪӿ֪ʸ֮ôǲϡסʡպʹ尾֮С
һˣûɲȥʹţ˵ͷŷſһʻС
ʵһɽӪȳĹУʵȷЩɻСѾͷǹأǼСආ𣿾ǹΪҪɱأӦöԱ˿ǹŶ԰
ܣֱڣȻʣң֪϶֪һЩ֪ܣ˵Ҳʮֹؼܣǣóְ֣ԭֻ򰮣
ʸ磬áǣְֵ飬ȷҺʹģԺ֪ôҰְ֮ദˡ˵
СɵϣİɣҲְôġֻðο
Ҳ˸ţְֺôǳ۰㣬أҵİְȴΪ˵õǮϲǸ
ҲŸ̾ôǻԼİְְ֣һңһĸ˫ˡ
Ůһ𣬷еһһĳ֮С
ʱֻ˵ǺǣǺô֪Լİְ˭أĸڴѩ֮УҪǻүүˣҶʮǰһӤˡ
һ⻰ŮڸԵıʹ֮УȴæܵߣסʣҲӴϳС
ʸ磬Բ𰡣ǲ˰̵ġæ˵
ʸ磬㻹ЩĹֻҪǲ벻ɱȫ硣Ҳæ˵
Сӣ˵ʲôأԺô˵ˣ֪ԼĸĸǸĹذһ㶼ٵġŭ
ʽŮڻУһ£ŵ˵˹ԺҲЩĵ
ţ˭˭С˵
ŷŲΪĸĺ˱أΪһԺĵĸĸֵΪ˱ղôֻΪ˻Ůʹˡ
ʱ䣬ڣָֻ˿ֵķΧ
ѽʸһǼء˷ܵ˵
ǰǰһﻹеġҲ˵
ǼȻĻǲϷɡʺٺЦ
ʲôϷλŮʵ
ѹ⡣޳ܵ˵
骺ܿ뵽ڽоưûνġѹϷסһΣʣ㻵
ŮҲߺ졣
ǰɣǺðɣˡʹ˵
ߣŮ˵
ҵĻǴӦ档Ƶ˵
ŮΣֻЭĵߣ治ѹˣôԼң
ܿģ˿ƣƽʱͻĵʱƶġ
Ϸ˸ΪӪÿһ֣ϴ֮ÿ˳ƣһϵּСߣˣҪһ·ǳļ򵥡
ǸѻŮѣע˵ӮңɲΪԼŮǰ̹¶ߡ
ȻŮǶѵòˣҲ²壬ǰŮǰڰ¶¶ߵӣǽһеĲȫɢˡ
ȻʱͻȻ洳һˣݵĳס˵ʣôĵӣԼŲܲˣСϷ벻̣


0177 һ
Ůŵüæߺ·Եסˡ
Ҳŵļæת壬ɵסˣôҪǱ֪ˣŹء
ߺߣҾͲʣͲŸ״ôֻԼСվſŭ
˵ʵ£ҹĲؼңϾһûؼңһͬûؼң˵ҪŵǸģȴŮѹϷֱǿ벻̣
㣬ˣ״ôǵĴǲùʸ硣Ͱ͵˵
ŮУֻг͸Ϥˣ˵Ĺϵͦ߶ҲȽƵҪΪ³ǼһĹϵͳŮĹϵ׽ġ
Ǹ񰡡ͷеͷ椺ܷʲô鶼ɵóģһĸ״Ļķ޹ϵԶ޸ˡ
˭֪񼲲ߵ˴ߣһƨȥߣߣӣһ棡ȻĻҾȥ״
£
ʵʯһ㣬Ҳ̫˰ɣ
εͷ⣬ҪһŮĵģһˣһҪصģ˭֪椾ȻҪȥ
˰ɣ񰡣ǻǻȥɣȻǸõˡε˵
У治氡Ļھ͸绰óֻ绰ơ
ֻ椼档
Ůߺٴγ¸Ե·
ϷǸղŵĹֻǼһ˶ѣļ֣֪ôģʵ̫ùˣһ䣬ϣʣڿˡ
Ǻ˫ֻǰˣ
ǲУ˵棬˵Ͳ棬ĺ°ͬⲻ𣿡Ůʵ
Ůͬ⣡
棡Ҳǻȥˣϸϸϴ˺ü˿ƣͲˣѵ䣿
ȻҪǵùŸƨҵźȿˮס죬û뵽񱯴ߵˡ
ѣѣѰʴŮһ𺰵
ŮƵģʸסͬһ£˳ͺˣȻΪ͸˻Լϲˣе㲻ǸǿãֻЦŽʵ
˵ı£Ըķ䣬òˣǣֻʣһֺһڿ㣬ѵһҪ
ȻӴվ𣬳ŴҺȻ˵Ѿѣ
¶ϵĹĦ΢΢ĳãʼѵһڿˮ۵龰ֱҪ
ҪˣڳλŮУҲֻи޷׽Ůܹóˣгֵڴ
ȻʱֻͻȻ˵ǣиʵ۾ϣǣ˵Բ԰ˣˮתңһֿɾ
λŮһ⻰ͣͬ⣡
ߣΪʲô
Ϊʲôǿ㲻˳ۣ
Σʲôɰʱߵ˵
ǣһϣһ٣ĸŮϣôšϸסʵֽţúڲסʵ۾ĸϷ
Ȼŵԣѵһ浽ŮҲȫˡ
ʱߵͷ֫ţ۾ţֻܱߵŮЦŮȴǲ֪һ۾ȻúڲţǣȴʲôûٿĸŮϵĹǽ䣬һࡣ
һҹÿŮ϶ЦȴŸԵı
Ϊ˵ĸףΪ̰ĸĸΪƱĸ磬Ϊѹ
ȻĸŮȴһͬıΪһͬ֡С
СȻСı˼žסڸڣĸȴ˽ʡ
ֺγᵽĸŮеıأ
˽˽һذɣͷһΰɡһҹַжɹ֮ȻǸظңҸ衭
ӭĵһ⣬߳󣬻ص
ʱ򣬸ȻһʲôסԼͷѽҸҵڴϢģ˵Ͼͬѧ֪ˣҲܹ
͹Ұ㣡ҲǴһ첽ȥ
һίںţҲǹġ
һΪʱô磬Ӧûû𴲣ȴ˵С첻͸ȥ˾ˣ˵˾˰ش⣬òһ͸˹ȥ
ŹǷС״¥֮󣬺޲ô°ȥ̽ϢģôҲ㣡
ͷæ¥˯ȣ
ʳˣһʱúõ椡
Сŭʣû˵ҾˣΪʲôôõĹﶼƭأ˵ʲôŵأšסġġõģһŵأ˹ҹҲͰˣ鷳ҪĻĹ˾Σô
Сóʦ˵̵ƣʼ˶ʽһԴֻ̣еͷԡ
ʦղŵĻʲô˼ʲôĹ˾Σͷ˵
ߣһˣΪ˼ҵɷԼӶģ㻹˼ʣС׺޵ñһ١
С㣬Ҳô˵үүҲѴĵΪ˵û
ʸмؿ裬æʵ裬Ĺ˾ôҵԭ𣿡


0178 ų
үǵѵһȫľԱɣʵ
ǵðѵСӻʵʲô𣿡ʼæʵ
һȫҲöԸǺ鶦ܹ˾۲˸죬һԸӶԹүȻǻģ˰ֳָ޴ɣոͨһֵѡ٣ѡֳ˵Ķӽαָȫľ˾ˣЩֽţСĹ˾˺ܴ˰©ȻЩֻǲ²⣬ǲ޴ɵֽţĿǰûƾʵݡ軺˵
˫ȭ߬ǰǰ죬û뵽ԼѵЩС˲ԼԸֱǸ
СΪʲôֵ˷߿
ǰԼΪһˣһְɷ򣬶һԼţֱ̫쵰ˡ
գʼæת뿪
үȥںʵ
ȥɱǰﹷյģʷŭ˵
˭֪СվںеʣվסҪǸˣҰѻ˵꣡
ʵĽŲɵͣ񻹴ûмС׵˼
ʣΪɱˣɱ˾ܽҪ֮ǰ㣬³ç£治ǴɱǸнĽһᣬеӢçʱҪǻһζĴɱɱһζ³ç£С׵һ㣡СԽ˵ԽǰĸʾҲ˼Ĳ
С׵Ļ統ͷȣඥٲȻѾıϾ֮ǰˣ֮ǰϾɱնݳ󻼵ӲȻڱϾڻĹ߶һЩ֮ͨˣͨ˵ֶκУɱ˻õİ취
ʻתͷɧɧһЦʦ㼤ɶ˵ģĸɱأɱ¼ѪǸɶ˯µˡ
˵תܿˡ
С׻æͷȥȴֻ̫Եʣ˯µббĵٿʣѾ֮ˡ
С׽סи̾ߣԶһǽˣְ־ȻΪһϲ㣬Сװϵˣ֡ʰ£Ǭˣ㣿
Ҫ֪С׵ⷬ˼Ļʿ϶صĲܰ䲻ܶʿܰõ

˾֮󣬶ࡱҶѾֲˣͷҲûж࿴һۣߵҲһ˼ڲ߻İֻ޳ܵļһȥʱ򣬹ĳ󱳲ȥ񽿲һг
Լİ칫ǰ˼ȴϷϣĶǾΰŶɹΣȻԲ˰治Ǻ˽⣬Ҳ֪ڻֹңһ͵˰©˰ΪĻƱ˭صĺ̽羫ӢǴˣǰǲġ
ң˼ȷ˰ֵֽţ֮ǰʱڻֹҲʶǸ˰־ֳ޴ɸһ𣬼͵˰©˰ıƺ޴ɹһ𣬽ˮϣȷһġ
Ҳʱԭֻû۲칫ңȴʼ˷ϸһסüͷһ壬æ˽еֻ̳йڱصŽϣͷͷǡ鶦©˰ţܲÿ֮֡
ʺݺݵһ¼̣Χ񽿵һ񽿵ҲûйĹעʣֽע˵˺鶦ʵĹƱϡ
ˣֿʼˡأȥǻл·ô
̫˰ɣЩɢŷ꣬ǲ̫ܼʹ˰ɣ
ЩɢûһЩׯҲڷôȥ鶦ʽһĲֵ
λͬ¿ʼСۣʼæҳ棬ҲɵþˣʶΣҪصöࡣ
ʱֻһȣǶڸʲôϰʱ䣬˲Ϊ뱻𣿡
æҲҺ˵ʲôˣͷװȴһ㣬ܹ˾Ҫǵ˵Ļ˹˾ֹ˾дڵĿνƤ֮ëɡ
ǳ˵Ǻ鶦ܹ˾زͮλɽŮֻСƣ´´Ÿ߸Ьֱʡ
ʶӣûŮɷˣɲʱܡ
ʣڸʲôͮǹӡ
ã̧ͷЦ˵
㣡޳ܣͮŭ޲ӡ
Ʋˣһ֣˵ãһеϷòŵ㿴ָŵĻ˵
ͮʶĿһۣȻʵĵĻϿˡáϷĽ档
ߣʣ¹شĻܸ㣬ҪĻ͸ɣͮ˵űת뿪ˡ
ͷ˼ҼȻѾ˵شˣȥҲаֻƵĸȥ
Ȼͮû¥¥ȥˣʺɻ
ֱһ˳⣬̲סʵιƲ㲻ش֮¸ô˵ȥİ
ͮĻתӣŭ˰˵ʣҸ㣬һܳˡ
ʲôˣ˵ϸ㣡ɫޱȵ㡣
ӣͮеοæ˵ܲԼ˳ȥֱڻûл֮ǰҷһţֻ˵ܲԼȥˣû˵ġܾ֪ͨϢָȻĻԵ޹ʣҷϢ
ܲã˭Ǹܲãɻʵ
ͮһֶۣӷ¶ĵ̬ȺǲĶ񻪰
ϹԼȥˣΪʲôԼȥʼæʵ
ʣ֪֮ǰʱ򣬹˾ͳһΣֺ鶦֮ܲ󣬶֪ʲôֽţ¹˾˰ص©鶦ʵĹɼ۱վҲ˶⹥һ˾ΣԽԽܲ˺ܶϵλǽε˰־ֳ޴ɣҪ鶦ʵܲãòȥͮæ˵
ҲһãһǱΪļһյһ飬ûк°


0179 ĴҪ
ȥʼæ˵һ˵һͮĳӣ˼λϣмУƬҲ鲻á
ͮҲ˵æ˸ʻλϣȥ˽ʴƵꡣ
ʿٵķӣ۶ȥ
˵ĵģͮƺЩ⣬û뵽ʵͦԼŵģƽʱʱɽ¶ˮң浽黨ǲݣû뵽һ£Ǽӡ
ͮסοʰЩֻǵĲ²ˣûг£̸Ҫ°ˡ
ȴô룬Ѿ޽˷޹ϵԵʣʺƺĳӦƵģвʹʱܹܵõʱĸӦܿǳˡ
ҲǸ˼֮ˣθԼܿҲԤеԼ£ڳǰͮһϢΪͮڹ˾εˡ
ͻȻú˸УԤеԼҪˣ뵽ľȻѣϹԼϹǸöôĲ˴أ
Űţǧܳκ°ȻĻѴ̣ĬݺݵزţӡһƮƵģȫûϵ
ʣ˲ɣ㣡ͮʧУܾ
Ȼȴ˿ûнٵ˼ȴʶһμӿţһ㣬ٿһ㣬ʱԲųκΣա
ͮ۾˿һʣǰȥɵɫ䣬ٴμеʣͣ£ǰǽͨڣǺưܳ٣
ȻͮһĻû˵꣬ǧ׵ľ룬ȴǼ˵ʻŶӵȺĽγдڷɳȥƺͽ
ȳ˺ǧ֮ͮŭʣݺݵشʣ֪֪ڻĹƳʻҪ۷֣ģβˣҵĳƺſ϶Ѿˡ
İɣٶô죬ܿĳƺŲŹءʵ˵
ʵҲˣûʶнγӴ֮ʣγѾһƺ룬ļ¼¼ҲһӰûκε¼ӰۼΪʵĳʵ̫ˡ
ͮһ룬⵹Ҳǣһĳô죬ܿ峵ƺŲŹأһʣļզģôá
˭֪ʲӣһضͮ˵ûգ
أ
ͮղƽһαըһըһ㣬û뵽һ˳ôãնûС
ҲǣʻعҲŽһ¶ѣʱ俼հ
أһʲôڻĹһ쿪ųڳתתȥģնûУ
ͮճմؿԵʣ˵һ仰治㲻һ﾿Ǹأ
ͮҪ˵˭֪ӡ֨¡һһȻɲٿʣһ̵ȥͮʶѾͣ˽ʴƵǰ˿ʱ䣬Ӻ鶦ʵԭҪʮӵĳ̣ڲŹȥķֶӣ
ӣˣͮʵڲ֪ôˡ
ţţģ
ǸӰ㣬˽ʴƵꡣ
ҪԵһº𣿡ԱæǰȥӰʣֳֵıҲ߸
ȴ˿ᣬҪһʱȷûΣա
ʱոҪ߽ԤԼõİڵȴͻȻһϤסȻͷȴżæŵҴܣнššŲԼô
תԼʱʵһ˫ȮһĿҲ䵽ϣĿԣǴ˵һ㣬˵ƺͬһʱȻһ
šʹ˲ô࣬ǰ²㱻ﻬĵذ廬һǰס
ѾǵһαʱסˣµܱƺǵһΣ˫ſԭأǶ겻Сٴطһ㣬ʱɷƺЩʶˣǴԭأһ仰˵
ΧķԱͱΣǰϣȴǡøֹͮˣĽؿһСޣܹܵõжʵʵİ
Լŵʣٿ֪ͮ⾿ô
졭ʣôǳûƿʣʶôʵܵίĺӣҵˡ衱Ҫ衱һ㣬ʱ䣬һĸУһֱǿҵҪС
˵֮䣬鵽żҲһǰǸҪġĸס㣬֮ǰٶĲͿ𣬴ʱҲɢ
ֻͮ˵ôˣôˣΪҸܿΣգȲĳ˹֪Ӱѳٿ˼ޣ㵽40ӣֻ4ӣҪȻĻҲô͸˰
ҲסˣӾ㶵ǣԭôԼѽǣԼѹûʲôΣѽٿͮһ˳㵷Ĺ
졭ʣȷſҡʲô£ؼ˵ҡԼг̸£ٵ˲áߺС˵ȴֻС¹ײһ
г˰־ֳ𣿡ʾɿ
ҧ촽˵ǰ
ԭͮ椹ˣңٺ٣ʧ֪ǸӾͽʹɣᣬԭ
ʼţҴˣԭҰɣ֪֪Σգҿɵˡ
ءؼ˵ҵ˵
֪Ѿɿˣ¶š
˵֮䣬ͷܣβͣȷеģȻŵĴûϹǲɻ˺֮Σôɧɧ
ǺðɣҾ㣬̸깫£һؼҡʰǵ˵
û˵ҵʣڽ֮ǰҵͷ˽ȥȥг
ʳһеһʯͷˣٻͷͮ鸴ӵؿԼ
Ƿʱ䣬߰ɣһ١ʴ󷽵˵
ˣ㣬ѵͮʵ
л㻹أĻأҲǺ⣬֪ЩΪҵģӰ˹ԲԡЦ˵
ġͮһۡ
ʵϣȷˣЩͮóΪ˲͸ģҲʼȰ˵ʵڹȥˣǣ֪ͮǲôġ
֪ͮоôһУеڲںû뵽ȻôںҲͷˡ
ʺͮ£ΪһѪúõĸлԼһ˭֪ûеˣѾ˵ԼûǮֱͮۡ
ղŲ˵ҪҴһ𣿡ͮ˵
ǰⲻԸԱҪĲˮ𣿡ʱ
㣡ߣҳǮ˰ɣͮε˵
ʼ磬û
Ȼù˵㰡ᰡ١
ιιιǰɣֻǸŴ򹤵ģûжнˮòͮ۵˵
͸ӦҳԷһõĻŴ߷磬˵ǹŶ޳ܵ˵
У߷أĳ˿ŵĴ߶ɡͮŰ˵
ʲûбһˮǺڨЦеģҲ§ġ
֮ʴԶһ٣δ죬ûԱء
ͮ޲ɱ
һᣬڵİŴˣ߳ŮһУһŮȻһŮ˺֣ԱߵǼŰΨΨŵŵĸ
ʻȻŮгеذɡ
ͷϰŮ飬Ůϰ飬ȻŮ䣬ɻ۰и̾
Ա򵥡ͮǰͳпȻΪһʣĵһˣŮ˳ԷǮûУء
ʲνʼ磬ĸλгĳ뿪֮ʲųǰ
㣬㻹û߰ƺ˵
ţ˵ҪһؼҵģҶĳŵ˵һ˵һ߹ڵĸ˸ʻλߵĳţҲûоܾĬĬȥ
ƨߵߵ˼ʻϣӣ۶ȥ
ͮںŽŴ󺰵ʣûĵģҸû꣡ѽϹûհסˣҲ
ʵĳѾʻ߷Χڡ
ڣװµӣĳȴ쳣ӿֱںĸоʤеͶԲץȹǣԼСڸס֪ԼŴϳʼһֱɫɫĶԼСȺز
úÿСѵ
ţʾ鲻Խ˵
еֻС¹ĸӻˣ⻹ǵһαϹôֱ׵Ŀ佱ԼһĹԼİʿõɡ
컬࣡һۡ
Ȼһડһڣһڡ
ץߵǿң
ǿҲаԹԵǡ޳ܵ˵
æԱ߶˶壬úÿɡ
֪ԭԼˣʱͷɢȥˣǰһƬ
ĴҪ˷ܵ˵


0180 
óг̸֮ҲǺ죬˳ӣϸһʣ㽫ʱĹ˾˵һ¡
֪鶦ֵʱѾǧٿˣ֮󣬼ֱ˵һ̯ӣ䱾СûκεĹ飬ڹ˾ŸǲһԱ֮ƾ賬ߵľ츳ĿʼŤת˾Σˡ
УԻһʱĺ鶦Ѿҡҡ׹ˣȻүүΣ֮ʣְ⸱صеģҲҪҧ
Ȼ˾ܲҵ͹ط棬˺ܴ⣬죬˰ӳ©ӻ鶦ʵĸҪһʽԼ˻ĹĴ֮׵Ľг棬гڴӦ鶦10ڵĴ
ܣ10ڶȺ鶦ʵΣֻǱˮнˣݽȼü֮ǿԵģ΢˵㣬һȷССĸжԼģʱԭɡ
ʶ˵ܲϹݣһԣһԼ̫벻Ȼϣǣ֪һݣԼҪĻԼͷˣεʱͬϵļһԼҪȻĻˣȥϿεģȴȥˡ
Ȼһôһ£ǲôԭģǱϾ˽һʼ˵˵ģ˳ӣȴûоһӵԼҲǺܴġ
˵˵ͣ˵ܲסԼģ˵ܲסԼĿɣһһʼɫɫģһò绨ӣȴֺöŹأԭʵɡ
ſţͻȻƳͣ·ҽԺſڵһϤĳ⳵ңλ˾һŮԼĳæ˵ʣͣ
ţҪﰡһɲһɻʵ
ʣѳͣҽԺɣȻٳңǴ⳵ɡָǰԶͣŵһ⳵˵
ͷǲʵţʲô˼
ȥȥ㵽ŻƵ˵
ʵԵһҪûǴĻһԼǰ
ģܲˣôų˵ͣˣȥԥģʼæͣҽԺ⣬Ȼ첽˳⳵Աߣλ⳵ոճĽеŮ˷˸ʻλϡ
˾ʦǴ򳵡òʵ
˾ʦȻͷ¶˲õЦݣɰĶС㣬Ҫİϳɡ
λ˾ʦʶϤӣô£кɻĬĬظ˳
ȥģʵ
ҰǾȥϽɡ˵
ϡ˾ʦĵĻش
ȥĸסʵ
ٺ٣ոպͺãȻҪҸʱ˺͵ĵطһС˵š
ڵһ±쵽˲ӸæʵĴ֣˭ҪȥءеС¹ֿʼײˡ
оˣҪ򳵵ģô֮Լأ
ңʱƣʵĿͻȻ˾ʦԱߵĸʻλϣֻŮ˳ĵͦôŹأһһָڿУһճմӣôô졣
ʱֻ˾˳٣óŮӵָǼҳ庢ƵģţԹԺָˣǲġ
ţǷޣʾȵҪ˵ȴ߬ס֣ҡҡͷʾҪ˵ᣬֻò˵дŲµʲô
С㣬ǰǼһ°࣬⻹ǵһμзࡣ˾Ͽҵ˵
ոջץֵæҵѿˣҵķ˿ҵ˵С
һ˵ʶĲ͵ʣԼһз
ߣһп϶ˣ֪Ͳһˣλ˾Ҳǵģ˵Ļء
Ǹн˾м˺ü顣
ҪǣҪǡ˾Ƶģ·С̯иǺ«ġ
˾Ϊѵ˵ţҪԹԵĹҰѿ͵֮ȥǺ«ԣòã
ҲҾҪǣءŮ۵Ĵ
˾磬鷳ͣһ£ҲҪǺ«Ҫȥ򡣡˵
˭ҪǳǺ«СӲҪأһۣ֪ǹģҲæ˵˾磬ͣһ°ɣҲԣϹɩҲһɡ
ðɡ˾ʦͣ
ƨߵߵȥǺ«һ֧˾磬һ֧
˾õǺ«֮󣬹Ȼˣĳ
ҲʼССڵҧţᣬζζôûһĹǰһǺ«ԹˣҪֽסǥӷŽ³Ͱӵ˭֪һѸ˹ȥԼһ顣
ţҲ˵ҲһţˡһıԹ
û裬˫ץĴ˼¡
˾ǺЦС㣬氮أɷ̫ˡ
İȣ̫Զˣɷĵ䷶ĳˣֻ֪黨ǲݡһۡ
εڨЦҴ˾ǵĸһ°޵ӣǰʻ
ܿģӱ㵽Ͻڴ
ڽ˵ʱ˾Ҫ5ԪǺ«ǮʣȴûҪĵ˵ɩӳԵģʦټ˵ǣС֣ߡ
һߣһ߸ʽһصĹ¡
ղλ˾һλ¸ְӶѾ40ˣǰһ¹бԣǣ35ȴֻ12̡
Ϊ˸ƣҵˣСסһʪĵÿ¥³ԼҪȫְڼչӵĻһǮûˣֻôһ
Ǻӽĵ10ͷˣһɷȴǺһŮͯһһһʺһźš
һγڰ·ˣֻô򳵣żԸж˾򸾣Ӵ˺ֻҪˣҽڴ򳵣Ϊľչ˾ʦ⣬ҲԸ˵Է򸾾˾ȴֲҪ޹»ҪͨԼͶ׬ȡβǮ
ǰ̫ˣҲе㲻ܡ
ʣҾ֮ǰ飬֮䣬̫Զˡ
ããĴ󺣣˵
ס˫֣֣ص˵ţˣҲϲƶҶġ
֮ۿЩʪͻȻ䣬۹鶯˵Ϲɡ
Ȼһ㶡
㿴ʲôûо֤ˣδ̫ˣһûоĸоءС˵
ðţģнʺǺЦ
ǣҲ̸˵
ҲᡣҲε˵
룬ֽ˵ţʵ̸Ҳͦ򵥵ģµģʶ˽⡪סϡԼᡪۡۡѡࡪҳ顪顪ϰߡŮǮաʮꡪʮꡪʮꡪʮꡪʮꡪơ˥ϡơ㡭
һ䡰㡱ѾжĿ޵ϡﻩǲСţסʵ촽
ʱͻȻҸһ㣬ʯڵ
ˮһɫϼɡ
ĺźζں޳ķ˿ʵϣŪġ
ܱοͱһӵĿŮסˣפۿ󣬾ǲԼͬĹơ
Ϊʵ̫ˣǺŮһˮ棬˿̣ںͷİĳ鹫͵͵Լᡣ
öŮҲǱһĻȾ鲻Խսа֣룬ǰ顣


0181 ζ
һŻղʵıƽɣǺ֮ȼվһƬƲʣɢʵϼ⣬ӳʺϡ
˿̣ƺཻҵӵǣʴʯ״̬ѳԼǿĴ֮УȻǵһǣЩ׾κʼ֮£Ҳûһĳղ
ʱΪԼᡰһһǼˡǺȻԼǳڰ֮Уȴûκε˽ǵһαŮǡ
˵飬޳Ĵ˿̣ʾȻĳԵ˴İ顣
ֱܱԽԽȺԽԽҵŻҵʵĻǣʵ֣źߣߺСٵرܣʽ棬¶ҲһĽӡ
һ죬۶ʣǶ˵ֵһ죬ķ޸ҲʵķԾΪǹͬƷһζ
촵ĺ磬ʺŸԵЬֵֻһ㣬ںߡ
ء۸ҡһعͷίĿ˵
ô۸ʾʵ
ĺˮҵСѾ˵
Ұѵ󺣣ιүү۸ţȻĻҾ۸㣡ɷµغ
ǺǡɵϡǺǵЦͻȻ䣬ԼСӡʲȳ˴ӡסŭ˭ҵĽӡģ
ȻͻȻʲôץʵ֣һ˵ʣ˵Ǳ߻᲻סɣ
ӦûаɡʺЦ˵
ߣƭˣƭˣǸƭӣͻȻСŮһ
԰18갡ںţȴûһ첻ѹ֮¶ȹģŬƴŬѧϰϣڸϣãĻ꼾ŮȴΪԭ򣬲ò˺鶦ɽʵϣ18갡
ţȻԲ飬ʻûƭ㡣˵
˵˵ģ˭Щĵ飬ߣһΣҪ㣡һ˵
Ұôأεʵ
㡭ת˫Ĵ۾ҳһ֧裬ͳɡ
谡Ļᡣʼæ˵
㿴㿴ղŻ˵ƭҵģһ㳪ôƭôһҴ
ָ裬̫ˣҳʡε˵
㵽׳ĻҾȥ˵űҪʵ֣ơ
ʼæס֣ҳҳҳҵС̡
ɤӣʣҵɷµİӣһЦ
ɽǱߺǱһȺ顣
ǻִǵƤ
ɫĴɭ֡
¸໥ġ
ŷɰ顣
ɰ飡

ɽǱߺǱһȺ顣
öЦǴ͸˺棬ݸ˺ˮеһ㣬һȺȺζ˹ںˮԾˣƯ˻
ģ˭ֻ֪ЦЦƫҪǰͷȻ󣬽ԼСѾʵĴѾ֮Уɵþ㶵ۣĽ󰡡
Ŵ̤ܽʵأΪųһƬ졣ޱȷɧ˵
ֿʼţˡм˵
˵˵ЦЦһᣬۿЩʪˣʣ֪ҸǣС֣Զߡ
ͻȻתһסǰһεľ飬һΣԵĽ࣬ƣȦʮֵľ׼λ
ԽԽ˶ԽԽʸϽǣ֣Ҫ뿪Ҽҷһ˵
ʱֻûˣһֱûи绰أΪ˲赣ģ飬ǾؼҳԷɡ
Ҳûټ֣ϾҲǵˣæ˳ǼҽԺȡ˳ֱڱԷ
һؼţ迴үС˺ͺ˽Цĺϲ£ˣڲҰС׺͸Ҳһؿ
˵ˣʵʼˡ
裬Ƕˣ쿪ɡʼæ˵
үСûԷأһֱͨĵ绰ղͮСţ˵С޺ͺˣ϶Դ͹ˣǲǾͿˡǸ˵
ҿǲҲۼҳԵķأ۵ʵ
ǰε˵æ˵ȥүС㣬Եȹ
費̫鷳򵥵ľˡϽ˵
˵ʵеˣɳϣͻȻһ⣬գգһۣ˵ʣ档
Ҹȥ
ҲۼǸӵġ
ҳȥ򡣡
ȫζˡ
ݺ˸û˲óԡ
ǳȥԡ
̫䣬ôôȥ
㵽ôţ
档
ʳˣѾͷҪôѲأʸ̵
ҸճԱС³ܲĶľҪ¥ȥˡæ˵СҲ¥ȥˡ
ܿģٶ׼һͣʺĳһ١
ȻǼΨ¶ס˵ţ㿴ʼˣǲסһأ
Уں߲˵Ḷ́Ҫξʶ˽⡪סϡԼᡪۡۡѡࡪҳ顪顯ȵȣĵİԼᶼûأ˼ҵĴå
һڣӯĲ¥ȥˡ
ʴڿûκζ
ڶ죬ĩˣʱƻҪչһ¸飬˭֪һȥ˾ӰˣС׻ؼ㸸ĸˣҲȥּӰȥˣʣôһˡ
֪Ӧúõģ˭֪гͻȻԣ鶦ˣ˾ٴΣ֮УƺԤϵˣһп̵ʱ򣬺鶦ʵĹɼ۽ӭһֵĿ
߬ȭͷüͷ壬鷳ԶԶûн


0182 ˾Σ
ֵı֮ɫƺ뵽ʲôסЩģæ˵үС˵ĻǶԵģүҪɱɱδǽõİ취
ֻ˵裬İɣҲ³çµģҵ˾ȥ
˵ű˳ȥ
˾֮ټİ칫ãǿյģҲãʡñ˷Լȥ¥ˣţֱ鶦ʴö㡣
Ȼİ칫ǰȴûмǼͮ
ʼæʵأ
㼱ģôżﰡŻʧ˲ɣͮЦ
Ʋû㿪Цȥʼеʵ
͸ܲһȥ˰־ֳȥˡͮ˵һŵӣּæ˵˵ġ
ļʼæʵ
֪Ĳ֪ᵷңҲģ˵ȷʵҲûиҾļ档ĺˣյģʲôΣյġͮ˵ţԹԵ߽Լİ칫ҡ
Ҳ˽ȥ˽һ£һεΣô
֪ͮеҲûӣһεΣ򵥵˵һ¡
ԭֹܾǸ쵰֮󣬱ȫԼУȴͻȻַĿڳһжָʹɵģ⻹ԺһأϾֻǺ鶦һССֲҵֹ˾ܹ˾ڲѾһĲľº˰־ֳ޴ݹϵǱΪ飬һϵеָ֤غ鶦͵˰©˰º鶦ʹƱ̿𣬳˾޴Ĳա
ʽѣڲΣҪǣΪһҵ͵˰©˰Ļһ֤ȷ䣬ϲĻһصĴ
죬鶦ʵĸܲԼ˰־ֳ޴ɣҪ˽̸һ»֮ߣشȻȱٲڳ
񻪻ôģҼ𣿡ɵ
ˣɲڰڰԼˣҲҵˣǺ鶦ʵĸܲã˾˶һôûСָͮ
ȻΪȻҲû˵ʲô
øϻҪûҪǮûǮҸ˵ЩֱǶţˣ߰ɣӰҹͮû˵
Ů˷ȻǱȷ黹Ҫ죬ղŻúõģ˵ͷˣʸ̵Ҳûٶ˵ʲô㬵߳ͮİ칫ҡ
ߺͮסҡͷ̾治֪ĸˣİأһֻ֪Ϸˣô߹ݺ绨òأ
߳ͮ칫ҵȴǲ֪ⷬ̾ǰƢ϶ɱ£ǣ֪ھɱ˵ʱڹ۶ɱ˵ĻƱػ鶦ʴĴ
ֲܾȣɱֲɱƣȥԼƵȥȻȥգʷӣֱڷɼĦá

¹ѻȻĩȴҲ쳣æµڷɼģúõľӪң˷ư֮ȻڲƲ涾ģǣưǵûǿԭȿԪǶλԽԽóϷ
ȻеĹȻǾصġ
һʣڰ칫ס¶ЦݣĿ˷ǰͷһúɫëڴдˡʡ֣ûµʱϲñʸӴһӡ
Ѿһˣ绰Ҳ򣬶ҲӰǼ㵽׻֪֪ϻ˵ĴѽߣˣñʸӺݾ˴ӣȻ󣬼ͷ
ʱ칫ҵĴűˣͷ̧ʵ˭
³һļ洫һ
ɡһ˵һ߼ͷ
ֻһˣ˰죬ûӰɻʶ̧ͷȥȴκӰԵĴ򿪳룬óǹ˭
ȻʱͻȻֻ澹һ˫֣סСȣǹ֮ʣȴͻȻס
Էٶʵ̫ˣ˿ûзĻᣬ±㱻Էסˡ
ҪˣȴͻȻһϤЦȻͷֱסԼľȻǸ
Ϲ󻵵ءǿЦʷ䱧˻С
뱦㿪ЦġЦ˵ղŹ˵õ֮ĵ˽Ѿ굽ˣŬɵ椾ǻûз֡
ϹôѽôǸҾϲѽ밮ǵ˵
ҵСˣȻҪ㰡ʺǺЦ
ѽػţ»ĳǲӣҵѾȥˣֻ͵ȵèѽ
գôأġһҲϵӡ
𣿡š
Ȼţſһ᲻㡣ĵ˵
ɵģңҰͲء˿˵
ʴǰֻûµĹͷҪˣȻոһ˾ӵӣܲԼԼɣɫ뱦Ҳûãۿҵ˵˵Ĺɡ
Լʼæתƻ⣬Ҳûм
ʸŮľǺĸչССĳ˼ڴ֮󣬱㿪ʼοʣٽµġ
صĵطʿԷеİôѹ֡
ϹһӭߣһͣҾĬĬص㣬ȴ㣬ҵ뺬˵
ȴ㣬ҵ
һ仰˵ʱǼһᣬɵŮˣôɿ飬˵
˭֪ͻȻ֮ΪЦЦ˵Ϲ֪𣬾˵ÿ׼°Ů롭°ؼңŵһ̣ԼźһѱԼԼʲô˵˺·֣קڿ㣬ǱȫȻֱʡ֪Ůǲôģġ
˵ߺ쵽˶ǰͷ
ԲİʾˣˣȻ֪һ㣬ǣղԼҡˣֻüαװȥ뱦ʱ䲻ˣҸûȥˡ
ŶǺðɡȻвãҲֻûʣֱӰû뵽֮УįĻת壬߻ذ칫ңͷ
ȻٴδԼ칫Ҵŵʱ򣬴źһˣһѱסԼڰ칫ϣʲô˵˺·֣קڿ㣬Ǳȫ
ɵһ㣬ҪҧԾԱˣȻܿ㷢ʣŷƾԼĺ˺
Ϲ㲻˵Ϊ˳𣿡ʵ
԰ղŵȷǣѾһΣֻһΣȷġ˵
ϹղŲ˵ҵ𣿡˵
ǰΪ˳ȫĳˣҲֻһˡ
İ칫ҹȻˣļطɣǸдСʡֵĴҲ㱻ʵŪڵϣ뼸ʡ


0183 ͼ
칫ҡŮУҪۺһᷢԼôޣһһδγ棬Ѿ󵽵ļˣȻˣĻ̫ˡ
ټ칫ķζ֤칫ҵ֤ǽֽҲ֤
¶꣬÷Ⱥ졣
ºʱҸ룬ɵɳϣζųСʱ
ϹŶһҹĴ趼ۣ۲šʻ˵
𣿡ɻһ˵һ߰Ϊ
Ȼһ£ŮһƽʮΣһ죬ƽҪ35Ҿ˵һ350Σܼ2450죬൱һжȹ渵
ʱڸ̾Ůôѣ˵ҪӱϧŮ֮ĻʱֻǽЦһҪ1ҪԪҵ˼˵Ϲ׬ǮҰ~~
⻬۵ƨɵšһѣȻСܹû飬Ƕݵ֮жСݺͼҵȫܹҵʺĺˣȴΪζҳ鲻أ
Ϲ˵ɵˣ˵ʺҵģЬʲʣֻԼĽ֪ˣʲʣֻŮԼ֪
Ϲ֪ڷ޴ԭһƷΪǣȺ֮ǿԣȺ֮УеĴĸǶ䣬ΪֻĻǿģĺҲǿģеǣбǿǵĴڣһڣһĿǿ뿴ʵӣ˵
ɵϣˣһ죬ҸǿǳֻĸءʿЦ˵
˭֪ҡҡͷϹڴԶﻹ֪ģĸǸӲ֪ĸǵҵԼΪΪǿõĴһİ£һӵأֻĳɳĮĽȴĵǹĻĹЩһ㣬ĸ檰ǵɱ˵õʵ۵ĳˣûУҲҪԺ֮УκԹԵġ
ɵϣҿɲǵҲΪֻ뿪ĵ⼸ֻСĸǾ͹ˡ˵
Ϲ֪ҲʹģҪݣҸ㽲һ°ɡ
˵ҹŴĳǿΪͼڵģΪԼȱڲԭĮϵĹ¶Ұǡ
֮гһӣޱǿսҰģһ죬ѵӵʱ򣬷һԼĩ˩һֻԭȸëᷢȸʿǣȸ䴦Ļɱ֮±ҪԵļ
һʼʱӽеȸԼİȻ˵İ䣬ǣӴŭնɱ˲ʿ
ֽеȸԼİŮˣ󲿷ֽʿˣȻвֽʿԥˣΪ˵İŮˣ䣬ǣӴŭնɱЩԥʿ
ٺӽеȸ˲˵Ĵ󺹣ҲԼĸףеʿˣɱ˸ΪһĴĮ֮ҲΪһӢ۵Ļ
Ϲ˵Щأ㣬ΰ飬̫Ů˵ĸܣҪŮǣסֽţ¸ҵȥɣΪǲһˡ뾹ޱ˵
ʵĿһ£ɵŮˣô˵һЩŮ˼άأǵظӣЦĳһ죬Ҫɱ㣬ҲԸô
ܳɾ㣬Ը⣡
Ը⣡
֣뾹˵ͷһ
ʽ§ڻУɵϣԶôһģΪûʲôҪ
Ϲ˵˰ǰ˵ˡ뱧Թȴֿ˻ʢļڻһһһš

ĳڡ
˾ˣһ鶦𣿡ȫŶǰľ˾޴ʵ
Ȼ鶦ʲҵĿģϾ鶦ҵʱн纽ĸûκκôֻǽǸСˣҪ֪޴ɵ³޴ɺݺݵ
벻ǸСȻСӵɷ򣬹ֲڹ˾ΪأСӴ˾¾Сӳ汣µɡȫĸ½˵
ϢȷɣѾڲԱõ֤ʵҲҴӺ鶦ʿʼֵԭ򡣡޴˵
˫ֲɫɴĶղʵְ֣ʵҪ뱨ʣֱҼˣαطôأ
ߣԶѧȸְôȻôĿģҪСʣְֻ̯ô鷳ȴﻢ£òʿս޴ŭ
˾ˣҲֱˣҿǱǸСŪ˷ˣ˾˵ĲӲɣȫæ˵
޴ɵһۣߣҲǸĶȥɣȻѾʼˣûֵأʣذɣ

صңѾʱˣȻûлؼңʽסЩģ绰ѯʣֻ˵үСղ绰ˣ˵ˡ
ôУɵ椣ؼҳԷٸ绰˵űóֻȻı鶼޷ͨ״̬ʱһֲԤͷ


0184 ʧ
ʵı飬ҲǺܵģסʵүôСĵ绰ͨô֮ǰʱ򻹸Ҵ绰ء
ǹػĻΪҪĻ飬Ҫػǣȴ޷ͨ״̬ܿǱ˰ܵһܵĵص㣬ң˵ֶλǳĸΧߵźŶˡ
ʺݺݵ߬ȭͷ˭أæϵ֪֪ͮȥʱͮǻ𼱻ǵ˽һűʵأ𣿡
ûаҲڵأС㣬Ҳ֪ҼСȥô輱е˵
ʱ򣬸ܲһԼ˰־ֳ޴ɣ֮󣬾ͻص˹˾˰ǣûж೤ʱ䣬ּҴҵĳȥˣûиȥ˰ֱڶϵͮҲһе˵
ڸϽү绰֪֪С䡣˵ű㲦ͨһ롣
绰֮ͨ󣬶Է񻪵ιλ
ү٣źСıķ˵Сүһ𣬵ǣֱڻûлؼңʶү֪Сȥ𣿡輱еʵ
ķ
绰Ǳߵ񻪳Ĭһ£æʵʲôڻûлؼ𣿲ỹڹ˾Ӱɣ
ûа˾ûСӰ˵
ǣǸ绰ȥأ̸ȥأ
һԵʵȥˣһѶеֻŭţʧٸаϵĻҾԲŹ㣬㶨֮أ
ʺݺݵ˵ȻȷǲϹʲôֽţǣղһ̬ٶ֪һġ
ʵǳһ£˵ʰɣߺߣ㲻Ҫ̫ûûСȻѾǼˣҾĶ壬ĳôôԴأ
ȥĶɣ˵һ飬ҪץʲôѱȻĻĺܲңʺݺݵ˵޲ھͳ嵽񻪵ĸǰһ
ֻ˵ʣұϾĶ壬ô˺أʲô飬Ҫʱңܲܰϵʲôæҡ
֪ϹǵòʲôмֵϢˣһĵˣ漴Ҷ˵绰
ү룬үҲȻģϾҵļҷɽ򲻸֮µġ˵
ʹܲôˣȻϹĿԲǺܴôпܵľ˰־ֳ޴ǸСˣǲɵģҵ˵ǲǣɱ˵
ڼҵȵȿȥ޴ɣһҪʳɣʼе˵
ʣ㲻ȥˡ
ҲʱС׺͸˽֪ʲôʱ֪ʧ˵Ϣ
鶦ʳôΣѾʼ׼ˣС׷ǵ飬ǽоܾ־ֳⷽϢȻǽˮ¥̨ȵ£һ춼Լı̽ں鶦ʵϢһϢϵʱȴʼϵˡ
С׺͸񼱴ҴҵĻؼңǡʵ˵ⷬ
С˵ȥ޴ˣʺɻʵŶǺ⣿
ʱ޴ԼʱһֱҰְһ鶦ʵİӦûʱֱڸҰְһԷءС׷
ǣҲųӣȫأʼæʵ
ЩҶѾˣҲûʱæ˵
Ǿ͹ˣ˭أʵ˰˼⡣
ͻȻ֮䣬һˡ컪
컪Ǹ쵰Ϊ˴ﵽרŮĿģϧؽӶ֣ĪһҲɵģ
գ˵ҲԴУҪȥš
ү
ʡ
λŮʧе
ʣ嶯ȻĻ㲻ھţںšͮںе
û˵˳ȥ
񲻷ʣҲ˳ȥ
ʣڻ˭ȥʵ
ãȥ³ֵļҡʲʡ
뵽һȥˣϳɣҴȥһʼʱҾͻɳ컪Ļĺ֣֮ҲɣϾĸףĹϵҲ˵ôࡣ˵
˿û߳Զʾǽӵ˳컪ĵ绰ʿڣ컪Ǽе˵ʣҪһ飬ҲãɱҲãµȷҸɵģǣһҪ̹ס
ôϻֱ˵ĸңģŭʵ
ţôʧʣҪ˵Ĳ£㣬ƷɵĶεȷҴҽԺ͵͵ת˳ģңɱ׵ĳޣȴպΪһǰε¼֮ͨˣҲĶ֣ңŮô㣬ԣҴζԸͷ㰵аΣ˭֪һСӾȻʧˣңŸ㡣컪˵
ΣȻΣ
ˣôأ뵽ó컪Ӧû˵ѣȻжûĶôֻˡ
ǣΰٳֵȥأɻ֮С

˸Ƨ֮أͨһ绰սľ˵үҲãΪйүߣ˶СĿû뵽Сʧˡ
ԷĬã̾˵ҲĴӲʵĴǽϵһϷѾ뵽һˣҶģſɡ


0185 ȫʧ
ǣүһСʲôĻ費˵ȥˣҪСܵ˺ĳʲôӡ
绰ͷҲĬˣ籾ͳ˸ָĿԣԼʱ򣬱ýҵصѹһŮϣ˵ʵһ̫ѹˡ
֮˻˵ĻҲҶŮеģŮҲ⡣
˵Ҷ˵绰
ε̾ҡҡͷ

ʺ͸֪ܿΰ֮󣬿ųѰңͼҳһЩ˿
ѰһƵУҪģȻһεĶֺ쳣ĽƻҲκεңֵǣȻǰܵĻӦкŶ԰޵ӦȻͨӦڳɹİ֪֮ͨȻҪЮŹְôûκεϢأ
ȥֻֿܣһǣˣ˴εĿģǴô򵥣һҪϿ鶦ʣһʧٵϢ㷺ĻԺ鶦ʵӰ콫
һֿܣǾǣⲻһְΪֱ˵ɱĿҲΪ˺ʵˣ
һ뵽ʺݺݵشԼպԼΪʲôָأǵȺڹ˾ҲаʵϣԼЩʲôأǸ˺üСʱ
ʰʣǸ޲һһԼ
ʣҪи̣ҲŹģôദҵһԴӸ㣬û˲ٵһԵĸԹ
޻˵֪ѵĶԡ
˵㣬ʲôȥĩģȲϰ࣬ҲϿΣȥŭͻȻʲôɫסһڣð㣬㲻ȥĳС˰ɣ
ʻش֪Լˣ˫סʵĲӣð㣬Ǹûĵģ㶼ó
ֱʵĲӶˣһ仰˵Ҳ۵رסʣʣԲҲԹ㣬֪˿ѹˣǼҿɡ
ˣ춼ˣȻؼҿɣûԼȥص˵
Ȼ֮һƿţöŮæڴؿʺ͸񣬶ʺ͸ҲڴؿŷеˣǣգǿĶʧΪѾһһҹûϢˡ
ءҡҡҪҸʲóȥĻҲµġͮʹ˵
ɫʼˣټ¶ԱĩҲҪȫȡݼ٣ھλ
ϵõʧϢҲԱưȫҲֵھΣҪԼʵĻҲͲᷢΣˡ
˶ˣܴһһҹûϢûһסģٴγȥѰ
Ա߳ŮҲҪѰȴֹˣҪڼҵȺ򣬲ŮֻùԹԵڼҵȺϢ
֪һεĶʮֵĸǲУȻһ
ʱõ켸ѳʸǰ
ûǷϻû˵
£С㷢飬ҲżǵҲڽУһϢǱ֪ͨġõ˵Ҳʵ
ǵı㡣˵ͻȻʲôסʵС㣿
Ŷ˵С㡣õ弱æ˵
ûЩ飬æѰ䣬ʱȱרҵ֣Լµǲⷽĸ֣ǣԶˮⲻ˽ʣǷɢأ޷ʱϵģ˵ĵһЩ֪֯ĹĻƱֻҪ鷳
һȥˣȻһǴ˼һһټûС
ȻٽʱجһĴͮʧȥϵСʧȥϵʧȥϵҲʧȥϵ󣬸ڳŮҲ޹ʧˡ
أһʲôĸһһҹʱйصļŮ˶ʧһ㣡ֻʣֱȽ϶࣬书ҲȽϸǿĸˡ
ȻصɳϣƺûоĴֻԼĺʼЩˣʶˣ˵ȷģңרԵľߣʹģֻǳĺݶ
Ȼ䣬ʲôҲԼŮأڴܣҲδǶԷĶְ
ʣΨһŮˣǧٱٳ˰գʼæ绰еʵģ
ľСأڽСѾͣˣҵľ飬ٷһֵطС˵
ðɣעⰲȫ
ʵ˵˵Ҷ˵绰뿪

ȥǱߣȥǱߣҶϸ㣬κһ䶼ܷŹԼ
߾֣Ƕ߿ˣôأһʵ
ϻùңҽٳҵİ˻ûأȥϸ㣡Ҫ⽴ݺݵ˵
Ȼ¸ոշɢûãӸ񱳺ӰǶһңֻһɷ۳ڸǰͷͣҪ˸ˡ
ȸʱѾһ֪ĵطˣΧһǹĹһڶĽãȻ״̬һɫ԰ס
书ãھŬǳǿǣȻĻǽ֮أ


0186 
ŮǣҪٴ󺰴ˣȰǻʡʡɣǵУûĿܵģǿϧˣǻĹƯŶмǸһĿ࣬ɫڣڻĹӣָ˵
ֽ˵ȻһļɣǲᶯöŮ˵ġ
ߺߣǾһʲôˣȻһĴҰԲб²ҪʹĵֶΣҵʹҩʲôú˻ߵŭ
ŶǴͲʲôӢۺúֻ˵ĲԭǶѣֻȤôһΣǳְǣȷǵĳֻǵĳʵ̫ջˣΰ߹ǣǮ׬˵˵ģܣңֻ˵ѡӣߵЦ˵
֣ܵŮеȻһոպ̸û뵽վУֻǣ֪ǿνǸʲôĶ
һ뵽Լռʵʱ䣬ûüһĽѣкھΣסߵ˵Բ𰡡
ԭǲʶģ켸ǵһμ棬ŮͻأĵǸǾ㶣֪ѰԼ˵Уæ˵λ㣬Ϊң㡣
˼ᣬȻµó˳λƯĽҲϹ֮һ
λŮܶ඼ǽǧС㣬ﾭܹأǶ෬˵ĳ˿Ҳŵɫ԰ף˵ûˡ
ǵһЩʲôأ˭Ӷǵأܻʵ
ŶװģǱǸûгϰߣʱĻ룬ǻ˵ģֻڶѡλ˵
ȻʱֻܱߵĿЩ춯֮һ󼲷һ㣬һӰǴ˵ϵĻҳ䶨
Χľеǹǹڶ׼ʣʮ֮࣬ңεĽ֮УǱרҵľйˮƽľѻ֣геĶԶ̾ѻǹ
һλͽ֮һСͷϾɵĹңе²ֿ⣬Χ˰˸ߵӲݺͶѷųѬһҲģҪȻĻʵҵˡ
ʡ
ʸ硭
ү
ŮǿͻȻҳӺȻʣɵȫסˣ֪ôҵġ
ʣʶԷĿҪеŮһ򾡵ʱ򣬾뵽˸Ҳᱻץǣѯʵ˸λ֮Ӽиϵ˸ڵλãϵʱֻݣֶ߳ļһԵ˸񣬽ͽһɫĽγ֮УֵǣٷȻǻˣȴǻĵĳ
ʲôˣǶʵһҪģǡֵһƵС
ȻĵظһҵܱߵκͶԷֲѾ̽ˣѾˡг񡱡
ޡһճ촽ϵΪΪ˱Ǵˮ룬ٴӷĸǽ֮ġ
ݲǱĻ꣬ʵǲ⣬ҹûϢˣʺûΣƣôôСؤһӣʵǲ֪ôġ
ŶϵۣװСһ㣬ܸǴð𣿡Ӿ㵵ʵ
ʲŲæĴӿ㶵ͳһ̾ĵȼݾĳڣ԰ڡ
ʲôʱ򣿡ʵ
㱳Ĺʱ򡣡Ƶ˵
Ҳʱһúĸǽ󴫳һŵЦң˵ġ
ȥֻ޴ɡոӣ¡ȫӺ޵δӸǽ֮˳ʲмشЦš
ʻȻȻһɵģ޴ɹ׷̸ֻٵûʱļˣ˻ȷʵûв룬ֻǰ֧Ԯζѡ
ʵѾҪˣôģЩֻһ³Ǿкݺݵ˵
֮λŮ˿ʼд
һŮޣëûг룬Ȼͳ˺鶦ʣƽϷԪҲָֻţֱǲ֪ߵغ񰡡ºݺݵͮͬĸ
ȫ֮Աϥ¸ô꣬һ׷ɵãȻ޳ܵļһһưɣһɵʣӺúõĸ㣬ȻӲ󣬲Ұءȫ񶾵˵
ӵĻ˷ܵĴЦ
룬꾫ԻҸףǸӣֹ֣ɱҸףֱǸһǧһΣҲ
һŮҲ֤ʵеĲ²⣬ԭλƯĽʹȻһȡ
ڱϾ׷ЩʱŮҲûж롣
ܲãұ޳Թʵ̫˵ɱ㣬˵ҲĪĺôģʲôôӦñҸϧǲῴôһˡ޴Ҳ˵
Ҳ˵Ҫ㿴ѡˣֻ޴ٲ㣬ѡڱݼ˰ɣ㿴ŵһ仰˵
ǷһмЦ
еһҲѾˣеƨֶ˿Уֻƨɵߵ֮󣬻䣬һĻߣʽ£ݺݵý˼£˵𣿡
ʣ㻹װôܴܣɱô˵ҲŮȫȵù𣿡յ˴
ǺǣֻװƶѣǣЩȴƣû£˭ðƫƫңʵԹҰΪûŮ˶įĻҾǦҲõ
ǿСͬʱԷйԼţɱʣɱʣɱˣôҵ⻹ɣ
ˬʵĴЦ
޴ɵѸٵתţ仰ʲô˼֮󣬽סŭ˶֣ҪɱһŮˡ


0187 ˻
š
ʱֻλٷͻȻ˵
£ʲô𣿡޴𾴵ʵ
ǽٷ֡
ֻ˵λ̸Ǯʱֻ˵ǰЩŮȫܵǲɱˣǵӵǲ˷һŵģӲ˷Ůϡ
㣬ʲô˼ղ˵
ҵ˼ܼ򵥣ǵĳôԭĻ1000򡣡಻˵
㣬ⲻôİ˰ŭ
ŶϵۣӦûȥڣΪʵ̫ˣ벻ҪǰˣƹӶҪǿڸ߰ӶķϣҲǲĵģ˵ˣб˲մ˵ΰ˵Ļġ˵
֮ͷƺʲô
ǣŭɶȻȴ޴ɸֹˡ
ðɣ£Ͱ˵İɣŷ޵Ѵ绰˻ת1000Σ޴ɸ۵˵Ϊ˱ʣôǮ۰ǮȻңҲǲɹġ
ţܺáصͷȻµĿǰ꣬װСƣ֪ΪĴڣ׬5000ԪΪ㣬Ҿòֵãӣ㾿ʲô£ֵôӶأ
ʼ磬Ű˵ʲô°Ը⻨Ǯͻ£ҸղŲ˵𣬲Ҫǵ˿ʵһȺɵơ
ɵƣνɵƣԺﲻǺܶɻʵ
ʼ磬ѧ˵Ŀ˵ʱ䣬ٸһ齻
ŶװģԸ㻹ܻŵĻ룬ӦûˣΪڸղţЩɵ׷1000Ⱥ˵ǶѧãΪɵʲôôء
ǰգʾȻͰɵ죿
ߣһĶôѿյкݺݵ
λŮӿʣٿһˣôоܸƵأôһ־ͱ˶Ϸأһﲻĥôǣôأ
ܿģתΪˣ޴㱨ȷϣھ⿪ר˻Ѿ1000
ɱϷԿʼʣҪһһɱأһɱأ޴ɵѯ
ȻһɱҪۿİŮһǰյ˵Ǵһµ
ʱ򣬸Ϊĺĸ޴ƺһõ⣬ҿ֮໥ɱӺÿôʣڸһᣬź֮УѡһˣԻ˵ѡŵĻͱɱ֮еһҵ˼𣿡
Ŷĺ£ҿСЦ˵
СӻͦʶʱģǺðɣɣʣҵҪѡ˭˭أµ˵
תλŮˡ
ŮҲһʣԵı鲻ͬʮֵĸӣݡ
ãƺһѵľҧҧ˵ҪҵŻš
һǵı쳣ӵı仯ӵݡ
û뵽ʾȻѡס
Ŷе˼ϾֻһңſƯˣ˵Ļȷеϧôչɱһˣѡ˭أ޴һƵóѵӡ
ʵĿɨ֮ŮǣЩŮǵĿҲеϣһ涡
ͻȻ䣬ʺĿԣסһΪΨкЦġ
ң֮ʱĹ£ЦƵ˵Ҫɱأ뾹ʮּᶨ˵Ը⡱֪⾿ǲŪˣϷԽվȻˡ
ڴӲ˲ˮӵϳվϹͶ˵Ϊ˳ɾ㣬ҵʱȡΪţҿȥԸ⡣
ȻǡԸ⡱֣˵ͷһһġ
Ůؿ룬ʶ㣬˵ĴȻңڽгˡϹ
ζӳ£ٸĪǴеʣ쵰㲻ô
ǰҪһʣǿ͸ˣҿҲˣСŭ
ʣǸ۲۵Ļ쵰㲻õǵİͮҲǴ
λŮſˣ֪ô˵
˭֪ɧɧһЦҿЦԾһնѣǱ
һ䲻ŵĻ˵Ŀɿڴƿԡ
˰֮Ҳ٣ʣ費Ǳɵ˰ɣôʼ˵أ
ʲգתŰ˵õǰĸ»
»ǻĹŷǴ½һʧǧС֣ҲֻаֵصصıᲩѧ߲Żʹðˡ
ֻ»˵аǰɣ㸸ߴﹾ໹ðɣ
ʵĻΪɫҲʼ䣬ʶԼĸ»ʵ㣬˵»㣬㻹֪Ҹ׵Ĵºţ㣬㣬㾿ʲôˣ
ʼ»˵̫ˣҸ徲ĵطҿԸ㡣
ãã롣һơ
ƨɣ˹ȥ
ͻȻתľƣ޴ɵɵˣס԰˵£Ҫɱ𣿡
ĳ죡أÿһˣжźšŭ
󲻽Ĳ޴ЩˣʵЩŮ˸ֵĲ⣬Ҳǳճմؿʡ
һƧĵص֮󣬰۶˰еM17ѻǹ׼ʣ»ǳ˵㾿ʲôˣ
Ǻǣţѣ֮ǰ㿴һ˵ű㽫³Ŀڶ
ྯԵǹڶ׼ʣ
ǺǣҶûӵŶɣԼáһ޺Ц
СģһǹһʵĳڴóһӲСǸСʱ򣬰סͷֱð亹еM17ꡱһڵϣ˫һǰʣμ˻ʣ


0188 ͷӥ
þûܵ˵Ĺݴˣ̵һϣ˶ȣһֻЬӣСֺ죬ֻµ˵ϴˣЬӶûѹŹء
ֻǣʵЬһѵǰİᵽһɴ̱ǵĺζסʱӣʶľҪȥӣϸһ룬˰ɣʱӣԼˡ
ѵǴ˵еǲ˵Ǵ˵еǵ˻ݴ׵꣬ô˵еһ㶼нסֹʶٴηеС
һö΢Щգһ⼣ûеĹϽָָֽƶɣǲģ˵ֻӵһʵ̫עˣʱڿٽŵһĻ֤
öָͷǳأʶһģһֻһСֵĻͷŭĿԲһֻƵӥڻͷ֮ϣͻϵȨ͵λĴ֮䡪ͷӥ
꣬öָǰĸӵ֮Ϊĸһ£ŷǴ½ϮδҲݵоذΧ֮С
ڲ弴֮֮ʣһбɱֶΣߣסͻ
ͻһĹϲ壬ĸԸĽöϵȨ͵λĴ֮佻С
ƲƲִָ˻Ȼֻһ˹뵱Ұ֮Уȳࡣ
ԶǵʱΣǰǰ˵ΰµľߣҰԸź
ֻͷε˵źҾˣҲϲ˵ģɣڴ˵ѵһ֧ӣɣһ֮ɹϸĻϸĻ
ǣԸЧһ£ุӹڵϣ˵
ǲ֮УϵĳУһһǳŵ
Ч꣬ǸԶĳŵ
һ֮ٴγ֣еǧȣһֱֻеҰǣųȥҲҪҧµ˵һë
ٺ꽫ѵ֧Ϊԭǡ֧ڱǺжһĴӪðԾǣѵľӽ¾ľţ֮һë
֪ԭЩӻһͬ֡Ӷ
֪ڹӶ֮һͬơ˻ʡ
֪ɱ֮һ˺Ͷֽг֡
ĴҲ֮Եѣദʱǳ8СʱǸϵǴļͻ֮Уǻڴ˵֮аˡ
ǣû뵽գȻı𣬾ܸ˵еྶͥõĴ֮䣬ȴһ㶼١
˫ϥŵƤǰһŲһ߹Ľ֮ΡΡĽУһְӽֺܣȷʵͦζǣܹĴ˻ʵĳֺҲĪҡ
ʽ֮һöϵȨ͵λĴ֮㰲˯Ŀڴ
ˣǸأǹأȥȥȥʴЦ˵ţһִ˰֣һ߼ٽš
εһ±Ƶġ
˵ôһΣҷôҲٷ˵أԭСӰннʵͷ˵
鼫Ϊѿͷͱֱð亹֪Ŀ佱𱸡
ʵϣʷ죬ֲļһٳ˸ʱͿСͽͽΪһʹõƵԻҩۣʾƵġ
ģҪǰС֪ԵǵҩƵģ֪θ밡
һ·ٶʼʱ򣬸ӷһŮĶڵϣ͸ӷˡ
ҪģǺúõһƵС
ֻСȴǷͻתȻǽٷ˱Ĺ޴ɵˣңʻССķһ£һɱ˾ӵϷ룬ĿȻǡֺá
˵Ҳˣʱո˵Ƿʱʱо͵͵ЦΪ˵ֲԭǣеһ֧飬ݵҲֿˡʡ
̵棬ʲŸҷݳϷ룬ҲֻŮӲŶǴЦġԸ⡱
ȻɱԼŮֻ˵Żɵ飬򲻻ĸɵΡ
ǲԵĽ˻ĹЩ׻ˡͻĹعûΪ𣿡ֽʵ
׻һ֧͹ָӿֲ͹֯һ֧Ĺ֮֯ϣԷߺ͹شΣշʻɱȨõ׻֮һ
ٺ٣ǻûзǣǾ˽ˣعҲǸɵˣҪ˻¹ɱˣŮ˵Ļɱˡ಻޽˵
֮ǰľ棬ԭֻǶǻˣ׻ʽҲǳеңҪ֮ǰľĻԼЩٳ绨źǿͱЩ̶̣ˡ
Ȼ֮ҪȰĲ壬Ϊ֧ϵĲǴǰڻĵһ֧ϵ壬ԭĻʵշת˵ŷǴ½ܵ˵ر겻ϵ裬Եȡ
ֹϵùϣֶöǰ򣬽ȻջƹҪȻĻտӴ١


0189 
ԶսƵɱɱѾˣܵ˲һļҸȻйպѹ֣Լѡ񣬻֮ǰһк¶ˣ˵ǸԼһ٣磬ֻǣǣȴ֪ǵĻȥںη
ǣǵĻںηڻʵҳǾԲıģֻ򣬻ϵδ˸սʵȨ
꣬лĶ̸ɫɱ־˹µ֮ϣ֮ʾ˸¼ɫı죬ΪϵĴڡ
ӵһ֧ˮƽɱ֯ɱ֯аλʵ޷ġĹھ׷ɱ
Ϊ׷ɱɱˣֻһǾ
ɱ֯еڶıɱ֯ʷƾãʸϣӴ󣬵Ǹ׷ɱȽֱС׼ס
¸ΪӴӵŹӶλʵ޷ƹӶ˾
˾а˴ͷͳһ֧뺷Ķ飬ǰ˴ͷ֮һͳġԭǡʵһ֧ˡ
ӶţʼΪصһΪĵһ롣
룬һڱ۵ϣſŮ˵ظϣǰս£ǲ¡
Ӷűʵ֮һ2090ս಻ϡǵδƽϢ˹֣ͬʱˡɾ޴ս¿Уһ֧صľͻֽСӶ˵Щ꣬Ϲάжܴ죬ӶΪƶս²ϵĹҺ͵ǡ
ӶǷ޹Ӷһֱĸǩ˭ǮΪ˭սӪսҡ͡
ӶһȺսԷְҵɱܹ֡ͣиְɱܡս䡣ҿӶɴʵӶĳɷֺܸӣʽ˽Уһͬص㣬ǾǶϲսսһС
˭ǮΪ˭ǹӶͬѭһ׼ĿûǷ֮֡Ӷһλﷶ۵ĻֻҪԸ⸶ǮңҾͻҲ֪ʲôǴҿЧͣͬΪ
Ӷǲ˹һкܹκιһ岢Ϊ֮սְҵʿʹùӶϺķѴ󣬶ҲΣգ14ͳҶռͥ۹Ӷռͥ۹Ժ󣬾תǵĹɫ˹֮󣬼١15ͣʿ͵¹ʿɵĸܹڸ͹
ЩӶ̡̰֯ɣսǰϦܣ١ܶڹԸ֧ʱɣʵ֤Ӷսġʿĸģŷ޸ӶЩӶкܸߵһЩʷѧң1418͵ʿӶġҲΪǽġ
18ʱʿӶľ񲿶ӡǴ18ĩҶԺ󣬹ӶǱƦڶսĳЩңͷŶùӶս൱ɫܹǿҷʹùӶʵȴǣӶĹģڲϵ䡣ȫȵǵӰ˵ÿ5֮оһӶ
ʲӶţƾձ˻ԾڱǺжһЩӶСΪӶ񻰺֮˶ʶòӲ֪л׵꾿͵һ޷ġ
һ㣬ֻԼɡ
صģһȷһƽҲΪ˺õǸӰԼһŮˣǲǵġ
ȴû뵽ոջعãԼ¾ȻԼôһϲȻԼйصļŮԣҪྩҽԺչţҲ⵽СӵĶ֡
Լ¸ԼôƯһУʲ֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
ʽסʵҼǵĲԭӦԽأôͻȻյ˻˵ĹӶأ
ʣǵȷԽϣҽƯ⣬ǵ֪һϢĽĵԽά֮һľףΪסҵĿľǽ𣬲ҾֻǣͻȻתʧȥϢҲʧܣ10Ǳ˻ĹңջʵָʹԻĹͰ޷нӵ˻Ľ޴ɵ˵ĶҲ§ݴӣ׬Щˣû뵽ײ˻ʵŮˣʵԭ£ֻĻᣬɱҲ١๧˵ͷžžžĿ˼Ӳʯҵذϡ
ʻȻԭƷ֮ǰҪеġжȷд°ֻǱӸˣ˵õϢжͷ汻һɵˣ¶ӦǶǺŰɡ
ɣûй˼ʵ˵
жµİлЦٺ٣ʣԶӢĻʣб˲ռ˵ϸִлʵּ⡣
εͷ˵⻰𣿡
òȷʵ˵Ǻǡ
ּæ˵ˣߴﹾ໹ðɣ
ʣߴﹾ࣬ǰϹ࣬˼ͦõģÿͣض첿ڳε˵
͸ɶҾϲߴﹾ࣬ô֣ӷءƲƲ
ðɡ༱æ˵
ȻˣͲҪˣȱ֣߳һЩӲݣǰҳӲݰɡʵ˵
ʲôʣڿЦ𣿡Ե쳣ļΪڻʵЧЩζ飬һϵٹ⡣


0190 ͬ
㼤ɶɲõĻһҹʵ˰һ˵
ٺ٣¶ĽԺʷٷҡǰһǰҲдʱҲ˻ʵһ㽵˵
ûϢ˵Ӳϲˣʲôءˣ˵°ɣǰ⼸ӲݾͽˡƵ˵·ɱˣֱȰεݻҪ򵥡
ʣҪɱ޴ǼɵôȻûģǱϾǵĹɱҪǴ˳ȥǻ˹ءС˵
ߺߣôʴǸعصˣֻñƶĹصķݶȴûҲȥعصĵɡЦ˵ƨϵȺǱȥ
һߵȺȴôʱ䣬ȫͷˣ֪ʲô飬ʺͰƵ˹һߣһ߻ЦǺǵʲô顣
޴Ȳߵ˰ߣǵʲô˼ǿǻǮģ㡭
޴ɵĻû˵꣬ͱһŸߵ˵ϣ۶׼޴ɵĿɣءһǹһҽУ޴ɾ̫ˡ
˶ɵˣ֪ô
ʲôˣΪʲôҪҰְ֣ռæ˹
ǸӶ԰ɣһҲǸӶ԰ɣڣҪϷֻ֮һԻţһӵʱѡ񣬿ɣװģŶˣ㣬εү԰ɣ䵥ˣû˺ô̼ϷϵǹƽģͻȻһõ˵Уܹ36׼㳢һ飬㲻ɺӣһõЦ˵ȻǰȴɫҰףѾŵʧȥѪɫ
ҪǵĹôôԴأȫʧе
װģʱѾȥ20룬ֻʣ40࿴˿Լһ˵
ǲЩˣԼɿһСҪǰڳĻ޲ʻУ֪ܲʲô飬ǣ֪ӦǵþˣǵľļһŸɰĻᣬȻǸԵץץ
ɰʱĶ࿴һᣬصͷ
һ仰ýͣ˾ͨ
ҪǻŮ˵Ļղô̵˻ŵľʱƱػʲ֪ҪѶٵ˼ȥͲУãĶ֮
ǰٷŲ̵Ϸסеʣ㲻ɱǣ
ɾѰˣǰٷôײУҿɲȥ飬Щ˾ѾˡһСµӡ
㣡ţĲûҧһڣˣԵĺ죬ȥȰȰأǲҪɱˣˣǺ鶦ûʲôô
ǰʣȥȰȰɣ͵ˡͮҲæ˵ϾУ鶦ʵǳ֮ߡ
ͷɷµĶŰ˵ιӸ磬˵ˣҪɱǣͬⲻ
ᣬɫУҪǿҵķϣŮһ鶼ɱˣߣʡҸı⣡
ˣǿ߰ɡŵҲҲ飬ҵĻҲáʼ˵
˶˼֮ˣʵĻŹأʲϰæҲûа취ֻøϽ뿪
ʴλ檣ð˵һγǿݡ
ʵİָʹݡ
Ŷװģǵʱ䵽ˣд𣿡Цʵ
޴ɺոӱһţȫ¸ӱһţλŶڵϣǷ·Ѿ١
ǺðɣǾɡ˵ţٴο۶˰׼һˡ
Ҳʱֻеѡ񣡡
кպȫһﻹᣬô뿪磬ϣøȥҲϧ
Ŷܺã˵˵˭ȥأʵ
պȫ֣㵽һߣָָǰԵĸס
ʲôҪְȥ³Ĵȫһ⡣
ְ֣һˣҲˣҲˣʲôûиɹأңҲȫ˵
޴ҲգӣҲǸΪѡ˻𣿡
ְ֣ҲĲѾ̫ˣһΪ޼ҴڽӴҲϲˡҲ˵
ãȻˣ۹ȷܳԶϵ۵ϣٸһλɣŵÿ˸ֱֽд˺ԼУдԽϸԽãд֮ҪǸԵĴһ¶ԱȣκεĲ©֪ʲôġ˵Ȼֽźͱʣַȥ
Ϊ˻ƴĽԷУԼҲ˿ΪһԼʵĻĸָԼʲôأԣÿ˶Ϳ˼ʾ֭һһʮĽ½Ĳȫ棬ϸ
Ҫֽ
ҲҪҲҪ
дСʱǧԣĶ˵֤
Сʱ֮󣬰еֽţȻ¹صԱһֱ¼ƵȻЦĶ˵ŶװģлǵϣΪ˻رǵϣҾˣҪѴÿ˶һ36
ʲôҪʧеʶϵˡ
Ȼȴûٶ˵һϻʾ¿ʼִС
Ȼ˵Ѫ֮ܵôأûоܼ֮ǵѾκ״ˡ
˿̵λŮѾڻؼҵ·ϣһֱĥһ⣬ôŮԲͬļңͳͳԼأǷֱͻȥأɫѾҪˣôأ
ͳͳؼҵĻַ
ЩʱλŮҲЩ⣬ĵϲƭ˵ļһҪʲôѵҪ˶Ҽң
ûңû
аЩãȫΪѰԼ˽ٷȦףô飿òԵĸлһ£ҲӦôȻԼϢһ£Զٷɣ
㣬زʶȴԸΪȥ˺ģ
˼ģζӳ£ͬǴζƿָľᡣ
ȻţѾͣĴſڡ
ȻȴûһŮ³ģΨ߸˵³ȴĴţȥˡ
еŮ룬ϹʲôİɲԽȥһأһ¡
еŮ룬ʱ³˭˭ʧܡ
еŮ룬ܲݵǣͿʲôˡ

εͷ³أǲ³أһ⡣


0191 󹬶
һǶµսҲһû̵ս˭ȿ˭³Ļ˭̭ˡ
ǸεΰĵòӵĺҲŴʵ۵ĺһɣŵӲӣҲ㣬浽Ϲʶˡ
ŪˣְӺʵ۸ҩˣģ³Ҳɣбߵ
ѾȴװµӣĬĬóһ̾ĵĴȼ
ȻҲʱ˭֪ǽһŵʲû̾ȥֻ˵ϹǸ˵ô̶岻ãԺٳɡ
ȻһѶе̾
Ϲ
ҿʲôȻԼϹ
ʷ·˻һ㣬ʹ˻Դ㶵˵ãˡ
£ڿ˵Ҳֻиַ椶ˣҪ˵ֻʹ˸ɫĹϵûб֣¶ĺá
ҲǣԼסͬһ£ˮ¥̨ȵ£ôԼ̨˻ˮĺá
ǳĬ˺һᣬȿڣȥʺλŮ˵ϹѺͬѧΪҵһˣȻۼſˣɡ
ʲòǣ仰Ǵ󷽵壬ְ˵ĹϵƲˣ˼ԣǽţǿϹѺͬѧķϡ
һѾ൱òˣλŮ³ƺƵߴߴ
ܶŮǵһ֮ȻҲǺǧ𣬵ȴҲû˽̻Ի͵ı¥һ棬㱻ĳͲþˣָĲúװ紦͸¶ŸźʹۻңĿϾӡ
λŮʮԼļңǽס¶Цݣ֮аһƵġ
˷ֱ֮ظмһ룬㣬ǶԲ𣬺Ϊһ첻˵Ϲ㵱Ϸ档
Եһ㶣ϻ̳Ͽֵ˵ҽ㣬ҿɲҵ
ôһ˵·ŻعζڹŴɷŮ˲жٸ䣬ǰսŵ˳űģǴСҲýн㣬Լ㣬ǵڲݣҲĵλ
ǣǱԼ󰡣нܽʲôأ˼磬ǶıҲʹˡ
ֻʱۼ̳ͮʱǰ˵λڷɼŵζ³ܰɣ˵ܵɷ仹Ҫأ֪ʶأĪǺ鶦ʺô
мؿͮһۣһȳʵĹϵָƣνһﰡ
ԱߵʵǿȥˣⲻôҲͰˣͮϹʲôʲô¶
ǣŬ˰죬վûв죬λŮܿȵһһҽܣǽ˸԰ã󣬾Ȼأң˸ϲǰԣ
һԵʵһͷ
ܾûôˣޱȵĻְȻǱϵġٷ١ˡ
ܿģƾԼ߳׼һӵķˣ߸˵к˵Ͳ͡
зˣʼæ˹ȥһ仰˵ĬĬ˲һԼλӡ
˭֪æ˹ȥһʣϹһ֮λģ㣬ÿ˿Ц
λϣƽʱλһֱǿŵģλϣһˣλŮվһš
ʵұߣ˵ǼĳһΣʵߣȻΪ˸λ˺ʵľ롣
ú鶦ʵƶ˴ʱԴ׵СŮһȻڽƽϣƣҪǴȥĻ϶Цġ
ȻҲûκͱ߳ĳոˣɫζȫ϶һһҹˣҲװŮѸٿʼ̻ʡ
ͷԷ˭Ҳ
ܿģ˱극ˣûߵ˼׷ӧʰ꣬ٲȻﵱԼҡ
ǣսܹҪʿɶֹģСҲҪСĹ򣬻骵ϯ˵ҪظϢȥˣң˼Ѿͷ󻹲ʽΧ뵽Լоס
ͮסıȽϽԼȥˣ͡
ʼն΢ЦŻʹңҲʼնû˵һĻ
֮󣬿ʣʡС׺͸
ӵſϷأ󹬶ˣÿ޶ˣľȹѪӾǿˣ椰ŵ˿м䣬һ߿ʣһ߿
˭֪Сһק񣬡¥ȥɣСĳʧ꼰㡣
ﰡҵſϷء񲻸ĵĴдš
ˣ˼Сڵʲô¶С׻֪ҲѾ뵽ʺӪ֮ˡ
ʰ꣬ĵضԼ䣬ֻʣˡ
ԵĳҪԣ֮ǰʺո˵㻺ͣɲǰˣԼ㣬ú̸̸ɡ
š
˭֪ʸո˵̧֣ͷҲص¥ȥˡ
̫ˣΪֹ֪澹Ȼôˣᡢ骡ͳͳǣҵ棬Ҹüȥģʵǽܲʵ
¥תᣬҲʿ
Ȼʻǿˣվǿˣվ޷ʵ
һҹעǸ֮ҹеŮ޷ߣЩǾͲ˵ˣС׺ͮҲȫʣòв˵ļһΪǸ쾪أ
ͮС׶һ͵ĸ߰ŮӣϹҪ󣬼һģʰ£Ǭʲ𣿳߻
ʣ˵һգС׺ͮʵĸоǰǣ˵һ㣬ǿʼʲȤˡ
Ȥǰѿ
һҹҲշת࣬˺ţĸ޷£֪ƲɼãȡȴôļѣοʴδᡱֻСȡ
죬ź˵һεĻ˵гһǸֹ۵ļһԼδĺ󹬳ġ
ţѾľǴЦξ
ڶһ磬ûӰҴҵĸ˺鶦ʣһˣпˣԤϵһƴΣ١
Ҳ֪ĳ޴ɵˣ鶦ʵΣȻڣȻ𡱣һСģ鶦ҾúĸбΣգһж޴ɵȶƵһϵйں鶦ʵĸɵġ
Ȼһ̣ɼ۴ȵµң˶չԷļΪնȻҪ鶦ʵĹɷݣܲҲʼˡ
أ˭أ֮УҪһʾ޴ʽ𣬱̣ףȷչɢȻĻҼĹɷݷݶ½˰ٷ֮ʮһµĻ鶦ʾҪˡ
ʽ˵ҲҪ500ڣз漴ϴҲǾȲȼü֮
ĻƺȻһֻ޴ĺڲٿһУƺҪԼ鶦ʸ̽С


0192 ˮ©
ڣѹѾˣΪ˵˺ίмԺͬʱյһ޴ɸӡ¸Ӻǩ飬Ի飬Ƶ֤
ȻǲģֻԼ֪ˣǣŲϣԵٸ鶦ʩѹϾ鶦һҾ޴ľúĸ
֪һжǸһɵģµڰֳʱѾ뵽Ľһˮ©ƫƫǰ͸¶ңˣ
ߣʣʣҪΪΰңҾͿ㣡ҲһвɳӵŮˣͱŮ˹ͬһɷ򡣡˵һŰֽдʵ֣ٻ棬ߣ㣡
֮ԼЦˣĵǸﰡ˾ĿǰΣǵһλģĻ鿼˽˸鰡
Ҳʱ칫ҵˣһ£ָ˵
㾿ûڹע˹˹аôȥһڣǺ鶦Ҫһе˽
壬żҲ취ءҲʮֵĵ˵
취ʲô취񻪼æʵ
ҡҲûʲôõİ취ʵǶ֪õİ취ǴʵʽˣǴӮһڱսǣзϽǮǣҲûа취˵ǿϴǣҲһ޵׶عƵĻҪ500ڻԪҪӮĻҪ800ڻԪǡǡ˵˵ţҪˡ
ʲô800ڣأԶԶĳҵԤֶŮҲżϻˣϸһ룬Ǻ鶦ʣټļţ500ǿҵҪЩʽɣ̽Եʵ
ҪеĻͺˣүүסԺ֮ǰѺ鶦ʽеʱѾǧٿˣڱ˵ó800ʽˣ80ҲòġΪѵ˵
ѵҪҲɣվһ𣬲սҼţֻҪֶͬģսףǻʤϣģˣүү绰ˣǲ̫ãһֱڻ״̬£ͲҪ绰ˣʡ˼Ҹġ񻪲˵óҲһТĵĶӡ
ţ壬֪ˡۿҲЩʪ
Уæɣʲôµ֪ͨҰɡ񻪰̾һת߳˰칫ҡ
Ȼûзֵǣת֮¶һ˿аЦݣĵߺߣСѾͷ㵽ʱôĿ¶֪ɡ

нĳȹڡ
Ƶ˽ȥί׷֣ҵ˾λãһƨȥ˵˵ɣԼʲô¶𣿡
Сӣ㻹ͦܰ׵ģԼȸȣ㶼ĵģŮҲøлл𣿡׷õ˵Ӵ糿͸ʴ绰Сһֱҽڡ
ǰ֮ͶѣʦҲΪ˾Ųű۵ʼæ˵
ԭġ塱ɡǡˣСҪŮС׻ˣˣ˵£Һαز̫أҽСҪġ
׷˶˵ʰ޴ɳ϶Ĩں鶦Լе֤ݣ͵еİɣ
ʲÿɷ׷ּ˵ûп㣬һҲǰһܴæ޴ǳ̾ڽٳ棬һֱҪֻǿһֱҲ֤ݣںˣڱˡ
ٺ٣ȻҰôһæǲӦҺһʺٺЦ
ðɣֻһһٿ顣׷۵˵
Уһίǣˡ˿׷ǵĻϣķԱdaucl̲ǡ
һdaucl׷ۣһȥ߰˰ٿ鰡ԼȵⱭͨȲŽ50ѡ
Сӣǿӵ׷Ƿ˵
һںȥ뱭ĨĨ죬ʵǣòΪ˵Щİɣ
ȻǣһкҪû˵أ˵ǣ֮һֱû޴ɣһûķ֤ݣྩƴ֮һӼҼӼҼȻྩĴ֮󣬵ǽȴǽɿ죬гίнν綼к̨һǵ֪޴ɣһҪĲǰ׷ǲ޵ĵ˵
νҡҡͷߺߣұ𣬲ΪǿɵӼҾˡ
˵ڻĹô˵Ŵ壬ɱ޼ҵıӼңӼҵıǡǡ׷ԵЩֹ
ʲôô˵ʵ
ĸ壬֮㶼ܺɱء˵޴ɵʮֻܣɾ䣬ӼҵһʱҲ鲻ϵģα鷳أңĿǰҪ飬кܶ࣬лĶȻȳˣУѾȥ˶˰ɣ컪飬쵼оͽİ취ΪΣ飬ĸα׷Ǽе˵
һҲȥˣæӣô£޴ɵѾˣѵ˻Ҫ׷鶦ûûǰɣݣ˶浰ȥɣҶźŵĶǾ
㣡ʰСڣ˰ɣǧˣǼһѾ߲ˣһΣǧңڻɣҪ̲鶦ʡ׷ǲ޵ĵ˵


0193 ڶδۻ
ʲô˼鶦ʼŲҵĲҵô˵̾ͱأоô𣿡ʼæʵƺҲʶµԡ
Ŀǰ˵ѾˣзĴǺ׽֮ǰʱз治ϴ鶦ʣڲͬˣ޴ɵ˷ˣ鶦͵˰©˰ȷĸͳͳˣзȻ֧֣ҵĵǣ⽫һ޵׶Ϊƺһ֧ڸɵŶӣڲٿŹУĿľҪչ鶦ʵĹɷݣĿǰҵİٷ֮ʮĹɷݷɢ񻪡񶰵ҵĺϣҲ˵һ˵ġ׷˵
ʻȻҲ˵ȻǺ鶦ʵƶˣǲĹɷݳߣ񻪸Լ˼ĹɷݣĻҪ࣬һҪ˶չɷݵĻĵλ᧿Σ鶦ʶܻУһвνأ˭أ
ȥ뵽һˣǾõƣʸǸһｻһ֣֪һǸļһң˵ҼڽǽҼĴ壬ҲֻҾӴ˰ɡ
ǣñĺûпҵأֱ˵ʵ
˭֪׷ҡҡͷĿǰ˵Ķۣ˵ҵɣҲҪݾߣΪԶô򵥣֪зѾ鶦ʿ˴Ǻ鶦ʷȴûдǴۣܾ˵βΣ
Ҳһͷɱ˵ĻУǾ̵ȴûκεͷԣǣ㵽˵ʲô
Ǻǣֻһ£ȣܻˮʯһġ׷˵
˵˸û˵һðɣǾɡˣղ˵оƲó컪ķǴӺ˵ѵѾ֪˳컪ݺҵĻֽ֣ʵ
ңһԸ㣬컪ܻܿһݡȲ˵Щ²˵ɱϲ޸ӣȻ޻ɣҲǲ׷ŹģҲǱ߼һģڣѾͷŻؼңȻѾͨˣ죬Ǳ߼һ׷֣ص˵
ǺǣǾǵˣûʲô˰ɣû˵Ļˡ˵
׷û˵εصһۡ
߳ȹݣֱڷɴã˵֪ӦòԼȥοһ»Ӧõġ
ոڷɼŴãڽİƨߵߵһӣٺ٣ʣҵ𣿡
ϱġʰһۣͻȻת˵ԽԽͬˡ
ûСС˵ԹԵ˵һߡ
ԸõģҪҹڷɴܱߣİȫȻ10ҲȫͬŮ˵ĲͬλãڰǵȫΪҲܲеŮһҹ֮䱻ܵıˡ
ĵĽİ칫֪֮ˣǹⲻԹԵͷдʲô
֪ˣŮվŮˣȻЦϷ֮ǰй̵棬ǣС椻ˣҲѹ֣ΪȥɱˣΰŮҲǳܲ˵ġ
ٺ٣뱦Ϲˣ˲ѽſ칫һߣԼĶͷĶͷ뽫һŤʡ
뱦ҰϹӣһ¡ʼЦ˵
ߣûϹǱ˵ϹҲϡϹС˵
ҽ㲻ϡ˵ű㱧޹ǵӣ쿪첲һ칫ϵ鱾ȫڵأʱ䣬һš󴲡׼ˡ
ϹϹҴϡ㻹𣿡ڲװˣЦ˵һһͷһ㣬Ŀ塣
Ϲ㣬ûаҪҪˡ
Ļܵôడ֪ǹⶺģ조˺һΣվ͵ǡһ°ɡ
һʣһ̲סӭʣ㣬ȥȥɣ˼Ҳʮ꣬ҶʮˣңˣŶҪ
ã椿Ļ̰ͮɡ
ŮվŮأʮ꣬ڶŮģһֱáԱĵطɣʿʮƽ䣬ңʮһֻǱ֮Ž飬õӣոպð
뱦ԺԼˣ֪ΣϲģŮ̫ˣأΣĳҲɬһ㶼ʮŮʰٵĺ롣
ģȻˡ
Ȼģңɵߵİౣ㣬ľѻ֣ҶûɸţֱɸŶǰٵ˵û˵ʵͳ֮8սԱʵȰһǿˣֱɸźͮܲͮ椣ϾŵĹ۲ǡ
Ļ쳣˷ǽԼһͦ㽫ĳ֮ûԼڡ
ºﲻŵʻУϹ˵˵£Щ˾ʲôϵ
ҲûбҪ㽫еĴŽһ顣
ʲô㣬
뾪ޱȣԺ뵽ֿܣȻû뵽ȻȻ֪ʾϷԣһɵʻУ˵ھ޺
ĳһ£ŭ˰ɣֻǸ㿪Ц椸ղžͿʼˡ
Ϲ֪˼ǹⶺϹͻȻ˿ؽе
㶵
һҪʴǰؽе
Сʱˣ˰ɣʵӻԲ
ҶѾʮˣҪȷˣȸһ̫ӣźнʱˡһ˵
ΣԭǴⰡһЦ
ãŴǡĸƾӹ󡱣ĸͿʼˣģԺԼŮ˿ЩĴϷˣôѧأи̵
ԥ֮ʣ˭֪뾹Ĺֻƴɱ

ļ죬ƽжȹŮеѧеæȫֻһˣæĽͷöκʲ̣æʲôæ
󣬺鶦ʱ̵ΣһʱҲӭźǵĵڶδԭֻλŮ֪֮󣬷׷ţҡ
ŵԵڷɼŵʽ𣬶СסԵļ骺ûǮҲóԼ˽Ǯ
㣬ңֻһǧǮĻ°ɡ˵
ֵĸжһһлˣɼΣǣЩǮҲǱˮн
ֺǺǵĿλŮӺͺľһ𣬺ûԤеô
֮С׿һֱЦʣʵǿȥˣʣ˵һˣ㻹˼ңҪЩŮûйϵǾͲˣأͻԼСžţӡ
ʼ磬ʾʮֵΣҲûǮء
ʧСҡͷ̾¥ȥˣҲûİһۣȥˡ
ûõĻһÿһۣҲ漴¥ȥˡ
ţǾͲܺú̸̸𣿡̲ס˵
ûʲô̸ġ˵
ܰȺ鶦أͻȻ˵
ڶˣ鶦ʱϾҵļҵĽŲסͣߵߺߣ㣿ƾʲôȺ鶦ʣûǮû˻ɱˣŮˣ㻹ʲô


0194 Ŵ
˵ȷʵҵǿһһǿνЦ
ʲôʶʵ
ʱû뵽Ӧûеġʼ˵
㣡Ҳϸٶ˵һ仰¥ȥˡ
ڶ죬壬첻㼱ҴҵĳţҪڹп֮ǰԼһ˿ŬȺ鶦ʣϣʵ̫ãˣǣ鶦ʱϾҼ˵ѪԲܻУͳүүΣҲҪǿ֧ȥ
Ȼߵ¥¿ʱȴһŲ뿴ֻǸһЦݵļһĶԼ֪һһû¥˯һԼһ¥Լ
ЩҪڿûʱɶļһﶺӣҴҵߣȴһԼǰ
ÿ˵
ţûãɫֶ¶ˡЦ˵
ͷһȻˣʱ䣬СǺ죬֪Ļߵģҹδߣ첻ͼҴҵˣȻʰ
ҵһ£ƿʣ˾Ȼʻס
㾿Ҫŭˡ
ţȲҪŭ㻹ûлشңܰȺ鶦ʵΣĻǷԴӦһأʼʵ
мЦʣⴵţˣɱ˾ܽ⣬ʱ̣콵ƣ800ڵĻԪĻ鶦ʱذɣƾı£ȥ𣿼ѽжҲδôֽأÿ˵
ҵȷûǮҲûУǿдء
õ˵𣿿ǣжšһôǮء˵
ˣ˵ֻǹаɣǿҹа˵ʿڻĹеܲڽУȥʿдءʽһ˵
ĿҪˣʣ㾿ûӰôһ㳣ʶûأʿһǲͻģֻһССҵôʿд
ͷһĲ֪ղҲ˵ˣֻһ²ܴأ˵ڲһ˵ܰ
㵽׻ûꣿʵûˡ
Ǵİɣ㰴˵ķȥʿдʧܵĻҾʹӦһ֮ڲͳ֮κϵܳɹĻҪӦңһ֮ڣ㲻ܸҺŮôʵЦ˵
ʱסˣһﾹȻ쿪˵ɱ֮ûбı£һ㶼ûԩֱľӣⲻҪ
ҲãȻѾˣҲýܣЩ˵飬Ҳܲˣһʱɵøһᣬ˵ãҴӦ㣡
ʴһָһƵóѡӣû뵽ÿһΣܴԼһЩ
һС˵־ӣ޲ιιι˵е̫˰ɣûϺ𣿡
ţżֻҪȥʿег˵Ļء˵űһȣѵһֻЬӣӽֺٳһöںǽָһĶ
ᵽһζʶס˱ӣһø߼ʿǣ̸ᳪ˹˹ģΪʲôһЩŵأЬóһһԲȦѵͲ·
Ǹ飬ڨЦǺǣ˼˵ôҵĶˣԣƽʱʱͷڽŵװ壬ʱ̸ܵĴڣŵȥһ԰ɡ
˵ű㽫ǸڲĽָһļһݸ
ں棬ǿ˹ȥָţϸ˿ȻǸָָֻΧ̻һЩһ֣ҪûҪǶûǶҪ۸ûۣʵ벻ͨôһѿļһʲôá
ѺȥһٿǮֵɣ
ʣ㣬ȷûзգҲûиҿЦ𣿡֣ص˵
ţ㿴ʲôʱڴϸ㿪Цε˵
⵹Ҳǣһ𿴸һ³ç嶯ӣκ鶼ǹļƣˮ©ӦòڿЦǣƾôһ֮ĽָܴʿдҲǲŵġ
ˣȻһóôһҴģҾķڷɣֽöָ˰ڶ֮ǰֽΪöָʺŵζ
Ŀ뿪ңɧɧһЦ¥˯ȥˡ

ɻͲԸųųλڽнĵһŷʽǰ˺ȴԵлձǡԿɵͼдӢĸUBSʿڻеܲ
ʿУֻһԵĳνȷνʿУUnion Bank of Switzerland---UBS1998ʿмʿмźϲɡʿĽڷҵʲҵȵʲҵͶʵУ˽˷ҲȵλΪİٶ˺ҵṩ
ڶ˽˲ƸʲߣʱӯҲŷ޵ڶСУʿ50ҹ95УȫĹԱԼ64000
200311¡ȫڡͳƣʿ8517ԪʲģڹԽڻ켯ţCiti GroupձعɼţMizuho Holding
һۺʱУڻȴǲģһԵĳʶǣǸһﾹȻҪҴһ۵ƽָʿдһҪ800ڻԪҾȻɵˣ
ֱܹɵó޴Ϊֱλܲ󷽵һ˽˱Ĵ֮ڴùģϽȥⶪˡ
Ȼת֮ʣ˽˱źȻ߳һŷ޹˴ӣ´һ˵λŮʿ˭
Ŷңг£֪ûңϾҲһŵܲãָ򶨵ò˵
ȻԣôŮʿãҴг»ӭ룬гҲܿĵģ֪г¾ʲô𣿡˹˵
룬Ŭ˰Ƶģֻ˵
ʲôλŮʿ鷳˵һ𣿡˺û̫Ƶġ
ֻٴ˵
ŶܱǸܲҵĸʿڻûһҵġ˼òԵ˵
ˣ¶˶ˣܿ˱ϺòǿЦûЦ
ûбϳ֮ǰǸϽ˰ɣţεЦЦæת
ȻʱӺ洫һ˵˵һڱ׼Ӣ
ӢȻʿ˵ĸͷԣȴͨԡ
ȻöӵӢֻʵλ͵ð
ŶάݥһλĻŮʿҪֻҪɺˡ˵
ȻгˣʱߡĻδʧǣֻվס˽ŲתŵĳάݥЦЦӢк
гʱȴɵһ㶡


0195 ЫŮ
άݥгճյؿۣԼһһжǸɵģҪⲻŰô
Ŷ߹Ůʿˡµʧ֮Ҳò˵棬ȻһλŮԣŶһ룬ͣͲˣȷʶ㣬ԶɽŮĺ鶦ƶܲðɣܸ˼㣬άݥһõơ
ʿͷʶңҽƺ鶦ʼڲԱǾϢôʶأѵүүйϵȻ֪үүԶɽһƬɡ
Ÿɻòֲʧģ߽˱ڲ
άݥٶߵ˼䣬סɫһ䣬첽ȥ
֮󣬶˷ֱάݥһŵ˵ܣȷңйش𣿡
ѾȥˣѾˣҲһͦͦأصͷǵġ
άݥԵһ㶣û˵ǣܣӦ֪ʿڻûдҵģ㣬ҺĽܵǣһ¡
ˣֻҽųųĴӰóֽŵĽָݸάݥ١
άݥٺܺĽ˹ȥʵʲô
Ȼشһֽöָ¶һ˿мǺǣʲô˼
µѾȷ˳Ǳ쵰ˣˣάݥôһ˵̧ͷˣ֪ô͡
ȻʱάݥٵĿٴöָϣɵͫٴηŴ󣬽סһεİֻЩգӵ˽֮УּʻоЩԿ̦޺
ţάݥһĿĶȻöָԼУҧҧ򣬺ʪһöĽָա
ĵĲû³Ҫ֪öָһֱʵĽѾأȻͷȥ
άݥٵɴ۾һۣ˵ŶأܣԵһ¡
ȻάݥپԱߵĵǰһ룬ڴʿרزؿ⡣
סĲ˲ӣƳͷһһĳ룬ڿ˵ĻϳһͼƬֻͼƬϵǸʵöָһģһģάݥپӶʼû˷ܹһ
֣ڵͼƬϻһŴ˵Ľָϵ壬ֻǣִδʶ֡
ãάݥҲ֪ŵһö䡱ʿУǵټ壬ŷͬѰ塣
άݥٻϵԣĶһҽеʵݸջöָ
һϻ̳Ͽֵվûöָ
ңע⵽һϸڣͷĳƺɡ㡱ˡ
ֻάݥټ˵ܣܸңôõöָ𣿡
Ŷǣɷ͸ҵġʵ˵
ѹ֣ѹ֣ҲֻŮʿλˣˣˡ¸ղŵͻڣɣǮάݥٹ˵
һ㶣Ȼ˵
æ˵ȵȵȣɲȸң⾿ô£öָô𣿡
ţѵλ֮ûи߹ҲҶˣֻҪڣʲô֣Ƕܵġάݥټ˵
˿ʱ䣬пѾˣûʱѯôˣȻܴȻòˣæ˵Ҫ800ڻԪ
άݥԵһ㶣٣ȷֻҪ800ڻԪ𣿡
ǰô㶵
ˣöָκһʿõ800ŷԪµֽ800ڻԪĻ²ʾܲھͿת˵˻֮Сάݥٽ͵
أ
800ڣŷԪ
Ҳ˵൱7000ڻԪһʲôĸȽĺǱͧҲ50ŷԪ͵ĺĸҲ100ŷԪչҲŲ1000ŷԪ
ͷ˻ҷˣʵڲԼĶ䣬ǹ򶨵˵ˣֻҪ800ڻԪ͹ˡ
ðɣˣͰ죬֮ǰп˻5֮800ڻԪᵽ˻֮УԸ𣿡άݥǫʵ
Ŷûˣг£лİպ󶨵лҲʹ˸ˡæ˵
ţߡάݥٽͳ˱ſڣⷬؿڻ˸ʮּܵƣŶϵۣȻҼ䣡
߳гһеĳȣ֪龿ǲһΡ
ֱų˺ԶֻյʿеĶ֪ͨȷģ800ʽˣ
Ȳô࣬æ˾ԼĽŶӣʼ˴Ĳ

ĳ֮С
һ˵ȶŻ̵Ĺָææµµļ㣬ŻŵĵȻź鶦ܾѶľȴͻȻ֮˲˼Ϯ
һλ˿Ľסݺݵһӣóֻͨһ룬񻪣㵽ôģ㲻˵òôʽڣң⾿ô£ڵ渶ĴʽˮƯ˵ȻԭеĹɷҲչˣ˵㣬ô£
ǱߵҲѾˣΪһΣ⣬ҪҵеĹɷȫչ֪кôˣǣֻҪܰ⵹СѾͷ͸ˣԣҳ֮йɷȫóԶģȲʤȯȴû뵽ٽһ̣ˡ
һռİٷ֮ʮĹɷݣȫ䵽ϣԭͷʽгеɢɷҲȫ䵽ϣսƿصĹɷﵽ˰ٷ֮ʮҲ˵ĵλ˿Ժ
һſ˵٣Ҳ֪ô°ҵĹɷȫûȫûԺһСҪ
ȥɡ̲סˣݺݵĽеֻˤ˵ϣֻصһСΧıըҪ书ĻͱƬըˡ
ˤֻܱը˵öôù
һڱսĵĻصУǸһھ۾Ŀӡ
ָֽʣƽָ
ӣö룬Σ϶ˣһȫʤʽӹָٺЦţӦӮ˰ɣ
¥жױϴһ¡
Ҳûвƣ֪СѾͷˣҲǲ׳ϵģѾˡ
ҪʱǸһ˽дЫŮˣˣңҵĹɷݣ㻹ҵĹɷݣ
Ц˵壬Ǹʲôѽҿûˣ˼ҳͼıҵĻҵɣ
ʲô㣬㾹Ȼ֪ˣŶˣзĴǲ㣬ľܾԲԣүү϶һʴʽԲԣͻȻʲô
㶼¶ˣú鶦ʣûдʽôױƿأôֻ˳ˮۣƾͼƣ㱳ıеĹɷݶ˻ˡӴ˰ֵĻһΪֶŮռ¹ѣ㲻ֵĻͲҪҲ档Ŷˣܲü涭³֪ͨ㣬ĸְܲλѾѡˣ¿ˡ˵
ÿһֶǵһ͸񻪵ġ
񻪣Ҳһһ㶵ģ׷ʾģΪʲôзϴ鶦ȴֲˣʼĻΪֽţڿȻֽţ
ô˵ˣڣŸˣˣо
ԽԽˣСԴ﾿˼ʰ
ţǣǱǮأʵ
Ͻɸ˰ʡԺһأǲ˽ǮԺθŮ˵
ҲУʲûбߣСˣ˸أ


0196 Ҳ
ţ㲻ôݰɣҵǮƭˣȻĶԼǲǸ˵㻰͵οο˵ɣܲ˲հɣʿͰ͵˵
˭֪üŭ˵˵ĻҾͷˣ
һ⻰ˣʹĬĬͬˣæ˵Ŵˣ׼˵ˣţãһ
ţ˵ǰߺߣٸҷңҴ㣡
ۣ
ʲûһѪڵϣæˣݣ
Ҫ
һСڶεӣٲȻ˿һ㣬Ǹ
ҲʱͷҲأһ˦ԼеĲӾԲ񻪵Ķ۶ǡôȻûŪҲǻ
ɵڵϣţţĴеǣǲú
һ۵ϵĶ壬ϾԼˣϾҲǸŮӣסͷһ˵壬ˣֻҪúõģ£ҿԲүүҪ֪һүү֪ΪĻҵļҷһģȥɣһ˵ġ
ʱԱ˹񻪣͵ſڡ
ţ˵˵㾿ôҲƽȥİʺٺЦ
𣿡ӵ
šʼæͷ
ʵҡҾͲ㣡˭֪˵
вУңҵ֪Լôеġʾʵ
ĺ֪ҰЦ绨˵ⳡսۣﻮ˺þãӭһǳԶԶԤϵʤ
ðɣ㡣ʼе˵
Цһ˵еľ
ԭԴӽֺ鶦֮󣬾ͲºͶ񻪴ڰйΪΪɶǣ񻪹Ҽ壬ҼǾҼ֮ĵڶ壬ͬŲɹĲ˵Ұıǰչ鶦ʵĹɷݣҵõӡ
ȻһʼҪҽףһƭ֣ⳡƭֵıǶ񻪺ҵļĻϲ⣬Ѻ鶦ʾӡ
ԣʱ֪޸ʣ񻪲ŻΪŭ޲ɱʡ
¡Ƶ˺˰ֵ˰йᣬ˷ָ飬Ҳָƣ׷ʱʵʾͨзݳԼϷ룬ƺ񻪵ΪͶ·ˣŲϧϱ˽ȥ
ǣλ˶֪ǣҼѾΪ㹻Ĵʽ𣬱סҵĹɷûġ
Ȼʵ800ڣйɷݼеһϣ֮ǰ̵Ĺɷȫչ˻ĳԭԤмҲ˲ɹá
Щ֮ʲòĴǡ
ٺ٣ţô˵ҲܴæǲӦοοҰ˵ű㿪ʼ
Ųӿ˭֪ȴӺ׷ֻΧſеɳȦ
ԴԼŵѽһһЦһ߱Թ
ԴϹİϹǮ˵ҳ⣬ôõ鰡ҪԵ㲻ɡһǰһѴסһˤ㽫ѹɳϡ
㶵ؿʡ
ʸоǳ˵һεһΣǵһѹŮϣߺ죬ܻӭ㶯ĸط겻ѵġ
֮ϣĳȻûԵı仯ȴǡóֹĲƣƴı뺷һ㡣
ڱܣĳ챻ʵĴִһڣһŲӣǳЩ˵ǲΡΡĶ
˵ʵŮԼĲ󣬶ȴǶе㲻˼ˣ̫ˣҲðɣ
ʱԼԵĸо˶ɵøӵߺһƬ
Ҫ־͹̫Ҫ־͹ʵ̫ˣҪ־͹ϾҲһഺŮҪ־͹֮ȷʼ˰Ļ𻨡
֮ܶԶ֮ʵĴֶѾʼڣץסǿһյӯӯһ㷴˼ûС
˵ŮˣҪһ޷աŮˣһ޷աŮˣΪĴ־Ѿһ˴˺ܶ࣬ǶԱĳȴԲõģʵڡղס
ʶѾһˣҲѾˣԭⱲֻܺһ𣬲ҲýܣమҲమȻĻȻõĽľǣܰʡ
һκŮӶ߰ŮˣС׺ͮԼҪǡܰܶĻôҪԼϵ˱ضһ
һôӢһҪǬһôǮһҪػԡ
¼֤ʲһ
ڵˣʹļĺŮˣһıͬʱҲһӢۺǻ۵ĻưٲںʵȴǴޡ
ͨһµʶȫ˽Ľ
ȻΪʱ¶˾˵ĲŰǮƴֻһֶѡ
ȻҲȫİΪ԰ŸڶŮӶһļ֣飬ˣһģһӣ˵ͬһ·̡
Խܲ˺ͱŮ˹ͬʵģǣΪʿģҲΪѹ⣬žǰ顣
Ů񡢿ɳˡ
飬ľˣƺעһ졣
ȥҲ䶯ӣӭʡ


0197 Լ
鵽ŨʱȻȣȵȻ
µĽŮЩ飬ʸоԼҸˣŮˣһŮˣȻͱԼѹ¡
ʵ˵ĿдؾģֶԴڶŮ˵Уһ۳ҽĽѱһƥһ㣬ãֳɾ͸Уκ鶼˵ġ
ޱȽĳɾ͸УʵĴ־һĳΪʥķ԰ǰ
ڸʲô
Ȼʱֻһȴʺ˵±㽫˲Ū
ܸɳķŮҲֻиǸɱ椶ˣʱߵġ㶵ŭ޲ĨĲӣȻĨԼĲӡ
ΪͲôһˣǻҲ֪¥ȥˡ
ôƺǱ͵ĳİıƵģĲʺί
㣬ǷޣϷģȻĵɳϡ
ǣҲһֱ־ӵôͻȻأܻ˵
εҡͷЦܷܲ־һӰɣʲôʱͬǲǻҪ׼أϸȥ
㣬ҡҡߣҷ˾ǲ׼ֻˣ
㲻׼㣬ôƾʲô׼һĳ嶯˸ˣƤӵ£ؼŻ֪˳ֹԼŰػжµĶԴˡ
ߣŵرҴ˭ûƵģĻҰŵЦ˵
ŵˣҪ֪ˣɱɡ
ʶԼ޶ԣסľι㣬õַ㰴Ħ·ǲǲں˰ɣû˿㣡
һ㶣ţ˭
ָָԼ˵
񱦱޹ģˡʺٺЦƳһ¥ϣĵǰ˼ؿȥ
Ȼ־ҪʱֻһȴǴԺﴫģŵö˼æֿ
ѽզѵӸˣúõءװɳϺңӡ
εŲһ£սŵкЦЦ߽˳˵ӲͣףСʤ
һȻ衣
֪ڿɳȼʱ̵ʱ񻪣ôôʱ䲻أ˼ǹ棬Ƕʱ͸ʱ򣬰˳ǹϵİɡ
谡¿˼ҵ۾ˣԿأ
ϰ˵ʱСʱĻؼˣ߻ͮĸ첲ǡһ
һװ洺Цĺͺýôк⵹ʮֺΡ
λŮһ˵˵ЦЦ֣Ȼû˴ʣȴС
ЦĸŮĴŮУ졢ʦЩְҵŮԣˣĴŮöЦĴŮıӣ㲻֣
ţҪǿսҲĻǾͻˡ
ʱǺϬһ㣬˵ζɹѹأϹЩͬѧҲż˺ܳʱ䣬˼ҾסڸڣҪҪһйְ
ţʱϲɫʵе˺üͷˡ
ɫһ䣬ָֻԭûдǿʡ
ҲװµĿ˵ţ£ҲѾӦһ֮ڲҺ֮ˡ
ı˵ǴӦˣǲƤӵҲӲɣ
ˣ˵˵Ǹ㶮𣿾ûҲû֣㾹Ȼ˼
ıصǵ㻨ӣΪҲ
ʵɳϡ
ʱ⾹Ǵ˼ŮĽЦæȥֻ롢骡ỶЦЦ˽ϲȻϸԵСеһ죬еһʻ
ֲ̧ЦˣȻǳĻӭϾЩõȷΣ֮ʣޱȸж
һˡͺˣȻ˲λϣŴĵһ㣬ҶԼ檣󷿡߰˷Ǹ
ҪĽȻĲ߻ģȴյԼҪĽ֮ʣλ˿ȻģļӲʯҲСˮʯһ죬ţһ죬ԼĺվһƬгġ
֣ЦЦڵ賿ͳ˻ظ˯ȥˣĵĻ͸λ
ͮûߣλŮȥˣվ˵Ϲ㲻ȥҰɣ
ֵֹĳƺͷ֪𣬾ôôǱզ
ʲͮ˳ȥ״æ˵ͮôˣסɡ
Ŷˣĩһ˯ءͮͷҲص˵
˵Сܽǣ·ĻҲʮӣɫôڣּæ˵ʣȥͮɡ
Ŷʼæ˵
ãò𣡡ͮ˵꣬Сţ˳ȥ
ⲻǴ˵ôô˻᲻⻰бߵ뵽
ȻɫһؿʧҹɫеͮӰȻת첽¥ȥˡ
С׺͸Ҳҡͷظȥˡ
ˣոջĳɹֱͮӸˣ뵽ߵɵڴϡ
֪϶ֻˣΪ֪Уͮľ֣ͮҲʲ뿿ͮԭ֪һͮĴĵˡ
ͮĽ㣬Сڹϣͮʦְֽ֮ܣ߾ϣò
ԴףŮ˵ԣһ㣬ԶҪͼĨɱ֪һ㡣
ȻƵļ֮ʣյһϢ
дͯЬԼɡ
ˣС
Сֻﱸעǳơ
ŷҮ
˷ܵĿٻһãҴӦˡ


0198 Ϸ
ڶ죬ĩ
ѹ⽥Ũϰϰˬ
ҪŵһԼˣʲ˲ŹأԭΪ椻Դһӣ˭֪תô죬ŮɽҲ
ֳһõ廨ĴţǵһεŵСŮЩСš
軹ƣ˭ľţæȥţȴֻʴ룬һЦ⣬ֳһõ廨֪ݵһ
ãɣ֪ûҿСҳȥ棿ʹ˵
Եһ㶣ΪԼء
Ҫ˵ֻСͬӵĴӺ˵裬ȥæɣԼҵġ
һãȻһȻСأæ߻˼С
Լ᷽ʽҹɷѿĵģȻҪԼᣬȻҪһ㡣
ССŪСϲС£޷ǾһףȻδǣûԹ⣬ûô
ʵ󣬽סֱЦʣõ廨żɣõ廨ȥ棬϶ᱻΧ۵ġ
εͷðɡ
׼֮󣬱ˣԼݳСſڣ˳Ļɡ
ѾǷˣҪװտʼԼ棬Щţ˳⳵֮󣬾ǰ˵
ȥģ
ȥģ
õĳĬ֮󣬶˾ͬ˵ɵöһۣ໥ЦЦ
ȥӰ
ȥӰ
ŤͷȥĬһᣬûãͬʱ˵
ţѾôϬˣԼһ˰ɣֱ޵ɡһ߬סС˵
ôֱ׵ĻС΢죬ҵѿʵĴ֣ﰡһԼץ˼ҵ֣Ҳˡ
Σôİɣһơ
ܿģ˱ĵһҵӰԺǰã뿴ĵӰûе㣬˱ȳԵ緹
ʱλڵӰԺԶһ¶̯⻹Сһγ·̯Щյΰ裬סЩü
Ѿϯˣȥֻһүүŵλȥ
һƨɱȥóֽ˺üŲԸ¡
Ҳѹ֣СһĺǧеСҲġ
ʲôʿʵ
ҡҡͷϰ׶ֱȥ棬ʵе㲻ٿԱһ¯Ϸŵһڹ飬ཹཱུðܱ߼ֻӬȥһСŲӬĸȥ
ȷ㲻ԣʵ
ҡҡͷ
ϰ壬밲հ棬Ҷ±⣬˵þûгԵζˣӡ
ܿģϰ彫׼ˣʶ˹ʶ˵æԣȼһ±죬ǽһ㰡
ʳԵô㣬סҲʼʿˮˡ
ǸСһЦʱ˵ҪҪһ㣬ܺóŶϲ԰棬Ҳһ븣ǧ⽡
촽ʵ⽣ʲô⽣
ҵԭǧô⽶ûгԹһ󸹷̣æҪһ⽡
һֻ֮ƯһɫĶòƻɫС档
⽣˿̣סʵʣɫʲôѽ
Ŷϲˡ
Щȥɫʲôѽ
ʲûЦ޳Уֻ۾ȥСϺ׺òã
ŶӦСȥȥ̣һƤĶԼеʱ򣬽˽ôζ
ǣĳһᣬһ⽳ûˣؽеϰ壬һ롣
һЦĵɲûҹĻʺŶ㣡
⻰ɲҸ˵ܱԼ̵˱֣Ѿǽˡ
ԱߵλүүۣЦǺǵ˵ǺǣС°ɣᣬð
үүһ˵һÿӵ˲ҶݽԱߵλ̲Χһɫë˫ЩƳԷ
òԵĳүүЦЦŽĿ䵽ԱߵһϷϣſţɵЩˡ
ҺҲôһֱ׷ԲԵʱ򣬻ˣԷιԣһôõ鰡
Ҳ˼ɵοЦ˳
үү̣ĺܶĽ˵
ǺǣĸߵҲ;ɢȥΨమǸˣǰͬޣͬߣ⡣үү̵֣üЦ˵
⣬˵Ķð۽ǽסЩʪ
ǣûгܣСʵ
ǺǣȻܵʱҲУʱᣬ£˵Ļ˵ˣϰĿһؼңǺǣΪϲඣһŮЩ¡үүεؿϰ顣
ȻڲԣǺܹĴһүү
ܿģүү̳Աˣ֮໥ţСȥŶͷϱǳգ˳⡣
˵үү̣ȻѾˣҸоİ̫һŸոտʼ
⣬ҽ㡣һһ꣬תƣֻһףһ춯أֻһס
һҺ˵ֱδˡµ˴죬㻹㻳ĺǻÿһ룬粻ϡʰ׷ƮпЦ
һҺ˵һֱϡ·괵۽ǣҲðˡԼԶյ˭֪ʰ׷Ʈһá
ŽнԶһԶϷޣ֪߽ﻹ
ǰһô龰మˣһ°׷ԲԣȻЯϡ
Ҳסһ֪̾ʱȻ޵ĸ̾ˣ̾ãҲԼȴΪֻһǣֵϵˡ
ţ㣬û°ɣʵ
û¶ҪǸںڵĵ쵽ָʿϼŵ±нݳɫĲҶ
ҵ
ʲˡ
ںڵĵ⻰ô˵ðɣ


0199 лĶ
ʶĵͷ˿Լ˫ϥ֮䣬н˫ȣĵⲻԣҪҲǻؼû˵ʱԡ
ǸɶŰǲҶʵڼҵʱÿ糿ҲǳԲҶֻûɫȽذˣ㣬ɺóˡʼæ˵
ѽϽеԼУССҧȻζ
СŮ˸ղſĲӬˣʱ̳Ů񣬴ԭĲʳ˼̻𣬱ڵƽ׽ˡ
ҲʱԱϵһĸǾȻԱߵϣԼԱߵĿλϣһһֱװĶ
ʵͷˣԴС̯ߵʱΧ˻Ů˵Ŀⶼ׷׼еϣƺûм˸߹СŮС̯͡
ԱߵһԼԱߣһζסüͷʶԱ߶˶塣
ʵǿȥˣȻųĵȷÿҲôûûƤĿɣ
ðɣ㿴ţҾͿ㣬˭Ƥ
ţĿתĶǸǿ
ûãǸʵ̲סˣʽµιǣ㲻ҪӬһĶң
˭ˣΪʺ漴ص
ۣ
Цûһ˵Ĺǲһء
ŮЦǸϹҲססһӣСӣǰɣ
Ųһưǽϣٶٲһ޺Ц
˸ƵģŅܻ̀־Ҫʣ˭֪һ˦֣žꡱһǸǵϣһƽ˼ģǽϣ㵹˵ϡ
ϡϡ
ǸҲû뵽ԼǿСŮͱ˼ҵѴգȴʡ
ΧҲȫɵˣû뵽۵꾹˴ʵ̫˼ˡ
Ѿ߲ˣңɫǣ͸ôҲû˵ʲô
˽ʣӰԺ
ѡһֱ뿴ȴûʱ俴ġڇ;̩֮塷˵2012ЦĵӰ
ڽӰԺӰʺǵһΣǺͱ˴İˣȻǳļЩСš
˵öŮԼῴӰʱ򣬳ŵƹ谵ʱûŮһôɫһʱǿôأ
ʽ˵ӰԺ
ڿһСʱʻʵмؿһʣ֪ǣҲرϧһκӰʱ⣬ȻЩ顣
Ӳ֪ǣʵעûȫڵӰϣĶųء
ǰҪ˵ԼİŮ˵һοӰôӦǺųˡ
ʮһ꣬ԼųأǣСܹʮأڴڴȥıݵġҲǵӰеŮĸݿҰڣСʣӲų˴ĺء
ҲһΣʵһԼСʽӴųصС֣һεԵһСС緢
ҲһΣųߺ˵ϵطɢʱҸ㡣
ȻȴʧԼˣڵڶϸԼʱ򣬾Ȼ˽ɱлĶȣȥһңԶĹȣӴ˿ʼ˲˼
ųȴûʧԼٴμʱųض˰ǰ¶ԣԼӸʡ
Ȼذأһδεغš
ԴӽҴ˳컪ı֮Ȼûдӳ컪֤ʵȴ²⵽ų뿪ӦܵвĿȻǴһ
ѾɰʮȫѰųص䣬ȴδҵҳ컪ǸϼһʸףϺȴӰֻͨݳ˵ְֳˡ
֪컪ϺڸʲôıˣʱûҵӦûˡ
Ǵɣʱ̣Ȼȴųأ˿ߵޣʽסЩΣʶֽ§˻УҲûоܾ
ʣղԱߵһζš˵
Ǻǣÿ˶ζҲУģŮиԵһЦ˵
˵Ҳ֣֮ǰʱرϰζպϡϿ˿ñʹᡣ
ţȻϲҵζĻؼѹˣŸ޳ܵ˵
ȥ㣡
һƪ£Сζߡʱʱܲ⣬ζôǡšأ
ڣˣֻʼϲеζһ죬뿪רζԼҲʧ߰ɡ
ţǳ㽣һι˹ʵӡ
ȻʱԼǰһԾ˲ŵĶֻһͷзߵŮѣ˲ʱķŹŹֵֹ
ţͷоǴ󵨵ĽŮѵĶȹŪŮѰѽһУһĻǡñʿСǼʣһ𿴸ϲƬ鲻ԽҪһAƬĻǻ˵ã
ȻûпһĻ˵ȴĺУҹͷŮѵͷصĻζӰĹӰ飬뱩ͷһ١
ʵûж룬ԼŮѣϷģôɾô¡
ʱֻһɫʵʣ㰮ң
Եһ㶣⻹ǵһô˵أʲô
˵㵽װңһʵ
Ȼ˵
ǺãҴǰͷĹͷһ¡һ˵
ǰɣƾɶ˼ңʾ㶵
㰮ң͸Ҵ㵽״򲻴򰡣ǸСһŽС˵
Ҵ򻹲𣿡ʿ׼ǰĹͷ̧־һơ
ͷȻ󾪣æͷең
죬԰ɣôɰˡʼʵס˹ͷ֡
ͷɻ˰֮󣬾˵ݣǣϴ˰ɣҲ죬
ѽѽԲԲ𰡣ϴˣҸ쳤ʵ̫ˣλεĹͷ˼ʺ
ͷûĵһۣ㬵תȥŮ໥ɡ
һԵѾЦĶʹˣʣʣ㣬ЦˣϷ
εĿЦҲʶԼλžǸʲôŮԽԽԸҲԽԽ
ʱΪûˣ˭֪ûһᣬ˵ʣ㵽װҰ
Ҫ㶵
İң͸ٴͷһ¡С˵
ΣʺΡ
ң͸Ҵ򣡡ǿ˵
ʴ˴ƣ׼ǰĹͷһơ
ͷŭȻתСӣ
磬ԭ㰡ղҾϴһͷʼæ˵
˵˵㣬£ͷɵҲˣվҪӵĿһ١
״קʵ֣һ̵ܡ
ʲô˴һپˡںе
ЦˣңҾһǹͷˣܡŶЦ
ͷܳӰԺʱѾʺӰˡ
ק˳⳵۶ȥȻЦͣᶼЦˡ
ʣáͻȻ뵽һ£ԺҾͲ¶ԳˡͻȻ˵
Ϊɶʵ
ʵ׷Ժ¶ÿγŶҪϼ飬ֻԿסߺС˼˵
ͷЦ㰡Ժסĸ֣Ͳˡ
ĸ֣æʵ
ҪǮ
ҪǮʲô˼
죨ֻ֤֣ҪԿףǮǮʽ͵
ʣ̫ţˣ㶼õһ̾ԺأҪϰ࣬°࣬ҲûϵѽΪ
ʲô˼ԺҪһ°ࣿʾ㶵
ѽǷĿǰ׶ȻҪһġµĶʣǺܵ⡣
ʱ䣬뵽ʲôӮѾӦٲ֮ˣȻȴҪȫһ飬ҿⲻıʲô
ףΪתôˣԭʹôһиԼأ
ʾԼԭܴǰȴôԲУȻֱˡ

ݣܶڡ
ϴлվһ˸ǰ˵ҴлĶ˸ȳˣ˵ǵǸСޣСһ֪˵ܣлȻˡ
Һγ֪С̫ˣʵ̫ˣһ֪ܣҶһҲǰ̾


0200 ɱ
磬˵ҪҪྩϵϵлʵ
ֻ˺Ȼת˵ԲܣʱǾû飬ྩˣ·ô
ǣ˵ǣ֪ôˡл˵
ˣҲðΣԶһ£˳ѼתƵһȰȫܵĵطϾлĶһʮɱ֣ôҲΪá˵
ʲô㣬ôҪЮ𣿡л˵
ˣǧҪ룬Ϊ룬ɣֻ֪ͨ㣬ǸļѾ·ˡ˵ű˳ȥ
л˵ıӰݺݵ߬ȭͷԼﻢ°
ģҪܵĿƣŪˣߣлһȻµأأ𣿡
ܿģƨߵܽ£սս˵ϴʲôԸ
ˣҪȥתתȥɡлԸ
ϴǻǱ𡭡
ȥģϴϴ󣿸Ͻȥ׼л
ΣֻûŻŵȥ׼
æżһͬݣлһ
лһϣʮںϣӺƺƵź
ǽйģĻԺһ񣬶һҲǶµĲҵһҫ顣
ϴ˵лĶˣһҪСءһл˵
лм˵ʲôͽֵĻȥ
Ȼʱֻá۵һ£ʻĳӾǱ̥ˣͣ
ģô£л
ȻһӣҲȫ̥ˣȻǱֽš
»ҵ³ȴӵ˸߻أûм£ʮȫ˵
λһӽƧĸٹ··ԶǾ¥ҵ¥пǱѻ֣ǣӵķȴǶģģһǰϵл˻ûжϳӵķʮ¾ȻѾѪ֮С
ô£ʲôˣлսսʵһ֮ûκͷԣûκֻһܰˡ
ʱֻоȻһ£һ´ӳӵ·ɳһӰ˫ǹ׼˳лˡ
ҶĻʹǣ
ȻǱڽһڵлĶʴӽǼ֮о˳֮󣬵һҪȻǸһֱѰʱԭԼһС
лĶѾǱлڵĳ£һ·и棬ôһ΢ƫƧĵط׼ֱ̥˼ǹȻֿٵĽʮ£ϾǺպɱ֣ҲĺĶϴȻûǹϾһƥĿȻҪýһƬѪȷ硣
ллϴ󡭡λ㵵˵
˾ʶлĶûӿ㶵ͳǹȴлĶע⵽ˣ漴ǹԽӶлˡ
󡭡硭硭лսս˵
㲻Ҵ磡лĶŭ
лϴǶǱȵģҲ뱳ǡ
һĻû˵꣬ͱлĶǹˣⱲ޵ľǱߣûмǴĻϵ
лĶǹǶʸϵлһԡ
ǰлĶӵҪɱʵϢǱ˻ƼׯҲڵĴׯ֪һȥܿҪʱ䣬ʱԼѱѪĶｻ˵ܵлУ˹ͬöĸҵ
ǰлĶ̺ʣٺһ֮󣬷عȻȴ֪ĶٲȻѾ˱ʣܵл֮Ȼưԣ⻹㣬лĶεлһȴƭԼûκη£ƭһշڣܲ˵ըҩͷ˲֪ҩ׽ˡ
֮лĶѾǼˣ֪һоô¡
лĶƾ踴ļᶨǿĻȻԹԽķȴһʧˣȴû뵽ԼȵСʾȻ䲻İ˳
лĶһҪȻǸҪܡ
˵һԼлһ֮лĶǹҪЮŵܵܺһεķϾɽڣÿȶϴһӵʡܡ
лû뵽羹ȻôݣȻԼ׵ܵܿǹһֱڵѪ˿ڲ˵磬㣬㾹ȻԴԼ׵ܵ˺ݶ𣿡
л㱳ҵһѾҵֵˣʵ㣬ô㶼ɣҵĻֻһ㣬㿴ʲôлĶ˵ţڿڴͳһӡһһȦӸл
лУϸ˿ɵɫѣΪЩŮ˵ζӡŮСӵģǸȦǰϱϰףӴӵڶӲϵġ
㣬ɱǣл
֪Ůϵ󲮣뿪ʱСֶŮҲѾ߰ˣҵĴֶŮѾǻе׼ˣǱҿǹһ̣ڽҴ󲮣ǣȻû顣
СֶӣôɰСһﰡ꣬ҪӽܣҸֶ֪崿ɰСģȻǹ֮УһУ㱳ҵ³лĶһһٵ˵
ʵϵȷˣлĶǱ˺öˣ־Ȼ͵͵תлļˣ㰵٣Ľлһ13˵ֻΪǶǱߵļ
㣡ҸƴлǷ蹷һлĶлĶ̧֣žžžǹһл첲һȣһл˵֫ѾȫˣҲκζˡ
ŵͷǺһλε˹ȥ
㣬ɱҰɡл˵
˵྿ʲôлĶʵ


0201 21İ
Щ궼лĶ£Ȼ֪лĶǸĺˣɱ˲գۣ˵ǿѹ˼æţһһ˵˵ࡣ
лĶ󣬽סüͷһ壬ߵߺߣȻ
硭硭ǰ֪鶼˵ˣͷһɣҲл
ϴ󡭡ϴ󡭡ʱҲûв뱳ºѾΪΪЧͣûйҲп͵ķϣͷŹǰɡһλҲлĶ£סлĶĴ
˭֪лĶ˵Ҹղž˵Ƕֻҿĸʹһˡ
䣬̧־ǡءǹһűѣ漴Ѫ֮С
лĶԼ׵ܵܣԼһҪɱ飡

ƯĹ԰ڡ
ʺһֱ浽磬ǣ֣ڹ԰УʵʵظܵŻ㣬µĿڻСϣЦЦ֣׷Ϸ·ֻǶһ㡣
Ϊһˣ磬ŮӵİۣİҪô飬Ҫô߰ĵ
ţסЦ
ʲ⣬æʵţô
ʣҿɲԳƺΪ尡СһʵĴ
Ϊɶʺɻ
㿴أ18꣬23꣬Ҵ5ѾǴˣ壬塭Ƥؽе
ΣðɣҶûҪҽϹˣȴҴˡʹⱧԹ
ԺҾͽˣֻû˵ʱðɣ壿ҡʵĸ첲˵СŮǣŰְֵƵġ
ˣΨҡͷЦ
ÿŮУһڱܡ
仰ȻҲʵģ˵
ͻȻվס˽Ÿһʵʣ˵һ˵жأ
֪ҡͷЦԽԽ㲻ԼСԴ﾿װһЩʲô˼ˣôʱʱľͻðһЩֵֹ뷨أ
һ˵˵21ء˫ֱַסʵ˫֣˵
궼ʽǳ֪ʶˡ
֪Ҷİж𣿡ʵ
Ҳɣһ˵
ҶİҲ21ء֣ص˵
ô㰡һʧ˵
һ˿ݣһ˽ܣһ֧֣һߣһһһ˽һΪһ˵Ǹһϴһһ˽⣻һ˵лһ˸Ĵһ£һ˿⣻һ˲ܣһ˲ʣһ˲Ҫһ˲һ˲Ҫǣ֣Ҫ֡
Ҷİ21أ˵ҵڰ㡣һһ˵
ʻȻˡ21İĺ壬ижǳҲηǳʣԼܷİҲȥأ
ָӵĸ飬صסҲûзӭʵǡ
ΪǸ質Ϊǻһ̣ʱ·ѾֹҲ·ֹͣת
֮󣬼ܺҵӿǣʵ˹԰ĳϣɵʼϣߺ˵ʣôӣ϶Ҳر
ʵ˵ǡ۶ӡ룬ûк˼˵ڡ
˭֪ļһﾹ˵ǿɲһְֱȶӴ
УŹأ㣬ǲְֵܱӵ֪öࣿһм˵
Ȼڴ
˭ģ

ǰİְôûзƣ
һʱԽԽԼǰȷеԲУʺܿ뵽һ޳ܵĴ𰸡
ǺǣڵϹģæŷء
һʼʱƺû仰ĺ壬ϸһͨסشʵţ㣬˵ЩĻߣЦˡ
𣿡ţ촽˵װģ𣿡
һƬңߺ˵ˡ
һ˵Ҳۡ
ʶ˵űĲӣʣ𣿡
С΢죬ʹͷ˵ˡ
ȻʱڳһͷһԭкǻʹĹЧʵ̲סˣʵļ˵̫ˣǣ̴ˣ𣿡
Ȼͷɵþ㶣һŽǸļһ߿ˣ㣬ɣСʲôʱģ
գ߰˺òкģ˭֪ûûˡϵӵվ
ԱŵŮŮۣһСҲǡ԰Լᣬȴײʺ
Լרҵͬѧˡ
ۺһ飬лĹĦѧУŮıӲ˼ˡ
ʵۺͶоǣУھȻʸһˣһŮѲҲ̫˼˰ɣô°
˲ɵӣ棬ȻʺͱŮĹϵ
ôͺˣ§סɵĲ˵
ô֪Һͻݶ㶵
СӰﶼڸ۵Ǹ˵˼ٱԭɣ֪ܲʲмؿ˶һ
һԵ⻰ǴЦɣԭµķϣҾͲˡ

ĸˣС£벻żȻһ˶ŸԷֿ

ڶ죬ȥ˶԰ֲ԰԰Ƚе㡣
һĩڶõԼжȹʺ˶Ҹסˡ
СĽؿʣһͬҡͷ̾ˡ
ϣصУŴõ飬Ĳ߽Լңϴ˸裬˯һ
Լķ䣬ȴû˯ʱõ»㱨˵컪ѾصˣҪԹȥҳ컪֤ʵųص龿ǲǸйء
գʷǽֱ¹ݡ


0202 
ºڷҹʾһɷһٵ˳¹ݡ
ǰѾӸ֪˳¹ݵľַҪҵ¹ݣѡ
һʱܵټĳ¹űϢ춯˵컪ݾԲ򵥣ĸ֮ۡڣȻصĻ֮ǰһֱɳ컪ŸΪεݣ׷ҲĲ²⣬ӶҪҿ®ɽĿ
ʵĽŲѾˣǾǱϵľѻ֣Щְҵ˵˭ֻҪʱ¹ݵģ;ԲǺˣôԴˣɱɣ
ȻЩʵ̫ˣʵĶְûü۶еķѾϵľѻֻ֣ѻֵ徶Դ׹
Ϊ˷ֹǵط죬һ£ֱסѻֵʬ壬ǵʬķ˵ϣȻǰȥ
ְ֡㲻Ҫأءء
Ҳʱ¥ϴһŮңȻǳȻһ
ôڼң
ְ֣컪ˣ
ɻ󣬼æǰ
ʱѾ˲ôˣȻ컪ΣգҲв⣬ǣʷǰصľѻֳ˵еķɱЩˣܿģһʬ˵ĵ
ʱֻӸ¥һ䷿ͻȻһӰٶ֮죬Ҳһ̾˲ʶ˶Ȼһˡ
ΪǳԼģȴû뵽˾ǳҪ뿪¹ݡ
ôֻһֿܣ˺ܾܿ֡
գʵϣԱȺ˸ٶȣڰнԼеķɱˣǺٶʵ̫ˣڸ߿зӣʵķ޷֡
ʺͺžһ֣ͨкˣ˲֮£ֻˣȴʵٶʵ̫ˣֻһץץס˺˵죬Ȼһ˵ڰת˼Ȧʺݺݵһˤ˵ӱ㱻ʺݺݵˤ˵ϡ
һ̣أһŲ˺˵ϣ˵㾿ʲôˣ
Ȼʱ˾ҧһ¿еĶҩˡ
ˣӾȻˣʰԼһ
ʵʵıԹǶģֻΪˣΪԭʱɱĺ˶ǳ컪£Ҳֻг컪µĺ˲ӵ޲ƵĶҩԲǳ컪£Ӧûֶҩһʱû뵽һ㡣
Ȼʴ㼱æת֮ʣȴ˺ؿڴ¶һŷֽģԵ˳ŷܹһЩҲ˵ء
ѸٵУȻǹȻһţһûҲûݣΨмֻּд컪ֹһ޴ΪҪͼ£Ϊˣʵ㣬ʾǵʧٵĶӣŮǿӲһֻԼһ˫Ůˡ
أ
ʾǱӵһ㣬˸ģûеڵϡ
죬ʵ٣ѪţǿԵϢ˹ŰѹסԼڼȻоͷĿѣǰһ󷢺ڡ
ܣѾ˴ٴѣϴ񣬾ԼĽһʮֵǿȻȴ޴мܣϾʵ̫ˡ
컪İĳã
ܣʺͳûʲôʵԵ飬ǣʵ޷ܡ
ϵֺô£
ң˭
޾֮С
ܣʴͲںԼм֪Լ˭ҵĺӡ
ܣЩ޸ĸĽԼȻȴû뵽Ȼǳ컪
⣬Ǽ٣
ʲ֪Ҳ֪̫࣬Լ֪࣬ӿס
֤ʵԼͳùϵָأ
Ҳ³ç֮ɵ֮
ȣ˾˭Σž˭дģٴΣǳ컪ĶӣҲδؾǳ컪Ů
ݵã֮ѸٻָǺ侲æȥôˡ
Ȼʸϵ¥ʱȴֳ˯³ճմصڵϣԾȻǳ컪ͳ³ֵʬ壬˶Ǵ˯¡
ӣ컪ͳ³˯֮ɱġ
ʿ첽˹ȥס˫Ŀ͵ĳ
ǰ죬컪Ҫ죬ͻȻˣ˵ŮŻصУޡ
ȴû뵽˯֮еĳͻȻ˼ҽУŻŻŵ˳ȴû뵽Ȼǰְֺ͸类ˡ
ְֺ֪͸ôһģˣɱУѾ˼ʮˣΪְֵ֪ݵģҲְֺ֪͸ЩһЩʲô֮¡
ȻǱϾԼأһʱ֮Խʵ
̫ѹˣ㿴ңʸ簡ҡųӡ
ת֮󣬾ǡۡһʹʧסʣʸ硭ءҰְֺ͸ˡǶˡ
ʱҲ쳣ĸӣǷŵʵĻ컪ҲԼأˣȻҲӦ÷ǳʹ
ǣȴһ㶼ܲʧȥ˵ֱ֮УںȻǴ˿̳ĸܡ
ʱɳϣȥɳ˳ϡ
˵㻹ңʸ綼ߵġ˵
ʸ磬ְֺ֪͸ôһģ֪Դ֪Ұְֵ֮ûһǿֵģְҵˣҲҵĳˡ˵
Ȼһ㣬Ϊô˵
أʸ磬֪ǱҰְָģҺ͸źۿġҪǵסҵ죬Ҿͽкˡ˵
ʲô⡭⡭ʾǲ֪ôοˣ˭أйϵ
ֻ˵ҺҰְ֣Ϊɱ裬ңǶĻϴɱʤУ͸ˡ


0203 
ʽ˵ࡣ
ڳʮʱҲжұʴӽٷоȹһλ֮󣬳ĸ³ֻص˼У͸һȥˣصеʱȴ˴δйİְֺ裬Ļ찵ء
ְֺĳݺΪϲϱʲôģҲһЩҡ¼ҡл֮ԴǣʲôݣڳҲֻ˸ֻƬʮֿ϶
ȥȰ˵ĸȴϿְ־ǰγǹ׼ţһǹˡ
ɵˣŴͣҪгȴסˣԲðְ֪һĻ
֮󣬰ְƺܺڣǹǰͷʹޣһүǶǿ޵ĹǺ˺ѷΣССĳְ֪һܰ衣
Ǵ֮󣬳֪ǱְִģԶԽͰְֵĸҲԶ
⻹㣬ҪһǣһΣͰְְֶ֣û˯ţװ˯ȴԶְֻ㱨һشܣ˵Ѷ֧ԭϴлĶľɲ¼ǧˣȫһڵϴҲİְֵĴ
û뵽ְ־˿ԥֻ˵һ仰Ŷȫɱ
ʱĳŽʮ꣬һٲµСŮЩ̸ݵʱѾŵʧȥǣѾ֪ôˣֻòӣװ˯
ҲǴһοʼ԰ְֵĸԶԲסУģȴϳпʼסУԼļң򲻵ѣδ
ѧ֮󣬳ְֽ֪ĽӽתƵ˽ңͷưƴ֮ϢҲŮͬѧ⵽ּ֮š
ÿÿϢʹְȰ˵ҪҪˣǣ֪Ļڰְ𲻵κãְһĺˣҪȻĻͲɱˡ
Լĸ³ָһĺĶƶҩʤ޹
Ҫ򹫰ԱٱԼĸ׺͸磬ÿÿҪʵʱȴ²ֻ֣Ǹҡ
ļңˣ˳ʮʹฺ
ڣÿвʱܻнİ취ǾʮӢ۸磬ֻҪһ뵽ʲôıʹɢˣǸӢ۸ΨһҲõ֮ҩ
ʱҲ룬ҲԼжһӢ۸֮ƺʼתж֮豻ְֺˣҲ֪˰ְֵʵ
ϵǹƽİɣرһŵͬʱܻΪһȴʱǳֻ֮Ҫһ뵽һƬ⡣
񣬰ְֺ͸ӦãɱˣҺã߻ʸ磬ʻС
аٸĪһǸжԼ񰮣һҲǺ񰮣һ棬ã꣬豻ְɱƺҲĳֹҪȻĻôôɣǡǼ֮󣬻صңְ־Ͱɱأ
һ㣬ɻǣԼո¹ݵʱԼֶαǸ˻ҪĶ࣬ΪʲôЩѻûзֺˣԼأ
ֻһֿܣǾǣ˺ܾܿǳ컪֮һֻ˷֮İˣв²
Ȼһеһжֻǲ²ˣȴһ㶼֪١
ˣԼл˯˹ȥ
ʱõ˷ĸ˹ǵٶԶʣ뿪֮󣬾ǵڲҵ
õ˼һֳȻ֪ʾԲᵱųɱ˵ģô˵컪ӦǱɱ˭أ
ãһֳɡʶ԰õ˵ɳϵ׼ס˳Ȼ󣬾Գȥ
õ֪鲻ãҲûж˵ԹԵж
һ·ųص󣬶ʱѾ賿ˡ
Ȼ˯ڿ֮У򴩴룬֪Ϊˣ
ɳ׼ƺڻ˯ĳ˽Եһ㶣Ҫȴأ첽¥ȥˣƺʶ˴»Լ
ʵϣ뿪֮˷ܵ˯žŴֻƵƵţ绰κһûӦֻſڣٴδ绰ȴֻֻ죬ȴûʵ²⣬͵ȵļһ϶ǵĻȥˡ
ܴӦһ֮ڣʺ֮飬ĸӲ
ʱ䣬Ŭȫ׷ˣֻͷĿѣ¥ɳϡ
֮󣬸ϽСڣ˯δѹ·
ȰοС㣬үôģҲҪװ֪Ů˵Ŀݣлˣ˵Ļؼҡ
Ȼ˵⣬ȻͿһﱧųˣҪϸһ룬־ú̫Ծ
ɻ䣬ʴ¥
ʽһſͷȻŽһ¡
ʻ£óһ̾ҪȼͻȻ뵽ˣֻٴηŻء
ߣ˵Ϲͳɡ
һ仰ͷһȫɢȥһϹһãʸж쳣
Ϊ˰޵Ľ룬ʻǷŻ̾˽Ϸ飬ΪҪһߣĿڣʵܡ
˭֪ǷŵʱǲԿص˵ⲻܣ޻̸֮
˼ҷķӦʼæʵ裬ô֪ǲ֪Щʲôأ
Ŷôأһ֪ʲôѽǺǣңֻϹ²ˡҵ˵
ǺεȾ֮ˣȻ֪϶֪һЩ飬ֻ˵ˣȻҲǿ
ţᾹˣ鲻Խ˵ã̫ˣϹԺҪúõ۰
ţʲô㡭еңԼ˵Ļô
ҲԼ˵Ļ̫˼ˣæ˵Ϊˣңֻ˵ԺҪ۰۰չ
Ǻǣ£ùϵɡԳ˵
ִҽѧôҪ֪ĻȥDNAҲõĹϵæ˵


0204 
ʽסҡͷЦǺǣҪͺˡ
Ϊʲôѽѵô𣿡ɻʵ
˵ǻ᲻ţҵѪҺ⣬ûа취ȡDNA֮ĶģԴ֪һ֮ԼԼǸ˵仰ʱϾֳһָӵ׽飬ͷһ
Ǽæߣסʵĸ첲ʣԺô˵ԼҪǳ˹Ļҳʲôѽǳ˹ˣ
ʺǺЦôڳˣ
ߺæſʵĸ첲ʱģҲأƭ
С˵˵ЦЦӣǷˣĬĬصԼ䣬˿ʱ䣬ڴ绰Ļʱ㣬Ӧúʣæóֻͨһ롣
ү㱨ʱ㣬ǱӦûǰɣС˵
ûϵģҪôǲС˰Ǳߵһ˵
ǵġ輱æʺͳ컪򵥵˵һ顣
ߺߣСƵֶƭʣԻڣ̫ˣྩˣѾͲס˰ɣҲѾ֪ʵѪҺ˷ǳ֮ˣ޷ɣϷʱˡ˳˵
ڶ죬һ۱㿴ԼߣԼͺһجһ֮ҺÿʣһеʻУʶ滨꣬һۡ
һҹûĬĬػڳߣҪóĵһ۾ͿԼԼãԼˣʶ޿ȡĸ顣
ʱС׺͸˻˽ӵҲûȥţǶ֪˳
һᣬ骺ҲӸڸ
ȵؿǰĽãˮһȪӿһ㡣
λŮӷ׷Ȱοһֹס˿¶һЦ㣬˵ҲҪҲã˵޳ҲãҰˣ㲻Ҳ͵͵İġ
ʺû뵽СѾͷڴʱ˵Ļ˵ʲôأôʱܾأڱϾ֧
ǣʺͳпð
֪ȴڹȴĽֻ֪ϡͿĽҹɡ
ʴŮϰϰ࣬ϿεϿΣڳҪ£»ص¹ݣϾĸ֣ҪΪͱ
һ죬ʰ˽컪ͳ³ָأȰο
ѾȥˣĻָյĻգϾǸӦܵĳͷڷһϵĽѣϢһ֮󣬱㿪ʼϿȥˡ
СѾͷûô࣬ȴһҲûǷŵݣϾ¹شܣ׿ԼܣԼͳĹϵҲǱҪģȻĻ֮
ԣһҪ²ˮʯ

ݣܶ档
лĶһڵʱڣɱ׵ܵлϳʮλеʮλʮλλϣһϴ񣬴ѪԼԸ
һУֱŲʮʱѡ
֣֮лĶɱϵһ㶼ûб䣬Ҳ⣬ڰվһùĴڣԼˣԼͬһȷӦúͻĵһڰѧϰѧϰ
ԣضϴ֮λлĶѸƶһЩ¹棬ƣûͬģҪʿɶֹ涾ڹ⣻ڣȴӰΰ
شǰлĶаٸнпԼ˶ⶣнס⣬ʱҸʵѡԼλˡ
ȥҲֻǸСˣҲֻСӲܽұѪȥ
лĶһɱҲѣҲʹʧˣҵӣҵŮȻҲ˲ٵȴûкڹڶԴϣлĶҲԹ޻ڡ
ʰʣлĶһ˽ıɡ
лĶ
лĶ˼֮ʣֻ죬˵ոձһλһľ¥֮С
лĶסȻŭû뵽Ȼ˸սԼȨʮ˼Ҵҵĸ·ص㡣
Ȼո³лĶ;ԵķЩԣæγڡ
ȻʱӵлĶʶʱϵˣæóԼ˫ǹ׼ӵķһɨ䡣
ʱڳҲǰ취ҪǶԷӸըͿ԰ըˡ
գлĶæҪ복ӡ
Ȼ˵ʱʱ죬Ҳʱ׹䵽ӵ£ֻء죬ȫըˡ
ֻлĶڻйȥԶֱҵһʯڵסԼٿӺʮ£ȫıըϡá
һĽˮʯңשߣǽ֮ģлĶҪǿҵص㡣
ߴûȣԶƧС·ϣһ绨ĻŮһͣŮС꣬ĳ
һҵǹ֮ŮļСվס˽ŲʶĶ˵ϡ
ŮмؿһۣأģҲ̫С˰ɣ
󡭡㣬ǱߺǺڰƴǸϽӰɡһСսս˵
𣬺ڰƴأҼʶʶĺڰңԼȥŮ˵űĵȥ
СŵøϽӿˡ
ʱֻȺлĶѾΧˣٲĻǾͰ¥ըˣӲġ
лĶ˿ڣһըһ⣬ҲӲ˵ġ
ʲôˣΪҪҸϾɱأѵྩˣлĶ
ѵлĶվҪڴĲģѵģȥˣҲҪ汳ġ
ţлĶһӵɱ
Ȼʱȴץס˿ţлĶԵ˸ת۶ӵţ׼֮˵ţȻӵ֮ʣȻһ崿ŮӣˮĴ۾ʱɵԲ毺õϣƺЩʧɫ
һ˲䣬лĶæתǹڣֻءһӵŮķ˿ǽڡ
ŮɵˣʶԼû֮ǿ˵ϴСüϴлĶɣԺˣչ˹
лĶȻһĵ˭Ѿͷ֪ĵùӣ
˭ΪʲôлĶǳ
ѽϴѪ㣬ǹһѣɱˡŮݷ˵ĶлĶеǹƾҪǹȻŪ˰죬һ㶯ûУּæʵôǹ
лĶûбѾͷˣһѶǹŭϽȻģ
˵ű
ӵӵܼˣóĶСΧȦƱҪϾɱ
ȻŮȴһ㶼ûкµ˼ؿ˵ֵ֮ȣ㣡


0205 ˵ĳŵ
лĶֺЦôһҰѾͷǹ򣬻Ҫҡ
˵˵ٲĻھͿǹ㣡лĶŻ
Ҳʱһһǹžһ죬ΧлĶҲʼһ˽˻
лĶƾ辫׼жϣ֪Ӧˣֻǲ֪ǺˣѵҶֵܣܰǸͲ֪ұأ˵֪ˣҲô찡
骣Сã𣿡洫󻢵
лĶߵŮæߺ󻢸磬أлϴء
λŮʵĸû骣ѾͷԴʺͽ뿪֮󣬱ԽԽ޷ˣ֪һֱڰб֮󣬲һβûϵ󻢻ʱ֣ȫƾлĶĳݣԼΣա
һĺӣȻʰѱ骵иƴҲҪְֻӦʵġ
һСõûô£޷ЧºһףܣˣձɶģֻҪǳ˴޷ճʱܻἰʱĳ֣һҲ⡣
ֻǣ󻢲֪ͻһΧľȻǶϴлĶӲ֪ΧлĶװ˵ǿȻҲִӳ´ʮˣǹʵȴԶԶЩ˵Ķ֣ܿģ㼸Ҫˡ
ͷûӵһС˵
ͷҲûһСܽ˵
еĻ۾ͳɣΪһСѾͷֵðһλСܽ
˭֪󻢺ݺݵصһۣȦƨֻҪ󻢻һڣ;Բκ˺骣ǣϣеӵſգȡһǹ̵һˣҪ˺骣Ǵӵʬ̤ȥ
յ󻢵ʮٴη˳棬ȻȻרҵֱǣȴǣܿģ㱻Χ߻ˣʱеɵѪ֮С
骴שͷ̽ͷ󻢵Ҳһĵ£סЩˣأʲôôôҪʸھͺˡ
Ҳһ仰ʧѪ࣬ԵлĶȻ۾æʵ˵ʲôʸ磿ʶʣ
骼æͷѽѽһ鳤ء
һ鳤ģ㣬л骣ǻСŮлĶеʵ
ѽѽлϴ֪Եúܾȡ
˭֪лĶǼǰһѱס˻骣˵
ɵˣһлĶϣˣʲôѽҲҷ񡣡
һлĶ˵Ĵϡ
лĶСѾͷôһʮֵʹ̣ȴȻЦݣЦĶϲ£ˡ
лĶӣ骸ˣסŭιôϴ𣿿Сͱ֪ҾͲˣˡ
˵űҪһˣȴлĶʱסˣҲҿôһҪȻĻӵʹ˻骵СԴˡ
ӵԼǰе㱻ˣĲҶˡ
骣ҲġлĶ˵űٴγóǹĵһʹ򣬡ҪΪɱһѪ·
лĶлΧţȻΧ߱Ͼרҵʿڶ࣬㻹ʮˣеҩ㣬񵯵ܿģֻʣлĶ󻢶ˣһǹῪСѾͷˡ
֪ȥҲ˲ôˣǴӵ˷ľ¥֮ڣлĶͻߡ
󻢸磬Ҳã㡣
Ѫۿ˵
ãҪ£ûӵˣҲҪԼΪ㵲ӵһҪȳȥҶʵĳŵ󻢴ӿϳһ鲼ͷסѪ˿˵
лĶȻһ㶣ôʣסʵλֵܣҲʶʣ
󻢿˿ͬ˵лĶ˵ǰҾ֮вչ˻õİվҺ棬Ϊ㵲ӵ
ֶԻ˵
ҲҪ󻢸磬ҲҪء骴˵
лĶҲվŻ˵骣ҲΪ㵲ӵҪסһ£ʵҡ
ȻлĶĻû˵ֻ꣬洫һһЦǸأ˾ǸԸΪһСѾͷȥлǲҪȫأ
ĳʮǹʵľѻ֣һĶǹڶ׼лĶˣ֪лĶûӵˣų˽
ıһˣһϺʽװĴָϴһָ߬򣬶һֻУһʽ̶մгڡ
лĶλ˵ʱ򣬽ס쳣ıŭ㣬壬ȻҲң
λձлĶлǶϺзֶĶνǶĶңͷлĶһֱĹ꣬˶ˣǣлȴϺзֶİڼֲлĶ
лĶγ֮ʱŷŹлһǣȴ֪ǣлһֻϼ޻ĺ꣬ʱͷˣֻαװˣңֻϺ껹ͶֻǣлĶһֱ֪ˡ
Ǻǣֶӣһ̣Ȫ·ϣôһ绨С㣬Ӧòįˡл޳ܵ˵
Ҳʱ󻢿׼˻ᣬͻһεض𣬴ץסϼһʣȻˣлҲһˣûѾһǹ󻢵һ첲ϣңǡ󻢵ĸ첲ؽڣ־ʹֻһܹõɡ
Ҫ·ûСӾʲô֮ǰСٸĻٴһȣлݺݵ˵
󻢸磬󻢸磬û°ɣʹţܹȥס˵ĸ첲
֣֣ǿô骣ˡлĶ˵Ȼֶл˵壬ЩҶ㲻һΣУŹңֻλֺλСŮɣ
лĶлĶһɱ˲գ۵ħͷȻǿЦأǸСڰ·ҾҪ棬ǿֻΪʹ࣡лݺݵ˵
ѣ󻢴һٴγȴֱһϴһǹ
ֹȥ骡
ſſлĶʧеȻȴ
Ҳɵˣû뵽ĺڵ֮·Ȼӣ˵ץסĸ첲
ſ
Ȼʱһϵæ̧ͷȥֻͷϵĶϱڲԫ϶һ꣬һڿУȥеһ̾ʱĺݾţʱ³ƯȦ
˽Ǵ󾪣лסʵСӣ˭
лĶ󻢳̧ͷȥֻǸ겻˭


0206 Ůʮ˱
骱ѾɵˣǣȻʵŻع˼첲Ĵ֣ȥµʸ磬ˣɱﹷյġ
֣лɫһ䣬סʼϸشڸǽ֮ϵʣɵɣСӾ
㣬ʣл㶵
Ǻǣͷ㾹ȻҲʶҰȻʶһӣŵ˰ɣҾͲΪǾˡƵ˵
Сǲ񾭲ΣյľأȻǷˣһ˵Ϊǣֱλֽס˵һνǹ׼ʡ
ûǹл֮⣬ܹʮ֣žйˮƽľѻǹվΪİأлվΪĻվлĶΧ
ʱû¥ľ¥ĵϵİֵǹȴ׼ʡ
ٵΣκȥ룬ҲǾûо˵İյġ
лڣһͷ¾ǲм˵Ҳ٣ҰСӰȻ˵ִԲѵĻŲھͱ㣡
ЦеƨֶƳһ棬˵˵ŶŲŲһ֮ڣǼһĺܲң
ʲôЦֵǣҰС˵Ļ˵һӾͻЩͳͳŪһĺܲңЦˣЦҶۡ
˵ű˾ڳһֻסԼĶӣдȾһ㣬ΧļֵҲʼӴЦһ
⣬һֻһ˲䡣
ǣһ˲˵Ѿӡ
˭ûпʾЩֻǼٴλصԭ״̬ʱ̧ͷȥֻһ۵Ĺһǵ۾˷׷գۣлǸϼһҲ⡣
ȻͬʱͿţëϸǴеĲǵţеĲǵ࣬еĲǵĺ
׷׵Ѫ֮С
֪ʹӵϼһ׾ƿף˷֮ʣƿ׶׼̫ⷴԭһ۵Ĺȥһ˲䣬׼ڵķλеţëϸһƵУڵİȫ
ʵϣʸղſںĵĳţʵһֱڹ۲Σڵķλ;룬ΪҪƾȷеݣ׼ĽԼеķǵڣһ
ңʻɱлһΪ˵ô
һаԼԤţ˵֮ʣѶǹ׼ڣȴϸǽ֮ϵѾǵлߣסʺȵǵĻ;ְܶɣ
ƺûлعһѾˣңѾˡ
һУֻʵٶʵ̫ˣգ۵ķӦᶼûС
лȻþɳȴҲûмʶֶ˸֮߳ˣס˵ʣҪ嶯
ͷҲӦ¡ʵЦ˵
лȻʵĻк壬æԼҶ죬¡
ȻԸ˵ֻӣԵ
лֻҪó㹻ĳ⣬ʻһԴʵ⣬Լ·е
Ȼлȴǲ´ˣ¸ոշ˭֪ʴлǹ׼µǹʱȫưˡ
лҲһߵǽǣ׼ȡ첲֮ĳǹݺݵ˵ߺߣӶϵ֫
ʣһɱϣĺʣԴˣĴ
Ѫʹлʣ㣬úݣȻ˵㻰ҵֵܶ¡ˡ㡭㾹Ȼɱǡ
ʴ˴Ȼð̵ǹڣ˵ǺǣҺʱ˵ֻҪǷӾͲɱϹһԸɡ
һʱ侹ǲ30룬ʾûǹ£Ⱥɵʮרҵѻ֣Ʒǵл
лĶ󻢺ͻ骳ճմؿǰһУ۱۵ĿյǰʬΨȻȻӢˬ
֮󣬻骴ӾлعסǰһѴӱסʣʸ磬˧ˣ
ʵʵظܵСѾͷǰٵĳĺһԵĴУһ
СѾͷղַ˲٣ǵһμʱھưбСѾͷִԼûнôõĴУ˶೤ʱ䣬ذ
ţʱգس˼䡰ءɧɧ
ʻת骣ϸشۣȻŮʮ˱䣬ԽԽÿ̶ղСѾͷӵˮƯˣһԡءԲһʮŮӦеġ
˲˰ҪѹˣŮҪƴء
ʱֻϵ󻢳ؽе졭ʣҡ󻢡˳ŵ
˵ε˹ȥ


0207 ̸
ʸ磬Ⱦȴ󻢸磬ҲҪ骼е˵
Ļ骵ļ򣬡û¶˵ģĺֵܣôῴء
ʣСӣǷһģⱲµľǷлĶһԳ˵
ϼһ㻹ʡʡɣҽУϵѪˡʲм˵
ĻңлĶһۡ
˭֪סʵĸ첲ʸ磬ȥôһϴȻҪңҵ֮Ǹġ
أ
һ⻰ûбߡ
ţֽ⻰ɲ˵о
㣿һ㶣סлĶʱлĶദʱڣŮëԭǸҼװడ
ʵлĶͬʱлĶҲڵʣ˵ľȴǽȻͬ
ȥлĶĵСӰ˳Լˣæ˵ʣ֪Ժ׵ģҶûдˡ
лĶĻʵȻţּæ˵Ϲôã
ץģķ²ôõȻ˵㡣лĶлһֻۣԼĶ壬Լ׵ܵһңȫɱˣλȻҲڻ¡
лĶȻѾ˵ˣҲͲٶ˵תл˵ţһλᣬ˵ʵĻͼ˲ΪʲôҪɱлϴ㱳˭
лǿƵѹ֮ȻŻŵ˵˵˵ȫ˵
ǣл϶϶Ľ˵ࡣ
ǰлĶ޹ͣ˵뿪һʱ䣬޲ĴȨлУû೤ʱ䣬컪֪˭Ȼǿƽ˶ÿλϵĹǸһֶҩÿһνҩڣòҩĻͻ᳦ö
Ǹɷڰ²߶ԭϴлĶܵĳͷĳö
лȻǷֶΪֺµˣֻñϥ컪ʾãŰͶ˳컪лҲ⣬ʵϣЩͳͳǳ컪Ӱˣ컪Ļϴ
ǰ죬컪ͻȻ˽Уܶ棬֪лһҪǿԷлĶҽлһҴϺ˽С
лȻûܵҩĿƣΪ˱סԼҵӦϳ컪ɱлĶлĶ̫̫ݣȻڳ컪еͰ׵ܵл˸ɱˡ
лȻʱûܵлĶĳͷȴҪΪǿҪлĶͷٴ컪ʾã˽ļƲߣлĶϵ֪Ļӳ컪ʵǰѾɱڼˡ
ȻлӲ֪ǣ֡
˽ЩĻ֮еһЩţڽ⿪һЩ˽ͳ컪ĹϵƺȻûʲôһݾǴӶڲԱ֣̽Լͳ컪ûйϵģȴʧסЩƣЩץ
ֻ˵ðɣȻлô࣬ȥˣ㲻õģ֮ǰȫҽȥž۵ġ
ʲô㡭ۡлһѪ˵ϣղŲ˵һλ𣿡
԰˵鲻ãɱˣֻίˡƵ˵
㲻ã㲻ɱҡлǰЪ˹ؽе
ʺԥ̧ǹͿǹְǹлʬϣ˵ϴǹֻǸ׸
̸㲻ôʵ˵
骴ؿǰһУһֽݵĿⶢʣһھưֻǼСţټʣȻôһֺɱϵˡ
үǣӣĿĴӢۣ骳ճմ˵
ֻлĶ˵ãһұлǳ޺ඡ
УʲôˣڵʱҸֽǮʵ˵
ʵ˻صܶʱ򣬻ȻճմӣǱɵˣлĶ۵ܹȥοſ㣬ôϲأ
骣ҡûалĶε˵
ˣϽڴϣҸưɣȻĻѪҪˡʶлĶ˵
Ŷ㻹ȸλֵ˰ɣƺصöࡣлĶ˵
ģҶȵġ˵ȻֶԻ˵СðȳȥһᣬǧҪ
Уѹˣɶÿģ̲ûȤأιɫĵתתûɣ骶лĶ˵
СɫлĶεҡҡͷֻ˵תɣû˸ġ
骳ȥ֮ʽлĶ˴ϣ֣صĶ˵ʦһᣬ㿴ʲôмǣǧҪ£ɺҶ
лĶûм˵֪Ѿأæ˵ͷİɣŲҵġ
Ǿͺã
˵ű˴ϣлĶϣ˫۽ضµлĶ˫סлĶ˫֡
ҵ۾ҵ۾ԣԣҪġҪġĬš
лĶľ۾Ŀʵֻ۾
ܣлĶһþɳϽܣһɱ˲գ۵ɱħܣѾ˸ָ׼Ȼʵֻ۾ʱ򣬻ŵɫʶĲһӣ˫ֲҪг
Ȼȴһֲɵ


0208 
лĶҷģֲ飬δţδ
лĶţھںԣǹԹԵʵĻֵڴϣܺܺ£ǹԹԵĿתĶʵ۾ʵˡ
лĶֻñס˫ƴůԼڣͬʱоԼ˿ڴģģڿٵһ㣬ѪҲˡ
Լʮ֮ʻƣͬʱ˫Ŀ֮еĿֲҲȥָģ
ʻӿ㶵óһĵȼݾĳ˼ڣлĶ㶵ɵڴϣû˵
ֻʺݾĳе֮̾󣬵˵ǲΪǸǺǣʱԼôΪ
ʾԳ
лĶĴӴ˵ʣȻҲ֪㾿Ϊʲôı֣ǣ㶼ؽ黳ʲôﲻģˣֻЩ˲Żῴ㲻
ֻЦˣһүǣѧŸǶƵİοˣء˿ûôϣٹɣЩҪСĵ㡣
˵ţ߳лĶķ䣬ȥƸص󻢡
лĶڴϣԺлڻŸղſеĿֲ֮ԼԽԽ˽ˡ
ʰʣ㾿Ǹʲôأ
ĸ׶֪нĳɾͰɡ
أ㻹ðɣ֪ôгϢأҲοɡ
лĶ컨
ʺܿڵķ䣬֮ȾлĶΪҪлĶһ£лĶӲ᲻ᱻԼ۾Ŀֲ֮ŵΪ󻢲Ǻ˽⡣
Ľ⣬лĶ֮󣬻ǹԹԵԼҪȻĻǲھΪʹԼķ˵ʱ߱ĿתĶԼ۾ǻ˿ֲĵǣĻ߾ͻἱ
󻢵һ첲һȺ6ӵȻÿӵʱʹԼķĻȻһ
ǸӺĲȥԣɻҽʹԼֲķΪơ
ҪľΪȡ6ӵ˵СһȻҽս֪ʶǵлĶڸء
Ѹ׼һӦȫĹߣ˻еߣŪ֮˵󻢣ҪΪȡϵӵһҪϣΪʹҩһҪסʹ
ȷʵܸʹҩΪʹҩڽϳʱڣ˯һʱ뼰ʱʹԼķΪƣĻͲԼˣֻòʹ֪Ǹһֶôصʹ
ûɶعιƶҲûû٢ʹҩɡ˵
Ǻǣҿûл٢ҽǸӣס˵űǯؿʼ˶
󻢽ҧסأ֪ûл٢ǰҽˣҲ̫ˣȻš
6ӵټǸ⺺֪ڳʲôʹȫ˺ˮʪˡ
ֻŪһȣ󻢿УôҧԼĻҧԼͷġ
ȻʼգȻûпһ
Ӻʲòλүǣ֮ǰΪԼ۾֮еĿֲ֮£ڿĵǶġ
һСʱġȡĹڽˣ󻢺ʶ˵·˼ô
󻢳Ĳӣ˿еϴԼѪ6ӵЦһ£ߺߣӵôҪӵ
ɣҸˡ˵
ȻʱֻţС¥·һ飬ȥһˡ
ڴϵһ⻰ܸոȡӵطеô˭۸骣
ʶûôȣ󻢾ôżסȻһ㶣󻢡
ҲʶԼڼˣСõʸأԼǸﰡ
󻢼æ£ε˵ҡֻǵ骱۸Ѿͷǲʡġ
˵ΪʲôôԸΪʶŽһµĵԵСѾͷӵˣ˳ϲѾͷˡ
⣬žǰɣлȻ
Ϊȥˣʲôİ֮ѵأиù޵ĻʵǺ⿴ϾСѾͷԼСӣã£ܹҪԼһġ
˭˭۸骣ģ
Ҳʱͬõ㱨лĶҲʮֵżؽѾʼȥˣͷˡ
ƵǣôʦǸɧ˶ԻСôأ󻢵䵹ǴĲ̫࣬лĶ䶼Сõİְˡ
ģۼСǸģ˼˰
лĶˣŷ
֣ԷˣĺòµġʹЦ
ôһ˵һ죬βѣ֪Ǹ֮ˣ˳ѾԼˡ
;ΣԱ㲻˵ˡ
󻢣ţһʱ㿴ʲôмǣǧҪ£ǧҪǧҪҶ֣ص˵
һǧ򡱣֪¿϶ǳأæ֣صصͷİɣҶ£ʲôµأ
ĵ´֮󣬾ͻ֪ҵ۾ӿ°ɡ


0209 ֵ
Ȼ󻢸лĶķӦһģʵ˫֮ŵòҪ۾˫ʵ˫г
Ȼֻһֲɵ˵Ҷ۾㶼£𣿱Ʋ㣡
Ҳʵ仰̼󻢣Ŭĵɴ˫ۣĿתĶʵ۾
ܿģϵʹнʧ˿ڴҲڼٵ֮УһԵʷǳһ
֮Ϊĺɣ뵽
֮ʻΪ˱ˣȷе뵡ͷҲʼκˮ
ԱĿ֮һƣ۸б㲻ˡ
󻢴ӴһֽţܹˣҲ̫˼˰ɣʾǲأ
󻢵һαʾˣǼǰһһ֮£ߵǰҪ¹ʾԼʵĸм֮顣
ʼæ󻢣˵סֵܣԺǧҪһס
ʾȻҵֵܣ󻢼ֱԼĶ䣬쳣пǧȴһ仰˵
̲֮סʵʣ۾ôᡭ
Լ˵Сʵվû˵Ǿ仰
ǺǣҲ֪ǸɡˣòҪ֪ĻϵЩӰĿѧһҵСһʵҰʺǺЦ
ҲڨЦصص˵ͷ
ˣѾͷ֪ʲôˣǳȥɡʶ˵
󻢼æ˵ŶңҾͲȥˡ
Ȼ˽󻢵˼Ա㲻ǿ󣬶һ˳ȥ
Ƕܶ棬һ̻Ի͵ۺԴãжعɵҵ˾ҲһЩҵİ칫¥ģȺ鶦Ȼ˵㣬ڽҲһָĴͽ
ȻǶܶ棬ȻڰڣһЩרҵԱױݣǱڴΧʹ֮ڵĸ䣬лĶƽʱסĳһʮεĵطɭϡ
ʸոߵ¥£ͿлĶͷɥε˻æ˵㲻úϢô
ǸѾͷȻȻлĶƺʲô֮
ôʼæʵ
ѽǸѾͷ֪ļ񵽵ףȻ׵ҶһλϵͷϣҺò׳ƽϢ˸ɸɣѾͷʶôˣ뿪ˣˣұ°и֮󣬾ȻһͨҴ򣬻ӽˮµҵȻǲҸֵġлĶһε˵
⻰ҲһЦѾͷô겻أȻף
øȴлĶԻ骵ȷĵӣסµ˫ֱ磬лĶ
лĶһ죬Ȼ͸ʵ˼Ͻ˵ʣСӲҪඣѽʱȻ͵ģǸѾͷĻˣϽȥɣ浣ٳʲô°
ʺǺЦɶҲû˵ôż͸ʲôˣ㲻ùˣ骾ͽˣˣ󻢻¥ϣտһ£ңһҪ㣬ͷ˵ɡ
ãҲкҪҪ㣬ҵ֮󣬾ҡлĶҲһ˵
ʵͷ㼱æȥ׷ˣѾͷ治ʡء
ڻ骲ûԶʺܿıھ붫ܶ治ԶһС͹ҵ˻骵ӰȴСѾͷںͲ͹ϰ峳ܡ
ǷѾͷˣ·ߵСϰ嶼ܳܣȥһסεЦˡ
һС꣬ҵģϲ̨ĳλееξٹеǹеǽǮ󸣬ǹүֿŶӦܱߵ̡
ǣѾͷȻѸոմԱߵİ滻СĹعүСϰ岻Źء
Ѿͷֱ㣡˭ҵҰѾͷȻҼҵĲүҵӵĲˣӽҪȥСϰ⣬ؽš
ʲôǸ㻻˻ô˵ǰǹعһӡ
㣬㣬֪ʲôǵϵʦүعүݣϻȸ˵Сϰ˵ţŭ־Ҫץס骡
ȻʱСϰ׳Ĵȴһ˸ץסˣסȻһ㶡
ʸ磬ôˣãֻҪ鷳ͻߡЦţӱסʡ
Сϰ忴һͨͨСӾȻҶԼ֣˵Ҫʵ֣ȴϣʹ˳̵Ȼ޷ֺ
Ҳ٣Ѿ˭ҷ֣Сϰŭ
Ǻǣֿ԰˵ű㵭ЦɿСϰ֡
ȴϣСϰȴûʹ˰֣һſ֣ǳһŵӣȻʣǣʽһ̧㽫Сϰ˵еĵӸ˸ϡá
صĶŹ¼ΧڿֵĹ˿ͣ͵⿴ֵŵøϽܿˣʡ꼰޹Щոյ˲ͣûüԵĹ˿Ͷŵܿˡ
С𱬣Ӫ̡ۡߵȣģҲСһЩڽеⶼϲͲ͡
ոʽʱ򣬻üأж˹ˣҲձˡ
ڽֵʱ򣬽סһ˾
̧ѹСϰصϣѹϣʵ磬˵ˣƣ¾˰ɣ
СеĻǲŮʱ˼һʻģȴ㶯
㣬ʲôˣҳӵǰɣ֪Ǳ˭ǶСǵ𣿡Сϰ˵
ﰡȷʵǲ𣬲СĲү˰㲻ĵİɣ˵һ飬ƣ磬¾ô˰ɡЦǺǵ˵
ȷſңСϰ˵
ԣüסҵĻư˵űſСϰ塣
СϰæˣȻôưոأæԼĻǣϣСӸҴС椸ҰҪ׸лϴ󣡡
һϣŲ˵ȹ߳ʡ
Ȼ̧̧ȣ˦˦֣߷ڵأ˶֮ͨˣǶֱ֣ûԼ
Сϰ壬߶˫ȣһŲȵ˵ذϣʵ˵ҵĲүԺ󹩹عǹ
Сϰֻ÷˵


0210 ҵϱ
ǻôأֲܽҲ򲻹ǿ֮ˣСϰֻԡ
κ˿±ǻСѾͷĴʿԺʹһ˵ģ˵ǶԵģҲǶԵģ˵ǴģǶԵҲǴġ
ȻҲǲģղŵʱǸСϰ˵ô˭֪˾Ȼ֪ôҲֻóˡ
ʸ磬Ұˣ˧ˡ骱˵
ڻ骵ıϣǵĹһ£ѽԺôˣôɵİôĹˣôȥ˭Ȣ㰡
ѽѵˣ߬˷۵ȭͷ˵
ΣʲôҸ˰˵ҪȢи̵
òСʱҼҵϷȷϱֻʱʱС椺۸
ǵСʱʺʹļСϷһ㺢һϲȢϱҼϷڽ㣬ߣ˼ʵϱ
ʱָСû˵㣬ҵϱ
ΪʲôңСѾͷĵ˵
ͬĻʱϽ骶СѾͷʩиָĲ˵ƲãͬҲͬ⡣
̼ǵСʱСѾͷƨƨɳ̲棬СѾͷʵС˵ɲ԰Ľһ氡
ʿ˿СѾͷ˵Ķ涪ˣҵġ
Ȼʱͯ޼ɣͯͻ֡
ʵСѾͷ˵ʲôĻæߡ
ǣŻ骵Сָ߸˵Ĵ뿪ȻСϰȻģɵڵϣѪڳؽеֵĻҪߣѾˣңǵ˺ܿҪˡ
СϰѾ˴绰ˡ
εҡҡͷЩǲײĲᰡûʱЩ֣ҲмڸЩ˶֣ԹԵǣŻ骵ߡ
Ȼʱֻһ󼱴ٵľܿģ߰Ա˽
СԵ걾ǶŵģҪڽݣԣһһЩĴڣȻǶŵģȻܶŹɳΪĳţϧһƬеһƬɳȻҲ
ɳǱˣԭĽоܾ־ֳΪҲǱʹ޻ݵʱ̳ľеڼΪ
һӿ˽ʺͻҲ߲ˣСеĹ˿ͶϽܹˡ
һֱڽҲû˳ȥ
˭°Ϊ˵
ΪȻȻֻССɳǱϾܾ־ֳˣһټӣ˵ĻŭʿˣҲסһɻһССɳȻĹһﲻһء
ʲʶΪΪʶʵģӼбĸ߹̳֮󣬱һʵļһ﹥޻ݣ޻С㣬סˣԼܾ־ֳλߣ޵Ȼʡ
Ϊµ˾Ȼʵʱ򣬽סһ㶣˫ȭס߬졣
̤Ьٴȫѹ򰡣Ҳݺݵأû뵽㾹Ȼܵӵĵ˰Ϊкݺݵ˵
Ϊ߰еǹеž׷׶׼ʺͻ骡
ֵˣС˸ˣ˵أ޷
žֵˣҲһ㶼£ʵĸ첲˵ʸ磬Щ֣ƽʱʱû裬ߣ
û߼Ϊǳ˵վסҲ˭˵߾ߣ
ŶҵôſأʵЦ˵
Ǵˣ˵߾ôҪôߣҪô˵ˣϰ壬˵ɣҪôأΪŸոձСϰ˵һƬ˿һˣȻһЩϵӲ˽⡣
ϰƽж˳Ļ£õϰּ顢ɱ˵ĺü֤
ֻϰݺݵ˵ҪСӵһȣ첲ŮҪȥ
˰ɣأְɣŸʲôΪպʶʱҵĻˣȻЩʧȥǡ
Ȼȴ˸ô÷ΪִԱȴҲִ
ǲ϶ΪŭŸʲôҶ֣
˭Сеģ
ҲʱС⴫һֿ˻ͷȥֻĴҺӴ˹
ҺСϰıڱףҲǿϵСܵ˶չˣղŵʱϰ˸ҺӴ绰ˡ
ҺӴлĶĸЩδģܵ˳컪ӵĶҩƣҲίߣδлĶ顣
һΣлĶ£ҿȣȻ֪ģ֮ǰлĶص㣬˼ʱϵʵ˽͵ܶģȻʶʣҲ֪лϴԻСѾͷĳ谮
лĶڱϾԽҪͷ¶棬֪骺СԵ鷳֮ҺԹ
Сϰ忴Լˣס˵Һ壬ϿҪΪСǲ֪ȻǴ죬ŪСӣ
ΪҲǰң˶֣һЩȻӺðˣæһĶҺ˵ԭԴݹأС£ԶְСܴˣأ֣
ţΪǰɣ˵㣬ٸҶ˵һ仰ĻŲŰͷҺ˵
ʼնɫһЦĿǰˣΪֵʱסһ㶣òƺϤϸһ룬ǱԼ֮оȳľڼô
ΪҺͻȻô˵ΪԼأǣҺӶԼ̬ȣȻٶ˵һˣ˾жݣȻ֪ģֻһССɳ˶
Һӹߵʸǰ˵ǶԲܾˣԱ㡣
ҺСϰʵ̲סˣǳǰȥе˵壬Ǹɶ˰
ҺóǹһǹǼһţ˹ȥ
СŮסʼ
ЩԱҲŵùǺЩִԱǰȻҹȻɱˣǺᰡ
㡣ҺӼ˵
΢Цŵ˵ͷŻ˳ȥûκ˸ˡ
Ϊ֪ԼѾûʲô˼ˣڨЦҺӹĵ𣬴Լ»뿪ˡ
Լľӳʺͻǣ뿪ıӰסݺݵ˵ʣԵеģȻѾ˽ݣеһҪӻûء
Ϊ˵ţ¿ȥһεĵ²ֿ֮У˿ˣ˽ȥ˴֮˽ȥڲֿһòŮӡ
ŮӿΪˣһڣмŤͷȥ
ߺߣϳԷôҪǶ˵ĻİʿɾҪඡΪŮ˵


0211 ˫ɷ
һʵ֣ŮӸϽתͷŭΪҸѾûϵˣ㲻ҪΪ
ΪðҿɲΪΪأ㳤ôÿôãҪƨƨɣҪûȤ氡Ϊ޳ܵ˵˵ԼָŮӵ°͡
ŮȻתͷŭÿ֣ҪĶ
žΪ־ʹŮһ⣬ŭųأҪʵ㣬ҪʵģڸıˣֻҪϴӦңԹԵһ㣬ӾͿԿǷŹʡ
㣡ɣôˣԵϵ·𣿡ųŭ
Ӵ·Ϊ˷Ů˵ģϿΣڣֻҪһ仰ӦǲӦ㲻ӦĻͶµˣȥȫѲʣŶ˸ˣھڽУûв´ĻӽΪŶΪ˵
㣡ųرţǽǣվվΪⷬʱͷȻһû뵽Լô飬ʾȻû
ǰųصȺ˰İڻصԼߣܶ˰û˴ȻôమԼĳŵԼӽʣһµʱ°
һǰųȴͻȻ⵽˲ļһܣһңֻһҪ뿪ʣ뿪ʣҲҪ¶κεıҪЮӣʵϣԷҪЮһ棬ץĸҪЮһҲҪЮҪǲӦĻǾͻɱʡ
ȻҪЮųصˣǳ컪ֻϺȥģôĿȻΪ˴Ůһ𣬵֪ʹ󣬾ͺŮסͬһ׳ⷿʱѾʼﻮⳡıˡ
컪ıȻǽ£ԼһߣΪ֪ʵζʲôֻҪӵʣɽܵУֻǣǧ㣬û㵽ʳų֮⣬ܿͺˡ
ݵˣһҲǲҶġ
컪Ψųؿȴ˺ųأԭֻһ֪˺Ů˵ĻȫұɣŮҲԭԼԣҪЮų뿪ʣ˺õİ취
Ȼ컪ûϵǣļıһδʧܣǻᱻһһƣ֮£ֻ÷ʵĿģʾ֮⣬ϣõʵ½Ϳݣ㲻ΪãҲӰĽɽ
ԣ컪һ͵͵ͷųĸŮؼңһ潫ߣұǱ˵Ϣ֪ʣαĶӳ³͵͵ͷųȥģֻһ㣬ûҸʰˡ
ųһں鶦ʴǰ͵͵ȥʣΪ˺ʵһۣʹȻȻҲͷˣûĸ뿪˽Уصϼҡ
˵Ϊһˣһǡ
ʻڽųصİȻҲڽصû죬Ŵ͵͵ǱؽȥʣһֱûԸԳΪҲQQһﶼûдȻˣ֪Լ˭ɡ
ųźĻصϼңȴϱͲزĸףǾǰͽڣص֮ûˡ
ųʱΪº㣬˺ȥˣСĸΪ
ܣųشС֪ԼǸĸŮһ㣬ĸСʱ͸߹
Ϊһ㣬ųزŶʴСʱŷͬһаɣֻ֪Լĸ˭
ĸ׵ɥ£ųظû뵽ǣԼٴαһһŮ˸ٳֵ˽УңˣһǶ˹Ůˣһձˡ
ųزûк£Ҳûи̾˵ĲѾϰˣĸûˣĸҲ֪ģҲʧȥˣԼҲǶ࣬ٳ־ͽٳְɣ˻Ҳһֽѡ
뵽ųؾЦǺǡ
ôС椣˰ɣ˳ҵĻˬһڵĻҾͻӦ㣬Ӵ˺ΪʡΪĿˮҪˡ
ųؽҧ촽ȪӿΪʣѡ񣬾Ŀ͵˵ãҴӦ㣬ϣ˵㻰ȻĻҲŹ㣡
ųѾ˾ԼӱΪ̣֮󣬾֮ͻɱ
һŮİǺɵ浫Ҳİķʽһֳصİڹ͡
õųصĴӦΪȲ·޳ܵļһųҲǲܷŹʵģҪַʽʡ
ȻΪոս⿪ӣҪµʱȴ˺ݺݵһš
ϡΪһǽǣײͷѪ
һ˹Ůò̫׼ĺ˵ΪŮܶǰУֻǿܣΪҲǸԱҪ˰ɣ
Ů˵űóǹ׼ΪĿɴһǹ
Ϊҽһ˹ȥ
˱ǽٳųصˣֻΪˣȴһﾹȻҶʵŮˣֱ˵ŮˣûüֵˣȻΪô
һһŮˣǽСе˿͡
ǰһĻųغǾ㶣ΪʲôҪң
ˣֻȥҪЮʰˣ˵üֵŮ˵
ǣߣɱųؾ˵
ûõģɱĻȥʣ˵ĻԶˡŮ˵
賿ʱ֣ϡ
ڽסķڡ
һ죬Ѿ벻ѣʱһֻצһ㣬ſԼһŴϣΣԱ߻ʹ§һͷֻлڽʵ֣ʸ磬뿪ңҲ۸ңȻȻĻҧ㡭
СѾͷһ죬ѾͷǴסķӣ˵Լһ˯£һ˯
ܸô
ѾԼŮˣû骿ɾԼСˣΪȻ²֣ԱĵĵСѾͷĻ˯Ѩͷ滻ԼԼĵ뿪˷䡣
о仰˵СΪ׼ġ
ʿɲôΪ骽Ҫ֪ԼͬͬߵĻɱɡ
ңʴ˷ҲдҪģһ̽Լͳ컪ĹϵҲǸҪһ㣬ǾѰʧٵųأأ˼鰡
СѾͷ֪ԼбŵͷˣȻ˵λʸ磬Сʱ۸ңС棬ڣҪú۸۸㣬
˵ţСѾͷ˸СѾݺݵ˼£۸Ƶġ
Ȼڴʱ¥ϣǶֻ˶ıڻһ㣬ֻһֻڻָŲػ˼£һ鲣㱻ĸˣıȥ
ǵָϴһиרùߣ˵иңֱСһ
ɫҹµļһ﷭Ծ˻骵ķ䡣
һŮ˿˿ϵСŮǲ˵ŶϵۣһƽŮҪһ룬ҲǴŮˡ
ӣһձĶ˵װģҿġ
˵꣬ǵһڡ
ȻʱĵƹͻȻˣ˶ʱɵˡ
ֻһֵ֪ŶȣʱڵȼǺǵ̲ݡ
ϸһ겻˭
˵ӲĲһ£ʶվһһ¡
ֻһƯȦЦ˵˫ɷǶλˡ
ʵĳƺһһŮһԵһ㶣ס㶵㣬㾹Ȼʶǣ
ʶǣǺǣǻ䣬ֻǲ²ˡƵ˵
㣬ߣô֪ǽҹ㣿Ůŭ
ǺǣܼأСʱҾͷǶ˲ˣ˿Ҵ˶һţȴһȻҵֵʱǲһ㶣ټһձˣһǶ˹ˣ¾ɱ֯ɷеĻɷɷɣʵ˵
ʵĻһ㶣ֻɷ̾񣬲񣬹۲˵ϸ΢ͱ˶ʱԱ޹صĻﾹȻҲǶۻʵ


0212 ץסѱ
ǰΪȳ컪ֻϺ꣬ɱɱ֯쵼ɷɷɱɱ֯ĵĲ׻˽ɱˣɱ֯ԱȻʲ뻪ĹõһϢĻɷɷŸϵ˻ĹȻҪʱ
ɷΪŮɷΪУֱǶ˹˺ձˣҲɱֱ֯ڶ˹ձ쵼ߣǶ书죬ֲԶɷ֮ϣһǷ޵˳ơ˫ɷ
˵Уֻɱ֯λɷɱ֯ͳ˧żǵʵĿԼҲûмǵʵĿġ
ȻеҲ˫ɷĿǾˣΪΪ׷ɱĶ󣬼Ǽ˴˫ɷòҲһ
˫ɷһĿʾˣһĹʱ𣬿ɼʵӣĹУ˻ĵΪΪְ֮㽫ڻ˳֪̽ʴ֮йصˣ˲֪ȥ򣬻ȥŮҲ޴ӲңҲֻųˡ
ʱųظոձ컪ͷţؽݣǡóΪԿʵӡ
˫ɷСͲͣʵ֣Űи٣֪һСѾͷڴ˴ţ֪ҪԸʣһ򵥵£йһųؿԶԶ˻骵ס
˴ҹˣѾ뿪Се骵ķ䣬ȴһﾹȻַ֪ˣһղųȥҲֻǹģĿľϹ
ʵϣʵȷôģȻѾע⵽һɷô˷ĵĶ»骲أ
˫ɷ֪ԼϵˣֱӺʽֵĻûдʤİգҪġ
ҲҸʶ˵˵ҲģĲɵӣǷ޶ϬһͨŴȥ
Ȼոջζƨɵƺϵ˶˽ҪӴܣһ˴ǰֱץסɷĸ첲ֻҪץסһһҲܲ˵ġ
ʱɷѾ˴⣬Լ˱ץסˣæ
һɷץԼС
ֻɷ˵װģӣҪң
ȻɷȴðΣգڰԼӣץסɷһ첲
ʮΪѵ鼱ʱ̣ɷϣóԼذף׼ɷץŵĸ첲Ȼȥ

֮ģɷĸ첲ɷϣɷק֮ززˡ
нʣɷһֻѪĸ첲ָֻڲ
ʴؿץŵɷĸ첲ٿʧҹɫ֮еӰ㶵˵ҿݣ
Ȼֽ֧֫ϱ˴ңԶҹգ֪ʲôطȥˡ
ѵǴ˵еġ֫𣿶һǷ֮ɵ飬ʵһܴ𺳡
Ҳʱ򶷵ʵ̫ˣϵСѾͷǻجج˹ԵɵɵĿŷŵƣʸվڴ⣬ɻ´ʵҪ
ңû°㶵˵
СѾͷһ˫СţϻɢŮ㣬ټ˯ҹԵʣ˵ЩʲֱСѾͷһǻĹ
ʱСѾͷϽһ˯£ժȥĸʣʱԵøӵͦΣֵֻҰһ㣬б֮С
СѾͷ۾ԼҴһ鲣סһ㣬ҼҲ
޹ʼ磬ֻóϣǣ̫Сˡ
СѾͷȻûôúƭΪټĲȻǱģǸһķĴ󷽿飬ٿʽ£ѪǼһ㣬㾿ڸѪ
ʿ˿£ɷѪûüء
СѾͷ룬ƺ뵽ʲôѵѵҲǸˣ
ĸһ㶣ǰҪǲ֪ĻھôŮˣ֪ˣСѾͷ˵ǸŮ¾ˣסЦҡͷңǸ£
ߣ㱾´ȥˣʲôܸ㡣СѾͷһҲŵӡ
Сѧûͱĸĸѧˣ֮㿪ʼᣬһЩ֪ʶͲǸŮ˵ר֪
СѾͷоűһ󷽿Ĳ˵ʵôҼҲһģ
ˣֻ˵ңҾôİ
˵ţ漴ֻһƬϣǻ˸ԲȦһһԲԲġ״Ĳ㱻ʸС
ҲɱֳּܣҪڶĻû˸ϵһ
骾㵵ùеԲβʹ۾ȻʵƣȴʲôûУ㣬㾿ôİ
ͷ໰СѾͷ˵ֻ˵ǺǣѾͷԺʱҽô
ððһΪ骱ϾǸСӡ
ҡͷЦֻú
ڣҪԹԵ˯·ɣ˵ţ
·һ㶡
·ĻָܵˣҪΪҲ֪һû˯أͷϵһ£϶ʲôֽţһΣҲĵˣѣѵĻҾʹ󺰴У߸ںھӣ˵åҪңҪЮ
㣡ݣˣֻѵ·ֻʣһǿ㣬˴ϣסԼ
ǰʱŮ˲ø翴ôأʱߵ뵽۸Сһ˴ͷһǡ
骹ص˵ƣҲ漴˴ϡ
űʵı棬ʹһ
ٺҲʼţȻͻ骽رһ
֮󣬻ʵʸ磬Ǳһ𣬻᲻ް
εЦᣬһܸӵͶûô򵥵ġ
ɶô鷳𣬲˺Ů˱һô骾̧ͷ֧ԼͷգĴ۾ʱ̿ؿʡ
СѾͷһ֪ôľܾشء
ˣһζ˰ɣ͸Сÿһ֪ʶɡ
һԴǣ˵ѾͷиѱŮҲи©ֻаѱ©ڻԵɺ£һ𣬲Ż޵ĿܣȻǿ򵥵ĺһҲǲеģ©ҪץסѱҪнĴĥԳɹ԰һӼ


0213 ȥ
ɷѿĵĿ֪ʶԼף߰ѻ˵̫СѾͷԼǸå
СѾͷƺŬʵĻͻȻʵ˵İѱأûУ
һ㶡
ôش
˵ûУأ
˵У಻˼
˰죬ֻشС
ģҿСѾͷĺʵ̫ˡ
أ
զ㿴ֻûɧȣҲڼٵļ٣ѵ˼ڿˮ֪ôܾСѾͷġҪˡ
ʸ磬ôСҿİѱҾ͸㿴ҵ©òѽСѾͷҡʵ˵
أ
һը졣
ȡȿȡ鲻Խĸɿ˼æתӣȽһУıƵġ
ǸС骲ˣȻһʵĴƨɣʹһӣ̧ȱ絽ϣߺߣղεʱμñӳأСʱҽû۸ңһӽݶȥ׽ȥˣһ춼ûûȣڴˣ㲻ҿ
СѾͷϣһȥȥʸĥİ
һȷк塪ȥ
ȥʱ˿̵ľ
ʵôȥԼİѱᱻ©סˣæƷ骣һѰѹڴϡ
ҪСѾͷ󾪵
˰죬˵˯
˵꣬㷭ȥ
˭ֱ֪һѸ˹ȥѹϣܣ
ðɣˣε˵
Ҷŭ
ûʻص
ûôôֶң˵
ҡˣǴְǡʺĸо
ã˶ûжҲû˵ʵ̫ˡ
㡭ǲǱѹáܰʵ
˵Ҳѹܣұøܡô崿Ů˵ʲôס
骽߶ȻʵĶϣĸܵõϢһֻŻ骵Сһֻḧ⻬ĺϡ
Ѿˣָʱ
еǣлֱۣĪ޻֦
˼ŮѾ˵ˣͲԼˣ⣬ҧҧʹ˵ͷ˼ǣţҵȷܣҰɡ
ǳõĵȴ֮骲ûлӦɵɵʶͷиƨðͿضŻ骵Ķ˵˾䣺ţҡܣܰ𣿡
ûлӦּ˾䣺֪޳ܣϾǸӣҡˣҪǲԸҲǿĺ롭ιιιι
ű˻΢
ҿ˯ţŮ㣿ȷŮˣŮ
ʳ׵ˣѾͷ崿ǳ崿ҲգҺԼûʲôֵ飬ôõһô˺أôСͱ޳ܵļһ۵ĻĿ϶ܲ˵ġ
뵽ذѻ骷һߣë̺Լ˯һߡ
һҹΡ
۵ʱ۾ɵһ
ϸô°û˯һôڻĽĲԼأǺá
ʴ󾪣
ҪǣӦ糿ӦĸԣǴ˿ѹģ
ûпڿɺã骵һĿȻ˯ĿɰǲĴôܿƵסأϵʱ򿴲廹˵ڸÿĲÿȫˡ
΢̧ͷ骹⻬۵ĺ󱳡
ŮԸеĺõĴҩڿһ㶼̲סַظš
Żεĺ촽ʲɿƵȥԼ̫ˣһ˹Ͻװ˯ţԼôô˼ء
΢΢۾ͬǴһأôʱһ˯أԼʲô˰ɣǸ
骶ʱŭ죬뷢Ҫ޳ܵļһһŤָоϺжԼ
ǻ骱ϾʮŮˣϸסоһ£ʲô
ʱæ´֮󣬳䡣
㶵Ĵ˰죬æ롣
ſڣţѾͷȥˣҡ
ûп洫ˮ
¥˶Ҷըӻ֮ѾͷѾϴϣˣһϵĿ֪ʶ˺ܶණ
ʱСѾͷߺ죬Ѿ쵽˲Ӹˡ
ĬĬ˷һСǰʼԷ
骶ƵģȻ֣һץסһһץסһȶ
ֻǣ骵סʱ״Ǵֶȡɫôô񡭡
ߣһѽͷˤϡ
Ҳε޵ݣ޲ҿ鶹ײǽȥҪСʱĻ˵ڱϾǴ˰öԿأ
֮һ֧ڴӴ룬ǡñʽУŵûһС
пһ£һֻֽдҪųأٵɽڲ
ųأ
ͷһҵŮڳˡ
ʸ磬ôѽ骼æ˵
ߣȰ͵ܶ棬Ǳ㡣
ߣҲŲȥأлĶǸɫǣɫԵĿҡƲ
ȥ˵
ŵûֻ˵ŶԹԵظ󣬳ʿ˫߬ȭݺݵصʣƴʡ
ܿģٺû֮ʱɽ
ҹĴ˫ɷΪȺ
ʣҪңߣųʧе


0214 
ֻžļһһѺų˹
ϤӵʱʽסͷһԼһеһİŮˣգܹ󵽣ڳһ尾
һֱڰûԼΪųصġƭ뿪Ҫүүҳ˵Ļлȥ֤࣬ȴһµʱʧȥųأŷĿʹҲͰˣȻ˰ܽٳ֡
ذأһΣҶٴҵȥмᶨ˵ݺݵ߬ȭͷ
Ϊһ߰ؿʣƺѾ϶ˣգʶȻ޻أ챻ɷ̫࣬Ȼʹ޻ɷĶȴҷѶԻɷĺ⣬ת޵ϣ죬һҪĺܲҺѿ
˫ɷҲʮֵһֻ첲ɷʱҲǺ棬־ǿųӣǶȻʤȯա
ȷκˣûаգ¾ˣһܹȫ˵ġ
˫ɷ˶ǹϾжˮƽɱ֮Ҳͳһɱ֯İңǵ书·죬ɲ⣬ֱӺʶԴ򣬻ʵĶ֣ǣųʣ˼ɣȻĺܲҡ
ΪԱһһǹ˵ǹ׼ųصţ£ʳٿ죬Ҳûо˵İա
£һ½ڷֵȻһƵеˣǷҲǷ֮ҪҵʲôҷȰ»ˡɷŮ˵
ɷŭʣߺߣϱ֮𣬲죬ʣʲôƨ񣬽գҲϵһֻ첲ܽͷ֮ޣ
λλҶʵ˽⣬ںĻԼŮˣɣǵ棬˺ŮΣ磬Ҫųصĸ첲ϸһ֪θأȻŮ˵ĻҲԴŮˣԼԼĸ첲ϸһΪǸ
˫ɷһ飬Ȼʮֵǿ󣬾ܹʹ
ã⣬£Ҳǵ˰ɣȻǾǿʼɣȴλŮ߸첲ϸһɷЦ˵Ҫʹ
Ϊóذףʼƶ֡
ֻʳ˵ţ
Ŷ£Ī᲻ˣǺðǵ滻ԼԼ첲ϸһɡɷæ˵
ҪʣҲҪΪɱҺˣԼȥʹ࣡ųʧе
һŮӰҶежˣ£֪죬İŮΪ˾㣬ȻΪĻɱΣʧҪҼʱĻŮѷˣһŮӣĲô˹Ů˻ɷ˵
˫ɷⷬͷȻһ飬Ǳ˴ԼͷȥһƵģ֪ųأɵŮˣȫɵóһŮӣȥأ
գʳԼذס
ųؼ״еʣҪҪءҲҪΪˡ
ԼİŮӿ޵ӣʸӵˡ
֪ԼԲеĻųضȻʹĻ¶ʱڣųеʹҲ֮ȥԼҪİ취ˡ
գʻؽеذ׷˻ȥ
Ϊ״˵ʣ㻹᲻Լôôãֻ˺İŮˡ
˫ɷҲ˵£㲻ںŮˣְɡ
ǴˣҶҵŮ˵ںԶԶκ˵ںֻమ˲ܶҴʱΪܵǵҪЮԲеĻһʹԼŮʹⲻҪĽҲǲģһһٵ˵
˵Щʱʺųضţų΢Цźͷûʲô˱ӵͨ
Ʊ磬Ʊ磬ǻо仰ԸйҲҪ죬˵ȥΪ㲻ԼȥԼˣȻĻǾͿʼɣңҪؿζģֱӿųصһ첲ɡɷŮ
ϣΪĻشĽ
ţֻʱ˵˭˵ҪҵŮˣҪԲأ
˵꣬תֻд˫ɷܹĶڳȴ
ֻչ˫ۣȻһһ֣Ȼ˵һֻд˫ɷܹĶǣΪһ
˫ɷ仰Եһ㶣໥һۣƺһŵӣȻּæиԵͬչ˫ۣȻֺϳһԲΡ
Ȼɷĸ첲ʧȥһֻʣһֻ첲ȻܱȻԲΣǣƺŬȻţңһͬشһ仰ͬǶ﷢
һΪԲһͬҲ
Ȼ£򳯱˫ֽǰȻַָָֿգ˫˵һ仰
Ϊ
˫ɷԵһ㶣ŻӦ෴ǣǵĳ⣬ϣͬӦһ
죬Ϊ
ʼȻƣǰ׶ӵһظһ飬˵һ仰
һ
˫ɷӦͬظǰ׶
첻Ϊһ
һԵˣֱɵˣ֪ģΪ˫ɷʷأôúõģ˹첻Ķأ˵һߴﹾųҲ㶵ؿʵˡ
ԵΪæߵ˻ɷߣʵô°
˭֪˫ɷһŽ߿ң
Ȼֻ˱㲥һ
һΣ˫ɷȷʣʻӦ
˫ɷʣܱ䣿
ʴ𣺡ɽ
˫ɷʣܻ
ʴ𣺡ʱЧ
˫ɷʣܼ
ʴ𣺡
˫ɷʣ⣿
ʴ𣺡޶
ˣϡ
˫ɷ໥һۣҪڻд
ֹֻ꣡Ϊ˵Ҳڽһ£ΪɱôôɱҪҵŮ˿ҲϣجΡ
˫ɷ㶵ڸ̸𣿡
˵


0215 
ĵʶİһܹݳġ
һʱ䣬ʵݣڴ˫ɷĲ²⣬ΪʾȻֻɱ֯ͳ˧ҲΪصĴڡŶõ編Ҳ˵ʸǵžһĹϵ˾
ɱ֯е߸ɷֲȫҪ߸͹ңһһκͳ˧ĻᣬȻҲֻһͷߡֳͷȨȵĺˣƾľǶһ޶編ǾԲ֪ġ
˲⣬Ϊʲô߸ɷֲԶ߸ͬҺ͵Զһ棬ͥˣȴΪλҪЧһĴأ
ʹˣΪǵԶʵֱһڵĴڣһ֮ģֳͷȨȵִϣǲɿֶܵΣɱǡ
ɷǷˣܵпĳͷԣɷΨиԵҳϡ
ȻҲʮַĻرݲȫͳƣɷյĲƸһ1ԪֽĻһŰһţܹ̫ƽ
̫ƽһʲôĸأܹõһֵĴڰˡ
Ȼɱ֯ӵеĲƸ͸Ӳˡ
еĵλӸ߸ϣڳΪеһ
񣬼ͨĻ꣬ȻֻŶõľܣô˫ɷϻ̳Ͽְ
ʵ֮󣬶˼æתЦݵߵΪߡ
ΪȻ֪ʲôҲ뵽ԭҪɱʵɱ֮ȻΪʵūͣ˿̾Ҫɱ
ЦǺǵԼΪҲЦӭĵЦٺ٣λʲôԸ𣿡
ֻɷЦ˵ߵǱиõֶΣʣһĸӲң
ֵ̫ǣߡΪ
ԱΪĸȻΪſųأɷȥǱߣɷųأŤͷȥʡÿѪȵһĻ
ʱʿ첽ߵųߣһѱסԼİŮˡ
ʱɷȻĹ˼ɣȴҲҷʣųʵŮˣҶ
ɷܾùֵֹģ淢תʵ̫޴ˣʮ⣬ʮֻɣ˵ʲô
ʡʡҲ뿪ˡųؿ˵
ûˣûˣأҵʧôίҷģҲһˡһ˵һΪųؽ⿪ϵ
˲Զһɽʯ֮󣬻ɷվ˽ŸһЦΪ˵ǿʲô
˵ţɷԼóһɫĲָܷܷĽ⿪˲
ΪȻûмֶʮֵĺ棬ס˹ȥΧһȦ
Ϊʵʲô
ŶǻǷۣҴ˹۹ŴһǹĴʦƵĶҩһͨ˵ʬմȾһ㻯Ƿ۵ķĩĻΪѪˮǹͷʣġɷ͵
ŶϾȻĶҩ̫ˣҿӰʱ򣬿ǹĴʦû뵽ȻĴڣӦֶҩԸǸСΪԵú˷ܣҲܼƺԺѾʺųض˵ӻΪѪˮĻ档
ȻֻɷЦ˵ЩǷ۲Ǹõġ
Ǹ˭Ϊһ㶡
Ǹǣɷ˵ţ㽫еĻǷǰˡ
Ϊ˫Ŀ֮¶֮ɫȻκεķûóǱǷϺϣ˲䣬ֻԼǱһ˿һʱ䣬ʹޱȣӶʼãܿı㻯Ϊһ̯Ѫˮ
ɷղ˵ͷûʣ£Ѫˮһأ˵ʬ˲ʧˣܽ˴ص֮С

ҽųʶıʣǣڸʲôѽ
û£èèأŵĻһҲΪˣأˣȥһԶҲĵطЦ˵Ц洺磬һ㡣
Ŷǡǡųܾﲻ̫ԣ˵ʲô
ҵɵȥǱһᣬҸеҪ̸ʶų˵
㣬ѣų㶵
԰ǰʶҪȻĻˣǺǣȥɣ̸Ů˲Ҫ͵Ŷʹ˵
УҲŲ͵ءų˵űߵ˾棬˺ԶԶΪһһûϲˡ
ųԶˣЦǺǵĿɷɷΪ˵ʬ壬Ҳ
˻˼ҳ޹ϵɣ
ûдҪӰ
ˣձ˺Ͷ˹Ů˶ںǿ֣һϴڰһڼֶ೤ʱأ
һŵ⣬˫ɷɻߺ졣
ɷʵ̲סˣ£ڼȷݣߣǵʲôϵ
Ǻǣ㿴㣬ôȻǵġӦöŸԵľɣǻǷۣӦǶڰɣʵ
˵˵ͷ
ǷۺͶǴ˫ɷ۳ҽľ޶Ҫô֣ҪôֵĻʬ׶ҵ
ǺǣǾͺãǴս㣬ҸǣҾ˭мһ㣬Բ͸¶ȥһɫ
ɷɷæ˹ȥվʸǰûм
ʱֻµ˵ʵǵǡӡ
ͬʱ󾪣ʶӦʵĵˡ
ȻʱѾˣֻ˫Ʒֱ˶˵ļ֮ϣԼԽ˻ɱο֮ó˼ء
ٲ֮ڣ鷢ο˽ľأ˲Źء


0216 Ů
һĴ˫ɷ֪ʺǵʲôĹϵ֪ôеġ
˵˫ɷǱɱģ˵ǱģڵˣôһƵˡ
ߺߣƾ֪ӵݣǻʸ񣡡Ц
ʾǲΪʲôʹֻɱ֯Żʹõ編򣬻ֻԼ֪ˡ
ڶʬ˼£ӻɷóʮСҩɷóʮڣղûдʱʾ뵽ˡɱԽһУֻ˵ɷеĻǷſֲŪˣǵȫѹ򰡡
ڶڣ۴ɱ϶ԼţëϸԶˣڼȱ룬ɷĶڣջðɡ
ţһԻǷ۵Чִһ˴˫ɷʬϣʱֵ󣬾ҲǴһ
ʯϽˮֻǵʬԷɿٶȻΪѪˮһ᯵ĹͷҲ˲㻯ΪŧѪܽ˴ص֮С
ϸȥǺܺúǿ󣡡ʾ̾
Ƿ޶ҲճղĽ֯һ𣬻Ⱳ°ɣĬ
Ȼóֻɢڶ˹ձľ׷ɱ´ɱ֯ҵķֶûҪˣܴһʣ
նݲ紵ʿɲָðҵĲԼ鷳󻼵ĺá
ȻָлĶ˵һѾƽˣղȥͻ骵ʱлĶҪ˸ȴʾܾˡ
ʱ˶࣬δ
һУʽػıԼϣʱԵЩӷס
ҵų֮ߺĳԼóոշ꣬е㺦ߡ
һĻɽʱͳһĻסʵأֽôϵĲ
ʲʻãôһʣųصߺ죬ҹΪǸʮֲ˵Ļ׼ֽոձûа취ˣСһ¡
ܣûֽá
ųʴӶݸֽȥ
ų̧ͷһйȻмƬֽһֽôóأ
ųߺ죬ҧ촽һѶеֽСԶȥֱܳ˺ԶҵһľԣŶȥ
ֱ˺þãųزߺ˹ȻʲôҲ˵ʿʵļϡ
Ҳûжԣӵһ˼Ʈɡ
һЦɵСʱҰ䣬һţһݣһ׷ϷĻ档
ʱ˿̵ųԺҲڸٵķŵӰһ㡣
ʱ˻СŮ֮£Ů֮ĲƺһƬ¶ǵһΣһС㣬ͳСų㻩򣬶СѾͷų㵽һŴ£¿ӣҿ˿û˲ſʼբˮ
û£˭֪ʾվһм˵Ů鷳Ҫͳ͵ˡ
ᣬ͵Ů㣬ᣡųؽ
СȴĵĶСųؿʵôǸ
ѵĲ𣿡ųطʵ
ȻǣСʺǽ˵һѰ¿ӣųؿ
УǳһСôųزм˵
СأСʺǲػص
ٺʽЩԵʶ֮ͻȻһ£궴ģŮϵĶǱкϵİɡ
СųؿʼŮķҲҵʵСˣȴʣôѿ
Сųߺؼ裬裬ŮΪʲôҪ
費֪ôشӵ⣬ֻƿԼ̻¶ԼţصŮ˶ı㻹󡣡
ԴˣСųرʲôȴӲ˼һˡ
ٺ˽˰㺣νһİ顣
ʧ֮ųض˼Ͱһ춼ûжϹʹΪŬѧϰ֪ʶʿȥ˴Уԣ뿪磬ȥѰʣŵ
ʣ˼ʣѾųһֱϰߡ
ϰߣֶ಻ǺǻҪı䶼Ǻѵġ簮һˣʵһҲһϰߣΪϰˣԻǰܵĶԼһҪıϰߣȴ֮ѡ
Уϴѧʿ˶ʿһ·СׯݣӽݵڣѾ23ˣȴȻһˡ
ÿжһǣסŸҲϲߵˣųеĳǱȻסŵʡ
Ȼũ壬20ûл䣬һôص鰡
ĸѾεͷˣ˵¶
ĸƢãֲĹŮԣųرһҳ㷹顣
ҲˣҲˣϴ˵ѣѵ˵ԺѼӲҪ˵¿һĻô㡣
ʱʵˣͰ͵ĶŮ˵Ҫ۵Ļ㵹֨һ
ųϵķһ֨ҡ֨˰
֨𣿡
ҸղŲǡ֨𣿡
㡭ҲǿЦãҲˡ
ǴýųܶҲ֣ǸױҪдýôô㲩ر˵һ˵׼ɡ
ų϶ýӦȥҵ˳дʲôʲô䣬϶ܱʿɡ䡷׷еֲнѣЩˮģ˵ϼû200ǮĶ߸˵ǰܺ󣬱Ȼǿö࣬Ҳõǲǻжʵݣ֪֪׶ʲô˺Ҳܲǣ
Ȼý˵ǿ°ĭ컨׹ųһ׶ûȥ
˵ڴǸҰСѾٵˡ
ųֻЦЦ𻰡
ĸǧټҪũ壬Ҫȥʲôʣ˵˸ŵĸУϵеʦã롣֪϶ֻƨɣҲ붼û룬һڻؾˡ
ֻųعִΪֻطļʡ
£ȥĻһӻᱻĥƽĸױŽ顢ӣĬĬСϹһӡ
ĻԶʧȥİˡ
֮ͬҲܶ󣬸ׯģǶĳУзгáͥҲá
ųЦЦ˵˰ɡ
ųʼռţһ죬ֿһڶġ
ڣһ죬ڽУųڵʡ
һҹھƵķǧǧԡ
Ȼ󣬱ˮɵ쾡¡
ºųЦ˵Сĺô󰡡
ЦŶרĶġ
ʱʺųƺϬһ㣬ͬʱ뵽ЩǰĹһۣЦЦ
߰ɣأǻȥɡ˵
Ǽλأųɻʵ
ŶҲȥèèˣˡЦ˵
ųŲŹأȻʵܣ㲻ٶʡ
֮ܶųһ㶣Ȼ֪Ƕܶ棬û뵽ʾȻҲйϵԽԽˡ
ųʲôҲʣϾϲֻˣӵʲôƭʣҪʱ˵ЩȫԲ԰ˡ
һ¥£СѾͷʵ֮һȥ
ųһһ㶵ģϸһѾͷôô찡
˰죬˵㣬Сðɣ
Ҳϸ˿ųأ㶵㣬ǳؽ㣿
ñһ飬ٲȻһ׽ãֻСʱҲǾһ顣
¥ϼлĶʱǽסݺᣬ˵ŮҵŮ
Ȼһѱסųء


0217 ҲŮ
˶һĻˣ֪⾿ô
ųȻС֪ũĸĸĸȴ֪Լĸ˭
Ҳһ㶵ؿǰһĻ֪лĶһӦ˵ġ
ܻǰһлĶɧͷôһŮϲ§§İ
˭֪лĶſų֮һѱס˻骣骣ʵҲŮ
أ
УըһŶʱը
лĶǲʱŮϵģȴû뵽֮ڼŮƲס˷ܣȻˡ
ιιι㣬Ϲ˵ʲôѽаְֺġҲԵЩҲ
أ骣ְ֪п϶ʣְ˵ְлĶٻŮȻ˶¡
ʱлĶĻа۵ӰǸĺˣڲǰŮлһ
ʾԼʺ£Ҳ߳ȥȴлĶס
СӾͱˡлĶ˵
ȻлĶ˵ˣֻ£һŵӣȥ
ʱټңֻʣˣлĶһѱһĽ˵ࡣ
꣬лĶһִ˶Ϊ߳彭ķȻڵˣ϶֪ǰԼԴڿģŵѪ
лĶԼӣҲųصĸ׽֮ųء
ŮųأתĹб˷ӵˣлĶۣŴŮ䵽ڽһСУҲųصĸУڶŮҲܺãΪŮİȫûдŮ
ŮʧٺӲԭлĶͽܲǺڵݣң֪ɷȻűŮˣвʣ֮£뿪һǶʮ꣬û䡣
лĶ˵ȥǸС͵͵ȥŮڴ˹Уż˻骵ĸ
һյĻƻ裬Ϊȥ򹤴˰δ飬ٸҲмįʱԼ׵⿪ӣԼ顣
ȻƢԲãҲʧΪһεӣʮ˴壬һ˼
лĶΪһįˣƬ׵˯ȥ͵͵ؿŮȴϿȫ˸⡣
ɲһлĶһʱûаסǰȥס죬ʼ˸ƬЩֵء
һָһջ񣬺лĶٴʱˣġ
лĶ֪û˵ѣΪڣֻϵ
ȻѾ˺ӣлĶȻҪӣϾԼĹ⣬ӦһǮһңŮˡ
һֱ骰ʱлĶΪʵ飬ʧˣˣȴ꣬һֱûлҵŮ
лĶĽеࡣ
ȻЩʺϸŮ˵̫ࡣ
ȻлĶô࣬ʻǳɻлĶӦʵɣĻѵҾΪҺŮų
˵ΪҺŮžҵĻΪʲôΪŮഴĶҵ뿪أ
һĲԤУлĶһô࣬С峤ŮҲڰб
ĪǡĪҲĹ֮һ
һ뵽ʲûбߡ
ų֮Ѿ£Ϊְ֪˵ġ
ʱСųصӡҲֹһ˵ģӰڴͷĳôĬĬؿԼѧѧʱĪȥѧУԼһбɡ
һΣСųرβŵŲŵ۴֮ʣȴһָֻ˿ɶβߡ
ֻǣʱСųص仹СлĶӡǺ
ǸӰǰְлĶɡ
ԭųزûаְֵˣԭְһֱĬĬĹذԼһ뵽ųؽסлĶУʧеְ֡
ҵĺŮлĶݺᡣ
˭֪ѾвмЦУƭӣƭɵأ˵ҰҰְ
ŪųҲΪЦתס骵С֣骣Űְ˵ģ˵Ůİ
ɵѾͷѵˣ꣬ڴһС۸˭ѵ꣬˭ٿǮһѺóԵİ꣬˭ӾİлĶЦʵ
ϸһ룬·ôһ£ǰʱ̰׷һֻܣ˭ֻ֪ı˾ͼȥ̣ȴԼҲ˾
Լû֮ʣȻָֻ
ǵõʱǸĵĴ徿˭λЦǺǵ˵һְ֣Ҿ͸˭
˭֪骳һĭޣƭӣ
ȴлĶӦþˡ
Ұ֣ŵ˵ҵôû軹и˵ıأ
һ׵һƬ
Ůط꣬һƬڣҲУ໰ҪлĶȴĴһ̡
ϣϯڡ
ɢֻʣʺųضˣСѾͷ½ϰֽڵȥˡ
మˣʱȻһԸող£޾ĻҪ˵
ͷϰڷһյ̨ƣʱɢŻƵĵƹ⣬ϵӰ͵֣ʺųˣ໥˵Գ
ʣ֪ʧȥİΪһǹսʿȥս߽أҺ¡ĺú¡ųػЩĻ䡣
ǺǣɵѾͷǺƽõȥ߽أǲΪս˰ʸų˳ķ˿˵
šųصͷȻ󣬹СѾڹ⻬ĵذϣȥʵ衣
ųһֱϲľʵذ壬ӲƽʵţڵذȥΪమһȲ裬ȻůĻһĹͬǸԵ룬ӣӰ½ӵߣһֱҸ򵥵ĳС
ųز֪﷭һŷƵֻֽдʵš
ǿʻĺӰϣսʿ׷ѰŻĿ⡣
ɽţׯϵسɳɹӵˡ
һŵԣһˮһ޾ķҷİ֣ķ졣
ǧķƣ·ϡʱʣ򰮶š
ҵʹĿ⣬Գ
ǴεĹųˡ
ţ˼ڵв೤
Ӣۣˡ
һͣһǻ飬һľݵꡭ
ô֣ʫһ
ȻȴмѪİˣıų޹ǵӣߵ˴ϡ
ɣӢۣˡųϸӬ˵
ɣҹҪܶܶమûУҲҪģųż˵
Ȼһҹమ
ڶߵʻԹԵ˯ţƺлڻζҹļ飬ݵչǣԺʵ伫ĲɣǷһĨĶʮЦݡ
ɽĸⴰ봰طָ磬ٻɫĴͷƷ㱵ĹӰʳϣԵ
ɵãųأ뵽ֶ
˿̣ʾһͷΣƺлõ飬ʱķ΢
ҹǣִ̰ȡİ꣬ʳһһųЩʡ
ųرҪŲһӣȴɵһʹʶĵͷһֵ߲ſȥֻСȻУֻſϣһҲҶ


0218 Ҷ
֪һһֱûг糿ֽȥġ
ܺమѾãѾǵڶˮ֮ˣ龰ųЩܲˣѾȲҶֲһֱôţҲ֪һôģôѶȵĶ
Ҳʱֻµ͵͵Цԭһˣųظӵ۾㣬
ʲٶŪֻա
ųػҵ´ϴһ
˴֮󣬷űٵˣſţ㿪ţٲţҾͽײ
⴫˽ǸСѾͷĽк
лĶΪ׼ĸߵϢ䣬λڶܶڲϰлĶ½ˣ˯лĶķ䣬糿֮󣬵һ¾Ҫʣҵ
ʣСΪôżų˵űţֻһ˯£Ѿ롣
ʴˣǣСѾͷҲܿʲôץʵʲôѱһ㣬ߺߣʸ磬ǺûȻҽŮ˯ԣôأؽ㣬Ҳҽ㰡
ץųص˵
СѾͷôһ˵ųԵһ㶣Сã˵ʲôѽ
㣬㲻֪ɣʸ͸ҽˣһ˯ءеûģһͨ˵
һ⻰ųصԵһס˼ת壬һ仰Ҳ˵
ҲûдųأҸʵĻ̹һУѾͷ骿˸ͷԽһ̹ס
ʻߵųߣס˵أ˵ңҵȷ骽మˣȻں֮󣬵ǣⲢܳΪԭҵɡңңһһҪ̹ףѾˣһŮ
أ
ųط·һǰ֮УȴͻȻ׹ج֮Уʱ䣬綼·𶼺ڰֻתһ㣬ǰһΣԵڵϡ
أءʼæסųء
ҲŻˣ֪ԼˣýЩ߳ؽ㣬ŵò˵æ˳ȥ
ųԻʵĻЦ
ǡǺǡҰϣȴѱ˷ڴϡߡ߰ɡҲ뿴㡭ųسճմ˵
أʼæȰ˵Ȼ֪ųؿ϶޷ʵġ
лĶ˵ųصĸΪɷлűŮˣ뿪û䣬Ů϶ҲŴĸ׵ıԡ
ߡ߰߰ųؽƳ⣬Ȼһ¹˷š
㴫ˡۡһʹޡ
ܹᵽųصлжôıʹκһŮӵ֪ʵҲܲ˵ġ
ųص뿪Ϊ˾ű뿪ȴû뵽Լ뿪Ķ̶һʱڣԼô꣬ôȴΪ˱Ů˵ϹһԼʱˣһֶô޴Ĵ
ذأԲ˺㣡ӦʵģĬţ¥֮Уųصſڡ
ĿСˣȴһֱû뿪
һֱ磬лĶ˹ʵļ
ʰóؿһɣĸ׼һӣ϶ܲʵġлĶ˵֪ʽˣһѵˡ
ҰŮ˺ˣ㲻𣿡ʵ
ޣΪһ۰ŮĸףҺ޲ɱ㣬ǣأʵѾˣңҲǸˣҺֹһεıѳصĸأҲԲĸסлĶص˵
һ⻰ʽסȻһ㶣ʲôҲԲĸأѵѾѪԵϵҲӣʵĺʼٵļӿˡ
лĶǸ飬һЦ
סЦǺǣСӲˣҲҶӣ
أ

ʵȻһ𣬴ӵ浯𣬡㣬˵һ飬㣬֪ҸѾѾˡ
ҲʱųصķͻȻˣүǣɤ˵ųôأ
һԼһĶԻų̲סˣæţճմؿŰְְ֣֣㣬ղ˵ʲô
ɣɵСӣҪǲô˵Ļػ㿪𣿡лĶʵ֣߽ųصķ䣬һҲǣסŮ֡
ذְ۰ģǰְֵĵһŮĸܻԼһŮű黳Ϊ۰㣬˵ְĻʲһˣҲֻиˣܵõҸ
Ȼˣ󣬲ܹö֮Ů˵ɣǣܶʱȣȲѵģ֪ôˣһͱŮ˻飬ں֮
ڳ컪в£뿪ʣҲǰְЩ෬̽ŵõϢ֮ǰʱ򣬰ְһֱɳ컪ˣһֱû֤ݣֱ죬ȷˡ
ңְֻԸһ£ҵڶ֮Уһãڵ֣гǳ컪ŮлĶ˵
ʺųͬʱ󾪡
أʦʦ㾿жٸŮо㶵
һ£Ϊʲô˵ʱİְֳ컪ɱĸ׵ʱ˵ﰮűˣԭǸ˾лĶ
ǣ˵ЩëðûңҾǲӰؼⰡ
ȻֻʱлĶŷ˵Ӧǵˣɡ
䣬ʵתȥſڣǸٻӰ˽
ʸ磬ʵҲӦģְ֪˭˵ȻߵųߣЦŽе㡣


0219 è̫
лĶʱ˵ӳȥˣ֪Ҳ֮Ȼǳĵĸ˹
ʵϣ֮ĸȷ˽ͨлĶ컪ҲΪһŶӻģҿǹ˶Լҵӡ
ʱ򣬳컪ǽегȴõҪֶлĶǣְ֮㣬ֶ֧ʵȴڲ𶫰̨
컪һִٳ˽лĶͽǼļƻ
֮ǰʱлĶֻǲ²⣬ǣڣ֮¼ࡣ
лĶ֪컪֮ԻᱨΪ˯ŮˣŮһΪ˶
νġ桱ྩһйأΪྩĴ֮еҼ峤
Ȼ֮Ҫó컪֣ԸлĶΪлĶڰбñˡʡ
ʵϣʮǰлĶڽƴʱż˳컪ӽ䣬ʱĽˡ
лĶȴһֱʵĸףܾ˽Ĵࡣ
为֮£޸˳컪һӳ³֣ȻлĶȴûǹлĶһֱס
컪ӲԾ֮󣬸Ӽӿ˱лĶĲ֪ɷڱлĶ֮͵͵ȥǡлĶƣ˾鲻Խ˹֮£Ӷ˳
컪Ȼ֪Ӹе̥Լģʱгҳ󲻿һֱңԽĸģ³֮ҲʮϲСѾͷ
ֱʮ꣬һȥжΣ˽ٷˣҺñȡ
һ۱ϳǵлĶһֱǸӣؼҺ컪Ϊ³
ټԹӵĲң컪ſǹİŮˡ
Դʱ򣬳˯Уְֳ컪Լͷѣ˼ԼлĶĺޣ˼ĳµԼ׾һлĶˡ
лĶ֮󣬲ֱȥҵܵлȥˣǶ˽գŮ͵͵ˣڣ˵ȻͻȻ֮ǰҲЩ׼
лĶЩ£ûʲôȤֻ֪Լ˭Ķӣ
Ŀ֮кǼУлĶֻýʵ顣
ʣҪ׼ҽҪ£ĳܲˡлĶ˵
ʻûмлĶ˳عסóһ̣ٵĵȼվ˴ߣ˵ɡ
ųƺҲʶʲôסߵߣңסʵĸ첲
лĶĽһֱͷš
ʲлĶĹ⣬Ȼʵĸףʵĸױֶ࣬û̸ֺأ
ڳ컪͸Ӳˣ֮ŪһٵżֻΪʰˡ
ǻĹϵļ֮һҲྩĴ֮һҼĵմĸǵίϯ
үүԪ˧ȻѾ˳̳;磬£óһ߲㼶
ΪҼĳһ±Ĺ⻷һ۲۵̫ӣȻȴʿһЦ
ݴ˵֮󲻿ޣЦңֻ۾ҽʵ۾顣
ҽȴˣ˭Ҳ֪ʲôԭ
һ忪ʼ𵴣һʲôһʲôĳţոճӤǰҽˣֻҽӤ۾
лĶʧȥĸ׵Ϣֻ֪ոµӤ˸͵͵ӳȥιιҼݲӵĴڵġ
ڶĸ׵İлĶȻǧ࣬ס˽ҪСྩĻɽ֮еɱ֣ʡ
ʱлĶʵʱ򣬵ȷӤ۾ֻϴһű˿ͿĨʵֻ֣Сʡϡɼ
лĶӤĴû뵽죬ӤȻ۾ңĺûʲô
˸ʿһЦɣҪ۾öð
лĶӤ黹ңѾһţ˵Ԫ˧еһèΪһҼڲĳš
ȻлĶ֪½ӤͻѾûϣˣֻѰ·
ǣлĶ뵽ŮųظһׯׯۿŻ˴Ӵѩбʡ
лĶŰĵ뿪ÿȥСʣһĳ󣬾Լһ
ȻлĶҲȥԼŮųأ֪మˣ쳣Ŀġ
Ҳȥ￴ӵĹУ˺ƵһԻһ骡
лĶδ̽ĸ׵Ϣ˺ģԼĹⲻܲˣҼϾһСܹײ̽ġ
ȻϵϢ֪ˣҼΪ󻼣ɳɱ֣ɱʮʣҺãһΣлĶǡڰпʣɱ˺ˣʡ
Ϊ˳֮ƣлĶɴ¹ڵĲҵԶ߸߷ɡ
˽յʡ
лĶ̺֮ٴλعȴ⵽˵ܵܵıѺͳ컪İ㣬һؾꡣ
ҪǱȵĻлĶ»ڽǼ֮еġ
Բ²⵽컪ϵǷżȻҼΪĿΪʣ
ˣеŶѾ⿪ˣȻȴĵѪҲͰˣȻҪŽɱһֶôĲҰ
ųغͳܹܵõӶĲеƨѾȼյָû˼ȥ
лĶ֪һܣңʶʵ۾ȷǷǳˣҲܳΪɱһӤɰɣ˭޷ʵġ
лĶĬĬ߳˷䣬ŮʸĿռ䡣
ʸ磬ˣ㻹ءȰο
ѽʣ㣬㻹ңԼ˵ģҪĭͷϡųҲԷθ˵
ƿƨɶȥĺһתӵұɧɧһЦãͳͳˣذģҪ̵̵СãһˮϷѾͷȻΪۣҽţŵãǲʹ֮


0220 Ŀ
ᣬûСأԺûҵ׼۸ųһ˵
æܵ˽ߣȻǸոʶǱϾ׽ãǷѪŨˮĸԹͷģȻǲöΣæмܵ˽󣬡㣬㣬ãѾʸŮˣ֪ԺýػϹأ
ͱôˣôűֶ˼ҵСô˼ҵ˵ݲءųһε˵
㣬ҸŶʸͬͬѧҰòѾõϿˣҲҪŶҿ԰㡣Ц˵
ǰɣԭ֪ˣһͬͬѧΡ
ŮߴߴΧ˵Ц
Ȼֻ֪ǹɰˣҲֻŻԾһգʾӱʹѳ
ųأ˶Ŭ˵ԼҪʱʼƽЩŮ˵˰Ҫ֪Ŵĸ׸ҵıԣԸȥҲȥ˵СģǣڣΪ˲ʸܣֻýʹصĵ
ʵϣʵ֪֮ʹûƽǣҪ磬ԼĳŵҪĴѳ
Ҳ죬ҵҪɫʣһδ֮󣬷صź
֪Լĸ֪ԼĸĵĽԼ֪ԼŽɱԼ
ǰһлǸҴͷ׵磬ڣҺҶԹ壬Ƿ
иԼ
Ҳ֪ǰŮôƽ⣬΢֪ųԸԼʹصãҲʱԼ¡
ԼǰߴߴЦЦһһСŮĽŮУųغͳ˳ؿʻУĺ
ŮоŹ̵ǵӣŮʲôҲû˵ԼˮҲ޼ɵ
վǿˡ
ж᲻ᵯֻδ鴦
Դӽڶᣬÿһζֻ飬ֱ죬ⱲҲֻĿᡣ
һΣںõһ̣һΣڵ֪Լ֮
ʴһֻЦޣ۾ֹЦɣ
Ȼȴһ˵ͷˣԼ˽죬ңӲΪһᣬ˸ϲܸıĻ޲ýһйصĶĵ
߰ɣҵĴСŮţˣȥϰָ׼ʲôóԵİЦ˵
ҲҲǡ
߿ߣһûл·أȵңʣתȥ͵
ųغͳһ߲ˮһ¶ա

ЯŴСŮлĶ׼ķʢ紦̺߰ڲŮֻͣлĶͻ骸Ůˡ
ƺлĶĶ˳ࡣ
ָֻյĻգлĶοصļʶʣҲҪʡ
һ˻һãڡ
ϯɢ˵ҪؽˣųرлĶʱ¼죬ŮոϣȻҪ໶ۼ죬ʵȻҲûʲô
ڻ骣лĶѹû뿪Ļ˵ӰŮ͵ȥܲҵСŮҲϷŹɣ16㻹û԰㣡
ŪһΣûгԵ骵Ĵ㡣
ңʿóϰߣСѾͷ⣬ѾͷζǺڵǵ£˸ڵϰ֣ȻֺЩ᲻ʸ磬ûʲôȻջ
лĶС˵ʰʹˣô࿲Ҳ࣬⣬ңڻӵ˵ͻᱻץȥҵŮҪңԣϴλӾͽɡ
֪лĶ˵ģȴûȾָĹڵ˼ڹʱ򣬻ľǵ£ڣҪڵϣͬڵͨ΢ЦҡҡͷлĶĺ⡣
ʦˡͽТ˵
˰㣬СʲôʱТ˳㡣ܾӣҲҵ֮УҺӻһѱѡлĶЦ
Ŷ˭ʵ
лĶعͷʾʿ˿骣ʱĻ׽㽲Լĺΰأ˵Ŀ컨׹
һȻôûԼŮ滳ǲģ
СӣǲұΪģҲŮ̳ҵ²ҲϻΪˣ˵ǿĽܣһõİΣôлĶЦ
ΣԭأʲÿɷЦЦ
ҹδлĶϳɾȻᵢǵĺ£æŻ骵ߡ
ְ֣ﰡҽҪһ˯骾
ϲУһ˯лĶЦ
ųغͳһְ⻰ߺ졣
Ҳһ죬ĵΣҪôֱ׺òã֪˼Ƥ
вУҲҪһ˯骲ĵ˵
ôУǴϷСϹʲôлĶŭ
ʲôǱһ޵ʸҲѽ̵Ů©ץס˵İѱءһ˵
һ⻰ʸոպһڲ裬ۡһ˳
лĶݺݵصʣ޲ɱʣΪһˣȻáѱ©ô¡
ʲȥлĶæò豭סԼ
лĶǿŻ˳ȥ
ҲǿŶŮصټڣȴŶŮϴϣҲϴһ£ѹ£ȺڴϣΪ3Pɶģ˭֪Ǵһ±㽫ʰѹڴϣ˵ѱ©ô£
ʸ磬ûδŮأô
ңѽǺСĺòãԩ˵ʱСѾͷ֪ôǿң֪ܲȴɣĨɱһ֪Ҳһɡ
ߣգǽСָҪİѱ֣İѱų
ңҡ㡭ɡȽϤλá˵
仰ųĹǺʲôұȽϤλð
ûãų˵һӽʵӷת˹ӣһ㣬ȥȥ
һԵĳľ㵣ʸİѱôƿô񡭡Ǹ
ٶˣһǺ˯ȥˡҲȥˣæ˳ȥȥһȥˡ
㲻Ҫ߰ôأҪųشţȴ֪ʲôʱѾĵȥһ߲ȥģŻž;е㲻ԾͷһȻȻȻѾȻˣ
¶ˡĴ󴲴֨֨ƺöŲ㺹죬һҹעߡ
飬һҹĳ֡


0221 뱧ս
ڶ죬ȥ󻢵Ϣ俴ƻָҲܿ죬Ͼֱʵһҹʱ䣬Ѿһˡ
ʵ˼󻢼骣ܹ뵽ڻ骵ߡ
ǣƺΪѣΪǻĹҫִӵˣȻΪʧ󱻿ˣǡһʱյ֯ٻȴ´
֪󻢲ԻѣණǣȴܣҲ㲻ǿ
ģǷֻҪǲΥ֯ԭ飬Ǹɽ»𺣣ҲǣڱСãҲ붫ҲԼİȫġ֣ص˵
ʵȻļ˵ĻҾͿԷĵİ骽ˣѾͷȻЩԣǸĺùúϧ
һ죬ĬĬصͷ
ȻȥлĶһһ
骱ʣ涣ʸ磬᲻ߡ
ʸСѾͷͷɵѾͷݺͽôҪ滹ôˣС棡
عŻ骵ı˵
ΪЦ졭
ΣԺСŭ
˭֪СѾͷż⣬ʶ˵ߺߣΪһ֪ʲôǰѱ©ؽˣδŮߣҪңҵ18꣬Ҹޣ
أ
ʵȻһͳųǱ𣬻ҵ룬⳵Ϸɻȥˡ
ͽݵľ룬𳵵ĻҲСʱĳ̣ǣʹƼһҲ鲻ãüûмԼСˣﲻŹء
˷ɻ֮ʽסһδӽɵݣٷˣӴʶ˳ĸ绨ŮˣĸŮеѾΪԼŮˣ˵һµʱѣе㲻˼顣
ǣʱһеĹ˵һнпܡ
ţͻȻоһϤĿԶԶĶԼ̧ͷȥɵûȻԼĲǳ˭
ĿӣҷһЦٿʣҲЦЦһ־ĵĿ
𾴵ĸλ˿ͣܵǿԳ壬ʹɻּĵλ˿ϵðȫˣҴĲ㣬ҽֿǸ⣡
̵۽ڶϡ
ϵðȫһĿս㰴չһʣѸǰˡ
ȻᡣսҪǰ뿪֮ʣͻȻڽסҲţһսҲǲѡ
սȻܲԸǳڹƶȣ˻ǿ΢Ц˵Ҫʲô𣿡
ҵȷҪС㣬ɻûаȫУɲԾվߣɻϲй涨ɻʱԱս㡣ɧɧ˵
ս޲óӣΪ˲۽ˣֻ˵ǵģ£ڣҪɡ˵꣬㲻ʣǰߡ
ͳƣϣеְҵŮУս㡱һ߾İףŮҲ⣬Ϳս㶺Ц˼䣬Ȼࡣ
ˣǣϹİɣɻô꣬զû˵ɻϻĹ涨أԱߵһλʵĸ첲˵
Ȼ㲻֪ɣOUTˡЦ
Ҳһԡλ˵
ҲŲ㻻һҪսءʵЦӶҲţӣܿܵｭˣҲܼԼСˡ
ʹû֪ͨһϲ˵Сʤ»飬ʱգԼλûг
Ҳʱʶһ˭Ҫս㰡
Ȼ̧ͷֻ۵
εڨЦңǺǣҿЦģòȷǺչ˾Ĺ涨ɣ
ǹ涨ҾԱߣ㱧Ƶ˵
һ治ұǳͬºѣһȥҵ״զ죬ҲŲϵء
ңҲҪˣϲܿ԰ɣıߣʼæתƻ⡣
ɡ˵ǰߡ
ʵȷҪϲ˹ȥ
Աų˿ϲǺͨ飬ûעǡ
˭֪ȺͿսϢ֮̾ǰʴԼϢҡ
ʽȥ֮ŷֲԣСĿռ䣬Ƣ㣬һ峺ӣΰ׵ļõִ߸ķ٣Լһ׼ְҵװջʻһ
ֻ̽Цʵܵܣһ²㻹ôɫ
ûаεͷ
װ۾ʼնû뿪ҵָָָܷܷԼͦεأҲΪŮĵط
ʼæĿƿѵһڿˮһڿƣڿأСƯ
˵ű㽫˹ȥ˵ڸ˼ҵƣʵȴڸһԲ
ߺ죬һڣæޣļһСĽȥ״
ȥȥɣǽ⹴ҵұϲģȴ⽫쵽ϢңⲻջҷôʵЦ
˭֪Ц绨˵ǺǣǰҾǹջ㷸ô
ʿǰȻ˴ǷɻϣòԼûڷɻȦȦĪǽվʵ֡ͻơ֮գ


0222 24
񳤵ϢֻһСĿռˣʼǰŲŲֻǰһ㣬Լӱ̵ӽؼѹһ飬ܵǰԲЩ鲻Խ
ʴͲʲô֮ˣҲر°֧ϰĶŮջ֮ʱȻ޴мܡ
ȴĿʼסһʶ˺֮ϣʣҸ㿪Цġ
һͷǡúĳƽʵʱʮֵۺǰһͦǡ̿һ
ܣһʼҲпЦĳɷ֣ȴԽЩղܣԺȫ֮ǰĵŮӷճƬĳλԿվŮʿϿսƷڼ龰
ʵӽסһ´˸顣
ƺҲԼЩǻһСĵĻͻסæվɿռ䱾ʮֵСȻһ𣬲ɱĶĳһ£վ֮Ǻʼˡ
졭ʣĺýãҸղֻǸ㿪Ц̽̽ģҲҵĺðѰѹأҪĶĻһῴģбǸӢġЩ˵
ģ˵ŮϲʵϲһͨñʾٿҲɲ
̽㣬ҲǸ㿪Цģŵ˵ת˳ȥԼҲȥˡ
ؿڣһ
һСõȷҵһˡʲôʱҲҵĺء̽ס̾һ
Դϴڷɻʼ򵥵ĳ֣Լǻۺ͵ʶɹƷ˼ֲӣ˰ڵг˿ͣȻʵӡ̣Ҫ֪Ǽʮ궼һӢ¼
˵ŮӢۣ⻰һ㶼٣ȻҲ⣬ͳһ鹤ʱûСѾͷʮжλӢۣû뵽ٴ
ʵ̺Ἰһģȴӳͯ°еõ˹ǸӢȴ̾ȻҲмǸӢ۵ʱ
ʱһ£ͬĳٴκоȻһ˿ССļ¶˵¿
ʵⳤһµʱ䣬ǴӳĴʵϢûɵģ֪һС
ٴʣеļ¶֪⣬һʵİɡ

ڲ֮зˮ֮ʻˬĴţȴһţߺĵſڡ
̽㣬ҲҪϲ֪Ļһ޳ܵ˵
ȥģû̺ݺݵİһۡ
ЦЦ߻Լλ
˭֪Լ󺰵ι˷ɻûʱ䣿
˷ɻȻҪȥඡʵ˵
ΪҲ֪ڽڽݣһӽݵġ˵
ңû˵ֻгһѵҾͲ𣿡㶵˵
ƾ㣿ǱСôƯ㻹˼ұŮˣ˵ҵʵҲҸΪǵķ
Σʲô˵ʵûбߵ
һƿԵӣ̺ǵ⣬ߵߣļ򣬡ô˵ˣ棬˷ɻڳվڵһᣬˣ˵˹㲥ңصĹţȻй㲥塣
𾴵ĸλ˿ͣɻϾҪˣΪİȫϵðȫܺԼҽȫԱĺʾĵĸл
ȻʾܾĻᡣ
ιιιι˭˵˰ʴڹ㲥ſڣֻ㬵߻Լλ
·ɻʱеĿսжӻͣʳû˵̽㣬ȷʵûʱ䣬硭
ӭ´δ˱κ࣬ллټЦ绨ĳϹȻֻܹ˵ҹȥվڵҡ
һһãݿսĻ鷳ȹȥ
ʱһǽµʵˣֻ˳ȥͷһ˵λǾǸǣһԲѾ˵ᡱӲмĵʡ
ȻвˬҲûմϳǣôܾأüûˣϾҪſˣȴŮסˣԼһضȥ
־ĬĬصȺڳվڡ
ܿģȻһսƷһ伲˳ֻժ˿սñ֮󣬸ķɢٲ㷢Ų˾ڼͺϣƽ˼Ů˵ζ
ʹȺڳվڣ˷ܣּӿ˽Ųʱ
˷ܺڴľܾأ㣬ԣ
ԣԲܹҹҵĵߣ
Լһ̵ľ
߰ɡǶѣֻʱһ㣬Ȼʵĸ첲첽ȥ
ֻøǰͷʵİ
ҹ֣㶫Ϊһǳرһ졣˷ܵ˵ͻȻվס˽ŸС˵ߣһ㶼ʿŮһ棬ҪǵðŮһ䣬㶼û𣿡
ͻȻһεҡͷæӹе䡣
ŹЦˣЦĴ絴ͳ
ˣΪʲô˵Ƿǳһأʼæʵ
£̻Ц
գ˵
Եһ㶣ץؽеôһ¾ͲµˣߣûȤԺأŮǰЩ鼴֪ҲҪװ֪ζ
Ů˵ȽҪӣ޷ǾաաɶģĹϵҲֻһԲˣҲ²ĻҾǸʸ̵
ͻȻ֮䣬ʲô̸ղ˵Ůѡֹϵɲ˵ģ
ҽʵ
24˵
Եһ㶣סվס˽Ÿһץ񣬡ֱµˣͲװѲµ𣿡
һΡ
ߣֲѣҪ㣬ҪһңҪ棬һŭ


0223 
һҹôУܹҹҵĵߣ˵뿪ھֻܾͻȻߺ죬ʶԼĻ壬æ˵ҵ˼ǣҹգգϽؼҡ߰ɡ
̻ҵʵ֣һʿ
Сռĳ⳵ڣͻȻ֮䣬ΧеΣ˭֪ô˵ˡ
Ҫ˵˵ĹϵϤɣǼѣҪ˵ûɶϵɣʿԽӻļ
̿ҲܽţƽʱŰ˸죬ȴɲóˣеʸԼˣɶ˼ǺýõѣźýòߣȻĥӲݵ˼ҵԼգǲԵе̫ˣ
ˣأһӦûʲôɣ˽ҹҾ24Ůˣм24갡¾Ͳһΰɣ͵ǸԼഺһεĻɣ˭Լеϲأ
˼ǧ۽ǵƳһԱߵʣһһĵӣ֪Щʲôء
̲֮ס˵ʣҪҹգǲǺܲѽ
ǺǣôأҺܿġʼæ˵ȻѾˣ˵ɨ˵Ļδе̫˸ˡ
ЦһСһֿʼˡ
εҡͷЦⲻЦ
ǺǣλǺøҵһλôƯŮѣսǶеΰ˾ЦǺǵ˵ĽʲҺޡ
˾Լ̵Ĺϵʱ㿪ڳ壬ȴֻ˾ԹԵ˵λŮʿҲǺøӻ΢ʿѾټˡ
ߺһʣ漴ּæƫͷȥٿʣֻԼģǴһ㡣
ֻʺǺЦ˾ʦᣬŵġ
ŶǺǡ
򵥵ĸʣӳ˾ʦӶУʶ˾ʦп϶ŻС̣ս㣡
ʵĻȴͷһϵϲɫ˲ȥ֪֮Լæĳ壬Ʋϵʱ䣬һֱܾĴܸͷҪ֪ļɫǶ֮õŮˣ׷˶һ׳ҵˣȻһȴڼƲԼϵƬ̵ᶼԸ⡣
ǺǣǰٺãıȵŰ̾˵
εͷû˵
ʦֱҵľСɣҲȥˡֽ˵
ϡ˾ʦҲûжʡ
ղҪȥĵصĵҵģȥȻҪԼһЩףԼյıƷȻȴͻȻûȤ
֮ʵ̽㣬ôˣȥƷʲô𣿡
ȥˡ˵
Ϊʲôʽʵ
û顣̵˵
ðɡҲ޻˵ҹֻСžۣɲʲô˵ǳĺýãųߣȥ˼ҵĽãȷе㲻Ա㲻ٶ˵
ܿģͣڵľСҲһҸߵССȺҲһȺû뵽̽һս㣬ֵط˾ʦҲʮֵľȡ
ʵûô࣬³̴Ӻó䣬У̽ӹ䣬һۣԳСȥ
ʿ̲ûԼ˼ıӰ˵ټҪӣ˭֪ʱ̾Ȼ䣬ɿܵ󣬴ӱһѱסʣǴſǻ˵ʣߣ24һ죬ʱ̣𣿡
ðɣȻգ׼һЩ֮ҲӦõģǻȥɡֻ˵
˭֪ȴȻʲ֣ҪҪʱˣֻҪ㣬͹ˡ
仰ͷһ֮УȻǰôľګˣȻó̶Ѿ˸ˣһǺ֣仨ˮ顣
ǣ˿̣ȴ޷˵ܾĻ
ǰ24꣬һŮ˵۷壬ζţ˽ҹŮ˽ὥ˥ϣм24갡껪һҹ˺
գʸ˾ʦʣһС
һֵֻСһ㣬ǰıţСʩ̻ܿıڵ¥㡣
򿪷֮ЩСţվſڣͷ˵ʣ㣬֪ǵһҵܰСѵԣӦøеҲŶԣȻĻҾͲ
᲻еңҲӦõҽȥ֮һ²аѵʹһֱվſôЦǺǵ˵
ҷһЦæ˽ȥ
׷Ȼһңȴô󣬶ǿֱӴ֣ͨԣһţټĿҲ̵ҡ
⵹Ҫģʾ㵵ǣ洦ɼĿͨߺͲżޣʷ·ͯľߵ֮С
ʽסʵòѾк˰ɣôôĶͯ߰
⻰գһŲʵĽϣкأ˼ң˼һǸŮأĺӰ
εЦЦ֪ôӲˣٷȥĿ˰ڷڷеһŴϣһĿHellokitty˯ºСèڿȻӳɵһ㶡
ı飬̼һѽæ˹ȥùЩ·¹»Ρ
Ŷңȥϴ֡˵űߵ䣬ҲǱһãһһĲǽڵסͰԡͷԼһܴմԡͰϴˮǳġ
ϴִ֣Աߵëһɫë˲֣˳˲죬ֻһ쳣ķڡ
ѽֻǼһһ·СűǰһѶеİɫëߺŭ˭õģ
һëôڵôε˵
㣬֪ʲôѽϸӺˣЩ̡
ɫëƽʱϴߴĵģרëе¹ڵרҺһķ㡣
֪һŮ˯ǰϲˮƵˮϴһԼ֮ߴȴǿĵëԼ죬̲Źء


0224 һ
һһףӣһɻ󣬡̽㣬㣬ȷû£
ʲô£̽һëҵ첽ܿսԱһרõĳ
ʸɻˣһ޽ﻹһ飬ɴҲˣôһѪأ
ѽǼһæе޻ţΪùޣֶǱȽϽŮ¾ʱѪģר֮ǰʱո¶ֽ޷ЬϣûüӵȥӰˣȴû뵽һ۾ô⣬һ۱㿴ˡ
췢̫ˣ⣬ֻңڷɻٴżʣǸ⣬ʹİԼǸ⡣
еʽˣôʱӴ˴ƺûһԵ
ʮָѿı飬һղе޻ϵѪֲϴڻĻǸ龰˲ǿ޻ʲôˣΪʲôôˡ
εڨЦæ߿ˡ
ټķڣֻˣ;еΣ˸ղŵ£͸޻˵ˡ
ʣˮ𣿡һҵķ˿˵
ңҲ̡ʻҵ˵Ǵʡ
𣿡ҲûʵĴ𻰣Ҳʼҵķʣʳ̣̰Ǵ̵ġ
ңҲˮ˫ֻţǺĵ˵
㣬°治ɳ𣿡ָָɳ
ŶҿӰɣæİɡ˵űץ˲輸ϵң˵ӡ
ߵ˴ߣ¹ó·ƺ㻻ϴ·
ƳһۣɵѪ٣ΪʱΣڴ·ĿսƷȹʮֵĶ̣ôһ̣ۺɫڿ׶һࡣ
ʼæĿƿƳһۣϲͼķ۵ױĿԺС
һ24ŮˣƳȴû뵽ôĿͨᣬڿ϶ϲĿͨͼǿھһŶôͯأ
ʺҵŵӽĿǰֵĸǵӽĿĻ棬ȫǸղŵǾһƳ
̼ҵĵǵҺӣǽϣ΢ӫĻһ㣬ǵӣܹյȫʮҵźš
ţ־ȻһЩܱߵСҵĵӽĿУɵһ棬ԼҵĵӫĻĻҪ󣬹ҲĿֻǣƽʱʱûʱڼĽĿ
ڣʼΣҲţţţĻϾʾҪ롣
ٺ٣ֶǷ˵ģȴʣþûжԽˣģԱƽ㣬
ΪЩĽĿǹ̨õأԣһսȴ֪ЩĿõġ
ûô࣬ļ°׾ٵ˼Ƶ
ȻɹǸĿ֮108ĻͥӰԺϳֵĻʱĿɿڴ
ֻһﲻŵſڴߵŮӺų룬Ƶǲ棬ŮһЦĿžͷҲǻʵķһָԼС
ٿŮ׷ΣɲɵľȻǿսƷڵϣ˶ȹѶѡ
Ҫǣ˷̶̫̫꣬

ʶͷð˫۷̣ٿƵһ壬ֻдһС֣ɻＴǣձƵ
أƵ
ˣȻ֮ǰձ˵£ձΪϷĹ֮һǹڣרſƵ˵̨ڼұԹۿ뿴ĿĽĿ
Ȼʱȴһ㶼оЩĿĿ֮޲ҵӻ̻ôԼ
գʼæңȻôĴԱߵôأһţӰܵͥӰԺǰͼڵסЩ档
Ȼʱҵվҵİңźűôһڵ͸ӹزסˡ
ʣ쵰˭㿴ֽĿģס㣡̴е
ǰڹأ㣬ÿȻôأʼе˵
˶ˣ˹صӻַ磬صԴ
ڻҵľǻĻ˽һӵʱ֮ʲ뵽ģæӻźŽ棬һѰε˵Դͷ
һӣһʲôһʮʵ̫ˡ
ǣһӵʱйŮһңͥӰԺĻϲŵȴ˲ĳ˵ӰһӱһͶҪ
Щ̨ĿܵģԼա
ʵҲȻǲ˿Ǹɴ̨ɾεˣĵغͽ豸ȫǿġ
ǰɣ̱Ͼһ24ĵŮˣʱżΡܼʱû10ӣԼ͵͵ڱ￴
ǣںڳ£Լ͵ձƵСܱһ֪ˣԼԺôأ
ǵϴѧʱŮᣬͬѣɧģǺŵģйصͳƬľҲװ̲ȥȴһֱŶ
ǣأ
ƺҲ뵽ʲôȻ𣬹ֲô׾ͱԼأ̵
ʻƨָּ֣߿ƼֶȴǸ⺺
Ѿȫɴµġ롱˸ղŵ룬һ̹ܵĽĿ
һ뵽ʺݺݵץץͷ̽㣬ңҲ֪Ⱞãġ


0225 ӼҺ
̱ʮֵˣôһ˵ڵһ¹̣߷ߵ㣬Ⱥأ
̧׼ʵ£һ˹ȥ
ʶһԧȣߵŶ㵽˺ɳȥ
̨ܻܵϣһţ˵㣬ȥ
㶵˵
Ҫ·û˵
˰죬ڻ˵̽㣬ҿһǻȥɣѾôʱˣӦ˰ɡ
˵ű̧ȥ
ȴ̿첽˹һקסʣ׼ߣһûйأô˵߾ء
קĽ̨ϣ滹һش̨ĿռҲСһӣһӣһ䣬ԵĺȵĶУտļӶһӦȫס棬û뵽椻ͦСʡ
صĹţ˴ŷ
һΣôܵķԼǺαأҪôŰڷţҲּʳأ
ôң㣡ʸ̵
ڣˡաǳԵĺȵһӦȫŴԽԽŨɫӱóָϣó쳦ĴԶ
⣬Ƴϣҹɫ续һƬѵԵõʱ⣬ʮֵܡ
쵽ʱˣѾüûкСһˣ֪ѾͷûҸųԷ᲻ϰߣոտʼԼᣬûң
ûеģѾ뿪ʱˣһ绰һŶûзԼ˸绰ӵ绰Ļ裬˵һжá
֪ŵˣϰ߸ɷ绰ʺһأѹûң
һ뵽Ǿ¶һ˿ԳЦݡ
ģԽԽоӼҺ˵ˣڱŮгԳԺȺȣȴԼҵţʵ̫ѵˡ
֪˶೤ʱ䣬ˣˣĹȴȻ
ʻͷֻһɫĵ˯£ɢȻˮε㷢һ˫㣬ܹ߻谵Ȼߺվڡ
ʱ޳ȺͰĲ֮Ȼʪˮ
ϵǼ˯£ԡۣأϥڵŷƺƽģЩ΢΢
ˣֲ椷Ҫҹءաһôʱ䲻أǻ·ô򵥣ϴȥˡ
ҵķӸʮֱ£ϴͿǸһˮĻǽ͸ģϴĻǸֱֳûʲô
ʳճմؿԼ̾мССĵ⣬ŮΪüݣƵĶң֤Լġ
ʲôʶ𣿡̽
ʡˡһ˿кŵĿ֣ѵؿ˵̽㣬˵ջҵģôִأ
룬ֻϴѣĸŮ°֮ϴ谡ϷȥҹˣͲϴôɣɵϣ˵
ʺ˵ϴԣ鷳ϴ󴩴òãסԼذɣڰ¶Կأ
˵ѷĵƵɣĸһ󸹷̡
߽ȥһŻȻԭûеƣֻǶ˼ɫˣٿϰڷżˮɳʱƵģмȲˣӦǴ¥½еһƿƣƱ
ٿƿƣȻ78ķ쳣Ҫ֪˵78ĳˣ8285ڷгǺҵģһƿ78쳣޼ҲУʶ̵ݲЩ
סźլźþƣСʣͯ棬Ĺȴʮһ㣬нǧ⼸ȴȫۺϵǰ˼ʹϣʽסҡͷЦΪ˲Ů˶Ҹأǲ˼ӵĹʺأ
ӣһƨȥ֮֮˵ôķΧҲ˵ʲôɨ˵Ļƻˡ
ǣЩʻں²죬һҪȥž۵ģӦ̹գʱ䲻̫һᣬҪߵġ
̽㣬ҡ
ȻʸҪ˵ֻ̼æϵʣʲôҪ˵⣬϶˵ŵģ֪ѾˣǣңҲûʲôֻ24һ̣ԼഺһΡ
Ȼ̧ͷæ˵̽㣬ôУҶʺϷݵˣ
֪ԼĻˣеĽ͵ʣˣ˵ķݲַݣֻ룬ҹңҲ֪ҶѾ24ˣ껪ڽҹ󽥽ţһûһİˣ㣬ͺңƭƭҺòã˽ҹ㣬ҡ
˽ҹ㣬ҡ
仰ϤƺǸŮҲԼ˵ͬĻǣ֪һһҹ˫ȴ㣬ҡ
֪ô˵˸飬Ǵѻ˵̽㣬ллҵͣǣ˵飬ңҾûǲҪˣǸùҵİ˵ġ
˭̡֪ڡһ£ӵվʣ㣬˺ôգֻҹһնѣôһССҪ㶼𣿡
̽㣬˵ҴӦĻǲǶ˺Բ룬ҸˣҪؼҿҵš˵űȻȻվȻȻĳȥ
ܣ֪ô̺ʹǣʹʹ̣ˣһ˺ʲ̡


0226 
˭֪ʸոţȴһǺصĿ޺ͷȻһ˺̣ȴ˺Ҫ֪հ˵һ̣ԼôǺݺݵ˼ͱһ
ôǲ̫أ
գʼæصĹ˷ţûæܵߣȥο̡
̽㣬˺Ҳ߾ˣավڴͷ˵ſڴ۴ޡ
ƺû뵽ʻȻһæȴվԼ󣬡߰㣬˭˰
̽㣬ˣֵĻ춼ҪˣզղҰѻ˵̫ˣǸʳϿҵ˵
ߣ㻹ģĨһᣬӴӱߣ˺ƣһ˵һ
ʣˣҲڹʲôģĻڱҲڱԼĺýãҲûеµߵˣֻʱ̷ݵΪԼ֯һΣңЩ͹ˡ
֪𣬺һȥʱѾͷһпо͸ҽһжҵ˵˵ȥȫΧ㣬ʱҾ룬Ӣ𣿾ǵӰݵ
ǣˣһڷɻۿ㼸˿ֲĽٷ֮Դʱҹע֮ͯеӢʵʵҵС
Ȼȴ֪ȴܶκεķǷ֮룬ΪİӣҲҵĵµߣҲͱŮ˵ģ𣿡˵
һ̾ѾͷǵĻûϸ˽ʲô°ܵͯµġһ̣ѵµŮʶҪ˲ɣ
һ仰Ƿˣ˵ԼĵµߣͱŮ˵ġ
ʼæһƣ˵̽㣬ʲô˵ˣھء
š̼æסʡ
ôˣ㶵
㻹û˵ء
˵ɶŶ֪ˣһơ
ǣ
ǳһ򣿡
ǡ
񣬺Ȳ
Ҳǣ
鱡Ȳţ
ǣ
ȳѪ
㣬ǱˣôǸ£ٸҸ飬Ҿ͸ģ̲סˡ
ŵʼæɫúúãҴˣ㿴㣬һĬжûУҸġ
ȻֻʶƱʿ΢ЦС㣬ףտ֣ԽԽ
˵꣬еľƱǡôĵݵ̸ǰ
ȻҲⷬ罻ǣǺȻͬƱԵоƱƣһ£ؿʣŵ˵лл㣬
ɱ
һ£Сڵһ±оƣֻ
ŶڿжȹȻûյ⣬ȴⱲӶȹա
һƿơɳȲˣ뱻ˣҲ˲٣Ϊ˱ģϲԶģǽرģˣǷǳص֡
ʣлл㣬ĺÿģҶȹһգЦ绨شЦš
ҲǺܿģȻûаԣܲúһЦҲһɡ
ȻЦЦţĳһãȻôúõǿЦأ
ʼæȥο̣̽㣬ô°ôǿЦأ
˭֪ſϵ̾ʻУסʹʧءʣ֪Ȼҹſƹʵȴûмңϰһȴϰ߹¶Ǹҡ
֪𣬾ϴʱүү͵ܻܵҴ˵绰Ǹףգﻰ˵ȴǴ߻飬ҪҼ޵ྩȥƾʲôѵںŵŮûлȨôѵûѡԼİ˵ȨҲҲҪܱ˵İڲ
ȻԭںеŮ˵ĿΪʲô̱ϿƺŵЦݣȴǴŵԹȴ֪Ҳ˵Ĳҡ
ʲ֪ôο̣ôһŮˣø߰Ļţ˿ȴ˵ĴڼǰһſģȴԵĴƣҪȻĻͲдʱʹˡ
Ǵ壡ͿŮԼǱ˵Ĳ
һ󱯷Ī̸ͬܣЩϧĸоסķ̹⻬ĺϣĴ򣬾һװο޵Ůһ
̶ڵϣرԼǰķؼѹʵִ̹⻬ĺ󱳣ܹᵽɢĴ㣬ŵԡ¶ϴҺζǣƢѬ
ȻʱȴǰǷ֮붼ûУͬ鰲ο̣һ㡣
̽㣬ˣܻнİ취ģȻ㲻ԸˣܻҵһԼĸԸȥ޵˵ġʳϿҵ˵
ȴǿҡҡͷҲˡҲˡҲҲˡ
ôأеǣʼᶨ˵
ȻʱͻȻſʣ˫ֻʲϣ˿˵ʣң
ʵȻһæ󳷣ȴĸš
̽㣬ʹãһº𣿡ľֱܾô̡ܲ
ȻȴǾǿ˵ҲҪѣ֪ǸΣԸõ˯Ҫ
ǣ̽㣬ǲôõξҲķһѵһֱ̣ѵһ̣ӵʹ಻ʿĵȰ˵
Ǿҵȵѵһ̺ˣһֻƬ̵ãҲĸԸʣӦҪһģҵǱõңҲռ˵ģңһǳأ˵̵ԽԽ͡
Ȼһû뵽24Ŀս㾹ȻǶûͳȥȷʵһ̵顣
Ҳգһ򵥵Ƕѣ˵ʱܾʵ̫ˡ
գʲģĵͷȥѰ̵ĺ촽̻ı۾ǵȴǵĹһ㣬ߺһסʵĲӣż⣬ȥӭʵǡ
Ĵഥཻ֮ʱ̵ӲĲһ£һɴδйоϮԼȫǿгǺѩп̿𣬸ǹܹϻŲ֭ˬˬģζôտ
Ǵ˵еĳôǺԼİˣֱ̼š
˿ΣԸ˯ѣ˵
ʽһȴǱζĺ촽Ǿħһ㣬
Ȼ֮ȻȻĶ㿪ȻЩδ
ʱ̾üȻʴǰ˵ȥϣ
ʵԺУȻһ죬û뵽̾ô˵û뵽˵ħʹὫ𣬻ߵ˴ߡ
ʵһ̵ֻ˫ȣȻһ˫㣬һֻֻ𪻬Ĳסļ򣬶еŮǹŴɹ붴ĽСϱһдɵûУǽͷʵٲƵĳƮɢ˳޵롣
ʻߵ˴ߣؽ̷ŵ˴ϣȻȴǺֶܺȥһ㣬ǲϷſʣǼʵĲӣһ㽫ʵԼϡ
ֻֻ֧ţϡ
ɵϣ㻹ʲô˿Ľ
ʼѵһڿˮɿѵ£ֶ˵ϣٴȥֱ̲ûϢ
ȻȻʶ˵ҵļ磡
յ̵İʾȴûмôȻ̵֪вλȻ֪ʵʱ䣬յ벻Ч
ȻʵһֱЩżˣһӵ˵ҵļ磬찡
Ȼ̾ȻƿԼ˯£һ㽫ΪŮ˵Ľ뵽ʿС
ͽнȡ֮֮ȻδйŮ֮µ̣ʱȴϴ˵ĸи֣ʵļԦǼ졣
Ȼʱžǡ֨¡һƿˣڻ֮еʺȴǻȻ֪
ҲʱĵͻȻһʵ̽㣬㲻ڼ𣿡
һ࣬Ȼת壬ɵþˣֻתһ㡣
һУ
ֻԼĽȻеĵˤ˵ϣ˫Ŷ䣬һɱ¥ȥˡ


0227 
ֿܻ˺ĵطȴûڵ֪̻ʶģ֪ڴʱأ
ʵϣ̵ȻʶģңǶ֪ѡ
գ̵24գÿգһȻҲ⣬ǣһ°͸̴绰˭ֻ֪ȴͨ
֪ΪܵܺүүԹصֻû뵽Լʾ̵ķ֮С
ڷĵƹһ̣ʳ˽买һ㣬Լͷؼ䣬תſ죬ڿʳƻһ㡣
Լ֪̽ҲǼﲻţʮš
һĻԺУܵ˳ıѣԼǱʺһ𣬺ݺݵ˺һ㣬ʱ䣬һĸо
Ƿʹ಻ıʱʵͷˡһҪըһ㣬Ȼһ𣬲ĴӴϻٵԼ³Լոյȷһţȴûϡ
ҲһĻŴˣÿգģѱ٣ȻСҵĹϵССѾͷϲԼ棬һһĽš
ײԼͱ͵һôΪ鰡ǸСñȿȪˮҪҲǵһμ˺Ůɣ
ʱȻ֪ʺϵĸоʺںƵģֻٵĴóɿ˳ȥ
ʣ㣬ȥ
̷ɿش˯£̨֮ϣȴӰܣ㱻µʯͷ
һᣬʵӰ¥£ȴȥӰĴеţ㲻Ҫܣҽͣ
ţ
أ
̵Ȼһ˸ģҪǽ֧ŵĻ͵ڵˡ
أȻʵţ⾿ô£ҵܵƵδôһ²ʽأ
⵹ҪģϾû˱̸ǲԼĵܵܵģᣬӲԸ޵ȥҵĵմﶼϲˣοأ
ҪǣȻʵţֲڷɻϸңѾˣȴǳأԭྐྵȻģôأ֪֪
ЩȻҪģҪǣҾȻ͵ˣԼҪõĽõˣһ˼Ҹˣһôɳܵ鰡
뵽̧֣ݺݵشԼ⣬֮۵һʹޣԼ治Ƕ
¥ȻʵĽкһֻ·С¹һ㣬ҴܣΪСϤ̶ȣԶԶܿıҵ˽·ܳСȴȥҲ·ӿӰ
Ъ˹ĽкæǿºʣǱߣǱߣǱߵСܳȥˣȥ׷
̵ָ㣬һ˳ȥҵļһ㣬
¥ϵ̻ΪԼۣգ۵ĹʾʧˣҲԽܣʱϾйˡ
˺þúþãһĴԼ̳վҪȥѰϴǸǵ¹ԭ£һȴǰڣ赹ڵϣ̫ˡ
׷ȥԶʣڻƵ·£һµݵٻӰӰĳǰܣһܣһ£ʶĿϵʪۡ
ţʧеǰ
Ҳʱֻ֨¡һһĳĦƤ컮Ƽžҹա
Ӿ󿨳һ֮ңԼȴָֻץԱȥ
ץסӵĴȻʣҪʱֵĻɣȻǴ󿨳סɲҲסһŮ˲Ҫײ
ΧĹͿһĻ˶һѺֱһء
긦Ŀ˾һѶͷϵĺ̽ͷ裬ҪĻҲӳײ
µĴͲڿ˾ϡ
סӵҲǽһᵽɤ۶ڵҪһԼղųֲʱĻżǲҲΪһзϵġ
˾˼ȴû˼һ߶
ſңſңءҪҡ㡭ſҡŰţȻʾǲ֡
ţҽ֪ͣҵĴҡҡ˰쾹һĻ˵ˣΪûʲôԽ͵ģȻǳһǧһ죬޷͵ͨԼġ
ʲɿԼſҧסʵֱݺݵҧ
ȻʶſķӰٳʲô⣬޶ûеطȥˡ
Ȼ˻ߵĽţӰţҧֿʼ󺰴Уܸܵ˺ѷΰʹֻ÷ſ粽ĸ
ƵǰܣλĵľСһܵλϽĻƽ𺣰һΣʴԼᣬƬ
ţվûһģɳ̲ϡ
ʵɵ£粽룬ԽԽߣæվǰ˫ֵסеѣ֪˺㣬֪Ǹ쵰ǣΪôһ쵰ĳѰ·ֵ𣿡
ûУûˣԶɳ̲ϣ˫ֱסԼϥǣճմǰĺ
ƬˣǸˣ飬ȴȻڡ
գʸԼɵĳ龰ǰ󺣵ĻƺȻʵĸЦǵãҲԼһĵʣԼĳǵһϵ׸ʡ
Ժȴһ棬Ǿǳ̵Ļ档
֪˶ãΧοͶѾɢȥҲԽԽֻĿ͵ĿŴ󺣣˵ɡ
ʲôʷ·þǺѩ˱һ㣬͸ǣޱȡ
ҲʱͻȻеһɱϮеĶںȻֱ


0228 ص
ȻеĶȻǳȥģľѻַӵңеĶյǡôķ˿Ϯӵͷײһ
ֻһںӵͷײһ𣬾ǲҫ۵Ļ𻨣ӵ׹䣬ȴֱŷӵľѻִ˹ȥ
ֻһУڲԶһʯľѻһֻ۾һ֧ڣ۵İѽС
أһʲôƾڴ׼Ļӵӵ֮˴Ϲһֻ۾
ȻһһֻһӹʣһۣԼѾʻ֮ˡ
ͬʱǵصӵһ㣬ʺķ
ʱӣԼӵ棬׼һʯȻһԾ㵽ʯ棬ͬʱеķڣ׼ӵķȻ˹ȥֻॵҹУĻ𻨡
ǰľ󾪴ˣԼղֱʾһΣ͵ԼǷһûĻѾǵˡ
һΣڿʺԼʱҪʹһļʱץסѾˤڶΣ޻ݣһһֱϳϣǣ֪г־ԼԼףٵ޻ݣΣǾһȺ˰ܵʱڼңƾ׸ʱһǴһȺˣĴΣǴ̼ܳ㱻󿨳ײһ˲䣬ɶļһﾹĳԼʱ򣬾ȻԼΣڸոգҪʱԼǿӵʹԼ
ΪʲôΪʲôһδ㣬һδ˺ҵҲأѵǽⲻԩôʵ
ȻȴôʱֻߵʾȻ𣬳˶ڰĵˡ
Ǻ˼ʧеʡСء
ԹԵشţʻת壬˵Ȼ󣬼ǰȥǹֵ꣬Ҳ޼ɵ
ȻԷľѻʵ̫ˣңóרҵˮ׼ʵ˫Ȼ鷢ҲѵôӵһϮһӵǴļ
Ҳһӵʺݺݵ߬ȭͷȻ׹ڵ֮ϣ˫ָ˫Ŀ֮ϣʲô
˲䣬ٴγ˫֣Ȼûʲô仯ǣӵȴھΧ״Ȼֹͣ
Щӵһ˲ٶʵ֮󣬾û˰Ĵ͸ϱ紵Ҷһ㣬֮ȴƮƮ׹˵ϡ
һֻ̣ſѪڣŭһ໡
ɽͻһľһ㡣
ͬʱܹĻͻԵķ֣ʵȫ¶ûзκθı䣬Ψı۾
ֻǣΧȴûܹһͻȻΣǷ˵ĻҲ޷⴫ģΪǿ϶ᱻ˫Ŀ֮еĿֲġ
ʵһŭ𣬾ҲŴˣס˫ס˶䣬Ϊʵһŭʵ̫ˡ
Ϊ˼ǣʵһŭֻչ˫ۣ˫ǰһץڻԶһʯ֮еʮѻֵӾǲķɱ
ʺλѻֵӾ鼫෴Ĵʯһ㣬ֻ˼ĴԶֲʵǧ֮һȫģһʣģı˹
38רҵѻְ˿̣ȫǱϺһ㣬һĵʵĽ£һСһ㡣
Щѻﾭܹ˿ֲ󰡣еǹѾڵϣеѾڵأǵƺصŤΪʵʵֲ̫ˡ
ץһӵ壬ץסһֻһ㣬ʵ˵˭ģΪʲôҪɱң
ҡҲ֪
һĻû˵꣬ͱ˫һ㱻ʸ˺ˣֶ˴󺣣ι㡣
˵ĻǾץһѻ֣ͬ⡣
ǡүġ
һͬӱ˺ѵˡ
ү
ү
ǺǣȻү
ĸүмү
ʱ䣬еŭִӿ㶵ͳʮǷ۵ҩ˽µʮ˵ϡ
һ˲䣬㴫Ъ˹ɱĺУ춯أŵվˡ
ڹ߻谵ڶֱ֮ȽԶûпʽ˺ʬΣҪȻĻͱ˹ȥˡ
ղһ춯صðǳ˼ӶѣΪʸǵʱҲǽļӶѡ
еĻǷʵ̫ˣݲǽкʱж೤ȫΪŧѪˡ
ʱͻȻʶһĲԶһǿĴڣһǸߣĿȥղŻ֮⣬ȴһ˲ڰǰ
ȻԵһ֪ԼУϽܣȻܵķȴڵķ򣬵һСѾͷʯ֮ǳȥ
Ȼôܸ˺Ļأһٴ׷ߣһץס죬Ȼһ˭֪ʮֽƻңܹһ㣬ڝһ£·˳ȥ
Ծһʯ֮ϣЦСӣ书Ȼ˵ãû뵽㾹ȻнĳɾͣʮèȻ˽յ̫˼ˣ̫˼˰֪ҵһǱأ
ң
ߵͣĪǾԼүүǸνĶԪ˧


0229 ϧǰ
ô˵ղŵЩרҵľѻֶܿүүĸԴģĿȻҪʵΪЩѻֶרҵˮƽģ֮࣬ûдʻ·
һ뵽ʿһŨѪ˳
飬һ̵Ȼ޴档
ΪʲôΪʲôֱǻϷŹңҵĴھӰ쵽ʲôбߵ뵽
;飬Ŵδйľ
ʣһһҪɱˣԼô˵ˣõΣ
Ȼԥ֮ʣǰƺ׼ʱ֪ʶȻ˵ϣɱ˶ҡǣȴ㶯ҡ𣬹ʡ
ߺߣȻˣҾһ̰ɣ˵үү׵˿ҪɱҵĻҲǲĴģ
ţ˫Ƴ˫Ŀ֮Գ֮׹ض䡣
һһ䣬Ȼ书ٸҲơ
۴书·ߵͣ߸ȻһεģͲпɱԡ
˿̣߾һֻ˺ҩһ㣬УҪʩչӶݣȴҲûлˡ
ҪҪɱҡү첮ǿģҪɱҡ
ߵĻ䣬ʻһĺ󲱾ͷץһˡ
ֻ˵֪֮ԸͷΪһү㣬ҵүӲϡû˵ϵĻһȥ
ྩĴеϹܼ첩˳ơ첮ȷǿʳġ
첩û뵽ʾ˵ĺȻͷվ̫ˡ
ʡʡ
ʱ˹һֱڵʵİΣͷĻҲ˼֣ǿڽүǸ˼ˣȻ֪ͷܿʱҵˣǲྩҼ壬Ͳö֪ˡ
ʼæתԼ۾Ҫ
ʣ㲻ҪɱʲôޣͰҲ뿴ɱ˵ӣΪң˵
Ϊң
仰ͷһůƺͷеɢȥոҪԼ飬ȴԳҵӣʵ
ء첩
ԣô˵ű첩ֻ۾ֻ룬ʱ䣬ʵһƬڡ
첩Ъ˹Ĵš
ʹڵ첩˿ֲΡ
ֻʳ˵ţ㱾ȴûɱ㣬ǿྩҵˣΪ˳ȫŵĳ㲻ǼСʱ۾ʱҲǱ۾ģڣҲԶ۾ɡ
һ˫ȣŻྩģһ˫֣ȥǸνҼд֣ӵģǣҶٷϢɣ
˵ţһӣ첩ӱӳȥԶϼһӵϹţţȥܣĴײΪ˫Ŀʧˡ
ʻھ˫Ƹһ˫Ŀϵɱͱ֮ɫŻȥ
ȻԼʺѪȻѪԼҪǳ˵Ļ˿̿ѾһǧһΣңԼ˵С
ʴʯ£ߵ˺ߣŲӿĴ󺣣һŭ𣬡
ΪӦӿĺĲźԶߴʵĻ
ǰ̫Ҫйһˣǰʱ򣬵֪ԼǱ֮˻һ˿룬Ϊ֮ԻԼǵ֮ɡ
ȻлĶе֪Ǽ˽ɱһʵоһųصľʯ
ֱղҼʮԼ׷ɱеľʯȻըѣΪʯǶĽǽ䡣
ʹʹ顣
ˣˡ
ʵĺˣסס˶䣬Ȼ¸ҵʣ󣬴ӱסֻİˡ
ĬĬá
ֻʻ˵֪ҸһҲںţȴСһҲͰˣ⵽˵Ľɱұ˾ȵ˹⣬عԹϰȵӣȴû뵽ЩνȻϷŹҡ
ʡҲ޷Ҳ硱˵ıʣĬĬᣬֱʽʹ˵˳ߵǰ˵ʣҼбľÿÿ˵ˣ֪ҵΪʲôжЫôֻΪЫһκ˿ңҵˣп˺ңΪԱΨˣȻҵļûҪɱңȴԶǱϿ
ˣ˵Щµˣ֪𣬵Ҿ̽͵ʱҵĶѾɽڶˣܵ˵ˣͲҪ໥ĥŵԭһΡ
֪ɵڰοԼ
˽ڶˣôеı
ǰȥľȥģֻ㲻ںˣŲ˺㣬ںˣǶҵ˺ҲŻ֮ʹںңҶ˺Żʹ
ʱһˣ˵ĲϧǰˣԶҪġ
գĽ§ڻУţղŻ˵Ҫġ
ɵϣȻԭˣ¾ˡС˵
ԭ˵Ҫǵĺͬһأһ룬ֻʱˣʹ˵˵
ǣӳһˣҵĵߣҪôŶлУ̽йʲôĹͳŵڿʼϿĻ̸ʵĻЬӣɳ̲ȥ
ǰһѱסԼȵ˫صѹĺ촽֮ϣֱǵϢ


0230 ʺͰ
ߵҹ²ʹ󣬴ʱ賿ҹˮݵľǴʱĻɡ
ʺǣߣ˴˵Ľȴδȫ򿪡
ʣˣǸϿȥɡʸ첲ϵ˿۵˵
һӵͣԼļͷֻ׼˿Աߴһ鼡⣬һģһŴѪӵȻɳԼڣ˺ˮ֮С
ʲôһɵס͡
ӵأǺǣûˣţǻؼҰɡʵЦ˵˵Ƶᣬ·ӵ˵ֻһ̰ˡ
ȴһ£ǲ˿ڴѪȣһ£ʣӦңԺҪٴɱɱˡ
ͷһĽڻС
ˣ򸴺
ߣǻؼң˵
˻صеʱƻͨȻ齹ĸŮˣһȻ̡
̻赹Լ̨ϣ֮󣬼æ¥ĴѰʺȴǵӰֻĳĳľС¥£ſĳ˻
̵ʱʺ˵ľޱȵĸӡ
֪ԼҲ̼ܺյĺýˣȴûԹ̣˵֪ʵĹϵ֪ôߵŮĸ͵͵ϲʣǺ޵Ļ޵ù
иûԹ̵˼һжԼĴ˭ԼûܼסԼĵء
νű٣ʪЬֽƨʺùˣͽκΣ
Լ͵һ龹ȻŵץţҪ͵Ҳɰؼɶûأ޳ܵ뵽
Ȼʲûʲôźңûߵһ
ˣ輱æǰ˵С㣬үǿɻˣһСȥôϵأ
ιιιʣĲˣôŵģǷȥˣ˼ҹյһߡЦ
ó̲û˵Ǽ顣
ʱ˵Ŀⶼϣ鵭ߵ̸ǰץס֣̽㣬Բ˵˸յģǸһȥˡ
˹˭棿
Խ˵ĴȣԽΡ
ҡ̵
˵ȥЦ˵̽㣬̫ˣס°ɣո㲹ա
ˣˡ̻ҵ߿
˵˳ȥ˵˳ȥĻȥ
̽㡣ʣȥ̽㣬ôˣһŮӣҲġż˵
ܿó֮еϣȻȴľګԭأݺݵץץͷ֪ô
үС㣬ǶϢɣҿȥͰɡ輱æ˵
͸С΢ЦؿһۣǴ˸кĬĬȥ
ȻȴܿĲԽԽأܸܵƣġ
С׺͸ܿһʲô飬ȴԣҡҡͷҲ¥ȥˡ
С¥Ϲˣܼϣડһһڣûң
˵䣬ͻȻᵽϵѪζʧеʣ㣬ˣ㻹ˣ
꣬ССֵģȥ˯ɡ˵
۵ؿʣһֹӡ
أС¥Ϻ
ıС׷ʵļ飬æ¥ȥ
һʱ䣬ټĿֻʣһˣɳϣЩӷһУĿϤԺйһ顣
Щ䣬һע޷ǣЩʹһע޷ƽ
˶ԼɵˣˣԼɵˣˡ
ҵԶҪ磡ʴ˿ĵһεǿҺǿԽҼʹɾ
Ȼȴ޷ɾԼ˺֪С䣬ȴһżǿȵģΨнʹԼĵף˿̣һڿޡ
ûǣȴ֪ڿޡ
˵
ްɿްɣ޳ҲһЩ
һˣΪޣΪЦΪĶҲΪʹǰ
ţңҲܵ˵˺ˣҲ㱣֤ҵΨһһҵĵһû֮һ
18꣬һῴ㳤ǸܵĴ塣
Ȼ֪ԶδЩƽܸӵ֣ȴҲòİ
ǣҲ֪ÿһŮҲļϵ⣬Ϊ֮еκһκεԼ
Լÿһ˵ĻһӵҲܸ㣬ҵҶԸ㣡
жеİһɣ첽ܵ¥ϣϴ˸ˮ裬˯ţ춨Ǹ죡

ϣصԼҵˣϢĿˣԴת뿪˵֮ˮ޼ɵֻеȷ޷ɢʹ
ɷͺѵϱѣ˶ɷòοҪԺѴȺˬϾֻһ18Ůĸǳźʹ
ԼĿᱻʺֻñӸסԼϢĿޣֱӽԼһĺˮ
ˣƿӣߵë޹УһֻС͵ĲżǰĺͷСƵģ˸֣ͽСꡱ
갢꣬˵ҸòԭǸһᣬҡеİꡣ
ߣһֻСˣǸһһѵС꾫¶ĺýðɣߣҾˣӴ˺󣬲ϲˣǶС꾫˵ţ㽫İ˴β
ȻִһߵߣóһֻͷͷУǺʽĵڶ죬һκһﹲ͵ʱ򣬷һһܳܺ˯֮תȫǣôһͷż˸֣ͽСʡ
һֻŰʣһֻ֡žž˰ʵķʺ£ߣҲʲôö
˵ţֽҲŵ˴ͷ·ϴ裬ô˯ˡ
һֻŲŰ꣬һֻŲŰʡ
İʺͰӴ˺Ҫ˫ŲŹඡ


0231 ˣ
ڶ죬¥ȴûпϸ֮£˵Сһȥϰˡ
ү˵Ҳö죬СûûҹĹҪΪһЩͥ·ǣҲܰͷһᣬҪ⼷ˡ
Ļ˵úܺνġͥ¡Ȼָһһεĳ졣
ε˵裬лл㣬һֱӣΪɷҵȷϸ񣬲һģ裬鷳׼һͰɣҸ͹ȥҪµģĶθá
үҲûԷذ輱æ˵ȴѾЦ£ˣѵùүôġ
һүǣٳһٶģİɣٺ١ʺٺЦ
űͰװŵСࡢҶһ˺鶦ʴãֱö㡣
ݴ򿪵һ̣ȴֻͮűӣþûмλɽˣʸе΢˵ͷǴк
˭֪ͮȴеվס
㶵
˵仰ͮ˵
Ҹͷģҵˣ˼Ʋʼæ˵
Ǹͷģͮŵ˵
ǰûбŵıͰ𣿡ʾһ¡
ߣҪ۰ԼӵĻͲһ˿޵ͮ˵߿ˡ
ʲô˼ĪѾˣ㶵Ӧòģ飬ôҪǿŮԸʣҲ˵ͮġ
ţ˺ð
ţ緹һű˵
ʵʱԵһ㶣һűֽڵסԼʺɻ󣬼æ˹ȥ
ʣ㣬ôˣȥڱֽ˵
ţզæҲҪԷأһ˵һԹԵĽͰڷŵϣƵӺ棬еıֽ
˫۾
ĲŪ˫֣ɵһ㶣ֻֻ۾ѾˣȻǿ޵ģͮղΪʲôô˵
ҵ۾ۣǲǺܵ⣿߿Ҳ뿴㣡˵
ȴһ㶼ЦиӵھˣһҹĽ˺֤
һʱ֪˵ʲôˡ
˰죬ʻ˵ţҴˡǳԷʱ䣬ȳԵ緹ɡ
Ҳԣûʱ䡣˵űļ
˭֪һѶеıʣ˵ţԹԵسԷȻĻҾҪһ£ٳһڣҾͶһ£
㣬ôߡ
԰ҾΪţúóԷ壬ԺҰ޳ܵ˵
ҹȥ̲סˡ
˭֪ʱͷһǿһڡ
ҳҳԻ𣿡ʵı£ֻùԹԵسԷ
Ա߶ţٳһڶУֱȫԸɾˣʰ˲;ߡ
ٺ٣ŹʺٺЦ
ʧһۡ
Ҳ⣬Ŷ˳ȥ
ʺ֮סһЦˣˣ

ˣˣǸˣʮˣ֪ǻ𣿡
İ칫ڣźɫıǰϻ˵ʮɫĲ棬ʹѾʮûкϵˡ
Ҳʴ绰߷ţȴֵĻŵֻý˼ĵס
İ鲻Ҳǵϣֻһѡ
Ȼ֪ԴӰʵһ̣͵òֻһ𡱵İˣǣȴԹ޻ڡ
Ϊǣݰ˭
Ĭ
ʱ칫ҵűˣеıʣǱŹȥţΪһεʱ˼еʾͻȻġ
Ȼŵһ̣ȴһʧΪֻԼˣһļ
ʧصĹ˷ţį߻ص˰칫̲סóֻʵֻ룬Ȼδְͨȡ
һ룬ˣԼҪæǲҪ˰ɡ
СҪСķԳ
ء
ʱٴ죬ſϣ°ͽӣ˵
ʧѾұκϣˡ
ȻһᣬȴһŴͻȻסԼӣȻһӲһ£ȴûлͷȥҽսֻ֣ĦԼԼͷϣеζ֪ζרеġ
Ϲôˣ˼æŹأңᣡ˵·һݳޡ
˰ȻҪඣʲôһ۱㿴ϵʮɫĲ档
ûûʲôǣڼǸӡ뼱æ˵
ʱʵĿϵһżϣֻдˣҲܶ˵滨ϣԶܽƻˣҲܶ˵߹ߵĲʺ磬ԶܹˣҲܶ˵𳵵ĹԶִʻˣңĲܶ˵ֻ£˵ˣ㣬Ҳһĥ
ͷһ֪˵˼ǸʮɫĲǴʮûˡ
뼱æеż㣬дġ
Բ𡣡Ķͷ˵
ϹҪˣȻдҪżʱһ¾Ϳ˰뼱æο
ԽˣԽΡ
뱦Ҳȥˣ㡣˵
ģʶ˵
ȻģңҪȥ档˵
ǰɣϹССûȨĸҵĴҳȥ氡ŵ˵
ƨɵһѣϹ˵˭˵СûȨˣţ
ǣָ߸˵ĳȥһ磬Ȼǳļ˷ܡ
һСԵʺ˼Сˣǵһιˡ
Եʱ˭֪ԱߵһƵϰģһƿΪߵƣ˵λС㡭עܾˡסزľʮ׷ô֤ĺġƣҺȵʲôơͷ桭
һۣ΢ЦųԷܳԵֻһЩҳ㷹ȵҲֻǼƿͨൺơưˣǣȴۡ
ӽžƾ߶߶˵˰죬벻Ȼʵļһ£ιС㡭
˭֪ʱùеͷƿ׼ǸǵűȥǸǵͷѪε˹ȥ
ģӵӵŮˣⲻôŭ
֮ʵĸ첲ߣȴֱϰסˡ
ˣߡϰ˵
ʵЦſϰ壬ִ³ùһֱֻʣԱߵʯǽһֻ˼ˣֱֻʾȻʲǽУ˽ȥ
ȻЦ˵ҿô
ɡɿɡɿˡСϰ˫һûеڵأæʶÿ·


0232 ˽䱳ϱ
ʺ뿪֮󣬲͹ݵϰΧĿ̲סߵǽڴİ˰αʲǽ֮еĸֱʣȴôҲβ
أʲôղŵλǲأ
һƬ㵣ǿƬһӾеЩֿҲû˵ɣɵ֮Ļԣ½һֱʲִĸֽˮǽҲİɡ
߳СҲһ㶵ؿʣܼʶüʩչǳ˵ˣȻ֪ʾʹõʲô书
Ϲôôѽѵ澭ô뾪㵵˵
ʺǺЦɵϣľ澭书ֻǺ˺Ҷ׫ģһԼ˵书ţ£˵Ǹе㳤Ĺ¡
Ȼе㳤Ժ˵ɡϹҪ㱳ңͻȻСŮһŽ˵
Ǵ̫ðɣε˵
ڴϲҪ㱳㵽ױĻҿˡС˵
úúáֻñ룬һ·Сš
Ϲˡ˶ڿءߺЦ
Ϳ£Լϱұţ⣡ʲΪȻ˵Ųں˵۹ء
˽䱳ϱЦ˵
˵ɶʵ
˵˽䱳ϱҪϹųõЦݡ
ʮ죬ȵһֵ̣ˣ
ȻЦЦţᾹǲʵĺϡ
ʸеʪȣŽ˭֪һʻС
أϹ㣬ĺ㣬쿴㣬뿪ң̲ס˵Ȼ֪һôңɼ
ʲ֪ôش⣬ֻĬĬ㷢
һᣬ뼱æƿʣᣬ˼ҿޡϹܳһʱңѾˣ߰ɡϹ㿴Ǳڷ̻Ư
룬һ26ĺڵ㣬ʱȴСŮһԼ֮С
Ȼ˵˵ţȴͻȻʶߵʲˣסͷȥңȴԼԶʾȻϥڵϣ
Ϲأסס죬ȵ
ʱΧĹԽԽ࣬׷׾£˹ΪڳˮǺٿ˵ϥŮǰġ
룬Ұ㣡ȻûǮûûû䣬һ㵽ϵģȵˣȻ㣬Ҹ㵱ȣûˣҾͽι㣬һҪһϣûչˣҲġʴһһٵ˵
Ѿж£Сų嵽ߣһʻС
ʽ뱧ڻУվԭأתȦȦں㷢ƮڿУĿⴹѡ
ͬʱΧҵףΪһ̣ʵ̫ˡ
ιһᣬֱͻصסʲŻؼҡ
Ϊ˽յԼᣬһľš
ʱȥѧУͻ骣һ³ͻ骵飬磬ȫ룬һ죬жȹҲֲһ¶ǵĿǷ
֪棬Ҳ޷ֲǵĿǷһ绪ï˼ŮܹĸԸĵˣ飬Ҳ޷ġ
صеʱѾ¥ȥˣֻ軹ʰ䡣
һ춼ˣԼֺγһֿǷأ
ⱲעҪǷŮأ
ʰ̾һк¥ȥˡ
ڶ糿ϴ¥Է
磬ʦ磬硣һʺãһԱߣֻһЦǺǵĻӦ
С׵ǿһۣҲû˵ĵĳŷһۣʾã֮Ĺϵֻصԭ㣬ոפһ
Ҳûлģ˭Լȷ˷ָĸ֮أ
أʿһ۸Ŀλʵ֮ͺˣŵ棬ôܽбˡ椡أ
Ȼٺе࣬Ű˳ȥʼնûпһ
СߺŽ˵СæһӣϾûл
ʻȻǴæأûٶ˵ԹԵĴԶ

ְܾ칫ҡ
Ⱥ˯ۣڶͷĨ˵ͣ˵㾫񣬼оеһڣǽ糿Ǹոİ½չ
죬ҪڸͷһǾ˽ףһǴ谸
ھ˽ףݸĿǰյ֤ݷʵǷưҪִеġжֻ⵽ʵĸţжױȡˣǣڽڣһľ𣬼ԽϾ͵˳ȥһĻЩܱһЩйеĻԻĹһܴľѹ
Ѿյ˿ɿϢԽϷĺڵӿ뽭ңнȽĻĹڹһֱԻĹҰĵӡȹҵĴҲӿ뵽˽
ڴ谸ͬʮֵͷۡ
ֲָܾĸӹĸɡʮ»̥һ䡱Ĺ̡Ůʱֲ˵ܾӣĽϣʵʩศֳĹйطɶԡศֳʵʩϸĹ涨ֻ׼ҽƻʵʩֻҽΪĿģϹҼƻߡԭйطɹ涨
ȻķչѾΪһܹ߶ĲҵڽֽϴУе´н״̣ŴеţһЩ潵Ĺ
ȻҲн飬һгɹĻеĸŮõ򣬶ʮı꣬Щнõĸࡣ
ЩǮŮˡʮ»̥иŮһĳƺš衣
Ȼھ޶ջ£һЩħצȴЩĸŮԼһЩ޹Ӥ׶Ϊ
һʱ䣬ĽǰеĸŮȺİԲ˯㣬ʳѰ
ߣޣһҪʬΣŭһӡ


0233 
ʿٵİе׷ԽԽòԾղԼ̬һӻصԭ㣬ʮֵı䣬С׶ԼͬǲǣԼк֮ҲٴԼ
ˣԵôأڼĵλԽԽˡ
нס̾ͻȻ䣬ĿԱߣֻѹһŽ糿±ֽ
⻹ʲôҪǣֽϵһĿ塰еϥ¹ջŮġ۵ף滹һСֵĽܣܵľӵһ󰮸ԡ
ʾ㵵ǣ滹һϡɼͼƬֻͼƬϵһһŮȺҵļǣΧͱҵ
ȻĲǺֻҪʶʺ˵ĻֻҪ΢һϣԿŮȻʺˡ
ϸȥĹжӣֲǣûӸӵ籨
ˣֲ˶Լ˱䣬ΪǶűֽң֮󣬰ѱֽͷԱߣ֮Ȼǹġ
Ȼһ𱸵Ļû˵Ǳ˵ʲôá
ʱʤ
ģԽԽľˣҲԽԼǶˣ컹ԸͣʾãոŬһɹʱֻΪӰ
ˣԼŬеɳһӣȴҲһڼ٣һ죬ջһɳòǻ͸֧밮
ҳԱˡС֪Ѿűֽˣûİһۣ׼ϰȥˡ
Ƶĳ˼ڣϽϰȥˣٲúñ֣ûˡ
˾֮λͬǿһʣֱǹ˾ⰡһڲӰȻû˸ҹһﻹһںļơ
˱˵ȻӣʵǲҸȰ
ѵСڹ˾߲к̨
ɣк̨ĻҲֻһССԱɣ
ѵһǸٶ
ݣĻ͸Ӳ⵱ССְԱ˰ɣ
ѵڹҵͻ
գҪĻ˾߲ˡ
ͬ뾡еĿԣΨû뵽˾λײβŮܲ˼ʵţ仰˵˾˼ҵģϰ࣬ƨ£
ϰ·ϣʾʹúõŬһôɳҵſͷô£һȥС񶼱ˣŪС˶
˵ʵӱͲûһᣬ;ģԼϷã
鳤ʲôϷ̽¡Աߵ񽿿ʵ
Ҳڹ˾Ϸˣ㶵
еĻˣҲİһڵܾɷأе׬ˣҡǮ˷ܵ˵תҲ˵ԾѾٵСʱˣ˵ء
ţԾϰˣ㶵
Σ˼ͻ˺òãǰȥྩҽԺչصţûȥˣȻҪˣǽ춼ʱˣûϰ࣬ķ񰡡񽿻ͷһſյİ칫ҡ
ʻȻԭͻˣŵȥ˵Ҳһ°ɣϾԼһѹ
˵޹ٵôʱ仹治ķ뵽Լ䣬һֲԤС
ҲʱͮҴĴ¥ֱŵİ칫ңŶãֱƣȴŹȻڣסŭĻ˰칫ܣĿϡ
񽿸ϽĵͷװŬӡ
񽿣Ծһֱû𣿡ͮʵ
ûûаɡǼ°ɡ񽿼æ˵
дΪ˹˾۲ܾ޹󹤣ѵ֪иҪĺͬҪǩ𣿶ԷѾˣѵ˼һֱȥ𣿵绰ͨʲôܻͮ˵
ڻʱͮĿͻȻʵĵĻϣֻ𾢵ǵϷеŭٴȼŭʣϷˣ
ȴͷҲᣬֺϷ
еĻˣһϷһдʸ̵
ͮͷϣӣ͸Ӳһֱƹ񽿣ߵ־ҪεԴȴʼʱ赲סˡ
漰ĽСܼʱǩͬĻ˹˾⳥һʵΥԼ⳥ֻһ棬ڷװɵĶӰ첻ɹһֱȫȨģĻһЩչͮʮֵļС
ͷϵʱʾȻ޳ͮԽܻͮҧʵļҧһڡ
˶Եһ㶡
ҿƲҧˣʲô
ʳʹĻת壬գǹô˭ҧ˭أ
㣬˵˭ǹͮü
˭ҧ˭ǹ˿õ˵
ߣûõˣͮСһת߿ˡ
мڸŮ˳ܣȻҧһڣҲ椼ƽϣȥɡ
ȴŵȥƽʱʱ򶼲޹ٵοнش¼أ
գϷˣæ¥ŮˣԼŮ˶ˣʲôˣ

ŵķ䡣
Żججֻûסʵңô
ֻɷڴǰʹţԲҸҩ
㣬ΪʲôҪôųʵ
ţҶԲ㣬ҵȷͶ·ˣྩĲǷʮ飬ĸ׺βֻʮʵûа취ˣֻȥУ֪϶ͬģֻôˡ˵
ʵҲǳΣǳĲôʵûа취ص֮д˴кУ˵һΣرߴＸʮȻĶ
ټϣ֪˽̥գźϵ˹ȥ衣
ޣҲû뵽ԭʵͽɷȻӣĴӴϹ
Ҳʱӿӣһ
Ǹʲô˭㶵
ǽɣҪ𣿡Ϊ׵һ˵
ţֻСæ͵
ȥģɵƣ𣿡һŽߵڵء


0234 ʵ
֪е鱾ǺеĲӴŵһӰˣŵƬԷ֮󣬶ԷͶŵɫʮֵ⣬ôƯŮˣҲǲġ
һǷ֯󣬻һǿܹͨ˽⵽ġ
żǿа̧ˣƴҲҪסǣҪס֣
Ҳ֪ĵ˵ڿסˣĿɱǸҹſţס֣ǣס֣
һʵͽˣδ˴ܣҲǰŵģǣǰԱȻĸסԺڼ䣬ྩ¶ĲгʧԼǷʮԪծټΪĸβɥء
֮£ֻñȥУȴû뵽ͶҽĲӡ
ν̿ˡɻôһ绨ŮˣȴϧȻҪĲҪţн³ҲڱӦ
ſɱͣҲֲ󺺰Щ˿ɶǴܶŹĺְ
һһѶеĲ˵ӵ˵ϣһŽߵڵϡ
֪޷סԼˣǿϷŻſҲǴ֮ˣȻҲûмֵıҪˡ
ھ޶ջ£һѡ˳٣
ֻӵϹţſڵϣסΪ׵ӵĴȣүүˣͬˣǣҪǮҰȻĻҿô
ŶȻʶʱ˵˵ʲôλΪ׵µʵ
룬ҧҧʮ򣡡
ʲôʮɴȥȥˡӴ
ǣǾʮʮˡæ˵ȻΪּæ˵򡭡ܿ˰ɣүûǮҲûˡ
ӼŸ첲ȻǮͰˣһҲûЦ˼ٿһۡ
˵ԴӾԼĽ֮ͲΪһᣬΪֵ
ôԿǣôүûǮŰɣֵǣߣΪ׵
ǾôˣȻǴӦ飬ԺȥҪǮأҲɵӣ׷˳ȥǸվסǮǮ
ȻһͻȻ۷һ壬ֱӽ˿֮УϵĲ˵׼ĿɣȻ˽ȥ

һЪ˹ɱĺУε˹ȥǰѲ˵
ʱѾڽǹգ¥㶼ϰ壬ԣǼҷôĶû
֪أûϣټ϶ծۣƶˡ
գǿʹҧذγ˲ԼĲ˵һɱĺС
˵Լϣɱ
ҲʱһӰҴҵĳ˽ţš
ߺȻʡ
ûдڿذϵֱܽŵңȴָͼˡ
֪ʺܿϲԼŵģڵ³֪أΨȥš
ʣ㣬ȥȾš˵
ʲô£ʼеʵ
æľ򵥵˵һ¡
󣬺޲ɱһûж֣ɱˣֱԼ֡
ְѲ˵Լϡ
˵ɱ˲ϣҸ㣬ŵӣŵʺǻʵۣŵķǱŵѾߣ̫࣡ԣ뵱ʵۻ뵱̫࣬ͿԴŵķʽඣ˵꣬ת뿪еŵİΣ
עλҲ͸λֵǵģҲҪŮǰ̫ǳ谮ˣҪԼŵĳ谮νûãĻģһõʲôͱȸʲôŮӦǱеʹãֻӶãŵĻһԣּͨŮ֮ĸ´һϲѪµģ˵еģǰ¶·Իһǳ𼱣֤Ѫ
УһҧĽ˵ԼĲӡ
ˡ

ӽŴ˳Ѿ۶ȥ
һ·ϣŲ޲֣΢ЦΪѾԼĹޣǾ
ΨõĽѣԲԼʥģΪԴӰʵһʵר
ްҲ޺ޡ
ǵģģһ˵ĸ߾磬ްҲ޺ޣеֻĮģΪѾʣֻʲõİõġ
ȻŸ֪ǶôİԷǧ򲻿ɵߡΪҪ֪Ĺһʼע˽֣һʼעܶ˶ˡ뿪Ҫ뿪ס˰һҶ
ǣȴѾСĵ·޷ˣҲ·ˡ
żٵ裬Ψһ
ţĴƨ³һѼӼ뿪ʱ͵͵ĴӴóģΪľԷЩַԼ塣
ڿЩˣʵ̫ǿˣŮܹ˵ģľĵĽԼάԼϡ
Ȼʱӡ֨¡һһɲ˲ûƷȥ
ֻ˾꣬ˣôúõӳײ
ڳӵǰȻվһ꣬겻˭
ɱ֮󣬲ûᣬæ¥ųֺۼһ·٣ֱ˽Ĵִ׷˳ӣһԾһ˳ϣԼ֮ǿа100ٶʻĽγƶˡ
Ҳ˵ղţ˾ɲȫʵ¡
ҲʱԶһɽ֮УȴӦһ龰æ¡¡ĸ˹Ƚ
ΪЩһͬ֡ӵܡ


0235 
ڲԶɽЩӵĽ֮ѺʮڽԼϽƭĸŮеĸŮΪеջϹеŮǱЩֱӸģЩŮĿľȥԮ׬ȡĻر
Щ˿иסǵĳ˹ȥ
˱Ķȴһ㶼ûлң˫ֶµĽγȻһģתƵ˽γĳƤһĴ
е˶֪һڸʲôǿʾһһ
ڸͼó𣿿ʲôЦڵɻ
ڵҲʣæеļҲһ㶵ؿʡ
ȻʱֻȻץ˳һƣ˼һĻˣֻӾȻƿˣһнǷһ˲ˡ
һֽ̣ӶԱߵɽһץ˾ץһǸǵӱ׹䵽׵ɽ֮У
ߵӾ㶵ؿǰһУ˷ؿǰһС
󲻶ӿĺӵܣҲȫɵˣסס˽Ų
ģҲûôİ
һ̣ʵ˫ǰһץŵŵҲץСһ㣬ץһ˰ӵĹͷˣһ˰һ׸
֮ɱոնԴ˾һֻһִţǱɣңĺܲҵ֡
Ҳʱĺӵڻعæǹ׼ʣҵĿǹ
ȻϵһУֻץŸղŵӵʬ壬ԼŵǰԱٶȣɿֻʬʬоһɿתš
ȻĿģȻΪǹӡ
Ȼǰ﹥ʮӵܾѻִһӵ֮ȴȻȻͦ
ٿֵܣѾˣ˸ϳԾϰٿӵеķԵ˼֡
һȻʶĶ֮ʵ̫ǿˣסһ
ӦģҲڸϽװӵ
Ȼô̵еһ˲䣬Щ˶ʵһ
ץסһƵУʽҪġ
ֻ˫ֽеʬȻǰһˤӽ󣬺Ȼ˸ǰǰһſԴһһһһȫˡ
ǰЩֻϰˡ
񡱣ȻֻǵǶʵųƺȴ֪塣
ֻҪ֪ȫŪ͹ˡ
վɱָոջӵҪǹȴһŸߵڵء
һץһһͷ­ʵ˵ʲôˣΪʲôҪץҵŮˣ
ң˵˵˵ĻԲɱôһһ˵
ȴݺݵһģļһʸˣԽӱһأصĶһ
ֻ˵̸أ˵ǲ˵˵˵Ļʹһ㡣
һѾŵûһĻ˵ˣҡҡ
ҲˣߺߣȻãȥɡ
ƣԱʬϳһ˲ϵѪһ߲ãһЦǺǵתž긦ȥ
ʵԭǲԼŮǰɱ˵ģԼŮӰ첻ãǣգ³Σֻôˡ
ۣŮ˱еۣٳŮˣôĴء
ųճմؿʣͻȻ䣬е㲻ʶˡ
ŵһμʶһǰδʶʣȻ֪ܴܣȴ֪ôܴ򰡡
ңǴˣҲɱˣˣЩɱֵͷ­оƤһʵǲһ
ȻܵȻʵĺ紺Ц֮ʱܵʵһ˫ůĴֽرԼ֮ʱܵůĻеζ֮ʱ֪ʡ
Ŷܾˡ˵
һ֮ʧеʣΪҲأء
ģӽҲܵκ˺ˣΪҵŮˡ˵
ţʣҪ飬Ҫʽרְˣ˲ѽƤ˵
ԭмСһְҵ񣬴˵ȴһʮֵýԺ顣
еԵɣֻв֪ɡ
˭֪ȴ˵ˡ
Ϊʲôž㶵
ΪѾɱˣ㲻飬Ѿҵרˡ˵
һ˿飬Ͼǽɷ򣬲˿֮ɫת˲ţ˵Ŷ
Ҳûж˵ű˳
װģüˡʿŻеŹЦ
һЦ˫ճȭͷʣᡣ
ʱͻȻʲô޵ĵ˵ʣΪңɱôҪץôѽ
ǺǣûϵģΪȺգֺη˵
Ѿж棬˵ʣҸһΣĻǸأĻҾͲúͱŮ˷ˡ
ƨĴһ£ɵŮˣ
ҲʱͻȻܵΧһ˿쳣ԵظܵһˣҲһ֣Ծĳĸ֡
ͬʱʿԶĲݴһ˿Ե춯һԲʷؾǱϸһҲȻС


0236 ʿͻ
Ȼ˫ʺңԶʵȴǳġ
ԵſʵĿע⵽һסŵʵʣôˣʲô𣿡
˵С£ŶҪȥһˣΪǱҵһŮҪȣҲĿΣգֲܷ㣬ԣҪһȥ²£§޹ǵ˵
ҡҡͷ¡
§ŵ𣬾ǹŴƮڿһ㣬һ㶣Ӿʵݣ˭ʲôЩҪģҪҲһ

ݿɿ鱨ͷġжڽվУңѾṩ鱨յ˫ͷĵص㣬Ŵ˴ؾԱܵ˹
ɽһƬïܵĴִʺЩҰսԱǱ
εľ֮࣬بδУԣǲ׻Ϊ׵ֱҲ뵽жΪж漰˻ӡԽһõĻܻ֮ܿĦ
߾ֳ߾ֳ׻˲߻鳤ǣյػյػһòáһڲԽ
λ׻˲߻鳤ŰǣǲɶõӢܣ28׻˲߻鳤ְλǺټġ
ػλ
λ
ؾӡҲ׷׻Ӧ
ֻһ£׼жĿ꣬6ӷ500ף
Űһ£׼
Ȼʱڰ˵6ӷ200״ĹľȴͻȻһűһվֱӣԱߣһŮӡ
ʱ䣬淢ʮֹı仯֪ʲôΪȴͻȻðһһŮأ
Ҫ֪һһŮм䣬ߵˣ⶯һΪһһŮĿĻһжˡ
жеĸȴȻһΪʶǶ˭٣ʶʡ
סŭشһµ棬ݺݵ˵ʣ͵඼͵˹̵Ĵ£һؼôʰ㣡
ô£˭нǷǳɻ˭Ҷ
Ҳǽ֣ĵǱȥϢĽǶһ˵
Ȼǵ˵жѾˣֻеĴ˵㣬ôﰡ˷˰ɣ
ʹ˵Ūߺ졣
ָһɹ׻˵׻˸ҪʺŶ֣ȴû뵽ʵȿ˵ָ
ʱٵȥĻߵҪˣһϷʻߵĻչʹԼ涨ĹǲԽġ
ǵϣŮɱǡ⾪˶Է
ȻƺҲʶ˰Ҫȡʩæ԰˵ɱˣ
ŭΪ棬Ǳô
ߣҿ㣬ھеشô޹İսɱأ
ʱΪ˵岻֪Ϊ˽飬Ϊ˹塣
ȻʱֻƲţĳǰ˼ǰ300״һʯ飬ֻءһ죬ʯ䴦˱ը
ߵ˽סһ󾪺
ȻЩ˾֮ʣֻץһʯӶ˹ȥֻءĽʮը
ŵˣѽѽ˭ôĵװˣ
ʣΣգ
е
Ȼ˲֪ǣôǵΪǰ300׵ȷȴǾҲһˣڿΧĵըҩΪľȫϵը
ǵȻûпףǸȴѾˣԭһھء
ʣסʧе
֪ԭǴ˵еʣȻǸϤģֲûΪء
ѾزףԭǱߵġĿꡱֻһƭְˣײҲãҲգǱߵѾˣ;ѻСǰ
ȻӰӶûУûκһˣϵĵء
ߵרҵʿ˿棬ֵϵײһĵףǾרҵĹҲ޷ֵģҲ˵ЩһĻƱػȫû
λʵ꾹Ȼ˵˵ıʵ̫˷˼ˡ
СôҲⰡһ춼ûؼңҿɵˡЦ˵
һ죬æ˵Ϲˣλǣ
ʸһ½ܣԺǾǺýˡ
ŮѺõ֣ʺο
ʣ⾿ô°ô֪Ǹƭأʵ
ǰҲ֪λǴ˵еɣ׻˲߻鳤ǣһһᡣòȥ
Ǻǣһһᣬ鳤Ĳ߻ȻͬһءʹЦ
ðһ죬æ˵ҵʧ󣬻ȥһ֯ġ
Ҳûж˵ǰһס˸֣ݾ߬߬Եһ㶡
ֻ˵ڱǸɽһŮҪȥȣȥɣңҰžͽˣúñĳסɡ
ȥæе
Ұȥ˵ű
ǿſʧĲӰס̾񣬲񣡡
ȴûԶ˾ղ2000һɽ档
ɣڶſ˵
ӷգʩȻǺʶĵµƣȻǵĲ֮Ҳۣ
ֻһӡȴУֳһԲĺɫ飬˳ǼӡȸֺͼԽˡ
ֻһԽ˶һԽ˵Сӻǵĺ£ңȻʵ޴
ߺߣǵĿ걾㣬û뵽㾹ȻǹײǾ͹ֲˡļһ˵
ʲʵҲף仰ʲô˼ʲôĿҰ
ֻӡȴ˵ʩǾʹ촰˵ɣΪе
飿ʲô飿㶵
ߣ㲻ҪƱˣ˸ʶĻ˵
ŶҵǺ֪أµʵ
Ϊ
ȻʱֻʱһϤǸոռ׻˲߻鳤ǣֻ֣һץһŮˣȻǸš
Ů˶ţ÷ס͡
ͬʱ˺ͺ˻ӵĴµŮŮţǣɵƯ
ŶXս֯Ҳˣ㶵
£أСŮǧļ¡
δձĸ֮
ǺǣΪңЩ˶ɷĻǲ˵űͳһ̾˰쾹ûлֻεĶXսеһŮӱŮ˵ð𣡡


0237 ҹߣɱ
£Ī֮ԽԽôȻôһͼĴ󣬽ԼŮ˽һĹͽУԸƵذΧ˼ӦԣŪ飬ǿЦսŮӴЦ˵
Xսһ֧ӵŸָ߿ƼܶľӢ飬֮Ҳŷ޵ĴֵʿŮӱһϵߣܹƾȡȼȻԽʱ
Σֲ֣Ŷ޳ܵ˵
սȻˣȴǸͨȻʸղŵĻһĻסüͷһ壬ָһ㡣
ֻǰͻȻ֮ȼһֱʵȫֻ㣬һ߶㣬һ߲Լеͷ֮еȼ
գǻϵߣҰʲõ˵
ʣ㾿Ҫʱ䵽ʲôʱ㻹֪˭ɣԽϵ»ʵ۽߰ά䣬£һǣΪ˱ֹҽ߰жٳ˼Ҳҽȫȳ֮£ǣõе飬ߺߣ֣У߰ά˵
ά˵ûǰʱ򣬽߰жҽҵ񣬰һˣ˭֪·ɱʣʶˣ߰ʧأһֱȵſ㡣
һұǴ¼бȵġ
ʱʲֽ֪ٳֻ˵ľȻǽԽϽ߰ԽϵһڰﵹмԵء
νй벻ǰһε֣Ȼ˺һЧӦԼĺҲԼİ컪ؼҺɱ˲ҵӣԼҲұɱ߰ѭӦˬ
ԽһʢƽĹң˵һ֧͡ҲĻƽ㹩Խϵһڰ֮߰ܶڣҲͼڳݣǻĵһЩΪͼһ
֪߰СƾһССĺڵ֯ȻҲ֪鴫˵Ϳɼһߡ
ʳ˼̣λ˵ǰƶ԰ɣ
ߣƣάŭȻ֪ơڻĹͨһֻ֡
Уһֻƣ˵ûܵĹʲô鰡Աߵ⼸λҪ˵ĻҲмֵϾ˼Ҹ鵹ҲмԨԴǽ߰ƨ°԰Ȱ㣬ǸϽɣҲ뵱ŵɱˣʵ˵˵Ƶᣬûκεĸ仯
άסмĴЦʰʣװư㶼ѾزˣȻҴԲѣЦɷҲӿ㻹Цʱ
˵űγһѾǹ׼ʵţǹһֻרŵսʽһӵǽ˴⣬ǻὫΧ˴ɴ򱬵⣬ɱǿӵǿ
ʣ
ź͸񼸺ͬʱʧе
ʩ˺ʩˣǵĿ顣ӡȴȰ˵
ȻֻЦǺǵ˵ǺǣưҸһ£ЦʱǹؼģҪǿ˭Ц󡣡
ŶҵҪȴһֻ첲Цĳά˵ű۶˰
εҡͷ̾Щǹңǣ֪ЩǹָҵˣǸʲô³𣿡
ʲôòǶ˰ɣά䲻мЦ
ܲҵĸ㣬¶ˡʽеƨɶ˽¡
ҶûУղ˵ʲôѽҵǺ֪ñأάĴЦ
ܼأùǹȻ󣬶׼Դ
ֻʵ˵ͬʱ˭ûпǣʵĸ첲һӲеǹڽסϿգȻСӷӦǿ۶ˣӵȴδʡ
һ̣ʵ˵߶˵ǡλӰΪȷӰڻζһƬ֮ʣû뵽Ѿǹǹڶ׼άš
άŵĶʱʧɫ
ſ
άİŵİγǹ
ȻȴǰǹĻᣬǹڶ׼ǰ˸ˣءǹӵԽϺڵӱ㱻ˣʬɣѪģ
ǹȻҲһ̾
ӡ˺ҲϽһߣȴδֵ˼ΪԽϺڰ𲻵ʲôãһᷴҪ飬ɱ˾ɱ˰ɡ
άɵˣ˵Щ졭ʣŹҰɡҡˡ
ǺǣˣҹߣɱֻҪ뻪ĹңҵУɣӸղȷʵᣬϧûץסȫ·ɣ
˵꣬ٴοһǹʱ䣬һԽϵ̫άôըࡣ

ſһĻסЩ¡
ֽոùǹ˵ϣ֣ͷź͸ȥοǶˡ
ʽǿǹȻ¶˵ϣӡȴкǲ⣬£׼Ͷ
ɶ˼ʲ㶵
ǺǣʩղŲǰ˵ζеͶӡȴ˵
Ҳ㣿ʵˣ漴˵ǻǲףԸǣҷǹô
£ǧ³çŮ˻ء
XսŲƶ˸ǰʹ˸ɫʾǿ


0238 Ϲ
ʾ״̬һץ˸һץš
ͬʱ4XսܸҲȫֶĸΧ˸ΧȻֻҪ֣ʶȻͶȻûлʤĻᡣ
ǵģ£óġҵԷµӶһƵСľʱȴ޷ʹãΪԷ·ʵǵˮ©κҡ
Ǻǣ£ʵһ֮Կܹڳ컪ٳŮҪЮ㣬ʵҲΪֻһֱδҿڰˣôһΣǸԭXսӡ֯ĸֶɾɲŶŮǧЦĻ֦Ҳʿˮֱ
ӷգʩڣкλ˵ƶɮȰ־ܰɡӡȴп˵ӣ׳ţ֮
ֻʲŲæ˵ͺ¿û´ĻӦӡС»귨ɣ
ӡȴȻһûʱƽʳƺΪͺ¿ǾʾȻ֪ɫɵһ䣬㣬ô֪
ǺǣңҹƣεжȫţΪǵΪж飬ӡȷųưԣɱСҲڻ°ɣȻЦ˵
귨һ㶣㣬˵ңҶСĹôأ
ӡȴ귨ҵ˵ȻʸڷϣȻ˵ˣûеõ֮ǰȻǲҹСĲҵģõ飬ҲδػڶʱѧμԦһʧֵĻСǾݲģȻʱֳԼġ
귨һ˵ţһĿסƳһ£Сĳһ㣬ҪǱС֪˽ģҺʽĻ㲻˵ģСҲǲŹġ
귨ǸУʾ֪ԼѾˣסЦ귨֪СǸ¹䣬ԸǿˣǶȻXս֯ģһԳ㣡
㣬ߣˣգֻҪһ䵽ǵУ˭ҺΣ£ȻͷۣҲʤ֣Լ绨죬ߺߣ˵ˣǸˣ£Ӯǵģ귨˵
ǺǣǻǲҲˣ񣡡ʻ䣬ȻתһŸʹɫһ˫չס۾
һֻ̣ͻȻչ˫ۣһӣΧ£ڸߵֲܸŪ˸ӦѾʲŪˡ
ڣǲģٻаǿŮˣǲڲŪǶ˵ͬʱɱǣңڸŶ󣬻ǵĶԱֲ
ͬʱᣬץŮˣסԼӣңɱһŮˣʾʵĳͽ䡣
Ȼһ˲䣬õʵİʾ˦һֻеҩߵİǣǰҩȻǻǷۡ
һ˲䣬ǵֱմȾ˻Ƿ۵ķĩ֮Уסҽһʱ㻯ΪѪˮ
˾㶲֮ʣֱֻץס˸ŶŮȻһԱʮ׿⣬Ů
ͬʱ˫֮һ˫һץҲ֪ץһֻɫεĶͷϿգһ߲ʵĹֶ£Χγһ߲ɵľˮ͵Ķʱ䣬ӡȴкʹȴҲ˺˷ֺ
ˮ͸𹥲ƣӵ򲻴ʼ
ʱƻǧѾ˾ӵ棬ΪѾʼ׼ˣ߲ʿʿ겻ĻͻʸлƨʣΪߣסҪġ
ζû뵽ʵϵǸͽΪΪ׻˵Ĳ߻鳤ȻƾһЩƾյģңǶյĿһôصʧʲţ׻Ĺصػ֯ȻѾ˥˵˵زԣ²⣬Ǹͽ
֮ԿϰѸŽУֻһ߳ˡ
ңʾڸ֮ʣȻڿͣȴĽһǷ۽˸УڻǷ۵ʻصʱ򣬾Ѿ˵ˣ˼磬Ȼᡣ
ֻǣʱʱ򣬸û뵽ǾȻͽϾǽӴĻ᲻࣬ңΪ־ֳ˳ݲѣŲɣڴ˵е׻˸ǷȻȴû뵽һ뿪֮󣬾Ȼֳ֧ע⣬Ʒ֪ԭǸͽӶˡ
˲ʱ仯ΪѪˮҲǵһμʶǷ۵ססʣϹ¡
ڸƨɵšһѣŭûϢ㿴˼Ŷôû˵°
ţһۣץŵ֣󣬡Ϲɱ˵ʱŶŶһн
գʱ򻹸ջңס۾ǧҪң
Ϲˣ˵ţһ۾
ʲôа飿ͽа顣
˵ļ±Σκ£ĸ谮Σǰļ¡
Σʱ̣վȴԥʣУǰ
öŮʻת߳˸ոµıȦֻǰıȦǱ˺ѿһ֮߳Ǹ͵ָԭ
νĸһȥȻʹ죬ȴҲܽʵӡ
ΪƻձŮѾ֮ززˡ
Ϊ߳ȦѾǰøű۾Ȼˣչ¶Լ˫Ŀ
ϵͷŵһ𲻵ȿʵӱ㿪ʼϨ𣬶ˮϵͷŵˮˣϺмԼʣѧųǹʶڵϵǹ׼ʣǹǿˣӵȴڽӵͬʱٶʱء
Ϩˮɡӵͣ޼ƿʩ
֪ǰһQ˼ʱᱻһ
ʮƣΪϲߣ˼ǧѾˣҲϽ
ȴȻɴ˫ۣԾ߿еȴҲɲˣ㶵Ļͷȴʵ۾ֲ
ֻʵ˫ĿͻȻ֮޵׵ĺڶһɢһϢĺֲֿϢôأпĵǵһ㣬
ţʵţ˫ĿȻ޵׵ĺڶֱ峺Ȫˮһ㣬ģʵͫ֡
ǣ˫Ŀ֮гֵĲǸͫף߸
ߵͫףұߵĸͫףʲô˲ֻһһ
ֲֿҲǵΪ󻢺лĶ֮ʣǴп
ʵֻȻһץһӱ㱻ĵ˵ϡ
˵ҹߣɱ㵱ӵĻǷƨأˣһƬô죿ʵЦ˵
Ҳ֪˫Ŀ֮߸ͫףܲܿü磿


0239 ҵ
ֻӵ߸ͫǷԿˣû¶۵ˣھܲܿ磬ֻѾһ֪ˡ
һ˫Ŀգ۾״̬λҽΪеĺڶűġ
ʵ֪Լ۾ӵ߸ͫ׵ʱлĶڹµ֮ʱˣһʱ򣬲ûԼŸ
Ҳߵ뵽꣬ҪôһҪôһһֻһֻĸô°ԼԼѿˡ
ٺʱҲԻʷӵжͫ׵йһ˼ҲһͫףҲͨ˵ġ˫ͫȻԼȴ߸
ϻһ˵ǣϹ˫ͫһ㶼ʥˣڹŴΪһࡢ࣬ż͸ǵ
ʷϼ˫ֻͫˣ򡡢˴Ĺ
򡣬ΪƵֵʥˡ
˴Ң;
Ĺ֮һ
ݼ
ȫ趼ţ
ѧҲͣ˵ͫ׷ճ䣬ִҽѧΪڰϵɫǳȥǴͫСͫףԽ˫ͫҲ֮Ϊͫһܳ
˵ʱҲһ󱯴ߣӲҲǶɣ
˺ʷеĵĶǶģʶԼе߸ͫŲ˼֮ǰʹùġΪˡʹﾲֹ޴ľţ֮һë
ֱڣʶԼ۾е߸ͫ׶ûо͸²⣬и಻Ϊ֪ܡ
Ҳӵڳ˵ĶһδλΪģͱգû߸ͫ׵²ǸţҲӴ١
ŵĸߺһУһŵɫһֳУֱǿĵ˺ݺݵزڽ£ȵĿ޷ݵģҲ޷ġ
ѾͼʹԼı칥ˣΪ֪һзͽ͵ġ
̧ţžžž£ȵ˾ԼXսϣȻƺţǣԺ绽߲ӶѣԽѣҪôǱһŲ˵ص
Ůս״ŵˣҪɱң£㣬ŮˡҪɱҡ
ŮսǰֻóΪŮһ˺ѿԼ£һԲΡΡı̻¶
˵Ůش󣬽һȻͬ죬椵غ͵Ĵͷѩ͸ŷۺ죬˴˵÷κ˳տ
ԱߵǸ귨вƳһۣҲס˫۷ֱתȥ
꣡Ǹʽסһ
ȿȣ
ҲʱһȣȻû۾ȴһ
ŮսɫҲ̫С˰ɣּŮ˾߲ȻӴɱŮˣǴҵĵߣŮˣҲǲŹģ
˵ţ֣һȥȴƫеŮսһֻϣݾץ˼£˵ֻȷһ£ô󣬻᲻ǹ轺ġ
Ůսһϲ˫Ŀ֮¶ĿƺתǶԼģһһֻеһֻʿС
Ȼưư죬ǽŮսʺڣŮս˫Ŀ¶֮ɫȴǴЦݣΪ̫ˣϵı黹ûüת
ʽסҡͷ̾ϢȫʬҲǶԵղһˡ
ʼգ귨Ŀ͵Ŀʣκεķʵ֣ӡȸ֮УҲǸһˣǣȴ֣ǰʵˡ
Ȼ귨ǾƴһһһֻȻһµ棬һֻժ˵еķ鴮ݺݵˤʡ
ȻͷҲֱ̧ץסǴ飬ֻ鴮Сء˼ҵıըΪǴ鴮ע귨ھȴ˲ʷֺ
귨Ӿǵʯһ϶£ݺݵʣ˫£ֱʡ
ȻȻͷҲ̧ܽµͻݶΪ귨ھȣ˿籩һ㣬ɳʯ
쫷ڣΨ档
Ȼ귨˫Ƚ֮ʱȻƽ˫ƣס˾귨θһ㽫귨Ӷ
ʵ˫ƽס귨˫֮ȴǶƣǣ˫ֺʮָۣһһˤ귨ӱ߬еޣݺݵˤ˵ϣĳɳ

ͺ¿ţʵھܲסʹ
⡭ѵ𣿡귨֮ʶĲ顣
ֻҡͷ˵ҿԸεĸ㣬治ǡ
ǣǷУ귨ĵʵ
ڰ㻹ûʸ˵
ӵ飬Ŀƿ𣿡
֪
һжٿ飿
֪
мţ
һš
ʺܳʵش
ʱǰͺ¿ͺϣ˵귨֪ΪʲôЩ𣿡
귨˰죬ػصΪʲô
ΪΪܿҪˣ켫磬ʺүһ˵ţЬó䣬һֻȻһģ귨Ķͷϡ
Ϊʲôʱó䣬ֻԼеԵɰɡ
ܿģʻ䣬һչ¡
ŮǰŮǽ۾ڶϣһһڣλСӣ۾ɣ콱ġ
Ż۾ֻߺСָָԶһϸӬ˵ȥϴɡ


0240 սȨ
ͳйԡĺ绨죬ңλȻ˷ޱȣǣŶŮ֣Ȳĸ
ŵһμ񣬵֪ǽܾ־ֳʱѾ㶲ѣȻܾ־ֳʵĻˣ̫˼ˡ
Ľ֮סȻѾйԡӵľˣǣһλŮӹͬʣԡġӡе
ȻǰʱȲҪ·ȴֹסˣ˭·ģ
Եһ㶣·ôϴ谡
ҺŽһϴ裬û˵ҲҲһϴ谡æ˵
ʲôôİɡʱߵľ
ұ˼һϴ谡㰡ںӰϱǣֹɫ͵ô㿴ۣ͵ǽˡ˵һۣ˽סһЦ
ģôǱŮ˺أбʸߵ
ˣܿλ绨ԡҲһѵ֮£аο
ȻʱؾԱܹ˵Ǳ߱ĸŮȫõ˽ȣȥӲ죬ңļҲڵȴ͸񽻽ӡ
εؿһۣʣʾԼҲǺΣæ˹ȥ
ƺһνż£ٺ٣һãǼŶ˵
͵͵Ŷ˵Ŷһϴɣٺ٣
ߺ죬æ㻹оǸŮ˵صǲǹ轺İɡ
˵꣬Сȥ׷ϸȥˡ
գ֪ҹ⸧XŮսĴ˰һ󱯷Īֻգæ˹ȥ
Щ׻ˡѾȺʱǶսսʿҲǴӻľѡγľӢȻѾǵȷǸͽˡ
֮ǰʱ򣬰֧ЩˣжѾڻˣȥһи٣ȴǵָӹٰȴĪס˸ȥϢ˸ϵ·صʱȴֻʬأѪˮ·һս
֪ЩҪһ֮ͣ󣬼æľ˸š
˵֪Ǵʱڲݵһڽһг̵òԲѹڵʣǴ˵ϳͽǣһɱ˷ҹŵڶ֯˷׷׾㶲ѣ֪λʵļһ﾿ʲô
߾ֳ˵ĿģĿСӾʲô֮һǶɣֻǾ羴İ鳤ѱ֮ҲκˣλʵˣôһĽҴ˵ڶıأʵ²ŷǺܻ˵
ǵĵλھ֮нڰǣǱɱˣȻھ졣
еǣҲеǣĴͬĴϵҲ̲ס׷վʡ
øߣʲô˼ȷʾǴ˵ôԷأ
߾ֳ㲻ҪҲҪᣬǲˣֻǣô̵ʱڷô飬ʵڲ׵κˣ߾ֳҲǾʿӦ֪ɺͽɣҾ֮ĴͳǾ
ߣǾҪôſʣŭʵ
ܼ򵥣ǻȥܵ顣ֱ׳˵
ü˽ʵƢģǶȻǻȥܵģסŭǻн֮ǰܷ񶯶ӣѵ׻˶Ǻ𣿡
ˣ߾ֳעݣ㾹Ȼ˷ĸ˵֪׻һ֮֯ϵĻ仰˵һССľ־ֳֻҲһʿˣçײǴŭȻĻѾصսȨ
ǵѾ˹ˣ׻ʸȽϣȽϸߵĳԱҲһβ߻鳤һʧܵĲ߻ʱְһжǴྭӪô죬ûκιͣˣң󣬻һëͷСӰͷޣе㲻
Ϊһнһ׻енԼĽԺһеĴڣһССľ־ֳȻҶԼ˵ҪǻԵĻʹӴȥˡ
һĹߣڻĹʵУʵӵ͵ߣλΪһ˼żѾﵽһżߵˮƽ
˵ˣڳĴϵĴͬλҲѾǰ˼ˡ
ʦɣϵͰְ֮ͬǰ׼ҵӣСͯӹػĵ֯вɶõĸ֡
һ߰ԼȨܵսȻã˵סЩڷŭ
񻤷УԴҲ̲סЩңסЩǣǴŭǣ㲻Ҫ̫ſˣһ׻ʲô˲İҪ֪ҪûڵĻͳͳˣ
㣡󵨣׻ˣѽץһ£ʮ׻װж
ҲʮؾԼϴܵвȻȥ׻˰ɣӲǣֵһϣ׻˶
ϵ״վм䣬˵ʲôʲô£Լ˴ԼʲôϢ
Ȼ󣬶ϵֿͿĶԻȰ˵нϢŭΪС£󶯸ɸ갡Ҫ֪ˣҶӸϵ
ûпϵֶԸȰ˵߾ֳҲµȷֵ֮Ϊôˣûз˵˵Ȧףôһ˷أ
ңʯӱƽ˵µƵף֪ºרҵĹˣǶΪİңǺŽƾһ˱աӡԽĹĸ֡
֪λӡȴŵĻϵĻӦѾӡеһˣһĵĻҲһżߣҿλ꣬ʵǡû°ɣ
˵䣬ʳһ̲ݣվƨϵߵź͸ǰǣŶ˵־Ҫ뿪
ȻȴǳʣվסٸǰһСҲ


0241 
ʱϴּƽϣҲмںͱ˽ʲôκ˼ҶѾָյĽԼˣٲĻԵ̫үǶˡ
ֻʻתһЦ˵дǰɣʣβҰȵ뿪أ
ʾȻƺԼǡȻǡ͡ǡһ֮ȴ裬סŭһ
˵ţ磬ֱʣȻһƣϣһƵʵڲһ㣬ڻзŭصͷԣһƹע˳ϵ
Ҫǻһ˵ĻһƽʵʵĴϣɡ
Ȼȴһˣֻ˿ȻŵЦݣ֣ÿ˻ǵƣЦлú˵αضأ
أһʲôĸһľżߣþȫһϣ˼ȴ˿ĲŪ˾żߵƣȴһĵЦǾϵĻҳˣȴܶʷֺ
ȻӣȻһżߵ֮ǿȴû뵽ǵʵ˵Ĳһ˽סһ
ΪĸֶϵĸְͬȻӾʸղŵı֣Ҫ֪ĹеľżߵԽһŲһϣԽһͷһķɣԽһͨѪģ
ǾżԾżĹߣԷֵĻеһҲԻˣӦûȥɣٲãӦû΢һ°ɣ
ȻѾľ˿ϵıҲһֱŵЦݡ
⣬ʵ̫˼˰ɣ
ǽһߺأֱܹϵ¶ʼָָ㣬СˣΪھָӹ٣ȻһнôĸͷȻǾʮֵĶˣδأ
вʣסŭ˵ʣ˵ĻͺҹУֶʲô
ʣ¶ҲԽԽȤˣȻھżϻиˣȴδ̹֪Ƿһ¸µ֣ͬǸһҲվǰ档
ϵҲԾԾԣĦȭƣµͰͬѾʵˣǼе͸һ֣ϾǶ֮ˣƫִӰڸ֣ȻҲĪĳݡ
ֻʵЦ˵λǶĹεˣֻһС䣬ֻ밲ȵĹԼСӣʶ˵˵ĹϷҲײλи㣬¾ͲҪ׷˰ɣ
УʣʲôһȻӣҵȹƵģҪǲ˵ȻĻ뿪˵
꣡Ѿܿˣ边ȻʶôǾͱĺˣŭ
ǺǣôʴβſأЦʵ
ܼ򵥣浶ǹĽһܣ˵СӵȷʵģĿȻԽǱȷȥ˵
ⲻ۸𣿼ֱд治֪ôҲѡ׻ˣػϣΪҵδǰ̲ס˵
Ҳʮֵķ߿ǰ˵֮ǰȻ֪ʲôƨ׻ˣǽǼʶˣԭֻһȺŹµں֮ڰˡ
һͨ˵ۣǵѾķըˣмڸŮ˶죬ֻø˵ʣ˵Ļվһ˴һܣȻпûҪܣΪһ˱Խ򵹣
ʵЦһ˵һҪʱؼҳԷأɣһֶӮһϰɣ
أ
˿̬ȣǶֵļӣ˶Ǿˣ˶ѪԵˣδ˸ǵһССʾȻ˴Բѣд
ƿСĪҪſҵȻԶٵ飬̰ɣͬ˵űڿƣڵһͨ裬֣ȷǸ书֮ˡ
ȴ˵Ƿأ˵ˣҸʱģһϰɣ
ߣȻ㶼ô˵ˣǾͱҵԶˣϵϵܣһϰɣǶŶϵ˵
ϵȻǸˣȻԸԶٵ飬κȣֻôӦһ𣬷ΧʣǶ֪ʵȷһɲĸˣԣ˭׵Ķ֣СĽһ㣬ڵȴʳ֣Сӵ书ʲô·
ȴҲûжֵ˼Ȼһ˿ӡ
Ǳת˺òãӶ챻תˣ˵ˣҸʱģȻǶ϶֣Ǿȶְɡʵ˵
䣬ֻһ˶ϵǰһƱȥϵܵǲɵֵǿ֪Ƕ֣ǣܲķȻȫ಩
Ȼϵ˫ӭʵһֻ֮סɫ֣Ϊʵʵ̫ǿˣǶ֣Ӳˡ
һ̣Ȼһƽϵķˣֻڿת˺üȦ׹ڵϣѪ
һ̣ʵĽŲתֱץס˰ͬļȻһˤ
ˤһˤ
Ҫ֪ΪĽ̹٣ͬóľǹˤ
ǣǣ˭ָֹеʱʹùˤôͼʽ
ȻʾôһƵˡ
ȰͬʶԼӱʿ֮뵽˫ƶ׼ʵѨȻ
һ˼ߣ߶׼ʵѨҪȥĻʵԴȻסˡ
ȻôĻأ˫ƻûп֮ʱӿٶȣȻĺݺݵһˤͬǰһݺݵıˤ˵ϣҵϣԵҳһӡ
һԵĻǾ㶵ؿʵĶ͵ϮʣȴָͿʵľλãΪһٶȼֱడ
ǺǣˣʳŻЦһ˻Ǹǰֻ˫ƳǱӲѪֵ֮סˡ
ȴûɱֻ֣Ż󷭷ɣֱɳףԶȺ֮ͣµĿŻǣǺЦǣ֪ĺܷˣǰƢˡ
ļûеڵأ㣬㾿ʲôˣΪ˸㾿ʲôа
Ǻǣʵ㣬ľͳĻ㲻ʶֻ˵̫书޼᲻ݣΨ첻ƣ⣬һһ£ס죬ˡһͰ˵
㣬ǻĵʿȻĻĹΪǾ㶵
ջǵ֪ʶ⣬ڻУżѾǹ۷ˣϾһЩѾʧ߽Ǵ˵еĻʿˡ
ֻ˵Ǻǣһֻ֮ܰʵ㣬ֹ֮żϣʵɸߵ͵졢ءĽ׾磬ÿһַΪڡںͺڲͬĵȼڻʿ͸ӲǶȾ֮˽ˡ
ĪǻʿǾ㶵
ԼҲ֪ҡͷ˵
ʵʵȷ֪ԼѾʲôļ
ȻЩǲʺϸǽ̫ģʡһ⴫һЩشĻܻǸĺá
Ȼʿʵǣ֪ΪʲôҪЩô
Ϊʲô㶵
ΪҪɡ˵ţٴóöֲڲʵĺζ䣬Էŵ˻ǵĶͷ֮ϡ


0242 ޳ܵĸ
¶֮ɫǾˣҲǻģס㶵㣬Ҫɱң
ҪɱĻڡ˵ţ
Ҫƴȴֻ֫ʵƺԼĶͷӴһָһļӲĶǸָԲ֮ԼԴԴϵɢ
һ˲䣬̱ڵϣɫ԰ףѪɫվ𣬳˵ңҵء㡭Ҹʲô
Ǻǣ֪ģѾ֪ˣôģͱϹˣһֻǿػĹûйҲпͣûпҲƣ͵ķϣմȡٸ¶˵Ļɱ⣡˵꣬㻺չöָ·ŻЬס
ĵѾİѽָЬףѵͲ¿˭֪ء
ҲʱӿһˣϵͰͬҲ˹
׻˵Щֱϵ¼æǰǣһĽΧҪΪǱ
Ȼֻǳ˵ס֣ˣһŵǧ𣬽ԳҾȡǶÿ߰ɡ
ĵ˵ͷź͸뿪ˡ
ϵܵǸǰס󣬲ɵһ㶣֣㣬ȫûˣ
泯죬ԳЦصر۾ʮߣһ֮˵һôصĴ

ϸľŮңʴһ֮ĸоȻʮֵˬ졣
ʣΪʲôܸǴϲأҷԽԽʶˡʵĸ첲˵
עӰ죬»ڳءָΪǿһŮ˵
УҶ£¸ɶҵĸ˵ġں˵
һϹһԡ˵
Сڵһ±ˣϹƺûнгڹأǵű˵棬Ȼ˼ڣʵĸ첲һ£ᣬϹƺеʲôûиء
ŶҪʲôĻ֮ǲһûгԵ㰡ǺðϣҸطɡڸ˵
ȥ㣡һ㶼úߣŽ㻹Աءߺ˵
ʲôû˵
һ·ϣͶŮЦЦ
ʣ˵ģ¼ƺδȫ˵˵ôµģһȥҲô㡣˵
湤ҲûޣֻҲ˵˵ԼĿ
ڰ֯ưͺĻ˵ΪʵĳֲƵƵ֣ưִеġжȷһȽ˽ģ֮بδУңȽǻľδ⹫з֮еǣľȴȻ˽ŻС
ʵĳ֣ưġжˣţʴӽǼоȳлĶѪϴлĶһϴɱɱеĹУԣϺڵϴƣʵ϶һΪ
Ȼڽڰ֮Уһڵ֯ǱǺš
֯ʷƾãģ޴ģһָĺڰ
ʲôţе˵žǺţΪɥʧԭأڡh֡ҪȥͳΪˡе˵Ϊ̫ź䣬úġ
ݺزأΪãʦΪ½ϣΪ֣ɹˣڸΪء似峯ʵۼǣɮԶ򣬺սʤˣ˽¶޺֣ɱٻ£һĺӳĲ١и½֯ػᣬֲıǲĲ󽫲̵ҡ顢ˡµۡʽ֧ᣬνǰ桱
ŵԴ⣬һ£Ϊض࣬кᡢϻᡢӻᡢػᡢ¹õȵȣз֧ʤö١һµĶԻػᡱơš͢ػᵳͽ̾죬ɱ¾Ժż᷽ʽͷܽ磬Դ³ˡ
һΣͷġж͡ڴС¼йأңӡȴе˻˵ȦףΪʳ顣
ʵϣʶԴ죬ȻԺŲ˽⣬ǣ֪ȻưϴŮˣϴҲԼˣҲ˵ʵ϶Ȼص֮󣬴δȾָĹĵǣԵʻᣬ˽յĽһΪӴǲԹ۵ġ
ʻһֱƣΪʲôúŵȵղŶأȴԭԱڰйĹ֯Լ֡
ŵӦ֪Ѿɳ˴ǰɱ漰˽аǸͽӦƴ㽫ǰΧ˵ĸܾڵؾһ򾡡
һŵáСƭڶĸŮʵҪЩԽ׬ȡ޶
Ƹ޹أʵ¶ʣǰΪ׽ס񣬺Ϊ˰ţ֮ԻϹţҲǺŵƺ˵ġ
ȻźĹ֯ǧ㣬û㵽ͻȻ·ص㣬һٻǵıɹ°ڵ˲˵Щ˵ҲȫͣǸƻǧѾ֮ززˡ
Ȼ֪黹ԶԶûн
ʣôһ˵ͻȻ뵽һ£ȻǴĻǵϵңǰǸͽӦ˵᲻ֿܣжѾܽУѾйȥ˰Ҳ˵ҹһЩȽش»Ѿ˰Ȼ󾪵
ڸϸһѣЦҵСԽԽŶ
Ļҹشʧһ󾪡
Ǻǣϵˣ˵жѾܽˣ֮Բ֪ΪǸͽ֣Ҳ֪;»ܸոյԽϱ߾Ѿ뵽ҵˡʵЦ˵˵ĸƵġ
ʵϣҲȷˣʵ°֮ԻǱ뻪ģΪ˲ģʴӰ֪жܽеϢ֮󣬾ܵǲԽϻԾġԭǡӶֽĶ֣ɱԽˣһѾС
ңʵ»ѺԱе֪ĻֱǺˣҪȻĻô֪սٳŵ˾ǺŵأЩɱֿɶǱɱ˵İ
ʵĻûбߣʲôУôǿĲƲ
ʲõڸһѣզɶǵĸΪŮĸװô£øô
ʷ˷ۡ
ֱѪʣ㣬Ǹֲ̰˳֮Уʤǧ֮أԭѾǰ֪˰
ٺ٣ֻǱǰ֪ôһˣҪ̫ݸŶɧɧ˵
ԽԽˣû뵽һﾹȻôһֻĴڡ
ãͻȻ˵ðɺðɣ飬ҾͲˣҾ͵֪ˣôҪӦһ
ţʲôʾ㶵
ֻɫһ죬һЦʶߵ˼䡣
󣬺޲񣬡㣬Ҳ̫˰ɣ
ߣӦӦɣӦҾȥܣ˵ˣüë˵·ҪЮһֵܿ顣
ݣҴӦˣֻ÷߷߲ƽĴӦ˸Ǹ޳ܡҪ


0243 ־㶨
ʵǸ㲻һ﾿ʲôʵһʼķưġжû뵽߾Ȼʣ˷ѽⰡ
ˮ˭ԼΨһİأΥԼԭΥһΰɣԼ͵֪ˡ
б˲ռ˵Ӧ˵İɣãͻȻʵ
ɶ㶵
ߣˣʵǵЩ˾£Բԣ㲻ҪϣǸ˵ǵͷ˵һ仰б˲ռ˵Ǹνͷ㣬Բԣ㲻Ҫϣĳ˵
ðҳϣֻ˵
㣡ߣ㣡˫סʵĲӡ
ıɱ׷ʴе

֣ŹսôĸŮЩŮ谲ãңƭŮİڽлʱзΪ־ֳȻⲻãŵͶ뵽֮У½ֲܻȥ˯ˡ
һ³ָ˾־ֳ״̬ӢˬȸӣһҡͷЦ椾Ƣԣ˽Ϲȥɣֻһע壬Żȥˡ
ʶ˵סѾӦˣҪΥŵԵĻͲˣ˵꣬ת߽˾֣
գǵģʲôʱ򶼲ģʱߵ뵽
ŻصסĵطʬѾ񾯷ܴˣϵѪһɨˡ
صԼķ䣬׷ӾֻʣԼһˣͰˣڵСҲǸ쵰Ҳˣʱ䣬ЩȻ¸ͷ
ŵվܲΪģܣֹһεķģΪһᡣ
Ȼ˱ϾǸ鶯Ů˻ء
û˵ؽŵͷԼУظ㷢
ڻ·ϣʺѾˣﲻʺϾסˣҪԶ뿪֮أңѾĸһ׸õķӣ°࣬ڻʰġ
ʣֿˣ㲻Ұɣſ˵
ôأ˷ǲľ飬Ұĵطӽ쿪ʼӦңҪһˣȻĻҿҪŶعһŵıǼ˵
ţʣҰ㣡Ųһ˵
ŶҲ㣡Ҳ˵
ҲʱһŹ֣˽һ
ʼæ˵ŶŶú£ѣǰ˶ɣ¼Ҿոõġ
ǰ࣬𰲶ŵġ
࿴ԼĻ§һŮˣæεȴ˵ˣǣˣϽɻɡ
ٺ٣ãʣǿʼжˣͷȥ¼Ұɡ˵ű˽ʼж
ǰմԽµĸպŵİȫƹӶ
˰֮⣬Ȼ֪꾿ʲôݣǣǵľͷ඼ϹϾΨǴӣǾ͸ӲΥˡ
Ҳûж˵񿪳ŵ¾ӡ
ȻɻЩ˵ݣңЩ˾ȻƺΪʡǣ֪Щ飬ʲ˵Ͳȥʡ
¼֮żֱҽȥԻж䣬ңλĵĻƽضΣȻסġ
ʣķ̫˰ɣסİ˰ɡΪѵ˵
ʵϣ׷ʸģ˵ǸģֻΪýһˣ˭֪Ŷѽܡ
ʼæǣ˽ȥŶͷĵסɣһѵķӣҲţԷǳ˵ļ۸ˣһ²ǧ飬ܱ˰ɣʺƭ˵
ǧ飿׷˵ȷ̫ˣǣǧ˵ȴһСĿε˵
ҵɵŮˣȻҳˡ˵
ôԣʣҸãֻǵİ㣬ȴΪ˵õĽǮġżæ˵
ŶˣİңӦúзʶʲôǷޣ޾ǹͬ壬Ҫң㣬ҵľģľҵģҸ㻨ǮҲ쾭ġ˵
Ѿж棬һ߿һ߿Ц˵СĸôҪʽô
óֽŲһᣬЦ˵˵Ǿඡ
һᣬˣһЩشĹ˾İ˹ǼѣһûΪͬ⣬ǸȥйصĶͳͳҪˣҪĴ¿ʼӭոµδ
һʰѾһƬˣ˴˸ַˣ׼֮󣬱㳷ˣŰȫǱˡ
ϴԡҳţһɫ˿ɴȹʪ㷢
ֻżѩīǰٲΡΡûֵԵøӵıſҰټ26ְҵŮԣűζʣʿһʧ
ôÿ𣿡ʶĵϣߺ˵
ǺǡڨЦæĿűزƿ
һᣬʵٴȥ²ɣæ˵ŶɫˣѾ׼ˣȳ԰ɣҵûؼˡ
ʣ㣬ô߲֣˫Ŀֳ֮ڴ
ŶǶ̫ˣңһûؼˣңҸɡʺ˺˵
ģҲǣѾӦ˰бߵ
ǣһڲϴ˯üʱȴӦһ춼ûԻأ
һ¾һ°ɣͦס
֪ǲӦ椣ҲǶȻܵģ֮ЭһΪҪһµʱڣúõĺֲѺۣȡŸ㶨
Ҳ֪ǸŮ˶Դ׵ģѾԼˣҲֹϵˣȻԸ⿴ԼİͱҸ㣬ôһС
˲ף͵Ǻ椰ɣаοԼžܾޡ
ֻŲʧ˵ŶҲӦȳԵ㷹߰
ˣһ߰ɣ㣬˼Էء˵
ᣬ߰ɡŽ
߳ŵķ䣬صĹţʳһԼԼˣȻջ»ܹȫˣǲأ
ѾѾ޵ģ񣬶㺦ģбԹ
ʧ֪Ǹһµʱ䣬Ѹȫϣĸ㶨Ǹɽš
ģŻĵһŮã˯˯ãҲǸ¶ԣһ£㶨ֵã
վŵſڣʿڴϣ˼ǧѾʼ߻θ㶨ԼλСˡ
Ȼʱֻڵķš֨¡һˣ洫һʧеʣ


0244 ľϲ
ʣҵ𣿡Էٴʧʵ
ңǰʼæ˵˵Ҳʵ
ƭˣҵģԷ˵űһѽ˽ȥ
̽㣬˵㶵˵ȴԷһӸرסˡ
ʣҴˣҲջ㣬Ĳ֪Ѿˣأһֱڼޣ޲ˣҵĺãôܸɳءСһ߽رʣһ߿޵ϡﻩǽһʹ
̴룬ƺҪţȴû뵽ʾȻվſڣһԥӣ϶ʿ϶Լģǳʲôԭ򣬿϶ԼģΪ˵СϤ˵ʶ֮⣬ӦûбѺ˰
ҲһôҲû뵽ð¾ӸھӾȻأֲСʱһʶĸоأŻȻԭסСľ֣
ҲʴŸ·һ·ʱ򣬾ûע⵽СſǱʾСľֵ֡Ŀûע⵽Ԫ¥̵ô
ģ࣬Ӻ㣡ôúõƫƫԱ˷أԿأ
ܹʵʵظ̵ܵôȣĵĻǶôֿԼʶ滨꣬ǰֻúԼ֮ôУ̵ķϵζһѣΡ
Ȼ̿ڿ˵ջԼȴ
ˡ
С㣬˺òã±ҲҵĴҶҪĻҲǸҵİɣЩӣͻµġ˵Ҳ뿴˵ܣϾ˼ҵȷû̫Ĺ
ʣлл㣬ںܶˣллοңȹһʱһҪȥ̷ſʣһᣬֽеİӵ˴ϡ
ʣȻˣ˵Ựɣ֪ģƽʱʱＸûһҲܹµįģĺˣҲᷢϴˡңȥ㵹衣
˵űСˣһΪ˵ʱȻһκʲԽһ׳صĵز
һΣ·ѹˣԼˮҲһˣͲһˣһ뵽ﲻŹء
ʺݾץץͷֻ㶵˵ϣ˿ǽϵĹӣѾҹŵˣȻؼţǣ̶Ѿô˵ˣʵڲ˼ھܾ
Ҳգһɣ˼ҶѾ˵ˣԲᷢһ飬ԼһүǶҪŤŤĻԵ̫ˡ
һᣬ̶Ȳ˹ʮֵˬֱá˷ܡݣһֱھ֮УöԲҲԲʡ
֪ʵӵʱҲʼƵ죬ӳĻ׳Ȼ֪ʵĹϵģң֪Ϊ˵ԵʣڸʸͥսԼʱһӣȻʺ֮Сǣ֮УȴӰ쵽ʸ֮ķ޸鰡
ȴû뵽Լոջһ̨ϣǸλϣ⼸췢飬ȴϸһţʾǾվ⣬ⲻǾϲʲô
ʲôоϲϲ㱾û뵽ĺ£ȴϵķˡ
ȻˣеȷϴʵǵˣֻʣϲԹοԼ
˷ܵ飬̵ĲʼЩˣոջһ˫ЬֻѾƺ֪ôˣ໥֮ʣԼԼһţֻһ̵ǰȥһȲ費Կصķǰ
̵ǰʰ
ʲɵӣȻȲ̲ҲĿȲ载ԼϰɣĻĸŮϲء
һƯǴӵתһ㣬һߡ
ȻȷʵǶˣеһȲ裬ǰ෽ƫת̵Ȳ边ȫԼԼز

һҽУȲ̵زʹŹء
ʸովӣȴǴһæһ˹ȥֱ̣̻ҵĳԼ£Ϊˮʪ£ԼزȻԵʹС
Ůˣںһһ֣һأظ֮ء
ΪŮˣԼر̻ĻǼֱɱҪܣڳְǿ£ӽⶼ⣬ֱӴͷ
̵ֻʣһɫ˿֣Ȼǰʶתȴ޷ӱܡ
ɫ˿ͰļγĶԱȣʱΪȲãЩǺ졣
ʣ죬ˮȥ̼еĴߴٵ
ŶŶáʼѵشӦţæĴҴܣȥˮòҵһֻȽϴ룬һˮ
Ȼʻת壬ߵߵʱȴֻһɫ˿־ȻҲժˣ˿̣ͷԼİأκεʧƵġ
ֻԼ̵صһֻϸļš
Ȼʿ̾ԼԼһˮƵģסæת壬ʶĸɿ
̷·ʶ˻ڳæ׵˵ϣ˫ֻסزе˵תȥأ
Ŷ㶵˵ٴתһӡ
ˮҰ̼е˵
Ŷ㶵ƫӣһˮ˹ȥ


0245 δ
̵ľˣҪôԼڿ˵ջڸأһŮһй֮Եǰ̹¶أ
ǲһŮأҪѿҪ
ЩڸӵĵҪԼ˵һ˵ĻǱҪܵ飬ԣ˲ÿ⣬ȫעԼϣһֻպһˮһĨԼϡ
Ȼ̺Ͱָо֮£һǡۡһ˳Ϊһ㱡ƤǱԼĨȻǱ˵һƤ
˿ԼػǱԼˣܲŹء
̡ۡһ˳ʵȻһܹ󵽷ʲô顣
̵ʣ⣬˵κһŮڴһ˳տĿսƷ£ظΪŮĽı˵Ļ̫ϧˡ
ʰУס֮ģң±ҲԼйء
ˣʱҲؼƽôˣʳȰɡ
νԽҲԽҲ˭
ʼæתһѱ̣ķŵ˴ϡ
涵Ȼ󾪣ʣﰡ
̽㣬ᣬҪ˵ģʱ䲻ܵˣҪ°̺ۣһоͶˡ˵ţ㾶ԽԼֻĸ̵Ķֻϡ
̻ҵţͼÿʵĴ֣Ȼֻʳ˵
ʵɣǳճմؿʣķƽɵ˴ϡ
Ϊ˷˹ˣֻߵЬӣϵ˴ϣȷֿм̵ӣڴϣϣֻֻеˮȻԼڣԴز˺á
Ȼֻʵִֻ˿˿ˬԼڣǰĹոоǽɢȥܿıʧ
ʵֻưѹ꣬̽סһƫͷȥȥʣʵ𣿡
ˡʼѵػش
Ϊ˳׵󻼣ֻöһᣬѹꡣ
ʵһסԼһʵ𣿡
ˡʻ˵ٴһš
ŶҾѾˡ˵ţ㲻ʵķԸתӣԼ⻬ĺʣԼ˴ϣΪѾõԼزѾˡ
ʻҵ´ε˵̽㣬ΪãӦûˡ
վڴ㶵˵Ŀȴһֱδ̹⻬ĺƿ
ֻϸӬ˵㿴ʲôʱ򣬻תȥ
Ŷʼæתȥ
ֻ̻ҵĴ·
֮һ˴ߣһ˾ͷ˭֪ο˵
ֱǽϹʮ£ʶԼûؼˡ
ͷҲص˵̽㣬Ҫؼˡ
Ŷ̵ػشһҲûоܾ
ȻʽҪ֮ʣȴһ̶̶𣿡
ʲ֪˭ҲûʲôµģǰȥҪš
Ȼ֮󣬾Ȼ˴ܵһסʣʣ꣬ҪȻ鷳ġ
Եһ㶣Ҳûж˵ȥͲȥɣҲһʱᡣ
ȻȴӵţǺģ˵̶֪϶棬ѾھƵþˣ㱾ӦҪȥҵģôͻȻֲȥأǲǷʲô˰Ŵ򿪣˵仰𣿡
̵ȷӦˣҪȥ˶ϣѻ˵ģ˭֪Լոջ·һţʾȻ棬ûȥɣû뵽ļһﾹȻҵǵܵǳԼԼסַ
ǵ˺þãʶܸоץԼĴѾкˮˣ֪˾ʲôˣ³ӡ
ʵȵе㲻ͷˣϾԼҪؼҵģסʵ̽㣬˾˭
ҵδ򣬺ָΪģȻȴһ鶼ûУƾʲôһûгʱ򣬾ͰҵĻŪ֣һᵽ£ס޵
ʻȻԭλ˵ģǼҪǿ޹ȥλྩٰ
һ룬ԼʱŵĻȷе㲻ʣ˼λδ򻹲˽أ̽ôںлأԼһȾ͵һȰɣҲûҪ飬뵽
ȻʱȴֻͻȻ˵ʣǸྩĴеĹҵĸǽϾ˾ҵıȥĻΪģԣԴӦһ𣿡
ʻȻԭ椴ʱ˿̿ǵĲԼʺǸжæ˵̽㣬˵ɣʲô°
ɲԴӴȥҪҲῪģұӦȥҪ˵˶ϵġ˵֪ҪʻĴӺ桰ߡȷеίһֱ˵ҲΪ˱ϾҼʵ̫ˡ
ͷƢͷڹģǿôԼֻίȫðɡ
Ȼʺ̨ʱͻȻ˿ˣһǱã˽žװ¡
ӺȥʱӺݺݵ߬ȭͷҧҧɱ


0246 Ե
ϲٹӵʣžλߵİĻŭ˲ңԿóʵĺ⵽Խʬεĵزˡ
ǰ£ԼδޱӦҪԼ棬ȻԼĸӣһȻڷС
ĽҲǿģǺ˰춼ţҴʱҰ˾ȻӣŹء
ǻҵ飬ѵĲҵĴһеһж˵Ƕмġ
޲ýǸҰҧͷඡ
µõ˵̧ǹ˵˵ɱѾһˣûʲôԴСֵġ
ңǶǹ˾˵ģǾ˵ְȻҪԥĶʿǹ
ȻʱֻԼڵǰʧеҺס֣ҪɱĻɱҺˣ
ҺྩĴ֮һĹҼĳҲδĹҼѡҲǰҪɵʵλӡ
ҺԼδ̾Ȼ˽ǰҰˣӷŭѣסǰŭ̶̫ʧˣû뵽㾹Ȼ֪ܵ飬Ҫүү֪ˣνÿΣҲǲҰСߵģҶҵŮˣ͵
ҺϣףҲŮˣ˵ҲǸӣ֮޹أ߰ɣҪú̸̸վͺ˶ϣҲҴӦȥԭ򡣡
ߺߣ˶ϣƾʲô˶ϣָΪ飬һҹҺŮˣһ˭޷ı䡣ڸһλᣬһԶԼҼֻ̣ҪɱҰˣҺ˵
Һȷϲ̵ģֻˣֻǣŮˣһԼңͱȾҺҲǲںģ̿ϴӦɱȾ˵ĻԷŹҲ׷Ҽ塣
Һ˵˵̽סʮֵķŭҺ㲻Ҫ̫ˣ˵ҸûйϵѾʷ˹ϵҲûȨģ㣬ҹȥҲ뿴㣡
Һʵ޿ˣԼµ棬Ѿ޴棬סһ̸ǰֱҪס̵ʺ
Ҫ֪ո֮ǰ֮ľ뻹ʮԶȻһ˲һһĳ̸ǰңĽŲûģ˲תơ
ʲôһܹһأŷ޵ЩռϵߣҲ˰ɡ
ңһ۱ԿҺʹõĲǿռϵܣǻĵĹ
ȻڹҺָס̵ʺ֮ʣȴġҰˡͻȻ֣ƶƣӭϡ
ҺԵһ㶣ƺδ뵽һ۵Ұ˾Ȼظ߳书ʶһ֮ɵð𾪣
ʵûжľȣΪӹҺһţʱܵ˹ҺǷ֮ϵڹΪԶżߣѾ˻ƽϵľ硣
ҺϾͬһ֮ˣ֪ظ书֮չס´һʣ֮󣬳ʵ㾿ʲôˣ
ǺǣֻһСˣڹ˾ҲǸСְԱ˵ʵҸ̽㲢ûʲôɸ֮£ȷʵˣڿʼҾˣ̽飬ҹܶˣԸ⣬˭ǿˣԭܼ򵥣ֻҺ㣡ҪɱŮ˵ˣᷳһˣܲҡ
Ƶ˵˵Ǳ˵һͺ˵Ƶġ
ǹҺҲȻһæת壬ճմؿʣûмʶʻ˰Եһ棬һֱΨΨŵŵһںӣû뵽Ȼ˵İ
˵֮һ˲䣬׵̵ģΪ֮㵹˹ҺڳǺݾһڡ
һΣæ̽㣬ǸɶⲻǸĨô
ҲܣⱲӾˡ̾ǱϣƺҲûʲôµˣҪ¸ҵİһΡ
ܹɱ˵ĻʺһŮѾҺɱһǧһˣֻߺ޵ĿĶˣߺ޵˵֪˭
ʺǺЦǺǣҲ֪ⲢҪҪǣҺܷ㣬߰ɣҲ뿴ˡ
ʵ˵ٲȻһĲҪ̵ģֻǿҺһļһﾹȻԼһۣɱ
Ц񣬴Ǹж˵ֵõжͳһ㣬ɱ㣡вˬ
˵ƣҺѾȥˣס۶˰ǹ׼ʣֻҺһ£Խʴѣ֮Եڻûгֻ֣Ϊ̻ڳǲ֪˶̾һʲô̬ȡ
ҺѾŭ˵󣬻˻֣ɱһ
䣬ǹ뷢ӵһ㣬˹ȥ
Ȼ˲˼һĻˣֻʴһӣԼǰһԲȦһָһöǰ
⻹ؼģΪ˼ǣеӵȷǳ˴˹ȥȻȴöССĽָ֮Уӵ֮󣬾ţ뺣ʧˡ
Һʱʧɫ֪ˣס㣬㾹Ȼӵ
Ǻǣ㶮Ҳаɣó汾£ҵǺɽֽ̼СʵЦ˵˹ǰѾŵˣٿǹˡ
̾ŲѣѾ۾ΪҪҪһ𱻴ˣȴû뵽ٴθ˲ľϲ
ҺԵһ㶣㣬㾹Ȼ֪ɽӣ
ûʲôԵģֻڹΪЩֻǲ²ɽӰˣȴû뵽ȻˣôҲҺҶ֣ȻһЦ˵
ҺסˣɵӣȻ֪ʱʱ֣ذɣס˵ӵд˵֣Ķ֣
Ǻǣ㲻ʹüԭûʹκ˵


0247 
ʰѻѾ˵ˣҺȻˣֻӲͷƤӭս
ҺȷǴ˵еɽӣԹɽǻʿ翵ĴڣִƼķչһйɽϣѾΪ˴˵֪֮١
Һʱ򣬱ں쳾ɽɢ޾£ϰңڷܣ޺ӵܵһЩë书浹Ҳ衣
գ֮ԿƣֻҺһﴥۣжˣȻŹֻһصҲһɽӵĹԴȷԼ书ǲǴɽԼô꣬书Ժδ֪Ļ̫ˡ
Һ޿ˣֻúһսԼϾɽӣȻڹȴδԼĶ֡
Ϭһ㣬ͬʱȻڷʺϴսǣ˶Ǹ֮еĸ֣խĿռҲܹӦ磬ֽ㣬ңƺĬʩչȭŵͬʱҲעⱣĸֳ衣
Ǹ֮ĶԾһЩضԣȻᡣ
Ȼûеʯ⣬ɳʯǶڷλӰֻӰеĶѾԱߵ˿ۻңȻʱĻᴫžȭӵ졣
ʿȻ֪书֮ˣȴ֪ôһļһھֲǸӾǸҰˡòƽƽҲ˸ϲ⣬ֲиаĵء
̵ļȻҲңȻδǣڻĵһЩҲ˽һģȴδ˸书һδδԼ벻ľϲѾݳմ֮У԰ΣճմڷҲĲӰ
ȻĿתĶţȴδĸʣĸǹҺʱ˵ӰѾϵһѷֱ˴ˡ
Ʒ֪ѣ֣ʺ͹Һƺʮֵ˷ܣΪҵ˿ԺԼƥеĶ֣˵ҪԷأϵд衣
ȻǸ֮ԾĹǶѰŶԷѰʤĻᡣ
ʣҺ޲ŪһɽݶһԼҪ˳ԼߣжЩˬοһԼŮأΪԼΪŮˣҲҪɱ֣ɱʡ
ȻֻǹҺԼ뷨ˣûɱʾͿʸˡ
ЦȻǲģֻȻתǶһ㣬ֱҪץסҺҺκٶȸʱȽ̫ԶһŲ㱻ץס
ҺȻ󾪣㣬ʵΪͻȻ
Ǻǣղֻ棬˳̽һҵ书·ǲǺͬһѾԳˣȻûʱˣҪʱؼҵġʵЦ˵
ҾǲͬһҺ㶵ʵ
ûҪֻ֪Ҫ֪ɱˡʺǺЦ
ߺߣδأҺ˵űͼʣһֻȴϢĴӻͳһǹĵߺߣȻ㲻Ȼ޷ֵӵ
Ȼϡƽ죬ǣȴһֱûֹͣڷзС
õģʵȴǲпġ
ҺȻΪûʶȻֲӵȴ֪ʸͲǹĻᡣ
ֻһԽҺԼһһֻȻ̧һű˹Һ󣬽ǹ֧ݺݵڵء
ڰŤһƵģͻأķһǹҲ֪˭ϵģŵǽߵսʿȻһսսļʰǰǹŷġ
ͬʱֻ˻أҺȴץš
أȻһģҺӱڿзһֻȴץС

ҺȻˣҲסڰĸ첲յǰǰ죬۵ð
Һŭ죬ȴ֪ʵĶ֣ʣȴӲʵĶ֡
Ȼȴҿڣʱһֻһˣˣȥ
һ̣ˣŵݺݵһˤҺӱ㱻ҵ˵ذϣű㽫ԼĴŲ̤˹Һĺϡ
Ҫǵͣ¥̤Ļ¹ҺѾˡ
ҺֻѣϢ˹ŽһѪı˻ȥ
ʱһһȴ̼æסʧеʣѾˣǧҪɱ
Ϊɶ㶵
ʣϾǹʱɱ㲻£ҲǻẦµģ㣬Ϊҡ̺ᰧ
ֻգһŽҺ߷ɣӹ˺üȦſڱߣ¼æȥ
ֻ˵չģţ֮£̽Լļ޹أҪ뱨Ļң
ҺµĲǿԴӵվ˦µ֣ȵ˵֣İɣֻ֮дհˣȻд裬ȻͻӮҲƽϵģӲ̼Ը㡣̶ȷҵδޣҹҺûгŮ˵ϰߣ书ֽ̣֮ǣ
Һ˵űת뿪ʶƵġ
Ȼµ¥ݵʱ򣬹ҺվûпסۡһŨѪ˳סһģûվȣ¥ˤȥ

¼æȥˡ
Һ˵һѪ죬һȥҪκ֪ǰְ֡
Һ˵˹ȥ


0248 
ʣлл㡣
Һ˳ȥ̲֮ססʣ˵˫Ŀ֮зžӨỨ
ʺΣղųֻ֣Ϊ˽ѵˬĹҺȴҪ̵̣ȷˣһͦ
ʺݺݵץץͷ̽㣬Ҹղֻǡ
˵ˣʣ֪ģҲû˼ֻǰҸǸˣѾˡʣӦóճһİɣɽܰɡ̽§ʣʻ᲻Ƶġ
̽㣬Ѿˣϲϸɽܣҿ˰ɡʼæ˵
ʣ㡭ء̷ſʣһʹޣϴһſ˴ϣ޵ϡﻩ
Ů˾һл𳵣һڡ䡭ԡԡʱ򻹻ᡰء
һھ˺Ů֮ܽľ飬ÿŮϲ֣һֻԻżҲϲĨĨᡣ
𳵣ͻ𳵰ɣбһҲϻ𳵣
춼롰ϻ𳵡ˡ
̿޵ôģϧëַˣֻߵߣȰο䣬ȻʱǽϵĹʮһ£ʹţѾҹʮһˣôؼҵĻǻȥҲԼ϶ȥˡ
ǣʤޣؼ۸ľĺ̬ȲǣԣʻǾҲҪؼҡ
ңһε¼ҲԼѾߵſˣȴ۷ڴȰο̣ŵ²СĺĦ𡱣һǵһǣһλ˰ɡ
գʼæת塣
Ȼʱ˭֪ͻȻӴվȻӱסԼǰӿϮ֮ƣʲԿصס˽Ų
ʣ˵ҲջģԴ֪ɷ֮Ҿ¶˾ģǣȷʵ׽ҵٳڱֻܵңңżʱʱҲңģҲκԽġһһٵ˵
ȻʮֵΪѣǣʱǲӦĻԵ̫ͨˣ̽Ѿѻ˵ˣܸܵǷϺ;ġ
ҲգȻŵĹۣҲðѹϵֵ̫ܾͽܰɣֻҪǶ˼صߣֺαؼƽ˵Ŀأ
գֻ˵̽㣬ҴӦˣԺܱǲҲءЦ˵
̼æſʣһƬߺ죬˰죬˵Ͳܵܣҽʱ̣˵һõӣһ
˵űȥþƺ;Ʊ
˰ɣʼæ˵ȴ˿̵ֹ顣
һᣬ˷еԲԣƿߵƣ̱ˡȳͻѾ׼ȫˡ
ң̣ȻѾһ׵ܵˣǣȴһɵܵܣʣڿʼһ׽۰׵ܵи̶ͬͬͬͬͬͬͬͬһϿҵ˵
Ҳֻö˾Ʊͷ㣬ỹҪߵݰɣ
ˣһЩ˰ɣⱭƣҾǽˡ˵űһǹŴŮһ
ȻҲҲҪʾһԼ屡ͬһ
ָֻʶʱһ£Ų̬ƣ̸˵أ޻̸ӱָΪ鵽ŲңҵŴΥ˵Լйͷֻűż޸һûиˡ
Ҳǳ飬ģر㱻¿ͯģɱѪս⣬ӱȳɻ鵽ìܡ
Ȼ໰̸ûýȥΪѾȵ࣬ȸƿ֮ˣóƿơһƿ׾ƣŹأԣʸֻͰˡ
ߺߣȻںţȴһ֮ˣǺǡʱһ룬˵ĺá˵ʼˣ϶˵
Ǻǣࣿٿܱ࣬һô⵽Ҫ׷ɱòסȢ˸ޡ費ϴ˵ҿءˮ˵
ʰʣԭԭ㻹ûϹŵĴҿĸɵܵܰ
ҿĸɽ㰡
˵˵ţ໥ͬ飬ͬһ㣬رһ
ɽ~~㣬ôôŤԺ뵽
˴ӷںȵ̨Ӻƺȵ˰׾ƣʮһȵ賿һ㣬󣬶˺ȵ˴ϡ
ԵɵɵḺ̌˴ϣԼҲһͷȥ
ѵһжˣžƣ˵ͻܶˡ
ʴһǧˣԼû˿԰ģҹֻĴһþƾԼ񾭣Ψ˲ܽеĲ쳹׵ȴ
Щ˺Ȼȴ෴Ѿĵף벻ʹѡ
ʣʹȻǸ翵νġˡ
ྩһžɵĸ֮ۡڡ
첩˫Ŀʧһֱֻǧ࣬ڻصྩĻָʹ߰ܵլԺ֮С
ʱֵҹһһŮɫĶ񣬹լԺ֮С
첮첮Ұʲô£ɱǸûУһŮ˵
첮ȻϵӴϹڿڲԣΨаţ
첩ʸͷһ£һһŮѾ֪ˣѾ׼ֽʣһ򣬲첩ǰľд
첮дϸϸдŮһ˵


0249 
첩ĿӣڲԣֻýʣµһֲֻΡΡһֽд֡
֪ķ˶೤ʱ䣬ֱʱʮŰֽд˸߰㡣
һһŮУϸϸؿ˰죬ɵɫ䣬֪ԭǸţһӵŷһӵҲ򲻴ŮŵһģҪǱӼʱĲסˣ¾Ҫڵˡ
ôΪʲôôأŮ˾㶵ʵ
ǰû뵽Ȼͨı죬Īǣƺ뵽ʲôɵĿɿڴ
أĻǸôأŮӾ㶵
ڲЩʱ򣬻ǸϽ뿪ɡ˵ţŮߡ
ȵȣô죿Ů۽ǵʾһӡ
Ҳת˿ϿͰ͵첩
첩Ů˵æŮߣʧˣˣΪķϣһҲΪҲ³ȾҰɣҲ
ӺŮӻһۣ໥˵ͷ
ĵóذףӣ첩˵첮ΪĹףҶˣǣ֪̫ˣԣ
˵ű㽫ذ״̽첩ڡ
첩Ѫƺζû뵽˻˶Դ㣬ǣⱨӦģʳɱǵġ˵㵹ȥ
첩һҲʳˣЩԼĶ£˸µĻ¾͸ʤˣʵ͸ϵЧ˴һĺĽɫô֪ôܻء
ӽذ׶˵ϣңȻǸи֣óذ׵ʱרϴרϴ˲鵽첩ʬףҲذȡָˡ
ң˽Щֽȫյϸϸļһܣûʲôֱֳ֤ȷ֮СĽ뿪ֳ
ڻȥ·ϣŮӽסʵҪ׼ˣһС֪ĻȻɱŹҵģһ棬˽ɱʣһ棬ҲҪ취ֺĸĸŶ԰ΨˣƲҵɰ
ӵͷ漴˵Դһ֮󣬴Ӵ˲£ʱҲǱŲ˼ʵѲ²⣬ɩͶƣµ͵ĹҲְ
ҲҪ취Ծȵһϣ֮·Ů˵
ӵͷ

峿ĵһս̵ķ䡣
˯ۣ˼۾ͻȻãһּӲڶԼңּӲĸоԽԽԡ
߽סһ㶣ֻԼſϣʳ˵ſӣĳﾹְͨڰߵ״ָ̬֪ѶȵĶģѵûдڿ
ˣղŸּܵӲʲôˣסһƬߺ죬æŷ֣ԼϾֻһ˿ڿĺ˿ûȥ֪Լϵ·ǱԼȥģǱһȥġ
Ŭ˰죬ʲôǲˣֻǵȻ󣬺ȵĺʹ죬˵һϵĻ˵Щʲô붼Ѿǲˡ
أ⾿ô£Ѿ
ʮ־ֵؿԼ棬ûзʲô
ȻǾԼزеϸһԵץۺǺۣʱ䣬ʲô
ˣ϶һɵġ
أڸʲôһ󾪺ѡ
ʱİѹʵϣҪ˯֮ʸϽȥȴϸһŲӣǲСĴʵĳ
ꡭʾǆһг
֪ԭһˣס߷߲ѣִһ£ð㣬ԭˣߣ
ʵϣҲûжһᣬоƺѹ֮󣬻۾ȴϿȫѹԼϣһҹ
ȻվûԽһ׳أǸøɲøɵģȫˡ
ʽסһľư
ʱʸоҲҪˣ̷֮󣬻Σֻüװ˯ߣǣȴûϵĳԼûдڿ㣬С̫ǿڿ㶼Ѿ޷赲סˡ
񣬶˶ѵ״̬࿴ŶԷ壬컵龰ʵ̫ǻһСľͻȼһơ
ʱ߷ߣȴû뵽ȻסԼ˵ǰɽߵĴʣǲϵĶǰȥǶڷ嶥ϵźӣҸűķҷ
ʲ֪䣬Щˣʶ׽ס̵̵֣ҲȻһȵĿ⣬Ҫڻһ㣬ʱĿתĿԼأʶʲô
̵ڵһº͸ˣƬӿֱȫסҿ
㻹
۾
һŭȻʾǱһ㣬ͻȻһѹŵĳƺԵʹ˼֣סһæŲһӡ
Ȼȴǲ֪ƶиǽһĴ̼Сʵ֮Եø
ãʲ˵㣬ҷûƵĳףҵĻ˰̡
㣬㲻Ϲ˵İɣţֲҲţôںԼأ飬вޡ
ɣϸļһ°ɡʼѵ˵
㣬ô飿㶵ʵ
ҿ㶵ػص
㲻һֱڿ𣿻ô̽ʵ֣˫ֻǰ


0250 
ǣʵıֲǶŪģе㵣ԼأϾΪһŮ˵һԼİ֮˰̺۵ĻǸһôʹ鰡
ʵϣʲû˵ٻղ֮ԳճմĶ̵أΪˣˮҼ䣬ץۺǺ֮⣬ԵˣȻϣȴڹ֮Уһʱ⣬˿հװɡ
ʼæ˵˵ģôЦأ£ҼΪˡ
ӣֻùԹԵϣƽɵ˴ϣ˫Ȼǰ
ÿ˵һÿ̵֣˼£ջЭˡ
ϸ֮£ǲɵýüͷȻһˣʱһḴԭһٴθĻľͻ°̺ˡ
ʲٶ룬ٴθǶϡ
ҹ֮ʣƹǡýӰͶ䵽ûп̫©֮ڣȴǸĵĴ磬У
ǣҲΪʵĿ֮ȴҲƿѾ϶Ϊ׵ˣǴȴ뿪ȻʵԺһδεĶԼǣԼƸͲԼʹ޷ƶ
΢һ֮ʣԼĴƾԱһŲסеһֻһæѣȴԼĽ֮нһʵǲĵͷҲĽһҪӿȴϺʵľӽӽһһգĳС
գˡ
໥ŨŨŮȴҪϽܵ£˰ˡ
˵Ů֮ûд꣬仰ȷеģһװɵһ㶡
ҪôŮ֮ǵ߳ϡȻδػԽ׳֮£һȴҲ޷ָģˡ
ڵʺ̱Ѿʼ鲻Խ˺һҲ۵ġˡ
һ޼ɵ
ȻһԼ̷飬ǣȴѾ̣ϾôһŮӣƵĻԵ̫ˡ
ʴֵ£̵Сֻ»ĳ֮󣬽סʶ룬ȴֱʵĴ׽סذȥ
ã֪˶ã̸ֱܵһȵʪŲѣæҵӿ´ܽԡҡ
Ҳæȥ̼ҵԡҸûţԣܷı㼷˽ȥ
߿ȥϴһϴЩȥˣỳеġߺ˵
ȴס̣ķԣŶ˵·ԡͷһȵˮĻ£˷·ٲ֮£ԡ֮С
̵ıʿ⣬ıʵӣɿԼҲر۾ȥʡ
Ϊ̺ԼͿĨԡ¶ϴ࣬˹⻬㱻ɫݰסˣˮһ壬һ⻬㣬չǰ
һ̣ʹصˮͷùԱߵһɫԡ˵ӣɿ򵥵Ĳһ£̺ţ𣬿첽˴ǰһӣǼŮ֮Ψ¶
ȻʱžǱˣֻ洫һ㣬㿪ţңأ֪ڼأٲţҾ˰ôô嶯أ
Ȼһ֪ǵܵҵˣܵȻ֪סȴһֱûû뵽վȻҵˣѾ֪ϵˡ
㣿ܵܣ
ҲǴһǺʲôֻĿǰ״̬ȷʺϸСӡ棬ֻúһ𣬻ҵĴ·
㣬׵ܵ𣿲ҲϵĸɵܵܰɣʹЦ
һ뵽ҹݸɽܣղ֮̽סŭᣬ㵱ҺԸϵܵô㴩·һᣬҵܵܣǧ˵˵Ͷģһˡ
ŶӦе벻ͨ澹Ȼ¶
֪״õʶֱӴӴȥһ书ˤˣǣϾΪôûаѹҺɲһʱҲԴܵܡ
㣬㵽׿ţٲţҾͲˣš
ȴͻȻ䣬űˣֻĽһŭ˵峿ģ㵽Ҫ
㣬ԼʲôھƵôʱ䣬ôûȥأ֪Ż¶жôҪô֪
Ʊ˵ߣȴͻȻʶ淿еԻһˣһˣңȻʡ
ΪԼˣʹգգ۾ȴû뵽Ȼʣľֱ֮ݡ
ʳɧɧһЦ˻֣ˣ
ʵϣͬ㶵Ȼ̵֪ļǸ壬ȴû뵽Ȼ׽ܰ
ͬ㵲ѵƣֻαװһӣȴѾˡ
ӦȵԤԣⱲСӸˣĸĻĸ񶰡ĸ³֡ټڵ̵ĵܵƣѾǵĸˡ
ģʲô¶бߵ
ؼǣƲġδôԿأ
֮Ҳ޷αװһμʱĴʹˣǷŭؽеʣ㣬ô
ƣǸʲôɷ͵㶫ġ̼æ˵
ʲô㣬㾹Ȼ֪Ƿޣ֪ҵӰƷŭĽк


0251 ϱ
ңҵȻ֪ǣͲϲ㣬ڻҲ飡ֻ˵ȻԼ׵ܵܣǻԼͬ˰ɣ˿Ϊܵ˵飬ǶԵģο޸ʣȵܵķ涼Ҫǿܶء
㣬㵽ǲ׽㰡ã£Ҳ˵ǣ֮飬ҵܹ𣿡Ʒߺ޵˵
Ҹղ˵ȻϲͲҪһ𣬻ڻҲǺ飬ҲҪʲôˣҪΪԼ¸ҵػһΣᶨ˵
㣡㣬㾹Ȼӣүүôأ㾹ȻҼڲˣߣʮֵķ߿˵תҪߣٳ֮ʣͷݺݵصһۡ
˭֪ʱȴ˵վס
ƺ̶Ǿ㶡
̼æܵߣ˵ܵڳסʵĸ첲е˵ʣϾ׵ܵܡ
ʺǺЦǺǣİɣֻм仰ҪܵܰˣİɣϣҲôġ
ģ㾿Ҫôŭʵ
ֻ˵ƣҪΪ㱳ʲôҲ֪޴ɵṩʽźŮ˵飬ҲķݣҼأϣΪ֮´ٷҵǾԲģ
µȷģʱ޴ɵ֮ԺķѾˡԭǡӶʵŮˣΪڱ֧֣Ķ񻪸Ҳзݶʱʱʾʹ޴õ˿ڹֻһֱûл˶ְˡ
ʵĻƽסɫ䣬ȻǱ˵ˣûгҲûзϣһˤŶȥ
ȴʮֵķŭʲôʣ˵ģĸɹ飿
ǺǣѾȥˣͲҪˣܵòƲôذļʱҵӡһϳɳأӣңȴεҡҡͷ
Ҳ֪˵ʲôˣȻǧ㲻ǣϾ׽ܰ
ãվ̲ס˵ʣԺʲô˺飬㿴ҵķϣܲƹ
ŶҪʲôϵඡʹЦ
һ糺죬ᣬղŶѾ˼ˣ˵ʲôϵ
ߺ˴ߡ
ʲãһ⻰֮УϰѾģһĻǰһ϶ûйȥ˾Ȼ飬δһ蹵ǾҲԶˡ
һҹͽ񳿵飬ǰһԱȣôĻķô
ʰʣֱǸģ˶ǶȥǶǶϼӶǶĶΪʲôǸĲëأúõĸҪƵأ
̣Ǹ29025038ټ2֪ĺýõɷΪʲôƫƫϲأ˵ԲǸˣԼԲҲԼ
ȻЩ羰ЩˣһģɲǣҲ㡣ǧʱˮһ㳾
˾ǰˣûɣҲҪ
һҹδ飬Ǹûؼҵʱˡ
Ȼȴӱסʣ˵ʣҺ£һߣҲˡ
ʵͷһҪˣҪһˣʱֻĬĬĴӦ̣˵ʲôأ
ʣҪĲ࣬һˮһƬһҰ㣻ݳһ㣬ϣˮֵģеģҰ㡯׿ڶ˵ġżʱ򿴿ңϾʱң͹ˡ˵
ܹʵظ̵ܵ۽ʪԼĺ󱳣ת̶ͷһ£ת뿪ˡ
صʱȴڼңһ裬˵Сһȥ˾Ӱˡ
ĩСӣȻֿʼƴĹˣһۣϽҪ׼ͣҪٴθȥ͡
Ȼȴһε˵үһΣҲæֻСηݻˣȥ˾ͲͣԶķˣСƢ
ֻõߴһסˣȻ֪⻰ǳ裬ǳ϶֪ҹδˡ
ѾӦһڲҺ֮ôͻȻôĻأʺɻ
Ƶӣ輱æȰ˵үҲģΪһү绰СеɣӦòǳġ
ʲôүƣ˵Ǹյĸ绰ʾʵ
ǰص
ˣֲôأԭǸ쵰СһȥԼ˵ͶģСӿ϶ˡ
ԽԽģǸߺأǣӵֹԼҪԼûסԼĻС״Ҳ治ɰ
ϣʻ㾭ҹ飬ͻȻһؼңǻе㲻ӦС˯۴¥λһʦ̬ƶûУҲ֪ӣÿζǵʵ棬˯ºЬˡ
ʷ˷ۣʦͻ˵椲ҲǺüû𣿡
˼ǹǸȥߣΪǶ֪С׺ݺݵصһۡ
ֻ֪ñտڲԡ
ȻԵȥһ壬԰ǿ϶ˡ
գ緹ԣֱ鶦ʴãİ칫ҡ
Ȼ칫ҵʱ򣬼űƷʽվű׼ľվ칫ҵſڣһ㶡
˹Ǽסʣվסʲôˣ׼ȥ
ιλ磬ҽȥǿŵġ˵
Уү̸˭׼ȥǿӲ˵
˭̧֪Ⱦһţһ˵ӣģԼϱҪͬһȺɵƣ
Ȼ⼸ȴҲǳصģڿƣʡ


0252 н
ʿóЩȫ֣Ҳ߼ϵĹߡ
7߼ߵʵһ𣬲ֵܹһ˼ߵʵ8˼ߵʵֵܵһżߵʵҲ˵56߼ߵʵһֵܵһżߡ
ʱһ֮սϵͰͬ˼ߺͻһżߣڻ£4߼ߣʴġ
ܿģȫʴվˣԿţİ칫ҡ
һţʲɵúǾ㶣ͬǾ㶣ֻһһһСͻǰٵĺȻǸ
ʱͶʮֲˬû뵽һﻹ칫ţֱд
Ȼ˽⼸ȫɵڵϣһŭ
ʣǸʲôڴˣ³ç˵꣬һǸĶ곤һ˵壬ǲ˼Ҹոո˵ҵɷʣмңų嶯һ㣬¡
˵ţ㻺ߵߣЦסʵĸ첲ȴסʵĸ첲һ¡
ѵԼʱ֪ͦŰ˳Ϸ˿ģңʲ²⣬˰˳ɾƵĸס
ȻǸ塱ߵʸǰŶλɷ򰡣ʧʧ
˵űȥ
ȻвˬҲܸŶ˲ǣֻҲͬЦֻ֣ǣסʱȻӱ丸һκƼʱƺԼֵʱ򣬾ͰʹץԼ֣һס
ҲûʲôµģȻҪӾͺˡ
Ȼ飬ȴʴ۾û뵽һ˵񣬹ֲһŵʱͼ̽һ书ףȴϸ͸Ӧڿһû˼ҵ̫ߣܹϢշ硣
гʹŭȴֲ÷ֻȻЦݣŶԷ
ͬʱƵĸҲʮֵ𾪣벻òƽƽҰСӾȻ˸ֲһζ˵ݺݵԵˣڿ¾ҼƴȫҲĶְ
ȻڱȽȴûмʱ֮õģңǸڲԹɫˣȻóʺϵЦݶʮֵĽӲ
ס˵壬Ƕվţ
ŶǺǣ̫ˡӵЦţȷſʵ֡
ȻȴſȻţϴЦݣȴ˵ҵС壬Ҳ𽵹󣬽һɣСȻҪעڵģ壬˵԰ɣ
ģҪӸĵף˭ܺĹ˭뵽ȴתϢڽŵװԴԴϵĲ
Ч֮һӡȸɮ귨;ѪǸϼһһɹӰСֽ˾ż߻ϵȫһֱûʱ䵼Լڼأû뵽ôó
Ӱ𾪣ôҲ벻ͨҰСӵһ˲ô࣬ʵ̫˼ˡ
ΣʵΣ̥֮еĿһ㣬ȻţǲϵĻҲԽӲޱȵ̥ըѣңѹ֮Уġ
ӾǴ̥еһֻӬܵԽԽǿƵѹȻֻǽ棬¶һѹ֮УܺʶˣԼʵĶ֡
һԵȻóְֺڽǣŰְֵһԶʤʣСӰ˳ɿŲסˣȻߺʣǣǰԶϲװƣһĵӡ
к޲ðʰһƤһղžȻ˵𽵹󡱣ģΪ˭ְ֣ʹҰСӣðŪĸεѲźأ˵ȴ֪ʵϣҪεѵϰ֣ʡ
һֹ֣һ˵ˣҪ嶯ôӰԼڻȣȷòԣ˼ҸţΪ£ңһҪĺĿҪ̸һҪһ
ӵɫøѿˣܸܵԼָǶҪʸˣǣ˭ԼԲҲأҪѾɲԼˡ
ӾˣһʼʱԼռϷģСôͻȻ֮أʵ벻ס
һ߼װһǿԼЦ˵̫ˣ̸̸ɣȮӵĻ£Ȼѳɶ֣¾ҲˣգǸˣһҪ飬ǹں鶦ʺϼһʢźչۺʹ½ҵҺ̸ɣղѾӦȮӹ̸ĿˣĿں鶦ʺϼţǾشġ
Ӳ˵⻰ãһ˵ȻҪĵļһﹲۣеŭʤ֣ٿһϼһһ⣬洺ƣʺ޵ֻ°ֻǰɡһһУ̲סˣΪʵʵ̫ˡ
ӣȻʲôһ书Ī书Ը
ͨһ㣬ץסʵŭʣס֣Ǹʲôסְ


0253 
֪ԭһֱ·ǰְְæŲǰŭصʣһֻȴװĴ˰ְֵĺϣĿȻΪ˰ְ֧Ԯְ֡
Ȼ֪һ㣬аߺߣ֧Ԯ֧Ԯɣ˭֧Ԯǿӽµ䣬ݽԵֿ
֮£ֻýһֻҲסԼĸ첲Լ˫ټϺӵİͲˣһﻹͨı첻ɣ
Ȼүôʹشˣһ㣬ܿʶˣжǿү֮ԼһԵĽǿ
ȻʵȴӵˮǴߣٶȲ첻Զֱү߳ôһ㣬ʼնɵЦݣүˣͣ˼ʵܹշ硣
˵ˣ˼ֻүˡ
˳У˭԰ΣȻȨһߣֻҪֵĻһԸӶȻûгֵĻᡣ
ߵʮַߺ޵صʣǳʣס֣𣿡
һ˵һҡʵӡ
кǲˬ¸ˣС㾹ȻΪ˱˶ҷء
ʣˣȥңҾͣĲ֪ô˵ˡ
飿Ȼٺô˵
Ȼɥʧǣûпǵǲ书ģ֪һոڡ۸ϹܣʵϣȴϹ۸˰ˡ
㣬ֱǲҪô룬Ҳû˵ſʵĸ첲ȥϡ
ʶԼе㡰ȡ֡ˣúõĸԼأǷӦһ¶ǰ
˵ˣʻ̫ˣԼŸһ𣬾̸ֻ
ģСӶôŮˣ˼һֻ۱һֻۣôԵ
գʻչЦǺǵ˵Ǻǣ壬ղ̸ˣ̸
ȻԹԵԱߵһɳϣͳһ̾
׼̣ŭ
ûֻóڶװװӰˣٺ٣Ļ˵̫ˡ˵ţƤЦĽ̾е˶ϣ˶ȣһҵС񣬳ֻ֪Եһ
ôεתȥҸôˡ
ֳֻʹı飬ȴֲòǿЦݣֱҪѿжѿֲǰֳ
໥ţ棬ãϼһŻ˵ִƺ鶦ʣüǺηţ֪ºҲοģûʲôĻǩºͬɣԸǺ졣
ӿ˵ġȻүү˳ơԶɽסԺƺ鶦ʣû뵽СѾͷ洫¹ңΪҸӶеĪ
һκҲϼϼĵһ֣˵Ů׼ҽ᲻ˣȴǼ£ҵϾΪĴ֮׵ϼŲɺĵλܹٳֺͬʢſδĻҽþ޴ʱ򣬼ྩΪŮ̻ڻһ¶ѵĻҲеֿһӣӸȲԵҵ̸Ҫԭ
ȻӸȴû뵽̸Ҫʱ̣ҰСӾȻð˳ҲԼ̫çײȻððʧʧĺʱȽӽסԹ
Ϳͬˣʱٴùͬɨһ飬ǩָ¡
Ӻƿǩ֣ŷһ׮Ը
ԸǺ죡վ֣֡
̳ϱеڣȻ޿ɱܣֻ֡
ȻʱȴȻӺ˳һסƵ֣Ǻǣ죡
ƸӶʮֵĺ£ʻٴº֡
һεûôղôȥĻƻƸġ
һΣȴǵ⣬һڳԴԼҲ֣ȥɣֻóҸεڨЦ
ҸûٴȥˣֻûĻȥˣļȫͷɥеվվˡ
˶ˣټİ칫ֻʣʺˡ
˵һˣȻʡ
ϳҹδ飬Ȼȥ̵ļңܶ˸ʲôйŮһңк²ŹأҪȥ˼ҲͰˣȻȥ̽ңҪ֪֮ìܲŸոһͲסˡ
ҪƸԼĻֻᱻ󻵵ˣһ뵽иߣԼİ칫󣬱˵Ǻ˵ˣһۡ
ҲһƣԹԵɳϣ˵ͬ˵аŪǸ̾ȼջסˡ
вˬȻžȻҪȥۣ˵̸кĿǺͱһһٸˬ
ʱһһεĹȥˣۿŶ쵽ˣ˶˵
ߺߣս˭Ĺ˭ʸ̵еʱ
ڣ㽩Сʱվ̲סˣ˺һֽųһֽݾӵϡ
Ȼ治ɫ˿
һߣžһ°еĸֱˤϣιﲻ˵
вˬȻԸ˵𣿡ͬ˵
Ϊʲôˬʵ
ŶҪ˫ˣΪһɷҪˬĻҾǸӣʲõ˵
ûһЦֳЦݣĵߺߣˣҲ֪Դװ
վߵߣ˵ǰϹҹ޺ͱŮ˫˫ݣΪһҪˬĻҾǸ鳣
ȡȿȡʽסɿεͷƤվһѱסţܲܲǸ쵰ȥ۰
צÿ˵ȴһ˿ʤĿС
ʸϽɿһֻ֡
һֻֽ˵
ֻֻſˡ
ĴҡڵصԼλϣ˵ǺðҲȥĻҲаȥ
£
ʾԼֱԼһΣıҪԼӧ
ʺݾץץͷΪʲôң
ΪʲôҪôȥҪôȥԼѡɡ˵꣬ͷ


0254 бС
ҿҲУʵˣǣȻںõĿӣһһòȥĿӣҲֻܴӦˡ
ǣСҲ֪ڹ˾ֻһֺеСְԱ˴ĿҪǸɲԹңߵ칫ǰֻ°ͣͲһͿǿǵĶͷˡ
ԼҵСôôÿôҲᣡ˵
˭֪Ȼһ㣬üУֻɹʧܣ
ΣǸбСӣôɵģƵ˵˵Ű㿴
˭֪һӣͣܲܲҪеôİ˵£еĶİġ
ȻȻĻ˶߷磬˵ðɣҵСԹŰҺ֪ΪʲôҪҺأ֪Ҳϲǵġ
εİһֻۣ̳СûøУҼܼ򵥣ΪҪҵʽ֧֣뿪ӴҲɲĿ鶦Ҫ߳ڵأ۰̨ҵһԶļƻȻŹλġ
ǰɣҪѷֹ˾۰̨ҲøҼлȱʽˣҵ800ʽȫأ㻹Ҫ٣һſھͿԵõġ
˭֪ɫʣǮҵģûʲôȿԼ˫ֺԼǻǮӽԺˣߣĳЩˣ֪һ˸㡣
ʷ˷ۣ׼õĻ˻ȥһ󸹷̣ôˣϲŰҽԺ
Լҭ޻˵һ⣬˵û˵˰ɣ˵Լȥһ飬800һֲٵִȥˣΪѹûҪǮ
ϹҺαؼƽϵô壿㶵
Ȼ˵Ҹһ˻͵͵ĻһǮҵֻϢ֪ͨ԰ҪǴС˻ǮĻȰ㻹ǳİɡ
ۣ
ʲûһѪԵϣаңҿŲԼĵˣĻ۶ᱻġ
ðɣҷˡǣŰƻһ֪ȫûװſ˵
ûϵһƲһȥʲôģΣֻǸṩοģʽ̡˵˵⻰ʱĿȴʼû뿪ʵڿʾʲôӦ
ͮǵ˼ôһ˼ˣȻ²⣬ǣһȥۣҲʵΣ˾֮УϤĿģҲֻͮˣǣʵѲҲֻͮȥˡ
ֵͮʱȻ󾪵ţΪʲô
ô㲻⣿˫ֻǰϣµĿʡ
Ȼǵ˼ͮûʲôǣʱҪ˵ԵĻʲôԲٶ˵
ȥ۾ȥ۰ɣʹȥһ˵ģֻүүݲ˹һˣǰݴ绰˵үүİϸѾˣڿУȻҪȥС
ңΰһʰظ˵
þû˰ţƤôˣζ˵
գţʲôٺ٣Ҫİ°ɹˣǲǾܴӦҺԲأɧɧ˵
ҹͣعֻɫһ䣬ŭ
ۿ緹ˣʸмٺЦٺ٣ŰȻղŸҳһѡ⣬ôҲһѡ⣬һһȥԷڶҸһȥԷ
㣡ôûе𣿡ʵ
аǣұ㣬㡣ʺ޳ܵ˵
㣡㣡ǻȥԷɣֻĴӦʡ
Ϊ˱ⱻ˿һ¥˳⣬һξ֮ٽ˱ǷޣȴŪøͷƵģԶٷô鷳һ̾
ûж೤һ·ͿʼͣˣΪֿ֮ǰλ˾ˣֻȴûмزӣң˾˶ࡣ
Ȼû¿س⣬һ򳵡
Сڣ˾ҲǾϲղո˵˾Ѿް߰ˣһۡ
ϸ֮£֪˾ǰΪزΣȥˣ˾˺ö죬ȻΪȥҪǿŬȥ
˾ѾȥˣסʶĿʼϡ
ʵҲе㲻ܣȻûɶϵǴӶȴİ飬һ߰οţһȰο˾ʦ
˾ʦǺЦǺǣҺиԼҰźûؼҵ·˼Ҳͻȥˡ
仰ˮߵһ㻬䡣
ҵһҷ֮ӵȥ򵥵ĳ˵㣬ȴûôԶ١
ǣӵ˺Žĺתӵ˶ʵһ̣һ뵽Сһȡ
Ҹ֮Ҳͷ
ֱ죬ʺŸܵ˱˴˶Ա˴˵İ
ʲôһ˶İ飿ѼҸ㣬Ǯ㣬ͬʱҲĸ㡣
ʲôһŮ˶İ飿㣬ĸ㣬ѼʡԴףС㡣
˰ܿһи㣬Ů˰װصһи㣬ǰ顣
Ҳʺʱ˿̶԰


0255 ڶԼ
ţͻȻվס˽Ÿ˫ִʵţ㶼㣬һ깤Ҫģȴų棬˷һʱ䡣
˵űҪתȥȴһѸץסˡ
ţﰡڶεʽԼᣬúõ飬ɲܱƻ˰ʼæ˵
ڶԼᡱʲô֪Ȼʸˣ˵ֻǳԶ緹ôôһ˵˵ڶԼأ
ʣңʲôǵڶԼᰡǱųԷģ˵ôȱµ£һûԭأ˵
СһǺ죬øӺÿˣʣΧ߹˶סʱͶɫĿ⡣
ʸϽһҵнϣֵĩ糱ɫǵĿⶼˣʸϽӻס
ţվҵߣǽߡʻ˵
ΪʲôҪǽߣ㶵
ûΧûһöȫǳؿģҲǵģúõĳôﰡһ˱Եӡ
һ⻰ϽסӵǺˣ˫߬˷ȭشʵĺ󱳡
㣬Ժ˵ҵĴ󣡡е˵ŮԼĲ󣬶ɵãʱԼ̫ˣΪģٳŹˣΧĿʵҺһڡ
ΣǺܴѵ˵СŸ𣿡ʲΪȻ
˵ҵСܻ˵
˵ҲУ˵СҲУô˵һơ
㣬Ͳܲ˵ҵ𣿲˵߷ߵ
˵֮ѣԼ챻һˣô˵棬춼ǡء
ҲһЦԼСԽԽˣⳡϣ绽꣬˳ᢣʱҲᱻƵǣ̸̵͵ÿء
ֻʺٺЦٺ٣Ȼ鶦ʱнĺĸµ˹˾ŮΪ֪ͨ˵ֱʲô˼μ𣿡
һ⻰һΣôҿԾܾش𣿡
Ȼԣִƺ鶦ʣ˵ŮʱнĽĸԼŮԵĳЩרҵﶼ𲻳Ļôбŷأһ˵
ԥһ£˵УѵңȻ֪ġֱĴСΧȥΧĲһ˵10cmѡAֱ12.5cmѡBֱ15cmѡCֱ17.5cmѡDֱ20cmѡEֱ20cmѡFֱ
˭֪ȴҡͷ˵NONoNo˵ֻͳĽ̫ͣרҵӦվ˵ĽǶȥ⣬ϾŮ˵Ҫ͵ġ
мİһۣߣ˵˵ҵĽȻȷģվŮ˵ĽǶȻվ˵ĽǶȡ
ȻȴֵţĴˣվ˵ĽǶȽأAֱAirportɻBֱBarelythereＸûУCֱCandoպãDֱDamngoodʣEֱEcstasy꣬FֱFakeٵİɣGֱGod죡
һ˵һԼĿű顣
ȻǶӢģϸһĥô£Щʿ˵ôоζôأһôɫˣоŮ˵ذ
ʱֻʴĶߣ˵ţҼĵһʱҾͶһʣ֪ʲô𣿡
ʲôʶʵ
GOD죡ǿЦ˵һ˵һزԡ
졪ʣҪɱ㣡ŭں׷ǰ档
˴˺˳֮Уֻ׷ϷڴеСһ㡣
ý˷룻˫ðߣܱ۴ƣ
ֻų໨Եĺ裬׷Ҹϣܵһж·޹ء
ɫ纣ﻨԹŶԵ£ͷ顣ͣһ֣۷ɴƴּ䡣
첽ǰһקסʣʣһأҪãҺˣξǺԼᣬȻĻȥ
ðɣţҸóԵġĸ첲ԱߵһС̯ͱС̯ζˣֻζʵ̫Ũˡ
һ߽ʶס˱ӣ
ٺ٣ţأҸһһʮεСԡʱ˵ָԱС̯ӣֻȻдš人ը
һŵǹɹֵֹζѾûʳˣ˵ǳˣǣǣС̯ΧһԶԵŮŮԱߵĽʼˮˣѵζֵֹĶôó
źͣ
ڽæµըϰ尢ʵĿ佱ǿģ˽人ը˵ǵ˹ģڣζ
ǮҲǱȽϰģôһһƬɣȻҪǮһ˶ﲻĸ˹˳Ķ顣
λСۼҵըʮⶼŵζһΣڲˢŮҲƯŶȻǺϰ˵컨׹һ˵һ߲Ƴߵɵһ㶡
ٺ٣Ůѣţ׵ģʲ޽˵
˵仰ͺˣȻԶʧţѵк
Ȼݺݵһ¡
˺ð֮õ崮ߵһߣţ԰ɣɺóˡ
ȻͣʹҡҡͷŰ~~~~~ҲԲ~~~~
ôأٺ٣ԹţҪǲñ˿ڴ֮ͥǿĻ͹ԹԵسŶɧɧЦ
ûʰѻ˵꣬æȥһȱǿǣԸԳ
ſҧһС֮󣬾̲סȥҧڶڣΪȻζֵֹģǣԵȴ㡣
ôţըĶ֮㡣ʵ˵
ʲôٸһ˵űж˹ȥ
һںк
ȻڸԶһһɫɷ׵Ӷӣס촽һĭһֻҰǷζĸ


0256 
崮ը㱻ȥĴңЩδһֻСèһʱĻͷǸС̯
һЦţ¿˰ɣǲԭأǲڶԼأŵȲҪŷ񶨣Ҫǻشҿ϶Ĵأһһö
׳һСջ
գգ۾۾תƺȨʲôĵһܸҾϲܸҽܺóԵģһεǧ⽣һεըĪǣиóԵĲɣ
нס㵽ʶĿʼڴǣϸһ룬׵ԭһȻĻԺ䱾ġ
Ȩ֮£ֻ˵˵˵ʲôɡ
ǲУȿ϶ĻشңҲŻ㡣ʹӵ
ţ۸ңʵˡ
˼һ£һҧһţðɣԭˣһξǵĵڶʽԼɡ
̫ˣඣţ쿴һУָԱգƫͷȥʱ򣬳ע⣬ʡડһ£壬һڡ
ʶԼƭ֮߷߲ѣæ׷ʣʣƭӣվס
ţҴҴˣѽˣнģ㿴ʲôָ·ߵһ˵
ȥֻдš򹷲ӡסһɻ󣬰ӣ
ߣһ϶׽ŪңİӣȻȥԣ˵磿
ΪǵϹ
ⲻ֪ôİ
סߺ޵˵ߣʣҲ繷
ΣţСԴʲôأ㰡ҹİӺòãǽһǺܳԵôζĶġһ˵
ģ㣬ûƭңŽɵ˵
ȻУСۣʰһּۣæϰ˵ϰ壬һ룬ߡ
ڵǽϹһӣרŽܡģĿⱻ˹ȥϸһˣ˵
ȫĴͳζСԡʼڹԪ1858峯̷䣬һʮı﷢չѱ̱϶Ϊĳ̱꣬ӱ϶ΪƷлʳƲƷ
˵峯ʱ򸽽סһˣ߹УСԸ񣬳ţƢӣͷţҲκҲһ죬߹еţƢַˣǣĸȰšŲӣһԣĸ̾˿˵ţƢѽǸ˼˵ƢҲԸĴºţˡٺ߹ѧͽӣѾͨӵĸգǾͶԼһרӪӵС̡ڸ߹պãʮ棬Ӳ٣İرóԣܿӵԽԽࡣǺĴºš˳ҲͰİӳΪӡû뵽رƾʹӺˡ
ԽԽ㣬ҲԽԽϲ˻ĹĴͳζСԡ
µĿĽܣºȤģͻȻ֮䣬ʲôƤĶЦЦ
Ц΢Щ죬ĵһû¡
Ȼֻ˵ʣղŵĳڵĹǱȽ׵֣ǣʵȴʮֵζʮֵУŮԵôãǲǳ˱֮⣬һȽ׵Сأ
£
Եһ㶣ⶼ뵽
ʼæϣûУûУ۾һ֮ŮԵΪǸŮ˶ý졪ɣŽŽɾľа취
޳ܵļһ⽫Լеġʶʣ͵ˡɾɡ
ߣ治ҪҸ˵϶бȽ׵֣㲻ʵ㵽˵˵˵ĻҾͲ԰ӣҪЮ˵ţҪܡ
ʼæקסţﰡѾˣ㿴Ⱥء
ԾǲԣС׽ʲôˣңȻĻҾȥ骽֤ҪЮ
ʵˣͷεС˵
ɶ˵һ顣û塣
û˵ԼСĻˡ
һΣˣסϵıƽӲһ㣬֮󣬾һͻȻıЦ㡭
ŶӴЦ
˵Ůڴ֮ͥЦĻ֦ҲЦ绨ΧԽԽȺرһĻˡ
ϹŮһ˳ǣٹ˹֪˾ڲࣿ
ΧеĿⶼ۽ϣŪһң˱ˣûŮؼҿȥ
ʵС۾ˣƱ˶࿴һۣԼϱͻᱻƵġ
˵ϱ۱Ц˳ԿڰӡΪ˵
ҪһȺİӣһ߾׽һ߶š졪
ˣο϶Ϊȫ˵Цбߵ
˽һ빷ӹϷ˸һɶ
ĵسԣЦഺǰ顣
˵ǵഺվȥЩഺڰļȴԶɢ
ʼ粢ţס͵͵һʣȴ͵͵ضԼﴲϲԼµĲż˵ʣһ֡
˵֮ԼֽסЦ
˳ҸУһ۹·˷ʶûע⵽Ⱥ֮һֱһֻ̰ҰβŶˣѰʵᣬ׼һ̽С


0257 ֲϮ
Ҹʱǹô٣ţѾҪˣһʱ䣬ôȥˡ
ҸޱȣȴԸϣסŭʣ󻵵㣬һʱ䶼˷ˣ֪ҽ챾ҪӰģкöö๤Ҫء
ǣ֣˵ţҪ֪ഺ׬Ǯ׬ഺҸǮѻҸðȡǮذ飻ʱǮʱ䡣ʹһõȫǮȫǮҲ򲻻һסǮܵġϢʱҪϢ÷ɵʱҪɣҪġ
֪ǣ鶦ѹҵļϣһҪ֧Ҽء˵
ţ㻹ǲ֪㲻ҪԼ̬ţҪѧɣô߰ﰡʽ˵
ҲǸ߰ҲǺֻ֣еˣһ˿ˣһ˲أʹˣһ˵ϣһ˹䣻·ϣһ룻ϣһ˵Ĵϰһ˵óĬ䡢˵뿴˵˵ţЩ˸С
תһ۹ĵ˵ںˣ㣬һûȫ㣬ǣ٣Ҳǰô㣬ҪúñŶһ죬һᰮŶ
Ц
ЦаЦһЦħκһĸԸΪȥκ
еģܻ§ġ
ԤҪˣŶѾôȷıʾˣĴ첻ԶˣЦ
ٺ٣ţղ˵·ϣһ룻ϣһ˵ĴʵȫԲҺһ·ϣôҲĴһھƵ귿ɧɧ˵
ȴ֪ĺĺ
ȻոջҸ֮еͻȻ䣬ɫ䣬ҧгݵĽкҸݶ
һɻ󣬽סͷɶݶɶ˼
˻𣿹gun˰ɣǱ˵Ӣģµ
ףԭݶǡƴ
ҿҲУҲӢģ
ģ˳˶ôڲͬ
ţ㣬ҵұߡʼæ׷ǰȥ
ΪҪ·ˣϰԵĽԼұߡ
·УԼߵĻǼ۶ĳʵŻΣա
ûйͱһǣֹ·ľȻΪţסüͷ
ĳ߼ʶĽԼԼұߵʱΪʲô
ʱ䣬һůʹֻۿЩʪû뵽һﻹһϸĵˣİҪ
ʱͻȻ˽λ˾磬סʵʣ˵λ˾᲻ΪӵͻȻеôλ籯أңЦǣȥãúҲҪȥˡ
˵ʵҲһֲԤУҲеλ˾е㱯ˣȷеͷ
û˵֪ôشİȻ𺳣Ҳܳأص˴
ţ䣬ϲһѭ棬ģǻŵʱúûúð͹ˡҲ˵λ˾ΪȥˣҪѡǴģ˵ǣҰҾͰģҲ뿪ңҲһһ˻ϻ¿ңһԶʹһһٵ˵
ʡᣬ˼ᡭ޷Կص
һᣬͻȻ˵ʣ֪𣬹ȥ18ʱҵȷ̫ʹǸ̫Ĳ˽⣬޷˽еʹ
ţûһʹǵΪ׼ģˣҪΪǹ¶ʹߡҲҪΪԼ۵ʹжˣж£жʹжٶϳˡܿܿʹŻᷢԼʹĲʲôңʹҲһ顣˵
̸ţЦţţţ׷ţţʵʵظ
ִһֽ඼ӿ˵ᣬǰĶŮٻ飬ʺ˵ȴӭ³ȽֻǶ˲е
ţͻȻ䣬·߲ԶǺ«ߺסע
ҪԱǺ«ֻСè˲Զߺסſˮ˵
԰Ҫ˰ɣٳԾҪˡıǼعһ¡
ţҾҪԾҪԣҾҪһС椣㣬ôһ죬ˮˮͰ㻹ô𣿡һʵ
еŮϲּ裬ҲԤҪĴ𰸣ֻҪǸ˼شŮԤõĴ𰸣Ҳ⣬˵Ȼᰡ
ǲˣȥ򣡡С˵
ֻùȥ
Ҳʱһӵʵעֻ˵ϰ壬Ǻ«˵֮˵ԱǺ«ˣǿ޽Ҫ򡣡
˲λ˾˭
ʱǰ˵仰ο䣬ȴ˾Ǻ«߿ˣֻա
ȻͻȻ䣬վԶһɫɷ׵ӣԼָץ
ֻӵָױŮ˵ָ׻Ҫ죬Ⱦɫǵ޵Ѫһ㣬ٿͣղŵɷףʱȦڣݣǹȮһ㡣
λ˾ո߹ԣҲλ˾˵䣬ľٶżæתȻ͵תʱȴһֲͷһ㣬ʶĴһ
ȻĽкѾˣٶȼٿ죬Ҳ޷Ԯġ
ǣʱλ˾翴һĻԥģʶĽԼͷǰ
ֲֻӵָԲ˾ѪɲǼȫһˤ㽫˾ʬ˦һߣٴγ֣ץĿꡪ


0258 ҵ۾
˫Ŀ֮¶֮ɫϾ
ȻʱΪʹĻλ˾Ϊ˾Լİ
Ҳ֪֪ԼǶԷĶ֣һԷ
òֲӾͺܽˣĿ걾ȴû뵽ֻĸ˫Ŀ֮¶ϲ֮ɫ쿪˫֣ǰҪץס
ӵĿĲΪɱΪϵѪȻѪȻҪû֮ʣԣӵ˫־ĲӣſгķݾҧĲӡ
Ȼʱ˾ȣΪʵļʱӮʱ䣬ֻɴ˫ۺͣϵľŨأǺֲˣǵĻʧȥ
ƴȫһеĳǰһקԼҺࡣ
ͬʱֲӿͻȻ֮һӾǷܲȣı˲ԣ˫֣ʮָԲʵͷǶԴղŵ˾һ㡣
ʵȫ˼ϣǶʱӵָǡòʵֻ۾
ʱ䣬ѪֱѪĽ
һ̣ʲôˣǣȻĵѣӵָŴԼ֮г˳ȥ
ȻĻ
ˣѾʧ˺üΣʡ
ʽԼӵҺ࣬ĻסǻĸһԼĺܵκε˺
ֻ˫ĿѪᣬΪ˱ԼѪȵһĻæתȥ
ʣһ̣ĻԼİŮˡ
ǰ飬Ϊûʲôһ㣬ΰˡ
ѪȴȻЦݣţ˵ңΰһʰǺǣסԺԶҪҵҺ࣬ȫ
˵꣬ȥԼĿֲʵһĺ󲱾ֻҪУȴͻȻε˹ȥ
ʽѪ˫ۣȥӭսѪļһȴȺ֮Уֻż̾ɢȺ׼Ѫǹ
ȻѪµľӵֻӵһѪû޹˼ɵĳʹյҲǲܷŹġ
ʡʡ񿴵֮󣬲һеĳʺ
𣬱ӣֱ񣬡ұԼվһߣԽԶԽã
һ˲䣬񿴵Ѫ৵һ±Ǿ̵ĺһ޼ɵӿʱ˿̾ûаľ֣ȫ޾ĵġ
ʡʧеȻȴѾֻʵķԸԼʷ
ʱ䣬ʳĹбʽȵĸŮͻؼ֮ǽյµİ飬ںܱߣʧŮԽԽ࣬඼Ůҹأȫţץŷ޵ѪһЩżǿȫǵľ
˻㱨Ҳǳ¡
ʵİõҹ뿪˽ȥ׻ܲӳȥˣҪȻĻڳҲӡ
ΧȺѾŵĶӣ˭ֵͣط
ֻʺֻѪڰУˮľһ㣬ʱ䣬ƾ£ɫ䡣
ֻʳ˵ûв´ĻӦŷ޵ĲѪɣʵȻһ㣬ֲܹ׻˵ĶĿ
ʶЩַѪЩ˽ģǵ֮У͵λߵͣӸߵͣηΪӡλȻֻһѪϣʵǿѪ塣
ȻѪҲѪһߵѪȴϳѪĵλЩѪһЩѪʬˣѪѪǸģѪУѪȴȳ
ֻѪһͨͨĻ꾹˵ֺɵһ㶣Ŷ㾹Ȼ֪ô࣬Ҳһͨˣ㾿ʲôˣΪʲôŪϹֻ۾Ȼ˾ȣ
ֻѪʮֵľȲѡ
ǵģʴ˿̵˫ĿѪ˫ۣѪκ˿Ѿһغˡ
ȻֻʹЦǺǣѪܲҵĸ㣬ǧҵ۾Ϊܲ𣡡
ŶΣѪµʵ
֪ܿˡ˵
Ҳʱʵֻ۾ͻȻ֮ˣңֻ򲻽û£Ŀ档
ţֻ۾ͻȻ֮ʧȥ򣬳Ϊ޵׵ĺڶһģ֣ͫ׸
Ȼһֻ֮гͫףһֻ֮ȴĸͫס
Χ˲ı֮ɫ˷·޳һ㣬ΧǲֵϱۺѪɺӡ
ѪһĻɵһ㶣֪òĻĶ֣Ϊ֮ƣֻѸ롣
ȻʶһʱѾˣֻԼӾ˿ԼʹǾ޾һ㣬ӾǲԿصƶ
˲䣬Ѿʵǰʶȥץʣȴֻһ
أֳɵ
ֻһѪֱ۾Կڵء
˵ҵ۾˵
䣬ݵһӣֻꡱһѪĽѪͷ­ڵأչ˫֣һץѪĸ첲һץѪһȣһֻһѪͺƱʬһ㡣


0259 Զ滮
ϳ˸ͼ֮̾⣬Ѿûˡ
Ա֮һӱȽС̾һŮôѪȿֲһĻѾ˹ȥҲѾ̱ڵϣһʱ䣬޷վˡ
Щ˶¸ɾƽʱӴʬ̫֮ϡƽһˣǶִʬ֮ĻҲɹ٣ȻȴûмôֲһĻ
ʶڽֵѾˣܾ־ֳǵҲᣬαץֱͷţָֽ¼ͳһ㣬ͳΪÿһĿеĳݡ
ȻǽղʶʵʵȻôһ˼Ĵڡ
ȻڽǶȵ⣬ǲûз۾еĿֲ֮󣬷ĻͱˣΪʵ۾ԳܵĿֲ
ֻʻأϵѪ֮˫ĿֽĻָһûκ
ʵϣʵȻֻѪָˣǣȴ˿оʹǱɦһ㣬ʵ̫СˣٶѪʣҲû֮ǵġ
۾֮֮һ
ʡʡ
ӣķ˵ϣȲ˹
ڱˣǿֲĸȴûаֲ֮Уȴ޾ĵǡ
ʰǵظŸĺ󱳣˵Сɵϣôˣңµ棬ޱӣ߲߰
أʣҲҲܣҾ㣬ҿ۾ôˡæ˵Ȼȴȵķ֣ʵ۾ѹһ¶ûС
һΣ񷴵Ǿʣ۾ô᣿
ǺǣûµģղֻǶһֻѪġʰٵ˵ȥ
ߣޱ۵رһĪıʹûܵκε˺ǣǱʹ
һĿֲϮͷ£һղûмʱȵĻĲŮӻᱻֻɺ޵Ѫ˺ʲôӰ
Ĳּ趼Ҽȥˡ
Ż˯ԼУĲ۵Ůޱȵϧ
İŮֻһ̣ŻԹԵģ˳ģ˯ϹҵĻС
İŮֻһ̣Ҳ̵ᵽʧȥһǶôʹ
̲סϧĵͷһ£аģǵһΣҲһΣҾԲܵ˵˺˺˺Լۣ
һԵĸ񿴵˵ϧסеԴףС죬жĽ룺ܵ˺ңҲ˶Դô
ʿκεļˣȴңûܵ˺
Ȼ˵ʧõıһõ䱦ľϲ䱦ʧõ־ϲȫֲͬľߣ
һ뵽ͬ˸мסߵλĵ˾ʬԣҪȣͳΪֻѪĸ֮ˡ
֪λ˾ѾˣĲָѾˡ
磬ȻҲ֪գʺȴԶĴ£˺ӣҲǵĺӵķǰߵݣǣסۼҵһλˡ˵
Ȼʱӣλ˾ʬľ
ĸҲµóӦλ磬ʺҲͬмĸһϹл
Һúðλ˴磬˳Ҳһȥܵ˾ţҪһ¡ʻ˵
Ŷ˵Ŷһ
סͬҲҪԼæҲҪؼҳԷ˵
ŶǼ򵥵Ŷһ
ţôе㲻Ծأϸһˣ椹ڳԴء
Ůء
ʼæתڳһֻ֣ıǼ⣬ɵϣɶأļϵ⣬˭ܵ˺Ҷʹֵġ
ģ
Ȼģ˽ĽѵҲÿΣյĻˡ˵
ϹãȥչɣӱȽ飬ӱȽСҪ۰ȥȥһ¡˵űһڣߺȥʰоȥˡ
ЦЦѸ뿪ˡ
ڻؼҵ·ϣһֱһ⣬Լߵܵв˺أѾÿŮ߶˸ֱݻˣôأ
һΣԼߣҲǲʧȥ
Լݺʵ»ĵˣ֮ǰЩ˲Ҳ֪ʵ£Ŵս
ȥǾĽԼеŮŽȫԼߣ粽룬ȥһԶǷǣֻǵ֮Уȫļƻ
ǣҪһ̸װҪһؾǴʱ˯Լе椰
ǿбΪŮԼôŹأʱߵ
ɵ椣椣ˡֽסһĶͷ

ʱѾҹŵˡ
ʣҪҪܡҪҡʡ
һļţվǱجξѣȴůĻ֮С
˺ˣţԣ££ǶûˡĴĺ󱳣˵
վڴߵʾС׶ȳȥɣСһռ䡣
鲻ԸıС׸ק˳ȥ


0260 ͬ
ҵļϣֱȷȷʵûˣȻֳճմؿʣȵʵʣ㣬۾û𣿡
εǰĻǿʵ۾Ǹɶֲ˲˫ۣȻʲûȷеĿ۾Ѫᣬǣȴܸܵõ
ʰǵıǼعһ£СɵϣֲƬˣج˰ɣ˰ǲǻεһѪͷɢңͷ賤ӣ
ʹ˸Ūġ
ᣬˣʣĿ㱻˲۾ңû˶Բԣһĵʵ
˭֪ʵһۣĶͷصһ£ѽ϶ļ޶Բԣ
㣡ˣ˵˵˵ʣɵ˴ϣǣͻȻʲôֵԣʣҿλĵ˾Ϊ˾ұɱˣء
֪ЩסģֻظĽУ˵˰찲οĻֹס
ţˣ±صƹƽʱʱ򣬶һԿѵķ޺ã˾Σʱ̣Ȱ˾˵ˣиԼһ˵ʱ˿̣ѾأΪףɡ˵
šͷ
Ȱο˼䣬ֻͻȻʲôͻȻ˵ʣַˣ
ͷ֪˵һ㣬զ
ûоҵͽҵķ䡣С˵
ԼС޺ܴҲȿɰģҲˣֻ׼ߣȻȴ˵Ͽ⡣
ʵȻһæת壬ţ㲻ˣҰɣôоҸе̫죬Ҳأ
ǺðɣҪ̫Ļȥˡ˵һܵӡ
ʼæ˵𣬱ѽҸĸЩɡ
˵űȲѵЬӣ˴ٺ٣ͬϴˣ˲Źء
ȻȴǾʧɫʣﰡ˭ҵĴģ
ţղŲѾͬôͻȻֱأȻˣҡܻ˵
˭ͬѽõֻ˵һβ׷ûоҵͬ˽Խҵķˣû˵ҲͬҵĴѽ˵
Ŷðɡֻȥ
ʵѾһֱ֪ղŵĻ֮⣬ֻǹⶺŪһˣ鲻ôơ
ͷЬʱĿͻȻβֻë޹棬ʵֻë޹ʹˣֻǣ֮ǰ˼ϣһʱûзְˡ
һֻ˰꣬һֻ˰ʣϸذţңڱǰᣬ㰡
һĻסĿɿڴҪֻ֪ëĽѾ˺üˡ
æǰҪߣң
˭֪ȴ㵽һߣţôСһֻͷСһôôһֻС갡Ŷˣϣģôٺ٣С꣬ͽˡ
˵
һ㵣û뵽һˣæ˵㿴ֵǸʲô
ϸһۣҲɵþˣؿţò˵Ұɣ
һ⻰ЦʰʣǸһ¼С
ΣôΪģǣʾ㵵ؿ
²¿µĿʡ
΢һ£뵽ʲôţ㣬аʣ
һΣֵˣʣ㣬Ī͵˵ˣҪȻĻôʲôܲµõ
ҿĽаʰŰԩˣôûмԼŵϰءʼæ˵
ȻǴӴβõֻУŽŵĵطסһ꣬ţ㡭
ҲѾµˣһ뵽ɫͻȻ䣬ס˵ʣҺ㣡
Żûܹ˯ʱҲȫ⵵£и̾
ţˡʵҡʼæȰο
ˣҲ뿴ˣʧԸݶˡָֻ˱״̬
ðɣţúϢɣֻת˳ȥ
ȻһţһֻС׺͸һһҵĿſߣ䶼ŷϡ
գôˣôСһſŷ͵
Сεʼ磬ҵ£ҹġ˵תԼȥˡ
٣ŮˣԼҪĺòվסϽ׷˹ȥȴûȥС׵ķ䣬ǾԼķ䣬۵һţ׷
εҡҡͷЦԼȥˡ
ߺ¶һ˿ԽЦݣڽ£Ѱ§˻УĬҪֻһ˵ģöð
ϸһ룬⼸ǲܵģһﾹȻǰϻ̽ҹһ뵽Ѱӵ˽£š
һҹעߣˮʪҸᣬҲʹᡣ

ڶ죬ʺԼСסͱλ˾ˣΪѡһϺõĹļᵽһ
Ĺǰһ
С꣬ԽԽǲ뿪ֱʵǿţŻȥ

ѧڡ
꣬ģôһ˶أ˸Ƶүվָ̨
ˣɣСүһŭһ㣡һλͬѧ˵
˶ôû֡ˡᡯ涼һơָƬƲϾʹءڴϵΰһĵط飬һ˵
Ѿģ˶רҵĺܲңҪǼһھͺˣǣָĸУõĻأɱߵ˵
˵ܿҲʦŶһʮĸ˵һƬЦ
ȻʱĴȴˡ
˭ûԼɴе
ֻ洫һϤң룬ٸҿţ
һƬ㶣ͳˡO͡
ʦ
ɵҲû뵽ŮԱʦС׾Ȼᡣ
һƬңЬĴЬӵĴӣæ˰ŸҿţСӭ
ֻСɫ˵ղ˭˵пҵĻأ


0261 С
һһȵĹҪˣÿ쳤ǰĹѧԼͬľٰ챾УʵĴѧ˶ᣬҲ⣬ͬǣÿڵĴѧ˶ᣬ϶꣬⼸ѾΪ˹
ѧ˶ովٰ꣬СרҵǲҰܶ飬ΪԱСкǲˬ죬ʴӹĹ㼱ѧУȥԼרҵͬѧ
ΪСѾõȷϢĹʾóרҵ˶ɼǵ׶ģųǸ쵰
ųΪʦһ˴רҵΪ׷󲻵Сױ㻳ģС׹ȥС׷ǳ˶ᣬȴ쵰ǴÿһжֽţСĹǺ
СһʤǿŮˣߵľˣŪıƣҪԼѧȷһ¾ǲųĹᣬ֪СרҵԾˡ
СΪԱʦ˵ӦкܶĻᣬ磬֮ģǣȴΪŮԸԱԣʦ͡
ʵҪǣСײᣬܾһ뵽ᣬԼǽˡѡһ㣬ƽʱϿεʱ򣬾ĿתĶԼĿŪգֲ÷
ңѹˣɫҲͰˣǶһ
ǵСÿĩԵʱа취ףңץʱСֱץ
ǴʵûˣСذѶɽн˰칫ңѵһ٣ȴһһͨ˵˵ûƢˡ
һ룬һԾֻ5⣺ѧУ____Ŀ____༶________ѧ____ÿ20֡
Եʱ򣬼࿼ʦð뿼޹صĶϡҶԼȥ
ѧУȻõҵˡȴòҵġ
Ļһͨ˵СŪЦǰϣ˵˵ˡ
ÿζСҲˡ
˵ÿѧĿжһѧ㣬һĴѧŮʦ
ѧŮʦ֪ԡšׯһǴѧĿĶ񽻵Ķ
ǺڼÿѧкʵУγˣһ߿ձƬеŮһ߻ԼĿеŮʦһһ崿зԵļˡ
С׺γ֪һأԣֻòȡܶԶ֮ĲԣҪмµĻҲġ
ȴϸոſڣʺţסһ
˰֮󣬶ɵŻţֻɵųţſģֳͲиߺţӭӭһӭӭŮԱʦָ
ŪСһЦԭõȴɢˡ
ˣЩûõģɣ㣬ͬѧ˵רҵ˶ɼǱų˹ģ£֪٣Сֱ⡣
ѽѽҵŮʦҪ֪µ࣬϶ɰ˵ţǰҪץסС׵ĺ֡
ȴֻСɫһ䣬ŵֻ˻ȥæ˵˳
ԭȻųиԭ򲻽Ϊû׷СףΪһε༶ԣŹβμ˶ͬѧ
С׺ߣΪѧУˣֻһֱûлᣬһʵ޿ˣ֣ίǵǧһֱûйһҪһˡ
СѾˣҪ꼶ΣҲųĸѧ˵һ£Ͼͬ£쵼ˡ
ֻǣС׻ûѧĳªʣһֱɺ˿ء
õԼҪĽСûʲô˵ˣת˳ȥ
ʦô˰Сдд¡ɼæ˵ȴС׼Ҵҵ¥ȥˡ
˹ȥ̴棬޳ܵļһſС㣬۾һȴΰһͷѾ޳ܣѾŮˣǵŮʦ
٣ǿɲһҸڱȽĻ̫Զඣһ鿴Ƭ޳ܵĴ˵ԡ
Щ꣬һAVһŷɻЩ֪ɹһξʮѪ겻֪ɹBᣬʰʣȰ㻹ŵɡһڵļţһ
ȴϷűݺݵ˼ţֻСµɣƽʱɼΪ֣
˵弱¥
ʯ˵һ㡣
Ҫ֪ƽʱɼռܳɼİٷ֮ʮĿԳɼʮ֣ȫƽʱɼأһĩҿƹҶˡ
ɵ˰ɣѾĻ࣡һͬѧֻ˵
Ӷ˳СѸٽеķŭתƵųϣֱ񴦣ղѧУʱǡÿҲѧУʱȥúʡ
ţСױѧİ칫Ҵţ˰쾹û˿ء
Сν˰칫ҵİɻ󲻽˼ԣܴܲ򿪣Ȼȴû뵽칫ҵžһˡ
С̽ͷȥȴסѽһУæܿˡ
ֻС״ŷпѧӶѣһһ·ûдŮϣǸŮˣСʶģεٻ
СҲû뵽ῴһĻ
ѧȻһæϿӣܵſȥȴֻС׻ҵܿˣһá
ٻæӺôûĻӦСװɣߺߣãʹ㶯ȴˣѧ棬ȥϽ֣ҪúõĻһܸ˵ġ


0262 ͮ
ѧͿСײˬˣֻѾͷԴϵʵ̫ϲˣǽһЩëƤ飬ÿζѧ潹ͷöһΣСײĳ£ȻŹС׵ġ
ߺߣã϶֣ѳ¥°칫⣬ǰСץ͵Ǳߣٺ٣СٻٻʱǰҪ˵ûŶѧаЦ
ȥɣĺˣϲɾŮˣֻɫҲǧҪС׵⣬ȻĻҿɾȲ㡣ٻ˵
ģٸҼӣҲȾָϲŮ˵ġѧ˵ű㼱æС׵İ칫ҡ
ҵ뵽Լİ칫ҵСףֱԼ۾˫ֱԼͷһԼôΪʲôģξԲˣһǿˡ
СѧֱƽʱѧһʮαװԼһòȻʦ¸еӣȴû뵽Ȼɳʵš
Ȼȷʵ
ҸôأҪѧУҷҸô죿Слҵ
Ȼʱ칫ҵȴˣСһæʵ˭
ֻ洫ѧʦҰܰſЩͽ͡
ҪҲκνͣߣҲ뿴㡣С׼æ˵ɲֶĵκϵ
Сװˣſ˵仰𣿡ѧŲߡ
ѧ棬߿ٲߵĻҾͱˣС׺˵Ǹˣʦ°ܻˣǾԲġ
Ȼʱ칫ҵĴžͻȻ˸ײˣֻٻѧ漱Ҵҵĳ˽
ٻѳӿ֮󣬼ѧСװ칫ſĥĥģʵڿȥˣһŰŸ߿ˡ
ҪʲôСʶ²æóֻ
ȴٻһǰһֻݵ§סС׵ĲӣһֻóһʪסС׵ֻͣС˼£ܿ㰲ı۾
ٻȻǸڰܽٳֵĸ֣õëպƵҩֻҪͨմȾһ㣬Բѡ
˽С̧˳ȥŵ˳ϣ۶ȥ
ĩǹ쳤٣꣬Ұ칫üûˣҪѧٻ칫͵ĻҲǲʱѧУģΪ˲Ϊڰ칫޼ɵӦû˻֣ᷢȴСѾͷȻȥˡ
С׾װ˳ˡ
ӹĹ֮ʱؼҺúϢģ˭֪椾ǼҪ
Ҳգ椻ȴգȻǸţһȥ˾ɡ
źһ˹˾ʿû˼ģͽ˰칫֮¥ȴ¥˱ɽŮͮ
֪Ϊʲô椣һ˵ĸоһּҵ˼
ͬģͮҲʮֵĲڣ˵ϼ仰ǣ룬ջǷˣֻǵ˵ͷǴкĬĬĺʲ
Ҳûж룬ߵ˵ʮ㣬Լڵİ칫¥ټİ칫¥ֻʣԼһˣ򿪵ԣá
ȻţʾյһϢһͮģֻһ仰ڷֹʾƵ818䡣
أȻһ𾪣ɵûһ궼˵ϡ
ⲻͮó鰡Ѿ˾Ƶ귿䣬ԼȥϹԺз·ѾһĻ档
ϸȥô룬ҸӲôǸˣ
գְֻػˣֱӶһߣá
ȻѾ˼ȫͮϣ˼ð
ͮĸомĺøеģ椿˵ȫĳ棬ͬòͬʣͬǻۣȴ˼Ů˵ĳζôô
ʸ֪ľ֣·ͮСĪ˽С׵ģΪýãСӵųеǣӦòģͮûаˣΪ֪ͮһҰҺ޵ˣֻҪ氮ǻ᲻һеŮˡ
ҲΪ֪ͮĵߡ
˵ÿжһֻ룬ȴˣˣŮˡ
Ů˳죬ΪĶ˳죬Ϊ¶
ȻʧʣͮͳΪǸȴֲˡ
ʲɵӣȻóͮҲűĸģͶģԽԽӲܺͮյ̫
ԣȻȻĹصֻΪͿԲȥǣȴֻðˡ
ֱһСʱȥˣջǴֻȻոտȴյͮһϢֻдһĻҺˣҡ
ţˣʲô˼Ȼһʶ»ûԼô򵥣æֻͨͮȴֶԷѾػˡ
һֲԤУһҲ󲻵ãæ¥ֱֹʴƵꡣ

ֹʴƵ꣬818䡣
һԡۣͷƷӢòվſڣһһŮ˵úܺãô崿ĹϲģܺãҷѾһλˣȰһ䷿ɣҽ͡
ƷӶһԵŮӴߵ˵еŮӣȻСס


0263 
ƷȲתԼķ䣬¶ļЦٺ٣Ʋ֪ʵͿˣҪôһûĻҶ˻޷ߵһҪлĻᰡ
Ʒһ˵һ˱ڴߵͮ
ղŵʱͮһͷЩԾ˹̸кͬǩģȴû뵽Ȧס
˹ǰλƷӣӢͷװó׹˾żŻִܲãǰѾͺ鶦µ˷װó׹˾̸һĿ׶֮ǰδУҹ˾ž޴Ч档
һĿŸģȴ飬ͮʮֵջ𣬲ҵ˽⵽֪֮Ĳңеŭȥˣȴʧȥκᡣ
Ϊ鶦ʹزͮΪȹ˾棬⼸ʳһֱʩչԼĹͼӢŻִܲ˹ӴΣ
ڣβмŬ˹ηڴӦ˹˾ӦǩͬȴϼһһҪͮ˽˾ۻһΣ͵֮ĹͨңҪù˾֪ʡ˻²֮ʲôè壬һ¸߻ؿ۵ĳţȨܾ
ͮȻܲԸǣΪ˹˾棬ҲֻܴӦ˵ͨεĽ˹ӡһӢʿӡӦûʲô⣬ңΪزȻ˽Ӣϲ˽˾ƻ֮ģңϲӦò⡣
ڳǰƲе㲻ģŸʷһϢһԼʲôĻҲ֪ȥҲ֪һ֪֪˼ôһֱҲظϢ
ֳͮ˷ֹʴƵ818䣬ΪԷӦòֹ˹һˣȴֻһˣϰ齵ĳפ䣬˵и֮İɣ֮ǰԷʱ򣬼ߵļŮôأ
ͮܵǣ֮ǰʮעڵӢʿˣȴһԡۣͮʶϵˣʶĺˣȴͻȻðŮӣ֮ǰ˵ļŮ
ͮקȥ׵ʶԼȷˣң˹Ҳܿ¶˳ªŮһƣζʮֵĹ죬ĺơ
Ůź֮ȥˣͮϲ֮ĵĸʷһϢҲ֪ûзͳɹȻͻȻһѶֻӽͰ
ͮ׵ʧȥϣҲ֪Ǹľļһ᲻뵽˿Σա
ͮţȴ˹Ķ֣Ǳקϡ
Ҳ⻹ǣűˣ˺סס졣
ֻСĿȥ˼ˣֹ˼䣬ŷУͮǻһԲѵŮˡ
֪ͮǸԲѵŮ˾ĺСס
˻ͮŵûʧɫһЩٷ˰ܻҪֲΪһζҪһΣҪҪֲΪ֪ǰҪ塣
Ҫ֪ԼĴ֮ôʥ߹һ˸ˣ
һΣǸһǣһΣǸ쵰ЩһֱԼ⻮ޣϢСʱȥˣûл˳ǹⲻԼģһϢѹûзͳȥ
أѵҪͮ£Ĳġ
ʰʣ֪ҶģȴΪ˶ңѵΪѾ𣿿ǣ㲻ĽôѾ˺鶦ʣѵİҲҪ
Сʱ򣬺ˣһʱ򣬺ٴһʱ򣬺ҵڣȴֺˡ
ѵͮעһ㶼
Щ߰飬ͮԳЦˣǸʲôѽúõĸҪֵأʲôʱխأ
ͮЦˣǰڸͮɰ˹ȻһŶŮ㾹ȻЦˣ̫ˣЦø
ֵֹ˵ͮסеɻӢ˲ŷϵôſڱտڲ롰ϵۡΪһȴ춼ǡأǸʲô
ͮʱû˼ô࣬˿ľȥΪ֪ҪӳȥǲܵˣΪ˱סԼ֮ΨȥҲҪסԼϺʥࡣ
Ȼͮոձɰ󣬸ҪӴվȴͻȻ֫ѡ
ŶŮʿҪνȻõģôҪʵһ£ҲǿԵģҪ֪ڴϵʱŮʵķ;ܾ̼˵ҺϲĿС
һ˵һߵеϣһƣһߣһһ
˹ڻפİ䣬Ҳһߵĺ׼䣬ֻ֮ȻһŰ޵ĺɫĻڻ֮ϣһӢŮ𷢱ۣ˾˿ϴﲻţֻвλʻڵš
Ĺ¶λͿ˾һĶ
ֻ˹һƣͷڻ֮ϵŮ˼ڣϵ˾ԼУؾ׽ţͮ˵ĻŮʿ֪ӢȦкУ˾һأ㽫棬˹߼Ĵ
˹˵ţһ£󣬾ſڴ죬ҧסӢŮĲӡ


0264 ʵë
֡˾͵ձϲʿкУݳޣ̬ܷʽԴձϲϷһ߼Ůӣѹ·ԡϴƽڰڷʻϣ߰ʻʽ˾ڷŮӵϣһЩвλˡ
ڵձǽ˾ʳģϣձһЩ˾ΪʳҲַ˿ͣòģΪӡʳϣ˿ȻЩģȫģǸձġ˾ͬǣ˹˾ŮӴ˶һ
˹ҧס˾ŮĲӣȴûм죬·̣ӹڴ˾Ů¶ӵ飬˹ȴԳһĨϲɫ
Ȼ˹ԵĲ˾ŮˣǮ˵һݳϷ˹˵һΪܿģŮٵľ
ͮؿһĻȴֲ֪ӾҪʲôΪ֪һֻѪղŵʱ˹֮춼ǡǡϵֻۡǵ档
ʷУѪԴڸǵ޵ĳӣǸũ򣬺˵ܵǲͬһϵ׼ڵ֮ܵ㣬ϵǷʢʳСϵ۵Ĳŭıɱ˵ܵܡ
ڶ죬ϵʸܵȥˣƲ֪ϵŭܵܵԩҿıУýҵĳͷ
ϵģϵ˵Ҳɱ㣬֪ԺһᱻҸһǺţ˶ĥ㣬ɱ㣬ܵ䣡
䵽캣ϵ۶캣ҹ֮ħŮ˿ǺǵһͬģŮµλ뿪԰ͬʱҲˡ˿̻ѪǿʹáӴϵһѪˣǸ
֪жȹʮͷһ۾ڸǿܺͲǶΪеͳߡͣķԼĺܿڳѪĿͳࡣѪһҲƽĶȹһʱڣѪдδ൱Ѷū֮ԻӦǺ͸ݷֲġȻеĴڣӭǵֻŵǴˮˮаס񡣵ѪŵǴˮҴߣǽʮ壬ѱ䲢˵ڶѪŴĵųӵ
ٺѪѪ֮Ҳط磬ϵλ˹ѪѪ֮УֻǱӢУõӢͷװóҵżŻִܲõְλΪŮӸζǱڻģԼ档
˹ĽвãҪҲǸһʱæĲɿ֮¡
˹һͮʱ򣬱㱻ɫˣһԽԽ崿ŮӵѪҺԽǸ߹󣬶ͮ÷һ㡣
ͮʱ۾Ҳ¶֮ɫΪѾ˹¶ĿֲޱȵȮݣֲ֪Ӣ˸Ͳˡ
أѵͮҪһĵµ
̼Ϸ׶Σ˹ſ죬ŮϺݺݵҧȥŮһкûзϵѪҺͱˣ֮ǰҲˣѿֲ쳣
˹һӣһǵѪζζưư죬ݹɢӣͮȥ
ҪҪֵͮ˵ȻоԼ˺ܴʵָо͸ܵˣֻǣڣԽǿ˰ˣֻԼӱԽޱȡ
֣ͮ˹ЦƲҩˣɣҪԼóı
˹˵ţҪ⿪ԡۡ
ȻʱֻॡһԴӴ˽һ޷Ķֻٶʵ̫ˡ
˹Եһߣɴ˫ۣͼ߾ʲôҽһ˵壬һǻģסһ㶡
ֻӣͻȻ֮չæܿȥͮȻ֮ʱŷ
ʡء쵰ˡͮ۵һ˳⻹һǰᣬһǰޣֻǼٵģŪʰˡ
ֻҵķ˿ժǶͷ֮鲣ӣȻһĭΪУż鲣
³ֻʹ÷ǳֶΣӵ棬ֱ818ĴͮĻ裬ڿʱոպá
ޡˣͮ˵ιƲ治ҿðΣԼģȴڷ䰲һˣҿɲԸ⵱ݡ
ʻ˼Ц̲ͮסΪЦϸһ룬Լĵһźȷ壬ټɫɫļһ϶ں˼ˡ
˹ͻȻĻ꾹˿סŭȵСӣʲôˣȻ˵ң
ʲмƳ˹һۣ˵Ѫ屾޷ȴϽսֻѪңǵùɡ
Ļ˹Ȼһʲô㣬Īβʣ
Ҳ֪ǲβʣѾˡʵ˵
˹Ȼһһסؿڣ㣬ɱҶӣ
˹Ѿһûӻˣ˵ȥжʳŮȴû뵽ɱȻʹޱȡ
ŶԭɱѪӰǺǣҲ⣬Ǹڵžۡ˵ţȻ֡
ߺߣ֪С㳢һǿĹ˵˹˵űſվȭ
ɱĶǸաӡСʵȼĻ֣ϼһǿĹˣʵȷܵ˲Сѹ
ңԼ֪ʲôԭ˫Ŀֻ֮ʹһΣ⻹ŷսһ֧ƹӶ֮ʱʵģֻǰһպսԱʹùһΣһʹʱȴʧЧˡ
һΣӲɥǸӶѵһҲ˲бߵ
Ҳʱֻ˹ͻȻͷųһɫҺ壬䡣
֪ı죬Ѫľ֮һѪɫѪɫ֮еˣ书ԽԽǵԽ޷ߣѪȴûκӰ졣
Ȼһôǡ޷Χˡ
˹ϾһֻѪȻŷǳǿʵʿ֮˫־ץʡ
ȻʱֻͮԺСģ棡
һѲҪʺ˹һ㶡
أͮΪܿأʾ㶵
˹ޱȵľϲ˷ܵĴе۹Ʋ벻ǱҪҵˣ


0265 ҵ
˹˵˵ĻҲһ㶣֪ѪɫֻѪ˲пȴû뵽ͮȻҲܹ壬̫˼ˡ
ʼһĲ²⣬ĪͮѾͷҲһֻѪ壬ɣ
˵ѪǼ꣬Ҷפ󣬵ȴռǸѪֻѪֻǸһ㣬ȴû뵽ȻǸӣĪͮҲϰˣ
ڿû˼ô࣬ϾԼڶΣ
ѰһƵУҪģȻ˹ڣҲ޷ʹԼ۾ǣո˹˵˻˹ʵһ
ΪȫԸ˹Դ׼жϳڡ
˵ʱʱ죬һֱ˹ڣֱס˶Էĺ
Ȼֻ˹һߺߣһ࣬ùĶ֡
ŷ֣ԭǽһĺˣճԴ
ͨ˵ĺ֮Կɥʧֻ򣬺һˣ޷ȻѪȴȻǳںڰѾӦ˺Ļԣ㳤ʱĲܺѪҲ޷ɱġ
ʶһʱѾˣԷһ̧ȾһţҪʶʱĻ¾Ҫиˡ
ʶһߣһ̣ȴʧȥ˹Ѫټȴϱһƣǡıʴ˸ģûԵڵء
ģӻûгԹĿأʷߺ޵˵ȻһʱȴûпƶԷķ
һԵͮ񿴳ʿԷڣһæ˵ʣߣںߣұұߡ
õͮİʾʾǶһ˫۾һ㣬Ȼ˹ڣǣȴָܸͮʾ׼ȷĻ˹ڡ
˹ʮֵŭͮȻŮԣǣٸҰҵĵ˵Ļɱ㣡ήѪҺļֵ
˹ĻʻȻԭˣ˵ѪֲصѪɫ֮УѪ֮⣬ΪŮԵҲܹߵģ˵ͮȻѪ˳տŮԣ
ŷҪͮһֻѪĻе㲻ܽܣһ飬˵켢ˣŸҧôأ
Ϲĵ
ܣͮܵ˹ҪЮ޷˵ļʣʣСģĺ棡
Ȼһ˹ֻʹ̣æܡ
˹۾¶ߺ֮ɫͮŭ
䣬ϹѪֱͮҪҧסͮĲӣֻꡱһȻҧסˡ
ȻʱֻͮʧеʣߣҪңſʣ
Ϊ˹ҧסĲͮĲӣʵ֡
˹ͮǾ仰ϵһһŭĻɱͮŲһе˹ȥȻ˹ˣȴ֪ѪϰߣǶϲҧĲӡ
ԣʲһеĽԼ˹ȥǡþͮҪһĻͮͲˡ
ʾǲϧԼԼͮжĪʧУƴȫȥѪȻ֫޷ֹ˹ҧʵ֡
ֻʵĶͷѾ˺ˮȻǱ˹ҧġ
˹һڴסҧסʵĻᣬȻŹģƴȫҧסʵ֣ǲϷɡ
Ȼʱƣ˹ʶҧסְͨҪǻ˵ĻͱҧˣȻԽʵԽǼӲÿӼֵ֣ӲȱӼ֡
˹һֲ²⣬ʵһ⣬סɫ䣬Ȼ֪Ϊʲôǣȴ֪ǶȻҧʵֵġ
˹ֻ÷ſԼͣæһߣѾܵ׼
ȻֻЦǺǵ˵ҧˣô
ң˵⻰ʱת˸Ŀ˹ϣңûоͮѵ£Ҳ˵ܿ˹ˡ
˹¶ֵı飬ܿң
Ǻǣ֮ǰȷʵҧҵ֮Ҿܿˡʵ¶ЦݣھӼҵСܵһ㣬ЦԶôĲ⣬һĺʵ
ȻʵЦݶ˹˵ȴޱȵ䣬סȫ㶵ʵΪʲô
ǺǣΪʲô㻹ֻ֪ҪסһͿˡɵЦ˵
ʲô˹ʶʵ
𡪡ǡҡġ󡪡֣һһٵ˵
䣬һ˹ǰһھ֮£˶ܣ뵽ܵʱѾˣֻʵٶʵ̫ˡ
һ̣֣Ȼ˹
ͬʱʵֳԱߵĲһ㶪ͮǡøסȫ
ôֻҪ飬ٶˣŮˡ
ֻʵֱƽ֮ɫȴžһӲȣֱ˹ţһץͳһӣٴγ֡
ֻʵ֡Ϊ˹ĲӾԿȥֻꡱһͷأʬ˺ѣ˹׵군ˡ
˹֮ʣ㲻ףΪ·ʣȴͻȻϮɹأ־ΪοԻΪأ
ǿǿǿҸǿԶǿ
ʵ֣


0266 
ʸɾĸɵ˹ЩѪȵʬк֮ϣʡñͮ˲ϵѪߵͮߡ
ƲûˣƵǣôһھƵԼأҪҪɣôҲҪҸ˰ɡĵЦܣ֪ͮŮˡ
ʲôҿ˾ЩѪĻܰҲݳһΣٺ٣ʿ֮Ż˵
ѽƲǷһŶôҰԹԵ˵һƨɳϣͮ˵
Ȼ˰죬ͮһ仰˵ңŤŤȥģ֪ڸʲôһɻ
ι˵ƲòҪ꺢ٻȥɣҿûʱ㣬һҪؼŵġʼЦ˵
Ȼͮǲ˵ǣԼԼƺ޵ʸɻˣסߵ˴ߣƿͮϵ
Ȼƿһ̣ȴɵþˣֻͮһ˿ҵɵڴϣңһֻסأһֻס棬Ǹʵǡ
أ

Ȼ󾪣æٴθͮϡ
ͮȴһָƿˣǲһеıסʵӡ
ȴһеĽعͮϡ
ͮƺʧȥǣǣȴѡ
֪ϰʣ°Ǳʡ
֪Ůϰջ°塣
ʱֵͮ˲˵Ǹ塱ңͮһ״ŮӣǲҪĺá
ʸ֮ͮʱסӾˣֻͮϾǹޱȣʱˣͮһǱ˹Դҩˡ
ˣ˹Ǹ˵֪ͮһŮ϶ͷģǰǿӲĹԴҩôʱ䣬ͮڵҩЧͿʼˡ
Ȼ˵ı֣ͮı⣬ǣҩԼıܹҵô
뵱ǸüҲǱҩźʷŮ֮ô
һ뵽һͷģΪûпסԼͷҩ˹ϵգٿƲסԼĻҾǸޣ
գǳͮѵ㣬ֻǱҩˣ֪ⲻ㣡
֪ǣʣҲǣҪֳͮ˸ѿı飬˵Ųǣ˫ȴڲͣ§ʡ
Ҫ֣ڴŮ˵ЧԵֵϴҩʵȻһѵһڿˮ
ȻʻǿסԼִͮһ⣬ȻŮˣǣעҪһˡ
ͮһ㣡ʺǳ
ҲһƣͮعסԼ־ֵؿʣʣߣҪңˡ
ҩ䲻ǣһ޷йĻҲһּ˺
ˣҲЩĪֻ˳ȥ۲Ĳ
ȻʸһתȴͮʧеʣҪߣҪҲܣȻȻ´һ˿ҵĴӱסʡ
ʵȻһƲһòãŲһ⣡
ʣҪߣܲˣҡͮ˵˲Ļ
ȥִ
ʱֻܵȥЩĵط
˫֣εصƲʡ
ȫӲãңͷϵð벻һˣ뻳ŮԲãԽġ
ͮſʣ˵ʣɣҺ룬𣿡
Ȼ󾪣ҡҡͷһƿȴֱһ
ͮʹİңûˣʣ㣬һΰɡ
ʴվţͮǷǳھΣĴض㣬ҾǸŮˣôΪأߣҡ
䣬ͮʣҪߣҺ𣿡
ͮʹ಻ӣĲ̣Ļ
ͮһΪ벻Ըæת˺ӡ·ײͷԼ⡣
ƲʸϽ˹ȥ
ͮ޺ŵʣҰȥˣҪ˵˫סʵͷġ޼ɵġ
ͮΧסʵĲӣҲʾʲôһӺݺݽСʵĴϣֻһһءʪʪضĿУݣֱײѹΡ
ʱ䣬ֻʯһ㣬ҲκζͮѸҵͷ̡ϡ漴֮¡
ʱϾǸˣһѪյˣ龳£ǿҲƲסԼ壬ͮΪҩʧȥǰķҲܿʧȥǡ
ʺܾľܾʵ
Ȼ뵽ԴǸ̬֮һ뵽òףλɽ֮ǽָһѽͮƵڴϣȥ


0267 
˾ȥͮľʮֵĸӣ
ͮ亱ŮԣһҵģһŮˣʱȴϵļ尾ȻʮֵĲԸһ飬ܣĶ˿ǣĶȴڰ顣
ȻӢѪƵҩЧȴ˵ңƾ˭޷סġ
ܾҪ벻Ҫ߷߲벻԰Ρ
ָӵͮһЪ˹ļ
һ֮ͮһ㣬ɵڴϣκζˡ
ոߵſڵͮһУȻһصر۾ֻ֪ѪʹõҩͬСɣͮòйĻܻܿΣ
ʣ㣬ҪߣɱҰɣΪҴ¡ϵȥͮĶ϶˵
£ȥֻͣ˽Ų
ʻתͮԼڵ㺹죬ƣߣһۣûȴȻλá
ͮͮܿˣҲã̫ˣûܼʱ㣬Բ
ͮһոʱСӣСǰ£ֻСӲû˹ǸѪ˵ͮ˵ӡһŮǿˣӶǹԼĴͻӦûʲôɡ
Ҳ֪»ͮΣգҲ϶ѪĶ֣ϾСûϾֻѪһֱģʲҲǲɥڴ
λŮӵİȫӦһˣӦǰŶԣ뵽
ֻǣһƱػᴥ׻˵ĵߣҲĲԼҪƽ뼴֮һ
ȷһ⣬Ϊѵ
𴲵ͮӹסŵ˴ϣԱߵϡ
ͮһĹֿʼ޷Կصӣֻ˵ƲҪȻȥҽԺɣҩܲ˵ġ
ͮæתͷȥ˵ҡȥʣɣҪң
е㼱Уôҩ𣿡
ͮ޵ĸˣҲȥ̬ôñ˿
ǰͮŮˣôܺ˼ñ˿أ£һأպҲû˰ɡ
ΪŮȴ˵Ĳأ˭󵽣ƽڹ˾ǰıɽŮʱ˿̣˵أ󰡡
ʺް취Լ߿һĿռ䣬һǵѡ񣬡ƲúϢɣ㡣
ҪߣͮһʹӴϹסʵ֣𣬱ңʣˣ
ε˵ȥҽԺֲϣܸƨðֲΣ
ͮһֽ˵͵㣬ҪҲܣҺú£ڣһܰһ㡣
ʿЦã㶼˴ҩˣᰲĲŹأ㰲ģһأ
ȻʱҩЧƺﵽ۷״̬ͮͻȻ֮ĴһеĲʵӣþ˸ֶָΣʾ룬Ųȴ޷
Ҳ֪ͮδйŮˣѧ˸߳ŪֶΣ޿ӣ޿ɱܣһ߽ʵͷ˳˱Ȧĥףˮʿеǣһһֲֻ·ڣеĵطػš
ֻȥͮˣԼҲˣȫѪҺҪһ㣬Ҳʼļ
ʵǣһɥʧʶһ̣ģֲԿأһֱͮزݺݵץ˹ȥĽܸܵǾ˵ĳ͵ԡ
֡ء¡ҩеһн֯һڵͮ
ݡ¡顢顭еԪһδγʣѶľ
ȻʲôڵĽȴֻһʺͮҪԡӡ
ţаꣿаʣ½£
ţӽ쿪ʼҾԲܵκ˺ҪúöԴ㡣
Ҹݶ

ϹӦһȻĻҾȥܣ淴Ӧ˵ȥӦңһڣ׼ŮϴȻĻͻõС

ҳȥҲ뿴ˡ

һʱ䣬Ժгֵȫı̬ȡҪЮųص֪ᡣ
ʱ䣬ȻƿͮƲȥŪˮϴһϴͺˡ
˵꣬ʲͮʲôӦҵӽ䣬ȥˮ
ͮӵĽкȴȻȻĹĴš
ӽ䣬ʴˮİԼϽ˸쾡£ҪԼ侲һ¡
֮ʾ񣬴һˮķţȻ»صңϵͮǸγװˣ
۲Ĳҵ뷨ʸϽ˼¶䣬ŵˮһֱûз£ֻȴڲĲֻҪͷƫһ㣬ŷ΢һ㣬Դӳŷ￴ϵͮȫĶ
ҿƣҿƣٿƣ
˼ûסʵͷƫ˹ȥ
ͮڵҩѾﵽ۷̬֮ˣ޷ԿأӱһһĵŵڵϣʱڴϷȥصĺﶼҲʱʱᡣ
۵һˮ˵ϣʯڵ


0268 ϵ
ϴڵŪ˵ĴĶûܾŵͮΪѾȫˡ֮֡УֻޱȵͶ룬ޱȵ
ʣҲͮҲôһ죻ٴҲűɽŮҲ˵ı֣ȥʮ飬Ȼͮ˵ǻ
Щ꣬һAVŮţڵͮȽֱˡ
ֱһƼžҹյ֮ƽһը죬ͮԼ޷ķʽӭһ̵ռ۷壬ı۾֪˯ˣڼˡ
ʴãĹţٴδˮĳϴţϴһСʱŻ˳ȥ
ͮߣϵĺˮѾᣬ˿ңȽˣĳŢҲѾػظɺԡĳĳ˵ǿˮȥ
ʲٶ룬ӸϣߵߣĬĬó̾һһĳ̶ֱ꣬־ɵڷɳϣ˯ȥ

ڶһ磬ԼԼͮ´߶ͮѿֻüװ˯ֱͮ䷽һ£ϴ˸ˮ裬롣
Ȼ۾װ˯
ȴͮߵĸǰһһ£ιװ˯ʲôʱ򰡣
ҡεͷ˼ͮûôԼŪĵڼ˵ӡ
ʣӣ㿴ˣô죿ͮߺʵ
ҡûʲôûʼæʸڷϡ
˵û̧ͮҪʵӡ
ðɣҿˡֻóϡ
ȢңͮǸհСŮһ˵
ҡһ㶡
ҡʽʹƵߵĴˣǡaoeึ족
ߣ֪㲻ͬ⣬᲻ɣ߰ɡͮͻȻһת
ȥģ㶵
һȥѵžͨôͮһۡ
ʷԽԽ㲻ͮˣΪԼôһĻ϶߷߲ѣȴû뵽ӣҲãûŰ񫡣
ʺֹͮ߳ʴƵ꣬Ȼ֪ͨ˸˵͵㴦ڰ
ڳ⳵ʺ͸ǵӣһᣬ֤ʵԼĲ²⣬Ȼǽˮ¥̨ȵ£͵ȵļһȻѸ椸͵ˡ
Ҳÿ͸ǺýãҪȻĻʶӲϵġ
ͷ˾ǺðͮסԵĸ̾
ͮ⻰һ㶣ס˿ǰ˾ʦʹյͮߣ˵Ʋܵ͵ʲô¶ûɣȫԼɵģҿû档
⻰ͮס뵽ҹ飬ò˵ԼǴ£ȴû뵽ʾ⵽̶ȣסŭգ߷߲ѣҧסʵļ
꣬Ʋİҧңһ㶡
ߣҲֻ˲Ż˼룬ҵ˼Ǹ˼ָھˣİࡣͮݺݵİһۡ
׹סһ죬ޱȡ
ʦ鷳ǵϽƽ𺣰ɡͮ˾ʦ˵
ţȥģ˵Ҫؼ𣿡һ㶡
ȥ𣿡ͮ˵
ʵˣҪ֪³˵û˵һʹӺ鶦ʴ˳һûлؼңָôأ˭֪ͮҪȥߡ
ֵĲͱ֮飬ʺͮ˺ߣȻΪͮҪɱֵȷе˵ġ
ոߣͮ泯죬ֿ˿ԼӰɳ̲ϵԼӰӡ
ͮǶԼӰ˵Բ𣬸ңίˡ
ţҲУĬĬվ⻰סһ㶡
ȻֻͮԹԵ˵˵泯󺣣ů룬֮һܹɵеıʹɡ
ǣͮſ죬˻ߵĸߺһ
Ȼ泯죬ĸ˻ȥ
ܹᵽʱ˿ͮľվԽ
ʲ֪ôȥȰοֻþվͮĬĬ
ȻһᣬֻͮͻȻתʻУۡһ˳ˮ޼ɵ
ʱΪͮΪϵ飬ȴͮ˵ʣ˵һ㲻ƾʲôǺöأģģ鶦ģϲҲģһʶ㣬һأ
ʵȻһû֪ͮĽᾹȻϣңͮĻЩ˲⣬ʲôģ鶦ҲİѵӦ
ȴû˼ЩֻΰοŮ˱ˡ
Ȼûʿ˵ͮƿһᣬүǶ˵㲻ðοң㲻Ҫ
һҡͷЦ
ҲʱһֻĺƮƮģǡʼϡ
ͮճմؿʼϵĺճյ˵һᣬٶһᡭ
۽ǵ⣬ƳһֻԼϣЦ˵ٺ٣ҵԵǺãֻĸģŲ
Ȼͮȴһ㶼Цֻ۾߽Ƶ˵һѩ²Įһ׸質ҵĽůҲҲˣΪʲô
Ļαɱ˵ģҲ򲻿еļĹд֣Ϊʲô
дҶƮѵҵĵȴֻʣĥԸ⻯䣬ס㲢ִš
°˻ʪļį·Զ
߽ͮԼĻ֮УԼֻ˿ʼϵĺΩԸһᣬٶһ
ʻȻͮʱ˿̵ľͮİ˶ݣۡ
֪ʱ˿̵ֻͮǵõһӵһŵһϿɣѾˡ
ȻȴôľǾվţĬĬؿţüϵĺһ
ͮͮǵģΨˣ


0269 Ļ쵰
棬嫺΢
ʱ·һֹͣҲһ̰Ψб˴˶֮ĺֻ᲻Դİ⣬һϪһ㣬ͮʵߣִߣͮ
Ĭãͮ۾Ц˵߰ɡ
ʸϽȥе㲻ģסʵƲȷû𣿡
ôϣ𣿡ͮʡ
ŶôأǺǣû¾ͺˡʼæ˵
˺ܳһξ룬ͮͻȻ˵ʣû뵽㾹ȻǸҵľӡ
ʲ֪⻰ôش˵ǵģֻһҲҰˣ˱ˣҵĲˡ
ʲ˵ͮ־˵Ѿǵڶˣһڼεó׹˾һϷ׽ŪңˣһΣҲѹ·ȴûг֮Σ׽ŪңҪѹҵ·ҲûԶ֣һתȥһΣ͸Ӳ˵ˣԣұлŶԡ
ǺǣлͲˣֻҪԺڹ˾áʱ̧־ˡʼæ˵
УʣôԶôأҪŸ𣿡
˭֪ղŻһº͵ͮͻȻָ֮֮ǰġɽŮ״̬ŵʲϽס͡
ǸŵӣͮһЦˣô𣿡
ţȷʵУʸϽͷ˵
Ҳңͮʵ
Ȼ˾棬ĸԱ㰡ͬǱȴʮģҲʮģٺ٣Щͬ£ĸ㲻ˮԹԵ˵
ȴûϵͮ⻰Ȼվס˽ŸתŭʣͻȻչʵǣûΪˮ
ȡȿȡǿһڿˮӲһͮƵġ
УûˣͮƵ˵
仰ͮ˵ˣʶȷģȴûгĵ
㶵ؿһᣬͮ˵ʣĻ쵰
ҡղŲǻ˵Ǹ𣿡ʺݾץץͷʵ
ͮƫͷȥǿˮճյ˵飬ߵĲһ˵ĸǣһ˸ȫʣ㲻
ʶȴҰֻ˵ƲҰɡ
Ǻǣ㡭ԡһõ𣿡ͮЦ˵
еˣˣеˣҲǲסЩ˵ЩزΣзݰǷŲ£еİܲ𡪡˵αؾȴ֪ĳĳµĳһתҴӦٰ㣬ȴ˴ӦԼ
䣬ЩԹŮдա
ʵȻ֪
ֻֽͮ˵һЦƵᣬȴӡҵұϡƿˣɢˣˣˣĶˡˣˣ˵ˣȻһӡҽ
ƲǺοأҪ֪İ鲻Ҳǵϣֻһѣ֪Ѿˣǲһġʼæ˵
Ǻǣİ鲻Ҳǵϣֻһѣ㾹ȻҲ֪ȻĻΪʲôĽأͮǲʵʵ
ҡƲЩ֮ǰĴҲ˺ˣЩŮҶǵӣұҪǸɣûж֮ǰǺӦ𣿡ʿĵȰο
ûжҵǣȴҵģͮ˵˴ˮڲԿص
ҡ
˰죬վԶԡ
ͮȻת첽ǰȥٴʡ
Ʋȥȥںе
ܣͮ˵ţСܼ·ߣһ⳵۶ȥ
ʴԭأκ紵˼
ѧᡣ
֮УֻжһĵĿ飬ͬѧеȥˣеȥԼˣеķżٻؼˡ
һᣬΰ˽ɿƵڿ飬סЦ϶㻹ڿ鰡ڰɣĩԻء
ƽʱɼûҲŬңҶС׷Nˣһأ绰Ҳӣҵˡɱߵ˵
νѧʵǣʦװΣǼװΡʦװҵǼװдҵʦװҵǼװҵǼװԣʦˡ԰绹ȰϣʦˣǸ˽ΰһ˵
ΰ˽ⶭһֵˣǵϹѧѡ޿εʱһС飬е⣬ʲôɵĴˣΰȥ֪𰸣д˸𰸣䵱ɡ
ӷʦ˵иͬѧĴ𰸱븨Աʵ̫ˣΰ군ˣɱԱСˣΪĴǣ~~~ѧϰУУDotAУKУǸ鳣Գ
ôˣ㻹Ůأأΰ
ˣˣͷܣˣĥ͸ˣЩѧѧûиκκðôӵ
ΰʵ٣ܱƨ°
и˶ܽˣĵĿĽ̴ôƭһģһĽô˦ĵģҪġģӻڲɱߵ˵
ΰһЦͻȻʲôæ˵ղ˵ʲôСʦNţûлأҸմԺ칫Ҵɨ·Сʦ칫ҵʱſأֱȥ칫ҵ鰡
ΰǸѧУ˸ְƽʱʱ򣬸ԺѧУ쵼ɨ칫ңѧУȥѧѣѧУְĲѶˡ
һ⻰æӵվ˵ɶİݣĲ˵
һ̵ܳᣬ費˼룬һֱϳء
ȻȶСװ칫֮ŵ̽ͷȥȴûзС׵Ӱ
ţʦ㲻ڣɽסһϣҪת뿪ȴͻȻС׵İ칫ЩҲ
ǸϸˣӡСǸɾˣԼİ칫Ҳɻס˽ȥֵȷЩԡ
óֻͨС׵ֻɵһ㶣ֻȻˣ£


0270 ʧ
ɸϽóֻ΢һ£ĶŶδ״̬һбδӵ绰ټСװ칫ϵҲһֱڵţɵӣȻʶһΡ
룬죬Сʦ֮һ̬ļҴҵĽ뵽ǵᣬΪųǸ쵰ʦĪСʦʧٸųйأв²⵽
һжֻǲ²ˣûκε֤ݣҲʱͻȻ¥һŲһһŮ˵ĶԻ
ھ̫Զ̫Сû̫壬ɻǣǼڣ˵Ӧûʦĵض㵽ź󣬴ŷпȥ˭칫ҡ
ֻŲԽԽһһŮĶԻҲ
߰ɣһȲˣȥ˵ĻҪˡ˵˵
İɣ˵ˣǵϢģɻǣ쵽ôһֱûٻأѵǶȥСײȤеŮʵ̫ջأŮ˵˵
ǰǸϽȥɣ꣬ôء˿˿Сװ칫ҵ˵
С˽ȥϸ˿ȴûзʲô쳣ְѷŸסˡ
źĶսսվţͷϵ亹ֱð֪СʦȻ뵽ųǸ쵰ĸѧˣֻǣɾȵǣΪʲôѧ澹Ȼһĵļһأǽأ
ѾԶˣɼæĵظ˳ȥԶԶؿ¥ѧŮٻ뵽һγ֮У³УæȥѧУſ֮󣬼æһ⳵ظ˶˳ӵĺ档
ڳ⳵ţҪҪ֪ͨأǼһһѺ֣ңʦϵһᾡȵġ
СҲеӢᣬŻԼܹƽأ˵һΣܰʦȳ˵ʦһˣջضĳͷҲ˵ء
ţɾֻʡ
ǰ泵ϵѧٻԵķ˺гӸǡ
СٻٻǸô죿ѧʵ
֪ʲôȻǸģǾȿ˭˵ɡ
˵ţѾ˼ƻ漴ת˷һʻȥ
ɲ֪ԼĸѾ˷ˣæ˾ʦȥ
ûã˵ĳһǰͣ˻³˽ȥ
Ҳæ˽ȥȴϸո뵽ת֮󣬾ͱ˸סͣǿӲקŽ˽γ֮У۶ȥ
ſңſңΣû뵽㾹Ȼһˡɴŭ
ߺߣû뵽ɣҲû뵽ǵľȻСӣ벻ôĵأûǴĻӦСרҵѧɣ·㲻ߣ㴳Ǿͱʦĺˡѧŭ
㣬ҪôɵʼЩˣźڣΪʲôղû֪ͨأѵԼСվҪ
ڱ廨ţֻܶҲǸƻٻˣҪ֪ͨҲѾˡ
ߺߣȻҪӵ޽ι㣬ɣҵģѧݺݵ˵
һι㡱⼸֣ɵ㱻ŵɫ԰ס
أذһأСܵܶûнأǸ߰
Ȼµ񣬶֪ѾûбѡˣȻˣһҲӢһҲβӢһأ
һ˼ǹ۵ĻƼ̹⣬һ˼ըﱤĶһ˼ɽ׳ʿǸôӶʮú
˵ԭ޽ɱģ˵ۻԭأģӸԭȸһ״Щޣ
к˼
ѧ棬ٻҼţСүҶʮһúҲŹǵģ
ɵĻû꣬ͱٻݺݵȭһٻǸߣ£ѶȫҪͷˣܿ˹ȥ
ǷˣٻŭȻֶѧ˵СӰ첻ʲôȸɣʲôʱŪСӲҪʱ䣬ɾ޷˽ˡ
ѧͷʾͬ⣬æųŷֹʴƵ꼲۶ȥ
ܿģ˱˷ֹʴƵǰҴҵ¥ȥ¥ڣȴ˼̧ʬ壬ȻŰɫĵӣǣȷǴ˵ķ818̧ģ˲ɵһ㶣æܵһߡ
Դˣֳʰо֣κ˿ΪǷϢֻ֪ѪǱɱȻȥʲôպ˵ˡ
ƵƵܾ־ֳȷѹܴ󰡡
ѧٻһߣܹȥȻʬǴ˵ķ̧ģȴȷѾ˰ǸϽĵĴ˹ĵ绰Ȼӵ绰ȴǱֳĸŵѧ漱æҶֻ
ƾİ참жϣʱĵ绰ȻǸ˹ҪϵˣȻ沢ûʾȴǻĹĵ绰롣
ֳʱ򣬷˹ֻȻҪһֱУûüãȴϴʱȻ˴绰æȥȴֶԷѾػˡ
飬ҲһǺУ¹ϣߵ
ѧ治ɵӣ¾Ͻصֻȴֱָ֪ǰ
ѧ֪Ӧûô鵽ԣ˱ŽҵѸ˹ѺС׵һ䣬ȴϣСѾˡ
ô˺Ǿȡ
Ϊ֮ƣֻܣ˸Ͻ¥ųֱ޽ȰѶͶι˵


0271 
һ·ϣѧ˶ɻУС׾ȥأǼ䷿ģԿаôȥأʵ벻ͨ
ʱ򣬾ٻʲôס˵ˣĪ˴ǼŮͣҲѪˣ˵СҲȤء
԰ôǼءѧһĴ˵˵ЩѾ޹ˣҲý˻ᣬЩѪ
ٻҲôģҲٶ˵ʲô
ߣŶӰʮǿģܿ㽫Ŀѧϡ
ѧ棿ѧʲôˣʵ
ͷѧǽѧùϵĽΣʦ¸УҵͻΪɣ޲¼»㱨
һɻһǴѧڣһӢѪƲѪݲ˵Ҳ޷ϵһȥİʲôĹϵأ˼⡣
ΪżΪ֮Ÿע⣬ͻȻСף椲ѧµô֪
漴óֻͨС׵ֻһģû˽
ھּӰ࣬ˣС˵һǣûӵ绰ֱڶûлظڣ˽
һɻֻø绰˵ϵСףҲʼеżˡ
񰵵һȷܸӣæͨʵĵ绰
ߵʸոĿͮ뿪ӵĵ绰֮ѯС׵ģܼУҲʼ
ż˵ʼæ˵
ٵؽ齲һ飬ʲɵһȣʲôȻѧǸ쵰
Ȼ֪ѧǸ쵰Ǹöһ뵽ѧʱ򣬾ײһ棬˵СС׾Ȼš
ڵĵǣĪСǱѧˣ
ôҲ֪ѧˣæʵ
ݺٽȹҶϵ绰ɣǷͷжϵ˵֮ʱҶ˵绰ֱѧûʲô
Сװ칫ҵʱ򣬿һƬңֻϣֻ֪ԭǷģǱġ
϶С׿϶⵽ˣּæС׵İ칫ңҪȥѧ칫ҿʲô
ǣһûôѧİ칫Ҿڣеż칫¥ȥҲѧ칫ҵľڡ
ȥʾײĴ˽ѧԺ칫ҵĴţֻֻ칫ҵţܹƿ
Ȼʴȥ֮ȴΰȻڷʲô˽֮ҵתȴû뵽Ȼʡ
졭ʡ㡭ΰԵеҶš
ΰôҲľȡ
ŶɨģԺ칫ңһֱҸɨġΰæʵ˵
Ҳûж룬æʵΰʦûУ
ʦôҲʦΰ㶵
ţ⻰ʲô˼ʼæʵ
ΰæͽ˵һ飬Լ˵˶ҲȥСʦˣȴûмСӡ
ʻȻʲôѾȷС׵ʧٸѧйˣæͨɵֻȴǹػ״̬֪ǣɵֻٻˤõ˵ϣܴͨŹء
һĲ²⣬СӺܿҲˡ
ʱ䲻ٵȥˣæΰҲ˳ںеʣȥʦɣҴͬѧͷжȥҶСӡ
ΰҲһ¸ˣңΪͬһĺֵܣͻȻʧˣȻҲʮֵĵģеıܳȥһܣһ֪ͨרҵͷжѰСʦͶɵ䡣

ѧٻ˻ŵܣȰѶСӽ޽˵ȴٻӵ˹µһŮ͵ĵ绰˵С׾Уң˹Ѿ˸ɱˣҪ𣬷ıеС׻һʣǸٻ绰Ŀģһ£Ů˾˭ɱ˵־ûйϵ
ǣѧٻ˲֪ɱ˹ʣҲ֪˹еŮͮӲ֪ʺͮʲôϵֻʵ˵ʲô֪
дʲô֪ҪǻʲôáϸϹڷֹʴƵԱߵһ̳ǵ²ֿ֮УҪǵİ㣬Ҹ㣬ˣĻǱɣǵļҲŮ˵꣬Ҷ˵绰
ѧٻȻ鲻ԸȴҲΥϾǿۼѪɶ༸ŮѪҺġ
ֻÿȥŮ˵ĵط
ͣ³֮ʣų⳵ĴѰΰǡÿѧϤӰæĵĸʴ绰֪ͨʣȻ󣬰и˹ȥ
Žĸ٣ɹ㿪˼վڷڵĻӣΰǰ̳ǵĵ²ֿ⣬͸谵ĹߣȵķСʦȻ廨ţڻ״̬ѧ桢ٻӢŮ˻㱨ʲôң֮Умӡ
ֻһӳ˵С׵ģҪúãѵģרŵҩֲܹˣʱҪЮҲͷˡ
˵ţһںӡ
ΰ״סһ󾪡
ôأʦôôŮôԱŪֲأ
УΰȣԼ
գΰһס֣


0272 ҵŮʦ
һ󾪣ƺûϵȻҵҪ֪Χڰڵģͽ˰ɣȴû뵽Ȼһëͷޡ
˲ʶΰѧٻȴʶģ໥һۣҲеǳɻ󣬽аˣһ֪֪ߵغĶɣðһΰôˣ
ѧסŭΰʲôĻϽҹ
ȻˣųȥղҪСŪֲ˵˵
䣬һΰǰһȥΰֿȴӵĶֻ֣ӱһŸߵǽǣҪǽ赲Ļΰͱ߷ɳȥԶˡ
ΰ˲һһ㶣㲻书ôܽ
ѧ漱æƨߵߵܵ˵Ļʲô书ֻѧУһͨѧѡ
һ㶣ȻߣԶ֣̫˷ѸˣȻˣɱɡ
ǣѧ˵ţ˹ȥһֽΰץ־ǼȭֱΰѪ
ҲʱС׻˹ԼѧΰڱѧץŶסʧеס֣Ҫ˺ҵѧ
æ˹ȥСѾˡ
ߺߣ״С㣬ȻѾˣ͸ӲܷŹˡ˵
С׿˿ӣȷԼʶס㶵ʶң
ίǵǧС㣬ô᲻ʶء˵
ѧٻȴȻһǽ֪ԭСί׷ŮҪǣ֪һĻҲС׶ֵġ
ѧס㶵ʲôʦ㾹ȻίǵŮ
ߣѧ棬СϹۣƽʱʱô㣬㾹Ȼһ޲ĶȻ֪ҵݣͷǰֻҪǷҺΰұ֤׷ΣСǳǡôϾǹǧ
ѧһ⻰Ȼģס˿ӺͼѪŮͣ̽ԵߵСߣͷСס
ȴӳ˵ΣĻס֣ɴߣһźģôС£γɵ˴£룬ԴСڣʾҳϣȻĻھ͵
ҡѧǺڸղ˵Ļŵòᣬսս˹ȥ
ѧ棬㻹㾿Ҫʲôʱ򣿡Сٴκǳ
ʦҲɼҲˣҪǲĶĻǾҪɱҰԣֻܶԲˡѧ˵űȻ̧֣㽫еͷСڡ
ȻʱڵأѪ˺۵ΰƴȫӵվһѱסѧӣֱĸ첲˵еܣֱӵ˵ϡ
ģѧݺݵشΰͷ
ſſҵѧҪ˺ҪʹҰɣС׾ǿŴе
ΪһʦÿѧԼĺӣС׻ôĿԼѧΪԼ⵽أңΰǰΪĹѧļͥǺܺãѧУļְС԰ϵء
ȻǾС·ɡӶѪŮʱѾˡ
һѪŮһǣϽ˹ȥҪҧסΰĲӡ
ҪǲҪɱҰɡСʧеκߵŮӺٻץá
СΰʮָжҲе㰵ŮʦʦʹӣסʮֵۣۿѪҪҧסԼĲˡ
ͻȻ֮䣬ΰ¶֮ɫէ˫߬ȭǰǰɡ졣
Ȼʱֻž촫űǼӦ
һֻ̣һ紵źıʵӰư䶨Ȼ̧ͷɷ˲
ʡʡˣС׾ϲĴе
졭ʡѾˡΰŵһڼֲסˣ̱ڵϣſѧӡ
һƬ󾪣֪ôͻȻս˴
ѭȥٻһӢѪץСףļ
ĳ˵ſ
ٻѪסҲɵӣʱС׵ĻǾȥĳ롣
ܷţһ˵סҲߵСߣ˵ߺߣʣּˣһҺܴ裬ҿһֱء
˵ӣǱˣǳ컪ʵĳⷿڣԾһΣȴϱͰ
ۿ˵Ҫſ
һ˵һſ죬Ȼ˵ֻƽ˵ǣ֮ȴһĴ͸֮С׵ЩǸо±Ĵһ㡣
һ̣ʵӾλӰһ㣬ſֻۣңһץһŮˣһˤٻŮ͵Ӷ˺ˡ
״ҪȥץסСףҪЮȴϱһУһתС§ԼС
أʲôǵӰЧҲûĿɣһƬ㶣ʵǸ㲻ΪʲôΡ
ʱڻУС׾ǲʻ꣬һġ
ȸҪ
ܵеѾס㶵˵ʦزҺòãڴأв
⻰СߺʵĻȥ㣡


0273 ֮
֮㶺µģҪѧˣԽʽ뽭ѧģң֪ǳ컪ˣʱѧѾ֪컪ʵˣڳ컪ֲŰ˳Ľ뵽˽ѧ
컪޹֮ţѧȴѸͶ뵽˰£ڳ컪Ѹٵ£˲дΪպѧ治ò
ǣ˵ʸӦһ˰ɣȴΪľأѧʵǸ㲻ס
ǣһ㣬ѧ֪ģǾǰʿӵĿֲһɱ˲գ۵ħͷԼСٻͱ˺ˣıӣŹ
գѧϽûܡ
Ȼôأһץץסѧ죬һˤˤ˵ϡ
ϡѧסһĹͷ¶ʸˤˡ
Σʵڰ칫ҸСۣŮˣǲôŵģǣ㣬ǵҵŮأһˡʵ˵
һ⻰СϽסһȣĵʣСӣʲôŮأ˭ӦŮ
˵仰ҲܿʶЩԾˣס͵һСף椹Ȼڷŭص
ѧǡþΰԱߣסһƨѧϣּղֻܣݺݵѧϴţϣѧ۵İѽУܿ˹ȥ
ģϹյĴңҲнأΰˬĽ
µʣµŮƺ뵽ʲôסŭʣҼ˾Ǳɱ𣿡
Ǻǣ룬ӦǵġʺǺЦ
ҪΪ˱𣡡Ů˵űʡ
ȻѪŮͽһֻ͵ȼѪˣͲʵĶ֣ûмغϣ
Ůͽס㶵㾿ʲôˣΪ˵
㲻Ϊ޴𣿾˺˶ѾҸɵˣ֪Ҿ˭ʸ˵Ȿ⣬Щϲ˭Цӻ˭Ӿ졪ʣʵ˵
䣬ʺȻ֣磬һŮߣ޿ɵֵѹ֮ƣȵǽߣֱסĲӣһšͷ㱻šˣԷһʽڣƻϵͳǾûĿˡ
һԵİ˱һ棬ѾŵʧȥѪɫ֪ԭʶʣ¶һʵˣҲȫʣʵ̫ˡ
֪ܣѾûлˣע޷ˣΪ֮ƣֻгԼϣ¹顣
ֻͨһڵأʧʣҴˣҲøԣҲûжʲô˺ķϣƹҵĹɡ
ʿŰ˹ȥʵһʼʱһͦģǸѪԵүǶǣʵ벻ͨΪλнյıأ˵˵ɣôʲôĿģ
ʵǿƣֻĽе顣
ԭǺӵܣǱеˣڶϴ컪ߵ̽ӣ֪ʲôԭ򣬳컪˰ɱˣֻ÷غš
˺ӢĹѪ˹һڽи󰸣ŮԶɥʧ˹УרŸΪһѪŮԵˡ
ôĿȻΪϡж͡ڴ¼ĿȻΪʡ
ǺţģһŸЩɧϲǲǺãӾ͸һɧж뵽ס߬ȭͷ
ֱ죬ʶûĽӴţסʵ˭
ǡ
֪˵ʵǲˣֻʵʵ˵ȻʱͻȻ֮Ŀɿڴֻ˵һ֣Ȼȥ
Ȼ󾪣æȥץס˰ʬͼôģǣֵǣͿͻȻ֮һ
ǣôأҪ֪ʸûжĴأôͻȻ֮أ
ڣӵ
ǣЩôƤӵ£ɹĶʵ۾أоȵ
ʣô£ôˣСҲ˼ĿǰһУסӱ˹ؿŵϵİʬ塣
졭ʡˣΪΣΰӵһһʽ£Ҳ㵵ؿһС
û˵˷ܣȴûпκʵ벻ףһˣΪλԼƤӵϢأ
ҲʱżԱҴҵĸ˹
ڵõΰ֪֮ͨ󣬱㼱æ֪ͨ񣬿ǷڷֹʴƵ꣬ʱĸѾ뿪һξˣõʵ֪ͨæ
Ǳ࣬ʶѾƽˣĶ١
ţʣʣֱˣⱲӻûɱѪأͲһֻɱɱ𣿡Сһ˵
СҲ׷ֳհȫξͲˡʹЦ
Сһۡ
ʺ͸ΣԼȫԵӣСһߣȡȿȡιҵģĻ˵ģ
ͷϽȥסС׵ĸ첲˳˵С׽㣬û˰ɣûѽҿ
Сεİһۣղ˵Ļ˵ģѾͷûзԼĲ´ǶԵģ˳Ѿкˡ
һ뵽С׽סŭʡ
ʼ磬ʾ¶ҡ
ȴѹһʯ֮սǲ֮ܣʤȰܰȻԼƤӵϢɱˣǶϷˣս


0274 ҵľջ
ֳʺС˳ȥԱصΰ
棬·ѧĽγԱߵʱͻȻ˵ûԼԼĽк
һȭҿ˺䣬ɵþˣֻǸǱ廨ţ棬һֻڹһ
ɿʵˣûп޳ſ˵أҾȳȥ
ԶԶԣҾڿһߴЦţһ߰Ѷɸק˳
ʶԼĻ⣬ⲻԼٿСʦæװʹ޵أʦɶΪѽҲûбѧǸ˵ι㡣
ô°С׼еʵ
ɼæĨĨᣬԼеûһͨ˵Ӱ֣ĿģȻΪ˲С׵ͬ飬ָƽʱɼ
ֻ˵ʦҲϧԼʱ䣬ΪӪӮ˱ʱ䣬ܹͨͨڰҪȻĻң߯ԩҡء
͵˹Ϸе˹ʽӴյ˶˵
ϴˣҲΪ£˵˵ǧҹҿưСػص
ΪСأȴ֪Сһ
Сױһȴ϶СӾȻڸģֱţ룡
£
Ķˡ
ʽסͷҿ˰ɣΪˡ
ʵɺΰѾĺֵˣһ飬ԻòһĿ֣ңһΣҪĻʳٿ죬ҲԾСס
ôСµĿʡ
ǰɣӦ𣿡ʻص
ҪʲôˡСζƵ˵
£
ʽססˣû뵽С׾˵ʿɲΪСѾˣסε˵ȻʦĹϵ
Сҡҡͷ
ѵĹϵ̽Եʵ
Сʧҡҡͷ
ܵĹϵʵڲˣֻýһ²
˭֪Сʧҡҡͷ
Ѿɼæ˵ʣѾȻ˵Ĺϵ
һ⻰һ˶ɵԴϣȥģ˵
Ȼʻת壬Сңɫߺʱס뵽ʲôɵסˡ
ʾľګʱҲС׵˼סһȻôأ
Сߺ죬˵ҲǵһʰʾԼ飬֪ǶôĴ
ʲ˵С׾˵ðɣҴӦˣָɵƽʱɼ˵꣬ҵĳǰ߿ˡ
ʴԭأ֪Ǻá
仨ˮ飬Ů֮Թ֮飬Īڴ˰ɡ
ҡͷЦæ˵߰ɣȥҽԺˣǿˣʱǳԴͣл
ʶŶɺΰ˵
ֻ˵ղײգʱﰡ£ҳŵסꡣ
˵ţǿڵ˼£ɵһʹ
ΰǸУҲֻ˦ԱĲ˵Ҹŵס
һЦǵġ
ҲգǾͽͰɡ
ʡСסɡΰڸ˲һӵĺþƺòˣѶɺΰİѧУʳһҲԲôõķ˰
ʰֱǰǵĻһҲԲôóԵİɿӵɽ亣ζ˵
ҪϵĻԼϣҰΰ
ģϣ绹أûôĶӡҲЦ˵
Сײûа׷סЦɣԷ²ס죬˵ôʳõķôѳ𣿡
ʦǲʳ˼̻Ů񰡣ûгԹѧʳã϶ǲ֪ô˵仰ɣˣӦҵȲʳûʳʲôˡɤӡ
ֻ˵һʱ򣺷棬뷹ˣʱ棬ѳԣʱ棬ûгһˣʱûг棬飬ûզԵ·ʱһֳ棬̾ʽ̫һʱֻг棬пѧУʳиˡ
ѧУʳõĻʳȷʵз֮ʹǵóѧУ԰֮ʱһ׷ǷɳƢˣȥϰȥˣʳɳôѽ
Ȼʱ򣬶ⲻ˺ʳ󷹵һ
СЦǰϣæɺΰв˼⣬лľ֮
ܳм㰡װ˵
ǺǣʦʵӦøлʲŶԡΰ˵
Сһ죬˵ĳ˲Ҫл
ΰͶɶ˼ƵģһЦ
ȴøˡ
Ա֮߳ѾǷˣʸɶ˽˳ԼС״򳵻
һ·ϣ˭û˵ͻȻǲ㴰ֽͱ֮󣬶˺ӲˣǰһʱȻһЩ
˳ſڣСվ̲סˣιʣѵû˵𣿡
ûаɶ˵ġʹװǵӡ
վסѻ˵С׾ǰץסʵĸ첲
ΣҰʲô˵װɵ㶵ȻٴתżҵķȥѾûмˣǰˣҪǣɲСס
㣬ţС׾ǰ̧ţһʵƨɣװɵ
˭֪Ȼתɷ֣һֻԼıǼǰĳ˵ҵľջ


0275 ഺ
ߣôСüë˵
ߣҵľջһ㡪Ⱦջ裡ʹǰ䡣
Ⱦջ裡Ⱦջ裡С̧ȣҪʵľջǰܡ
ιιιҶװôֲˣôһ²𣿲ӣи̵
ţ˾ܵſǰ˾һԴΡ׷ҸϵСһ
ͣ½ŲСȴӱסʣҪ֪߳һǾ˶ô޴ŬͶôҵ
ʡҡҡС׻ߣȻû˵ڡ
Щ˵ˣ粻˵ĺãʼæС׵֣˵ʦһΪڶŮ֮УǵһôҲ˿أҪټȥ˺𣿡
Ǻǣ̶֮еŮӣмǵأеŮӣΪ㣬㲻֪𣿡С׷ʵ
ȻԶԡ
ֺγ֪ģôô㡣ĵʺһ𣻲ʺϣܹһҲܹһ𣬾ͻԶһ𣻲Զһ˾ͻҸǣѾ߳һ·ˡС˵ۿзžӨỨ
еģҲ빼ഺᶨ˵
˭ഺûб˹˭ഺʱûйˣٺΪҳտͬĵľܾǣҲ³ѵѭǱӦҲԸܡСͬᶨ˵
ǰ˭ഺûб˹˭ഺʱûйˣʣⱲֹ˶Ů˵ഺأһ
ʣ֪ҵΪ㶯ˣֻǣһֱû޷˵ԼȥСҲȥ˺ǣ޷סԼˣҲһഺʱΪտһΡ
룬Ͽ϶һңҲ£
룬Ͽ϶һңһ㡣
24ഺҲԼᡢ̸ȥ桢Ⱦơ֡費֡桢׷ǡסۻᡢK衢ҰΪҪѧϰҪҪԼŬһԹŮ
ǣȴҪŽţ׷źţҪ˵Сһ룬һֶô޴ķ̰
㲻Լᡢ̸ȥ桢Ⱦơ֡費֡桢׷ǡסۻᡢK衢ҰΪҪѧϰҪഺôʹ⿪Ц˵
ڱеСȴͻȻ֮ΪЦᣬഺűء
СףţЦţ߬ɷ۵ȭͷʡ
ǺǣʦҾ͵ûз飬Ƕ˰ɡʼæ˵Ŀġ
ˣǵĻһọ̃С׷ʵ
һȻͬĻʱѾǵڶˣͮС׵ĻһޣʱѾ˺ͮȴ˺СףʵҲʮֵĳء
һţΪκΣһӣΪʯϣԾɡԸЦǧ䣻䣬񣬽磬գϧɺֳ˼ˮµָ䣬Цᣡʤ˼һΪǣݰ˭С߽Ƶ˵
Ϊǣݰ˭
仰ʵͷȻһסС׹µįӰ˵Ҷ
СʵĻȻ̧ͷϲѣȻתʵĻУʧеʣ
ȻʱĴźȻ򿪣ǸٻӰ˳˽ţʶӵȻһһ㣬סԼͣҵ롣
ǸٻӰ˭
ʼæе
СҲȻһæſʣһͬ׷˽ȥ
˵Сһ׷һᣬһʧе
Сױȳ֮󣬸˸绰˵ʴС׺ͬѧԷȥˣܿҪˣֱȵƳϣ죬ȻӰסЩģĵòֳʲô¶˰ɣϾ첻Ǻ̫ƽ۾ѪѪɱ˵ĲҾ
ĵѾǵΣңԶԶûɷͺƽӰȻһΣȴǶԼſӵһĻ
Կ
ڱС׺׷֮ǰС׼æˮЦתǿʵСףû˰ɣֻҪû£Ҿͷˡ
С׵ˮԿصرסӣʲôҲû˵ʱ˵ʲôǶġ
ҵʦŶȻޱӣ治ߡɫˣǶȥϢɡȻЦ˵
鲻֪һ߿ɸߣԷ֮Ҳ
˵ȻĶһ㣬룬Сݵģȴû뵽˹Ҳôһ죬ֻ˵ʵʵ̫ˡ
ߵŮǰͺ̵ݣģΨĪϣΨˣ
Ů¥Ϣȥˣ˿ɳϣһһҹ

ڶ糿׼ͣϣźСǰһһʺã磬ʦ磡
ܶװʲôûзǣŮѪ˿۾ȴǡ
СȴǳȻ֪ԳԳԣû͵ҵţ̣
ûСʼæ˵
ܿģͣһĶ˵ҳԱˣϰȥˡȻŰˡ
ţҡץһȥ
Ȼʴĳһ·ϣȴһ仰˵
֪ǰŬ׷ˡ
ã군ˣʱߵ뵽
Ǹʵļһʼռţеģվ§ġ

˾¥ȥˣȥԼڵİ칫ңȴû˼Ϸû˼ֻһ£ɧж
ĩҪȥ۰̸ȥˣԺԲ𣬺Ѿʵĵߣʱһɫˡ
ʵġһɫһ㶼ᣬҪ
㲻ңҲ㣬һˣȫңʣ


0276 Ѱ
ŮˣԶֻ˵һ֣һ֣ǴɽˣȴռŮ˵ȫ
һҹС׺ͮ϶û˯žԺгȻֻʡ
ʱڰ칫ֶNֽţҪдһݲ߻İģǣддȥĶʵǵ¶޷
ƭӣƭӣʣǸƭӣ
ŵһƭ˵һɵá
ǸɵӣʰʣҳŵٴΣȴ˺Ҷٴΰ
Ҳʱ칫ҵˣæһᣬһҲķ˿˵
߽ͮܲû㱨ںӢżźһµġ
ͮǸ㲲ݣɻ󣬽סʵͮ㣬ǲʲô°ɫ̫ð
Ŷû£û¡ͮæ˵
㣬ǰȥȥ㣬㲻ڼҰ̲סʵ
ȷȥͮļңֻںӢżź飬Ҳܾģ°һﲻֻԼؼң·ͮС֮ʱȥңҪһ¹κ飬ȴڼң绰Ҳû˽ӡ
Ƿڼգ鶦ʵһЩ߲쵼ȴûϢѾǹˡ
ȴûнͮϵһ𣬾ܣʵϣǰϣҲǺţҹޡ
Ȼͮʱ˼ȴǴͮϵı鿴ʲôģɫʼЩ䡣
ͮʵ̫αװԼˣֻʵЩ飬ǻҵİ칫ҡ
Ǻǣ֪ˣԭǰϣһ𣬽һ죬ֺСһ𡭡
ͮʲôû˵ȴǿһУסصر۾ˮסȴȻһ˿Цݡ
ǼԳҲεЦ
߳칫ҵͮҲǸζϣ˺Ŀ¾ˣȻͬһ˵ʱȴ޷Լ
磬ںģ㿴ʱ΢Цʣоûҵλã
ͮĬ
ȻͮиԼҪһӢżű磬չʾԼĹԼͶ뵽æµŵĹ֮УΨˣʱȴա
飬һҪӵУֻҪ͹ˡ
𣬼ͣͮģͮжԼ˵
ǹڣСײȥѧУԼڷУźʶĵεΡ
ʱСӾΰ칫ſ͵һС׵ӡ˼㣬ٺ쵰ȻƭԼȥסǸҾȻôˣ
С׵ֻ˲ңܱߣһ˭أһܣһŤתǬ
İܣһߣһ㣬Ȼĳ֣ɱ˿ɶ֮ˣԼҪ˲һӢۺһʲ
ư÷˻䣬Ŀ統תļ䣬ֻ𡣴ճԵȴǿԵȴ˰ȴϧ㰮ĺͰˡ
ȻʣУأ
ΣȻһС׾ͲڣµòģҲĸԸ
žܣĬȻమСװķʽ
𣬼ͣСףһ죡СԼ˵

ʱȴѾһҿŵί׷רԼģڽĺڰû˱׷ίǸˡ
ιСӣ˵ҵģҺ30ԪһĿȰһ㣬ҺüأԱɽ׷˵
εط˷ۣ壬ȿȵģҪйغŵѾˣҪš
˵Ƶᣬ׷ȴһס㶵˵ʲô
Ҫšһ˵
˭֪׷ҡҡͷЦˣõģʵȴǲпģҪ֪λӻĺڵ֮ף綼ǰéĺڵ֯һ仰˵𣿺֯ȻǺڵȴ׵죬ЩŬѾϴˣµӪʲôأ
ǺǣҸһЩʵ飬Ͳô˵ˡʺǺЦȻ󣬽Щ췢½һ¡
˵ʲôСױŵ˸ˣҪҪ׷סæʵ
Ǹ˵ҾҪһĻѾΪֲˡ˵
ôеôɳ飿׷еŵ˵
ʽסһɻ󣬡壬Ϊʲôô˵ΪʲôеˣͲܸɳأ㣬֪ʲô
̽Եʵ
׷һۣ֪Щò˵ãվ˵ʣ˵ʵҶԺŵ˽಻˶٣֯ڶ࣬Ӵ󣬵ǣȴѰǵӰǵײβЩȻڽٳ֣֮ںڰ֮ƽ֮ȴδӴ֮еĸ߲㡣
׷ⷬһ㶣ǣԼԼĸо׷Ǻ֪ЩʲôȴһֹӣסæʵЩ𣿡
ǰЩ׷æ˵
϶֪ЩʲôΪʲôϸأûнӴ֮еĸ߲㣬ӦýӴ˰ɣӴ˭أҪңûסԷòʲƵ


0277 ɫ
ֻ׷غһڿȣŲæ˵ǱˣȷʵûмסԷò
Ϊһ𣿡̲ס˵
ţΪҺǽӴʱǶǴߵģǺ¸֮Щеĸ߲㶼ġ׷˵
ˣ׷Ѿ˵ˣ˵ʲôأܾ׷֪ʲôȴֲ˵֪⾿ʲôԭ
ҲգȻ˵ܲõĲϱ˵ɣ˼ұϾίǣ뵽
׷ǾǾᣬʰƴҵŮ׵ģ˽ԼŮˣͶ㶯ˣĪҪ
ȴԶԣֻҡҡͷ̧ƨɱˡ
ֻ׷ںеʣ㻹ûأ߰㣡
ë㲻˵ʵ³˵űҡڵ˳ȥ
գУ׷̲סһֿڡ

֮߳ĳƽʱ䣬Ҫ뿪ȥˣһԼ֮󣬺ŵ˱ԼôأʱԼھҲԶˮⲻ˽ʰң֯Աֽһ鷳
һٽŵɵǵһٸɵ˷ưİƷһǣȺëţզɵ˼ҰƵ뵽
ʿųӣĿĴڽеĴϣͻȻ֮䣬ֺԵĸ٣һϲߺߣӾǲ鷳أȫźء
ţʹʻ˼濪֮أֵֻطŷ㶯ɱˡ
ʴӹۺУ˺һβеϧ
СҲⰡȳԵ˵
գʽӻͣ˽·ߴ¡
˿ͻȻͣ˳ӣҲֻͣǿ˰죬ʵĳӾûκζϵ˺ɻ
ֻһʵô£ôͣˣ
λҸ˵ʺС׿϶ڳϣ˵ʱڳ泵ءһ˵
˵˲ǱˣѧĶų
˭֪һųĻһųͷϣͷСǼҹӿеŮˣ˵Ͳί㣿ٸСĻȰˣ
ǣСʧˣֻǣүĴôҲϲСأ˵С׳ĵȷǹɫ㣬ǣҲʲгӰųסɻ
˭֪Էִͷһ£Ĳ˵֪ƨСίǵŮҼҹгүһ䣬㶮񰡣ݣӽԣӵ˲űɵҪǷֲʲôĲ㣡
ųǽһ𾪰ôҲû뵽С׾Ȼί׷ŮֲСɢһֹ幫ĸ߹ء
ҵأҪг֪ųҲϲСףɧŹҵƤųųһ亹
Դ֪ʺСߵ֮ͦųоһֱڲˬһֱһѵѵʣ֪С׶ȷʵûǷ˼֮ųСˣɰޣǴСԡ
ǰĴѧ˶˵ɣһﾹȻԼΪԱְ֮㣬иԭɼСרҵɼŪ˵һСеĲƽ
죬ųһֱŻѰһٴγ֣ҪԼѧСףϾϰС׵ֱ˾
ѾʱԼϰˣų˺öε绰ϰֶûнӣ֪ϰѧѾʸɵˣӲ֪ϰѧһֱڵйһΣǳΪѪצ캦顣
ųһȻûиɹʲôУҲûвϰֵ£ǣҲȷʲôѧУ˸ʦŮ飬ûٸɡ
ϰְæģȴϵϰˣųʼżˣĴȴϷʺСһҲͲͣ߻ѧڣ̸ӣʺС׻˳뿪ˡ
ųģҪʱǣ֪ʵĶֻ֣ʱա
ųѧУûˣȥСװ칫ҸƻأȴϿгԵѧУȥСף֪ԭгҲС׵׷ߣʵԾ˲С
ų뵽һ赶ɱ֮ƣĵߺߣʣڵˣӴ򲻹㣬Ȼʰ㣡
ǣųǰгʾãҸ֪һĴڡ
гƳһų˵ǼȥɣǷǸʲôʵĵȷСһҸƧĵطɵסҪκκۼ
г˵꣬߿ˡ
ųгӵļֻĴѰʵ䣬Ȼʿųй䡣
ųΪС׿϶Ҳһ𣬼㲻һĻɵʲĿģβ
ųʱŵ֪СίǵŮڲѣһгĹӣһ߶ﲻ𰡡
ȻʱѾˡ
ֻںŵһλһֱĿͻȻ˵ȥɣµ񣬲±֪ˣ׼СڵĻʣµ˽Ҿͺˡ
ǣϿϳ֣ȻһʧղĴųǸЦ˵Ȼֶųû𣬿ȥ
Ȼûų³Ŀ߾ǳ˵Ҳȥָ£ɲ˴£˹ӵĴ£˭𡣡
ǣȥȻвԸȴǲҷȻ֪ߵϽų³ȥץʡ


0278 
ڵ˹ȥȻȴֳѹûˣ˽סһ󾪡
ģųأ
ңҲ֪ʿİųҲһľ㶣֪⾿ô£
ҲʱֻһԱߵĴűһˮһ̱ǵɧζ
æ˹ȥֻʴӴͷɧɧ˵𣿡
һ˵һߴſڣֵֻں棬ԼĶǰǵӲͦͦͦţҺȪˮһ˳
˿۾ֱˣʶĿԼ棬е㡰Բλࡱ
أ˵ģ¿İҲ̫˰ɣʲôŮܹܵ𰡣ܲܲҪôŰ
ιιιʲôأ˿һүǶǲӺӻӺءʾ˵
һ˵һתһ·ԼҺȪһ֮ˡ
˳粻ʪЬʵǿ
һգʰ϶˦˦˽ȥٺЦٺ٣˼˵ɣʲô¶
ųڵ˴ʱ߷߲ѣ׷ĨŸʪһƬ·޲ðʰһƤ
ֻ󺺷ŭĴе꣬С
˵űʣǿƫݣмڰǹԸʣǳֿȭĳʡ
ȻȻ˿ԭأȵӼմȾԼӵʱȻȭһȭдӵӣһȭһȭ250ĴӴ
ֻӵӾǱɶеһڝһ˳ȥ
ֻ˵ţҮ
ֻǡʮһŲľϣʵ̫أʵʵ̫󣬴ӵӾһԵǿŲľ֮Уûϣˡ
أ
ʣµų˲ɵһ󾪺ؿǿŴתʣʵԼ۾סգգ۾
Ȼȷʵ
ʲôо
վųߵǸгӵĻŻŵóǹȻ۶˰ֻءһ죬ӵ
Ȼȴûдʵϣֻʵԭ֮һƫɹĶǿŷӵ
һ̣ȴҲûиǸһ￪ǹĻᣬһĸǰһץסʺеǹꡱһڵϡ
ֻ˵˵ǾʲôˣΪҪң
𣬱ɱҡҲǸ˵ʼˡ
Ļʵʵ˵ʵ˵
ȻʱĳŴˣ滺һͷ׵ߡ
ʦҡŵӽµ
۽ǵƳһԱߵλߣʵ͸ӦһǿϢϵ˳ڻиˣֻȴ֪һˡ
˵ǧǰ׷ͷϼһǸոĹֿҲƬеһϼһҲǷͬһ֮أ뵽
ȻСӸҺȻûӷߺߣӾͶ㲻ˡ
գʵָһꡱһλǵĺ㱻ˣվֻǷˣѪ˹ʺܴСȴû£һϣˡ
߿ʾ˿˫Ŀ֮нס¶һ˿ŭ֮ɫһߣһ󼲷𣬴صĻҳ
һȻ׷ͷȻǲء
ų״æ˰׷ͷսս˵ɵӣʱ˵ô
׷ͷ໥ţ໥ڴŶԷ
㡭ʸҪſ˵ʲôˣǲйأȴ߿ڸˡ
ֻ׷ͷ˵Ϸò֪֮У˰֮ˣʵ˾ȣðɣǾϷ̼УܶУҶԻҲ١
ҿҲУͷֻڿ񱼣ӵζĲˬ
Ҳ˵мܡ
Ǵ֮ĶԾҰ⣬۵糸ɳʯܿģڵѾģߣųֻñɳţӲ˼¡
磬磬ʴһƣ׷ͷӭһƣž죬׷Ҹϣ·ɣҳʽǲֲ١
̶ʱڣϰйȥˣ˻أ໥
׷˾㵵ؿʣֱʵոλ꼴жӲסȴû뵽ϰйȥˣûռˡ
ֻЦϼһƽʱϲװƣҿǸƣ㲻˵ҽӲأԼӺô
㣡޳СݵÿϷٶɱҲ٣ѽ׷ͷȻǶ˻ˣǴŭ
ţӦҶҲ٣ѧŸղϼһ˵
ݣװô˭ᰡ
׷֪ʶȻһöԸļһʱĹȣ֣ͣС˵ʲôҲδɣҲҰ
ϼһǸ˾֣ضװû¶Ƶģȴ˵˵ɣʲô
һȰСɱඣָų˵
Ҫųԣɫ󾪣Ҫܡ
ȴϰ׷µһʯӣǡųһﵱ㵹ȥڱѪ
ڶأ׷˵еϢ
ڶô˵


0279 
һʱû˵׷ͷҲżΪʱԽϢ˹ʱԽͲʸʱ䣬䣬ȻһƵУʣһԼղء
ú룬ҪϷӦʲô˰죬׷ͷʵ
ڶôҪң㾿ʲôˣΪθңƺ˰죬Ż˵
׷ԥһ£˵Ҳ޷Ϸɳ׺ֻǰʱʧȥӡӡϢɽǰѰ٣ȴţϣżгƽֻϷΪԵŴӦæ˵ľЩ
׺˵м٣ȷѰҡӡģȴʲôгƽΪԵֻɽɬ֪쳾֮еᣬûǮǲеģ޷άֻűƽнƸгĻ
ϼһȻߣĸ￪ŵľ˳֮УҲֻýۣӵıһȻгָʹŰļƣǣȻӦˣͱ뾡ְء
˵ˣҲΪ׶ˡ
ʻȻɵһǰԼư֮ܶʱɱλɵӵĺúĪЩ˾ӣֲøղŸͷеʱ򣬾˵ʽЩϤء
ʽסǺЦ߸ǲеóʹӧǹеóʹԣеóʹ
׷Ȼһס㶵ô֪Īǣ
Ǻǣȷʵǵ֮ģǲøԣѾˡƵ˵
׷󣬶ʱŭͿȼĲûѪȡȿȡʲôɱͽϷ㣡
׺˵űҪ֣ɱʡ
ȴֽ˵ż˵һٶɱҲ١
ߣݵʱ䣬ʲô˵׺ѾȲҪɱˣȻɱͽ֮Ѿ׵ļŭ
Ǻߺ˰죬Ȼ˹˵ǡϹһүүҾͿǿӣô
˵ʾһȵı飬ϼһɫࡣ
㾹ȻˣϷ
׺ţƴȫһҵĹӣҪƴԼҲҪ֮֮ܺġ
Ȼ׺ٴκʱ򣬸ղԺʲ£ȴȻЩУһ֮ǸеѣķξˣȻ׹ڵأһѪ˵ϡ
ɺʮֵĻء
㡭ô׺㵲ѣֱŸղŵʺڵʻͬһˡ
Ȼ׺֪ͿϼһڰеϢˣҲҪһģϼһϢ˹ʱָˡ
ʣŵȴһö䣬ܿٵزʸոմսĵȴڶ̶ʱڣʸԭ״̬ܶʲӮŹء
ʹ⿪ʱԭ
ʸƣûĶְ
ֻʺǺЦͷΪҲ֪ղڵϢɣû죬ɽѴŶðҲаҰҲͰˣǰװư֪װƽ𣿡
һ˵һ߻ߵ׺ǰ˵˼ңɱ߸ӣҲĵģôķϣգʾͷһİɣҲɱ㡣
Ȼ׺ȴ泯죬˿죬صر˫ۣȻֻ۾˵ʿɱ裬գϷһëСУķڲϷϲְܾأ²Ϊͽм䲻Ϊѩܣ׺չ䣬ҡ
׺˵ű̧ƣԼһƣôȻҪɱ
ȴǼæץס֣ţżû˵ɱ㣬Ҳɱô찡㣬㵱Ҫ
ɣ׺˵֪ΪʲôͻȻôʡ
޷ˣֽʵ
޷ˣ׺ػش
У
У
ڣһʵ
ͷˣʵ̲סˣǻص㷳أɱ𣿡
УͻȻ֮ɴ˵ѵһֻЬӣӽŵװٳö䣬Էŵ׺Ķͷϡ
׺һ㶣Ҫʲôʲôôô
꣬ɣɣٷɣܿûˡȻУҲֻóȫˣôôɱ˷ඣô͸ҵĺãлˡʼģ˵
䣬ʰ˹ͷϵһСϪһ֮С
׺˫Ŀ֮¶֮ɫҪȴʲô
Ҳ޷䣬һöĽָ˵ҲʵҶҲ̫࣬ǺǡʾǸԼҵһ㣬һºͣһ⡣
ٿ׺ڷžҶֲıΣøɱʧˣľѪҲոɾ
ܿģ׺ֻʣһ·͸Ĺͷˡ
ʻչ½ŵװ壬һ
ģȻǺˣǣٰװ׵õôһҲֵˣ뵽
ȻҪԼĳţҪ뿪֮ʣȴԱߴ֮ϣһ˿춯ʵ¶һ˿аЦ
Ǻǣѣ㿴Ϸʲôʱ򰡣ͷҲأƾ˵ڶſ˵Ƶġ
ҲʱΧľһҶֱ졣
ȻֻӰΡ


0280 
ʿȻվԭأȴڰ˹
һ̣ͻȻ֮䣬ԼһӰȻתԷȴͻȻʧˣ֮ʣһŰӰһһ㣬һ򼲳۶ٶ֮죬Ȼ
Ƿ磬ǵ磬׽ĲӰֻٶʵ̫ˡ
ȻԷٶ֮죬ǱڷСߵȷ棬ǳٶȴʡ
ڵȴһᣬȴԶԷĻᡣ
һ̣ʿ˶Էȴת½أֻ̫˽Էˣ֪ԷܻܿôһС
ȻԷٶٿ죬Ҳ첻ʳŵٶȣһ˶Էƨϡ
ϡǵӰһʧˡ
Ц֮ʣȴ϶ԷٴϮһ֮ʰԳԾƺܾڶԷĽȴûжһֻء죬һ㣬ըѿ
ɢʻأͬʱǵӰһһ㣬ɿתţ棬٣ܿģһʵγ֮УԷȴһֻ̻ߡ
໥ţඨ˺ð죬ǲԼͬĹЦˬޱȵЦɽ᳤֣֮ƣּͬʱסЦ
ֻԷǺЦԶҼһֻ֣ȴϻӲ۾
ҪǸԴҾͷˣ᲻Ӵ㰡ʺǺЦ
Է겻м˵УҲš
ûмǴĻǴڵļμδÿʼٵģмƶ¥Ϣ˴Լӣ֮ǰֹ䴦½ţҺͱ˴ܵʱͶǿŴϣ˵Ķ԰ɣָűߵǿŴ˵
ԷȻһ㶣ȻǺʼͬʱЦ˵ĬΨֵ֮ɡ
֮󣬶һЦһ໥໥§һ𣬸˫ĺصĴţԵıǼⶼסġ

󣡡
磡
ֵܣ
ʧе
һ꣬ٴط꣬¸ͷ
һš󡱣һΪΪ֣Ϊܡ
ദֵܶһִһԻͣһգһԺ
ԶǰһִΣյֵܶ˴˹ִͬӪķȴ⵽ӢĹάͲǧ˵ϽɱԷʹõĶִȽʹֵܶٸǿʱֻʣ֣ʮֵȫѣоһǧ˸һɽ֮С
ʮ˵άͲӵĽǧˣʤѾǿǰ޴ˣѾΪ˵оɱɵͷĿ꣬оԣһҪɱˡ
ֵܶ˺༸ֵ۵ĽƣɵһƬľʱϢϢõģܹ磬༸ֵѾ۵ˡ
Ѿʧȥϣ֪Լһ˶Ȼˡ
ȴһֹۣǺЦţӶһѹɣѴһ鶪㣬ǻĹŴиĹ£Ҳһ¿ھ񣬰Ѵĸˡ
˭֪У˿ִ˴꣬ӸʣĶҲԡ
һȻҲ٣ԵĻ˵ﻹִһأֱҵĻ࣬ҹ㻹ߣأΪҲ֪㣡
˵ţְǴѹɶ
󡱺ǺЦţ˹ȥڴڵؽ
ôǳȥˣˣҵļ磬һƬӣʢĹ硣鲢ï˵
УǲҲӣµĻﰡɧɧЦ
ҡͷЦÿɷ񣬡һܻųȥҰһ̵Ů
˵ţӻͳһһСŵľȻ󣬽С
ʲûд򿪿鲻õ˵ιǰɣ㻹ҪԶܵСձŶձȥͶĶɣ
æ˵ձŮǻŮҲĶûн飬һ˵ֻʱ򽻸ҵģңǼĴұŽϱǺǣܣ̲Ͽɶϱݡ
ιԭ㻹ôһأ湻ģԭǵ˼ðɺðɣˣǣﲻԼųȥأ㶼ȥ°˵ҸʶǸɶ̵Ůɻ˵
Ҳǲ̫ˣֻһ棬ʱ̫һˣ׺Եľˡε˵
Ҳ٣ҲУӵҵĸȥƵ˵
Ǻǡû˵ʴսһ㣬ǵ֯ʱһˣ۸㣬ϣ㲻Ҫ⡣
УҪǽĻɱ˰ٴˣٺ٣òƣҲɲ㰡ʺٺЦ
죬Ϊ֣һҪ۸һΡ˵ţֵصĻʵĺ󲱾һ£ʵε˹ȥ
ֻ˵ϣܴѲ
˵ţʵӣϵԱһɽ֮УùľԺ֦ϣڡ
Ȼصԭλãһ۵ڵϣվܵûˣ֪Щ˶ȻûлĻᣬΪѾо˵оѾ˷£˹СΧȦ
ȻɷվҲŻ
ʣµİֵܺһԾ֮ɱ˵оŰˣֻʣһˣѪɵһŴ档
оһٶĿ£ҪץģΧм䡣
ʱֻóһ̾ŵصȼͷݾĳ˼ڣȻ泯죬ֽȼŵƨУΧĵо㶵ؿ֪ڸʲô
Ȼһ̣ƨɵԱߣһԸɲݣܿĸĲðΪҪȼԼæѸٴս
ȻǴˣһըҩĿըҩ͵оͬھ
ֻءһ죬һŨҵȻһٶѪģʬɣֲֵϱۣһء


0281 ͹
Ȼȴû۾ʱ򣬾Ȼܿ磬ܣȵķʾߣɧɧطЦ
ô£һţ㶵ʵ
㵱ȻӢ۰ҲûôѷݣⲻڲôԼţԽİĹаɡ˵ű㽫Ǹ
ǣ벻ͨΪʲôԼûأǿһըҩ⾿ôأ
ס㶵ʵ㾿ôģ
ܼ򵥣֡ٶȣձ˴һĴȡһЩƤëص㿪ʼΪյ˻ľ裬ȴ֪书޼᲻ݣΨ첻ƣȻձǰص´һЩʽҲһˮƽͿȡȵġԵõ˵
˵һˬôҵģôͷһأϽ˵ôҵģ
Ǹ˵ٶȣըҩըѵһ̣ҳߣѸײڶ֮ƽ˳㵱ȻʺٺЦ
һ㣬ô˵ٶһĻס𣿡
ңѵҾͲ𣿡ʲʡ
ȻΨбסʣֵܣ
ûϲ˵ϰߣɿңʲõ˵
໥뿪ɽ֣صǵĴӪлвٵʣʲǱԼôôἰʱ־أ
һ·ϣһ⣬ȴȥˣֻЩʲʺ϶˵
ʵϣʵȷǱˣǣ˫򶷵̫ܿ˹ǡÿȼըҩһĻңεһ֪֮̾ôȫΪֵ֮飬ôء
ԣ֣ʹƽʱǰûʹùֶΣ䲻ľ
Ӵ˺ֵܶ˵ĸø̣βƣʹַ룬ʹһʹϵǷУվ¡
񣬶ٴɵٴµ£һЦԱ߲ݵϡ
󻺻ӻͳǸһֱߵԶ
ôûҵôʵ
ҡҡͷ֮˺ããҵһն޷ǵ̫Ů̸װ
ʵҺƣ˼ҹնûмǵǺ˼ҹ˿̹ĵأʽסʵ
Ǻǣ˵£Ҫһ㡢ҡ͹һȥִʱ˵ء󻺻˵
Ŷ滹˵¶ʸӺˡ
Ȼּæʵ͹ðɣ
һʺҲĽʱ·ٴλص˴ǰ
͹ֱֵܵĳƺţҲҪõλֵܣĸǴǰͬЧӶ˺ɱɵֻԾжһЩҵۺ֯ʮɡ֮еĴս
һ꣬ɡɡɡɣĴսһɳִ񣬽ǵ䡰ļġ
ھϣű׼ľߺμ
Ҳһ׼ľվڸ̨֮ϣݣӢˬλӢޱȵĽʿǾǱһѣһƱؾ춯أڣһҪνϹάͲ֮ĲȻüΪ˵Ķսݱǵֵܣô죿
ɱ
ǧʿߺĴսվڶеǰ
ôãǣоһɱһһҲ𣿡
ǣλʿߺ
ãǱǸṳ̋»صĴţһ̤ۣסǸջ󣬻ǸָĥһסѡľӢӣҲҪڳ·ϣ
Ȼɡɡɡλս
ʿǣ֪𣬱ϲĶѩѩѩɽһֶΪȥǲҪӵ滷Ҫ뾺ߣʳȻһѣѩˣͣɾԼѪҺսҪǣ˾Ҫѩһ𣿡
ǣףλʿ˵
ã
ƺƵĳˣȺ߳˾»صĴţɡɡɡλսȡ
ȻʱǶһܼس֣»رƻѾΧ
ʱ󾪣뵽ıȻǴ㷵ؾ»ȥ֮ʱȻ»صĴѾرգӭǵǶʮˡ
ʼ״óǹȻԷٶʵ̫ˣڶ࣬һӵƣеǹܿڵϡ
ȻǿʹӵϷԺľǡĻҪѩһˣɾѪҺսһѪƣȻ˶ʮ֡
ʿóЩصĺ˲ɱԼȻĻͶǹˣҪ֪ӵжʮǹ
ʲôˣŭ
ߺߣȻǴ֮ˣһССľ»סǣǵͷҼˣҪݻǵġһ˴˵£һչΧ
Ȼźܴѹ˿˿Ѿ˺ۣʱ̲ѵŭһȥ
ȻԷϾǶʮˣʱʸո뿪лĶԴû޵һǷ书ûһ֮Կʮ˵ңóʮҲǸ֣һĽʿĺܶ࣬ԵĲС


0282 İĹ
ʮˣֳλֱץʵͷֻ첲ȣʬ״
ȻͷĻİΣԼһ˵ϣûиҲҪڳ·ϣ
ҲҪڳ·ϡʵ¼ס˵ӡΪ̵һ仰仰һֱǶߣǰѵļҹҹ
ŭһȻһȻʮ˵ʹһߣߵڵء
ȻΪȻǼŭ˶ԷֻԷ֮еһ£ʮ󺺸ֳһʼ˶ʲҾ徵ŹֱڱѪ
СӣһʲôֻһҪֻҪ˵ӾͿǷŹ㣡ԷͷĿ˵
ޣҲ˵ʽһڴѪŨ̵˶Էϡ
ԷȻŭʵԴʵ˹ȥ
ˣӰͷĿ˵
ʮʸȻˮһһĽʣֱ佽ѡ
ͷĿվʸǰٴαС̵ҿ̫Сӣôһ򵥵ôֻҪҵĻ㣬ΪʲôֳֵӲأ
Ǻǣ֣ô㲻ҿأǲǲҳүүŨ̵Ҳ˵նŭ
ã֣Ҵ򣡡ͷĿ
ȻֱٴνʴΣȻٴˮѣǲ˵֡
ͬʱɡɺ͹ҲͬŶʮսֵΧ׷½أǺܿ㱻˸סˡ
ɱ廨ţһֲָСܲ͸磬ʱ߳ϴȥУ߾Ȼıǿס
ɼŶߣҲٵսľ£ʲôء
ʱֻ洫һտ˵ֻһ֣Ϳ뿪
룡սȷ棬ܱС£ʲôݶкүүɣүүҪգһ۾үү͸ǵգɴ
Ȼʱ˺ǰʲôأŵӾȻһħʹ̣ǧֻ˺ҧ
ŭţӶزţ¶һĶֱ
ɲֲ֪п߽̾ΡֻҪԷͻᰴ翪أֻҪһͨ磬ǿĵͻ߱ɵȫʹ
ɺܿ㱻˹ȥȻʱˡ
ԷǸտٴδ˵˵̷֣㣬ؼңͼžۣμʲôѵأ㱾Щﶼһļһģ㱾ǸүӦݳ޵ȴ˴ƽ𣿴ӦҰɣֻҪ˵֣㣬ԭеһУٻ󣬽ǮŮ
ޣǴشҿ׳κλһһٵ˵
ôļأʧȥ𣿡Էʵ
ҵĸĸҵģĸȴǱҵҪĶҲĶҪΪսҪڳ·ϣ켴үүҲҪĺң𰡡˵űʹȫǽѶˣһͷֵҰһĴߴţѰų·
ȫѪҲûзмˣץߺͼֻӱȥھ»ѵ֮һ
ȻѺ֮ͭǽڣƾٴҲ޷ѳȥվ
ս֮УΨһŮѵɵҲͬʮֵңʹ˸ָ̾ߣϻʡˮȻ˿ûЭ
ɱýţֻ첲߸ߵĵţֻҲš
һŻ˵ǸҪֻҪ˵ֵںδǱ㣬ΪˣǮ°뱲ӲԲαظأ
ޣҲүҪүү˵ٱأүүǲӦģᣡ𣡡ɽţүɣӲ£ҪҲҪڳ·ϣ
ŲµľԼŮӰӰԼ뿪ԶսƵжңԼ뵽ˡʮɡһ֯ŮѸԼһĸû
Էƺɵ£ôǲԼĹǲǴʱ˿̺ãôӾ㣬أ
һ£ֻѺһŮ˽
һŮʧУ
أңأҡŮŮѡ
үģҷſſһͷʨһţŭš
ðֻҪشҸղ⣬õʱʲô͸ʲô
үү˵ġܾ
ǺãֵǣȻСӲǾɡ˵űԼ¿ʼӰ·Ҫʵʩּ顣
ҪҪʧеԷôĥԣǱϾӰԼİŮˣ޹İ
ôͨˣǾ˵ɡ˵
ڣӾǲ˵ɻǼֵ
ɣ±㿪ʼҵ˺Ӱ·
龰ֻôе˵˵ȫ˵
ãأſ˵
˽⿪ɣܵӰߣ⿪Ӱϵ۵رڻУԲܿˡ
ң뿪Ҳ뱻̣Ӱ˵
ΪһˣԼİ֮˺ɵĶҪˣȻһ뵽һ˵ϣֻҡҡͷһӰ˵Բ𣬶Բ±ӲҪˣ
˵ű˫ֺݺݵסӰĲӡ


0283 ɾ
ɲĿԼİŮ˱ּ飬ǸӲԸԼϣΪһսʿԲӲԼֵܣԣֻѡֽԼİŮ˵
죬ס˭֪ʱ˵ͷ쾹ȻסɣӰ
찵һӣȥˡ
һڰĴҲòȥ˱뻹к뻹и˵˵뻹һȻڵĵطȴһܲ͸ֲָĵطҲ֪ôƵģְֺȣһһȻϽһڿ㣬ǻȴǺ
ܿģɼҪˣֶֿ̲סͷϵĺˮȻûж೤ʱ䣬ĺˮҲûˡ
ء˭˭Ⱥӡ
ĸҲ֪Ѻܹԡ
Ȼôڣû˴·һ̵ɳĮһ
֪˶೤ʱ䣬·һô
ڣΧĿʼת£ôˣɰ˵еԵģȻܿͷжϣΪ¶ȵĽͣѾصĳ޽
ɶĻдĺˮƯڿеģ¶ȵĽͣĶ˱ʼϽԼϵѪҺҲĿʼסˡ
ܿģѾŲˣҲſ죬ΪֻҪһͷͷᱻס
ڹɵĹ˹ϺǣʱΪ䣬ǴĶС㣬ΪһͳԼ϶բˮĻûж೤ʱ䲻ԼҺᱻɱԼİҲᱻסСͷſһſͷͻᱻס
ܶ˵ĶϺĶ춼ᱻڶ糿˳ɨֵʱɨһĶƬ
ϺɶܵˣǣڵϺȴʵˡ
ɵ˼ҲܿҪֹͣˡ
ȵļսֱʼûԼһˣ㲻ٷϵľˣҲҪڳ·ϣԺвûɱԼʹֻ࣬Ҫһ뵽ѵҪѩһ滷ٲпᣬҲҪǿĻȥΪˣҪڳ·ϣɱʲôأ
漴ɱɱͷǿ͵Ŀš
ֲ֪˶೤ʱ䣬ܲ͸Ȼһȴ˵ĴţڴڷһĴ󴲣󴲵ǰһʢĲȣѼռζȵķؼӣôˡ
ӺһİˣûмϲûκεװվźڲĴ󺺡
ֻŵ˽ҿһƿϵȷؼӵƿǣԵõһƣһֻռȣǳǺȣζҪж
Ҫ֪Ѿҹûûˣſˮ
ʾԼ£ɰ󡣡
Ǻܿ⿪˹ɵڱܹɳߵӱߣɴӣϵʳ
ֻʵ𣿡
롭ɺԥصͷ
ðӦһֻҪִĿģеĶģ滹һſĴ󴲣㣬СӣֻһſմŶŮˡ˵ţһָĴ߳һ˿ҵĶ˹Ůߵ˹ߣʩչŸֶָΡ
ɱϾǸˣﾭܵӦֵ쳣ԣе㼢͡
æʾŮ˻صϣŮڴŪŸַɧǣ£Թɡ
СӣôֻͨҪӦҵơʳŮͳͳģպ֤ٷƣǮŮȨɫ˫ա˼ջ
ãҴӦ㡣˵ű㼢ʳһռӶڱ㽫һֻռ
ȻʱͻȻɫһ䣬Ӻݺݵ˵ԴûϵɻôһУʵʵıˣӶˡ
ģأҺúõʰһ£ɼݺݵشרŴĶӣոʵһֻռȫ˳
⻹꣬һʢˮˮͰɵ죬㲻ǿȸ
һͰˮ㱻Ĺ˹ɵĶ˿̵ĹɣеĸŮ
Ů˲ϵʩչָȻֶΣܹɿƲסԼӦǻܿƵסԼ˼룬ߺţҲҪڳ·ϣ𰡡
ɷĿţ˵ȴǸΪ׵һߵڵأˮ㱻ȫ˳
һ飬˵ǲ˵ƺʧȥԣݺݵʵ
˵Ҳ˵ֻҪǴңӾҪ棡˵űһη˹
ҲʱĵƹȫܵҲȫˣΪ·ϵ˿˵ҩˮܵĴȫˡ
룡һ˵
ţҪӵȥŭ
£¸ȥ𣿡˵ȻԳǰˣҲԥĴ̤ĸ˺档
ƵĲ֪˶Զȥ߻ѵء»أɸˡ
ţԶԶؿӳɡɡҲӲͬķ
˾뵽һ֪ʲô顣


0284 
ͻȻֻǰĸ̨˺һղյɵˣӸ̨֮ϺȻֻ֣ߺ
ǴݣƲɵֻڸ̨룬ͬʱҲν֣ԭǱѵǵļλ½̹١
ȻһһֱǴһƤߵģƤ֮Ͽ̻šʮФͼû۾ûбӡûͣ˵ȻȴǸܰѸʹõ¯ĵزʵټ
ңʹõӢֻǣû֪ĹһóӢ﷢ԲǴᣬҲǴӢ
ֵǣףǣǳɹͨر飬ٸĥԼջ£Ƕûɥʧһ˵ϣлǣΪıеޱȵĽԺ˵߿
ʱգ˷ŻȻһԭڿǣǰûСϵû򡰵ˡЭһ̣Ҳûû˵ϡ
ԸΪЧңߺ
ʮе⼸ֵҲϹɡɡɺ͹ףأֵǰֵļҲͨˣֻΪ˱ԣû໥ϵ⽫ر顱ƻйˡ
ֵǣǶԵʮɡٵĳƺţȻԲͬĹңȴ³ɳȻǸԶ˵ŲͬԣһȴͨģǾǳĺŽǣŽǴ죬ǰңֵǣȥɣΨбȵ˸ǿǵĹңǵˣǵŮˣŲܵ˺°ˣһٻɱ
סΪһˣҪҲҪڳ·ϣߺȻλ¾һ
ɵŮӰɸߺװģҵ㿭Ⱳӣ±ӣ±ӣһҪ޸㣡
ӰģΪϷһεĴ飬ⳡϷĵݺͱ綼һ˵٣ͼƻŴսԱѡǿáڶ࣬ھҲáһһѡԣεĴ顣
ӰһʼʱȷԺĵɳ˲⣬ǿʼΪȻҪ˼ɵѡǶԵģΪһ˾ͱôΪδе
õӰ⣬ɻͷһǵĶȻת̤żĲȥȥˡ
֮ɡɡɺ͹ɱֵһ飬ӭս湥νϹ˷˾Ϊڱ˿ʮɡ֯ǾǷˡ
Ȼʮɡ֯ȻԴУ¸ҵɱвǵķ
λֵܴӭսˣսҹվѲڣΪӢ£ɱĴ࣬ϵҲģǰʱƱͱӵˣǹȱͲˡ
ɡɡֵҲǱˣսʵȻǲյ룬Ҳսս֮һ
֪άֲ˶ˣѾ֮ʣ˵ſңȥ档
ƨ㣬ʵʵţӰǣһĵ˶СӸɵģǼδء
ҲԸҲҪڳ·ϣŶʴţţκΣˣȫѪҺˣκҪε
ʵʶҪˣ֪ԼȷٴγˣԼ״̬϶⼸ֵܵģֻƴ˵šҰɡҲǣ
ƨʮɴûзԼֵܵĵɴ
Ǿһһҹļս˵оһɴվоʮΧסˡ
оʮҲûһӵˡ
ⲫսǽҪٵġ
Ȼ˫۵òˣĻⲫսء
ʣڵѪҺȫˣΪıȻ
λֵܽʻм䣬ֵѾģҪҲҪһ
ΧʮȽΧˮйͨ
ʱһԲʷͿԲŮǲŪоȺһȫѪҺɺԣȴȻֱۣҪģΧмʣŮǾ㵲ѡ
˵ǻ˵˵ţѾ׵ľֹˡ
λֵޱȵĳʹ֪Ѿˡ
ŮǵоĹʵϰʿǻŮŻ֮ʱʮֵУû뵽ﻹܵͬȻǵоæǰȥ򿪱ȡҽе
ȻԷȴе̣Ҫʲô
λ֮ˣҲǻӣǼ뵽Ϲӷ۵ģҲ̵ĸס
оʮ֮УҲ̵ֻĸлһӵˣ򲻵ѣ˷һӵϢһ£ָ֮󣬺úõʰ⼸̵ļһȴŮȻҪǡ
Ҫǻˣ̲˸׵ķԣ˹ȥ
վס̵ĸ״ŭȴûһƨɶϡ
һ⻰סϲҵֵܻоȣ
ֻһԡŶˣ˵Ҳᣬȸһ°ɡ˵űԹԵĸɰ
ɼæ˵㻹Ⱦҵֵܰɡƿ̡
Σֻ˵ֵӦûϣˣֻҽ
˵ţλо֮˷ַһˮɴаԼר־ΪѾʾΡ


0285 
ȻʵĺȻֹͣѪҺѾɺԣƾٸߵҽҲģңֻʵϰʿˣֻһЩ򵥵İ
ԲҾˡǸε˵
̣һֵǣЪ˰ɣϣ̵ĸ
ʮֵĲԸǣ֪Ǿ˵ְȥƴɱҲǾ˵ְڣֻź߿ˣ˵˸׵˵ĿԼƤӵƴɱ
ɣбϰɴš
ɺ͹ҲĴӵվ
ģǻе˵ĹǺðɣҲһӵô㹫ƽɣ̵ĸ˵ű㽫ǹеӵ˳˵ϡ
ѽ
ɡɺ͹λֵܷĳ˵оʮˣһսʮˡ
ְҵɱֶ֪ĵɿ׼̵ĸףȻһȭ
սϣһ˭˭صģԣɴһȭȻƴȫ̵ĸȻǾи߼죬ȴûнܹʮɡĵѵܵסɵһѪȥ
ѽɽһȭݺݵȥ
Ȼʱֻʧеְ֡
̸ողĿⲫѪƴԣŤתȥˣǣַĲԼİְֺ֣ܿŤ˹Ҳʱһȭ׵á
̼æܹȥһƿ㶵ɡ
Ҳû뵽λĻʿĸףճմؿ̣֮飬ȻŨصԲԵʣɿӣǣȴܸӦ
ִһ⡣
ȴԭأûжܣĸԸİ̵Ĵ
ɵ𣬸Ͽ尡ɴӺе
Ŀ̣ѸͶ뵽ս֮УȴûٿҲĭԲʣʵòҲûмס
ְְ֡֡
̰ĽбʹȴҲκΣһӭսʮˣһ׷ҸϣڵȫƾѪ֮
ܿģЩ˴ŴžλԭλòԶһأһȫС
ɡɡɶܹѵ֮УȴŸϣһԳûϢҲǡгкȡˣΪǿʳ֮еˮץ֮еӡ
һĽʿôҲʲˮӳԲֻĵ
һһһҹȥˣɡɺ͹˻æȥѰʵġʬ塱ֻһʬˣҲԲᶪԼֵܲܡ
Ȼ˻صԭصʱʵʬѾˣ̸ŮҲټ
ֵڸһ죬ʵһëûҵֻգϻػء
һս֯ʧأȴֻˡʮɡһɣΪλֵܺĨƽʹ
Ȼʱ꣬ĳǰ˴۾㵲ѡ
λֵܺæ׷ʾô£ȴٺһЦֻ˵Լ󣬱ɽ˸ˣҲûлɡ
ʱʱ˽ʣûмһĽһĻʿ
һɻֻʵش𣺡ûаֻһأʲôĽ죬ʲôĻʿ
ֻýɡλĹʩһ½һ飬֪ԭôһ¶Ҳûж룬Ӳ֪ѾǸĹҲ֪ǸĹͽ̡
ʱ˭ȣЩʲôΪʲôᡰֻԼ֪ˡ
ǣһ㣬ȷʵû˵ѣ֪λĹ顣
һ㣬ʿԿ϶ԭǸԼʩȹڴǺˮҲЩΪҪõĻŮ̡
ͬҲԿ϶һ㣬ôһֱ
ֻǣЩҪǽ˵Ļʿ»޷е鴮
գһȭϣǲ̫е˽˰Ұһ̵ĻŮʱôңʱΪʩȵǸŮأǲҸŮˣ
ɲÿɷЦЦ˵ôŮǸ˶ᰮİɡ
εҡͷЦԭɻôĵġ
˰죬ʵûҵʲô𣿡
˭֪óǸһ統˵Ҫձˣһʱڣ޷ˣöǰ㣬̵ܹĻɣҸҶԲңҲ
˵ɵıһᣬҲʼе㲻Ծˡ
Ȼڸµľ˰һŮˣȴҵĳΪǸˡ
֪֯ɢ֮ʮЩ׷׻عŸԵӪ棬ɵ˼ȷдҪûʱˣҪȻĻʱôҪίи
ҲգΪֵܣȻæңҲҵλˡ
뵽ӹǸװ˶
㵱֪һ̵ĸ׵Ļ㣬㻹᲻ɱʵ֪δЩпᡣ
ԥһ£صر۾ȻȻ˵һᣡ
˶û˵ĬĬڵϣ紵˼
һᣬʵˣЩûǵϢ
ҡҡͷûУ˼Ӧڻġ
ʲô˵ʲôڻĹȻһǴӵվ


0286 ϢϢ
Ƕʵ˺ͳɳҪӰҲһʮֳݵ֮һ֪ԼĹ֮Ȼʮֵ˷ܡ
Ȼȴ˵Сܲܵ㣬ֻҵĲ²ѣôﰡ
²⣿ƾʲôô²⣿ʼæʵ
ӦӦҺ֮һصӦɷµ˵
ֱ꣬˵͵ˡʲˬ
⻰Ҳмֵģʮɶĺһ˵ĸоһҳһ䣬ʱһ򵥵Ŀ佱Ļϲƴȥ棬Ҳǡ
ʺԵǰлĶ뿪˹ﵺ֮Сܵ˲ҹСһȴͻȻ֮Ϊ˼
ʱʾĿףлĶ꣬ͻȻһߣеĸоټ֣вЩ˸Уңʱʣûı죬ƾлĶڸıɱķȻվǱǿаΧסˡ
Ȼʼɱ֮ʣһٵ֮ͻȻľܱʮʿһѽʴӵץ
ʱʳлĶڸͨ˵ļܣδԹ֮ԣʩչɱΪɡָƵȼ֮ʱ㶲ѣݲѡ
ˣӹﶼһˣҲ⣬ôһǿԼǰһԼ֮Ȼʮֵĸж
Сӣʲô֣ʵ
ʡʻش
ʣ֣ӽһµ֣ɡ˵
Ϊʲôʽʵ
ҪΪʲôֻҪңԸⲻԸѧ书ԸⲻԸҳΪһսµĽʿʵ
ղɱ˵ֱԸ⣡ʼᶨ˵г˼Ͼʮļܵġ
ãɣӽ𣬱ڸһָ񹦡˵˵
ָ񹦣ʲô书𣿡ɻʵ
ǺǣֻҪڼϰʮ֮ڣﵽٲ鷢ǺпܵģҪаõ£룬ٲ֮ڣɡֵĻﵽ黨ɽΪ롯ľĻ¿޵Уǰ֮ɡ˵
ãһŬʼᶨ˵
Ȼʵȷʮֵģһڣﵽˡٲ鷢ľ磬ο͡
ʸλжһصľ»֮Уʿλɣ½½¼˼λɡ
֪ԭΪʮɡ֯ҪıǰڵʮɣֱԡʮФࡰţáߡ򡢺ʮɣһǡɡ
֮֯д˽꣬ʼûмɡ˵Ѿѵ죬Գʦˡ
ͬɡɺ͹һģͬ˲˵ѵȻпֻۣҪЩ½̹ٵһʵֱеǡ
ңЩˣ˽ܳľ»ѵ֮⣬ÿ˻õԴڸǵһ
磬ѧõǵָ񹦣ѧѧӡȹӹѧǶ˹ȭ
һҲԿһͨĸˣʵ˾岻ѣӲ²ĸҵˡ
ʱʵ˶ͻͽı仯Ҳ֪ˣǶǱΪ¶˾ģ˵оۣ֮֮Ȼ֮ĳΪĿе䡣
ɱսķʣɱ䡢ɵһδľҲύڶֵܡ
ɢ֯ǲɢʮɣԶ
һ̣ʮ־ȣֲ⣬Ϊʲô
ûΪʲôôô̵ǵģнֹҪԭ˵պǻ۵ʱ̣õǵʱ򣬱Իٻǣȥɣ˵
˶᲻뿪ʣһ뿪Ŀ
عͷ˵ʣڶº͵֮УΨһǵֵһˣ֣պ󣬱سɴΪʦ͸ڻûָ񹦵߾磬ҪЩ룬мǲɻӻʹá
ʽӹٸ룬ͨһڵϣʦ
ȥɣȥɡ
нԶ̧ͷ֮Ѿټˡ
Ҳһμ
ѾʱȥˣЩֵܽڣʦֺڣ
ÿÿЩ˻
ٴμֵɣֺͬидĪ
ʵļ򣬡˸ˣ˵ǳؾ۵һģҲʱˡ
ɣ֮ǰѵӦҼʶʶĿ𣿡ʶɵıӰ˵
ð˵ţתժߣֻһòĻչ¶
ʺǺЦǺǣôְԼŪأ
ֻһתһ˹ģ¶˳
ǺǺһЦҪɹģ⹴ҶԹ˼𣿡
һתֱɵģ
֪˰ɣǧɾĳƺŰ겻־˲ŶԵ˵
ɵȻĴʡıҪʵ˾̾ǧɾһơ
˵˺öö໰
ŮŮ֮䣬йۣ֮䣬лѡ
֮޻̸ʾǰδϵŵĴһҲ
ٱ֮ʣҪһϢһϢ
л˵ƨšʰһۡ
Ϣǣ׼ҵ̸㡣Ц
ģʺ˷ܣϾһŲļ˭ͱ˭պ椵ʱ򣬿ļٸֱӻװϹ͵ˣ޳ּܵæʵǻϢأ
ϢǣҪȵŸ㶨ʱ򡣡ɹЦ
ɫһ䣬˼жԶ͸ҹԶ
ټ
˵ţ뿪ˡ
ŰɽʧĲӰһҵ˼˳ӣسȥˣдҪ


0287 ҵŶ
ǵ飬ȻǺ֮£ͻȻ뵽һˣǾ룬椴Сںڰ֮УضԺҲӦ˽ġ
գʿųӣֱưܶ档

ưܶڡ
ӵ㱨ưڶ˲ĴѹĲҵҲ⵽ش磬ٿÿ顣
ʧĿĿһͷ׵˼ҹ˵
˿νǴڷɼšԪϹǰְڵĸϽҲǿ볤ģڰ֮εˣ˳塱
ùݹĿסüͷһ壬дô壬ΪЩ˭ɵأûпǺŵˣ
ӦòᣬߣҰмһͻȻôģĶӦòǺŵ˸ɵġ
ͷʾϿɣڷưôʱˣںڵϵ˽ģŵоϵľףҲǲͨڶģΪűͲһĺڵɡ
еֿʼ۷׷ˣӹܷư֮ڵƵȣǺᣬȴֹֽڣⲻǺܻԪȻϷӣȴǲʣʵӵٽϴ׵ĻҲǿԵģ񣬱˶Լſˣȴ׼䣬ڰǸǶˡ
λ˱֣ȻˬҲ֪ʱò˵˵ҡ
㣬ְ֣Ⱥȱɣ»Ҫӳǰ
ʱһǰԸ·裬Ķ־ΪҺʵְһֱûڰ֮£ϤΪڷɼŵҵԼĹס
ڷɼ֮ŴΪȷʵвŻǹϵĺ֣ңҲֵεˡ
ӣȴǲ˵־£أ͸λûзϹʲô鰡
ǣˡ־Ǹε˵
㲻ؽ⣬һˣҺȲɡȶһˮ
λҲŶ˲ˮҲģȺȲƶҲδɡ
Ȼ˶²ˮ֮󲻾ãڵļ˶ܿıеͷ̱ͣ֫ſϡ
ˮж

־һۣЦ
֪һθڲˮ˶ղϷ
ǡ뾪㶲ѣƺȻԸš
С㣬ʵ㣬ϷǺеˣֻҪ֪ǺŵһưİҪ磬ϷȻĸԸһǶбϥһº͵Цݣļթ
λգ׷׿ʼӡ
ȻǼˣ޳ܣ
ҲŹүģ
ߺߣǾ͵˹˵ɣ־һнѾ氲źõ£ȫװڴĵͳȥ
־ЩȥţȥɣְǵĿץסʡ˵
ţְ֣ҪСأСûôƭġ־˵Ȼ󣬾жˡ
ʱɫǴӺųܿıжϣһԸ֮ǰʱϴΣΧЩڰѾǸ²ԣ˱Ͷ˳ȥ֪
֮󲻾ãʵĳӻͣڴ룬ĵ椿϶˰ɣ
Ȼһ³һͷ׵˹֮󣬴żе˵ˣұ绰ء
壬ż˵ʼæ˵
壬ʼһΣҲ֪ţûлʲô
Ĩһæ˵ȫ°ˡ
ʲôô°ȥʴһ
æһֽС
ùһֻдʣҪŮˣٵֻ׼һŮ̫
ʵ˫߬ǰǰ죬ѾǵڶٴˣΪʲôԼŮǱ˰أֱɶ
壬֪ˣȥڷɼһ̯¶Ͱиˡʼе˵æųӳűȥ
¶һ˿аЦݣ߻ذ칫ңͨһ绰˵ѾϹˣ׼һΣʱ
ô֪
ȻʱһϼһһҵĴȥȴûпԼİ칫κء
˭˭˵㶵
ߣĿأǸٴδ
ѭȥֻĴſһˣǸǸոռ۶ȥʡ
أڷɼĦ50¥һôģô˲أ
㵲ѣ˰죬æγǹ
Ȼһ˲䣬ȴǡꡱһ˲ԾһŽеǹڵء
֪ԲʵĶ֣ϸ첲ȵģвɣҵӡ
Ȼʱ칫ҵĴͻȻˣ߽һŵӰϴŲõЦݡ
һľ㶣߾ȻǸոձ룡ôܣô£
壬û뵽ɣҲû뵽ǱҰ֮еĺ֣Ȼ㣿㾹ȻǺŵˣ뺬Ц˵
뱦Ϲͽˣȥȥ˵
Ϲ֮ǰػҵŶҲʣȻ֪Ҫȥ˿Ŀʡ
һ޲ھҪæߵߣǰݺݵץץȻСԹԵϴƨƨһ˵Ӵ¡
գ50¥ߵݣȻֱ¥
ֻٶȸ죬ѾҵȻһҲ᲻õ顣


0288 ʵ
ֱ50¥ȴ˿죬Ͼһô飬Ѿ֪ˣʣˣ
㵵ؿŴͳˡOͣǾ㶵˵
ֻЦǺǣ壬ǲǵϹˤ㻹ȹĹԼôİɣ
գ߻Ѿһ룬˫һǹڵϣʧ㣬ŹһΰɣǱȵİ룬룬ҴС㿴ķϡ
Ҳʱ߽һһףһӵ˽һԶǰ
ŵɳϣǸ˵磬лοǶ㰡
ͣܳæ˵ˣ̧ˡ
λʰܱ߱ȫİ࣬аڣԼŮܵٳ֣
ĴǸܣг֮⣬˭֪ΣǣҲ޶ȵġ
ңн飬һֱڰǱһֻ֣Ҳûйɵġ
వмӵ׼ɺҩҪˣûеҴǣæи֪롣
ټˣΪӣһԸȴ֪ء
˵ȷɺҩ˹ȥĶ־Щ˵ʱһֱǱڰеİͻȻҪЮ־˽ҩ˵Ļı
Ͼ°˴ͷ֮һǳԸɷģȻƽһС
һаž֮󣬰Ű֪ͨʡ
ʵϣʼһ̣Ѿ֪˽ưڵһС
ʱȻɻ󣬲֪⾿ôһ£㶵ؿԼǰɫǸǰ׼ãװ˵ģʱ֮ƺװһˡ
㶵ʵʲô
Ǻǣ壬򿪿֪ˡǺЦ
˫֣ƿֻһͷʬֿˣסͷĨѪˮһԼҵĶ־֪־Ѿɵˡ
־ҵ־룬úݶҸƴ
ɱ֮𣬲죬ţƴȫ룬ȴϰһŽߵǽǣѪ
壬ҵģӦ֪ϵĹء˵Ȼת԰˵磬Ҫ鷳һˣһ˵סַͷȥңȫҹ29ڣȫ˰ɡ
뽫һϽ˰УȻŵĲȥԼˣ֪ʺܿͻģĵȴʣѾΪϰߡ
ӹϱϸϸļһȫ˾ַϢɵҲһ㶣Ȼ׼ˣ˻ʵŮǲأͻȻԼĺλڵŮǰֱС׼װ
ĻѾ˹ȥ
ķԸץӣж
һҹ֮䣬һңųնȮ
һ֦
뿪ڷɼŴֱ֮Ȼ֪϶ص֪ɽлƫɽУʵԸ
ѾӰıƹ֪ı˭ˣ飬ǿ쵶ն飬һˣ˷ܵǣһγֵеҪҵĺˡ
ʣӹһݺսˣǶͳģʱһѳ˯ᵽѪζ
ʲôĶԻأ
ԣûѪȣ
ʻؽɴ飬ܿıϵ˱
һԶĹ³еĽ裬ϳƣＸѾΪʺڣ˴ĺó
ºڷҹɱʱ
ʸһͲܱ߲ٵľѻλˡ
̧űµһʯ飬Ͷʯ·
ȻԷȻûиּۻ۵أǲݷ˵ֱӶʯΪʵء
ѰһƵУʳڡ
Ͷʯ·ѰĿˣƾĹ۲;׼жܿıǱڰʮѻ֣һ̧һʮѷ룬һʮѶڡ
Ȼҹɫڣȴ磬һ˦ʮ־׼ĽʮѻһһУ׷׵
߳ĶԷͷĿǾ㶣һֲȴû뵽ʸһȰʮ¸ɵˣҪ֪ţľѻ֣ȫǾרҵѵģһĺڵУôרҵľѻǺѼģȴû뵽˲һ
ԷͷĿæ߿ʣ
ǡڴ
ʣѵ㲻𣿾ͲɱʶĻϿͶԷͷĿе
ҪҪ˺ҵŮˣлú˵ʼʵ˵
Է⣬ߺߣʣͶˣڣ㣬˫ֱͷǰ߹ߵǰԶǸʯ֮󡣡
ʯգأ㶵˵
ŵġԷͷĿʶĴשǽ¶ͷָָָΪʯմһգ˺üըֻҪʸ߹ȥУһ졣
Ȼȴ֪ǹģǼһͷ֮һڴ˹ȥǡôĴһֻ򣬶ҪΪô
ǼһһȥԱߵһƬңæ£ȥͷ
ȴϣôһССʵƵеִڣǼһһɵһ֣ץסǸͷסʺĻͱҶ


0289 һ
죬ʵ̫ˣԷϢĻᶼûУѾС
𣬱ɱҡǼһһѪ˵
ţóֻǵţ绰Ѿˡ
ΪΪʲô㶵
ӵĻû˵꣬ʵóһֻڣֱӲһֻ֮УٸҶ죬㣡
ҡ˵˵ǽһ۰·һֵʹҪ֪顱̶ܹܵȵʹ
ʴֻͨѶ¼ʵţòͨ¼ʲô
ţòݱǺŵһҲĻı
ţòݣʽӴһΣǽѧʱʱʾͿţĲǸöȴû뵽ȻǺеȻǱڽѧ֮С
ϵСǱڽѧ˳ҲŷͬһĿĵģһȻҪúõѶһ
ֻ˵ţ֣
ʲûЦģţ֣Ҳ٣
ʹȻˡţ֡ıעͨ˹ȥ˵
ʵǿ£ȻֻйԹԵϡ
Ǳߵţòգ˷ܣ𣬹̫ˣֵǶնӰɣ˼䣬ҹΪ͡
ţò˵Ҷ˵绰ΪԱ߻§һСأٺ٣ɵúúõźźҡ
Ϲ㿴ϲ𣿡СŮŪŷɧţò£Ŀһ򡱡
ߵʰ˷ܡ
Ӵ绰үڣʲô˵ˣСɡ
ðҿԸһλᣬͿܲץסˡ˵
ʲô᣿㶵
ǣǸʯպ棬᲻ţҪǻţǾͼŰɣҪˣֻԹûץסᡣ˵ű㽫ӵ˸ղ˵ʯպ档
ֻӵӸһأءһ죬ӱը˺üΡ
˵Ļᡣ
νᣬһʵ⣬дС1С0
£ʸ˻Ļᣬᷢļʶǡ0⡣
ȥֱţòݵĴӪλڽһɽׯȼٴ塣
Ϊȼٴ壬ֻǶһӰˣʵȴǺţòݵĸڡ
֪ѾɹƭţòݣãǣҪ빥ĴӪҲһ򵥵飬ĻȻһ㣬ȼٴ嶨Ȼͭǽһ㲻ʻǳɹĽ뵽˶ȼٴţãֻٶʵ̫ˣܹӰ
֪ţһлذڣԣÿһСģ֮ʣͻȻˢˢһڴһֻڲļɹ򴦵·ˣԵؿó֮ж
ţòƵĻأȻĴӪ˻λãԣòҷ֮ĭ˶ҩ
ЩضԶģν
ҪʻĻˡ
Ȼڴǽںϵʵ̫ˣǻƵĸ֮ЩڶߣڻǽںӵҲᾪΪǽںϸһƤڻ֮ʱܴᷢ졣
ڶȼٴʿڴڰΰ֮Уžǻվ嵽˶ȼٴſڣԼԼĿһӰȻڶȼٴ֮С
˭˭棿ʵ
û뵽ôͱ¶ˣȻûе͹ţòݵæҵһڻ漴γѷ룬Ȼ¶ˣôֻһ·ߣһʶһ쭡
Ȼ˻Ʊػᾪȼٴеˡ
أ͵ϮȼٴмӴܣƴ档
༸ʴˣǽϵķӵ
ͥ˯ţòҲȻѣӴã͵Ϯ
ߵŮС檣С䡣
ֻС˯ۣʲô˼˯ء
꣬Сˣܳˣȳȥȴ·һҪСģǧ򲻿Ӳ߶ţòݱ߻ҵĴ·óԼǹ
С䷭˸˯ѽʲô¶ǴС֣ᡣ
ʱˣţòݸϽǹߣȣȥ߱ߴУأأʲô
Ȼţòû߼ͻȻǹסˣˣѾҽˡ
ţòݻһ㶣û뵽˾Ȼôôʹ
˭ţòݲʵ
ʣ˵
㣬㲻ǡţòݾ㵲ѣ֪ʵĵˡ
ڽѧʱţòݼʣȴ֪˵ͨӸ˽⵽һΪΣյĴڡ
ղӵЩ˵ֶζܵͣʺܿˣܿ㴳ã֪ţòӦþУΪ˼ֻץסţòͷȴû뵽ţòݻôԼС
㾿ʲôţòʵ
ܼ򵥣ҳȥµֵܣҪκνĿԹԵͶ˵
ߣܣţòƽ޵ľǱҪЮοҪЮ첻أţòֱӻص
ð㲻ϴӦǰɣӦӦ˵ŴţòжǹǹѴţòݵĺһ¡
ȻţòȻΪЦʣΪţòţòݲŴģ£ʲôв𣿡
ţò˵ű㷴һʵ֣Ҵͳһǹǹڶ׼ʡ
µľţòһУΪµĻһѰˣΪʻҪͨţòݣŸ߲ŵˮʵ̫³ţòʸ֪ˣԣڣɱţòݡ
ʱ򣬻˱˸üֵһ㣬Ȼ֪ġ
ңĵнȻнãҲ͸һݺ
ţòݺʸŸԵǹԳ


0290 һǿ
ţòݿʵòʱɵôһӢ۳أţãܳɹ˵Բһˣʰʣ̫Сˡ
ţò˵űԥĶʿǹ
ݣӲɱ㣬㾹ȻӲ飬ôͱӶ㲻𣬶ţòݴӵҶţòҲǹ
ʵǹ׼ݣţòȻмӵһӵǴţ˸ģ㵽Ӻ棬Ҳɹҵڻ֮ء
ôţòݣڿԿǹ˳𣿡ʳû˵
Σţòݵ£˭Ҳܶߣţòһؿڣһ߳˵ͷѾ˴ĺΡ
µľţòֳӲļȥĻŵȺ鼤ܣƱػӴ󣬵ʱƱػܴ
Ȼţòݵȷ˷ǳͷۣɱɱããеˡ
Ȼʲ֪ǣھɱɱţòݵͬʱԼѾĪΣ֮УΪȼٴѾİΧ
磬û°ɣѾѶȼٴΧˣ˾ǲҲˡֵܴ
ãðʣѵˣţòݴЦ
ȷ֮£ʾǲϳҲǺѵġ
ʱɱ䣬ǽȣֻѪˡ
ôɱ׼֮ʱͻȻһŮ˵Ŷ泳ʲôò˯
Ȼͷֻһ˿˯µŮ˯˳
ţòݿ龰æ㿪Σա
Բãţòôһѣһ˽СŮߣȻŮ˶֣ûҪЮŮ˵ϰߣΪ˼սپòôˡ
СʧеӴѾʶסˡ
ٶĻҾһǹ㣡˵
֪˭ĺŵ˳͵͵Ŀǹȴûдʡ
ģǹû۾ӵŮءţòݴ
ţòݣҿȥģʲɱ䣬ֻҪúõңǿԸȥģȴִԲǾɲˣٸһᣬֻҪԼµֵܷͶңҾͷŮˡʴ˵
ʣҪЮһŮʲôӢۺúţ˵һŮˣҵҲµġţòݻص
һ仰˵ȷǸζȷһһŮʣȷʲôӢ֮٣ԼߵŮɪɪӣ̲סһۣϧ˵ͨʣëΪأǽ֮£ʵ򲻵ѶΪ֮
ǣ֪Ǵɱ䣬ţòݵͳͳɵǣĻ޷ĺţĲԼѾĻҵһҪǶ˵Ļԣţòݲɱ
ţòݣĻңǹһ˱γ֮һˣΪһӢ֮أʹ
ãʣǸˣͷҵŮˣҵţò˵
ʵȷģĻĻţòݣķڷκ¾Ͷ˵ˣǱϾţòݵΪ˲Ǻ˽⣬
вЩԥȻЩðգҲǲѶΪ֮顣
ԣ˼ȥʾӦţòݵҪһΡ
ãҴӦ㣬ھͷŮˣս˵űſţòݵŮС䡣
ϹءСŮ˿޺˹ȥţòݵĻС
߳ţãȼٴĿ֮أţòΪ׵ĺŵȫ棬һĸ߸ߵľžѻǹ׼ʡ
Ȼʻûֻ߳ݵţòһ£ɱ
ţòݵĻ£ӵܼʡ
ģ˵ȻŲãҺã׼кȻѶڣ𣬶Էǹƽʵģȴû뵽ܹ뿪˵ƽߣǻûü任ƣܼķڱǴΪ˭Ҳ뵽ʾȻɡ
ֱ˿̣ţòݲʶʵڣССΪǿΪͲˡ
ȻʶһѾˣµֵѾɵһƬȼٴǰĿյѸٱѪˣеŮŵþʧɫε˹ȥ
ȻǱŭˣò״ģѡţòݣȴû뵽˵ϷŪҲܲˣеķһֱûֹͣ䡣
ٲ֮ڣ鷢ɲǴģӵٿ죬Ҳ첻еķڣǻľ֮
˶϶£ȴԷ̬ڰУϸţëķһκ˶޷ܵġ
˵ˣʱ䣬ȼٴҲһ㣬˹ǺѪɽ
ţòݱİŮĴ˿ĺڣõֲ˵
ȥΪ˻ҲΪ˱ÿʵţòֻ飬ڻ֮أſеʰʣţòɱˣʲͶˡ
ȻѾɱۣҲţòκλˣţòݾһǹţòݶӵƣƴһ
ţòţǿʹ˽ȥ
ʱеС˹ԼˣʮۣϹϹôء
ޣûµģֻҪϹһڣҾ;Բκ˺㡣ţòǿ˵
أϹղŻǸ˵ںŮ˵ġСװ
ǺǣϹûһŮôġţò˵
˵ĹȼٴǧֵܴѾɱˣɱĹУʵĸ첲Ҳһǹǿʹӵǿ˳
ȻѾɱۣκ˶ֹɱ¾ȥ
һǿݣƺƽɽǽݰ׹֮ϵġ
Ҫǿʳȥֻбȵ˸ӵĺݣӵǿ򵽵淨ҲлĶʱڸ˼


0291 յŮ
ȻʬأѪɺ֮ʱҲе㲻ζѾܳʱûĴɱˣȻе㲻ϰߣЩеĺܶ˱ϾҲ޹ģֻţòµϺϺֻƾڲӰˣѵҪͳͳɱ𣿿ңѾƻˣҪǵ͸ģƹǵɣǶԼѾɲ˶вˡ
գʻأչ
ͷţò§ԼŮսսĶʯ棬ʷأϽ˹Ҵˣ֪ˣøԣŹҰɡ
ţòݣֻһ飬ϼ쵼˵
˵ǿƣţòﻹзĵֻô˵ʵ顣
ڴˣСݵÿ
ȻڴʱӵϳһɣԶ߿дδ̱ܸ֪߲أ
ոջǧ֮⣬һת֮ʣֻ´ЩŹֵļһοʱڵĺʿķΣͳһǻɫĳۣͷ׷ģҲЩ
ţòݼ״æܵ˸ǰ˵ţòݣμ档
ˣλ־ȻǴ˵еִ档
ں棬ʻ˵ģȻһĺ϶峯ʱŵλԪϹˣִĺ棬ǺӰ֮ѡγߣλϵְλǳѸλĴϵĺŸÿڣΥߣնɱȨ
ԣţòݼݰ٣Ȼʮֵĺ£ΪЩ˶Υ飬Լˡ
Ȼ֮е곤ߣȲʣǶţò˵ţأŷ棬նģʱŻ֮ʣڱ⡣
˵꣬ˢˢؿʣţòѾŵɫȻ֪ζʲôڰ֮еĵλȨںңǸɲ书
֪˵ȷǷ֮Ӧǻƽ׺ڣ׵ĸˣ֮ǰʱ򣬻δ̹˸߼ĻĹߣ֪ûаսʤǣңأ
ȴ£ҪĽҪ׵ĽŸ壬󻼡
˿˿ϵѪˮסûд塣
һŭ㾿ʲôˣȻڴɱ޹ʹȼٴѪɺӣԩ겻ɢϷҪеˣ
ͷ˵ţ㲻ɷ˵չҵĹ
üһǻƽϵĹߣʽȴǲСͷһƣҪĻѪˡ
ʰһãϼһȻɲⰡѵʽҪﲻɣ
ʺͷƾתȥʮغʶ䣬ȴһжռϷ硣
һﻹ㽲أԶ٣ֻһϣλԱ߹ս
ǣλأţòҲƺһЩ飬ڵʸȽֱ̫һˡ
ţòݵӸתţڴԼֻ̣ǣڶʻԲ׼ʣڰУɨ䣬ǿɲģǵȵ˵ɡ
ϹҿСӲˣҪȻȥ͵ǹɵˡеСţòݽ
꣬ٵȵȣٵȵȡţòݲóȻж
Ҳʱͷһȭʵ첲ֻ첲ǰһӵӵ˳˿Ѫǿʹס˿ڣ
˺Ǿȣţ
ߣΣϼһǷǲ֣ڰײ棬ʽѪҲҪǣߵ˵
ãСֵܣǼλΪˣϷֳ֮Σ飬㻹˺ϷԾɣҲҪһ˿ڡһͷ˵
ԶԶԣʤ㣬պ󴫵ȥֵҲ澡ʧ⼸˵Ҳ˵
ϼһһһƨڶʲôˣʸ̵
ڣţòǿˣˣһɵĺûᣬĵĴǹȻֿĺеһͷȴһŷڴ˹ȥţòеǹڵأţòݣʲôʱ򴦾ǻ˵
ţòû뵽˻վһߣһë֪˵Ķֻ֣˵λǰ˵ﻰţòݵΪǻôô°ǹĹأֻԸҵŮȥΪֵ˵ҩǴϹϰҩУˮһ弴ɷãðʱ˿ڱֹסʱǰԺúõĺֵܴһʤȻţòſںߵ˵ֶߵŮ˵ȥΪֵҩ
˶ûзֵǣţòݱ˵Сʹ˸ɫСᣬתҩȥˡ
ʲɫͬţãˡ
һᣬСŤ֫˳һҩţòʹ˸ɫ
ʺǺһЦҪҩ
ȻʱһͯӺڴ飬أҪ򡭡
ʵֶҪˣһɰСӵʶ˻ȥ
ţòݺСĶᵽɤ۶ˣۿʾҪϰҩȥˣȴԼĶ˳ҩʲôϰҩǱţòݺС˾綾ĶҩĿȻǽʶֻҪһһ鷳ͶˣǶӵĳ֣ȴʲûкҩ
Сܻĳǰȥӵƨɾʹ򣬡ѽС˵ô°ôԼ򶼲𣿸Ͽҹȥ


0292 Ǵ͵
ӽţһֱԼ˯ţòӴ̵ĸСݣСһﱻѣƽʱʱֻҪ򣬱Ҫְֱ߰ŲУţòӣӺǳ谮۶ӵκҪӦÿĲУֻҪڸںҪǷ򸾱˵źӣҲСһĻë
ʵҲ㲻ûë˭СʱûľλǰͬУԿСһкҪ򣬽סһЦСһĳҲͬʲ׵ļ䣬ԭϣûļ䣬ΪǸĸߣ˵ŽøĸˣԼĸ涼ûмСһȽϻСһҪҸĶࡣ
ССӣͷܲ⣬ϼһһûйŮˣϥ¸һɰСޣȻϲ
ţˣǸӣαظһӼƽأүүһͷϽܹȥϧĽƨɵСһﱧ˻С
Сһﱻ˱ڻУ򻹲꣬ҪŴˣ
ţòݴΪŭԼΨһĶӣǱϾǳʵʱҲЦǺǵĿŶӣûкҩ˼żæܹȥͷжӣԣ컹ûְֺ軹ҪԼ˯ȥɡ
أҲСһ޺ţڝһ´ţòϻһܣôúЦɼţòݺС䡣
ЦǺǵĿСһСһʵ۰ĵҪҲиôɰĶӸöðһ뵽ӵ飬ʽסһ㶡
԰ԼöŮйԾˣδȫʩȴΪһֱûǻأԼΪɶͲܵأ
µʵĺѾȺųء骡ᡢš롢̺͸9òɵŮӣԼϵҲͽųءźˣеϡͿ˯һҹٺûϹƵλ֮£صԶճ̣ӿٶˡ
ÿһ԰ٳΣδζ緢ŮΪζûһ㶯أѵʲУ
һ뵽δʮôСеĻ岻ðɣԺ󣬻Ҫʩɶġ
ϣھ͵᲻ỳУô
ģͷˣϹʲôأʸ̵
ͷΣߣҲҲڶˣȻŮȦȦҪҪ׵ء
ʳٳûкҩ˼ţòݸϽߵʸǰԶҩֵܣ㿴ҩˣ㻹ǿЩ˰ɣκˣҲøλǰսһ㼸λǰԸ
ţòݹ⽫λǰ˽֪ʶλǰҲǾмӵģνӢϧӢۣΪӢۣʶ޻ɵĺ¶ҩġ
ʱ򣬽СŮҲڣ԰ֵܣȰɩһ⣬ȰȰ
ʲôʱӵɩˣеôȣһġ
̧ͷˣ͹һɴ۾޲Ҫǿ콫ҩˮȥȻɫ
ţòнӹҩԵҲãˣлλ
˵űſҪȣʱ۾͵͵ˣֻţòݸС໥һۣ¶аЦݣΪˣľٶʸȷһǱţòݷֽţ漴ֽҩϡ
ڰԵţòû뵽ѾݵˣʾȻְҩˣΪջ𣬵ǰλǰڳҲ÷
ţòݼæʵֵܣôôȰ
ŶҩˮЩ̣ҴСиëϲֿĶˡʻǵĻش
̰ҿţòݼæߴ˴޲ðԼɴҩˡ
ҲʱţòݲȻ֣붾ҩǡöţòߣʵȻһҩ㱻ţòݵֻţòݺС俴ϼһڸСһˣûпʳ֡
ţò䲻˴о޶˪ĶҩȻ󾪣еĶҩҲڵϡ
ڵϵײλߣ˹
ţ˺£˼æʵ
֪С״һǾ޶ʲô˳֮ͻһҩɽ⡣
СһУţòݿѪȥ
λǰ˿ţòݣֿ˿Сʣٿϵҩ룬ƺʲô
ֻŭô£
λǰҲ֪ô°ţΪҩҩˮ̫̣ĵţΪ촵һ¶ȣˡװһ޹˵
ʧʹ޵Сվʺҵˣ
ιιιţҴɩ㲻ҪѪأݵҩԶ˹Ҫ˵¶ˣҲŶ԰˵
СΪ㣬㡭˵
ߣţˣ㻹кλ˵㾹ȻҪԼɷ򣿡һͷŭ
Ҫɷ򡭡С鼱֮£˼˿ڶС
λǰףô˵Ҫֵܣģ
ʱСĿ˵ϣͻȻסˣ̲סʧе
˼æͷÿ˶һ㵣ֻæ£ȴûע⵽СһſڵպŶҩԽһĺӣֿȻȲϳˣû±°ĭˡ
ʼһ޹˵Ĳҵ£Ǵ͵ġ


0293 һϰ
СһԲʼƻ֮ڵģϾһޣҳôɰĸĸȻǧǱϾ޹ģСһʵʹλǰݺᡣ
ӣҵĶӡʱС޵ոɷ򣬽ԼΨһĶҲˣĵصģЩۣܹ˭أҩµİҲ͵ֶԼɷͶӡ
ʵΪСһ޹еϧ֮ʣ˭ҲûϵС侹Ȼӻͳһǹ׼ҩʱѾ͵͵ڻеģԼɷͶӾôˣҪΪǱ𣬶ȻʣȻվ𣬶ʾһǹ
ȻʾȻûǹǹķǺеһͷ۽ǵƳСӻóǹܲĵǰԼԲʣţòݷھ޹Сһﶼˣһ̶˵ҲǰףǾöԲʣԣ˲ŲϧԼΪʵӵСŮ˲ǹӵƫˣֻ˵ļˣһǹҪǱͷסӵǡܴࡣ
ֻмˣһӵԼļеǿһȡ
涼ǹ˾ӣȻʸɱȴ£һС俪ǹɱʵĻǼ˿ҲɣλôҲΪϴ˵ɡ
ʵһѾǵڶβһүȥˣæסλˣǰû°ɣ
££ߣ㲻ҪΪϷôϷŹˣݱҺŵӵʻҪģϷֻǲ֮ΣҲΪ˰¶ɰˡλ˷Ÿ첲˵
༸λ˶׼С䣬ǱΪһŮӣŮΪ˴ͿĲˬˣŭ֮졣
ǱҪҡСǹżҪЮ
Ȼڣû˺ġ
ţˣҲ֪Ϸ֮κһֶԽοֻһˣȻǻˡһλ˵
ţɩӣʴδôŮˣһò绨ƤңȴԭһЫĳǷһУǹҽҲͰˣȴû뵽ʹôݴļý֮³ҲӦãȰ㻹־ܰɣҪνĿȻġȰ˵
ءСʹʧͨһڵϣλү֪ĸ׵ķϣǲҪΪʬ壬úõĽᣬҪʬҰҶӵʬ屻ʳСߵ
İɣ㲻ôҪҲôģ޹ġʻش
үСŮӻһӦʣֻҪܴӦҵҪҾ˶ϡС˵
˵ɣҴӦˣǿȥķϡʻص
˻ӦʵΪ˵λ岻ѡ
үٿһ۰ɡС䰧
ðɣɡʺԥ˵һĸǰһҪô᲻Ӧء
СڵϣһһĹСһʬԣ˫ӵʬ壬ԼһСϣˮֹסĻҵĶǰ費ã㲻Ͷţǰ躦㰡أҵĶ
СĿ춯أʵ޲ݣ˿̣ǿĲһʮˣһһ۰ԼĶӣΪܸԼĶȫʬϧԼͨĸףȻͨȴΰĸԡ
СǹԼţ۶˰һļŮˣͬҲһΰƽĸףô˽ԼӽĺͶӱһ
λ˵ˮٴƲסˣǶǹϡ֮ˣ
һλض˵ֵܣ㿴һ˵ʬ壿
˶ˣΪ˽һںһɡ˵
˷ٶλ˴͡
Ϊ곤ߵ˵ʣ֮£ԶδҵǺִϣǻ̷գһˣȻɱ֣ݱµӣˣһҪ㣬ֻǣˣҵȲԸ֮Σ֮ҵԻȥˡ
ԣ㶵Ŷλǰ˼ǣǿߣѵͲҴӴܣңô
ֵܣزˣСˣҲǶȻӲǵĵģʮҪɱˣδ©֮㡣治޽˵
Ŷ𣿽գҪǰʧˣǲǻƽ׺ڵĸôҲδ̫СˡʵȻ˵
ʲô㣬㾹Ȼܹҵ˵ʵλ˺Ǿ㶡
ʱ򣬻ԣôղŴһܣ֪ˡ˵
ǲأǵȷǵ͹ʵˣô˵ĴӮôŵʵ
ܴܲùֻԹ֪λǰһµļҲһ˶ݣҲǹƽ˰ɣаɡ˵
˵λͷǷŭȻһ˲мսˣȴɻ󣬡СӣΪηҪһսأ
ߺߣԭܼ򵥣ǺǵˣҵĵߣǴҵĵ֮ˣ˭ҷɱɣʵĻ˲
֪꾿кʱ˽а塣
ãȻˣǾϷ㼸Сλ˵˵
鷳ˣЩﰡһϰɣӮˣλǰҪҼڳڵĻ֡ᶨ˵


0294 
涼ս֮ˣң书Ѿǽѵһĸ֣ȴû뵽ջôһ֪꣬ȷʵͲ֪ߵغ
λ໥һۣ˵ͷǾҪѵһ֪ߵغСһ
ãСѣȻˣǾͱԶ٣ʤСˡ곤λ˼˵
ڿƣսһˣɵ̬ȣȻѾ׼ŭλ˵ߡ
Ҳ˵ͬڿƣ˵ʵǵһ˶ĸ֣вкܴİգǣ֮£Ҫ˶ϡ
һս
óλҲǼⳡݣϾСӿǷ֮ҪȻĻҲһ֮ԴţòݵĶȼٴ壬̶ʱڱɱôˡ
ȻʱңԶ֮дһǣֺǵ˵һǺǡϵƵġ
ֻǸ˵ٻأ󣡡
䣬ԥ뿪˴˵ء
СѣǺڡ
ҹɫ֮Уһλ˵˵ʧˡ
ԭأûдȥ׷Ϊ֪׷ϵģ˵Ṧʵǲһ㡣
ʴҹУ˼ãû뵽֮лĸ֣һ֮ࡣ
֪ղŴλ֮书Զں֮ϣҪǺĻ书øߵʲô̶Ȱ
죬ˣһҪǿʵ߲Ӳ뵽
֪۾̲֮İغдֻҲ֪Լ̲صǿǿղ֮Ҫ֣ҪһԼжϧǣ汻ٻˣвЩź
ʱգʾòûдĺңʱеɻӴˣ˵֮иƣҪɵĻֱ׾٣ҪսʵĻҲǲڻµģֺα˴أʵǽͲͨ
ŵˮȷء
ûıҪˣΧһƬǽ壬ʶЩûʲôȤϽȥ
ȵסʱѾҹ˾Ѿ΢ѾӦˣ΢ϴһ£˯Աߡ
Ҫ˺һˣѾüҹûлؼˣ֪ĳʲôˡ
ѣ˸ѣȲ˺Ҳ˺˵ĺأ뵽ı۾
ʵĻӰ쵽ϢԣûƿϵıԼʲôûиǣƽߣ·ûѡ
Ȼһᣬֻȴһ˿ĸоʵȻһ˵Сôû˯
Ϲڵѽ뽿˵
ѽ뻰䣬ͻȻ֮һæ֣˵Ϲôô֣ͻȻ֮ˡ
ʺǺЦٺ٣СղŹء
Ϲ˼ң˼Ҳǹġ˵
һκˡ޳ܵ˵˵űַԼĳ棬סĳԼĳȴĳѾŢĳˡ
СأﶼˡʵЦ
ȥģᡣ
һ̣ʷѹ£Ȳİϵ·
ҹɽɡ
ϹҪˡ
ʲôҪðҲڸ
ǣ˵Ҫˡ
԰֪Ҫ
޳ܵ˵һ˶һˬ
СʱеΣʲӭһӿ
ϣԸнʵؼϳҸЦݣϹֲҪôŮأΪʵʵ̫ǿˣ̫ٵĻһԲġ
ɵϣɲôŮ˵ɣʵϣұԸôŮ˵ģҵԽ࣬˺Խࡣ˵Ҳȷﻰ
УҲŲĹأﲻýɣҼǵĳֱڻûŵĴأŻݺݵ۸ЩСģߣСȻûȨЦ
ƨɵһѣϹ˵㰮Ϊ谮㰡
ϹҵȻ֪ģϹ֪ĺܸж룬Ҳڶǰ̵İԭ֮һɡҲǺ˵
ţΪɶ
ʹǣԼϲŮˣȴ϶ŮʹǣֻԼ϶Ϲأղſ˯ˣȴδҶ˵ҵİģǽ֮ϵģΪŮҸ
뱦Իκ飬ΨܻҶİǾ仰ӵֲܸǣȫԸ˵
Ϲ˵ʵǰʱ򣬻һ΢һ㣬ôʱദҵĺģѾͨһжν顣
һĽģʱҲҪʶĻ߽õǸŮ˻᲻ңһ룬ȫǲܵģŮעϲ̨ģֻĬĬĵˣֻöŮ˲ʺվߣ档˵
סһھΣȴֲ֪κ˵ͻȻ䣬ʲôסʵ뱦Ҽǵ˵üˣҵڻ˽Ҽ徿Ǹʲôļء
ϹǶˣզ˼Ϲİ˼ҵļ嶼˽⣬ðɣҾͺģһ¹Ҽ֪ʶɡ뻺˵


0295 ŵĹ⻷
ĽŶļ˸ŵ˽⣬ͬסһȻ
ԭүүԶɽԶɽһ֧ϴ϶
Ǵ峯һλԶԽϣƽ½ңνսպգ˳ơͳԬΪ书ѫͳʵ顰ۡϼլڴͬʱһ顰ʯҴԺǰﴦй˳͢ƷƷйԱĳΣھҴԺﴦУʾ硣
϶ͬ϶ɲμˡһλսΪ
ͬɽμˡ
֧ãֻʣϴһ֧
ԶɽϴĶӡ
Զɽ̳и־ҫ鹣ӾͶʴ֣ڰ꿹սڼ䣬ԡѪս湦һССսʿɳΪһ󽫣Ϊ»Ĺ˲֮衰ƣֻзξе֮ŷ硣
ˣԶɽһλ̽羫Ӣ鶦ʱϷ
ϷվΪѪķѹȣԼİ칫ϣԶɽʱ˺鶦ʡ
ԶɽȻھְȨȴ£дȨ߶ľɲ¡
Զɽ70ƺ鶦ʣѾʮˣϾѸߣѾܾûй¶ˣ紫ԣڹ鶦ʱŮƣֻǣһֱûжۡ
Զɽϥӡ
ϴУǻĹĿѧңұըԼ֮ʣըˣ϶񻪣ĸ֮ŴǸ̽羫Ӣĸִƺ鶦ʣ˲ĥĹףͬǸ̳Ӣܣ˳ᢣŻĹ֮ƣȴӢţΪҵźɣ̳游͸׵ǾвɶõĽ죬ܱ꣬߹ҶԻĹŷ񻪷ֿлߣԶȻоȴʮֽթȻʹΥʹԼĶսΪ˺ҵϣ
νңһҲΪ˽һҡļѻ
ĸӵ̺ˡСڡɡԢ⣬¸ĹΪ̸
ĸֻʣ϶һ
ҵĴҲֻʣеŮ񻪵Ķˡ
Ҽ壬ν˶˿˵Ѿ˥ˡ
ִƺ鶦ʣʮΪ˻ĹʷϣϣСܲãдҼͺ鶦ٴµ۷֮ơ
ȻλΪܲãµ͵ײβҪײΪɷ֮󣬿¾Ҳǲ֪鶦ʵִһʮУŮ
е֪Щ֮ҲһȻû뵽ԼŻһӵ⻷ֵˣû뵽ļ徹ȻҲų󼰵ҫ
ԼһƿǸǬŮкܣʵ˾塣
һ߸ϣ߲ʵĴڣȻΪʵţ
ôе㲻ʵأǲ˼ٱӵĹʺ˲ҵôһŰ
һ뵽ʽסһ⡣
ߵ뿴ӣסС죻ߣķǵļһ
ţ⻰ô˵أ
Уͱװˣһ˽㣬㿴㣬ˮҪˡأҲѹ֣˼ǽϵһŮ90УŮܲãĿеŮӵôĹ⻷˵ˣŮ˶ᰮġǽһĽʲҺء
զһءһǷ˵
ߣ˱˻ԣˡƵ˵
Դ׵ӣʸеһЦؽ§ڻУŪ壬˭֪ȴһƿߣңȥŮȥ
ʼװ֣˵ðɣҾͱʵŮඡ
˭֪ʱ뾹ͻȻת壬ϣҡҡҡҡ
ҡҡҡҡҡţҡҡžҡȥˡ
һҡ뻹һ߶Ƶ˵ߣʵ
Ŷ뱦㣬ǿ𣿡һίƵġ
ǰɣȥҰһ˵һҵʶӣҲ֪Լ˸ѶȵĶԼе㲻ġ
Ҳǵһγ겻ѵʷʽһθܵķ飬ĳɬĸоʺɾһ㣬ƮƮɣ
ǰСʱվ׽еͶԼӽʵϣͷȥʣһƬȲԼԼȻ˵Ĺ
ᣬԹ㣬žžžŪôĶĻ˻ЦҰĴʵ˵
ȴǺٺЦֵĶǲԵģڸɬأԶpapaˮȽϴأҪpiapia㵽Լɡ
Ϲ㻵Ƕ㣬㻹Ͽ뽿ߵ˵
òȨаɡ
뼱æﲻȴĳһȻŪ볹ûƢˡ
֮ϴ裬ͷһ£ҪתȥȴԹ۾ϹôҪ𣿡
ҶѾüҹˣ֪λɽ椻ôءŶˣһмҪ㣬ĩҴҪȥһˣڲҲڵʱҪúõչ˺á˵
ȥȥɣ㲻뿪ʱҲûʱССϹҲҪעⰲȫء뼱æ˵
һŮˣκεѹ
һжȻ뿪ǣңҪصġ
֪λҺ޳ʲôˣ
ȻʼҪڱԷʱȴĽӵ׷ǵĵ绰Ҫȥһ档
ֻøԼĵص㣬֮ǰǼҿȴǸΪܵһߵ䡣
˵ɣ𼱻ǵʲô¶ʿżɽʵ
ʣ㲻Ҫ㻹벻أ׷ǲʵ
ëëε˵
Ȼʱ⴫һ˭Ҫҵë


0296 С
Ż䣬һɽװЩ߰ףȻ˼ңֳһһֻѵľĹ˽
һ۱ϳǱǴ˵еĽ˿ľƣݼأֽ˿ľһŻһ֣νľʱգֽ˿ľǼû뵽λоȻһͷȣʽסһȻ
ͷղŵĻ˼ĪǴ˵еĺɣ
ٿ󣬽ɫûκαͷһһ׵ͷ׷ŰۣڷźۣҸǰλ
˽ί׷æվ˹ʾ΢Ц⣬ҽԼλøλˡ
λҲ˿˹ȥ˵СأûˣҲɡ
Ŷˣлϡ׷ĻӦƺЩϻ̳Ͽ֣Ȼֶһһ׵ߵͷ⣬һһȻǺޱ飬粽վ˱ϵ
СС
ίǱһͷСңίǶ˼ҵӶôǫ
أ˸ʲôݰо㵵
ȵȣϣ׷ǳƺΪϡڻĹܵƺĳүүԶɽ֮⻹бɻ
ʵ̾ŶȣһӣϵһۣСӣүү⸱ԣֲҼء
һʳ׾ˣղŵĲ²⾹ȻģǰͷȻԼŵүү
εͷû뵽ԼŲϴ£Ǹ˶֪ˣסʶʵ¶Ҳ֪ˣ
ߣ˶֪СȢ绨ǧС㣬Ȼ黨ǲݣҪүүаĻ͸Сˡɫ
ιιιһһүүĽźòãôôŤ˵һһ㶼֪أ㾿ŵүүأǺأʲõʵ
Ŷ𣿡ʵ
ȻˣҪŵүүþҪǺĻɱһƵ˵ƺκ˷
˭֪ЦҪǼүүҲǺŵأ
ɫһ䣬˵Ⱦɱʺԥ˵Ϊڴĵ֮ˣ˭ǲġ
һ⻰׷üͷһ壬ס˵ʣö񣡡
ɴºʹЦݣƺûиеȣʵĴ𰸣ƺϵһ
ʹҲʼһĵƺ˵ʲô޹ء
ʰʣϷȻûп㣬ȻҪɱϷҪϷһɰɣϷδ˺ɣҺһÿţòݵ㣬ϲǶѾѵ㻹ҪŶҪ֪ҲӲϵϻ˵
һ˵ƿԣȷҲŵɣϾ֮ǰʱ򣬺ŶԼɵŶǺڽһ֧ɵģϣѾ˴ɱȷûٰ
ʲ˵ֽ˵ʰҪ֪Ϸκ˽ʲôϷʹ£ңһҪ㣬жǺڴ¼ֻաӡԽĹ֯Ը飬Ϸ֪ЩȫţòһΪ֮ôܵ˵ָʹ
˵ָʹ˵ţòݵı˭ʽסһ㶡
ҡҡͷ֪ҲϷٳٲϳֳţòݵԭҲϣԴҳһЩߣǣû뵽Ҳʧˡϲź˵
ͻȻһ飬æ˵Ҳ²⣬ѪҲţòݱйأֻǣʱ򣬾ҼʳЩѪĻ˵ʱû뵽ѧҵƤӵ±ϢɱˣĪҲйɣ
ҲǺܾȣŶ飬ɱ˵ˣ治Ǽ֮أ¾ûйϷ򲻺˵ţòĻһһǷı֮ˣҪȻĻûеѺŵġ
ͬԵصͷȴӲƽˣΪҪŵżˣû뵽ŵȻүү
û뵽ǣ˺֮⣬һɲӿ룬ĿвȷٵƿԽԽˡ
ңȻǣΪ˾ȻǺڵϴ⣬ʵ˲⣬ס´һǰˣͼҪ˿һˡ
Ȼ˰죬ʾǸͿǰʼնЦ̩Ȼˣ෴ȴѾˡ
ϽסǺЦǺǣʰϷ֪кܶʣϷݣ׵ģҪ֪һ㣬ҵıŮȴǸ֪ϷǺģҲδһк֮£ң֮гţò֮⣬
ʺǺЦүӣˣҰˣͼ޹ء
⵹Ҳǣڵ㶼ԽܣοүүǺڵأϵ٩
ʽסһ죬ǵ¶ͷ֪ˡ
޻˵һЦͷҲֶ֮ˣңҶһˣ㾡ܷĵȥ۰ȥɣϷ²²Ȼ˱
ɣͷӻô
ʺٺһЦٺ٣үӣȻһˣȰȰԲ˷¡
ۡںȿȵϣ̲סһڽ˳ȥϣСӣ㲻Ҫô߰ϷѾˡ
ƲƲͲÿ˵꣬ȥ
ιСҪȥںʵ
Ȼǻؼඣ㲻ϰæֻпԼŬԹԵĳߡ
СӣϷմӹûүүӷ𣿡
ҵţûǮأҶں鶦ϰһˣһëǮʶûпأЩĵʱҰ
˵ű˳
Ϻ׷һ۹ЦСӣ
֮׷ֽס˵ϣΪβʽأСȻݻĴٵģĺڹʵ̫ԩˡ


0297 
ȴҡҡͷ˵ɲô˵Ϊ˹Һ棬ϷʲôأҪ֪κ鲢Ϊ˵õ˵ģʱı⣬ֻҪΪҺδЩףϷ֮ҲĿˡѣ֮
Ȼ˵
׷񣬡ǣϽѵǡ

߳ʣȴδö٣׷˵ж֮µȷĴ٣ΪǺڵϴݣǾƺ˲ĵط
磬ȻǺŮ¸ƣǺĸţôڶûأڣ֣ҲȻüС콫ΣȻŪ˾ư֮УôɱԼأ
ңУϲȥǣӣ׳ţƨ
һжҰ޹صģҺ֮䣬һֻ򰮣뵽
ڵʱ㣬Ѿϰʱˣֱӵ˾ȥСްɡ
ţˡ
ʼæ鶦ʴá
һղ֪Լž᲻ԭԼҹޡ
ո鶦ʴ棬ӱһϤʡ
ʻͷȥֻȻһ£ӵǻһƵģҲԵ࣬ȣӯǶʮŮأһʮĻŮ˿ʮֵۣκ˿ˬ
ſ߼׷ʣҿ£вٵˣʶ֮ʣ˵ʣн
ţнʲôصġ
ɻʿ߼ţĽһݣֻźҵذһҲ֪Ǽ¥
ſں֮Ȼһֻһҵϣɷ˵ķʣӶͷͣ͵ֽԼĺ촽صѹʵ촽ϣ֮¡
ʱͻļŪˣҲûж룬ȻѾԼŮˣǾûбҪˣ漴㿪ʼŵʪǡ
һѻŮˣŮƺűŮ߱ζΪ֮һ˱ſǸһϣ֣һֻǰסһݺݵһץһִֻȹ룬һڿ㣬ĳᲦŪŽѣæѿʣҪҪ㡣
ٺ٣ŶƯˣղŲ˵нɶʺٺЦ
ղŲѾ𡣡ߺ˵
ʻȻԭǽ
ܷңΪʲôҪ𣿡ʽʵ
ΪһµĿʼµµҸѵҲӦýôңңҿʼˡߺ˵
˭һǲһ˿ʧı顣
ʵı鿴нסһЦסǰסʵĲӣϺݺݵ˼£ɵϣȻǺ㣬ұ˵
ͷһϲرסš
벻ұһһٵ˵
ʽĽ§ڻУȴ֪˵Щʲô
ˣŶĩе¶ҪȥۣڲҪԼչ˺Լ
ȥ۰ԶءǺðɣԼҲҪչ˺ԼȥءҲʣֻ˼䡣
˵˵ţֻʾҪͣˡ
˼æֿŷ֣æ֮н˵ݣʹõľȻǺ鶦ʸ߲רõݣѾǵ˶㡣
һȻţҪκ쵼Ͻȥˡ
ݵĵȺݿŵļʱڣʵ˼Ҫӵöˣע⵽˰죬˰죬˵˰죬ôݳٳٲͣԭ˶㰡
ȻⲢĵ飬ĵǻڶɽ
Ǻǣ粻ôùģ϶龪һҰο
ȻʱŻ򿪣һĲӽ¶һϤͬģһֺ͸ǵĺϮʶ˶㡣
ʲôʲôվڵſڵĲ˭
ͬʮֵĺ£˵ˣܡ
֪ʵݣǰͮһȥܲð칫ֲӢŹ˾һµʱ
ʱ֪ײβ֮ܲžѾȵҪˣȴû뵽ʱһٴμһǸһ
ȻʱŲ֪ʵӡ
֮ͬһľ㵣֪ôһ˶㣬ĪʲôҪ㱨ô
ǣӦðԼǷ֮£δ⴫ԼܲһҲҪܣôһأ
ȻĿȴͻȻ֮ƳͲϵĺɫǺۣʱ䣬뵽ʲôϵɫŨأϵĺӱˡ
סһߣȴ˲û˼ûʵ²£
ͻȻķ쭣ʺŶһ׼ûС
˵£ǣﲻǸĵط
˵£ȻǸĵطҪ
ʺŶЩңЦǶ֮Уʾǵͷžҡͷ
ϡŹ֣˷ߺ޵ı֣޲ǰҧ
ȻΪܲãƾõסԼ˲Լ΢Ц˽ȥͶվһ𣬰һ¥
СĵݿռڣһţһˣһǱɽһǻ棬ʼм䣬ˮȡ֮Уζֻһܹõ


0298 ΰİ
Ӷ¥¥̶һֶӵʱ䣬ʺ˵ȴһôûиоʱ˵Ѱ
Ȼ˵ľȴǸͬݡ
ڵײͣʱΪᵱһ٣ȴֻļͷҲص߳˵ݡ
ʽסǰһ˵
ȻʵĻû˵ȫȴһѸסˣ˽С˵꣬ɵ㣬ǡ
űҪ˵ǹ˾ܲأһֻøĿ˵ܴڨ𣿺ߣҵ棬Ůڨ㲻𣿡
ҡŶµҲøˣʵšһ˵˿Ҫ档
Ȼ֮ȴǵһۣû˵ڸ˵Цϧһ㶼ЦˣҸϰȥˣҵ͸ȥɣֻǣԲȥɧǰλСŮ
˵űԱݡ
ιιι˵ʵòãε˵
ͷô˵ʵûأƵ
֪żҴҵ¥ʲôȥˣʼæ˳ȥ
ţţ㼱Ҵҵĸȥں׷ź
ȻȴͷҲص˳ڣͲʡ
ȻʧĴڷУεҡͷЦ
ã֮ǰŬˣʱߵ
ʰʣ㾿ûб¸㶨ŰԼŶ㲻㻹ʲôƨأүǶǣԼ
ȻҲ֪Ҫ㶨ŵΨһ취ն֮˿
Ȼǡǡ顣
Ҫ־ֻܹԼ̫ˣԼŶ㲻Ļʲôأ
һԼĸŮ˵Ŀʼˣåýֺͷ԰ƭСԼһɻϳ˼̵Ķȵȵȵȣһ㡣
ȻҲСˣåʱ򣬱ԼعԼ鼱֮ԼǺ߲ץĴȣߡ
ôΰİ飬Ǵˣåʼأ
ӹƭɵɡףӢ̨ʮʱװɵϷɽŮס˶ȥ·ţɳ֯ŮϴѡЩ²ҲǣΰĿʼܹһˣåû飬ܾ㲻ˣå
޳ܵ
Ŀǰ״̬ͷ۵״̬ͷҪЭǱȵ컹ѣҪκһŮ˵Ļ졣
ֻպ󣬶໨˼İɣѾӦһڲԼ֮ˣһʱ䣬ĸ㶨źˣмᶨ˵
ҮʱȻһɹơ
ʸҪع˾ͻȻ뵽ųءӽݷؽʱ䣬Ϊ˱һ£ȥӻĺá
գʼæҪŮһϲ

ųغͳ׽ӽݷɻؽлĶž˼գе᲻ú͸ոϵĸ׷ֱȻȴлĶ˻˵Ҫ
Ů֪Ǹ׵һƬ⣬ǣȴе㲻ؽˡ
ȻͬǵǣҺͰȻȴҲǹͬˡ
Ƕųأʼ޷ĽᣬʱΪ˾ʣвݱʣû뵽̶̼գȴͱŮ˽ˣԼԶӵһ˵İȴҪڶ÷ʣңǺԼ׽á
һ죬ųؼװνֻΪ˻ʵѹĽʼδ򿪣Լĸ׾ΪװűŮ˶뿪һ뵽һ㣬ųصӵܡ
仨⣬ˮ顣ʱţȴôҲʹһҳҷϣ¸ԣֻΪŲ㣻˫ۣ㣻ſ۾뿴㣻ִԲ㲻̹ġʹˣʹˡųĬ
̤ϽƬųر˫ۣаٸн
أءּ
ڳվڣһϤų̧ͷȥֻۻǱߣ֣߻վһ崿Сã۾崿ľȪӦǳ˵ͬѧᡣ
ųؼæͻ骱һ𣬡骡
ء
Ĺѣٴط꣬ȴζӳ£ֻųһ˵ʣȴǹͬ
ĸŮһ˵ˣЦˣˡ
ÿⶼ벻ʣΪÿ֮жʵӰ
ʱģǵߣ嵭ǵļ䣬ǲȴʶΪʶǵ˫ۣǵĸܣǲΪ
ĸŮڻζʶĵεΣҪЩεεĻ䣬ֻʶ˸öð
ĵȴ˼صȴֻʵ顣
ڲʱӿŸо˼ζ˼ڲʱŸܵȴζȴڲʱȼǣҵζǣڲʱʱʹζ
ȴϵĲһ˵䣬һ˵ģ飬ߵĲһ˵ĸһ˸ȫ
ͬˣĸŮһͬӰıţүǶһһƳ̳ĹţһҴ;ƵǰͣĽһӵľƲ˺͸ָĺþơ
ȭգȾƣ⣬裬ΧĿ;ƵϰĶξ棬ȻĸŮȴֱӣ޼ɵˣţǵĿľֻһҪ֣Ҫȴգ˵ˣʱʡ
ȣΪǴѧУɲˣҺȣųض˵
Ⱦͺȣ˭˭ҲûŮķ緶ȻҲ˾ƱڴڵغȻơƣδȹƵܿҲˡ
ӻĸŮһ̣ʾһֱĬĬĶһߣֱĸŮȵų֣һһĸŮϳͻ˳һһ˴ϣǺ˱ڸŮͷһ£Ȼת뿪
ģΨˣ
ӳ߻Ȼһǽ֮ȴ˺þúþãĶĸŮеİʹȴ޷ƽеˣΨаᶨģպһǸİֲΪǵ˺
Ȼأ
̧ͷš󡱼֣ʵһθоؼҵ·ѡ
Ȼʱܱһ쳣ϢʾԵĿԶҹΪԷȻңɼ֮ȴϽһ˲䣬ӰƮƾճֵһһȻ
Ȼתս״̬֮ʱӰȴͻȻʧˡ
ٶ֮죬զࡣ
˭˭ɻĸоԼδһЩԼ֡


0299 ǿǿ
óˣҪԼȥһطȻ̶ѨҲǸҴһġ
ʵ쳣˷ܣƺڴѾõʱ̼һֱԼڵҲֻдΪʩչ񣬻һûᡣ
ţʷֱ׷Ӱ߷죬Լ֪ԭԼԷɵôߣС˵дЩܹеʿһ
ѵԽԽţ뵽
ǿǿǿҸǿԶǿμĵĻ仰ʱԼӵкǿĻɣȷˡ
ܿģ֮ǰԶӰһһٵתأҲż۶¡
أܣԭѾǽǱɽˣû뵽ӶڱԷǧ׵ľ룬ʮʱѡ
Լš
㲻ңԶ֪Լжţƣɧɧ
ȻһأոرԼ˾ǡһ˲ƶԼǰһ㵣ֿʼмܣҲ֪̬ģȻǱԼ־ʹ
ҿʾˣԼôֵأ
һǿҵУⲻű
Ȼˣʾǳҵ
գ˫չԼǰϢһ˲䣬Լ˫Ŀֱ޵׵ĺڶ޾ҹɫ֮УеڶǱҹɫҪڡ
һֱ̣֮ɫ˫չȻǰһץ㽫ǰŹֵļһץԼǰһתǿӲĽ˵ӸŤת˹
ˣƺҲʮֵľ㶣û뵽ʵ˵Ŀֲ
ʵĿģҪһﳤľʲôӣǣŤת˵֮ŷôЧģһﾹȻǴߵġ
ôãӰǵ߸ժ
Ȼٴγ֣ȴҲԴ˵壬սʵĶƺһ˲࣬Ҳʻᡣ
ٴ˹Լ֮е޵׺ڶı˶ͫףһһĸ
ʹ߸֮ͫУƺӵ޾һ޴ĴųΧĴһǰļһıʸסˣԼȽ
ǶͼԼĹֿԼĵֿôܿı㱻ȥˡ
ΣƺԶԶĳ˶˵ԤϣΪ˵ֿʣǶֻƴȫһԾһ˱վһ˵ļ֮ϣ˵ӵһŰзɣһٵתţǵֻҲڲͣĻš
ʱ䣬۵糸ɳʯһ¡¡ž¡¡ΧĲľɽʯѣ֮С
һ㶣û뵽־ôǿʵ̫˼ˡ
ҲԵĸоõƺûдҪأΪÿһƺأɱУڰʾһЩʲôԼһЩʲôʸӵɻ󲻽ˡ
ϲľǲϷˣʲô˵ʲôôظʲô书˲ôи̵
ιιιʲô˼ѻ˵ٴòã̲סʵ
Ȼ˸ͲΧʣƺڱʹΪǿ
ݣưͻӰ˻֨һ𣿡һмһȻŹֵļһǲԹԵΧʡ
Σ֮Լֻ֣ॡһǰ˵ײһȻǹģֻԼ֡ǿǿ
֮֫ײܹһײһĻһһ㶡
ͬģҲһ㶣ӡУǵĴʹԼӭս֣ǰζǱȵģҪôǵõԼ֣ԼѪ˾һǿӲҪôǱҧ˳Ѫ˲㷢ʵı仯һαѪҧһȴû뵽񣬽ǺǶ˵ײһ£Լ־ͷı仯
ѵǡǿǿľô
ɻһηԼĵֶսˣټԼ֮еǿǶֻбķݶܿı㱻ʲ⿪
˵˭ΪʲôҪҴܣʵ
ȻȻһ仰˵Ȼ⿪ˣǣ˷ʵĴ֣һΡ塱ֻһΣǵӵһ𣬶Ǹ书ʽȻǳԵĳ֣ȻֶսʣȻÿһжء
ʵˣңԵķ֣¡塱ļһ书Ǹһ¥˷ҹϵ޷죬ж̲ңǶ˵ʵȻ֮ǰĻƽ׺ڵĸֺҪߺܶ࣬Ѿﵽϵʵˡ
֮ǰʱʶսƽ׸ֶûжģο׸ء
żϵʵ𣬴ӸߵͣΪ졢ءĽףÿһַΪڡںͺڣ3ƽ׳ڸֵʵһ൱һƽڵĸ֣9ƽڵĸּһ൱һƽ׺ڵĸ֣27ƽ׺ڸֵʵһ൱һ׳ڵĸ֡
ʶս׸֣ɼٵĶǶôǿ
ȻʮغǶ˷ץסʵĸ첲ֱƻ
ȻʱΪ˻ݺݵĽѵԼȴû뵽Ƕ˸ΪԼ͹ңŶ˵Լڵ߾ǱͨӲ˼ǣԼ֮еͫڷŲ˼ı仯ԼŴˡ


0300 ɫ
ԭʱԼ֮Уų߸ͫףһһĸңԼ̲֮ͫԼûо͸İأ״ѾʾֲˣȻʱӦԼ֮е쳣ңҲʵʵĸܵˣԼ֮еĿֲ쳣ԼҲǿһĽԼһδεĻΪġ
Ȼʾ֮Ĵս֮ȻһαԼŵˡ
Ϊ֮е߸ͫ׾Ȼˡ졢ȡơ̡塢ϡֲͬ
һͫףһĸͫףһɫһɫ˹ܲأ
Ӳ˼ǣԼе߸ͫײͣڸתţ߸ͫ׵תֲͬɫҲڲͣתţԶϣϣƶϣĿƶɫҲƶֲֺ߲ͬһ
ʲôʾ㶲ѡ
ǶҲʮֵľ㵣漴һۣ໥˵ͷһϲаɫȻСС
ݵľ֮侲Լ̲İأһ㣬׼ˣʱֲͬɫʣҲʼ˵Լˡ
֪ǰλڰԼҪǶ˹ԼĻԼ»֪Լ߸ͫ׻ֲܷͬĹڻֹ֪ʲôǣĲ²⵽һеɫĻܿһλŵԼ
иȴǳɻǰ˾˭أΪʲôҪԼأô㲻Լأ
ʽסʵλǰ֪£ǾʲôˣΪʲôҪô
ʵ̬ѾˣǣǰȻһԲʺơ
ģʲôһ仰˵ǰʲô
ǺãȻϿ˵ӾͰǴĿڣ
ţһη𣬲ɷ˵ı㹥ǰǶˡ
ʱǶ˾Ȼ֣Ȼϵ޷죬ȴҲ޷ֵסʵĹƣֻˣĴȴһ㶼ãƣҪ֪˾ʲô
ʵԼеɫʣʧתһɫʣֻкɫ
ңֻһ֮ͫеһͫױһֺɫͫеɫʽֱʧѲͬɫֵͲϨһ㡣
龰һ㶣֪Ϊʲô
һָоԼ޷ԦɫֻһֺɫĻܹԦĵӦ֣ܹĿڰһɫ֮ضǴݲ
ҪǶ˶ʱĻǶҲᱻԼеĺɫˡ
ȻڲҪɱǰĶˣ³ç֮ˣȻҵɱˣֻںͶ˵ĶսԼ֮еİء
ȻԼʾǷ֣ĿԼɫǿġϨֺɫ
Ⱥɫȫʧ֮ʵָֻ֮ǰġһͫףһĸͫס״̬Ҫɫֵʱ򣬽һãɫȻٴγ֣ң֮ǰһֻͫס
ȴ޷ͫ׷ɫһ㣬Щɻ
Ȼǰ⼤Լеʺֽһ£סչڵϣıȭ˵λǰ˺òãҵ۾ô°Ǹʹ컰ɡ
ȻһԲ
һ̣һۣȥ
ȥ׷֮ʱȴǷ֣Լٶȸ׷ȥˣӶʱ򣬿һԼҪȻĻ޷׷Ƕ˵ġ
Ҳ٣ʲôɻһƣһƨɶϡ
֮ʾ֮ϣŸղŵĵεΣȻȴһ
벻ͨͽȥɣӾͲķˣ⹦ǻȥȥɡ
գʸϽٶȸϻ
еʱѾ賿ˣ˵˵ҲѾˡ
ˣǺԼõģͮһϸ۵ӣʲôŷֱ𣬺뵽˵˵ֵӰϢȥֻա
Լϣշת࣬޷ߣȴͻȻŷдȣ֪û˯
֪Լæϵ顣
ʸϿóֻɸ봫顱
ʷŸţҹˣ˯ˡ
ûء
ٷţ˯ţҪȥ۳ˣ֪ʲôʱܻܸ˵˵
ʹŪĺǫӡ
Ȼûء
ٷţ˯ţ㿴˯ߵƴshuimianʧߵƴshimianշתҹ£ֻһuעӢyouķ㡱˼
ߵֻĻԷЦĵߣˣҾͲ㣡
ְֻһߡ
ǣ̲סȥڴϷȥջùֻ˿˭֪һֲˡ
ߣҶûг⣬Ҳظ㣬Ͳܼûĳˣ
ߵİֻһߡ
ûã̲סóֻʼ༭ţдˣɾɾд
һţʮ֣ǱɾʮΣڳɹķһΣȥֺ֮ˣԼһôôҪ
õĶǣ㣡
ĸ֣ʮ̾š
˰죬һﾹûأ
ߣҲϢ϶˯ˣȻû⣬ʣ쵰
ǲ֪˶ãֻһ£æ㿪ȥ
ֻʷĶǣ㲻ϲңǲΣһҪΣϲ㣬ҲǲûΡ
͡һ£Ц컬ļһ¾ǿ카Ůɡ
˿ʱ㣬Ѿ賿ˣŵĺ࣬Ҫ𣬻һ˯þɡ
ţ༭һŷ˹ȥϢɣ컹Ҫأúùעⰲȫ
ߵʿĶţ˷ܲѣסӴϵ֪ԭԼˡ
ٺ٣ۼŻһ⡣
Ҫȣ漴ֱ༭һţСˣ˯ž˯žͿ϶Ӱ쾫״̬״̬ã϶޷רĹҪҪһ˯ɣ


0301 Ұ
ʻ˷ܼȴţȻ˰쾹ûеȵκεĻӦֻòͨ˹ȥ˭֪Ѿػˡ
Ҳ
Ƶſ˴ϣֱ
ڶ죬һ׼ȥ̸У¥Ѿ׼һӷʢĲˣ˵ǸүУԤףүɹ
裬һ᲻뿪أҪ֪һٷԲգҵθܰЦ˵
Ǻǣү˵үȥؾˡЦе˵
㿪ʼ˴ԶȣΪ˵ЩĻǻȥУ˭֪ʼգǰһһס
ԱߵС׺͸ȥʣǿǸģҲֻһˡ
ᣬһͷ߳Ĵţʧį뿪ˡ
ΪԭԼأԭǸ״̬
Ȼʧ͸֮ʣֻȴˣóһϢ
ֻдˣڼҵ㣬ƽ
ʼæתȴվԼҶ¥¥ңԼȻޱ飬ȴͷһů
ڼҵ㡱һôܰ˵ĻﰡôһƽĻȴǵһһθܵма˵ů
ӲǼңамңԼһΪְɷ򣬵ȴѡһһεԭԼݰ˭
ʸжĪסһǵơ
˭֪һ£¶˲õЦݣ漴һŻ״ĶȻת˻ȥ
ˣ򸴺󣡣
ʸ߸˵ȥֱСſڣȴֻһźɫīһװŮɣվһ⳵Աߡ
էһԭΪǸģأ߸ߵġȣظƮݵ㷢һʽĳģա
ϸһⲻǰԼϵͮ˭
ʵͮ˳
һαףܣѾкüûмͮˣһָһ±µĸоסǰһ
֮ͮǵ΢УҲи֪ģһͮʳҲΣֻû˱˽һεĺζʲô˾ֻͮͮҪ˱ѡ
үүմӹ˾ڲ²ʵ޷뿪ֻľ
ʾ͸֪ͮ˼ˣڿӣѾͷƺûж룬ԸѾײٿϲԼˡ
ţʳųͮ˵ͷкԼǰĳš
Ȼֻʱͮ˵һˣôŤŤģӶˣ
ͮ⻰εҡͷЦֹǰĳţͮһ
һڣͮǹϤʱڣپˬƮƮסԱŲŲ
벻Żģ𣿡ͮ˵
ͮǳ׵ȴǼ¶ˣҲãǷˣȻ˼Ů˶ô󷽷Լȷ̫ŤˣϽת״̬ͮ٩޻̸һ
ʹЦͮҲЦǰϡ
Ʋ㲻ī𣿡ʵ٩
⣬ܵ𣿡ͮüë˵
˵Цţܿı˽
ƴһбڸ󣬿ʺͮ˹ҿûпסһʧ
ƲŶôûأ̲סʵ
ͮͼ£˵ʱȥˣʺһȥȴ˭֪һ˵ŶűУʺԶУڼΪɷȻҪΪӷǡ
⻰Ȼ֪٣ǣϵı飬ǽһѿأ֮ڣǱ任˺üΣ绹ͨ绰ԼýڻأôͻȻأΪ˸һӡŮͶûдǸбڣô˵Ͳأ
ȻҵĺͬϲûдҪȥۣѡȥҲǺϷġ
ûƲȥأæЦǺǵ˵ǿˣҲȥģ˭֪ղżҸ˵绰˵ǼĸأѾʱ֪ͨϼŸܾȥˡ
ܶȥ̫ˣκ¹شܶϷ˵űסƵֻ֣ǣ֣ʵȴǱǿӲקš
ģⲻҪôŹأ
ͮһı֣εҡͷЦȴҲ˵
֣ĸĲˡƳ˵
Ǿˡʺ˵
Ƶıڼ״үʹ಻ıˣæǰץסʵļ򣺡ſҼү
ȻȴʰһǸھǱˣȥ˰ǿٿʺүүѾץŵǻȥˡ
ˣֻεĴӦʣһͬȥۣʵһ˰죬˷ɻ
ƺͱǰţʺͮ˺档
ǽһأ޲÷ɻʧ£ͬھ
ͮø첲ⴥһʣʣӲŹأ˼ҵδޣôԵġ
ŵ⣬ôֱ˵˵
ͮճյĿʣ˵Եˣⲻ֪˶ٱŮ˵Ⱑ
˵꣬ͷۣٴʡ
Ҳûж˵ĵóһ־ķ
һᣬĵɨһۻյĳ˿ͣձĳ˿ͣɵһЦ
˵ձ˺ɫԽлƾɫҪ£Խվսܸܲ£ֻվοӣοԼԾͽաˡЩԾ¶һ˿Цݡ
ʳЦ˵һˣʺƵģȻʵϵ˼Ҳòȥ
ձ˿첽ߵǰ˵ֹһƣȴûϵһָץסˡ
ЦڵĻ˲ǰĻˣ˵ʹ򣬺οأձ߹ʱѾµһʲôˣһץסǸһ
˸£ձ˼׸ʲôȴ˵ˣֳʹ಻ı顣
һձҼ״Ͻ˹ſȻĻҲг˶񶾡
ͮ״Ͻվȴʾ£Ҫֻʵİš
֧ҪſҵֵܣȻңҪɱˣ㣡ΣС˵ȴɬĺƵġ
۾͸޾ɱǲûлţȻǵЦţֻѾӾ
ץձ˼׸ӵʹ̣ѷεʹ֪
ʱеĻȫվձΧԮʡ
ȻˣͶ֮⣬ǰͲձ˺ݺݵĽѵѵһء


0302 ӽ
Ҷ֤дȣղλСһ仰û˵Ƶģһλ˿˵
ˣһοӵͷЦЦ
λλҪŭҪŭǧҪŭʱӵճԱı֮Ͻ˹ΣŵöͷѾ˺ΣȻһˣ֮ĦЩϣʲô顣
ձҽ˼䣬ת˵Сӣǻҵıϣһòã
Ҳ֪ǲʲôһԼڵʱձұ˵鷳ͻˣҲϢˣһȻʱձͻȻһѵڱֻһͨĵȴܿóѵԵֽţӱϸĻ죬ΪӦİġ
еľʱ򣬻һ㣬Ϊʲôеˣˣ䣬ӿ˾ǹ
ЩûŵձңŲæĴóһ֤ڻǰζһ¡
㣬ձ󳼹ｫĶӣȵ˵
ߣֵĻǾͳҿǹҪи̣ҹ뻪Ĺ֮ս⣬ģ㵣𣿡ƨｫĶ˵ת˵˵һ飬ֵܣſ
ϰֽйǾǽй군ඣֵĻͿӾԲſģʲм˵
֧˵űʡ
Ȼ£ΪһˣԼͬܵձ˵۸ѪҲʼӿʾĳ˾׼ǹǾʱֻһҽУۿȥΪСӱɱأǿеȴһֻϵĴֵ˵ϣСһֱץŵѪܵĲ֫εڵϡ
Χ۵˶һֻȻһ䲻ӡ
ͮҲû뵽ʳ֮죬֮ݣӵĵģճأ
ｫĶӱҪʣǾһ̣Ȼ̧֣һֱץŵǸɵձ˼׵ĸ첲߸ߵľｫĶӷӦ֮볷ѾˣԼֵܵѾԿ
ʹ޹νӣʼ磬ԹңԼġ
㣬ｫĶڴӾѳʱ߳ŭٵٴʿȥȻ㲻ȴȻһֻţֱӳŹｫĶӵɲȥ
ҵĵҵĵеĵ֮ʣһǰѵ˸ղεڵصձͷϣꡱһһ£ŵձ˼׳׵Ĺˡ
ҲˣԼɱԼˣŶں˵ɱģһ˵֧⼸֣ʾʲɱȫҲйޡ
Եľ֮гνĺǺЦ˶ס˺ǸƨｫĶҲŵɫһ뵽Լݣô˵ô裬ҧгݵ˵֧Ҫ㳥˵ű㿪ʼ
ҪǷǰĻҲʲô⣬ھͲͬˣĶӹ군ʹʵ̫Сˡ
ûƣվٶȣҲǶСձ˵һ֮ڱʹõָ񹦣ձĵ
ৡһ£紵䣬군һʺѪۣٶȺձΪƣ군㡭ձˣ˵㵹ˡ
ǻˣӽʣ
֮ձˣڳ޲𾪣ձ⣬ʵҲձˣҲк˵ȣûһҳ˵ģ֪վ³ҲֻһǾ
ҲþţһǳģҲ۴ҵġʸϽ˵ȻʲôǲҲôġ
ھ֮в԰Σ㶵Ŀŵڵϵˣ˼Ͳ֪ôɱأ̧ͷνˣ˵ˣ㴳´㵽ǻ˻ձˣͻȻ˸ղŹ군˵Ļ
˵ʲôҵȻǻ˵
Сӣ㲻֪ɱձձ󳼵Ķӣｫһսӣ֪Ķӱ˺֮ưոݣʱҪǺðԵʮǡ
ͬ־ղҲˣȫƣ֪󼼲ˣȡҺ£˵
ѽˣǱϾǷ󳼵Ķӣϰݣɻϱܲһ㱨֧Ԯؾʸ߼ʦΪ˱绤ˡ˵
˵ʶӡֺ˼֣ﻹежģѪлŮȴҪôˣҽʣ췢飬һ˳еˡ
ˣ̫嶯ˣ¿еˣҲգҲǻĹĺöŮҽϹˣѣ˵ʵһǺģʮǰҿҲôģûı£ΪȻģˣ£Ϲһ˳еλ޹أϹ˵
ûҪôҵİɣɻճۣҼȻɱ˵Ȼƽ¡ᶨ˵
ȻˣҲͲټֻ֣ʵİš
ʣĴˣôɱձأͮ޵ĵ˵
ƲӢۺúأСûеңҪǵҵĻɵǵģҲΪά˵԰ɣ֣ƤЦⲻЦ˵
һ¶ԸˣҪ֮УܹʹͨѶ豸⴫ϢĻͿʼˡ
ʵȻ֪С˵˼Ҳûжԡ
ܿģɻ۹ʻ䡣
ĵǣձ˵ʬδð
Ȼ˵ȴһץѵĲֵϱۣӦڣȥһƬ󺣣ʬһˮУƮһƬȺ죬漴㱻
֮ǰڸ߿ղԴ򿪲տڣŻԽԽﵽһľ뷶ΧſԴ򿪣ֻҪõ㲻Էɻͳ˿Σա
һ㣬רҵʿȫģλ꾹˵˳ճմؿʣɻʲôأ


0303 ͷ
ڴԼ۵Ķ֣ʴôĺԲġ
ͮȴе㵣ģôδе³çϾǣ浽ңңһʱڣ֮Ħϵʱɱձ󳼵ĶӣƱؽһ鷳֮սһƽ⡣
ʰʣһ㲻ãΪʲôôϲ嶯أͮип
ɻ۹ʻ֮еĳ˿Ͷסʻ뿪еΪʵģе˱ſֵ̬
ǸСȻǸӵնһ·ɻϲ˸ĵطͨ绰ѸˣҪѸٵ󻯣֪Ѿͻĸ߶ȣ˭ִ£СӺһģˣ°뱲ӿҲҪ֮жȹˡ
ͮȻ֪С˵նģȴ޷赲
ʸˣǣҲûдֹֻεҡͷЦ
ո߳ʢŵĴǰӻһѣȽʵ˵ʢʢƵϢϻһӭ磬ʽ̸Уǰ硣
ʢŵĴǼŴҳĹٿҲʢδƶˣĸܲá
ӭӭٿҸʢŻӭλԶٿòһһʵ֡
˺ѹ󣬱ȥʢƵ꣬ǼƵ֮һ
ϾۣڻĴ½ǼƵ꣬ȴΪ٣ģͺ̶ȣҲһ̾
ͳ׼䣬ĳ˸ˮ裬ɵĴϣѵôеǵİȫб֤ˣ֮ҲѾˣԼ书Ҳˣʵ鲻òŹء
Ŵ绰ƽţæóֻ
ȻʱűˣϽȥţŵһ˲䣬һеԡ¶ϴˮζ˱ǶֻͮһɫԡպùסŽ飬ͷëʪĳЩ鼱˵ʣѾ˵˷ɻϵ£ҪϻؽݱܷͷԼҲڽˣ¸ɵʵ̫³çˡ
ǰɣͷͮе˽ЩɳϣȣٴβֻͨھԱߣʲô˵ɡ
ֻýӹֻιţҵĻûҪôţġ
ʣ̫ʧˣҷȥǸ󣬾һʼѡ飬ǸһʲôʱԿأձ󳼵Ķɱ𣿡ܻ˵
ţʱûƣȷСŭңΪһˣ֧ʷѾȥˣٸôңãһ˵ձ󳼵ĶӣձƨʣҲɱСôңϹҺܸˣǣҪŶ¾ͲҪˣаţ㻹ţҪҡ˵
⻰ȻȻܵģǣһﶼѾ˵ˣҲֻգ˵һ䡰ǧСġҶ˵绰
ʣôûƵİǶΪ㵣ģܿ𣿡ͮǺż˵ղŽƵ귿䣬ϴ˸裬ʼն£ϾµӰʵ̫ˣȲĸ绰㱨£˭֪Ҫġ
ͮȲܵʷԼԡء
ͮٵĺԡµԲʶһΡ
ʵĿʼնûдԼƿͮһ߷ߣˣʲôʱˣ㻹˼ͣ
εĽƿæһߣƲĲõĵģֻЩ鲻ǽͣǲõľͶˡ
Ȼһ̩Ȼгӡ
ӣͮ˵ʲôȴֲ֪ô˵ˣΨΪԸܹ֮ǰһΪģϣʵ̫ãˣϾɱĿձ󳼵ĶӰɱһͨձҲ򲻿ɵġ
ͮһ٣ֲ֪ô˵ΨԼסùɳϿʣˣǣҵģ
ʴԭأݺݵץץͷλػ
ҲΪͮղŵĶ̫ˣϵԡЩɶ֮ǰպסԲ󣬴ʱЩڰ¶˵Ĺ⾰ƽ˼ջ
ƳһۣѵĽĿƿһڿˮε˵Ʋ㣬߹ˡ
ͮͷһŷԼԡɶˣæһֻȣϣ߹㻹Ͳܱ۾ô
ͮЩСС˵һԹ˼ûС
Ʋ㻹ǻԼķɣӣǳĵջҷôε˵
Ǻð㷸أ𣿡ͮվƵ˵
ʺݺݵһڿˮæߵ˴ߣҲң
ߣûˣͮ˵ţ㱼ʵķ䣬Լķȥˡ

ձ󳼹̫ɽۡ
õڴӻĽ۵ķɻϱһɱϢסŭ֪ͨձפʹݣջỪ²ԲĽضҪԼҲæԼ£ԼһЩսͬˣȥձ󳼾Ԫ¡ִ¡
ձפʹݵˣͨϵϳʻ쵼ˡ
½˲ĸСʱ߲֮СΧ˺䶯˸ߵЧʣȻСйأʱıţʱĽɢڵĽĿĺܼ򵥣Ҫء


0304 Ҹ˾ͼ˰
һͨϵһһĽϢݵ׻һϢסһ㶣⻹˵ãܿ뵽һ㣬ɱ˷ȻԼϽڣԼһֵܹĻһ׷֮ڷץ鰸ĻƱػͷҲνԼġ
գ۾ˣȫڶ׷Ѳ
һУȴ֪飬յԼķ￴ӡ
˵۵ȴ½ŶˣһЩ߶ȵѡĳЩ˵ӰǿͨרŵĸƵġ
Ȼһ£ȻҵصƵǽһˬ
ȱ˶ԣʶڵЩ͸ɵƬȤǺܴϲоģͨһ龰֮ˮȻȻСоСⷽ棬ƬԼ¼¡ȹҵƬʵȤ
ȻûпһᣬǱˣʲͷʵ˭
ң⴫ͮ
ôλ̰ʸ̵ɲٺͮʲô¼æ˵˯
˵ڲĵ㣬˯ʲô˯ţֱͮ˵˵
Σֻùȥ˷ţȴͮ룬һ˵߰ɡ
ȥģ㶵
ҹְͮص
֣ϲǻлӭ𣿡ɻ
ҸˣòһۣȻҪúõιһʽĺˣǳûʱʱ²ģʱ϶ûʱȥˣ԰ڳȥźأ߰߰ɣҳôƯһ۵һЩƦпˣ۸ңôͮС˵
ΣҲУʵˣȻ᲻ãֻøͮ˳ȥ
һţͮһѿסʵĸ첲ŪʺΣƲ
ҾͮСһǿ˵
ٴƿ
Ҿͮһץȥ
ʺΣһôôʣµİ֪ͮʲôʱӸѧġ
εӣͮһЦŵģðɣΪˣ㣬ҾͷŹ㣡
εҡͷЦƽ޹ʵֶһ㡣
ͮͮ㣬ҰɣȻŲߣҲôҰ
Уϲأ飡ͮſʵĸ첲ǣʵ֣ٵǰߡ
ԴӾʵһ̣ͮʵģʹδҡ
Դӱʾܾһ̣ͮ뵽һ飬һҪӵС
žأĬȻమͮ԰﷽ʽ
ꡢ졢ϲĳ䣬ĬĬİʣѹЦûҲޡ
ҺãͬһУͬһã½ڵżȻĳ˲䣬һʣ㹻ˡ
Ǹ⣬ԶˣʵһİոµĳУǶӵһ鲻Խʴ۵ĴСţţţʱפۿ·ߵСͷ羰ʱҪΪǣİʵǮҪֻ࣬Ҫһָоˡ
Ϊ˽ĻصĻʹ֣ͮ˵һݳޣһ̰
ҲͮľΨĵͮЦ뻶֣
ιһ˾ǲԼͬĿ۵ˣһۣЦ
ۣһѶСһ쳱߶ȷĴСﲻһгʸУӵ֡ҹĻ٣˳ȥƻɺ֮£۽ʵÿͥܰ˶˶ʵİ̬һкĳУ㣬˷æȺﻹйʵ
ĳ¶ŵǰʺͮĺŽĹϣƬ̵á
ʱԱߵһŮǳ˼ܣȻʺͮ˵ȴûʲôϰ
ԭ򣬴ΪŮкŬۻˣӶҪ֣кͬ⡣
һĻ龰ס˵ųҪЮƭҪֵ龰һ
ʽס̾ôܿŮԽԽʻأҪͷӻϵȺ𣿡
ͮȴЦ˿ԴŮ裬ʹУ̥ѲʸѪι̣˹ȡ̣󣬵ıѣҺԸΪӣչһӣҲˣ
Ȼͮôһò˸Ů쾭飬ӣ֮¡
˭֪ͮ˵ȻֻվڴڻŮͬĽǶȷģҶԣ˵ı׼޹ء
ŶԺôأµʵ
ܼ򵥣˵Ļ׼һҪһҪΡһҪǮһҪҡһҪĸһҪТġһҪĵ£һҪšһҪɻڴһҪʱˡһҪܺӣһҪӡһҪ壬·һҪõ⣡ͮ˵
ӦúܶడӦѾҵ˰ɣ䲻СˣҸ˾ͼ˰ɡʵ֮;Լǡĺĺ
Ȼͮɫһֻ࣬һǾʣҪ뿪
ʼæеȥ
ȥ
𣿡
ûˡͮͷҲص˵
Ҳʱƺıڲ֪ð˳վͮǰ棬ϣƲɰҲ˰ôô˵Ӱ֣ô°


0305 ĶĲ
⸱һʲ³çˣҪѵԼˣҲҪԵġ
ͮ˵ȻˣСƢˣ˼ұϾϼŵڸΪزͮȻһ㣬æǿЦƺǺЦǺǣῪЦֻҪȥˣģȥȥ
ͮ˵ţսԱߵһϵ»KFC¥
ͮȥϲͻȻһаĻ˵ϵ»ͣǷֲڻĴظߵĲһ˵һ㶼ûַУҲǽȱģȥϵ»ϲһѡ
Ƶ֪ʺͮƵʢŵĻӭ磬֪ͨû֪ͨһʿ϶±ͨĴȥˣźͱһ𣬼æϳ˾Ƶ꣬ĴѰʵ䣬ȴʼװż
Ǻǣ֣벻ߵģкأܵĹڴι䣬ΣͲ֪˻Դôֱ˵ʵ
вˬȴǺǺЦӣ24KĻƽӹۺúÿֻ۾Һͱ˴
ֱ׵ĽޱȵķŭߵıҲסҪǰѵʣȴƸסˣǿЦݣͬЦǺǣ֣ˡʧˡˣȻѾˣֿɸͬȥĳһ֣Ҫ֪ڴ½ĲǷģڸ۰ģȴǺϷģôеȥ𣿡
ôĿģȻΪסʣܣʱ۾еʱ򣬾ץˡ
Ȼ֪Ƶǵ˼ȴ𴩣۰ģѵĻȷеź
ֻ˵ǺǣðֻǣϿûôǮȥĻϵܿɲҪЦҰ
֣˰ɣĶĳɳĳƲһȥɡָŲԶȥ
ŷ֣֪Ѿߵɳĳˡ
һᣬͮ˹˵˸ղŵԼȴͮԣݺݵĵʣʣŵĽҪ̸ģҪĲģ
ƲС飬ֻѣõĵģ磬ֱӴ򳵻ؾƵɡƽĿʣְͮ߰š
ͮٿʣûЭ˼ֻöŽ˵ǺãҪȥҲУң
ʿЦû˵˽ɳĳ
Ľĳ֮ͮסһ㶣ĵطҲûȻʲĲʱһСС˷ܺʹ̼
ʵΧżŶһȦ֮Եĸ̾һĶĳڵصĶĳûȡ
Ҳ֪Щĳڸ۰ĵڵصľ÷չŶôصӰ죬ЩʽӦϻ߽ڻͨģȴֻڷ֮ССͨᾭõӰ֪֮
˵۵Ķĳ˾ӪģׯˮĶĿͣǮʵ˵ĳĶԻĵӰӴˣЩȾ˶񫣬ȶҵӣЩҾǱȱȽǡ
˼֮ʣһҽҵ֣
ģҳǧһɷļһŵѪĸͷ˵±Ƕһֵֻˡ
ѭȥֻǸոնֵ˴ӵڴҶΪҪߵʱȻضϣµٿһ֣ҾͲӮ㣡
ҩɾˣӦǾ仰֮˱пɺ֮ٵزˣкã
ĶĲ
ǱһӲĻ˵Ҷ˰ɣǳǧ³ڽɳҪĿģҪòķƻǵ飬˫ָҿ
ҪûУǧĸңǵĺɹٳģңֻǸ˵עɹ٣ҲDILAһ仰ڶĳķԱ
ǸһֻѪܵĶϱ۵ӣͮƲȥʶץʵĸ첲˶壬ȥ
ڲԹɫ͵һʵõı죬óӲû˵ѣȻǱӸˣˣкǲˬɶĺӾȻһĴؾд˶ӹǸ
ƨЩˣ䲻ı棬ǮƷԼǧˣھͰһֶֻŭ
䣬ץһλεĸӾҪˣȻʱһֻ־ץס˸ӱ
д󾪣ʲô˭뵷Ҳɣ
ûǻˣүһү֡˵
үүʲô㣬ռұˣеĸӣȴֿ
дŭֻȥϵǹģӱ㣡
ӣ𣿡ʻ˻һֻеǹŵıǺеǹ
㣬ʲôʱ͵ߵģд󾪣ʱΧѾΧˣ֪ʲô¡
ӣĻͲ˵ˣȻǶĳôһжҪ˵ôûȤҶһѣ˵
Ҷģʵ
ʵȼһѩѣѩҲǴģһƯȦþûйˣڶĳֻ£Ҫûϵȵĺ̵ĻȤζԾһ㣬ҪûŮ˵ĻȤζԾ͸ˣǸеһ˵ǰүүҽмүүҪúõ棬ҲǮ
ǣʲôʵ
ʵ˵


0306 һֶ
һ˻Ȼ
ͮϽߵߣקקʵĸ첲ʣ㲻Ҫ۶ĳ
ͮȻδĲǣҲ֪һ仰ĳ޸ӡֵطûзɺ͵µԼģֻЩ̵ĶĹ棬һ˵ĻʧĺܾܿͲǽǮˡ
仰ȴһЦĵͷ࣬³ç嶯ɱձ󳼵ĶӣڽɳĳţƣҲʲôط޴˼㣬ҲãҪɥ˴Ҳʡٴˡ
Ƽǰ˵֣嶯ȻĻǮСɥ´󰡡
ⷬȰ˵ʣʵȴʹüȻá
ߺߣڵУԭİǾĸ󡣬ûءԱߵҲʼʡ
Ƽ״˵֣һˣ˿ڵصأ
ʶƳ˵ǸˮˣһˮտˣûȥԣҪСŶ
һ仰˵ߣƿԣֻñ죬Ȼ֪ʵֶεģһձ󳼵ĶӶɱɱƲ²Źء
һֱڹ۲ʣһ㶼ʲô֮ǣڱ˶Ȱ˵Ҫĵʱ򣬿Ȼһŵӣкǲ⣬ȻҪսԼȻ
ˣȻִҪģҲûʲô˵ˣôģʵ
ɣ㻹ûиҽءʵѩѣţʮ˵
ȻȴͻȻеͮԼݺݵһѣһæ˵ˣ椾˰ɡ
ãǿʼɣǾϷɡ˵ȥרҵĺɹٷơ
Ҳһƨȥ
˭֪ʱֻʾ˵ȵȣʲôϷô棿
ҵ
˴۾ԭǸͷ࣬ɵСӰϷ֪ĳⲻ˾㶵Ķʡ
зŭһӣŭ쵰ˣ𣿡
ϢŭϢŭȷʵ֪ϷĻҽһ¹ε˵
ߺߣǺãȻǾͱҲˣ㣬һ¡ʣߵĺɹʽνϷ
νϷڻһ۰ĵ˹ά˹ȶ̳ʥĶĳϷ߱ػ
Ϸ֮УֻĴ̼ԣͼ׶ϷȷһŵƣҪʤʱſɷӷڶƿʼÿһƣΪȣעעȥˣҪˡİťעעϼͬĳ룬ѡעעֱΪ102050100200500Լƿ԰ťעȴƾֽǰĳ룬޷ȡء
һעǱĹؼһУҿ԰ˡνѺδܹ롣ȵע˶עб̬󣬱ƿһʤʱ˿Ӯеĳ롣
ֽࣺϷõ˿ƣȡŻɫеġ8910JQKA28ơ
ȽϴСͱȽϣͬ˳֧«ͬ˳ӣԣӣɢơ
ֱȽϣAKQJ1098
ʽȽϣңңݻƬ
쳣ĳʮûκӦϷע
Ϸвߣ˵ע
˵ͬ˳ӵͬɫ˳ӡAΪ׵ͬ˳󡣵8A֮䲻˳ӡ
ֵ֧ͬƣһšִСA֧
«ɡһӡɵƣҲдִͣС
ͬ˳ӵͬɫơȱĵţͬٱȵڶ֧ơ
˳ӣֵ顣AΪ׵˳Ҷ˳ӣһƣСһͱƵĻʽ
ͬɣAΪ׵
ԣֵͬɡͬȱ⸱һԣͬٱȵڶԣһȴеʽ
ӣͬƼŵɡҶǶӣȶӵĴСҲһеɫ
ɢƣһ̬ɢɣɶԣԣ˳ͬ˳ͬɺ«֧ȱһƵĴССһƵĻɫ
򵥵˽һϷ֮ʺͺб㿪ʼ˵һ֡
չڷ֮ǰҪϴƣʾƽ
ȻʷظϴƳ˸ʾԼĶļһֱʽԽԽƯԷѹҲԽǴˡ
н56˿ƣУЩֽƾǺӦһ裬ᷭɣҪݻ;ԲǷƬҪA;ԲǺA
еһֻ֣ת56˿ƣָֻ磬һʳָᵯֻеһ˿ĴɣƮһء
æͷۿֻ۾ƾָбԽҪֽһһ޳ʣµ28˿ƣϷҪġ
˽һƬ󾪡
ͮҲһ㶣û뵽۵ĺУȻĶļ
ͮиӵΪʵˣĵʰʣôСһ㾿ʲôʱܳأ
ȴаЦѣʣվڡ
˶ԳݵĿ⿴Լʮֵĵ⣬ǺЦˣںڻü
Ǻǣ˾һʺǺЦ
Ǻãʤʼɡ˵
˭֪˵ô鷳ˣһֶӮɣӮӮ
أ
һһƬ㵡
һ¥ĶĿͺͿͼƼ겻ѵĶʡ
ʣͮץʵĸ첲˵
һЦ˵ǾͰ˵İɣҸһ£۶ĳƺţҵֽеʡ
أ
ʡһ˵Χһ㵣۶ĵʵĴ˭֪µ͵δ¶棬ȴû뵽գڴ˴
ʵȷһ̳֣ϲִ̼Ϸϲڸĳ͸·дľ
ʽ˿ƽУ뿴ôơ
Ȼʵôı׾ȥûаֽɵڵϣ˵滨ˣǰֽ˳ˣ
ε̯̯˵ˣҲϴˣʼɡ


0307 ǧ֮
Ļһ㶣ʱⳡľʧȥȤ
ΪӮѶʶȻǵʵĶ֡
ͮվߣѾŵ˵ˣ֪ճɱձ󳼶ӵѾǰͱһˣû뵽ҪѰ·ô
ľֺܿ㿪ʼˣɹ28֮УƣΪƣַ˵ʺʣµ˭ֻܿеʱ򣬲ܷ
űǵڶġƣϷӦÿһƣӵڶſʼʵӦϴעȻѯ˸ǲ
ڣֻʺ͵ʶˣңõǡһֶԣмһЩڱʡȥֻȽĴСͿˡ
Ʒ֮˵Ŀȫۼʺ͵ʸԵϣ˸ԵĵƲ֮ܿ⣬ƶԿ
ֻʵƣֱΪKQJ10
ʵƷֱΪݻKݻ10JƬ9
˵ľ£ôȣ䡣
ۻʽСʵĺ
ʹСųͬ˳ļԶԶʵģΪʵĸŲͬ˳
ָϣƵô㣬ʻʤļʶʵĺö౶
ڣͿһŵˡ
ȶδ֮ߵʤ㣬ԣѾ̨ˣġķԼĵơ
Ȼʷ֮һƬ㵣ΪĵƾȻǷƬ8ҲζţʵѾΪˡɢơϷͬ˳֧«ͬ˳ӣԣӣɢƣɢСġ
ȻʵƳΪɢƵļǸģΪѾһ㡣
ʤʵļȻʵĺü
ʱ˵עеʵһŵϣһƾŶ˵
Ȼһ̩ȻӣȻĳһѩѡ
Ѿǲţ˶ǽŵֱðأͮǽᵽɤ۶ˣĬĬΪǧҪ䰡Ӯļʵ̫ãˡ
ȻʷԼĵ֮˶ߣΪʵĵƾȻǺ9
ϷʵķƬ9ͺ9ˡӡӱɢƴ
ʵĶͷð˺ˮŴŵĺ
ⲻܵģԲӮģ
˶Ϊ˵ǵʣȴû뵽ɹپǿ˵һƬ㶣֪ʲôԭ
Ҳֻʡɹٺ͵֪еèɣΪɹٺ͵ʴͨ˵ģɹƾԼƼȥƾָо֪ǶָɢҵƣҪ䣬ȴû뵽ԭʵġƬ8ȴ˵Уԭʵġ9ȴС
ʳźɹٺǺЦǺǣɹʲô𣿡
ŶûûСɹٻҵ˵Ȼ˵ʲô
ʾ㶲ѣȴһ仰˵
֮˵УһֶӮȫľСˣһ֣һĶķ
ڵʵĲҲУ˵ĻҲһĵģϷȷռһ֣ϷͲˣǸ߳Ķļ
νϷʻ֪ģϷһֳΪĴСһӶĲķɸмׯעÿעǰׯȰӷиǵҡΡмעϣׯұɲʡΪĶעӵĴСܵΪ310С1118Ϊ󣩣ҲΪСׯԶλõĶĲϷм޷ԼߵʤĻᣬԶ˵ׯұʤ±ΪһʺʤᡣͶעԡСмΪׯȻӵơ
գֻʺ͵ʶ˶ԾЩҪһģǾǣɺɹһҡյ䶨֮ʺ͵ʶӵܺ͵ĴСжϣǶ˶ܲ¶ԣŶȥֱ֮ӮΪֹ
ɹٵĽ֮˭֪˵ողŵӮ涨ĻܻƵıȥɣֱӲµĵ¶ΪӮ´Ϊ䣬ȻıҲƵıȥٹ涨һ㣬һ֮ûвеܺͣµĶ벻ԣ䣡
ʵĻʵ鶼ҪըˣⲻŶû뵽˾һ˿ļһ
ʽסŭһӣң
ˣֻɱˣ˵ĻͱɱʵЦ˵
㣡ããã֤ˣҲɱһԶɱԼɣ
ʵŭѾ׵Ĺˣûܹ˴裬գҪóԼľ˵ƾתжϵС¡
ŵĽʺ͵Χ£һǶʵ̬Ҳ˼ת䣬֪СǸز¶ļһ˵ĶԾǸ֮ĶļǴ۽硣
˼㿪ʼʣҲΪһѺģΪжϵǴСһ㣬ҪǱܺ͵ľСǻǲܵġ
ܿģľֿʼˣɹ٣Ȼףǣ֪һ֣ʵʵĲɣʵʵĲҲδػ䡣
ɹĻζ˴죬ŷϣڹԣзɿת˰죬ͣ
ʲʣ˵˵ɡ
Ҳã˵ܺΪ18
˻жϲǵȴ˴ˣסЦʰʣˣ˵С
Ϊƾ͵ı죬ѾܹȷжǴСˣĳĴС
ȻסһȴɵþˣΪӮˣֻʾǡ6
ʵϣصı۾ʵʵ
˴ãţֲԼͬңòϢ׷ͶݵĿ⣬Ĥݴһ㡣
ʳŵһƣɡ
˼õʶŵԣɱɡ
ִγһذףվ
ʱ˶ס˺Ŀŵɱ
ǣȻʮֵĲʣ֪ԼʲôطסʵΪʲôҳǧ㣿
ǺǣҲ˸һ£ʵǲĹʶ̳ǧ֮ҽʡʶŵС˵


0308 
仰ʱ򣬵ʲɵһ㶣ղȻ˽Сʡ֣ǣȴҲû뵽Ȼǲ조ǧ֮Ķ̳ʡ
ڡǧ֮ƺţȻ֪ģڶ̳֪ԶԶĸڡأʥ֮࣬ǧ֮νЩ˵ʦ
ʵִĲķչĿͶļһڶ̳֮еı죬ѾԶԶˣǧҲǶļһ֣Ҳһı죬ǧ֮Ϊˡ֮
ǧԴڻĹĹ⡪齫
ܶ˶֪齫ǹŴһҲǶֻһס
Щ齫ʱ涨ǧ컨ϸǡһͲһһȶСۡȻɸŸۡƣԳǧڲƣ׵ɣԺֻҪ׵Ķ˵ǧ
ӱƣթҲ߹ӿ˵ǺǧǵĿɽʦ˼Ĺǧ֮νߣҲıթȻһ֪ߵġʮơƪԣҹıȨԭ֮У֮ڡթӾ¡˴սп˵ʤĻıԡսһĶĲսеĸթڶĳΪǧ
Ŵ齫ɻĹĺָĶĲʢУγ˹ά˹ĸ۰ĵȶ̳ʥأǧҲΪڶ֮ϵĿʵļܣǧ֮ÿ궼ٰһΣʱÿһ궼ٹʶ̳ʥ˹ά˹һ֣ͼľǸʹ졣
ȻҲΪ˸Լľ׬ȡѡ
֮Իܹժáǧ֮Ĺڣλĳݣֻĳٶʵ̫ˣжԼôľ׼λܵС
ȥһΡǧ֮Ҳвμӣֻڳʱ򣬾Ѿ̭ˣδܼáǧ֮ʵ®ɽĿգȻҼˣȴҲеĵһҲһΡ
֪ǰˡǧ֮еʱ򣬵ʾ٣ǺЦذĲԼУʽ¡
˽һƬ󾪣Ȼڶĳ֮п첲ȵ飬ʱзǣֱȡİǺټġ
ͮϾһŮˣѪȵһĻŵ˵ˣ󲻸ۣ֪ˣԼʵĲʵ̫ˣһڲ벻
ͶʼȻ˵ȴǳޱȵľ㵣Ҫ˻أȴû뵽ʾǾʣʵ̫˼ˡ
͵ʰдĺɹ٣һ۱ˣһֱԼġ񡱵ɱˣסŭ½У㾹Ȼ˷Ҳɳĳ˭ĵ̣еĻߣھȥˣĹȣ
Ȼһº͵ЦǺǣû˵Ҫ߰һûء
ʸͲںɹٵĿţת˵֣ȻģôûȤһѣ
֪Ķ֣ǲ˰ɡæ˵ǴɵƣȻ֪ԼͲʵĶ֣ĸҸĲ
ʲôҲ԰ʱѣĶҽˣܲԼʲôɣʼ˵
㱻ҲǲҸʶĵģӸղŵľУȻóǸ̳֡
ҿ˰ɣǱϾ̸ģҪ°˵ǰƲƼæͮ˵¶֪ʻǻͮĻġ
Ȼ˭֪ͮ˵Ҳ޷֮ǰʱӲҲ˵С飬磬һ°ɣ
ݣǣأưһ˵ˣӦҲˣ򲻸Ҹʶĵģһæ˵ðɣǼȻĻ¾ͷɣֿ϶Ǹ֣ҲǸ֣ºƲˣ磬һѰɣ
ͮһ⻰æҪܣȴ˵ֵãɡ
ͮһ⻰æţ˵ʣʲôᰡҪ𣡡
ȻȴǼæ˵ðƲ¾Ůɣ򵥵ģͶӰɣҸͶӣյС㣬ʤΣ
ȷ򵥵淨ͮ˵ȴʵ̫ˣΪô򵥵淨ҲǴûгԹġ
ɵƱ˵򵥵ģȴֵģΪͶӵʱȫƾԼпĿֹͣתʱĵС
ȻӣתٲǺܿ£ңֻǴŵϵĵȴǲȷеĵһֵĻԵòˣﵽƽ׵Ĵֶ޷տӵġ
ͮ˵ֽ˵ȷ֪ʲôأ
Ƶӵתܿı뵽ʲôɣǶĵСǮɣһΣ
ͮһ޳СˣһСǮ
ܾͮ˭֪ʾ˵һǲ̫С˰һǺ鶦ʵĹزһϲŵһע̫һǧɡ
ͮһ⻰޲ҧһڣں鶦ʹһҲһǧأһҪԼ
һ⻰аϲԸûаգԸͮʮģæ˵úúãֿܵǾһǧɡ
ͮݺݵһѣʣҪˣ𣿡
ԿǣҪʲôˡͷ˵
ã仰Ҿе׶ˣ䣬ңͮ˵ţߣߣܣ˵ɡ
ιιιѸղǾ仰ջвУܼǶǮҲ䰡ްʸ̵ڴ϶˵Ķľˡ
ʱȫΧ£˹㲻٣ȣͮŮڶĳ֮ǺټģۣҲǲû뵽ڵصŮô
ңҲǱһֵֿ̬עһѾǶĲٶˣ˾עһǧ򣬶ңղɹѾŭĽȥˣǺ֪ʵ˻ᱻʲô


0309 ǧŮ
ܿģľֱˣͮƷߣվƵԱߣͮԱߣеһѩѣǴѾΪĵġ
ͮȻ˵䣬ʰԼǣȴʮֵĵѣϾһǧأһëǮҲ᲻С˵İ
ͮס˵ʣңҪô
ƿͮӣʮżһǧƺѾǵߵѼˣɲٷඣæ˵Ʋĳ޸ɲܻ˶ĳĹأɣҲֳˣ԰ɣ
ڨЦûд
ѾΪ˶ӣͮﻢ£ֻӲͷƤˣ˳ǩ˭Ͷӡ
˭˭˳򣬶ڶľֵӮҲźҪãֻǶڸи˵ģͮ˵ȴǡǡ෴
ȻùͮǳͶӵ˳򣬲Ҳûж룬ΪڶĲǸ׳գȺͶνӡ
һϲΪֻܸͮͶĵԼߵĵжϣı󶯣ˣǽס¶һ˿ЦݣƺѾһǧԼ֣ȻҲŵˣǣһǧҲһСĿ
ͮӣȴǲ֪ͶĬĬΪԼţǧ䰡ǧ䰡ȻĽӶһε֮УתȦ֮ͣС
׾ӵͶʵ̫Цˡ
˼æ̽ȥۿסҡͷΪͮֶͣʾĵܺ;Ȼ5һ1㣬2㡣
һЦıԣǲʹκֶΣҲǱʤɰ
ͮȥԼͶ˸ʲôƳȥʼʵӮ˻ˣ
ҵ
ʳˡ
㣬˵Ӯ˻ˣôת˵˼ӻûпʼأӮε˵
Ŷͮεͷ
ͻȻ֣Щ̽ŮӢǲǶǰ׳հԼžǲʶҶ֪Ϊλͮɵ椾ͶӶᡣ
ãһǧǴˮƯˡ
źӣһЦæӣͶֻӷɿתʮֵƯת˺üʮͣ
ڶĲĴ̼ԶԣȴĹȽӴ̼ľֵıԱߵĿ͸ӵľģʱΧΧˣŵĶͷֱðһǧأȻûаëǮϵǣ˾޴Ķעʵ̾أ̼Źء
ͣˣͣˣͣˡ
˼æۿֻƵӵֱΪ356żĵͮĴ
ͮٲļҲ֪Ľ˵һ֡
ˣˣⲻ۸ʲôᰡͮæ˵Ҳ˲ԼŮʺʹŹزˡ
ƲЦɿã浽һͲ˵أҪҪֶŵĴﰡƼæ˵
ƣ㣡ͮ޲Сˣǣ֪˵ֻȣʣҲ˲𣿡
ԵúΪѣ飬˵ͲأεĿ֪ͮôڡ
ӣǼæ˵ƲĳǶĳɲ۽ĵطɣΪ˱֤ľֵĹԣڽн֮ǰǩͬɣһԸķ䣬ΥԼĻк֣ͬͲõˣΥԼߣ˫ֺƲɣ
㣬ƣ㲻Ҫ̫ͮվ޿ˡ
Ʋ⻰ͲˣզǱأֻڰչ¡ЦǺǵ˵ͬʱıںϵĴӶĳԱһֳɵĺͬĶĳƵĺͬǱرģֺͬΪԼľ˫ģֻҪǩ֣ڶעΥԼ޸ľͿˡ
޳СˣѾȲǩˣΥԼһԵı׼
Ʋɡƽͬݵͮߡ
ҲǩͮɵӣʱҲûбҪ˼ˣֻüˣ
ͮӣֻüʣ֣㿴⡭ֲˣ֮˰ɣ
εͷҿҪ˰ɣαΪŮأ
֣Բӣô˵ΪŮأְչ¡Ϊ˼ֵһǧ˿õ˵
ְǲҪ۸ŮˣŮ˲ǵģⷽ棬˸ǺܺõĽѵ
ܲСǣڱչˣ죬ɽˣ̷˴峯ˣ˰ëŮˣʵ֤ǧŮˣҪúߵÿŮˣи㣬ľ־˰ɡ˵
ͮһƬ㶣Ѿ˵Ѳܲ񶼰ˡ
֪첻µزµͷྐྵȻҲˣһ͸Ӳˣ˵֮ͮΪһǧĽ˵֮ĽǾԲŹġ
Ƽæ˵λλλĺѣæ֤ѾԼˣλŮʿȴˣλæ˵˵¾ӦòӦüȥ
ԣȻ֪˵׷Ԯơ
һаͮĹǺˡ
ʺݾץץͷͮ˵Ҫǩ˰ɣ˻ȥҸŽǮ㻹ծ
㣡ߣͮˣֻںͬǩ֡
ͮǩ֣ǽһ˰ڰͲͮأĻΥԼΥԼҪ⳥˫ǿǧ򰡣
ܿģڶֱ㿪ʼƺͮǩ˳һΣƳеȡ
ҲûʲôµģǡôĽУʮ־׼ӡ
ļʮʱĵȴʱȥˣͣȻȫ6㣬Ҳζĵˡ
նĹ棬˵ܺһĴĻͶΪӮ˵ͮҪӮƣҲͶ6㣬ּʵ̫Сˡ
֪ͮ䶨ˣһǧ϶䶨ˣѾ￪ʼγǮˣǣҲûһǧأ
ʣҲŲҪǮأ϶ҪЦҵģͮӣת˼¡
Ȼӱ֮ͮУת˼ȦͣȻһŽһͣ
һ6
ڶλ6
ͬ6
أ
˽Ǵ󾪣ôôɣ
Ȼȷʵ
ƵӶĳˣû뵽ȻĽ
ңӮ˻ˣͮ˫ֱأʵ
ǺǣӮˡʺǺЦ
ܣôأĪʰиǣⲻֻܰͮߣʼնڳ̣ûиκζư˼⡣
Ʒ߷߲ƽ˵
ֳǩͮ鵽ȡ
ͮУĹһڴƵģĬűԼӡ
ȻһΣߵͮǵõ1㣬һ2㣬4㣬ȵһֻС
ոȼϣ˲ˣͮƺƶ˵˹ȵס
˷ܲѣ˾棬䶼ѡ
Ƶӡ
תٽһŽһͣ
һӿǸ4㣬˭ַ֪һ£1㡣
ڶϣǸ5㣬ǣתתţֶתһȦ1㡣
ƶˣΨһɸˣһǸ2Ӯġ
222
ƺͱĬš
һɸֹͣƻ2Ȼ˭֪һɸӾһתǸ1
Ƶϣͷ죬ӶѪˡ
ʼæ߹ȥסƣ֣֣ҪסȰ˵ģǧŮˣǣ㲻
ʹϧҡͷ̾


0310 жɫ
Ǹè޺ӼٴȱĵУͻȻ뵽ʲôãʼգʲΪӪס
ʣ㣬϶ֽšƴŭ
ʴյߣ˵ƣ㻹ǴɵƣıˣȷҰֽţΪֻʹӱĶࡣ
һûдؿڣеĴϢ˼£³һѪ
үүû¶үƵıڼæסƣȴһѸƿˡ
ɡǣһǲףôտתأʵô߰ôҲ벻ͨһ㡣
ͷ˼˵˼ʧˣ˸ָ㣬ҵʵߵ˳̶ȣԼ֪ˣȷһ㣬ԸɵǴ´ˣӦ뵽ˣʼգҶڸװˣ͵ɵأҺ֣ͬһǧѾǵˣ֪ҰиΣϧò֤˵ű㻺ͬͮС
ͮȻ֪ôģǣ֪һ㣬Ӯˣ̵źͬƻ˻Σӣݺͬ涨֮ڣһǧ뵽Ŷ
ȡȿȡ㣬ǡǵƣʣɱձ󳼵ĶӣǲŹģ͵̰ɣ˵ﻰϷʵǱﲻסˡ
֣Ͳˣһᾲĵȴҵ̵ģ⼸ʵ㣬ٸʲôˣȻĻҵûȵұ̵һŶʺ紺Ц
㣡㣡̲ۡסһѪ˳
ģ״̬ҽѧǺصģ㲻ǻҪģҲǾסѪġ
ΧһʺߵλŮʿ棬Ȼǲ֪Ķľ־ûʵĲ룬ǣ֪˿϶ɲĸˣΪĳͣ˷׷׹ƣΪأ׷ĤʣҪΪʦ
Ūʺֲͮ˼ġ
ʺͮǷ޵ӣĲҪѪ
үﲻʺǣǻǻȥɡĹıڶȰ˵
ҲҲߣղɹٲǽȥţʵڲԶˣڽɳĳɱ۶ԷϰݣƳ˵ȵʳ£Ĳݡ
Ȼûһᣬ¥º¡¡ĳһˣΪ׵Ǹղɹ٣һī׳˵磬Сӣǽɳĳɱ¡
ī׳Ƴһʣһӣʶ档
ˣԹԵóһѩѣŵĵȼ񫡣
ޣһڣ˵ݣʲôأԭһ̲߯Զˡ
˵ʵ˵̣ҪģȾƣҪҵģ椣ҪģɱˣҪɱݵģΨˣжɫ
СУĸû㻹վҺͿƽƽվڿһסǰţҪǰʣϿסֻ¡
һåƦ֪ͮ۰ĵڵ֯ʢУǲҪЩ˵ĺãæյ˵ʣǧҪ嶯Щ˲Ǻǵġ
ԹԵĳ̣ûп˵
ʣȻСʲô֮ǣ»̩Ȼ˵Сӿӡ
ͮʱ򣬿ע⵽ߵŮסǰһۣΪС֮һǸʻĴУɫŮܼǣͮŮǵһμס˺ܴȤ
ǺЦλСֵܣ˵ܶǰɣҽһ£ɳĳŵĳڣԶȻҲͨһ磬һΣ
Ŷʲôµʵ
ͶλŮʿӮˣ˯һϣָͮ˵
ޣ
ԣԿǿͮҲѹסеŭˣǳһڣǡµϡ
ţãŭעǹ㶫Ůõģ٣Ůֳ˼˼ɣ
ٸҺҶԣնģԸŭȻָһͮԼĿˮǽָԼ£ԵŮŮˮġ
龰ͮһġ
ʿ³һƯȦЦ˵һѵǿԣûԼŮעϰߡ
⻰ͮһ㶣һﾹȻԼŮסʣץʵļ
ʵûж롣
ʵĻ˵ǲʶٰ̧գҶģͶŮˣ
ᶨ˵
䣬ʮСȫΧ£סʺͮŵˡ
ƿһĻȻʮֵĵ⣬סһЦߺߣʰʣλжң
ɹҲʮֵĵ⣬ߣ½УһΣˡ
ֻȻɫǺЦҪ𣿲ҵĵǣӮˣҲ޸ܵġ
ţΪʲô㶵
ΪܿҪˡʵ˵
һ£漴㿪ڴЦ㣬㲻˵λɣˣҪٵơ
εҡͷЦӿ㶵óֻͨһ롣
ôҪ𣿺ðаɣۣɱˣûгءһм˵˿ȥֹʵΪ
ʲԹԵĲͨһ룬ñ׼С˵һ䣬ٶ̫죬û
Ϊ۱˵ȴʲˣʵĻдǣȥˣҪǲĻȫң
ô򵥵һ仰˵֮ʱҶ˵绰õȶԷĻ
һ㶡
Ȼ֮ʣԼֻȴסվȻ𾴣սսĶŵ绰ͷ˵ʲôҪҡҡ
˫һֻǵڵϣ˼Ŀʣ㶵˵ǿף


0311 ҪСܵ
꣡һƣС˵Ȼ֪ҵˣͲҪνķˣļ˵ĻھȥԲðɣˣԲǰҲϣҲϲ
ָָɹ٣͸ղݵ˵
뷴ǣзذϴѾˣ׸һ翵һĴڣ˿ףȫҳնѾǲˣΪȫʮ˵ֻѡɱ
Ҳ뻳ʵݣǣղϴĵ绰֤ʵǰλ۵ʱǴǰֵĴ˵֮еײβĿףǸʲôĸϴ֮ϵĴڣòš
ǰͻȻһ֯ʱȻݣǷչͷȴܵУܿı̲˻Ծ۵ĴСɣ۵ԭڵһЩʵӲİδ֮⣬СѾ̲
ѾΪ˽ƺڰ֯ݰĵ֯²ҵǳʾ֮ƷչĽɳĳϽµĲҵ֮һ
ɳĳӹ֮ϴĳ֮ڲýɻ˶ĲðдͨνĶ֮ƭȡǮƣΥߣɱ⣬֮ôΪ˶ƴʽڶķ֮
ۣΪС֮һǹʻĽڴУع黪Ļ֮󣬺÷չһپ٣һڽڷĲǣһȫԣʹ۵Ľгư۰ͬڵĻ˽ʽͶ뵽ĳ֮УһҪĴʩҲʳ֮
ʱãٴɳĳԼδõ᳹ʵǱС˴Ȼʮߣ֪ôֻûĺĿģҲΪ˴ıȡɱȫҲйߡ
ǳԪϹһ㣬ֻɱһˣҲǷ⿪ˡ
֪Լڵˣڵأʰл֮
ɹٺ͸಻Ĳ磬զˣҰС񰡣
ȻʱγǹŶ˵šžžǹ˵ûŪףΪλᱻǹɱ
ʮλ˵Ǽţ֮һжǶλ𣿡
ʮֵܿڣȻ֪ΪʲôҲɵӣȻ֪λ϶ȨߵĴǷ׷׵ͷǡ
ǽǹڶ׼ԼȻһǹԼѪ֮С
ڳȫȻʧɫؿǰһУ֪Ϊλᷢ˵Ĵתʵ̫˼ˡ
Ʊڲţڽ֮У㵵ĿǰһУɻͲģ֪һ﾿ʹʲôֶΣȻ˵תǬá
ͮҲǳճյĿʣΪźమӦúԽԽˣȴ֣ԽǿʣԽǿ˵ʸӵĳΪһһĴڡ
ſţͮǲЦˣĵʲôˣ֪Ұ㣬Ҳң㹻ˣ㲻Ըһ㡣
ʣµ飬ʾͲòˣ飬Ȼʰо֣ɳĳϰȻҲһ»ǱȻˣǲɢˣתȥͮȴֻͮ椾΢ЦճյԼ
ΣƲô㶵
˭֪ͮ߬һֻȭҪʣղŽʲô
ͮͮ㣿ͷε˵
СܵܣŹͮЦ
εͷͮͮ㣬ɲ¶ҪСܵܡ
ΪɶҵСܵͮΪȻ˵СܵܣСܵܣҵСܵܡ
ˣֻСͮ˵ͮͮ㣬СֳܵޱһһСܵܣĪ
ͮһ⻰סߺ죬֪ԭôһ˵ס߷ߵʣ޳ܣ
˲˾Ŀ⣬׷ҸϣϷںɻеһԧһ㡣
Ŷ˴Σʮֵֻӣƺ޲ɱǶˣȻ֪Լûʵģھʣһ˿ϣǾɱձ󳼶ӵĲö
֣ҪؾƵˣ㲻𣿡߹˵
ŶҪ䣬ȻذɡǿЦ˵
Ǻ£Ǿߴټ˸תŶ⼸ۣҪĹһЩڵ򲻵ĶiPhone5SiPad6Ӥ̷۰֪ģڵ̷۲׵ģܶݶҪӶȥء
˶ˣһҪһκǺ鶦ͶǧϼͶǧ򣬶ңֽһǧתң֪ǼһܲܺܿóĿҪǧ򣬵ʱҪΪʽ㣬ʢžܾǺĻ¾ͲŶͮЦ˵
һһ㶵ģû뵽ͮҲһΪƺãǾƵʹᵽʲô룬Цصˡ
ҪߵŮˣȷǵģʻǰһɣŮˣǲ𰡡
ȻͮôһѣһѪ˳εȥ
ͮʺͱʼ磬һ޹˵ҵ£
ǻܣܶܲˡװ¶ӣǣֱͮ˳ȥ
Ҫ齭ͮں˵
Ҫ˰ɣϵģʲô齭㶵
齭ҹİ˵ȥȥɣҳôƯ۸ˣ𣿡ͮһȺĵ̬
εҡͷЦգֻЭͮ齭ҹ
ҹɫ룬ƻɺ֯
ͮţֻСһ裬ݵܺʶá
Ϊϲһˣ硣
ͮŮӵĸ磬Χοͺ˫۾ֻͮʣΪֻʡ
Ը䡣
鲻Խͮ˵ĻͮҲϲͮģȴȥ
һ뵽ʽסңҵķ
ңԶĵطһر֮סһλǵļˡ
ţ˿̣ûһ㣿Ĭ


0312 ɰ
һ뵽̲סóֻ˿ʱ䣬Ѿҹʮˣ֪˯ûС
ţʱ༭һŷ˹ȥ棬һղ˼
ֻͷѹû˯飬磬Ȼ˵ĸûƵģܷŵأҪҪүүϣүүϵΪͨǣԼ˼ˣΥҼĻԼҲΥ֮£񶼲ʼүүʱүү°
֪ʵԵүүһִٳɵģ֪үүͼ˰
ڴϣշת֪࣬ǺãͻȻյʵĶţһݣͷȻůޣȴӵ˵İοˡ
ʱʵĶٴηţˣôظŰ֪϶û˯ء
ʶı༭һţزأͲأ㣬ߣ
֮󣬾ͺˣⲻظ
ߵһЦæٴηͶţţ飬㲻õˣаţͿʼʽ̸ˣһúñֵŶ
ĵ⻹˻ַһϢֲЭֻúҵķһŷţ
ʾ˼
ٷţһ˯ҪŰѴغãˣҹ²ȽϴҪôסƨƨ
ʵˣ޲ܵʣֻٻأ
ٷţˣ18֮ҾʹҪˣҶˣأͽСʣңŮأͽ㣬
߶Цˣûô֣뷢ϢһٵģаְָŮȡôֵİǲأ
ʼһղŷ͵Ϣһ䡰㡱ôôء
ٷţҪôĻԭˣϧıҵ϶ҪӲ
ץ񣬲Ӵ㱼ٻأ
ʾԼĿ
ٷţǸҷ
˿ǲӦøء
ߵʸոշţǲ⣬̲ס˼֣ɶ˼
ʻأţûŷźܴӣҵǾӡ
ߵʵĽͣĲûѪְ˹ػٴʡ
֪϶ԼóˣȻĵĲͨ˹ȥȻǱѾػˡ
ҼСɰЦ
ȻʱȴһǸɷ򰡣űŮˣԼ㲻͵͵ġ
ʱҭһ£æתȴͮʮվԼ󣬻СԹһ
ͮͮ㣬ڵĹϵҲͦõʼæ˵浣ͮԽԽ
Ȼ֪ԼĻɻٴ˺ͮǣĲ˺κˣʱһʹţͮǡ
ȻͮãܹʵƵġ
Ųһָ飬һӶʱ䣿ͮǳճյʵ
ҡʲ֪
˵һõӣ죬ҵ죬ҺΪǵһ죬Ȼڲŷ֣ʧȥ˵죬ǰһ쾹ôûбҪͮȻʧ˵صң齭
ԣ浣ͮ룬æȰ˵ͮͮ㣬ǧҪɵ¡
ǺǣʣİɣҲɵµģһҪСأѾ뿪ˣ飬һҪӵУ㣬ҵȨܾȨĵĬĬİҽ
Ҳ֪һǷ㣬ҽŻᣬôŬõĸ㡣ͮ˵
ʵͷһ鴤Ǳ˺һʹͮͮ㣬ǺαأͰҵߵת˲ŰɣҪΪһת˲ŵĹͽ˱ˡ
кܶת˲ţڳվĸ𣬸ոջ໥ӵתѸġܶʱ㲻Ҳ˵˵žͱˣž;ˣſžˣžɢˣŰž͵ˣžˡ
ʴδһŮ˵ôɿĻ֮Զô˵Ϊ˺㡣
˵
ͮȴǺǺһЦˣ㲻˺ңΪ㰮ң㰮ңŻ˵˵Ļ
ҡԶԡ
ҵСܵܣˣǿһһɣҪҹ齭ָͮԶߵ˵
Ȼֻա
ͮͮ㣬ҪСܵܺò
ٸҺ˵˵ôͰô˵Ů˵ǸҪСˣͮʵ˵
һĲ֪ε˵ת˵ͮͮ㣬Χֳò
ޣСӴףҲû˵Ǹأ㣬ǮһҪ500ԪءͮԹԵķϵĿ㶵˵
Σͮͮ㣬治ôҰӮһǧòãӦ𣿡Ƶ˵
ΪŮѻǮ쾭ͮԹԵ˵
Ǹһǧ֮ûҵķݶʵ
ֺõĻһģֲõĻëǮûУͮ˵
ҿҲУһ󱯴ߡ
ۣҹ齭ʤգò⡣
һעΪͮԶǵû䡣
ȻصƵʱͮվԼſڣݰݣҵСܵܡ
ΪҪҽ˯ءʿЦ˵
ѽѽ𣿡ͮġƵ˵
ʸϽţ˽ȥ
ͮһЦˣϽԼȥˡ
һҹ޻

ʲ֪ǣĴȷѾΣķˣ߲㻹ûʾ֮ǰѾߵõɱձ󳼵Ķһ£Ϊʾ۾İ˰ţҪʽץĿѾʢƵꡣ
ôҲǺϷģϾɱձ󳼵ĶӣһõĻ֮ս⡣


0313 
ڶһ磬۾ưṩ£׼ȷҵڵľƵ귿䣬ΧС
סڸڷͮ¥⴫¡¡ĽŲʶЩԣæȥȴ¥վ˷졢ս̾۾ĸ߼飬ͮȻһ
ĳҪͮĵ黹Ƿˡ
Ҫʲôͮһеʧе
޹˵ٻرܣĻշԱ
Ȼͮǲһеǰ壬ȴŮıסˡ
ϺǣʲôƲҪCSѵӪϷզôྯ찡ǸСˣ¥һ˻һϵȵ̣Ȼٳ̣Ǿãֳ£ҪûϵĻʵɷ羰ȥĽ̡
ͮݺݵĵһۣû˵֪ɱձ󳼵ĶӵϢôɢ˳ȥ϶Сйء
ţѾΧˣ벻Ҫνķӵһغ
ڷ䴲˯ʱӵˣŬ˯ۣ˵ĸߺ֮סһЦ
ģôôϤӽٳƵġ
۾ŽŴţһɵһ㶣û뵽֮ľ죬ô죬⵹Ǵʵ֮⡣
ͬҲһ㶣ΪϽһǿã峿ʱӦͷǸ߰ͦţг赲֮ƣٿǽ˶ļ⣬ж֮ơ
һЩŮԱסƳͷȥ̲ס͵͵ȥ
ͮҲǵһμʵͣϽסССߺһ£ʱںȻʵİΣһеĳܵߣһѱסʣʡ
ͮӺԼһָ֮ƣǰỬϸ徹Լ첲ϣʵӽסһ
˵ġӿȡټ˵ǻʵĳԵøӵԾԾԣԼ˼ˡ
ӾԱһĻߺʰɣѾˣǾв׸ǩľвأҴߣ
ι۾𲻻ô˵ɣץҲҪҴ·ɣʺ
ԱԣԹԵ߻ԼңͮҲ˽ȥС˵ʣǧʲô嶯ˣȻĻû˿ԾˣҪץ㣬͹ԹԵĸ߰ɣˣһΡ
ͮᶨ˵
ͮǼĹһ£ɵ椣˵ʲôأҪץץɣҲˣɲʢŵ̸лҪء
ҲһжûҪͮȴǾǿ˵
ʵûа취ˣев֪ڻĹۣȻĻ³çˣֻǣһۣ۵ηҲһźɡ
ʴ룬ԹԵĸžߣ̬ͮȼᶨĸʣֻεĽܡ
ˣ͵һȥˡ
ӿһĻǲ⣬ȻûҪͮһץǣ˼ҡ͵³ȫǰɣңǸ̾ˣȻ֪ڹȻɱձ󳼵Ķ֮ˣȻǷͬѰ֮ˣһϹԹԵԼѾǲĽˣһëСӷвĻ¸Ӳճˡ
գֻĬͮһߣ˴
˵Ѿǵһڹڴˣзתһ£еġ
ͮ˵ζûԼҲдһ죬ڣһУֻΪ
ߵ¥ݵʱʢŵĴٿҴҵĸ˹õϢ֮ʮֵ⣬Ȳĸ˹ʱ򣬻ţʺͮ˴Χ֮ʣɵһ㶡
Ʋô£ٿȵ˵
ͮʲôæٿ˵ܣ鷳һҼܲŮʿɱκĿɣ۲űһѡ͸Һޣʤ֡
ͮ
ʸмĿ֪֮ͮͮô˵Ϊ˲ԼŵģͮȻǸ˼磬ƽˣô˵ҲҪģɲŵǡ
Ƽʵǰסʵ˫֣֣ţһһеģġ
ҲһмͬסƵ˫֣֣ллꡣ
Ȼʱŵװ俪ʼãֻûһϮһǷԼڵԴԴϵĴԼͳȥͽʵڡ
ʱǱԿ̬ȣû뵽ȻĿ
֮ǰʱ򣬵ʹ˵ľѪҪȡڶԷӡѨҲͷ֮ңҪԷɣҪ
ȴû뵽һҹλظ˵㲦֮ʲԼܹ֮ɫңԼࡣ
ڸղţƼסԼ˫ֵʱֻͻȻһԣڲó䣬ڶԷͷϵɲȡ˵ȴû뵽ȻĿ
ȻʶȡԼȴһ仰˵һ㶼޷
ƵıڿһĻסǰץסүļͼʣȴϣָһүӣ볷ˣҲԴԴϵ͵ڡ
˵ȻҲǺܶ࣬ǣСҲⰡ
ߺߣģɵƣͿǲ˳ˣ
˰죬ǲɣľǵĶڸʲôè壬æ֣ȴ˵Ҫң
٣СͦŰôԱ˵űץסʵĸ첲ȴԼҲܶˡ
˵Ⱥɻһһģץңץ㣬ң㣬˲һƬ˵㴫ңҴ㣬󣬶ͬһޣǾʵڡ
û취ȰˣǲҡͷЦֻĬĬĽ͹Щ˵Ե͹һƽ׳ڵĸˡ


0314 գ
Щ۾Ȼ㲻书֣ҲǸǣҲƽ֮ˣϾǾǧĥʷͬˡ
ģ͵ϣûģѪ͵ϡ
νľѪ˵ѪҺǾߺһһ֣Ϊͨ׵Ľһ˵ǿı֣Ѫʢ˵ʱǿѪѷ˵ʱ
һԵͮԣҲץסʵĸ첲
ȴûеģΪͮһͨĲͨˣûʲôġ
һԵٿǾ㶵ĿǰһУס㶵⣬ô°
ʻһٿǺЦǺǣû°һȺɵ¡
ʮ˵;ѪԴԴϵıգвЩΣһˣò԰ûӣչ
չһȺȫ̱˵ϣվվˡ
ʣǶôͮ˰֮󣬲˵һ仰
νʼ磬Ҳ֪ܴΪץң緹ûгԣ˰ɡ
Ļһ֮ߣѾҪͻ9ƽ׳ڵżˣȴû뵽ʮĿӵʱڣɥʧˣʲŹأȻ֪ô£֪һʰиܣġʵ̫ˡ
졭ʣ㾿ʲô飿˵
ȴһ޹࣬Ĳ֪ιǲץҵˣ׻ץץץĻȥȥˣϹʱòã
ߣǲŹġӵļһĴӵվǿԷǽڣվĶǣҪǾ죬һҪúõĳγ쵰
λ¾ݵϢ׷׻վӵץʹ鰸˴ӵʺͮµ¥ȥ
ҵƺıڣ˲Ϣ죬޷ɻˡ
졭ʣ֣ҲŹġƿ
ٿδϵᷢϽͮĻϽڵصͮ绰Ͼصĺһֱ𣬲ˡ
ͮĽٿԭ˵һ顣
Ȼȴ֪һûô򵥣æʵܣ˵ʵǲǵ˳ˣ
ûûаôأܣˣƲôҵģһѡ˵۲Ǹѡٿæ˵
ã֪ˡصĹҶֻ

֮·ϵʱѾǰ֪ͨͬǰӦһҪϼӿʣңҪмһ㣬ǧҪ״ʵӣȻǱʵˡ
վĹƶȣʺͮǷֿѺģطҪѺرļ໤η֮С
ȻͮȴǼҪһ飬Ҳֿ
ҲͮԼֿ֮󣬻ΣգֻôӦž˵ιǣҶôˣССҪǲ᲻Ӧɣո֣л
˵ţǰӣҪֵӡ
ŵˣҲҸʽӴˣֻ˵úúãҴӦˣͰصһɡ
ǰӦһȴΪѵĶ˵ͷⲻϹذ
ʲôͷͷŭ
ֻðӵķԸʺͮѺһ
Ӽæ򾯲𳤹ؾɽ˵ѾѺˡ
ؾɽ׻ʮֵĸˣԸһҪϼӿʣԲܳκβ
׻Ǹ½֮ˣ߲㱨顣

ձפʹݵˣֱջỪϳʡ
ɽõϢ֮ѾҹδˣһֱںͬԼԱо飬Ϊ·ͬСɣ˵Ǻձ󳼵ĶˣɱһͨձҲǺпܻսҵġ
֮ΪˣͻһĹɱձ󳼵Ķӣ±ض˿ʵս𣬹ҲǲڻĹġ
ɽѾʮĸˣΪ˻Ĺľ÷չϹᣬҵҵһ˿Ҳǳڵһߣ£ҹδߣҹ
ѼĹ׷ʵϲǺܶ࣬סɻʲô𣿡
»ش𣺡ûУֻǸ¶
ƽʱʱֳ˷ǷĹɽٴʵ
´ҲûУֻһɵԵСְԱ
ڶʲôйɽʵ
ݿɿʾ׷һǰĺͽһԶɽŮ˻飬˴ȥۣ˵Ǵ˾̸һĿ»ص
ɽסһ㶣˵ŮȻһޱµ꣬Ů£գա
ɽ˳˼֮Уо૵졪ʣ졪ʣĪң
ɽϾһ˼ϸ壬ĹװУκ鶼ӲĶĿѾ֪һЩ˿ɽܿ뵽ңΪͬһˣʱ׵Ů
ģйصļ壬ֻྩĴ֮һҼˡ
ܿģྩҼӵܶɽԺйһ飬ȥûһܶԵϺŵġ
ͻȻ֮䣬ɽ۾ȻΪͻȻ뵽һ飬ǾǷ23ǰģҵһšè̫ӡ


0315 ɣ
23ǰҷǼţҼԪ˧Ӱδɢ߲֮УҲֻɽȼλΪļ֪°ˡ
ҵĳϱһֻè˭ŵģɽȻҲţţʵϣҵĳϱһӤֻǣӤޣֻЦңһֱǱ۾רҵҽǰΣҽˣ֮ҲûǸӤϢˡ
ȻȻһʮֹ飬Ͼļ£ɽδκҲδйκεĲ²⣬ҪǽճһʮֿɵĻɽһҲµġ
Ҽǽ»ĹԪϹǱĴڣ˳ơ
ƵҲʷԨԴġ
꣬ͬһԪ˧ΪԪ谣ɽ˲֮Ԫ谷Ϊ
ͬģҼͬһɽĽ˲ĥĹף£أң黳ȣΪ˵͵һΪΪ񣬡Ƶ֮
Ҳɽʮ־صˣټСʮ꣬һֱΪԼʦԴӼ˾Ļ󣬶ɽһ
Ȼܿǣ浽ʾһ¡ȽϺãҵĵϵﻹãһҵĵϵ£ֻнԴãΪϲߣһΪΪȻҲִԲĽġ
գɽһ԰ݷµȥҪһһ
Ȼʱ׾Դ˵绰֪ɽѾץסʣɽǾȡ
ˣȻѾزԼֻüȥˣ˺飬պ֪Ҳǻ½ģϾ飬ǻ˭ϳʵġ
֪ǸôСʾ
ɽصı۾ΪΪʹ¾ģƽշãϾɱ˭Źġ
Ĭ֮ɽ˵ѺͻؾƽշɣʦΪʱ绤ȡøƽаɡ
˵֮ɽصı۾ȻѸʦձפʹݡ
շ֪һϢʮ⣬ҪǹɱʣҲҪֱѺ͵ձУѺ͵ྩ
ȻɽȴһﶨǬǲҪ̫ôѾǸٸȡ֣ܷɣ
˵꣬Ҷ˵绰
շԱһû뵽һƢº͵ɽҲƢŭʱֻЭȴʱѺ͵ྩȻ㡣
ͬʱշפʹݵˣձ󳼾Ԫ¡µĴ
Ԫ¡Ȼܲǣʹݵ˴Ļɽֻ̬֪֮ͣĹһͷոѵ˯ʨܲòҪǵĺá
ɱ֮𣬲죬𣬾Ԫ¡ҪһҪϳ׷ʣվѾ԰ݷձһɣλûģձͳ˧
ձȻּңǣʵϣȨȴǹ֮Уࡢֻϵձδ־Ȩͳ˧󽫵ˡ
ձսͶǩƽܷ涨վֻȨ׼ԣˣշľӽ
һɱձͳ˧ֻһˣԣô飬Ԫ¡ƱػὫϳʸһɡ
Ȼʱ򣬾ûмһɱˣֻǽž˴ȥˣҲ֪ûдλ
Ԫ¡һ㶼ұԹļûȣңվŨصľ˼룬ϹٵȨʥַġ
գԪ¡ٴȥݼһɣȻȴٴγ˱Ÿȴõ˾󳼸ܼۡҵĻػ˵Ѿ֪ˣѾ׼Ҫȥû˵
һ⻰Ԫ¡˷ܣѾ׼ѾڳﱸԻսƻˣֱϲѶأȻѾˣʱҾһʱɡ
ɣսսĺŽǴĸЩɣԪ¡ź˷ܵĻؼȥˡ

Ѻһʺͮȴһ㶼ûεĸо˾ηдԶЩȫȡġ
緹Ҫ緹ԼǸүƵģȻЩ춼ֻܹ
ιӿղҪأԣˣզʴүƵؽе
ȻЩԱȴǸ̵ǿأǡղҪĻࡣ
η֮УһǿҪһˡ
Ա֮ͮʣǲɵЦ
ʺǲ⣬ͮͮ㣬ɶ˼զôİ
˭֪ͮߵߣһеıסʣ£ʣҲֻд˿̣Ҳܶӵ㣬֪𣬺˵һôݳ޵ܰ
һ仰Ҳ˵Ψоıͮ
ͮʻм˼Լ֮ϣĺֻ߳ΪӯӯһЦұҲ޴ӣνն˿˼ȴڣָƣֻΪּ尾ԳӢǰŮ飬Ƿ٣һֻΪ㣬ԸΪ㻭ΪΣıϣ㿴ҸЦ
һֻΪ㣬ԸΪ㻭ΪΡ仰˰ţͷһҲ޷ԼͮĸˣŮӣʧȥһź
ȻʸҪͮ˵Щʲô𳤹ؾɽԴӹˣҪˣʱѺʽǺʱ
أרѺ⣬ֱྩؾɽ
ͮǻҵ˵ҲҪȥҲѺ߰ɡ
Ѿͷû¶ֻҪһˣ㲻ҪٷˣǾ𳤣˵㣬ҿûбô˵øʵ㣬ȻĻضϳͣؾɽ
ҲҪһ𣡡ͮᶨ˵
ߣʶôأϣؾɽλһϡ
Ȼʱֻʶ˵Ƕſ˵һ㣬ι㿴ϷûУΧ뿴ұѺ𣿡


0316 
˶֪ڸʲôã׷ɻȥ˵ˣһֱߵͮҲǲ⣬Ҳס˹ȥ
Ҳʱ洫һˬʵЦҾ˵һ³ç֮ˣԭ϶˸һΧ벻ֱһ
δ֮˵ĵ˸ӳ˺档
ڰȫǣ𳤹ؾɽһ䱸׼˸Ե
ܿģһվ˵Ұ֮У˵ĳ֣ûһʶģסһ㶣֪˾Ǻˡ
֮Уֻһʶɣǰոռĺֵɡ
һμ棬ʺ̸֮ʱɸ֪ձʵݣ֪˵ɱձ󳼵ĶˣɱɵĶӣΪֵܣҲǲ׷εġ
ֵ֮꣬ʺȻδͨǣʾɱǸνձ󳼵Ķӵʱ϶ˣһԼΧģ˵ɱձ󳼵Ķӣпܻ֮ս޻̸֮ô鷢ء
һﾹԴձϵۣʵû뵽úõһ٣ʮбҪˡ
ˣǣȴһͷˮ֪⾿ô¡
𳤹ؾɽƺǰ䳬30ձеӣǣһʱ벻
ؾɽǸˣ³ç֮ˣ֪߲߲æߵɸǰǫʵ£λ
ձһɡɵЦ˵
أ
һɡֵʱ򣬹ؾɽ˽סȻһ
ˣֲǰеأԭ紫Ϊ񻰵ʷľͳ˧һɰû뵽ȻԵ
Ϊ˵͵δ¶棬ؾɽҲ֮ǰʱ򣬱źͨöλձѣżһģһɵƬץĵĲ棬û뵽գȻܹһɵı̫ˡ
Ϊ˽ؾɽСʵ£ڱ˼ʶǳδҵüһɸµıԡ
˵Ȼ׹ؾɽ˼ֻôӿڴͳԼ֤ؾɽ顣
Ȼб𣬵ǣһЩ֤ؾɽ˽ģܹʮֵĿ϶Щܹ֤һݵ֤ʵģֻùٴλ
Բ𣬸£ˡðˣظΪ˳ʶİɣȻھͰáؾɽڵ֪Է̬֮Ǵ䣬ɱ¼Ӱ̫̫ȴҲû뵽ȻշľҪˣ£һССľ𳤣ͿֱӽʽԷϾҲΪ˼֮ĦҪģܱ֮ȼսҪǿܶɡ
˭֪һɾǰڰ˵ˣҲʵģ˵ģɱҷ󳼹һ£ҷ׷ˣ¾ô˰ɡ
һһ㶡
ؾɽ㵵Ŀһɣ£ڿЦɣ
Ǻǣҿûʱ㿪Ц˵һ飬ɱһ£˰ɣȻҷ׷ˣǾûбҪѺ˰ɣͷʣǸҪúõľһءһ˵
⡭ؾɽǾΪΪʵ̫˼ˣ֪ɣһǲǼðαӵģʹթֶΣӪʵء
Ϊ˽ڼ䣬ؾɽֻҡͷܾˡ
Ȼʱؾɽֻˣóһһ׻µĵ绰æ
𳤣ͷʣл
ʲôɣǣΪʲôؾɽǲ⡣
ΪʲôִаɣգһҪ˵Ҷ˵绰
ؾɽ֪ǣһɵľ֮ǰѾͨձפʹݵ֮ˣٴθĹ߲㹵ͨͷʣ׷
ɽȻ⣬ǼȻշ׷ˣⲻһֱҪĽô״绰ͷʣ׷κΡ
Ҷϵ绰ɽȻɻ󣬵οСӹȻһﰡĿɿãǹأ
׻ͬʮɻ󣬵ǣ֪Щ飬֪ģȻˣȻ÷ˣ治׷˽ץһ¾Ѿ㲻ˣҪͷȴǻͷĶӡ
ʾǸʲôأ뵽
Ȼɻ󲻽⣬ǣȴֱִ
𳤹ؾɽϽ³ȥԼƨƨߵη֮Уʺͮ
ؾɽȻóʾһȻܹ˫ľĸ߲㣬С
ͮؿǰһУиǳɻʼնûм˰æôúõձأ
ձľ󳼾ȻʵĺøǣҲ̫˰ɣ
ˣֲԶһ䲻أԭһеһжԤ֮С
ʴͲһ³ç֮ˣ෴һ˼ϸ壬½ˮ©ϣôһ㶼ûп͸һԹ³çѳɴأͮ
ǰɣԽϲһˣǿһˣԽΪһ˶ȥԼӦеǡ
ͮճմؿԼʽסıǼĹһ£߰ɣηû𣿡
ţ᲻뿪ͮСһ
ҽȥҪʡҽȥҪҡ
Ҳʱη洫һϤ


0317 
ͬһͬη⿴ȥ˲䣬һϤĲϤĲŮӳ˵Ұ֮С
ֻǸŮҲ֪ǴǳŮ̾ǹвǲһеĳ˽ʧеʡ
˶Ǿ㶣֪ǲΪͥûйغã˽·СŮΪԷֻáŮˣʵ̫ˡ
Ϊǰ˿Ҳƽ˼ζֻҪǸˣ龰鲻ԽĿ࣬
ʺͮͬʮֵľ㶣һΪŮΪĳʵ̫ͻȻˣƺûϵڣһϽʾƲͮľԱӣ˿̣ͮǵʵĸ첲ʵ֣ĸͮϡ
һĻҲǡŮУҲɵһ㶣ʱ䣬ζӳ£ٸн
ǰԼ˺üɷȻҲź֪ҵӣĺ
ˣʵ
糿ʱӵٿܵĵ绰ٿ֧֧ᣬ˸ʣ϶һ£һҲ뵽ģɱձ󳼵Ķӣû²Źء
һ¹˾Ҫ¼˻ۣͣĴ֮£֪ʱؽ۾ֱ𣬲һ˽
Щˣһʧȥ֪ԼеĵλôҪվǳʧȥζ϶飬Ȼһͨı죬Ҳǻᾪ˫ĸ߲ģΪ飬ȷǿԹ֮սĵߣɱ԰¡
֪ʱ絶ʣֱ۾ܿںԼӹңĻʵİΣ
ֳձˣҲ۾ʱ򣬲ΪҪôأһеĳ嵽ߣˮ޼ɵʵӣʣҲҪ
ʵȻһɵŮˣԭôںԼ
һԵͮĬĬɿʵĸ첲һߣҲʮֵĲζ˵ںƺҲ֮⣬ߣԼǺ˼ҵɷ§§ͮһַĸо
ķסǵĸں㷢ͷԼţ˵ţûˣûˣޣˣ𣿹Թ
ʣ㣬˵ʲôأû𣿡Ͳţ֪ڰο
һ۲ѵһɺǺЦðûˣڣ˭˺ֵܰ
ã
һ㶣ٽ𣿾ܻȷСһߺ죬ʵʡڸ˵𣿡
˵˵ȻðƯˣеֵܽΧˣСҪǱˣعˣңǾл
ɿЦ˵
һĲ⣬ʣ⾿ôѽ
Ǻǣţλձľ󳼣һɸ£Ҷĺѣɱձ󳼵Ķһ£ֵѾҰƽˡʻ˵
ʲôһɣҲľ㶣֣ŵģסҪȥһ֣Աл
˭֪һקסţлĻԣ־Ͳˡ
ŪһΡ
ɼҪԼ֣æԼϲ˲˭֪Ѿľһףסι㲻ôС۶ɡ
԰ҾôС۶ţ㻹ǸϽȥȥɡʲΪȻ˵
ûĵһۣ߰ɣһǲǸúúõҺһ
Զ۵ķϣҾԾһµ֮ɡ˵ţǣ֣ߡ
˭ֿ֪˿һߵͮ˵ãһ
ã
أ
仰һ˵ηƺըҩһ㣬ҩζʮ㡣
ͮıʮѿȻимɻԼȴҲʮֵΣȻԸⱻƺȴǵ氡
ʲôԭԼĵǶģ˼Ҳѹû¶˹һңΰĴ󴲣ӵľƲˣֱǾƵ귿䣬ٿϵҲ˵Ѿ
ˣŭѵʵ֣ŭʮܡ
ʼæ׷ݺݵĵһۣ˵
νʼ磺¶ҡ
ͮҲߣһһ߸˵ֵܺˡ
Ŷ𣿡ʵ
ֹ°µҪ㲻ãؼҺҪ°塢ġͮ˵
ɵɴ۾ǰɣ
ǣͮĵ˵ͷæⱼȥ
ؾɽ㶵Ĵԭأʵ̫˼ˣ׷ȥʣֻһ׽ǣڿ˼˼Լ
𳤣ڸôأһ㶵ʵ
֪ôأ裡ӹؾɽû

׷ȥԶʲŴӺ汧סţ˵鲻ģҺƲɶ¶ҲûС
ſңҲ͡ʡ
ţˣҴƭģҪµĻҿ϶ϵġӹǱߵһɻЦءʸָָԶ·£ͮվһ˫ֱأЦݵĿԼһߡ
˿Ǳߣ֪Լжô棬һҪӡ
ðɣԭ㣬ҧһڡСŮƵ˵
ðɣȥˡ˵ţ㱳ƨɣȻ˵ҧ


0318 һЦ
㶵ʵ
ҧһϿҵ˵
׹һ˹ȥߣתһɺͮ
ŵ˰ɣһˣڴϱƨɡͮЦ˵֮󣬱Ҫ߿
ȴֻߣ˵ͮͮ㣬ˣһԶٷɡ
Ŷáͮһ㶣ƺû뵽ô˵
Ҳ⣬СҪתˡ
ʵϣתˣǣȷʵͮжˣʱͮɵѾͷǸԸ飬Լ˵Ůˣ޷ȥޡ
ĸ˺ܿıʢƵꡣ
벻Ǹôˣһɶһ˵
ӦҾŶԣҲһơ
˶ԣһ󱭰׾ƣĲ
һۣЦĳЩõĻһ㡣
Ҫ͹ҲڵĻǸĸһúõʹҹɹЦ
ҾܺȵĻǺ˺˶޷ֹˡ˵
˰ɣô˵Լأ˶޷赲ˡ˵
ġģֵֹĶԻͮһ㶣໥ŶԷ˶Իһ
ͮͮ㣬үǶ˵ʲôأסͮʵ
Ҫඣһ㶼֪Ҿ͸Ӳ֪ˡͮЩĽζ
֪ͮϲˣǣֶ˽Ķܺͱ˷ĶʮָжͮΪԼɷĸҲ޷మʵ
ӸԸԵľͮǣڣѾˣҲʮֲζ
ͮͮ㣬лЩҵİҵϻǸϡľһơ
ͮҲãҲһƣͱྴȥˣ˸ɵ飬ǺⱭƣΪ˽Ƕúõİɡ
һ䡰Ƕúõİɡȴǰ˼ȴǰٸн
װںͺ֮еʣҲ仰ͬζӳ¡
һ۲˼һӶûжĸȫںȾˡ
ĸƺĽžƾԼҲ⣬һģȻûİĹ̵Ϣ֪ǸںͺηǷ䣬ĺòã
ղţѯһһʱû̵ϢʵĴȻǷ񶨵ġ
̣İĹ֪ʲôʱǲŻипһξ˾Ʊһݡ
ͳձ񣬾Ͳܷǹеĺսͣôҹ鷳أڵ㵺ڻƺأֱ˵˵
ȴҡͷЦûλãȻ֪ҵѴʵ㣬Ҫ⼸ձ񣬿£ЩȵĺսӣӵķսˣңأҲ֪ȲĹңҲŴ̬һأҲǺпܵģİɣһᾡԼŬġ
˵˵ţͻȻ֮У뵽һԸȥԵ⣬ʣôһ죬սֵܸԴأ
ʵĻҲͻȻһ㶣һ˱оƣ˵ôһġ
˵ٴʵ
û
ͻȻ֮䣬ɵ̧˺üȡ
ͻȻĸͮҲһס˹֪ʲôִ
ȴ˭֪漴һ۹Ц
ָ飬ǲΪܶѵģһ飬һǰ飬Ϊܶѵģһĸ顣
ֵܶ˵˵ЦЦֵӣͮһĽ
ʱҲ޻̸޻˵ĺýãһŴ˯һ칫ҹҲһԷĳƺһжˡ
ûʳ֮ǰͮûбֳʲôСŮ˼໥ʱȣˣҲ˺ģȻԴӿڻƵ·¸ͮϵЬ֮Ҳ޷֮ǰͮ׽Դˡ
ͮԴӷԼ֮Ҳ޷̹Ȼˡ
ΪĳˣһǾٱ˵
ͮԵһ㶣û뵽˴󷽷ı¡
ãһͮҲһơ
ŮһЦζԱߵҲһο
ȵŮȫˡ
ŮôŪȥҪҪҰ㱧ȥһɹ⿪Ц˵
ˣٶŮˣԼҲܱöʼæ˵
ҡͷЦȻֵܺˡ
ôҪߣǰɣһ˯ɡʼæ˵
ɳ˳ҡҡͷļɣϻźˣѸðˣ˵绹һ̯أ㲻λϣ㲻ҵѴ
ݣ㲻Ǹһ仰趼˵ˣҪĻ
ʼ磬⣬б£ҲŪ󳼵
˵֮ɱӾƵȥٶȣʻҹϻձ
ʧķפãһ˵ľ֪һ䡰ûͻȻĸߵûɵġ
յͽȥɣҹȶԸŮ˰ɣתͮ
ɵǾ仰ǸһѣźˣǲǰѸðأ
ɧɧһЦ̬ʵŮһֱһֱ齵ķ䡣


0319 ͬ
Ȱͮķ䣬ΪǺ˱ѵЬӣ˵ƣţȻ󣬱ĵ˳ȥ
ͮ۽һᡣ
ٰķŵԼĴϣѵЬӣȥ£һĴԼ򰲷ֵԱߡ
¶һ˿Ц
ʵϣѾͷûֻǹװֻĬһͬѡҪ֮󣬻ѡ˭Щʲô
ʲôûиɡ
ͮˣЦˣһһЦ˵ľ˵Ĳͬ
ȴǻȻ֪ӣ΢ĺҸȻһôΨĻأܿԼİŮ˺Ȼߣһ˶Ҹ
˸СߵʸϵĴʼæסһ㡣
˿̵ʣȴûκεķǷ֮롣
һˣʶҲµʱˣͬĴȴǵڶΣһεʱ򣬸ڵβ࣬ͬǲʡ£һΣϡͿĶ˼ҵ࣬һΣȻҲԣȴûκεľٶ
ں͸ŮమĹУᵽ˰Уİ޹صģԻǰϰˡ
ԼСޣͷϣѵˮһ£һſߣ˯˹ȥ
һΪһҪԼôأãֻһԼĶͷѡ
ߣˣҪǸҶǿĻҾ㿴߷ߵ˵
ʵͮһ״̬ȵͮ䣬ȥϵʱ￪ʼʱˣʱ䳬ӣ˿϶¶
ϵǣһﲻһӾͳˣûɶ¶
Լʱţ뵽Լķ䣬˯ԼĴϣһ£һžƾôôôѽ
ʵǴԼԤϣȻʲôûȻ̫ʵķˣȴͷһůһͦ׵ġ
ѽԽԽˣҲԽԽˣһʲôûиǣſڴߣ᲻ðѽ᲻̫ѽҪҪһ˯
УôԭһһԼ˯һ𣬶Ҳʵôѽ
вУԲУ־ᡣ
ʱһ˿ӴǸŴЩиӵˡ
ˣǱһһһ˯ɣˣԼһֱ۾һһԼֶŵĻҾʹ󺰴УҾͱͿˣһ㡣
ǣȥǲУˣܹţһﱻСˣʵ̫ɶˣôԭʵ̫ˡ
ߣ涳Űɣҧҧ˵
أǲأ
ԭأǲԭأ
ȥһֱû˯š
峿ĵһ͸⴫ü񻶿Ľ˯ۣȴճմؿԼ
ţ簡ôЦ˵
ѵõ¶һ˿ЦݣС֣һ㶡
𶯣ţͻȻ֣㾹ȻأǷ´½һ
һۣУұУõ㷢𣿡
ţʵɣҪƽʱʱЦ̫ˣҪȻĻ緢ˣ㰡ӦöЦһЦĻġʲûȻҸ˵
ĳҪǲĻҿ϶ЦıȽ϶࣬ߣĳҲ޾ѾܲˡƳͷȥС˵
ʲôȻ˸˭ңȥСˣ
һӴƶģͨģ̴ǷѵģԴ𶯵ģСɲģɺģӴֱģɤӴɲģɷǵģ˫ȴɾģ˫ִɲڷģСɹػġʹŵ˵
һЦͻ컬࣡
ţ컬డں㣬㡣˵
ɿˣתȥҪˡ
𴲾£Ҫתȥ㶵
Сһ죬߷ߵ˼ҵ·ѹˣҪ·
ιιιҪԩŶһʣһڿһءʼæ
ߣǸѹʲô𰡣㵽תתתĻҾ͹ӣȥ㱼üëҪЮ
ҵݣ
ֻøϽתȥ
һ⣬ɿĴ·´䣬ܿı㴫ϡﻩ
ʿţһЦԼСǿɰ
ˮǧֻȡһư˼ˣһλ㹻ˣţֻһĻһĺܶҸ
κԼʵ̫ˣšֻȡһưĿģȴĲǧˮȡˡ
ԼֲֲεˣκһֲĹֻľ档
ʶδϣͲ㶨һˣĸоѾ˺Եתˡ
ߵǰһµĿŶȽȽ̫гϣţ֮İ綫һ㣬һġ
һᣬϴϣ˳
ʽס˹ȥɷ˵ıס
һòΪɶûֺ˰ɣ
㣬ӵʵ
ţÿ糿ͬڣҸʴѧһ仰
ͷһůҸҸϮʵǣ
ţõҸԣȥͬɡȲĽ
˺þã󣬾˵Կǡ
һ⻰ޱȵļͬˣ


0320 ԸԳ
ྡ޳һ޵ĳ嶯ҪӮӵķģֱ̫ˡ
ˣӾԶŮˣԶʺ˼䣬ϡͿľʹӦˣҲ֪ϾĻ㲻ȻôˣδضǵģͮСŮӶ鲻ԽʻУֻ˵ʵʵ̫ˣȫƵҲе㲻ƽġ
˵Ҳһ뷨пΪԼʣ˯һ飬ŵֻè͵ȣ΢òһģĻķŵġ
˼Ľ
ʵõԼӦ֮ǸϲӣһЦɵ
ٺ٣ţܲ𣬼ôһ绨СˣֶãֳԲãﰡèצƵġţллĿݴȣԺúñֵġ˷ܵ˵
ðǾͿıҪǱֺõĻ˵һĻӦġ˵ǣ˵ıߵĸоˬġ
ţҪӦҰǰϸ㷢˵Ļ˵ģҪһˣǷ˺ô˼Ÿ۶ŮȡֵġҸ˵
һסȣæͷ˭˭Ҫ
ߺӣʽסĵ
ʱã˴飬
֣°ͣҵĶ˼£ȴվ㲻ʣߺű۾ֻʺأ촽̣صѹԼĺ촽֮ϣǴ׳⾹˿ԼյڣԼкֱײĴѹΣܿģԼϸύһ˱š
Ŷһһ̱ʻС
ʵĴ֣ĸĺϣ»סβһ㽫䱧򴲱ߣʼգ춼ûúĺ촽ֿ˱Ǹ
Ͼֻһδ18ഺŮĸŮأοֲǱҰˣԼϷɷ򰡣Ще֣ǲ䶯Ž
ʽӻ˴֮ϣͻĺ촽ֿ
ʼնĽ˫ۣȥʣʺԼֿˣæססԼȴֱʸˡ
ʵĴϻ֮ʱӾһ鴤˫סԼȥ
һЦĴִǹ⻬֮ʱһ㶣ĴԼŵļǵһΣû뵽ŵļţнݹһ㣬ġ۵ġģõĴУһ
ʵĴֻ»ѵֻ̰ɫĸ߸Ь¶ǰʮֺϾͿָͣƽ˼ԸС
ʵһֻסһֻ㣬ᲦͻȻãֻ˵һֻСѾôôɰֻһֺͷᡣ
ŪһСѾĴԭ·գ䵽ϥǴȹԵҲķ԰֮ڡ
ԽǵҪ֮ʵԽǽţ־ЩϥǴһᣬջ̲ס˳Ķȹ˽ȥ
ܵĴ־ǴַԼġʥء֮ʶ˫Ƚ˫סԼ棬ŵӶɪɪȻ۾ȥʡ
ʡҪϸӬ˵
ȻʱġҪȴõĴҩʵĴһٴǰһ㣬Ȼֻһ㣬ȴźܴĳɾ͸кС
ʱʣǻһֳʥ˳տڽ
˫Ƚļѹţ˫ֽţջûֵܵסǿĹơ
ʵһֻ֣ѾĸĳȻһڿ㣬Ѿʵʵĸܵ˳տ·ݡ
ʵһֻûϽ·˫޷֮ʣǡڝһ±¶˽ȥĸԸޱȵĶ֮
Ŷ鲻Խһæȴ»Ĵ֣ûסСڣһĶʵ̫ˣ˫Ⱥβʵ̫⻬ˣǺòϰģ˳һߣףֱӰСڴӽŲȥ
ѽ
ƺûϵʵĹƾ˵ңϲ£ѾʧأʤֻȻԼĳ¶һ
ȴ֪һָһ˱ֻ־ᳵ·ġžһ£⿪󱳴ѿֻۣءһ죬ֵȻһ£žӨĺ󱳱ȫ¶ʵ۵ס
ˣˣŮֻӦУι䷲ʽסһ̾
ʺսһֻһֻ£һſӶý⣬ֱӴͷ˳ȥ
ֻʱ䣬һﲻŵСˣһ⻬һ㣬ȫĳʵ۵ס
ʣ㲻һĽ˴ϣֻ¶ʺ档
һ˫һĿݺݵɨĺ棬β
ٺ٣ţ㻹֪ߺţҲǿԵġ


0321 յʤ
ʿġšаЦ˼
ϸһ룬Ͼǵһκ˰ٵİҲǺŵġҹˣ˴ܹôǰķʽŹء
ˣ˭ĵ۰أǹŰɣܡšЩǰ·
ȻͼĲŪӵʱ椾ıŴǲֵ֣Լ󣬻ŽӸŪˣֻա
ӲĲУ
գߵԼЬӣʼġ
ֻԼһ˿Եϸһ룬һһ˿ҵĺԼһĴͻԼʴִֵĺŪԼġ
ʣ㣬ѽ˿˵
ţﰡǺ̹ѣޱһŶ޳ܵ˵
һ˵һ߼ʹԼġߡ
žӲˣԵĸоĳﾹֱͦͦĶԼ׵ıˣסһ
ȻҲһԵı仯ϵһ߾ҲǼϾҲһ18ŮˣңΪ˸Ҳйһˮ֮ܵʱҩĿ¹ˣ֪ЩʲôǣЩѾļʱƲɵĹƣѾûм֮ˣһ̱Ŵ˫־ǲɿˡ
ʱһ㽫޹ǵӷת˹
ˣɽ͵䣬͹µǰȫĳǰ
ˣˣʳճմؿµ㣬覵ı̵Ʒһ˲ȥƻǽַ棬һ£ʵֻ־ʶÿˣֻ첲㶵ſţ֪š
񣬰ѩһࡣ
ʱ˫ۣһֺֻԼϣһָֻĳڵסߴ
ĬãڶƷ֮С
ãʿɪɪʲô
ţʵĴÿϵĸ첲ʱѾֿʵĴˣֻʺΪ
ĸ첲ʴ򿪣һ㵣Ӷųˣ֮ǰʱֻǴϹĦŵԶʤڳˣȴûκڵֱӹۿֻۻңԲ㣬ǡ򻨴һ족ΡΡӨ͸סĻζԴ
һ̣ʵĴֽסȥȴ֣ԼŹȻԼ޷աŮˣ
оʵĴִԼߴ֮ʱҵһסһϧ
ѾزΨп쵶նˣһݵʹġ
գĳֱ̣Ӯյʤ
ȻӲԽԽˣǽҧ˫ʮʹؽе㣬ʹ
仰ʼȰֺޣϲұ
˵ϲ֣ǡҰ㡱ǡ㣬ʹ
ʵȻҲϲ֣ȻʱȴµС޳޵ϧٽһˡ
ǣҲ֪֮ռʺ硱ݵʹ֮󣬱ضޡ
գʺݺģ̽ԵǰȻϵʹɪɪ֮վǲģֻô
֮۾мĿһۣæԼ׵ĸסˣ˳·Ҳ˽ȥһҵĹŪ
ʿˣסЦҡҡͷóһ̡
º̣º̣ɶ¶ûиأأַ˻ȥ
˺ôһᣬڴڸ´֮ӵƿҲѾˣǲֱʣߺ졣
ǹ˺þã˵ʣлл㡣
ͷԵ㶵лң
Ĵ۾ת룬˵ΪΪǺء
Ǻǣҿɲʲôˣһɾûôõඣһξ͵ǷҵծɣһΣһҪЦǺǵ˵
ҿɲٸһλŶ˵
ʲôҿ˵ţ˵ϣš
ǺǣҪˡѾЦһš
ϣ˳ɵԼϣԼͷԼϣڴͷӣʾߣīƵĳɢһʵĴϣһ˴ϣʵĴֽסںڷ֮ϣĸţ峿εڶϣò⣡
ΣʻεΣû뵽գʵˡ
ʣ֪Һϲ˵Ǿ仰˵
ʲô˵ÿ쿴ͬڣҸܸˡͷ˵
ǰҿ˼ڤģҲǷԷθ֮ﰡʰٵ˵ⲻ֪仰ġ
ʣҿůǣ1ڡ2¡3ޡ4Ҷ5㡣6ټ7㡣8ִమ˶Ů˵ģЩҲ˵Ҳ֪˵ĶĵģԣǸˡ˵
Ǻǣϧȴһɷ򡣡̹ϵԳ
ҲǸְӰŬʣ㣬벻ɷأʵ
밡Ȼ밡ʲ˼˵
ֻһ취ֱʮ˵


0322 
ʲô취ʶʵ
ǣ֮ʾʶЩԣ״̬ʲô취֮⡣
ȻҲ쳣ϥʶ棬ԥãջ˵ҴӦӽ쿪ʼһӣеҲҪӦңְɷֻһ취ЩŮ˻ޡ
Ĵ𰸣ϵˣǣȴ飬ÿһŮ˶˵ǷԼҲ֮κһģľǣڿʼκŮˣһδξܾͮСףõ֤ȻҪѾչ鼺еŮˣȴǡǡ顣
ȻʲǴ֮ˣҲ˽֮ˣߵŮһа㱧Թ֮⣬κθõĹޣʶʹΪ֪һְ֡
ȻߵÿһŮӶôĳרһ϶˾;ᶯҡй벻ұԡ
ʣ£κĵأ
ȻԼֿޱȵСޣȴҲܸͬᣬҲκ˺ˣСĺԼ֤ӽ쿪ʼҲһӣеȴһ仰Ҳ˵
е仰Ȼ˼ֱ׵ıˡֻҪն֮˿ԺͬȦȦ桱ջ
ʶȻ
Ȼȴ
Ĵ𰸣Ҳ˼ǵĽЩһֱڷ˼һ⣬ΪʲôԼΪ̽羫ӢŮеŮȴΪԼĻȴ˵ĲɷȻСֹһԼĹۺѻԼͬҲǰ̵ļ뵽ɷС֮Уʵǲ⣬Ҳܽܡ
ȥóһ𰸣ԼɷȷŹ֮ߵŮΪ֮㵹ԼӵĻһŮ˵ϹĻҲɵɵȥˣңԼôͿӵʣΪΨһӡ
Ȼȴһ㶼ܲ˺ͱŮ˷ʣԽǰԽһ㣬ŽӴ룬Ѿİʣû
һԭ򣬾ԼĲλһ룬нˣɷԼĴأĶԴԼɷأ
ԣ¶˾ҪģҲʽͬǺܿıӦ˵ԭ֮һ
ȻʵĴȴԼϲҺޣϲǣʾסԼջ󣬲ĸˣ޵ǣĴ𰸣ҲɥʧŬıԼľĺģΪֻͱŮ˷ʡ
ֻҡͷЦ
ϣǧֺηϣ
šʧеȴֲ֪˵
˭֪ǵȻһЦ߰ɣȥͰɣ컹кܶҪæء˵ţ˴ȥһ·ͷ˿
߳䣬ʽסʵţû°ɣ
ϣ𣿡תʵ
Ȼǣ߰ɣȥԺóԵġҲͻȻͮ椣ס˵ͮͮһȥɡ
˵ţʵ־ʹȥͮţʵжԼ
ʵ־ҪˣȴͻȻ뵽ʲôָ˰УͷһӵĵԼ
ͮͮ㣬ͮͮ㡭еĺءסЦ
εͷţƲĹȢޣͮͮ㣬ȻҲýнٺ٣ɣһŲʡ
ˣûв´ĻѾˡ˵
ʲôˣΪʲô㶵
˵Ϊʲôʡ
ʵϣͮȷѾˣڹܲѾˣҪˣ鶦ʱҪ˽øûıҪˣ˼СԼм䣬̫ʶȤˣ뿪õѡ
˽ͮˣȻµõ۷ؽֻ˺࣬Ѿͷ϶Ȳˣԣóжϡ
ľԴȴڹɵɵ˵㣬Ʋ˵ʲô𣿡
ǺǣŶˣѵ˲ŮôЦһ漴תȥ
ʴԭأıӰٻһͮ뿪ʱʹǾŽȥȥһȻϣѾȥ¥ˡ
Ϸźǩĺͬһż㣬ֻдܣʣȻؽˣ鶦أĹȥ棬żȥŶˣһֽͬǺ鶦ʵκ϶ãǶáú棬úù
һ仰ǵ͸ʵģʣҪŶҪǵܻڵصʱͦŶӻȥĻүǶ¸£
ʽżУȴζӳ£֪ͮмԱֳɻã֪ͮʵľġ
Ҳһ㣬ΪθղŻôˣȷԼˡ
գʸϽźͬȥ˺üŵ֪ȥ˶¥
ҵ֮ʸϽڣĸŴͣҲţһ߷ʵݸĺͬͮż㣬һָʣҪǲǣǸǸ۾ϹǱ
ҵС̣㵽Ҫʺε˵ȴִ˲ƣĸŴ͡
ˣΪСЦ
һǾ仰ǧŮˣ
һζͳҲͿʼĿ̸йˣϾǴ˴֮еҪĿġ
ʵ˼ȴͮáϣأ


0323 Ǳ
κĿʶٻ˽һЩġ
ʢŵӪҵ鶦һģʱнһЩƷƣŮԻױƷװ֮ģ鶦ҪǿȻᶢ⣬ʢȻԶǣ½ĺ鶦ҾúĸȽʵС׼ף鶦ʵĹɷݣʢҪ飬ڼʮ顣
ĸ̸̣ζ˫Ǳϸ渺̬ȣԸԤ̶ʮֵĵλ
һʱȥˣʴ粽ߣһμʶ̽ŮӢ֮䲻18꣬ȴڶӺա
ʢŵĴҳٿĸɶǴ͡
Ȼ粽룬ڰ죬ϵʱȻͬȴϴʾܾˣֻһıҲ⡣
һƣ֪椿϶ǾͮСͮͮ㡱ء
Ҳżеģų§ġ
죬Ҳݡ˹ϵѾۣȻҪȥһµĻүү죬үүڲ߽׶Σ˼ͣټһֱߣֻٵȼ졣
ʱڣҲһ£ǾƲòպͬ涨һǧ뵽ͮ˻֮Уͮȴֱת뵽˺鶦ʵĻͷǸжҲûж˵ʲô֪ͮôȻҲк׽˼
ʱȥˣ̸н׶ΣԲľš
˫Ѿ˹ʶ۳鶦ʷֹ˾ź鶦ʵţʵȴҺ湲Ӯ
ȻҪֹ˾ѡַ¥ʮֱҪһˣĵضΣһոտİ칫ãб׶ΣҪã鶦۷ֹ˾绢
ǣٿİ£˫۹滮֣ҵ
ȾǱⲻ˵ģƾϵǱ˭ã˵ණǴӾ̸ģΪ˵õõľȨٿרҵƵԱʢ²žʵǸ߼ĴԱ
ٿ˻ʺɻ󣬲ϸ֮£Ҳͨˣٿ֮ôΪʢõȨú鶦۷ֹ˾õȨ˫ͬѾǩ𣬶һʢԸɷݵĹ̶ʲɵĻ鶦۷ֹ˾ʱ˫ͲǺˣǺ鶦ʢ֮¡
Ȼ鶦ȫԾܾٿôȫٶԼʽѡַ裬ǣôı׶ʵ̫һʱ̫ûбĿǰضθõѡ
ңϯ֮䣬ٿν۹滮һֱڡüĿ顱Ҳ˵ǰģ£ǸʢźĻ鶦ߡҪ۵Ļϼء
ʱʾɣʢűͺͺ鶦ʱǾϵôĪߵһأ
̳֮Уûѣֻ棬һ㣬ѵ֪𣿼Ȼ֪ΪλҪأЩ⡣
ǣȻԼѾٿնˣȻӲҪõľȨ
ֻʺǺЦǺǣ֣𳤣´鶦ʾһϣҺ鶦ҲõεľȨ
֣ȴǿһٿǺЦŶǺǣҲ֪֣ͺúȸСƣ˭ҪҺȺˣһԿǿǣ֪λСֵܺȶپư
˹һָ֣𳤱Ȼһ¡
֣𳤽סЦһһƿῪЦȨ飬㻹Ǳˡ
Ȼȴҡҡͷһֱȣ
һ˽Ǵ󾪣סȫĿⶼ۽ϡ
ʲô˼һֱȣ֣㶵
Ǻǣҵ˼ǣڳģź֮⣬ȫ12ˣ㻹ٽ8ˣܹ20ˣҿһֱƺȥֻҪǲ£㲻ͣҾͻһֱȥ㣬Ϊ֤ȻôĿģֻһһ㣬ҪĴӦȨøңȥʢŵľȨ˵һ㶼Ц
أ
һ˶ֱԼĶ䡣
Եæ˵ʣ
ʲ˵Ĵһŵļ򣬺ЦҡҡͷҪġ
֣ҵ˵ٿ˵ãĻ˳֣𳤣ʹӦɡ
֣ҵİ˵ãһΪأٽ8ˡ
֣ҵٿ໥ʹ˸ɫǽ8ȻרҵĴԱĴԱһ˾ͿԶ˵ľʼͨı죬ҲȵʮõĴ˵ġ
ܿģ׼ȫ֮ټİڣ׾ơơơƶѾڷŲˣԴԴϵ͡
Ȼ˼һĻˣʮ֮ھѾɵˣÿһƿ׾ƣ5ƿ׾ƣ˺źžˡ
ȴһ¶ûС
ֻ˵ʮһϰɣһ˺һƿһ˺ʮƿ
أⲻǷʲôʮƿ׾ƣʲôأֱ̫˼˰ɣֱǱ̬Ǹӣ
һδεȰ˵ʣȻȴһֱЦŰοţҪġ
Сʱټİᣬֻ֣ҵٿʺŵģ19ȫ˵ϣ࣬˵˵ˡ
˾ƵľƵԱĿɿڴĿǰһУͳˡO͡
ʲôЩȫӳȥ֣ҵû
µֻʣٿһˡ
ֻٿʺǺЦǺǣֻҶԶˡ
ٿ¶һ˿аЦ


0324 м
޲㵣Ҫ֪˵Ǻôİ׾ˣ˴İ׿ˮκҲ޷ܵģҪϲɣҲôһɣ
Ȼȴκ쳣ûбֳ죬ĲҲǣӲϲʵ̫˼ˡ
˻֪ʾΪʲôôܹȾƣǣٿȴ֪ģ֪ʶȻҲƾƳڣֲÿеžƾζһôģȻٿ벻ͨΪʲôʵĶӲǣҲϲǣ϶һƾȫıƳڡ
ߺߣǾͱһȣ˭ݰɣٿյ뵽
ţٿӵóƿ׾ƣһƿԼһƿɡ
Ǻǣðһˣϣȵ֮һҪŵԡ˵űεƿǣԼ͹ࡣ
ʰƿľƺȥˣٿһ⣬ĵߺߣʰʣһΣˡ
ٿ˵Ȼװģĺ˼ھƣڵȴһһԼ˺þõĽʻȻء
Ȼ˴죬ʾһ¶ûУȻʮ־
ȻʱٿͻȻеʮֵʹھһ㣬ʱ䣬ʶʲô
ͬʱûе£Լǵȥ
ʶԼж֮ٿæӿڴͳҩԼУֻǣ׵ǣѶƸʣΪʲôжԼأҪǼʱⶾĻԼһغˡ
ʲԵ㶵ѽܣûкȶٰôô͵أ֮ǰԼǲǴӮأ
ٿȻ˽ҩǣȻվڵţʽ£ץסʵĿܣʵ졭ʡ㣬㾿ôģ
˻仰ĺ壬ȴ֪һ
Ķӣʹյٿߣ˵ٿʵͻˣ糿˾Щ֮ʱתһ𣿵ʱʱҾע⵽Щԣʳ˵֮Ǿ㶣ֹװһ¶ӣⲻ֪ȴԵĳ㣬ԣ϶˺һҪСġ
ʻ˵ʵϣȷˣ糿ʱٿ˺ƵˣޱȣĲ֪ʲôĻıһǾ㵣ɻôϸ΢Ĳ죬ʵУʱʾٿˡ
ٿֱڲ֪ʵ̫ˣһ΢仯ǶķۣǣȻ벻ͨΪʲôܹǧƾƳڣʣµˮҲڵİңžƵԱ˾ƿ֮ʣ͵͵˾綾Ҫʣôᱻأ
ٿʵһǲףô᲻أôɹĵأ
ǺǣȻشڶɣΪǧ֮ҪĳЩֽŵĻûܹùҵģڵһôǻһָΪֱ׵ķʽ𰸰ɡʺǺЦ
ʲôʽٿ㶵
ඡЦݣֱץסٿ֣ҪҪ󺰴Уȴ޷κεС
С˵֪糿ʱ˵ģΪѾһƽ׺ڵĸˣЩ˼Ҫ񣬿ϧǣ㲢ûϹգѰ·Թˣң㲻жĻ˳ģҪֻܹԼɣͻȻһãʲˣʯͷԼĽţǺǡ
˵λչһƽ׳ڸֵȫУҪ֪Ҫһ˵ĻһӵĻҲδܹͻƽ׳ڸֵѾģѴ֮ǰװ׵˼Ҽʮ
ʵϣʲƾƳ⣬ȫҺ壬ܹ֮;Ѫܹ崢Һ壬ٿɻѾƾƳڣܸˮְɣ֪ʵİڽŵװ尡
һԵ֣ҵؿǰһУٿжⶾԼɵȻȴһ㶼֪巢ʲô飬Ϊȫھ֮в԰ΣΪٿ˵ǱʾϵĿװˣȴ֪ٿȫ˰
ʻ֣ҵǺЦ֣𳤣ôǲǸöŵ˰
ŶããҴӦˣ鶦ʶþȨʢṷ֣ܷ̋յĹҪǺ鶦ûʵǣ֣ҵͷˣٴȥҲûʲô˼ˡ
ţҲ߰ɡʻת壬㵣һ仰˵˵
⡭عָָϵٿ˵
ˣˣţ˻̧ġ˵ţǣ֣˳ȥ
һ·ϣһԲؿʣ·ԽԽ㲻һˣʲôأкôİ׾ƣһ¶ûеأҲ̫˼˰ɣ
ֱƵ귿䣬סʵʣ㣬㲻ϲ𣿡
ۣʾ˸ϡﻩȻǾˮûƸһ
һҪµ
ʧıʣʣôҪң
ৡһ±ˡ
˵ûû¡ùҡ
أءæкƵķԱ
𺰣ҵϾͿˡʼæ˵
ֻòϡ
ѽ϶Լʪˣܰʳ˵
ǣҰ·˰ɡæ˵
һүǶźǲǺðɣѰɡ˵ţĽɵڴϣѡ


0325 ͬ
ѱ˵·һΰ˵˵·ˣ˰죬ǲ֪
ʿ֮ǽһͲָˣ¶ڶˣֻǿţĵѰѰѰ
ʵϣѾѹһ¶ûУֻ£һԼСӰˣۣھƵ궼ѾסһˣδԸԳʲżŹأȥ֮Ϊӣ϶׵ĴӦԼͬڣǸûᰡ
Ȼо˰죬ǲ֪ôʵ·ֻһĳͷߣ¶ԸнʵţȻǺߣǣϾԼɷ򣬿ңҲΪƴȳģв۲Źء
һҲ֪ôµģӶʪ͸ˣ˿ʵֻٴܷܷ֣Ľ⿪ʵƤ˵ңҰĿҲѵɡ
šͷ
קʵĿͷһԼֲĴʲȻĳһסѽһʲôѽ
ǣϸһȴˣ˳һǼһ
ţʵѣæתȥʡ
ܰˣ֪ܺȣҾͲôˡʹװӡ
һ⻰һۣæ˵ܺȣ㻹ǿȣ֪ôģ
û취Ϊǰúñô˵ֻҪұֺˣͻӦͬġʼæ˵
ͷһܲζŭɵϣԺôˣͬôҪô
ȻǿǺϷްз޲ͬ˯İʼе˵
ǣֻǺͬѽһʼʱ򣬾͹涨˿Բһ˯ѽæ
һƣû뵽óͬ˵¶ʵˣֻüϷ
ϣˡʹе
ôѽһǸϿҽȥɡ˵űҪ绰
Ĳãţ˵ҽҵĲҲ֪ǻ书ˣôľƣӰҵ壬ֲֻȴҽܿõģ˵һٿǰС˵֪ˣ϶ֵģǲҪŵĺãֻҪϴˮ裬Ϣһ¾ͺˣֻǣڣȥϴأˣʼģ˵
Ϲ˵˵ԥ˺þãһܴľƵģҪҪҷȥϴɡ
˼磬ı˵ڱͷԣɥʧӦеǣûпѾǼװġ
Ҫֻ֣ܹİʵģң뵽װϾôľƣôܻûأΪԼİ˵ĽԼֻûˣϾǺϷķް
ţлл㣬֪ôҵʹ˵Ѿĸ߶ȡ
ãջǾתȥ·
ֻǣٴתȴǽı۾ȥʣ۾һĿͷ֮קԵ̧̧ƨɣĿűߣ
߰ɣҷȥϴ裬ɲԲҪڿˣԽ˵
ðɣǿȥɣҵĻҵС͸ûˡֻò
Ĳһһ߽䣬ʴˮˮͷˮ£ԼҪתȥ
ϡ
˭֪һ֣ʾҪˤڵأΣ£ֻܼʣı۾ϴɣҲ㣡
ţҪҪ·Ҳˣһϴʽ
Ҫ˭֪붼룬͸ˡ
ֻգĴˮͷԼ壬ֻǣԼߣɱҲҪʪ
һᣬǰС˾ǻʪ͸ˣʽסһʡʪ©㡱
Ȼ·ʪأǰѾ¶Ե̺÷֣롣
ʵĴֽסΡΡ˹ȥķǰİѹһ¡
㣬ѽʧе
ţʪˡʳճյ˵
û¡æ˵
ţģ̸Ѿ˹ؼʱˣٿҰѾ¶ţɲаǧҪԣǸϽ·ɡʿĵȰ˵
û£Ҳܡ˵ȴһж֪ĵĹ
ţˣѾΪˣҲҪ˵չˣ㲻Ϊ㿼ǣҲҪΪ밡ѵ뿴ΪȾƶ𣿡ʹ˵
ƺһѵľѵԼϵ·ǣһ뵽ĻǾǺϴԧԡôգ޷ܡ
㣬ϴûУϴ˵Ļȷ㵽ϣȻԼϴӵ˵
ʲˣּæ˵ûϴðԶˣˣ㻹ǳȥɣɣޱͬ񣬴ͷԷɡʹô˵
һ⻰Ȼ۾ʣôô˵Ѿѣ
˵ţĽҵ£ֻһ£Ǳź¶ź꣬Ȼڿ֣ʲôûдѾûɶˡ
ʿľЩˣ֮ˮͷ֮䣬һ壬һֻּװʵȴ󱳴һŪѿ۱㱻⿪ˣֻõûлϹʵ۾


0326 ʶ
ʣôôҵ˫ֱסԼء
ȻرͲһĴֻϸ۸޷סλξӯӯ衣
ʼѵ˼ڿˮ㶵˵Ҳǹġ
ǹģ߷ߵ˵
ţϴɣϴ֮ȥϢɡ˵ű㽫ͷ׼棬ϴϴͬڿ
ȴҲʻˣæͷ磬Ĵʵ壬תȥ

ϴ谡㣬ǽûˡʵ֣ǽ֮ϡ
Σֻ˫ַסǽԼҵСӻѸ㶨Сʲôʱ֮Ķôǿ֤ˣҲɹһˣαػôأƵ
ϴ˰죬ʵϴɾˣٲֵĻûˣæתӣ׼֮£Լһα¶ʵǰ
˭תģ߷ߵ˵
ţźϴϴôˣΪϹҲҪֱһҸϴһϴ˵ţ㾶Խַŵһϡ
ǳʶģֱһ⡣
ʶǽʵʵİһ⡣
֮ƺҲЩڣס˵ʡҡҲǹġ
򶼴ˣʲôⲻⰡıӵһԼϱᰤ˵ԩԩءί˵һ߼װʹ̣ҪƵġ
һæסʣʣ㲻Ҫɣ
ôһҪǰȫʧˣǺڵչǰ
΢ͷԼͷúزƽԼĽǶȿȥǽһߣʺ޲ҧȥ
˭֪Լʪ·ҵԼϣʡ
ûˡ
ţֲỳУô¸ʲô̲ס˵
һ⻰Сڵһ¸ӺȲˣȼһƬһ߷ߵ˵ʣôɫҾͲˣ
һùͷһּװĴӣỬĸоһĴŻ飬ƿճűôˬֻѾͷܱ࣬ܿʵĿ͡
ŰǷޣαôأҿһôʸƵģڸּۻۡ
㲻ôŮ㲻Կ𣬸ﻹҪҵģüë˵
ٺ٣ǵûĺÿˡʺٺЦ
һЦӵʵģ
ȻģҶ췢ģĶģɷµ˵
ǡǾ㿴һ۰ɡĵͷͷԼؼ䡣
ûɣ˷ܵĴе
ղŵʱʻһӣȴͻȻθߣӣһɣ㶵Ŀʣ㵽û£
ϡʼæһӡ
ߣҾͲˣƭӣ˵ţܳԡңصĹԡҵš
ʼæ׷˳ȥ첽˴ϣʪܵӣԼʵʵİסˣ߷ߵĿʣа㣬ϷݵͦλҪǲӰ۴ʵ̫ûˣѧϷƭǰɣ
ţ˵ʵһʼʱɣҵȷ˵ͦصģţҾûˡʼæ
ǺðȻûˣ㻹촩·ǰȥģķ˵ţƳһĳ󻵼һһȲæôסԼ߷ߵ󻵵
ˣȻϷˣæʪڿ㣬һ룬ٺ٣ţҴˡ
ȥҷ䣬һ׸ɾ·£겻񣬿ôͷ㣡С
ǣŴˣƨߵߵȥ·ȥˡ
һЦЦСҶߣ
ܿģʴһ·ݸţڿ
ĹעôԶôأһۡ
ٺ٣ţڿҲװƵģԺ󣬻ǱôݻˣڿҲô˸ﰡɧɧ˵
㣡ߣǱתȥҪ·
ɲԲתأ
һ
úúãתתʼæתȥ
æƿٵԭǼʪڿ㣬һߣȻùͷëٵĲһĳֿٵĴġ
Ȼ֪ǣȻʵʵתȥˣǣ۾ĿתĶǰΪһжӳǰ¹¾ϣÿĲÿģȫ˸һ
ǾһƳ֮䣬ʵıˡ
ܿģΪʲôʧûУ˴վʱһļ򣬡ι㻹
ǣǰʼѵһڿˮȴˮɺˡ
ȻʱĿͻȻǰ澵ϣʱ䣬ɫ䣬뵽ʲôֲһôʵأԭ
ʣҪɱ㣡кţʿʼ˲Ҿ徵ı
¥ﴫɱĺУıɱ׷


0327 Ϲƶ
֣ЦЦַֺϺϣǷ
˵̫ƽķҪôһⶼûУҪôһд⣬˺ã˳ٺãҲ޸һַʽ
ʺ˵һεĳ⣬ѵõĽమĹ̡
ھƵ귿ɳϣʵĻУǰ輸ſȣźƣ֣죬Ҳһѵõĩ
ʣ֪ǰңûôĵЦװһܳӣǱԼȱ˸㣬ǰңҲһϲԼˡ
ŵţ˲ңŵҲˡԣҾһֻЫһǷű˺Լ̫ˡ
㣬ȻȴҲǺҿģֻЩǺ֮һǵһͲĿ㣬һ;ñʹޱȡʵĻ꣬˵
ţһӣҪһӣϲһӣһӣɢһӣഺһӣһӣɣһӣһӣһӣһӣһӣһӣʹһӣҸһӡӣˣܻһˣ㣬һӣһӡ
ǸˣңĻƢȡ֣һޣЦȻֻҪҶúõģҲп޵ʱġҲ˵
ۿ˸žӨỨ˫߬СȭͷĴʵţᣬ˵һЩɿĻ滳ǰְҵǲд֡ߵĻʲǣҲǡ
ţ仰ԼġЦ˵
ţʲô˼ѵĻԱ˵ģʵ
ȡȿȡǰǷסʼæ˵
У⻹ࡣʣҪ䲼һϹƶȡͻȻֱӣ˵
Ϲƶȣɶ㶵
˰ˣᣬųԴףҪòҪͦסҪ3ӣ1Ӳϴ£2Ӳ3ӲϵءϹҪ4ã1ŻױҪȵã2ŻǮҪã3ŷƢ̵ã4Ҫá
Щ𣿡Сʵ
ٺ٣ûⰡҪȳΪϹ˵ڱ˵ϹȨˣʽĽһϹûأţҪҪڽһʳû˵
һ⻰Сһ죬æܿˣҲŲҪأˡ
һϹզ˵أҿǴӽһͿʼŵġʼе˵
Ƥ¡ҾðɣϹһʥޱȵĳƺҽأҰ䲼Ϲƶȵʱ򣬻ҿԽŶ˵
ʵˣҲֻܴӦ
ţ˵ÿŮУһڱܣΪÿҲһѾͷ㣬ҵǸѾͷ
ѾͷѾͷؽе
壬塣Ц
ѾͷѾͷ
壬塣
½ԼУɳϣӵߡ
һôȥˡ
лһ£Ǿʢŵ顣
ţûв´ĻӦ֪ʢűģǸٿʲôöɣ̲סʵ
Żе˽⡣һʼʱҾ֪ʢźͽҺ鶦ʺͱһַǷ֮룬ʢź鶦ʵļλΪ˵õҵĹɷݡָֻ˳ǵܲķ
ǣȻĻΪʲôҪӦҺأʲʵ
ԭܼ򵥣Һ鶦д򿪸۰гĹ滮Ҫڸ۰ľվȽŸĻ͵صĴź׵ʢǲѡȻл֮ģҲǺǵġ˵
ȴԽԽͿˣʵţôһжļƻ֮а
Ȼ㿴֪ˡ˵űԼİóһʡ
ʮӺʿˣɵҡͷ̾Ϣţû뵽ҲƽȥˣĺȾҲǶġ
ҲҪȾҵĻƻҲôġߣסʵĸ첲֪еССĲˬϾôƻȻû͸¶ʡ
˵ʵле㲻ˬʿóû֮ǰκѾ˳֮ˣȴһ㶼֪顣
ʣǲӵʵ
ûаʱ齩Ӳ˵
˵ûУûеĻЦһζʵӡ
ٺ١ԵĺЦ
ߣװװߵЬӣӣʡ
ţҴҴġ
˵ģٿҰѾ¶ˣ˵ز˾ǻ뿪ɡ˵
أΣյĵطĵĵطڣ¡ȴ˵
ڣ£Ůϲůһ仰ҸʻС

ӣӣô£˭ɵģ
ٿĸɿӱ̧˻ܶˣʮֵľ㵡
ٿ۾Ľľ
ʲôոߵǸСȻ˹񹦣ҲǴһŵӡ
ʲôöκͺ鶦ʺĿľҪ鶦ʵ׳Լʵһʼʱ򣬾һֱڸףȴû뵽ǸܵһͿ
ףǲû䣬ˣǻһҪûáٿѵ
Ҳ뵽ʲôסüЦֶһסЦ


0328 
ǣףҼʮʸˣ𣬻븸ٿߺ޵˵
ӣİɣ㲻˵ҲŹʵģϷҪԻһʣǲͷۣҪǸ㶨鶦˵ֻ֦Ϻ˵
ߺߣһΣʤȯգһʺһԹŮѵķٿ˵
ɵ˵ͷֳﱸ¡

ڶһ磬סһԼȻ˯ʻУ˾ɳ˯һҹֻű˯ˣȥ˯
ʺٺЦţǸõĿʼһжȻûڴһ˯ǣϾҲǹͬһɹһϣ㲻ҵĵһͬأȻ˵һΣؼҺͼһ˯¡
æܿµߣǱԻҪʱָ̱߶ȵľ裬ʡֱˣ
ιιιİɣŴҰɡʲ˵
ʵϣȷˣһʼʱ֪ҺͽҶʲôöֻ໥ðˣʱҲǡ
̱Ƚϵ̸ͣСŮһǣ̣ȴǳĸߣҺҵÿһı֮УԣԶܹ˳֮Уʤǧ֮⡣
ԣһΣͮǰ۸̸кĿ֪ͮգҲֻˣܹ֤ͮİȫ
һ㣬ȴûϵģǾ·ϣʾǡ³çɱձ󳼵ĶӣΪ飬һȲ㱼ˣһΪʵİΣһ棬ҲΪ˶ƻ
̬ķչһ㣬鶦ʵգûʧȥҪŲһе׸ۣһҲһĳﻮԸҺҵı
Ϊѵõǣͨ⼸ʵദĸʵķԾ
һ뵽ʣͻȻһ飬̲סʵʣɱձ󳼵Ķһ£Ȼĺøǰƽˣǣλձ󳼻Ź𣿡
ǺǣţҲѧ˰İɣһѾϵˣȻ󳼾Ԫ¡ʮֲžͬŶԿһɣǣһǿӲѹȥˣˣһձ󳼣ձͳ˧ʻ˵
˵ͷŷ
ϴϣùͣλ۶۹滮¥ֳ̾
ξҵ˺鶦ʺʢ֮⣬ҵȫİˣĻ֮˶֪յӮұضҵ֮вΪֻҵۺʽ֧֡
¥̱Ͼһ⣬˭ȥҧһڣ֪ûϣҲո֣һζҲа
λķضΣܹ10㣬ÿ20İ칫䣬9ѾˣֻʣΪƽĶˣһʹ50꣬ļ2ڸԪ
ʺһٳαϯϣһһ˹ЦǺǵĸʺк
λˣʢŵĶ³ɣҲٿĸףٿ˶ֱƽڼûͬһ
ȴһʺΪ˼ơ
κĿһɱȻǺ鶦ʣʢţֵƣֻҵĲʵ̫ˣóǧʽ𣬶һǧʣҸûлȨˣ֪ʲô
ܿģʵ˱ˣֻϺ겢ûϯϣȻǰ֣ҵ𳤵Լȥʢŵľʸ񣬶ǣȴʢţ˾ϯλö˵϶ʢҪӣΪԼһ¥̡
ʺһۣεҡҡͷʢ̲鶦۷ֹ˾֮Ĳ
ܿģ㿪ʼˡ
鲻ɵ¥̻߹滮ĿʺƶûȤǼǵĹͬĿλķضεİ칫á
һ꣬һλƫһ̣ļ1000Ԫձһ֪ϰ5000ĵá
ʿ˿һԱߵƣװʵӣļ۶Ѿﵽ2ڸԪʲôǺ鶦أ
Ǻǡ֣Ҳδ̫Сˣһᣬ϶ǹĿ࿴ģ־ڱصáĵ˵
һĿľ꿪ʼˣ꿪ʼļ2ڸԪÿμӼ۲100Ԫ
2һΣ꿪ʼ
2500򣡡һλ֪ҵʼмۡ
ҳ25000򣡡
ãλ2500025000һΣ˺
ţһЩҵ׷׳ۣҲǼӸһġ
ã45004500һΣ4500Σ˺
ҳ10ڣ
Ҳʱһÿÿ˶һ˳
һûȻ˶Ǽ򼸰ļӼۣһﾹһԼ5ڸԪһʲôأδ̫˰ɣ˴ֱʵЩ̬
ѭȥ֪۵λʿλ
ֻи߸ϵƺ׽Դָһλ˵⡭λ1010ڡ˵ʼЩˡ
ſ˷۵λˡ
ˣʡ
ҲȻһסʶĻת壬˿ɡ
ֻϺƺһ£Ȼ󣬳Ƶ˵ͷ


0329 ɽˮ
ƸûôʽһǧѾǲСĿˣȻǽڶ壬ǣһóôֽҲǲܵġ
ʼʱƱʢŰйᣬڸǳ䵱ʢŵӣʢȻˣǣȴ԰ʽתƵУ澺꣬Ȼ֪Լ䵱˵ĹߣǣֻҪܶԸʣʲô飬Ըġ
õɵĻӦ֮˳۵ġ
˭ɵӣλĵĻƽضΣȻֵ10ڣǣɺ鶦۷ֹ˾ǽǷ޴ģ־ڱصõԭ
ĿıҪ鶦۷ֹ˾Լ£ͬѾǩˣ鶦ܹ˾ĸԤͶҲѾʼ׼ˣͲһ칫صˣ˭ó˾ַʹ˭Թ̶ʲɣǺͬϵĹ涨ԣ칫صֵԽߴĹɷҲԽߡ
ԣɸͲʵķӼۣͲüӵٸһأֻҪʢŵĲΧڣӮˡ
ֻƺ11ڣ
һûȻ
Ϊһ20ʹ޽50İ칫䣬11ڸԪʽ˭ôⲻǷʲô˵ֻһˣ㣬ҲԴﲻļ۸񰡣
Ȼ˾֮ʣȴٴκ16ڣ
أ
һֱӼ5ڣ
ӣ̬ԲУ
һƬ㶡
ҲǾ㶲ѣҪ֪ܵ׼Ϊ18ڣΪѾʢܹóʽˡ
ʵϣһ칫¥ʵʼֵҲ3ڣҲ۹滮ͳɽ׼ۣȻɺ鶦ʵĻ˵ˡ
۹滮ҲǾ㶲ѣ֣ҵһδεĲԼ۾Ƭ¿ʵı飬ȾƵʱ˾Ѿ㹻𺳣û뵽գСһθô𺳣Ϊ۹滮쵼Ȼ֪ͳɽ3ڸԪȴû뵽Ѿﵽ16ڡ
أʲô
˭˲㵰
ҲʼˣչȥӣڵļӼۣᳬġ
Ȼһ̣ɾԲ䣬æʾƼӼۡ
ƶͷѾ˺Σ֪ʲôĴˣôˣû뵽ɻҸȻҲĽ
ٴκ17ڣ
ãλ17ڣ17һΡ17Ρ˷ޱȡ
ʺֹ˼䣬еѿƺûϵƾȻ֮Ĳ
ʺȥɿУʮֵĵ⣬Ĭϵ۰ûǮˣټӼ
Ȼ˺17
ڡΡּѿڶеش֮ʣȴغ171000򣡡
ãλ171000171000һΡ˽ź
ղŵʱſھڵļӼֻۣ1000˵ʲô˵Сӿ϶ûǮˣѾԵ˴Ϣ
˶ԿһȻҲһ㣬нסֿ˻ĵߺߣʣ쵰ûǮˣ
ʾƼӼۡ
ҲһˬɵӣȻóѾɽˮĵزˣΪʹεľӮĸƯһ㣬ڵõɵĬ֮󣬺Ưĸ18ڣ
ɺƵжУټӸһ򣬶Ӯʣ֪ɽˮˣΪξԵøӵƯǰμӼ۵ķƣһ¼˽һڣʾûʵٸȥˣǲӮˣңӮĻǳƯ
Ȼһæ18һΣ18Σ18
˹⽫Ŀϣӻ᲻ӼۣȴǾɥҡҡͷʮֵź
֮18Σ
ͬʱеشҲȥûһҲζţ18ڳɽˣѾ˷ɱϡ
ˣȴ뿪ⳡԵе̼ùݸΪȷС
˹עĽ㣬ƺ˭ӮյĹһ֮ǰλмۺͺܱ̬ꡣ
ֻǣλԵúܵ͵Ѹϯ
ǣ֣·ֻϺߵʱȴͣ˽Ų֣ϴŲõЦݣĵ˵³ףȫʤ
˵˵Ǻ飬պ󣬵ϺǰԵʮֵĿģЦȴûк֣ٿѾ߹ʵܣǧҪ׵ĺˣԣҺ֡
Ҳ⣬ɺǺЦ˼תȥ
ҲЦ绨˵˵ЦЦʮְ۵ӡ
Ŷ˵ıЦЦţϵЦݾһ㣬ͻȻ뵽ʲôɵõһ˻
ӮӮǸƻ˵ܵߣֳƿ죬ȻȴͻȻɵıʮֵѿסʵû°ɣ
˰죬ûȻֻҡͷ̾ʵ֣˵ʺˣӦþɥѿŹְô˿أϷһֲԤС
Ƕ˹ȰˣҸҴģһԹŮڿ϶ڴޡĵ˵
ɵͷ˵Ը˰ɣ
ȻƲ´ˣʺûпޣ˳⳵ĶˣȴڷЦ


0330 ζ³
ţҷʱҲͦһҷǱƵƲɡʺٺЦ
ȥô˵Լŵ˭һʼͶûءûãĻģһ˭˭Ȼֵ尡˻ûء޵Ц
ţҷ֣һȣʵˣһһˣǲҲҷأһ˵
ǾͿҺòඣҲõĻôĶ֪ߣ˵
˵Цţ۶ȥȴǻؾƵֱ꣬һطȥطǸոڹ滮𾺱֮ʱһ꾺Ǹ¥̣ʵϣǸ֪ҵǱˣŵĺ鶦ܲһǷġ
˵ص֮ʺѲܣһж⣬ܱ߻Ǿ۸񣬶Ƿǳ⡣
æһ죬صƵ귿ʱ۵Ķˡ
ϴ֮ʷҪɵ¡
Ҷ۳ˣ㻹ңôͰ͵ʵ
ʻôֻúõϢԼصԼȥˡ

ɵ꽻Ӻǩ֮ͬ󣬱ȥˡ
ǣܾе㲻Ծ־˵⣬18ڣɲСĿǿʢܹóĿʽˣһĸʽȱڵĻᵼʢŵı̡
ص֮ɰѽĽٿ˵һ顣
ٿʮֵ˷ܣ˵ȥ18ڣǣǮֵãҪ֪һʾ޿Ϊɺ鶦۷ֹ˾ĹɷݵĻռٷ֮ʮϣһʢŽʵֶԺ鶦۷ֹ˾ľԿƣպټ׳󣬼ԲĻʵֽ鶦۷ֹ˾ܹ˾½ĺ鶦ܲȴɷֹ˾ʢŵĿġ
ֹ˾ܹ˾ܹ˾ֹ˾գ鶦ʽȫʢ̲һʲôĸأǶô޴رԣǮֵã
ǾòԾֶԶٿһеĵǡ
ף˼Զǰôһ˵Ҳʺе㲻ʵǶ̧߾ۣȴûиȥֻ˵ܿҪԸ߼۾ɹٿ
ɵͷţһеģΪʲôҪôأⲻŶԼ𣿡
ףһֲĲ²⣬Ǻܻܿڱķ淴ʢţӦѾϵˣó18ڵʽ𾺱꣬п϶ѾûǮˣһӱķ湥ǣʢʽѵĻ£˵̲鶦ˣʢҲѱˡٿ޵ĵ˵
ӵķɽסһͷѽѽôû뵽һأ죬ٿ˾С飬ҪʢŵĹɷһ֣ȡֽ𣬲ȻĻʢΣڵϦ
ɸŵжʢȫɷݵİٷ֮ʮʣİٷ֮ʮɢպͼԪϼԱУһЩСǸִʢŹв
չɷƹ˾Ĺ涨ֻҪռݹ˾ٷ֮ʮһϾͿռݾԵĿعȨɶҡ쵼λ֪ڼ۹ɷ֣ԣϧƿصİٷ֮ʮĹɷݣȻʣµֻаٷ֮ʮɾԿعɵҸȻռĹɷݣȻռݶ³λá
ԣΪȺܱܿΣֻգǸеİٷ֮ʮĹɷݡ

һȥˣ鶦ʺʢ˫ЭϣǰУȴڸæģŸԵĲԡ
ƣйǽݣвоˡ
ҹʱ䣬ҲæĲֺŸصʣһɻĵһ춼æɶأôҲҪͬأĪǣҲСˣ
̲ססʣʵʣʵ⼸죬ĲɵӣæЩʲôأ
ٺ٣ţڸ׼һϲʺٺЦ
ϲ㻹쾪ϲûпŵӡ
ʱ֪ˡص˵
У˵һۡ
ڶһ磬ʱ
˯ۣʿţѽһľͽš
ֻǽŶѣֲǽдʲô˵ű㼷ķ䡣
Уʣһ߷ߡ
ߴ·ϴϣʼæ˳⳵緹ûгԡ
ʣʲôã״ȥģɻ󲻽
ٺ٣ţ֪ˡȻŹӣʵˡ
Ȼ˳֮ȴһ㶣̧ͷһʢãҲһҵʢŵܲ
ʣҸӣǺ𣿡㶵
ǺǣţǽȥɣεĿ϶үǣִ̤˽ȥֱʢŹ˾߲ҡ
һ·ϣʳ裬˸Щ¾еӭһ㶲ѡ
ͬʱ͵Ҹӣȴӵĵ绰˵˾߲ٿ»飬ҸӺ𾪡
ʲôûɣ˾ٿ»ᣬ³Ȼһ֪ģ˯Ϳ𣿡ɴ
³Թ֪ˣٲĻζ³˵ͲˣϾҪʼˡɵڵ绰˵
ʲôζ³ʲô˼ѻ˵ιιι
ɴȻǱѾҶ˵绰


0331 һ
ɱϾһֻ̳еϺˣƺܿı뵽һֿܣǾԼԼеʢŵĹɷݵʱ
ǣ̶̵ļʱڣû˻һأԼ۵ʱ򣬿ʮֵСģԼ˾ڵĽоС飬ҹƱгûдׯչʢŵĹƱҲ˵ǱһЩɢͷȥˣΪľǷֹ˶չʢŵĹƱһԷΪɶռаٷ֮ʮһϵĹɷݵĻҶʢŵĿƱʧȥ˾ԵλĶ³λҲԱȫˡ
ǣСأһЩɢûܹһ㰡Ҳû˾ôʽأ
ɰ˼⣬æϸʢãٿȻӻǱȽҲϧӲţŸȥѹء
һ·ϣнпܵĶһ飬ȥգϡ
Եģһ쵰иҲֻ˵ĺ˵ĽƻҲھʱȻĽмۣΪʢʽת֮УһͲòеĹɷݣĻĹƱɢĻͷչʢŵĴɶ
Եģ϶ģ
ǣҲ԰Ϊʲô˵ζ³أʽԼ۵İٷ֮ʮĹɷȫȥԼ³λҲвֻҪдﲻٷʮһϵĹɷݣûȨ¸鶭»ᣬֳɵĶ³
а˼⡣
磬ٿæȰ˵ףҲعڵģǳ³λñˣٻй˾ٷ֮ʮĹɷݣȻǹ˾Ĵɶ˵õ˺鶦۷ֹ˾ľԿعȨʢŵɷʵڲֵһᰡ
ôһ㣬ɻȻʣҲࡣ
԰ʢŶ͸кη鶦УȻֻһֹ˾ֵȴʢŵĺüֺγ᲻ǵһأɸһۣЦ

ʢø߲ܻڣεĴΧʮ»Աȴٳйɷݣͳͳչȥˡ
ûûҹͶĽϵʢʽȱڵ£϶۹Ʊķʽ֣ʺܿ׼Լʽ۷·ɢʽչ۵ĹƱһбӵٰٷ֮ʮĹɷݣﵽ˺ɸƽƽˮƽ
ǣϹҸֱСˣȻٶ÷ĺڰԭʢСĹɷݵСɶֶΣںڵ£ֻýеĹƱʡ
ܿģбõ˰ٷ֮ʮĹɷݣﵽ˶ʢŵľԿȨ˷ϳ³¸鶭»ľȨ
ľ档
ƺڹƵ˶³λ֮ϣˢˢʺζ³
һãȻܿͨһЩʲôסС˵ˡ
ٺ٣ǸѧİŵǶһްɡʺٺЦ
ﲻԼ³ƸҸ㶵
ţͲǾ̵Ĳϣ飬ȽϺá˵
Уأ϶µ椴ҵһۣһһ˽㡱ļơ
Ϲһ졣
һᣬɸӻ𼱻ǵĳ˽ö֮Լλϣһ㶣סŭգû뵽ǳˡ
֪һжˣʱԼ˵ʲôֻ˳ЦЦ󷽣ʵʲȥ
̲סŭڻΧԭϲ£϶»Ա֪׷״ͷȥɡ
ٿһĻҲǷŭޱȣסߵʺߣǳǣǺúݶ
Ǻǣ˴˱˴ˡʺǺЦ
ɽԱߵԭһˣԼĶӾŵϣȻǶ³ˣϾǴɶȻҷ
ֻɹЦܣǺη벻̳һӣǰСУ̳֮о仰˭Ц˭ӮңµûҪˣǴ촰˵ɣ18ڸԪɺ鶦۷ֹ˾Ҳ˵ҲǺ鶦۷ֹ˾ľݶԿعߣǡ
ɵЦ
ٿҲ˸ԱߣһۣЦ
ʺһСҲһۣЦ
Ϸʱ̣Ȼ˼ЦóµĿʺ
ʵһЦҲûж˵Ǵ˼ڷϵһ˶Һʾʱ˵㣬ǷĿۣ磡Ĳʱ䡣
һ򿪣ɸӵı齥̣ߡ
ֻŮλϺãҹ̨յһٱţż֮лһẒ́¼Ƶ˾λ뿴
һתϵƵϣȻֻϺ۹滮֣ҵ2000Ԫ¸֣ҵǰ͸¶һ¥ľ׼ۣؼǣһ¥֣ҵǰΪʢģʢı̲鶦۷ֹ˾ṩ
Ƶʾ·һǰʢ鶦ʴٳɺ֮ʡ
͵ƵΪʲô뵽̨أ
ɸѾû˼͵ƵΪʲǫ̂عˣǣһ֤ʵĻЧ߿乫18пܴˮƯˡ
ĽǣɸӼȶʧʢţֵò鶦۷ֹ˾νӴˮһա
һ뵽ֻбƣһûдۡһѪ˳һ
ףסٿæȥ
ʵϣ͵Ƶһǰոյ֦ȴûд֮ʣүү˽̽ܵĶҸӽи٣Ȼɺ۹滮֣ҵǱΪ飬Ŀ
ʱڼƻηˣ鶦ʱפۣʢźһѡҪǸдҰĵĻ˺ġ
Ҳе̾ĵطû뵽ﲻС޾˸ı
Ҳһ벻һﾹȻڼ֮ڣʢŸˡ
ţŻ׼һոչƳ¹˾칫¥Ȼǡ鶦۷ֹ˾Ǹ칫ַھ֮ʱɸûйעĵһ龺ء
ԭһʼ˼СھԼһʼעǸӱɣ
ۣ
һ뵽һοѪԪˣҪ壬һغˡ


0332 ʹħ
Ȼ͵ƵḶ́ҹ˷̨İ칫ϵġ
һϵԴͷ޷綼ˣοô޴ķء
Ƶүү͵ĵģүү˽̽ȴ֪Ǻ֮רҵĸٶ飬ҲôҲ벻ΪʲôᱻϢļ͵ĵҪԭ򣬺еרҵ飬Ƿ֮
һǰɸӱ㿪ʼ߻ⳡıˣңǴĦ͸˺鶦˵˼϶۷չƱҪһʵ׵Ĺ˾ΪУʢűһ֮ѡ
ǿһ㣬ɱ㿪ʼŵǰ¸۹滮֣ҵǰͨԼְ֮㣬λĵ칫ãеһԤȻԤǷǷġ
¸֣ҵǰ͸¶׼۸һΥΪ
Ϊ֣ҵʱʮֵСģھƵ귿֮У෬Ѳӣʹ˵ӹȼ豸ûҵκμغ豸ô֣ҵĶԻݶ¼أҲ̫˼˰ɣ
֪Ǻˣָɵרҵ͵Ķ
պͬ涨ȻҾİ칫¥칫¥Ȼ޷Ϊ鶦۷ֹ˾İ칫¥ʹãֻܽǰ׼õģǧԪһۻǵضζʮֲİ칫¥ҲǴʱ绰ϣƪ칫¥
ǧԪǧԪҵ18ڸԪȴȥ޻أˮƯһʧȥԭеĶʢŵľԿعɡ
֪͵Ƶ͹̱͵ӣ϶ʺõģȴ޿κΡ
ɺھͺʴһܣǣҲ֪ԼѪԪˣԲʵĶ֣Ͼһϳɳصļһ֪ʱܳƥ֮£ȻĻǶ˼ҵҲᶪ
ɳĴվʺЦǺǣǺڣ
˵ţڶٿĲ£˳ȥ
ٿҲʮֵүֻ໥ȴûһ˸ȥġ
Ҹߺת״̬Σλͬ¿ᣬңʽʢ鶦£صͺͬ
Ǳ߳ʢõɸӣ¥£ͷһഴĻҵȴҪУеζֻǸӶܹõɡ
ףѵǾô𣿡ٿĵ˵
߬ȭͷݺݵ˵ȻôˣϷԼĶûߺߣۣǵĵ̣ϷҪһ
ףôٿæʵ
꣬²йȻȥɡɵĿѵĴӱʢƿ
ʢɸһ㿪ʼģʷƾãʵۺע˵Ѫȴû뵽Ϊˣ֮һвܲŹء
Ȼүԩ޴ֻܴ꣬ʡ
үؼҵ·ϣ۹滮֣ҵĵ绰ͷһٳɣƥ쵰ô㣬边ȻңȻ͵Ƶ轻ӣҵ̨ʲôô
֣ҵǸƣȻΪҵ˸ɵģΪʱʱµȷͦСĵģ˫ûе֪ˣԼйܣô֪أ
ĹӰʮ־޴ģο۱أۣ硱⵵ذŲ߲֮ע⵽һذţң֣ҵֱ׵֤ݣ鶼õġ
֣ҵ˯֮Уӽѣ֪ͨ¼һʼţ֤ʵȴû뵽Ȼġ
û̵֣ҵ뵽˸ɵģ绰ѯʡ
Ĺ˵֣ҵѾ¶ˣûбҪõĹϵˣԲٴɵơ
ɷŭĹҶ˵绰
ιιιιҲĸ֣ҵɾǹҶ˵绰ʱŭ϶˸ɵģŭĽֻˤ˵ϡ
Ҳʱ۾Աϵˣ˵㽫֣ҵˡ
ƻСֺ֮£ĴӮˣЩͼǵˣÿĿ磬ץץ
ɵΪҲ˻¸֮УңеʽͲࡣ
κܹͶǧȴһǧҸҪǮүү֪£ֲΥ֮ڸͮת˵ĺͬ涨ԼòôǮ֮£ֻøֻϺǮ
Ҳƿɰڲԭ
Ȼڣ˶ѾѱˣĻ˵ֻ񰡡
̳֮Уûѣֻ棬֪һʱѾǻ֮ӣΪҪҪǮʱȴʣӦǮ
ֻʣһǧ򣬾ͬ涨ǧͶʺ鶦۷ֹ˾̫պͬ涨ֻùľܾ˺Һ
ʮǸĶ˵ӣʵڲ˼Ҳ˳бǸ
ĽҲӦͮµżеġá֣ҪΪʧȥһǧҲʵɾܾء
ӣƿȴħһ㣬ֱӣû뵽¾˵ĺ顣
ʹҲħһգзߺޣɱĳ嶯ȴһЦĿֻûĸϻڵأ


0333 ޵
ļ죬ǽŵĹ˾ϲ˲ƸҵǢ̸һЩзĹ
ʢ뵽˺鶦£ҵҵϱʮƣʢԭԱ͸߲쵼ֱӵùˣ˼ĹǸӴ½ܹ˾ĸ֮⣬Ļϲö
ԣʱ䣬ʮַĹȴչľʮ˳û۹ƱʼõĻʢŵ˻޷ֱӵãĻûµʱ䣬¹˾޷ŵλġ
ˣһǶµĽ֮УӮֻʺСޣ˽һͿء
ҲʺСһԲĺǲ˾޴
ʱĶͷǿ㲻İõĽʵӵˣֻǣСϻЩ΢졣
ţôһ֣һ˫赵ĸоأ˫赣ȻЦ˵
ͷֲ书һۡ
ٺ٣ĲᣬܻɣɧɧЦ˵߱סӡ
Ȼû뵽塱־ɶ˼ǣһ飬ҲܲµһҪʲôˣסҵҪ룬ȴϱĸסˣɷ˵ĽصѹԼĺ촽֮ϡ
ŶһӿʵʪǣȴĿ
ˣ˭أһմ˾մɣòƣʮûٱһռˡ
ţ㲻ٷʼʵʪǡ
ȻѾǵһԼСˣǣÿһΣʲ̷룬ÿһζܳԵµĸоµĴ̼֮оǲܣʵĴÿһν룬ھʸС
ܵСԵԼʪǣʸӵ˷ܲѣӾ۾˱ǸԼĴϸղһ𣬾Ϸһ㣬֮¡
С޵ӣˣֱߵĴ󴲱ߣĽһƣӱ㱻Ƶ˴֮ϣ˳ϣ֮ϡ
ڽ˫ۣӽǣҲͰˣ˭֪һﾹǵôߣԼƵ˴ϣסȻſ۾˫ƿʡ
ǣƵÿʰ
ءŶǵĶ촭ˣҲʱʵĴ־ǴԼ˽ȥֻԼǰһ˿ˬһĴֱѾסһ
ôһӾһ̱Ҳûκˡ
ʴ໺֮гȴδ뿪ӣǴ촽һ·ʪȥǱȻԼĶʡ
Ůе֮һ
ȻʵĶûм£ӾЩ˫ۣȴ૵Ҫ˫ȴǽ§ʵĲӣһ뿪˼ûС
һϲ
Ͷջ񣬶ңͶ
գʵеĶʻ»֮ͣϡ
ʴ־Ͽ˵Ů˵򣬳˽ز촽ȸĴ֮⣬˶ʡָֺۡͷȼ
Ĵ֮⣬ļλӵһѾѵˣӵǼƷˡ
Ȼ飬ȴʾ㵲ѣոѾ̽Ķʱ֮һ䵽֮ʱȴû뵽ӵûм£ǿʼҵ״̬
ģˣˣҪôĶأо̾
Ŷӵаɣ
ּ֪ʵ̫СˣϼŮ˵ġ
ɻʵ⻺»һ·䵽֮ϣۻһһ૲壬¸ǺȲ
ĽǴԤϣסһ
ɣҲǣˡ
𾪣ʵ촽һ·ֱͦļָܷܷڿУĿɣȴû뵽һ鴤ַӦԼʼˣסԼסˡ
һֿ֮࣬ʼ̽ƿĶȹԼȸ»Ů˳ԵȻö롣
ҪоƿԼĶȹæֹȴѾˡ
ʻƿԼһֲ߲ѣȴֻʲһ·ţԼĽȥ
ʵһֻڝһ±εֽЬǾƵ귿׼ģ¶һֻСѾֺͿõɫָͣ˿˽סһ롣
ܵѵԼЬӣ֪ҪʲôɻһﲻҪԼĽѾɣ
ȻһֵǣһֽסЩССڴ֪ǣڵԭ򣬾ԼҲ֪ҲǣΪǣоʶЩڴ
һ̣ʵ촽䵽Ľ֮ϡ
ѽסֱӣͼƿʣҪࡣ
Ȼȴֹסʣһﾹһ㺬סСֺĿʳš
ڣջصƵ꣬ϴ裬СѾԡ¶㡣
һһ̱µ˴ϣΪѾܾˣӲ˼ǣǸеЩɳܣΪĳѾһϸ
ˣʶӵ̽Ѿϣɵþڵ
žȻȫǡƷеļƷأ


0334 ҵĽ
Уǽһ𾪰û뵽ԼžһļƷŮˣȻɻȴҲû˵ļƷ
ʺεºܰӵĵһŮҲͰˣû뵽ϵÿһҳտ
Ǻǣ˻ᳰЦʣҡ
˵ѾĽ鶼ˣϣôôɵƣ
˵ϴҲͰˣһأʹһ⣬ôôܣ
˵𣬲ϣͲܰӲϹүǶ
˵һΣôһˣҧҧͽȥˣںۣѵԶš
˵涪˵ˣԶǰֱΪŮͮСףĸŮ
ޣޣޣ

ԴˣΨЦ
ٺ٣㣬ӵһǼƷŮޣΣ
ҳţҽţԺ
е˵
µʱȾ£ôһ˿˿ڴĳϸ꣬ͨ壬飬ƺʶһ϶᲻һеĳԵԼ
ǲ̫󻵵
Ե𣿻᲻̫Ϊ󻵵
ǽһᰡ
˰죬һôûжأɻ
ţ̲סĵƿһǣ͵͵⿴ȴһʱճյĶԼԼ֮ٺһЦƺԼ͵ء
ߣϷŪңˣ
ţæת壬Ҫѡ
ȻʿĹƲɵĹ
̡ϡݷ˵Ӱ·
˿̣ԺֻһͷǾǣҪ⡣
ѽҪʧеֿȴ֣ԼĵֿôʵĴһŪ·㱻ʳ
ֻһԼǰԲ֮ʱʨһ㣬ſѪڣҧ
һ̣ˣӡУʻǵһԴԼһֻܵţ޴ӵСֻ׸ȵΪʨĿ֮
һ̣Ȼ֣ԼĳΪʵĿ֮һſ죬סĳᲦŪһ̱뷴ûˡ
һεľ飬ƺᳵ·һ㣬ܿı㳶
Ȼʳһ߲֮ʱסһ㶣ߣȻĶϣΪΪĳһĨѪ졣
ţ㣬Ǹʱʹʵ
ѽ
ôһѣæ۾һȻ
ӣʱæͷת򣬾Լˣæץ·סԼߴ첽˴䡣
ʱߵɵϣһĳ嶯
˿жҩĻһԥĺȡ
ɶѾߵķˣǲˡ
ǣײŵգܲܡơɣƣҪ۷֣ۡաģֻա
˭۰أֻ̰ɣղŵʱȻѾˣһεĻŲõĽһɹģҰο
ι
ҲʱţߺƤ̽ͷ˵ɲ԰һæ
ʼæţɶ˵ɡ
ȥһ¡ӵ˵Ҳֶ֪һȥ򣬺е㲻ʣ֪һӴǿļһ᲻ӦԼ
أεͷ
һ⻰ɫ䣬۵һš
ʶԼ˵©ˡ
ʲôС֡ѵŮ
òƵȷһڻʱ򣬸骽ġ
ʼæܵſڣװãȻţúõģզأڸȥȥɡ
ȴ˵ãò㣡
ţòãôͻȻأû˵ʲôɣʼ˵
ߣ㣬ղŵĻʲô˼㻹˭ֱ˵ʵ
ţˣҺû˵Ļɣھ͸ȥ˵ţæ˾Ƶ꣬ȥ
һεľ飬һΣû֮ǰǸ̬ˣԼܶҽ
һ߰Ʒƣȫǽڵĸߵûȥá
һƷƵеʱסһЦˣһܸ㣬ôİ
ιһˣֶô࣬˼ûЦ𣿡Цʵ
ЦЦ£˾͸øԼ1029ţҼ˵
ȴһ㶣ʲô
հΪѣһҪסŮѼҪӣաաաһԼգأϹҪסգյʱҪյʱҪǰ׼øֱƷǼ첻ҪģҪ˶ϹˣȻҪЩ˵
һϲղųԴѾɢˣţڼǵô壬Ƶõ֮ˣأˡ㣬춨飿Ļ飿һԼû᣿һʽӡӵǣ
ߺʵ֪ΪʲôҪǿһʽԼҲûһҹҩʵĳղĵһΰɡ
ڻشǴӦ96ţϽ֤99ţٺ٣ӲŶ쳤ؾһԼ926ţһʽҲһ졣
ʼ˼˵
ʵ˽˵ˣӶû˵ԡ
ֻɵİˣ֪˵Խ棬ԷҲԽš
ŮҪĲǽ̬ȣ棬ĵӣûûɣΪҲֻǵý99ţŶ֤˺ܶ࣬Լûᣬ룬ȷǻüˡ
ߣɶ˰ɡЦ˵
ٺ٣ţһļǵãѳҹҵһ826أһصĴƵ꣬1314һһ˼ŶʺٺЦ
һ⻰ߺ죬߷ߵʣȥ
ȻתץһԼؽ䡣
С޵ıӰЦţɰ
ţעĽ
ҽ˵


0335 ޶ɷ
ǸˣʸӲܺͬˣֻƵĻԼķ˯
˻ϲǡ
ʺڶ̶̼ʱڣʢźͺ鶦۷ֹ˾ϲһ𣬲ңҵ񶼲棬ԭӵĹһС֮£ľʮֵλɷɸӣүôأʢſ˵Ѫ
һֱŻʣȻԪ֮󣬲ˣһ³ç֪֮һߴĻɥʧľ
ıչ֮ɲָ˾Ԫң
ĸ߳ٿæǰӭϲ׳أ׵־ࡣ
ٿ˵ţ㽫һݺõĲˮݵ˸׸ǰ
үӱչʱȷʵеڿʣֱ˹ȥӻʮֵ֪ء
ĵͷŶ˵Ϊ
ף˵Ҫ𣿡ٿԵЩȣΪʮ״δȴû뵽գ׾ȻĵԼ룬δе֡
ңöȱڻĹź裬ٿүүǿһʦļҷ磬ң䣬۳˽һݣ׬ȡǮƣӶҡ
ž˳ĳ۱Ӣռû䣬ȡ֮ǽھãҵʱƣѸٵͶ뵽÷չ֮С
ٿүүУʢţӪװóףЩҲ򷿵زҵҵȷ淢չ
үүʢȻȻ䵽УҲҵĴҳ׶һֱ书ҲԼ书ңȴǸ׵רδԼ֪׽ΪͻȻԼ뵽ˡ
Ž룬ٿĻܣȴ֮󣬸ָ豸һӦȫִһЩе豸ҲӦоУ֪Щľʲô书
ɻõһϣǵĿŶٿΪûмǴĻӦ38˰ɣ
ٿۿһʪ󣬲֪׽ô
ٿ˵ףǰӽ38ˣ֪ΪͻȻ
ֻɳصҡҡͷٿĻΪ˵֪үү𣿡
үүܣʲôܣҲ֪ٿɻ󲻽ʵ
ʵүүûɳ˵
ʲôûٿǾ㶡
ţɻһࡣ
ɵĸףԪһʦҲһգԽǵ꣬ԽִʢţȴôģһǽɴԼ򵽴ΣѰ˱䡣
Ҳ֪ԪһʧѾõ书ţһ书书ʧԣԴ󷢣ײϡ
Ԫ书߻ħһ㣬ʱɱԼеȫŮ죬ԼӺͶϱϱȻٿĸףʱٿŸո¡
ʱٿסȻһˣΪʲôԼһûĸˣǰʱ򣬸׸ĸΪʱѲģȴϣྐྵȻġ
Ԫɱ˼еŮ֮һʰǷĴʱȻҲ书ȴԶԶǸ׵Ķ֣޷Ʒס
Ԫ书ǿǴܵ˴½ȥɽ£Ϊ¾ų̩ɽ£ȴû뵽ɮסˣһʮ꣬ȥٻ˼䡣
סԪҲǾͬģϾѾΪһɱ˿ħһԴҵĻͻɱˣײϣҲɱ¾
ΪˣҲΪԼֻͬɮң¶һʮԼʮڣ޷Ԫϵа书ʮ󣬱ͷԪ
ȻԪܹǸǰ¡
ȻʮʱȥˣɮԪϵа书޿κΣŽһͷǻҪ¾£ȻɱԪΪ³ΪɣȴֻܳͷԪ
ɺ¸ҵְΪӲܶԼĸײܲʣֻӲͷƤ׽ӻ˼ңȴףһ͵ȴø׼κˡ
ʮʱȥˣԪʮ꣬Ѿ108ĸˣÿȻֻǴֲ赭˳ԣǣȴԵڳˣϵ书
׵ʱԽĶԸϵ书Ȥˣ֪ѧϵа书ĳ嶯ԼҲԴ󷢣ɱ޹ʱ򣬿ԼҲӱˣֻôͷ
ǣһֱڴӸ׿׻о书
һ죬ɾȻоһЩȻ֪书ʲô֣ǣȴ֪һЩʿ֮֮ͽ书߻ħߣΪһɱ˻ɱԣΨһܹ߻ħߵİ취ʹõϵѪѪͷԿƣ˵Ϊһʬɱ˹ߡ
νѪǡͷһѪժȥѪĵϵѪ֮ˣɡ
˵ɽסݺᣬ֪ʢ˵ʧȥʢҺ棬ңϷôӲķ䣬ĲһޣԣΪƴһѡ
ףҪôƴٿæʵ
ΪȻԸǣҲֻˡĨһ˵
ף˵ʲôٿԣס˵ϡ
ΪҲǳΰΪ㽫үүͷųȥΪҵɱ˹ߣΨһİ취ʹĵϵѪȻ±ԽǣڱȡȫǷһҲ֮ˣֻѡˡɳ˵
ףҿΨһѪҪˣҾҪٿĵ˵
ȴҡҡͷһ㣬ԷģΪҲûŮˣΪ廹㾫׳ܵܵģİɣǳΪǣǵĴΪ˱ȫҵĻҵӢΪҲɱʺΪ㱨ġ
ףҲʳӣĴô𣿡ٿĵʵ
ɳصı۾˵ͷΪѡ񡣡
ããף¶ҪʧٿͻȻ֮ɫ䣬ӵվ˵һߡ
ţǺ⣿ɾ㶵
ҲʱͻȻоԼĶʹޱȣĶͷð˴ŴŵĺΣʶֿȴϣԽԽʹ̣סɵڵϣһںѪ˳ۣ
㣬ʲôɳʵ
Ǻǣףڽ֮ǰȹһˮ𣿡ٿǺЦԹԵϡ
ɴʧɫʲô㣬㾹Ȼ¶
ףҪϵô£ڣҰɣٿʵ
㣬ôϵһôɲʵ
ߺߣףɵүүܣ֪ˡٿ˵ţ㰴ӰһťֻꡱһһǽͻȻˣ¶һդңһӺͷһĿģĹһļһ
µƺʲôˣֻгʹı۾þһ˿˵޶ɷΪֵ
ٿͨһڸߣʧеףһ·ߣ
ٿذ״̽˸׵֮С

ڶһ磬ȥš
ᣬǴһš˯۾˵
ٺ٣ţ죬ҪȥһطʺٺЦ
ʲôط˯ʵ
ȥˣ֪ˡŹ˵


0336 
⳵ϣԺŸֲ룬֪һڸʲôãסקʵĸ첲˵ʣ͸ȥİò
СһʵһһĹͷɢˡ
ٺ٣ǰ㣬֪ˡʹֵ
ò͸һлЧֻóУ˫ҪЮߣʣ㵽˵˵˵ĻҾֱ㱼
һΣֻôӦŶԸϹݵһˣвӦĵֻ˵ٺ٣ţأҪȥһλҪˣСңҳĻүү
ʲôȻһ
Ȼ֮ǰʱ֪һʵ֪Сһлҵģһɽ㣬һãһл骣һл骣ȴû뵽վȻȥˡ
֪˶ʵǱѰԴ֪Լ֮ʸǽ˵Ψһˣһλϱ񲻾Ҫȥż
ѵǴ˵еļҳ
һ뵽Сסһߺ죬˫ֽס߬һ𣬽ϥСҲʼͨͨļ
ǸŵӣһЦ
ʣͣͻȻ˵
ͣ㶵
һûкúôһأҲû׼ﰡһο˼ңôҲҪеʾɡе˵
ʽ§ڻУıǼĹһ£Сɵϣ㻹ôأѾƯˣ㻹˵үүϲһǮ㻨Ǯ˼ҷء˵
һ㵹ģ˽ڼˣ֪췢ˣҲһǮӲܸǮ
֮ǰʱʸݲ˹ͨüε绰ѯүүĲ飬ݲ˹˵ľǻαԹôǮĻ
ۿˣȥүүˣκʵ޷Լһ뿪̫ԶĻ˻ңݲ˹үүЩؼ׶Σ˼̵ͣڡ
ҪȥүүˣȻҪԼСүүһܿĵġ
һ·ϣʸͻүүΪĹ£һݣứ
ԼѾʮֵļˣһֱΪȻһЩȫĵĶӶϱˣʾүү
үүĴʶˣΪܶʱ򣬻ΪһڳԵģǺüٶԷ
ҲΪ¶ޣʳ˲ŵ˰֢ɡ
һˮӵ޼ɵסʣʧ˵ʣܿˡ
ȴǺǺһЦںˣྡΪ㡣
֪۽֢ܰƵģסһģʣ֢ȫ緶ΧڶǾ֢ѵ۵ҽˮƽͺܶ𣿡
Ǻǣȥ֪ˡʺǺЦ
˵үүϲһǮ˳֮Ǽȥ˰Եĸ㡣
ǣС֣һ˽ұǰӵɻ󣬲֪ΪλӦȥҽԺ
֪ݲ˹۾ס֮˴ۣܵ룬Ĺȴû뵽Ϊư֢Ҫǻˣɲ״Ӧһ£ΪʣȻԥĴӦ
Ҵ˽˱ݲ˹Ŷݾֱ֮һСҽԺŸ߿Ƽװҽѧʵң˶̶ʱ䣬֢Ѿˡ
ûɣɻ
ɻиȴǵģһμżˣȻԼɷôҪˣһ˲ϲԼôأ
飬ʰ塣
㶵ǣŵľȻӢŮ͵ģ֮󣬾ǹдñ׼Ļʺӭĵ
΢Цŵͷһ㶵ߡ
һ¥Ǵһ˵λŮͬ־ܱܲ⼸̲˵һȻԳ
Ȼʰ˵ŮͲûӻ˵Ľ顣
𵹰ϧⲻʳЩˣҺʶԶİ̾˵Ժƺ˴ǰһӡ
¥µ˵Ѿµʲôε˵˰ɣүүôһˣû취
˵֣꣬˷ܵĸүү
վ¥ϵĻһɤϤȻһæߵǰԼ˼ĺ֮󣬽סϲʶʶء
һݺᣬסֲãȻٴ¿ʱȴѾˣΪԼء
˭֪ԱȴסԼĸ첲ʧеүүû
һ㶣ʸղ¥µϣôգ۵Ĺܵ¥أʶ⡭ô㡭
˾㶵˵
ʼүүУǲʹṦһӵԾ˶¥үү㶣æٺЦүүˣѵҲô
Ȼٶ룬ϾֻһͨĲͨũͷôҲ뵽Ƿġ
Ǻǣʶ²ֳʵˡʵĸ첲˵
¥µߵʼһԾ¥Ҳľ㶣ϾѾʶһķǳһˣҲûж롣
˿̵˵ߣʣͲܴһȥ۸Ҳ书𣿱㣡


0337 һ
ʶûԷɣүү³Ե㣬
ϲЦտʾҪߡ
ʼæסүүүүҳԹˣڣһȳԷΪҪҪ죬⿴
ʸϷƵģҪԼԺС޽ܸ˿ָ¥µ
СӣָүүʲôèأЦ¿ɴ۾ȴʲôûп
ղŵʱȻǲվ¥µģ˵Ҳ㲻ǣ˼У۾пľȻֻһˣ
ʱָ¥ȥȴʵʵĿκ˺˽סɻʶҪүүʲô
үүôĻˣңôƯĴŮͿţأ˵ţҲ֮תȥȴӰ
أ
Ҳʱȴǲվˣ˶¥䣬ȵĲŶ
İһС˵ߣΪֻɰһء
ȻϴŲõЦݣס˻˵ĸ첲ؽеүү
Ȼǡ䡱ģǳʺͻ˶֮ʣٵġ
һİСŮĽԼүүԵһ㶣ʶǡ
үүҪľϲţϱʱסӣԻ˵
˵ɴ۾˼ĿʣȷСһθһľϲʶ㣬
ǰүүıȽϹ죬ʱæûü֪ͨ˼ҡʺٺЦ
ݺݵһ£۽ǵʣбŭʲôй찡
¶εı顣
˼æʵ֣ߵһߣ˵ʶ˼ҹŮۼҲͷ𣿡
үүĵĻզءʼæ˵
Ǹʶ㲻ǺƭСɣ˼ҹôƯ͸껭ϵŮƵģң˼һҲǮ˼ҵĹզῴأ
˾ôһʵˣлزס
Ǹأס˵үү㵽˭үүô˵Լӵİ
Ҳ֪Ҳ˵ӲУ㣬ֻʵ̫ˣ˿¶䲻˼ҹʶʡ
ҲӲ֤һ㣬ʵ̫ˣ֤۸ǵȷеЦ
һĶԻסһЦæǰ˵үүҾǱƭģǸƭӡ
С˵
ɫһ㶣˵㿴үү˰ɣСӣүүƽʱôģƭ˼һƻŮ
ʸˣæ˵үүϱ㿪ЦģҲء
ǺǡЦĶӶˣѿı飬æ˵үүǸ㿪ЦģҰĸԸ޸ıӵġ
һ㶣Ůۿɲ˵Ϲǲİ
Ȼ֤ģʱڵأøءæ˵
ȻǵһμˣȴһҶûУ˼Һ˴լЩһףһ׵νʿǧͻȻ֮䣬ٴţ˼仹ůġ
ǺԼүүԶɽһû˵ķɣΪүүǰһףǸָѹȻҺ񣬴飬һүү
һڣžۣڣ˵˼߲顣
Ż˸СʱĹ£ȫ˽⵽һ֮ǰδʶʡ
֪ԭϻҵͯ
һ꣬һѩĶ죬ȥسǼʰ·ϣڴϿڵϷһ٣Źһ໴ӤǸӤʡ
˼ӤʱӤĻ¼Ѿˣ֮ȻٺֱЦҲЦǿȾˣ¶ҪӤˡ
ʱˮ翪բˮ⣬޼ɵҪûл˵Ĵȣ23ǰʾѾˡ
ҲˣΪʲôྩҼɱʵʱôı
˼˴죬ȷ֮󣬱㽫ʱ˼У˼ҵʮֵļѣοҪһӤأΪ˸Ӥ׬ȡ̷Ǯ˼ҸļʰҹԼգ賿ĵȥʰ
ٴһ㣬˼ҳѵǮӡͷ֮ĴʳԣԼǳԴسǲ͹ˮ֮ͳĲиˣȴʳ԰ʣˣΪ˵ڳ壬ҪӪԻ˶Ӿ鷳ˡ
οǣôڷܺѧһĳɼ뻪ѧྩѧ
Ҫǻ˵£»֪ԼϹȻһֻ̤ྩѧ
룬ʱҲǿྩѧֻǿǵͽѧչ˼ҵѡ˼ſڵĽѧҪ뵽ྩѧأʱУأʻѧء
ѧѧ÷ǳУû뵽ѧáת˺üȦȻûӹѧġ
һ뵽Цˣס߿˿ʻС
˿С˵Ķοæ߿
ȴߣүүүүҸƬ˼ҵʱҾͿƬ
డðⱲӻûչأǺǡ˼һͷɳϡ
óֻүүһһſɰ
Ҫһ㰡Ŷ漴ùɳϵĿ棬סԼĵո࣬ΪҪһأ
ӣʶǾ㶡
ס㶵үүΪɶÿס
ղŲҪһôɵĲɵ㡣˵űӴ潫Լɡסˡ
׹ʵʱʯһ㣬˵漴ֱֹסĹЦ
ЦĶӶʹˣүүү̫ˡ


0338 һ
֮󣬻ҲЦĺϲ£ˣȻ֪ɡȡɶҲ֪ʺСΪʲôЦǣ֪СమģһˣȻó˴˶Ա˴˶ĵģ䵱ϱΪ֮ʣ˸οѡ
ղŵʱ򣬻˻е㻳ǲТ˳ĺΪԼˣԼģһǲõˡ
ֻҪҸ˼͸ޱˡ
Ȼ֮ǰʱ򣬻ԼŮʣȻǽܣûѪԵϵߵһһֱԸǣڿʵĸµĹޣҲͷˡ
ŶгϢҸ˹ͬԸ
һС޻ޱȣҲŹЦ
ЦЦţ˾ͻȻ̾һ
ʺǲ⡣
æǰʵүүôôúõ̾أ
үү˽û죬ڿʶɼҵͷӻһݳ޵Ը֮ǰܹҵӡĳ˵
һ⻰Сڵһ£쵽˲ӸҪ֪ͬûйأ޸һû׶¶
үүĶ㵽һߡ
ȴǺٺֱ֣ٺ٣үүİɣһŬģٹ죬ҾͿԽΰ˼ƻ
˺ˣȴе㾪㶣6Ǵİ
ϸһ룬ˣһ˳6֮¾¶ˣҪһͰҳԵɣ
ߣڿޱȵѣҲᱻԻˣ
һ뵽뵽ھƵ꣬㱻ʸ׵ĳԵǣԼȻȻˣһﳰЦԼ涼ϴˣһ϶ûµľԼﳰЦԼ
߷ߵ뵽
ʶҪץأүүаٰǴɶģûġЦ˵Ǻǣһ뵽ǴӣҲɵʶСʱˡ
һ⻰ҲȤסǰʵүү˵˵һСʱǲǺ
ʳȥϲˣæŻˣ˱ϡ
ԣǽһкĸİʶ˯һĴȴҪϣһ³׽㣬ʶǰһֻ骵·۴ް˵˵ţ·ֻص˹ȥ֮С
֪үүеġ骡ӦǴ骣û뵽С˯һ顣
үү˵骽ɣû뵽һﻹ۸骽ءǺЦ
ǵҲǣֻʶС˰ˣٴһɲˣʶɻˣҽǼʰżѾͷ۸骺żѾͷʶСǿǻƴĻǵģһΰҶˣʶ⺢ӣСһĺӡ˼˵
˼Ļˣûж룬Ҳ˽˸ӵĸ磬ûʶıѾе㲻Ծˡ
үү˵żѾͷ˭̲סʵ
Ŷǡ˴˿̲ʶԼˣúõ˵ЩﰡϾǹȥܳʱˣżѾͷʴСమ飬Ȼ֪һȥżѾͷȻҲֻ֪ǣڣʶͱŮˣ֪ȻЩ顣
ǣѣһ˫峺ˮӣƭֻô˵ʵ顣
Ȼʱֻʶһˮ˽үүţʲôأĵôHighǲ˵һ
ϵݵүүС
ɫЩΡ
ȴʮȻû׷ʲôֽӹϣҧһڣүү˵үүҲ԰𡣡
Ǹ˼ˣȻүүû˵ǣҲܲ³֣벻СʱѾǸˣҪԴ׵ĻеԲڵ״Ѿͷ۵ˣôƽʵĴǰأңҲûΪѡ
һ˵˵ЦЦ
һᣬһһ˫ɰĴ۾ȻĲ˾˿ģͦ壬һɷʹἵʵŮӯĲ¥ϻ
Ÿ´´һĸ߸Ьײ¥ݰһöЦǺǣһĵûȣһֱ¥ţ֪Ҵʱ֣ûдŵһ˵أ
߹󡢵šʹһʱ䣬ԺޱŮӵİʣȴ֣һܹǰŮӣĸ߹ĵţѾж⡣
Ů˻˭أɻ
ŮӵĲڿŮӵӣƺЩӡԽԽϤŬһ룬ɵþˣΪԺ뵽һ֡˿ݡ˹
һԵŮˣΪĿѧҽѧľǡʼѧԺԺŵѧҽѧܲгӢҹ߹Ѫͳ
һŮˣ֪ôңղŸǿŵӢŮͣŮͺܾܿǰ˿ݡ˹ˣܾܿ˽˱
⣬ô£ɻ󲻽⡣
ĪҲֹϵнס²
أĻҡҸôأ˼ұȽʲôǵһŮǰе㡰Ա
ʵֻġ족ˣûпɱԣһǶһˣһһˣֲͬ
ͺñߵĲƺˮе£ֺñеĿȸ;еĻȽϣ
ңУ˿Ժ


0339 һ
֪ǣ˿ݡ˹ͬʱԷҲڴ
ŮԵǰ˿ʹʿе֪ȴһֱûлһȴԶԶĳԤϡ
ʵһſڣ¥̨İ˿㿴һһ˰˿УѾ㵹
ڰ˿ӰȻɵĺ㣬Լζݹµľջ̬ï紺еɡʱʱ£ƮƷ紵ѩ
Զ֮糯ϼգ̲֮ºɡ̬У߰϶ȣխϸľ¶ƤȲʩ֬Ҳۣٸƣüϸ촽ݽףһ˫ڹε۾ȧľѡ̬ģֹ浾̬˳ǵˡ
νߣԻΪòΪΪΪ̬ΪǣԱѩΪˮΪˣʫΪġ
˫ˮʮָС˿ģͷ裹⣬أµָи纬쵤ϸ˫
ţ˵Ķ񣬼ȴĲ
ˣҲֻĶˣʣ
˿뵽
Ȼ⣬˿̣ҶҴˣ㾹Ȼ¥èţһΪ㲻ڼءʺǺЦ
ʶӦллллĦ˿Ůʿ˼æɳվ˵
λ˿ݡ˹ָԼβκ˿Թ˵ķΰԼԵ˻ȻԼ˵˺öԼˣ˵ʵ̫ˣǵڶûмסȻһ˵Ǻѣؿǣлǹⲻȥ
үү˵˶ٱˣҵֽа˿ݡ˹԰ǻ˵ϰߣ˿˿ͿˣалĻԺҲҪˣȻĻһϡ˿ݡ˹˵űס˻˵ĸ첲ǺѣȻҲʹܻ˽үүңദҲϲλ˵ģܵʲô֮֡
һߺͻ˵˿ݡ˹һߵһۣС˵ûĵģôˣǵһҪүү⣬㻹ɣ
˿ݡ˹гԹʺΣʶץͷ
ͻȻʲô̧ͷһӵĿԼֿ˿
λһ˺ͻүүҲ˵ǣǣʶüȥӣǽһܰ
֮ǰʱͮСס롢̵Ů˵Ĵףǣôе׶ģϾΪùǣԼôҲΨһĺϷӣôҲֻС
԰˿ݡ˹λݸ߹һͿŮˣû˰ţɣòڹѾ˰ɣ˰죬ԼС˰ɣ
ǺǣĻЦԳ
Ǹӵı飬Ȼ뵽ʲôæߵߣǵ֫ӵߵ˿ݡ˹ߣ˷ܵ˵˿һ£ҵӣҾģ㲻һֱҪŵıŵڣǰúÿɡ
ʵĻ黰˿ݡ˹֪ԼѾ֮ÿϵضţһֱ
һ˸ߵĽԼӦûʲôоһ˿ϲϹ
˿æǰס˫֣Ƕδĺýһʹ߹ļ񡪡
˿һ£ұһ£Ȼ㶣ϾҲǺҵǧС㣬Ҳ˽ǷϣȻûбֳʲô̬Ȼ󷽵Ļ
һð˿ӵĹĿ࿴
Ů˺ܿıֱ˴һ㣬ûйԵϰ໥̽ʱа֮İԣҲһЩѧ̽Ķ
һŮˣһǶһһһһ̽紫棬һǿѧǣʲɵЦˡ
ʡ⡱ЦˣɾȻʲôסʵ֣ߵһУĳ˵ʶӹӣѹѣϣΪһɷҪ֪ʲôʲôǧҪԲѾͷ£Ѿͷϲϱ϶ˣ˺飬үүһĿġ
һҡͷЦĵүү仰˵̫ˣ˺ǧٱˡ
⻰ɲܸүү˵ʼæ˵үү뵽ȥˣ𣬿˵ҺͰ˿ѹϵ˼ҾͲҪˣɣ˿˵ˣٹ۲һ£ĿԻˡ
˰ǵʵͷǺЦ⺢ӣ仹ܻأ
ϣĸˣһһͺĳ˶ٷʢ͡
ҹүү˯һһ뷿
һҹ޻
ֱڶ죬Сڸ˺Ͱ˿ΪǻйҪ
ȻᣬҲ뵢˵顣
ͻүүϧүүúտ
˳⳵סֵֹĿʣʣǸ˿ûи㣿
ûУûУţ뵽ȥˣֻǺѺðɣʼæ˵
ŵģҲû˵ɶֻûкй񣿡Ц˵
ͷε˵С
ʲôȻУҪɱ㣡˫סʵĲӣʹҡΡ
ľʣʣҾ㣬ҪǸҸ˿ʲô壬ңҾһ˸ñӣ
ۣ
ʲûѪͻȻˡ˲ݵģΪ˱飬Ҳª˰˶Сӡ
ҿŲҲɣΪ˲ŸԼñӣԼһɡ
бߵ
ȻҲֻ֪ǶˣǾԲôɵģүүĻȴԲ˺Լˡ
գʽ§ڻУʺһɧɧسѽѽѽңҵһŮѣѽ֣Сѡ
Ķ򣬱ôһŪټ׵ӾȻһ鲻ԽһϹʲôѽ
ţûүү˵űأ˼ƻҪǰˣţ磬ǽϾͿʼɡʼ͵˵


0340 ֪ߣҲ
ôֱ׵Ū¶ɧȲǷԼԽԽˣôԼĳֿʼأǰûô
ַߣ޲ɱ˶
֪Թ״£˭һļƷŮأ˭塰Ѿȫ̽أ
ǣѾЭˣϵǵߣȴʼڼء
ӵ˵ʡ㣬ҡһǸء
ٺ٣û°ţҿ´Ƶ޳ܵ˵
ˣæҵ˵㣬ҪǸҴƣҾ͸ҿգò·
أ
ԣʲûбߡ
ģҼСӱ۵̵ԽԽɰˣֻҲ˵óڣŻŻŰˣڴʱְŵ彡ɺܴ˺
עിѿǰ£Ȼҡơɶ˼ˣš֪ʶּ˵һ°ɣŮ¾ʱѪʱǿзͽСơΣǳ1¾ӳ2״ϸ3׵ף4²вԣƴŮ˰ɡ飬֪ĸ࣬
һ·ϣ§ԼɰСӣһ棬ֲ̫׽ֻŵʵ̫ˣĶС
ţʪ˰ɣ޳ܵ˵
ʣҪɱ㣡һɱĳ嶯
ļ죬˾ϲԱλеĹ϶ˣܹ˾س̣Щ飬󵱼ҵģ治ð죬үүȻӹˣǣò˼ұҪæԣ׼֮ˡ
˵Լ뷨֮ȴߣǰɣŵ죬Ϳ
Ϲ˵۶Ѿˣǵأ˵ܲѾҳһˣҲȥаæ˵ϸһ뾹ʿ˵ġ족ɶ˼һ˳ǴԼǸİɣԭһ⼸ڣһԹԵӣԭ
һ뵽סһ߷ߡ
ʰʣڣȻǷǼ鼴ߣ㣡һ˵һ߸۵´绰۷ĻƱ
Ǹأۿź½զȻֹأϣȷӵģۿžͿԡ衱ˣȴҪȥˣ֪ȥ֮϶ôˡ
ţͲٴ𣿡ʰ
ʣ˹ֲȱŮˣȥ֮ôСźأһҪھ̲סˣǰһ˼Ұ˿һŮŶЦ˵
Ѿ˵ˣȻ˵ʲô
ʲھ뿪ΪзֻЩ춼ˣԼĺڰȴǲŲʣһˣȥտһۣẮֵǵĵģֻȻڵأҪա
ңлһûаγǾҸӣһʱ䣬ֻٿȴֻϺ꣬ʵԼߺһյĸӻʢŸʲôıƻԣ֮ʣƱҪ̸γ
ʴһвݽɳӡ߲ݳӲݵˣҲ³ç֮ˣҪγ̣һʵʱɱĻͿԶˣֻǣʱǸɵҸӣƱػӰ쵽ոճ¹˾
뿴鶦۷ֹ˾ոճ̲˼ҵʢţʱҸͻȻˣƱػ˻ɣһЩĵʿý峴ֻʩѹĻƱػ¹˾ܶ಻㣬ԣ²³ç¡
ֻǣ仰֪ô˵椿϶ΪԼĿΪ˰˿
Ǹ˼֮ˣ鸴ӣ֪һҪ£ңһǹڰ˿ġ
ϳŪʰˣȴûкҲʺͰ˿֮ĹϵΪ֪ҪֹϵĻǲƭģҪҪֹϵĻҲûסġ
ʣǲǴҸӰֱ˵ʵ
ʽ§ڻУָĹһıǼ⣬֪ߣҲ
ʣҪ֪ۣڵأңǸո̲ʢţҸӿ϶ģаѱأһʱǸٳʲô״ĻǺ鶦ʺܲҪ˼˵
ӣʸеһЦԽԽԼСˣʲôʱǹǵһҪ壬ת״̬ôĿ졣
ɵϣʶôˣʲôʱҸɹ嶯أʷʵ
룬òƻǣһ£һǵˮ©
ţ뵽һ£סߺ죬߷ߵߣôûиɹһھưɣҪܿסԼ嶯Ļнô
˵ˣҲȻһҲ԰һεȷǳ嶯ˣȻҩĿΪһ˾ûе
ȴǺٺЦţҽϣ嶯һΡ
˵ţ㽫𣬻ߵ˴ϡ
һ󾪿֣ʣ˵ᴳƵġ
û˵ҪưֻҪϿʼһͬˡԹԵ˵
·ְε·æס۾
·ô˯ϰ˯Լģȥ·
һ󾪿֣æץסʵ֣ҪҵģҲϰ˯ϰߺһ˯
ţûϵģκϰ߶ģģᰮ˯ģҸ˵˯洦ɴȥˣ˯ʹܱ˽ݡƣܸ͡ƱءƽԼҪܴٽزŪԼҽѧ֪ʶһ˵һԹԵ·
ķȴЧЩҶҪҵĹˡ
˵
ûֻиȻԽԽðżţܿıɴ󲿷¹̡
ʣ˵ᴳƵģ㣡߷ߵ˵
ţû˵ҪưʱڣҲӦⷽġ޳ܵ˵


0341 ֵü
ʣˡĶˡ
ȴǲϷŹλᣬκ˶˽椻ص֮󣬿϶ᷭ˵ģԭֻҲǸӵˣһֱǷַ˯ģȥ֮ҪͻȻ˯һ䣬С׺͸椣ǲ˼Եġ
ҪԭǣڽôˣЩˣǰ˵Ǻ֮һǵصĻ΢ȥᣬڽϼҵĻ̲Źء
ԣĻᣬԲ׷Ź
ȻҲһŵԸģǿŤĹϲ𣬰ӲϹĿҲǱп﷦ζġ
ԣŵһҪϸãһȰοƭٲ˵ġ
ϵľܾͷ£ʲи赼£գʳɹİ
ƴġ¹̡ǺķСʱֱǳۿžҪˡ
ģȻǰϷǰϷҲ߯˵ɣбߵ˵
ֵã
ԸԳĺһ˿ҵıһɵͬһŴϵʱοЦˣ֪һŬֵõġ
ﲻ޹ǵĽ˿̣ȻЩһƬ̲Ϊ˷ֹҶǰͷʻУ˫ֽıʵӣҶ
źǣҪֵڣѵڿĻʾ˺ų̹ˡ
죬עһֵüӣĬ
ţ111գǷһͬǳֵü㿴111աһ1㣬һ1ңһ1֪ʲô𣿡˵
ǲʵʲô
˵ţСַŵԼĳ
ѽ
Ǹ1ֲ֮ѣŲĶ㿪
ţ˵ʱڵⷽʽǺܿѧŶ뿴Ůÿô죬ռһµķ֮һʱ䣬ѵ˻ķ֮һʱ䶼Ҫεͷ𣿴ΰĹȱأǺˣǾʹⷽʽһζͷŶŵĻһԡʿĵ˵
ΪϺýһ㣬Ѿİѹȱˣⲻ֪˼ҹôŰܶͺзʱӵ·ѵģ˵ֻˣĻҲڶһεġ
ʵĹƻʮ㣬Ȼϵʣ㲻ҪôߣҴӦһ˯Ѿ⿪ˣ㻹ҪôߣĻġ
ǽһء
˵⻰һ˯ǡ⿪ģʲô¶
ʻôŰֻ˳£˭۰ء
֪Ҫǰ˽ԼĸǶ֪ԼǰôݰĻ᲻
ɡ
ҳţҽţԺ
ҰοƵĵͷȥ˯ǣЩɣҪǵòĻܣ
ԽԽܣʶѾûһ쾡ˣܲŹء
ʽסߺѽѽ
ܵʵĲӵʵʣǲǱĺܣ
šʼæ˵ɴһ㣬ͼš⡱һΡ
ǡҪҪҡԽԽˡ
龰һŮһ¶᲻ĿԼܵģ֪϶Ҳˣ϶Ը⡰⡱һΣԼҲ䡱һΡ
ҪҪġʲѻ˵꣬Ǽ͵˵
˭ֻ֪˵ҪҪһԼ˯ҵӲ
ʳ׵ˣԼôһŮˣ
ãסᶨ˵
ŶŶһ
ţ˵
Ҹ۵˵ı۾
һҹΡ
ʳ֮еʱֻһдűƿԼԼӴȥֻ´ҵܽ䣬صĹš
Լ˯˵
ͷһˣֻ֮ʱӦԼġ1
Լȥ
֪ѾһҹûȥأǴأ
һ¿ͦӴ𣬶ĳ˵ԲֵܣңҲίˣҲˣε֮УǸõĿˣϣһжҳԵģ϶ԵģιģͣԹȥɣ
ȻʵֵȴȻǿҵıʾ顣

ϴ֮󣬱ȥͣȴ˵ɵҽҪˣһٷȻҪүүһԣ߰ɡ
ЦǺǵĸû뵽ԼСޱԼТ˳ˡ
ȵ֪ϱҪǰڵ֮󣬻һݺᣬͶԲȥˡ
Ҳ֪ˣԼҵҪæҲûж˵ʲô
˿ݡ˹ҲǷǳ᲻סӵ
գԽ͵۹ʻĿӳİɣûƶˡ
ţڼҵңҺܿͻȥˡ˵
ת뿪˻ûߣ÷ˣиľγˣҸûҲǣǱڵвҲǲǴڵġ
ңѾԵԤеˣҸӲûԼĲֻڵȴʱˣѾܶ첻ǸϼһˣĲ²⵽Ҹӵڡ
ԴУȷˡ


0342 һʯ
ʵԤУһ׼һΣֱԤˣҵ˵ȷڵȴһʱһصʱȴֻ֪ϺѾˣ񣬰ıʵٿ
ٿǸαװԸɵˣһ㣬ĸĸãһֻ꣬ǰҲһϲαװԼģΪףҲǴûȫŹġ
Ȼ֮磬״ڸ书ǣʵﵽ˻ƽףȴˣȴѾһ״ˡ
ԣʱ򣬲ĵٿ͵͵Ǳ˸׵֮з˸ŵֱϾǰػأ֮£˻أǿԱߵһǽںȻȥ¶ľһ澹һӣһ鱩꣬Ҫɱ֮˵ķӡ
ʱٿǾ֣֪ʲôҽӽ¸׷ֻ֣øϽر֮ѸӳǣȴһֱУ֪һŲɸ˵ܣǾܡ
ںĵʹ£ٿŸ׳֮ʣǶǱ׵̽ѰǸӵܣǸӵʱǸӦǿǸӵԶԶԼ֮ϣѾ˸׸֡
ӿһ޵ʶҪɱٿһ󾪿֡
Ķ෬̽ٿǷǸҲ־ѵʱ򣬾ȻҲƽ͵졣
̸룬ٿǴӷõһŵϢǷӾȻԼԪҲԼүүǱԼĸ׸ڴ˵ġ
ʼʱٿ˵ʲôҲǲŵģȻ֪һĺҲŰԼ׵˰ɡ
ٺŲ룬ٿڵ֪࣬ɽĹһµģ츸׶ǰµʱʵϣ֪ˣ֪үүԪһħµĸɮʮֱ꣬׸
ٿȴǲ֪үүԪħһ׶ˣ֮˵ϵġͷһѪԴﵽħ߻ħˣΪɱ˹ߣһ㣬ҪǸ׶˵ĻԶ֪
һ㣬үүԪҲûж˵ƣүүҲǲ֪ġ
ٿ֪֮ԲҸֱӶݣΪ֪׽׶ε书ʵĶ֣ΪһѾﵽɲĵزҺӲƴǣٿȴʲһҪʱ
ԣٿ෬̽ףҪζԸʣ׵Ļشȴ˸ʣǲֱӱչ
ٿ˵ø׽үүԪͷųүү书ӦÿԴùʣǣԼҪ˵һĻ¶ڶ
һգٿٴǱ׵緢齲үүԪ
Ԫ󣬴ŭѣԴ󷢣ȻںҵĻҵᣬǣܲ˵ǽϾȻһ꼶ʮˣӵڵĸֶһҲĴ̼һҪȥѵѵǸꡣ
֮£Ԫлһ˸ӿɺޣǾԼĶɣôʶ˶ӵ飬Ͷ˸֮顣
żѵԪҲһ֮ˣóٿһ֮ˣҲԵĿóٿʮֿɽǣһһʯĴƻԼȻˡ
һգԪǶٿ˵ҵĺӣҪүүҳȥѵǸʵļһֻһ
ʲôٿæʵ
ɱ㸸ɣԪҧгݵ˵
үүٿ֮УϾҲôģΪʵ̫ɺˡ
˼֮£ȻײϳֶԸʣҲʵĶֻ֣дӦүүɱɡ
֮ٿӦԪ
˺һ죬ڸ׳֮ٿǰ׼˶ˮݸ˸ס
ƽʱʱٿУһǫõĺúӣ뵽Ȼ¶Լ
ٿңǰүүЭ飬ҪȻĻһ죬˾Լˡ
ٿҵǣڸ֮ǰԼһ֮£ǾǿԿүүɱ˹ߣֱ绢
ɱ֮ٿȡ¸׵ġͷһѪ֮еԪ
֮еԪĿٿɱɵ̣ȴǲ֪ٿȡ¡ѪԭΪΣΪҵĸЧܺãûӺӵǷԻ
ٿԼԪΪҪסĻŭţЦҵĺӣǵĺӣɣҳȥȥ֮ɱ˭Ҿɱ˭֮£ҲĶ֣ѽҽ⿪
ԪԵЩͣϾѾʮˣְյܹˣҪȥҪ¾
үүżͷŽȥȲٿ˵ţЦʮТĵӣóһүүԪ˲ͷϵĺˮ
Ȼһ̣Ԫ֪ǣٿ֮մȾɵͷһѪѪҺմȾĶͷ֮ʣ˲䣬˱ʧȥʶ侲
ٿ״סЦʣڵ
丸ӣȫǱ̬Ķٿ֪һͷųԪүүƱزԼİڲΨˣɰġ
áͷһѪסԪ֮Ҫʱ䣬ɱ˹ߣٿҪȴʱҲַ֣ʵʵʺϯֻ̤ʵҪԭ
գҲ112գ뿪ۣڵ֮ʣٿɹסɱ˿ħԪ֮ա

ʴ۹ʻڣֱ˾⼸ٿǼһһ㶼ڹ˾ֵַϰ࣬Ҫֱȥɾô¡
Ȼڹ˾ȴûмٿʱֱլȻլ£ҲûҵҸӵټ
Ԥϵܴܿ²ʴ뿪֮ʣٿ壬һһ˳


0343 ʵ
ٿʵģֻûѾܲˣңѾһֱڳﻮγʣŹأڵȴԪԳصһ죬Ԫصһ죬ʵڡ
û뵽һҵе·㲻ߣ㴳գʵڣٿ˵
ôпյȡȿȡٿʵ
֪ٿвװģ־˻ȥٿʵ㸸أҪ
ʵ
ǲ˼ҸģȾؼԴ𣬻£Ҹӭ͡ٿһǸ˵
˵ǻǺ˵ģϾҸӽʱȷ˥ĲᣬҵҪܹˣ˻¸Ĺ˾18ڵʽδҪһ֣ʽĸз׷״ծҵϵĸͻҲ׷׵꣬һʱ䣬ҼſνһͿأɼģԲ𣬵ҲпŶȵġ
Ҳûôƭֻ˵ˣȻҶѾˣȻҪȥ̽һ£ǰ·ȥ
⡭ðɣٿǰ˵
ʸٿ󣬸ǰߣܿı㲽ãɵϢҡ
լʱڵĽ񣬸ָҲǴ͸Źӵ֮磬ԿóҸӲ䣬ҲǸӹ֮
ֻʽϣȻһˣܿ崲֮˵ףǱӵġ
ٿһƣ롣
ʻ˽ȥ
Ȼʱٿȴתȥ
ϵһУзæһȥֱҪץסٿ
Ȼʱֻñһ󼲷紵ǿѹ֮Ϯĺ󱳾һѹȸС
ǿһ󾪣ȻǿУֻ÷ŹǰٿתӭսȻתɵһ㶣ֻӸղŵĴϺŵӾԳԼ˵ȻԼֳȻ˿ĺԵƣӾԼ
˼ǣ˲֣ɢѹ֮ƣ˵ǿʷӦԷѾȽˡ
ʺԥֱ˹ȥͶԷӽʵʵĴһֻءһʵ˫ֺͶԷӽ֮ʣǱһ죬ǡॡһʸӵľ㶲ѣԷӾһӲƾ޷ֺ
ʸܵ˶ԷƲɵĹƣԼֻˣܿ㱻Ƴ˷䣬ʽżʰˤڵء
֪УֻóվȽŸ㡣
ʳأԷǸӾһٶȵĴתȻأֻԷȻǱԼ
һ㶣֪˶ȻɣɵʵѾ̽ǰ֮˵ʵѾؽ׼ĸˣν֮еĸ֡
ֻԷһʱڵĻۣ޳ҵĺڰķ˿Ʈǿз磬Ϣ¡
㾿˭㶵
ԷȻĬĬ
Ҳʱվڸ¥֮ϸ·ٿǺЦʣ㲻ˣүүǲشκģգڣ֪Ϊ˸ɵ㣬ҲϧҵףգҾҪͷҸ׵֮飡
Ȼתȴٿվڸ¥֮ϣңңĸ·
ҵլģܴɽɽˮˮ̨ͤ¥һӦȫֽͰ裬ҲʱڵķլԺţƽʱʱҸڴԣֻźˣҼλĵһ֮С
գٿǲɢ˼ֻͣһ˺ԪΪľǴɱʵõĻ
ȻЩ飬ȴǲ֪ģٿĻһ㶣ס㶵ʲôղ˵ʲôүүɱף⾿ô£
ʰʣ벻㶼ѾͷˣôȻȤҵܣǺðɣҪķϣӾĺİɡ
ٿ˵ţһʽ֮ϣһˮһȻԵõӡ
ȻٿԪɱ֣ȻþʵģղѾˣʺԪ˼Уֻм֮ȴ޻֮ңİвٿ£үүԪһֱǱʣδʩչħƾԴˣҪһԪʩչħĻһĺܲңٿԴ
ٿȻԵõĺһˮ
Ҳߴ٣ĵȴ
ֻٿһˮſڻ˵ʣʵ㣬㱳֮˾ҵүүԪŶˣ㲻ǱˣҲûʸ֪үүһǸܽܰɣĿҵүүԪĩһʦ˼ѧһŹŹֵ书Ӵ˺£ȴָɮϴѹүүѲڣµǰͺ¿ɽһؾʮꡣ
ٺүүҸ׽ӻؼңϧǣյĸΪԼ棬Ǽүүһǰ֮꣬УоүүѧħһܣǾʹõϵġͷһѪԴﵽ֮˵ĿģԣΪүү޵еɱ֣Ϊãɱ㣬ҾͲϧɱҵĸסͷһѪסүүԪôոպ˼УζΰҪżܵģܰɡ
ٿЦֻҪаʱɱʡ
ǣɱ˲ͷأҪĥʡ
£µǵȴĹ̡
ٿҪ֪Լɱ֮󣬻ҪĵȴɱĹ̡
ʵôүүģ
ǺǣĺĻذҲ޷ֻҪϵͷһѪĶͷ֮ϣķؾԲٿصˣΪɣߣҲΪħɣҲǺ˽⣬ֻǸ׸ҵģֻ֮Ҫ֪һ㣬ֻҪһ£һԪΪҸɱ˭ɱ˭ڣҪɱˣ㣡ٿЦ
𣿡
ȻʱһֱĬĬվԭأʺٿԪͻȻת
ٿ״ɵһ㶣Ŀɿڴʶվô㣬㡭
ʼ״ȴ¶һ˿аЦ


0344 ׽
ſԪ®ɽĿ
ֻԪһĻûʲôϴºʹЦݣֻǷ賤ӵĺӳ˲ɣ
ǣȥͷͺ֮⣬һ㶼λ˾塢¹͵ˣûƣû˰ߣΪ书°ɡ
ߣߣפգмߣ٣߼ߣռߣ
˵Уļ£ǿ̤գʶ翵ľ硣
ǹڻ֮͵ԭڣ֮ϻʿʿ֮ϸʿʿ֮ϸвԤ֪Ĵڡ
ʱţ׺ɣȻȴب棬ֻǵ׷ûߣֻиߡ
ִķչѾﵽͱ״̬ϵ׷ȴֹ̽׷õִ˵ӣ֮ͷ֮ơ
ЩȻ֪ģ֮ǰʱֻ˵ഺֻδüգλԪǰʲòˡ
ţԪһԴһµĻԼ˵Լʮ꣬û˻ỳɵģʵϣλ͵ˣ˵Ҳһٶˡ
нס棬翵Ļӵˡ
оúЦǣ˻ǹĺܰӣӣȥȵľ˭թ
ȻӦǾ仰һ˲һšء
ʵϣԪӰʱʾԵĸоһϢƽͣĸˣٿ֮оͿʼЦˣΪһϢƽ֮ˣǱħƵأ
ܵ˿֮ˣϢһ㶼ҵģԪղı֡
ԣٿǷʾ֪˳ɵƱүүˡ
ȻԪϼһ̲סˣԶվ˳
̾ǣٿǸɵƻһͷˮء
үү㣬ôͻȻٿľҲû뵽״
Ԫ˫ֿڱ󣬿Ȼվԭأŭһҳ֮ƣһ֮©֡
ҵĺӣû˵һ仰𣬽ϵʵɣϷ֮ˣڰǰ㸸״´ʱϷ֮ˣ㸸׹ѺҲϷΪֻ֮ϷҪһĳǱ书㸸ȴǻȻ֪һͣźң֪ңɱҵġ
Ȼ㸸һ¶˺βͣ׳书Ҿͽƾͼƣ˵һͨҲ֪ôоģоһֿҵķַǶԵģϷЩǱҪо书ȱ㣬᲻֪һ㣿
ֻǣϷҲû뵽㸸׾ȻңȴֲϷСӣ֪ʵϷʱϷҲǹϷ㿴ģٺҪҳأɱʣʵֻҪԹԵķҳȥүү᲻Ӧأƫƫѧĸףңͼңǿɱ̾ء
Ӳ֪ǣϷҪصĻǼܹƵ𣿹ԪЦ
үүĻٿŵû̱æڵϣүүүүˡ֪֮£үүұϾӰ
ԪȻ˿Ц˵ߺߣӣһӰ㲻ӣڿүүһķϵϷѾڣɱɣֱͿˤˡ
үүУٿŵҪѣӣӵվȥΪ֮ƣֻ
գٿվתܡ
Ȼ¥µϵԪ̧һֻ֣Ȼǰһƣһ˹ȥ֮ٿȻͣͲǰڱѪӦأֱӹˡ
һĻһ󾪺벻Ԫһˡɱˡľ磬ʵ̫ˡ
Ԫ֣ȴûдʣǶŲԶĸ߿˵ϵλѣɡ
䣬һٻӰء
ԪʶˣȴʶģǶղİõ塣
ʵۣ˳Ϸ֪ۣǷǣٴõԼߡ
⼸죬Ȼ椣ȴûղһֱǱΧҲ֪ģԪˡ
ԪԵһ㶣ҡͷ̾״̬Ϸ򣬴ӲɱŮޣŮޣ㻹ɱɡ
ȴ˿Ԫߵ˰õߣԼ¿ժһ΢ͷõУղŷһУʶѾ¼ҸɱܾԲܳ£ȻĻҸӵһԼڹĻƱػ鶦ʴ鷳ʵǲʲôĵ
¸֮һʼͼ㵽˽֣۵νթ䣬Ȼܹ˳֮Уʤǧ֮⡣
ڽ˭Ӧúɣ߰ɣﲻʺ㡣˵
õ鸴ӵĽӹǸ΢һʵĹ֮뿪õ徹ǳճյʵ𣿡
õĻԵһ㶣ȴ뵢ʱ䣬Ԫɱ˰õ壬ϻϽ
ǰԵͲɵõֻȥ
ȻԪȴǳ˵վסޣûϷĻϷ
ǺǣûӵĻ
ʻתһֳֻŰõ壬Ȼһƣһһ磬ӲĽõˡ
ʣҪذõнԶ
ԪʶõѾԶȥ֮Ѿˣûжŭ쳣˷СӣȻ˵ãʮϷ
ԪʹЦ
ʲŲæĴӿ㶵óһ̾˵ҪҪһ
ߣ飬ϷҪúõĴҹϷԿ޵ġԪŭ
ȻԵõĳһ̲ݣ˵ҹҿˡ
ţȴΪΣ㲻ҸҴ򣿡Ԫ㶵
ҲУԽܣҡͷ˵
أ
һԪӶѪˡ
ʱֻּ˵ϲĻ³֮ʣ͵ѧµ书׽ɣ


0345 ⡢Ч
ʴԣԪһ󾪺ѣɵõɴ۾ҲǲһǾ֮£Ȼеڶ֪Ҫ֪Ǵûʹù׽ģСô֪أ
ʱԪ֮УָɮŴȱΪֻּڣһɣһαװԼʵȴǸ͵ĹŴǱµĲؾֱ书׽
Ҫ֪׽ǧ⴫ǷŵӣǷ𷨸֮ˣҲûʸģֻʵ̫£˵Ƿ۷֮
ԣ׽һָɮ֪ƱҪҵϳϵ书Ż֮֮Ҳ⣬Ѿǽˣοأ
ԣʱԪȻڸλָɮ𷨵ĻѾˣǣΪѧ׽װɵֱʮ֮ԼĶǰȥˡ
ԪȻõ׾ķھһʱȴ򣬶ɵĳָһУװ裬֪˽ĶҪôֱɱҪôȴ
ȻӾȻԼˣĽԪҪģΪҪһ徲֮ϰ͵ѧ׽ķ
һξǰ꣬գһϰԼԭѧħһϰ͵ѧ׽Ȼ˵书ɣǣҲкܴĳ
ֻǣ¾һ֮£˶ǲ֪ģǰλδйô֪أԪ˼⡣
Ԫסʼ´ʣȷԼûмͳŸղСԼǰŮ˲˳ȥҲԲһ㡣
Сӣ㾿ʲôˣΪʲô֪ҵܣԪסʵ
ȴǺǺЦ˼ң㲻ؾţֻµģ޶⡣
һЦԪǾ㶲ѣµģƭɵأ־֮£ܲµģ
ȴû˵ѣֻǲ²ˣһ㣬ܸӦԪϻ书ңʮϳ˵书
һ㣬ԪһȻװ裬ԸģϼһĽթԸʺܿ뵽Сӿ϶֮£ܸܿйأȻ£Ͳò뵽书ˡ
ۺ⼸㣬϶ԪһӦ͵ѧµ书׽
ΪʲôܹӦϵ书Լ֪⾿ô¡
СӣϷûոȻڳԣϷҪ㾿мＸԪ˵ţʣһ󼲷һεߣһգ۵Ĺһȭҵϡ
ʵӾһԪһȭ֣ȴԼֱʵʵĺԪȭײһֻءһʱ䣬ʵּ˲侹Ƿ˲˼Ĺ䣬ȻԪƾԼļӲƽʵͬҲӲƽ
ȻͬǽԪʵģȴǾ֡
һƷһʲôЧأ
ʱԪƱ֪ˡ
ֻԪȭͷʱ侹ѪģָǶĸʣµһҲѾûõ״ˡ
Ԫ־ֵĶԼȭͷ˼ĵɴ۾˵ʮָģ⻰һ㶼Ԫ˾޴ʹҲ޷ܡ
Ԫǲĺһʶı㳷Լĸ첲
Ȼһ̣ʵ־ڿһץȻ޾ĺɫ֮Уƺԭʧһ㣬һֻкڰûĵط
긦ԪǴһܣ˺ڰǺڰʲôҲ
أô£ѾѾ뵽˵Ԫֵ˵
ˣ̱ڵء
˿̣ԪԼħ׽ôʹóأ
ղŵʱԪֻǿԴΪУƷʣȴû뵽һ͸ʹɱУϢĻᶼ
ԪֻʹóԼľ
ȻĻٸأչԼ֣Ȼһֻءļ죬ܵȻɺڱȻԭء
ʵ־ѾסԪʺ
಻٣ոպãУƷס˲һԪ
ȻԪϾ׽񹦣˾һۿѾסԼʺƴһֻ֣չָԲʵ˫ۡ
ȴǲ㲻ָԼ֮С
ȴЦߺߣò˵ǸⰡΪֹͬʱҵ۾ҵֵĶ֣ţϲǾɣҲ֪۲ãʲôЧ
˵ţʵ־ɿԪʺȥ
Ҳʱʵ۾Ƿ˲˼ı仯Ǳ޵׵ĺڶȺ߸ͫףߵͬĹâֶ˺ɫĹ
ֻԼˡ
Ԫ۾Уõȴ߸ͫף߿ɫķ飬סӵľֲѣųˡOͣо˵ߡɫ鴮
ʵĹѾҪӽԪ壬ˣȴ˭֪ԪǿԼ۾˵ɫ顱֣Ҳһ㶣סչ첽ߵԪǰʵղ˵ʲô˵һ飡
ߡɫ鴮ǿʵԪòԹԵϡ


0346 Ե
ɫ鴮ʲôɫ飿ʾ㶵һ˵ʣ֪ԪڿԼе߿֮ͫΪʲô˵ɫ顱ʡ
߿ͫף߿ŷ飬ɫ
кܿı㽫Щشһ𣬲֪ЩԪ֮ϵ
ʸͲ֪ɫ飬Ԫһ㶣ס㶵㾹Ȼ֪еɫ飿
ϻңʲôɫ飬˵ʵĻĺܲң˵
Ԫ֪˵ľΣĻȷʱɱңԪ˽ɫ鴮ģȻ֪ʵʵʵ˵ѡ񣬿ңҲûƭʵıҪ
Ԫɫ˽ҲǺܶ࣬꣬µʱҲָɮ˵ɫ鴮һ£˵·֮ϵĴڣӵϵķ
ɫѰԵ֮ˣҵ֮󣬱ԵУʺܾܿɫԵˡ
Ԫ֪йɫ鴮ϢͳͳĽʡ
Ĵ𰸣ʸӵɻˣԼ֮еĲ߸ͫôúõֳ߿ŷأΪʲôһɫ鴮Եأ
ǰǸаɣʸ̵
Ȼʲ֪ǣԼ߸ͫףȻڱ˿ȴ߿ŷ顣
ʸӲ֪ǣΪɶ߿ɫķܵԼأʵչա
ȴһ㣬Լܹ׵ĸ֪Ԫڻ񹦣žΪԼеɫɡ
ֻԼĲ²⣬ʵ྿ʲôʵ˷ѽ⡣
ʷ㶣Ԫæһ£ȻǸգǣһŷǳľ֪ԼʵĶֻ֣ĵʣҰʵѾˣԷŹ˰ɣ
˭֪ȴҡҡͷ˵ԭϣԲǸԭˡ
մԣԪǱүһ㣬ŵˡ
ʵϣʹŸүһȨ
ΪʲôҪɱңԩ޳𰡡Ԫ
Ǻǣֻҿڵ׽ˣʩչ书óȫҲĶ֣㻹һʳϿҵ˵
ѵһؽ׳ڵĸ֣ʺܾûʹʹĴˣң˵ҲʵȷǷǳ׽Ҫһ׽
׽ഫúдĦΪ澭ֻһ·ﾭ̷伣¡Ħڹ꣬ʯڶӰĦؾһΪϴ辭ǡ׽ϴ辭Ϊ֮䣬δ׽Ϊ֮飬֣
֮ǰʱڸС˵ӰӾУҲȻж׫ĳɷ֣ǣҲΪ˺˽׽ṩ˷׽书ؼ˲е̹֮Ϊϰ׽ˣųڱ綾Ҳѧϰ׽һСһһĸ֡ЦҲ׽񹦣˶ڳĦ˲ԵȻ±ɳ͵ĵӣ޸ԵҲڡ
ԣʺһ£׽ж
ˣԪ޿ˣֻȫԸ˵ƴȫĻһ
쫷ڣΨ档
Ԫ׺һ㣬չ˫ۣתԱɽ֮ƣȻʡ
ʳ֮ԪǾֹԾƶˣԼӭʵĹϵʹ֮˫ʡ
мܲƣʹ֮£ˣվȽŸԪĹٴϮΪҪ͹ԼȴѾǹʼʩ
һ̾ĵ׽Ȼ˵ã
Ϊ̵׽ʲûʹ֣ҲûʹԼ۾Ƿ֣ʧȥֺ۾Լһؽ׳ڵĴǰһ㣬ܿıЩԲˡ
ԪҲдϲԼȷ̫߹ˣһԭǸֽϻֻԼѧ׽ʵ̫ˡ
ţԪĹƸӵͣ磬ɹ˿أܹӦԣʮ͡
ʮغʾǱԪˣռϷ硣
ߺߣʣҲգڣԪţʹ
֮Ľذɳʯǵ֮ɼݲС
СҶ䡢ݿή䡢ǳҹɫ
ٸغûԪ㲻ˡ
ԪֵǣСӱԼôΣΪʲôÿÿ˵ĲˣȴΪÿζվأ
ԪҲʮֵ˷ܣΪʮʱ䣬ûкúõĺ˽ˡ
Ԫտѧ书ѹ˵ģ˲ѹԽңԽˬ죬ǵ֪Լ书ôţ֮
ʣܿҪҸұ֤УһŪ㣡ԪЦţٴʷҵĹţ֮ڣһƷ
ȻʱȴȻӾ˫ƴԪһ֮£Ԫڿз˺üȦ׹ڵء
ֻʳ˵Ԫ㿴ˣʶʶ׽
˵ţԪսһһߴսһڿ˵
ȸβƱգ׺չᣬɽơ
ǬԲתƸգԾƶ
вⲻ
˵ĻԪǾѣ㣬㣬ô׽ķھҲѧ


0347 õ
ʸղ׽ķھȻղŵı֣Ǹûѧ׽ô֪׽ķھأԪɻ
ԪˣһΣΪʲôƫƫ˵Լûѧ׽أҲ̫۸˰ɣ
ԪеķŭԶȻ֪ԼȻʵĶ֡
ʣ㣬̫ѧ׽ȴΪңԪŭĽ
ȻȴǻչǺЦǺǣˣҲǸոѧģңǸѧġ
ʲû˵ѣղ֮ûʹԼֺ˫ۣҪԪ׽ںԪеͬʱܸԪ׽ʽڵ׽ķھ
ʶһʱͻȻԼǸ⣬ѾϿԶ϶Լ֮ô⣬ܹǸӦԪϻ׽񹦣ܹݱ˴֮ĹУȻܹ׽ķھȻԼ۾شĹϵ
ĪǣԼоȻɫ飿в²
ʵĻԪҲȻһĳ˵Ӧʵǣôأһ˵ѧ츳ٸߣҲܴﵽںһ˹еĹоԷ书ֱǲܵ顣
ȻţԪĿͻȻ䵽ʵ۾֮ϡ
ˣ֮Ǵ˵еķɫ顱ӵϵķԼѧľ׽ܹ򣬶ΪɫԵʰɡ
գգ
ԪעҪС
˸ˣûȰԼ˼ʮ꣬Ȼû׽ľ裬ȴڶ̶ʱڱ͸ˣʵ̫˼ˡ
ΪʲôΪʲôҲģҲģҪɱ㣡
Ԫԭأֻʱ䣬תг̫ĲʣľôʧܣľôȥԼһٶ꣬ϰ书һëͷСӶƷˣʵǲġ
Ԫţһɳ죬ͷͺһһ۾зȺ죬Ѫ˿ݣȫѪҪһ㡣
ָ꣬ɮ֮£ѹסԪڵħԣѧ书أȴǻʿ֮еݵаһа˱Ǳħһ㣬Դ󷢣ɱѪײϡ
аǻʿ֮һΪ꣬ʮλɮ֣ŻԪڵħԣʹа
񣬲ʡ衢ֵָس׵ļԪڵħԣħȼɱ֣ʶУֻһɱɱ
ԪͻȻ֮ӣҲʴһܿ뵽һ㣬һӦħԴˣʹ֮ǰħˡ
ðҲʶʶνʿаǸʲôľ磡
ţҲøոѧֵ׽ԸԪ
һ̣Ϊ֮ʧɫΪ֮ҡֻԼһɫ֮УɳʯԼķ˿ԻԼ
׽ľڡвⲻԾƶˡ
ȻԪħǱĪ⣬죬׽Ͳһ·ġ
ʻȻ׽Ͼֻǻߵ۷书Ԫʹõħȴǻʿʵа߲ͬն
˵׽ûħţƣֻ˵ȭͷټӲҲ򲻹޻ţǴͣȴԲһֻС
ܿģʾǷԼһ񹦣ȴֲԪħȴץȴš
˿̣ܱȻĺ֮УƺԪԪֺƸС
ű߼֮ʱȴϱһ󼲷紵æȴǳһǱԪ͵ϮɹԼһƣӾ׹ҪԼڹĻӡ
ȻʸոأûվȽŸһĺڷǰæֵ
ȻȴԵĸоͬһɾ磬ǿֻøܵУǰл֮£Щġ
ӱʹ汾ˡ
ţٻԼ֡
ǿǿǿҸǿԶǿʵ֡
Ȼû֮ʣֻһʣСģ
ʹŴˣûʶԼߵİõ徹ͻȻ٣֪ǣõ彫¼ƵƵֺ߲֮󣬱ͣĸ˹ֻзŲʵİΣ
ڶŮУֻаõһˣ֪ʺͺõĹõͰõһԽãȻãȴʤ׽á
ѹʵĺýΨһİˣõű黳׳ѡӡʵ񽻸֮ʵദʵĸ飬ǵһĵز
֪ʺ͸ֹУõ嵣ʵİΣżʱ˻ȴϿʱĺڷܵУǺԥķ£Լӵȴɫ֮еԪһƻС
õضʣûô壬һ֮£ѪӷɳȥԶ׹ڵء
õ壡ʧеæȥӵϱõ壬ȴõɫ԰ףѪһ㡣
ԪϷŹôõĻᣬ˿ʴϢĻᣬ
Ȼתɱȥ𣬴һһһǰܱߵĿ˺һ㣬һνԪһĺڰľ֮С
һ̣ʵ־ץסԪӣԪȴ޿ӣ޿ɱܡ
ԪûзӾǽӲһ㣬ֻԼٵͽʵڡ
ܿģԪӾ˪һ㣬ԽԽɱˡ
ȻһץһԪ׵Ļҷˡ
ӴˣԪ


0348 ָΪ
ȻԪһϰĹȫУһռһıˡ
ҷʲٶ룬æܵõߣ䱧˻Уһ˵ζæõ
õ尡õ壬ΪʲôôɵأԼңֵи̾
ʲ֪õΪʲôܶ˵ѵΪͺõǺý
ǰõ岻Լֵһ£ҲȻµģɵѾͷǺԥΪ
ʲôԵɿһһȥأ
˸飬ʲôأ
ͬŮִ֮ηĸ飬˰飬ʲôأ
ʶȻһ㡣
ȻʲǣΪʲôõԼĸ顣
Լ֮ǰܽĹɣΰİ鶼ǴˣåʼġԼ֮ǰõĶνӴ֮УҲйжϵᱡ֮١
ȻȴΪô򵥣ĸоͰõ֮ŲһĹ£ʱԶ̫̣Լǵˡ
ǣʲô˿ֻ̣һͷҪȻõ壬Բ
õ壬õ壬ҪסʾԼŬõϢ
õ建۾˵졭ʣҪˣҵģӦ㡭
ԣһ㶣ʲôʲôӦҵأ
ʱȴûʱ룬Ҫΰõ壬ΪϢԽԽ΢ˣٲεĻ£Ǵ޽ɣҲȲˡ
ֻԼ۾ˣ뵽ֻ֪õûԼǽܲ˵Ļġ
ǣԼ۾ǰõΨһϣɻҽɡ
գʱõ޹ǵӣլ¥ĸ¥Уһɾңõڴϡ
Űõ˵õ壬ţҪƣҪϣ뿴ҵ۾ǣҸ㣬ҵ۾֮лǳĿֲҪ׼
õǿӣǺЦҡҡͷˣԼӣԼѾûˣͲҪ˷ѾˣǰЩҪ˵ʵǡ
Ϲ˵ʲͲʵͻȻ࣬ɣѵЬӣ˴ϣ˴ߣ뵽õϣ˵
ʵĻţҵ۾ۿʲôҪ£ҲҪţҪҶ
õֻùԹԵҶ
ţ˫ڵǰչͬʱֻоʲôˣ޵׵ĺڶһ㡣
һĻõȷеЩ£ҲûʲôϾһ׻ˡ
ţʵֻоǳ߿ŷɫâһĶţұĿš
õҲûиеֲǸеȰˡ
õһֲ²⣬е߿ӣǴС״ôô鰡ңľȻǡɫĪǽϴ˵·ɫ飿
ɫıãֻһֺɫ
һɫĹãõ徹ǾĸоԼڵ澭ڿٵϣѪҺڸٵתͨӲ˼ǣԪħ˵Ҳʼٵĸԭ
أⲻɫʲô
˵Уɫϵķܹʹľ괺ܶ컯ܱ
ܿģõָǰһˣȻЩ֮⣬Ȼ֮ˡ
ףɫôʵ۾أõо㶵סգգ۾ƺʵľ棬ҪҶ̧ͼһʵ۾
һæ㲻ң
°õ漴˵
ţҲˣ۾߸ֲͫף˵ģԼµġʼе˵
ǰû߸ͫװֻ߿ŷһĶõ弱æ˵
ţǰɣһ㶡
ѵ˿ԼԼԼһ£ղŵԪԼпɫ飬õҲ˵Լ߿ŷ飬ǣԼĽ߸ֲ˵ͫװ
Īǣһλصĸ˵㲦֮Լ۾ˣ
ˣ϶ģ֮ǰʱ򣬵Լ۾˵ʱ򣬶ҪϣҪҶң˿ֻ޵׵ĺڶɿֲ߿ͫףȴɫ飬ȻЩ죬ȴھŵˣ뵽
λ˾˭أΪʲôҪ㲦أɻ
ڲЩʱʼæʵõ壬û˰ɣ
õ˵㣬ûˡ
ԺôɵˣΪֵá˵
ʣҵġõһ˵ۿУ˸žӨỨ
ʵͷһæ˵ôô˵ֻԼôҵأҲֵΪô
ֵã㣬ֻһ˲䣬㣬ȴҪһӣõˮ
㡭Ǻ⣿ǡ֮ǰ˵֮֯ǰҼ𣿡ʾ㶵
Ȼõõһ˫ô峺ôĽģôˣļôѩףôš
˿̣ʵĿ˰õǰı֮ϣ֮⣬õ忰
ʵʻõȴƫͷȥƾ޼ɵĻ䡣
ԵκŪˡ
Ȼȴܸ㣬ұָΪİ£Ƕ˺


0349 Ѿͷ
õһֹӣиӵɻ󣬽סæʵõ壬㾿ôôǰһأûǰÿɰ
һ⻰õסתϴɬЦݣǰܻһ׻ˣʱͲˡ
ٺ٣Ҳ֪ʱأҸղ˵Ƿû𣿡ʺٺЦ
õ֪ˣһסӴĨһᣬһֻȭͷĴʵļ򣬡ᣬΪʱ̱־ԣҵĹʾġ
ҲûҪʱ̰ӰɣƣЦÿأԵأʾѿڶ
õһЦͻ컬࣬Щ˶Ǳôƭġ
εͷ֪ô𻰡
˭֪õ徹ĿĵĶԼͻȻʵҵԵ𣿡
ǻɣ㿴棬Բءʼæ˵ģ˴⣬Ȼѹôľû˵ڶѾ賿ˣô³ˡ
˭֪õȴǾǿקʵӣʵشң
ˡ
ƭŮ飬ֲмڸɣֻʵʵ˵ĵ˵ͷܡ
õŷſʣĵ˵ͷ⻹ࡣ㣬Һȣ˭
һΪѡ
Ҫʵʵ˵ɣ϶ԼſǻĵһŮأ˵ʵɣ£֪ŮҪĴʲôȴҪǾɵˡ
ʱʵƭƭŮӣҲǿԵģæ˵Ȼ㣡
õһЦת˵ߣȻ֪˵ǼٻһǺϲʣӦңǧҪ˺ˣ治֪ңһ᲻һһһεŮˡ
ûԵģզءʲԵ˵
㣡ߣˣҪ˯õߵɵڴϡ
˵֪椵̬Ϊλתô졣
Ȼ˼ŮҪ˯ԼȻҪ뿪ң׻ˣ书ҲʲôΣգԼûҪˡ
գ˵úϢɡ
˵ţתȥ
ȴϰõͻȻ˵վסҪȥ
ңһȥҪ˯ˣﲻ̫ðɣ㶵˵
УҲߣҪңҳôƯһ˻ˣɶˣôõ嶢˵
ʳˣô椸һϲһа
ôãݶԵأˣģǼ໤ңôڳҪҼ໤أʽס˵
ߣҲܣ⣬ģڣ͵ҵģ㲻ǶҲƴôҾͲһͬ𣿡õʱĻ׻˵ļưСԹһ㡣
ĵһͬʣš
ǣ⻰ɲֱӶ԰õ˵
ʲɵӣµȻóõѾİңڰʲôİ飬ȥӵΰأ
ĳŮӣһ˲䣬ץסʵģ޴ӾܾȻո뿪Լͽ˱ŮˣԼжùȥ
Ȼϰõ壬ΪΪġ
ʰʣ㾿εºܣȻһŮӶĸأ
õˣͮСĸֲأĺģά˺֮ĸͬʱҲ˺ÿһˡ
˵
ĬĬ߻˴ߣȥ
õʲôû˵˳ĽͷʵĴϡ
˴మˣʲô˵ҲӡģǱ˴˶øԵġ
ãõ
˭ִ֣֮Ұ¶˭֮Ұ룻˭֮棬οҰˣ˭֮磬һţ˭⣬ʹҴ޺
ͷһصı۾˵
ңִ֣֮һ˪ң֮һ顣ң㾱ꡣ
õЦˣʻм˼Ҹı۾
మȴռУȴ֣쳤Ʊصؾá
õһĬȻమžءĳŮӡ
ӵţֱ
һͣʼգõ϶ҸЦݡ
ʣ֪ҪڵˣɲԸһʱأõʵĸ첲˵
ָڰõǼϹһ£Сɵϣ߰ɣȥ棿
ľһţһȥأõ˷ܵ˵Сӵõ˼ҳСͷһ
˰죬õ徹˵ҿɲȥ۵ʿ԰棿
ðɡһԭһͯδѾͷôˣҪȥʿ԰棬Ѿͷôһʿ԰棬Ǵźӽȥ˵ôĳˣ᲻ᱻЦ
ûϵ˵ǴŮġõ漴˵
ûŮҴ㰡ε˵
ղŲǽѾͷҾŮѽû˵ʱҾͽذɡõ徹Ц˵
һΡ
ӦǾ仰ÿжһѾͷÿŮжһڱܣѾͷ壬Ǿ䰡
֮ǰʱ򣬿˷ɹҸ˵죬ҺŮ֤ˡ
ʱʵһؼëˣԼôࡰѾͷ֮ˣ۰Լŵʱ򣬿ɲǳ谮ԼŮ
ţȢţŮš
ŮҲô
ɧɧ
ͻȻ䣬뵽һ£æ԰õʵѾͷʶôˣһ֪ʲôأĴŽаõ壬أ


0350 Ҳ
Լõ徹ͻȻ֮ȻĿĵԶǺǣʱԼԼΪҵĴţõҵ
һ㶣û뵽ԼĻĴ˰õǸҡ
Ҳ⣬ϾҲ֮ǶŸԵĴţ֮ǰĴšɡһ͸Լĳƺšһ
񣬾õĴǺõһ
ǰʵֱֻһŶѣһеһ氮Ů˺õ壬֪ʲô
뵽ˣʼæǣ˰õ֣Ѿͷˣ߰ɣǽһҪĵľˡ
šõ˷ܵؽе
۵ʿ԰֮󣬰õ԰ſڵѼʽ߲ˣСһߴߴܹȥҪѼӰҲִ˲ƣĸõա
ɰġ
𶯣ġ
ʵӰʦõģһΧڶ򣬾СҲ⣬źͰõӰ
㣬Ưһ¶ССŮŰõ˵
OKƯһġʹЦ
͡һõЦĶӶˣѽ
۵ʿ԰ȫԵʿ԰ģʽ˽ʿȫĵʮһ԰׸ݼݵʿᣨ˯ǱΪ԰˼ĵʿᾭ¼ʩ⣬۵ʿ԰۵Ļɫ˼һЩרΪ۶ʩֱݼѲΡ԰ڻѰõʿĿͨСάᡢľҹ˯˹ȡ
ʴŰõһһ飬ֲ˼񣬸Ůһ飬ܹãʾԼͻȻҲкһͰõ׷𣬴Цգڣֻûˡ
ʵʺϲУϲԼİŮУϰźˣȥľȥģȥ磬ȥصķ飬Ҳʵ֮һ
Ҹգ㸺Цϲĸɵ¶
õʻعӴĵһŮԣո̤Ĺͱ椸ˣǵõõĵһۣͱ޵ˡ
ҿŮ˵Ҳܳôʼõĵһо
ͻȻ֣ʵõһ۵ʱ򣬾ͺһʶĸоõҲһԽԼ֮г˹£ȴָӵ
ֱڣʾðõȻܣֻǣ֪ʲôԭԸ˵ˡ
ţںͰõ׷ϷĹУһҴϵ
İõʶļĴףʲô
һˮ֮ʱõסˡ
ˮʯ֮࣬ԶǴ̼Ů񾭵ĲõҲˣһޱȵסеۣƯ
һίʽһ̵ĻĹģֻǣֱڣȻûκι̵Ϣ
õôϲˮʵ񿴿ĲϻʲôЧ
ʽסǺЦѾͷһԣƯ
õȴŬС˵˰ɣ϶͸ҵģһǱˡ
õ˵ţȴȻֵİĻȻûзҲûп϶סһʧ㿴ɣ˵͸ҵİɣߣò£϶͸ġ
ҡͷЦѾͷһΣ㻹Ĳ´ˣһѣҽŮѵĶ
У˭أ˼ҵŮѣͣαˣɡõ˵ţ㽫°ãС
Ҳûжͣõֻ˵Цѡ
ȴ֪õ徹ˣôˮ϶׼͸ľϲ
ǣ޳ĻʵŲӦԼ
õ嵱Ȼ̰ʵŮˣֻǸлԼ˰ˡ
õ뿪֮Ҳûٰ·ϣϾһ죬鵽˰ζҲʵʵĸܵʶİʵġ
õͻȻãԼӣ֪ôˣҲٰ˰ɡ
ԼڲӣҲĸԸҪô
ʵĶڰɡ
һ죬ɫ֮ȻҪŰõ嵽齵ľƵסõȴҡͷܾˡ
Ϊ¿ɸأһѾǶűֵΣˣϰ㽻ҵƵ˹۸Уһ仰û˵ͼææ˻ȥһǷһأң׻˵׳ҲۣȻҪȥݰ˴塣õ˵ţҪתȴָ˹һƯתǵʵĻС
Ѿͷôôɧɧ˵
õסһң㣬㻹
˵أӦһ°ɡʵĿֱĶŰõ壬ҪѰõ븹һ㡣
õϸӵĺȲˣҡһûнӹءҡҲᡭ
ٺ٣Ҿϲ̲ǵŮǣվˣһ澭˵
õӵˣֱʣϸӬ˵ҪҪ۾
أŮԸϾͱඡʺǺЦ
ʾһõߺ˵
㿴Ź˵ţ۾ǵȴǵĹһ
Ȼʱõȴʧˡ
Զգõ彥нԶ壬룬ҵĳǣġ
ʶŰõʧӰҡͷЦǸɰѾͷ
õߺʴӿ㶵ͳһ̾ƵĵȼݾĳڣŮ棬˼̣ŮˣȻҪ񫡣
ʶҹգһƯȦȻֻ˵ѣһˣʱ¶˰ɣ
ʾڶſ˵Ƶġ


0351 ˫̥
ܿģҲ֪ģͻȻ֮䣬һӰֳߣ˫Ŀ֮г˻ŭĵʡ
ۿʵѣĻСΪʲô˴ĵ⣿
ߣӦõҵģѾôŮˣΪʲôҪҵŮˣԷ˵
ʸеһЦסƳ˶Էһۣǲв˭֪Ůȥ
һƳ֮£ʶǰƺЩӡϸһ룬СӲһǰԼ˵׻
ʽס˵ŶˣС֮ǰɣ
ߺߣƾҲܴùң֮ǰǲ˫̥֣ܵҽ㡣˵
ҹ˫̥˫̥أֻǱҺðɣŮˣǿģǿӮȡġв޵˵
ߣҺͰõ屾ףһѾ˻ԼⱲӶҵŮˣƾʲôһӣҪ֪һˣõĻԼͲģŭɶ˵
Ҳ³ç֮ˣֶԸʣΪ֪ʲһǵˣүү෬Ҫ侲Ҫͷ𣬸ԹٻӵԾӣֻܳΪ֮ţܳΪδҵļ
˵ĻûѾ֪ʵˣȻҲ֪õָΪ飬Ȼ꣬һһֻèͰõĻԼȻͲˡ
ҳˡèĳ֮ҵĻԼȻ˶ʾźҲ޿κε顣
ٺҵ˺Ͱõ˽ãΪﶩףʵִϡ
ڴ֮ƽˡ
ֻǣõȴ鶼ûУԽԽ׻֮󣬾Ǻ˫ֵ̥֮һֳΪ˻飬ǷСӶԼҲзǷ֮롣
ʵϣȷˣ˶׵ʱ򣬼Ǻԥѡ㣬ϾǴ磬µֵܶ˾Ƕޱȵİõ壬˽ﾹԴס
ǣֵܶ˲֪ǣͬԹȥ˽İõȴϲǣʵĴڲûйϵ
ʵϣ֪ʻϣǰ潻ʵʱžȵķ֣˾ʣԼָΪ顱ˡ
Ӳ˼ǣǰõйһܿʲǵǶ£õȴ
ʻع׻˵׳Ȼѿʵ񽻸õʵİȻӵĲ԰Ρ
õʵЩ飬Ȼ֪ǣȴ֪õָΪ飬Ͱõ壬ȴֻף֮ԣ죬ʵ鷳ĵҲǺģңһǲˡ
ʲôԼأЩĪĻһ㶣סŭѾû°ɣǲԲƬԶˣԽԽ˰˵˵ʲôأ
ʣ͵㣬ϲõģſ𣿾͵үүϡ㾹Ϊ˵õõ壬ϧԼϡ
һҡͷЦĳϲõģңлԼ֮ҲʵǣӿóõǰʵģлԼ£Ҳ޹˼ɵĺԼమ˵ǴĿɱİ
Ȼ㣬ȴƿõ壬Ƕ˺
ֻᶨ˵Ǹˣ͸ϽҪ˵ʲôĻһŮˣ㣬ȥκˣ㿴ң˭ҶǱңǲǶصİ𣿡
ʲЩ˵
ĻڻϽͣ޷еŭ߬ȭͷʣʣҪɱ㣡
ȻһżߣʵĶְ
ǰĻʶԾżߣеȤɱһżߣֱ練ơ
һ̧֣һӣӱ㱻ɳȥˣײһŴϣͻѪ
һ̣˵㣬Բɱ㣬̫ˣһ㣬Ҫɱ㣬֪ʲô𣿡
һѪҡҡͷ֪
Ϊ̫ˣúõôָﰡҵֻţƣҲǣ˵ţ̧һֻţҪ
ȻʱȴһϤ˵ʣס֣
ûлͷûɱ·ֵϰߣ
ȻʱһƮɶӲĽ壬ʵĽ¸ˣҪ֪Ǻ֮ҪԼ̤ˡ
Ȼ󾪣֪ʲôˣ˴Լ¾㡣
Ȼתȴүүһ̴ľͷȣҹɫķУ޷˿ƮһϵƣķȴȻŴЦݡ
ڵλλڵʿ԰һտ֮֯ȴ˼
ԶɽվλĬһڷһ׷һһ۵ˣǱλȣʱӾλ
ȻŵүүȻҲԼĳ˼ԻүүôТ˳ԼôҲ̫ˡ
ʺٺЦүӣô
СӣΪ㣬֮˵ܿҪҶ֣㣬˱㣬ⲻϷԹˡ˵
εͷ۰ء
ߣСӣ֪ͺãأȻָŮôԵŮİɫ
үӣ㣬ôʲô֪ӣǲҲ̫ͨ˰ɣһģֲǸ̽ģզҵ鱶أε˵֮ЩˬͺԼѹǰչһ㣬ŪԼһ˽ûˡ


0352 Ǿ
ߣСӣǹҧʶأүүרģ֪Ҫɱ֮˭ҵӵ𣿡Զɽʵ
֪ҲûȤ֪˵
Ѿ˹ȥ±һСûѾˡ
үүǻɽԶɽһһٵ˵
Ŷԭǻ¹֮󰡣ֲСӸղҪҿүүϣҪɱءʻȻȴǹѡٻ֮˵ˡ¹֮󡱣ⲻ֪һߵ̫߱ء
ԶɽֺֺЦȴûа취˺ˣѾˣСӦûͷһӰɣŮˣСһȥ֮ŮŶ
£
ֱһģӿ̳ģʺΡ
ٺ٣үӣ㳤;棬ǧҵķϣСҿԷŹһ˲˵һ̡ƤЦĴӿ㶵ͳʵ̾ݸԶɽһ֧
ԶɽЦǺǵĽӹȥһ֧ũһԼ
ﲻ飿㶵
̣߹ĺܣүү᲻ãż𣿡ԶɽЦ
ĻŹأԶɽһۣͳ̾ߵԶɽλǰЦ˵λϲһš
ȴ˭֪λȻʯ໯һ㣬ͲԼƶԼһۣ˿һ޶
ֻԶɽ˵Ļˣǲ˵ģһӣһư߲֪֪߲ͣԡ
أ
Զɽ⻰Ȼһúõλ˾֮ˣֲôδ˷ء
ϸ֮£ȴǾ䣬һӣһưͣһǺڷۣһǰ׷ۣ뵽
ҲʱԺͻȻһ飬ǰյǸϣλ¸ֵ㲦ԼԼ۾еһλҲһ仰˵ĪǾλ˲ɣ
һ뵽ʶĿˣھҪʸ
ȻҲʱλҲͬʱԼԵˢˢתһ¡
ʻȻӦǽҪʵ˼Ȼˣֻñտڲԡ
԰˷öֻ߿ö˵ҪȻĻǶڴʱʱİʾԼأɻ
Զɽȴûע⵽˵ЦǺǵѯʹ֮δõġ
Ҳֻýԭί˵һ顣
ʲû˵̫ϸû˵ԪħԼħԼˣϾԼӵһǾܣ׸ˣ֪ӵˣͳͳˡ
Զɽ˵ͷ벻ԪȻţ꣬ϷҲйһսϷܣ˻ۣӴˣ޽û뵽գȴУʶ书ҲǾСˣϷԷĵĻȥˣæ֮󣬾س̣һɹˣ檳ȺҲܹӦ磬ӦֵģĪСޡ
һʶͷһůһԷθĶͷһС˻үүûгˣֶһүүǿŴСȱ齽ģůޡ
ʺЦصĵ˵ͷүүİɡ
Ҳʵһνг˻֮ˡүү
ԶɽҲʮĵͷ߰ɡ
˵꣬˱㿪ʼת
ʱ뿪˵ЩͱĻһһ۵ĹǰһԵ㾹Ѿ˲ƶ֮⡣
һ㶣һգۣѾʧˡ
ʾ㵵ԭء
أЩǸߵı̬Ǵﵽ˸ߵľ磬Զ֮ϰо̾
֮ǰеǸɻٴμˣԶɽ˸书ôǻزأôȥأ
ʵ벻ͨүҲԼĿ԰ɡ
벻ͨҲҪˣת齵ľƵȥˡ
ջصƵ귿䣬ʵֻˣһųشһ˷ܡ
Щ죬Ȼ绰ϵΣóеĽ϶ûд򿪣ǣʸ֪лԼġ
أųЦʵ·
㰡˵
Ŷų˵ƤˣôҲŹء
㰡ڸﰡʸϽʵ
һֻųغԥ˵
ҲԼֻЦǺǵ˵
ųݸһЦ
ԼֻʶһԳ¡
ǱôôܳȥˣʵСˡ
԰м˧أٱ˧ųЦ˵
ټңҲŲء˵ţʵͷֹˡ
ˡˣʱ˭ǵģһջ𣬲壬ų죬װģҿˣȴ
ߣŮˣҾͲҸ˧Ľįôҿ˼﷢ºݻˣĳҪǸĳĳˣǻñӣһȫ˵ģųЦ˵
ʲûѪųصĻȻԭĪѾˣĹˣҪȻĻųô֪ģ
ô˵ܹǼƽദˣ
أǸ⡣
ʼеʵأ㣬ղŵĻģ
أųعЦ
Ȼʱһֱӵţ϶ǾƵķԱҪôСԷġ
ʿɲϲСˣͷĳµȥģûæ𣿡
绰ͷųȴŭ˭أٲŵĻҿɾҪ˰
ʵɴ۾ֱԼĶ䣬ǰɣųҾƵ귿ˣô֪סأ
ʼæȥţȴֻųĶԼǲӭҰߺˡ


0353 ƿճ
˵ģզܲӭأֻ̫ˣû뵽קסųأһѽڻУţݷ˵סųء
ųؿǺԼ÷ŮԼһͬ߹ͯ£ҲԼ¸ҵĻȥ־Ͷ
ңǾöųЩΣΪЩƽ뿴عֱȥ˽ɾֱȥģȴû뵽ϾҪ֤ˣųܵ˳컪Ǹ쵰ҪЮΪòΥĵ뿪ԼԼϡͿĺһҹ
ԭ˵˸ӣӵֱųصģԣǶųһھΡ
ųصͻȻսʼѣһİĳ֮Уɲһ𣬲ȼ
ءมҴᡭų˵ʡ
ʽųϣӵ˵Ļ
أôأô֪ס䷿أлУô֪˵Ǿ仰أʼеʵ
ô⣬ҪȻشĸųطʵô࣬ǶΧ
ųС죬ʮ˵
أģֻ֪Σ֪ôӲˡ
ôżҾͺĸɡųزΪʣæ˵ʵ顣
ԭЩϢǴӸе֪ģûиǼĹ죬ȴǺ͸һ𣬻֮аɣ˵һЩ۵飬˵Ǿ仰ҲסľƵ꣬ȻҪǣ˵ʵүүˡ
ԣųŲԶǧӽۣˣСûүүݼڣͻ˵ĸһܺã֪ȻҪ̽һ
Ҳˣһġ
ЩȴһŮǻûô࣬ļһȴܲ͸ġ
ʵϣϣôȷǡ⡱ġ
ӻүүֻƬ˸˽⵽ųغͻ骵ĴڣȻһֱδܵü֪λסڸڵĳ֪椺͸ڵļλһ򽻺ãŹķųϢ
ųʵĳˣ骺÷ЩȥӸ֪̽Ҳ֪ųغʷַֺϺϵ£ԭǳ컪Ĺζӳ£мʣҲھΡ
ʵǣΪɶǿԺԼϹôమأھεԼˡӡԭ˵ԼǡߡŹ͸¶ڵľƵ귿š
ȻҲ˸񣬻үүڿ̽ӵ飬֪ųغͻһ̲סȥ۵ģǿʣǿˡ
ɣ롰ȡһΣһССĳȫֻвŲôھΡ
ȻôһĿģġСѾڡڡˣڡ⡱ǸԼĽʺ޵һ˰˿ݡ˹
ڱ⡱ҪǰӣλСáһ¶⡱
ľ֮ȻСȥϹԵ͸仰СƨƨߵܵˣţǼߣһҪͰ˿չ飬Ҳ˼ɵġ
ͨЩһЦĵŰţҵŰ
ţʾʶЦҿɰŰ
˵ʲôųɫһ䣬ԼʻУһ߶ľţ̫ˡ
Ŷ˵ҵŰȻû֤ʤšʻ˵
ųһЦߣ컬࣬أ⻰ҰȻѾ뿪ˣôСöǰͺ̵ĸԸСΪɶأ˶Ե㰮У˶ûеİͬУ
ųᶨ˵
Ľų§˻Уֱڣ椵Ľڴ˰ɡ
Ұ֮̫㡣̫ǰ磬ҹԶųĶ˵
ͷһųضͷһ¡
öԣҲ̫ǰϷϾǡϷޡˣųء°¡ˡ
ᳵ·ȥųصָųصĳᲦ˼£ŪųػҵĶ㿪ȴֱץ
Ȫϧϸ
ŶϹҡųһʴǰʾ׵ĵȼĳȴżٽˣŪԼ鶯ּ
ųȴǲˣס˫ִʵĺ󱳣ᣬ㻵ˣϲ
ҧųصĶһڿǵ˵رҰ㣬һҸġ
⻰Ǻ֮٣֪ѾʼЭˣҪȻĻҲⰵʾųغͻۣѾʤǰδҲΪʱԶ
檳ȺгദͬãʸԼĺ󹬹ͼţһڲԶĳһ졣
ţʽǹһֱͦŪųؽסһסͣȻѾйˮ֮һǰһһǰˣĳȻǴӰɬ
ȴǻųض˵Сûϵ˴ֻҶˣоͽаɡ
ųؼæסԼӣ˫ֺݺݵʵĺ󱳣ӲĽҪгǿҳ嶯ָʺ󱳵ļ⡣
ҺʷͬһˣȻĻ϶ۡ
Ů˵ַӦȴսĺŽǣԽսԽ¡
ܵĳֲ֮ųزɿʣԿصķһУ˼žҹա


0354 ɽ¥
һֻԸδлδδȥ
һҹֻԸͣ鲻ֹ
మŮáʱ˺͡ŻᷢлŶ໥İ⣬ԣȻδİ޹أȴϲﰮ顣
ųһδνеһδģӭһγı
գųػ̱ſʵϣ㺹죬ĸԸнʵļ⣬Ϲôһֱô
ôʲôѽ֪ʵ
֪ġųɬ˵
֪ʲô֪ʵʲôʼװ˵
ôһֱôӲϲ˵ǡʮô㶼СʱˡųԹԵ˵
ٺ٣С㵽ϲǲϲأʺٺЦ
ųĺ˼𻰰ʻм˼
ȴҧųصĶ˵ӲһֵһأӲһµ
ᣬͻ˵˵ųĴʵš

һҹʺųؿνǡƲꡱһҹ
棬ȴǡȷѪꡱһҹ
۵һɳݰܶ档
ݰϴӵ±棬˵Ҷ˿ɱˣסŭʲô˵һ飡
󡭡硭ģԷʵ̫ˣСҪӵĿ죬Ҳûˣңۿһնɱ˼λС˵ͷҡҡһСܻŻŵı
ȥģ㻹˵˭ɵģ˵㣡һŽСܸ߳ȥԶ
磬ºԣ϶ǰ˸ɵģǳʵ̫ݶֲ鰡Сܲ²
ᣡᣡᣡŭѵ˵˫߬ġǰǰɡ죬޲ð⼸ඡ
ᣬǰͻȻɱһƥʱȻݣǷչͷȴܵУܿı̲˻Ծ۵ĴСɣ۵ԭڵһЩʵӲİδ֮⣬СѾ̲
ѾΪ˽ƺڰ֯ݰĵ֯²ҵǳʾ֮ƷչѾصӰ쵽ɵ档
۰ĵʷԭ򣬱Ƚϸӣİ֯ʮֲⱣջظ۰ĵ֮Ȼʹ¾ҪڰȻЩڵͲ飬߲ڶ˵õЩİ򣬳䵱ǵıɡ
Ϊ۵һڰﳱݰϴҲۺڵ˵ϯΪϯȻв֮⣬ȴŴκᰵнֵḶ́ÿÿǰֻһϴ󣬴˴δйʢȴͻȻɱϣֲ
һ̣û뵽գɱԼͷˣȻһɱԼĸС檡
С檷ֱͬ˽˱֮Уܶرȴû뵽ô׾ͱ˹ˡ
ŭŹأûȷ֤ݣҲóȻʦֻҹٿ飬ͷͷȫҹټִ¡
ܹͳĵȻǷ֪֮һȵĺڵǰд·Сɱ֮С˴߸֮
һȵĺڵеӣҹԼİᷢ˴˵ȴ£ȫԤϣЩδ顣
ܿģǱټ˵һ£ìͷ׷ָᣬҲֻ˲˵ĵ
ҲôģôأҲп˴ҪǳݰìܣǺ֮񻺻˵
һ⻰׷ױʾͬİǻ˽ģΪսթǸڵϣһļһ飬ûٸɣôһѣǵúп˸ɵġ
Ȼڴʱǰ㱨˵һÿڱ˽ˣһ˽˱Ҳ˸ˣʮĸҲ֮С
ʲôȻд˵£
˽һƬ󾪡

ʵϵȷˣʱͬŭŭ졣
أˣټֵܣҪ˵ʲô˸ɵģŭ
ϢһСսս˵磬ڴֳһֻӵǣJBĸǰһʱ䣬ͨе飬˽һ𣬶JBֱ־ڵĵҩȻҲֻǲ²⣬ʵ֤ϾİҲпֵܹҩ
϶ᣬ϶ǣûĵģͿ᲻˳ˣգȻӵĵߣɱɱŭɶ˵
ϢŭһֿܣڵҪˣǶ֮пǳݰ˸ɵİһҶҲ˵·
һ⻰Ҳ
ȻʱһСǰ棬˵ݰ﷢˴¡
һԼͬĽìͷ׼ᣬλϴҹζԸһ¡
ϴҹ֮ʱһӰ¶һ˿аЦ㲻ˡ

Щ飬ȴǻȻ֪İųأţţ˵ţЦţֱ
֮ʱһϵʵֻٴʼæȥӣȴֻǻ骽ġ
һǻ骴ģųȴʮֺ£æʾʣҪ߻
ιôòŽҵ绰ǲڸɻ£骾ʵ
ûаҸ˯ѣС骣ǲ˰ʼæ˵װ֪۵ӡ
У˭㰡뿪ֲûҪˣԱ߾һС˧磬С˧磬Ϲ˵仰骻ֻ˵
Ա߻һλС˧磬λС˧ε˵Ҫ˰ɣ
ţȻˣһ㶣סӴ


0355 
˵ԴŮ˵רʵϣ˳ҲǺֲܿġ
ȻʵΪˣֻԵĶһ骰ˣ֪ڴ绰骸ͿԼʲôӦ
ʸɻǣú¼骵ĲӦԼôų˵ĺأɫˣʮεӡ
С˧磬£˵˵
绰ͷ骵
ߵС˧ΪЦЦðɣҾ˵ɡС˧ֻͲ˵Ưĸ˼˶ϲġ
һ⻰һ㶣˭Ҫﰡ
ιι骣Ͳɰ˹ĴҴñӰſ˵
ǰһаһǸѧأˣֲֻ㻶ģ˼ұǺݡԹԵ˵
ɲѧʼæ˵
Ҳʱ徹Ǳˡ
ʶʵ˭
Ȼȴû˴𻰣ȴǲӵš
˭˵أǲǲűŮˣŭ
ʲ֪ôش𣬿ǣͣʮֵķˡ
ʱһߵųƺ뵽ʲôæҵ·Ҫ´䣬ȻԼһ˿ң˼ǰȥǸ̬ʵ̫ѿˡ
סֻŻҵųʵأﰡ
ųָָţС˵꣬Ҹ˵һ骽㡣
ɣ骽㣬ʲô㶵
ųصһΣѿ˵㣬ˣȥŰɣȶ䣬취骺ųȥˣȥˣԼߡ
ų˵ţ´·Ь·סԼĹؼλ
ųذڰڵӣ޵ζ
еǣɫ԰زסһ֦ӳǽųصĳǰףǺŵĻǶ䣬ǰһΣȻųػҵڵסˣǣ·ݣĹغӣʱĳĿɿڴ
ųػҵ䱼ȥĺ󱳹ν̣һη죬ٴһΨĻ棬һ⻬һ㣬ڝڝļ£ûˮУӰ㲨ڡ
Ȼʱһһֻ骵ҲȽ뵽϶ǻˡ
ųذķŹסˣżæܹȥţŵһ˲ȻһϤӣվһεľƵԱ
ʻȻ϶ǻ骲Ϥ·ߣþƵԱģýЦ
ƵԱԼˣæʩȥ
ûˣٴμʣвЩһ򿪵˲䣬ᵽһϤŮˮζסɫһ䣬ߺߣȻǽ갽
˿̣Ͻһڿ㣬ڿ㣬֮ǰոմϵء
ö룬ʿ϶ǺͱŮ˹ˡ
ʴ𻰣骼æ˵Ĳʱһ߰ɡ
骣ˡʼæ֣קס˻骣˽ţصĹš
骼װ鲻Ըĸ˷䣬ĿȴѲŷܣȴûзʲô쳣
骣үү˰ɣºˣһֿؾˡһ˵һԹԵĴ·ųصָʾϽ骽ȥȻһ¶ڶ鷳ˣȻ֪Ϊɶܼ档
ʾæԹԵĴ·Լһۣ骾е㲻ȫһķ񰡣סߵʵߣ˫§סʵĲӣʣ㣬ѵͲ𣿡
ӣ骵˫ôһ§ıǼǡô˻ǰ壬Ρ֮ͦƣǰһѣΣæ
骣ҵȻ㰡ߣãһȥʿӶûдãæߡ
һ骾͸Ӿùˣססʣֵֹ˵ȵȣСĺܲŶ
УûСʼæ˵
ߺߣ϶Уָʲôءһλ˷ܣǣȻûзʲôͻȻĿĴϣмԵŮ˳˹ȥ
ˣ군ˣֻóųˣп֪࣬ô£˵Ӧ˰
ҲʱʵֻٴƳһۣģϸһȻ
Ҵ绰ˣⰡ
ʺܿ뵽һ㣬϶Ů֮ǵС˼һСԼһ϶ֵ椺Լ졣
˵Ŵʱ绰϶ڡ
գʼæ˵绰ιţ𣿡
ôû¾Ͳܸ绰𣿡䣬Ȼ棬Ȼܹܵϵĺ
һĵ绰ѲӴĻҲȻһæ㵽һ
ǲǣţҵȻʱͲصȥءʼæ˵
Уͻ˵ģ벻ҰĻҿ㣡Ц˵
أ
ʲô˼
˼ԣܿٴηˡ
Ҳʱˡ
һУԶ
˫һСʼˣæŵߣһߣһ˵ʣһҪ취źȥ
Ż骾Գȥһͷ󣬲֪ô˵ˡ
Żǲأ滹һأҲ߯˰ɣбߵ˵


0356 
ųغͻҲǵģúõĲʲôذҪʰ룬󷽷ļ棬ûʲôڵãôһ㣬һˣ϶ģⲻ
ʸӵĵǣʱ˿̣ųغͻ椵ľǶôļ尾
ϣ骻ŻŵĶ֮󣬾㶵ķųؾȻ棬Ȼ·δЩҲȻǻŻŸմϵġ
ٿųǸѿı飬һжˡ
գõʵľϢ֮˷ɻƱֱ۶һǿʣǿүү
Ȼ˵һλΪһŮİ˿ݡ˹ʱҲסʮֵĺ¡
ŮѾˣҪŮ뵽ǷʵĴ֮УǾ̫ˣٵĿǰΪֹǻûзˣԣܿȺӣһǿȺӣ룬ֻһǼٸҰǾζʤġС
ԣųغͻϬһͨԼͬ뵽ҪۣͳҲʱٲ룬ֻա
ŮۣûиʣǴһͻȻϮ
֮󣬺ͻɣҲеġһŮ˿ݡ˹ĸоһģһޡ˵ãҲκοݴʣŮӵʻͰ˿ˡ
ȻۣۣҲҪһݣǣŮȴֱֲ׵ı˼ȴ໥ǫá
ˣųֻ˸ڣ˵òһۣҪȥͶ겻һλͬѧ档
ȻӦʣų뿪֮ҪǹүүߣǾ͵ںͰ˿һԣϵʱֻүүߣҲΪ˾һТ
һ骱㼱͵ҵʵദѵõĺûᣬҪڽǾҲĻģȻᱻųЦȴҲûʲôҶʵ
ȴϣ֮󣬾Ƿų棬ʱ䣬һжˣԭųҵһڰ
Ҳ⣬Ͼ˼ʵĳˣԼǲߣҲǲ֮䡣
ųؽŵĶˣβѵ˵骽㣬ңҲҪƭġ
ȴݸһЦץסųصС֣ɵѾͷ˵⻰ͼˣ밮¸ҵİ꣡ţ
ƣָָ⡣
ųҲڸʴ绰ͻ骶뵽˺֡¡ϷĿ϶ҲһС
ˣôһ͵˱ץĸоأŮԼͬ
еʴ˿Ҳǰٸнһߺ˵Żһߴ룬æſȥ
Ϊ廹죬϶
绰е˵ιô첻˵𣿲˵Ļˡ
ǰţ뵽ȥˣȥ㿪š˵ţţȻȴһӰûС
ʶתǵǽ˵ɣˡ
µ֮óʵ
ʲôдôŵģԼԼ͡
ȻʱһɰƯޱȵ¶˳С˵һ¾ͱµˣһ㶼棡
ԷһԾߣડһ£ʵһڡ
磡
ô㣡
ǽһ㶰
ʱ䣬ʵӶըˣҪǣͻȻʶֻûйҶأæιţιιι
ǱߵѾҶ˵绰
ʵϣѹûзۣ糿ʴ绰̽ڣʵʵĺ˵ȴڵ绰ͷ˸
ϸ˵ҪھּӰ࣬Ҫ첻ܻˡ
ȻͲµ˸֮ġè塱Ҳϵ˸˵ҪӰ࣬ܿǸڣȴû뵽ѾͷҹϷɻȥۡ
ڵ绰һڡǡʱֱ㰴˹ػ
ߵĸ֪ںͨ绰ҲǾ㶲ѡ
ʲô
ʼæͨȥֻѾػˡ
ʱߵʼ磬ŸЦЦСӭĵ
ԽˣǽС˳֮Уʤǧ֮⡱Զǧɽˮ椾ʵֶԼġңءԼߵνָư
ǣŸ߽˷䡣
µĺһųųĸڴߣһԲ
ֻ˵λͯЬҲɡ
֪ڸ˭˵Կ䣬ȴֻ骺ųλͬųų˳
ʲô
Ů㿴ңҿ㣬󣬾ǲԼͬķЦ
Ѿˣٻܻȥ
¿ˮ̵ζ
˵һǧһЩСģнľȫΪء
Ů֮һ
ˢˢĽʰڴϣһ󡰶򡱡
ıɱ׷򰡣ʴе
գһǰŮѹ£Ů޳ܵ˵ٺ٣λСˣ磬4Pͬ߰
ҪҪ
ŮҵĽеҵܡ
ʺλֶЦ˼䣬˽˻骺ųضŮֵҲĳǶôĲʱˡ
ˣˣҲµҲˡ
ųغͻ骲޵ĵ˵
ȴ˵û£ƤƤ񣬳ԸƤԲţ
εҡͷЦŮһòͣιһ죬ϣȥ˻үү
ʱƻŵҪͬأȴ绰ˡ
ʽסüͷһ壬߬ȭͷ


0357 жϥлƽ
ʽӵһ绰е࣬λŮҲʣȻ֪ʻдҪ
ΪֵˣְҵϰߣߵʵʣҪҰæ𣿡
Ȼ񲢲֪ۻһصİ֯
ҡҡͷǺЦԼǶİ
˵ͷȥɣעⰲȫ
οĵ˵ͷ⼸Ů˸к߻үүȥѣ˳ȥ
뿪˿˽˱ֱܶ档
Ȼ뿪֮ʮǱ˰˿ݡ˹˽˱ЩȻǾϸѡκϸѵĸ֣ܿı˶¥ĸŮŰΧסˡ
ҵǣ뿪֮󣬻˱˽ߣȥרŵҽҷҩϢȥˡ
ȫ
ЩֳֳǹλŮӿŵ
Ͼ̾ԵĽ䣬ϰԵȥǹȴͻȻʶϷɻʱûдǹ
ųغͻ骽סЩ£ҿ
ʵʲôˣ
ٿλһ˰˿ȴʼ˿ԹԵĺеĿȡ
Ļ˭Ҷģǲ˺ǵģֻҪһǵ˰ˣֻҪǹԹԵϣǲôģ߰ɣҪԶ𣿡Ϊһĺ
ĸŮֻøЩߣ˿һ̵վġ
ϺǣӢСǶȻҲڴүǰ磬ԹԵһ˵ţҪȥư˿
Ȼ˿ȴɫһ䣬ǳ𶯣ҶҵĻҶ㲻
٣Сӣ㡭˴ţҪ԰˿֡
ȻΪ׵ȴŭס֣ԸĪ֦ҪԸǽʵСӣЩСҪӦˣֻҪԹԵĸ߾ˣߣ
ĸŮһ𣬸Щߣؽһ۶ȥ֪ȥ

ʱѾһӢʽű֮Уѡܶ档
ۣӢ޳ܵռһٶ꣬Ӣʽ洦ɼűܶ棬ʵġ
ʱϴΤȫгﻮӦĺڵᣬһβμ۱ؾٰһȵĺڵᣬ죬ݰﾹȻ˴£֪ܿ˸ˮΪʸ֮ġ
񣬿׾ۣڿҪҪףװύǶôΣҲôҫܷ¶Ҫſأ
һΣɳĳһ£µ˾ͳײ˿ףҺÿ׿û׷ԼΣҪȻĻԼϴλӡ
Τȫ˳ơΤ硱Ͳ30꣬СĴΪһСѼҪȴ˺ѵĲ⣬ѵı塣
Τȫɡ絣塱Լ˺Ѳ벻ܱͬҲš
Ȼ۵һӣڰϽĵΤС̯ܵЩڵӵѹʹ޺ᣬгһգЩȫ
ǰһ죬صһСеļСආȥΤС̯ձѣҪǽ˱ѣһСû䣬Τֻÿధǿ޼գȻȴ
ǲСආΤȵ
ҪɱǣΤ粻ӵĽ
ģĻȥʺ
߰ǿΤ硣
ȻʱһֱԱԹԵĺΤ˵ſ
һ󾪣æͷȴһ꣬ڰϣŶȣһߺһȦ
ߺȣģС˭ȻҶӷʩ
˴űҪȥꡣ
ȻϵĿһ˦ʮӾǷ׷ײǼ󺺵Ļ첲Ȼ۾׷׵˵ϡ
Χŵ÷׷ĴӴܡ
ֻΤؿǰһС
Ȼɫ˵ɱ𣿡
Τ֪ĵ˵ͷҧҧ˵Ҹң
ȥɣɱ㵶ʹ޵ˣɵ˵
Τӵվ𣬻صϣԼʹ˺öɱ㵶˵ڹһڰӣ࣬һͱ˽ȥ
ΤȫⱲɱĵһˡ
ţΤ罫еСආһһɱ
ЩСආ۱һ޾ĵӣȻһСᣬǣôӣҲһʮ顣
Τ߹ȥƾҪ£ȴһֻţסϥǣֻ˵жϥлƽ𣬲Ҫκ¹һ׵ȥɣһº޾ﻹһ˼䣬ͲҪң
˵꣬ȥ
λ꣬Ȼʡ
ʵϣȥۣĿ˸۰ĵڵӲⱵⲦҷŴԼɱһƥѰҽӰˣҪġ
۱ػʱΤȫ⿼죬֪ǸӺࡣ
ȻΤɱôˣȻƨɣȻó棬ǿ밮˿ݡ˹æͨΤȫһûܵǣ
Τʮգƾһɱ㵶һҹ֮ɱ޾ˡ
ʺ⡣
Ӵ˺ʵİ£Τȫб̶ڣ㽨۵ʮеĵᡪᡣ
Τϴ󣬲Ϊ˱ʵľ⣬һסĳƺš
һЦ׾Ϳװɣʲôν
һβμһȵĺڵᣬΤϵһд·ȴû뵽˵ͻȻҪҪͨס
ȻʱʾǴ
ʵͻȻΤԵúǾ㶣ףô
˸Ҵ绰֪ͨ˵𣿡ʵЦʵ
ûаڿҪҪͨأûüϵأô绰أΤ羪㶵
Τϵ׿϶ϵˡ
׾ȻҲϵʱ
⻰ΤɲֱӸ˵˭˼ǿء


0358 ľ
һʱ䣬ЩΣΤܹϵ˼ðѿƭ϶Ŀĵģ׿϶ˣǣȻ״ʱϣҲ˵ʲôϵıʮѿ
ôϵܸ𣿡ʵЦʵ
ףֻǵģйصЩǲǻܵأҪҪȥΤСʵ
ˣѾˣȻˣϽ˵˵췢ɡɵ˵
Τ缱æ췢ʻ㱨һ顣
ʵ˵ͷ죬ҸһȥμӺڵᡣ

ڶ죬һȵĺڵʢֲܶʧ¡صٿˣصλ۵µһɽׯϾǺڵ֮Ļˣ˸̫Ŀŵ
ù֮󣬱ΤȫһӳֿϽγ󻹸һ˾ǿ
պڵĹ涨ϴֻʮĻң֮ǰᱻ
Ϊ˰ȫϴ󶼻ʮӣȻ涨ʮǣһЩϴˣʮʮҲǳе£˾ֻ˲μӵİǺټġ
ڵɽׯ³֮󣬸ӴͰԱȻûпҲμӺڵİϴ󣬶ңȻǵϴΤ磬ǾȻסΤȫʶˡ
ģϹǵĹû˭Ƕǿ˾ǰһţߵڵء
һΧ£һƬˣΧס
˶ǵмһˡ
ǿͳϵǰһλˡ
˿Ȼ߾ȻϴΤ絽ɵһ㶣ΤƽʱӼ˼ĿǼæʩѸٷС
Τ磬룬磬롣
æΤǿʩʺȴûʣǲ֪ʵݣǿֻһСܣǿ˾
ͨؿ˻֮УѾϰ֮ˣжʮλϴ󣬶ÿһλϴվЩûκ£ͽʯҲǿʵֵġ
ΤȫԸǿ۲飬ʶ˽ȥ
֮еλϴһĶǣǵһβμӺڵףڸиҵձ󣬿˵ĳ֣صӰ쵽Щ˵棬ΤɫŹء
ߺߣΤϴǺõȰǲ̫ЩСﰡΤսţһλϴ˵
ԣûҾǲΤ翴һλϴ󣬵˵
λϴΪܼΤ缸䣬û뵽˹Ǻ
˶ޱȵԲڴӢǰոʵŵģݰȻҪλãȻһβμӺڵĲֹᣬ³СξȻҪߺܶ࣬ᾹȻĩˣΤǲˬ
ΤһŲĩ˵ŵӣһոµĽʵĺܵξǱɢˣϵīժλϴ󣬺ڵľٰô𣬾ȻõĵӶ𣿡
һ㵣û뵽ΤȻ֮һžͿ԰ѵӲá
ʱֻλĵһᳱݰϴҲһĺϯǺЦǺǣΤϵܣĪŭ㿴øô
һ⻰Ŀٴζ׼Τ磬ͷԵļһôҲ̫ˡ
ȻֻΤԥ˵ҿԡ
˵ţǻ˳ݰϴڵλӡ
ʼնûκУЦſǰһУûһǽһѵӣȥ
û֪ʵݣһС࣬ûж˻ע⵽˵עȫеΤȫϡ
Сӷûϯ˵ǿ׻𣿺ϯλģ
ΤߵǰһϴܻվŭɶĽµΤϴҿǲҲ̫ĿϯλӣҲǲҪҡ
û˵꣬Τӹȥһ豭ϣʱҵüţλϴðѪ֧֧˵һЩĻ
ΤǸЦԲ𰡣µëһָңҾİеĶӹȥϰˣǺǣֻǲ豭һεʱ˵ʲôˣȻλϴúϴλӲǰøҺˡ
Τһ˵һ߾˹ȥ
λϴ۱صʷƾõƺڵ֯㽭ϴλе
㽭ϴվ߰ԼϴˣǱʹΰ籨ȴû뵽СӾȻ˹ǽסһϣһеĹΤ硣
Ϊűε飬ŷǣ¼İʵζҪǶĹأȴûз͵İ
ÿηףΪʾԼΪϯȨһ㶼ἰʱֹһΣͲ˳ѵѵŵء
ģҴϴ󣬻òͷ˰㣡
㽭ϴ߰Τ硣
ȻΤ羹һԾԾм䣬һȣɨһ㣬һɨ
һ̣Τ羹ץ˼˵ӳŲ촰˹ȥֻॵॡײˣ߰㱻Τһһ˳ȥ¥ˤҲˤС
λϴֵΪͷģҲȥɡΤ˵ţ㵥㽭ϴӣԶ˳ȥ
𾪣Ե𾪣
ţ㶵ĿǰһУˣΪʲôڶ̶ڱɱ˵λλãԭ˼ҵϴô
ΤԹԵ㽭λϣٸҷ
ɿ˵ȻҶˣ鿪ʼɣΪ˻ܹõʵʩһᣬ۾𳤹ؾɽǵļ֤ˣҹƻӭ
ҲʱĴŴؾɽЦǺǵ˳ż£΢ЦͷܣĿڽ̵ϣ¶һ˿аЦ
˵е̣ڵᾹ֤èӿңǸ۰ĵڵбڵ֮
ʵңҲǳģҪô뵱̽羫ӢҪôѧҪô뾯֮ͷͷԣڰϣǲе֣кҹͻаһ
ֻǣҺ͵Ųһķ͹ƶȰˣڻĴ½ڸ۰ĵȴǳ
һһìͷȻᣬΤϴ󲻹˱Ŀ˽̵ġСܡϡ
ιСӣ˵أ֪˴ǽ̵𣿡һλϴʽ


0359 г
˵λϴλۺڵ֯λνΰϴСӣ˳ơӸ硱Ҳ
𿴱Ƚѹϴ֣ǣۺڵУԺգΪ˺ҴƴҲţԼΰķˮ
֮СԼҲԼеκΣǵģǸʮТ˳ĺӣȻܶ˶Ȱ˵ĸ֣Ȼ޸ģֻǵģһȦдΪ˼ѻӮôҾ
Ӹ硱Ļ˵Ŀ䵽˽еϴΤȫĸСϣסͷӶ۷׷ס
Щ˶ǿֲ¶ˣͲ˰ֵĸأΰϴӸ羹ȻˣһЩСжʼϲߺߣкϷҪ
֮Уʶʵ˲࣬𳤹ؾɽʶʵ֮һ
ʵؾɽǺμĺڵ֤˵ģΪΪ𳤣ϣںڵ֯ҲԼţϾڰ򽻵ǱȽ϶ġ
ңڵ֯棬ֻǾк̨䵱ɡһܣֻǴҶ֪ɡ˭ˡ
Ȼе䵱ڵļ֤ˣƲ屻ڼ鱣ɡɾкôˣԣҲǹؾɽ˴κڵһԭ
ңùؾɽŴᣬҲ߲ľ
ؾɽһжͻģֻһھη֮УŴβӣʮӢ£ǵͳͳЪҵڼңϸڹ
ԣںڵֳ£վҪʣϲּġ
ؾɽģ˵лضŭ
ϯҲæ˵Ǻǣǰǰ˵ǰлú˵ɲù𳤿Ц
СҲǸ֮ˣȻóؾɽ𳤺ͺϯûо˼ӵˡ
ңԴָ֮СӲụֹ̂ͣԽԽݣȨһصսסһӣģ˵أ㾹Ȼҳ飡
ʱ˵κһŴָԼֻû̧ͷˣǺЦǺǣ˼иϰߣһŵζϲ̣Ƕéӵɵϰ߰ɣ˴Ѭ죬Ҿǲĳ̣Ǻǣʵڲ˼
ԣλϴߣĻǰǲҪǲĻЩʲô
ֱдλϴĸǱƢĸǺǵأ׷վǳʣϴΤѾŵˣû뵽һСྐྵȻϴҪţ벻̣
СӵطζҪըˣǶԼ裬סӵվŭСУ֪˭ǲӸСӣȻҶ񣡣
ŶԭСأʧʧʺǺЦѡСӡ˵ǡС
ԣ˾֮࣬ҲסúЦСӿеСҽУȻΰĳк;ڱôеġ
СʵܲˣסҪȥѵʡ
ȻʱСԱߵΤһקסһϣСӵӱ㱻Τˤǽǡ
ϡСţ
Сӵʮ˵㱻ΤչΧ
ΤȻǧֲκΣúȺǣܿı㱻Ѫ
СӼ״дϲû뵽ԼҰ÷ϴΤԼλҪһˣһΣΰķͷɳˡ
˿Ҳʮֵ⣬ĵߺߣɵ˰ɣСţģһС͸μӺڵᣬţ˭Ӵ˺Ҫˡ
ٿΤǸС࣬Ȼɵ˰ԹԵĳ̣ϴ󱻴ˣȻ˿Ǹɵƣ
Ϊ˿Ȼǹؾɽ𳤡ϯϴнסǺǴЦ
СǽһˬԼҪٳͷλ£ڲѪΤ˵ҪԽѵѵһΤϴ󣡡
С˵ţһŵӣݺݵΤ硣
ȻΤ㶼㣬Լĸ첲ӲĵֵסСĵӣֻŵӡꡱһҵ첲ϵʱ򣬵㱻˸ϡá
Τץһֻ˸ȣǰСӵ۾ݺݵĲ˽ȥ
СӴһЪ˹ɱĺС
أһʲôǿ۾֮һΤȥĿȰ
֮ΤһְѵȸӲİ˳漴СӵһֻǱĸ˳
˾㵲ѡ
ߺߣԸһǴ´ġΤЦ
СǿʹץסԼ泯죬Ǵе֣裬巢֮ĸҲ˷ѵġ˵ţ㽫ԼС
Χˣһ㶣С˵ġТ֮١Χϴܹ裬ǿóϴΤѾǿ֮ĩ֮ˣʱֳһĻᣬʱĻڹϷкô
գССİϴԶ֣¶֣Τչ˼Χ
ؾɽȴûж̨˿ȴǼʵغºú˵αضֶء
ԶԶԣҪ֡
ΤȻ֪Щ˾ǳģȻҲ飬ƴȫɱκվѲڣŰ
һλϴǼһӣݺݵ˵ΤϴֻҪϷԹԵİָңգһ
Τһδӵվ૵жӦҲҪڳ·ϣҲѣ
Τţٴη˳档
ȻԼһ㣬еΤ硣
ȻʱҲ֪ʲôʱҲ֪ԷôģͻȻ֮䣬һӰΤǰһе߾ȫ˦˻ȥΧΧžȫڵء
˻Ųϸһ˾Ȼһֱǽ˰Сࡣ
ķסΤ磬֮Դʱų֣ҪһΤˡ
еǡɸֻ֡ڲϵ֮УܶһУؼʱ̣ѣһʣؾ
ףңһսΤᶨ˵
ѾĺܺˣһϢȥɣʣµģһº͵ĵЦ˵


0360 ƿ
ʳˣҳֲ˽ʵĹؾɽ𳤶һ㵲ѣȻ֮ǰ֪Сӵݲ򵥣ܸձ󳼳ֵܵˣݻôȴҲû뵽ʾȻǸ˺
ؾɽ״æ˵λλҶμӺڵģ黹ûпʼǾʹɺͳ
֮ǰֱˡ
ΪϯĺҲæվŭˣҶס֣ìܣ⣬ٰڵĿģҪԺƽķʽ⣬ȻĻҸԵСܣȥƴαظʲôڵأٸҺߣϺˣ
գλϴ׷ױտڲԣӵվ˵ϵĻҳʺΤһ
תֶʺΤ˵ΤϴˣǵϢȥɡ
Τȴ˵á
Τ˵ţ˵λϣʵ󣬶ѵԭ㽭ΰλϴġ
˿ϸڣз׷׿ʼ²⣬ΪһϴǻԼһС˵ĹأĪʲôè岻ɣղŵʱΤȫˣȴΪͻȻأ˰˼⡣
ֲ֪סΤȫͬʱԼڹΪˣ˲䣬Τȫ㲻ζˡ
ΪϯһĻҲס˵Ҳգ°ɣ֪ΤϴߵλСγƺ
ʺǺЦǺǣֻСˣͲͺϴˣʼ°ɣ첻Ҫڵ𣿡
񱻳˱ŸвˬҲûйıֳʲôæ˵Ǻǣáôãһȵĺڵʽʼ
λϴ׷ţӦƣΨʺΤȫȴȻţһҲ
Ҳԣ˵ڵٿĳԣҪԺƽķʽ֮ķλʲôߣδʲô뷨õ̽һ䣬˵ɡ
գ㿴ңҿ㣬˭ҵһԣΪҪ˵λϴеĲȻ½ᣬٲȻѾΪǴҹͬжд̣ղϴΤСྐྵ˵Ե⣬ҿڹ
ȿȡҶӻԾһĸӵܲҲ˵Ĵŭ˵ö֮ŹҲվڴһߵģ԰ɣϺҶҷԣȻʼȻ
ؾɽҲæ˵ǺǣȻλΪԼ棬ǻʲô
˵Ļ֮ԣᵹᣬҾ֡
һλϴ׷׿ʼԣҲָյĹᡣ
һԣһȻûŽг֣ǴҶղǾ۲ĵԽԽǵ档
ܿģԵ˰Ȼ״̬һλϴֱ׵Ľ˵ˣǾǲĳԼҪ»һµ̹⡣
ԶԶԣ˵Ķ԰ˣȻĻǴôء
ǰһ죬ᱻǸ̵ġ
λϴ׷׸͡
ֻʱþû˵Τȴ˵ô֣ǲ붼˳۰ѵøᰡ
Ⱥ˼ΤţֱȴҲֱӶײΤ磬ؼǣǺΤԱλСడСӸղżֱأһգ۵ĹͰʮ˸̵ˣֱǸﰡ
ʲôµģӾͲ£ֱ˵˰ɣԴиʲôĳۺڵгķΧ㱻ˣֺȺ֮ȥһϴվ˵
˵λǸ۰ĵպĸͷϴڰеķҲǾص֮һ
԰ǵСԼץ½棬ͻȻĳɵ˸̫߳࣡һһֱû˵ϴҲͻȻ˵
ǣĳʵ̫ˣŮ𣬻Ǵ½ӣײ棬ͺ𣿡
ҲͰˣֵǴҲУǰ죬ҵֵܲǴ˼½𣬾Ȼͱĳɸѵˣ辯˻ݡ
λϴ˵꣬ɫΣ˾𳤹ؾɽԱأεĳŹؾɽǸ𳤣ʧˡ
һƬЦ
Ц֮һֵĶĿʷĿģĲݡ
˭ֱӽгᡱ֡
࣬ȤĿЩװǻƹŪˣȻѾˣҪᣬ˶࣬ںڵһЩò
֪Щ˵ĶʵΪЩͶģҪΤȫϸִУĿģΪ˳ǿеȺ壬Դ½ͬȻӰ쵽۱صһЩ档
ιιιǿ˵ĳɲɣΤװԵʵ
ԣûᣡ
ֱ׳˵ˣǸͷϴѾȥˣվ˵ܵҲ̫˰ɣϸ£һʰͷҰײˣƨ¶
Ļû˵꣬һֻͷ˹ȥֱѪȥ
һƬ㶣ôҲû뵽ĸͷأ˵Ŀס˸ͷԴȻСϡ
˲֪ǣѸͷһģǸԵ֮ˣÿһ기ᣬȻ涨Яκǣ˵ԼǸͷ˯Էʺ뿪ͷģԣÿһÿһĺϯεĸŸͷڲǹɱ
ڸղŴȺܵʱʾϢĴĨ˹Ѹͷû뵽ȴɵó
Ҳǳȫ˸ͷϴɡ
˼ҳԷʺ벻ͷҲӦ뿪ɣǰѸͷѾĲͷѡ
˵Ŀⶼ۽ϡ
֮ôɱȻһﴥۣȻʰͷɱʲô
ֻʵ˵Ĵڵȷǰ˴ҵֽţȻҿλԺͲҪۻ˰ɣȥԱɣ
ԣߡ
֮󣬺ϯǺǺЦλϵܣʲô˼ҪΪô
ô⡣ȻЦ˵
ߺߣûʱɡ˵ţɫһ䣬˫ġ
ҲʱͥĴٴδ򿪣ʮѺĸŮ˳
λŮȻǸųء骺Ͱ˿ݡ˹


0361 Ļ
ʿһλŮӣûκηӦλŮӾǲԼͬĶԿοЦݡ
е㲻˼ˣӦ˰οŮôզأһЦ
ϯסЦ֪ڻкλ˵ŮУԼŮ˶Ҫˡ
ʺݾĳһ̲ݣ³һƯȦ˵ûв´ĻӦ֪ҵ֣Ҳ֪ݰɣ
ǺǣȻϷȻ֪ʣҲ֪ϴ󣬺ߺߣҵеждˣһССᾹȻҶڶ˲ֱддѵԼУҲӲ˲١
ϷЩСϴϯȻ˸һУסʼߵķ
ϰϣȻϵû뵽ϻ˸һУ
ϣϵͿˣֻ˼Ҳʵ쵼ǺˣԶʵ쵼
ϴСˣ̫ˣϵļı̾ΪֵֹСѧϰᣡ
λеϴ׷׿ʼţԺһķУȻɵǣô˵ҲǺϯҲ۵һϴһ㣬ǻǺġ
ң£ƷͻתȻѾˣϴŮ˶ѾˣȻûκλ͵أֻҪǸ˶ĿԼŮ˲ܰɡ
λϴжƵġ
ιǰɣĸΤȫ˭ϴ󣬸Ͻӹۣﲻӭˣһλϴֱ˵ĹȻʺΤȫ
һλϴҲûȥҲаСܣˢͰҲа

ΤȫȥˣȻҪȴֻʹ˸ɫҪ
һϰȫڳЦʺΤȫ֪ᣬһΣԴ
λϴ׷վԼһߣסЦǺǣʣλϴ㻹Һĳ˾ûô˵ˣ㲻۵ĻŮ˺ͳͳҪ
ȻȴǺǺһЦ㻹ûʸ˵
㣬ʲô˼סŭ
˼ܼأĻ֮˺˵ɣأ𳤣ʵȤĿ˹ؾɽ
ؾɽͺͬԵһ㶡
ãؾɽǹЦʰʣȻڲͬҪͬĻҵϣԳΪѡҲĻıŮץġ
һȻ󾪣СȻ֪пɽģȴû뵽ѱɡȻǹؾɽ
ľ飬䵱ڵ֤˵˱Ȼеڼ飬Ϊ߲ѡÿһļ֤˵ʱ򣬶Ǿϸɸѡģȴû뵽ؾɽȻеڼ飬ɼǶôͨ󰡣Ǻڰ֮ͨˡ
ֻʼ˵ϣð£Ҳ绰ƭϵľ㰲ŵ˰ɣ
Ȼҡؾɽ˵ţʾѺĸŮ˵һ£վ˳ʵЦЦ
Ǻǣ𳤣ܻ֪һ£УΤȫ֪ҵĴڣ˶ǲ֪ģҲʹţ۷ʲôĴ£֮ĵϵô֪ҵֻأ֪ϵҲֻΤȫôܻǱأʻ˵
һ⻰һ㶣֪ʲô˼
ԵΤȫҲһ㵵Ŀʡ
԰ʲôӰҺͿ֮䣬ǵϵģô᲻֪أ
ѽѽҾȻ޴Ϊϵˣ׵治Ӱôϵأ
ؾɽƺ뵽ʲôסʵ㣬ʲô˼
ǺǣǸ޴ļһһ㶼˼ԣϵǣҡʺǺЦ
㣬˵ôأס㶵
ʵϣȷˡ
Ͻӵ¡Ľ绰ʱ򣬾Ѿʶ˱ڸףΪû˱֮磬ֱӺΤȫϵģ绰ȴΤȫȻ³ۡ
ʼװϵææ𼱻ǵܳ˿˽˱ң֪ͨ˿˽߻үү˼ܲľš
Լص˰۲ϰ˿һУӳȥĺ˶䱸ǹеϣɵı㿴ЩǾˡ
ԼʹùһֻΤȫϵڽɳĳһΣֶֻزסܵĶø߿Ƽλϵͳ߼򵥵Ķ˵ѯ֪ʸ˭ͨ˵绰ȨԵҲֻо𳤹ؾɽˡ
ԣϾͲ²ؾɽܿڼ飬ʵǺ˵ıɡ
ǲ²ĻںڵֳȻ˹ؾɽˣôһⶼԶˡ
ʵϣؾɽȷôɵģǺڹٷӦγϢңɹƭϷΡ
ĳ֣ƶ£·ƣؾɽῪˣϺϯһᡣ
ʵĳ֣˹ؾɽ⣬ԼְȨȡʵͨ¼֪ϴΤȫϵټϴһڽɳĳ˽⵽϶ʲϴļı
ؾɽ֪ļıԻǺܴģҪʺƭһ򵥵飬ԣðӵǧһҪϷݵıһ㣬˵ϴʮ𼱵׹ȥ飬ȻĻܻ֮ܿ֡
ֻҪһ뿪ǵ˱ֻ֣ҪץʵŮˣǾʤȯˡ
Ȼǧ㣬գûƵùʣֻһʵ̫ƻ
ʣ㣬̫ƻˣǣôأĸŮ˲ѵ㻹ı첻ɣע㣡ؾɽסĴЦ


0362 
ʽ£ʾӵгûеͨҲǶȻԼһȫ˵ġ
ȻԼҪĻû˿赲סģǺüŮ书أ
ֳΣʮλϴԼÿΪµǣʮרҵѻ֣ǹʵΧ£ŮԱߡ
ȻҲԼٶסؾɽͷеһзҪЮ
ǣûԶѣֻ棬˵δһ𣬼ץסһΪ˳ʺᣬѱͷϵһ𣬶Կʡ
ԣȻҲһʧĲԡ
ʣһߣԼİŮðյ飬ǲɵģûһĲԣǲġ
ڣһмƻϵ˸׵ʱʾѾ뵽ˣҪƾͼƣһķս
ʼĳе̲ݣһЦĶŹؾɽ˵Ǻǣ𳤣ܳɹںڰˮȴû뵽ȴ޴
һ⻰ؾɽסһ㶣ʲô˼
Ǻǣ㻹ǡ޴޴š޴Ҳһ룬ȻҾʶµףô׵˽ҵŮ˴ߣ˹˵
ԣؾɽƺ뵽ʲôæʾԼ¶֡
ȻҲʱ˿ݡ˹Ůһ㣬ΧŮһٵתзĽŮɢһ㣬˲Ѻǵʮרҵѻ֣ҲŮԾѻ֡
ٶ֮죬զ࣬˶ûзӦô£Щǹʵרҵѻ־ȫ˵ϣ˿ڶȫˡ
أô£ôأ
˿˿˵˵ģҪɱģ֪ģҲ̣ȴûɱͬУҲɱͬ档С˵
˿ʼ磬˳ָָؾɽñ׼ĺ˵ŵλҲͬаߣһᣬͽˡ
˸椵ĻһЦԽԽɰˡ
ɱͬ棿òƣӺܷ񰡣о̾
˶㶲ѵվ£һ𣬾λͷͷҲվ֪ǰһĻô¡
ʵϣϵ֪ڸ֮󣬾ѾƻһôԼİŮȥðձץأֻһ飬гġ
˿ݡ˹֮ǰʱʶʵָ񹦵Уڸʵָ񹦵ʱ򣬲ûڸأԣʽмдڸѧ츳İ˿ҲǿԵġ
û뵽Ǹţһͨĵָ֮һ㶼ѷɫˣû뵽ǣգ˴óɹһΣ
ҲǼ˿ȫôĽҲôɱȻĻŵԵʣֻ밵ɱɱ֣ĵָ֮¡
ʶĶ㵽˹ؾɽͺСԶ˵𳤣ϯ֮£Ī³ç°Ҫ˼а
ؾɽ㵵ĿʣʵڿסǰһʲôͬΪʲôôأ
ϳձ󳼶һ¡սһ¡̲ʢһ£Ͻպڵһ£۵꾹ÿһƵôһʧڲɫ֮£Զڲ֮أ
ؾɽĺڣǧ򲻸ãúԣУһƺŽС񡱣ԣⲻ𣿹ؾɽ׷ڲѡ
Ȼµ񣬹ؾɽҪ˳ҲѾˣ֪һʣɣûк֮·ֻð档
ңʧȥʣҲʤϣģϾ˶Ը˺ĸŮˣǺϣģؾɽ
ߺߣʣ㲻Ҫ˵̫ˣսȴδسȥҾͲˣѵͷ𣿡ؾɽЦ˵
Ǻǣ̫߿ˣԸ㣬õͷ𣿡ʺǺЦժ¾ԼϵһŦۣȻ󣬷ŵߣ˵ҪҪĺò˵仰
еǿŦ۵ʱ򣬹ؾɽǾѣΪˣȻʶǸʲô
Ŧ۰Ƚ߿Ƽȶ˲Ŧۼ
һļЧȲߣŦۣһĶǣױ֣һ֣֪
ңһļֻȴ˵ǣŵһֻȴǿԵԽʹãɹʵ˫֮Ļͨ
Ȼָ߾ȻǾĴѧҰ˿ݡ˹ƳĽ
ʺͰ˿໥һۣЦ
ţʽеļ˹ؾɽ𳤡
ؾɽһȻ֪Ǽȴ֪Ӹɶ˼㶵Ĳ֪ԣҸʲô
ȻʱƽʱʹõĶԽһ㣬淢һϤ˵
ֻ˵𳤣صĺأҪʸң񻹲֪Ǵڼ顣
ء׸¡ؾɽ׵ɵˣ˵
֮ҲǾѣҲζţʤˣ󣬹ؾɽҲû˿üֵˡ
˵λȷ׻¡
ϵʱʾͲ²⵽ؾɽ𳤺ܿڼ飬ǲ²⣬һؾɽһļȷǸڼ飬ǣϢףҪԿԼǸʲôУҪ֪ڴɱ£Ҳʺ޹ء
ôȻΪ˸պķչɨϰȻĻƽ޹ʵû֤ݱɱ˼ҵľ𳤣Ʊػ°ѱ
µˮ©֮
ҲһϢ˴һǵԭҲֻŷ
ʼգⳡɹʵģֻһͰˣСݡ
Τճմؿʣг˳ݣҲ鲻ԽվһԼһô˼Ĵڡ
ˣ֮ڣΨһʼնȵԼλϣĳŴ̱ǵ̲ݡ
ζϱ磬ԿȻ
Ҳʱγذףһ̽˹ؾɽ
ؾɽֵ㣬ɱҡ
ߺߣѾ޼ֵˣûмֵˣȻϡ˵Ȼλϴ󳯰ʣݡ


0363 
ʺǺǶЦСݣʵȤһ¡
ɵڵϵĹؾɽĵĿʣٿ񣬶ڣеĺѾת޵˺ϣҪ֪Щĳݰܹ֮۵һͷѽΣؾɽ˺͵ģƽͺĹϵǽһð˽Ӳܹ⣬ֱǲңȴû뵽ջںС
ǺǡǺǡؾɽסԳЦ
ֻ˵𳤣ʵشһ⣬ҿԷŹļˣӦ֪ҵƢһȫҽŵġ
µΪһСؾɽв˵ʵĵ
ؾɽжµĵ˵ͷʰɡ
ݰᷢĲҰǲ㰵иɵģʳʵ
ȻǣҸͬ˹ϵôģ֪ջ⵽˵ĶԴߺߣôˣ޲Ҫǵȫңؾɽҧгݵ˵
֪ؾɽ˵ӦʵʶĻԱͲ֮ǰʱϾͬ˹ϵҪ䣬ҲȻôϾ֮ìܣòѾìˡ
ңؾɽϾ۾𳤣ðôķգԼȥɱϴ˵飬ʵǷš
ҹʵõΤȫı֮б֪ɱݰϴ˵飬һҪ䣬Ϊʸ֮ģȻؾɽпԣǣĿԲǺܴ
񣬴ӹؾɽеõ֤ʵиӵɻˣ˭أǹؾɽĻİϴȻҲԣǣԱȹؾɽС͸Ӳûˡ
ʱֻ˵ϴһ㣬Ҳ֤Ӧòǹؾɽɵģң֮ǰ֪Ҳģռ͸ӿ϶һ㣬¹䣬Ȼɴ˹ңͨҪҵȣֱǲѴ֮һκϯ飬ǴƾΪۺڵһϯô
һһӦΪ˱סԼвӦĵ
Ȼȴǵ˵̻̾ͷǺǣˣһССĺϯûз
ԣ˽Ǵ󾪣ɫΪѿҪϯˣϺһһ󣬽ס˵£ʲô˼
Ǻǣ˼ܼ򵥣۵ɣֻһᡣһһٵ˵
˻һ˵ЩڵϴˣΤȫǾ㶲ѣôҲ̫˰ɣһͳۺڵһô˼鰡붼鰡
Ҫ֪۵ĺڵ֯Ѿãٹ̣֮ĳɱͻƴԹ֮ȴûмһɿһҶ󣬸ûйһͳһڵᡣ
˵ʷӵĵˣңҲûġ
֮ĹϵϲͬĹ֮ĹϵһҪ̲һôеأ̸װ
ΤȫȻ֪ԼĿţƣȴҲûҪһͳۺڵᣬֱǲܵ顣
ڳλϴȻʺʵǣȴҲԲԸԼһϴĵλеǡͷβ֪һԼڵϴλΪĸǵĻԻͱ㲻ˣҲҪˡ
Ҫ֪ǵÿһССİ֯Ǿ˼˵ѪȷƴɱԼĽɽϹã
˼ãŭߣʣ㲻Ҫ̫ϯѾǲˣ㾹ȻҪֱдλϴҲˣҺĳΪȡ棬ʵλʵ̫λϴΪǸԼҵĵͷһҪŽƴɱʣзݣ
ϾǺϯֻһӦ˶ʼĥ׼ʡ
ȻʱһֱɫϴȴͻȻóذףһ˺࣬Ѫ
һƬ㶲ѣΨЦݵĿǰһУЦ
ǿʹָ˵㣬㣬Ϊʲô
ߺߣΪʲôܼ򵥣ֻͶ˿ʣɵϣһֱأҿʲôٿӵʲôͻȻóһ΢ͰťһĶ
Ż䣬æͷɵþˣڸλǰӵ¿׹ըҩ
ĿĺŻȻ᳡Ըõģȴû뵽ҰĵļһȻô
ڵһϢдĹ⾰ɽ֪һӣסѪĺЦغҲн죡ȥ㣡
Ժ֮ǵĹؾɽƴһȻվ𣬺ݺݵĲһ²ںϵذףôһԼҲһյ͵һľһͣ;ƿݣͺһԶ뿪䡣
ߵ󣬶λеϴ˵ҪĻ¹飡
˾ĪҲû뵽һճ
ʵϣΤҲ֪ȻԼˡ
ʵϣǰڷչΤȫͬʱҲոģֻһﻼϺİѪ֢ҩɾȣ˿ΪΣ
Ѿ׼ϥӣҲûпԴ²Ŀɿ֮ˣʹ˽ɢȴʴȻж£ȫ鸽
Τ˴˶֪йͬˡʡ
ڵľ棬ڵ֪Ҫٿڵ֮ʣѾõġ
ҲˬıơסˬĴӦ۵һҪԭһͳڵģӦСޣΪԼˣССĵһ£͵ǺֶֺΪأ
ʵϣԸû˿ƵҲ⡣
ܶʱԸŵĵǿ尡
ţԶûд
ҳţҽţԺ
е˵
вλϴȻӣһʿɱ衱֮ƣϾԼཨĽɽøˣ
ҲʵԤ֮УЦָй̵ͷ

һ̣İ˿ʹ˸ɫ˼ͬʱߵΤ˿ߵĻ骺ųأܹؾѵľֳԼһӴȥ
ͬʱըťĻ¥Ȼըʣµ˻ҷǲʵ³


0364 ƽ֮ҹ
ʱҲûдЩ˻ţЩˣһҰղ紵նݳΪϲߡ
긦λŮΧߣʵϣϱץ֮ʱ˰˿֮⣬ŮǻȻ֪ģҲûйľţ֪һǵġ
ȻĸŮЩ˴ߣؽͬһ䷿֮󣬰˿ĸ༸λһϢǲҪ£˵ⶼʵļı
ֱڣλŮȻ֪һмƻʵУҲû뵽ʵļıԾ˵ĸÿÿ֮ȴܹʵ̫ˣĴԼֱͲһġ
ŮԼͬͶݵĿ⡣
Ⱥ˾ǿһĻɰŻˣԼϴը棬סæŹѰңڷʺΤӰһ·Żŵ˹ϴϴ󣬷ʲô
֪ĸλϴˣԷذɡΤЦ˵
ʶΤȫ˵ʣµ鲻ҽ˰ɣ֪ôģŶˣɾ֮£ǿն࣬ʾңǶҪЭͽǶˣΤȫΪΪвɹҶǵΡ
ǣµһʱȭ˵ʩȻˢˢĸŮʩ񣺡λˣټ
Τȫ˼æȥкΧĸڰӣЩСආ׾ٵı㱻˸㶨ˡ
˶λŮӵĳƺŪλŮһ
סߵߣι˿׸ʲôϵ˼ҳƺΪķˣҲͼô
εЦЦ
˿ݡ˹ҲЦ鲻ԽĿʡ
ʣа㻹ǰǰʶǸܵ˼λ䶼үүˣŪ˼ҶҲǱϹϾӣ಻˼߹Ц
ųҲǳճմؿʣʶʵʱ䣬ڻ骣û뵽ʻɽӣʵ̫˼ˣоգᾭٵʴ̼ʣⱲӿ붼Щ顣
ųؾǲӱסʣʣ㣬Ǳס졣
ϣ飬ɿ黰˭˵Ҳᣬʣ㣬Ǳס˻ʵӣסǰ˵
ŪһЦСʲô
㿴㰡üĴ˵ɾ֮£ǿն࣬ʾңĪҶǵΣеĵŶЦ˵
˵Цһᣬȥ
˿·ʵ죬ôĵİ۵ĵǶѵͷǿû
Ǻǣ˲ã˲ɣۺڵ㲻ĻͲҵ¡ʵ˵
һ·ϣлڳݰһҹ֮´ҪǷǵˣ˭أΪʲôҪôأ
ǣԼԼľãԷôĿģȻΪҪֲ֮ĺڵǱȥԵе˷ѽˣԷΪʲôҪôأ
˵ʵҪ˴Ҳû뵽ҪôôݣΪźĳ֣̲İɡ
Ȼ벻ͨͲҪˣˮڣ飬һˮʯġ

źڵĻʵ֮ҲûԲľˣ˻Ҫһʱ䣬ԶУҾ۰ɣңа˿ݡ˹үүߣҲûʲôõĵġ
ΤȫݱĶԸĵ̽ձ̲ٲһɱЩͲҪĵˣ֮ǰ˵Щ鶼㲻ĻҲûбҪлˡ
Ů氮˿صıؾƵʰң׼շؽҪмŮԼһסޣȴϰ˿椣˵λýãǴ˴ۣ֪ʱžۣ磬һۣȸһݰɡ
Ŷð
λŮȻҪץסسһƽ֮ҹȴû뵽˿ȻҪ󣬼ȻҶǽãŮȻþֻܾôӦ
ǽһ߰סſŰ˿˵˿ⲻǹ֪Ļƽ֮ҹٺ٣һŸҵλСͬأƾʲôǶߣ
УҪ˿סһֶۣ˵ߣΪҲ֪ŮүүģʵĻģҲǿҵģȻԸԳҲǺǵŮŶ
ʵһ£ʯһ㡣
ģʶЩŮ˹Ȼûһʡ͵ĵƣô۶ֲùŴĵûһǳٵģƶǱ󹬵ģ뵽
ٺ٣ǼȻĻɲԽҰһȸһݰò˵
ΪҲ֪ʲô⣬㲻ǼˣȻɶǧһ˽㣿а˫ɫԵ۾ֱȥѹŻңңҾֱӰιǣߣ
˿˵ţżλСﳤȥ
һǳ׵ʯ˵
ҿĻƽ֮ҹʱߵؽе
ʻصƵ귿䣬ҪţȴӸڵķ߳һӣ΢΢һЦһ㶣ǣ


0365 ҿ
ǰһ̬ӣһǳɫĶûһɫĿӣһʽñӣ磬ٲȻһ껷˵Ĵ硣
󣬻վīװӣһǱڡ
һˣȻڣʵЩ࣬һ㶣ϸ֮Ҳˡ
˲𻰣ʴԼţ˵˵ɡ
λ껷Ҳ˵ʾ棬Լ˽ȥ
һλƺЩģڻ˶ߵİȫô죿
ҡҡͷġȻ󣬱˽ȥ
ԹԵɳϡ
λҿ˿㶵İ
㰡дɳʵڲУеذ˵
Ǻǣ˵е£Ȼһ㣬Ѿ֪ҵǰɣҲһƨĴϡ
ǺǣһץҽηˣȻסġҲǺǺЦ
ιιι£ôС۶ɣҲ֪ģɱձ󳼵ĶӣֲõĻ֮ҪսӰĿɾͲһˣǧǧ޹հôȷʵǴӴֳģ˵ʱʱҲ֪ʾǸʲôˣ飬ҿҲٹˡ˺ǺЦ
ŶȥѹյձʸˣҲˣʹ٩
˱ҭһһ㶵ģ֪ôˡ
ǺǺһЦΪ¶ɣ
ȻǣҽһΪǰץһµǸҲΪ顣˳Ͽҵ˵
Ŷˣ׸£ȻȲһءʽס˵
λ˴ˣ׸£ҲۻعĻ֮󣬵һףκ۰յİΪۻع󣬸ƶƽȵĹɺƶ۾õĳͻĹס
׽Ӳʼ˵Ҳ²£㾿ΪʲôҰɣӦΪһͳۺڵɣĻȰ㻹⿪ڰɡ
һ⻰׻½סԵһ㶣СӵӼֱģȻˣңԼڣСӾͰԼˣһп಻ףοСӵأΪ۵ķٺȶһҪ˵
ҡͷЦʰʣ治Ǵ˵еأƣӲԿһΣϣԿҵıϣҪٲ۵飬ŸɵϴƱػҪĵ̣Ȼǵϴ󱻽ˣǣȴҲ׵ľͻͶˣһƱҪһϵеƴɱɱĽǰҪģǲģײġ
Ȼ󣬻ֿĵĽһóȷΪΪ֮٣ΪϰԸġ
ʳ̧֮̾ͷʵ˵
µͷ
׸£֪о仰ڵļǺġҺ͵ĺڵѾã۵ĿôĴСɲɱ޹ˣǣҵʲô߲֮أ
ҲȥձǣΪ˸Եĵ̣֮ͬɱ˻ӵأԹҺӰӴ
㲻ҪͼȥᣬֻȥȻȥˣδطҪңҲҪռɽΪˣҪȻĻԼֱȥϯˣֻһͳһ쵼Щڵ֯ˣõõãⲻ֪ûЩĹͲĻĹˡ
ȨȷǸöҪ˭Уҳһȥ£Ҳֲܡ
پһ̫ܲǡӣҹŴһԪĽѾŵǵҹĽʹķأΪʲôΪ˴Ԫ֮ǰ͸С֮һɢҸΪľ棬ǿ
֪˵Щ㶮𣿡ʻ˵
СӣҰŮ޸ȻûĽǶȵȷǸݽ겡
Ҳʱ⴫һһʮֵϤ
䣬ŻˣվͷΪ׵λȻүүԶɽվŴδûκαһڷһ׷λˡ
龰һ㶣Զɽ֮ƺ뵽ʲô
Զɽ˽׼æվϹϾ˵ʦ
Զɽ˵ͷ
أӦԶɽѧҵϻ߾ϣֻϵҵʦ
ֻʻ˵ûв´ĻɱݰϴˣˣӦ˸ɵİɣ
û뵽Զɽǵ˵ͷǵ˲ûֻļˣôĿģҪŭϴ֮ìܳͻڶ̶̵ʱﵽļޣҲֻյĺڵᣬŻһҪôҪôĽ
ȻϷȲ֪ԭڶϴȻ͹˳㣬Ϸû뵽ǣСӾǳ֮죬֮ݣ֮ԶԶҵ֮Ԥϰ
ԶɽĻһ㶣ǣΪʲôҪô
ôԭղŲҲѾ͹𣿡ԶɽʣǺЦ
ʻȻͻȻһ£æ˵ˣ뵽ţΪҲΪڵ֯һͳĹĺڵ֯ɣ㣬һظΪصݰɣûв´ĻӦþ׻˵׳
СӣȻǸ˼֮ˣɡԶɽ˵
䣬߳һٻӰǰոոռİõ塣


0366 Ӱ
֮ȻԴϸ΢Ĺ۲
ʵϣʶԶɽͿʼˣϱΪһдڹҺͰյˣ˼Զ£˸ңʵǸڵͷӹҲϹ
˼׿ڳϵģȻм٣ôԭֻһܿǴ뵽еԵס
ЩʵĲ²⣬ȴûʲôƾʵݣӲ²⵽˼ұ쵼׻˵׳
֮ǰĹ۲ļСϸڣȷϵݾ쵼׻˵졣
ȣλ书㲻ڼӱķ裬صĸ˴绰Ȼ͵ȴҲżΣĻ㱨пԿүһּͺ˹ϵº쵼Ĺϵ
ΣԼոհϵİõ壬Ŵἰʱ򣬶ΪС㣬Ǿ˵õܿЧҵĳ
Ȼ󣬰õ˵ǵ׳ڹȼ٣үҲǡɺϣҪô˱ضͬһˡ
󣬰õǰһռԼʱ򣬴Ҵææȥ˵Լ׳ҲۣүҲǡۣ¾Զɺܽ͵ˡ
ۺЩŵóĽۣүӾ׻˵׳
׻֯һ֮ϵһ֯ҲҪ׻׳ĵǲҲˣ׻¼ү֮˱ϹϾԭ򣬵Ȼ˶˵ʦϵ֮⣬»үӵԭ
ڲ²⵽˴طÿ;׻£͸ӼˣʵϣڱֽϿһۻµƬȻǰˣȻƳһۣǣ˭йĿıء
ʵϣصеʱԶɽĴŮд۵ж֪пҪ۵ĺڵֵʱ򣬾ͼæϸۣҪѰҽӰˣԼһͳĺڵĴҵʾʲѡ
СӲûʧ˸񣬿
һʣо»ɽ֮󣬸ҪȥˣȴûķڵأڰУ߻һУҪ̼Сӣһͳһ۵еĺڵ
ȻľٶԶɽҲǿʵֵģϾǻĵһŵϴҲǻĵһ֯׻˵ϴ󣬲ˣˣʱѰҽӰˣеѡ
һ㣬ӵ֪λ˵е̤ϻĹһб㿪ʼˣҲˣһֱɻΪʲôú鶦ʵܲȴûбڻݣ˼Сҩ˾ư֮أ·ʱһֱڰи٣ʱϻ㱨
֪ʾھư֮ʣǡþİŮ֮Զɽˣ֪ԼѰҽӰˣҪСӺԼŮǻƵһҹ࿪ʼ
С˸ƻһɷưͶѾʵˣ۵ĺڵҲʵƿ֮£үοĵ˵ͷ
ү׻´ͷҲ̽СӶһͳ뷨ҲʽԼĿԣϾְ֯ǻĹΪصֻ֯һǳϵҫһȴǻ⵽
ԼеĻ˵ˣҲܹʵĻǰˣȻʮָˣңҲҵ֪һ㣬ͳʸղǷ֪ʶ
Ҫ֪ʱ򣬹쵼ػĸĸΪص֯ˣ֣ͬԶɽ͸ĺڵڲʱ򣬾ԶɽҲǲܹԼģҲǲܽԼݵġ
ȻΪ˹ҵķչͰյ̫ƽΨ踺أ¸ҵĴӦ£һɾǼʮꡣ
˽ӰˣүȻοѡ
Щ˵ĳ֣ʵǲϲõĳ֣Ǹܴľϲǲԣһõ֣ѾͷȻˣȻҲҴкôƨɣ
˵ţڰõƨɵһѣŪһ㶣үλһԲ֮⣬Ϻ׻½Ƕʵһۡ
õ£Ҫ֪׳Լأң˼һүүء
ʣˣſҡõ彿˵
ȡȿȡԶɽסɿ
뵽ԼŵүүڵأͷһŸͲ
գֻڨЦſ˰õ塣
ٺ٣үӣվˣЦģү
ϰһۣߺߣСеģһΪҪϷһֱôվء
˾һһδ۵ĵĹ⣬Ҳ˵һԼһЩ棬Ϻ׶ʮ͡
ȻүӾǴ˻ϻӣ踺أڵڲȻһСɳΪһ£ңүӼ֮󣬼ڵƣǺ鶦ȻҲҵȴδڵҪԭ
үҵ֪ˣûû˵˵ֱͣɫˣһĴǷǸпҪͰõһأ˭֪ү˵ûꡣ
õĶˣ׳׳˵˵ô
׻ȻҲǹǷȴҲһĴǻҪô޼䣬Ҫô׷ʼ䣬ҪôǾ̾䡣
ٿһֱվүˣʼ˿գ۶գ
һλǰȥλ˻ǲ
ʵˣֻƵԹԵɵ˴ϡ
ֱ峿һүӻ𾢶ţõҲھ۾ţԽԽ˷ܡ
׻´ŹǷ˵Ŷʦ̫
ûǴĻ仰һ˵˶˰ٱˣ˯Ƕʱ䣬ˡ
ʱ°õ嵥һᣬ˭֪үӾ뿪ˣ˵Ѿ˷һĻƱٲ߾ˡ
ҿǼʿż˵ıӰߵؽе
µݵʱ򣬰õ岻һǣÿ͸ʣҰ㣬ڵص㡣
һҡͷЦ
򵥵ʰһʽס˶ķ䣬Ⱥסͮ䷿ҲԼһϵͬľ
ζһã˳ȥʽ˽˳ʮ֮С
ţ룬ᣬŶ̶ǿ϶˰ɣĬæȥ򳵣ֱ˿ıүү̷ؽ
ʹƼһĴߴ˾ʦ㿪ȻȴǷ֣ԭ۸ڵһҲ߷壬ǽһ°
һ·ڵȳʱһŻŵŮеÿڵĳ⳵еؽеʦʦҵĽĿϾҪֱˣҵĳêˣ鷳һ𣬾ǰĵ̨
˾ʦŮ˰죬һ仰˵
Ůӵżˣʦ״ӦӦ
ǷӵŮɣ˾ʦǿڽе۾ȴ̲סŮԱŵ˫崦ȥ


0367 £
³ŮԵЩУǰĸٵĺй֮ƣٿӣһ˵ãһ˫崿˵ӣ峺ˮļţ̰ϸ۰ףķ٣ŵ壬ڵŮǰĴ磬һжʾȷŮ
˵ִýķչֻΪýֽ̨Ŀĵ̨ƴĲǽĿŮ֣ҲƴŮˣŮ˵ء
ΪɹǣһŮ˲أͷԣ벻𣬶ѡ
λȫýĿӵĵһŮС㣬һλͷԵŮʮѧѧʮ˹ѧѧרҵʮһصۣĸŲμ˵ٰĸ۽ѡȻǲ鲻ԸμӵģȴһٶùھΪȫĿһ۽㡣
ո۽еĳģʽӦòԣǰװӰ㣬Ǯ;õĻһֱȥСȴ飬ǳϵļ뵽ͨС̨ĬĬŵԼ׫幤רҵ
Ӵ˺ȽȽһ۽ǾôˣӶ޹⡣
ºǽҪģӵ̨ҵ˳ҪƵϾԼϲרҵôרעƽ̨ȻԸȥ
ոռӲһ£ѸٳΪ˷ӵĵһӵųǿ̨İţרΪһ̨רΪŮƵĿ֪ŮġһţһһĿĿʱȥʹ֣˳ҲļĿ
ûʹĽĿȻûԸ⿴ˣ̨쵼ˣȳɴҲֽĿˡ
ȻԸȵֻΪĿֲ̨쵼ֻôӦ
ֵֽĿһһ
ֵרΪŮĿƵĿйھȻԶԶŮڣÿֳŮڵʱһЩʱغ׼룬ֻǿĶš
λ˾ʦǳʵ˿Ҳû뵽ѾõŮǻԼĳ˴𻰡
˺ü飬˾ʦżæ˵ãðҸ㿪š
˾ʦ˵ţ³ߵһߣԱߵĳţ˼ԣҪŮԼߡ
˾ʦȵ顱κʱûиõѡǸҵˣϲûױʦӰʦ˵ȺԼˣơ
ˣˡεЦЦԼ˺š
˾ʦһʧҲûж˵ʲôæ˻ȥӣǰС
˾ʦĿˮˣһӣûŮƵģӱ㣡
ȻʱųŴ򿪣һƢˮζʵӲĴһ顣
֮ǳǸλ˼ɣ
ղ˵ĶԻǱ׼ȻöŮԼ˵ʶ˵⣬Ȼ⣬Ǻǡ
ĴһߵλŮҲɵһ㶣һɫʽְҵװһŦ۾ѿˣ֪ǲΪ·ڵĳ̫ʴ󣬶ſˡ
˿ɬĲһƫһԣʶȹøסԼϥǣǶȹȴ롣
һڱ׼֪ͨλڵģһ䣬ڵİɣ
Ǻǣġڴ
ϣ졣Ů˵꣬ƫȥٴеļУ̨ʡ
С㣬ҷǳĸˣܳҵĳ⳵Ҹⵥ˾ʦ˵
ôأ⳵Ҳ׵ġæ˵
ٺ٣ûû£ΪԸ⡣˾ʦȲ˵
ȴһģôĶôĴ尡˵ֻûû
˾ʦĻ֪ôֻͷļС
С㣬һ𣿡˾ʦ˵𻰣ûûƤļʵӦò22ɣ𣿶ˣֵ֪ŮģܴܲÿܲһΣĳÿ첥ΰ
ҿҲУʵˣҪأ
С㣬ҳϣҲ48꣬згдȱľһλ֪֪ȵˣ֪ÿλؼ֮󡭡˾ʦҪ˵
ʵȥˣסǳιûأû˼Ҷ𣿺úõĿĳ㣬һʱء
СмĿһʡ
˾ʦɲˣסͷģ½У˵ķݶûȥ㲻ˣϽ³ҲˣֻС㡭
۵һ
λ˾ǹźʽˣ˿ǰ·ǰ泤Ķ鱾ڶ³ǻУôһײǵ׷βžײһѡ
ǰ˾һƬ
ݣ˭ĳȻײĳ
ҲʱһīŸͷļϿСŭߵλ˾ʦĳǰ˿ԼĳλƺŶײˡ
Сŭɶһȥֻॡһڵĳ⳵ǰˣŽĲ˾ʦͷǰѸͷʱ֪ԼˣΪǸͷˡ
С˵ѪȱʶϿ˿ȺѰǿߵıӻκζԡ
ΪǿߣʺǻƵŮҲıܡ
ס˳֣ο£ڡ


0368 УǵĻ
оİץס֣ʶѣҲʶԼʶĿȥģ֮£ʶǰҵ
Ǻǣû뵽˵ֵ˻еģ֪ҵĽĿӰ쵽㣬Լͻ˵˵˵ڽĿѰ̨ʣסЩССĵ⣬Ҳһ˿ο
ȴԵһ㶣ţʲô˼
Ŷղ˵Ǿ仰һڽĿѡ˶Ů˵ů֣1ڡ2¡3ޡ4Ҷ5㡣6ټ7㡣8˸ʳɹѡû뵽λѿڶЦ˵
Ǻǣû˵ǵ˸ůĴʣҲҲλŮʵ˿̨ʶˡ
ſ˵˼ûԼĽĿϽסЩΣСߺһƬ
ʶԼ̫ˣ֪˵ˡ
ǺǣС㣬ڵˣտ۰ĵĽĿǺܷ㣬ˣԸĽĿƣȥһúùעһ¡ʼæ˵
ллλȻۿ۰ĵĽĿǺܷ㣬ǾͲعۿˣڵصĽĿǺܶܺõءЦ˵
һΣ֪Ѿͷǲˡ
˼䣬ȴǴûȣ˾ʦ˸ͷˣױŹŹء
ֱҲܵӰ죬һһģʺͳʶ뵽սеԽԽֻ࣬ûƵġ
ųһһģʵԺͻȻһʡ
һ뵽ʾʶƲƲߵŮǺ֮ŵĶV֮ƣʵǻ
Ҫ֪ʵԴ۵ý壬ῴصı˵ĳĳλЯŮŮֻСҰ泵͵ģ˵㽭ϵĺҹÿ糿ڳӿĵط׾ɨǧֻЩʹˣ󶪳ӡ
Ϊ۵Ůô᲻֪أȻûо飬ǣųһһ˼ƳߵλʿѾԼһ㣬æƿҪȥ
ȻΧԽԽ࣬޷ƿţɰѳˣ˿ֱʱȻѾˣæ̨绰
κ©ƫ꣬óֻһûеˣҹ˯ǰ׷һСҵУšС˵ǿˣſţֻûˣԺı˯ˡ
糿Ϊ˸ʱ䣬ϴһ£ץֻͰˣӻˣֻûˣò״³ˣ³Ͷ³ɣ˾ʦ˴ˣ
ţˣֱĿֱĿȱϯһʲôأȱϯĻҲø̨˵һڿɺãֻûˣһ࣬ȥ
ߣС˵дôøﰡҿ׷ֻضûˣˣûˣ³ˣУźģаһ
㡣
ҲʱԵԼݹһֽһֻ
һ£ֽӹֻȴûҪֽæͨ˾˵ĵ绰֪ͨһ£ĿƳһʱƬ̣·Ͻ̨
лл㡣ְֻʣԼִԼİԼ˲ᡣ
ԽԽҲԽԽӶ϶ţ˾ʦѾڵˡ
ƣѾǱڴ˾ʦˣĸС˽
ǰǸͷ˳ơ硱ļһ֮ǰʱڸͷ֮УҲǸСආǣϴ󱻽ɱȺһЩСආŰΣԳΪϴ
ʱ·ߵһƵне»̸еСҲΪһԲϣ
ССİʧȥϴ˭ϴֻбɽͷƵеС֮ġ̸СһԸŰˣֻΤȫԸձ໹ûֵǡ
ĽʡϺ׵Ԥ֮УǸĸһÿһθĳƱҪһѪȵɱᣬɱѾٵˡ
Ƶ̸еСƵſڵ·߾ȻԳƸͷϴ硱ļһ£̲סŸԵ˳
ϣҵ˭أԭأģǸ˾ԳϴҲԼһ˽
һ˲мƳһ磬ûǴĻǰ컹һ£ÿϴЬذɣ˵ϵʱ򣬸ϴƨӣɵǣݼͷϲëҡ
ĸҸɣ
ܵ˵谡ŭɶԼ´ɡ
ǣСϰΧڵһССĳ⳵ȻĴ
ʱ䣬˼ˣֱһͣ
ȵⳡҵ˾Ѿ˴һ˲УҲվֻǵϷŮС㡣
澿ô¶ѽôԽԽأס㶵
˭֪أƶǱλŮİɡ˵
ڴһЦæ˵Ϲ˵֪ءУ㲻ΪңҲĿЩ˴ܣӰ͹
ôҪȥֹҽվڳϣһǳЩ˹ƾͻȫͣˡʹЦ
ЦǰϣȤңҿɲٽֻһ£
ȻԣϵĶá˵ű㽫ֻ˹ȥּһ仰ҵ塣
лл漴㲦ͨһ绰
ȻûԼ˵Ǳߵ˾ǿʼ˵ˣιʰСôҴ绰أ
˵Ļһһ㶵ģϸ˿ԼղŲĵ绰˰죬Ӧû
Сʵ֣㣬˵ɶأ


0369 
Ϊ绰أҪȻĻְôʶǰλأң֪˼ҵֽʣĪԼ绰ˣ
ϸļһ绰룬ûдңҲǰְֵ
绰ͷҲһ㶣סÿֻ˿ʾ԰ûֻʾľǡʡְôŮʵֻԼ绰أ
ǳ𣿡ͷҲСʵ
ְ֣ȻҰǳȱôˣһҪ˵ɽ·ͽ·洦˲붷ŹԼҲһ⳵ˡæ˵
ŮŮȵȵȣʹõֻǲʵģְƺܼеʵ
ҽñ˵ֻһƴ򳵣Ҳ֪˼ҵ֡˵ţʶĿһߵʡ
΢Цŵ˵ͷȻа취Է˵ȴûϾ˼ҸŮ죬͵ɲá
ְƺһ£ŮֻԱߵ˰ɣл˵
Եһ㶣סԱ߶˶壬һֻסֻͲСʵְ֣˼˵ʲôѽʶġ
ƺ϶һ㣬ְֵȷԱߵʶģңԱߵֽʡ
Ůֻɣм仰˵ְֵּ
ŶֻֻݸʣλҰְлҪ˵
ţ˵ҲԵһ㶣ǵ׵ӦǵԼŮİΣ֪ԼŮ֮󣬶ǺһİһҪôԼʩԮ֣ҪôǿԼҪ˺Ůȵȡ
ôɣȻ˼ҪԼ˵ܲܲӵ绰ɡ
գֻýӹȥ绰ι˵
绰ͷȴ˵ʣңӦóҵɣ
Էʱֽסһ㶣Ҫ˵Էֽ˵Ůߣûʲôɵĵģ֪ǾʲôҪ˽Ӧ𣿡
ˣķҲҵԤ֮УѾ֪ͨϸֳˣҾձİɣǸͷʳ˵
ţǾͺãûмǴĻŮҪֱĿӣʱѾˣԵĻҽһ׵壬Ůٶȵ̨ɣӦõԷ֣ص˵
ðɣ㲻øõô棬ҴӦˡε˵
֮󣬶˱㶼Ҷ˵绰
ʼգؿǰ꣬Ȼְֺλ겻ʶһϤӡ
㣬ʶҰְ֣̲סʵ
ǺǣְǴˣ˭ʶʺǺЦ
⵹ҲǣʶҰְֵ֣ǣҰְôʶأʵ֮󣬺еڣⲻеӵ˼𣬲ȴһӵ˼ûС
εЦЦܲ˵ֻұְָɣ
ȱ˵ЩˣְָղίҰһæҰٶȵ̨ԣҪðһ¡ʺǺЦ
ôðʶ˶壬ͬʱ˫ֻסԼز
ඡ˵ţֽУһ߿˳ţ⼷ѹȺȫ߷ˡ
۾ˣƺ˳⳵һӰʹһգۣȴʧˡ
ʱڻеĳʶҪʣȻֻû쿪ǷʱԼʶı۾˫ֲıʣ
ʸܵǰżͦļѹԼϣסɿС㣬㲻ñô۾
ʶУǷڸ߿УܸоߵƲʺԼԵĸоߵӾųڷһ㣬۾ûεȥѾܲˡ
ֻǳǱʶеĴʶˣʵϣǴڸ߿аʵṦûдﵽļֻǱų·ߵ͹ƣټԼṦʵ٣ΪСѾļˣĿǰԶɽߵλ˵ġշСľ磬үӱ¾Զɡ
ǧ׵ľ룬߰ӵʱ䣬ʿĿķӵ̨֮ʱ㱧ų䡣
ٶ̫죬ΧȻϰ˺ͳǣҲûпǴϵģܱ߾˾ǰһΣ߶ˣҲûж룬Ҳ벻Ǵġ
֮Ȼ䣬ҪΧǵӾä㣬Ͳֲ̫龰
ǣһԶ׼ΣմڣԼûκӰ죬ǣ˿书ĳͲһˣȻ䣬Ʊػˤˣˤ
Ϊ˼轵Գɵ˺ֻס˳βһֻǰȻǰѵλȻǳصײŮõġ
ܵʶԼԵᱡ֮٣ʶ۾ʶչһ⡣
ʵ˫һǰһųӣֻöǱССĲһ¡
һŮӣ˶٣㱻ˣҲûɶ
ȫ½֮ʼæſ˳ָķ˴˵С㣬ȥϰɣüţĹױ̨ʣѵı֣ȥɡ
תһɲԼϰĵַԭڵ֣ٿķ˴ãתǰ꣬ȴѾתԶ
ιĽ𣿡סе
ؼϰȥɡ˵ţߵֱߣһʿɿųŰ˿ıҪؼҼˣȻ͡
ǸˣʵıӰС˵


0370 Ů
˿ʱ䣬Ŀʽʼӣʱȥüʸղ˵ûױʦΪױѾƯˣȻϾ˵ǵһΣ˽Ҳûġ
̨ʣƾ͵Ĺñ̨ʣҲǲһԣΪ˲ղλˡԼֺ֧Ρ
һ뵽ˡʣסЦˣӦñԼһ㣬Ӧǡ塱ɣ
߽칫¥ʱ򣬳סһʼ۶ȥķȴѾӰ
һ·ϣÿÿ뵽żŮסһԺЦչ˫֣оһ£ƺֱַֻκزĸо̴档
Ҳûж룬뿪ˣԺ۵ĻҲܶˣλŮҲӦòнˣôﰡһŮѾԼ޸ˡ
ٸΤȫָսپҪ쵶ն飬۵ӸԽԽʹΨٶȽʮССİձൽһ𣬷ɼٲҪ
ӵ׵Ľߴ٣ΤȫȻҵæӿ˶ЩͷͷԣɱһӰ١

˿ʱ򣬱ΪλŮӭԼȴ˶Χڿӻǰ۾Ŀŵӣû˴ԼүүҽƵ͡
ʲôǣôô԰һţһ˹ȥֻӻϼһӣȻδʩ죬ȴȻޱȣɷ
ӻϵŮˣǸոĳ˭
ģŮˮģÿһλŮһֻʹ϶µįỨֻϽѰִţֵ÷˼Ů֮ΪŮˡ
ҺãлԼغڵӻԣտһڵġ֪ŮġֱرĿ
ż򵥵ĿףץסֳԼӻǰĹڵġ
국¥ˮϪйˮΣ򣬵֬ƣƽ⵭
ʱҲ룬ΪڸУ˵Ůˣ
ʱҲ룬̸һֵǣ
ʱҲ룬ڰУң
ųĵĽ˵ķӦʲôʿȴԵļλŮį飬һᡣ
İ㣬ûӣΪҲ޷İ㣬ӰΪҲĨȥ㣬˵Ļԣᵱ档㣬Ҳԭ㣬Ҳ㣬Ҳ֪ʹһֱҵĵס

ִ֣֮ӳ˵ֻṆ̀ϣֻ޹쳾Ӧٶȴĺۣ֮ڣ˭ȥᣬʯԵ

߹·¹޹ܹι˹ϧæйԹŭֻҲֻʣùҹ

ĿгƵ鷢ӣҲֳڵĻʻ𣬵ȻֳĹڶŮˣʵĻ⣬ҲŮ˵ˡ
ٿߵļλŮ˰˿ݡ˹֮⣬ųغͻŮ涵ģƽŵĸǿ޵ʹһ
֮󣬸һʣſҧסʵҧ֮󣬾˵ʣҰ㡣
ʺǺһЦһֻ󣬡Ҳҧһڣһ±
͡һЦŭᣬ۲ۣ
ҡҡͷ
ŮҲߵߣӵסʣ˵˺ö࣬Ƕ˵ǣҰ㣡
ֻʱӽĿеĳǻ˵仰ʹġ
һǣҰ㣬ǡ
һǣǣҰ㡣
仰ŮǲԼͬЦĵһ鿴Ŀ
ιιιٲߵĻɻϲʼæ˵
ûϵ˸ǩݵŮǻۺһֵѧϰŶŮ˵
λһ˰˿ݡ˹ҲµĶųĺλŮױȻ͸ϾŮأ
УŮɶ˲ɶʱź⼸λ˻ױƯôи̵˵̲ס˵ӻ档
Ŀڣֳߣ⣬Ȼǰһʵ˴ˣʵĴ඼˽⣬ʲôûأǲǴŮǰ۽ھûɶǱ򰡣ûб˰ؾǼֱİ
Ϊǣǰ¼а취ɸѡ⣬ֱֳŪĳβѣ߲ѣǣĻ⿪
һ⣬һλŮģ㿿ס
ʳ㣬԰黹ϣ𣿡
ԥһ£Цаһ죬ڲĳص㣬ջڶԸʱ㰮Ҳ㣬ʱֻ˵һŶԭҲ
ڽĿظлһˣҪ֪ΪҵУšⱾС˵ҹˣˣ³ˣֻûˣҺõҼʱϵ̨ſԼرĿһסְɣֽС
ʱʶͷĺˮðˣҪ˵һ˷εĻҵǸ˵ˣҪң
ʸϽ֮󼪣ȥ¥үү죬ݱܷͷ
ȻֻʱЦֽ壡
ţȻһеʯͷˣҲ椵ķ˿ҲڼҿأҪǴʱ˵Լ֣Լ϶ˣ
˽Ŀ˼æͻүү۵һķɻѾϲˣһԶͣٱ۲͡
ʺλŮүүԼ˿һһ𣬰˿ֺλŮʹ
λŮĳȥԼһ㡣
˿мĿλýã֪ڸԼռ䡣
˿ߵߣʲôû˵ıסҲһԲ
һԲȴǧļ䡣
үүһĻסɿʸʱС˵ʶ㱧Ů
ȡȿȡүү֪ˡʼæӦ
ⲻ֪СӺֹ㱧˯Ůˡ
һ˼æϸ۹ʻֱɽ


0371 һղ
ţһװţһװţһ
һţʱסе
Ȼ˰죬ֻһ˳ӭӣȴղСޡ
үûɣϸ׼ЦǺǵ˵
Ŷ裬ˣڷɻѾԹˣأʼеʵ
С費˼˵ȥָָ¥ϣ֪Ҫˣ۷飬Ҳ֪˸ţ֪˸ȥۣȻˬ˿ڷӭʲŹء
ȻҲ˵æ¥ȥ
ϷɻѾˣСʱӻһСʱѾϾŵˡ
骺ųĵĻظڵĳ󣬶ǻľְ칫ҹҹȥˣٲãԼļȻ֪Ѿ֪͵͵ȥĻȥˣǴʱĿŵĸ˫˫飬ȴҲǲԵģϵ¶Ҫġ
£Ҳ˵ʲôгκͲ̣ȴҲֻˣ˺κһҪ顣
ʼæصУŶԼҲԤ֮УС̳ϽüƶǶıĳЩȴСһϲͺˣ뵽
һ¥ݣӭСס
ʮûмСˣʦԵ࣬Ȼ֪͵͵ȥۣȻҲȥȴû
Сʵӭӣȴ뵽˼ҵΪأԼȥӭô°ֻÿԼĸ飬ĬĬĵȺſڣһ۶ղʣѾ㹻ˡ
һۣС¶һ˿ЦתҪԼķ䣬ߣΪҵѧô죬٣ԺһᷣŶ
ȴסĸ첲С׵Ȼһ±ɲ˺æתѣȴʴԼıóһݸ
ʦ۵زѪѡЦ˵֮ǰʾ׼õز
ԹѱŮԲƷеϼ֮ѡС𡢿̵ѪĹЧӪű̵ԣ֧ס֧졢סνˡѪѪθʹʳá
ѪѸеļƷݴ˵˿ÿᳲΣһνĳףڽ˿ྭĶнϳʱϢڴ㹻ݣҺؽţĳŽϺ״ؼѣյΣΪյ֮Ʒ£˿ٴʱϽδȫָĳؽϲëһȻԴΡ
˾£˿˿ڣʱȴ٣Һδܵõֲ䣬ؽ貸࣬ļ󣬹ʵεĳѣ϶ǰβˣҪѡý϶ëʻϣҺ㣬ѪҲ˳ΪѪ࣬˶ɾ͵ѣ֮ΪѪѡ
ϡΪѪѲųΪ֮Ʒ
ԭϣѪѲزӡᡢǡԽϵȹңֻǣѪѼ۸񰺹ѵȺʵ̫٣ڻĴ½һЩһ߳Уûġ
֪ڵĽֱϽȻҲڻһ֮߳һȴҲûмϳŮԲƷŴÿŮ˶һݡ
С׿ʵݸԼѪѣȻжĪǻ¸ʦһŶ
ʺǺЦʦͷŹҵȲɡ
УҲŲҪأ˭ѵģֲϲԡС׿˵ţȴֿ˻˿ԱߵţסС˵ʣ¸ҵķϣҾĵĸһ°ɣ㲻ҪͼѰ֮ĶֺŶΪµĹ˾ѾʼǢˣǰ죬һԽϵѪѾˣ˼еĶֺãֺŶ
ôôùƵ˵
รɡС˵űӽԼȥˡ
ת¶һ˿ЦݣΪѹûдѪֺţ׼
ѶŵԼ䣬ķţԼϣԼֻա
ϴһ£ڴϣŷϢ档
ʷ
һԵǣͷ
˼ҹǳ
ҪЦҳ֡
㳣Ρ
ұԵ
ɽˮĳǣ
һʢ
ʵ
ߵĪĶţʫ䲻ʫ䣬ʲʣʲô
ߣˣ˼ؼңз߷߲ƽ뵽
ٷ
һ֪ѡ
⡣
·;Զ
ʱƾԵ
ʤ졣
ɽˮա
ʧۡ
Ҳࡣ
æֻϸ˰죬һʫĻģǣʫɶ˼лֱ˵Ǹ㣡
ٷ
һ˼һֳ
նС¥
ԡ
ʱưѲ衣
ҹɫ˰顣
ơ
Եࡣ
ȥ
ߵץˣ˼ʫʲô˼㲻˵׻
Ǹֻ֣Բֻ֣ԭҰɡֻĸ֣Ĵˡֻ֣ô򵥵ĻͲ˵
ߣûˣ㣡һѽֻͷ£ҹٿ
ȴϣոȥֻֿʼˣǺԥĴֻʵĶǣɮһŮηʣз£Ů״ϣСŮ¾з㣡ɮ˫ֺһӷƶɮΪȡ
һЦˡ
޳ܵˣʫˣǸķɫЦˣʵ̲סˣæţǣ÷ֲԱԼŭһ绰˹ȥ漴ͨˣʣǸǷЩʫʲô˼Ǹƭӣ
˵꣬ʽֱͣҶ˵绰
һҡͷЦֱ༭һϢţǲͷʫÿһĵһ֪ˡ
ʵĶţٴηղŵļɵۿһʪ󣬼ʫ̲һ仰һղ
һʪۿˣҹ˼ҿޡ
ͷһůгȥʵķҹĳ嶯ջǿסˣô׵ԭ
漴༭һţ壬
ߵʿ⼸֣ǰһڣûбߣ
˳Ŀֱңܲ²⵽еʣ
أ˶ûпǸԼͬ۵ĸŮûпԶڽеһ±µˣĹ֮ɡ
ôһţʲ֪ÿ޻ǸЦˡ
ŸӾ飬ʷһţ˯ȥˣûгҲûзϣ֪һнǰġ

ڶһ磬컹ûֻˣԺץ˹ȥι˭
ܣ˼ϹˣѪѳˡ
һͦ㵯𣬡˵һ飡
鶦²ҵոϼѪѣû뵽ͳˡ


0372 Сʤ»
һʮ־ҵͷԵˣ˴ȥ۳Ͼ֮࣬·ƵԱߵһѵ꣬һ飬漴㷢˾޴ֻ̻򣬽ΪȫֱָϽ֮һѪгȻǿȱģЩˮƽԵ࣬ţڽУгǺǰġ
Ȼ۵ʱ򣬱ְ֪ͨͮ£ص֮󣬸԰£û뵽Чҵǳĺãϼ۰죬нһգʹﵽ˽ʮԪ
һʱ䣬ʮԪһʲôĸأ
ģӦ̣ң»õ쵼ĸ߶ӣ߸չˣȴû뵽ôͳ⣬ô᲻أ
ܣģ磬뿪֮ʼϹʼֵ飬Ƿ֣еѪѶǲϸģȫǼðαӵģߣмǰ칺Ѫѣ֮󣬾ǳ˶Ż£һи绰ͷС˵
ȻһǰһѣΣĴʵ̫ˣһ޹С
绰ͷö˵绰ͷͮСʵ㣬û°ɣҪסڵ֮С
췢飬ΪʲôңЩ𱸵
첻С޸ոžôҲĴǰңЩҲ޲Ѿˡͮ˵ȴǰٸĪ
ǣǷ޸ոžۣСʤ»˰ɣĹҶ˵绰
ͮԼϹ飬Ȼ֪ģͮղ˵Ļ˼ȻҲ֪ġ
ȻƢҲΪͮĻΪѪ¼ϾµӰʵ̫ˣԸǮԸ⿴ΪԼҵĲƷ¼ǿһ޹С
æ´ϴͷץ¥ܡ
¥¿һ¥ű˶û𴲣ǡ͵͵һѪѣϸС˵ģרŸ׼
ٺãϹԶȥӵأ
ϣΪԼԭˣֻµԼۺܸܿݵŮйӴɡ
µҲرѲ£뿴ǾʱţڿССģС㷢˳ٵ¼żпܾϲʰġ
쿴ֱĿʱоеĲ²⣬ϸһ﷢̽ϢһûзҲûгϣǾʹԼ¶ˡ
Ȼ֪ȷûиС㷢ʲôǣȻ˶ˡ
ԣ첻ĵ𴲣Ϣĸѣڣͦ򵥵ģҲǱֱŵˡ
ֻƷҪʱͻģһСѪ㻨ʽʱ
¥ʱʸոնżҴҵĳţѣסţȥżϰҲҪԵ緹أƣѪѣŶ
Ѫѻãһʣɫ䣬æƹʣûʱ㶷죬Ҫȥϰࡣ
٣ţͲ˹ͣôǺ㶷أ죬Ⱥּæס
ԹһԹôŮˣԹͮһ˵ĻԹ˾ʼ첿ôͲϸѹأѪôϼأ˺飬鶦ʴɵ飬ȴô顣
ټڵеСƤǸ첲ⲻһеѪѾǵ˵ϡ
ֻॡһڷе輱æ˳ѽѽС㰡ɾĲˣү첻ˣʱõģ㲻Ͱˣôأ
ʵȻΪ˵ûʵֻСʱңڳŪʱô᲻֪أֻǣүһˡ
ϵѣҲһ㶣ĻѾЩˣңֲǹġ
ԸңӲѾͷǴˣҲԸϣ¾ǲߣȻͣǸ
˭֪ʱȴʵһȣվסܼǶ֪һѶǮ֪ΪôɷѪұͲֱŵģֶֻ̺ˡ
첻úõĽѵѵ㣬㲻֪ô
˵ţһӣȥ
ȻһûмʷôĻأŲǲ֪ͣҸʶײ
ǰͦϲһİԵģһﾹûаᣬȫǰˣ
ߣһֲǹġ
ҲߣҲҶ
һۣæȰ˵үˣСҲǹġ
һ˵һ߼æϰѴɨϵĻ
ȴ˭֪ʽ裬ܣ˭Ū˭ܣ
ѿһ£ʰϵĶ
תڴɨæȥӣ裬ɡ
˵ˣǸĴС㣬ŷſڣֵӣδ˶˵ķƢʾǶһηôƢȻûƢ
ԭֻҲǸͨŮҲΪ֪첻Լѣͱлˡ
˵ı֣ʾһЦʱȻһ¿͡ү͵ˡȻ󣬾Це߽Լķ䡣
ϳɾȻ֪ûеѵģ书ôԼе뱻һ͵ء
쳤վõİ飬Ƴģʱ򣬺ϱСҲǿԵģ뵽æӣʰϵĻ
С˵㲻ڷƢ𣿸ﻹң
ȴסС޵һ˫֣ţ߹ĺ֣ɲɴֻģԺļ񣬶ҵģʱϹһ׼Ҫϵãµó
һЦˣʰ꣬ת֮ʣסӱסʣʣлл㡣


0373 
ܵޱӿϮ֮ƣʵӽסԵһӵȻǵһˣǣıŴӱסԼǵһΡ
Լһλû뵽յ˵Чһ̾
޿ɽҲ
ȻʱеԣΪе䣬֪͸ģһ㻹ǺܺõģжŵİŨϰѷڵϣתӣһֹֻ°ͣ椣үһ
ᣬˣתҪӿ
ȴһѸסˣſҪסȴҵӿˡ
װͰ͵˽ǣС˵
ţҲǰ㲻˵ѾͷǴ壬Ҽ֤ĳɳղŶ㷢ҲǽɳȰ˵
ߣָ˵̣ᣬˡ˵
ţ˵һҪ˽ҲҪ⣻ҪǸҲҪлҪϴҲҪĴֶ֧֧䣻οʶʣ߶ǿߣ˷ѣҪǣ֣Ҫȥ֡һ˵
գһ۾˵ͷòе
ǼȻĻٺ٣ţǲӦһ°˵ţҪ졣
ǡǾһС°ɡ˵ţ۾ͷ
ԵĵͷƫԴĺ촽ӹ족
˵һС£촽ϵһ𣬾ǲ޵ħճеİǲĻڵأɿݣʻȵĴ
ڣʶֱӣǲ˽ż⣬ΪϺʵʪǡ
ϣĻ棬Īˡ
һɵŮż⣬İʪһĻ
¥ϵС׿ĻҲסЩˣǶôĽʱ˿̵룬ʱ˿̣ۻĸŮӦҸİɡ
֮ѿʣǹûѽ
ôṻأԼţԶйġʼæ˵
ߣһ٣ֱһ٣մôıˣǲǸðһæգ۾˵
ŽǻҪȼ۽ɣ㶵
ǣԺأô涨ˣÿһæҾ㡭һΡÿβҹʮ룡ղţҶˣ˵ɣҪҶæѽɷµ˵
ʲ㶼ˣôģ
ٺ٣ţҰæԽԽ࣬ǲǾͿԶһɿͬأʺٺЦ
ԣ룡ķ
һôİôʲô¶뵽ͬͬأǱˣз߷ߵ˵ּ˵ϵİ
Ȼֶ˵Ͻߣ
ȥģں㶵
źžˣôϻСӣڳ峯󹬵ó˵
һΣźϷˣֲôļء
ţҲܴӦҪǴӦһĻҲ̫Ҫ̫ˣǾҪػ𣿡׷ȥٺЦ
У㲻̫࣬ҲҵĴģҵĴ̫࣡ǺǡЦѣȥȡˡ
ûмǴĻ⻹ǵһοͬһȥϰ࣬Ȼ˲ѡ
һ·ϣĸ˵˸ո鷳
֪ڼҵʱԼеѪôļȴԭԭġ
ȻǸĵҵˣǶȻۼðαӵʳƷģȻǺؽڴʼ첿ͨˣԼ˾ڵʼ첿ҲͬͨˣȴΪϼ۵ĵڶ죬ͻȻܵ͹ʼಿϵأ
һ㣬ʻɵĵط
Ҳ˵пǱ˸ĿľҪ鶦Ĩڡ
˵鶦ķضΣӵйڵһŮݣרҵŮԱĻױƷ̲ƷSPAơרҵĦŮ˽ܱΪ˿ؽеѪг㽫ڶĻŮݡݺݰŮݡڣһ·
ȻԱһֱ̣ͨӪӪѪѣ·ͬܺá
ȴϣվͳˣͷۡ
ĽУע⵽һϸڣ˵쵼ҵ൱ӵģϵķ㣬ȴΪͻȻʼಿź͹ʼಿŵϵأ
һʻɣ쵼˭С׵İְ׷ǣҵĲҵ𣿼ֱǲܵġ
ʱִͮ˵绰
ͮȻ糿ʱ򣬱ҭ˼䣬ǣΪ˹ȫ֣ҲûȥңԼ˵Ļġ
Ӧó˰ɣ㿴ıֽûУͮеʵ˽֪Ѿе֪Ϣ󣬿϶ᰲȵڼ˯ˡ
ûаھͿ˵Ȼ˵˼صĻ
µ˵ͮͮ㣬糿ҵ̬Ȳã
ǺǣɵѾͷɶʱȹˣȸý͵̨棬ֹǼĨں鶦ʡͮ˵űҶ˵绰
Եʲ֪椸ʲôãҲûж룬漴ͣ˳·ߵıͤ籨ø
ֻͷͷдĿĺɫ⣺鶦ɥѪиѪȾӤ
ĴƪĶԴµı
Ȼߣǣ±ϾҲʵҲ޿κΡ
ʿ˱ֽ֮󣬺޲ðұȥǣ֪ССıȻûôĵ鶦ʽа壬ȻĻ鶦ʱ԰չˡ
֪κ鶦ʵˡ
ҲʱүүԶɽĵ绰˹


0374 
֪үүʱԼ绰϶ΪѪѵ飬˼ҿ϶Լ˺飬˼϶ʮֵ
үүҡҪ˵˭֪үү˵Ҫ£ȻѾˣ϶нİ취ģֻߵʰɡ
Եһ㶣ȻүүعĹʵ飬ǣȴҲû˶ڳ죬ңүүǲ֪ģүүǰȥۣһ£֪
ʽӹֻ֮󣬡үӣʲô¶
ʣϷѺ鶦ʽְ㣬鶦ѣСӿɲҪԹءԶɽֱ˵˵
⻰˵ģѣΪɷȻӲʼæ˵
ǾͺãüĿ𣿡Զɽֱӵʵ
ûСҡҡͷ˵
ʣܱʲôˣҪɱʱ嶯͵ǿҪͷϰɡǱߵԶɽһֽ˵
үӣ׳ţôİʽס٩
Ҫ˵ľЩԶɽ˵͹Ҷ˵绰
ʾЩĪүӵĻôô߶߶أѵ˶ϲи̵
һԵһֱڳճմؿʣүү˵̬УԵĿóӦøүү棬ңϵܺõӣˣô᲻֪أ
Ҫһǣүүʱʴ绰˵Ȼ£үүȻǺʵġ
ס̽Եʵʣ㣬Ѿүүˣ
ǰڴ
ǣүүӡզеʵ
ȻܺðҪҼӰѾϴȡձءһ˵
ȥ㣬үүŲôءһڣͻȻʲôסʵȻᣬ˵үү֪Һ㵽ڻûͬ
԰үү˼ҿͬˣһΪƽˣδͬҵжడʹ˵
ߺߣʰʣһҲãҾиˣʱ򣬼үүҲɳֵģߣ˵
Ϊɶʾ㵵
ߣ㣡üë˵
εŮˣҵ࣬ȴʼʹЦ
һεİۡ
ľãŵԼ飬Լܣֻûзְˡ
ˣ»Ժ˵Ͻ˾²

ί칫¥
һõϢί׷¸߶ӣҲ˵漰ϵĲҵ̻ͨΪίǣҲǱ߶µģΪϰŮԷ˴Ӻ鶦µ̹Ѫ֮󣬶˲̶ͬȵжҽԺнȣһиֱӵĴ˸״
ͬί׷ò˼ǣǸ֮ˣôܻ˴أȻǻڽۺؽڵʱǺϸĲƷΪʲô֮󣬾ͱɶƷأ
ںأֻǺ鶦ڲʼ첿ţϡ
׷˼ʱ򣬰칫ҵűˣæ˵
߽Լϴгƽ
ǣļдѪҪֱϸأ˺˵ͨ˵ǼһӤȴϡгҲԵ硣
г࣬˼빤ɣǣίһܣһóһĽί׷˵
˵£ҲһΣʱҴ̡ʼȲţں鶦ͷҵһҪķ֣ԣһзӵ⣬һ㣬Ҫ֤Ʒ⣬ȴڡг˵
λеһֺͶ֣һ𣬶Ѫ¼ϸĽ
ƽгҲ˹ʼ첿ŵĵ鱨棬ݵо֣νѪγɵġѪࡱڣֻ̼ѵͷ
ǣ̼͵͵ӷ㽫ѬѪɫˣνѪ۸Ҫڰġǵ˹гպ෴1Ѫļ۸Ҫ800ԪһЩ̼ҹȾѵʹѳֺɫкд°
ӷм뻯ѧʣȻ÷Ѭ졣Ѭ̺ʱ45죬ѬԽãԽ족
Ӻ鶦ʼȫѪѣĿٷְǡࡱкǿԵ߳350౶ʮСʱȻءЩѡɽ˿Ѭɡ
γٱǿǺǿ°ѽĿ˶ģʹ˷ߺޡ
Щ֮ί׷ӵɻˣ˵ӵļðαӣ̼ԼֶͨΣԸۣбİ취
Ҫ֪ѪǴԽϽڶҪԽϷʼ첿šڼ߲šؼ߲ţǽкʼ첿šڼ߲ţҺؼ߲ţǺ鶦ڲʼಿţнеĳʼಿţôĲһŷѪֹ࣬ĻûˣǣΪʲôû˷أ
˺鶦ʹ˺ֶ֮⣬ƺûбĽ͡
ǡ
ʱ䣬ί׷Ժһͷһܿı㱻ԼˣΪǼǲܵġ
ôأ
УҪȥһ˺鶦ʣҪһ׷뵽


0375 ҪԳ
Ȼ漰ϣ׷ûҪȸϴкȽϺá
ƽг뿪칫֮׷ͨϵĵ绰˵һԼ뷨
Ȼ׷ǶȻỳǷǷ̵ģӲỳϵģֻǷǳĹ£Ҫİ鶦߳Լһ
ȴҲҪ֣̬ķչЩһ
׷ȻϵķԸֻա

һ·ϣԺҲȫǶ¼ϾµӰʵ̫̫ˣʧǮС£ԼСΪǴ£żžķչأǱ鷳ţʵаչ
ȥȻԼžԲֺĵˣôֻһֿܣ뷨׷ǵ뷨һģǾǣоĲȫǴͨһģĨں鶦ʣԽϹڵһЩţȻ˵Ŀʵ̫СˣǣΨһĽ͡
ջͨ˳ΪԽϷʼ첿šڼ߲šؼ߲šĽкʼ첿šڼ߲ţĹҺؼ߲š鶦ڲʼಿšеĳʼ첿ŵȰ˸ţôĲźԱ֣ҪͨǺļأǺأԣֿԷǳС
˵Ǻ鶦ʵҪһһ¸ЩţǽڶѪ࣬Լ棬ıȡĻ˵ͨģǣѾ˻ĹҸʼ첿ţȴΪͻȻͷٴμأ
ôֻ˵һ⣬һжѪ뵽鶦УȻٷ׷鶦ʵΡ
ңʸҶ϶ǺüͨĽһ˻һΪ
ȻȷֿԣǿԷǳСҲǳѣǣȻ֮ڰƽ£ΪҪԳ֡
쵽˾ʱͻȻʵţ񻪺һʲô״
ǣҲ֪Դӷһζ飬Ҹϳ˺鶦֮Ǹ࣬δйκϵҲǼѡôͻȻ˵
Ǻǣû£ֻͻȻˡſں˵
һۣʱˣ鿪ЦǶˡ
˹˾֮Լ¥ȥˣ
ҲûдȥҪúõһ룬һͷȻԳְŶɹΣȻҪƯһ㡣
ңľãεΣһ˵ģҲǺ鶦ʵģģֻ˵Լš
Ϊʲ²⣬ºܸܿԽϵĵһɽ߰йء
ǰٰ߰ҵ֯ͼвԼ飬Ҳкеİţòݲ룬ǵļƻʧˣͳͳ¡
ٰ߰£߰۵֪ϢһŹģԣʲ²⣬ݺ鶦ʵ飬˳ɸλ߰Ҳйء
ֻʵĲ²⣬ûƾʵݡ
ҪٶȵԽϷ澿˭µ֣бҪȥһԽˣ뵽
ȻʱʵֻˣóһȻͮģְ˽ȴǴͮĽкʣҪǧҪҡ
ӣҺ˵˵һŮ˵
ֻҶˡ
Ȼ󾪣õͮܿ뵽УвԼ绰ǰȥԮ֪ͮȥ֮ΣգҲҪʹȥ
ʼæ˹ȥȴֻѾػˣȻԷжϵҪʱıԸʵĲԡ
˭˭ʵͷˡһ£Ϊʲô˺ͮأ
ԼͮԱǸŮ˵ԽϿ֤ԼǰĲ²⣬ԽϷ棬ȻҪԼԽϷ棬ԼгԹҲֻн߰ˡ
֪ٳͮһϵԼģԣĶֻȴϢ
ܿģҴææı˹˾ӣҲ͸ˡ
ʼæʵţô
ߵ˵дʼԱǼ٣ֻһʼ첿ȫһΪ
ˣ԰ɣʵ
ȻһΪʾȻˣ㣬ô֪
ңһ²⵽ʼ첿ľܿĶ֮ǰšʻ˵
ȻһȻֱʲˡ
ؿʣԽԽ޷͸ˣΪʲôܹأ˵Ժ鶦ڲ½ṹǲĵģôôأ
ʵϣȷˣʼ첿񻪵ţҲǿ񻪵һ·Яһߵ˽λá
ʣ㣬ǲ֪Щʲôסʵ
ڻ˵ֻǲ²ˡڻһΪҪҪʼæͮ˰ܵ˵һ顣
Ǵһʲôͮ㱻ˣô
Ǻǣţʵһ£һֱûи㣬һΣΪ˺ӢŹ˾飬ͮΪȹ˾棬ֻգѪУһΣûв´ĻͬΪ˹˾棬ѡԼʵ˵
֪֮ǰ֪飬ۿнסоӨ
㣬۵ʲôʱΪ˺鶦ʵ棬ҲΪҵ棬ԸԼ֮£õģǲ̫еСأ鶦ԭӦѽҲѽ
Ĭ


0376 Ϊ߲嵶
Ȼ֪ЩҲıͮжˣڽͮԼŮһ£кܲ뵽
ʵʱʶͮҲе㿴͸֪񣬾ΪԼְĹ˾ŷգһΣѪУһΣ֪Ѿͷڷʲôա
ҲʱʵֻһǸİ룬æ˽ԷһŮЦǺǣ£绰ٶȣ찡óܵλСİΣŶ
ʲ֪ǣǸղŵʱŮҪЮͮ绰˵ԼйڶѵҪҪ̸ôĿȻǼٽͮ壬ƭһΣյľأǺôһʣΪǱ˭ʲһ׶ԸļһֱֶֻΡ
ȴͮѾͷҲԸϣŮܻ£һѶͮеֻˤ˵ϣŶźţңͮһ⡣
糿ʱͮ㿴ͷͷıҪ֪Ÿոշģýôôõһأ˵ŵýܵĻֵİָʹ
֮£ͮżæұ绰ȴ϶ԷܱྐྵҪ̸˵ҲǱȵģԸ⽻鶦ʹĻָʹ֮˵һЩ֤ݡ
ͮȻ׵ľΪˣϾ¶Է˵ֻŶȻǺܸߵġ
ǣͮûκ׼£ֻǰ˺ͶԷԼһҲݣȴϣһű㱻ŮӸץסˣȥһ֪ĵطֱڡ
ͮھŮӵԱߣʴ绰סһԼеʣҪңȥǴ˺
ԱߵҲֻ仰ʱסʧе㣬㲻õң㲻ҪǵֿϾͻȥġ
нûע⵽Ѷͮĳƺӡͮͮ㡱ĳˡ㡱æֻ˵ţʲôˣʲôҶӦ㣬ǣԲ˺ҵŮˣ
Բ˺ҵŮˣĻǵһǰֱ׳˵ȴҲûж롣
£һˣǶԼŮˣǵܼ򵥣飬ǲİĹύһݺ鶦ʵϣףʵǲŪλСֻˣӣǱԼȴͮǰԼһǵһμɵŮءŮӹЦ
ʵϣȷˣǵĿҪʵϹȴͮҪý屨һ£ֻԼץͮ
֪һʱߵѾ
ʼæοҪޣһͮ㰲Ȼġ
Ȼֶֻ˵˵ɣȥǣ
£Ȼûı죬ȴҲɵӣԭļƻҪСǣԼԭصģĻĽ䱸֮ľͻСˣǣڣСĲϣֻܸıˣȻҪ£һ£Ҫе飬е飬֮еķϾɷ֮Уǵˣ֮ԻˣڶôеѰˡŮ˻˵
˵ɣֻ˵ĳҾõҶҵŮ˵Ⱳӣӵֲܸ֮⣬ûʲôԸģҵһһٵ˵
ԵʵĻסճմؿʣΪʲôôŮ˻˷ɶ˻Ͷ뵽ʵĻʣˣҲΪ֮㵹ɡ
нסЩңܳΪӵֻһĸö١ݡһЩ
Ǵʱ˿̵Уɵɵ뷨
绰ͷŮ󣬽סЦ¹ȻǷͬһأΪ˺ղϧ߲嵶ôãǵҪ߲嵶֪ҲˣǣҲӦܲµ֮ǾͿ㱨𣡡
ŮԽ˵ԽߣƺŲ֮
ԽϽ߰𻨰ɣʵ
Ůӽסһ㶣㣬ô֪
ɱĶά䣬ǰұҲӦõģֻǣ㲻ҵŮˣ˵
ѵڻбѡ𣿸㣬ӦĻͮҲᱻ˾֪ڵϷŽǸʼЩùѵŮֻ֮нҩϰԻ鶦ʡ𻨲޵˵
ʻȻû뵽ԼĵǷˣ֮ǰԤϵһԽϽ߰˲µĻôҽԺ֮ƵЩж֮ˣ֮ͲһĶˡ
Ȼʿ밮˿ݡ˹ǰⶾǣҪ೤ʱоƽҩв֪ܼ˽ҩҲѾˣԣʲðա
ն˵£ҶӦ㣬ϣ˵
ãˬ죬ɵһ£߾ͷС㣬ɵڶ£ǾͰϽ㣬ȻԵ֮󣬾֮޳ˣɱ֮𣬲죡𻨷ŭ˵
ϻˣжɣھȥ˵
ԱߵеĻһѾ涣Ȼ֪ʴȥҪȥΪӣã
ǣǱ߻ԼĽͮк鶦ҪȴԮȡ᣿
תҪڣ³עԼİȫȴ˵㲻ܸȥҪһȥ
ţ㣬ǺαأʵȻһӰ޵֮пľȻ
ΪӣͬޣͬѨһһٵ˵
ڶݵʱڣľͮͺ鶦ܲȣӵĲᣬľǺһȥ
˾ȻĻʵȻһðһȥסѨιȥ
˭֪ϵһ㣬˵ңΪҲ֪Ҫ϶ҪŪңһΣұߣ
ԸڵԸΪ֦
ǶߵӰ㻬䣬ΪһۣܵʧȥʵζҲζˡ


0377 Ы
С椣ĲúŪŪεģȴûа취ˣһΡ
һθܵ˰û뵽ӶôںԽʾԽǲӸԼȥðա
쳤ؾʱ˰޾ڣţ㿴ۺҶԵһʫǲǡܶԵһ䡮ԸڵԸ֦ʾǺǺЦ
ΪЦᴷʵţᣬ˼Ҷ޳ˣ㻹˼Ц
ȻȴġȦסְԼ֮ȴȻ֣һĳѨԺı˹ȥʹϢ
ֻʶȴ˵ʣҺ㡣
֪ȥȻޱգôĴȥء
ʼæ绰ˣȻҲүүԶɽУǣϾ˼ҵүүǱԼ֪ٵĴ֣ܾүүԶɽ֪ЩʲôЩ֮ȻҲôʱȥ˱ţŰȫʤΡ
ȷİȫ֮ʱֱ
һ·ϣʶ飬֪ô֪ԼϻģΪʲôһҪõ鲻ɡ
ʵϣеȷӵ飬ǣȴ֪֮٣Ӳγ֪ԽϵĽ߰Լ֮ǰԼӡȴ귨Լ֯ΪʲôôȤ
齻Լλǰвɽ齻аթ֮ˣȻ룬ԣ֮·飬ΪľǶλǰĳŵ
ͮͺ鶦ʵĴòΥŵˣ뵽
ܿģʱλĻ֮У˿ˣʱѵϵЬӣЬ֮пٳһŰ޹ӣǴе顣
ʱ˿һĻĻߵģѾģһֻŽ²䣬һֻŽ²飬Ҳ֪Ѿô·ġ
ʽޱȵۣǿ鰡ޱϧУԼϣĸԼӤһ㣬ޱȵᡣ
սһţ֪ζüˡ
Ľ˷֮У뿪
ڻ֮еĽаŵ΢ͼͷǡÿĿʵһһǿһ۵ҪΣ϶ġ
Ǳߵ𻨺Цĵ˵ͷڻԼ˴绰Ҫȥȡ顣
õ֮ʴ绰£Ѿ֣ûˣǡ
һЦĵǻҲŹأûٰ֤ɡ
Ҳûж˵ʵȻͷҵŮˣ
ãȻ¿˿ȻҲẬͷŮˣϣڶ£ҲҪʵҪ֪һεΣԴݿŶҪЮ
Ȼִаɡʳ˵
˵£ǸأûмˣҲûӵĻﶼ׷ˡţذײԼߣ󣡡˵
ǣֻһذװ㶵
£Ӧھ500״ĳϰɣ󿴣һŹ֮вרΪ׼ذףȥˡָӵ
һȻЫˡ֮ƵԽϵһڰ𻨹Ȼ鴫أһмƻǸհԶһ滮֮Уʵ˾̾
𻨵ָ㣬ߵһŹǰȻпذףң֮ʽסһ˲ɱĲݰ
Ϊһ۱㿴ˣذ֮ͿĨо綾
ʱ绰ûйҶϣʽסʵҵŮǷûУҪȷİȫ
£ûиּۻ۵أ߲嵶ǲŻͷŮˣȻĻǶȻĶ֣˵
һҡͷЦĽҲԤ֮Уס˵ȻЫŮˣĳ˵ĺݶãҴӦ㣡
˵ţԥĽѴо綾ذײԼߡ
һߵ𻨿һĻסЦΪǵˣڸͬװ΢ͷܹʵһһܹеĿʵȷ߲嵶
ʼգߵͮҲΪһУѾȪӿֻǣͱ޻Ŷסˣ޷к
Ѵо綾ذײԼ֮ʵɫ˺ɫ֮ǣӵķɫʼڣ־綾ԽˣӰԽǴסһںѪ˳
ţǿԷס˱Ĵûеȥ
ҲʱһˬʵĹЦӲԶԭܿģԽģƮһˣһǸꡣ
Ӽؾ綾ӣסһЦ£û뵽Ҳн죬ǰұ˳Թ㾹Ȼ̵ɱҵĶӣϷ뱨
֪˵λԽϵһϴۣдפ֮ȴ˵ģ书ɲ⣬ջֵĻʵӦѾﵽ˵ؽڵľ硣
ʵ书Ÿոմؽ׽׶εżˣȻ۵Ķ֡
ҲʱһɫĽγ۶ӳϻһ欵Խ޸ŮѺͮ˹


0378 һνϹ
ЩȫԽˣ۴òһ޶Ⱥ֮УҲǿ˵ģңЩ˵ĻȻǺܱ׼ǣҲǿ塣
ң˵ԽϻҲѲסʵġ
֪ѾˣһֽɱԼġ
ߵ۵һΧ£סͮ
ͮˣֱУȻȴΪİ֮ˣǼֱǱԼҪܵһ顣
ðѪذףŭô˵㻰ҪҶѾˣΪʲôŵҵŮˣ
ʾŮͺ͸ɷߵλԽ꿴ֻܺͮҪ֣Ͳı졣
޶ǰһʣڻʸǽԼѾѱˣԼŮ𣿡۵˵
㣬ЩСˣݺ鶦ʵЩ֤ŭʵ
㶼ѾˣȻЩ֤أһ㣬ǵȷûƭŶ֤ݵȷУŵ˵ţԼĳͳһҡһ£Ȼֶꡣ
˵ôôҪ֤ݣôύأңѾΪһˣһˣ֪ЩܣҲûʲôõġ𻨹Ц
ˣǱСӷϻˣֱʹɡ˵һ˵һߴӻóǿ飬˷С
𻨿ǿ֮ϲޱȣǣ֮ŵһɳѾӵζסʶס˱ӣʣǸĻ쵰˵㾹ȻĽŵװ壬д
𻨰һ£ƺҲǿʲôŵǿӣ޹⣬˵ˣͨҲǱȲϵġ
˵Уӵϵӵߣӵ˻صȴΪĵأ
ʣ˵ôʹ飿ʵ
㣬ΪڻѾˣǾȻŹңҲŹҵŮˣǵĵ˵һֻ־ǲס˱Ĵ
ͮ״һۡ
𻨺۷һЦԵʮֵĵ⣬֪ʾװģƵľ綾ǿޱȵģûѾˡ
ʰʣºΪ軹ΪԼأ˵ˣֻһͨ˶ѣ㾹ȻûиԼĴûиּۻ۵أ˵ҪĴ𰸣ŭ
ۣ𻨣֪Ⱳʲô𣿡ʾʵ
ӹʲôأʲô£ŵĴе
ǺǣȻ£Ϊϵǵʳ˵
ޣװˣϷ˽һˣԹαԹ࣬߹ţ߹·㲻ҪŪˣһ仰˵ǲ˵ʹ飿е㲻ͷ˵
ͬʱ𻨻ת壬ʾ꣬һʲӦĻɱͮ
ʣ㲻뿴İСǰʬĻԲ˵Ŷв
ʡ
ҲʱֻһഫһγϿ˳һӡ
λӣȻǸİࡣ
֮¶ε飬ʣҡܣסˡ
֮ƴҪѰʣϾжʵŮˣҴԣ޷ֻÿųӽ˹
ʧţܵߣߵ߹ǾȻĲذ׵ʱǰһڣҪε
ʼæǰסš
ʣҲҪ˵
ţԲ𣬿ҪʧˣͮأҲܲȻҶҲǧ㲻ᣬҪ֪㣬ͬΪ㸶ġһһٵ˵
ţ֪֪ʲô֪ʵͲˣȻϲϣǣѾϿͮ㣬ĳŮӣ˭޷ģһʼˣῴġ˵Լ
İţãЩզ˵أһ㶡
ʣ֪ģҾһֻѼӣӲҰ㣬㰮ңʲôҪңҲΪҲġ˵꣬תӣǱߵͮе㣬±ӣǻãһʵĳˣܱܲһͿඡ
˵ţǰǵıʡ
˵飬ʵһ֣ھ֮ˣֻа֮ˣȴ޷⡣
˿̣ʡͮˣ˶Ǿ㶵Ŀˡ
һһһ檣
ȻǿǸƵģ͸СҼƵģôǺһҲаİ
ʵ̲סˣιɵɵǶѵ𣿡
ȴһЦֻĸϻ
ţ㿴ǶѾˣǽҲˣûнйϹأҪҪһЦ˵
ߺһƬæͷҪ˰ɣңҲ˵֡
в˵أŵѧϡˡʼе˵
Ŭ˰죬̽Եؽеϡ
ʲˣæ˵ϹϹ
ϡϹ׳׳ӣֱ̧ͷʣĽһϹ
Ҳ֣ʵΪ֮һƺ޾


0379 ޷Ŀ
ʸжĶҪ޳ˣһЦס㿴㣬Ƶģڵ𣿡
ȻڵİˣҲͰˣϹСƺί
СǽסһƬߺ죬ᣬ˵棬˵Ļò
ţţġʰǵ§Сޡ
һ㶣ϹһۣŮˣǻǵһأλ˿һҲǽסһꡣ
ŮǼʲѣ浹ͦΨġ
ֳϣٯٯģȷ̫˰ɣ
𻨽סݺݵɷһ£ϲģѵʲô𣿡
ȡȿȡŸɿعŭʣóӺ˶㶼صİ£ôΪأĸ˻ῴԼİŮԼǰȥأԣȰ㣬Ǵʵʹ飡
ǺǣҵȻĿİŮǰȥʾǺǺЦ
㻹ʲôԹŭȵ
ԥһ£ðɣΪҵŮˣҾ͸ʹɡ
ҪϹȻҲ֪ʲôǣҲϣΪ㲻ϲ顣
һж˵һϹ֮ٽеڶĲʮֵȻʮֵο
ʰǵļ򣬸õġ
Ȼֶۺ˵λ˵֮ϣǿԷŹǡ
˵ۼ͵˵
ðɣҾ͸ǰɣסˣֻҪģ۾ңݺݵ֮ϣڵΪУʱ򣬱˵ǻˣҲǿԵġһ˵
𣿾ô𣿡𻨷򸾼еʵ
Ųǣֻ˵һ顣˵
ǻʲôӵˡصǿɲģӵǿԶҰļ顣
֪ʹķ֮ۺ𻨽ס顣
ȻֻһţҪĻҲֻܹһУָˣǾ᲻ˣǷ֮Ҳ᲻÷ġ
£ۺΪ˵õǲԼͬóԵİ׼˫ȴС
Եİʱ򣬷޶˽סЦ
𻨰𻨣ҲǷް뵽һȥˣȻǸЫŮˣԼɷҪơ۳Ц
ۣǿȥߺߣ벻ʮķ޸飬ǱȲһССӣ﾿ʲôôһΪһӣΪչ߰˺ͣ㾹Ȼ˶ңƺġ
𻨣ϻˣǱĶһǧһ飬Ҷ㣬ǣ飬Ҳǲøģ֪ģǴ򲻹ҵģ۽
һĻʹжһӣղŵʱʸԼһһݸ춯صڣλΪһӣǷĿɳķ̰
ǺȥȰ˵һǣǱϾֻˣĸҹȥȰ˵ֻĿȥ
ʺȴһЦεҡͷЦ
ţԺ᲻ΪĳҷĿɳ𰡣ʹ˵Ц
УҲŲأģҲŲϡĶءһۡ
Ȼ޸ңֻҪҵģҪҵأٺ٣ԺǲһҪصǣȰҵҪ˰ɣĲġʼæ˵
εĵһۣ㿴㣬ֿʼˣôˡ
𰡣ۿɵ˵ãºǲǸͬأ׷ʵ
ɵˣϾҪһԺĵķ򸾸ɱˣ֮䶼ŹŹءε˵
һôʲôʱͬͬأߣҾͲӦ㣡ҲҪ£뵽
ʺΣ𻨺ۿžҪˣֻ˵ιɵɵһӵϵϡ˼ǶǾʹ޾һܹյأǷȫһ
Ļۺһϲѣæ֮Уչ
֮УƷ֮£˺
Ϊ˷ֹˣǷԱ߶˶壬ҽĿһ
ȻͻȻ֮䣬ֻءһѽҽУе龹Ǳը֮ǣĺɫĩ޶˰ǶŸԵ۾ҽУӶըˡ
ã˰ɣƲƲ
ͮҿôֲĳ׷ױ۾
ʣ쵰㾹Ȼƭǣ۴󺰴еʶӦʵĵˡ
Ƿ۾ϹˣǰһƬڰʲôҪһֱϹӵĻϤ磬Ҳ֮ңոճΪϹӵǣ϶ǲӦģĴײĴײ
￴ְ߼ذףһһۺ𻨷޶˵
ͻȻʶ۾Ϲˣǿģε˵Ŷ˼ǿģ
쵽
䣬ʵĴһץ޶ϹӾǱʵĴһסһӵ޾һ
˾㵵Ŀʣ֪һ﾿ôġ


0380 Ϲڸ
չֱֻۣӾǾо޴һؽڵĴۣٻƽ׺ڵĸ֣Լߣֱַֻס˶˵ͷ­
Ҫ֪֮ǰʱҪʵ˵񹦣ҪͷųеɫģȻ۵ʱԪϰ֮󣬸ܵԼٶȷɫ飬û֮ǰôֲˣǱſҲŵˣıסˡ
֪Ƿ޶ǳ׵ϵˣ£һʼʱһûд飬ǿǼٵģװľȻǴо綾ըҩҪǷ޶Ļͱըˡ
޶˺ܿ뵽һ㣬ǻû䣬ϾʵͮǵС
һߵֿʣһ߶㻹ʲôɱʵŮˣ
˵ԽϻԽֵ롣
ʵԽ˲ˣַˡ
Խ꾹޶ԣЦſ֡
ǼŮͿɾͲˣǽסͽɣΪβȥˣ
ȴȻЦҡҡͷȥ۷ޣԼͮͷˣҽеԽϷļܵ˽߰޻ĺ鶦ʵ֤ݽͮ
ͮǺЦС㣬ܾˣȥɣص߰ɣò˵۹治ҵһܲˡ
ͮȻ֪ǸװǼҪܹ֤ݣǣȴ֪ΪʲôҪһأ
㣬ΪʲôҪǣͮɻ󲻽
ǺǣֻҸиԼԽ국Ц˵
꣬˿е㲻֮⣬ͮĻһĻˡ
꣬˧һ׼ӣʱ˵ҺиԼǷǵĻͮнסһֵģʲڸɣ
һ뵽ͮ¼Ƥ񶼳ˣæŵܵ
֪ר־ĶԸˣҴţֱӺͮһ
һʱ䣬ǧȴֲ֪ôӺ˵
ö˱˴˶֪˴˵һϣǻ߾޷ڣΨнӵ
ǰͮͷˣۿˣʲôұң
ɵЦſǰһС
ǼŮͼ״æ׼˶ԸȻǽ߰ͽˣȻǵĵˡ
ȻǼŮͶ֣Խϻ˵ȰûǱĻˣ֪ģɱˣɱңΨɱ֮
ߣͽƾҲҴԲѵ˵ֻʶʶĴӵ
Ů˵ţγ
Ȼ˿ȵŮͻӽ֮ʱԭȻһתһһ㣬һӣָ֮侹ƾշϸߣԲסŮ͵Ĳӣֻ͡ÿһ߶׷ҧסĸŮ͵Ĳӣ˲䣬Ůͱ˺ɫȥ
һ֣ϸ߾Զջأٴڣ֪ʲôط
һĻͮճմؿǰһУססͣûнг
أ˭ôôľ߾ȻͲԼϣѵ±˺Լ𣿴Ϳ߰ң࣬⾿ô°
ӣϹʶģϹʶôһһأ
۵ʱ򣬼ʶһʲôɵһɣ˼ձ󳼣˭أ
Ůнס²
Ƴһһۣ׹ȥһ񣬶Ҳ֮һֵֹ
һĻǡñͮסߵ˼䡣
ҲסƤ񣬡ɣ
ۺȻ۾ˣǣȴʵŮ͵ĲҽµӦɱŮͣǣ벻ͨǣΪʲôҪôأ
ȻѾû˼ôˣΪѾԵĸܵ˫֮ȻǶڵԴԴϵĿٵͽڡ
۱Ͼһؽڵĸֵ֣ܵһӵģֿʣƹ߼˴
书֮˵ĺô֮ǰʳؽµĸֵûκηģкһؽڵĴֹ֣ܷܳʵ˿ڡ
Ȼһƴ˵֮ʱǲ˼ķ֣ʵ˿ڰʵʵӲӲʣھгʹĸо
ôܣڼУʰѴо綾ذײԼߣɫҲʼڣԵľж֢״ôܻûأ
٣޷ΪǸûмʶ飬ǣذ״̽ԼߣðѪɫȻڣҲŴǿǿס״̬ôװأ
۰˼⡣
ʺͲʣǷ޶˵Ҳǵ;ƿݵľأһ̱ǵ˵ϣ޷վ
ʻ֣Ƕüë
Ҳԡ
ˣϹڸеǵ˵


0381 ɾ
̱ڵϣ֫ôҲ벻ͨΪλĪӵɣ
ʻչҪ˻üֵĻͳ׵Ƕˣһһؽںһƽ׽׶εĸ֣ʶʱԼڵȻڵѪͨٵתڷٵЩ
һֳ嶯һܵĳ嶯
Զƺʡһͨǳʵ˵ͷһ˹
ڵϹڸһֱڶԣȿͻȻסʧеСģ
ʡಡһ·սһ
״æվͮǰסλŮˣλˣ뿿Сģ
ࡰλˡĳƺŮһߺ졣
ͮʮֵѿȥʲôӦǣֺ֪ʲôӦ̲ס͵͵ƳȴֻߺԼЦ
ֻǣЦѿأ
ٿʺ˷ڿУĲֺ
ʵṦȻǣξʮֵŮ˻ûôӹǣȥֻáߡ
ֻӾһߵˮߣʵĴһ޷м֮ʣһƻʡ
ȴǸߵĺܶ࣬㱻һƣҲûʲô󰭡
쿪֣䲻ץס߷һֻץסһˮһ㡣
أʲôĸʵĴ֣ץס
ڸٷͬʱܹԼСˮһСأ˵ʵĴڴսʱܹ޵أܹƾһֻƱסһ˵
ͮ㶲ѵĿǰһĻ
ϸ֮£Ƿ֣ʵ޵ıˣλԽ꾹ĿԽԼˮһ㡣
书Ů֣书İ࿴ŵ
ǣȴҲ޷˺һλʩչľʲô񹦣ǿۻңԡ
ɵڵϵ˫ĿʧӣȻĿӣȴҲóͷϿڹУһλԼ
Ҫ֪ƽʱʱҲûзСôΪȴ˵أһ㶡
Ȼ֪书߲ԼȴҲ״̬ƽʱʱΪʲôҪԼʵأѵҽ߰ĿĵĲɣ
۵Ĳ²һ㲻ʵž൱ڻеĵؽ׳ڡ
֮ǰʱҲǵؽ׳ڣؽڵĸ֮ʵȻѾѸԾؽˣǣۺʵڵؽ׳ڵĽ׶Ρ
ʵͬһǻĺԽһ´ˮͬͬĹҵ֮ž˵ơ
֮ļ𣬲ǰǳֵģۺʽ书ȶء
ʵȻѾԶԶĸ߳˺ܶ࣬ȴǵؽ׳֮ˡ
Ȼʲʹ۾֣ʹ¡
ڣʺУд裬ʲδʹ۾ңҲδʹ䣬ȻĻͱʸ˺ˡ
£һؽ׳ڵĸֶսһؽ׳ڵĸ֣Ȼǲֲ٣ʤ
һ̣֪һʽŹ֣ͼһߵĽɱʡ
ͮסһģ˲ڸôúõģأŴŻˣʼǹˣ
Ҳ̫˰ɣôóأɶûаͮǼеĵĵ
ǰⲻҪԿôҲż
Ȼڴʱһﲻ֪ͳһذףֻǰذ׾ǣߵľżһ㣬ôˣذױôˣȻƲδذ׵ֱ
֪ͮǣʹõذףذ
һֻֽ̣ԽеĵͽſһףͽԶƴɱһॵ죬ͬʱʺ಩䡣
أⲻڿƬôŮ㶵ǵһμʶʸִս
֣ʵǰذ״óѽƽʱûϲôණѽŮͬʱ㶵
סͮͷӶ۷׷ס
ҿʴԼĽŵװóһӣǸղԽϷޱըһšͮ˵
ǰɣ֮ǰʴԼĽŵװٳһöָأأһֻЬôණѵῩƽʱô·أס㶲ѡ
ǣذǲأҸղţ񿴵ǴԼƨɺóģòǡͮߺ죬˼˵ȥˡ
Ҳ뵽һ㣬ҲסϺһƬ
ȻŮס죬͵͵Цˡ
Ϊ뵽ͬһطƨɹ
֪ʱŮоĻЦɡ
ٿжˣƺͻȻ֮ʽͣƽһһƻ
ֻڿз˺üȦһƴɳԶ׹ڵأеĽҲʧȥ˿׹ڵء
ʼ״æչٶȥһץסȻĻضᱻ
˻ڵϣ໥ŶԷ֮󣬾ǹЦ
㾹ȻںҹеĹͻ˾磬һԾΪؽڵĸ֣벻޾ȵ˵
ߣӦøлŶ԰Ҳǽɾһѽ߽Ǳʹõ¯ࡣҲ漴˵

ͬʱЦӵһ𣬡ֵܣּ
ˣͮͬʱ㶵޲ùȥ߿ˣ


0382 
λԽǱˣʮеɣºšɾ
һηֱ֮ʱҲֲ٣ԼһһֵԼˮƽ޶ȴû뵽ŴţСӾȻ͸˾磬һԾΪؽڵĸ֣˵˵ȥΪҲϲأ꣬ʦ˼µʱСӾǴͷ˸˹ȻȰɾ˵
ϴһѣŭôǶƵأҲֲһˣںһ
գĶˣΨҡͷ̾
˵Ĺǻ˵ĹߣֱΪСּңʮУ˵ɺɵĸõһԣҲġ
̼ǵõ꣬˹ͬɻصǮ䣬ڴ֮ǰÿÿ˵ɻصʱͨﺣϿÿͨػﺣߣǣɺɴﺣڲͼһٲЩΪ˼ĺ
ﺣָڶǵﺣǶ壨캣밢֮䣩дٻ°ĺȺһȺר︽ֻķߡ1991սıǶһƵηٳ֡˺Ա¼ﺣĴŻӣﺣ֯ŻҺ־ԸߣģС÷ҪذеСʹֻĺŻˮΧԶຣ200ﴦ
Ϥÿ︽򾭹ĸֻ5ң޷ֵĸ⣬ǴССĻ֡
һﺣŻӡǶɻصĹƷÿαضػɱɻصʿˣɺɣɹǱ˰ӣΪԵס
ӵɣɵصҲΪβ·Ȼǳ˲Ͷͷÿһ´ҪóԴöȵȼ궼òĹƷ
ȻǵΪȻģǽ˵ʹ֮ϵģΪɶǣһŻ֮˲ⱣҲܵ˵İʹڰлΪṩսеΪľһɹˣзߡ
г˴ǵصľ⣬ٲ˾ˣҵԣɺ޼׼룬Ҳûʲôɻɵĵط
Ȼһħһɣɺɶ˵ļƻ񱻵˶Ϥˣȱ¶˳ӵҲе㻳ɵģѾ¶һģˣɸԼߣɽвпѶ
ӵ߸ƣʱʻͨȻһǵ죬ǣΪ˳ɾʹҵҲֻĿԼֵܾĥ
˽ڵ֮ϣȥأպˮţƤȥɡ
ʵڵȻ²֣ȴһٰʾ붯֣Ҫݣ֯Ҫ
֪ǵ˶Լ̽ʱĻƱػƻĳɹΪ֯ҪΪǹͬʹֻúݺݵı޴Լֵܡ
ŷĵ˵ͷŭ˵ͬ㲻
ߺߣİɣ˵ҸûͬУҲǵģЩѪ֮ͽ⵽Ӧģ
˵ţǵɵ棬ҧΪ˾ǸɣģҲֵܵġ
ͷһӼᶨһģгһգһҪаӵ죬һ򾡡
Ϊ󻼣ӵҪҧδȥһǹС
ʱٴվ˳ɣ
ܺúܺáǸˣӵˡ
ɿѪվڼװϣشУء
˻ǣȴ˼ɣǹǹͬʹ
̧ǹ۶˰ҧҧ˳ȥһǹɵţҲ˵ڣȻûлĻᡣ
ȻӦȥ󺣡
ʳɹȡ˰ΣټɵȷһѺ֣ÿÿίΣûκܶ
ȴϣ׼ʱϢĸ˰ͷ­һ֮ɱǧʿֻɳɹȡ֮󣬴ϵȡ˳صصԿ׺ͿⷿҪصĻأ¶ըҩ׾ٵĽӡ
صɻ֮ΪͣΪɰ䷢һȾ£ȻȴҪ󽫾תڸɡ
ŶΪΣʵ
ΪûɣҶȻ겻񡣡֣ض˵
ĵ˵ͷ˵ĺãҵĺͽѾ˰ö£㻹ԼŰɡ
ȴҡҡͷʦ˼ҾͲҪˣҵֵ
Ϊʲôٴʵ
Ǻǣ˵೤ߣ˵೤ұߣǵɱǲ֮һɣСҪ㵽ʲôʱ򣬳ɣɶĽ̨˵
ɰɣֲʦô㣬Ȼй֮ҵ೤ұܣҲֻʦ˼һ֪û뵽СӾǹ۲΢ܱܶ㷢֡˵ţӺ˳һ˵
⵹һ㶡
ҧʵǣǵʦȴšֻش֫ı죬Ϊɽͷڻ¡
ɵȻɱԼֵܣֻ֪ɵܣţǴһӵ˵һ㲻ʲô
ңǹʱɹץװ֮ϣȥ֮󺣣ȥɣοһӵء
ǣ˲֪ǣɣǲˮģˮУҵɱ廨ţǣȻˮнԾȡ
ⲻʵţҲǶֵܵƷΡ
ֵܶ˱һ𣬹Ц
״οΪÿ˶䷢һöصȾ£Ϊֵϡ
ʱ꣬ɺɶٴ£ͷ
Ψһ磬һѻ㣬һЦ
Ŷֹ֣ѵı飬ͮæ߹ȥͿ˼þǷңһһסʵĸ첲ֻ۾ˢˢĵɡ
˼ԣǵģԶ㣡


0383 Ӯ
ͻȻܵӵұĴһʱ仹е㲻ϰߣס㶵Ŀ椣ôͻȻ֮ôгأ
ٿߵŮǡ񡱵񣬾ƺʲôסһҡͷЦ椵Ϲڸء
ӵұ龰ɽסЦʲôʱ޸ǳ۵Ķӵұ
һһ㶣ⲻԵĨԼסæ˵ιιιǶ˵ҪκòãǰֻҼͥìܣгġ
ȻͮմԣԼͬķſʣңһͬһѣƵԽߡ
˼ԣǲҪˣȥɡ
ŪһΡ
ʼæŮĽܣ˵λԽԼĻ֮֮ǰۼձһһģĺֵܡ
ʵĽܣŮŷס໥·ࡣ
ȴǹ˵ѵҽܽλĻŮʿʲô𣿡
ǽһأǽѲأһﲻҪԼ̨ô
εͷɽܵλҵӣ
Ȼָͮ˵λǡ
ʵ벻һʵĴʽͮԼĹϵ֮ʿҲƲͮˣͮϣʵͰ
ǣߣʲ֪棬ĿŵԼֵܳͮԼˣ᲻˵ġ
ʱȻϳԼͮĹϵĻ϶ֻͮġ
Ҷģ˺һʲĽ
ʱͮҲһͬʣô˵
ԥ֮ʣͮǺǺЦǺ鶦ʵĹزҽͮ
ͮȻ֪ʱ˿еľᣬҲ֪Ѿʼˣ֪лҲѾˣȻֺαطҪΪأֻվʽΧ
ľҲʮֵĸӣղԵʱȷѾеִֻҪమģܱжŮҲǺమѾںˡ
Ȼ񣬴ΣѳǷֻǲܴ󷽷ĽԼĽԼͬʣöͬһ飬Ҳǽܲ˵ġ
ԼѾ˽మʵȴֹ£ֺѳϡ
ͮʱ˵ֻһΣ֪ǽá
ͷһмĿһͮͬʮΣո˵Щʲôھɼæ⣬Χ
ˣ׼ô죿ɼæʵ
ֿʼоһ˴ζ¼
ʵ֪ԭά䱻ԼɱϢ˽߰ۺͰ𻨶֮󣬷㿪ʼʱ𣬱ֻһ棬ҪǱʽ顣
ǣ֪ܿܲʵĶ֣֪ԼѾǵؽڵĴˣǣСӵ飬Ǽɵֱʱһֱڼƻɸıƣʡ
ڣǰһʱ䣬ҵһõڣǱҪڵؽдѪѵгԵͼۻŮԣԽϽ߰һõǼæѰͻƿڡ
Ȼһ½ˣǲƷ棬ǳӣ԰ѹأҪĿ飬ֱǲܵġ
ǣͨͨһıݺ鶦ʣҪĹԽϹҵزͨҪ鶦ڲԱϣɡ
ڳ˿ǸͲʵֵ飬Ϊ漰ԱͲʵ̫ˡ
Ҫ֪һĹڼٲƷ϶ǿ˽͵ɶ鶦ǲܸΥģ϶ᰴڻ
ԣҪöݺ鶦ʣҪЮʣͱͨһܣ⼸ǲܵġ
ǣû뵽ڿʼµʱ򣬾ǳ˳û뵽ڻĽڲҪκ鶦ʵ˴ڣ˵ֱ绢
۷޶ƾԽϱڵӰѴ֮һ񣬶Ǳ뵽Ľ֮󣬾û뵽һҲѾˣֻǣˣºܽδܼĵˡ
ⲢӰ˫ĺǵĿֻһǾ鶦ʣʡ
ǣľϰΣڵϦһӤ޹иĴ״ĴҪϿһҾúĸܺ鶦ʵҪҵʱн磬ǣ£Ʊػ˺鶦ʵԪ
ң˫ǿʾԲӲһ㣬϶ʻϵ˺ĸġ
Ȼȴ֪ǣϵĲʣǡ
֪Щ֮ʻߵ̱ڵϵ۷ǰЦƣ㻹ǵ֮ǰʹһ˵֪ʲô㾹Ȼشң޹أⲻ֪ȴϵڸȷĴ𰸣ǱвһвҺü£ܷŹΪһԹǰõļͷΪҲ֪𣿡
֪Ƿֻӣˣת
ʵϣʴһʼͼƻ˽֣üƷ޶֮ߡ
Զģʰ֪ͨ࣬ģΪ֪ƱػҪͨ´ٳͮгһ
ⳡģӮֻһǾʣ


0384 ɹһ
ԼĺһƬгΪͷ۵飬ҪȰɽ㶨ˣֻҪһأһоͶ˵ˡ
֪ͮеĵߣֻҪԽߣĲͶ˵ʵ̡
ʵϣˣձһõĿˣ֪֮ͮĽ䱸֮ģ϶Сࡣ
Ѽ飬ţܹĥѿбؽʵС
ɳʼýҲȷʵϣ
Ȼ֮ԸôǰŪߣְŪȻȷÿһ˵İȫ²Żôġ
ʵϣʿ߰ŵ֮ʱо͸ӵˣΪȻ֪ɱضվԼһߣ˳СӲԵΪ˸Լһϲɡ
ʵϣһֱǱڽ߰һ£֪Ȼɣ쳣׽У߰ӵϣ󣬿Ҫɾ˵ĻƽϴԣԽԹǲߴǹҵ壬Ϊͼڣ߰Ҳɴ˶
ϴԣ߰ϴõֻƽ֮󣬴֮ӣÿձʻιֻ֮ƽ涾ޱȵ߶ֻƽѪٵĹЧ˳СǱڽ߰Ϊ˾ͽоֻƽɡ
ûмɺ֮ǰо²⣬ȻǱڽ߰һ֪ݺ֮Ʊػ֣ȴû뵽СӾȻС
ɵһ̣֪ʤӴˣŰ࣬϶һ᲻߸ϣҪöŮͬ飬
ȻûɵİҲа취Ը۷򸾵ģԤһżٵ飬ͦһӣȴǴо綾ըҩ֪һ̰ĵķ򸾣һõ֮Ʊػе
ʵϣļһûмʲôģӲ֪μԦǸͲ֪νġ顱ǲԡһӡ̬ϣֻǵ뵱Ȼˣ֮⣬˸Ͳ֪Ϊ顱Щʵ̫ɱ̫ˡ
֮Ƴһۣ㿴ǰڽмͷȻ֪Ǿͨ;֤١
ʱ㽫ƾͼƣԴԼóᣬޱϧӣһŶȾ͸ˡ
ڱҪЮ߲嵶͸Ӳڻˣڱ˿ʼ񣬿߲嵶֮ҲǶȻûлĻģοذ֮ͿĨо綾أ
Ȼ𻨵˵õģʵȴǲпģ֪ϲһ䣬ܹԶսڵжأ͵ڣӵһٶ֮
ǸӲ֪ǣ֮вɫ飬ܹѸʵ޸֮ǰԼġѸٵİڻ£ο˿ڸԭء
ȻЩɲ֪ȻĻԼһľͰ׷ˡ
һ뵽ʺǵ⣬Լʺˣôôթأ
òƴӰҲͦϷһ￪ʱ򣬳Լѿ֮ʱ˿϶Ϊء
ʽסŰͶȥһ͵ƨƨߵ˹
ע⵽˰Źֵļһסʵλǣ
ȻԼֵܣȻ򵥵Ľһ°ࡣ
ʱ뵽ʲôס̾ˣԽϻԾһ֧飬λֵĳ࣬ȴԭСӵĲ°òԽϹɣ
ʰһ˵ģǸҰģҶҪ̽߰ҪǿҲǽ߰һӵķϣҾͰѽ߰ˡ
˵ĵʵ֪߰˱ǰжԼԹٰȻʾ߰Լһ֧ӡԭǡǻԾԽһնݳ󻼣ʵ·񣬲ȻԼֵԽϽ߰ﰲһ档
ǲǻҪл㣿ɰһۣת˵˵˰Ҫ𣬱ҵ߾ͺˡ
ʺǺһЦʹţԸԭǷָˣӴ˺ԽϽ߰ｫڡ
ȻҲˣǱڽ߰ΪƽʺǺЦ
ǰǿɲͨߣҪоôʱ䣬»ûĳɹ˵ţӿ㶵óһҩƿʡ
ʲöʣȻ֪ǽùӺ鶦ʹѪ֮Ķҩ֮һƵ߶ɲܽ⡣
ʽҩƿֶƿҩΣųɹһ롣
֪ǽҩʱͮǷǳĸмסǹͬİʸӵĺˣһôܴǾϲأ
ֵط꣬޾ƲȻҪϼ۶ȥ
һ·ϵ죬֪ڽ߰ڶϤ˰һݺ˾ĺֵʵʱ򣬾ʹֹǷ򸾳̫ˣδֹɹżƭȡΣϣԸһĽҲþͽ߳
ҲҺɵĮֻ̇׬⡣
֮󣬾ͽһҾƵֵ꣬ܶ˶˵ʹٱ
ͮŽҩжȥˣԽϵĲԭ´Խϵһ߰ƽ֮⣬չϴ
ֵ֮䣬лｻ̸£ǰ
Ȼųɹһ룬ǱڽڵĻͬҪץֻǣóһĻʵеƻֱڣǵˮ©Щͷۡ


0385 Ǻ
Ҫϵõ飬ʲôأҲҺĵط
ϯ䣬ɽסʵ
ʺһھƣԥһ£ϾҲһΪ֮£ʱλǰҲԼҪ𣬲ȻԼĺֵʵˣʲ벵ӡ
ɼԥҲǸ֮ˣæ˵ŶʲôĻԲ˵
Ǻǣûʲôġ㻹ǵһ꣬Ϊ˺ɻأҺɱɽһ°ɣұѾǸ֮ˣıһλȣ֮󣬷ؿһһĶڹ˸ң飬齫ҾȻġ
λ˻˵ܹ֮컯أֻǣλ˲δμԦҲֻǸܵһһĶڣȴҲûм
ԣҾñҽˣʵǺܿЦԼ֪ʲôĶνأ
˵Ҳ֣ӵ֮£Ȼеڶ֪ô֪أ֯ӡ֯ĳ귨ԼԽϵĵһ֯߰ˣǲ֪ǾǴϢ˵ϡʻ˵
һ̾СӲ٣ҲղűдʱҿûʹͨȻĻˡ
Գ
ֵܶ࣬ǰĹ˯̵ֵܣǹͬҲδĹ滮
ճ䣬һʱôȥˣֵܶˣջҪֱ
漸죬Ĺķ羰ǺģҼСҲǿԵŶʹЦ
㣬ûİãĴ֮ҪԵءɺǺЦ
㣡ʮüˣȻ˼˵ԼǴУ治Ӷˡʳ
ôǴԺΪʡף˵
ǣǴɳܣΪ˷ֽڼԼߣܣָһĶֽأԽСҪûֽˣ˵һ޳ܵ˵
ɳʲһȭʵţȥġ
˵꣬ʧҹɫ֮С
Ҳ٣򲻹ңңôǶƵءʶҹɫ˵
ֵܲڶ࣬þУ㲻ϵܸԱҪʱԮֵ֮ģǺֵܡ
̶ʮڣɡط꣬ңλֵܶԼ˺ܴİʺοҲҸ
ֵܣŮˣо̣ӡ
գʸϽؼңһʱ䣬ˣ֪鶦Ǳôˡ
֮ڼңҲһصˣʸϽǴ鶦ʵϢ֪˽Ľչ
ͮɴĽҩȥҽԺרҵʿЩж˷ãϣڲСʱж֮˵ж֢״ʧˣû¶һ
ңҲæڣɳؾѺ۷򸾣Լṩ֤ټС˸׷ǣһжչʮ˳ýҲǵ£ȫտڲԣ̬ѹˡ
ĽʵԤ֮УҲҪĽλŮһΰɹѹأţʯĳ϶ᱻġ
أôڻأջ̲סʵ
С˵³ȥһˣҲû˵ȥģү㲻صģһᣬٸС绰輱æ˵
ʵ˵ͷ
飬ܾͮˣΪԼ椣һϧһֱûлᵱ渧ο䣬в̡
ȥʻǾʱ㣬Եͮȥһ
գʼæ˳ȥֱԶǺСҲͮסС
ǺСڱԷһǽ֮ߵͮڵĵԪ¥Ҳֻʮӵʱ䡣
һǺСǰոո֮һΣͮؼңϷС椲ɣø߸ЬԼ֮·´ЬùǣȻ֡
ʱʻ֪ͮռ˾ͮҲ֪Ѿˣ룬ǱײͮһһΣʼ䱸֮ͮĹϵ˰ɡ
ͮʣҲΪĵɴĵߣһֱ֪һ㡣
ǣʲ֪ǣʵϣͮһ׽Ĺϵϵǲɴĵߡ
ǺС֮ƾż䣬ҵͮļţ塣
ȴһ洫һ˭
䣬Ż򿪣ֻͮҲķ˿˯ۣ˳ǿžٴʵλ
ͮӣʽסһۣ󵽣Ϊ˺鶦ʵ飬һ죬ңһ˶Խٳ֣ӹŹһ⣬϶ƣһѣ˯ɳϡ
ҡЦ˵
ʣ
ͮƺûʻԼҿԼǰȷȷʵʵ֮㶵ԭأƺ뵽ʲôǡ۵һֹš
һ㶣ιιιҪҾ֮𣿡
ȵһ£ͮ˵洫ҵʰһ겻
һЦסֱƿ˷ţ鼱֮¾
˽ͮסһУ˭ģתȥ
ͮ˵


0386 е˧Ҳе㻵
ʿͮѾͷʲôŮ֮İɣȻʱ㲻ѿȻҪת֮ʣȴƳһǽϣһƬϸһǲԼô
ʻ˹ȥ
ͮǱǽڣһã˹ȥһ˺ǽϵƬȴһֱԼС
ֱ˹ȥ֮еƬɵþˣֻһһŮеԼŮͮǽϵƬеƬԼԼĲӦͮù˾ڵļƵץԼʱƵ
֮еı߽дšúϡĸ֡
ʱ⾿ôһ¡
ͮ״æ˹ȥѿѣ֪ôʡ
ͷһһѱסͮҲķſ
ʵĵѾһͻȻľϲˣû뵽ȴıסԼͮӵĻҲۿеˮ£˰֮󣬽סҲ˫ֻסʡ
ʡͮʧеĴʵĺ󱳡
ͮͮԲ˺㣬ӽ쿪ʼҲΪҵһᣬһúõİ㡣һһٵ˵Ҳ
ͮɳϣͮߵ硣
ʣڹ˾ĵһۣҾ;ڲͬķŵѣʵϲҪǣų󼰵һεĴģҲʵҺܴ𺳡
ʱͮҲǸ߰ŮˣΪûһҵģԸµһȻĳȴҰϣ
֪ȻͷǸĳˣǣȴˣһΣҹƭε¹˾Ǹå˾СôһɷŮˣѾѹվǰ㶼ûг֮ΣҲһ̿ʼҶӡͿʼıˡ
е˧Ҳе㻵вţҲͣҲܰԵ飬ҲִţȻһӵ㣬ҰĲ԰Ρͮ˵
ͮͮ⼸仰ڿأءʵЦ˵
ᣬ˵
һΣѪĿУҾȳʱҾ¶˾ģⱲӣ㣬Ҳٰ
Ȼҹеףȴõľܾ֪ǲ˺ʵҲ˺ǣֶԿƵ˼롣
ΪһŮԣҲ㷢ֹȻȴһһεΪݣǺһΣ޼գҿҲһݳ޵顣
ȴ꣬ɡȴ㣬ҵᶨԼģⱲӶȲ㣬ҲԹ޻ڡ
ԣҵһץĵƬҵƬŵһҪƬ飬Ƭʵ֡ͷϡͮ˵
˵ЩʱͮʼչЦݣʵıȴԽԽ¡
һ۵ĲŮӣڼԼӣ˯ʱ򣬶ԼĲżߣŮҲԼ˼ĺ룬Ϊʲô˳ŮӶᱻأ
Ϊʲô˳ŮӣȴǵĶһһε˺أ
ʰʣǧеļһ
ı֪ͮ˵ЩʲôʱƺеԶʱ԰ġ
Ȼǲ԰ģжȻǲԾЧġ
ţʻͷԼȵ촽ѹͮƬ޵ĺ촽֮ϡ
Ŷ֮ͮƺҲûϵʻԼͻȻϮסһæѣıԼڣء
ȴҲϷſͮһֻ־ѾõͮǰʣסһݺݵһץԼ޷աŮˡ
ŶͮһæʣȻȴôͬʱһҲʳ룬Լ׳֮ͮкֱײѹΣ˱Ǹ
оʵסԼߡ򡱣쿪ָֻǶ̺÷Ღ֮ʣͮӾǽסһǿ̺÷Ӻ֮䣬һߣƺĳϵ
һ̣һߣʼѸٵ񣬾ǺԼ˽ܵĳѸٽϵɡһߡˡһߡ
ģʾǴһ㣬ɵ棬ֻͮԼӶڲҲȻߣҲȻ٣Ҳڼ٣ɧȲһִδԵĸоϮԼȫ
öĻԸҲһ㶣ô£һ£ôУͮӶʼˡ
ֻʶķſͮ椵ôȥ᲻ȼյԼ
ʷſԼͮ뿪ң۵һţҳ
һ㶡
ʱԺͻȻ뵽һ£սѪͮʱֻѪ˵ͮŮӣĪǸղôеķӦԭ
ģһƷеļƷ̵ˣֻǣƷŮӻдԼո񫣬ܾʹա
գʼæͮҽߵͮſڣԱһУסз
ϸ֮£ʲɵþˣֻǰһΣĳеٴαЩŷ֮£ٴξ㶲ѣеᾹǲĻڵء
׹صͮס߳ңŵһ˲䣬ȴʴڵϣһᡣ


0387 
ʣôͮ㶵ʵȻǱᡣ
ǱʱͮʲôҲסȻһ֪ʺܿѾҵϵˡ
ʣ㣬㶼Ѿ֪˰ɣý㣬񻪵Ůүүһ֣ͮͮ˵
ĻͷһΪǸоͮеĵߣأҲ֪ǶǽõģȻ׽ãǣϾҲýãҲǺѽܽö˹һʵɡ
ʱգʲͮÿÿΪ˺鶦ʶÿÿԸȥˣȴԭĹϵ
Ҳ֮ǰͮ˸ʵ˵˺ҵˡ
Ҳ˽ʱΪʲôĽͮˡ
Ȼ㶵Ĳ£Ůܲ˽ö˹һ飬ȴǺϲģ˵ֻýˣ׽ãҲǻܵġ
ȵǣղžȻǱϿһϤӰһӰԼһŮˡõ塣
һƬϣǺõ忴ֻ߰ӣбһɰСŮСŮͷϵһС㣬ǳϲˡ
ܣƬϵĺõ߰ӣʻܹһ۱ϳǺõ壬崿ˣ󷽣һ˫鶯۾·˵һ㡣
ܣõ廳ŮӤŸոӣǣʻܹóǸŮӤԼ
һƬ߰ŮͬһŮӤƬ
һŮһǺõ壬һͮŮӤӦþ
⾿ô£Ϊʲôһأô᲻أ
ڣͮ˵ýãôõ壬ʲôϵأ
ùͮеᣬƬָĺõʵң˭
ͮЩֵķӦŪЩ㶣֪Ϊʲô˼֮࣬æ˵ǵĴ㣬ҲĽ㣬诡
أ
Ľͣʽס˸ģôҲ뵽ԭõȻ诣Ȼ׽㡣
ˣףΪʲôڿ̨ԼʱʣǺͺõˣȴԭõԵʡ
˲ķӦͮһ㶣סǰסʣʵʣôˣ
ǣ֣ͮߵɳϣȥãһ仰˵
ͮҲʣĽԼͷʵļϣ֪ʶȻ뵽ĳЩ׵Ĺ
ʵԺеȷ뵽ǰĹЩͺõమĵεΡ
λعҪԭΪ˺õ壬ȴû뵽õļһֱԼߡ
ʰԼһ޴Ȼ֪õõһݣ׻ˣ׻˵쵼˾үүԶɽΪʲô֪ԶɽݵʱûõϢأ
֪˺õʾ͸ɻˣȻ׻׳ŮΪʲôҪȥִôΣյأ
֮ʻͮͺõĹ¡
ͮҲǾ㶲ѣˮ䡣
û뵽ڴ9꣬ͻȻǵʧүү˵ȥȥˣΪңҵŮӦĴͳҲûʲôĵطȻԴ֮󣬴һȥѶʱ򣬼Ȼʹүү£Ѿµ෬үү⣬ǣүү˼Ҷ˸ʣ˵Ǿеܣܸ߱˴ȥȴû뵽Ѿ˼ˡͮ˵˵ţһǾ̵ĺһ㡣
ʽĽͮ§˻УˣȻŮȴΪβأ
ͮһˮʻ
ԭԶɽһУİŮӣһ̣Ϊүү³С񻪡ڣһ̣ͮΪүүɡ
棬Ůһֻһ£Ϊҵϵ˵ԶɽȴΥ棬޶֮ĸҲ϶Ӵ˺һ˵ҵϣִ˺鶦ʡ
ԶɽˣҲ̣ͮһĹǣҲһǣ¶֮ûм±ˡ
Ϸ˵֪Ȼʹɷǣվ޹ģǣ˱ɣһĸӵ޼ͬ
ҵ棬޷׵ģǣϷȴƣ񻪾Լǲ֪ܵġ
ĸУϲԭֻ䣬о˷ȣСıʱ־̤ƽū׳
16Ӧ飬20Ϊ̳26ʱʾϽ߾
ڳǰ񻪺İĹҲ֮ͮĸϴУͻĶҲȼʱ̣ȴɵɵļ֣գҳʱ
ȻĸȴҪԼףҪΪ
һҹҲͮС
Ȼһȥպ󣬴ΪϢĸױ֮£˼ɼ֮ͮ󣬱御
ԶɽϷ˵֪󣬶ʮֵıʹϷԽͮӵС
Ȼ棬δףңǻľе̳δŮǸĨڣҲǸľĨڣԣֻͮĸգС¶Ϊҡ
Ϸͮڣң鶦ʴͮС
һĹ涨һҵףвŮȻ񶰲ǵϵǣͮǽ㣬Ϊܡ
ͮҵ츳СϷߣϷ洫ȻͬͣǣϾС
ǣϷڸеԼ֮ʱǰ죬ɷʱӹܺ鶦ʣҰͮеߣ˴ǰºԼ⣬ʱүүԶɽҲߡ
ҲʱүүԶɽΪͮȡͮ
ͮʱ֪Լ֪ԼԭҲҵѪĹ¶
ڽֺ鶦һ£ͮûж˷ܣֻǣȻϷ˵ԣȻء
ȻϷȥ֮үүԶɽʱӹܺ鶦ʣͮ
ͮǸˣصĲҵĲҵүүӡ
ȻǰүүȴͻȻأҾȻϵİѺ鶦ʽ䲻18УүүֻһͣӺʣϣá
ͮȻЩʧ䣬ǣܿϾһҲִƺ鶦ҲӦõġ
ͮĽУʵ֪˴δ֪ĹҲסһССʣִͮƺ鶦ҲϷ˵ԶɽȴΪҪѺ鶦ʽأ
ǵʱʱͮδʽڣ滹һλأ桰ףвŮӦô
ľãүүԶɽȻĳܣܣܿõйء


0388 ҪҪ
Ҳ֪һ㣬ԭһ棬Ůһֻһ£ҲҪԼҪԭɡ
Ȼֻʱͮȴ˵ʣҲʵҺҲ֪ʵ飬үүҲ˵ˣүүҪѺ鶦ʽϵʱǲϽܵģʱϴѧһ˼ѧҵϣȻүүȴһҪЮԵֻҪϽӹܺ鶦ʣүүӦѴϢΪ˵õϢֻôӦүүҪ
ңүү֮仹һԼڰڣܽ鶦ʵʵ¸ߣڲӰѧҵ£ͱҵү飬ԣŸ飬ҲΪ˺鶦ʵЧź飬ӦүүҲΪӦҡ
ǰ֮Լں֮İ鶦ʵЧ˺ܴߣҪסүү죬ҲʮֱȻ飬ڣȴֵ飬֪үүεĴ㡣
ͮĻʻȻʣˣΪʲôҪ飬ȴԭصԼУҲٲүүԶɽİдϡ
ԽԽԶɽˣͷһ棬ԼŮһ棬ٳĻʵЩ㲻
˼ǵӣͮסʵʣ㣬ǲ뵽ʲô
һ㣬ҵĲ²ˡʵ˵
һᡣ
˵˵ţͮ
ʣүүˣְҲûһʽ֣أȴҲͬˡ
ʵҺγûЩȻ֪Ըһ¶ҲԲ˵С̺ǰ֮ǶʻĽѵȻȴ޿԰εİ㣬˵Լ㣬ȴ֣㣬ȴ֮ѡ
ʵһҲͦףҪҪ
Ȼ㣬ҷļ
ǣԸ⣬޺ͮһһٵ˵
ʵͷһĽͮ뻳С
ͮͮҲˣ㡣˵
ͮȴǻҵ˵Ҫ
Ȼ󣬱㵯ܿˡ
ͮͮ㲻ϣ𣿡㶵
Ȼϣڣ۵ĹǺҸ˵񻹶ûлؼأ㻹ȥɡͮ˵ţקʵĸ첲һơ
Ұͮͮġһ˵
ģҾˣӴ˺ҲͿ԰ȵ˯ˣǣҸҪ㣬ȥɡͮ˵ţţȻȼ飬æܵߣ뿪ֻһＸǷܳȥС
ߣķǵļһһΣԲŹ㣡ͮС˵漴ЦˣùʵġաɵڴϣУȥᡣ

ʴͮĻУѰҵ˿Ȼᵢʱ䣬ңҲ۰ģ֮ǰ۰ֻǺõá
ʶԺõİ֮Уϵõһ˾ǳʶ˵İ
ʼǷŻؼңҪûлؼңڼңҪһʱȥȷİȫ
Һãеʱӳչƣ˳
ţʧе
ͻȻĴУһ
ʲһеĳȥһѱס
һ㶣ֻչ֪ţ˰֮˵ι㣬ô
ţҰ㣬ҲҶȥˡʲ˵
ֵֹĻеĪιιȷſң㱧ĺýҶܺˡ
ţһϹ糿ʱСʡҪЮ
㣬ôòãΪѵ
ұǸ㾡ܲӦҰɣһżֱӰ㱧¥ϣ͵ˡŻԵ˵
ҪҪæеԥһ£еϡ
У
Ϲں֡
ʵˣͲܺúý𣿡
аҺúýѽǻƱ硱
٣ðɣššʹѧ
һ⻰ĲᣬԼżˣ
ᣬôң˫߬ɷ۵ȭͷʡ
ðҲúõĽҡʼв
ԥ˰죬վϸӬеϹ
ţ
ʽ꣬ǲѣصס
ม˼£Ѳֻӡ
ԼСԺƹƣһ˿ҹֿСޣһ֮ŨŨ
鵽ȻȣȵȻա
ʱЩմƵģƾԼϺΪһǵʻС
ʳƣֱ¥ҡ
еȻ淢һУΪ˸С޴컷ʡñΣĵ輱æСקŸס椵ͣ㵽跿ֱҷšءһϣǲŷſ
ﰡҾǿܸƻɣæ˵
˰ɣƻͲķˣڿʼСʱ֮ڣʲ£㲻ţССſ˵
ΰʦ˵ʰ£ָʲô¶ô࣬ʲô֪¶СŮƵġ
Сһ֧˰˵Ѿͷװɣ
أ̫СǼһˣûСʱǰ첻ġ˵


0389 ڻ֮
һԼסͷ
仰й
βĿŸѾʼ²Ѿͷ˳Ҳүˡ
С׵ɴ۾ԾĿŸ񣬡ð㣬㣬Ǳˣ
æߺ˵ң˵ģ治֪
ˣ;ΣôСû˵
ѽԩģŽ˵ģҰɣС׽㣬衭񶼿켱ˡ

ʽСޱ¥֮󣬽ķ˴ϡ
ʼգʶܸܵԼеС޵ӶɪɪǺµҪӣһЦ
ţôôôҰЦʵ
ߺתͷȥҿʡ
֪Ϊ˺鶦ʵ飬æһˣң黹ûȻôʱǿСޣϽϣĶͷһ£ţϢɡ
һ㶣ס̧ͷʣ㣬û°ɣ
ţ˵ģʲô¶ڲǿ㣬ǲǻڵҸҵĺֵܸأĻھԲɣ㿴ǲˡ˵ţװҪ·ϴ
ҪҪҲȥ˯ȥɡæôסԼ
Цת˳ȥĹţϨ˵ơ
ȷ̫ˣ·ûѣǺЦ˯˹ȥ

Ŵ򿪵¥µŮѾɻ
ãӶ˰ɣûõˣ̾һԹԵĴķţԼȥˡ

ϳլڡ
ķ˶Ժ룬ڷһŰһλͷ׷˶һϣǰվˣ꣬վࡣ
ףԽϽ߰۷򸾳׵ʧˣ̫ˡһλ˵
λ˲ǱˣƵĸӣүӻ㱨εĶ¼
öԣεĶ¼ıӸӡ
ƱúҺһ£Һ鶦ʵĲƲȴϱʺСָƻˣһǮû׬ʧȥһǧҲʲȥ
Ʊҽ¸үүǣֽǰסģص֮͸¶˸ڷ磬Ȼүү¡
ҵļҲһλΪֱ翪ˣԪλ˲̵κκǸһЩ飬Ҳùܡ
һΣͼıһ£ǱүӸɵġ
һεĶ¼үȻ֪һҲδ롣
үĻ㱨֮󣬵Ƕһ˺ܸȤȻʡ
Ԫ۾ʵʵ꣬ǺҲܹȡ书ȻҵԪĶ֣ᣬϷ򵹺̡
ʱһһλ꼱æ˵үүǸʷǳţϵܵģȴǸȥ
ǰǰǼүҲ֪ǲͿˣһΪӹ֮ôҲ˼ҽͽͣǣȴû뵽ֹʵĻھȻٰݣֱǶ˼ҵĴ󲻾һ˵
ո˵һһСˣĶ񻪺񶰣Ҳζʱı֮һ
һ㣬ʵԤ֮У෬񻪸ӵϢԭ򣬶ңʵ֤ɱ˵λ鶦ڲʼ첿ܾ񻪶ĸ
񻪸Ӷ˵ĻԪסüͷߣĸ׵ȷеĿˣԹ£ĸ֮ý֮ԣȻ޵ĻҵļԶµģôķأϷһֱڵȴ㸸׸һǣ̫ʧˡ
֣ⲻ𡣡
ҲʱһӲԶĸ߿մ
δ
֮󣬳Ԫ֮⣬ĸ˶ʮ־㶡
񻪸ӣѾŵĵսľҼƢǿ֪ģҪү֪Ļɱǲɡ
գ񻪸ӼæĵĶ
Ȼʱֻžž񻪸ӾԭأһҲȻǱ˵סѨ
ǻ֮ѾʧѧѨ󷨣书տ֮ˣѧοʱʹõĻǡյѨء
ԪүӿһĻҲסһ㶣Ѩ֮ͨһǣҪյѨȴҲû뵽Զɽ书Ǹߵ˵ز
ܿģӰƮλƾðһΪ׵ͷߣҼԶɽһһλˣһֱӰλػ֪Ƕ˵
ӺƼ״æǰк
ã
үүã
šԶɽ˵ͷۿǣǾԪ֣ղ
Ǻǣֵĺ鸣°ãǶ֮ܱ˽ţвԪ˵ֶһˮ
Ŷ֣˻⣬Զɽʵ
ߣ֣ͲøҴˣ֮£ŮԵľͻڻˣѵʹô㲻Ƿʵ̫𣿵꣬ΪŰ޸ƶȴΪγһ֮ķ緶𣿡
ԪԽ˵ԽһʱûסǽеĲ豭˹ȥԷԶɽ
ȻԶɽ֣λ˾֪˲ƵԶɽǰֱס˲豭סԶɽ
Զɽȴ˵λǰС֮ĶԹ벻Ҫ֡


0390 ټ
λգһԲĬĬվԶɽ
ߺߣ֣ˣдһأɣ±չض꣬ҲóˡԪϢ˵
֣մΪд裬ʵΪҪ£һǣ֮£ȷʵĲԣȻȻѾΪ˸˵棬ټޣΪŮҲδĵԶɽ˵
һԵĺ˵ϣֻҪ飬ԸȢ
ֻԪ˵ߺߣһټޣΪ꣬㹴ã¼ðܻŷ磬ȴʼָνͣ
Ԫŭ˵Ϊ̣ͮԪãڵ֮£һֱǹڻ
Զɽæ˵֣ӣǰ£ᣬҲΪ֮£ΣȴӱԵ֣֮κΡ
ޣһ׹ûʵ˵ǣΪҲ֪ڻ֮£Ҳ㰵ĬİɣԪĵƵ
֣еƫˡҽմĵڶ£ΪƽϢ֮ĶԹأҲ֪ݺ鶦һ£ǲТĶĶµĹҲ֪£ֶȻǲֵ֧ģ˵ûɣԶɽͿ˵
Ԫһʱ޻˵ǣʲ˵֮ǰȻ֪ǣ֪ˣҺΣ
ԪսԶɽΣֻ˵֣ймҹ棬Ҷ˵캦֮£ڼҷ͹ԣգұ뽫һߡ
ԣƸӺ񻪸Ӷʮֵĵսľ֪үӲ˵ģүӰһ档
ԣԪҲǾ㶲ѣȻ˵ˣò˺ˣס߬ȭͷ˵ҪǲӦأ
Ǻǣ£ҶҪдһˡԶɽЦǺǵ˵
ߺߣⲻ۸λǰ⼸УƷңǵĶ֣ԪЦ˵
Ǻǣ㲻ֻң˵ҵ£λǰǾ֮ˣȻֵġԶɽ漴˵
ʼգλص˶һԲĬĬĿǰһС
ãȻˣҾֽ̼СԪ˵ţ
ԶɽҲеͷȣȥ
λүӶǽ֮˶ӹǾʮֵ㣬޾ҹɫ֮У·ɣ
಩ž죬к춯֮ƣ۵糸ܣ޾Ĳãҹɫ֮Уܿı㽫˵Ӱû
һ̣ͻȻڵϣֻءԺеϵש߱ƷͻأĳҰ֮УǽĴҲȻ¡
ӺȻ֪ҵļ书ɲ⣬ǣЩȴҲûмʶһסЩˡ
һԸȻҲ书λҳȽֱƤëѣǸͿλҳʹõʲôҲ֪λ书ǵʲô
ֻöͷϿմ֮ʱǿϢǺܴѹ֮УϢ֮С
ңһͿλҳ˭
˲ɵӣ֪һҵļҳ򲻹ҵļҳĻǶ˶ȻԶɽãΪ֮ƣΨиϽ
Ȼ˻ûܳǱͷϿյԶɽˣֵ£Ǹ񻪺һԭأסѨ
ղŵʱԶɽԪ书ֲ٣Ϊ֮ʣȴԪϮһƴš
Զɽڿз˼Ȧڵأ˸ģûеڵء
Ԫ׼ʱٴϮ
Զɽֻٴӭս
ߺߣ֣벻겻㾹ȻѾڵľˣȻǽٰԪס˵
Ǻǣ֣㲻ҲôԶɽҲ漴˵
ԣڰС
ĸ֮ĶԾûлڵ书ʽҲûйʹ׷ƴͳ־ͬҲʽٶȺȣȻͬΪڵĺ֣ǣһʽٶȺһаʽĻᵼ̽䡣
ղţԶɽΪֹӺƸߣʹøյѨ֮Ʒ˶ˣȴԪС
Ҳ֮䣬ԶɽʧȥսʤԪơ
ԶɽԪһֱ֮ڣϻʹϢԲ
ʱ˱ƴԶɽĸоЩ֧
Ԫǿһ㣬иӵ⣬Ƹǿʢ
֮ĶԾǿʢˣռȻ
쵽Զɽ֧ܿŲסˣԪȻݺݵһֻءһ죬ڶƵĽϴƾձһ죬˵Ӷַķ˼£ȥ
ԶɽȻ׹أŸûվȣ˸ģԪȴǻأЦ֣ʤѷ֣ҿͲٴȥ˰ɡ
Ԫ֪ٴȥҲδܹ׵սʤԶɽͷǸԽսԽµļһƴʵӦ
Զɽڰ˵ˣʤδ֣Ҹû䣬㲻ǺʶʶҵŮǺãʶʶɡʶ㻹뿴Ϸʱ
ԶɽǶſ˵
λ˿Ҳ޷Ҳ硣
Ԫ㶵ʲô˼
ҲʱһƤЦ˴ҹɫʡ
ʴͮõϢܿ뵽ˣ˴κ鶦Σ¶ҲŹϵģұҪ̺鶦ʣȴϣƣСӿ϶ĵġ
ԣʿ˯ֱ֮լڵĴֶԾһؽڵСһΨжһ߹սȴͱԶɽˡ
ٺ٣үүܵģҿɲ뱻򡣡ʺٺЦ


0391 ޳ܿͽ
Ȼ³ç֮ˣʵǵؽڣͷȴѾڵĸˣʵ࣬ɾǡ֮𡱰οڵؽڵ֮䣬ؽ׺ں׳ڣͷӵĶ֣»û󣬾ͿԱһһˡ
ʵĳ֣Ԫһ㶣ס㶵ŶǶϱ֮ˣ
ٺ٣ҵȷɷ򣬲˵Ļôе⣬ʲôжϱʺٺЦ
֪СȻҸƤЦ˵дԪ˵ţһٶ֮죬֮ҲĿࡣ
취Ӧ֮ʣԶɽȻеͷȣǰֻءһǵֵסԪ
֣ôҲһ֮αظһʶԶɽæ˵
ʾ㶵ĿŶˣ֪ʲô֮ˣнסһӶסɴˣҪǸղһǱԶɽסˣǶȻ޷ƵģǱԶɽĹȽס֮ԵĸоǿƵѹ֮УӲ˼
ʾ㶵ǣԶɽƾԼеһľʹȾֵܹסһڵĴֵңǸľʹȾ˿δܵӰ졣
أⶼʲôأʾǵһθееԱλͷӱȽԼֱһ߸һͷ󰡣һġ
һĭʶһŻûԲأɲô͹˰
ٿԱߵλ֪߲ԣ߲֪λ˼ң˼ʼն˿̩ɽƺκδ˶Ӱ첻Ƕλ
ղţʶڰԶɽԪԻʱȻƺһһ׵ΪǰλǰԳơСʾ㶲ѡ
ѾڵĴ֡ǽ֮ˣǰԳơСһʲôо㶵
ԶɽʣԪҲͱˣҲʲôԶɽ֣ҲĶ֡
ߺߣ֣òǻСӰæֶԸҰɣжϲĻСӳǸؽڵľ磬ʵ֥֮ϵһС֥飬һҲ࣬һҲ١ԪǺЦ
ͷ⻰ǽһҲ٣ʲôжһҲ࣬һҲٰǰһ֥
Ҫǻ֮ǰʱʵƢԪϼһˣǶȻóȻֵģΪ֪Ԫһִ֥ǵĻȷ֥ϵһС֥顣
ԪĻԶɽȴǺǺһЦǺǣ֣ǰҲҪλǰּ֣ңҪ֣㻹ҵĺˣԶٵ飬ǲɵģʶȻҵŮȻҲ֮ˣҳ֣ҲӦӦֵġ
һλ֮⣬ʮֵľȣƺûԶɽղŵĻһ㣬֪ʲô˼
Ԫ˰죬˵֣ңûɣʲô˼ǸС֥Ҵⲻ𣿡
ͬҲǾޱȣɴ۾Զɽ֮żһ仰үүǲŵүүҪǹˣŮҪػ˵ûʽԲأҿɲھ͹ҡ
ԶɽʣԪ˵֣ҲΪ˳ȫ㰡㲻һֱҪʵ书𣬽գһõĻᣬ¶Ҫи˵ΪǰУֻд裬Ҫ˺һ㣬ŮܹӮһаʽĻֲҪִҪĸФߣҺ鶦ʵףҲЩ޹ܺİһ
ԶɽĻԪѾķըˣסڣֱ׵һؽڵĻƿСǻҪӮһаʽ㣬ƥ̫
ǰʱ򣬶й෬ִԪûжԶɽŭ˺Ϊ˵˸ղĻ׵ļŭԪ
Ҳѹ֣һΪڵ˵һؽڵԴӮĻֱ衣
ԪĽԶɽҲȻǺЦ֣ŭҲ㣬ҲڿЦеӦսĻ¾֮Լʶʤˣ㲻Ҫ
ߺߣϷ汻СӴӮĻ˵ǴˣǴҵˣϷڣϷ򶼲ᶯһָͷġԪն˵
ãһΪԶɽĽƺ⣬ת˵ʶ͸үүддɡ
ͷһԶɽססˣСӴ㿪ȴλǰһһҸסˡ
ιιιλǰλҲ뿴ȥǵͷİƵ˵
ԶɽҡͷЦһߵߣһץסʵļԵʶʵүүδĶ֡
Ȼλһǿץ˹ȥֻӵԪǰ
ʴ˸ģǿվ˽Ÿ
ԪϾһʦҲǸˣʱҪǳ͵ϮʵĻˡ
ʾ긦վ˽ŸͷԶɽλˣٿԪͷڼУȡ
ģǶǴܣοΪһС֥أ
ǣȻѾزȻûĵΪŰƽΣҲһҪƴһս־ڣƽ£һһҹѾȥˣǸüӿٶȵʱˡ
գվ˽ŸԪ˵үӣӮ㣬Ӻ֮⣬һһˣˣûȤ
ߺߣˣԪмʵ
ٺ٣Ů̡ʺٺЦ
޳ܿͽԪ˵ţ㹥ʡ


0392 ǿҸǿ
ҲͬԼؽڵľսڵĸ֡
ڻ֮У֮ǿ֮𰡣ͬˣͬһȫһȼġ
9ؽڵĸ֣һ𣬴൱һؽ׺ڵĸ֣9ؽ׺ڵĸֵʵһ൱һ׳ڵĸ֣9׳ڵĸ֣൱һڵĸ֡
Ҳζţ800ʵʵһ𣬲ǿԪսƽ֡
ĹߣҲղ800ؽھĸ֣ûôࡣ
һ֮սԪⳡսδʼһע˽֡
ʣذɡ
ǸղţΪʲôԪôŭҽԼ֥ǣֻһ֥ԭⱾʵ
ȻĶս֮УԪȴǰԾСӵǻޱȣɲ⣬֣ǸվʵѶԸ
ԪסԾˣСǰʱ򣬿¹Լʵ
ǣҲ԰ԼϾڵĸˣСʵԼôῴأǣľӵĸߣѾﵽ׺ڣߵľˡ
ǣ͸ӲˣĻСӿļбԽԼƷˣȻȻûʵ
⾿ΪʲôԪ˼⡣
־죬ԪҲСˣþȫսʡ
ԪϾǷ֮ȻóһֱʹԼ֣ûʹ֣֮϶Ȼܣֺܿȱݵġ
գԪ㿪ʵַâ⹥ʵ֡
ȻƺϵһУڰɵһת¶Ԫ֣ǣ־ǳ䲻Ĵ˹һƽסԪ˫ֻ֮ءһ죬ھԪǺм֮ˡ
һ̣ʵƣȻͷΨаˣĴ
Ԫ¶ֵ飬㶵˵㣬㾿ʲôˣʹõĲǻ
Ҳ֪ҲҪֻ֪Ҫ֪ܹӮˣеǺèèܹץסıǺè˵űٴη𹥻
˵ʵʻԪʽԪľտǣ֣ȴܵС
ʽͣҲҵ֣Ϊҵ֣ǿǿǿҸǿԶǿ˵һιԪ
һУƺڵϵԶɽλ˵Ԥ֮УһЦŸ߿еʵ˵ͷ
ԪˣΪθӦʵʵˣȴԭ˼͵ĲǻȻ˵ԴͷǣȴǻС
Ԫĸоʵ־ǱעĳصԴȪһ㣬ܹԴԴϵȪˮһð۶ֵʵôǿ޷ֿסʵ֡
գԪΨóԼľ󷨡ԿǿҵĹơ
ֻԪ֫չȻܲκ֧ţǣӾ̩ɽĶڰ֮Уֻ촽ٵһһϣдһ㣬ʱ䣬ֻһϢѹ֮Уƺ֮ǰһ㡣
ʱҪԼٴϮԪȴԼӸ޷ƶֺԪ֮䣬һ޷Խĸɽ߲ʣһ޷ԽǴףǴ粽С
Ԫ󷨡ãʵӶʼһ㣬ǿѹ֮УѾͷǿҵŤͶ޷£ˡ
һ̣ϵ·ǳٳ죬ʼһƬһƬı˺ơ
һ׾ĸֵʵڣοԪʹõǽѾʧġ󷨡ء
书ֶ̫Ĳβ𣬵ǣҪʲôʹãһͨ˺һʦһ㣬ͬһ֮ܲͨУһܲڶʦУȴ˿ζ
һͨ÷һװʦһ㣬һϣͨ÷д̶δÿʽڶʦУȴǿԷ£ˡ
бǣֻҪ˵ˣʹúܲааɶɶɣֻҪ·Ĳ÷죬ʹһѲϣ¼һҲġ
Ȼ书ֶȴԵޣ󷨡ϳ书Ҳֻ׾߲ǿũһ澭ȴҲֻƨɣȴеľ书һ
ʱģڵĸԪʹõ󷨣ԸʣȻʾеơ
ղŵʱԪ֮£˱ܣȴ޿ˣΪӶڡ󷨡֮С
ʣվŵԶɽλǰҲȫĿ񣬰ֵ󷨡
ٿסѨ񻪸ӺƸˣȴǰȻ˿
ԭֻǵ书ʵ̫ˣ󷨡ǾЧġ
ǸˡաѩһǶţ١
ӵͣҲסһֻɧһ
֪ôȥԼ屬ѶȻԼֵƷӲߺߣǾ㳢۵۾
գƴȫٻԼɽ
˲䣬ʵоǷߵתɫȦֺ߲һ㣬ʮֵĺÿˣգеĹ˺졢ɫ
֮ǰֻܶΪɫȴǳɫ֪۾֡ˡ
ҲףղŵʱԶɽλΪʲôסԼˣԵĸоˣλĺ󱳵˼£ȴԭڰаԼ
ʲٶ룬Ȼֻ¡һʵĴһץһҽУԪһֻСһʵС


0393 ʲô
ղţʵĴ֣ɲһץ۶ҵħͷԪʱһʹõ֣ΧȻ˺ѣ˺ˮĻһ㣬ˮαŽ֮ɢƲɵѹ֮ơ
һγ۲õͷԼû뵽ǻᱬ˲˼
۵Ԫ񹦵ǣԪƺѾʲô˿ӵеɫ鴮֮⣬ƺģڻо¶˾֮ɫ㣬ɫԵˣ
ʽɫ顱ˣأԼеȷɫ鴮ܣԼ֪߷鴮ΪʲôԼ֮С
˿̵ѾûʱôˣһڵĴԼУҪǷڴǰ붼룬ȴû뵽ھȻʵˣнסһĿС
ߺߣүӣղ˵ʲôţҾһ֥飬һ֥𣿲֥ǲÿҿ㻹黨ǱȽϺʡ
Ц˵ڸһ㣬ȻֻּϣǻĽԪš黨һ㡣
ʱҲҪҪԪڵ;ԪϾڵĴ֣Լ˵һʮ־ջĴڣңԼ仹ûܵ˵ġ͡ء
ǣϸ֮£Լӵһ£ϾһռܣԶɽλˣ֪ʲôһ˶Լ䣬˿ɾ군ˣԣóȻ֡
˵ԪλүӿҲûǵԼٲãɮ濴棬˼ұϾ̵үү̺Լôһֹϵԣվ֡
ȻԪȴûô࣬оԼҪǰһУʵ̫ˣƴȫϮʡ
ȻʹһקһԪҪٴʹá󷨡ȴѾˡ
һ̣ȻĳһƣһҪǴԪɡ
ʶס֣Ī˺ϵԶɽæе
飬ȻˣȴǲһԪӣֻԪϼһڿй˺ü׹ڵϣӲҳһӡ
򻺻أ˫ģ˵ϵ
Ǻǣ벻ԪǻһƿС˵УԪ˵ţȻƣ׼ԼĶͷҪԼ
ȻʱվԶɽһλȻָ֣һһεھ֮Ǵ˹ȥֱõԪֻ֮ϣӲĵͼɱơ
һλ˳֣ȻһΪλʹõǵڸĵָ񹦣Ѿˡٲ鷢ľ磬λȻѾﵽ˵ָ񹦵߾硰飬ľ硣
أòеһλ˰ɣв²
ţʵĿסҵĴλˣͼһЩ˿Ȼλ˾ʯһ㣬ʼնһԲ˿
ǳ׵ˡ
Զɽ״æ˹ȥԪ˵֣ôҲһѧʦһʱʧʲôô᲻أ򲻹ʣͬҲ򲻹ѵҲӦøһɱôɫԵˣ֣δĶְ˵ղҲˣʵϣʲҵŮҲԪŮ
һԶɽ⻰Ԫ뵽ʲôסæվߵߣСӣ̶ô
һ㶣֪ò˵ʵҪ֪үүء
ʲ֪ôشԶɽæ˵֣㻹֪ɣ̶Ѿʶ˰֮ã˶೤ʱ䣬¾ͿԱˡ
ţҿүүĨҵģҺ̽ɶûиأи̵
ԣԪɱʵĶˣǣ֪ǶȻûģˣŭҲõģԶɽͷӾǶԼŮˣݵ̬ȣʲô˵أϾԶɽŮް
Ԫסصı۾ôҲ벻ͨû¶棬ǳ˸ĹֲţңǹȻԼŮŮˣֻܰ̾һ仯ʵ̫ˡ
Ԫ˵Զɽæ˵֣Ѿˣ㶯ŭҲģ̶ʶͶϣԼѡǵ˵ģ֣ô̶ྩĹҳף£»ҪͷָҽͣңһԸһ¡
Զɽ˵ţ㸩ȥСԪ˵ʶྩĳ
Զɽ֮ҪС˵Ȼ֪Сľһˡ
ԶɽĻԪס㵣ߣʲôͷˣǻڻˣбͷҵĵ
˵仰֮ԪͻȻ뵽ʲôסһ죬ղŲΪڻԶɽŹô˵ⷬԼԼô
ԶɽǺЦǺǣ˵ǣ˵ǰһЦ
֮ǰԼӮˣԪȻԶɽץˣһԲĶҲûʲôÿϧģǶʳסС˵ʶͷи뷨̶һаŮĻܷա
һһЦⶼĸİѹûе¶
Զɽȴܵһ㣬æ˵ţ뷨ԺҼ޾
ҲĶû˵ɶأͷɶһ󸹷̵
ֻʱһֱ˿λ˾ҲǱԶɽһĻЦˣסЦ
ȻתǡÿλЦס˷ܵĴеţץЦˣװ˺òôָﰡƵġ


0394 ŵ
ʶסڣ񣡡Զɽæ˵վλǰסʣλ˳ֶԸʣҲСӼŭλˡ
λ˿۾գգ۶ʡ
Цһαôءνʼ˵
ۿɫҪˣҲѾˣҲûıҪˡ
ֱڣˣ糿ʱԶɽԼ绰֮˵ǲ鵽ʲôˣҲҪ⶯ɱˣүӸһȻͿԼĶӺӴˡ
ңʻпһ㣬үӹ˵˷֮ʵҲΪԪүˮΪȣ̻ڻ飬ѾʵˣĽƱػྩҵĲֶԿྩңԶɽүӵ̡
ҪһǣĲ²⵽һΣݺ鶦ʵ飬¸Ϊ̶λྩҵĳҺҲһĹϵġ
뿴񻪸ӺӸ֣еӦԽϷĽ߰˴ֱʵĹǣҲԲôܹôӵôֻ˵һ㣬ҺҲ˽
Ҳ֪Ȼүû˵ȻǲԸྩңҲע⵽ҵ飬үôȻҲΪ˱Ϣˣνء
ȻĻҲȫүӰɣ±㲻׷ˣϾ˸ոץˣټԽϷ֤֤鶦ʵΣȻɽ⡣
ٺ٣үүۻ°ɣҪȥҵСȥˡ˵ţƨˡ
Сӣ㲻æƺ𣿡Զɽں׷ʵ
ڣõСĲôҾͲⰭְˣඡ˵ţ
СӡԶɽûһ
Ԫס˵Ůܻͷ
ǵŮԶɽεĿЦ
ȻӺǰ⿪ĸ˵Ѩ
˷׷׹λҳǰġ
ף񻪱ԶɽĴĵ
Զɽصı۾ҡҡͷӣʵһΣ⣬ˣ֮£Ϸǲ֪Щ㴦ĻǣµıҼҵ֮£ϷҲǲ֪κΣϥΨһĶΨһӣϷپ׷ͺڷ˵ıˣأΪһҲͰˣȻ䱾ΪʵٿˡǣǸӣ֮Уȹɡ
ԶɽϾԼĶӺӣǣǸִˣȻ˽׵ġ
񻪸ʹģϸҲ޶ԡ
һߵԪҲݺᣬһԲĶȻͲжǣϾԼΨһĶӺӰ֮Ҿûˡ
ȻԪҧҧӺӽԶɽС
ףܰҵıҪ̲ҵıӲĵ˵
סڣٸҺ˵˵ھͷ㣡Ԫ
֣л壬ҺͰҲмġԶɽ˵
߰߰ɣҪϢԪ˵ţ͵͵Ĳһˮ߽˷С
ԶɽλѺĸѸ뿪ˣǽزţҹͻ˶ݺ鶦ʵķʵϲ䡣

ڶһ磬˯һ֮ͮǴ绰ҪҪμӼдᡣ
ʲôд᣿˯˵
ͮæ¼½չ˵һ飬֪ҸѾﻭѺˣԽϷҲѾ˹ٷ֤ҲѾ˶Ժ鶦ʵķɱڣֻ鶦ʳ棬һͿˣϾܺѾȻˣλиİ£ʱ򣬺鶦Ѿ͸ԪΪ
ˣشΣ׵ɢˡ
֪ǣϣһҹδ˯ҳ֮󣬱㿪ʼýļߣ汨鶦ʣ鶦һףȻʹһֶλⲻ˵ġ
ץץͷͮͮ㣬ôоΰһж˭ɵİ
˭ȥ˰ɣ㵽ȥȥμӼдᰡͮٴʵ
Ҳȥˣͮͮ㣬ҵˣҲϰ߳ϯֳϡæ˵
һ¾ðɺðɣģΪѰɡͮ˵űҶ˵绰
Ҷϵ绰ɵڴϣоþòƽиˣá
Լʲôѣһ̵ʱڣƽûֻ벻
˵ȫУŮҪģ仰һҲŮǿҲ⣬ʾǸǿȫеˡ
һ뵽סЦˣͳֻʷһϢڸأ
ʻأһֻСĸ
Ѿʼץˣظᣬء
ʻأԼϵģû˵㰡
Ĳᣬ´ЬŽѾǰ˼ţͷԷȻȥһط
˵ּ꣬æܻԼ䡣

극֮ǴרȥǼиУȻ˶ԶԶӦе⳥ǣлʮΡ
иУⲻ˵һЩĻ
ǣʺǹԹԵţֱ󣬼Լ˼ˣվлѡԭ¡
ųЦݡ
߳и֮Ҳɻࡣ
ţ㻹ͦϲСӵ˼ˣ˼ҵĸ׶ܡ˵
ȻϾܵǵ˵ҵȷϲСӣһ޹Сء˵
ţǼȻĻһ£ұϲСӡʼæ˵
Сһߺ죬æʵ֣ҲŲҪء
ּæ׷ȥסС֣˵ţ֪𣬺͸õ
أʵ
ءʻĴ
һЦ˳
ǼȻĻţ͸һ¡Ȳ˵
ҡҿǿǡĴͷѾ쵽˲ӸкüֻС¹ײĵô


0395 Լ
ĻȻޱȵļǰһץס֣ţǼȻĻǾԲɡ
ߺ죬գգ۾ɻʵԲԲɶϵ
ţò㳣ʶûаɣԲôε˵
Ŷԭô鷳أǾͲˡ˵űѿʵ֣ǰҵȥ
ʵʯԭء
ۻѾˣһֱûʱ俴ŮˣкΣڷƽ˾ˣǿԳһʱˣԣ˵ɶɶɣƽϾˣȻĻ椾ûˣûʱȥСˡ
˭֪ǰûͻȻת壬ߺС˵ʡҡɲȥ𣿡
ţɶ˼ʾ㶵
ᣬҪ˼˵𣬾ԼǰԼᶼңԼᣬһǵһԼô㲻Ը𣿡С˵
Ը⣬ȻԸ⡣ʼæ˵˵Ը⣬ȴǽп಻ˣӳڣѾһµʱ䣬ûмλСˣле
ǣȻŶѾô˵ˣȻûоܾɣ˵ⱲӵһԼʶôҰ
գʼæǣ֣ţ˵ɣȥ棿
ţ룬ȥֹȰɣȻµĲҵǣһûȥء
˵Цţ˳ֱֹȡ
ȻСܲãƹһ500ǿҵ;úĸǣϣȴһδ18ŮӣŰ氮ֵСŮԣһСŮûʲô
ֻǣںţȴɼκͺǿԣòʱʱ̱̿Լѧ죬װ18䣬ȴ81ǡ
ǣҲ̾ʱۣ̫ˣҲ̾ǶЫһʱʱ̿ҪԼαװһսʿһκ˿ⱻ˺
ȻӵĴУֵź鶦ص˺Źأʱʱţһδα˺
һ˵񻪸ӱץû˵ʲôȴѾʹѣԶѾ御ˣȴû뵽ǸӻǴĻǵݺԼܲѹ
ͬʱҲΪүүеѹүүΨһĶˣүүһһ̫ϣȻϾΨһĶˣ׷ͺڷ˵ıѾݹˡ
糿ʱ򣬵֪常һ֮үү˸绰οүү䣬绰֮УүүЩɳƣЩ֪үү϶޹ˡ
飬ΨбԼĸӼǿټǿһЩ
죬ʵԼᣬҲûɵģһܸлʣΪһУҲҪҸᷢйһ£ЩѹУʵ̫ˡ
ԣһ죬ġ޼ɵ棬ɽˮս溣ݣʲô̼ʲôÿһĿе죬ʱģ϶ĪȻеҲ
ĳ֣۵ĶƬƬĿ⣬οеôôء
ԼİС޷ݵ棬ݵĽУʱΪЦȴʮֵĲζŽΪʲôԼԼˣڲڿԼţңûоܾ
ȻһĿڹݵʱҲΪŲſʼеġ
ÿÿܵŵʱǻڵһʱһʡȻ󣬲ɷ˵뵽ӵĻУǲʡ
ȻΪ˲ñմԼŵıˣʶǴ粽ĸ
ʣ
ǣһ죬еһˣ֮󣬡ʡѾ˾֪ˣֹȷ˱ʡûڽʣ
˭
֪òƣڽʡ
Щۣεĳһ⣬εҡͷЦȴޱȵĽҸÿܵźΣٵʱŵһʱ䣬ʶ뵽ľԼ֣Ϊһ˵ʲôӽԺأ
߳ݵʱܵǽ֮ǷĴһȻ󣬡ۡһ˳ȻͷһʻС
أʣΪʲôΪʲôΪʲôҵҪأ̲ס˳
ʲôҲû˵Ĵļ֪ʱ˵ʲôõģſ޳ɣйͻһˡ
ôһᣬͻȻʲôԼľʵ֪õȥˣʱǶ˵ĻŸô
ʣԲ˵˲˵Ļ˵
ûϵģţЩˣôõûҪǻĵĻӴ̼Ϸȥɣȥļզʽ
ҪҪˡǲñҡæ˵ͻȻ뵽ʲôʣҵһȥ㲻Ҳ˵ϲСа취ˡ
ʲô취ҪԲ𣿡ʼæ˵
ûİһۣʲô˼밡߰ɣ֪ˡ
æǣʵֹ֣ȣȥһط
֮ŻȻԭŴԼĵطǡ׶԰
һΣȻôаģȻҲɨˡ
˭֪һ׶԰С޴ޣʦźΧ£ӣЩӣһͲǺö
ٿվŮʦͺǰһλʸţӺݻĸˣȻʩ죬ޱ߷ǣľͶ䣬¶Ĵҹ
ʱԭȴŭɫǲŭ˵ôͲⱨӦлйҷ𣿡


0396 У
ҷȣôһŶӺúϣҲڽ˭˵㣬Ӿǹҷȣǣʱ䣬ҰߣȻĻҲһͷСŵ˵
дЩôôôӶŹվ긾һŮߵ˵
Сע⵽˵ŮŮϴ˼ۣסˮҪˣϺǣС椵ζʵµǲٺ٣ҪСɫˣôҪǿϸ˯һĻ׶԰£ǿԿǡ
С޳ܵ˵
ŮԱߵһλŮҲʮֵߣɫˣҲסǰЩ޶ĶøϽҹ
СĿٴתƵŮϣסһ㶣ǿ˼ڿˮݣô׶԰ʲôʱôվ̨С㰡ôƯٺ٣˵˵Ǿ仰ֻҪλСÿ˯һĻһж˵ɣ۰ɣǮſ˯
Сһ˵ļСҲһһа
ǵĳ̨ѣ𡣡
Ȼʱһഫһ˼æ˹ȥ
ʸ磡
ǰλִԵŮǱˣһᣬڶǳÿĩʱ򣬱ᵽ׶԰幤ʦչЩӣ棬֪ʶ
ֻǣʻ֪ԼŮ˵İģ죬ҪǸĻڻ֪ء
ͳʵľϲѾжʮʱûмˣʱȻޱȵ˷ܣ˲Լͬ˹ȥһһҵסʵĸ첲
Ȼʱʵȴһȣȡ
ͳŷ󻹸أɫߺ죬æſʣܵ󣬸סĸ첲㣬Ҳ
λϵġͬѧЦŵ˵ͷȻĳǰȥŮֻ÷ſǰһסʵĸ첲
ǽһζ֮ԼʣȻһ˼ʴۻһ϶ȥСˣŲóء
סʵĸ첲˵ߣͷôСŵݶϣҵ棬Ϲ
ǽһΰסͷοͳ
ͳ·ᣬ˸ûȥϾʣĵһ¡
֮ǰûʵʱͳ׶԰幤ʱ򣬾ҲԼӰڣѧУ׶԰ĴȽ϶࣬Ҳʱ˺ܿ㽨˲ꡣ
ֻǣ֮󣬽ѧУٴξףϵȴ쳣΢
λʸŵ긾ʡֵʱ򣬽סȻһͻȻ֮䴥ĳеһ㣬æתһŮ֮ĶĿռϡ
ĸߴüĿ㣬׳ͥظԲʱ䣬ץס긾˵ġ
ʡʡʡ
긾˵ӿʼЩĵĳȥ
Ȼû긾˶ʿ˵С꾹˵Ҳ٣СİȻҿϵҲҽأղ˵椵ĳ̨ҳɶ˼찡治С𣿡
Ǻǣ㻹ΪҪȫ˵һЦ˵ȻĻȴɡ
һСŻߣŭ죬Ҳ٣СӹקİֵǣҴ
Сһ£ļСǰȥ׷׶ȭߣȻûнʵӣһȣ㽫ɨһƬһߣС㱻ʸ߷ˣײǽϡ
һ̣ʵָסΪ׵Сĺ
ȻŮ긾˾ͬ˵Ҫ
ʵӾȻһĶֱǿóȰ˵Լͳ֮⣬һ˵
ʵ׶԰֮󣬿λ˵ĵһ۾;һرĸо֮رĸо͸ӵǿңԼԼ䣬ƺʲôʱĳطõ
˺ͬʱҪǰһֹʡ
ע⵽λˣϸ֮£ɵһ㶣˴߹ţе㼵ʣأʲôʱҲʰҵ˼䣬Ǹ˹ˣôôá
أôĸˣòҲҼϹ˰ɣҪȻĻôôȤأ
᲻ᣬ˼ҶԵʵˣʲôëôԽԽСأ
ǳĳ˵˵ͷʾȥȰ˵ʰɡ
Ҳûж˵æߵߣ˵ҪЩӵɱˣǸ߾ˡ
֪˵ǶԵģܣöСѶѾſˣ۾ҿ
ҲգҷŹЩ˰ɣֻû֣Щ˵ϽҪҿǣ
Ϊ׵СŵòᣬϽСˣܳȥԶ֮Ϊ׵С꾹ǲҸղˣǰɣӼסŪģ
ҲʱӽһλˣǴѪ


0397 ʵ
˺ͼŮæ˹ȥλˣѧУļʦҲ˹ȥ
һĶһĺҲ׷Χ£סүүŽеүүүү㲻Ҫ
龰Ǵı˵ĹСʱڻүүߣĲҾүүǸʰˣҲһˣÿÿϵһЩƽ̲סָĶһбȭߡ
ʱСȻûүү񿴵λ˱нסһۡ
ʱֻ˼еʵԺ⾿ô°ǰС
λ˱ĲӽаһŵϣӰӰ
µĽеԭί
ԭС겻ǱˣԺӡ
Ժʱ˻һЩҳ꣬һ¶Ժ׶԰ϣǿԿֵͬһƬ¡
¶Ժ׶԰ַһռĶȻģǣƤҲǡ𡱡
ʿ⣬ͺĵĵز̹ᣬҪѹ¶Ժ׶԰ĽסҪ֪һ޴ͶĿž޴̻
ʶ෬ȰѵƤɣʲô¶¶أȻôЩأһ¶Ժ׶԰ĻЩ¿ĺӾ޼ҿɹˣԣҲӦӵı
죬ʴԼһС촳˽԰ĴҰϺӣ˱޷ʹļס
Ȼʱ˺ᡢ̸ֹʵΪ
մԣŭգû뵽仹ɥˣ֪ˣʸով͸ɵǸˡ
ˣܣЩûɷ˵Уһֻƻûء˵
Ժǧô˵Ҫҵ֪ǸӽʣȰҲᵽز飬ҲвжΡε˵һ˵һʶĿʡ
꣬λ˽⵽Ժһ¶ȡΪʣиеʮֵУҲʮֵԵȰ˵˺úƴӡ
ֻλҲһӽСʡ
ʶĿʵʱҲǡڿĿ֮ʣ˾ǲԼͬһЦ
Ҫǻƽزʶ֮Ե޹ʵĿԣ϶еΣȻʺȴ˿ûĸо෴˴˵ôºͣôУ·ʶĹһ㡣
ʺλֵֹŮܾȡ
ȽæĴȽ٣ǵһμλˣͳȴǼüˣλҲ˵λλ˶аĵСŮҲʮֵ͡
Ů㿴ңҿ㣬֪ô¡
ʱкöຢڿޣŮæȥȰοСӣǽ£ַǹͺһҲܿΪ˺ӡ
Ժ׶԰ʦȥȥˡ
ʱֻʣ˺ʶˡ
໥ţĬãվ̲סʵλˣʣ𣿡
λҡҡͷЦ˵Ӧûаɡ
ŶðɡͬЦ˵ȻҲ㲻֪Щʲôˣֻתһȥͺ档
Ȼʱȴʧеӣ㣬ʣ
ʵȻһ֪˵Ϊ˼ֻûתЦ˵ǰҽʣǣȴϣҲʡ
ĪֵֹĻش𣬸˺Ǿ㶣Ϊʲô
ǺǣΪʲôҪȥˡЦ˵
Ѿˣ֪𣿼˾Щеʵ
Ǻǣ֪Լն֪Ҳм֪Ц˵
ڸղţϿºͺУʵЦȴôıǣĲһʹڸȻ˵ĸо
ͻȻ뵽ʸո˵ģԸԼ仰ĺˣͻȻǲµʲôлźޣŶԼ˺˵ĺޣڣҪ˸֣м֪Լա
һʲôԵʣӶ˵ء
ţƺֻص23ǰӵһ졣
ΪĸףԶһ죬ũ³ˣһעǸǵһ죬ȫĳ˵ǡ
ΪһǷ𵮽ڣǴ˵еķű浮ӡ
һ죬ڻĹ˵ǻĽһ˵Ӧһģŵһ죬Ȼȴ˺Ĵѩʷ϶ʮֺ
һ죬˵һӤڼ䣬ʵʵĸܵӤԼСѾǿĶƤԼĸˣ
ȻڵȵԼĺӼһˣȴû뵽һ˫ۣݣǰǿƤҲ޵׵ĺڶרҵ򿴣ǰѴˡ
һ죬õʧȥˣӱˣԼҲ˵è
һ죬ǣ޷Լĺֽʡ
ҲдСʡֵľ͸еرС
һλ־ͽʵ꣬˵ȴڵѪΪܵǰ˵ĳӡ
˵ű㻺תŮһ
Ǻʸһӥ׽СòãӥЦ˵
Ϊʲôң㶵
ΪΪʺݻˡ𻰣ǰһֻǱСŮգ۾˵


0398 
⻰ʶˣŮȴЦĶӶʹˡ
ʸ磬Сӵ۹ѩġҲЦ˵
ðɣҾݴ󻵵ɡε˵
վڶǰ棬ĸڶࡰСͳĩβ
һĶ飬ʮӣŮĸһ㣬չֱֻۣĺӡ
Ϸʼˣһܺ棬ܿĵϷÿ˵ͯʱڣϷҲ⡣
Ȼһʼʱ򣬾ֱ㱧סһֻץء
һ߲ץң
ϻҶСвȤֻֻĸȤ˵ţץץһʡ
㲻Ϸİ߷ߵ˵
Ҳ̫棬Ӧôأʼװ˵
ӦץҺġ˵
ǺðɡҲһ˵
Ȼ֮󣬾ƴȫġССȻһٶȣ䲻ƹӣץĩβֻССһץһֻͳ
ʳûͳץץСڶŮ˵ٺ٣ղַû
ŪŮߺһƬ
ղžܵĴȻ֪һڸʲôʱѾ߷ˣֻʣ¡ߡˡ
ߣ˲ˣһ㶼档˵
ʼæſͳţ㿴㣬ƵģҲ棬Խ
㣡˵ţȴʵݺݵһѣսС˵ʣСӵ棬Ͳ̻Сô졣
ţڵĺӲҽ̣ǻأ㿴˳ָŴʱվڽСŮСкСŮСк໥ǡ
ȻֻС֮һϷˣκκ壬ǵ㶫ǲܷͣСȻô࣬Ƕаġ
ȥ֮󣬽סĿɿڴţӣô
˹ȥķֿСֱСŮ˵СãΪŮӣǲԸкġ
㣬㳤ĺƯѽҸòѽСŮգſɰĴ۾˵
ǱСŮ϶һƬߺ죬Ҳסһ⣬ղỹ˵أӵ۹ѩģû˵ǰ˹ȥ
СѾͷડһ£һڡ
ÿɰѾͷҲ˵ţȥ
˭֪ȴǲһۣһȥ
˭֪СŮȴǿµҪ屧Ҫ屧
ʲ㶼ˣһѽӹСѾͷεʵСãղŽ㣬Ϊɶأ
ŮѾЦˣŶЦʰʣ˵ĺӵ۹ѩˣСӶˣ
ȻʱҲ֪ЦСѾͷ˵ЩʲôСѾͷҲડһһڡ
СѾͷո׹ʣⲻǡǵĴݡ
һæתȥСȥˡ
ȻʳͷǼСѾͷͳһڣȻ£ǽһⰡղǵСˡ
ͳͬʮֵֵıæܹȥͺȥˡ
λʼպЦݿʺͺһ𣬲ϾǹˣȻóʸǰаģֺŮϵһλӡ
ŮλϲŮΣؼҪһģŮҲ
ղŵʱ򣬸йһĲ²⣬ǰòԼĶӰɣô˵λŮλҵĶϱ
漴ַ²⡣
ܵģҵĶ23ǰѾˣСһǸӣҪҵĺӣԲģĸүүרһˣĻء
ţס̧ͷλˣЦ˵һΪأԭ㻹⡣
΢ЦŵͷСӣ⼸λһԶٷɣġ
ԥһ£ջ˵ˣƼˮ꣬˿ɫˣҲôŻؼˡ
¶һ˿ʧҲûж˵ʲôֻõͷٶԡ
ҪߣȻԣľãʺλ֮ĳĸ飬˼ѾʼĲ²⣬λ˸òʵĸףҲҵŰɣ
ûж˵ȻҲҶԣһ·ϣûƵģ˵˵ЦЦĻؼˡ
ͳչ˺ǡ
λǺŮ죬ĴʵһУһжԽԽȤˡ
ڲ֪λ˵ݣͳδ͸¶̫Ϣø˲Щź

ͳ֮󣬸˺ڸıס£Թ
ԴӼ֮󣬱㿪ʼȥתת
ŮӼæ˵ˣϲֲྩ˻ǲҪȥ˰ɣ
ûϵģһתһתλøˣϢɡ˵
ˣ²Уǰ͸ϯǽҪǴ粽ıȫһŮӼֵ
˵þͲˣһɣ˵ţŶȥ
Ůӻǵһμ˷Ƣֻա
֮߳߶ţȥһ׶԰ڴٴȥ׶԰ȴʧء
Ȼڸ߳׶԰ûһ˫ȴǶͷϲϣ
Ļ˵ȻҪϰǲƯһǮ˼ҵŮˣȰһƱ˵ʵǵƨɵҲҲͦ󡣡һļһ˵


0399 
⼸С˵űǰȥ
ȻأǣϾҲǾҳ쳣ĸOO@@ĽŲľԵļæתСһĳԼסüǳһס֣Ҫʲôʲô
ٺ٣Ůʶ𣿽ŸոռŶҽ쵱棬ŮƯǲǳԴ˰ʵɣ˴СĸᣬҿƯŮˣôɣĺġΪ׵һС˵
С겻ǱˣԺʡ
Ի˶岻˵һ˹ȥֻžһʵϡ
ߣһƣΪĲТ
˵꣬չȥһ⣬ǡžһһƣΪǿ¶ԺΪ
䣬˾չȥһƣֻǡžһ
һƣΪղŶҵĳԲѷ˽˵
ʺߵС඼ɵˣؿˣȻ޴ǣĻŭһŵĿɿڴ
ʣ⣬Ǳ޿ɱܣʶûС
ǿ߰ɣҪٿǣУҪԺ鷳ҹ¶Ժǲģһ׼Ͷʣҹ¶Ժ׶԰εƻߣССһһٵ˵
˲ΪŻʲô˵ģ¶ԺĴ㣬ʵϣЩ꣬ڻĹĴߣ͵Ĵ´ҵڻĽһȺ޽¶Ժ׶԰Ϊ֪Ϣ˵ԼĶʵǱ˶˻Ľһûܣʵϣѹû˸ϢһֻһԸˡ
еĸףģǶѾ˶ʮˣöʵû뿪ԼңĸоӾڽһеĸ֮Ӧ޷ܵõġ
һͨѵ֮ʾ˰죬ŻعǣҴңΪ˭
˭󺰴еģ
Ҳʱһ˵ʵ˼æת壬ƨߵߵ˹ȥո磬ǣҪǽһӵ˽˾֣˵ͷǩֻѺˡ
ʶλСո硱˵ոߣ±ڣҹĶīһͲʲô
ʰʱûгɹǩֻѺ⵽ʵĽѵ飬֮ȥεʹ֮ˣҲλո硱
ոգǽһҷز˾Ĺززģһ㶼ڵϵֻǹӶһå춼ڷǿ𡢶ӻŵԭ
ںţò»ţòݵĵ̷ͻ䣬ǧֵȫһ֮˸ɱˣֻʣΪҴߣձҴ֮һ
Ȼţòݵ֮ˣȻʣϣʱţòݵг׵ϴȻȴ˺棬ʵɱ⽥ʣ˼ʮεڵصĻڣձ֮һ
սһ֮Ȼһҵļһǰһҷزֹ̣ܲǨģƽ޹˼ɵĴԸֶΣסǨ
ʵϣеĵƤΥģôûģûסһͬΥΪ
ѱѪðҹ¶ԺɣƤ֮ڣȴϱĵز̲̿صľ޴̻˽յ֮١
ϣʴͷֵ͵ƱҪԺĺͬ飬ϧһдۡ
˾һ߲ƣûһǺˣ֪Լһ˶Ȼ޷赲ǣֻóֻҲã֪ͨԼǰȼҲá
ȻһĻȴУסǳס֣ٸ绰ĻŲھ㣬˵ɣ㾿˭Ϊʲôһ̻ǸͷĪҲƤɣ
ߺߣΪ˶һ޳ȱǺǵİ֮ôɰĺӶ˺أ˼ǲסߵ˵
٣ľ˭µķݶ𣿡սס
룬ԼҲãȻܴ绰ˣԼѹһҲδɣǣԼΪίϯķˣ˵ݣӰ쵽żҵƵģֻԼҵ
ֻ˵ǽռҵء
һ仰ȻһӽסʶһڽϣȻ֪ռҵţֻǲ֪λ˵ľĸռңסʵ˵Ŀݵռң
ǡص򵥶
ǿһڿˮȻ֪ռҺྩ׼ңϵģŽϵһŮ֮ƵռŮ޵ྩĳӣҲľίϯٿǰλԳصĸŮʣĪǣǣ
һ뵽սסһ
ȻȥǣȻ֪ѾزѾû˻ͷĵزྩһ˼ˣһλ˸ڽôһŶˣ˼ҲԶ֣һʾˣƾͻ֮ڷ
ЩոɹʲôУԼȻġ
գպ˾һˡ
ֵǣϣǸҰߣעˣն
ӦϣذΧסˡ


0400 ô
ס֣ҿ˭Ҷ񣡡غǳ
Ȼֻһ򵥵ĺǳ⣬Щ˴ɱɱ֮µĽçʱ䲻ס˽ŸȻĲҶٽһˡ
͸һλߵƣ˲ŭ
ҲЩ𣬵ǣѾزѡֻôģǸϰŲӰǵƤ
ϴһ£ЩСȻѡֻӲͷƤϣ־Ҫȥץء
ȻʱǰһСܸո̧֣˲˼ǣȻͻȻվס˽ŸȻأԵСһ׷סˡ
Ҳһ㶣ĵô£һôͻȻ֮͵ȥأ
һ㶵ĿǰһУȻҲǸˣȴҲԼСܾô¡
ǻŸʲôץȻĻȥӳǵĹͷһ
һӱȽϴСҧҧһγ嵽ǰ棬ȻǰСһǸոտصӣҲȻˡ
һСȫɵˣȻ֪ʲôԭ򣬵ǣϵǸ˰Ƿ׷ˣ˵
Ҳ˵ʲôˣһֱأǲµֽţǣȴûпκζʼվԭأͬһãȻӡ
صȷһãȻΪͲ֪֮ᷢǰʱѲȫأҲû˵ľǣһ㶼ĻԼȴҲûм
ѵǹɷɸֱңв²
ڴһƬ֮ʣһһĴͻأֻԷ˵Ļ͸Ͻ
ʣ
ʣĴԼǣֱܹʵ
ѪŨˮĸĵıԣ׸ıأ
յ֪ˣԭи˱أԶˣǸϽҪ
ȻֻԷ˵ȵȣŵϵֵߡ
ǡռæӦţСܼæ˵ϵСܣǱΪСֻε˶ѣȴǲŷ֣СѾˣΪǵʬѾǱˡ
أһʲô񹦴ܰϢɱˣ˵˲ˡ
յˣŵûֱð亹·ˡ
յԶˣĴѰţʲʲôطǴеʣ֪϶㣬ȵңΪʲôϳأʣ
شĽкţΧ˺ð죬վûзʵӰ
ֻįĻص˱֮С

յܳ˺ԶԶ±˷֣·ߣרһЩƫƧСͬܡ
աո硭ˡ˭ʵ
ҡ֪Ҳ
˵𣿡
ȻʱǸƵٴδյ˼æѭȥȻ̧ͷֻǰͬǽڴһʯϡһӰǵĻ𻨣ƺڳ̾
ôһһӰ˼æתܡ
ȻתûܼǷ֣ոǸڤӰͻȻƶǰ
һֻ̣һӣ֪ЩʲôʶһһĶԼڵʱѾˣΪѾΪʬ
ͬǰɱСܣ˶һ
Ϊʣˣϡ
ߵϵʬóһǷۣ˵Ϻŵʬϣʱ䣬߰˾ʬȫΪѪˮˮ֮Уʬ޴档
ȥ֮һ£ëģ궼ʧܹȡDNA֮ĻȻеĻǷ۵֮Щʬ壬һë£㾯Ҫʬ˿֣ҲǺް취ġ
ȻҲǲẦ±ġ
Ӵ˫ɷĻǷۿǸöȥۣרŸ˿ݡ˹һΪƷоģздá
ʱʾ¶Ҫְľģ׶԰֣ԣҹ֮ĵĳˣܿҵʵڣȴǡÿ֪ĸ˶Գ֣ʾ͸ɱġ
֪ΪʲôʶҲ˵ĸо֪ʵݣֲ֪ԼĹϵȻȴʶıˡ
ҪȻĻɱСܵʱ򣬾ͲϢˣҲͲʱ򣬴ʬˣκβӰ졣
Ȼȴֲ봥ࡣ
£֪һԼΪ޷ܵࡣ
ԣʿĴԼ
Ȼû뵽ǣ˻ǱϳԼǽ죬Ҳܱϳ˵һ㡣
˴Լ֡ʡʱʵͷһӦȴֲҡ
ָӾľҧҧ뿪ˣѸ׷յˣһ仰϶˵ǰʮӵʱ䣬ɵЩˡ
Ȼʵľɳơ
˭˭˭
ˣȻ벻ͨͲҪˣ뵽ŸӾľҪ˴С
ֱҪʱʲһȥ
֣ĳ˻Ľ֮ϼ¡
Ŷᣬôһ͸ɻѽϵŮ˽
뱦ô֪ҰʺٺЦ֮ȻĹ뷿ѾҪһµʱûмˣȻ
ΪҿղҼҴѽÿúõţƫƫǱˡԹ
ϵĲ˯㶢Ŵ㶵
빭ӣϵĴỬ䣬¶һ˿ҵİ壬ǰ÷Ħʵӣʴǰ˵ΪڵȴţĴ󻵵Ȼ󡭡Ū
ͷһڼԼҹҹһֶô尾ľеھȻ
뱦ŪҰɡʻ˵
ŮˣŵŮˬˣŮ˰ˣвŻŮ˹ˣǮŮˣŮŪˣŮ˵ְˣô˿˵
볢Ը˵ţſڣסһţԼᲦ


0401 ʵ
˵ڴϣһǴҶϵһѣҲҪһѣڶѣ˵ָѣ˵⡣
ʱʵĵڷصãĴָ£ô鶯磬ÿһεĻƣ뽿ѡ
ȻʱȴͻȻſ룬סһ㶣Ϲ
ʼЩ仯ˣƺЩɴ
Ҹղɱˣ࣬ȥϴһϴ˵ţ·
Ҳں뼱æ˵
ںȴ˵
ҵȲˡ˿˵
ȲҲҪȡٴ˵
㣡뽿
ϲ㣡һ£䡣
ϵȴЦ绨Цˣ֪İ
Ůڴں£޷ǶʱաעĸܡĽڡµǰϷסͷ˯ʵҪ
ÿһ㶼ʮ
Ȼ˲һ㣬һƺû׼ҪĽ
вûй滮δȻܹߣôΪһСűӣҲܱڵȴʵҪùĶࡣ
˵ҪŮˣ׵˵õһõҪģ㲻ϧڴϵǵ£еŮΪİԽ࣬˺Ů˾ͻ˵ķֻڵİŮڣԣĴ࣬˶Ů˵İԽԽ٣Ů˶˵İԽԽࡣ
ȻȴǴûôãʵİ˫ģվ
Ϊİ飬ģҲǵϣֻһѣֻΪһ𡱾һȻȴµһ𡱣ȴϵһ
ˮǧɽʱҲǾ㹻ˡ
һεĶʮķֱ˵ɣһڵأһۣæŸԵĹÿĵ绰ҲǺܶ࣬ǣֻҪǵ绰ͨһ̣ܹ˴Ա˴˵˼
֪ͻˣֻǣ죬鶦ʷ״޷ȻᱧԹʲô
Ӽţʵİ飬Զܸʱ䡣
˿̵룬û˻Ϊͳһ˰ڵĺڵŮͼֵڵĴҵĶ³԰ִ˵ͨƽһŮ޶
Ȼʵ룬ҪһůŮӣ󸻴ֻ򵥿֣һĵŮӣΪһЩ⣬Ҳһ񾲵ŮӣϹʱ谲οһŮӣƽƽӹһŮӣȴʱȣһŮӣ˰򵥵ҲһҸ֪ģůġ
ʵ롣
ҲǶˣ֪ԼжٵĲ죬ֻҪһ룬еĲɢκεѹκεĲ죬ίԵıԹҲ˵Ĳʴǡ
ͱղţĶ˵ڵȴţĴ󻵵Ȼ󡭡Ū仰ǰ˶ôصĺ尡ԹڴдõıԹҲдϵľϲ
ΪԼ֮ʣȴݵھεȨ뷽跨顰ת硱
룬ġһ޶롣
Ҳÿÿ鲻ʱԸҪԭ֮һ
ʷɿԡͷϴԼ
ȻʱֻñĻϮ̵ºԼһ
ʵȻһ漴תɷ˵ĺվԼǰﲻŵ뼤һ
ʲɵǾ仰˵޷ϲŮˣһڴʲôģһʲôģɱǿݵŮˣԼеǸɵѾͷҪŮԲ֪
ȵˮϴһ˿ҵĳȵŮʵĴһ㽫ӷת
ȻǱŵˣ֪Ҫ
ֻʵĴһְֻѹ⻬ĺ󱳣İѹȥʾ˫ֲסϴõˮرԵ
ʵһֻ֣иΣİѹһĺ󱳡
ƺ뵽ʲôסһϹҪ
ٺ٣ԡңһʮѳ֮һҪúŶɧɧ˵
һԣƺ뵽ʲôסæ˵ϹҲᡣ
˭ͻģҿԽѧŶ޳ܵ˵Ŀʼķʽˡ
ҲֻɣҪǻʾãôɵġ
ֱ쵽ĳİǰ֪ʵҪסҪѣȻȴû֫Ҳ޷ֿʣΨһδεĽеͶ


0402 ¸ĸ
ʵĻ˵ģִķչֻ֮ѾͲپˣɳϡԡϵˮϣǳеϣΪ˴ǰ˵ıѡ
Ȼȴ붼û뵽ԡ֮УҲĻԡֻҪʵʱˣΪ֪һһҪˣȴû뵽һֵطǶ
û뵽ǣ붼뵽ĺʽǴǰδеĿ֣ûм£ӭһοֵ۷塣
Ҳѹַ֣ʽʵǶŮԴֱ̼ǿҵķʽҲŮԡԡķʽַʽԴڶ磬ʵϣվҲǶеһ֡
ֱһһδνеͶ֮űһ㣬ңùë򵥲һ˵ӣɵĴϡ
ֱڣ붼ȥʣſڴϣԼͷŴ棬ƫͷȥҿʡ
һЦǹ޹ǵӣȴַתȥҲҿˡ
뱦ڵûϵģξϰˡʹЦ˵
㻹ҶΣҪɱ㣡߷߲ѵ˵ϣƾҪסʵĲӣǣղŵĴսʵſϣҲˣ˫ʣʣ㻵ˣҶûˡ
ٺ٣С㲻üأֻҪҾˡ޳ܵ˵
ʰǵĸ룬˵ţЦţֱ
ʣϣ裬û˱ҸãѾˣҵֻʣ㡣
ûԶĵطһ˿ĵϡ븧Ըнʵؼ˵
뱦Ҿ㲻ʫǿϧˡЦ˵
Ϊɶأ㶵
Ϊ˵Ļʫʰ⾳ÿһζҸжϡͿġ˵
ᣬ˵ġ
һҿ999κˣԸ997ζָ㣬ֻθԼһ㣬һԶ㡭
һһٵ˵
Ľ뻳Уǵļ
뱦ҵĸ߶ȣĸ׸ĸƽȵĸ߶ˣԿءʲھε˵
⵹ҲǣͼŬ¡
Ҽǵã˵֮ǰĶҹÿһβǴް˯ġƺ˹ļ䡣
ţΪʲô㶵
Ϊ赣˯ŵӣֻ߻ᵣҿޣСʱÿһҹҹ輸ṳ̤̂ʵʵ˯һȾһ㶯ѣȻЬֱܵҵСߣܣʵϣֻʶĺ
ҹÿһ𴲶ò׻ܵȻͣԣԱ㴩ް˯

ǵһΣͻȻգɰ輱ˣȵģ𣬾ҽ裬С޷Ǽҳ㷹飬̫ģǣ軹һǻҽԺ¥ҵˣȴˡ

òװ׶԰輸ÿ춼ܺȥ׶԰͵͵ңǵǲǻţ᲻ᱻС۸᲻û˸һ棬ܣ׶԰İ̶ҵչѾ΢ˡ

ҽ֮󣬲ţԶţһ᲻裬Ҳ᲻ңĸߣ£ÿҳŵʱǧ
ǵһΣҾȥ˾ұȽԶλڶͬѧ棬ǡø˴꣬ûü绰£ɡܳţ·³⳵һ·ҵͬѧļţǵǣڴУ費֪˶ٴνţ˶ٵˮ

ҳˣĸײƷɵվ׷ְڵ¡
¸ĸģְϣҵİҲһ㲻٣ְֶҵİҲһ㲻٣Ļұӵ˫İǣȴСȥ˰ְ֡
渵ϳҸˮһſŹ̵ˮʵϡ
ʽסָһԼϵۣȻԼУ
һˮ㶵Ϲأ
볢һҸˮʲôζģڣ֪ˣġʵ龹Ǳ쳣
ͻȻʶʲôԼŻԼĸˣȴϹʴСûĸҲûиһĹ¶
ѽôôͿһ뵽סһ
뼱æֱھε˵ϹԲ𰡣ңҲ⡭
꣬뱦ˣû££Ҹ˵˵ʼæ˵
Ȼʱ㽫һи롣
֪ʵԭôصĹ£Ƕôܰ
Ϲ˵仰ϣ㲻ҪҾòλǲĸף㶼ӦûԼĸף룬ϣûһĸ׻˵ĺģԼ̥ʮӤ
֪֮Ժȥ࣬Ϊں
ǣ˵㲻ĸһλԼĸ׵Ļ룬ĸףֵںĸҪҲա
Ϲİɣǿһ㣬¸һ㣬ˣңţãǣߡ˵
뱦лл㣬ʵ㽲ĸ׵ĹµʱѾдˣ룬֪ôˡ˵


0403 СеVIP
ʵĴȻҪλ˽ӴӴҪ֪λ˾ʲôϵ˵ϿûһĸףԼոսӤҲΪλĵĸ˾ֺĵĸףҪȻĻͲȥ¶Ժ幤ˡ
Ȼ֪ԼͲһĺӣ񿴣Լһһ̥Ӥһأ
ޣֻɵЦûֻ޵׵ĺڶȻҽĸˣӤ£˭ᶪɣ
λ˸߹ܽԼӤһ̥ԼĸףྩĴĳϱľίϯĸˣԼܹܣļأվѵԼͼ˵ѹվǸӤ
һ뵽һʹǵѪһʹܲࡣ
ĻԸԶҪ֪Ǹࡣ
ΪҲǸ̥ҪڲǳĺúõٶҼ죬Ҳ˼ҸҺѪԵϵļʰĻүүôܽأ
ȻǸֵ̥Ĺ̥ΪʲôͲأԼǸ̥Թ˭أһʤ̭Ḷ́û㣬˼ȫһ˵˼ھѾ˸õĺء
ֲͬڽ棬ֲͬ棬ĶѾš黨һ㣬ʹֻһܹõ
ߵȻܹµʵȻھᣬڵѪȴ֪Ȱο
ԣԸʹǸԼǣ֪Ӻĸ֮ĸңԶ޷ȡġ
ĬĬ´·ϴһ£ָͳԡ
֮ڵͶʿһů
룬ԶĻ׳һϢĹػ㡣
ϴһ£Ľ뱧ڻС
뱦û뵽ĳջôõģû뵽һڵŮһŵĶ³˵ĳգ˱һ¡ʸж˵ù֣Ҫǡ
Ȼȴʶ㣬ʺǾæٴ֣ɵͷһ顣
ֻĺϣ̵ĺһһ飬ϻѪݣȻǱ̵̵ģʱʵĿ⣬䵽ϵŵΧȹеĶֻһ飬æóһϱմȫ
һжˣޱϧС֣ףٵķŴҩޣָȴһ仰˵
Ϲûµģ㼱ģˣҴСںᣬɱɱҶ£ԹԷɣҵҪҵһŶһ˵˺ü顣
źһӱߣˣҪúõԼİˣҲȥȻȻûȥҿǸ࣬ǾͲҪȥˡ
һӵķˣд׷ָμ⣬г˴Ϻ㣬νʢȻôÿҲûŵ˱ǵĲ㣬ǣ֪һǳóԡ
գʼæùӣһӣԼС
ϹôôЩڴʵ
ʽζʹţ֮˵С㲻ʦ̫ϧˣҰˣЩͳͳҵģˣҾôԵ
˵ţ㽫̲ˣһԼߣһơ
ϹϲԾˣҲġһ⣬ҲҸ
һᣬ뾹ǡ͡һЦϹͻȻ˿һЦ˵ԭ䶼Ϊ˾ץסϹСΪϴץסˡǣԭգСգҹԼգ͡άһ״ԭĲˣС˯Ĵ
أȻץθҲϡǲԭеսСеVIP
ţǣһ̻ʣһ˴Ĵָ
лϹ佱һٽģŷҮҲһ˵űһӡ
һʱûע⣬ȿʱѾˣҵġˡ
ʴؿ룬Ѿʶ˽顣
ȻոҧһСڣߣΪʵ̫ˣֱܰһͷJ
µģּһֻ˴Ϻҧ˰أǷȳޱȣϺǻأæ䣬˸ϡﻩΪʲôˡ
֮ų˵
룬㲻СеVIPǸP
ʼæ߹ȥס룬ô˵ҿҳԹζһͣΪİİ͡
һ
ûãӲޱȣ˵ȴʵġ
һ֮ɳϣԼϵΧȹˢ룬ˣȻ³
ҲûйԹţƨɺͷСβƵģתתȥãʱŮҸŮˡ
֪˵Ļ׼һҪһҪΣһҪǮһҪңһҪĸһҪТģһҪĵ£һҪţһҪɻڴһҪʱˣһҪܺӣһҪӣһҪ壬·һҪõ⣡
Ѿл룬Ժʵĺӣһһܳ谮Լĺӡ
˵ǿ󣬲ü⣬ܹ˵˧¹ھֹϵΧȹˢӡ
뵽ˣסӱסʣԼϡ
ǧС㣬δ¹ǣΪԼİˣԸ̣ðű̵ͽ̵ΣգΪŮ˶˵İ
Ůķ˾ôѳԣ˻ǿҫţһڲʣĳȥ˶Ů˵İ
֪İõˡ
˵֮⣬ԡҺͳҲǲѡ񣬿ѾйˣԡҲˣҪҪһڳʻ˵
ҪҪԣæܿˡ
һЦֻŻߣȥϢˡ
صȴһ£ΪղűʵʱԵĸܵĲƽ
ҵδŰСϱҪʲô뵽


0404 ĸĹ
ʰ꣬ڿ￴ӣѵôܰϾʱ̣ʵͦܵġ
һᣬ߸ŵӾ飬һ߷һ־
ʲôôԡʽסʵ
һ־һרɸˣҶˡ˵
Ŷôÿҿù־ۣġġˡ
صȫһƪƪ˵С£Ŀ˼ĿȴҲƿһʡĸ
и˵һҹһͻشʯûСɽ塣ڶ죬ԮԱѭſٿƿݶһµһҵСŮȻš
ԮԱϽСŮ뿪Сָű߿޺첻ؽе衪衪
ԮԱԼ¶һ˫С٣ǰֳһĶǵĻ棺һŮˣվƣ˫ָ߸߾ٹͷ·һ˶Աĵܡ
Ů˾һäˣѽӲ£ٳһͦˣŮվ˼ϣ˫ָ߾СŮСŮ漣سΪⳡʯΩһҴߣ
Ů֮԰㣬һ̻ҪСŮ˱Լ֭
ҲգҲãΩиĸ֮ĬĬףرġصʱ޷˵ңϣä˸ĸἺŮ׳Ƕĸľڹ͡
ʵͷһ֪Լĸ׾Ǹĸס
һΰĸĹ£ǻĹŴĹ£˵ܾǰһĸΪɽסţԣĸ׾úҸΪжԼ
ǺþһͻȻˣôζβãĸ뾡˸ְ취ǻ޼¡ĸ׼ÿԲ·˯žĸݷ鱣ԼĶӿԸԼ10꣬ȴûκεĻӦ
һ죬ĸ׳ȥΪҴ򣬶Լڼ˯μһ׺үүүүܺͰظ˵Сѣ벻Ĳã
ӻش𣬡Ȼˡ
ҪĸˣֻҪڳȥɽĲͻ᲻ζġ˵үүͲˣƾСôжӦ
ʱСˣСͰѸղһһʮ˵˳Сĸ׶˵ŵͰԼڳˡ
СǾͱģ߰߰һСˤˣʱ˵ˣˤ𣿡
ʵıһᣬȻŲӣŬŲԼ
룬Ѿ涣֪ʱʿЩ£˰ϺݺݵĸһһƼŭ˵Ļɱ˵Ķеġ
ǣ֪ʹ·俴Լİڱʹоᣬ׵ıһΡ
붮ãŮ˵װԼʰüͥŮ˵ôܷͤͤߵ˸߸
пʣ뻹ǾٺݺݵʹһΡ
ǣùе־ᣬһԼķԼͬѧСϵĹ¡
һѧʱʦ˵翪ҳᣬÿλҳ뵽ᡣÿп֮ʦҪٿһμҳᡣʦ˵λҪʦҳĽ׼ȷѧ˼붯̬ҳᵱȻҪÿһͬѧĳɼС¿ҳᣬòãμҳְֲ
ʦʣ˭ļҳ֡
û˾֣Сԥ󣬻ǰ־
ʦʣǰְֲΪʲôβ
Ұְֳȥˡ
ǽɣ
СЩˣ費ΪδμӹĻ顣
ʦЦˣ˵ⲻɣһҪ
СٻصңæòɿС˸Ұ㡱ơǰСٻ˵øһǣ˵Ҳ㡱ʱСֻһۣĿͻæض㿪ˣһ仰Ҳû˵͵ͷ߽Լķ䡣
СٵǸưͣÿζʾܰС١СǰѧϰŮƽʱֻҪͶ뵽αȥһһҲȥϵ־ϣҼˡ
ˡţСæջ˼ż˸Էƣߡ˺ܶСϲԵĲˣСһҲԲ£״ͷСæ˵û£ֻе㲻û̫⡣
Сٿ裬賤úƯСְ˵͵زԺҲ˵ˡ
С̾˿˵ҪҳˣҶôμӣֲȥͬѧ֪һưͣأҪǣܵ˺ǰͬѧȡЦˡ
磬ҳǰʱңԼӵλϡ涨ʱ䵽ˣʦϽ̨˵λҳٵǼӣһλҳû
Сٳõȴʱһ£49λҳˣ50λͬѧʦ˵Īǡ
С뵽ɵýʱſڳһλƯŮӡ
裡վſڵ裡ôСѹû쿪ҳᡣ
ͬѧ쵽λȥʦ˵СȥҴ˸ơ
٣﷭һ¡Сһ㶣Ȼ˵ʺòǸٵһλư裬Ѻõ΢Цҵعƻӭ
Сߵǰ˵ôˣ
һ죬һ˼ǣΪ㣡
СٵۿһӳʪˣԼæתȥǣΨһĿλ
ĽȻվ
һ֪ʺܿܲ˵ģܻܿŭԼǺпܵģʱ򣬽ֹ£ô
Ȼȴһת˵뱦лл㣬һΣ֪ôˣλҵĸףĺңҲӦöкޣΣҴʵ˼䣬ʮ»̥һ䣬۸ĸôԴŮŮȨָĸӦкޣ
š뺬Цصĵ˵ͷˮٴȪӿͳͳ֪ʣûбݿ壬ĸУ̫ѵˣһҲûа׷ѡ
뱦ʱȥú̸̸ˡ˵
˭֪뾹ǼæվʵҡҿɲҲȥѽ
һЦȻ֪椵˼Ȼûλ˵ĸףѾͷѾˡ
Ц˵㻹㣬ĥĻͲȥˡ
Ϲˡ뼱æЦ˵


0405 Ŵս
¹óü·ԣѣûһġ
ϹϹҿϲѽһʵ
εҡͷЦ뱦㴩ʲôÿģֲȥףôƯ
ޣ㾻Ϲ˵Ѿˣʲôװ뼱æ˵
֪ѾͷδǰָɣռȻҲΪѾͷˡ
˰죬ҵһ·
Ϲ߰ɡ˷ܵʵĸ첲
Ȼʺ벻֪ǣѾռȻˡ
ˣȻ
һ˼ĹʱѾĲµλ˸һŷͬѰĹϵû뵽λ˱ʵ֮ĸ
ϣԹ֮ʲԵĻԼķȥˣ֪һ϶£ҪôλˣҪôԼˣ˭ɣˣ٣£ʣܸܵеʹ
صԼ֮ʼԼġȻ֪ʱྩҵĳҪѵĸ׵ƬҲ̫ѵ顣
ʼ֮ŷ֣ԭԭĺѡ
һ¶ǳ͵ûκεƬܣҵļԪ˧µĴԪ˧ĳҲǵľίϯȴҵǵƬ
ҲѲԼүүʵүүүү˼ﶨȻ˵ƬϣүүӦʶ˵ġ
æĵ¥ֱլȥүүԶɽȥˡ
ԶɽŮ֮󣬽ס˴ĴָЦǺǵ˵ŮúãԶɽŮҪõʵģץס˵Ҳ൱ؼģϷԵ֮Ȼ˽⣬ǣ֪⺢Ǹ塢ĺӣۺ͸ĸ֮ĳԹѡԭµġ
ô޳ȥŮóȥˮڶֺ֪żˣͷɨسඡ
үү˵ʲôءĿүүĸ첲˵
үֵЦһ
ˣүүѾ˵˴ˣû˵Ƭѽ
㼱ģҺʵүүǶսѣȻǼ˵ƬǡãʵĸصƬүүҲһšԶɽ˹˵
ǻϽóүүһۡ
ƬϵŮ֮־ϲƬϵŮ˲ǰλ𣬲ʵĸ
Ҳҵţ
һ뵽סߺ졣
أְ
ָϽүү˹صϢ֪ԭس֮ǰнϵһŮƣ˵ʱˣʱضˡ
үүõĴ𰸣ȲĻȥˡ
ɵڴϣշת࣬ﻮһϣ˷һϣڶһ׶԰ˣλӦûߣӦþڸס
ٴ׶԰ʱ򣬹ȻϲĿأֻæŸǷַһҵǦʡ
µŮٴεҲ¶º͵Цݣס߹ȥץסС֣˼ҳﻰ˵Ҳȫʡ
֪϶ҲڻʾĶˣȻϹûеͷϱȻҺѾ֪ʵĸףԼţǣȻװ֪
֮֡󣬽סԵĿ޵
̣Ҳܺ˵
ţ֪ҵ֣㶵
Ŷңֻǿôһһ֣˳۽ʲô֣ܺġ˵
ǺǣѾͷҪҵĶϱͺˡ˵
СһƬߺ죬װԵ˵̣жӣ
ԣصһЩ֮󣬲Ż˵УҲûУҶӣܲҡ
ͷһҲʮֵܣ֪ôȰο
ϣҪңͱˣȻȴϳҡ˸ʵ˵û˵Ǹ˾ǰλŮɷʡ
ȴѾµˡ
ҲʱߴߴŮӿ˽̧ͷһȴֻѾͳٴˣ滹һزʶĳһĴŮ
زʶȴʶģʵĸɽ骡
ͬ˼Ů죬֮ҲĲ²⵽ʲôȻûһʵүүǹʽѵүүǣȴһлĶ
лĶص׷ߣȻ֪صĳġ
ϣص֮ϰлĶ绰ѯйʵĸ׵ϢлĶһ㶣סʵŮ
ѽְ֣𷸻˺òã˼Һôźòûмֻһŵòæ˵ûиְ߰Ѿڽˣİְ֪󣬻嶯һţѿô
ͻѾͷҲڵ绰Ա
绰елĶƵһӡеأʮֵȷλ˱ɡ
绰елĶڶԵµĻ֮У˵ҵӡУһס־ȤŵŮˣ崿һȪĸ߹󣬾ɽĲʥ࣬ѩĺ÷
ְ֣ͱ𷸻ε˵
绰ͷСû骵ϰ֣ǲǷˣҪҪŮˡ
Ūĵ绰ͷŮһЦ骺ͳΪ㣬ѵѵСû骣ȴûʱˣҶ˵绰Ůյһ𣬲߻Լš
ڶһ磬Ůٴ׶԰ȴѾȵˡ
Ůղȴס̾ʲô¶һ
Ů֮ҲЩΣҲеԹϹˣҲ
Ȼˬǣ°ֻûһƲأǲҪôСˣ΢ЦųŴҵͷŮҲһһʺá
ضλŮ˼ȴǻȻ֪ôİŮ룬Ȼʮֵĸˡ
һϢġû̵Ŵս
Ҳʱ׶԰ſڴһֻһλŮ˵ǲѾͷôǸ˺ǮӰְ˸˰ɣ


0406 
Ͱ£Խ࣬Խã߰ɣȥأתˣûҵһʵˡŮߵһ˵
߰ƽʱ骣Ѿͷָ˶ǮأĹģҪҪҪ㣿Ů˼ſˮ˵
ƺҲģǣƺͻȻʲôæסŮˣţǱ˰ɣСӿɲǺǵģһˣ骣ɱɡ
¸۹ŮǣС˵СӲҲû𣿿߰ɡŮ˵ű߽׶԰
ڸһͺ棬ȴͻȻ˽֣æתȴǶղĸĸ
Դϴαʸ֮ΪТ˳Ů骲ֹһε͵͵ȥĸÿζǮǹϺӣܣѾǶʮˡ
Ȱ˵ĸϼңִлԵˣȻӵ˼ʮ򣬵ҲɽհŮȻĸǣһԸĸʱʵᷳ
骺Ρ
֣裬ô骾ȵ˵
Ŀȴǻ骣ǻߵλˣҲʵĸء
ȻȻ֪ؾʵĸףҲԼ׼ĸǿеصǮΪŮְһء
ŮҲǵһμȻǻ骽ĸĸȻҪòıʾһ£׷׽尢ʺ򣬼Ҳ⡣
ŮҲ˽ʵĹȻ֪骵ĸĸ˺ĶˣǣȻǻ骵ĸҲǻ˵ĶӺͶϱȻҲ˵ʲô
λŮ飬ȴһ㶼ںǾǾء
ϣλӳƯһǮˡЦ˵һ˵һץץ
λŮһģʵ벻ͨƯ͡ǮʲôϵҲѣסǰһקסĸף裬ⶪ𣿡
٣Ѿͷô˵ǣҸλ˵˵ô˵ӣסʲôİûûƤʵһ˵һ߾ص·
ſ֣Ҷǲˣ
ʱһֱվڲԶذȫŮеһʵ̲סˡ
ЦǾίϯĸˣǱ
񣡡س˵Ȼһº͵˵λ骵ĸĸɣǵŮ˳ƯҪǣһģΪŮе
˵Ļϲѣ˼ҾȻѾߣ͸϶긾ŮǸˣִᣬŴѾߵģǸʲôĴﰡ
ԼŮ骾ǰλ˵ĶˣȻޱȡ
ӣ˵̫ˣǼأ˵ᳪд㣬ҪģģҪʣʮ˴尡ǿǳƯ˵Ŀ°ĭ
裬˵ûУӲ𣿡骷ŭ˵
骣Ҫ˵ɣͦϲġʼնºʹЦݡ
ŮޱȣҲΪ˵̸еżҲе㵣ģԼǸƢʲôýȥһ˸㶨ˣϿɵĲ׼ϱ
εĳЦЦΣ޲ôͲʶˡ
ţԹԵĴӽӺӣһѣһѣġ
֣Ǻģôܸλأܻ˹ȥҲ޷ˣһѶְֻеĵӡ
٣ѾͷΪʸǾߵߣҲһŮסƿڴ
Ļؽסһ㶣˼ܿµˣ˳л骵ѾͷǸҲϵ
أôо㶵
Ҳڻͻ֮ʣϾǵһʵĶ˻ûôע⣬ǣص۾ƳڵϵǸʱĿȴҲƿסæһѼС
ֻúЩѣڲ״æǰȥסء
ΪеǸǱĶǹϵǸ
ְѳʣȴֶ˳ȥȴϱ¥Ļ򸾼֣֪ܿǸŶģǮһֱСıܡ
֮ʸǶʮ˺óȾ˶񫣬ʮ򣬶̶£ֻʣ
ʱǰѳ㵽еĹгȥתתûʶߵ׶԰ſڵʱȴϼ˻骣˽
ùȥ˳һѸ˻ʲôҵġ
ؼæǰʵƴ磬ңѳǴĵģ
˻֮⣬Ů֪飬ŶǸ˵ģϵѳܿĸϵҲæΧ£˹ȥ
ضԳƺܸȤͻæס˳Ц˵ǵĴұ
骼æǰ˵̣ҰϹ˵ǰѳʵġ
أ
ʵģǸʵģɺϵĻѳôأ
ҵĶӣ
ؾǰһΣ̫ˣʱε˹ȥ
ˣˡæסء
̡̣
λŮҲʮֵĵġ
ӷգ
Ҳʱһоһ㣬ͻȻǵҰ֮С
ŮλĪĳڴ˴ģصȴǿóǼæǰ


0407 ƽ
ҲʱؾһѨ֮ΧΧˡ
ʱ˵Ŀⶼ۽ͻȻĴϡ
ле󣬷ͷִţиӣ˵һ˴ܶ࣬ңԲǻˣٲǻĺˣĺУֻӡĺС
ػŪȺһУҲȻһ㶣֪λдӺζΪ¡
£öԴʦ񣡡ض˵ȻֶŴйʩһȻǷˣǣҲǸе֮ˣʧȥ֮δȣҲ
ӷ𣬴ʦСŮˣ֪ʦӺζΪ£عʵ
գöմרΪʩ֮¡˵
׶԰гһУеСѶסˣ׷˳ߴߴĹۿ
λоȻ˵Ϊ¶غǳԾס㶵ʦˡСŮ޶ۣ֪ʦ˵֮Ϊ£
ҿ£˵ʩʵ徻෬֣磬ǻط˵ɡ
룬ôʦ˵еæ˵Ҳãʦ룡
ˣλʦҲҹˣ֮ҲĶΣ˲Ҫϵһæ
öԴʦ񣬴ʦǵõɮӺңǷַѧϰƷɡض˵ûзԴ˴ºʹЦݡ
ȻҲп֮ǣҲûа̫Ͼ˼ǳˣõɮһأ
ǻе㲻ģһȥ
ЩΪѣ֪ǸȥʲʣɵÿС
ֻ˵λŮȥˣĽ˵֮£λŮҲԵ
һȻ˳ȥ
ǼæеӴӣҸղſϲǼҵĴұɣʵڼۣˡ
ǿ߼һקסص˵
£æŴ˵ʦԵƬ̣СŮЩ´
Ȼת˵ɩϰѳתøң۶ǮҶԸģʵѳ˵ŷͬѰ塣
һ⻰ֿ˻æͻϼƣʲôλʡ
ȻȴǰһѶ֣裬̫ɳˣѳʵģƾʲôҪǮ
骶ǰѳߵߣѳУ̣̫Բˡ
٣ĳѾͷдӣŭɶæǰץ骡
ȻʱֻоͻȻ֮վ˻򸾸ǰ˵ӷգλʩ̰ԸȻλ֣°ɣ°ɡ
һ˲䣬˵ӾȻһȻҡһӣŻ˵ããǰɡ
Ȼ󣬶˾Цԭء
˲ص˶ʮֵľסתæʵʦλ
Ŷ£ղţֻ÷𷨵Ȼλˣλʩҵʵ̫ˣ߰ɣúóΪ˵֮£ҲǸѳԨԴдʵ˵
һȻٻʲôңƺҲ϶λ˵֮£ܾܿǹʵ飬еŮȻʮֵĸȤ
˽Լĸĸ֮ˣְֺ֪Բ׵İѵķ³ȥģѵǱλõɮ˲Ȼˣôķ
骽סߵĸߣ˵裬û°ɣ
ɵѾͷʲô°ȥɣȥҪɡЦǺǵ˵
ʱᣬЦݿ䣬׿ɰҲʮ˴ĴˣҪûһӸԵĻҲһŮˡ
ȻͻȻı仯ĸ׵ķ񣬻骸ӵĻˣסЩģϾԼĸһТ˳ĺӣԣ㸸ĸ
ƺ˻骵ĵģæ˵骣ɣôء
ӷλŮǸΪãΪҲǾ֮ˣΪȴ˵
ʱ˵骣ȥɣصİ裬ȥأǵ
һֻøŴһߡ
ֱ߹¶ԺԶԶеĽŲƺԽԽ죬һֱûͣ
˽סЩɣΪȷŵİȫæĵĸʷϢ
ȻȴǾȵķ֣ǵֻǸûźš
æء
Ҳʼˣ̲סʵʦ֪ʦ㽫ҵȴδ
ȥȥ֮λŮǣ֪ȥδ˼䣬ԣ֣֮ܽǶĪϵʩӦýʰɣ̫꣬ʵ˴٣һСɮרΪƽٶͷҲأ̤ǰš
ʾȻдѣλŮӣĸǣҶǰǶ˵æǰȥйʵ飬вޡ

뿪֮󣬻ǺЦţ뿪
Ȼһӣ˾ȻԼͬĶһӣǱ긽һ㡣
˻ܣ㿴ңҿ㡣
ƵģҵıءһڵĴš
ɱģ϶ǸѾͷȻӦΪ⣬ͨƭǵıѾͷôʰ㣡Ҳƿڴ
ţ㿴ǸǮŮ˵Ѿ߻أߺߣܵ˺ܲץסѾ˵æ˵
ԶԶԣߣ޳ɡ
æܵصѾ߸ǰƿڴʲôǮ˼ҰȻƭǵĴұ˵ղǶȥϡ
Ǵҡ
ţȴһ߷ˣ׷߳׶԰
صѾҪǰصĻͰǴĹˡ
ӹ˺üͻȻһ˵ӣ̧һۣɵþ㶣Ǹޡ
ϣɶϷأЦʵ


0408 ĸ
ʣǼɷһ㣬֪СӵֶεģңȻ֪СӿҧƨĺǣҪмлϵĻˡ
ǰʸǶʮ飬ǲҪȥ骣һ骱ʴˣȻҸԣվæӴܡ
֪һ϶Ծæеվס˵ô£֪ģ˵ʵĻһģ骽ڿɲŶû˾ȵǡ
˵˵
Ӽæ˸ղŵĽ
ʲɵһ㶣ɵһЦû뵽ǾǱԼż谡ҶǸĴҲ֪ǴĿ˿
ʲ֪ÿ޻ǸЦˣЩŮ˶һС˾Ƶ˵λ
ٿԵ뾹С죬ţ㣬ˡ
һΣȻֶŻȵû𣿾Щ
ûû˰ǸŹֵĴ֮еĳʲôǾͲ֪ˡǻ˵
ʣƾҪ߻ջûߣȻɺޣҲǴ֮ͽԭҲԼİĸ
ô˵ôҪǲ©ˡȵȣʲôʾ㶵ƺʲô
ǸҺڽĵ¥񵽵ģû뵽ǸȻİҪѾͷĻⱲӶ֪أҲĶٺ١һڴЦ˵
ǰڽĻүүĲ֮УүүȷֽԼһѳ˵ڼʱͬʱֵģӦļġ
ǸʱʶԼ˳˵ӣֽǰѰԼĳӵ˴⣬ȴû뵽֮£ǱӸˣˣ֮ԼΣ֮ʣſóǵĲĶӺͶϱʵıȥȴû뵽ȥǵ˻У񣬾Ǳλȥ
˻λ˼ķӦ֮ʵͷһ֪λ˾Լĸɡ
ȻǣȻǣʵӽסЩġ
뼱æסʡ
ʱ뵽ʲôղ˵λеĳŹ֣ʲô˼˵˵Ща©СС
ǣ˵˵ŸǸղżǸС
Ҳùֵֹģ˵ʲô
ǻԭеĻʻỳʲôǣǷɮӡĺУǰɱӡ֯еһ귨ĪͬǰѰģ
ʰһã޵ĽܲȷǸоһˣǣһΣյĴڣǲģԼͰ˶أô˵ð
գʼæתҪȥ׷ȥˣ˵룬ԼעⰲȫҶ
ţϹҲעⰲȫ֪³Բܵʱ䡣
ȻʱʻûܳȥһӰƮৡһסȥ·ͬʱһǿƻǰ㣬Ųһ·ȴŸǿʾĸУ˶ԷĵһƱˡ
ʵӲ˼ûеڵء
վȽŸһһĶžžԼµĵ棬ӲһƬƬשߣŪΧﳾָֿ
ԼؽڵԷȴϱִһ£Ȱ㻹ǷνĿɣǣ㲻ҪԼŮˡ
ͻȻ֮ʶʲô֮˶ȻץʣʶĻת壬㿴뾿ûܵ˺
Ȼȴٴ˵˵ļƣǰǸ˿׼ʱ˫ƴʡ
ʸ֮ܵ£ڵأؿһʹ֮ҪǶʱĻ»ٴαǰ˵ļС
ֱڣˣһǰһļлԼһԼ
ҪǻƽʱĻ侲ǵʻϵǣڣȴмơ
ԭֻ򣬷¹ң֪λ˱Լĸ֮ľѾʼˣʶܱܿץ֮ٴδˡ
վ׶԰ſڵĻӼô˼һĻĻҼﰡסŵüæˡ
صڽ֮пΣǣ澭һҵĴ򶷣ǾԵĸӦʲôʦǿúӣóţǶǼæ׶԰ڣǵķ˻Σա
ſһȻ֪ʱǵүҲó˶кøУ뵽ʵӪ֮С
Ҳûж˵Ȼ֪ǶӦĸ׵
鷳ȥȷ˰ɡһ˵
ʼæӦȻͷ룬ļһУľʹ뿪
ʱʺӢ˳ĳЦ˵£ưŮǶôò𣿡
֪˺ܸܿһģǺܾܿΪ˼Ӻʵĸס
֪ʱʵǶôļ尾һĸףźˣһߣֻһԲΪԼ˴ҵǸҪʡ
뼸ǺԥģţӳѥаγذףǾԲԼʧеʣȥĸף
Ҫʿһ˲ƶ˻ߣһѶذ׵ͬʱһȭ˻Ӣӡ
Ӣɵˣû뵽ʵٶȾ֮죬û뵽ٳֵʾȻôǿҵ񣬾ǲԼ
ʵȭͷȻ˹ȥǣӢȴǳɹĶ㿪ˣٶҲһҲ
һ˦骽УԼһһ㣬ڰţӸ¡
֮ƣƲɵ
ȻҲвٵе˼һĻŵܿˣе˾˫һιȥ͸Ƶģζûε˿ֲ顣


0409 
ۣȻʵ֮һ
ɵ椣ղŵʱΪ˳ȫԸɱԼҪʸж˵
һŮӣ֮ǰʱۼʱ򣬾Ͷ˵ԣҿΪȥ仰Ȼ˵˵ģ˵Ϊڰʡ
ղһ̣֪ʵĲھᣬڰ壬һĸףһˣȣΪ˲ʰ壬Ըһ
룬һ޶롣
ʣһŮӣôأ
Ҫɱʻȫıһ˲ƶǰȻں£ҪԼһֻߣӢӶɱ룬ǸǶô޴ı簡
֪˺ܿǸǰһģӦǱ·һ·нĸ׺ͼŮƭߣȻһڴأΪ˽סԼΪӮȡʱ䡣
֪ҪȥĸǣƱҪȲһ
ֻǣսڣʶһ书·һ㶼˽⣬ǰԼļһԼܹһĶĪǵϵߣ
ٿԵľӢ˳ˣɫҰףĪѪ
ղţһｻֵʱҲԵĸоһһǿҵɭɭĺƵȷһֻѪ
ֻǣǰѪЩͬѪУӡСĻ֣ǰɱһֻ߼ĹѪڵһֻľ磬Եĳ˹ĪѾǿʵѪ
Ѫϵϵߣʺܿı뵽һпܵϣɱ֯ɷ֮еĳɷ͵ɷ
ɷ
һ뵽λУ˲뵽λоӡȵǰνͶɱ֯ɷ֮һɷҲǹΪɮ
أĸ׺ŮǡʵĸҲˡ
ڸ϶˶ݵ˲䣬Ժ뵽һУ֪֪˰սʤ֪˶ֵҪľ侲ҳ¶ѰһƵеĻᡣ
ʸˣȻǼȻɷ֮һܹͳһɱ֯ȻŷͬѰı졣
ʹ֣Ҽлʣңλӵеϵܵĵɷϵʷ䡣
ŮԻȻǰ󣬵ǣҲ֪Ǽ书Щ˲һģȥҲǰְţֻա
ʱ侲ͻȻ뵽ȻﲻæǾҪæλ˵λ㣬ǻǿȥȷ˰ɡ
ԶԶԣѽôô޴ءæǰȥ
׶԰֮һɵϱ򣬲֪ȥĸֻñ·ȥһ򣬶ȥһ
ˣ֪Ӧȥĸȥˡ
ȻĲ£䲻
ǣһʮֵѲһʱᣬҲʤİ취Ϊ˾Ľսֻùʼʩ
ʼæأŶ˵Ƕ˿ǵɷͳɷ
˻һۣЩ㶣Ŷ£㾹Ȼ
Ȼ֪ΪҪʹɱ֣ʵ
ߺߣȻҪҲ֪ǶɱһеģһаһУǮְˡɷЦ˵
ʴӶ˵Ļв²Ӧò֪֮ǰɱɷɷһԵɷͳɷͺðˡ
ʱֻٴʹǸֶΡ
ֻչ˫ۣȻһһ֣Ȼ˵
Ϊһ
ɷͳɷ仰Եһ㶣໥һۣƺһŵӣȻּæһʮׯµӣͬչ˫ۣȻֺϳһԲΡ
һͬشһ仰
һΪԲһͬҲ
Ȼ£򳯱˫ֽǰȻַֿĳָָգ˫˵һ仰
Ϊ
ɷͳɷԵһ㶣ŻӦ෴ǣǵĳ⣬ϣͬӦһ
죬Ϊ
ʼȻƣǰ׶ӵһظһ飬˵һ仰
һ
ɷͳɷӦͬظǰ׶
첻Ϊһ
˵ɷͳɷȷʣʻӦ
ɷͳɷʣܱ䣿
ʴ𣺡ɽ
ɷͳɷʣܻ
ʴ𣺡ʱЧ
ɷͳɷʣܼ
ʴ𣺡
ɷͳɷʣ⣿
ʴ𣺡޶
ˣϡ
ʳŶ˳˵֪˭˰ɣ¹򣡡
ɷͳɷ໥һۣ˵ȵȣ
Ȼ󣬶˶ݣŭָ죬ʵ֮κΣ
һ㶡
ţôˣôԭĲһأ˭ӵģΪʲô
˰죬֪𰸣ֻˡ
ʴ֮
ɷͳɷһָۣŸ˫ʵ˵֮κΣ
Уûˣֻܼɡ
ʴ֮
ʱΪԼĻش覣˿Ϸ죬Ȼոջش꣬λɷǹЦߺߣȻȡǰϷҺ˼׷ңǣֻʹǰ֮ˣɱ⣡죬ҵˣ
ʲˣû뵽ɱ֯ͷӾȻ޸䣬ȫƾԼɵģܶԲŹء
ȻˣʱΨһսԸλܹʱϵֹɮ˺ĸ׺Ůǡ


0410 Ƽɵ
ʵϣʲǵȡɱ֯ߴɷ֮ǴԵֻ֮ƣΣ֮ʣʣȣΪŽɱ֪֯ʡ
һΣƾɹĻɱ˻ɷɷһԴ˫ɷɱ֯Уӵš졢ȡơ̡塢ϡߴɷ߸ɷƿ߸ҪҺ͵ɱ֯ͳɱ֯Ͻ
ĹɷձĺͶ˹ĻɷɷУɷӦߴɷ֮бģĴɷ书֮ɲ⣬еĵɷһϵߡ
ߣʽӴĶֲǺܶ࣬ԣգսλɷе·ģһܹƾȡ磬ŵ硱˭ܵ˰
ʱʼʩȴϵһħһɣ˼ҾȻ
Ȼ֪ǼٵģЩɷɵƣϵˣǣǴʱǣЩɷҲδʵġ
ԣΨһսס
ѰһƵУʽҪ顣
׶԰ʵ˺ӣԣһӭսɷͳɷһһ㣬Զ׶԰ķҲϣҲĸ׵뿪ķ
ߺߣӣûôף㳢һ׺䶥ζɷ˵ţ˫ֽʮ̬Ȼһ㣬ʱ䣬ֻĿž죬ڷŵһ㣬ԼͷϿգƺʮǿҵ׵֮Ϯ
ָоôأǱ꼴֮ǰɽˣͷ֮ϼױ׵֮γɵĻһʱ׵׺䶥ˡ
ʱʣڰԼٶȶӴţǣΧе磬һ֣קסһȻ󣬼ֲ˼£ԼӾѾܲˣֻܼӴܡ
ɷһ֮ɡλӵ֮ĳɷɷվһ࣬ʩƲһ㡣
ʱ䣬ʵͷϿգˡꡱȻȴˮǡѪˮ
ѪҺǵġ
أ˿ֲ쳣ʴδӴȻɫԵˣҲӵߣǣ˵ˣֻǸˣ֮ǰȻݺأɱǧˣȴҲûжսֶǿС
ǻعʵʵϵȺӴ˺桢Ԫۡ𻨺Ԫĸ֣ʵҲսвϵǿȻ񣬶սɷͳɷͨļһеģǺм֮ضûС
һ̣ʶ޿ɶ㣬޿ɱ֮ʣһСģԼֱһǿҵУֻ¡һʵֱըѪģ
Ȼһ㽹Ѫ֮£˿ԿֵĻͻᾪ㵵ķ֣ʱ˽ɫǲӼƼɵһһŽѪⱬƤ䣬һֻոµġƽ֡
ʱ䣬ʾǻ޾ȻͷĿŵɷͳɷλɷȵ㲻ҵ֣
ߺߣЦһֻƨˣǽɱɣʣİɣҲⱲңҲͳһɱֵİӦ֪еĹأǲ߿յģңɱ֯ͬʱɷɱһˣһô޴ҫӦ֪ɷЦ˵
£֪㻹ͦʧģԭΪ½һ֯׷ɱͳ߸һôһĴأȴԭ˵ĲһɷҲЦ˵
ڶ˵֮ʣȴĵϢղű׺䶥ζܲܣԪЩ𣬶ݵĵϢ˲õ˻ָˣٶȽд֮ǰյۺӵȫ˳ע֮ϣʱ䣬ֽɫŨء
ʱ򣬵ɷͳɷλɷƺҲע⵽ʵַĳɱ䣬ھ֮ʣʾһһ㣬ȻԼ֣һȭ
ɷȻʶ͵ϮǣȴҲûϵһٶ֮죬֮󣬵ʶѸٶ֮ʣȻɹĶһߣǣδվŸһ㣬˲
ɷϽóԼĿұ죬õϵܶԿʡ
ȻûȵɷչֱۣʵȻһץסӣһӡ
λɷԼĻܵǿҵĹȻԴУæӱ͵ϮʣΪʲ֪ΪϾר־ĶԸɷ
ȻɷôҲûϵʾǱҲ۾һ㣬֮ץŵĵɷ屻ݺݵһ֣ǳԼ˹
Ҫ
ɷһȻȴѾˣɷصң໥ٶӭײһģһܵش֮ء
ңɷʵٶȣŵɷٶȣǳ֮죬ٶȵӵһЧӦҲõ˫صӡ
ͺñȼ۶еĸ𳵳ӭķײһ㣬ȻƷС΢Ȼ໥ӭײɵĺǣȻᱻСײıѣıͣгǧ˱³ʱ
ȻˣǵٶȱȶҪ࣬ʵϣոɷٶȣͳɷ͵ϮٶȣǶͷٶʮϡ
ǿǳġ
һɵĺǣеĵɷȫûһĹͷˣķβ㱻ײģԼ³
ٿλɷǱײɳȥԶԶ
һ̣ץŵɷӣȻɷǰӣǺݺݵȥ
ɷɵˣæʹѪľáѪɫʿΧʳʧ״̬
ȻɷòײˡѪɫ˼ǣȻܹ׼ȷҵλãõɷӺݺݵ
ɷˣôң
ܵģĪҲѪˣҪȻĻôѪɫп磿ɷ㶲ѵ˵ôҲ벻ͨ⾿ô£
ߺߣȥѪɣӲŲмѪأ㲻ӵҪж˿֮󣬻Զ˵ţˡ


0411 ϵ
ʵڲֻüץŵɷӣݺݵŵϵĳɷӣֱҳһӣֱɷҵıѳ˺ü飬ͬʱٻ䣬˳ɷ;Ԫ˲䣬ɷҷˡ
ߺߣǸЦЦ
ץŵɷȻҲ˱ѣңûһĹͷˣǣߣǵĻѾĻˣǱֵߣǵĻִĸ߿ƼѾ߿ƼԪؽ˸죬ԣ˵ͬʱҲѸٵĸԭҪһ˺ѳɼ飬ҲǺġ
ȻȴѾûʱˣλɷɮԼļ˲Ҫսپ
ʵŵɷȻſһףѸ׷ϣԼֲ࣬һǰѵͳһҪٵҸԭҲǲôˡ
֮ôΪֻһֻֿãȻҲ֣ǣԸɷֱ۵ԣֻԸɷֻǣڲգΪҪץŵɷӣһͱ뽫ɷУٽȥɱ
Ȼƣȴָ˶ԷĻᡣ
ɷϾҲһͬһ֮ˣҲȷֲĻ򣬳֮ʣǷɿӴܣʷӦĻᣬһʮϮ
˵ʵ˭£Ҳ⣬еζǿ൱ܵģֻöǣΪӮþĸʱ䣬Ըðܡķգһ߶һػǰٵƵɷ󷽣Ϯ
Ȼʵּɷ֮ʣȴһһȻתſڣȻһ磬ļȲǵ磬Ҳǻ𣬶һֱɫҺ塣
ʶЩɫҺ彦һ
ʱ䣬ʵ·ͼ⾹Ϳʼ˿ٵĸʴЧմȾ˴˫ɷֻǷһ㣬ȻʴٶԶԶ绯Ƿ۵ľңǣȴҲеʴǰʹæеɫֿЩɫҺ壬˲䣬ʹбʧˣʴļҲڿٵ޸
ʵԼܹȷĸоٶȿٵ޸ţ￴ʵļⲻָܻۿɼٶȼĸʴΪ嵽Ѫˮ
ɷֻɫҺ˺ʵ壬ȴûпʵڿٵ޸סĹЦ£벻ɣҵɷıɱҺҺ˵Ԫأǵϵߵ߷ţҺȵҵɷҺҲҰɣɣ
ȻɷĹʣȴ¶һ˿аЦݣȻԼ֣һѱץס˵ɷҲ׷ſ
ҳһƵУʵǿոյɷ̫⣬ʣǶʵһⲻ֪ǹԼʴӣһнľļˣǵȴŵɷɵ
ʣǸʮֽƻթ֮ˣƻĺһ޶ҪвͨģֻƱ˵ķݶ
ɷʶԼ⵽֮ѾΪʱӣڣˣΪʲôʵʼնץˣңһֱֶԸԼʱɷ۽ǵҲƳʵ棬ǲ˼ķ֣־Ȼǽɫġ
ˣԭʵϡ
Ȼɷʱʶһ㣬ȻѾˣҪʵ򲻿ܵġ
ղŵʱ֮ʱſӣǴֲ࣬ٶȽǣڿſ׶ԸʾֻԼֺݺݵסĲӣͲˣһĲӸšˣٴθɣ
ɷҪٴԼеġҺԸʣȴ֣޷ʩչֻĲӣʵֺݺݵĶţܹŹء
ͬʱʵַɿóذȻԼͽ޷ɷֺǣϵذȴһУһһĲɷӡ
ȻɷĻ򣬼ӲǣҲסذһһͲ尡
졭ʡ㣬ô˵ɷʵʵڲľôʸɵ
ǺǣĺĻذ֮ʶЩ°¶нˡһ˵һ˫ҺݺݵŵɷĲӣֺݺݵذࡣ
ʵҲ֮٣ԸֲļһҲֻԭʼɱƵķʽȻʺǲмΪȡʱ䣬Ҳֻܲмĸһˡ
˵Ƶᣬ͸ڶŪСһ㣬ǣڵɷ˵ȴĥ
ɷʱ̲ڷȴǷ֣ԽֵԽǿһĲ²⣬ƺֵŶֵǿϵǿ
ǿǿ
ʱ䣬ɷ뵽ʲôס㵣ˣΪʲôʵˣҲΪʲôո˵֡ˡ
ɷ㶲ѵĳ˵㡭ȥƥ˹ɽ
ǵɷɷƺöһ㣬ҵȷȥƥ˹ɽЦ˵м
ʵĻɷ֪һΣˣͻȻʲô㣬ղŵĻʲô˼ɷĪǡ
ȻҪˣ׹Щ·ɣɷɷɷȺɱϸղŵĳɷ㣬߸ɷҪҸɵˣңǼɷѾҵ½ӹܣҵĿģҪһһɱߴɷɱ֯ᱻչС˵
ɷˣûյɷɷɷıϢȴԭλֵܶѾС
ڣɷΪʲôܹɹɱˣҲΪʲôżһɱ֯ɾӶˣֻ֣ȥƥ˹ɽ
˵˭ѾʣӶλɷɱңʵ
ߺߣǲģӦ֪Ϊһɱ֣ǾԲϢģҪҲҪϵɷ˵
ðɣҾͳȫϰɣ˵ţٴμӴȣȻһʮ֮˵ɷĲӣڳ֣˲࣬ٽУ;ԪȲķȥ֪ĸ׺Ůôˡ


0412 ƽ
ܲ𣬾֪ɱ֯еɷ书ǷҲӡȵһаŽ̵Ľɱ֯ƾԼɷ֮ɷ֮λɱֽ磬Ҳһн֮ˡ
ʲδλɷ֣ϢҲ֪֮٣ʸӵĵĵطԵֵãȻ֪սʧܵҪԭ
ֻ֪ɷǹɮɮ磬ĸ׺ͼλ绨ŮУ롣
ʵĶѾȵˣǸһʲôĺгĵԸǸвɷһλĵõɮ
Ƕ˵֮е߸ͫǴ˵еķɫ𣿻˵ʲôɫԵˣȻĻ˵λоרԼԼĸףĸ֮ĸҲһأӰС˵Уôд
ԶԶԣһģһţܣ֪ȫ˰ˣղź͵ɷĶԻУᵽλɷɷûзϣ˵Ǹоɷɡ
Ǵ죬ΧͨգҲ˲ôˣԾ׵ٶ׷϶ȥϵֻͨһֻת˲ţܿıӰˡ

ĵ黹ǷˣɮɷĿϣ͵ɷɷͷ£ʵĸڵŮƭλɷסʣһԿʵĻֻҪЩŮУȷһʧˡ
ɱ֯ɷ޳֮ԭɱ֯˵һԵ֯Ȼƣȡ֮еɱĶǸɱ֮ˣǣڣֻҪ˸ǮʲôˣǶ᲻ϧʹκα޳ܵĹֵġ
һΣĲɷеκһɷͳˣΪ֪һιҪɱ֮ʣһ׶ԸļһŲϧɷɷɷɷͨɱʡ
ңǴӹõйʵϢرǹŮ˺ĸ֮Ϣɷ׵óϢƭأΪĵȻκͶĸϡ
ڣɷء骡ͳŮԼųȥܿı˽˼֮
ʱҲʼЩˣֻ޶˶˵ûźţʦǻҲ࣬һֱǳֵطҲԤеЩԾǸի֮ˣ׻λɮΪλɮո˵ļڳʵ飬ܹԵϺŵģǣʱҲסʼˡ
ʦʦŴʦ˵ҪҸ徻֮طϡ٣Ӧ徻˰ɣʦָԽ򣬾ӦƽҶӵĽѣؼæʵŮǰҲûʲôˡ
Ů˵ĻҲһ˷ܣڿʼʵĸˣûʱ飬Ҳ˵
ҲʱֻлתӣЦеĶ˵ƽѣʲôƽأ
صԵһ㶣ʦղŲ˵Ϊƽٶ𣿡
ŶŮʩǶˣ˵ǣΪƽ䡯ٺ٣㿪ʼǾѵأͷĴˡ¶һյĳ
㡭
Ȼ󾪣֪ǵȷϵˣаûڲѣߣֱ˷ţ㲻ú
شһȻչ˫ۣŮ˵ǿߣ
ƺΣɵˡӥ׽СϷءλϱ
ȻĸŮȴûһܵģǷ׷׺վһ𣬾ŵסصӡ
̣ߣ֪ʵĸףʲû˵
ȻǳĸжǣΪĸףΪӾӣȻǺԥ飬סʮַŭģһקĸŮǸʲôҵĳҵţͱҵĻϽߣʣҰ
Ůˮʧе裬ˡϱТµĵһȴҲҲӵ
˵ţʹȫصƣԼȻ˴Уǿܣ
ǡǡ˵ǡǡ
Ů仰ʱĲˣ޾סЩСԿأ
Ҫ
غŮͬʱеһͬ˹ȥ
ȻʱһɫӰƮһקסһ˦нкܣԸ
Ǹո׷룬γѥеذף˴С
һߣСѪĸװ˽书ΪгһܹɱƷǸޣΪ˶ƷɵĶĿֻ͵͵ϰ书ǣʴӱټϿϳԿ࣬ﵽߵľѾǷǳѵˡ
֪ƷɴӶ߸֣벻֪ǣӣʹõʱ򣬸ɵˣټ½Χһֱûл֣һ书
û뵽ȴó
Ȼľ磬ɷ˵һǣɷһһŮ֣˼б㽫ڵء
ȻδȫǻѪֻУһ·񱼣ķ˲񣬱ɷУûѾˡ
㡭ʧе
λ룬ػǵһμҲûжӲ²ʲôϵ
ŮȻҲʶ룬뱻ڵأȻʮֵĵġ
׬ˣŮɷⱲӶû˶ĴŮأȻǸ񣬲һɣ˭վһ棬ҿԿǷŹŮŶɷ޳ܵ˵
ޣ޲ΪǻĵҲǣվһǸҶʲôϵΪĸףҺܸҶܹʶЩգȻǶܣҴҶǸǣˣҪŽһɮһŮ
صĻ䣬Ǽ˽վһ顣


0413 
һŮʮֳݵĿԼţû뵽λнϵһŮ֮ƵžȻŽüĺ֮ĻģʿЩŮӼᶨ˿ľģʶˡ
ɷҲһ㶣Ȼ֪صݵģŻĹһң嵨ȴû뵽ҵϱҲˣʱе㿪ʼùˣ֪òúһԡ
ǣˣûлͷѾûлͷˣ֪λôˣɷ
ʵɷȻ֪ģһƷʵĻѹȫתƵˣһ֪˵ĴڣƱزŹԼģԣΪ˱סԼգҲҪֲˡ
ԥ֪һǱԼƸŵˣĲŪŮӣվǰ棬˵ӦǴӡİɣĹӡãǻĺھӣӦ֪ҵݣԣ͵֮ľĦԵ𣿲֪ңҶʾʲôԹ룬ʲôԹҲȻӺô˰ɣɣУԹ̣ȥɣ
صһоݣ˵ɱ˲գ۵Ĵһ㶡
ҡɷʶ˼ֽסʼ㣬λǻľίϯķˣһô޴ƱػսˣȻѾûйĹǣԼϾӡȣƹɱ֯ӡȵɱֻأһսҵĻƱҲӰ쵽ɱֽ飬һӡ׷ɱ֯ӡȷֶĻƱӸϵ
ңǲɮ֮ˣһΪĹӡ֮սӡȹǱ޵һЩʿ棬͸һˡ
մԣŮҲǰкã룬֪ʶȻǵģĸ״ʱĻʱá
ʱ䣬ģţһһߵһԮǵġ
죬һμأסӲ۲λ߹ĸˡ
ʵĸ񣬻˵̬мƣ
ʦ֪˵ĻǷȥˣسʵ
ҲǸ˼֮ˣΪ˵ȴԮΪ֪书ôֻϣԽ̻λɮҲΪ˵ȴԼĻǰԮλܹ֪ѶˣǾ͸ˡ
ԥһ£ջ˵ߺߣǣĵڹʱɣߺߣֱȰ˵ɡ
˵űء
ɮݵ񣡡
ҲʱصˣһȥֱܳȥԶûм˵ټżʱأʻڴսλɷǲͣæҵŷ˷˵ˡ
˶˵𣬺ʹսһ
˵书ȻҪ߶ˣѾ˻ƽ׺ڵľˡ
˪Сأشе
ˣعǣǿߣλе
ص֪ҲõģֻøϽܡ
м״ʮֵŭķ⼴ˣߺߣѾͷֱ
ɷƴȫɱŮ
˪Ȼǻƽ׺ھĹߣǣɷ书磬Ѿ൱ڻƫϵľˣɱƽ׺ڵĹߣֵġ
ûмУɷһСĿѪ
ػͷһסʧУ
ˡߡҪǡĴеԼ׹ڵأƴȫԾסɷһȡ
ͬʱ˪һ򹥻ɷҲʧеˣߣ찡
˪
ϾǸԼ䲻ĸŮʤĸŮĶһеܻȥȴֱ˸קסˡ
̣ܻȥҲ޲ģλͰװˡ骵קסأǰܣȰ˵
˪ʧʹޡ
ܿģɷһֻźݺݵĲӣץס˪ĳӣڿôһ֣ݺݵ˵ѾͷȻǾͱˣɣ
˪ͷɷݺݵץţȻҧסɷĸ첲Ҳɿ
ɷڽµҲѾһ̣Ȼɿļ֣Ȼǣˡ졭ߡ
֮Ϣˡ
ٿ˪ҲɷĿڱǳѪʬ׹ڵϡ
˪ؼҪιȥˡ
ɷݺݵİǿʬ壬ѾͷȻıԼĴȣ֮£ֻЯʬ壬ڰУȻ߿ȻһԾԾص˵ǰȻתݺݵĳ˵ߺߣǵڵ
ҸƴزһеĳɷȴŮקס
ߺߣòҪżһһ˵ţ˹
ȻʱɷͻȻñƺԶǧ֮һǿѹ֮Ϯȫ񾭶סȻͷȴֻһɺɫԲɵֵ֮ӿʶ˼£ȻʶǸˣܿʡ
գɷæתץסһŮ˵
Ȼղǹǧ֮⣬ȴգת֮ƮԼ󣬱ƺֻֻקסӣýǰ


0414 ϱ
ʵϣְֻⲻǿ°ˣȷǧ֮⣬ֻ۾λص˵㲦֮ʵˡҲǿ˲֪ٱոɷѪɫ֮УܹΧҪԭֻ۾ӽˡ
ǧ֮ٻ۾еɫ飬ɷͼ˺Լĸ׺Ůˣļ٣ƴȫԼǿϮɷǿӲקӲýǰ
ɷΪѾԼ󣬶ʵϣȴȻǧ֮⣬Ӻʽֲǰ֮ʣʼ˲ȴѾȻٵ󣬲ֻ֣ԼһֱֻץסɷĲӣȻһǾǧ֮һ㣬Դݿ֮ƣӲĽɷקȥ
ǿߣʳЩŮ˵
֮⣬Ů֪ӵв书Ҳʶһʱһμûʲôþȵģȴǵһμס㵵Ŀʡ
أҶɻ
ŮȻ᲻뿪ǣ֪ֻʷģְţ㲻õĻʣԣֻ뿪ңŮǶʻĵġ
̣ǿ߰ɣܶԸˡ骵ŮȰ˵
Ȼص˼ȴȫϣʵÿһеÿһιǣģʡСġСء
̡߰ɣȻĻĻʵġȰ˵Ȼ֪ʵʵġ
ȻȴȻ뿪Ҳߣǣ߰ɣ̵ĻҶӣҲʧȥˡ
ؼֵʲ˽⣬ֻ֪ʷ
Ȼںɷս֮ʣĻһټ϶ֱϾһƫϾľ֣ʷ֮ʣ͵Ϯʣһƻʵļ
ӡ
ؼ״סͣһеĳǰȥ
ʱһƣŮҲʼˣĻǸһܡ
ܵżˣʡ
Ψ뻹һЩټˣܲվߣλŮеǿܸң
ĸ׺λŮĳԼ˹ǽһء
ǰ죬ȻйսԪھĴֵľǣϣռ˱˵ģȣ֮ǰԪѾԶɽսһԪ˲٣ΣԪҲԼĴϣû뵽һôһĽɫ֮£ʻܣƣңԪϾǹ֮ˣ͵ϮʣԶɽϼһϣҲĶ֡
λɷȻͬڵľ֣ȴѾƫϵľˣʵԶԪ֮ϣƣԪδɷĶ֡
ȴǵؽڵľ磬֮Զ
ĸ׽ԼӣȴѾ飬֮ʣٴαɷ͵Ϯɹ
֪ҪƴȫȫĵĶսɷƱҪסĸ׵ˣæ˵裬Ҫĸ׵ĻҵĻϽӣȻĻûһˡ
衭衭ȻˡصĽŲȻͣˮ޼ɵ
û뵽Ⱳӵĵһ衱½еģҸЦˣˡ
ʱ䣬غʵĻ뵽ոգΪԼöӷģѸٻָһ㣬æתһסڷܵŮǸʲôҶӵĻ죡찡
Ҳ֪һץסͳܡ
ģŮҲ侲æһܡ
뿴ڷˣ骲ţٵӿˡ
λŮһһ߲ϵĻͷʵķ
ұͷԶһЩӰҶӡ
Ȼͷȴ
ʼĸ׺ŮܿˣĶ㿪ɷϮɫȻһ䣬˵ڣֻҶˣҿεֵùҡ
ɷԽԽԶŮǣʮְգ֪ԶԸ׷ЩŮҪֻҪץסκһа취Юˡ
ɷʣصķ׷ȥȴʴ׷һץסĸ첲
ɷһץסʵȴ֪ǣץסǡʵʵֻ֣˦ʣȴϣǸо˲䣬ʵ־Ӳһ㣬ô޷ʡ
˵ڿƮɣһֱקɷӣʱǵľص˵ľԽԽˡ
ӰҶӴܣӰҶӴܡһĬţק˼ǰܣȴȻϵĻͷ
ɷʵֺǾ㶣Ȼ֪ʱ䲻ˣץЩŮ˵Ļ¾ԼҲеģԣͣ׷ЩŮ˵ٶȣȫĵĶԸʵֻ֣һץʵ֣һȻȥ
Ȼֻॡһ죬ͬʱʵ־Ȼ˽ɫĹ֮ɷһ㶲ѡ
ɷʵ֣ȴԼĸ첲ʵץŲţһҲûУʵֱ˽ɫֱ۱ץʮֵʹôץȥᱻץϲɡ
µһֱôץţɷ޷ʩչȫΪʹ񹦣ֻúһֻƣΪǻնԼұۡ
ֶϱǳΪȻʧȥһֱֻۣɷƺӵ쳣


0415 ϲ
һƫϾľ˵ϵһֻ첲ûʲôӰģʵָסˣ᲻ķӣпܱʵָŪΪʵ־Ȼǽɫʱ򣬾Ѿʶʵ̲޾Բָܱס
һ˵ɷҪȵɷˣͿеܣԷʵֲסˡϱķǳ֮١
ʣϱ֮һҪߺߣҪǰɱĸףɱŮˣ𰡣ɷ˵ţ𣬲ʾֱȥ׷صˣ֪ŮʵߣֻҪʵߣȡʤİա
ʰһãæǰɷٴʹԼͼץɷȻƻļһȴҲᣬƾҲ޷ץɷˡ
ܿģ˵ٶȾѾصˡ
ؽסͷʺʹƴɱȻޱȵĵģǣǵöӸղ˵ĻʱԼԲ۶ӣǿǰܡ
µľˣҪǿϸԸɻ˵ؼһﲻܵĻᣬֱԼŮ˶ȥǸأȴҲʱɷûޡ
ʵȻ̺޾ûȻǡǿǿûҲɷ潻棬ֻεں׷ϡ
ؼʱ̣ʲôʦڸָ񹦣߾ǡЩ书ķڴʱʵԺУһ˲䴥߾ż
ʱʵԺлֳϣվԶɽүүλеһʹõָ񹦾ԪһĻ˲䣬һ⣬ƿһţ⣬ǰ
Щ˾ˣԶˡ
һվڹŴĴһȻǸһ㴰ֽ㲻ȥͱԶ޷ΣȻǡһֽ֮ȴ硣
ʾͱǲ㴰ֽһ㣬Ȼʡ
ʱ䣬ʱԴﵽľ磬ָһһھ֮Ƚɷƨɡ
ɷûϵʻһУȻƻǣȴʮǿ֮£׷ϵٶȻ½ҲڿҡҡλΡ
˿ϢĻᣬһʹõָ񹦣ɷ
ȻɷϾڵľ֣͵ϮɹһΣȻٸκλᣬȻתԼϮʡ
ͬʱֻɷڰһʮƯķתһֻչƣԼǰšӷ𡱣һֻԼܹܹľġ
ͬʱɷ£Ǳһǿޱȵǽ֮УƾʹõָϮ޷ֺ
ʣĽձȳУ
ɷ˵ű㹥ʣڲץסԼĻͬʱþȫʡ
ߺߣֻҪϸҴˣ㲻ҸҴ
ţʵһץȻһͬʱٻеɫ飬Ȼɫ֮󶨸˺졢ɫзһ㣬Ĵɱɷ
ʵֲϵĿקնڰһŰֽŨڵī֭һ㣬ʵ˺ѣȾڵֽ˺ѿ
ɷĴ֮ʣǸеʼˣǰֲָκζҪܿеĲɱĻͲ֪ںδ
ԼԽԽѣΧ޾ĺڰɷƺ뵽ʲôټʵ֣Ǿ㶵˵˺ѿռ䣬㣬㾹Ȼÿռ䷨㣬ȥƥ˹ɽ
ɷ¶ľ㵡
ʸͲɷȻѾ״ʵĵߣֻһͷǾǸɵɷңҪĺܲҺܲҡ
ʣҵλֵأĪǡ
ʱɷɷͳɷ
ߺߣѾҸɵˣģǼȻǺֵܣһܿȥǵġЦ˵
ɷһ㶣ʲô㣬㾹Ȼɱ
ߺߣҲɱʵɣɷɷɷҲȫҸɵˣһ㣬ߴɷҪ˵ţɷ
ɷʱźڣúΪУǣʱѾǸòõˣ֪Ǹĺļһ취ĻᱻʸɵģǣĻնݳ磬ܵҲʵ׷ɱġ
ƴһɷ
ֻʹˣɷ뵽ǣԼ͵͵񹦲Ų㣬ܹΪŲ񹦣δﵽϣǶȻʹ񹦶ԵеģȻĻԺ󣬾Ҳûлߵľˣֻͣڵľ硣
Ȼڿʱ̣ȱҪȻԺֻͣڵľˣǣѾ㹻Ժнˣȸɵ˵
գɷڰһƯķתȻ󣬱۾ȥ˶ǳڿ֮еģƨûκ֧š
ţɷ˫ֺʮ״ܣû֣˲䣬ܵȫһ㣬ոջ޾ĺڰ֮УȴͻȻ硣
ͬʱȻһֱͼɷȴǲֺܽٴʹͼ˺ѿռ֮ʣȴɷһָһεʵţ֮¾󷭷ɣ׹ڵء
ӡ
Զڱܵؼ״ʧе
һʰΣļŮҲȫдң֪ôˡ
һ侲ʱҲдңΪʱڵأȻĲ£ʮֵġ
أôҸô죿
غŮʱ˿йͬ룬Ǳ绰ˣֻȻûźţûӰνǽ첻Ӧеصز顣
һֻ̣ɷдеʣ㳢ϲߺߣΪֻǸɮҪǲĻϲ񹦣


0416 ǰ
ϲ֣ҲȻһ֪ΪʲôɷһղŵĹôˣû뵽ľǻϲ񹦡
񹦣ӡȻʱš
ϲֱΪϲ˵һʱ䣬Ϊ̽Եʣ˿ϲӡ̷ܽչܽҲ̹޽̣̹޵ԭֳܡ̳ӡȽɣɣ˼ʵ
ӡܽĴ˵Ž̵Ĺҹȡ̳ԣԳħɱ¾ͽĲɹȥ̻ȡֶζ޷ħôأΣ㻯ΪŮ͡ҹȡϵڹůĻҹȡʱһжг̣Ϊ̳ڽյִĻϲͶ潻һŮշ𾭡ԪʾںϣзڣĿűۻʾ̻
ڷУŮԵĴһʽ㡱ԵĴֱŮıиıνΪͨźʵŮ췽ʽ֤롰㡱Ϊһļ̾硣ǡϲ𡱵ڽԢ⡣ϲΪУֻвش̣̣вй
̽ǡɫǿգռɫɫգղɫá˫ˡԣﵽ֮Ŀġ
ڷ̵ĺӣݷ̽壬ݻ񹦡ϲ
Ȼ˵񹦣Ҳ֪񹦵ڣǣȴҲû̹û뵽ɷһﾹȻӵлϲ书ķ
ϸһҲͨˣһӡŽ̵ǰνӵлϲ书ķҲǿġ
һʱ䣬ҲƻϲķţЩãȻ֪롣
书ֶһֵֺĶ˵ĳ񹦸˫Ժ޼ˣһ书ǿԿġ
˵κһ书ͿԿе书书Ѿˡ
ͱ磬򹷰Ǵ򹷰ʮǽʮƣ˵书书
Ȼӵеָ񹦣Ҳ˴Ԫն׽ǣ书ȻҲϵ񹦣ȴҲ޷ƻϲϲҲ޷ס书һ
ȻʳЩе书ķ֮⣬䡢ɫͻƽֻǣ˵ЩˣҲҪԼȥĦȥȥĵЩǳӵеĶ
ҪЩҪʱ䣬һʱ֮䲻ҵƻϲķֻӲİһơ
һƵȻͬСɣҪӵиĻɷˡ
ʱĸ׺λŮֶǳĵģҪ߳ʸӵ
صջǿסԼ侲ǰܡ
ž
Ȼ޷ƻϲȴǿԶܻϲԣɷ׷ʹ򣬲δɴ˺
ߺߣСֻôҲգȥץסŮ棬֪𣬻ϲ֮Ů֮ǡɷ˵űٴǰȥ׷صˡ
Ȼôأǲȥɷȴɷͺ¿Ƕʹ˹ƣƭˣȫĵ֮ʣƻļһﾹǷһһƱʣδʵҪǣһ֮£ʿѪӦ׹ء
ӡ
ʱȻͷʱѪ׹أҲ޷侲ˣһе˹
ɷ֪ʱԼϲУҪˣȻҲκδϢĻᣬǽűٴʹɱ֣ǶȻһ
Ҳʱ۷ؿҪԶ¶֣֪ٶȣһֻĸһһǳĴʮ⣬Ծʸǰڵסʡ
ԵģղţصһԾȷһֻĸӣǻ˾˵Ĳ˼һжĹĸӵĹ£˵һֻĸ˴˵ΧˣƵһ±ϣ£ʮ׿Ǵĸƽ״̬£һԾܹԾʮ׿ǵǴн׿ߣҪô˲ɱҪô׹¡
ȻʱֻĸӾȻһԾԤϵģȻԾԽ±Ե֮ʣȻǷţԼ˫Ⱥݺݵһ˦ǽһֻµС˦˶԰ֻĸӾǾ׹¡
ĸ֪ȥģǣصʱԼԼĺӻǿԵģܣĴۣǸԼ
֪ԭĸΪ˾Լĺ֮󣬾ޱȵΣ׷ժñӣ˵ĸĬ
ĸ¾
ոգؾһǴʮ⣬ԾǰΪľǾԼĶӣԸԼȥ
ɷǡϮԾصĺ󱳣һκ书ĸˣϲ񹦻Увĵ
ۡһѪӾȥſϡ
衭
ʷһصĺ
ȴǺЦӣҲʧȥˡĸӡ
˵꣬ر۾
ŮҲֵľ֪ôԶľ룬ܵߵģֻǲ˼һԾȻѾôˣӰܹȥȻעҪʧܣΨѡһ鸰ѡ
ʣڵ
ɷ˵ţٴʷ𹥻
Ҫɱ㣡ʴţһֱĸףһŭָɷǻһ㣬ಡһ³ȥһеĳɷ
ʱźɷͬھľģȻĸѾˣҪҲҪĸһ飬ԣϷſĸףǱһɷ
Ȼûע⵽ǣµǿ侹ԶĻ
ʱ䣬صȻһֹͣѪͷ̧һ£ٴδȥ
һ̣ǿ侹С
ͬʱɷٴϮȴٵգȻӲƸȴ޻ϣ˿˺


0417 
ԶʵеʱͻȻʲô
ˣ书书ȻԶ֣ʺܴʾǿϲķ
գæ߾䣬ķȻɷһֱϲϮʣǣӽϵʱȴѾѸٵıеöָա
ɷסĿɿڴĵɴ۾ҲѾŴˡOͣϡϹ䡭
ߺߣʶɣ˵ţɷ
ϵŮǣ֪ѾʼΪʤˣֻʾȻѾĸ׳ǸɶĴУͬھ֮ƣˣŮ絶ʣȻƽʱʱ򣬸ľǣǴʱȴѾʧȥǣΨһͷȥǱȥ
˵ޱͬ񣬴ͷԷɣ仰Ȼʧƫĵġ
İ飬ͬͬѨʱͿռΪתƵġ
ųѾͷȻҲסڳȥͬѧУڽѰһµĹûõ塢š̡ͮŮѹ֪飬ҪǼҲڳĻҲʱľһġ
ŮʲôҲûж룬ֻһͷǵѾûˡ
ǣŮȻĸʸѣʺʹ·ʱȴ֪Ǿôңſţ˵ĶԵķת
ʱ书ԻָǣסߵĽãҶҪңҲҪӰϹҪһʤġ
鼱֮£뾹ǽгˡϹĳƺ
ŮסСһߺ죬Ǽûнйĳƺء
ԼϹΪϹͷе㲻ζǣ·ãڶŮ֮УֻǸ侲ӴǵĴһ㣬һεļܣԸԼȥһ
ȻʱвԹ룬Ǿźʵӡ
ʱλŮѾôˣǵȫ˼ȫʵսϣҲڷ׷Ϊλΰĸףǧܳ°
Ƕ书ģȻóλе񹦷ͬСɣղţҪʵĻʵܾΣˡ
λŮҲһ룬Ƕʵİжô񣬶޷Խĸ׶ʵİɣǼܹǡһ
ٿеʣֻȻûжץסǸУǣз·޵֮У޷ѣһֻĽڹ걻֮С
ɷ˵˭Ӷɱңʵ
ϹȻܹϲϹǰɷˮˣʲôڣʲô֣ͳͳֵһᡣ
ɷͼʵĿƣǣܾĳεļһ㣬ƾѣҲʼΣЩŤ˵ˣʹ಻ı飬˴ġ
ǣʵĿģȻҪɷȻĻͱˣ֪ӶɷɷĻˣıҲɱĸ׵ףԣʲűɷĻ֮˭
㡭ɱҰɣǲġɷ˵
ǺãҾ˵ţٴʹɷʹ
˵˵ǡүүɷܲʹֻ࣬˵ʵ顣
ͬʱȻɷֻɷͷϣ˲䣬ɷ;Ԫ
Ĺò˵;ԪԷ񹦷ҲǻһյģɷţƵ񹦷Ȼǻϲ񹦣ͬʱɷʮ͵ĵػϲ񹦾գ񹦵ķҲȫչ鼺С
ʱ䣬ֻþΪ֮һԺвһ״̬
֪˲䣬ֱ˵ؽ׺ڣӵؽڵľֱ׳ڵľ硣
ֶʢˮĴˮףˮ磬ȻҪˮӶȴֻмˮһ;磬ˮ£ʯֶͬԴﵽˮЧ
ֻĻۣ򣬶ĳ书ãˮмĳֶδˮЧһԴﵽ
ȻһǾڱˮ£һСˮףͬﵽˮ硱ľ磬ͺñһ˶Ѿﵽ˼ޣٶҲھġ
ڵʣȻǣǡˮǴߡ
ʵˣҲˣԣһ˲䣬ʵ˳ʵֵľԾӵؽףֱס
ֻһ֮ȴ֮
Ȼڵһûϲãȫ˼ĸϡ
֪ĸѾˣΪġ
˫ֽıĸ׵壬ء
ʡ
̡
ڶŮ׷׾£г޵ʹϧ
ʣһͲޣֻЦĺӣȴŹ̵ΣҲΪֹµĵᡣ
ǰΪõΪ˵˺Ϊĸ֮
֪ĸΪģҪĸΪԼֵĻˣ
ʳճմؿĸףȴһ仰˵
ȻʱȴǾȵĿصָڻҪԼʲô
졭ʡ㿴뾪㶵˵
ע⵽ĸ׵Ķֻĸ׳ĽԼóǰѳ۾˵ӡ衭ٴΡָϡҶƽ


0418 ú
ʵѾáϲˣæе裬衭
ȻʾǣѾܵɷˣһ˿ûĸôܲأңʱĸף¶Ǳģûһ˿£ôأ
ʱͻȻ䣬ϹҲǿϲķĸס
գʼæó䣬ԼĸˣǺķѵԼеҲϧġ
λŮȻ֪ڸ˹ˣæɵĶ㿪
ǣ˰죬䣬Լ۾еɫ飬ĸ׵Ҳ˿ûɫһ˾֮С
֪ڼеľȻ֪ӾЩʲô˵ʶʶ裬úÿ㣬ٷľˣ˵ʲô̶ȣԼ
裬˵ˣһҪʼе˵
ʡ㡭쿴
ʱؿƺʲôæе
Żĸ׵ӷԼĴϣæƿĸ׵ĸַ˽ȥɵ絶ʡ
Ϊʸܵĸ׵⵽ƻֲûء
ȻɻǣȻѾƻˣΪʲôĸ׻ܹܹԼ˵أ
裬˵ʵܸеʹ𣿡ʼæʵ
سҡҡͷ費ֻۣǾûˡ
˵ʵֻǾûӣȴûκʹĸо
裬һҪסһ취ġʼе˵
ʱʣĸ֮ûκεĸң֪ԼǱĸһˣҲٶĸκεıԹˡ
ɢˣٽŮ˷ˣңΨĸȴһӶܸģ۸ĸŮʲôŮȨָĸʴ˿̵
οĸΪ˾Լ˵ء
ԣҲҪ뾡һа취ĸס
գʼæͼĸף뿪˵
ȻȴǼæץסʵĸ첲ʶҪҪ˷ʱˣɲٽһ裿
衭˵ˡ˵
öӣ֪˴뱲ˣһʱ䣬ӽһ죬һжֵˡҸ˵˫֮Ҹˮ
ʱػתС֣ʶ֪ǷޣΪǸеˣϣܹúϡ
˵ţ㽫СַʵĴ֮УȻֳŤӣ˿涵ŮѾˣЩŮʵĺ֪ǿΪ׳Ůĸ׵ģʱ֪˵ȥ
˼Ȼ͸ŵ£Ǽæ˵裬İɣʲôҶ벻ġ
Ѿ¡
ϱ˵ĻҲǰٸн
ΪĹĴͳŮԣȻǽܲһ˳֮⣬ôŮ˵ģܣԼӡ
ȻȻͶӶϱԼЩŮദʱ䲻ãȴѾÿһŮʣܹΪԼĶӿŮĸ׵öأ
Ȼվû˵Ҫϱ˵Ļȴû뵽ϱ˵˳иӲζˡ
ȴҲû뵽˿ɰһŮεͬʱӵİϧˡ
ҪĻǾԼĸס
ʲٶ˵ĸףλŮæȥ˳ֱ֮Ȼ֪ĸ׵ҽԺҽ޷Ƶġ
һ·ϣƺĹȣǻ˯˹ȥ
֮û뵽ԶɽλҲڡ
ŵ迴ʱһˣæʵүô°
λŮҲ
Զɽ֪Ůȥţне֪Ů绰ȴϣ绰һֱͨ
ʱĸףֱ¥ϣҽ߳İ˿ݡ˹Զ̹۲һĸ׵ƣûа취
ȻʱվԶɽλ˿ص֮󣬽סüͷһ塣
Զɽע⵽λ˵ı֮󣬼æʵλǰĪǿʲôˣ
ոߵ¥мԶɽүүĻλصˣæĸ׷ȥλˡͨһڵϣλǰĸ׵ɣ£
ʺԥ¹˱ʵТж
Ȼ֮ǰʱͼүү粽λˣǵȴҲӲ֪Ҳδ߹¹飬ΪϱҲæȥλǰλүүǾŵɡ
λŮҲæȥ˵үү
λ˿龰ҲΪ֮ݣæߵߣʵͬʱҲϸ۲صơ
Զɽ״æλŮȻֶ˵ʶȱżȵ¥˵ɣҵȺ򡣡
ʼæĸ¥ͷ
֮һһ׵ͷ̽һصסҡҡͷ̾˿
ʼæʵλǰĸ׵ƾô
ܾȡУλڷ۵˵
ˡҲΪλ׷۵˵
մԣȻĵɳϣλ˸ĸ̣Ҳ䵽Ԩһ㡣
ȻʱͻȻ뵽ʲôλǰǣô
֮ǰԶɽ˵λǰһλӣһλưͣҲǡ֪߲ԣ߲֪ôܿ˵أһ˵á


0419 
Եķ֣Լڸλ˵ͬʱһϸĹ۲ԼһλȻ˵δſͣᶼûжǴӶ淢ġ
дʣλ˲ûж˵Զɽ˵ʶλǰһλ죬һλƣǶλȻ֪߲ԣ߲֪ǣǰȻǣȴܸ˵촽һһϣжϳԷ˵ĻλǰȻȴ޷˵ȴ˳󼰵ĸ
ԶɽĽͣȻһû뵽ϻĸˡ
λǰѵҵĸûʵżһöϹ䣬֪γھĹЧλǰָԽ򡣡ʼæó䣬͵λǰۿ
Ȼӵһ£ܣǣĸΣѣһбﶼûĸҪ
͵λǰö֮󣬽סһϲס档
λǰ˵ֲùֲأλѾ౻ˣǻһϢд棬ϵ䷢ãչհ
λǰһǰ໥˵ͷֻø˵ĸоˣö֮⣬㻹Ҫһ
ʲôλǰָ̣ʼæʵ
ԶɽλǰĻƺҲ뵽ʲôס㶵λǰĪ˵˳ʦĻ
͵Ƶ˵ͷ˵˳ʦӵһֲеĹ屦ֲȻֻǷȴЧãǶ˵޸ЧټöϹİĸףްӡֻǡ
ֻʲôǰָ㡣ʼеʵ
ֻǣŻϾ˳ʦУȻֻǷȴӳ˳ʦԪʣıˣңλ˳ʦչزͣҪ˳ʦ̸סǰ
Ȼʵȴ¶ɫһҲҪȫŬ
ʶȻѶΨ֧㣬үүһ仰Ƿʥأв³ç£㲻ȲĸףẦммǣԶɽ֣ص˵
͵λǰҲǷ׷˵ТǺõģǣвɹţ˳ʦãȻǺããĪǿһУڤڤ֮ж
ǣлүүλǰĽ̻壬ʶˡ˵
Ȼ֪ҵǾĸΨһķȻԷ
λǰ˹סص֮õرоȣգǴ޽תҲ޷ġ
æڣɫѾڣʱһҲ뵢Ҫǰɽ£ԶɽȴȰҪżȻĻͻʵ䷴
ֻôӦϢһ̡

ҹûеļŮû֪֮ͨ⣬ȫˣҲˡ
үүԪͬġ
ԪԶɽͷӾһ𣬶Ҳʼһ췢飬Ѿ֪ˣңҲɷǾ仰үү
Ԫüͷ˵֣ͷԼӶҪɱ𣿴Ҳŵġ
֣Ͼҵļ£Ҳ֣һлǽʶԼɡԶɽ˵
Ϻ꣬ɣԪԶɽһۡ
ԶɽÿɷЦЦ
֮ԴӦȥΪһҪǾǰ˪λ壬ͼŮԽλʬ˻أᵽһΪλ˾ĹԱߡ
һΣΪ˼λ˾磬Ϊ徻һЩϧؽ԰֮ǰʹڵһЩĹ֮⣬ٽ߽ȥ
ʻԾ֣԰ǰһ±Ѿλ˾֣Լָ˪λָ֣ԵĥѪ
ʾһжػгرˣЩжԼͼ˵ˣ
ʺͼλŮ˪ĹǰϹ¾Żؼҡ
λŮϢغĸԱߡ
ϾУλŮʶȤ˳ȥֻһСޣܣûбֳʲô
ţ죬ҾҪˣͽˣ鷳տĸס˵
ʣҪһȥͼλӦȴһ˵
ţ˵ʼæ˵
Ȼ˵꣬ȴصӦңΪӣǹͬĸף
ʲôҲû˵ıסϾһֻȥ¶ѣֲǺ͵˴ܣûΣտԣžʹŰɡ

ڶһ磬ʺǱˣ̸֡
ŮȻĽܹͬһȥȴҲûж룬ǿߣ쾭ģȥͲˡ
ʺɻӽе֣УٵǷɽ£תһʱȥˣ˴˵е¡
µ⣬ʽС˵ӰӾУʵг˴ԪµϢȴǵһμʶ¡
ڻĹϵУλ֮ԭԭĺ֣ݵǷ⣬Ϊ֮غĻ͵ģļ塢𡢵ｨ˺ﴫĻĺĻء
±ǻĹʥء
Ȼ˭뵽ڷʥҲΣķǿﲻΣգŴȴû뵽һ˵֮Уټ


0420 
²ǷʥأҲʥأʱ֯ȴϡ٣εĺУɽɮˡ
һطҲΣգõء
ʺ˳;棬ɽǰң108׳߳ʯף߸ϣȻ˵ĽŲȺ̤ϵһʯ֮ʣûϵ£һŲȿգʯݣӾ׹ȥ
ʶļһ
ʺԥ£ͼץס׹壬ȴϣ׹µĵһ׵İ֮󣬱㲻ӰһƬֲָ
Ϊ˾ʻǺԥ׷϶ȥ
ͬʱٻеɫ飬Կеߣֻܶ±ڡɽʯͶ٣һֱڲϵ³׹䵽޵׵Ԩһ㡣
ģʧе
Ȼȵһʶĺ⣬ȴҲκκζҲûеġ
ʾǵһθе˺£ж֣£µǲ֪־ʲô
ߣôҲ벻ͨ˳ʦ軤һ£˼ûб֪ôרڴ˵Ⱥϵأ
ѵλǰƭҵģ˵ڼ֮ڼ飿
һʱ䣬ʷң֪Ǻá
ʵнס˸ָĲ²⣬ȻǲỳЩŮģֻǣλˣԶɽԪڣʮֵ˽⣬ңصģĪʲôı
νѲ⣬ԼүүӶɱ׷ɱԼĸףοأ
Ļĸ׺ŮͬҲΣ
ʱ䣬飬ƵĿš
Ȼôûκ˻ӦûκεĶӻڲϵ׹һ޵׵Ԩ
ʱͷϿջһڣȴϣͻȻöסˡ
ʱ䣬޵׶ڵ쳣ʵĺе쳣
ʰһãӦ˵˵ļˡ
գʼæתϡ
Ȼʱصȴͳĺʡҡҡ

ٴʵΪ֮һңܹȷжϳ޵׶Ǿ˵Ѿ׶ˡ
ʺԥ¸ı䷽ʹԼӼ½ܣ֪ȥʹźܿԶȥˣңԽ£ԽϡĺҲԽԽѡ
Ȼ֪һ㣬棬ܣҲҪһ
ʱͷϿɳ£ƺʲôңͻȻһɭɭʰʣԶɣԶҪСӳڴ˰ɡ
ʾжϳ˶ԷԴӦϷǾ˵ȷǽ޵׶ˮ
֪ǳ׵˵˵ļƣֻǣеҲ̫ûмˣûκη£˵˵УңԼ
ʴʱźڣô
ĸˣԶУֻðڼңûһʴʱңҿûнĸһ
ȻԼ˴˴ĸ׾͸ûϣˡ
Ҳ֪ʱƵ˵ķµĻһ
ȻҪʱ䣬£ԼȻأ
ѵͲ
һӣһĸףȡᣬ絶
ʱʰûԼ޲ɱԼ
ôôأ˭˵µĶǺأ˭˵ַʥ֮ûΣأҪԼĴĴ⣬ӣĸ
һԼ
Ȼ̫ˣ׵ľ˵˵ĵǣ˭Ҳ뵽·ʥأͨĵһ̨׾Ȼһ޴壬˭޷뵽ġ
ͼʹø书ͨ䡢ɫ飬ֻǻƽ֣Ȼȴ޲ǵһθоԼôСȻ񹤵컯ֱǲһ
ʱʻڷֱ׷Ҫץס׹ӣҲҪ
ҲʱͷϿٴδһɭɭʣʵ㣬ǵĿץסȫԾȣı£üִԲĻԼҲڴˣ뿴Ϊĸ׵ģΪһŮˣѵķĸ׵𣿡
һ仰ʵߣеǸңʱȥȣԼһԳȥĸ׵ڴ˴ĸױɣԼҲڴ˵Σա
ȻŮŮأ˵ˣκһŮ˵ľʶġ

գʼᶨҲҪȾĿΣѶȡ
裬ˡӲТţҲҪ֮ʴһӿٶ¸ȥ֡
ʡʡҡҡ
׶ϡ޵
ʼţ˶ʤ죬һа취ѹأӣĸףҪ
ʱʾѵ˵һĻ⣺˺ĸͬʱȾĸ
ʵĴǣʲˣҲؽҪȣ
ΪʣҵУӭ磡
գʷɿת壬۵糸ĸ¡


0421 Ϊ
Ȼʵ½еƺԽԽ࣬ҲԽԽѾʹеɫ飬ܿΧˡ
ŽţͻȻ֮䵽˵ײ£ţšš
һֻһƬȻôۣǣٱ޵׺ڶҪĶˣæ˹ȥŪڵһƬ˳档
أôأղǳŵģ޵½İôܽŽţһȦֳأ
ĵԲģҲ޷ôɣʰ˼⡣
ţأʼæĴѰҡ
ȻʱһĴŮĳţʡʡ㲻Ҫ
ţţⲻ⾿ô£
ȻѾûʱ俼ôˣ񱼹ȥʧеš
ʱҲõʵĽкȻվ𣬡ʡҲæʳ˹ȥ
˽ӵһҲϷֿ
ȻǷֿ˲ʮӵʱ䣬ȴһôమŮһξƽ١
ءʣΪʲôôɵΪңôȥ޺Žе˫ִʵĺ󱳣г˱Թȴǳۡ
Ļһ㶲ѣɶͷԣţ㣬ղʲô˼ѵղŷ飬㶼ܿ˲ɣ
šæͷ˸ղŵľ
ڶ˸ո̤ͨɽŵĵһ̨״ȷе˽²ȿգȴǲû׹ȥ徹Ǳһ֧εġ֡һץ˺档
ǣ۾ȴҲȷһԼ˵һһģһԼ׹ȥͬʱȴǺԥȥȥ׷ǸԼ
кʣҪȥȻȴ񷢲κεٿԼ󣬸ûκεˡ
æܵǸȥ̨״Ȼһ׵ĺڶʵڼٵ׹䣬ܿ㲻ܿˣȻһֱڴĽкǣʸͲƵġ
ңҲڶ֮УʽкԼֵԼһɭɭĺʶԻ
ǸȷİʾʣҪӣǾĸ׵ʱȻ֪ʵĴ𰸣ǣ֮УΪѣΪԼТĶԣæʺУҪԼҪ
Ȼƺʸ
ʵϣʵȷ
Ľʸӵɻˣ⾿ôأôܷôأ
ʼæܣȴǾķ֣λãȻ108ʯ׵ĵһΧæܹȥĲ̤ǵһʯףʮּӲôأ
أײǽ
Ҳ̫˰ɣǷʥأǿ
֪ȻʲôײǽȻи֮µ۷
ղ޵׵ĺڶ֮Уڵض׶˴ľ˼ðġ
¹ңΪ̫ںˣʧȥ侲жûֱܷǲңἺΪ˵ĸԣΣ֮£ǶȻֻźԼġ
Լȷ̫ˣȻһôĴ
ǣ͸о˺ԽԽѣͷϿյĶڱþʯˣΪʲôƫƫأ
Ȼǰ˼⡣
ЩѾҪˣҪǣš
ʵļϣŭʣԺôɵҪΪҪΪԼţ
ţ˵κһŮҶ޷˵ԼģҲΪһ˵ΣľǾһ˵ΣǵİȫܣΪ˾㣬ܻܿԼҲԸ⣡˵
ʣΪʲôأʵ
Ϊ飡һһٵ˵
ҸЦˣʣˣôŶҪˣʱҲ룬һˣҲĻҿҲɶ˻˵ġ
ţлл⣬ǼȻĻӽǲǲҺŮܹǺƽദأʼæʵ
ɫᣬкǲƽһĶɱҼȥˣ㻹
û˵
ţõʣɱڨЦ
ߣҲѾӦһڣСǵֻҪǱ̫ŵĻҾһֻ۱һֻ۰ɡС˵
֪ѾʼˣֻѾͷӲ˼˵ˡ
ҲʱµŻ洫һ˷ʥأڴ˳£
ʺæת̧ͷȥֻһϺĳԱߣǶʵ
ǰλǰڷʥؾԲ³ç£ʼæ˵ʦʣЭͬϣǰݼ˳ʦʦ󿪷֮ţ°ݼ
ӷգ˳ʦչض꣬ӲͣλʩذɡϺ˵
һ㶣λϺеô˵Ҳ߰ʮˣλ˳Ȼʦ棬ǸǶôϵĺа
ʦĸУʦȫʼæ˵
ʩƶɮѾ˵ˣ˳ʦŲͣذɡϺ˿ʹ
ʼˣҪֻ䣬ǰһ˵λɮǰǷ޶˲Զǧκμꤣ޴ޣŹնʩ£ظɮҲĿСŮҹɽɣŶ
⡭Ҳգλ£᷿ϢһɽɡϺл˵
ҲֻλϺнڲٵһذŸñװܲ
ŮǲһĶð£뵽


0422 ڶνϹ
ߣðɡʵƲƲæȥ
ΡΡɽպ֣ŽŲƶʺ鲻ׯһֳʥֻ̬Ǻ̵ͥ
ĩ˷̴뻪ĹŹˡǳأС˷˵ҽѣ˷̽նĿв죬зʽϣҲȽϼ򵥡Ŵ˷𾭴룬̵Ӱ쿪ʼ䡣ʱڣԭش˻ķʷϵһʽܽҵĺɮˣҲʹţ̣ʽʼڻĴ
£ɮ£С͢µһɲ֮ǻĺͥʼ495꣨κ̫ʮ꣩32ӡɮĦ´뷾ɽΪ£ʳ˺Ժɮͽ࣬񡣴ĦΪķڵĳ棬³Ϊڵͥ
ӡȣĦ״ĦڭҶߣĦΪڶʮ˴棬뻪ĹŹ󣬳Ϊķ಻ϵɣ˳ΪڣƴĦʦΪ档ԶҪԭ֮һзļС
ĦһµӡȷһеĽݲκУ˶зҲǡԡ˶ؾгɷǻҲǡᡱ˶ܹͨԶΪ𣬾ܺʱȻ϶֮δܳɷΪıûоһ족ļԣԾǷ𣬰ѷΪĿƽˡ
Щʶڻķ̵һЩǳԵ֪
ʺǣ֣˽ȥ
ͻȻʲôϾǷʥأǲҪҵĺãŭ˷棬żæѿʵĴ֡
һЦҲûж˵
һɽţշڷ֮У󸹱㣬Цڳ˳ơǷ𡱡Դϲ𡱡ΤԵľգµĻԺ񡣹ɽţԱʯ֣ʳƱ֡þɽڱ࣬ܺľȺ
ֺЪɽãգĴ׳
д۱ڹĲᡢӷҩʦǽܹʮ޺۱֮вؾ󣬲ؾĶɮ˲ĵطǸӴ͵ҡ
ҲǸոϺп˵ġַ᷿ΪϱΣ϶Ϊп᷿αŮ᷿
ʺȻǷޣֵطȻܸסƵƵôɣ˵ˣסڴƵ֮УҲδԸסһ䷿
λʩ϶αֺŷϢλŮڱֺŷϢƶɮλ˷ʥأ߶кҪ뵽䷿ٻƶɮӷ𡣡Ϻ˵űת뿪ˡ
˵ʵлȷе㲻ĵģڶѾԭôˣոڽ֮ǰôι飬ѱٳʲôԤϵ֮¡
ǣϾ£ʲ³ç£ֻϺеİţ߽ķ֮Ҳ߽Ϻаŵķ䡣
߽֮󣬹ɫ㣬ƻͨҲִ֮еĵơ
Ȼӵණûеġ
ɵڸɾĴϣ龹ǳƽ֪ģֵط벻ƽѡ
ֽ֮ͽһ飬ǽոǰǼι֮£ȥҲûһȷеĴ𰸣֪Է̽
ʵȻƽˣǣĵȴһ㶼ûм٣ʲô鶼пܷĵطʻе㲻ģǣĵ˳ȥֱķ䡣
ԷϺŵÿĴ룬ȴľȻһºף˭
ꡭţҰ
ʼæ˵
ʵ֮ŷʵϣҲѹ˯ʮֵĵ£ҵһľĿתĶŷźʹֱһӰסԵľ˹ȥȴһ
ôȥϺзô죿С˵
꣬û¶ţһ˯ҪȻҲءߵߡ
ԥ˰죬ջǴӦˣʣһ˯ԣǣ㲻ܺҶ
ţ뵽ȥˣ𣿡ε˵
Ҳ׼˼룡ֲ
ʵˡ
֮ǰҲû뵽һС޵ĵڶͬķµ᷿֮С
ȻϾǷʥأңҲأȻҶҲûк˼롣
ԼСޣǺܿİȻߣ΢нĺЦˡ
ţĵ˯ɣҾػ˵
һֱһֱûкۣػȻ˯
ֱ糿ʱ򣬱һӬ˵оѣŻ۾еĺѪ˿ס㶵һֱû˯
ǰ˯˰˯ĺܺءʼæ߰ɣϺûзǣǸϽҿλ˳ʦ
˵ţߣȻʱȴǴӱͻȻǰһסʣǵؽеϹ
ʵȻһҸЦˣסС֣ţһΣûбŶ
ϹԺҲñˣҶϹģϹϹЦŽе
İţ̫ˡ˷ܵ˵
ȻĻʲûп޳
û˵ʱС
ǰɣε˵
òϹС죬Žҡʵĸ첲˵
Ȼֻ˵á
ʴӴ˿ˣ˼æĵ˳ȥ


0423 Ϲ
ҺǴССĺεʱ䣬ֵĺж
ɻǣ˵ǻĹ5A𣬻ĻŲοӦúܶİΪΣȴأһֵ¡
ټ£̨ͤ¥󣬵˵о
˷ˣҵһξԭܵһ¡Ŷ˵
Ҳѹ֣һִŮδеоһ϶ú뷳ˡ
Ȼȴ˿ûĸоһĴѰңһ߾ʱʱı۾
ᰡţЩֲǺ𣿺ζġʾ˵
סס˽Ÿɴ۾˼ĿʣϹҹ㲻һģҽǽжˣǣĸĴ壬Ϊоֻɣ
ٺ٣ţڽϹеԽԽ˳Ŷ߰ɡץ֣æǰߡ
ǱȱϹߺ˵
ǣСǰߣͻϹЦţҲʼ죬һ̣ʾǲԼ޷˵޵׵ĺڶ׹䣬Ѿ׵ĸж
ϣһΪԼ˯ȵĺþһҹûкۣʲôİ֮ϸʧأ
Ϊ飬ʸĴ𰸣һҪߣϧ;棬Զһ㣬ͬǡΪ顱
һŹȥCDʱǵİ飬ʱͻȻˣһڰ㣬ٳĸܣȻᾭˣȻ㡣
Ϊ飬˱ˣһжҸģ
Ϊ飬򵥵ȻʱΪ
Ϊ飬ôвɣǻģ
Ϊ飬ǸطȻε
ĺ߳ţǣǰߡ
Ҹʵܼ򵥣ǴС֣Űߡ
ʱҸ֮УʲôÿʲôЩ˵оҲôˡ
ţ㳪ʲô谡ʻͷʵ
Ϊ鰡Ϲˣôĸ裬㶼֪ȥһúòϰ˵
ʻͷ֮ʣɿ֡
ҲʱͻȻָеһᷳˣôֿʼоأȴû˵
ţ߰ɣôҲ֪λ˳ʦĶء˵ţǣ֡
Ҳʱָооȷʮֵö
Ҳûж룬Ϊ鰮ˣоʲôõİɡ
ţĴƮоȻֹӦˣ֪ЩпʼѲˣñСһˡ
ȻʱһСеʲôˣΪڴˣ
ʺæתһʮСдԱߵĲ԰ðͷָǶʵ
Ц˹ȥЦСʦãרݼ˳ʦģСʦһ
ʩʲô˳ʦλʦ𣿡Сͷ˵
ʻȻ˳С̫ǳͲ֪˳ʦҲǰʣּæʵˣСʦƽʱʱ²Ӧ֯𣬽Ϊȴ壿
λʩ£ÿ춼ӴģÿܵһܶǱµģңǷ˹֮գӿͣԣ֪λʩôģλʩϣɽȻĻɮλʩ¾ҪЩͷС˵
Ŷԭ쿴ŮͻȻָСе˵
СʶĻת壬ȻٴתʱȴѾղŶ˵Ӱˣסͷɻ󲻽⡣
ʾһУѰˣȻǸСв֪˳ʦ˵棬ʹṦһ̵ıӿˡ
Ȼһ֮󣬽סһۣѽǣ˼СжϷ
ţô˵ģеϷСаƵ˵
˴죬ǧĦԺӽõڼҲ뷽跨˼УκҪô˵֪˳ʦҪô˵˳ʦŲ͡
м꣬ͨԼϹҵķʽвͨˣбҪһ·ˡ
գֻúƵţֱ۱ķʽ·ɡ
Ҳ֪ΪʲôԽ۱ߣĺҲԽǶ࣬Ǻʮֵæ̣ҲܽţûиϺѯʼ䣬ҲĶˣ˾Ǻ˳ı˴۱⡣
˴֮ʶ˲ɵþˣֻµĺվһţŲشҲ̵ĺվһţٿ֮ڣΪüĿƮƮͷñĵϺǰĲ֮¶ߵλϣվһλСɳ֣һȣŶʽĴУ¶ŴͷƵķñ
ͷŸԵĵӻʦ֮ĺУϺǱҲмλͱֲϺУǰߵλϺУӦþµĵַɡʦ
ǰλǰʣʦ¸أԪ׶֣вʧͻ
λʵеַɣˣС˵ӰӾϺеȻǺģԭʵеԭͣλʦһһλͬһĵõɮңȻѾ޷̽ľ硣
ٿķΧܾ˫ţսһĸоæ߬С֡
֮еˮҲأ뵽


0424 Ե
һСиλɮ˹ˮ֮·ʦλ˵޾ʦԶã֪кμ̰
޾ӣ޾ӣ
֣ʲûЦϾһׯµĵطɺΡ
ֻλ޾ʦصٷСɮԲƧª֮أԶǧţֻоɲͬСɮڣڣΪһ壬ԽԽ˻ͥ𷨾տʦͽΪСɮǰλɮд衣
޾ʦ˵ĹûʣԴ䣬šо壬ʵսģʦλʦԼͽͽȻ֪
ҲһЩߣֲýյ£˶ܽţȴԭҳӵˣ֪бף뵽
ʦ¶΢Цͷ˵У˻Եͬ𣬴һоɣָԴǾʹɲˡ
ŴԣҲʮֵľ壬Ȼǵõɮᣬ
޾ʦȴǼæ˵ɴʦԲӣ˼вͬԱһģûǷǣзأ
ʦԵһǷǣһǷǣ֪ǰ
ȻһǷǣһǷǣǷڰɣȻǷڣǾдıҪ֪ʦܣ»һЩʶ֮ʿΪԭڷ㣬أ޾ʦԵػص
ʦٶԣмۡ
ʱʦһһλӱĺЩ̲סˣЦ˵СɮԵʦ´ӣԸʦ
ðСɮһ̣ʴʦƽʱβأ޾ʦʵȻбġ
Եлش
Ȼ޾ʦգȴǷĴЦԲԳɷ
һԵԶԣֻñտڲԡ
Ҳǰһλ޾ʦڱ羭֡
޾ʦԵԶԣֶŹԵһʵǣ֪ƴʦƽβأ
ƺ룬صֻҪз²ǲСɮÿֻǹعţɨɨضѡ
޾ʦգ漴˵˿žأǾأֺɨأǿţֺٹأ
մԣƺҲԶԡ
һλĹº漴˵ʦ󣬾زɨͲΪأһأصĲˣֻǹЩ쳾ͷ
úãʾ鲻Խ˵ֻС˵ѡ
ߵͷȻҲЩ˵Ļ翣ӣȴҲԣסɻĿʣһôʲô
λ޾ʦƺҲסˣü漴ǹЦ쳾ɣľɨɨȥҲɨɾأ
һµкжԶԣʦͼλֵͬĺҲǱĿ񣬲֪ǲмڻش𣬲ЩȷʵǴһ硣
龰޾ʦʮֵĵ⣬漴޵˵ʵؿţޣһֺδǳأ
ʦȼλɮҲֻõͷʾޡ
һһۣȻڷ̵޾ʦռϷ磬˷ͷ´ССĺɨأȻҲ޿ɱ粵
ʱƫһĽһ
ʦԲӣʦıһֺ֮أؼģļء
ִʦˡ񡣡
˵λʣһ˵һ߻ߵʦ޾ʦǰ
ƾðһλӵܣ˽һƬ㶡
Ŀʣߵߵ룬סżˣС˵ιιι㲻֪ͱϹ˵ֵطҲҳܣ
ƾճֵ֮ˣʦĿһۣ΢Цųʵ˵ͷûж˵ӷ𣡡
漴λ޾ʦʩһ񣬡ʦ
޾Ӿ㶵Ŀʣüͷһ壬вãס˵벻һλǷҲԷ𷨣أ㣬С䲻壬֮˵⣿
ʲԥ˵䣬ָǽ̰ա
̰̰Ŀꡣ̶ֲͬȵ̰Ӽǿ̰ԡ󣬵΢ϸϲ׷󣬶̰
Ŀꡣ̶ֲͬȵķСӼǿıŭ׺ݡпᡢޣ΢ϸ꣬
գĿäĿ֪
ַһзյĸֳΪƸҵ֮Եɡϵȡ
˼Ϊ䡣
νҲŽţššššźš
ĳΪʶǷֱʶ֪ӦĿꡣ
ʶɫ
ʶ
ʶζ
ʶζ
ʶǴ
ʶ˼άǸ
ÿ춼ӴֲͬϢиֲͬĻʵͻĹϵ
뿪ۡǡࡢ⣬뿪ɫζζԼĶνģν⾳Ҳν硣
˼Ϊ
ʻ˵
һƬ㶲ѣû뵽һ׼꾹Է𷨾͸⡣
޾ʦҲǾ㶲ѣæʵ䣬أ
Ц˵֣޽䡢޶޻ۡ
޽䡪ƵƷС
޶ƽ
޻ۡǻۡ
ν᱾̨һδǳķģĽģִִ£˺ʱգ֣˺ʱҲµͷգУԵȱʱݣ
ӷ𣡡
渵˵һһ㶵ģʦһͬһӱĴССٵĺҲȫǾ㵲ѣ˵ֻǳʶĻĽ𣬾ЩõɮҲ޷˵ıޱ
޾ʦѣѣ漴ԵԵȻ˾Ӷడ
ȻתʦԵٷ𣬽գСʩ𷨽˵ǳءŶղţСɮ֮ʦˡ
ʦˡʦЦͷ
ճմؿʣһͨӾסЩģæסſ
أһʲôʱоķѧأǰòǸаɣ
ʱͻȻһֵǣղֻҪǣ֣Ҳоʮö⾿ôأ


0425 ޳֮
޾ʦ˷¾սģڷϱѾӮˣȴϰ·ɱҧپ޴棬ʦǸȴ⣬ȴǲ漴˵书书Դ¸̩ɽƣСɮ˷ǰһΪоôҲʶһµľ书֪ʦΣ
ʦڣĵǱ̲סˣס˵ߣ޾ʦ˵ĺȴʵΪս֣Ϊһʦͱˣ
£öʦ񣡡ʦæ˵
޷޷ղСɮҲ˵ˣСɮֻĽַ⣬λʦд裬磬λʩͰɣСʩ𷨾տҲǳȺģӦòƴǰɣ޾ʦ˵
ţԷһ֪ˣҴʦʣֻײˣڹôӲҰŪʼæ˵
˵ĵҲʵղֻǿ޾ʦŵưˣ̲סǰش⣬ΪʲôԼ˵һЩЩȻ˰ķԼҲ˵ԭ򣬲ֻǾЩԼߣ֮ˡ
˵ʻĲΣϾ£ֹǺϵӴɣ书·ߴ߰ϣ䣬ϰС֮ơƳʮɮƽɽйܵƳͣرϿɮɾķչո߳⣬֡һʳΪ崫ͳڸʷ׺С˵Уֶλӵһɡ
ֵطȻΪңΪ£˼ҵķͷҲ̫á
ʩ̫ǫˣҿɣСɮҲҲϵС񣬷ҷˣĻǶ˸ԴںڱһΣ޾Ӽ˵
䣬һ紵Ҳ֪ĸһˣֱץסʵļ򣬡Сӣ˵Ļͳһս
˽һ󾪣ӵܶʮֵķ߿ⲻͱ
ҲһᵽɤۣΪʾģǣһŮʺֳ³һԷץסѱ˵߸Ů鷳ˡ
ʦôַ֣ǷΪʦԵһλϺл˵
򷨴ʦղСɮѾ˵ˣֻɶд裬㵽ֹɡ޾ʦ˵
ʱ붯֣Ҳ㶯֣ǣڣ˱Ƶϣʵεĺܡ
ʦǰ֣ʵҪ󣬲ɵķңҲûλ֣ʦʼæ˵
ʦ˵ͷΪ˵ȴλνġ֮ˡǲɷ˵ı㿪ʼϮʡ
ʴûбϰߣֻӭս
ѾλڴеҲ׷ÿ˵طöзӵĿռ䡣
޾ʦߴˣӳʹȷǣ书ʽϣһ۱Կ书
׷·ɣ¶ݣ˭Ҳû顣
ֳδ֪ĵطԣʲʹ䡢ƽֺɫ飬ΨбֵַʹԼ׳ڵ书ʵ
һսʵǿˣλͬ书綥ǵؽ׺ڵʵԣʮغռϷ硣
ЩֵҲʮֵο׷׵ͷޡ
ųһĵϹĶţ
սپֲ̫ݣڽ³Թֻýʮ־׼ȣȻ֣һб㽫Ǵ˳ȥ
9ؽ׺ڵĸֲ൱1׳ڵĸ֣ԣҪսʤǣֱ練ơ
Ȼʱʧܵ޾ʦԳ֣˵ļλʩľ񹦣ʩ͸λӦòɡ
޳ܵļһ˵ţȱ˱̬ѾϮʣûаѯ˼
ȻߺޣǣҲֻӦս
ȻʮغϣʾȻصĴһƣûѪ
Ҳѹ֣λ޾ʦȻѾҪߵľ磬9ʲǿĶ֣ʲ֮£ֻаķݶ
ʴʱʹΨмʹԼ׳ڵսڵ޾ʦ
˶ߣǵĲѡ
ʼȻʹȣֻʹùŴţǲʹó׽ɵȻ׽书ϺиòΪ͵ѧİɣ
ǣȻѾ¶ˣֻüʹã׽ӵ£ҲΪ书ˡ
ʱ۹Ƚϸߵָɮһ㶣ʹ׽ˣɵþ֡
ʦ֣λʩʹڵ׽򷨴ʦ̲סʵ
ʦȴǰ˰֡
׽㾹Ȼʹ׽ðȻ鴫񹦱Ƚ̫ԶУ޾ʦ˵ţϮʡ
˵书ı书ǿ٣ֻʸߣƵУֱʵҪ
һ̣ʶ޾ʦݣһȭȥһȭҪʵĻɡ
ȻʱʦȻۣʳָһһ޾ʦȭͷżʱֹ޾ʦĶС
ʦڿϳˣĪСɮ书ɣ޾ʦȵ
ʦǺЦûȤλʩ͸ʣϾСʩ㿴ˡ
ʦ˵ţȻʱȻһ书ʽ֮㣬ǹʤʵʤ࡭
ⲩ£Ȥ֣֮֮У仯֮ɱ֮ãıżͬ
Ȼо̽΢ʶҪĿţȫʶгɣ̹ޣܣʱʱɡ
֮УܿҲ򷨴ʦϸ룬ɵһ㶡
䣡벻ʦ־Ѿ˴䣬û뵽Ȼᴫڸһˡ
Ȼ֪ʲô书ǣ֪Ƿɴʦڰֻȥѧȥǡ
޾ʦۻңװӣ۲ȥǣ̲סȥǣ˰죬һ㶼ֻ书ʵ̫ˣȥЩ񾭴ңֻա
֪񹦣䡣


0426 Т
򷨴ʦȻѾʦֳڸʵǴ䣬ȴףôϵܴأңѧǸӲܳɹİ
µ书׽֮ԳΪ񹦣ֻ书ĸԴҲΪڳĦʦȻͬ⴫ǣ׽صǣֻҪ书ף֮ҪĻʱգǿѧġ
Ҳ˵ǷֻҪԵҷֿϴڵĻҲǿѧġ
ǣͬǷ𷨾տߣǾԲѧģҲ˵֮еĵõɮǲġ
ʵĿͻȻں̵ܶʱ䣬ͨʲôƺѧС
ֹҪּһǷڵͥļԡɷΪҪֹּһۺϵϵС߹ҪݣΪǡⲻ룬ڲġǧĻۺŬֹеѾлؽһֹе䣬Ѿڻ˲֮СֹϵĲ֮ͬ
Ǵ˿̣ʵ
֮֮ǰʱƺԼԼУͷűԵǺܿյʦֳڵ书ķ
ʦһ߽̣һѧȻ۲ѣȴɵۣͼǲסЩھ޷Щʽ
޾ʦɵ㵣ѾʼڣóȻսˡ
޾ʦѺڣǣҲʧܣţʦ书ȻǰСӶȻԼĶ֣ԼڷһʦȲһƿС
޾ʦȻҲʦ书ķȤκԼΪʦ͵ѧ书ֵĻʵ̫ˣԣһˮ۽ǵȥ͵ǿԼȻ󣬻ȥ͵͵ĴĦ
Ȼ򷨴ʦȴǿ޳С˵ıоæŸͷ޾ʦ죬Էɢע
ʦʦ־ǿϴС书벻СܲеŵͿ컯ˣŶˣʦ֪书⴫֮£򷨴ʦŻ⡣
Ŷ֪һ֪һǺǡ޾ʦֻʱתߣ򷨴ʦ죬ٴת͵֮ʣȴҲˡ
ǺǣֵӣҪ书Ҳ˽Կɵģ书ʮһƷ߲ڶҲТ߲޺߲ģ䲻߲壬߲߲ߣо߲ڰˣʶ߲ھţȭŰƻ߲ʮ֪߲
ŶŶŶúúá޾ӺҵӦţٴתȥ͵ѧȴֻʦѾˣһա
Сʩ֪㽫ĸղŵʽס˼ɣʦʵ
ʲ˵ţֻ˲ɡ
Ǻǣٺúõһ룬أʦʵ
ʱ۾ʦղŵʽؾһ飬ε˵ĳɡ
ԣסһģˣһôԽԽడһô˼Ҵ򰡣
޾ʦȴǹЦʦͲҪΪλСʩˣһѾѵˣҪʵûӮңϸҲͰˣСɮΪʦȻһ֪޼ƽϵġ
Ȼʦȴ޾ʦʵСʩ㲻ٺúһ룬٣
ֻñ۾룬ܿģ漴˵ʦȫˡ
ܺãȥɡʦЦţԼİɫ˵
Ǿ㶲ѣʽˣܺã
Ҳʮֵľġ
޾ʦЦСӣʽˣôҴ򰡣
ǺǣȻǵĴ򷨡ʺǺЦ
ǺãǾͱԴС𰡣޾ʦ˵ű㹥ʡ
ʿȻ޾ʦս֮ʱȻ֣һƱס޾ʦ˫ơ
һƣȴ޾ʦһʾ˲æתʽ
ȻȴܹвУʼնûŲԼλãֹأӣȴһֱץסԷҲ·ӡ
ʵʽ򵥣ڣƺ⣬ôڶ̶ʮغڣ޾ʦǸϹյ۵ͷϵļӷñҲڵء
һ̣ʷһţ޾ʦĸΪ˸ӣվû֣һץסӣһ𻺻ء
ʹ˵ʦ
ȴǶóȻˡ
ʦҲ΢Цŵ˵ͷ
޾Ӿ㶵Ŀʣ֪˷ȡ裬ֻûĸˣ˵ҵϢʵȴǼҴҵɽȥˡ
˶һݵĿʣ֪СΪ
ҲǳճմؿʣԽԽһ϶ǸˣҪȻôе书ֳѧأ
ߵˣʼæߵʦǰлղŴ书֮⡣
Ȼʦȴ˵ʩҪʧˣ˳ʦʮδͣҵҪݼҲֻܸŴţʩ֮ˡӦʡ
ʦ˳ʦΪûֻĸΪҵѣΨлɾȼĸʦȫʳϿҶе˵
Ҳæ顣
Ȼô˵ʦһֱҡͷ̾գ˵ʩԵѾذɣأͿ͡
ʦ˵ţ˳ȥȻȻ߿ˣλɮҲȥ
ŵλϺмæ˹λʩ컬֮ˣ˵ˣ˳ʦӲͣǶ˾ǺòʶȤ
ʦʲϺУʦʧе
ȻʦȴͷҲص˳ȥ
ʵнסһŭȻ˹ȥ嵽ʦǰ
Ȼ˼ǣλʦܹ˲ƶӰڵıʧˣ֪
Ȼԭء
Ϲæ˹סʵֱۣ֪ΰο
߰߰ɡйʡ
Ȼȴץ֣ȥ
أץס
ѣȫ½ϣ
һԺĺнкȻȴѾʵӰ
Ȼľôµĺɽ˳ʦȻͣںɽҲ˵ء
߼䣬һƬ԰ִһСеվסðǣȻûߣ
תһ糿ǸСС
ˣС͵˵ôĸ԰ﶼ
ʲ˺ˣҲ뵢ʱ䣬һ쿴ɻ
ߺߣңǻ벻˳ʦСо˵
ţ֪˳ʦģ㲻˵ʶ𣿡ʾ㶵
ǰ糿ʱʶҽ˵ʱпǰǸʯ׺ʯԼȥɡСָǰ治Զĵط˵
ʺæ˹ȥֻʯϿһ֣˳ߣؼģߣʯϼɣžŰʮһʯ֮˳֮ţԿ
˵ĺԣֻйȥɼ˳ʦ
ʿ֮󣬾Ǻԥ˫ϥʯ֮ϡ
״Ҳ㼱æ¹Сȴ˵Ůʩ˳ʦӲŮͣ¹򣬿λʩһҲ˳ʦˡ
ʼæ˵ţڴ˵Ⱥɡ
˫ϥʯϣΪ˾ĸʵʵĹţһһҲģһֱ򵽾žŰʮһʯ׶ˡ
Ѿ£ҲǱʵТĸжˡ
ТΪȣĸ߷ܰˣˣҲЦˡ
ʲ򵽰ʮһʯ֮ϣϥҲѪݡ
ȻʱɽϵʯŹȻˣֻʯ߳ľλεĲ԰ӵСС
ɽµһ㵣ղţСԼ󰡣ôգ֮ܵȥˣ
СУϷˣϹһߣææȥϹˣ㡭
ȻʱֻλСкǺһЦǺǣ˳ڴˣʩ𣡡


0427 ĸ
˳ʦ˳ʦء
뵽æ˼ʣϹˣء
λĿϺж˳ʦʦ棬ɴʦҲ˳ʦΪʦ壬ֵĵõɮôܻһСأôҲš
Ȼȴû˼ǰСо˳ʦȻԼе˳ʦԶǣڹ۲˵ʱ仯ղŵСǰġ˳ʦżٶȵĴתۣһװġ
Ȼ޷̽鵽Се磬ǣ֪Ϊ˳ʦ书ʵ̫ˣܹ̽⵽ġ
ң˶ų׽ĵطλ˳ʦɡ
ʲû˫ϥڵϣǰŲţϿҵ˵ݼ˳ʦʦûĸм
ΣȻЩȣЩɣҲûмȻҲţҲ֮˵ϡ
Ȼ˳ʦȴǳ˵λʩɣĲȣʵ˻̫ϧã
ʦ֪ӲκμĸΣֻлȼĸĸΪˣʦȫ۸ʲôĴۣӦʳϿҶе˵
˳ʦ˼һ£˵˻棿
ԣ˵
ǺãΪˣ뿴书⴫Ѿӵ񹦣һΪ׽Ϊ䣬ȻԷ͵ѧǣУҪĴӦ㻤Ļͱķϵ书˳ʦ˵
һ⻰Ȼ׷ϵ书ζʲôǣҲٵӾ磬˷ϵ书ģһ㶼ûк³뼱æ飬ǿ˳ʦǱ飬֪˵ٺûҲõġ
ĻҪЮûʲôҪ
һ֮ˣľ֣һǱϵ书Ļֱһʼûѧκ书һԼʧȥ书Щгˣվһ԰Ū
˳ʦȻֻ˵ϵϵ书ǣϵ书飬ôòİ˽ȫ书ϵ±޶
Ȼӵ䡢ɫͻƽ֣ǣûκ书ķ֧ţ֪Щͨܲʩչ
˵ʵеȷеԥ
ǣԥһ˲䣬ΪҪȵԼĸףǸԼŮˡ
ǰλɮɲ⣬ţܹ֪Լ񹦣һ֪Լ͵ѧɼǶôĪһˣԣӲ򲻿ܵġ
ΪԼĸ׵ֻӦӦʦϣسŵɣ
˵ţ۾ȴ˳ʦ֡
ߺߣã˳ʦ˵ű̧ƣ׼ʵ̨Ѩ
ĿһĻæҲ۾
ʹȻһҲĵȴ˳ʦ֡
Ȼ˰죬һ㶯ûС
ʽס۾Ȼǰﻹ˳ʦӰ
ҲЩҲ۾ǰӰ̲֮סʮֵߣվǿʵϹǸСйȻƭ㣬ץ´μһûԴ
𣬺Ѿͷ
Ҳʱʯٴδ򿪣洫һǸոռǸСС
ֻǣ߳ġССȻǸղǸġϰ桱ֻ϶ӣ˵ҲЩ˻ƣκ͸ͷȻûб仯󣬵ǣѾǲࡣ
ʺǾ㶲ѡ
ʱǿţ㶵ʦ
Ҳʱʯ֮оٴ߳Ӱʺһɵٴξˡ
ֻүүԶɽλǰλɮʯ֮˳Цݡ
үүǡǡ㶲ѡ
Զɽǰ˸ࡣ
ԭ˳ʦλǰĺѣԸΪ飬ŲԶǧ£˵ٶȣ糿ʺ˳֮󣬱ˣ˻ûϷɻѾ£˳ʦ
˳ʦλ飬Ҫʽһ̽ΪϾѰ֮ǴТ´ʴ߲ܵãŶչһĿ顣
ȣ죬ʺ˸ո̤ǰĵһʯף׹֮УҲеġ޵׶Ϊ˷¶޽ġ
ǧ²ڽҲڳ֮͢йͷӣȻǷžأҲǷ֮أԣǸ޵׶ǹǧɲһǵ
ȴʵʰˡ
ͨ˵һأǸеˡ
˵Ҳˣհ죬ǡ޾ʦǰսһﾪˣȷʦܹĿ࿴
ʶԷ𷨾˸͸оʦʱ񹦴䴫ڸʣҲСøɡ
˳ʦʹȥΪ˵ʣΪ˿Тġ
ͬװҪϵ书Ҳˡ
ȻΪ˵õĸ׵ϧһУТĸжˡ
˽⵽֮ʲˣлǵĸףæ˵л˳ʦʦûæؼҾĸ
ɵСӣ˳ʦѾȡˣûִʦģ𣿡Զɽѵ
ʻȻֲ˳ʦʱأȴԭȡڵĻάഺĻˣ˲ˡ
գʺǹڵأ֣صĹл˳ʦȴ˳ʦæСɮܲǵĹݡ
Ȼ˳ʦ⻰е죬ǣҲûж롣
ʾĸУæ˵ʦȻˣŻؼĸ׵ɡ
㿴˭˳ʦǺЦ
λ˼æֿӣʯڻ߳һŵӰֻЦ涣ˮģߣȴǲ˽֮·ǰԼĶӡ
ʯ߳ǵõȻʱѹأʯһС
衭
ӡ
ʺĸرһ


0428 
Զɽµʱ򣬰Ҳֻ򣬻䲻ﵫ֮һ뿪壬˳ʱ壬ԣõǽһ
״ȴʮֵ΢С븹Уȴᱻ٣ഺפ֮ЧȻҪάֻάֹЧҲҪӵ߾߱ġ
ȻûǣȴʵһϹ壬ŵʹû
ǷȴԣֻŻ˵ɽɽɮзķѬգžԣ˳ʦżãڴߣǷ٣ഺפյĹЧ
˳ʦѾٶˣͬţΨȫ
Ϊ˳ȫʵТģص˳ʦԹ޻ڵó˻
ʵʱ򣬵λǰ˳ʦ˵֮˳ʦ֪֮ʵĸ֮󣬱ӦûˣֻʣɫԵˡ
ʽһ黹бҪģֻдТ󰮴ʴ´߲ɫԵˣҲõ˳ĳȫ
˳ʦ˻ľԼഺԴˣλǰͬʱҲź˳ʦȴԹ޻ڣд˾٣λʦֶҲо塣
˳ʦȡ븹Уָܿ˲̬֮ȴʱָʯ֮˵Ļ֪˶ΪǲϧԼԼΪĸףβжء
ĸӵһĻ˶ݣλ˵ۿҲЩʪ
غʻֿߵ˳ʦǰҪ¹лȴ˳æֹסˡ
лʦֻ֮ǣһʦഺ٣СŮģؿ˵
ʩĪ˵ĻഺֻһƤҰˣںһƤôʩĶӣТأТ󰮣ң֮ˣȻҲǹûʲô˳ʦ˵
˳ʦĻĪȴû١
һƽ٣ڽͻֲʺһ㣬һΧһҸޱȡ
ҲʺصһʽϣȴҲ֮ǰΪʲôЩѾҪˣҪǣĸӣ㹻ˡ
Ҳغϱ֮ĵһϣ˵ĵĻĸŮһ㣬ԴӼһ۵ʱرϲѾͷͻŮܹԼĶϱȴû뵽Ȼġ
һΣԼѣӲԶǧ£ҲŶĥѣϱТҲжϱһݶضϱӵ޲ڡ
ңҲǵһ֪ǽŮһУڤڤ֮ע
ֺԶɽ˼Ҳĳ
֮һڴǱλǰҪ۱ݷԸлĸϡ
λ˿ּһңοĵ˵ͷ
ʦ壬ţ񹦴䴫ڸʣʦ£ֻʱΣ޾ʦƣΪӲѶΪ֮ʦ˳ʦʩ
ӷգҽ֪ɫԵˣ֮ԵԹУ˵Ҷʵĵӣڸ䣬ʲô˳ʦ˵
лʦ㲦ʦæ˵
򷨴ʦּæʵʦ壬λ޾ʦడæȥͼı
˳ʦȴǰ˵νйۡ
ǣʦѵǣ򷨴ʦæ˵
˳ʦȻǵõɮԶɽʶлǰ֮Զɽæǰʩ
ǺǣʩĹάϵ²֮Ӧұлǰ˳ʦ˵ȻλʦһԶɽʩ
ҵҵ򲻸ҵԶɽϻ̳Ͽֵ˵
λǰֻǵͷ˳ʦʾлʼգû˵

۱֮һڳĵĹݣл飬һƽƽ
ٴ۱֮кȻһ˵ĸоһޣĸоΨгճմؿŴ֮еλķ
뵽Լж˵ʲôɫ飬˵ԼʲôɫԵˣô߷𾿾߷أ
ʽסǰһһۿȴûпд֣Աߵһ鵹أһҳֻд
ԪΪǬǷ֡
̫д档
ɳС
ڣ͸顣
ȺƷ棬ͥδ
㻨챣ɣͬ
Ȼдǣȴǿö˼أ⼸ʫݱĲҲǴ֪档
ٿһҳֻд
ƾ˼С
ȵԯ磬ʩ
ţԶԶǰ壬̵¤š
ٵؿΪͽǬ
δĸͷȰףŵȫ
أʱС
ְ⣬֡
޷ԣ֪һ塣
ϺƳε
أʫָıȼƹŷҲΪȼȼ̫ӡ
ңעҲͦ˼棬𣬶ȼȴȼƹŷ𣬻ȼ
Ȼֵֻѭߵȴǿ˲һĺ塣
ٿһҳȻԼĲ²⣬أȼ֮棬ʳơ𡱡
飬Ҳûҵھ߷ļأȥ˰ɣԼֲУ˽ôʲô
ʱȻͷȴֻСϵĳǩһ֧ǩ֮ʼæǰһţĪԵǩҿ
ʣҡߺ죬æȥ׷ʡ
֧ǩʯ˭ңڹ䡣ڹȻ޶ʤൡ
ǩģæ˵ӣҿ
ʼæӸĸס
ܵߣĶ֧ǩ裬ôҲ
ȴЦĺϲ£ˣɵСӣ˵˵Եǩأǩ
裬˵ߺ㵽ӱ
ʼæʵ裬ǩòð
ɵСӣиඣҪְඣǩкѽԳ⣬Щʧ̬æڵء


0429 Ů
˵Ů˶ͷʶ̣ǣֻһŮ˳⣬˽ţΪĿⳤԶӶϱܿӣﻹڼƻӡ
ظոյõӣѾʼƻӵˣ͵͵˸ǩȷǣز֪ǣӺͶϱûԲӰȴ֪Щƾ˸ǩ϶˶ϱȻǻˣ˵۹ö೤Զɡ
Ȼ֪ӲܻУǣ֪СѾͷйƵȷй뷨Ȼʮֵĸˡ
Ҳѹ֣Ȼ޷ʣҲʷĽãôֻһѡǾͬһܣȻ޷һģԼΪʵţҪܹһΪһаŮĻһֱܡңңȡô
Ǵʱ򵥵뷨
ʼæܵߣʯ˳ҲЦǺǵ˹һǣһֻС֡
ٿѾˣС裬뵽ڼ϶ûеλˣھͿʼ۸ˡ
غһЦ
ڵӿǽأص֮Ҫһ嵥ʲôܳʲôܳԣʲôʲôҪʼƽˣˣƽʱĻأϱ˽Ůǩءؼе˵
ĸ׵˼˼Ѿ϶ء
һ⻰סһæ˵裬˵ʲôأҡһûء
ȴǼæ˵裬Ƥ˵ɣʱ򣬺͵űӾˡ
ʵĻﻰȴûгûлеʵ޷֣췹ˣҲˣҲƭĸס
ģɵĻסһۣȴֲ˼ֱ׵Žֻͣա
ò£ô˵Ҳǹ5Aξⶺ죬ιһȻͦõģŮǱƽһڱ㿪ʼɽˮ
ܱвٵľƵ꣬Ȼסµ᷿֮С
ϵʱԻҪ˯һ飬ҳȻʮָˣֻáίˣǣ֪ǣڵһֱôίġ
漸죬ȴؽӵɷĵ绰
ʵɷ绰ϲˣҵ˶һ£Ȼϲ£꣬ʱӳȥǹµһɷҵ˶ӣɷ߹֮󣬹˵ʲô
ңһ׷ɱӺԼȻûȷе֤ݣǣĲ²⵽ܸܿйء
Ȼ򲻻ỳԼĹǣСΪãԣһֱûиɷ绰
绰УɷЩͳϸһʲ֪ȴԭǽĴѡѡˣҲ˵ѾǾίϯˣֱӱ߳˾硣
˽ɷģɷΪӵ飬־˲٣ԹҴҲûôˣȻ˵ںȨȨǣһѡлǻǳܵġ
һۣæҵʵϢɷ
ʲô㣬˵һ飡绰ͷסæ˵
˵ǵʶţңˣԼļͥ˵Żţ˳
أûɣǵʶĶ𣿡ʵֱԼ۾
ǵģǵĶʣţĻšһ˵
ððǵʶš꣬أҲҪţңϻɣҲˣүӿ²ˣҪϽе˵
ʲôְֲˣôǺãȥʶأҪҪʶһȥؼæ˵
ңڵһжʣԲܽʶ֮˵±ӳ顣æ˵
ãǾɡعҶ˵绰Ͽ׼ؼҡ
ǸТ˳ĶϱˣȻһҲ󲻵á
Ҳʱʺȥֻˡ
裬Ǹʲôһָĺϵصز˵
лл㣬ӣͻȻе㼱£Ҫྩܼˡ˵
裬ʲô¶ôôʵ
ȴޱɳϣûʲôԭ
ؿ˿ʣֿ˿˵үүΣұϻȥˡ
үүΣǡʶʵҪҪһؼҿǣͻȻ뵽ɱ˵ǾүүģϹʶûзǲҪĺá
˼磬Ȼ֪ϱеĹǣ֪ӵ£æߵߣ߬סӵ˵ӣһҶǷ̫࣬ǰְֺ裬˼䣬һ˻ỹһģĿǰְֺ軹ΪģţһѾΪʱԶˡ
մԣҲζ֪ǸҾʲôɷ˵ɱүүģȻȫţҲûаȫţǾлЩûжԡ
裬ֻһ仰˵ƽƽľҪģ˺£ҶںλȥЩ㣬Ҫһȥ˵
ĻȻǳĸж˼ĺöӣ䡰˺¶ںȴҲвζ裬ǰְأҪְֱ֪˼ӸҪء
ΪŮˣÿӵʱ򣬻Կ޼߶ɷȴֻܰ˼ĵףöΣڰҹɷĵڿ̨һһĳ̣һһ̾Ϣ
ӴͲŶѾˣĴѰңȴҲ޽
ӵⷬغΪɷ˵仰ȴ֪Ӻ˵Ψнıסʣʶܶ鲻ҪסְֱӰ㣬һ죬Ǹӻġ
ȻĻģڼ˽̫ˣ֮ǰְ֡͡衱ĸ̫ңԶͻȻòЩ˺µʱʻЩӦ
ǣƺࡣ
ںҲںˣҲˣ͹ˣԣҪȥྩ¸ҵһС


0430 ¹̥
֪Щ飬Ǹ֪ˣæʺ֣ɳϡ
ӣڵ飬Ѿ֪һЩǣҪ㣬ְֺ裬û㣬ϵһ⣬ǰ㻹أôءػ˵
Ļͷһ֪˵Щʲôá
æ˵裬Ļ͸Һʣ྿ʲôɡ
ص˵ͷ23ǰࡣ
23ǰũ³ˣһġůӣȴ콵ѩĴضһƬãã֮С
Ȼ·ѩũ˺ڴգңȻ˴ѩ¶ȴû½٣ǣ·ѩڻʷ϶Ǻܺġ
ŵʼ׷ײ²⣬󣬱ضǸꡣ
һǷ𵮽ڣȫͽף浮Ľա
Ϊĸףȴûô࣬Ҳ֪ʲô𵮽ڲ𵮽ڣֻ֪ҪˣСҪ
ʮ»̥һ䣬еˣѾ԰ҵһӵĵңڳǰѾִͨƼ鵽ظ̥ԣҲζţСҵĳҲδҼļ̳ˡ
ȻΪĸȴϣʲôģǵȫϣǺܹƽƽ
Ȼ¸ĸصԸ춼ûغԸԳ
߼˽˽Ŵصķ䱨ոսӤһµȷǴС˷ܵıȥϼ
һܣһӤƨɣͼӤޣǣӤǲϿޡ
һӤĻҪޣңޣһḶ́Ӥ޵Ļǻ취Ӥޣ磬ĴƨɣһСȣҲſѧġ
ĸ̥ķһ޿Ľʵ֯ѳǻСΪʱ״̬ǻСԭŵȻţǻ󣬷ҶҲſʱӤ˵һڿɺ󵽻ָΪԭĴСʹڵĿų徭ͷʱͷǻ£ѹ²𶯣Ƿˡޡ졣
רҵĽŲ֪ܲԣ취úӿޣ˼Ч֮ǳķ֣ӤȻûпޣķξȻҲӦеĻȻ֣ǣҲûж룬ԺûκӰ죬ޱ㲻ްɣæӤȥˡ
үүȻʮֵĸˣСһְűӡ
еŷһһСűӣҲʮֵĸˣһ˺ü䡰ģҿ
үү͸Լĵһ֣ʡҹһѳУ˵һӦŮԳӤϣȥ磬Ӵʡ
һϣT£ƻͨһƬڡ
ְȻ˵һ컹ˣسԴ˰졣
үү¾ĲˣüܵӤȥŪСһ
ǣүүͻȻǷʲôԾĵط˵СǱ۵ģһڶͿˣǣոսӤһʱ䣬ҪŪһƤΪù΢Ľһ㣬Ϊ⣬ͨ۾Ĥͨ񾭣ԣԷͨ·õĻͷˣʹͨ·ûκë
⼸˵ĳʶԾ顣
үүСʵֻǰȥģûƵģʮֵĳԾ
үүϾרҵʿæרҵҽӤ۾
Ȼҽ֮ȴӤû򣬶޵׵ĺڶʮֵĿֲǰҽĸˡ
˿ʼˣغ۶Ѿʼˡ
ȻӤȴЦˡ
һ󾪡
ճӤȻͻٺٷЦңǱ۾ʲô£Ҳ̫˼˰ɡ
ʱʵĶҺͶ˵СֶҲǸ˵Ĳˣæظ˻һұɩߣҪһСֶ
Ȼҽ״סһУ֪ʲô
֣⾿ô°ҽסʵ
ѾҲ飬֪ô졣
زԼ壬ǴӴ˷ѩŽţȥӤбʣ±һ
æ˵ְ֣ٽҽɣٸӺúü顣
ȴǰ˰֣˵ˡ
֣ôأôԲܺأе˵
үүȴͷҲص߻Լķ䣬Ų
ؼæٽҽǣҲ֪˭Ϣ©˳ȥûһҽT
ΣֻñӤţȥҽԺѰҽ
Ȼʱүүȴӷ˳˵ȫϣϢѺӶɣ
أ
һ˻Ȼ
ΪԼˣæǰס˸׵ĸ첲ְ֣ղ˵ʲô
ûѺӶɣҲһ˵Ĺ̥үү˵
ʲô̥˵ǹ̥ǣҵĶӣҲӰô˵Լǹ̥أְ֣ôŰְֻ˵Ļ

֪Ϣرźӣ޺ţһ·񱼣ҵĺӣǲô
أҽ°ɡ˵
Ȼɻ󣬵ҲҶ˵æ˳ȥ
ӸŸ߽ãȴɵһ㶣˼λδļλˣ֪⾿ʲô


0431 ˿
ƺ뵽ʲôµүү֮ôܿΪ֮еļλ˵ԭֻǣ֪Ǽλ˾˭ΪʲôҪô
̲סæʵ裬ͰְּЩʲôأֶ˵Щʲôأ
ԥһ£֪ò˵Ȼʱ򣬼λǧǾԲ˵ȥǣǼеز
ҲϸĻŵǸϷ飬λ˵֮ʮľţ˶һɫԵˣҪǧ֮󣬷سˣĻڸ֮ңԪżΣգ졣
ΪĸԼĹأصˮҪˣȻǷҲʶ֮ӵȷ̫ĲѰ֮Ϊ˶ֻܹк
λˣһλ˳ʦʦһλ֮˴ˣһλһʦ̫˵ǴȺիˣһλˣүүµҵʦǸɷǣȻ֮ˡ
ԣ飬вޣ򲻸ŶӵĲ
үүȻҲֵ᲻ã˼ҲǼݺᡣ
ʵʱشӹ֪ʵ͸Ǽλ˽ӴǼλйԤԣֻǣ˼Ҳǲţֱӵȷе֮󣬲òţʹºģҪӳȥǻȫԼ컯
ӱ˱ˣӵǻ֪
֪ٸҹҹضǿʪ͸ˣΪףɷԶӵ˼һ㲻ĸ٣ʮĹӱ
ңӴ֮ûҪӣţһһһԲһ죬ҪеİʣֲʮĸǷ
ʵ֮ٴλᡣ
ˣҲһУµĵڰ˿ᣬˮΪһֱ۰ĸĸԼүү
ɷ֮ʣ˵үүӶɱĸӵģʲûȫţĸ׵ĻңҺûүү
裬ˡӲТЩΪңͰְܿˣǱȶӳܵļ尾ҪĶࡣʾͨһĸ׸ǰ
ؼæӲͶӱһܹõӵ£Щļֺͼ尾һоͶֵˡ
ޣҲᣬǵ֮ǲ޵ģǿޣÿҲֻᡣ
ͲͬˣѾԱ߿޵ĸ˶Ƶġ
ʺĸæм䣬ʼȰοˡ
ڵ飬Ѿˣүү͸ĸôҲΪңԼȷǸ̥ųԽ͵Ķ˲ĥѵĻԼĻء
ʶ˵Щ꣬϶Թٿܹ࣬ɣؼæʵ
ȴҡҡͷ裬ûеģҹͦãңһжȥˣǶҪúõġ
ΪŮϲǣʲѿѵĹȥ˵ĻֻΪԼѹ
ܣ˵ĻĿҹҲ˵꣬鶼дһˡ
ô׷ʣʶһЦ֮
ĵǣ֮˻˵йϵˣȻҪɱ죬ΪһǰԳ첩˴ŴרҵѻǰɱһΣֹӶɷɷͳɷɷ׷ɱɼԷ֮ն
ɷ֮ʾȻѹ˵үү޷֪ԼҲһҲҪңҲʹɷ֮
ȴû׵ϵ
ʼæĸ˵һ֮£ҪĸõһЩϢʲôɡ
ʵĻһ㶣ʲô˵첮ôӼȥģҲֻ֪ʲôλãΪ˷ֹҺְǰȥѰ㣬үү첮ʵ˭Ҫ˵ҺְȻһ첮͵͵첮ΪҺʵǲΪֻգô˽ɱأ
ذ˼⡣
裬㲻Ҫż˵Ҷңྩһ֪ҿԶ϶ȻҪͼıҵļҵŲҴϡʼæ˵
ػȻ뵽ʲô
ơΡ졢ྩĴ壬ƼҺңҺμ֣Թͬ˹ϵʵĶμҼǧС㣬޸ʵĶҡ
͸Я£ίίλȨԶڴ֮ϡ
һһŮΣСһ꣬ѾǾ̳ˣүү񰮣н֮ơ
ʽסֲ²⣬裬˵᲻Ƕǣ
ģ˽⣬ǶȻ飬үүһض˵ģôӶɱֽɱءؼæ˵
ĸ׼Ȼ˵ǾͲǰɣҲûмۣңû֤ݣֻǲ²ˡ
ڱĺ֣˭ʳ綼Ҫɵģֻǣĸ׾֪ЩϢѾ㹻ˣʣµ飬Լȥɡ
үүΣȻҪȥһæ˻Ʊĸһ𱼸ྩҡ
ֻеྩܹӽӽɣ뵽
һ׼ٴ£ɴʦ˳ʦС
¸죬ٴμ˳ʦʱ˽סˣ˳ʦֱ࣬£ҪһΪ֧ŵĻˡ
һ̡
ʶԵǼλġ֮ʮľţ˶һЩ⣬ÿһ˳ʦ
˳ʦգɵһ˿أ֪Ѿ֪ʣнסʮֵǡ


0432 ɽˮ˸
˳ʦֹӣʼæ˵ʦĪʲô֮
ӷʩй¶ңҲȰʩҪִЩ飬һмȻѾȥˣȥɣʩ仰ҲǰɣЩʩ֮ˣҲɡ˳ʦ˵
ʵȻԼң⣬ǣȻ˳ʦô˵ˣ÷ֻùʩðɣͲˣлʦ㲦
ϲʩ˷Ҫȥྩһ⣬ңʩǴɱȥĲ̿ʩ¾ǣȾɱһӣʩ֮ɣϾʩĸǰȻġ˳ʦ˵
⡭ЩΪѵǣ˳ʦΪ˳ȫԼĸ֮ģԻഺʱǲӦδ̫ˡ
֪Ϊã˳ʦΪ˶Ӻãæǰ˵ʶʦĻɣҲְֵ˼ҲҲҪྩ
ʦϴӦֻǣྩ֮أǷգļĸֻ˰㡣ʼæʵʵ˵
ӷʩ㻹ûп𣬶ԷҪɱ㣬ĸףȻĻʮʱڣĸĸˣ㲻ڸĸߣǷǰȫģԷµྩʩɷģĽྩһʩĸ׻ؾҲ̽££ʩԷ˰ɣ˳ʦ˵
Ȼ˳ʦѻ˵ˣȻٹִȥֻӦʡ
ʶȻȥˣҪΪҵģֻҪ֪ǶúõģͷˣȥҲһЩ֪үү˼ţһа֮ϣһܹžۡ˵
裬İɣһ첻̫Զġʼæ˵
Žıһ𣬾þòԸֿ
ʶڻˣɽ·е㣬ɽɡ󻹲˵
ŶʼæӦ
СߺһƬ
ԶɽλǰѾؽȥˣྩȽྩҪң˳ʦӵɲ֮شﵽྩٶȻԳ˵۹ӡ
һգ۵Ĺ˳ʦؾѾɽɽˡ
һ·ϣ̲סʵʦСŮһ²ʦ˷ֹʶྩشʦдɡ
ӷʩȻģеྩĴô򵥣ǣ㣬Ҳ޷߿͸ʶڷδɣɱ̫أһסֲţ¾Ļ£ܹסʶ¶Ҫи̣ա˳ʦ˵
ȻǺܶǣ֪˳ʦȻẦʣֻõ˵ͷ

˳ʦĸߺҲЩ²⣬Ĵˮ˳ʦڣҲûʲôõĵģĸ׻ᰲȻأΣүүҲõ˳ʦľΰɡ
֪˳ʦľѾԶ졢ءľƵˣ֮ǰҲţԽ׺ڵ磬Ÿߵľ硣
ӵ͵ΪڡڡڡԲڡڡںԲ
Ҳ֪˽Ļкܶޣ˵ʶ߾ĸˣ˵û˵
λ˳ʦȻѾǳԽ׺ڵĸˡ
ĿǰŽ׳ڵľ磬ڳԽ֮·ңԶ
˳ʦ֮ȰԼȥྩ˳ʦŸøԲĴɣȻΪһҺãȻмֻӴʦİš
ʣǲǻڵ谡ǸСУŶλ˳ʦƵģһȷİȫġο
ţֲŶȴɧɧЦ
С㶵
㲻˵û˵ʱҪϹ𣿡ʼæ˵
ϹϹٲһ˰ɣС۶㣬¡СƵģߴߴš
㶵
ղ費˵㱳ɽѵ
ǣ㲢ûла˵
ǣҲûѽ˵ûлУ㱳ң㻹ѽŴ۾˵
⣬Ȼ⡣ʼæ˵
ǻ㣡һʵļ򣬱ܵϣѽѽͻȻϹ羰ˬ
ϱһżɷ¿ţò˵¿ưɣ
ҿû˵˵ģͣ
Сһ·ɽʤյķ羰ޱȵϱʵȻҲʮá
߼䣬ʽһɽʯһСİһ¡

˱㵹ȥ
ʼգڵ᲻ϱڵˣһСġȻҲǹġ
նû˻֮УԼϣ긦æʵϹû°ɣҿ
ȴǱţСɵϣôˤأ˴ɽˮ˸¶ǹô
ʵĻƺ޾Ĺƻԣʱһ˼æҪѣȴô
ϡϹ㲻ҪǷʥءҵ˵
ţͻȻʦõһҵһֱûлء˵
֪Ϊʲô뵽Щʵʲôҵѽ
֪ͨ쿼ԡĿ̸˵ݣҰ򰦡ĿģڽӴص㣺ӱ߲ݴһҪ󣺲ϯԴڿ㲻ֲһ飬Ҫ죡Ҫ˧
ٺ٣ţϣŶҪ죡Ҫ˧ʺٺЦһ㽫ѹ¡


0433 
˵꣬Ѿ֪һҪʲôˣҲҪӿȴԼӽıץţӻѹԼϣϾǷʥأأ
ǣǷ֣ԼӾǺܲʴĲλȻֿʼֵֹĸо޲һҸضȥ
Ϲѹң㶯һ챻ѹˡ˵š
ҲһҲйƶҲһҪһĶеشءƤƵ˵
˵ֺֺЦʵûˡ
ܽܵǣԼĳЩطôôأʼԼˡ
࣬Ƕеһֻ֣Ǹ߼ˣǣٸ߼ĶҲԭʼģǺʽŮӦǿҵԭҲǣҰսԽԽ˻ӭԭ
쵱֡Ұϡ龰ʹŨҵĴ̼ԡ
С޾̫Ĵɱɱϣ˴֮ĸҲһδεõ
ңеΣֻѾĸžۣҪǣ֪ˣǱֻȷˣһŨҵĸܵů
ʱ˺ͣʺһΡҰϡȻˮɡ
ʵĴֺܿı·ڣߣһĲɧȲ顣
ϹҪҪ
Ǻ첻˵
Ҫ˼ڱĵطͿˣ
ôԵİʾȻóʱе񾭶ѾҪֵĻȷЩ̫ܡ
ʲʮˣһֻ־ڿ֮УʵʵĴΪصġеش֮ʣ쳣еļһŶ
ֱıסʵĲӣҪ
һæܣꡭţеıôòã˷ô졣
ôһ˵ӵĴʵĺ󱳣㻹˵Ƕ㣡
Ҳѹ֣ȻҲֳº飬ǣЩ˵˼ܹƵ˵ġ
ʵĴȻ棬ûгС̽ţһᲦ
㻹Ū鲻Խļе
ʵˣţͲܲ𣿡
㻹˵ֵطñ˿ҵ𣿡߷ߵ
һҲǣֻ㬵İ˳һܿ˰ɡ
ţٴνѹĲݴϣɿĽ⿪µ¿ۣĳֺ֣ݺݵһգֻס
Ҫ
ֱʶѾˣŷӦ
ʶ˵ֱӱſ˴죬ȥ
ʵͷǣһԴǸֿһ㣬ʮֵļӲôƶƲ
±˷̧֣ͷ¿ţ¿εӣѱο͡
ѽǱε˵Լڽ˰ɣһﾹȻûû
ιûаĶˣЩˡ
ȴ˿һףץץ
ץץһץиĹֻǣһʱʵȷЩϾŲеķ
ٴزپҵʵַЩ裬ţǲҰŪ˰
ǣ𣿡˵
Բţҵȷ̫żˡʼæ˵Ҹģôһ֣ҾȻĸо
ҪҪôôĵط顭һϵԼ·ӣһ߻ҵ˵
ţһʺٺЦ
㣬ҪԶЩ۾˵
ٺ٣ðɡֻԶһЩ
Ȼ̧ͷ˿ûǲԶæ˵ԶЩ
ΣҵɮˣءƵ˵
ͻȻݵģɮҵ䣬ɽȳյĳˣǼһһɮԶЩԶЩ
Ҳϣֱ˺ԶԶһŴʳָһֻءԼ˴ӲĴ
Ѿ׳ڵĸˣȻӦõԲڵ쳣Ȼð߹ķգŰȻͣǣҲּʳˡ
ԣһֱС̽Χ쳣
Ȼʺܿı㷢߲ˣŽʺŷֿȻȷֻļһȷİȫ֮Źġ
Ѿ˵ָ񹦵߾磬ҪǴҲǷĻˡ
˲Ǳˣǣһսµ޾ʦͬʹеǸνġ֮ˡ
һֱ¸ǲɢĵ֮ǶĵǱ¸Ѱһᣬ׽ʡ
ʵϣ˱ʦͽϵ޾ʦɵļһ˷֣Ϊս£ȴϱϮɹ޴棬ʻģܷŹʲŹء
ңһգ·ʦٳڸʵ书ķһȻûмǵö٣ȻѾôˣԣ޾ʦѧ书ܣ֪񹦣䡣
ʦͽһֱѰʵټһ·٣ʱһŮɽˣȴϣŸž͸ˡ
֪ʡһСġˤһΪռŵıˣҲΪ˰й۲鰡ŷ˶˲֮
ļһȴ֪Ѿˡ
ȻһȻûзʵС۶ôͺ¿͵ԼŮء
޾ʦ͵ϮľȻʣסһˡ
ٷ̤Ьٴȫѹ򰡣ǰɣֻҪ˵ʦڸ书ķĿԷһ·޾ʦ˵ţʦͽ֣ȻùСӡ


0434 
ߺߣҪǲ˵أʷʵ
ֻ·һСӣ㲻Ϻдڸ书ķҪǲʹ书Ļʮ㶼δĵĶ֣οҵͽܰͰͼء޾ʦʹü
Ϊ޾ʦɵӣȻ֪ʵ綥׳ڣѾڵĴˣټԼͽܰͰͼؽ׺ڵľ磬Ҫɵʣֱ練ơ
޾ʦµȻٴʹʦڸ书ķСȻǵĲˣѱּء
޾ɵû򵽴߾ǡʤС
գķھʣɫԵˣԷʦͨľտ⣬ټѧ츳ڶ̶̵ļʱڣ˴ľ壬һˣսپ޾ʦͷ뿪ˡ
Ȼ֪޾һո˵ĻʹüʹҪʹô䡣
ƺԥһ£˵ðɣʱҪСĵ㣬һҴˣû˸ǴķھŶ
ʲô˵ʲôʦڸľȻڷ̵ĸ񹦴䣿޾ʦ󾪵Ȼֻ˵ԭڷһֽĸ񹦣ڷ֮Уûм˻ᣬȴû뵽·ɾȻᣬһһˣʵ⡣
ϻҪĻһϰɣӮңĿ԰ѴķھŶȲ˵ģһʱɲ̫
ߺߣãһΪϣܹŵԣϣ޾ʦɵļһʦͽһʹ
˵ʵ׳ںڣȻֻһĲ𣬵ǣ9׳ڵĸ֣ǿֵ1ڵĸ֣Ҳ˵9ʲǿù޾
ǣȴ֪ǣʿˡҡңġҡʦͽʵĶء
޾ʦӭսʣһƱ˹ȥȴһֱץסƣ޾ʦһ㶡
Ĵ򷨽һץס˼ҵֲŵء
ߺߣСӣֱ޾ʦЦһԾʵͬʱʵ֣˳㣬߳һţϮʵ̡
Ȼ޾ʦûע⵽ǣʹõ֣һʵץסˣѲ˵ġ
Ȼ޾ʦȴϣʵһ֣ǰӸǡûں͵ϮĵӰͰͼ
໥ײö˲ûѪ
ʵİͰͼӻǱɳȥԶֱײһŴϡ
޾ʦϾһڵľ֣Ȼңǣȴûȫ£ƺʶʵ⣬ҪȻĻôء
޾ʦȻʶһ㣬ȻҪʱ취ʵֲǡ
뵽ģȻҲ뵽ˣĻƽ־Ǿص㡰ǿǿ޾ʦԽԽôʵԶ
޾ʦʵˣıץֱۣʵ޷ӣǣȴ޷ѡ
ߺߣıҪ㳢޾ʦ˵ţԼó˸׳ߣһĶǶ׼Լİ˵ѨɿݺݵĲ˽ȥ
书Ҳŵģ˵һ书һʹķԼڵļѨԴ߷˵ﵽ°빦Ч޾ʦĴȻġ
һڵľ֣Ҫʹ򲻵ѣΣҲķʽʹԼ˲ﵽ״̬Ļʵﵽڵľ磬Ҳ˵Ҫ18ʲǿǱ޾ʦĶ֡
Ҫǻ˵ĻȻͱ޾ʦˡ
ȻǣʲǳأͲ޾ʦôأ뿴Լ֡ǿǿܹǿʲô̶ȡ
һ̣޾ʦЦţСڵ
˲䣬޾ʦȷΪԭ2Ҫ࣬ǣȴȵķֵ֣ȻҲ˲ˣңĻҪࡣ
ֺݺݵһȻק޾ʦһֻ첲

޾ʦҽһ
ȻȴٴϮץסһֻ첲
ԼʦȻק˸첲ͰͼŵĹǺ֪òʵĶ֣ʦҲʵУɵӣҪ
ȻʱȴȻת˫Ŀ˰Ͱͼ˲䣬۾޴ʯͰͼӾһ˲䱻˹ȥʹһֶֻסʺ
ʵȻһֻ֣ͨǣͰͼǵؽ׺ڣ׳ڣ֮Ĳ£Ͱͼע·һ
ͬʱٻ䣬ͬʱʼʦͽڵ;Ԫ
ʵ۾Ǿ޴ʱ޾ʦסɴ۾㵵˵ߡɫ飡
Ϊˣ޾ʦȻ֪֮ɫ鴮ʦΪʲôὫ䴫ڸˣҲˣ׼ҵӶļһȻôķˣֻӵɫ鴮
ûж೤ʱ䣬ʦͽ˱˸ɱѸˡ
һںһؽ׺ڵ㱻չˡ
Ȼʮֵ˷ܣҪ֪ӵߵĵڶλ֣Ǹɷ⼸쾻׬⣬Ȼ˷ܡ
˷ܾһ
ᣬȥôãͻȻˡһҵĽֱֻ
ţصʲôҿʼæʵ
㿴ߺС˵
ȴͻȻƵű󣬶еĶһһһŮСˣŸոմĺӱɳ
ң
ߣ죬˵һ¹ȥչһδ
˵˵ţǰõС˴յһˣһ
һ㶣ţأ
ϹУࣩҡ㣨ࣩӴ˺Ҳ˽ҷֿˡ˵
һжڻУ˵ţʵҡ㣬һַʽ
ʲôʽʵ
߰ɣ˾Ƶ֪ˡɧɧ˵


0435 ڵĴԼ
Ѿ˷ΪʲôҪؾƵꣿɻ󲻽ʵ
˷ǻԼٽǮ챾ྩģȻ˳ʦˣȻüŻȥ˰¡Ȳǰܡ
ƺ뵽ʲôæʵĴ֣վס˽Ÿʣ϶ƵҸɻ¡
ţôǸɻأֻԻӸ㣬ʲôҡ㡯ʼе˵
УȸңʲôӣĻҲĵıסһŴ
ʵˣֻ˵ţɣ㲻ǺܴϷɣҳԽת䣬ҪܴԵĻھ͸ʲôӡ
룬ߣðɣסңԽתǺóŶ
޽˵
㣬޹Ϊʲôɽɷµʵ
УҲԽת䰡ǻ϶Ǵɽס޹ҵ·¡мĴ
Ϊɽס޹ҵWifiźţˣ߰ɡʲɷ˵ɽȥˡ
ˣĴ𰸰Ҳһ߱ߣһ˵
ǰɣһڵԽתɡֻ˵һ˵һߣȰɽ˵
ʰɣԽתĿˣе˵
ã˵С̱޹ؽ˼һҹʣһҹ֮ôһ˵
ԽתĿģæֻ۾ת¹Լġס֮ȥС
һᣬ̽Եʵ
ʷ񶨵
ͷˣ̽ԵĻش
˵ţػɣղ˵óԽǲڴţˡ
ߣŴţأҿ϶𰸵ġ˵ǽʾ֭˰죬϶Ϲģûд𰸣ң
ŰôʹôɵķʽأɣǣˡЦ˵ۿžҪɽˣɽ¸ıݡ
ΪɶúõһˣΪɶأǱ˴ˣһҹ֮Ҳ˰˼⡣
ǸľͷһЦ
˵ԽǸߵˣԽԻشԽת⣬ңҲԽϲϲ⣬ڿ⻰˵һ㶼ûд
ţҲǸ˵Сˣؽ˼ڼĻ²ȲŹءʽ͵
㣬˵СˣǸС̰㣬ţﻹҪ˵޹˽ȥʮֲʵ
ţСҲ޹޹˻㲻𣿡֣æǰߡ
̧ͷǰһۣǰ治ԶһҾƵ꣬룬ˣǣקסʵ˵ϹԼɡ
ҪԼ᣿֤ˣˣϹˣҲϹһˣ㻹ҪԼ᣿ε˵
ѽϳƱ㵽ײƱҪǲĻҪ;³Ųţ߬СȭͷҪЮ
ҡҲҧ˵
ϹҾ֪ˣ϶ӦҵģǣҲһɡ죬ҪǰҺ˵ĻҡҾ͸㡭
˵ԽԽͣԼˡ
ţţߣǿ㿪ʼǵĵĴԼɡʵľΪ֮һ
ĸԸĸԼһΣ鰡ԼԼɣֻҪһ𣬸ʲô¶ǿֵģȻ¶͸ӿ
Ϲ㣬㻹ǵǵĵĴԼѽҸʵ
ȻҶǵأǰԼ㣬ΣԼҵңصۡ˵
ʵϣʼǵǵĴԼ᲻ǣȴδ˵óڡ
ҺãҲû׷ʡ
Ϲ֪ʲô𣿡ʵ
ˣǸŵ¾˰ɣҪȻĻôҪأ
нпϸһ룬һ¾ʱӦ1026ţӦô˰ɣ
ô¾أɴ¾Ľվɣ
Ƶ뵽
ʻشЦ˵ϹһͲ֪ʲôգλOUTأ1111գǹŶ
ŶԭˣֻҪ¾OKˣʳһ
һհţòڹҴɣʵ
룬졭㡭ҲġҪӽĹڿʼԶµҧ촽ϸӬ˵
Ļʸжѣӵţ߰ɣȥ档
ĴԼᣬȴ̤̤ʵʵι䣬ڵϣҹĻ֮ʣѾ˰Լҵһұ֮ϰԵҪ䡣
ƵԱһԿŮǺֵҪ䷿е˼
ڸǮʱȴĵקקʵ½ǡ
ţţ㶵
㣬ɵǮûض𣿡ߺѵ
ƵԱĳƺˣ͸ˣҲʡ
һ⻰ȻһдҪأžİʾԼǶôĲװ
һɣһõģͳף˷ܵ˵
ɴ£Ǯ˷ܵ
Ѿߺ죬ĵļļһ͵㲻


0436 
¥ݵʱǽɣȴһͷǱŽ뷿ġ
ֱ뷿ǰڴùģϹҺ£ܲܡ
Ȼ˵꣬ʾֱӻشܡ
ˣҲҪŸԵмᶨ˵Ĵ򿪷ţһ°ťſʾšľָʾơ
ȻְźԼֻȫóֱӰ˹ػʡ˴绰
ϹҪһ˴绰ôأæʵ
ûµţأѾƽˣñ˶רְԱڱǱأ˳ʦû˸Ǵ绰ġʼеĽ͵
ǣǼȻĻﻹҪصֻʵ
£
ôˣţҽֻһĿģǾǰ㳹׳Եʶˣ鶼ˣ֪жô𣿡ʼ͵˵
ţ˼ֲʳҪңߺС˵
ٺ٣ţ㵱ȻʳʳԵ⡣˵ţ˴󴲱ߡ
֪һǾѲʵġڡˣĽͷʵ˵Ϲɲϴ裿
ţ첻Ǹϴ𡣡ʼ͵˵
ҲУ㣬㲻˵ҪңҪϴİװ׾ġ˵Լʼɣ⻰ǲԼ˵ˡ
ȻΣҲֻܴӦðɣţأҲиҪ㲻ܾ
ðɣ˵ɡ㶵֪һҪʲôҪ
Ǿһϴڴ˵
ҪҪæҡͷ˵ҡĸ˹Ƶġ
ţֲûһϴ۲йһɡ˵ű㽫ŵ˴ϣѵ¡
æ˫ֱԼѣҡԼ
ҧ촽գĽһ߲ȴּæסԼ
ǾһƳ֮䣬ʿ嶥̺÷ӣص԰̲סְǵԼ·æЩСޣֱԡҡ
ʺȻ۲֮ˣȴҲǵһסô߹ķ䡣
ͳ׷ǸǼƵӴԪ׻߸߼Ҫĺͷ֮󡢵֮ߡ֮ҲͲԶΪ߲ʵĶλű˳֮Ϊͳ׷
䣬䣬һ䣬һ䣬ڰȫʡȫյ·ǵӡ/ֱ绰ṩԼ֡ʩǼƵõĿͷ߱ӴԪסҪԱס֮ΪͳʵϴʱڽӴܲá̾޼֡Ӱǵȡ
ԡͳڶݻܵͬʱֳ߹ϡءסͶԣסͳֻҪԸǧԪԪһķѣƽҲܡͳĴ
ȻǮȴҲûסôߵƵ귿ĻᣬǸ͵µˣҲǸŵļһʡʡȻһҾúĸƶߣȴҲûй¶棬Ҫ˽Ӵ
ǣһڽݣڷɻżʱ椾ǴšѧһѧõĴԭ͵أĻסôݻķء
һϵĵһΣݳһΰɡ
ʰңû뵽ֵطô߹ľƵ꣬ΪҲֻôݳ޵ķݻҹ
ԡ֮䱸ԡԡͰԡһֻ˫˴ԡͰǳľջԱߵĹ̨ϣźüֹĺƣǵˡ
߲˵ѾԵĸоĳһѾڲֵĻˡ
ȻҪ֮ʣͻȻʲô§ʵĲӣеҪҪȥ
һЦ椿϶Ǻ¿Լ֮
ҲգС޵һֱڲԽңʻеۣǲҪƵ̫
һʵϣʷɿڴԡͰзźˮ¶ȡ
ԡͰãҺϲ˵
УʲôѽۼҲһֻأأҵҡ˵
ۼҡۼҡ˵ۼңͷһůĵЦˡ
ţۻؼ֮Ҳһȥԡϴ¡ʼ˵
ҲŲҪأҵԡеһֻԡͰǵ˵ġ˵
ٺ٣ͬˣ˾͵£Ժһֻľˣ뵽
һˮ£ոպãʻԡͰ֮УһѳĴ˦һߡ
ɴһ㣬æˮУԱߵĿذťרԡҺݵ豸ʱ䣬ˣͷѾȫûλһ֮С
ùһƿƣһ˵һԡͰϣصƾһ㡣
ţһʵݸһơ
תͷȥʡ
ҲҪתȥӵ˵
֪С޶¿Լĺֵܣֻû뵽˶ԡͰ֮Уţͬûݵţܿ˰ɣ
⻹ࡣ˵ţӹȥʵݹĺơ
ţǺȸưɡ
ҪҪæҡͷ˵
Ȼʵĸ첲ƹĸ첲֮ǹԹԵʣ˵һνơ


0437 һٳɹ
һ̣ʺλð֮УԡҸ֮С
ʾãÿһεĽѺΣ֮󣬶ٳԼŮ֮ĸһమĽҪģమĹ̲ģ磬ķ羰·ϡ
ȻҲǺõĻǾ͸ˡ
ʺڳһĽͻȻһ޳ĸо
һƺ£СļӸԡеĻİĵƹ⣬Χ롣
ʽеľƱԱ߹̨ϣһֻ־ЩˮǾԡҺ֮󣬱øӻΡΡ֮鲻ԽһڿˮԼ֣ǲʹĲ
ʶ˶壬ˮǣԡͰ󣬵Ҳ󲻹죬еطɶ㰡
ܵʵĴ־ڲʱЦһ㣬϶ʲôѽ
ţҲĵһε˵
ᣬֻ˵Ůĵһνţкʲôѽֵ߲˵
ǿһ£һȥɵɵ˵ţĺôզİ
ᣬ˵쿪Сȣһ£ȴߴ˵طæ˻
ȷߴ˵طʶһţҵܵܣȻĻһÿ
㻹˵˵Ͳˣ߷ߵ˵˫־ס۾סͷ
ʵĴֽץץҵЦź嶺Сޡ
ȻһᣬˮλôԽԽأ֮ǰպûԼĲӣôԽԽأ
ɻ۾һԼضǲסˣæ˵ʣ󻵵϶͵͵ˮˣ
֡¡Ȼʸɵģע⣬εԡͰĳˮˮλͲŹء
ʼæǰһһѱסţǷ֮Ӧ̹
ҪҪϴģˮûˣôϴˮȻĻҾͲһϴˡæ˵ΪˮλٵȥԼظǲסˣ£˽ĲλҲҪȫ¶һˡ
ţֲŶҪϹĻһᣬϴҲԹԵ˵һ˵һӡ
вУʣ㣡ֹͣˮ㰡Ǵ˵
ðɺðɡΣֺһ㽫ˮӸסˡ
ˮλֹͣ½ˮλǡͣĳʴһĸ߶ȣڰڵ״̬룬ŬԡҺڸǣҲ޷ڸסˡ
ϹٷŵˮɣңҺ¡˵
ţ㺦ʲôҲһû˵ءǺ˵
ˣ㵱ȻẦŮӡ߷ߵ˵
ŮӲͬʱҲŰŵϹÿǻ𣬻𣿡Ľŵ
˵ۡ
ʵʼնûͣţҸ裬ѷŶ
Ҳãæ˵
Ҳã漴˵
Ե
ԵĻںأſ
Ҫ
˵𣬴룬Һܴġ
˵űԹԵᲦŪŵȡ
ʿ˵ڸ裬ǰɣĶַôҲ
㲻׼һδμе
Уˡ˵
޳ļһҶˣ˵˼ˣ
ߣ˵
Ҫ־͹Χ̫Ҫ־͹̫ǻҪ־͹ٿİ޳һ졭
Ҫ־͹һδ18ĴСŮȻʹˣӵúĸȴҲСŮ¶ļڣҪһ߽һ㣬һ㡣
Ҫ־͹һǸʥ֣ǡ򻨴йƬҶմȴǡմմմҲҪմ˵ˣߵСݶŹ
һҹƺעվʵħơ
ǰǰСʱˣʸĽϴϴȥÿһ缡ÿһ䣬ȫ£ŪϴȥˣϴȥָһҪʲôֵľٶء
ϴˣȳȥˡ˵űҪԡͰ
ȻȴֱһѴӱסˡ
ţұȥʼæ˵
ã㻹ûϴأúϴһϴɡе˵
ðϴһϴԣҲҰʾ
ֲʣֻ˻ȥǰȴǿԡͰıϣȥʣҲʿԼ
ţҲ̫˰ɣϴˣôϴأƵ˵
ûҪϴԸģߣߵ
ţ𰡣ϴһϴ˵űǿСַԼϡ
ˣԶšֻñ۾ʴ˴걳
ӣһЦ
ţֻǴ걳صĲλһЩײɹĵطҲϴһϴ޳ܵ˵
¶࣬걳Ѿˣ˵Ҫ߷ߵʵļһ¡
ʻתӣǽСַŵԼײɹĵط

ʶ֮󣬼һæԡͰһ·ӳԡҡ
Ҳʱ䣬ĳϴһ£Ҳæ˳ȥ
ִţһ⡰šľƣ룬ֻҲˣߵ绰Ҳεˣŵ˼빤Ҳͨˡ
һΣݣҲҪһ١ɹ


0438 Ĵ쾲
ʹص˷д󲿷ֵĵƣֻ´ͷƣİ룬ԵʮΨ
ص֮תߵ˴ߡ
˵Ҳ֣֮ǰʱǽһͰкﰡ񣬡ѽȴһֲŴͻȻ١
ٺ٣Ĵ쾲ġ
Ц
ʾһϵͽųʥһ飬ŵߵ˴ߡ
ٿϵСһŽ׶ոµë̺ԼǵʵʵӶɪɪ˫Ƚţôƽչǰ˫ֻŵĵ۵һ㣬ͦΡʡΡ벻
СɪɪӣǰĸʾЩΡΡһ㱡ë̺ΪС
ʵĴ֣ķȥһҪƿϵë̺Ȼʶʿʼˣʶıӣקë̺
ţԹҪ£һ㣬ҲģÿŮ綼ҪһģǣҲֻйһأĳ֮ΪŮˣЩʹʹֻʱģһʹֵ飬ңйһ֮֮ҲʹˣңšϸĶĵĸΣɪɪźµӣʻЩĲ̣ŲϧķʱĵȰ
㡭һˡŮ¡ôô˽⡭
ë̺ڴϸӬ
ţΪҰ㣬ҪԼȥ˽Ůأֻж㣬ܰ㡣
ŮˣֻԼ˽ԼģʵˣҿŮ˵Ϲ˽ŵˣ˽İá˽ϰߡ˽ƢҲ˽塣
ڣΪϹ˽ĻᣬҵȨҲҵԣţ㲻Ҫ£ģҾȥ˽ɡʻ˵
Ȼ˵֮ⷬȻ࣬ץëָ̺Щɶ
ʿ׼ʱȻһ㽫ϵë̺ˡ
֮ʿˣ椾׼ë̺֮£ǻһ㱸ôҲ֪Ǵҳġ
ţǸԼôʵ³ôýţģҸұ֤ݵʹֻ֮ҸֵԼӲԼģ鴤鲻ԽĽкֵʡ
ȻĻʣƽʱֻʣֻ鵽ˣʱ򣬿Լ᲻ҳˡһĵĹȰ
ϹȻ֪ΪӣӦþԼ񡭡ǣĺ¡Щˡ
ûµģţǸ˵ʹֻʱģɡ˵ţ㳶ϵĴһ˦ĵذϡ
Ȼ֮ʲҪˡ
Ҳ֪ʲôʱֽžôְѵ·ʵʵĴ˻ȥ
Σֻ뵽ȰŮɵĻ˵һ飬ȹӡ
ȻһĽµĿӣС־͵͵ĸϵˡ
ιţĥ˺òڸұϵĿ죬ѵĿ𣿡ε˵
԰ôô첻ҵģ˵ƲƲ
𣿡˵ţһֻļһְֻ£һſӲý⣬ֱӴͷߣ
ʣˣһȴѾΪʱӡ
¸֣Ѿѿۣһ˦˵ذϣһڿ㱻ߣţһ˦ӵ
ˣӦ
Ҫ죬Ҫ˧
ʱ䣬һ覵СǻѵչʵƤӵ¡
ķſ˴ϣȥʣҲʿԼ
ȴһ㽫Ӹ˹
ϡϹصơ˵
ؾ͹ذɣصҲ쾭ģң۵ĺãҹ磬Ķı壬ţֱص˵ơ
ΰġʥʱ̣Ҫˣе㲻ţǻζһԴ˫һϣԼѹСֻϡ
ȻʲôûиأͻȻʲôæʵ壬ϹϹ
Σûأô졣ʼæ˵һ
ϹҪñʩȻһô졣˵
ţ㲻ǻһ֧ǩôôֲ뻳أ㶵
Ϲ㿴㣬ղŲǻţŮôѵЩ¶𣿻ǰҪ׼ģ˵ͻأæ˵
ǰɣ㶵
ȻǰͲ˰ɣһרһأǰҪ
һȷҪҪӡ
ڶȷҪһҪһȥҽԺǰ顣
ܱҪԤ֡
ģŮԵس׼أȡؼ׼غٻС
壬İĳиѡ
ûйȸȾ
ߣͣҩڻǰͷһ£ʼҶᡣ
ڰˣ׼еķӦýһʱڵйɵ˶ٻС
ھţǰµ꣬޶Ҫ̽ơ
ʮ䣬һŮ25-30꣬26-30ꡣ
ʮһмڣӦѡ嵽·ݣڳڡ
ʮգһӦ¾ڵʮͬ
ʮֱӣϲ˵
ͣͣͣţòҪ鶼ɣҪҴϱҴϲˡ
ʼæ˵ǳ׷СˣûޣңզôʹǱô
ҲӦһ㣬椿׼ҪˣҪȻĻ͵͵ĿҲ͵͵ǩȻǳĸˣæȥס
Ҫˣæſ˴ϣ
ţ˵㣬㲻ұʹЦ
ٸȡЦңҲˣҪЮ
𣡡ʼæ˴ͷĹӣϾͳ׷Ҫɶɶ׶Durex
˷龰ɵŷʱҲ׵£Ϊ˽ȥԣɺˣǷ㡣
ʹùĴһָͷĹŵĵһϵӴӦǺģҲУκô֣ʱ˻УֻôӦ
ңϾԼĵһӣҪġ
ʷɿĴˣһԾ˴ϣֹص˵ƣСˡ


0439 ɰҪ
ʻе㲻ϰߣǣ˭۳أžʹŰɣܱյͷϽǿˣȻͷǱͷӾֵܵͷյͷǿһٱ
ҳţҽţԺ
йԼһ뵽ϣķתȻ椸ӵĺ½ˣץŴʻӣĽ巭ת˹
ǰһ۾ƵһҹʰŵӶ̽Ĳˣ÷ļŵΪżȫ־ˡ
ǣʱˡ
ġ֡鱾ϵѧǰϷһǳѧʵĻɹǰϷǴʱϣǴӦռҪλ
ʱ˵еŮҪʱ䳤еŮҪʱ̡
Ȼʱĳ̣޺û֮֡
ǲҪ̫ʱŮΪȫӦֳˣǣʱҪȴһĳ
ֻɵĴ֣²ã˫£ķ˽СʱȻͣΧ׶Ρ
ţҪ׼ˣ͵ȥҽԺһ룬һӾ͹ȥˣҪŶһ˵һ߿ʼˡͦɽ
ȻӾǾҵĲۣҪҪ
ŵʸϽɲ
ţ޺еôң֪ģΪҰôءʼæ˵
ˣס˵ϹŮˣô𣿡
ţҪ¸ҵ㣬ÿŮҪһصģ߹ȥ죬޺ãڹ棬¸ҵذɡʼæ˵
ţҪ㣬ԣǣҪ㣬ۡ˵֪ΪӣӦ˵ÿŮҪһصģԼѾһˣԵ۾ͳԵ۰ɡ
㣬ۣϲˡ
ȴǳϣʱ˵ֻЩۡ
ǣܼʺ磬ݺģҧҧ͹ȥˡ
գһǹ
һΣסͣԼк
Ȼȷ̲סĽкֽкڵͳʣӵңкأһۣæ۵ʵţû°ɣ
ӾҵĲӿڳһһѵĲˮ˫۳ճյĶ컨壬Ҫж
ջǰȻɵԱߣĸο
Ͼһδ18ĺӰǳӣе㲻ģϧŵ㣬Ҳȱ㣬һ̣޷˼ŵʹ޷Ӳ
֮ǲţֹͣ˳ʵϹ㲻Ѿȥһôôôʹ
ţһΣ־£Ҳûעô࣬ϵĵһΣ϶ۣûмסˣҲû۵ķӦˣֻǵһҪһʶӡʰ˵
ܣôأ϶ѣ˵
ţѰǸ˵𣬶ݵʹ֮󣬾ûˡʼæ˵
ϹµʱȥˣǲֳѽϸӬʵ
û׼ҵ书Ҳءε˵
ߣ㣡ôʹǽ
ŪΣ˵ĵʵǣû˵֮ˣԽߣԽɶɣѵҵĴ
ʵѾĶ֪ⷽʶҲǸӣ֪ôడǺҵĸоԼֳˡ
֮ƺΣɵɵ˵ϹҪҴΰɣҴ֮ҹƾͲˡ
һЦ§ĸӽˣҵɵ˵ɶأΪռһΣҾҪΣʲô
ʺΣ椻ǿɰҪ
ϹǣΪӣܲܲɣҲǺεģҪҪһԣһΣұ֤У㾡ˡ˵
ģţ˵ģȻϲ֡
šĵ˵ͷ
ʶ˵æһη˳档
ֻùԼ
ʿ˼ȸжۣǣŶѾˣԼֻȫȥˣһΰɡ
գĺһΡ

ֻﴫһк
Ȼеȴʡ
ǿʹˮóеŵʵϹ㣬ʲôѽ
ţеģۣô˵˰ɣ۹һ¾Ͳ˰ɣ˰ɡ˵ţ
һʥӹ졣
ʲǸи֣ʹʶתƵķӣкһһʩϵİȴǲ֪ʹʶѾ֪ıתˡ
ʱʺԼѾĽϵһ
ʲûȻϣĶ߹һȵ壬˵ţ˰ɣŽң㡣
ӡ鲻Խıʵĺ󱳣ʮָǻĲʵļȻûжȴѾʼ鵽һֳʵУ˵оԼӣѾԼˡ
ʹţԺоֻһͷҪܶܶమ


0440 ϱƯ
Ȼ͵ʴƶ֮ʣȴ쳣ҵĲҲʼļȻʻûнʲôѾӭ˵һοֵ۷塣
ϧ񣬲˵ĺ£Ȼ֪ϵĽռ˺ܴһ֣ǣһʹʶǲĵģֹֻǰ
ʻѾһ̯Сޣ䱧ڻУУҡ㡱˯˹ȥ֮˵Ҳ˽˷ֿ

һ֦
˳ʦصྩT˳ʦ㵥ȥҼµĲȴ֪ʲô
ӱһϺлͶе㾪ĵĻԼĶʣסæӵԼ䣬еʵأ˵˵ǵʶô
غЦţͶĹ¡
һһ߾ҲǲԿصᡣ
˵ˣһǸոжεľίϯǵŵ棬һˮΪʳɻϲãΪТľĸжҲΪѶǡ
ððֶˣأղ˵ʶǳСӾȻ֮ˣ⻹˵ãֶһĴ˵
صɷһֵۣ㿴㣬춼֡˵Ҳֻǲ²ˣȷǼŮʶء
أͱˣôһˣῴǻ˵˼ҺúõĴƾɶԸһи֮أǻΪ𣬼Сûгϣ˳أͲøŮӲ岻ءߵ˵
Ŷ飬ôŶ尡ĪǣصƲƲ죬ץɷСһ㡣
٣ţ˵ӵأôյأʲôˣ㻹˽ǳСӵֻţҵ棬һ٣Ҳô˵ģæ˵
ðҿҲߣŹ֡㣬Ƕӵֻţ˵ţ㱨ɷһ绰롣
֪ɷ绰ӲŹأǼе˵ӵ
Ȼʮһֵʱ˫Ⱦһ˵ϣЩɳƵ˵أ23ְֵûһ쾡׵ΣʶҰɣ
ؼæ߹ȥסɷͬ˵Ϲˣʶĺӣ֪𣬵ʶ֪ʱȻ˵ǵĸģЩܵļ尾϶Ҫ࣬˵ĻĺӣһԹԼ׵Ķأ
أ˵˵ǸСûᵽҰû˵ҪһҰУ˫ƤǲҲ˫ƤҵȧǱȽϸߣʶأлУʶ߶߰Ѿ˰ɣʱһǡ
һЦˣϹһô࣬ȻشĸⰡ
Ͻ˵ĸⶼش𰡡е˵
ʶ˵Ҫһ裬үүǣ˳ʦȴȰˣĶӻྩһЩɱ֣ԣöྩҲӣʱ˺棬ҪȻĻʶˡ
ʶüĿ㣬˫ƤȧǣĿ࣬ƤŽɫôȷϡҲյСŮһգŻ۾޽ԼĶӡ
ϵĵͷСӣұӳĻߣԺôʰ㣡
֪˶ӻϣΪףӾȻһ³ΪһʱͲסе飬ܵߣ˿ˣƵģ˵أҪȻĻǸʶ绰ɣֻҪ֪Ӧû°ɣ
ţҲӺͶϱؼæͷ˵
Ŷжϱأ۶ϱƯ𣿡æʵ
ǰɷһۣϱƯƯʲô¶һϹΪϲ𣡡
ţ㿴㣬˵ϱƯӲŻ˧㲻˵ϱѾôٺ١Ц
ɣ˵ôﰡشߴٵ
ǣող绰룬ǰȡ˰ɣΪ˶ӵİȫһ̰ɣһǵĵ绰˼ˣӾͻᱩ¶ˡ
Ҳеֻõ˵ͷ
ˣְֵõʲôôôżؼæʵ
ȴǺǺһЦǺǣְû˼׳ţĲ
ûΪʲôװأؾ㶲ѡ
꣬С㡣һƣȻӶߵ˼
һ󾪺ѣʲô㣬˵̫˼ˣֲ˳ʦԼഺء
ɾ˳ʦˣǵõɮǱˣҲȵġæ˵

ҼµĲ֮С
˳ʦڵϵ֮ϣרΪ˳ʦ׼ġ
Լϵ˫ϥ˳ʦǰ˵°ݼүү
ӷգʩ˵ٴˣĳԵˣʶ˳֮ԵһٶǰͶˣʩμǣķ˳˳ʦ˵
үүзǵңģҪȻĻ˵ΣҲǰȴ˵
ʩˣٽ֮˵ԼΣĴһʼѵ֪ྩʵΪʶ֮¡˳ʦ˵


0441 
Ǻǣүү˵ʲôʲôɣΪ˾ˡȴǼ˵
˵˳ʦ˵
ǣлүү¸Ͻվ
һһүүĳƺ˳ʦΣҲû磬ϾиΪҪҪ
ʱ˳ʦĻᷢ˳ʦԵĲࡣ
˳ʦ۾˵أ֮ˣΪʶ֮ĸΪ˳ȫʶТġ
ʶĸѣȻྩĻ֣ҲԤ֮Уʶϵ𣬷ǾǧѣɳԣʶྩĻƱػɱ¾޹ྩԵɡ
ڱǺΪҲӦɣ
ǣүүµȷЩҲǽүүĽ̻壬Ŷʶ֮´δ֣ȻʶҪܵĽѣԼȥܰɣһΣ˶ϱȷǳԤ֮⣬ĻȷЩ񣬲֪үүкδ㣿¼æʵ
һ˳ȻɣɷԸʶȴĴپԷ϶ҲģҪɵʶҪԵҲʶԣЩûж֡鷢չڣѱԷɱʶҪЮԣ׼޽ݱܡ˳ʦ˵
µ˵ͷţүүܵոжΣýͷ˵ɽˮɡ
һ뽻һ̸̸˴ڡ
˶ʮֵĲ⣬֪үôһϺûûأ
֪˳ʦ˵ĹϵҲǾɻ˵֣λүӶоʲôأô˵ûûأ
ְأ̫үү˳ʦǸĪ⣬Сܲ¶ȰҸӺǣ˳ʦôǰְֵүүأغʵ
ʲôֵģ˵̫үүڹԪ1839꣬Ҳ컢̵һ꣬һҲһĹ˥䣬⻼صһ꣬ڶ㱬˵һѻƬսһĹӴֳذֳصĵ·
̫үүСˮ֮УĿ˳͢ԽԽܣԽԽǿᣬػȹ֮־̫үүСϲǹŪǿ
ʮʱ̫үү˵ڻĽһһ֧͢ũҲǺȫġϵ۽̡֮󲻾ã˽꣬Ϊ쾩ϾҶڴˣΪ̫ƽšڣƷܵ͢⣬ߡţ̫үү־ǣǲ˼˵ķԣϧűڼȻȻĴྩ½ϣͶȥˡ
̫үү׷ʯ￪湦һССɳΪһͳ֮ڵĽ
κΣ̫ƽźܴȱݣȫϡȵ֮Ȩ˵㹦մմϲѾر˵ּ
̫үүԴˣֵʧʹģľѳ֣Ȼ˾ʯ￪Ǹֵ׷֮ˣҲѵõΪΪĴӢۣһ֧飬վѵ̫ƽڲȺ͢˵Ͻɱ
Ԫ1863꣬ʯ￪̫үүľӱѪжɹɳͻƳߡպ½ϵ̫ƽΪɺӰ겻ǰˮ裬ɲɣþΪʯ￪湦ĴܶǲʹȰʯ￪ȫ˫̸У̫ƽǲɢǧˣЩ˴ʣǧ˱ʯ￪Ӫʯ￪Ѻɶ壬ǧʿȫս
1863627գʯ￪ڳɶ󣬿´ʣٳʵԶԣݾ壬֮ʣɫȻٿ̣ĬȻ޲ݣ̾Ϊӡ
֮ǰʯ￪̫үүҪ̫үүŮҸȫ֮أ
Ȼ̫үүĲ֮ȴļϸܿ˵Ͻɱ̫үүֻȳʯ￪Ů
ʱ̫үү25꣬Ů8꣬Ů֮ΪྩѾСӸڼмҲܻأ˵ؼҲۼˣϾʱྩӽ°
쾩͸Ӳˣ̫үүֻôСŮĴɽ
ȻŮ壬ȴվ飬СŮ18̫֮үүѾǽʮˣȻһˡ
Ȼ⣬̫үүվѹ׹һأգ18Ůĵ뿪ˡ
ȻʮѾ28ŮȻȺɽ֮У粽δ롣
ʮ45̫үүһˣй޷ǻǸŮһλصɽ֮УΪǸŮѾˣȻǸŮȻɻڣֻǣ28䣬ȴѾͷ׷̫үүҪϡ
ŮóһԧֽүүУֻš
δϣ٣Һ޾硣
δϣ޲ͬʱá
δϣģҺǡ
δϣȥѰҹҹܷݡ
̫֮үүۺᣬգŮһ
ڶ꣬үү
Ȼʮ˼֮࣬˼ɼүү̫̱֮ȥˡ
̫үүһҹ֮䣬˿׷ѾĻ䣬쳾ټ϶Ĳ漴˶ݼŵ뷨
̫үүǧոճүү͵ྩңһ⣬ЩүүҲ˰ְ֣ҺྩҼ塣
Щְֻ˵һ㣬ֻһ֪ˡ
˵
ٿأѾ棬ȻǱ̫үүİ¸жˣæ§ڻУްɣʹʹĿ޳ɡ
һᣬǹȥ֪˳ʦǰȥݱܡ
˳ʦʱؽסһ
Ҫ˼ǰˣҲǸĸˣȥɣҺź˳ʦ˵
ְ֣أĵ
ǺǣɱµˣûأҸҵĺʶôЦ
ְ֣˵ʲôأʶ棬Ҳǵġֵ
Ǻǣȥɡ¿һ۶Ӷϱִ˳ʦȴ˳ʦʱзŶӷȥ

ʱ뱧Сһҹߣȴϣ˯˯ţĻܵ벻ЧֻüæͰ޷ֿʱ䣬һֻڼΪŮмΪ״̬²Żᷢˡ
ʳ׵˵أһʲôļƷŮأȫҲͰˣȻ糱Ҳ̫˼˰ɣ


0442 һ
ȻѾǣʶҲѾԵʶԼһЩֽţͷסԼ޲Ҫĵһʱ϶ڿԼЦպ϶ΪЦ
ʱʾ֮ྐྵǲĵЦǡУգ̧Сȣʣ㻹Ц㣡
ţСҰˣһŮأû뵽㻹ıءʽ˵š
㣬㻹˵ôѽֽҪһѴŪʪˡ˵
ôһСѾͷȻ֪ʲô󣬶ĸи֣Ҳֻ˵ѡ
꣬ĵʱ򣬻רҵһЩƬ˰죬ҵһƬӣ۾Ŀ˰죬Ҳſôͷѣȴû뵽ԼžȻһУǶôأ
ˣ򸴺
ʼæֽԸãȴ֡
һҹޣ룬ʺͰӵߡ
ȻʾһҲϵƵԼţǣѾ֪ˡ
ȡýĳɹѾˣеٴζҪҸҪ֡
ţգǸˣңһʮõĿˣһΣضһС
һ۵ľƵ꣬ԼŵȫڣһΣȻ˸Ӿ˵ķ֣ãԼŵ壬һܵıأԶھ򲻾Ҫķһӣȥھ
ָһԼĵܵܣοֵܣҵȷܿˣҲˣòһãһ죬ɽ緢һġ

ڶ峿һڶ˳ϣһϣ۾˼ĿԼʡ
أô
æĵĴϳ룬ӵϼضǵЬ£æ䡣
Ȼ֪Ѿˣǣȴװ˯ţ֪һҹС޵ϱضҪһѵĽܹ̣Ĵʱѿ
ʰ֮ʴС޵¥³㣬ȻƵ֮ѵͣǣϲСƽһ㣬ȥ·̯
˾Ƶ֮ϵĺԵɢȥæ˵ŻɢעСһߴߴıš
ֻǣһʶɣֻĳЩʹȻʸûôǣվǽȥˣһ뵽ߺ죬ɧȲ
Զһ̯㣬ѾΧˣҸһſ£붹Ժͽɫ
ӶԻ߼ӶڻĹıһ־ͳԷ
СϷڱСԻ֪ġ
֮ǰװ׵һճҺ壬סһ棬Ϲʲôѽ
жԣߵףӪɺúˣ㳢һЦ˵ݸһɾСס
ҨһףУȻʮˬڡ
ʱĿԱߵϷŵִֵĽɫըʵʲôѽ
ǺǣģģһÿӸһȥ
ĵùֽӹȥǸȴͻȻʲôǳȡֶȺɫôô񡭡
һ뵽ʲôסЦյŶߣ˵ţǲ뵽ˡ
˵Ҫ㣡ô죡˵æҿ£±ʵô󡣣עΪѣԼȥһ°ɣȻ޷ⷬζŶ
ٺ٣û£˶ʺٺЦ
㶮ݺݵһۣ˵űҪſȥҧǣһ뵽˵ֶôҲԲȥˣϸӺȲˣַ˻ȥ˵ߣˣ
һЦ
緹֮󣬶˱Ҫ̻ؼˣʵ˼ټգκĲº鶦ʵڶ๤ҪȥҲûж˵
ԼһƷŮˣգַŵһ˵ĴܣȻӵĳԼţȥͻȥɡ
˵ôŮڼǣأҲʱȥˡ
ǣʺʰ£̷˽
һңλ÷׷׹꺮ůһ𣬶ǵ̬ȣ֮ǰԵĺ࣬ʮֵο
Ҫĺг󹬣ֽһ뵽
ѧڡ
ɮգ𲻹ˣľɣ򾻣ȥ˽û
ڸĸǽЦôҹЦ
ι϶ĩĲȥۣʱţƨ⹦򣬸ϽĴĽ˰ɡΪ˵
ȥģĺĺⲻǽҴ𡣡
϶Сƽʱڿ㶼ž׼ʱƵأզôʱˣûСܵأһǵЦ
ƨ粻ڿ㣬Ϊ˷ɺɣǰݿѧÿ죬ڿ϶0.1˷㣬԰Ҳˡ˵
Ҳݣô˵0.1˷ûմڿϣȥˣĪǱȥˣ
һ˹Ц
Ц˱ЦˣǿΰûУ⼸СôصأһλͻȻ˵
ҲͻȻʲô԰ΰ˵ȥԺ칫ҴɨȥˣôѾأòǶȥ˰ɣٺ٣ҵҪڲԺ칫ңֵǣΰҪǰˣǿɲҰ
˵ţ㴩·ƨߵߵܵԺ칫ȥˡ
һ·Сɾ뽭ѧԺ칫ҵĴԽԽĿ칫Ҵһŷ졣
ĪСֵࣿٺ٣һš
ţĵ̽ͷȥ龰ʱɵʮֵɻ
ֻΰţķʲôһ߷һƺڼ䣬ңЩ϶ԺչеľϣСڸأ
ĪΪ͵뵽


0443 ΰ
ˣأ
ΰŵķ֮ʣһͻȻһʶĽԼĿ㶵Լĺֵ֮ܶæ֣װͷϡ
ģһСô֪أΰһ߽Żĳһ˵
ⲻ˵湻󵨵İԺĶ㶼͵ʲô̫ƽҿءɽкţ˸棬ͱΰһѸȥˡ
ɵ㣬ϹлɶҾǺ棬Ժûҵʱ͵ƿ÷ɶģôһУ˷˰ΰ˶һۡ
Ŷԭ˰СӻǸ軵ļһأȻ˼أٺ٣㵹ǸңʲôûаԺ͵Ľƿ÷ػأȤסյΰʵ
ͷΪԺһǵģ߰ɡΰ˵ţŶɲעʱָ¶һϸţë˿һŪ˿ϷĹ˷Ժ칫ıչ
ȴûзʲôΰ§Ų˳ȥ٣ղŲ˵͵Ժû͵ЩôͲأ㵹˵㡣
һ˵һߵԺ칫ҵ⣬ȴӭײһ˵Ļ̧ͷһ˶һ㶲ѣ˲Ժ˭
ѧѧԺҲһľ㶣ΰǲ֣ǣȴû뵽һѧ
ΰǽѧͨСʦƼΰɨԺ칫ҺͼݵԺȻʶġ
Ժã
ΰͶɼæŻŵĴк
ΰôͬѧҵİ칫أЩõʵҲûбֳɴº͵ЦݣϾԺöԼѧΪһС¾ͷ
Ŷҽе¶ŽͬѧæûȸһǶԲԺΰæ˵
Ŷûˣ߰ɡҲûж˵ʲô
ΰͶɼæԶˡ
ιǰûأСѾȻôްȻĲС˵
ΰڶɵϺݺݵĴһ£߰㣡
ߺԺĲûж룬߽Լİ칫ңţһԼλϡ
ĩʱǰ˸Լİ칫Ҵɨʱ䣬ԣÿĩר˸ΰԼİ칫ңΰȫɨһ顣
ΰѧĻͦϲģǸĺӣԿͣ棬ÿһδɨʮֵ⣬ҶԼĶ
ĩһ㲻ѧУģڼҵʱͻȻһЩżæ˰칫ҡ
ڼ뵽Լ칫ұչеܵйأҴҵ칫ңΪ˿Щϵġ
Ϊⱻ˴ţ˰칫ҵţ˵ϣԼ㶵óչԿף˱չȡеϡ
ȻʱķһļԵ壬ԵǸոձ˷ĹסȻ󾪡
أô£˭
ļæһϣϲû٣ּæȡŴ󾵺רҵĹߣϸļϵǰҳǷԵܳĺۼ
ˣǰȡϣ˭أ뵽
ȻܹԼİ칫֮Ȼв٣ǣܹԼչȴֻԼһôᱻ͵أİ˼⡣
˭أ˾֮УΪ¹شСĽ
ΰͶѾصᣬص֮󣬶ȴûøղŵ٩ֻΰ·ϾˣҪȥ˵ȻĻӰְ򹤾鷳ˡ
Ȼ֪ΰְ򹤣ǮףȻ˵
ص֮󣬶ɺͼǾǳóһǧǮķŵΰĴϡ
ΰһǮһֻ־Щֵǣǣ
صһΰļ򣬡̫ƴˣʲôѲ˵Ǹ缸յģȥɡǻ˵ŶСӻ췢ˣʱŶ
ΰʲôû˵Цŵ˵ͷ
ʦͬѧǶ֪ΰǸТ˳ĺӣѧ֮ĽȾزĸڼУŽĸ״ũӵ˳ڳĸһ˵ķסѧУԶԼסѧУˡ
ΰĸСʱˣĸ֮ǱĲȻǰ̲
ĸǸƯɫŮˣ׾Ӷ꣬ϱһ򹤵˶ˣǿĸףǸҲ֪Ⱦ˰̲Ⱦ˿ĸס
·ǰֻĸӶֲ֪ҲҩΣֻܵ
ȻУ֮ĸ׵սȻ뿿ԼŬǮǮǣŶӳȥʰ
Ȼΰǣĸײ֪ΪʲôȾ˶񫣬Ӳ֪ŪǮ
ΰЩǲѧУصľڵ¡
ȻЩ飬ֵȴǲֻ֪֪ĸϴѧȻֵܣȻΰŷ׷óԼѣΰ
ΰȻܸжæȥĸͷȥˡ
УľСڡ
վ¥м䣬̣ұţ֪ýĸźãѾüˣԴȥۣһµʱûмˣҲ֪ôˣȥɡ
ţʱŵķš
Ȼһ򿪣ֱáಡһ£ʱ㱻һָֻ˽ȥ


0444 Һ
һ仰ûü˵ͱһĺ촽סˣǿһ㡣
Ȼ촽Ȼţһеıʵͷ˱ţƺҲֻܱԼʵ˼֮顣
ţʾǸеԼ촽Ȼһʹ˻
ҧԼ촽һ£۵Լ촽ʣҧ˰ɣ
ҡҡͷۣûн޵Ļټҧɡ
ʣҺ㣬һ¼ӰҸ绰Ҹ㷢ϢΪ㲻ҪˣΪӴ˺ҵʧˣء
˵˵ţǳ
ʵһھΣԼȷĲãһµʱ䣬Ȼֻżţ绰ûд粻ֹһŵȴֻһ
ŶԲҵĴһʱȥ۳ֽ벻飬ˡ˵
Ų˲Ц˵ûϵֻҪ֪ﻹңûңҾ֪ˡ
ɵϣôءŶô֪ҽأ㶵
㻹˵أҼÿֻҪһ°࣬Ҿͻſ̨¥¿ܹӰڣҵȵһ죬ҸովͿ߽СһֱſڵţҪһʱ俴ңҲҵһʱ俴㡣
ʣ֪û߽ҵ֮ǰҼûκεκϣĳ֣ȴΪȫϣҶûйߵֻϣڲ֮ǰǰңĻҾͲɧ㣬Ͼ㻹Լļͥ˵
ʵͷһңҿղѡ߽ţҪȥ̵ļţŶôʧ
Ҹ֯ΧЩ죬Ҫˣůһ㡣˸߲ҵʵ֣ߵңӴͷһɫΧ
ڲǽϵʮһ·ݣ캮ضĶ컹ЩӣžȻѾʼԼ׼Χˣ˵ԼĻ䰡ǣŵһƬ⣬Ȼ˵ͬ²Դš
ţ26ĸأոտʼ̸˵16СĸԴţǰȻţôϲ𣿡
Ȼϲʼæ˵
椵ֻɣͷ֯ΧŮӲˣȻʮֵĸж
ԺҲҴѽ˳Ŀסʵĸ첲ʵ
Ȼʲôҵİʼæ˵
ҪǱŷ°鷳ˣأ˵Լгˣʣһ֪λи֮ĸ˭أҸű˭µʵ
˵ĵʵȷ֪ʵӾǹͬ˾˾ܲ
ͷ֪ôش
ѻش𣬲شˣҵգãԼ˺ôһӵķˣԼһ˳û˼ˡּæ˿ԡ
ʽζĳڣȻ椵ղ֪ǿ˶ٱ
ʿεζǰݺݺܹ飬ղҲãպҲգ͸ŨŨİ
֮ʱڿɳϣ˺üĺ磬椿޵ϡﻩġ
ŶôϲֵӾ簡ЦʵſԼҲȥˡ
ʣĸŮԼܹԼమӰңһҵĻ֮󣬲㣬ԣҲűϧ
֪
㣬ֻһ˲䣬㣬ȴҪһӣ
ں֮ǰҲҵһԼԼҲˣúõ̸һֵ
ҾãڰҸĪڣ㰮ͬʱǡãҲ㡣
˵׽ŪҼ޸һˡ
ϵ۵Ķͣȴ㣬ԣÿ춼żе˵Ϊҷ֣һ̫ãģ
Ż˵
ʵͷһͮ椸ԼƬ顱椸ԼӰ̸˵ΪʲôôŮӶԼأ
ŶҲϣһأʱδȢδޣڶѾԼĺˡҲ˻˵
ҪʱܹöðһõԼ㡣ż˵
ɵϣҲðʼæ˵
УҶѾ26ˣܿҪˡžС˵
ɵϡʰǵűǼĹһ¡
ʣˣȺܾûҪáʵĻꡣ
ŶˣôأʼװԵ˵
ᣬ֪ʡŽһ˵һָָָܷܷĴ󴲡
ʶ˵űֱңűʱţһ߱ңһ߼еʺԼ·
ҵʱʵѾﲻˡ
һ·һֽ·ڵϣһ·һء
ֽڴϣȻ˹ȥ˱һһûĴ֮С
ôİɣ뵽
˵ڶŮ֮УֻŮĻһ룬һˡ
Ȼʲָǹ£ԳŮԣǰƽ⡣
ʺ໥ӵţ໥ҧţһ㽫ŵȹһߣףҪѵԼĺ˿ڿ֮ʣȴֹסˡ
ˣʵ˿ءЦ˵
ᡣĽ
ſڴ죬ϵҧţպסһ
Ŷ㡣ź첻ؽе
ʱʵĴֺѹһӲӲģ鱾һӲϣʶĿһֻۣдš̫ƽ֣ûԼžһʣֵᣬרĵļһʲôأǲǻűŮˣ
ЦЦǱ鲢ûж룬æרĿҧţһͦ˿ڿԵһʵϡ


0445 Just A Dream
͸˿͸ڿԵͺ˿ʵĦУĸо쳣ǿңǽġʳһԵϽˡ
Ȼһδй֮
㺹ϣζŸղŵãԼҸŮˡ
ʣҡҿɲԽϹŵĸԸнʵ˵
ȻɵϣʲôԵİҾϹʼæ˵
ǺðɣϡϹϹãȻԼҲֻ֪ƭƭԼˣǣֻǸΣԸ˯ѡ˵˵ţǵ
ɵϣôúõֿء㶵
ûʲôϹǵɳȥŰɡžСһ뷨
ţΪɶأڶҹ˰ɣôúõҪȥأ㶵
Ϊ㵽ԸⲻԸ⣿žС˵
ãҵС˵ȥľȥİĵϣǰҳҲûأҲиҪ󡣡˵
ʲôҪ󣿡ʵ
ǾԴ·ɧɧ˵
ҪҪǿɲԹű
NOҡҡͷ
ȻѾйüˮ֮ˣǣ޷ô¶ǵĺദԥ˺ܾã˺ܴŬƵģվǵ˵ͷ
ʱ޹ǵųŽţ˿ɳϣżæùɳ浲סԼĹؼλ
ЦЦҲûж˵
ŶҪﰡǲһɳ޳ܵ˵
Ȼᣬ˼룡ŽϹ֪Һܺɳϣ򿪵ӣһƼӵӰĸо֪ܳһңҾѾˣһ𣬲ֻŴϵǵ¶Ҫĸĸоָоǡǡûйء
ʻȻ֮Բ˯ҪֶԼһʱ䣬Ϊ£һһ뿪˵ֻǶôĵȴ
һʱ䣬ʲ֪˵Щʲôֻþŵ˵
֮ǰʱʰţΪͳٸĶζЩͬͿ񣬾εĿ̹ĵ¼ʶŵĸ飬ֻʣİˡ
ȻÿŮŶصڣϵ黳ٸķ飬ǱŮеģŰĸоÿһζܸʲһʸС
ԣǰıƷȴǰıʼ
Ȼʺŵı˴మΪԣΪ顣
ŶҪʲôоŵĶͷʵ
û˵ĺ߳ûô򵥣ҵĵİ飬ڿôıѣǲֻǿ˭ıɱҵ
һӰĩϹֻɳమûôףÿƢ˰εͣҲƽҸûôףŻرԣʲôͣģģģȴġ
Ϲ𣿡
Ŷ㳪Ҳˣమûô򵥣Ҫʵһݼ򵥵İ飬Ȼİ飬ȴôݳޣ񣬸ңɼĽ
ȻʵĻ˵ŵĿǺᣬһʣ˵Ϲ˵ˣȴֻ˵һ룬㣬µˣֵġ
㲻Ҹ˵ӢİɣֻӢĲȷеıڵĺ塣
StarsI used to see At Nightwhere angels sleep
And dreamsI used to feel Insidewhere hearts can mend
ȻÿI pray for ӳ֡
ÿ糿I cant find㼣
EverytimeڷƮɢд飬Ȼa dream
But dont give UpҪ
Dreams will come true If you hold on
ΪÿI prayed for漣֡
һ糿ҿʹ㼣
One timeصʵ֣ڲjust a dream
Ϲȫ˰ɣЦʵ
ˣŶҶˡ˵
ҪһͨͨкĻҲһŵ
ҲƢʱסҲΪŬԼóȴһܲ˼ȡʱ㹻İȫкģܲܲƭܲΪ24СʱجεϺ˯᲻ǸҲ
СһŸָļ衣
ЦЦĵͷҸң
ǼҾǸأŴɳֱӣһԼǰʱλεı¶ǰæùɳڵסˡ
Ҫõɳ棬Ҿ͸ңɧɧ˵
ᣬûŰһ
ʵĻУߴߴ˵ţȻ춼ˣǣȴһ˯ⶼûС
ȻҲ²书֮ˣ켸ҹ˯û⡣
ҪԶҪöðŻƵ˵ǵһ˵ʹް죬ΪһʾҪ뿪ˣȥźͼȥˡ
ʲֻ֪ýıסš
ֱǰףŵҪΪ׼ʢ͡
ô򵥵ԸʵȻԥ
Ŵһ˯£ڳææߵ˴ߣڿ㣬㴩ӵʱĿⲻ˷ߵǱϣղžͿǱ顣
ʺУֻһŮӾȻϲ顪̫ƽҪ
Ȿ鿴ЩͷˣӦʱڳģ͸ˣôôһžɵȤأ
ķ˼ҳʷ֣ļͬʮֵ˼ɵȥĿ


0446 һӵ
ϹԷװˡ
ܿģű緹ɿɰĹʣڴϿԼҴǱ飬˵ףϹóİҲϲʷ͸ˡ
Ļһ㶣ţŶ㲻ϲ𣿼Ȼϲôᱣôһžɵأ
ϹĸŮӶʷȤѽأⱾҼϱģĸ˵үүүүʱһĳ༭ʱһ飬үүүүһȥ̨壬ϵ֪ôģⱾүүУʱүүһĺӣӦǸɢ˰ɣű˴½Ϲ֪ģ¹ոսǻܸӵġŽ͵
Ȼ²ĲⱾȻʱڵģŵļⱾӦǼ˶˼õİɣ뵽Ҳûжʣֱ˻ȥ
̫ƽȻǻĹһǣϾҲԻһʱĴڣǶʷҲͦ˼ҲͦȤⱾ飬ϾŵļҴ֮Ȼȴ˼ߣԺĻܶ࣬żҲͦõġ
̫ƽʷϵļλʻʮֵģѧʷʱ򣬿ʱʮеļλͽ
ʯ￪˳ơʯҵӰģڻĹһЩׯ֮еլǽһ㶼дһرשߣдš̩ɽʯҵָı̫ƽʯ￪
˵ʯ￪һսĴ󽫣ڳɾʯ￪ŲĥãºŽ˫㡱Ҳ֪һôóһ˼ĴºȻ֪˫㡱ľ䣬ȴ֪ྭս۹£ʯ￪Ҫ
ղţ֮ԶⱾ̫ƽȼҪȤٿλ˫㡱Ĺ¼أȻв٣ɶɳţսӢӣ͢Ӻŷɥ
ʰһţƣ
ģʲô˫㡱զС˫˴أɧɧ
¶ЦݣźʵϹЦɶأ
ûɶ߰ɣȥԷɣҳҵСİ͡Ц˵
ϹΪɶǰأ㶵
£
ʲ֪զȥˣ͡Լ͸Ǹȴ³Կ۵ɵ椵ģȻҲܺʣȴܲ˵Լһ˰ɡ
Ҳû׷ʣʴڿŽž߳ȥˣңģһֱرзӦƵģ߸߹ĹĵģʮΪ飬æסʣϹ㣬㲻·ѽ
û·𣿡㶵
ûɶѽ㿴ߺָָʵĳʴ
ʵͷһɲզأŮ˵ĸˣεͷȴ޳ܵ˵ٺ٣ҵܵһȣĵĸߣĵĸߡ
˵ţ㽫ԼĴŵ˯ڣסеһŸʣݾ
ŶϹȥԷһ
ȻȴǷôҲôأǴһ̺÷ӣ椾Ѿܲˡ
ϸһˣЩŮȻȫǣһ㣬ֻ㣬һ㶼쳣С
Żҵʣȥȴʴӱһѱסֻڝһ£ĴȥֱסǰţʹԼ֮б任Ÿָ״
ŵһҪڵϣȴʼʱı˻У첽ȥһ㵹Ĵϡ
ϹҪﰡȥԷȻĻ˾ˡżæе
ٺ٣Ȼˣȴˣĸǳ԰峿öİãɡ˵ţһϳ
Сʱȥˡ
Ĵʣֵ㣬㻹ò˼ϰأڶŵˡ
ٺ٣û¶¶Ҷţʰ
У㶥㣬㰡ѾְˣεܲܲߵˣҪǳٵˣ鷳ģ϶ܲðǵŹءһߴ·һ˵
˵ʲôʲôʱ飿һ㶡
ü˰ܲúƲȺȥ۳֮ң֣ҵҵûôͻɡϹ㲻Ҳȥ۳ĪǸһģ˵
ôأֻǱƲȥһĿˡʰٵ˵
űε£Ѿ˴ˣ˳ԴǴڵ֮ŶĹϵˣŰŵˡ
ģʤνǡƶˡأȻڹ˾˸ˣбߵ
ûô࣬ɿĴ·ǸŮˣٵɲĹ磬ңܲߵء
Ϲ㣬һ鹲͵ģȴûʱˣź´β֪ʲôʱֻˡԹ
ҸղŲǰʳͽ϶ˡɧɧ˵
㻹˵㻵ˡˣûʱˣϹԼԷɣȥʱ򣬸žˣݰݡʶͷһڱ㼱æ˳ȥ
ʿŵӰһЦ
æµĹŮֶȥȥˣƸڵҲڼҡ
ʴ·ϴһһͳ˸һɶְæϴ꣬뿪ŵļңţ첽뿪ˡ
Ȼ뿪֮һӰӴŵķ䣬ٶ֮죬ַ֮רҵȻһˡ
ŵķһͨңȴûҵԼҪĶ
ȻʱһͻأԼ𣺡𣿡
˴һȻͷְҵԣóǹ漴㿪һǹȻӲ˼ǣӵȻȴԷĶܿһӵǼ˵ָ֮С
һӵ㣡˵


0447 ʳ
ָֻһӵԼԣ΢΢бӣɫۿ
ôţƵĻôɧƣҲֻһܹóˡ
Ȼ뿪ŵķ䣬ǣڳԷʱ򣬾յ˰Χĸ𱣻̺ŵԼµı棬Ź߿ңҪһ﾿Ҫŵķõʲô
ͬʱʵһֱֻûзְˡ
ע⵽ǿ˹صƷûжǿ˼ǧǮֽ𣬺һЩΣҲ˿Ϊһ˼ʲô
ʲ²⣬һﲢǳǮģŵķ¾ӣ漸ûʲôֵǵĶȥֻǱ鵹Ǻпܡ
ʲ²ԵĽǱǰС
Ȼ˿еġ̫ƽҪⱾʱĿһǼֲ֪¶ˣֻǣɻǣһΪʲôһȤأʵ⡣
˿ȥһʮ꣬ʵͻϼ꣬¶߹ǷûκεڣóһǸܹѵרҵԱ
ңԵĸоõһѾǵؽ׺ڵľˣңϵԵɽϢĪɽӣ
ʽʹ۽ǵǰλ꣬ԷȴǾ㶵ľ۾ĶʣһСľС
ǱУƺûĴ㣬ң֪СӲ򵥣ȻܹͽֽסӵҪôǿʵ뵽
㾿˭ΪʲôҪң̲ס˵
Ǻǣ仰ӦɣŮ˵ļңҲӵļң컯֮£㾹Ȼ룬㾿Ҫʲô˵ʵĻҿԿǷŹ㣡˵
ߺߣٴԲѣδҵĶ֡
˵ű㼱æҲ֪ŪһԣһԣһֽĶ׼Ǹԣ͸ԵķģȻһǿɽԲдֱʡ
֪ǸԣȻɽöԸæȫֻֿصһ죬ʺ˵ھ಩һ죬һڣ֮ʣꡰಡһ·
ҲԥǱԼ·ڣҲͬȥ׷˳ȥ
Ȼգȴܻ䣬ֱʩչ˵Ṧڸ¥Ʈ˭ᷢڼʮߵľ¥¥Ͼַ߱ڡ
ԷٶȻ죬ǣҲ첻ʡ
ֻȻһסλ꣬˵˵һӵ㣡
㣡ߺߣѲȻǾͱҲˣ˵ţٴϮеֻԼٷɿתȻʣȻӱȲʣǣеֻԣȴһֻ⹦ܵġŴһ㣬ʵ;羹ǳɱ˲
֪Ҳܺ⣬ӵ䡢ƽֺɫһЩҡĻ֮ǰսͬʵ߱Լʵߵľ֮ʣλԪǰɷ޾ʦûдӮİգһС
λʹõĲ֪ʲôԣȻͬЧãʹáҡ֮ʣӲı۶Ըˡ
ȴҲһֻԾжԼȽͣҪ˼ɽһóķԼӵеϹ޼ߵĻԼͻġ
֮ȴˣԭǵȻţƣԼȽ˲һ
һ֮󣬼ʱٻ䲹ȻָŵǿӵȻꡣ
ЦһߺߣΪֻԼܹͽֽӵô㳢һɽ
֮ǣ궪ԣٴϮʣͬʱеӵҲꡣ
ǣ˿ûж˼һӵȻᱻԵֵס
Ȼ飬ȴ۾֪ʲôʱóһָֻֻöָȻǰԼʵӵʱ򣬾ıָ˽ȥ
ôܣ
꾪㶲ѣͬʱʴӵǡûš
ֻ˵ߺߣ˵һӵ㣬ҪʳԵĻզأ˵ɣ㾿˭ΪʲôҪ͵Ȿ飿
ȻһӵǣϾɽӣڰͼƳӵ
ȴ˵Ȱ㻹ǱѾˣҴȥӵ˵ƳܱƳô
곹׵ˣ֪ˣٿöָһ⣬׵ʵ¿ڴ֮С
꾪㶲ѣ뵽ʲôϹ䣬㣬ɽˣ
ĪɽɶϵٷϻˣϽ˵ʵҵ޵ġ˵
㣡ߺߣǲģ˵ţҪܡ
ֱȥԶεҡͷЦʳָһһǿ˹ȥǡ壬һӾ׹ȥ
׹ȥˣҿ˿ûˣţ˵ϣæ˹ˣƿԼһ֮һŨɫɵðԳԾ
öȻԶԶԼ䣬ǣΪ֮£УҪԼĻ͹ˡ
ɵˣװƣԼ
ȻʱһӰȽʾԵվڳһϲƣؿڵѪ
ʡô㣿


0448 
ϤöʱøˣǣʱȴʮֵΣȻ̫أǣҪǲʱĻҲɴ鷳
ȿȡǿװţɿתõ壬ɰô
Ǽղİõ壬شʵĻæߵߣΪȻװĸû¶Ƶģǣɫ԰ף´ԵѪסæʵʣˣô£
ûûаǺǡȻҪӻɧɧóһ̡
õһѸ˹ȥʣǰ㻹װʲôҿ
õ˵űǿʵ£Ǹʽĺӡʱ򣬲ɵһ㶣ƺǲµɽӣҲûж˵æ˵ʣҸط˰ɣȻĻؾ鷳ˡ
ðɡεͷ
õһ߲뿪¥һ߸˴绰ֻ˵ôˣϽʬɣҪκ˷֣𣿡
ٺ٣ŶʺٺЦ
õһ죬ˣ׳Ϊ׻˵ͷ
ŶŶܹܶأʵ
ߣ㣬ܣ٣㻹ûлشҵأ㲻ûشҲ³ˣղɽɱİɣõ徶ʵ
ţզ֪ģ㶵
Уʲôù𣿡õ˵Ȼ˵еʵ顣
ԭղŵʱ򣬰õ½гԵѲߣȴͻȻ׹һʬûаõ塣
õ徯Եļһǻɽ֮󣬸ӵľ㶲ѣæ˸Ķ¥֮ϣŷʡ
ղţõͬԼǰ´绰Ǿʬ壬Բκ˷֣ɽˣȻĻɽӱɱҲ˵ģɽеĸǰԸʵĻһʴܴ鷳ģԣѸܵĴʬ塣
ȻôȻǲϹصģΪ׻ˣ˲ʬ壬ɽӵʬ壬һҪϱңϼ׷ѰŶԣȻȴʣڶʵıҲְֻΧΥһԭˡ
һжȻʲôɽӱ𣬵ǣõ崦Ϊǣȷء
ң֪ҲˣȻһʱˣǣһΧĻҲѶԸ
֪ͨ˵ġ죬ˡһ۵ɽһؽ׾У˵ɽȷһĴڰԺ±ҪСĽһЩ
ĸ֮ĽɽܹҲûдغϣ㹥صУȴǡһһˡǳԽ֮
ҲˣЩ˵еʵ֮ˡһӣ޹⣬һ壬ضɽҡˣԼЩ˵ԶҪŬ
Ȼһսˣȫǹģ֪ԼȽĸǣɽöԼǰһһֻҪһŴһ㡣
ܣֻϡȻԼһڵˣɼԼǶôţƵĴڣ
ͬʱʻõҪϢһɽǳеġ̫ƽҪ˵ⱾһشܣɽӼԼе֮ѿڶ˵ԼɽˣԼɽҲĪԵպҪ̽
ǽһսջ
ѰһƵСʵĵһŵ㡣
ܹ۲죬ܽᡱʵĵڶŵ㡣
صӣõ廹ΪʵƼأæʵʣܳŵסҪҪҽæ׳Ӧûڽ
Ҳ̫Сˣûµģǽȥɣһ˿ھˡ
˵ţ㱧õܷܷ֫ɾһȴڣȻŵķ䡣
ѽʣİô˵ļңõ循㶵뷿֮󣬻ܣ֪﾿˭ҡ
˵ģҪǲʶҸղžǷɽ͵Ҳ׷ɱģĿʲôʲôˣ˵Ҿֻøɵඡ˵
ɽ͵ôأɽô޳ܵأõŵ˵
ӴˣʲôУΪһֱһ㲻˵
õһڣεЦˣæҪˡ
ֱѵԼ£¶ԼԸнʵţȻģǣõ廹ǵһμʵ壬ʶתȥȥʡ
һЦ
ãɽѾ汰ɣȻжʴһͷѾ˺Ρ
õ弱æתȥɵһֲһʼͼǸʽӡǺɫģԭж
õ弱е˵ôأ
ҿƶǣˣԪΨȹټʳɽⶾ˵
νȹȻǴͳ˷ŷǽж߷ڴľͰ֮Уˮ÷ϸɲ񣬵
ʳ͸Ӽˣȥʳжߵ˿ڣҺȡЧȴȡΪȡҺ˾жΣա
ЩõȻ
ǣΪ˾ʵõ徹ǺԥĽʰڴϣſŵ˿֮ϡ
ҪǲԵģʾе
ʾǼҪ⵽ǿСһӵıԼ


0449 û
ôһ˵õһߺϹ˵ʲôأңֻѡ
ŻɿԼ㶵˵ΪҪأ۵ʱͲϧԼңֵ𣿡
㻹˵ˣҲ˭õһʵ˿ԽԽŨˣٲѶҺȡĻ¾ˣõ岻ٶ˵ſʵϣſ죬һһڵȡ˶ѪȻµͰС
ʵͷһȻǷǳĸжŮһδεĸжԼ۵ʱΪ˾ԼͲԪУ
ȥ㣬ֲĿǷأ뵽
ܿģõ彫Ѫȫȡ˳ֽ˲졣
ʱȴͻȻס˰õ
ðõһ㶲ѣæ˵ʣҪ
ΪȡѪܻܿˣȻҲҪ׷ȥϵĶѪѾûˣֻܴȡˡ
˵ű㲻ɷ˵ĽԼȵ촽صѹ˰õ巺Ѫĺ촽֮ϡ
ม㡭㡭õ˵ȴʵĶţŲ죬ĵһˣⲻҰװô
ֱ֮ǵõҪϢˣŻɿõ塣
ǰõĳǣȴû뵽Լĳͳȥġ
ʲ֪һЩ࣬õ֪ģָΪһ԰ˣµ׽ŪֿˣȻȴߵһ
õֵʣǺοأ
ΪҰ㣡һһٵ˵
У㲻֮ô죬㸸ĸô죬㻹ûأҪ㣬죬ӦԡͰɡõ弱е˵ţֱӱʣֱԡҡ
Ȼԡ֮һմɵĴԡأȻܼϻ󣬵ǣˮзտˮǻЩЧġ
õ彫ʷԡ֮УǷʶȵˮȻļ¡
Ǹʵ
ʣǾķŷˡõ彫ʵӰڴԡ֮С
漴һѱס˰õ壬Ҳж˰ҲӦýһ
ҪҪõ弱æʣȻһȴһ޹ǵקȥﰡ
㲻ôģңĿжأȻҪȣҲԼȻĻҲȥʹҪЮ
õΣֻôӦҲ᲻þôȥ뿪ʰңһ໥˹°빦ֻôӦ
ǣԡ֮УңһϼȫˣԿء
ðɣҴӦ㣬ǣǣ㲻׼·õߺС˵
УҴӦ㣡ε˵ķˮȴûз̫ȵˮ
еģҪ¡õ弱æ˵
û£ļ¾ˣȸ˹˵ţ㽫ԼֻƷ˰õֻ֮ϡ
õһæѣķء
룬㣬Ҹ˹ءһ˵
㣬зģÿõ弱æţʵĴȴţǲſ
ˣǵ˰ɣǲָǲµ񰡣ʹ˻⡣
õҲķ˵ͷ
ԭİ㣬ʲôأʵ
õȴҡҡͷ֯ܣҲ˵
ðɣ㲻شҲУϷɣ£񶨣Ҫǲ¶أһ·Ҫǲ´أҾһ·޳ܵ˵
вУʲô߼õ弱æ˵
ҵ߼ʼҲ˼֮⣬Ҫĳг˴裿Ϲɵ۶Դġ
ǣѾľͲܲµĿ׵ԼʼԼˡ
õҲǣ϶ҲǣֻܳĬ
ղ˵ˣ֮ڲش𣬾ͱʾҲ´ˣðɣҪִϷˡ˵ţֱǿ˰õ·ĳѾλε¶˳
ʣأ߻ħġõ弱æ˵
ÿ˶ԼĿǣеŮӵĿǱԼӣõһ¹ҵŮˣʵĵһΣѾʧȥŮǿ˵ʣǰ̶࣬ڣûз֣һںƭġ
Ц˭ӵ䣬ٶ֣ж˵˼λɽҲû¶˿֮Ժڣʹ䰵˵Ľ
һ˵˾綾ȷҪȡҺĻԼİŮðΣոԼȡأ
ֻǽƵõˣػػĹһۼĻŮҪʱųصĻʿˣ̵Ѿ൱ˡ
ңľͰõ֮ʶܲɷֵһƵģԽǺͰõӴָоҲԽ
ԼŮУƵųءšŮȥһǻƵһҹ֮⣬ļνƵһ롣
ڳᡢ骡ͮǼ椣ѹûôء
δɹŬ
ԣӿٶƵˣһѵĻᡣ
Ƶĺƭ£ܿģõϵ·Ѿʣ޼ˡ
ٲ²һΣĪǸ̫ƽǱйأ˵һȴǺҲµģʵġ
Ȼõ仰֮˫ֱǰԼûˮУæ˵ʣ㣬ǲ֪Щʲô
ֻǲ²ˣԭֻõ徹Ȼɺϵĳڴ˴¾żȻҪôǳš̫ƽҪǱģҪôǸɽģŲ²⵽õҲǸǱйأϾǲˡ
ǡ̫ƽǱһشĻܣ֪¸ʲôĹϵ뵽
ʲôֻҸã
ţʱõ壬ԡأùëĲһ£żﲻŵİõֱңִ塣
ʱʣֻһͷԵһһЩŮôֶ֣ΣõȵıӲܳ԰ֻʹֶַˡ


0450 ʵ
ʣҪõʵ˫ԼǰκξʵĴֶ޷աοֻСأһ뾹¶档
ŮؿһأΣȣҪ˵ĻϾǸŮˣһ㣬Ȼ֪ġ
һּƷŮˣ㿴ǾѵʱʻеİõŮˡ
ŮҲŵȣʿƷߣ˿ںƷߣ˿ʣƷߣ˿ģԡ
һ˿һŮֻ֮Գ嶯ǾͲŮ
õ壬УɱƷƷ
ǵãĸǰʱ󣬵һ̤ϻĴ½Ϊػ֯׻˵ĲòעĽ㣬õ֯ȥġ
ʼһ£ѩףǺڰķһֱĸоٿһ˫ˮӣ峺ˮ鶯ˣңƺľ۽ԼԼ֮ĶԼ
ϡǵðõ屻Լ֮һȥһѱץס˰õļʵС㣬Ǻļɣ
СأŮ֮ͨڨ𣿡õһۣ뿪
ȴֲĵĸȥλ㣬Һļ㣬ܸΪʲôң
ұΪʲôҽ㣿õ岻ʡ
ˣֻöһֱס˰õʺ˵㾿˭Ҳϲ˼ӡ
õֱĿʣҲ㣬˵㶯ְɣҵġ
ʲôô˵ļң׷ʵ
ȻõȻش⡣
ʶʺ֮ʣõǰֶֻҰһҰš
Ȼʿһ˿ûУһ׷ʰõ
Ȼգõ廹ǲϸջǷſ˰õ塣
õȥ֮ʣ˵סˣҽаõ壬ҹܣԶҵļӷΧڣҪͼκβΪ
ΨεҡͷЦƽޱҪЮ񣬾Ĭ˰õĸ١
õ壬Ȼõֻһ֮Ҳٵԭ֮һɡ
ٺ֪˰õ֯˽ȻУȴѾϰ˰õļӡ
ǵһΣʺųھƵԼȲھƵſڵȴδĳ֮ųӵþöûзſȴע⵽Ⱥ֮еİõȴǹµįӿˣһֻֻڲᡣ
Ǿõʶģһμ棬˵ģ۵ʱͬ˵ʸӼõʶġ
񣬰õ屧ڻʲǰʶʶӽŮҵר
õƺѾʶʲôҲʶʺûжæ˵ʣ㣬ûжԲԣ
ҿɰɵĻôжأ˶ΪأһߣһЦ˵
ʣƭң㣡õֻС߬ɷ۵ȭͷʵţʣ㾿Ҫʲô
ҪҵŮˣΪһ˵רһһٵ˵
ҵŮˣ򵥵һ仰֣˲˰õģǰʵŮˣȻҲôһ죬ȴû뵽һľ˵ͻȻһ׼ûС
Ȼõ徹һܾĻûУûκηĶ˳ĽԼʵϡ
õȴɪɪѾŵĲˡ
ȻȻѾգһɡ
ǰõм򵥵뷨
ʽõķڴϣٵİԼ¿㣬ȥõһ߲
õ岻ʿ˫סʵ۾Ľ
һòƱŮһ㣬Ҳб׵ģʵ۾Ȼõסˣǣ˫ȴɵģЩŷ˰õϣߣִۻ֮УԵĸоõȻ£Ȳͣڲ
õ壬˹ŮӱʥļŪ֮󣬾ǻһ̱㵹˴ϣƾζΨ˫ȽĲţػһƬ
ȻƬȴĵطȻ׷Źļߣ׾ٵĹ˰õһߣһ뱧סʵͷΪȴһȴʡ
ʱõĲ֮еһ׹С
ղţѰõ·ʱʵͷöɰµ׹ȻҪİŮ˺ڵռУȻ©ö׹ҲŹ
֣ܿıժö׹һࡣ
ᣬʲôûˡõ彿ֵ߲
ٺ٣Ϊһö׹ܹڵļʺٺЦ
Ϲҡõ徹ͻȻ˿˵
ȻŮ˼ֱҪʵʱ˵ⷬЧüֱֵϰΰ簡ʲԥһ֮󣬱㿪ʼһһεĳ档
ҲǰõεĳΪŮˣΪָΪŮˣãʽСϹԼеĽȨҲȤ
ʵˡ
ʱŰõӷַȥмȻö׹һӣȴҲûж롣
˿̣ȫڿ֮УգһδŲγһ㡣
ȴûע⵽ö׹֮Ͽдһ̡֣


0451 һľ
ʣǹʿһ㣬һδʥس̡
⴩͸ƶ䣬Ʋ񷣬û뵽õ廹Ǹ֮
Ȼʲǻɰõ֮ǰˣֻǣŮȻܹܶѵɱɱҲģҵĶ£Ůƻĳֶ
иӵĵ⣬ʹյõʣ˵ѵðû뵽㱣ôá
õʵĺһ£󣬾ϸӬ˵֮ǰѧҽ֪ⷽʶԲšſⱣ㡭ϲ𣿡
ţǳϲʵͷǸ˹ġ
ᡭ㻹Ÿõ彿ߵ
ţ֪ˡɵɵ˵ȫĵ
ºʻڻζŰõĻѧҽĪǶڱԼĶô˵骽ҽѧʿӵģ
һ뵽ʵǽס¶һ˿Цݡ
õ󣬳ĴʵţϹԲˡ
Ϊɶô˵أ㶵
ϹǸ˵ѧҽģȻ֪֪ⷽʶһ˾ǿǳԹҩˣҲǲܳСʱģأ㣬ûûˡⶼõĽͷͷ¡
㣬ϲ𣿡һѧãǰѰõոĻȥˡ
õ彫ͷͷ£ֺݾĴʵӣᣬˡ
һЦ
ͬһ䷿䣬ͬһŴţǰõ壬ȴŲһľʡ
ѾǵڶηˣһǳŮųغ
һ뵽ǽסһ֮̾Ҳ̫Լ˰ɣǰŵԼţ
Ȼ֪ȷʵҪȻĻ˿̸ŰõỬϸļĸо˵ʵ
ţнס뵽һ⣬椣ʲôԴʩûУԼҵСȻƻҪռȻԼµһȻΪ˱Ľ룬ǱݣЩ£õȵıް
Ƕ˺üѸˣԼŲſʼ֣ռƨȻ
ĸҪáüѡԼĺأϲ

ؼҺ󣬵øϽС޽ףصĽȸУΣУٲϽġơͱǸˣ
֪Ҽ֮ⷬ󣬻θ룬뵽
һţŸָı顣
˵Ҳ֣ΪɶÿκͱŮڴϵʱǲԼҵСأĪǾΪƯôɣ
ʰʣ
Լ
ⲻ֪˿ϵıѾԱһֱ۲İõ߷ߵ·
ﰡϢ¡ʼæס˰õ壬ְ
ߣ˰ɣĳ˸˯žȴǱŮˣһʶȤ㣬뿪ĺã˵Ŵ֮һĴءõһ˵
£
һ㶣Ǳ椲ˡ
ʵȷһķ䣬ǣҶ㷢ģľԲ˵ּһ䣺ţ
ģõʵ
ȻģƭĻûС˵
ޣԸûСҲҶûСõһڡ
٣ҪûĻҶôƵĵ
УϹŶѧҽģԹӤ㲻õ˵
ҲҲУʳװˡ
ͻȻһһ˵ԼѧҽˣȻѧҽģôúõֳΪ׻أ
ʱŰõ޹ǵ˵ԭѧҽģôֵ׻أȫ߰ɣ
ҡԸ⣬ܵ𣿡õһۣӣٴ𻰣Ǵĵĳеҡ
ÿ˶ԼĹ£ǰõĹ°ɣȻ˵Ȼ׷ʡ
ּæĻСš
ž͵ˣõʱѽҪ°˰ɣ˭ķأһ˼һӣɱҰ
õ弱æ·
һ룬ҲǰŽȻǸƢǣٺõƢҲ̲Լзɣ˵ûϵȴҲżæ·
õһĳʹϹôô۰
㻹ǸѧҽģⶼҶʹ˵
ţ۸ңҵĻҭңõ彿
һ˵һַ߽˹ȥ
õ弱æ㻹Ҫ
㿴㣬ܴܲ㣬룬Ǹʹ˵ţƻ
õֻһ֮лӿ룬˲䣬ʹ֮бʧˣ㶣֪һʹõʲôֶΣ˵ͨˣƺԶܡ
ܿģʻƣΪûˣһﾹ޳ܵĽָС
õ״ҪץˣҪ
㲻ѧҽӦ֪޶޺Ӫ޳ܵ˵
õ峹׵ˣ߷ߵĴ·
ʱʵĿٴǸ׹֮ϣʶУȻժģǾԸϡ
õûĵʣȴҲûжܡ
ʽ׹õȥ˰λãǡýǸ׹УһǶ֮䣬ٲȻһȻɵ
ˡǸʲôְ
ʾ̾ţĿ׹֮ϵϣסУһ¡


0452 ̽Ը
ʰһ£ЦһŮһмټӸ⡯֣ٺ٣ŮˡʵЦ
ᣡҪŮˣ˭ǹǣ̣õһۡ
Ŷˣԭ㻹أи̶ֽ԰ɣٺ٣ʶôˣˣһ֪ʲôأ̶㵽׽ɶʱŰõ˵
ȷſңҴ·õѿʣæ֡
۵ʱ򣬰õʣֽС̡ȻͻȻ뵽һ֪ԼʵĻܾܿͻ֪ྩƼҵĴС㣬ҲǵйԼָΪˣĻôԴأ׳ŮҲԼ˺õð
ԣһΣѡûиʵ
һΣٴαʵȻʣѾĸˣعྩ飬ǵйԼ֮£ᱻֵģܾԼȥְɣֻǸŶѡ
ѽҾͲ㣡õ彿Ц˵ץ·æܵȥˡ
εҡͷЦ߾Ͳ߰ɣ̶֪ˡ
׷ŰõɳϣԸֿ
õһţҲסʻ꣬ܰʱ̣γأ
Ϲ֪ڼӣĺ㡣
Ҳ߳ҵߣȴδ߳ҵ˼
ʵʵı㱧ڻУе㲻ءõ˵
̶⵱ȻİȻĻҧԼһԣ᲻ۡʵЦ
ᣬҪҧҲҧ㰡õ˵ţҧʵĸ첲һ£Ȼֽϧһ£Ϲҧ˰ɣ
šʼæ˵
ǡҲǻã˭ղŰŪôأҶ·ءõֵ
̶ڱءЦ
͵ǰɡ
Ϲ֪һǣԣûκιܹԼס㣬ЩԼߵ˺£㶼ȥܡ˵ţ׻˵ʾǹŴĺһ㣬ػգȻΨһͬǣǱķɷ棬㲻ͬʲôأĽĵط
̽ɱķԸ٣ɡ

õ建˵
̽ɱķԸ٣ɡ˵ĶðǼȻĻǵ׻˵Ĺˣҹ԰ֻ£Ǻܺãʵ
УΪ㰡÷УŹءõ
ǰа˿ࣺϣ룬Թã󲻵ãŲ¡ҷŲµĶ̫̫ˡʳ˵
õ֪ʶȻ˴ǰĹСʵںõ㣬㻹ǷŲ¶𣿡
ܷŵ£֪𣬺õʱѾǻ6еŮˣĹⰡʳصı۾
õ廳ԼĹⰡ
õ֪֪ǣϹõҲпԵģҲǰ׳ڣ˶뿴ġ
˵ˣҶ֪ġ˿࣬עҪ࣬Ų¾ͷŲ°ɡˣȻҲ¶ˣΪˡ̫ƽһ£֪¾Ϊʲôأʼæ⣬Լ鲻ôأȻĻڶԺõ˼֮ʹУᱻԼġ
һ⻰õҲ˾񣬼æֱӣϹһأô֪̫ƽģǲ֪ʲôѽ
ʵ˵񾿾ʲôʼæʵ
⡭ϹҪΪҺ֯ܣҲ͸¶õΪѵ
һЦҲûж˵ʲôŮǵĿɰ֮
ٺ٣ðɣ̶ҲˣأϷɡɧɧ˵
ҪҪʲôǱˣðɣҸ㣬㲻ҪκˡõƺΪѵ˵Ȼְʹյʶߣ±ƵģܣԱ߲ûбˡ
һɵһ㶣£
šõ˵ͷ
̶б飬Կ˵ţƨɺͷóǱ̫ƽҪ
õУ㶵ⱾǴĵģ
ʼ˽һԼⱾ
õƺ뵽ʲôˣУܣһλʱڵı༭λ༭ŵ̫үүⱾǼܵ顣
֯õϢ˵ĴⱾ䣬ŸɽӣȴɽӱɱϹ֮˴ˣҪ֪ⱾҪڻУ밡
ôⱾֻһӣҴ¿һ飬ûмǸܰʼæ˵
ȱӣǾͶȻɹġõ˵
Ȿôʵ
Уװˣôĺ£ҪϽɵĻôõһʲôļơ
⻰˵ģҲԸϽɣֻǣⱾϾŶĴ֮Ҳʼæ˵
ҵϹˣŶɣһǸϽӰɣȻĻĻᱻŶɱġõζʮ˵˵ţ˴˿˱
ҲûţϾҪ°ˡ
ѧһ¥ڡ
һΰһ¿αɱʳã˷˱ɱԴӽĸ׽ӵߣΪϰߡ
Ȼΰһĸסķ䣬Ƿĸ
ΰŭɶݺݵĽв;ߺˤ˵ϡ


0453 ĸ
㲻ǴӦҲΪʲôҪΪʲô˵㣡ΰŭɶ˵ĸе̾ڵϣݺݵĲֲȡ
ӣҪҪң㻹ҡĸ״ţȻſڶӵĽ£ȥϵͷΪǸ̾棬һЩ׷ۡ
ѽΰŭ֮£ýŲȵĸ׵ϡ
ĸȻʹ̣ȻɿΪʵ᲻Ǹ̾ݾĴӶӽ°γùǼѾȵϡõͷٴԼ͵óУ˵ţҪȼ
һĻΰˮʹı۾ɥʧһ㣬壬ȥǿԷס˺ӣûе¡
ûоˣûоˡΰдţҲ֪óһذףǳĸ״˹ȥ
Ȼذ׵ļ̽ĸ׵֮ʣΰջûģùذף׼Լĸ첲Ȼһ
ʱ䣬ΰĸ첲ѪֱһƬѪ˵ϣͷϵĺˮð˳
ͼµȼǰ̾ĸ׿һĻǶе̾һӡ˹ȥס˶ӣϳһ鲼ɿĸӰţӣΪʲôôɵΪʲôҪ˺ԼأϵⰡô˺ԼҪ𣿡
裬סˣһڣҾԼϸһ⣬ˣҲԲΰǿʹһһٵ˵
ĸ׵ˮ޼ɵ֪ԭôΪ䶾ʹű˶ӣȻ󣬼æӵϼǰ̾ݺݵĲ˸ϡá
ΰЦˡ
ӣӦ㣬ȥҲֶˣӣϢᣬ¥ҩȥĸ׼æΰ˵
裬õģ㲻ʲôһڳأ죬ͻḴԭˣҰѷ˶˵ϣҪȥȥˣ裬һǧǮأóʮûǮˡΰæ˵軹ûгԷأϲûǮˣûһǮˡ
⡭ӣ費˵ϵķҲȫİԡĸ˵űȥʰϵķˡ
Ȼΰȴĸ׵Щԣƺµʲôסʵ裬㣬ǲǰҸһǧǮó׷ˣ
Ӳˣĸײҳϣæ˵ûûаôء
ңЩǮģأ֪ЩǮֵܸҴյģ֪㣿ΰһŭ
ʱΰõĺѶǼյѣĸ׸һŲϧһǧǮĸУȻû뵽ȻЩǮ׷ۣʹء
ӡӡҡҶԲ㡭ĸ׿
ˣΰֻ
ĸ׽ϵķʢڴڵȥΰˣһ飬æ꣬Ҫĸ׳ȥԣȴֱĸסˡ
ӣˣɲûĸ˵ţִڴڵĳЩɳķˡ
ΰĸ׵Ϣĵ¥ͨһ룬˵ιҡ
ôֱӸϵ֪ôôΣգԷƺܲá
ϻϵȻҪ飬ҪһǮ̫࣬ĸȵɡΰŵ绰˵
ǷˣͨʲôֶβŪǮȻϵô£ѵԼŪǮѵȱǮ𣿡Էŭ
ҪϵµĻϵôԼŰɡΰ˵űҶ˵ĵ绰
Ȼĸ»صʱ򣬴򿪵ŵһ˲䣬ȴԼ־ĵһĻֻĸڴϣɪɪǵ˺֢ĲһͷǣԼк
ΰ֪ĸ׵Ķַˡ
ΰĺڣýĸ׽ӽ֪ĸ״Ⱦ˶񫡣
ʱĸƺڿƲסˣӰĳſڳ˹ΰæסĸף衭衭Ҫʲôȥ
ӣҪҡҳȥҪҡĸ״е
ңȥʲôΰæʵ
ҡҾҪȥҳȥӡĸЪ˹Ĵš
ΰ֪ĸ׳ȥȻҪҶƷܷĸ׳ȥء
ΰΣֻùţóذ׵ĸ׵棬裬㲻ѾӦҾٸһ⡣
ҪҪӣ費ȥˣȥˡĸ׼æҡͷԹԵɵڴϡ
ȻƷ飬˵־ܹƵأûй೤ʱ䣬ĸ̲סˣҪƴƵܡ
һΣΰָһ⣬ĸҲ޷סԼˣ塣
ΰΣֻôԼĸףĸ˴ϣΪ˱У޲
ĸڶ£ٴ󺰴УȻǣΰȴĸ׺ǣ㲻Ҷӣӡ
ΰڵѪǣΪĸ׽䶾ֻü
ųһСʱֱߵʱĸ׹ûˣ񫾢ҲȥˣŰ
ΰæſĸף۵ĽĸױڻУëĸײ˲Ϻϵĺˮ
Ů˰ȴΪλ˵ʹ࣬ΰа̾
ĸ׵˵ˮĸ׸Ǻñӣΰ˳ȥ
֪ˣĸ׼æ´̨ԽԽԶæ˳ȥǷɱ¥Ҳ֪ǴͬС߹հ˹գڽ뵽һڽһӡ


0454 ϲ
ΰĸһȥһ˴󺰴еңңܲ
λ߻һһŮˣǰһΰĸ긾Ůڱ˳Ѫ
ôһŮ˽һ긾ŮҲϽվ㶵ĿųŮˡ
˽סŭȥ
һһŮ˱㽫ΰĸ˽ȥСģô粻Ǹոոû񫣿δ˶Ǯ
긾ŮȻ֪ʲôǣȴҲе㲻ѪģΪȣòֺѪҼˣæܡ
վסûأվס˵ֵⲻˣæ׷˳ȥȴϱһָֻסˣһӱסʺ
˴һ㶵Ŀǰ꣬㣬˭
ȥղǸŮˣ˵
˭㣬ȥȥ˸Ҫ꣬ȴֻôߡ
һİͨ˽뵽˵ҡ
ΰĸױһһŮҲǴֵطʼ˶Ǯش
һŭʲô㲻ûǮɣģûǮﰡҹȥ
˵ţҪΰĸס
ȻʱһѵӾǲĺţҵĴһ
ΰĸҲæת㶵ʧеӣ㣬ôߣ
ȻΰһֱҪҵĸ׷ƷԴͷȴû뵽Ȼ
ΰ֪ĸ׻֮ڶ£϶취ƷģŹ뿪ļһ·ĸ
֪ĸӣΰģԭðȻˣȥϣ
ڵл󺺣һĶɷĴ󺺡
ȻЩΰĶְһ㽫˲˽¡
ΰĸ׾㵵ĿŶӣû뵽ӾȻ֣æס˶ӣӣǧҪɱأ
Ȼΰзתذףৼ£ɵ˵Ůݺݵ˵ߺߣЩȫ
ĸƺܵ˾ţ㵽˶
˺һҲŵòᣬû뵽һ꣬Ȼôֺôģ̫˼ˡ
󡭡ү˵
ΰֱ㽫ذ׷˵Ĳ֮ϣֻһ飬˵ΪʲôҪĸʹöƷ
ҡҡ֧֧˵
ȴϣΰȻ֣Ѫ˺ܿ㵹Ѫ֮С
ΰָֽһ˵㿴ˣǲҵ³ֻʣһˣֻһ飬Ǹ⣬Ҫʵ
˵ȫ˵
ΰĺǸֻ˵ʵ顣
ԭΰĸ׽֮ĸ֪ز۶ӣһ֮ڼʰʱżһƿҩɱ
ȻʲôһҵٺѪҺĺУ˽⵽ΰĸҪҩ֮󣬱ҪϷƣȰѪǰ̲ߣôأֻҪѪС
ΰĸһ˵ԼϵѪҺҲǮΪǰһǮʱıɱ뷨һδ͵͵Ѫ
ȻССĺʲô˶Уĵϰ徹ʹҺע䵽ĸڣȾ˶񫣬취ǮƷ
һǴΰĸһõѾһԪˣÿ죬кüƵ޹ϵ
֪Щ֮ΰĽĸ§˻УŮأ
ӣĸҲʧʹޡ
Ӽ״æûߣȴΰеذ׷˹ȥһ
ӣɱôˣӷƲã߿ߣ޹أġĸŶ뿪
ΰ뿪أæĸףĸһߣҪֶδһֳ
ֻӴӶóһִûмһĶȻһҺ壬ֽĴ˲ƽӴЩ˵֫崦ĸײ֪ȥָơ
Ȼΰĸףһ˵Ьպ˵ѪԼĽϣڵԼ߹ĵط˲ȣڸסԼĽӡ
ΰĸף뿪ңߵ棬һʧˡ
ӡ㡭ĸ׺ܿ˹ȥ
ĸ֪ΰͲˣǿǸҰһҲȫӽɱˣ޷鵽ףֶֻʵ̫ˡ
ĸ״ؼң˯ȥ
ΰ뵽ĸڻĹˣͳȥȻ֪ĸ׵ˣҪĸߣǣûɣֻȽĸͳȥ
գΰٴβͨǸ绰
֪Ŀ֮󣬶ԷǴŭǸӣΪһŮˣֵĸ׾õڻαΪðôΣأ
ұ죬ҴûҵĸڻҵĸףǱˣΰŭ
ִ˰죬Էͬΰİţ˵죬찲¡

һ°࣬Ǵźһ˫֣§סʶĴк˼£ȴϱԷ͸סˡ
มŵɴ۾ϸһȴû뵽һϣýһţţţһ㱻ʱڻС
ֲ˵˵ÿ°Ůôģ°ؼңŵһ̣ԼźһѱԼԼʲô˵˺·֣קڿ㣬ǱȫȻֱʡ
ǲҲôģʲ֪ó˿̵ôġ
ԣôˣ͵ǸһֱյԼŮһϲɣĽֱʡ


0455 ͷεİ
ϲСʱֱġ
ϹҲ˲ˣҰɡŽе
ŻԼ֮󣬱š
ºϣҸ˵Ϲôôðרڼҵء
԰Ŷҵȵô࣬Ȼΰʰٵ˵
УŹأΪⱾɣ
ͻȻ䣬ִԱùǱ̫ƽҪл˻Ρ
£ʵסˣε˵Ŷôİ
УһţⱾĿţ˳㿴սȥģϴأ·ʱ򣬻ⱾһֱܿķΧڣ±Ƶģһ˵͸ôŷ
һ̾Լ̫ˣԼŮ˶̫ˣ¶ܱ͸
ԺٶŮѰɣ˵
ٺ٣ŶҵȷⱾߣ˵һңһԸ㣬Ȿһܣأڻûи㡣ʵʵ˵
ܣأһѣȻܡ߾ˡžȵȱǵ飬һ㶼֪
ʱһᡣ
ʱһҪֻһֻյֺһſġ
ϹȻרˣ֮ǰʱ򣬻һЩԹԣҲѽܣǣڣҺҸ֣ܿΪҵ֣ҵġ
ȻӻԶȼӶö࣬ǣЩѾ㹻ˡ˵
ˣ򸴺һж
ҪӿŲ㶨Ȼ󣬺һƬгˣ檳ȺƾӵԼ֮УͿЩŮԼˡ
һ뵽ʿ˿ʱ䣬ѾϾŵˣѾûлȥˣٲȥ϶Ҫˡ
֪ˣȻ᲻ãȴҲֻĿ뿪
ŵĶͷһ£ת˳ȥ
Ȼʳȥ֮ԸػźΧһҪСģŵļңҪ˹ѱ˳Ǳ
صʱѾҹʮˣֻ֮С׺ڿӣ˵ҹӰ࣬ͻԼȥˣ˵Сûгԡ
裬ǲҵûлؼҡε˵
ȻأҲǺ¶ֻںˣŻʧǻ˵ˣһ˳ԼİŮʧĻ¡үҵĻ̫ˣһȥϢˡ˵űתԼȥˡ
εԭأȻ֪Ϊá
ʳС׵˵ͷҪ¥ȥȴֻС׵ʣ֪Ѿһµʱûк˵һ仰ˡ
⻰ʽסһ룬ȷģԴȥۣػأһµʱ䣬ûкúõĸС˵һ仰ˡ
ʻת΢Ц˵ʦΪѧôʱ䣬ȷҵĲԣǸ
ΪʲôҪⲻķ񡣡С׾˵
Ȼ֪С׻е˼ǰô
ͮ͸֮飬СͿˣǣΪʲôܾأŮӵĲʰɣȴǶĵİɷŲʡ
ʦòİ˰ɣ֪ģҲǸˣֵ㰮ҡʼæ˵
ǺǣѾˣİ㣬ûӣΪҲ޷İ㣬ӰΪҲĨȥ㣬Ҳԭ㣬Ҳ㣬Ҳ֪ʹһֱҵĵס
е˰Ķ͸ˣȴװûΪ㲻ϲ
е˰Ķˣ㻹װۣΪ㰮
Ҿĸ㿴ˣȴҵĵˡ
Ǻǡ
СЦ¥ݡ
ʦںеȴֻСصĹԼķš
ʻصɳϣó̾˼
ǰΪʲôܾСһأͮ椶˰뵽
Ҳ˺Сףǣڹ۶ոպĹϵеţĹۼʦҲ˵ĻȻʮʹĵġ
ѵĶ԰һֻԼİŮʧĵĻ
ԣջǾȥСס
ɵɳϣóֻŷϢţ˯˰ɣԲһˣȷʵ£Ҳ˸һ
ʱΪظģȴϢܿ㷢ˡ
Ϣˣ㲻˵Ǹңˣ˵ˣΣ㲻˵ҲʣĬҲʣ˵ˣҲʣ㲻˵Ǿ롣
ʿеƿڵϢˣ˵֮仹о롣
ʼæظţģΪ϶֪ȥˣ˵ֻģԲû㡣
أ԰Ҳ˵㲻˵ҲʣĬ
һϲ벻һôͨæظ꣡
Ȼȴصѵ㻹ΪĬմմϲԡݶˡ
ʼæأҲСİѡҰ㡱󷢸ˣǾʹ㲻ܣͰַҡ
ߵ˿ϢɵЦЦ룬ջǷһ˯ˣΪȻԼɷһҹȥˣǣЩöôжôء
ʿŷϢŷֱɳϱ˯ˡ
쵽賿ʱ򣬷ȴͻȻ򿪣˽
ѽʣô˯㶵
СôôŻʽסʵ
ˣϰ˵ʱӵ绰˵¥ҵĽк̾ԱֳĴŲ飬һоȻʬ壬лһŮһֶ̣֮֮ʮֺҵֳûзԱκ˿ǷϵĶһɳϣȻѾۻˡ
ʱʾǴյ˸ߣǹһڸš
һæ㿪۾¥ϣҪ¥ء
һΣΣҵʲôᵽһϤζ㣬ֳǲǷ˴Ļɫĩ
һ㶣԰ô֪ģ
һɵһ㶣˵죬ȥֳ


0456 ܾ
ţô£ʣѵ㿴ʲôˣҲһ㶵ʵ
ôˣȥʼæ˵
ᣬϲӡ˵֪ʶȻǷشˣҲٶ˵æһȥˡ
ʿϸľոָʾֱֳ
ܿı㵽ֳʵ̫ش󣬸˼ҹΧԷƻֳ
ȥ֮ʹȻֳ˴Ļɫĩң˷Լߵʬ壬Ϊֳû鹤ԣЩʬδ̧ߡ
˻ֲʲô˿ȻȴǺܿı㷢ˡ
һԤУһһϡ
ʣû°ɣĵʵ
Ȼȴһֱûп˵˳ȥĬĬĸ
뵽֮Ȼû˵صı۾ϡ
֪ʶȻǷصˣȻ˵Ҳûжʣ˳Ŀڸʻλϡ
⾿ô£
һֱʶԼ⣬һ鴮ƺڵóһΪĴ𰸣ܣĴȴԸ⿴ġ
ȻѾһҲΨо̬Ľһչ
ɫֵѾʼ߶ӰˣʻתŷָѾڸʻλ˯ˣ˯ЦˣæӺùһ·˸ϡ
Ҳʱ񻺻Ѿˡ
ʣ㾿ʲô˰̲סʵ
ڻ˵ֻҵĲ²ˣܴӦһҲҪˡ˵
Ϊʲôôشİôܲȥأ㶵
ΪǻеҲǲκջģⲻһµİʻ˵
϶ʶֶԲԣ׷ʵ
ʵ˵ͷȴܸ㡣
ʣôشİҲܲ飬ǣȻ˵ˣ㣬ǣϣһ˵ٲȻǸԼǰ󵨵ķˣһżǿĵĹܾ־ֳ
ʿˣһЦɵ椣ôһ㽻ģڡ
ʣǱΥԭ֪ȴϸң֪֪˭ȴֲܶ㶯֣ҺܣԣҪ㶯ڡ˵
ڣզڣ㶵
Ȼʾ֪ˣֻ椾ҧסĸ첲ݾҧһڣ߷ߵ˵ˣΪѡ
ɵ椣ΪãأҪľܵĻȥ߰Ŀ⣬طǴ˵еĺСЦ˵
һ仰ˣϲ԰淢˶ٰܺ޹ٵ飬ҿΪôʣҾʺ̽
Ϊɶô˵㶵
Ϊ㳤һֻӣ㻹ءЦţȴһ㾯־ֳķ緶ûˡ
һ㶼ôǡ˵ţס˸졣
һæʣﰡҵ¾ǱأȥǱ߰ɡָָ¥ĺͬʾʰѾȥ
Σɵ椣湻ģңҿɲң첻ؼңŻأǸϽؼȥɡʼæ˵˵ű˳ӡ
УǵģûؼֲΪ˸ԼᣬָȥĸСȥأҲܣҪúõһΡ󵨵§סʵĲӡ
ˣֻôӦúúãʱɡ
һͷģ󵨡ǰںȥȥ֪ʵļ飬ҲԺƤװȥ
롢ŮȥǣǲűԹҲᣬͬûлҲҪᡣ
ַȴƫƫ

ųʱ򣬱Ϊɫ磬Ӧûһţȴϸ߽㴩˯´¥
ʺ͸һ߽֮ӽסһĵôĿŵôϻԺңȴԭƭҡ
װûпæת¥
ʼæе
Ҳޱȣæǰȥסĸ첲ҽͣģ
Ǻǣ㣬㲻øҽͣʲôҲû밡ǺЦǳЦЦ
˵߽꣬Լȥˡ
·࣬ҲԼȥˡ
Ƶĵɳϣ֪ˣŬ׷ˡ
Ȼ緹ʱָһָ˱ɽŮʣ˵Цˣۿ
극Ҫϰ࣬ȴľܾˣ֮ʣ˵
ҲСܣ治Ļ
εԭأһ仰Ҳ˵
ҳԱˣҲˡ֪ĸϽ֮󼪡
ΨεҡͷЦ
ĳأรɣСֻĿŰϿȥˡ
ͬεĿЦ
ҪŬˣúϰȥɣһûȥ˾ˣǸ¶ˡ
գʼæȥ˺鶦ʴá
һ˾һ۲Աˢˢվܾã
ţܾûиһ󾪡
ƺҲʲô˳Űŵȥ֮˹˾۲λþ͸ˣҪࡱϹ
ԼСۻһġġأ뵽
ҲʱʵֻˣһŷĶš
ǣҲϹΪܾҸո´⼸챾ڿѡǼıֲѣֻˡ콫ҲúŬɣ˾ҵõĻ㶮áб£˸ɹҵĺ鶦ʣʱ˵ɶɶҲԸСܣ£ĳûŶ
˲ʯһ㣬ĵţҸ㶼ɲˣʲô鶦ʰ㣡
Ц˹˹һˮ¶ЦݣܺãԺ󣬶Ŷ


0457 ܲǰϱ
ѧձŮ˵ʽʵĽǶȿȥһɨԸǰ˫幵֣Сῴɷ塱֮ƣһμʶǴ˵еġV
ʼѵһڿˮʶתƿԼȴǷҪתƿȥȴ˵ļѡ
ϣ˵ʻΨһŮѵĻǾǷĪˡ
ո˷װó׹˾ʱ򣬾Ϊǰ̨񽿽ӴЦݣһЦ¶ľУſɰС֮ʣʸ¶˾ģ˾ˣһ๦׼Թ
Ȼʱʣֻųһˣûжй˼ÿǩʱ޷С֣Ŀ⡰ۡһʥġV
ɫɲŮ۵ģǴ͹˾ǰ̨ˡ
пѧҸ𣬾˵ÿۿŮСʱϣ٣ꡣ
ȻѾĴΪۣź񽿽ˡĸꡱ
ǰÿ°֮񽿼޻̸Χû˵ʱҲ̸һЩ˽ܵĻ⣬Ϊ˵ǰܾĻİ칫Ǳű۸λȥǱףÿμЩûһϵ̨ģЦ˵ء
ÿκҲ˵ĻٲȻԼһ֪
γ뿪˾һˣ鳤ҡһΪܾˣҲһµʱûмСѾͷˣٴǡV֮ƣʻемܲס
бӣյ񽿶˵㣬ɫ𣿡
񽿼æֱӣʶǰ졣
ٺ٣㣬⵽զ°ôͳܾأʼװԵʵ
֪һ첻ҵļһȻҡһΪܾˣ˵˵ȥС˵
Σʲôһٰۡ
ܣʹôһֱôվ𣿡ָָһƬʺͬǡ
ʼæ˻֣ʾ£Լλ£Ȼ󣬻ͷһԼλѾˣҲûλˡ
İ㶵
ɵܾˣȻеİ칫ҰŵָָԭĻȺİ칫ҡ
ʼæ񽿵˹ȥ
񽿼æѣܣע󡣡
߽칫֮񽿽ס˵ʣ滳˾ܲĸ߲ʲôϵҪȻĻզܾء
ٺ٣鶦ܲǰϱʺٺЦ
ޣ˵ҲֻҲ˵񽿰һۣһƨʵİ칫ϣ˿ʿס
㣬㿴ôʵǻ˵ѻܲϱһ˵
˵ʵɡǰأ鳤ʱССķһʣأһ͸лأڣǨˣ϶˵ɣʲôʱңЦ˵
ʲô˵ʵûˣʸ̵
ðʱһ㡣˵ű˹ȥһƨϡ
ʣ˿ô죿񽿴ţʡ
ɹֲңⱾҵλ˭кֱءеؽе
ʣʣҲ˾ˡ˵ԼһŮӣûкһôĽӴأʵƨԼĴ֮ʣһĸо
һﲻϻζ˼£СѾͷˣ
ʣ㿴㣬иܾ𣿡񽿽Ҳ˳ȥ
һЦԼİ칫ϰٸн
Ȼ֪ǹ˩סһأϣеģɳҲáõó֡أҲΪ鶦ʵľôõĽ裬שߣأҲ˩סģûôʱȥĻȥ
Űţ湻İһ֮ƣνడ뵽
֪ղŵĶ˵ĺ͸ףҪ治ɳҵŵĴºඡ
ΪŵĴŬɣмᶨ˵
ˣΪŮ˵Ҹ֣ΪҸܶȻһ㡣
ʻ治ǵϣǰһѵļͬʻЩͷۡ
Ҳʱ˽Ŷã͹һݺܴͬˣҸոһͻͻŶ˼ҿ̨ʱ˱صҵ֮⣬̨ҵǶռͷŶ鷳ǩְɣҺƱǰ;Ŷ
ǻɰӣһЦ˵һѳƱɣ
ˣ㵽ǩǩأһָʶױءŽ˵
ŮҸùҸˣαôŬءȰ˵
УĻ۰ɣ񽿾ҪԼ˫ԼҸMoneyù¶ĲЦݡ
ùȥͬƳһۣԭŷװι˾ֹ˾̨ʣ
񽿵İʻǺܷĵģĿ˼ۣǩԼ֡
꣬á˵űù˺ͬʮֵ˷ܡ
ôлҰǲҪһö޳ܵ˵
ȥ㣡񽿵һۣæ˳ȥ
һЦ
ڰ칫󣬱Ŀ񣬽סֳ
ʱ˭ֻɫĩһҺ壬ᾧȴγ˻ɫĩַĩרҵֳĸָƺۼӰԼʱĸı䡣
ʻԵķֳ֣֮ʣ⴩ߵЬƻĽӡרҵֶΣҲ벻
ָרҵֶΣҲᣬʮɶܹרҵѵܲϤأ
ʲԸĿվǷˡ
Ҳ֪ǼҺȻŷǷΪøӺ֡
֪ĻҲԥɱЩ֮˵ģֻǣ֪ǣʮеֵΪλأĪǻгʮе˻ʹҺ壿


0458 ҼϹ
ԸǺһɣ˺࣬ɻӵֶּ֮⣬˵Ҳּء
ҲԼ̫ɣ˰ɣ뵽
ĵķһļһϷʱ䣬ǿȹһʱ䡣
ԽԽԼʺܾ治ǿϣԼڰ칫֮УȻˬޱȣǣȴҲܹ¶įͬһ飬һƨĿġ
ʱ䣬һаСʱһСʱϢʱ䣬߳칫ңİ칫һƬѻȸƽʱʱ򣬴ҶԼġӼ䡱ͷŪļ͵ԣݵʱ򣬴ץסһʱƬ̵ʱ䣬ϽſϢһᡣ
һһЦȴҲʮֵĽ
Щɰˣıȼ磬˯ıȹɵı¿࣬ǳԽȥǲݣ̣ƾԼͶǻǮҺڣǻΪ򶰺÷ȢϱΪ໴Ӥ̷Ǯ
ЩˣҲĽˣȴһٶ׽Ū
Ȼʴһϲ˷ˣԣһδεĸ˿ţŲӵĶ
Ҳ죬ʴѾõԭ
ʷ֣ڴ칫ʹһʹ죬ܣֽԭԼǸλûˣ֮ǰǽǶȥʳóԷû
һûϰָоˣȲԼԭλϣ򿪵ԣˡá
ţԱߵֽ˸촽˯ƺڷЦ
ƳһۣⲻôԭԼԱء
һҪʵĿҲƿֻǰй¶Ĵʵ컣鲻ԽĴ˸顣
ͷٿȹԼϣ˯֮Уй¶ĴӾޣǰ۵Ĵȡˮıƣ޵Ļ˼桰á
ʶʱһŮҪҲʵһʽְҵϵ·˼Ӻû飬Ȼű黳
ȻʲûҪСѾͷ˵Ĵ㣬˼СѾͷҲû뷨
ǣżռ˻ǿԵģб˲ռ˵
ֻ£Χȫſ˯һû˯Ҳר־ԣڵλãڰ칫һš
νʱ˺͡ҪǲɵʲôĻԲôõĻ
գһֻáһֻ֣ȴĵ񽿵Ķȹ룬ĳ֮ʱʻڴеִ˽һ㣬ʾЩţʶ֡
Ȼ񽿵Ķȹȴħһ㣬ʵĴ̽Եһ˽ȥĴĳᲦ
ܿģʲɵһˣҲԣ
һٴη˸Ҳ֪ǹĻʶģɿȡ
ǽһ𾪰ǿһڿˮһ
Ȼʱһ߸ЬʾԵ֣װϷ
ܿģһŮ˹˿ʣܣô˰
Ŷҹһ¹ûˣɡĲ˵ţ߻Լ칫ҡ
Ů㶵ĿʣٿĻǷǡáϷ棬ƨ
߻Լİ칫ңζŸղƬ̵컣ɵ棬ſϣС˯һ
һᣬ˯УԵĸоԼĳЩ쳣һãˣǸ˰ɣ
գ˯ۣԼʲôҿԼŶأ۾첽䡣
ԱߵŮͬ¾㶵ĿѾͷĪ
䣬ǿһǸ˰һӣء
ô£һ㵡
ϸһƺˣ˵лĪŮҲ᣿
ˣôôأˣְεڿ㣬ֱӽͰ𼣡ǿԼĿɳܵġ֤ݡ
֮ˣԼôô³çһ治ǡաǱָϽʰ˶˲ŴӶȹִȥȻûǸǵһȥ
Ȼ֪ᱻ֪£ǣ񽿻Ǿ޵ݣǵͷ߻Լİ칫λõġ
㣬ôû°ɣԱߵŮͬɻʵ
ûû°ʲô°Ǻǡ񽿻ҵ˵æļ
ͻȻ绹Ҫŷ˾ǩԼأôһ⣬õ֮񽿻е㲻֪룬ҪʰæһһﲻҵŹء
ȥֻǰܾŰæˣƽʱʱϵŵ¾ӣҲȥһΣæκԼһЩעӦûġ
գ񽿼æŷϢ˵Լ
ǹ˾ܲܲߵ飬ֻǸСְԱȥֻ÷Ϣ
Ա߰칫ϣļյϢ֮󣬿һۣɵһ㶡
أСѾͷҲ̫ţ˰ɣôʵ⾹Ȼ̸ˣǰ;ȻԼָģȻܸ˰ϾԼ˾
ң¹شžбҪ㱨һ¡
֪Ϣ֮Ҳһʲôȷ̨ŷ˾˺
ǰûܣ˵ѾǩͬˡҲ˷ܵ˵
ܣܲҼϹඣ벻һһαһֱʣߺߣСҶ㻹۵ҾҪҾͲɲˣ
ߺߣҼϹ
в޵˵ܣ¸һëǮϵûУȫ˼񽿵Ĺ͡
¶Щ족ĵЦž㶵ʵܣܣô
Ŷû£κ¹شҵǳһˣˣҿɣ񽿵շŶ˫κֱӸسɹİ
ܣ⡭²ðɣϾ˼̸µĶءЩΪѵ˵
ôҪԸȥ˵𣿡˵
Ŷȥ˵ˡżæ˵߳칫Һ󣬳һڱɽܲǰȻǼɵ¡
֪ôȫΪˡࡱԼϹεǱ򰡡
ȴҲǺܸˣϾǸҵ̨ҵ
̨塭̨塭òŸ̨廹ͦԵ˵


0459 ˵Ż
Ҳûжģϳǣθ˵£˼Լģһ仰ȫȨתƸ˵˵񽿵ɷ˫ݶԼ͵ɡ
ȥ£Żе㲻ģ۲֮⣬ûб˱ӺˣҲ˰ŵԭ
ǰ¸һ°ɣǼһʲô⡣
գżæ¥
ٴ16۲ͬºǾ㶣Ŵк⣬еվ˼ұϾǸˣΪܲߵĺˣպ˵˼ҵʱ
ҲţΪأ˭֪Լ΢ЦŴ˸к߽ʵİ칫ҡ
Ҳûж룬ĵȴţȥǩԼһʱ䡣
ſٵʵİ칫ңһ˯ѾϢʱˣȻ˯
Ŵյߣʣ˭֪һͻȻһѽ§˻ʣſңġ
Ҳ°һ޳ܵ˵
֪һû˯ţͲ˽Լİ칫ˣԵᵽŮ˵ˮζƾ䣬ˮζζУһѱס
ҹոշ֣û뵽ôͼˣȻʮֵĸˡ
ͬһŴţǰõ壬ԭǡա
ڸղţʻǳ˯Ļζľû뵽ôԼˡ
Ҿ˵ɣɹҲУŮ޵Уɧɧһŵڡ
Ŷˣ˵żе˵
һܡ֣ʾǺӼèһ㣬ʶһæſţһץУԼ;군ˡ
Եһ㶣ɻʣ㣬ܣ
£Ȼ°˼ܲã˭°ǺǡʸЦæʵˣղ˵ô
Űһּۣġ
ǣű㽫ղŵ˵һ顣
ô£ȻеǿȨǣȻ֪Ϊãң̨ʱҵķͬСɣѾͷҪǸ㲻ĻƱػǺܴʧʶŲİţǴӴֳҲΪˡǱϹ
ڣŻǺӢģ椷˫ɡ
ɣ񽿽нҸ˵˵
Ȼ̰ɫǣҲֲصˣҪ
ˣҸ˵ɣȻĻΡ˵ű㽫񽿽˽
һȷеżСԹƾʲôѽһ仰Ͱ˼ҸߣˡŽ㣬ҵôʵе۸ˣôƲôΪϡôֳɹĸоò̸һͻȴˡ
żæοҲ٣ǴӴֳ˹˾һθǫ̂ҵΪȱ飬Ƕģˣһǰ;ģٽŶ
ٲȻһλ֣ص񽿵ļ˵
񽿵ͷϾǹ˾߲ľңȷҲеӳһˣˣٷɧĻԵе˼ˡ
˵Ž㣬תܣ˫һֲҪһóõҵĵǲǵ˸ѽҪզء
һЦˣֵһ񽿵ĶͷСѾͷɣܱ䶼СĻǸڰأͨ⼸ദҾһ㶼ãΪ̫ˣ߾˰ùؽס׵ȸָйصĲ
һǸǰˣЦ˵ԷйеĲ
˵ԼŵġһԵʲ岻죬ǣ̲סֻøɿ
ȡȿȡǸҪôźòãúõ˵˼ܸﰡ˾ëɲŶװѵһ˵һ߶һ衣
ߣֻ˵˾ĻĳȴֱӰ˾סҽԺ˵
ۣһڲˮ˳ҭ޻˵
ŮЦһš
Ž㣬ףŶ˵
˭֪ʻߵ񽿸ǰ˵Ҿ컹治ʺϳ̸⣬ĳʪģ紵ɲŶ
һ⻰Ȼ˵ʲôݺݵĵʣ֪һôֵģǣԱߣֻգ˳ȥ
ʣ˼ҽ˵Щʲôѽ㶵
ûɶǺǡŶ߰ɣȻһҪ̸аʼæ˵
һļͺͬٵĳˣԼĵص㡣
ȻԼľƵ֮ʺ˰죬ûеȵκӰ
ϵʽżæͨŷ˾κĿĵ绰ȻԷĽǣҲ֪ǵľȥϵϡ
꣬ʲô¶Ŷŷܾĵ绰ֱӴֱӸ𣬾ô𣿡ŭ
ʣ嶯˼أٵȵȰɡ˵
ʿûôõƢ˺ͬŷܾ绰⿴һ£ԭֽܾ졣
Ŷֵͦһ֮Ŷ˵
ҿùȥһȻˡ
ˣˣֱӸǵľ绰ɡʼæ˵˵ţ㲦ͨ˹ȥ
ĵȴ֮󣬶Էڽ˵绰ȻȴǶ϶ȡ


0460 Ѱ
ô£ιιιιȻһסλվ
ҲϽߵߣʮֵĽţʣô
ôкԷûлӦʶԷܿѾˣŶŷܾܿѾˣҾ¶ΣҪȥ
ʣҸһȥſʵĸ첲˵֪иĪ书ʴȥΣգҪһȥ
ԥһ±ӦˣҪǻƽʱʱԲԼŮ˸ԼһðգһΣһĲ²⣬ºܸܿҲһĹ
ڶֻʵĲ²ˣһֻеֳܵ
ʶ˷ͷ绰һ㱨ߵһ߸ŷĸϵ׷ǵܾסʲôط
֪֮ҲʮֵĽţңҺȥˣһڣӦûд󰭣ţתʣҪС¡
鵽ľַ֮ʺżæϸֳžȵķ֣ԭҲסڵľСŲͬ¥š
ķǰǽģһŸ߿ˣȥֻ֮һ٣һŮеʬ塣
һһȥ飬֣һһŮѾˣ˸ϣλƺеϢ
Ŷվһߣȸ˼˹ˡʼæ˵
Ȼ֪˵ġ˹ˡʲô˼ǣϽԹԵӷԸ
ҲʱϸĴһˣ˼ʮֵƣƺƵġ
˹֮ʣŻ˷ܣڿǽϣһ޻дһʫ
ڸɽ֮⣬Ҵ½
½ɼ⣬ֻʹޡ
ڸɽ֮⣬ҹ硣
粻ɼ⣬
ԲԣҰãã
ɽ֮ϣ䡣
Ŷڹѧ֪ʶҲ˽ģȻܿʫʫԡɧ塱Ϊӳ˶԰ʫԭ顣һ䡰䡱ǽԭŸ衷С䡱һʣԼİ黳Ҳֳãءյбʹ
½ɼ⣬ֻʹޣʫ˵Ļ̨ߵɽϣԶǣǣƵ½һӰӣʵΪ޿κΣֻޡʫʱ۲ܼ½Ȼܼ½صźǲǺôȻ½
ҶҪ֪ԽԽϼҡ彡Ҹ𣿹֪ƶ𣿹һһľȻ粻ɼ⡱ĻȻ磬鲻ܣ۲ɣôźһ뿪˺͹缸ʮ֮ࡢһӿıࡣ˵޾˼Ϳ̹ĵʹ
۹ȫʫʫԼֳǿͳһкͿع½飬Ҳֳ֮δʵʧʹδܻص½ص磬ʾҲӵ
ʫνһлİ裡
ŵıһᣬܹᵽλдʫ裬ж˵Ρ
Լ䣬뵽ʲôүүһүүһֱƬһƬϣүү߻վżһкŮүү˵ĸǣ̨壬ղſλʮӣĪǣ
ټŷ˾ܾ־ǽ죬Լֻһ֮ѵɺ
żæܵλߣҲʱʵȣ˼ڻ۾
żæסˣ˵ʣһλˡ
˭֪ʵ˵ͷţҲµȷģλ˼Ұɡ
żæ˼˵˼ңܸ𣿻У̨ˣǴ½ˣڴ½𣿡
˼һת˿һţ˵ҽ壬̨壬ڴ½һһʧɢʮĵܵܣص¡
үүңҾصµŮҽšżе˵
ô鶼ԵϺţɺôˣԭһˡ
׹涨кŮ֣ͬһУһ֮⣬ͬһĺˣмһҲһģǻĹ֮УĻĶ֮
λһ壬һص£ǡءֱǵĺˣһţһ죬ǡġֱֻһˡ
˼ĻҲסһ㶣˵ʲô㣬˵𣿡
үү˵ģҲƭģʱˣҰүүͼ˽ϣ֪ˡżæ˵
ҲʱڳʣԵվĶɳ˵㻹Ҫضòſϳأ
Ų֪ڸ˭˵˼ʲôҪ˵ȴֻһ߷ɳҪ֣ȴɵһֻɳһ߰СŮɪɪĿ͵Ŀ
£ûˡ
λ˼æ˹ȥСŮ
СŮȻܵ˾ţ˫Ŀʧ͡
ʼ״æһһŮ˵ʬñӸסˣʡСŮ£Ȼ֪ͨ˹ʰо֡
żæȥסСŮ˼һο
˼ҿ˿ϵʬ壬סݺᡣ
ߵһ䰲ɾķ䣬СŮ˴ϣ˼һ˸ղŵľ
ԭСŮ˼ҵŮϵ˱СŮĸĸҲ򸾡
˼ҵĶӺͶϱȥΣѣͲ˼ˣִŷװ˾㽻С
˼һֱиԸǾǻص磬ҵʧɢĵܵܣ챻ڰǰɵ˽ֱӸ𽭶ķֹ˾˼ڰǰҶͷҲȫתƹˣδʼչѰˣѣϱո⵽ɱԼҺˡ
ֻǣ⵽ɱԭ˼ҲԸᣬжǰ˻ǰɡ
ǻ˵˼ңûв´ĻɱǵӦҪһ̫ƽɣ
ԣ˼ȻһɵվСӣ㣬㾿ʲôˣô֪ģ
Ҳʮֵɻ󣬲֪¸Ǳʲôϵ
żæ˼˵үүҲһ̫ƽҪ
ʲôûн˰ɣǱ¹ش󣬾Բְ֮˼˵


0461 Ҫְˣ
ŶүүİɣǱ黹УʣѣֵΡ
ŵүүйǣҪᣬŻѳǱȻԼС
˼æ˵ǾͺãǾͺð
ȻѻѾ˵ˣ˼Ҳ˼ֻ˵ʵ顣
죬صиүү㱨ŷ˾ͽбҵ鶦µ˷װó׹˾һ£ҲǼΪӣԸһҪκ
Ȼ켴ȥԼ˹˾Ĵ̸еʱһһӰһ㣬ǴӴϴ֣ŸԼԲƵЬ·һѷɵвһ˲Ҫ˵
ʱڿɳϣ§ŰŮ˯ðűɱΣգɱֲע⣬ë̺סŮǼһ˽֮ʣŮͽɳ¡
ʼգŮ˯С
˱˽һ̫ƽҪ飬ȻϽԼûǱ顣
ΪԵǸɱԵձӦǸձˣǱ飬һУ룬ԣȻӵǱ飬ҲϽ
ʱɱ־ǵ˵棬һϱĺ
˶ˣĿԼ˾󰡣ôɱȥԼΨһ˰
Ȼ˼ҸҪ˵Ǳ䣬˭֪Ӽæ˵үүǧҪ˵˵ˣһںë̩ɽǾԲܽǱ齻ˣȻĻǾأ
ãȥɣɱ˵űҪͼŻŻ졣
Ȼ챧űľģҪΪӱǲˣȻͲ书ɱֵĶְһĺ
ҵĺӡ˼ʧʹ޵
ߣͷģĸɻɱּвȵ
ߺߣѾˣΪͷһǲύġ˼ŭ
ɱּͷ˵żѸٵڷУͷһ飬ǣȻһ
Ҳʱɱƺɳ΢ĺԵǱȥ
˼Ҽ״һѱסĴȣɿ
ͬʱӵֻͻȻˣһһ㣬ĴˣΪ˵˵Ǳ䣬û֡
绰ˣֽϵ
һü
ǰ绰͹˾˴ģߴϽȥ˹˾ȥ̸ͬ
һ绰ǡþʴġ
ɱָû뵽ǣ쾹ȻһڣȻĵĽֻͨ˭ĵ绰źš
绰ˣþʡ
췢źţɱָӻˣٲߵĻˣصĴһ£æ
˼Ҳʣһ
ҪʼʱϵĻ˼ҲǱɡ
˼֪һ绰ȻǰСӴģҪ绰ĻˣŮҲᱩ¶ɱ֡
գ˼Ҫ¹򣬱ʾлȴæʺŲסˡ
ҲʱϵСŮ䡭Ҫɱҵ䡭
ɳ֮£Ȼһֱ˯״̬˯Ŀ˰ְֺ豻ɱˡ
ȻСѾͷجΣڰΰ֮䣬Ŀ˲ҵľôֲҵһĻţЩ㱣Щҡ
ûˣûˣ϶جˡżæСŮ
ҲӵſڣСŮϰְʬ塣
СŮܣİˣæ̫үү̫ʲôѽע̨˶үү̵ĳƺֱаְ֣裬ֱе䡣
Ҫ£壬λСãţ̫үүһҲˡ˼Ҽæ˵
СãСãǣҪҵ䣬šء䡭СŮŴе
æȰ
СãˣǿĺǲӦÿ޵ġЦȰ˵
ʵĻСŮȻֹס˿ǳ˵̫ҵغأ
£Ժ˵ллλ壬λ㡣˼˵
һʣò˵壬лл㣬ǣܸҵغ𣿡
ҡһʱ֮䲻֪λش
СŮ洿˵Ĳƭǣȴֲܶ˵ʵ
Ҳʱ³˽ʼæסţߵ͸
ʣô£еʵ
ʼ˵˵һ¡
ʣεİɱ˵Ĵͽɵ𣿡ʵ
ҡҡͷģַԵĲһ˵ֺܿձˡ
ձˣôʲôˣæʵ
ּæһˡ
סɳϣأԭΨһ̨ϰأˣҵϽڣȻ̨ɱĲҰҸк־ֳ
Ϲ˵ʲôأ޹أһδģģԤıı֮ǰʱ򣬲µһǣ̬ķչ֮Ѹ٣ԶԶĳҵԤϣӽҰɣ֮ڣһһĴ𰸡ᶨ˵Ŀ֮¶ɫ
ֻõ˵ͷѸü¼ֳգʬ塣
ؼǣܵش˵СŮ
ʽ飬ȥҽԺҽƣĸ룬Ȼͬ⡣
СѾͷЩֻ꣬õѨ˯һᡣ
˼ҿ˿ʣ˳
һһһ̸࣬䣬˿óǸСӣңϻص书
գ˶˵Сӣֵи𣿡
˼ңҪԼȥжϡʵЦ˵
ԥһ£Ϊ֪Ѿ֧ŲסˣҪϣȻЩǣֽźʹžĸ˹оֵ˽ȻҪ֤Էʺƭӡ
˼ҳĻ˵˵ʵŵĻͷӲûȫţλСӸûȫţҵ岻ˣΨѡǣҪµĲƲŮźŮͬУ¹˾һе󣬿ֵϣܹǿŮΪŮΪ
үү˵ˣءѾ£
ɵȻһ㶣Ҫְˣǰɣ˼ңôİ


0462 ŵ
һԵĸҲ涣ҲʶģҲ֪֮Ĺϵ㲻ԼĽãⷬΣҲ˶ݵġ
ʣȾ˼Ұߴ˵
ȻȴҡҡͷϾɡ
˵ĸεңҪǱʼʱעһھһغˡ
Ҫˣ͸Ͽ˵ŵϼңļ˽ӵɡʳ˵
һ⻰Ҳæ˵ԶԶԣһҪҡ
Ȼ˵һԼϼҵĵַھ뽭Զһũ壬ԾٶȣػСʱ㹻ˡ
Ž㣬İɣȥ¡˵ţ㼱æתȥżȥ½ȥˡ
һԱõҽԺλרҵĸˮƽҽͽ赼
ΪܹŵԼٴΪ͹ȻҲֻʣһϢˣ֪ԼʧɢĵܾܵҪˣǿԳһ˵ǡšİɡҵܵܡҡǲġ
̨Ǹõ˸绰ڴ̫ƽҪǱ⣬ҪСĽһЩ
ǫ֪̃һұ֮ʮֵߣƣһҪ֮ڷ
̶Ҹ绰ǽȥðյģ£ҹܶˣԼҪСġ˵Ȼ󣬾͹Ҷ˵绰
ֽͨĵ绰
绰һͨеʵʣû°ɣ
ܹܵ绰ͷʮֵĽţסͷһů
ţ㲻õģûµġЦ˵Ȼ˵һߵ
أôУҪȥһæ˵
ţ˵ѾˣҲ޲İɣҶأһᴦõġʼæ˵
ʣһҪǸСŮңҲ¡ڳΪԼԼҲڰ꣬ʧȥ˫ס
Ȼ֪һ㣬˵ţİɣһչ˺ģҽֳأҽܻܲؼˣŴ˻㱨һ
ģˡ˵˼Ҷ˵绰
̨ϣԺҲ˼ǧѾµ֪˹ڡ̫ƽܡ
1853̫ƽ쾩Ͼ֮󲻾ãͰ䲼ˡʥ⡱ƶȡһƶҪһɲ˽زи˵ĻɻĲﶼҪϽɡ쳯ʥ⡱ʥ⡱൱ڵĹ⡣ΪʹƶȺܺõִȥ̫ƽƶ˺ϸļɡ˽ӳģͻᱻ̡
ݴʥ֮еĽߴ1ۺֽ1000ԪĽ鱦ǲʵĻҲͲΪʲôСձҲڴʱصˡ
1864꣬Χ쾩ոʧݣ̫ƽĵܵ쾩ƻɱϴ٣ѲصĿͱ鲼ڵļٴԱլڡȻøַ̾Ͼиƣȴʼûз̫ƽνʥ⡱ʹ˵رΪˣ˿ڳڵ𷿡ѨϧߣѰ̫ƽġ⡱ѲأŻ˺ȫ
Σֻ౨͢˵ֶαһӡ⣬ȫĽѽһ״ν̫ƽر֮˵ǴŶѡ
Ȼƺûô򵥡䴫˵ܿ౨ʱѾõ˺ȫѲеĴƱֻضΪаˡ磬ʱġϺ±ķϾغϼʱͶ˶ٶҴֻⲻܲ˻ɣǷϵִ쾩ЩƱ
ʱڣһࡷ־Ҳһй̫ƽصĹ£и̫ƽ޽ر̿󣬹̸˱ʾҪڸǡ˵ʱűȽӣδܲμӣ˶߸˵ظȥˣ˭֪ĺĸȴ֮ͳͳɱˡ˾Ϥи˶ںӻع㶫ǰһŲͼ䡰һҪѲر԰ҵ־ǣ길׵ɥº󣬱ϾϧؽƸ˿졣
Ԫ1912궬죬ϾĵطȴҲ֪ĵϢһβرھֻһ£ڵ40׶ûرʧֻ֮࣬ÿֶ顣
ЩԺϣҲеǱ̫ƽҪпģ֪еǱǹʲôġ
ʸӲ֪ţձô֪ģУǰȥŵļѰǱ˾Ȼɽˣָɽʲôϵأ
ʵ˷ѽ⡣
ңֱ죬йصһδ֮գȻѾ˼·񾭣չա
֮ʣűƿˣͷһǼҴҵĸˣһűǸСŮôˡ
ܲõĵҲһ㶣ܣô
𻰣ǾǸСŮƵıһ͸ϲ
Ҳæ˹бڣҲûж˵ʲô
ý㱧˵ʱҲʧȥ˰ְ衭
ԼĹ¡
ʺ֪ˣԭ߸ϵҲŲҵͯ£ͬ߰ʱ򣬰ְֱըˣԾ׷ְֶȥ
Щ£Ҳǵһ֪ȥһСޣһ໥飬Ĵš
ǼλҽͬʱڽԤڣۡһ˳
Ŀⲻôͣ鲻ôֲһˣ˵СѾͷĺת
ô˹İԼŮʮֵο
ֹһСʱСŮһˣƺҲĽʧȥĸʵ
ֲһᣬ˽һλ׷ԲԵˣһһŮҲ壬Ƥڣͨͨũˡ
үү֣裬żæ˵
ŵүүصˣ֮󣬲Ҫ̫໥һ֪׸
硭
ܵܡ
ϸһ
ȻصΪܵܣǣ£ϣǸ硣

ŵĸ׺ĸҲæ
һžˣǧɽˮʮ꣬ϵȻѪŨˮ顣
һΣ˶ݡ
ʱ֪ӣңҲǺˣæ֣ʣС˵ǱҡҵĴ¡ڡשͷ֮¡ȡɡǧҪ뻵ˡ֮֡
һֱŸ֪Ǳ䣬ɼ˼ҶǱǶôں
˼ңİɡ֣ص˵
Ȼź֣˵棬Ҫ
ʼæɿ˵֣վһߣȻȴץ֣ȴûɿ˼
ҶšΪ֤֮󡭡ĲߡһΪҵŮҰиŶϣΪĸߡұѪ¹˾Ҳиߡ֮󡭡ڼ硭Ҷ˳˵Ȼζ϶ǴҶ
ЩΪѣϾԼߣ˼Ҳ֪࣬ȻѾſ˷ޡ
˼ҡС
ʸҪ˵ŵģȴһʣϽӦҪ˼Ŀ
ܣ֪ģΪҺ𣿡Ϊѵ˵
ӦǷŭ˵
Ǻðɣʼæת˵үүҴӦ㣡
˼պ΢Ц뿪


0463 СѾͷ
һʧʹޣһţոžۣȴ
͸Լڳ̾Ҳᡣ
Ҳһԡʽʽɵһˣ֮ǰʱ򣬾Ϳè壬գȣòľ
ȻܣǣѾزҲֻܽܣҳ֣Ϊ˱Ӧġ
˼˵Ǳ䣬ңǵһ˵ģɼǱǶôҪʲ²⣬Ǳڡء֮ջһҪ
һæҹ賿ǲֹס˰Ϣ
뿪ҪСѾͷҲ᲻Ĵ㡣
ǣȴʮԼţҲʮֵΣһ˵˺ü飬ߴؼϢ
ֱŴӦ뿪һ뿪СѾͷʱڣѾƣ˯ȥ
Ȼ鷳ܣǣܶôϲңߣĿҲǺõģֻôӦ
ܣлл㣬лл㣡Ÿм˵Ȼֶ˵ʣȥܻؼҰɣҲȥŰɣﲻùˡ
ֱڣŶ֪ܺʵűһˡ
ҡεͷ
æ˵ˣԼģҺһ߾ˡ
߰ɡ߾ֳ鷳ЩˣһҲиʼæ˵ȻĲǣϾҪǵĸܵġ
Ҳûٶ˵ʲô
Ŷһű˲ע⣬ݺݵһѡ
һΡ
ŵڵʶԽڵķ䣬Ĵ¹Ȼڳһ̫ƽšæ·ڣȻָ˵绰Щ̾е㲻ġ
ȷİȫ֮ŷĵ뿪
治װҪţҲҪˣأи̾
ʱ˵ʣȥ
ұŶðɡֻ˹ȥ
Ͼһ8ĴˣȻֻ8꣬Ѿﵽ1.2ϣһӣŶȹСȹɫ˿棬Ȼֻ8֮ĳĳλķȴǳ
ʾԼȥе㲻ʣǣԼһүǶڳܲñŮȥɡ
ʸϽĽ˻С
ʣ㣬㣬Ūˣѽ㣬𡣡һںߴٵ
꣬˵ôҪˣҲŪġʶ˵
ϽסԼ͡
һЦԼҵСԽԽɰˡ
Ȼʱһ8ĳСŮȻû뷨ʰҲ޵ģ14ǲῼǵģң˼иҪܹ˵֮ء
ʱǰҪںλϣȴæ˵ţλϲŵϡ
˵ű˳ڣɣһ㡣
ţ۵ġʼæ˵
ûµģһСжأɣ󣬱ˡߴٵ
Ŷʲ鲻ԸĽŵŵϣţԼߵǰ档
ӷʿİӣǰҵķ˿ʮֵİǣһĻһĸڰԼŮһ㣬ҲʮֵĶݡ
ţɴΪŮˣôϲ˵
Ϲ˵Ҳʮ꣬8꣬ôŮ˵˼ҵĸɲңĻвζ
ţұӦģǱȵġʼæ˵
ΪҲ֪ǵ㻨˼ֻǰϷˣ϶ҿ϶Ӧһۡ
£
ʲûдӳɳȥԼżֱ޵ˣʲô˼
ʱֻ˵Ҹ㰡ţҪǼ岻Ļôʰ㣡
һͷֻۣ֪ñտڲԡ
ܿģڱԷ
ʱһСŮʱ򣬼еС׶ʮֵľ㶲ѣ֪ʲô
ô°ǣ
ʣıһСŮ
Сʵ
ǺǣǴӴϼġЦ˵
ݺݵһѣһۣϹ˵ʲôѽ㣬ŵҷȥ
ǰɣţ˯İ㶵
Ȼһ˯˵
أ㶵
㰮˯ľ˯ģҵķ䱾ûλðϽİɡߴٵ
һơ
˸һķ䣬ʰŵĴϣʡ͡ꡱҪλãӵһߡ
ſġʡ͡ꡱεҡͷЦԼȥˡ
ó˵Ǳ֮ϸķһ飬ݶǹ̫ƽʷصģҲʲôϵ
ڴϣȥ£ͻȻʲôæһԼǿļȥоţⱾһشܡ
ֱʱ򣬵һǡʵü֮䣬ܵĳһ㣬ǱۣӵһһҳһҳٴⱾ顣
ڣʷһشܡصĵͼС
Ȳóֽʹܿģһͼˡ
ŷҮһʤƣرͼصôܣ顣
ôǻձأʷе飬߬ȭͷұصΣץЩһĹ߲ңʮеֵܻأòܡ


0464 ʧ
ǰǵǻ۹ȻǷǳǿģȻôİ취رͼ֮УҪһĻҲ뵽ģңرͼ֮ϸ֮ʵ˾֪̾ʲôģŵȱǣأرͼǼأûбشأ
һеһУǸδ֮ա
ʱţ¥Էʼæ˳ȥ
¥£ȴֻһˡ
ʦأʵ
ŶССڷԷأүԼãٸˣѾͷ˵ţ߽˳
ٿԼĲûжٺóԵˡ
ҿǰɣôңʱߵĽкһ֡ʧ衱ĸо
ʼ򵥵İ˼ڣæ¥ȥһķ䣬žȻһһڵιԷ
ʱǴԿ˯£˳ڴϣȻԼԷǣһͻıʣϻǲá
ԣٳһڣһڡͶˡϸȰ
һ18ŮȰ˵һ8СŮԷȻܰǣôôù졣
ʽƺܺ£ʶ
æ˵£λ壬塣
ͣСѾͷŷ˵㣬գŴ۾˿ʣ˵㣬Լɡ
İҾ˵ǵˣǿˣԲ԰ʦýһ¡˷ܵ˵
ţһǸǿŮӣ˻ҪѧԲѽСҲǸ˵˵
ȴû˴
˰죬䣬ʾȥ˵仰
⣬ûʵﰡ
ţôСѾͷһҸоҵĵλֱ½أί˵
㿴㣬и˼һҪиأ治ģСӳʲôûİһۡ
ǿͰ͵ӣţ£ż⣬ડһ£һڣ˰ɣȥæĴȥɡ
ʵųЦָһ±ǹĵط漴һ
ѽﰡÿζûûˡС˵
ţǽǱȥɣ̫ͰְҪؼ簲ᣬȻСѾͷܲ˴ǣᣬһĺã룬ǿġ˵
ǡҲĳˡĵ˵
ҲʱŴˣ˯µ˳㣬壬ҪȥˣҲǿģұ֤Ҳޡ
۵ĽڻС
ʶ˴صļУһһ£øֱ˽һڵʬͻũϼң˵ԸҶ硣
ʱҪ׷֣ӦʱҳֵģǣˣΪҪߣֻøŵŵũϼҡ
ϼҵķףҪΪ⼸λǺһ֮󣬰ףᣬ򣬲ˣҲ߳ԣϼͣһһҹ֮󣬵ڶˡ
λȻɱûҳ֮ǰչ涨ǲģǣʺ͸һжð졣
ûйץ֣֮Էˡ
ڶʱСѾͷһֱ§ţȻ˵ԼһǿԲޣǣ󣬻ǿ˸ϡﻩüλʹȥ۲ѡ
ֱڶϣʵ˷үүһ죬һٻأСѾͷʺչˣһȻġ
ٴθʺص󣬴Ƕ䵱һȰοһ뾡һа취ġ
ʽʼȥˣһʱ䣬һҪָ

ѧڡ
ʱѾҹ賿ˣҲ֪ʲôԵģѾˣӾʹ̣Եɵɵ
Ȼʱȴһ֨¡ŵ졣
Եɵɵ´߹ȥһΪǷ紵أҹ˯ʱҹŵϰء
ɻܣΰĴȻǿյģһıѣȺ˵СӸոճȥ
ɱ׷ȥκζʹֻ̣ϲ
Ӻ󣬶ɴӲлЩɻ󣬰ҹΰĳȥѾһˣΰǲΪѺĸ׵ҽƷѣǲ͵͵İҹȥȥ˰
ҹȥְѧְǳȥѼ˰ɡ
ģΰСӳô׳ʵʺѼǣ粻ĿѾĶɣУҪȥʧȥ˵æ룬ĵĳȥˣ֪ΰѾȥ
Ȼɸո¥£־ò԰¥ŵģΰôȥأ˿ţȥɣ
ȥΰҲȥˣֻûȥ˯ΰȥ
ڶ糿ʱ򣬶һۣȵķΰȻڴϣҲûȥ
͹ˣѵΣɺɻ
ɾΰһ⣬˸۶Ǳûƾûݵľˣȵ˵
Ȼʱ洫һ󾯵ö˶ڽк˵Ժɱڰ칫ˡ
ɴ󾪣סʼ۲ΰĶ򣬷СӸû¶ƵģǣԾװ˯
أĪΰв²


0465 Ȼ
Ŷ泳ʲôأôôң
ΰչһӴ
ΰ˯ĸƵģ㲻֪𣿡ɼæ˵
Ǹϸд֣ϸˣװû¶Ƶģΰ˵ŻȴĵĹ۲ΰı仯
ʲô°ΰæʵ
Ժϱɱ˰칫ҡ˵
ʲôôأԺΪôãôأΰֱӴߵ̨ȥȻ˴Ժ칫ҿȥңҲһ졣
Уҵȥΰ˵ţܡ
ȵңҸһȥ˵ţ˳ȥ
һ·ϣ˲û˵ǼææԺ칫ڵİ칫¥Ȼ칫¥ͨѾˣɽ˺ĸΧסˣͿ澿ʲô״
ǿϧˣԺôõˣôͱɱأɽס̾һ
ǰǸǿɺޣԸԽ֮ڷΰݺݵ˵߬ȭͷȻתŶ˵ɣˣҽе¶ܲϿˣʦҪҵĻٰɡ
Ҫӿΰʲô¶ҪǶæ𣿡ɼæʵ
ŶˣҪʱȻ˵֪ģҲģǺǣΰ˵űܳУš
ɾΰһʮֿɣæСĽβΰ˳ȥȻΰٶȾǳĿ죬ûж೤ʱ䣬ɱˡ
ڶ֪ΰĸסķӵģҪΰǲĻؼȥˣæΰĸסķȥѧУǺԶ
ܿģɱҵ˾ַĵĶǽ֮С¥ǽǵĹսǴɾȻΰڸ˵ʹõ
ڴһѡ޿ϣѧңΪ˿Ƭ㣬ԼҲѧ﷨ټͺͬͬڣǿ⣬˵ĶԻ֮סˡ
ΰ˵ĶԻǣΰĸױҪ͵ձңΰ˵ձ棬˵һѾˣȻûҵǱ顣
ΰҲ˵ԼɱԺͬһ
ʱ򣬶ɽסһʶķһ졣
˭ձ˾Եķɸǰһѽɸץ˳ȥһֱˤ˵ϣǡΰĽ¡
ձ˸ҪԶ֣ȴͻȻΰֹסˣֱץ˶ɣɣô㣿㣬ôģ
ߺߣΰ㵱Ȼϣҳû뵽㾡ȻǸձҶ㵱ֵܣȴһˡɴȻ˵ܣ֪Լ˵ⷬ󣬺ܻܿ⵽ΰڡ
ɣ㣬ˣں˵ʲô㣿ΰǾ㶵
ߺߣΰ㲻ҪǰϷˣǸղŵĶԻҶˣңϣ֪㲢ᣬһ¥ȥ㣬Ϊʲôأ¥ĴźʹǷյģôȥأǡãԺҲɱˣղ׿˵ɱģ㻹ʲô˵ϵʵ
ΰԵһ㶣벻һеһжɶϤˡ
ˣһãɱ˰ɡԱߵǸձ˵
ΰ߬˶ɵ죬ֻ֪Ҫһ϶ɵĲӣȻԼѧУҪõֵܣɱأ
ʱ˵ΰ˵öԣҪôɱңҪôңǣҪ֪һҲĻұضҷ㣬ʱ򣬹ݣһ
㣬ɣ㣬㲻Ҫңΰʼˡ
㶯ְɣһձУҶҪһüͷҾͲģȻ˵
ãǾͱΰݺݵ˵пʼ
ҲʱԼҵķ֨һˣΰĸ׾Ȼʱ˳ӺͬѧƣǾ㶵ʵϣӣɣǸأ
ΰæſ˶ɣɶĸ׸ɻĸ׺ϲĸ׵棬Ȼɱɡ
裬ٺ٣ǼģŶͬѧˣ֪ˣȻȥɣҺʹɻе£ȻѧУɡΰװģ˵ȻϷĸ׿ġ
ᣬæԶˡ
ĸȻɻ󣬵ǣҲûж롣
ҲǸТ˳ĺӣȻΰǸձǣĸ׿޹ģв˴ʱΰֻڨЦٺ٣̣Ǹء
ɰûͰɣ̸ѧУʳʦ϶ûаաΰĸЦǺǵ˵񫲻ʱ򣬸ûʲôģһλͰ׵Ĵĸ
Ỵ̂ˣҳԹ緹ģͲˡ˵űҪسȻǣҲɵӣܽ߾ߣϾԼСΰΣҺļ´
Ȼΰȴһץס˶ɣɣ㾻˵Ϲûгԣɡ
ΰ׷ŶߣֻҪԼƿطΧڣͲ׳鷳
ΣֻúΰϷ˽ȥ
ΰ֪ǣڰлһ··ǰõ塣
з˴ҪȻҪðգǣΪ׻˵ͷαܵ񣬰õȻɾ裬鵽Ժе걦صϣǱ˽ѧ
ȻȰõҹϵԺ칫ҵʱԺѾĺΰɵˣֻΰһʵ̫ˡ
õ岻ɫи٣ҵԼ£ٸոմ뿪ΰ£ǱΰӵΧƿΰһһ


0466 հõ
ΰĸסķڣһֱѰһܣǣΰһﲻһľôö׵ء
ĵĶɲ˺ΰĸ׵ĸ飬ֻüΰϷֱ緹֮ʱΰͻȻĸе㲻Ķˡ
ΰĸɫеѿɽסʵ̣û°ɣôأ
Ŷûû¡ΰĸ׵Ѿʼˣ¶ڴ£ҲöӵĺѿԼӣæΰ˵ӣǳ˰ɣҲϿˣͬѧȥϿΰɡ
ΰĸ˵űݡ
Ȼĸӣΰ뿪أ񫷢ֵòйĻǻҪġ
ǣߵĶôأܲӳȥɣһӳȥĻԼˡ
ΰõϢԺǵ̫ƽʥھʿΨһʿӵдĹصϣҲһֱһʾ޶ıأһֱо
ΰԺ칫ְ๤Ҫԭ
ΰһֱܵѰ֮ܵûжԺʹӲֶΣΪΰҪĵоصܣǣʱ䲻ˣĸ׷״ΰصձżӴ˶ܵѲȡ
ϵʱΪҹģԺԲӦóڰ칫ңȻ֪Դһαײ֮æ֮£¶ţķ͵ܵ
ԣһֱڰй۲ΰϣ׼ǹڰ칫£ȻΰٴεΰַĴıչʱǹڶ׼ΰĺס
ΰûпصĺأ㾿ʲôˣʵ
Ȼʵ̫Сΰˣΰһ򵥵Ķ㷴סĵʺ˵صܡ
Ȼھ޴Ƹջ£ô˵أңҲֻǴо׶Σû㹻мֵǴк˳
ΰΣֻý
ʹһЩֶּ֮æӱչóܵȻȴûϵƻѾеܵתˡ
ΰŰһã³çɱġ
ˣΰֻøϽ˳
Ȼֻ©ΰҲû뵽ԼоȻǱҪõĸǶɷˣ˽ⶭ˵ΪˣһߵĻԼͻûˡ
һĸףһǺѣΰΪѡ
ĵĶȻߣǣҲܵΰĸǲʲôˣæվʵ̣û°ɣҪҪȥҽԺ
ãáǿߡΰĸҵ˵
ĳöɸӵĵģ漴ͳеһٶԪֽ𣬷ŵϣΰȥĸ׿ɣҸȥܿԷ˰ɣ
ľٶΰһůջǾɱɣصı۾С˵߰ɡ
ķߣҳȥҷ𣿡ʵ
ߣûиı֮ǰ߰ΰŭ
ãߣǣҶɻҪ㣬ǰҶǲıԼԭģΪ֮ɡ˵ţ߳˷š
ΰٹܶɣæݣĸ״˿ǽڵĽɪɪӵͬѧ˳ȥ̲סʼˣĺţͼ壬ȴΰסˣĸ˴ϡ
Զˣİõ岢û⣬޹ģֻҪȫ˾ͺˣæֿһȴ洫ΰĸЪ˹Ľк
ô£Ϊʲôõһɻ
ʱõ岢֪ĸ˱ΰĸףΪΰȺ޹ĸŮԣò֡
Ȼʱм˴һγϼҴҵ¥õ嵣б䣬ֻȶ
Ǽ˾Ȼֱ߽ΰļңܿģǼ˻ΰ̧һֻˣ֮ȻǸղŴкĸŮ
ʱ̣õȻܲˣæóѻǹ׼ˣ
Ȼΰȴһ֮ˣ˫Ȼǣٵһ룬ǳϵȻתչ˫ۣȻһӣǰǳһһ㣬ֱ˰õ塣
ң֮УԵĴкɫߡ
õ岻òǹ
Ȼΰȴһ˹ȥõӵûɱΰһƴ˰õ塣
Ȼ͵ΰƼаõ壬Ŀſ˰õӣɵͷһæ֡
õȴǲû飬ѻǹǶΰãʶǳˣһߣ磬ҲѾﵽ˵ؽڣߡ
գõֻ书Ըΰ
õȻ֪ΰΪʲôͻȻˣǣȴܺһƴΰڵء
ǼǰӦΰĸ֮ˣо֮ˣҲɽˣǼΰڵأæ˰õ塣
ȻΰȴǴס֣˺
ֻ¡
һ˵£Ů书ܿ׻ˣֻǸɱɡ
ȻΰȴǸˣӾЩ˰õ壬ҡڼˡ̡İĻĹ
ΰĪʻõסһ㶣㣬ں˵˵ʲô
õ岻ΰʲô˼Ʒ˵Ƕΰһơ
ɣǲỹֵģΰ˵
Ǽ˼״æҪΧõ壬ȴֱΰסˣס֣˭ҪǸҶҲ
ֻ¡
õ岻ʲô˼Ȱץ˵һơ
Ȼʱ֪Ƿһˣһ绮һ㣬ֱ㽫ΰץ


0467 Ƕı
ΰ֪־Լǵѣʶı㿪ʼȻԷ֮ʱɵþסˣ㣬ô㣿
Էɿΰ˵󣬿ң֪ǸþػǸþϲ벻ֳֵܻºǧɾĻҲ®ɽĿɣ
Է˵
˶֪˵ʲôõҲһľ㵣֪ոռһλ˭
ֻΰ˵ߣôڻĹ¸ʲôϵ
ǺǣȻɰŵģһΰҹ߰۷򸾵ı֮һֱû뿪Ϊ㣬ȻΪֵܣҺûлΰǣּΰĻĻèģ㣬Ҳţԣһֱڰй۲㣬ص̫ˣֱڣȷˣ˵
ΰһ㶣֪ʺɾȻš
ΪʲôҪңʵ
ܼ򵥣ΪֵܣңҾ㣬һ֮⣬İšʵ˵
أΰ㶵֮ͺʲôϾҲǾ֮ˣȻĵʻȥİ϶ǸԼȥˡ
ߺߣӦ˽ɵ·Ǹµˮ©֮ˣΪôΪϾһһٵ˵
ΰһãһҵǵĸݵصĻһоͶ군ˣæҪ뿪
Ȼȴ˵Ȱ㻹ǲҪһˣΪһ뿪𣿡
㣬Ҫԣ˵
֪ģĽҪģҶôֵ֮ԶҪΪκ໥ΪУǣû뵽ȴôˡ
Ҷ֪Ϊձľ󳼣ȻǱڻĴѧУ԰֮УǽΪ˱ô򵥣㶨ȻŸΪɸ˵ĿģԣֻȰɻ˵
㲻Ҫҡ˵
ǣѾڱˡҲͬɫһ䡣
ʱõҲǰȻʶˣǣҲµóʶȻǸΰ£ȥǵĸݵأԣܷΰ뿪
õ֮ΰסһ㶣߬ȭͷȴɿˡ
ȻһֵܺŮˣһȴǵ۹棬գѡ˺ߣ׼ɡõһս
Ȼʱ֮еĸ˹ոձΰŪˣˣʼк
ΰæ˹ȥǿ裬裬û°ɣõ𣿡
龰ðõһû뵽˾Ȼΰĸס
ղţ˵ĶԻΰձľ󳼣Ǵ˵е񻰣ű֮֮Ƶһôһλĸأôھأ澿أңʶҵģȻ֪ҵֽ̣ôأ
ʱǧɾһףõ̲ʶҲȻģλԽϿеӡ󣬵꣬ʵʱ򣬺Ҳڳ
⾿ôأõ˼⡣
裬Բ𣬶ǶӲáΰæĸײ
ΰĸ׵ĶѾȥˣܣǰ״ʮֵľ㵲ѣӣô°ʲôأ
Ỵ̂Ƕӵѣ͵ġæ˵
ԶԶԣ裬ЩҵѣҰ¡ΰæ˵Ȼֶ˵߰ɣϵ
ᣬæ뿪ȥҪ
ȻɺͰõȴվǰסȥ·
ֻ˵Ȼˣ͵̼˵԰ɰ̣
ԶԶԣȻǰΰѣɡΰĸ׼æ˵
ΰֻòĸ׽ȥ֪ҲΪĸ׺ã˺ĸ׵ĸ顣
˸˽ȥɺͰõҲ˽ȥֻԸܹ֡

ʴ˿ڸٴΰ뿪¡
ͿʼΰˣҲ뵽ܾܿԼֵǧɾֻԸʵˡ
һǰʾС׵ʱײ˽ѧԺĵİ칫ңΰڷԺϣ֮ΰԵеҡ
ʱеС׵İοûж룬ңпΰǺԺڿʲô飬ķײˣܾűֳҲǺпܵġ
Ȼ飬ͲòʻˣϵѪѧ˹ѺС׵ĵҵʱ򣬾ǷΧһЩںͶصԱôܣȥ֮ΰ棬ôܵķ£ô֪ȥأ
ңѧ漴˵Ļı֮֮ʣȴĪıɱˣǼ£Ϊʳźں²졣
ʴûоôܴԼƤӵɱεˣʵǲ
ȥɱ߲棬Ϊû书ôˣɱˣ֡
ôֻһֽͣɱ棬ųеĿܣֻʣһֵûɣǾΰ
ʲûҴ֪ΰȻиı
ۣԼץΣ֮Ըɱձ󳼵ĶӣΪ֪ձͳ˧һɣңҪһԼѣֵǷԹۡ
Ȼһɵݳˣбϲӡ
ϲǣֵûǣȷһֱڻĹֻɳֵٶʵ̫ˣңºʻרȥ˻飬һձ֮ĺͲ·
˵ɲǴձģǴӻĹطġ
Ȼɫֱͬ鱻ϤֶΣȷԼĲ²⡣
ȻȻԸţǣϾʵ
˵ȷʶԸ˵Ҳɱǵġ
һΣֵܽɾԼԽϽ߰ʸ˵ԼĲ²⡣
һЦ֮ɻˣǣҲỳɵжϣΪһºšǧֻǶıܵС
Ƕıʣڸΰ£Ҫ˵ǵĸݵء


0468 м˵
Ȼΰ²ûֱӻȥǶܵ˲Զŷ֣СͣҲĿĵģԭҪɣ֪ǸԲţĴȴܣԣȶɴ˼֮߳ĵĸȥ
ʰһã϶һﶨȻ³çɱɣϾΰĺֵܡ
ȻϣǸһӱסɵ죬ΣϽ˳۶ȥ
ܿıһǰҿ˿ǼһŶɵ˽ȥſڵʱԱʵ˭
˵һͬѧ˵ܣֲ֣ԣҰŪˡǼһ˵
Ƕ˵ĶԻʹõ
ʱһ߳ӡ
һ˿˿ϵĶɣʵС˭
Ŷһļһû¡ΰ˵
Ҳʱɾǻһ¡
˸£С˰Ǽһ˵ţһŶɡ
Щޣɴ
˸£֧ңǼһ߳ŭ׼ٴζ֣ȴһ˺ֹסˡ
ס֣ϣҪ֧⼸֣ȻĻүһ᲻ġ˵
ȻǺϵҲǻˡ
Ϻǣߺߣûɣ㾹Ȼ˵Ĳͷ˰ɣΰ´ŭ
λλŭҶΪ˾Чģα˺أһλͽϳ˵ҲǸˡ
ȥģ˭˵Ϊǹ˾ЧأǵĹ˾ҲҼ֣Щ֧ɽʿң
Ǽһﻰû˵꣬ͱղλ˵ɽӴһ⣬˵˵һ飬Ǽ֣һɱ㣡
㣬ң
ҲңһԣɽӴ粽õ˵ߺߣ治ףʦôΪ飬ôʱ繦δһ壬ֱ
ʲôǴ繦δ繦δɣɱͷһˣҲ鶼ûҵûǴĻֽʤɣǺǣҾӦøһӦýܣǼһŵ˵
ʤɽ˵ű㹥ձˣϾɽӣԸһձߣǴ´ģǼб㽫Ǽһˡ
ɲ֪ʲôǣ֪ҪֻԼȥˣܽҴΰǸձϽĵĴӵûܡ
Ȼɽӣһ˹ȥһҪǴ˶ɣɡ
Ȼǵж֮ʣȴһϮһɸǿԳ֮£ΪǿǻĽɽӴõڵϣڱѪ
Ȼʡ
ֻʮתӣһֽɸ˹ȥ
һҲת˼Ȧסʵӣûе¡
ȶվȽŸ֮ž㶵ķ֣ʣ㣬ô
ҵȻİʺǺЦ
ңڼˡ˵ţ˫һĳһůܿʪˡ
һ㶣ιιιǰɣô׾
ûûаɼæԼȣǿԷסǽڲûе¡
˾˿ûаǷ˫ۼһ𣬲ʤʽеСӣ˭
ɣһϢᣬȸɵЩ˵˵ʷŶȵϣȻתɫһ䣬ԥҲϻֱӶɫ飬ʱ䱬ǿЩͳͳԼߣ仺ǵľԪͳͳ˸һɶ
ղţ˵ְ֧ɣҪʬ˵ţ㽫Ǽһ˺ѳ˺ü롣
ĶɿЩֵϱۣε˹ȥ
Ǽձ˵Ǻܶ࣬ԣҡ
˵ЩСӴʲôĿģĳʵ
ЧˣЧʱ£Ҳģ
һͷģ˵ţóذף׼ʸɱ
ʸձʿ;˿ʧ֮ϵһ
ߺߣǲҪƫҪϣҪûϵȥ
˵˵ţ㽫߰ձյǵ·¶ǳ壬ְγذֻذУһ㣬ٵķţˢˢĸЩСÿһ˵֮
ȻʷһŽǴ¥߷ȥ
ߺߣȻм˵
ЩձҪôձʿҲǸģҲֶͨνģ˲ǵݣҲǲ鲻ģձͨ⽻͹ѰԮҲǲҳǵ˵ģֻܳưͿ
ȻǺݺݵĴձ˵
ʵƢȥձڣǵľѾˡ
˿˵ĺҲǳԾ
ʤɽѾ챻ˣʵ㾿˭Ȼ˺
Ǻǣ˭㻹ûʸ֪ӵǿԸһ£ǰգһԵɽӸҸɵˣӦԼ˰ɣЦʵ
ʤ󾪣ʲô㣬ɱʦ壬㡭
һŽ߿ˣʤѾҪΪѸˣֻʵذৡһ¸ͷڵء
ֻ˵ߺߣҪͷļ֮飡
ʴӦߣҪڽָɵڣҲֻǸոչȥѣˣ


0469 
ʣµļɽӾ㵵ĿʣǵǰʹԵġʦ塱˵Ĳһ㣬ûκηá
˵зҲԲʵĶ֡
㾹ȻҲбɱɽӣͲɽպ㱨𣿡һɽӿŵ
ߺߣ£ҵȻ°ǲ˵ܵģܿͻ˵ģϲĻӦʲôƨҺʦֵܰɣǲúɽΪṴ̋ͼأּˣɽӣ˾Ҫ˼˵˵
ǼɽӼ˵Ҳ¶֮ɫɽȷܵ˹ҺбͲԸЩСΪ飬ӲԸ̰ͼ쳾Ǯƣκʦ͹ʦյɽʱڣѾӡ
һ̣˲䣬ɽѾȵˡ
ʵƽ޵ľˣ֮ԾӣԼ˼ƵģʵȴҲһЩĹټϸСֺۣͬ飬Ȼ顣
ֱڣʣһ˺ˣǶûжٵԣ֪ӦǾ֮ˡ
ʲûֱǣǣлҪ
˵ֻһ飬ǵĹҹ˾ΪҪձ˺Ѱұأ˵ʵǱɣ˵
ǼĿ˸ղŷһУ˵ȻǾˣо˶й֮ˣҲеľ˶е֮ˣˣǣ֪ΪʲôʵӾǾо޴ƵģǸͶãֻĿ־Ŀʣ֮ϣ׵ĸһ㡣
ʵŵķڣɽֵ֮ʱ뵽ྩ˵Ĳ룬ֻһΣʺ͹Ҽ峤ҲƵġδ򡱹Һ֣֪ϻɽ
ʰ´ѵóۣɽܵ˹Һָɡ
ʵྩĹͳΪͷһ̣Ϊ֪һ飬йұĲ룬ֻǣصıȽˡ
ȣ¼Ǹţò֮ţڽУӪ˳˳ˮ³˺ȷӴ֮⣬һҪԭǾʱλĽ˾ԱĹҺĸ׹ǿĿɽܰɡ
ԣҲţòݵĻˣҲͼɱС׵ѪѧĻˣԣһΣѧ漴˵Ļı֮ʣΰΪڻңʱֽŵʶ
Σ鶦Σ¼ôһӴĻǴһݺ鶦ʣҪи߲ڱ󵷹Ļôô˳أ֮ˣҼкܴɡ
һ㣬֪үүԶɽԪүӶ֪ģλǲĶӺֲֻܳ죬ʲôҲֻйڱ֣ʹݺ¼˳ĽУǵֻǱǹӶʹˡ
Ҳ֪λ֮ûаһΪǼɵҼ
ĸԼྩĴơΡ졢ʱķչԭĹҼĴ֮еƣԣһΣ̲Ÿ˵ྩĴ֮һֻ򣬹ҵչʵ̫Ѹˡ
Ҽһʾ֮󣬸ǳưԹڹ⣬ձ࣬Խ¹ҲǽкܴĹѫģྩ֮˽Ÿ
ҼĳӹҸǳΪ˻Ľ˾ԱһεĴѡǶԭίϯ֮һΪξίϯνȥ˾Ա
֪λԭίϯԼĸȻû˸߹ǣԴ֪˸ĸһֱӵģȻʮֹԼĸĸ
ҼĳҺǾ̳ҲɽӵıǳѾ̹ˡ
ˣһۼӢҼѸҲͲˡ
һ£¼Ȼ֪Ϊʲô͹˺Ѱǣ֪Ҽ嶨ȻŲɸ˵ĴıԹۡ
֮ǰҾľûɱҪǿеóһЩмֵϢ
˲ɵֿǿƣֻ˵ʵ飬ֻҲ飬Թ˾ΪҲ
λ곤ľ˵λʵǶԹ˾ͼҲǺǣҲ֪һݴԣ̫ƽʥ֮вмֵǧԪĽ鱦ЩǮƣ˾˾޶ľѣԷ䣬϶ΣΪ
ձԸ˾䣬ŲϧѾ޴ǰɹһ񣬻뻪İգΪ˾£λѧڵһΰĴѧ֮һ
˵ʵڵģǼȻǹ˾ĸǣȴҲδĵĸɹ£κι˾ǵļˣ˵ְǷҲ޿κΰ
ΰ֪𣿡ʵ֪˵Ӧʵ
ҡҡͷֻ֪֪շ쵼ߣȴ֪ʲôݡ
֪Ȼշľ󳼣ӦòΪأֻգĿģ⼸Ӧǲ֪ġ
ɫһ䣬⼸ʿȻǱΣǣʹ޵ľǵˣңһǣԣȻܷŵ
˿ʵɱæ˵ȵȣǾˣǻľˣǱϣɱɣ
ʵ˵ͷʾͬ⡣


0470 
ʱʾͬ⣬ʮֵĸмʾһ׼ľ񣬡лллл㣡
˵ţµ˵ͷ˵׷Ҷ꣬ǹͬΪЧκΣϹˣˣԲΪǵĳ٣Ŀ뿪ɡ
ų񣡡ˢˢپȻ󣬻γǹ׼˸Եţ
ҲݺᣬһֱžעĿĿ뿪
һĻʿҲЩݣ֮ǳԽ֮һĴڣԼʮ֮һ㡣
Ȼųľˣתһлл㣬Сӣó˷Ƿ֮ˣҵȾʿõؽΣȻԼ˾˶֣Ժ󣬾Ϳˡ
ų˵ţ㻺ͳԼǹ
ʺǸж̿һĻ۾
Ȼһ̣ųȴȻǹڶ׼ʣѸٵĿ۶˰ֻءһӵʴȥ
ȻųҲû뵽ǣһֱ۾ʣӵ֮ʣȴ֪Ȼֹסǿŷӵǿӵڼʵ֮ʣ׹ڵء
һ̣Ȼ۾һųǰһȥųѪɽԽѡ
ҪעҪĺܲң˵
ųףΪʲôԼεôʾʶ
֪ʼʶʵ̫ˡ
ˣѾáˡˣˡֻˡˡ֡
еȨٻƣһƤȴҰģ˵һЩûʵĻʲôάгȶʲôؽȫ¹޵ļһ
ڸղţųϷݵĿν棬һȻƣʻΪ֮ˣȻǱ۾ǲö֣ҲվʵĶ֡
¹޵ļһΪϷݵͦãɹƭˣȴֻ֪Ϊǡ˰ˣǰĺβվҪ¶
ųʬ建£ʶеذذһ㣬ԶųϷţиţܿı㽫ʬ޳һѰ׹ǣȡҡ
ʻߵų˵ʬԣΪһƽǵ۾ŵѪɡ
Ȼʶǵʬ徴һ׼ľţĻľˣǾ˵ְֻƾ˰ڲˣֱӵģ¾ܵϷųʹˡ
λĻľ
Ҳʱõǰ֪ͨĸ¸Ǳ¥µ߰ϸ˹ˣ¥ȴڸȥʬ徴һ㶡
æ˹ȥʣ⣬ô°
ʻ֣ת˵ȱôˣֳɣλľˣѾ޹ǵųĲ֫ϱӵɽιҰҰɡ
һ㶡
ôɡˣ˻λͬѧȥҽԺȻ󣬺һ£ˡص˵
ţİɣｻҰɡʣ㣬һҪ嶯ҲһҪԼΪҺаˡ˵
ʵ˵ͷҪ뿪ȴֱһѸסˣֻȫת
ʮȻ㵲ѣǰˢˢתȥˡ
æż⣬ʵһ촽ߺ˵ӦңһҪƽ
֪ʴȥȻҪҪĺ֡
ʻĵһЦָһ¸Ӵȥ˲˿ˣֻץʱȥɣΪ˭ɼԶԸܣԸԵ顣
ߺǷ׷תϲ˵ȴԼͬصЦЦ
飬ߺЦɶ
ͷǿɶˣ´ܲܲҪô찡ǲһ˵
ôЦ
Ǹ£ҲǸʵ׷ߣֳĿеŮ񣬸Ů£ͬ־ڶǵֻڻŮֳŮ˶ȶ
ЦʲôЦЦ˵Ͻɻ
ͷǸɶİǺֹ߳ͬŮˣлĵһŮ鶦ʵܲҲнѧУˣ˵ĵһڵŮҲأ¶һʵ
٣СʲôʱôأСҿ㽱𣡡ŭ
ٺ٣ͷǽҲˣټλĵһŮѵһŮ˶ռȫ

أ˵Ҳ֣ļ¶ǰշɰµģǣļ¶ôĴģĹ񫣬ϣҲֵ
Ǵ˵еأ
һֳһߺ͸Цš
ͷȴЦֻڿ佱Լˡ
ȴǰֵٰ֪꣬ڰԼ򣬼һλǹֵͬɣһĳأֵͬܣȴֵľأžΰĸסķԽʵҲԽأնԼо֮ĺֵܡ
գۣ̼ǵɣսֵԴһ̬նĻشû
գϷԳ棬һô죬ôͻȻȻԵĳҪԣʸƽһ飬ֱⷿȥ


0471 м
ͬʱߵɺֵҲǸζպѣһԡѪսͬ˴˿Ϊ˴˵ӵȻǰȴעҪߵһ档
ʵ֮УܵĪˣʵĸҪãǣɵĸҲһսĵ֣˿ȴڰֵܣڶԸһλֵܡ
ʵ˵ڰɣ˵壬ǸˣΪݣǱɵңɵߣⱾһֱѡ
ʮǰģб֯ߣ˵ö֮бֵߣ˵ö֮
ɵΪԵľһֱѣ±ˣɻᱳֵܣԲ֤αȴŽĽӽ࣬ӱҲӱܲˡ
ˣ壬һƸУ˵˼֪ʱ˿̣ɺλֵУͬʮֵܣǹֵܣɡĹ´Ϊ˼ѻ
ɺִеΣյֵܶ˴˹ִͬӪķȴ⵽ӢĹάͲǧ˵ϽɱԷʹõĶִȽʹֵܶٸǿʱֻʣ֣ʮֵȫѣоһǧ˸һɽ֮С
ʮ˵άͲӵĽǧˣʤѾǿǰ޴ˣѾΪ˵оɱɵͷĿ꣬оԣ׽˼졣
ֵܶ˺༸ֵ۵ĽƣɵһƬľʱϢϢõģܹ磬༸ֵѾ۵ˡ
Ѿʧȥϣ֪Լһ˶Ȼˡ
֮ʣΪ˾ɣɲעֵصĻʵĺ󲱾һ£ʵε˹ȥص˹ľУѡ
ɾȻȼ̣µըҩΧĵоȫըˡ
һΣǱűľĵģȴΣͷȡ
ֵܵ׳٣ΪɻؼļѻΪ̸
һԹֵܣȴҪУĲζ
ɲϵĿɣȴɵĿ⣬¡
ʮֵĹ죬ΰĸҿ˿ʵھöĻЩ죬סʵǴҶվŰ
̣ùǣҶΰѣÿġõ弱æЦ˵ΰȻɺޣǣĸȴ޹ġ
һִ߽ӣֱߵ˰õߣڰõߵ˼䣬£ȥٴΰ߿ձȥˣ;ʣǻǸղõ㱨Ѿϵˡ
õ˵ͷ
ΰԽԽֻˣ֪ѾȥǵĸݵأٲĻҲˣȻʽ£ҪĸڳԸǱȻȻûߣǣôĸܵ˺ء
ҲʱĸסСЩΰæ˵裬ǲǲȵϢһɡ
ΰ˵űĸףһʾһλ£һĸ׽ݡ
ɺͰõȻȥǣƵ̫δ̫ˣѾǵĸݵأңҲ֪ͨ˾ΰͨ籨ˣڵֻҪƺΰˡ
һᣬΰ˳鼱е˵ɣ̣λĸײأҴĸ׿ȥ𣿡
˵ͷֵܵĸףĸס
Ȼõȴ˵ǿԣǣǵ˴㣬ͲȥˣģǲΪѰ̵ġ
⡭ðɣҪҵһλ¸һȥΰ
ΰĸУõȻӦ
ǣΰºͰõɵ¹ͬΰĸ˳ȥҪȥҽԺ飬ΰ˼С
ĸ뿪ˣɺͰõҲûʲôñܻˡ
õ̲סʵΰ㣬֮ǰô֪ҵ֣
ΰ˿ʣȴû˵
˵㣬㵽ʲôˣõŭ
ȻΰȴȻ˵
ɣŮʿҺɵֵܣΰĴŽɣºǧɾҵĴŽɣºŽɾʵĴŽɣºǧձˣһձľ󳼡ɻ˵
ԭȻֵܣΪʲôҪֵܵأõߵʵ
̹ҾͺѻشˣӦöǼӡɣ꣬ʿʱ򣬶ɽȣҺҲСɻ˵
̻һ£ŻȻ򣬹ֲþеأԭʳʱҲڳ
ţƺһ£꣬ιȥˣѵֻˣһɱԼĸףǵ漴һ⣬ңɱԲǰɣô˵ܾܿɣºšǧɾıҲ˵ء
һ뵽̽סŭգɱ֮𲻹죬ߵΰǰһץס죬ŶˣɱҸ֮ˣҪɱ㣡
õ徹Щɥʧǡ
԰õĴΰһֱһԲһԡ
ɼ״æ˰õ壬̹嶯һУɻ˵ɡ
ʱõɼͬʱ뵽һ顪ǧɾ
ãмѾˣɴһ
õҲ뵽һ㣬ǰһǰΰһ⣬ǽƤߴ¶ĿȻǸոպΰһ߽ͬݣĸ׵£ΰݳµģѾĸӳȥˡ
ǡǧɾĸ֮ĻױٶȺͼʵѱ棬ں̵ܶʱڣԼݳ£ݳԼѸٵĻ£Լ档
ٵˣɴĸ˼طΧɺͰõ֮ˣȻͬʱɵĵ
˰һԼҪӵˣζԵɰǶ˼æ˳ȥȻȴܼɺĸ׵Ӱ
ʱ˿̣õ嵣ģ¿Ҳɵİ㣬ĸ֮ززˡ


0472 ǧǧ
ĵΰʹĸˡ
˼æȥȸɵΰļ˵Щ๼Բ顣
Ҳû飬֪£Ҳ޻˵ġ
Ǽ˸Ҫ룬ȴ޷ֵסɺͰõϻɱܿ˶С
֮󣬶ּæȥѰΰĸףӦӲԶң¸ء
õȥ´粽ĸκʧΰ´ĸȥķ߹հ˹գҲȥҽԺĵط˽סһɻ󣬼æ˵ȵȣȥҽԺôԽԽԶ
ŶǴŰҽ·ȥҽԺҵİ̵֧Ųסˡΰ¼æ˵
Ҳûлɣֻüǰߣǲ֪ǣλνΰ£ΰ
ΰĸ׵սľ֪ӾҪʲôǣ飬֪ԼĶǷǳ֮ˣŵˣͼȺˣӦǶӵĳˣֻӵˣԣ϶ϷֻҪܾȶӵȻԸϡ
ΰԵĸоĸ׵ɪɪһǶԭһҲΪĸ׵£Ͼ˼Ҵδ顣
ΰ֪ҪɹѣȰˣԣѰŻᣬɵˡ
ȻʱһӰͷɹһһ㡣
õ书΢ûз֣ΰȴǷˣʶãӦʡ
ʵϣȷʡ
ΰס۲쳣ͻȻ־£ΰĸ׵ӰȽ˸ǰ
õʼʺã鶼𣿡
ʲûעڹ۲ΰĸ׺ԱߵǸˡ
ʣΰĸǲʶģȴʶ
ЦǺǵǰһΰĸ˵̣Ҫİ
ҡΰĸײ֪ʵסЩš
ֻĸߵ˵Ŷ̲أŰȥҽԺ
õҲʵ˵ͷʾʵġ
ȻȻǸϽȥɣҪ˰̵Ĳ顣
ΰĸ׼״ʮֵĸмæ˵ͷлллл
ΰ֮ҲһѺæĸ뿪ˡ
뿪֮𣬸ΰĸסķӡ
ʷΰһס˲ͷϵĺˮ֪ʵ书ѾȣһֵĻƱزʵĶ֡
߳ԶԶ
ΰ֪ҪˣȻĻʵٶȣһԼļңĴǣȻʶԼĹƵġ
գΰæת˵λֵܣҷŵ㰢̡
¼æǰҲûж롣
ȻʱΰȴͻȻɱ̧֣־ƴ˶ˡ
Ȼΰû뵽ǣʱ֪ô£Ƕ˵ӾͻȻɿƶˣ˫˸ա
Ƕͬʮֵɻ󣬲֪⾿ô£Ƕֻһֻ޴εĴץԼӣǲȥ
֪ǰΰҪԼ֮ȴĳ־ǡ
˾긦վȽŸ֮󣬼æȥȴûпκˣ˽ס
ΰ㶵ĿǰһУæסĸףʶ²
ҲʱǶ˱ĺͬսǴ߳һӰֻеһ̾ҲԳء
ΰǸӰ֪֮Լ¶ˣæĸףҪ뿪ȻոջںԶӰȴͻȻƶԼǰ
˺Ȼʡ
ôƭô֮ʣͷĸӶЩټΰºšǧɾǧ򻯵֮ʱͶ϶ˣΰĸߵġ¡ΰˡ
ֻȻԸΰһᣬɱõµĻȻԸΰٺĸ֮ΰĸǰ֣ԣһֱβֱΰҪˣŲò
л֮Ƕ˼æ˵
ʱ䣬ͬѾ
ͷҲ̧ԭأеͷֱƨɶѾȼվˣڵϣýż
ֱʱȻûп
ΰĸ໥ţԭأͬҲһԲ
ΰȻ֪Ѿʶˣĸ׵ļ򣬡裬£ûµġ
ҲʱõҲʵ֮󣬰õʧеʣסΰ
С˵㲻˵ģɿ϶֪ˡ
˴ԭأ˭û˵
֮ΰſĸ׵֣վĸǰ˵ôʶҵģ
ʻ̧ͷ˵㲻Ҫˣǧɾǧǧ棬ǧ
ΰ˵ͷַŵ˺ѣ˺ȥϵߣ¶ΰòΰòɵ®ɽĿ
ɺͰõҲߵǰʵʵļʶ
ʺɵһ֮ʱֱ֮ʣҪһɵ®ɽĿɵȷˣȴĿ
ʱʲûлɣһĻɶûС
ʵʮֵĳأס̾һЩ˳
õ忴ӣһۣʶסʵĸ첲
Ȼɿȴôʱŭգ߬˫ȭһſ


0473 ֵŮ
ͻȻô˶Ǿ㶣֪ʲô
ʺͰõ㶵Ŀɣ֮УܹԵĿķŭһֳޣȻȴǲַ֪ŭͳ޾
еķŭֻԼ֪һΨһϲŮˣȻֻгһӣȴסһӡ
һʹʹǾǵ˼ɵĵ˼̸ֻͲ֪Ĵڣң˵ɱˣôܰء
ЩҲǲסЩҲ̱ע޷ǵˡ
ΪԼѾ뿪˻ģŽԼļҴеУʰѰ̣ңС
ǣɲ֪ǣʲ֪õݾ̡
Ϊշľ󳼣֮Ǳ˻ĹѰҲҪԭ֮һ
ԼİĹȴԼĺֵĲһ𣬶ңֵܻԼиѰԼ֮ˣ᲻ŭأ¶һԾֱҪץס̵ļ򣬡Ҫſ
õǾȣ֪Ϊʲôǰ²ɵѾﵽ˵ؽڣȷˣߡ
ȻץסԼŮˣõıڻУֱһƣסɵĹ
Ѿﵽڵľ磬ɵʵʵֻǵؽ׺ڰˣ֮Ĳ࣬Ҳֵסʵһơ
þȫĻһȥҪɵȻûþȫֻĳʵһƽɴء
ӡҵĶӡΰĸ׼æܹȥڵϣסӡ
ȻѾŭ˼㣬һƿĸףٴ𣬹ʡ
һԵɣȻԤϵɺɻһսǣȴҲû뵽ôļҺͻȻĿֵ֮УΪֹˣæ𣬵ֵǰֹˣȴԼؽڵʵɵؽ׺ڵʵǲ࣬Ӳİһƣȥ
ʼ״æǰסɣߣ㲻Ҫ
ҲǾ㶣ߣǸʲôѵֵܣɾͲֵ㾹ȻΪԸһƣ
ǿţվ˽Ÿɫ԰׵˵ǶҵĺֵܣΪˣҲŲĿУʲôĳԹһҪסֵܣʲô̸
ߺߣֵܣɾôֵܵҵŮˣֵɲҪɷŭ˵
һһ㶣ЩĪ
Ҳסͷһɣ˽ɵģһߵĶ檳ȺļһĪĸɳŮ˵飿
ֵ㣬Ů·䶼ô˵ǣκˣ޷
ɱҲԽģҲΪʲô˵ķŭ
һ㶵ʣſõ壬ǰһ˵ѻҽȻȴҲֵֶŮ˵ˣҪǸңǲŹģ
ߺߣһûʵɰ㣬ίҵļҴİĹ֮£ɼǵãԼôأʵ
һİõƺʲôʮֵ⣬û뵽ϲ
õͻȻһ£۵ʱϴһ֮йһʮƯˮʱˮĵһ۾ʮֵϲңҲһλֵܣתϲĹ
ʱʱ򣬰õ廹е㲻ţڿྐྵȻġ
ƺҲˣ֪õ̵ֽģҲһǴ¼ģֻǣû뵽ɺɾǰͬһŮ
Ȼˣȴڹæ·óˮ˵֮УֻһֱδҵҪҵĽ̵Ů
ʲôߺߣ̾㾹ȻѳƲ֪ǸСˣһŭȻֲŰõ˵̶֪ҵĺడǰҼĵһۣѾ޷㣬ҲһֱѰ㣬꣬ǱڻĹһܴԭ򣬾Ѱ㰡̶֪Ұ㣡
أ
һһŶʱըӽסһ£תŰõ壬õҲӵĿԼ
ˣһжˣͻȻڰõ岱֮еǸ׹Ͽһ̡֣ϷǡŮԭһֱѰҵ̡
ˣһжˣˣΪʲôһ󳼣ȻǱڻУ԰Ѱұֻһԭ򣬸ΪҪѰԼİĹ̰ɡ
ҡ˺ֵܵŮˡ˵
㣬̡صʵ
õ建˵ͷۿЩʪ󣬸̾µ׽ŪԼһˣһȴԼĻ֮ң˻Լɱˡ
ʱõ建ߵߣùеˮֶɣ˵ԲҲҪİ
ɽˮУй̵ˮ
ж᲻ᵯֻδĴ
ɣһˣǵ˵ᡣ
ĸףеͬΪ֮ݣΪֽӣöӽϱļҴסţߵߣŶӵĺ󱳡
ĸ׵ģ˽ӵʹˡ
ȻͻȻԴһ㣬еˮУǿ˷ĩһ㡣


0474 δ
ӣҵĶӣ㲻Ҫĸ׼æסΰ
ΰǷһ˦ĸףŭɶĳʡ
ɼ״Լǰסɣ㲻Ҫ嶯룬϶ģɲˡ
ÿÿɷŭĺš
Ҳãҵʬ̤ȥǲῴֵ֮໥ɱģһһٵ˵
ʱΰĸױΰ˦˵ϣʹѣƺҲԽˣȻڵϳ鴤
ΰȻͷʶԼĳ嶯֮٣æܵĸߣ裬ô裿
ʵ˼״ҲǾ㶲ѣǶ֪ɵĸжġ
̲סǰʵô£
ܣɶݺݵ˵
ʱȻѾߵסˣ޷ԼİŮˡ
ǰסĸףǾͨҽ֮ˣܿ㷢֣ɵĸȾزһжסʧʵ⾿ô£ôȾ϶أ
һĸ׵Ķͷˮһ޼ɵĹ˵ҿĸء
ĸ׳̧֣ΰӣ˵ӣְɣҪְֵĵ·ʵ֪ΪҲ֪ھİְ֣ǣϾǻˡ
ΪӣұĸףΪĸףұ۶㣬ǣΪֱԼң֪Щ̫ļ尾
ĸ׵Ļΰʹ顣
õҲǱһᣬᣬߵΰĸߣʵ̣⾿ô°
ΰĸ׳̧һֻ֣ͼסõ֣õ״æӣͰ̵һ
ֻΰĸײ˵Ҷûпˣ֪ǸùǣҲ֪ϲĲҶӣǣҪǣҶȻǸձˣڰͬǸĶӣ֮ΣĹ飬ҲпԵġ
裬˵ˡΰ˵
˵бЩ̫ʱˡĸ׼е˵
Ȼĸ׻е顣
ԭΰĸ׵ȷձˣ̫ɣǳǱڻĹһձҪҳ̫ƽľ޶ء
ʮǰ̫ܵ˻Ĺ׻˵׷˵̫жܵΰĸضļС
֪̫ձˣӲ֪ձǺΪҩˣĸĸǴ򹤣ֻһˡ
ʱ18̫꣬38꣬˳ദĹоǻ㺡
̫ձźӣȴĻĹض𣬲ңΥĵƭ˵޼ҵǻˣٰƭյ˷ġ
ض̫ɵĹ⣬̫ɵҲ׺ˡ
Ҳʱ̫յ֯ٻҪѸٹӣѰص䣬ԣò뿪Ȼ֪ŮѾԼĹ⣬Ϊ˹棬ǲ
׵ĸʹűƭˣվһġ
ȻʱţĶԽԽ󣬲ҳš
ũ壬Ǹʱ£δһĪĳ衣
񹤵ĵصУƱطŮĶӣҳ󲻿ǹȰŮ̥ĸƣȻضӣԸҳߡ
ĸΣֻܽŮڼУֱһӤҲɡ
ضӤȡֽΰΪĸ˵ֽա
Ȼʱض𲢲֪̫ƭġ
̫лǰضģŴ͵͵ȥ͵ض͸ճĶӡ
̫ɵðΪ׻˵ע⣬׻˶׵㿴أڷ̫ɺׯŮض֮ϵǲ̽˶˾ȻһӣԣǲׯΧֻҪ̫һ֣ʵʩץ
Ϊ̫ѾΪ׻˵ʱͷͨһﲻصܣһŷΣĹĴҪҪץס
Ȼƻ̫ʵ̫ԶԸˣǱѵˡ
һʮ꣬δץסͷżΪ׻ÿĲң̫ɻڲϵĴŸΣĹ顣
׻Σֻһ֮ߣ͵ǸѾʮΰųϢ̫ɲ־ܣǱ㲻Ķΰ
ȻֻŻԵļƲߣ׻˾ǻɱ޹ġ
ң׻Ҳר˸ض棬صģֻΰץסĸס
Ҳʱΰض֪ӵĸ׾Ȼձ
̫ɵõϢ֮絶ʣʮûоһ׵Σңض飬ԣ֮֯󣬱׻ף˶ӡ
ӵһ֮УүǱһʲôҲûж˵
ΰˣȴܵĹѺ֪ȥΡ
ΰĸΪĸ׼װ֪ӵĹͨĸһ㣬ѧ
Ȼû꣬ΰһ⣬˵Լʦѧȥˣѧɹ֮ټĸס
ĸײ֪ǣΰԴӼԼĸ֮ձ˵ѪҺڹʣĸ֮ҲʹһͷҪǿһˡ
ˣһգΰɽ˲ݵΧ׷½أڹؼʱ̣һšʮФߵĺˣԸ⴫ա
Ǹˣ
ΰȻԸѧ书ĸţ׷ȥ
ѧչΰȻصԼ˽Լĸ׺ԼļԼԼָһЩ֪飬ڼ䣬˽⵽һشĻܣԭ̫ɻûǱ׻֮еıӸܿѺˡ
˻Ĺֱĸףģѧȴһֱڴܻ
ڣɵõ˸׵ȥԭױʱ׻˵ͷ֮һҵļһܿѺˣҲĻĽϾ˾Աίϯҡ
һҰģ׻ͷ֮һ֮ʣְ֮㣬תƲɵĸ̫ɣֻ̫صܡ
ʹþֶα̫˵֪ܣȴվδܵóصľ䡣
ɵ֪ױ֮ܵĺȡϵû뵽ҿҪЮѰұأɱĸס
Ϊ˾ȸףֻͬҺ
Ȼձ۹Ҳģ¶˾Ҫ¡
ԣɴ˷һΪףΪ̣Ϊء
֪Щ֮󣬰ڣжʮֲζ
𡢼Һޡ顢顢飬ڼ˲š
ǰǶǱ׽Ūżˡ


0475 ΰĸĸ
ǣ̿óǶǰΰĺѺֵܣҲ֪ΰӵȷ˺Ĺ飬ĸף죬ǣ˵ǣΰǸúӣôҲǱεġ
ʵЩ꣬ΰĲףܴۣȾ̲ܵƭȾ񫣬»˼ˡ
ǣŰΰعɣ뿴һĸ׵ķϣ̸ǹˡ˵űҪʵ¹
õ弱æסضҪҪ¹
裬ǸʲôҪǶӱѡ·Ҳ½⡣ΰ˵ţǸĸ׹
ӡ
裡
ĸһ
ԭأصı۾ڹǸʮձ˽Լֵͬܡ
ңֱڲ֪ԭọ̃Ѿ˷֮ʵ
֮Լûз֮ʵǶѾమҲøɡ
Ҹô죿ȻǾ֡
ҲһߣǸ׵ˣأɵȷǱεģԼĸױþ
ǣҲó֮ǰȷǲ֪ọ̃Ҫ֪ĻɶȻôġ
ɸӿóѾˣձľ󳼣Ĺž˼룬ȸҲֻһӶѣĿģѶԣܾܿҪùˣﵽ߸ĹĿġ
Ҳһֱ㣬УԻǣԼձ۹󳼵־Բ
׾벻ȣΣظ֪ԼΪ۹ҲԲԹӰɣǣ۹棬ܲˣҸôأҿĸףҲҪ߲С

ȻЩʱĸ׾ĵĴһذףݺݵĲԼС
ʶһʱѾˣʧе衭
ʵ֪ʲô£ԭɵĸɱˡ
ʼæǰ죬ҾȰ̡
ҹĸףɾһƿʡ
̣ҪǺοأõҲǿ˵
ÿȸֹѪɼе˵ó򵥵Ĺߡ
ɼæÿߣһҪĸء
Ȼضȴǳİ˰֣ˣӣǣԸģԭ°ΰعɣԣᵽ硭Ҫȥձҵ
ɼæסضȻʧѪ࣬Ѿˡ
ʶ˵æٻ䣬ҪֻǱͨˣʱλкܴϣȻȾ̲Ͷ񫣬Щ˿ݡ˹ȥԲ⡣
ÿа취Ȱ̡˵ű㿪ʼʩ
ȻȴȻվһƿʣÿ˺ҿԣ˺ĸ첻
ʲôôͨأˣӦ֪ġ̲ס˵
Ȼߵ˵ˣѾˡ
ʺ˵ȷа취ΰ̵Ȼٿһ۰̣ѾϢʱ䣬ֻóʹı۾
衭衭ɼæȥסĸס
̡õҲʧʹޡ
Ϊһ鶼Ҫȴĸ׵ɥ˵
ʼæиɳضʬؼ硣
Ҳûоܾ֪ȷеɥʧˡ
һʱܲˣһʱҲˣԣʡɡõ塢ͬɻĸؼ硣
ȵϼҵʱɫѾˣ⹫ڳ񹤣Ҳûʲôĸ׵֮Ϸû˴ɨЩңʺŮǼæʰһ·䡣
ũǣҪɾ·õ塢һþƾԡҺΪ̲壬ɺɻرܡ
֮ڷУڷһŴһȾض尲ڴϣϸһŽ׵Ĵɹĸǰ飬˾վš
һֱæ賿㣬һв׼
ھδΧֵ˾Ӷ࣬ͬҲУûֻһũĹѸձĶӣѾˡ
Ϊ˲ñɧĸ׵꣬ǲɢΧİգȻհ졣
ǳҹ˾õ͸˷ϣű޾ĺҹٿԺǿӣ£ɡɡ˱űڵϣһһƿơƣһߺȣһߴ˵ʲô
ҡͷЦǲףʱ򣬻Ҫһȴһ˾ơ
õңһޱߵҹɫ˵ɣŮԶ޷֮ĸ磬ֵܣҲ̫ɼŮˡ
ǰŮ˵Զˣ˵ȴ硣Ҳס̾
ֹһᣬʵ̽㣬һ⣬һɣᰮ𣿡
õǺЦûҰԶֻһǾʣҺԵ̥Ѿע˵ġ
Ϊʲôô˵ɻ
õŻָΪ顣
أԭ̾
ʱ˾ǴЦ
СʱҲΪʲôΨǼһӣأƭ˵ԭУźÿһֱûжҲ֪ʵ֪ҰְֵĹΪҲмĸо⻨ǮعӣֻΪٻҰְֻؼҡɹһơƣ˵
㣬ǰǻˣҲϲֻǸĸףĸףκ£ģοһΰĸסʻ˵
ҸأְΪ˾ңԸѵǸΰİְ𣿡ȴʵ


0476 ֵܲ
һ仰ʵɺɶԶԡ
ǰΪһصĴ˹Լ˺˻Ĺ棬ȻͬʱҲǸףһΪȶӵֲӵĸǷԸΰĸס
ֵܵĸĸԼĸĸɺɶʮֵΪѡ
󣬽ҹǰ̵ҹΪðߵİģǻǲҪ̸Щ˰ɣһɼæ˵
иһƿơ໥ֻ֮һƿ
ֳ֮ص˵ѡǶԵģӦңúö
ᵽ̣ȻӵĲܣ˵һúϧ̶ġҪңֱ֪ọ̃˺㡣
գ̾һôɣû㣬ҲѡҵģɱˣǱڻĹձ׻ˣƽߣעûн
Ǻǣܰ˵ˣҲܸˣֵøһЦ˵
˲ԼͬĳɻӵĶӸ衣
ģһഺζ
˸ֿɬһĵƣ
ҼȳĲɣҲٴ⡣
ʱҲ֪ȥҲû˵Һʱᡣ
ȥлֻڳ˯
ȥлطǲڶᡣ
ɣֵܣɱˮһˣǻһ𴳡
ҲҲ棬棬Ӳ顣
˵ųţϵŮ˾ǵĹ£֪ʵ
ȻǶ֪ƽֻʱģ˽ҹһ޷Ԥϵδ
ֵܲȻġɼ֮ʣֵֵȴҪò໥
ֱɫȥﹺϺõĹľѾˡ
ɱĸףĽĸ׷Ž˹ײ֮УΪĸһĺ˹ײĸǣ˶ӡ
衭öһ̰ɡʹŹڹײĸǰռף˾ˮ͹ƽˤ˽ֽ͵ķ裬صĸĸ׿ͷ
Ȼɡɡɸ̧Źײĵһǣõ͸˺̧ŹײĵĵĽǣӼгһֱ̧˾ׯԶһĵ֮УΧɽˮҲм·ء
ռףδȢδ֮󣬲ýڷ㣬ֻýĸ
Ҳã羰ɽˮȫҪǣŶһƬƽԭûκεڵĸӵʱŶԿӣĸ׵ʱͨ󺣣ңԿĸ׵ڡ
ַʱķˮõĵַջĹϵᡣ
ںĹѨҹĹֻĹ֮Ͽдšĸض֮Ĺΰ
дΰɣһɣɱ˵˼Ϊ֪뿴ġ
˽ײİĹѨ֮Уʼأһ̣Ѿ޵ģߣʵҲʮֱʹŮѾ涣ΪˣֻΪһλΰĻĸס
ܿģˣĹˣַԸ¿ٵڷ֮ϸשߣֹݣֹʴ
ȻɹĹǰɺɷҺɲŹţΰĻĸһ̡
󣬼˺ĬԶضķصأĸɽֵܴڷУͰõվһߡ
ЩվҪ
õĳĬ֮ɳһлΪһУʣµҲýˡ
˶û˵
ֹ˺þãʵ㻹ǲϷŹ𣿡
ɳصı۾Ȼ㣬ǱձˣΣ棬ɱܣָõΣ
һɱ㣡ɼԥ˵
մԼæ˵˵ѵ𣿱֯ߣ˵öֵ֮ߣ˵öֵ֮ߣɱ⣬ֵֵߣɱ⣬ǾͲܺúõ̸һ̸һ𣿡
ɺɶû˵ȴͬʱԼͬҡҡͷ
Եúż󣬱ϾĴ룬ֻҪӦ󣬲ٴ·ѻĹȨΣĹ飬ɻŹ㣬˵
Ȼȴ˵ǵ۹ľˣβǵֵܣҵѪŵ۹ļмѪҺΪҵͼ彾ҵĸף̫ɣǱڻĹʮ궼ûб׻˷֣Ҵձ۹ĽҲм
㣬ɣҩɾˣô˵ҹԽϺͻĹһ´ˮ껪Ĺ֮ǲҲҪԽϹ鼤ߵ˵
ˣҲҪ˭ֻΪֻعҸױʮ꣬һҪ㣡Ҹ׼ѱѪķ棬ҲһҪõ˵
ӣӶʲôѾձľȫƿձľӣֺα֮սأ̲סʵ
ǺǣǶƭˣȻϵձ󳼣ֻǸܰˣڱһ˲ٿҡЦ˵
һһ㵲ѡ
Ҳʮֵľ㶣˵ʲôģ
ֺαƭأ֯ɢ֮һص˽Լͬʱõ˸ȻδĻܣԣһױֻ֮Ǳǰξ󳼸ۡҪĹ棬ӪҸףȴе֪ҪӢռĴģ»ĻҸΪηƱػĸƱҲģҵֵҲƱػҷĿԣȨ֮£ҳɱɹ˱䣬ңȡ֮Ϊ񻰣ֱ죬ԣҶ֮սȼ
ȻͻȻһ죬һٹأ书Ƿħ˳ǰɹĿңҪǱģ͹ҺԸΪķʽѻĹȡ۹棬ԣɼɻ˵


0477 λ
ˣʲôطʲôķʽģɼæ׷ʵ
ÿһһĳһΣʱǼģҲ޷ϵֻ֪书Ѿ˳뻯ľ磬Ҽ书ˣǵʦҲԲĶ֣Ӱȥ٣ͬȣҲûҼʶĿܹڲֽŵ£һб㽫ƷҵмԼĴҪЮңҲòİڲɻ˵Դ֮г˶λ˵Ϳ־֮С
磬ôֻǣ浽أɲ
ҹϵĴڣ̫үүλУλˣȫѴ֮ըΪ˺۹ϣҲòô˵
ߺߣĴڣ˵һּ˺Ҳաɺ˵
סڣҲô˵ɽסŭ
һΣҲò˵ûλ˿㣬ҲͲǴǰˣҲǴǰĺֵˡ
ߺߣ˵һ۹ˣβǵֵܣ˵
ֻεҡͷ̾ת˵ֵһķϣҪɱ󣬽ɡ
ʵ˵ͷɱɣȷʵе
˴㶯֣е㺦ˣԼϾǾ󳼣һĻ룬۹ϷҲûпܵģλǵ˵ԣձҪ취ӻعڡ
˵Ȱ㲻Ҫˣ־ܰɣ֪ģҵĶ֣Ҳ˺㣬ѾǶĿˡ
㣡ߺߣû뵽㾹ȻǸ֮ͽѵˣ㣿ɾ˵
ʵͷһ仰ȻǴ񾭣ٴθͷǰɶԼϾž֮
ɿʼҡˣɽ˵̶ǱᣬϾҿŮˣ㽫̶ռΪУԵ𣿡
仰ִʵҪиʹˡ
æǰһסʵĸ첲ɣˣ̽йԼָΪ飬ô˵Ůأ
һһ𾪣ʣ֪°
ʽסת壬һ̣Ѿ涣ǰһסʵĸ첲
Ů֪һˣԼֵܣг˼尾
Ҳһ㶣̺ܵŸ첲֪ȻָΪ飬֮ŭ
ּæ˵ҵĸ״ĳ˵ǱģոΪҪҿ𣿡
ʳصı۾޻˵
һԵʵȥˣ̲ס˵ɣñɣ
ΥԣΪң
ĸЮΪТ
Ϊʣ
㱳ֵܣΪ壡
ֲҲТʲ֮˵ö֮ȻĶ֣ҲԸһս֣ҲҪ㣬ɣ
ɴŭ˵ţ׼ɶ֡
Ȼȴǳ˵ס֣߰ɡ
˵ʲôŮɶ㶵û뵽ʻ־
ǰһߵɸǰ˵õֵܳΪˣԸ⿴飬Ϊֵܣж̶Ͱ֮£ҲвжΣԣҷһ
ǣҼסֻҪ뻪ģҵĵˣҾ
ǻģи۶֮˵һؾ
˵һֻƣΪһ֮ĵ滮漴һԵĻۡ
˵仰ʱʵۿЩʪǿԿԼû
ٿɣй̵ˮԿصĻô˵Ҳֵ𣿡
û˵ҡҡͷתٶ࿴һۡ
ɼ״Ҳر꣬Ȼɲ׷ˣȻҲٶ˵ȴҲûֱ׵ĸɣҲҪؾΪɵᣬʵ˵ڡ
ɲˮȻת
ʱõȴʧеվסȻ׷ˣȴܷŹ㣬ɱһҵɱˣɣ
õ˵ţͳذס
һҲ˵̶㶯ְɣҵģ
õҧҧսذףȻȴȻûµȥ֣֪ʱɱɣжȻ᲻ܣվǷˣذӵ˵ϣҹ´ҿ㣡ұȻɱˣ
лл㣡ףҸ
˵꣬ʧˡ
Ĭãߵߣصļһ仰û˵
һ仰û˵ȴǧԡ
߰ɣʳһ˵
Ȼ˻ص˽ȥĵһطȻоƵĵط
ƣȷʵǸö˵ʱȾƣĵʱ򣬸ҪȾƣŮŶ˵ˣֱ뿪жȥˣֻʣɺɡ
ھư֮УŷDJˣ˸졣
ڶ糿Ҫˣ޲ɢ֮ϯԽϻҪʱȥˡ
ʣµ飬Ұﲻ㣬ҲҪҰˣҸûȥˣֵκҪʱٻҡɽˮǺڣɻ˵
ˣǸô秵ĸﰡ֪ΪѾǹŴءʰһ˵
ЦЦͣҲǸ̬ͣļһһμ棬һͬһ磬û뵽ղԾΪҲ٣˵ȥɵЦ
ʼ磬û취һôɧ
ǷɣŵͷСɩڵȺءʾʻͷȥ
ʼæͷȴֻͤͤһ£ɪɪ֮УңԼķһŶǰҵķ˿һֿһֻɫİһǳɫװ崿Ӱ
ֱߵĻݵŰ¶˪ܣŮһ㣬֡
ʻĵһЦɵ뵽һʫ
Բԣ¶Ϊ˪
νˣˮһ
䧴֮ҳ
δ֮ˮ롣


0478 Լ
õ帴ȥˣڵͻصû뵽λöԸɾۼε
㽫齲һ飬ѾͷѾˡ
λŮȻ֪ʵһ⣬ȥʣߣοȻڣʸҲиοˣȻĪԣĬĬ뿪ˣø
һƲƲ죬ĵߣʶࡣ
һ磬㴩ʺڵľư⣬ֻһưɣɵ˵һεĻ֮ҹ˼ȥֻȴʳ
ʿԼС֮Ȼ࣬æ˹ȥ
㣬˰е
ţ߰ɡͷҲصİڰ˵
ɫѵļһɿЦҡͷתʧȺ֮У뿪ģԽȥˡ
ӵסš
ɵøǻء߲˵
Ϳɣʱȴûת̿뿪ӡ
Ů֮ĸ̹ģ֮ĸ飬ȴ̶̵ۣҪֱ֪ǺʱɻӶӸʱҲ֪ȥҲû˵Һʱᡱ
ԣɺɶͼӪһķֱ棬Ȼȴ
֮䣬̫ȴڱ˴˼ʡ
ֵܣԸǺڣֻǣǧҪֱ֮ȴתΪ˵ˣԸңģ
У˵Ϊʱʱʵ̫ˣܹıһУϵĲ˵գ߱ġ
ʵȷǳѹ֣ѹֵЩڣڿԴһˣ֪˹ҼյĻǣȴܼڶ֣Ҽ³çãһ㣬Ȼ
ѹ֮ʱԼС޳ԼߣȻʮֵĸˣɿǣС֣ţãллҡ
УˣֻǵĳһɫմȾ˲ļߡ˵
ţҲȫֵطҲھư֮Уλôһһҹأٺ١ʺٺЦ
һ⻰ߺ죬㻹˵ٸ£ҾͲˣ
㿴㣬ѾϷˣ졣Ц
˭ϷѽԼᶼûгأȻС챻ˣСֱǣˣҲˣǴˣåǻŭ
ٺ٣ţʽ㣬ʼǵĵԼɡ˵
Ǻðɣåɡʵļ˵
٣˵Ϲåдôʰ㣡־Ҫ֫ѡ
ҪϹҴˡЦţæǰܣں׷
ǳʱ׽סĺ֣æǰߣΪһ͵ꡣ
ȥİæʵ
ţɣٸһǳóԵ㡣˵
Ϻѽɰ˵˵⻰ʱѾʼ촽ˣΪ֪һÿζܸܺóԵζ
ӣһЦ
ܿģ˱߽ˡԽϹߵꡱλ
ϰ壬ߣӼŴ׷ˬʵ˵
λϣ˿ӣЩȲʵʲôǹѽ
עʣʲô㣿ʹɫ
ţŬ죬һۣƵӣϿϣ
ʱԱǽϵľ޷Ŀ⣬ܵı֡ߡ˵
˵һӢܴϲ棬Ը¹顣һӺһ׵Ķӡ֮䣬Ӷϲ֣ǡ
һգ֣˼ϽΪ޶𣿡
ԣϺһիӿҲǣ;͵իվãѧҵҲսӿۣҪɷһӡ
һգ׼Ƭߣ׼͡ףϷƬУŭӵĶ磬ٽƬ𣬿£Ƭ죬£ζ㼫ˣǳˣæӣի
͹ȣεϺϣѶѣ߾ãΪ֣һ˿Ѿˣޣ֣֣ʼĩһһ
ã˵ſɳΪߡӵľ£ȡ˾ˣ±ȺڴΪѻӴˣֶ߲ߣš
аӶɷŨŨİ⡣
£ҲǸжʣʵʣΪӣǲǺְܲ
ţţΪɶô˵أ㶵
˵
ţûϵģԾˣһԿֵĳԻɣҰЦ˵
Ȼ˵꣬ŷԱڵĹߣ˵ߣҵˡ
Ļһ˿һھ֮ء
һιιιţǰɣһΪھεĳԲȥء
ھһ˵һ߼еÿӺӣ˫ֲã˹ߡ
־ֲǷİɫУۻˬ˱ǡ
ţã鲻Խ˵
עʣۺôǸŮǹɫ
ţŬŬ졣
ӿɰޱȵӣʽҸ֮Уķգʱɢˡ
֮ǣ֣峿Ľͷţ˽Ĺ԰ڹ԰ſڣһ˹Ȫʮ
Ȫϣչ˫ۣתӣʵĿɽȪ֮ԡһ㡣
鲻Խ૵λˣˮһ
תȻֹͣ˽Ųɫ䣬˫СߣʲôʱȥˮŮȥ
ţԩȥˮˮྩغòʾ㶵
ղ˵λˣˮǸ˭˵ʵŭ
ҡʾסˣٿѾЦˣ֪ڶŪģ⽫ˮһˡˮðϷˣϹңôʰ㣡
ϹϹҲæܡ


0479 ȥ
ǰܣں׷ΧŹ԰ſڵȪֻ۷ɴƴӵĺֻˮѣ˻Цܰ
ڹ԰ſڳĴүѸٱһסˣ˸ԵĶ鲻Խķ׷׸̾ã
ʴӱһѱסϺҵţֲЦ
ϹϹˣ˵
ҲʱͻȻ֮䣬ԱжӳĴүǾͣһ㣬ϴ΢ЦǶ˿Ӳ˼ˣæʣˣ˶ڿء
ſΧĴүǣҲεЦЦæſš
еļλ边鲻ԽΧ£˹Χתת޵ϣ˭ҵĹﰡ濡ˮ顣
ǰҼҴŮˡ
˼ҹŮ֪Ưٱء

㿴С㿴С
һһĿ޵
е㲻˼ˣŸλ΢ЦŵͷҵӿȴһѸץסˡ
˿佱ԼţԼϴĻᣬĽĪһõóֵˡ
ʺٺЦţ׵ģ
һۣɵ
ҲǺôЦСӣŻ׺ء
СӣиȢôһƯϱϻ°
㳤ôƯȥݵӰǿϧˡ
һ࣬æ˵̣ллǣɰ
ǽһ΢Цźλټ
֮ʣһλ边סʵ˵СӣҪӰѾϱûذɣһҪǻϵĻ϶ӡ
裬²̫˵ɣզ֪أ㶵
оأƨ̣ظͦϸСȳ촽죬ЩӵЦ˵
ʲɵ˴ĴָԵĿ޵裬ţܽã
ʴЦţǰǣס֡
ϹҷŮԵ㶼Ϊ긾ŮżˡЦ
ʲÿɷЦЦڻζŸոմһӵۡ
סʵϹ͵Цɶأòղλ迴˰ɣ
˵
εΰһѣ˵ɶأٺ٣ţղλ˵ӡ
λôʲô˵Թֺ֪ƾʲôô˵װʵ˵İɣûлУܿŮ
ٺ٣˵ˣƨ̣ظͦϸСȳ촽죬Щȫռˣ϶ӡ˷ܵ˵
һƬߺ죬У϶ԼϹ˵ģҲŲء
ιιιţԩˣλ˵ġʼæ˵
Ҳ㣡˵ţŹ԰ȥ
٣㵽׸ں׷ţӱסһӡ
˲ˣÿζҡ߷ߵ˵˵ˣԺˡ
Ϊ²ءص
Ϲˣߣŭųǰȥ
ʱӭײϴӼɽ߹һӰʼæһߡ
ֻ˿Ϸޣ˵Ҳа˾ʮˣͷףƵӣеүү˫ĿͣһܹվֱһȴߵڵϻȦȦǽӲһ㣬ֱҲľģϰоš
ϰ鰡˵ˣÿ䣬ǣѪ˨Ļָкô԰ĿҲ°ϧҲ㣬ϼɽճˡ̿߶ţĿⰮǵĿԼϰ顣
ʺ໥ֱվ·ߣһԶϷޡ
ʱһ߹һϷޣֻүүһΣ֮ϡ
Ц˵ͷӣͱȥˣʯ̫ߣ̫
զģ㻹Ұˤɰ㲻֪ÿζø˩ôߣɽвмרͨ㲻õĵģ㿴ճ䣬Լզܸıءͷõ˵
϶һ𡣡̰ϰһۡ
ר֮ͨ˵ǲмרͨǣҪϼɽҲһѵ顣
үүȴһ㶼٣óϵĸ˩סΣΪȷϰİȫ
ȻһЪһֻΪ˶ֺϰ鿴ճĳŵ
ܣʱ㣬Ѿճ仹Զδ
˳קϵϰ֮ʣȴͻȻеһɣȻͷֻŮԼΣүүĵЦˡ
һŮȻʺǱһ˼Ҵˡ
Ȼʹһָͷקκˣǣȴûôʹõʵʵֻһ£šϰ顱ɽճĸо
ϵЦŸлİæ
ֱɽϣʺͬλ˴ڼɽϵ֮ͤУ˿ճĺ塣
ֻ򣬴¥ڵס̫Ѿǰ磬ȴ̵̫ӲãͻһֵơǲļֲҪɹ⣬õĵص㣬ؼǿ¡
ʮΪϰһʱԡ⣬үүϰճʱ򣬴ʳһֱ㵽䡱ϰߴɽʼ˽㿪ʼˡ
λ˵Ĺ£ıһᣬ
ǰһ˼ң̲үүһԣүү̣ǶЯ֣Ϸޡ
ţҲλүүһز𣿡ʱļ˵
ţȻǣϹһˣϵ߲ˣҿճ𣿡ʵ
ᡣ˵
ţСʵ
һᱧ㣡ʼæ˵
һЦˣУţ˵ʱһأĻҰ
԰ڻᣬҪ౧˵ű㱧ߵͤ⣬ŶȽȽոߺһţҰ㣡һӣÿһճÿһ䣡
Ȼ߲±˿˿̣Ҳ˲ôˣСϣһƬϼɹͶյĺϼӳ
λ˴ͷΧϷһ𣬸ʶ˹ơ
ʱݴУҡӣ߳Baby love youǰңBaby love MeߣǿҲ
BabyҰ㣬ҽ㣬Ҳ뺣ľ봮һ
ҸĻΧҵߣǻҲΪĬĬף
ѹʱȻ㣬ԶҪٷ롣
һӣһӡ
㡢㡢㡢㣬һӡ
һӣǣһӡ
ǣ֣ճ䡣
ԶҵСӡ
һĵЦˣʵţĸʰ
ٺ٣ڱġʺٺЦ
ᣡЦ
ǣԸⲻԸ⣬һˣأʳûʵ
ʲô˼㶵
ʽʹյߣ˵ţǳȥɡ


0480 һ̥Ҫ
֣æҪʣȴıţֺ
ʼߴ֪ĶҲصвλ֮һţ뿴һεʱҲǴӾưɳģֻǻجج״̬ӵҲһΣͬǴӾưɳģȴѵģ£ĵһΣ㲻ú𣿡
ҧ촽ҡСԴ
ţԴϴθ˵˻мƻ֮ҿǺóʱû̺Ⱦء˵ѡ
һôùأ˵仰ʶԼ˵ˣæĿڵðɣţҳҺȾˣϻأҴ˰ɣֱӽȥ
סȥ༫Ĵʻ㣬ӵæִʵţ˵ִʣ
ţǺðɣԺ˵׵ʱTTɡʼæ˵
ȴһʵʲôTT
׵ķдĸţؾᰡ㵽״ӦӦҰʼеʵ
ԥʲô֮˵ߣֶˣåôԼξƭϴôŶҲûУ
ʳ׵ˣţҪǲӦҵĻҾʹȥȻˣΪžܾͬɱġ
һᣡһＱＱӣҪȻʹӦɣѾôʱˣߣһЩ϶ܵ䣬ӵҪǴʱµĻǲ̫˰
ԥãϸӬ˵˵ҡӡԡһ̥Ҫ㡭T
T˼˵ڡ
һ⻰ʼæ˵ţҴTT
СߺһƬʵţɵһû˵أǵĵԼᣬ˶һԣҪȥҺˣҲŻӦ㡣
ſ˵
㲻Ը𣿡С˵
ʵͷડһ£СһڣԸ⣡
ߣ⻹࣬أղŵıеʧҪ㣡С˵
ҪҰ˵ɣôʵ
Աŵļλүү̣һСڴΣʮֵĽ
˭˭ҲԼİΣٯٯʱʱ̡
һ˴εԱߵƺҲʱá
ʺȽϽһλˣԱ߻һλˣ˼ҴһѼñϹŻһ˶װȻǳˣֻӣ˫ЦУƺھ۾ʺСЦ
۾תһᣬ˵Ϲ㲻ǲ˼ݣڳôǾͷֳ׸
գûѪ˵أǣȻС޿ˣȻҪ쵽΢Ĺ˼һ£漴˵ϲûκɣ󺣲ӿ
ǣһճ䣬ӵһһá
Ϊʲô㣬Ҳ֪λش㣬񻨶ΪʲôҪţΪʲôҪ衣
ҪΪʲô㣬Ҳ֪λش㣬ǶһҪȥǴŻߡ
һ£ٽ˵ţһڡ
漴ĻһöԸſ
ᣬռұˣʻУСȺҵĵţǸģҪɰжɰϽģһף
漴˵ʱ⵹ļǸҹ
ϲﳪΨһ˽һ
ѳΪĻ䣬Ҽǵǵĺۼ
㱧ҶҶǹҵΣһճ¼
׸˺һǶôϤ
˵һߵףɸԶ޷Ԥơ
ЩҲ԰һЩÿһζ㡣
ܲܺ㲻룬ȴ
ʫ־飬ʴʱĸ㷢˴ʱ飬Ȼ˵ǰ飬ȴ͸¶޾˸С
Ǹ˼ˣȻóʵĸ֮г㷢黳֮⣬ȴ꣬Ǻһף֪Ϲʼǵ
ĸô֣ı˻ѡ
ʱԼһøǻߺùۣͻȻһµĺøǻߺùۣԼһ֡ʧĸоοɺһԡѪսĺֵأȴĿɳ𣬶ңǸʼĶԾӵ˷Ρ
ʻ꣬񣬾Ϊ˰߳Ӱģæ˵ϹȥľͲҪˣ߰ɣȥɡ
ߺ˵ôԵİʾȻҪȥ
ȻȴǼ߳ģһഺζ
˸ֿɬһĵƣ
ҼȳĲɣҲٴ⡣
ʱҲ֪ȥҲû˵Һʱᡣ
ȥлֻڳ˯
ȥлطǲڶᡣ
ɣֵܣɱˮһˣǻһ𴳡
ҲҲ棬棬Ӳ顣
Ȼֻ˵ǵĶӸ裬ֵһ˺ööĶӸ裬ȴҲζˡ
æҪȰο䣬ʱԱߵȴǿ˵Сӣ˸УӪˮıôһġҸ㳪һǵӶӸ衣
˸˵˼æת壬ȴһλ³˼ңѼñһ˶װæѿʣһߣ˿űһ𣬹ֲ˼ġ
Ȼλ˼Ҳ˵ԹԵĳ
һýսʿ͸սǻ͸ɽߣ͸ֺ
˭ûе˭û˭˲ǣֻҪһ죬һ۶һԡ
жٵýսʿ͸սø־Ҫñ͸ôӲ̡
˭ûа˭û飬ϵҹöɣֻҪһս豼ǰ
һԵͱλɰ˶ˣǿŲûЦ
εͷȻ֪үǺ⣬ǣòƸһ㶼߰
үүĶӸҲֻô˵ˡ
ǰ뵱Ǹְǽһţ尡ҵıҲǾǿһʫ֤Ҹһ
һһѽһȺͻְ
־Ѫ԰
ɱƵ˵սʤ
ؿˣرؼᣬ̤ʬǳ
ôʫӸɣж͸սȻǱǾϱϱǾϱʱ԰㲻Ҫ˻
˼Խ˵Խǣ˵ԽԽ߶ˡ
εվǣ֣΢Цų˼˵үүлл㰡ҸҰҪȥˡ
һĻԣʵȥˣκҲǺģ˼˵ʲô
˼ȴǲˣæȥеСӣ߰öĹ»û㽲ء
Ҳе㲻˼ֻ΢Ц˵үүʵڲ˼ѹӽɣҺϹȷʵ£ټݰݡ
𰡣٣⻰˵ģһ¡˼Ҿǲӵĸǻקʵĸ첲
ʵˣȻתҪȴקס½ǡ
ֻðѹŻүүҵүү˰ɣ
Ȼ󣬼æתǣɽ̲סͷһ䣬⣬ĸһ䶼ڵϡ
ʣ߰ɣ˼ҵġæʡ
λȴǺǺЦСӣô˵
һֱߵˣҲһֱ͵Ц˵үû뵽үһүү½гɡ


0481 Ůϻ
˼Ұһۣ㲻øҲӣСڽүүںҡСӣүүôʰ㣡
˼ҸСƵӣһЦ
Ѿǣ֣ﳤȥˡ
ҲûȻ֪Ǻĵģ׻˵СС˾ǺӣЩͯδ˸ӿɰ
Ϲô׷ʵ
˵ȥôȻҪץʱأһֵǧȲ˵
ûٶ˵ߺͷȻѾӦˣͲΪһˣ˭鲻ء
Ҳ֪С֮ԿԼӡǨԼ飬һ뵽ʮֵĸж
ţİɣҲõŲµˣȥ˾ȥɡ
Ȼǵߣǿ͸᲻á䲻𡢷Ų¡͸˼еľᡢˣ͸еƽ᲻ľʡ£᲻þӸʱ١⴦䲻һ֮ʧ䲻һ֮ܣŲѾԶ£Ųѳǡ
ҲֻǸͨˣҲź˶ӵеߣǣΪֵܣȴԵվҵĶ棬ΪУҲֻѡǣ֣ڹ԰еС·ϡ
Ϲɰĵطֶκθ鶼κ˺¶Ҳ޷Ҳӣûô㣬ĽҲûô㡣˵
Ŷţ˵˵жమҰЦʵ
ҰĲ࣬һֻʮѡվȽŸһһٵ˵
ĽڻУԼʪȵ촽صѹĺ촽֮ϣӵǡ
Ż㣬ŷҷĸ質
һ̣Ļ档
ãѿʣᣬߵ˼Ҷء
Ҳ԰λ˿ֲˣԶ㡣˺֢ƵģæԶˡ
ϹС˹ȥΪ˭ȥԼȥΪһжȥ˹ȥΪǲȥ¹ȥΪѾȥʵȥΪ㻹ҪȥŮ˹ȥΪȥҲùȥ˹ȥΪȥ͹ȥˡλϣ㶮á˵
ʳһڣһɵƣţлл㣬ڹȥˡ
𣿡ŵ׷ʵ
ȻҴƭ˵ġʼæ˵
ǺðɣͲȥˡ˵
ʲôȥﰡ㶵
ȥѽ㲻ǶѾȥƲƲ죬æǰȥ
ʻȻðأôʰ㣡
˵ţ׷ǰȥڱסĵطš
ᣬ˵˲𣿡ЦţЦˡ
˵ȥ𣿡ʷ
˺ˣҴӦˣ˵ô±˲֪𣿡ֻЭ
ʲ֦Ҫæץס֣ٵĳŹ԰ȥ
֦ģȴϸһ԰ſڣˡ
ʣһŮֵֹĿ
æʵ֣ۣôأ
ŮۣҲǶɵŮѣ˵ӡУʵŮӦǳֻᣬ֪һͬȻ㵽һȥأ˵ʹ˶˼ţٶҲʵ̫˰ɡ
ˣǸɣ֪ôģûûֵסҽԺС࣬ⲻҾƨƨߵĳСඡ˵
Сܵ˹ȾţͽҽԺ˵ҲȥǸҲѵõһλֵܣȻˣȻҪȥģңµóɾڹ԰ſڸҽԺ
ţ߰ɣȥͬѧǣ֡
ĳƺһ㶣
æʵ֣һ׽סˣٺЦţ׵ģ֤Ŷ
ǺǡźǺǡεĵͷĵͣ
ݺݵʵĺһѡ

ɲڡ
ԼձŮвսйգŮս˫գ˵ҪȴսмգܲվսнգսнգսнգսգսкգһνգʶҲսգյռǣյʱڣյİŽճ̣Ůһйӡ
赽ڲŷ֣ԭա޴ڰ
ϵĶ˵ЦΧżѧУͬѧ
ɣѾ没ǼٲסԺˣࡣһλЦ
ĽįɰǸһۡ
첻һֱ㻹ûСܵ𣿡һλʵ
ˣüֶȥˣ豻ʿˣҶֱӸ㻤ʿˡɱߵ˵
ٺ٣һ۵ġ
ջƻŮ츾˼ңһ֮
ɣŶ̵ֵЦ
ȥģһͷ˹ȥ
ҾһտԶ޷ˡ
ҲʱȴˬʵЦ
ʵĶǳԶˣۺȴû֪˵ʲô˼
Ȼóʵ˵ʣѾңǼ۰Ͳɶء
ŮǸ濴ŰףɻˣǸâŻƣӻƣԣһƣգ
ǰĻۻûǣɵⷬȴһܻǰȥһ߿˲ţͰŵϣϴ㿪ʼɵĲӣƴ
ɾֵĿۣҲû뵽ʾǻһ
λͬѧѲ̿Ҳ̶õһĻʱ԰ʧȥõ
ʱȶ˵ٻӰ߽˲ǸټĲһĨȻĴɫɵǰһ
˾㵵ǣʱĵһУŮ˫ֻǰµĿۡ򡱶ɣ˵ã
Ͽǰ˵һ仰Ůϻ
УԱվŵʣôһض㣬ѾĹУھҲˡ
ʱٴδ򿪣ֻСʦŰϵļͬѧǰɣҲͳĺùᡣ
ãУףֿɿˣ
һԵøӵĴⰻȻ
һ⣬ĵĺðѵüУǧ
ߺߣʰʣޣôˣתУŹأ
Ȼĺгĳȴ˴۾УǺгദҲ˵Цʱʵĸ첲ûгԤе
Ů۾ɴ۾ţʵڲǰʵ
һλʵ̲סˣǰʵʣͬѧɶϵ
λͬѧȻ⡰¶λŮôӦء
ȴǣ֣֣صĶԴҽܵͬѧǣ֣صǽܣš
һΣûѣ۵ʵļ˿ôȻŮġ
΢ЦſǶˣϾʵûʲôԽܵġ
Уʹ㣡λһ·
ͷ˵滰ûƵ˵
˵ЦһֵԶɶ˼䣬Ҫ˵ΰ֮¡
ɵ˵ͷ³ç֮ˣȻ˵ġ
ҷ׷׳ǮˮơƣӲİѲһСParty
ֱˣдҪЦеǣָҸ
СסᵱȻµóһҪȥһһ֪ˣȻǸζȴЦݡ
֪Ƥôͬѧ棬һȥΪ⣬ַˣǿɾͲˣæ˵λλţͬѧؼˡ
ȻҶǷޣǾ͵ͬѧɡ
Ȳ¥֮ΨҪ֦æܡ
û߼ȴͻȻסˣߺָָҽԺԱߵһݡֻдƻ֮
дϲӦ˶ɵǾ仰ŮǸŰףȴܻƣ˳ҲȲˡ
ٺ٣ͦãȻǳĵ⡣


0482 Ϲлл
ȻֻǱݣǾƵ꣬һҽԺԱߣԱӣǣС޶ѾôԵİʾˣҲ͹˲ϽôˣһڵҾƵʱʲôˣտҪˣԣܳԵ;Եɡ
ƻ֮Ҳõģƻƽ˼ʶҽԺܱĻ£Ҳͦʵġ
¥µʱȲС޽ȥͻȻע⵽һϸڣĶŶɽ
ʻȻΪڶɷǰϲŮ϶ûгԱ
ʵϣ˵ˣҲûгԱôͬѧһ飬źȾˡ
ץ֣æǰߣȴûֱ߽ݵķ䣬ǽԱߵһݣҲֻųһˡ
ݣסЩ㶣ϹôأҪҪʲô
߲˵
ţӽˣ㰤ŴԵ㶫Ц˵һſϣһһС档
һжȷĲˣ糿Եһߵڣڲ˰㽶ŹأղҪǱţ߲ˡ
ʣʲô£뵽ҵĸܣˣҲȥȥ˭أ
ϣľȷģ뵽
ϣҪˣǾʱһˣڲʱ򣬱ʴ󷽷ĸͬѧܣ˵ŵʱͻȻúܽԺҸȻС׵ڣǣ񣬾ǹѡ취ʸ˵ĴȻҪʹ˭ʵء
Ϲлл㣡˵
Ȼ֪ʲô˼ĵ΢Цһ£սŵ֡
ܿģˣһγԵĶʮѵõζǮһС룬Ǯһ룬ȴܳԵıģе㾪
һȥǾûδʸոҪĵڶ棬촽˵ϹɲԸٳԼ
һЦæԼƸţϹɶԣҪһ룬棬ٳܱġ
Ҫ˲ҪˣҾͳԼԼҾͱˣһҪءæ˵һ˵һÿӴְ̳ʣµƸʡ
һЦ
Ů˵ԼҪʵʱһŮŵĻΪ˵⻰ʱһŮӸոճԱʱ
Ȼ֮ǿͰ͵Ŀʵ롣
ԥһ£˵Ϲɲԡ
ԣʲ˵꣬Ƹ
˼ˣæĿ˵ҵ˼ɲҺȿᣬֹң
˵ţ̳棬ʣԣ
֪˳һΣԣҲ˼ҪˣƤӣȱˡ
һôԼᣬԵļǵ̯û뵽ܰ۲֪ڵĻĵһŮŸ߻صģԼʼԼˣɧɧ
Ա֮±˸ϵȼˮһˮŰҹ
ôϸĵˣȷǲҵУжС
ȻߵǣݵǼǴʱϰҪ֤ʺ˭ž֤Լſء
ϰ壬ܲͨͨڣǷűȽϼû֤ʼе˵
ǿɲУӪҸͨˣ˭ͨڰڹֲĽ֤ǲеģһ
ϰ°ĭһ˵ȴִӶͳʮźɫİԪ󳮣մԱߵȡȡģһĵϣһǧǮסһ˰ɣ
һǧԪ󳮣ǿ׼䷿ļ۸񰡣ϰ۾ˣæóԿʶ¥ֱһĴ󴲷Ѿõķˡ
Ǯʹĥ仰ȷеģЩݵģĸǸйģ䣬޷ǾڼǮ£ʸҿ϶ҪͷߵĻϰ϶ҲǣԹܲ鷿ɣ߼סʵķ䣬ԣǮҡ
ɴ£Ǯ
֮󣬱˵סͳ׷ԶˣһľƵ귿䶼öˡ
촲ɾϴԡҲһӦȫЩ͵ˡ
ǰεľ飬ʺԵЩͰ࣬ᳵ·ˣѹ˱˴˵·СޱϴԡңȻûԡͰԡҲܸ
ȵˮţƵļǰ˵壬嶥֮Ƕ̺飬źݮʿһۻҡ
ʲô˫ֻǰڵסԼİ֮
ȴ쿪֣ĲŪŵۣſˮ͡
㻹ٿڳŭ
ţôֳأɻʵ
⻰һ漴ֵ˵ͷϸӬ˵ţҲˡ㣬Դӱ㣬㣬Թ֮󡭡ִˡ
ʻȻɵһ仰˵Ů˵ģȷе
ףţôűұԵҪأ㶵
Ըнʵţֵ㣬㻹˵㣬ÿγšûûˡ˵㣬ǲƫ
ʻȻòƵȷڣƫֶʶģû뵽Լʶѡߡ
ʼæ˵ţ㲻żϣҰұŸԻ


0483 ¶ĥ
˵ţſ죬ұǿһڡ
һ˫һʻУôôѽûϴء
ŵãĦ𣬻Ǳ̫żˡ
ȻѾǰΣС޺Լ桰̹ϡľˣȻߺ죬ȥʣҲʿԼһ棬һ棬ǡִ治족ղűһһŪ˫ȷֻõʻУһԼӱȫĺʵһˡ
ϹȥҽԺˣҽԺֵطϸܶģҪúõϴһϴСҲ˵ð
һ䰮ɾŮϣŽ񱡱ޣȻŵң˵ĺеҽԺֻ£ȷǳϸ
ʼæһ§СޣһִԱùԡҺͷȣϣúõĸŴһ꣬ϴһϴ
ֻǣʵıȻŴһ꣬ǣʵʲϣĶʵ˲ݣĵطȫˣ߽߱ǽǣ깵ĵطĶŹ
ʵܲˣ߷ߵʣڸҴ㣬𣿡
ΣţզôźҾڸ谡ʲ
㣡Ҳź˰ɣԼꡣе˵
ǲУǸʼյˣҪף꣡˵ֿʼϡ
㣡ţļһʵˣֻƾԼϡΪ
ǣϵû£˫ȷһڲƵģӶڼ£˳ƵʵĻУ˵Ϲϴɣϴȥȥϡ
ĻʾǴ˷ܼһ㣬æ§СޣһֺֻҵԼˣԡҺ
Ϲ㲻£ĵһΣɸɾģҽԺֵطܶϸġ
ţãţİɣҿ϶ģˣһֲ㣬ϴһϴصϴһϴɹĵطȲ˵
㶵һ£ƺˣֻС档
һ֮ӵʵϹ𣿡
ʲˣΪ˫ִͷ
ţʲôʱôˣɹĵطͷε
㶵
ǡ
գʾû˼˵ڣȴֱжʾˡ
󻵵
æʣܳԡң۵һš
ţȵң
ʷɿĳϴһ飬͵ĳԡңֱ֮ϡ
һµͳ׷Լϴʱе㳤ϴ֮ص䣬С޾´룬һһ㣬ԣһΣʳ˸۶ٸᡣ
Ȼߵʱ椹ȻʼʩԼڴ£ҵĴ·ȴϱһѸƿˡ
ôô죿ӣڴϡ
ٺ٣ţҿû͵Ŷϴİװ׵ģģ￴ʵɪ˵
֪һΣǡڽӡˣһĸоǻһɣ۾ڴϲ˵һ˲ߢӡ
ڝһ˱һڿˮ˴
սڼǰϷ㣬һ㣬ȻǶõġ
˵ǲİһŮˣͿ᲻ûѾʱǰϷˣΪ˺Ůϵ죬ŮҪʱʱŮ˵ϸĵĵȴԼӽ״̬̱ǰϷ
̵ʱ䳤ȡŮԱ˫أԼͬʱ䡢ͬȵȡ
ȻŮŮ֮Ҳвʱгж̣ʱĳ̲޺֮֡
϶࣬ͻƵŮˣôһΣѾˣϵǵѾơ
ԣû೤ʱѾ֪ˡ
ȻʱȴʲôϹӦҵġ
ţʲôʾ㶵
Ȼȴǲ˼ڡ
룬ŻȻ򣬡ŶҶ˶ˣ״ס
ʼæ´˴ͷȻȴǿյģּæȥ¹Ҳǿյġ
ʵĴԾǡһ£ˡ
Ʊݾû׼ף
սڼУǰϷ㣬׹
ǽһںأаԼʮˡ
ʰʣѾľǸɵưɣ˭Ǹݶ׼ֶѾԴع˰ɣ
ʼæ·ظӦгƷ꣬ʱ·һҡ
ɪɪ˰죬ʾҲûжס㶵Ϲ㣬أ
ţ㣬ҪûTԲ̽Եʵ
æֱӣȻУ
ҾҲУһ̥Ҫȥ򡣡ʼæ˵
û𣿡Ҳ뵱ȻΪС
ûаϻʼе˵
ɵϣߵ˵Ϲҵ㡭
šʼǷɱ¥һĴܳ˱ǰţƾӡȥҰ·ǼҳƷꡣ
ݷ֮УʢˮϴȻȷǿһ㣬ǣһθҪʹϴҲ̫ˣԣֻȥ
¶ĥǧŲĵԤеĺһܳɣԤһ׼
ȻûܼҵǼС꣬ȥ֮ٿǮϰ壬ʮ
ʽ̫æûע⵽ϰǸŮġ
ϰ屻һĵҲ̫ż˰ɣʲôҲֵ500鰡æһõģһʮ׼Ǯ
ȴ˵ǣҵ˼ǸʮУ


0484 ©
أ
ϰǽһ㵰ǸٸҲǸ¸ְֶѾǲ˼ˣǣô©ˣǵһΣôһ˵ӵĲ˼ˡ
λ磬Ǹһզôأϰ˵
εͷ㣬ҵ˼ˣҲ˵һϾô࣬򼸺дպãʡҲʱ򣬸ż
ʵĽͣϰô£ӵ˵磬òôǮҸǮ
ˣøװͺˡʼæ˵
λϰȻмҲʮֵĲ˼£ֻ˵ҪһƿӡͰɣһ͹á
һĭûˣҲҪ⣬Ͻװɡ
ʼеĴߴš
ϰɨʵ̬һƬƮæóһɫϴӣȻװˣȴûмŽʣӲĹ̨
һɻ󣬡ﰡҰ
˭֪ɫϰﲻøʣǴ򿪹̨ĸ壬Ťĵ֫˳ϲһ£Ȼߵſڣֹص˵š
ʾ㶵
˭֪ϰＲߵߣܲ˵˵ϣ磬Ҹܸûɣ¸ʰս㣬н5000飬иŸСѵĻһСѾ͹ˡ
ϰһ˵һϺҵţʵһַֻԼĴȸ
ʻȻѼšˡ
ڹŴС깫͡šһ˵ڼԺ¼Ůĸ߲ɲִᣬվŮУΪ˷ͬģķչǮŮҲͲסįСΪһеʱУĳЩ֮棬Ļľǡ˼
ǣһ˵ҵ㵮ˣ˽˰Ρ
ʶְҵ֮е˽⣬Ϊ¹ΪոִеʱΪͨһҹڽֱߵĵ߸ϿĹ棬дбۣԻƸ˽˰ΡҪ彡ٶҪԸʼɣҪ֤
һʼףȻԼʲôƾû׼Ǿȥ԰ɣԵص֮һףԭνġ˽˰ΡȻѼӣиҰСҲ˵ġ
һŭ֮£Ǽһﳤȥ
գû뵽׾Ȼ˲šѼţأôҲȷǸð취Ʒ֮ʣеġս֮󣬱ʩɫͽǮջչ롰˽˰Ρҵ֮Уνһð
ԼôǿսϰﲻԼŹء
֪Ͳ©Լİˣ뵽
㣬ȻϲŮˣȴϲû޵Ůˡץ̨Ĵӣͳųȥ
ϰ㶵վԭأĳȣ˷ܲѣǣһжǰ״ֻ㬵Ĺ˷óһŮƷԼȥˡ
ʳСûӭײһϣûа˼Ҹײˣæ˵ŶԲԲȲǰܡ
ײ˵Ǽһ˸ģǿԷסǽڲûеڵأʴ󺰴еʣѾĸȥͶ̥𣿡
ŲȻֹͷһţɣ㣬ôԺ
ңŶңҳʶúʴк
Ӷ֧֧ӱ֮ܵУϵһ£ֵʵɣǲʲô¶
ûȻûа㲻Ҫ롣õʲôɿ˿кɫϴתƻ⡣
ûûʲôǺǡʼæϴصҪǱС֪ԼʮףȥԼǲʲôһУƤԼ˾鷳ˡ
ҲʶЩԣҲûж롣
εվãһʱ䲻֪˵ʲôˡ
뾡߿ȴֲ֪οڡ
Ҳ뼰ʱ߿ͬ˿ڡ
֮ջ˵ɣæɣ㡣
УҲæȥɣݰݡ
Ҳɴһ㣬ѾƵԶ֮żæתŲԶǼҳƷȥĿĸһҲ׵ġ
סԺڼ䣬ദʱվ飬˽ܿռУױԣҹߵһͬѧǶΪڲչ뵽ȥˡ
ʵϣȷǿȥˣҲڵġƻ֮ݡ
ɼС⣬ȴϸղŻԶԶĿõģȴŹţƺţõҹֻӲͷƤš
ϰոɵ֮ĵ˴ϣȴţո𾢶ȻˬǣϾǮҪֻȹڿ㶼ûüæ˳ȥš
ʲôѽϰûʵ
ǵһֵطǵһֶûпڣȵͷ
㵽ʲôϰﲻͷʵ
ɿ˿ָָеһףҪǸ
ɬСϰﵹǼĶˣҲûʲôȤָһУʮ顣
ɽǮץǺȱˡ
ݣ£㣡ϰﲻмĳЦֽʮǮ̨棬ҪԼġδ֮¡
ȻʱϰͻȻʶʲôæһ̨ʧɫˣˣأҸôأ
ϰＱתæֻͨһ绰룬˵һ顣
ԷҲǸŮˣʱŭգϰһ٣˵͵㣡֪ϱˣ


0485 ޸ж
ֻɫĴӣݣȴһſڣֿһϤĲ޵Ӱ
ֻӵڱǰ̨ɳϣ֮󣬱ȴѾˣֻù󷽵վʴк
ƽʱʱȻǸֵŮ˵ҸɣǣϻûôĺŵģͶȷϵѾҪˣձ˵ٶһˣȻ⣬ǶСȴûĵ˵ʲôδͬӡǷһץˣֱҪǻҪмҳԣ񣬶һﶼҴ䡣
⼸գһֱһ𣬶ֻܵ˾Źȣ˴˼£ܵƤˣʻǳסҽԺҲС´˽ܿռ䡣
۶ΰʾôȥɣܰǲҡ
գɸͬѧ˵Ů˺ܻҲܻƵֻɢȥ֮۲ϧԡ֡ƣȥˣҪң
ʱҲе㵨ˣһ˵бۣһץǾ군ˡ
֮󣬿˷䣬ͻȻһûбԹ߰鷳Ҫȥˣȴʮּ֣һУĻûǮֻȥףԼڿȺȴֵطҲˡ
ҺʣǴɵĺøǣ˵ģ˵ѻһڡСڣ˭˭
ˣʣҲأ˭۹󷽵ʵ
ʲҪ㱼ˣεͷ˵˭أ˵˭ʵģᡢĸ椲Ƥ椰
ҡԼֻѵ
Ŷðɡֻ˵
˰죬ûɶ˵лż£ֵȷûɶĵġ
˰죬εĵͷʾԼҪ¥ˡ
ȻȴǴӱʧеʣ
ֻվס˽Ÿ
ңҺ¡ڲװˡ
㣬㺦£զʾ㶵
סĸ䣿һҪ۸ҵʱҿɲԽ㣿ӵʵ
аɣ̫ðɡεͷ
ᣬûб˼ǴɵĺøǣӦûĻߺ˵
ʵȻ֪۶û˼ֻǺøǰˣ»ǲҪĺãֻ˵Ǳ˰ɣ˯ȽǺǣҲѾǸޣ¶ҲҵĻġ
Ҳʱżæŵ˽ȴ㶵ķں졣
εĿɣٿ˵߬ŵһӣ˲׸ղʱΪŤŤˣţȥˡ
˵ţҲƵ¥ȥˡ
ҲɵȻµóղŵʱҲȥˡ
ߣɣҪϱˡ
аѾˣȥɣٺ٣ʲЦǵģСҲȥȥˣײˡɺٺЦ
治ʵղŻ˵Լһء˵
ߺߣŰɣԺôߡ˵űȲ۵¥ȥˡ
ʵ﷿֮Ȳ·С˳ڴϣϸһ㱡Ľ״һߺСڻƵĴͷ£ɢźɫĹоԼˣĺԵļӿ࣬żٵĺǰ˵˫ΡΡ
Լһ߲ϣ⣬ҿǲ㴲ֻСѾͷΪǰԼİɫ˫֮ϣҲҿǸǲ㱡Ľ·һһڵһţܿģĳʮˣǴ˵еġʪ¶㡣
ӡһǳǳ̣˵Ϲˡ
ɲʶѡţǸƵĳЦЦæһѽҿǲڣֱӿʼұǿʱȸɡ
Ӳţָ߲֣оʮֵǿңԼԵĸоٲһԼҪȼյˡ
Ϲ㡣ǲԿص˵ôһ仰ԼԼʲôʱôˣæͷסԼͷ
ĻʼֱԼĶ䣬ԼСޱԼ̵ԽԽԼĿζˣһ仰ֵʮƿӡͰ
ҪǻŮʻһԼסˣﻹ˼
գʼæùϺɫϴóһӡ
ȻӰװϵ֮ʱ˲ʯˣֻúӢдӡ͡
ʼæȥϴɵ˲ˣһϴʮȫǣ
λʹأбһ
ϸ֮ˣԼæ֮䣬һץôϴ
ңԶľ룬ǣžԼ£һ̹;ͨ裬ȴֻһֻס
ʱߵɵߡ
ãס㶵ϡϹô
ûס˵ͻȻһôĿĲǵĻỳУӰ̥ֻҪԼĵλƺöȣһ
գʱֹ˼䡣
ҲĶ˶㣬ȴֱʸסˣţ˵ġ
ҡҡͷҲҲţ϶ƭҵģ
ţ۶ӵĽЦأһļʱɲģܶ˶ôʼе˵
ԥã˺ܴľƵģùһֽϹϣ˵㻰ҪԺҲˡȻ󣬵Լ۵ĽкֽУı۾
ʱС޸жһͿ
Ȼйһˣɬ֮УʤƵһΡ
һӹȥˡӹȥˡ
õŵֽѾûκʹУȻǶʣϹҪ˵㻰
ʼæͷ
ӹȥˡʮӹȥˡ


0486 ޴
ʮӹȥˡСʱȥˡ
ǿʼԼǾ㶲ѡ
һСʱȥˡһСʱȥˡ
˶ڿֻ֮С
ȻܾﲻԾ̲סʵţ㣬û°ɣ
ôһûͷûԵĻʵסˣ㶲ѣû°Ϲ㣬ɲԿ㡭
ŶŶŶʼæͷ
ܹӿޱȣȻȴһֱûɶ
Сʱ󡭡
ʣ
ڣһĽʶУæձȻȴȵķ֣µӷǸڵĸڵĸڣ֪˶ٸڵ۽гġ
˻ʵĶˣ˸Уʶġձˣܻδ
ɥ޲Ķɣ˼۸ʲô鰡Ȼ۽еô
ʵϣСʱʱ䣬ɺѹʲôûɣ˶ϵӣ鱾ƬȻ٣ǣֻǡ̸ֽˣ޽չܵ˾ţʶĽгʵ֡
꣬ʸʲôԹ
ȻȻΪԼŮѸʲôϵֻһʶұˡ
ɣҺ㣡Ǳƽʱ˵ͦʱˣۿŽ
ݶҲ֤ûɶ洿أˮǼһȻƽ𻹻ơɺܲ˵
˰㣬ͻˣƶ졣Сʱˣڿ㶼ѣǸ㣬ȥȥȥ˯ɳȥ滳ǲϲֲԴΰ֮͸˻Ƶء۱Թ
ֻǷܣͬԲ氮Ͳඡɺε˵
ȥ氮ɣһŰѶɸߵ˴¡
ߣԹ۾֮ʣȴҲ˲֪ϲǸñľأֻһηŵһܣֵʱ䳬Ů˵ļ޺˵СʱˣȻû
෴ѾıôһѾˡ
§С޲ڴϣ֮̽ԵʵϹ㣬ôͣ㲻𣿡
⻰ʲҪˣ۷磬֤ſȴ
Ϊҵӣֻñ˵ţҲǴӦΪҪĵһֻ̥ǰɲʧŮ˺Է£һŵǧġ
жޱȣͷ˵ţϹá
Ȼǹһᣬ˺ܴŬ˺ܴľƵģҧ촽˵ǣǣϹңһҪ
һΣˣл޵֮Уδй֮Уţ֪ǰɣöһγԵ̫պеǻᣬ˯ţҰ㣬
ߣᣬ㣡Ƶģתȥ
е֮иһִܸУŮңδ֣ȴû뵽У֪ÿ޻ǸЦˡ
ƺе㲻ģôܼôʱأ̲ס޹ǵӣʵţ㵽ʲôо
ֻæתӣȴֱʱ˹
ţĵᣬҲһԲḶ́͸˵˵£ŵʾ˵
ǣʺ޳ܵĽԼᡣ
ҲҲæס˶䣬Ѿࡣ
ţ͸˵˵¡ѭѭյ
Ҳ㣡֮󣬿ôֻӵ˵˵һģ񣬺񣬻Ҫһ㡣
˵֮ʣתӣҲҴˡ
ӵĻڷˣֻҪĿ־ͺˣӹˣ͸Լһ
áɪݷ֮Ķ࣬ܳΪҵԭɣҲֻܹõƥ䣬뵽
ֻǣһĵģòԼȷСԶ㲻Ӱɣ
ģĻҡʸһк
ָӵľʱС޻˯
ڶһ磬˯ӣϡ
Ŀ˺ɫϴϣסһУԳƵ˵ͰͣһĻء
ͻȻ֮䣬ڹ۲ʷ͵İװкְǿɵþסˣȻ͵İװǣȴһҺ壬ǡãҺ壬ʶġ
ȻӴվƺ뵽ʲôæ룬ĴӴ£ֱҹǼС꣬ȻСΧˣ߹ȥһҹϰﱻɱˡ
ʶãæرݷ䣬ӣ׼뿪˵ء
ʵıô࣬Ȼ˵æ롣
ţˣֻʹⷽˣȽͻؼңȻٻʼæ˵
Ҳʣæ˵ͷ
漴ʱӣһ뿪˷䣬лֻɫϴ
ΪӵİȫʮֵСĽûʹ̫Ṧٶȡ
ʱڻУȴһ㶼£г˰ȫУҸĽͷʵļϡ
ʮӺʽӰȫ͵֮ºּæƻ֮ݡ
յſڣ´ϾҲɺۡ
εҡͷ̾ùĶɰò׿Ҳץˣǹֵˡ
֪Щ˲ץô򵥣æǰһס֣
Ǽæͷȴʡ
֮ȻʶʣҲ֪ʸ߾ֳ˽ܹϵæƨߵߵߵߡ


0487 ͽ
ôʲô𣿡λ֮˹ʵ
仰Ҫģ﷢ʲôˣץôˣʵ
ʵҹԱߵĳƷ꣬һϰﱻ޹ɱһ֮ŲģԣҲŽЩ˴ߣץֻѯʰˡ֮˼æ˵
ŶǴӺδ֪ϰλ֮űɱأòǴ߿е֪İɣ˵
ͲµˣЩ֮ԴЩߣΪ˲ҹٵӡ͵ȥǼжʵС
ʵϣҲ֮ܵ˵ָʹǰץѯʣʽҴһʱ֮䲻֪δ⡭
ɣǶŵʵ˵
ңʲôˣȻ֪Һץء֮˼æ˵
Ǻðɣȫ˰ɣҵĿֻһȫŵץץߣԼŰɡ˵
㣡ߺߣʣ㲻ҪƲԳԷƣڸ߾ֳϣŸӣʤôҲǶֳʶĻ͸Ͻ뿪ȻĻҾԷʤŭǽжֳȻλڸ֮£Ҳ֪ʺ͸֮ǵϵǣ֮£¹شòˡ
Ǻǣô˵˵ҪĽֻһЩȫŵô£Ȼ˵
֣С˭ʲôݣСǸɵưɣֱӴ߾ˡ
ʤ߹һ죬ƽʱʤߵĻȽ٣ûл֪ʵݣСӾȻҸֳĥĥΪֺþֳæ
ȻѾزʤҲĬµơ
¼ֳûֹӵŵˣγǹ׼ʣСӣԹԵĹҪô͹ԹԵĸϳ衭
ҲʱһֱɫȻ֣ԳԱٶȶеǹһĿУ۶˰ֻءһͳǹ죬Ǹ˹ȥȴûдӵֻУ䴩˳ѡ
ʱ䣬˶סˣСҲ̫˰ɣҲ̫˰ɣû˼˽ǹڲһУء
ݵľ֮ʤγǹΧʤΧǹڶ׼ʡ
ֻʤ˵ʣ̫ſأҴߣ
ס֣
Ҳʱһȴ˼æͷȴֻܾ־ֳ߰¸ˡ
֮ʣ͵绰֪ͨ˸񣬱Ͼ漰˾ɸȽϺð¡
ʤȻе£ǣϾԼҲǱִæ˵ǺǣԭǸ߾ֳ֪ô
ǺǣȻ׽ġأʤǹˣߣͻʤǸ࣬붯ˣû뵽һйأʸ֮϶ˣʤǸö
Ǹ¹֮ˣݲɳӣĶԲʤİࡣ
ʤ֪˻ǶϷԼѾ¶ˣæγǹעһȻȴûϵһߣΪ˹ȥ
ˣѶˣһʱҡ˵
İɣأϳֽȫҿϣ
Щ޹Ȼͷˣɺʼն㶵ĿʣôҲһﾹȻҲйϵ
ʣлл㰡۲Ŷ߹˵
ۣʲɵ֮£Ҫ椽кԼһ˵ԼǰҲᡰС
˵Ц˼䣬ɺۼæȥҽԺ˷ѧУȥˣⱲӿ¶ҳˣ˵оգҲʵ̫ˡ
Ȼ߽˱ǰ̨ϰѾŵĲҳˣ˽ϰﲻ֪λ񾿾Ҫ
ֻЦ˵ϰٺ٣ҺѺһǧǮ㻹ûлҰɣ
ϰﱾ벻Ӧǣ˿ľ־ֳֻڨЦóһǧǮʣǽһء
ʴǲϳԿļһһǧǮܰװױֲϰ壬װһǧǮȥ
ľ棬͸˵һ¾ô¡
ף뵽ʲôأֲһʱкö޹ʧأʤйء
ʤֻǸСɫˣȻĿǰ޷Ļ֮˾˭ǣ֮Ӳϵʻ˵
ţ֪ˣһӿѶʤȫѰġڣ̸˹£ǲǸ̸̸˽ȻûжһȴѾŵʵĴϣ֪Ļģѹʵĳ
̸꣬ʲô˽°ʼװ
ߣǲǾ￪ķٲȻһѶɷơ
һᵽӿֲɵ֮£½Կأ
һ뵽С䶯ԼΣǲ¶һ˿ЦݣǡڸС
ʱһ߷ߣԼĸ߸ЬݺݵûһʵĳߣҵòıҲõ
ۣʲûѪ
СżõġʺٺЦ
˭֪񲻹˳£ͷʵϣղײգͽϰɡ
ţģһо㶵æ֮ززˡ
һЦˣûļһ

Уլ
λ˴һʽ˯£վͥԺ֮УǴ̫
֮󣬶һŰԱߣ衣
һλ˶ȴûкȥָ˵豭еĲˮֻ۾вһ¡
ྩ˵ϰߣĿ
˿˿Ҳѧһѧྩ˵ĽҲպˮȴôҲŷ֣ÿ˶ԿĿġ
ྩ۵˵ѽϣҴྩϺõһò豻̣ˡ
ǲõ˵ôһôӻỤ̊ءСӣŮȥ᲻סõľƵ꣡


0488 ּʻŮ
ŮҲǵģ湻ʶģҪ˵һ֪Сӳ֮⣬ôĺ֪أҪ˵Ӱһ㲻ҡ̾
˰㣬㰡ǵ˱ԡһۡ
λ˽סЦ
һᣬԶɽ˵ڹڽһʲôأҵʶҪԹֻ֣̫˽ˣһв̽䰡
ǰҲҴ˷ԭأྩǣڽһӪ꣬˻϶εҰģֻһֱû֤ݣʶȻѾյ֤ݣǣҪһٲҲһ׾ٵ鰡νǣһȫ֮ˣǺ˵ֻǣͷ£ҪԱȫԵı䣬ܺǹ棬ԣ˼аϷ
˵ͷ
㲻ıҪȰȰĻءʵ
СӣҾ͸ˡһæԶɽһڹ԰龰
ԶɽɵùЦ㰡㰡ײǹʶǸĺӣ⵽˺ֵܵıѣ鲻ˬҵ٣ѿŹء
λ˵Ц䣬һ˽ߵ˼䡣
סüͷһ壬˵ϣԤϵĸأʶѾ֪ỨĴڡ
ŶΪΣɻ
æ´Ϣ˵һ飬˵ڸոգǼұǰʾЩ
ɻС򡭡ʲôʱ򣬾ȻеõỨҲ̫˼˰ɣ
ʶ֮ɣСܸ˾ϲ˵ҵվսʶСˣղ˵ʶȥʲôȥˣװ֪
٣ɧͷӣôôһ졣
вֻǵıӣ
λǹЦ

صʣҲõֶ
֮еõļٵӡ֮ͣװʵỨƶɵľͣ־͵þͲӳʱˣһմȾҺ壬þ׳緢ֱֹ
ỨڹŴùҲӡرˣһỨĵطΧʮڣݲֻжԣΪĻһֲֲӡ
ֻĻƳɾͣԴЧһ㣬ʱӡۼʹ־ͿĨʮصķ޴ֳϣһᣬᾫ˵һͨˡ
ʼĶֻҪŹζ㲻ǣԣóǸ˲ļٵӡ֮뵽ỨƵľֻͣǲ֪ǣΪʲôǸСϰֶأʹֶĿΪʲôأ
¶ԷǵԼ֮ǸСϰȥѯʣźɱǸϰɣ뵽
¸Ҽ嵽ûйϵ֮˾ΪʲôҪỨһеһжδ֮ա
óǰ˿룬Ծƶں͵˵ĶԿУѰһƵУţһкС
Увƣţһܹҳ˵ġ
ԼǰĻһҪ飬Ǿڹ֮ѰҵأȻĻһ֣֮һо鷳ˡ
ֻǣĿǰԼȻõ˲رͼȴܾûȱʲôңȻͼͼҲǼʮǰϵַˣʱǨ׺ɣȥء
Ȼ벻ͨͲҪˣȰοԼ
߳Լķ䣬裬ȥ˾ˣСϿȥˣҲϰ࣬ʣԼˡ
ȥþûȥѧУˣȥѧУɡ
գʴȥѧУ
У԰ſڣֻһ崿Уһþûи椵ദˣǸûᡣ
ʼæ첽ӭȥᣬûҰ
ʸ硭
ʣᵱȻʮֵľϲȴæӣһ۾ʺɻ󣬼æǰסС֡
ᣬô£ţˣô£˭۸ˣʼæʵ
ûûСæ˵
ᣬͲˣǲѣҪǸģңô£ʼæʵ
ʵĻ̲סˣססʣеԭί
ԭΪѣһֱڼְѧҽ̣һһСŮϳУλСŮǱˣԺ13ĶŮ
ĸոһţСѾͷҲãΪ˲Ůѧҵ⽻һҪúõĶСѾͷúѧϰ춼ðԣŮʱһ䷿ݣŮһס
СŮȻԺŮȻľľȻСѾͷһʮС̫ãֱǡ޶ʦͬѧĶоͲ˵ˣĶ鰡ΪƢãܵСѾͷ衣
ⲻ죬˿֮󣬾ȥСѾͷסķӸȥˣϲĹСѾͷڷһߣſˡ
æȻгСѾͷˣֻŻ
ֱд۸ҵᣬҶ᲻۸ᣬ˵Сģȥ㱨𣡡ܻ˵
ҲʱֻһЦһŮгպûʶ˵ӡ
ʺתȥ֮ʣɵþסˣֻһ崿СһгƵĿᣬȻĳ棬ȴһŵ֡
һ㶣ʶصСãȵȣּʻܼ飡


0489 
СѾͷʵĻ
ȻʱʳָһֻءһСѾͷг̥ȻˣСѾͷһˤڵء
û°ɣ״æܹȥСѾͷȴ֪ʰʹֽš
ѾͷǱˣǸո̸С̫ãԺĵŮ
ղŵʱȻû˵СѾͷ֣Ҳûĳ࣬ǣʸгٸѾͷȻְ˳ꤺ棬ּ椾޵ǸҰС椡
ĵ᱾ȴǲʶôһѽƿҪܣʲôƳӰôžͷء
һ˵һ߽³ꤺ֣лζţʦ㲻رҴʲô˲İ
ŵֵʱסһ߷ߣֻģһΣСѾͷ˵ԼرˣҪŵģȴֲ˼ԼȥҲ֪ĺʣǿҪһԼأԼſ
ĵһȴϽ챻СѾͷԼ
̫ʦԲ߷ߵ˵
ߺߣԲԼԴҰ֮Ͳٴˣⶼ㣬˵رҵĴ󣡺ߣ˵
ֺֺЦеԭίǻϸµʱСѾͷĸˣϲϰһӢ˧ѧϰɼֺõҪѰѹء
һ죬ȥǵѧУλ15ͬȷʵͦ˧ǣôСŮأȰ˼䣬ûЧ
û뵽ǣǸ֮󣬾ǰˣûʲôøС
ٲʱǸֱԲ˵СϲСŮ
źᡣ
ССѾͷƨִСĳѾͷֱ̫ȱܽˣϰָոձɱһ㲻ʹҲͰˣȻôƤ̣岻̣
ĲˣһȥҪСѾͷֳֻ֣µǸɧ꾫ҰҰְ֣ԴУְ־Ͳϲˣء
СѾͷˣʵͷһջǷ֣СѾͷĻʺɻ󣬲֪ʲô˼
СѾͷĻ߷֮࣬Ǿ㶣֪Ϊʲôᣬңʸǰأæ˵㣬ôң
û㣡˵ְûдȥֳ𣿸˵ְûԹüη𣿸˵ְûи·Դ㣬ְ־ͺˣڣˣԶ뿪ˣأְ֣Һ㣡ʹʧίͲ
ӱϾǸӣȻԸһƬ¶ǣȴҲһб׼Ǹǰְ֣ûʹֻǣҰԸ£ǿŴıסˡ
һ㣬ҲÿÿǨСõԭ
ֻǣСøղŵĻʮֵĲ⣬ЩȷйΪԺΪΪԼҽ̵ѧļҳԼĸлѣϲѧá
ʮֵίֵĻᱻᣬĿҪˣʸ磬ңûС
ʼæסᣬɵѾͷʲôŮȻ֪ѾͷĻء
ԼǳѾͷע⵽ʣס´һʣĨһᣬƵؽе˭ȻǳѾͷǰɣ
Ǻǣ㣿һ㲻ˣҶȽǿЦ˵
ȽǿôŰ㻹Ҷ𣿡˵űߣߣܡ
ȴʹȰĳ֣һѽ𣬼һİεض
ʸ磬Ҫ˺ʧе
һ̣ʻأȴ
ʹգգ۾̧ͷһȴֻԺǽԱߵһϣ˫ֱ㶵Ŀ档
СѾͷһ㣬һգ۵ĹǾϣ棬ٿ棬ۡһҽ
ʸ磬ɣҪˤἱæ˵
µĿϵСѾͷСã벻
šĨἱæͷ
ǺãӦһʦǸϵĵǸڶ֤Ҳܸ۸ʦ𣿡Ц˵
Ѿͷ붼˵ţҴӦҴӦȥҺ£ء
ǴӦִаɣʦǸ
ʦԲҴӦ㣬ԺҲ۸ˣңҲˣأûȥŰ
ţղ˵ʲôʵ۾˵
Ǻ壬壬ȥɡæĿڽе
ʸ磬Ϊˣɡἱæ
ŴӦߵ£һԾȥס
ȻѾͷԲǳʲע⣬ݺݵʼҧһڡ
٣Ѿͷڸǰɣ˵űٴһΣͲˣֱӷ֮ϣ߳˼ʮס
СѾͷΪҪأпָ֢εȥʻ
ιιιλǼءСѾͷһĲҪĨỬϸ֮ʱɵһ
ʱţͷʹţǰѾŽԵøԣϵµҲԵ¶˳ƣزԵ쳣ԣ¶СѾͷԸջССϵֻЬҲ֪ʲôʱˣʱһ˫㡣
ʼæСѾͷ¡
ϵһֻЬȴҲһֻˣƹ֦ϣôҶҲˡ
ʸ磬û°ɣἱæʵ
û£ˣؼȥɡ˵
ţðɣǣ迴ôͰ᲻޵ĵ
Ůĸ֮кܴΣÿһأ߰ɡ˵СѾͷһ⳵ֱԺĵļҡ
֮ҪȥԺңʲһʱ嶯뷨ЩܣҪֲУңŴνӽᣬȻҲŲɸ˵ܣȻ˵ͼô˵Ȼԭ


0490 ¥Ů
ָ·ܿıԺĵļſڡ
һλڽ˽СͱģСװȴݻλڳбԵǣؼҲԲͣһССĴѧԺȻۺľʵĵɼһߡ
ſڣ밴壬ȴǿŵģʻлһСŮʱվ˼ſڣ˻ɣԣʺûа˽ȥ֮ǰٴţȴһͳ֮ŮȻһ
Ȼδ飬ǣ֮Ҳùֵֹģܾе㲻
˭ϵɷ˲죬ԼžȻԼҿ֮кͱ֮°ңŮ˵ݣĽѧԺӡ
ȷ̫ˣÿʱÿ̶˴۾붼벻飬ʵĽȻһǿǣ£ȴҲеĿࡣ
Ҳ󵽻еСŮǶôĿˣְǸҰڱصĲԣǸ¶ŮĹ̺ܽòȥˣԵƢԣڰְɥڼ䣬ԻΪѧϰסʵȴǸΪ˲֮£ǿɶ
һ뵽ʮַŭһ߿˷š
Ůƺǻңû뵽Ȼ˳æҵվ
ΣҲǾסˣԼղĳһ㶼һ
ֻһһװ磬ֱϹһɴׯ䳬30Ůӣ鼫Ȼң࣬һֱڻҵİңأ֪ҪرջҪ̨ǰǽϣһĻҺӣӻʾЩĲĿĻ棬ӦǷӳĵƬ
ʸе𾪵ǣʾŮǾȻѧһλҲʶŮصӦѧİ칫ҡ
ͻȻŮԵøӻңæңĶ޳ˡ
Ȼûпӻ棬Ҳµʲôæתȥס˶䡣
Ȼ֪⾿ʲôǣŮӦòڼ͵Ƭңôѿֻýе˿ɳϣȻһܵԱߣε˵ԴֲĿĻʧ
ʱ䣬ټĿЩ죬Ŀ£Ϣ
ŮϺһһ󣬲ϵŲҵķ˿ȥˣŮȻʶģֻǲʶˣӲ֪ΪʲôᱧŮ
õĳĬ֮ŮڿʼˣĬĬߵŮߣһŮĶͷȻֳʵʦôû°ɣ
Ỵ̂ûµģֻǱ˶ѡἱæ˵
ֲʲô˵飬ô߸ﰡ뵽
գʴ󷽷˿ϣ˶ȣʶĵȼһ̣ᾪӣ˰ɡ
ἱæλŮӽ̣ܵѣʡ
ţͬѧáŮߺ˵
̣ղŵ飬Ǿ͵ûпҷȰһ䣬Ժ󼴱ҪƬӣҲҪඣ㿴ıŮʲôʲôŮʲôĸף㡭
ʿŻˣһӻڿԵõᷢйˡ
˭֪ŮǱףվһ˫ʣָʣƾʲôô˵ңʲôȨָң
ƾղſƬǸĸΪ𣿶ң˲Ÿոôôظأʺ˵
Ůʵ޿ˣߵߣ̧־ҪʵĶ⡣
ᣬֱץסŮӵһƣ㽫Ƶɳˣ˵ðȻŮ˺ƢҲϲŮˣŮˣҪǷɣÿ㣡
㣡㣡ءŮʵ߷߲ѣɳվ¥ȥ
̡̡ʲ˼ἱæȰ˵
Ҿ˼ᣬ޵ľŮˣ㲻ÿοŮûнҲͰˣĸ׵ľȻ˲ظֱдʷŭ˵
ҵСҰԴͷˣ˳ĸײǸö¡
ѽʣ㲻˽ļĸҵӡУ̲Ůˣп϶ᣡἱе˵첽¥ȥû¡
᣿ɶ᣿ĸͿԺΪ𣿼ĸͿɷڼ͵͵Ƭʸ̵û˵ڸ硣
ȻǱˣҪǽײˣԼİỹ֪Ҫʲôء
ƬƬ߶š
ˣ԰ǸͲǻƬ͵͵¼ƵѾȥĽѧԼ칫ҸŮ˵ƵأĪǣè壿
̣̣
Ҳʱֻʧе¥ϴȻһǳһ
¥
ʵʶг֮󣬾һԺ䣬չ˫ۣǡýס˴Ůӡ
أһҵŮˣ˼䣬֤Լס
ĴʵģһԼΪԼĳ嶯һܱԩ˵Ůˡ
еŮӱǱűľģȴû뵽ԼûɣǱɶʸ˻С
ŮӴţ߷߲ѣִһ⣬ȥ
˫һŮӼæ£Ȼƿܽ˷
㶵վԭأָһԼӡУǳ֮⣬ڶ˸ҴԼŮˣȻһ㶼ۣǣʾȵǣԼô͹ԹԵİĴأ
ʾ㶲֮ʣŮе㣬ҽ
ʻתֻŮֶ˵ᣬ鷳㱧¥ҵķȱһܰɣҸл˵ʺ㿴
Ŷǣұ˵
Ůֻúһ鱧¥ŮصԼ䣬ּҴҵ¥˷ţ˵Ļǰ
ֻŮŭʣҷߵ˵һ鿴ҿ㻹кλ˵
ţʾ㶲ѣʹζһԴֱԼĶ䣬֪ŮΪ
ܿģĻٴδ򿪣ٴγѧֲĿĻ棬ֻŮʹİңؿֱѧ¶Ůİ칫ҵɳϿʼ죬ֹͣ
ѧŮӵĶԻ֮ʣʲɵˣôҲû뵽


0491 ļһ
ϣѧ˿ӣŮŴƺ۵ĹǺ
ֻŮ˵ΣȻй˾ôӲĺ̨˵һˣǵԺҲڻ£αίʲôء
ٺ٣Ͳˣҿǹ˾ص£ǴġѧٺЦ
Уʲô񰡣òǹҴ˾ҪڴѧУ԰֮ɫѧðɣŮӽЦ
ѧŮƨɵһѣ˵˵˾̰Ůɫ֮ˣɣǵԺһ޴󱦲صܣǿ̫ƽľ޴󱦲أõʱؼֱͿһˡ
ļٵİǲ˵̫˰ŮӾ㶵
ֻϹ˵ҵǼĵһһûصõ֡ѧС˵
أǲɿҪ˵ԺҲõˣô¶أŮ˵
˰ɣΪΪʳΪǸöأɣıһˣǸɱ֡ѧС˵
ɣ㶼֪ŮӾ㶵
ŮӲţѧ㻺еԭί
ԭʮǰʱĻԺǽѧʷϵΣ渱Ժһλֵܣܣܵӽн˶ĵĴѧͬѧƾԨ֪ʶʵѧ磬䵽˽ѧʷϵν̣ȫʷѧжǰéıšʷ͡ơ
һգܷоʷʱ򣬱ʷ֮󣬾ǵóһ˵ģһ䶯ܣҵ˹ص
˵ȻǮƣΪͻԵĽչеԺ˷ܵҹҵģֵ˵ġ
ȻΪ̱أɱģܷ޷£˹һյӣĴúޣúежһ̼ɫζģʷ鼮Ȼ޷
һҹ֮󣬶Ѿˡ
Ӵ˺󣬹صЩ鼮תߣܷ޶˵ʬܵᣬԼܵо
Ȼʮȥˣ뿪ܷޣǽչ
ѧΪ˵õеϣűҰȥģΪ˱صĵĸޣҲûжɱĵͷרҵ뽻רҵȥɣ뿪ѽʷţֻרҵʷ羫ӢܹӺ̺ʷѰҳһЩ˿
ѧĽ֮ŮȻ治Ǹöƽʱôޣ
ٺ٣Сʲôǲܣһɾ²õģһڡѧ޳ܵ˵
ŵļĸæ˹ػ
ʱ䣬ټĿš
ʺļĸ˱޽İˣȴһ𣬿ʮ־ݡ
һѪգһ̴棬ֻ£öԿ
ʵƤٺ񣬴ʱҲ֪˵ЩʲôԼŵĶðˡ
ȻʱһֱԼŮӾͻȻתߵԼǰŭ֮ơ
ʶ˶㣬Ҿ㰡ȻҵȷˣٸҶҶֶŵĻݹҶ㲻
ߣ㣬ԼŮ˵űóԼֻеһŸʿ
ùֻһֻۣдƷƣҳˣɱҵ˺ܿǽѧѧΰĻʹһǽϾ˾ԱңˣۼҿɳЬ֮óẒ́㿴˾֪ˡһҳ֮óммǣ
Ͷģʱǡΰɱϡ
ʻȻԭġ
ⲻ˵Źһأһʲôأʵ
Ůӵһۣ֪ʲôݣһţҽҲǵһο֪ݣһŻˣûۣڻҵĹػʹˣûм³çˣ
ɩӣԲ𰡣ϽһŹ̰ɣ˵µεͷ
˭֪Ůһ߷ߣ˵˭ɩӰ˭ɩأ
ǣҸôƺ㰡㰢̣ôᣬа̲ʰɡε˵
ߣ˵ŷʦɡŮ˵
ŷʦֽŷƷඣʵ
ҽʲôֹʲô£ŷƷƺݺݵһߵɳԱߣó˵ڶŹ
ڶŹĶŷƷƵס
ûл棬ֻĿ¼ѣֻ˵Ʒƣⷬʱ򣬻Ѿˣл飬ȴûоһɷΣһûоң˰չǰŮиҳ֮⣬Ҳܾ˿ʹЩҶ֪
ĲǸˣһӲ֣ʮǰµںͲ֮УһδεĸԼְɣ̹װɣȻصľ޴ջȴһһεʴҵ飬Ҳ԰Ρ
ÿһοᣬҶĸĸһĶĲҾҶôᣬĸĸǱҺģȻȴûһ̰λʷǣҲ׵ĺ¶һϣʱŸոճãҾͲ̵ɱĸĸգô³ҲҵıӦ
꣬·һʷл𣬸ߴ100ԪӦŮд200ΪУ300Ԫ⣬Ʋ֧䡣
Ʒƣ˼䣬̰ΨĲ֪ŮҳıأڶĸͶŮĽ̻ûܵһĿ֣ŮҲһ뾭ѵĲŮʹģȻȴΪ
ΩԸҸˣúõĹӣܴҾ͸֮ˡ֮ðãȪ֪Ҳİˡ
һԵŷƷѾ¡
ʵҲζһ֪ڲڵıأǸı˼˵ˣһҡһҡһҡһҡѧһԼһңи˾С
ŷƷƿ޵ôʴӲ輸ùֽݸ
ŷƷ涵˵ͬѧܽļһ𣿡
ûпĬĬŷƷߡ
ŷƷʹţ˵ʻ˸ذ
ʶ滨꣬˶ݡ


0492 ƴŮ
ÿŮǰһʹԣһҪðΪ϶ϵĳò㹻İôʹжȹԣĸŮߣԲȥǧҪȥ˺ΪѾܹˡ
һֱֵƴŮ
ȻʱܹʵʵĸܵŷƷƵ˿ڵѪǼʹ£Ѫӿҡ
֪ŷƷҪĲǼ򣬶һΪʹĳ۶ˣҪͣһЪһЪȻ󣬼ʹ衣
һж̰ɵģΰӦõġ
һŹ̵¼ʱǰԼְ֮㣬ѧİ칫͵͵İװ˼豸ΪͶѧİɡ
룬ǰʱأ֪˱Ĺ˾ҲڴصĻ֪֪Ѷ˵Ļѧ治ҲߵʹҲ޵˱
ϧļʶŷƷƼĴ˼¡
ŷƷʱŲԼǱסһİˣæҵӿֽ˲ᣬ˶壬һߡ
Բ𡣡
֮Ψ˵֣òƼȲӦҲ
ֹ˺һᣬŷƷƲֹͣ˳ȴת˵Բ𡣡
˾Ȼ뵽֡
ͷ˵ŷʦһ𣿡
ʲô˵ɡŷƷƻص
Ḹĸ֮£ұԶҪࡣ˵
һ⻰ŷƷƽסɳվŭʮ˵300Ų룬ģ
һεҡͷЦæ˵ŷʦˣǸŮҲڳ֮УȻѾȥʮˣҲ֪ԼĸĸǱĺģôһоȥɡ300ҲõΪңҲѹġ
ʵⷬŷƷƽססˣǹ˰죬˵㣬ѣôҸһ°
ˣһŹܽ룬ɷ֮Ẓ́ң֮ǰ˵֪㽻иһɿ֮ˣԴΪ֤ݣĻ֮ڷҲǸˡ˵
ŷƷ룬˵ðɣͽɡ
ŶôңͲͼı𣿡ʺǺЦ
㣬ǸˣŷƷ˵
˵⻰ʱŷƷ񼸺ǳճյĿʡ
̧ͷʱֻҵӿˡ
Ŀӵһ̣ʶ˶һƬģЩ̣ʱޱȡ
ղһ𿴹ѧСڰ칫ϴսĳɵٴθǰ
ʦİ칫ǺöĳȻŮȻԼ۵Ůʦ
ŮȻԼҪģǣֳȴһֱģǺôһλٸһۿһʱ䣬ձ컡
ʲ֪ǣѾŷƷȴǴδŮ֮£ǵһμҪΪ֤ԼףͿȥˣԼӾ¯Աߣޱȡ
ϵҲ֪ǣȻɷҪжȻʲôܣԼҪǲſĻһʲôشܣ˵֪ˣԼͶԲɷˣԣòһ鿴ȥôϵôҪ֤·ء
εɳϣһͷһͷ˰쾹һ仰˵
֮¥Ľкξ棬Ѿͷˣ֮󣬷Լߣֿʼᷢ
ŷƷƼæȥеôô£ʦ񣡡
Ҳȥ
ҲԼļңӴһ˫ţĴŹߣð㣬ȻǼңС裬һϣ
ס֣ĻСˣͲˣŷƷŭ
һлãСѾͷȻİóͦСġ
ŷƷߵߣһѱסŮְˣҾʣˣҪѧų󣬱ô˺𣿡
ˮҲְˣһԶٻˣС裬С裬أְˡȺ뻹Ҫ롭
ְҲǣְֻǵģʱǵҲˣѧϰɼҲȥˣְһ˵ġŷƷȰο
С裬˵𣿡С۾˵
ȻģСʲôʱƭ㰡ŷƷƼæ˵
С˵
ţŷƷƼæСָСָһ
ȻѾ13ˣϾǸӣ޷ʧȥְֵʵŷݵʽйԼıʹ磬۸ᣬһ㣬ʺȻ֪ԣûһӵ
ʺһĸŮ˵Цһ뿪
͵˳ʱȥˡ
̫ˣҪ侲һ£ûиɵҵڣŹ̻һ
ʽ̷ڵ֮УĿһ飬Ȼ֣ԭ̵һ¼ƵԼƵнۺܷ򸾵ʮоѪóһۣԭصԿףһǺͱǵԭڻĹһУԿ׵״Ǹͼʥ죬ͷӥ
ʱʽס˷ܵվһָһظ¿ڴеĴ֮䡰ͷӥԼС
ŷҮǰˣˣȥʱؾǸ׼ģɧɧ˵
ƵǽһرͼˣصԿҲˣ뱦ƺֻһ֮ңˡ
ˬ֮£ϰһѧսС۵Ƶٺ٣̲סٴδƵ
Ȼû£ȴˣʼæصƵ˭
ҡ
⴫һϤҿԽȥ𣿡
Ȼԡ˵
ţűƿһ˯װƺոԡ꣬ӵ˽
ԡҺϴе˱ǶѬ
һ㶲ѣûǴĻŵһԼķ䣬е㲻š
ͻȻһ԰ֻҲǻģͷûеõ㣬ҹòҪ˰ɣ
ȻѾӰʣûҵӦӳ־ս£óȻӦս
ϡš˵ҽеۡʱǸ㣬㻹ǻԼķȥ˯ɡµ˵һ˵һӣԼ°Ӳġ
ǰţȴֲҪ


0493 Ϲһ֮
ǰһԱߵͳ׷ʱʮֺŮڸ߶˷ܵ״̬²Żᱬ󣬻ΪǶʮֵλ⣬ڼ̵ʱڣӭ˵һνеͶҳ˺һ󣬶ϣžȻֱֳ˳־ԵսòйԼҪǿìܣʵźĿѧС
ʻԶԶûиܣ£óȻ£ʵĻԼսģԣԽ޵Щӡ
ӣֺֺЦסϹأһܳ㲻ɣɵ
ţ㲻ҵ𣿡ɵɵ㶵
У㣬ġһۡ
¶ʲô¶ʼæʵ
Ѿͷֿģ㾿ʲôأһᵽȦЩˡ
ǰѾͷôأŰ갡һᵽʽס˽Ůģѹ˵һ顣
飬Ϊˣ֮ԻֵôţΪȱĸĹذͽĵҲ
Ϲôأ㵹øⰡôһ֮ءе˵
ʱֳһ֮ˣ˵
Ϲһ֮ϹͱˣǸϿ˵˵ɣ˼ȥǰи㣬ôҲҪѽе˵
ţҵȻֲֲ֪εˣǣ˵˼Һһôóأ˵ģ˵
֪˵ģ±ϾС£ԼϹͱŮһҲ޷ģǣ᲻÷ѾͷɾѰˡ
˰죬ֻ˵ϹҪȻɣǰӵǼճӺͽ⣬ţһʵԸµ˵
⵹Ǹð취ǣϾǵݣˣ˼һиСأ۰˼ҵֶŮզ°˵СѾͷҲһԸǲҪĺãһʱ˵ɣ˵˼ء˵
ͬԵĵ˵ͷţϹıȽܵǾɡݰݣϹ
˵ű㵯ȥһֻСһ㡣
ţϲһ˯𣿡㶵
ұûһ˯Ц
ţţ㲻Ҫ𣿡ʲĵʵ
Ҫɶ㶵
Ǹʼæ˵
Ǹĸѽɻ
ǸǸʼæ˵
˵ŮƵģ㣡ݰݣ˵ţ򿪷ܻԼȥˡ
ǽһأȻǷˮתԼǰòԶ̧ͷˣǰǵòǵõҲҪ
ߺҲûϰˣֻƵɵڴϡ
ڿصԿףҲʵģ֮ǰǸͼʥȴΪγΪ쿪Կ׵ԭأ̫ƽڵʲôĹϵأ
ЩôҪֻҪǱزּа֮оͿˡ

ŷƷƵıڡ
Ӱǽ룬ĵ˽ȥĿȻļѰһЩ˿
Ǹƻļһڱΰɱ֮ǰѾܵתصϣ칫ҵıչѾˣԣĵļѰϱǱزٵһ
ֻǣ⼸죬ĸոᣬǰ䣬οʼĺܶ࣬ԱΪ˰ȫǣҲҹգɥѾ꣬еĻҲѾ뿪ˣˣҲжˡ
Ȼǹ£רҵľ飬ҪҵŮڵλã֮Ѱ
ܿģ˱ͷ£ѰŮڵķ䡣
ŷƷƵķȴѾһһˣĲǺ£ɵľȻһ鲼ңһͿԿǸմԼ·˺ġ
ŷƷ˯ͱȽᣬټϽȽ϶࣬û˯žһӰӴ̲֮סһ
һУԵʾǼæ䷿
ǰǸһߵŷƷƴǰֱסͣ꣬Ҫ£ҲҪ
ءŷƷţۺҵš
ŷƷƴһ˯£ں˵ľȽϽǰ⾹ɱϼѹţ߷߲ѣſҧס˵ơ
ꡭ˵ˣҶ˴е
ȻʱĺһŽ߿ˣ˽
ֿ˵ʱŷƷʶĽк
˾סˣǰôôרҵļһ֪Էһ
˭һʵ
꣬ǹ˾ġֻǸ˵
˾סˣ໥һۣǹ˾ģѵ˾˱𣿹˾û˵˵Է磬ôҲԼء
һ̲סʵλѣ㾿˭˾ֵֻûɱֵγƺ
룬˵ŶҸղ˵ˣҲǹ˾ģǹ˾ϰġ
˵Ȼжϳ˰˳Ϸˣǡ

Ƕ˵ű㹥ˡ
Ȼ˴һץ׾ٵĽץǰһֻһһ˵ԴһȻһѪδȻѾˡ
ôֲһĻŷƷƵ˹ȥ㵹˵ϡ
˻ͷһ滹һŮء
һĽʣµ˴Ӵ˦˳ȥֽŽϵʬ˳ȥ֣ŷƷƣֽӵϱ
ֻǣŷƷ̫ң˯µȻ򣬰ѩ֮͸ŷۺ֮ﾹ¶˳ϴˮң͸¶˵Ĺͷ㡣
˲ȥæƫͷȥ־ҪŷƷƵ˯µָֻŷƷƹļ֮ʱ˵ӽסһǴ˵һ㣬ָĽӲ޷ŷƷ֮ƿ
ѵĳָ֮ʣ⣬ȴʵʱϳƫһָǴǰŹ¶Ľ֮˫һеŷƷƾǲԿص׹ڵء


0494 
˼²æһֻţýĹסŷƷ޹ǵӣȻһ˫ֱٴסŷƷƵӡ
ֻǣᣬôӣѶȵĶҲǻ᲻ɱľŷƷƵġ
ֻŷƷһ۾
˼æŷ˴ϣŴһԾš˳ȥ
ŷƷƼæӴʶļһԼӣԼ˯µ䣬Ű֮¶˳Լֲѣæ˯µ´ܣٿŵĴһƻãôС
˭أŷƷ˳˼һҹע޷ߣڿ־塢ɻ͸ֲжȹ
˷ɳŷƷƵķ֮Լ¼ŷƷܣԼһһԶŷƷƵıǶ˵ʬ嶪˽нĻɽУżæȥ
˴ԼСʱһ˻ҿ˿֮Լͬǿǰ̽һ±ϢҡҡͷԼͬѾˡ
˲ûһֱװ˽Ӵ˦ȥ֮Ȼ׹ڵϣǣûо֪ȥʲôط֮װֱȷ뿪֮
˵Լͬʬᱩ¶ݣֻóһСƿͺʹͬϣЩƷǸŷƷ׼ģڣʧܣпܰ¶ԣֻԼͬˡ
ԶԶĶһߣֱԼͬʬ屻ȼմ֮żæȥ
֪˻ôԼеµǣȥԼļ˽ۣܵԴ·֮ûбĵ·ˣԣȥֻܻȥ
͵ģһ·ŻصܻأλԶ뽭幫һСɽ壬ɽֻڻɽ山Ļɽ֮УһɽܶоǿػдѲߣͨعؿ֮Ž뵽ڵ1Ҥ֮У˾УһϵľˣԱŵɽķĳ
һ˻ˣ˾üôֻһ˻
ӻĺ˼æڵأԭί
ʲôһˣǸ˭ô˾æʵ
˾ܣûп˵ĳ࣬Ӳ֪ʲôսս˵
Ͱ㻹ȥȥɣ˾˵
˾˾´˹ڵϣ
Ȼ˾ȴٴת˵·ͻȻɱ˻᲻ǸССӴԣΪ˱֦ûжĪǽжľ
ʼգ΢΢۾ֱڣȻ۾ǺЦǺǣѣȻˣǾɡ
˾Ȼһ߻ԱҲǾ㶲ѣҤſڡ
ʿȻһףȻܹµһˡ
δֻһ˷ԵĿóŵĲͷԼӿϳģʱİ¶أ磬ʵˡ
ϵ˼æӵվֵ˾˾
˾ͳ´һˣҲ׵ˣƺѾµ˵
ֻ˾˵ʣȻˣֳɣ
󣬿дһ壬ϵԼϵĲͷˣ¶Ӣ˧ʮӡ
ˣ˭
Դϵ˶ԷֵģȻƻѾתˣҵһĵļ£ԣЩ죬һֱԼº;ԱҹػѾܵҵЩϣתˡ
⼸Ǹ°ڼ䣬Ƚ϶֪࣬Է֣ܲΪ߳˾Աһլ
հ죬ҲȥĵļУҪʵʵ˽һլԺϺöַֻһֱҲʵɣϾļûκεȴĵŮһƣö֮ŷƷƵķ䣬̽˵Σ϶ҹһ
˼ʱ֣ɹıŷƷơ
ֻǣʲŷƷ֪ԼŮУҪôԼˣåˣİ飬ҪôԼʩʩİ飬һŷƷƣҲҪǾ鷳ˡ
µľˣ˰ɣɧɧ
Ϊ˱˺ʹֻסԼ棬ֻǣже㲻ϰߣûֳɵĹߣ鼱֮£ֻôԼ˽һ鲼ͷסԼ档
Ϊ˱ⱻŷƷϳԼʻ⴦Լ
ɱһһͼƻõģֽӳ֮ʣѾ趨ȣһӾ͹ҵȻΪصȻԼø١
˴򽻵ĴԽԽˣܽһ飬Щ˶Ǹ֮ʿжʣץǣƣЩҲδػύĻıԣΨʹøΪļƲߡ
Ǵºšǧʵġǧһʼƻ˽֣䶼ѡ
ҿʵ֮󣬻ǵһμˣƬԵĸӵᣬǸѧģʵ벻ͨΪʲôôһ꣬ÿÿĲ߻ı֮һأ
ʣ㣡ôĵӰȻҸٵǲ֪ߵغ񰡣˵
Ǻǣеǲ뻢ѨɵûӰôմΪ˻ӣΪֻϻٺ٣ڻѾˡ
䣬ֻ߳ˣѺһˣǹҵĶӹҺ
֡Һʧе
öӡڴӦб˲ռ˵


0495 ޳ܵİ
ĻҸȻʮֵŭȴҲСеȻбУ³çá
λɽĳһɷǵӣȴػģʵһĵļһĿתƵλϣɵôһ
ֻ˵û뵽˽ĴλǰǸ˰ܺ󱲵Ĺ֪ҪЦ
λȻ͵ƣǶǱԶɽίɣǰģ·ϵʱʾͺλ˼ˣܻصʱǡײ˹Һļһһγʱ㡰˳ǣ򡱽ٳ˹Һ
֮ǰʱʵϵ͵ʱ򣬹ҺĶ֣ѾԾڵľ磬ԸһССĹҺֱǡ֮͡
ȻλǰȻм飬һŭ֮ɱ˹ҺʽҺץУΪԶɽµУʱɱҸӵʱһʲ֮룬λų֡
¸صĽǰµľǱ˼ʱɽõһУλһۣĵͷ
˽˵ôҲɽһߣǲҲһֵԭ򣬶ңǰֻΪ˱Ȼȴڡ
ôһ˵סȻŭߺߣʲôϷʲôʱ
ʱʼæ˵ͷͱٽƱʹ˾
һ⻰ҵת뵽ʲôŶһҹЩỨľǱ͵ȥ
ٺ٣͵׼ȷ˵Ǳ͵˵еģɣҷǵĹʿܾҪɹʱ򣬿¾͸ԶԸʺٺЦ
վڹһŮɱȻ󾪣һҹǼҳƷϰǸĵ绰ֻ˵ЩͱһСˣȴ֪ǸСӾʣϰṩɱϰ֮ϱ˹ңǱھֵԵʤڸţǱԱۼʹóƷĵطȴʤͱץȥˡ
£ûֱӸ֪߳ء
˵ĶԻɫķǳѿҸǳ²ļһɽѰұˡ
ŴһЩɣΪάճĿҲҪǮƵģ£Ƴ̶ʢʱڣġײ㣬ӵдƬأȻسܱߵũũϽһʳĺʳá
˺ʱͨķʽ֮һЩɽ֮ʱòǮҴҪİգȡ΢ϢΪεġŴС
ȻЩɽ֮һĺĵͲ˵õĲһ㣬ƶᷢչҲŲĥĹס
Щɣ˵ˣҲֻǺ쳾˰ˣҲҪԺҪԣҲҪǮġ
λɽɽϼ޵ʱȽϵͣȽɽеĵλȽϵͣӣִķչɽˣר޵߽٣˥֮ƣǮҲ٣Σ׶Ρ
ֹؼʱ̣ΪԼţոģסͽҺƻ󣬴ż͵͵ɽֻ˴Ӧһ³֮󣬸һʽ𣬲ң񹦡
书Ȼ书һԪ񹦡ǰɽ֮һԴ书ǷΪɽĴɣ͵书ķ
书Ҫȡ׳ӵνָ׳״̬ӿ̺֮һϢɫ֮ɲãǡԪ񹦡Ҫڡ
书ʱҪڲӡȱŴùỨĻˮ֮УỨľܹͣþ׳ͷԪ֮Ǹ˵ģС޹ʧٵҪԭ򣬳ƷϰõƿҺ֮󣬷˹̨棬ľ׳ӱԵĿ꣬ʱֵôǿȻΪĿֻ꣬ǣҲû뵽ǣ˶ôһ
ѰһƵУʵǿοôһأ
ĳδɹνܴɣȻʮֵŭʵʵ֪µλˣһǶ˳ֵĻƱزǶ֣ԣһʼûλˣȥϣλ˳Ц
پϹҲסס˵λǰʶλʮǰ˳Ӵ˲ٹʽ֮£գĪҪԻԲɣңλǰһһŵǧزΪѳɣ
⡭λ˳ˡ
ʼ״æ˵λȻɲ⣬ȴǸʮ۶һĴӦְæǾ군ˣûаնԸԪ񹦡
Ȼ޳ܵĳԼļãæ˵λǰһֻ󰮺ãһΪΪ಻ţ֮ҲԶһһӣ洫ĳƺţ֪λǰǷȤһأ
һ⻰λǰָ鲻ԽĶ˼£ȻѾˣȷ׷
λһ۵˵ͷ
ʼæ˵λǰǧĵ취λ
Ȼλȴǲʣǰһֻʹø˵ãһ֡
ٴԵǰĸʽסԼʦʦĸҲѾ¯ĵزĪǵǰʦ
գ̲ס̽һ£˵һֻ֮Ŷİš
ֻ˵ǰ¹⣬һͷëͷɡ
޳ܵİţʦƶģʦһٳȴҲ


0496 ɵ
νţǾضϵˣĳ½ͷõĻŻƣʮɺ֮ϵְҵ͸Ҫضİˡ
ʦϲأһߣ˵Ҳú˵ʹø֪˵ưͣΪ԰Լ书
⣬Сʹʦưػǳ԰أȴǱվҹʮ죬Դ˺ѾҲˡ
ԣʱÿһɺʦ֮䶼ضֻһһĶ֪İţƶȻһһʦͽˡ
ʮУвţʦ֮İȻƶȴû뵽Сƶһϵʫ䣬ûƢˣھжԣҲ
˵һͷ֮ȷĴǣ󹬼ǧˣҲĥ롣½ղڣΪ㲡
Ȼ˵˴ˣȴҲǰػ
Īʦ˼ʹˣʱ䳤ˣˣв²
һ£ţװ˵󹬼
Ȼǰȴ
ĪûͷûβĻʮֵĲ⡣
Һס˵ιʣ񾭲һǲǸմ񾭲Ժӳİ
ĸŭأСӾȻԼһ˹ҺߣֱĶӴһȭ
һȭȥҺѪȴҲ
Ҽ״æܼȰ
Լͽ൱ڴԼȻʮֵķŭκΣҺУȻóȻȣֻ˵ǰղŲ˵ֻܺΪ˱ȴΪƾʳ˺أ
ֻ˺ǺЦϷֻ˵ɱȴû˵֤κ˺
㣡ߣһ񣬷ŭѣȴҲôϼһڰʣæ˵ղŵǰӦµĵӶһ֣֪ǰкѡأ
첻أز죬رΪһ壬ƼȻӦˣԵҲӦǰ˵
ǺǣãȻˣھֱַλǰԶһ֡硢£λǰæ
ȵȣʿôôƻղֻ˵һƺŵĵӣôڳأⲻҪͬʱλǰ𣿡ʼæ˵ɽĹ
ȻȴǺǺЦµһȷʵùƺţһλȴùƺţܹҵָ㣬ȻλǰģȻҲ˵ǰɣλǰ
һȻ֮ˣмȻӦ
ʰһɣȻ֪ǳļƣ˵ʲôƺţ¶ǴģֻΪλǰˡ
Ҳǵģ˼кüˣôСƵôƭأѵ˵书ԽߣԽͣ˵һܸʲôм䲻
ܿģ̰ˣս磬ƶս£һʼʤȻûͣĵ
ң硢СʿûùüƺŲ֪ǣһ֪ȷ֣һֱռϷ硣
ңλǰ󷽣£ǲ֮Ҳ֪壬ռȻ˭ӣ˭ռơ
һ󸹷̣κλǰԶɽүүǶмӣȻ˵ʲô
ûпʼãҺû㵽˸רĶģȻ޷Ҫ֣κγվǰЦ˵ǺǣλǰڶģҶΣ
˵꣬ʴӦ޳ܵĳ㿪ʼʹߺߣҵԪ񹦣δɣǣԸ㣬´࣡
ɽĲ߻ĽΧס֮ԷĵĻɱˡ
ȻͿļȴҲ޿κΡ
֮˵λǰܰæңֻʲڸ߾ǰʹ䣬ƥһ֮еϹǾ鷳ˣԣ֪ܵˣһ㶼ɱˣȴǲ׵ʹá
ڡƽ֡Ͳڻ֮һԼ޶Ļ»⵽ĸųҲ˵ԣһ£Ҳǲʹõġ
ڣʹõġҡҲֻɫˡ
һ֮ˣɽסЦߺߣһڵߣҺʿĶ֣ǿЦ
մԣȻ㶣һֱ˵֮ϻʿ֮ϻк죬֮ϻ죬ȴû뵽Լô˺ڳڵĸ֡
ڡڡڡԲ֮֮ڲֻڣأΪԼţˣȴԭ⻹һ죡
֮֮࣬£ʿУв֮С
ҸһЦæбʿΧ£죬һųȥ
ʼæٻеɫ顣
ܹʹú졢ɫɫһȻ
ġԪ񹦡ȴҲʮԶԸֻʿǰ˺ɫ֮У˶˺ɫ۾Ҳɫ˫ֻҳܱߵһ㣬ֺƿдԵֵеɫ顣
ʣȻѰ֮ˣûв´ĻʹõӦǷɫ飬κ㹦̫ǳ޷ԦɫɣôãϷ棬ȥʹðɡ˵ţҵĹʡ
ȻкֹǣųɢģԽԽĺڷ磬ԽԽֱʧ
9ڵʵ൱1׺ڵʵ9׺ڵʵŵֵ1ڵʵҲ˵81ʲǿԴùһˡ
ȻϾֻһʣɫֵһж޷ֵסʿ
ٿλǰר־Ķ֣˿ҷġ
Цٴʷ𹥻Ҫûн֮ǰɵʡ


0497 ֮
ʺͳĸֹУҪʲôڵʽˣ򵥵ļԽԷء
ȻֻǸҤǣȴ㹻ûκεĽڵʾҲ޷ܡ
˵һλڵʿǽܹڵأ
˾ڿһ㣬·ɣҳȴصɱֻ֮һĺڷֻ໥ţһε壬ε塱죬˫Ȼһƣ֮䣬ȴĽ
ɽһӵɣ翣ϣԪ񹦡ɽһλѧ츳ǰһ˺ܴĺ䶯ʿŷɥλɽ˵ѹŽλԪ񹦵Ʒ
Ԫ񹦹أ񣬳Ȼ˵㣬ȴѾ֮һλھʿԸһڵǴ´ģҪʹɫ黤Ļͱˡ
ʱΪҪҸˣǲϵһۣȻĹЦǸϵĵһκ潻棬ȴû뵽ֻͽˣ˵Ĳһ
ְ֣Ҳˣһεʱȥδ̵ļУСӸ̸ЬʱС֣㽫ˡҺԹ˵
Ŷ£дԪǸƥǰȥྩүү˵Ҫڻ飬ҺүүƣʲôԭԪһ˲Ѱľٶȴû뵽ȻΪߣָЬŮˣҪҲգȻɳܿɺޣǣʸӸ֮ޣ죬һʱʦ飬ʽ㣬ְҪֻʣҺݺݵ˵
ǣлְ֣Һæ˵
һۣЦ·Ѿʱүεˡ
ٿʣѾԵĳƣƵĺ޻֮
ʣû뵽һССڵߣǻӣ㳢Ԫ𰡣˵ţһԾǽԼӵӾһתͷһٵŵ棬ȴû굽ȥǲϵľĺڷ磬Ȼʣǻ360ת͵ķ壬˷Ϯʣںɫ֮С
ֻ˫һץסʣСΧȦѹʣֻʵ嶼ʼˣٶʼ˸ı䡣
ɽ֣ѵʽҪﲻɣ
ܲôˣҪʹˣҺСӼʶԼ䣬뵽
Ȼʱֻ˵СѣղôǣĹȴ˶ˣǻʹáժ¡֣ǺãϷԹԹһ¡ƽ˰ˡȥĶעƽ˰ˣȥĶΧзΪѽ֪ͣӾͿˣǺǡ
״ɵһ
ͬʱҲʹø˵Ѻһ岼֡ر߻Ҳ䣬ɱӡˡ;Ŷƽ
˶ɻ󣬸ղŵʱλһԲȴǳ˵λȷ̫Ӱˣ԰εУͬСִ
ҲǻϲµλùʲôüƺŰֻǶ֮оˣɽΧ֮УǴδ֣Ȼ֪ԼӾλǰĶ֣׳ֻΪϼһûԸʰˣһлǹá
ߺߣƣͯӵһͨ쳹صı죬ȴעҳĶ֣е˵˫֮м
Ȼȴλǰ˵Χеô򵥣ʶı۾Χеķλ֪һʱ䣬Ժгһ̣һ鷽һƽֱټֻһӣڰողλ˵ӷλ߶š
ֻ˵䣬ǣηƽϺͣߡ
˵֮λ֣μƽģƽ壬ȥ
ͬʱԺеġӡҲ˵ķλ仯š
ֻŽ˫ۣԺеӰλ˵ָһı仯е߿ŷҲڲϵı仯ţһſɢΣǱԲ䵶
ǲ֡ʮơʮ·̡ʮ·̡븹桢ǲ֡
ɱСۡС֡ǧ㱦ơ˫ءѭơʮ˾֡

λ˻ڲϵ˵ţһ˵һŸԵӣٿǰλ󱲣£ĿѣΣͷѣȴ֪ӡ
µԺоǳ˴ҲӰ࿴Ʒţ༰ӰۺϽһѾռϷ磬Ӯ׵ģȴͻȻ˴Ҳľ档
Ҳʱֻλǰͬʱ˵󣬻ɱ
ͬʱе䶨¿һ־ͬʱѪ֮ϣҲû
˴һ֪⾿ô£
ڽɱʵĳҲȻ󾪣ϼһ尡ڽָʡ
ȻڲʶѾˣλ˵ꡰɱ֮ʱȻ˫ֻۣһɫĹâ͸ոջ޷˫ȴȻ˳ֻ࣬岻ԿصķɳҤʽϣ˳ȥ
Ҽ״ʶ²վҪȻֻλһӣžž£ҸӱסˣϺϺѾŵö˻ƵģԭһҲҶ


0498 ˺öͷ
ʺɽѾ֪ɳȥԶ⽫Ҥ֮⣬ֻ棬ͺʹ䶯ˣϻôʴѲѣȻŹ
λǰָ֮ʾķ֣ԼѾܹʹûɫâˣңɫâԾиһУ㽫˳
ޱȣ֪ʲôǣ֪ʱٲȻѾǸղŵˣٽ֣ƱҪСģңڣһСıᱻɱʧȥȻҲʧȥ
գæڿзţƴԼȫٴʹõԪ񹦡
Ȼ˵ˡ
õģʵȴǲпġ
ûʹó񹦣ֻͷϿһԤϣԵֿѹ֮дٵĴѹָоһ̩ɽѹԼͷ֮һ㣬ã֧ĹͷҪɢˡ
ҽţ˻α仯ӲǱӣ۾۾ϵ߿׶ѹһҪѿжѿ
ʵһֻ֣Ӿ׹䣬²ѡ
ģղŲܴͦ𣬼ѹӶˣ԰ٱѹ㳢һֱѹζ˵ţһɻھصĻࡣ
ܡ㾿ôƽҵԪ񹦵ġҲģҲ벻ͨǸոܵϼһָ㣬Ҳ˲䣬֮찡ôڶ̶̵ʱڣõƵĵ㻯أ
˼⡣
ֻЦ˵ɵƣԪƨǣӵȷߣǣⲻܴܱ׸ɣղţֻǶһˣڣĿʼ
˵ţٻ䣬׼˳š
öָʱͫײɵ÷Ŵ˺ü㵵˵Ϲ䡭ôУ㡭ɽӣ
ĻȷɽĪԨԴǰһС˵ڣϼɽҲ˵ʲòţöȷɽˡ
ŶҲʶ䣿˵˵ö䵽ʲôкãɽʲôĹϵ˵
˵Ļһ㶣㲻֪
ž̧־һƣ˳ϣɲͨһƣһͨٻصİƣǳһھʿʴѾƤˡ
۵ֱ죬סϵѪˮֵĿʣ㣬ĺ
ߺߣԶʮᾫ׳СӱԪ޹ɥգӾǴЩָģɱһٴζߣķϻ̫ˣ֪֪ҵ£˵˵£Ǹղŵ⣬˵˵
Ǹأ˵һ˿Ժ޵Ļôˣضʣ˿̣޲ýʳǣ
Ȼ֪ڵʵֶȻʵĶ֣ɫ飬䣬Լĵ֣
ãЩͳͳԸ㣬ǣҪұ֤˵ĻҪһ·˵һɽϵŶûˡ
ž
һӳ˹ȥһմĸһһģһˣͬƤѪģֻʣһǼˣǸ󣬿ֲңŻǵʵ³
ֻ˵˵ٶ˵һϻĻɱ㣡
Ҫɱңҿ԰Ԫ񹦵ķؾڸ㣡
ȻȴѾûԣˣϼһ˳Ҳ֪֪ҲûԼԼ˳ҲϹģȻǾͽɡ
ţ˳֮ϣ˵ԪҲϡȻо񹦣ȴͨ˵ģˣ
˵ţٵȡųڵľԪ
Ȼ֪ԼʿľԪȴûмʶȴû뵽Լһμʶ䣬ǱԼϵľԪ
ֻԼڵԴԴϵĿٵӿ֮УҪȴô
ôҲһɻٵԼһҲԲܱʡ
ţȻ֣׼ԼĴѨصһ
ʴһæû뵽£һﾹȻܹʹùԽߣԿļҲԽǰʹȳ͵˵;Ԫʱ򣬶ԷͶã˵ǳַˡ
ңܹԵĸоһΣʹճ֮ʱȻٶȻܿ죬ǣ֮ǰࡣ
ʼʱֹ֣ס˳Իô˵ٵ̫ϧ
ߺߣʿİɣҪЦ˵
ʣҪɱ㣡к
ǺǣͶ̥ˣٿϰҰɡʺǺЦ
ʱĽУԽԽ٣ûʵԿˣģŨһŲӬʺ·Ѿҷ
˵ŨĲǾҿҲȻŵɽ˿ŨһŲӬʺ
ɧɧ˵ƣ䣬ٴλصһҤ
Ȼһʾ͸оЩԾټҤ֮УͻȻˣ˵Ƕͷ
ԶɽͷԪͷڹ԰Ѳͷм֪ͷȫһׯӣʾ͸оһ㡣


0499 Ǹ
ʽ˵Ŀⶼϡ
үүʣүүҪΪҺָʶߵһλһװ˵Ȼֳʵʣҵʦ泣ô
֪𣿺ðҳָ㿴Ǻ˵
㣡ߣʣ㲻Ҫ̫ţүүڴˣųȥҺŭȻҸʳȥ
λʵĻһЦҲûҼһУһŭʡ
Щͷ뿪Ҥ֮ģʵˣֻһֱûµ˵֪ҵ˹˵ܻأһίλǰǰȴྩĹҼҲܻء
λ˰ңҿǰˣȻĻһ˺ѶԸϼһȻһҲɲ书Ѿﵽ˺֮
书ҪģҪǣսթƶˣȻ˽ȻѾȫ֮ߡ
Ҳ֪ЩͷӼȻྩҼģһҼ徹ǣôڣһĲ򵥡
ԹԵһŵһߣͳһ֪̾Ȼô˳ȻŷͬѰĶԿǲҪ³çµĺá
ʱ䣬ټҤһĳţѻȸЩ¡
ֻ֮еĹ˵ȻҶ˵ǾϹȿͷɣǸˣ˵ȽֱλҪ֡λԶΪ£λ֪ȻҪֲǹһǹڴˣҪֵģĪҪɣֱܶɡ
һλͷȴҲûж˵
ֹһᣬһλ̫ϵͷ˵λ˵֮Ȩڴ˷ԣǸñƽ֮ˣǲƽ֮£ƽڳĸλ۱֣ͣߣĪԣڽ֮£Ҫһ˼ҵĻȽϺá
Եλҵļ
Ĵٹ̣ӴޱȣҲĴ֮£ྩҼྩҵĸҼȻ˵
ԣ˵ĿⶼۼԶɽԱߵλϡ
һ㶲ѣûбһҭס
ҼϣǲԼүү
ʵĿ鲻ԽĿϣλǰڹ԰ļɽϼѲֵͷ֮󣬸Ǿ㶲ѡ
أҵүүļٵİо㶵
ڿµʱҲڿ
ֻ³ʺǺһЦ˹ָүү
ۣ
ʲûһĭȥүүѲ
ʲԼҲչ֣ǺЦСӣͷٸˣ
Ȼɤӣܣ˵Ǻǣɸλ𣬻ǵͷӣϷ˾ӳҰ£գƽϢҹеĻңҲᵽˡ
ȻմҲΪǲʡգʱҲλ֣صĳһ£23ǰҵĳϱأµһֻǣԭңҶʧ£ֱգŵ
ţҵĺΪǻϷŲԶǧȨϷԵʬҲҪĸҶ
үүһһжסٴοүүүүԼ΢΢һЦ
ѽѽԭλϵӰǸӰʤأкǹ֮ң֮ҰһĴվ˵Ȼƨ
֮һе뺷ϼһվ˵ǺǣմҾۼڴˣǹ̴£²ӵɣǼλʦڣԶǧϾܻأĪʲôıɣ
ϼһǹҼ׷ߣǵһңʵ
һһͷҲæվ˵˵ĲԼҲ˵ˣ˼Ѿ˾Ļ󣬲£ԣ֮£Ӧ֣ڳĸλְλߵҪɽϣ˼ҳ˵乫ɡ
ЩͷӣûмʶģղͷĻסһ㶣û뵽˵еɽҲ˴˴ղǸͷȻɽ˳Ҽ
ɽ״æվλȻһǣȲȲȲӦǶλ֡
ɽ˵꣬ǫߵ¸ǰʩϣ곤ʮ꣬ǰ˾̳Ծ֮λȴҲʱ̵̲֮գŽϾб䣬ǰ鿴Ȼڴˣ
ɽأ̫ƥ𣬹֮֮»˵
Ȼ°ѻ˵ȥֻЦſڳտڳָϷ𣿼ȻȴΪ£Ĵķ緶𣿡
һɽ᳡һֱ߳׵İìܵİڵϡ
ʾ䣬ҲˣྩĴơΡ졢ļңҵļԼҼһҲ˲٣Եķֳ˼ϵĿȻҪҼ壬ȴڳ滰ҲãڸȨҲգ˵˰죬ȴ޽չ
ʵƢ̸ë̸һϣɵͷ˵Ȼ֪ûô򵥡
ȻʱҾ˽ڹ͹Ҹ߶˼䡣
ֻЦˣϷûʲô˵ˣ˺һòȻļ߰ɣǹһôǲػҺͰյǺðһѡҪôҪôպǵļԼѡɡ


0500 һνүү
ԣ˽Ǵ󾪡
ɽסվʵϣʲô˼
ߺߣˣҲ޷ǵϷڽһװ׾ӪЩһڽɽҹҿ֮УϷľܲ߻£˳֮Уʤǧ֮⣬ھֻǸӣյ찲ǱʣǹȻмЦ
˻Ȼеԭί
ޣֻǴʷ˵֮У֮˾ȻôľѪһ翵ı֮ϣⱾһ޴ģ߼飬ڿ˻ȷѰصжĿģȴҪĿģҸ߲Ĵע⣬ȴòǵ֤ݵ£ĴˣƱػǰ죬ĻͻǵС
˻Ȼ󾪵ӣĴЦǻ֪ɣϷľ̽ѰأʵȴڿΣϰ˴УռݡʮҪ֮Ѳõλǧըҩֻǹеȫ׵ҵլУ޷ƿصĵġǶǸ֮ʿֻҪϷһ£򽫻ữΪ棬ǶԿϷĽ
ŶˣһҪǣĴ֮졢ңǿ֪֮ǵļʲôĺ𣿹ǰɣϷǱܱͥ书ٸߣϣҲ޷ִֿͻеɡ
ȻڿԶ֣ǼʵȻᳬԽϷ򣬿ңλǰڣòǳ֣ԽƷǣֺηֻһƵĽΪϷ˻𣿡
Ц
ԣɫ䣬ɶ˾֮УŹų󼰵ԣһȻͬ졣
ھУָʹЩ°ңһЩΣշӺΣջеҲ׾ٵ飬ңҵ죬ϣڹ֮ͣһôӴܵıҲǿ֪ġ
ҲǾ㶲ѣû뵽ƥȻһĽɫΪ˴ﵽԼҰģǲϧκֶΣĻ˵ĺףƿǹУô˵ԼŵҲȫҪ
أһʲôʲȥ
˵ⷬѾϵЩͷӣΪ˰յȫƱػЭ˵ˣҲòЭΪܵļƻ£·ˣѡ
ʱһֱû˵Զɽվ˵룬δ̫˰ɣôĶܱܹ˵ĶĿӵù׻˵۾
ϣ̫߹Լʵˣν׻ֻһЩƥѣЩٹأڲڻĶ˵ң׻˵׳ͺְͷۣҲ޷ɣ
󿴣˭ʮ˵
Ļкĵģź׻˿νǻĹص֯ͳ֮£һ˵δޣ˿ҲǺпܵġ
Ļ䣬˻˳ƿȥһ֮У߽󺺣˻ʶԶɽܲʶסһ
Ϊ˲Ǳˣ׻Ĵͷֺ֮šֺźֺͷ
ǡȫͶѱ𾪵
׳ԲҲǱεģǵļСȫڹ˾УǱѡ񣬿ңʱӢۣӢʱѾȥˡһ˵
ϣŭ£̸ЩֻǿԼǰƣе˳߲˭ңҾʹΪֹ֮֮Ҳ
СǾӣ޶ɷݹҹŴĳ棬ÿһӢѪȾ쾵߱ʢĴĻ̫֣֮߱εʤԪս֮ҹ׳־ɱУԭʮ
գҹһҲҪЧˣµĽɽϷҪ󲻸ߣֻǻ϶ΰˣǼϼһͬĻǱҹҿ֮»ţҪǣǵ˺ͽǧտԴ
ǲͬ⣬ǧһͬʱҲֵˣ
ǧţų꣡˵
˵ϣѾûκλ͵أ˷׷˾֮С
ǰ֧ҺҵļҲ׷վ˹ߣνʶʱΪܣΪ˻Ҳֻˡ
ЩСˣǺǵļ岻Ȼ˵ļ壬ǻһ׷ϣҺͰյ棡ҵļߵ˵
ðȻҿ㻹κպ͹ҵ档˵ţв֪óһţƤޣݺݵĳҵļ
ȻʱոջһߣԵȴһ˲ƶվҼǰֱץס˹ţƤޡ
ֻºǺЦϵܣɱ˲ǽΨһ뽨ԼĽɽֻΪԼҰİˡȻгҵȶȻҪִ֮֮Уġ
ν壬ҵȻ޿ˣҶһ֣г޳ϷˣҵȸԸܽ˴ϷӮˣϵܷŹ޹ϷԸͷ֮ޣڻ϶Σϵ˼С
һ䣬Ҳߵǰ˵
ԵңɽҲվԱߡ
ãã˼˼ʱˣ㻹壬ãԱֳ߱ɵ̣һ֣Ц
ȴ˵ţĵ̣ǿͣӦϷ¡
ԲӣҪҶģӦòÿͣ쾭壬Ӧ뼱æ˵á
Ҷ֪Ȼ
ܿģ̱ƶ룬ڰҲ׼ˡ
壬ЩͷӣͲ𣿹˶СˣӮǶϵģүүǸСӣʸ̵Ҳûж˵
벻ãµ˫֣˵ɣȶԶһֻ֣ܲмָĻ²УΣ
һ£Цã˫ֵȻʮָֻཻ꣬᲻֪
ʱֻȭͷӴĴָСָһ
1239
Ȼʱ¾ǽԼСָԼУӲҧѪ˵9
ʼ״鲻Խʧеүүһܵүүߡ
ҵĺӣһүүºǺЦ


0501 ɫͷһѵ
үүȷǸʺܴ𺳣ͯһүүȴŴǴ´´壬үүΪ֮
λҲΪ֮ݣ׷׹£ԡ
룬ڣ޻˵˰ɣŭȵ
ЦߺߣΪռһȻôΣɣ¡
λ˷ң˫վࡣ
ʼգλǰȻվһߣ˿ȻƽϲõĶģǣƺҲλȤ
̲סߵǶλߣ˵λǰүүѾˣҲ˵ȣǵĵ湻ġ
λƺû仰Ȼ˿վԭء
ûޣֻվүүԱ߹սΪүү
ֻ˵³˼ҵˣϰĺƽгĴʱȻ٣ִ֮֮Уһӣ£ġ
ص췢ɱ½£ƽġ
µ塣
ԣ塣
µںڶԸ´Ӵ˲ս£ϰġ
ԣʢɲսɱ˰ˣɱ֮Ҳ£˶
µƽ塣
ԣˡ
͡һС̲סЦ
ߺߣЦʲôҺ̲סʵ
Цүү˶ϣ޲簡ʺ˵
㣡ߣΧĻͱϹ˵һ޵ʱ򣡡Һŭ
Ȼ֪ΧңԵĿóүүƽºͣʱ䡣
ֻ񣬹֮Ҳ£ġ
үүԣƽߡ
սֹսս֮Ҳ£塣
үүԣĶ
˼һ£Ե˭ս߲ҲԱ֮Ҿʹ
˵⻰ʱ򣬹ָָµü֮䡣
֪ɲ⣬ɱһʱ޴֣˰죬æԵ£ȥ壬ƽ
ڿµ˼ĵϼһڹʱ䣬ǣôʲôأʱѵ콵𣿼ֱǿЦұӿٶȣӮǡ
ĺݺݵ˵ƽȥŶ
˴졣
󣬹Ե󾫣ھãҪȡ̣
ñ֮伲磬Ҫȡ̣ȥʮ
£ѱپ·ܾѶ壡
͡һ̲סЦˣָĹˣιͷĹö㻹ϣУ㻹𣿡
㣡С岻ӣ㾹ȻŴҵ˼·˵ţҪʶ֡
Ȼʱһֱվ˿λͬʱɿһ
ֻð֣λɲ⣬֪ʵȻٹ£Ȼһŭϼһ鷳ˡ
뵱ȻҲԸҪĽҪЩϼһﶼͶԼƿ֮£Ѫжȡϣɽ֮ɱЩҲ١
ߣͷһѵˣС޶޲ʱ򣡡ŭ
ͷһѵǹϣɫͷҲһѵֻǹ˰ϣ£ʲôأʺٺЦ
һΧȻʻе޳ܺ壬εҡͷЦ
վڹԱߵİŮգһߺ죬ʶ޳ܣ
̣֪ʲôŶвţ޳ܵ˵
λŮϸӺȲʶĿ˿ԱߵĹңҲ̲סˣεҪɱʡ
ס֣ûϷҶһŮˣŭ
һ廹δʤ򲻿ɱ˽˾֣⼸ϼһﶼ˵㻰ˣֻҪӮǣⳡս۵ʤ͸Ӵˣǹ̡
ѵæסŮӣ³ç
Ůӵ˹һۣʹ˦ң̧Ų˹ҵĽϡ
ԱߵĹҺݺݵĵŮһۣһ˵Ļ
ССϸڣʵУΪ˵˵һ
ѰһƵУʵǿȻץ˵˵ǿȻҪúõã¡
ʺٺЦλ̣ҲջƻˣôᵽɫͷϵĵأϲĻѰЩ׳ӵˣǼСϰҲǱɱɣЩ׳ǱŪ֮ᵽô̵Ļġ
סڣ
ҺŮӾͬ˵
ȻǼŭ˶ˣǶֹϵȻܲĻ
Ȼ֪ڰæԵġ
뱻֮·ţЩͷΣ˰쾹ûƽ֮
ҺǸŮӹԼĸףŮˣŮӰүү˼·æ˵̣ԴΪأҪڴ˶ۣ
죡ôܶô˵Ҳ
λ̸òǴ˵еķɣʼæ˵
һ˸Ϊŭ
ʵ̲סˣŭٸҺСҾ飡
һҸӺͷҲҶԣæվһߡ
ȴҲѾֻһʵǿɺޣ޲ɱٿ壬ԽԽס㶵£ʲô˼ɱս㴦ãʱ䣬Ϊ
Ц
˵㣡һ蹷е
ȻʱֻһŵŶȣȼһ̲ݣǺΧ֮æסӡ
ֻʻ˵үүôֻɵưˣȻΪӮȡʱ䡣


0502 ʣʣ
˾㶲ѣ֪һġ
ֻ뾪㵵ʲô˼
ʲô˼ܿͻ֪ˡʺǺЦ̡
ͻȻڴϰ£ڵϰ£ϲ鼸̣ͬǣһˣһɱˡ
¡Զɽɽһۣ΢ЦȻҲȫ֪ǣţʴʧ

ͬʱڹ˵ġʮҪ֮ҲŸӼҾʵĴϷһߣ˫ڷ֮ϵĲģһȴսɱ
˵Ҫ֮Ȼǽݡȵص칫ҪأȺܼ֮ѧУ¶ԺõԱ֮³ɹĻ֮ͨУеǱУ԰֮Уըҩ׹ܡ΢ͻԻװЩȻǧյΪҪЮƺ¡Զɽɽˡ
ǹ˵ڣ֪λ˼㲻˼Լ˵Ҳ˼޹յģοЩСĿǧأǶȻͶЭģһԼƵȦףԼĵ̣ôЩ˽ӡ
ȻôԤϵʮǰװ֮ʣȴͻȻ콵ԲɵֵĹɱ֮ƣɱǡ

ѧѧԢӵѧѧפޡ
רҵб֣ɹѧУʳãѧУʳϴ˹һδνЯѧУѧԢըҩ˴ҹ£ǱڼôϣȴʩȻʱһӶİ칫ϻеǹء¸ɵˡ
ʣһ˾ֲѣæҪܣͨ籨ţȻȴļӰסˣ鼱֮£æγǹҪƵУȻһۼֿ죬һ߷еǹסʺ
㣬ʲôˣһﾪ㶵
˾¡ޱӶǰ˴ͷ֮һͷ·ɡָһǸǱˡ

칫Ҫء
֮ԳΪҪأĹԱϰֵǮΪ칫صأʤĻҪܵϣȻҹ䣬֮Աϡ٣ǣȴôϣһ٣ʧ޷ֹġ
ңΪ칫صأҪǱըˣȥҲЦġ
ԣֵطȻᰲŲء
ʮרҵֱԹҾԹĹԣҹضʮ˼æһϣɹĸɵ˸Ա۵ȵȣɹĲ˴׹ܺͻе
ԭشֻҪյźţж
Ȼǲ֪ǣǸոɵĲأȴʮڱԭ·жˣȵǷֵʱʮѾ뺷Ĵ󺺸Χм䣬ںӣͷ˸۾ƺԲͬһ㡣
֪Щ򰡣ֻѵһ֧ӶˣһС͹ҵ塣
ԷҲ˵ֱӿǹʮӦأҪȴѾϲˡ
ߺߣҪӥԿֱ
˵˾¡ӥͷľšӥ֮

һͿѧоԺ
ĿƼڽϣϿƼڽӴĿлأȻҹ䣬ȴҲдĿѧڰҹս̲صĿƼȻضԣҪԣӲ׸ȻŹôҪĵط
ôҪĵط˵Ȼûô׵͸ӣΪＫ丽൱Աȫ
ȻһħһɣͿʼƻˣԣ˳ɹĲһѧңȫҪЮΪ֮ʿоľ豸ȴķʽ¥㡣
һвνҪô֮ҳ֮ʿҲôס
ȻʮǰоԺԺͻȻټԱϣ
Ȼһɵһ㶣һ뿪Լķ䣬޷ˣסʼģ˼룬֪ô졣
ǣȴһ㣬ÿ칫ҶмصģĽŻڼǰʮλʿ˿˿۵Ĺ۲ţһ۱ȷݡ
ЩʿȻҲʵ£˾¡ʨͷڡָӣȻ
ȻԺǼٵģΪԺǼٵģǰģµģǳʱ뽲ǳԣȵԺĻ¾͵˴£ʽ

ྩT
޵ȻˣԣڂTΧܲԱ
ֻǣTȻҲǵ֮أνԻΪ˱ݾߣȥˣҿTֻԶԶĹ۲죬ҲӣŻ°ˣʵϣȴ˲˂Tֺ
ȻЩԭشȴ콵ڲ֪Щ˱ˣ촦ˡ
ͷǻ˻ʵļˣͷѪ˾¶ţˡ
һСܶԾͷսǡٺЦ

һĻĻʮӵʱڣպڹҺһΧʱ䡣
Ȼ̶̵ʮʱ䣬սͻת˳׵ʧȥ
ʵĻ֮󣬹·źţΪ˷ֹжֻͨѶźţ׼רŵСͨѶǣרжָӡ
ʵϣͨѶֶΣǹжϵģȻĻⷢźţй¶ǶǲԣĹ׼˽רҵͨѶǡȷж˳С
Ȼֻʵ˵㲻÷ˣǼҵͨѾҵĶ顮񡯸ˣ絽£ҲղźˣΪȫˡ


0503 ײĲ
ⲻܣһƭҵġŴӵվæóרҵ䱸ͨѶ豸Լ¡
ҡҡͷǺЦǲײĲᰡ
ͨźţԵʮֵľϲźܹ֤ͨһϣ
Ȼ绰ȴһʹò֪ĹԵļһ
㶵˭
Էæʹú˵װҵҽܣǷӶľͷͷΰ˾Ӷţʣλ
һϵеͷˣ뼱æ˶ԷĻұ죬ôҵϣ
ŶҪòҲ˽ϣ׼ȷĶλڸĿֲأңһҪһ㣬ڲϣʧȥüֵѾҸˡͷ񻺻˵Ȼ˵ĺﲻǺȴʮ
ǹ룬Ȼô£Ȼжµ˵ĳͨѶ豸ƶšͨȣң׼רõ˽СͨѶǣΪңʮҪ֮µģȻһȴˣǳΪʷõĹߣҪһеĻʺܿڶ̶̵ʱԼѰҵ׼ȷλã׼ȷλ
ͨЩŭĽеĵ绰ˤ˵ϣָŭʣ㣬úݶǴĵôأ
Ҳ벻ͨһ㡣
ǺǣҲ޷ëϢ̫ͨˣֻ֪һɱ֣㻹֪һӵһ֧ǿĹӶ˵ľӵа֧ţʮĹҾȽҪٺܶ࣬ǣӦöãڶ࣬ھʻ˵
ʲô˵ľȻĶ飿ߺߣĹôľǿңҰ׻е졢ءͷʱʱ̼̿㼰µĶôЩأ뾪㶵ȻлǱһϣģ˵ڲʵ£ʼֻˣһжʴġ
ûд𻰣ֻԶɽǺЦȻҰŵģ룬Ҳ̫С׻Ϊ졢ءͷѱ˵˵ɡ
Զɽ졢ءͷ˵
΢Цţվм䣬һ˶Ź˵ϣϵˣû۵Ӱ뷴޼ôǶԹҺĹѱ
㣬ǣȻұңѵͲɱǵļ𣿡ŭ
ǰ£ǣڲˣΪǹûһԻ߳ȥ˳ǣǰҲû¹УҲǵҫ
Ȼ׻ˣͬҲǻľ˵УΪľˣΪֲܵӵҪЮͱͶأ֮׵ǣֻΪ㲻ľˣΪ㲻ˡֵĺ壡һͷ˵
ѹĲûѪˣЩ׻˵ľͷ˵ʺ֣ܰûаڹȴԭֻƭֻΪסİˡ
ԣ򸣻֮ϵܣǹ˺ôǾ˳ȴΪβһءƽ֮ףǵȱѪģҶǸɽ¹𺣣ǵսһ˵˵ǹ֧棬ǵĸҲΪͷ­Ѫڣ겻ӵĿӭʢгôΪԼ˽̰ðյڲأ
һ룬ǵսѸ֣ӦңΪǻţҿĴʱʣڵΪк浽Ȫ֮£أ鲢ï˵˵鴦ס֣һۿɵǶ³
ڸղţΪ˵ĴǴ´´壬ΪʵӮȡ˱Ļƽʱ䣬̶̵ʮʱ䣬ȴ˼ҧԼһСָģղһĻǰ˵ⷬҲסһݡ
ʵһУǼλ˺ۺĽǺȻûб˴˹ͨȴϬΪǶһŹͬġġ
ڲһϵеıı󣬶ǹ֮ڸʱ򣬾Ѿʼ𣬽ԼڹˣΪӴӣʮԶԸɱһ˵ô򵥡
ңҾϾԼҵľˣԼ˴Լˣ˺ֻԼҵӲʵֻǹҸӣȴǹҾԣΪ߳ԮѪУҪġ
ǿǵһ㣬ԶɽĬʵĹ
˵ľɰ֧ɣֱǲԭǡޱʨӥѪǡǰս½أֱڿսս͵սس֧ʮ
Ȼ˴ֻǵߴͷľӢСֶӣ˶ѣԭǵľͷڽʵŮˡ
ʵ£˴ͷЭֹڶ̶̵ʱڱһЩĸӵ񣬽ѧҽԺԺݹ㳡ѧоԺĦáྩTȵأڶ̶̵ʮʱڣؿŵ˾֮ݲһ˶ѡ
λȻ֪ǣмģң֪ȡʱʱˡ
ǧճɹȣľһ±Ҳɱҡ֮УʵľǶԵģ
ʵһװɣܿܣԹŲĵңһû䣬Ѿ̤ʿľˣǼϼһԲҵĶ֣Ҫȫ뷢ƵĴе


0504 Ӯ
룬µ㾹ȻĴ룬ǿЦΪǵĶ𣿡ԶɽЦ˵
ߺߣԶɽôû˸Ҷ㣬㲻λǰôջҪλ˳ֶԸ𣿡뼥
Ǻǣ㲻ֻңλǰйԼ˺ңλǲֵģλǰ¸أһԾŶȻʳԣգȻɱ㣬ҪȻĻˡλǰ֣ǼϼһҲǲֵģʶһ㹻ˡԶɽ˵
һ⻰һ㶣Ҳ书˺ʲô綼֪Ȼ֪ϣǾô
и̵
Ҳ֪ܹѾ˺ʲô磬ԶɽԪڵľҪǿܶ࣬Ǽǳ֣Ҳˡ
үүµʲôľ磬ʲ֪ǣܹԤеүүʵȻҲ򵥡
ԶɽĻŷµľλǰ֣ںˣֻҪ֣˼Ķ֣ģеģΪѾﵽ˺ڵľ硣
ֻǣ벻֪ǣڸոգʻɱһڵɽ
ߺߣһëСӰˣϷϲĻ㶥ڵľ磬ֵܹҺڵľأֱ˵ţ㹥ʡ
ȻѾϰˣǣĪһľ˳ŹӲʣۻǿһֿ֮ܵ
ң뱾Ǻڵľ磬ֻڵľ磬бʵ⣬һ֣ԿԵĴơ
ֻӳҤ뼱æ׷϶ϣȴ֪ҪĽֻ棬ű֡
˳ȥ֮󣬹ҸӽסЩսľûʵԿ⼸ϼһġ
鷢չڣ˵ǿʼʱֹ֧ҼˣҸӶѾʧȥģ֪ǹվʺĴĶ֡
Ԫү˵˾ǰԵྩŮɵĻԼʱϷлЩΣԼĺðЩĹεˣԪȻӲĹҴ£ҲԲǽԼŮӵˣ
Ԫһֱû˵յˣҲֻǳˣһֱǲϲֻڼʮǰˣ֮£Ҵ£һŲܣԼﶼѾΪĲТ֮ͽˣҲδʡ
үߵǰ˵ϣŮѾҵĹ⣬ҪýȢŮһϯ֮ء
һ⻰Ҳһ㶣û뵽ԼӰԪŮҲˣң˺ӣҲ̫˼˰ɣ
Һǽϵ壬ȴû뵽ҵŮΪʶŮˣе˳Ծ
ȻҵĹ⣬Ȼʮֵĸˣ鲻ԽҪЦǰʽ׼ҹԶɽԱأҲ˵ʲô¶֮ɫ
ԶɽǺǺЦ֣Ůûеλ˵㣬Ҽ˵㣬бȺҼŮޣŮֻ檡
٣֣Ҳ̫˰ɣһʼʱɲô˵İڣŹҵ̨ˣŮûҪˣͿʼɪǰɣԪõ
˵ģ𣿡ԶɽǺЦ
ǣԪԶɽһۡ
żλִɽæԲϡϣλͱˣԿľ
⼸λһ⻰֪Ǻ⣬ҲֻԶɽ֪ôˡ
¼æʵɽأǺ⣿
˵ƼŮ̱ǸӶף̹ȴʣҲѹ֣̺ʶָΪ飬Ǽλô˵Ҳ׬ˣֻɽ̾һ˵
λ˺ǺһЦ
ЦĵҪˣգ˷ͷΪҼ˹⣬û뵽ǣСӾȻһָΪ̣ϰ
ðð鲻ԽЦ
⼸λȴһۣεЦЦӮңȻЦ
ЩϼһţҸæĵӣȴϣߵҤڣ;һεţǸ޷ӡ
ֻɱǣڿԷŹǣҵȼѪ֮һᣬԻ˴ȰǻǸϽʡʡ໥ɡ
һǸͨ
ǰҼˣæ󵹸꣬ǰ飬Ȼȴһۡ
ֻɽ˵λϾһǻҪѡѡϽίͳί۲ǰ
һ˷׷׸͡
ڳĺö׷ױ̬ĪߣʵҲԣ顣
ɽԶɽȴûֱӱ̬
»ܣȻ˵˼æڰ˵Ҷʶ˽⣬ǲ̰ͼϾ˾ְλģңλӲʣʶƿһ֧񲿶ӣ֮˳νϾ˾ԱĻѱֵڶңΣ𢣬ɲɡ
һ˽ǻȻ
ⷬҲɽ룬ڹҰȫȶؿǣƽ֮ҪģȻйȴʺϵôҪְλ
ɽ¹ʩԵ壬ʵ˹֮ʣҵһݣ
¼æ
ʱӶɽһ壬һɵһ㶡


0505 ҪŰ
ֻһѪܵͷڵأֻӻԲţ޾Ĳġ
Һ͹Һϸ֮£ɵʧУΪǿͷǱ˵ģǵļġ
ȻǱɱ֮ǰɱһھʿɽɱһȺھĹ룬Ȼᳵ·ֵֻеɫ龭λǰĵ㲦֮󣬸һ¥Ѿʹûɫˣûмغϱɵ˹룬ɫϷڡ
սĹУʻһ˵ķ֣Լеĺ졢ȡɫղͬȺ˳ʹõĻߣֲͬɫʹõĻȻŸӾ˵Ĳ˼
˼·ƶȥ졢ȡơ̡塢ɫͬ˳򣬲õϣһѧ⡪ϣɫɫϣ֣֡֡ϵĽһ˵֣ңǼ򵥵ϵãţһԼܹԦɫĻյ벻ľϲ
ȻڸɵͬʱȻ˷ϵĺھͳͳսԼڣ֮ǰյɽ;ԪѾھʿˣս֮գۺãΪʵ
Ҳһ̣ʵԺٴθֳһ̣һӣԼԺУӵλð֮ǰλǰָٵı任λã֮ǰʱʵʶǴڵı仯ھʿ;Ԫ֮Ժ˲״̬ȴЩλãǣɵߣ߳棬˲䣬ƺһ֮֮Ķ֪ڽ׺ھżҲһֱġ
Щ˱ˣǲ򣬲նٵľԪģ˴ľԪʱ̣Ժв״̬뵽λĵ㻯һ˲䣬ֱͱ죬һռ䵽һռ䣬˱˼ʮ궼δܹɵľԾ
ʳɹĽΪ׺ڵˡ
ʸ¹ͷʣµĲֵϱմȻƨ߽Ҥ֮С
ɱˣˣҪʵģǣʵȴһܹɱ˻߾ˣȡʱơ
ڸղҤֽ֮ŵΣʱ̣λ֣Խһǣλʮǰԣٲ֮£ֻΪԶɽһ˵İȫ
ʵҲԳָɵһֻǣһֲȴĹҰĿֲӱǧսڷԣûȷһʧ£˭ȴʱʱΪϲߡ
Ȼʱɹˣڵľ棬֮һͿأҼ촦ܵӦеĳͷ
λ˿˿Ҳûж˵˻վƺѾûıҪˡ
ֻ˵ʶͽˣϾҪ˿ҵȹȥˣ֮ټ
үү˼һҪ尡ϵָأҪõҽΪָʼæ˵
ʮ֮꣬ǰʱ򣬻ĸҺᣬǣ֮֮жүү˳羴һүүĸԸгġ
ǺǣʶصүүͷӱĲᣬͻᱣԼһűء˵⻰ʱүүʶĿ˿ԪˣԪҲص΢Ц
ʻȻλ˶ѾŮͨˣʵֱڶûгԵأǸüӿٶˡ
ֻүү˵ڶϵָ͸ӲõˣүүͰȥˣ巢֮ĸж֮
ԣһ㶲ѡ
ָүүǻȣ˵Ծ͸ˣ𾪵
ͻȻ䣬һ£ʦһºšָɣֻʦȱһСָ
أĪүүָǼٵģԣҧ֮󣬳˲עֻѳƱԼԵˡ
Եģһģв²
ʼæ˵׳۲Ǯһ´
ʫȻҲʦ֮ضţȷǣһ̲ˮǧߣ֪û
˵֮һֱڹ۲үүı飬ǣүүıã֮⣬ƺûκεķӦЩãȻ
һһүү롣ʼæѵ
ţʶһ˭Ů˰ɣ񻰣үү㣬ҪúöԴỴ̂ǺùҪǸҹС㣡ˣҪˡүү˵ţתˣҲ
΢Цſ˿ʡ
ţңŹЦݿңĪʸ̵
ͻȻ֮䣬뵽һϸڣǵùԶɽʱ˵ְڻĹʦʮɳϦ꣬ǰʱҲ㣬ô˵Զɽпʦ
ԣһģ뵽
ڵʣ񾭲Ƶģ˭϶ǰүү֮пܡ
ǰḹүүϵһСָڻģܸʦԵϺţֺȷ˭δЩͷۡ
λȥЩһֱֹ֧ҼˣԼһЩ־ᶨҡڵļҲæųȥȴһȸֹˣ˼æܵߣڵأġ
ҸҲŵĻ
ֻҽıС㡱Ůӡ
ָǶ˵ֻܻһϽһ°ɡ
ŴԣҼæƿŮӣ˵ԲӦһš
˹ҵĻŮʧ͸˫Ŀ֮ứţ˵ǺǣңӦÿıʲŶԣΪ㣬Ѿʮˣֲرĸ㣬棬ʹȴû뵽㾹Ȼһˣǰ𣿡
¶֮ɫסǰס˷ԲҲãЩˡ
ȻʱͻȻγһذףˡ㡱С
㡱ȥ㡭úءҲŹġ
˵㵹ȥ
˿һĻɵĵǲŰˡ
ȻʻŰģóŮӵİģȴõ顣
ʸϽΧ۵˵Ҫ԰ģǸ̸ҲӦòٰˣΪǿˡ
ֻ˷ܵĴеʣӦ˵㻰ɣҿԻ˰ɣ
ȴҡҡͷ˵ˣֻ˭˭û˵ɱڣˣһǸˣȥɣүֻܻһ
մԣ֪ʵˣˣŭ˵ˣң
԰Ҿˣ㣬Ұ΢Ц˵
үҷŭѣʣȻһһ㳦ˡ
ְ֡ʣҸƴҺԼɽʣȻֻ۵ݺˣ˲㱻ˡ
ЩϼһȫɵˣСѾ˹ȥ
Щϼһ֮мȻָɣáүүܷŹǣɵˡ
ɱЩûʲô˼ʻ߳Ҥ˻ΪʷŹأдϲȻ߳ȥûãҤ̮ˣϰ˱㱻档
үүˣŹ
ˣԼѾõģڱ෬ԼĹҼѾγˡ
صϴ˸ˮ裬С˯һᡣ
Եɵɵ˯ţֻȴӵˣְ˽˭
ʸ磬ûаɡ


0506 ˣå
绰ͷἱе֪ʲôˣʼæӴʵᣬ˵ʲô
ʸ磬һסĵط˯ģ糿֮ͲˣҲ绰ˣŷҲûмôأҰŪˡҪˡ
ᣬȱżϹȥסĵַҲ֪㷢Ұɡ˵꣬Ҷ˵绰˳ȥ
ûз֣֮ԱӵķҲȻ򿪣æȥıӰ
ʲ֪ǣϣʮʱ߳˷䣬ķȥ֮󣬻صԼķ䣬һЩ飬ϣС׻ļȥˣھּӰ࣬ˣ¥ֻʣʶˡ
ʵϣϴϣ߽ʵķ䣬˵ֻһڣű˲ڣͬ棬ȻǷޣ˯һ飬Ȼһȴû˼
ƤͱֻûصԼ䣬лЦϹҲͦɰ
Ȼûãʳŵô˻ȥȥʲôˣΪʲôԼţʾȻûȤȴԭҪŻˡ
Ǻǣ
Ȼóʡ͡ꡱ˽£һҹ
ȻȴҲû˯žΪں
ʱ򣬲˵ڲں
ʹĪڣںģȴ¶νЦݡ
һʱȴֻԼķļˣ˯أ
һϣڼ尾жȹ޷ԼİڱŮ˴ϲ֯ղǰʱûкʾ飬֪
⼸Σǰһҹƻ֮ݵһͻԽչ֮Ů֮Ļ䷽ʽȴԼԽǰʣԽԽͱŮһһ뵽͵͵ĴҹȥԼˣܿ顣
ҹδߣֱ˲ʻĶΪһͣȴûһ˳ȥк
򿪷ţһ˫СţɢͷźȦϹбŰʺͰ꣬Ǹģκ˿˶۲ѣ޲ɱޡ
ʱ䣬Ժг಻ͬĻ棬Ǵײʺ̼ǳıһĳһΣǺ˭һأ
飬һִģһһ飬žˣ޷ĵġѡ
ˮģߣһģеİʺͰȥ¥ݣԼءһ˷ţɵڴϣ
ʰʣȥ㣿
ǰ֮еǽֻǰŵԡһˣĺ֣ҾԸԼ֣һˣ뿪ʱЦˣһת档
ʰʣȥ㣿
һμ䣬һ롣ֻҪʱ䣬ص㣬ȷ۳ãǾʰ𣬻ãʹļ䣬Ҳ˵Ƕȥ𣿡ʵȥֻʱ䣬һЩһЩˣȻӲ˾΢Ц˵Ϊ
ʰʣǷ֪ͱŮӳղʱȴڿʱֲòװգֻ㲻֣ԸԼ֡
ֳԹ˯ȥ
¥µ軺Լ˳ʰʺͰ꣬ҡͷ̾ϢõԼ䡣
֪ԼҵСĳӡ
Ȼϴǳᣬǣ˭Сǰơأң㲻ǰ֣Ҳѱ󲻸Լɣ
ںЩֻΪ飬һδ18ŮԼĽͶ԰е⣬Ҫʣѣ

ʻ𼱻ǵסķ֮ʱļĸŷƷҲǡøϵ
ϣ᱾Ѿص˳󣬵ֲȻбķסķ˯ǣỹǲСѾͷŹȥ
§˵һϵĻҵ֪ĽһҲˣο
Ȼ糿֮СѾͷ㲻ˣĴѰҶӰŸʴ˵绰
ŷƷƼʵʱ򣬲֪ҲôŮͻȻ֮䣬һǼæߵߣʵϣǲ㣿
ʲôʼװԵ㶵
ҲʱŷƷһùʵ֣Ūһ£Եݺۼʱȷϵ˾Ϊҧġ
ʼæԼ֣εͷ
ŷƷ˵ʣû뵽ˣң㵽ȥңȥȥˣå
ϸȥʲˣôԩ˵İɣ
ҲöͣҲʱ¥ֽһ˵˺ö໰һ¶Щʲô
˵֪ȥˣ
ŷƷƺἱæȥһطĹ
ȻĵĹǰһٻӰɢҵķ˿˯ڷƮߵ
ְ֡С˵ҳˣˣѧϰɼҲˣǵģ𣿡˵
ŷƷƺˮҲ˲˹ȥסοһ
ʽλŮͻصĵıڣæĻᱻŷƷƼ׷ԼŷƷƵעŮϣû
ʸոſڣֻվڼſڣڴ㲦绰
ʼæǰȥţô
ʣڻˡæ˵ֻӦǴ绰ġ
ע⵽ŶԼĳƺӡϹˡʡ֪ʲôҲûж룬óźܼеӣæʵţż˵﷢ʲô


0507 ϲ
æ˵ʣҪ׼Ѿˡ
ţôذզ°ʼеʵ
ڹ԰ɽϼλ˾ȻҵǼˣ˵Ҫӽнµģ˼Ѿҽ˿һСʱˣôƢˣҲȶڳˡӵ˵һ˵һ±Ƶġ
ͷû뵽үүôԼˡ
ͷ·ôϡ
ǣ֣ţڣ£һ¸԰ɡ
ʹװһȻӡ
ȴʶ˦ʵ֣Լ˷һҹ糿ܳȥ֪ȥĸ˼ææڻˣ˲Źء
ֻѲүүȴҲûж룬æȥ
ֻпɳ϶һλˣվһλˣ˴Ѽñһ˶װڹ԰ɽװһ޶
ʿЦүүҪ
Сӣ˵Ҫֱʱ˵ҪҰѹӽɣŵⲻ𣿡΢΢Ц
ʺε˵ιιιүӣΪүүͿռұ˰ôһһӽţôôŤء
ŤҲǰױŤٸߣҲӣб£үүµһۡ
ʳûƢˣӮˣ
һһ٣ûûСֵֹĶԻסˣҲӳ˳´һǰˣʲôȵ˵Ŷˣ˼Ҿϰɣ
⻰ȷԼеĲ²⣬ԭλ˾ʵүү£
Сڵһ¾ͺˣޱȣҲû뵽ʵүүѾˣƺӣҲͷˣ֮ǰĵүүɱϹһ£С
ԭأΣһֻСֲϵȹڣ֪ô˵
ʼ״һЦæ§Сޣүү˵үүԺвˡ
СӣүүʲôʱЦת΢Цų˵үүүү˵߶أͶ۵ʱղ࣬߶ĻҲ̫࣬㲻ҪǰأүүǸϼһҲɡ
үү˵ĵĻôأ˻أҿɰˡæס˵ĸ첲Ц˵
ߵһ㵣ԭҲ˵СѰ
үүٸ㽲һƱĹ°ɣǰأ߱ȽʲôҪƱµ˵
үү¸ո˵ˡæ˵
ɣүүٸ㽲һúƱĹ°ɣʱ򰡣úҪƱ˵
үү¸ոҲ˵ˡЩε˵
Ǻðɣүү١ˣҿҲǺүүģͲĵϲҽ¡Ц
·࣬˵
ܿģ׼һӷʢͣһСžһڡ
ϱлϥ£˽סۿһʪ󣬲˲Ȧ˵ҪְҲھͺˡ
ˣүүҰأǻ𣿹Ҳˣһҿž˰ɡʼæʵ
¡˼˵
£Ұָòῴƺ쳾˰ɣʵЦ
ÿʵͷһ£ͷ˳ʦ赽ݱܵģྩѶǸȻž
ˣϣұֲ֮󣬴ҹ飬νϾ˾Ҹˣ㲻үүɣ
үү֪𰸵ģ̰ͼλ֮ˣ˵ҿϵҲҵġ˵
µ˵ͷţأΪ˽һŵͻףɽѾϸίί飬ְָ־ίϯְλְأһ˽ģһΪΪ񣬲ŲأЩΪ£Ļ䣬ȷ˲ٵ˴³ɽǸžۣȻٴΪΪԼġ
ҵԸҰְֲ٣иöðְ֪һϣ¸ģҪȻĻͲˣæ⼸죬֣Ӱؼҡ˵
үĶԻƺһЩʲôסʵʣϣүүһæ飿
㶵ȻȻĻΪأ
ŶðɡŶһæͷ¶һ˿ײЦݡ
ԼϹˣߣˣлҲ˵ҿ˴ҹ˵
ף˳СԼˡ
һٷһֹӡ
ʺ侫Ȼóүү£үү˼ڣֻ˵үүǵЩ³ڻĹɣ
˵£Ҳһ죬ŬŬ˵ˣҾʵʵ˵ɣʶһΣҲǴĴ塢ίίϯһ׳иģҼ֮£Ѿ˽ᣬİ˴ͷ˾Ӣ̾ὭĻ¡Ҳͬʱǻĵ񡣡
ʺǺЦүүض˵ˣ֪ġɣ˴ͷġ
⡭ʶܸңЩҪʲôϣ̶̵ʮӣôٵˣչ¶˲˼֪ڹҰȫҲͬһвƿصÿһ𣿡Ϊѵ˵


0508 ɰ
ɵļ˾ۻ᳡棬ȴŪЩΣѾԼķ䣬գ۾ʵߣ˵
֪үүһػ̹һΪΪˣҪôҲүүһ˵⣬˵⡣
뿴ӵһ֧ôǿĶ飬ģС֣ڶ̶̵ʮʱڣ㻯һΣǧյһʲôĸأ
ܹˣҲܹɱˣɱ˺;ˣһ֮䣬νһɷһħ˭ܱ֤ʵЩûҰأҰĵ£ѱЩҲ֮ģһ־Ҵ֮ˣ˽е
һʱ䣬ξأЩơ
Ҳʱ⴫ǺЦæ̧ͷȥֻүүԶɽ˽һĻЦ
æܳȥӭӣүүô
ôҲôҪָ·ͷҵطŹأǺǡԶɽЦ˵ȷŵһߣԹԵԱߡ
ʺȴûҲûп˵
֪Զɽүү˳ǻģȻǸүүһȰ˵Լ
Զɽ˿ˣϵһӣ˳ԣͻȻ˵ѽϿŽһȴһõģν֪֪治֪ģϰ
˼һỳҰ𣿡
Ȼ䣬̧ͷʵ
һ仰Χĸӽˡ
һԵԵøӽˣȻ֪巢ʲô飬ǣҲ˸ţӦʽ˹ڣ˹һЩʿļɵ
Ѿųˣĵλүүʳ
¼æ˵ʶָ֪Ĳ㣬˵Щ£֮Уܶ඼ǻˣԲͬĹҺ壬ŲͬĳɳΪֵܣ˽⣬ǣأ˻ôңԹӵأܵżļ廹𣿡
ҲҪ˸߿ҡ˵
㣡½סЩߡ
ԶɽŵС֣¥ȥɣҸһ˵˵
Ҳҵ۸Ϲ˵ţߣװƤӣͼգѾԵĸоʵڲæүүʹ˸ɫ˵СЩ
סԼĸ첲֮ʣʵͷһůոջڲӣһ˲ƽ࣬ҺãԼ֧Լ
໥⣬໥֧֣Ƿޣ
ҵɰһжȫƽ
ʴһϲˣκιƨǣĵ˽ؿûκεҰģξ˿
κΣҲ֪λֻ˵ĴλΪԼֱϵ˵˵ͣӵܡ
ȴ˼ӺԶɽǺЦʶĴǺȣӦñϼһ߶ˣܿеϵգϼһ㣬ͨ뺣ֻԳ˵ݣȰ˵㣬Щ黹ǲĺá
ʻ˵λүүǣҲңԼ£ֻΪ˱뱣˶ѣҲǣƬҲҵĵطҲĵطǣƬرȫΪҺҵļˣԼֵܱˣкβɣ
ʶôأǲ£Ǿǻľķǻľһ֧սǿĶڣϼһܹģҲĴ塢ίί߲쵼޷һЩػĵ֯һֵĻܺ㰡ϼһﵣĵҲ㰡ԣʶҪ˼Щ±뿪ٲǼλͷ¶ݵ˵
֮ʳ˵ҪǲӦأ
˵Ҳᵽɤ۶Ǹ˼֮ˣҲеԭίҲʵģҼǹ֮֮ѣΣʱ̣ʳûܵν˲¼ɣ˭Ὺĵġ
ºԶɽ໥һۣĬĬվͬ˵ֻøˣֱӦΪֹ
Ȼλ˵ϥǼӦ֮ʣȴͻȻֻ֣סλ¹ϥǣæ˵үүӮˣҴӦǾˡ˴ͷֻ֮һ201010Ů⣬Ҫǳ10׻ˣʹɻֺͷӣҪǱҵļˣĵߡ
λ˻һۣ΢΢˵ͷ˵ãǴӦˡ
ƺһһ쳣ѵ̸ڽˣһȽԲĽʵˣֻ20ˣҲǼòˣҲ˵ʲôˣϾֻ20ˣвԲ
ɳϣȼһ̣˶ȣҲûоܾ̣ҲƺϺܵζ
ӣһΡ
ˣǲˣһԳΪɾܾװˣæ̾§סСޡ
Сɵϣͷ۸ҵĻ㻹ҰҰЦʵ
˿ʣֿ˿λˣߺͷٴ
λͻȻСôе㲻أ̬תҲ̫˰ɣ
Զɽסʵʶ㲻ǰɣ
УǣûȺáʲм˵
ҲòԾæʵĴӦߴͷ
Ȼǻȥǵµһ¾֪ڽ糿ʱѾԼ£ǻصԵȥˣҵ־£ڻģ˴ͷԼߣ˭ҹսأֻ20ˣ1010Ůˣٺ٣ҲԽһ룬أȻʺٺЦ
ºԶɽ㶲ѣ໥һۣһţ׹ʵĵˡ
Զɽæʵղǡ
ȻǸּۻඣҪȻĻôô׵ĴӦ10׻˹֧أЦ˵
㣡㣡Զɽˣͷȣûʣ߷ߵȥߣҷӣүү
ҲǷ߷߲ƽĵһۣӣ
˵꣬Ҳﳤȥ
˭أѻ˵ඣǹ𣿡ںе
æסʣС˵꣬Ϲ˵ˣҿλүүҪҧˡ
Уңˣǿұӣɧɧ˵
ͻȻ뵽ʲôæʵϹҼǵүү˵׻֮졢ءĴͷΪεѡ˻ֺͷأ
£
˲ʯһ㣬۶ôôడôһ仰ȥ
ʹץץͷ԰ֺǺǡ
ʲôѽ˵˰û˵һ˵һ飬Ϊǵѡֺأĵ
㡭£ʼӣֱܲӸֻ򣬻ֺͷǰõ̰ɡ


0509 
ߣ˵϶è壬˳ɣֺŵͷˡЦԵ˵ȴû뵽һԼУ˵ű¥ȥˡ
ʲÿɷЦЦæȥţ˵ģôأ󹬼ǧˣһŶ
ȻתҪʣ㻹Ūǧ㣡
ʼæţֻǸŪǧŮĻҸ
˵˵ţʾʶĸ߽֮У˴ϣҲȥ
ֱʱʶʲôæ˵˭ģȥ
ҿ£֪ŵķ䣬ȻˣԱˣװɣһɵڴϣ˳˹ٺ٣ŵĴϹඡ
Ұοؽе
Ȼ֪ʲôĺ壬ǣǸ޳ܵӣҲµóˣʣбŮ˵ζŪҵĴ
ţʲô⼸ҿǶʵʵĴһģûиɱ飬үүүү֤Ŷʼæ˵
糿أ糿ܳȥˣҪŮٻĻô𼱻𣿡粽õĿʵ
֪ԼһһŵġءУ˵һҹδ˯أΪԼһ;Ρ
ҡţ˵ʵȷŮ˵һ˵ˡʼæ˵
ȵȣ˵æ˵תױǰһѵӣʸǰʵ˵㿪ʼ˵ɡ
ţţʲôأʾ㶵
ߺߣҴ鱾Ͽһǳ飬԰ķ˵һ˵ѵʱʶұƫ޷Ƶġ˵
ʳˣֻýһ½糿飬ԭԭ˵һ飬ȻĳЩϸڣƩŷƷʶԶĹˣһ²һ¡
˵ĹУĿԼƫĻ͸֤Լ˵Ĳǻѻ
Ȼ֮ȴ˵ߣ˵ߣ©еĳЩؼԵϸڣ
ʳʧˣĵʵǰɣţ˵Щʱһֱƫģ֤û˵Ѱ
ƫͶˣ͸֤˵ˣ˸ˣղΪ˱ףҹ˵˷򣬾ǿʵʵߣȻʵ˵ץס˵ѵСѱ
ʳߵɵڴϣˣԼԶӡ
զϲŶأ
ǶƲ񷣬ǶţŸơˡ
ɧɧ
˵㣬ô˵أ϶ң˵űվʵĸǰûзԼվλʵ֮䡣
ŮŮˣһҪסǧ˵֮䣬ط߻ġ
֪һ㰡ֻȻһУ˫һ㽫СԼϣһ㽫ѹ¡
ʣʧеҲѡ
ٺ٣ţͷӶңͶˣأһ㲻ˣҶȽǿ˵ţ㿪ʼˣһ֮ڣһ㳶֣һץסеһ
ʣôڼ˵
ɲ֮ǰʱ֮ô󵨣ҽܺԭΪ棬ڼУԼ֮УŹأæţȻȴĹ˵ôడ
ûм£ѾʼͶˡ
ȻϵͶȴȻء
ֻãԼţܹķӦһ㣬һ˲㽨ϵ֮һһ㣬鲻Խһн˫ȣȴѿķ֣ԼĳôѾʪˡ
޳ܵ˵ţѧϰɼһֱܺ⣬˵٣̼ܵ»أ
˵ǰ崿һŰֽδӴŮ֮µĻ֪𰸣񣬱޳ܵʵգй־Ȼδġǣ黹֪ġ
ΪڸոգСԵĸоһӲӲĶ˲ˣö˵϶󻵵ĳ󻵼һ
ʵôûûĻӵæסԼתӣŭʣҲô޳ܡ
Σţ⻰˵е㲻ˣô޳һܿѧòһ˵
㻹˵Ҳ˵ˡҵ˵
ţӦñһ֪ģҸռһ֪ʶɣ̼֮ܵǡͫףĴǱģǾ֤˼̫ˡ˵
㣬ôҲҲ̻ģϲչŮһδ.18أ۸ҡߺ˵
ţʱ򣬾Ҳ˵ǹ16ͿԽˣŽҪ޸ңû취ɧɧ˵
㣬㻹˵ˡҵ˵
ԶԶԣץʵɣ˵
޳ܵ˵һ˵һġץˣץסһʵʵᵽˡץʵɡĺ塣
޳ܵôһӴڳԼŭİԼȴ޿κΡ
գֻԵ˵ʣˣץֻˣԽץԽҶҴˡ


0510 һ޶
ôһ˵ȻϸһǣԼ־Ȼʶץסһֻ
ŵһֻԲ󣬱ͦ˰ץᣬΪɶԼʶѡֻأ
ٺ٣ţŮйػԣ㲻ú£󻹴ءʺٺЦ
Ҫôѵڴϣô˿ҵأôֵ
Ȼǣ˭ҿٺ٣˶ӾԶԽԽãԽԽãصġ޳ܵ˵
ô㣬ſңһҪȥϰءҵ˵
ţĵİ׹˵ػ˵ܾأɴȥϰˣûã죬ʦڼңҲڼңСѵж磬ɴڼаɡЦ˵
ʵĻйƻģϾǸӣҲϰʱ򣬽Ȼǹգǣôһ˵е˱ϾǷޣڼйĻỹĴδй
գˮĴ۾ԥʲô֮ʵǣʦ㷢ôѽ
һЦĶͷϵ˵㣬СɵϣǷޣֲ͵飬
ţֵҶͷȻֻ۾ֵתһǣҲڼأ֪һ棬϶Цҵġ
ͷһ£Сɵϣ˼ôôְֹǸ˵ǺϷޣһڼ棬Ǻ˵ͲأϲĻѾʶȤĶȥˡ
ǵҶͷٵҧ㣡ſСҧʵƣһֻСĸʨƵġ
СѾͷƺʲôæʵǣһޣڼҹʱЩʲôأ
һЦǸ۶С椣ҲҪ鱾ϵ³̲
ٺ٣ţȻǶ϶Ǹ˽ܿռ䣬ɳӣԼ裬ȻɻȱĻȻǹʺٺЦ
æȭͷʵţвУ϶ϹģǰǿԿǣһˡ
ţΪʲôţûһİأһ㶼ûأҲ飬㵽жս޳ܵ˵
ȻȴûзɫͻȻһ˵˵ˣҲ
ţ㣬ôʼæʵ
ʣֻҪһ뵽ͱŮҲ飬ʳ˺ҧ࣬Һ飬Ҿ;öģ޷ܡ
ʣӦһʱ䣬֮飬ǣҲһʱ䣬㡣
飬˽ͱ˷
Ȼ㾭ô£֪ҷŲ£ҲŲĽãЩһʲôǣҲҪʱ䣬ҡһһٵ˵
ʻȻͻȻǳʪģʡ͡ꡱҲӰæʵţϣ޹ˣ
ǵģҿˣҿ޵ĺģΪȥĻȥˣǸᣬȴˣҪ̫УҲҪ̫С۶ңһһ޶ҽԼİ˴ҹȥͱŮ˳ղ˵ۿһ˲ʪˡ
۵Ľ§ڻС
ǰıģԼİŮ˺ͱȦȦȥˣҹδ飬ԼֻôأԼϵȷûԼԶôɣ
ǰһ޶Ƕһ޶Ľ͹еļ֣ԼĲܱƵ̫ϢĿռ䣬Ľܡ
գʰѰޱĸˣţҴӦ㣬һʱңûȫ֮ǰҲǿκ¡
֪˵仰֮֮ǰŬְ׷ˣǰôİˣǣǰ飬ΪںԼŻЩС
మˣûгܺìܣǼ㳳˼ܣҲȻమ
֮䣬ܣ죬ᣬⲻƽķ𣿲ԼһֱҪ
ԣԸȴԸʱ飬ڻеǿţջƱһ졣
οǶһ޶أ̸κһҸҲ⡣
ʿϸԼʱ䣬Ҳʮֵĸжʣлл㡣
ӣһŮӣһమŮӡ
Ϊϲĺ˵ټǸˡ
ˮһ˶İϺ쳾£ʧȴ޷֪һҪ޶ٻأܲᣬһҪᣬܲ飿
룬ǰ飬ұؾĹ̡
ңԼĽΪǶһ޶ңһĬŮӣǳЦРǧԴǣԳɷ羰һŨŮӣʱ鿪һ𣬰һֻޣһ÷ŮӣֻΪůΩԸ߹һȻŮӣƮ˼У⣬ջӮһ֮ġ
Ȼమ֮ȴ֣е붼ֲһǾǣһ޶ңӵжһ޶㡣
ǣô֮ЩãҲǶһ޶ܹɶ˻㣬ѵӦǻô
ԣҪһĴ𰸣һ㣬һǣǺг
˵
˵Ļû̫ǣһ仰ȴУڿϽˡ


0511 
Ȼ˿̵ȴһҲ˷֪ܲǳ˶ô޴ʹڱԼĽ
һ龭ô飬ˣȻһһҲ˷ֿ˴ˣ飬ҲõĲ룬Ҳܴͬ𺳣òһʵǺɷҲ޷ֿģԣԸԼʹҲҪԼʵھԼһʱ䣬Ľֻ֡
ʽĽ§ڻС
ʣ˵֤ҵĳɳҵĻƢ̻ȥѾĿʼˡ
һˣʵܼ򵥣ᣬʧվ㻹ǻܹȥǣ֣ģǰ
Ϊ㣬ݵЦҲΪ㣬Ŀޣǰ顣
룬ˣͲ˭˭˭ˣϹˣͲٿ˭˭˭һˣˣҲ˵ҰˣװģˣǿΪľͲʹˡ
ҾһŮ㲻ܶҺһӣ㲻ҪҺãֻһӣ㲻ƭһӣ㲻Ҫƭңֻһ֣㲻ܰһӣ㲻Ҫңֻһ˲䡣
ʱҲᰵԼͲܻһҪԼˣҪķǣҪԼֵáΪԼίȫذһˣǵĺôʵֻῴµͷȴ˫ۡ
˵
ţ˵ˣۣ飬ɽڶˣôôǶأమȴöᵽε˵
ʣܶʱ򣬸ֶǺ˵ģҽǣȴ㣬޷㣬һʱȥܰɣ룬Ҳġ˵
һĶͷţлл㣡
ȻֻصĽ׶ΣͲҪôˣצÿ
ûÿ𣿡ʼװԵ
ϸһɲԼĴһֱŵĽء
һôĻأ˵ͷεĻһȴһֱء
ǣʶˣȴҲûÿ˼ţףȻѾŪĲһˣһǼȥɡ˵һ˵һ߼
ҲãҾˡ˵
ֻóԼ֣ţѵǹĶ磬𣿡
ҲͦõİС꣬İڴϣҲҸ鰡ҿĪ1ǣ2ճ3ںǸǣ֣4ڴ5һε6˯ʱ̫ϣ7һֻ˯ϼСʱ9ů͵ıѡ㽰˵
ôһ˵ʷ·Ҳһʫ黭ס˵ţһΪǸŮǿˣȴҲŮĲ鰡
ΪԸŮǿأֻ˵İŰˣ֪ϣԼͶ̥ʲôĶ𣿡ʵ
ʲôʵ
޿˵
޿Ϊɶأ㶵
˵޿һ24СʱУ22Сʱ˯ʣµ2СʱȴڳԣҺһֻЦ˵
ţ֪ʲô𣿡ʼæʵ
ɶʵ
޿ǹģҾĸģĸģҾǹģһԳ˳Ծ˯Ŀ˵
͡һЦɵϡ
ţԸԸһɵϹһĶأʼæʵ
ԥһ£վֲʵĹƻĵ˵ͷ
ţȻڼйأҪһЩ㴩ôʽһûˣ˯°ɡ˵ű·
·æк
ţ˵˯¶ѡԹԵ·ܿı㽫ǹˣԼʼԼˣôŮ·ԽԽ˳أ
ʶʱԼֻʣһ߲ˣæ׼ˣ˵˯𣿸˯¡
ţ˯µʱأ˯֮⣬òҪбˣ״̬£ˣҵûһȰһ߳һߣףֻ˫Ⱥʵ̫⻬ˡ
ʣ㣡æסԼߴǣһȴԼԲͦİʡ
ǼջΣʽסһѽ
֪ʲôæʵôˣ
ţƨǲˤˣôأֵĻôȣơһӣ˵ţֱֻǿΡ
֪һĶˣæתӣסԼβȻһԼĴǰڵ¶ǰ
æ߲˵ʣ㻹˯
ĿתĿţһߴԱߵ¹аóһ˿˯¡
Ҳûɶ𣿡к˿˯Ǹ17˵17ˣǸŮˣҪѧṴˣ˿˯ջˣֻǣһֱûдˡ
ǰɣǺðɣҪôţҪôԼѡɡ˵
ô̫Եˡֵ
԰ҾôԵ˵ţԹԵĸȥ
ֻεĽܣУܱûǿɡ
һ˿˯£Щǽ䣬ࡣ
ʱֻܿɫһǰףһǺڡ
һǰףһǺڣڡڡ


0512 е
ֱɫԵʵܲˣһ˫۾˵ʣǸƭӣոջӦң㲻ǿκأڸʲôȥٸһô¶ǵ˯ȻĻŲھͳȥ
ҪЮ
ʻУΪö˵ĵһζܹĽȥֻЭת¹﷭˷ϸѡһ
˭֪˵У̫Сˣʮʱ򴩵ģٻһ
ֻóһ
ʮֵ߷ߣУ̫ˣƤǲסÿǹģ
ߵߣһʣԼ¹˯£ܿıҵһʡģɫϲô͸Сϣøסĵطܹס
˯Ҫȥ˯£ȴһѸסˣţȥ
ȥ任·۾ôɫҲŲ㿴߷ߵ˵
Ȼʱϵ˿˯ȴͻȻڝһ£һףûз֣ں˵ĿյһѸײڶ֮ƽ⿪ϵ˯µʮֵĹ⻬˿ʵ˯ͬǹ⻬ޱȣŹء
ʣ쵰ţæ룬ȴϱһѸסˡ
ôһļƷŮԼСޣܹ׷ŹŹء
ʲݷ˵Լʪȵ촽صѹȥȻڼȴǸ޷ӿҵĹƣֻǣǣĴ֣࣬޾ħһ㣬һ˲䣬Ƿ֣ԼӸͲԼʹһ̱ͳ鴤ʻС
ʵĴ֣һΣķұһֻϣһ֮󣬻˵ţˣһˡ
Ĵʣʣſҡ
ͻôʲԷŹأֻһԼ޹ǵСֱŵĴ󴲡
ŵĴѾõԸʵˡ
ȻŵĴš
ʶҪʲôʱţʣ㲻Զǿڲ룬˵ģǿҵġ
ʵĴȴ쵽ĳţ˭˵㲻밡ӳ㡣
ǰλεĴ֡
ʵƣȻ֪ô£ʣϣ㲻Ҫҿ㣡ӦĻ˵Ͳأ
ʳˣˣֻգɿ
ɴһ㣬ҵù˯£ɿԼϣڴϲ˵
ƵڴߣƺЩ̫ߡ
ιι㲻ѽ
֮ӵʵ
ʲ˵СѾʵĺϲţҽ㲻˵㲻˵
Ȼת˵ϣϺҵš
ϹϹҲ˲ˣҰɡк
ʷɿѵԼϵ·һ󾪿֣
ٺ٣ţ㴩ô죬ƾɶҴôأⲻƽԣֻඡ˵űҪԼڿ㡣
æ׼ѹ⣡
ϹҰҪЮ
ţ۸ң˫ȹ򵽴ϣСһŽ˵
СӣѽҾϲ۸㣬㵽ңĻ˰
Ҫѡ
ϹϹ㣬Ҫѡæе
ٺ٣⻹࣬ţסඣȻйϹˣԺͲܸˣҿԴӦ㣬ڴ϶ǿǣйϹˣͻȻָĿڽ֣̫˸ˣ𣿡ʳû˵
ҧ촽ðɡ
ʺǸˣһѽ𣬴ţֱ¥¡
е
Ȼȥ¥´Ц˵
вУ˻ῴģ˵軹ڼءæ˵
İɣҸղųȥˣǵ裬Լǰ㻹ʲô߰ʲݷ˵ı¥
¥¿ȻտҲֻС޶ˣ˼ϸѿʰһ£һŴë̺ԹŽȵ֣ë̺м䣬һϲϲˮɳʳ㡢ˮϣӡյͥӰԺңҲһһڷȫ
һУʵҲһ죬ҲǵģŪôܵҶ˼ˡ
һʳԼϲģĻ˵˺߰Ŵë̺ϣǹһ㣬ë̺ϹţȻſë̺ϣСػصţһα¶С֣һˮֱ
С࣬Լİ˳ʳŵӣ컨һ飬Ц׷ڷϷһôĻء
һ黰ִһ黭
һ黨һƬߡ
һ裬ͬһɰ
һɴ
ˮī໨ξɲǷ
Ϲʲô
ҵĸα
ǣţʲô
ҵһʼæ
Ȼţʵ۾ɵ˯棬ѩϾİ֮ʵĿҲ޷תƿסһ촽İһٵŵ˯ȹ
Ϲոջ˵ǿġϸӬ˵
ţǴˣ˵ǲڴ϶ǿڵϰ˵ԹԵңͲǿʱ̣ͱ¶ǽеף
ɣ޳ܵ˵


0513 Ƿ
һ֪ôҸʱ̣ſ϶ڿ֮Уеǿ϶ڻټԼֶ߳Σſ϶ʧȥӦеǣ֮ʣΪǿ
ȻķΧ£һɹĺƭסˣȷЩԣԼļңǺԼϷİһĻٺã綥⼶ľƵ귿䣬ҲȲԼļҺð
ƿ˯ȹһһֻĺ󱳣Ҳ֪ôģʶԵ쿪ۣ˯ȹԼͷԼһһ˿ҵչ¶ǰ֮ʣæ˫§סʵĲӣϣʿԼӡ
ϹôǺƭҡֵ
ٺ٣ţǰ鰡ʺٺЦ
ѵһҪ𣿡ֵ߲˵
һҪ飬ǣһǵİġ˵һ˵һĴѹΣרϵвλȰͻ˵
ҧ촽˺ܴŬ;ƵģȻҡҡͷʹĴʵļһ뵽ŮҲ飬Ҿͽܲˡ
ѽЩˡʼ͵˵һСѹ£ץץ
ϹˣĲҪڼڿײˣĶˡԵ˵
ţѵĵصأио޳ܵ˵
Ϲ¡˵
£ûģҡ˵ţ㿪ʼȥԼϵһڡ
Ǹ֮ʱæס۾뵽ʲô˵ˣ
ɶʾ㶵
ݶûУ͸ûˡߺС˵
ûɶ㶵
ҧ촽˵ס
һ֣ʵˣޣһ˭跢ףҪûĻô֪أŴûⲻ
ʲĵʵţҪײ𣿾ͲһΣ
Ȼܡķ
ţһβǸ˵ʵҿʱɲġҪʼʩ
룬ԥһ£߲ı۾һ˲ժӡ
֪ͬˡ
ʵС»־
ȻֻͻȻһ䣬Ϲǲ𣿡
ۣ
ʲûѪڴµľǡС֣ʲôʲôġ֪֮ȴصĴʵģȻɵߣûл
ָ֮ʵӣӵʵϹôѽ
û¡Ƿϵ˵
ǡôͻȻͣѽɻ
û¡˵
ﶮЩ֪ʶ֪ڴϣϹĲУҲҪװϣӵĹõҩӵıԹñżСҲһαһβУصյ£շйļ
崿ֽⷽ棬ȻԵЩ֪Ȼĵģȴ˺ܴӰ졣
Ƿ̬֮ЩģתӣǰѹһʣϹûѽ
ʻ۾ţĿֱǰԼĻᡰСæԼڿ㣬ָ˯¡
ٺ٣ţǻɣ˵ģǿһŵǧ
ʧŮ˺Է¡ɧɧ˵ʵǲҸôˣһĲо군ˡ
˷ľٶȻԵ⣬ȴҲûж˵æùֽܽ˲
ʿӵıӰٺһЦٿŸոɹë̺ʪһСƬȻ֪ȥȥˡ
ţһֽ̫ٵĻɣ
޳ܵĻû˵ֻ꣬ɿĴţ߷ߵĽеֽͶ˹ٸҷϻҷ㣡
۵һš
Ȼûһᣬ´ţٸӹ
ֻһŷ죬̽ͷߺ˵
һЦŵƤǲҪѿˣæ͹ȥһֽ
ܿģ緹㵽ˣʴ򿪱䣬⡢̡һӦȫңϴ˵ģ˵϶辫׼ģΪСһ³Ȥ
գ³ðһڸظ˵
ðð͸һαֵĻᣬȥɡЦ˵
ڳжϴϴˢˢſڿë̺ϳʳųžûȤˣΪѾƮζˣסܹȥСβƵģ
ϹҰ˰ɡ
ϹҰϴɡ
ϹҰΰɡ
˵̲ס˵
ѽĴӦţԼһ˫Сϴ˺ü飬ȻڵϣżƹϣƺǷ˳Ϲôѽ
εҡͷЦţ˭ƹϵİ
ŶҰɡŵļ˵Ǽͱϴɾˡ
һΣһƹϣϴ˼飬Ͻס¶һ˿аЦݣյߣٺЦٺ٣ţϲƹ𣿡
һɡ˿ֳִĻƹ˵ꡱҧһڡ
ʼæеţôܰѻƹϸأ
ܳҶˡСͰ͵˵ܣһѵʳˡ
ţǲܳԣǣƹأ˳֮⣬;һºţܵĻƹϡ޳ܵ˵
һƻƹϣܣҰҧˣôܡ˵ţꡱһڣм䣬һƹϸҧˡ
˲ʯˡ
ţݣ
ʶĵͷ˿Լֲѣ
ϹϹæе
ʼæص
ڳæ˴죬Ȼҧһƹ֮⣬ɶæûаﵽǣֺתתȥϵ촽ߴٵϹûѽҪ𣿡
Ϲͣ
Ϲ˧ģ
Ϲæ깫˾飬ҾϢһʱ䣬רѧˣԡ
ߴߴ˵š
ֱǴŹǡƹϡӼĲһˡ
һӷˣڿУޱȣһ߳һĶ˵Ϲĵĸ㣬ʵĲ˱Ļء꣬Ŷ
УţƨʵЦ
˴Զһ٣һһ֮䣬͸С޵Ҹͻ֡
ԵĲǷǰ
ӧ۸磬ѱźĲϢɣȥˢ롣
˵ţӺܽ˳
źڳзʲôʼæʵţɶأ
ҷأˢɾڴ
ҵ
ʳ׵ˣŴС㰡÷ˢ
ֻ˳̵Сޡ
Ҳʱ⴫Уʼװ죬עȴڱġĶ顰еڸ档


0514 ͮ
񣬹˼壬һ֧ڿսĶ飬˵Ǹڷ裬ڰڿзĵ˺оĺը޼ʵɶߣɶ죬ӲϮֱСǣڲһҹҪзĻʶȻ겻
һ׮һúʵĳɹȻ벻һ֧רҵİοһúһåԵĴåֻռˣӲԿȻֵǵİ
֧ӶһǾģ·޵˾ս֮ʱһܴƣɽش֮սʱ򣬻֮䴫Ϣս˺ܴơ
ĶԱΪŮԣģ޵ΩΩФԼ棬רҵרǷֱ治ġ
ףϹۼһֻϲȵеָŴ˵ȻûпϲȵȴϲȵĽ
֤ۼҪϲˣϲǼϲȵգʱٺ٣ţɴ࣬ͻаɡʼ˵
ȥİɣٺң㣬ڿǷǳѵ״̬Ͻˢ룬ĥߴһ˵Լվһྐྵӡ
һЦûһᣬΪྵĹӶԼأȴû뵽һС̿ĺõĹʽʣӱסʣϹãҽġ˵ģ㶼ɹھˣҴСֵ֣ˢ벻÷֪ңң͵ΪԣϹҸжҰ
ʻת§ڻУסҲûоܾӭʵǡ
మˣڳ֮Уͨ֫ű˴˶Ա˴˵İ
ʲֵĴַɿ˯ȹ֮УĴŵٱ鶼ÿһܴһĴ̼ʸУһֽ˯¸һչԼǰ
Ŷһ˵ᣬ·ôϲ·أ
ٺ٣ţϹŵ·쾭ղŵʱռһ֪ʶƹܵģʵϣҲܵģŵĻʾ㿴˵ţ޹һ˿ҵСޱ
æ˯¸Լϣ߲˵ϹҪﰡ
ٺ٣ţϻ˵ĺðů˼ԱˣȻҪɵ˼顣ʺٺЦ
ˣ˵ûTԵġæѵ
ţһΣͷһİɣ೤ʱ䣬ٴΣỳеġʺٺЦ
㣬㵽ʲô˼ѽϹǧЩֵ˵
ֶ֤ζѡ˵ţ㽫ķŵڵذë̺֮ϣæת壬Ҫܣȴֱʸ˹
޳ܵʾȻĿʼΡܵ⡱ĺ塣
ȻæһôҲϽô
Ϲҽܲˡҵ˵
Ǻðɣţǻһַʽɣһָֽܵ޳ܵ˵
ͬģ㱻ˡ
Ҿ߷ߵ˵
ֻð֣§Сޣƽë̺ϣŵӣ졣
˵˵ţֲɱĵŮҪŮͲɱҪͮ
µҲûʲôˣ֮ͮʵĹϵ˵˳ȴ֪ʹ֪ͮˣȴҲûбֳ
Ϲ֪Сʱʵүү̺չͮģŸչˣĹģʱС£ǾãǼģġ
֪ʵһүү̣ͬүүĹĺչֻΪ̵ֲĿǷˡ
ȻȴҴ֤ͮϰߣǾãֻҪұֵı㣬ܹü˸ӡ
ٺˣͮ׽õĸ飬ԣүүѺ鶦ʽңǽҸصͮʱȴûһ˿ԽУүү飬ƴǣȻүүȴôļŲò˺鶦ʵص
û㣬ҴͮϣȻҷ֮֮ȴҲˡ
ǣϾҵĽ㣬Ǻöͬʿ๲֮Ҳò֮ĸ顣
һ˼ܶ
֪ж޵˼ȴְҵĴڣ档
ζĺܡ
ȴϵĲһ˵䣬һ˵ģ飬ߵĲһ˵ĸһ˸ȫ
ԣҼȻҪǣʹӽҵĽͮʼɡ
ϣȥͮɡ
һһٵ˵
أ
˵ĻȻһ㶵ĿԼӣӵĶͷţûհɣ
ȥģҺѡ˵
ţô˵ֻأʾ㶵˵
ô㲻𣿡ʵ
Ȼ룬㱣ֱ֤ڣҺͮɶûأܴġʼæ˵
ģŵ˵
Ȼģʼæ˵
˵ʵ벻ڸµʵ
ң룡ʼᶨ˵ţ㱣֤ûеõ֮ǰǾԲᶯġ
ǺðҸողϾȥɣûˡæ˵
Ǽõģ
˷ܵؽе
Ȼһ˲䣬ʷʶƫƫ֮ǰ˵ۣǾ֤˵ѣ
֣ص˵ţѾ㲻ҪȰңûĽ֮ǰǲԽģ˵ֻĻҾˣõģûõ֮ǰŮȻζ
¶һ˿ײЦݣ§סʵĲӣϹ˵𣿡
Ȼؿɼ֣ص˵
ϹҰˣΪһڰɡߺС˵
ʺȡ˸ûûˡ
һ£Լ÷Ӧ죬ŮӵĻҲȫţһЩ̽ԵĻǧҪ
иʽв֮ʾúе֮ȷܹܵõ벻Ч
ⲻһʱ䣬ֱۺˣԼˣӦɵһͮˡ
ֶôôأʱҲдһ飬ͽС椱䡱һһһˬһɧɧ
̸Цţһֱˮֹͣһʺ磬߲ʵĹâʺˣͥԺеǧϣңߵĲʺ硣
Ϲʺ
ǰĺ
С۵˵
С޵һεĶ۶жȹлĻ

ҹʱ֣ĵȥԼ»ϣʱ򣬷棬㱨ġ


0515 ͷ
ʲ³ç֮ˣҲûаյ飬Լ¶ԼֵܽãԼǹӣȫڻĵĻһЩ˻᲻ԼҲǲģɱ֮ԣûүүԶɽүүȰ˵ԼʾԼ󲿷ֵ»ȥˣֻһС֡
֪ĹΪӡȡŰͱײеĴŹУΨһһʷûжѵĹŹػĵ֯׻ˡ顢֮⣬иΪص֯죬λ˵ĵĺԴ֮䣬ʾѾԼԼĲ׽Ϣ
үү˵ӵкܶΪЩ֮ܵ˰żӶܵشģ͸ӶˣԼڻĵĻƱػգʵȻô
ңʵ־£ڻģôȥôˮ̣ôԼ¶Լأ20ˣټ10׻Ѿӡ
ʵ»ϵصʱ˷׷д񣬸μ˻ʣ
20УҲԭʹڵİ£ˣõĻϰߣԣһΣȻңǲԭǵľͷһۺʵ
ЩУԲͬľӣóͬļеĹ֣֮һŮԣԭܼ򵥣ЩŮԶԱͽıԼŮˡ
Ҫʱˣ϶ŮˣŮȥŮˣȻӵķ㣬Ļϲǰȫġ
ʸ20ˣ±ӣɡӡŮɡӡൣܳһһŮ·ֱӳͷӳǾӢеľӢʮֵķġ
վڸ̨֮ϣѵܶ¶ǵһμʶ˵еĻʣȻʮֵļܸڻʵߣʵˣĪңö˶˷ܵĺϲ£ˡ
ɰ£ʺο
йо棬ȻǾӣҲһĹأʹ涨ǵֻһǾǱ䵽еԱһһŮϣңϽܱ߰գ򲻵ѵ£׼ʹ׼¶Լݡ
ȻʵĹأǱŹӲľʣؾȻڻ¡
һ֮ʵ˰࣬һΣ֮Լ°λͷȷʤΪΪصܸڵйأҪһЩ⡣
ݰ˵ԭǻĹһ֧ϵ壬ڱǿĵ۹ңĹŴĶйأ˵Ƕںϣūͻʡ塣
ū֣໥ᣬ󣬱ūӴֱŷޣӦ۹ûʧūΪϼҼڣֱܲʱڣܲȡźͶʸ񣬳뻪Ĺ
ͻҪɷ֮һȫԼ1.3ڽͻԵˣǴԳͻ˻ͻ˵ĺᡣЩ˵ķֲ䡢ݽԼĹ½鲼ʮҺ͵
йʱڳڻĹһ塣ԱκʼͿʼɺһĩǿĵطȨ907꽨ĳɣͳλĹɳ뱱νսԨ֮ˡ˫ά100ĺƽĩŮ£ɵ۹Ѹ1125ΪǱǣɵ۹
ʷıǨ˵İţЩڻĹı޷㣬ΪԭշתǱһ໥ںϣγ˰棬µơ¡ͺСںϡ˼
໹һЩЩںϱǨԼԻĹŹɻо֮ȵȡ
ЩϢѰƺûֱӵļֵδЩʧ
ȥɣӾͽˣúøɣŰļ˵
ǣ˻ʷģһṼΣ༱æ˵
һߺ󣬶һֱȺԱߵһ˹ɰõ10׻ˡ
ԶɽүΪ˰ʵģȻֳŵԻֺͷõΪ׵ʮ׻˹ʵ䣬ֻһεľ֮Уʿνǹûȴܵδе㲻ƽĴҪҲӦõġ
ңƽʱ׻֯ҲһԱʵжһ֧䣬һãֶΪأ
ٴμõ壬黳ֻǰõ壬̣ɰ˺üĻĹңǸԼšָΪ顱Ůƽء
õⱲӵĵһİŮˣҲӰһŮˣų¶黳µĳŮѣΨһӣҲŮˣȴǴ̥￪ʼͺԵһŮΪ˲еΣһֱԼû˵ָΪ顱ʡԵʸȥ۰أ
յ׳Զɽ֮Ȼ֪һ˼϶ԼߣΪãôáһ϶໵⡣
ִйܺԼİһȻʮֵĸˡ
֮ߺ죬֪óƺΪ£װġ
ҲʱһӲ˵һΪ˵еʲôĴأԭֻǸСƨǺǣ׳ҲǵģϺͿ˰ɣǸߣͳĵ䣬Ҿãûбľˡ
˵ҲԣδҲ̫С˰ɣ׻أһ˵


0516 ޣſǸŮ
׻ͳϽ顢ִӺͻĹֵĴڣһĴڣѡ׻˵ˣȻǷ֮Ź˵ı졣
ң˵λнľˣ䡢书Ȱõ廹ҪߣǣȴӰõ֮£Ӱõ֮ҲͰˣȻҪȥйص˵֮ǰʱʺͰõ໥Ϸ飬Ѿ׻֯дˣȻ֪õʵ飬֮ǰֻǴŵĻտʱôһоͲֻǴˡ
׻һһһɽֵ֡ܶ˵׷ߣȻ׷ֻȨƺ͵λֵֻǻɽӣõ㶩һ£Ȼ֪ģ񣬰õȴǺͱȻߡ
ľ棬ҲڰõԤ֮УЩƽʱʱ򣬾ϲԴ󣬶ԼȻ֯ɲΥǣҲһɺͻɵ̬ȣ˳ʣõȻãһɽص㣡µĵǲ֯㲻ҪӸ˸棡
ҵأͷ⻰˵δ̫˼˰ɣӸеĿɣ˭֪ΰһȰǲҲֻǷһ˵ɣһ˵
㣡ǲ׳ѵҰõ廹ɣõԵеŭ
׳ҾҲЩףһɱ֣ĹѾ御ˣȵڻģܶ׻˳Χߣһ׻Ҳ˵
һɱô濴ʲôܹӡɽ˵
һ˰õ֮Щ׻ȫը˹һ㣬ʼС
һҹҼʱЩ˲ûв룬ǲûмʶʵ˭ɺͲģʵǿ⡣
ǣЩ˲ӽе㲻ˣŰõ˵¶ʲõԭ
õͬҲʮֵķŭκԼ㶩ҲʵԼʸһҲʵ˻Ҳ޿ɺǵġ
Щ˵ĸӬƵģһֱԱ̵߳߬ȭͷݺݵıЩһ٣ǣõȴǼʱס˵۹⣬õסʵĸ첲Щ˵ڣҿװ׵ĸǣҰõ尮ĴֻһˣҺָΪ飬ںһ£Һ˵ˡ
ڣ׻˻ֺͷǣ˭Ҳ׼£һ˽ԷʵĵǲǾ
һ⻰ȻҲ˵ʲôɽõϾҲִ֯
֮ǰĵص㣬жȥɣ֤׻˵ʵȷǿóǵ汾£úõȥɣԱκεĲأǾͲһ׻ˣõ˵ɣ
ǣ׻ž˵
Ȼ˱תȥˣȻһ׻ȴһ䣺ˣ
ΪʲȻʵĶǳȻõ
ʱŹһȻһȴ˲֪ô̡
ֻ˵վס
ֻͣס˽Ųת
ʣˡõ弱æ˵ûһˡ
ֻһŭҪˣʲô𣿡
ղ˵Ļ˵һ飡ʵЦ˵
һһ㶣ղŵĻֻСһ£ֻԼԶôأʲ𴩣ҲЦ˵ߺߣ벻Ķ䵹ͦʹֻһ˶ѣû뵽ȥˣҾˣˣʲôأ
õ֪һոˣңĺ
õŭѣһ𣬿㻹һ׻ˣ㾹Ȼ˵ûʣȫʹȨʸ񣡡
ߺߣðҵţһ죬ӾѾ˶ʮ׻ˣ㻹ҪңǿЦһЦ˵
ʽеͷڽ£ݾѹ˼£ߵһߣұΪһۣȴһԵģ̧־һ⣬һʶһʱѾˡ
һ߳ŭ漴Ҫ֣ȻʵĴٴϮһƽһƵĴûл֮
ǰվʺͰõˣ׷վ˳ҪȰһȴʶҲǽ⡣
ɲͨĶ⣬һ׺ھĸ֣ڴ򾳽߲׾ߣҪĻЩûˡ
Ҫ֣κΣͲʵĶ֣Ǻ޻֮˵ƤԵĺ˼֣Ѫֱ
ͻȻ񹦰һˣԶԶֱ˦ʹ졣
ҺͰõǸϿҵ˵Բ𣡲ȻĻʹǷΪֹ˵
ʿɱ裬ʣҸƴһŭ
ƴ㻰ûʸ񣡡˵ţǼ˹ȥ
õķˣæȥȰ裺ʣ˰ɡ
Ǹ˵
Ѿû˵ˣҲѾԶˡ
κЩ˶ǾͷҲϷ
ʱǻЩ˵Ĵϴ²飬
ȻʱӰƮƺ紵һ˲䣬˵߶ߡ
һ˵Ȼдﲻ˴ˣλϣŹǰɡ
䣬һһ׵ͷʸǰλǰ
û뵽С¾ǻᾪλܣɵһ㶣ǣȻλǰˣȻӡ
ʱȭ˵λǰգлλǰָ㡣
λЦʵ˵ͷȴͻȻƮˡ
Σװ˵仰ʸ̵
λˣɻǾ˭أʵɲ⣬ȴΪԶɽүүأΪֳִ׻أ
õ弱æЩ׻˸͸λ
һ˲վȥʣȻϴȴӣϣ໥뿪ˡ
ߺʺͰõһõĶ¥֮ϣţߵǧȴֲ֪ôӺ˵
֮ʻ˵̶㲻˵ʲôһ꾿ô£ȥ֮󾿾ʲô
һЦӦüǵãޣſǸŮ仰ɣ
ڼѰʲôɵûȻԭѾи


0517 ʮ
꣬£գʱǵأˣǾ飬һĻĻů΢ЦҵĵഺҽԶǡ
һһһۡ
ǽϳǣԭʼɭ֮УһսΪʷ˱ɻܵ˹άͲӵΧɡɡɺ͹ս󣬱̵ĸӽĻά־Ը½صϳǵ֮Уӽܱɱ
֮ɡɺ͹ͬӽ´սһȥսʲô̺ʶ֪
˸׺ʵʬԱߣʱھҽУոձҵӧҪһսʹһսػʿ̴С룬̵ʶʿࡢаģˣͯۡΪǷϵ۵Ĳǲ˼β˵ʹһʿȥΪػƽ˵սʿǼʹ࣬ص롣
ȻһԸԼŮսأԣӽܷŮȴŸף͵͵ļ˹ά־Ը֪ʱѾˣֻýŮԼߡ
ս׷ɣսʿԡѪս̸Ӷ˺ƽ֮ףûϵԼһսǳ˺͸׵ĸ𳡣ԼⱲеĸԼǰȴΪ
̿׵ʬ壬ٿԱߵĻʬ壬޷˵ʬߣֻþ͵
̿ţ˫ڳӣȽ׵ʬ棬Ȼȥʬ塣
ȻʱһֻȻӴܶԤеĵŵûæ̧ͷȥһֻӴĺ֮ʣȻĵ˵ϣ˫һܶˡ
źһĿԼڿԼ
Ҳգͺ͸ףλһɣţ̱صı۾
ȻںܵĴͷι崿֮ʣȴһ
ޣſǸŮ
жʱ򣬻תںܵԭһֻܿ壬ѾŵһҲˣڵϵȴţ˫ֻţ˴һȷźţæ񱼹ȥһѱʡ
ҪʧеĿһĻصı۾
Ȼٴ۾ʱȴ˲˼һĻֻϹӵ˵ϣһҲȴȻţĴӴϰγһѵذףںϸ˼һץӺͳһѪܵſȥ
һĻ̾ˣŵò˵
أ겻Ѿôǿأѵоȣ
ֲ룬ߣһֱ۾Ϊеذ״̽ʱѪ۾޷۾硣
Сʵ㣬û°ɣ
ڵϣԹһ֮ܵǻָһЩҪУҪȥҵֵܡ
Ȼվǵȥ
ɫˣ֮󣬾ǸҰ޵ˣҪʱӳȥ
̳Ĳһһߣֱڵʱ򣬲߽ϳһҷլԺ֮Уʱʺ̶Ѿƣˣһ˻֮С
̵۾ʱ䱻ѪҺݻʧæԼЯļ׾ȻȡɴƾȹߣֽһƬУҩоƳ˼׵ľƾƣ΢ĵƹ⣬Ϊʰ۾
Ȼ̰ǿʵƤ֮ȴǾ㵵ķ֣ûģֻտǡ
̱˹ȥ
ֱڶʱ̲Żֲѣ̽Եٴȥʵ۾ϼһڶ
̽סһ£ǾҼ壬ԼԼʣһûҽ
أĪλ֮ǰ۾İоȲѣ⾿ôأ
ȻʱˮˮҪˮ
촽촽Ѿѣս˺üˣѾǵˮδȻܹΪпѵǣڻ³˿ڵ£ܼʱ䵽ˮĻɡ
ֵطˮԴ룬ֻôϳذףԼ󣬽ԼѪҺνʵĿУʱʡ
ʱʵʱסһλ˯ȥ
ֱҹƵòʱƵºȣضȵĺ֢
ҹȻǺ̹ǣǣıĻ¡
䡭䰡
ܾܿʵ꣬ĲĿȥʣҲ뾡Լ
ԥһ£ջ¶˾ģ⿪Լʵ·ԼӺʵӹһԼȥůʵӡ
һֱ໥ӵţֱʵĺ֢˺ܴĺתҲʼˡ
ȻҹûгԶҲѾʧȥҲˣʵߣ˯ȥ
ٴ֮ʣԼȻ˯ڵһ˼ҵĿͷϣȴûʡ
֮ʷʲô̾Ͳ֪ˣ֪ǸһѾӡ
̽ʱʵ˫֮зֱŹ̵ҲΪֹµĵʮᡣ
Ḻ̌ڻС
̶̶ȥ㣿ʲ˵
ǰȥûκһݰԳԽ˺صİ


0518 õõ
۵ʻУҸʾȵģҲʵ̥ʱ򣬱ѾעһԵ
䣬һŮӣΪΪ
įĹ³˭ķңĺϣ˭ꡣκ˭Զ˼ˣдĺߣɬǧꡣˮ꣬˼䣬һ飻ȱԲԣһ䣬һ
Ȼһ̶̣ʵĸ黹ǰȫȷǸԼԼʣǣֳǿԼ֮ʣвǲԼȣ飬˳أ
̶˵ùġҵġԭ̫ɵˣҾҲҵô˵ҵҲġʽ§˵
ģֱʱҳΪ׻ˣ֪вǿնɫ鴮ûҾ㣬Ҳ˵ġ̼æ˵
̶ǱһλصȣǱ˭أʼæʵ
ʱ򣬾˯ڵصһũ֪ǹҵѾԱԭҺڵǼҷլԺ֮зҵģЩѾԱ˵յһʿİָҵլԺǣƵǣΪʲôǷҵʱֻңûзأȥأɻ
˼ĵ˵ͷˣӦǾҵλ˸ЩѾԱźţ˽Ҿˣֻ㣬ȻҲ֪еԭ򣬵ǣ룬Ӧġ
Ǿǵλ˾˭أ׷ʵ
λҲǻˣ˵ѾƬԭʼɭʮˣȻŻ˵ķκϰߣʹһӾҵ֮뿪ˣҲص˻ءʻ˵
ǿӱɣ˵Уӵн֮Ϊãصû뵽Ȼóλ֡˵
ǰͷǲ٣ǵ׳ߵλǰҲ𣬳أװһĻú˵λѾˣȻԶɽүүڣǸ㲻ʽס뵽λˣˣ̶ôֳ׻أ
ѾԱҾȳҽ׵ʬͻعһλҷǳãοңչң΢Լľң˵Ҳʧȥ˸ף˵һ׻ˣػİȫ֯Ա֪֪ԭôС룬ֻоսˣŻ֪սôĿ£֪úƽôҪԣҲҪΪһ׻ˡ
λ֪ҵ뷨֮ԸңЯңҼ׻ˣټүүΪྩĴ֮һƼҼӣһ·أ˳ļ׻ˡ
ʣ֪λ˭𣿡˵ۿЩʪ
ʳĬһᣬ̧ͷ޾ҹգ˵Ǻõɡ
̵˵ͷۿеˮõǶżӰˣǻۣ¸ңϣÿһֵѧϰԣȡ˸ƵĴţõ塣
ҿѷ֣һӵģһӵģһӵġ
ʱʶ㣻ʱʶѡֻʱŻ֪˭Ϊ㵣ĵı˭ͬİ·Ļ쵰
ٴΣʱǺõҹͰߵνѽԽԽ٣ȴֻ˺õһҰҵˣ׽ãȴʤ׽á
ٴΣϧԼң
õȥִȥˣ˵ˣһˣΪеˡ
ٺõһȥǰ꣬͵͵ĸңǸ˵ĺӡ
Ȼ֯һҪȥɡǰʶʲôңʱ˰չã˵пܻزˡ
ҿΪʲôȴҡҡͷ˵֯ܣֻòٶʡ
Ȼһº󣬴˺õجġ
ٺ֪ԭͺõమ˾㡣
Ҹû뵽ǣջعû೤ʱ䣬ȻͺˣǺõ诵ðĸҺϵء
̿Ž
һ£йغõ£ʵľͺۣԼĵһ⣬Ѿ6´ˣȴΪ֯񣬲ϧĿɳԼͬһˡ
صӣ̼æ˵ʣѾȥˣԺЩ۵ˡ
Ľ§ڻУû˵ֻĿңԶҹա
һֱʻ˵̶֮԰ߣӱҵļˣ뱣㣬õ׻ˣҲ׻ˣҲܲʧȥζˡ
ţ֪ģǣ׻˲һݣҲһΣҼȻ׻ˣͱҵΣҲǺõ̸ҵģԣҪ׳µҲͬģңҲװ׵ĸ㣬ߣͬҲִЩ飬һҪԱ㡣˵
У˵ĺʲôҰǼҡȻ֯ͺúüҰɣأҪ椣ҪҪȥʺٺЦ
̰һۣҲŲȥء˵űҪ뿪ȻȴֱһѸסˡ
ʣҪﰡ̾е
ȴ̶ߺһ˵˵椾㣬ˣ˭ȥ


0519 һ
ʣˣ֪ˣ϶Ҫ˻ˡ̼æ
̶ҸһסԺأа֮ˣ߰ɣȥʱ̣¡
ھǲԶľССλģȫȼȽϸߣţͨ㣬ؼǣźҲԺǵʱҲͷˡ
Ӵ˺У󹬻أһǺ󹬴ӪڱԷж󣬶һ󹬻أľС
֮װ޺ܰϲˣȻҲǸǧ𣬶ңྩĴĺǧ𣬵ǣЩĴƯ޶ûһԼİľ
ʣһסôôõķӣ̫ݳ˰ɣûǮء۵˵
̶ļңԺأֻҪһлᣬҾͻ㣬СѣȻҪõĺһӵ˵
㲻㱻Ķ̣Ƥ˵
̵ıӣСɵϣ˵ôҾˣЩأҾͰؼңʽĺ̸һ̸㣬ϾҲĽ㡣
ôüë˵
ҡһʱҸƨֻ˵˵ˡ
һЦˣƿ˵ˣ˵ҲÿװɣҸôʱ䣬ôĳ谮Ȼκ˶ҪĲŹء˵ôҲӦҺҲǺýãôѹء
εͷæ˵̶Ҳ谮ġ
ðǾͿıЦСŮһڷתš
⻹ǵһμҲпɰĿһ棬ԴʶǳһζңÿһκͰõ򽻵ִйʱ棬һ˿ڼɻһˣʿ̻ЦӣοЦˣǰıס
̶˵
ҫŮԶŮĵһ£߲ܣ԰飬Ǳİ˿ҫȻʮֵĸˡ
𣿡Ц绨˵
Ȼġʼæ˵ˣ̶ܰļҰɣȻȥˡ
ȻȴԳһ˿ʧ֮УӲǼңамҡʣ㣬ôȥڸء
ʵȻһôԵİʾȻá
ǰǵһס¼ңǸһЩ̹ĵõļ䣬ôˣȷǸܴȱʼæתס̵С֡
̵һȣæ˵ʣ㲻Ҫ룬ֻҪңû˵Ҫ顣
һЦ㿴㣬Ҳû˵Ҫ鰡˵˰ɣ
ᣡ߲̽ʣȴֱʴӱסֱ֮һĴ֮ϡ
̶һεʱҵȷƭ㣬˴һΣһĽϰɡɧɧ˵
̵СѾȲ˫߬ɷȭʵţʣ룬ˣʵɣиСС˽ĵģڶŮ֮Уõ㣬÷Ļ骽ųأҲãֻҲǺ綩ԼˣȴȴСԣһֻҵƣңҪһ
˵Ѿѣͷʵ
ʻȻе㲻ζǰ˵˭û磬ȴһţȷе㲻ƽ
ʺٺЦ̶˽ĺðϲɣأһŵڽһʱڣѻеĻø㣬еŮ·ô
ôһ˵̵СӺȲˣʲô˼ѽ
˼ǣʱڣҶڷ֣ܲõ԰Űɡ޳ܵ˵
ȥģʲôߺ˵˵ϲϣ˵
ŮϾŮˣеСС˽ҲǱȻģң֡˽ġа
ʽ޹ǵķ˴ϣ˵̶ȻôõĻ㣬ĶӿҪŶ
ñסԼȴֱָˡ
̶Һ֪һξҵʱůҵӣôأźǣҵʱǻ״̬һӡûУҪǽһɡɧɧ˵
ҪҪˣˡ̼æ˵
ûµģɣ̶͵Ȼǻ״̬أһҪңѵʱ龰һˣˡ
˵ţװεڴϣȴ·ԼװĻͦ۾ˣˣȻ˰죬κεжæ۾ֱӣ㶵ţ̶ô·أ
ҲŲҪûΣң̻Ҳ˵
ðɣ̶Ҿˣ㣬װεģӺȽӣҵȥů£·޳ܵ˵һ˵һ߾ȻĶѵ̵·
ʣôô·ļĸŮİˡ̼æ˫ֻǰ
ֽԼ·漴Ҫ·ȴ̼ʱֹסˣʣʲô
̶Ҳ˵һ鵱ʱ˵龰һصļ䡣ʼæ˵һ˵һѵԼ·
ĳֲĴһʱ̼æס˫ۣʣôҵʱʱҲû·ֻġ
̶һΣҵĲ֢ȽᣬԣȫѣһΣĲ֢ȽأȫѲɡ˵Լ޳ۣܵһʹİǵ̵Ŀӡ


0520 ޲ϰ
ȻǰѾйӣԼȥůʵµľˣǰҲйһκʵˮ֮ˣǣٴκ˳̻һȣæӸԼϣ˫ԼڿԵ˵ʲôҲˡ
̶ڿôһֻèµĲŪš
ˣʲô㣬Holekittyʲôè
ҲţҺúоо޳ܵ˵˵ղŵĻֻΪ̷ɰˣȻ̷֮ʣһ㽫̵ڿһߣס
ʡôգæн˫ȣȥ
̶ôһǷ´½һ㡣
մԣȻ֪˵ʲô˼߷߲ѣùͷʹʡ
ٺ٣̶㣬أŮأװһʵ
ߺС룬˵ŮһΪܸҴڽӴǾӰɡ
ţðɣӣŮ棬棬Ƕӣ棬棬Ů˵˵ţ㱧
ȥİɣʲôأҲŲءŭ
᲻ᣬԹ֪أвޣɣıȨˡɷµ˵
ˣѧҽģŮûκιϵȡˣңʹˡ̵һ˵
ѧҽˡ̶ǻů°ɣ˵ʵһһֱл̬ȵģܾ¶׶գһ¡˵ű㱧̵Լϡ
߲̽Ϊ˲ʿԼϵĴ⣬ֻñסʣʽһùӽΧס
̶˵Ħȣ֪㵱ʱҵʱûкĦǺ˵
߷߲ѣʵţʣôôأҵʱֻǱ㣬Ȼһʲôûѣң·һĦ㣬㣬Ǳˡ
̶ĲˣѧҽûѧôĦȶ㵱ʱҪǺĦĻ»ָĸ죬ûءֲȱҼװεĦ
ˣˡ޳ܵ˵
߷ߵĴʣѣȴʽıš
Ȼûһᣬʾķſ̣еţ¿ůˣ߯ôܲ
˵ӱһûһӣֻԼ̵Ȼ£緢ȣӽӴ֮Ѿ㺹죬٣أɧȲ
̶㲻ѧҽģȻôһ÷ԺҪиͷȣ·ɶģͲûǮҩˣֱѹˣ㱧Ҿͺˣٺ١ע˷ã֮䣬֮ͬȺãҲɳԡ֮䣬ҲںϷ޺ͺϷ֮䣬Ҫȥ˵ŻŮѣҲƼʹã˱ң¸¡
㻵˻ˣ϶ˡʵ˵һǰڣŸʲΡΡ
˵ʵֱڣʶ޷ȽϳԼŮо˭ˣ̡̡ͮųء骡š롢⼸֮ͬ䣬ֲ٣ͮѷһ֮һŮˣԿơ񡱡
ᡢһиϳλ֮ƣȻδ18꣬ȴһ㶼ͮѷɫʱգسɴ
νһ˸һ˸ߣһһǿ̵أʽסԵķ˵ĸп
㿴ʲô߷ߵ˵æסȴֻСֺһδסһԼ˼Цˡ
ʺ̶˾ǲԼͬĻڽݾưȥȻǸСѾͷʱʹ⽫Ƥ½̵ڣǡմһֻ棬ٴ𣬲ɵø̾һϰϵɷѵİ֮ȴԼ߰
գ̰ſ˴졣
һСʱĲģܸɵĲܸɵģȫˡ
һôյʵƣҲܲˣʴǵĽһɫʾþûζԽսԽ¡
ºʱ㺹̣ѾйΡ
̶Ҹұ֤һΣܻޡɷµ˵
̳ʴ㵱أһ̥һѰ
̶ȻѧҽģȴũֵصģȻһָһջĵİɣ޳ܵ˵
߲̽Ĵʣ㻵ҪûҲɱ㣬ߣ
ºʺ̽һͣ򵥵ĳ˵㡣
̶ҪŶҲڵʱҵӺͷȫָӣѾ˵ˣͽˡʲ˵
ҪŰȥģ̼æʵ
ȥֽҰ衣ҰΪҵʿȽϵͳҵٲϣҰҵСʵЦ˵
ȥģ˵˵ȥ尢̰ǣǿԲԴȥʵ
̶㻹ڽɣû㣬Ҳ뿪ε˵
϶ҪȥɣĿĵ˵
ʲÿɷЦЦ
ɫһˣ㷴ҲԱˣ߰ɣҲ뿴ˡޣҾʹźԶ߸߷ɣͻ۸ң
£
˲ʯһ㡣


0521 עҪĺ
̶ҰѾ֪ҸˣҲѾˣԣȥҰ裬ǴȥȽϺãİɣĴҰߵġǸε˵
ǰŵλֻһȴһѣһȥ裬ܲȥɣǸôʱ㣬ϹʶˣǾ군ԣɴֻȥɡ
ǣܿеʧ䣬ȻҲ֮С
ôﰡֲǲͨˣȥҲȥʲôѽһС˵ǱˣŶῴġ˵
Ц̵ı󣬡ѽԽ˵ԽˣҰҪ֪һ˵ָΪŮĻ˻أ϶ϲҪࡣ
ģ̽Ц˵
ȻġʼæЦ
У˵ĸƵģȻǼٵģҾ͵ɡðɣȥɣȥأעⰲȫ˵ȻĽ¥ֱ¥³˵ݣȻ÷ֱ
СֲǲˣһʱҾͻģȥɡʸο̶ͷһ¡
ŵ˵ģ㻹ҵģҪǵң̻һʣĽ˵ݡ
ܹʵʵᵽ̶Ĳᣬƶ֮ЩŮأкöûмˡ
椶ˣעҪĺʰʣɣ
аһԼæСȥ
Ȼǧ㾫Ƶʣȴûз֣ǱʱһɫĽγһԪ¥Աߵϼ۶ȴֻ˻ҡ³ǶǱ֮ʣγϵɫһ䣬ŭѣųȥȴּĿסԼصı۾ȻȶŶһļ۶ȥڵĵԪ¥ȥ

ʻص󣬼ֻʣһˣ˵ϰȥˣСϿȥˣھְ칫
̽Եʵװ裬ۼ糿黹ɣ
ǺǣðɣԷʱ򣬻ʹΪʲôûأֻܶС˵糿үʱ²ųȥģûʡε˵˵֮󣬶˳֮Уʡ
ʻȻڰԼ˵أжм֮࣬ȴҲʮֵĲ˼ķˡ
ʴȥ֣ӻذ裬ȰѰӵԼžۼ죬ͻྩ
绰ǲҪˣһϲ
˵ʵҪԼϰˣлеӳ֪δйһְ֡Լϰ֣᲻Ρ
Ȳôˣ꽭飬һ磬С֡
֮Դţ˸οĸĸ֮⣬м˼겻ĸԭ⣬ޣٵ⣬ȻЩ衣
кʱ˳ȥҪ飬ǴӹҼҳɵĸ̫ɣǸ׻ˡ͹ʮ궼޲ߵձʵĺʶʶ
˵ĸײûǱԭϾ˾ԱҹѺˣΪʣҪЮɼǹҺѰұأܹȷĸ׵ȷţϣʽҼܻغը֮ĴѰңδ̫ɵĹѺ֮
ʰ뿪֮ǰٰһ£Ǿǵ̫ɹѺĵصڣ򲻸ˣǹȻҵܵص㣬ʻͷʱ򣬰ཫϢʣȻҪԳ֣ҳ̫ɡ
ʷҪɱ̫ɲɣǣôһĹʼƱҪи
ⱲӸɹ£һ̽ѰصܣһԼֵɣ¶йأȻҪҳ̫ɡ
ʵѾ̽ó̫ɾͱܹѺڽϾرԶһɽ֮еĵ֮УرأϾλڽʮﴦͣĸأܲ鿴һ±ȵж
صʿҲӦöǹҾǱѩһ֧Ӣ飬ˣεĽϾ쵼Ӧò֪ܵڣҲӦò֪֧Ĵڣ֮ʼܵĸɵ֧صʿҲǲ׷ġ
ǣһԭԼ˲ԼˣЩ˱Ͼģɱǣ͵˺˻ĹӲʵʲĽԣԸѸľðķգշתػأֱʱŽ뵽˹Ѻ̫ɵҡ
ʽұϵļֵԱΣĵĽ룬һϵùǱţͷңӷ賤һȥһɳѬĴ̱ζϮŻ
˽Ȼ̧ͷ㲻ˣ㾿˭
ʴһǰ֮ˣɵм׿ݶԣ˵Ű˷ָҾݣȻǽǧҲΪ
ʳ˵ʵĶһɵĺֵܣҽʡ
ӡһɡ֣̫ɵӽסȻһԵЩ֣ģ֮мļӻصм壬õְɡ
ӣҵĶӡ̫ԵЩȻּæʵҶأѵҵģ
ȴҡҡͷɱġ
㣬Ǻ⣿̫ɾ㶵
ȣһֵֻܵĸףȻٸһΪԵƺţȻʮ⣬ֲòɱ㡣һ˵һ߶̫ɾһ
ҪɱңȻҶӵĺֵܣΪҪɱңҶӱҶѾձ̫ɾ㶵
ĶѾؾӴ޶ԹУɱǧζΪ˵
⾿ô£ȻǺֵܣΪҪؾӣҽѾʮӣʵףҲҶӹòģңʲô顣̫ɼæ˵
һ׵ķϣʼ򵥵ĽһĹԼֵ֮ߵıԵ
˼Ѿ£ضҵضˡҵضˡҶԲ㡭
һĻҲЩݡ
̫֮ɻ˵ӣӦһ֮룬ҴضķǰȥɣңɱңضɱлɣҲΪ˰㣬һҶдһ飬˵ɱģǱɱĻֵܼĳޱ㲻ټˣңҪҵĶӣԺƽΪأֵܣ෴


0522 ְֺ
ͷһվǴӦ̫ɵ
ţ֮ԴӦ󣬷Ϊǿһ׵ķϡʻ˵
ֽİγذ̫ɵľڵľѾ裬ļⳤһ𣬺ȡһȡĻСҲˣֻøš
̫ܵ˷˵Ĵʵв֪˵ʲôˣǵЩʱ̫¶ʹ̵ı飬£亹ֱð
֪գαصأȻͬ㣬֮˱пɺ֮ʮǱڻĹʤ֮£ܵĴҲӦд˱˵
֪֪Щ꣬ҪΪ˶ӣɱлˣǸ޳ܵСˣҪҿеóҾĻܺյصܣȻҲᱳҵңһѳҵĶӺҵӣʱҪҪΪܹһȵĸɱˣҪңҵĶӲȫܵ˹ҵƿأҲԸĳɷ棬һֱڹء̫˵
ʵͷһԭô֧λ׻ȥĶȻֻΪܹͶӼһ档
ʴſڱԼεʿϰһ׾µݸ̫ɣϵ·ò˿ڵѪҪһɾ·
Ȼ̫ȴܾˣӣĺˣǣңұϾһ۹ľˣᴩľװ
㣡ʱˣôôִأ˵ôҪôʾ㶵
ȻСӣ㣬£㣬Ϊվľװ𣿡̫ɷʡ
Ȼе·¡
ǰԼͬҲôģһ˵⣬ڣ۵ʲôʱ򣬶ܶʱ̫ɵԵЩ׿ɾ
Ĭһᣬ˵߰ɣץ㣬ǧҪҲ˺Լͬ
˵ţ֣ץ̫ɣһ·Сܿȴ˺һһ䡣
֮ؾضڵĴׯҲǺԶܿģ㽫̫ɴضķǰ
һ·ϣ˸ֶ֮߳ɵþ㵲ѣδʶꡣ
ǿǿǣδĻĹضһƬձԶǻĴĶ֡
ⱲΨһŮضķĹ̫֮˫һڷǰţİŮ˵޾˼֮顣
ʮãã˼ǧ·أ޴
һĻҲʮֵĸж
̫֮תӣʻ˵ӣΪҲΪİŮڣҾͰյĹصܸɡ֪ʥԿף״һϵʶ¡ͼʥ֮Ƶģңرͼ̫ƽʯ￪˵֮УֻҪҵʯ￪ĺˣҲҵ˱صľڣϣܣţҶˣ֪ܿģֻһ֪ˡ
鷳ֽһãҪҵĶд顣
Ҳʽջɣڱصܣǰһ󲽣ȻѰʯ￪ĺҲһӵĹǣܱûǿ
ֻʻ˵ԲûֽʣҲдˣҪңɣȷйأɱҲҶ
ӣ˵ܹ󵽣ҵĶһԺѾ˵۹˼룬һҲöصҵĸޣȻѾձľˣӦĺƽŬΪĺƽס
һ㣬һףܹ⣬ֵֵ֮ദһʲôζҲҵĶӻڳ֮УذһԸ̫˵ţ˴
ʻȻô᲻Ӧأǣȷʵûֽʡ
Ǻðɣֻˡ̫˵ţԼҧԼָԼ·дѪ顣
ѪĴǸ֪һɣ޹أԺƽΪأƽ顣
Ȼ̫ɹߣ˫˵ӣһ飬鷳㽫ͬѪһͬͻձҶаɣһȥһʮûпӣ
ʳصı۾˵ͷĽԼذ׶̫ɡ
̫ɵһллùذףݺݵĴԼ壬θѪˮֻſضķϣ˵ضͬ಻ͬѨעҪǷ㣬ԭңұҪصԼļȥˡ
˵꣬Զı۾
ʴڷУңգɵһڣְֺޣʮ̫ҲԵ㡣
ãʼæ绰µ̫ɵʬ͵ձתɡ
֮ʱص˼УʱѾˣ糿ȥֽӰģȴΪ̫һµֻȥˡ
һң־Щǳҹδ飬кûд
Уֻһˣʶ˼ˡ
Ȼʵ£æ˵үСһȥ˹˾˵ǹ˾е鷳ͦæҲã㻹ǿȥɡ
鲻ðǲΪûлؼҰʼæʵ
ӦòǰɣСûʡ˵˵Լȥˡ
ʶûʣʲôо㶵
ҪӰȥˣٵʱˣգʼæ¶ŻƱæ˾֪ʲô鷳ˡ


0523 ݲؽ
һ˾ѾʱˣԱǶǾ㶵Ŀʣ֪λүʧղΪνͻȻ٣ȴҲҶԣæԵĹڵʱиոձĸֹٲãǰܾҲʱʱһ˹˾ĸҲ㿪չıȽ˳
ŰεԼߣһ£Ҳ֪ģѾͷ̤꣬ʵŬȷвŻڴٳ˹˾̨ŷ˾һϱֳ˹˵лܲõ˫н٣Ӯ壬ټʡ߷硱񽿵ľҪΪ˹˾롣
Ȼܵã˶ãǲ֪ģֻ֪ʱһﾹȻ֪Լĳˮˣһһӻˮ϶ɵġ
⼸ʱ񽿵绰ҲˣҲˣʷܹȥˣ죬һϰˣվߵߣϣʱҪ˵ϵĽİɣʵ̫ˣҪ˵ϵİɣʵ̫ˣ湻Եģ
칫ң񽿸ҸԼôЦͬ·׷ͷͷȥ
֪п϶أεͷҪ˵˭֪һѽק˰칫ңءһš
㣬ǸҶأ֪ģΪʲôءʼװ
ޣٲҪˣҾǸм飬Ҳеġ߷ߵ˵֮ͺˣⲻԼ
Ŷ֪ˣԭϲٺ٣˵ʺٺЦ
ʣ治Ҫ˵ʵǲŪģ߷߲ѵ˵һ뵽飬ַߣԼһݵʱڿ㾹ʪһƬңܾܿһɵģҪȻĻô֪ء
㣬˵ʲôôеĪʼװԵ˵
㣬ٵɵģҪȻĻôʪأڹ˾㣬ûбˣ߷߲ѵ˵
ιιι㣬̫ԩ˹ĸŮأ㶼ôˣѶûУ˵ݵʱ˼أԾʪˣʼæ
˼أֵͻȻʲôæ˵ţݣô֪ݵʱ䣬ð㣬㣡쵰
ʰһã˵©ˣæܣвŮȴһѴӱקסֻܣ񽿴Ӻ׷
ʱƹɳȴϽһԼӾǲĵɳϣҲһϣŶ
ǰʵʵļѹʵ֮ϣæȴһŤӲٴ˵ϣϸǡýʵĴȼм䡣
˻ɵʵһһɫĶȹôһֿǽĴмм䣬㱡·һ˲䣬Ǹо񽿵Щʪأɵһ㶡
ͬʱǰһβԿصļѹϣС컹ʵϡ
߷߲ѣæҵԼվһߣߺȥʡ
εĴ˰죬ͷ㶵˵㣬ôʪء
һ⻰Ҳ̲סˣӰĳȥ˫ֽץסʵ죬˵˵ûУңҪɱ㣡
㣬𼤶ǧ𼤶ֻ˵ѣҲûȷɣΪ֤ףƿҿɡ޳ܵ˵
㣬㣡޳ܣϷĴţɱʵĶˡ
ͻȻãڰ칫еϷŮͬ£һ飬ңôһ绨Ůͬ£̲ס˵㣬㿴ɣ˵ˣ߳ŭ˰ɣɶ˼ģҲʪʪĻǶǳˣ໥
㣡ʣҪɱ㣡˫ֺݺݵסʵĲӣʹҡʣɿ
ȡȿȡ㻹ҰԼĲ˵
ʣܾǸˣԺܲ㣬ӦЭѹ˾ҵȥôԱôС˵
ʲôʱˣ㣬ڶѾˣ㻹Ŷȹ㲻𣿡ʶ񽿵Ķȹ˵
Ҫܣ񽿵һ˵
ðɺðɣأΪã㴩ŸȹͬǷǵģ˵紵ŮҲɣְ˼ʪŹء޳ܵ˵
񽿵ķμֱҪըˣסĴкٸ˵һ飬ûʪ
꣬㣬С㣬Ҫ˶֪ʪ𣿡ʼæ˵
ʣ㣬㣡ȥˣΪ֤ҵףƿ㿴˵ţֱͦӣվʸǰ
ʹһѵһڿˮɴ˫ۣðƿҿ
߷ߵİַ˶ȹϣ˺ܴŬƵġ
Ȼգ񽿻ûƿһڣ߷ߵȥ
˵õĸҿأ㶵˵
ĵĴ˻Ϸֱ°ʱŽϵĻƱ߳칫ҡ
ͬ¿ֿ֮񽿣صЦЦҶһʡݲؽȻСȴʶ
ţݲؽʡţϲ޳ܵ뵽
õɻƱ֮󣬱ֱ鶦ʴöܲð칫ڡ
ٺ٣ҪС޳ˣ֪᲻һ˷ܣ뵽


0524 
ŵݵʵĽŲԽǳأΪԤеˣʵ˾ûʲô鷳鲻ã˲õԭֻһ㣬Ȼ֪
˾ʱʾŴһ£ǲǹ˾ʲô鷳˵ûУʱʱʾϵˣӦԣûֱ¥ȥһʱҲŵķõƱȥԼĸĸһİ취ŵȵڣŻƱȥ
İ칫ǰֻ칫ҵŴˣŴ˳֮æ˰칫ҵţС˵꣬ʣôҲ˵°ʱĻټ
ҡεͷ֪ô˵
ʲôѽȥɣˣô󵨣Ǳˡ˵űݿʡ
ʼæ˵Ŷңܵġ
ܣž㶵
ңںôҲǺ鶦˾ܾˣ㱨¡ʼæ˵
ֲû˹˾ܾ˾ܲĹ涨Ĺ˾ûԽȨȨޣզֱܲܲءߺߣ˳㿴˼ܳƯɣʣŵˣ㵽ҪҶٸ˲Ÿأմǵ𣿡Ŵʮ˵
ҲʱݵŴˣͮ滺˳ź¥ģסüͷһ壬˹˵ʣݣҲʲôط
ʣе㲻ˣæǰ̻ʣƲԲ𰡣Ҫҵġ
ͮΪŵĶʵУŲЩ⡱˿š
ͬԼŮԼǰСԴ״֡ļƣвǸζεͷæ˵飬Ʋҵȷܵġ
Ȼܵģﲻȥͮһۣлк仰ΪڣȻϷԼŵ飿
ʣ˵ˣϿȥɣȻûճˡżæ˵Ҳк仰ʰʣĵ̫˰ɣҵ壬Ϸܣ
ͮһţȴһʣӲŽƽİ칫ңĽ㣬ÿɷҲӦġ
źͮһۣ߿Ҳûж˵
ڰ칫ҵͻȻççײײ˽һǾ㶣ûĽеĸֱˤϣ˵ѵ˵ķͲ֪ò𣿡
ҡƵײǽȥˣˮȴһ仰Ҳ˵ܸܲţԼǱԴ׵Ů۵İɣֻúƤŹϣЦĳ˹ȥٺ٣ţõʲô
ʣڹû˼棬ȥ˵
ʳ˸ŸҲ֪ԼԣֻӲͷƤ˵ţôǲҵԲ𰡣ֽ쳹ҹδ飬ûиһȷʵд¡
Ŷд£֪νĴʲô𣿡˫ֽţǰг˼ֻʵʵ˵ǰһҹȥͷˣҹȥɵĸȥˣȴûнõ飬ͷϣЩǲҪֱ˵ĺá
ȴЦǺǣʰʣǿ͸ˣ㲻Ҫ˵ˣԺ󣬷ǹ飬Ҷٹʣ˵Ļһ䶼ţŶţ
أʵ䵽˹ȵףԼ²ίȫȴһʼ͸Լ˦ɫҲֻʽס˵ǲеҸղ˵ľ䶼ʵϲ˽κζǣ죬ˣ㻹ǲţδЩ̫ˣ
ž
Ļֽеļˤϣҹ֣Ǻǣҹ֣ᵹһҡҵİ칫ңȨȥȥ
վָſڣʳȥ
һ̣ʵŭ𱻳׼ˣסŭ㲻ҪΪͿƵĶҷƢҸ㣬ҲֻǼඣǼҵĻҡ
ң飿ǺǣðҰҸ򣡡Ӱ칫󼲲˳վߣһıƽʣֻˡ
ΪˣԶһԭ򣬲ᶯִŮˣǺԼమŮˣŮ̧Ƶһ̣һ˵ķȱʧȥˡ
ȻЩŮ̫֣ʧȥ˵ĵߺԭʵڽ˵ĻƢƵһ㣬֣ҲǿԵġ
֪ںԼԼΪɷҹ޵ȷдȣԵͳԵɡ
һƣֻˡ
ιιι߰صضҸﰡ޳ܵ˵
仰ֺֺЦ̧СԹƵĴʣˣˣ˵˻ѣҳҷң
˫ִʣһץס˵ֻС֣䱧ڻУ˺ɳϡ
һץץһ˵ţҶ㷢ģҸղ˵Ļġ
ü㻹˵ģ㣬ǰϣ㵽Ĺҹѵ»һҹ𣿡
ҡһʱȻ˵ʵȴ©ҪĻ֮ץŲţ˳֪ʲôˡ
ǣôܻ֪أҺ֮⣬˭˵ȥأ
֪죬ųȥȥײʺͰõ¥ǱǼƣΣǹһҹʱʱıܹȥȴվ̲סˣû뵽һﾹȻ˵ʵ


0525 
֮ں֮УֻΪ
ȻÿһεںÿһεУʵںͻѻƪ
Ҳգŵѳɻԣֺοں˲䡣黰ѱѻֺαǿܣԼ˵
ǺǣǻΪĳ˶ϵ޸ԼĵߣͣΪĳҽڣͣȥԭ¡ǣͻȻ֣ʵûôϲңֵұ΢ȥӡ
ЦʵĻߵԼİ칫صȥʣȥɣ徲徲
Ȼ֪һδΪģȴһδεѡԭԼ˵ѹҲǸζæǰ˵ţҸղŶ˵ĵȷʵȴûиһҪ£ֻǲˣڣҿԸ㣬Һһҹֱ糿ʱ򣬲һ𣬻¥·ֱʱ򣬱ײ˰ɡ
̣˭̣㶵ȻͰõʶȴҲ֪ʵ
ʼæ˵Ŷүү£Űõ塣
ŶԭԭõʵأǺǣ֪ˣΪʲôҪүүѻֺͷˣԭǻֺͷǺǣһλϲĽ㣬ϲҵɷʣңҸô죿ҪôſϸһӦܵ򵥵ҸЦ˵
ޣȴڷ֣ʹʹԭûġ
ţ˵鲻ġʼæ˵
أѵʵ𣿴Ӹͮӳᣬẉ̂һߵĺýأȴѡ˺һںεأ
ֻһŮӣһ򵥵ŮӣңҲһ˵ӣһͨͨӣҪֻһЩ򵥵ͨͨҸѣȴΪʲôǲϸأ
ܼأһǡһӵһһ΢Цһ绰һ䰮㡢һԼᡢһСһһб㵱һ˺ߡһε·һꡢһһġһ̹һֱ֡һֱΡһֱݡһֱ½⡣
ҪİҲܼ򵥣һ㣬һӣһһ⡭
ȴΪԵõأ׽ŪңѹͲõİأ
һһٵ˵
ܹʵʵĸܵе־ʹ
ǰ˵ÿһ仰ÿһֶǺģ޿ɱ粵
ţ˵ǸỤ̊ҺʵʶˡɳϣʶཻľսسȣܿյȣȻڵض෬Ԯһ׮׮һȫ
һжޣ̾ŮӣŮӵԶԶǣԴףûġ
ˮվ̽ĸҲǺܺõģһչȻĴǺܶ࣬ǣܶһذû뵽ܹԼȥʡ
ţԼ칫˳ߵߣԱߵɳϣʣң̽ΪʲôһʼͶ˵أ룬һԭİɣһĳƶôԲԣ
һ˼ˣȻ²õһʲôԭ֧ô
֪ЩסģȻһٶҪǣµ񣬲ò˵ˡ
ԥһ£˵ţʵྩĴ֮һƼҼĴС㣬ָΪ飬ϳңŲϧԼҲҪҵġ
أ
һȻ󾪣ȻԭȴΨû뵽ԭԭ̽ʴ̥Ѿ˻ԼԼأԼʲô
ҺָΪ飬ǺΪҵԭ򣬼аҶƼҼ岻òĻԼڼİڲºҵĺףȴһ㶼ϲҵˣ֮ӼᶨҪһ
кöΣ̶ȰңҪúõĶ㣬ǧҪ㣬ʱң֪Һ֮Ĺ飬Ҳǵڲ֪
̻ǧҲҪ㣬ҺָΪģκεĸңֻϣҸ֣úõҵӡʻ˵
Ѿ
ʼæùֽˮˮȪӿһ㣬޼ɵΣֻſ죬ȥ˫Ŀ֮ˮ
ţﰡû˼ڿ㻹ûռˡŴʡ
ĽӵڻУţˣ֪һжҵĴҲ㣬ǣҲΪã֪˻
Ϲ˵ˣⲻĴ˵İŰɣȻ˰Һ̽һͬ㣬Ҳֻܽ˵İš
ҴӦ㣬һʱ䣬һĽĽãĽãȴԶԶá
Ϲǲǲõİھã̽ӣֻһߡкžӨỨ˵
ʰǵСӣɵϣҺ̾ǺЩ߰뷨ûи㣬ϹʲôأÿһŮֵȥֵȥ෴Ĳá
Ϲл̽쵽ɣҸڳС˵
һЦˣС˾ôŹءҪޱˣȥϴһϴҪ°ˣϹһؼҰɣ¥㡣
ʰǵ˵һ˵һߡ
ȴסˣϹ㻹ûиңõʲôء
Ҫû˵أæֽӰ˵һ顣
ɻƱأ㻹Ͽң²Ͻ˵ϻ˵һѡһѶзɻƱһۡ
һЦţ㻹ȥΪȥء
ϻţҲȥ˭ȥѵ˱أУ޵˵
İСޣʿĵЦˣܸоеǿڻࡣ
ĸ飬ǳɢģܳɢĸ飬벻ĸ飬аģĳ⣬ҲСˣᣬۡ
֣ʲô⣬ȴʲôԭ£۾Ϊ꣬ȴΪɡǰ顣


0526 ϱƯ
İŮᣬ
֪һζѡԭ£ֻΪҲΪĽãȥʲôİ֮Ӻأ
Ҫ׼ȥǰͷƵģԶԶĶһߵ˵ϹҪĽ°ɣ
Цˣţô׼ҷŵ𣿡
סʵĸ첲˵ģһֱ氡ϣҶأֻǣҵȷϲ͵ôͳΪ˺鶦ʵƶˣһ˻飬µľǱЩжǷ֣һЩͼƬţġ
ҵȻⰡֻһϹҾˣ˵۹⣬ͳͳں˵
ɵЦһ˵Ϲһ£ϴһȥһ㣬ңרõݣû˻ֵᷢġ
˵ţȥϴ䣬ʽ󣬿ϴľǰԼԺ׵۾һۣӱסš
ţԲҲᡣ˵
ţ֪˾ͺã˵ɣԺᣬô죿С˵
͵Ҵ󼦼˵
ȥ㣬Ըһۡ
һīʵĸ첲Ƶĵ˰칫ҡ
Ȼһ칫ңӵݿ˳һļʺִӰ칫˳֮ʣɵһ㶡
æſʵĸ첲εͷ
˸棬΢Цų˵ܣ˼һʱ䣬ŷ˾ĺ飬ѾŪˣǩ֣ңѾܾй˾ĺֻͺ鶦ʺǿǿϣ챦̨ʹ½ǿķװˡ
̫Ž㣬ôлء鶦ңʱӭסŵ˵
ͻȻѾŵˣ̨ŷ޹˾ܲãСֶŮ̳ͬүү˵ʲС̣Ȼϡ
һԾΪ̨ܲãȻ޷ˣǺԼġ
ʻȻҲ鲻õԭ֮һոĽãҪչ߷ˡ
źᱧסܣлһֱҵκ࣬˵ģҲ뿪ǣ仹СұȥصԺ󣬻ܶչЯ鶦ԶҵҺͿɽ
ĵͷŽ㣬ԺͽְɣðɣҪȻĻҲܡ
ǺǣðɣΪ㣬һмĵĻҪ˵ء˵⻰ʱʶĿ˿ߵʡ
˼磬Ȼʲô˼˵ʣȵ¥ڵҰɣҸŽм仰˽Ҫ˵
öˣʲ֪ÿ޻ǸЦˣֻȹȥˡ
Զ˵ãӦ֪ģǽˣôõഺ껪ÿˣҶ죬ұϾǹˣʵʵĵˣͿˡ
йһβҵĻҶ԰ͻʱҵҲʱʵĳ֣ҵҽȥϣ
ǣ˵ǣ㲻һ߹ࡢ·Ĳʺ㣬֪ʵжôôʱһ¶һ棬ڶʵ˼пѣҰʱ޿̲¼ΪҺ·ֱ𣬺Ϊ˲üеѹò߳ıӰ
ŵˮ޼ɵ˫Ҳģߡ
һĻء
һý˵еĿƣ˵࣬Ȼȴ֪λýñ˵ӡ
ȻЩ޷ʻ۵˽еĿƣȴҲǵһֱ׵˵
˵Ž㣬лл㣬룬֪ôˡ
¥ڵһڽһڵĳ̾ŮĻȫ˶Уȴֲ֪ȥ
֮ļǩ֣ȥͮʣµĳߵ˵ݿڣһ˵֮С
һݣ˵ϣţһſ죬ҧסʵļòɿ
Ҹ֣Ǿͷɣ᲻ãŲ£ǾͼְɣȻֻܼš
Ů˶ԼϹ㣬ǺԼϹ̫ˣôŮӷɶ˻ӿ˵ˣҲʼ޴Ӿܾˡ

ڶ첻ʱˣʰһ£׼̸ȥӰ衣
˺üţ˵ˣһһ
˺ˣϺˣߴߴߣ֪ߣͲܰҿ׺ʲ𣿡ڷ˵
ƵҪͷײˣţûɣһֱŷأզ㿴ء
ֹ˺þãŴ˷ţɵǰһ
ֻüëˣ崿˫Ŀˮӯӯ۵ļ覴ã۵ĿҪγˮرһӣС죬ȻδʩʣȴΣޱȵջңҪݺݵ˵ĺ촽ϣһף۵ļϡ
֫ϸӯӯһգ磬͹֣βԵüͦԲز˫ΡȻʣĿ
һװ磬͸ķ٣˼ֳζóΪ˸ϱĽԼĳһ㡣
츾˵ζ֮Ա£ϣܰ˵ϣǱ˵ꣻϣ߽˵
ǰһŮˣһδ18崿Ůһҹ֮䣬ҡһ䣬ǲ׽˳츾˵ζ
ǻȻɵˣĹǣ׿ȺʣǸһȱһɳɣ


0527 ĵ
ֱĿԼСߺһƬɵǲʶ
Ƴյ˵ţƯ
ʲô˼ѵǰƯ𣿡
ţҵ˼ǣƯȽƯһһƯʼæ˵
ģⱲӾͿӦˣɧɧ˵
ɵߺ˵
˵Ůӳһк˵ɵʱŮʱ̣ǽӣ̲סǰһסӵСԿصҪǼڣȻȴһȡ
ֻбſϣ˵ͣϱҪȥƯ
Сߺˡ
ԱС׵ķҲʱĴˣҲסˣƯΪŮˣҲ鲻Խİˡ
ʼæ§ڻУʦǧţҿɲųΪٺϡ
æҵѿʡ
ҲЦе˼䣬˵ϱһμţҪΣŪˡ
˵ҾͲȥˡҪԼ䣬ȴһѸסˡ
㲻ȥĻȥ¡ʶ˵˵֮󣬾;⻰˵̫ˣ·࣬Լ䡣
ʼæ˵ţˣٲߵĻ͸ϲϷɻˡ˵ţǣС֣¥ȥ

֣ݻվ㳡
֣ݵشĵλõģԹűСԭ֮ƣִķչΪȫԵĽͨӵȫĹ·ߣۣ۸ӣ滺
Ҳ֣ݻվ㳡Ϊȫҵĵط֮һ̾ɫ˵ȶС
ɽλڵǷСسǣ֣кܽԣȫ˷ӿοͣ뾭֣תվܵ£µվٴӻվ֣ݹʻݵһͨ·
ʱ㳡֮ϣһ򸾣Ⱥн·ȥĳ⳵ǰɻҪɻȥȥԼĶӡ
һ򸾱ӣǸոյõ׵ĵ绰˵ྩѾȶˣҼѾγԺǵĶˡ
õϢ֮ػϲѣȲҪȥͶžۣһζûмأȻʮֵС
أİɣôôĥأ졣Ĵߴš
ߴߴߣ֪ߣȶܶˣôǾ˳ҿأбҪˡذɷһۡ
أ⻰˵ģôǳСһأѹûأ㣬ͺ޲÷ɹȥˡٺЦ
㻹ʲô£ߡؿ߼ܿ㳬ɷ
Ȼʱһ๸Скסصȥ·ǿ˵̰̣Ұɣûˣְ費Ҫˡ
ĺӣͷһæӰóٿǮСкӣȥԵİɡ
СкùǮܿˡ
ؿСкԶȥӰһۡ
§סصļ򣬡أ߰ɣǮСӦòᰤˡ
ǣôأٿǮԶԶĲصĵ˵
ĺ̫ˣǾȲģֻܻȥ֮ˡǰߡ
һһͷСк
û߶ԶȻܹһСŮסصȣ̰̣ҰɣûгԵˣְ費ҪˣүүҲˣء
СŮ֮صȦһ죬ּæӰóٿǮСŮӣȥԵİɣСı𱻻ȥˡ
СŮץٿǮתԶˡ
סüͷһ壬Ͼƺое㲻Ծס˵أôЩЩԾأ˵Ļ϶һģңõǮ֮лл˵תܡ
ø첲һɷ򣬡Ϲ˵һʲôԾЩأһԭأȻҲôĺӣУȲȥˣҪϵصĹ¶Ժͺʮֻᣬ취Щĺӡ
˵ţǰȥ
ܲأ֮ºòã
һ˵һ߽š
Ȼ㳡֮ϣ纣㼷Ҽ㣬һĹرԼ˺üˡ
أ㣬ȵңҸһȥںе
ʶǧɢˣæתͣ½Ų⣬⡭
ظ߾֣ʾλá
𾴵ĸλÿ֣ͣݿݵؿT238гϾҪˣλÿʹЯڵվ̨Ʊϳ
Ҳʱ㳡˹㲥ԱĲѣһӵ𣬵غм䣬ܿıʧȥ˸Եߡ
֮ʣһλѧģŮͰ͵קק·˵壬ǴӹεĴѧյֻǮˣûǮƱҲûǮԷܰһ𣬸ϵʽȥ֮ҿ϶
ûпæӶͳٿǮŮеļȺȥѰء
ȻȥĿõŵӰ
æͳֻ绰ȴϣĻֻȻͷֻղǸŮԼֻȺ
һţһãˣǸŮǸƭӡ
֮ʣһ긾Ů˹üŪ۵С˵磬һİɣҸӰɣѧãģģУ50Ǯ100Ǯ䡣


0528 ţ۲
ŭһ˵
ٺõľƢԺʿҲƲסˣȻ˵ڻվֵطֻ¼̾˶УȴҲǵһ֮󣬾ͼæȺ֮УȥѰȥˡ
裬ʶ̧ٵˣƤϰ̽һұȥˡ
ءءе
ءվ̨֮ϣ߾ֱ۴š
æ˹ȥҵˡ
һǷָʱһ
ϹҲáǸε˵
Ϸ¶ֵģǣҵֻǮһСѾͷƬӸ͵ˣҵĸ֤ءߵ˵
ôأ˵ô°ؼæ׷ʵ
˹㳡ϵһϣĽ˸ղŵľ
ʲôٿ飡󷽣ҸСӼŸ٣ɵã־٣ǲǿ˼СﳤƯûıԹ
أʲôʱҲøСŮƵأɶʱС˼һ졣
ãںˣ֤ˣզɻȥӣҲʣһٶˣпװءرԹ
ѽɲû֤ɻˣôȥӣȻţӵķŭѡ
ˣҲûãһϵصĹ֣һǸŮɣһƬҲˡţҶҸղſǱߺиȥվ˵
ȥɡæ˵
ˣ˳ʳԣȵӰɡ˵ţǱߣҶȻҲ
֪ǸǶġС
뿪ûһԵλһϤĻ
壬εĴѧյǮֻˣû·ѺͳԵˣܽҵǮһỹġ
ϤĻȻתһŮԼԱߵһλ˸ԼһҲǮ
״ȻվһץסŮȻǸղƭԼŮǣ϶ǵ·ôƣӦһġ
ŭЩƭӣƭˣץأ˵ͬģҵ֤ң
ŮһʲôѽҲʶ㣬ſҡ
Աߵ˾˵ιλϵܣզ°ôͻȻһСأҿСͦ
æ˵磬Ҫƭˣ˵ȫǻѻղҾСƭҵǮ˵ҵǮֻ͵ˣ˵˲ˣ
𣬾Ȼ¶˾㶵
ҡأŮΪԱæ󺰴е
ߺߣ㲻ýˣû£㲻ɣգضŻ֮ڷߵ
ȻŮеԽԽˣܿı˺öΧۡ
ˣߣҽ죬Ҫһ㣡˵ţǿקСŮ˵ķȥ
СŮƺǱŵˣֻڴͬƣ۴
һףΧܶ˶ָָ㣬۷׷ףΪ壬ҲֻԼ
ȻʱȺ֮ȴǴһ˵磬ſǸŮ
˵λǸ꣬˲֪ǣла仰
ת꣬Ҳûж˵Χô˾ָܶǲܲˣקŮǰߡ
Ա߻վһŮԣ߹ţһλΪ˸ĺŹһ㣬վ
кŮɲŮòǳ˿Ÿ첲վȺм䣬Ⱥ׿
ϹǸСúÿȥȾɡߵŮ˵
ҵȣһҾˣǸŮҲզ컰أЦ
Ůһ£ŭңȥѽһΣԱأԲᷢģ
ҡͷЦţǰȥһץסĸ첲˵λ磬ôһˣѵû𣬼ʵ̶ֳȰ㻹ǻؼұŰɣô崿ӻǡǷ˰ɡ
һͨ˵Ƿŭ֣ץס֣Сӣ֪ͱˣҹ
˵ţʹÿ֣Ȼȴ㶵ķ֣ıʵǴľˣѲ
㶵Ŀ꣬㾿ʲôˣΪʲô˴
ǺǣǰҰᡢް檰ĺһöɧɧ˵
ȴߵŮϺݾһѣŭ˵˵һ飡
ŶŶŶֻ޲檵ĺˣ꼱æĿ˵
һ˴εӣ˿ӵŭѡ
Ů˳޵ĸˣкţ磬Ⱦңأǻˡ
ŮĻߵǸŮҲ̲ס˵λ壬컯֮£ﰡͲ¾ȰǷְɣ㲻ϹĶ֡
㣬ǣǱСӣóҲǺģҲӣǣıƭܻ˵
ţ۲ݵҼĶϽſ˵ڶ飡˵
ǲҸȥҶְֵˣҶӶһˣôأߣΪ֤ҵףһȥ죬ҪԩλСˣҵǸǸ˵Ǹְֶɣе˵
εҡҡͷ̾ãǼȻҾ͸ȥ죬ҪҵĴĻҽ֣
ߡһߡ
ԱΧ۵ȺҲ


0529 һԲ
ʼգûзſŮѧ󣬽ץǰߡ
Ůô˸ţң껹ôУȥǱߣƺûǰôˣ˲ᣬʹһǰߡ
ߵͣµԱߣվھԱߵһ쿴Ůæ˹λͬѧأȥղֻǮķɳץˣ飬û١
ŮԼֻǮȻʮֵľϲҪǰȥãȴͻȻ뵽ԼץأæԾ˵壬λˣһֱץҲš
ţô£ַſ켱æ˵ͬʱΧˣŷ֣ȻһȺ˾£˹֪⾿ʲô
µͻȻ뵽ʲô˳ԼΪŮˣæſŮε˵⡭ô°
壬Ҹ˵ˣȷʵˣҸͲʶ㣬Ҳ֪˵ƭǮ͵Ǯˣ޹ģŵҵǮҲǸոЩĵľ£һġŮһ߷ԼǮһ˵˳ԼǮеԼƬ֤ʾ
ǽһΰݾץץͷⱲӶûôܹͬѧԲ𰡣̫³çˡ
ûϵģ壬ҲܺߣԺ»Ҫλѧһѧأô³çŮ˵ţת꣬ݸһЦһлл磡
ɫˣ˼ͷȥꡣ
ԱߵľҲôˣæ˵ȻˣҶɢ˰ɣΧ
ȻȺȴǲɢȥΧۿ֡
Ȼ֪ЩϲֵˣǵԼǸְء
ˣӺɷ򣬸ҵ˾Ǵˣϴɣ뵽
գת˵СӣС˵Ķԣҵȷ̫³çˣӦѧϰԲ𡣡
аְְа
ղŲǴӦ𣬽аְְ
Χ۵Ⱥ
ȴǺǺЦˣ壬ҲǸˡȻߵŮ˵ţ߰ɡ
ȻЩֲ¶󿴿ȴǷ׷壬һүǶǿͣ˵ʲôΪץ
Լˣϣ˵˾ͽаְֵġ
˷׷
Ǿ˳ΪһˣȻܲ˵ľ䳰ȷæıӰ˵Сӣߣ˵ĶԣȷҵĴӦöֳŵ
ȻʱشȺм˽߸죬ոչ֪ȥҵ˽ȴϵ˸ղڵĳ֮ȴˣɰظˡ
Աߵĺ˸أ˵ղſһ˸һȺ˴ܣȥߣ֪ǲɷżæ˹
ʱ켱ˣڳ˵ϣˣôôʡأ˵õĲҪҶ㻹Ҷ֪жô𣿡
εķסأһǸ⡣
ٿղŵŮѾĿɿڴԭأ˵ɴ۾ųˡOͣ㶵˵
˰죬껺ǰǿڽеְ֣
Χ۵˼һĻʮֵľ㶲ѣ׷˵СӣˣˣӦְ֣
ȴǺݺݵĵһۣҾԸ֣⣬ǹܵԸĻҲŽа
˵ţתһ֣
æתʧеʶ
Ǿ㶵Ŀ꣬Žʶͷˡһ£ɵô
۾ӣüëôôҶӣ뵽
ؼæߵʺߣһסһֻ֣ӣôأ
裬˷ɻ󣬴ӻҪȥֽҰ֣ȴϡ
æ˵˵أ˼˵ȥˣͻȻղŵʱԼϹء
Щθطľ棬ȴҲû뵽ȻΣۿЩʪ󣬻ߵߣȭͷϺݾĴ˼£ȴһ仰˵
˿һĻʮֵľ㶣֪⾿ʲô
֮˵Ǿ˵ʮţĶӰ
ȴǺǺЦǴ˵еİְְ
ɫһϴ˼£ŭСӣʲôʲôд˵еİ
һԸӣĨ˵үܲ㣡
վߣ§Ŷӵļ򣬱˱ߣȻ󣬳Χ۵˵Ҷӣҵ׶ӣ
֣͵治˼ˡε˵
·ϣҲκͰְּĳȴҲû뵽ΣҲεһְ֡ôڽг᲻Σ᲻ѿ᲻вأ
Ȼ֪ǰ˱Լİְ֮ʵһְ֡ѿڶκε̵׼ͰְЦһ𣬾ôȻͿ֣Ƕ겻ĺøǶһ㡣
ʻȻžѪŨˮĹɡ
Χ۵˴ҲˣӦʧɢĸžˣһ˶Ǻˣ׷ײԼͬĹƣףһˡ
һȻʮֵĸˡ
ʱĿһֱӵϣɵһմǲ˵Ư
ø첲ݺݵĴ˴ɷ򣬡һϹôҪ
ȴνЦϱѵýһְ𣿡
εҡͷæ˵ְ֣ϱƤ۸
ҧ촽ӵĽһְ֣
úӣúӣĵĴЦ
ǰŮһžȻҲʮֵĸˣߵǰ˵磬ղŵлл㣬Ҫˡ˹ȻкñҼڣӭǵ棬ɣҸ绰ɣһҺˣڵʱ򣬿ҡ
Ů˵ţ˺һűǩдһ֡
ȴε˵СãĺˣɩӲȥġ
һ£æ˵˵ɶأ˼СҲǺ
˵űһӹŮݹıǩ
ټŮЦţټܿԶˡ
ȻȴǳŴҲע⣬ǩųĵĶԱߵͰ


0530 Ϲлл㣡
СС۽ǵ֮УɵһЦ
ЩģԼôжϴأǸŮǺܿ̲סʵСӣô֪ղǸС޹أ
ٺ٣ҪĹ۲;׼жָָԼ˵
мİ˶һţɶţƲҲҶ𣿡
ؽסɷһ˵ע㣬ϱԱأôһһӻء
һԣߺСЦ
ʱһԱ˹ѯһ£æһ𽫸ղž¼˵һ顣
ͬ־һƬΰһܻЩ޹ĺҲǺܶడϵصĺᣬЩӣ֪ͬ־ܲܰҵæؼæ˵
һԵʺ֪ոշʲô飬ɵһ̾ԩŮѧҲпԭǣְֵ֤ˣһǰ
Щ컹㸺𣬼æܱѰԱϵˣ˶ֻܾͯΪ
˱ϵʽһ˸ƧĽ˵Ļȴֲ֪Ӻ˵
ȻŨŨ飬ֲضԣһоڲС
һ˻һҳȴΧϱոϵĶӵǱһߣʺһ飬Чעϱϡ
ʵ˼ȴڹ۲ΧϢ˳ȻϰָҪ֤ȻҪϰһ͸ϰֵļɡ
ڹʱȻ̣ǣֿȡ˵ͬթƭİ˵ٵģһ㼯ڻվšõȽܼĵطңһ㶼ŻֻҪҵһˣɵ棬ҪҵȡϰǮ˵Ҳѡ
ңʱȥ㳤թƭŻӦòԶڸ
Ȼһߺ͸ĸ죬һƾԼ˵Ķӵ˺֮бһ仰壬Ǵģкðɡ
ʵȻ˷֪ЩԱһ㶼ϰֿǮĳɹݣһ㶼еͬģңںһٵСǮ
óж֮ɨ˹ȥһŮһƭȻȷǸŮǲƭȡϰǮŮǣӦһġ
ʶϰֺٺЦ֣ţȥȥ˵ܰʧȥǮһء
ӣ㻹Ǳȥˣһٳʲô¶ǾͲˡؼæĵ˵
Ǿǣӣ㻹ʵأɶţЩ쵽ڶûһ㶯ءҲæ˵
Щ춼ǷͰܸұ𣿡ʺٺЦ
٣ӣ㻹治ҡҪһҵǮգʶ
һԵغݺݵĴһ£ɵ˰ɣӵղҲô
԰ҲŸ˵ղŵĻң죬ⲻԿ˵
ûİɷһۣȴֿ˻Ϊɷһʱĸоʣ̸ֹۣϣԴӶӶʧ֮һֱ״̬񣬴ǰֻˣһжǶӵĹ͡
һԡӡȻʮֵĸˣҲʮֵĽΪ֮׻֣ⱲǷȱģȴû뵽ϹϹĸĸߵõĲסмĿʣ˵Ϲлл㣡
΢΢һЦսӵ֣Դ˵ţȥȥ
˵ţ㼷Ⱥ֮УܿŮ
뷴飬׷뷴׷٣ʵıر֮һҪŮ˳ϣҵŻֱСһΪǵƭ˼ֱǲֵһᡣ
ܿģŮɹƭȡһǧǮ֮󣬶㵽У˼£ִгԼڿΪ˽ԲֻϽһ֡
ŮƵ˻վߵһСݱĺͬͣһɫĽγڽγԱվһˣŮ˹æʵôֵֶ٣
磬治٣һǧһٿأ㣬ˣٺ٣ܸܲСһٵģױƷɶأŮһͳһƱǸˣһ߿ϣԼȥԻˡ
ǸǮ𣿸ɵĲʲô
Ǹ˵ţ㽫һֻȻŮڿ֮УȻһӣǣȻŶֻߣϵŮôɡ
ֱŰԪ󳮣һƴŮϣģƳʲôӱ㻹ĲǮ಻డ
ŮŵøϽ㵽һߡ
Ҳʱһ崿˵Ů˹Ц磬Сɣ۱Ƚ϶ģңÿζôʵŵҰһǧ˰ٿ飬ȫǮһֻƻŶ
Ů˵ţ㽫еһѶǸˡ
СŮݺݵĵŸŮŻ˵磬ģع϶Ǯ
һߵһЦȻԼҪҵĶˣûʱ俴Ϸˣʱ֣ɿĶǮֻһϰֵĸ֤ڣҺûиȻĻ͸鷳ˡ
ͻȻð꣬ŮǾ㶡
ģ㡭Ҫڴȴһ˹һŰߵ˳¡
Ů״Ⱦܣȴʴһץ㽫ŮץУ򿪳ţ˳ĹѺЩСආʵĶְ
лһǮһϴеһƬּǸǮ֮С
ȻƳһƬɵþסˡ


0531 Ǯͱ仵
վסͬ־Ǿ
ҲʱʵıһϤ
Ҳһɲǣһ˵ز˾
գֽʰǮȻǡ˵ŮܹĵطŮӺľǱǮ֮ʣһ̧ͷղǮǸȴӰ
ŮûȥϵǮȴĴѰҸղŵ꣬ǾһƳ֮䣬ԼԼĿʧˡ
ɡɡȻɣ˭أ
Ů뵽
ŮҲˣסЩʧŻʰԼǮԼǮУԼƬóˣǱļֽ֮У֪ǲΪ
Ůӵһģͬķ֮ʣȴϿͰ͵СŮ͵Ǯе֤أɰżˡ
ŮӼæĴѰҸղŮȴĸٵˣһ·β棬ҵ֣ԭǵѵ㣬Ůӳȥĺְҵ¸Уæľ죬һȴϣھΡ
Ǽ켱æߵγǰ򿪳һŮѺ棬˸»һˣϸһѯʣԭǸղһǣǮˣǲһġ
ŮٴλܣȴȻӰ

Ե֣
ѵǴ˵еԵ
Ե֣ԵݣǻĻͷ̵һһ֮εᣬĳֱȻڵĻͿܡ
ʲ֪ƬϵŮڶμ棬ǲԵ֡
ԱߣҲˣԣЩЩ£ӱܾӱܰɡ
ͬźͶϱģȴԼǮǴĿϣæתɧɧվԼæǮһ£֤Ǯˡ
֣ҷ㴩žװ໹Ц˹
ʶôҵİؼæʵ
ǡñײ¡ֻ֣ͦʱֵΪһ֤ĽǲӦôһ㣬͸أʻζϰֵƻֻ˵
а6SüǧءôǮŸ򰡡һѶеֻ
УŲҲͦǮʰ˰ְһۡ
һӣغϱһۣҡͷЦ
Ҹ˵Ǯͱ仵ԺҪǮĽһ㣬ֻֿʱأĸƵģŸ򡣡С˵
æͬԵĵ˵ͷ
ιιι裬㵽ǲ谡Ƶ˵
һһѾȥˡ
Ȼһžˣаĵطмңԣ¸ס£Ȼ£ȥһ˳ʦǱģλʦԼĸףȻһֱжġ
ԣһĿִӻվǷسǣҲֻ費Сʱĳ̰ˡ
ֻ뿪վ㳡ʱػЩ˶ͯΪǵġ
ĸĵĸףɵæӦĸףԸʺĸһƣЩ˶ͯʮֵĸж
ϱദǢȻʮֵĸˡ
ţһֹϵѸģǾϱĹϵԭֻϱͬһˣԭϱദʱڣϱһҪѪȻ¹Ѫˣȴ뵽˸ڣ鷳ꡣ
ഺײϸڣìܲŹء
ʼΪŮֶÿѪֹĶȻһĻãһĴڣԣҲû޵ġ
ǣڿϱദôǢҰ
ҲæֺĸףӦվЩ˶ͯô£Ϊϰһ仰ЩͯЩԾ
һ¸ľƵסʿͳףسһ٣̫ݳ˷ˡ
ȴֺǺǵĿŶӣͳǰȥӢʵʱסڹڻûסأ죬סһأ͵Т
һھƵ귿ڳ˵һټͥɢյڣүǸ໥죬ţƤĸ£ʱĹЦֲʱСֹ
غϱһԸӣһ޶ҲûУү23û˵һ仰ҪеĻڽһҹȫ˵Ƶġ
һֱ賿ĵˣش˺ü飬󲻵òɷС˵ɵ㣬ӺͶϱò⣬סͳ׷СڻҪҪء
ѽʲôأҪҲһҹӣһŵﰵʾ
ҲǺȵ𾢶ĵHigh
϶Ȼɷһѣ֣ȥ׼˯ȥˡ
ϱĸŮ˯һŴϣ˵֪Ļ

ڶһ磬ʺϵģ֣ݷ˳ʦ
һεľ飬ǣֱ֣ɽʯݣȴ˳ʦڡ
ڷһᣬ˳ʦȥˣӦÿˡ
ʱĿǽϵֻϣֻ滭һ峯ʱװŮӣȶˣöֻԱߵļ֣˲ۿʪ
䣬ɳţһԵֻΪ˶㲡İ϶裬Ⱦ黳ߣ䣬Ϊ顣ҹҲİοֵֻ̫˼ɲע仨꼾Ϊʲô㲻ԣһˣ˼ɻҡ
Ҳ˹ȥɵһ㶣Ů񣬿˳ʦҲзʱ
޳ܵ뵽


0532 ûһö
ĿǽƶһͼϣֻͬһŮӣںӱϴ·̧Ŷҵķ˿ҸЦݡ
ֻ԰״ͬдż֡
أ˸ĳϳţ೤ƻɺ壻ǧɽˮ˼·УŨ˼ˮˣԧ죻ǰ飬ծ쳾ֻһ
һͼУԵĿԿͬһŮӣۣȴͷ׷ɽ£ңΡ
ϵʫ䣬˶ݡ
Զ˼࣬⣬ึһǰԵɢƮȻδαض飬αس顣飬ѵ㡣ŨŨ֪˿ǧأ·ͬ鲻ͬǣǣ̤ѩѰ÷ʼݣ쾡ͷĭڽ
Щ֮Ѿ涣ԺиֳһһŮþݵһճȥĻ棬󣬾ǣδϣͷȰס
˵ˣҲЩݣҲõ٩̬ȥˣԼԼʯݵ˳ʦȻŲ׵Ĺȥ
˳˳˶Ϻ쳾˳ʦ֮Էš˳˼ɣ뵽
滨꣬ʶбʼϣϹΪʲô˳Ůأ
ǰŮӺడʲɵø̾
仰ָ˼Ȼ뵽ˣȴҲûж˵
Ҳʱǧ֮⣬һӷգλСʩΪλĵʯ֮أ
ʺæת
жϲǣȴԵĸӦõո˵ʱ˳ʦǧ֮⣬һתʱ䣬˳ʦѾǶʯſڡ
ʺæܵ˳ʦǰʩʺ
ղ˳ʦԵĲ࣬кܲζ
˳ʦϾѾǽˣʧȥ˻ഺи뿪ˡ
˳ʦǸˣ׵ȦٿǽϵĻô¡
ӷλʩЦˣżС֮ǲ֮أ޷ϰ꣬վӲһ֡
˳ʦ˵ţߵ˻ǰصı۾
˳ʦΣʺѾµ˻ŮӶ˳ʦǰİˣĴţ֪˵
֮˳ʦתˣλʩ֪ͻȻãȻ鷵֪ɷ
ʼæ⡣
˳ʦ˵ʩˣؽ¹ϣʩТĸ춯أֻǽ컯֮湦ȫʩˡ
ʺֽĵĸлһ֮󣬱ݱ˳ʦ׼ɽ
Ȼȴǲߣӵ˵˳ʦСŮһº棬ʦɽ󡣡
Ȼ֪֪ǣеĹ£æ½ǣţ˳ʦ˽ǲҪˡ
˳ʦۻȻҲ֪Ǻ£֮ϣʾ˸ϡ
ҲգλʩȻԵҲ뻭֮Ե
¸٣Ҷ˭ȻλԵˣֿ֪ı㽫ѾõĹ˵ɡ˳ʦ˵
ʺ֪˳ʦĹ¡
˳ʦ˵һΣ˾ļҾСȴֻ˾һ8СŮ20꣬ɽԸŮơ
Ȼ±ǨŮమ׵ƫ٣վܳ׵
ദʮŮѾ18꣬İӵĳŨҡΪԵǶ𣬸֣Ϊɮ˳Ҫ˺쳾Ե
Ȼʮ޷ͷֿ˳ʦطɽΪʮʱȥˣ28ŮӦȥֻѼ˸Ȼȴϣഺ䣬ȴ˼ɼͷ׷˳ʦ׷ڲѣŮף鶨ԡ
Ȼ˼ɼŮһȻţͽ˳ʦ޾˼ͱˡ
Ļ˳ʦճͻϼңԼ֣Ӵ˺ҷ𣬲һһꡣ
ȻƣԽɣгȴվÿÿ估˼֮ˣʹ̣죬ɽһʯݣݳ裬˼
֮࣬ˣˣ
˳ʦȴû˵ԼҲû˵Ů
£Ѿ
˳ʦǽڱϵױʢŵĶǸŮʹùĶһֱŮߵĺɫ٣á
˳ʦĸÿһڴȥõĻ䡣
˳ʦҲò˵һĻ̫ˣΪʲô׹㾹ǺһŮʹΪԼ˽ȻֺĵĽոյ֪ôǻ𣿡ǿ˵
ߵһֱݾק·ŵ㡣
û뵽˳ʦմԣȻһЦһ񾭲Ƶģߵߣ˵޷꣬ʩһʱ㲦ǰôǻأлŮʩ̻壬һݡ
˳ʦ˵ţҪ¹ȴʺæסˡ
Ϊл˳ʦ˳һ٣ȴлˣɶóԵġ
ɽ֮ʣ黹Ǻܲܡ
ߣˣǺö˳ʦҽŮİǹȫԼĵԼĶӣΪԼ˽㵽ͼ徲߷߲ƽ˵
꣬ţС㣬˼Һôǵõɮʼæ˵Сɽȥˡ
ţʲôסʵϹҿ˳ʦһɵĺɫͷȥʲô
ǻ˵϶ǸŮĺǶ¡Ů˵ˣֻǶο¡˵
ȥ㣡ôôġһڡ
ٺ٣ţ㲻ǸղŻ˳ʦҰĶˡʺٺЦɣǶǶ١
٣ɶ٣㶵
ûĻ£پǰӤӤĲͷʵĽ͵
ͻȻ֮䣬ʵһƺĳץסˡ
١١ʣΪҪƵģ뵽


0533 ɵСŮ
ת˲ţҲûж룬ɽȥˡ
Ƶ֮󣬿Ȧģض˵ϴ£Сӣǲ۸ˣư޳ʲôˡ
飬װίӣ˵ŻУ裬۸ңء
ţʾ㶵ĿҪײǽˡ
ҿţģɶʱ۸
״ҲסСӣǰɣ۸裬ʲôʱ۸
˵ӵ¶أͱ԰۸ҵʱ𣿡ؾǰɷһۡ
٣أɾԩ˹õõãҲƽϣǻ˵ʶ¶ɣСӣô°޳ˡŭ
ҡʺݾץץͷȴֲ֪ô˵
æ˵֣裬ллǸξͲ׷ˣԺ۸ңٸ״
úúãΰͱСȼǴڲ쿴æ˵
⣬ƤվߣЦߣԺ󻹸Ҳ۸ңѾѰɹ²ˡ
εҡͷЦ
ԼϰֺôҲǻĴþίϯôҲǾίϯˣϵһŮҲϯȴҲƽոĸճ磬ʱΪĺң븸ĸˣҲӲĹأȴϴүү裬ôƽ׽ˣѰ졣
ⲻԼһֱҪҲүҵľ˰ɣʧȥ23ĸĸ顢׻֣һ죬ȴ»á
ʧã뵽
һڣžһ
صָƵģɷӺͶϱĺ£æɷǿӲקڵķ䣬ٳǰʶСӣˣɲҪ
СȴҲСѾߺһƬ
ͬһƵ꣬Ƶͳ׷ܰľƵ껷ǢˮŨŨ飬ĭ丰飬֪һҹעǱ󻵵һҹ
ȻһѾעԼһЩһӶϧԼɣɵɵ룬һԵ߽ԡңϴһԼϴİװ׾ġ
ԽԽԼζСޣͷһϲ
ɳϣȴųԡӣԼܰ飬ÿһҸֵ飬Ҳ㽵ɡ
Ȼʱһ⺬סüͷһ壬Ȼɳվ
ʱԡϵԡ˳һ׵ԡŸ߰ͦأߴڣ˸档
һֱΪŵĻģڰߵ˵ģʱСȻ˵ʱ̡
ȴû˼顣
ʽסǸεĶ˵ţԲ𣬽²ˣҴӦЩ˶ͯ飬ҴϾͶ֡
Ŷȥȥ£ɶԲģûãһ˯ĸ㡣ƿʵ˵
Դ֮ȴʧζȻó
ͷһ£߳˾Ƶ귿䡣
ھƵһУһŮ֣ʵ£еĶԱղŵʱϢ
˵ɣô£ʳʵóܲãΪŭ
ʣ̫ɻعȫ֮УдʬϡԱϣ̫ɵʬȴˣͷ㱨ľͲ֪ˡŮ˵
˫߬ȭͷеŭȼա
ȻԤıģɱԼ£̫ɵʬ塣
һ˵ʬȻûжüֵģǣؼǣ˵ʬɵĸףԷôȻԼ֮ĹϵҲ֮Ĺϵ
̫ɵıǺõģԼ֮ĳޣʶŻѪ飬ʬͻعȻȴ˽ٳ̫ɵʬ塣
ʸҶԣԷһὫѪٵ̫ɵʬֽţ޻Լ֮صĳޡ
˭أɻ֮С
ԣʲļˣҪջؽϾиҪػȻӦһ˶ͯˣȻҪ
ԣŲ˷ŰĴûᣬʧֻҪȥ֣ݻվһ
ɣҵļˣһ¡ʶ˵Ȼָһźڵľλã֮ٶȸ֣ݻվ

ʱϾŵңȻҹǣվȻ֯
һͨĺŮӼÿ֮УѰĳĿꡣ
һᣬһСŮӵע
ֻһ߰СŮͰ͵ıһλ긾ŮĴȣſǻ˵̰̣أүүˣְ費ҪˣҺö
仹˶࣬긾ŮæͳʮǮСŮ
СŮùǮæܿˡ
ŮȴæСŮûмסСŮСŮ˵Сã㼸סﰡ
СŮˣƺ֪ôشֻüæܿ
Ůȴּæӿ㶵ͳһٿǮŵСãҲǺˣûж⣬˵ʵĻٸһ١
СŮǮ֮ʮֵĿģæֽңȾܡ
ŮӼæܼСŮ֪СŮһ⡣


0534 
Ůһ׷һ߰³ϵŦۡ
ǰСŮܵĵͦ죬Ů׷Ҳ
ܿģ߹հ˹յģһͬͷͣսһƽӣŮӽķٶȣŵ˽ȥǰСŮûע⵽ŮӸ
СŮ֮󣬽ļͰ͵ֽҽһС
˽ǮУĻŭţĵٺ٣СɵĲȵ˯һȥɣССλ֮󣬰ְִȥտô
ððСϲտˡССŮ㵸˵Ľȥˣ֮жкŮ
С˿ǣʵСܸ磬ôˣûҪǮ𣿡
һСܵк˵أҲûҪҪһٶǮ·ϵˣǮҲ֪ȥˣְִңҳԷˡ
һСŮǿ˵ҽ˺ԶԶ·û˿ϸǮְֽԺҪؼˣ˵ֻԷ£ء
Ǳˣְһ˵ȥտˣٳһ㣬ָһЩСæο
ԺеĴУںĻŭŽջСܵȼֻʱûҪǮ糿ϵʱΣÿСƽҪİٶ飬ܹǰСһһʲôɣͿ׬ǧǮϵһ£õǧࡣ
ڻվֵطȺԱȽϴÿʱÿ̶µظϵĿԱȽСټСӴɰԣ˵ͬģһ˸ǮҲںаģǮˣǰ󲻵ʮӱҪõٿǮ
ԣЩӲȡ˵ģıȡʧΪһ¸ֶΡ
Ȼȴ׬ɥĵǮһҪǮǴСǾ飬ңǶѾѧ䣬ȴòӦеĽ
ҪǣЩӷũɽ֮йƭġ
ɥ飬ȴմմϲΪܷΪ٣ʱҪҪ飬ֻ߸ø»ˣΪеСŮѾʮˣôŮƭȡǵͬˣ෴ôŮȴײȡĳЩ˵ġ
ٺ٣һ뵽ϲ¶һĨаЦͳֻͨһ룺ι㣬ķأ
˰㣬һ˽㡣
аǾһۣãиѾͷҪ
˵ģѾͷܲˮء
ɱϹ˵ѾͷһֱҰ֣ҿûҶһ£İɣ֮ǰ֤ǸƻŮ
ϣǮ̸ټ㡣
Ĺҵ˵绰סٺٴЦȴϣǰͻȻһŮӰһ
Ӿ˰죬´һŮӣİ׾ˮ飬Ȼһ㣬ʩ죬ǣһǸӣûмƯŮȻɫǣôƯŮվԼǰҲе
ӼæӴ˭ô
ǰŮӣǸСŮŮӣͰ͵˵磬·ˣҲû·ˣϢһ𣿡
ŶŶŶԿԣȻԣϢ೤ʱ䶼ûйϵӣǴӼʵ
ǴģߵûãֻǮָ͵ˣԼҲ·ˣǴӼ͵͵ܳģü֪Ů˵
ǺǣúúáãӼæӳùһŰʸŮԼܲ˲
ŮӲû£ʵ磬ҶˣܸҵԵ𣿡
ŶúúãУҸȥá˵ţƨߵߵ˽ȥ
ŮȴҲ첽˽ȥʱŤһ³ϵŦۡ
ܽڵذż׵СϷһ߿һÿ˱ˡ
ԼʼŸְ͹ӣƽʱʱΪ˺庢ӣһЩڵʳȴϣ˰쾹Ƕûҵ
ıأӽк
ӵսľĿӣûһ˵Ϊҹʱ򣬺ǶˣԹˡ
ģǾ֪ԣһСϣС۵һˡ
磬ʲôΪʲôӣŮ߽
ȻתûϵŮӻڨЦͷǺǣЩӿˣа
磬ЩӶԼĺ𣿡Ůʵ
ǰмġӼæ˵
磬Ǹˡ磬ҵԵҶŮӿ˵
ŶŶŶúúãһ°Եһ£ſھгУȥãʲôӼæʵǸ˰ҳߵŮ϶Ǯ
㣬ҲʳġŮӼæ˵
УҸϽȥŹҶҹӼæȥ
ߺŮӼæתó΢źǺʪĻա
һգһ߸죬СǣǶʲôְ
ǼİƺЩ£׷ҡͷ
ŵÿ˶Լ֣أлܱԼֵСѶǺúӣ˭˵˵
һöСѷ׷׿ʼԼ֡
ҽСܣ
ҽС
ҽС

ţǺúӣŵǣÿ춼Щʲôأ˭ȥƭ˵ǮأƽʱЩʲôأûѧϰ˭˵˭ĺӣнŶյźǡ
һһȷԡ
һ˵˵ָ΢˵ĳϻһŦʽ΢
ûһᣬһŭȴӱڸʲô
ȻתֻӾȻˣɡ


0535 ƷŮ
Խе΢ղ¶аЦݣæ˵磬лл㣬ҿҪˡ
˵ţǰӹеĵɣûƵġ
ȻȴѾģʵãҸղſкʲôأʲô
ûажҸղڸСϷأСǣ˵Բ԰С˵
ԣеСͬ˵
΢һЩǣֻһҳߵСѾͷѣӦòˣʲôϷԼ̫ˣ뵽
Сãղ˵ǴģҼǵú˵ɣͨõġҲǸļһϽһ̽
ϲڵĻƽʱʱϰͨңڵأȻҪ˵ͨñ׼˵
ĲǺǣȴζӷˡ
СãΪʲôҳ߰ңһܾȻܵԭ֣ʱûиκ˴к𣿡һŵװòʵ
ҰְˣǸµļͥûһϲңҪңҶǸѾĻˣȻҪӳȻҪӵԶԶģϴǧԪпȴϸյͱɶС͵͵ˣʲôݰزģ·ˣлĵĴҡͰ͵˵֯һЩԡ
ŷŮĻҲŲɣĺǺЦǺǣǰǰᰡأûһˣС͵ƭӵǣãԺ󳤵İɡ
ţ磬ҾãǸأ˱кñæ˵
ˣô˵أ˻ϣҪɵƵأ˵Ҫɥĵ飬˯žҲûƨ۶ŶԲԲ𣬴ǸˣȻǰ˵໰Ӽʵ˵
ǸܣҪģҲûôҪİ
æʵ磬ҸղŽʱڸһ˴绰˵Ҫ͹ȥһѾͷ֪ʲô˼أ
ŶŶŶ㰡ǺǡӱͻȻ£һʱ֮Ҳڣסͷæ֯ԣνСѾͷƭȥ
˰˵ŶģиŮʮˣɵأǿģҪ֣ҾʹӦ͹ȥݣǮǮνæ¡
ԭ磬㿴޼ҿɹˣϵǮҲûˣȻûгԵˣȻôõȥкãҲ͹ȥ£ǮǮҲνܳԹסСæ˵Ǹ֮ˣȻ֪Ǹ㲻ʲôˣӦ֣еһŮͯѵͷ֯ӡ
˴ڵ֮УҪյһϣһרⱨ˺õĻᣬȻŹ
һĻȻϲǽһ˷أû뵽Ů»бĺ¸õ
İÿθһһŮܴеõһɣǧ򣬶νġ㡱һְҵ֯ĸˣ֣һץץˣҲа취ֻˣҲûޡ
ǰŮǳ໹䶼ǰŮĲһ㣬ļƷɫҪתָ㣬ҲҪȻʮֵ⡣
ӼæӰվѽѽӣ˵ĶԼˣأ㻹Ҫ֣ߣھߣãϵסҲˣٺ٣˵Ҫס治󷽱أ߰ɡ
Եʮֵ˷ܡ
ţлл㣬硣ңҿɲϸӵʵ
ȻԣߡӼæŻߵſڣվ档
һ䣬æץ֣ݵͬ·ϢѵľַҪǸϽӵһѵ㣬ҪʱʱעҪʱ֪ͨȥ
ٶȷЩϢѸٵĽСֻԼؿڣæ˳ȥ磬߰ɣõ
ٺ٣߰߰ɡȲԼЩõĴ񳵣û漲۶ȥʮֵĵ⣬ƺѾ˴ѴѵĺĳƱ

СѣʲôְסİҪǸҵĻҾͰǮ㡣ڻվ㳡Ѱƭ˶ͯܿı㷢һɵĺӣƭʱ˹ȥ
ҽСΣ壬ǮҰɣȻҽûзˡСεкͰ͵˵
ôأðɣɣ٣Ѿ˰ɣؼȥɡʴ󷽵Ľ˵еٿǮСΡ
СȻǳĸˣôǮͿǰȥˣæȥ
ʾҪȥں٣˳ϣҵǵķѵ㡣
Ȼܿģʱ˻վһͬͷһƽӣ߰˺ڵģס޻ǽһҲ
ڰ۲֮ʣһһŮĶ˹˽ȥʮֿɣʲ֪˵ԣûóȻж۲죬
˵ľɡ˵
Ӧþô֪ôˣ죬ǽȥŮ˵
ֵʱȻһգƭһصǮУϰֵģһ֤ϵдǻ
ǻôɻ󣬼æ˽ȥ


0536 
һһŮ˽ȥ֮ЩǴһ»ȥȻȴһ֪Ȼ˵һģæЩӽˡɷáձ
˵ΪǵĿԵĴŸ̨ǿ֪Ӧǻͬ£ôȷֻǲ֪ȥѡ
²˳٣ֱֻǶˣô¡
ȻһİˣǶôҲ˵
㵽ʲôˣƾʲô㣿Ůʵ
ʵʱˣֻ˵ȻǺͳйϵģ۷ӵŮɣ
У˶֪ƭ˭ءŮм˵
Σֻ˵һ֪ʵ׻µ˽Ů룬һǲ֪İɣ
ӺŮӶһľ㶣ǻѣһֱţһǲ֪ģǰӵȷŷͬһĹϵ
Ůӻʵ㾿ʲôˣ
ң˰ɣҪǲſ˵أҵٲץʱĻҪˡε˵ֻ˵ǻѡ
ӺŮӿеӣóܵĻİΣҲգǾ͸ɡ
Ůæ˵˸ղŻ͸ǵϢԼǴеĿġ
֪ηӵһڶ죬ǣרҵȴֽĿѧʵվĻǰָָӣԣ˺ܴľģ˭Ȱ˵ҲУֽĿתĿһ6ߡĽĿ⵵ĿĽĿּǹעעȫϰյ
ԣŴԼŶԭ֣ݣ찵ãȴϣڻվ˺ܶ⣬洦ɼƤġ˶ͯƭġС͵ַɳȵʮֵͻ¶˾ģҪʵһľӣܵĽλϧա
ѾͷǷˣֵطԿŹأ˵ȻԼˣңԼҲΪԸ˶ͯģȻҪܣң׻µŮӻǸġ
һ죬ʺͻڳ⳵Уʵֻϰֻ´绰žȵĵ֪±ϰ֣Ȼ֪ʲôԭûȡǻŮһ£ȴǧȷģȻȻҪȡ
֪ЩϢ֮жϣӦѵĸȥһڵѵ㣬Ŀһ飬һΣԾ͸Ӵˡ
ʼæѰ
ҲʱˣΪ׵һӶŶһӣţء˵أǲ˵ҿóأ
ӽ˵
´󺺣װīӵıڡ
ʶЩûȤڵϿųֻĺۼͼݳжϳڵķ
ͬ¼æ˵үСֻȥɷȥˣһΣա
˵ĺҵĳҪκʧҲƤŵӴ
ĺԺôİˣңƺڳܣס׷˳۰Ͱ͵ĿЩİˡ
Ϊ׵ӣνүЩӣ͸ˣ˵ˣγ£ΪЩֵģסʮֵŭı˵ǼЩȫץҵҪЩӵĻı˭
˵ĻʼжһȺ޹ĺӡ
Ѿŵ۴
Ůͬ¼״æǰүǲЩ޹أЩ޹ġ
ȥĸģһڣ̧Ⱦͽͬ¸ߵڵأץӡ
Ȼʱһֱûпȴ˵ſЩӣҹ
վԱߵүע⵽ʣס´һʣСӣڸ˵˭˶˵
ЩڸͲʵĻץӣЩ۴ޣˡ
һ󣬴һץһ󺺱㱻Ӳˤڵأһ̧֣Ҳʴڵء
һת󺺵һһֻŲϣ˵ҪĻϽҹ
һߣ״ţĴ󺺵Ӳı߷ˣײſڵǽϡ
ү״̲סСӣǵأҵ˶Ҵ򣡡
εҡͷЦǸƵĻǦʶ⣡
䣬̧һֻţүҲ߷ˡ
Ǻͬ¾㶵ĿǰһС
ҲʱðΣոŮͬ·һϢֻһַˡ
Ůͬ¼æϢøʿ֪˽ȻĻðű¶Σʹֻġ

ϲ³֮󣬸߹հ˹յ߽һʪͲ¥ң֯ǷͷĿ㡱֮խſڴϵд欵ŮӳŤ֫βװĽϵŦ׼ǡ
ȥ֮ڸ󺺴齫һۣϲϻˣȻǸӣ̱˸߶ˣԸֶԻ
νȻҪѹȥѣȻһŮ˽УڴһнУǣϲ¼豸ֻŮ·
һ߸Ůһðŷգܵķһַȥ
ȻŮܿ㷢˻ЩԾס㣬㣬Ƕ⡣
䣬Աͺܸߵ㼱æ˹󻹸żδ󺺣⡣
ô£ʵеһ֧̾
㣬Ů˵
һ»˵һ˵ӣˣԻ¾ͽˡ
νԻҲ˯ҵڵлǶԳеССǰѵҵдϵ̣Ϊ˱Сĳҹ۸񣬵һһЩҪļܻҪڵġ
촽̰˻


0537 㿴
һϸŮϾҲ׵ŮеǻȮŮ֪ʱԲܻң취סЩˣȴԮ
˵ţЩ˸Щ飬ΪǮֻҪǿϷŹңҿԸǮ
С椣㵹ͦʶʱ㵹˵˵㾿ܸǮأ˵ĳٺãҲѾǵķ˲缦ˣɴ࣬ʵʵһֻˣٺ٣ŮǮʶүǳˡ˵ţȥһȥ
ȴִһ⣬ʱĶ㿪ҹ˵ҿԸǮ
ǣѾ˴үĲ棬ôүˬһˬɣ˵űٴ˻
ȵȣӣһߣлҪ˵
ҲʱͻȻڽеǸ֮ˣó椳ʲףǸ󣬶ңӸңǻѶĹ޷̳һʵֵļŮŮԣҪȸŮݡ
ҲɵӣڸŮ֮ǰҪϾû˵ҲûйһЩ¾졢¼֮ǰҲװİ֮󣬻˽ϲ͵豸ԣ㲻òСĽ
裬զȸ˵£˵
ӣȱ𼱣ôƯŮӣ϶ţе˶ȥŹϣ
ͷĿоԵȨԣһӺеͳͳ˳ȥŹסˡ
Ի˵㲻Ҫ£ʵҲǺ˼ңɵҲӪֻһЩϲĨǣԣڸԻ֮ǰҪȷݣɣ˶ȥˣҶŮˣ·˰ɡ
ʲôأ˵ˣοͣǮ͵ˣ·ˣҲǸƭˣǣǲҪǮ취ҪǮǾˣҪҵ·ŭ
㲻ɵӣҲɵӣľ۾ӵأһҼҵĽ뵽ҲǵһҲøǼϣ·Ұǵһݺݵ
ļŮӦϣ˻
֪¿϶군ˣƴĽкκҲֲôˡ
ܿģױ㱻ǵˣ⣬ŮȻһ΢Сֻȫ˵ϡ
ˣѾûʲô˵ˡ
ӵϼʰֻаһ£ݺݵˤ˵ϣˤ˸ϡá
ƵģȻӣҲֳʲôϵȻҶǻòͷˣȫ·ҰǹˣٽүǶŭ˵ŵϵ豸ǺݺݵĲ˼š
һΣ˾֮Уȫ·Ѿǹˣ·Ҳ˺ˡ
˫ֻǰڽ֪һοûˣͬǴ˸׿Ҳסˡ
ţнԼĶӺӣݺݵ˵СǶúõѣ֪ʲôط
ǣ
ȲѵԼףǰ׻ӣˮҪˡ
˼ץ޳˵Ļ֮ʣȴǴľһν˵ҡ
˻ҵĻת壬ȴֻһ֮ͻȻ֮ǴѸײڶ֮Ƴ˽ҿһ£Ǿ㶲֮ʣžһҴڳŮŮȫҽɵ˵ϡ
ӿĳŮɵþˣŮҲڳճմؿæתӣӵϼʰŮ·˹ȥ˵촩ϣ
֪ģæĴӵվͼ·ȻղŸǼ蹷һҰŮ˵ץĽŤһ£СȴмҰŮ˵ָ׸ˣѪ
ӿһĻɵһۣպ޵ϵӣ˻ҲǶ̧࣬žҪЩˣȻֻĻʧеʣҪɱǣ
Ȼһ㶣ɵûת壬㶵ĿŻ㣬ûɣôʵ㶼֪ң
Ӣ۾Ů飬ԴڶΪ˱һδηǾŷƷһȻͬ⣬ԣʱ򣬼˻Ǯ֮ʱ뿪û֪ǰҲǿװԼȴϻǱϳˡ
ʾˣ沿øմ汻Լ֮ϳţҲ˴ôϳأ
ǡ͡һЦˣԭ㣡
ţʲô˼ʾ㶵˵
ʱҾͻҵҵǮܶգֻǲ²ˣΪղŵԲʵģֻթһթˣȴû뵽ɶˡߺ˵
ʵˡ
ʱվ·סԼأߵʵǰһѳͷŵĻݸһЦӳˡ
¶ʵ®ɽĿ֮ĿⲻԿص˻ڰڵĽ֮ϣǰ񾥣ˣǿŮӣʵĿЩ͡
ʱ򣬻ʶʲô㿴ûУתȥ
ʼѵһڿˮæתȥɿȴ˵Ȼ㲻ɱˣǣЩҲܵͷ
˵ţһ˦ϵӷЪ˹ĲҽֻȫϹˡ
ʣôҪŪϹǵ۾ŲѵĲ˵
˭ǿ塣˵
Ļһ㶣ɵС˵㣬㲻Ҳ𣿡
£
˲ʯһ㡣
ǰҲ˰ѵҲԼ۾ŪϹɣ
ҲգΪ˶ԵףҲֻϹ˵ţָԼ
ﰡôôɵæǰץסʵֹ֣Ȼһڵǰ·ɱĻڵأһףһˮȻչƤӵ¡


0538 ػʿ
һ㶲ѣæתȥѵһڿˮȴˮѾûˣ㶵˵ԲҰ㿴ˣһϹӰɡ
˵ҪŪϹԼ
ոռʰ·סԼߴĻæ˵ôɵңûй㡣
εڵָ£ŪϹԼŹأֻװǻưˡ
С㣬һɣЩ˶ûвˣͬºػʿӦúܿˣˡ
˰죬ʼæ˵ȥ
ĪĻһߴ·һ߼æ˵վס˵ʲô˼ʲôػʿ
ʼæ˵λүźü߸أƿ쵽˰ɡ
ү㣬˭ҵػʿæ˵
ǺǣȷʵʿƣػˡʺǺЦ
үҼүҲӢֹ˾ܲõĶӣǻʵ׷֮һ
һڵأͬ±ĵģȴڻײһô򣬸ƤҩƵĸŻǵг̲ȥ֣ݣ˷֣ݵķɻֻ֮ƤǸǩ˺࣬βס˸ͬһƵ꣬Ҫİȫ
ǳΣȴҲûа취𣬽Ҫ˸Լ˦
˵һŭȥѾҲ˵ʲôֻÿ뿪߰ɣллľպлᣬһлġ
С㣬㲻̫ģԼעⰲȫӦÿˣˡ˵ű˳ȥ
ʧĿȥıӰһ䣬֪ΪʲôĶԼǣϾûʲôϵԼͶԼɡ
գæĴ·ȻЩãǣؼλܹڵס
ӵϼʰˤõ豸ȻˣǣĴ洢ȴ㹻ˣңŦģЩվûаðǱȽԲ
һڵţţȴŮҡҡͷһȳһյ˳ȥԼӣҪҸطÿԽ˦Ǹļһ
ȻˣŲҲŤˣû߼ˤڵϡ
ܿı۳һˮҧҧǽһһߣ¥ݣ˵һ㣬棬ͬˣȻʸɵġ
һʲôأĳֱܰ˴ɲзϣǹŴʹԽ𣿻뵽
һ뵽һгɻͬʱҲʮֵůǽס¶һ˿Цݡ
ţһٴεڵأ
һΣˤĸĽҲվˡ
Ҳʱһֻĳǰֵֻʱ򣬲ö룬ֵֻ֪˽ʡ
̧ͷȻϤӣ֪۵ģǸжġ
㲻𣿸ֻ
ѹûߣֻǶȻ˵ȷȷȫ֮뿪ȴϿ˻ǿʹӵ˳Ӷ
ڵأٴŤ˽֮ʣվ̲ס
С㣬Ǹ˵˺ܿҪˣԵһ²𣿡ʼæ˵
ΪҪˣҲҪ뿪ҲǸɶļһ￴ӣҪ˦ˣһ۸ҵģﲻۣû˹ܵġʣˣ߰ɣǿ˵
ĲӦأֻӣչ˫ۣ˻Уæ߿ˡ
˫§סʵĲӣмĿʣ˵лл㣡
ȥģʵ
㡣
⡭ҸصȰһ˿ڰɡ˵һ⳵Żһ˿ڣȻĽһʱָˣ޷·
ҹܲڽ˰ɣֻñŻڸľƵ꿪һ䷿䣬ǮʳģΪһˡ
һӱһϵ·õŮסƵ꣬ƵԱʮֵľﲻѣ֪ʲôҲûж˵
һ·ŻƵ귿䣬߲ĽͷʻУȥ
޹ǵӷŵڴ֮ʼæ˵С㣬úϢɣˡ
ҪˣӸסԼʵ
ǰҸٿǮѾˣֻЩˡʻ˵
ĲٸκγԼ֮еŮ֮ŮԷκιϵˣ֪˳ʦĹ֮ıøӼᶨˣ߸ǳŮôƷĲˡ
ˮǧֻȡưѾȡ˺üưˣֵľְɣмᶨ˵
Ȼ˾Ȼ֪ʲôԭ򣬵ǣҲʣûκνˣܲΪԼͷҪɣ߾߰ɡ
һ£һֻҸҵͬ´绰ߣҲᵢ̫ʱģΪҵֻˤˡ˵
Ȼ޷ܾҪֻãδ̫ˣͳԼֻתߵߣֻݸ
æͨһ룬С˵ӣң
꣬СԱ߰ɣ˵
Ѿ˰ɣ֪ͨ˰ɣ
ţǾͺãɣˣЩҲһҪȡ
ԭƵأͼ·ɣǧ֪
ǧ
Ȼʱ绰ͷȴǴͬӵүô㻹ֻ
ΪǸ޳֮ͽȻ͵͵Ķӵ͵˶˵ĶԻ
ֻµԭƵǰɣŹϹȥ㣡ҵҪĸ۵Ľٳ㣡ǼߣϵصᣬЩˣ
Ŀʼжˡ


0539 Ҫ
ߵĻֱҪˣôʲôʲôأûˤֻٲȥʱѾͨˣƣѾʼжˡ
ôԱߵҲղŵĻסüͷ붯ǣڿһֱ
ֻʣе˵ʣ߰ɣҪϢˡ
Ȼ֪ʱߣǲǷ֮Уʱ뿪ء
ʲߣæ˵ô߰Ҫ˯ˣѵҪˣåȥ
˵ţĴӴʣȴϣֻŶʮֵʹһûվȣۿžҪڵϣʼæǰ˫ֱס
˵ʣ߰ɣǺǵģҼҰְֶǲģҲǷ֮С
Ǻǣǲ룬ҲԱܿ˰Σ뿪ء˵ţŻɵڴϡ
Ȼʮֵĸжæ˵ʣȻңɣ뿪ɣ˺ˣĻҲǾͻûˡ
һʱ㲻һͰϢɣһءһ˵һɳϡ
˰˺þãͻȻ֮䲻֪˵ʲôˡ
֮󣬻ʵʣܸңΪʲôǿ𣿡
ҡεͷ⣬Ȼд𰸵ȴ˼˵ڣܲ˵ϲҰɣһ˼һѹûǷ˼أԼǶô
ǰʶ˵ۼ֮ǰͻȻʵ
ʶϰ֣Ҳϴθʶġʼæ˵
֮ǰҲ˵ûпҵĽĿ˵ûκνģҾͲˣô˿ĶأǮ㣬ΪʲôأңǮҵֺҵƬˣ˵֪ҵġ
ңңΪʲôҪأıԼΪʲôأ
ʣʵڸ㲻ȻĻΪʲôҪأΪʲô֪أʵ
ҡǺݾץץԼͷЩ򵥶ָӣͲ֪
˰죬ֻ˵ֻɺ϶ѣ֮ԿֻűȽϰԴףϲҸŮκιϵ
֯˰ԣֻ˵
ʵĻ㶵Ѿˣ
صĵ˵ͷ
ɩһƯɣҲһܰɣԴ׶ԡʵ
պϰɡʵ˵
ŶŶһ
˳Ĭ֮У֪ôӺ˵
֮󣬻˵ʣķǳлл㣬Ǹˣһкñġ
Ǻǣҿɲʲôˣһʱһ׼ɱءʺǺЦ
һ⻰æ˵ʣˣǧҪҼĲǺǵģ͵𣿡
Ҫǰ쵰쵽ʲô̶ˣҿɲִ򲻻ڵˡʵ˵
Ҳûٶ˵
˳Ĭĵȴš
Ȼһֱȵ˵ҪȴûȻ벻ѣȴҲ˯
֪ǣ绰֮ʣľ˹
Լָϵֳ֮󣬿һˣŮŮˣǣǲޣЩ˺ԼϲĳգһҪúõĽѵѵЩˣԣԼ¶ЩٴνŹʵȱ͹ˣﾭܵסٴα˺ݺݵĴ򰡣ܿı˺üˡ
ԣţܴȻ顣
ͬĶ㵽һ߽ӵ绰ʱǻڴ򣬶ĵĸٵǳĵ绰֮յ˳ڵľƵ꣬ȥȳΪǱ˽ٳأҪõصĺڵ
Ȼǻû߼ͱסˣԽǽԽǲȴ˿ˣ֮һŮ˽㣬ǵķֳʲôĹϵȻܷ˲Źء
ԣ·һ·ȸŮͯһ·ͬӵ˴˾֣һؾһҹԣҲϵԼͬˡ
ھƵУʺͻȲҵҲһȾ͵ȵɫȻû
ʱҹ˶ͯ飬ԸþϻؽΪĻɱɵĸ̫ɣɲһС£ʱҪȥˣĽ£ȴָ˻ѣֲòȣڣ˶ͯҲǽˣϾо֣ӦûһƵĽǣڣȴѲвЩ꣬һڽһڵĳ̡
ȡȿȡ̲ס̱ǵζʶĿ˼ס˱ӡ
ʼӿٶȳ˼ڣֽͷˡ
óеż̲ס˵ʣǲǵŰ
ȷʵе㣬ŻھƵ귿еءʵ˵
ǡǼȻĻϿȥɣӦûˣҴԭסľƵȥϵҵͬҲܵġæ˵
ǣӡɣҰһ°ɡֻվ˵ߡ
ôΣ㶵
С㣬Ҫðһˡżȥ˲ôˣֻʹַ
Ҫ𣿾۵ǴΣߺ˵
εͷβǣ»Ҫһ㣬Ҫ㡣
ʵ˵


0540 Ϲ
㣬ʲô˼ʶ˫ֻǰ
εͷС㣬Ҳ֪ԶҵΪˣһҪð壬Ȼ㲻ͬ⣬Ҳǿġ
ԥãҧҧջĵ˵ͷ
õ֮˴ߣһֻĸ˻ϣΪһֻϱԵץˡ
ܵʵƴԼļ֮ʱʶһ£ǣһ뵽Ϊƣңʵȷڸʱ䣬ֻüϣƾʵĴְѹԼϣʵֻأû
Ѿ࣬ȥʣֻԼĽ֮ϣһůӿһ㣬˿㲻ˣƺڿٵ֮С
ʵĴֻƶ˿ڴͬ
̣˵ҲһΪ尾Ḷ́ʵϵʱͿʹַΪˣǣȥǾе㲻ʣûôǣڣȷûʱڻˣֻʹַˡ
ֵ֪ĵطǻأԣֵĵطأѿеĹͷеˣ˳ȻͰˡ
ܿģʽȫ˿ȫˣѾܹҵҽɴˡ
ʻסһֻ㣬ĽףֻСŴʹҲˣȻʮֵĸм
ɻˡ˵
æ˴Ȼһʹûˣʣлл㣬ϿȥȥɣԼؾƵͿˣһСµģûô׶Ըҡ
Ц˵
ֻˣһʲôǵüʱ֪ͨңӦҵϵ绰ɡһһ˵
ţлл㣡һγֿĸл
˷߳˾Ƶꡣ
Ҳʱͬӵĵ绰û¿˰ɣأǸһ𣿡
ѣѣ㶵
иСҪȥ㣬˵ʣѡ˵
ڵһ¾ͺˣʶһۡ
ߵҲ˶˵ĶԻסεԱ߶˶塣
ӣ˵ʲôæʵ
ģǺһץˣһϣѹˣɶһҧѴЩ˵ģѾžȥƵץȥˣӦÿ쵽ˣһֱڲűͷųл绰Ӽе˵
绰ûüص㼲۶ͣԭƵſڣһˣϵʮ֮лһ㣬ɲһС£ܷŹ
ǲʶʣֱƵ档
ʱ򣬴ӾȴǼʵģվڳԱߣһԾ˵أأץס
ʵȭͷ߬ġǰǰɡ죬һȭڵأվˡ
ʮǹʵΧ£סʺͻ
æסʵĸ첲ǧҪ嶯
ʱӾƵԱ߼۶һ⳵ϴһʦʦ鷳ͣ³
غˡ
糿ʱ֪һҹδ飬˵ǵЩ˶ͯȥˣǸжû뵽Ϊһ仰˵棬Ȼˣжı£Ȼ֪ģԣûʲôõĵģֻ˶ϱĲ̡
ΪţûиϱʲôأԣԹ֮رϱ֣պ·ԭƵǰȴϿϱʱΧС
Ҳ˳ŵƿʵӰҲæ³һ鼷Ⱥ
ʶʶô£
زһеļȺ֮Уվʸǰ
ͬҲ˽ȥȻվߵԼż۷ӵŮʱ򣬲ɵͷһٿڵλãǾƵſڣƺ뵽ʲôͷһʹ
ȻĵĻʵİΣôྯΧһˣһ嶯Ϯˣһ𣬷վߡ
һ󸾽ʡʶʵĸףڹ󸾺һŮ˺յŮ˼ܿıµӦþʵţʶķſʵֱۡ
һϸУʲôҲû˵˫סʵֱۡ
ŵͻȻ֣ʾ㶲ѣͻȻԼе㲻ʹģʲôôأ
裬ţôأ㶵ʵ
ʶҹֵģȴû뵽⿴㣬ô°ǧҪ嶯ؼæ˵
Ҫץʣ޹˵ȶÿӵľ
ת֮ƺǳҶʦڣпзɣ
Ӵʮˣ˵ûзɣ֮˷ʵ
һ⻰ؾסˣæתʶ㣬ɱ
ʲ֪λشֻõЦ裬㲻õģɱˣЩҲȫ
ĸҿ֤ûɱˣæ˵
ע⵽ߵĻȻµóŮӦøҲйϵҲߣĸ治֪ô˵ˡ
ӣȻ㲻ҪԻỹһģһȥز˵Ȼ֪ϮǺܴ
趼Ѿô˵ˣȻ³ç£־ͽ£ֲûн͵ȥˣ֧裬ٶҲ١
裬ľˣҪץңȥҲҪҵĻԹԺؾƵţҺܿͳˣҪŶƤ˵
رˣֻ˵ӣǧҪ嶯Һ˾㡣
ֻ˵ȥҲûãɷȶӲ
ʼգʵĸ첲
ʶǺЦţ𣿡
æ˵ͷϹ㣡
ȴҡҡͷԭƵ꣬ʾĻ˵Ĳɱ¡
˼磬Ȼ֪˵ͳھƵһ£æصĵ˵ͷҲ㣡
ʻĵЦˣûʲôȵõŵκҪġ
ʺͻһ鱻˾
ؼæͳֻ绰˵һ顣
ʲôǱżҾˣû˸ҶĶӣ˵
Թھ֣ӴˣǱָصģһڸųˣӵϲ
ݺݵĿغ뿪ķڱڶߵ˼䣬¶һ˿аЦ˵ͷ


0541 ӲԿ
Ǹ޳ܵļһ³еԼһ³ɹĳˣ쾯ץʣʴ֮󣬱ɵʻģʱˣͿʼļ˵⡣
ڸľƵ·ϣͰ˵غڰᣬҼйϵһϵԣɳСܹǲ
µĲ£ոոСܣиء
غ˶ʮֵĽǲ֪ǺãĻ˼ְӾƵſ߳˱ڴϣŶԲߡ
Ȼȴ֪ǣԶĸżӡ
裬һǲʣȽĻǻǸȥְɣһƢȽϱ꣬һѾָˣǸӻ𡣡˵
ԶԶԣôû뵽һأǿȥɡؼæ˵ϱæȥ򳵣ȴϿ˺˵ļʬ塣
ô£ؾ㶵
裬ˣǵ£ȥҪֲɱġæ˵
ģ֪߰˻ԱЩ˶ʵɱ
ʵϣȷˡ
Ҫʵűʣиٶˣȴû߶ԶĪıɱˣңȫĵˡ
ɱǵȻǷŮ£ҲǷӵĳԱ
ʵϣ֮ԿϹԹԵĸžߣһΪ˰裬ҲԼֳɱ֤ݣɱ
ƣɱˣʱɱҲҪԵģʺ۵Ҽ壬ǣȻиĲԣﲻأߣĿã˭뵽ɱء
ʾߵʱ뵽һڰеɱˡ
ʣһƵˣǴġ
Ȼغϱ֣жںĴӱѺںδˣȴû֪Ϣ
Ͼ֮ػ֮ˣҪʴδ֮Ҳ˵ˣȥ֣ôû֪أֻüӵϢ
ȻǱ˶ְǱǰﾯ
֮ϵĻƺҲЩԾ̲ס˵ʣǺǰǴȥɡ
û˵ЦſŻʾҪ¡
㵭֪ڣһжûµġ
ʣƯǸŮ˼ԱġЦ˵
զһءɧɧ˵
һЦˣǵ͵ĵ˱˻ԡ㣬ſǴӾƵģǰɣ
ᣬ˵ˣҡʼæ˵
ǾͺãȻĻҵ͸ˡЦ
˵˵ЦЦţƺΣ˵ͲǸ¶
ϵľһЦĵɵƣһǿ޵ʱ
һᣬڽһͨǰͣ˱˽ȥ
ʻܣҲûж˵
ܿģ뵽һС¥֮ʮֿ棬Ϊ׵һ׳һϣӵľ˵ӣȥɣû¶ˣȥǵķֳ˵һһס
ţ磬Ǹ缸ˡӵľ˵
Ȼʱһֱûпȴ˵ȵȣǾʹô𣿡
ӻת˵ϺǣСӣĿͦ㻹ô
ǺǣҲôֻ֪⾿ô£ҪǴȥôأЩʲôˣʲôϵʵ˵
ǺǣĺĻͦصǺðɣȻ֪Ӿ͸ɣǰλţԭһСӾɣҪֻ˳ˮ۰ˡӳǺЦ
ҪˣӦɣ˵
СӴҲүϸ֪֮ԭүҼүүܻ𣿿ңϱ˵֮ͷֳһˣ˽ҲŪϹ˫ֳۣˣҪĺܲңԣСӣ֪Ϊʲôô𣿡ӳаЦ˵
ûд𻰣Ǵӿڴͳһ̾ȼ
˵ΪܿҪˣǲй¶ܵġţ磬ˣǽϵ͵Ƶٵˡ
˵űתȥ
Ȼʱȴ˵С㣬صɣЩ֤ݾ㹻ˣʣµ飬͵ˡ
ʵĻϽһ·ϵŦۣǸŦ͵豸ʵİţĵ˿أ¼˸ոշһУɱЩˣҲġ
û߳ĻȻתǡÿ˻ѹһԼŦۣǾ죬Ȼ֪ǸŦ۴ʲôһãƱ͵ˣղ˵ĻҲ¼˽ȥ
ӼæתŭָʣСӣģ
ʻתֽеƨ˽£ýżݺݵ˼£ɵ۶ֱҵ̣ұɱҵͬǣͻȻ֣ǲҵֻͬǰˣְ࣬һ;һɡ
ܣһҲ˭
ȥɣ
䣬ݵö˫ʮָ䣬ϸţëվһŵʮϢĵȥ
Ѿ׺ھĸˣɱͨ죬ֱǲѴ֮
ţȻʼջδ̬ǰһ֮ʱ֪ˣҵվֵڻ


0542 С˭
ȻЩʵĶְȻ̧֣еĽٴ׼䣬ȴͻȻΪЩˣֵ˷ѷ룬ֵ˷ԼԣһԾӳʬϰγǹ׼ţˣһĿ˼ǹ˲䣬ЩȫӦˡ
ЩȻҲеǹǣʱȽٶȲʵ̫ˡ
书Ψ첻ƣΨ᲻ݣִͬˣһ˵İǹٶʵ̫ĻӵٸҲ޷ӳƣעҪ̡
һһԵĻճմؿǰһУ㶵˵ǿƬһֻǿƬһʼֱȳˡ̼Ҫţ
أһأΪʲô˲һľأ
ƣתž㶲ѵĻ˵С㣬߰ɡ
㶵˵ʣǹŴԽĴ𣿡
һҡͷЦʲôԽЦ߰ɣѵЩ𣿡
æ˳ȥ

ԭһܶڡ
ϴԴڻܸÿϱҵ֮ӴʵǾˣôջȻҲʮֵĿġ
Թԭߵ£ڵҲ⣬صĺڵ֯ʱ䲻ǣսȴǾˣԾڻĹԭʡڵĴССİɱɱյգһҶ󣬴һͳԭ֮ơ
Դʱһܴǣֻո˵ҼүһûУеСҲүߣι飬ʵǲ⡣
ԴԤе²޷Ҽ彻ԣ˼ĴѰңүʬ̧ܶ׼ԸҼ
ϴ֮˺Ҽ壬ԭֻҼĻƶߣ֧ߣҵүԼĵ֮УϴҲͷˡ
Ҳʱ˱˵۵ġԴɵôһ
ʵ֪ɱϣֶβ̶ָΰ켺ÿһΣҼµҲλִеġ
ͻȻԴϻ̳Ͽ˵죬룡
Ѿ
䣬Դæתȴڶ¥֮ϴһ¥ݣһδıĴ磬ɫĳѥɫķ¡ɫķñɫħɱ˵ʱ򣬹õһѳԶࡣ
һ磬𶯻Ӣޡ
ԴһֱɵְֺޣǣÿһĶ֣Ȼ֣֮ݲ޵ǣһףٲȻˣԴʱʱ̿ηȴһ취ûС
ôأԴ˵
Ŷֻ˳һ¡˵ţ˷ϡ
ʲô£ԴЦʵ
¥˯˺һĶɱˡ˵
ʲô㣬㣬㾹ȻԴȻѾŭָ
Ȼһ˲䣬˭Ҳûп彣γβԭķŻصġ
Դգһ۾㶵ĿǰһУǰǷɹһӰת˲һ
Ȼһ̣Դ͸еİʹסк
ϸһֻԴָָıڵأѪ졣
˵ʮָģָֺʹǿɲһʹԴʹŹأǣȴҲҶ
סľָңûɱѾˡɱŮ˺ͶӣֻΪ㱣үү޹ɥһССĳͷǸʼˣҲ֮㻹ܵصĳͷ˵˭Ҳī֮£ı龿ġ
ǣлɱ֮Դæ˵
˵ɣô£Ҫκε©ȻĻھ͵˵
ǣһκε©ģǸͲ֪үȻ֣ݣҲϲ֪ģ˵үǸһ̨˺ͼģүϲǸŮˣȴϣǸŮ˻һСڳͻì£үץ˾֡
ٺүʱ;ֵ˹ͨھ֮ǵˣ¾ͺܺðˣүͷţȥץǸСˣȴ֪Ϊʲôԭү˾Īˣû˿˭µ֡Դæʵ˵
Ŷȥүʬ塣æ˵
һ䷿֮һүʬ壬ɵһ㶣óǷǳרҵɱֶΣֶ֮һЩרְɱֶġ
ּæʵղ˵иСǸСʲôˣ
Ҳ֪ûмĿǰҲ֪֣ӦǻˣѾƴ˽ѾʬˡԴæ˵
Ȼʱ˵Ӻţһȫɱˣ򶼲鲻
Դʮֵľ㶡
ȥæ˵
ܿģֳ֮ԵĲ鿴һܵĵ飬û֮æȥЩʬ
˾ȵǣЩϾȻûκ˿ڡ
ɻ󲻽֮ʣͻȻ뵽ʲôæһϸļЩʬ壬ɵþˣΪСס
ʵǸС˭


0543 
ʵ⣬λѾʹˣֻڽ֮¾Ȼˡ
Դæŵ˵ղѾʹˣȷʵ֪С˭
ȻͷݺݵĵԴһۣ˼֮С

ʺͻոȴֱһӾסˣһͬǶֳƽġ
ƽ֪Լ˺˽ӱ֮߳ŭɳӴ˴ܴõʣҲү˼ǣϸ֮£ԼΪе³çˣһ°¶ĻƱػӰԼ;
ȻʵСӴʵֺαܵɱأֻҪǽյ͵õ֣ٶﲻͿ
ԣ˼֮£ƽԳҪѺ˵ȻӴ绰ȴûκϢԤϵЩæ
ƽھ֮е˳ϳʣû뵽Ҫ뿪ͷʺͻӰ
ƽΧ£˹ȥ
ʣôأôô죿ĵʵ
ǺǣûµģĳҪʵЦ
أץ֡ƽ
ҲûзԹԵϣͻһ˾֮С
һƺƵĿ˶֮УΪ˱ţƽӴӺſ
ʺͻܵĹѺ֮󣬷ƽ׼ͻѶȻʱ˵ܾ־ֳֳڰ칫ҵȺ÷ƽǳԾ
ʲôֳôأƽ㶵
ææĸϻذ칫ңһ칫ңֳɳϣԱ߻һˣƽעڶͷ˾ֳϣûжעԱߵˡ
·ƽֳƽֳ˸˵
ֳվǺЦϷؿ£ͻȻĵ̣һġ
ֳ̫ˣʲôԸһ¾ˣһءƽæ˵һԸֳһˮ
ֳȴǰѵõĲˮøԱߵˣ÷ƽЩ⣬Ҳûж롣
ֳ˵ɣʲô鰡ƽæʵ
ŶģҹڶɳһʼΪӵ°ʮˣӦ˵˰ɣֳʵ
ţ˵ˣԴƽ˵
£˵£ڸոҽӵ۷ӵĲɷϣ˵ֻ͵ģ·Щȴܷӳܴ⡣ֳ˵
𣿲֪ʲô⣿ƽͷѾ˺Σæóϵֽ˲ˮ͵Լ˵֤һ£ֻ֪ô¼ڣȴ֪ʲôݡ
ֳߵͶӰǰ洢룬Կķʽ͵ĵƵһ飬ŵ˵Ƕֳŷǳϵ֮ʣֳٶȡ
ݣݣԵݣҸһϵûУƽסŭ
ֳ˶סˡ
ֳǺЦԭֳ֪ǸŮӽհ
ңҲֻǴ֪ģǺǡƽæ˵
Ǻǣðɣ£ҲᣬŷֳףպҲר˶Դ½е飬˵Ⱥȥץһʵ꣬ң°ɣֳһЦ˵
УȷУְֻˣ׾ʵСӣ֤֤ڣѲ˷ɵƲáƽϵ˵
Ŷ𣿲ﻹһƵϣ뷽ֳĿֳ˵ţһŴ洢
ֻ沥ŵڽĶС¥棬ӳʵһԻ
ȻҲʺͻӶ˽ܾȥģʵĿȻҪΪԭյķƽֳ
ʱ򣬷ƽ׵ɵˣסվⲻܣݣһݺң
ŶȻŷֳףﻹһϣ֤֤֤ʲɱֵģֻǶЩͽʩͽˡŵĿ֤˵֤ʣϺһķӵļߵĹʡֳӹİóһļ˵
ƽǷݹʣɵˡ
ȻֳѾյȷ֤ݣѾյ޹֤ݣԼδҲ͸Ǹ쵰ϵһˣʻţ͸ӲˣԣԲͷʣֻҪԼУҸɵˡ
ϣֻ˹ģӺѾˣ޶֤Ҳûа취ġ
ƽǺЦֳ֪˵Щʲô˼أ
ֳǸˣӦҵ⣬ʺŮ˰ɣǲйֳ˵
⡭°첻µְڣȻԷзɣ¾ͱдѶƽҲʮ˵
㣡ϷҵҲ𣿡ֳɳվ
ְڣˡѴƽ˵
ƽ֪һͷʣͱذˣԣǵ˾Ҳϧˡ
Ǻǣ˭ôĿ
Ҳʱ칫ҵĴűƿˣ߽һװĵˡ
ֳͷֳ״ˣʺ򣺡Ǻã
Ǻʡί
λֳԵЩ㶣ƺû뵽ǻ
ƽ͸Ӿ㶲ˣԤеԼһΣͱˡ
ûλֳȴ΢ЦһֱֳԱߵˡ
һ棬ֻ΢΢һЦ໥ſ˫ۣӵһ໥ű˴˵ļ
ģغϱ


0544 ˼
ţӦкüû˰ɣ˵
ɲһۣôȥˣһ鶫֪Ŀ㶼ҵļſˣȻҼ棬绰δ̫˼˰ɣҪظңһ֪µĶأԹ
ؿ˿ӣ΢һ£Ϊ˲Ǳˣɷʵİְ
֪ԼĶӳ֮жԼͬѧսѣǺʡίǵ绰˵Ҫһץ꣬ûΥҼ͵顣
ΪѣȻҪæҪǰ֣ȴϱˣ뵢ѵ£Ӧæ֮ٺúõľһۡ
֮󣬼ԼĶӣʶЩأֻø绰ȴûиֻҲ׷֮һȴ֪ɷ͸绰ˡ
֪µʧɢ֮ϵ
ֳȻ֪ǺĹϵǷƽСආȴǲ֪ģͲʶ
ƽ㶲ѣҲû뵽»ᾪôˣľսʵǣôأΪأ
ֳµ㻹ûֳѾϵ˵˰ɣץӦúҺֳһͬǰ£㻹Ҫһ𣿡˵
ˣ͵Ѿ˺ƤˣʡίǺܾ־ֳһͬǰԾʦģƽ֪ԹԵˣպɽҲѹԼͷϣ취ġ
ңһʺͻͷŵĻ֤֤ȫˣʱ򣬵ùĲʣƽˣЩµһЩ飬Լ֪ģһ˵·һԣգ۷Ųʣˡ
ֲʣѰһܸɵʵĻԼһȻѾֵزһ£ảգԼĵ̣ʡίҲûֱȨֱӵͷȨڱϾᣬǳҲҪһĳģ߳ʱ䣬ƽȫܴʡ
ԣᶨ֮󣬷ƽ˵ǣֳһǾ仰ְڣˡѴʼȻشɣҾͱΪ߸
ңҿóλʵĸװɣλŲһĹϵһ¾͸ӲǵˣôԵľǹٹ໤
ƽһȻӣԼǸһ㡣
ǱɫɷףƽĻɴʹԼ԰ԼĶӣȷ̻ɣȻ֤ڣҲ˲ɡ
㣡ƽôĵӣȻҸǰˣȫԳĹְֳŭ
ǺǣһȻֳ֪ǸܹǣҵְλǹҺͰսҵģλָɵģȻȨҵְλǣҲҪһĳɣ鷳Ұɣˡ㣡ƽ˵űȥ
վס
Ҳʱһֱûô˵ȴǳ˵
ƽֻվס˽Ÿмת˵ѵ㻹ǵҶΪһ𣿡
ǺЦֳһʼҶԼȨԼĶӣȷе˵ȥһ룬Ӱб˲һĹûʵ˵ʲôõĵأ
㣬㾹Ȼңƽŭ
ǺǣҲ㣬һҪ͵ذĹְ˵
ʲôûɣΪ˭ƾʲôҵĹְƽмЦ˵
ƾ
Ӱͳһļݵ˷ƽǰ
ƽ֮󣬲ɵþסˣĿɿڴĿǷļȵ˵ߴί֮һίϯ
ĻӦÿԿöеļ˵
ѡ𣿡ƽ㶵˵
ҵȷѡˣڲٸԭְˣһ˳ίŵĲ𣿡˵
ߴίʲô鷸ƵĵطԱɱȨģʡίԵطֳļʱ⣬볣ίȴеģһ仰ְͣ
ƽһеĳľֳˣľίϯʶܸߵȥء
Ҳѹ֣ƽǽһʱһЩڰķ²ģΪʵ飬һֱ־ٳڹڳϣƽûϳҲпԭġ
ȻҲǸողŵ֪Ѳٸԭְˣһˣʾףء
ҲǸոյ֪Ϊ飬뿪Ƶ֮ʹеġ
Ҳµѡлḱ᳤ͬʱ´С
ľȻΪ˼νһβ֮ҼĹףҲΪ˰ʵģϾ˾Ա䵽УȻҪ棬ƽ⡣
ˣƽʲô˵أֻˣӦͷʡ
˸ŷƽһңеĳϣŶȣյĹЦš
ٿǶʸǰ˫ſʵĴϣҡ˵غأɱֻϻûа
Ȼҿɱˣȭűֻͻɵˡʵ˵
ʸǰĹء
ʺͻ˵ЦӣһζԼһֱΪ£ɵã˾Ȼ˼椡
ȡȿȡ
Уٿѿɫؼæɿ


0545 Ӣ۳
һɿȣʺͻæתȥȴɵþסˡ
ʵʮָԽߺ죬Ҳվεվһߡ
Ҳæվ㶵Ŀˣ֪ϰôһλʶˡ
֣裬ţǡ㶵˵
ƽֳæǸ˵ʰᣬһʱͿС˲ԣץ㣬ǸȫҵǸ
ƽһ˵һ߼æóԿ״š
һȻǹزסʵģе֤ϴ˳ȥϵ˻ôһ̡
ȻҲϵƽ֪ԼͶ·ôһֲϷĻһ취ֶԸģʾҪȴŷƽ֡
û뵽˼˵ĸԤһﾹȻὫԼͷš
ʶû°ʶؼæ˽ȥץסʣ󿴿ֿһƵġ
ߣǸУʲô°û˵
ɲʲôõطҶˣȥ˵ɡǼæ˵
ԶԶԣ룬룡ƽҲæ˵
Ǻǣ츱ϯӢ۳꣬ӱ㵱Ӣ˸ӷɰǶǺЦ
˶ϰֵĳƺʻȻ˳ϰֹٸԭְˣǰͷӻ˵㻰Ȼϣٴδ˽ǵģһΪΪĵİŹأǵ¶ɣǸӿ֡
һ˻߳ңǺȪֳһһʺãû뵽ְֻôһսͬѧ
ȻҲʱ޳ܵķƽȻóǹ֪Ͷ·ˣһɵԼʹ޵ˣҰܵȻʣɱйޡ
ǽķƽƵһҪɱʣҪɱڳˣԼĵ̣ɱЩˣԽļҲûпܵģ̡
ȫȥǣƽһֻ蹷һţҪɵȻʡ
Ȼʱ۽ǵ⿴˷ƽǹҪʣȻѾˣȻƿʣӣСģ
ءһǹӵ
ְ֡ʧеһ˷ƽǰûκεķ㱻һƸš

ְ֣
壡
ŮΧס
֪ǣԼĶӼǰһǹҲûµģȫûбҪӰһǹȻΪһף֪ԼĶӰǹӲҲԥȥΪӵֵ
Ӳ֪ǣһֱСķŷƽǽǹ֮ʣҲѾеˣҪ֮ʣȴϰְѾˡ
֡ʼæתס˰ְ֡
죬оȻأǴк
ˣа취˵űſ˫۱˰ְ֣߻ңҲҪ
Ѿ
裬ȱģӦܾȰְ֡æο
ָʵʶʮȥˡְûһ쾡׵Ρܽһְְ֡ѾˡǸúӣϣܺúöһΡҪӵΡĪҪ
ⷬ¡
֣ȱ˵ôأһᣬۿʲôҪšʼæ˵
Ȼ֪ҪʲôǣȻصĵ˵ͷǣȴûб۾ΪҪԼĶӣһҲ¡
Ȼʱȴǿ˶ɢɫĹâ߿ɫķڶתֻʣ˺졢ȡɫĹֹԼ˿ϣԼʹʧˣȡ֮ĸоģѸϡ
Ȼѣӵ۾ȷ֮ɣСʱǼλǰ˵һɫԵˣǧѷܳˡ
ˣԭķǷ֮أ𾪵
֮ˣֻͨӵˣܵ׾Ĵˣԣʻа취θ׵ġ
ңʣ֮Ѿֹܹâˣ˵ٶȸӿ٣Чӵĺá
һӵʱʻչ֣û˰ɣ
ôˣؼæ˽
ŵĿӣٿԼ˿ڣæӳվڵϣʮĴүǶˣһԭرı˼¡
ûŵ˵֮ȴֳŽ֮飬ΪǶӵ
˾㶵ĿǰһĻ
ȴεҡͷЦְֵ˵ϰ֣͵㣬̫ɪҲãû¾û¡
⣬Ҷôӵɪһа˶һۡ
ǵ˳ճմؿǰһУôҲģոտӵǱʵĴ˿ھڼӵʱڱסˣʹζԴҲġ
⡭⾿ô°Ǿ㶵
ŶСӵĹϷˣҲҪ棬ҲҪţǳȥɡɫ
ɷ˿ڣٿӣоһ
ֽƽʬ̧ȥǹɱˣ๼Ϊֳ֪һȡ
һΣڻ⡣
֣оڵĶ߱ˣžֳƽһҲ׷ױ˳Ӧһϵ̰Ա׷ҪϳϰЩǷ֯ԱɾƤ̵İз֮ʹ֣еӭһƬ
Ϊḱ᳤ٵغ֯˶ͯһƬ졣
ȻǺˡ
һ˳˾֮ǼҪˣǸӽӷ磬СѹҲһ칦
ֳϻϯܣȴסˡ
С㣬ķ˿أҿϷߣϹҲӦǰɣϹЦ
εͷ
һεж֮У˹ؼãֻգıν֣ĹΪʡίǣȻҪúõıʾлһҲǸˣȻó֮о
ȻҲ֪Ĺףǣǲ뿴ŮĲ㣬Ӱ˶ӺͶϱҸҲ˵ʲô
㣬ѵҪҶŵ𣬿߰ɡס˻һ˫˵
ֻøһȥƴǵĻԵá顱ˡ
һٻ͵֮һһ𣬶ҲҪ뿪ˣѾͬĻƱɻۡ
˴ڵ֮УҲǴջյʻʵϣȻŴգȴÿζоգÿζʵԮԼػʿ
һˡһǡһۡ
ԭ֣ǻʽԵĳУȴҲǻæҪĳУԼֻεĴڡ
һ˸У֮뿪ˡ
Ϲȥͳɡų뿪ıӰ˵
ˣѾˣҾͲˡ˵
˵ģҵżءæ˵
ĹһС޵ıӣ˵Ҳġ
;ͲͰɣѾͷҲǸʶĹǸϿȥɡؼæ˵
һҪϻؾƵꡣ
ȻʱȴԵĸоһ˿æ˵֣裬ţȻؾƵɣһе¡
٣Сӣ㵽ﰡô߰Ѿȵң͸㼱ˡֵ֪ӺܻܿǷŲǸ
Ҳæ˵ʶְֲòˣ̫
ˣ֣裬Ǳˣǻȥɡʦ鷳ɡæ˵ң˳Ӽ۶ȥ
㶵վԭأεҡͷЦҪͣȴԼĽòƺʱʲô¶϶Ǽ¡
ǣ治ǡ
ʻתǶſ˵Ȼˣɡ
ܿģԶĴö˷һĺӰ䵽ʸǰ
ɲɣԶʤءЦ
Ǻǣȸߣƨ̫ʺǺЦ


0546 ĺõ
˵֮жҪ˵Ļжݣ⻰Ǻеģɺɱһֵܡ
໥һӵͷЦһЦ겻һֵȻⲻһס
ӵãŷֿ
ʿ˿ɵһ磬ɵһЦ㻹ôϲװưԼ˰ôԶһͷ
ǰҪȻôԵɾĴºأôɧȻɣʸǰתһȦ
ɱλЩʬϵСϣ㿴ɱǵСֵɣһ·ٶΪԼصĹܣȴϻǱɷˡ
վԱߵĴö¥棬һĹ
겻˵Ļȴֲ֪Ӻ˵
ôЩĻðɣʵ
Ϲ£Щ꾭࣬Ҳ࣬һЩƽ˵κΣ޳һЩԸԵ˺£ܻ᲻ĳǰȲѵȥԡɸ̾һ˵
ŶôͻȻ֮䷢ôĸпһЩʲôƵġʵ
ˣҲաҡͷ˵
Ҳûٶʣϸһ룬뵽ʲô̲סʵ⻰ָҲҰɣ
ʲÿɷЦЦΪԤеˣɴĿĵġ
裬ʮ֮䣬ֵܣҲԶ֮
ɺ֮ĸ飬㲻ãҲ㲻
֮ĸ϶ǰһƺѾעˡ
ǰʽפɻصһְȽ磬ǿ书ҲߣʦԾӣҲˣ˭Լأ
ʱʣʦڸĵָ񹦾粻ǺܸߣƾԼ˵书츳ʦڸʮ·նѾ˺ܸߵľ硣
˵Ҳˣڸɵһžնܹʮʽϵ彣ն
ʱʱɻɿЦ˵ϵܣҵնרնġ
ɲİװۣȴҲûޡ
ǰһ죬һȥִ񣬴ɱӢӶĹܼңֻλܼڰӢֻ̳Σ˹棬ҪǸ
һɱɱڳɹ񣬾ڶܵǱ֪뿪֮ʣȴϷһŮˣ֮У޷ӳ
ʿǸŮĲ֮ʱĽŲҲ޷ƿǸŮΪʧѪ࣬СԵЩҰףѪɫɺɶ֮Ůæվս״̬ȴΪƹأµ˵ϡ
ʼ״æǰŮȻȴһѸסˡ
Ҫʲôʵ
Ҫն˵ҪǰȥŮȻȴֱһݺݵĸקסˡ
ִ޹صκ飬Ƕ֯Ĺ涨ѵ㲻֪ʦ֪ˣһܵͷģȵ
ԥˣȷ֯涨һ޹صǾԲģңڻû񣬽ɱҪɱˣ涨ȫˣʱŮĻδܹȫˡ
Ȼ磬ԼŮ֮ͬУˣȣõأ
ԥһ֮ջǾһҪŮȻɣܹȥŮ
Σֻȥ
˼С
ȻŮؿڴһѪεδĵڵϣǸ˸ٵÿһᱻ˸
ڷһ㣬סŭ㣬ûѪẦǵġ
УҲģûȨңһ˵һ߱ŮǰС
㣬˵һ飡ŭˣǾԼеնŵɵĲϡ
ȻȻ˵ǲģɱң
㣡쵰ɴŭŴһ⣬Ѱ
˵֮еĻԱܿıΧ˹
ɼæɼǰϾԼֵܣôء
ٸ˵һ飬ϵѪǻǵٵġһǰܣһ˵
а취ˡ˵ţſ죬Ůǰ˹˿ڲƫУǡŮ鹵ſ㺬ס˿ڣѪҺԼС
ŮƺоԼشҸ㣬ʱҪƿʣȴһûС
ɻͷһۣɵҡͷЦǷˣ˳˼ŮϿͰɣˣŮôĵķϣҾӰɡ
ʵȻ˼Ҳö͡
Ů˿ڵѪû˵Ѫ˵ȫһ㣬Ȼд£ƺѾӡ
ǱŮĻʹṦ׾ٵ룬ǣڣҪŮҪɣ˶߲ˡ
ҲʱʻеŮ˵죬죬䳵棬һˮ
Ůָ㣬ڳɹİ׷ɱˮصء
ǸˮԭеˮǱ˾ھõͨŮͬɵİɣɺɲûжʡ
Ȼ˱ΪӳΣ֮ĻԱҵĳ˿ǹ
һ²ΪڻɺŮɱУܲҵıһǹ
˺üʱӵӢ׶ؽһ֮š
û°ɣҸ˰ɡɼæ˵
ʵˣİĹɡɰһۣ㵽һߣԼȥˡ
ûж˵æסŮҪˡ
Ůȴ˵ˡһˡҡҽкõ塭õϡ롭ҡҡ
Ůû˵꣬ε˹ȥ


0547 ɫ
УҲҲȳġ˵
ǣŮѾιȥˣҲ÷ǳ΢ƺѾˡ
ʱ뵽ԼԸԼˣзֵģһЩ򵥵˰ˣܸܲˣûһԣɻҽɡ
ţʱ㽫ַںõϣΪԵӵˣڳЩ㣬סͷ˿ɡ
ҪǣҪͷųԼ򣬶Լеһռܣñ֪
ҲʶȤεҡͷ̾ϢɫѵļһðɣҾͳȫɡ
˵ű˳ȥ
ȻȥˣǣȻûʲôգֻԿȻֻԿƱҪѵõ˿ڴǣϾͺõزʶ˼ҵ˽ܲλδЩס
ǣΣʱ̣Ҳôˣֻû֣⿪˺õ¶˺õһƬѪ죬Ҳ̶á
ŮĲλܵ˵˺ء
ʼæٻԼʱʸͲ֪Լ֮еɫ飬ңʱɫ黹ûеõλ˵ĵ㲦ΪˣԼ۾пֲ֮ƱҪ߿
˰죬ȻûԵЧ
ֻü顣
ȥʾȻһǾúõ۾Լ򣬹ȻЧ
һʼѺõŪѵʱ򣬺õ߷߲ѣǣ֪ھ֮Ҳʼܣҿʼˡ
õҲΪʹԼιĳԼ֮ĵһˡ
ʵ£õе˿ڶˣָ覡
õҵĴ·
Ҳʱɳ˽˲ˣս׷ˡ
˼æܡ
Ǿһɱ
ʱɡɺͺõ书ܵ΢֯սȷ桢Ѫͽ͢ԱɵӢͥӵϽɱ
˾һƴɱ֮վͶ·Ƶһ±ϡ
õ屾ҪʱתȴϽûвȣʧɽ¡
ȻʱʼǺԥķ£ץס˺õ壬Ҳ׹
ɼ״ҲǼԥһԾץסɵĸ첲һֱץסʯڡ
Ҳʱһ͢Աץסɵĸ첲Ҫ׽Щˣһ˶ԣֻͼЩ
ָܿӵԱһץסɵĸ첲һټɡɺͺõһ˾Ǳ
֮ĵһȻܣɵĸ첲ץţܲ
ңܣ˵
ƨôܶ㲻ء˵
㣬ĻǶܲˡҲ˵
ҲܣҪһ˵
õȻҲûܣǽץʵĸ첲һקɡ
ǣоˣһߣ˭޷սʤԷ
֪ɵĸԣ϶ԼģȻΪԼֵܺŮ˵ģΪ˴ҶܹɺݺģҧҧԼĸ첲
첲һѣоһɵһֻ첲ǻ˺ѿ
ʴǰʹҪɻʣȻƾǿ־ǿʹקǰܡ
Ȼ֪ɶϱҲΪ˳ȫֵܣĸ첲ҲΪʵģҪԼҪȺõĻҲˡ
ɺᣬǿʹͷһץڵеԼĸ첲ƴĳǰȥ
ڣˣ˰ȫش
ʼæԼΪ˹ˣΪʱʣ֮ڲظʹãϧķԼΪ˹ˡ
õжѣˮ
֪ûĺֵܵûպҪͺõమҲûнյʡ
ǣصɻغ˶˵Ļ㱨ΪŭҪϳʣΪһУƻ֯ضºֵʹʧֱۣǶô
һŭ֮£ҪɸϳɻأɴͷλֵһΪ飬
ɻǱʮ
νʮȭͷ֡׳ľԼĶͷֱʮľһһĴΪֹ
ܷҲˣжɻǺεġ
Ȼͷ˵ԭɣǣڣеֵܶˣԴ˺䣬ÿÿһС£ᷢƢɡ
һ֮һ֧ͼݻɻصļǱɻأɺɷ֣˺ܿıץסǵͷ졣
ץסǵͷ죬ǣһ֧飬ɻػ˼𺦣ѵرƻһЩ鱨ҲǴ˳ȥ
Ȼһϸ֮£֪λͷ쾹ȻǷɱˣҲɵͬһ׷ʣԼ硣
ɾǶ֮㲻ɱ磬ֻǼ
ȻȻشɻصľ棬Ȼǲͬģϴʾܾˡ
ʲô˼㵱Ϊ˾ԼͬҲΥôΪֵܣҲͬһΥôôأɷŭ˵
ⲻһɴ˵
ʲôһֻΪȵŮˣҾȵ𣿡ɵҲࡣ
㣡ǲɷŭ˵
Ȼɶϵһ֧첲ʱվˡ
ĬĬͬΥ棬ʵࡣ
Ƿ󣬻һبŲ㻰⣬ƺԶûȷеĴ𰸡
Դһ֮ɺֵܶ˱ĲôĬװ˹һļ֫ңҲӰʹǣעΪеһ̡
ʱദȻ˶뾡ֲѺۣȻƺƾԶԲ
һЦ𣬱ϾֵܣҲ̸ޣֵǶٴӿͷ
ĸһɵļ֫ȴֲ֪˵Щʲô
ôأûв´ĻӦøүйذɣʵ
Ǻǣ㲻ǧһ˿Ӳ۾
ҵȷΪүңһԸ㣬Ҽʵҷƹ֮ˣۣȻΪ˷ƹ棬ɱүҼ˵
ͻȻ֮ʶʲôȻһʵ㣬ڵɽ
˵仰ʱʾѾ뵽ˣҪôԼļˣҪôԻˣ׵Ů
Ǻǣʶһ㣬δѾ˰ɡɺǺЦ


0548 һս
ΪʲôҪԼֵܿʲʵ
㲻ؽţǼȻֵܣĸĸҵĸĸȻ˺ĸĸİɣû˶ĸĸôֻȥػˡ˵
ҪʵĸĸǺ˵ˣѾڸĸ߰˻ԱȥˣδµĶ֣ȻڣɾȻ˸ٻȥˣʺǵǡ
ʽס㶵㾹Ȼ֪ʵл
ǺǣȻ֪ҲֻǸɵү֪ɣһ֪׻µŮɻ˵
ΪʲôҪôأȻ⡣
ܼ򵥣ҼյƹϣҪ۵ͶƷML۵гңһ˽׻ȴרҼ˴ӣҼ޴֡
Ȼûյκ֤ݣȻĻͶҼ嶯ˡԣҪһ»µŮԵķһ㾯裬ֻҪһȱڣҪľõˣȻ˺ıŮɻ˵
ǣָ˭ѵҼһģʾ㶵
Ӧô˵ҼһģҼֻҷļˡ˵
ͻȻһ£æʵ֪ҼԭصĺڰһĹϵҼĸô˵Ҳĸ
ɵ˵ͷôɡôܲƵģԼ۾Ӫô꣬ǰһʱһֱʣͳһ۵ĵôѵҾͲô𣿡ɲ޵˵
һ𾪣û뵽Լ۵ĶҲָƵģֱ̫ˡ
Ҳ˼˵ֻҵĹңҲҵôҵ飬㣬ȴԭʡһӴİᣬôĺڣʷŭ˵
ˣҿеʵۣӦ֪ԭʡҲֲһۣƫƫҲѡۣΪ˱㷢ͻѾѡˡɳ˵
ǺǣһðȻѾõҵˣ̫ˡЦ˵
ôǻĹʵ̫ȱˣֻԸһ棬Ǳ㽫Լĵ̹ã˳ȡԭʡĵİϴԴ˰λӡ˵
ǺǣððܸңôĿľʲô𣿡ʵ
㻹ǲôȻΪ˴ͨһҵķƹǿͨҲһƸͨôһûѣҲûĵˣΨ棡˵
ˡʳصı۾
ȴûб䣬Ȼôϲ£Զ׷棬ǵвһ࣬ҲΪҵ棡˵
ҲţĲţ̶ʱ䣬㾹Ȼȫһˣڱ𣿡ʳ˵
ȴҡҡͷȻǣʧȥһ첲ĺܺãΨаԼĸǿҲŻĸá
ѵֵ֮궼Ǽٵģңͬѣԣѣһʵ
˵ˣЩѾȥˣʱıһеġ
סΨһᱳˣΨԼʱ򣬾ԼӰӶǿסģΪӰҲںڰ֮С
һһٵ˵
Ȼ˵ЩʱɵȴԵĳ鴤һ£ʱȷԸıһУǣһЩ䣬վǵġ
ԶǣԼɻصһʱȽ磬ȽͻҪһģʱɾǸСںƵģԸˬƢǿ
ȻϲʦԾӣȴٲȻѾɵСܣǿЦ˵ڻ֮һʽ񡱣ΪʲôҪǰͷأ
ֵĴʣȴǸɺȽϣ˵ɺɴһǡһѡ֪ɡ
ֵ˽¾һ飬Ҳ¿Ц
ҲΪɵУҪõֵܣÿһִԸһ𣬶ңɻɣ˵ʵҲһĺѪͳΪеĸǵ껪Ĺ֣ʱŮԣ͵صͨ飬ɵ档
Ҳϲ˵ģ˵ǷƹɼˣҲϲĻ
ûµʱ򣬾ϲ̸һЩ֪ʶһЩȤĳ¡
ǺΪʧȥһֻ첲ڻлͦϲɡ
һĻĻٴθԺҲЩݡ
ȻѾߵһȻû·
־ܰɣϾҵֵܣҲ˺㣬ֻҪӦֻ飬ҽͷŹ㡣ɻ˵
ǺǣΪĿ𣿡ʷʵ
ϵĽصı۾˵㲻Ҫң֪ģ㲻ҵĶ֣ҵʮ·նѾ߾磬ҵĶ֣Ҳǡҽ֮ҪôܣΪѾԤϵ˻ĽȻҲɱ㣬ǣҪϵ书Զй¶ܡ˵
ǰһʱɵʮ·նޱȣÿһΣһаʽƽⲻˣţȻʱȥ꣬ȻԼĶ֡
֪ҲҪڳ·ϣʦǵԣ֪Ķ֣Ҳһս˵


0549 һ
ˣѾûʲô˵ˣȻҲΪԼ棬Ҳֻˡ
ţɱ𣬰γնʡ
ֻӭս
ն׼٣ܹʮʽڲһбһиһбһк֮ɱʮֵۺѾն¯ĵزɶϵһֱֻ֮书аֻרעնֽӸˡ
ûм֮ʱеУˣû뵽һˣ԰ѽ˾ĵزңԿóɶնʹõĸӵӦ֣ҲѾǺڵľˡ
ȻǰйɱʿľˣǣɣоɫҲһѶȵġ
ֶһ飬ܾͬˣʹòͬ书ͬķͬǲͬͨвͬսҲ˵磬ֻһڵĺսʵ
ңҲһԸǿˣܹʹɫ顢ƽֵȸɵɣҲʹãôһֱʦԾӣѹԼͷϣʵսʤһΣҲʳԸԼֻ첲˼ɵһֻ첲򲻹Ļδ̫ˡ
ȻԸǺõģʵȴôļѣֻɵĽʵ̫ˣȥǺ֡
Щʴû뵽һΪеʱԣնûκεоͻأ֮¶սȷеġ
ҵĽְɣֻҪһ»ѣֺαΪأɻǲɱɡ
㲻ȰˣͲһŮô򵥣ҰȻңԭغΪ㣬ķƹһᣬθ룿ʵ
ߣҪûȻһУҾͲˣ˵űٴɷ𹥻
ȻһΣȴûжӲİһ
ɼæ齣㶲ѵ˵ˣΪʲô
һΪ˻ϱ֮飬ûûպĺõ壬Ҳûнյʣһ֮֮޶Թʳ˵
ߺߣԶô£ΪҾͿԶǲĴģ˵ţٴʹ
ڴö¥֮ϣɣ¹ն֮ϣӳһ⣬˵ʱûںҹ֮Уʱ¶¹֮£ʱɵĴУʱĬõĶɺĹɽС΢أ˾ʵĴսȴֵֻܶ˵ĶϷ
һȻûдˣСȴǲ٣·Ҳ˺ü
ɼ״̲ס˵ˣٴˣͶɣҵĶ֣ĻɱģĲɱԼֵܣҲ롣
˵⻰ʱʼˡ
İɣҲɱҵģȻһ죬ǣһ죬ˣʮ·Ѿʹ˰ɣڣʶʶҵĽͻȻ֮ɫһ䣬˵
ɲɵЦߺߣ㲻ˣһжûõģûУֺ
Ǻǣ㻹һλ֣ȴԽ˷ǳ⡣ն书ҲԴһĹŹһλǰĶ¾Žȴδյ¾ŽĽҪڣʶһľɡ
˵ţɣ૵ͬˣͬСתתתӳ֮֮δ֮һ䣬ɽһ䣬ˮһ䡣Ǭ༤༤༤壬ɾš
ɲɵһ㶣㣬㾹Ȼ֪ҵնĽ
ߺߣʲôնˣʦ˼Ҵڸġ˵
ʲôô˵ʱʦڴڸҽʱ򣬰նĽҲڸ㣿ƭңɾ㶵
֪ˡ˵ţٴιɣȴ˵֮ľ裬ϵȻĶȫ⣬ֵͨĿǰƣĶЩĸλжףһֻʲôʽ
նҪּһۼԷʽе㼴룬һʤһ㣬򣬵ǣ˵ȴôΪҲᶪκԣնҶԣƤëˡ˵
ͬʱȽˣȴѾʴһ
ȻȴûнȴһεĽѾ˻Ϊľ硣
ɾ㶵ĿʣⲻܣȻ˵նǣʹõľն㾿ʹõǺν
ǺǣˣʹõͬնֻʽˡʺǺЦ
㣬˵ʲôʽⲻܣʲôʽһƭҵġɼ˵
Ҳòʵˣ꣬֯ɢٱ֮ʣʦһԣ˵ɴպΪУնʽ֮
Ҳ˵նܹоžŰʮһʽֻѧǰʮʽǣ㲻֪ǣÿһʽƽǰӦʽ
նʽľڣʤУ޽ʤн⣬С
ֻյ˽⣬ڲ֮أҲһ򵽵Ľ֮
ǰƽԸһܡ
գҺҲĸо
㣬Ϊ㲻䣡
ʻ˵־ʽɵɱӴ
ߺޡƽʣѹ£վһѪ˵ϣնǿŵ棬ûе¡


0550 
ɻһֱϷˣŪĸоãлɱȴΪε˴ʱʹóɱء
ɻԼղŵĸ߰äĿ̬֮ؿڴеӵıƣһѪ
𣿡ŭ
ˣʵϣȻһǧֶɱ㣬ǣȴһֱû֣֮ҪսҪʩչǰʮʽնΨˣҲƣΨˣҲһ׵նΪǰʮʽҲᣬڣһˡʻ˵
ˣԭôΪ͵ѧĽԼ׵׵ϵˣţ泯죬Ц㣬㲻ǧɾȻҲˡʱգڿˣα֮ˣղţһʹʹȫ׵ʮ·ˡ
ȴҡҡͷ˵ֱڣ㻹Ϊǵֵ֮ĸ飬㲻Ҳˣһʵ⣬յֵܸ飬Ҳ棬ȻνҵʱͲҵֵܣҵĵˣһ㵱֮飬Ըˡ
ãðⷬθ֮ԣԸˡ
ҪҲҪڳ·ϣһμʮɵɣ
ɴţʡ
Ȼʳصı۾ȻɵնȽ֮ʱȻ۾ҡתһѾƣ߸ӲʵĶ֡
ֻɴʵնȴڿ֮ʣȻͣͲǰһҡδ֣еնȴзɳܵʵĿһ㣬δմ֣նȴһ㣬ƣշȥȴּ¡
ͬʱɵͷ泯죬ȥԼնȥȻո̧ͷն̽ͷ­֮Уûڡ
ѾǺھʿˣնԼͷڣҲֻʣһһϢ
Ӽ֮ʣȴһֻ֡
ʼ״æǰһһץסɵֱۣס塣
Һ롭صɻءһѵһսӡȻص磬ȴ˸ԵᡭΪ׷棬ֵܷĿҲĲֻ֪ҵĴɣ֪ҵʵɳ˵ҪǺʿĸˣնˡ
ʲôʵ
ҡҽа˹ŵ30ǰķƹ䣬Ҹĸ屻ɱҽұʦȣҷ˹һ֧ڸնֱ25ŴҼɻأҲΪʮ֮еɡ
20Ե2ΪʮɣȻĵȴʤʦֵܵİҼ֮Уȴһֱֵܡ
꣬Ǳɻصķƹҵͬô򵥣ҵףҪ֪ҵ屻λɱһɶµѪ޼ˣŶ֮ģҪסѪ
ҸһֱûˣҺޣұҪ
Ȼʮ꣬ٻصƹѾ˷ݣĵ۹ѾڵĹ͹ȨѾ»Ȼɱ˳ˣ˼ҳ𣬵ǣƹӦҵģҪûҵһУбǿҵĽݾ˽յҡ
ĲΪС
ȻڣͻȻһȻĸоã£õĹޡ
һٳһɻصĶӸɡ
ɳ˵Ѿ˿ҲԽԽˡ
û˵ĺ߳
ģһഺζ
˸ֿɬһĵƣ
ҼȳĲɣҲٴ⡣

ҲҲ棬棬Ӳ顭
ɵѾˣֻʣһ˵ΪվŲһˣı۾
ɵĹ£ɵӳˡ
ڷƹǳ䣬Ҳ֪ʷģҸƵʹλıʷȻȴȲϷƹһΣνʷңλΪ˹ԼȨֱԣҾ徣Ѱ˹ŵ1ȫɱʬҪ֪ʱķƹҲûжˣɱһ˵壬ɼԷ֮Щܵʹͼ尾֪
˵ķƹʱǨʤ꣬Ȼɱ˵ĳңȴ޷Լ֮λϾڵĹʻѷǵ꣬ɱȨߣΪˡ
ɵ书ɱεķƹҲڻ£ǣȴûκ壬˺ֻǹҵ棬ģΨнǿȥͷƹ⣬棬ȥıԼڷƹȨ棬ɵĽݾڡ
ȴΪʷŹɵɣԼҵ棬ȥȫֵ֮壬ǺжΪ
ԣɱ

ո˳⳵û߶Զ㱻һסˣ˾ʦ֨¡һֻýɲ
񾭲Ҫ𣿡˾ʦ
ȻӼ˹ֱק˳ţóǹ׼˾ţһֱǰڵ̵ƴա
㣬ʲôˣ˾㶵
ķϻ̫ˣٸҶ죬Сھͱ㣡ǹһ˾ĺס
ٿԱߵĻѾŵѪɫɪɪλĽȥոսӡ
˾ʦֻüٿ
ӿһۻɵЦߺߣ˵׵Ů𣿾Ȼų⸱ԣǶϰֵˣ
ɪɪţȥӣһԲ
ٺ٣˵гŮҵ볢һ˵Ůζ˵ű㽫˹ȥ


0551 ѹկ
С椣ϰ֣Ȼг̫ʲˡ˵ţ㽫˻ڣס˻еһ
ӵִ֮ʣĻһսŶô󣬺Ҹұ֤Ⱳġ˵㲻׵飬һ۷ӵŮ֮ǰôûпĽĿأҪ翴Ļҹϲˡ
㣬ûаսս˵
ٺ٣йС㣬֮󣬲磬ڵذɣҾ֣ݵʵۣ˵㣬ңĺġӺٺЦ
㣬ôʹ㶼Ūˡ˵ȻŤȥӡ
С㣬ôתأתôûͰҿһЦ˵ּڻǿ÷֮Ღ
Ҳ㿴ȸң㾿ҪҴȥЩ˵
Ŷ˸ҽˣ˽Դԭʡİϴ󣬺ٺ٣أҵ˺ͺӶˣҵѹկ˵λãٺòˡԴٺЦ
˵㵽ҪҴȥʲôĿأʵתţԴɪɪȥԴ
ǺǣȻȥܶҵĵ̣ץȥʲôһ֪ˣ϶ҪЮϰְɣҪ־ֻܹϰָҼԣ㵹ùɡ
أҪǴӦҵѹկأҿԴ飬ôԴ޳ܵʵ
ǡǺðɣҪҺã۸ҡӵ˵
ȻİɣȻ۸ģԴЦС㣬ôǱأתҿ갡
Դ쿪˫ִȥӲŪǣָɿ˼ǹв˾·ȥأæָˣȥץӵʱ򣬽סʹ̡
ʵôˣ
ˣû£ָˡԴ˵ţ㽫ǹһߣԼţŶٴΰһԼ˵ָ
Ҳʱ˾ʦ׼ʱɲ򿪳ű˳
һ·ϣԴ֮ĶԻ˾ʦһⲻǺ׵Ůô⻹˵ðԼóǣǰôǸϽҪ
գ˾ʦ׼ʱ˳
Ȼ˾ʦԴȻһֻƣȴϾһеϴǹѾ浽һľ磬ֱ̧һǹɵûܼԶ˾ʦԼּæ˳һק˾ʦʬףΪ˷ֹ˿ֻð˾ʬӵ˳ԱߵλϣһʡʱʡҲΪŻŻ椡
סһӺ¡
ԴǼæ˼λϣ˳ӣǺЦС㣬ûΣҲǵӲСˣ׵Ůеʶ
ָܷܷŻʦ˿Ѫ
ÿºÿ¡ţѪסԼӡ
Դæת壬һۻ˫֮ʣɵһЦոջ佱ʶأھ³ˡ
һᣬſ˫֡
ҲʱԴڹۺп˻ӣźǣմʻЩЩֲ
ԴһЦæԼףȥС㣬㣬Ͽһɡ
šҡҡͷ˵Ҳ㲻Ҫȥĵ𣬼ֵܣѹկˣҾֵܿһǵϴô۸һŮ˵ġ
߲˵ǸСŮĽ̬֮ԴĿԾԾԣҪСһ룬˼ҹ۷ӵŮǿе԰Ů泵𣬸һôˬ鰡
Դȴ¶һ˿ЦһСɧҲһǧ˯Ļɫ
ȻӦǾ仰ÿһŮǵı󣬶յµˣνŮ϶Ҳ˰ɣԴ뵽
ڣɲŮ˵ʱΪŮ˵Ĵ£ǿɾ군ˣǸĺĽɫɱпܵġ
գԴæӿٶȣܶ档
ܿı㵽ܶ棬⳵˾ʬ彻´ԼŻá
磬զһŮ˰˭СǷ׷ʵ
ȻѹկԴ޵˵ֵǣÿڣӣ⼸죬ǽджˡ
Դһ߱Żߣһ߶ǷԸ
еĻɬѣԴĻС
㲻ҪҵĵǿŴѪô¶أԴЦʵ
㿴Ͳ㿴Ž˵
ֱ֮УԴŽ£ſ˻ɵһ㶣
ôҲҴѪ𣿡ʹͷ߲˵
ǺǣȻǣֻǣĲһԴɻ
ᣬʲôţİˡ߷ߵתſ˴ϡ
ԴҲûж룬Ѿӵ̬Եߵˡ
ԴԸ¿óС㣬Լȥһȥˡ
һᣬºñīȫװһװԴڣæǰȥͷʵڻǸСɵ𣿡
ⲻʵġ˵
ǣǽôأԴæʵ
ԭƻж˵


0552 Ů˽
ãϸ۷硣ԴٺЦæ׼ȥˡ
ܿģԴһ˹ѺңȻ󣬱Ȼϰ׻´绰
ǾҪʲôŭ
Ҹղ˵ĻȥˣȻĻҲ㣡㣡Դһĸղŵֺģ¶һǰȻٷƵֺû
Դһֽ˻УֽȥһǹŻԴС˵Ҫ˵һֵĻ㣡
һֱʹͷ̧ͷ¶ڷҪЮֻĿһ顣
绰֮ͨͷĻ´кǾʲôˣȻҰҵŮ
Դæǹڶ˶ĺףһۣС˵˵㣡𣿡
ֻ˵ְ֣ҰŮôûаҷŵȥûоһ׵ΣڣŮ䵽˴Уѵ𣿰ְ֣ӦǵҪɡ
ǱߵĻƺѾ˵ˣ˵ˣЩְֶԲ㣡
ְ֡ء˵
ҲʱԴһѶֻ˵𾴵׸£ʹӦ˰ɣȻĻŮһҪңҪɺּܶܶŮǵҪ󲻶ֻ࣬ҼΧľ𣬶ǣ̣ϣ𣿲ȻĻŮɣ
ããҴӦǣϣ˵㻰ǧҪ˺ҵŮ³ص˵
֮󣬵绰Ҷˡ
ԴٺЦٺ٣СӹȻӦˣǸôأǲӦ֪ͨҿʼж˰
Ȼ֪ΪʲôҪңѵԼûг𣿡˵
ǣ֪ôˣ롣Դ˵ţ㽫绰ݸ
ʵҪʲô
ǲӦ֪ͨҿʼж𣿻²ŮЦģһԼѾȥġԴٺЦ
绰С£õȥ𣿻˶Լ֪ͨɡ˵
ҼĹͨһֱİǸʸҼءԴæ˵
˴󹦣͸һɣٷϻˣж£Ҫ˵
ǣϰ졣ԴϽжǾֲѣǸж£Լ˴󹦣ҼһԼĺôġ
ţԴҼ巢źš

ۣҼڡ
Ҽյڵ֣ݵϢ֮˼Ĵ鿴֣Ȼȫȥˡ
ҼЦɾǸ˲ŰȻ˳ж˳ϽԺĻҲʼװɣס֮ǰɡ
ǣְ֣ģһΣǱضɹ
Ҽʼжˣȷ˵ȷûо֮ǵĶĸӴˣν޼ɵˣǻõϢԾҹǰóѲߡ
һʱ䣬Ҽ彫ڱ֮кͳطܲĶƷֹƷȵͳͳ˳׼ȫǸлһǷڵصġ
ȻҼˣΪһʧûκʧȴû뵽ǵˣոմ֮һǴȻǾȴǱȾѸ͵ˣΪۺڰ
ϴΤȫԴ˳һץˣɻеƷ
ҼڼյĵȺźϢȴ׻ºϴΤȫͻȻã֮࣬ȴҲûʲôµġ
Ǻǣԭ׸°֪Ϊ°޿ֵ˵
ߺߣһΪ˶Ů˽˹֮δҲ̫СˡΤ㶯ְɣºǺЦ
ʲôҪʲô£ѵ𣿱ˣŮء㶵
ǺǣͲˡһ˵
Τȫһ仰˵γذףץ֣ꡱһһȥֱˡ
㡭Ҫʲôʹ̡
ߺߣϷںأΤȫ˵
䣬һѺһ˽ѺҼӺͶŮ
ΤȫһݣóǻĶӵһֻţĴ
ǣǾҪʲôе
ȻΤȫȻ˵һʾ½ӵƿһֻ
ҪҪҪʲôˡڳܲסˡ
˵ļƻ
֮ȻһΪףǹڰ޹գ㣬㣡
ߺߣ޹յĻҰ㻹㣬ǣ㲻ǣн죬ȫʳţ֣ıźţȻĻȫҶ˵
ΤȫϺҪʾ¶֡
æеҪҪǵķԸˡ
֮󣬱㰴ջµҪȥˡ

һֱɫ
ԴͻмѺ£֮ܶеȺ۵Ϣֱ۷洫жѾԲϢ֮Դųһ
˸ߵǰ˵ڴ󹦸ˣķϣ±ܰѳС͸һСʱ𣿡
û˵վӦѧС
ͬʱһֱſڴϵĻҲС
Դһ㶵Ŀˣǡǡ
ôӼįѧв𣿹˵ţŭ˳ȥ
Դ㶵ĿıӰ
ͬʱҲ˸վ
Ϲ߻谵֮һֱͷѪͿɫԴȻתʱ򣬲ɵþסˡ
㡭ǳС㣿
˵أ˵ţѧһ
㣬˵ʲôԴ㶵
Ǻǣѧҵı£Ҳˡ˵ţֽ˼洫Ϣ
ΪͲǻ


0553 Ļı
㣬㾿ǲǳԴʼе㻳ˡ
ʲôҵȻǳҪǳĻϲҰְֻϲҵǵļƻе˳𣿡ʵ
ԴҲ԰ԼˣûмС㱾ˣֻȻûлɣңǵļƻе˳СǼٵأ
ԴٺһЦҪȥȻʱһ绰æȥӣԷʱɫһæ˵ǣѾˣʬѾȷϹˣԶɱġ
ʲô˵Ҫʵĸĸ֣Ҳ֣
ãˣԭж
ԴҶϵ绰֮󣬿ЩţæתԻ˵С㣬Ⱥ򣬵Ұ֮ͷ㡣
Դ˵꣬׼жȥˣġҲûж˵

ΧľƵ֮С
СӣȻһҹδ顣㲻ҪʶҪءضȰ˵
΢Цһȴû˵ΪͲ֪ô˵
ߣʲô£Ǹʲôģǲ岻סŭ
˵ɣӲ𣿡ֵ
磬ɳһҽǣոѾԼˣ칦磬ͱ磬һҾҪ뿪ˣΪͬѧȻҪһ֮ꡣ
һұȥǣκͬѧʢȴֻôӦ
һˣ֮⣬רӽ˳ڣ֣нһũԺǰͣ
ԶԶıӭԸ˳š
ڵѾԼͬѧսˣߴί֮һίϯʻҪģȻôԼǰȻôõĻᣬҪúõľһۣ顣
Űɲķ񰡣̫ˣ֮仹Ҫһ𣿡Ц˵
㶼Ѿҵļſˣúõдһ£ǰͬѧսѻôңǵصũԺŵصĶũҲˣһҪһ˵ţ㽫ӭ˽ȥ
ʱڶ֪࣬һ飬꣬ѡôһжɫũԺȻҲǻζһ龰
ȻƤˡȵصصļ֮˵Ц˵ЦţۿЩʪЩָǰ
ڻĹһǳʱ֪ʱǸʱµԵŨʱӡȻ
غϱĹҲʮֵĸȤ
һٷڣͣҲõĻжȹ
ȻϯɢҹĻ٣ʱһ֮˳˽һ
ŭʲôˣ
ЩҲ˵ϻֱȥץˡ
ס֣ʡίǾȻǰֱдأأأŭ
ˣ㲻úˣѾǸɵˡһ˵
ͬŭдǾҪʲô
Ǻǣһһãȥطȵ
ȥʵ
֪ˡ
Ҫǲȥأʵ
ǺǣӺͶϱ˵Ư֮ˣҪǲԹǵĻŲҵ棬ǿŮӺͶϱ˵
㣡ǣããǸȥֻЭ
һҵҪʲôˣȻ˴󵨣ϵ˵
Ǻǣ㻹䣡˵ţһȭˡ
ǲҪ˺æֹ
ұأǣҪѣǲ£ͲҪͷ
˸һһ֪ĵĵط
֪˶ãɫڣһطǲ֪ǣܶ档
˽Ѻ˽ȥؽ֮У֮󣬱뿪ˡ
˵ȥһԴλҲԴԱߡ
鶼𣿡Դʵ
ϴѾˣİɡ˵
ţܺãȥɡԴ˵
ֻʣԴ֮æ˵ʵĸĸҲץˣôأ
źŰɣѾɹˡ˵
˭ŶŶŶŶ֪ˣǽʱ򶼲˵ԷðɣҲ˵ҸϽһˡԴǻȻ˵æóֻͨһ롣
ԷǺܼеʵô𣿡
ţѾˡԴ˵
ãϾ͵
Է˵Ҷ˵绰

ֱҹ賿ʱ򣬹Ѻһڵķڴˡ
Դ˽Ļһˡ
˵ʱһƺԸǣȻ㣡
ĺ޲óȥŭ˵ñɣԭһжı
ʡί
Цô֣ĿϵƵġ
ߺߣȻҪȻĻô㣬أЦ˵
Ǵһʲô˼
죬Ҹǿļʵֻǿһ룬һҵί飬һȴܾҪеǱںϵ̰棬㣬档˵
㣬㾿ʲô˼
ɵӣȻ֪˵ѻģƺʶЩԡ
æԴ㣬𣿡
԰˰ɱİԴæ˵
˵Ӧûд۷ҼҲϢˣ˵Ѿɹ͵ȴ߶ˣôأ
ֶʵ⻣ңѾֵزˣȻˣϷ
Ǻǣˣʵϰ֣Ҷôţƣһ𣿡޵˵
㣬ں˵˵ʲôҸ㣬ǸһĶѾɱ㶵˵
Ⱥ࣬ɱҵĶӣ˵
أҲʼе㻳ˡ
ŵءָָλºñī޴ġ˵
ժīñӣԹ֣Ǹ˵͵㣬治˼ӡ


0554 ԭ
ԴʲôΪͲʶʣҲûм®ɽĿԱߵȴʶʵģɵþ㶲ѣ֪Լ׵ϵˣǣôҲ벻ͨ⾿ô¡
㣬㲻𣿡ɵϴԴָšʵ
ڶ֪Ǽٵģʡ
Цһѧһһ
Ҳʱ߽һŮģˣЦ˹ȻѪŤ֫Դļϡ
ԴȻһС㡭㣬ôˣ
λСһЦˣĵ˵ᣬ㲻˵Ҫ˯˼ҵôȴҵȲˡ
λС˵űԴĴַԼ
һĻؼæתȥȴǺĿǰһС
ԴסλٰĳСǸʱ򣬲ɵĿ࣬ͣȴһ仰˵
ֱڣԴˣСǼٵģ
ʱԴԺ뵽һʡ
ԴԤϵĲλʵӳԱȷʵ̩ɱ֣ʱ򣬾ǿݡ
ǰգʱӺͷӵʱȷʵеΪѣвŮŮļһֵأǷأȥҪ˶Ůԣֻܰ䵽֮ˡ
ʿʼԤϵԭʵ˸֮֮󣬱ӽ˼£ЭԼڵĽ
ʵϣǰ칫־ֳƽҪͷԼûǹ֮ʣʾϵǺܿǷƽıɽΪһССĹ־ֳңһģڶ̶̵ʱڣҡֱϣһпɽңĵҲʵ̫ˣڶײʡίǣڶԭֻпɽ
֪ʱԼ˷ƽǹ£¶Ŀˡ
ʶսɣɿеֵ֪֧ᣬڶ̶̵ʱڱΪԭʡİ֮ʣʾ͸϶ʡίǾǵıɡ˵ĻһССİô̵ʱھͷչ׳Ѹ٣
϶Щ֮˲š
ɴԴԳҪػǵĿȻҪûҪЮϰֻ£ԴȴǶûзֵǣʵλºԱϣ֪£Ѿ͵ĻѾܱˡ
λͬ־Ů֮˳УɵԴ˻˰죬ɧһ·˰÷ӣûзǼٵģ
ڣԴԻͲϤʮֵĻϷһĨһѪϳŹء
ֱڣԴƺѾˣһ뵽Լ˰ľȻһֻһŻµĸо
ֻʺǺЦϴȺõȷر𰡣ȻϲϲϲͲһˡ
մԣԴŭգҪȴԱߵȴȻ֣һԴΪ̫ࡣ
ʴǵʹЪ˹Ľкá
ػҪȥһıԹӣô̡
ȶʼˣֱð亹һĲãȴһð˳ǣ⣬ס㶵ǸǸʲôãթ𣿡
Ǻǣǣ湻ɰģѾʱ˵óֻĿһɡЦ˵еԭί
֪ԭͱɱˣƻļһǴһͷģԼ档
֮ǰʱ򣬰ڣû˼ɵ®ɽĿԶһӢ۵װ磬ԣ˼ðֻҪʡģµλĻһûֵܹģɺһôʱ䣬ҪģɣȻ׾֮¡
¼ٰĻǳɹƭɵԴһ·⴫Ϣܶڵľλãʸɵ֮󣬻ͷ彣׾ٵĽ뵽ܶ档
֮ǰʱԴ̶˼ƻԣʵֻ֮˵һ䰴ԭƻ£ˡ
ǣȴ֪ǣ͸Զ۵׻´кˣϷһ˻ӳķƹҼ塣
ͬʱ۵ΤȫжԲ̵ĲɵֿıֶαҼ֣ݵĻ﷢źţ֮³ɹˣˣ֣ݵļƻԿʼˡ
֣ݵĻȻʡί
̰ͼ棬ϧ棬䵱ıɡյҼź֮Ϊ棬ʼﱸжȻˣҪɵΪ֪򸾵ĸԣ˽⵽ԭ֣ô֮󣬻ȥ֮ƱҪ飬һĻλʡίƱҪܵĴ֮ߡ
ʼԴıɡ˷źţ˵ʵȷѾˣӵȷɣʼжһҾ۲ΪԴ¼ٰٷˣһҽٳֶҪٷ˵棬Σ⻳ɡ
ʵϣǰ֪ͨˣǰķĵжˡ
Ϊ覵ĸ˴󰸣гܶ棬ȴʵġ͡ļƲߣҲֻе׳ԭ͡
֪Щԭί֮˫һȻĿǽϡ
૵㣬̫


0555 ҵϹǳ
ȻʶʵĿѾΪʱӣԣǼֱԼ̫ˡ
ЩһССί칫Աһߵ˽߶ȣȻԼĹλܿѾﵽ۷֮ǴǮƵ⣬סҼ޴ĲջվӦ˳䵱ıɡΪѸ׳󱣼ݻ
ΪҼڵ̽ĵЩʤ֮£֣Խĵλú͸ӵ˴ĲƸУᰵзֵĸŮͯƭơ֯Ƿ⼸ÿ춼ΪҼ׬ȡֵĲƸҲл˾޴档
һھ޴ջ£ݣһȥΪ˳˳ˮల£ȴϣڶ̶̵ʱڣԼһʡίǾȻʸ㵹ˣһô鰡
֪ȻҲеƭܶһкС
Ȼʶһ㣬ɵԴȴû뵽һ㣬ȻŰһǣŴӵվµأأЩͳͳץ
䣬һ󼱴ٵĽŲĴнסһ˷ܣȻ˶һȺ֮ʱɵþˣЩȫԼ£İˣҲо졣
ģһ֮ˣһˣȻȪֳ
֮ˣʴķư֮ԽЩȻҪձᣬôһֻӴĵƱҪ䵽С
Ȫֳ֪ͨģʵϣһ칦ʱʾͿˣȪΪܾ־ֳƺ֪һӵ¶ְĳЩ˵ңƺ̬ȡ
ڲԹɫ͸ģʵĵڶس²⣬ȪǸÿ֮ˣԣźһв֮ʱ뿪ܶ棬ʵȴǼȪֳȥˣάȶҪ֡
Щ˵ʱԴˣǵҲ䵽Ĺȵףصı۾
֮۾˵أ֮ԷҪɱҲΪ˵õ㰡֪ЩҶĸûиıҺһͬʶ㣬ƾʲôϲϲң
סڣ˵ֻö𣿡
߲ѣߵߣ̧ʹ⣬Ȼ룬ˣ˵㣬ֻҵ֡
ԶԶԣʥŮˣֻҡæǰסء
ȥģûؽæѿ
һĻεҡͷЦףΪʲôڷգɱϰߴί֮һίϯˣԭһﻹǸ󡣬Ȼϰֵء
أ˵ģЩҶĴδӦ֪Դҵǰǰȥ֮ҾҲûȢӣҲȫĹΨһһûżĸ߹١
ң֪ЩϥӣҲУҴûкҵͬΪĶ㰡ҡ
һԵ⻰ķζҪըˣԼű˵ţζĲܣתӣĵأһá
㶵
ҪŭѵĽµ
һЦʳָһ뵯ǡϼҪѨλ
ʱ䣬ڵϣ鴤°ĭǷ緢һ㣬ţʹ̣ǧֻڿķһ㣬ֱ
ϰ֣ܿ˰ɣЦʵ
̫˰ɣƲƲ
˰ɣʵˡʰһ˵
ɱҪѺͽ˾УϾԭʡʡίǣе֤ݶ֤ɣ֮ǰܵ尾ǿԵġ
ȪֳرҹѺңάصԼϣֱεߵ֮뿪
ưӹߣɱ⣬ԭϴԴȻǱˡ
ڴľԱǿԼָ£˳ԼУ˼飬Ҳᡣ
˶ͯƭơŮվ֤ݡΪĸԸնľްĻˣƲءļ飬ȴЧӦһ㣬һϵв˼顣
ʡίˣұˣԭһˣҪģǣֳԼһֵܡɡ
̧ɵʬ壬Ϊ壬һɾ·ֻʬ壬Ǳƹڣһʵĵطʬ壬Ҷ
ֵΪһˣɱĵһֵܣҲϣһˣնúñܰɣҼʦһ㻹˼ҡġ
ɵʬϳĬ
ʼնߣǰΪɷԶȴ֮Ϲ֮ڲͬڶŮ׷ԭˣΪڿԼǻۺػҺͰյİȫ棬㲻ãҪػȫأ뵽
ϹΪֵ֮£е䣬æǰסʵĸ첲ȴ˵ҵϹǳˣ
˵ɶ㶵
ңû˵æ˵
϶˵ˣ𲻳ϣɷµ˵
û˵û˵û˵æ˵
˵˵ˣ˵ˣƵľ
ǰܣʼæں׷ֱ׷֮󣬴Ӻ潫סĴһŪġ
ţ˵ʵϣǲ׼ҰʺٺЦ
ҲûУˡҲϡ
ҽ㲻ϣ˵ţĴץš
ϹϹҳϳϻˡģµľˡ
ǼȻĻ˵ôأɧɧЦ
ҧź촽߲˺ܴŬϸӬ˵ؾƵ˵


0556 Լ
Сǽ߲ģһϲͷҲɢȥæǣܷܷǰߡ
СߺһƬ߲ĵʹͷȥʡ
֪ΪʲôܺѾദôʱˣ˽ܵҲѾйˣܣûĴﵽһ״̬ǣȴϾǹͬô֣࣬һ˽⿿ʵͬʱȴܹϿһĶһεıأܹھʤıܹڲ㾪ϲʸС
ңʵʱ򣬻һ֡оǻɬĿԵϹ
߼䣬̧ͷԶʱ㱻ǰķ羰סˡ
ĵص֣ǰȥһ߻ͻͦλѵȺɽ಻ţȻɵ˸̾컯档
סͣ˽Ųվ˽Ÿ۾һµĿʱˬĿ
ȻӣҲספۿҲǰķ羰סˡ
֮۾Ϲķ羰ʲôطѽ
ŶǰҿԭͼϲĻӦǴ˵еɽʻ˵
ɽصѽʲôأµʵ
Сô£ʼæ͵ɽԹΪʥءлȣʷˡػũ˻ԯʥأ޽桮졢ءˡʹڴˣ˳ػôȷǣ˻ʱƽǧʷĻʹˮس棬ɽѰ棬ѰлʷԨԴԭʼ䣬ԹӵĻɽϷˮܴȻĶͣȻǻķ羰ģȴʷϢŨĵط
ԳݵĿ⿴ʣϹôôѽһȣҸ׳Ƶġ
ЦЦСϹ˹ΣŲǰ׳أˣתѾˣϴֶζ
аģһˣһСģĸܹܵ˰СͰ͵˵
ţһʱҿǺֵܰģС˵İʼæ˵
ǳСôѽҪңͬһһ̸ֻ롣һ˵ǰȥ
ҡţ첻˵ҵ𣿡ε˵
ѽֻ˵㣬û˵ʲôءæ˵
ʳ׵ˣţԩ˵ģ⼸㶼ߣСۣҶûͰɣҲûκ˽¼ɣҪʲôĻôٵ뿪ô
У˭֪أ˵ʲôԼأ֪𡣡˵
һ仰˵Զˣ飬½ͬ»ͻۣȴûټһ棬뿪֮ʣȴǸʴ˸绰˵ҪʶһЭһӵĺѣ绰ʱ򣬲ԲӣΨˡ
ҪʶϴӦĻδ̫ˣֻôӦ
Լֻ֪ȴû뵽һȻ޻˵
ǵ¶ô˼ҳСôǷӵŮһҲ׵Ůδػῴ㣬ֻҪҰ㿴غˣɣתĶ˵
һҡͷЦҲûж˵ʲô
˵˺һỰڰˡ
Ϲҿ𣿡գſɰĴ۾ʵ
Ȼ
ԼɡƤ˵
ҪԼ᣿ţǸϽؾƵɡȲ˵
ϹҪеǵԼᣬ׻˵ʮȫʮ޵ԲôҲԼʮΣԲ˵
˼˵Լʮβſϸͬ㶵
ߺ˵ͷ
ˣǵΣĴأһѾԼĴˣԺӿԼٶȺʹ
ô˵ҪÿԼһΣһھͿƵˣǡ
뵽
ţţҴӦˣͿǵĵԼɡ˷ܵǣ֣ǰɽȥ
ҪɽȻٲɽһﱱϻƺӣΡΡӻƺƺӴۣԶǡڹݺᣬ䣬εòأʷʤ࣬ΪŽɧͱ֮ء
ഫϹʱϡˡũڴҩʩ񣬸Ĵ˵Ͷ˵Ĺ¡
ɽأܴȻʷʺҸͿ֮С
·ϵָ꣬ǰ治ԶһȻȪʱļڣﶬ֮ʱʱݸȪһʮֲѡ
ԺѾʼһСȪ컻ˣɽ֮еȪ֮УȤ֮£Ǹ
ţߡԽԽ˷ܣǣС֣ǰȥ
߼䣬ͻȻǰľɫƵģָоӿɽԶ羰֮󣬾ѾˣңԽ븹أָоԽ̣ǣ벻
ţԺͻȻһײһƵģȻ䣬ʵԺиֳһͼͼ̫ƽҪзֵĲرͼܣɵİְ̫ǰ˵Ĳرͼ̫ƽʯ￪˵֮Уͼۺһ飬Ǳڡ
١١ٴγʵԺС
Ȼ䣬ͣ˽Ųɱ뵽˳ʦе١


0557 ȻŮ
ǣ˳ʦǸٵ˺ܶడ̫ƽʯ￪ĺʲôϵ
Ȼţɵ˳ʦľ˳ʦԼŮమˣʮŮĻ˳ʦమŮӵǼпʯ￪Ůġ
ѵɺϵɻԹԵҡҡͷԼĲ²⣬ֿȻУǣҲ̫ɺ˰ɣ
Ϲôôתʵ
û¶߰ɣٺ٣ǰһȥŶ˷ܵ˵
𣬿߿ߡҲǺ˷ܵ˵Ͳ֪ʴȥĵطȻȪ
ֱ뾰ͨƱ֮ŷ֣ԭϵˣæܣȴһѸסˡ
ţȥǮѾȥˣô˷ءʼæ˵
ûƱֺҡֵ
ţȪźܶôģݡգǶŮ˵Ǻôࡣʼæ˵
۰ɣôഩű¶Ůˣ϶۵ġһ˵
ţǰ˼Ůأ㲻ߣҲû˼˵ģİɣ˵ûҹ˽ȪͨƱҪ֪𼶱ȪҲһȻȪΧֲźöС͵ȻȪȪҿˣҲ᲻ñ˿㰡ʺٺЦ
ԥһ£˵ģûƭң
Ȼûƭ㡣ʼæ˵
Ÿǰߣû߼ʲôסͣ˽ŲǾ͸ˣֵط϶ɻ¡
˵Ҫܣȴֱʸסˡ
һΣûж˵һѿֱȪȥ
ʣҺ㣬ſҡš
ȻգһھıȻɬɬ˳
ѾӾʵ⣬ǽһаǧʼűȻߺС˫۲£ţ֮߳ʣʵǰһ
˵ϣһֶĳ֣˫ϹҲ˷ܲѵĻһǱȻŮɡ
ĵĿѧңһʵ飬һһ˿ҵŮһȻŮɷڲͬķ䣬ֱʮӹۿ֮ٲϷڵԼأԶԶǰߣְڰڣɬɬ״̬룬˵Ӿӵ𺳡
ȻӾװ˵ǷװʷӾķװϵºǿװԭӵը
ֱȳ޳ϱΧȲŶͷ΢ͻԳ粿زͦΣұȽϼУԿ鹵ĳʾ˳ߴﵽСβԲʵûСȴиĺۼȲ޳ϥΧûһ˿һ׸⣬ģƺרΪȻģȻƺҲרΪƵġ
ϱȻᣬӾϵĻԻʢ硣
߳ҵʱ򣬲ʣԱ̺ŮԱҲǳճմؿģԱȻպԼؾǲպԼƤǲףպԼξǲͦԼһĴڡ
īƵ޳㷢ɢڹıǰҵķ˿߲˵㿴ûа
ʺǺһЦǣǿȪȪ֮С
ſʵĴ֣̽һˮ£һ˿ˬһ˿ůһ˿⣬ԼСˮ֮һоϮ
ȻȪϷƮɢƵУ·رϵŮ㡣
ֻȪϣչСȣ㷢ȪˮʪһgһgȪˮųõЦݡ
һĻˣԶĶʵԺС
ŮԱ˰֣ʾ£Ȫ֮Уߡ
״æܿȴֱʱס
߲˵Ϲ㲻Ҫ
ţˣû˵ţҲһ
ҲʱȪеɫС㻺˹ʵȱỬ
ϹôѽһеСȴģСڿСƵġ
ȪɫרƷֵĽ㣬οͣҲ˲һȻȤʽ͵
Ϲҧô죿µ˵
һЦҰҧ
˵ţҪȥץ㣬ȴһֻץ
æƵģ׷ȥ˵۸㣡
ǲУ˭۸ŵأһҪץ˵ű׷˹ȥҲȥ
˺ܿıȪģոĪСǽ±һȻȪۣСƻôȪˮǴȪԴԴϵ
ǴȻ֮ɡ
еǣ˷أط죬취ȻȻ޾ģʲɵøп
޹ǵӣСȪˮʣĻİɡ
Ҫѿȴֱıס
ϹȪġæ˵
ȴû˵ճմĶŽĵš
һᣬͻȻʶʲôɵɫ䣬еʣ㣬ʲôʱӾ
ûаʼæϵŵĻ
ͷȥȽأĲǺ壬ֻȥĳ֮æʣˡ


0558 
ʰŮԱ֧ԭɽˮ˸ȻҪһΨ飬ɽƣȻϣһѵĴȻ֮е˽֮ʺ˽֮¡
Ѿע⽫ӾȪˮߣղűһ£ĸоӵǿңæסСޣǴӱܱ
ܵԵġײ֮УѾŲѣҵ˵ʣôǾô
ȴָָȪˮߵָʹ˵ţ㿴ģҲ˽Ȫܡ
˳ƿ˿дһд֣һƷȪУлл
Ҫҿʲôѽ㶵
ţһƷһ޵ıָװʼæ˵
ȥİɣٺң϶ģһƷȥˣֽϴǷ롣һۡ
Σţɾԩˣҹ㿴ԱߵĳϣһСӡ˵ţǣߣһ뵽ԼЩ㣬ֻε˵ٺ٣ţԼȥɡ
źȥȻڳϷһСӣһֻдܰʾڳʪůĻǴҰսȻ¸߰˵ȫ⣬ȪˮҲֻ38ңɱȪˮڶϸѡĻȪػˮʽȪذȫȪ̼ȪɱЧҲҪáʵȪءӾأǼԡأֻҪˮнºҪעϴϴ̣׳ϴ࣬ϸȾһڴӿˮ᲻ϳϴŮԷʧȥȻҺŮԣˮаоɬ˳Ҳήͻ̶ȡԣѡ񡣡
ʱߺ죬߷߲ѣСӺݺݵק˳ϣߵ˵ʲôȪأ̲ˣ
ţ߰
żˣˮзһѱס
ʣôȥ˵
ֻñţԾȪ֮С
ţֻ֪һôܶ˶ôʼæ˵
Ǳˣǣǲûʵ飡ֵ
ΪⳡȪԡȥֻôӦˡ
ʵȪȪУֻҪǾ˽ܵĿռ䣬Ůοһ㶼ѡȪˮаеȪӪȻᳫǣʵ֤ܶ˶ôˣȪľӪΪο͵İȫȪֻһЩԵʾ
еһЩ󵨵ֻΪ׬ǮľӪΪԼҵȪԡ۵ĹʾôһȪˮᣬռ˽ܣܵ˽ɾԵİʾ
ҲʵһڹȪ֮ǰҲû뵽Ȫ֮л飬֮󣬿ǱСӺʾƣȻŽסԾԾԡ
κŶ˵Ĳݣֻա
ϹͲܴӾһ뵽ʲôûУ͸оֵֹġ˵
˵Ҫע˰ʲô涼ûаʲôûءʹװ
㣬㣬Ǳˣ֪˵Ĳ˼ŭ˵
˵űˮ˽ʣҲˮˮϷš
СӣˮƴùѧʷϲȪԡǿ˵
εĿЦֻϰȥóԵġ
ͻȻ뵽Ϲһ˿ҵģæеˣǱȥðɡ
ϷԱѾ׼õˮƴ˹һƿƣƱЩˮʱĿһĺϣϸһе죬һڱݷм
룺ߣ󻵵룬ʲô
ţǸĺӵĴɽС
ʿУһЦȴҲûж˵
ҲʵĻֻһôԱ׶׼ˣôܵķǼȻǲܡ
ȪˮУźƣˮɳȪ֮УͨʺСȥò⡣
ţҧҼʿͰ͵Ŀ˵
ã˭㲻·ģһۣ˵ţ㽫һϺѷԼС
ţҲҪѡʴߵ˵
԰˭˵ţժѣ죬ι㡣
ȴҡҡͷѣϵѡϵ˵㡣
ȥ㣡һۣеѣԼС
ȴǳû˹ȥһԼĴ࣬˿ڣոеѶѻδã֭Һոȴʺһˡ
˼£վֻֿԼ
գʹͬԵѣ˭ҲƤƣͣ˺òᡣ
һһ֮䣬ǲչ˫ۻƹʵĲӣĺһ
þúþãҲ֪ʲôʱ¡žһ±ˣֻ򱳺ֻϵţҪ⿪ʵ̫׾ˡ
ʶһʱæѿʵǣ˫ֻǰȴֱһѸſ죬ȥѡ
ֵı˿ֻʵͷˮֵ꣬Ϲɿ˿ô죿
ȴǲܲˣһ˼רעȥ£ͬʱҲԼΪ̽ܣȷⲻйô󵨵ġ


0559 7ӵļ
ͺܶ࣬ôһŪַߣϵƿʣһȴƤϹһн˽买ءʰԲˬ
ϹˣˣֵطҺ£˵ʣȻȴǸо˺ԵĹɵø߷ߣҾˡ
ֻưư죬δͷţҷˣѷǱѣˮģϺġ
˵ţùԼС
߷߲ѣĴʣּæ˫ֻǰ»Ұ
û𣿸ղŲ𣿡ʼװԵ
ˣǱѵˣ컹ҡ˫ֽԼأԼûˮУ±˿Ƶġ
ţ˼ҸղһСĸŪˣҸҿʼװˮţɵһţ±Сˡ
㣬˵ˡ߷߲ѣæԼȥңʸϽߡ
˾һˮ׷Ϸţһ˿ңҲʣ޼ı˿ֻһֱԼûˮС
ţ㲻˵Ҫİܼ򵥣ȥһ˺ҴӦ㣬ʱˣҾʹȥΣȥȥ߿ճʱ˵
Ҵ·Ҳ˵
Ȫˮõ·ģû˻ῴġʼæ˵
ҲСֵ
ţ㿴ЩôְʱҶôΪһǵʹ⡣
ӷ㣬֪֣֮ʵ
ӷң֪֣֮ʻش
УһƵġһۡ
ţ֪ļֻ7ӣ7ӣҪ¼䡣˵
𣿺ÿ۵˵
Ҳô˵Ȼ̣ǣȴ̵ʱǷգԣǱĽ㣬һ쵽ֻխĿռڻҲǲеƵģΪǺܿľͻա
ǺǣҼǵϸеʱ򣬸ļֻ7дһƪģȥμӡߡٰ¸ĴһȽءǻѧʱ
Ϲ̫ţˣѧʱͷ۵ľˣʦһҵҺ޲ðʦͷͷ
û뵽ҵϹôвŻأ˵˵дʲô¡ʵٲȻѾԼػ¶ء
ʱζߣԼУùˮͺƣһ߳ԣһ˵Ƭ񽱵ġ
վƬ㣬ɫĳˮӿҵİ˸ɾҵľȿ־Сǣ˳Ĭ߹ǣĵĻֵ߲һᣬʱףҽĺůĺ
һ롣
˳Źͺͺ֦кֻĽҵҸǳɫͯ޷Ķģɫɳ𱻺ˮˢһһ顣
ڶ롣
ȶķѡڵ˫ڵ۷ѡˮҲҾλĲͥǰҲҾŽֱߺ«
롣
ʱ֮μرգâˣŰɫ۵ʹ߽ݺûźĲȴԥǲȱκι٣ٵȴȱǡ
롣
ҰָٰůŴϵıȻ󣬶ˮµĲ켣ڷа˳ĳͷں˪ĺӵ뻳
롣
ҰͲ½֣ϴȴʮģƾϡͿİһƣһƬν顢ʱ䡣
롣
µĸڳڱܣŲֻΪ˿ĳԻãԸ뱩깲ͬͲѡ
롣
˵ֻ䣬Ƕ㣬ܲõʱ䰮ңǰ´Ƕڴʱ䡣ʺһںƣһ֡
֮ճմؿʣۿѾڴתϹҷˣǸ֣һ鰡ѽģ㵽Ů
ֹ˹СӣɵϣʱҾһС࣬ϲ㷢ˣȴǲһˣҸϲж㷢顣
˵ű÷֮ᲦŪһ߲
ϹҪҳһ쵽Ӿ㡣ˣһںҪʳˣͻ룬Ҫʳһ쵽Ӿ㡣
Ҫҳ谡ٺ٣ҳĺõĻǲнɧɧ˵
Ҫ㳪ĺòߺҪ촽˵
֪ɿˣһƵˣаɣɤӣæԸ㻳Уᣬһ˼įޱƯ
ˮΣĺң߲ݵ׷һ쵽Ӿ㰡㲻ͣһ쵽˰ͣݣͷ쳤ؾãΪҵİˮա
ĸ£ƺĳֳ˼㱻һ߲ĸȥ
һһûˮУʼæôסβ˾ȪˮУƶš
ҲĶţϹûTˣӵˡ
ٺ٣ҺûһУ㿴ʲô
֪ʲôʱһﾹ˽һУǰ䶯һ£ɿóһֻ档
һ뷴ԣҲҲˡ
Ϲ㲻ԽгȻЦǵġ߲˵


0560 8ӵİ
Ϲ֮ǰϿһ򱨵˵һŮӾкбʩ£һº㻳ˣһֻйһΣ˵ôֲ϶Ǳµġֵ˵æƿʡ
εЦˣţܲеѧʶ˵ľˮгɻʱ䲻ӣǱµأߣҲܽȥȫǲܵ顣УӾأܻˮʱȻȪȪˮʱʱ̿ڸ£ͷİɡ
ʿĵȰţۿ춼Ҫˣųɹġڲ
ʱ˺Ͳܳɡ
ʺһʵϡ
Ůŵ㣬һ©ûŵ㣬ȴһ˾ץסŮ˵ŵ㣬ԼĳȥֲŮ˵©ͽ޷졣
ʺʵ޷ϡ
ӹȥˡʮӹȥˡ
ʵûнУȴ鲻ԽĽг
ʮӹȥˡʮӹȥˡ
ȪˮϣһȦһȦŰߡ
ȻʱȴճŵüæƿʣԼǱˮС
Ҳʱдߵ𾴵ĸλοͣѾ˾رʱ䣬׼ɫɽΣգСķʮӺЯøƷھԱմ˳ллĺ
Fuckʴһ
ֻñС׼·ɽ
ʼգַ̣ߣֹ֣ʹͷȥʡ
ڶĽϣȴźġ޹ա
֮߳Сʶ˵㣬ⱲӶȪˣѾӰˡ
ţ´һע⣬ѿغʱ䡣ʼæ˵
ʲô㻹´Σɱ㣡߷ߵ˵Ҫȥ׷ʣȻȻûйȴʹ׷ϡ
СʺۣΧˣʺΪ˹ֻý䱧ڻУ߳ɽ
ͷʻУޱȵů
ţһûõ㣬ҺھΡǸε˵
ִʣҪ𣿡
Ȼɷκ˵Ľ˵
ҡһֱѽϸӬ˵߲Ľͷʻꡣ
ٺ٣ﵽĻֵʺٺЦ
û˵һʻ꣬ʡ

صƵ귿ʱ򣬰ֹ֣ҲˣڿӣӶϱˣؼæҪصӣȴסˡ
裬صﰡһ𿴿Ҳ뿴ĽĿءæ˵һ˵һ
غ˿ĽĿרΪһĿŵһγ׺ޱʵĲɷݣùڸʵᴫ
֪Ͷе飬¶ϱ⣬ҪصȻ˵ˣֻڨЦͶϱһ鿴
ص۵ĳԼõϼɽĿֱʽţȫذŮͯ
ĿʵʵʱЧ𺳣˺͹ڻĻڡ
һڽĿʵľȻǳĸ⣬ǷԵĸ£Ȼʤţǣ˵˵ţƺҲ״̬İĿֳз̸Ŀ
С㣬ͻȻת񣬴ԭֵĿתڵĿڸ鷽ʲô𣿻˵żµأ
ܶڶƵ⡣
Ŀ󣬳ֻû˵
ںܾǰ˸ңļֻ7룬7֮ͲǵˣеһֶոµĿʼԣһСС棬ԶġΪ7Ժÿһ7ǰιĵطֶһɰµءԶʵĿռ
ʱһԸԼֻһֻ㣬7ԺʲôˡˡЩĵ¡ȴʼնˡеļ䣬ʹѰģɢ
ֻǣܿϧҲֻСС㣬ԣһ޷ˣҲ޷ǣεĿﱻ˺ѵʹ
㣬ԶమᣬȴظоõԷݲ˵ʹһǶ޷ѡһֻͬʱҲ㡣޷о뿪ҵʱӲʹоڰһ
ܶ˶ʹһ⣺һ˿Զأ
룺Ҳ֪׿Գã
ǡ
һֻ򵥶㣬ҿ԰7롭
ֻǡ
֮أһ㣡
ǡ
7ֽ֮²ɾҩذ㣡
Ȼ󡭡
ǡټ
һӣֻķʽ򵥶֣
Ƥգ۾ûգ۾ǣأգ۾ʱһж
룺ˣ̧ͷղͣգۣΪҲˮۿ
ԭһֻССҲ˼ʱ򣬵ȻҲʹĸоһֻ㣬һֻˮȥ㣬Ǹѡ񣡿ɵķʹǵµҲ˿Կ
׷ԼΪܹȥ㣬ҵʧȥʲôΪʲôǿҵĴʹУءһһʹ
ԭֻʧȥԼҪǣҾȻԸȥʹʹ٣Ǹʹĵطٿ㣡
ڣҿԿĲãܵůů¶ȣԿģһĺԿʼվ΢Цӡֻһε룺һ죬ҵֻܹڰĻ棬Ҷôϣֻһֻ㡣Ϊٿһֱ۾㣬õı㿴˱
ǡ
ҿȥѡ
ǣ룬ԣ
硭
ܹһοĻᣬֻϣԸоҵʹ
硭
ֻһĻᣬҲֻϣҿ԰8롭
ⷬصۿҲЩʪˡ
ļֻ7룬ȴѡ8ȥҲ71Ӽˣѭֹİȥ


0561 Ե
ʳС㣬㾿ϲʲôأĵĹ鲻һֱ׷⡣
˵һˣһҿҳһٸȱ㣬ȴִҪˣһ˵пһпһ𳢡һӾһˣ
ҵ֪Ƕķ˿뿴ÿ춼ڱжȹǼæ˵
룬ǰҵķ˿ƺʲôȻ˵һ˾ٺãԸȥǹ͡һ˾ٶȱ㣬ܴ㣬㵽Ǿյ㡣Ϊ붮ãȰҪһлкܶΰ飬ߵģʼֻһˡһԸˣһߵ󡣰໥̣˴棬һ
һҸʱ̣Ҷˣ㣬ϰߣһСʵõӣ޷֣ЦůĹһ
ȻȻãܹˣȴܾȼıɣÿһݵŮӶҪ尾ɡ
쳾ǧɣɽˮ䡣ΪԲŷ֣Ϊ֣ԳĬΪһݶã԰һҲзӣųĺأƵӣھ
ʹľ룬㲻ߣȴ
벻ҪΪ˱ʹţла
С㣬Ҫȥһأǿ׷š
㣬Ԯĸ֦ҫԼ
㣬ѧΪظĸ
ҲֹȪԴο壻Ҳֹշ壬ĸ߶ȣǡչ⣬ꡣ
ЩұԵһľޣΪվһ
ڵ£Ҷഥ
ÿһǶ⣬ûˣǵ
֦ͭɣ񵶣񽣣Ҳꪣҵĺ˶䣬ص̾ϢӢµĻ档
Ƿֵסǹᰡޡ·Զ룬ȴ
ΰİ飬ΰҲֵλãµء˵һʫһʫ˵жð㽡
ڶѾˮ̲סʵС㣬һӶòİӣôһֱ¶ȥ𣿡
Ըһʯţ紵ɹֻ߹
˵ʱ򣬾ͷ۾һдж黺䡣
Ѿ£Լ֮С
ؼæص˵ӣ˵ʶȥɣȥȰȰ
ȴҡҡͷˣԼһɡ
ضǹˣȻ֪С־˵ĶǵĶʰȴ޿κΡ
ҲζҲ֪ȥ˵Ϊļֻ7Ϲģ޿ѧݡ
һ죬֣뿪ɻۣʿıܶȴ˸绰ˡЭ顱Ȼã֮УȻ˵϶Ѿమǣкøеġ
ͻȻд£˵ļֻ8ӣֻο˵һֻɣӵ7Ӽ䣬Ѳüס˺ͳͳǰɡ
仰ȴûȻһæʵô֪ļֻ7ӣ
˵˵дĻ񽱵
Ȼ绰ͷĻȴǳĬã˵ԭƪдģԵ㡣
ĻҲǾ㶲ѣϸ֪֮һĴһȽߣǺ⻪һȽߣ꿴ʵ£Ȼûмס֣ȴסһƪĲɷ͸ֽ¡
ҲȻԼеһȽߣһгŮȴû뵽ȻǽյĻ
꣬ƪ£ҲǿģһĿ㱻´ˣ˵˭һǧǧĽ᣿䣬ǳ˭ķ˪ǧꣿһЦǳ飬ע쳾Ҫ߹ǧꡣźߣ¥̨ǲ׺ãã
һ֣һ˲ץסʵģ֪ŮʲôŮأ
ȻȴҲû뵽ĳǽյĻ
֪ЩʲôأһȴҪ˺һң˺һˣĲôˣԣֻѡ˺
֪Ȫոպ˵ļֻ7ӣڵӽĿ˵Ļôһ˼ˣ϶ܹ뵽ʲô
žһɣҲԼһ˵
ߵߣʵļ򣬡ҵֶ֣үүүү㣬֡
أƴڻ˵
ѽǸث֣ϲңҳϣȻǸ쵰顣ذɷһۡ
һЦɳϣ˵裬ôúõүүүүڳأ
µһЩҲ֪ˣϾҲûʲôģغɷ໥һۣõɷ֮ͬػ˵ӣʵ˳ʦүүүүҲүү
ʲôȻһסɳ
Сӣ㼤ɶ˶һ˵
ҵ죬ûɣ˳ʦȻүүүүҲҰְֵİְֵİְ֣ŵ˵
˳ʦҲ죿
졭졭˫࡭˫㣿
Ȼ䣬ͻȻڡ̫ƽҪпԼݵĴ󽫾иºŽС˫㡱гǡ˫ࡱ


0562 ˯ذ
СӣʲôְֵİְֵİְְӦүүİְֵİְֵİְֲŶ԰һԵһ˵
Ҳʶһְ֣Ƕһְֶ֣Ūԣǵġһ˵
զ˵أʲôһְ֣һְְ˵
֣裬ȱۼְֵ⣬˵˵⾿զ°ʼеʵ
ԭԭĽ֪Ĺ˳ʦʯ￪֮Ĺ˵һ顣
ʮֵľû뵽ԼĲ²⾹ȻģǼôСصĹעԼġ
ʶ֣ݾѾȶҸҪྩˣ֪һʲôʱžۡͻȻЩ˸е˵
Ҳ֪һٿ϶ûʱԼˣ˵ҲҪϻؽ±ɱ̫ɵʬ屻һ£һֱ磬ʱûȥˡ
֣裬Ҵ꽭֮£ȥྩǺүүġʼæ˵
ྩͽҲСʱķɻֲ𣬸ô˸ʲôæ˵
ޣ˵ʲô㣡Ͻ³ذһ˵
һһʼջװһ£ǾһֱҪصĻ֮˾˭
ҼѾˣԵĲǹ֮ˣҲ˵ྩڣһҪ
֣裬һΣ˹Ӷɱ׷ɱңҲɱֵУ¸ͲǹҼɵģȻྩ֮УһҪǲһྩ֪£ʲôأʵ
໥һۡ
Ĭã˵ʶȻ鶼ѾȥˣͲҪ׷˰ɣңţ֮һˣүүҲˣĻ֮˿϶ٸʲôˣүүڣǲġ
裬ô˵Ƕ֪Ļ֮˭ģ𣿡׷ʵ
ʵϣ֪Ҳ֪Ҳһֲ²⡣
زÿɷ񣬳Ĭ
Ҷһ˸ɵģ̽ԵʵеĲ²⡣
ģʶˣڻڵ֮У㲻ɺҲ²⡣æϵ޹ʧ٣ʬױүүҵˣǣȴȷΪʶҪŰְְֲ֣Ϊƫ̻κˣȥ˺ģһ֤ʵΪǳ֣үүҲ̵ġ
ʵ˵ͷְֵĻȻţҲٶ˵ʲôһ˵ǰְҪƫ̻壬ҲпԭģϾֵܰ
һ˶֪һпɵģҲвͨɱ֯еɷ˫֣ǰɱʣҲһӣһŮʵõãûʵĻõྩҼδĲѡΪ棬ϰҲϧɱֶҲǿԽ͵ͨġ
ơΡ졢ĴϸԽãʵӿྩˮ²ȥྩԭʵƢྩƻҵƽġ
һв²⣬ǣȴûʮ֤֤Ļ׾һ˸ɵģԣһֱûаڵȥ̸
Ҳ֪˵Ҳ֤ݣ˵ְֺүүԸȥ࣬ϾҲǵء
ǣʱĸױݺè̫ӡ˵ĸ׵ĲӤһֱèĸĪ裬£˿Բ׷ǣΪӣǲܲ׷ġ
Ϊչ˵ְֵĸ飬ֻñϴӦҲᣬᰵе顣
֣裬֮ҺҲ㷵ؽˣϾǺ鶦ʵܲãô첻뿪϶ǲеġ˵
ѽôͻȥ˰һСڶ漸أЩ죬ûһǺúõġؼæ˵
ٺ٣ⲻнʺٺЦ
СӣģȥɣϹʱˣһȥ˳ʦǱ֮͸Իȥˡؼæ˵
ʵͷԼȥ
˭֪ںеӶӣȵȣţòţ˷ˡ
ʻͷһͷаһб˳С
һЦ
Ҫ뿪˭֪ϰָɿȡСڷҲӦУõôడ
һ⻰ˣȻ֪ϰʲô˼æѱó衣
ڵһ¾ͺˣʵĶ
ӣ߰ɣֺ֡ػͷһɷ
ΪϰҸʼæ˳ֱӸ˰ְ֣֣䲻Сŵ
˵꣬ﳤȥ
ȥģôһ˵ҲҲסˣҲʼˡ
ϷԴʧȥ֮󣬾ⲻҪӣôҲٵĿ񣬶ʧãһôҫ棬Ȼʮָˣһյļ飬Ҳ⣬ˮɵġ
ʵҲûɶ˼ģ˭İ費򰦰ĻĺӰһ㣬Ȼ֪ġ
ߺǱȵһκͬҪţַֻڴϴȥһ˵ķ緶ûС
󣬾ߺ˵ɵ
ϽվأܽԡңؿǽϵһŮʤ꣬ˡ

صԼʣŵƣѾ˯ˣŵ˹ȥ򵥵ϴһ£·ɵߡ
ȻΪ˯ˣ˭֪椻û˯Сʵƨɡ
ֻԱŲŲ
ֽϣߡ
ֻԱŲŲ
ֽϣߡ
ֱһСģǴӴϹڵأšҪˤҰ
һЦˡ
ãߣϣ˯ذɣ
֪椿϶µʲôˣʾ´Ҫԣˤһ¾ˤһ£ֲۡ
ðɣ˯ذˣĵذأҪˣĻŶʹŵ˵
װǷˣ˺þãһһĺߺ󣬹Ƶذĺס˵ιιô˵


0563 
˯ذûȨĻ˵ʰ̾һ˵
УװĶƵģƭˣ㻹ǰɣ˵
ţɾԩˣѰʼæ˵һ˵һԹԵ˴ɵߡ
٣˭ģɻʵͳô£߷ߵ˵ȴҲûٰ´
֪ЩȷʵӦûд⣬ڵķ׳⣬ֻðѵպͳĶԻ˵һ顣
֪࣬ǲԿص
۵Ľ§ڻУţԲֺˡ
ʣ⾿ΪʲôΪʲôÿŮҪ㣬Ұʹ֪ҵᣬȫΪԼҲΪ˳ģû뵽ͳ㾹ǾôĹ£ۣᣬҲҼʣܹõ꣬һǲӣһǲŮ϶˴Ľѣʱ˳ؽ㣬Գûй˼ǣҸ϶϶ʱѾøˡ˵
ôһŮÿһɷʵŮôжҲŲò룬ʵĻҲ޷ƿŮġ
һȻ֪ǣȴŵ˺ɡ
ţİɣҲٸκνģȻӦѣѶѣҲΨһġ˵
ȴû˵ſҧסʵţ֮ɿ۵ʹȥ¡
ѳ˳ʲô˵
ôأʻ˵
ǰôأͬ۳ǣܲΪһ˰ɣ뵽ſʣתȥǿԼٽ˯״̬Щ顣
Ҳûж˵ΩԸܹЩ顣

ڶһ磬һ˳Թ֮󣬱ȥ˳ʦǱ
һ棬Ӻ棬ӣƣꡣ
ҹ֪
غȰο䣬ȴҲûж˵Ͼ֮飬ΪĸҲ֡
ٴ˳ʦʯݣ˳ʦǰڳүү
ʺҲæ¹ȴ˳ʦæסˣӷգʶ֮£㶼Ѿ֪ˣܲĴ񡣡
˺ɻӵĴ񶼳ܵȴΪγܲСĴأ
ȴҲûж롣
ټ˳ʦȻһҪ飬ǾǹǸٺ̫ƽصܡ
ʼװ£˳ʦҲû˵Ĺ
˳ʦȷʯ￪µһ󽫣ͬʯ￪˺ͣ˵̫ƽĽɽһ˳ʦʯ￪ͬģԼ˸ºŽС˫ࡱǰϡ졣
ھнŽţˡ˫㡱ˡ
˳ʦ֪ôܶˣܶڴص⣬֪ҲǺܶ࣬Ȼ㽫Լ֪ĸ֪ʣУܱڼҪǿĶࡣ
˳ʦĽ֪֮ԭʱ̫ƽȷʵ˴ĲƸΪ֮ãǣЩү̰ͼ֣ռΪ˽ãΨʯ￪ĹһΪķչͰյ롣
ȫġϵ۽̡ʹڽ̵ţߣһ˾ʦҲһλĴʿ
λһصݣǻĹŹ뺷屻ɢĲᣬǵֱкǵȵأǵȵأȻǵĲûһ첻Ÿ𸴹ԭǵأǵĲµ֣¡塣
ǡã̫ƽ壬¡û̫ƽγϱл֮ƣѴ彭ɽ
ڰ£쳯ʥƶȣǱ񣬶˽ǮƣΥɱ⣬ԣ̫ƽʥĲƸǵʱȫƸ峯Ĺڵģһ뻹Ҫࡣ
Ȼ̫ƽĽڽڰˣָ̫ƽ֧ũǲеģȻйͨʱֵ͢ܣң쾩֮󣬽ʥľλøֵ֪ܣֶҲż̰˽ĵģѹʥ⣬еöʮִ͵͵ˣתϼҺϡ
ֻɱ֮ưˣʵϣͽƱִȴתԭԹԭߵ£ֵܻŸҰģѡԭھλã֪
ʯ￪걻ż뿪쾩֮ͿǸ࣬˫㽫Ǳ쾩ɱ
˫㽫ȴ͵˰ܿλԭɽεܣ֪ʱ𣬰ѾйֵͨܣתƱˡ
˫㽫ȥʯ￪£Ҳ֣պжȴϣ˺̫ƽѾϽɱܿ챻
˫㽫Σʯ￪ļҾȴͽڼĳֻȳʯ￪СŮʯ
;˫㽫Ϊ˲ñصʧŽɽʯ֮ϣ֪λãؾλȴǲ֪
Ȼ˫㽫˳ʦ
˳ʦó٣ʿһ顣
Ȼ֪ؾλãûд򿪱صԿףǣȴеģסͷһϲ
󰮺ãŮƱƵһʲƸǰȻ˷ܣȻѾɵйˣǮ˵ֻǸֶѣǣ˭Ǯг𰡡
˵־ڻģ£ʲƸȻͲóˡ


0564 ²
ȻʵĲƸ˵ǸɵйǣҲҪеһˣϵȽȣ̫ԶģԣǮ׬˵ôһʱȻҪˡ
صܣȷǺķ˼˵ѪŵǴӵĴ˵׽һЩ˿Ϊ˲ñصʧǧټƣɷѿĵĽصղؽ̫ƽҪ֮УǣȻƳ˾ĵλãǣ׺תƣʱ꣬ƾһǲҵصġ
һ˫ĸӺ̺ʷҵһЩߣȴ͵̰ĵ
ҼΪ˵õأɵĸ̫ΪܣҲ㾡һȴվûеõء
գȴ䵽ʵУֻеۺϵУҪǣУд֮仢ͷӥ룬Ǹıİ֮ʹԼͼʥΪԭԿףҲΪպܹ˽ʱء
ڰֵΪʲôûֳɹû˺չʾͲö֪ˣҲûбҪ֪ϾЩ˾̫ԶˣĶѾˡ
ʲûд㽫Լյıصܸ֪˳ʦ֪λԴȱΪĴʦ᲻ԴҳҪʱϽɹأҪĻʾ͸ˣԣǲ˵ĺá
һ˴Ǳ˳ʦҪɽȥˡ
ӷգ֮ǰһ輸λʩλʩϸ
أ˸ĳϳţ೤ƻɺ壻ǧɽˮ˼·УŨ˼ˮˣԧ죻ǰ飬ծ쳾ֻһ˳ʦ˵
ĸ棬ЩסǰʵʦЩʲôأ
˳ʦǺЦԻ˵˵һ˵Ǵ
һЩ£һپһЩˣһһЩ·һߡʱԼ䰮һаɡлŰȱ·ϣ£⣬ÿݣǫáÿһһ޶ÿһӣɶáԸÿһÿһӣܰҸ
գ
ǸأҪΪ˳ʦԼүүȥˣȻ˵㻹˵ƨ
ʺ˼֮ˣ˳ʦ˼ϧǰˣҲȰķſһЩ˼ϾЩŮ޹֮ˡ
һĿ˴Ǳ˳ʦɽȥˡ
ʺϷɻҪķɻ
ٱ֮ʣغϱ涣Ӷϱȥྩ
֮ʽ͵˾ƵʱϢֱɽҪ֮أɽȻ֯ǣ֮ȴǵҪʮΣһرľ֮
˵ͼԿף׾ٱҵ˱صľλڣó֮䣬˿ʯŵ֮ȻԿײǾǴ֮䱾ǣȻմ֮ԭ죬Ȼа취Լľʯס
ʿó֮˾Ǹ֮еĸ֣дֵ֮Ļ޷ʯŵġ
ʯŴ֮С˽ȥŷ֣ʯźͱļܹǧ֮ͻƣʵǼޱȰ
Ȼһ룬ķڵæ𣬷£ȴûϵ¾һŲȿգһ׵壬ּæʯϵһ㣬¾˰ˣأ챦֮ˣµĻذŰɡ
ȥʯϵ͵֮󣬲ɵþˡ
أ֮ǰȻԽƱǣȴҲû뵽Ȼ˵ľأһԪһֻһֲֵͭҪöʮִѺأЩƱ˵Ҳа˰ԪֱǸְ
ʱǸԣôĽƱȻĻŭš
ȻҲʱ͵ͻȻϨ𣬱ʱһƬֲָҹȻһܺãǣҹ䣬ҹȫǲͬȻһ㶼
ʵĶ仹ģͻȻһٸOO@@죬졣
˵ʵʱʻе㺦£Ͼ˵δ֪ʵ̫ˣΪδ֪Ÿ£ɲΪ˵õضڴˣнˣô绨ŮûƵأǲֵá
ңҲûйѰұ֮ˣûк³Լô˰ɣʽסĵ
֨֨
Ҳʱ˼ĽڲźڣôûдأԱ֮кܶථģ˵ܹء
ʲôˣʴһҲǸԼ׳׳ܣͲȷ˻Ƕֻǹ
ȻŹ֮˵Ϊ
Ҳ֪ţûУϾֻһƽˣδ֪Ķкܶࡣ
ˣΪ˲ƸϣԼֵãӻ߰ɣ
գʼæ⳷ˣȻʱֻ㡱һȻһ֨֨ţĽ
ʼƲæֵֵȴ϶Էʹò֪ǳβͣһӽڵء
ʼæҪֿȴͲ֪Է
˻ǶȻĻҾͲˣ˵Լ֣Դ
ʲôˣ
ʻ䣬ԷȴǴһ˻һ㶡


0565 ڴɻ
ˣǹ֣ͺðˣ뵽
ڵĻ£ǼΪģҲ֪ԼǣڶԷһȴģգҪľŪƾղŶú͵λõӡ󣬼æȥҪµú͵ơ
ǣҵú͵Ƶλ֮ȴһʼ׵Ľú͵Ƶˣֻ򣬾ϰʱ䣬ڱеúʹѾӷˡ
룬²оӣȻǸȻȴٴϮֻӭսʹԼֶԸǣԼԷλãѷֵá
ȻʱʽͻȻǲʲôϸһоǾеͷæʰ𼸸ͷ˹ǻǶͷ֪ڹͷ֮Уһֿʳɷֻ֣ҪǽͷʯĦᷢӫһĹʽס
գʼæץ𼸸ͷݺݵĶΧʯڣңóԼϵذмͷϺݺݵĻ˼£ҷڿתţһЩʷɢĹӴˣȻ⣬ȸղŵú͵ƵĹҪ΢˵Ѿ㹻ˡ
Ǹ˲˹ļһȴŵüæӴܡ
ʱҲǸģɵþˣֻһ̵ִֶβͣ³˺ɫĳëֻ࣬һ
أ⾿˻ǹﰡһ󾪺
㾿ʲôˣһʵ
ǸȴǹЦһٶ˽
񾭲㣡˵㵽ʲôˣΪʲô
ȻǸһȴһţһʯ˹
һʯͷ˵㲻ʲô漴һ˻ȥǸһûϵʯͷַɻֻǸͿǰʳֱӱʯͷУӶŵұ֮׹ˤĲᣬּæԵĶ㵽һʯ档
û˼ķʱ䣬ۿҪˣ˵ˣ֮ǰܹȥģزȥϲϷɻԼϷɻߡ
ȻзӵĳԱһ·ϻ˷ǣʻе㲻ģæ򶴿ڣҵ˱صľҲͰˣպɴ󲿶СĽתƣֹķʱ䡣
Ȼ򶴿֮ʣǸҪӺأʮߣץֻʵ̫ƻˣĵϣһٶˣȻҪϤĶ࣬ʻûޡ
֨֨ڡ㲻ҪߡΪʲôܹҵ㾿ʲôˣǸ˵
ʲͷĿһۣò֮ͻȻʲôٿϵʤ۰׹ǣʻȻס²Եʵû´Ļֽаɣ
ڡ֨֨֨֨
ֵʱǸԵЩǿꡣ
Ȼʲ¶ˣǰ
˭Ϊʲô֪ҵ֣ŭʵ˹
ҲʱŵĴ֮˰УסӵĿ㣬㾿ʲôˣ֮ôУ
ߺߣ⻹ôε˵ͻȻ𰢹Ƕ¡壬ȻǶ¡壬ȻҲͻ֮Ȩ
Ȼմԣϻ̳ϿֵĹڵϣμ
㣬ôô£ʳʵŲһϡ
ҡҡءίһٶ꣬ڼͬˣңԼȻѡ
֮󣬰һ߳һ߽еԭί
ԭʱ򣬰ֵתƱأֻΪպΪ¡ռԭʱԣΪֵܽβƵĹʽĲر⣬Լͼʥ֮ΪԭԿףǣȴһֵۣܵǼԿס
ȻϵǣֵܶҲǲۣǽƭ˶Уһǧ챦һѺ⣬ҹ˱ʯš
Ȼ˫֮䣬໥ƣֵ֪õԿǼٵģһº󣬱Ϊ˶Ѿɽ֮ˣֵܲ鿴ȴ򲻿Ĵš
ֵܳ׵ɵˣӴ˺Ȼ෬ʵ飬ȴվ򲻿ʯţң±֮٣Ҳţټϳ͢иϵ֮Ӿ磬һֵҲ˼ˡ
ʵϣһֱû壬ԶϰˣһǧȫˣȴΪһǧʬǻ˺üꡣ
ٺɽ֮еҲҿл궴󣬲ʳҲ˿ûҲûж
ʱʳ徹ȻҲ˺ܴıƵģëβϵİëβڵ
һˣʲ֪δˣȻп֮Ҳпɺ֮Ҫһıĳɹ˵Ļ¾û»Ĺˣƶ֮ҲûڵСˣԣһҲӦá
ǾҳȥҳȥɣҲధ
ûлش𣬶תʯſڣҪȥ
ȻһȴȻ𣬴ӱʣ㲻ߣҳȥ
Ȼһ㣬һ徶׹䵽ԼƵ֮У֮Уż⵶Ъ˹ĲҽУܿûˡ
εҡͷЦټһټһ»һͷȥء
˵꣬ô֮ʯţﳤȥ
һ·ϣһ⣬Ȼһ˳ܹ죬٣ǲ˼鰡
ǣһٶ£ܵĥѿ֪ҲıӦɣ˭Ĳͼ߸أҪǳɹ˵Ļľˡ
ʻһ⣬һٶôԵأĪȫߣ
һ㣬һĴձѹָɽǿˣձѹ꣬ǣүӰյֺֻͷ¶棬첻ȥȥͳˣɲˣǿأСֻͯСĸҲǽġ
뵽
ˣһǣ漸壬˵յĹǾʣ
ãһʱ䣬ķɻȻѾ˺ܳʱˣæϸɻҪһɻȥ׷š
ӵĳԱҲŻ˷ɻɻ֮ûźţ޷ϵʹУҲüа
Ȼʽ֮ʣһ¼ȻתۿЩʪͷҲů紺
Ľǰ֮˱ڻУöԸſţΪء
ɵϣûߣΰ뿪һֱڵ㡣˵
һֱڵ㣬ʱûб仰ůˡ
һβȥȥأ
ӵѾ˺ͷ׼ҹİֱɽ
ǣ֣˷ɻ
ڻտڣ֮ʱ̲סĴ˼»
㶵ʵϹأ
ڴɻѽԭǴ˵еĴɻɧɧ˵


0566 Ů
Ϲ˵ʲôأɻﰡ˼ҷɻû㡣æ߽˻ա
˹֪ʿеġɻʲô˼
ԵλϣС˵ţɻأһĽ˶
У˵˵˭û´ɻΪȻ
ţͲ˰ɣɻûµʱŴءʺٺЦ

㻹ǲҲѹ֣ɻһźѧʣɣ㽲ˡ
ҹŴʱиɫĻʵۣǴģ˵£ֻҪǸˣ£ǺҲ⣬ǲš
ǣλʵ۱ټ˸ССһٶУǵ·ѹˣǵÿ˩һţƨɣȻǰʮɫŮ衣
ôţأ˷ڶʵˣϸһȫǴһĺ﷢ġ
ٺ٣ţ֪ʲôдɻ˰ɣͽдɻʺٺЦ
һʼʱȻЩ¶ǣϾǼʶǸǿĴһϸһˣɵ࣬ʣ㣬ôôʲôôͱζأ
ţ˵ɻ飬˶
ͱɮɣΪɮװİˣ߸֩뾫Ůǰ̹¶ʱҲڴɻ˭ҡ
һΣȥիһŮʩŮʩļ˲ڣǿƵ˼Ůʩŵüæ˵ʦСŮ¾ŹҰɣɮȴ˵ӷƶɮΪȡ
ѧɮģ˵
ȥİɣͻ˵˵϶Ϲġ˵ղŽǸУҲûЩϺУûôߺ
ţλʵ۵һ뷨ֻǣͬЩϺиƭˡ
ʵȴûбƭǸ˶ɻǣȥ
꣡ϺеֱӰѹƤˣˣܳŹءЦ˵
Ҳ̲סһЦˣһڣĿЩ߰Ĺ°ⲻǴŵô
ɲţֻʵˣЩڽ̾͸ˡ
˵һɫȥݣһò绨ŮϷ˼ңһ١Աһλɨصָ̫̫ҪõԻױȥԼһɹϣɫд񸸵ļԼŮ
ºժ˵Ҳ񸸣ǰϷˣȻŮҲժ˵ҲŮǰɨص̫̫Ц˵
ЦĶӶˣ󻵵ǽЩɫЦҲˡ
ǺǣʳɫҲǺ˳ʦ˵ɣʮķ𣬻ܲסįȥʯСȦȦȥˣүүİְ֣Ҳүүϰ֣󣬲ңأ۶ӣٺ١޳ܵ˵
ٺ˵˵˼Ψİ飬ôô˵˭ӦߺС˵
ιιιţĹԴϴ˵֮ҿǽ̽ƣȫ汸սһ̥İզܲأһֱȥʮ˸ġС˵
Ūһ߷߲ѣϹ˵ˣ㵱ء
һ·ϣС˵˵ЦЦţһСʱķɻСʱĳ⳵˼ſڡ
СһȻ뿪˲һڣǣٴλصԼļңкܰ
ѲԼĹѣңɲǹѣȻʹˡ
ҵʱѾ賿ˣȴһֱûϢĳӭӣΪֻһû˯С׺͸ڿ֮УһҲ
ѽʻС˵Ķͷֽ
ƭˣ㶼ƭˡ˵۾һҲĶͷմֽ
Ҫʻȵʵ̫Ϸ˭ҪȶĻ˭ˣҪԷĶͷմֽ
һ㻹ǵϷʺһεҡͷЦ
λ㣬湻𣿡վǶǰ˵
С׺͸֪ԭĻˣͬʱתεͷϵֽ׷ױס
СǿءŽе
㣬ʲôʱôһ˵
ýǺþûһߴߴһҷַӺϴȻѾ춼ˣȴһⶼûС
߿һᣬ΢Ц¥ȥˡ
ֱʱ˸ԻظԵķϢȥˣȴĵƿʵķţ첽ʵĴ󴲡
һҵС̣Ҫʲô˻Ұ
ҶѾˣԹԵ˯ȥˡûĵģôŰ̶Ѿˣ㻹ưŲھʹк˵ң㿴㻹ңҪЮ
ʳ׵ˡ
Ƕһ޶ľŮ񣬱˶־£֮УȴǴΣΪԼȡ档
˵ʲôʪǾصѹߵһ㣬һһڵʣȻĽǼʮֵ졣
ϸȣһѹϣԼ˯ȹȻһƣ뵽ϣλεĽʵߺͱǼϷ״
ʣҪǸˣڣҪң


0567 
ͻıǰλ֮εЩۻңһʱ֮䣬Щɣʲô
Ȼ¶˾ҪӿŲƵߵŮˣΪĿǰΪֹʮŮ֮Уֻųءš롢̱ԼƵˣһ붼ٶʵ̫ˡ
ǣƵҲǽʱ͵صģԼķ֮УھǸոճҸով˳¼һ֪ˣŹء
ȻĳԵ񣬵ǣȴ³Եһһſˮ˵Слú˵ǧ
Ҳ˵ҪҪҰʣôãȴһһߣΪΰΪŮȴǲǣʲô
㣬㶼೤ʱûȥˣ೤ʱûȥڳ󿴿һǽ֮ѵôæȥ
ǣôֻΪ˲ѹأŮˣѵʯͷгб
ӵ㲻ǣȻɵĸߣĸԸĵˣǣǵõʲô˵֮ĶˣһʺһҲа
ҿأǰ軵ˣȥʱ㻹Ȱ˵ҲпԣҲѴǲҪѹǣ֪˵⻰ʱˮǾ̵ĺһ㣬˸ϡﻩڶǣľ㣬޵Ҳˡ
ʣֻһ仰ù𣿡
Һ壬ǲǿˮˮˮĿУ˳ʵϣԹԣ־䶼ʡ
ʻȻڴڶĽġ
ǰ֮⣬ͮᡢ骡롢š̡ųء̣һԼ˵Сףں⻹һԼеʱ䶼ЩŮһĪ˺
ȻŮЦŶ˵ĬȻమžأֻҪаҾ㹻ˡȻҲŮˣʯͷ
ⲻ֪Ц˵ЩοʵĻʱǵȴᡣ
ȻȻֻһˣҲȷȷʵʵܹΪκһŮȥ
ȻΪŮϣõľǸ
ҪĲЩһǡһӵһһ΢Цһ绰һ䰮㡢һԼᡢһСһһб㵱һ˺ߡһε·һꡢһһġһ̹һϦ
ŮӣǶŮӰ
һ䡮ܡԻ˭һ䣺ģϵ
ŮӲϣõ
˵ңԶҲʹľ㲻ߣȴ
ȻʰʣȻЩŮȫǣиƨðЦ˺ǣҲЦ˺תȴڿޡ
ʰʣʰȷʵǱˣ
һһš
ĨˮԼ·룬ȻȻתȥ
Ȼʼæ´ӱס񣬡Բ𣡶Բ𣡡
ǺǣԲ𣬶ԲҪõĻҪ
˵仰Լ̲סһЦˣԼǾô
ȻתֿЦִ֣ʣҺ㣡㣡
ȴǺǺһЦתԼʪȵ촽صѹȥݷ˵ڸ˸飬˸촽֮ϡ
Ŷ𡭡Աءҽǳһٵģ롭߲˵
ȴǺǺЦǵļĲզأҽ̽ɡ
˵ţٴȥԼĴ˿˸յڣһʼʱƺ֪Ҫ촽˿Ҳ֪˿ĽţȻ޷գʵĴվ֮ϸʵĴύһʱ򣬾ղһ
ͻȻһĸооԭ˺ŮǺ˱ǵʱ˫֭Һϵһ𣬾˵ĸĸоϮȫ
ʵĴ֣ɿ˳˯ȹ֮Уٵܿıռ˸ϵߵء
ʵĴסһʱ򣬲ɵһ㶣ղ椵ؾǴ࣬ͮеһƴˡ
ڸʵغô󰡣ǲǲʲôӪ˰
߲ĴʣͷʵţʲôӪҲû˵ַĦð
ţʲô˼ˣʾ㶵
ȥİɣǡСġ˵
ţСʦΪʲô㣿ʾ㶲ѵ˵
ҡҲ˰ıһ󡭡ߺ˵


0568 ҵĵ
أ
һ仰˵ѵ˼ڿˮȻСʦǲϲСʦŮû»棬⵽ʲô
۵ӣһèǲҲһһСʦذ
񣬻һﲻݰ
ʼæ˵˵ôС׻Ҹʦأ뷨
Уװ㣬ͱѾ㣡ҪǲС׵ĻԶһÿϣҵģȻԼģҵģ͵ֱСʦЦ˵
ⷬ˵ģʲûѪæ˵Ǹ㣬Ů˻ʲô˼ǰٺϰɣ
ޣǰٺءС˵ˣ˶ӾԶ㲻ϲΪûĴ԰Ҫأʲô㰡ľϰԹˣûһЧģ֪һ仰˵Ů˵ضģǣȥרҵķص꣬ѧרҵİĦַÿ໥ĦСʱⲻԵĴ˰ɣ޵˵һ˵һͦͦԼء
ʳ׵ˣܲеѧʶŮ˵ؿȷҪа֮˿ΪڰĦʱŮ£мءƼغ鼤صȴ鷿ļأŮ˻ܱŹأıһ㣬ҲǷˡ
ɣֲС⼸˵Լأ־˰ɡȻ
ٺ٣Ժأͽɣһְһһ׼һһ󣡡ɧɧЦ
С׵أǲһأæ˵
ˡһǼѵһڿˮæ˵Сʦľ˰ɡ
Ȼ֪椴ʲô⣬СһסͬΪĹۣԼΪʵˣ˺Ľ飬˵ȫûθǼٵģҲɬУŰСҲһˮһиĻҲûôѿˡ
Ĺ˹θСӣһֱ㽫ת򴲱ߡ
ʣҪҵ˵
Ҫ֤㿴Ǹˣ˵޹ǵķ˴ϡ
ȴǻҲ˵ʣղǹڼ˵ģ棬Աأһˣ군ˡ
û¶ģոջȥӦġʲݷ˵Ľѹڴϣſ죬һ׵˯£סеһţԼǿᲦʪ¶㡣
һҪҵӿȴֱʰѹȥһִֻӸ˯ȹ룬ڸϸ֮ߡ
æ˫ָסĳ˫ҲĲ£˵ʣҪʲôѽ
Ҫɵʲô㲻֪𣿡޳ܵ˵ּߡ
ƽʱʱ¹ң䲻Ӣ˸ˬ˵ƤҲѹŮûǴĻ椻ûһ͸˿˯Ϊִǰ飬Ҳֻиܹóɡ
ȻԼȴŵĻ£Ҳӱš
ʵĴջĲŪ˸ϸȣʵʵĴ֮ʣɵþ㶲ѣţ㣬յģ
߲Ķ㿪߷߲ѵ˵һʼΪջ㣬ǣڣҷҴˣҲˣŹҰɡ
ôУҵĴôϾ¾µҵĵ˵űٴηҵĹ
һĹŮϾͽֻһɴƵ˯£ȴյģκһ˶ѪģһŮˣԼ£ʶôĽ
ʱ˿̣ʵԺвɵøֺ͸椵ĵεΣ̼ǵڵľڣµ棬ԼĽĶȹڣһĽֺĦ̼ǵɽشа椵ĶȹĴƨɣ̼ǵŴΪԼϧķգ̼ǵ椸ǿҵҲһ棬ڵӽĿе㷢ĻҲ޵ϡﻩ
ԸϣСһ˿ˬϣҰԷ顢ԸǻǶһ޶ĸڶŮУҲиԵһ
һŮԼѹ£Ŀкͳɾ͸Ȼ
ʱֻһͷǾǳ׵ĳԵԵһֻС
ʱĸ񷽲֪£ԼٲȻһֻǿڵĸ򣬷ȴôܿģԼеֺͷأȫҪݡ
ʽָЦʾȥ񿴵Ƿ龰֮ʱɵøɬ벻ԼѾԼƿʣ´ȴֱסݺݵһˤ㽫޹ǵˤڴϣæ˯ȹڸסԼ֮ȴ⵽һĹ
ʣҪҪҪҵĻȥɣ񼸺ð˵
ѾǸ椵ڶȥҪˡ
Ѿˣɲס
Σֻùг
һæס˸죬꣬ҪҪ֪𣿡
ʣǲҪҺ¡Ͱ͵˵


0569 ʵŮ
ǿɲУ˭㴳ҵĵ̵ģҵĵղŻ׳ҳأʲĵ˵
˭֪ȴ֣һأһǵشƵ˵ߣҵĵҲ˵Ͳ
ۣ
ʲûнһѪ
ҳƣҪ֪ҾⱲڵһ£˵ţԼĿӣ¶ԼǣԾԾԡ
񿴵ĳ֮鲻ԽĴһ
ŵʸϽס˸С죬꣬ˣٽеĻĻᾪġ
ӦұңȻĻһҪУҪЮƵ˵
ȻƽޱҪЮǣһΣվˣֻܰһĿƲסкţǿɾ군ˣӴˣҪˡ
ԼҪЮɹˣʮֵĵ⣬üëƲ죬ŽѾ˴ʵҵСԹԣСȻӦˣģҪżŶ
ת֮ʣɵ۽ǵƳȻ֮ָܷܷ桰Զĵһ£ԺʵŶҪͳ嶯ͷģ
˵꣬һƯתȥ
㶵ĿŸֻ۷ڣǰһΣȻɵڴϣаģҪ磡
ߵſڣţĵҿ£ûˣųһתֶ˵ʣĩȥһ¹
ȥģҲʵ
һؼңҰ裡˵
裿ΪɶȻһӴ
˼ҵĹŮ͵ˣܲͷڹɣҳҲӦõ˵
Ҫǲȥأʷʵ
ſС죬һкĿƣŻʡ
ʼæ˵С̣ҴӦ˰ɣ
뿪
ɵڴϣ˼ǧʮֲζ˵˵ԼеĲŮֻڱĬĬᣬһԼΪȷ̫ˡ
ЩŮĸԸԼˣҲͰˣȴòĺǻԼ˵ҲȷаǣЩԶԶģԼΪѾŮ˺ˡ
ڴϣ˺ܾܶã֪Լôˡ
ˣŮǶ˯ʴ룬һûأǾǹ±ɱ̫ɵʬ屻һ¡
ʺܿı˰࣬ѯʾô£Բѵµʬ塣
鷢֮󣬰뾡һа취ʬ壬˻ʲ顣
Ȼʲ˰죬һûУΪԷɱ˵ֶξһЩֶͨͨΣֱӿɱ˿ڡ϶޷κζߡ
ûжߣĶߣ֪ĻĺһΪݲôɵġ
ÿ˶йõõɱֶΣԷΣǾ˵Էʵˣ٣ϤԷɱֶκ͹õ
˭˭أɻ֮С
ʿԲ²⵽ǣԷ֮ǧټƵĽٳɸ׵ʬ壬ȻҪ£֮Ĺϵ֮ĹϵţԷ´֮ʱҲյ׽ҿ֮ա
ȻֻĵȴԷٴγ֡
صѯ˰ڵ⼸죬쳣ŮǷΣա
ȻۺķӳԱϢȴе㲻˵
ʣЩ鲻֪ò˵С˵
˵ɣʲô˵ģֱԡ˵
ʣӵĳԱкܶ˶ڷӳһ£˵ʵŮ˾û˵£ҹ䣬Ե޹ʵĳ˵
ȻǸҰĺӣҲ˼ϸһ棬֪ʵŮˡ
ʵȻһ飬쭣ûɵģһǺλһʱ˽⵽Щ
һֹ
ʲôʼæʵ
ʣһλųصķǰҹˣգҹյ39ȣûչˣֻԼȥҩ·ˤˣӵĳԱֻ·˵λˡ໺˵
ȴʮֵļ˫ץס˰ӣʹҡΣ˵ʲô˵һ飡ųزסڳôûչأ
ʣӦöĹŮˣųطͲڳסˣҵµĹڹ˾һסԡС˵
أȻԼŮ˵Ȼһ㶼֪ųرϾԼĳŮѰԼڿ˵ҪǰԵأŮ˽ˣôˣӽݽӻ֮󣬶Ѿˣһζû
ȥסģʼе˵
ʣһа˴ͷϱϢ㱨ء༱æ˵
ϻȥʲô鶼ȲҰҪɫ
λڽϽһС֮ŷСͨԷԭųذᵽסˡ
ҵųصķ֮ʼеţ˰죬ŴųĻش𣺡˭
ʹ˲ô࣬æóһϸ׼ף£˷ţæ˽ȥأ
մҳ߳㿪ŵųһʵʱ¶һ˿Цݣһվûгסڵϡ
һųߣʱ䱧ڻУϵĸųصĶͷأԲܿˡ
㲣Ҽżֲ̬ųĸˡ


0570 
ʽų۵ųصĶͷһƬ̣ڸ֮Уߵң޹ǵӷڴϣޱϧ˵أôҲأ
ųȴǲ̷ſʵĻ˫Ȼ§ʵĲӣʣңſҺ𣿡
ʼæбɵųߣ̽¡
ʣǲǺѿų˵
صҡҡͷᶨ˵أԶŮ
һ˵һַ߽ųصǰ
ųߺϸӺˣֵʣˣ㻹Ҫĥ𣿡
ɵϣ뵽ȥڸ㽵β˵ţ㰵ĵϢ˹
ոðؼأǽ£ֻҪ½ȥһоͶðˣڷյ֮Իе²Ϊά³´лĸøãҪһ¶ȣߵ¶ȣᵼ³´л׻ƷңŻʮֵܣ
һ㣬Ȼ֪ģȫԼ˵»߽£ԣųصķ֢״ֵġ
ʵĵǣǲԵĸðΪˣԲҲ޷õġ
ھʵһ֮󣬺ܿģųص»صķΧˡ
ųؾ㶵Ŀʣճմ˵ʣ㾿һʲôأҷ֣ʱȥˣԽӲ˽ˡ
ǺǣأİɣԺԶʱ䣬˽ҵģһ˶ίˣںõߣҴȥҽԺҪĻҪרҵĴġ˵
ųȴҡҡͷˣˣȥҽԺˡ
УҪȥҽԺڣֻǼ򵥰㽵£뾭רҵĴҲŻġ˵ɡ
ųֻùԹԵ
˵һкİԵһŮȥҽص˯ֻ߰ԵĶڳԵǡŮ¾֮ʱʱ̣ŮҸʱ̣ųسܵˡ
ųعԹԵ˯£ȻѾйεˮ֮ˣǣǰ·еġ
ųػ˯µʱֻʣһڿ㣬ոڸסһصش
Ȼʱȴûж룬ٵİųش·һѽ䱧ֱ⡣
ʣɣñҡųؽ߲˵
ȴû˵һֱſڣݸոȥ᲻õʱ䣬ųأ¥һ¥
ųС˵ʵĻ֮УͷʵĻͺ
ʺųضûǣһٵһ꣬ųʣ˵㰮ңôң
쳾Ʋ׺һڰСƮӢʱ룬һԴ
ҿԸҵǮԶֻһ˵ƬһžһӣԸڹڳϵЬԸðʱ򣬴¥ϰ㱳¥£ԸȡֵʱȻЦϷйԸ껪ȥഺٵʱȻΪŮˣҰǵЩഺĹ½ǵҶİʴ
Ȼôȥˣʱഺ¶İǣȴǷ֣ųصĳŵһûвЩΡ
ԣһΣҲҪų¥
ʣĲˣҪǷǴȥҽĻʹȥСڵɣ򵥵СֵȥҽԺģò׳ߣҲϣʱ䶼·ϡų˵
ҲգȻѾˣȥҽԺҲǿԵģֻôӦһ·ųȥС
еĴͻʿӱŮӽ룬ΪôصĲأһ£һ۲֢״ʲôëûС
СӣСҲ⣬ǣҪҿʱ߰߰ɣʲôëûﰡ˵
Ȼ˴İۣǣȻǸ˵һллųûиȾϸ߲Լ֮Ѿˡ
ų·ᣬ߲˳ȥ
˵ɣѾûˣ֮һжûˡųǣʵ˵
أߣȥԺóԵȥʲôʿĵʵ
첻ȥʱ𣿡ųԵЩ˷ܡ
Ȼ㡣˵
ððҲԣȥЩˣؼų԰ɣ㳢ҵաųؿĵСĴ͹ﳬȥ
û˼ţټİ飬ųصȻʮֵĺãŮƵģǣʵֻ֣߷ſʵ֣ǰһֻСƵߴߴš
һ볬У˺⣬ųض򣬺òܹİڼ³Ҫúõϧλᡣ
ʿˣͷһůһﳵų󣬹һ÷һԣƺùȥĥϣȻĬĬȻ۷ֿö޷ıġ
һҴͳУ˶࣬˵Ҳ࣬˳Ķ顣
ʱųǰһͬŮͷų֮ٿųʣ¶֮ɫԱߵŮ˵ûǹ˾Ǹʲôصģ˵ǸְҵСһ
꣬С㣬˼ںءһŮ˵
˵ȻСǣȴͣųغʶС
ųص¹Ǹ𱨹صģǰŮǾߣĺأųصͻһ˾쵼ӡ
ľ֣ش֮ܵͬеżҲǳе顣
ǣŮĻʵǿɶųزƻ˴õ飬ûдǣǣȴ޷ܣǰһվųظǰҪ㶯
ʱǰǸŮֻˣæιϹڳء
ѽڳأôǲأǰģƭ㲻ˣģڳУ
⻰һŮֻͲ538˷һŮǼ䣡
һŮͷ⻰ķըˣƣӣˣ
ϹϹҽͣŮæ˵ȻѾˣٲȥҲϽˡ
ʵⳬʵ̫ˣĸҲܲ˰
ңһŮ


0571 
ųĴʣ˵ôôҪ˼ˡ
ٿղųصǸŮɫ࣬޲ҧʣûֱӳܵɣϾ˼ֻǺһ仰ѣǣ仰ȴǰԼĲᣬȥϹԼ鶼Ǻܿܵģ˱ǸСۡ
ŮӲҸʽϾֻóųطйסųųأǲҪڹ˾쵼˰๴ˣԼҰ˻⺦ңһԼˣ
㣡עʣųߵ˵
ˣҶͬ£һ鹤̧ͷͷģαءԱߵһλͬ˵εĳųص˵ͷ
ĻС˵㣬Ȼס˵ųأ֮䱾ûʲôԹǣʵ̫ˣһؼ֮ôϹ
ʵڱǸųҲ֪ôش⡣
ȴǺǺЦͬ°ɣã㳤ĺʣҳݵһλŶ
ֲ̧ЦˣͬµѼȻԼʾˣҲ㲻ôˣңʵĻǺ;ɱģֻڨЦ˵Ĭ㻹ǵһ˵Ҿʵءˣλǰ
ҼǲˣӦþЩϲƬŮǣţĶĻ㲻һʱ䣬ĴӦúæɣֲô𣿡
㣬㣡
ʵĻû꣬ѾĿҪѪˣڼʶʲô˲ֵġ
ļˣų̣ȴǲ̣ҪΪŮ˵ĻͰͷˡ
ųһʹɫ˵䣬Ҫˡ
һŮͬҲڼȰ˵Ҫˡ
ܿģ˽֮󣬱ֵųˣȴûߣһֱڳгڵųسҲʲ
ųһſڣøһһ
ȻߣóѣһܵǰȻûж֣ǣɢһͨĸŮֵܹأֻӾȻײ֮Ȼȥ˺üͷͣ
ΧܿΧˣǿֵģҿӦײϣˤڵϣǣȴ޷ʹ
µ֪ˣųߣעԶˣŴӵ˵ϵոոһŮͬ£Ѿ뿪˼ұͿŮ·ûҪۏˮ
ųأҵţ֮ܣҪǲĻҾͲӦ֪ˣгݣˣ㣬Ұˣһ߽һӿˡ
ϾˣǱɵƣȴӲҪ˵ɵơ
егʩɵгɵƣˣ뵯һǣϾֵطɱ˻Ĳ̫˵ֻա
ųҲæȰ˵ʣʣˣ˼ƽϣҶڵĹ˾ĻֵҲû˿ͬУʹ㻻һݹģںˣҵˡ
أȫùҾˣԺȻϳ𡣡Ц˵
ĻĳΪĶһҪԼ˫ȥһݳԺȵģԣĺ⣬ųЦ˵ȥ
˵ĺ統ңųشСũͼ̸ĸΪѧ˸ֻƣղڻ£ҲԱæ⡣
ڶ˹ͬ£һСʱһӵĲ˱׼ˣе̣ĳһ١
ųһֱ򵥵Ҹİһ֣죬ʲô˵ǿ컨巢ҲһҸ顣
ϵ磬絽ϣʴ粽ųء
ϣųػһɫ˯£Ϩ𷿼ĵƹ⣬ȼ򣬵ƣһ硣
ҡҷ£ųصźĹ󣬿ӵˡ
¶ǣʻߵųߣ仺߽ԡңѾ׼õˮԡųϵ˯¡
һαʰǹ⣬ųȻųҹɬͻң˫ֽıزǶ˵ϣȥ
ȴųصֱ۰ǿ޹ǵԡͰ֮Уһ߲֮ʣųظӵ࣬æתȥȥ
ʻԡͰ֮УԼվƣųǶԡͰ֮УԼ֮ǡųصͳƽųػҵı۾ţȴԼ촽ǲĴһ£һһӵĻҲˡ
ų֮һ£ʵǺһ¾ΥĴ̼֮ǰʱ򣬺ЩŮʱʲô̼ʲôǣع֮ⷽȴԵࡣ
ų椴Сũ壬˼ȽϱأܽŹأֻա
ԡͰ֮УˮųǰŽ׸֮סеһţݾ˼£ŪųؽϢ
ſ㺬סһţǳˮһ㡣
ʡҡȥϰɡ
һϴ֮ųվܲסʸ߳ĵ鼼ɣѾͲסˡ
ʣҸӰɡųؽıʵӣʶš


0572 Св
ȴҡҡͷ
ųɫһæ˵㲻Ը𣿡
Ц˵һаҪʮ˸ġ
ᣬҵĸôųؽ߲˵
Ҫ˵ڶŮ˵Уʺųమʱģʱഺ¶氮Ϊ
ǣΪ棬Ϊ棬Ϊ
÷ȴС޲£һ߰ʱ򣬾ͶСųض˼ˣʱĶһ鱳ѧѧӭųգɽ·ɽɽˮˮһһľ˶˵ĻЦ
ǵ꣬ųѾ꣬һǶ꼶һ꼶ѧȥѧһ죬콵꣬Ӻܿʪˣֻöɽ֮С
ɽ֮Уʺԥıʪܵ·
ųȴߺ˵·ôôߣ
ųһ۾һ˵
ȻʱųػǸСŮԵʶǺ͸ɬбڲĺöࡣ
к710꣬㿪ʼʶкʶŮ34꣬к7ǰʶµĲŮ7ǰԵʶ10ұҪĸо
ʱʵ·ųǽ֮ʱ㲻Կصʶ
ųתȥƳʵСһۣס˵ëë
ȴǺٺЦٺ٣ҵëëģֻҪһͻСǣ
ʲ޽˵
Уͻᴵţëëëë棬ܱСأųزм˵
ŵĻ㿴أͦͦ˵
ųתӣ͵͵һۣæת˵ҿëë
ʵͷһɵޱȣȷûбΣнסһɻ֮ǰʱȷֻΰôİ
ʱ֪ʶѷȻ֪СȻʶǣҲôǿңһԭʼıܰˣҿƵͲǿСëëСҲҪϵģ˵¶ȣոʪ꣬÷ϣβŹء
ʵСӣ֮ҲģͬĻͬĳϣ죬ͬĻͬ״̬ͬʱҲǲһġ
ʱ֪ЩȻˣεͷĬĬɽϣǺˡ
ųػתô˵
ңأʲͷ˵
УСƨҫԼëë棬骶˵ˣһϲû°ŪԼëë棬˭ûƵġųذһ˵
ˡˡٴųء
ԽԽԽԽ䣬ųʪ͸·ϣӵĺ̹ǣʲЩۣͻȻ뵽һ취æóһлҺûʪæɽ֮УѼһѵĸɲݲݣȼһѻѣ濾Լӡ
ؽ㣬·˰ɣٴϰȻĻ϶øððֵóҩһѧ㿼ԲõģҪġȰ˵š
ųԥˣµѧϰһԼð˵Ļ̸ĸֵûǮԼҩľôøĸǮ˼֮£ֻ·
ʣ㲻׼͵Ҳ׼Ա˵ų
ðɣҴӦ㣡ֻ˵תȥ
ųĽԼ·֧ڻԱߵϣ˫ֱϥڻѱϣϵĴ硣
ȴԹԵתĿųصӡ
ʣƤ˵õĲ͵𣿡ųؼæ˵
ѽ˵Ĳ͵㣬ڲ͵أǹĿ޳ܵ˵
㣬ߣƤصѧУҸʦͰ೤ȥдҶ棡ųҪЮ
һνŲųߣָųصأ˵ףĶ骽Ĵһ
Ҫܣųذһۡ
ף֣мëëʵͷ˵
ҪܣĲҲųصһۣӽ˫ȣԱ߶˶壬ٴʡ
ҲʱʾȵĴе쿴쿴С
ųƳһۣæס۾㵽һߣһڣҪ
Ȼʮʱȥˣëë治ڣСѲܱ⣬ҲЩѷɫΨа֮ȡ
ഺȶ£ųҲסһЦ
رЦʲôأ㶵
Ц㰡СʱǸƤļһż갡ͷҪ·ųؽ
ٺ٣رΪҳġʿųǹ˵һˮң˴ߣٿᡣ
һȼ֮ǼȻˮɣ顣
ʻųصӣԡͰһԡԡҵذϣӶòãֱ档
ųһ˵ﲻȥϣ
ٺ٣˵ţ㿪ʼ
㣬ôôЩ鶼Ǹ˭ѧİųؽ߲˵
ѧɲţʵ˵
ԡ֮УʪůĻƣ뵣˷·˼ɾһ㡣
ˣ£һ̣
һ̽һֱ̣ųģе֮ʲڽĻܽųء
ºʱҪѵųϣΪë̺úõϢ߻ԡңٴγ衣
ȻҲʱ⴫ٵ
ſţ쿪ţأٲţҽ˰


0573 ޵еС
ڴϵųȻһѣæù˯´ȥ˴
ԡеҲĽкһʱûжϳκˣæԡҵţ̽ͷʵأ˭
ųؼæ˵ȥС
ôģҲһ㶣æ˽ȥ
׿أǲڼ͵أٲҾͱĻýŷź
лСѾͷлĶżȻµĹ⣬񣬸лл骡
ųȻҲлĶ⣬ȴĸĶ飬һֱûиգϰлĶҲģǣСѾͷûûΣ޷죬ûй˼ɣ֪ԼǺڵϴлĶŮ֮Ľл骡
νӸвͬ骡ųءĸŮ˴֮һѪԵһģǣڸȴ֮Ĳ
лԱߵĽһл骣骣ôż㳿ؽˣȻЩ
УղŲô˵İղŻ˵ܿǽأָĿˡл骰˽һ˵
ʱŴˣųߺվſڣôɡ
Сʱǰ˺ðɣֱУӲקˣ˵أ㡣
ߵ·ԽԽԾȻǾ͸ӦùģŽ˭ְ֪ƭ˳Уתͷˣſҡ
˵ǲڼ͵أлһ˵һСѰʲô
СõĻų޵ݣȻ֪ĵĻ骽ʵ֮Ϊ˳ȫŽСúƭˡ
һ뵽鶼Ѿ骽µˣųϾ͸ӺȲˡ
ʵϣȷˣСʱǰ骺л骽ǰųأʱǺͳѾˣ죬Сù̽ȴϸһſھֵֻȻûоǣϾһҽѧʿȻãæС뿪ƭ˰죬˭֪СҲôƭģ·۷
骺òֺƭСڳι˴죬ųصļſڡ
骣˵䣬ٸҺ˵˵ؽݣ骼æ
ððҰͲûȥأҪƤѧ̲Ųƽءлû˵
㣬Ǳˣ˵
ųҲʮֵΡ
лڷת˴죬վûзʲôߵܵĹôҴǸҰ˵ĻҲȣ
ųһɫôˣԼش˶೤ʱȥˣϾֻһ䷿䣬ԼĲ׺ˣҲҪҹ
ųεһߣҲûдк£Слȴ˦ϵЬӣɵɳϣµҲѧѧǸʦǺǸͬѧ
ϣСôôôĻųؽסʵ
ûİСһۣҲɳϣѽǲúϿΣѧϿò飬ȻһⶼͲ⣬Ȼ¸ʦ
ڿܷһýˮճ˶ٿǮó
ųҲûЦѾͷһס
ðǼʦʲôⰡ֤tan-cot=1֤ðô͵1أһ˵6أлʮֲˬ
߲ѣֶ̧л骵ƨɾͺݺݵĴ˼£˵໰ˣܲǰɣ
ųգҲʮߣסܹȥ˵л骵ͷ骣˵ٱŮӼҼҵôſڱտ˵أ
ιιιô߰ǰ˵໰Ѿˣǽ˵˵໰Ҳû¶лЦ˵
ҲУ
骺ųվл骸ǰͬķ
ɽƵѹԼлֻЭǲҽ㣬˰ɣҴӴ˲˵໰˰ɣõģ
٣
骺ųطңһһݺݵĵ˵л骵ͷ
ιιι𲻽ҿû˵໰˵ãҲǵ𣡡л骲˵
ٽƱ磡㣬ûǰ˵໰ĳëĹɣںһ£ȾëŲھ͸л绰ΪĽչҲضߵ˵
Ҵ˻𣿽㣡ǰ̰ҿδĺڵŮл骼æ˵
㻹ҪڵŮûˣھ͸ְִ绰ųؼæ˵
л骼æסųصĴȣҪҴ˻𣿴ӽ쿪ʼҪ˵ĻǾʹҵ죬ңҷģһúѧϰ˰ɣ
ߣԸ˵滰ųذСһ˵
ҵý㣬ҽ첻ѧûпڳҷ𣿡лƤЦ˵
ʲôֻѧΰĳɼͬĿ
أҶ˼˵ʦʲôɵĴˣѾͷȻشǶüɣ
ʦò䡮ʾһ䣬ѾͷȻǡһȺ̫¥˵жˣ˵
ųֺֺЦСõͷѽ޵ãҴ㻻ʱͲ¹ˣڼҸ㸨ΰɣԭµĹβ
ʲô㣬ҸˣǷŹҰɣҴӦѾˣȻҪʱʱ̶̿ңëңҾҳߣȥüȥ
лһͦɳվѾͷΪȥüɵء
骺ųضˣȴҲ޿κΣҲұƵ̫һƼˣѾͷʲô鶼ɵóġ
üһᣬʱҲˣûȥˡ
ȥϸ͵ŶлЦŴɳһ˫СѾ䡣
ԡһģⲻ֪лһֻһֱŽ˵أֻѾЦˣû뵽Сøǻеһƴû˵ǵɵľͲˡ


0574 ֱҪЮ
ųͻȻʻԡأס㶵վ
ҲʱֻԡҴһ
ųغͻ骶æվ骼æʵ骣ô
ûû£СĻˣϲءлԡ˵
˭ϡ㰡û˵˵꣬ɳϣԱߵųأһᵽɤ۶Ȼ֪СþǲΪˣǿˡ
ԡ֮Ул˫ֻǰվϴǰȻЦĿԡԼ˽ʣС˵ߺߣҴ˰ɣа㣬ԭؽ͵ĺѽôԵ骽㣿
εĲϴ棬һѿĶл˵骣ô˵˵¶ٹܣ
Ϻǣ㻹ͦǰɣҽᣡл˵ţԼŵСһ£רڵʵĵطߡ
꣬С̣ˣ˳𣿡ʼæ˵
Ȼ骺ųضԼˣǣĿǰ״̬ĻȷеѿңԼϴﲻţлǸܲ˵С̫ãҪڳȥĻָʲôء
ǰɣҶѾһˣ㾹Ȼ˵ң湻ԵġӦһ£ҽͷŹ㣬ң骽ƭߣ¡л骳û˵
ʲô¶ʼæʵ
ҸһУмͬѧҲ˳ۣҲǲ˳ۣҽѵȥл˵
ţǰɣ骣òײһѧУʵʵѧϰĺãҪ¶˺òãȰ˵ѧ¶ǲ֪ںϵһʱģҪѧȻΪá
ôĻ㵽״ӦӦӦĻھʹ󺰴Уܣлв
úúãҴӦˡֻôӦ
⻹࣡۾ϣлּæ
Ҫ㶵
ҪϲŮ˼ϲл˵
ңúúãʼæԡһǣסԼ۾
лԱߵͰϣ˶ȹϸһ룬ǾòģιѶҲϣ
ҪĶ䣿ʳ׵ˡ
ϻϽϣл
Σֻס˶䣬˫ۡ
лŷĵСֱһʹ֮ס˵Ҫ͵ŮС㣡
ʲûһѪڵϣ㶵Ŀл骵ıӰҿ˭͵
ϸôôأҲﻵˡڵĻ骱Թһ˵һԡҡ
ų˸
л骼æס˻骵ӣ㣬˼¶
һ˵һߴЬӣŻߡ
ʲô¶骼æʵ
ѽѽԣҺж䵽еĹ̨ˣˣٲȥĻйƶҪˡлһ˵
һûϲء骼æ˵
ȥпɣ¥йл˵ţǿŽ㶼˳ȥ
㡣ųں˵ֱŽĽ˵ݣŹţһ
ԡ̽ԵĴԡ˳ȥֱȷ뿪ֱ֮ͦ˳
ѽôƵءųؽǲ骽ԴףҲǸ˭˭Ĵװ
أΪѾͷһûûСⲻˣǵ̫ˣϾСӰε˵
Ҳ֪Ǹղϲǲȫ㿴ų뵽ʲô
ȻûУҲˮ棬۾Ŷءʼæ˵
е֪ųذһۡ
ʳȥϵԡһѱų޹ǵӣֱĴ󴲣ԼİŮ˯һҹ

һҹ˻ϲ˳
ųصͬһᵽңɷѾѼĶҵȫˣЭҲѾ׼ˣ֣顣
ʵ˲Ƿץ²Ųɣǣ汾ýΪڣء
Ϲôǲأ޹ģųǸС˵Ұ˸ĹҷڳУȥ㲻ôԩҡЪ˹Ľ׺
ԩ㣿軹ԩ㣿绰˵ķ㣬һŮܸ㰡˷ŭѵ
Ϲˣ֤ˣҹѩ֤ţھ͸ѩ绰˵ţ㲦ͨѩĵ绰
ѩǽһ䳬еλͬ£Ҳųصͬ¡
ιѩң֤ɣϹңҪءϹԸѩ˵ɡֻݸɷ˳㰴
ιѩզ£˵ɣ˵Ǹһ䳬У𣿡˼еʵ
ûаҽԼһ˹ĳаûҴһ𰡡ѩ˵
ֻᣬⷬҲһס㶲ѣѩ㣬˵ʲôôôң
㻹ʲô˵Ǹӣ˵ţֻݺݵˤ˵ϡ
뵽ʲôסЦǿ֪ˣ˾ѩ԰ɣǺǣҰѩɹۿǺǣȻ˶ҡ
˵ţ˳ȥ
ǿæں׷ϣȻŮʵ̫ˣ׷
ȥķȻѩң¥վѩҵĴƿڴѩŮˣ˵ųصĻĹϵųصˣҪĻǿҲңǿļ
ѩڶ¥ϣЦ¿˿һ̵ˮǡýϡ
Ъ˹ĴţɵڵϷȥķš
ߺߣҿɲųأٸôң´һᡣѩ˵
ոոǿһ۵ϵӣЦΧھӣװ۵Ĳӡ
̵ˣʹ̣Ȼӵ۵ģɷЦѩĽ˶ʱ䣬еԹۻ˼㣬ȴ޿κΣӰԶˡ
ǿʵ׷һԻؼȥˡ
Ӱǰܣ֪ֲҼܵˡ
һֱҹ˲˹ŴͰ˳Сǰƶ
ȻʱһкԹ뱨𣿡


0575 Ů
Ȼתȴûпκˣ˭˭˵
Ҫ˭ֻҪңǷкޣǸٴδ
УҺޣҺбҵˣ˺ҵˣݺݵ˵ȻԷӲ֪Է˭ȻеԹȴʵʵġ
ţܺãȻǣҪôأǸʵ
ҪɱǣҪȫȥĺܲңݺݵ˵
ţܺã㣬ҿԽɱ֮˵ķԸҵĻ𣿡Ǹʵ
Ը⣡Ǻԥ˵
ţܺã
˳Ǹķȥһֻ̣һĺڷܣε˹ȥ

ǿѩȷһ͵ˣǿϲŵĹѩֻѩӵƯޱȣѩǿĲгздЩܶһӶòģǹ۵ϹҲϧ
ڹ˾ųһ˾ͳǿĹӮ˾ͬµģڹ˾żѵԵңͻҵЩΪѩ˼ʵĵطڱųء
ڳеʱѩųأҲһֱųʣȻųأҲųصĲȴҲ֪˼ҵ˸ߣǲҪùͷĺá
һϣѩͱˣԣ˵ųڱΣ֮Ĺϵȱ۶ͷֻҪ˲ͣġ
ֻǣѩҲûԤϵųص˾Ȼôôǿͨ绰ʱ˵ֻκ˶ģѩ֪Ļˡ
ȻųأԼˣ׵ˣ˱ص֮󣬺ϹǿҲ׵ľѣ͸ˣȻɵɵͼ֤ˣѩһЦƾͼƣǿҪĽ
˿緿Ů˿ס仰˵ĻǺеģŮ˵ĹԽԽΣգŮ˷ʤ
ⲻѩɹĽǿ֣˿ԼĴϣպԼ¡
ǿҵ𣿡ѩʵ
ˣȥ趼һˣûӰҲ֪ǷҰʲôطȥˡǿ˵
ôأҪ֪ǵгݹϵһггԶ֣µˣͿ԰ˡѩ޵ĵ˵
˭˵ǰҪǰϵĻ͸˰˴λô͸гأǿɧ
ǿ˵ʵûʲôĸ飬ǽ椶гԶ˵¶ǿˣˣǣгҪЮǿΣŽαĻϵڡ
ֱŹѩĳ֣Ѹٵ׹밮ӣ뾡һа취ҪһǸܺõĽڣ֪һᡣ
ǿҿɣʧҪҲĻ㲻ֱȥгһƵųغϣˣҪȻֲϸĻǹһԣҪôԶ֣Ҫôһ־ˣĳ·ѩݺݵ˵
ģѩһЫˣΪ˴ﵽԼĿģǲϧκδ۵ġ
ǿҲͻȻ뵽һǶ֮ûгֱ֣ȥгҵ״鷳
԰Щ죬һҪѰ䣬һҪעгǱߵĶһлĻҪѧ޻ˣܱѩЦ
ǿѩ°ͣĶͷһڣСҵǶǰû뵽㾹ȻôҵĸԺҵϣҲҺܴİġ
Ȼ
һԼа֮˹Цһ𣬼

ڶ죬峿ĵһųسʱȻѾҹȴһֱо䣬ֻڣղһ𣬻ȹ̡
ɫųѾë̺סԼвλ
˿̣ճմؿʡ
ʻ۾ųųΪ˸㽿߶ֳϵ֮ʣʿĵЦˡ
ôôˣЦ˵
ųûд𻰣Ц˵֪ǰϲ⣬ǣڣҷǳᣬĳ֣ζţҹȥˣָ뿪ˡ
ʲ֪ôһһҹûлؼң֪ôģųʱֱǲɱġ
֪ҶôΪǸ˵ټǸˣȻ֪ҲǣǸţųػ˵
ءؽе
ųȴֶסʵͣʣ㲻ö˵ˣʲôϾ֮⣬üãҲܰռİżһΣҾˡ
ʳĬĬʲôҲ˵ڣΨˡ
Ҳʱһα졣
ſţ׽ģʣųأˣңûˣ
⴫С̫л骵
εҡͷЦӦСѾͷȥѧУġ
ųػҵĴ·
Ŵ֮󣬹ȻֻлһˣҴҵ˽ֱʣ治Ҫ㶼˯ˣһҼأ㣬ҲҪɣںˣһ˾ռҾʣˡ
ʺ˵ʵһҲҵŮˡ
ȻӦˣȻҪ쵽
ųظ֮ʱ㱻лֱһС
ѧУſڶ׵Ƶģ˺ð죬ڿĿꡣ
лָŸմһγͤͤСŮ˵ŵ򣬸Ұץ
һɵסˣǸŮȻ


0576 У
ʻȻԭл16嵽ĳ꼶ǣôҲ벻ͨŮӦûκεͻôìأ
ϰŪСƽʱӵͬѧȽ϶࣬Ȼ۸ңģӵҵͬѧл˵
л骵ĻУʲ³˸ţӦл骳էִԸƯȻѧϰɼզأǣӦǰ༶ѧУĺˣ˺ǷǶ࣬λͬѧҲǸʡ͵ĵƣ椸һ飬ìܲŹء
㵽ϲϰûõˣָˡл˵ţľʼæ׷ȥ
骣ﰡںš
Ҳл骣Ŀ֮Ҳȼһһ
л骣㻹ѧУߵ˵
ߺߣ㶼Ϊʲôңл骷
㣬ΪʲôұӼһأһһ룬㿴㣡۹ͷȻлҲǵģȻһһ룬ȫء
ֵͬѧǰܣлҲʮߵ˵
һԵǽһ㶰û뵽椻¶ôչȥֱֳ
ȡȿȡ˵䣡ȻͬѧӦ໥ô˶ԴԼͬѧأʼæ߹ȥ˵
ſʣΪϴε¼ʱûжĺøУ񣬿óлһģʣסм˵л骣аȻҰ
ҲʱѧУļĸŷƷƿǰһĻҲæӳìܣѾˣ¼ʾ͸ˣס㶵˵ô
ҲǾ㶵ĿŷƷƣӦѧġ
ŷƷƴһɫװģķ٣߹ʣĳ֣ܱͺѧмҳĿ⡣
˵˵ഺǴ߳У԰ʼŮ˵ഺǴ߳У԰֮źգ˥ϣ˵ŮʮǣʿЩͳͳƨǰλ߹ٸŷƷزʵġ
ŷƷƽʮ䣬毺õģ߹ʣׯ֪һٸеķ֮ǰеŮ߱ġ
ǰһʱ䣬ŷƷΪȷĵɥЩ㲣ҲǺܺãʱգټѩ󣬴ݰףֲʣ֮κŮҪԲһϮɫǻԲͦκϸµ֫ѵĹճǾѶߡ
˵ΧͺӵļҳˣԱߵүҲֱĶŷƷƿ
ʲ֪ǳھ㶣ǱŷƷƵסˣҲЩմ
л骼װһźݺݵĲʵĽѾϣҪвһŮ߲
ʼæعεͷ˵ŷʦãСл骣ܺŮЩᣬ˼
ʴĶԼŷƷϷһƬ󣬼æ˵ҲǵģȻͬѧôìأС˵˵⾿զ°
Сʣæл骵״лҲʾſСNࣇNࣵ˵
һԵŷƷƺͷˣɵ
ʲôӳӡŮ̵·롢רŰʦо͵ŮͬѧʦİС·ʦв޸ĸķģ⿼ǰǱʦ칫ҵĴĲȡȵȣȻ椸ɵġ
ȥʺŷƷƶֲ徿˭ʲôˡ
ǼұߣƯش󣡡лͦͦԼ˵
ޣСͷһ㣿ʾǰ˼
椾Ȼһ飬øԵص
ǼңһͰУıˣû£⻹˵𣿡л˵
˵һѡҪ˼УС˽вͬѧǻѡ㵱У𣿡߷߲ƽ˵
֤ó֤ŲţѡһΣȻУл骴õ˵
һԵŷƷƺʽס۾ҪֹȴͲ岻죬ֻεҡͷЦ
ŷʦǲ˼ε˵
ô˵ŮҲдҶ֪˵ʲôˣӦúúõĹ̹ܽܽˣôȥĻ⻹˵ðӦýǵİǿ¶áŷƷ˵
ҾҲǣѾͷ㶼ܲˣܹܵ˲Źءɣȥ￴ǵİʦڲڣܽѧϾʦСʽ
У鷳ˣ⿴ŷƷЦ˵
ʼ߽˽һУֱлڵĳ5ࡣ
ŷƷεĿŮл骣Ȱ˭Ȱˣֻûת壬سóƿȪˮѾͷ˴϶ڿʡ
ȻŷƷٴתʱŮǲˡ
ܣֻӾǳѧУȥ
ʲôȥվסܣŷƷƴţæǰȥ׷
εεΡһ󼱴ٵ
˭ĳһк
Բ𣬶Բ𡭡ŷƷƼæ㿪ȥ׷ȻȴŮˡ
ŮѧУԼܣߣܡ
ߣ𣿡
Ҳ㣡
Ů˭
к𣿡
Ҳʱ֪ʲôطһŮһæͣ˽Ųܣͬʱе˭


0577 ٱһ
Ҫ˭ֻҪǷкޣǸٴ˵
л˵У
֮˭ʵ
Ůͬʱָ˶Է
Ȼ໥˶Էһۡ
ôöԷ𣿡Ǹʵ
лԥˣƺ˰졣
лС˵ι벻
˵ģʵ
ءл骵һۡ
СɣôڣҲͦġƳлһ˵
ʶ࣡л骵˵ִļϣС˵ι˵˵һ˭
֪ι˭ƿڴ
лҲܣµƾʲôǻأѾĳ㣡
ǸƺˣƺѾͷûа취ˡ
ҲʱŷƷƿŽγҡк骣Ҫܣ
Ǹƺ׵ˣܿı伣ˡ
ŷƷͣ³˹Ӻץһе˵ס֣ܴܣ
ιιιС裬дܰǺøǺðɣƳŷƷһۡ
԰ûдܰȻǺøǣ͵Ļѧ𰸸һ¡л骳û˵
ǲУһݴٶأҪ𰸵ĻǮæ˵
ӣŷƷʵˣεҡͷЦ
ҲʱѧУſҲ˵˳ŷƷƵĳӡҵôܵأòװǰνг
˵⻰ãһ⻰ѾͷĬƵģѾˣѧУܽѧУܿ㲻Ӱ
ǸվסŷƷƺںеȴվΡ
ߺ󣬾ʣʺŷƷƶˣʾҲΣΪˣӣҧһڣϣֻڨЦ˵ŷʦȻȥˣСֶֻѣӦòµģİɡ
˵꣬ŷƷƿ˵㼱æת
ȻŷƷȴ˵ȵȣҿȱ𣿡
˰ɣҽȷʵеæհɡʼæ˵
ǣ˵仰Լе壬ûʱȿȣհɣաա
ôæֻ֤ʵһѡŷƷ˵
ʲô¶ֻʵ
ǲ㣿ŷƷߵʵ
ϰʼװԵ
㲻ҪƱˣʵ֪Ͼ㣬ֻǲϣҸˡŷƷƾ˵
ʵˣֻת˵ιŷʦϵȷұ㣬Ҳö㸺˵ɣѵұһ£ӦȢ𣿡
ô˵ϱҵģȷ㣿ŷƷ׷ʵ
ҡʺݾץץͷֻӲͷƤ˵ǣȷңΪ˾㰡ңϻ˯أֲǹӣһô
Ȼ㣬ǣɲٱһ£ŷƷƽҧ촽ߺ˵
ţŷʦȷʵ£ݰݡʲٴȥˣæתܡ
ʣվסվסûб˼㱧һ£ιŷƷں׷Žк˿˼Χ˵۹⣬ղʵӰ
һֱѰҵǸŷƷĬ
գŷƷȻ߻˳ڣһ뻹˰ɣʮʱȥˣûҵҲһģվʰɡ
ȻŷƷϣӵʱһ˵к𣿡
ŷƷȻһԵܿȥȴûпκӰȴһ㶼ûлңóеһذף³ӣʵ˭
Ҫ˭ֻҪңǷкޣǸ˵
ŷƷ˵кޣǣȴ£˵㾿˭
Ȼкޣ֮˭ɱ֮ˣᰴ˵Ļȥ𣿡Ǹٴʵ
ҵĳ޲죬ǣȴҪˣԣҲҪİҪװŪˣҳٲĻСҲҳ
ȻŷƷƽ˴죬Χת˺üȦվûмκӰֻգ˳ϡ
˭أĪ˷ˣҪץң
ŷƷ뵽ȴվûд𰸣ֻ㬵ӣ뿪˴˵ء
˵صʣһ󡰺¡ԺŮ˰ɣٸģԽԽˣһ¶Ҫ𣬸л骶ѵҪ
Ҳһˣ޳ܵ˵
ͻȻһĿ¼˵ŷƷƽ꣬һζûͬҲ̫˼˰ɣ⣬ŷƷ⣿
ţ˳ŷƷ⣬ֲôʣźҪұء
ţ⣡޳ܵ뵽æ뿪ˡ


0578 Уô
лСħŮӽѧУ֮ȴʵʵѧϰȥˣֻΪ˶ʺŷƷưˣǵİʦ
ϰŮˣû¾ͿᣬһǰСʱëᰡϴδסӿǷվһÿΣ̲ûĽ۾ˣһһ˵
ԶԶԣҪ˵ѧУһ޵˵ĻһϰĪξ˲𣿿϶Ǹڵˡл骷߷ߵ˵
ʲôиڣʵ
㶼СӼұϹʣл骰һۡ
У㲻ǱҴ϶Ҳ֪˵
ô֪ھǣǡŮˣ㿴ϰ࣬ʮüŮˣ϶ˡлһͨϹ˵
Ŷԭͷ˵۾գգţ˵ô˵ҲǸڵˣ
ĪҲл骼æʵ
ҸĻ㲻߱ˣʵϲǰίԱ߸ߵ˧˧ģͰƵġ
У۹ɣɶ˧ģ˵ǼһһͲǺöУĶӣ۸ǰͬѧû𣿡л˵
ôˣŭ
ɵѾͷ㶮ʲôʮëѾͷëûг룬ѧŴл骰һ˵
Ϲ˵˭˵û룡ߺС˵
ҲˣңԽԽءܰ߱ˣҷ骽ıһ࣬ΪɶʣҪң˵˹ֲ֣л§סļ˵
ǰǿɹˣСҲǸˣÿҪһףǲãǣ㲻ҪҰֻĵϲѣֶûǣءС˵
벻ǣ֣лʵ
šߺ˵ͷ
㣬Ұ㡣л˵
ôң
Ƚн㰡
ðɣ㣬Ұɡæ˵
ٺ٣⻹࣬ߣСһ㶼ڲݳҴȥл˵ţݳȥ
Ȼߵ֮ȴͼӰ
أ㲻˵𣿡ʵ
֣ôûءлɻ
ŮҪת뿪ȴͻȻһЦֻǴƹ̨л骳һƣС˹ȥ
ŽŲԽЦԽԽֻһŮ˵Ҳһ
Ҳأðһ¡һ
ɵһΪóίԱסһߣҪƿڴȴлסͣС˵꣬Ϸɡ
ղŲŪˣѾˡһŮ˵
һ£һڡһ̾˵
ðɣ㲻СŮӵ˵
ʵܲסˣѿл骵ֱۣ߲ѵĳ˹ȥֻڰһŮĶƹ̨ڵУ԰Χǽټ˵Ĳݳڵĵص㻹ܡ
治ҪǸŮ֮ס
ͻȻֵл骣һæӵվ긦֮󣬼æ˵ٹ£Ըģ
㣬޳ܣϸڣд飬㲻ʵ
Լȥ氡㲻Ӧʲô취ѵҾͲұŮ˼Ը棬ȥС֣أ˵ʲôŮܵһװʲôװ
㣬쵰߷߲ѣץϵһҪȴһѸץסˡ
ٸͱҲ㳤ĺÿզƼУӲϡ
ʱһֱվԱûл̲ס˵ιУҲУ㾹ȻҲУ
˿ͷԼߣԼ󣬻СѧУл骣һ£л骣ٹ¶ҰУҪǸҺĻСҰֿ㣡˵һѧĶ㵰ҰѾͷʲôʸѵң
Ǻǣҵȷѧϰ㣬ǣһǿлЦǺǵ˵ţ
ʲô㶵
лͻȻ˵ţָ˵
һҵתȻʱлȴȻţһĿ㵱ϣкĵطл骵İЬݺݵȥʹ̣ڵϣˡ
л骳û˼ţסඣٸҿ㵰£ҾͰĵȱඣ
ϰϣл骣ߣţк
лȴǿԶˣСûߣŮǰȻҼ
ֱ߳ԶЩ߷߲ƽ
ߣϹԻƽӹȻҿûдӦȥС֣߷ߵ˵
ЩŽ۹˰ɣл骲޵˵
УһҪϰȥָҰǺѣҾͲ᲻ܽıӡ˵ţǰȥ
лҲæȥ
ᴩټĲݳǽһеСѧһǻĹѧУΪСѧв͸вУͳ˧Ҳǽнˡ
ʱԼĳᴩݳСѧǡñл骺ֻСŮµĳҿ£ֱѧУš
֣УŲߺţһģһ⡣л骼æ㵽һߡ
ûԶϵһСŮ˵Уңϲ
ôϳǰûȥأһ̰ɡ¼æ˵
ң̲סˡСŮҧ촽ߺ˵
Ǻðɣھʹȥֻãӹյ˲ݳһǵĲǰ
СŮ³ֱն£ԱߵһλʵιСãʲôְ
ҽСŮɵ˵
˵˵Уȥﰡʵ
ȥĵطμӶӪʵ˵
ιСãôôְǻ𣿡ʵ
Ǵ̨ģС˵Ƕǻˡ˵ţ˿ӡ


0579 С
һ΢СһĽֽʵҲμӹӪӪѧУ༶ڱң븸ĸǩֲаզ֪ҪУųĵطȥأ
ӣеµĿһһ㣬һʱڲվţԼˣҲŶȥˣ˼ѿˡ
ڣֶԼʶģе㺦ˣæ˲Ͻ˳ȥ
ѧУݳϵĹнֵϺ͹԰Ĺһģһһſӣһһӣһٿһ˶ţվţⰮõˣҪһӣҲûޡ
ԱߵȻûⰮãҲһϣˣæվ
ôƨɾվһŮʵ
ҲëɶûءһŮһۡ
Ůæ˲УųֱѧУš
ҸҸģУһ⡣
ţҾҲǣͬԵ˵
ߣȥ
Ůæ˳ȥ
л骣ңҾͲƽˣԺǺøǡл˵
ѻ˵ôƵģӦҲƽϲŶԣҰѽݵʮСܶˣһҵģ˭ңҾ˭л骵˵
ţɣһ͸ˡл骵½˵
ŮСĸ˺ţȻȴŵĿŴүסˡ
ѧУй涨ĸţϿʱ䣬ûʦ׼ֻ׼׼Ŵүһ㶼ۣŮ˹բţס
ۿУĳӾҪԶˣɰл骼ˣ֮ǰʱһƿͷ¸Ŵүǣȴûʱ¸ˡ
վסأ˵ʲôܳȥССͣúѧϰѧŸӿΣ޷죡ǶԵҳ𣿡Լһ׺˵
лǰһ׼˿Ŵүĺӣȥץסˣţ㿪ҲÿҲÿȻͰӸι⣡
С̣Ҫҵżæ˵
㿪ȻĻҾͰչһƿ̵˵ȥڲлҪЮ
úúãҿҿŴүֻð˰ťš
л֣һ𣬳ű˳Уĳ
һСʱ֮󣬳һ·ʻ˽ϽһؼصСǣܿģУĳһ챴Ķȼٴǰͣ
л骵ıУ֣Ͻ˾ʦں챴ȼٴԶͣС˳
СãǻûǮء˾ʦæеسǣҪһٶˡ
Ǯл骶С˵
ŶϽǮǣֻ30ǮСŷƷƸǮԳˡ
˾ʦæ˵30ûиһ163160130ء
ͣл
ƾʲôͣҵǮȫͳˡֻ˵
лһǮûУһĵĽ㣬󣬾Ͱе˽ǮˣǮȫûˣΪľǲΪŵʱ򣬸15ǮǮѧУֱӴȥȥˣĻǮء
˾ʦˣûǮæ³վŮߣСãǲûǮɣ
лЦ˵ٺ٣壬ȷûдǮģ˵ˣȥ϶㡣
л˵ţǰߡ
վסⲻź𣬻ȥȥҵ𣿡˾ʦæ
壬㿴ôƯУǰУЦȣǴСһŰ
˵лһһ˸ཱུĹֱַһǵƣʹգ˫ɰĴ۾
⸱龰˾ʦȻȷˣɵǰһΣʹգ۾һۣŮǣ֣ԶˣȺ֮У֪ȥ
˾ʦûл
л֣Ⱥ֮У߹հ˹յػǰλ˾ʦη֮ŸҼź챴ȼٴȥ
УĳͽȥˣŮߵſڣ㱻סˡ
վסСãﰡһıǰʵ˿л骺ôˣǵһμôƯŮһһƯ
ȻȥۣǸ淢ȴǳ͹ֲĸͷ˶ľУʵǲɶõСŮ
Ŷ壬ǵУ£ǸղſȥǸл˵
УûʲôУ˶ӵģСãǲҲӰЦʵ񲻶ϵŮɨӡ
ιҪһССıǸǼˣ̲ƶȼٴ壬Ͻǹȥл骰ڳһڵŮļ˵
һ㶣ֻ˵СãҪŭǲǽֻǣҲǵĹ涨˽ģɣǸҪҵ˵ĵ绰룬Ҵ绰ȷһºðɣ
˵Ļˣ˵ⷬĻŮԲһ˼ҵŮ
ҵ绰һãϽ㣡л骵˱һۡ
úúãСãɡл骽ң绰
лֲͨһ룬ȻȴУµģʵģΪͲ֪Уֻţֻƭ绰˰ˡ
СѾͷȻǸȴ³ççײ֮ˣôΣյ飬ȻҪнȳ
绰һͨл骱װǻ˵ұǿˣңں챴ȼٴأء
ոջص󣬼ּ֮æ˾ʽӵ绰֮ȻһóСѾͷ˵ĲǼٻæ˵骣ޣңϵ


0580 С
ʵ绰ȴѾˣٲȥҲ޷ͨˣӵĲѣлǸӣǸ˶ᶯģ˵ı˶ˣֻסˡ챴ȼٴ塱ȴ֪챴ȼٴ徿ʲôط
ʼæ绰ѯʺ챴ȼٴľλá
Ҳʱ䣬æһͷϣ˵ҪҰæ𣿡
ˡ˵Ҷ˵绰ֱ챴ȼٴ塣

绰֮޷ͨΪʶЩε˵绰ߣСã˵˵ʲôأǿ㰡
Ҿ˵ˣôŰ֪ҽ˭ǵ㣿л骵۾˵
˭㶵
ҽʣлظ˵
ʣʡû˵ȷû˵ղŻλСͷˣǣڿѾͷȫڴ죬ղŲҶȴûʲôµˡ
ߺߣҿǹİɣҲʲôطǺ챴ȼٴ壬ѾͷƬӵҵĵطţ˵
ܣ㣡л骼Ʋһקҡ
лǸѾͷȻ֪Уʲôģ޷ܵ˵ģȻ֪ͨ˽ʣĵˣһ鲻Ͻܾˡ
վסܣأסǣ˾ڣкΧԱл骺
ѾͷȻǻСħŮǣЩֵİԱĶְܿı㱻ץסˣʹʲôĻУѡ
ôĶƱػᾪ챴ȼٴĹԱѾͷؽֻ֮һī͹Ĵͷļһ˽ĿŮϵʱĿⲻɵôˡ
أϸȣһ˫˫˵Ĵ۾أôƯСŮ
λӽס㶲ѡ
챴ȼٴȼٴ塢Ƶꡢ֮һǹͷĵط̶Ⱥ͹ģ˼䣬ƯŮŮѧְս㻤ʿǸѧãǣǰС˱Ƚֱˡ
ӽйһʵȷŮûʲô
ҡҡͷʵ˵ܾӦûУһС椴绰֪ͨ˵ʲôʡ
ʣû˵ܾϸһ飬ȴû˵ʵˣߵл骺ǰ˵Сã
ģ˵һٱǵУġлΣ˵
ԱߵϾ仹СҲûлֻľ飬գ۾Χˣץл骵½ǣ˵
Сã˿ɲãУʲô֣ܾٴʵ
£𣿡л骴µ
лȻ˵ǡ¡ȷУ֣ǣڱȴ˵Ļġ
һܾӵߣҲȷлѾͷȷʵûʲôˣûҵҰѾͷļʹ˸ɫᣬӳóմиŨҺĲͷֱסŮͣҺܹʹ˲״̬ҲǶԸ˺Ů˵ĹֶΡ
л骺˼£ܿıԹȥˡ
ܾת椽úọ̵̃סҪĸɾ¶κεš
ǣܾͷİɣٺ١ٺЦ

У·ڡ
ΪһеУʵһɫļصˣְ֮㣬˺üŮѧ֮ǰʱ򣬶һЩȻŵ֣ħצСŮѧһ꼶СŮΪЩСŮ׺ƭ׳⡣
һΣ´6Ů꼶ѧ䶼10ңˮƯСƯҪ̨ȻǸǣ츳ߣԭļ8Ѿ˹С꼶Ϊ׹Ӧ½ĽСŻǰСѧ꼶
6ѧΪԼıֵ̬ĵȻƯ
½Ůصһ䣬Լķ䣬кƭ
һݣ±˵ת½ϰ߰ɣԵĹסĹ𣿡
ţаɣЩˣܾøɸɵģƤҲġ΢Ц˵
һ浥ĺӣǻ׿ĸүүȻòǰôÿˣǣϲ˼СˣСźʹĿ£ĽʵӦǵͯ꣬ȴжһֲӦеĳء
ٲȻһСġܶʱ8ϿԼӰӣͬˣöĺӶųʲôʲôʱȴڳ˼Լɸ㣬ûиĸ˵£֤˿ԼôļǿҲԼԼοĸ֮顣
ŮȻͯЦݣȴһָŮ˵ʣȻ䲻̫ǣȴӵ˶صʣʱΧ˻㱲ѡ
£ÿÿܾӲһ㣬Сȴһǿ飬ֶصζκͬŮöŮ˶޷߱ġ
Ļ˵𣿿̫֮ɣԣŻøɡ
˵ţûץסС֡
ȴʶĶ㿪ˣԵĴɳվ
ȴҲվһ¶̰Цݡ


0581 صŮ
˹ȻûŮ֮뷨ֻǲϰ߱˼֮˴ˣȻû뵽У뷨ǣҲóУ⣬žԵվ
쵰Ȼ׵֣ǶصŮӴ̼Ǹӵİ಻סǰһ
ȻʱͻȻˡ
²ͷʵ˭
ҰûĵģôҲȥأҪ𣿡洫һŮ
ȻܲԸЩŭҲòȥš
Ůãǽһбҵĸ߿ǰ֪ѧ㿪ʼˣУУϵԼóһȥΪĵˡ
УˣΪ˦ãǽõ챴ȼٴֵطŮʲôĹȻ֪ﲻǸõطǣѾ͸£¾Ϊ˦ңļоǺܺãŸԸֵطԼꡣ
ȷʵǰԼĵһθУҲǶģ˶ǲϵ͵͵ȥÿµ֣Ҳǵһʱ
²鲻ԸĴ˷ţõʪǱ磬ҲЩмܲסղ椻еġ
лһ8أ¸Ͻƿãˣﻹиء
һĻʱ򣬲ɵŴˣ˼֮ƵܣȴһѱУסˡ
ǶǻˣſҡſҡţſҧסУĴ֡
ʹ̣ʶķſСѾͷСѾͷæܡ
סţס¶
Ȼ֪ʲôµţƾκУš
УֱҡѪϽߵ輸óֽһʺѪѾͷôСĺӣôҰ֮󻹵˰
磬ô°ôһСѾͷ㷿أþ㶵ʵ
⻹Ȼ볢޳ܵ˵
Ļýסһ׵ʲô㣬ǸޣһĺӶŹ㲻ⱨӦ𣿡
Ӧ¿ǸʦſѧˣǸߣŲʲôӦӦأֻſһһ죬ǰһҿˣһҾˣҲˡ޳ܵ˵һ˵һ˵սľ
޲Ķ㻹˵ԼǸʦҲҵഺǰ;ѾˣѵһĺӶŹ𣿰ߵ˵ȴºݺݵĴһ⡣
ģãΪʲô㾹Ȼѵң棬ΪҵǮ𣿻ΪǵԼǮˣңҲٸǮˣÿҴڣΪǵװʲôأ´
վſڣʹţȴУ¶Ŀ˸ĸɱҪֲŵûɪɪ
ֱҪȥץȻ߲ѵãǰһһѱס£ң˷ţӣܣ
״æ˳ȥ
ſңỵҵĴµģ·ӰĴţ˦ãæȥ׷Ȼȴֱñס˴ȡ
߳ŭһ˹ȥúܿһѪȻȴȻϷſ£ҽҲ˺ӵģ޲Ķ
ֻһͷǾǼҲҪղǸСŮǸСŮôƯô棬ľһ仨һԼһʧǧźޣΪԸ߿ʧȥϣԸʶ䣬޲Ķ飬ȴҲĿȥ˺ŮǸղСŮ
ѾԶˣ·ߺ޲ѣ߳ŭСѾͷӦܲ챴ȼٴ壬ǣ˿һСŮ棬ϾֻһĺӣЩŮС㣬ЩѧõҲǲһģ̫ˡ
ԣмУ˦ãȻͷúݺݵ˵Ȼȥɣ
˵ţùԱ¹е¼ܣݺݵĲã19
ºϧ֮飬˿¥УˣõʬߣصĹţæںǵķȥû棬ֻԭŮͲӰ
ǵУˣСߴߴ˵УУҶˡ
ǣȴһ仰û˵æ˷ţȥȥ׷
Ȼ¼ұ¥㣬ûзӰ
ȥҺ͸֮ѯʱûзһСѾͷӰ˵û֡
֣һСѾͷܲصʲôطȥأɻ
գֻ÷Ѱң㬵ĻصԼ䣬õʬ壬ȻĵɳϣƺҲЩںͺ£Ͼһһʱ䲻֪ô죬·𿴵Լĺ֮֡
ߺߣȻĻӾԻȥ˰ɡ
ţ޲¼˸ڷ䡣

ķʽϵСسǣѰź챴ȼٴ壬ȻֻȴͻȻˣæȥӡ
ʣţ˵ղȥһˣȴûе㵣ģ㣬ûϢ绰ͷе㼱е˵
ûʱԼҿɡʼе˵елѾͷİΣ
δЩӲĻԵһ㶣֪ʲô
һԵһѶֻ߷ߵ˵ʣ˼Ҿæʲôأһĺӣո½汾Ͳϰߣһ߶ô죿һ˽ٳô죿
ֱҶ˵绰ֻ˿㶵ֱ챴ȼٴ壬ȻҲǣڱϾھл骵Ľʱ̣һлѾͷı̣ˣ޶ûضȥ
ʣҲֻһͨ˰ˣ˷Ϊ񡱣ΪǧȻҲʧصʱ


0582 Сڵì
룬ոŴĵ绰ȴôͻȻأ
ĻԵĴģǷ̵ζʸûü뵽Ļ֮Դз̵ζΪϹѾ첻żˣϹؼҵԭֻһǾŮˣӲ̬ȣпܾԼںԼŮһ
ʵܿܲģΪӣΪһŮ˵ʱҲô롣
֮ìܣ֮γˡ
ȻͷŭѣҪΪֻŵĻͰֻˤˡ
ʣ쵰˵ٲȻûһŮӦеȡ
һԵһ鲻˽Ȼ޷ڵΪ˵ķŭ
˵ʵжʵ̬ȣЩģϾСֶŮСֶŮֻһ¶ѣ̬Ⱦ˵ӲЩĮδЩĺ
ѾûлؼˣΪӣȻʮֵĲҲʣϾЩĽǵòӵҲͰˣһȨûһʱ䣬һֱԼߣȷҪȥЩõġ
⼸죬жѾεԭˣˣֻҪһϢˣʵ̬ȴ˵ĺ
Դ֮Ҳ޷СѾͷˣϵȷܿԼӰӣͬڰʱʧȥ˫ףͺԼͯһһСŮβأ
ĸѾٲȻԽһ֮ͨĸ飬ãҲĸŮ
ÿ°ʱԶ·һȥҲ⣬ȻѧУ֮ȴӰʦ֪ȥ˼ͬѧ˵Ǹһ˳ˣǲûпǸУ
ڽС֮⣬ûأôܻһ˵ĳأ
æŵļңǲǱ˽ӻؼˡ
ǣһ֪ûе¶Ҳʼˡ
˵һֿǸ˻᲻ʰǸкҲϲġ
ŽŸʴ绰
Ȼȴû뵽Ľ
ŽӹֻС˵Ҳ̫żˣʻɡ
飿ʲô鰡ŮŮˣб𣿡ߵ˵
˵⻰ʱͻȻ뵽ʲôǰλŶ³ԼϹ֮һô
ĻȻ֪ʵӣҲ֪˵ֻǳģǣȴҲǸζ
˳Ĭһᣬ˵ָָˣԼɡ
˵ţóԼֻͨ˸ĺ롣
ѯ˺챴ȼٴľλ֮ȻʲæǣȴһûţҪ֪ʾʲô鷳ͨ챴ȼٴ·ڵļ¼񣬹ȻһЩ˿
֣һеУ¾ǿųżСŮ˺챴ȼٴ壬Ȼ֪ϵŮ˭ǣ챴ȼٴһֱǸҪĶ֮һȴÿζץ֤ݣУźȥֵطʲôأ
øУĳɵģһֱβһ⳵ӼȻµ˾˭ǿԿŮһ˾
ƾŶ̾飬жϣһ⣬⳵˾Ȼ󣬸챴ȼٴسǵɳ绰͵س˴˿̣ʮˣװֱ챴ȼٴ塣
ϳ֮ʣĵ绰ˡ
æ˵ںæ˽µĻԺ˵ɡ
Ǹˣ飬û˼ע˺¡
⻰һôˣѵǹҩ˲ɣ
Ҳûæ˵˵Ĳ˽£ʧˣİ˴У԰鷳㡭
Ļû˵꣬Լߵĸʶʲôʲô˵ˣˣܱܿУ˺챴ȼٴ壡
ҲĪĺøеģȻϣСŮ⵽УĶ֣İ˵ĺӣΪܾ־ֳҲǾԲĿ鷢ģĻ˵꣬㼱æֱ챴ȼٴ塣
Ȼ󣬸ֶ˵żǵѾˡ
Ҷĵ绰ָʴ绰ȻȥĿҲǺ챴ȼٴ壬ƾľжϣΪ֮ºܿҲæʴ绰
Ȼȴûʱӵ绰ڷĳ챴ȼٴء
绰ͷĻ֮ȻĵɳϣȻվУҲҪȥ
ô°ں׷ʵ
·˵ɣе˵
ӸҪַֿŵǣ˿ųҲֱ챴ȼٴ塣

챴ȼٴſڣץһֱ˵ʵ˵лģ
衭
һĻû˵꣬ͱ߷죬ץһһ飬лģ
֪ǲ֪˭лءСƵеıֵ˵
뵽Ӧò֪л骵֣æ˵㣬֮ǰǲŮץ˽Ҫ˵ʵȻĻ
˵˵ȷУһֻʵ˵


0583 СħŮ
Ů˭أл骻᲻أв²⵽ȻϾһҪȥ˵
죬ȥȥ˵
С椱ˣʲôطҲ֪Ϊѵ˵
˭ǻ㣿ʼеʵ
ǵλŮź˵ġʵ˵
һȥʲôĵλǸԺŲӰˣ˵˭֪ʲôط
ܡܾ˵
ҳȻĻھҪ˵
ǣھ͸ܾ绰æ֣ܾͨĵ绰ιܾˡɡ
һѶ绰˵ţһӵʱ䣬ҳǰȻĻھ̤ƽĶȼٴ壡
Ǳߵܾڰ칫¥Լİ칫ҺŹ裬ҪôøոײСŮȴͻȻĵ绰Ȼ󾪣֪ʲôæߵ̨óԶҡ
Ȼܾո۾ûһᣬ֪ʲô룬ֱӴ͸ŵԶĲǲֻ֮У
ܾҽһȥҲûμ˿ֲ鰡֪ʵ롣
ȻԶڼңǣҶϵ绰֮鼱еĿ˶ȼٴ棬һ۱㿴Ҷϵ绰֮󣬾һͷԶվ̨ϣߣö˵˺ܾܾܿ
ʵϣһ룬Ϲܾ˫ۡ
Ȼڼ棬ңܾڵĸ߶¥ǣʣָѾ˳뻯ľ磬ɵܾСһ顣
һ̣𣬾ļһ㣬ಡһ£εضֱܾڵ̨
վԱߵļһ̣ɵþ㶵ְ
һε˹ȥ
һ˲䣬ʱܾڵ¥һѽܾݺݵ˵ֻһ飬ʲôط˵
λһˣܾȻδĳı棬ֽ֪ʲôǣȴ˿ҷǿʹ˵¥ң08ŷ䣬
ܾ˵֮һֻȻܾһͷ­˸ϡãŮ֮ûл骣һﶼôء
Ծ£ǰҿ˿ҵ¥ֱ֮ӷȥ
챴ȼٴһģӴĶȼٴ壬ɽɽˮˮ̨ͤ¥һӦȫųϣܹ¥ǰһǰ칫¥棬һ¥һרסޣһר֣Ŷ¥֮ţ¥֮䴩
ģܹƻԻͣйоأйʹĺԺӰ
¥ԱᣬΪӣһԱ¥еѡŮ
һʮͷŮˣҲСһеľӪо飬Ҳ֪һŮץס˵ģԣ̰װŮĶǮĸ֣ܹѵĿүĸԸ
Ҳһеˣ챴ȼٴǶơ
Ȼ˿̵Ļȴǰķ緶ûУ廨ţڴͷϣһ޲רҵ޲֮ǰԸĲŮģȴʳ
ʱһŮŸֱʣøֱʼݺݵĴϣûʹ̣ҽС
¥еļֶɵһ󺮲ôôôݾղ̧ȥ椣ôۣôƯҲµȥְ
ֵ꣬ط˵ǵ¶ʱǮˣ㻹˽ɧֺݡ
Сţȴû뵽ʱںеǣǸսŮǻ㱾ˡ
08ŷڣŮѧŵӾ硰ݵͷȥޱȥ㣬κΣȥȥҺãұ䣬Ƿһֱʣպðɡ
ȻֻǴպãŮȴһ㶼ѧֵĺڻʵ˵˭Իϵģ
ҰѾͷĪĻᣬҪкȴǸͽв
λҰѾͷȻл骣ѾͷϾڵڸϰлĶദʱڣϰִڸܶ౾죬оͰԤΡ
ʱʱл骼װˣһ·ɹĴڲ
ܾ˰л骺̧֮󣬻Ĵ¥ıڵһ飬Ƶ˽ţŹǷŪѾͷ
Ȼڻ֮ʣȴϱͻȻս죬һһͺͲӱ㱻л骲סˣһߣ㵱ڵϣһָֻҪȴл骺ݺݵĲѹסˣеһƣֽı㽫廨סˡ
ôտļȻϰлĶĹ͡
СѾͷı֣Ҳʵ㹻Σţ򲻻ʧġ
һСħŮɾûôඣ˿ȻȻ֮УͰ͵ɵڵϡ
л骿׼˻ľջȻ˽ȥ
ţشš
һʹ֮ʹݵľǴ˿̵Ļ㡣
˵СӺ㾿ʲôϵлѧֵӣѶ㡣
һϻڴڣ糿˯˯֮ǮȴͻȻ⵽˷һŰֱ


0584 ô
ڴ¥棬ͻȻ֮һ磬еķ֮һ˵ν֣ҲţӲԼӣ¥ŸײˣĲӣֱӷ˽ȥոҪŵĴĻ֦չСеıײˣеıˣԱֵıͱھӦ
¥´վ˽ŸѰŵҵڣκζһƬͲϤ˰쾹ǸͲ֪ڡ
ҲʱԱߵıԱһ֮ͨ߾еľ
ȻЩ˶˵Ͳض֣ǶɢǿԽЩͨҷɡ
Ϊ˽ʡʱ䣬ʻȻ֣˼֮һץ±ڣ˿óҲһˣͳϵǹҲǱеߣǽеΪĿԴǹıڡ
ȻǵǹûóֱӱʴȭֱӴǵ·ڣǵӹǼҲԵλɢܡ
˵08ŷģʳʵ
ǿƵѹ֮УﻹзذϽָָ¥ͷĹսǴ
˵֮ʵֻһֻǰɡǰɡĺˣһ֣̱ڵϡ
ʼ˹ȥſڵıǼ״ҲæʣȴͬʵĶ֡
ڵ¥ڵ洫ҵĺɵһ㶣æԵվóԵǹ۶˰
챴ȼٴڱڷͬıڣ֮еרְɱֳĵطıһ㶼ûʸǹıȴǹǵеڣǵҪְǷֹѵŮܣһܣҪôץҪôɱΪһȥ˵Ļ챴ȼٴΣˡ
Ȼı֮ţƣ챴ȼٴ屳ıɡҲźܴĹϵ
ڼæȥһ˼ٵ¥ס˺Ϊң
¥ˣȻʣлѾͷԿбȽϼУȻȡ׼ݣǣʶȴǱһ㣬ټҲǶרҵʿһӵǴȡ
ʲһĵ¥ݣǣ˫˫ţҲԲĶ֣ʶʱ˾裬ӵһδʱȴٻ
һ̣ʳɹĶܿӵ֮һһڸǰǹȴǱȻһǹӵȻǷ˳ȥȻȴֱӴһڵüģǸǶûôţƣ㵹Ѫ֮С
һһֻһɱĲҽԱλڵĸ첲ȻӲ˺˦ȥԶһģǵԴҲȫıˡ
ЦȶϴһӵʲľѾˡ
Ƭ̲ҵʱ䣬Ͻ˹ȥнкл骵֣ļǵѰ08ŷ䡣
ܿģʿ08̧һţ߱˷ţ˽ȥΪСѾͷлҪộأҪôŰأǣǰһĻȴʴ۾
ֻлһ廨Ůϣץһֱʣ㺹죬˷ܣƺСЦȻǾһ£Цͣһ㡣
ٿԱߵĵذϣһŮƺڻ״̬ϸһŷƷƵļŮһԩҶͷôأ
ȻǰһĻˣݾץץͷ֪⾿ʲô
ôҶ챻۸ˡ
ȷ˽֮СѾͷһӻװţȻһ˫ֱסʵĲӣϸȽ׳֫ϣһֻܹϡ
ʵ嶨ǳҲܲлôҵĳӾţûԵڵϣǸܵлǰһǿĲϮ֮ʱ˵ϵĶˣĶҲмܲסˡ
˫չȥл骣۾Ҳȥֻƫͷȥ㶵˵骡㡭û°ɣ
ٲҾĳˣأϣǿѽҳôƯôۣôлֿЦ˵ȻǿǻȴǸɴײ꣬һ᲻ģ͸绰֮еǻһġ
ˣԭѾͷڵ绰ƭԼġ
ʱ˿̣л˵ⷬⷬԵıǻĶΨо㶵ԭأһ仰Ҳ˵
˵СΪ׼ģֹϵ֮ĳĹϵ˵˵壬Ҳ
ҲʱĻվҽš
лȻת˵˭Իϵģǲһȣ
л˵ţְеĸֱʼ˻ء
ʮŮС֮·ĻܵӦеĳͷ˿̣ϵѪȴɣνǧٿװ
ʿǰһĻл̨ʣǾ㶲ѵץץͷԼϸʹġ
лϸһʣ֪ԭίɵôл椣ʵ̫
ܿı˹ȥǻҲѾ˲˹ˡ
߰ɣҲԼɱ˳Ů˷һϣȷŹɡл֡
εҡͷЦֻתߡ
߰һأлָŵϻԲѵ˵
һҡͷЦûСѾͷĻϽڷûнжҩƷûУԼڵҺ壬ǣƱҪСѾͷ壬СѾͷϾѾ13ˣȥǲʣˡ
˵ķʽȻ֪ģҺвҺ壬˺ˣԼСʱֻͨ紦Զѡ
Ȼ޷ŪֻñСѾͷлһߡ
ߣص֮лһ㶣Ҳ̫˰ɣɱôˣ
ȴҲûж˵
¥֮󣬿ʮѾִˣ֮ǸľԱ

ʴŮö˵ʲôȻЩˣ椿϶Ҳģһ°ɡ
ˣ骣ôأʼæʵ
Ȼûл骿ڣģƮŽˣֻ椹Ȼ
֮󣬼æ˹
ʸҪкȴֻһϤĽγ˽ĽγǡƮŽģôһγһǡɡŽġ
ֻӻûͣȣӽγһϤӰֻǣϳ˼жҵı顣
ġ
ĿʺеŮʱٿԱվŵģĸ첲ĴŮһ仰û˵ӰĳԱߵĴ¥ܲ˵ﴳҪ


0585 ֮ŭ
³ţͬʮֵļС
ʳ׵ľסˣ֮УǣźôҲأôһĶʮֽŻأиʧ֣⾿ôأ
һĳԱߵһ¥Ҳ֪ʲô¥Ӳ֪ǸУĸ䣬ܽһĴ¥ͷ¡
ܲżһʱڣСѧŮͯ⵽ʦƵƵСѧУŰСѧŮŮ׵ĶС
ŲҪôһɰĺ⵽ǸܵĻĻһô۵鰡
ʵϣиҵŮԶȺ壬˾ǱŮŮΪ˱ס룬òȱȽǣÿ˾Уҽͻʿǵ㲻ܣ͸Զ׼ˣҽŮˣÿ춼ţȻķչԶԶĳԽ˾ϵ׷촿ľУ԰Ҳòôࡣ
ĲԼ۰Ҫ⵽˶֣ǶôıʹԼûκεѪԵϵȴעԼܴһֵĸ飬˭Կóġ
˿̣Ҳ֪һ¥ݣȥҡ
¥µʴӾлȻ֪ǣӣҲе㵣ģæеŽһֱڵĴ¥
ҲжΧȼٴ壬һֻӬܷɳȥץһΥҼԱץ飬صѾȼСѧŮԼҲæ˽ȥѰ
л骿Ŵһæˣû˼µһŪ
ʺܿıҵţʲô
ɿ¥²ȿգǵ¥ϣϥǱһ£óһۡ
ʼ״æǰֲסĸ첲ţû°ɣ
߿ҲܣȻƿʡ
Ҳ֪ǰ˸ġ
ƺҲûϵôݾԼڡ¥ϣ²ȣű˸ġ
˻أ˲䣬еŭڵһ¾ȼˡ
ڱŮǱ˶ʰ˳Ψ˳ϸҪɫ£ǿҵķУۻ۵ĲͱԹ˲ۻһ𣬱ȼյŭ
ţҲŮˣҿԳ㰮㣬ǣҲҪи޶ȰɣŮĸҸж۰ѵҲӦóһʱȥųˣҹûչˣҲӦ𣿲ΪûлؼҲĵģ
ǣҵҳܣҲٰѻ˵˰ɣһ仰˵ף˭ܵ˰
ǧͱԹһ̱ŷ
վסô£ѻ˵ඣʴһ
ڼ¥ͻȻĸһƺҲûϵʻôĻӽסһ
ߺߣ㾹Ȼҷʰʣʧ͸ˡ
ˣ㲻ؼңѡԭ£۰СãˣϢȴҲУŰ˾꺢ӿأ㻳ﱧŵģվŵģĸѳŮ
ΪȥãʹѡԭҲͰˣأֵطǺǣһʲô˵أ
ʱ䣬ҲǧԹ
Ȼתݺݵĵһۣûʱ㳳ܣ
˵ٴ¥
㣡
еĻӴˡ
֮䣬ܲ£ԽԽŨµǣ˼Ҳϸ㳳
ֱӣӵĸоʸӵŭա
һֱ谮ҳ谮Ľôз߷߲ƽ˵
ʸ뷢Ҳʱ¥֮дһ˴Ұв˯أ
ԲԲ𣡡

Բ𣿲٣ôƯ𣿡˲ĵʵ
һȥ˵㽫ǸŰӣļһ߽˷ڣҪǽڵͷɵ¥ȥˣײǽ֮ͷѪ֪
ϵСŵֱУȴҲ˵ʲô
ģӵŮˣӿԳȴֲ˵һݻ
кݺݵ˵
ⲻʵԭҲκһ˵ԭԼŮˣôŶУҪ˵ĵĻǾǾԵĲУ
ٿڰţУĸ䡣
ȻһУȴǲ֪ģݾץץͷ֪Žôˣ˭أ
ʱȻֻǣҲǸçȻóһģæܹȥߣһ۸ˣǿɾҪˡ
ң㾿˭˵ںеȻȴͲ
ǰһѣקסĸ첲һ飬㾿ֻܻ£
ȻͷĿʵ۾һһʮŮ
仰˵УʵҲڡ
ѿʵĸ첲ǰȥš
ʲɵӣĻԾ˵
ȻûôȻǱˡ
ȻˣʿҲԼ
Ȼ
ʵͷֻáˡһ£Ҫըһ㣬˫ȭ߬ǰǰ졣


0586 ʧ
ǱΪʡˣĸҶĸҶ˵֣ȻصڣҪƽ˵Ȣ˸ǲȴҲܵ˵Ĳɣ
ȻȻᣬҲУ
ŭ
һܵ
Ȼ֮ʣȴ֪ôˣ
ִɱ

ôã
Ȼת˫Ŀ֮¶ŭס˵ô㻹򰡣
ʱվһǰ˰ţ˴һǿƵĴţſվһһŮС£֪ʲôҪ˵ȴȻһȭӲĽǸ˴ڵأ˹ȥ۵һš
ʲĳֻ֣ýеŭϣҲǱ˵ùɣѵˣûһöҪôǸ߹٣ҪôǼ̣ȫİ࣬ҲǶࡣ
ͻȻԼҲпԭģҲΪûһöȫôοԼеȷһʮСŮء
ûʱʺȥæѰңȴϥǴʮֵʹʵ̲סˣһҪڵء
ʼ״һ˫סӣ۵˵Сĵ㣡
ǿʹʣ죬ȥ
ô㵹ǸҰʼе˵
У´ҵᱻ̣˵
ʵͷǡˡһ£ϲͬҲϲİôһɰŮһУˡ
أҲȥˡ
Ҳʱ¥·ɱ鵽ˣ309ڡ
µеǼǵԱȻܶ˶ʹԼ֤ǣĸȴǸʱ㾫׼㵽ڵķ¥9ŷ䡣
մԣѿʣϥǴʹֱ¥ݿڣɿȥ
ڵλڶ¥Ȼֻһ֮ȴҪ¥¥ݡ
ʺҲ˵æȥ
˾Ȼûٶȿ졣
309ŷǰײţκΣıǿҲ޷ײ
һ˹ȥ˵ǷˣǷţҲԵֵʵֻŵġ
ű߿֮ǰһĻɵ˾ˣֻСŮȫŵĴľеɵڴϣеɳϣеǶڵϣٿǸޣո¿ӣڿ㻹ûü£ǰһСŮţǰĴϣӱ
Ȼˣ¾ûֹͣ˼ȻôߣԼĿӣԼ͵λ°ɣȫҪˣϾɱأȻǾ񵽵װɡ
ԣ´ž֮ǰԼ̬Ϊ
ǰһеʱʣΪļһ͸ֱϽоܾ־ֳǶûüӦһӰĴţǰȥץУ
ʱ˿̣еĻһԥĿ¡
ҵš
ŻһУǰһѽק˹ȥһ㽫УطʺһԴУƽڵϣ׼ĿλãݺݵĲȥʮš
۵ʹۣ˲ȱʹʹ֮ʹУ˹ȥ
ģǼ𣿡ұ䶼ûзӰСŮСŮǶˣ۵һ˳
һܺŮ޵ңæ˹ȥ۵ΪСŮᣬ˿ӣ˵Сã¡
鶼ҪըˣٲȻѾʧȥ˾־ֳӦеǺԭ򣬾ܵУߣ˵ԼĽŸݺݵĲµ۾
¸ո˹ȥ˹
ʼæץ£ʵ˵ģ
Ҳǵģºݺݵ˵ȻѾ˱׼ȻѾǸˣǾ͸ɴ񵽵װɡ
һӴȥ˵ģ
ҰɣѾǲ㣡¶ݺݵЦ
Ҳʱһſڴ˳ȥ㣬ǿȥҰɡ
æתܹȥǸŮʲôˣô֪ˣ
ҽáס£һСŮûܵ˺ӦҪҵóһ˵
ñ¼ˣȴûڵĶţ֪ȵŮǲҪҵ
Ȼ˵һ仰վû۾
СãСã
ûˣһģµԽѣһߣ㽫µӴӴ߷˳ȥ
ÿеóϢ֮󣬼æ񱼳ȥѰ䣬ʺ͸ҲųȥˣһѰ
Ȼұ¥ǶûκϢһ߸ҲʧʹţΪҲҲ
ʧˡ


0587 л
߾֣ô죿һֱڸߵһλӳ˵
˼·ҲЩңھ£ǿԱ״̬ģǣ£ܾ־ֳҲ޷ˣȻ֪ûܵУֺǣȴӰҲô˵ء
ԥһ£æΣ˽м¼ٿһ飬˽зѲһ飬ȥ
ǣδӳжȥˡ
ȻѾƣˣǼҪȥѰȴʸסˣ㻹Ǳȥˣôء
Ҳܣ߿ƿʡ
ʧ٣ʹѣ֮Уʧٵһԭ̵ϣʱʱں챴ȼٴ壬ǿŰѻ˵ĻͲʧˡ
ǸʱڸʲôأӵұСŮ֪
ʵģȴôġ
˭ôġ
ͬҲôģҲеһζʷԲԹ޵
ǿ˳ȥѰʿһŮŵʱҲε̾˿һ˳ȥ
֪һΣǱˣһǱŮˣȻίǣҲԼġ
ʵռˣ͸ˡ
ߵߣļȻ֪ʵʱھл骣ҲûʱЩңЩ飬Ҳǲģ磬л骺һŮΪʲôҪУأ
ʣ侲һ£ȥǰɣһչġ˵ţȥ׷ˡ
ζ費ܣʲղŹأ㬵¥ȥлλС̣⾿ôһ¡
л骴˿ھϣô
СãǾô֣Ͳ±ץ𣿡һϿǵ˺ͰĶžел˵
ˣǽоֳָܾҲǸֳĵô߾ֳ˴ô飬ȻҪ
壬ŶүôСֻһⱲӻûءл˵
ʱ˹ȻʶֳȴûкֱӴ򿪳ţлʵ骣ң쵽ô£
ʱ࣬һӣлҲҸЦˣֻʵ˵һ顣
֪࣬Ҳл骺СħŮȻĻеŮ⵽УĶ֣ڣֻһСŮԵĺףл骿νǴ󹦳
ǣѾͷڵ绰΢һ飬ʾͲź̬ӲҲͲôᡣ
лСħŮΨҡͷЦ
ʱְȻĻ롣ֳ˵
ûڨЦЦּæ¥Уȥ
µ֮ȻίҲ֪ÿһᱳ󣬶һξĸ飬ѻˣҲͺˣӻԼҲԼġ
ͷٴҵһѰ
Ȼȼٴ弸ˣȻûӰ
һ8СŮǽȥǲܵģųȥҲҲΨһĽͣиֽٳˡ
ʶ˵Լ뷨֮󣬸ȾԱʾͬ
ſ޵ĸӱʹˣһ8СŮҪ˵ĥѣô᲻ء
ҲûʱͣʱͣҲû˼
ǿԵҪ˽ͻȥҲûκ塣
ǻûҵСѾͷ˵̨Ǽҿ϶ǮҪ˽ٳ϶ҲΪ˵õһʵǮл˵
ģ⣬ҪϳСѾͷ֮ȴǷ㷭
ԱߵļλҲʼС˽Щ˶ԼΣѾļ֤ߣĸĸүүѼҵź̫Сֻо߱ŵΣΪ̨͹˾ŷ˾Ķ³һֱϵ̳ĻֻһǾš
ţһɥŮˣԭڵĹ˾ߵְλҲܲ飬һҹ֮䣬ҡһ䣬ǳΪ̨Ķ³ʲڣһûֱϵ̳ˣеĲƲһ˵ġ
л骲˵ĻΧҲô룬̫Զ׼ˡ
ʼæл骺ǳסڣ˵˵
лһôҲû뵽Լ˵һ仰Ŀĵһ仰һƬۣǵĽԼ
ѽңл߷߲ѣ˫߬ɷ۵ȭͷȥʵš
һΣܷܲȥСѾͷɣСѾͷȷ֮ﰡֻץסСѾͷ֣骣ˡ
㻹ҲңлС죬Ž˵
ŵҲǸ˼֮ˣʸղ֮һ̬ĺֹǸСãɣҲ֪Ǿ仰㺬ģܲȷ˵Ǿ仰Ļ⣬ǣ֪Ҳôġ
бںλϵĶʶȥǡÿץл骵һ˫С֣صı۾ŸȥľԱ
Ӽ۶ȥ
ʺ͸챴ȼٴ壬Աοܹͣǧˣȫˣң˱ʴˣϾһС¡
˭֪ǣûȫЩںʹȫͬһʵк𣿡


0588 Σ
Щ˼˵˭˭˵
Ҫ˭ֻҪңǷкޡǸ˵
Щʴˣδ֮ˣԥһ£˵Укޡ
˭Ǹٴʵ
޸ղŴҵˣҪ˶Ƕݺݵ˵
ЩҪôں챴ȼٴ帺𿴼һԺĴ֣һͨҴȻûбǣȱ첲ǶȣʲŹأܣʵֶ֪
һˣγңÿţҪ֮ʣȴһͨʹ֮ˣԵ޹ʣ׵ı㱻ضȲзϣȻкޡ
ܺã㣬ҽ̸һɱ֮˵ķԸҵĻ𣿡Ǹʵ
Ը⣡Щ˶Ĵ𸴡
ܺãǵ۾о֮˰ɡǸ˵
䣬һĺڷЩˡ
ȻһУ˶ûзֵġ
ֱնӣֳʱǲ񱨸棬˵һϸĺʵȻ39ˣֺͼο͡
Ŵԣ˶Ǵһ
ҲΪ֮һ񣬼æԱߵ˸ߡ
˵ʲô˵һ飡𾪵
߾֣Ѿϸĺʵˣ죬ɱ֮11ˣ֮39ˣΪǣʧٵЩȫǱ֮ˡǱ˵
ʲôô飿ƵأûзЩ˵Ӱ𣿡һ׷ʵ
ȴҡҡͷڼǿ˴Щˣ֮ЩȴĪվߵ˼زĵط֮ȥǾͲ֪ˡ
ԱߵֳҲһȻô߾֣һΰǽӦô죿
֣ȫ徯Χ챴ȼٴ壬˶ˣɣٴӵɳǲһ״̬
ǣȥ죡жȥˡ
Ǽæԭ򶷵ĳЩʧ֮Ƿʲô
ȻƾԼļ䣬ܱеĵص㣬ȴûзκε
ֽ˰ߵʬһҪһ飬Уڵ11ʬ1ºŮʬ壬ܹ12ʬڷһ
ȻȴȻûзκε
һʱ䣬ԼҲΣкͿ־У˹飬ʵǷ˼ĻȻֶθĵԼ
ңЩȫǸ֮ˣҴҲӦãڣǵʬȫˣôǰأ
а˼⡣
֪Ļ֮˶ȻкУȻڰֵȴ˳еζ̫尾ˣֶԵ˵һ㶼˽¡
⣬ҲΣôһɰСŮҲʧˣĻһǿһ˽ĵڸΣʵģҪ㹻ǿĻмܲסˡ
ʵļС˵ϹҪ㣬Ҳֻܽ
ʴʱȱٵȻΣⷬȻůޱȡ
ʱ棬˵ѹʽѧУĵŷƷƱ˵Ůʧˣ֪߾ֳҪҪ߼
룬ûʲôģɣڼĵȴˣһҾ˰Ůͻؼȥ
ڻ״̬Ҫһʱѡ
Ҳûж˵Ѱȼٴ壬һש߷춼Ź
һᣬųش绰
ʣæһ¡ųڵ绰˵
æ˵ɡ˵
ҽȥ˾ְȴһֱûм˳飬浣Ƿ޵ĸѣеھΣԣӹ˾ȥļңȴײϹǿͬѩһ𣬶ѩһ䳬еͬ¡ųػ˵
ųؾôһŮԣҲΪìɢļͥȥļңȴײǿѩļжۣӵţһЩ顣
˾ͼﶼûӰųؾ͸е㵣ˣŸʴ绰
أ֪ˣͲҪˣҴɣһҪ֪𣿡˵ųɵٴνӴǿ˵ĻΣա
Ҷϵ绰֮иˣǸȻʧˣʲôԭʧٵأڶȼٴʧٵЩûйϵأһ
ʰ˼⣬ڣ˵һжǸա
־ĵط¶ģδ֪֪ӿ¡
ֹһŷƷ椾ǲ˾Žγ˽ΪȻŮʸδá
ȸ񷢻ʾһ˵ҪΪϾҲǻŮУ֮󣬾ĸŮ߰ɡˣҪ
⡭²֪ɲ˸
Ÿʲôû𣿡ŭ
¼æִȥˡ
ߺ󣬸Ц˵ϹǸٸŶ
ҡͷЦûж˵
˵䣬ֳЦе˽߻һԱλӳΡ
һ䣬α˴š
ԹԵȥŸЦǺǵ˵λǷ˼һأ
һ֪һﶨȻ򵥡


0589 
ӣɵһ㶣˼ƾ̾϶ܾܿǺ챴ȼٴĻıɡ
ʺ͸ҲŲæ
ӣɵùЦλǲһ԰˾أȻ̩ɽ޻֮У˾尡
ֳʲôżɽ˵ɣعĨǵġ˵
ã߾ֳȻǿ˿ʲôĹϵĳжţ֮ǰ̸ֻ𣬽ȴ۵üһǺ鶦ܲɷһǽоֵܾľֳȴһ㶼˼ԼΪ²ðɣ
Ȼ֮˽£Ȩ棬գĳҪ̸Ǵ£¡Ҳˣʮ˱ɱʮ˱ˣһ޹ʧˣУҲ߾ְֳȨ˵У
Ȼܣ˵ö֮ǣ߾ֳΪֵľֳô֪أǸǧеﷸҲȨִ˽̰ɣ֪һȥֱӵУϹһֻ۾
ȻУ£ңĻܲңǣ߾ֳݣҲӲϵ
Це˵־䣬ȴֱʺ͸
ķըˣһʣԹԵĳ̣˵ûв´ĻǺ챴ȼٴ屳ıɡɣ
߾ֳ߾ֳ㲻ŮкܣȻ񣬲Ĳ²⻹ôĵλЦ
Ŷʲô˼æʵ
ʱʵ˵㲻Ǻ챴ȼٴıɡô򵥣ңĻӵߣ԰ɣ
ʵĻһ㶣ɵùЦѽѽأĳòһζĿ࿴ءǺ챴ȼٴӵߡ
ߺߣҴӾʮ꣬енˮҲϲϺ챴ȼٴһ룬˵һѡĸأ
ƽʱô㣬ΪʦҲûлɹ㣬㾹Ȼɳ飡֪챴ȼٴһԴͷжٹԱڴ˶䣬ж޹ŮӴϲ֮·ߵ˵
߾ֳˣһʵ磬ԱôԱҲˣҲҪɣŮôŮҲҪ󣬿ңڵõͬʱǻܹõƵ룬ֶΪأΪҲ챴ȼٴĳЩ˾ûֵĳ𣿸㣬УңĸӿҰ̰ʼ̰٣ʼӡ
ž
Ļû˵꣬ѾͲסǰһݺݵ˦ȥһ⡣
Զȴûж㣬ƣһ¸Ե˵Ǻǣ񰡣֪֮һֱûи㷭Ϊһʱ乲̫ˣʮҲʱΪ㱣
㣬Ҫ㣡߷߲ѣγǹ׼š
ȻͬʱһֱվԱߵĺδӳҲǹ׼˸
θһģȻһģǣȴû뵽һﾹǸҶԼǹסŭΣҵ£Ȼұң
߾ֳҴֳˣûˮ̣ˣ׷ĶȻֳߡ˵
ǹ°ɣţֳһлҪ˵ʳڸ̲ݣ˵
ֻʵĻǹҲͬʱǹȥ
ҵĴֳͶˣʲô̸أαضǹأλʶʱ񰡡Ц˵
Ļ̫ˣҲ򵥵˵˵
ããҾͳ˵ɡܼ򵥣챴ȼٴԼӪҵǲøԤ¼͵ûзع⡣˵
룡ΪҿܴӦ𣿡
߾ֳûѡʮ¼ȫУְȨﷸľҲˣҪ֪ϣһǽĻӷɵϳͣ˵
ȻƵĿ˺Σֲ֮ǰ·ʱ򣬺һһֱԼأԭ͵Լ
ΣȻɵģʵ
Ȼң߾ֳ֮ǰʱѾеְȨǸ֮ΪְȨΪӵأһζԽ̨
ֳΪ˺ңҪʲôҪǣֳǷԶԶ㣬ƾʲôܾ־ֳأЦ˵
㣡˵
κĻȻҲǶԵģΪԱ֪һȣʮˣҲҪֵ֮񣬾Բܶ˽̣УҲǲֶܶš
ҶҪ߸ôȫǷ֤УǷ֤Ҳ໥һһֻ۱һֻۣ²̫ƽ𣿡æû˵
ҪǲӦأʵ
ǺǣɲǲӦɣҪ֪Ҵжʮˣˣʮˣǣû뵽ǣҴӵɳһٶҲҵˣˣŮѾҵĿ֮ˣŶˣһŮ񻹽šЦ˵
һ⻰ɵôһԼȷ̫͹ʵĻˡ
ʱͳ̣˵ûв´ĻҲаɣ


0590 ĸ
ʵĻһ㶣۾鲻Խһ£һ£ǲĹѽѽ㣬̫ôܵ㾹Ȼ֪ôأҪԭû˵ģֻĿǰƿصľѾԻˣû뵽㾹Ȼµһ£̫ܸңôµ𣿡
к˵ֻɵİˣʲôݰ
ʵϣʵȷɵģô飬ʮ˵˾Ȼ޹ʧˣǽʾƤҲǲʮȷǱֽţϾһĿܣǾһֱĻ°Щδ֮˵ĸŪʧٸйز²⣬ûֿܣʱ˵ղŵĻȷɵġ
Ȼʿȴ˵й¶
һ仰ҭֱۣʮ֪𰸵ĸҲǵʼۡ
ĻİΣߵ˵Ϲۣˣ㾹ȻһСӶŹ㻹㣿
Ŷ߾ֳˣҿûǸУȺãֻϲĴŮëûгСѾͷȴһȤûС޳ܵ˵
˵ôĵĻϽ˵ʵ̲ס
ӣϽ˵еʵ顣
ԭǰʱ򣬾˳˴Ǯæ취СѾͷŪֻ֣Ҫ͵Ǯ֮ˣʣµͲˡ
ȻѰ죬ɥ飬ǣΪ˾޶ջǴӦǣһһڵʱȥˣûл֡
ȴϣգһõĻᣬ֪챴ȼٴֳԴΧ֮Ҫͱ˳ȥǰ̲군ˣ°ҲҪ֮жȹԣæԸϸ챴ȼٴ壬ȴϴֳѲʱһ¥ҳĽзһԲѵСŮϸһȻ
ǣĵжԶԶ˸֪Ľ˳ȥ
һĽʶһۣܹ󵽣޹СѾͷӦǴ¥ܾ֮£ؽ˵ҳ⣬Ͷ·£˵һк壬ε˹ȥ
ԺвԼͬĳһ棬СڽУͷԲѣǸ״̬κ˿˶۵ġ
֪ҪǸεĻһ۵Ѫġ
߬һֻȭͷеͷҲڶ̻ҽ䡣
ѾͲסȻ˵˭ˣҪǲ˵ʵĻҸҲҪ֮ڷ
߾ֳˣôԶĲ𱬵ƢأҼȻһʼ£ΪҶҲ֪֮٣֪Ҳܸ㰡ʵǰɣһĲ֪һǧԪҪ˾˭Ǯ˴δҼ档
ʵϣֻͨ챴ȼٴľ˺ϵģʹܾˣҲûмԷʲôÿӴǴߵģҲ²⣬ӦǶԷ챴ȼٴ壬֪ҲˣշתҰ°ɡ˵
ĳ˵Ӧʵ
ʶ˵ˣֽŹЦôλǺǷӦҵأҵҪ󲻸Ҳֻ࣬ǷŹ챴ȼٴ壬һƵĵ·ѣھֵǱ֤Ӵ˺Ҳٲκ飬ֻǹҸְѣ֮󣬸߾ֳҪô㣬Ҫ򿪷֮ţҲνģֻΪƶѡ
ԥһ£˵ЩƵʲôط
Ȼν˵ԼĿڴ͵豸ϡ
ǺЦţߵ˺ߣδӳҷԶǸɵƣ㣬Ҫ͵ĵĶҪЮ˵ĻӦݣղڱĵطñ˰ңأһĶ˵п𣿡
ϸһ룬ʶһ޴©ңǸû뵽˿˼ɣͨ˸Ļ֮Ҳȫɵӣʶʲôæóǹ۶
Ȼȴûз֣ѾóԼǹ׼ţžһǹ˳ȥǹڻð̶ǹε㵹ȥѪֱ
һԵ״æǹȻֻȻתǹڶ׼ţ˵ٶʹ㣡ߺߣ֪ΪʲôϾֳıѾ˵˻Ȼ֮𣿳Ʒ֮⣬ҪǣûҵΪ죬ǹٶȶûһٶȿĻʲôҽ
㣬߾ֳ㲻ҪǾ־ֳҲ֪ң涼ҵ£Ӳȥģֵ˵
ǺǣҺô꣬㻹ǲ˽ңҸ£ĲΪҿһвϷ鶼Υ֮٣Щˣȵ÷ƲõĻƻ˶ˣԣȻҲطǣҸģҸִֻĸ֣
ԣ԰ĵȥˣ˵
Ҳľ㶣ƺֱ죬ҲǲĿ˸
椣ǸĴڡ
ţϲ
ѾˣĻôиԣ̫ˣ
˵


0591 СϹ
ܶʱʾøǺԼƢˣѵĸԺ·񶼺ԼЩ˭һϲľܾ־ֳ˵ⷬأ
ⷬҲǷʵ·ģ֮˾͸ɱУܣһһõأֱ˾ˡ
ǰһʱ䣬ʻϿһţ˵һѧУڰ칫б˸˼񾯸ϵ󣬾ǧټƵУУ;Уһ컹˳ʾˣˣɱѾˡ
Ҳ޷ֲΪСŮϵ˺ģһΣУַСŮһʮĺӰϾܵ˫شʲôİ취޷ֲִ˵ġ
Ȼʺ͸Բڵƹҷȣ෴άҷȵȨϡ
ֵĿŸҲû뵽һŮ˾ǻһʧ飬ȴͻȻӣŵõսľ˵㲻ɱң涼ҵˣŮ˵ĻҵС
ͲˣȻϹҽЦ˵
Ц绨ϵЦݾǻһãĲȻڴʱȴ˵Ŀֲ֮ǰԤһ㡣
Ϲ˭Ϲ㶵ʵ
ŵȻ֮ඡ죬ʾʡ
˿ڵϳ̾
߾ֳǸˣ㲻ɱңˣ㣬ȫץȥʣҪЮҵ£ȳǵء˵
ⷬеǣȴǴʿ˵ԵδЩ
֪ôϢıɱĻ˲֪࣬ôĶһˣǣǱץŵеʣȥҪЮԼ½ʵĻԼһзΪʤĻᡣ
ȴǺǺЦʲôΪҲ֪һȥĻΣҹϵĻζˣȻˣһٴζӦãԣ
˵
ҪҪɱҡ
˾֮У֪Ǹ·Ƶˣʱ˵ֻṆ̀²Źء
ʱֻ˵ȻˣҲȫûֻҪң֮˾˭ҾͿԷŹ
ҡĲ֪ھֺ鼱֮¼æ˵
Ȼ˵ĻĻ
ðɣһĿ԰ĵȥˡ˵ţſһǹ
׹ԭղһĻֻΪһӵ̵ˣ֪ȷʵ֪֮źԥĸɵ
ֶȥ۾ܵӦеĳͷ
ͺξôģһǧɺһֶαܿϾǸоĸ߼̾һܾ־ֳ
ɵ֮󣬸ǹһȣʵĻУСϹˣǲǺίѽ
εҡͷЦҵĿɲСܴܴŶ
Сһ죬Уֲûû˵Ǹ˵䣬ұԣҵСϹ
ʺǺһЦҲûж˵
ѽ˼ôɰĶЦ͸ЦһŽ˵
ĵЦˣСӣѽƤ
ϹҿˣУֻҪģһᣬܰĥӣЩԿءС˵
ɵϣÿһжҪʼæ˵
УȻǼٻ͵İɡ
Ϲ˵ģҲȫûŪеʱҲеֹأôһɰĺӣҪıṆ̀ˣ˭ģԣԭɡ˵
ָڸСϹ˹Σɵ椣ѵ㻹ΪأɣһдҪء
ţϹ㣬˱Ͼ޹֮ˣɲ鰡СͰ͵˵
һЦСӣЦֺõĿİɣɱĺӺǡ
ᣬС˼Ҳˣȥɻɡæ
ڽԭͲԭ֮䣬Щ˸ɱЩ˲ɱȻʽ鲻ãһĴɱ䣬ǿɾͲˣáʵġ

ƣ˵Ѿȫ¿סˣֻʮˣȴһʮˣǿס˸ߵˣңŷƷơл骺ץеʡ
ʺ͸ٵϾơ
ЩֻܵĹƻˣŲǷǺڰףͲ֪ҪǶԸǽܾ־ֳ񣬶ңǺܶǲԸģڶҡġ
л骱ɳľ쿴ţ粽ƶסʵιǲ񾭲ˣԼ˴ԼˣȻһ񾯲ɣԼ˴Լ˼𣿡
໥һۣȴҲ֪ôӦ
ιιιǲǶܺɫʼն˼ҵؿûл骵˵
벻뿴ϸһ㰡սһѸǿл˵


0592 ŷƷ
ȻûмƯŮһôǰȻǿȻĶŹӴյлߣķ˾衣
Ȼʱ˱ͻȻ˻ΪǵĲӣε˹ȥ
ôѽֲ˸ǿˡл骾С˵
ιιιСãǿǿĺò㲻ȥǿ˾ͲˡС˵
ᣡҸղְæǲǷһ鰡СѾͷЦ˵
ղŵʱл骿˴ʹɫСѾͷһᣬ⣬˵ע׾ٵĵˡ
ȻӦ˺£ߣȻҪõİ취ƽΣ
¸Ǻ֣Ȼֻʮˣǣȴռ˽һ¿أһıҲǿģǿȻǸ֣ңЩˣ󲿷ֵĶǵɳˣоֵ̾໹ǺܴģĸҲδؿصסһˣȴǲΪ߾ֵҪǣУ򲻸Ҷġ
Щ񾯲УشһȻҪʵȫΪء
ʮɳ˷Ϊ·һ·ػں챴ȼٴΧԷ¶Ϣһ·ǰֳץЩοǡ
һ·лѾͷѱʱСѾͷմӾžõĶԽʹȣܽ˶ŵңͼһָӣʡϷšιιιţѾΧˣҪνķȴϱľץסˣһ
һ·ܹˣŷƷƺĸŮĶԲѣҪͨ紦ϢԣŷƷƺ¥¥֮ϣ˿̣˿Ѻţö
Щ죬ŷƷ߲ѣǾʲôˣΪʲôҪ
λ̫̫ҲҲǷ£½⡣һ˵
ߺߣǻû뵽ԭӦøʵ񾯲ȴڰʣ治֪ǵĵ¸кܵȥˡŷƷǳ
ָ¶֮ɫǣȻҲ޿κΡ
һɳӵе֪ܣĿʼնڴŷƷλٸǰ͹µģ͸۾ѩţ̵ļںīĳһ㶼۲ѡ
νߣԻΪòΪΪΪ̬ΪǣԱѩΪˮΪˣʫΪģ޼Ȼӡ
仰ŷƷƶȻٺʲˡ
ŷƷƣٸҲ㣬Ů˫ʵջǰͻ겻ˣСطɳԱȻûмƯ֮ˣͿˮֱˡ
Աߵһλֱ˵£㲻ǿ˼˰ɣ
ٺ٣һǣܸǶ˯һҹҲֵõġдµľŹ˵
ιɲӦøɵ¶СӻŵɣΪ죬ʾѾˣ㻹˼ŮзǷ֮룬ɾ͸ӲӦˡ˷׷Ȱ˵
õȰأʮЦٲˣǷ˯ҲǴܲȥӻľ͸㶨ˣ
дµļһˣһѲŪеˣȲĳǰȥŷƷԾԾԡ
ŷƷֳһɱԸɱˣңŮûѣ֦Ȼ޳̫֮ŷƷƲò֡
Ȼʱ¥¥һһӰͬʱһǡдµʺµ㵹ȥ
ŷƷƲ֪ǺˣæϢӻס˻ԵŮ
Ȼʣոմ¥ڹ۲飬ѰѵͻλãȴϣɫļصĴ¾ȻҪŷƷƶ֣Ȼóѣǰˡ
ȻӦ񲻻ɱһˣǣڿòɱһˣңдµҲǸ֮ˡ
״æóǹʣȴʵĳٶʵ̫ˣӦͱʴڵء
һ̣ǸҪȴѾʸ˹ȥ
ʵĽŸվȻŷƷƣ˵Ӻ¥ȥɣעΣ
˵꣬ʱҪ뿪
ʣվס֪㣡ŷƷȵ
ҿ㣬ҶѾˣ㻹ϳ
ʲûп޳Ϊ˷ж⻻˱ɵĺεľžñңΪ˲ŷƷϳԼĨһЩαװԼôҲ벻ͨŷƷƾôϳԼġ
ˣʼæǰߣȻȴŷƷƾǼ׷һסļ򣬡ʣ㲻öˣ֪㣡
Ȼһţ书
ңĻʲô书ŷƷƼæ֣ĻҳɵÿЦóΪױҾϲ𣿡
εͷɻǣŷƷƸղŵıӦ书ģΪʲôҪأ
ûʱŷƷ˵飬æŷƷ˵һĿǰƣĸŮ˽ȥ
ȻǸոȥʲһĴȴǶ˶ӣûж
Ҳʱһк𣿡
±۾֪˭˵ԥ˵У
˭Ǹʵ
޸ղͼɱ֮ˡ˵
ܺãҽ̸һɱ֮˵ķԸҵĻ𣿡˿ʵ
Ը⣡
ͬʱܿһȴͻȻֳһĺڷ磬˴µʬ塣
ȻʱѾ뿪˵ʣȴͻȻ֣һץס˴µʬ壬һ֣ץסǹĺڷһ㡣
֮ȥԭܼ򵥣ֻʵļƲߣҪôδļһĻ֮ˡ
Цʵĵָ񹦣鷢кȻҪĽŻ
ǳ㾿ʲôˣٴװŪ


0593 Ů
ȻʵļƲԷֶҲʮֵĸԷӰʸ޷Ȼץסһĺڷ磬ǣץסڷܸëðһãȴ޷
дµľʬʼûκεķӦƺѾˣңʵķ£ȻǱĺڷɱ
һʾ͸ɻˣԷҪ״ԻԼжأǶԷҪôµʬ£뾭ȰŪĳأһеһУ˵δ֮ա
ȻǧҲ޷һκηɣһȭ޻ϣǰ״
һ̣ŭ֮ʣǹĺڷ罥ɢȥʧһûˡ
ʰյԭأȴҲ޿κΡ
ղŵʱʼװѾȥˣȱһֱڰУȴиںͰĴ¶Իһᣬһĺڷ£żʱ֣ûκεá
ҲʱŷƷƴӱ˹еʵʣû°ɣ
ôˣת˵
ŷƷƼæʽһ顣
ʲô˵һ飬Էôʵģôشģԭԭĸһ顣ʼæ˵
еӣŷƷҲʱ䣬Ͻ˵һ顣
˳˼֮С
ŷƷƸϽߵǰʣ㣬û°ɣ
Ҳʱһ˫С־ǳ˶м䣬һ˸ֿˡ
أ
ֻѹߵĵŶ˵
ǻ˵϶̸˵¡
лҲ
ڸղţʺŷƷƱȥܵʱѾͷǡýͬʱʳɹõ˽ȣԼ·ʩǷһֻҪڴ£ݺݵĴ򣬺ݺݵĽѵѵЩļһ
һΣɹĻ⣬Ҳ˹¥ȴСǸԼվһ飬סЩߡ
лСħŮĻŷƷƺʶ˵ڵһ±͸ˣŷƷƣ޲طȥ
Ѿͷ˵˵ʲôڰءɫ
Уʲô¿ɰİйŮ¥ϣҾͲܸɳʲôлԹԵ˵
㣡߷߲ѣѾͷһ취ûС
ŷƷƵŭĿӣ󻵵СôƵġ
εҡͷЦԼǻСѾͷˡ
¥¾Ѿȶ֮󣬸Ҳ⼸ֵֹĶţҲһɻ
ҪȴҲûж룬æ˵һĿǰҲ򵥵˵һ£ǹĺڷ飬ϾʧôˣҲҪһģЩȫǣڹǰҲҪһĽ͵ģִᣬϾһᣬһõĻƱػصĲӰ죬䡣
ʺ͸ȻЩ֮ǣЩ˲źأеʱҲòռȶĹ¡
˵ղиһ֮ʱлգˮĴ۾˵ҽʱҲ󡣡
˵ʲô骣£ɲ˵ʼ˵˫־סл骵ļ
ҵȻû˵ŵĻлָ˵
ּæʵҲˣô£
ȴǰһۣߣǻˣҾͲ㣡
ŪһΡ
ֻл˵лȴС˵֪ҵҪ˰ɣҪҸҲУӦһ㡢骽㡢ؽ׽֮⣬㲻ܶŮˣС裡
㣡ʳ׵ˣһп࣬ô̯ôһСء
СѾͷĻŷƷȻѹûʲôȴ޿κΡ
СѾͷĻ˸ղʱΪʲôǼ߲ԾԭһﾹȻ˼СѸŷƷƶ˼ɵһӡ
³Ϊ˴лõмֵϢֻСѾͷЭæ˵ҴӦˣϽ˵ɡ
У뷢ĲУҪǸСĻҪýüлɷµ˵
ۣ
ʲûнһѪѾͷôʲô˵
ԱߵλŮˣŷƷҲǴ۾㶲ѡ
ел椣ԼķģңСѾͷҪǲܶŷƷƣҲ뷨סߵлߣСѾͷļ˵ã֧㣡
ʸˣԼû˼˼ŷƷƣʱģ͵ƲŷƷ֮Ĺϵɣʡ˼ĶԼ룬Լû˼ԼֺһҸŮô
ţʸϽ˵ðɺðɣҴӦˡ
˵ţҪģʱֻŷƷߺ˵ι㣬ôҷģ
һʾ㶲ѣҲһЩߡ
ΪȡԼȨ棬Ҳ̲סˣæ˵ˣֻ㲻ʺ˵ɣ
ΪŷƷעԼݣˡˡֵĶ֪ԼѹУĵӣҪעִ硣
㣬ҡŷƷ߷߲ѣȻǸǣʱȴǲ˵ڡ
εͷŷʦ㻹ǰ˰ɡ
ʾ˰죬Ҳֻôһ仰
ŷƷԵø߷ߣС˵㣬̫߿ˣ˭ϡ㰡ߣ
ŷƷ˵ţǿŮ뿪˴˵ء
ȻŷƷƶܵȷ˼ܿ飬ǣΪ˲˺Ҳ˺ŮˣֻĮһΡ
л骳ŷƷͷԼʤһ㡣
Ѿͷ˰ɣҾô£ʵл˵
л˵ţΩΩФһ鵱ʱ龰
ʺ͸һЦѾͷǻѵ˸ŪεķǸŮ
ʽеۺϵһ飬лṩôҪϢüͷһ壬ɵһ뵽ʲô


0594 ҷ
صӣæߵߣʣǲ뵽ʲô
ԥһ£ǲ²ˣ߰ɣ뿪˵ɡ
Ҳûٶʣһȥ
ʱɫѾҹĻ챴ȼٴ壬ǰҹǵƺ̣ƽŸָĳªΪ飬ңHᣬ罫չŮͯԼ飬ķǹ֧ףٽףȵȣ֮ӦоУƹʵֳʵһ޴ᶾ
ңں챴ȼٴ廹һɫľֲֲһЩ̬ʿŸԵӣ뵽־ֲ֮Уӵ۾ס͵һ˵Ĵϣ˵ӣͬʱͬص½ֳΪ
Щ˸ɱȴҲ飬ʮʮʧ٣ƱҪиϢڣܶȻ²ʸɵģҲûʵʵ֤ݣϾǸʱѾˣңЩҲǸ֮ˣ֮Ҫ¹ʺ͸û֤ݣҲ޻̸֮
ҹ׼Ҫٿһŷᣬһ˵챴ȼٴ˲ͻȻϮصĺвʣĿǰڵС
˵ȻʵģҲȫǼٵģϾȷزɲ°ʮδ֮ˡ
Ҳ֪ô飬һģǣҲ˳ֵ׼
ʰ֮£ֱҹŴл뿪
һˮδлƺֶʻУ˯ˡ
ڱԷʿ˿ԼļңȻŵƣл骱³ͽ˸ڵĳ
ŮǶû˯һϵлˣǶżģ֪СѾͷǳʲôӣ͸ʴ绰ˣʸǣСѾͷһŷģҲһֱû˯ţΪ绰Уû˵ĺҲҶʡ
ʱл˽ŮǼæ˳ųҲְˣû¸ˣСлֳ£ģԣ߿
ʣû°ɣ骼æܳʵ
û£ˣ˯һɣ׼С࣬ȡ˵ߵң骼æ׼Եȥˣǰ·
ʰл骷ŵĴ֮ʣлȴȻץסʵĸ첲򣬾ҡҺ¡
һ߽УһɪɪСѾͷƺجΣϾֻһ16ĺӣһ첻µزµӣʵҲСŮԣһ쾭ô飬²Źء
ÿл骵֣ǰҵķ˿ùë̺ϣСѾͷһۣҲеһ£һСѾͷı̣ˣǶô޴ʹ
һǸСѾͷͷһͬǸζҲеΪʲô˵żˡ
Ѿ賿ˣղ·ſڵʱ򣬴ţĵţķҲŵƣ֪ڵԼܻѹ֪ôȥԡ
ʻܣᡢųغ͸ոĻһſվԼǰͷһůһһĸŮ֣һһһ顣
ŮȻ֪ʲôˣǣҲóʵܳأҲ֪˵Щʲô
ʵļ˵ʣ㻹ǵСʱ˵һץһ㣬˵ţүүҲţһһҹԲȣȻˡ
ǵ꼶ʱ㻹˵ĩԣһõһҪ֪;꼶һģûţ㻹ˡ
֮үү㣬Ҳ㣬Ҳ㡣˵ʲôѣǶ㣬һܹѹصģͣ
˵ŮҲʱԿ϶ε
ͷһůæվɧɧ˵ðڶ˵ϣҪǼƵȫ˯ɡ
һŮȫҵӿˣŲҪҪ
ʺǺһЦλŮ˵ȥˣλѹء
ʸһ򿪴ţԺнȺ輱æǰүڻˣȥɣС㲻֪ôˣһصҾͰԼڷԲȣҲû
̧ͷһиոջŵĵƣȴͻȻϨˡ
ʲ֪ÿ޻ǸЦˣԼλţΪһѪԵϵСŮǸԼôже㲻
Ҳ֪Ϊ¶лСѾͷ¶
С㷿ĵϨˣ輱æ˵үСģĶˣϨ˵ơ
ʺǺһЦҲûж˵
һ˼ɣֻ˵İοԼ
裬ԺҪǻˣ㲻ţҲصô֪ģһ书ҪԿ׵ġʺǺЦ
үֻ뿴СͺģκεıŤôҾͲˣϢȥˡ˵ţת߽Լķ䡣
ڿɳϣһһڵĳ̣ͼ䣬־ûɶý͵ģǸϲ˽͵ˡ
֪Ҳڶ֮ɻľǶ˵ǳԵĶǿܶࡣ
ǣ˿̵ʻܾÿζԼͷʲ
֪˶ãʵֻͻȻˣȴϣĶţæֱӣȥҷɡ
ŷҮһʤƣ˵˰ɣϹһҲ֪˰ɣ֪ˣαصأ
ţʼæ¥


0595 鲻
˷ܵƿţȻûڴͷ룬ʹͷЩߡ
ʲ˷ţ뵽С޵ʲôʱ򶼸Ĳϲߵϰء
ţ֮䣬ʵֻҪѻˣˣҲûˣҽءһ˵һߵߡ
ȻʱȴȻ̧ͷ˫ĿĿʣޱ飬˵ʣɳϣл˵
ĻʵͷһƺԼԤĲ̫ˣݾץץͷĬĬɳϣƺѾԤϵʲô
˵ɡҲǵ˵
ʣǽµӣദһֱڲϵԭ㣬ͼ㣬Ȼȴ֣֮ľȴԽԽԶ
Ȼ֮ȻЩˣεȰ˵ԼʵɣҲӦ㣬ŵһǣÿһ˶ĶַۣŲ㣬Ψһѡ񣬾ʹеˡ
ǣԭңֻǸͨŮˣֻǸͨӣҲԼ˽͵ߣźദӣҳϣҶİվɿ̫Ҳ뿴㣬ҳ벻㣬ǣԽҷԼԽԽŮһ
֪㲻ڼңȥͱŮԼʱҼÿʱÿ̶ں˼룬ںڸʲôںͱ˶ʱûҡ
˵ǸС۶Ůˣ˵ҹִĲǣңʵʵ
ڽ߾ȫ˵ԼǣĽܲˣֱ죬ҿʮСŮֲĿĵط㻳еǸŮӦò13갡ǴУΪʱʲôأ
ЩѾĽҲͰˣǷɶ˻Ĳɾҩİ㣬ϾѾ߱˶жͳǣĸԸĵˣǾ˵ȷֵôɣǣЩʮСŮأǵԲ죬ȫ飬ȫԲȥ˺ǣأ
ҵʱ绰ʱҺŽĻϼʱȥĻܾͲᱻ˽ٳ֡
Ҳ֪Ϊһ˶ҰʧϣǲƽģǣĺϲɱٳֵԼ
ʣԼһƣ̣ҲԸſȥӵ㣬Ȼ˽飬Ѿ˿̵ˣԣ޷ڵ㡣
˵һһ٣˵ȻЩ˺ܾˡ
ȻȴһԲĬĬɳϡ
˵ˣѾĻһ仰˵
վ̲סˣס˵ô˵أ
ʻ̧ͷ˵˵
˵ˣˡæ˵
ûʲô˵ġ˵
㣡ʲô˼ѵȥҪҶĳˣһԲʲô̬ȣߵ˵
ǺǣһԲҵ̬ȣҪ飬ﻰɣҪô룬Ҳûа취ɵ˵
ʣ㣬ǹ֣ŭɶĴӴվ
Ǻǣôɡһν˵
㣡ĲᣬãȻ̬ȣǶûʲô˵ˣɡ
飬Ҹһ㣬Ҳ޻˵Ǻͬǩּ꣬һ꣬ʱҪ飬Ҳ룬Ҳ룬˰ɣĻʵЦ˵
ʣ߲ѣߵߣ̧ﵽʴϣ˫ϺҵĴš
ʼæչ˫֣һ˵ιιι֮ˣûɶϵˣôԾˣåռұˣȨ㰡
㣡ߣޣһڣּæԼĴϣ˵룡
Ǻðɡν˵̧ȾҪˡ
վסͻȻںе
㻹¶𣿡ʵʵͷҲء
㲻ߣһû˵أںе
˵˵֮ҸϽʰ뿪˵ţɳϡ
Ļһ߲ѣûܹȥʣߺߣʣҪĽɣ뿪ǲͰ󰡣
ҲһͮͮǺСصͨԷС̶ľС뱦ڷɴðĶס˵˶ȣʮֵĵ⡣
㣬㣡ߣƫԸˣҲøʵʵסҲȥ˵
Ϊɶ㶵
鲻ңû˵𣿡˵
鲻ңǸţҲõ
һЦ˳װȥˡ
ļߵߣ˫߬ɷ۵ȭͷʣЦʲôЦЦ
ҲûжܣżǷȭ֮ſ˫ۣ˻УԽԽ
æѣû£ˣֻʱţղŲ˵Ѿˣå㻹˵Ҫء
ţ㲻ŶҪĺòãָĹ˹ΰ޵ıǼ˵
Ϲ˵ôأʵ뷨ղŻ˵Ͻ飬ðȥһסأʲô󰡡ľְͨԷءŶ
Ļû˵꣬ԼͱԼסˡ
æѣ˵ʲôǺ°ŶءŰ
ּæԼס졣
ּæѣ˵ʲôذ̶еĺȰûôйأŶšء
һΣôʶɿƺҲʧȥȥֱǵҪϢһ㡣
Ҳɿ˽յڣӭʵʪǼ˱ǡ


0596 Ҫ18
ְѷֹߣÿŮõõأȻ֪ңԼȷкܶطԣų׵ʱԽǸĻԽ˳ë¿Ƶ˳ëһ㣬յ벻ЧʵڲУԼͶסŵͣô쳳
˵ֻôһһǿŶǿģŵġ
ȻʲôʱȥҲҪԺͻģһıȽϺá
ãʺŻֿ
С죬ߺʵ㲻Ҫô
ɵϣҵСôøءЦ˵
ţôеôѽ㻹ǽŰɡæе
ղŲ˵ûй𣿡ĺ˵
㻹ǽŮȥɣֻܽһ޵˵
һСǣѽ㻹֪һ㣬ҽŮǴûнйŵġ
ţҲǷҪŮ˺㣬˵֮ǰĸ黹ȶʱһзԼʱԴӺమ֮ұһٿԼĸ飬ͮ㡢̽㣬СʦͳС㣬һΪҵľܾ˷εأǣΪ㣬ȻȻľܾǡ
ʵϣܶŮӣʶ֮ǰҾǷµծ
̣̥ͺҶ˻Լ
ųأ÷ˣճյҰ꣬ڵȵҡ
ǳǰѾҷİ
骽㣬ʱ򣬾Ͷ鰵
ں֮ǰҾйŵ
ʵûĳֵĻںҽĺܿҵĳŮųء
֪˷ݹһͨԷסҹ﷢գչˣһˤ·ߣ㱻·
ţˣǲǣǵòӵҲͰˣȴһĺǻ͹ذòҾڳչûлؼңû뵽ô
ʻ˵
ԶҪŮ˽Ůڷ쭵ʱÿѪĴԶﱾڵϵĴڣһ⣬侲ƽ͵İѻ˵֮ߡ
ˮ
ʼæȥ򣬶һЦæԼֽȥһ߿һʵؽں𣿡
ϵʹȻˣȴϣһŮʱʱڽУ֮⣬˵ǾĿףĸҲѾţ˲֮⻹˭أȻȴߡ˵
Ϲڿȥɣ賿׷ˡæ˵Ҫȥȴֱʸסˡ
ţˣȷʵѾˣңҹȥˡʼæ˵
ϹǲǺܲ£Ĩ˵
ҡҡͷУͨˡ
ǲǲȥŮˡʵ
ҡҡͷǸӶôɣһĹõˡ
ģûƭң
ȻŽĸõģͣʹԵ˵
ߣôõţղŻҪأС˵
ã˵˵ȥƻˣ˵ҪģȴԹڣҲ˵ںľ¡
Сӣ鲻Ҳİ
ţǻΪ˩סѽһˣȥ˵
˵˵ţͻȻʲô£ɫһ䣬æ˵ֱˣСŮ飬ǲܽܵģ
һΣæ˵ţ˵Ͳ
ʼæིһ顣
˵ģٴʵ
ţ֮ҪΣʲôʱƭ㰡ң¸Ǽ֤ҲȥСð˵
һıסʣε˵ϹԲˣίˡ
ţûµģ֮ìǳе飬ֻϣ´飬Ǳ˴֮ڷŭ֮ǰҪԼ⡣˵
ʵ⣿
һԼǲǴ⣬ڶԼûиԷ͵ĻᣬԼֵҲҪԼ侲ʱ䣬Ϊ˺Լ壬öԷۡ
ҪһͬԭǾǣȻһΪ㣨ࣩңңࣩˡһһٵ˵
һĺͷСͷľСƵģһôĶԴʣо͸ھˡ
ֿЦ˵壬壬ڸҽˡ
ţ˵һ֤ĳɳ̻ЩҲǽ̻ɳЦ˵
ţ壬Ҫɳˣһʱ䣬˼Ҿ18ˡӵ˵
ţôСһʱأ㵽հʼæʵ
Ҫ֪ĻԼȥǾͿûҪĵĻһ18ĳһΡߺС˵
ͷһϲİűڻУŮӶϲԼ˵¶Ҳ⣬۾ͺúŬȡһ£
ᣬȻˣôҲҽͣô졣
ҿ㼸Ҳûҽ͵Ļᰡʷ߷ߵ˵
˵໰æ˵
û˵໰
˵ˣ˵Ǹ
ĸ
Ǹ
ǸôѵˣðɣҸ㿴ɡ
ȥ㣡æܿ
ȴʽ˴Ҳ


0597 Ϲе㻵
˭Ҵģе˵
ţŶѾˣٲ˯춼ˣʹպ˯ɡƤƵ˵
û˵Ҫһ˯æ˵
ţԩˣҵˣϡϡģɽڶˣ㲻ú˯һΪ޳ܵ˵
ȥģ˯Ϊİ߲˵ԥһ£ϸ֮£ԼȷĲԣԾͱһɣ˵Ҫ˯ɣ㲻Ҷ֮ǰȥ˷ˣ鷳ˡ
һЦôŪĸ͵Ƶأ˵ĻѾòˣһҲɡ
ҲСһԼļбһ˯˵Ƶŵĵ·ǰһ󲽣Ȼʮֵ˷ܡ
˱һ飬ȴһ˯ⶼûУ˴ű˴˵ĺо˴֮ĸ֮֮ǰּࡣ
ţǲЦˣ֣סʵĲӡ
ţЦʲôأʵ
ϹȻҲ֪ʶ֮ǰǸʲôģǣҲ룬϶Ǹ֣ҾãԴӺʶĴηìܣа취ҺˣҲǻӰìܻΣôõôõƢȴ֣һȣ̫ࡣ
Ϲлл㡣˵
ţҿɲʲôֻ֣һˣǾǣôǶమģȻమģαðȥ˺Էأ
ңţһһԭϹ죬ֻôһţһǿţֻҪԭҲˡ˵
ţϹ˵ãԺҳҲңҷʱͺҪ飬ҲҪƤĲ룡СŽ˵
ΣţǰɣôݣҪƤģʾ㶵
ѽ˭Ҵ˵ֻҪҺˣҲᲹҪȻĻզҵĴ˯أЦ˵
Ǻðɣ˺һΣʮ죬һ˯ʮɡʳû˵
һۣҲںҹ֮УǷʿֽŻ˵
Ϲ֪Ů֮ڰ飬տ֮⣬ڰǰŮܹ΢Ҳ⡣
㣬ȷǸ⣬㣬Ǹ⣬һһε֮УһһεĳԼΪԼĸֵߣΪ鸶ı΢֮
ͬʱҲ룬ȻҿΪ鱰΢ĽúγҲأ
ʵ˵ղŵĻҲ֪ǱҶİһ㶼٣ǱҰ㰮ĸҪࡣԣҾˣڽһŬ˵ԼҹޣȥĽãҲٸ㳳ˣֻҪ㻹ǵûؼҵ·Ϳˡ
˵᲻Ȼûпȴܸоõ۾ΪᣬȴΪɡ۵¶һһεԭ¡
Ľ§ڻУȴ֪ȥ˵
˵ǴǧҪסСǧιǸ𳳣Сݣ˭θ˭ܣҪסСݺǻãһôֲһƬСݣ³ݵ
Ȼʿź˶ԼİŮˣСݺʹ֮ԼҲ˭ξ͸˭ܵСݣΪ֮ÿһŮһУȥΪÿһҲȥġ
Ȼ޴С֮𣬵ǣȴǸƫһЩÿȥ֮ʱѡһ˵ĸ֮
ܣ֪ȻǶŮ˲ƽģҲڼŬıԼǣδ·ܳҪܴŬһˮƽƽȥÿһŮˡ
һŮˣһôŮˡ
бԼôСޣǺͰ޵һԼļͬʵĴֺܿı㿪ʼʵˣϵ·һûأȻǵһڼͬȻҪһЩ·ѣô°
ϹҪ·ϸӬ˵
Ȼȴǲ˵ԹԵţӡУѾкöûһԼСˣȻЩٰѣȴվûѹʵûж೤ʱ䣬ְ·ȫѹˡ
Ϲôϲҵ·߲˵
һ仰Ҳ˵ſ죬׵ףǵǣһûٸɡ
ҹ֮Уǹ񣬾Ө͸˸žһ㣬˰֣ᡣ
һɷµ˵ţ˺Ů˻̫Ĳƽ֮
ʵĴ֣˫סԼߴ˵ʲô
㿴Ů˹˺ӣڲڵʱһԼˣûԵˣԼһֻھˣԲ̣޶޺Ӫ෽أ԰ţϽаɣ㻳кҲմˡ޳ܵ˵
߷߲ѣ˫߬ȭͷʣʣôôåôһ˵Ҹһˣһʱ̺ôأֵİ
ٺ٣ţҾô˵˵ˣҲģһ̷ۣȫˡ޳ܵ˵
㣬ȫŵİ֣ˡ߷ߵ˵ȴͻȻоЩɵüеʣ㣬ʲôʱԼҲѹ
ٺ٣ѱ˵·Լ·ô٣мɧɧ˵
˵ţʱ㿪ʼʩչԼһǾš
ȻһᣬЩ֧ŲסˣϹ㣬ڼңҲûСûT
ţҸղŸ˵ϹôһţһǿţأٸһʶŵͣϹϹϹô֮⣬һôǾǡ˵ţ㽫ʹյߣ˼䡣
ѣҲֱȥʣôô


0598 Ϲת
ţֻƷ֪֮ʵܺõģԵ˵һζüˣʼ޳ܵ˵
ȥ㣬ҲŲҪء˵
ţ֪ΪδΪͷŮΪΰԣΪŮ졣
Ȼһ첻㣬뻹һ޳ܵ˵
ҪҪϹ㲻Ҫ˵ˣ˵Ҿ͸ˡæʻ꣬Ǻܺµӡ
С߲ӣһЦȴҲûе棬ֻǶһˣԼ趼ûϴôʱأΨĽ޹ǵӽ§ڻС
ⷽʻ꣬һҪʵĸ첲˯ͻȻãԼļУԼϹĸ첲˯һҸ顣
룬ҪҪϹתô飬ҲصĿ飬Ҳʱúʹķˡ
ԥ˰죬Ż˵Ϲתɡ
ʲô˼ʾ㶵
Ըˡߺ˵
Ϲû˵ԸⰡתָʲô˼أ׷ʵ
ǡǺķɵ
ǰɣţôҸе̫ͻȻأе㲻ءʾȵ˵
ҲûģӦһ˵
ʾ֪ô϶Ҳģæʵʲô
ҪڰڣŮ˼棬ĻҾͿھͺķޣȻֻҪ㲻ǼѣϵҲǿԵģ֮㡣˵
óŵĻģǣȴ޷Ӧ˵겻ˣ²ЩŮЩŮġ
ʺݾץץͷţܼܲټ£
ȻԣΪأҪּۻۣУ֪᲻ã͵ҸղŵĻû˵ɡתȥٴʡ
ŵĳŵȻˣȴǲܴӦΪӵ˻˺ˣҲġ
ͻȻãԼѣҪչ˵ŵĸܣҪǵǵ档
ѣѣڶ˵ˣϼѣ뵽
ֹһĳʼæʵţôôúõֿأ
ת壬ʻ꣬ԼĨʵϣϹˣôСһӣ֪˭ٳˣָʲôĽء
˵
ֺγأǣĿǰƻթĵصĺûһӪء
ţˣҲûõģǸĺӣһΣɱĸĸүүȻܹѣ˵иǱӵģԲµģҡʼæȰο
ϹӦңһҪȥǧҪ£Ȼһѹһӵġ˵
ţȻôϲСŮɴԼҲһ¡˵
ǲһŮŮһңҲͯҲôҡ˵
ţİɣһᾡŬӪġ֣ص˵

˿̣һ˳ҹδߣڴͷȻСš
һ˶ôĸ飬ΪСãо͸ӵˣ֪Ѿ޹ٴˡ
ңлһָӵľʵľһʼ̳үү˴ļҵʱѾˣԼȷ˵ĵϵ̳ˣȻ˵ԣǣ֪ȴǺ٣֪⼸ҲǺá
Դӹŷװ޹˾³λ֮󣬹˾ԭеԪϴ󳼾ͷ׷ױʾĵ
ʵεľҲģϾԼŷ˾ķչδйһһͻȻȴΪŷ˾ƶˣЩԭеĹ˾ԱĸԸķŹء
ǣ˵ֲòأȻ߱һ֮϶ѹ˾УǣҪʱУôʱ䣬˵Ҳһּ尾ڹ˾ÿ춼ԲòŲͬԱָɣĺۡ
ڣʧˣǱˣһıˣߣȻʱͿ˳ĳڰռŷ˾ˡ
Դʧٵһ̣ŵûֹͣ
һֱǰףŵ۾ˡ
㾿ʲô˽ٳ㣬ΪʲôٳңȴҪ˺㣬أҵſ
ҲʱӰһһգֻۣж֮ˡ
Ȼδĳ棬ǣ˿Ҳ˿ûие£Ϊ֪Щ˺ܸܿйأסŭվǾʲôˣǲ
ҪĻ͹ԹԸߡһ˵
ãҸ߾ˣȥżԥ˵ֻҪܼôӦġ
˼ţӴ£¥µһɫγ۶ȥ
֪˶ԶҲ֪ȥֱɫʱ򣬳ӻͣ
һֱúɴ۾ű˳˴߹հ˹յĴһƺͨͣ
ڲȥʹգһ۾ٴ۾ǰһӣվż´󺺡


0599 Ů
Ǿʲôˣģʵ
Ҳ˵Ǵһӳ豸ֻĻϳһ棬֮У˫ĿʧĿͣ뵡ճմǰ
ʧţǰȻȴ֮˸סˡ
ǷſңЩȻСӶŹſҡʧеӰš
ʱֻλ˵С㣬㲻Ҫǲ˺ģңϵĻǻỹɵġ
ҪôϣΪʲôҪߣĿʾˣʵ
ҸҲĿʾˣ޹أǻ̸ɣһ仰ŷ˾³λó˾Ͳġ˵
ŷ˾ĲƲʵ
ȴЦһǺǣǮƶ˵֮ҸӵǸ飬˵ô֪ҵõŷ˾Ҫռ˾ĲƲأ
Ҫʲôʵ
ͲҪ֪ˣֻҪ֪㲻ӦҵҪĻǲģôСôɰô棬ܵ˺𣿡ʵ
汰ɣȻһҪЮҪһëžҲŹģźݺݵ˵
˭֪ͻȻȻһӣ˵ߺߣеĻСͱУǸֺˣνİֻܵ˺
ĻҲԵһ㶣ӵĻпԿóǺںģǣΪʲôҪٳأ
㣬㾿˭һʵ
Ȼһӣ˭ֻһ䣬ӦǲӦ
ʱ̣е㷸ˣŷ˾үү˱ѪѵҪøδ֪֮
ңŴӵĻУԵĲ²̰ͼŷ˾ĲƲô򵥣ܾܿиΪԤ֪ı
ȻѵĲ𣿹˾ҪҲҪ
ųصı۾ҧأΪֻãҴӦ㣡ҴӦ㣬ڱͷ
ںͬǩְɡʾԱߵµݸżݺͬ
ŽͬУԵĿһۣɵһЦԷ׼湻ֵģɷ޳תúͬծȨ޳תúͬԼغͬһӦȫң˵ʮֵĺǽԼһĸϳŷ˾
ԥһ˵ͬҿǩǣڱҡ
ǺǣЦֻǴӦ㻹֮ȴûдӦҪǣѾֺܵôٽأͲöˣңõõıЦ˵
ӵĻǾ㶣ղѣУôԼҵѪǣ
סڣٸԼѪŲھɱ㣡ͻȻݺݵ˵ǴλϲԿصվ
ǴһиӵİΣˡ
أ˾ǸӣңԵʮֵĳԼˣҲԼأУѱ⵽Ķ֡
˱ʹ֮У˴δйļѾҲδйĿ־壬ԭԼôСʱ˿ֻ̣ܳΪ֮ϴɱ⣬ԼȲԼҲͰˣҪ
ʱ˿̣вԿص뵽һˡʡ
Ǻǣֻһ˰ˣô뵽أҲһңΪ̰ͼŷ˾ĲƲȨ
ţ𣿡ʵ
ɱҰɣҪʲôҶԸ㣬ǣֻһǡſ˵
㣡ǹִΪҲɱ㣡ӷŭ˵
ɱɣ˵Ҳһֽѡˮ˵
㣡ߣû֣صı۾ֻ뿪ɡ
ߵȴǾ㶵˵ˣô᣿
ҵû𣿷ߣҪ˺һ
¸ϽץߣȻȴǲ뿪
ǷſңҲҪءҸƴŷӰĴţҲ֪ǳµ嵽ӵĸǰ־ҪɴȴӼʱסˡ
ߣŮˣŭ
Ǽ¸ϽǿӲקϣŷӰţȻ
ҲʱһǿһǿƵһ㣬ǼƺѾмܲסͶЩ仯ˣٿӣʶʲôһãæãϽߣ
ڵλʵһ֣ͣڽϽƽ𺣰һ֣ڶԷǿѹ֮УǻĴ߶֡
ֲУֻ͵͵ǱֵһС䣬֤ݵĵصвš
Ӵ´һڴܣȴŮסˡ
ܣһӴһӵ˴
ֱһͣڰһԵ֣˿̣οͺͻصο˯ͻȻĴһ˯оѣ׷ų˲գΪ˾޴ĺһ㣬ֶը˹һ㣬ҡҡλΣһƬ
ҲͻƾŵˣȻǲϷˣæǰ׷ȴһڻС


0600 
ſůӢӣܵǿĻ֮еίƺɢˡ
ˣлҵĴڵġ
۵뵽
תһ룬ýٳˣżæеʣ죬סǣУ
ŶǧҪҶעԼİȫϾȥ˵ţſţಡһɳ˴գҲϽȥ
ֵֻļװϣԼӭսӵˡ
еȻûţʱżȥл椣˵̬ЩӲҲĵģң˻ỳŷ˾ƲҪռΪе˼ǣȴûлɹһ㣬УȻǸɥŮˣȴûʲôһеİ
糿컹δʱʾʹŷгˣңҲ˼椵һϹķ䣬ͬȻЩɬѣʳ컹δ֮ʣĵ뿪
ҲûдҪȥţæ˵ţȥɣʧˣŽһˣһҪúõİο
һŵ⣬ϸĵĺһϵĽŲӦҹⲻߴȥŮˣȻ˷ޱȡ
ȴûб뷨ǵĻ벻ʧˣ鱾ͲãټΧ˵⣬ܲŹء
ңʱСѾͷл˵ֻʱȻ֮ʺֹл骼˵ҲΪ˲СѾͷĻ˺ţҲ֪ʱ״̬£ſ϶ˡ
ԼŮˣҲԼŮˣţȻҲܺ˵ĸܣԣ뿪ŵķ֮󣬱㼱æľСڵĵط
źھӣΧԱӳԱӳԱһһŮǱź̷Χȷǵİȫ
ȻʸϵʱȴǾȵķ֣ػŵһһŮ¾Ǳһ̸ˣʮֵ𾪡
Լ¶ǾϸѡľԱȴû뵽Ȼ׾ٵǣȻޱȣҲζţȻԼÿһŮΧ˾ܵػԱȻȴû뵽Ȼи˿֪Լ£ٳԼŮˡ
Ϊɻ󲻽ǣȻԷܹԼ£ȴΪʲôɴɱأ
ʲôأʰ˼⡣
ʿȷһ㣬ԷʵԼӦǲ£ңԷԼҪȻĻԷͲԼˡ
ʸϽŪ£ٽߵ£׷϶ҵ֡
Ӽ֮·źţϽ룬Ҫս
ȻʵȴǽİΧסӵ£Ҳסӵȥ·
˵ѣժ߰ɣȻҽٳҵŮˣôûеҼʶʶ®ɽĿأ
ȻȴһУʶ֮ʣȴȻתһԾ֮Уܿıʧˡ
ʵˮ¹УȥҲǶԷĶ֣֮ǡһˮսģ֮ͬ´ȥ׷ˡ
ʷ߷ߵĵźƽ档
ȻôҲû뵽ǣҲʱһ¸ġë֡һˮ֣ȴǴһȻȻסǣȻԿó˾Ǹղŵ֮ˣ׹ˮ֮ϵɴˮˣΪڸԼݣʹ帲סԼ档
Ҳʱëˮֱ֣ӳʣµӺͷӵĳԱʺǾȣȻĿԼܵ˺æȥסԼ¡
Ȼ鼱֮µȴһĵһﾹʹˡȥϮʵµģϮԼȥˡ
¿Լȥʮ־ϲΪԼǵģȻȴû뵽˾ֽŲã˲䣬ǵ
ʾ㶲ѣæë֣ȻëɱԼ֮󣬾һԾ˴֮С
һΣʲԥ֪Լˮ¹УҲҪˮȥ׷ܵһϷˣʲ߳ŭŹء
ȻоǲУˮϺˮ£ͬ磬ȴûбˮ˽սȻ֮һˣʵˮ¹֪Ҫǿ˶ٱǣղ֮˱Ƚ̫ԶˣˮбûжñղˣˮУûпκӰ
ܲסʱ򣬻ոˮ½˰
ʡſˮˣĲѣʧе
ģܴˣ˽Σˮ¹Լ¶Ȳϡ
ƿӳԱ˵´ע㣬ˮĻҿûʱˡ
һ˵һ߳¼˼۾
ᣬϽ˵ǣлʵľ֮
żûͷˣʣٳǸأ
ˣҪΪ˾ͰץסˣСˣȴҸɵˡʺܲ˵
ԼڼʶԼĻǶôĺƤˡ
ֻҽ⳰ˣҲڽŵķΧ֮ѰһӣȻĻԼĻܲס
ΪĲԴɴˣһʹĲ²⡣


0601 һ˯
ȻһЩ˿Ĳ²ˣԽʵġ
ĳҪԵԶҲӲǷ˵ɡ
ʲٶ룬ϽӣϸļһǸ֮ɱ£ûʲô
Ȼ֪ǵ֮ԸɵǾЩ˿еóܣֻ˲Զıܡ
һ֮ʲûκεջ񣬲óЩ˵ĳࡢ͡ɫȵȣԿóЩ˺ܿԱ̨壬еһˮһˣһصĵλҲǻԵʵġ
ЩûеõмֵûбҪˣʷԸ½ЩʬȫĸɸɾģٴǼ䷿ڣһ·ӳ豸ڳ裬ûʲôµķ֡
Ӵеûʲô֣вȵĹУȴǵóмֵϢ
ȣǼµĿԴ̨ӵĿȴ
ΣӺԼʮֵĳޣƺҲ˺෴ʮںİΣ
ٴΣӲû˺ʵ£ŮŶû˺
Ҫõŷ˾ƺΪ˾޶ĲƲĿġ
óЩϢ֮󣬲ò²²ӵݡ
ȥҲûʲôĽۡ
һǱȽϢǾӦò˺
죬ˣץסǡ
Ҳʱϵı͸˱ľԱˣʲЩʲôͻ˷ʱ䣬ţкԼ£ȥóֻһʱŵˣʼҲûκεġ
صŵķ䣬ʵĻУɳֹ
ʣҿĻ֮еÿôСΪʲôҪôĥأҲãɩˣүүҵУȴŪˣҶԲǣءſ˵
ŶҪѹˣԹġ˵ҲѾˣԷû˺˼Ӧǰȫġʰο
ʣˣڻңǲҲΪ̰ͼŷĲƲίֹסˡ
ɵϣҪǻĻͲˣҰһŮˣʼնûлɹ㣬ң飬³򡣡ʼæһ顣
ʵĻ꣬ʣлл㡣
ְοһţ˵㷹ֱʱ뿪֣Ӵ˶ŵıȡ
صʱ͸ڿ֮УŮŵӡ
ʣŽôæʵ
ʼ򵥵İž˵һ飬صȻʿٳˣǣǸӦò˺ĿȻΪôġ
ҲǷǳĵģʲôΣգ
صӣʲôõϢ
Ȼֻ˵ʣҸһ飬УһҰ˿ڣ80ϰ赽ʮŮȫһҹ֮䱻ɱˡ
Ϣʵ𾪲ѣȻ¸ǣļȴģңɱʱҲ̫ɺ˰ɣôأ
Ϣ֪֮Ļ˶뵽ֿʣΪʾɱУˡ
Ļһ´ɳվߵߣסʵĸ첲㣬㣬òǻʰɣ
Ʋһ˿Цݣֵӣһģס˵ǻɣɵģ
ܣʿ˵Ǽ͵˵
һЦµĿʵŶô֪ɵأǣֲ֤ڳ֤ݡ
ңҡߺͷ
ҲеһЦ椣˳̽ء
ô˵һֱַ˯ʲôô֪أһҵֿ϶ʣֻܹ¹ˡ˵
Բϣһ˯ߺҧ촽˵ָϽֻһΡ
Ļ治Ǹζסݺݵһۡ
ŪһΣҸһ˯ⲻ쾭ôܵô
ߵǰͷȥߺСŶ˵һ˯ģô˯أЩʲôأ
ʳ⣬ǹھʵ˽ˣ˵Ҳϲʵģöʹ¹Źء
ңҾܾش𣡡߷߲ѵ˵
ʼæ˵ˣͱΪˡ
ǺݺݵĵһۣιҽϹһ¿ɲԣ
һ˵ˣҲǴ۾ҪﰡòҪ˰ɣ
㡭㶵
һۣưŵģֻȥŲҰֳ鿱飬ʲôֽá
椣ͻãǿǾ仰һһ󣬲֪ôˡ
ʼæΧţҵȷҪȥֳܷʲôмֵ
Ŷȥ¡˵ת¥
·࣬˸ƨһ£ѽ


0602 Ǽ
˸ľ֮ƺѸղŵĲ˳ϣȻһţӡಡһ£ļһ㣬ɳ
ʻڱԷ֮椾ǲ˷̣˫סԱ߸ʻʵĲӡ
ȡȿȡѾҪıɱ׷򲻳𣿡ʸɿ˵
ݺݵĵһۣߣŲҵ׷׷㣬˭һ˯ģ
Ƿ޺ðɣһ˯ѵҪͬ𣿡ʾ㶵˵
㣬ߣһֱַ˯𣬸Ҫһ˯߷߲ƽ˵
ǺϷķܲһӷ־Ӱɣ椣ʲô߼ʰ˸һۣһЦҲֻи椻ô룬Ҳô˵ɣǸڶеڲ֮ͬ
ߣҲܣһ˯ҾͲ⣡ҲĻأ߷ߵ˵
СҺ֪ʲôصĺʺٺЦ
ҡԺ󲻸˯߷ߵ˵
ҿȻأ뵽
Լһ˯оͻᷭǴζ̳һ㣬֪Լ˯ʱΪϷӵиһֶô尾ζˡ
ŮˣվŮˣĸŮˣˣţ¶ܲԼİ˺ͱŮ˯һɡ
飬˽ĸ飬Ҳĸ飬дԺͶһ޶ԣһһкŮ֮ϲ
Ȼ֪ԼȴƻԣԼһ˾ռôŮİ顣
ÿ˶ϣԼųһÿҲϣԼɷôŮˣȻԼȴ·֪гŶôʹǳŶôļ尾
֣һ¸ͷ
ȴǻζԴԼС˵ʵЩʲô
ǺǣŮܸ֮ɵȻ˰Ц˵
㣡ҧ㣡ſС죬ֻСһʣȻͣ·ߡ
Ȼġҧȴǣʵ촽ӶһȴҲϷֿղȦơףԼĺ촽ʩչָɣ伫
Ǽ׽Ǽһڸ椵ģû뵽񷢻ӵ쾡£ʮ
ãֱǵ˿ҪϢˣŷſʣĨĨ죬ᣬÿζôʱ䡣
һЦԼģһſ
ĩˣҴҼңһһļƻûнأ񣬷ô飬ûˡ̾һ˵
ţļƻʲôƻʼæʵ
ڵȻ˵ˣ˵Ҳû˼Ͻ߰ɣˣ춼ûû˵鷳˵ţ˳ӣУļʻȥ
Ҳûж˵
Уļֳ֮ղʼæϸļЩʬ˿ڣЩȫһȫں֮˿ûдϢĻᣬɼԷֶ̺֮͸
ңԿóԷһǸ书֣ľ޷ˡ
Уһ˶ͨĲͨˣе书׵˶׾ٵɱǣһֵŲ鷶Χ͸Ӵˡ
ȻϸµĹ۲ÿһʬĵ֮ʣȴǾȵķ֣ЩȻȷǵڣȴǹýˡ̡ģǡҲǡġ
ÿ˶ԼõɱֶΣһ㣬ǿΣҲǺȫסģһ󵨵Ĳ²⣬ɱУһ˵ˣһýǹõˣ֮ôȻԷΪԻʡ
Ȼ󵨵Ĳ²⣬ȴʺܲԸģʹġ
˳󵨵Ĳ²ȥлһΪ󵨵Ĳ²⣬ǾǣɱУһ˵֣ӦþǽٳǸˣǸôںǲ㱻ܸ̣ˣԣпǸΪйޣŲϧɱУһҡ
վ¼е̨ϣصı۾Ȼ󣬻۾Ŀ͵Զ
صӣǵģæߵߣסĸ첲ĬĬվʵߣܸܵʳƵ飬ȴҲûж˵
߰ɡʻ˵͸һ뿪
·ϣʣзôصĶ¼ѾĹ־ֳνٽָӣ¼ࡣ
ʣνֳǸΪɣˣһ֪ں챴ȼٴɱôˣƱػģϾɲңҲӸϵ֪ʱǸô죬ң⼸죬ǲϵ˿ʧٱ棬Ҷˡ޵ĵ˵
ȴνЦЦĳҪҪԵԶӲȻô¸ҵȥ԰ɡ
ĸļ򣬵Ц˵õģһء
ţϹҲһֱһ𣬷û¶ɣǽȥɡգ۾˵
ð˵
ȥģôǸƻܾô׸㣡УӴţӼ۶ȥ

ӭƵ꣬־ֳν齵ľƵ귿ڡ
νأһϣǰʵȷ챴ȼٴʸɵģ
Ŀǰյϵȷġһ˵


0603 ƽУ
µĻνˣסҡҡͷԵ֪ĵմҲŮһλ꣬Ӧòɱ޹֮ˡ
ǾֳʵȷˣǻһЩϢ˵оܾ־ֳҲ˴˰аʣ˽еΪһµ˵Щ鲻֪òʵ˵
νæʵ
ݴԣ˻в岻ϵС˵
޻̸֮ν£ǹֵľӢʲôʱϲĳëأûиݵܹ˵𣿡νŭ
ǣʧԡ¼æ˵
Ҳʱűˣһǰ棬˵ί׷á
ĺÿ찡Ҳգɡν
һ׷ǹȻ˽Ц洺磬ξֳѾˣôҲкҺȥӭĴݰ
ף֮仹õſôνЦ˵
׷ȻǽֱϽеϴ󣬵ǣֵľֳȴĴڣίǷ¶ҲȨġ
һ֮׷շĴҪҶˣνֳָܵɣ˽ȻΪ˵챴ȼٴ飬Լʮ޹ʧ֮һ
׷Ƕշں챴ȼٴ飬Ҳ˸Ļ㱨ʵıҲ²⵽һ㣬Ϊίǣʵ÷ûʵ뷨νֳײϣһ˿һյɱ˵֤ݣƱػ׷ʵΡ
ˣ׷Ȼ˽ģһײƱػ鷳ԣ׷ν齵ľƵ꣬˽¼棬̽̽ν̬ȣҲ˳Ϊ顣
Ȼ׷˵֮£νȴɫһɫǣ˽»棬ڸ꣬ǲ̸£̸֮µĻٿȫ峣ίɡ
һ仰˵׷˸ϺһһֻڨЦǺǣξֳ˵Ķԣ˵öԡ
׷뵽νȻһˣ棬ȻȴеĻҪ˽иӵΪʵˡ
׷ֻգҪʣԼʹˣֻЩҳν˼䣬һ˶ٷȴҲûʡ

ʻصУԼһ˹˷УЩУҪеѰҵ𰸣ȴ־ûȥԣȥֻա
ĩģûϰ࣬óԴȥȥһУļ֮Ӳˣ֪ʲô飬Ȱοʼ䣬ȴҲ֪ô˵дҪŰɣǲҪȥ˼·ˡ
һʱȥˣȴҲûҳƽĿǰΣİ취һεΣЩΣǹ죬ǵˣֺûеˣϾûһרƵġ
磬ٳӣ޹أɱԼ֮ˣҲԼ֮˵ĶԹԹûֱӵĸ浽档
ֱǸһֱڰ°нδ֮ˣȴҲûֱӵ˺ʵ棬ɻ󣬲֪ڵϵأǸɺɵڡ
һпƲɣ޺ǣڤڤ֮У־ôĳֲԤΣƺ־ãǰǰĺҹһ㣬Ԥе⼴٣ȴȻ޾ĺҹ֮ζʵ˲
ڼгԹ֮ʶ˵ȥߣĵĴӦˣ֪Ҫһ
߳ţȴֲ֪ȥĿĵߣžߵ˽ѧСһϣͻȻ䣬һϤ
λղȷʵǳ˶ʮ崮̣ʮ崮ôĲ࣬ôأС⣬λ
Ȼ̧ͷԶ
վڻƵ£ΧһɫΧȹǰмҵķ˿ͷм㺹һ紵ǻŨ̵ζǣǴбеĴ㡣
ᣬһƽУصʺҹҹ㣬¶ȡȴֶӵѵ÷ʢǽǶѩе÷ٻޣȴΪʥ߰Ĵڡ
˿̣΢죬ȻвȴȻǫ񣬶Աһϵĸ첲д࣬һͷµ᲻˰ôôأݣǮͲˣǮҲˡ
˵ţǮߡ
վסԱ˺ˣأôõ¶Ǯ˶ʮ崮費ˣǳ˾ôƤ𣿡
ʱһƢ꣬˵ҰĸŮվ߽µ
˲Ǳˣɩꡣ
Ů˵ĸֽ֮󣬱޹ɱݺʣί칫¥ԩȴѹգʵ׵ѩ
ȴǻģϾԼĸҲΪʲűģĸĻ֮ĸʵĻԺ󣬻ָҪ飬ǣȴǲϣ֪һũŮˣһ˻飬ʲôûˡ
ĻԴӱʴ֮󣬾һνѣҲ࣬ϵְֹ߽࣬ĶǣթˣҲΪͭζԼˣѧУһС̯̣άơ
Ȼ㿷֮Ѿû˸飬ǣϾ˺üķޣûмֺ飬һֱһ
û¶ʱ򣬾͹ɩӰ̯Ǯ־ˣҲʮֵοɩ޸ʮֵĿġ
ĩСѾͷæȴһåˣңѾǵһˣ̲סڣȴϣһﲻˣ䱾
ɩôһ˵Եø׺ˡ
״æȰ˵ɩӣɩӣ˰ɣǱһʶˡ
˭֪ɩһƿᣬûƵڵϣټѷϻ￪̯ʲôʱֵ


0604 ԽԽÿ
һ߽һߺݺݵĽСƿˣ㽫Ƶڵϡ
źͶϱ֮һɩӺСӣһìܵĹϵƷжӣĸ׺͸ĳ̶ֳΪʲűɱģ֪ʾСѣʵ鷳㽫ֺת޵ϡ
Լ۸Ļæ˹Ѿȫˣ죬һקӣ꣬Ҿ㣬ٸ۸ãСҶ㲻
κ£ĻĶʮ۰ԼãӼʣһѿĻвֻһøȥ˯
Ļ߲ѣ־ʹһ⣬񶾵Ůˣҹ
Ļ
Ļ㾹ȻҶ̫ˣţһ죬ڵģԼߵĽΧȹȾԶˡ
ɩôȻҲ߸ղɩӵĻҲϣɩӺ͸ΪԼìܣæߵߣ磬ˣȥɩ׷һɩӳʲô£һ˸ô
ù֪ôĶԶźأĻߺ޵
һֱվԱ߻û뿪Ǹͷå꿴һĻԳû߿͸Ӳøˣǣ˿̣ȴȻûߣһֱµĿǰһУĿʼնͣϣŷ֣ԭԽԽƯ
åסЦеģߵ־Ҫȥץĸ첲ȻһĻĸĻȴһãøǰ˵ʲô
ٺ٣ϰ壬ҪżүҲϲ̣ϲã㿴ŰɣҪԸԳĻүǮǿԵġåٺЦʮֵ޳ܡ
̵ܱ߳Ĵѧϵ˿һĻԤеҪܣЩڴ˶ͣ׷뿪
Ҳʱֻһӵϰ壬ʮ̣һһ⣬ʮ㶹֮ĶƷһơ
ϤȻתȴһȣϣЦĿᡣ
ʸ磬ô֮ἱæЦ˹ȥҪбڵĻСѾͷͱסˡ
ѽǱ̵ζˡָǼĹ˹Ρ
ĻҲûմǸå꣬æߵߣʣĻûкޣһж£Ȼʴ壬ǣˣȷӦãң˶֪ǣܹ֮ôͳԺˣΪȥҽԺ˹ˣŻָԭ
ңʻѣôȥȻϲ
ʣˣûмˡʵҵνؼǱӰ㲻֪Ѿͷ߶㰡ĻЦǺǵ˵
磬˵ɶأ˵ĻԺ󲻸ˡߺ
ٲȻһˣ̸ЦһϽ׼Եĺȵġ
ȻվԱûߵǸå꣬Լͷãٿʣɵ÷ŭѣֱֱӵӵĸо治ζȻһӣģСӣ˭ƾʲô㵱үŰ
åһ߽һߵʵǰ
ʱʣոսӹݹһơһڣǺ׵ĳå˳ȥʮӡ
أһơưֱǸСȪأûаǸ緭ڵء
å꾪㶲ѣ۾Ĩһơƣ·ʪ͸ˣո۾ſͣٴθʽȻһֵ緢ٴӿϮּæ۾ʶ㡣
ȻôһŲŸûվȣӲԵȥ
ϣҵåվȻո۾ͣȻʸոջһһڹһٴεڵء
ʽܲãûضйأɵƾȻҵԼϷԼŮˣⲻô
ʾٲãҲɱˣϾɱ˵ĻԼˬˣǣȴƻĺгҲĻôܴ鷳ѵѵһ͵
å궼ˣҲ벻һ˿ơƾôվҲҳˣڵˣҪߡ
ȴ˵վסţС̯ӭͣǣԶٸ٣ٸҺ¶Сɣ
ǣСĲˣСĲˡåϽ뿪ˡ
ȻЩ˾ǲ֪֪ԼǸ񣬾Բ˼ҵĶ֣Ҳ֪ҪԿԼԣҲƤĽ¡
ܳȥԶΪ԰ȫˣǳʽСӣүүţүүͲˣ⿴ֻҪһ뿪ϰС̯ˣŮ˸ˣ꣬ңǰɣ֪үү˭үүƬʱ軹֪أүүҡ
εҡͷЦǺһơ300׿ڽå˹ȥ
һΣôˣơ֮лһţëϸ룬ɱΣɱģҲǲ鲻ģϾôңԶ
ңһε㹻ţëϸԴåԿǣͣ˿­飬Ҳ޷ȡ
Ȼʱţëϸơ֮з˳ȥȴһһУǵǿ£ơţëϸƫ˷򣬷ȴ˺Ǹˡ


0605 ʵ
Ǹå껹ΪʿеơƫأԵøӵ⣬֡õɪɪԶˡ
ʵעȫڳֹɱ˵ϣȴûǸåꡣ
ղһĻһ֮޷ơ֮каģǿóҲûƾԼķģ֮һô
˳ǵϮķ򻺻ȥֻһԼϰֲ͵Ӵһº͵Ц
ȷδˣңóûжܵ˼ǳԼģûпȾơ
Ӿߵߣ˿ϵĿλЦǺǵʵСӣԱ߰ɣ
ûд𻰣ԹԵĺȾơ
λҲԹԵȥ
пˣæ˹ЦǺǵʵλԵʲô
Ŷ̰ɣһƿྩơƣµľͿˣ̫Ļθһº͵˵
ϣԵȡϽȥ׼ȥˡ
ֺһơʵΪʲôֹң
ǺǣˣҪ̫ɱ˿ɾͲˣִϾһᣬȻ֪ĸɵǸ֮ͽҲ鲻㣬Ҳûа취ΪһС¶ɱһɱˣлᰲ𣿡ЦǺǵ˵
ȴķʵ㾿ʲôˣѵҵģأǼңһһɱ
Ǻǣҵţ书֮ϣɱҲ練ƣǣǾ仰ǸᣬͿԺɱ˵ġ̬ɲ²
Ҳʱһõ˹ʣ˿ʣֿ˿ӣ㶵ʵʸ磬λʶĵͦͶԵ
ʴ𻰣ЦǺǵ˵ǺǣҸλСȻƼˮ꣬ȴһʣŶ˵˼䡣
СȻһûгһգǣһҪҶĲ涼㹴أҿɣȳԼλСѵΣ
˵ţʺͬ⣬ԹԵǰһ㶹һзĳ߳Ա˵ţ
ᾪ㶵ĿӣεĿ˿ʣʸ磬
û¶ᣬȥæɣץˡʵЦ˵
šҲûж˵æ͸һæµȥˡ
ԼĴԼԼģҲûдǸӣ졣
̲֮סˣס˵Сӣѵ˵˵𣿡
ʺԥ˵룬˭֪ʲôĵأ
Ǻǣʱ򣬲֪Էݣ죬أӺǺЦ
ȻȴȻ
ƺҲ⣬Ц˵˵콭з¶챴ȼٴʿΧˣʮʮʧ٣Ҳʧˣϣ˵һУһҲ֮ʮĸ׶ŹֵĶУֱ˷ָ
˵ξֳ˵Щʲô˼أ
ʿڽһ䡰ξֳԵһ㶣û뵽СӾȻϳ
ݵľ֮νǺЦԭʶҡ
Ǻǣôʲô˶ʶأֻǲ²ˡЦһ˵
ҭһ䣬νֱۣȴҲûޡ
ʵϣʵȷǲ²ˣʱ򣬸־ֳνָܵɣǰڽĶ¼Ȼδνˣǰ۴̸ºʣǴڽĴҪֻո¶ĳ˵еĹ־ֳЩĲ²⣬û뵽Ȼǲˡ
ǺǣʰȻ֪ҵˣҲͲˣҴ˴ָܹɣЩ췢Ķ¼гյһЩ֤ϣЩ¼һйءν˵һ˵һڹ۲ʵı顣
Ȼʵıʼնǵ䲻ȵı飬νΣȴҲûа취
ֻʵ˵ξֳһ־ֳôҲǶƵأʲô;ֱ԰ɡ
ù־ֳһ˺˵νʵǸζֻ˵Ǹ㣡
ȴǺǺЦȷʵյȷ֤ݣɶķ³ץңҷˡ
㣡
ǺνȻãմ֮ȴҲʺް취

ȵģĻᣬһúǸʣ޲òǵĹͷ
˴ײĻȻꡣ
߲ѵ뿪̯λ֮еĺ޴йؼңĴι䡣
߼䣬֪ӺδͻȻһк𣿡
һһȻתܣȻȴʲôûпܺںһƬҪôмҴҵ·ˣҪôǼ۶ĳûκ˸˵
˭˭װŪģ
Ҫ˭ֻҪңǷкޡǸٴ˵
겻ٹܾ˭ڸ˵ҧгݣݺݵ˵УȻУҺޣҺǣ
֮˭أǸ˵
ʣĻᣬжԲҵˣҪͳͳȥݺݵ˵


0606 
ܺãȻĻҽ̸һɱ֮˵ķԸҵĻ𣿡Ǹ˵
Ը⣬˭ʲôҶԸĻ˵
ܺã
䣬һĺڷ꣬˲䱻һĺڷ總һ㣬۾Ȼ۾Ǳ˸Ƶġ
ԭشһǰȥ
ͬʱǸʽѵåҲͬľǸǷк޵ʱȻҲкޣ޵Ҳʣ֮һޡ
⼸죬Уÿʱÿ̶Ȼ˴ľĴѲߣҲ޲ΪǸһĻӰȥ٣ɱˣҲˣֻѰԼҪѰҵĿˣеĿ˵кޣΪɱ֮ҲԸĻʧ٣޴֡

ĻС̯
νȻϣ࣬ȴʼûʲôչʵĻҲνӡ
һʼʱνȻֻǽһƿơƼ̣ǣ˵˵ţźţųţȻûжջѵȴǲ١
ҹпɢˣĻҪ̯ˣСԽ֣Ҳʣˡ
νΣֻýˣϰ壬ܹǮأ
ἱæ˵λ壬ˣ͵ʸˣøˡ
ῴڣȻ֪λ徿ʸЩʲôǣҲóӦʶģ㲻ʶܹôʱ䣬Ҳ϶ϵһ㣬ȻʵѣȻǮ
ҲĻ⣬ȻԼˣǮͼˡ
һ⻰æ˵ǿɲУҸûɶϵƾɶͰǶپǶ١
νһ󷭰ۣỹ粻ô˵أ˵֮ȴǲӦǽһûӰ
εĿˣ֪ô˵ˡ
νΣӿ㶵óŰԪ󳮣ݸᣬˣСӵǷҲˣ͵Ͱɡ
òáἱæ˵ǸˣҲòôడ
νȴӲᣬ۾ȴǵʣСӣһ仰лĺõģйͬص㣺еҪǳִ󷽣ѽһͻĲá
˵꣬ҡͷ̾˿Զˡ
νʼ硣
ʸ磬λ˭վ߹ɵʵ
񾭲£Ƚæǳ鲻ʱ㣬ûҰ˵ţһѽߣԼĴϡ
ߺ˵ʸ磬Ҹ绹ء
ȡȿȡǸᰡһȥɩӣָʲôʱؼأʵ̫ĻܾͲȥˣֱмܱסˣﲻû˿Ű㲻˵첻سסˣǼҰɡĻæ˵
硭˵ɶأСһƬȣĻﻰںԣ޷ʻؼһҹ
һмĻ˵˸磬ľԽԽ˹лý͹ˡ
ʸ硭ἱæܿȴֱһѸס
ʸ磬ſңңȥƳȥ˵ȻΪ飬ǣϾܺʶһô޴õ鰡
ʸĻ˱𣬱ȥҳȥˡ
úʶӣĻһοǹôˣŲȥأʵȥһҲУҵ֮Ҳţʡƻúʵĺ¡
Ļڽһл͵ķӣ׸ÿҪͼӺͼһУԣĻҸԿףʡԼڼ͵еĶ
ʱûмеԿף϶ûлؼң֪ȥϾǷޣĻҪȥҿġ
ʸȥѧУƳӡ
һ·ϣо˼ֻС¹һ㣬ͻͻͻ
ʺ˼ơϾ˼ֻСһ㣬໵ҽС
һ뵽һ飬ϺһƬѾˣȴͣ˽Ųתͷȥʣʸ磬Ҫҽ˯ᣬԼȥȥɡ
ĳɰǹһƬⰡɵѾͷѵҽʱ䵥㣬㲻һ鰡ʼæ˵
ԥã˺ܴŬƵģĬĬ߽˳Ƴ˳ӡ
УγȴгƽУصԴӽѧУھصʧ٣ӲУ԰֮󣬶ңһλУҲ֮ƽУΪ˼ȫ׷Ķ
ʵʼգȻ޷УھλӣȴߵģֻӵУΪƣӿΡΣԴöȸһѧΪӽҪôײβҪôǼҲһӣ߲ʣԣӵ߾ġ
ڵСе㿺ܣס˵ɴﳵˣǴ򳵰ɣһЩ
ǡﳵ߰ɣϲߺ˵
Ȼ֪椿϶Ϊʱ䡣
ֻǶһɰСѾͷˣֽߵ״̬Ů״̬
æץг㣬ǰ档
ʸ磬ûгҵĳŮʽǰʽǰкǿҵĳûкֻ档ἱæ͵Ϊкûмгء
˵оУ֮󣬾кˡ˵ţ˳ϣᣬԼЯġϡ
ᾪ㶲ѵĿʺͳ֮䣬ɻ󲻽⣬ĵк
Ȼʰȥ֮󣬾Ȼˡ
มһҲҶ档
һɵĴſڣŽѧĿƽУؼȥˡ


0607 С
ʮӺյλڽѧ֮һ¥
˵İȺۣ˭˾߱ۺ֧⣬»ҪۺƤѾľȻһ㶼졣
ʼգָ·֮⣬һҲ෢ͷ۾
ʵСѾͷһֱ֪ŵʲôϾʮŮѧˣЩ飬Щܹ󵽵ģңԭһʱײ㱼ء
˼ſ֮ἱæҲȥʡ
Ҳ³ӣ˿ѳ¥£ǣ֣߰ɣڼ¥
ȴһ㶼ҶԭأʹͷӾȻе㷢
ôôȥҶſˣѵ㶼ȥ𣿡ʼæʵ
ʸ磬㣬̫ˣҺ¡ϸӬ˵
ʲôһܳ㲻ɣʼæ˵
㡭ղšߺ˵ȥˡ
ţҸղţҸղôˣʼװԵʵ
֪ġ˵
Ҳ֪㲻˵զ֪ءʼæ˵
㣬ղˣҪȻĻңһ·ʲôѽϸӬ˵
˵һֻһԲ״ľζ˵֪Ǵóġ
̧ͷһеǸľʱףԼˣһԵøˣæܿ¥ȥ
һЦֶеľֻǸոִӵϼӦСѾͷİˡ
ܰ˵˵ղžʲô˼ںеæ׷ȥ
¡һҡͷ
ֱ뵽Ļķ֮ʻ׷⡣
һѱסᣬ˵ղǲΪõǣ
С˵Ǽʣӵˣæʡ
Ҳ̫˰ɣĳȰʼæ˵
˵˵ҵ˵
Ѿ賿ˣҸʼ˯ˣȴǲ˯ԼķŶҴ򿪡
Ļһϲһ䷿䣬Ȼٻؼסޣǣķȴһֱš
ǣȻʸ綼ѾԼˣܲһҹɣСѾͷԥ˰죬ջǴԼҵš
Ҳ˽ȥķ䣬ͺǽһͯһ㣬ǽǸͯ˹ľ޷ϰڷŵǸֿͨޣʰĸɾ࣬ܰš
ʺһˣɣ˯ɡ
ʸ磬ߺС˵ҲתߣȴһѸקסˡ
һתȴӭײʵʪǣǾһ
มŶ˰죬ûʣֻǣҲʼʵǡ
ȻʺǰȷŮѵĹϵǣ˵ദʱ䣬ʱ䣬ʣĸѻ˵Ĳء
󾲣ڿ֣澳гɳѰֵӣҲʵس֮һȻΧضǲģ˵ìͷָлһ۵ѪĲ²⣬ǣĿǰΪģȻǾȴգȻˣͺúõİλɡ
һ֮£ķ
˵һϴϴɡ
ңԼϴἱæ˵
ҲգļԲȶ̫żĻСѾͷẦ¡
Żϴ·˯µԡϴȥˣڿĵȴȴĹһּ尾Ҳһ
һСʱ󣬳ԡŮڻ˳
ֻᴩ˯£ûǰԵøӵıſҰ߸ߵĳ˯£ٸţͷϻʪˮΣСߺһƬһԡ顢ϴҺ᱾еĴ˱ǶѬ
ʻվߵǰסС֣˵ȥϵһ£Ͼϴá
˵ţԡңһ·Ḷ́ϴϣë˲ֳԡңѹûȥҵȻԭء
һЦӱһѱᣬңϨ˵ƣɵڴϡ
ֱһָһµʱʲôæҵؽе㣬ƭңղǡǡ
ٺ٣¶ˡ޳ܵĺٺЦ
ҵСȴʼæס£Ҳ۸ġ
Ҳˡ˵
ңŵĻ˯Ҳˣʵ顣յ˵
ʲôʵ飿̽Եʵ
ʵǣ˭·һҶκβľٶġʼæ˵
ҲҪĻζԴ
Ȼİǣֽڹ۶ϣȴµҪ飬ʲǿԼʮֵĸмתסʣ˵ʸ磬лл㣬Ҹܵ˰ҵİҶ԰׷ĺܼ򵥡
ҪһСӣСӣһŲӣǰСӣòϴӣøĨӣҪֵСӣɰþСӣ㳤˰׺ӣڼӣɻǵӣĻȹӡ
ȻĿǰҪЩûʵ֣ţһʵֵģҲԸһİ
ô򵥶ӵİ鰡˶ݣȻô򵥣ȴǺвЩھΡ


0608 ɰ
ллҵĿݺ⣬ҴӦ㣬һŬɷ򣬵æʱ䣬ҾͺúõĹ滮һ֮δ˵
˵ĵ֮һʱԽое֮ŮˣȻʮֵΣҪıһˣȻĻ̫İ֮˵ˣ˼һĲϧûûеλĸԼԼȴĺǻȷ̫ˡ
ʵĻ꣬ʡ
ٺ٣δȷҪúõĹ滮ȴҪ滮־˵ţֱ㿪ʼϺҵصȻǰĸ֮
˵ʸ磬㣬ôôɫ
⻰ͲˣŮôܽɫأ쾭ĺò޳ܵ˵ţǷ´½һ㣬סŵؽеףͻȻ֣ŲһĴһһС
Ϲ˵ҽˡߺ˵æѿʡ
ҿĲ̫ԭɣɣ˯Һúõļ飬ȽϱȽϡ˵űҪ˯¡
ҪʣңҺ¡ҵĽеԼ˯£±ôƵġ
Ѹ·ôʲôúµģҸ㰡ŮѵؾģҪȻԼ𣿡޳ܵ˵
Ϲ˵ʸ磬ࡣ˵
ٺ٣ʵɣŮѵس֮⣬һõô֪ʲô𣿡
֪ҡҡͷ˵
ɣҸ㽲°ɣͨأ֪ôˡ
˵Ŵʱڣ׿ĸԷ㡣Ϊ˿ĸǵҳϣ׿زͿڡ
󣬳ԷʱͻȻϨһƬڣø򣬶׿˵ֶǺڵģΨǸɾģ
׿ܿĵЦ˳¶˺ɫݡ
ܸ𣿡ʵ
Ȼ˰죬ջ˵ףʲô˼
ʳ׵ˣ֪ÿ޻ǸЦˡ
ʿŮͣ޷ǷΪˣһǣһ˵ȱһ⣬һǣһȴ˵ȱһƤޡ
ǰߡ
Σֻ˵µĺ壬ҪǲŮ˵صôһʵ֣һʵ֣˶ȥأݣ졣
ʵ˼֮ĴʣнԼأҲôƵġ
椵ȷҪѴʱȥ̲С
ǺٺһЦ˵ٺ٣㽲һȽ϶ҲȽؿζĹ°ɡ
˵ڴѧиԼŮʦͻȻһ죬һֱŮʦ¥̵æܹȥһ½סˣպ̵󻬣Ө͸æĴָޣ̵̵
Ůʦһ죬ĵЦһ£Ľ̿麦ߵ߿ˡ
Ůʦʦ̵ʦٻһЦ̵
ԱߵͬѧͶĽ񣬶߸ߵİͷȥع
߽ңƷζ̵һɵķ㣬壬ʣ࡯һ̰İȥ
ʸ磬ôôİϲһŮʦѾĵˣȻἱæ˵ȥˡ
˵Ķ԰ұǿˣһûϲŮʦҲôĵ顣
ʵأĸӵĶġ
ͬѧΪԵŮʦ̵ʱһȴһ䣺ŮʦոմУ칫ҳµĿɲһ̵Ŷ
һͱˡʻ˵
գſɰĴ۾˰죬ɻ󲻽ʵʸ磬ʲôأ
ʺٺһЦʹյߣ˼䣬˵еࡣ
ôô϶Ϲġ˵æѿʣҿˣһʵ̫ˡ
һյСѾͷվֿסʵջգǱ˯£һ˿ҵһʱܹԵĸоСѾͷڲð˵ʸ磬㣬ɲԲҪ
û˵ſʵʶƿʣȴֱʸ׷һĹʵ̫ˣʵЩмܲסһ̱ҲûԿˡ
ʵ»ǱȫʵĳʱἸǵŴӴһҪ
СѾͷȻܵ˾ţûлıԼӣҲʶһһˡ
һۣ޹ǵӣǵ˵Ұ㣡
ʸ磬Ҳ㣬ǣû׼£ڻѧһô죬ǰѾкüŮˣһᱻЦġ˵
ʻȻԭСѾͷĵ
ǰԼʲôӰЩûѧŮ˻ԻУỹǴѧԼһСİĶӸˣǶôһ°
ʽİ§ڻУҶģզĳԵء
ᣬͻ۸ҡ὿˵
һⶼûУ໥ӵֱ
ĹԽԽ᲻۾ȥʵ壬ǣȴܹʵʵĸоõԽԽ϶ϵġʵĻһˣæҵ´·ȥ洩ǰֻûĵţʿһΡ


0609 
ʰʣ㾿ǺεºܰôƯŮô͵СأСУ㾹Ȼúõϧǲ֪ô
Լ
ţʿ߼ǰȥ׷˿·뵽·ģȴʱţ˿ɳϡ
ɳֻమˣˣЩۺϵһעһԵ顣
ʶ˵֣׽סǰһֻ۵ãɷµʵ˵ֻɰСǹĻĸأ˵һһĸأ
СߺһƬæʵĴ֣߲˵ᣬҲֹĸô
Ȼ˷Ůִۣط£ң·棬ⶼԶԵģһɽݶһһĸȻֻСܹгദദĻôǢ϶һһĸġʴԼۡ
Ѿ࣬˫ֲϵĴʵţֽԼͷʵĻȥԼء
Ůӵţһɳϣ̸˵̸롣
ʸ磬֪Һһ죬һȥϵʲôûˣղ٣ഺ٣Ҳ֪ڵңһ۵ĺѡΪƽУǣһ죬Ҳȥ
ʸ磬֪ʱĺܺ²ˡ᲻˸е˵
ţʲôϵʲʵ
㲻Ů㵱Ȼ֪ÿһεʱ崿Сһ꣬轫һûת裻ֱһ꣬Ҳû֪Ի͵ʱѾȥഺҲҪɿˡԭҲʱĿ̶ȡ
ʱ룬ҳ毺õģҾʲôҽȥʱһʣʲô˼˵
һ˵ҲԶԣҲ޵˼
ǰˣվвʱ䣬ʱֽͦ࣬žûˡ
룬ԼеŮ˶кȥһ죬ԼҲ⣬Ů˵ഺ˥ϵĸӿ죬Լ֮ˣӲ˥ϣǣߵŮأ
һƯŮˣ껪ȥ֮ʱز´ƣͷ׷ʱԼÿһ
ˣȥһµģֲòԵ⡣
ʲʮԺڵǻô
Ժ󣬻಻òԵ飬1ϲС׵ĸ裬һ׻үүܽ׵2ͷͷһ3һiPhone5ɻǾûĴÿ4ͷ֣Ϸ棬˵ܻʮǰħޡ5Ļϣѵͷ񶼲ˡ
ʲˣû뵽СѾͷȴôһ̵⡣
ŻȻֲô˶Ҫ书Ѱʵ׷ϣԼҲüӽˣԼԼߵҲʵ书ȻĻһ죬Ҳϲ˼䱯硣
ˣഺˣ㲢ʲôûˣ㻹ңһ㣬ӱ㣬ΪǶˣӦҪӱ໥ǻ˵
ʻл꣬ʸ磬ǰҲ֪˭Ҳ֪˭ңֻԸһܹúõĺమЯֹȴ
СѾͷĻͷһůޱȵܰ
ʸ磬ΪЩ̫ԶҲ̫ۣǣǣҲûбۣ룬ϲ˻ϱȻҪ飬ҪƾʲôǾͲܾأ
Ȼǲ翪ֹ۵Ļţ;ķ羰ᣬഺ¸ҵȥҲ֪ţȴȻ޷˵ɵɵȥԭҲԼഺźҪ¸ҵĺҵİһҲΨˣлĻʱҲԼһûа˵
ʷ֣ԼľȽô࣬ԼÿһŮߣ˼Һѧҡ
ٺ٣ȻҪ¸ңҪң硭˵ţ㽫ַĳ
ҲʱֻŴסꡱһ
ʶãæ·סԼɳϡ
ܿģĻ˽ɳʳӣ·Լɳϣһ˫С¶棬ڲβѣҲǣҲǡ
˰죬Ļεͷ˵˼Ǽ
˵˳ȥš
ŪҲ˼ˡ
˻ҵĴ·һ˶緹ʽͻسؼȥˡ
֮ļǱһ㣬춼˱ͻһ˴أ߲Ҳʼˡ
νæڵȡ֤ȴ֣ʧ˿ڵƺûֱӵĹϵһֱǵļӷΧڣûκεĿΪСӳ椣ţˣƺûиɹ顣
Ҳڽܹĵĵ齭ʧ˿ڵȥ
ѾʧٿҪһˣŵÿ켸ڵжȹʿС
ʿƺжʵܵĽз˼ƻ
ʳԾ˼ͻȻ֣Ǹڰ֮ˣ°ߵ˺һͬص㣬ǾЩ˶ޣֻ˵Щ˱
л骡СħŮȻԣȴĵŷƷлҲдޣȴҲĵ֮ˡ
ңҲڵóһۣٳ֮ˣ°߽һ֮ˣˣɲͬɺϣһ
ʶǰȻ۾˵ԭ


0610 㾿˭
һЩҵ˼֮Ҳ֪˽жˡ
ǸٳҲûгֹҲûκεϢȻһٰοţǸٳ˾Բ˺ǣҲûжİգϾЩֻǴǸӵ·ƶϰˣδĿԵõ֤ʵңĿǰһжδ֪֮ĵģһǸӵòҪĽĻ˺ҲûпܵģһôĽ
Ȼڵûнһ֮ǰΨеȴ

ί칫¥ܻڡ
һĽţӹ־ֳνί׷ٵгƽٵÿһ£ҵ鶼ʮֵĽţѾץץˣϾֻǴЩˣңĿǰΪֹҲûȷ֤ݣһж˵ŰˣΪܺҪôˣҪôʧˣļ¼ҲˣһĻκ¶Ҫ֤ݵġ
ļ֤ݣȻǱˣǸɵƸֳͺδӳΪЩ¼ҪЮʵģȴû뵽˸ʣżʱĻٵЩ֤ݣҪȻĻ˻벻һء
ŵĻ鼸ÿ춼ҪÿҪüΣҪѾǼˣ°߽һ޹Աʿ˭
Ȼʶûа취ЩȻҲûа취ġ

Ķϱŷ˾ܲ¥
ºڷ֮ҹʮǴ˷ӿϱŴըҩȻԵǵĿȻҪըŷ˾ܲá
Ȼ˳ֵʱѾغԭصȴŸΪӴЩ֮ԭõһЩʿʼչ
˾㶲ѣҲû뵽Ȼʹ˻޷ǰܵ
ػŷ˾ܲõ˶һЩųӣ뺷ļһֵֹñӣֵֹķΣǵļϿ̻һֻͷȻǺҹǣҹɫУֻͷʹرɫϡɼ
ͷʵʲôˣ
ߺߣΰ˵ľ²ԭǵĶԱڴ˾Ϊģԭǵĸ˵
ԭǣǲԭǣǣôǲԽ𣿡ͷʵ
Ǻǣ֮ǰԽϣǣڣӻʵʦ̨ˣĿľǣԭǵĶԱ˵
ʲôǡǡ˲֪˵ʲôˡ
޻˵˰ɣȻĻǾɡֵǣϣһ
ԭǵĶԱһĶֱеĶһ㣬Ⱥˡ
ԭǲȻһ֧ӣǣɱȺȴǴ´顣
ǰЩӣԭԽսɻ˴ʵ£ĹڰԽϾڰֽ׵ġסжеĴҲػˣңԽϵһڰ߰ԽϵĵѾȫʵƿ֮¡
⼸һֱǸӵݣĿģȥѵóһۣӺԼҼޣֻʲôĶԹ
ʲôԭɣƺĿֻһǾǽŷ˾ٳвóŷ˾³λãȻǸְȨٵŷ˾Ҳڻ¡
ǣвŽ³һУȴûгɹɣ룬ǸӶȻŷ˾ʵ彨֣Ͼһ˾ܲñըٵĻŷ˾ĴҲǲСġ
ܵĽԾԽϵĲԭǲӵǲ̨壬ͽ֧Ԯ
ȻҹԷȻˣҪĻŷ˾һˡ
ԭǲĳԱǾӢܿı㽫󲿷ֺ˸ɵˣ׽˼ԱչѶʳǵĻı
ȻЩȫǸ֮ʿʧˣҲ˵Ļı˭
ЩȫҧѺڿеĶҩԾˡ

ͬһҹͬһʱ䣬ڽУŷ˾ֲҲƵһĻȴֻһ
ֻ˾һֻɫһ㣬ٶ죬㣬ಡһ£Ǳ˴ڲɹıܿ˴õıֵԱ
ӵκ书ֵĽٳ֮ˡ
ֻֻһˣȴǳ̨幫˾ܲк˵ܺͻҪ󣬶ң¾ɣĿȷֱŷ˾ֲ칫õİ칫صأĿȻһٻٵ˾߲İ칫صأֻҪȫʧĻŷ˾ҲһصġصĴ
ȻӳɹǱ˶³ڵİ칫ҵʱԭһƬİ칫ңȴͻȻ֮˵ƣȻһæǰȥ
ֻһڶ³İ칫󣬴ʱͳȼһ̡֧
˲˭
ӼƲæתܣȻȴ˵컹лȰ㻹Ǳˡ
ĻӹȻվס˽ŸŲһ֪ʲƣû˱˽ʵı죬ȻѾϵҹ͵Ϯŷ˾ֲãôʾһȫ׼
뵽ʲôסȻһæתʡ
ʺʹҲϬһ㣬֪ʱ˿̵룬˵û¶ˣ̨ѾҵĲȫˡ
մԣӵӽסʼһ˫߬ȭͷǰǰ졣
ʻվӣɣҿ㾿˭ɣ


0611 
ʺ֮ľȻвԶľ룬ȻʵĽŲȴʮֵĳأĻһЩǡ
Ŷ˾˵ĺˣȴûκεķ֪ԼʹȫĻҲȻʵĶ֡
ҹ֪УҲҪɣʻ˵ȴ
ʵĻ˼ͬʱ𣬴ӴֻɫһȺɳ˰칫ãܱ߹԰һ㳡֮ϡ
ʱˣҹ˾˴Ǵսĺõط
Ȼȴûмڶ֣ǾĬá
֮󣬶Ϭһ㣬ͬʱ𣬴ӵϰεض𣬹˶Է
˾ʲôʱʼôľĬ
֮˵ʵȻҲѾˣѾﵽ׳ڵľ硣
Ȼɽڵ֮Ѿ׺ھǰεĴˣֻһ֮ңԴﵽ׺ڵľ۷塣
Ҫɱһ׳ڵ˼ֱ練ơ
ȻȴûôҪһͬʵһһĽ
״֮ĶԾӿɳʯһᣬ԰Ĺ㳡һƬǽ塣
ԾһŴ֮ϣԼȻǿųɳʮĴֻǿôʷɳ۶ȥÿһ֦ÿһҶһ㣬ʼæͼŴ
ȻȴôƵķÿһ㣬Ҳһ㣬ڴ֮ϣӹעԼȫô֫ҶХųϮȥ
ɲǼ򵥵֦Ҷô򵥣ǣעʹõģÿһ֦ܹ͸ʵࡣ
ȻȻôɵԸЩеģֻֻ໥ѹΪ֧ŵ㣬ԼṦʹԼȻ𣬶Ȼ¸壬˫ƾԴеĴ
ֻء죬ڶ֮ǿôǱ˺ѳƬ֦ҶܣӾǴӲ֦ҶкŴԼ壬ϣʵʵӭʣԣӲĽоٵ˸߿֮УȻһ˫Ƶʺ󷽣ȻһߣҪʶܼʱĻԼ¾Ҫˡ
ȻʲûʹóԼʵҪȻĻӿͻɢˡ
ʳɹĶܿӵϮ֮´ԽҲǽ£˾ֻӥ˿̣Ųãظһ㡣
֮ôǿıΪ֪һֱʹͬȼԸȻĻʵˣȻôԵĳϣȴǶһˣһĪ裬ԣ֮²飬Ҫʹóʵ
ȻȴǲôңþûвսҲһӵʵһʲôľ硣
ʵȻͣ˹㳡֮ϣ˫ƺȻŴشֻǿе棬ʯʵ߿飬˷ȥȴһ㲻ܣԳʣӽ֮ʣԵøӵ㣬ңƺܹΣܹСһ㣬һƬƬש߾һֻֻŷĵһ㣬ܹصȻȴǱӳɹĶ
˫չȻȻ˫ֺʮҲʱשȴȫһ𣬸Ӳ˼ǣЩשųһѳʵһ㣬Ȼ޷棬ȴϬȻޱȴӵ˫֮Ϭķɶڝһһ֧ҵļһ㣬ʡ
ʼæ˫ֹ֮סǰѡĹȻٴθ棬ͬķһƬשߣѧӵķƳһѽ
״С̶ȸӵġ޼վڵϣȴ泯죬ԸԵƸԵһѽ໥
ǻľ֮Ȼĺܿ죬ǣȴδĲսͬʵֶģЩͨܣҲֻʵս֮вᵽ
ڴ֮ǰʾʹ֪ԭһ˸˵ӦãҪӣĴսһԻ⣬˵͸
ʵһϲƣһһ㣬Ȼͻͽ˼ʮһӶ޷ȴڶ̶̵ʱڴﵽ׺ڵľ磬ȴǲûо١
Ǳһҹ֮ͻȻӵ˴ĽǮȴ֪ôǮЩô֮⣬ô磬ͶʷزƣֱС㣬̡
ʾָоһֻȻһ㣬Ŷԭ
а߰ʮȻͣ׺ھĴ·ϣͺ100·̣Ѿ90ȴֻһ·̰ˣʣµ10ؼġľܹ׺۷徳Ĺؼڡ
Ȼ񣬾ӵһ֮ȴ֮˲䣬Ժвһ״̬һԾΪ׺ڵľ硣
Ҳ˲䣬ʲֻءļ죬ѡĿըѿըѶѵתƬȫϮӡ
ۡһ£һѪڵϡ
Ȼ漴һǣȴǲɵ¶Цݡ
ʻ˵ҽ˾硣
ȴȻһԲ
ʴӿڴлͳһֱ̣һ̳֮Żӣ˵ɴժɡ


0612 þ
ȻȴȻûжȻһԵĶڵϡ
ҲʱȻ֣һҲصı۾ȴȥɱ
ȻȴҪժӵɴҪɱסӵ֣Լ͵ӵڣٰʹеɫ飬Ϊ˹ˡ
ܿģӵƸԭˣȴһҲңһԵԭء
ʻתȥ˵߰ɣǣʺϸ㣬ңڣļƻҲɹ
Ĭá
֮ӻ뿪
Աߵʯϣóʵ̲ݣһһĳֱе̾꣬뿪ؼȥˡ
صҵʱɫѾ˯¶ڿɳϣ˫ĿʧĿ͡
֪ˡ
Ե࣬ʿУȻʮֵۡ
ʻߵߣͷʵϣϹʧȥϢѾҹˣòᡭ
˵ȥˡ
ᡭģţңһʱ䣬һصߵġʼæ˵
ȻŵĿʣʲôϹ㣬˵𣿡
ģô㿪Цء˵
Щǲ費˼룬Ҳû֮ǰĻˡ
ʵĻæϲѣͻȻʲôæ¥ȥ
ţʲôȥںʵ
һ·ȥŽţҪһʱ俴ƽؼҡ˵
ʳŵӰЦЦ
Ȼոջ·ŵĵ绰ʹˣֻڵ绰мǿ˵ء
ͷһȻȥɳϣƺԤеܳˡ
ʼæߵߣסļ
Ž㣬ǲˣСʵ
Ȼȴǿ˵ƽƽĻ
ʲôŽ㣬㣬˵𣿡Ȼɳվæ塣
ĽʵԤ֮У֮ųĬдڵģ֪ӳĳԭΪãȻĿ޷ʵˣȷʵʺϸΨһģǰ
ڸոգǳҹδߣһæŷ˾ճһΪİΣĵȻʸ˵ٳ֮Ӧò˺ǣһ̼Ȼľһ̲ð
ȻڸոգŵķȴǱˣ֪˭߳ȥţȻȴû뵽֮һСվſڣŻζһԴȵķ֣վſڣæڻУ˿ֻһİûܵʲô˺
żæ绰ƽ
ȻһҲ뵢飬Ҷϵ绰֮󣬺޲÷ɵȥ
ȻҲʮֵĿģںкţ㣬ҿȥ
ţ㣬ѽеĴߴٵ
һߴߴ٣һȲܵſڣ˴ţȻŴ򿪵һ˲䣬ȴվԼſڣһ
㶵ʵʲôˣ
Ϊ׵һ˵ãʵļҰɣ
ǰλɻʵ
ոյﳵȡʣæת˹ôİ֮ƺѾԤϵʲô˹
ֻΪ׵˵ӦʵķŮʿɣǱǸǵݲ͸¶Ҫʴߣһв
ֳʾһļʽľв
ԵĿһۣӲɵһƾʲôץ
ʧе
ʱߵסļ
ʣߣҪץ㡣æ˵
ȴǺǺЦûµģİɡ
Ҳʱһ󼲳۶ֻ漱ҴҵЩӣΪ˽ʧ˿ڵҲæĽͷöѾ켸ҹûкˣûʱˡ
ߵΪ׵˵Ԭӳʲô˼ҽϽڣǾȻԽֱܾץˣҲδ̫޷˰ɣ
λԬӳǹ־ֳνĵɾҲڹеĶԬҫ
ָĻһһ־ֳ֮⣬øֳ֮Ĺְ֣λԬҫ
Ԭҫ֣ҳΪ˹ֶӲı֮⣬Ӳ磬Ҳº˾Ͽɣоֳν·һ˿棬ִɽ
ԬҫǺЦ߾ֳȻ֪ǵݣӦöãǹҪץˣؾعֵɣίǷ¶ҲȨץ˵ġ
㣬ôĹŭ˵ھְܾ칫Ұ칫ȴõ˹ץʵϢһ̶ĸ˻
ͬʱ񻹴ʮ£ںϧֵֹץʡ
˵Ĺ䣬˹һˡ
ԬҫӳǺЦǺǣ߾ֳҵ˼ˣڰڹҲֻǷ°ˣңǹְǽ֤ݵģû֤ݵĻץأ
ʲôô˵ɱ˵֤ˣޱȵ˵Ļôӷˡ


0613 ˵
Ȼûȷ֤ݣǹôץأ߾ֳ㲻Ҫ񣬲ȻĻҲһץġԬҫ˵
ˣ֪ԬӳʱξֳѶԸִɽײϣ֮ԸʦڣֱĹ֣ȻѾյȷ֤ݣȻĻֶȻóȻµġ
СҲ¥ǰϾƣ㶲ѣ֪ʲôߵߣסĸ첲
Ԭҫ޻˵ˣ˵߾ֳû˵˰ɣأߡ
ϹʧеҲһŮǰԥгϹƺ
ͷһůסӵСȴҲû˵
ҿ˭ҶֵǣϣҲе嶯Ҳǻȥˣ˵ץΪɱЩ̰ο͵ĻǶôԩҲв룬ҲԸһе
˫Ƹӽţš
ҲʱȺγ˹ӳȺˣһǹ־ֳνһί׷
С׿Լϰֹˣæܹȥߵ׷ߣְֹ֣ץˣ޹ġ
׷εĿ˿ŮС׵ļȻֹץ˵ģƽϢɸġ
ֻνֳ˵£Ǹʲô߾ֳգ·ˣһܾ־ֳ·𣿡
νϾǹ־ֳһվŭ˵Ļ˫ֻҲˡ
׷ҲǰǺЦʰȻѾˣҪиҲ޹ģȻξֳ˵յɱ˵֤ݣҵҪǹ־ʲô֤ݣʰ㣬㲻ȸһˡ
׷ǵĻ˵ίʵҲȰ˵ʲҪԹԵϣһ㣬С׵˼Ůȴʵ˼
ν׷ǣһһȻ֪ġ
ڳŮҲߵĴ󶯾骵Ů׷˳ȥһеĳ˽ڳ׷վʵߣסĸ첲ͳѾͷѾˡ
ʸϽŮᡣ
С׸ղŵʱȻҲվʵߣסʵĸ첲ǣԼϾʵʲôˣԼûʸ
ʱ˵Ŀ⼸ۼʼһԲϡ
ν׷ǵҲᵽɤ۶һʷĻ¾Ѱˣһս⡣
Ȼǲ֪ǣѹû뵽ҪȻҪץˣ߾ˡ
ֻʺǺЦҶýţҸ߾ˡ
һ˶Ǿ㶡
ϹҪæ˵Ѿ涡
֣ȥ۽ǵˮ۵˵ţԲΪˣӦңٿˣҲµģôء
˵ţĿɨеŮ
ȻʵĻ˵ضȻˣ˵Ļ϶ˣ˴ӦŮ֮⡣
æˮЦϹҸһȥ
ĻҲŮﻰ˿̣ȴǲ˵ֻ˵ֻֻʸ
ʺǺЦɵϣոյþȣӦȥŹ֣ҲڵʱǶҪչ˺Լҵġ
˵⻰ʱʶĽĿɨеŮֻ˵һģʵȴ˵Ůġ
뵽ԥһ£Ȼᶨ˵ŽչˣҪˡ
һ˵ˣŮҲжĿˣףΪʲôԼԶ޷ȡеλˣ˼ҳʵˣѹ֣˭޷ȡ
ʽ§ڻУ˵ţҪԹԵҲڸɴ£İɣҲµġ
֮УҲÿ찴ʱ˵簲вʹֻҾͱһֻө棬ɵߣһǵĽģһ˵֪ƽµġ
ʿЦ˵Ҳʵһγûŵе˴ﰮ⡣
Ҳʵĵһˮɡ
Чͦã
ûгԴףЦᣡҪ˵ϾͲ˯ˣһֱө档
ɵӣȻ˵û£ԼȥҲ׸ֻôӦʣҪԹԵġ
ʺĿеŮԬҫӳ˳۶ȥ
νֳҲ˳۶ȥ
׷ολŮλģһ취ʵġ
֣ⵢʱˣȥҪһίҸû꣡С׳ϰֽ
Ū׷һΣŮְ治ϣˣôѾͷġ
֣Ϲ˵ҾͲС׵һ۰ְ˵
׷εҡͷЦҲϳˡ
Զȥĳӣ˰죬ȥ
Ů˵þˣҲ׷ʾɲһȥ
Ȼͬ⡣
ŵļſ֮ȵݣͷ¥ݣһ¥Ȼƿŵķţʧе
ɳϣöˣֿڿĵЦˡ
һѱס
㡭ˡ˵
ĵֿˣ˵˵⼸죬㾿ʲôȹİǸ󻵵û۸㰡
Ǵ󻵵æ˵ˮ۾ѾˮһƬˡ


0614 
˵Ļ˶Ǿ㶲ѡ
Ÿղŵʱ򣬾ʹСѾͷˣСѾͷһֱڿޣȴҲûж˵
ͻȻôŮӣźǾȣǰûмЩƯŮ֪ЩŮǴӺζҲûж룬ӦܵͬѧѰɣôŮϲԼСֶŮȻҲܸˡ
ôô˵أǸ˽ٳ𣿡ɻʵ
㡭СѾͷ˵˵ֿˡ
СѾͷὲǸӺԼ֮Ĺ¡
Ҳסζ
ԭʱǸ˺ĸĽСٻ÷һԣĽСٻĸĸȴ˼ҾƶһԽĺӣӲĲɢ˶ˣΪ˼棬ʵּӲǽĸƸŵ졣
ȻϲĽСٻȻĽСٻȴϲ
ĽСٻȴ˽
ȻһЩΪ˰죬̨ڰ˵ĸ֫ҪǱһȣˡ
Ӵ˺ʧˣĽСٻͬȻȴǸ˵Ĺ⣬Ҳ
ĽСٻδУǼܴ裬̨嵱˵ķףŮʧ꣬Ҫװ棬Ȼӽãã޼ʵĴ֮Уι㡣
ʷԭ̨½󲿷ƾӹȥģౣŻķ⽨ϰףʧŮˣҪȡ̵ֲ
֪֮ȴδĽСٻΪ˱סĽСٻе̥˻飬ҪĽСٻס
ĽСٻ˼ȥΪ˱ס̥Ҳֻˡ
Щ飬Ӻص̨ʱ򣬴ĽСٻе֪ģң֪ڶ˰ദ֮УĽСٻĸɶת˰飬˽మˣѾһķˡ
Ȼȴ޷ʵ޷ȴޣԼĸԼ壬ȴΪԣԼˣĽСٻԽֺ޾Խ
ԣҪǧټƵĻٵԼ˵ҵ
Ӷ˵ЩʱѾͷôҲţҲ޷ʵ
ȻӴȥDNAȶԣСѾͷòԼס
ںദЩ죬ûдߣԴɣʮͣһӢӣǸԼĵЩ
СѾͷĽʵԼҸģӴ˺أҲȰ˵ӳʹеĳޣϾԼĵغҲమģҪֻ֣ܹ˵׽ŪȻȴǲ
ֱ죬ͻȻҪͻԭȴҲ϶˵ʱټҲûж̸͵Сŵſ֮ˡ
СѾͷ˽µ࣬־˵һ8СӣǶԴǵ͸֪һǸѹ
˽⵽ʱ򣬴߰СѾͷ˻С
һ˶ٷСѾͷһСһ㡣
ȼŮٿס˵㳤ĺ񰡣㳤һ
ҾǵһһҪĵ˵
˳Ů֮󣬶ȴûߣʵЩŮ𣿡
һ仰ʵҲЩ㶣룬ǺЦǰɡ
ô˵أܸܲǸһϹʵ˰ɡ

ʱϢУΪ𾪣Ը£װ׼Ӫʡ
֮һŮԶŸһǺ侲û³ç£ҵ˸µĶԲߡ
ڸİ칫֮Уһ¶Դµ֮໥ŶԷɵͬʱһЦζЦľˡ
͸һǷͷһǱͷȴʵˣ˿ھۼһӪʣӦǾ仰һס
ŮڽΪʵ֮ǰйӴ˽⣬Ͼǽڰ֮һưĴС㣬ʱʱ򣬸һľֳưҲͷ󻼣ȴû뵽վǻ˺һ𣬹ͬΪһ˶
ĳ̶ֳϵЩ񣬱˴˶Ա˴˵Ը񣬵Ҳм͡
ΪĳͬĳˣǽһӰ칫óơ˵
Ϊ۾ôҲǹԱɣڼ䲻׼ƣⲻǵĽôþܾ־ֳȻԼİ칫ϲؾƣ
꣬С㣬Ҹոմ¥͵͵ģʱץˣȴΪҲֻܽƽˣҪǲĻԼͺˡЦ˵

ֽرѶڡ
Ѷң⣬ƣرأνڶʽͻѶ
յ֤ݣ챴ĵɳļС죬Ը֤֤ʴˣȻǲδۼ
мΪ֤¥ϢС㣬˵¥´򶷵͵͵Ը֤ʴЩڡ
һЦôˣûҵ֤ݣȴͻȻðô֪һЩˣ˭ʾͲö֪ˡ
ʣЩ˶ܹ֤ʮˣӦ޻˵˰ɣνʵ
ҡҡͷԹԵĵȼһ̣ûС
ǺãҪռ࣬Ѻྩл˵νʵ
ҡҡͷûУ
˳ϣνʮֵ⣬Ϊ˷ֹܣԸԬҫӳ粽룬ҹӣرɢΧһҲ÷ɡ
߳ѶңԬҫСν˵ξ֣ƾЩ֤˵ɣһЩǱأڷźܴ©ʱϾĴˣҪǳĻ¾͸Ѱˡ
ν˵ͷʾͬ˭˵ǰǣԼˣ壬Ϊ˱ӣ˼Ӧò˵ʲôİɣȲôˣܿʣ󣡡
ǣξ֣

ֱϣżлǲԸ뿪˵Ž㣬и֮룬ܲһؼסأ
ðɡСҲˣԼոպžۣҲ᲻÷ֿǿôϲֲľܾ
Сգգ۾Сãֿ㣬Ҳ֪˵ʲôá
ĵ󣬲ϵЦȴеˣ֪Ϲôˣ˵
Ȼʱʻ˰·һĺڷХҹգøӵĺڰ·ҲĪžĻٵˡ
Ƕںڰ֮С


0615 ս
ʱĳʻͨڱԷһɵ·ϣȻʮˣɺܶ࣬·ɢȺҲ
ĺڷι·Ϩ𣬹׹䣬Ʒ־Ǳ޴̨ϴһ㣬Ϊ˼ǣ·ϵ˺ͳеľһĳӣŵŽֵľͷȥ
ĽγҲ⡣
ǹĺڷ֮ʣֲѣæסɲʶıסԱλϵȻСγѾʼƮˡ
ȻʱһɫӰȴȻĳǰסĳӣĳûƮ
ȻĳӴںöӵУĳӲĻĳӽĳӣĻҲǺܴΣա
Ȼо˽ٵԼĳǰæǰȥȻĲǺ壬ǣȻůϤӣʱЦ
ʣʧе
ţҪ£ڣʴο
ȻĸԸıץߣֻΪ߳ˣڱĸֵʵ̫ˣڱУڶ̶̵һʱڣѾ°һٶˣңʵŮҲǶ෬ɧţҪͷڰбŴλĻֵϮĻԼŮһҪˡ
ЩʿûκεĶǣʵȴһֱѰҲ̾Ļĵ˵ķȻʮֵĽƻһֱصʮãҲκε
ʷǳΣҲǳĵģһһСģԼŮʱΣգżҪץȴҲ޿κΡ
ãգ־Ȼյɱ˵֤ݣҪץŽƾͼƣҲֻ˲ŻҲֻгԾʲлˣȻĻ
Ȼֵ˿ţǣֵԶԶʵĶ֣Ҫӳֱ練Ƶ顣
һֱڰиٱΪԼļƻʧˣ˲ˣȴû뵽ͻȻ֮ͳˡ
ңеĵôĳʵԤϣȻץסĽγܵ˺Ȼ˵ȴǳĴ󣬳ȻƮɲˣȴһֱ󵹡
ʡСģʧе
ٿеܾŴѾ˹ȥ
һѿڵĽγһ۲ͷϿյһŨڵĺڷ磬ɵһ㶣һããʬ֣
Ϊʲô˽°ߵˣֻ֮ˣΪֻ˵ʬƳɵʬֲžʮ־޴л骡˼С椣ȴΪ˵ɱĶ
ʬֹ֣ϵ书ԻĹŹϵʱǧʷУǰѪᾧ
Ȼ书ΪԭʿݣܵʿĹһʧȴû뵽񣬾Ȼ˻书ǲ˼顣
˵ʬ֡仰ʱĺڷзһЦСӣ벻㾹ȻмʶȻ֪־ʧ񹦣
㾿˭ʵ
ߺߣ㻹ûʸ֪˭𰡣˷ĴЦţȻ
ֵϱηɵ˺ͳɵٶȸӿˣĳҲ⡣
ʱҪƽֳֶԸˣ޴ֻ֣ĸųߡ
ܿģе˺ͳ˽нĻҰ֮ϣֻءʮը𣬼еĳӶըѿȫץ˳
ҪʻסĳӵĻҲӽѡ
أһʲôĸɰǧȫ˻״̬ĺڷ¾ۼһɢŵڵϣץסǵˣһЩʬģûһļһؾôץߣơʬ֡ЩĻԹ֮ˡ
ʴԵĿһۣǰռ˼ȫ档
ֱڣʶûмĻˡ
ʽڻУ뿪˵
ȻʱͻȻǧ޹֮˾ۼɵʬԱͻȻ֮ȼ߸͵ĻѣȻǵ˺׼õġ
ƳһۣŲȴҲƶΪ뵽һʡǶʬ֡
֧Χ޹յİڷ̬ƺ޹ԣȻϸһȴǳʱǵʽǶʬ
ǶʬǴŹһּΪ󷨣һ󷨵Ļ൱һԭӵĻж˲Ϊƽء
أˣ˲ǲϳ֣ǣʱδ죬˾ڵȴŽľԹ֮ռȫˣ󷨡
Ȼո°һǧ޹֮ˣǻԹ֮ˣֻΪ˲ˣҲֻЩ˵ʬ壬󷨣ӳ
ֱڣʲˣΪʲôҪ°ЩԹˣҪʬеϳʬ֡Թʬ
ͻȻ֮䣬ʸܵĪĿ־壬󷨺书Ҳֻʦ˵ȴǴδʶ֪Լûƽġ
ת壬޹֮˱ץסֲ֮ѣæ˵Ϲûа취ǣ
ҡʲ֪
ʱʵа취ǣ˺ǰ첻ǣһ뿪̫Զ˾ͻû˺
ңʵҲȫûа취ƽΨһİ취ڳ֣Щǧ޹֮ˣȫɱֻ֮ͰˣЩˣҲͱǡ
Ȼ棬ȥɱЩˣء
ɱȣ֮С
ǸŮ˵ԼϹɱôˣڲȥǣԹԵ뿪ġ
Ҳ˼ѵľ֮Уڣ뿪˵أܴԶ߸֣󷨵˺ȻأЩŮأ
һеһж֮һ
Ҹô죿мѵ˵
ʲشӦҲûо˵İգȻϹգǣĿô޹֮
Ҳʱ֪ܵνʺʣ㾹ȻҴҹֵԽд


0616 ҵŮ˻
ԬҫӳʮҲˣʶǲûɱ֣Щ˱ν֮󣬱ϵνһ𣬽ΧС
ȻʱνԬҫͻȻˣԱߵһ𣬺ˣɵڵϣ֪ǻ
Ԭҫ㶵˵ξ֣㿴ô£
ν¶֮ɫ𾪵˵Ƕʬ
νǹ־ֳңѾ˵ؽ׺ڵľ磬Ȼó˲µǴ˵еǶʬ֣󷨰ޱȣ˲ǡ
һô˼鰡Ҫ֪УΪĹֱϽ֮һǧĳפ˿ڣһ˲䱻ǵĻǽһô޴أԣԳΪʷ֮
Ҳʱǧ޹֮Ѿڶ̶̵ļʱڱȫžλձǵķλóеĹؼӣҲζţڶɱЩˣҲѾˣͬȻҪСܶ࣬ǣٵһȻǿԵġ
Ȼݵ󷨲ִԭӵ֮ЧãǣǶʬһĻγɾ޴ԹɱǣɱԹ֮деĲɱܹأɱεĶ
ʱǵĽȻٻˣǣȴһҪ
󷨺а֮
Щ֮νԬҫѾû˼ˣеע۽ݵ֮ϣޱȣĲѡ
ıʣʱԲѵҲ֪ôˣ֪ԭϹӳģЩ˻ҪץʣȻʣʿӣǣô޹ôأ
֪ǣڵѾ޿ӣ޿ɱˡ
ʵÿһҲѾ˼㣬ʱƽ󷨵ķ
ƽ֣
ûõģԼΪƽ֣֡ԼһżȻĻˣȻޱȣǿǿǣԼִǻ𣬶ȡ
ͺñȣعµȴҲʹãһ
ɫ飿
ԣɫ鵹ǿһԣԼġƽ֡ǻĻԼġɫ顱ȣϾɫ̺ϵķԹȻЧġ
Ȼܸëðʸδ͸ɫķԹɱأ
飿
鲻Ǵ˵̺ܹ֮ô
ȻνƶûƳĽ
䣿
䲻Ϲ𣿲̺ϵ
ȻĹãʽһ֪ˣĿǰΪֹҲָȻ󴢴ˣɳĮգˮˮһȴǸ֪ƽ󷨡
̶̵ʱڣ˺ְܶ취ȴһһԼˡ
ֱڣʲűߵķ֣ԼӵôţƵңڹؼʱ̣ȴӲЧҪôеԼʹãҪôеĸͲ·
ν±ˮ㶹һｵһȻ֡Ƕʬǧ꣬Ȼصڣ˵ӵЩ񹦺ͷܹƽġ
ȻʵԾȵǿԵģʱҲֻܾȳߵĻˣ뿪˵ء
Ȼʣµأѵô˽Լе˶ڳе
Ȼ޷һ㡣
Ҳʱ춯֮󣬿ųӼ۶
ʣô£æʵ
߾ֳ죬֪ͨȫ£֪ͨȫǵİգѸνʧе
ˣѾˡص˵
СǸأʱ˵ǽǵİˣΧʮڵİҲһӵȥأһЦ
νʵ㾿ʲôˣΪʲôд֮£֪ôĺôᶯҡĸͲ׷𣿡
棿ȥɣϷҪǺµĻͲᴦĻǵĲôʱˡҲ޷Ϸǳ³ֵʦ˳ƺڷ
ʣϷվΪ˱ɱҰͽ֮ȻϷûв鵽ǲɱ˳³֣ǣֶȻڽڣΪ˱Ϸ򲻵òô
ȻϷ֮ôһҪԭǾ߾磬ʱ򣬱˵Щƨˣ£޶֡Ǹ˵
ԽԽһ׺ǺɫͷӴǹĺڷϥڱǲõмλϡ
ʻȻȻðһҡ
ʴӳ³ѵ޲ݣ޲Ȼ֪˳³ִСѧȴǲ֪ʦôݶ
³ֺͳ컪ӣȻɱǱྩ֮ڣҪɱʵĺɱɱ¼ҸӣΪʣì֮УһɵȻһ൱һƵʲûκεɱ³ָӰװ׵ˡ
꣬컪ǽегȫ̲лĶʣлĶ˵ྩྩָ컪ʩѹлĶ컪ԼԾ˶ϴλọ̃Ի͵Ŀ죬Ҳ졣
û뵽һ˵ĸӣȻܹǣôĽǷʤ
ʣô죿Ҳû⣬ȴվߣߣסʵĸ첲
ҲʱֻԬҫʵξ֣ʶ㣬ѵҲûƽķ𣿡
νһ£˵еУȴ
ʲô취Ԭҫʵ
һṦ֮ˣԼڵ֮βλãǡԹʬԹŨҵĵطʱ򣬴ҲɣȻǴ޽ɣҲһ书ǿ֮ˣڷ֮󷽿ɽ⣬֮УɱڷҲֻһˡν˵
գԬҫӳǺԥ˵ξ֣ʣϣΪұ𣡡
ţ㲻УҲУ֮˱׳ڼϾˣΪڷʮǰѾ׾磬񣬸ɲ⣬׾ȥ£ǵƻ˴󣬷ӿӵĲ롣νæ˵
˻Ȼ
֮УɱڷˣֻһˣȴûԼȥƻ󷨱֮ˣζţȻһ١
ʻ֮ʱţҲų˺ˮгޱȣɲģʮ绨컹ڳУľҪը
Բԣһδεźš


0617 ʮ
ǧ޹պԼŮ˵ϵһ֮ʣʵĶˣԽ־߶Ƚŵʱ̣Խ벻취ңݵ󷨣ȷûа취
һ̣ǧһ֮ʣһˡಡһ´һֱν˵Ǹβڵ󷨱ڵλöȥ
˾ĿǸˡ
˻ϲǸ˾Ǻˣǣȴ֪ġ
˵ͼ֮ʾѣʧеҪ
ͬʱʽеŮˣԼȥǸˣΣҲĿʡġ
ȻȴѾˣǸ˵ѾǶʬؼıϣмλÿ󷨵ĺڷסȥֹôȻȴҲˡ
ֻءһԼ׳ڵǿ֮ݻ󷨵ı㣬ɥʧһǣԼѪ֮Ҳദش׹¡
Ǹڷ߳ŭһҪ
ҲѣҲͬǴŭţǸڷ
ʱʱ뼰ʱɵڷȻĻȴ²󷨣ٴ󷨵Ļ˾Ͱװˡ
ʱһӵʱ䣬Ҳ˵ֻһӵʱڸɵɶĺڷӮս۵ʤҲŲװ׵ʹڷʱǸͷŻȻԼ̫嶯ˣܵʱˣҪʱ²С
գڷųһĺڷ磬ϮʣԻʵķ
Ȼղŵʱͷȷʵûа취Ȼɱ˻һǧֶεġ
ٻеɫ飬˲䣬һǿĲɵֿǻĽڷ˹
ڷʵ۾ʱ򣬲ɵþ㶲ѣɫ飡ô
Ȼʱ֪һ㣬Ѿˣڿٵıš
аͷҲô׶Ըģæٳֶϰоо޴Թ֮˾ۼԼߣЩȫѾˣͷƳ˾ԹʬԹʬʬϳʬ֣ϰٸԹʬͷã˲䣬ʾǸоͷڲǿĿ֮
аͷΪԼĿ֮ӱԼϧըϰٸԹʬ֮ôΪҪЩԹʬеǿԹͺֻܱɵֵɷ
ֻءϰǰڷٳֶϰʬ޴档
ϵν𾪲ѡ
ôͷΪԼĿģݣĿĲݰν̾һ˵
ξ֣ȥһʰɡԬҫӳæ˵
νȴǰ˰˵ɣڷѾ׺ڵĸ֣ͬľ磬ȥ֮󣬲ʣΪʵ׸ģʣһܹɱڷġ
ϹءҲҿޣҲҽУӰʡ
£Ϲһеġ뼱æ˵
ԣҪԼģҲ˵
š붼룬ʶĵ˵ͷʾͬ
Ůıһ𣬽С
ź˴δйġŽᡱʷҲһ׳١
ʱǸ˵׹ڵϣҼæȥ
νæȥ̽˵סҡҡͷȻѾûˡ
ʱһֵĳԱСν˵ξ֣˺ɱУһ˵Ǹ֣ڸС·ڵļشȷһˣǲɱУһ˵֣Ǿ޷ȷˡ
Ŷ£ժɴ˭ν
ס֣
һԵȴʧеŮ˹
벦ŪЩˣߵӵԣȻҲ֪ΪʲôҪӡ
νֻ˿ʲô£˵
ʱֻ˵Ѱذɣΰİְְ
ĻȻһ
еȻڻԲ֮С
ٿеʺͺڷսѾ˰Ȼ״̬ˡ
ȻʱѾˡ
ȻǰһץټԼеľ޴ڷӼ˲Ҳ޷ֿʵһĿʡ
Ҳ䣡ڷţǰҲҪһЩ汳ģҪµ޹֮ȫŪ
ȻȴҲκλᣬȻһԼ־ܹһһץס˺ڷӡ
չ˫ۣһźڷھһ棬һ˺;Ԫ챻ɴͷӵӾ˺˺üΡ
ɱˣޣ˺ˣޣ
˲䣬޺ڷ
ʼٵкÿæ嵽ӵߣ־ҪΪˡ
Ȼȴǳ˵ˣ˷Ѿˣûоˡ
ҲΪֵܣʲ˵
ʵĻӵǳļһ˿Цݣлл㻹ҵֵܣˣҾˣҸεѣ٣۾Ҳ޷ˣ˭
ңԼѡҺİСٻиԼᣬҲСٻҵȵ̫á
ңУһҵȷɱΪйޣҵȷҸһõĽ
֪Լȷûл֮ȻĻԼĸױɷ˵֮󣬾ͲҪ˳ʦ׻ܾˡ
ҵֵܡʧе
еʹΨлŹ̵Ρ
Ҳʴµĵʮᡣ
ûϢжѪᣬҿ㣡
һæɣŮѣҪŮĸ𣬾ܣŮԼĸҲһּĲ̣ǣҪҵŮѧǿȻĻ󣬲һϡӻ˵
Ůʾ㶵ֵ֪ܵŮ
ʣѰɣŹȣιȥˡæ˵
Ȼɻ󣬲ʱҲܲô࣬æӰŪˡ
ʱӻժɴҪŮݡ
ժɴ֮ʣŮֵ𾪣Ȼʶ˵ģȴû뵽Ȼõֵ֮һɡ
ŮҲΪλˣиһֶô޴ʹŮǷ׷սʵĸ첲


0618 һ
ʵϣ֪˽ٳŵԼõֵɡ
ɽٳŵʱ򣬶ԼŮ˺´飬ʱʾѾµˣ˺ܿǺԼнˡ
ִ֮ϴսԾ󺣶Ŵƭʣôõˮ¹ʳ֮⣬Ҳ벻ڶ
꣬˵ʦ°ɵʱ֫˴ˣʦҽκ֫Ҵ񹦣һӿıΣһˮһ㣬ǵˮ£¡
˽ɣ˽һΪǱ˴ֵܣ˴ϬȻν֣ȴժɵɴֱԼֵܡ
ɺԼ˾ʲôĶԹʲ֪ǣȴ֪һΣɰԼɵ鷳֮˵ҪԽˣȻȴ֪û뿪ΪʱɾѾ֪ĸĸɱһ¡
ɸԼʲôĳԹŷ˾ѾźˣĿŲܣԼֵȥٵŷ˾أ
֪ԼĺֵΪ£ʻʲôأ
һԼŮˣһԼĺֵܡ
ֻһҲͰˣϾŷ˾ǱɻٵˣҲǲںģǮôҲںǮ֮ˣȻأŵĸαĲأ
УһҵɣҲ֪ģȻôأҷԼĺֵܣ
ȻУɱĸĸʲôأ
֪ϲУΪйޣɱУһҡ
ȻΪֵܣ˵ʲôأôأ
ʲǲ֪࣬ûֻ࣬ѡӱܣÿ˵ʱĶҪʹϼ֡
Լĺֵܣ˾ȴңҲΪ˳ȫԼȴԼǰΪô᲻ʹأ
ʻΪκСѾͷܾȣң۵ӺԣʱСĽԣһŪѡ
Ҫһʱ䣬ὲɺеСٻĹ£֪࣬ԭɺԼĶԹһûжԴǷǵĶԹҲԶԡ
Ҳ˽ĺֵɣôһԵˣΪ˽졣
ɳ˵ϣ֪ҲûбֵܣҲûб֯ԭңպʦֵܣ㣬Ϊ͡
һģһģߣҲûΪ㱳ֵܡ
ߣ֪ǰĵڶλֵܡʲ˵
ʲô˭ɳʵ
ɡʾбҪֵ֪࣬Żɵľ
㣬㾹Ȼɱȡȿȡɷŭѣһƿʡ
ּæǰץסɵֱۣȻĻûȵˡ
ǺǡðаˣԭΪҵ¶û뵽Сٻһֵܡ
Բ𣬸ղ̫嶯ˣΪ˹Һ棬ȷӦɱ
ڣҸһܣʵҲǻˡ
ҵ游ǲ뻪Խսϱ긺֮Խɽ壬ؼ·ţҺñصһȣҲ̣ҡԽϵƶ󣬰ʳĸշתˣػػģȴ·ҺñһԺĵĵطȣңշת̨壬˺üꡣ
ҲǶʱڣҽʶһеĽСٻ
ҿ飬һ
ɻ˵̧֣ӻͳһżǳ˵һæɣдСٻļģСٻķǰյҴȥģ񣬿ûлˡ
ʼæùƪģϣߣܿˣҪס
ŮѾ涣ˮڼ֮ϣֻдͷͷ
עԵԵۣҲ룬֪㲻㹫ƽԴԺͷͷ
ûյܰûյİ飬ҹ֮£ֻܰĬĬ˼òһУҶɹҹʵ¡
ҵҴҵҵİ鵱İҪʱ㿪ң֪Ƿ֪ҵĿദԴԺͷͷ
ʱЦˣ㿴¹˵һҪһ߹ܷŹʱ䲻ִҴҵ߹˵ǽԵѾѹԴԺͷͷ
ǷΡΡɽ¿֣ǷĴԭгҵ裬ǷҹȴҳңԶļ磬Ƿһε꣬ͷͷ
̶̵ļȴ㷢ɶѹʰĽСٻޱ˼֮飬ֱУ
ҲŮһ̵˽⵽Լ˵ĺֵܡ
գЦСٻͷͷܿģǽһͷû𣿡
ʮãã˼ǧ·أ޴
ı磬Īڴˡ
ճమˣȴ
ȻѾ˷ݣĽСٻжɾһĸ飿޴֪ҲֻԼճɵɵΪĽСٻɡ
·ɣȻĻ̫ˡ
ʲϵΪ͹άϢȻĻȲˡ
ѰҲæߴٵ
ֳֻ˵ҳճ㼸꣬Щڸ棬㶼ҪͻĶ֮࣬ǰܽһ磬Ҳʤһ𣿡
ȴҡҡͷӦ㲻ӦңԽ硣
ڹɼȥϢԽԽˡ
ļһ˿Цݣ˿˵ҡҾɡ


0619 Ů
ҲʱһֱԲѵʵ£۾ܣѪɵڵϣæʧеְְ֣֣ô
ҵְڵȵˡɳĴӵֱӣס
Ǹĸ֮䰮ĽᾧҲһɺİŮĽСٻĹ⣬ܿĽСٻӰӣɵȻֵ۰
з飬Ҳ֪ģ֪Լ֮⣬һֻΪµĺڰɱ޹ҲǣģΪ漰ʣȻҲ漰ԼıŮ
úڷΣȻҲûа취Ȼ˻ȥȴδ뿪һֱڰİΣֱٵǶʬ֣ͬ޲ߡ
νĻ֮󣬴ʱֻһ׳ڼϾ֣߳Լٱǣɱڷ󷽿ɽ⣬ΪֵܣΪŮǺԥķ֪ôĺܲҡ
֪ûɱڷڳֻһܹҲעΣֵֻܶͨ
Ҳעֵܶˣһκˡ
㣬ĴԼȻȴڣ
ɸ˲ѣȻǣң˿ֿ˿ʣҲʱһϣĶ˵Ӧһ֮ɣǣң֮ҲֵܣܷΪŮȴ˼ǣҰ
⡭δЩԥ
ɵĻæ˵ʣӦ
Ѿǵڶиˣ֮ǰͽиʣŮһֱû˵ԸֻΪŮ˭ĸأںδ
һβͬˣԼĺֵܺøԸʲòĴӦİ§ڻУߣİɣҴӦˣӴ˺ҵŮ
֣ض˵
ɿĵЦˣŮֽɵУ˵Ӵ˺˵ְ֡
ڲףҲڷˣҲĵˣûû㡣㲻ظȻΪĵء
ӽֻһְչˣһְְɣףԺİְˣҰĵ뿪
ѾСͬڳܵ˼尾Ϊðְְĵ·Ψмǿ§ʣʽһְ֣
ʳصĵ˵ͷ
ǿĵЦˡ
ֳĻ˵ǸҪ󣬽һɡ
ʱ۾صҡҡͷУӦ㲻
ȡȿȡáá˵űصı۾
ʼ״æʧе磡磡
ְ֡ҲŽе
Ȼֳֻķ˷۾Ŭ⶯һ촽Ȼ۾ûȴ硭ˡǧǧǸƨһˣˡǡǺǡ
˵֮ҲûɵϢ
ɣΪ˲˹ڱʹͳأϲʽĳ׳һ
ɽıסɣòԸɿ
ְְ֡֡ҲҪءʧʹ޵
ȼŮҲѾˮģߡ
νԬҫ˿һĻĻҲʹѣҲѾĬĬĲˡ
νʰо֣Ը֪ͨȫ徯ԱЩ޹֮˺ã֮һһͻؼУЩ˲ûֻ˹ȥѣһʱûˡ
ǰЩϰڷٳֶƳ˾Թʬˣʰǵʬ壬ðƺ߼һ
ȻЩ߶޹أ°ֲֻ֮ʣԷ֦
ǿнˣǵСѾͷܲˡ
ڽ˶ȥֻ֮ɺֵܶˣмƿơ
һ仰Ҳû˵ȴںɽ˶Ի֪֪˵Щʲô
һĻĻĹǰֵܶʮиõһԣִͬҲ࣬ÿһζ񣬶һΣȻ񣬵ȴһκҲʧܵһΣΪһΪ۵ġ
һ仰Ҳ˵ȴǧ
ˣֺˡ
ڵϣԣϦ£ߵһƬȼվһƬͣӳɺֵܶϣԡ
ŵŮʣ㰲ο䣬ȴʲôû˵ֻòϵĸ͸־ơ
ˣˡ
վڵϣɱڻУվʵһߣǣʵ½ǣվһߡ
ϣµһ쿪ʼˣϵĸɲѿή¶괺죬»ţȥˣһһ磬ӭһ㡣
ְ֣߰ǿĻš
ɸɣúŮ
һڣɵʬǰµ԰ѾȴԭأνĹֵĳԱҲǰУǵʡ
ڹ±Ͽɵıңλλ
һŮ֣Ǿһں챴ȼٴ壬ǸоŮʿ
ȻǸС㣬ҲԼϣȣΪþӮȡʱ䣬¾û˽ԣΪʬֵýհĴֵд빦±ǰΪĸض˫λŮԼ˾֣еһ
µΪģüȥҲҪԼǼҵһλˡ
ǿһᶼ԰ְֵĳŵýĹǰһͷֹ˰ְֵĹǰ
ְ֣ҽһְֵĻúûţǿĻţҲ㣬ǣȴʱʱ̿㣬ȻֻһڵĸŮǣһΰİְ֡ɵ˵κˣΪһĺ˵Ļ
ʱȻؼңҪ
ŮǷ׷ɢȥ԰ֻ֮ʣʺ͹ֵˣȻ֪Ҫʲô
Ůһһͷ뿪
ô뿪˻վߡ
Ҳûоܾ˿ν˵ллǸôʱ䣬ڣö˰ɣ
ʣȻȽйǣɱҲʵݣұ뽫Ѻҵְڣԭ¡Ȼ书ǶȻĶ֣ǣΪ˺ϣ֪ҲҪôֵǣϣνһһٵ˵
Ϊ˽Ĺ־ֳνܸôʱ䣬Ѿʵˡ
ԬҫóѾ׼õͽͣʡ


0620 ִ
޶飬ǷصڣЩ˸ɱȴʼȻɱˣҪܵɵϳͣν˵
ȻǸϲعصˣһθԸץֻΪ߳ˣһΣЩóѣ
ļ򣬺ǺЦţȵһЪϢһᣬȽѵѵ⼸ͷ
Ϲ㲻ҪǱϾǹֵˡ޵ĵ˵ȻҲΪƽ
û¶İɣоǸƨʿ˵
ĻνԬҫ˶ʮֵķŭ
νŭʣСӲҪ̫ѵ㵨Ҿܲɣ
ߺߣӰѻ⣬Щ˵ȷɱģΪǸɱͷ֮˵յɱ˵֤ݣЩ֤ȫǱģѵ㿴ɱˣһӸոֵܣ鲻ãһҪǳˣǿɲҪң˵
㣬㣡νʮֵķŭϣ
սһ
ȻʱңԶĿȴһס֣
æ̧ͷȥֻӰƮƮɵһϲǰȥྩְղүүԶɽλˡ
үүæ˹ȥסүүĸ첲
¼׳νλԶɽʩʺ
Զɽ׻˵׳׻ͳ֡սӣȻҲνϼ쵼
νѾϵԶɽĿģȻŹʡ
СΰѾ˽ˣ֪Щ֤ȷʵǱģзЧ붨ʵ»Ƿȱ˵Զɽί˵
׳ոСԼҲɱЩأȻԼˣӦÿ˰ɣνæ˵
ι¿ë˰ɣֻҳɱ˰Ա߽
ʲɵӣȻдǰȼݣܻìȻǺõġ
㣡νʵˣڼʶʲôˣһ²һ·ơ
ν˵ʣֻö˵׳Ͼʵүүʱ²ʱ˰ɣ
⡭
һ仰˵ԶɽҲԶˣûôһ׻˵׳Ҫǻ̵Ļȷ̫á
ʵϣԶɽڣɱһҲŶ壬֪СӸɵģȻɱĶǸɱ֮ˣǱϾǴ˷ɣǰշƲʵĻСҪ̡
һΣйڻģ⣬ҲҪꡣ
ȻʣôأСӵĸԣ˰
ԣŲòƤ£Һõǣνûõɱ˵֤»л͵أøһӡĻᡣ
ǣνôֱ˵ԼеҲסԶԣϾνĻҲǶԵģνΪ޿ָ
µԶɽҲˣֱܲ˵ŹɣܲܺƤֱɣ
ҲʱһɫĽγͣӳһλˣǻĹɽ
ɽЦǺǵ˹
ɽĵƺЩȣҲɻ󣬲֪ΪץʣǷʡ
û˺ɽкһӵˬЦֻһλӵ˹л
һ㶣Ϊʵүү¡֪λү壬ԼأǰԼӣ
˵˶һɻˣжû׶ģϾүүһҲǸԽϣһΪΪһҪףզ죿үӶŸɣΪѵ
˼æ£ɽҲ⣬
񣬽գϷӵģйɵĻܸɡºǺЦ
үүֵĳҪɵľҰʰүүһ˵
үүҵҪǸôĸɷ˺ǺЦ
νͷ϶Ѿˣ֪⼸λүӾ˭æ˹ʩ񣬡ġ
νæһ顣
һüʵŶ£ӷͬץľץɱľɱ
һһ㶡
νϲǸ֮ˡ
Ҳǳһæ˵߷ڣףʵұģ
ԶɽСϼһǳʲô簡ʶпҪ̵ģ
Ȼȴǻһת˵ôȻҪշɰ£Ҫ̣ɷ֤֤
νֿʼһףүӵĻڴ̫Ҳڰʣ֤֤ȥ
ϾʵүүҲʺϲ˰νжԸ¡
ͬҲƿԣ˵еǣٲܳھٲףͷҲǰʵ˵ˣȻҪó֤ҲǿԵġ
֣⻰Ǹ߷ڰ
ҲʱһæȥֻһŴ߽һλ׷ͯյˡ
νλˣĹһ㣬æǰӭӣףô
ǺǣҶڴִй˽䲻ΪοԺȻҪǰΪҶ󣬺ϣ˵
λྩĴ塰ơΡ졢еϼά
άɲ⣬԰쵶Ϊ̻Ľɽ¹ͣ쵶ʽԻĹŹϳ˵ĵάֻʣǰʽ
ȻʽȴǱ仯ڲ۳һ
ȱһʽάһ쵶ȱ
ȱȻΪӣͷ۸ԼĶӣܲô
졢ȻףνʵĶϵ˹Ҳǲ顣
Ĵ峤λһ
Ȼʣǣǵݺ棬ҲֱӲ֡
ɽΪĴ峤ҲǹְߵģȴǱ͵ģֱҲûԼΪһȻҲҪάɵĹԡ
άȻҪץʹ鰸û֤֤ԼѰѶȴǿԽеģ
ȻϵԼİӶȻǸ⣬ȴҲûϵ֮ѡ
룬һͷӴһҪץԼԼôأ
ɱǣ
ôԾĹ
뵽
סʵĸ첲ĶѾˣ֪ôˡ
Ѱ飬ǺͷǣǼҷǣվڹĽǶȣʸɱվĽǶȣʸ÷ţѻˡ
գ˵ƣҲԶԣֻμ˴ʡ


0621 
鵽زǴ˭뿴ĽμҼˣȻ뺴ɵϣҲҼֽϾ졢ս˹ϵ
ȻûԶѣֻԶ棬˹ϵһ磬Ҳ㽩ѵġ
ҼôһĴڣ壬μҼȻҲǲϣġ
ңɱΥǲʵμ˽ŷɵ壬άɵϣҲάԼ档
ȻһһܲĻƱؾͻд鷳ˣ֪ճ
ͷҲ֪ģʱڴˣںɲɵ⣬ʵȴǺԼ棬ɽҲ⣬ȻûԵı̬ǣϣֱ˵ڰˡ
˿̵Ҳ㣬һ壬ȷǺ߻ԼܲĻͻһɣϲʿĲĻԼǿһսôԼ˺ͼأ
Լô˴һʵĻ㲻̣ҲҪظʮģѵⱲӾҪ֮жȹ
ʲôЦӻûͬأһ޶ûأöŻδѵĳŮء
ʺԼһؽ֮УӸô
ԣ߬ȭͷ¶һս
Ҳŵ˼㣬ӶʼˣһʸЩĿսĻǿɾٲԨء
Ϲ֪ôȰ˵ˡ
սһ˫ƶǽš
Ȼʱһֱûп˵λǰȴǴԶɽվм䡣
ֻǰ˵λ¾˰ɣʴ˾ȻΥҲ³򣬿ңһΣʳ֣ǾҪΪһǣҡĸⷽĿǣҵȶ˴Ϊ飬⿪ˡʡ
һ˶ʮ־㶲ѡ
ԶɽȴһЦ΢΢˵ͷλǰϳֹˣǾͺðˡ
쵶ȱɽƺûϵһԲλǰͻȻ˵Ƕ˼æߵλǰߣʩλǰ֪ΪҪΪأ
λǰľٶҲʮֵľ㶲ѣû뵽ͷǻڹؼʱ̰Լвɵһм֪ͷĻʹʹ뵽
ֻǰ˵Ǹʱʱһˣǣ룬ʱǨƶȱǣΨһǹġ
Ȼɱˣǣ˽⣬Щ˶̰ҪôǺĵ̷ѰҲͰˣ޹İգҪ˵ܵɵƲãӦǣ˷ɵƲãǵĴʴΪͽ䣬й
ǰĸʮ˼죬˵ĻȴǻԲ
⡭ά֪ô˵ˡ
ôϼһĻǲǿʲô˵ţӳóһƣֻùд֡һЩС֡
һ峤ȻһæϹϾߵλǰǰϹ90㣬ԶɽҲ⣬Ҳæ˹
νȻ֪Ǻ⣬ǣǶѾôˣæһϹվţҳ
ʺ㵵ĿǰһУ֪ʲô
ֻͷ˵ҵԸ߷Ը
ֻ˳˵ɡ
ҵȲң˵
ɣ˵ܼ򵥣ҵȵĴڣΪ壬ػĸǱһĴ֮ϣȴӲ񣬵ǣһ㣬ҡĸߣǱض֡
һΣûдǼλҲûдպҪԹЭػĸǰммǣ˵
ǣҵȽ߽̻壡˵
ˣ¾͵˽ǵݣҲммǣ˵
Ļ˵ְ
һǻΪص壬ҲһΪļ壬һϣǴ˵ԴӻʵۺѾһ֯ǵֻػĸά֮ȴӲ¡
һྩĴĴ󷽣ԣĴĴڣΪǱһ֮еˣĴˣڣҪһĵǲġ
һ峤Ϊϡһײβشڣ˵ü
ΪʹȨģĴߣأλǰеλ
ڱһܣĴļ֪֮٣˵ˣ˿̣ԺҲǳ˸ɻһֱΪλţƣȴҲû뵽ôţƵĴڰ
ʳ׵ˣ
ҶԻĹ˽Ļ̫ˣֲүү˳ʦһֱȥྩɱأԭĴ屳пɽһŭ˱һ壬ҵ鷳ɾʹˣ
ͻȻãԼԼԽĿ㣬ԭֻĸ󡣬ֻܼƴ죬˾˹գȻȴǷ֣վڸɽ֮ٴβtԭɽ⻹ɽ⻹졣
ҲҪʲôʱܵͷ𾪵
λǰվԶɽһԲ˿ʲô¶ûзһ
ܿģԶɽĬĬ뿪ˣλ˽
¿һӣڨЦҲˡ
άεĿ˿ʣ˵ͷ뿪ˡ
ɽƺ˼ʣֱӿˡ
νЦǺǵߵߣʵļ˵ձ֣㻹Ӧýһ˾أõǿˣŬɡ


0622 ֮
ֱڣʲ֪ԭνԼôһϵһﵽڲ˵¾ϵӰִɴ˿ɼ˽ǰġ
Ҳûж˵ν˼æȥ԰ֻʣʺˡ
ųһԼؿڣЩʲôأôüλүүɫѿء
ʵЦſ˿ţҲûж˵
ɽάȼλүԼЩȻάϣҲάԼ֮ӣ˼ȴһ壬û뵽һֱԱ߿ǣȻһӴļǣڱһǰȻСһ㡣
ºԶɽλүүΪҲǽڲٵһأԾԶԣһ㣬Ҳ֪ģжλҲЩεģΪԼλ
л𾪺ɻģû뵽Ĵ֮ϣһһ壬ң쵶ȱүү书ɲ⣬пܱҪߣԶɽүүҲѾ׺ڵľ磬ǣλݵλ书ǸȴΪοϴԶɽүүأ
λǰĴеλôλأ
һ峤Ϊϡλ˵еϾ˭أ
һΣʵ⣬Ҳ˿ӣõλߵ⣬ôһأ
һһСģ˴飬ǲǱһ˸öأֵĻʻǵĶ
һеһжǸգɻȴҲûκεĴ𰸡
ˣȻ벻ͨȥɣõµÿһ죬ߵÿһˣؼ飬뵽
գʽס˰֣ÿһνѣһ֮ʱӶԼߣȻﲻԼæȴҲǾϵ޾֧֡
ˣ򸴺
ţĹȺ棬ðʮӰһſ۰Ͱ͵Ŀʺŵ֡
ɴСſ
骡̡롢ͮųءᣬһ˵СʦһյŮ
ʱȥ̨壬ȶ˾֣ŷ˾ܲǨԴ챻֮ŷ˾ȺףһƬɢңֹ͸ȥˣκ˽ٳˣĹþȣչ³첻òȥ̨塣
ղŵʱλ뿪ԼʣȻλȻ뿪ҲҲİţ˿뿪ˣȴһֱûԶһֱغ԰棬ֵ˳ˣ˽
ˣ򸴺
ȻοźһδۻᣬδЩΡ
˿λԴСˣķſʵ֣˹ȥĵЦ߰ɡ
֪˾ڸ͹ˣҪ㣡
ȻȴǴشˣֻŵתԼ˵ιҽȥ԰棬Ը𣬰֣
㶵ͷŶѾô˵ˣô˵أֻǸεĿ˿Ավŵ9Ů˼Ů
ʺһһǣ֣ů£ǶôůĻأů֮ңһ˶Ƕġ
λĽĿСںԽԽԶӰŮпʼģһҪһΪµһҹ⣬
߰ɣǣˣǻǽôȥ˺԰Ǿȥ磬ǣ椴е
λ÷׷Ӧж
߳԰ſڣʻͷһۣԼֵ֮ܳأҪס
פ֮ʲŻһ𣬴˳ȥ԰档
Ȼ֪ôȫλ˿ҪСѾͷô飬ϵӰȷ̫ˣȻѾйһְˣǣ֮Ȼܶ࣬ǣֵʱ򣬶ʶĶ˺üΡ
ȻǺֵܵŮҲǺֵܵУȻҪŮһ
ΪҲΪʣҪɢɢģӱ˵ġ
ֵѣǸҲǴʱǸ֮ͲߵǸ
ɾϹһֵܣԴֵʶһԺֵܣȻʱݣȴ˿Ӱ֮ĸ飬ɽԼݵֵ֮ĸȴԶδ
һ㣬Ȼ֪ġ
סʵ֣Ȼû˵ʲôǣȴܵӵͰο
ʺǺһЦડһ£һӵĶͷ
æ۾ݺݵһʣ촽ȻᣬԱء
ȴǺǺЦ˰ְ֣벻Ҹ谡
ڳ⳵ĺţм䣬§
һϳͷƫ򳵴⣬ĿĿŴ⼲۶ķݺľ񣬱䣬һۣʺæ취
ְ֡ʻתӣ¶Цݣ΢΢һЦ˵ͷǻӦְֵʻˡ
һ죬ְǰйһְ֮ҲûнйҲûкദ䲻Ķһ֣Ȼе㲻Ӧ
ɣδرȵùӣȴǴű8顪ЦĳĴݣˡ
һ8СŮе
ʷ·𿴵ˣʮ֮18ŵ˺ͰһֽɡڽϵһЦǵЦݡ


0623 ϹŸ
ʼʵ㿴Աλô
˵⻰Ҳ˵ģʡΪء
һߺ죬ø첲ʣֵСϹ˵Щ
һԲʺ˵΢Цһ£ƫתӣ򳵴ȥ
԰ι˺ð죬ͬ亢ӶڻϲأЩɰĶָָ㣬ֻ߱ЩˣǣСѾͷȴʼһȻݵı顣
ʺ֪ôˡ
ţһբǰֻͣ棬һֻСʨͰ͵ſڲϣҲ
ͻȻ˵ˣʨڸ˵ˡ
ʨ˵ʲôѽӣЦʵ
ڶ˵Ŀͯ꣬ȴҲزȥҵı󡣡˵ͺСʨĻһ㣬ÿء
ҲԴ뿪԰ڣ˵ĵһ仰ʺǸˡ
ʼæɵ˵ȻСʨĻҰŻصɡ
˵ţҪ֡
ְ֣е
һʺסˣȻаְˡ
ʾ㶵ڵ˾ʯһ㣬ͻȻã˽аְ֣ôҸһ£
Ҳе㲻˼æǰȥһһ˵ϣ඼ﰡղűݵЩС֪˶ٵı޴ѧء
ĵĸȥٿʣȻڵּæ۷һɷ򣬡ɵ㣡ӳأһְ֣мܲס𣬿߰ɡ
ȵȰְ֡ʼæǰȥ
Сĸ󣬺ʧһ㡣
ְ֣㣬ллǣ֪ΪҺãһǿҲ¸ҵģʹѧȥˣѾ˺üĿγأҴӦְֺ裬һԼĸģǣʺ˵
Сӿ˵ĻȻοǣۿȴЩʪⲻԼͯô֪һԼĸĵ·Ƕôļѣϣиֵͯ꣬ҪԼĶô㡣
ȻҲ֪ı䲻ʲôΨĬĬİ֤ĳɳ
ʱ䣬һĵǿ˲١
СѾͷһʵְ֣㵽ʲôϵ㲻СõôоǵĹϵôҡ
£
С˾˵ˣһ˵ôϬ
ûĵʣĵߺߣôӽͣ
ʺݾץץͷε˵СӼҼҵģʣˡ
ŶŶһˣٶʡ
˺԰Ҳ˳ʱˣʴŮ˼Ҿ¥ͲͣǶûкúóԹһٷ
֮˻صڱԷ
СѾͷ󣬴ʺ棬֮ǰȻǣȴҲûע⵽ңһֱھһ⣬ļأǰְֵļأ
ЦеĳӭӣӭСС㡱
ʺСС㡱ĳƺееЦϸһ룬ҲΪˡ
ʼæ˵裬ԺͽŮ־ˣ
ǺǣѾʰһ䷿䣬ߣҴȥ迪ĵ˵
лл̡ɵ˵
һ̡еĻŭš
ļ磬ְֵܰһĽСšС޽̹ҪףӦỵ́СѾͷְʹС衱Ȼ뵽Ҫ̡
Ů¥ȥˣʿĵıס
æѿʣѽﰡŷſңˡ
ţǰɣѵͲ𣿲İʲ˵
ոսǣЩȻҪ֪ǣҲҪõ֪ϵϰǸĴܲţȥСĻӻô㣿ְֵҪһǧඡɷµķ
һ⻰ɵһ㶡
ѽְŮеһżѾͷǸС˾һ֪˲֪飬ԼȷͻһˣŸո˵ȻҪСѾͷ֪࣬ǣȴܼһʱӰԼΪϰ֡СӰɳ´󰡡
ţ˭ԺסİסĻСѾͷôỳҵġʼæ˵
룬Ҳ԰͵ջջ£ĳطǣʲô󰡡ľءͨԷء
ͣͣͣţզôϲǳأ˵㾹Ȼǵãʰһۡ
㰮ססȥɣأҲʱλõĸ飬˵ûŶ˵ţתȥ¥
ȴͻȻӱס˵ţлл㡣
лʲôʵ
ţ֪ǹôġ˵
óȻ棬ʵɺܳƣֵܸոʧȥĻô׳ңϹܲŹأԼһ˵ʾĸֻýõʱȥס͵Ǹٰɡ
֪ͺãϹ͵ҸŸٰɣҪǵûؼҵ·̫Ұ˵ŪʵĴ֣¥ȥ
ţںèƵؽе
ס˽Ų
Ұ㣡˵
飡ֵӿ˽Ų¥ȥˣľԼγһֲأǣΪʺãֻˣҺãߡ


0624 ʱһʱ
Ȼܹ޵һ⣬߳󣬳һչ˫ۣ˻ԴеĲ춼Զȥɡ
ʱһʱ䣬һжȥġ
ѾǵڶξԼ뿪ˣһǺõ诣ڶɡ
Ҳ֪вɢƣвĵƣϣ֮飬ùȥľȥɣңΪɵ׳ٸеǧǧ˵̩ɽ
أ֮ҲϣԼΪڱʹ֮аɡ
̧ͷգϵ㷱ǣһǱɡ
ʳǿգգ۾˻֡
ҲʱֻӼ۶Ⱥͣʸǰ
ֻᡢ骡ųؼŮֱͮС״ӳ
С׺ͮ໥Ȼţһ̬
ˡ
ԣˡ
ʲô
ͲǸ
Ů˺ˣƪ
ȴҲʵĻ
ʼæǰô°ܺȾƻôȳأ
骵һۣǶΪ㣡
զʾ㶲ѵ
ͳϽ˵һľ
֪࣬ԭһ棬֮ҪȾơ
ᡢѧȾƣ骡ųȻμӹüˣҲٺȾƣ̺Ȼܺһ㣬ȴҲûжȡ
УܺȾƵǹزͮܺȾƵıСʦС椴СͶԾƾմƾ£žƾ
ȻСʦ꣬ڶŮѾȷ˹ϵΨܾԼʲôŽĻᣬǷĺ
ȻǡˣҲûȶ٣ƿơ¶Ǿͳˡ
ͮΪҺȾƣһһ֣ҲɲסˣҲгȵҲˡ
̻ؼȥˣ⼸Ů˻
кܲζأ
ѽǺȾƣԼ;˵Ҫܺ߼չ¡˵
֪ЩȷǸæʱΣȻˣϰѿɲһС£Ҫ߲;ֳð
椳⣬Լˣͮͮʦˣ뵽
üŮСڳҹչˣͲҪͻˣȻĻ״̬һһСѾͷָôأԼͮȥ˸ڵСǺ¡
ͮķ䣬ʽͮ˴ϣһζ·ȥ
ͮĲᣬֻʰڲ
Ҳûж룬ʪëһͮӣë̺Լ˯ɳϡ
ڶ첻ʱһѣ
ʼæҵʵͮͮô
ֻͮëסԼľƾȥ˯б֮󣬻۾ʶ׼´ϲȴǾȵķ֣ԼϾȻһ˿ңҪ֪ʷǴûй鰡ôԼһ˯ʲôʱ˯ʶļһ
ͮ˷ܣԼǵңɳ˯һˣϸһȻʡ
ʼæߵͮߣеʵô
ʣ㣬ôҷ䣿ͮɻʵ
ѽ£ġʼæ˵
ͮ˲飬ֻ֪һ£ûжԼӣҧ촽£һƬϸӬʵʣҵ·˭ѵģ
⻹ʰȻҰʺԥ˵
㣬ʲôͮ޵ĵʵ
ɵ椣øɵĲøɵģȫˣİŮء˵ű㱧סͮӣ椵Եһ
ҹ̬ʣʲ֣ȴù˼ôˡ
ʣҺ¡ͮ˵
ٺ٣ͮͮú£ұ֤ܿģܵġʺٺЦ
Ϊʲôͮ㶵ʵ
ôأŮϲġӲӲָо޳ܵ˵
Ϊʲôͮߺʵ
ΪŮԵԾİϲŮ˵شġͦͦһʼæ͵
Ϊʲôͮʵ
ΪԵԾİŮϲ˸߸ߵġ׳׳һʽŽ͵
ΪʲôͮϸӬʵ
ΪŮԵԾİϲŮ˰װ׵ġ۵һ˵
Ϊʲôͮǲ
ΪԵԾİŮϲ˳ģִֵһʼ͵
Ϊʲôͮǲ⡣
ʵˣͮͮǸʮΪʲôôΪʲô㣿
ͮίľ죬˼Ҿǲ
ͮһ˵һʵĸ첲Ǹ첲ҪôôָأֻҪܱöҾѽ
ۣ
ʲûѪ˵˰죬һ㶼ûȥ
ͻȻиѪҪͮѪʱ˵ѵһ鴿ŮӣĪ椲˼Ҳܴ
Ьӣ˴ϣͮߣ֣ض˵ͮͮȻ㲻ҾˣҪʵ㶮
˵ţ㽫ͮë̺ÿ
ͮҵţȴֱʸסˣֻɷµģ֣ض˵ͮͮȸϵһΣʹ˽ʿʼɣһкѡһзľӦأһѣһкľ֪ɶ˼


0625 ǼƷ
ͮ룬ĵ˵ͷ˵Ȼ֪лɻʺúõأ
Ŷ㶼֪˵˵ʲô˼µʵ
ɫѸӲ࣬ѾǳѰľܳľһûмͮ˵
һЦ֪˵Ŀ϶뷨ôµ⣬Ҫ֪Źء
ʼæ˵ͮͮʵأľҲܳԼϾС
Ϲ˵Уͮ㶵
޳ܵĲŪͮĽŵ˫ȣ粦Ƽһ㣬ָͮ
ͮȻûʻ֮⣬ǼĶѣæƿʡ
ȴһѱסͮߺһɫɫʵ֪ͮͮľαɺľ𣿡
ͮæҡҡͷ
ͮ˼䡣
㣬ʣɫǣͮҵļе
ȴͻȻԼصѹͮĺ촽֮ϣȻͮڽգͲסʵĥӲݣڻǱʵĻള룬֮кֱײѹΣǸһ˫֣ͮһ۵ʵĴб任Ÿָ״
ͮһһӸӵԿص̱ʵĻС
ʵĴ»˫һֻˡ
ͮæʣȴѾˣƿʰ
ͬһŰֽ֮ͮǰʱ򣬱˵Щˣ붼ûͻȻϮȷʵемܲסܾȴô
Ȼٴ飬ЩҲ֮ܣʵһյͿ֮ͮԼҲоԼĳЩҲڷԵı仯һĴδйĸо
ʳ˻У԰ΣͻȻãͮýãǶ˵Ҳž˵ƣǼƷеļƷ
ʲɵĴ㣬õ诡
ʵʱȫô죬ͺõĶҲֻǰͰйһΣǳͳ诵岢δйо
˵Ҳ֣ôһδͳһ꼴Уúõ廳ԼĹ⣬񣬸Ů˲٣ȴΪŲбأ
诡ͮãѾΪԼŮˣңһһƷζûĺ£ȴʵʵӵˡ
ţʻɿͮΪ˺õ诡
Щ£ҲǲסЩˣҲ
ʷſԼͮɴһ㣬æץ·´ɱȥˡ
ͮıӰЦˡ
֮ͮ룬ߺ߳˵ʣû°ɣ
Ǻǣû£Ͳϰˣǳȥɡʿĵ˵
ǰɣҪ棿ûɣͮŵʵ
Ȼûң⣬صظҷһ١Ц
ͮȻͬҲǸ˼֮ˣȻ֪ô⣬ȻԸʣʾ쿪
¥С̯ͣĳȥ֣ǣ֣ٲȻһСޡ
ϣҸкܶ࣬һǾǺԼİ֮ǣ֡
ʣ֪һȥĵط𣿡ͮЦ绨˵
Ȼ֪˵
ͮʵ
߰ɣȥ֪ˡЦŴ
ܿģһص㣬Ͻƽ𺣰
Ҳͮһ¶ĸ飬ҲΪͮĵطǺһ
ҲһΣһֻʵļϣͮûֻһֻϵҡ
ʣ㻹ǵҶֻ˵Ļ𣿡ͮ̽Եʵ
ŮϲһˣסһЩӣһЩĻʱǴŮһССʧ
ȻȴǼǵãֻ˵ʱ˵һѩ²Įһ׸質ҵĽůҲҲˣΪʲô
Ļαɱ˵ģҲ򲻿еļĹд֣Ϊʲô
дҶƮѵҵĵȴֻʣĥԸ⻯䣬ס㲢ִš
°˻ʪļį·Զ
һ̣ͮͮǵ
ȻǵáȻʲôǵãͮĵЦˣıʣʣҰ㣡
ҲĽͮڻУǰָͮʶཻһĻĻ
̼ǵãͮӴǸ椴ģļӮ˵Ļ椾Ҫ֣ˣ˴۾ǣ椾Ȼ·ͳ֡
ʱȻλ񣬵ȴδλɽŮԼţڻУϣͮǺԼߵһ
˵ĸ֮·ҲνҲ޳
ͻȻԼ̫Ƕˣôõһǳٳûգҹ˼
ʱڻУͮоԼҸŮˣǰΪᣬܵˣһжֵõġ
ʺͮǣߣйɵĽӡ
ȻʱȴͻȻоһŨɱϮԵȥֻһ׷һŮӡ
ϸһǸŮӾȻŷƷơ
ʲɵһɻ
ͻȻͣס˽Ųͮɻ󣬼æ˳ʵķ򿴹ȥɵһ㶣ǷƷƣ
ţʶʾ


0626 û㱧
ʣȥȾȷƷưɣѣڱ׷ɱͮе˵
ҿãں׷ɱء˫ֱ磬µĿ
ͮɻĿ˹ȥ
Ȼղ׷ɫҴҵŷƷƣٿŷƷƽµˣڷ׷ӡ
ֻŷƷӵĸǰŭѵĵǼ
һĻʺͮ˶û뵽ŷƷƾȻ书֮ˣͮŷƷʶôʱ˶֪书˵ʸոʶŷƷûж೤ʱˡ
ʱ磬Ͻƽ𺣰֯ʱοǼ˴ܣŵ÷׷Ӵܡ
ֻŷƷŭ̫ҶѾôʱˣû뵽ǾȻŹң
ͽ˵ö֮ߵĺǣҲŹģ㻹־ܰɣ֪ټȥˣڵĹƶʹ书ģѵ㲻𣿡һʵ
ߺߣ䱻׷ɱƴһҲҪϣŷƷ˵ʼ˹֪Լʹ书
ԵúǾ㶣һ˶мΪ׵λ˵гɣȻĻѾͷҪˣ治ý
Ϊ׵ӵ˵ͷʾͬЯűŷƷƴڵصͬ飬Ѹٳ롣
ŷƷҲûȥ׷ΪѾеԼ֧ˣʧ̲֮סһѪ˵ϡ
ͮ״סеƷƣ
һ߽һ˹ȥ
ھ̫ԶͮȻûŷƷƺЩ֮˵ĶԻȴһжŷƷƵɻ
ʵٸ͸ȤˣȤĵķϣϾе಻Ϻ֮磬椺ͽѧУѾʱˣôһûйأδҲ̫˰ɣ
ңܹԵĸоŷƷƺ֮Ͳǰ飬ôϵһȥأ
Уһգں챴ȼٴ¥¥֮ϣԵĲŷƷǻ书ģǣּæϡһյĸӦԶԶûнյĸӦǿң椵书ɲľ磬ң书·ʮֵĹ죬Ҳͷ
ɻʻŷƷơ
ŷƷƿͮʳԼƺԵһ㶣֪ΪΪʲôҲæһǵѪӵǿվ
ͮô㰡ŷƷǿ򶨵˵
ȻղѪǿ˹շڵĹƶӣȻվѪӲǰһΣҪȥ
ʲܲˣæǰһһѱסŷƷơ
ŷƷƵʵĻУ˿ʣ˵лл㡣
˵۾
ʣôأͮе˵
żа취˵ţ㿪ʼͷԼ۾ŷƷƣңΪŷƷ˹ˡ
Ȼ˰죬ȴǾȵķ֣Լеɫ鴮޷ˣ𾪡
ô£𾪵
ôôûѣͮæʵ
ȴؼҰɣȥ֮˵ˣβˣִҽѧβˡ˵ţ㱧ŷƷƣæŹ·ȥȥŷƷƵļҡ
ͮ㶵ĿһĶͻȻúе㲻ԾƵģɻ֣ôôû㱧ʶƵġ
ͮæȥ
˳֮ͮǰţŷƷںš
ƫҲںţҪҲȥǰţͮС˵
˿̵ͮٲȻһԴ׵ѰСŮа500ǿҵزķ緶ء
ԴŮ˵ԣҲ⡣
һЦ
֮ҪŷƷһҪΪ˷͹ȴΪ˿͡
˶˺λϣȴŷƷֱӷԼĴϣͮȻԴףǣһӣȴҲûж˵
֣֮ǰľĸסɶǱ׾ˣ˵ĸεѣ٣ԼȷûΣڣŷƷƵԾһˣΪηأ
ɻ
ţ뵽һ£ղţŷƷƺǼ֮˵ĶԻУ˵ŷƷ˶ƣĪǹƶʲô׹֮ôɫҲκβأ
ʣ֮ǰʶ𣿡̲ͮסʵ
ʼ򵥵Ľһ֮ǰľͮıӣСɵϣԵʲôװ𣿡
ţ㱾ǣͮ
ˡ
Ҳʱֻͮˣóһɵɫһ䣬ģûô½ӵĵ绰Ϊ˼ҵɷԼߣôоһĸоأ
ŵĵ绰ͮ˵
ǰɣǷҸһ˰ɣʶ˵
϶ǵģôأͮż˵
ͻȻһ룬԰ԼƳŸҷżۿԹ˰
ʶ˶ɤӣ˵ʲôѵҾͲ𣿰ѵ绰ңϹǲè
ͮæֻƵģ꣬ûˣҲףڽӵ绰㲻
ߣؼʰʼװ˵
ͮСĽ˵绰֪ԭѧУ˾м£ͮͷڣܸܲϽع˾һˡ
·ѧУУĴӰԣԼҳѧУ˵⼸ˣջѧУûһеĻ㣬ûջع˾Ÿͮ绰
㣬ҪҲûʱĻˣ˾ʧʧɡ绰ͷ˵
Уʱ䣬ϻȥͮæ˵
ͮ顱˵ûʱأңҲҪչŷƷأҲﲻæ
ͮ˳Ǳ𣬼æϻع˾û߼ͻȻһﲻ˵żô
ͮȻתߵ⳵ǰ˵ߣʣǸαĴƭӣ㻹ؼҽѵţķλ̫˰ɣţ


0627 عɰ
£
ʯһ㣬ԭ椻ǵء
þû˰ţƤôˣһξͲƽеˣҪˣڵŶͮЦ
˵꣬ŵתһȥ˾ˡ
εҡͷЦ
ŷƷƵļңʴͳԿףСĴţŵĴϡ
ΪʧѪɫ԰׵ŷƷƣδЩʧɫɲӰĸ߹
ŷƷƽʮķٸʺȫķϣ·һ飬ǺŮӵ
ʲ˽ռЩŴں˵ӣ׷ɱŷƷƣͽҲ˵ŷƷƺܿҲǺŮӣʸӵɻ󣬲֪ŷƷϾʲôܡ
ʲôܣҲʮֵĸȤϾ²ؼϲһˣǴӶȤʼģȻŷƷűǣȴ¶ĲŮˣԼż٣ԼúõϢɣĴӱ˵ѳģչ˵ģԣһ㣬ʻҪϸİѿصġ
ŷƷƹ뷿ɳϣӿ㶵ͳһ̾ԹԵĵȼ
ʾЩģǣô뿪ĻδЩΣֻţţĿסŷƷƵϣֻǰ߰΢ĺǰĹף޾ıأκһ˿ˣ̲סҪֹȥھ
ʼæĿƶȴֲԿصŷƷƵСȷֲ洦ԼŷƷƵӵʱ̫æһڴϣһбڴ£֮ľӵĴ
ʱȻǣϷİȻů紺ŷƷһɫĶȹȹһ˫ﶬڵɫ˿࣬ʿɫ˿ûûɶ
ʵĿǲŷƷĳߣԺҲڻ룬ŷƷϵĨػԼʲôͬأ
һ뵽ʽסһһڿˮԺз·ֳĨɫ
ʼæζһԴһη֣ôԼÿںͱŮһʱǲأǲñŮ˸ԱأֶҲ⣿
ţԲҺַˡ
ε˵
ˣʼӾԶ°֧ϰԶǣĳЩȷЩ־
Ϊ˲Լ룬ʼæתעԼ˼ξŷƷ档
׹֮ʻ֪һģһˡ
׹ƣǹŴסԼӺеԴԶʱڡԭʼѺʢУΪʹи˻йܵ׹֮غʱھˣҺķɺƴķɶֹ׹֮
˵һ׹Ƶķ֩롢ЫӡܡߡֶһУܷʮ죬ֻģҲǹƵѡȻ󾭹վǹƣķڱ˼ҵˮʳ˵˶ͻ᳤棬ʷϣڻĹϷУֵ÷ǳ̸ɫ䡣
׹֮ҲֻǾôһǳ˽⣬ϾδӴ
ĹǧʷУҲʷϣʷƾáΨһһûжϵĹϹȣѧҽǻĹҪɲ֡
֮ĸָ񹦣ֵֹ֮ʬ֣֮ĸȵ࣬ʶѾˣټʶִδԹ׹֮Ҳûʲôþȵˡ
ʲ֪ŷƷе׹ʲôĹƣǣЩ˵ʹ书ȻĻΣգңŷƷ˵ĲᣬԼûа취Σ治֪ȥĻ椻᲻Ĺˡ
һ뵽ʾδЩϧæߵŷƷƴߣһ̧ȥһԼǷЧ
ȡ˵;Ԫ֪ǷҲȡϵĹƳ棬飬ʱϾûԹ֪ܷɹ
֮ǰʱÿʹ䣬;ԪǿֿȴûԹ˵;Ԫȡ˵Ĺƣôеһûйء
¿ɾѰˡ
ɻҽɣԼʵɹ˵ĻŷƷƻԻԼһԵĻŷƷӡ
ŷʦԲҪðһˡ˵űŷƷƵ·
úõĸҪ˼·ȡʱ򣬲ôɣ뵽
ʱŷƷƣ·ոѵֲڰڵأʽסЩԣæ·ȥٵٻ䣬ʼŷƷһá
ʱŷƷư覵ĸ첲ϣԼʮ״һźɫİߵʡ
ʻȻźɫİߵǹƳڡ
ʼæ׼ǿźɫİߵ㡣

һ֮ǿźɫİߵ㽥ȥֱʧһϲû뵽ԼײȻĳɹˣ
Ȼ̽ŷƷƵϢʮֵ΢ɫʮֲ԰ףʺɻ
ȻƳ治ˣôǷʹԼеɫŷƷأ
ɻʹ۾ŷƷƣȻȴǺãͺŷƷƺһɿɫڡ
ʰһãչԼ޷ԦɫиΪ޷ŷƷƵŷ֣ղŵʱѹûȡŷƷϵĹƳ档
ʾ͸ˣôղǸɫİߵʲôأ
ҲʱŷƷƳһ£۾ģ߽гʵӰ֮ʱŷƷƺЩ㶣˷ܣԼķ䡣
ŷƷ˵ǣһģ
ȱ˵˵ĲᣬϢɡʼæ˵
ллһξҡŷƷ˵
ŷƷԼĸ첲ǿ֧Լӣֱ
ȻʱŷƷǷһ飬æߣߣܣ첲ϵĺɫߵʧ֮߷߲ѣƴŭָʣʣ㣬Ҫɱ㣡
ιιιǸʲôʾ㶲ѣæǣŷƷƿҪˣЩ̣æǰסɵڴϡ
ŷƷƴȫҲƿˡ
ҲʱŷƷƵứʾ㶲ѡ
ŷʦ㵽ô°ôúõģôأʼæʵ
ŴԣŷƷƸӵֹʣôôң
ңôɶͷԡ
㻹˵ʲôѵ𣿡ŷƷƸ߷߲ѡ
ˣ㣬ôѻ˵ධҶʲô
㣡ߣҵعɰˣ㻹˭ŷƷƳ˵̧Ÿ첲˵
عɰ
ϸȥŶ
ʳ׵ˣɳϡ
ʵԺͻȻһ龰ϵСŮ첲ϵعɰˣΪɵģɶûɣȴҲᡣ
ʾãһִˣƺҲϴˡ
û¶Ūʲôعɰо㶵뵽


0628 ɫ
ǰӵʱʻСŮϵعɰһֳĴڣǣӴ綥ѧҡҽѧҰ˿ݡ˹֮ʴ˽⵽֪ʶ
Ǹ椶ԻĹŴʱڳֵġعɰרо˵عǱڻɰιڻڻȫͻ졣7ɰ󣬰ѱڻòǧƣȻŮ˵֫壬ɫʡֻڷºɫŻ䵭ʣԳΪعɰ
ΪֻŮӿ֮عɰĺɫŻȥǸû˼ϸ˵Ҳû˼ϸʡ
֮ǰʱعɰǴڴ˵֮Уȴû뵽ջӣû뵽ԼɶʵԵݶûأͱŷƷˣʾô˿Լԩˡ
ǸŷʦˣҸղֻǰǸСˣûжô˵ҪǵعɰжԼǷַʲô̶ȰûбʵԼԸоõҲԼʼæ˵
㣬죡ŷƷ߷߲ѵ˵Ķˡ
椰˳ɲǺŮӣ֮ػڻƫԺ֮ӴִȽ٣Լ飬δܹԼûбһعɰΪ鴦벻ı׼ʸΪˡ
ǸŷʦôںعɰĻٸһˡʴҧԼָŪѪ
㣡쵰ŷƷƸ߷߲ѣùͷʡ
ŷƷƱƲᣬ˼֮£ʱε˹ȥ
ʼæ߹ȥסŷƷƣȻȷʵǱԩˣǣ椶ǽ֮ˣαؼƽôأ
һΰŷƷ޹ǵӱڻ֮ʣŷƷỬļᵽɢ֮ʱʵΪ֮һΪ֮һ
ңŷƷƵζȷǷͬһ㣬ڳˣζŨͲ˵ˣؼǣʶŮˡĸ֣ܹԵıŷƷϵִѧƳˮȻɵģļͷ˿ɢԭ֭ԭζ㡣
ŮϴȻŨ㣬Է飡
Ȼ椷׷ǹʣǣͻȻÿԼƤӵôôܰ
УҪ뾡һа취Ǵʱᶨ뷨
գʼæŷƷϵ˼Ѩұסæȥ
¥£ĵ绰ˣûж룬ֽˣֻ绰дСѾͷС裬ҷѧ骽ȥ棬ϾͲˣݰС裡
ιιιʸι˼ǱѾҶ˵绰
СѾͷлСħŮ죬ܻòŹأ뵽
ϲãʡĿСŷƷƿˣСѾͷܲˡ
գʼæ˳ȥ

ϽһҷĹڡ
ڵϣɵڵϣ˵ķδںˣǰ칥ŷƷƵˡ
ģѾͷ꣬û뵽仯󰡣һŮӵķαĸӺÿˣϲˡһ˵
ǰǵ㹫ߵﶼһҫ۵ǣŮĴ裬ȻĶġ
Ǿͱ㹫ˣȹĹǵɣѰô궼ûܽ㹫ȥǻȥŹءһ˵ĵ˵
ǲ֪ǣʱǽվһ꣬Ѿ˺ܾˣһֱڰ͵ǵĶԻ
λʡ
Ҫ취ŷƷƣԼûа취ֻôЩ֡
Щ˺ܶĶԻˣѾЩ˵һЩŵĲ²⣬㹫⼸ֵʱʾ͸ȷԼĲ²⣬ЩӦ置ˡ
置ָǻĹϲĵطϡĴݡϡ졢ȸʡвֵۼŹϵԼڶ壬ԣ置˲רָˣڶͳƣȻΪ
Щ˴󶼱ϵҲʧԣЩ֮ĽʹõҲǺ
ڻĹϱڻĹڣסһʷƾãʷȺƾˣǹܲһԵشŶصĵ׺ɫ»Ĺ֮󣬹ΪǵϰߣرԹһǣ
ڵİһͬ֯һڽ֯ŹͬǾǴŮŮΪԼŮ洺ᣬǳŮΪ㹫
ĹͳϵĹǲһģֻ֯ڵһֳνˡ
˵УǵŮƯҲǺУŮĳɫ㡱
ʷϣһ֯Ĵڣܶ飬Ϊǹ֮ǣϸ˵ֻǸկˣȻŸ߶ȵȨҲĹϽ쵼֮˵
֮ǰʱʾʿܶ࣬Ȼ࣬ǣӵеĵȴǹΧ಻Ⱥɽ᫵ĺǵȻϣѹ
ƶƹƣڻĹһ˵ΪʲôЩ˻ʹִ˺Ѽ׹֮ˣԭ置ˡ
˼֮ʣſڵϵ֮˾Ķסȵʲô棿
˻һȫս״̬
ʲɵһ㶣Լ׺ھĸ֣ԼϢһһܣȴû뵽ᱻ˷֣Щ˹ȻǷ֮
ֻ˵ЦǺǵ˽ȥȭ˵λ磬С
˼һ꣬ɵһ㶣ס´֪СӴӺζǺĿġ


0629 ̲鷣
ʲôˣһʵ
Ǻǣ·ˣأҪҵСʺǺЦ
ʲô˼ʵ
ʲô˼ӦöõİɣҪߵ˽ŷƷưɣҵУҲϽǵĻǻȥѽղҲ˵ˣ˲ĻǼˡʵЦ˵
Ǽƺɻӣ֪Ϲ˵ʲôʲôŷƷƣǲʶ
Ȼһܿı뵽ˣŷƷ㹫ļ֣޷Ϊӱ׷ɱ
ôû뵽ôһأ뵽Һ׼ֻ̧һֻ֣ڼǰζһ£ǲʶŷƷƣʶɣ
Ǽϸһ룬ŵĶ׹ǽʱ㹫ϼġ
⼸֮ԶŷƷƶϵĶ׹ӡộΪǵ֯УδŮӱҪĶ׹еı־ŷƷΪ˱ⱻϳ⻻Ķ׹ЩǿǴ治֮٣رע⵽Ķ׹
ٳǰ뵽˸Щ˽ʱ鷳Ŷ˸۶˳ǣժŷƷƵĶ׹ڵȷóЩ˺֪ܿ㹫СС
㹫У㾿ʲôˣ˺ǹĻҪһŭ
һƢ˵ʲôȸɵ˵
˵ţ㹥ʡ
ս׼Щ˿ʳƽŷƷеĹƶ֮ģϵЩ˲ԹԵ˵̸Уֻд˴Ӯˣ̸еȨ
գӭȥҲһЩ˾ͨ
һ֣ʾͽסԾԷ书·ǳأȻӦǣֺһԵǿ֮ǵ书ʲôʽȴУ仯һСģ㱻Էһѡ
ʾ֮ʣԷӿ³һɺɫںɫ֮оһֻ򼣬ֻЫһСӣҾǳųһڝһ·ɵϣһڣҧʵļһգ۵ĹֻСԼڡ
ʰһãžǶԷ׹֮Ҳһּ򵥵¹֮
ˣģ̫ˣȻûУ˶ԷĹƶ
ͬʱ¹֮ȥվм䣬óϵһֻ˹ģҡ
ŶԷеĲ˹ĵҡʵӾǲĳ鴤ʹ̣סڵϷܿģͷϱ˺ˮ
ʴĽкš
Ǽ˺ߺЦߺߣǸ֪ĶһΪأ˵书վǲΰᲢأ
ͣϾ㹫£㹫պǴսðΣգʱʱƶӣʱ򣬼㱻ǴȥҲˣһǼȻҲˡΪ׵˵
˵Ķ԰
æߵߣһץʣ˵㹫ģȥ
ߣǲǵģ˵
ֱǾٽųһѪϵ˵ţʼҡеĲ˹ġ
ʶʱֿʼʹ̣ģֻôӦȥŷƷơ
֪һϹƣʹõеײеѪϣϹƵԭǣжԵѪ뱻֮ڣȻ¹֮ôضɲɵôҡײƱ֮ڵĶ棬Ƶľɲ֮󣬱ڱ֮ҧ±֮˲ʴǰʹ
ʴӦû˵˼æȥŷƷƣ˵
ܿģʱȴŷƷڵķ䡣
Ϊ׵̽һŷƷƵһã˵ϿƣȻĻˡ
û˼ʣɳϣֻ˴óԵĹߣʴԵĿһۣľаǡƼһϻӣҲкüֶĲֵϱۡ
Ϊ׵˴ŷƷͷק¼ͷԼָϣһ߲ƣһ߿лдʡ
˾ǵʿһڵϣһ㣬ָҧƸԵִָҩóһֻСߣͻоӵʱȻоӣٻ˵ѪҺֶѪҺǾһ֮ߵŷƷߣֻҺĿС
ϸȥ
һֱԱ߹ۿǽһ㶲ѰӲûбѳɵø̾һ֣ĻȻǲ
ģôӸĽƳ򣬴Ҳᰡֲӷ˰쾢һ㶼ûɫأԼûһ·ģ
и̾
ܿģŷƷƵɫԵ˺תԶʶѾܵŷƷƵϢѸٵڼǿ
֪ˣ
ͷЦǺǵߵ֮ǰǸ¹֮˵ļ˵λ磬̰ɡ
ʽԼеȼ̾˹ȥ
Ȼһæתǳţ󵨣㻹ң㳢ҵ
˵ţٴóϵĲ˹ģʹҡҡ
ȻһΣôҡʶûʹһ£ԽԽ̵ĳ̡
ֻҡҡͷͷ̾Ӻ̣ȴƹƽѵңǾ̲鷣أ
˵ţ㽫ȼյƨӲ˶Է


0630 Ƚ
̲֮кнͣϲּΪʵ̲ݣ͵ĺߣȼʱ¶ȣһȼʱҪߺܶ࣬ʽͷӲ˵ĿУƺû뵽ʻôһ㷴Ķû̵ͷѾУ̵ʹ̶ȿ֪
ʵϣʼնװİˣһССϹѵʣ˽ֵʱʶԷʹùʱ˷׼
Һãʹõֻһֵ͵ȵĶƣ׹֮еģӵаٶֻ֮ѪϽڵʱ򣬶Ը˺ʣѪϱܿıˡ
֮ôȻƭЩɵӣԼŷƷƽơ
ƹ̵ʱʰҺԼʹһУȻĻЩ˽̸ƵķҲδسɹĽƣΪЩʵô̫ˡ
˾㶵ĿʣΪ׵ʵ㣬㾿ʲôˣΪλӹϹƣ
˵ˣֻǸ·ˣǡÿ׷λСӣƽߵľ۸ŮˣųȰˡʺǺЦ
˺Ǿ㶵ĿǰСӣǲɵӣȻ֪ܹɹĶϹ֮˶ȻǷ֮Ǹ㹫һ𣬿¶Ҳͼı
Ϊ׵˶ߵֵ˵սپɵСӺܿܶͼı
˵űӦϡ
򲻿ңҲ¾ŷƷϢȥ¥µıСԺ֮С
˻ΪҪأ׷ӣûôףɣ
ȴǺǺǵЦţվԭأһҲһ˹֮Ȼ֣һѱץס˶ԷĲӣȻһ֣ĶˣֻžžǶ˱㱻ڵء
˶Ǿѣû뵽һССĺ꾹˵ҲСæҿʼҲ֪óļۿ˿ߣ˵ڰзţʿЩۻҡ
ߺߣܷŻȻĻɣΪ׵˵
˵ɣ£ǼȥλֵܣҪ֪ôŶʺǺЦֽ֮˶˹ȥ
һ⻰ȻѾס˵ʲô㣬ɱλֵܣ
֮ͰˡʺǺЦ
ʵϣȷˣ˴߳ǼƾɵĹ֮ʣʱ㰵룬ֱɵڵϵǶ˵ͷ­ǲŹء
ȻЩԩ޳𣬵ǣЩץŷƷƲŵĻƱػӰеĺгң˽ģҲŷƷŮܵЩ˵˺ġ
նҪ󻼣ѾǵЩˣһǣЩѱԸԼߵˣԣΪ󻼣ֻˣЩȫҪ
һЩԼߵֵĻʹݵ׹֮ʿûа취ƽġ
ЩҲô׶Զԣ֪Լֵܱʸɵˣ˸ӵͷһʼʩе˿߲ʵϡ
ߺߣ㳢˿Ϊ׵˵
˿һַǳ͵˿ߣν˿ǲ˿еļƷǾܹǧʴټ޶Ѫݹ꣬Ҳǵһ󷨱֮һ
ܿģ˵ڿ·ɣһܲ͸˿ƳˣΧܡ
ʾȵķ֣ʹԼ޷͸а𾪣ǵȷʢĵطֲǻŮ洺Ծӡ
ȴֱ˿أֻóذһԣȴķ֣ذҲ޷Щ˿ߵģذЩ˿ߵʱ򣬲һ𻨣ǵĻ˻ƻʱҹա
֮治У֪һ㣬ΪԼʤܸߣȴǾȵķ֣ٲ汾µĻľˡ
ţȻԼ֣ץһˡ
Ϊ׵ˣѸͷųһСߣףȥʵ֡
ֻС߲ʵϣһڣ˲ʵֱ㱻ҧˣѪ
ߺߣСӣߵĶɣǴ޽ɣҲˣΪ׵Ц˵
һᵽߣʲɵ˺ֵɣǼһﰮԵڻĹлôһߵĻһᶯİɡ
ϧҲ޷ˡ
˵Ļ֮ддʱд񾭣Ȼʱ˲䣬ԼͻȻ޵һ㣬ɫҲԭɫͨɫ
ҵ֣ʺݺݵ˵Ȼǰһץ㽫ץס˿ɵ˿һ˿Ӳıק˹ͬ˵ӣҲקԼߣһץһģһ࣬˿ֵһ
һ̣ٻ䣬˲䣬ϵ;ԪͱոɾˣܿıŨһš
˿Ҳʻˡ
֮ǰʸܵϵô򵥣һͲ֪ڣԼڹʱɵڵϵ֮˿ԸӦԭɡ
ǵ˶Ȼĳܣ뵽
򵥵ʰһֳɫҲʵ˵ϵĻҳ߻ŷƷƵķ䣬椵СǱסˣҲǽջɡ
ȻߵŷƷƴߵʱȴȵĿڴϣɪɪǱһ㡣
ʮֵľ㶣æǰŷƷƵӣһӣʶķſΪӰǺһǧ꺮֡
ô£ޱȡ
ʼæùӸŷƷƵϡ
ȻҲʱŷƷȴȻƿӣҺȣȰ
һ˵һ߾˺Լ·
˲䣬ŷƷϵ·Ѿʣ޼ˡ
ҲʵһμŷƷô¶һ棬ϰٷ֮ʮŵĵȫʿˣŷƷƲԿصĽҵһ߲ʱһȥæסʧеҪ
ȻһȴĸܵˣǼæ룬Ҳһһ֮ʣŷƷƷӰĵ


0631 Ů
־ץסŷƷƵСţһ㽫ŷƷƸק
㣬۱Ҫﰡʾ㶵ؽе
ȻʵĴִŷƷƵСŵʱ򣬽סǴһŷƷƵСŰڻ¯֮гʱչʶķſŷƷƵСš
أ⾿ô°㺮ȽӣһŪŹأ
ʷ֮ʣŷƷƳӾ׹䣬ҪǶĻƱػ׹ڵϣԣֻóֽסӣȻޱȣǣȴҲ˺ʷֺ
ȻһŮԼУǸ˶Ѫ
¹ߣŷƷϵøӵŨңѬƮɡ
ʼæӣסŷƷƵӣıסƾʶٷſ
ңΪ˰ŷƷƼʹ࣬ȵʱʱ㽫ڵյԼϣȻɢΧϷʱΪά¡
˷һֱ賿ŷƷƲȶ
ҲһãһҹǹѵһҹŷƷˣԼҲҪˡ
ʻĽŷƷƷŵڴϣԼɳϣøŷƷƻ޽ȴû뵽Ūˣܻڶ
һ椽ӴһĻڣǱȺһ鿴Ƭӣ߷֮¥ɱʱȣȴһ⣬Ŵγ־ոǻ˴
ģͼɶôҪǲңͶԲԼģ
з߷߲ƽ뵽
Ȼæַ뷨ԼҲһԼ˵ʲô񾭲Ļأ
Ƶͳ̾һһĳ顣
ŷƷһߣ˯ȥ
ŷƷƾȵĺ΢֪ǳ׵Ķȹѹأֻǲ֪ǣ⾿ôһ¡
Ȼ˼ûˣǾ뿪ɣָ֮ʲôء
գʼæ׼뿪
ȻȴͻȻŷƷ΢ʣߡ
ֻվס˽Ÿתŷʦ㣬㾿ô°
Բˣ㲢ûжôҲлл㣬һҵŷƷƳ˵
һɻ󣬼æ˵ŷʦĻôԽԽأ⾿ô°
ֻŷƷƻ˵ϵĹƶѾˣϻһܽĹƣƣֹƣʱȽӣȣٷʱʴģգ屬ѶϵĳƼȻܷǾ˵Ǵ֮عɰȻˡ
ŷƷƵĻޱȣ˵Ϊеıơ
ϵóùơָϰֶһǻɱľǹƣĹƽƣй֮һ뵽Լİ˹ƾͻģʹֻмİ֮ˣʹŻֹͣ
еġơŮеģáѪӡơɣÿѪιʮһơˡơڷУҲڷϣŮӶԴˡơԼϡ
ÿ¡ơᷢһΣָоӦ˺ѷεġˡơԽҩĻڡơʱ򣬴ܲסʹ࣬ɱˡ
ഫǵŮӻڰ˵ƣһзڶŮΪͻᱬжȻŮҲơֻ¹ƵŮɽ⣬ơһ⣬ߣŮͲеڶˣȻҲᱬж
ʱƵĴ˵Ϊǳ˵عɰҪȻһ֮ڣӴôƣôó¹֮ˣʲòţƲǳܰ˵ĵŪ
ģҲ̫˰ɣҺԼŮÿһƵģȻĻԼ͵ˡ
ֻ֪ƣȴ֪νơס֪ʵŷʦʣǸʲô
ŷƷߺ˳Ƶ
ԭܱƣǱƸӸ߼һֹƣӻŮӳŮϵһֹƣƶعɰ֮УΪ˷ֹŮ͵࣬һΪƱᷢ
ͱ˷һ֮عɰʧΪһʾźţŮӣٸеڶΣƱҪˣһֱӱֳٷ֮ʱҲģܵʹ಻
Ҳ˵ŷƷϣعɰֻǵһϣڶϣǳơ
ޱȾȣʲôˣŷƷƿܵôϸ񰡣˼ôϣ
ŷƷ֪ԼعɰˣΪʳԼԵʱɵģǣڸղţϵƶ˽֮ʵһΣȻܹշƵĳ˵ԼȻ֮δ⵽ַ
ʻе㲻⣬סʵŷʦ㲢ûкκ˷ΪôշƷأ
ŷƷѵĴͷ˰Ż˵ϵĳƱȽ⣬Ҫ²ŻշƵķֻҪǸλѨλշ
ôأû¶Ϲʲôأͷ˵
㣬ҪܣŷƷƺݺݵһۣ߷߲ѵ˫ϥͷ
ҲԼʵеˣβѣۿ춼ˣԼҲûʲôˣǸϽɡ
ŷʦϢɣȻȥˡ˵
վסʣҪѰҵˣҲֻܾҵŷƷƼæ˵
Ȼһ㶣ת㶵˵㣬ʲô
ҲʱŷƷһϵıӻһ㣬ǡ¶磬ʲɵþˡ
Ȼʾ㶵ĲŷƷƵ壬֮ϵǶ÷
Ƕʶ÷
ȻζһԴѰԼļ䣬Ȼ䣬üͷһƺ뵽ʲô


0632 ţ
֪ʵǲ÷仨϶ɵ÷ͼ
ʽס˵λˣǵйһ֮£һܹػػĹϿ÷ͼ֮ˣŮ۶ԴʲôҪֻҪΣ𢣬ӦһΡ
ΪʲôҪôֻǵЦҲûжʣ˶ϲأ˵Ͳ˵ɡ
Щֻǲ²ˣʲôʲö֪
񣬾ͼ֮˵ˣȻҪ֤٣סߵŷƷƸǰ֣ĸ֮ϡ
ŷƷʶܣæñӸסԼ
ʣҪʲô㲻ҪҶֶŵģĻҾͲŷƷ߷ߵ
ŷʦˣܸϵͼʲô𣿡ʼæʵ
࣬ûᱡ֮⣬ŷƷƻ˵ͼԴʹڣǼڡ
ŷƷ˵˵žǳ
ʺɻ󣬼æʵô°ôúõĿأ
ŷƷţļĹ¡
һضϵĳǱʽĴկԼԼڽ֯ǵһλŮˡ
λŮһλɰʦãǵ֯й涨һϽ޵ġ
Ȼٶǰһλн뵽ΧڣڹȥǸǲý˵ģرӣȻŮСʦҰˣʱ˵ӣ˵ӲصԼסСլԺΪҩҩĵ
Сʦõľչ£ѹϡСʦǳȻʺ׵ݣҲһ˲䣬ϲСʦãȴΪƹأ˹ȥ
Ȼûв͸ǽʦ˽֮´ʦУʦ߳ŭԹȥѲ顣
Ȼʦ㿴Ӣ֮ʱʮδ񼣬ȶԼеĿǣһ飬԰Ρ
ȻΪʦ㣬ȴǲҹȻΥ棬ֻ½̧ȥɽ¡
ʦƣ飬վܴʦģʦ㿴óʦ֮ˣҲǰӣԽԽǲ̡
գʦ̧ŻеӶɽ£ȻڰоӣܽԼĹУΪӵ
СʦӴ˺Ų˼ɼ
պ彥ת书˾ӸӵʦİӲ԰Ρ
Ȼеȴʦ㣬ЩһֱչԼǣֶĺѽͣŴξܾʦĴ࣬Ŵε͵͵ܳȥѰСʦá
򲻸ˣѰҵʦãʦٴμԼˣϲѣ˴˽ӳǣȴᵶᰮʦ㷢ˣǣʹ׹֮ϡͿԼԹϵʦÿ
ʦ㱾ΪʦӦòٰӣȻʦú֮黥ͨϬ˴˵ΪҲʮֵ˽⣬ʦʶʦʹ׹֮ıӵİ޼ٴ˳ȥ
Ȼ߳ŭʦԶʹп䣬һమŮ
ڰˣϻһֻ𣬶ʦðľżˣҹŻ
ֻһ˶ٶĴ˵ѣʲô֪
˵ʦΪ֪ܵãȻڼ֮ʱȴֻˣгϺͻǲ޹ۣܵºӡ
ŷƷ˵ԼʦĺˣϿ÷ͼģҲͼ
µʱʮֵĲζȻ䴿ģǣȴôĸˡ
ͻȻ뵽˵ʹ֮˵λˣأλ˱ǹе˹ĺŶʦĺиɣԼϴ÷ͼ֮Ҫչ˰ɡ
ȻȻҪ
ֻǣȻʣסʵŷʦһǲףղΪʲô˵ҾҪѰҵأ
Ůĺһ㱻Ϊ㹫ȻǰڲңҵĸĸɱĸƴͳǣҪһѰӵ֮ˣһУԻ֪ĸĻû˵꣬ȥˣءŷƷƿ˵
ȻһֲأͻȻһΣŷƷڴϿźҪԼһΣԭӦĴڰ
ǵ˵֮ˣ໥һرʵĸӦȻָ߲ų֮䡣
ʻȻŷƷƵĸĸҪѰҵˣžλˡ
Ϊȷһ£ǰŷƷ˵ɣǱһɡ
㡭ŷƷȻһʵ⣬ߺſ˫ۺʱһ
˶Ǹ໥ֻӵ־Ϳ԰˶֮¶һ֪⣬֪Щ
˱һ֮ʱһرݵĸоڱ˴֮ŷƷּæƿʣϺһƬӶ϶ˣʱҪҵˡ
ʣû뵽㣬ڣҾͰǵɣĸ˵֮ͻ֪ôˡŷƷƼæ˵
ȴǰڰ˵ţӵһ飬ǣ˲ңھ˭ڻܸ㣬һµʱ䣬һһĴ𸴡˵
⡭ΪʲôŷƷƼæʵ
ԭܸͬ㡣˵
ðɣ㡣ŷƷƳʣҲѡ
ֶĻ£˸ղһӵңŷƷƱ滹һƬյ״̬ʱ䣬ķΧ컣εĴţ֪˵ЩʲôЩʲô
֮ŷƷ˵ȳȥҪ·ˡ
ŶǺǣңȻؼˣε˵ˣ׷ɱѾҸɵˣ㲻ˡ
һ⻰ŷƷһ㶣ŭʲô㾹Ȼɱҵˣ
ŷƷȻվԼϵı࣬߷߲ѣæ˽ȥ˵ʣҸû꣬˭ɱǵģҵˣ
νʼ磬æ˳ȥ
߳ŷƷƵļңʳһһ룬ѾҹûмԼСˣ˵Ҫǵûؼҵ·
ţˣҪؼˡ
˵æҵķ

ʱСѾͷ˯һȻˣȴʣɵÿ˿ԼɳϵİʺͰ꣬ĵˣż٣㻹ĴӦҹˣؼң绰򣡺ߣˣ
СѾͷ۾գſɰĴ۾סʵ㣬ǲְˣ
ߺһƬıǼ⣬СϹ˵˯ɣһ𴲡
˵ţ˴ɳϣ˰ʣ˼⣬С졣
ʱСѾͷӴӴϼ𼸸ëëסɻʵ㣬ͷôǾأû̷
סһæܹȥһѶСѾͷеľ֮һɧȲԼͷǣǸ


0633 
ͻȻʶԼķӦδеˣֻһСӶѣܶʲôѽԼҪأæ¶Ц˵ڻС㳤ˣҲ־ġͷˡ
ģ˵ǡϡͷϣ˵ǡͷǸһܵСѾͷȻˡ
ƶǶĿ˵ͷٶʣСѾͷҲǸС˾ӣ֪»ѿɡ
׼˵ķ䣬ǣֱԼŮŰԼķ䣬ȻҲԸһ˯
ʱ𴲳緹һʱ䣬˯һԼ߳˷䣬ת˸ڵķ䣬䷿Ѿҹˣ֪һʱ˯ĸŮ˵ĴϣûԼ
ͻȻãʸûȫһ㣬ʱû˸ʺˣԷʱҲûյĻգҲĻЦ
һߣȻǲڼңͬһжѣǣҶǿһ㣬ǱͿһ㣬֪ҪûڻԼĸһֶô޴ļ尾
ŷ֣ԭԼռôҪλá
Ȼ͵ߵĲһ˵䣬һ˸ȫŮˣǣȻԼϹŸٵģǾͲҪԹ˰ɣԼŮˣЩֺγŮأǼԼİ˵ʱָһֶô޴ļ尾
ˣúõ漸ɣ˭ôء
ţɵʷеĴϣͷᣬʵϢ
ţǲûҵͷζ˯ž
ҲʱһͻأһʶſҪУȴ֣ӱסˡ
ţңϸһ£ǲҡ
˵
ȻټУʵĸ첲۾תԼͷʵĻУ˫߬ɷ۵ȭͷʵţˣôͻȻ˭İ
һԹһȴǰʱĸˡ
ٺ٣ţ¡סĶͷ
ߣ㻹֪֪ˣɷɷһ֮ڲ뿪࣬㶼˸ϵ
ֲ˵Ծһװһ֣ԣӦңģʲôط˵簲簲ģڼҲ˵ģأ
С˵
ⲻûڼЦ
ǣûڼڱ˵ůϡ
ţɾ˵ˣһûиκ˯ڴϣǾһĲ˼飬ʱ㽲ɡʼæ˵
ȴǰʱĸˣſС·ҧһʵؼΪҾǵС˼ҵĵĲȫЩİΣûô£ܲ˴ء
ʻȻж԰޲ЩھΣ֪ԶҪһŮΪ˼룬ΪܹΪ˼һŮ֪жమ㡣
ĸ˳ķ˿ţİɣûôѾȥˣô׾ͱĻͲˣҲͶԲɵˡ
ţϹ֪ͺáæ˵ıͻȻᣬסһü˵㰡λǿˮרİɣ˼ҵˮǼˡ
˵űЩá
ȴһɵԼߣΪ˲Դףѵ£ȻǴŷƷմȾģ椵ʵ̫Ũˡ
һתʹʳţĵһһﲻҵ·죬Լ·죡Ƿˣ
ιλڿˮרأȥĵʱ򣬸͵ƿϺõĽˮ͵ҵˣҾͲ͵Ķôʮ˵
һЦסͷصȥ
ŶţС˵ң϶ոˣ
ЦųԴ׵СޣͻȻ֣Դ׵ʱôĿɰ
ô˳Ҳ벻ˣͻȻʵزͷϳһر𳤵ëסµסˣƺڰţµЦ˵ϹëóҸεɡ
ʼæǺ۵˵ǿɲУһë˺öأô˵εͰεأû¶ʱ򣬾ϲߣ档
һۣƲƲУСһëëôУҷǸɣͳôһֵֹġ
˵ҪΡ
ǼæסԼֲţǱȲϣ泤ôࡣ
һ⻰ߺһƬæתᣬˡ
˵ţҪ´ȴֱһѸסˣ˴ߺһ˵һ̹ģġ
һ⻰ӵͻȻ뵽ʲôŭ㣬͵Ҹ˵
ٺ٣ţ͵Ŷֻǡ·ĴǰˡʺٺЦ
Ʊ磬͵ˡߺ˵
ţأǡ·Ҵǰ߹·ҪŶ⽫ǰ͡ǰҧĺ塣
˵ţ㽫һֻ˯ȹڣʥ
ϹҪţӦѾʼˡ


0634 Ⱥܿɰ
ԼǸŵҲң˵
ץĸ첲ָડһ£ĸ첲ϵһ£ɷµ˵ţҸ˸عɰԺûʧ꣬Ҿܿʡ͵ˡ
ҸݶΪһ͵ˣߣˣң΢죬æ´ȴֱһѸסˡ
ţ㿪Цģҵ֪Ļôأٺ٣ֻǣҵĵǣôƷһзӦҺ¡ʹװܵĵӡ
ʵ֪еŮˣҲʲô˴ͻӦģһԿ׿һϵԼֿ̽ģǸ˶ܿء
ôһ˵Եø߷ˣӴϵ𣬺޲øʴһܣ˵˵ʲôҵܱ˴ҵʲô㣡Ҫ㣡ߣ
˵վţţĳ￪ʼ̧ͷˣǡС
߷֮£̧Сţһűʵĳȥ
ʼæסŵСţҵСֵ
ߣſңٸҺ˵˵ҾͰֵܸȱඣ߷߲ѵ˵ǰٵĺٵţڵλãǡôȹףǰ߰ɽ弤ҵš
һգۣʵĿⲻɵôˣΪΪų˯ȹʲôûд
һ˫͵ĳԵĿ⣬뵽ʲôæһ˫סԼ˯ȹס棬°ϴ˸裬˯ȹ֮󣬱һ˯ˡ
ʵڴ֮ǰֻ˯£֮ʲô˯Ҳǳе¶Ůһ㶼ôûɶֵģֻǣڱʷˣȻʮֵΪ飬æſҡ
ΪʲôڴϷľĶˣԭĴָһĽġ
ѽеקԼСȣȴһ˱㱻ʱ˻Уɻصϡ
ţ˯ʱϲôϲʺٺЦ
㣬Ҫܣһ˯أ߷ߵ˵
Ҹϲʼæ˵
㣬Ǳˡ߷߲ѵ˵ң㲻ǻôǻһ˶ô
Сץ²ţһЦӱĸˣţģ㻹ˣⲻںôҪǸҴñӣҷȥƺȥɣ
ߣҲ֪ﲻܰƽʱŮ˵ʱҵĸôߣҲҪعɰ߷ߵ˵һ˵һɷµקʵĸ첲ҧһڣԼһǳǳݺۼŵҪûˣǾ˵ʧˡ
ϸȥŶҲУţƵ˵
ϵǲƽ˺Ů˵ṹĲôأŮгŮĤŴʱ򣬻عɰأɶûУ淢ʲô¶Ҳû֤˵ΪŮƽ
ٺ٣ţʵأҲеģҸȻûǲĤǣҲа취֤ûзΪġʺٺЦ
ҲţϹ˵ص
ţҽ㡣˵ţ㽫ʹյĶߣ޳ܵ˵һͨ
Ū࣬üҪܣȴֱʸסˡ
϶Ϲ˵ġߺС˵
ȻǣǿѧŵĻһԡ˵űҪѿӡ
ҪҪæҵֹôĶ
㿴㣬˵ֲš˵
ϹſһҪϰ࣬йһ̯ӵҪĳˣܾôҵûİһۡ
ţ㲻ôǮѾˣﻹҪôƴأ˵
Ϲ˵ʹˣ˵Ϊ֣ɵ͵ηΪ󡢰ȫ󡢹밮ʵǵĻѾõˣȻҪ׷ߵֵ˻ϣΪԼӲܣ鶦ǧԱô죿Ϸֹ˾ֹ˾ĻԱǼôأ
Ϲ㣬㲻ҲԼôҪǲܲˣôҲ˵
֪˵ǶԵģԼҪܹһеĻµعҪ徻ӵʱͰԼĹӶɢˡ
Сӣǵ˵˵ǶԵ˰ɣ
ȴʵĻ꣬ϹһʮأһСҲԸôۣҲúõԼഺǣĲô˽ġ
Ϲʱֺúõоһ޿֮ǰ˵һ24Сʱ22Сʱ˯2СʱڳԷʵҼǴˣµʾһ24СʱУ20Сʱ˯2СʱԷʣµ2СʱɣȻ󣬷
ϹҺһֻ2СʱɷȺÿɰѽ˷ܵĽеƺԺѾʼԼĳΪһֻĿ
ȴ˼˵ţ֪Ϊʲôôϲоˡ
Ϊɶأѧԣȵ˵
Ϊɫ¡˵
һֱӣΪʲôô˵
밡Ǽһ2Сʱɡ˵
ǲףô
ˣӦô룬ɡ޳ܵ˵
üͷ룬ȻǺܶǣҲܲµĲ࣬æ´˵ʶ㣡ʶҶðʮ˴ڵ˸ˡ
ȴһѱסţ˵ţڣҾͰʵԸһֻɣأһΰɣ㱧ҰɣȻɡ
޳ܵ˵
εıסɡ


0635 ׵
˴죬ؿʣȴκζû
ţôʼæʵ
ڰݿأս״ֱ̬ˡһ˵
ΣţؼǷɣ㶮𣿡ʼæ˵
ȥ㣡Ҳֻôɡ
ôּæʵ
أͻȻãҸ˵
𣬸ϽҲԣһɡ˵Ļκεִʻ㣬ȻʵϣʵıͶԼģﵽⶼǻƵġ
Ȼ֪һ˼æкȥ㣬ʱˣҸϽϰء
ιιιǿҪɣߵģҾ͸ġ˵ţٴαסıסȻص㲻Ƿǡ
ſסҪҲѾˣֻʰڲоʵĴѾԼ˯ȹڣʶȻӱôһŪﻹ
зκεҲвκε˶̱һ̯ࡣ
ϣĶûпôʵǰĸ
ŶϹڼڸء˵
Ȼȴǲܲˣһָֻôô
ӡУҲǵһԼļҡԼķԼšԼĴ
ҲԵĸоõȻһپܾǣȴѾϾûиɹ飬뿹ԼǺѵġ
ʩֶΣƾԼֶ߳Σվе񾭣䶯ӡ
дϲæʼ׼
ȻʱͻȻʷ鷢ˣȻȻȻѾȻˡ
ʱߵſϡ
ŵһҲҶһĲ
˰죬ϸӬ˵Ϲңʲôѽ
ǽһ߰
ôģ
ȥǰһҹͮһ룬ҹŷƷȻûɶǣԼߣʲô鶼һ飬һС롣
񣬸ϣϣ϶Щ飬˾ܿƵסŹء
εĶ˵ţԲ𡣡
˹֪⾿ô°ֻǾСȴĶʵϹôѽ
ţңҡʲ˼˵ڣֻ˵˳
󣬻ϵĺȲѣһ£뵽ʲôæƿʣϹﶼģȥզأ㣬ҪڻỳˣҸƴ
˵ţ߷߲ѣܡ
εҡͷЦţֻɵĿɰȥооһֻĸСɡ
ߣţҪǸҺҶӣҸû꣡˵űš
Ȼŵһ̣һֻ˯ۣվſڣ֮˵㣬ôأ
ңû°ߣǷȥһѱҵĻصԼ䣬ĵԺҲˣѾˣСӿˣ಻ð
ʿЦɵڴϣһֱܿصһ̥ҪͻƣʵֵһĽϣҪŬø׼
ʸƵǣɹˣԼˡ
ԼĿӣžžԼܼ£Բ⣡ûϢ
˵꣬Ƶ˯˹ȥ

һֱ˯ʮһ࣬ʲ¥ϽȷԣΪүڼأȻڼҡ
һ˷ѧȥˣ֮˹˾
ڿɳϣͮһ绰æȥӡ
ιͮͮôˣЦǺǵʵ
ˣ˯ˣ绰ͷͮʵ
԰Ҹ˯ѡڴ
Ʒ𣿡ͮ̽Եʵ
ͮʱ绰Ŀˣ˳ΪԼϺŷƷ˯һء
ʼæ˵ιͮͮ⻰ʵҶͷˣ֪ƷûѣԸ˯ĺòã
ɵģ㻹ţھڷƷأ˵˺ܺãҪԷҪúõĸлءͮЦ˵
ǺǣˣлĺˡǽŰɣȳ緹˹ʺ˼䣬Ҷ˵绰ɲٸŷƷκεĽӴҲǸֻ벻Ůˡ
ιιι˰ɣ˶ףȻҹҵ绰绰ͷͮߵŷƷ˵
ŷƷ˵֣ˣˡ

绰ͷȴûж룬ܶŷƷƼ廹кܶɻ󣬱˵飬ΪʲôӦΪҲӵ
һеһУʶö֪ȻֻнӽŷƷƲ֪ܣǣ浣ֻẦһ۵Ļ߽Сס
ʵĿСϣæװͷ
Сƺ¥ȥ
ɻ㲻Ӧ¥ϰôôأ
ҲʱⴳС꣬һʻ̽Ե˽
̧ͷһɵþˡ
ϸȥŶǼٸں޵һƬڵͷõ廨
ô𾪵


0636 ֱǿ
ʾ֮ʣ˺վԼҵԺУڳһص״
ƽſȥʮֵԣǣʱվ¥ϿĻԵʮֵ׳ۣʮֵıˡ
ֻÿ˶һõ廨ÿһõ廨99䣬ΧڳһΣһġס֣ȻԶ׼
ôĵʿѵһ»κһŮôųƶΪ֮Ķġ
˼׷ŮȻСס
ʾ֮ʣһӢòӳſڣŷĽŲ˽һ֪Ǹ󣬶ңһ书֮ˣ֪Ǻˡ
ӿеʵʱ򣬽סһ㶣̶üͷһ壬סߵıС˵̽𣬲˵ʲڼôôڼң
ӣߵıԵúΪѣڱԷ׵㣬ȷûпʵӰΪʲڼأȴû뵽ͻȻˡ
ȥٸˣӺݺݵĵһۡ
ѽô°Ƕʲôأ
ʱһֱڳæµԺеĶæ˳ôųʱҲȻһ
ӼæǰȥĶŵЦλĹܼɣССġ
ӵĻɵһ㶣룬гƽĶ𣿡
û뵽Ҳʶң£֪ܷҰСò˵
ԵеΪѣ֪ò֪ͨСףת˿ʣϾʲҵˡ
ֻǺǺһЦûз˼г׷С׵ģֲ׷ԼŵģȻûʲô
Ҳʱ¥ϴ´´ĸ߸ЬֻС״¥жһݽ̰飬ؼȡġ
Сףڿϳ𿴵С֮ƺܼ
СȻ̧ͷʱ򣬲ɵһ㶣㣬ô
СףѧУ㲻ϼңֻøˡ֪ܵ˵
ⲻҼң㲻ҪС׷߷ߵ˵һ˵һߴ¥
ҲʱԺдһˢˢĽкС㣬޸ǹӰɣ
СȻ̧ͷŷԺ֮Уһ־磬סӷŭ̫ǳȥﲻӭ㣡
ղŵʱСѧУʱ򣬾ͱһסˣ˵ҪһϲûǰںͣСױ㼱æ˳ѧУԼ˴̰Ҫһˣȴû뵽ɶȻٵ
Сף˵ϲģУҾһ£ֻ黨ǲݵĹӸ磬ǣĸӸ粻һϲģһλɡϿҵ˵
Ͽҵ̬ȣôĵ׷ʽκŮᶯĵġ
˵ŮˣԱߵŮۿЩʪˣȻǱжˡ
һֱԱĬĬĺҲóλгͦϵģϵȷǿӸ磬װƹٶĶϰλгӣȴûʲôӡ̼ǵһΣɵĳǰɱҲһκɵһڹʱ򣬱˾һ
Ȼ֪ܵʦǸ˵ǣȻһɱˣһֱء
ǣգϾ˼׷С׵ģʲ֣ʱֵĻС׵⣬֮Ĺϵ¾͸˵ˡ
ţʿٵİ˼ڲˣæת¥ȥ
ԱߵСһֱ۽ǵʣһʲôӦȴû뵽һﾹȻַӦСʮֵķŭ
ʣվסС׽סǳ
ʸոߵ¥һ룬ֻվס˽Ÿת˵ʦ𣿡
С׺ȵ
㶵˵
ҽˣһĸԱʦأȻҵİ༶Եʱ˵ĻǸ𣿡СҪЮ
˵ʵȻںԳɼǣϾϴѧҲΪֲԼһźǰ컹ţػУ԰찲ȵѧأһΪֲԼδϹѧźҲΪ˲ͳС椵ĸǷϾδһѵְأҪǣػУ԰ʦֵĲĻƱض᲻
ֻ˹վС׸ǰʦֳϣҺ벻ʺϳְɣ
ôʺϳ֣ʺϳֵġС˵ţ첽ߵߡ
ʱΪСҪסԼĸ첲ɶģ𿴣Ȼ˴۾ǣСż⣬ડһڣʵһڣѵˮģæߺ롣
ʾ㵵ԭأһ仰Ҳ˵
迴һĻ֪˵ʲôˣԼʺϳֵˣæԼķ䡣
λгŭѵĵʣ޲ðʸ˺ˡ
ӣҵ£㶵˵
Сȴ˵ô£벻𣿡
ȻСת˵ҲˣҸѾˣһгӣܲǹ˵ŮѰɣʲôŮҲأ
Сף㣬αôԼأѾɷˣң㲻ǲ֪ɣˣˣαأŭָ˵۾ȴǿСס
仰ȴʮֵĲ׷׷󣬸Ҫӣ
ǸӣɲԲҪңòԵ˵
סڣû˵ķݶҸС֮飡ŭ
˰壡ӵļңӶû˵ķݶ
дŭѣһǰ̧Ⱦһţӡಡһ±㱻߷˳ȥǡԺõ廨ڳɵġġϡ
һΣ׵ˡ


0637 С
һ̧֣ȴǰ˶ˣֻгǽһأʮˣõġġҲƻˣе¶㶵ĿһĻƺûϵʻƵġ
СҲ㶵ĿǰһУ㵵סͣȻǹʵƣǣȴҲû뵽ʻô󵨣гӶҴ
ʣ֣ܴС׼æߵߣסʵĸ첲
ʺǺЦôҴ
㣬˵˵ʲô㣬ְгǺǵġСߺ˵
ڼæȥ
ǽһʹأȻһżߣǣżߣ׺ھĴǰֱһֻϺʮֻǼֱûȵġ
Ȼ֪ʲǺǵģǣΪгӵ˽ķϣҲʵ޿ˡ
ǰܵųǸ˵ҲڸСףһ˽ɧСʦһŭ֮£ԼʦɵĳϴȥɱʣȻȴӴ򹷣һȥء
˵ЩµȥȻûյɱ˵֤ݣǣв²⣬һɱģһֱҪһᱨʣǣϰƽȴǧҪʣ̵ڡ
ǣȷϲС׵ģְǷĵģٶҲȷһĹٶһղ˵Ӳҹ꣬Ӳ黨ǲݣһҲСӰĽ
˵ְʮǰͿʼˣʱ裬ְȻгѾһĹٻӵܵĳëС׵һ仰׵ĸıС˵ϲˣʰ£ܿǬ竹Ӹ磬СԶϲġ
ʱֻʮ꣬ǿŶС˵ܸıеĶԣﵽҪأ
˵ɡ
С׸Ĵ𸴣ҲǸϣͷܶĿ꣬ʮȷǸһһ̿ѧϰùǶʮ䣬ȴѾѧ˶ҵ磬Ǵﵽ9ߣȻʵûȣǣȴѾǻеٮٮˡ
СףʮȻСҪġʰ£ܿǬһľ룬ǣǳ෽棬ѵһġ߸˧ˡ
ѾθСױˣһıܾˣǣȻ١
ȻʴûвֹС֮飬ǣְּȻҪʣȻΣΧ׵㣬»㱨Ľ˵⼸첻ڼңǣȴû뵽ʾȻڼҡ
Լ׷ʮŮȻԼǣٺõĿʱҲ̲סҪˡ
Ȼ֪ԼʵĶְ˼ҽһ̧֣㱻
ڼæȴȻƿ£ŭʣ֪˭㾹ȻҶҴ򣿡
֮ǰʱȷʵ֪ô֪ˣһ繷ʺôأһ繷ʺĻʺҲġʵЦ˵
һӶЩҲǰϲһҲ̫˰ɣ
ʣҪɱ㣡
ŭɶǿԼʹ̵ӣʡ
Ȼ˿СҪǰȴѾˡ
ȵӿʵʱȻ֣һӣӥץסһֻСһ㣬ӯĲŴŶȥЩԱҪȴ֪ôү߳ȥŵġ
˾㶵Ŀ⣬С׾㵵ʧеʣ㲻Ҫ
Ȼȴӣ첽λڼſڵһУ䶪˽ȥֶһֻװƵġ
ģһΣɱӣһΣ㿪ӣӲɱѾʮ˴˵֣תߡ
ڼ״Ȼ֪ܲʵĶ֣ǣʱҲòˡ
ƴȫʣȻʵĶְһһ߷ˡ
ʣˣٴͳС׼æסʡ
ʦ⻹ҪĽôö˶˵İҳˣܴܲ򲻻ְɣƲƲ
СײˣæߵͰߣͰһϢӣæӶ˽ееĻ£ǹӾȳ
ȻС׵ĻҲȥгӳȻȴǲҵʣղһĻĻȫЩƽܹ֮ģˣҵʵء
ʴſڣĻؼȥˡ
ЩŸҽ˳
ϰײ˰òҶȫմˣ۶Ҳˮ
С׸Ͻ˽ͽҽԺϰֺϰҲǽеһֶ֣ңΪԼűģòһȥҽԺ

гƽİ칫ڡ
ƽȻһӣŭʲô˵һ飡
гģֻ׷С㣬Сﰮˣû˭û˭ǸʵһͨҴ򣬹ӻзϣڻҽԺءһǰ档
ʣʣ
ƽȭͷǰǰ죬ŭɶȥɣʲô
˳ȥ֮ƽͨһ绰˽һ¶
ֻ绰ͷ˳˵ƽ̲ĽΪֻżȻ¼ʵĴǣע⵽ˣֻһֱûжˣԴУΪǿڸָɵʣкܴʤģһΣʴӣһΣ¾ˡ
ƽԥһ£˵ããģʱ̯ˡ


0638 粨
µ绰֮ƽһء
ܿģ߽һӣ˵гкηԸ
ȥǰҪҵǸ˴ҵİ칫ƽг˵
ܿģһʮӱ˰칫ңƺһμôԵЩнĶʼˣ˳ȥ֮󣬾ֻʣƽˣԵøӾн˰춼ҿ˵
ƽ´һ´ˣ˵ǿ
ǣǣҾǿɷҸ˵ǿһ˵һƽгİ칫ȴƽ˵ӣŵüæ˻ȥ
վ˵ɣʵʵĸңҾʲô£Ϊ˸ʵĵ״𣿡ƽ˵ǰһˮһڡ
гⲻǵ״ȷʵǱʺģͬѩ֤ڳ棬űʴһ٣Щö˶ǿ֤ġǿæ˵
ǿ˵ʱƽѾˣСӰ˳ɸг𣬾Ϊ˺һѡ
Щ죬зô飬ƽΪһ֪֮ܲģί׷һͰõḶ́Ȼ֪ǱǸĺڷ°Ƴ˾Թʬ¸ûйϵġ
ļ˲ûиǿСӴʱʵ״Ǿ˵Ϊתεϡ
ǿɵƣȫܵǸŮѩг״ģֻǱѩÿˮ˵ģѩһֱ׷£ŴιĶǿ״μ޻ϣϾڳУʺìܣ˶ʵ
ѩͲ֪νûκε˵飬ΪѾƳ˾Թʬˣ˺ڷ飬漰ʣôιôһ²ء
ǿĵÿƽãڽǿ֮ǰԺѾһļƻǽס¶һ˿аЦ
ǿҵԶף仰˵ΪгûκεĹϵҲκһе޹ģҹܶˣˣ֪һԶԸˣ±ܽС
ɣϰ˵ӵʱ㵽ϳǹݱҰɣЩ飬ҪܵĽ㣬Щֱӵ֤ݸңȡһԵĸɵʡƽ˵
ǣ֪ôˡǿһ⻰סĻŭš
Ȼȥɣס͹ʵ㣬ڴ£֪֪֪֪ܸκˣ𣿡ƽ˵
ǣˡǿæ˵
ǿߺƽָ˴绰һЩ顣
Ҳʱί׷˹һǸε˵ǶԲ𰡣С𱻴˸СҲźܴĹϵҽŮ޷
ǣô˵Ե̫ˣҼС֪ôŮҶѵٴˣҪų⣬ǲⲻش˰ɣƽæ˵
һ⻰׷Ҳ¶֮ɫڨЦ˵⻰൱ڴ׵ءõõã˭ء
أҪ־͹ֵҸŮͷϣһϵûеġ
Ǻǣǣ⻰е㲻ˣ˵ʣô˵ûйϵأƽʵ
׷ҲԶԡ
׷ȻʵģոշǶʬ飬˹ֵ飬ʵѾˣȻйҲйҲǶźܴѹűʣûйȥ죬ٴη¼Ļ¶ʸӵĲ׷Գ棬̬Ľһչ
ǺǣǣǴŮǸģרΪģ²ίǵɡƽ˵
֮ǰʱ׷ƽǽеһֶ֣ƽ׷հ˵̵ĻǣղͬˣȻ潻ˣҲûʲôµˣ׷Ȼίǣƽȴһ֮ûʲôµġ
ƽôһ˵׷ϸӵѿһʱ֮䲻֪˵Щʲôˡ
˰죬׷ֻ˵Ȱ㻹Ƕһ²һ£Ҫ֪ྩĴĳɮ濴棬Ҫ붯ҵĺˣ£֣Ҿͻ鷳ˡ
ǰǣ˵ĻɣĴ˲ôӦ˽ηȨ֮Ĵ˲Ĵ˾ͿĴ̧һ֣룬һģ˻ġƽ粽õ˵
׷֪ƽǳ׵ĻˣϾ˵ĶӣңܵĪ裬ʲȥġ
׷Ҳ֪£ѵΡ
׷ҲʼΪʵˣʰʣСôǸأͲһһֵķ粨δƽϢֿʼ¶һΣ˭㰡
׷ǲٶ˵ֻ˵߰ɣȥҽԺСɡ
ˣ٣ȥҽԺҶӣӦʡƽ֣ص˵
㣡úúã֪л𾡹ɡ׷˵ţ̾һ˳ȥ
ƽ׷ǵıӰݺݵ߬߬ȭͷжݺݵ˵ߺߣһΣ׼ҲҪ׵Ĵӽ

ʷڡ
ʶŵĻڸһרŵƵͨ
ƵеһͷһϤˡ
ʣ˵ϷҰĴʵҰĲģ˵־ڻģ£ʣһĶ֮󣬻Ĺںεأ
ңڻĹѾռ˰ڽɽϵۣԭྩҲΪĴ㣬ҰļңƵе˵


0639 Ϊտ
˵Ļʽסüͷһ壬صı۾ȴҲû˵ʲô
˵ĻȻʵģԶԡ
ۣͳһ˵Ȼϴ˺ڵϾһ֧ǿװػҲĳЩҪʵɫ£۵ΤȫĴŰǵչԽϵĵҲѾʵƿ֮С
ǽݣеһʦлĶĶҲʵ
ӽǽ͸Ӳ˵ˣӴʵƿ֮УĴеδƶ˼ҵţеĹٳϴίҲϺվͬһս֮С
Ž㵽˻ԭǰһʱ䣬նɱֵɣոԭһᣬԹԭߵ£ԭʵİƿ֮С
˻ƺӣúɽҰǧȻûʵǣ鲼ģ֮ԭʽòºʵͷ˵˵Ĺѡ
ңƵе˵ྩ֮УĴеҼ壬ĴӴļ塣
˺ĹϵبδС
ȻʴδôʵжȴǱֳĽ
ôһѣ֪ΪʲôҼʱôʽ潭Ͼ˾ˣҲүүºԶɽ˲ϧ¹ҲҪǲɢľˣɼλ˺ˣҲ֪ģλҲǶźܴѹġ
ʵԺзĻζŸո˵ĻͻȻһӣŭұ죬֮Բɱ㣬ΪЧѵҵģˣԹˣҴҪ֪Ѿ֪ˣϣԼݣֻкúõΪЧʵԼļֵҲܸõĻţ
ģܿһ㣬ȻãȻҵˣȻĹĶԴ㣬ͷĽҰɡ˵ţرƵ
ʺ˵֮ȻǾþƽ룬ô˶ΪҰ֮ˣԼλүү⣬ԼûҰģǣʵȴôģô˵ıһ岻֪ܲ
λԶɽүүߣҵһһҲָƵģһǳֲҵĻֵأ
֮С
Ҳûд𰸣ֻҲ룬һһɣֻнԼ޵ˣʲô˶ԼвˣʲôһҲ⡣
뵽
ţʵ࣬ɵڴϣɵС˯һ
Ժ䣬ͻȻƿˣС׷Ĵ˽һѴӴקʣʣ㻹˼˯㴳֪𣿡
Եɵɵ۾ε˵ʦҴ㺦𣿡
˵꣬ȥ
СҲԼԭȻĵʵĴߣ˵ҲǣңӵĹ⡣
һ⻰ȻһӴʦɶ˼ɶϵ
㣬ǶԹ㡣Сּˡ
ʼæùСײСƿˣһζҲŲء
ʦ˵ˣҵζ˯ˣûҵζһ˯žġͷ˵
㣬ߣֲţСߺһۡ
ʦ˵ɣզ°ʼæʵ
С˵ࡣ
ԭôʱС׶ʵĸ飬˸椵СҲչΪʵ֮һһֱǸ椵˼
죬ҷ棬ȻȾ֮Լйˣ˵С׺˸࣬ŸСף˵һˣҲϲģõ棬һϷ룬һ϶Ӣ۾ˣϳ֣ã·˵ôʵĵġ
СȻûиĻȻȻжԸһܻ顣
˵ҲˣգǡһôһϷ룬ȣС׾ǹӣʣΪҲ͵ˣ˭֪ȻʣǺǵģ˵㣬ǰĻˣ˼Ҷ䣬Ƕô谡
С׽һֱҽԺֱΣգָϰִ绰ϰֳƽгк˭ƽг߳ŭϰֵҲ
ƽгĸϵҽԺûĵСף뿪ҽԺŻص
֪Ǹ⣬εҡͷЦ
ôǳһЩء
и̾
Ǹ¶ˣ¸ҲûֱӵĹϵġ
ʣС׽첻ƣйԼǵСôһƯŮˣԼŮУѹʵĺõ诣֮⣬ŵһĻû
ңС׶ԼһԼľĿôһ使޵Ļ䱻Ǹŵļһժȥ
СԼǰʶ滨꣬вǸζ
ʦԲ𣬶ҵĴ˵
Сȴֲ˲ˮǿЦݣףҲġˣ˻һҪһΪտ
һٸһΣΪĳ˶ԼнͬУӵУ㰮ңֻ껪㡢顢˼Ľȴʧ̽ûʧʹ׷ˮꡭЩҲĲԻڡ
ǷݵȥҲǲᣬҲû
С˵ű㱧סʵͷסʵ촽ĽǼô׾ӣǣȴôġ
ȻʱȴǴһ۵㣬ڸʲôѽ


0640 ޴ս
۵ʺС׵ͷǡˡһæֿȻͷֻվſڣɻĿվһ㶵Լ͡
ʺС׼ͬʱʧе
ƺǰһĻסˣ˰ŷӦ
ѧ㵽ѧУؼңιһһ뵽ڼңһôԣҰˣȻˣȻӸҪţҪҪһףͰְǷޣһںúõĹӣǸô
Ȼõ㣬˸߲ҵĻؼˣȥְֵķ俴ûиְʾס䣬һϲ
ȻǸĸŮľϲ
һĻʱ򣬾㵲ѣʶסͣԼгȻȴŮɻĿ˵ˡ
ӦʺСһߣߡ
㣬㣬ҽˡСؽе
æתһѱܣĿֻһǾǿٵ뿪
˵

ʺСں׷š
һģ¥ܣһ̨ףǸ߸Ьüβ¥ԵȥеҲˣҷκ
¥¿׼迴һĻɵһ㶣æǰС㣬ôô°
˵ǰһѱס
ȴ˦ʣ߿ڲ뿴㣬Ҳ˵
ôһ˦еۣܵŤˣȻɵֻ죬ȴǲҷκ
һĻʵУʮֵۺӣæ˵лú˵Ȱ°ɣ˺
ȴǰĸˣЦ˵ߺߣ˺㻹˵˺㵱źӵֲҪ飬˭˺
㣡
仰еΪ֪仰ȻҲСס
ԱߵСȻҲ֪ģ˵֪ҲҪҲҪĲʣء
ƺĻСڿޣҲûлͷСףҲûлӦκλЦ˵ߺߣʰʣ֪ˣôؼңԭңˣĿˣҲˡ
㲻ҪϹòã鲻˵
Ȼ֪С¥ϿʲôǣҲϣСڷìܣæȰ˵ǰС㣬лú˵أ飬ҲڼҿˣүҲпԣ
裡עݣΰʺƭңҪΪҲ֪Ѿܶˣ
ѻ˵꣬Ƿŭ
һദô꣬ǵһμôĻ𣬶𣬸ʷϵһΡ
Ϻһ󣬰һʮֵѿ˵ʲô
֮ƺҲеڣʱ̣ȴҲûж˵ʲô
ķ𣬲Ż裬ҲŻеСֻıȥ
Ҳͬŵʣѿıǿģ֮ʣסŭ˵£ҪҧˣҸ˵ٴˣҪ侲ӣԼ⣬˵Ļ㵱Ƿƨ𣿡
ǺǣҧˣǹǣӦĻʥּɣҵĻأʵѾˣʻҪߡ
㣬ܲ侲㣡Ͳٴ˵
ҲʱžˣҴҵĴӳһĻסʮֵɻʵô
Ȼȴû˴
һʱ䣬ķΧŵ˼㣬ƺһսһ㣬սһÿƺųŭʺ
ʼնûз»е뷨ܼ򵥣ҪǸ뿪ңҲҪԼߡ
뷨ȻǺõģȻȴĸܣʱ½ţֲҿޣֲҽУû˸ĸˣոϵİְСõˣˣǣף׵ùĸ
Щ˶ٺãһССѾͷô飬ܵ˽ӶĴԴ軹ҪãȻʶûȫŤתôµġ衱ʽİ
Сʶ֮ҪֵĺãҪŬѧϰ֤˿˸οĸ֮֮⣬һСС䲻ӵеֺ̬Χˡ
ΪΧ˲ԼˣȻʤˣȴˣʱ룬һԼֲˣѧϰã˵ֻˣΧĴǾͻ᲻ҪԼˡ
̬Լĸȴǲеġ
ѪŨˮ飬޷ϣȴҲ޷ģǱ˶ٺãȴһ϶
̬УҲУҲڰʧȥ˫׺ͽ㣬еȴǸĸ
ʵ̬УС֪ԼǼģ˵ԼֲˣԼֵĹ㣬򸾶ҲǺۣȻүүҶûйҪҲûǣ̬ȴǴСС
ȻʱãȴǺ˻еıҲЩԣյЩۣСϾţۣȴҷκ
һĻУʮֵۣҪ˵ȴıߣߣﲻʺǣ
վס߿ԣ£ʾŭ
仰Ȼʧȥ˵ģҲߵ˼㣬Щڲԡ
Ļˮ̲סˣǺתЦ˵ߣǺǣߣƾʲôߣҵļң
ĻγҲʧȥأ
ǣγûеأ
ļҰҪǻƵһҹһֽԼʰëǮϵûеġ
᰻Ȼǰ˼ļҰʲô˼أ
ҲͬЦǺǣãߣߡ
˵űҪߡ
ǼˣѽүС㣬Ƕ˵ɣ޼䣬αֵô˸أ
ĵ輱æǰסʡ
¥Ͽ޳˵С׻վ˵ʣԲ𣬶ҲãǶҪߣߵҡ
С˵꣬ܡ


0641 еս
վסûꣿ
Ҳʱһŭ˿֮У˶һ㶡
ѭȥֻһֱӵĸȻ˵ˣֻߵߣȴ˲¶Це˵òãҪ˵Լ¥һɣŶ
˵ţĽӹҲ侲ɿ֡
ڻУһ΢Цת軳У裬鷳չһɡ
õģ񰡣ǧҪС㣬߰輱æ˵
ģ˭߲ˣˡ˵
豧¥ȥˡ
תͷῴŰְֺ㣬Ȼ֪ʲô£ǣҲóְֺͽڳܣϾǶʤƸĸ֮ˣȻЩۡ
ת۾ʱҲסͷһ֪ԼղеˣҲɵ˸ղŶ̬ȣδЩӣǴСչӱڣԼô˵أвЩΡ
̲סæıӰ˵裬Բ𣬸ղҵ̬Ȳԡ
輱æת壬Це˵ѽС㣬˵ﻰֻҪүúõģҾ͸ˡ
˵ţ㱧¥ȥˡ
¥֮һĳ֮С
֮󣬸ǸɿȿȣǴҶ侲һòãôˣСƵģҼأ˵Ͳˣ˵߾ߣ˵ڻΪ¶죬ǿ֪𣿡
һ⻰סԵһ㶣֪ʲô飬ȴҲû˵
ƺµʲô
侲ʣҲ֪ԼղҲǷˣ˵ʧȥǵĻҲ˵߾ߵɵ飬ٷҲӦøƵĶңԼдȣԼеķ侹ȻͱŮ˽ǣץ˸ţŷƢҲӦ
൱ʵĻС˲٣תԹԵɳϡ
СƺҲµʲôæʵ񣬾ʲôǲƽгʼж
ǻ˵Ǵ´æ˵
һ⻰Ȼһú췢Լ֪ƵģǣΣֻһĻǾСںԼϹڷǣң˶ôҰͶ룬Ҳܲ˵ġ
Ȼʴ´ˣңƽгˣסЩģϾƽг˼ҿǽеһ֮
Ȼ˰죬ȴûģ̲һ
˰죬վ̲סˣ˵㣬ʲôˣ
ƲƲ죬һ⣬㻹߲ߣ
ҡҪ߰Ҫߵġҧ촽˵һ뵽ƺί
ɳϵȻ֪˵ǸСƵĶ˵İɣӦĳ˸߰ɣ˵ﲻҵļң
㣡ţߵĶ˶š
񼲲ߵʸǰһ˹ȥ㣬Ͳ˵䣬ߵı㣬ǽüìܻǶΪ㣿ʵţ˵
ûİһۡ
һΣҲֻи椸ҶԼɣƫƫʻûƢֻʵʵɳϡ
ߵߣס֣ɳһߣί˹Ȼûпʲô£ǣҲµ˸ţ㷢ʺС׽ˣʵ˭ԹԹˡ
ǲǺýãǶûкûô㣬ʽĲ㣬ûһĻûнľˡ
Ҫ뿪ЩЩã㶼ˣαںһСأҲµˣҸҲˣ֪ҶԲ㣬ǣ㲻Щã㲻˽ǵʹֱѽøİΪԸ⾭ʹ޷ġ
һԵᵽɤ۶ˣŵ˼㣬֪Ҫ˵Щʲô
˵ʵʱʻǵܲ˵ģһθУԼСַӡ
һ۽ǵ۲ı仯һĳŸʹɫ˵ŵ㣬ŵġ
ȴԽ˵Խܣݺݵĵһۣ˵š
ͰȻֻһ֣ȴһ
ʹʹҲֻһ֣ȴһ̡
ҺС׶ʣҲΪʹȻⲢܳΪһСôֱ׳ĺ۵ɣֻ֪ЩСĲס
֪С׺öΪʺȵ࣬Ҫ֪˺ȵƣȰ׾Ƶġ
ٴΪʵľܾҪҺʼʱ֣С˰˰ٶˡ
ٵ˵˵Ķʼˡ
ǿ˵С׽㣬Ҳá
һԵʵȥˣæߣ˫ֱסӣҲһбʵļϡ
ּæʹɫŵ㣬͵ˡ
ţҵĴҪҪˡʼæȰοԼֵ̫ͣܵϹĺƭҲͰˣڻܵСĺƭʼˡ
ʣղҲãȥһС͵Ҳº𣿡˵
ŶŶŶСԹԣ˲ˣҵĴҵĴ˲ˡϧĸļ˵ǺӤƵĺš
Ȼ˵еȴڹؼʱ̣һìܣҲɵˣȻеսСеVIP


0642 Ѻ
޵ôģСʵڹⲻȥˣ֮ıǸѾͷͼӴ˵ģΪһʦΪĺýãк˼ҵϹǣ¾һռ顣
С׼æߵߣ˵Բ𣬶ҵĴҶԲ㣬飬ȷʵûйϵǣ㱣֤ҲƻǷ޼ˡ
Ϲ˵ʲôѽæǰҪô˵ĻղŵŬͰ׷ˣּæʺ˵ԲԲѾͷղ˵أ˵
ȻСȴǽ˵˵ģҲ˺ˣҲᱳ֮ĸˡ
ˣֻҡͷ̾ɳϣСѾͷ˱֤ԺҪٷϼˡ
֪СľиŶô޴ʹȻŵ棬˵ʲôأֻĬĬĵͷ
ȻСᣬǣʱ˿˵Щʲôأܲ˵ûû£Ϲమɣûϵġ
űסСףС׽㣬Բ𣬸ղţҵĻ̫ˣҵӲܰߺ𣿡
Сԥһ£ջǵ˵ͷʱǼְȥĻδ̫˽֮ĸ飬ǿ϶ģҲģֻǣҪ
һᣬ¥˵ˣѾ˯ȥˡ
ּæǰס裬ĻǸ
輱æ˵С㣬˵ٱˣ㵱ŮһĸŮء
赣С͹ү֮ᣬæôˣǰС󰮵齲һ顣
͸֪ࡣ
ˣȷˣҪС׷ϵģҷ¼һжɺϰˣǣʺСڷĽǣӦòɺϰɣһĻѾĿԺУ֮ȥ
ҲˣΪʲô˵ƽгѾˣҪǴ֮ͨ˻˵Ͼ˼гӰæʵ㣬ղ˵һ룬ô°
һţѽǼˡʣƽгΪһѵõĺù٣ܰհĶȻСϲˣǣϾҲ̫ˣȫˣȻûΣգǣƽгѾټʦţһģԶ֮ˡ
Ϣ֮ͼæ֪ͨ㣬㻹ǵȥһɣȻĻ롣е˵
һ⻰С׸ӵĵˣСиӳΣöԼĴ
ȴνʼ磬ҲýܸͣܲǣһΣһ˰ɱɣ˵ҲûţҲķ֤ݡ
ҵĴҵĴҾͲˮһеֻҪ˿ϷŹʣʲôҶԸ⡣С׿˵
æ˵С׽㣬ǧҪɵ°һн취ġ
Ҳæ˵СʦҸ֮䱾гޣû㣬Ҳ˵ģ£ͱˣд취
ѽʣ㻹ǳȥһ㣬ִϾһᣬοгأûôˡе˵
ȴǵЦ˼¡
ȻؼһˣүүͰְûа취С׸˵˵꣬ȥ
ȵңҸһȥҲ׷ȥ
ҪţȴѾסˡ
С׺͸ߺԼȥˣʣʺˡ
Ȼղŵķ޼佣ŵľˣǣС֮ĸȴҲȷѺۣһ龵ӳѺۣţƵܽƺҲ޷ճסˡ
ʺСڷҵĽǳĿԺУҪǣһ׵¡
εľţȴΣ˵š
ȻͬʱΪڸԽԽոѾˣʹֻ֪ͨҪȥϺʹ֮ͨìܱ㲻ˡ
Ȼʱìܾ֮սԽԽȻ֪ôڻͶ֮ìܣȴЭӲͷƤżᶨĲ¥ȥ
εİ죬ؿŵıӰջǱ졣
״̬ʻ֪ʱȥϸ̨£һOKˣǣʱ̣ľȴǣ߳ȥ̫ˣȥɿ
ĵƿţ˵˯ˣȻȴĳæߵߣһʪˣϻۡ
ʧе
ȻȴûзӦ
֪ǹװ˯Ȼǿæ˳ȥ
£ͨģܸܵõΪʲô͵͵Ŀޣһ޵ôģ뵽˸ղֻźʳܣȴǺܡ
ֻһĺӰңô⣬ղŵľǶôܺͼ尾
Щ˿ڿҪúõıչʵȴЩʲôأ
źӵǣźӵ泳ܣһĺӵɳӰô
УҪʺúõ̸һ̸ҪٳˣҲҪսˣӦøһܰļҡ
գæ¥Ϊʻڿ
ȻȴǿտҲˡ
һ£¥ϣʹʧ


0643 Ҫ
ѽС㣬ôˣﰡ岻áԼĿæ˳
Ȼȴ뵽軳У޵ĸϡﻩˣ裬ˣҪˣء
Ҳһ㶣Ȼ֪ʵʲôǣʲˣæȰ˵С㣬ôأعү飬ųȥˣ㲻Ҫ˼
أ裬ҹȥˣʵڽܲڵҵɷҲͰˣڼоȻҲǶûпȻȻءû˵ڣҲǸС׺ӡ
ϳɾȴǿԲ²⵽ߣæļ˵С㣬˵ˣҲˣүУ˸Ƚϻ֮⣬һѵõĺˣ˵Щ飬ԼҲɼģΪ˹үѰٻģۼҹүôأܼܲȰɡ輱æȰ˵Ҳ֪ʱ˵ֻԲԡ
裬ѵһ㡢ͿԳΪܶܶŮ˵ֻǸƽŮˣֻͨӣһͨԸͱŮ˷ԼɷأϺܶණԷΨ鲻ԣѵ𣿱Ů˵ѵҵͿԲԴҵ˶٣ʧߵĴֶ˶٣
ǣ֪ЩñҰʻҪҰĻҪ࣬ҲһδεòЭһδεĸԼʵɣѡľһˣǣһȴı䱾ŮҲͰˣȻڼҲҪͱŮ͵࣬Ͳһ
ҿҲͰˣһװ֪ˮԼʣȻȴˣһСŮӰöôĻ
裬֪ȻСǣʲôҲʼĶã˵Ҫ˯ˣʵһ˶ԵĿĺÿ˵
ȻԭСһο޵ôģܴһԭ򣬾ȻΪ
Ҳ֪˵ʲôˣС˵ıϾҲʵ֮ǰСȻģӲЦǣԴӺ͹үϵЦݶˣˮȴҲӶˣǰӲᣬǸǿŮȴǾԼˮУһ㣬ҲǿУС
أ裬İ飬ϲҪҪ顣һһٵ˵ˮߣ˵һ֣ΣǾˮ˵ⷬ
ԣæʧеС㣬ʹð˵ʲôɵ޵ͬɣǧ޵ùߣ֮ì飬أҪ𣿡
ҲʼŴŵĵˡ
豧ĸˣ裬ҲǣܲȥˣҲĸоҪȻĻͲḺ뿪ˣңֻһŮ˶ѣ棬ôŮˣһ٣һ࣬Ů˸Ư²ģֱûϣ֪ʵҲˣȻһҲ໥˺ֿɡ
ǵģǵģС㣬үǸеˣô˾ԲΪ̰ͼŮɫΪ飬Ҳ˵ˣôˣûĹһηң滹ôѡ񣬿ǣүûзô㣬ôʲôԭ򣬻Ϊô輱æȰ˵
裬֪֪ЩҶ֪ǣڲҪˣҳˣأ飬ͦеƵģϣƾʲôѽ޵ĸʹˣί
ģС㣬Ҳ˵𣬹ү϶Ϊȷ£Ҳ֪ģӵ飬϶Ҫġ輱æȰ˵
˲æʵ裬˵һλ᲻£˿гӰУҵøүү绰ûа취
˵űվҪȥ绰
һЦæקס̲ס¶Цݡ
Цסһȣ裬Цʲôѽ
С㣬ѽ۳жǸӣղŻҪ˵飬ôĹүͶúõӲʲôЦǺǵ˵
ңҲŲأǵңҲϳϡ
ּæ˵С㣬˵ʵһΣүϾǵƽгңĵȷеݣ˿϶ưոݵģǷǳʱڣͱүֱŤˣͬģϽһ¶
ȻôĹүС㣬ҿ㻹ү绰ùүɣһһ𣬸ϿооζΣءû˵
ңҲŲأҸ绰Ļ϶ӹ֣ôߵģҲ򡣡С˵
ϳɾȻ֪СȻʴ绰ǣ֮⣬һЦС㰡𿴳۳̳ݺأԴ֮£ȴôĵ͡
ֻø̨£С㣬¥ϢȥɣҸүһ绰
Ҳ򣡡æ˵ƾʲôѽŪĸûƵġ˵ֽ֮˵裬¥Ϣȥˡ
СûĻˣС۶ô׾ӣһЦⲻŸʴ绰
Ҳûв𴩣ЦеĿС¥
¥ߵ¥ݿڣҪתˣȴͻȻת˵裬ʴ绰䲻˵ġ
úúã򲻴򡣡輱æ˵


0644 ûиҹ
żæת߻Լ䡣
ȻԼĴϣ˵ڴϣڰʾʴ绰Ȼ־ȴǿʹʹġ
˵޵ͬɣǧ޵ùߣγ֪һأγúأ
˵ˣǶݵķֱľѾʵİҲѾ˹裬ְ˵ϾͶأ
ȻԽԽǽܲԼȫȥȴźԼߵŮ˷ϵԼһĺý÷׷Ͷ뵽ʵĻ̫ɹԼ̫ʧˡ
Լ˵Ůˣһֻ۱һֻۣ۲Ĳǣǧ򲻸ðСҲ͵˰ɣһԼļС
һС鲻ԽԿصǿǵʣһ˾ô׵ıһŮǿǵңʻ书֮أ
Żʲ鲻Ըıǿǵġ
ңǷѾĿԺУʷҰĻӦС׵ǵģôǱǿȵأ
һ㣬ǲ¶ˣһһֱԸСףһֱ˺СףҲ˺ǣʵϣȴѾСף㲻ǰҲԲǴѣʦô򵥡
Լ䱻Сǿǵʱһʼʱ򣬻Ǳǿģǣȴǲ԰Σ޷ܾȥӦС׵ǡ
һ㣬ûԩ
ң˭ó֮԰ѵôôңΪСôΪһ˱
۳ںָ飬֪аСףСаʡ
ǣǧ򲻸ãҼ鰡
ǣǧ򲻸ã飬һĺӰ
ǣǧ򲻸ãʲø߰˵ʲôߣ£
ʰʣҪҵ˳Ÿ
һķЩ飬һĻζźʳʱľĮ
ǣһʣĵĻζȹѹϾƽгǺǵģ¿ɴСŪãʾҪ֮ˡ
һΣбһıͻȻֹȥʵ̷һأһΣ˿ԵĲռصĴ˷ɣ¾λҲΪ˰ɣ
УҪϽүү绰˼취ϵүүҲϵλߡ
뵽һһ߼æóֻͨүүĺ롣
үүƽʱڽסײβһβ֪˼ε
绰˰ڽͨˣȻ绰ȴүүˣүү˵үү׻ܲᣬ֪ʲôʱܳ
żˣһүүʱүү˼һظ绰
Ҷϵ绰֮ȹϵһ㣬֪ʴû绰Ҳ֪һ﾿ȥ
ҲʱͻȻˣֻ˽ֻСжһ裬㣬żˣȵˮɡ
ͷһůæ˹ȥӹеĲ豭ŵ輸ϣһѱס
ٲȻһСĸŮһ㣬ʲô˵ȴͨ

һת㼱æȥʴ绰Ȼʵֻȴǹػ״̬Ҳ֪ûˣǹⲻӵ绰
үҲǵģСìܣдҳߵأң㲻豧Թ
ЩҲ֮û˵ʱԼһ˵˵ˡ
ˣҳȥҰɣҲ֪үȥĸŮˡ
ĵ赣ϵʣ޼ìܻӶ񻯣ûиҹʲôìܣûǵĺá
ȻһźչС㣬ٳţ֪үļĸ˼أ
Լ֪ģҲʶ·ĸڵĳͮڵǺһ飬ȴնûҵʡ
ϾǸˣǸӶˣЩֱֲ˵ǵŮУҲֻòĴʵ䣬ܸܲ¶ƵģһűҪ˰ɣ
ȥ޹ֻð̾һؼȥˡ
һңڿ棬ͦģȻĿȴһֱ棬֪СڵȴŹү
ĵ輱æ˵С㰡Ҹү绰ˣү˵ѹûֻǳȥҸѣǰ鷳ˣңܻزˣǧҪģʩѹҲ£ү˵а취ҵѿɹˡ
ΪСڵĸ鲻񻯣ֻ˸Ļԡ
ȻһֱڶȴĻ
˵֮䲻ȵ˵У˭ѽҲŲءߣ㵽¥ϿƬȥ
˵ţǣС֣¥ݡ
ó࣬ŲҲӯˣԼĻ˰ɣ뵽
ſС㣬ʼչˣĵүүԸǸеˣˣҲԸܻΣȻĻżĻСô
ȻˣǸҳߣҲⲻӵ绰ֻǣֻȷʵûˡ
أвˬģԼɡɰûñȣôŮϷŲأˮ͸ĺһ
ǣҳû֮ǰҵȷ飬ȣǺ֪Ϊı˶٣֪Ϊ㣬˺˶ٸŮģô죿
һԼ
ΪһһʧȥһƬɭֵˣ
ƮƮк첻
ǴСݣ³ݵ
һʱ䣬ָĴʻʵԺУķҡ
֮ˣЩҵŮˣ
ѵ飬Ķ
Ҳšһֽ֡ĬĬ뿪
ŰţҵĻĳΪһ˺˺㣬Ҹ
ľãңңֻѡ
еѪʹ˵
Ǻǣ֮ǰ˵ǰķĹѵҲվħ
̧ͷգԳ˵


0645 ˿Ů
Ȼ飬Ҳжô޴ʹǣľĲ֪ôˡ
Ϊһˣʲûǣûеǲ֪ԼĲá
Ҳǲ֪ΪҸסΪҸϵŬҲûŬԼŬˣΪ˲˺ȴ˺Сף˺˻Ϊ˲˺ʮ˵ʱʮ֮һࡣ
ÿһŮȥҲǣ˺ȻĲ뿴־ܱȥˡ
ԣȻᣬȻʹǣΪ˲˺Ҫ飬һΣٷԡ
ʴʱ˿еľ
ƽӵ飬ʸûзϣܹΨһ֣Ǿǡ顱
ʵȻû˷ȣˣСƢҳߣֻ߳ų͸͸ˡ
ţߵһվƣΧһվŵȳ
ȻĿĵĵȳȴĿĵȡ
ģ815Ҫү𣿲٣ԱߵһЦ
˸ǣôˣǳȹĹˣ1ʱһһ2ϵϰ3ϳ⳵ںʻ4Ⱥðһΰ£ģ5þ̵ȥֺһճ6ʱĿճǰˡ7е˰Сʱ꣬粢ˣһͽֵĸ§Ůѵļ˵
Ա߲֪ĸǵĶԻŶԹڵĹ״һŵ˽⣬˽⵽ԭΧôƵˣ˿Ƶ
ϹһŹһˮȫҵȫһ²1000飬ҪǴӵɣʪʵǹˡָǵŮС˵
ȻСȴʵĶУģĥʱ⣬ǲƵģ̬̬Ҳһ˵İ취
λָǵֲ˽ڴǽ߬߬ʣ޼Ǯ룬ˣţ˰ɣ¸ոƻ4SٰҵĻֻܺˣҲʪȥˣˣ˭û۵ĵůͰ
Ůһ⻰ͼˣ˰㣬ȥҼҵʱ򣬸Ұ贵ߺģأһ¾ǧĹʣ軹͵͵ļĸϼңΪҲ֪˯𣿸ˣñ
ҲʱȺͻȻ˺815
ŮѶ˵æ˽ȥָҲæȥ
Ȼô˼һ㼷Ҽ㣬ʦֻǿƹţŮѰӼȥˣָȴ档
ţȻؼңҵһӲãˡָŮһѡ
ȻŮѿѶںУԼʲô˼ڹŵΣһ̣
ѼæǰסŮѡ
ţɵ
Ůѽѻдһ¡
һĻ˿У׷׾ãֿʼŰˡ
һĻУҲĶĸпԼྩĴ֮һĵմ۲ƸʿеǮֻҪ˵ĳ֣Լ㻨ȨԼǿĹӶǿɱ֯ƹʮԼʮ䣬ȴѾ׺ھĸˣӵŻƽ֡ɫţƵҡ
ŮˣԼǻУеĸţǸǸƯ
ӵô࣬ƾʲôأƾʲôȥأڸв֪˯ңеȹԣΪᴴ˶ټֵأҪ֪Щ֧ͨͨ磬㣡
ʲôʸΪ鰡ģ˺˺Ǹأ
Լඥͷȡ
°߷壬ǽһǵ˰죬һԱվһ˿ŮɣϴŶƻʱø첲һԱߵˣ±ռıˣֻߣУ˶ģֻһģ˲Ĳһİ죬˼Ұ졣
վԱߵһЦĵϵ֮˻Ƕ࣬ҺҵŮûһġ
ʰʣ֪ɣ
Щ֮ʣӵվˣ˾ȻɲһǸŮӵĽһ£æϴǸεЦݣҪǸ
ǸŮһֻү۾Ϲ𣿡
Χ˶סˣҲǾ㶲ѣԼʱ̫ôôŮأ
ʾ˰죬˵ðɣҴүлл㣬ȥٰɣҴүҪǲеĻҲң
һΧ˶ʼ㵵ĿʣһֹȻ䣡ĺð
ŮϺһһС˼䣬һվ³ˣ³֮󣬻ųϵʺݺݵĴ˼䡣
ȻõҲа취ѵǣҲûεҪпЦһ¡
ҲʱһƷʿŮ˸λվߡ
۾ȥ˼ҵأųӻζ֮ʣԼȥײŮⲻǴ˵еõֶֿô
ȻŮӺݺݵĵʼۣϵǰŲȴֲϵǰ׷
ƯСʿˣһվأǰ³ˣȴһ˳֮󣬻ĵĵһۣС˼䡣
ʺǺһЦлȻ
ôȻΪˣå̽ܽڶ˵İ鿪ʼ˵ΰİ鶼ǴˣåʼġȻղŵĽŮ˵ľףΰİѾԵע˵ġ
ǰһŮˣٶĽʶᰮΪ̫ˣһŮˣôˣåҲῴΪ̫ˣһǴ
ףûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣͰڵеŮ˵İ鶼ע˵Ե
νˣܹ׵ǰһޣһЦ⣬ǰ
ȻעԵ˵˵ЦЦ֣һҪһ
ʰʣǸ쵰𣿻³ȥźͺãʱ
ʦͣͣ
գʼæеһ˵Ḷ́͸˲٣һҲ뵢飬ҪϿؼұţһһף׼û¶
ʴ󺰣ǿƵĿ·ͣǳʶ
˾ʦͷػصʲôվˣһ°ɡ
Ȼʱ˾㶲ѵһĻˣֻʡžһಡһ´˳ȥԱ߾˶ûпôȥġ
˲˲۾գգ͸һСѾˡ


0646 椲
ưһҹ飬ʴǵһҹݣΪӦΡ
һֽԼ鶨ǾֺͬѾעԵ
ȻǷޣȻԵ֣أ
һҲ鲻ãеĸϻؼҡ
Ȼʸ³ûͿԱߵһ⳵Ȼһͣ·ߣӳһҲٻӰ·ߣڴڵĸŻţȴʲô²
ǸŮӣֱҪԼθ³ˣʮֵܡ
⵹ǹؼģҪʿŮӵıӰôôϤ
ҲʱԱ߹ļå꿴·ŻµŮ֮󣬽סǰһ
һ˶Ϊ׵˵磬椿㰡ʺθڲ
Ϊ׵һŮӣֻŮӶ·ߣڣһֻŶǰҵķ˿ٿŮӵ¶ıѩ񾥣Ǹ龰Ψˣκ˿˶һĶѡ
Ϊ׵ſˮ˵ٺ٣ϲϽŪװԱ⳵ɣϸ缸Ҫúõˬһˬ
һϣ˹ȥ
ȻЩ˻ûнŮӵӣĪıͻȻð߷ˡ
ͣ·ߵĳ⳵˾һ˴ܣŵüæųˡ
λȻʡ
ж·ߵŮӼæת壬ʵ֮󣬽ס¶ϲ֮ɫʣ
Ŷǫ̂ôҲ˵һأסŵ˫֡
ҲǸո·ɻǱߵҾͻˣȻҺһ±˽ӻãǣôæôĴءžС죬Щί˵
ȻѾ26ŮˣǣǰȻһСһ㡣
ʰǵİŵյĸˣɵϣסԺһҪǰ֪ͨңһȥ㡣ˣղôôŻ²ֹأ
ϧĸһŵŲһڵʱž˺üȦЩۡ
İ˶Լ꺮ůŸжˣ˵Ҳ֪ΪʲôӦˮɣǱߵʳϰ߸кܴĲ𣬾ˮζһءء
˵ּæתŻ״
ʼæĴŵĺ󱳣һ㣬Ҳˣһˮһˣˮǳ飬ɼЩ˶ʸˡ
ҲʱոձʴڵصЩһΧʡ
ȻȻǱǣǣЩСආʵĶְ㼸ְЩ˴ڵأţҲˡ
ŵǷǣæʣˣ˼ƽˣǿ߰ɣе㲻
ߣҴȥҽԺԵҩʼæ˵§ŵСǰߡ
һת뵽ʲôסȻһѽղ⳵أ
⳵Ӧ˰ɡʼæ˵
ҴҪļڳأڱһ˵һ߼еǰܡ
ʼæסŶżس⳵ʦҲǹģЩ϶˵Ҳûʲôã㽻Ұɣھȥ׷ô뿪
ʣ㲻ùңԼؼҾˣЩϲҪģȥ׷ɣСĵ㡣żе˵
ȻʻǼְһµĳ⳵˳˵׷ϣ͵ļУԼȥҽԺҩԡ
Ƿǳĸж
ֱŰȫ뿪ʲżæʹ÷ǳ֮ǰ׷϶ȥ
Ȼʶ⳵ӡ󲻴ǹôʱ䣬Ҳ֪;ûй䣬ûдرĿˣһжδ֪أעѰϵѶȡ
ңʲ֪λ⳵˾ʲôԭҪŵĳѣֱأܵ˴ܵľأΪԤıأ
Ҳżͣĳǰ׷ϣһһĳ⳵Ѱҡ

ϰ˵ңϳ
ǿհƽгԼԼһֱ㣬δʣңʱҲµŮѩһȻƽгκˣǣĵĸѩ˵͵ſ군ɣһٸľͺˡ
ȻǿԼ֮󣬺ڵϹ֮£ʲôͻȻ˴һȭε˹ȥ

СʱѩļС
ѩڼеȴǿͻȻ֪˭˵ŰСʱǿӦòô
ɻѩԼҵķţȻŵһ̣ɵþסˣҪæ¹ţȴԷȻһƣ˽
㣬ʲô㲻ųصѣǽиʵΪʲôҪҼңѩ㶵˵
ȻԷȴȻţ¿˿
ѩ㶵˵㲻ҪҼңǿѾȥƽгˣܿͻ군ˡ
ȻҲʱԷȻ֣һסĺֻꡱһѩĲӱ㱻Էˣ˹ȥ
Է¶һ˿аЦѩʬ˳ȥڷŴһЩֽţŪǱŶ״

ͬҹϾŵҡ
ͼɧŵС꣬Ǽ໥ţһһߵҽԺź㴩һͬ·ȥҹгԵ㶫
ȵģ㣬ҪӸʲôŮˣ˴˰ɣҲ費úǸŮһǸţûбôϣΪ׵λǱҡ
磬´СעˡСܼæ˵ʵ˵Ҳᡣ
ȻʱǸǰͻȻһɫӰһ͸֮ǰͼϷŵʱһ
Ϊ׵λ۾һ߱ϳ߾ߵʱ·ߴǵǸꡣ
֣㣬㣬Ҫʲô
үˣŹǰɣҲˣҲ캦ˣˣҸˡһСܿŰĹڵϡ
ҲŹȥ
ȻԷǳˣصĴһ˱Ѿˣﾭֵٴαʹ򰡣ܿıϢ
Ȼȴʣһˡ
˾ԶԷֻŴλǣԼĻᣬæȥܿı߳˲ͬ
һﻹͦͬ棬˶ĵطʼšأɱ
ֻ֪ɱߡ
ȻԷȴǸû׷׷һվס˽Ÿ¶һ˿аЦ뿪ˡ

ͬҹʮңڡ
ȻĻ˵ʻûµģȥѰæȥˣȻԽԽòԾһ˰æŹء
ҲѾˣСңүүְԲߣݸ˵Ҳް취ҹƽг̸ˣȻƽгӡ
ӵĵˡ
˯֮˿ڸ죬ĵҲȫʡ
ҲǵģҶΪżô˵ҳ߾ͳءߵ˵
꣡һһֱʾҪ˵Сġ
˼磬˼
ո¥һ⻰ɵһ㶣æߵߣ裬ʲô˼ûϵʶԲԣǹҳߵĶԲԣ
С㣬ǵģǵġ輱æ˵ѵ裬ʱԵе㱿챿ࡣ
Ȼȴʲôһ㣬Ц˵ǺǣԭǶģǺǣððνİ飬ҪĽɣȻҳȫ


0647 ľ
һ⻰趼ȻһǸס㶵ߵǰĶͷֱ˱ԼĶͷûհɣôúõ˵˺أ
ȴһ˵˵ĲǺģΪҲʵѡҳ߾ʹ̬ȡ
˵֮϶¥ȥˡ

С㡭
ںе
󱿵쵰ʲôʱˣ˼飡˼ȥ쵰ץ裬㿴ɵ¡˵űȥ
񰡣ԼҲСĵ㡣輱æ˵
Ȼĳӻûзͽӵµĵ绰ʲô£

Էһ֪ôλֳˣ³Ҳˣæ㱨߾֣ղŽӵ˵˱˴˽ͬ⣬ȺڱƣھӼĶʱϵֳ߽ѩ
µĻ㱨Ĵԡˡһ£Ԥе²ԼԼ¸йϵͷеΣϣö˵
Ǳߵ¿ʼżˣæк߾֣߾֣û°ɣ
˵˭ɵģص˵
С˵߾֣ǸϵֳҲӱҴ߿˽⵽һЩ˵ĸˣ°߷ʱҲߵҵʱ򣬱һ걩ǼʱǸ·εļ¼񣬷֣֡
²ֱ˵Ϊڼ¼еʣʺǵĸ߾ֳôĹϵȻ֪ġ
ʱһ֮ʱȻһ飬ԤеǸܿʡ
˵˵˵ǰ˵ģһ˵ȷʵһ㣬֪ʸɵĻôһоͶ군ˡ
һС˵ǣʡ
ડһ£еֻȥʵڽܲʵ
绰ûжϣǱߵʮֵż߾ָ߾֡û°ɣ
£æ˳ӣӰʻ˾֣Ҫһʱȷࡣ

߽ԼȻĵԼĴϣһûпޡ
Ϊʹʹûġ
ʵΪе֣³ç£гѾˣǻҶżģҪŽᣬ侲ѹأɵãǱŮ˵ԻˣôƢҳߣ
ʰʣνأ
Ŵ͵ŮˣһһεòЭһһεЭ
ߵĺýȫ͵ˣ󣬾Ȼ͵ˡ
ðɣҹȫ֣İΣҲˣôأˣСƢҳߣ߾Ѿֵˣ㲻֪
ǣҳϣ˵ĻҲ֣ûһϴһʾΪˣͲܴһ
ʣҿˡ
ʰʣˣҲԼˣôŮˣһ࣬һ٣飬ҲҪĽҲѾõĽ
Ȼûɲȫ㡣
ȻֿһʹʹȻǣҼǿɹ¶ҲԸ໥尾Ż
仨⣬ˮ顣ʱţȴôҲʹһҳҷϣ¸ԣֻΪŲ㣻˫ۣ㣻ſ۾뿴㣻ִԲ㲻̹ġʹˣʹˣѡ˷֪ҵΣ
Ҫһվ㣬ûбơһﰲ꣬һڷһһԡ⣬ǳĬǳӲӲѰҡ
û˰ҲҪŬһûˡԹ˭Ц˭ҲĽ˭²ãбܣԼΣԼ·
һţһߴӹóǩͬ
ǷݺͬʱסԳЦˡ
ڣǹһĻĻȫŵӰһ㣬ԺС
ʱںĪĻһҹ֮󣬵ڶѵʶ֮󣬾ѾעⱲӵ˾ʡ
һҼҹԼڣһֻһ¡
ȣƵĻڼòһ˵ƣơ
Ҳ£ȻںţҲִŮԣȴܲԼ屻ɷ֮˴ҲҪһԭ
ԭעʽԼһӵˡ
֮ҲʵһЩе飬֪һʲôûУŮҲǸոշ֣ߵһ𣬸Ϊǽ֮ˣŮ֮ˣδضʺԼ顣
Ȼһʼͽܲ˼һǴʣŪһ͵İ취ٽ飬ǩͬҲ˵İ취
ʵʵĿģǴʹһӣԼʱ䣬ʣ޼ʵʵĹϵֻյԼĿеɷı䡣
ȻֱڣȴǷ֣ûиıʣǱʳɹĸıˡ
һЩܽܵ飬ԼȻҲˣ磬˰£ǰҲܵģȴŴʹʵΪһУֻΪ
Ҳ֪ʴԼʹͬʱҲԼĻЦôһܹ׵ĿԼˣǰһԼޣһԼЦ
ȻҪˣ޶޲ˣǷݺͬΨԳЦ
Ǻǡ
εԳЦһ˺еĺͬҲζʵĻҲߵ˾ͷ


0648 鲻Խİ
Ȼ˺һ룬ջͣޡ
ءʣҺ㡭
˵ڱԼĿᾪ
һֻǡǵѡźʵദȴİһ𣬱ˡ鲻Խ
ʲϵĸԼϲϵĸԼ֣Լ޵ʱʻԼᣬԼ˵ʱ߾һŬԼ
ǣһκԼȥߵʱԼӣԼںǱɽǱһȺ飬ǻִ
ǣһȥ԰ԼᣬԼĹʽд壬Լڹ͡21İ1˿ݣ1˽ܣ1֧֣1ߣ111˽1Ϊ1˵Ǹ1ϴ11˽⣻1˵л1˸Ĵ1£1˿⣻1˲ܣ1˲ʣ1˲Ҫ1˲1˲Ҫǣ֣Ҫ֡˵Ҳ21أԸԼȥ
ǣÿһԼᣬʶԼܺööԼûгԹĺöǺ«ըӡǧ⽡桢ߣȻЩ˼ǮȴʶԼŪŪİ⣬ÿһζԼϲԼһڸ
ǣÿһκһﵥദʱܻԼִ̼ÿһЦÿһ䲻ÿһκԼ˵ĶţԼ
񻹱ʸÿһţöҪɾȴ᲻֣ռ䶼Ѿˣֻɾ˵ϢʵϢȴһֶûж
Щע޷ɾЩ˺ע޷ȴ
ʱԼͷUһʽһ£ȫûˡ
Ȼ
ſţűƿˣֻ˽æˮ
裬ôˣæǿЦʵ
ȴǺ˵С㣬Ҹղ¥¾ˣҼæ¥ȴȻſڣԼһ˿ޡ
ʲôȻһæܹȥס
Ժһ棬һСӰԼſڣԼĿȴֲ֪ô졣
֣۽ǵˮ˵㣬ˣȻҲͰְַʲô£ǣҲ뿴ᣬᣬҲѹ
ĸˣ絶һ㡣
ͻȻԼ̫ˣռȴһаļͥΪ˸£ӰСӵĳɳǶô
ʱŽ˵ͻˣǰͻȥɣŽ㣬ʺɳġ
оһ㽫͵⼸æźʵ飬˵ᷢʲô£ȻвᣬǣΪãҲֻˡ
ԣǴ˵£ͲöˣҲûпޣֻǱ紵ɳӰˡŵԣСѾ̨ˣ˵˺öóԵģ벻СðȥСúòãǿЦ˵
Сգգ۾СҲǶǳõˣȻҲҲϲСһ𣬵ǣȴҲ뿪㡣
㣬Ҳ뿪㡣˵
Ļͷһůжˮһӿæȥ˵ԣ⼸أǳæûʱչˣ磬ȸСס죬Ӧ㣬أٰӻңÿ춼ȥѧУġ
Ȼ㶼Ѿ˵ˣСգգ۾ֻõ˵ͷ
˯һٲȻһѷֵĸŮ

оܾ֡
Ĳ˼ٶȸϵ˾֣Ըµʱļ¼
ڿ¼֮ǰлһ˿ţʣʣһǿˡ
Ȼ񿴵ƵеӰ֮ʱȻǺȴܹٷ֮ٵȷǾڴǼˡ
Ȼĵλϣ˫ֱסͷֻеͷ͡
߾֣߾֣û°ɣߵµĵʵ
죬ûлӦ
֮󣬸񻺻̧ͷƵһοһ飬ʳƵпʼͻȻ֣ӳ⳵Ǹ·ߵŮϡţǼСͼϷŵɣǣ治Ǻ巢ʲôֻе˲֪
ƾԼľ²⣬²⣬ӦżţǡÿǼåϷţʵƢȻ鷢ųִǼˡ
ǣҲóһδȻˡ
ڶΣҲǳ⼸˹ʵʱʲĻػ
ʵֶΣɱЩ˼ֱ׾ٵ飬ʱûôȻ飬ɴ˿ɼʲһ³ç£ɱɱ֮ˡ
ǺôʱСʱ˴أ
һ⣬Ը£ϼӱƵҽҴߴҪʡ
һѶ֮ҴһɱǵòȫǺϣϵ·һģһġ
񳹵׵ľˣܹõӦʳЩåСŮţȥѰûмصɵЩˡ
ȻԼʵ˽⣬ֶβ©֮㣬Ҵ߸û书ôأ
Ҳɵӣɵ㡣
ʵΣֻҵʱ˲ˡ
ȻǺһΣֱȥҾˡ
ţæ߳Ѷңȥʸ·ͬСɡ


0649 
ĸ飬Ȼĳɵ㣬ǣȴʵ·ΪðŮ˵ˣʶȻģҲʮ顣
Ͼ֮ǰʱʲû
һΪƣһΪ̶˹ҺһΪΣһΪ˳³֣ЩһвǷأ
֮ǰÿһΣʵϣֻҪԷյ㹻֤ݣ÷ԸʵĻʶ֣֮ϾǷᡣ
ǰε֮ͬǰЩʴ˵Ҫôûյ֤ݣҪôǱͲռҸ淨ɡ
أгԭϲûжĹȴʴˮһ
¼ý͵ĻʻɱأңɱˣǶôǰļ¼񣬶ʲҲ񶼲֪ˡ
Ҳʱǰ棬˵ɱĽѩŮˣûгѾȹˣΣա
ȻһȲȥʣѩʲô˵æ˵ߣȥ
æȥ
ܿıҽԺԽȥѯʼ򵥵ˡ
ڹҪΪܾ־ֳܵȥ⣬ΪѾѶʵˣѩΪܺߣʱ˵Ļ֤
Ǿѩ˵ɱ߾ʡ
Ȼڹֳһͬȥ
˽ȥ֮󣬸ʵѩǰɣһзĳ⣬ֻҪң˭Ҫɱ㣿
ѩ죬ƺЩ£ȻǱˣӶڲһ£Ỻ˵ǡʡ
أ
Ȼһ飬ĵǷˡ
صı۾֮ŻСʵ㣬Ϊʲôȷأʶ˵ʲôޣΪʲôҪɱ㣿
ѩǳ룬ڳеĴžֱԣЮӱڳвûиųؽа塣
ѩȻʵǣȴȥʵ磬ųصĹϵû˵ɷǿĳĹϵû˵ˮϣŵڷ°ߣƳ˾Թʬ
ѩֻ˵ɷǿҲˣ룬ҲӦǱɱˡ
Ҳ仰øĳȻһ뵽ʲôæʵǿɷô֪أ
Ͼܾ־ֳڴ۸ӡҲİ֮а˿룬Ѱ˿ѩʱϰ˵ңʮһңѩӷֵѾСʱˣô֪ǿأ
ʻѩͷۣܻشˡ
ø϶ѩһ⣬סתʵ˿ʲôλã
ԷӦֱָѩĲӡ»ش
Ŷˣôܱȹأʵ
⡭Ҳ֪ôشˡ
񾯾ԵվԼһѩĲĲӴڶ϶δϵķֽߣȻԷһ֣ܹѩһΣٱȡԷôĿģȻΪѩ˵ⷬ
Էν࣬ư뵽
Խã£ӦòʸɵģΪʵֶΣôһŮأңɱôһˣͲ֣һ뵯ѩˡ
һ뵽һֻҪʸɵģǱݺģףˮʯһ졣
¼ڹ߳ѩĲȻѩ˵ⷬݺʵ֤ƫǵóѡ
ߺߣھͻݿڹ뵽
ڵĸΪ˱İʣҲͬʧȥǣ֪ܺߵĿڹׯϵķЧκ˲˽ԻΪ־ֳӦϼӱ˵Ƕʧ߻ٻˣڿͥǰйˣⶼǾʧְ
Ȼ֪Լ֪Ϊ˱ʲݺ˲ôˣȻתʾ¸ҽԺ¥һͷ˵
Ȼ󣬸˵ССô꣬ҸûпǰɣҸʲôˣӦɣǾ仰Ҹ£ģεİеɵ㣬ҲˣȻ˹Ҫݺʣ֤ݣǲάɵĹԣڰıݺ޹֮ˣԡ
˵ѾϵֳҪ˵ʲôˣнסʮֵΪѣֱ߾ֳʵĹϵǣʱǻٵ˿ڹһӰ
ǣ߾ֳΪһΪоľֳԸⷸա
˵˵ͷеϴݸȥɡ
ȻʱֻһЦǺǵѽѽ߾ֳԭҺҰ
ûͷҲ˭ѾµˣȻֹٵ֤ݵģΪ˽֦һǰϣҪ˺١
ȻҲʱһ书֮ˣһܵ˸ǰһõ֣ת˵ǸС
Ȼתɵһ㶣Ϊƽгŵȫ
ȻƽгֵôʱҲδ̫˼˰ɣȻıȻƽгйء
ˣһȷһ㣬Ԥıݺ


0650 ŮС
֪ԷȻΪݿڹģȻѾ˶ԷУҪûǼǲܵˡ
񰵺Լֲ죬Լôû书أҪԼҲ书Ļ϶Ȼŵȫˡ
ݿڹΪҪһΪ֤ݣǼΪģǣ־£ûа취
飬ôأĺüʱл˵
ŵȫϾǹٳϻˣ󣬱ôһ伷ңҲûʲôķӦƽ͵ֺǺǵЦ߾ֳ쵼ӵϢ˵Ե쵼߶ӣ˵һܺߵõ˾ҽԺʱΣ˹ⲻ쵼ҹ˹չһˣû뵽߾ֳ㾹ȻһôˣҹŮ˵УҪСŶ
ŵȫЦǺǵ˵˵쵼ȴֻδƽг
ȻһϬĸȴǼæ˵Ǻǣعµֻƽг˰ɣ
Ǻǣ߾ֳƽгΪһ֮ͳ콭ȫ֣ίҲȷķֹץãгץΰƽгҲȻġ
ô£ȷƽгķԸǵõίǵɣƽгĶӱͽˣҽԺ֮УƽгУһļ٣ҽԺչ˲صĶӣϾ˼顣
ҽմרʾ׷ǵģǶ¸߶ӣʾҿÿһϸڣϤЭ߾ֳ˰
ŵȫ˵
һɣһмƻƽļƻ֮Уȥչ˶ӣֻһƲԼɵļıˣȻ׷ǵƣ׷ǣΪ˹Ȼͬһѩ
æһЦЦǺǵ˵Ǻǣ飬л쵼µĹĺͰһɣʲô߼ȿڹɡ
װȻӣЦǰһ֣ŵȫжϣֻҪµУ͸ŪǷǿڹǵڸ£Ҳ
ȻŵȫһֻƻϺ꣬ôϵֽеϵݵ书֮˵УֳŸЦ˵ð߾ֳǺ⣬Ǿһооɡ
Ȼת֮˵
书֮˵õʶʶıѩĿڹ
㣡ߣķμֱҪըˣ߲ѣȴ޻˵
֪ʲô취òؿڹˣٴȥҲûʲô˼ˣֻߵ߿ˡ
߾ֳ߾ֳô˵߾أһооŵȫװģĽк
ɱŵȫĶˣæߵѩĲ⣬֪ѩǸؼһҪϼӱѩԼ򼱴ҴҵıҽԺž۶ȥ
ҪϽҵ˵Ҳֻҵһ֪ʲô顣
Ȼȸżſڵʱ˰ţǸû˿ţ¥¿ȥŵļһƬȻû˵ġ
ּæŴ绰ȻֻȻǹػ״̬
Ҫʲôȥ˰񼱵Ķˡ
ֻÿų뿪ˣֻص֣оӡ
Լûаʵæе㴳ĳɷ֣ҪԼȥѩĻûôõǷݿڹ
Ҳ֪ȫǺ˼ˣԼȥĻŵȫǰҲȥġ
صԼİ칫ң飬˵ʰʣɡ

һҹͬ޷ߵĻСһˡ
ʲô׶˵Ҫ޸㣬ˣ㲻ǾΪϲϲʣŵʰô˵ֻأ辪㶵ĿԼŮ
һߵүүʦװְ׷Ҳһ㶵ĿСס
Ѿҹʮˣ׷ǻص֮ŮһֱڲԼ취ʣ˵»ϡ
ȻװְȴǸСһʸӲϢ˵ʽ˺֤֤ʵĿԺܴ
׷Ҳ²⣬»᲻˹޻ʣǣĿǰյ֤޻ĿԻǲڵġ
С˼磬Ȼ²õ˼޻ʣȻйأΪɵƽгûָʹ˸£Ҳѱֻ߰ͽг֮˸ɳġ
ԣȥԴ
С׾ãֻҪԼԸԳԽʵΣ˵ֻ
Ϊ裬ȻǲͬŮġ
׶˵ɵˣүүһ취Ϊʱ绤ģûеһ㲻Ҫ˼үүæȰ˵
׶ҪƽӦƽʲôɲСӣң£ǲʸɵģ޶ۣǾͲҪװְҲæ˵
ǣǣʴʵƽгôܻưոأµĴϣӦվġС׺˵
׶˵ɵˡҶһˣϿȥϢɣǶҪССӣҶġүү˵
үүװְֻظԵķ˯ȥˣ赣Ů벻Ůһ˯ȥˡ
ȻС˵һҹעߡ

ǣҵʣ˿̣ȴľСһСҽԺķУҺ
ߵൽ˵࣬һСʱʱ䣬Ѿۣҵλ⳵˾
λ⳵˾ֻ֮٣˴ܣѶҪˣ˶ѣȴû뵽˵Ķĳϡ
׷֮󣬶˵ЩϡһЩ̨زˣеţæϻŵļҡ
ȵſһѵȴǵ˵ݿڣеԿڰ֮С
ʼæţѶ˽ȥŸҽԺһֱҺ
ֱ賿࣬ŲŻ
ŵֻԴ·ɻûпڰзţŵûϵǶˡ
ȻҪ绰ͷȴûпõֻǹ賿ˣһ룬˰ɣʡþϢ
֪ìܾ£֪γɣܱ䣬ڲɵ͵ġ
ˮֲкСȻ֮ˣһֱػţһӦΣ·Сʵа취Σǣëרҵɡ
ֱڶ糿ʴҽԺʳôһС࣬ιźȡ
ŸжˮˮڴڵС࣬ãʵŮˣκδֵۣá
ŵָˣֳԺؼҡ
ʴ򳵰͵ҡ
Ȼһ³ֱӽű˻УֱСڵĵԪ¥
ʱڻУҸʻꡣ
ȻСԪ¥·߹һһСһһͬĸŮƽõӰ
һСã˵ʲôѽ


0651 Ů
һһСһһٻӰȻ
Ϻһ˯ģȴûô˯ţ˿̣۾ȻЩףֻǱڸס˰ˡ
ϵʱ;͵ҲΪɳá
һ磬Թ緹֮ˣĩϰҲѧ
΢ЦţһǣСǰߣһߵͷʵ
ȻȴţͻȻͣס˽Ųǿʲôֲһ㡣
Сӵ۾һ㶼Ƚϼ⣬˳Ŀ⿴˹ȥʱŴһ߽Ԫ¥ڵʱֻǰһڣذһ㡣
˸ģǿ֧סԼ塣
ָָ˰ְֺСãҪ˵ȴæסС죬һѱ㵽ԱߵĴ¥һࡣ
ĴһĻ˻粻𴩵ĺãңǵ棬Сǰǵ顣
лԺͽڵټϣҲûж룬һ˼ı¥ûע⵽һĸŮ
ʱѾ¥ȥˡ
ƶѾȥˣź¥һ˳
Ҫɴ۾ʺŻڲڣȴָͿ壬ΪˮѾģߡ
ֻͷĿѣۻңһǿԷס˴¥ǽûе¡
ССͣȻıһĺӶĶ࣬ǣȴȻôӵŮ飬Ͳ֪㾿ôˣǣȴóˣæס㣺㣬ôˣ
ˮҲۿдתת
ˮ˳ű£ԼĿУһγԼζ̵ģɬɬģģһ£ˮԼĳӡ
ãʱʺŽߣʺٯٯӣ¥Щʲô֪ʺϱСӿ
Ȼ֪ʲô£ǣȴҲҶʣֻܸȥ
ӰķӣֻһͷǾٶ
ʸҳߣȥͱĽùҹ֮УҲԺĸŮǣȴû뵽ŽΪŽǰ˵ϵİ˭ϵһ·ɻԼϹߵһأ
ȻҹͱĽһΣǣȥ۾ۿȫͬĸ
šһǱšǴﱧأ
Ƶꣿ
ʲôʱԴأ
һ߿һ뵽
죬ѾҪˣȴֺܿ챻ԼˣΪվʱ飬վֲЩõĻ䡣
Ȼ񿴵ʱŴ߽СͻȻŮ˵ԶԶȸԼҪá
վ̲ȥˣԺֻһͷǾǽʹࡣ
ţڵ·ͻȻһת䣬Ϊ·һʦ
ڳȵһᣬ򼲲˽ȥ
˴Լʮӣٴ߳ʱжһݺͬ顪Э顷
㣬õʲôѽգգ۾ʵ
ʻˮǲԿصǼæˮǿԼЦ˵ЩǴ˵£СӣӦиֵͯ꣬ԺǲЩ𣿡
գգˮĴ۾ĵ˵ͷš
ùԣ߰ɣؼңС飬Ӧûչ㣬ǸŽɣý첻ϰࡣЦ˵
š˵ͷ
ּæ˳ӣˮһһ£ֱһһĲɣľŶô޴ʹ
뻶ޣһʱϮԺ
üΣΪİշ̣ײֱſˣȻѡ
ǸʲôѽԼ˶ҪһôɰǸǶô
æǸεĿԼ̫嶯ˣ̫Բˣڿ˵Ҫֵͯ꣬ȴģǰںأ
æרĿʲô롣
ȻѿƵģ˵˼룬ԽǿԼҪ룬Լ˼ԽǲԼĿơ
룬ûɴԼײˣԼҪİҲòԼںҲںԼȥۺǷǺ϶ʹˡ
ûߣɵɵŮӿ¾ɱˡ
һ⣬ҲʹµĳŮӡ
ԹźնౡգͬʱҲܲʹɣȻںţȴûͨͥĺӵпֵͯǵഺ
׽ŪһˣȴҪôĽùͬݰһ㣬ǡǡŮķӽܲһ㡣
ܣһδεЭòȴ˵׽Ūᣬ׽Ūʹ̡


 չ߷


0652 Ը޸
΢죬񾥰𪣬䲻ʩ죬ȴıɫ֮崿˫Ŀ֮͸ӨӨˮΣǰĸŲʲôΣ״̬ܹڹͶŮԵ
ɫıʱݺХųĲβһ硣
ҡǰҵķ˿˲ǵˮƽһԼר־Ŀ
ȻѾҪ飬ʹ࣬ԼͲҪĥԼˡ
ʰʣ֪Ҳ룬ˣҲЩʹԸʹӰ̫ʱ䡣
֪Լĺܲã̫̰ˣǣ鱾һ˽̰ĵ飬ԣԭҡ
Ϊ۾ͿԿ磻Ϊס䣬ͿзգΪͣ½ŲľͿԲԶУΪҪİ飬ֻһӵŷ֣һ̰ĵģҪĲһӵһֻҵġ
ɵɵΪǸһ·ŵ˲ߣ˫һֱǣŵֲɡ˭룬ټֻһѿڶĻֻһתкܶˣؾɢˣкܶ£ؾ͵ˡЩ·Σֻһ˼žߣЩᣬֻһεس
̣Ըˣһݡ
Ȼʰʣȴ㣬Ҳ˵֮ԳܣìܣһҪһǰᣬǾҲҪһ𣬿ôأ
˼죬ҳߣ仰˵ֻ֪е˶Ϊ㳹ҹδߣȴͱŮ˶ȥˣ㾿ںεأ
ǵļҵʲô߼Ƶ
ҵʲôߵС
ҲŵһǣҲǺƽҪһʱѣҲһֱŬ˵Լǣҳߣκ˵뷨ܲˣֻһζĺͱŮ˹죬̫ҵġ
һһ˵ţǸʸնԻ
ųӣһ·Ҳһ·һֱڱԷ

ҽԺĲڡ
гƽƣһֱػڶӵĲ⣬ڲһ֮һӵĸףӱ˴ΪְȻޱȡ
ƽʳôС࣬ιӺȡ
ȴŤͷȥϺһڡ
ӣһɣ˵ˣǳҪӪСˣӣһ㣬ȡƽĵȰ˵
ƽķȥüˣһֱǸΪСʱ򣬶ҲһԹ̣ܽƤĺӣǣԴСף͸һƵģ˱Ͻˣƽο
ŮǸĸĽƽȻλȨأصҲһͨͨĸף֪ܵ׷ǵŮС׵Ӱ죬ҲܿСףϣСܹԼĶϱ
ǣôӺС׵Ҳ֪һ֪СиͲϲӣ׵ҲżΪѡ
ңС׵İְһֶ֣ЩԼҲǲֱ˵ģΪΪȻʮֵѹ
ӲϳԷƽȰ˵ӣôְֵĻҲأ㾿Ҫʲô
ҡҪ졭ʡȥݺݵ˵
꣬ӣֻ˵Ҫһкܶ취úǺ޲һ˵ġӣְһΪġƽæ˵
Ҳʱˡ
ƽ˵
гǵŮˣ˵һ»㱨
˵꣬ƽֱӾܾˣľ׼ˡ
ء׶СסڴϵĻʬһȴĽкţһС׵֣Ȼʮֵ˷ܡ
ƽæס˶ӣѽӣǸʲôѵ³СףŮ˶ȥȥȥȥС׸ߣ
ƽг
ȻʱСȴͻȻ˽гҰɣҲʵġ
С˵ű˽
׶׶˷ܵĳֽ̧кš
㣡СװôҲǴҹ㣬ôضأûô˽Դأƽг˵
壬ҽһģֻҪǿϷŹʣСʲôӦСײ˵
㣬ʲô˼ʲôǷŹʰҶӣһûüءƽгŭ
֪֪壬дҪ׷ʵˣһеĹϡֻҪϷŹʣСԸ⡭Ը޸𡣡С׼ǿ˵
һ⻰ϵ˷ˣкššԸ⡭
ȻƽɲɵӣʱֽĻҲʧȥġ
ƽװŭСף̫ƽʲôдҪǿְֵķϣͶ㲻
ƽֻϺȻóС֮ôȻΪ˾ʣһŮ˿Ϊһ˸ô˵ʲôأȻ˵ǰʵģȻǴӦԼĶߵһ𣬶ӵõС׵ˣҲòĵģȻֿ֣ƽȻ
˵ϣֿƽг̬˾СȻ˵ʲô˳ȥ
׶׶ڴš
ƽ£ڶӶ˵ӣİɣСˣְѾΪ㰲źһС
СܳҽԺ֮󣬴˳׼ȥ󣬿ûϢ
Ȼȴǿ󣬶ȥһ֪ʲôطĵطӿſţελϡ

׼ҡ
׶ӷгк
װְֺүүϽӸԵķ˳ô°
һҹúõأڳ׵Ĺ׶Ͳˣأ⺢Ӳʲôɵ°ɣ˵
ȱż׶ӦȥҽԺˣȥװְ˵
׷վסȥʣȥɣƽҵѧңûйλ˵үү˵ţһ·ֱҽԺ
ҲүүҽԺſڵʱĿСһ⳵˼䣬ȻСȴû
үӼæų׷ȥ
׷׷ţүͻȻе㲻Ծǰ⳵ķʻķ򰡡
үӰһãСǲ벻Ҫɵ°æС״绰Ȼȴû˽ӣ֪ʱСѾεˡ
үӼӴ׷ȥ
Ȼſţֻءһֻ̥ˣӲʻ뻤Ǻӡ
ĴԱ߳ˣүǵĳ
ʲôˣ
ү˵ţ㱻˴һƹ˹ȥ

ʱʣű˼ңĴϣùë˲ͷë̺ϡ
˵ϸǶŮõĳټӲŮҲֲ˵
žԼҸŮˣһҹ֮䣬ҡһ䣬Ϊӵǧʲ̨˾Ķ³ûһ˿һ˷ܣʵĳ֣ϣȥ
ŵĴǰʵõ𣿡
ţûˣСְˣˮôֵ֮ȴǳ˽Ҹ
ȴֵ˵ŵĶͷ㰡ƭҵʲôʱ򣿡
ʲô˼һ㶡


0653 ţ
Ŷ㻹𣿡ɫص˵
ңôž㶲ѵ˵
еգһʱ쳣
˵أ˵
ʣҴû˺飬鰡ңҡ˵˵Ŷ켱ˡ
ȴһЦˣŵıǼ⣬ɵϣҹⶺģ㻹ء̨巢飬һɵϣΪʲô飬ȴأҪǳʲô£ĵʲô̶Ȱ
ŻȻǵĴʵĸ첲ᣬⶺ˼ҡ
ͻȻ䣬ͻȻʲôȻ˵ŶˣЩҵĺȥĶԲԣ
ʺǺЦɵϣҪ˱Ļ㻹ܻŻô
һʱ䣬ŵˮҲƲס޼ɵӿ
ԺнסֻˣЩ̨
˵ĵط磬磬ʲɹĴҵһ޴ķⰡǶ󣬷ܶӶòĲƸ
ȴһҹ֮õˣô޴ջȻ˵ۺ졣
ڽ򣬾ŷֹ˾ҲʱվţȻȴû˸ֱվ
Ȼ̨壬ܹ˾ڲͲһˣˣܾȥϢ̨ܹ˾ܹ֮˾ڲһЩԪǺһЩɶǱ㿪ʼˣϾĴҵԼ˵ѪҲЩ˾ԪϺʹɶǵѪ
Ȼȴǰѹ˾ɷתøźͻëѾͷСϾ˵ĵϵˣȴֻ߱ôš
Ȼŵ˾е˼̬ȣȻӵŰٷ֮ʮĹ˾ɷݣԹ˾оԵĿعȨͿȨȻȴû˿ŷ
⵹ţȡ֮Ϊ˹˾ڣЩҰļǵҪ˼
ڣʧȥˣ˾ڲһɢɳЩ˹¶ˣǰȥ̨ܹ˾⡣
֮󣬽ѶΪ˲˵Уżæϸ̨ŷܹ˾
Ȼһ̨壬ͱİ˸ˣ³λӣңԼ˵ݶԼѪܼ̳Լ˵ʲңǰСޣ̳ܵзıҲ߱˾Ȩ뽻ʵ
ŵȻܹ˾ڲԪϴǣ̨屾ִܾܲáԭܲȼλгй˾ɷݱȽϴһЩˡ
ЩݶΪ˵õ޶棬Ȼϧųһ̨ɽƵ߶ʹͷ
ȻǶԼѪ̳߱Ųʸһ㣬Ҳô
һ£ȻѾЩ̰ĺ֮˵ĶУ˵ֱһ̫òϢˣֻҪץסһ㲻ţҪõ˾ĴȨֱ绢Ҫ뾡һֶΣžͷ
ȻȴӣЩ˺ް취
Ȼһ֮ʣһͻȻЩ˳ɹƷˣֶΣгеĹɷ޳תС
һеĹɷѾﵽ˰ٷ֮ʮϣڹ˾ڣӾ˾ԵĿƵλ
ǻѵأܣû³çɱЩˣǣͨһЩֶҪЮǼڹ˾Ч磬յǵһЩţֱ磬вȵǵļˣһżȵõ˹ɷݣֲʧȥ˲š
ؼǣʱɱЩˣƱػŵΪɺܴӰ죬˾ҲкܴĴ
ǻ˵źǾ㶣Ҳȴ֪Ǿʲôˡ
Щ˾ȳ֮õ˽ҩԣȻǳԹ˽ҩȴ˲ټϵȷˮԽԽ
ǣ̨һҲûţڶ̶̲һڵʱڣܲ˷ֹ˾ֹ˾ܲɫԭƻЩˣҲκεСˡ
ŴЩ˾˭ֻЦȴػ
ô뵽̨Ҳʵ°
ʱʱȻں׳ıʹ֮Уǣ֪Ųòȥ̨֮뵽ŴȥȻգŶػ̨Ĳԭǲţżʱŵ
Ϊ˲ԼģǶֻδᣬȥ֪Լʼն֪ģŮôȥأһŮˣҹԲѣô֮أ
Ϲлл㡣ź˵
ɵϣ㲻Ӧ˵ллңӦ˵ҡЦ˵
ſĵЦˣϹҰ㣬ԼѪǵ֮ȻὫ˾ʱҲˣҾһ˼ڼҵ㣬ʱˣҲˣżң𣿡
ɵϣٹʮ꣬36꣬˵ԼأƻŶЦǺǵ˵
ᣬ36
ʱ룬ǶˣҲˣҾͶˣΪҶûˣʱ򣬾һɡ
㲻ҲҪҲϣ˶߲Ҳˣϸɸɾ·һڴϣ۾˵ðɣһȥɣ
һ˵Ҳһݳޡ
˵˵ţδЩ˸Уǣת¶ĵЦݣǣҲڣ氮һʱƬֵ̣ã
Ľ§ڻС
µȷǿĥʯƽɽ壬˻ƹϣ˾ջ㽶ľѡ
ʴŶʱĸи̾
㽶ûŵľҲûڣúùӰɣʲôְ
ţˣңϻؼҡ
˰ɣſʵ˵ǿʵһ㡣


0654 Ů
ʲÿɷЦЦ
ЦŻ˵ʣʵһֱܺ棬ӸһأԸ񲻺ã㲻ϲ̫̰ģֻߣȷ̫㣬ŮҲԸأ
ֱڣŶ֪ʺķ޹ϵ
ʵĳһ˲䣬Ҳ᲻ʵأ
ǣܿľֱԼˣҲһͳ͵ŮˣʵӵĻôһأ
յʱҲԱߣԵĿںʺͱŮĸĸĸһأ
ңſʵӵĻһŮţôɥŮأ
ʵŲǲ֪֮⣬ʻˣĿ٣ӵĻûκһɷҪ˰ɡ
ż򵥵뷨ҲǴĴͳŮԵ˼άڡ
֪ʵϣʵţΨһģû֮һ
ŵĻЦʵŶΪʲôΪҵˣҵأ
ˣŵĻ㻹͵ôŮţ㻹֪ĻҶġžС˵
žһŮˣһ򵥵ʵʵڵŮˣʲô˵ʲô
ҲһʵʵڵĻʵͷһǰԼһλһţʲôأȻҪˣһôࣿ
ԼĿѾﵽһ֧ŮӵˣһǷ˸ɳ°
ҲΪʲôˮȥĺһˣκһŮ˷ŵšλϣģֵıҪס
ǰʱʶзʽҲЩԹΪǰַߵŮӣİ飬ĻҲעι̡
ǣŵĻ֮ʻȻ¶ִ࣬Ӳڸв֪ԼĹ̫࣬κһ˵ԼţԼôɵġ
һ룬ôʱԼС޶Լ̶̳ѾԵˣһδԼˣһδԼЭһδԼǸлҪԼ˸ذ
ӣ򸴺󣿣
Ŷ㣬ҵţ𣿡˵
ԲżǺԥ˵
һ㶣ҲԤеĴ𰸡
㷢ʮˣôأʼʵ
ǾǱѣϣʹʹǱѣ۵ԭ£һĺ飬ѡԭ㣬ҵҲޱȵʹһһٵ˵
ʹʹǱѣ۵ԭ¡
ʻȻ
˵Щ֮ȴˮԳƵ˵ǺǣǣʵϣȴˣⲻǶӵ˺ҲǶԼ˸ıѣ֮ǰʱһΪһ·ڣΪһжֵãΪİֵá
ΨһԸǣܶһ㰮ţֲҶŵ˺ҲҵһΣãҪ֪ҵĴڣ˺һ˺һ㡣
ͷһһֶôʹ򰡣æ˵Ŷǣ˵ǶôĲƽ
˵ĹƽȻѡ֮·Ҿ͸Ϊ˳еңĻ˯һʱƬ̣Ը㣡˵
ŶĽ§ڻС
ڴ֮ǰʻǷ޵࣬ǣڣȴˣȻĻ֪࣬ӵʹ
ʻܰı۾
һСȴƿʣʣûȥˣϵڣ绰ûиɣ񻰣ؼҰɡ
ŶҡһжȷؼңΪˣҲȷʵûؼҿˣֵչ˲Լ
ƵģҲϴСˣԼչԼģһϵҺѾȫûˣȥȥʣ㿴ҵ󰡣
Ƥ˵
ֻŶͷһ£뿪
֮߳ɵڴϣˮߡ
ôʹ򰡣ˣԼ˵Ƕӵ˺ҲǶ˸ıѡ
֮·ۣԼ
뵽
߳żţǷɱܳС
ţˣôʱûмңңأҲãҴˡ
߶ţɱܻؼҡڱԷ

ͬһеһֵϣųӣҲʻͬһ򡪡ڱԷ
ȻſţͻȻؿڱƣǰһΣǰĳײϣֻ֨¡۵һıʱײ·ߵϣǰ궯һء
һʶĽг
Ȼѣ̧ͷʶȥҺû£εĿԼʧ󣬲㺦
㣬ô㲻Ҫң¡˵
ûû£Բܾˡæ˵
ҪŲӣȴͷˡ
ϵڣ鲻ãǵˮδټϣǡ˴裬ѪͷΣҲ
Ȼ״̬£ȴûؼˡ
ȥҲǰ취뵽
λŮʿҽԺſڣͣô
ҽԺſڵһС߹ѵǣڸ˵ȴκģλϡ


0655 ƭ
㣬㣬ô㣿״æеСֻζ塣
𲻳Էټ¾Ůͷۻģ֮ǰҲйƵֻǣһΣҪء
۾Ц˵ޣԹûµģֻеͷΰˡ
λŮʿҽԺ״̬ܿ㲻ΪԼǣҲҪΪλɰС밡ҽԺﲿԵҩһƿӪҺɣȻĻСĵĽ
һ⻰еԼ˶ûйϵˡ
Ҳգ͵ﲿһɡ
ţ³Կ׽˱ͣλãԼ߽ҽԺﲿ¥
ڴ¥ĴУǽһɽ˺ҪֵԼҪˡ
ȻˣϢһ»ûˡ
Ȼ֪ǣ߽¥ʱȴ֪סԺĴһ˵۾ǰһǷ´½һ㣬æ绰Լ½˵ôʵأȥȥһ龿ô£
ܿģµ֮ˣгǸ˾ſڱ˵ͻȻͷۻŽﲿ
ŶȻ֣ôһ߰СŮأȲôˣȥȥ֪ͨĴȥ͸ô
гƽ¶Сֹ˼䡣
һɵһ㶣ƺЩΪѣϾŮ
ˣҵȻ֪ŮԵʣȻ˺º֪ˣҲǸˣµģôɣһҪòҽͱս㣬ȻĻƽݺݵ˵
ǣȥ죡
˵ţ˳ȥȥˡ
ߵΪҪźܳʱĶӣȻһлʿȥɻ󣬲Ҳûж롣
߽ҽ֮һŮҽһϻԵĿһסҡͷ̾
ҵĲ𣿡סЩĵʵ
̫˵ɣȥɡСʿȥһ£Ӽػٰ죡ҽһСʿ˵
һӵĽˡ
Ѫ顢ƬCTܿģʮӣһ̱ˡ
ҽעһҺ壬иǿԡ
ӺľȻŻ鵥߳ҽԺ¥
ʼգߣȴǲ֪㾿ôˡ
ҽעһҺ壬֮㲻ͷˣ˳ʻҽԺ
ȻˮȴǸӵ޼ɵ
ʱֻ뵽һʡʺա
Ǻǣ˵׽ŪɣȻ뵽
㣬ôˣʵ
û£ʣµʲô˶ᣬֻ𣿡һ߿һЦ˵
գգС۾Ĳ֪˵Щʲô
֮С˵ǣǣ㻹аְأ
Ǻǣ˽죬ҺְҲûйϵˡЦ˵ȻһЦȴһᡣ
֪˵ʲôˣãȥһҽԺָı֪࣬ʲô¡
ץŷ̵ģһֱŻ鵥ȴӼᶨһ飬ɡ
ܿģĳӿԼſڣҲʱǰ·һ򣬾һ󾢷һХ۱֮䣬֮һƾȱܶ
Ǹ˵֮ʱͷһůȻֻǸһҹûȴǸһôԶ
ţ
ȻʣͬʱϵŵļſڣһҲͣЪŹˣԼſǰŵĳӳԼУԶľͽгˡţ
ߣҲôӦһֻߣֱ뵽ĻУһ٣ҧһڣøһ㣬ѣһίìܱ㶼ữ⡣
Ȼ뵽еĻ鵥ʱջǿסԼæŻ鵥װԼڴУ½ǲˮ·Įı飬˫Ŀʧĵʡ
ҲĮԵһ㶣ж⣬ȻѾ֪ԼˣƢ£һˡ
ʼæţƤЦ˵ٺ٣żݵϹԹӭ

ӭʵȴһĽ
򵥵֣ȴ÷޶ΧĿʼ˲ˡ
ʼǵãǰʱû˵֣ɰĺáݶ棬Ȼȴ˵
ʱ䣬ʵı˼㡣
һԵҲŵ
еĶæ˳үС㶼ؼˣǸˣȻС͹ү˶һĮı֮ʣʮֵĲ⡣
С㣬үȻˣͱүƽˣʲôú˵ؼҰɡ輱æ˵
裬پһ飬עݣҵ£ʲôʱֵ˵֪˺ĸ飬ǣòô
Ļʺ趼Ǵһʵ̫ԶˣǲһҲӡ
лú˵ʲôʵ̲סˡ
үûµģСֻͷ϶ѣûϵģ˵ɡ輱æ˵
ȴ˵ȥԣȰĹϵˡ
ʲôϵʵ
ûκιϵģһһٵ˵ȻȥǷѾӡõġЭ顷


0656 ޸
ĻʵľǱ˺һ㣬ôҲû뵽ͻȻ֮ӣ֮ǰʱҲֹìܣǣʿԵĸоõ֮ǰдֻ˵кܴĻ͵أ̬ȱ䣬ȻûиκεĻأʷǳĲ⣬ô°
һԵҲǾ㶲ѣȻһ䣬ȴûæߵ󣬡С㣬˵ʲôʲôì̸ܿα˷޸أ
ȻȴĻԼĳзʲô
輱æʵС㣬㣬ʲôѽ
˵Э顷
һ⻰ʺȻһʵӲɵô˸ģû뵽»˵ľ飬Э顷׼ˡ
ֻþһج֮Уеֲ壬⾿ξʵ
ʽסݺݵҧһԼ촽ֱоʵʵʹ֪ȷʵ
ôôͻȻ֮Ǳһ
а˼⣬ѵ޷ԼѵеԹۻҪ
˰죬ûҵѾ׼õġЭ顷סЩɻ
ʱվԱߵߵ½ǣ㣬ˣҳ㲻עʱ򣬰Э˳ȥ
ʵϵȷˣСȻ֪Ƿݺͬζʲôǣ顱֣ϵҲãңԴʦ֮߳Եʮֵ䣬뿴ѹԣעʱĵİǷݺͬ˳ȥ
ĻʱȻתʱǱ͵͵ӵĺͬĻȻŭǣȴɵģȻ֪ôԭ
ûз𣬷ţڻС
裬鷳¥ȥɡŶ˵
ҲǿŴӦ
Ȼȴǲ߽ȥһס֣ߵʵߣǣסʵ֣ҲȥǽͰְһȥ
ĻˮʶʱҲůһĵŮ
ȻȻ᲻Ӧǣ֣һ߽˼У˿ɳϡ
ԣǴ˵飬ôԼȥ¥ϵȽòã˵
㣬㲻ҪͰְ𣿡Ű
ȴ޷ش⡣
֪ЩӰֻð¥ϡ
ڣֻʣʺ޶ˡ
ݵĳĬ֮˵ʣƽ͵̸һ̸ɣĲʣɡ
Ϊʲô
ʵͷһŬ˰ڼô֡
Ǻǣԭ㲻ܲҵɷôˣκһŮ˶ܲ˵ģԽǶݣԽǵôߣҪΪҲ֪ϸȥˣҪ˲֪ǼĪΪҳˣǣûҵĸܣͱŮ˹һϣ汧¥ء˵
ʻȻԭǴ鿪ʼģ糿ԼŽҲſС
ΪʲôͻȻôˣԼˡ
ȻǾͺðˣʵ࣬ԹԵɳϣ˵ţҽͣ
ҪţҲκνͣ
ʰѻ˵꣬ͱ˵
˱̬ȣȻһû˶˵ı䣬ܴܵĲŭСڽȼ
ȻջԼ侲һ£ƽԼ飬Լһ㣬͵첢ǶҳߣֻǳȥתתˣҲ֪㳳һѹ֣ңټƽг飬ҲҪ취ΣԾ˳ȥҲ绰ǣֻûˡ
ڴ˸ոմ̨ţ㲻̨֪˴˰ܣƷ̨壬ӷǳ⳵˾дҪϣȥ׷ϡ
ûϣſڵʱһ̱ڵϣ˵ܲôŴȥҽԺҺ賿һҹֳԺȻűţû뵽һĻ㿴ˡ
ţ˵ǣˡ
Ľ͵
Ѿ涣ȻʵĽͣסʵŽô˰
ûˣԹҩˡʼæ˵һ̣Ͽǰӣɵͷһů
Ҳ֪ʿԼͣѾ˵̬ȣŽˣʲܲܣ֮ԽԽ
֪ʱһЭֻһСС˳Ļ֮ĸΣ
ȻȴȻתӣ˲ᣬԼ˵Ҳٽˣ
ôȫΪϵŻ鵥дѾٰˣܹƾ߳ҽƼҲһˣҲˡ
Ҫ֪Ů˵ŮĽǶŮ˵
ǣɵɵ֪ƽгĵˣ֮ͷۻ¾ʧѪ࣬糿ûгԷ䣬ѪǣڶۺϵһҽһӪҺ˼ǣ֢״ˣʲôٰ
ǣ˹Ļ뵽ҽԺеҽԵ޹ʵô׽ŪԼ
ȻԼûоˣʿԼªһ棬Ժ飬ɰɣһôŮء
ɵɵ뷨
˾ĻȻվ㾿Ҫʲô
ҲȻվ˵˵ˣҪ飡


0657 ٱһΰ
˵ⷬ߻ߣǶô޴ʹ
ܹԵĸоڲڳ鴤۾ǿˮʹʵĸˡ
γأȻһŮӵˣǣЩ˾ҲòȥξܾأǣԼزһֲ缰뿪šĸλʺϵŮȥվڡ
ЩˣһһꣻЩĶһʼ㸲ˮգЩ飬һ㺣ʯãЩԵ֣һ֯ڽӡ
ʺ˴Ǳ˴˵ԵԵʱ̣ȴʹ
֪ŵĻѾ˵ˣټȥҲͽȻΪʲôҲ棬ܵʹͬʱܵĮ͹
̫Զ̫ãǾ룬İĲԶľ롣
ȻʱֻôӦȻֵûС顱֣ǣǰԼҲҲһְԼֻˡ
ãҴӦ㡣ʳص˵˵֮ȥѾʺϼȥˡ
뿪ıӰ絶ʣˮģߡ
һһӴſܹʮľ룬ȴˮǧɽֻþٲά裬ÿһôôʹ
ʱ˵һ仰ʹʹԭûġ
ۿʾҪĴţ̲סʧеʣ㲻Ҫߣ
ʵĽŸȻվסȵľ仰֪ҲǲģæתҪ˵ȴ˵㻹ûڡЭ顷ǩ֡
ʵһ飬ԭ
ʻ˵Э顷Ѿ͵͵ӵ𣬻ôǩ
УУ˵æ˵
ȻѾ˵ˣ׵˶ϣǩ־ǩְɣʼλʱҲǴǩֿʼġ
ֻ߻˿
ֻ輸ԣóֽͱʣҴææдʲô
һֻݸֽһ棬дšЭ顱֡
һдšзǩִŮǩִꡢ¡աݡ
ҪǻĳϣʿЦˣôҼƵأ
ôһŪͻȻãǸӣԼô˻ʣôôأͻȻôһģˣǾĸˮˡ
գһεŬ
ţҽͻȻּ֣ƯЦ˵û¶Ƶġ
ôͻأһ䣬ҲЦŭҪܣôôأأܲ㣿
ŶðɣǣЭҲ̫˰ɣôƵأЦʵ
˵Ҫдʲôʵ
ҪдĶ̫ˣҵഺʧѰʧѰһٶˣֵֵϹȵķֵڣ˵ңʽп಻˵
㣬Ҫһû⳥ҵഺʧءϻ㵽ǩǩأŭ
ʽӹţɷµĿ˿ǩֵǿԣҾûȱһҪݡ
ʲôݣæʵ
˵ƲⰡӹ˭ȵȵȵȡɷµ˵
һ⻰ˣƲƲǺ˵ôкӵأʣϹ˵ʲôأңҸûлУ
㲻Ҫòã˭˵㻳˵ҵŮǷޣڷϣҲŮͬĺӣ˭ʼæ˵
ȻǸҡ붼˵
Ϊɶʼæʵ
һչ˵˵СŮæ˵
Ҳǵء˵
㣡ããддȻ˼ǵأ˼һ֧ŮӵأԼ˻飬˼ͻһ顣
æֽκ߾ִֽӿ㶵ͳһֽԥһ£ڱдһ仰Ĺ⣬һзġŮԸѡ
д֮󣬱ݸʡ
ʿǽסһЦţҲ̫˰ɣⲻҵŮò
ְ̫òˡŭ
úúãǾɣǺʲôְ
ʷֽȴûпʲôݣͱһѸȥˡ
ΪֽҽԺĻ鵥жΪٰڵĻ鵥
ǩֲǩָûϵʱˣϽǩְɡùҪǩֵֽԼдԼ֣Ȼʡ
ùȥ֮󣬿ǩ֣Ҳֻǩ֡
ǩ֮ˮ̵ĺһ㣬ӿ
ʣ㣬ɲٱһΣ˵
ðɣҾ͵˺°ɡſ˫۱ס
ȻȴҲûзſ
֮ȴôſֻ˵ҿˣſҰɡ
һԡȴƤƵ˵
ʣһ¾ͿˣѾˡ˵
һԣҪٱһ˵ţĸӽˡ
㣬㵽׻Ҫðʵ
Ҫӵһ޵Ļϣǣһꡣ˵
ףһѹͲſԼţʣôѾǩˣͬѾʱЧˡ
ǩˣҿûǩ֡ȴ˵
ǩˣҿǩˡ
ûҵǩʲôʺٺЦ
æֽɵһ㶣ֻзǩִдϹ


0658 ޶
ʵǩֺֺ֣ЦڽסһЦ˳˫߬ȭͷĴʵĺ󱳡
󻵵ϲ׽Ūˣ㣡ֿЦ˵
ʵڻ࣬ĳ椵ĿʼˣĸӽˣҵСԹԣҲˣҲˣҲˣԭ˰ɣѵˣң㣬˵أ
أҲ룬֪ҵжôܣǣǡҡҡֹȻһԭʣȴ޷ܽԼԼõٰ˵ٰŮɱ֣ҲŮߵһְ֢Ϊʲô˻ήٵԼͷأ
һʼʱʾ;ýе㲻񿴵Σӿ϶һ㣬һܡ
ʼæʵţô°ǲʲôң
ҡСȰҷſæ˵
ɿ˫ɱļʵţҾܲԾңʲôˣ
ҧ촽ԥһ£ջû˵룬˵Ϲ㣬㣬ϲϵĸλ
ĸλϲŮˣëëþرµġʸеŵеĪ
ȥᣡŭ
Ȼʱȴڰй۲ֻĿ⾹ʶԼϣöԣһϲĲλȻԼء
һӲҸˣҪԼûأʸö
׷˼䣬˵Ҳ㲻ٶʣֻýıס
Ϲ㣬ɲӲʱ򣬿ҵģõ۰ҲͬıʣȻǾҺúõమɣԼͻȻһ첡񻯣Ǿĵʧɡ
ţ㲻ÿһΣҶô˭أҲ˭㣬Ҳֳ˭˵
Ϲ֪ͱҾӣҲֹ֪ǲԵģǣңֻǸŮ
ҳϣϣ뿪ңûںң˹ңϲ˲ϲңûңû˼ңĺ£ΪֻǸŮһС˵
ţǲԼôҪһϣһҡҡ
콫죬콫ɴǰһһֱߣڱԶĶͷ˵
жˮһ£ϹԲ𣬶Բ𣬶ҲãҴӦ㣬ԺҲˣѾǵڶˣ㿴ĽһҲˣңҹҲƢˣҲ˵ˡ
Ŷ˵զأЦʵ
ң˵ĻҾСС˵
ȴҡҡͷ⻹
㻹Ҫѽʵ
˵ĻһֻСĸʺٺЦ
ȥᣡǵĴʡ
ҲʱĴʾȻڼУڿһ飬ɵһ㶣סǰһһ˶ˣιιιѾüëˣǷ
ҵĶ㵽һߣдСЭ顱ֵֽ˺˸飬ҪǱÿˣЦ
û˵ôҸÿһкϹء
ޣʶİ֪㣬Ǵ鷳һۣڲ輸ϵһˮȡ
æʵ㣬ô°
ûд𻰣ǳֱ˵ʵʣֻһ飬ϣûɱˣ
Եһ㶣漴Ц˵ûС
ȻֻǼ򵥵֣ǣʵĻš
һƤɳϣ㣬ǣڼȴһ㣬ɱˣŵʱǲǴĸСåѾˣ˵ǱɱģңһѩģȻûȴΪֱ֤ɱ˵֤ˡ
ְ쵽ڵľϸϸ˵һ顣
ʺǾ㶲ѡ
ӸĻи֤ʶĽ͵ʵԣ죬ǾȥˣиӰûԼϡ
ʵȻһ飬վҪˡ
ܹװݣԼ棬ðԼˣɻ˭
ɵĸ׵ʬ屻أʾ֪һ֪µĻȻưոݵģˡ
һξɺɸ۶壬ؾֻҪɴԼĹȻ
ȻˣȻ߳ݳԼֱ벻̣
ʵϣ˼͸Ҳܿı뵽ɣҲֻʹ
ֵܶ˷ĿɳѳɱȻȻǻͬĹҰɣչ󳼣˽սƱػˣʱָճأ
ϹߣĻҲû˵򵥵֣Ѿӡ
ҲûʵһߣǴŵӽеϹ
һʲûбߣΪԼֻþأҿ񣬸Ӳҿ
ȴǳٺЦҽеģȥ͵ǰοοʰɡ
ȻвζǣʱȴҲû˼顣
Ϣһֱ¥¥µĶ
ס裬һǸ
ȻƽϣҲˣСһ£ҪȻĻô
ȻıסĶͷһ¡
ְߣǵĶͷһ£ҪС˾æĻŵĻָôճأСѾͷĻ
Ū첻˼ˣǱ׹֮գգ۾˵㣬ʵְ㣬㿴ǹ֮ҡ
һ仰ĴҺЦѡ
޼ĸΣڻ⣬˻Ц
ȻСӵЦģǵЦȴαװģΪǸо˼ıꡣ


0659 ί
Цã˫һȪˮ峺˹Ȼôǵ£ְֺͽ㲻ֱŤˣһоûˡ
С˵Цһ飬ڴ˵Цʱһֱˡ
Ƕڵʵ˵ж֪ҪԵĲǽегҼ壬վһӪеɡ
ڿܿɺƽվһ໥ᣬһݺʡ
ȻԵģӡɼǶԴ˵ʱҲ˵ɣȴΪζԴԼʱ򣬱ȶԴ˻Ҫݶأ
ʵһ˿˿ĽðԼˣɣˣϾϣˣδֻһˡ
ȻҲ֪ϣǶôСֻĻֽɸ̫ɵʬ͵ˣĿĺܿΪ˽ػǷܹϴˢ׵Ѫ飬һûǷѪ飬ɶȻѸ׵̵ʵͷϡ
ɱ֮𣬲죬Ϊ׵º֣ǿõġ
ĿǰһжֻǸա
񣬴ȥʬɡʶԸ˵
ð߰ɣҴȥ˵סʵĸ첲
һأԽԽˣôеûٵ˼أҸìܣһǰʾ
ΪչĸܣʶĶ˶壬εĿ˿
һӣϹȥأһҪעⰲȫڵѾŵˣκ¶Ҫ嶯
ţİɡ˵͸˾۶ȥ
߳ȥԶ̲֮ס˵СҪʲô֪飬㻹ǰߵôСҪҰ㣡
㣬ߣҧʶģ֪ʲôѽڰأŮ˵˼㵱ȻҪʱеΣУ֪ˣһŮ˵źأĻøˣͺñȳԶʱųԲŸζһ˵
ѽҳɣ
Ůأ죬һ죬һ죬Ȼǳġ޳ܵ˵
죿㶵һʱûתζ֪˵ʲô˼
ĸһܿʻеĺ壬סһࡣ
ߣأһ죬һֻͲء
ۣ
ʲһڿˮ
˵ɶãû¶ʱоо飬ٿƬεĿЦ
ȥ㣬ҲŲƬءһۡ
˰㣬ҪǲĻô˵ݵôеλءЦ˵
ûĵģǼİϴλָһأʱ;ǼһͲһɰߺС˵
ʻȻԭˡ
һ·ţһ·ЦţǸûκεΣһ
ӲѹأܾܿҪ֮ˣһ㶼𣿡Ц˵
أʲôãѾ뿪ˣıץˣҲȥֵܾλӣһΣǰεҲ㵽ס˵
ɵ椣ζôˣȱ۶ֵһ¸Ķͷ˵
⣬ܵ𣿡һۡ
֮УƵпһ۵¼ѯһߣõ˵޼ûκµķ֡
ʼʬ壬ɱ˵ַҲʮֵͨû
ʽסʮֵɻɻױݳԼɱ˼޻ĻֶΣһĸһģԼɱַʹ÷ɱˣﲻָ񹦵Ĺ÷ɱͨҲ׾ٵ顣
гɻһʱȴҲûκεͷ
ʺ͸»صľְ칫֮ʱȴѾһİӣվżİľ죬ö˺Ǿ
˿Լ칫ӣʲôס㶵ʦô
λʦΣǸھУ֮ʱĽ̹٣ҲĽ̹٣ܸĳݡ
߾ֳӦøĿˣʦǹҾִվһ˵
εԱ֮һۣЦǺǵߵʸǰ߾̸ֳ֮£ʦ֮Ҳ١
Ըž˵
߾ֳܹίɣҽλãȫȨշڽеĶɱ¼κȻһ˵
һ⻰ʺ͸Ȼһ
Ϊʲô㶵
ûΪʲôѧʱôģǾ˵ְҪΪʲô˵
ǣȻвҲֻܷ
ת΢һ˵񰡣ҲԭҲӦεĿڸԱߵϴһ£˵֪ίǣҲִϣ⣬ңϡ
֪ôȻ֪֮Ĺϵңϣ˽Ϲ֪ٵܺṩҪ֤ݣƽгܲػְλõҲǼе
һ㣬ʺ͸ж
椾ڸոջ˵ΪʣԴǵֵܾλӣȻµǰͻȻߣȡ֮ζܡ
ǿίͲʵģ˷ѡʵ֣ߣߣ
Ȼʱֻδ˵


0660 
ȴûվסŸǰߣȻҲʱʮĳ˽ңδģǽڲˡ
Ȼһû뵽׼鿴飬ȴнʴ˷
ʵ¶ȭͷ߬ǰǰ죬еŭȻȻ̫͹ƽгʵˣû뵽һôôĶÿһжеֲӦӲϾ
ֵ֪Ļƽг»ԽǷƽԽ
ȻһԼץ͸û赲ðԼ֮ˣû˵࣬Լˡ
סתŭǸʲô
߾ֳ벻Ҫţûб˼ֻһˣʵεİľǾѾյȷе֤ݣ֤֤ڣȥֽԼΪֽȻͬʣҿһ棬׵ģʱ򣬶öϾͿԴᷢˡλ˵
֪˵Ĳ޵ץʣѯǾҪ飬ֹĻڸ濪̵ƣǣշɳҲǱҪôġ
֪һʷĻӲ롣
ʣίһ°ɡԽ˵
Ҫʧˣվһߡ˵
⼸죬Ѿˣе޴йÿЩԼ
ʣҪıסʡ
֪ʴʱֵĻǱԩģҲϴˡ
ȻʵӶڷеŭȼգ죬ΣҲҪɵЩˣþûɱ˹ˡ
μ״æߵȰ˵ʣ㸸ǹʽѣձ㻹Ӧýһ壬ܸ߾ֳҵȰ棬ǶΪã嶯
ȴȻתݺݵĵΡ
ȻûȴѾʼװ׼ʵʩˡ
һʱ䣬ţ˽Χˮйͨ
ʶס֣
ҲʱӾִдһϤ˼æѭȥ
ʸͲȥѾ²⵽ˣϰݵˡ
Ȼֻϰһ·Сż˽
μ״æǰк츱ϯô
ңǺǡ
δ
ּæתֻǰոոռĹ־ֳνԼһ˽һȣ֮൱Ӱ
ҲǾ㶲ѣָǰʱλãȫȨ˰ȴû뵽ʱһʱ֮Ҳͷˣ֪Դ
ְ֣ôģʵЦʵƽϢһеŭ
ȴһߵʸǰֱסʵ֣ӣΪҵҪҵķ˷ҪһеԱɵֶҵĶӣȻһŹ
˵һ˵һ߽ʵ֡
ͬʱԵĸоˣڰְֵתԼһֽ溬ҪϢֻüװĳֽ֣
椾㶵ĿʽгְֵʱҲһ㶣оС¹ͻͻײһ㣬֪ΪʲôôӢˣԭϰֱҪӢһͦľװӢˬüĿ㣬еĵ䷶
ǵһμôôأ
Ҳڸ椽֮ʣȴһ§סСְֽ֣ܵиŮѡ
һһԸˬμϾȻ¶ѵõСŮĽ̬֮
˰죬Ľһáȴǲȥ
ôȻΪ˰οСѾͷΪԼոձְίȻ֪ΪˣŲڳ£¸ҵİ˽ܸĸҲ顣
¶εЦݣаСӣҪﰡ߾ֳΪĹϵ岻ģλãȴҹȻĹϵˣ
ȴ˵Ǻǣãá
ʰû뵽ôּСӿ°ȻݹϵǣһΣְֿҲȲˡ־ֳν˵
ʿһνȴҲûж˵ʲô˽Ĺ־ֳǣԼүүӶ˵Լϰˡ
æ˵ǵӵĸԣһ漰ʷҺ͹ξֳ㹲ͬ˰һӦר´㡣ʣȻҶӣǣһаշɳȻ󣬸ץץɡ
ŴԣκǾ㶣ɵأҽʴѶң˹ͬ
һΣʲûзԹԵĸߡ
ʡںе
ԹԵȻؼϢɣߴңҲµġʵЦ˵ʹ˸ɫ
ᣬȻӦԹԵĻؼȥˡ
Ρνʼ˶ʽС˾󡱡

ʺ͸뿪֮棬Կų뿪˼ţȥҽԺҪһԼĲ龿˺ֵزв˴δйĶĿ־壬᲻뿪硣
Ϊ磬ʡ
ȻһҽԺڣ뵽ƽڡ
ƽ㱨֮¶һ˿аЦߺߣȻϹˣҡ׼ңྩңͳͳҪƽУ
ƽݺݵ˵


0661 
ʱ뿪ҽԺ֮ƽȫеصҽԺߣȴϹһٴҽԺС
ƽʱ򣬹ʹҽһٵĻѾٰڣȻΪŪΪ⵹˷ʡ
ƽ϶֪Լ֮󣬺ܿܲʣϾŮĽŮһŮˡ£Ҳƻ޺ҲǸ
ƽ뿴Ľǣڲʵ£ٴҽԺһǾͷˣʱѺھ֮Уûܹȵˡ
ƽ֪ͨ£׼ж
Լصί칫¥Ϊ˼չʾԼ磬ȻΪ˶ӵൢʱ䡣
ƽ뿪ҽԺֻ֮ŵԱտŶ
һһҹ彥ָȻʴĺܲңǣϾһżߡ
أˡе
һ¼æ˽ӣкηԸ
ȥС
⡭ԵЩΪѣ磬Сʱ򣬱гԸ˳ȥµ
ҵĻû𣿿ȥе
ӣСĲǣСʵڲΥгСгԸߵģĸսս˵
Ͱкãȥҵֻ
Ҫµǿ㣬æֻø
ĲͨС׵ֻȻû˽ӣֻôС׼ҡ
ιС𣿡绰ͷʮּеʵ
Եһ㶣æ˵ĸҰ𰡣Сײڼ𣿡
ңС׾ûҹ㣬Ϊʲôڻûлؼңʵ
ĸżСȷʵҽԺҹңǱҰָˣǸҵ˼ҰС׻أôأҸղŸС״绰ˣû˽Ӱæ˵
ȻʣǣС׵İȴһ㶼ûм٣С׵İȷʵʵе¶
ǰҲû˽ӣĸŵأң׶үүҲȥҽԺ׶ȥˣͬϵˣܲżء˵
Ϊ裬ΨһŮ飬Ȼʹѡ
ĸģӦûûµģѰСףȹˡҲʼżˣʶһġ
Ҷϵ绰֮һֱԺ⣬˲˽ԼĸףΪӣȻ˽ģ֪ºְܸܿйء
æͨ˰ְֵĵ绰ֱ˵ʰְС׵ʧǷйء
ʲôСʧˣôأίǵŮ˸ҽٳ֣ƽװԵ˵
ְ֣ͲҪǰװˣ֪¿϶йأңСŪȥ˵
ЩְֵҰģǿģĴ塰סȴûҵһϯ֮أΪΪһ֮İְȱԣ壬ҼĴУΪ˰ְһֱı
֪һξǸûᣬְӦòŹġ
ӶԼ˵ƽΪŭסŭ㵨Ҹְô˵ԽԽְֻйú˰ɣϰְȥ㣬ˣ˵꣬ȶӻػƽҶ˵绰Ȼ߲ѡ
Ӱְ˹в²⵽°˳ɾǰְָɵġ
ôأҲκ˺СףҰְҲУҪ
ʱ˿ᶨ뷨
գһ⣬ӳȥС׿ǲܵģô˿Լ޷ѣֻǰˡ
֣½˹
¸Ͻƨƨߵߵߡ
ȻȴϣͻȻΪĲӣ˹ȥ
ʮӺԼϵıϣµ·ҡڵ˳ȥ
Щ𿴻ϵ˵гӾǻ͵ܳȥ
ɹӳǽǴ³һѪƱͦصģǣΪ˾Сףֻǿš
ǣԼȥСأ
ƽһξԼİְôɺޣҽԺŰ취

ҽԺŮڿƣרҽڡ
Ȼ˵ҵõٰǣڼרһЩټϣûзʲô֢״ǷϵİһŴϣһḾŮרҴԼء
Ůרҵ˵ҪϵЩϣҪǣϵ϶׼ȷĻҪЩרҸʲôҪſѧ˵۾ȸһӰҺҪزרŵƬӡ
ҽ֪ʶһϲ֪ͨػҪʲôӰҺ֮ҩҲûж룬ĵȴš
˵ţһ롣
Ȼһȥ֮˲˹ȥ
Ů¶һ˿аЦʲôŮרҰݣƽŮɱ֡
ŮɱּæóһֻɫĴӣϣкװŮʿ½͵͵Ľͳȥ¥
Ȼʱ¥Ҫ뿪ȴͻȻ̧һֻӣȻ棬ȴԼԿװˡ
Сף
һæ㵽һߣпŮ˰С̧ֱͣ¥СԺڵһɫγ֮ĵĸȥ


0662 ͽ
æĵĸȥźһǰɫĽγΪװСףȴ֪
ͬʱӰ䣬˽֮С
һŮ˵ãΣգǸϽȥ
һղŲǿŷ˽ȥô˰ѷ˽ٳأ׻еɽһ׻һ˵
һŮӣͼ˸Ᵽİȫ
հӺͷӵķֹţڼҵʱڡˡİȫߣҲҪչ˵Ů˵˽ԣԣڼ֮ʱһӵĳԱͽ֮ʱ书ṦõģԻĹҲϤ׻еһɽٱٴϷӵӳͼְͬ
ղŵʱһṦãӧɵڵҽҵĸ߲¥ͽ໤ȴϣǱ˽ٳˣ÷ͼ
һ׻ɽҲסʵ
ңɽȻ߰õʵϵǣԴӱʽѵ֮ǵ֪һΣʺֵһǧյˣɽΪˡ
ǣһദСǹصģ˿⣬˰ôֲܷأǾ˵һ⣬ǰ֮һ
ֻһЦǺǵ˵˿ǸƲһܾͽۿأ˱ˣҲֲҵͷ԰ɣ
㣬쵰ɽȲôˣǸϽȥ׷ɣͼ˵ţҪȥ׷
ȻʱһӰӹգ֮䣬㿴һϤӰ
ǷͼĺʼˣΪּԼĻˡ
¼ʣ
ʻתţɡ
ʣ˱˰ˣ׼ȥ׷ءͼ˵
ȴҡҡͷ˵ˣǸ͸λӰɣͽҰɡ
ǣ˵תҪ뿪
нֹʵɫ˵һû˸˵
ת뿪֮ʣͼɽȴûз֣ǰʡһ֮صаЦһ¡
ߺʡסЦߺߣһȺ
˵ţ뿪
ͼû߶Զøղʵе㲻ԾκȻ񣬵ǣʲôʱʳƺŵֵأ
ңȻһֻǼһλʵı𣬵ǣȴûһӣ͸¶Ĳϣ˵ǣղŵġʡȴһϰӣңϰǿװģ͸ϲϻʵƤë
ãϵˣϽȥͼ˵
ȻһȴͻȻס˷ͼţǲӶвղǹƨʲô˻ʲѾ𣬽뿪ѵ¿ë
㣬ʲô˼ͼŭ
ߺߣʲô˼˼㲻ȥ׷һЦ˵
ԱߵɽʶˣһǸͽæԷͼ˵ͼϽȥ׷ɣ赲סһ𡣡
ɽ˵ţ㹥һ
ͼмĿһɽ˵ԼСġ
ɽԼ˶ֲȻҴңһ
ͽ㲻׻ˣȻҲ֪㱳˭ǣּʹСˣһ׻ˣɽһߴţһ߹һ
㣬ѵˣǴһʼ͸ʺͰõìܣǸҪΪЧأǸڴǵĶأ㲻Ҳ߰õ˽𣿡һͼ˵ɽ书£ȥֻܾˣ˵Ĵ¾ͻˡ
ǿͷм飬ǣҸӿּСˣ㲻÷ϻգҾʹͷŻɽ䲻˵𣬺һվһ
˵࣬ȥҲֲʤ
һ˵ɽϵܣ˵Ķԣҵȷñ֯ҲпԵģ֪£ҵʱ򣬰ѣҵСȫסˣȼ˷һֶڷýҩĶҩҲ˽ҩҪûнҩĻͻ᳦öŵĻ㿴ҵ󡣡
һ˵ţߣԼܡ
ɽͣ¹սһ£Ȼġ
ǣҲӦóΪ㱳ѵɣ֪ڸ׻ĨڰȻңҲǣӦó־ɺ׳ǵ֤ʿ׻˲һǴɽ˵
֪֪׻ѾʮˣΪԸⱳ֯ôңҡһ˵ţӣ޾İʹ
ɽҲΪ֮ݣ˶׻˻ֺͷ£ˣҲһԺֵܣס߹ȥһ
ȻʱɽȴûϵһȻ֣һƴɽüġ
ɽȻһ˵ϡ
һаЦţվæ뿪ֹͼˡ
ȻʱɽȴֱסĴȣſҧסĴȡ
쵰ſһ˵ţһȭɽǡ
ɽֻɿ죬ǣ˫ȴȻıһ𣬳˵һ𡭡ͷǰ㲻Ҫһˡ
ȥ㣡һ˵ţȻסȭͷݺݵȥֱɽͷ­
ɽѪʧȥһ
Ȼһǻ˺ܴɽ˫֡
һĵĿһɽʬ壬ȥ׷Ϸͼȥˡ
ͼһ׷Ͻٳˣһ߸磬Ȼʻھ֮УֻΣֻܳ࣬취֧Ԯ


0663 С
ʵķ˱˽ٳˣһôصͼȻЩҡ
ΪܳİȴûлţֽҪʱ̣ܴŮ˴ֻ֣Լȥ֧ԮΪ˵˵ɽ֮ƣķ˱°ˣ鷳
ͼһҲͣЪ׷ţȻǸٵ˻ʵ˺ܳʱ䣬ԷʮֵĽƻԽе·ֲʮֵϤ׷ϲϣֻаգҪˡ
Ҳʱһ׷ΪṦ棬ԶԶȻͼ죬ҲȲһṦ졣
ͼС椣úõǹܣǧܵĹأҹҲͰˣȻԸӱ˵İڲ磬ҰɣҿɲȥԼˣҷԱġһһЦ˵
ޣû뵽ϾȻˣȻ˻йԸɱˣǽվɱ㣬˻Ҳҵģɣͼ˵ţ㹥һ
ͼ˾з񲿶ӣڿսģ·޵ȵȣշ֮ҲһģҪȻĻҲᱻѡ񲿶ӣȻһṦȽԶ
ͼ书ȷʵȻɱһ𣬵ǣȴҲܱԼ
֮ǽһƬտ֮ˣ˶ʹ˻ҪöԷأȻȴ̵ʱɡ
ңһĿֻһǾֹסͼȥɱסˣԣĴ򷨱Ƚķͼ
ͼͼ֮󣬸ӵżˣһϲȥ˳κΣգǽǶô
ͼ׼ʱһУó׼һǹȻһȻֽסӵҲûĹڰбֹסӵ̣ǣȴƾԼṦ
ǻĸ֮书Ψ첻ƣִҲܲסܶĿ찡
ͼˣǹ֧ȻҲܶԸһֻòһ𣬼ǰ׷ϡ
ڣѾˣ˵Էڽһһܵѵ㡣
Ȼһ׷С椣Ȱ㻹ǲҪ׷ĻˣǴ򲻹ҵġ
ټأ
ȻҲʱһŲʮĻĿӳԱߣһɵһ㶣ȻʶˣǵӺͷܳİ࣬˵ʵİ˴ͷ֮һʵȻһ㡣
࣬ôô죡ͼҲһ𾪡
СãҪ˵ϻˣȸɵһ˵ɣһ߿ǹһ߿ǹӾͲˣһԶùӵ˵ţһֱЯĳǹ
ԼСáͼһ죬ĳ죡
ͼĵһۣϲС椣˽ҲǶ෬׽ͼէҲ˽⣬ûǷ˼
ʱҲǼƽЩʱ򣬻ҪһֱԵеĺá
գ˼ͬʱʼһһʹ
һһϾûֶΣֿһһ֧ǹԣֻǹȫмܲסˡ
ûж೤ʱ䣬һͱˣ׹䵽˵ϣϱʮӵѪ
ߵһǰµ˵ѽ㲻ṦţôأɵƣҪķϣӾװɣʵϣǵĻͿǸͽˣ˻ᰲڷ߱أ֮٣Ϊ֮
㡭ʲô˼һʵźܶĲġ
˼ǡ˵ţקһһϢӣֹ˼䡣
һһɵһ㶣ǡǡʰʡգ
˵꣬ˣҵĻܲҡ
ǣԴӱɵܾûôʹɱˣǹ˵ţֳһ˼ǹ
һԵķͼס˰༸ۣε˵ιûأȥȷ˱ȽҪ߰
żżСãҷżӸϲˡ࿴ŷͼٺЦ
㣬ٸҶ񣬱Ҷ㲻û㶷㲻ȥĻȥʱ˻ʹÿͼŭ
żСáǰһһקס˷ͼĸ첲
ͼȴһ˦˰Ĵ֣ңҪΪҵ죬ͿԶˣ˻ʲǵˣСҸһ״
㿴治ɣ㲻ȥȷ˵ġЦ˵
Ϊʲô㵽ʲô˼ͼ㶵
Ҵյ˵ܡ˵
㣬ߣͼֻôս˰ࡣ
ཫԼʹյ˷ͼߣ˵Ѿ˵ˣ˭ܸߣܡ
˵꣬ǡડһڷͼһڣܡ
쵰ͼŭŰƨɿһǹ
濪ǹƨԶˣͼں׷

Ӿֻصȴûмסʮżġ
ȥ֪ںϹʲôš
ʱ轫еԼķ䣬С˵˼䡣
һȻ֪ôˡ
˵ţֿžص˾֣Ҫ־ֱ֣ӳڵѶҡ
ʲôʣŶ˽ٳˡе
ʲôУҪȥţȻվ
վס˵˵߾ߵĵط㵱ʲôطѶʵνŭ


0664 ɽ¥
վԬҫĹֵ͹ִ£Χ£ֹܣոһС룬ո˵üĿȻϣǣȻѾʼѶԲɷѵġ
ϰҲվʸǰŶӵļ˵ʶһʱϾִصأΪ˺ɵϣΪҲ뿪
ְ֣㡭ĲᣬȻŵİΣȻ԰ְֺڶ˵ȴҲ޿κΡ
֪ش編ķʱȻţǣҲΪ˷ɵĴڣŵС
ȻһϲعصˣǷ
ȻϾԼ磬ʵʩչ򣬱ƽǸ֣ǣԼһôˣ˵Էˣ¾Լİְֺүүһضˣο翵ıһأ
ǵһΣʳֶԸһǼһУλǰͻȻΪһ飬һΣֵҲУͬҲλͻȻֹʸ͸λ˾վһά˭棬Ӳ֪ǵ书ﵽʲôľ硣
ǰ죬Լ˼ִֵͷڷǰȺλóһ屣ߵݻΣʺһԼΪɱķĻ᲻ᴥŭλ˶վԼжԵһ
ԣҼ¼֮һٸԼҪѧĸԲҪˣҪסԼ֮ߡ
ʱ֣ϰֵӶĻȻ֮ߣֻƽϢŭȥ
νڷ
תԸ˵߾ֳѶصأ㲻رܣ
ߣûдǶ˵ʣİɣҲµģһ취ġ
˵˳ȥ
ʱֻ˵ξֳϾʵĸףĻҲЩ㣬ټҲĲ¶ϱ磬Ҿ˳ɡ
һ˵һ߿һʡ
츱ϯôأֲִаνæ˵
ϱ£ʵ飬ȳȥˡ˵ţ˳ȥ
츱ϯʣˣҪȥνֻð̾һ˵
ʣ˵ûеͬʣڸ˭һأ˭Ϊ֤أʵ
ԥˣ֪ôش⣬ΪǺһ𣬶ǺԼӣһ˵ʵĻǶŷ˾ζ³ŵϵ𺦣ҲǶԼӵ𺦡
űΪ֤׵ĹؼԼгŵĻЩһȥǰʻġ
ԥУܾش
һ֪νζ˺ͷۡ
ʣʲô˼ȻѾˣΪʲô̬Ⱥһ㣬أοĵȰ˵
Ȼɲ˵
ʣһֱ̬ȵĻ㽫ʮֲҪһиȣ⣬һΣ˭أϾܺ߱˶վָ֤㣬ȴṩ֤㲻ڳ֤˺֤ݣҲĺ˶ְݵķϣʶ˵ʵɡν˵
óνҲΪʺãϾͬΪྩĴĺˣҺμҲϵԼ˶Լ˶֣һ˵ν˽飬ȴҲԩκһ޹֮ˣȻСӲ˵ʵҲʮֵΡ
Ȼν˵£һԲ
ѶԼȥֻͣ

ί칫¥ʱ֡
ί׷ǻгƽİ칫ǰҪţȴֲ˼룬еŮİΣҪƽѯһ£ǣƾ޾ݵģôÿأ
ʱ绰˵үүȥСףҲһȥ׷ӵĵˡ
׷ԥ֮ʣƽ칫ҵŴˣֻƽ˳վ׷ƺЩ㶡
ǣôأСϢҲǸո˵СҽԺ֮㲻Ӱ˵Ҳң˵Ļ̫ˣС׸ˡƽǸ˵֣Ҳϵ׷С׵ģֱӰƤ˻׷޴ӿˡ
׷ֻڨЦǺǣǺǡû£û£Ҿ·ˣ°ˣһ߰ɡ
ðһҪȥҽԺ˳·ǣټƽټ
׷Ҳֻ˵ټ
ƽԼĳ֮¶һ˿аЦ
Ҳʱƽӵһ绰˽ֻԷ˵쵶ն飬ʵѶ˽ֽ׶ΣԼС׶ѾУѶʱˣֻҪСһʶȻԴң˵ɳʲôʱ򣬶Ҹ˽ҹġ
ã֪ôˡƽаЦŹҶ˵绰
ոչҶϵ绰ֻȴˣԼŮɱִģֻԷ˵гӾȻٹˣǸô죿
һ⻰ƽ㶲ѣʲôӣĸӣ
͡𡭡սս˵
ʲôӣôȥģǧҪǵĴ°УϹȥƽе˵æί칫¥³ӣгί¥ɵӣȻȥ컵£ȻܿԼĳȥ

ϰ˵ҡ
ҹĻ֮УеҹϷԿһ˿ڽɽȴһƬڡ
ǹѺСס֮أ˭뵽ɽصһɽ֮УһĻ
С׺ȻԲѣɵʯڵһߡ
ţϡ˱һ١
ٹһĴţҪЩ˷ŵС׺үүǣЩɱĻҲϾƽĻˡ
ʱ򣬽ٳɱֱ˳ŷڸ٣ҪǱ˵ĻͶɱˣȴгӣֻýΣʾƽг֮ҽɽ֮С
֮𿴵ԲѵСױ㿪ʼдˡ
Ȼʱ֮˴ɽ˽
󣬸ʡ
Ҳˣ֮ŭʣȻ㣬㾿ʲôı


0665 ҿĻ
ȴЦЦſ໥һۣû
һԱ߿һ£ʾ½ȴȥǼӦϣȻȴǲ뿪ţĽкţǷſңҪСףҪСס
ҲʱеС׻ܵţ۾ܣүү˱Ȼһкүүүүôүү
̧ͷ˿Ů˵׶׶Ҫ£үүڣ˭˺㡣
ʱүүŮ°ˣæųһ·β棬ȻûиٶԶͱЩ˸ˣ
ЩĺȻûдŮˣȴһٶ
үүСʧеȻֻܣҲԲѵɵڵϵʱǴһסʧеô
׶û£ӦǱҩˡүүæ˵
׶û°׶ţкš
ʱСײע⵽𣬽ס㶵㣬ô
׶׶ʣٳֵġк
ʣСĻһ㶣ΪԼأεô°ôأ̧ͷ򶴿ڿȥĿϵʱ򣬲ɵþ㵲ѣʣ㣬ô
һаЦߵСߣС㣬ǸŮһŮأҶʼϲˡ
ʣ۸СףҲ֪ţʣһѱסʵ˫ȡ
һ˴ŭǻŸʲôѹӴߣ
ȻʱȴȻһʲôæת㶵ؽеְ֣ǰְ֣ó
ո˵ǸˣװɳƵӼ˵㣬˵˵ʲô㣡أҴȥ
ƽΪʲôҪ˺СףҲκ˺СףһԾǸǰ
ӣΪһŮˣȻֱҵ֣˴ŭţ־ҪȻϾˣջû֣һ˵ӣˣְΪã
µƽҲװȥˣҲûбҪװˣϾѶûܹЩˡ
ʲô壬㣿С׾㶲ѵ˵
ƽǺЦţժϵĺɫ֣ǺǣСװµҲûбҪˣһеıڱݡ
ƽǿˣû뵽㾹Ȼôһĵļһŭ
ʦ˲ΪҶӱʴˣȻ£ýгԼĶӶ˵Ļһк֮䣿ƽЦ˵
һ˵⻰һ㶲ѡ
һֱɻС׽סٴδǰʣ뵽ʲôס˵֪ˣͲʣ
ûҵȻʣû뵽ҵʦҲƭЦ˵
֪ԭǼٵģԭһжǰְֵı
ǣǣ⾿ô£㶵Ŀˣڶְ֪־Ҫʲô
ʱֻү˵ƽӱ˵£ΪϷ֪ôΪԼҰĺ̰ˡ
үӣ㲻ҵʦ˽ңǾ仰˲ΪƽЩҵҵΪ˽еķչ˶ôĹװǣǮƣұȲңȨұȲ׼ң⾿ΪʲôĵסĴ嶼Сӳ˹ϵҪ̲Ҽֻ飬ԴУΪǿ
һΣֵòУɱҾͻңүӲ֪ְȻӦңҼҵѾѡˣҽҵУɱСףǶԴң֧ȥʱ취׷׼Ҳֿɵá
һңһźڵưҵļ壬ûʵİƽҪңֱ׾ٵ顣ƽĵ˵
ĻƺЩ⣬ŶĴѾұƿأôأ
үӷô˽ҲѾҵƿ֮ˡƽǺЦ
ŶΪģɻ
ѽѽүӣĺҲ̫˰ɣѾͷˣȻô⣬Ҳ޷ǰѺӺƸѾͷųˣһԸǱңǸһµԪүӣѾĺöӺӸˣѾӦ鸽֮£ȻƽˡƽЦ
һʲôıҲ̫˰ɣȻܹӺ̳ûв´Ļո˵Ѿҵ˽֮ˣӦǺҸһѺ񻪺񶰸Ӱɣ
ĻƽԱߵһۣɵùЦүӣȻأȻ²͸λ׼ҼֻϧİܿҪˡ
ǰҲ֪ҺܿҪˣһҪͷӵķϣվԱߵλǷҲ¶®ɽĿ˺ǺЦ
ƽһԱߵˡ
Ǹ˹ЦϣȻΪôͲ³˰ɣɣ˵˵ܲ˭ĻҾס
ƺһ£˵ǣΡ


0666 ƿ
ү˵֣ƽ˶Ȼһ㶣ôҲû뵽ͷȻ˵ν֡
ƽ㶵˵ϣ㣬Ϊʲôôаգ
ߺߣϷֻǲ²ˣҸӺҸӱ֮Ϊ˱ӣЩ˽˹УֹѺҪĽǺεȵɭϣڲϸĻѣԣϷŻ뵽νˡ˵
ǣôأξֳ˽ִأңξֳͷų˵Ļ񲻻𣿡ƽ˵ǲףүΪʲôν
һ㣬Ϸûв´Ļͷųֻǵĵһ޻ǽҪģΪϾΨһǿӵϣҲǿ֪ġ
ô⣬ĪǣϷ´˲ɣʵ
ˣ
ҲʱǸ֮ˣͻȻ任һժ֣˵¶®ɽĿǹ־ֳν
ƽǺεĿν˵ξֳ̫ˣҲ
ˣЩȫҪ֪νкηأνһϲ󣬶һսթĳª
νҲʵʼͷӲأүӾȻܹ˿µϣǲ˼飬ңոһ˵ʱ򣬿αװԼ˵ƽ֮⣬Ӧò֪ݣڣȴû뵽Ȼˡ
νҲûж룬Ͼһжƿ֮УЩȫҪֻ˲Զסܡ
ҲɣѾûбҪүϷνɽ˵
䣬ɽ߽ĸˣ񻪡񶰡ӡˡ
鵽һѾûʲôڵˡ
Ѿ˽ܾ֣κԬҫָӣҲңνµľʲɱԽ࣬Խ
ոսĸ˶ʣҺҶ֮ǣνץסһ㣬ųɹĽЩתΪԼ£ֻһӰˡ
ңͷ˳һΪҪãү˵Ҫ취޻ԶɽͷϣһҲصĴԶɽμҽչһΪҪá
ڻûߵһǼѾ¶ˡ
ڣľȻԼƿ֮Уνûʲôµġ
һֱڵһֱڵȴһᣬһС׵ĻᣬĿֻһǾǣ˺˭ԣǲ˺СףԼİְҲС
һ߽ɽƣεڵϻԲѵ֮󣬱סˮֱߵߣѾüûмɵСˣڼеЩӣɰﻵˣգÿԿ硣
ţ㾶ߵߣԱߵС׾ôʱ佥ָȻĿűĲһе˹ȥߣʧеס֣
Сףȥʱ㵱ίǵǧС㣬ӣôֻһֻ׸ĸɫȻ΢ôһ㣬ǣҲŮ񼶱ˣӾ㿪ɡ
˵ţʳСס
ȻһֱڵϵȴȻһԾһѱסƣһ˦ǻĽ˦һͷڣ㵨˺Сףҷ㣡
־棬ƺ˶ûϵġ
ƽְֵģεĻһֿۣ˿¶֮ɫνֳϴϾνæܹȥһקסһӡ
Сʲôʱܹ󰡣ְôΪãôǲأƽŶ˵
㲻ΪҺãֻΪԼãС㶼ģֻϲСһˣ˭˺ְ֣㣬ȫӰɣС׺𣿡ధ
ⲻܣٺˣС֪ôܣôܷأƽŭ
Ҳӵ˶ӣѵƣСҴıӼƽʲôأ
ְ֣ҲˣֻһˣƾʲôţгӾ˲Ҽ廹֮󣿡ߵ˵
仰ŭƽסŭʲô˼֮ǰ˽ҹδؾˡ
ΪŮˣ໥ڶɺͳɲ˴ķŮãͳͳְɣνһֶŷֲܵɱֺĹڲĸ˵
ƽŵò˵ˣˣȻȴѿƽ֣Сǰҿ˭˺Сף
Щɱסˣ֡
Ȼֻν˵ߣɱ⣡
һ⻰ƽæܵߣνξֳҶӣһɡ
ߺߣӣƾʲôҾͿһ棿νЦ˵
ξֳ㣬ʲô˼ƽһʶ˴²
ƽֻҵһūţһӰˣҪϳᱩ¶ڵ״̬֪ôܣѱй¶ȥԣΪ˰ȫֻ·һνݺݵ˵
ξֳҶӣ㲻ôƽе׵ɵˣû뵽νᷭˡ
ʱҪߣԶֽС椵ɡ
Сƴ
ƴСס
һ˱㿪ʼ֡
Ҳ֪óǹȻ˳Χһɨ䣬ԼİְҲ⣬һǹɵơ
񻪺񶰸ӱſֵ̬Ȱܣȴϱɱ׷һ˵ϡ
˵ľ棬νԶԶûϵģû뵽СӾȻǹ˰죬ų֣ȻߵһڵסԼӣԼ첽ǰƶƽ𣬴֮ʱһƱͷ­ڱѪ
ԼӱˣƽʧУ˹ȥס˶ӵʬ塣
ν֣˵ϵĶ͸ˣ׻ǵĴ£ֱǧУ
һֱĬĬĿǰһЦүӺǺЦǺǣӦ
ϣԼڶǲǺܿأڣֵǼνЦ˵
ǾҪûүصһЦ


0667 ʣʣ
Ҹƴ
Ҳʱովɥ֮ʹƽŭһνȴνһŸ߿ˣߵĿڱѪ
ƽʲôƴÿԼݣֻμһһˣôһֱ²ˣգ·νЦ˵
㣬νƽⱲӻûм壬ӲŵˣôΪμ˶飿վȻ˶ңƽʮַŭ˵
ߺߣȷμ˲飬ǣһɹأ컪λãȴûпó컪СӾȻͼıѺлĶȴʸˣûа취һĺأνͬŭ˵
һԵүӻȻ˵ŶˣһֱʣҪʵˣԭμ֮ˣأʱʶʧ֮󣬷䴫ϱһֻè֮£Ҳɵİɣ
ϰϣ㶼ѾѱˣȻĻôأƶô׼λΪҺΣ㲻ҪΪߵ˶ĲˣλܹԼʣûأٳ֣ôĹ˾һΣб߳ʣһΣҿ˭Ͼ𡣡νЦ˵
Ŀǰνȷռʱ˺ͣоԵƿصλ
ЩУɱľ񶰺񻪸ˣòױȳ˼һ仰û˵أͱˡ
Ӵ˺󣬽ҹҪˡ
ľˣ˵ĺأĺܲңҲмֵ룬ӮСĵˮ
ҶԲ㣬ءС׹ʬԡ
ʱɲĵƽסܱߵɱأϣɱνߣʮլ
ȻΧɱȴûһҶ
ƽƽǳһֻӣΪЩɱǱ㻿ʵϣҲǱˣһʼμҵһֻˡƽȰ㻹ʶһ㣬һеüֵҿԲɱ㣬ԼҺȻ㲻ʶʱձɣν˵
ƽû뵽ԼμõһԭԼʼնǱõĽɫȻֵĲģǣգˣ˳νѡԼշ׵ĻûбĽԼţպ󻹿Է⵹μҡ
գƽȻĹڵϣν׳Ƴ
үεҡͷ̾Ϣ
ƽ˼νȻ֪պҪǷҧһڣе֤ӵμͷϵĻνһģԣΪ֮ƣҪƽ˫ҲȾѪΪˡˡ
νֻƻĺƽ˵ƽΪ˱ʾģϵĵȥ㾴ҵʦɵɡ
һƽȻ̧ͷȻ֪νôĿģסصı۾
ΪΪ⣬νƽѡ
ֻү˵ƽຣޱߣͷǰϣ㲻ҪһٴȻĻ˭Ȳ㣡㲻Ҫνİڲ㣬ѵ𣿡
ƽԥˣҪ֮ǰĻɱԥǣڣνС֮ȴҲνˣң쵰һġ
ƽԥٿʱ䣬νٵʱ䣬ȵƽûõĶÿҪԶ֣
ȻҲʱɽ⴫OO@@ĽŲ١
ν㶵Ļͷȥʲô
ˣⲻǽ𣿡
ҲʱһϤֻ˽󣬸ŹִΣԼԬҫӳνһ㶲ѣô㣬ǣ
ξ֣û뵽㾹ȻһˣԬҫ˵ľ㣬㾹Ȼһ˵İ֪֪࣬治֪أԬҫʹĲѵ˵
Ҳʱһ˹ֻʴӳŸ񣬶һ߽ͬɽ
ʣ񡭡
ˣСʧе
ν£СסһֱԲѵΧС
ϰ֣Ϸݵʲô̶ʵ
νĺβ¶ˣҲ׿й˵꣬ɢĸ׵èҥԵ˾ӣһֵĻҪҪŪҪƤݺݵ˵
ҿϰ֣ݣðɣ˼ǣڿԴɱʵ
ȻԡЦ˵
Ȼδ䣬ʾһ󼲷һ㣬һ£νǰ
νʲĲһ㣬ңûϵʸҳ֣ң׵ĳ֣֮࣬Ѿʶסʺ
ͬʱѵԼ£һ˦Сͷϣ˵ʦҪƿԹԵı۾ѹˣʺ㿴Ŷ
ʹ˵ʵϣѹ˰ֻΪ˲С׿ѪȵһĻˡ
СȻʵĻԹԵϡ
ν㶲ѣҪַȴʵһץֻһҽУνһֻ첲һѾʸקˡ
˺þúþˣգڿԴɱˡ
νߵļĸ¼״æǰӭսȻǾ͸ӲʵĶˡ
ʻɢ֮ɫһץһһ㣬ǵԿǡ
ʽһߣ㽫ν߸ϰ֣ϰ֣
ҪɱҡĴˣȨҵҲûõƾʵݡνҲʾޱȵη֮С
ߺߣ˭˵ûƾʵݣԼ׿˵Ļѵ𣿡ʵ
㣬ʲô˼׿˵ĻôΪ֤ݣν㶵
ǲײĲᰡתҵɡʵЦ˵
νţתӣֻһֻԲѵվҵϵƤߣ¶®ɽĿ
㣬̣
СŮӲţԵǻģСŮƤһСİѸղŵľȫ¼ӦúϤɣ˵ţ·קһȽ͵ļ豸
νȻ򣬴ضҲѾˣ׵ʵĵˡ
˵ĴˣȨĴֻһ£ơΡ졢ѾҺƼֳһصĴ˱һ϶µ棬㲻᲻֪ɣһЦŻ˵
㣬ǡνصı۾
һʱ䣬ɽ֮гʣĳˣٵλƲҪɽ
ֻʳ˵Ϊ컹ߵ𣿡


0668 µһ
Ǹһ㶣վס˽Ÿ֪ҪߵĻȻϼˡ
ڽԼĵˣְҪѩޣǸˣž˵ѪԣȻǾˣҪԼе˵
νվڣ˵ν
ȻʱһХĺɽǿѹ֮
ǡ桱أΪ˵涼˵ˣ޷ֵǿѹ֮£Լ;ǶʼŤˣҲ⡣
ʶã߲߲ȻԮν֮ˡ
գʰֵǿϮѹ֮ƣæϵνǰҪνץС
ȻԷȻδȴѾϵʵ˼һ㣬һ⽣Ӱ֮󣬾õϮվһߵ
ɱк;ȸ֮䣬ȻԥѡԼĸףֻ÷νԱߣһץһֵסɽ֮ĺ⡣
ͬʱɵڵϵνȴѾһֻεĴָץ˳ȥ
ʵ˼æҪ׷ȥȴһαǿѹ֮жɽ֮УһҲ
ܹԵĸоԷӦںڵľ磬Լ׺ڣʵ̫⣬ԼҲԶǶԷĶ֣סкȻ֪λͻȻ١
˼֮ʣɽڵ֮ƣһƵƽȻȥǱʵȴֲǣֱӭȥ֮󣬲ȷĸܵǷǶԷ
أʲô˾ǴﵽĹ
Ҳʾ֮ʣڱǵƣҪʱĻ˵ľĸ첲㱻Ҳᱻˡ
ʶСģһԵʧеȻȴְﲻʲôæ
ڳˣҲֻʿ֮һսǰϣȥҲǰְš
֪ԼԲܴ⣬ԷзݣԼһСľͻڶԷС
ʾѵǣѵ쾳ĸ֣ôô̬ôô˵أԷϢǿ񣬲֪ԷηƾԶԸʣңԷӿֻͻɽ㲻һ޴֣޿ɵֵ
ˣѵҪҲɣ뵽
ȻԷ˭֪Ҳ֪ԼĸҷôĸǰǷãһˣԼǸʧô
ԥ
Ҳʱֻɽ⴫һߺߣëСֶ˲̣ɱ㲻йޡ
䣬˾֮ʣֻһѷıڿдתתһ£Ʈɶ
˵ʱʱ죬һգ۵ĹǿڱѾȽʡ
ѣҪǰȴǿڱ֮ɢĳɱȵ۾ӲˣֱɽеʯϣκζҲ
ΡԬҫ̡ʣԼЩɱȫǿڱ֮ɢĳɱʹ۾Ųֱۣȫʯ֮ϣŵЩѾ˵ʬҲȫײʯ֮ϡ
ڲ书СѾ˹ȥʡ¡
ΨȻɽУֵǹɱ
бʯϵүӡ
ܿģʽĸе֧еͱתԼˣѾû䣬ڲʹɫ£ӾڶԷɱʹ£Կصˡ
ʱϾֻ׺ڵľ磬ԷǺڣмźڡڣһ缶ĲѾ֮ˣοôأͲǶԷĶ֡
֮ǰʱɱһɽھĸ֣ʹ˻ƽֺɫ£񲻿ңʶȻ֧ţͷҲ׵ʹá
ʵˣܿıүӵϣΪλһϡ
Ȼʱֻүô֮˵ʶҪסԷĵ·Էĵעعп̿ʵսܳɹ⣬Լõ˵һĵ⣬׾за޷޷азҵ֮ɻ˥ߡ
䵶ʱɾ죬ʱǱ޻١
䵶߾ᵶ֮⣬
Ҫᰡ
үͻȻ˵ⷬȻһ˻ǣȴһ
ңܹԵĸоͨӴԴԴϵΪ͹
أȻһӽӴǡƨɺүӵأ
һֱյĸо
ҲУʵǾѣӾǣһֱɽ¶ˮүӾȻһɲ֮˵ϼһ֣ţƾӵĽӴͿΪ͹Ҳ̫˼˰ɣ
һαΧˣүӲأ
ڣҲЩʱר־ղŵĻٵתүӴ
ү˵ԷĵҪڡᵶ֮⣬Ҳ仰ʵǰһͻȻԷɽ֮еıһֹ֮л裬һǿġ
ֻԷĵɳ˷磬ϼӰ̬ǧס
ԭˣʲ˵
ү΢Ц˵ʶʹˣţ洫ڸµһˮ£ˮ¸ˮ²ȥȥˮδΣϣطǾأtһʽݺᣬ࡭
ʶҪסԡǲڣֻǵܰԦʱţҶţǲڣֻѽĿȫţľ硣ţţ÷õص⡣⣬ֻм⣬ΪɢʧҪ֮䣬⾳׾ף׾ǲס


0669 
һ˵Ļͬʱһ͸ĹͬʱҲеĵȽǿѹ֮ҲԽԽǿǣʵҲѸٵֱáԾݡ
ʵԺУ·ĳһѵ·ɣһвУĻԷĵͬʱԼҲͬʱŸĵԵ򣬸ӵľ̾ѣˣ䵶Ȼ˵һŨضԡɶ̾Ϊֹ
ڱ˿ѾŲסˣζʼŤˣȻʵϣȴڲ˵һľ磬ΪҪսʤԷȾҪƽԷĵȻĻһжȻ
ʶսһҲǲɵðԾΪѾԵĸоʵѸٵǿҲڲϵƽĵΪ𾪣ôܻƽԼĵأ
ŶԵԵĸоˣԷڽڣǣԶǧ֮⣬һԶǧ֮˾ܹտԼıʵ֮ۺ
һ̣˵ʶȥɣȥƽ쵶
䣬ӦϣȻ޵ȴ֮кǰѵֻɽ֮·ɣ磬ڿзڣ˫ֽ棬ڻʮ֣ڻȦȦ
Ⲣһ˵ĶϷͬʱǰѱҲڿзŶԾһһأһһˣΧ˿ˣڿҵĴ򶷣ˡ
еԷеĵ֮ʣǻƲ񷣬ҫ۵Ļ𻨣ͭ죬Ȼвûκα
ֻء֮ʯڻζʯ׹ɳʯ۾
Ҫȥæȴ޷ԼӣʯھǾ޾һĽǵס粽ƣʵϣʯھǣ֮˵Ϣǿѹ֮Уоѣ˵ŲԼˡ
Ҳоˣ´ʱʹɫͻƽ֣Ҳδ̵ܹʱսʤԷΪԷʵ̫ǿˣǧ֮⾹Ȼ˵ı
ʱĽУԵĸӦ˶ԷԽԽˣֻƴȫֵ
𰡣㳢һϷ洫һ˵
䣬ʾ͸о˶ԷѸٵȽҪ潻ˡ
ʶõ÷޵ʤеҪڵүʱѵ
ʻȻԼδ̵򵽵ľҪ壬Ϊеαؾڡأ
ʻȻҲһ̣˫ͻȻչղǵĵͳͳǣνƶҲֻнǰڵİеƣںϣƾɣ£ܲ
ɣڶԷӳڶڣе쵶ҲȻʵ֮ʣȴͻȻ˫ۣ˫һУӲļסϮı֪ǲĵǶԷһɻԪɣķһ㶡
ѸϢһԾþȫһץֻॡһǰѱӲıʸ۶ˡ
Ҳʱɽ֮ҲڰһշŻأվ˽Ÿ
ͬʱܵѹǿ֮Уܹˡ
֮󣬲ɵһ㶣壡㣡
ղŵʱҲ²⣬Ͼܹʹ˾ĵ֮ˣ³ˡ쵶ȱҵˣȴû뵽Ȼġ
ǰʱҲμҼάйһ֮Եʱ;š쵶ȱϼһﶨȻɲ⣬һ֮£ʸӵѣǲض¶İԼ¾Ҫȱˡ
Ȼȱǣ˫Ŀһֱ˵쵶Ҳɵǳ
쵶ǵȱȱ
Сӣ˵ôƽҵ쵶˾
ྩĴμҼά֮Դºš쵶ȱֻ쵶Իĵ֮ҪȻͬΪµһ쵶ܹоУάֻѧǰУȱһʶΪȱ
Ȼȱû뵽ǣգһé®ĻƿСܹƽԼĵչա
ȴǺǺЦȱȱǺǣҿȱĻء
ȱʲôȱʵ
ȱ°Ц
֪СҪȱȻŭղǧ֮սʣھͽߣҪնɱʣΪν𣬡ʣ̵СȻҶһһţϷҪ㳥
ҲӦս׼
ȻȱʣҲֻػ֮ʱȴһֱŵ˾Ǻһ£ʵӣֽסȱ˫ơ
ͷʣӭսԼ֮ʣȱƺҲһ㶣Ȼ˫Ʊͷֽס֮ʣɵøӾ㶣ֻԼһֻݺӣײһͷϣоӾҵʹ֮ʣǲɵı⡣
Ȼȱ˾ѣֻһץǳ̻һ㣬ӲİȱӴɽ˻
ȱͷӴ˼ģǿվȣѵĿˣ㣬ǡ
Ҳ㶵ĿˣôҲû뵽Ļˣ·ҲòĲ˾˲˼
ʸղȻϵͬһ֮ˣǣ񣬿ʩչԼĹ򣬸ӵľ̾ѣ죬أ


0670 ˵İ
ֵĳʺ˶ǾѣһʵеĲʵ̫û뵽үӾһ˸֮ˡ
ھֵʱʴӰְܵĽӹһֽдһ仰ʶүүҲ㣬Ҳڶ㣬ֻҪһ仰ǣ浽Ĵ飬嶯¡
ʵ仰ʲ̫м䴫ŵİְҲǺܶǸȴǴүµĻУµһ㣬Ҽңʵǣ浽Ĵ塣
ʿүүĻȴǸζүү˵Ҳڶǡѡܸоүү̬ôľᣬǷ֮󣬲õġѡʣ˵ˣȻܲүүӣԣһ̡
Ҳʵġơ֮һΪ֪ðԼʱ򣬾뵽ˡ֮֮Һãǰྩ̽׵̻ˣûиϺڷһ£̺ھΣһӧԼʡ
̵ȻȲɡٶȣǣֻҪʱ㣬ױݳģʮּ򵥵ġ
ʵϣгһͽʵ֮УҲһһĸӱ档
죬ʻصì֮±㱨ȥҽԺ飬Ȼ֪鵥ľݣǣҲ˸࣬ϵ˵ҪĽҪҽԺ
ʾͽƾͼƣ̻ױݳģװԣƽɱֽٳֵɽ֮Уңϴִ߿Ƽ͵ļ豸˳һĻ
ڼ䣬ĳ֡ɽʵ֮⡣
ƻʸ֪˰࣬һ·ϰи٣¼Ḷ̌Ӷӳͼ˹
Ȼе鶼ʵļƻ֮Уȴûϵүӵĳ֣ȫʼƻ֮еһȴ˲˼ıҲҿĴڣҪȻĻ쵶ȱһġ
ֻǣʾǣүԸɵȱȴΪν˳ȥ˻أʵǸ㲻Щˡ
˵עүϣȱ㶵ĿϣѾµݡ
ȱ֪үӲɱҪȻĻղˣæߵǰʩ֪ǰǺηʥΪβǺ֮أ
Ǻǣϣˣһٶˣҽʮ꣬ҵǰǺЦûһӡ
ȱӵת뵽ʲôĪǰĴеλߣ
үЦеĵ˵ͷ²ţǰ油ְߣ£޽ȴϣգȻĴĺڶҡĸߣ߱ض֣һΪĴ֮һļӦ֪İɣ
ǣȱֹ֪ǣȮνȻйﲻһ档ȱսս˵
ŶдȴﲻҿİɣЩ飬ڵ֮УĿǰյ֤һ׮׮һһɱ˵
ֱԡȱȻɵߵȨǣϾ漰Լӵòŵһһּۻۡ
һɢҥԣڮĴĲɱ׷ɱ׶ʣ£Tܼ첩ʧ֮󣬲ɱ첩Ӷɷ֯ɷɱĸӣ㵼ĸģŪȨٿؽ컪ƽлĶܺߣ壬Ӷ֯ðʣԼ棬ɱ˼޻˽ͷơӡ񶰡ˣͼ޻һ׮׮һ˵˵һɱأŲæ渵
ͷеְҵǸʦ˵оݣ
Щ״ʺȻ²⣬Ҳû϶μҵνү˵ЩүŻȻҶǿԽ⿪ˡ
ү޵޲ȱͷҲһɱˡ
үӵĻȱĵͷ޻˵ǣΪȡӵֻӲͷƤ˵ߣЩУȱԶԣӲ̸֮ǰһ׵ķϣĹҶҪͷĻͳͷҰɡ
үҲҡҡͷ̫ˣյĶʵ̫ˣνһɵģ㿴ϵЩʬ壬ҸӺҸȫˣҺҴӴ˶𣬲ɱϷҲҽ
һ⻰ȱ֪ӵѾǻˣȻΪôԼĶأסŭߣҲǱߣѵͿɱ޹𣿲ȷΪҶӣôˣѵûһԳ־ЩˣȴΪεڲأ
ߺߣ³˵ľҲҪİɣҺҶֻһŮޣĴʣ׼ˣ׼һҶĿİɣ
仰㹻أ˵үϺһһȻȫȱ˵ǣҲ˵һ֣ȷԼʱ־˵ʵϣȴδ֡
ҲˣҲͨ˵ĸ˽ģȻҺҵǣȫǲФ๼ѾǸ⿪ˣȴ˳Һûü˷ңһȣ๼
Ȼǵȴδ֣ϺϵϲɱǾѾˣأ
˵һģһүƤΪ˹ȱļƣ⿪νɾ군ˣһүӷҲ˼ˡ
Ȼʱֻүӵ˵ô˵ɣĴ߾һƱƣһ˵͵أӦ֪ɣٸҶԣһɱ
أ
һһ㶲ѣǺεȵ
ҲǾ㶵ĿͷһʱүӵֱЦүӺȾջ裬ٿүݺҲô̫˰ɣ
аĴˣһƱƣ˵˭˭͵Ȩ


0671 
һȱеҲҿˣԼҲ֪ԼĶνӸλҲǻĹؽҪְλǸɳ飬׵Ҳ֪һȴûмֹֺγûйأ˱ߣһɱҲûпܵġ
գȱʩߣһװ׷ͺڷ˵ķϣɷִУҶ
⡭ЩԥǲԿֻǣһɱԼĶӣһ˵һôĲ̰
Ȼջǻ˻֣ͬȱҪ
ֻȱǹʩл߿
ȱ˵ţ㻺תֻƣɽ֮һץԼνĲȱȫ㱻˹ڸ׽¡
ֻȱӣ˶һֻ첲һȵνݺ˵ҶΪûкúý̵㣬Ǹ׶Բ㣬ҪĴҪٳΪȱĶӡ
νɽĶԻ֪أҲ⸸ҪԶֽһģ˫Ҳˮҡͷ˵ףҪ˵һۣк޹֪븸޹ء
νʣµһֻֽסϸ׵֣ڶ˱֮ˣָڸ׵ƴĻš
ȱҲǸ֮ˣȻ֪Ҫ½æӵָԼдµĻ
һ֮£ҪĻǣףտС㣬μҲˡ
Ϊϸȱ˵ͷ
ν˵ףҪˣǰܾңΪ˳ܾТӣܺһݡ
ν˵ţ˸ȱǰ
Ҷȱ˵
ȻʱνԼʣһֻȻԼĶͷóþʮɵĹڱѪ˵ϡ
Ҷȱʧʹ޵
ȱ˶֪ν֮ôǲø׶ɱøʹļ尾ȻĻ׵ĺܾܿҪʹجжȹˡ
һĻ˶Ϊ֮ݣҲ⡣
֮ͽҲԵ㣬һ̵ĸԣ˸̾
ǣƱж񱨣ɾǷɣʮעҪܵӦеĳͽ䡣
ȱӵʬ壬߳ɽ
˶һһƽ٣ȥˡ
ԬҫΡ̵ȹҹְԱϽߵǰʩμߣ
񣬶ˣҵݲ͸¶λ벻ҪҵߣҵͷˡǺЦ
εЦЦȴ֪ôش
ʱתüͷʣιСӣӦҺȾջģһֱûжŶ
ʺݾץץͷε˵ǸүүղŲǱҾջôһûƽء
ĲûѪһǰ˫Ȼץסʵ˫֡
ǰ飡̵˶ʮֵľȲѣæߵ˶˸ǰȻϸһˣ˺ʣڸ͹
ȻҲ֪һ㡣
˱Ȼûп˵ǣȴһֱʹôܵķʽڶԻ
˵ʶڸղʱ̣ûʹɫǶԵģɫ飬ãммǡ
ʻȻԭͷ֪еɫġ
ּ˵үүֻܰôˣֻܴ㹦ȴǲܰ׺ڵʿΪڵʿʿʿ֮żһ֮˿׵˾ˣǲֻܿԼȥˡ
ƽүү֪ɱе֤Աɡ
˵꣬֡
Ȼڴ˹Уֻ˽֮౶ĹȻǲܽʿľ磬ǣȴΪ˼ʵĻ
ЦЦȴҲûж˵˵ʵˣȱͷʵ磬ûԵĸӦԼЩǰǸСϺף˵ƨ˵
ֻתԬҫ˵νˣֲһݴֳһְɣϷ֮ʽ
ǣлǰΣԬҫæʩ
仰һ㶲ѣͷ滹Ϸ壬ֲϣûأ
ͻȻоԼȻڹķˮ˻ʵģٲȻʵһ㣬ǣô˹ڣָðһţƵĲ˵ĴأȻǲ
ģӱŮˣϽԼĸǿɣԼҲá󡱡޲
мᶨ뵽
˵̶鷳ұСףǻȥɡ
ǣ̱Сףͷһʣ뿪ˡ
ˣʱϴˣõɪɪߵѾŵûɪɪƽǰһŲȶİ˸߹ǣ۵ƽֱе
ƽΪһֱصĺܺʵϣԽϽ߰ݺŵĺ鶦ʵʱҾͲµ㲻Ǹöˣôôû߲㿪̵أļƻͿʼˣɵƣʵʵĽУһԸȫʬ˵
ƽȻҷߣʣ֪أԸ⽻ԼνӦһҺҶһ𡣡
ȴ˵ˣѾѡĹأ㲻룬ԣҪҲܴӦ㡣
Ȼ˵ѾѡĹأƽȻ飬ֻ˵лллл
εߵߣʵǸʰҲָܵɣ֮ǰ֮¡
εļ򣬡û£ӦõǸĲңǸ߾ֳ鷳ôߵôӻ
ǣһհ졣μæ˵
Ԭҫδƽһʬһɱﷸ뿪ˣҲĶӵļ߳ɽ
ʱɽֻʣʺͼʡ


0672 ˫
˵ɣô˵
˶뿪ˣȴûйʣ˽ӵģϰֿʾʵĺֵɣչ󳼡
Ȼʲôֻ֪Ϊڽɽ֮пʵʱʾѾ֪ˣɣΪɵ˫κεԿʣ˻ȴһ۱㿴˳
Ҳ֪ˣүҲˣҪȻĻ˼ν״ʱ򣬾Ͳ˵Ӷ֯Լ桱ˣΪɱϾ֯
ȻҲͨǣǧɾɵˮƽ̫Զ֮ˮƽߵͣ棬һǷȣһٶȣ̵ٶԶԶɣܹں̵ܶʱݣңҲǳߣԼ桢Ŀ飬ڻ¡
֮⣬ʻ֪һܹûģľǾǶ
һˣֻ̡֪̺֣֮ȴ֪ϻ̡̺̣֮ϻʥ̵ۡ
һ㣬˽ģܹݳģΡ̬ݺΩΩФģҲǵ̼֡
Ǹ֪ѣҲԸһսסЦϷʼսµıֶһʼΪоһľδϷĶ֡
˵ţԼ沿һ˲䣬ϵļڿٵ˺ڻһ㣬ɱĲһ㣬ܿı¶ıĿ
ͬʱϵģʵ·Ҳѵˣ¶һͷװ硣
ԵĿһۣЦ벻Ѿ̼ʦˣձԭ֯ĵһСȪɣ
Ŷû뵽¾ȻʶϷʵϷңȻѾϷѾﵽ̾磬Ǿ㳢һձ۹СȪ˵
Ȼڱ˿СȪ֮󣬶ȻǹʣȻСȪʵ֮ʣȴͻȻʧˡ
еĶܹ˲Σ˵ĹҲǴΪ̾
ֻʿȻȻԷӰȴͻȻ֮ſȻһץһಡһ£ʵӾҵļһ㣬ɳɽ֮⣬ֱӶͷϿյһƴֿɼ֮ʣȴȻһԽȻ׹䣬ڰһѣǱھ᫵ľһ㡣
һ̣ʵһصءһ׹˵ϣһץбСȪŤӡ
㡭ܿҡСȪѵ˵
ʱһֻ֣Լ˫Ŀ֮л¶ֻеɫ顣
СȪԺؼ䣬ס㶵㣬ɫԵˣ
ȴǲ˵һ
СȪϾҲ̴ʦʹȫ˫ʮֽ棬ƺĳ
գСȪе仯ԡ١ߡԡСڡǰֻֻ֮ءһ죬Ȼʧ
ֻǰһΣһڣʶ۾
ٴ۾֮ʣΧȴһƬӣ̵ҶĻ׵ѩֲǶļ֪ǱǻĽϣܱߴһƬĵ
һƬһͷӣ֣ͷӣôïʢôܼ֦ͷȲʢţ·ڲһݳַ·̸һ
ӣ£һӢͷףӣڷҡü䣬˸о쳣
ҲʱֻһձŮ㵭ţһȹһֻͷǺͷװ磬һСɡߣǷ£Ƿϣ޷ġ
Ůӽ²ŵľǱĻѩƮӣȻɣ˲֪µľѩǻ
ǧģ벻㣿ʻ˵
ŮŴѵձԭ֯еɱǧġ
ǧݸһЦĹʽ£ʲ˲ЬӣȻһˣɵѩϣһѩһ㣬˲֪ѩˡ
ʲǧܷܷһ㽫ʵӹ뵽ϡ
һֻ̣ǧſָܷܷͣȥ׽ʵĳ
ȻʱǧȴͻȻɫһ䣬ʮָ˼ĵ棬ݺݵĲʡ
ȻͬʱȴЦһΧһǳܵĵӰĻһ㣬ʱ䣬һƬľȻʧԭ˸ղŵһƬ
ֻЦ˵еĻɣߺߣ˰ˣ
˵ţ֣һץСȪҪܣȴȻʵץ˸ţһȻɳСȪͷ֮ϣϵ;ԪԴԴϵĴ䵽ϡ
СȪܵʵ֮ʱ򣬲ɵþѣ㣬㣬ȥƥ˹ɽ
·ɣЦ˵
ҲʱʵԺУͻȻ˸ղСȪʹõľԺͻԺƺһγĵ򣬶ңһɢʡ֮ԭ֮ƣ˲䣬ʵ˫ĿȻſ÷⣬ֻм⣬ΪɢʧҪ֮䣬⾳׾ף׾ǲס
Ҳһ˲䣬֪ˣҲү˵ġˡ
ʾƿһȴַ´½Ѿ׺ڵľ磬ԾΪڵľ硣
ʳеСȪЦлл㣬СȪ
ҽСȪ㲻ңСȪе
ͽСȪƫҪ㣡ܰôɵƣ˵ţ˲䣬СȪױˡ


0673 Сʦ
ʻ֣˵ϵĻҳһΣջҲķģջȻԼԾҪ֪ʿʿ֮żһֱʵ⡣
ңʮҲڽ⿪ˣ֮ǰʱȻ²⣬ǣȴҲμҵûа취үү˵漰Ĵ񣬱ضҪС¡
ҲҪת뿪֮ʣȴͻȻ˵Ȼˣͳɡ
䣬һϮͷϿӣƮƮҡҡŮɢһ㣬ǣƢ
ڵҹɫ֮УȴͻȻһ˫ȣűŮصǵشȻŴһӰţȴһĨأ¶ض
ϣ¶ɵĺͷڵһ˫룬֣κ˿˶סˮֱֱһ崿֣ӣСڣüĿ㣬ټīһں㷢ҹɫ֮Уϵİ𪣬ûͷһ㡣
ǰŮʩչеĶʵףѾﵽ˵̼ˡ
ʵЦ㾹ȻҳǰңǴ˯ģͲɱ𣿡
ֻŮݸһЦЦ绨ҡĻһ㣬ôȻҪ㰡ɱң𣿡
Ů˵űߵߣʻС
һ㶣ǸʲôǧС㣬㵨Ҳ̫˰ɣΪҲɱ𣿡
㲻ãҪȻĻʦСȪʩչ֮ʱҵͲôˡǧЦ˵
εͷһֻȴʶıǧģִǻϴӣζŨˡ
ǧС㣬֪ûԻһˣɫ֮ȷ˼ӳɹģʦСȪ֮ѡ㣬ʦǰûٱֳҵİĽɣʻ˵
ǧǸЦȻѾǸҪͼϴˣȻһУڿɺã˰ɣңܲҡ
ʻȻԭСȪ֮ԸνΪһ¡
Ϊ°ʵ
ǧһָܷܷʵؿỮţЦȻΪ㣡
Ϊң㶵
ձŮ˵˾Ů˵죬ˣҼʶˣ֮ǰ֮Ը飬޷ǿһ룬֣ǰôԣģգҲҵġǧ˵ţһϵĿɺͷһף¶ǹ塣
ǧĵͬڻŮӣ欣Ȼ󣬷ҷңձŮūԣȷǶκ˵żջһ㣬˶ϲչƬͿԿˡ
Ҳ⣬ǧǰŵ۵֮ʣһڿˮɵŮǲԛղʪ
ָǧǰ¶֮ĵһ£µЦǧС㣬Ҿһˡ
˭ǧһĵЦ
ʪЦ˵
ᣬҪҸȣձŮ˵ĳ衣ǧŭ
˵żȡңĹҸʪѧɣСʦãĻϲ㣬ΪϲСʪã˵űЦ߿ˡ
ǧ߷ߵĴ·ںе㣬ϷˣңʣңΪʲôҪң
˯ŮҲԭģѧʲôа飬Ұɣ㣬ֻŮˣǲϲġ˵ű
ߣʣҵġǧĿʧĲӰ˵
ла仰û˵ֻҪ㶮飬²Ҳϲ㡣
磬еλţ뵽
ˣΣˣþûпĵĺһˣ˼˯һձŮأͣĸڱԷ
һЦʾү¥ȥɡ
ʴ˸ָ΢΢һЦæڵķ䣬һţֻ֨¡һŵķžȻûһĻŭš
ϵ˵¥æڴϣס˱ӣװԼ˯ˡ
ʱһŸѾ߳˼ţȴ֪ʲôʱͻȻֻˣԼڻ·֮ʣԼѨֻԼһ䣬ͣԼַ˳ȥ
ʱ򣬸ˣȻҲ࣬ǣأŰʳ˰ˣңң
װ˯ţʣȴǹ⿪ţ֪һ¿϶ԼģĵĻ
Ȼ˰죬ôûж
ɻ
ɻ̽Եƿ˱ӣܣտҲﻹʵӰסŭߣûԵļһͲܶһ𡣡
ȻʱȴͻȻеԼĽһһҲ֪ʲôʱһѾӴβ˽סСѾһӡ
ʣ󻵵ͻ۸ңҴҴˣҲˡᶼˡ
һĻʽסӾУ޼ɺڵ֮е龰ˡ
ƺҲס뵽ˣһĨᣬһ߽˵ҰЬഩá
ȻһۣһЦ
ʴһ¥˳ƵʻС
޼ɺڷյĵвĻ𻨣СŮڷյĹĹ֮н㺣СҪ飬ҪֵദĻźá
ţͷ


0674 ƭ
ȴСָסˣң
ţԹö춼ûˣ㲻ѽʼæ˵
ߣһŮˮζһӣζָոպĸŮ˹ءС˵
һʱû뵽ӾȻôһžŵˣæ˵һǧһ£ţôѾ·ѹˣмᶨһŵˣŵˣԼ׾ԲܱһձŮ˸ˡ
һЦУ˵ĸƵġ
ţ˵ıİ˵㲻ѾӦԺҺŮദôֳԴأʼæ˵
⣬ܵ㲻˵Ļ´һ˵
£˲ʯһ㣬ŮˣȻĶû֮һ
ŶƵɵڴϣǰӼҸ˼¡
ҪϹϹҴˡҪˡĵ
ĽűڻУһ棬ɵڴϡ
ʻм˼˵Ϲһ죬뿪㣬㣬𣿡
ᡣ붼˵
һ⻰ߵתȴֽ˵ΪҸͲ뿪ңǴһˣ˵ֿͷֿء
жѣֽ§סʵĲӣǣһ뵽Լİֽ֢סˮ
ʱ㻻·ȥһҽԺһģȴʵסˣ¥רŸ˵ǹүļƲߣ˵ҪҲҪš
Ȼƽе֪ƭһ£ǣȴҲûü¡
˿̣ȻΪԼѾٰˡ
˵ϹҲ뿪㣬ǣǣЩҲɲǵģϲֻأÿһ˶Ҫ顣
ţôúõͻȻ˵ô˸еĻأô°һҶԲԣʼװԵʵ
ԥ˰죬ջǾҪʣ֮䱾ͲӦʲô
˵ԼȥҽԺĽ֮ȴ˵ѽţҲǵģôأٰôʲôСֵģˣ书֮ˣ־Ϳκ㡣
һ⻰ס͵һ´ӴϾĻһô޴ϲ°
Ϲ㣬˵ļٵİƭҵİɣŵ˵
ţһЦôʷʵ
Ҳ֪ȻϲЦǣڴϣǿ׵ġ
㣬ôƣæʵ
ð죬ţ·ɡ˵
Ϊʲô·ߺСʵ
Ҫزȫλ廯ƣҲֻܹ㣬ңܹؿۡɷµ˵
ϸӺ󲻿ˣǣӣƵԼأвް
գʵ棬£ȥ֣¶Źˮ֮ʣæ˫ֻǰĵʹͷ
ǽ߲ӣü죬һһϲҲŵһԼǰѵ·ȻǱԼƭģҲֳ˵һΡ
ʷɵڴϣÿֱֻۣԼĴַŵ۵֮ϡ
ʶȴֻ˵꣬вȻĻ߻ħġ
ȻǣСʱӾʱ򣬳߻ħ룬书ƣĵĻ߻ħֻüæɿ֣ʵĴ
Ŷһƫͷȥ˫ۣȥʡ
̵ԼĴĶץץŵһֺûн
һᣬֻӣſ˴죬ʼտڲá
Ŷʶһæ˵ΪʲôҪ죿
ĪҶȻĻҶΣգ˵
ֻĴӦһɿ֣תͷȥ
֮ʵ̲סˣֻʵ㵽׺ûа
˿ˡʼæ˵
ֹãʵϹңҿɲһ£
˵ɡ˵
㲻˵ҵɲСһ㣬ٱĻĲ˼ˡϸӬ˵
ţҾɡֻ˵
Ȼ󣬾ֿڲãôһڣСŪһԹȴʵĻ
δ18Ű̳ĸߣȴ˵ĵͣôƭԼˣε뵽
θУһֱ˯
ڶ죬ƽй£׷Ǽνгһְ
ƽѺǹٷ˵Ͱź°·ɱƽˡ
˶˱ʹ֮УϾҲǱ˲ѣˮϾԼ֡
ԶɽԶྩְ֪ӺѣֻһǾƣᡢң
ȻǺңˣȴҲûдٴ죬Ͼ֮ʲôĵˡ
ҼԪĲѣչؾ׵ĽҼ֮λŮ̡
ʺС׵˽ˡ԰ͬʱֿ˹±ϣΪѡõİϢ֮ȻɺޣǣС׵İȴǵģСҲֵ֣ÿ빦±
֮Ը԰԰ΪЩȻˣȴԶʵ˵С
ָɵ˵ĹǰһЩ
ʺС״԰֮УǶˡ
ʦˣȥˣİ㣬롭ʻ˵
Ȼ˵꣬Сȴǵһۣķϻ࣡
˵꣬Ȼת˳ȥ
εҡͷЦ
ҲʱȸĽʴϢɵһ㶣ȭͷ߬ǰǰ죬ô
˵ʣǶһҪˡ


0675 ǳ仰͵
ʻȻСҲԲãһɽ¶ˮүӶһԾΪߣʲô鲻Էأ
ʳ˵ȥ׼ɣȫ䱸ҵļ˾ˣʣµ飬
㱨ˣһҪǸѩҲʧˡ
ʵ˵ͷ֪ˣҲ֮УѩԷҲ޷ƳɶԸҵ
֮һһλϢ˵
±֣һһɽһǳ֮ˣһ֮ˣֵÿ빦±
ߵֵĹǰ˵ߣ֪㵽һǷôķ׷ţʱЩɱǣȴɼ滳ɻصӣĳ⣬ĺȾƣǹɱɱˣȴ˵ˣЩ㣬ˡ
ʻصеʱԶԶıдһöЦ⼸죬ΪȥԭܲãСҲ˲椹ٸԭְҲǸûûεˣеĻȻࡣ
գѵ̫߳ˣɻ
ɻʼ˼Уһƿţ㿴ڿɳϣ˷ַʲô
ϼǸģƷأȺȲҲǿԵģˮؾഺյĹЧҲץסഺβͣЦǺǵ˵ӸһҶ
ܳæ˵ˣȻҵأǺð
ʲô˲˵ģղû˵ҽأԺͽؾͳɣʶڵ绰и㣬ҵ˵ڽһ裬Ǿ㣬˵ղ˵ǽһһѧأҪǸҼĻǾǲҵԼˣҡ˵
úúãԺ󲻸˰ɣ輱æ˵
ͶˡЦǺǵ˵
ſڵһЦԼദ˺üˣ쾹ǵһֽ֪ϼһ죬û뵽֪ˣ費ǻٳģ˼ʹϵǸĺð
裡ʴе
öֽסһȻ̧ͷæվܣӣ
ĸԴԭһֻ˲һ°ˣȻ嶼ͨһε绰ȴ˴˵˼վ
豧סʣҪʣСӣôˣΪ绰Ҳ˵ȥྩ裬ְҲǵģĵ죬ĵĻȥˣкⲻҲĵˡ
˵ı飬ʱׯأʱƤҲһЦ
е˿һĸӣϿĸӣǴϿǽܡ
֮СĶַˣõĶģʲô˲¹װڼ׷أȫŮ˲ӵģЦǻӤ׶̷ۡССЬССӡ
ʻȻϴκѳˣĵΪʮµľܹĺʵֻУȴûһƲء
ٿʱһΣһεĿԼڸô졣
εʼ磺衣
һջľСǰЩ죬ڵ绰Уʾ͸˵ΪŮһ£Ȼûյһμϲʱʶ
СҲĵĿŸԵǸǽһĻŭŰ϶׼š
ʺ֪ǵģнôĴ£趨ȻţҪǵĸңˣǷƽ˾ˣȲˡ
ʻܣ˰죬ס㶵裬ôΨûҵأ
ѽһ˼ңҪʲôﰡ˵ϲϲǼҸأشһ䣬ָ졣
ǽһأס裬ҵǲİѵֻ仰͵𣿡
͡һһúЦ
ȻˣȻҪסϼ죬Ȼ޲ӭȴǵŽʵ
緹ڳæİʽеһߣʣôأ趼ˣǣ
ٺ٣ţˣᵽһסˣһҲЦ˰˵Ҫ֪һֱǷ־״̬Ļءʳû˵
ԥһ£ϺһƬһ뵽ҪʹͬˣƺеԽܣǣʵĻҲеģôã֪СǷ־ӵĻƱػġ
գߺЦ˵ͷ
ţáʼıס
ȴҵӿˣѽȫ˶أ㵯١
ȥȥˡ
ֱڣʸӾǸļˣϣСмпɰţþԼҪһ󲽡
еģܻ§ģⲻͬʼˣӣͲһ֮ң𣬾Ļǲôһ˵ͿԽȥˡ

õ飬ʿĵ¥ȥˣԼ䣬򿪵ԣһָӵ룬һӵĳƵ֮ųһϤӰ
룬ţϢģЧģΪʲôÿٻ㣬㶼ֵôʱأʳ˵
ʣΪϵڽڣȻõõҵģԣһֱڵȺټЦ
Ƶ֮еǹҼ롣


0676 粨
գʽɽ֮⣬սһɽ֮ڣʲʹɫͻƽ֣ǣɽ֮⣬ûκι˼ɣûмغϱ㽫Ʒˡ
֪ԭһֱʵֻڰϻˣҲ֪˹ҵԲʵĶ֡
ټϣʱʱеɫ龭λǰĵ㲦֮󣬸һ¥Ѿʹûɫˣûмغϱ˹룬ɫϷڡ
˹֮󣬹ȴǰһӦպԸΪЧΪʴ½ɽ
Ҳ˹·ľ²ܣ
ڹҾУһϱϸ񣬾ڹ£ݳ⣬ִиֻ
Ϊ˰ʳɹƭˣҲΪԼϱͷʡ
ǿѪܵͷ꣬ң޷ϸµıϣʻӽɽڵϹ֮մȾɳ͸޷ˣųɹƭ˹ĶӺӣӺ鼱֮Ҳûж룬кڳȻҲûж룬϶ǱǱɱĹҼ롣
֮Ź룬Ҫľ²֮⣬иҪãϼһĴ֪Ĳ٣Խ֮ҲָƣϾһЩܸһ֪
պ˴Ͼ⣬ҪֵĻ֪ЩܣȻʮҪġ
¹Ҫԭʱ򣬻˱˸üֵ
ҲҹԼ뿪ĹһҪԭֻѺŹ뿪ģȻܱЩͷ֪
ǰգʺ͹ԶƵе֪˽ʵྩμҵһ壬ǹڽһӪʱμҾͿʼ£ƽˡ
ҲǴӹлôҪϢвŲµ˱˽һνʵһ֮ͽżʱ˷׼
һҳ룬Ȼ֪Ϣ
ĻʵŶô֪ҽڻأ
ΪȻ»֪ôˣǣμҲǺǵģбһ˳֣ҲѶԸȱǸͷ쵶ŲǴģȻҪ书һܹɱȱǣȱͬʦձԭ֯еʦʦѾﵽļ佣Ѿﵽ˽һľ磬˽ģǸԭҪ쵼֮⣬ձĸ߲ΣɱȱƱػᴥŭģҲͻ֮ĦǱһ֧μҼΪĴ֮еҪԭ֮һ뻺˵
ʻȻĪһƣñһ֮ԼɵȱΪɵձô°
ʽס߬ȭͷȻһӡ
ʷŭı飬˵ˣΪһ屣ǻĸôҿǱֻԼˣֻҪӰ쵽ǰݵǱޣһζͣ׷ʲôӹֻ֮ʱЩһȥ־ͿԸϳߣΪʲôϳأҿҹߣԶսҪˣٽȴ˵
Ȼתݺݵĵ˹һۣĻδ̫ˡ
ȴЦˣ֮ңؾҵ·ҲһͬҲ㣬Ҷ˵һٿȫ飬װŵĽϾҪܣ㽫ýоصãҪ֪Ͼʮеν֮ذ
˵Ҫǳ۹ҡȷǸˣǣĹͷԵеɺˡ˵ɣ˵˵˰ɡ
뻺һ˼ĵ˵ͷ
֮صƵ
ʰԼľҿûɱ˹룬СӹȻ˹ؼá
ʱΪɵνƽ֮ûˣȴû뵽ƽ쵰ûнʵƾĺУǱǱ˴νٳߵǿ
ʼգʸǿûôӴ޹ؽҪСﻹӸе֪ģȴû뵽ǿΪƽذ
ʵҲ֪ƽΪ֮νûϵǻḲô죬ǿûзӳãǱ㼯군ˡ
ǿȴ䵽ĳЩĵʿС
ʱƽ֮˴ǿҪüСȪǿŮѩУαֳѩŪİָ֤ɱˣͷųǿǿվָѩ֮ìܣȴϣһûüʵʩƽѾˡ
Ȼǿѩȴ䵽УȻʲ֪˾ҪʲôǣȻμҼйء
ʲԴУҪΪǿ׸ྩǿѩǷ䵽μС
Ȼ߳䣬¥֮ʣȴеŮȫˣھ۾ĿŻһ׵ֱšرע
ֻƵʾѩָͼɱˣʱˣǿҲ˻֮УָԼʵĹڣԼӵĹۺʵĹڣ֮䣬鲢ïȻǾרѵġ
ŵʱͷһʮʹصı۾ǹʵĵ̨ʲô˸ڲأ
˼еĵ֮⣬бˣΪǹϢĻֱ쵼ûָʹӾû


0677 ͬ
ЩΪˣȻһҲ֪ô޷ҪǵĶ£ҵĳһʳֵĻδ֮λƱػ䵽ϣԣΪ棬꣬һıͿʼˡ
Ȼ²⣬ǣȴҲûֱӵ֤֤޷
ң㱳μҼ壬㴰ֽӲͱƣԣЩȻͬһլ֮УżҲ˵ĶһЩԲԵĻĸһЩΥĵ¡
μҵĳνʰ⵹ˣУƱزưոݡ
غȻϵ˵û֣ǣȴû뵽ô죬ңôݣҪ֪ôҲڰܻҵŷ磬պ֤׵ģһ۵ļҲδػõ˵ŷһвνݡ
ҲףΪϰֺˣԭǶϵμ˵ıҲΪ˰
¥ؼæվʶϾԶŷ޹ҷʣܵҲڹѧʱ㲻ְܶһ취Ҷ
Ȼѹ֣ǣȻѻ˵ˣôأֻ˹ȥ
ʶ·ͬСɣүүҲԹ۵ģ˼ҳɣҲԴУȻǸɱǼٵģƽν׿ڳˣҲڲ˼졣
ǣ£Ҳְ˵ֻǣ֤ģΪ㲢ûṩ㲻ֳ֤ݣղŵУԷҲǽץסһ㲻ţʶ˵˵㲻˵ǲʲô԰ؼе˵һ治˺һңǣӲöԩ
⡭ʺݾͷ˵ˣԼķծǵĻҪԼûôŮˣÿ϶һĻӾԼֳ֤
侫µҲˣеĹǣȻǹܡ
ԥվæ˵裬⻹˵ȻǺһġ
Ϊ֤ʵףֻô˵
Ȼδе򵥣ȻԷɲ̫˽⣬һԵĸæ˵֪ʣǣα֤ͬǷģһ㣬һԲˡ
ô飿Ƿһ˯ѵҪ֤𣿡е˵
ӣͷһůס߹ȥסӵ֣ĵŰǷͬأȫ綼ңֻҪһұǾֵˡ
ȻҲ֪ȷеˣҪվ֤ĻƱҪγһĻα֤פҪǣ
ңǸһҽԺҽ·ϵļض֤˵ѣ˵ҲûȥڱԷΧļ¼Ҳûʾģʱһα֤ܺĻ
Ļƺ뵽ʲôס˵ʶòǺͱŮ
û˵꣬ر㲻˼˵ȥˣŶϱŵĻô˵أ׶ӴʱֵһˣϱиǳŶô尾ɷûиԼ˯һȴƫҪϡ
ؼæվһקʣԼס֣úӣ˵飬ҲлΪʶĸ»ûô򵥣Ҫ֤ʶףһŮվֻǣʱ򡭡
ǲ֪˵ȥˣȻ֪һŮվ֤һ𣬶Ůһ𺦣Ƕƶϱ
ǿЦ˵裬ֻҪʺúõģʲôԡ
ʱһֱԱĬĬߵߣɵ˵ְ֪ϸ˭һ𣬸Сá
Сãһ㶣ǰЩ죬ڵ绰ʱһλСãȴû˵ĹϵСǶӵ֮һ
ؽס̾һִһʵĴȣӣɡ
Ϊţضˡ
ҲǸζµȷͬСɣ˻һ׹ҵ̨ټ϶¶Ȼ߲ע⣬Ҳֻ֪Ҫ֤ȫˣı㲻ˡ
ȻⲻвԼôƽ޵ľǱвֱ飬Բɡ
ӹǲμˣǲҶɱкݺݵ˵
ȻҲ֪ɱһ˾ܽ

ྩT
˵õϢ֮󣬳صı۾ϱĻͿˣһԿɰŮ˼һֱûжңıμҼ壬үӲ֣ǣȻǴ˺ˣαװˡ
Ҳ֪Ϊ˸籨𣬵ǣʲôñأһնͼıҵĺն¶ˣ⵽˳ͽ䣬Ӧõ
·ŭĽеĲ豭ˤ˵ϣŭȵأٷҽ
Ȼȴ˵ٷѾüûлؼˡ
µ˫ȭ߬ǰǰ졣

ྩθ
ȱŮһƽŮڵأŭΪô̵ģ㲻ҪˣΪβΪĻֲǰⶣΪҿ㣬û뵽ıȫ̶в룡


0678 δ
ҵĸҺʹһɱģֻ֪̫ǣЩΪʲôأΪ˹μҵĵλ𣿡Լ˵
סڣΪǰ㻹ſڴƻƣôΪĶ壬Ҫμȥȱŭ
ְ֣ô˵Ļ̫˺ˣŮ޸ҵĶӣҲŮҸΪۣȡμҵ𣿡˵
㣡ˣȱ̾һϡ
ҲʱԺһ󳳳£޺һƬν١νĶ˵˽
ɽѧգŸױҹ̸˻
үүԸˣ˭һŮס
־һ⣬˴ڵء
ĸףһ߿үүȱķš
үүҰְƤӵ±ɱ׵ôģʵ
һԵĸ١һקŶӵ½ǣ˸ҶԼ˵
үүô£ֲѵ㲻ɽѧ˽ɽΪȱŭ
ߣΪҸױģĿԼ˱˺ԸսҲԸһų򣡡л˵
󵨣ȱ˵ţƮһ£һǰֱסʺ
ϵæվɩһʧеְ֡Ҫ
ȴ۾գһ£ߺߣүү˵ҪɱԼĶӣѲҪɱԼѽҪһüëͲμҵֶ
㣡ȱ̾һջûж֣صԼλϡ
ȴ߹ȥͨһүүǰүү۷ȥȥμ˱ﵽʺҪ̵ʲôʱ򰡣үүΪ
ְΪ籨𣡡
ְΪɷ򱨳𣡡
١ҲȺڵϡ
ȱƬ̣һ뵱ʵţһӵĲ״ʲټӺŮĹƻĴȻһģµӱ㱻ˣȻվŭȵããȻҪɣҪһᵽңĲݣǶҪúõıһ
Ȼ˷ޱȣ£ȱǰúõı

ྩĳصĹլ֮С
ơˣһλʮҵ˹һʯ֮⡣
˴֮ǰҹĻ֮ϣּ֣ΣΪΣΪ
ʯ֮ڵ˸һʯţָڿ֮п̻壬˵ȹһ֮Ϊ
ΣΪΣΪʮ֮ĸһۣ˵ͷȻʲô˼˼ʺμɱȻμұʳǣҲΪ˻ĸİôġ
λʮ֮˹ʩ˵ʧְΪε׳ȴδܷ֮ղʰ֮Ҿ磬
Ҳʱ֮ȴֹ˵ȥɡȥɡһ춨
ǣ˼æ˵
˻˳˹լɢȥ

ྩT
׵ķ䣬׵
ְ֣ôʵ̫ˣôˣμúҶӻһ˵ʲôҲˣŭ˵
˵ʲôҪ֪ʶǷǳ֮ˣҪǧѷܳˣ֮ﲻˡϾܵҵӣ׵ô죿ѵҴԼĶϱɱŭ
ǣҲܳҶӿСĶײ
ƨѰְҵʲôʶҵͷ⣬Ϊ𣬲ȻĻҰ֮ηİѼ֮λµ˶һ˵
һ⻰סϲüң֣ôİƽʱô۰壬һΪƫء
ƫͷ˭˭˭ǿ˭ְȻǵ۾˵
֣ôо˼Ƣôסʵ
ܺõôղҸʶ绰ˣΪֻ֤һ·Ǿòֻ֤Ҫṩûʱ䣬ǺͱһҲͰˣ˭֪СӲӦңǺҼ䣬һ᲻ΪԼ᲻˺Լĺ֪ĺ֪ⱲӾһŮˣСӣ˵
ȻүǴöҲգ˭öӲء
ϽȰһ
үְ̾Ҳ֪ʶǸúӣôҲǶԵģǣҲһ룬ֲŮ˳ĻӰ˺ҵСԷڣᰲ´󰡡
ǰһ㣬Һγ֪أǣʶ˼ҶԦˣҵĻ͸ӲˡΪѵ˵
ߣĺöӣŭȴҲûޡ

ྩθ
ʲôǿѩʧˣʲô˸ɵģȱǰŭ
սսģȴҲ˵
ڸղţүӺҪȲȡɵĵ·ʾͷһӣɱ˲ѪȻովҪѩǿ£ȴʧˡ
Ҳʱ㼱ææĸ˻ְ֣ˣŽĿˣҲѾɾˣңҲְͣˡ
ʲô⣬⾿ô£ְͣȱŭ
֪ǹԷ´㼱æ˵
ȱȻĵϡ


0679 Ů
ȱʶһ仰첲šȡֱ׵μңȻǱһ˳ˣֻǹҸ߲㷢ˣΪμҼγ֪ԼĶŮ֮أȻ֪ˣô᲻֪أ
ľ棬ȱô᲻أһȥƱػǸ鷳֣֮ʱ򣬿μһҪˡ
֮ȱ˵ǣҵĻ¾ʹ˰ְɣҪȥˣȻĻμҾҪˡ
үүôأҰְôңô˵أȻĵ˵
סڣˣүүҲμҵļμ֮£Ϸ˵㣬ٸҶԣҷհ꣡ȱŭ
١֪үӷŭˣæǿŶӳȥˡ
ҲҼϽĳȥȴȱסˣվס飬㹫֪ģ㻹кңڼУЩʱգΪ㵽T
⡭
ţ
ǣŮ֮ĻΥ
뿪ȱңμڵλǰʹ޲ѣԼڡ
ȱҲ֪ȻѾߵһ±һҲ֧μλྩĴˣμҵ飬һ
ȱ֪֮ԶμɵΪձʦĵԵʣԣʵֺĵǿǿֶԸʣܹμһЩ룬ȻĻֻȱһˡ
գȱ߳ңʼġ

ڱԷ
ҹȴߡ
¥ʰһɾķ䣬λס¥¡
СԼһ䣬סڶ¥
Ҳʺһι˯һһŴϡ
ʰʱ򻹼ƻҪڽҹʵ֡ʷԵĽأȻʽǽŰޣû飬ԭ֪ʵϺܲܣԽǱţ;ǶĿǷ
һҹ޻ల¡
ڶһ磬ڿǰԷ椽סĴյʶʵιˬ𣿡
ˬͷÿһ¸ͷ
ûг꣬ʾµ㱨סüͷһ壬ݲݵĳ˼ڣ߳˼š
ſڲԶһСͻ԰Ƕſ˵ôûߣ
䣬ֻձŮǧŤ֫˹ҵˣΪʲôÿμҶһų
˵£ûϻ˵
ǧİһۣ˵ʣϴ鷳ˣҵʦҲձļѾ˽СȪģʦѾﵽ𼶱ľ磬ҪСŶ
µĿǧģסʵôҪϢΪʲôҪңôʦʦֶгƵģ
ߺߣˣȻʦȴһܣҵĸףĸ߷߶ΪҲ֪ʵϣʱѾˣĿһУ͵£гһܹɱȻսթԶԶ֮ϣҸûǧҧгݵ˵ֻ˶ĳޡ
Ŷҵĺͽôڱ˵ʦҵĻ𣿡
Ҳʱһ֪ĸƮʵĹҲ޷
ǧĵɫ䣬Щ£û뵽ʦô졣
ǧ֪ʵϣʦ˽һֱŻʣҹʦȱ֮¶˾Ҫһʡ
Ȼ𼶱ʦδˣѾܵ˶Էǿѹ֮УֻöԷϢǴ˷Ϯӿĳˮӿ֮ǰһ̣Ǳ꼴ǰף˺̡
ϯƣƾϯĴ󺣣Ҳֻĳݴʱ˿̵龰ֿȻվһԷϢոջѹ֮УȴͻȻεľ޴Ӳİεض
ٿǧģҪԶŤѾ˾޴ķһ㣬Ҳ
ģһСӾȻǰ˵ʩѹֱ̫
˳ǹ˳ƶϣһץȥһǧľȵԼߣٷһأȴû뵽ڶ̶̵ļʱھѾ˽ɽأٶȣҲĿġ
վȽŸ֮󣬻ܣŷֲ֣öԷ˵ǿԭԷһˣˣֻȱվһձʿİ׷ͷվǰؾġ
ʽסԾɽ֮Уһ쵶ȱǧ֮⣬Լ޷Ըˣ񣬾Ȼֶһ𼶱ģݹ˵ĵĹһ㶼ȱǿǿ֣ûѹŹء
еǧҲʮֵĵģס˵ʣҪСˣĹԶ֮ϣҸ޷ְ㡣
ǧģͽΪʦ֮ǰŻ˵ţξܹ˲ƶһ㣬£ʸǰңߵԵĲֱߣ֪еλӰʵ书Ӱȥ٣׽
ȻǧĲԼŮˣǣʾͳĸղŶõĴǡסҲҪŪ孹
Ʊġ
ȻոԼǰ֮ʱ㲻ˣһֻ̣һУǧľԼбĸץˡ


0680 м
ʰһãԼǿץסǧĵֱۻ߽ŲĻôĺԼһͬʱĻǧƱػᱻ˺ѳ룬Ȼûʲô飬ǣ˼ұϾԼŵģңΪ񣬾ȻԼŮˣһôûӵ鰡
ǣĵٲȻѾﵽ˺ڵľ磬ֻǺڵľ磬ʵţʶȻûùġ
鼱֮£ֻĿǧС
ֻĴһӣָȻһǧ޹ǵӾѾ˺Զ׹׵ӡ
ʼƲæһԾȥֱסǧĵ𣬱סӡ
ȻҲʱеǧģ¶һ˿аЦһȴȻƣһƱʡ
ֻ׻һ㣬£ʹѣͬʱеǧıԼƿԼܵش֮£µĺ׹䡣
ԭλãһĽкʡû°ɣ
кߣǧģӱһǿ֮ӵţһεͶá
ʸովµǸٵǧģʵȴĻûɣ֮еĻû֮˲ʵͬԱͬ˵Ļָ߼ĻҲֻе𼶱ʦܹ
Ȼֻû֮˵ꡢ̬Աȵȣֻ߶ӾϵĴҶѣάֵʱ䲻̫
ڸղţ鼱֮£ΪץǧģֽӣȻҪȥȣȴĵĹƣһ˲䣬ĻûǧģһƱʡ
ʲ֮£Ӿ׹䣬һղŴԼǧԭģǧİȻԭء
ǿʹԾȻǿû׹֮С
ʦ֣˵ôҺֶԸδеС˰ɣĹЦ
ȱҲ΢΢һЦ˵ʦܣǲҪ̫ССˣǰϷ֮ʱǸ׺ڽ׶εʿټȻѾͻףΪھ磬ңϻɫ飬δĶ֡
ߺߣǺãҾʹ޷ʹóɫ˵˵ţһ𣬹ʡ
һʱ֮Ҳĵķֻˣ¡ء죬ҪʶʱĻƱػᱻĵС
ߣСֻôŭ
ǰʦȻĶ֣ңҲձĸ߲Σɱ㣬ҲǲҶֵģˣ꼰޹գôʼæ˵
ߺߣСӣʲô˼ϷƵģʵ㣬Ϸ˴ģֻǸΪǧģ֪Ϸ٣ԣĵĴɲأ㻹ǵĵԼôɡ˵
ʻȻһͷˣĵΪĵսֻǣҲҪԵģڵĹᣬǼ򵥵֮ľ³ͻǣһȫ׼֡
ʵļƻ֮УȴܼһʱƬ̡
Ҳ˼֮ʣٴϮ
ֻȴǹʵӣĿ׼ʱ˫ƴ߶һĴһѸײڶ֮ƹʡ
ʺ𣬶ˮ֮ϣȻֻʵĺˮ֧ţȻȴûûˮУŵװ嶼ûʪĹʵҲ˲٣ҲǽղŷԭԼôţأ
˵ʱʱ죬˫ֽǰʮָֿۣٵķֽ⿪ʮָӵĻֻԼܶõӡơ
һ̣Ĵһ֮ǸͻȻ֮Բɵֵ֮ƹʣȿʵ֮ʣȴͻȻءһըѿǧˮξһʡ
ʲ֮£ۡһѪزӿĿС
һ绢һλӰ֮ʸǰһƱȥʵš
ȻǿѪ磬æϷɴڶȥĽ׷ţ׷ҸϣƾżͻļɽʯϵʯðͷѾ˱ڼӵʱǧ׸ߵɽɽɽ
ҲʵһμʶԭԼ书˵÷ҲһɽɽһɽСĸоңԸȫţֵطճһôõ龰
ѾͷˣһﾹǻܵŴſճʣϿҲҲڶ˰ɡ
֮ǰӾʱЩ߱ڵͣԼȻܹڼӵʱǧ׵ɽԭԼôţư
ɽµȱкοԵĲˣ޷ʹɫ˰ɣԼҶˣУμҲûйϵ
ȱһԾһʯ֮ϣϢȺʦɱʣ濴ʦܵͽǧġ
ǧı޷ƶӣеʣȻ֮䲢δİ飬ǣԼеô˲һأɫԵôǻӵѵôʦɵˡ
УҪȥǧ뵽š
Ȼֻȱ˵ҪˣΪʦڴˣ𣿡


0681 һ̵
ǧ֪ʦʦĶ֣ܻˣҲﲻʵæֻùԹԵĵţһʧܵĻԼҲȻˣʦǸһŹġ
ǧ֮ϵɽɽ֮ϣʿкһѪĶݣ˶һĸ֣һ֣ɫ䣬һţزһ֮£ɽƺŻζ
ʣϷҹһǺֵܣǸƿСϷͿˣɱ㣬Ϸȥ֮͸ɵĺֵܣһԺֵڻȪ·飬˵ţϢ˫ʮָ棬ŸӶӡ
߶񹦡ӡ֮ǰʱֻţȴδ̹û뵽տ̵ʦľ񹦡
ӹҲ˽⵽񹦣νӡԶʮָ֤֮֮ģǷڵһַָװĸƣеӣîȣ磬δ꣬ϣ磬Ҳ˵ʮָı仯ʽ
Ϊһߣսǰͬʱ˫ְڳֽӡǸزٵḶ́ǿֽĶǻ߳˵ľԻӡӡʵϸڴй
ڹŴ߶ǶܵĿȷӣ߲ܺܶǿȥϰڣǾͱ˼룬Ժ᲻ԾĳУٵܵһЩӰ졣
νڣڷڶԵģǹӡȺڷ̵ɫǷӡȽ̽ϵĲɷɷΪӡȺͻĺڵܡɻձݻγɵĶܺصĲܡ
ԣԭ˵ʢձձŹԵӱ϶ԣҲڻ˵ڷڡ
ԣ书֣仰Ǻеġ
ձ񹦵Ϊ֣ܣܣܣǴ˵еġܼء
ܣָָֽӡ򵥵˵ͨʮָ໥棬ɲͬ״γɵ޷ӡνǧƣÿֶĺá
ܣֳԣͨϰ߿һʹв컯ﲢʹ䣬еļһγɺѰǱܲͨ߶ȵǻԵӡһҲ෱ࡣ
ܣǡܼӳ֡Ҫһڣܷ޳ֹУܺܶҪܷܲͨ롱ʶǱܶﵽȻľлһһҴߵִħħʦһλʩԴ˵ǸӡʱʹվյҲȻ֪һýӡԵĹ̼ԣʹȫѪڲ˷쳣սпʱȴʹ࣬ȫȫΪһȫеɱ˻
ڲԣʻ֪ģ֣ذˡ
潫ѹָɽµʱʵ̫ˣָɽҪˣסʿӾùʱ򣬼ùҲǾ˵ֵġ
ھԾͼϤˣָǣ١ߡԡСڡǰ
˽⣬ʴǰ֪ģ󲿷ȴڹеõģʶڹǸͷӻǰٷְٵΣҪʦ֤١
ˣպ̤ƽһؾ֮·ԣѧǺбҪġ
գʼſеѪתƵһ࣬ǿϮһƣ˵ϡ
ĹЦʰʣ㱾ôϷһ
ǰ֮Դ򲻹㣬Ϊǰӡʵ̫ˣۻңӦӲϾ֪ǰָܷһӡҪʲôأʿʵһѪڿһߣ˵Ҳֻܹóɡ
ţСӣ㶼ѾˣѧϰӡǿЦĴЦ
ǰҲ֮ˣ书ŷͬһĳԣ֮ǰҲѧһӡķţֻǰǰ׳ˣңǰҲ֪ϣͻȻԱ߶ʳ˵Ѿ˿ˡ
ʵĻĵǲŨȤŶˣ˵
ǰӡҪʮơӡȡ硢δꡢϡ硢ɣ
ӣĴָصĴָϡ
ˮƽֱִ
ֵĴָҪֱ
îֳСֱָ֮⣬ָȭ

Ӧþɣʻʮ˵һ顣
ĺǾ㶵Ŀʣǰ߽һЦСӣȻû˵ѣ˵˵߶أ
ʳվģΪе֮ͨͨ磭ϣ꣭δЩƣȻ١
ȷͨ˳Ϊδ磭ϣ꣭ȴ˵
ʶĸδ磭ϣ꣭˵ꡰʵʱڷ⣬볤ͣ˵ֵʱҲҪſͣĿԵĴж£ʵʱŵ͸ˡ
ȻҲʱ޽䱸û뵽Ȼ죬һ磬ʿеһŨ̵ĿС
ʵ֮ǿŨ̵˳ĵɤ۱ȥһ£ĸУʱ䣬ֻöķθ⵹ΣҪǣֻȫѨλɧ̶һʹ
󣬹ЦëϵռѾƣذɣ
Ĵһɫ䣬㣬̵дѪ
һ̵һѪöءŻ״
㣬Ī㣬ȥƥ˹ɽľ


0682 Ҷ
ЦǺǣȻҪȻĻҵѪҺôܹأ
㣬ƥ˹ɽλʲôϵľ
֪ĹȻǲ٣Ҿ͸ɡʵأҶӣô޳ܵ˵
ޣСӣ㵽ڻϷŪң㣬һʼϷŪϷĶԲԣĻȻŭ
㻹ȫɵôΪĿǧʹûû֮ôӾǹ㣬һƣҲֻܱһѪһֱڿУΪ˵ȴһʱˣڣѾ˻֮䣬ҪʹռȫѨ£ڣҿʹռʹЦ
㣬ô֪ܵģľ
һµ֮УռҪϯλҲѧһ⣬ӡͨжȵʮ࣬Ȼռ
ռҲֻʥ̵ʦܹʹã𼶱ʹռȫѨʹãȻһ˻֮䣬Ѩᱻƣ޷ʹռˡ
ȻͨĻȶƽѨҲֻȥƥ˹ɽ߱ˡƽ֮֡˵ѪҺſԡ
ЩܣȻǹ֪ģȴ˴óȻĻʵԶԸ
ʻ˵أӦʶ˰ɣ
ʲô𣿲ͷôأľ㶲ѵ˵
ྩĴ壬ơΡ졢μҼԽԽ󣬽ĹҼԽԽǿʢҼҪĴ֮УȻҪԣһֱŻԸȱ쵶֪ҪԸȱ쵶Ҫȱʦ˽𣬶ʦıΪ˹ֵĶ
ʱ򣬹ǻľеԪ˧֮һоȨһ㣬ʱȡĵڶܣƻ֮䣬޷ʹռܡ
ʴӹеõشܵʱ򣬻ΪСƭȷġ
ʵ㣬뻹ûΪã·ɡ˵ţ𣬹ġ
ļæһ߶һʹӡԸʣȻȴʵֱץסˣһץֻûĹͷҪˣﻹʹóʲôӡ
Ĳҽһ죬۽ǵƳʵ֣ɵһ㶣ԭȥƥ˹ɽߺߣǲϷʹռˣδϷĶ֡
Ĳĵ˵
ֻϧɵмˣעҪǰʶһ˵ţٻ䣬ֻĵͷϿգɢҫ۵ĹâѸϵ;Ԫ
䣡㣬ɽҲйϵľ㶲ѵ˵
ôӻ治֪νֻҪܸɵɱֻǵһ̤ƽӵĿģ˵
㣬̫̫Ĺ֯Ϊʲôأ벻סһ˵ţһͼԿʵ䡣
ëͲ̳ܲˣµɡЦ˵
ıϾǺھĸ֣ʹ˻ƽֺ䣬ҲǼԶԸġ
ɽ֮ϽţбʤİգҲСĴ⣬һСıᱻķ
ȻҲʱľȻһһ㳢һѩƮ˼
ѩƮ˼䲢һɱʽĴ򷨣һʹóԼͻ͵ͬھԼԪĻϣ߶ΧĿռ䣬ʵֿռʵıѡ
ʰһãԼܹӹѩƮ˼䡱СˣǾ˷һ;ԪôȻ
Ҳͬʱ֣ȻһץһĻһչһԾ·ȻеȷʲôûУǣĿȴһܲ͸ĻķС
һľеİ׻Լˣըķǣϵ;Ԫȴڡڣ˺ʣҲ޷ʧʲô
գĶˣʵ̫ƻˡ
Ҳ˼֮䣬˫չ§˲䣬ıǵεĻİסܲ͸磬ã׵ʧˡ
˵ǿѹֻðʣǾˣҾϣҵ;Ԫ֮󣬿ɷϵȥ
ԣʸɱлӿԳȫ㡣˵
ģŵ˵
ȻģôҪӦһȴ˵
ʲôļæʵ
ҪʹеĻû֮˵
ãҿԴӦ㣬ֻҪӡ󡪡˳ӡͿˣңٶҪ졣ʵ˵
ʰһ£ȻģٺЦë԰ȥˡ
˵ţٵġ
־ŭ㣬ƭңôСˣ
ߺߣʲôʱӲСõŽôһ˵һ߼
ϷҲŹġĴе
˹˵ɡЦ
һı㱻ˣҷ峤ġ
ʻ֣Ϣ


سȻ˶ӵĽѣ֪һֵģʳȥˣȻų棬ǣΪĸףУԳ棬ȥһС㡣
Ҳ˼ȻԼ𣬵ǣΪʣҲֻˣŽҲӦġ
գæ˵Լ뷨
ظжĶˣû뵽ϱ뵽һȥˡ
ϱ˵㿪ų뿪ʻľС֮ء
ȻҲʱһֱڰиһʼյĶ
үԶ𣿡һԱߵ
λ겻ǱˣȱүүȻٱ𣬵ǣɱ֮𲻹죬ôܲء
һ·ȥʼеŮ˸ץץĻͰѷӸˣסҪĸɸɾκΰѱģʵźͽˡݵ˵


0683 ֻҪһ
жȥˡ
¶μһĶ֣ͨɱ֣ҲһľˣеʵȼѾﵽ׾硣
һţʱ򣬱㱻үү쵶ȱ͵ɽʦѧգʮֻͣдвͯӹѾ׳ڵľ硣
츳֮⣬ҲΪһʦʦǳɽ޵һüˣ˵Уһü˴ӲĵӣרΪһĴĺķ֮ˣĴĺҲǲյģɴ˿ɼĲŻȷһ㡣
ͬΪĴʣжţҲͲҪʶʶλĺ֮㣬ȴû뵽Լĸ׾ǲУʲôԭȻϷŹųʦչ֮ʣ͵͵ɽǰʱ
үү겻ʱ𣬵ǣΪӣ׵ĳȴǲӲŴ͵͵˽
ĸװ⹫ңүү˽ȴ֪ǣүүȱ˽ʶԾ
֪ʲ׶ԸļһץסļˣʣҪЮһð취
Ŀģһ·ڵĳ
ȻʱһǴסǵȥ·лˣҲгˣһ֪ǣʰŵӳԱ
֮ǰ֮࣬У׻ˣȻʶ
һ׻˽סǰ˵үμҵүΪβҼҷ˵ĳ
ȴǶ˵𣬹Щˡ
Щɱ⣬ǲסЩˣȥ׷
ᣬ밢Ѹٴսһ𣬶׷ڵĳ
వһãȴҲ޷µľϾ˫ʵ򵥡
ܿıסĳˣȻһקĳš
ʶĴһ
˵ֱҪȥץȻʱȴǴһȻתֻһŮǴæֵֵŮսһ
Ů֮㶵̶ô
Цߺߣ仰Ӧɣδ磬ΪҪ֣
ʱشӳȻҲϵģסŭΪΣͬΪĴΪҪ໥ɱ
ߺߣհ̣Ҳ˼˵仰Ķɱҵĸףˣβ㣿ŭ
㲻Ҫһˣ£үүһβȥүүȥأУĹù㣬Щҵʶɹʲô캦飬ˣ㱾ĴαΪŰԻǰأعȰ
סڣգǶҪҸף֮飡˵űɱأȻѾ޳ͷԣɥʧǣĵİʣȴҪڹ컯ɱˣٲȻѾԼݣĺ
̼æǰأؽе̣һߣ
ӣأؽе
ңɱҵġ̽е
̽㣬ҪСأҲæе
ߣ
ߺߣ˭ߣһӭս̣һ߳Ľγ̥һ֧ڣ㱻ˣҪҲǲܵˡ
һץҪץء
ȻȴǷܲĵظǰӲĽסһơ
Ҫ̵֪Ĳһ㣬Ҫ̣Ļ̱ɡ
̶㲻ҪңΪ㲻ɵˣαأŭ
Ȼȴǲ𻰣ƿغǸϽ
ҲʱһɫĽγ۶ԣȻֹ˳ţеϳ
롣
ؼѾͷ侲ǣǸĺúӡ
Ҳֻ֪ᰭְţֻϳ뿪
״æٴιʼʩ̥Ȼȴǲٸᣬƴȫס
ۿųҪ뿪ˣ߳ŭŭҪң

ͬʱҲµϮӺͷӵĳԱеһһСĿǰ㰲ȫ
˿̣ɽɽһսոս
ɽµȱĿ񣬵ȴʦܿ飬ͻȻһ£˵飬һ䵽ʦУպ󻹻ԼĻ
ãôô˲ܶռˡ
ţȱæֱɽɽ
ȻҲʱֻʦĴǧ֮ϵɽϾԷ䣬һգ۱ԼǰЦʦ֣Ҳ̫߿˰ɣ
ȱĵĻȴĹ۲ϣǷõ顣
ȴӦţʦˡ
һ˵һߵȱǰƣֻĳһӣʵʦ֣˵ǲ鰡
ǿӣȱǰһʶĿʦܡ
ȻҲʱȴʦȻһƣһƱţһ̣ԷȻ֣һȭǡ
ȱæŻȻ򣬴Է֮֮󣬲ɵһ󾪺ǰʦܰʻûɡ
ʷҪĴڸеĻû֮ԭڡ
ȱסԼؿڣʼҴܣһѪոһûУһһû˲Źء
㣬ʣǸСˣôܸ͵Ϯ֮أȱŭ
ЦӲαװߣϡʲôֻһԭ취ѵ˸ɵУһսֻҪһţңվţ
һһٵ˵


0684 Ӣ۳
㣬㣬͵ˣսթ֮أȱŭ
ߺߣˣ˾һ磬Ҿһɣһ֣ʮֻ֣ϵ˽ú壬㣬ȴ䣬ĺöӺŮɣǵĳΪһ˽ңԹҺͰնЩʲô֮£أӦһġ
Ϊһ޷̲ܽҲͰˣȻǷǲ֣ߵڰףһ㶼ܲˣΪĸػߣȴݱһİգ˶˼֮䣬ΪβܣЦ˵
㣡Сӣ书ǷȷͬһˣϷҲˣΪɫԵˣҪңҪҰȱ̾һ˵
Ͷˣ·ɣȥĺʦȥɡʺǺЦҪ֡
㣬˵ʲôʦۣȱһѪ˵ϣ֪ԼԿˣǣҲҪϣɥʧһϡ
գȱǿ𣬳ʣҲ֪ŪһѵԿʡ
ʵʵıɽ֮жս֮ʱȻ
һֻö˲䱻ȱ쵶سһ㣬ˮ˾ľͬķֿӺӱ߶԰ɽʯȱĵ˼飬ҲѾѣ쵶
ʲɵðԾҺøոʹùƣˣȻĻϼһʹȫĻʱɡ
˼֮ʣȱıٴϮ˿ʴϢĻᡣ
쵶ǵȱȱʣϷͬھҲҪʶʶ쵶𰡣麣һȱкţʹ͡쵶˾ʽһ仯ĵ麣һ
ʼæԺѰүӴڸƽ쵶˾ʽѧңʹõҲûмʱ䣬ӵƽ麣һʽҲ޷ӳӦе
ʲ֮£ǲ㱻쵶Уֻˡ
ʱƺȱ쵶ЩζҲѾʼ̣ӿȵӿ
ȱʲУкǾϲԤеԼˣҲҪ汳ġ
ţٴϮʡ
ɽɽӴܣȱ˿ãԦ쵶ֱ׷ʡ
ߺߣϷ⵶Ѿʮ꣬ʮδ֣գˣСӣϷ쵶֮£ҲӦøеˣ˶ֵϷ쵶һգͷֻڸƽϷ쵶˾ĵھʽȴ֪ϷЩδھʽȴǰʽڻͨͣ£麣һʲô˶޷ֵϷĹ麣һġȱ˵
ȱһ߿˵һ߼Ԧ쵶ֱ׷ʣȴԵ쳣ɣһ㣬
ȴǹ˲Ͽ˵һ˼ӡ
Ȼڿ쵽ɽ֮ʣȴԭ·أಡһ£׹䡣
ȱȻһҲæһɲת䣬׷ʣСӣǺιʣ𣿴򲻹ҾӣʲôӢۺú
ٺ٣ֻʱû뵽ƽĵʽˣҪķڷңҪΪ쵶֮¡Ц˵
ߺߣ֪Сȱм
ʵȷƽ֮ȱΪĵ֮£һܵ顣
ʵԺлүӵĻҶţ˵Ҷ˶ԽţʬѾﵽ˲۾ȥֻŵӣ⾫׼Ľʣţţ÷
ʱ䣬ʽ˫ۣԺһѵһͷţǰѵ£ţ͹ܹǾ׼λĻţʱ䣬ʵԺҲ쵶žķţ˲䣬Ȼ˫ۣ׵о͸ȱġ麣һ
ҲʱȱеıʣȻȴǲ㲻ֱӳȱıȻԼ弴ӽȱı֮ʣȴȻһסȱյһץȱƺͻȻ˲ƵĶסˣ֮£󲻵УеıҪ䡣
ȱæȥץȴʸ־ڶᵶǾԽȭĸʧˣٺݺݵıʻһȭѪȥֻȴԼķ
ڣ
ȻȱȴֻĿԼıʵС
һ̣ʾǻ쵶ȱֻƣֻǡȱүӵֻʻƱ㱻ʻĿڵأָڵϻڲ
ȱҲ׹ڵϣֳվĿʣ㣬ʹõʲô
үһᰮΣ֮ʣľȻԼĵ
ʺǺЦҲ֪ҸոԴģôҸһ˸֣ɱһն
ɱһնɱһնһɱһնأɱɱ㣬ĵ£ȱ޺ǣȻ⣬ΪʽܹƽҵʽأȱοЦ֮ɻ˵
Ǻǣܼ򵥣书Ψ첻ƣ޼᲻ݣֻҪһ㣬Զȵ˸һϵȻ䲻⣬ûƽⲻ˵ʽʺǺЦ
ããðȻӢ۳꣬ҷˣԸһϷһŹμȱ
ȴҡҡͷҪμʵʵˣҵˣ˭үӣһҸȫʬȴᣬʬɽιǻιรɡ
˵ţ֣ȱϣͬʱٻ䣬ٵȱ;Ԫ
Ҫ֪ȱүѾﵽ˺ƫϣͻƺھĸ֣;Ԫͬһ֮ˣһֻ֮þǶӳһֻĿѼһ㣬ʮֵܡ
ܿģȱ;ԪȫʧѾȥֻʣ˸ɱɣʶɽأҲΪԾһҰҰ㹱װɡ

һƬƫƧĴϡ
Ĳסȥ·ȴվУУ׹ڵϡ
̶ҵģΪ˱ɱֻ֮ˡ˵ţɱ̡


0685 ǵĻ
ʳһ㣬Ȼ̣˫Ʒ֮£̱ɡ
Ȼʱ̵ȴͻȻ֮䡰һ´ӵƮвΧʶһʱȻ̧ͷֻһǰĴö˾ǷһǿϮ۾Ӳģֱסһǽûе¡
æֿǿ۾˹ȥ̵ֻѾĻУ˾ɾһ㣬
Ҳʱֻꡱһһһı죬ʣæɴ۾ȥɵһ󾪺ֻһѱԲǰˮ·֮УصȻѾû룬ǣһ۱ϳˣүү쵶
үүʧе
Ҳʱʱ̻¡
̶ܿˡʱ˵
ʣȥȰ̺ɣмҲµϮ̼æ˵
Ц˵İɣѾƽˡ
Ȼ˵ģɽɱȱ֮󣬷һǡøϵ㱨æȳǧģϵ
ʽɱʦʦḶ́ǧȻ֪и϶˾Ҫˣʼг£Ը£ӧȥ¡
ʱ̡
ʺ̶ӣŭɶȻûмʵеʣǣΪ˶Ըʣ֮ǰ⿴ʵƬȻϵǰʡ
ٿǰֻүүӵеģѾʮ쵶ˣ˲뵶ڣүүѵүүѾȥˡ
ʣ㣬үүʲôŭȵ
Ǻǣ˼ѾүүȥˡʺǺЦ
㣬Ҫɱ㣡ŭɶ˵㹥ʡ
ȻǺڵľ磬׳ڵľ磬ʵ⣬֮ʵĶְ
һ֫һԵһֻ㽫߷ڵء
ȻȰʣҪɱ䣬ǣ֪ȰҲǰȰģȱүӶɱˣôŹء
һŽȵڵأ׼ݺݵĲȥһ˼š
ͻȻãȱ˵ĵһжԸݵʽ

Ѿﵽ׳ڵ磬ôݺݵĲѹԼĵҲ̲סʼЪ˹Ĵкʹ޷ݵģȻޱȵķߺޣǣȴҲһ취ûУΪͲʵĶ֣˸Ͳͬһһ㡣
նҪݵСӣνӶֻԲţȻүүȱɱҲ±һֹˡ
գȻ̧һֻţ׼ͷ­һҪǲȥ϶ǲȱһֻһ㣬ͷ­һȫѵġ
ȻҲʱͻȻ֮䣬Ϣκεķʩûµ徹ǹȰʧˡ
ʰһãȻ̧ͷȥֻһƮڰ֮У壬æԻе˵̶ȵһȥȥ
ʣҪСأںкȴޱȵĵģҲóǸ˶Ȼ򵥡
ѵǱһˣɻ
ƴȫȥ׷Ȼ׷ûжãѾܲ˺κεϢˣסյ̾䵽˵ϡ
ʱѾ׷ϵ˽Ұ֮أҪ˺ѣǣҲҲԷˡ
أ˾ʲôأΪʲôҪأѵǱһˣ
ɻȻĵݵϣԺ˼ǧ
һ˵漰ĴˣȨοɱμҼأңһ嶼ɵձĸ߲ģðźܴķɱǡ
֪ðŷɱˣҲڣûıһ˾Ȼɵĸ߲Σô°
ԣ¶Ҫɱġ
ѵ˾˱һ壬žһδεĲ²
Ȼʲ֪ǣ֣μһǱһľֻû˸ˡ
ʵԺͻȻһ£һ˵ܹ֮˳ձ󳼵λãһڱ֧в
Īǣͬһˣ
Ļ˾˭ʲôı
ɻأְ˼⡣
Ȼ벻ͨҲˣˮڣһһɡ
գʼæת
һλŮΣڵȴƽ
ء롢̣裬һҶôӭձ椡ǧġ
Ƕһʱȥӵʣйĸܣ׷ױӡ
Ҳ֪Լʸ񣬽ȻڴˣҶȨ
ǣ˼ϸ壬ȻŶϱ
ڴ֮ʣ˭֪ǸձǧķһʣסʵͷһͿУȻһʸǰϵĲʲЬϵĻҳ
һЩһñ׼˵ҹΐϤˤơɤĿҊ¤Ѿ
أһһذըĿȻը졣
ŮǣڣǱѧ֮ʿԶһЩǧ˵Ǿ仰˼ǡ̵Ĳã
仰֡Ѿܸöɡ
˶۾ѡ
ֻɻĿǧģʵ㣬ǸձΪʲôڰְָǰѽ


0686 ϧ
粻иӲǸζְ
˵ְȽϱ̬ǣתһ룬ǲҪС˵ЩĺãֻøĿ˵ְϲʦҵߣ¥ȥҪҵ
ֻ¥ȥˣ飬ٶˡ
ںеǣôأȻ֪ǧˣĻǣ˼Һôոհæ˵ˣң˼ձŮ˵ıԺǣܲһŽ߿ɡ
ǧЦˡ
̣ҽеˣȸˣ˵ţǡ
̶̶غںе
ãһߡҲ壬ֻΪ֧ԮԼĽðˣȴǲʵģߵʸǰʱסС˵ϹձŮ˺ģС㾫Ŷ
ǽһΰҪȥס̺椣ǽµǧǹţԼĽŸű׼ձ˵һЩʴǵĻŮӼӿ˽Ų
ҲƲƲ죬¥ȥˡ
εĿŶӣٿϵǧģסüһ壬ŭʶ̫ŮˣŪģӻȥ
ǧһ⻰æڵϹţһһŲߵظǰǫ˵ĻȻﲻǺܱ׼ǣȴҲ˵ֵλ
رǸĸףҲǻҪԱܵæԲǧģѽѽӺӣۼҲǷ⽨ͥһף
һ⻰ʲˣʲôʱɡۼҡ
ǧԵø˷ˣǴţȣŪҲһƢûˡ
֪ǧڼгӣǸϽŪߵĺá
գʼæߵǧĸǰ˵ҳ
ǧļæߡ
ԺУһץǧģһֻСһ㣬ಡһ£εض𣬺ܿıɽӣ˵ˣŪģӻȥ
ץǧأǿеĻóһ̾ݾĳ˼ڣǰӣǧġ
ǧС㣬ϣһȻϲŮˣҲϲձŮˣǣǸŮҶϲϲ۵ģһͼıģ󾯸һ飬١ʺݺݵ˵
ȻҲʱֻϮСӿ֮ơѹԼĺ󱳣ţܷܷۣƹĲӣ֮ϣ죬ԸнʵĻţ̶һֱӴ˽ȥһѱסѾǡ
㣬Ǹʲô١ʵĻû˵꣬ǧ޹ǰ覵ȴͻȻŤתǰſڱԼСסʵĴ죬Լ۵СϸĴ֮Уղֻãǧĵһ⻬Сһ㣬ϸ㣬Լɤ۶ˡ
ٵɴ۾һǧĳ̣ѵ֮ʣ椾ǽԼ˸һɶ
أɽξ㰡ʱǴ죬ʱ򰡣Ҫʲô
ֱȥǧģȻִȴֵͻ壬Ҫʵ
ֻǧĿЦҵҵҪٱˣǰ㲻ҪκεαڣҪܵ뷨᲻øߣ᲻ɱңҪңȻĻͲֵطҳʲôҲģҲΪʲôˣ磬ʲô˰ɡҵҵĻʣCome on
ǧĵĻ־䴩ʵģ־ʱʹ񾭡
ǧļ˵ȥſݾĿȥ޹ǵӣһԾ֮С
ͬʱǧķӰϵ·ܿı㽫ʵӰ˸⡣
ỬӺˮ֮ʵĽϣ˵ġˮ֮ݵĴʱ˿̵ʺǧİɡ
꣬еôȻһֱ̽ΧǷˣǴ찡ָͻʼæȰ˵
ȻǧȴǽеĸˣҲŲŮôأˬˣҪң˼ҽеѾû֪
ΣѾ֣ȫ˶ᣬⲻ𣿡ε˵
ǧʶһ¶ѿ֮ɫƺܲЩʹ
ʼæˮ棬ɵһ㶣ֻˮƮһ˿ɺ죬ɵһ㶣ǧģ㣬òǴɣ
ǧҧһʵļ򣬽Ĵʵţϻ˼ҵȻ
ǡôأձŮѾʮüˣôܻǡŵ˵
ʲô˼ΪҹŮ˶ǿЩƬϵŮôǶˣֻĳЩŮ˵ְҵˣǴŮ˵ĹԼֻиϵˡǧŭ
һ뵽ʾϲͬʱҲеһϧΣԼ治ôɫ۾ǧģæǧģ뿪ˮУڳεŮкġ
ǧĸж֮࣬ȴּæôʼϧҲҪûôþǶõϧҵҵĻʣĳǹɣҿ㣡
˻ʽסһ˵ˣôأΨиǧҪġϧ
Ӷˮ˻ԾӢۡ
أǷ˻֤ܾ·Ϻ֤ˡ
ֱҲ鲻ԽĺǧһкˡѾ֣Ҳֲֻܱʱ˿̵ľ


0687 иԵǧ

ʸҪ֮ʣǧȴǼæ
ǰɣ㻹ûԱʾ㶵ûмǴĻӿʼڣҲСʱˣӱ޴ĶĶҪһ㡣
Ůô࣬һӵֲ֪ˣҶһָоȥɣǱиɽɽһɡǧ˿˵
Ȼֱ֪¶ǵĻԼߵЩŮ˶Ȼֱ׵˵ģû뵽Լĺ֮Ҳһ˱ɫŮ
ʱǧ޹ǵӣλںӰ±ϵһȻʯ֮УקЩɲڵϡ
ʼգСʺСǧĶûзֿ㹦ֻһܹɡ
ǧ˵ϢϢǣϢǡġϣһûжãֿڲãδʵֵĴ̼ʽǶʵˡ
ʵӡУѾþúþû˵ˬˣȴû뵽һͿŮ߾ǰȫϰһ顣
ʽסǰһ仰ǧ𾻾գϽеټǧˣ椵Ĺʵ̫ǿˡ
һǧµһߣˬĴһǧ欵ӣЦ˵ҷ֣ȲʦҪţǿˡ
ǧʻ꣬ȴ˵ȥҲԻеĻҿ϶ȫȥˡ
ѵʽȥһЩΪɶʾ㶵
ǧĵ˵ͷЦ˵ҪĻ򴫲ȥ
һ㶵˵ȻҶңΣ˼Σա
ǧĴʵһ£ᣬԶ˵̨ҲŲЩ飬ҵ˼Ҫĺӡ
ʻȻıǧĵӣ˵ȻΪҵŮˣ͹ԹԵ߰ɡ
ððҪҴ𣿡ǧ˷ܵ˵
ҿطһլʼæ˵
Уһ¾ǻ˰ɣֻŮˣûˣһҪձġǧĵ˵
ֺǲ⣬æʵţΪʲô
̫ˣôˣĻ˵ҰңʹڹĳӣЩǻҲŹأҿɲ뿴һ¶⣬԰һʶȤĺã˵ձԭˣҲ֯ǧ˵
֪ǧ˵Ķʵո椣椾Ҫ뿪е᲻ãңؿζŮ߽һ᲻÷ߡ
Ǹԭôˡ˵
ððԭʱٰҽҲ١ǧ˵Ҫװ᲻ˣ᲻õֻҵӰˣҵˣźģ͵ˡ
ǧһЦ˵һСֲŪСʡ
ͻȻ䣬ʾͦŤģʲô׸ǧʲôϵ

̸ϡ
Լ˵ֻ᲻ɡ
űһֱϦ£Ŵ˺ɵ·
ҵˣѾľʮºǴ޶Ļʱ㲻Ҫ̶ŶǧЦ˵תҪ뿪
ǧ뿪ıӰͻȻкܲζǧĵĽϣһҹ඼ɣһҹԡ
Ȼǧû߶ԶȻת˻ʻУˮ޼ɵĹ
ʣ᲻㡣ǧտ˵
᲻þͶˣˣɡһ˵
ǧż⣬ʶͷһ£ջת뿪첽ܿҵˣгһգ϶õҵģҵŶ
ǧĵĻ˼֪ʲô˼ʲô˼ǧĵ뿪вζȴǧȷģգʲԥʹṦ׷ȥȴǧĵӰˡ
ֻεҡͷ̾׿ӣǸɽһ磬컵Ļ渡ǰԼͺһĴһ㣬ȴôʵȻԸԶҪ
ʿЦҡͷԼôˣһ޸Ů˯ˣȻ˯ˣԼǳŮɫ԰أĺǧĲأ
ûʲôȷеĽ޺Ͷ壬վҲֻһͨˣȻ벻ͨͲˣǸϽؼȥɣ֪еŴʱЩʲô
صеʱһڳԷʹȴûһ˴ƽʱϰԴкҲʹͷƺûп
ˣһʺƤ˵
ȻȴûлӦ
ֻӲͷƤԹԵ˲ԡ
Ȼȴֻ˵ţϴ𣿡
ңûءȥϴȥϴֻε˵
׷˳ùϴӾʣСӣΪﲻ֪ʲôȥˣøϴɾˣҪǲϴҲøʵ㣬̫֣Ĳף
ʳˣΪʲôҪϴˡ
裬ǲ谡ô룬ôҲ尡ȥ˺òʼæ˵
ʲôºðأǧǺӳȥʱͿûġһ˵
ʳˣǧ˵ˣԼʲôԼ϶ҲΪʲôˡ

ϳһĹլ֮С
ڵϣǰվһźӣž֮ˡ
㾿ʲôˣΪʲôҪңʵ


0688 
ֻӺϷһֺصǻе죬ԵһȷԼδʶˡ
ֻ˵㲻֪˭ֻҪشһ⣬Ƿүү㸸ױ𣿡
Ȼ룬ɱ֮𲻹죬ʻμңҪʺ˲úݺݵ˵
ͶˣĻͱҵĻΪֻҿ԰ʵԸ˿ĵ˵
㾿˭Ȼ뱨𣬵Ҳ˰ڲż㾿ʲôĿģʵ
Ͼμҵδ侲ͷԺжȻ֪Ҳһ֮ˡ
ǺŭȻ֣ſ֣һɾ޴Խϵ߸ߵ
ֻһڿиٵתţ߾е߹ǶʴǰʹһЩ߹Ҳǰǰ죬Ǳ߱ĵʹ̡
ҪҪܲסˣסЪ˹Ľк
һ֣һʯһ㣬صҵ˵֮ϣ¶ʪ͸ˣΪʹð亹
ߺߣ֪ΪʲôҪҵĻ˰ɣҺ㲻ԻţΪԼ𣬺ֶΪأҵĻϷһָͷɣ˵
ˮ޼ɵ컹ǻĹٵϼүȴΪ˲ˣԼѾˣһжǰ͡
Ҫ
ǿҵźԼѾⲽأʲôأΨӺ˵İڲ
ͷڵϣʹ˵Ը⣬ԸĻ
ܺúܺãСӣҪģȻزУ˶ˣǣϵǹƽģһ־񹦣רΪ׼ġ˵ţӻͳһɫЩƵľ飬˵ϡ
˺˸ǰϵǱ飬ǱƤѾûˣĴ򿪣ֻҳ棬ϡùֿдһ仰˹Թ
Ȼһ˵䣡㣬㾿ʲôˣ
˵У䡷ǻĹŴʱڻʹеһλ̫һ֣ܼ뻪ɽɣħʮϹɽˡ䡷ţħ̽УӴ˺󣬽֮ԭڵġ䡷ǻɽŸݡ䡷бˡаҲڵġ䡱񹦣ǲбҲԳưԽ
ⲿ飬ѧΪǧ顱Ӱ˻ĹӴʱսͽ֡
Ȼʱ꣬Ǽġ䡷ţ˷ȱ֮⣬ƺݲûȱҳʱǰλ˵ݸӸȤˡ
̫ˣˣˡŮˣ㣬Ϊ񹦣ϣ㲻ҪϷһƬ⣬ڼһ꣬ԳΪ֣֮ڣɹ䣬ﵽǷ켫ĵز
ȻҲҪ츳Ϳ̶̿ȣ㹻츳Ļòôʱ䣬ͿΪļ˱ˡ
ǣһ㣬Ҫڴڼ䣬һ͵Զ뽭ྩһƫƧ֮˽ϵҪһǣûҵ㲻˽ʱһжҺ˵
ǰ漸ǿԽܺ⣬ΪʲôҪʱʱأ
סʵΪʲôʱʱأ
ûΪʲôҪһϷһֱ׷ΪʲôˣҪսҵȨҲҪ֮󣬱ԶԿϷϷȻڰѿ䴫ڸ㣬ȻƷİ취һ㣬ԶҪɣ˴ŭ
ǣ֪ˡûбѡֻõͷǡ
֮󣬺һץ뿪˽

ϳ֮ǱֵĺܿģĲֺ
ʰ񣬸ͷתתȥŪϱƵģô˳ȻӮһƬġ
Ȼڿӣǣ˼ȴϣ椿ƸͦĿȴƳţһԡϱ֣˵ЦвǸζ
Ȼŵ˼Ҳǰ֣ǣôشѹĻԣ˾ģϲϲǣûио
ҲˣҲĵģֻȽͶԵˡ
Ҳʱ洫УʲɵȻһվ
ǰ㱨˵õˣһֱƹأȽء
ʻȻصʱʱΪ˲ľˣװµӣԼ˵ĴĴ⣬̵ӡ
ԼЩʲôأǸǧˮһ硣
һ뵽ʰûڲѣ޲óԼ⣬æȥ
ʶҪʲôȥ輱æк
裬̶ˣҪȥʼæ˵
ʶ̶ûǻ֪˴죬̸Ц˵ļ󰡣Ҫȥ죬ҲҪҸŵɰ輱æߵʸǰСֹ±ϱ
װôʶûпˣ˾͸ӿˡ
ʱΪˡ۲Ĳֻ¥ȥ¥˯ඣŽ˯òã
˵ţ¥ȥˣһۡ
֪϶ҲԼĻǣûн͵ʱ䣬æȥ
ʶվסشŭ⻹Ϊĸ׵һʷԶӵΪͲˡ


0689 
裬˵ģ˵һۣ³ôˣæ
ؿʵƺҲˣһζ˵ĵȷģǣȥʲôʱһҸļͥܲΪ˱Ůܰɣ
̣˵Ӧģϣǲ˵ѵġæȰ˵
ĸ֣̾һ˵ֻ֪֪ǣһѾͷˡ
Ҳ֪ô˵ˣֻñտڲԣȥȥˡ
ΪĸףؾÿǷ̫࣬ʮûиһĸΪţһлĹͳµţغΪϱƽŽӴֶӵ˴ԽԽ׳ֶһձŮˣγܵ˰
θУػ˶¥ȥ졣
¥֮ǳģţֻҵĲһ۾ҵղʲô
Ҳû̫⡣
裬ôæ˵
Ҳؽе̡
΢Цߵߣסʶм£ѾͷΪ˾ˡ
裬˵ˣЩȻģҲӦʣӴ˲ٸ֮飬Ҳ̽ˣΪǲ˵ģȥأֻǣĲ㣬Ͼʹȥˡæ˵
ⷬһůõĶϱôƽӰ
һȥɡЦ˵
ʱС˵̣ղſˡ
˵ֻ۾еɬˡæ˵
ػȻֲøղŵʱ򣬿۾ԭˣĴӦӣٲֶӺ֮飬ǣȴڱ͵͵ᣬȴκ֪
裬Ȳ裬Ҹȥæȥŵ衣
òáؼæ˵
Ȼʱ֮ʣȴողصƨɵµǷݱ˺һ룬ýմõġͬ
ǰ죬ʣҲΪԼƽˣΪԼӣҪ飬ȻȻ᲻úʷֿŸϽճ˽ͬ
ʱһձŮˣ˵һЩİĻֳȥˣȻû˵ѣǣҲ˵һʱ䣬϶ǺǸձŮ˹ȥˣҪȻĻô̽˶֪ء
ȻܣʱóߵĺͬͬοԼΪ涨˫øԵ˽
ݺͬУͬĸеʱ򣬾ͻȻ⵽˵һ㣬ȻһԼǱƤ޺ݺݵĳһ¡
飿ͬ
ֻ֪С֤顷ȴδͬ黹Ҫǩʲôͬ𣿻úͬ涨أ
⾿ô£
һʱ䣬飬絶ʣһĲ²⣬ĪǶӺߵһ𣬻ĳֽײɣ
˼ϸؼæתӣװʲôûпȴζƿʮֲζ
ǵһϱͶӵķ䣬ǷִϽֻһͷһӣδе㲻ʰɣ
ϵʱʺȻйһεͬӣң󷿼䣬ǣȴҲûںֻһֻͷһӣô˯һҹȴϸĵС
ķ
ָ˼䣬ֻǸĴк˵Ҫϲڷڡ
⼸¾ʱڣҲΪΪʧѪټû緹˵Ѫǣŵѹûж룬ӰóһƬ߽֮С
ľٶ𾪲ѣҪ֪Ӹϱǻ֮أôܻ¾أ
Īϻƭң
䣬صĿٴǷͬϣ֪͵Ů˽ǲԵģǣĳ£ǼæùǱͬ飬ԵĿһۣۣ˶ԲԵ˽
ۣҲ
صԺƺȽеһ׸衪
ѵ˻Ƶ龹ǷҶӺͶϱϣ
оѡ
ҵģһ涨Ե˽
˽ʲôѵ˵зҵŮˣŮҲҵˣ
ػȻƺҲˣΪʲôôˣϱЦŽܣȰ˵ҪԭһжǺͬ涨ġ
֮ǰʱΪϱƽΪȡݣЦп϶ڿޣڿĲں
ôأ棬ǲҲʹΪӣҲҸˣ
زȥˣŮϱҪǴ˳ȥǶôЦ
ĳˮؼæͬ˻ȥȻֻǴ˿˼֣ǣô򵥵ļ־Ӵġ
ز³ç֮ˣǲҪԴӺͶϱ˽ĺãæŬƽԼġ
ֺ˼䣬뿪˶ϱķ䣬ŷָڻһõĿշһƣƿˣ򿪵һɵþסˡ
䷿ǵķ䡣
ؽסߵ˴ߣͷѾˣһӶûУһ˫δϴӻͷߣһлڲ輸棬̨ҳƺܶ춼ûдɨˡ
ֻͷһһʹС
ҵĶǹʲôӰ۵˵


0690 Ǹ
ʮĸǷضʧõĶʱһĸе㺣ΪܺǶϱжԶʻԹ񣬿ΣȻĵӵĴϡ
ʱ䣬ԺŶ龰ֻǱǮӶģһֱǷ־״̬¼ҹͬֻǱĺƭĻӰˣһжǶΪ˰Ҳ˵ġ
֮ǰʱ򣬵֪Ǻͽһ壬ԶɽŮʱضԴ˾йɻʱʵһǲ֪ģһеĶӣôᱻأ
ڿΪǮųԼĻͰ飬ֻǳĳԭ򣬶˲żװߵһ
һʱ䣬صпʼֲʼĿ
УΪĸףΪţôԺҲ²ԼĶϱأҪ侲Ҳô³ç
һһĸԼ
Ȼʵǰβ˼أ
ȥվװ²֪飬Ĺ۲죬ϡ
˵ҲˣʵķһֱɨģҪôͣعķ䡣
룬үһСӣķʲô˽ɣүԼ̫һ棬Լ˽Ҳһɣ˼ϸŴӦʵķ䡣
ȻʲôԼ˽ȷ̫ۣҪġ
ǰգʻ˼鷳ٸԼѳԼԹˣԼȴ͵͵㵽ԼһͰ棬ֽз˲輸档
Щ飬һֱæڸָ飬ڶԷʹɨȴϱ迴
زһţȻĻϱìܺʹսͿˡ

˿̵Ѿ̵ס
̵ƲᣬֻһֱˣΪ˲ʾˣֻǿţȵ׷Ϻ˻ص֮ȴǸձŮǧʵǶģĶԣȻѾһˣָʲôء
ȻʵţҲ֪ʳ֮⣬кܶܶˣǣе㲻ͬձˡ
̵ļ֮Укܶ˶Ǿˣڵμӿսʱվ֮£ݺ޺ͳӣǷģԹͷġ
ȻѾǺƽˣЩսʱڵĲʹѾԶȥĹϵҲ֮Ҳپֿ̹ĵĳޡ
ŹҺ޵˵ǧǸձŮ˻ЩãοڸԼء
ԣǧĺʵһĻ֮ʱ΢ЦŸǣȻǿʹͬе붼ߡ
ܵˣûѪպ˿ڣټһֱǿţʶǺѷֵġ
ص֮վ֧Ųסˣһ磬ˣȴȻЧ
ػķӵĳԱŸȥ֪ͨʡ
ʿ̲ڴϣʹޱȣæ
㣬ô㲻ǸǸŮѾȥ𣿡̳ƿʣʮ㡣
һΣʱҲ˲ôˣæס̵ӣΪ˹ˡ
ҲûоܾͲˣӵŮϾ׻Ĵͷ֮һ
ǱǸˣйǣδþȫʻа취Ƶġ
ȻޱȣһɵΪԼоʮֲζ۵ʱԼսԪ椾ǲϧԼΪԼֵĬĬĲϧһеΪԼŮˣԼβȥأ
Ľ̵˯£ָؿ֮ϣȻѾйһˮ֮ˣǣٴθ˵ЩʶĶһ¡
̶ҪеɫΪơ˵ٻеɫ顣
ɫ飬̼ʶһΣ⴮˵ӵϷӻźܴĺĵģסɴ۾ȥеɫ顣
ֻʵзֱźĿŷ飬ֱֳȻϡֲͬɫʮֵĺÿǳУһݿֲ֮⣬⴮һӵ׳۶ʡ
ֻ˴֮Ǵɫʹһůһ㣬Լʵ۾ֻǽһůܹɵһ㣬һصõԼ˿ڴ˲Լ˿ھǱˮɳָֻܿΪԭ״ٵϣʹҲѸٵļᣬֱʧ
ͬʱ̻оԼҲѸٵţһжɫ£̸ӵľѡ
ֻ۾ֱĶ̵ؿڣֱ󣬾Ǽ̵Ĺ֮Уѣæƿʣ˵ɫǣѾˣﻹҪͣ
ӷգŮʩΪϣ㲻ʩǮ𣿡˫ֺʮϺƵװģ˵
һЦˣᣬΪӵɫ飬ǺҪǮûУҪҲûУ
˵ű㵯´ȴִӱס
Ůʩ񣬼ȻǾ˯һɡ˵ţ㽫˴ϣԼɵһ
ǸУ̽
ֻŻŻ̰ˣڴʱء
Ůʩɫ磬ΪĿ£һЪ˰ɣװģ˵
ˣ㻹ѾȥɣŤӣʡ


0691 ̫
һЦЩŮĵжǧ椣ƺѾָˡ
ǧ椹Ȼ֪֮ŮжԤ֮УʶǧĲûƫǧ椽ʶѾкܳһʱˣȻÿζԼϵ飬ÿζƻˡ
ǣһΣȴԼĻУԼƶƲʱϾǸˣƺѹ֣ĸòйǧôһǳ˿ζŮˣȻ޷ѣһЩøɵ飬Ҳġ
֪ΪԼô࣬ʵеȷǸζ
ʰ̱øӽˣ̶סԺζҪ˵ɵˣҪκʧʹʲôӰȷҲԣҺ˵ĸܣƣȴǸձŮ˹һ磬ҶԲ㣡
˵
ʵĻͷһůµĴһ־ʮֵĿɰסĻ꣬ʣС۶ֻһձ˾һֹĳޣҵĸףҵүүձҵļ֮лкܶöɶǱձ˺ģҡ
˵˵ţסˮ
ʾ㶲ѣ̵ĸӽǱɱģձˣһȷǣû뵽үүҲձ
ྩƼҲĴĪƼҵļ̵үүˣ
һ뵽ʸеΣ̺ôʱˣļһ֪̣Ůأ˵ǵļͥԱˣǼĹĺͰǺܲλġ
İ§ڻУ̶ô°үүô᣿
̺ᣬүүĹ¡
ǰ꿹սʱүүǻ켽һλ󽫣տŷɥӺͰվսʤӢ޵УΪϺ˺͡
һ꣬ʾ뱻վռļϣȻɥĲվʹöսϧϸδİպǧ˶ڳУͷŶ
Ϊ˼̶ٰȵȰյƲʧϧʾͻΧһҹΪԮС
оִͶŶֶɥʧǣӰɱɱֻ
үүˣҲһһսۣΨһһʧܵսۣϸ±оռ죬¶أȴѾҲүүʬףľʬҲѾãҵүүʬҲ޷ˡ
ྩƼҵĹ֮Уֻ¹ڣȴû˼ҵʬ
үүĶҲͬձ˵С
үүĵڶ꣬ྩΪƼҵĳƼҵһСףټ롣
ӵ֮أȴһˣүү⼱æùܼҴӣȥȥǸС
Ѿǧ࣬ŷС˵оУվ˺һڴӵСΧΧһѲ֣СӺ
СӵȻϣ⵽վ˵СԽԽȻǱŻˡ
ŭѣȴҲ֪Ҳ޷ӣֻܶ취
ȻʱһѲߵվ⣬޴ܿı㱻ץ˵ǻϸ
Ȼڴ֮ʱһͶվĺϳ⣬ƼҵĿ̣Ϊ˱Ը֤Ǵձס֡
ӴһСӼԼ˼æ˹ȥס⣬лһ֧˹ģġ
СƯĲ˹֮վƺܸȤסȥӺֻ˹ģС
վȴһŽС߷ڵأΪ׼ŭ⣬ҲҪףȴվİסˣóһѩ׵ͷݸС˵ҲǲˣһͷĲ˹ġ
Сֱ㽫еͷƵˣٴΪŭֽ˹ӽ˻Уңó̵ϵǸմͷ쵽ǰ
ѪԺԣ˲䱬ȻԷʮǹأվУǱٽ̵ͬͷӲĲĿУ̵Ĳ˳
˵ʱ̵ˮ޼ɵ˫߬ȭͷǰǰ죬޲ձ˴ҡ
ҲˣΪʲô̻ᷴǧˣȻֳת޶ǧǲƽģǣ̵ȴʵʵʹѡ
̶ѹˣЩѾȥˣһ죬һΪ㱨һݹҺޡʼæ˵
ȴҡҡͷ˵ѾȥˣʷʷͰˣųϧ֮׵ĺƽ
ɵѾͷʽĽ§ڻУΪ۽ǵˮͻȻһ̶Ƽ˭ǵأүүͶүүѾţѵлô
̫ǼүүԸԼƼڶƼĴ˶ļ壬ܺҪ࣬ҲƼҼλྩĴ֮׵Ҫԭ򡣡̲޽˵
һ˵ãû뵽ƼҲĴ֮ףû뵽ƼҼһ̣
Żǰγ£Ҽ֮ʱͱν֮ڷ֮ʱĴ֮е嶼ˣΨδƼҼԭ˼λӼŮء
ãƼҼһʮ˼ļ壬ֻŲΪ֪ܡ


0692 
֪ΪʲôʾԼ̵ļܸȤ
Ǹĵӣʲڴʱ飬ֻգպһᡣ
ʱҸܰ˯һϡ

ڱԷ
˯һУ˼ȴȫʣ̽ӦõȷˣҲܵģѾȥˣ̽Ϊ˾Ų˵ģ绰οһ£ȴ֪ʲʣһҹջûд
һϣûô˯ţȻѾӦʣٸ֮ˣǣ쿴ǧǸŮˣǲǸζ˵ձŮ˺ܶ඼Ůţ֪ǸǧǸʲôʵŮˣʸòŮҲϲɣ
˵ŮϺ࣬кܶĴȾأʸòҲܵȾɣҪǱȾˣԼڶøôأ
ʼ˼ˡ
ĻһԭغϲŮʱ롢̺͸񶼸߸˵ߣŶǸܺú飬ȶҪãδеССĳԴס
Ҳ֪ЩãȻĻԼļұˣԼСûˣǣôϲĽãе㲻ãֲϲȥȥ
շת࣬ߡ
ͬߵĻأΪĸף£ܲܣǣһҪԣ֮

ڶſʵϣǹҸЦݣƺΡ
ʲĴţֻüţ̰üɡ
һᣬ˯е̺оĸԵӲӲĶԼǸ߸߹֮Ȼ֪ʲôҲ֪峿ʱӦ
ֻǣɻǣһѵûдڿôĵôߣ
ߺһƬȲתһ˯еʣӢӣ߹Ƿüɵ¶һ˿ЦݣĸĶͷһ¡
ȻҲʱȴǱͻȻſ˫۱ס޹ǵӣŶһ㵹ʻС
ᣬԭװ˯ġ̽
ٺ٣ˣֻǲĴˡʺٺЦ
㻹˵ĴңǴˡߺǱʵСʸѵģȻҲǱʴѵġ
Ȼ֪̻֮⣬æ˵ðɣҴҵܵǸϵǸ⣬㿴ڸϹء
ʶĻת忴һۣɵþ㶲ѣæֻҵתֻʵǸһﾹǴӿ˳ʱϹء
Ҳûһﶯְôأɻ߲Ĵʣ㣬ôô޳ܣ㣡㣬ǲûдڿ㰡
˴ˡε˵
ʵϣ˴ǧˮ֮·ǧĸһӣӸӵ˺ӰϣСڿȴ˺ˮУˣûڿ㴩
Ҳ֪˴ڿĿģһΪһΪ˷ĳĴ󻵵˴ӾԵĶڽϿƯŮֻ߿鿯ϵĳֲĿĻ棬ᵱӦ˷Ȼһּε顣
飬ʲûڴȺεʱΪ˱Σ˿װϵЬֻҸλĳ侲侲
֮ǰʱ򣬻ڿأֻһɵĿӣӾܷΧŹأǺİŮһҲδеԼĵܵˣһƥֵҰ
ϸոΪƺˣʻ治ʱӣ֪Ѿ׵ˡ
̶ȥɣǳȥ緹ʼæ˵ⷽ־Ƚϱһûס˺ô
Ȼ̵ȴûжȻϡ
ֻ֮ϸӬ˵ҽҽ
ôԵİʾҪǲ֪ĻǾǸˣһϲæ̵ӣŵڴϡ
ֻѣ۾סԼȥʣҲʿԼ
ʵĴȴƿϵƿ˺ͷһ㣬ĸӣס̵Ķͷ̶»˵̣˵̵̣Ķͷü֮䣬űиıӣС֮ϡ
Ҳ鲻ԽĻ˫¥ʵĲӣſС죬ԼϸĻ࣬˱һ鲻Խţ䶯ӣһˮϪˮζһ㣬ʸӵԿء
Ů֮Ǿô֣죬࣬ǿԲôĲ˼ĻѧӦеŮ԰Σڵʺ֤̾ҰͶ룬ƺʱͿռĸһ˼ĳС
ţʻɿ̵Ĵ»Ļ䵽ǰһֱʴߵʥŮ壬һǳɫ˯£ĺеһţһᣬǿʺ÷ӾѾʿеʪ͸ˡ
ǿĻվǰͲס鲻ԽĹӣһĽеһʿС
ʵһֻ»һ˯ºڿ㣬Ѿо̵ĳѾŢˡ
ôһŪվȴе֣鲻ԽʶҧţŴкʣҡ


0693 
һ仰ЧʮЧҩûҪͣҪʲôЧҩˣͬջʮ㣬仰ҪǴӸ椺ǽ˵Ļʻ˵ľȣǣڣ仰ȴǴ̿˵ģɵʮֵĳԾ
̶ղ˵ʲôʹʵ
̵ӺȲˣߺȥʣһʣᣬġ
ٺ٣û뵽ҵ̶Ҳһ档ʺٺЦ
ʣңҿԽϹô̽ҧ촽˵
Ȼԣ⻹ôȻ޷ӵ֣ܺÿ˶֤ǣҵÿ˶ҵš˵
ϹҰ㡣ۿѾڴתתˡ
̶ţϹˣһγɡ˵ţ̵˯£Ҳϵ̧ӣ˳ȥ
ȥ˯£¶ǻȻɾӨ͸֮󣬲ɵǰһѣʶ˫ֻǰȥȻȴּæÿ˫֣µо覵ɽ壬סһֻ֣ĸ棬ŷһԼ޷աŮˡ
Ů˿ס˿鷿һǧŲĶɣȻԽԽá
ȻҲҪ֡۲۵ģ̵־ԵøۣԲ󣬷͵䣬˰ٿᣬһţ̽ˮңһͱµ۶˺޲һڽ븹С
һ˫ԵĿ⣬ֻǰ߲˵ʲôٿͰ۾
湻ݵģԸС˵ţ㽫ַһ߲ϣֻ֪ҪһԵķ⡣
ȻȻߣȻһ֮ңȻѾйһˮ֮һνָ֮ʱȴȻǻųʥһ飬˫ֶʼˡ
̡͡һ߳
ʼæεʵ̶Цʲôأ
Ц㰡͵˵Ƶģô̽ߵ˵
һ仰׵ĵʡ
԰ϹɶԼרŮأĆ£ԥԥһ糿ȥˡ
գʴһȥڣ¶һƬɢŷ԰
һ̣˺Լϵ·һ㶪˵ϣʳһ̡
ȻȴһﵽϣλΣһλΣŻžˡ
һʴ۾㶲ѣЩֵĿ̣⻹ԭʶ
Īǣÿ崿Ů˵һ棬ضͳ±Сô
һ֮ʣȴѾʼʶˣܿıѾ߳ˡ
ϸȥ
һ˵ðĪǱǧĸ˲ɣ
ûмغϣ̾Ѿ̱ߣҲˣ˵ߣ˭ᰡ㣬ԺǸǧԶ㣡
һ㶣ԭ֮С汬Ϊǧİ
֮ʱ㺹̣ԡңһ˸ˮ裬ʼգ̶۾ʡ
̶ôʼװԵʵ
˵˵һ뵽ոڴϵı޲طȥ
ʵ㡭
㻹˵
ҵ˼ǡ
Ҳϴˡ̽۾ͷߣȴֱסˣֱϴԧԡٴα̻صҡ

峿Ҫ¥Էӵ˹˾Աĵ绰
µĻ㱨֮סüͷһ壬ôĿͬѾ̸𣿽ΪʲôҪңҲле𣿡
ȻҲʱ绰ͷȴͻȻһ˵ѾڽˣңĹ˾칫ңǴʮֵĳģòĴܾʦҰɣ
ˣû뵽ľİ칫ң
İ칫Աô˵Ĵ󵨣ڽľڳ¸Ҵ绰ѣзߺ޵
ǰʱں׶ѧѧ꣬ʱ˹ʷѧͺͨÿγ̣ʱרҵʦλľʦ
ʱʮ꣬Ǻ׶ѧѧʷһ⣬ڶ˵ĹעʱʮĽľʦͬѧ羫Ӣ˺Ҳܺõӡ
ѧڼ䣬˽ҲԹκ
ʵϣʮĻŮҲԽľʦйһഺȶ
Ȼĳ˲һѣ㲻ϡ
ع󣬽ľţԡ
ʱòҲظһ£ǺϾͲˣŲʼֱó˾ա
ǣĺСǰүүΣִƺ鶦ʣ鶦ںķֹ˾ĺǣڹ˾ҵҪٴ̤ͨǵ·̣˽ľʦ
ԭľĽϼҵͺ鶦ʺǷֲеĺͽľǱȻ¼
Ͼ̳ϵĽף˾֮࣬ҲûйĹ֮Ľ
ںǩļ֮ҹ˽Ͼոսƺ鶦ʣкܶҪԽ֡
ľǩ֮ͬٺ˽¾һۣȴѾعˡ
źһǰꡣ
Ľ죬ֵҹ˾Ⱥǩ̺ͬʱˣܲĵɽǰȥǣȴλʦ˽鶦ܲ
ûж飬ϵ飬ԷʾҲǺģǧ֮⣬̳˵·
ΣܾѾˣֻôӦ棬ڹ˾Եȣæ¥Է˾
ŶϱҴææӣؽסʵæ첻ǴӦһȥѾͷѾͷϾǾ˵İ


0694 ҺҸ
صĻɵһ㶣Ǹоŵ̬ЩԾԼ壬̽Ƶġ
˿̵飬ֻǣ糿һæͻĽľŪˣֻε˵裬ҹ˾ȷʵ£λҪĿͻԼڹ˾棬Ѳˡаɣھ͸̽绰ôˣȥʱתҶ̽οʣæ깫˾飬ٹȥһˡ
˵űóֻ
ҲǲˣȻϱ˾ԼҪĿͻ޷ҲпԭģæЦ˵æľˡת˵أ90ŮǶϱĻˣʶĸҲȻµĵ°
ؿĵ˵˵ĵĻܽͬôģϱȴŮһ㣬ϲ
ſ佱ȻҲܿģæ̴绰Ȼ绰˰죬û˽ӣ֪ʱ˿̵ڸϴԧԡء
Ҳ²⵽ʲôϹȥˣҹδ飬Ȼ̽ˣʱǻôôأûٶģֻùҶ˵绰Եеѿֻö˵裬绰ͨ㿴
Ҳ˼֮ˣ˳Сأæ˵Ŷͨˣȥϰɣ˹һҹȥˡ
ֻգͷһ£ͼ˸𣬱㼱Ҵҵϰȥˡ
Ȼʻ·ľĵ绰ٴδ
Ѿںλӣһ˺óʱټĽҵһڵĺǱ߳Ա̸ľڵ绰ͷ˵
һ㶣ҸոճԹ緹θڳ緹أǻڹ˾ǩһЭɡ
Ҳ֪ÿһεĿûʱ̸ģҵԻ̸ǶĹأոսָҵɲƻ˹ŶԲ緹ûϵǿԺһ裬̸̸ž͵ˡ
ܣòܾһԶĿ˰ɣľ˵Ȼ֮δЩ飬ǣԵ޿ޣұϾǺ飬һʾԼҲǿ⡣
ϣҲ޴ӾܾȻܾǣһʱȴҲܾɣȻԵĸоλʦӺ˼ǣ˼ұϾδ׹ʲôŹ̸еĻᣬһȺȲҲ޿ɱ粵ġ
ԥ˰죬ľǼæ˵ܣ֮洿ҵϵòǶ˰ɣ
ûСֻ˵
ں㣬ɢľ˵ţҶ˵绰
ιιιֽ˰죬Σֻãͷ˽ľ˵ĺ
˼ȻͶԷû˼ͲҪκλ룬ӲҪκεĿɳ֮һ㣬֪ġ
ȻĿϵĺϽ˾Ա绰һͬͬԼһʽ϶ʢŴľ
ڵλþ뺫ȽϽԣİѳӿĺȴŴӺ鶦ܹ˾Աǡ
ϵſڵʱԱûеڳоһ£ȴϽľѾ˳к³
޿ɱܣֻ³ѺõĴк
ʱٴμľһʱĶŵʿѾʮĽľ̳˺еʺӢԨ֪ʶԺյļͥ˾жص
ǺǣȴűǸҫ۵Ĺ⻷ʣǿѧ޽ȴѧ峵ڣϿεʱʱÿÿ̾ѣ߹٣ȴűͳԺյӵŸɵйĲƸ
һɢŹ⻷ĺŮķģ۶ٸңȻĻŮ䲢ûй뷨ݲѵż񼶱
ٴμľˣֻòԵĺѼ£ѸٽĿƿ
ľĿȴǻþòԸ뿪
ĻŮɬޣΪ˸϶һݳʣЦҲǰô䣬ȴȴǰӵƯ
ľֳ֪꣬Ѿʮˡ
һμ棬ǰǰ̶̵ʱڣ˱ԭ򣬳̳ϵ⣬Ļɡ
鱾һ⹫ܣľȴͨһ;֪Ϣ
ٴľиǱһζͷ
ڲȴǷֻֽнľһˡ
ľԥˣϽ˵ܣȥ¥׼˵ɣѾˡ
ǩֺ֮ͬģѡڸߵƵеĻƱضѡڸߵ׼䣬Ȼ֪ġ
˼»Ҫõһ£ҵ²̫ʱûе¥ȵȰɣأɣ
Ŷãáľε˵ֻһȴû뵽Ǵ̸ͬͷǱҪȥˡ
һһ¥λãľ˶档
εţһʱ䲻֪˵Щʲô
գǽľ˳Ĭɴź紺Цݣ˵˵ˡ
Եһ㶣֪ô֪ģֻõ˵ͷ
Ȼľȴǽ˵ǣĲҸ԰ɣ
Եһ㶣ȴǼæ˵ˣҺҸ
˼ᶨ̬ȣѸٵķľԵһ㶡
һʱ䣬ٴȴ

壬Ҫһ𣿡§ʵĲ˵
һЦСϹ˹ΣѽôҲƵģϲҴ尡
ҲҲرϲ磬ŮǶϲԼ˴尡ÿŮжһڱܣЦ
ʻȻԭ塱İ
̶ʲôȥԡʿĵ˵
Ȼ嶼ˣȻҪȥڵĺȥɡ˷ܵ˵
ţʴ˸ָ˵


0695 ɯ΢Ц
ֻʱſһδӵ绰һģɵһңһʱ䶼ѾȥСʱˣò׽ǵİɣ
ʣô죿̵ĵ˵Ϲҽˡ
̶룬ˣ绰϶οʹģŵĻڴȥԡʼæ˵
̼æͨĵ绰
ߣոԼ̬ȺľʾҺҸ֮󣬶֮ʣ̵ĵ绰
ŵ˵˼ҽӸ绰
֮ߵһ̵߽ͨĵ绰̽㣬ôұһ鿴ģҹ˾һλͻǩͬأʵ߲
ߵ⻰Ƿæ˵ŶæľˣõҵģѾûˣѾˡ
ûҲס
Ǿòˣ̽㣬лл㣬ҪûĻҺŶΣˣһҪˣȻĻһھһӵģȥԺóԵİɡɣݰݣһҪͿ̸΢Ц˵ڴ绰ԷͿ˵ġȻʣھչʾԼĴȣԼЦݡ
ǣ˵ⷬʱЦȴζԼϹƸŮˣԼϹűŮȥԺóԵģһӵĸһֶô޴ļ尾
ڵ绰˵ġȻҲ֪ʣͬǸζ
һԵҲܸܵŵ飬ôأź˶ĸα̶Ϊô࣬죬Ҫúõһ졣
߰ɣȥǣ̵֣ߡ
̵˵ͷȴҲûж˵
绰ͷҶϵ绰֮δЩįܴӦʲɵʱԺ˵ĳˣеȷǸζҲҪһʹĹ̡
ЩģŲЩңصԼλϣЩʧ̬ĶϵĿȱӱ͹˽ȥȻȲ̫̣Ȼȴ˵ĺȷǿ˵ĺȥʱҲδʧ罻̬
ľ״ʶȴѾĿȹ˽ȥ
ľȻ֪˭ĵ绰̸һЩʲôݣǣ²õʱ˿̵һܲܣҪȻĻȻ
ľʱʿĳֽݸ
˵лл˹ȥ
벻ҪƭԼˣĲҸ֪һֱڹע㣬ɷ򼸺һУ˻³ç£ǻ֮⣬ܵǣһ仨ĵˣ飬֪ģѾ˲ʮˣʣĻҪĻĻеҸ𣿡ľĻ־񾭡
ټϣոս̵ĵ绰ȻһӣЩʲôϵ𣿽ʦ͵̸˼ҵļͥ˽ĸҶһֺܲòΪѵض֪˵û£עҵʲôҸҸйϵ𣿡
ҡľһʱ֪˵Щʲôˡ
ˮУǿ˻ȥҪᣬҲǰ
侲Ҳ֪ԼĻδ̫ģ˼ҽʦϾǹ˾Ҫ飬鶦ںǵķչ벻ҵϾҲԼݵʦȻЩ֣ǣҲδزǺ⡣
ֳĬã˵ʦԲȥ̫嶯ˡ
ľ¶һЦݣҡҡͷûϵղŵĻеأ̸㿪ĵİɡ
Ҽǵѧǻϲǽǣʲôط˶һ۱ܷ֣ңΪκ˺ﶼ޷ڵģҲΪ㣬ҵĿϣרҵһʼʱһΪǳģһմմϲһʱ䣬ŷ֣ԭǳġ
һ죬ɬһЩǰķ˿һ治֪
һûһĻӦţǩͬûˣǣ֣ʦ̸Ĺ˾ƺҲֻһ
һʦִԼͳƬݵǰҵعʱרҵգ汾ģǣ϶û汾ġ
Ľ˹ȥɵһȣһƬϣǴҴѧʿѧλģվڵڶŵм䣬һŮѧУ쵼
⵹ҪģҪǣеһõ廨߸ߵľţͷ棬ŮǶ۵Ŀ
ڶţͽľʦĺӰ
ҵڣʦѧӰǳ̬ÿѧҵ顣
һ䵭ҵ֮󣬱Ҫʰȴһͬѧסˣ׷ҪӰӰȻѡ
ȻЩ֪ı䣬ʱҲҿ̫ԶԶġ
ľʦҲ΢Ц߹Ӱ
ŵĵڶƬǵʱǶ˵ĺӰǶ˱һȺŮŮѧѧʿѧλʬӶŭĿӡ
ɰЦܰʵǶѧµĻ䡣
ٻصЩʱ⣬صλǰŴϵ֪˽иͣʦķ۱ںڰдĲͣѾ¿ˣǿ˵һӡ˵˵Ӿ͹ȥˡ
ٻãǶѧʱõʱ
Щ꼾Щİ飬ʱҲ룬Լһഺ·᲻ҲУ԰̸һҵİ顣
ţǲɵ¶һ˿ЦݣԼں˼ʲôأǶȻãעѾΪʷҵ˼ңϹһŬĸá
жԼ˵ܣԼҲ֪һôѵ·
¶ЦݣľҲ˵ĲˣһĨЦ֮ʱ·𿴵ɯ΢Цһ㣬ɵһ㶡
ͷеƬ˼·ص˴ǰż鲻Խ¶һ˿΢Ц
Ȼʱһ´Ӵ߹еȴּæ۷˻
Ŀͣһת䶨Ľľϣ鲻ɵôˡ
Ҳû뵽ֳº


0696 Ůб
ôʣô̻ת壬ɻʵ
ʼæǰ˼û¡
ʱ̵ĿҲ䵽˲֮ڵĺڲĿλõĶϣ΢ЦŷеƬǰĿת΢ЦŶ
ԵЩȣʶסԼ͡
ٿϵı飬һһף粻ȲһʮԽı飬Լ֪Լʲô
̱ǣǰߣȻѾ߹˺ſڣȴûн룬Ҳûж˵ĸ
ʱ˿̵͸ˣ޷ݵġ
˵ԴסС۶Ů˵רǣ˳Ů˸ӿ¡
ΪôŮ˶Դ׵ʱҲŻλ˼ıģһ룬˱ˣԼԴ
ʸԼĴǣԼŮˣŻˣһߵ˳һ컹죬ֻһ£֣ķ֡
ΪŮ˲ֵðֵٰ᲻ߵԵŮˣǲֵκͬġ
Ҳ֪˺Ů֮ĲͬɣŮ˻ܽԼϵ˫س죬ԼǿʹǣǾ̲Ů˸Լñӡ
֮ǰʱʿһ򱨵˵ִŮԵȷǹ࣬Ů˻ڼ䣬ڲܺɷ򰮰ΪӲܾΣֵϹϱŮˣԱֵϹȥעͿˣҲ˵Ů˿ɷϳ죬ȴ̲ϳ졣
ֳɣֻһԼŮˣɱѾǿˡ
ȻڵʵûаôԶûӵˣΪӺͱһȺȲͻΪӳˡ
ֻǣʲǣ˵ڹ˾̸ͬô
ոԼ绰˵Ҫ̣˵ˣҲæڹ˾ǩͬԼڵ绰Ҳô˵ģΪʲôҪأ
벻ͨǣǸ˲ǱˣԼδĺֵܡɡ
һӢ֣ˣһţƵĴºţɾ
ǳɡɺ͹֮⣬ڶֵиһ
ԣͻȻһӷԼӳ뷨ΪʮΨһһŮѵɣŮѽӰôһأ
Ȼ֪ʲô£ǣʶɵ⣬ǶȻᱳԼŮѵģǶ˵ĶɻضĿõġ
ǣΪʲôǶ˻һأѵҵģͨң
ԣƬ΢Ц񣬲ԲԣȻʶôҵأɵҪҵĻôҵõţҲأ
һһԼֲ²⡣
֪ʲôĲ²⣬ʱ˳ǶǰʲôҪȡ̬ȣĳ֡
ѾˣѾͱߵԼ棬ȲĵزˣǾûʲô˵ˣǲǻĵһŮ񣬲жమ㣬һ֣
ʣһż˵İԵʣһڶԴŸΪ̵ı׼жϣԼŮǰģ²ǳŮ֮һһ⼴ɣһͬʡ
žǸӣʴδΪɥŮ˶ӹ
ǣһκβΪǶȻģҲֹ͸ġ
Ҳ֪ôô˵ֻĬĬĸǰߣѾķΧԶˡ
ںڵͽľȴǻȻ֪ʺ̡
ЩƬȻµû䣬ǣǻûееżˣֽƬľ
ʦлл㡣Ц˵
ľȴǰ˰֣ЩƬרŴģ°ɣµʱ򣬲óһ
ҪҲǺģȻûɾܾߵл߽ƬŽ˰
Ȼʱֻľ˵ЩԴҼĵһ֮󣬾Ҳ޷ǣ
Ƚľѻ˵꣬æϵʦȵǲ裬Ǿƣôʼ˵أ
ˣ룬ûбҪȥˣǹ˾һǢ̸ǲ룬ɷгʱˣҪȥˣټ
˿棬ؾĹ϶飬վ
ýľʮֵѿæ˵ֶ˼ٽˣֻ˵ܣԲҵȷ˵˻ģҽľСˣҵĺҪȥģھ͸ع˾ǩͬɱ˸ҽ档
ľһ˵һ߽
ûм˳ȥȥԼĳӡ
Լĳӣ߷ߵĿ鶦ʣľĳǽ
ߵԶתʺǡÿͽľĳʻ˺ʾ㶲ѡ
һ뿪ˣȥȥ
ʲ롣
ɱĶˡ
ǧų˵ǻۣ˿̣Ҳ޷侲ֱ£һһı¶
ɰɣҪʲô


0697 ϱ
һԵ̼æȰ˵ʣûŪʵǰ㲻ҪҼӲ²⣬Ůˣ
ᶨ˵
ʵЦһ£ûж˵̵֣߽ȥԺ
ʣҲԺˡں˵֪ʵһܲãʱ򻹳ʲôӦȥ׷Ǹˣǡ
ȴ˵ﲻȥԣ߰ɡ
˵ţ̵֣˽ȥȥ¥õż䡣
ʲҼӲ²⣬మôʱˣңİ֮λеģᱳʱ׷ȥӣǶӵĲΡ
ţһҲġ
ǸԼֵܣʱȥ׷ϡأһŪˣӵģҲ˺ֵܵġ

ڱԷ
غʰʱطλԱ߷һļдšں鶦϶ʢİĲ顷ͻȻ뵽ϱ˵ҪҪĿͻǩͬôںĽ϶ʢţȻŵģϱ˵ҪĿͻĪǾ
ˣôҪĲ˼Уʱôأеĵ
ղŵʱظ̺ͶӴ绰ˣ̸ѾûˣȥԺأùȥˡ
ŷϾʸˣӦõȷްˣһ飬ѵһദĻᣬȥͲȥɣҲԼĹҪǻĺĸ᳤úͽЩҪ
һ뵽ͺ鶦ʾͦλڽеرģȻôҪĺͬϱڼˣԼβ˳·͹ȥأ
գؼæǷݺͬ˵һ
ȥأȥ;ˡ輱æ˵
ȥɣ˳·һҪȥ¡Ц˵
ŶҲˣ㻹ǸҸɲأ˹ҸɲĴ£ӿɾǸඡ迪Ц˵
ϼϼѽЦ˵æǷݺͬ飬Լȥ˺춦ʴá
Ȼ鶦ʴõʱȴϱһòӢʵ˵Ц߽˰칫¥
ȻҲְƵŮˣûӲ²⣬ڶϱƷεģֻǣԴӿǷݡ֮ͬ󣬼ϱҲģȻͶ֮ûа飬˼ŮѰԼҲ޿ɺǡ
ǣΪҵĶϱȻֳģԺͶ飬ǣֻҪǽ״̬£ͶȻô
ָӵľزͨĵ绰Ѻͬ
ոҪ¥ݵͻȻӵŵĵ绰Щ⣬ǸĶԽľ˵˼ҽӸ绰¥Ұɡ
Ŷûϵҵˡľº͵Ц
ų鶦ʴãľβȻ˾ˣҲûʲôµˣİ˫̣ǩͬˣȻʦո˵һЩֵĻеߣǣƽȥδЩʧˣϾ˼Ҳûʲôֵ顣
ԣȺ³ֻ֮Ц㣬Žľ¥ȥ
֪Ŵ绰Ϊ£æ˵绰ι裬ô
Ŷ첻Ҫͻǩͬ𣬽һݲڼˣӦðɣؼæ˵
ŶŶŶˣлл裬ҶĵëǸĲˣǷݲͬòϣڼҲûϵ°ؼңٴɡæ˵
˵ĵʵǷݲ飬ʱòϡ
ŶǾͺãˣûˣ㹤ˣϽæɡ˵ȴǲû˵ԼѾѺͬˣûõģ˵ҲûãöϱѰ
лл裬ټ裬Ҿ͹ˣȸͻ̸һ¡Ц˵ͷһů糿ʱ򣬻ŵ̬ЩԾأڿԼ̫С۶ˡ
һֱվڵݿڵĽľпʼԼԭǩͬӵģʲôû׼˵ǴԼˣӦĺͬûд
ˣľһãղں˵ĻѾǵˣʱ¶ڶĻԺ¸ˣԣȥֻûѳԼ
ѽľסԼĶӡ
绰ľҪڵˣɵһ㶣æ˹ȥ
Ůбԣֻǹеʵô
ëԳַˡľװĺ
ҽѧʶ֪ģԳ˸Σʹ˼Ҳû뵽ľƭģæ˵ǩͬȻһϽȥҽԺɡ
ǽľҪĽϴ˵Ŷãܣǲ˼Ҳá
ľæߣһŶӣʹ״
ӣԼôȥҽԺأ·ϳ˳ôأ븽ҽԺҲֻӵĳ̣Լ͹ȥɡ
㣬ȥɣ״̬ô˳ں˵
ľ˵ãǣԼӵȷ˳˵þ¶ڶˣֻһԼȵҽԺſڣ취ˡ
лл㣬ܣ鷳ˡľǸε˵
ľԼӺλϣĽγʻλϣֱҽԺ
ȻոӣոȥλýϵĽµȴ俴͸ոǸȺͬһ۶ȥ
ֻͷһĵⲻƭʲô˵ʲôҪݺͬ͹ǣ


0698 
ֻԼĶҪˣݼڣ۰ӣȻҲ۰ϱŮĲԵʱϧԶӷ
ǣһϱʵ̫ˡ
УҪȥΪ˶ӣҪˣ˵
ȻջǷˣϾǴҹϾҵٷˣٶϱ飬ǲɵģֻߵĿųȥ£ºͻؼˡ
ؼһԭûʵ֤£Բԩϱƻӷĸ顣
ҲذɣŮˣ˵侲ǵġ
źͶϱϸҺ͵˵Դӵ࣬ˡϱֹϵֹ֮ϵΪ֮һּĹϵҲѸĹϵֻŮ˹ͬͬһˣ˽İ˵Ӧ˵ˡ
ȻźͶϱϣһڸڣһഺڣӸϣһ¶һǿ뱻ϣһ裬һ裬ֲ죬עֹϵڵ΢Ҳ춨Թϵ鲻͵Ļ
ţТϱΪǧĳƺ
űѵõĺº֮ìͱˡ

鶦ʴøһҽԺǰ
Ӻ㽫ľ͵ҽԺſڡ
ȥɡĵ˵
ŶòãԼȥˣѾҽԺˣûʲôõĵˣҺǸͨĹȥæɣȥȥллľæ˵ҪǸ˽ȥƱػ¶ڶ
Ҳûټ֣˵Сıתȥˡ
ҽԺ鶦ʱȽϽ߻˺鶦ʰ칫á
Ѿ֪ͨѾߵ·ȥǩͬͮع˾ˣͻȻľѹûдǩֻͬӰˣ˵ԼԳθ׷˶ǻԡ
Ǹ˼ˣ΢ˣľֻΪ˴ԼദĻᣬңʵĸνǡġ
ˣȻʮֵġ
֮ǰʱԽľǲȴŮ飬ľ֡ġ˹עȷˬѾ˾гҲٺͽľʲô˽˽
ľĻȷʵܴĴסߵԼĻҪĻҸһ
֪Ĳ֪Լҡ
һź鶦ʴߣһ˵
һ㣬ȷģʷֿˣҲȻʵ飬ȻԼĶʣͶȻٽܵڶˡ
߹һԶ£֣˵˵ЦЦеŮڸҪǸĺ嶺ŮѿģҸ
Ϲ˵ĩȥ氡ҪȻȥɣ˵һ˾ͲߵĵطһŮϹĸ첲˵
ǡǲס࿴ۣǸŮĻ£кȴеףȻڲҲ̶ãǣߵŮȴǲ̫Զ䲻ϡ
ֻк˵Ҫȥ氡ĩһԼլڼУһأûؾһ24Сʱһ飬㲻أ
һ42СʱһźءᣬھͿʼˣǽôأŮ˵
ţģĻᷳأ˻أ㲻棬ҿӣҡкʹյŮӶߣСֹ˼䣬ƺ˵˼伫Ϊ˽ܵĻ
ö룬Ҳ֪˵ʲô
ֻǸŮʼˣĴѵĺ󱳣㻵˻ˣÿ϶۸ҡ
Ŷ˽нԶıӰʧһȻʧԼʱܹأ
飬޹أԭһԣֻҪакŮ󲻳ûйϵ
̧ͷգԳЦˡ
ţЩƣߵ·ߵһŷͩ£󱳿ڴϣЪһЪÿԿ£ôġ
ʱһʮҵഺŮһֱ۴һųͷŮһ黭壬ͣͣ˵˵ЦЦ
ΪһԸŮȻŮվԱߵһŷͩǰѸóһ֮ʣֺ޹˼ɵİŪŮơ
ԣãܺãһ㣬ǲУе㲻ȻȻΪƻģǰҿ˵
ǸŮ˿ҲͷëʦҲôΪģǰ߰ɡ
Ůְǵסӵĸ첲ҿ£ű˲ע⣬һëʦ
Ӱǵĵ˵ĶͷɵѾͷصĸҪһмĥµ׼Щ˵ĿˮԽû
˵ٱˣʸ־壡Ů˵
һŮǰʱҲῴǣǣ˵үү˳ʦĹ£Ҳܹвһˡ
飬޹أֻҪ˴акη
΢ЦſŶ˽нԶֱʧ
ʱӶ桰ңңɡ߳һֵˣΧܶ˵۹⣬Ҳ⡣
ܣΧ۹ǣǶһȺȥ
Ȼ飬ԱҲ޹صġ
һᣬմ¡¡ԱһŮڸѴ绰ϹһҪ´ˣ°ҡ
ţϹãҵ㰡ʱҲҪעⰲȫ̫ż
ţ˺ˣ˵ˣ¶绰
֪£ÿζû꣡ҹˣ
Ů˵˵űҶ˵绰ȴ¶ܰЦݡ
ǰҪˣԽԽԽԽϽ˺鶦ʣôûʣû
ص˾ãȻ꣬Ĺǰ˼ǧ
һֵȱģҪôңҪôңĻĲҪġ
ԽԽĴ꣬л˵Ҳꡣ
һֱ°ʱ䶼ûͣ
ʺ̳źʱ򣬾Ѿʼˣ֮ȥɡ£̻ؼҡ
Ժ棬ʶĲɵ״̬
ʱˣ྿ΪΣҲֻм֪


0699 Ů
ǰͬʱҲڴǰô꣬Ȼ
ҲͿˣӱסʵӣ˵Ϲȥɣȥɣô꣬һôؼҰ
ʻתǵ̶ͷһ£̶ҵȷĲ㡣
̵˵ͷ
ºɡϱˮʪ
Ȼںġ

°ˣ鶦ʴöȥ¥ˣ˽ӵġû˽ӵĶҪؼңʰһ飬һ°칫˳ȥ
һ¥ö˶ڱ꣬ŮӶ࣬һĹ˺üԽԼŮ飬ΧŮʮֵĽͬҲĽѡ
Ӱ칫õͣһ¶ĵ·Ҫߣô߹ȥĻȻҪʪģǣ˭Լû׼ɡûأΨð˹ȥû˹ģΨԼѧǿ
ǰһ£һ¶ͷһɺϮɪɪסʶ˫ֻǰС΢죬촽ϣ龰Ҽκ˿˶ۡ
ƽʱʱȺУΧĿ⣬Ϊ㣬գ˵עĴ͹Լλؼҵϣûע⵽
ûһ˾ˣں鶦ʵҲûмŮܲñ
վڷڵҧҧƺûие˵įûʵĴڣû㲻ʧ񣬺ʽˣȴͱŮһζӵܡ
ҧҧٶ룬ֲûмǿ
Լǿų˭
գг̵׼
ȻʱֻһӲŢĻˮðĴ꣬񱼶ѰһӰ֮æеҶܲģҸɡ
ȻһӲɵһȻƫӣľʱ˿ԥĳ˴֮Уľκλᡣ
ϧðǰɡǽľ֮󣬾ǳ˴֮Уæ˹ȥҪǸʲô
ľԼ齵ıϢһ磬֮˴꣬Ժвĵһͷô죿
ľ绰Ȼֻȴǹػ״̬Լ徲徲Źصֻľȴǲ֪һ㣬ڲȷǷ˽ӣǷѾȫҵ£æ׼ߣųֱ
ľ鶦ð칫¥ǰͣԼ£ſɡֱУȥĳ֮ʣһеĳ˹ȥ¶͸ˡ
ľûںԼ壬ûںԼݣú϶ʢŵܾںڻĹҲһ֪ȣ϶ʢ¿عһӰӹ˾Ϊϰ壬ƾ֮㣬˺統ӰӾ硰ҵ18ꡱʶľ˵Ҳһ֪ȵġ
ľһеĳ嵽ǰɡ˵ţ㽫ɡŵͷϡ
ΪڸжͬʱҲܷУƿ˽ľɡõ˵߿Ҳܣ
Ϊãȥǻܳëġľӵĸȥ
һΣûƿǶеɡŭĶ˵ϣ˵ܣ߿
վ˵ĽǶΪеɲˣǣһŮˣ֪ȻǲԵģǺͺ棬ͲһŮܲӦġ
ȻתԼĳӼȥ
ôһڣѾʪ͸ˡ
ľӵˣæ׷˹ȥȻȴһǵ˵ϣˮһֻһ㡣
žꡱһסæת壬ľڵϵʱ򣬲ɵһ㶣вǸζȻȻȻȻ˳ţ˽ȥӣ۶ȥ
Ȼľ˼ϵˮǱæվҪСأעⰲȫĵĻȫ
վһ¥¥±ڶԱǿһĻҲɵþˡ
ЩŮǣɵóճմؿеĽľȻƺǣһʱҲû뵽ǺǣʺӢǳҲ޷ڸסģǶԸղŵŮٵ̬ȣ˶ݡ
óأҪһѸöð
һЩ˻յŮӶס˵
Ǹ˭ôźǺ确ҵ18ꡯеǰһ˵
ţҾҲǡ
ɣ
ղǸŮ˭ǰôûǴüأ
Һϡ·𣬼ôһΡ
Щڷ׷ţֱĳӿ˺ԶԶľҲǱԼĳӣ߳˺ԶԶۻǲڶ
˶ĳλľߵʱǱϵǣϸӵį
Щֱʷ۵糸ĸ֮ʣǴ˷
ºɡӴ¥󣬷ɱҪ¥ȴЩ˵ۣסͣ˽Ų
ٿ˰ǡɡҪһ׷ңҲֵˡ
ôǸһŮǺ鶦ܹ˾ܲðȻûˣǣҲǸвǽô
ȷǣĪǺпۼܲãඡ
꣬С
鶦ʷֹ˾ļŮС۵
ʱʵĽŲҲˡ
ɣֽŮУԼ֮⣬˭أ
УɵȷǸУȷʣ˵Ĳ˭أ
ֻؿһ˺ѰʹȻһԼţȴһʧǾ


0700 ߰
һɰ
ԳЦȻûղŵĻ棬ǣ˵УԺѾԿصĹճһɡĻ档
Ȼģæ绰ôϣ¥ϰ칫ңЩ˵ĸͲˡ
Ȼֻȴ޷ͨ
Ϊ˲ԩӣҲΪ˲Լڣʷɱ¥ȥİ칫ҿȻûˡ
ʳ׵ˣ˳ĸɡŸ桰ɡȥˣį¥
ʣ㲻ҵİɣøǡ
į¥֮ʣԱͻȻһϤæ̧ͷȥֻղ˷ڴ˹һѶеɡ
ʼǲ˼˵ԣҾרġ
ʱʾһֱĿС
ϴδй飬ͻȻʶǲǡ桱һʮԽı飬æְеɡʣңǿЦģԼ߾Ϳˡ
˵űǰȥðȥ
ȻȴǼǰ˵棬һѽ񽿱
񽿾㶲ѣʶԼѾʻˣæе㣬
ȻȴԲɵ˵ɡؼң
񽿾ǳ侲ϺһƬȥΧ˵۹⣬ֻùԹԵĴɡʪ
ʱΧ˶㶵ĿǰһĻ˹˾Աǿǵܾʾ˴ǰ׷񽿣һء
ɲ飬Ϊɺ϶γɵġ
ȻϸûᣬһСᡱԭġ
ʱ޹ǵ߳칫¥е񽿽ߵΪɡʱһɫĽγȥǡÿһĻ
ʱһ⳵֮ɫĽγǷӰȻ۶ȥ

߳ûжԶȻǴȻΣأȻͻȻһѧУأ֪û˽ӡ
һеĵַλɵ·һ࣬߳ȥԶҪȥĻֻýӵͷ۷ſһĻ
Ϊڸõ̽һȴû뵽˾񽿣ʲôʱ㵽һȥأ
ʱ򣬾ΪߵźϵʩļƣεԼߣʺţַѾͷǸ˲ţеʶвŸɣʵĸ֣ȴû뵽ǰǡǽʺ񽿴ϵһ
ˮģߣټϲѾˮǣ϶ϲ
һ·ˮҲһ·ϵѧУʱǲϧð꣬ܽѧУſڣѯֵҵĴүүڴ֮ǰͱԳ̵ŮʿˣҲϵǸˣصױǩ֣ѧУŷˡ
ȻţԼôôͿأôҲ˵绰أ
գæسڡ
Ŵү¶ʪˣɡûУĵĴүæ£һɡ˹̫ˣɰܲģɡȥɣԸ⻹ҵĻ´ѧʱʹԸ⻹Ҳɡ
үůĵĻˮ޼ɵˣůӿͷæصĵ˵ͷллүˣϾ͵ˡ
˵꣬æӸϻؼȥˡ
С⺢ӣôôѶû𣿡Ŵү˵
ѧУһһѧУ˺ü죬Ŵүʶˡ
ʻ·ϣе㲻ģ֪źûаȫңûܵ꣬æͣ·ߣֻһ£æͨصĵ绰
绰ͨˣ绰ͷȴûæ˵ι裡
ţ˵ɣô绰ͷʵ
Ҳûж룬裬ѧУѧУ˵Ѿˣ𣿡
ô㲻ţڻѧУ˵ѣڻ˵ѣû˵
һʱ䣬ͻȻĻеĪԼӳ˰ɣæǸ˵裬Բ𣬶Ҳãҽʵ̫æˡ
Ǻǣǰ̫æˣһֱſͻ԰ɣæɣæɡ룬д̣һʰҲصе㲻Ծˡ
˰죬֪ʲô˼С˵裬ô
ôˣǺǣôֻҪҼʶúõģҸæɣҪǲĻǵ˵һǾͲˡ˵űҪҵ绰
أ
һ仰˵絶ʣķξѡ
ʲô
ʲôСϲʲôʱҹ޹
˵ҵļҰƾʲôȥأ
ֻǰһڣͷۻؿڱƣסæʼ䡣
Ȼûпڣ绰ͷԱ߼Щ輱æù˵еĵ绰أҸС˵ɡ
Ȼû
ֻ˵С㣬ؼҰɣղŵʱѾüε绰ˣô֪꣬үûȥ㡣ŶˣźüλҪɡȥ˵õģү϶ġ
Ǹ˼֮ˣȻó˵ĻǼٻΪ˰ŴԲ
ʵϣ迴´ˣȥȴ˵϶˽ӣ㲻ʽӣҲб˽ӵġ
⻰ȻϿɣϾˣҲûж˵
ΪؼͱͬͬңҲдɡӶϱǣֻȴһֱػǲ˸ţȻʲôӣ
طŭԭڡ
ὥתìܣìܽתΪ˷ŭ
ʩӵĪġŭһ߰޵ȡĻӦʩǣĮ
ǺǣȻΪҲؼˣұ㲻ؼҺˡ
ţֻͲ˵˵һҲؼˡ
˵꣬Ҷֻ˹ػ
ιιιС㣬С㡭
ߵǼˣףغСһϱ便ʲôⰡôֵ˵ĵز


0701 Ķ
ԱߵĻҲʹ֣ⲻŸаô
裬ˣԼҪæȥɡ˵
أˡҶ죬С֮䵽׳ʲôôأΪѵʵ
ԥһ£һԼ飬Ͼ޹ģŶ跢Ƣ˵ϼ˵ʵʺôʱǲһֱ־˯أ
ȻԭǷˣҲסҲص̬ΪʲôôˣĸŶ̬ȱģӶӵġ
ֻʵ˵ȷģӦԭģүСĸ黹Ǻܺõġ
Ǻǣԭ򣿿鱾Ǹƭְɣǰνĺͬµİɣ˵
һ㶣û뵽Ѿ֪ôˣѾ֪˺ͬ顣
Ȼֻ˵һʼȷǩ˺ͬǼٽ飬ǺСԹү飬ϷС͹үమģǡ
˵꣬ؾ˵మߺߣһమ
ֻؿۣҲֻǲҪ˵ĺãû˵ڡ
ңҲ֪Լк˼أԼĶΪǸӹ֣ôأ
ˣҲû˵ǵԼɡհ̾һ˵
ǣһرҪܵģǾǹҶϱŷ⣬¾Բȥ֤ʵ͵ģһҪֹλȥġ
ֹʹѵӣżȴҲ֪ô
ߵˮ·Ȼ֪Լȥ
֮ǰʱҲǲ֪ϱϵѴȴǲ֪˵ѴŲ찡Ѿֵĵز
ʶѾһʱˣӡУһĶţׯ󷽣ɢĸԵŮˣΪͻȻ֮أ
صʱѾصĸһԴˣʴСȱĸԼҲȱĸγϣܺʹͬӵһ׿ɰĸװǣľ棬Կ
Ͼֻһδ18ŮӰ˵δ18ˣһϱϵ긾ŮҲδܹˮĴϱ֮ĹϵοͲڴ˼֮Ĺϵأ
ɷȴڱűˣмңȴǲܻأʱ䣬һˮȴֱݺݵɡ
㳤İɣ˻ޣ㻹ʲôѵ˵ЫӡĺΪʲôѧᱣԼأԼ˵Ψһ취Լκ˸⣬ԼͿ˶Һκ˿Լ
㰡Ы
һһĸԼ
ԽԽָȥأش󣬺δҼң
Ȼڳڣ϶磬סɪɪʶĹһȻˮ̫󣬳Уķңײϡ
æζһͷԼһ㡣
òףڸһҾƵס£һˮδһƵ귿㵹ɳϣҺþƵŮԱϵ˴ϣ˸ðҩźˮϴһϴ衣
ӱͲǺܺãο¾ոչȥ˸ˮ裬Ӷƺûů
ȻǿԼǿ
Ųɷ򲻹ģΣȻĺܺã
ԼԼ˵

ʸ֮½񽿱˳⳵ȴȫ޼ìܺոսû죬ôôһأ
ȻҲ֪һηͬգ֮ǰֻСС֣Ķ˵ƴ죬ҲֻڲìܣһΣȴǱϵϵĶ񻯣ǲɵ͵ìܡ
Աߵһһ߶㣬ܻôƵģֲûʲô
˼Ҳˣе㲻ԾĶԾ
ܿģ⳵ͣסСſڡ
³֮žȵķ֣ԭסСҲľСһȦǻصҲѹ֣ľСǾ鶦ҵҵĲԶͨСʺİס
ʰɡ½񽿣˵Ѿ͵ˣԼȥɡ˵˳Ҫؼҿ
ʣô°ܲ㲻֪𣿶ѾҼſˣﲻȥ㲻㵨ûаɣ񽿿Ц˵
԰ôʲô£
ţʾ³һѱ񽿣ľСôȻڱ
ʣҸ㿪Цģﰡ㣬ǲ񾭲ʻţһ꽫Ƕȫʪˡ
Żе񽿱ˮʪ¶ӣʿЦ˵ϽſɡɣȻĻȫҪ¶
᲻㣡ҵĳſɡڵסԼ
ȻԼ˼ˣϵ·Ƚǳ̰ɫѾ¶ˡ
һţʲôæܵɳϣҵС·޷ڿ㰡ְ֮ղ
Ҫϴ軻·ˣҪ˵ĻͲ͵˵ţת壬Լؽˡ
ڿ֮Уܹ椴˿·һʣֻ֣ҪһţԿ񽿵ú͹塣
ʴʱȴû˼ȫкſڣȻؼҿ˵ɣԼء


0702 
ȻŶ֮ʣֻһУȥôŮأ
񽿻һɾ·ұ˳һѱסʡ
һ㶣񽿵Ļʲô˼
ϸһˣԭ򿪵ǷأڷԱߵţʶźȻЩƣǣһһƣͬ࣬ңڵķҲǲͬķ
ʻȻԼ̫ںˣȫ飬Щ㱣ĸŽȥĶ֪ˡ
һҡͷЦ
ͬʱ񽿼æ䣬ʰŮ˽õһЩþߡ
ܿģ񽿱´ţ˳ȥɣϴ֮󣬱봩·ţû
Ƶ˵Ϊʻʪ͸ˣϣϣȫ࣬ϴء
룬һıȻе㲻ǱϾҲΪ˾˿ʪ͸ˣǲҲûһɾ·
ɣʱ򣬿ҵԡˣˣߺӵþˡߺС˵
һΣæ˵㣬ܲܲҪô鰡˭ϴѵֻϴʲô߼·ôô̫߿Լ
ʹû񽿣椶ϰˡ
㣡ţ߷߲ѣҲûе棬øǸģġ
Ž䣬Ҫһ£һͨŷԼûڿġ
֮ʸҪתȴͻȻԱߵСϰڷźüɫСһ裬ƳһۣʲɵЦ
ֻһֽе滭һӺѣе滭Űе滭żͷе滭żֺ
Ȼµó⼸裬еϴأеϴеϴͷеϴţֵĵǺ壬ΪŪ죬Ǹÿ趼˱ǩ椲ǰ̨Աģ棬һ˿
ŮӰ°ϲϴϴǿģڲͬŮӵķ䶼Ƶ豸ģŪԣôϴظϴͷĻҪֿأô˰죬ֻһӣأѵֻһ鷿ɣǰôָôͣ

㣬̫ɰˡһߴЦһ˳
ŵʱ򣬲ɵþˣֻ񽿹°ߵĶǰŽڰڣɦŪ˵бɳϣ˫Ҳʷŵ硣
Ҫ˵椵أ˾֮ͮ⣬ŵˣȥָҲһҲûп͡
ǣʱô
ʣô˿˵欺ȻܹϿǳϣԸǧеһƴ
ʿˣѾͷǷˣеĸŮ
ҪǻƽʱʣôţϾһֱǺ޻̸ĺ֪˯Ů˿ԣ˯򲻿ԣֻҪһ˯Ѷûôˡ
ңҲ֪֮ûаԣ˯ʲô
Ȼʱͬգһ뵽Լ˿ȥˣԼƽôﰡ
ϾϣҪϵƯ
ϣ
գһʳ˵ϣ޹ǵһˤӵɳϣһ·㱻˺ˡ
ձƬΪʲôôĽɫ֮Ƭˣԭ˯˳ӵŮˣǿһŮ˵ĸܾ˴Ĳ죬һֲһˬ
Ŀ¶֮ɫܵĻĴ̼ⶺһһȴûҪʷʲôǣû뵽һﾹԴ󷢣˿̳ӶѾˣڲúʿЦ
ʣҴˣҲø㿪Ц㲻ܶ񽿴кš
Ц٣ˣ¶֮ɫٲȻһʮǿ鷸
ʵĴһץס񽿵һһ㳶·
ʣ侲һ㣬񽿰϶̼ܵ񽿣һһߴкš
ʱҪǻŮѾ˳ȻϾôʱ֪ѣ񽿻˽ʵģôķӦһ³
ͻȻ֮һ취ͻȻ֮䲻ţһҲ
˷ƵĶš
ȻܿģʿһҲ񽿣Ժٴθݣһ㣬Ȼѣæ
㣬Բ𡣡ʳϿҵ˵
Żҵ·Լϣʣʲô飬Ҫ侲һ㣬֪Ĳȥɣȥ˰ɡҷˣպҪҳԷɡ
񽿴󷽵Ц
¶οЦݣѣ˺ããѵҵôһ֪
ʵͷٶ˵æת˳ȥ
񽿿뿪ıӰһЦ쵰ͦ󣡲˵ûջУαӣ㣡
뿪ľС֮һ·쭣ܿı󣬴绰ϵϣֻȻؼҿˡ
һţ趼ڿ֮УһǱ࣬ɵþ㶲ѡ
Ϊĸ׵أæ˹ȥץסӵĸ첲ӣ㣬ô
裬û£أڼ𣿡ʼæʵ
ʶѾʱˣ㻹ıˣ裬Ǿô°ؼĶˡ
ˣôɡˡ
仰ɵһ㶣סʵ裬㣬ʲô˼
ȻǸТ˳ĺӣǣ̬ȣҲЩã֪ô¡


0703 ԭ
ز˶ǣǱס˶ӣʧʹ޵ӣЩˡ
Ҳסˮ
ʸӵɻ󲻽⣬裬裬ô
ָʵգȥͷϵˮ࣬˵ʶʲô֪ˣǼٽ飬ôʱûͬҲû飬ƭҵģء
ʵͷһû뵽边Ѿ֪ǼٽģһֱûͬѾ֪ˣңóƺֹʲô֮Ƶġ
ҲΪʲôͻȻŵ̬仯ˣǷЩ߰飬ΪһĸףΪһĸӼ⾭ĸףַӦҲġ
ȻǱů۰ȻůҸģǣͬʱҲֵۣô֪أǸôΪӣǶôĲТ
ؼæ¥ȥϴ軻·ĵȻǶӵ塣
ʼæ˵裬ҲҪģ书鲻ʲô裬ٸң㾿ôֵأ
һᣬһ߻Щ˽ľȴȻû˵һ𣬶ңƭ飬ϾµдһŪ˵Ļɢ˶ӺͶϱԼǧˡ
˵Ǹо軰лֹƺ֪һЩ飬סʵ裬ǲǻʲôҪ֪Ļ˵ɡ
Ѿ˵ݶˣؿ裬ֿӣֻ˵ʶȷһЩ飬ǣֻǿһЩƬΣȴ֪࣬ңҲΪˣ󣬲йķӦһжҪȵ֮˫ĳʵ
صܳأʺ趼ԤеЩϾ
ʣĲµʲôǿʹ˵裬˵ɣ֪ôġ
ǾͺãʶҺϾԼˣȥѾͷѾͷϾΪ˾Һ˵ģǣ糿֮ǰ¸ˡ
˾˰ɣҲûж룬˵ȥ˾ǩͬڹ˾ȴ˴һݺͬҲ֪Ƿݺͬ˵ҪҪҪȥ£·鶦ʴãźĺĸ͹ȥ
Ѿ˹˾ˣû˵Ѿ¥£ȴһòӢһͬص˾
˵ض˶٣˵ȥˣⲻǶԶӵĴô
Щ飬Ҳǿˣں棬֮һͬų뿪ˣؾʱص˺鶦ʣǡñ迴˰ɡ
ͷҲһΪʲôضС˵̬ˣæ˵أòʲôɣǸ˸òǹ˾Աɣ
ؿ˿ʣֿ˿裬Щ˵ĺãȻĻһЩϸ֦ĩڣᣬֻü˵Ҳôģҵʱ绰ȴ˵ڸͻ̸ǷݺͬҲòϣڸͻ̸Ƿݺͬõòϣҡ
ֹǲҪĴϱĺãּ˵ҸҪ뿪鶦֮ʣȴǿǸȺͬһӣ۶ȥңô꣬绰ûȥӣڻûлؼҡ
˵ԵĿʵӶڷˣæ۵˶ߣס˶ӵӣʶҪͦסֻ˵˿һЩ飬δˡ
ʾĿԼǿЦݣ˵裬֪ˡ
ûн£ʺţȷǱˣȻĻôںô´ʱӦȥأ
Ȼ֪ʴб񽿣⵽˽ľʾһ˼ңҲģԼˡ
轲ЩʱʵԺѾģ迴ģԼ鶦ЩԱǿĲȱƬδһΪǵĻԭ¼ࡣ
ӦģɺʶԼʶҪ磬ԼȻˣȴǼٽ飬ңԼΪȷǲһɷΪ˺ġ
Ҳʱʶĺǧ෬ʾãŴ׷ջģԼͲͣ˫˫飬ɡ
ǺǣǺǣǺǡ
ɡ
ЦͻȻѾоʹˡ
һʹľ˵ģҴ˿̵״̬ɡ
Լ˵
裬裬ˣȥ¥ϢˣҲϢɡ΢Ц˵תӣַ¥ݣ˶¥
ʶ
ү
ŮڿУ໥οȰ˵š
أӦòģҪС㰡˵
ҲϾҵĶϱʶŮһ㣬ˡغ˵
Ǹ˼֮ˣȻóŮ
飬絶ʣУҪȥ
ϼȵȣҸһȥȥˣΪţҸٶϱãһȥˣߡҲæ˵֮С˵꣬𾪶ʶңúϢһ°ɡ
Ů˶ǵˣУʺǵĺӣȻϣСڷôìܡ
ȻŴ꣬ǣɷ衣
صеʣȻɵڴϣһϣ˫Բţ컨壬ԺоǷŵӰһ㣬ʶһμεθǰ
Ҳ̵ļֺ֪ĽҲΣɷְ̫ˡ
Ȼʲôԭʶһ顣
ʵĹ۳ںɣŮ˾ûıҪ
ȻڶûиԼֵ棬ǣԼŵ˾ԼĺֵܣлʮֵĲζģѾŮôأ
Ȼʵĸԣ˵ǹˣǸҶһŮ˵˼ˣʲļιŹأ֮ǰɵЩбõ֤
ȻһεȴģԼűˣֱ䣬Ҳһִٳɵġ
֪Ũʹ֪ءˣҲʹˣȻԵˣҲʱ÷ˡ
˵صı۾


0704 
վǸ˰ˣŲһİԵʹݿڸǰҲᱻıɱס˫ۡ
ǣҲ֮Ϊ˵ԭݹ۹ŽжʹķҲվһ顱棬²һһɳգ书ϣ˳ԽһܶãȻܹΨһ֣շ⽣
СŮΪˣȰʮ꣬˼ղڡ
ҲãҲգվΪӲѸ
ʱҲȥѰǣƺѾΪ࣬ûȥҿ࣬ҲͬҪʱȥеʹˡ
һҹڱݵĴϣʪղˣ·ѾԱˣϣָסӣȻֿסϮһȴޱȡ
ȻϵʹеʹȻѾӦΪʺ˵ǣͬһ˾ʾ֪񽿣ȴ֪ʲôأ
ңȻδйͷȽľˣҲȻᱳʣǣòϣľĳֵȷǽģòԼĻ
ˣʵǰбȽϲѡѡŻкûкûŻȡᡣ
߷һ֮޼˼Σѣջ۵ìܲҪԭ򣬶ߵĳֻٸѣʹԭܻḴϵĸҲûϣ
ֻ飬Ͼ߱һ鲻ͣڶջ󣬵Ĳᶨסջȱһɡ˶һ֡ûиõģպϹǴ˵뷨
ģȱĵ֣Ϊĸ߰Ѿѡ
ȻΪľģûĳ֣Ҳнѡֻľĳ֣ΪǷ޶˸ѵĴ߻ˡ
ڼ尾жȹһҹ
ڶ糿ȻƣȻ˸ðҩȻȡ
ǣһҹҪؼҵģЩǸʱˣŶҲƫǸұ㲻ʺԼȥˣǼʱ뿪ȽϺãûǣҪŬĸá
Ȼģǣ˰ߣҲټסȥˣ̫Ҳ̫ʹ
Աһ£
˿ͷ绰˵
鷳׼ЩױƷǩˣŶˣٰҵĳϴһ£Ҫ죬ллСѡԷԱ˵óǧԪֽ
ŮԱһǧлĽӹСѣСѰֱµĹʰ
ԱϽ׼ȥˣг嵥ϣЩױƷˮ֮ĶǺ鶦ʵĲƷܲǩȻʹܿı׼ȫˡ
ֹһСʱһഺĶˣһ˿̬Ķ˴ӾƵ귿˳
ľƵԱȫɵˣоǵľƵ귿Ǵһ㣬ôһϣ˽أ
ƽʱױΪױ£ڴϣҲΪ㣬ϲָо
Ϊβ̬źʿˣ⻯˼򵥵ױȻ򵥵ĲټˣǣȴӵʣɢŽһĹʣ֮ϮˣһƬꡣ
һ̣ƵſڣԱܵΪͬ۵Ľγɫıʱݣʮİ߹
մ꣬磬ҫ۵ϣģ֪ǳˡ
Ĺϳţ˦ǰķ˿ȶšಡһ£ڱԷ󼲳۶ȥͽ˾㶴㵵񣬾þòԸȥ

أСȥҪ𣿡
ĿУƣ벻ɳϣĴѰһҹĶ˸һûУȥء
ֱŵ࣬ŻصС
һҹδ˯糿費ڼңҲµȥˣܵӰ죬һ㽫͵ѧУȥˣһȦŻ
˴ʱڿС
裬裬Ѿز
վ̲ס˵
ȻҲʱ⴫һϤĽγܿģֻ֨¡һͣ
˼æ̧ͷȥֻһī粻ײޣϤԵЩĸŮӴӳԳż
ʹգۣŷ֣ǲС˭æǰȥС㣬
ʺҲɵһ㶡
ŮֱŮǴŮߴ˰ɣ
ʾ㵵ĿϤİվ
Ŀһ裬ߵ˿òԵĽһ衱ȴһۣ㼱æ¥ȥ
ʺؾ㶵Ŀ磬ķˣ˵ҪȻĻһ򲻰ױôͻȻױأ
˵ʺôˣҲʼˣѵСıˣ
վסô𣿡
ҲʱصһȴҵĳӼ֮ЩɲĶϱҪãҪ
ŵȣվס˽ŸתҪ˵ʲô
ôͬô£ѣһһô£Щ飬㲻ͼ𣿡ضݵ˵
ĻԵһ̬ȵı仯סʵ裬͵ҵĶңôضأ
ôֱ׵Ļ̲ס˵ô˵ʲôìܣú˵㲻Ҫô˵Ҳпģ迴ˣңй˾ܶ˶ˣȻԸ㣬ǣܸøһͰɣ
ʵĻȻһԭ֪̫ˣԭһĸôİ
ϣû뵽Ҫ飬ΪӦʽˣֻֿһʱ䣬侲һ£Ȼ񣬿һĸһžͶԼѣмᶨһ顣
ǺǣͣңҪҽ𣿺ðڸһͣǿĶģҵȷǸǣǮƣؼǣҺãһһĺã£˰ɣ
˵ţ߰ת¥ȥ


0705 ͷβ
С㣬ǸʲôżˣæߵߣʣүȥСڳܣͷβͣʲô˵أȥ
ʾ㶵ԭأܸܵıˣ˵Ѿɡ
ıѣܽܵġ
ȻϾİŮ˰ԼҲĵ˵˱˴Ǵһˣ޷ֿİ
ʱôһȰҲЩԥŲѾʼˣȴֹԼ
վԱߵҲ絶ʡ
֪ĪĸΪĸףȻܵõӴ˿еļ尾֪᲻ȻߵһϱǶȻҵġ
ǣеʹҲסòһжûжӵҸҪûʣƾʲôҵŷԼʵϱأ
ػߵʸǰʵգʶȥɣʲôľ趼֧㣬᲻Ǿѡԭ°ɣңԺҲҪϼԼԼΪľˣнյĽҲĴ飬Ҳ֧㣬ǾӺһõŵ°ɣ𣬺þۺɢɡ
ĸ׵ĻһݣԼĸװһƽͨĸס
һԵҲǸмĿأо岻ѣǴҹ㣬֮
ʳ˵ͷ첽ȥ˵飬ҲҪһ㡣
ſڵʱѾٵļ򵥵ʰһӣҪ¥
ܲúõ˵仰סȥ·
ð˵˵䣬ǲϸǸ˶ʲôҿԸ㣬Һڴϡ
߻ط䣬˫ֱվʸǰüë˵

Ȼѻ˵꣬ʾǴһ۵һŹˡ
ҲǺηվţ˵ô֪ĲЩвŮʣҸ㣬ܹˣûУĽͬڣ˺ˡ
˵ű㳹׵˺Ƿݺͬ顣
㣡ǿеŭ𣬲֪Ϊʲôߵĵزǲͱ˰Ҵ壬ǴӺѧİɣǲϲλݵĶ԰ɡǺǣһ룬ҾǸɵӣʱҵĸѾˣȻҴ壬бܵĴȴҡ
˵ĻȻһ޲ý˵ѡ
Ȼȴ˵ԣ˵һûȷ㣬˰ɣʣҿ𣿡
ĻشҲǳ׵ˣзûôʹˣֻ˵ãȻұûʲô˵ˣףҸɣ֮ǰҶɵ˺ֻ˵Բ𣬲ߵң㣬㲻뿪ˣҾʹһ뿪
ʵĻۿеˮѾʼڴתˣֻīһգۣĽˮ˻ȥ䣬˵ˣ뿪Ҳסȥˡ
˵ţƹʵӣţ¥ȥ
ڿغżû뵽ջߵһ
С㡭Ҫʧе
ѵûص𣿿һĸ׵ķϣúõĺʶӰɣ͵ˡؼҪˣҲʼˣϱػǺϲģֻҪٺͱתͶӺúùӣ½ϱǿԵġ
ң֪ʾ᲻£ֻ÷ŵķݶ
裬ԭңҺʵԵѾˡ˵ˮ޼ɵ
˵꣬㼱æתߡ
Ȼؿˮܹ֮ʵܵҲǲߵһģæǰקס֣͵ˣû㣬ʶҸΪʶҸ
˵ţ¹
ȻȴסϥǣԼͨһ˵ϣ裬ĸףϱܵ𣿽ôʱ裬һݣֻǣȷʵ޷ˣԭ£
˵꣬ȻӼߡ

С㣬ţҸߣûźôа輱æȥ
ȴǶ˵裬ΪҺãչţУҪǰһȻĻһġ˵תͷҲصߡ
ֻرһʹ顣
ŵſڵĽγϡ
ҲʱԱͻȻһϤʣʵļ𣿡
Ȼתɵŭա
ֻľһװ΢ЦſվԱߵһλɫѩףĸŮҲʮѺõĿ
ľľߺߣ˹Ȼûһö컹ʾãȴֺͱŮ§§ʲôŻ
ԥĳŽľһڡޣ֮תϳ۶ȥ
ӺŮӶʮֵľ㶲ѣֻеŮ˵ŮôƯӦϵܵŰɣϺҺܳӵӰ
һɻĿȥıӰҺղĸŮӣ̬ޡҸʲô
ôôǶԼֵܵŮˣҲҵǣŮŭ
ҵʲôҽʲô㻹֪𣿡Ӽæ˵
ǣвһǰɣٲһܹɱӰҪɣ˵ûʲô¶Ů˵ţ㾶˽ȥŶá
Ҳ󣬡ιιιô˵Ͳˣҿ˧ˣҪȻҲºɾһҪģŵĻˡ
յģӹ˸ʲôŰôôӣ
һߣһߴе


0706 
¶¥֮һֱķ֮УһߣоԼҲͿһ㣬¥¿סߵ¥ݿڣΪҪ¹򣬶ȴһʵĳ׵ˣ֪һΣǳ׵ˡ
뿪ıӰȻת߻Լķ䡣
ԣʲûпһŮ
ֵľԺУеһ۱ϳϱһˣ߲ɢ˶ӺͶϱٵ˶ӵҸ
գߵؾǷһĳ˿˶ȻҼң
һ㶲ѡ
ŮӼ״æվϹǰסأιιιλ㣬ǼôһͳôԴѵ𣿽ʳ
ŮӿصòׯǷҲŴϲɫλĽ㶨ȻҲʵŮ֮һ
Ůĳƺ˵ؾ㶲ѣҲ߲ѣ㣡ǣ
貢ûмǶˣæǰסأǱ˵˵Ҽҹүʵĸף


Ů˶ǽס㵵סͣŵĿأ֮εؾϹǸ
ĸĸԲԲ𡭡֪ĸף֪ûиңӼæ˵
ѽ˵Լ˭ʶŮӰɷһּۣæ˵Ŷĸɷ򣬽нУҽӰʵĺѡ
һԷģغ趼Ǿ㶲ѡ
رϾѰŮˣȻóŨصĺķ˵Ӧ滰λнеĺԼĶϱмĻǶȻôɵ˰Ĵġ
Īǣ
һ뵽һֲԤУĪȫԩˣ
ؼæ˵𡭡ǰɣҶӵѣ
ǰĸأŶأгһоͶˡ㵽ڲڼҰдغ
ңһΣʹȻûб仯ǣĳ̶ȴԲһˡ
Լ䴲ϵ飬˽кԼȻ겻ǣǺɵס߬ȭͷһֵ̫ܵ꣬Ұ޾ѾֵˣȻҼң
գŭգಡһ´Ӵ£Թ˵ϵɣȻѾɥʧǡ
ʷ֮ʣҲվԱߵЦӰиӵķŭⲻ𣿾ȻţֱǸ
ɼɹԼΪд书أҲͬ𣬶ڰУȭӣž
ѾǺڵ磬ɵľҲף֮ǰʱɻصʱɵĹԶ֮ϣҲѾﵽ˺ڵľ硣
ͬľ磬ͬȵʵ˲£ֻд裬ȴ֡
ֻءһ죬֮ʣмըһĢƵģǳεΪ׳ۡ
ϵؼæĵؽеӣҪСأ
ĸİɣǣд书ءӰæ˵
ȻӰ˵˵ţԼˣԵĿ߻ħһ㣬
Ҳоһ㣬겻û뵽ɵ书٣ǰֱˣΪʲôҪԼأ
Դҩǣ裬ŶǣҲǣɽס˵
һ⻰ɻΪ˵ôôأסӷŭҵĹȥ
ϵӰƲæ𣬺ɷһ𣬵ֵɡ
ϹЩԾеĻȳӰ
ֵҵĹˣڱһƻ֮ʣȴ˵УȻ߻ħˣֵܣʱҲƲֵܲܡ
ϹҸһ𣡡Ӱ˵ţһƺʣҲѾﵽ׾硣
Ҳɵ䡰ֵܣҲƲֵܲܡЩҵȻռ˴ԵĸߵأľãһԷ˶ôһֵܣôֵܵŮأ涨Ȼᡣ
գʼæչأɺӰҲء
ʼæߵߣҡ˵ң㵽ʶʶţ
ţŶ೤ʱأֿжˣʶأɼæ˵ɵĻеĪ
ǲǸһ飿鼱֮¾Щڲԡ
ƨҸһء˵ţԱӰ֡
ӰҲЩԾæ˵ǲʲôôоֵֹأ
ڣؾöе˷磬æǰ˵λģգλһģһӺҶϱһ飬ԣᡣ
һ⻰ɽнסȻһŶ֪ˣ˫̥ĵܵܽľ˵Ҫ鶦ʵԼںǩͬǱһǵܻ˾Ƶ꣬һֱղˣֱڻھƵأʲô£Ҳ˵ǻҵܸܵм飿ʲôЦҵܵȻģܶǰĽ֮顣
⻰ʵ׺䶥һ㣬ʣӶҪըһ㡣
㣬ܵܣ˫̥ĵܵܣʾ㶵
Ҳ᲻ĻְвٿأҸݸֻױݳɣԼ֮Ĺϵǣ죬Ųۼ˽ľݵģӲʵ۾ϾԼҪõֵܰôϴأ
ˣ˫ֵ̥ܣ˭ܸɰֱǲֱ˴˰
԰и˫̥ĵܵܣнľȱľзнľ˫̥ĸнУ
˵ûкһǾ͸޻̸֮ˣҵܵǱĻصƵ꣬һֱھƵ귿䣬ҸҩϻԱߺüСʱôܻһأ
һΣǽҺͺ鶦ʺ֪ܱ֮źҪ㣬ź͵ܵһһϲˡ
ҵ֮ܵǰʶʶܣûж˵ǣһҿԱ֤ҵܵܶȻֹ֮£Ҳе߿˵
ô°ӰҲ̲סʵ
ֻýµľ˵һ£ϾǶӵĺֵܣûʲôġ
ҲʱһžƵԱװŮòԵĴк
輱æкϸһ֪ŮפƵķԱʱߵĴæ֤ڹ̨ˣĴ̽ҵļҡ
ŮôСѣжģۣѾڽ֤ˡ
ƹŮĵӵ͸
ĵŮ˵úõգղˣⶼȥ糿Ϊ˲Ӱ칤⻯ױڸǲ̬þҵ
ŮױΪȥϰġ
лл㰡ڼг˷߰ɡм˵
ˣһҪϰ࣬ˡŮЦת뿪ˡ
ʺصĳӶҪˡ
ؾʹʧңңôõĶϱǻˡ
үѾˣҪСˣС׷ɣǧҪء輱æ˵
ʲôΪ£Ÿˣɷ߿˵Ȼ󣬳˵ֵ
ĵߵɸǰѾϵҪʲôˡ
Ȼһȭ˹ȥޣǺݺݵĴʵĶӡ
㡭ؽסһۣȴҲû
Ŷӣǿ壬æɱ


0707 Ű
غҲϽ˳ȥȻޱȵĵģû֤סƵҲס˵İڽŮѵУǶѾΪУ飬һҪǿȥͶýòŹء
ȻҲ뵽һ㣬絶飬ŵĳܳȥûӰˣﻹӰ
ʱƺ뵽ʲô˽СˣСû֤޷סƵ꣬Ҳ޷ⷿӣȥͶĽãôֻһȥ
輱æߣҲṦ֮ˣһקסʣү˵һΣȷʵ˺С㣬Ҳﲻˣǣ軹ϣһ𣬺úõĹӣ֪Сȥʲôطڻܸ㣬ȥҲֻܻϽͣûкôүңһչ˺СģҲһȰοСġ
һ㶣ȻѾô˵ˣȻ飬ֻץĸ첲˵裬㣬һȰȰ֪ˣֻҪϻת⣬Ҫôԡ
ʵ֣İɹүֶԸ˵أҲģСǸͨĺúӣֻҪ½ˣСӦûͨģǸţҲġ
ϼתѾûˣͻྩһҪʶúùӡؿ˵
ٽҲãٻҲգǸ¶ôʶҲ֪ˣʶȣʶ̰ɫ˼׵Ĺһҹ˼żҹ棬ѡֻúʶ顣
ǣʶƢԣȻԽܵģ˺ͬĻӣһֱ־ҲǺѳƻҲʶС˵޹ء
ܽܵȻǶϱˣǣȻѾˣϱǴŵҲҵĶϱȻûУΪԼ˶ϱɢ˶ӺͶϱ
һ⻰æ˵裬˵ʲôأ¸ûйϵҵΪ̫쵰ˣҪ˵ֻˣȻĻҸǶôĲТؼԴ
Ҳæ˵ѽأǧô˵ҲôˣȻĻСӻͷСҲǸТ˳ĺӣű£¶ôӰС㶼ûдһжᣬκһŶôģ㻹Ҫݡ
ϼлллл⣬ȥɣԣ;ġֻ˵
費ٶԣȥȥˡ
ʶĺѴԶˣ㻹ǸϿؼҰɣȻ˵ˣһҵǾڼҵȰɣҵĸһȥؼæ˵
ɻڼأ겻ֵԵˣ֮ˣæת
ȴѾվ
ֻЦĸٴȭɣ
⡣ֻε˵
ɰȭͷߣ˿дţɵĶӡ
۶ӣȴҲֻƫͷȥ
һҲԭء
Ȼɵȭͷҹ֮ʣȴǳĬ໥ſ˫ۣӵһĴŶԷļ
δĺֵܡȻϵ棬ǣֵܼǷĬȴǲʱ;ı䡣
תӣһֵܱһοЦˡ
ã˲ɿӰҲ߹ʱһ
һԵɿɲˣæɣһ͵ˣûû˰
һЦϽк˽˵
֮ϸµĽһ¡
ʮ֮䣬ֻ֪źʹºţȴ֪˴֣ͱ˴˵ļɾɼоȻһ˫̥ĵܵܣɵֵܾ͸Ӳ֪ˡ
ʵϣɱҲǰ֯ɢع֪֮Լ
ʱ򣬽ϼ嵮һ˫̥ȴ˶ֵĴѹ˽ٳеһӤ˺ıҳʣʱʱ򣬺ƽţʵж̬ɽڳʮǣʮʱ͵͵Ǳعңȴ֪Լ
ŮӰమ˶ڣֱ˴ˣȴĳϳ׷ɱҺñʦȣڸ书ɻء
ڽкӰѷ֣ʦŮһͬɻأȴûдӰ书ѧ
ǰع֪Լڣ͵ܵϣҪίΣϾǸ磬ң书׿ǣȴսӰ飬磬һվһֱĻĹõĹȻҪ
ǡõܵܽľ˵ҪĽͺ鶦ǩЭ飬зһͬǰ
֪ʶʣܵʶڴ̽ʵϢܵڴ̽ϢҲû໥ͨ
ֱҵסλãӵȴϺԼһģһ˫̥ܾܵǺ֮ôᡣ
˽ľ֮ɵһۣҿĴºŸøһˣʲôǧҿӦýǧʺװĲǻۣʺ
Ŷˣ⼸ͨڻĹ棬˽⵽ǻĹиزعͣĪعˣôҲһ룬ҵܵˡҵ18ꡯǲǰǰģģҶɻأôݵӾأ
뵽һĻôҵܵܵأŵᵽ˵ز
԰ʻȻԼôû뵽һء
£ңȻѾ˷硣
úúãĶԣþûôĵͷˣʿ˵
ȴǰһۣм˵
Ҳʱʵֻˣһͮġ
ѽҲһţأҸӡ绰ͷͮſڱԹ
һ㶣⻰ô˵
ͮŻ˵ȥǩԼȴְ·ͣԼıȽ˵ĽľڴбݺŰһĻںܶԱдˣȻʮȷǵܲãǣͮȴȷģΪʱո¥Ⱥбꡣ
ʻȻԭһֱǸľһԸٰرܡ
֪ͮͮˣֱŤҳˣҪ顣ʻ˵
绰ͷͮһʷɧ˳˵˵üûˣȴû뵽ôء
ʲô㣬˵ʲôߣɣ϶ڴ֮б񽿵飬ˣңҲ飡ͮߵ˵
㣬ô֪ģʾ㶵
ʱҾȺаΪҲҲûд߰ô˵أ˵ʱһĻҲأҺ񿴵ĳȥˣ˭ͮ˵
Ȼɳվл𼱻ǣͮͮôأ֤ûдȥأ
ͮ룬֪ˣ㲻ùˣ֪ģҲ㣬ߣ
ͮ˵Ҷ˵绰
ȻĵɳϣҲ̫ù˰ɣôôɺϣһأ
ǰֻЩϷĵĻֹѪŶΣȴû뵽ԼȻҲôϷԣϷϷ
ŰţΪʲô˶֪ģΨҲ֪أ


0708 ʦ
УҲܸɵţҪȷŵİȫ
뵽Ͻ̴绰ٻӺͷӡ
ǰ죬гͽһðͷͼӺͷӵܳмѵɽ𻢣ɱӺЧȣŵͽ߶ûԱ棬ȻĻ˸ߣìܺҲᷢչز
ʲôҳˣΪʲôҲһ㶲ѡ
̶Ժ˵ȰټȫѰɡʼæ˵
ãȥֻ˵
ӱɺúþһֻۣ֣ȴû뵽Լһ˵ĵô鷳кǲΪʲôոſڼܵʱΪʲô̬ȡ
һʼʱɻʮȷǸɵŮӱɵţֻеˣΪ˺õ峤ĺֻǣɲʰˡ
Ҳʱһ⳵ֻӳһװͦˡ
һɵһ㶣ǽе˫̥ܵܽľֻɫ԰ףʮߵſڣԥ
̫ˣֵ˴Ŵ粻һһģһľʿľȻܲˬǣϾڳǲ˵ʲô
ɽм״æſڣһѾס˵ܵܣľʲôӲ𣿡
ͻȻֵĸ磬ľ㶵ĲپˣӲûбѳ磡㣬ô
˵ˣϽһȥⶪۣɼæ˵
Ҳܵģ
ľæ˵Ȼû˵꣬ͱһ⣬סڣϽҹ
ȻܵܶɵзǷ֮롣
ɩӰɷСӣɵһ㶣æɷֵ֣˵ˣ쳳ܶûйڹĵܵܣɷٰ谮λƲȴ֡
ľĿŸ磬㣬Ϊʲôң
ƾô򣡸ϽҹٸҾ˼ܣҶȻŹ㣡ɴŭ
ߺߣˣػؽҵʱ򣬰ְҪѼҵһ룬ȴʵѣ֮ȴһ̬ҪңüμԲԣúݶľһһٵ˵
㣡쵰˵ţҪܵܣȴֹסˡ
еʿһĻȻ֪ΪãǣһǺֵܣһ׵ܵܣʲΪѣæ˳ˡ
֮󣬽ľʶˣסæߵߣ㣬ܺһĲף㲻һһİܸҸֺβأңˣҶˣοأҪ͵㣡
ľ˵ţ㡰ͨһǰ
м״һ˹ȥȴɸסˡ
ܵ˵öԣĵȷã˵ַ˽ľ
ɺܸмɸӣԽԽǹⲻȥæܵܣľ͵Ҳˣҵĺֵܣҵ׵ܵܣҼмô˼ҷĸ⣬õǽԲܸ˷׵飬Ϊǰ˼ҷᣬѾҳߣ֪𣿡
Ļľһ󾪺֪ԭ֮ǰ˵ġʡ
ľĵĻİΣסŭʣΪһɷ̫ʧˣ޼ľΣʲôŮԼ֪ô飿
ȷ棬ˣ۶Լ˺ǽһʦ֮꣬˵һЩֵĻǣȴδҶ˼ŴβʦӣҺ棬ңҸɡܡ
ʣӣ㶼֪ϧ㻹ʲôˣ
㾹Ȼֹϵ㲻ңҲԼţ
ɷ㲻䣡ľ˵ţȻת뿪ˡ
ʱһ٣ඥһ㣬ȻѣԼʲôأϹôô׵ĻԼأ
ŵܸܵȥɼæ˵ǧȥȥһúýѵ
ȴǵЦ˼ȴһ仰Ҳ˵
ӾòʺټȥˣǸټɣ˵ţҪǣȴֱʸסˡ
ȥһطɡ
ɺɷˡ԰˴ɵĹǰĬĬ
Ϊʲôʵ
ɱ㽫ľɡԼ֮ĶԹԹ˵һ顣
ã˵
գֻ˵ʮɣѾλֵܣ˵׽Ū𣿡
ɡɡɡɺ͹ɣõֵܣѾȥһɾȻձ󳼣ҰԻĹǲѺϾ뺫Ĺϵš
ɣҲ֧ɣҲͬ˱
ʮԲͬĹңŲͬӪͬʦ֮󣬸ǸԹҵľӢ̳ƱػܵãҲƱվڸǶȿ⡣
ʦʦ˼ҵôİΪʲôҪ˵İأ˼һʮֵܣȴֶȥ񶼲¶棬ʲô˼
Ǵʱ˿ɺֵͬ
ĬһЦֻ˵ɣºǧʦºžָɣҲֻĴºźʦ֣ղ˵ӽʺˣҿأʦ˼ҵҲʺˣﵱǾһ𣬰ɸֲ֣ܲأ
εЦЦҲûж˵
˵ʦ˼ĸҵˣĸҵأ˼һô˼أɽסɻʵ
Ҳͬеɻ
ʻ˵ǰ⣬Ҳ֪޷ش㣬һô㲻˵ʦ˼ӽʺ𣿺ǺǣӦڲɡ
ӰҲסһЦȻڱ˵ʦҲ⣬ֵܶе˱
֮ȥˡ

ҳߵ׵ģӰĿųӣֻһͷҪ
Ȼȴȥأ
פƵҲǰ취ƵֻһϲģȥҲֻһطȥ
գæת䣬۶ȥ


0709 
ȥĵطȻֻĵطլ
լλڽɳ˼ΧסҲ󶼰ǨˣɷҲưܲΨլΡȻȻû˵ķʢԲʧϡ
լǰһĴ֣һֵھͿԿ峯ʵ͵ʯ
̫үүǴ峯һλԶԽϣƽ½ңνսպգ˳ơͳԬΪ书ѫͳʵ顰ۡϼլڴͬʱһ顰ʯҴԺǰ֣й˳͢ƷƷйԱĳΣУʾ硣
ȻŮ֮ǣҲΪȸеԺǿ顰ʯҲԾķٶȣС
ƿլĴţһŨĹϢլԺԼʮ꣬ڣһѾһǰԼүүʵʱ򣬶үүҲ
үү⣬լҲ˴Ȱ˵үүӶһЩ˶ʱɨͥԺүүȴ˵ˣȥľȥɣֻա
ׯϵլ֤ҵĻԻͣҲ֤ҵ˥ܣְֺͼλǰҲʧٲүүլסڱԷ
һꡣ
ٴլ̨ͤ¥֮䣬Ļ両ǰʱ򣬽ڣͮҲڣǣСˣҲڣСҲǰٰ谮񣬽㲻ˣͮԼУ񶰸Ҳˣסһꡣ
ͻȻլǱһ㣬Ϊʲôÿһ˶ûк³أ
ְУǻĹĿѧңұըԼ֮ʣըˣΪ˰ְֶѳɱ
񻪣ȻΪҵ˹ףΪѬģպ˺ɱ
ͬǸ̳Ӣܣ˳ᢣŻĹ֮ƣȴӢţΪҵź
ɣ̳游͸׵ǾвɶõĽ죬ܱ꣬߹ҶԻĹŷ񻪷ֿлߣԶȻоȴʮֽթȻʹΥʹԼĶսΪ˺ҵϣ
ҲͮףҼԪã֮ȥˣͮĸ֮Ҳȥˡ
Ϊʲôûһк³أҲԼԼγҲǱ֮أ
Ե޹ʵı˽ٳҩϡͿĺİ˻һҹ֮º飬ȴû뵽˵ĻģôˡԼмҲܻأ飬ҲζԼһ¶ϣٽκˡ
λլײõĴţһڵλڰְǰ
ְ֣裬ûнϢǻҶ֪ÿүүүү˸ʣŮһֲԤУְֺ֮鱣ӽ㡣
ŮǾͷİɣûˣŮĸãŮǶ˵ģ˵
֮һխƳСȥԼסĶСͥԺ

߼䣬ͻȻשһ£ûеŲŤһ£ַֻǽߡ
ȻѾüûլˣլĽȺֱȽ϶̨࣬ͤ¥ʮַ࣬ټҹգЩΣž·ˣǰĹϽҲЩİǲ֪ߵˡ
լྩϽǵĹ죬ȻС౶ǸʮֵƣһҲԿó峯ʵ۶Ƕôء
լΪĽȺ룬Ҳǰ̫үүʱĹڣүүһҲΪӴĽȺ̨ͤ¥ɽɽˮˮһ㣬ģʮӴ
ĽȺ΢СһĽȺǺүүһĽȺӾסɣûгףûеԺ䡣
լ滹һģϴĽȺҲլԱĵطǡáԶڵأЩԶ̫үүǰĴҸͺǵϵĺұֽϸߣõȱ֮ҵλϸߺ͵λ͵ļ۾֮أҲһһҿü¡ؾۻ֮أֻ˥ܣ̳Ѿȡˡ
һҲӵģȥ¥գʱѻɳʵе㺦¡
ķңͷͣ·Źأţǲ֪ߵȥˡ
ûԼ³ԼֻûпҲûиκԼҲİɣլıˡ
һһţͻȻ䣬֪ĸǴһԹĽкǴӵص֮дġ
ֻëȻȻҲ֮ģǣ񣬴ôֲĹֽЩ־塣
һδʮ꣬һ׵Ĺլ֮УһҶںϼƮҡбˮûơ
ع
ҲʱֹֽԽԽŵûסһæǰܡ
Ҳʱ۽ǵƳһźɫӵĺӰԱһǧݾӹǿڹžڽǽ֮ѾˣѾǧʷ֮ǰõˮԴǴȡԺлϡǵͯʱžѾɿˡ
·ãֹֽǴǿڹžдġ
ζһͷΪԼ˻þкӰйֽ
æǰѰҳ·
ҲʱһӰ¡


0710 ɰ
С㣬û°С㣿
ӰǼʱϼ
֮ʱץһһ㣬æǰ衭
輱æסҲ֪СǾŹȻǲأε˹ȥææ
ܿģȻ긦ֵĿԶǿڿݾ裬ˣҸղſһӰң´ֵֹĽǸŮˡ
ţС㣬ھѾɿϰˣôأҹȥ輱æ˵
Ҫ裬ҪȥΣաæе
谮ǵĿСԶǸĺһ㣬Ц˵úúãȥͲȥɣС㣬ʧޣסķǳ˴ɨҿǡ
˵꣬æ˵裬㵽ͷİҪһͷܸվһǲȥġ
СָСһƵģһЦֻôӦԭסĹ뷿Ѹٵʰɨһ飬Ȼ˾סǣһЩþ߻һӦȫģϾүżҲס
ִСγóðҩС£ߣæȥһ顣
ҲǰٸнǸζԭľи˫̥ĸ磬ʵĺֵ֮һԭܶ鶼ᡣ
ȻһȴᣬǾʵȷ̫ˣòԼĻ
С㣬˵ʵڻվڹүĽǶΪ˵ֻǿ͹۵Ŀ飬ҿųģҵŮһ޶Ầ㰡
үȽϻ֮⣬ȷǸˣ壬ǷҲӦ֪ЩŮǹүǣһԼȥүùүôأ
ҲӦÿóүѾ˺ܶˣӵôѡӵôӴΪʲôҪٰǨأʲôԭأ˰㣬ûбĽ͡
Ⱳܹõһమ˲ףҲŮˣҲܲ˺ͱŮ˷һ˵İǣȻѾðŵһֺαؼƽôأ
˻һľһֻǶ̶̼ʮĹ⾰ˣճɾҸ
Ȼﲢڽ޵ߵȥҶȥСֻ˵İ£Ƕòͷ㻻Ƕ룬Щ˵Ե֡ĵȰ˵
Ѿ涣§ס裬˵ˡ
ҲʱͮҲҵæߵߡ
óͮӦ֪ˣҲסˣ˵Ͼǽãαؼװأ
㣡ʧеסͮӡ
ͮǵĸĶͷɵѾͷѾܲõˣôƵģҳأ
·һһ˵겻֪ͮĸоС˵㣬Ҳ۸ҡ
ͮסС֣˵Сӵȷɶ񣬲εȷпԭģʱҲֳʱǽģǣ֪㱻нˣΪɷȻ
˵ʲôôŮˣѵҾͲ𣿡
ִͮһĶͷɵѾͷ˵ǿʱ¶Ҳɻ¶ѻ˵͵أҲǹⱧߵģǸСѾͷЦʣʸ֮£ġʱҼѾͷˣҲòʹˣʽͻؼҾ뿪ʲô鶼û
ߣǷʲô飬ǸҲءһ˵
ͮ趼һЦ㿴㣬ⲻǻںʵȻúõʲôأĻúùӰɡ
٣ôã飬ҵĴǴҵѽ˵
˵أҲдáͮ˶˵
㣬˵ˣҶǺýãϱͬѪæ˵
ֽһ
ͮȰ˰죬ǲϻȥҲóѾͷѾˣվ᲻ʵģΪ顣
ʱͮ߳䣬ƵãлȻˣҲðݼһԼȺ͸ĸ
ͮݼʱͻȻоˣæתֻһӹһæܳȥȴʲôûп
ǿˣӦѻɹɣͮҲûж롣
ݼ길ĸͮص䣬Ͼʹˡ
ľƵ˷ˣһù˷ˣҲܿ츴ԭˣҲࡣ
㣬Ҿˣүү´λʱڣʽͮɣأҲѺ鶦ʽϴȽϺʣ̫ˣһҪúõѧϰءſڴ˵
ͮȴЦ˵СɵϣԺ˵ˣû˱ʽֺ鶦ʣأԶվԱ֧㡣ڸĲأ뿪ˣ۽ʲô֣ҶҵˣߣƣҲǶĸ׵Ļ
㣬Բ𰡣ֹˡæ˵
ͮȴЦ˵
Ҳʱ洫Ľ
ѽèȥЩŵĽеæ˳ȥ˳ͮʹ˸ɫ
ŶԶԶԣҲȥͮҲæ˳ȥ
ǶˣզأڴϽе

ʱȴǼеֻè棬ڴء
ȻͮȴǹסţӦ


0711 ˵
ͮе㲻ԾµèӲԾæҪ´ȴǷЬӲˣɵһ㶡
ʱٴδϸһèˣ
ܿ뵽˿϶ͽ¿϶Ǹ򣬲֪һʲôʱ굽ȥģæ´ûЬ
ҲʱֻһˣֻЬЦϺͿϻŻҳ¶һŵĴٺ٣š
˲˭
һæܣȴǰ棬ţЬЬŽŻġ
Ҫ˭ţ˵ֱжԼֻЬӣɿĴڽϣҪߣʻǰ棬סŭ˵ÿ
ţҴˣϿҵĵǸˣһؼҺúùӰɣ𣿡˵
ʣأѾˣٿڿˣܲ𣡡ߵ˵
ţ˺ֻǽͬǣϵǽ֤ǽͬǸͬǩ꣬ڱٵˣЧǽ֤ʼæ˵
㣬޳ܣǺðھȥְ˵ţ塣
˵߲ѣʱҲѹ֣һΣ˺ȷʵģͮϽ˽ǿ˳ȥ
ͮĵĸʷϢլżææ˹ҪͮĻĺҵôʱˣʻǵһ֪լĴڣףֲ֪ͮȥأǶ
ڷȰͮ˳
ʣżҲ٣һΣĵȷ̫ˣ͸ġͮ˵
ʵ˵ͷֻ֪ǣڸҽ͡
ŮӣҪԽɵϣ侲侲úôɡͮ˵ű߽˷ڡ
ĿͮͽôˣҲ뿴ˣȻҸȥƵ꿪ȥˣˣôԭһδεԭ£ľ䱾ôߵ˺ĻĲҪģء
˵˵ֿʼʹʧˡ
ͮæס֪ѴҺγأ̣裬ң̸үүȴò֣ûм޸Ұְ֣ң񣬱̺⡣Ҳɸ߰ķùҲȥ˵СǣֶѿƵġ
˵Щ˵Сж࣬öô֪㣬㣬ȷȽ˵Ķ࣬뿴ʮȴֲϼеһԶֻһȻĻ͸Ů˽ȥˣ첻ؼңôأ
֪ҲǰʵģȻβſһЩأѵõľˣΪҺ˵㣬ʷֿˣעҪ¶һҲѹһӡ
㲻֪֪Ҫ飬ĽҲͬѹżҲھΣΪΪǵĴڣŲɢʵҸЩڵ£컹ĵھ֮УΪʲôܹúõĺгһͬ˵İ
뿴ˣԭҪ飬˵ӦСǣǣһû뷨ϣܺʺͺãԭʡ
Ϊ˴Ҷĸãԭʰɡͮϵ˵
Ѿ涣ʮֵļ尾ÿһòҲŶСǵͬ⣬Ǹжľܾ
Ȼ޷ˣʺŵѾ˺ģĻɲҪ
һԵۺᣬæȰ˵С㣬Ȱɣ޵ͬɣǧ޵ùߣԭమ˺αֵ˷εĵزأЩҶǳ֣ᣬǾСڵĸ飬αҪֵ˵ĵزأ
裬Ҳ룬ҲǣЩìڲ䱬һһεԭһһε˺ңһԭˣûֻһΣѵҵĻעҪڷַֺϺϳжȹ𣿡ŷʵ
Ҳһ仰İ飬ǲܣǳҲһԲͬŲͬĳɳìܺᣬҲģ໥ݺ⣬ˣɶһ
ɵѾͷҪˣôһŮϲʣ֤ȷй֮Ҫø飬ҿɾͲŶͮ˵
ͲˣȥˡС˵
ɵѾͷòŹأҲˣҲˣٸһλɣһ˸˳ȥ˵ģˣӣнúùͨͨɡͮæ˵
ԥһ£ȻѾˣȻϳϣҲŲԸء
ͮʹ˸ɫʽн
輱æ˳ȥһţɵһ㶣漴㵭Цһ£ֻʹϰż֦վſڣһ
ţҴˣ㸺ˣҪɱҪУ㣡˵
ͮҲסһЦһûжԭǸһȥӻࡣ
װƳһۣУû⣬ʷϸǹŵİɣ
һ⻰æɫãֻҪҼӿԭңᡭ
˵űҪ
ȴǼæе򰡣ҿû˵Ҿԭ㡣
ʾ֪ſ϶Ҫ¹ģԽԽҪװģ˵ȷҵĴҵȷ÷㿴ᡭ
ô𣿡Ǽæ˵
ͮĵ˳ȥźˡ
ţңҷǹ򲻿ɡһ˵һ߾ߵǰҪ
ˣһϷס˫ֱ磬µ˵ð򰡣ҿǼٹ򡣡
εͷţжϥлƽҪǹˣƽûˣԿĻǼңģⱾ۲ɣҸ֦Ұɡ
һ˵
ʵͷડһһڡ
㣬ôô޳ܣ߷߲ѣе֦ϳ˼¡
װ۵ӣţˣ㻹û𣿡
ûУղŻһأٶһ¡С˵
ô˵һ¾ʹһǰɣԤһ£ٸˡ˵ţ㱧סӣ˹ȥ
Ŷء˼£Ҳûʣֻ󻵵Լһֻֻʵ
ȻʲʵĴ֣ڿͣԼΪ޸ܣԵ࣬Ȼۡ


0712 Լ
ѸٻָȴоƿˣȻһƿʣ˫ĨԼͣޣôɾ죬ֱŪˡ
һЦæ˵ţۻؼҰɣ˺𣿡
˭ŰƤôвУÿҵģһףҵĿݺȴһһεôߵ˺ѵûкúõķʡʡԼΪ𣿡ʮߵ˵
֪һΣ͸ŵģûô׺ˣѾ˰׼ֻҪ飬һж˵˭ԼΪȷ̫쵰ء
һ仰ҲĬĬվǰ
ָͷʮ㣬Ŀˮίȫ˳
֪𣿵һðŴڵ·ϴУüΣҲΪʧ˳
ҸϵѧУſڣȥʱ򣬿Ŵүĵĸɡһ̣ĺůãҵůһİ˸Ķ࣬һ̣ڸʲôأڱűŮ֡
ľҹңԼңҵʦǹ˾Ҫ飬˽ҲпԭģʲôԵأѵ˽ʹм𣿿ңΪᣬⷽĹõˣȻδڴϾӵ񣬵ںԽӴ棬Ϊıκ˶Ҫá
ľΪɡۿڴ֮УȻȻĿ뿪һְ˸
ȷʶǰʶȷаĽ֮ģźʼϣǣһʼһῴҶֱӾգȻ˼ǴδõΪ
ǺǣҵȷݵĵӾ磬ǣȴ˵бܵĴ㣬㲻ȡʲô㾹ȻҸȥˣҵξôһ
֪һҹôȹ𣿺Ƚӣľƣأûҹңûң
ߵ˵ʵ״һ˵ǰСʱ
޻˵һֱĬĬվǰƵƵͷ֪ſϸܣʹԭ¡
֮µĲǳܣǵĮ
еڸ˹ˣ椳ܵıôͻȻ֮ôǿأǰ˵ңŪŲˡ
ǹ˴죬ƺ˵ˣµĺһ㣬ĬĬվԼǰϵĵͷֲϵĴͷƺҲ᲻ˡ
˰죬˵ô˵
ţ֣ļ֡ʼæ˵
Ŷ˵˵ôֵģڴϣùһֻͷڱ
ţôֵġ˵űԹԵĴߡ
˭ģվ˵ɡæе
ֻվ˹ȥһĴǲôŮˣһǴĸԴڣǣѾˣֻܽʹ֤ٷͬĴ
ڶò㣬˭ǱŮܻͱҸأҵĿУžصӣ߹󲻷ס
һ£ûЦֲ̣޷ͨ
Ƴһ˵
ֻýʾ֭˵׳嶯öͷ𡣡
۾ʵ
ˡʵͷ
У̣ȴ˵
ŶˣţϲһĶ԰ɣòѾ˰ɣ˭޳ܵ˵
ȴǲ֪̺ⷬ壬˵УУ
ȴԹԵ˴ߣţʵأؼ⣬ܴܲϡ
ؼû˵ϰһ㡣ĵ˵
ţĲˣŮԿֲ֣Ĵһ㣬ΪG㣬һֻ5ɷµ˵
һ֪һ˵ָʲôˣ߷߲ѵùͷݺݵʣ֣
֣ɶ˼ͷ㶵
ûĻ£־ǹȥ˼˰ɣһ˵
ŶһΪرֵ˼ء޳ܵ˵
㣬ҹӴվָ˵
ţ㶵
ҧһڣһһӾ㲣ݣ۵Ļ㡣С˵
Űѻ˵꣬ʸϽ˹ȥȻ˵ҧɣҧĶС
ſҧסʵֱۣȻҧҧţˮһ罦˳
ֱֻͻȻһʪͷҲȻһ֪һʹԭ

ˮ޼ɵſʵֱۣ˵ĻУһЪ˹Ľк·Ҫеʹ
վͮ˺ѷεĽкæҪȥȴסˡ
ϳɾ裬棬ҡҡͷ˵СʹʹĿ޳гɣȻĻﲡġ
ʽıţӻԼУ㷢һ仰Ҳ˵
ãֱˣʵĻ꣬˵ϹɣĻûߣҵĸҲˡ
Ľ§ڻУжȻȴûдӦΪôŬʱ̴ӦԼ̫Ƕˡ
ʱӣ˵ţӿԣڡ
ţǲһԼڽһúõı֣壬ϰߣΪǵĵһ̥׼
֮ǰ˵ʮԼ֮ǾͬһسŵѾйԼˣʮȫʮԼܿˣһ£Ҫˡ
ңҪһ㣬۷κ飬Ҷ㡣
ǹָңӵҵţҲΪǹ߻𣬶ԭ򡣡
ʵĻû˵꣬жˮѾʵĻУĵĽкϹ


0713 һϴ
ʸдĶ࣬ҲĶˣ˺ˣ֮ôú壬Ϊ
ĽűڻУţǲֿʼбˣ
ᣬһֱܵĴһֱ㣬Լ˵˵ġ˵
ţԺͼٽˣͬѾ˺ˣԺķˣӲ㣬Ҳҡ˵
ţǣԺ۸ңղŶķԼҲ˵㻰ȻĻ㲻飬ҲܡС˵
ıǼĹһ£İţһġ
Ҳʱš֨¡һƿˣ̽һСͷ¶ЦݣգſɰĴ۾
һۣæƿʣһ۾æ´СҲæ˹ſ˫ۣС
СȻһһҹûм

㡭
վε濴ţǲ˼ȥԱߵ輱æƣأȥɣᶼѾˣСҲѾͺˣֹġ
ԥһ£վûϱæתߡ
ȻʱȴǴһĽ裡
صȻһæתӦ
ٽһ衱ǰ߼ӵһ
Բ㣬Ĵϵ˵
裬ôأΰĸףͨšҲϵ˵
һĻ˶ʮֵĸˣҸЦݡ
ҲʱʸСֹ˼䣬ֻԥһ£ջǿڽе裡裡
С衱Եһſţ㶵תճյĿһؽе裡
ţС
Ȼʺĸӵİţ֪һεȷ˺ĸ飬ѡԭԭ»ǲԭ£˺Ѿˡ
Ҳ֪ԼԼаְ֣ϯλһֱȱţȻйָţҲŴãǣ֪лǺΪġ衱ģϲܴ󣬵ǣְ֡͡衱־⺬ĳνʮصġ
ȻҲ֪ҲܰҲԸҸС衣
ԣغĸڸլ֮ǰڼˣλˡ
裬ٸнһɬʮֵҸȴ˵ʣ裬ôأŽôأ
ʼæ߹ȥסӵ֣˵ţְֺȻһģҰְ֣Ȼ裬룬Ҳ⣬Ҳֵ֧ġ
ǡҡ
ˣôˣԺ͸Ŀڽˣһؼæ˵
衭ؽе
һڣҸıһ
һĻͮ鲻ԽʱˮǱõҸҲΪԼĲҶ費Ĺơ
Ҳʱҹɫ߽һԷ򸾣Ҳǹƣһˣһֱǣʺŵ飬񿴵СڸˣԵΪʸеˡ
תľ֮ʱɵһ㶣һ뵽ʵĽͣľһ˫̥ĸ磬нУǽҳ֮ʱſڼһԣæǸε˵磬Բ𰡡
ȻɺӰ򸾡
ðܸͺãǾͷˣ˵Ǽ˸ţӦ˵Բǡɼæ˵
˵ͬʱʶĴһλɵĺˣ·ͽľһһģһ氡
磬ͷϿյɢȥ˶һ
ʱѾϰ˵࣬ҹջƳϣһƬ貣լڵϳȴһƬլеҲֻڵķ˵ơ
ܵլңբլһƬƻͨ졣
ͮһԽһͯʱʱóңóеտþߣһӦȫһڳвɹһ
ֱϾŵ࣬լԺֵĿʼտ˺ȾƣŮ˵ЦȻ࣬ǣɺһֵܵɤźܴլõǵ
㻹ǵùСװˣ֪úòãȥҺʱ򣬻һ棬˵öĻŶɴ˵
ţ˵ɶ㶵
Ů˵治˵˵ɴյɵĶ˵
ͮһۣԼͬ˵ߣ϶Щ飡
ȻֻʽкȥİɣŸӸء
ʵҲ뷨һķһϴءҲס˵
ۣɽеơһϣƨʲôʱ򰡣ҸҲһϴô˵Ҹ
ŶӺͺѵ죬һ󷭰ۣɫˣ컹Ҫѧ˴кȥˡ
ͮҲʣ˼ҶһһԵģ㲻ؼ˯Ҳеطס飬ԼǲҪˣҲһ뿪ˡ
ͮ뿪ıӰҲֻĿ뿪ֻպʱ䰲ο
һ½㣬ҲֻţһԸ졣
ӣ˵ӣɣıȽˣǸˣ㲻ҪԴװһԵӰɷıϣֻᣬæ͵
ȴǰ̾һ˵Ů˶أҪˣʲô
һסЦ
ҹѳĸûûأƺȹˣȥᡣ
Ӱε߽䣬һϢȥˣүǣ켸ҹ˯
ϵģ˹Ǻһ㣬ǸߺǸ߸裬޷ɻصĶӸ衣
û˯⣬Ӷ˵У·˽һɷĹȥû뵽ĹȥôķḻʣȷԼֽ˰ɣԺȷӦ÷ſɷֽˡ
һֱڶɫӰӷ߳ǻںȣ˺Ρ
Ҫ뿪լˣϾʲô鶼㣬ɺԼҪȥιһ
뿪֮ǰȥðݼһ¸ĸϾһҲףѵлᡣ
ҲûаݼƵĸأҲҪȥ
ֵܣȻҲҪȥݼ
Ƶ˴죬á
õʱʵ˵һμ𺳵ĳ棬ɵöȻ𾴡
һݼ֮׼ȥ
ʱӰĿԱߵңֻܵҹҲ̫үү
ֻдڴͬԪ꣬ʮ꣬Զ磬˳Զ󽫾
ʱӰɫ䣬оԺʲô
ĳľɳơ
ǣӰæתָı飬Էɺ֡


0714 ߴԼ
Աߵɷƺע⵽ӵ쳣ӦҲûж˵
ĸ뿪լһ򳵻صɺȥɺӰ齵ľƵȥˡ
·ϣڳ⳵ϣ˾ֻʣʺˣƺҲһΣ֮ĵһεദнסٸнƺҲЩ裬˰쾹ǲ֪ô˵
ҲʱһĽֵʼæʦͣ˵ţԼɡ
ߺһƬ֪һӦʮԼ֮ĿʼôＱĿʼߴԼᣬ϶ǲ⣬æҡҡͷ⼸æһҪϰࡣ
ʲôأͮѾȥ˾ˣͽľ˾ĺͮ־ˣ߰ɡֱǰߣ֪ŵƤҪͬ⣬ƺѡ
ĳ迪ˣѵǣڴϹ֣ѵõĻᣬҲ²һôԼᣬȻΪ˾Ŀʼķ
ǿӲקţ޷ܾ˵Ǻ鶦ʺͽ϶ʢʽǩԼӣҲټǸľԱһɡ
ܿģ֮ʶбĥϻˣĬǣ֣ЦЦȺ䣬һһ֣Χ˵򣬶˵ĴνǿŮʮֵۡ
ȻȻ˻ŮֻҪĿϣͺƿ
е˿ϵеȴϵǮʱмС͵߷ĵĸٶˡ
Ϲһ׼ҽʲôóԵѽʵֱ촽˵
ıӣСèûкóԵģֻǴ档
ţûкóԵģҺءС˵
˵ŮɰģŮӿɰʱվŲߣǸҳˣСӣΧ˿һĻɵĿⶼˣ۲ѡ
Χ˶ŵסˣΪɷȻޱȣæǣס˵ţ֪ʲôصĺأ
ߣһԼЧʮԼ֮ڡüë˵
һţ湻ݵģðɣϲģڿôϴȥɡ
ððкóԵѽܿ˾
ֽסıӣѽǸСԻ
Ȼʱһ긾ŮһߺȵƱƱҪƱ𣿡
ʶĿλ긾Ůһۡ
ͬʱ߹һŮӣǲĺ֪Ĵж˰
ʶ֮æеѽҵİ
ȻŮѾԱ߽ӦӣӽӹȾܣܿʧûӰˡ
Ľʼæ˵ţô
ҵİˣϹôأż˵
ţżżȥʼæ˵ţҪǸͽʲôˣҪ򾯲췴ӳǼΪ
һ⻰æסʣϹҪˣûɶҪĶ֤һЩƬһЩֽ𣬻пˣȥʧˣֻǸȽϹ󣬰ǧء
ǽһ۰û뵽СŻǸܼǶøǰǧġ
ȥ׷ʼװ˵
ǲˣһˣ̫ˡǼֵ
ǺðɣţȥԺóԵȥԱߣűʼæǣԱߵĵȥ
˺óԵģҲ飬Ǯ
űǻĹһСԣݵеϰܣǰһԶͥƶķ򸾣ϸأǮҽΣϱֻңǮβʧȥӵɷû٣Ƴһζõı׬Ǯӣ¹Ҹʳ󣬱㱻ǳű
ţû뵽ССűһТĹ°ɣű¹ҸձȴɥűĹҪԲöࡣʿЦ˵
Ϲ˵úõ˵ɸﰡǲ˵˽ѽһۣһ˵һҧű
ʲûбߣŮôⶼĸİ
ϰ壬вţȳţϸʶ˵
ųˣȴûմ
Ȼ߳С֮ȴȥϲȥ˹սǵĺͬһѽЭͬС͵סˣء
Цڣ˴Ƥӵ͵أο͵ŵĶأ
ȺУ˭Ļ̥˭ɱֻҪƳһ۱ԿͿԱλ⺰ƱעİǸжˡ
֮ҪЩ˵óѣȻҪЩŵİ
ΪڰнľƬе㲻
ʶС͵еİ֮⿴˼ۣŽľŵĺӰ˳һ仰Ҳû˵뿪ˣС͵ɵˣ֪ô
½·ǹ⣬֮ˣ˶ˡ
صСװģ˵ţˣϲʱǡС͵øˡ
ȴǲԶ֮󣬲˵ǲƬС͵ŪһŻ߼Ű
£
ʺݾץץͷզ֪ģ
ٵǲҸľĺӰ־ʵ
£
ʸݾץץͷզ֪ģ
İһۣϹôС۶Ů˻ŮأΪɵӰϷݣŵİ޶ԣ˵ʲô±ˣͨС͵ܴ㣿Уˣ۶ͻ۸ʵˣ
ǰһڣһƬң㻹ʵˣ
óɣ϶šС˵
һ㶣ֻôӿ㶵Ƭó
һ⣬мĵУֻıҵѣûôŵ˰ʡĳ˰ҹ˯ţڵ£˺˰
˵ţ㽫Ƭ˺˸顣
ػɣӳԱǲǳͽƤܣҪȻĻôأ
ԵĴָţ߰
кЦһôôɰ

ڻؾƵ·ϣӰеǸɷС
вɵһ㶣üͷһ壬㣬˵ʲô
Ϲ˵ģҲʮȷûпӰ˵
¿ɲ˵УϻȥŸո뿪ˣǿ϶뵽ǻȥص˵
Ϲô𣿡Ӱʵ
²Ĳʣأǵģ²˳٣ж˵ţ³ӣһƾ䣬ٴá


0715 Сܵܰ
ɺӰٴ֮ʣϸϸĿһԶɽĸƽ飬ɵþޱȡ
ɵЩģЩ˵أԭ̫үүǵսǸ
ô죬ڸô죿ĹǴżвѯݱҸɱȱĹֵģǣ̫үүϵǸְӰס˵
ɽҲ˳֮У֮󣬻˵£ɷ޹أôӰֵ֮ĹϵλүүҲû˵Ҫк鶼ѾȥһˣûйϵģλȻģǣȴǷǲ֡
ʲô˼ѵҪֵ֮ĸ飬Һ޾Ͳ֪һ屻ɱѾʣ޼ˣ֪үүڳ֮У֪үүۿݱ񣬽һϾɱҲܲӰЩ˵
侲㣬Ҳû˵ǹҺޣǣȷʵɷ޹أҪҲ֪Ӳǣɣɼæ˵
Ӱ侲һ£ʵô죿
ռԸҵķĹ˵̫꣬үү֮ʣɽˡˣҲܸʬжϳûΪ׷鳤ɼɻ˵
ŶˣһǱҪģǾֹ϶ʢͺ鶦ʺ룬үү֪֪¶ûֹ£ƱػǵġӰʱ˵
ɵ˵ͷ˵˵е߰ɣȻؾƵ֪꣬ͨҵֹܵͣһкȵϵʱٵȥڿķĹ
˵űص˾Ƶ꣬ľ˵һ̸ֵǩ֮ھƵϢֹͬ鶦ʺ֮󣬲ɵʮַŭ
ʲôΪʲôľ㶵
ܵܣԺٸͣǣҵģȻĻǳءɼæ˵
ⲻܣѾӦұǾԲܵ飡ľ˻ߵ˵
㣬ֱִԲôףֵܵţһһţúʲôɴŭ
ңҲܣĲãҾںԲңǣҼȻӦˣͱһ˵ĳŵľһһٵ˵
ž
ִһ⣬Ҫݺݵİѵܴܵѣסڣǽûֱڰܻŷ磡
һԵӰҲʮżǣϾǸΪɩӲȰ˵ʲô
ľԼŭ˵ߺߣʲô㽫ʮûڽûΪҵһ˿һĹףƾʲôҵΪָֻţˣҲǽ϶ʢŵִܲã㣬ֻǽҵļ棡
㣡ɷŭѣҲĲѣܵ˵Ļһһ͸ģҲʵôδΪҳһƾʲôԵܵܵΪָֻأ
Ӱæסɷ򣬽ɷǵķ䣬ǸȻ˫̥ǳɳԸȷ棬źܴĲ죬ìܣ£ҿϱүүɣ˼ҷɡ
ȴҡҡͷүү֪£ȻĻүүһԭģһүү֪ĺˣ˼һŹģĻƱػ֮γɲɵ͵ìܣҲ뿴ġ
Ӱ룬ɷĻҲеϾҺ޹ģүүҪҺ˵ƫġ
ҺӼǸ壬ֻʣң˥ܡ
꣬ҼãҲɵ̫үүǸʦҵһüˣŸɮ˳ʦгư߽˲ѧĴʦҲСĩʱľ֮ơ
֮ĩʱΪ峯ĩ꣬˥䣬佡ּңǿĮƼʱ٣ѧҲϡ١
ĴʦʱҲĩʱԭ˴ɵһҹ֮ȫɱͽɢҲ˶ʢʱ
һֱѧ֮һ䵽˸ѧʦС
˵УϹʱƵ۵ʦܹ̽سİأһʵľ顣
ùĽڶǡɽ֮Уˡ˵½߻ħ
ҺһֱڰѰҵ
һ壬ĳ޾͸ӴˣӰ̫үүǵʱعش󽫾ֵסĹƣһ弸ȫɱһʣ޼Ӵ˰䡣
ӰүүѾ䣬ǵǳҰΨһҴߣҲһΨһҴߣڲĿһУֱڣ˼ÿÿĲҰֹߺ޲ѣԣ֮꣬Ըҵҡ
ιҺȻѹ꣬ǣȴ˵ĺ޷ǡ
ɷ֮Ĺҵ˵ĺˣ˼ǽ˵ĺ˸Ͼɱ˵ɵˣ㲻ǣҲδϿɹ
ǣһ£ɱǾǲҵ䣬ⱾǽʮֵҪ
ھƵ귿УĵȴڣҪǰ㣬ڿķĹ

ںͰ۵Լ֮С
һι֮£صУΪĸףҪȴ˵ʶȻԼǣܾ÷޾ӦޣһŶҪͣȻһ˵ǼٵģǣһΣĵȲˡ
Ҳ̵ܵǰ̵ʱ˵裬Сܵܰɡ
ߺһƬҲƳ˴һۣæ¥ȥˡ
Աߵĸ񣬽еĹƤµϣһ£ɵϣ㻹¥ȥͬ
ţôûп
о㶵Ȳ¥
椰̾һһսĺϷûиϣϧˡ
ղûе¥ϡ
ҲϽ˸һ£⺢ӣ˵ɶأ
Ͻ·࣬¥ȥʶߵʱ򣬾˵λãߴඣܽҵķȥĻ㴵


0716 ش
Ť߽֫Լķ䣬ٹ֮ʣſ֮ϣһ覵ĴȣָԼĿУ⣬ǸȻ欣ֹһ㣬ǰһ㶡
ģңлһƵ
ʼѵһڿˮæߵǰһƣȻȴģѹûǷ˼
ֻգļԲȶʱĵĺŶ˷ԼʱҪǿĻԼԼô
ʵʵŵԣʮԼ˵ɣѾǵߴˣʮѾΪʱԶˡ
뵽ϽԼȥˡ
һ䣬ʰĸɾ룬Ȼһ£ʰģ趼ϵǲôЭģҪȻĻͲԼʰôʱˡ
ɵڴϣʾþˣ췢ʵ̫ˣðűһ׷ɱķգμҼȱȴˣǱһ˾ߵģźҲɻ
˾˭أ
ңлһܴĵǣһñһ֪ˣʲôķӦأϾĴ֮һμҼ尡
ʿǼʶߵģλ˸ûг֣ż¶УˣĴļλ˵Ƴ磬˵ʵͿɼһߡ
ȴǼʶλ˳֣ͷɽ֮кȱԾھͶ֮׾ٵĽȱܣʹõĻʮɵĹʵֱɲ⣬ʲòЩɵ
λ˭˵е˭
ôĴ޷һĸоȻ֪ЩǵѣǣѱԺԼʲôΪУһǷˣԼ񲻾ͳ׸ĸ
Σʺܲڣκ˶ǲŵģΨԼʵɿģԼţƵ֮⣬û书ɫҲãƽҲɣҪġ
Ȼ׽䡢ϲ񹦡쵶ž书ǣЩ书߾磬ȴʿ磬ЩүܹӰȥ٣˲ƶȻ߾书ġ
µʱ򣬾ʦ˲ƶԼ书֮ʵ̫ˡ
Ǹֻһεĺˣ͸Ӳ˵ˣ书ɲ⡣
һ뵽ձҲ޷ߣæ򿪵ԣ˺óʱڽҼ˳ЩС֪ıԼ࣬ͱγȱһϣҪСָ㣬Լ޷ʤ
򵥵Ĺ֮ͨ󣬹ЦʣȻѾΪڵ磬Ҳӵɫ飬ǣñߵĶ֣ϵĶ֣Ǽ˹ƶĩʱδʧĸ֣ѧΪɲ⣬Ҳֻ˵ѣϾССĹֻǸɽֹˣѿǵ𡣡
Ŷĩʱνĩʱʾ㶵ʱȽϸȤ
ֻ뻺˵νĩʱǶγԺʱڣ˥ʱڵͳƣһٶǰԭ˴ɵһҹ֮ҲԵı־ʱսᣬӴ˺󣬾֡Ĵʶˣ˵ѧˣı߹ƾǸʱдĸ֡ղŸµģȻҲǱߣʵ£Ͳʮ꣬˸ߵѧ֣أ
ĻǾ㶲ѣֲöܰᰡ޼ɰǳʱ֮ǰأԭʱ֮˥ʱˡ
ʲǣԭ˴ɵΪʲôһҹ֮ûɱأæ׷ʡ
ȴǲ˵Ǻǣʣ̫߿ˣҽҲ֮˴һҹ֮䱻ɱǷһٶǰʱûأֻ˵ˣڰ˴űɱ»ûʲôԭ򡣡
ֱۡ
ңʲô书ܹѸٵΪأʼæʵ
ʱһ飬׷Ľɵ֮飬˵ĩʱľԵ飬ȴ˸ʦС뻺˵
ȴǼæ˵ͣͣͣ㣬˵ô࣬еˣʲôĩʱľʦⶼʲôʲô
ʣǾ仰Ҳǵ;˵˵Ļܱ֤ȫǶԵģҪʲô룬պǧҪ鷳ε˵
ٷϻ˵ɡʼæ˵
ģĩʱľָԭŸɮ˳ʦҵһüˣư߽ˣԼʦã书׿˴Ǻѣ˵Եû¾Ͳ֪ˡ
Ŷˣ»˵һСϢ˵µ˳ʦ֮ǰҲ죬ʥ׿ҲԨԴءС˵Լ˵ʲô
ĵֹԨԴأүү
ԭүү˳ʦʥ׿ֱҵĻ
и̵æ˵˵ҽܽľô
벻ҵϽԼ֪һжʡ

ͬʱһҹߵĻӣ˿̣Ѿе·ָʾҵλڽɽʮﴦһˮأǽһҵ㡣
ԶԶıԿһĹĹȺǰ鼸֣㡣
˺ôۣҵ۵ĹѨƾԼĺھΪܿıĹңȻȴɵþˡ
ĹѨǿյġ


0717 һȥѧ
ĹѨ֮УֻһŮԵĹǼܣӦķˣȴûĲкɽкӰֵ𾪣ζû뵽ĽʬѰҡ䣬ȴû뵽Ľ
Ϲô£ôأӰ㶵ʵ
ţȰĹѨ˵ݾߡɼæ˵ȻͬСɣ㹻ӡ
ǷѾ˺ܴŽĹѨ¸
һ󽫣󣬳͢ͶּᣬĹѨԣĹѨһô򵥣һשɵһɹŰľͷĹңĹԱ߻һصİťԿĹѨ
ԣĹѨҹʹٹ˵ĹѨһģ˵ĹѨ˵С͵ĵ¹һ͵Ĺײ֮⣬пյģʽú͵֮Ķ
ȻҲֻĸˣſҵ֮еĿĹѨİťһǺҵģҲû㹻򿪰ť
ĹѨ·һȽϸߵķĹдšԶɽϡӦԶɽѹʵӣҲ̡
ϷĹԱߣһСһķĹֻдϡ
ֻ򵥵ļ֡
Ǹ֪ͨջ˵ɥϰףӵĹϣһ㲻дӵȫǰɷϣӵϣϡ˵Զɽհ
ϡֻ֣ɱ㲻֪Ϊʲôˡ
ɲ֪ǣĹǺԶɽΪİŮԪֻδţû֣棬ð檵Ĺ㣬ֻм򵥵ļ
濴Զɽǰ棬ιĸСͷĹֱԶɽĸӣС񻪡ڡɡ
񻪵ķĹµģӦǸãǰĶ񶰡
񶰵Ĺֻм򵥵ġ֮Ĺֻ֣δף棬ֻȢáס֮󣬲ſʽ㡣
νסǸһ൱ԣջ˵ʽ顢ףȻһ
Щ飬Ӱһ㶼ЩĹϵѯɷУвϵĸ͡
ϹôôࣿӰ̲סʵ
ɻ˵л͸һǴ׸ĹͨģһеģʵϣⱾϹʱڣƵ۵ʦҼ̫үүҲŵõⱾ顣
Щʷ⣬Ϲʱڣʰ뵺סпѧҿ֤ǵǴлǨӹȥģȻ˵УҲ޿ɺǡ
Ǻ֮߰ɣ뿪˵ˣٴȥ»ᱻ˷֡ɰ̾һ˵
֮ʣɵĿ⻹᲻ôЩĹѨ֮뿪ǾЩĹѨĳֲԤ֪ܣһʱҲﲻԾ
²˳٣ٲ߾ˣ˼æص齵ľƵꡣ

ڶһ硣
Ȼһҹ͹죬ǣȴѾӣСӱյȥ书ͬһߣϵĸˣͷˣʾŲһϣȻΪʱϵǱڵʱǰ죬ǣҲĲôأű˯ˣֻա
ӹʵõ˺ܶõϢҪѸٵʵҪѰǱ˵еġУ֪Щ
Ҫһá
ֵˣȻҪźֵܵιһæͨɵĵ绰
ȥ氡СүԴȥתתڴ˵
ͷȴԥһ˵ңмҪ㣬ûʱһˡ
Ҳ٣ôǶƵģĥĥģʲôֱ˵
ģҹ˾²ܺˣֻǰǺܺãǾѰЩε˵֪ǸˣҲ²ԭ򣬲ֱ˵˵ԭ
ȻԭǼٵģԭȴǲֱӸɡ
֮󣬲ɵЩ㶣Ȼĺ׬Ǯ׬Ǯ⣬۶ͲŲҪľǣôͻȻĵƺԶԶԤϡ
һʱʻ⣬ĵ˵ʦС۶ˣ˵ҹ˾ǰǳãܻ᲻ͬġ
ΪͻȻֹأ
Ѳ⣬ľ۶Ҳ󲻵ȥ
ԥһ£ʼæ˵֪ģҲЩ飬Ͳ¡Ѿ˵ô۸㲻ǲֽ϶ʢ氡
ȷʵЩҪԼðɣΪ˵˿һסܵܣסܵܵ죬˵˵ܵܣֻôܵܳ棬Լ桱ǰ鶦ܲȡκЭ飬Ȼûʱ档
Ȼô˵ˣȻټ֣ȻɹֵֹģǣҲûж˵ֻգҶ˵绰
ȥҲգԼһȥѧģƳټȥȥѧúʡ
ʱҲŵıҵˣҸЦݣҲʮֵңУ԰ҲʺͬһعУ԰ֲഺȱĺ÷
Ѿʱѹ˾Ȩ˽ͮˣÿȥϰ
вܵʱ䣬㵽ĩʱˣʻ˵ֻǸѧȴ˾ѧҪǹҿˣܶ˵ġ
Ҫǣ޵Ĺʾó׿γ̣ҵϵķչźҪãƽʱʱæĩʱͻѧϰҲǼԼ֪ʶյʲôˮƽҪ;
Թ緹֮ʺ͵ѧУһѧ
һ·ϣЦְһѧܿģĵǣְֺ边ȻҲҪѧЦͣȡְ֣ҪǿԲԺͲְˡ
һƣΪƵҲҪͻѧϰѧϰ
У԰ſڣ˳⳵ߺ˵ȱȥͷ¡
ţǰɣڹ˾ͷͷ£ѧУҪͷ°һƵ˵
ȻϹʹӦ˼֪ҸˣͬѧǻЦҵġŽ˵
Σҳĺܿͬѧ֪Ϲ֣ܶƵʵ
գգʹ۾ƵƵͷţȷеף˵꣬ܽѧУ
һУװջǸ߸ϣ޵ĴܲãתͳѧãԼǸôôã
˵
Уſһʱˣ߽ѧУ
ȻʱһӴУſڼ۶淢ءĽȻʮֵ΢ǣʵĶȴ쳣˫۾ӥһ˫۾һۣȥ
ʵĶããһ۱͸۶Ľγϣ˾ˣӰһӣɵĵܵܽľ


0718 УҴֽ
£Ҫٷֲ͵ܵܣǸɵˣɵ书Ȼû˿˵İ
⾿ô£
о㶲ѡ
˽˸˵һɵĵܵܣʲܲܣ˵ʶͻȻҹ˾飬˴ɣڿӦǸľıйء
ľȻԼţȷʵеС۶ǣڴǴǰʻǷֵģæ𣬸ȥҪȷЩ˾Ҫʲôݾߡ
Ȼһ·٣˽ʻǶѺŽľװһҶ˽׶ǣķɻƱһɻ
ңԵĿԿóľԸ뿪һֱ
Ϊʲôô£ЩΪʲôҪѽľͻغأ
а˼⣬棬æӵ£ٳֽľĶ˴ΣѺȳľһƧĳ
һ֣ӽľʳһЩ
Ȼʿڣֵ˵ľڵĸˣſңſңУ޳ܵСˣ㲻ΪƲøˣǣ㲻ֹҶã
ľĻһ㶣û뵽ľô˵
ĪǽѺعɵİţ
ˣΪֹ֮ܵܺκôһ취ֹҹ˾ĺܵǲͻعɵܵȴġ
ɰɣҵĺֵܣΪˣΪҲϧԼ׵ܷܵĿαֵ֮갡
뵽
Ȼֻһ棬Ҫԭ벻
ˣʰһãȻɵİţô³ç˽ľƻɵļƻ
Ȼʱֻľ˵Уժα߰ɣ֪㣬ΪҲ֪ɩӴʲô⣬ҲΪҲ֪ЩʲôָҲô⣬أڰȴں
һ⻰вǸζҪΪһɵ׵ܵܵĻɱ
ģӵ棬ǶŰģΪӲ
зŭ
֮£иȴɻ󲻽⣬ľϾǱѧ֮ʿҲҵӢȻûӵˣô˵ӦòǺҲ²⡣
գʼǣģɵ˵Ŷ֪Щʲôô֪ģ
ľ˿ûлɣҲûԥصߺߣҴˣ糿ʱɩӴΪȻԲѣʵϾ̸ʱҾˣȥ̫үүķĹڿ˼ҵķĹԲԣôǶıУҾ㣬˺˭ԣΨ˺ȻĻҲŹģ
أ
һ仰˵ʽס˸ģɷڿ̫үүķĹҲ̫˼˰ɣ
ʱֻӲʹôҲ벻ͨΪʲôҪô
ʵϣȷˣľû˵ٻ
Ͽʼж֮ǰɵĵܵ糿ǰ鶦ǩԼ㽫ΣԼƵķУӻ֮󣬱ΪܻܵǻԵ״̬ûʲô䱸Ӱһ¹Ĺص飬ֹҹ˾顣
еǣܵĵǿǲͻعԵܵܵݣǰ鶦ʣȡҵĺ
ȴǲ֪ļƻľ˶ȻľֻһЩֻƬҲ˽⣬ǣҲµĳͼıȻĻúõڿ˼ҵظʲôأ
ǽһƺһֲԤУĪҲҪԼΪвѵߵĺֵעҪվҵĶ
ʵЩһʱ侹ģ£˵ں˵˵ʲô
ľɵӣǰ֮˲Ǹ磬ʣס˵㣬ʣ
һȭ˹ȥľ˹ȥԸ£պᡣ
ӻصʵң֪ôɷĶͼıĻԴأѵֵ֮ҪĿɳ𲻿
ɡɡɣһĶ뿪ԼĲҲĽ֡
ôˣһһɣûвܲġҸˣ˸ҡػעΪһɰɡ
̧ͷգԳ˵
ʰһ飬ʸϽȥѧУСһعѧУ԰Ҫ˼˲ǰ
ſμʱʼ֮ߵ˽ңܿĻرܣǣһ֣˺ܶ˵۹⣬Ҷһֵĸ߳
֮˵һ֣ǰһ֣ȻΪУھʧ֮󣬾ֽңѾڹһˡ
ԼһŽϵλ֮ʱȴŲڣɵúǾ㶣һǰһλȥˡ
ʻȻ椿϶Ǻˡ
ʸˣСӾ˹ԼߣιѾĲǸմӻǻɣʧôãͻȻ֣ʲôɻ
ɻֻɻ޳ܵ˵
ɰһۣ㣬϶ǰȥˣֻܡǮ¡
Ǯ£㲻ỨǮȥ˰ɣʾ㶵
꣬С˶֪𣿺ٺ٣ҵĲС㣬ǰһݶϧһ¾ͻˣûǮݶأⲻˣǮǮС˵
ҿƾʲôҸյģֲյģƾɶǮʾ㶵
ʻȻŷֽûۣĿλþ۵ģԭܰ˼۵ĶӸ˰
ȥѾģϻ׸ĻҾͰѾϢȥ˵ȥˣҪЮ
ֻôӶǮû߰˰ٿֽ𣬹ˡ
Ѳأֻܰ̾һ
⻹ࡣǮܳ˽ҡ
ֵܣǸҲߵǸ֮󣬾һֱûߵǸֵܲĺֵܰɣ뵽
һ㿪ʼϿˣһ۾ѧǡëʸȤĿγ̡
ĵŴ⣬Щ꣬ȫɵ顣
ɰɣ㵽Ҫﰡ
ʱǰͬѧԼһֻֽƤд봫ʣлл
ʵͷлùֽһۣɵЦˣԭŸԼдֻֽдͯЬѧ󣬿Ժһ鹲ڶŽʦʳŴڵҡ
Ͽδֽ飬ˣϸеʱ򣬷ֱͻ骽ųͬһ࣬Ͷ˴ֽ
ʱ骽㴫ǵǸԭ°ȥ֮үүֽ֮ܰųشٯٯֽ
񣬺ֽ˷ܲѣæظ
Ȼʱǰͬѧִһֽ˷ܵĽ˹ȥ
ֻд㻹ǵҳʲô㻹ǵûгУҵüͷмţ㻹ǵǳǶ̷㻹ǵҵǼ㣬㻹ǵҵĳŵ
ʵͷһȻֽûȴ֪˭дģ֮Ȼ


0719 У
Ȼ̧ͷֻһԹ֮ȴּæҵתȥ
Ҳãôʱȷ㡣
ε˵
ֽһŵģһ˵ģΪѡ
ովһصΣ˵ĸߵıԵһѡЭԭ£֪֮ȻӦһعУ԰Ҫ׼ĩ֮⣬ҲΪܿľʡϹԴףӰ顣
һŻعУ԰ĵķ̬Լͣľܾ
ȻСøղԹһֱǰٿдݣʲôǳǶ̷м֡ھβѡ
ľܾأ
ԥ֮ʣֻͻȻˣæóһǻ骽ϢֻдҸղź񿴵ѧУˣ¿κҰ칫һˣ׼ܾ
£
ʳ׵ˣû뵽骽Ҳʱ֣ϢҲ̫ʱ˰ɣ
ǸԼһ鳤Ľ㣬ԼҲĵҪҸȻôʱԼôأס޵ĵطȻһǽ֮ȴٹȥ棬ûôϵ
ڶŮ֮У骽ƫһ㣬Ͷ±ȽԱʱǺ˱ˣܾҪĻ̫˽
ľܾأ
ԥ֮ʣֽٴδʼæȥֻдͯЬԲ𰡣ʱ£ҪȥһˣԱɡ
ţʲô˼̽ң£о㶵
¹ػܣʲֻֽţæظţʲô
أϹ˾˵״ͮҸϽȥһˣԲ𰡡أҲҲϣģòһѧУЩѻҪһģæȥɣԱ㡣
ʲ룬Ӧǽ϶ʢŻԼ飬ȻϲľӴǣͻȻĻԼȷɺܴʧ˾ȵĹҲ벻ܲϴ
ҲգȥæɣҲǴ¡
뵽֪˼϶ҲµòѧУ϶Ҳ˵ġѡָǡŮѡ
һжæظţ·עⰲȫʲôҪʱ֪ͨң
أûʲôҪֻҪԼܺԼĶˣҪðٳֵڶеŮ
£
ʲûһͷԵϣŰ˳Χͬѧ۶ɺ۵ˣԼҪɵĺء
ܿı㵽¿ʱ䣬ֻʰƳһ۽ʣҴҵ˳ȥ
ͬʱҲڿȥıӰڣȻΣҲȷһ᲻ӦϾѧУлͻ骽ء
ڳǴ˼ֻСãײ֮ʣȴǱһѣȻͷֻǼһһɧɧؿ
Сڵһ±ˣҲæȥҲ˵ĵĸ
Ⱥ˽֮ͬѧǷ׷׿ʼۣɰ۶Ӹ飬ѾʲôˣҲֻ˻ΪǾܰɣղĲͻֽңֺУ㵽һ𣬲˵ǣ᲻һۡ
ҵߣߵ¥֮УȴȻǣסС֡
ᣬѽö˿ء˵
ȴס˫磬ɧɧһЦСҿûоУüͷǼأ
˵ţડһڳĶͷһ¡
ҵӿ㵽¥ĽһֻǸ·ӵСһ㣬ʹͷȥʡ
ȴǲܲˣˣǰһͦſ˫ۣסˣǽǣſס˳۵ĺ촽
æȴվ㲻󻵵
ȡȿȡ
ҲʱȴǴȣãȻͷֻ骽ļУµĵ
Ƴһۣǻ骽㣬ˣæ㵽
ȴûûƤ⡣
Ҳ̫˰ɣ¥Kiss治񻰣ߣҰ칫ȥһ򣡡骾Ǻŵ˵
ȻʮֵϲǿӲק˻骵İ칫ңȻеСǹһ˽ܵĿռ䡣
һű§ס˻骵ŮˣסһôʱĺýãûʲôñܻģȻ
һæʣﰡ
骽㣬ղ㲻˵һKiss𣿻Լҵ칫ءʺٺЦ
֣ҸղǸЦģⶼҰ칫ңģʦ칫ңʲôЦ㣿ûĵһۡ
Ȼȴǲһףꡱһ˰칫ҵţǰһѱ㱧ס˻骡
״ܵ˾ŵС¹һ㣬æܣȴָסˡ
ֱųֱŻ骣ϣһһ
3PĽڴ˷ܲѣֿʼڶŮ
ִһ£ʵ㣬ɫƵģΪΪ˸¶Ȥܱܲôף
еĳȴһֱ˵ߺ죬Ӷɪɪ֪Ѿͷ˵3PˣPδض˼
ҲʱϿˣҵ˵骽㣬ʸ磬һҪϿأұҪˡ
ȴûȥϿΰɣѧҸһԷ
ģȻܸˡ
Ȼġ˵
æܳ˰칫ңܻ˽ҡ
̰˵ҲϿˡ
Ȼȴһѱ˻骣칫һţһַĺ󱳣һһƣ·㱻ʸ¶ۺɫ֡
ҵ˵ʣʦ칫ңңһҪȥϿء
ȴĶĴһ˵㣬ƭˣҸղſһĿγ̱磬ֻһڿΣѾˡ
ңҼӿΣ𣿡骼æ˵
ȻȴǲٴŻ骺󱳵Ĵ֣һ㽫骱ֵѿ۸⿪ˣֻžһֱˣǰֵҰһ㱼ӿµεЩۻҡ
骼æ˫ǰȴֱÿ
㣬ô֣Եĳأʾ㶵ʵ
㣬Ϊֻŵش˭᳤骽ҧ촽˵
һͷſ˴졣
һһ̱šҪҪ
ʵĴһϵ鱾ͱīȫŪ˵ϣ骵ķŵ档
ܻ骷ţȴվֲʵĽһȫʧˡ
ʴϵš
Ҫûϴ骼æ
ʵĹȴ񣬺޹˼ɡ
գ骾Ƿеֺͼأʶ߰Ƶ˵ʣҪ·ˣһ˽鷳ˡ


0720 һش
骣һ24ˣѾҲ֪ôһ죬ʣҲԼӸκˣǣȴû뵽һ쾹Ȼô죬ôͻȻ
ǽʦ칫ҰԼһ칫ĻһŮʦأ˼ҿ˸ôأľܾţȴջǵֿסһֻ֣̿ȻĻĻᱻ˿ģҪʲҪ·ˡ
Ȼһȴǲܲˣһ㽫骵ĿӡԼڿϥ£ڻеĳһᲦܵǹʱסɧɧһЦڻ骶˵㣬ﶼһֻˡ
ҽѧʿȻ֪⻰ʲô˼ʱ߷߲ѣ鱾Լϣ˫Ƚļţ˵㣬˵˵ղµĿˮ
һЦҵĿˮô𣿿ˮͿˮɡ
һʼʱֻΪ˶ŪһĽˣȴһʰ
һֱԼİŮˣ崿֮⣬ԼͬеľŮȲ˵ģʦ칫ֻ£ôҲ޷סԼˡ
֮ǰʱչƬڽһʦ칫ı˵ģʱʾҲôһ죬ȴû뵽ԼĻôһ죬Ǹ骽㡣
֮Уʵ˷ܸиӵǿңŻǺȳһƬĸסĺ촽Լ˿˻骵ڣʳĳָĽҺôĲ԰Ρ
˼£վҲ鲻Խ˫סʵĲӣˣΪʵѾĸµʱˣûһʹʹȣû骾ҲǳУ԰Ρ
һǣһ߽˻ǰһ֮ϣֱ֮ʻһˬ
䣬ˮһ֮ȲĽ⿪Լ
ʶվҪ֮ʣ骼æҵӿռϷ壬ҲܲˣԼİ칫ҺģȻûж٣ǱһֱϣʱѾ׼ǸһʱסæеʣҪˣҪ
Ȼȴ޷֣æʼǣЩ飬ôôģʱ˿̣骱ϣվԱߣǰһֱ˧ģƬϲôݵô
ȻҲ˼ŮϲаŮԼ椿ôŹأĵ˰죬˿ûнչ
骽סһЦЦҵɵܵܣûнϣǳɹ˵ġ
仰׵ļʵսȻһѱȥ˻޹ǵӣһûԼһⲻͽ
Ȼõģʵǲпģĸǲ̫ûл骵ҲǸвͨġ
ǽһżԽһתͻȻһ⣬æһֱŻ骣һץ鱾ѸٵڵһƬз
ȻոЩ¿ʮ̶ִģӵʲˡ
һڿΣ45ӣ˵˵Ҳˣ˰쾹ǸûʵԵĽչ
¿þȫһƿʣҵĴ룬һԼϣһ߻סЦⰡʵ
ǷϵĶϣûڲѣ֪ĻͲôʱ̵ˡ
Ͻʰһ£һʦͽˡ骼æߴٵ
ʺΣǣѾˣֻð֣ȴǴӱס˻骣˵㣬£ܴӦңĵһξͷ칫һΣҸһʱ䣬һΰɣò
㣬Ϲ˵ʲôѽô𣿡骻ҵ˵
㲻ӦǰɣӦĻҾͲſңոշѧNѧ·ҪЮ
㣬޳ܣ߷ߵ˵ֲֻ˵ҴӦˣÿʦûΡ
һ𣿡ʼæʵ
㣬ߣ骿ˡ
ŷſ骣ʰϵ鱾Ҳʱ칫ҵűˣ骻ҵȥţֻһűŮӼ鱾˽滹һ˵ʱƺһ
Ŷҵܵܡ骼æ˵
ʦ΢ЦʴкҲûж룬һűйɹֵֹζǽһƬţƺ뵽ʲô
ʦټ骻ҵʵҲƵ뿪˰칫ң˿졣
㣬ʦеŮİʽסʵ
ϻȻŮû˼ҵı𣿡骰һ˵
ôɻƵģǰɶأ㶵
骼ǰһʵƨϣСӣôǿ˼Ůأ
˵ЦϣֽᣬĸУ԰гһͣһ٣ŮĻˣое㲻ʵʾСʱֱ˼顣
ֱ󣬽Ů͵ʱ򣬳ס˵Ҿãôʱҵһѵĸо
ĻδЩκᣬʵиˣôŮӣ˶Ůİ
Ůĺֿʴθ󣬶ʱѾҹʮһˣ¥ӷеĵƸոջţؼˣϨ
У軹û˯ŶӻסԹӣôģ˵˸һȥѧУôһ˻أڣ㲻֪ǷǳʱոոͺðǲٶԲˡ
ĻһΣȴҲ֪ô˵
ҲǸ˼ˣȻ֪檳ȺעҪ˴ʧˣĺˣֻܰ̾һٶ˵طϢȥˡ
ʻصԼУҲշת࣬ߡ
˵飬ֵܵ£һתתһǰ

ɼٰܵǰ鶦ʻԼԸͮ棬һĹˣҲȴһ׮¡
صƵʱӰȴǸһ£ǲ͵ܵܽľʧˣܵҲʧȥϵޱȣתôأ
ϣԭļƻɴ̽㣬ľЩĹ֮лܣȻ˵ܵܵ飬ƻȻܸı䡣
գɺٴ㡣
һΣǶֵԶɽļӣүүˡܲڸӣҪ֪־书ԵٵģҲüò˥Ҫ;᲻֪
Ȼһھ֮ɷһˡ
ĸеķĹҲǿյģңӵʬ嶼ûС
ô£
ĸĸ֪ĲǺܶ࣬˵˼ʱȷûʬء
Ϊ֤еĲ²⣬ɼھһֱԶɽĸӵķĹȫڿһεˣΪĸӵķĹ˸ոĶ񻪵ķĹȫǿյġ


0721 ҵŮ
ϹôѵĹҵķ׶֮ʬ岻ֻĹһյĹѨӰ㶵ʵԻĹķײǺ˽⡣
صҡҡͷȻǣһ⣬Ҹ϶Զɽķ˺λ֪˵ġϡķĹȻҲǿյġ
ڿ֪˰ְɡӰе˵
ɽȴסӵ֣ҡҡͷǲҪˣȻѾϵˣͲҪôˣڻĹڱ˼ҵؿһ񼫵飬һ֪ˣҲԭǵģңҪǡ񹦳֮ʺŮҵŮʬķĹҲûʲôõġ
ӰҲǣϽɷ֣Ĺָ
ԶɽĸӵķĹүķĹźܴĲ죬ʵʵĹҪָһ򵥵飬泤һЩӲݣԵɶǲָġ
ɶҲܲôˣϽ뿪˵
صƵ꣬Ѿɫˡ
ûȻˡӿҲ˳ֻǣΪʲôʧأƵĴϣɰ˼⡣
ϹȱЩˣܾܵ˽ٳ˰ɣȻĻүӽӰæ˵
԰ҵܾܵ˭ٳأʲôĿأֿʼˡ
ʵڲеĻɰæɣϾĵ̣·ӱǶࡣӰæ˵
ԥһ£ջ˵²֪Ըһ֪ҵܱܵܣ˳ϣ֪ǽҺм
Ҳʱɵĵ绰ˣɸϽӣô
ỹ˯ɣߣȥ档绰ͷ˵
ңҽȷʵ߲ɣæˣϵɣɣݰݡ˵űҶ˵绰Ͳѵˣ˵û䣬ʲôæҶ˵绰
һᣬүӵԽ绰˹һ£үʱ绰Ȼֵܶ˸Խеôˣδأ
ʵʵ˵ְ֣߰ܵʧˣѾҵĳˣԼֵһϣһְһԼҺ˵ģ飬ôȥ
ȥֻòӵ绰үֽ˼û˽ӣֻա
ӰȻ˽ɷеĸܣס˵ϹȥҲǰ취һ¶ڶġ
һһɡɰ̾һ˵

߱һȥ棬Ҳ֮УɵĵܵУȴǲ֪ģɽҪѰҵܵܵ䣬ûʱɡ
ʲŽľţֻǣ£¾вʣŵľһȥ֮󣬸磬ƱҲˣʱ֮ƱؾҪ潻ˡ
Ȼʲûп϶ʲôıǣΪһ鶼ڻûøδýľκԣֻһһɡ
ɺɲһϬĺֵܣڱ˴˱ŶԷĸ飬Ҳھάϵֵܼ꣬ľȻͬǡһһ
Թ緹֮ʰܿľдŰȻɶ·ָլ㣬ɵʲô
Ȼ漰ңĵȻİΣԣ粽ĸߡ
ó鲻Ǻܺã˶ΪΪȴ֪ɻΪʲôľͻȻأ
ǣӵ֣һȥѧ·ϣʽסʵţʲôһֱôð
룬ûʲôģ˵ϹҾýľ⣬ϵ˾ʱۼǣ˵ԵĲһǡ
в²ɼٰģǣʵĺֵܣ֪ò˵
֪ˣֻܼװʲô֪æʵʲô
ĸɼٰġС˵
ɣҪ𣿡ʼװԵ˵
ңҾýľƵģľ绰ˣȴһֱǹػ״̬ľƵҲûӰɻ˵
£ʾ㶵
˰죬ֻ˵ˣôˣòǹ˾أ˾ʹ˰ɣֻǾ³ͻȻѣǽľ·񡣡
˵⻰ʱĿʵı仯Ȼٻʸϵ飬ǣһôС۶ŽľƬñòɣĻδЩˡ
Ҳûж룬Ͼʲô˵顣
ţǷѧԼɣʽǵĵڰ˴ԼɡΪ˺ſģЩ߰飬ʼæ
Ȼ֪ʵ˼϶ŸϽʮԼᣬһͬĻ̫һˣæ˵вУÿԼʱһڲЧģȻĻһԼһΣҾˣ̫
һڣһƣҲûޣֻһڣһ£һ꣬ô˵ҲڵʱѣʮȫʮԼˣҰο
ʲ鲻Ըίӣæסʵĸ첲ϹҪֻҪˣ춼˽ڣ飬ѵźͬȻ
Ȼǡʼæϵ飬Ҳ˵ǰ
ǾͶ
Ϲһͣһ𼷹㲢ǣڹʱǵߣִֺ˵ȥ£Ȼ͵͵Цҹ˴Ь·̯ĵһ̯Եһ̯ȥǡճϦÿۿľ㣬Զһ˵ġһֻƫƫɵСһǰ滶Цţ龰
Щ飬ʶܽܣֻǡҹ˴Ь·̯ĵһ̯Եһ̯һ㵲ѣôԼᣬÿζŽ·̯ԣ椳ˡ
ˣúõһŮӲĵ̳һ˿Ů
ʰûڲѵ˵
һһγ·̯ʱӵ࣬·߶ǲӬűӳԣڿɺãôһΰ־
ģҵŮŰое
ţšǣŵ˵
㶵
װɌ˿һ鼷ѧ
ðð˵
ʳ׵ˣŮб˿־򰡣
˹֮ȻһָļΣһѾǼǰˣŷ֣ô뿿ʣñ˴Լǣֲ˼ںѿ̫ǽһܰ
ȴǲܲˣһֱڽ§椱ֻͣߵ
ʱ֫ڳϣ˵ţǲҲ뼷˰ܰɣ
ȴҡҡͷ㣬ҾͲ¡ǣ㣬ɲԲҪҶ
ߺС˵
ûҶʼæ˵
˵㣬㣬档ϸӬ˵
һΣţ˼Ӧһ£꣡
ݺݵһۣһ
ͣվʱһִӶͳһֽͶ˽ȥ
ȻȴϣһСĽڴеı׵˳ǡʺС
Сߺˣæתȥ
ȴǺĵѵǶܵܵĹˡ
Ǹһ㶣æͷֻ׵ʱߺ죬Ͻǰȥˡ
ĸˣôô


0722 ı
ţǺⰡٺ٣ҲҵܵһĹģ⻬ģס˵
˵ġȻǺܶҲµóһ˵Ŀ϶ûûһʵݺݵĵһۣ˵ˣô죿
һȻȷڣӲ翪ԼСγˬǣܺİһʲôǿֵġ
쵽ѧУʱͻȻһ⣬֣˵ţӿΰɡ
ӿΣûӹ㶵ǣϸһ룬ԼûôϹΣּæ˵ðɣҳӹǣȴӿΰ
Ŷˣȥɡֻա
ȻȴǽŲЩʵ½ǣ˵ҪӿεĻȥѽ
һЦÿжһֻСޣһԼԴӸ֮ҲʼˣҲ볢һӿʲôоʵĿζ
ߣҴȥõط˵ȴǴλڽѧУ԰һɽ԰С͹԰ǴѧԼĳС֡ơ
֡ҲţʾǽϽҵӿȴֱһѸץסˡ
ţʲôȻУ԰£͸øɵУ԰¸øɵǽѧԼĳҪǲһĻǺź𣿡һ˵һ߽˽ȥ
ϹΪǲŲأкöͬѧأһһ˵ǷǷˡæ˵
ûϵţѵôǴ죬ǶϿΣûġʼæ˵
һҲԣŸ˽ȥ
ȴǲ֪֮ĿģУȺµϢǹ԰УԼ㱨ԼУ԰еĻûôˡ
԰֮󣬹ȻûӰܿģ
ϹҺÿѽڸܵζˡЦ˵
ţ˰ֱڲŸоζ֮ǰǰæ𣿡Ƶ˵
ȴʵ֣˵Ϲʵ˵εġ顯¼Ҷĸоȷʵǰˣѡԭ£ѡЭҶİҲָܻ죬֪ǿңϹлл㣬Ұ㣡
Ľ§ڻУֱڣҲڸܵˡ顱֮ǰֻˣ⼸˼ûа׷ѡ
һŴ£ǸɿݵĻĲݵأȻûǣɵ棬ģʮֵˬ
ţһɡʹƻóͰͲסˣǰŮıǩеŲ
Ȼеȷִ㣬ҡҡͷ
ȴһڲݵϣһǴ˵еġݵءǡҰ桢档
Ϲ˿ô죬ҪôûʡŶҵĽţȻȴѹ£ԼСҲĴסˣʼվ˵
Χз°ѹأȻ±˿ʵĴԽӷǴ˽ȥһѱǰɽ壬סеһһҵ˴ǰãԼͺóóʱûԼŵˡ
ҲѣæƿʣȻȴƿʰʣ㲻Ҫǹ԰
ȻȴѾܲˣ˵ţþöûҳˣҶ֪ʲôζˡ
ϸӵĺȲ߷ߵ˵ϹôҰƵģأ
úúãʲôˣźòãò
ˣµȷˣŲ鲻ԸĴӦһ
ȻһﾹǽԼȷŵϣһֵֻĴ־ǳע⣬ڝһ£ĿˣĳƬصĵشᲦٰӣȴվֻ󻵵Ϊ
һʵָĳǰζһ££ʵָǷžӪ⣬й֮ǰȻ֪ʲôԭ򣬽סæվ׵һԼ·߷ߵ˵ʣҾҲ乫԰ˡ
ʸϽȥţҲʱһʵһ
ǰ㱨˵ǵ֮󣬷֣ĸӵķĹбھĺۼʾޱȣ˵ɶ̫үķĹҲͰˣΪʲôҪĸķĹأ
Ѿйξˣ˼ҲΪǼ򵥵ˣٿǸص飬֪ȻǷˡ
ĬãСʵϹʲô
΢Цҡҡͷʱ֪û£߰ɣȥϿΰɡ
ŶֻôӦ˵飬öʵʱʡ
ڶڿεʱȺ˽֮С
Ȼϵڿεʱ˼ƽסͷһʣȻȴʧˡ
֪һǳˣҪȻصġ
ʵȥ㣬ҪԼһ£ɶҵʲô
ϾŵȱʸÿͷϹԭ£Ȼ¶ڷء
ȻͬˣĹȻǿյģʬ徿ѹûأǱɵأ
̫үķĹĸķĹϸµļһ飬ӣЩײѹûʬ壬Ǳɵˡ
⾿Ϊʲôأ
ʰ˼⡣
ʱˣҲֻܽ⿪š
뵽
ǿѺɵĵܵҲô£ɵʱ򣬻ǰĵܵһȥɡ
ţʱ˹Ѻɵܵܽľ֮λڱԷȽϽһͨС񷿣ƽʱӳԱϢĵط¿ľúдϾɵĵܵܡ
ȻѺľķ֮ʱȴǾȵĽľѾˡ
ŵòᣬæڵأʣʣǸɵģղŵʱúõġ
ʷ·Ҫһ㣬ɵĵܵԼ㲻ԼɱģԼҲӸϵɽ
ˣʰһãǵ˵ıԼмˣ


0723 ֵ
գʼæľϵ˿ڡ
Ȼڽľϼ鵽봩СףҲֻϵķܹõ
ȻĻ־޻
Ҳʱ⡰һ£һӰɹܿģֻءһֻɷ䣬Ӵ룬档
úÿ죡ʰһɱƣûж
վȽŸ֮ɾ㶵Ŀ˿ܣĿڵϵܵܵʬ֮ʱ֮¶֮ɫæס˵ܵܵ壬ʧеľܵܣ
ʻ
£ǵĿˣסʵˣ⡭
ȴǰ˰֣ǲҪ˵
֪ĳҪҪľĽҲӲ
ҲʱӴַһˣɵӰ
أרǶɵ书źãԣһʵԺѾμ޻ˡ
ȻΣʱϾֻһͨˣʱϵ˵˵ıȻѾˣ֮ìעҪɣֻǣҲԵ顣
ô£⾿ô£ôӰȿʼˡ
һĻȻԣܵܽľʽٳˣɻΪģΪԭɱ˽ľҲɵķ˭õܵܽľŴĵأκһ˻ܲ˰ɡ
޻˵ֻܴԭء
ӰһĻ϶ʾ֣ɷɰֵ֮꣬ɻǣΪӣҪΪɷͷ
գӰγϵذףɵĲϣ˵ҵܵǱɱģ
ɵγ׼Ӧս
ȴǵһۣ£
ֻ÷˵һߣǣĿԼĻʱһŮָŲӣŮǻʵֵܵţҲǸζȻȻǻʵȻҷֻ˵һߡ
ɿӰ˵ɩӣ˵ֲң𣿡
㣡ʵǰ϶ΪľŴɧӣ㻳ģڣ㲻ö֣ڣ㾹Ȼ˽ٳľɱǷˣ㻹ʲô˵Ӱ˵
ҵȷ޻˵ҪɱҵĻҲỹֵģҪҲҪС磬鷳ԶְɣɿŵϵС
ֵıʹ֮УϾԼ׵ܵܰأⱲܳΪֵܱһǳԵ飬ο˫̥ͬأǼԵְ
ԴԼǰص֮󣬵ܵܶԼƳмӣĵĳüͥȨԼһƲĿɳĺżֵǿ˲֪ٱֵܻû㹻ܾܵ˻Ĺܲء
ҲʱһģǴӵܵĳ룬֮ϡ
Ӱ֮УĸӲᣬΪָ֪ɵľУûеġ
ɣȻ㣬û뵽㾹Ȼôһ޳ܵСˣһףȴһסϹ㻹ڵʲôѵ˺ֵܣ׵ܵ𣿡Ӱߵ˵
ɿ޻˵пѱ磬һ˵㶯ְɣҵȷ޻˵
ãҾͳȫ㣡˵ţӵȻеذȻɵĲӡ
ȴ۾գһ¡
ȻȴûпʵĲӣǱӵ˵ϣĬͬʱſ˫ۣӵһ
һĻɵºɵĵӰôҲ벻ͨڣϷԵһĻ֪⾿Ϊʲô
Ӱһ£ܿˣɷжϣҲ֧ɷжϣɷ򲢲Ϊɡ
֮ɾʧʹ޵׵ܵܣҵ׵ܵܰˣȴΪᵽˣɵĹǰ˵ЩڽɼҪֵܼԣΪʲôҪ˿书ĵܵܿأΪʲôΪʲô
ж᲻ᵯֻδĴ
ɾȻˣɺӵӡУ״Ρ
صĴɵļ򣬻˵ѹˣҴӦ㣬˭Ҷгˣ
ţ֮Ĵ˵꣬Ͳ˵çײ׵ŵ˵ƺõȦף֪֮ڳиһô鰡ǣȻôһԭģҪǻˣͶˡ
ûãĻģһ
ڶģӮˣֿʼֵˡ
ֵܣ
侲ļˣһ𣬱˴˰ѱ˴֪鶼˵˳µǱͨܶɹѹء
֪ԭĽҺӼҸŲ𣬻ǣ浽һ顶
ңڸոգɺھƵ֮УȴͻȻһ⽫ǷһĻ
ԭǸڴ֡
һգɵĹǰɽЮԼμ֮˵ɣҲɲɱֵܵܵҪԭ
Ҳ֪ˣԭһգԼţǿаܵܵǲͻعǡñɼںģɾ˵ܵܣҲ֪Ӱھأʮ⣬ǣȴûйǡ
գɽסεһϹԲھһ£ȷǲԡ
Ӱε˵ϵܣղɩҵȷ̫嶯ˡ
ȴǼᶨ˵ֵܣ˴ֻҪκڣûʲôǴܡ
֣֮˽صյһ
ɵƺҲˡֵܡ仰̺塣
˺һ𣬽ܵܵʬͻعһˡ
ɺֵܶҲѾȷĻֱǺˣֻɻǣΪʲô˻иһģһķأ
ԭֽͣһ˱ģõָ񹦣ɱ֮󣬱ռ˱ʹùķ롣
ڶҲʹõָ񹦣ᵯ룬ɱˡ
ڶְֽˣһʦΪ־ڸʵģһǳ֮ˡ
Ȼɺɶ뵽˱ʦֵܹ֮˴ΣӻǵĶʦˡ
æһ֮Ѿҹʮһˡ
ʻصҵʱ򣬿еĵţȴֻڿ֮Уƺڵ
ҲЩԣأӦòµľˡ


0724 Ƿ
ʵϣһֱڻɽľ⣬Ϊڹ˾ǸľͲǽľˣҽľǾԲԼģȻںҵĺǣͻȻתȷһɵ顣
죬ĺúõģȴͻȻҪѧУȴ·ˣʶºܸܿľйء
ȻԽľûκε˽˸飬ǣϾԼʦԼȻзǷ֮룬ȴһֱصµߣԣٴǲ˾Աľ齵ľƵϢľʲô顣
Ȼȴһ𾪵Ϣ˵ͻؽľʬ壬Ȼ͵˻ͻص˺ľˡ
ǲ˺һͽľʬ塣
ȫɻɣľɱģһԴϣȽС۶
ʻɳϣŵĶ棬Цʵţôû˯أʲô𣿡
ԥһ£˵㲻˵ʲô𣿡
֪ʵʲôҲȥҲûбҪֻû췢˽ҺԼɷڹû˵֮⣬鶼
֪µìͷֱָĸո޸㲻ýһΣ֮С
ͬڶģѡòΣ԰Ҳ̫ϣˣֵɶԺǲĻôı
ʵĻᡱһ´ɳվ
˵ķӦʵҲһ֪Ҫˣ뿴Ҫˡ
ȻȴǼߵʸǰͷĶͷһڣ˵ϹίˣĻǸ󻵵ǿɶҿһΣҴһΣϢɣˣҪԣҪ
Ƹһʵ¥ȥˡ
ʾ㶵ĿǰһУ˦һԴֱģ⻹ǸϲԼ
ʽס㶵վ¥ıӰ˵ţңǣΪʲô
ȴŵתһֵۣϻǷޣֵܶѡ㣬ܻ㣿ĻŻȲֵܣ㻹ȥءʵ㣬ѹûлԽľôǵС۶Ҳһˣȴɱġ
˵꣬תæ¥ȥ
ţèƵؽе
վһ£תʵ
Ұ㣡˵
Ͷˡ˵֮ת¥
Ȼǽеţ
ָתʵ
ţĺƴwananϳɺwoainiainiǡҰ㣬㡯ҵ˯ȥɣ˵
һ£òƻģס飬ϹǲС˵˵ôĻ岻尡㣡
Թţȴ¶Цݣæ߽Լ˯ȥˡ
ɳϣ޵Ҹ
飬
ǰһʱ侭ɡɵ飬еȷԡֵܡֲ˻ɣˡ
֮ҲΣҲһʶ԰еĻ䣬ǣŰˡ
ϸһ֮ǰľеԩԼˣڳŮϣκ϶Ρ
Ƿޣ
׷״ӸԵķ̽ͷ׷ʾʸϽ¥ȥôᣬôΣλҲû뵽ģҪȴʸϽȥͬ
ȴǳ˻֣Ϣɡ
һֻۣûصԷм˯
֮УϨ˵ƣһƬڣֻʣͷǵ˸˸Ĺâһһĳ̣̾顣
ϸļľʬϵף־׼֮⣬ֻʦʹùѵʦ
ոĴеμңʱ͵ıһ˻ֶԸȴֳ飬˵ǰ
ȴ֪ǣ֣ȱǱһ˼鷳ңȱŮסĴһʵСǿǱ˸ɵģȻΪ˰ʡ
Ȼȴǲ֪ЩЩġ
μ֮»δˣȴ˺ˣʵȷ

ͬĻɷ򸾣ǽܵܵʬͻع֮󣬲òܵѵְ߰֡
үӴΪ𾪺ͷŭѯԭȴ˵Ȼֻ˵ǱһɱȴûнκϸڣүӺܲ⡣
֪үпܻɱһӣĿΪҵδ֮λ
ȻȴֽͲʲô
үӻ׷һ⣬Ǿǹڴҵ׷ľôˣ¹ؽҵû䣿
ȻЩ⣬ǡǡ޷شҲشϸ׵ģһ˵ЩܵĻүӵƢһɵҺ˵ģԶɽɵ
Ȼ飬Ҳǲɵġ
ǣΪӵôأΨмʱ䣬ϣҵТȫĽ취
ɷĵǣĻ־˭ΪʲôҪֻìأ
һҲʦȴֺܿˣʦ˼ôֵܺأ
ϹˣϢɣܻнİ취ģǸ˼޻ɣȻģҪ÷Ӱ˵
ɵ˵ͷ
ȻʱһƺӻзֵֹЦСѾͷˣϷ
ɺӰȻһӴվս׼
ɽѾʶ˵ĹˣṦױȣƺǧ֮⣬ĹǺ쾳ĸֿġ
־ǰȻܱܲܵ𣬼æ𣬷˾Ƶ꣬ӰҲ
ѭԽԽԶܿı˽ǣ¡
ֻǰվһˣЦԤƵʱ絽˰ӣǵĹҲ
ɲɵһ㶣֪ղԼжϴˣƵ˵Ҳʮǧס
أ⾿Ǹʲôɷо㶵


0725 ͬԧ
㾿˭ŭ
Ǹ˱ɣ֪ĸλֵֹֻ˵ֻ˲ſ֪˭
ߺߣ˭㶨Ȼɱҵ֣ܵܵȻͼҸ֮ĸ飬ն֮ͽգӾѪҲҪ㣡˵
ǺǣµĲܵܵȷǱɱҲΪʣǣȻԼ׵ܵܵĳ𶼲ܲˣǴϷ֮⣬ڣѾûʲôˣϷ·ɣһͬԧ죬һϰɡ˵
ɷŭѣһȥ
ֻءһںͻȻ֮γһ˶ңɺӰûп˵ӣײ˼Ӳޱȵͭǽ֮ϣǻıȥһۡ
Ҫ֪ѾǺڵľ磬־֣ǲо֫ʹеģ֡ۡĸоѾǺܾúܾǰļˡ
Ȼ񣬺ھɾǸܵ˻һޱȣȴǴһֻں壬ɲɵһ㶡
Ѿܵµʹˣӱͺܶ࣬͸ܲˣѾڵء
ɼæӣٴοʱڵҹԵңɵһ㶣Ī
졢ء־֮ϣк֣֮ڡڡںͺԲϱڡڣںԲ
˵Уֻе쾳ʿɫȴǼ᲻ɴݣһϵĻ
һ㣬ֻ˵ţȴδüȴû뵽µĺ˾Ѿﵽ˸ߵľ硣
ɵĻ󣬽סЦСӣеϵߺߣȻ֪ϷӦ֪޷˵Ϸģ磬ԹԵͶɣ㻹һüֵķϣϷԿǷһ
ޣҪҲҪڳ·ϣ֪УҲҪҸƴ˵ţȴһǿ֮ǽԱߵȻƷ֪˿ҪߵĻȻṶ͵Ψô˰취ߡ
Ӱû뵽ɷôӡಡһ·˳ȥǲģϾɷ̫Զ
ͬʱǰҪס˵׷ɱ
ȻȴȻתſǰֻϴһž׵ߣֻ˵ߣֱǲ
䣬֣һ˫־Ǿ޾һ㣬һһ־ǽѾɳȥǧ׵ӰӲĸ˹
ʧеȻ˺ˣ˫߬ȭͷʱ䣬ֻȭͷǱ˾޴ޱȵȭͷһ㣬һգ磬ֻȭһ𣬾ͻɽһͣƲɵ᲻ɴݡ
˼æɶץеӰӣǱӲĸ˹ȥ
ӣ˵ƿӡ
ϹҪһҪһӰʧе
˺ǺЦ˹ȭȭͷ㾹ȻܹȭϢȭܹ˲佫ע˫ȭ֮ϣ
˹ʱ򱻳Ϊǹȭɴʦѧ书
ʮÿһ˶Ӷʦѧһ书磬ѧǵָ񹦣ѧѧǽ߽ѧնѧǹӡ񹦷ӹѧȭ
ȭѾ˼£ѾԾڵľ磬ȭ࣬ޱȡ
ղŵʱ򣬺˷֮£ǲ㱻ɵȭС
ɼӲ뿪ֻüˣֻн˴ˣӻš
ٴλֻȭͷ㣬ȭźХķɽͻںҲſ˫ӭս֮ʣɵȴһ˲ڶ𣬡ಡһ°εضʧ
һ̣ȴ޺ʯ׹䣬µĺ˵ͷ
ֻΧĳһЩӲҲǰεضƤһ˵ҲѹݣѾ˴ӡ
˵ֻݣȴǿȻϵƮϵҲ׹䣬ȴֱ˲ָȻ̧һֻƣӲĽסȭֻءһꡱһ¡
Եǹͷѵ졣
ȻͷѵȴǺˣǣȭͷҵ˵֮ʣ첲Ӳıˡ
ǿĵʹһֻȭ֮ϧһе˺ˡ
ȻȴǲٽɵȭͷһקһգǻĽɵӸһֻꡱһɵĸ첲ѾںˣǱק
ɲҽһӲ׹ڵء
ϹӰʧеȥϹ塣
ȻȴǿʹðΣգһýʣµһֻȭ˺ˡ
ûϵһ㣬֮£򴦾ǱУӲһ¡
Ҳʱɳƶϣȭͷ˵ͷ­ֻһ죬ǰѺϵľ߸ҵˡ
ҪµģҲʱ򣬱˵οһھˣȻһȭҵ˵ĲڽˣȴǴߡ
һ˵®ɽĿΡ


0726 ķ
źϵľסžꡱһ죬Ҫмѿ
˿˴ϢĻᣬҵķ˹ߺߣǿ㵽Ǻηʥɣ
˵űҪԼȭ˵ף׵ѡ
ȻȴҲɻˣֻ̧һֱֱֻۣϵĳסԼӣһֻһӣһֻءһ죬ɵȭҵһ𣬾һֻҵ˾֮ϣһľ죬ټӲҲ޷ַֺġ
ܴ֮£ʣµֻõĸ첲ҲҪˣʹ̣ͷѾ˺Σһֻѵĸ첲˿ڴðѪֹѪһź˷˹
ҲһʱƬ̵ʱ䣬ԼĳڵסԼ˲㻻һոµľףȻ˫һһӣֻ͵һ㣬źХɽ磬лɡ
ûϵɻϷļͣ˾˵ıһҲǳ׵ļŭ˺ˣǲļлɣֻһģǡüסɵֻȭЦߺߣСӣ㵹ģϷСˣʶʶϷ
˵ţ˫ɵȭͷ᲻ɴݣǣʵ̫ˣ֮£Ͷʼ˾޴Ť
ȻȻʧȥһֱ첲ʣµһõĸ첲Ҳ˽ļţȴǲںԼʣµĸ첲һԾӲ˺ˣڰз˰Ȧþȫһߡ
ֻ÷ſһֻ֣һ˫ּסɵȭҲԳûû뵽ǣСӳȭ֮󣬾˿ͣЪȭͷֱǲҪˡ
ңգǼ򵥵𣬶һϣƳȭ޷ҵȭͷڣͣͣȴȻ֣ң˲䣬ɵӾȻƯڿУһƥһ㣬໡һ˫ŵߣȭ׷ɣۻңȭڡ
ȭҪڡڡءһԵĹƵʧΨһĿꡣ
ң֮ĶԾʤȡڶ෽棬硢书·бһҪءս
ʮɣǱѵʿÿһ˶սΪǿĸ֣ΨһĿ֮꣬ǰ˭赲ҪԼȵڵϲУɱɱ
һ㶲ѣˣֻɳ˵СӣϷСˣʶʶϷʵ㲻֪̫Ǵı߳ġ
˵ű㽫ֱֻ۽һһ·ɣŽӡĳ
ͬʱͼˣǣͲýǰֻʣָ˿ڴѨλֹסӿѪվһߣƴ˸¿ɶĺͬھ׼
ӰҪְæȴ֪Ͳ岻ֻ֣Ŀɷ
˲䣬ٴι֮ʱһﾹ˫ſһɻǵصϯɾվӿĺ˼ľ޷ֵӿȵĹƣԼӾѾˡ𣬽û
һ̣˵ֻһץǴӺˮ̳֮һСһ㣬ץУһģֻĸԼ죬ɵӹǾȻȫˣٱһˤСΪһһ㡣
ȻһϢд棬ȴûκˡ
ϹҸƴ
Ӱţ𣬹ˡ
ȻӰˮƽ˼ֱ޷ȣֻ˽һ˦Ӱӱڵأ䵽ߣıһ
֪ǶȻûϮˣΨʱⱧһ𣬹Ȫ
ܿˡ۵˵
ϹҪô˵ⱲӸҸӰᶨ˵
˿ŵϵһͬԧ죬סЦܶɣͷҽͷȱһ˻ĻᣬӰɣӮ˵ǸԻ˵Ǹ
ܿܣ˶Ӯԭֻ߸վˣʸȥŪڹ֮Ȥ˵زʣΪۻο˺
޳ܵĺսթϲŪ˵Ȥִ˲ƣ
ȻɺӰȴǳһЦ
Ϲ㻹ǵ㽲һЦ𣿡ӰЦʵ
ɵЦŵ˵ͷ
ڶʱڣӰЦƵĸһЦ˵һһ̬ɱ˿У˫˫һᡪʯͷӮ˻ᱻͷš̶öʯͷһ
ȻŮˡΪк˼Ů˲
ȻԼ˶ʯͷһȥкΪ˾Ůȴ˼ҪŮӮĻᣬĻᣬȻ˽ŮȴպԼ
񣬷Ц龰龰ôһ޶ɵһЦͲϺ˵ı̬̬ǽӵһѾĬٴεĳˡ
ҲҪڳ·ϣʮɵ
ȻӰʮɵˣȴʮɵϱ޼漦޹湷޸ȻҲҪ桰һõĳ̵׼
һ԰һ̾Цˣ˲ʵǷ˲ɣɵЦʲô
ȻɺӰЦĸˣֻɴкţڣ
ţ˱ӵţһ˺ˡ


0727 Ҫְ
Ϊʮ֮һҪҲҪڳ·ϣΪޣҪҲҪһ
ɲɵӣ֪֮ŪϷΪ֮еһˣĳüֵܻ֪˾ҪǣǣȴԲú˵ıóѣ޶һˣµһҲṶ͵ġ
ɽкӰıһ˺ˣԷѪ֮ȥϮǿޱȵĺˣȻô۵޷˷ֺ
Ц˵ֱ
˵ţֻһץ㽫ɺӰץУһץһǶ޷ӳ˵ġ
ֻЦϷͲİڣգϷˣǣΪʲôôɵأֻҪң֮оͿԻһֻҪϵĺãͶԻһĻܺá
ȴǴЦȥİɣӼˣˣǣҲıóѣ𰡣
˵ţƾٴη𹥻
Ȼ˽ǶһָͷƷɣܹ˾˵ƺѾ𺳵˺˵ģҲ㹻ȤԽɱˡ
һ˦֣еĶ˱㱻ڵϣȻһֻ̣һץɺӰǾԴӵϱȻûд˵ƣҲֺܶ˾ħʦеһ㣬ȫں˵ƿ֮С
ţһ˦ɵӱ˵ϣڵϹ˼ȦͣӰȴǱӶľϣڰһ㡣
ֻЦ˰ɣϷҪɱֱ練Ƶ飬ôϷҲǸ˲ŵķϣٸһλᣬֻҪӦһ£պϷĻձľһɺԿʣϷͿԷŵǷ򸾣ȻĻǱɡ
ôϷ֪ܶһˣһҲṶǣϷƫƫǵóѣûϷ֮ǰӱϷУһ㲻ϷĺϷȻɫǣŪһŵ廹ǿԵġ
ҪϷʵϷŮκСӦöá
㣬ڵϴС
û뵽ͬٴݡ
ǰʦһѵ֮ڳʦ֮ǰʦ͸λ̹ٶǼֵܽһĿ飬ԴɵķǽŮӰץвɣ˵ɻصܣҪ棬ּš
ɵȻ֯ܣҪԼӡ
Ӱ¡±ӻҪ޸㡱ԡ
񣬼ͬһĻٴݣɷƵĴţȴ޿κΣǰлֽӵأûĻᡣ
Ӱ΢ЦſɷȻԼš
Ҫʧе
Ȼȴһ㣬յѨǵסӰѨЦɱûôףϷɱȨ㡣
УôǷԿϷļƻأ
ſڵϣѾʧȥһ˿Ҫ棬ҲѾ޷ˣһ뵽ӻᱻôһɶµͷ̣ʮֵʹһ㡣
Ҳʱǽ˵ŶϲϲУҪְˣϷո̽һӵѾһеŮˣ
գȻһȻ̧ͷӣӰգգ۾
Ӱһǰ֪ģٸɷ򣬸һϲȴϣ񣬾ľ档
ǻǰӰȥǣҪĸˣҪ֪Ƿ˶òŵİüˣôһ⡣
ղŵʱӰҪɱһʱû뵽Ĺ⣬񣬱ôһѣ뵽ԼĺӣңôԼɾӱأ
ԣӰ۾ɣģҪְˡ
Ҳ֪Ӵʱһ㺬壬Ȱ˵Ӧ˰ɣ˿ȴ޹ġ
ɸӵ絶ʣӣӣֵ壬ξأ
ʱɣԺȫǺӵĹʮͶϣڣһ棬ҲɵĹŲʮȻֵܣȴǿάϵһģֵ֮ȡľǱ壬ԼӦˣǱΪ飬ֵɣԼкԴ֮䡣
գ£絶ʣӵķڵأ˵ţԲҲܴӦţ˵ҴӦҾǲʲ֮ͽǵĺӳˣҲΪĸ׶޷ͦˡ
ԣǲӦģĻǵĺܿ޷ϣ޷Ĵǧ磬ҲûлףǣţǵĺԭҵģһҲ̧ͷͦظһֻأҲˣ
ӰɷĻͬ£ȴǴЦݣգ۾ͬɷ
ʵˣֱҪˣһ̲Ķֱиɻ㣬ǣãããϷͳȫǰɣ
˵ţȻӰӣɵӴӵ˫ֺһġ
ȥɺӰȻͻǡ
Ȼɴ΢ЦŶԷ£
ȻҲʱڵҹͻȻһ˿¹ǹⶼʧһƺһ±ں˵ͷϿա
һӰƼһ㣬۶


0728 ţƵʵ
˽סһȻ˿Կɫǣʱɫһѿ
˵Ӳ˼˫һסԼ壬ȻԷʹõĲ֪ʲôǿ֮ǱԷĴ֣һץǺݺݵһ˺Ǳ˺ѿֻˡ
ԵĸܵõԷǿʮİ᲻ɴݣ޼᲻ݣ̨֮Уһ˵ͱҡҡ׹ˡ
˱ϾҲһ֮ˣѸ˫ŷһ㣬̩ɽվڵϣȻԷȻǿȴҲ˺ֺ
ҲʱһӰһϮಡһ±䶨վɺͺ֮䡣
֮ɳļһЦݣ˵㣬
Ҳʼˣɵʵ£ԼǺ˵Ķ֣Ҳͬǣһǰװô
ǣӸոյķӦƺֲɱȻĻʵΪλ˵ǿ书·Ҳɴûмʶġ
벻ͨǣȻ书Ƿܹ׾ٵɱȻҲܹ׾ٵɱɣΪʲôҪвɺһԿأ
ʵǽͲͨ
ȻڣɼȻˣҲ㲻ôˣֵһҲֵˡ
ɻתɺӰһۣסʹ֣ɵĸ첲ʧȥһֻմѪ
ʵϣһֱǲ°Ѱ˵䣬ûѾǵγڽˣһǽٳڶɺӰѺľڵĵطαڡ
ڿ֮߰飬ȴͻȻյ»㱨˵ڳﴦ˺ڴսɷ򸾣ŴҪЮӣʱΣڵϦ
գԥһɳ󣬲ϧɫͻƽֵӵʱڱֳżʱɷ򸾡
Ҫ֪ڱԷʮأʾڼӵʱڱϵˣǡƽ֡ڣĻƽ־ܹ˺ѻںǶôĲ˼鰡
ֵܷ˵ĥѣɷȻϮ˺ˣ֪Լھͨ޷ԿˣԣҲ˲ðű¶Լţҵķˣǲһеɱˣܹʹõȫˡ
ֻɵӾһľڿն֣ǰ濪·ңŰһץںΧƸӵŨأոӵĺڰһ紵죬ѹһץһ£վһĻһ㣬ʻ˺ѿ
һ󾪺ѣβʼˣʵĲɵֵĹƣסСӣû뵽Կռ䷨ǵ˵ľ磡
ڡռ䷨ʣʻǵһ˵ȴûʱ룬ֻһͷҪһֱҵĻָΪɷ򸾱ѩޡ
Ҳ֪һ㣬֪ӵСƽ֡ܵģ˵Լ͸ûбҪʵˣԷѾ֪ˡ
ڿնתʹֿ·ͬʱѸٻеɫ飬ֻ˲䣬зߵɫĹȻϣն˻ɫĹζʹûɫˣȴǻûνѾĺɫͳɫԼɫֹеϵһʹá
Ѿ㹻ˣֻеĻɫһ⣬䵽˺һ㣬ֻӶ޷ӾǱһεסһ㡣
ͬʱȻץ˺˵ļҪ˺ɵĸ첲һĸ첲Ҳ˺һֻ
ȻֻЦһߺߣСޣΪϷֻ㱾Ҳ̫ûмˡ𰡣ӡɱ
ӡɱЩе֪ƥʱ˵Щʻ㾿Ϊ
ǣȴԵĸоˣԼӸ޷ٽһ˷ֺþȫٴʹûƽͼ˺ѻںѾǺˣһǽּӸ߼Ӻ࣬ƾιǹ޷ǰ
ͬʱ˵˫ԼϵżѨǰաӡɱķλƵģһֻ֮ءһ죬ںͷϿյƾըѿỤ̃ɢ
ʵڰвԿصת˼ûеڵϡ
ȻȴȻģٴٴҵϮˣ˿ϢĻᡣ
֪ˣһҪңɽиӵѲսӵǿڰдսһǲʤ
ȻŴҪɱ֣ȴվסˣֻüʴսҲ֪ʵ书Ϊ˺־ˡ
Ȼɱ֣ǣȴ顣
쵶ȱձ𼶱Ĵʦ֮ʵ˲һ㣬ÿóֻĺΨжȴ޻֮
һ̣ʳָм䣬ָеĻɫ˲䣬âʧȴһָӼ᲻ɴݵεֻءһ죬ںǱʱˡ
˼״ֻӴܣ˵СӣϷһԵսϷȥҲ


0729 Ҫŵ
䣬˵һļһ㣬ಡһ±ʧˣң廷˷һ㣬ʸ޷жëӵĸȥˡ
׷˰վûнɱɱˣҪ׷ϼѡ
ֻ÷ء
ӱһ𣬶˶һϢ״̬ɻˣŷ
ɶ˵æ˹ȥ磬ɩӣҶȸˡ
Ҳûж˵ʲôԼֵܣȻÿʲô
ƹأɱʹɫΪˣҲǺķ˺ܳʱ䣬Ҫҵһ徻֮ܽһˣֻȻ齵ľƵꡣ
֮ʣȴǲ˵һ¡
˵ţɱߵһѪģĸ첲ǰй̵ˮ䣬ԼĲֵϱϣǿԼһֻ첲ܳԷܴȭ§ŵĸ첲
ɺӰæߵɸǰסϹѹˡ
ɽסɵĸ첲ȴһ仰˵
ɿ˿ɣȴЦ˵ðοңãҿģ
ֻǿЦɡ
Ѿֻ첲ˣѾĺ޷ʵֶ֫
ǰʱɵ˴Ϲǣʦȴڹʵ˶֫ɵĸ첲Ѿˣ޷ٽϣ书ִҽѧӴ˺ɳʧȥ첲
ʻŶ˾Ƶ꣬Ը⿴ָͰõҽҩƷɷ˵ǿԱɵɫ˾ͲˣһЩȾ˿ڵϸͲҪִҽѧƷϲС
ȱңȾɩӣлǵĹ⡣ɼæ˵
ȾҳŵסӰȴ˵
ҶҪȡɩӣŮб𣬿Ҫðһӡ˵
ɺӰ˵㣬Ȼ֪ˣôļɻ䡣
ʽ˵Ӱټķϣϥֻһֱ˶˵ĺ֮ϣ˲䣬еɫ֣ǿɺӰϵ·˺ѿ
ɺӰϵǴﲻţɵĴָڶ˵ļ֮ϡ
ȻȻŮб𣬵ǣ˭ġ
ֻɵƽӴǵļ֮󣬴ƺǵļһůʽԵ壬Ӱ˲䣬ǶܹԵĸоڵ˿ڿٵϣһĸоɵöɸӵ֪⾿ô
ɫ飬Ҳŵģں˵ɾȻѾ˿ռ䷨ġ
˵Уɫ飬ӵϵķҲе߸һͫˣô˵ɾɫԵˡ
ǡռ䷨ֻţ˵ķ룬ǺͶȻͬһָΪѧ磬ܹʱսвݵһֲ˼ô˵ɵֵȷǼ̳
СӾȻһ֮޶ֱ̫˼ˡ
˼ƬʱڣѾоϵѾȬˣһƣԵվ
Ӱ书΢̥ʲ̫çײԣΪ˵Ḻ́ȽϻҪʱ䳤һ㡣
Ҳǳһʱˡ
ܿģӰ۾һһֶֻŴϵĴһץȡಡһ£Ŵ㵽УɿĴӰһӰӳŵơɡ˫ƽŷɿתԼӰָ
ܿģһƣӰӱ䵽˴ϣɻչϢͷѾ˺ΣɼΪˣķѲٵ
ߵߣصһļ򣬸ɳϣó̾һһ֧
Ӱ߽䴩һ·Ҳ˽˵ллľ֮
ɼæ˵ɩӣǧô˵ʹΪҲ˵ģô˵Ļҽء
ɼæʵŸе̥û°ɣ
ЦЦæ˵ղʱҾԼɩӰ̥ɣİɣ̥ܼ򵥣ǿ
ɷŷ
˵ȻֵܣҲ˵ллҲذѸղŵĻߣĻҲڴҵ˲Ϊ㣬ҾãǸһһı¹ޣĺƽȶ
һԵһ㶣ҲĲ²⣬æ˵ŶҲôģ˵˵ôµģ
뿴պ˵ʵƴȫӦÿɱ㣬ȴΪ˴δֱӺ潻أңвɣգвҺɺֵܴĿɾСա
֮ǰңɸ׵ʬ屻˽ٳ֣һҲǸйأңҲ²⣬ɻ֪׵飬ȻĻΪ׵ĳͲȡжˣңһ𱬷ĹǺ˵Ŀİ
ҲֶĽһֱĵڶ
ڶ磬˴ڳ԰һĹǰֻдɽڴˡ
ĹλɵĹԣɵľ
ߣ㲻µˣøһ첲㳤ڴ˰ɡɶɺԼ첲Ĺ˵
㡭ɸҪſڰο䣬ȴɸסˡ
㲻ðοңʧȥһ첲Һãһ㣬ҵСŮ§ӰЦ˵
ӰĿɷ򣬡ϹԺҾһֻ첲
Ӷͷһ¡
ֻЦЦؾƵȥɣɩѾһµˣҪŵ㡣
ŵܱŵǿ鵽ڻûͬ˵˵ֵܣ˵ȥˡɰһۣ§뿪԰ؾƵȥˡ
ŷ޶뿪ӰɵЦһ£תĹмᶨ˵ϱ֮һ㱨
֮ɱؼȥˡ
һ·ϣʶڻͺ˴սḶ́Եĸо˲ûжɱ֣ƺʵһôĴڰΪʲôɱأ
ң˵˵߲ѣǣȴæһõߡ
ʲô˲Żô±¶Լأ
ˣ
ܹϳ
˭أɻ


0730 
صУ˶ڵʹͮҲ㱨ս鶦ʺͽ϶ʢźչġ
ɳϣ򵥵Ľһľ衢衢ͮסʮֵıˣˮߣ˵˵ԡ
ʶɶĺ˻˭أؽסʵҧгݣ޲ýҧ
ȴҡҡͷиûд𰸡
ʱеʲôʸǽʱԺо뵽ʲô񣬱ôһѣԺͻȻһʡۡ
סæ˵ˣլ֮У񿴵һӰңһ
֪ò˵ΪԼȷǲĻþ
ʼ״æʵţһʲô
ʣðݼҵĸĸ֮ĵ˳ԼԼԺеǿǧž﷢ֵֹĽֻǣҲȷʵģҳ˻þ˵
ʱԱߵͮҲȻһΪҲæ˵ӦòǻþΪҲ
˵Ŀֶͮϣ˵һĻпǻþǣͬʱֻþɡ
˼ԼԼãլһĳܡ
Щ鲻Ů֪ʡǵġ
ʼæ΢ЦѾͷ϶լԺ˷򣬲ҪˣǿڿھȻǧĹžסһЩ߳ϣһЩֵֹĽҲǺпܵİ
˾ʵĻеҲûж˵

ɽкӰصƵ귿ʱ򣬸һţ㱻һǿϮֻúһ󾢷磬ö˵Ӳýǰ
ڶʶҪֵ֮ʣȴֱһεĲɵֿ˽ȥķšءһסˣ˾ѡ
ɶһɵøӾֻϸ׽ϵĶڷеϣ࣬ǿǸ״¡
ɼ״æڵأú˵ְ֣˼ô
ҲæɷԱߡ
ڴ֮ǰүӽʮֵķŭѣҶˣȻʧȥһֻ첲֮ס㶵ĸ첲ô£
иһԼ˿ڣֻ˵ְ֣һ书ͬһĺˣ书ǳҺˣҲʧȥһ첲
㶵ʵˣ˭Ȼ£
ֻ˵Ǳ˴˵ģȴֻδ֮£øǨŭɡ
ְ֣ǸҲ֪Ǻˡְ֣˼ôأһֲԤУְִȻΪҺ֮¡
үŭߣҵһˣ׵ܵܰأ֧֧ᣬǰԲԵɶ˵аְηĵ£ϼ֮Ѿ˽ۣ˵ɱ˵ܵܣΪϼδλá
һ⻰ӰסʮֵĲãæɷԩְ֣ô˵ҲͰˣôҲô˵أľĶӣҲĶӰôܲأ
Ӱѻ˵̧֣꣬ԱߵĲ豭ˤ˶ϱϣŵˡ
мæסӣӲҪ˵
ߣ˵ʲôʱֵһŮ˲ûأٸҶԣңŭ
һ⽨ʽᣬǻĹŴķ⽨ͥƶȵãȻϷ࣬ǣͥķ⽨ͳƶȴһ㶼ûбϿںϼĴУļҹ棬ȨŮ˵ĵλȴǵ¡
үΪһϼļƹܽϼ彫ˣʥַϺȨ
ɷֻõͷտڲԡ
ֻүӽų˵྿ΪΣϷԻϷ֪ǣ׷ҺˣΪǴ壬ҲΪǽұ飬չô
ԥ˰죬֪ôͲѣȴֲʵʵ˵
֧֧˰죬˵ְ֣»ûаϢְٸһЩʱ䡣
Ŷʲô˵ţԱжһ϶˶ӡ
нӹȥһɵþˣصϣҵ׹ϵصдϹһķṦΰû뵽үӳէѾôҪϢҲסˡ
ߣӣΪҺνĺֵܵѵΪǵĹҺ޾ͿԲֻ֪ԵֵܣɷôԲ𣿡үӴŭ
ˣֻóʵæ˵ְ֣ҿιҸѹ꣬Һ޹أֺα˺޹أ
㣡С˵Ĵ治ߣǲ˺ҺˣôأǱǽ֮ȴߣǵĶ𣿵á߿ٰ꣬࣬ڹҫǽһǶôҪôԲܲأŭ
ְ֣ڡ䣬һӸ߾ȫѰңǣ˺֮˵ĻȻӲôְҪôĻҲ߾ȫġ˵
㣡㣡ãðĺöӣǺǣҲѹֻ֣ģȴģΪûоһĸְΥҲѹ֣ȻǾݹϷ򲻹顣
Ϸһ飬ְкˣǲŭ˵


0731 Ȼ
ɿĳְģӦĻǹȻ˼
ȻԹТȫɾȥ˺ɵļˣң±Ǵģγѹ꣬ȫӦת޵ϡ
ֻڵϸְֿͷ˵ְ֣ˡӲТӻǲܴӦ
㣬ôĵӣŭѣȻǰƣҪӵţ㶼㣬Ǳ۾Ⱥ׵ĴãԵӰĲѣȴҲûֹ
ȻڽƼ򵽶ӵĶͷ֮ʣȴվûºģеǻʳӣûɱӣȻȥ
ְְ֡֡ںеȻְȴѾ뿪ˡ
ӰŲɷҹ˺˵в⵽˰ְвȴ޿κΡ
һֵܣһǸףɼмΪѡ

ͮĻһֱǣ̽լ
ʱ򣬳йʱֻǩլҵǿǧž¡
ȻһҪʲɵþˣǿݾһС͵ĵң͡ԴöһӦȫȻңмϿʽģոձתߣһЩҲǸոձٵģдһЩʳ
أ⾿ô£ôأʾѡ
һ֮̽󣬳Щûʲôջˣֻ÷˹žլĴι䣬û֮Ѱ˰죬һûС
ʴ뿪լ֮ʣһȻѣæ̧ͷȥֻǸ˵ʶСôլ
ѭȥֻԶɽһͷȣЦеĿԶվλһһư͵λˡ
ǵЦݣλүǵĮȻ飬һ¶޹ء
ʾ㶲ѣæ˵үүôͻȻأ
СӣҵļңѵүүܻԼļ𣿵㣬úõôܵأԶɽһ˵
һʱᣬ֪ò˵ʵǣҲûʲôģֻʵ˵үүʵͮʱ򣬶ȺԺеǿڹžֵֹϸĲ鿴һȴһ˵ķ֡
ʲô֣ԶɽҲľ㶡
žһңѺźüˣԵĺȵõģУǣ֮ǰȴתˣ̫ˡʵʵ˵
Զɽһ󾪺ѣʲôȻ飬ȥ
˵ǴȥȻ䣬գ۵ĹͷӵӰڵһһģʱ֣ʱû˲ʧˡ
һ㶲ѣһμʶ˲ƶæ˹ȥ˹žԱߣλվڹžϣԶɽѾ˾̽ȥˡ
ʽסĿλˣֻλһҲ޷Ҳı飬ĿЩ͵ĿԶƿŽ£һɻ󲻽⡣
ʽסߵλ˵ߣٺЦλǰ֪λǸˣһǱߣܸܲСܸӣЦһ°λгôô飬ܸиʾɣ
Ȼ˵ƤӣλһԲʵˡ
ʾˣλ˵书˵Ӧүү֮ϣôһֱүүأǱߣߣӦѵԶɽүүϲɣ
ôأһ㼣ûа
Ȼʲҿ϶ҲҷԼĲ²ˣϾ֮治УһֱĬĬŵүӶһɱߣʲôԷأ
ֻǣλǰȴΪһֱ̬أʵ˲⡣
֮ԶɽӾ·Ȼĵϣ⾿ô£ôأңǻ飿
ʲ֪ô˵ʵϣлһҪû˵Ǿǹضǿյģһذըһ˵ĻƱػǣ浽ɣʲ֪ô͸¶£ֻҲᡣ
үүˣܻˮʯһ졣ؼȥɣҲþûмˣҲˡǰ˵
Զɽ˵ͷһ
үү
һԶɽæ˹үүĵȻһܴľϲ
Ҳæǰ񣬹˵ã
һƬѣ׷
մҵĻ۽Сϡ
Զɽ֪Ůľ֮󣬶СѾͷҲʮֵϲСѾͷһʼȻоеİǣűˡ
һ˻һãڣһֱλ˼ɰ֮Ҳס¶һ˿Цݣϵĵͷޡ
Ȼڿ֮ǰԶɽȴͻȻ˵ŶأϷЩ£ͻȻҪ죬²ڴ˾Ͳˡ
үүÿζӰٵģѵһԶٷʱ䶼û𣿡˵
ȴǼæ˵ţүүҪְȻҪ飬ǲҪүүĴ˰ɡ
ҲæΧ
С죬ŴӦ
ԶɽЦǺǵĿˣæλ뿪ˡ
λ뿪ʶͷЩԵʼæ˵ŶҲˣҸүүһҪȥүүˣȳԡ
˷Ӧʱ׷˳ȥ³һ͸ˡ
Զɽʱ򣬱ܵĿ˵Զѣ಻㣬ǻǵɡ
˵꣬λһһֵʧˣܿı˽⡣


0732 ǳţƣ
ʸϵʱ򣬳Զɽλ֮⣬һͷӣЩ죬ɳĵͦ
ûʽŸվȣֻԶɽ˵ʶôС˵˵ɽ֮ƣӦڼб
ҲʱֻǸİͷ˵ߣʲôǽһڱ޳ܵزΪһ𣿡
˵ʶͷѾ³˼֣аһãӦɵĸˡ
ԶɽͷĻЩͷԣ㶵ʵ㾿ǺˣΪʲôҪ
ߺߣ裿罫ĶԶɽɣҲûһöʱ򡭡߲ѣŭĽ˵˵ĳ޾
£ɱȻһһĴУԶɽƺһ֪ԼƽĸףȻǸɱ˿ħ֮ʣסЩģ˵ѣⲻܣ
ߺߣʲôܣҵĹҵǽЩܺߵ۰׹֮ϵģ㻹ʸڷ𣿶ң㱰޳ܵĸײɱӴ󽫾һϰٿˣɱҵүүãˡҪĻΪ㸸׺ӵķĹǿյأǿ϶Ǽȥˡŭ
ԣԶɽ˵һģ㣬˵ʲôѪˣ㣬ѵڹҵأ
Զɽ뵽ʲô
һô˳鰡
ôֻΪ֤ˣ㲻Ҫؾᣬ㸸׺ӵķĹǿյģôͣûв´ĻСҲ֪µġָ˵
ԶɽȻתʣ˵ʶ𣿡
ʲ£Ե࣬ȻǺ˽ģǣǿյģȴʵ
ֻóԶɽ˵ͷ
Զɽһ̱ûеڵأǿù֧Ųûе
Զɽ㻹кλ˵Ȼɵģȴ㸸׸ɵģծӳ쾭壬ŮСӺҶӵķݶϣԷһǣȴҺޣɲŭȵ
Ҳʱɿ񱼶һֱĲ¸ף˴ĻƱػӰ쵽ɡ
ɿɵиӵˣ֪ҹһս׸ð˭
ɿһɣæ˵ְ֣Զɽʵүү޹أ
סڣӣϷͲˣĶǽҵүŭɶ
ְ֡ʧеȴҲ޿κΡ
Զɽ̧ͷգٿǣ˵ʶծӳ쾭壬Ҳ쵼ţ쵼׻ˣټʶЩȫˡ
үү㡭ҲǸζ֪ô졣
ֻԶɽתŽ˵˵öԣծӳɱңܹĳ޵ĻͶְɣҾԹԣ
մԣɺɶͷһѵҪĿԶɽɱ
ʣܼˣԶɽϾүүԼʲô
ǣүүȥԸ𣿿ǣɵװһɣΪ˾ܾ˺Լǲϧһֻ첲ԼôĶԸĸأ
顣
Ҳʱ𣬳Զɽɣ
Զɽ˳صı۾
ȻڽƼԶɽͷ­֮ʱֻžһһкүˣӴ˼ģǿվ˽Ÿ
ֻһֱվԶɽĬλ˾ͻȻ֣ʳָһϮȵĽֻˣ㶲ѡ
أһĻ˶Ǿ㶲ѣ֪˾ʲôˣ书ǵʲôľ硣
ɵʵѾﵽ˺ڵľ磬ĸ׽Զڶ֮ϣԿóͷˮƽںϣȴǱλһʳָ㱻ֹסˡ
վȽŸ㶵Ŀλˣʲôˣ
ԶɽҪ˵ߵԶɽǰ˵ծӳȻǣ྿ΪΣЩ޴ӵ֪ƾһ֮ʾҪδ̫ʡ
ߺߣԴƻƣΪ˶ϼһҲ֮ˣȻĻΪʲôҪԶɽϷˣɣŭɶһη˹
Ȼûн˵ӣͱһ׹ڵһĻһ㣬֮£ֻúˣǵĻ⻹˵ֱڵأ˺üȦֻؿڱƣһѪ罦
ְְ֣֣û°ɣɼæȥס
һֱ㶵ĿǰһУҲɵþˣԿó˸ղġĻҪĹĻҪǿĶ࣬ԵĲϵĲ
סԼؿڣǿѹһԼƿӣվ㶵ĿˣŭǣǾʲôˣ
˼رȻҵȶʮǰ㷢ģ˽֣Ͳ
ʱһֱһԲĵ˻ߵԶɽǰ˵
˼رȻȻ
ҿôţƣл߶⼸仰ɵþ㶲ѣλҲǳݲѡ
ģʲôʱܵľ簡
о
Զɽæλ˹˵λǰļº˽ԹλǰҪ֡
ȴ˵ǶֻΪȫȻĲ˽֣ǣֻزҲƷ˵ġ


0733 ƻ
֪ͷǲڣȻ˺Զɽֻǣɻ󲻽ǣ˾ʲôأסǰʩλǰǸˣضԵ֮ҲӦţ֪λǰкθ߼
˵㲻øǴñ˾ӦöеָһٶǰˣϼһﵱʱҲѾǰ֮ˣˣѵҲӦðе鶼ǹ𣿡
أ
һ⻰˽һƬ㶣˵ĻǶ˵˵Ҳжʮˣĸ䣬ҲǺɼȷͻļޣͨ˵ӡ
˵ĻҭĽһʱᣬ֪ϼһԶежڰ˵Ȼ֪Ƕ֣ǣҺ޲ɲ
գǰ˵λǰιҺϰ꣬ʱ˶ˣȻĻҵĺҲ᲻ðǰıģλ˼ǰļ˱ѵλǰҲ֮ô֪λǰ书ɲ⣬ǣҺ޲ɲλǰҪǿҲ޻˵ǣѪҲҪΪҽָ
⡭
ҲסЩˣĻģҲҪġ
λ˶Ҫӵˣ˵ǿȷϹҲס
Զɽæǰ˵λǰ벻ҪˣԶɽԸͽ˶ϡ
˺͵໥һۣ˵ͷĳԼֻ˼˵ҿɣ꣬Ͻµ˳ʦơľҲǺѣ˳ʦӦöԵ֮ţ磬һ˳ʦʸɣ˶Ҳ١
ԣ˷׷׵ͷ⵹ʧһ׵İ취
Լһ̸¡
ɺߵһ໥ŶԷȴҲ֪ô˵ȴһЦЦбźܶ˼һ˼ǣܶҡֵ֮ꡣ
صУǶڵԷһСʱˣʺΡ
е㣬ϳԷذǵ˵
ʲôȣ㿴ҾûȡѾԱˣ˿ɳϿӡ
һΣæкҳԷ
ؽסʵʶǲʲô¶
Ҳ۰Ͱ͵ʣг޵ĵǡ
裬ţǶˣʲô°үү׻˵׳Ȼһ㣬ҪҰæҸүӳȥһˣҶõġʰٵ˵
ȥģ椼æʵ
㣬֯ܣʹ˵
У˵һۡ
غҲûжʡ
ص֮ڴϣþߣЩ췢ʵ̫ˣһ׮һ׮ʵӦӲϾ̫ɻǰΪԼţƵˣԭЩĸֱȽʵ̫Զˣ֪Լʲôʱܴﵽ־硣
ٴμᶨһæ¼֮һҪúõԼ书˵ɫӵϵҪаȻĻĸ֣ԼҲŹء
һ㣬ҲǵһδӺ֪ˣԭԼʹõ书ռ䷨򡱣òƵȷģԼʹֵḶ́ȷԶԿռƿأһĻڣһĻ˺ѣȷţƵӡ
˵Լ򵽵ģһ㣬ʾеɻ󲻽ˣԼѹûʲô򰡣ƨֻǻԵɺ֮£õˡֻ֡ˡ
ԼЩľ蹻ģ
һȽ֮вһ꣬ƨλ˶ˣ֮£ҪԶȥˣԼνأ
룬յ֮󣬵ȷ˵ȷڸɱ޹ɱ˽Һһ壬үҪɱԶɽĻԶɽүүǸ۶֣ףԼָԴأѵɿŲ
ʲ֪ô죬Ȼ벻ͨͲȥˣͻȻãǵ磬Щ
ҲʱʵֻˣæһģֻдϹȥȥæЩʲô飬Ҫעⰲȫڼе㣡
ӵĶţͷһůæظţҰ㣡һзģ
ʸҪֻȴǴ˵绰һ㶣椾ڸڣʲô绰εİ˽
ֻ˵꣬˵ſϹȥ
ʲôһ㶲ѡ
ǣ椼ȻҪҪϿţԼҪǲŵĻָôأһŷ־鷳ˡ
գʼæܵſڴȥš
ȻոתŰֻ֣⴫
㣬ôû˯Ǻܽε˵
ֻ˵㣬˯ţȥ¥µˮȣףôҲû˯
ңΣһȥ˻ȥϹ࣬ϽͷڹƵģԼ䡣
üë¶Цݣߣ
֮Լķȥˡ
ڷеţС඼Ҫˣ¶㱻ץţոոϣֳôһĻǻ˲ɡ
ʸϽɵڴϣţֻдˮҪ¥µˮżѾӦٲŮ˵ôô裿ռéӲɶˣ
ĶţʲûѪ
˰죬ʲŻظҲݣҵʲô
ظԼȥɣųˣûˣҪǸˣھҷѻ̵ˣ϶û⵨


0734 
ȻһǽڣȴǿóǸƵԼеŮУǺиԵһҲϲģҹ˼С椶ѻ˵ˣԼҪǲʲôĻԵ̫ˡ
գʼæ´Ĵš
Ȼһ¶ͷ㷢бԼſϣζƵĿ
£
˲ʯһ㣬Ǹôѿˡ
ʿ˵ʵϹôˣôû˯أ
ҿڿʣҵˮȡһæ˵
ȻȴһЦҸùԼˮõȥ𣿡
£
ƻŰ
ˣ֪˵ʲôǰ״ֻεڨЦĶ˷Уɵڴϡ
͸°ɣ군ˣδЩ
Ҳʱű죬ȻӴʵ˭
Ұҷûˮˣ㷿䡪ȡˮȣ
⴫ң󼸸òƻŲŸڸķ˵Ȼǹ˵ġ
һ㶲ѡ
ҵθԹ԰ôˣôе㲻أи̵ϽȥţȻվ
ȻҶǸҲͲˡ
ţһѱɵˣ˴󴲣һӣ㽫ӵ˴ϡ
һһĶƺŵˣֱʶеıӣŵϣһͷʱʶʲôסһ
ţ㲻ȡˮһˡ޳ܵ˵
æƿʣʣˣǸʲô
ţ㿴⻰˵ģǳأϹ˯ԼҲз裿ٺ٣ҵĵ̣ȻҪ׸ˡʺٺЦ
˫ֻǰѹԼ˯µȹڣʽһʣҸղǹģҪķҿԹĽԣ
Ȼø˼һЦæ˵ţϸȥղžǸҶˡ
㣬ŹأҪϵȻĻͱóˡһ˵
һΣţõģô˵أ
룬Ҳõе֣Ǽæ˵ˣԺأһ飬ҲҲģǣǶǶҲǲģһȤҲǿǣʡǲԺأĸùˣͰʹ͸ĸãĸҪǲԣߺߣͱҷ쭣Ҿͽ乬ߣ
ۣⷬûѪǴѧôһװΪǽػǵأôǰһƬأ
о㶵
Ҳһֽɣǲˡ
ʲ˵ˣæ˵Ϲ㣬û°ɣҸղ˵ģΪῪأ쿴һֱƲ֣źһã㶺ӵġ
ʻȻֲýŮȴԭõôֻΪ˶ġ
ЩʵȷصӣƲֻ֣ǣЩȷƣԽԽɻԽԽű߼ʵİ飬оԼЩĸȣԽԽ΢书ɵЩ죬Щɱȴֶˣʹ졣
ɱȻǽүӡ
ʲôʲôǰӹأȥһٶˣҺʲô°ʲô¶˵˭˭ķϣԲɱš
ҿںεأʵɱɱ벻ɱͲɱ
£ȻҵأǣҲѾʵĵߣȴƫƫɸɵģ޿κΡ
˾͸˰ɣүӻôֱ׳ͿĲˬˣǣϾɵ׵κأ
ĲʹѹУڼǰֵЩʹ죬˼УӺ͸ôһСȾִ̼Ϸѹ
ͷһůӻڻУţԲЩҲˣģûôױģȻĻôϹأ澳зܷڿҵǿ
˵
ŷʶͷһ£Ϲ㣬Ҳôðԭ򡣺ҵˣȥ˯ˣϹ
˵űҪ´ȻȴʴӺסСȻһ˯°ڣͷ˯棬ĳһ㽫Ӷ˴ϡ
Ϲﰡؽе
ٺ٣ţҸղŲǸ˵ڿѰҵǿȻĿǰֲ죬ǣҲԺ赲˵ĽȰɣСʺٺЦһ˵һĴȸ򡢻
æ´ȴֱʸ˴ϣֻԼˡ¶²ˡ
ţôڿأʴ渧ʵ
ϻҵȻڿһۡ
ȻȴԼ˵֮ʣʵһֻβһֻһСڱһߣףһѵˡ
㵽Ҫѽҵ˵
ȴһ仰˵һִֻ˯°ڴڝһ±ˣһĴνȥۻļ˳ϡ
มҪſڴУȴſסˣ˽ȥղģ˱˳ϵĴĲŪۻСϸȣĳķ԰
ʣϹҪûϴء


0735 ҪҸ
ϴ˰˯ǰϴġ˵˵ĵʵôںŵһˣô᲻עŵء
вУɾϴһ飬Ҫϧңæ˵˵
ҲǣһʲôϸȾţǾ군ˣæ´䡣
һ⣬ʽ䣬æ´¶ЦݣţϵЦߺߣҶ㻹۵㣬˶ҵĶ֣
˵ţ㼱æţءһˣŤ߽֫˸Լķ䣬Ҫɪжɪ
Ȼ͵ԼţõɪɪԼĴ󴲵ʱȴɵþѣֻǸһԼĴϣŶȣҪɪ
סһ㣬ôģ
Ҳʱ۽ǵƳԼ俪ŵĴ˲ˣһ书ܹ߱ڡ
ͨЩʴ𻰣æתҲƵľҪ䣬ȵķһ㣬Ȼû߼ȴֱʸסˣһѱ㽫˴ϡ
ʽյʣһſҧһĶŮ֮һǶŶԣص֮һ
Ǵ˵еġҧ䡱
һҧһ˵ţҪϴ֣Ѿϴˣڣܡ
˵סӣСڣ뺰Ҳˡ
˵ˣƺҲûëðԼԼ˯쾭壡
Ϊƭȥϴ֣ȻյӻԼķ䣬ȴ˭֪һˣҲˣһΣֻˣҪ£պԼ屻ôһŪﻹֻʺΪ
ȻҲţҲţһֻ֣һδ˯°룬ӴܵıȽϴæûԼСڣʱ澹һƬյشһ㴥Ƭصش
ȴȹǱߣݱ졣֣ϦɽɽѵǻۣΨб࣬ʾȥʱʱĪǻһ໶κ
ʷſõС죬»İ֮һǣ
ҪϹҪţҪȴѾġ
Ů++Ҫ=Ҫ⻨ԶܽĹɣֻǲ֪òá
òҪȵԹ֪
ţʱ㿪ʼ飬ȵ촽ȼ»»һ㱡˯£Ƕź챦ʯĴ塣
ͻȻãѵ˯£һɴְڰڵ״̬ӵ룬ɵȤȻһ˯ϱԵǡĪ֮ʣ¶ߵ״̬
˯£ⴥĳ֮ʱվ̲סþȫֵǰһֻסʵĲӣǰƵĵ˵ϹҪ𣿡
ȴǲܲˣôɻôɡ
ȻȴֱӰϹ㣬ȻȻȻ
ʶЦˣ̲סʵţ㵽жٸȻأ㵽ʲô˼
ʵϣƵģȻ֪ʲô˼
ʷ֮ʣûѣڴϷ˸һߣӸԼϣ˵㣡
һЦæ˹ȥһѱϵıӣС֣Լڿ㡣
ĳ֮ʱһҲæ룬ȴӲʡ
ӣſߣ˵ţңղ˵Ȼʲô
ֲƵ׷ʣߺС˵ȻҲ롭ǣûTǳǺȾƣһˣ̥ãΪĸǸõһȫ壬ԣ֮ǰ׼Ҫġ
ʮ˵
ʺͬӵ뷨ȴ˵ţʵɣ˾ͶˣȻǶԵģǾȥɣһеĹǵġ
˵ţֿʼҲ֤ˡŮ++Ҫ=ҪƽҲõģһõġ
֪ҪʲôæҵؽеϹ㵽Ҫѽ
ȴǲ𻰣ǣľһ˿Ҳշļأ鲻Խ䶯ӣȻȻšҪ
һڣ񷿼Ҳһڣڵͷз߷߲ƽ˵˵˵ģֻǶһʣģôƣڿɵãһˣʲôߣ
ֻͷУȥʺйеĲһ㣬ƺҲ˻ʵĽкһӴ̼
ʲôʣɫǸ򣡡߷߲ƽ
ʵϣѹûнУֻҰǣһȺѾȥܳʱˣѵĻᣬȻ˵ʮԼ֮ŻӭʮȫʮͬǣżһμҲǱһȤġ
ϵͱ̽ˣһһ׼ܿı㽫ϵеˡ
գ˫§סʵĲӣֵ߲˵Ϲܲˡ
ʵȵľ仰ȴŶ˵ûס
ƺԹ˵Ҳܣղ˵а취ģҪҸ𡣡
һЦֻ˵ðɣҶ㸺𡣡
˵ţ㿪ʼŸˡ


0736 Ԥ
Ȼڲӻе£ʹõǷǳַ
ַȻ൱һ
Ҳһϸоԭһ£̣Ѿ˺ߣȫĵĳУһһӭ۷顣
ºѾ̱һ࣬ɵڴһҲ
ȻǣСʱҲЩᣬɵߣԽԽȵĺӵĿ֡
֮ǻָһתӣԼͷ˱ʮֵΪ飬ƺҪ޳Ƶģ˵ûˡ
һЦæյߣ޹ǵڻУ˵ţôΪʲôô˵أ
ʻ꣬ͷʵ߲˵ϹûˣҸղŶ˵ʲôЩʲôѽһ;öˡ
ٺ٣ţҸɵģûҪʺٺЦ
Сʵţ㻹˵Ϊ㣬㣬ǹңҸѧˡ
ţôܽѧأǷء͵ȥɣŮҪˣҸƹϺ㽶ͽˣٲûָ˵ѡԿɾٶඡʱ˵
Щ⣬סʵϹ˵ɶأ㽶Ҳɣ㣬㾻Ϲ˵
Ȼû㽶𣿡޳ܵ˵
˵ˣ˵ˣᣡæеȻһϸӬ˵ô㽶ȥѽ
һЦ˵Ľ§ڻС
ž˯ˡ
ֱڶ糿첻緹
ʳԣҪʳš
˵Ķѷ֣Ǻټغ趼ʮֵĸˣСʼնûдʣֱٳŵʱ򣬲ڴ¥ʺ˳ȥ
һŮĶͷֿһ۸ź߳
Լϵʱ仹Сʱǣӵ֣ڱԷСĽֵϣ峿µĿŸָöĽʻǰǳ
Ҹʵĸ첲ԣ֪ҪȥȥүүЩʲôǣܾô÷ֿ񣬺һʲôƵġ
룬æʰԼҵҪһܹƽ
ʵϣʺԶɽȥ£漰Һҵû˵࣬ǿ
һֲԤУͬˣܾûʲôҪҪôԼҪôǽļˣǣһΣֲòȥ
Ϲʱ仹磬ȥɣã˳ȥ˾
ţ㻹ûأ㶵
ȻûУֻҪǶƽƽģ۸ʲôֻҪһҾҸֵġͷʵ˵
ͷһůֻôӦǣּ˹Ȼϰ߷壬󣬵ǣȴɺܸˡ
һ·϶죬ʱܿȥˡ
Ҫ³ʱȻһΣһŰŮͻȻһ㽶ϰûʱ緹һ㽶ԣձ飬һŮӶô
޳ܵȴǿŮ˵С㣬ѵˡ
Ůӱ˵һһ㶵ģѣ
Աߵҹʸ㽶Աĳ飬һ뵽֪һ˼Ů˵ʲô˼ˣæǿ˳һ·˺Զ
Ϲôôᣡ߬ɷ۵ȭͷʵĺ󱳡
ʺǺһЦǣӵ֣͵˺鶦ʴֹսǴ˴֮С
һЦʰ˰֣ת˴ڣ˵ϹһҪƽ
ԭشһ㼱æ˽⣬Լĵص˻ϡ
Ҳȥ£ӰھƵ֮꣬ˣ˳;档
ԶɽλҲʱϵˣүӴҲһ
óɺ׵ĹϵûʲôͣԼĶӣһŭĿӡ
ʶǼһںɡԶɽ˵
һ㶣ʲô˼һʲô˼
ԶɽػλүӼæ˵Сӣ㳳ʲôȻǵķܸϵĻ㡣ҪǲȥĻԲȥûǿ㣡±Ҳ޹أԶɽ߰ɣ
˵ţ㰵һ
ԶɽλҲһ뿪ԭء
ʯ˵
Ҳݣʲô˵õһȥ߾˲ֲûһô
ȴûôıԹߵߣʵļ򣬴ӿ㶵óŽɽֵĻƱԭ׼ˡ
εҡͷȴҲ޿κΣ˭Լˮƽء
ʺɵɽµʱѾˣȥ˳ʦʯݣֱʯݶȥ
Ȼʯȴû˳ʦֻԶɽͽĵȺ
һѯ֪֮ЩѾһˣ˳ʦڣλ˶ϵϡ
һ󸹷̣ɵ˰ɣÿëá
Ҳʱ·ʦʦ򷨴ʦԹ֪˳ʦڰǰĺȥˣûš
һΣүү˳ʦֻƶûУ˵QQ΢ˣȥǰˡ
ߣԶɽ㲻ҪҽˣĹƣƭҵˣѵ˳ԶزˣҵԶ𣿽գҾ˶ϰɣ㲻Ҫʵһʼӣó汾£һֶԾֱҶһ˵¡ŭ
ԼǺ쾳磬Զɽֻ׾磬֪Լռ˵ģɱԶɽ
кǷŭ
µԶɽҲ޻˵ֻóλǰλǰԶɽһԣԶɽιҺޱ㲻ʱ˶ˣλǰҪ֣Զɽһ½书ɡ
λǰ໥һۣǺΪѣҲܲԸԶɽѾ˵ˣֻõͷӦٲ֡
ʵ⣬Զɽھ
ˣΪκӷֱ֮ʱһֲԤˣԭһֲܲԶɽϾүүǣԼ书ֶȻǽĶ֡
գעҪѪȾ֡


0737 㲻ҽ
Ϊ˵ɺ򷨴ʦԽ˵ѾˣΪˣȻϣɱ֮£æǰȰ衣
ӷգǷǶԹתͷգңӣʩֺαعһأУ¾ʹ˰ݰɡǰ˵
ɣ˵ǽҺӼҼŲҰһӾܰݵģƣǣǷǣܻϣЩвҪû£ȻĻҾͰ¸ˣŭɶ˵
򷨴ʦʮֲãסǰ˵ʩŭ˷ʥأʩ˼Ҫڴ˶
мƳһ򷨴ʦߵߺߣʥѵͿԲ𣿶˵书֣գϷҪ̷书ʲôط
ְ֣ǺαأͱˣӢۺúΪʵڿȥˣĸҲĻտˡ
סڣӣҪϷǰ˵һ仰ȻĻϷҲŭ
ְ֣ǻȥɣɲϧڸϸ׹ڵأְɡ
ͷϵĽ˵סŭգһ˹ȥߵڵء
ɼ״æȥסɣס˵𲮸Ǻαأ
סڣû˵ķݶٸҶԣСϷ򲻿ŭ
ʽסʮֵķŭǣڳҲֻ
˫ΪԼľ˽ԶɽΣæ˵λʦʶλһԣȻڿ˵µĸɱ˽Һһңң¸׵ķĹȷǿյģ֮ˣ޿ɱ粵ýιҺޣԸ㾡ְܶɣ
סڣ㲻Ҫһʼģڴ˲ȡͬˣߺߣ뻯ҵ𣬾ó汾һսҪƲҪƲǻˣһá
ãȻýеĳޣֻ÷㣬붯ְɡԶɽں˼ơ
Ȼڳ˶֪Զɽ书θĸͲһˣûжֵıҪ
ԶɽϵҪְƹŻĹǿĺڵͰ׵ԲһĻƱػᶯҡĸǱԸ⿴ģλȻԸ⿴ԶɽɱǣµλҲ޿κΡ
Ȼڽ֮ʣֻʦ˵ӷգʮδ˽ˣգΪ˱ʩһһսֻΪͣΪԹʩ㵽ֹ
ʦҪˣԷϾҲһ书ɲ֮ˡ
ɳ֣ƺҲܵ⣬סЦãϷҪ̷书أ֪Ҵ书ıԴǻ˵ʲôԴڻģĻҲԴڻģڵȨҲǴǹֱдգǼʶʶʲô
ŵ˵Ŀģ޷Ϊҫ
Զɽ״æ˵ʦϧʦֺαΪ¶أ
ӷգʩϵҪְ縺ؽƤ֮ëɣԭȻҲлʩΪĹİȫȶĹףΪʩȻ岻ݴǡʦ˵
תֶԽ˵ȻҪȻҲӦýأҪ˵ʤģʩҲ٣ĽӮһаʽһŵӴ˲Һ鷳
ԣסЦãһΪϷǴ򣬾ǲҴ򣡡
˵ĵλǰ֣ϼһȻӦˣȻûʲôµˡ
ʱʦҲǰ˵ʦ֣ʦ̽ʩĸаɡ
ȣɿ˵˵ãʹ죬Ǿɣ
ڶ˼֮ʣֻֿ˵ţȻĻǾټһ˰ɡʶҲϰɣλС
ң㶵ȻѾģǣڳסתɣɵıҲǺܸӡ
ȴǲмĿһۣʲôߺߣһëСӣϷ֣
ңʶϲ㣬ҲЦ˵Ȼ˵СѣϷ֪ʶǺֵܣʶ飬˺㸸׵ġ
ߣдʲôǺãСӣҽϺ˵ֲСӳ֡סŭ˵
˵ĻֿţҲ޻˵ֻߵߣԼʣµһ첲صɵļ
Ҳ֪˵ʲôΪףֻõ˵ͷ
ˣҪ򣡡һгӡ
ڵλɽ֮ɽı˴Ƨ˼µĺƽʱҲٵǴսĺõط
ܿģ˫׼򷨴ʦԣ˶ľ֣Ҫκλڵʽһʼʱ򣬶˶̩ɽһ㣬Ȼ̶һֻţڵ֮ɨһȦȻ𣬳򷨴ʦ
Ҳʵһμ򷨴ʦʵս޷̽鵽˵ľ磬˺־磬ǣһǿԿ϶ģǾǶ˵Ѿﵽ쾳硣
ŽǺڵľ磬ڣźڡںͺԲľ磬ԼǽĶְҿ϶ɫͻƽֵδؿսʤ
Ȼԣʺ޲ɱ˽


0738 ǧˣ
ǣ־£ɵĹϵҲǲɱ˽ģοԼδʵأ
ǣʲ׵ǣλǰ֪ܲͽʵడΪʲôλүҪսأǸ㲻Щĸ˵絽Ǹʲô
һҡʶȺһְŸʲôҶֱֱȥĲͦи̵
ҲԼСžŵʱ򷨴ʦͽĴսѾ˰Ȼ״̬ˣ˵ڶ˵ڡֻڰ·ɣҲһһشصĵҴܣ㲻ãײᡰءһ죬ܱһŨҵɢ춯ص졣
ңүӵ书·Ƹһ޶ϸԱȣֺԵĲ
򷨴ʦÿһÿһʽڡүӵÿһȭÿһţڡаֻ˵ǡ޷׽͸ͼȴܹϣΧ˶Ǿ㶡
ɽסʵϰʲô书ôЩ찡
ȴҡҡͷ˵ǽǴһ壬ԹűСнк˵ǽҲǴһңڶ书˵ϵȱ
ǰڣŶ˽⣬ְҲ洫书ǣΨһҪȷϳԭе书ȭʦ˼ҴڸҵģҲģûҵ书ԣǽˣȴԽҵ书֪֮١
ʻȻ֪Ϊ˶ԵʦǷеĸ书Ȼ𾴡
ʮڶֵܵУһֱ۶һǰҲȡЦҲôˣУѾһˡ
ʱɻߵɺߣ˵ӷգ书Ȼȴʽ죬գһ˫н˼Сʩ㲻ҲǶԵġ
ڰ򷨴ʦԾĽϵɵĻסʮַŭ˵ߣͺ¿ҪϷԺѵ㣡𰡣
˵ţȻ˫ֽ棬̶ϥһ˲СһԲΣű֮򷨴ʦ򷨴ʦӿȻ˫ֺʮȵԲι֮ʱæӭսȴǰԲ֮ʱ֮󣬵ʶһʱѾˣɵĽɹƭ򷨴ʦ֮󣬴ӲݺݵĹһңһעԼȭͷ֮ϣӲ򷨴ʦ߹ǡ
򷨴ʦѪ֮δδ壬㱻Уֻꡱһ򷨴ʦİ߹ǱϤҶˣҲӰ׹
ģ׷ϣ򷨴ʦһҪȥĻ򷨴ʦȻûлĻˡ
ȻʱʦȴǼʱ֣һƱӭȥ˵ʩ˴ˣʦܼȻѾˣֺαظϾɱأһ֣ĶԾʩɡ
ߺߣϺУʦ˾ͺá˵űģʦȻѾսһȴ
ңƻĽڶս򷨴ʦʱȻʵȻ֪ɵĹԶʦ֮ϣøȻõϡ
ֻգڰ֮У˫ץһ£ץһ£Զİɾǻıհ˫һץðɾ𣬸»գмлɡ
ɼ״ϧ˵ӷգһһľ飬ʩֺα˺޹ء
˵ţ˫ֺʮԭŽȴͻȻһת۾Ȼ˫Ȼſǰһƣԭγðɾֱԭ˻ȥ˸Ե֮С
ʵ˺Ǿ㶣Ƕôķ
Ҳһ㶣ǣھ㶵ͬʱƺѾϵȻɱ֮ʣȻ˫ƣֱɡ
ΪɵĲ֮ʣȴӶûأڱһ˫ƣȻס˽˫֣һڰշ˼Ȧ䶨
ʵһ㶲ѣΪۣΪĪڱҲһ˫Ʋɣ
Ȼϸһڱһ˫ưɵ˫⣬ܹ360תɻǧҲ
Ȼ˵书ߵˣܹʵ˫360ȫλתܹʵ˫360תҲδؾǸ֣ⲻһʰˣ书ָߣֿʵ˫תˣ³֮⣬ҲҲڶˡ
ҲСϺˣס䶨˼νһ
ӲսսʤǽҵļѵۺֶΣӮΨһĿġ
գһ𣬹ɣһ󼲷磬Ʋɵ᲻ɴݡ
ȻʱȻתһֻ֣ժϵȻȻһͨͨģûɮô󣬵ȴзӳЧ
ֻľһͭǽһ㣬磬չʵӲޱȣɵֵڽߣ˲ãֻڷ֮ת
ٿɣ˫ʱʮʱչģ˹Ϣ
סһ㶣ɵþħĹȻ鴫
һ˵ţһѰƽ֮
ҲʱĿԱ򷨴ʦڵ˹ˡ
ɵĽһƣͻȻ͵Ϯ򷨴ʦʽ
ʦ״ȻԹۣæǰȴнƣʹõ֮ƣڹ򷨣ʵΪ˻׷֮ʣȻתһƱɵüġ
ʦüģȻи꼰ȴ׹ڵأҲֵĹƣغ֮󣬽²飬ǱŴȱΪɱ֣ˣձһƴУҲ
֮ĶԾһеʧԾʤ֣֮οʦüģƹأҲֵǿĹˣһֲҲ䣡


0739 Ӯ˵
򷨴ʦȣǲ£ѷֲ٣ǣȣԵҪһ㣬ǣ޳ܵļһǽʹùƣóԴȱΪľҪȣȻԼʦ֮ܵˣļơ
֣ʤʤλɮܶܡ
˵ˣΪӵɣԼĸΪҲʮֵĲݣǣϾԼףʱҲ޿κΡ
ԶɽүҲصı۾֪ԼһһˣϾԼʵٸԼǽĶ֡
λǰʼնֵĺܵĽƺѾϵƵģڽʹթʤҲǲϲʼնҲ޷Ҳ硣
ŵĻܣˣ󣬽ĿԶɽϣЦϷλָɮڣҿǻкλ˵ԶɽɣգϷҪ˽ϰĹҺޣ
Զɽ۾ǰ׼
Ȼʱվڽʣǰ˵ţүӣƺһˣ㻹ûнҴܣүүֵʱ򣡡
ȴͷأЦ˵㣿Ҹûа㵱˿ҶͬģʲôˮƽϷ᲻֪ϷбҪ㽻𣿡
Ļʷŭޱȣ֪УҲҪǰӭս
ɣҲߵɸǰɵļ˵ȥɣСģ
ɵ˵ͷ𣬳˽ǲмεҡҡͷҲأѧɣӭսķʽӦսʣȻ˫ۿ360ɵתǣȴȻƾ˫֣Աʵƣʮغϡ
ֱӵζʸӵܣҲ˲ôˣǷʥأʹɫ飬ҲȻȻ飬æٻеɫ飬ɱ
һ˲䣬ʵʵͻȻ֮ԭĺ쾳쾳磬֮¾ǲ㱻ʻڵأæתеɫ֮ʱɵ
СӣϷСˣ㾹ȻɫԵˣֲλǰôأԭϷأߺߣϧǸϲģɫҲ˷ѣϷѵѵ㣬㳤԰ɣү˵ţȻƣֻԲֻ˫һš
ôֵֹ˶Щ⣬֪ʹʲôĹʽ
˾㶲֮ʣֻȻһԾţһŨܵĺƸʡ
֪ԼԲһεģֻƾеɫֵǿĹƣֻҲһǿһ㣬ԭתȴ֡һ°εضһεضľһķ컢˽Ũ֮ܺУһ֣ԼĻƽҲһϣһץ˺Ļ
ڣٴʹûƽֵʣѾ֪ˣãǶԡռ䷨򡱵ãȻڡռ䷨򡱲ʮֵ˽⣬Ҳָ֪Ȼͬ书·ȷǳţơ
ΪҪһֵеɫ飬ɫȻ̺ϵķǣҵǣСӿûжɫƿأҲֻյƤëѣүŶսʤ˺ܴġ
Ȼû뵽ǣҲʱʵһץǿ˺ΧĿռ䣬ڵλƺҡҡ׹ǡڡ֡޴ĸоýе־壬ҲЩҲʼΣֻܰһãæ룬ӳʵƿطΧ
긦վȽŸ֮󣬲ɵÿʼʣСӣϷȻСˣ㾹ȻԿռ䷨Ҳ򣬺ߺߣվԵңҴǧУոϷ̫ˣСӣһΣϷԲٸκοɳ֮𰡣
˵ţٴ𣬿һߵĳʣͬھʯٵļƣȻ쿿ʵӣ϶Ҫʹġռ䷨֮ʣȴ˲ת
šܡתҲζţոյĳһߣһȦΧٵת˷360㴦˽ͺһ˲ûĽӸʷ
ֻЦ˵СӣҪΪӵɫ飬Ҳѧ˵ͿԺ޼ɣƾЩƤë֮Ϸĸ֣ɣ
ٿʣǱһȦȦ֮УҪ˺ѡһͻΧȴ޴֣ҪΧôܣֲķҪϳʹûƽֿ·ȴ֣һ˺ϷĿռ䣬˺ĲǽҲ
Ҳ˵ҪôӣҪô˼߻ʤһϣԼˣһ
ȻµʱѡܣķԼһӣˣĲԼϣҲԶɽүүǻͻĹ˵ϣ
ԺǰΣԭһжԤ׵ģǳ˵ϲȵУϲţѻУضᵹùһԭٯٯ𣬾Ԥס
߽鶦ʴãһЦĻõĶʵԺС
ʶϷķŵһЦתŭĿŽ˵ߣҿԣ軪ͲУ
˵ţһͬھĻҲˡ


0740 ʣʣ
ȻҲʱһǴ˷żǿĴ͸翵׽ǣϸһ˵Щ󣬵ֺǵ˵ķص㣬ЩԻ
ֻǸ˵ʶƣ㲻ؾţϳһǲɼ࣬ɫȻǶˣһΪһΪƣ֪߲ԣ߲֪ȴ߱ҲضҶ˵İɣǶ˵ֻһ˿
Ȼ󾪣ʶĿϵλǰֻ۾ͽȴǱ۾촽ȴһһϣ֪λǰڸʲôãһģ˵ʵһʡ
ԭλĺϳɣֲøλ˵Щء
ֻǸٴ˵ʶţǶģ˽֣գ֣֮ѵѵŽҡһĸߣɱ⣬ǶҲ֪Ķӽã̫Ϊѣܽɣɱ
ˣǧҪ񣬽ʹõǼΪյ̫ڣǴ֮
λšӣ磬꣬磬׳λͬʱ򿪣򿪣ȻֱţӾų
λǰһͨ˵˵컨׹֮֮
κΣȴһͷˮͷԣ̫ԣҲֻڵϼжŰˣλ֮ȴһ֪
ʵʶУ˵Ĺһ̫ͼһֺصĴڣеİ˵ֵ޵֪ʶҲ֪̫ͼһԲ滭㣻ͼһ˱Σÿ϶һķš
ഫ̫ͼǹŴ˻ʷ״
Ϊ޼̫̫ǣԣʮԣ̫ԵĻۡ
ȻҲ֪һƤëˣҪݴ󣬼ֱǲܵġ
ͷԵɵСƺɲžˣѸСΧȦʱȵ·ӡ
ϵλ˼״ĵã뵽˿ʶͲ֪ΪԡۿʱҪˣǶļ٣æ˵ʶΪˣˣνԣָǴϣϺ£ң˸λΪǬ㡢롢ޡҡ
ǬΪ죬ΪأΪףΪ磬ΪɽΪ󣬿ΪˮΪ
졢ءס硢ˮɽȻƲȻı仯Ϊ໥ǲĸԴǬڡԡռرҪĵλ
ڹа˵ţֱǣšššššššš
ݡţţšƽ

ʱݣϢô·ӣһǼġ
ȻȴһˣĴڸٵţԾ˵ٶЩ֪ʶԺƺһ̫ͼ㽻һ໥§ĥͺ񣬾ͺԼǷ
Ϊڣһ׵㣬Ϊףһڵ㣬۾գգ۾ζһڝһ£һ£һ¡
ΪŮΪУΪΪԼڣгһӭֵĸ߳ԡ69ʽϣȻδڣǷڵ㡣
ͬʱƺһڴܶžžĴߣξššţپšƽ֮ţššţͺƺ֮ʣĿһ㣬ֱӭֵ۷壬߳
ʲ֪ʱΪʲô˵뷨Լأɫ̫أæҪ߻ħأ
Ȼλ˺֮Ĺͨһһģܵģ˲֪ģҺβһأ
գʼæʵȴ¶ѵõ֮ɫεͷ˵λǰʵ̫ǳ뵽˲е֪
Ȼʰѻ˵ֻ꣬λһۣ΢΢һЦ̶Ŀ񣬻˵ᣡἴɣ
ʻȻԭǶԵģҪȻĻλ˿϶ֹңԼûаѻ˵꣬λѾ֪ԼҪ˵Щʲô
ƺһڤڤ֮עҪӡĵĺԼ˯ͬһŴϣңԼҲڵһԷġַӵһϵĿֶ飬ϣͷӵ·Լ·ӵͷӣȻӽڣȴϣȷǡ6ϡ9ƣٲȻ̫ͼе㣬ⷬҲûдʱ˿̵
λ˵ָ㣺λšӣ磬꣬磬׳λͬʱ򿪣򿪣ȻֱţӾų
ֻʴһ󣡡
ʳָһ㣬ֻءһ죬һƬɫٿɫʮѿЩ㶲⣬㶲֮ʣȴû뵽ǵ͹ʵʵֻһǿϮֱڵţɵþһӲ׹䣬ȻЩʣҲ޷ص״̬
ȴһֱ׷һֱץסӣһˤˤһһ㣬һҪˤȥٸߵĹҲǰ״
ߺߣڸңǲԴһģʵ


0741 ûţֻиţ
ߺߣʣϷֻǴ֮£ĵϷ㣬룡
ѾƷǣȴȻϵͷ
ֻҪһԻɱȻޱȵǵٿǶϵһֻ첲ûɱֻ֣÷Ź
Ⱥ󻺻ء
ɻǰ˵ӷգȻȣˣҪŹʩȴ˵İԹ
ܣӣˣٿԶɽһģСܹ˲ǿıЦ˵ߺߣϷ򲻷Ϸ򲻷ʣСϷҪȡĹ
˵ţٴιʣ˿ʴϢĻᡣ
ֻӦսȴɵֵƱȵˡ
ղŵʱ򣬽ʹõ󷨣ȻˣȻȴ书ʣţ䶨ˡ
һΣûʹ󷨣Դ书ʡ
ʲֻ֮ˣܹʹɫͻƽ֣ǣҵĿǴƤë׶ΣͲӭս쾳Ľ
˼״Ǿ㶣û뵽һﾹ˵ڤ粻飬̲
ҲһԽеְְ֣ɣҪ˺ҵֵܣղ飬
ҲǶĻӼŭ˽¶˾ģգǺʬҲҪɱʡ
Զɽ״Ĳѣһжæ׼Ӧսʻ˽Ȼ֪ԼľȣҪһأ˵ˣԼͲǽĶ֣ǣԲܺʶʶһи̣Ůôء
գԶɽæ֡
Ȼʱ˳ſеĽ˵Ȼ㲻ԼǾͱϷ򲻿ˡ
ʶˣӺ󷽹̷ѨٴӲ湥ⲻʮֽϣһȡģţ϶£ƣն
˵ָ㣬ȻԼӦսȴʵ˽ԼڴղŵʱλǰԼܽеģ񣬽عأλҲͲؿˡ
дϲ
ģˣָͷɾͿԸɵҷôľʲô
˵磬ǲ
и̵
ͬʱ˵ָ֮ʾʹˮһ㣬ͷתҲˡ
һ̣һָ࣬ƽʽ书š
λ˷Ⱥ󣬶Խγɼл֮ƣʵ֣ʵս
λֱԶֵĻڡ
λٳս˲ܿ书ʽܹϵȻڽδ֮ǰλ˱ܹԤϵһҪζ
ҲҿѺ֣ѧ츳ߣãټҲʮֵʹҲͳΪһɵ顣
ˣ书Ҳˣ书ʽٿľţдڣѰһƵУǸһȵʤؾ
ʵĹȻǣλ˵ֳָӣӮŹء
ܿģˣмܲסˣаë޳ܣǣȴ˵ڣԼԼȡ
ֻλ˵ʶսپѨ̨Ѩϳ书ɣ
ǣӦϡ
ȻʼæнѨλ֮ʱһ£ͷɫֵĺˡಡһƮһ󼲷һ㣬ৡһ£ʻûпԷǴӺζֻǰһڣءһǵֽסԼֱԼԼòˡ
ͬʱǸһ֮ס˽Ӱ׹ӣ˲ԼΪˣΪ˼˲ϣָ
ͬʱʵӻڲˣ㶶Է֮ʣֻ˸ոջ֮⣬ΪˣȻȴû뵽һ˲һƱԼ
Ȼ֪УǣҪҲҪڳ·ϣѸӭսϧһ
Ȼʱֻñ˫һѣǿעԼڣֻԼϵ˲ֱʽԾȻ˫ƽס˺˵˫֡
ӣء졣
ɽҡض޹⣬´Ǳ㼸һƬƬ𣬼Ŀˣϯ
ٿΧˣɡԶɽѾĵڵأ˫չ˫ס棬ûбλǰҲԵϢ˹ԱԼӿȻ
һ춯صľ֮ʺͺڿžһսء
ȻȴǺ˺ʶˣǣˣ
ʾѣ֪ͲԼתֻһ̬ӡɫϵĴվԼϸһǲԼүүʥ׿˳ʦ˭
үүʧе
˳ʦЦеĿűʣߵߣʶղĹִ࣬ɫּ࣬Ƿ֮ң֮Ұ
үүôͻȻʼæʵ
˳ʦʰ˰֣ЦǺǵ˵Сʩ˳ʦɣĳԵ˶ϡ
ոջšʶЩȺȴһǧ֮ӡ
Ҳ⣬Ͼ˼Ѿǵõɮˡ
ɺ򷨴ʦæΰ˳ʦʩӭʦ壡
λǰҲЦеĳ˳ʦ˵ͷǴк
ã⼸ͷʲôıƵģרŵƵġ
ʵĿںϣȻ棬ǣκ书ϿԿ˺ͺԲͬһˣңȻΪ˾Ƚ


0742 ɱ
ʱ˵Ŀⶼ۽˺ϣ֪ô﾿ǴӺζ
Ҳ⣬ƺԺ˵Ҳʮֵɻ󣬶ң˸ովΪΪʲôҪأкĿأ
˳ʦλǰվһ໥˵ͷƺĽ⡣
˻ܣĿ˳ʦλǰϣ˵˳УƣΪǰô۸书ǿͿɱ޹𣿡
˳ʦ˵ӷգʩô޷ΪιҺޣҲˣۼʵ
˰һãʶ˳ʦƵĵЩôԭΪˣҲûʲôöܵˡ
˳ʦĻ֮󣬳λ֪ǰ֮⣬˶Ȼ󾪣˳ʦƺΪʩĪǽˣֲҪȽء
һ뵽ʵԺƺ뵽һˣǾιҺеĹؼҲǵ֮һľ֮һʦҼĴҳá
ƺҲ뵽ʲôæǰɻʵǰǣ
˻תȻժ´ͷϵֻ֣ŨüۣĸߴüëͺӶܳȥЩͣԵĸɸе
ϸĴһλˣȻ²⣬ǣϾϴҲδƺϡ
ֻ˳˵үүãѹ֮ãҲѹ㲻ʶϷ򡣡
գȻһڿ϶еĲ²⣬æǰһں˸ǰ˷ܶŵ˵ݼүү
һֱ㶲ѵɽҲæ˹ȥڽøǰ
õ˵ͷɣ
ȻֽĿϣĵ˵ͷţУСϷķ緶Ϸм㼸Σ壬Ϊ˻ǽҽУ
սսǼȴֲ֪˵ЩʲôΪиȴɻ󣬲˵̫үүɽΪԶɽĸ룬߻ħɱôأ
үү佱ӽУвǸζȴֱֲԣֻñտڲԡ
ԶɽҲһֱɻ󲻽⣬֮ԸԸҪǾԼ׵ĶԲסҺӼң׵ķĹǿյģ˵˸׺пܾǵףΪˣһֱڻʮֵھΣŸԸ̡
Ȼ񣬽þȻûԶɽӵľ㶲ѣΪָ˵
գԶɽæߵøǰʩǰܸ˼Ȼô˼Ϊһֱأ྿ʲôҸǷǸأ
Ȼȴǲ𻰣Ȼתಡһ±Զɽ˳ʦƺϵһ㣬æ𣬵סԶɽͽôսһ
λҲæǰվԶɽǰߡ
˾㶲ѣôһ仰˵ִأΪʲô
˵Ŀⶼ۽˳ʦͽϣǣǰһ̣Կ˵Ӱһ̱ʧΪԶˣһգȴֳǰ
˵ĴϢӻ̧̧֣ȣȥʱʱ֣ҵĴ򶷾ھͶ֮У˶ǳճմһ㡣
һգ۾ȴ޷ʹõľʲô书·
ֻԱߵĽҲǾ㶵أүүӦѾڵľ磬ߣأǽҾȻĸ֣̫˼ˡ
ĻԶɽʵ˶Ǿ㶲ѡ
Ƕ֪ƾ֮󣬱Ǻ֮
1ڵĸʵ൱9ڵĸ֣1ڵĸ൱9ھĸ֣1Բĸ൱9ڵĸ֣һڵĸʵ൱94ηھĸ֣Ҳ6561
õݽ۲⣬Ѿﵽھ磬Ҳ˵൱96ηھĸʵҲ531441
Ҳ˵һõʵ൱53144ʵʵ
ͨһ֮ʵСûб
ϸȥôôıְ̬ʲôʱ˸ߵ书
о
˹ž㶲ˣҲû˼˳ʦͽãλġĩʱľ֮ĸֹˡ
ΪҲ׿Ϳ
ܿģ߿дˬʵĴЦ˳Ҳ˲ôһ޷ΪעңһķϣϷղɱǣ°ɣ
䣬ֻôһӣһ˦˳ʦӱ㾶׹䣬վڵϣҲ޷á
һ̣õȻԶɽ
λæϳֵֵǿ赲ס˽õĹ
תЦƣϷƽѵһĶֻ֣ϧظ֮ģ˽֣Ϊֻز赲סϷɱԶɽЦ
˵һηҵĹֻӾǺ֣Ʈһ֮ӭսλǰ
λǰҲ֪Ϊʲôԭģ˽֣֮ػԶɽȴֹã˵£ǽõĶְ
ɼʣи̵ʲôɻúõķʲôƨİôߵ书ãǰװ˷𣿻˵ʲôǱߣػĸȻĲ˽ˣʣػĸʲôЦ
ļ٣Ȼȴ޿κΣԼʵЩ˱ȽֱҲǽղ֪죬ˡ̺壬ƺгƽĻᣬָĸͷ֮ˣЩӾ粢ǺģҴлȻǲǧʷĻУ
ǧͷ
ҲʱֻزλվԵֵõĲɱ


0743 
Ȼûˣǣڲõ£ҲǺȡʤģֻԶɽˡ
һԵ˳ʦҲæϣһ𣬻סԶɽ
ֻ˳ʦ˵ӷգʩֺαظϾɱأȰ㻹뿪ĹȻĻ׷ĪϲĻ겢ڸɱ޹һжĹ£
ߺߣ֪ЩѾˣʲôأڳģ˽֮ˣҪ˵ţٴҵĹˡ
һ֮£һеĻ˲ҲˣԶɽʵ̫עҪ
ȻʱһεǿͻأϮʱĳ˶۾ܱߵľҲᣬʵֻ˼ģӿʼҡҡΣ˺ôǿվȡ
ٴ۾֮ʣֻһ˲֪ðģͽôһ𣬶˵ӣӵϣһֱֱžĴһһֱһֱƺԶûоͷܿı㳬˵߷Χ
ʵ۾Ȼй֮ǣҲܿ㿴ˡ
ϵ˶Ǿѣ˳ʦƼҲƺ˲ǵԤ֮ڡ
ʵϣڵǷǷǣ˳ʦλǰҲţĩһǷǲ֣ɱ޹֮ˣˡһֱʮʱﵽǷ켫ľ硣
ԣ˳ʦв²⣬֮¶Ȼ飬ǽ֮˱ģǵûв²⵽ûţֲֻ²ˣŶ¼ı˸ϵ֮˳ʦװɽУʹɱľ֣ʹұ֮
ȴû뵽ǵĲ²ǶԵģùû
ǣλ˾˭Ϊ˸ĪĹǼͲö֪ˡ
Ǽ˶Ǿ֮ˣƺҲʼ²⡣
һαˣĵѵ¿Ǻ˴ôһĹðһأ
ó˺ͽõĹ£ѷֲ٣Ҳ˵һ˼Ĵܡ
ܵ˲ۣ˶ҪˣҲ֪ʹõʲô书˶ٸغϣһֱҹĻ٣ִǳ죬ֱǳ䣬Ż֣˵ϣһۣЦ
ʹ죬ʹ죬þû˵Ķ㾿˭Ȼֺαزͷ¶βأôЦ
Ŷã㲻֪Ϸ˭𣿺αؼװأҶӸϾɱΪôҲǹЦ
һ˶Ǿѣһ׷֤ʵеĲ²⣬֪˴ӦԶɽĸ
Զɽ״æλǰ˳ߵ˸ǰ㶵ʵǣ
Ҳʱźɫɫĺˣಡһ½ҵϵɴ¶®ɽĿ
ȻҹɫȻһƬǣ˶书֮ˣܹ˵գԶɽЩƣһү
Զɽ״æڵأ˵ݼף
ɽЩ꣬άػĸܿҲǲ˵ַ˶Զɽ
ףѾô᣿྿ʲôԶɽæʵϾɻ
λǰҲߵǰʩϺã
ȴǰڰ˵ٽˣѾˣһεѾˣ¸лλǰαߣΪһ壬ΪĲ˾޴ĹףӸлλǰһŵҶô꣬һݣ
Ƽæǰл
ʱֻԵ滹ţСųļһǵû־ǵĴͳɹˣ㵱ҵҵĸڣߺߣȴʮ꣬ų򣡡
ȻתһޣϷų򣬵ܱСǿ㱰޳ܣС˹´壬ϧ˱£ɱһ壬ȴ޻Ϸɱԭ˴ɵţȴգһ׮׮һϷڲе࣬գϷҪĳһһ£
ƺЩ㶣ŵĿ㣬ô֪ģ
ߺߣϷ֮Դȥһְ佭Ϊ˵鵱࣬ңϷһֱûԣЩһֱ䣬㲻øղҶԾЩ𣿡ʵ
Ȼһɵþ㶵ԭЩֹҴݻ׻˺ͱһķ߲֮ˣ㣡
˵
ô˵ֵֹȡ֮ˣҲ㣿ʵ
ٴδ
ô͵ˡ֮ˣĪǣҲ㣿һʵ

õȭͷ߬ġǰǰɡ죬ˣԭЩۣ֮ʼղԭһֱƥڴеҲһֱͼݻٻĹĸߣȴҲ
֮ǰʱ򣬽úͺ˶ν֣ȴû뵽˾Ȼѹʵ꣬ʱ򣬽ڰй۲ȷѾˣȴû뵽ϼһﾹȻţֱ̫˼ˡ
˶Դ磬ƺ˶ԷԵɻȻԱȴͷˮ֪˵ʲôƺ˳ʦҲҲʮֵ˽⡣
ԶɽɺЩСӵһ֪
ǣȴ֪һ㣬ǻǺˣĶǽá
ɻǣννڡ
ֱĪ


0744 Ů
һ뵽뵽ҵգ뵽ʲô˵ĹպܶжǹŴ̫պᡣ
ʷأĹŴɹǴūתģһͨϰס봴ɹҮͨΨҺͰ塣̫Үɰɹ֮Ϊ׷Ľʵ㽫ԼҮϼϣΪҡι¹ͼ󣬿ɱȺةΣ콫һɸĳϡĻʺƽδգܵȴˡ
ҮͨϰһֱϮϵŮӶ޸ҮϣҮϵŮӶ޸ϡϳΪɹҮϵȨһϹʮʺʮλʮλࡢʮλ
ʷĴ̫γϱ֮ƣܵҲִһȶȡγĴúɽ
ҽе¹Ӣýľ󣬾Ұʷأľһľˡ
Ұʷ˵Ӻûӵ˸͵سŮͨ飬Ϊ˶ҽ׷ɱգڸѿҲûлص
Щϣϸеʱ򣬴ͼݵʷС˵ʷȤģ֪٣ǣʷȻ˴˼أƱؾһĸݣȫţҲɲš
һ뵽ҲɻĪһǴ̫һ
ʵĲ²ˣʲôλɲүû˵
ɻĲʣҲɻ
ֻԶɽǰ˵ף⾿ô°
תеࡣ
˽סꡣ
ԭʲ²һһǴ̫ĺᣬҲǴɻУͺͨ飬𽥵ĺͺںϣԶɽһ˵ѪҲʣ޼ˡ
ʽ¶һ룬һȻҲǻĴ̫ĺᡣ
̫꣬ܵܣӺ¹Ӣ󣬴֮Ȼ䴫˵ˣȷ˶볯ʰ뵺Ǳص˸
ʱĸǵһ壬ŸһȵȨ͵λΪڻݣҲΪ˻øȨӱգȻȻĻ˽գ͵Ůͨ飬ܺ
ԣ˸˱شĽһһɡĿ顱ġĴϺѪ
Ȼûйǣһһһֱܣฮ˧ӡʹɹһֱ͵͵ɱڽϼĹĹ֮Уֻʸ
һ壬˽һǴﵽ۷̬֮ŴѪһ֧ļǽã˵书ңһ֦㣬ռʱ˺͡
һ֧һֱһʷഫǾɱػģȵĽɽؽȵĻԻͣȻȴôΪǼܵ飬ĹһͷʨǲãڸҪһͳпܵġ
ƾһ֮ҲǾ޿ܣýɽףѣԣŴϴ峯ʱѾԶ󽫾֮Ѿ˽⵽ҲǴɻҺᣬǡʾԶþǽű֮ڸУҲǵʱعش󽫾һļһ¾ȴ޻
ѽõԴϵĺѣңöӰΪʦ
ʮӣõĶӻصشӸƷء
ڸݱ鴫˹ڣ˽ò̴ְȴǶƳмӡ
ȥ󽫾һְר䣬öӵƵʱ˥ѾΪ֣һȵִҲûɲμˣԭɽɡɽɡɽɵټɡɵȰ˸Сɲμ֮⣬֡䵱ؤĴŴѾٲμӣɽɺһЩΪصμӡ
ЩʿΪ˽ýĹĸ󻼣ӹĶЩɣңɽɽ˴ɵţԼǰһҹǱɽŻɱ˰˴ɵţǵ书ԭ˴ɳΪһɢɳҲˡ
ԭ˴ɵž岻ˣΪһʺͿʵգȴʼû
ٺõĶӳû˵ұͬһʷԨԴ£ĩ´֮ʣбڴڲҲڷű䣬ֻҪ֣Ĺ͸ΪǴɻ¡
ȻȴǴδй뷨Ѫ˵һǴĴһᣬȻȴδйҰģ˺ͺ˶ǻĶŮֱ˴ˣమٲʢ̫ƽʢ׷ġ
ҲʹʱԽ˲˻ɡ
ٺ粽۷壬ҵ˱һġϡһְΪػĸ˺ͣΪ˸õְȡ֮ƭˣһ澡ְػĸһ鵱ࡣ
Ȼöͼ˶ԣѾˣֻĶ֪ûܣңų˵µһУ߻ħǣȴһֱΣ㰵иٵ飬ڵ֪òûʮһֱڴƻĹȹ̵ıȴűֹ
ʮǰõĶһε׻鱨ʱ򣬱նɱ
ң֪һܣȻӵСȻϹԯƵ۵ʦΪϲΪۣ²Ϊе²ᣬϲղ֮УҪӵᣬȱһɡ
ʶ෬Ǳ֣еľ飬ҲûҵϲᡶңڼŴغ˵Ҷ෬֣֮£ϵ²Ҳȡ
û뵽Ǹ˱
һٶǰĶԹԹڴ£׵Ľ¶֮ɫǣһλôĸڴˣҲûʲôµģңҲһżҰ֮ˣָ֧׷ѽɽؽ۷ΰ롣
µ֪עҪȻƽ֣ɱ㣬ҲɱңǣҪɱȴ׾֮£ٿǱǿǺˣ
ָɽɽ֮ϵһǧ˵
˼æ˹ȥɵþޱȣֻһŮӻԲѣڴ֮ϣȻû󣬵ȴһҲ


0745 ɽ
ơ졢ɽˣⱾһɽͼɷһͼȻȴô˾ġ
ɽ֮мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã

ʿǸŮӼԼİ֮ʱԥĳԺֵĵһͷǾˡ
ȻϵʻôƵģǴһӣ㽫ɨһߣͲǰһ
ԼŮ˰ˣȻҲޱȣҲ֪Ůζʲô֪ʶζʲôʲǰˣԼǰȴһǰһֻһץ㽫ӽӽץߣԼһͬ
ǰһ㶣Ѿ̫үүץ˹ȥٳֵŮ֮ʱɵõĲѣϾɵŰ
ͬľżһ㣬۾֮£һҲɽסЩĵʵ̫үү
Цû£ϷֻǵѨˡ
գ뿪֮ǾʲôҪƵģҲȥԷҲԲȥ߳칫ң¥Ĵ
ȻȴԼͻȻ㽩ֱˣܿ˻״̬֮ʲôͲ֪ˡ
֪ǣڰеĽԶʮ֮⣬յѨһ㣬סѨλһ̧֣ܿıɽɽۣ֮һǧ¡
ڽȫķӳԱѾøյѨסǵӣεĽûһһҹĹ޷ģǵʶǽõĶ֣Щ˾͸ӲˣɱҲǵָһӼ⡣
ȻûܵκַĿǰҲûܵκ˺ȴʹޱȣҪٴγȴסˡ
ʶҪС˵
˼ҿȽȫϷ̽ϢûдĻҵֱϵѪҲʣŮˣңŮǸСӵӣСӶ˵ôҪѵǾĿŮ˲ɣôе
һԵвǸζԼĸ׽Ѿƻˣû뵽Լ̫үүӵı޳ܣԼôͻһأ
ȴΪ̫үүǱ̬书Ҳֵס˵ˣң׽һֱվԼԱߣĿĺȻΪ˷ֹѱ䡣
ľ棬ɴûԤϵļ٣ȴ޿κΣֻܾ̬Ľһչ
ƺ˳ʦȻҲǲѣԶɽүѾݺᣬԼŮѣԼȴΪ
ãҪǸ˺һëʶ췢ģȻʷŭѵ˵
Сӣƾڵʵ㻹Ϸ֣أȻУǷϣϷͳȫǵķ֮飬ӣΣùЦ
ãʼǲ˼˵˵ϣ˵㻰ҪˢʲôıƣȻĻʾҲҪɱ㣡
֪ԭô⾹Ȼʣ׼Ҫ߹ȥæץסʵļ򣬡ʶɣ
ȴǾ㶵ΪʲôɣţҪ
նɵ˵
λƺʲôʲ֪࣬Щ֪ģʾζʲôЩ˶֪ģʺһԸעҪѲһעġ
һУ롣
Щϼһ֪ԶɽҲ֪ģ֪ĲʮֵϸҲ֪ʮʮţ˶һ仰̺壬һУ´Ӵ˽ð
һŮһʣԶɽҲҧҧߵ˵ʶүүһȰɣ
仰ҪǴͷӿ˵ʻôϾЩͷӴδһ𣬸鲻ʮֵУԶɽүүĻһүү˵
ʾ㶵ĿԶɽүү㣬˵ʲôŮ
λʦҲæǰ˵ӷգСʩ嶯Ī²ڲ˰
ޣƨ£ֻҪһӣΪˣԼŶȲˣʲôƨˣЩȫ񾭲Ĳֵ֣ȴɻ䣬׸ʲôҪֵĻ䵽һǲˣͲҪֹӾˣǣɱңʻˣһһٵ˵
˶ĴͷʵĻ˵ʮֺǵΪҲδЩ˽
Ҳףʻеĺ壬Ĳ֡ȻָλѹûֵǰǳֵĻ䵽˵ľأκΣʮǰģ˽֣Щظ֮ˣһŵǧ𣬴ԻԵġ
λ˲ĴͷȴֲýʲôȻʳһ٣ȴҲûκԹԡ
ֵȴǡ˵ȻЩˣһҪȣǲһˣ̫
ʮּᶨвζʧеʶҪ˼
˳ʦҲǷǳľᣬڹζʲô֪˽ʸӣδƶˣΣ᲻ȥðա
ȻȥѾæǰסʣʶ
ʿ˳ʦλԼһֱظжˣʱҲҪвǸζ̫үүĪҲҪң


0746 మ
˳ʦûд𻰣ǿ˿ƺˣͷͬʱ˵ͷǴӦ뷨
˶ǰ֮ҲǵĹѵһʦͬҲϵİΣ֮ˣϬƺѾ뵽ҪôȻ̬˵ļȻҲֻôӦʡ
ֻ˳ʦ˵ʶǴӦ㣬ǣԼһҪעⰲȫػԼ־мһ㣬һɷһħ𱻼á
Ȼ˳ʦΪڴʱ˵ֻǣȴҲ֪˳ʦΪԼˣеȷǷǳԼİΣ
ʵ˵ͷ˵ʦİɣֻҵŮˣҵŮܿѣɷħԷԸ
ʵĻǼλڴĴ𰸣˵Ļش˸ӵĵĲѣӲİʽУΪɷħںǸסһɷһħ
Ȼˣ˱ѡ
Ҳǰʶúͽսթ֮ˣǶС£ȫ֮Ӫ㡣
ߵĽүүƺҲЩҪôֱӸЩ˴һܣϾүү书֮ߣҪôֱҪЮЩˣЮסѶԸˣǵʤ㻹ǷǳģЮסȴΪҪأСûɶõİ
ȻɫԵˣǣǴɫ飬Ҳ޷õģֻСԵˡſãġƽ֡͸᲻ˣȻҲ֪ӵ飬ǣɱЩ֣ɱʣϵ鲻Ϳ
үүô˿ӷƨһ١
æСʵүүֱΪҪСأСӵüֵûôɣ
õһۣСֹһ仰ʮʮţ˶һ
һ⻰Ȼһүү⣬ɵò˲ͷϵĺˮסʼˣû뵽ʻ˵ݡ
СɫԵҲͰˣһ֮涫ҲͰˣȻӵиΪصݣֱ̫˼ˣ
㶵ĿʣΪʲôô˶Χת
ֻôߺǲҪˣʲôֻҪʹԹԵϷߣϷһĽͻǣǷģϷϾǰҲ֪ŮбϷ򼴱ڵѨʱ򣬶ǸյѨδһͷǸˣκλĻϷɱ˵
ҪϹȥˣʲٸЩĥߴæ˹ȥߵ֮ʣ˵ѾƿطΧ֮ˣڣ÷˰ɣ
ʼնûпһۣ֪ʱɰﲻʲôæҲֻΰˡ
ʼնľ޴ļ尾жȹ֪ԼӦôԼļôı޳ܣʵǿȥˣңԼֵֻգԽǲһۣԽھΡ
գܲˣסվ̫үүǰڵأ̫үүȱҪΪЩСˡ
㻹֪ڸģҹȽ˵ס
ҲǺʧҡҡͷ̾ж̫֮ˣСǾӣ޶ɷ򣬳ɣգܣɽˮΪǽһ·𣿻иõѡ
̫үүҡɻʲôȴ̫үүŭϷ
Դ˾һ˵ˣɲҪҽΪܣ
͹ȥɣ˵ţһӣɵӡಡһ£㵯ߡ
ֱ̧סɵӣȻѾǿѪǽ飬ˡ
ɻͷһסʮֵķŭת˵ã̫ݶԼĺ˶Ź
ʣ㻹ûнѵϷʸϷҲ޵ģȰ㻹ǾɣȻĻھͶɱţ˵ţ̧һ첲Ҫɱ
ҪҪʧе첽˽á
ʳָһӱڿƮߣ˵ʣİɣһߣϷͷӣ찡
СߣȻҲŲ޳ܵС˵ģƥ˺ȻԼȴ޿κΣֻƥܹŵԡ
ΪţС˹ȥ
Ȼʱ¶һ˿аЦһֻƿһֻһ̧֣ƿסʣһץʵӣѸٵء
ͬʱ˳ʦƺ϶˲ʺֱץס˶ˡ
λǰȻֹȴԻǶ𣬻ΧõƿطΧ
λʦ״Ҳæ˹ȥǵʵȻ޷ǰȣǣҪǿˣ
ԶɽҪǰæȴ޷ʵӵսʸûС
ȻҲûţȡ˵Ҳ𣬺򷨴һ
һʱ䣬еĸ֮ĶԾΧʺչˡ
λǰϾǷ֮Ǻ˳ʦ֣ܿı㽫˳Զɽ
üƲæıսԣĽɱֱӶȡʣһʵţʳָһ㣬ֻžžžϵļѨС
ʶ
˳ʦæʧе˹ȥ
ȻֻǰһڣеĸоʧˣӲȥ˫Բţ޾ĲʺͶӵᣬʧȥʶ
ʵĿⶨԶɽסϣϹˮ¡
ԶɽŮˣҲȻһ֪ǣʼնʶģ֪Ϊ˾ѡԼģ֪ʴʱ˿ִ̱ˣΣڵϦ
۾磬ȴܵõΪˡ
ţҰ㣬Ϊ㣬ҵ
ζԼ˵ĻŸжʵŵԣԼ
һ̣మˣȴ


0747 ๼
ʶʶԶɽһ߲Ůһʧе
ŵĿʵ嵹ڵϣæҪȥȴ岻ȥֻΧĿɵʬ壬ܹóѾʧȥһ˿
ʶ
˳ʦʹ֣Ĺ˽á
Ȼ¹ңʲǵˣŸΪҪ壬ԼǰȻʹѣ֪ûʣƺѾˣδһѣ֮£֣Ƕһˡ
дϲʵϣʶˣֻǣһֱŰ취һɹĻôͲ˳ʦˣɱҲǷַӣɵ顣
գȻЩͻȻһжԼƿ֮С
ӽҲǴϲѣ˵ϣæϺе׷ֱʣҪȡϵ飬аγذףȻʵʬ塣
Ȼʱɺ򷨴ʦϧðΣգǰһ
ü״Ȼ֪ȡϵ飬æ֣һõʬ֮ϣһϵ飬ܹԶķ
ȻڶֽһҴ㣬еǡǹۡҷɣҴܣǲ᳤۾ټϣСǹУҲûϵүүڸ߿аүүôǵ֮ʣһ㶼ûʶдеʣҲнأ
ֻءһ죬ǵǿǴӽϣӷһ޴ıѣϰǴ°ضѿը˺Զе·ɽ£Ҳˣϣͷϰؾǹҵһǧϡ
ӣʧе֪Լӡ
ְ֣ɽҲʧеæ˹ȥܵ£ְֻʣ°صӣȥʹʧְ֡
Բ˫ۣʵλãǻڳһһϣ˵졭ǹ顭
˵꣬Ҳûκ׵Ĺˡ
ְ֡֡ʹʧժ¸׵İ壬ָһ°ְֵԲŵӣ£ְֻʣ°صʹѡ
ȻҲʹѣǽҼûǿˣΨӻԼȽ϶ƢȴԼɱˣɱĻǳңӽУСӸ֮ʣѳɴ£ǽҵδضҪ˥ˡ
һ뵽ӿ˳ķŭͳޣΪ˴ǽҵѡ
ʱ䣬ӱɫ촽Ҳɫ
һããħǧҪСģ
˳ʦҲȻһ㶣֪ǴҪʯأħ򲻵ѵʱǾԲʹõģȻĻÿʹһΣԪԪҲ࣬ôĴۣܹʵ˲ﵽ״̬һԾͻԲľ磬Щ˶Եֵġ
Ȼ÷ƵĴţ˫ۺҵĻţȽ򷨴ʦܿı׹ڵأҲöסʺһ˦ˤڵϣ˺ü
˳ʦҲǿŻסҪˣû
ֻÿλǰ˵ߺߣëǷĲ˽𣿽գϷƫҪǳ֣ȻĻֻ·һ
˵ţλǰ
λǰֻزסǷӰײţƺҪƣǱһ㣬Ҫϧһд۵ĳڡ
˳ʦ״æɱ˹ƽΧȻתЦ˵ߺߣǾϷȽƥɣ
˵ţ˳ʦսһ
ʱ䣬ɽһ㣬ɽȫʤοǼ״ʼˣΪ˵һ㣬æɽӴܣ´۱ڵʮ޺ԼλĽ񶼿ʼζˡ
ɽǼһ㡣
һֻֻ̣֣һץסһһץһץ˳ʦ
ֻҪǷַӵʱ䣬ֱ㽫Ҫøɵ
ץŶ˵ӣٴȻˣҪ԰ԼʵҪһԵĸɵĴ֡
Ȼʱոջڻζɽȴһ˲㾲ֹȶһ˲䣬壬Ʊ䵭ܵĿҲôǡ
Ҳʱһ˽õ۾ʶɿ֣˳ʦֱȥ۾
ȻȽٴ۾ʱȴɵþסˣֻǰƾնһɫϣ־ӵϺУɮֳۣľɨ㣬һЦеĿԼ
ǽãơ˳ʦҲǾ㶲ѵĿ֪ʲôطðģҲδϺУ˻չ۵һ𣬷·ʶϺ߲ơ
ɺ򷨴ʦҲɻ󣬴δϺУǶǿߵ˳ʦߣʦ壬λǣ
˳ʦ˼뵽ʲô
εȻǧ겻ò˥˵ص£ΪɮĪǣλʦǴ˵еĻɮ
˳ʦ뵽
´ǰͨͨƺûʲôر֮ϺУ㶵˵˭
ӷգƶɮֻµһɨϺаˣŵɨѻءϺЦǺǵ˵
ȻڽÿȡЦܹǰϺôɨصĺأסŭϷˣϷ򣬼ֱ
˵ţҪϺС
ȻϺȴǿȻɴº͵ȻЦݣһֻսɨѣһֻһɨ㣬˲䣬һεõ˽ϡ
ҲʱϵɷϷڵ۾촽Ҳ˲ָԭɫ
ֻϺеЦ˵ʩǷǳɰܣתͷգ̰̣°ɡ
ɫһһ磬һҶһһľһһһãһҶһᣬһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲


0748 һ
ϺеĻͺǾĳħƵģһ˲ý侲ϵɷɢسɷ𣡡
ǽãλǰЩˣҲǸоһĸо˳ʦɺ򷨴ʦЩ޷֮ˣ͸Ӳ˵ˣͨԣˣϺеĻҲ·ķ𷨾һ㣬崺硣
ԶɽŻԲѵϺеĻҲ˼ĵ˵ͷ
ŸֻʣϰӵɽҲǻл㱵Ľӷŵϣ˹
õ˼ƺĳ̵ĲɿĶͺһһͻڲõţսʤԷƺԶ޷սʤԷʹļ尾һ˸ѵĸо
ɺͰܣȨǮ͵λһеһУԺǷŵӰһ֡
ԼѾ߹ͣԼ꿪ʼѧ䣬ʮ书ɣʮĺʮ̳м֮λõ˼ܵ´Уʮĩʱľ֮һ֪ԼѪҺǴɻѪ֮һɲģɧģʹԼϵʵǵϵǰӿ
ɱһˣȥѰһĿ꣬Ϊؽɻ۷ΰҵϧ伣һ֮ãӣȴУνķߣȴŴʧܣŴʧܣȴŰս
ʿ׷ġ׷ԼһͣȴվԼԵ޷иĪ书ձȡŴ֣ȴҲء
һ׮׮һһһڽõԺС
سɷ𡣿ǣʦһزȥˣҷŲ¡
ϺЦЦ˵ôʩŲЩأ
룬˵ɽ
ϺЦЦ˵ɽνɽֻһ̨ˣ㷽ҵǳǷǳɰתͷգվʷӵϴӣǣճղҲðЩҪ𣿴ǧ磬ܿܿΪֻؿ֮ͣǣǣҶǣֺαִһ̨֮أ
ƺ룬˵ҷŲ¶Գϵ׷󡣡
ϺЦЦ˵ٰ꣬Զֽ䣬һգؽٰ꣬аαǣһգһѧǡٰ꣬иһգоٰ֪꣬壬һգѧΩҪ
գƺҲ벻ʲôȻڵĶħƺڲϵľ£ͼסʶֻͷʹѣƽϣ۾촽ʱҰףʱڡ
һþʹĴһɮʲôҪɱ㣡
ϺЦЦ˵ǺǣνҲ˭ʩͷǰĻɱɮɮҲԹ޻ڵģ㶯ְɡ
ãɮҪɱ㣡˵ţţǰϺУһƱȥֻϺпȻԭأȻŵЦݣ
һȥһھĸģһܵ˰
Ϻв֣ҲܣӲİ˽һơ
һ֮£ϺѪ
˺ǳԾɺ򷨴ʦסĵǰһסʩȴ˳ʦסˡ
˳ʦ˵ɮȻá
ףԭɮڶȻá
һƽϺдѪˣƺģҲΪʲô֣㲻ʲô˼ΪҲɱ𣿡
ţǽ֣ȻϺУȻϺɲ֣ܣֱѪġ
ֻϺл˵ʩ֪ɮ֮㻹ʲôŲأ
ҡҷŲ¡ҾǷŲ¡ҵĶӣҵӡǺʹĴе
ʱֻϺһץɸոշŵϵѾֻʣ°ʬޱȵĽӱ㱻ϺץУ˲ˣֻݸ˽ã˵
ÿԼӽѾʣ˰ʬʱ򣬽סһģȥ૽еⲻӣ
ӣңǱԼɱϺ˵ţһİʬƮúһʬһ
ɱģɱҵģɱҵӣֻ˽ҡ÷ӰĴе
кþ֮վûһ㣬ȻĹڵأӵʬ壬ֹڵϣϺаʦɮʦɱҰɡ
ӷգҷȱ󿪷֮ţΪ˽ݵܿܿ㻹ɱأ
ɫһһ磬һҶһһľһһһãһҶһᣬһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲Ϻл˵ٴ䡱
óصı۾ֻ۾ӵʬ壬ظš䡱ɫһһ磬һҶһһľһһһãһҶһᣬһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲Ϻл˵ٴ䡱
һһ߶š
֪ʱȥ˶ãûվӽ˹˵жǶԵģȥɣԼ·Լȥɣ˴㸸׵ʬ壬Ϊ
̫үүɽʧеڽøǰ
ûУֻߵڵϵʵʬԣһ̧֣㽫ʵʬֻ̧ʵʬƯڿС
˲⣬æǰȴϺиסˣ˵ӷ𣬽ʩˣ
صĵ˵ͷʦȫ


0749 ޶
Ϻе˵ͷӷա
Ȼϯضֻз˲ľġ
˳ʦɺ򷨴ʦҲ󣬻ߵϺ󣬸Ϻһϯض˾ġ
Щ⣬ƺܿˣʻоȣӦͱɮˣľˣֻҪʵĽÿԼһʣԻָ
Ҳʱֻһֱֻۣһֱֻϵ˼£ֻžžͬʱʳָڵͺһȪԼڻӿڣʵġʬ塱ڽбϷĿлתţٵŴӽ͹
Ȼ˶ֻǷǳ֮ˣǳ֮зǳ֮
ܿģʵʶָԺŲµ飬ֳĹĵεΡ
һ˵׽ŪʮĽᣬͷ
˻үүؼУ֣бѣȴҲÿÿٴ
ʮ꺮һУȴɱ׷ɱұһҵʦлĶȣӴ˿лĶڹµ֮Ϲŷһ
ֻأڶֵıԵϣȴҲžʵʦĶֵܵ飬һֻһ
еĵһΪеĵһŮ˺õգȴԼµĹԶ뿪Լ
֯ɢ˵ȴҲɾɱֽӶ񻰣ԼɹȣվȨ͵λ۷塣
뵡عƽطŮǰԵȴ˵׽ŪŮѷַֺϺ֮ȴֽʶա
ͮΪԼԸΪΡϵСΪԼϧԼΪԼΪԼԸ¿һԸɱҲҪɶ˻
ԼҲĵĴӦҪÿһҸ¸ԼҲҪȥ
ʵʶԺȻ
ưһҹƣȴ鶨ҲǺԼΨһһʶమԼᡢ̸顢˵ᡢܡìܡ֡ͺáᡢٳܡìܡٷ֡ٺͺãȴһֱ벻һŮȻദʱݣȴĻ䡣
ʵԺУϡǵãӡǶת鶦ʴõĻһЦͱýٳֵĲ۵һĻ
ҪҪ˺ššˡ
ϯضϺУ۾ŲԶʳָһ
ֻ۾æʣʧеʡ
ʵϣʼնʶģȻõסѨ£۾޷ǣĺԺǿʶУ˵ʵİΣǵʵİΣԣȻӲܶ۾Ҳʶȴŵģȫʶǹʵġ
֪Ϊ˾ϧԼʱˮ£һ̣оôİҲôİʣȥʲôİİ
һκͬѣӼᶨһʱ仹Ǿ룬޷Ƕ˷뿪ˣֿˣǰűϡ
ʵġʬ塱ƯڿУæ˹ȥʵĻУܿ˵ˣ˵ĻҲȫϲͬʱҲһθж棬
ʡĨˮ˵ȴٽǰһһε赲סˡ
ʻָʶٶȸӵļӿ죬ڹŹԩ꣬±䣬ץסһݣţֻһҪţһҲֻһ𣬲ܺһ
ô˵һĻøӼᶨһҪϧһд۾Ȼʡ
Ϻпס˵ӷգʩǺαأ
ΪȻʽҪʮ꣬Ƕʮ㹻ˣȻȴǽԼٶȫĹٵ͸ʣΪľҲΪȫʵδ
üᶨ˵ɮȫ
Ϻв˵۾оӷ𣡡
˳ʦɺ򷨴ʦҲһ̲ͣЪоΪΪ߳ȡ
λǰҲ˽õ֮ģ۾ŽһΪ֪ʧȥе֮󣬶ٶķˣȻɡ
ñϾĩʱľ֮һϾҲһۣ񣬾Լˡ﷽ʽѡսԼһ֪ΪĴ󳹴ңǸΪһ۵ϧ
Ȼ̫ǣҲʲôٴγŽãڵأʧе̫үү
ܿģþǽԼٶеĹ͸ʣ̵ļ̣ͷӣüëʼı˻ɫ˻Ұɫձ˰ɫϡ첲ϣȫµƤʼɳڣ˴ߣҲ̣һȵһ㡣
Žһ˿ӿڣһ̱˵ϡ
̫үүɼæ˹ȥסһʶĲޱȵĸɱͷӣѾʧȥ£ݣƤס򣬸޷۾ˣҲ΢΢⶯޷ſˡ
ͬʱʵӻ£۾ɲűΪƣ䵽ߡ
ʵĽŸȣͱһϮֻų˹һѱסʧеϹ
ţ£ڣеæӱ˻У
ʻΪӻδΣգǺԥıţֱɳ졣


0750 
һ岻ҪʾǾȵķ֣һ㡰족һ㣬һʰԼŵˣҲû뵽Լܹɵôôߡ
ʶ¿ȥֻϵԽԽСֱϿƲʶԼʸӾ㶲ѣоԼһ㡣
ʲôû룬ֻǳҸʵļϣʶ˵ϹôôɵԺ󲻿Ϊɵ£û㣬ҲṶġ
ͷһů§ӣһҲ̽ԼʵǾ㶵ķ֣Լ磬Ѿɺֱڣ˺ڵľ磬ӵľ㶲ѡ
ѵһ֮󣬻Լľ粻ɣҲ̫˰ɣо㶲ѵ˵
ʱӻһֱټˣȥԼòͱɣϽӻ䡣
ĹУ˫§ʵĲӣҸЦݣŤ֫ȴһ㲻֮ߣһֱֻۣԼƶ䣬ʱıЦ
Ϲ㲻õˣ󻵵ѾˣǸ󻵵ء§ʵĲ˵
ţô£ʾ㶵˵
æʡ֮黺һ顣
ʾѣӲûбĳ˵ɨɮĵӾ𣿡
ЦҡҡͷҲ֪ѽûҲû˶ˣ¡
ʱӻ䣬䶨ڵ֮ϡ
ʱֻʧе̫үү̫үү
ʼæ˹ȥλҲΧ£˹
ٿõʱʲûϳһĶܺã͵ģڵĽãǳ鴤һɰͰ͵СͷӲǱӣ۾۾
һ̣Ҳûкˣæ˹ȥһ𣬱ס˽á
ƺоʾԼߣԼٶȻ۾ȴܹܵõʵĴڣֻ⶯촽ƺǳ˵ʡϣԡõԭ¡
ţһжѾȥˡʼæ˵
ļЦݣֳս˽е֣˵λʦҵʬǡͲڡɽɡ桭һЩ
⻰λɮæ˵ӷգҷȱȻӦʣ
˳ʦɺ򷨴ʦҲŵ˵ͷ
ŷ˫ַſɺɣĺһ𣬿૳ĸ֣ӷ
֮󣬲һᣬ㳹׵Ĺˡ
ӷ𣡡
ϺС˳ʦɺ򷨴ʦ
ʱ˳ʦλʦֶϺиǰڵأμɮ
ϺмæλʦɴŵȻЦ˵λʦ̧̫ɮˣɮֻµһɨɮ˰ˣԵɮأ
˳ʦֻϺǫˣǹ˵ɮտ̳̻
Ϻмæǫ˵ңң
ԶɽҲ߹Ϻй
λǰҲ΢Ц⡣
ֻ˻˵ɮϷȻˣʵұģ˾塣
Ҳ˵ɮάǧҵȻ֮ͽʵ˹
ϺмæλˣλʩĻ£˺ͬҲնɮ鰡
ңңλǰæ˵
ǫ飬ȴҲ֮
һԵʸӷͿˣ̫үү˳ʦıֺ书Ϻ֮£Ϻй֮үǹϺ񣬶λϲװƵļһﾹ΢Ц⣬ϺбԵЩϻ̳Ͽ֡
ʶʱˣƺϺ˵Ǹʲô֣˭ţư
ͷӵϲװƣŲֵأأ⾿ôأ
ʰ˼⡣
ڻЩʱ򣬱ϾǡɨɮԼæ˹ȥлʦȣм
ɮʩĴ񰡣ϺƺЩҵ˵
Ϻ˵̬ȣʸҲˣϺĪʹˣͿ˲ɣֲֶ̫үүͷܵҸϸܲ
һһ֮ߵԶɽǰصĿ˿ӣԶɽļ˵ɽΪݺһΩԸĸȹ̣հΪѾ˷֮ʣҲΪЧػĸξҪʶˡ
Զɽƺʶʲôæ˵ףǺ⣿
˶ӵĻæ˵ɽΪ˵꣬ΪˣҲ˺쳾Щ꣬ţգҸԵѾΪѾ¶ģ䷢Ϊɮ
ףδϥǰТɶأԶɽæڸǰ
ҶΪԸѾҵʶĽӰˣΪҲͷˣӴ˺󣬺쳾֮£ҲϷ޹ءᶨ˵
׵̬˼ᶨԶɽҲȰֻᣬͷӦ
ҲᣬȻⱲӵһμԼ̫үү˼ҺͰ׵ӣһжûУס˹ȥ̫үү
ĵĵ˵ͷʶճɾȴעҪѣϣܹͺİͷϡ
ŵ˵ͷ
ʱֳ˵ʶ
ʼæ˹ȥ
ͻȻ䣬Ȼ֣ץסʵ˫֣˫һɣһ˶Ǿ㶲ѡ


0751 ϲһ
˾㶲֮ʣֻʵ֣ಡһϰεضεضĻһ㣬ֱʧ
ʡ
֪ʲôĲѣæеȴͿʺ̫үүˡ
˶ܵģΪֳʲôĲԤϵıأ֪ˣ߲µȴǵ
ֻλɨɮЦǺǵ˵λʩҪģʩҪҪʩ
ԶɽŷȴҲ֪ʲô顣
ʱץԽԽߣʱЩɻ󣬵ǣĻ˹ǡ
ֻ˵ӻ䶨ûκ֧ţǾڸ߿֮Уͷޱ޼ʵգǺƲ㣬Ϳϵˣſʵ˫֣ڶһԲȦС
ֻ˵ʶ¹ػܣҽֽţ˲õǵ
ʾ㶲ѣæʵ̫үүǺ⣿
ʶϸˣھͽ²ؾ˵ҪεļסлᣬáϲᣬͿˡ˵
һ⻰ϲ⣬ȴҲ㶵˵һ仰
ֻ˵ܳҾߣ䲻ܳ
ʥ˺ȣ档˽аܳ˽
Ϣգؾſգ֮гԵ»ɣ˼µüãɸ򣬴
ֹĪ˼˼ǺԣΪ˱һʱ֮տ֮ҵһза룬Żƶ£ԼȥĪܡ
֮ӡмţ粻ţǷǡƶġĲ⣬ԻġĲ⣬Իġİ飬ӡ

ǧֵؾһ˵ƾԼ߳ļĵļ䡣
ֻ˵ĸһٻѪڶٻṦӳɣģޱ
ٻѪܹʹ˺ܺܿ츴ԭٻܹ˿Դ־սṦӳܹʹԭṦڿֵṦԺܿԼṦޱʹعܺãˮԼѣڼȷյĿռҲԴܾá
ҲҪ˵ոϷڸĽؾϲܸٴ˵֣ʶһֱŻǱѰϲᣬȻʵˣϷ֪ϲɽֻУѾʧˡ
Ϸţ롶ԵվһõģԵһҲ޷ǽúϷ򣬴ð꣬ϷҲʮˣǶվԵ
Ϊ˷ֹ²ᱻϷؾһֲıִڸ㣬ϣڼӼ䣬Ħܵõϲᣬ񹦴ɣҲϷο޷õҲǿֻ롶Եмǣмǡ
ĳ
ʼæ˵ͷ̫үүİɣʶˡ
ȴֹͽöǴ񣬽øľ֮һһٶ궼òİ汾ȥѰҰյؾҸƽô
ͺѵһ˿ҵŮɵǰɦŪˣȴһ岻ǰװ׵ô
̫үүõñȽϵλɲǡο
Ҫү֪СӴʱ˿̾Ļӣǳɡ
лһʣǾǹضǿѨ֮£°æʵ̫үүʶһ²ΪسķĹǿյģĹѨҲǿյأ
ң̽լǿڿݾ澹ŹѺ˵ļʳ·ȶУһŮͮӹž﷢ֵֹң۵ڹž߳ûΪΣ
ƺҲ֪ܣǣȴҲ֪Ǻԭֻҡҡͷ˵ҲϷɻģǿյģϷѾ֪ܣ˵լž֮£Ϸղŵ֪
Ϸľã涨ȻһشıһпҪȥҿյˡ
ң㶵
ʶǰ;գϵصᰡΪԼߵŮ˾ͿˣסԼһĶֵضˣǣƤ֮ëɣʱ㲻ȥǵˣҲ㡣
ƥϻ飬ɫ䣬ˡܿҲ˶ãһ֮˵֪ƸΣա
ңϼһֳ󼰵ĸ߶ȣȴҲصԤϵΣա
еֻܻһ֪ӦԼҪԵʲôʶҪ׼
ЩϷĵģϷĵģλɮ˵һɷһħʶҪΪ֮һǹ˵
һ㶲ѣΪ֮⼸֣׼û¡
ʸϽ˵̫үүģʶ
οĵ˵ͷ
̫үүʶһ𣿡ּæʵ
˵ͷ
ʼæʵԶɽүүĶӣϣλǰ书ͱֶԶɽүү߶ˣ˺ΪԶɽݻΪϰɣ
ԣȻһ˼ʮοĵ˵ͷʶȻǲ֮ˣǱһ͸ȻΪϷϣ򡣡
и̵ƨϽ˵£
ȴ˵ʲôԭ򣿡


0752 һ޶
ȴǺǺЦԭ򣬾ɽҲֻ֪֪Ϸ֮ǰиλǰλǰһŵǧΪϷһְ̫ĵˣŴӦɽɽҲôΪȴǸ֪λǰȴ֪ġ
˵˰죬ȴǸû˵ϣʼæͷʵ˵ʲôԭλǰԸ˺󣬱Զɽүүأ
ʶ㲻ҪļЩ飬㻹ǲҪ֪ĺãһ죬ջ֪ģڣϷ򻹲ܸ㡣ȴҡҡͷ˵
ʲûнһĭϣ˵˲û˵꣬ôġ
ʵˣлкܶʣʸһǿԸİɣ
գʼæʵðɣһҳҹȥ˵˵ǰɣʲôΪʲôɮǶ˹мӣǶ˵Ϊﵽʲôľ磿ȴΪκö˶˵ķʲôƨԣ˽أ
˴ӣһۣʶסڣݵöԶλǰ񣡡
һΣֻ˵̫үүʶ˰ɣ˵Ƕ˾ʲôʲôأǶ˸ղֻزǿԿħĽˣҪǳֵĻǸţƣȴΪβϳأ
æ˵ʶֻȴ֪λǰɲ⣬֮Բ֣ΪŹƣֻ㵽ľ֮ŻȻ֪νվøߣܿԶڵʵ֪Ҳûá
һͷʵˣ̲סʵ̫үүվôߣѾ֪˰ɣ
ʹֻ
˭֪Ȼ̧֣ʵͷһ£ŭСӣ㲻ֻңϷ֪֪Ҳ㣡
һ󷭰ۣĵ˳ǲ֪֪˵֪Ц㲻ɣǰҪʲô
Ǹ̫үү֪
ʻ׷һЩеɻȻȴǴĻ˵ʱ䵽ˣǸȥˡ
˵ţʾ׹䣬ܿı˵ϡ
ģʱƣ϶һЩĪ⣬Լشûӡ
и̵
ȻʵĽŸովȣոҪߵһǰͻȻðһӰ֮ʣûпԷ˭ǱԷһ֣εض
ʾ˰죬ſ˶ԷףȻǡɨɮһֻס֣һֻֻץһɨ㣬ȸղٶҪˡ
ʿɨɮٿУһɨѣͻȻ뵽һء
ֻ˼ҹɨ죬Ϻеɨƺûʲôô
գʾ޳ֶܵ˶Ϻеɨѣͼ֮ǴϺе֮䣬Ļ͸ˣϺȴЦʸͶ᲻еɨѡ
ϵҲɻ󲻽⣬֪ͻɮ˾ΪʲôҪַİקȥ
㶵Ŀ̫үү̧ͷգȴӰˣɻǰϹŪȥѽ
ڸ߿վʲϺп˵˵ٺ٣ɮǰҾͦһ˵ġ
Ŷˣɨɮµʵ
ءʺٺЦ
Ϻüͷһ壬⼸׼أأʶĺѰɣӦò֮УɮӦûŵġ
ǴƨѹǵӰС˵鹹ʸ̵æʵɮǰҪɣʦָ㡣
ϺкǺЦǺǣɮ˵֮£ǹʩ֮¡
Ȼһæʵţŵģ£
Ϻм˵Ƕ˵ĽעԵȻǸԵҲǻԵԵҲԵ
ǶһԾԹ£ֻأమȴգʶǻΪŮʿһ̵ʯͷȣԽеļ⣬Ҳ޷ĺա
ֻԵҲԹ
మãİԹۻ˽ʱյ
һ޶
أ
һ⻰ʾ͸ͷϿбƣƽҲûиղŵĵ٩ڶгˡ
ΪʲôΪ岻ˮ͸ĺһˣҲˣӺԼһȴǻָΣգٳ֣Ϊֹˡ
ԭһ׽Ū
̧ͷգȻŭ
ΪʲôΪʲô׽Ūң
Ҳ죡ĵź
үҲүŭһŭգȻȴֱϺмʱ֣ק
ſңҪңʴŭ
ϺеɨһʵһʻУҲܳȥˡ
ϺĵȰĪ嶯Ϊ죿Ϊأ֪ΪƾԼĹͿϳ𣿼ȥЩʲôأʲô֪ʲôֶûУٶ࣬ҲͽȻ
Ϻ˲֪Ϊߴﹾľġ
ϺţʾȻҲŲĻԵ˵ԵԵ˵
йʱУʱ޹ʱޣʱһ޳߱оΪ֡
࣬࣬һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ

˾Ƕشһ㣬гĬĻе
ϺпʶԷ𷨵֮ߣοĵ˵ͷܿģʽ侲ָǣֻеɫַԵı仯һ磬ܹʹɫķˣǷ𷨵ɡ
ʼæϺйʩɮǰָ̣ҺǷԶһͷأ


0753 
Ϻ룬ԥһ£˵춨ҲΪһоҪ컯
ϺⷬĪĻƺһ֪⣬ּæʵղŲ˵ҺǾԹǲǹ˾ûأڵڼأ
Ϻƺܲ˵ӷգˡɮޣԴҲΪ
㣡ϺеĻʽסʮֵķŭŭʮ˵ϺУ֪֪ںͷ򱬣
Ϻȴ˿˵йߣܴɣ
ֻ˵һ˵ˣܴ˼ϺУϾ¸˼޹أ˼ǺĸԼ
ʶ˶٣˵ɣ˺ü⣬㶼֧֧ᣬҪô֪𰸣Ҫô֪Ҳ˵һ϶֪Ĵ𰸣һҪҡ
һ⻰ϺжپСҪֻõͷǴӦˡ
룬ǿʵ㵽ǸأҪֻµɨͷ
Ϻƺԥһ£ٲ˵滰Ļе㲻ͨˣֻʵ˵ʵɮɨɮˣ¸ɮ֮һְػµǧҵ
ɮˣΪɮɮɮΪߣյɮΪߣͭִúͽԺΪɮػŻĵһߣҲƵҪԹĺȻڡ
֮ʮɮĹ£֮տܣ
ΪԸߣѡ뻤¸ɮĶУһ˶֪·Ҳڴ˵֮УУ¸ɮɮΪػǧҵٵһߴڵġ
գɽ֮ɽɮΪֻҵʶ֣ҵü
ָ𣿡ʾ㶵Ϊʲôôʲôܲɣ
⡭й¶Ϻ˵
ʵˣһؼʱ̣˶ϲáй¶仰ȴ޿κΣֻʵɮǰȻɮôĵˣֱһ𣿺αôأ
ʷ˰ҡҡҡЦҡҡңδ֮ԻֻҪҪٹ꣬ҿҷҪڣܾˣɱˣŴ󿪷֮ţ²֮ˣӷ𡣡Ϻл˵
һ󷭰۶и̵ӣֻһУٹһᣬҿӴ˲Źأ
ʸҪʣλɮʲôط֮ʣ˭֪Ϻȴ˵ˣʱ䵽ˣȥɡ
˵ţʾ׹䣬վ˵ϡ
ǽһأʱ䵽ˡ
ȴûʱˣ֮󣬽סæߵӸǰסӵ˫̶֣뻳С
Щ㶣֪ʲô飬˿̵ʾ۸ĺӣסίƵġ
ΧǶЦסæ˵㣬ôˣǲ۸
һЦæſӣһ뵽ϺиܣоΣԲӣǣҪ飬˵ľ棬עҪ˺ӣֻڽúõĲӡ
ԶɽҲڸղʹףΪʲôĹѨǿյģķĹҲΪյģȴҡҡͷش֪
ý鶼Ѿˣ֮Ҳýˣɢȥ
̫үүҰϺ£ΪӣȻɮȴǰΪŵӣ跨Ե
Щ˿ʼ²⻤ɮıӦ˳ʦһҪȻĻΪĵҲǡˡֱأ
ɮ˼Բ²⣬˭֪྿ΪΣӲ֪Ϻо˼ˡ
һϻ̳Ͽ֣æлʦǶͬ˳ʦɺ򷨴ʦȥ˴۱ȥˡ
ҵɽУڸ׽°̫үүõʬ壬õλɮ֮󣬰̫үүԸɽõʬһǧ¡
Ҳæ˹ȥһ˽õĹǰֵܣңȻˣǰǻ򣬸ǽԼٶĹԼӦܴһݡ
ɺɽıһòŷֿȴҲûж˵ʲô
ɺûҵ׵°ʬ壬ֻñŸ׽ϰʬ壬˵뿪£ؽȥˡ
ɽɵɽ˴۱μ˵ʽ
˵ͷƬ̼ùͺͺˣֻ̫޳һ쾳缶Ĵʦң䡢ݺ͵λܸߣ벻úõĳҵأ
Щ˵磬޷͸ɣʾãν͸쳾ˣ޷Ǿ۶סø첲ᴥһĸ첲˵̫үүͷͦԲͺư
ûİһۣͺưأ
ԶɽҲݺᣬ׹ڵأȴͷҲصģɨɮãǱ޷ȥˡ
ƺ˸֮󣬻ԶɽҲ漴뿪£øȥˡ
ʺүү˳ʦУ˳ʦŶοĵ˵ͷֻһӷ𣡡ɽϲˡ
ߵߣʺҲɽȥˡ
ɫ˱ƽ֮ʱססǼҾƵ꣬ͬһͳ׷
Ա֮Ƶ귿䣬ɫԵæ˫ֻǰҪǴɻҺᣬ㵨ҷϣ̫࣡
ۣһЦ椾֪ࡣ


0754 
ȴûй뷨ĽӱڻУÿǷ̫̫ˣһǷӣעమȴֲʼա
Ϻ˵ġԹ¡ָమˣȴܵ׽ŪǻᱻɢҪô֣Ҫô˻һȥһ㲻Ṷ
Ȼ֪ԼǰžЩʲôԼΪǾ˺ӵģһȴ֪ģԼȻӣȴԸָɺͽôˣӵġ
ЩҪģҪǣöѣٳ֣üβɥ֣֮ԼأҲǺöΪԼģԼи̵ĻӾԲṶ
Ϊమȴգ˰ԹŵÿһǰһӵİϧԽϧԽǰԽӵС
ŵ˽ôʱӾûϣûйһϵϣһδη֣ȴһδθϣԭһжǱ׽Ū
ʺúޣԼԼıԼ˵ĻͲˣһ뵽ӵľÿǷˣĽӱ˻С
֪࣬ȴǲ֪࣬ԴȺ̫үүͻɮ֮󣬾ͱòһˣԼ񣬺ͱԼĸо顣
סʵϹ㣬㾿ô
û˵ֽ̧ӱ˻У˴ߡ
ﰡҵؽе
ٺ٣ţһֵǧĪõʱⰡҴĸоɡӶ˵һ˵һ߹Լ촽Ͷ
һȲҵ˵ϹҪҪð˵õʮԼ֮ǲſʼķ𣿡
ȴǼæ˵ţǴ˰ɣǶķԼʮȫʮԼ֮ʼڼ˯һ𣬿ǣﲻۼҰǾƵꡣ
ңǽ۸ʲôڷķ֮ڣòϴ
޳ܵ˵
˵ġòϴʵĴǵһסɻʲôòǸ
ٺ٣Űʱأһʲô仯رʱ˵벻ȢһõóִĳȥƯϱõóֻҪûΪ̫ջ󣬵Ҳ嶯Եջ
νòϴأǵ±ȽǰеĴʻ㣬˵ˣһʿһŮ˯Ȼĳĳ£ھưڵڨֱڽֵв磬ĳϾ֣سΣھƵס޵£ѻŮֲڵ£ǣ˱ŮҪ󣬳òŮ˴ӦˣͽòϴĽ͵
ʲſڴƻƣǴʱ¸ý忴ȴʣϵʵʵġ
ȴǲΪȻסŭޣʲô߼ѧôĻ˼ѧã
ţ˵ģɲϹġʼæ˵
ǺðҰҾͲŮҾͲòҾͲӦ㣡ڵŮôأ߽ӣȻӴվ˫Сӣǰżٵĺ
ȻһЦæţǸ˭أôô󰡡
УҪʵжΪŮ֪Ů˲ģͿ𣿰ǽǼͼһʱ֮죬ͿԳԼ˵ţӴɳϣСѾ
ʳӶˣúõĸ˵Щﰡ
ţҪ˯Ҳ˯ɳϣȥʼæ´ҪŸ
ȴ˵һûأҰ
һΣСŮˣֻɵڴϡ
һʿʣѵõҹ
ֻҪа飬һҪİǴʱ˿
һʹ˵ţ˯𣿡
ɳ˵ûأ¶ء
˵ȥҽзԱеɣҶˡ
˵ո˵ʲô
˵ȥҽзԱеɣҶˡ
ȴ˵䣬ǰһ䡣
ʼæ˵ţ˯𣿡
漴ش𣺡˯ˡ
˲ˣŴ꣡
ʱ붺棬ȴϿɰС˸ЦһӴܵɳϣҲͲסӱһǡ
ƺͻļˣ˰ƺûлعֱǵĿҪˣһɿԼȴǽͻƶҲ֪һôģǸ·˽ȥһѱ⿪Լֱ֣ȥ
Ŷһһæ˫סǰȴֱֺֻֻҵץܿģԼһһһﱻˡ
ߺıʣ˵ϹɲԲҪ
ԣֱ˵ĸܾˡ
ʶ˵ԡңͳ׷ĸߵԡңɡݳޣһֻټ˫˴ԡͰԡУˮԶأʱŹСֱֻԡͰں߷һһ㣬ԡͰ֮Уֻڝһ£⻬ӲŹ⻬ĴԡͰڱûˮС
߲ѣҲæ꣬ԼвλûˮС
ʹͷ˫ˮлǰ˺ܴŬƵ˵ϹǽɲԲҪĻû˼׼Լأ
Ļû˵꣬һ㾹ԾˮУƳһۣǡÿһﾹҲǴﲻŵµԡͰ֮Уո룬֪ʱ͵ٶȾ֮졣
æǣԡͰٴҲ󲻹죬أֻվӴܣһԼ⻬ԲαС
ֻǰһֱסӣˮУһϻٶ˵ȥ
Ŷ˼£Ҳûѹʵƿء


0755 ڳɹ
ֻһ̱һҪȫûˮУʼ״æֽӱڻУֻ̫⻬µĴԡͰҲܹ⻬⻬Թ⻬ԡͰһҲŲŹء
˵ϹѾԼ˵ģﲻسŵ
ԹᶨҲǿˣһϴϴ軹ͦõġ
һַֻס⻬ĺ󱳣һֻˮϽֻˮۻļϸ޷סڝһ±㻬һһˮһţߺ죬ɧȲ
ᣬͲܺúõϴôߺС˵
ðɣðɣţҴӦ㣬֮ԼʮȫʮԼ֮ٿķֻЭ
ĵ˵ͷ⻹࣡ŵ˵˰úõϴ裬ҪҶֶŵģǱȥ
ֻԡͰһߡ
ǺٺЦţôôɰأ
һЦ˵Ϲôôɺأ
Ϊɶô˵ʾ㶵
ÿζѹ⣬ǰһ˽ûˣᣬᣡС˵ҲʱͻȻǸоˮжڶԼסüͷһ壬㣬˵𣿺úõϴ裬Ҷֶţ
ʼæֱֻ˳һԩ˵ûҶŵ㿴
ʵֱˮ棬ȻǸоˮжڲŪԼǽѾӵָоϸһˣ϶ʵǼһ
գ߷߲ѣǼæҪ룬ȴֱһѸסˡ
ʼæȰţţ˺ˣҴˣҳܿ԰ɣ
˵ţˮд˼¡
۾ӣҡͷţ㲻Ҫ˵ˣ˵ĻҾˡ
ʸϽһֵļһЦ˵ţˣҴӦúϴ衣
֮˵ϹѵĹУͽΪǵ𣿡
Ȼǣʼæϵ
ߣҿأǣһ˵
ţѾѧˣԲּңһΨ壬һΨ壬ΨĻκ䣬һּǧ壬ѷֶԴѧ⡣أԵȴǰıʼû˰ȻζаûԣҲάֺõģΨΨıһ㡣һͨ컨׹˵ֱſںߡ
˼ֲɵӣܿںˣûİһۣõõã˰㣬ͻ˵˵㵱ɵأ˼ΨΨʲô¶ŪϴˣҾͲϣ
һҴһ죬һΣ֧֧˰죬֪ô˵ˡ
һЦҧ촽˵ᣬû˵˰ɣʵأϹ㲻żңģҶѾǷˣһôѣδܽҷֿţδĲãһܹҸֵһ
ҵʱ䣬һСأκ鶼Ҫиܹ˶ãҾͻĸ㡣
ţջһ죬ҡɡǡšɡšϹɡϹ
ӵĻͷһů߹ȥ§ڻУӶضϵİȻһ뵽Թ¡ĺܺ£һֻŲʼգܺţѡҡɡǡܰѡšɡš
˵ţİɣϵɽ»𺣣һ֮İ飬һֱ׷Բԡ
Ҳᶨ˵ţİɣôһġ
ͻȻ֮䣬Ǳ˸ƵģЩԾˣסʵϹ㣬ǲʲôҰôãеֵֹġ
аҪ˵Ǳеܣôˣһζûˬأôţȴûһϵˮ֮ܲôΪ˻պѹֵ飬޳ܵ˵
εķ˷ۣУ㿴ˣ仰뱾ԣ
ţҪԭң㿴ڵòҵֶˡ޳ܵ˵
ɶϵ㶵
Ϊϰְ޳ܵ˵źǲ׵ӣǼæ˵ţӦ˵߸Ĺ°ɣӦüǵ߸һϰ־Ҫűɣ
Ĵ۾תԺż䣬˵ģǣɶϵ
ֽʵţ֪߸ΪɶҪɱ𣿡
룬ﻳ£Ǹ̥ǸϣֵȻҪɱ
ȴҡҡͷΪ뻳ڼ䣬޲ܸ¶߸ϰֻԼֶֽĥˣģ㲻ҲҰĥɣ
룬ƺͨʲôס߷߲ѵؽе㣬㻵ôôᣡԴôģôʲô鶼Ƿ룿
ȴǲٶԣס
ҵ˼£վʧȥһ˿
ϸӬ˵Ϲ㣬ĺ𣿡
ţ˵ͷСƵġ
ߺʹͷٶԡ
ʿ⸱ģ֪ͬˣ˵޹ǵӱԡͰе󴲡
Ϲżϻʪء˵֪Ҳ㲻ȥˡ
ȴ˵ţûϵģס׷׼ĴʪҲûϵһٳ˯
Сߺ죬һƬɧȲȴһ仰˵
ʽķŵ׼еĴϣϨ˷еĵƣֻ»İĴͷȣٵĴӴߵĳóƵ׼õϺõĶ˹ϸһǴģҲǵһΣʹ⽫׷˹˳⻬һ档
򵽴ģҲҪãǶӵϸĺǻ
ѾȡףӵæӸסԼ
ȻȴȻƿ˱ӣӶ˵ţˡ
֪㲻ȥˣһ˵ϹҪ㣬¡


0756 սʤ
һ⻰дϲǳ׵ͬˣҲҪʱģƵǲţС㣬ƻʱʹ࣬ʵһӲ죬İ飬Žа顣
뵽һ⣬Ԥеӵһ飬ڽҹǰε̵棬رǴǰϣڼһʹַ֮ţһΣӦòе̫ˡ
ȻͬˣǣȴȻûзɣȻļۻСϸȣֻۻСϸϻ˸žӨĹΪˮûɢȥʹͷĵƹԵʡ
ĸӣĶͷĻӶͷϵˮɣ̶»סͦıӵӣСϣֻӵĺִƣˮҧһڣ˱ſе
ģҲķģ΢΢ſڣԼۻʵĴһĵӣףѵˮ໥Сߣһ㽻һȻѾǵһôˣÿһζܳ¸оƷʵζ
Ƭ촽ֿʵ໬Ӽˮҧһ£̶䵽ĶϣҧסӵĶҲӵĴ֮һ
Ȼûм£ѾмܲסӶʼк첻ţ֪˵ҪǲҪǿ⻮ԼĶֱĿҧ˼£ֻһִδйĸоһɵһ㣬Լϴȫǲſ˫ۣʵĲϣеϹ
ֻһȴǲ֪Ҫ˵ʲôˡ
һϲٺһЦţҸ
۾ҧ촽ֻſʵĲӣץס˴
ʲٶ˵ҧ˼ŵĶ»ķ֮纬ҧסһ۶һ㣬ζֻһ˲Ʒɡ
һ֮Ӳͬʱ鲻Խ䶯ţһһ㣬ҡĴϡ
ʽס̧ͷֱȻɣӣһʣһݣʾ̫ˣŵ͵ΰĵ̼ҵһһ㣬Ө͸ҫۡ
νߣԻΪòΪΪΪ̬ΪǡԱѩΪˮΪˡʫΪģⲻݵµô
ָи쵤ѩīǰ͵䣬ͨġ
ʵһʱ˿̵ֳɫ졢סڡ
ʾãʱ˿̣Ҹˣ
ʵĴּǲţķŵĳֻȻһ˫ȼеĸӽˣмȺ£ƺЩڴ˼£ǻɿˡ
ʱ˺ͣսʤ
һŽǴ죬ս޽ͦŰңһ·ɱ
ȻһΪݵʹ촽Ĳһ£¶һ˿ʹ֮ɫܿʧˣȡ֮һִδˬ֮УͺԵ˱裬Ǻеõ˺濾̿
ʱ˸ɽˮɵ滺ʱɽŴ̼˫ʱĸʵʱץʵļ޲ýʮָȥ
ǲ֪ǴڻΣ¥ڻΣеȥĸо
۹ʴݡ֪ǣۡ
찵Ⱦ֬۷͡һһ߲ã
ʲ֪ȥ˶೤ʱ䡣
ֻǵãǽϵĹӣӱ̶̿ȡ3תˡ6ִӡ6תˡ9ִӡ9תˡ12
ִӡ12תصˡ3
ִӡ3ת6

ˣܶʼӡ33תڣͣ
ʱ䣬ʻ㲻壬ǣǵãݺݵĺΣһأ֮ʧȥһ˿̱˴ϣҲһ˺ѺĴУձʵġɪ
ʱ޹ǵӣӴӼٵƽձЩ΢ĺֲӶǰ㺹оԼȫĶҸĺ֮С
֮ƺڻָһ˿˵Ϲңһ𣿡
һЦæ˵ɵϣ㵱Ȼš
Ҳţ㣬һ°ɡƺŵ˵
ֻһе΢ʹ֮ȷԼȷţĳĲӣչ˫ۣ§סʣ˵ϹΪѾء
ţΪɶĸоأʼװԵ
Ĵʵĺ󱳣ᣬΪ㣬ָо̫ǿˡ
Ŷʲôоʹʵ
ᣬ㣡ʻꡣ
ֹ˺óʱ䣬ʻл˯ȥӸ˶ϣ˵֮󣬱ȥϴ裬ٵһŴϢѾ̱һ̯࣬Ҳû˼ϴˣӣĻζŸղŵ
һҹעһҹҲضԶıʷᡣ
ܿģɫ峿ʵϣ۾ʶŲһӣȴֻ΢Щĸоסƿ˱ӣͷһɵ޳ܵļһﾹȻţ֪Ǹողһֱ
붯ȴֲҶȴֲòˣһôôûûˡ


0757 
ñӽԼԼҪһֱһ𣿲ܶô°
һ뵽뵽һص⡣
أԶ˰ɣ
ɵɵ뵽
ȻǻĵһŮСţҲǳĸߣ̳֮ݺأ࣬ǣĳЩ棬ֱһֽѧʱϣʦҲḶ̌һ˶С˵ʱ򣬿ŮźŰд࣬һɨ
ǰʱҲŮ˹˯һĻ棬ǣһƵصƣһתǵڶˣؼǵڶ֮еĺŮǷֿİһɵãһֱûԼֿ
֮ǰʱһһֱԹôʱ䶼ûϵĵһأ֪һ㲻ϵĵһΡ
ǣһǳܹ϶ģǾǣһεĸоԵĸͬһֵܹĸоֵ㺦£ַǳڴһĳ̣ں߳һ㣬κһκʵؽӴҪǿҡ
ȻھưһҹһΣҲͬľ磬ֻʶڲѵ״̬ˡ
ǵһô뵽
к˼֮ʣͻȻĳԵЩ仯סļһʶһ㣬źʷֿ
̲סˣЦĽڻС
֪һŵģס˫߬ɷ۵ȭͷʵţ˵ᣬᣬͻ׽Ūң
Ľ§ڻУ˵ţлл㣡
ʵĻ꣬ߺ˵лң
ʻ˵ĪĿְ
ϸӵĺȲˣȻָ֪ʲôסҧ촽Ҳ˵ϹҲлл㣡
һЦţǷޣϹɶҼ֣
˵ţùһֻףһΣ˵ʲôҲӦˣ߲˵ģ߲߰㣡
Σֻգ߽ԡң㺹ϴɾ
һѶԡͷһۣ˵õõã϶ɻ¶Լ
һЦ
ϴϣ룬ʱ¥Էȥˡ
ߵ棬ôˣٵһֺˣȼһƬƣʺǲ⣬æʵţôôô찡
һۣ˵Ҫܣ
һҡͷЦŮӴ򽻵ʱ䳤ˣҲܽˣȥǡ㲻Ҫȥ˼˵˾ǴΣҪܡǡҪܣ˼ڡˡᡱҲڴһġ
ûһʹͷȥˣϵĺθŨˣվ̲סʵϹ˵˻Цôôоȫ˶ڿأ
һСӣҵСɵϣ˼ʲôأǷޣ㰮ҪЦ˵˭֪һ˯˰
ţ֪Ķ࣡ʱӣһֽۣʵϹǲѾһ׼Ůѽ
һЦæ˵ǻ˵ͳΪŮˡ
գȴȻʧӣôͳΪŮˣһСء
С˵ֻĴ۾ת뵽ʲôƵģ̶ż⣬ʶ˵ϹҴŮŮ£㲻Ը߱ˣֻһ֪ĻһŮò
һЦæ˵á
ſɰӣгҸóյһҹԵĻ࣬ԼǰҲԵȻ࣬ѵǴ˵еġվ
ɧɧ
òأȻҪය죬ɻڽҲ֪ô죬вЩԣؽ
ȻûһԼ¹Լ㱨˵ɺӰѾҹϻ˺Űְֵʬ壬һš
ˣ⼸췢̫ˣֵҲûкúõľһۣļ˴鷳ҾͲ˵ǸˣֵܲҪסܵܵʬ廹ûᣬҰְȴȥˣұغˣپۣҺĺǱµģӳʱ򣬼㲻ٵأǮһҪĻһ㼱أɡ
֮ʵ鲻ЩأԼӦҹϻȥģֻǲμ̫үүʽ֮ɫѾɻƱҲѾˡ
Ҳƽôġ
ݵۣûкúõľһۣôֱˣһô˲飬δЩ˸С
ʵͻȻЩãæʵϹôѽ
ӿɰı飬ܵӶԼŨŨİ⣬ʺܿıָ飬ǣӵ֣ǰߡ
ûвɢϯֱΪһθõۣаο
ţʵĿͻȻһϤӰϣ벻ʱһ£ǻͬһڼȻε绰Ҳûж˵ʲôǵļʺѡ
ʲ˺ŮŮûзԼæӵת
ʱĿ˳ʵĿ⣬ҲǸȺͤͤӰǲ۲ŮŮװŮ˭
Ϲѽ￴˼ҴŮͷܰǲʲôè壿æںʵ
һΣӵĶͷèͷһһ˺
ù˵ûйû˺
һΣţˣȥɡ
ȴסʵ֣˵Ϲû֣ģ˳ɣ


0758 ţɻ֯Ů
һ㶣椵תҲ̫̫˰ɣֲ̽ҵӣĪǾϵڽ࣬椵Ҳ˲ɣ
Լϲϲ
ϲȴ̸ϰѵֻΪƯңҲϲԼҪ
ӵİ鰡
ң֪ԼǡԹ¡ʲ˺ˣӵ֣˵ţǰĴֻܽʹȴҲһٴˡ
֪˵Ļͬôһ崿ŮȴҪΪʸγϣȻôŮˣҲһʱ˿̼򵥶뷨
ǣʼȻѾ˵ˣҲٶ˵ʲôϹĺÿġ
ţţʲôʱɳˣʲôʱôأʾ㶵
У㣡İһۡ
Ҳڷ˵ĿյűʼǱһ֧ʣһŮͬҲǶˣȻˣȻ㲻סæǰʣôǣ
˵ţԼͬ໥ſ˫ۣһ
㣬أǰ˵Ҫ֣طãһأҪҪȥ棬ҲҪ·û뵽Ҳ֣ݣⲻʲô˷ܵ˵
ǰǰԽԽƯˡҲԵú˷ܡ
ȡЦҡ˵
ɷŮ໥һǶ겻ĺýãǰһߣסͷδЩɻʲôʱôأĪǱϵ
֪Դϴμ֮󣬲ͻˡЭ顱ͻҲһʣΪ˺ýã֮ǰʱǻķ˿һµʱϵĴϵĴƵˣս
Ҳѹ֣֮˽֮ŮǻĹѵһŮӲŮֶ˼ر𵥴֣ΪýҲǱȻ飬ҪмûʵĻϵ»ӵĴ⡣
ʣŮҲ֪ܹ齻ãҲȫΪʣֻһղˡ
Ҳ΢ЦųŻк
ԼͬȻؾƵ꣬ʷһԷ
ϸ֪֮ԭһԭɷ֮УעĽĿǳɹĿ̺ͱΪ͹ڸ̬ȣһʱطãΪ˹źͬٷԭ֣ݣȴɺ֮£ٴˡ
Եְɡ
ٴܹԵĸо仯ֱ࣬仯ԽԽǶ̬ȵı仯Թı仯֪αװĺãǴĲٶκθˡ
ԸǺߣ뵽ΪĲ˺ôŮˡ
Ը뿪ˣҲˡ
ΪǵĲڶһһơ˵ͻҲĵĶ˱ӡ
˵Ů˻ΪĶ˻Ϊ¶
ȴˣͲǣڻ̸ϰ飬ܹڲ˺£Ƕõıңˡ
ԣһƣΪڶɣΪˡ¡ɡ
ٸһ
һȴк仰û˵Ϊ˳ҵԼ氮һ
õĻգݵۣ֮󣬻æԼĹȥˣǣҲؾƵȥˡ
һ·ϣԵ࣬һ㿴סһɻ
ϹҾе㲻զͻȻô˷أɻʵ
Ľ§ڻУţҵȻˣû𣬳仯˺ܶ࣬ͽҷˣⲻҪĽ𣬽ǷúõĹӰɣԣټĽãͺĸöðģǲŮ
ɵһҡͷ̾ĳ˻ԳƱŮ˸˽Ůأʧ
ţɶ˼ʼæʵ
Ů˵ֱѹûз£ȻʣȻ˶û˼ҲͲٶ˵ˡ
һ·ϣ˵˵ЦЦĻص˾Ƶ꣬˶硣ȻѾ뿪ˣҲûҪŻȥˣСͳ׷Ŷ硣
ͻȻУֽд˼仰ţŵţŮ־
ʲôѽµĽ˹ȥϸ˿ֻдŮ־ԶЩңſ֣ҺˣᣬԣҪ㣬Ҫͣ㣬ˣңҪˣҧңһҪ
֮ס࣬һڣޣдʲôⰡ
˻ϲǣСٯٯһ𣬶ȴǹµįڴϣʺûп߳Ƶ꣬ת֮ʣŶλ
һ磬Ĳɣǿͬһ¼Ŀһ˴ҹĻУŹĳȺһƬȻ
ΪŮ֪Ѿ֮ʱ㼫ĿסԼĸ飬Сͱ˷һݲİҲġ
˽Ļǣһ˵ġ
鱾˽Ķԣɹ¶ϣҲԸСȥƻ˵ĸ飬֪ܶӵʡ
ȻǾĬĬĽԼĵףԶԶĿſŲԶľ룬ã죡
ǺǣҲãû뵽֣вڶˣţɺ֯Ů
Ȼǣҵţɣȴ֯Ů
ҵȻĶȴĲɡ
ԳЦ
߼䣬ͻȻһӵĽŲһʱʱ޵ûȻһʶľĵǰĺͬ
˭
ԷҲʮ־ͻȻóǹ׼˻һ
ʶ˶壬ϸһһһ£ֱϻڵѪòŮӣŮӵһ㶼ǰıģζŮ˿ҲסһĶ
˭˵ŮʵֻǣôһֱϵѪӶˡ
С˵㣬ˣҽгǡ·ǻˣô
Ļ֮󣬻˵Ů֪ǵˣŷôһɣҲ֧Լ˵ˣǵȥ


0759 Ϲ
״æǰסŮӣôû°ɣ
ҲʱǻѰŮӵˣֳֻֿǹ˹
Ƕءһ˴е
һҲϽ˹
ȻûƵǣǽ˿ֲ֮£ǵһμסЩ¡
ȻʱеŮӾͻȻѣץӣһͬʱеǹڶ׼˳׷ɱߣֻء׷ɱӦ˵ϡ
סʧееŮƺͣٴֻ̱Щ˵ôأҸϽɣ
Ůȴǳҡҡͷ˵ҪҪ
ǣôأ˰Ҵ120ܿ԰ɣСʵ
˭֪ŮǼæҡҡͷܡһᱩ¶ģ
ҲʱŮӵƹأܲסˣ˹ȥ
֪ŮӵҲ֪Ǻ˻ˣǣ׷ɱһǺˣԼȲܱҲܴ120ˣɼ
ôأҸôأתܼܲȰɣҲһֱɣһ׷ɱ׷Ļ𣿶Ů˵ܱ¶Լ˿Ҳðɡ
գʹ˻Ůϵ˺ͬڵľͷôı
ȥԼˣҲֻһˣһǡˡа취Ůӡ
գϽóԼֻǣϸһ룬ʱ㣬Ӧڷжʱȥ绰Ӧǲʵģ˵óҲٺԼκνˣʱϵ˼ң
ִͷȥȴŮְɣּæŮóֻӵ绰ͨѶ¼Уһ㿴ˡϹƺ
ϹȻһϲ
ºˣ˼ϹأԼ˰æʲˡ
գæһ¡Ϲ
Ȼֻȴʾãĵ绰ѹػ
ǰգŮӵ绰зһ£ʲô롱¡塱С顱֮ģǿ׵ˣҲ֪ܸܲЩˡ
ȥֻðϣٴηϣֻóԼֻһ¡塱֡
Ϊڻ绰еıעƾǡ塱ֻʶǱˡԼɡ˷ӵİ칫ǰԣ塱ӡڻԺС
Ȼ塱ֻҲǹػ״̬ûżˡ
һֽ첻ӦصزĸоۿһΣڵϦԼٲ˾ԮĻԼһò
ܲôˣֻòͨĵ绰϶һתһˡ
ʺھƵ귿ڣһ
յһҹãգ԰ͷСѾͷƺҲԽЩڴһƵ귿䣬椵Ϳʼˣڶûˡ
ıصֻľҪŶ绰ˣǸǶôɨ˵һ°
ţҰֻѾˣҲֻ˰ɣٺ٣ȡͻҹļޣˬǵĿꡣ޳ܵ˵
Ȼ֪˵ʲô飬סȥģҹǱƵģϵƭˣգҲĵˣҾͲֻߣ
ţòأѵõʺＱƵ˵
Ϲ̳˰ɣѾ¶һĻƱˣ˾ô飬զôأ˵㲻ѽѽ˳
ҡ룡ֻô˵ܲ˵Ů趼˰ɣ
԰ϹԹ˯úϢһ̻ؽһŶ˵ţ˱
ȻҲ˽ȥߺٺЦٺ٣ģһϣСʱӡ
˵ű㿪ʼ
󻵵㣡æе
ȻʱֻҵһƣִùֻҪػ
ȻȴǼæ˹ȥϹ԰ҽӸ绰ѽǳ㣡
ҲȻһ㶣ʱˣ֪ô绰ġ
Ͻ˽ι㣬ôǲѾûƱˣҪҪȥ氡
ıС˵꣬˵֣ݺƽƵ궫沽нָһͬڣԱиʶŮҪԮ
һ⻰㶲ѣԭ绰ʵģңȥȥƵ경нֵĺͬһʶŮ
ǲţֻǣԵδЩŶȲߣңиʶŮҪҪأ
ȻȻвޡųҪʣҲôĵĽڵģæ˵У֪ˣϸʡ
ԱߵʲûŵĶԻϱ仯ı飬Ҳסʼˣ֪ʲô顣
Ϲ˵æ˵֣ݺƽƵ궫沽нָһͬڣиŮҪȥɡææ˵һ˵ˣƺŶûС
иŮҪҰæҪأЩ⣬ҲڻɣǻһĽڣڱŶȾͲǺܸߣǣһأĴأ
ԼôһߣôأʲЩԥ
Ϲôˣȥ֪ˡæ˵Ҫȥһ
ֻôӦæ·
һϣͷڻУͷϥϣЦЦҡҡͷ˵ȥɣȥһҲãұ֧õ
ҪˣԼһ˯Ҳͦõģ
ţ˴ϣԼϿ˯ȥ


0760 ˼
ܻĻǼ٣Ҳֻˣֻʵţһ޶ţôأ
ʵҲʮֵ֪ҪЩʲôæ˻˵ĵص㣬ѾǺھĺˣڵľƵ꣬˵λãȻλǰ˲ƶǣҲҪַӵ顣
ҵͬᵽһѪζͷһǿſǹĴ󺺵Ѫ֮УϻѪȻһЩ
ҲʱһӵĽŲԱߵĺͬڴʾԵ߬ȭͷȻ֪ЩʲôǣӦøصĺйء
һ֣ݣʽԭʡһ֯ڱ֧ŵչԼУķư֣ǣȴûʱϺձ࣬ԭʡԾڶС֯
ԭʡӵλ˵ռʱ͵ԹǱұ֮أµĻĹԭʡڰĴȣ֮ҪĶ࣬£һƬĺڵȻܳɴ߸ָ
Ч̫ڱģѸģԭʡһ֮ƵᣬҲԸĴ࿹⡣
֪ЩĸССɵġ
ҲʱĲںͬľͷˣһ˹ȥ˵ʲôˣ
һӰͻȻסʶļһ
ǻʼæߵ˴󣬳˵㣬Ұ
ȷ֮󣬻ǿ˾һ㣬һǧﾭ˿ֲ鰡סһǰʻУʣˣأ
ʶپЩΣ椱Լôһ㶼ء
ȻʵĿɵڻҪԼŮӽ֮ʱסȻһһƿʧе룡ô㣿⾿ô£
ҲȻһԭŮӺʶġ
Ҳʱ׷ɱʮ˳˹ʮǰͳ֮ʣһӰ£ֻԷһʱڵϺ¿ʿԽӣŮ˵Ƶġ
һأһǿ磬Ҳܵ˴ɢǿѹ֮С
ֻ߹°վţ֮˵ְɣһҪ
Ӧϣеǹڶ׼ʵˣֻͻͻͻʮǹ죬ţȴ
Ȼһ̣˼һĻˣЩȻǹˣǹеӵҲȷʵʵˡ
ȻֻȻֻһӣǷŵӰʱʹžͷƵģֻ˫һƣʮŴͻӵͻȻ֮ͣͲǰֹǰ׵ľ봦
ĻʵİΣһеĳʧеʣ
ȻȴǾ㶵ĿʶЩӵǰ˼£֣㽫еӵץУǽһˤЩӵǴзԭ·أЩ׷ɱˣźʹŹֵ֮⣬ʮ˶üĴһӵ㵹ȥʡ¡
㶵ĿǰһУ˫סͣһ仰Ҳ˵ˡ
ͬʮ־㶵ĻͷӣҪڹ񣬶ܼʱĻҲһ㶵Ŀʣ´һƺûмס㶵˵㾿ʲôˣ
ʾУܶԷʲôˣȸɵ˵
ʶ˵ȥһǿֱԷţҲǼ֮ˣѸ˹ϢסȻһƴӣͬʱ
һβԷͻǱӦսһ׺ᣬԷʹ÷˳֮
ʮغϣʾҲδܻܶԷǶԷҲܸߣֻԼÿÿʹһ֮󣬶Էʽƽ⣬öͬʱܾ㶲ѣ֪ʲôԭ
ʵ㾿ʲôˣΪʲôܹʹ̩ɽɵ书
ʻȻԭԷǶ̩ɽɵˣýٶ书Լԭ˴ɵ书ԼҲڻʹö̩ɽɵ书ˡ
֪̩ɽɵĴΪʲôɽҲ֪Ϊʲô𣬵ǣڻЩʱȸɵ˵
գʲʹð˴ɵ书ʹô䣬ûмб㽫˴ڵأѪ
㣬㾹ȻҲʹɵ书㾿ʲôˣ˳ʵƺЩ˼飬ת뵽ʲô⼸죬ŵԭ˴书ֽ֮£ңѾȫ书һʵ꣬Īǣǰ֮ˣס㶵ĪǾʣǸõ˴书֮ˣ
ʻȻϹȻûв͸ǽżʱأѾ˵֪Լõ˰˴ɵ书ˣֲö̩ɽǳԼġ
գȻٴһƣش֮£Ҳ
ʴһץ㽫˴ӵץУʵֻ˵һ飬ϢǾǴӺε֪ģ
ǿƵѹ֮£Ļأֻʵ˵ǣһˣ̩ܵɽ֮˵ʦǵԭ˴书֮ˣһСΪӣȫ书ʣɽʱ𡣡
ǺˣȻһ˾ʲôأ
ʲɵһɽ֮۵Σڳֻлɮ˳ʦԶɽơ򷨡ɡá£Լûп֮ˣңΧ˼ӵĻɮ֪ܲϢôᴫأ
ԭֻһ˺ܾܿЩ֮У뵽


0761 
ǣɻǣ˵Ƕ̩ɽһˣԭ˴ɼƶĶ֣ңʧȥŵİ˴ɣɢأȺףӳɲ˶򣬺ôȻӦ˴ɺԼ֮ìܣð˴Լ˺ԼΪӦ֪Щ˸ͲԼĶ̸ֺ֣ЩɱԼأ
һϲճƵˣ˼άҲ볣죬ȻǺԭ˴ɱԼô˼άȥܿǺҪԼȥ˴ɡ
һ뵽ԼһЩ˼顣
ȻȴΨһĽ͡
ȻһнԼĲ²⣬ʵ྿ΪΣ»Ҫҳ˵
̩ɽɸ֣ҲɱҪʳܲС
ΪʲôҪ׷ɱָָ˵
Ůӵ֪˵׷ɱܣҪӣҪɱ̩ɽɵĸ˵
ȻһͷһȻ֪Ϊʲô֣ݣǣ椾ΪԼź˽Թȴ˰
ҵ뱦㰡˵
𾪵ǣ˾Ȼɼɵ˶ܵ˺˵Ĺƻ
̩ɽɣλɽʡɽɣλʡɽɣλںʡɽɣλʡɽɣλԭʡҲԹ֡䵱ü֮ıȽͳҲȽϴˣ֮ڣҲʮӴû뵽Щɾô죬ѾҪ׷ɱ˵ļƻʮֵѸݣ϶˵һɽ֮ϡ
̩ɽɵļһﶨȻ֪˵ܣգʼæڣ׷ЩʲôȻʱֻڱеʣѪˡ
ȻһҪ
գҲҵƬʱ䣬æȥ̩ɽɵĸûӴˡ
Ҳûж룬æˣȻѾͷܵĶˣеɫΪ˽Ǿ֮ͣǣԼİŮܵƤ֮࣬۲ѣϧĽ䱧˻С
ʣȥҪȥҽԺղ˵ȥҽԺ±¶Լæ˵
ҪҸطΪˣȴȥס޵ľƵꡣͷҲص˵
Ȼԭʾѹû˵ô죬иûںԼɡ
֪ڲЩ߰ʱڵľƵ껹кܳһξ룬ԼڵĺƽƵ꣬ͦģΪŮİȫæʱҪĻ͵ס޵ľƵȥɡ
ҲԣԼ룬˹еĻƺܲңҲӻĿһЩζǾ䡰ĻȻ뵽ԼˣôأԼͬΣء
գֻôӦææ˻ڵľƵ귿䣬Ϊ˹ˡ
ʵɫ飬Ϊ˵Ǻܼ򵥵顣
ܿģƱٵĸԭˣֻǣʧѪ࣬Ȼ˿ڣȴ޷ѪҺȻЩȻڻ֮С
ֻ˯ڻĴϣӸϣޱϧĽƸԼϣĦţЩ˵뱦ô°ܿˣ֣ôҲһ
ߵӣվԵĻͷҲһԼҪһˣк˵ĽԼ
Ӧòɣ뵽
Ϊ˵̣վһߣסкӵɻ󲻽ˣ֪ʲôܹܺһ˲ŮصƸԭֱ̫˼ˡ
֣Ǻ˵Ļ
ڶŮ˵УиԵһˣҲ֪֮룬֮ȥ棬ӭҲᱧԹңŮ߱侲ǣΪȥҲΪŮȥŮβȥ
룬룬ҵ롣һδεš
ҲʱһˮһëʣѪɡ
ת˹ȥ˵ллĸ
ô˵Լ
ȻͻȻԼ뷨ôɿЦסҡҡͷ˳ȥ
ҰΪϺֱϵѪһ۲ѣȻ֪Ѿ˳ȥ
ʲһ£һ£˽Ůȴܵ˶ദˣʧѪȻɫ£ϲûκεİ̺ۣ覣ǣʹѾܹˣ۵Ҫ
뱦ɣԣԸ˵ԼԸԼֻҪܵʹ˵Ķͷ
֪ʱȥ˶ãֻ˵ʣþƵĺҹӸּһЩӣǲѪĲƷλһɣ帴ԭкô
ʼæתжһС룬ʺǸжæ˵㣬лл㣡
ʶ˹ȥҨһ㣬ߴ˴ֱȷ¶УŷŽȻԣŲ͡
ΣֻͣȽӸԼУֱ¶УٺһĿУḧĲӣӸĸ
ܰ˵һĻһᣬᡣ
ǰ飡
ԼİˣȥǻһŮˣжԻԲѵĽҲЩʧ䣬ΪоʶаĺøУʼգʶԼ˵ĻҲֻСллֶѡ
գת㵽Լͬ·һܣ䷿ӦʺŵŮˡ
ȻʱֻʵһУ룬ô£
Ȼһæת˹ȥֻɫȻ˺ɫԵøӵ
ҲȻվɫҲʼ䣬ϸƷζһ¿еӸɵôһãж
Ȼаٶ֮ǣֶʮûκη֮£ûиоӸжġ


0762 뱦
ĿǰһУʣңҲ֪жġ
˵˵˳
ʿ˻һۣһ仰Ҳٶ˵˾Լæ˴ϣĺ󱳷˫ĺ󱳺ǰžžµţͼڵĶƳ
벢ûо׽ЩжʳӦǱգΪԽڵĶظƳ
Ȼһ֮󣬾Ƿ֣ûãԼ޷ڵĶƳ
ҵ뱦㰡ܵ˾޴ʹҵʹѡ
Ȼʲģ룬ȻȴûйԼڵĶΪֶðżΣգж֮ˣɻı˹һѾˣסһںѪڵϡ
״Ǿ㶲ѣæǰסʣʣҲǹģĲǹģôأ
ʸҪ˵ҲʱűͻȻˣ⴫һˬʵĴЦ
ΪȵʺͻȻ̧ͷȥܿģһ˳˽һ̶ͷӣһװŴ磬һŰ״ӵĳʦǸղӸĳʦ
״ŭɶæе˵űҪȥȴһѸסˡ
ֻǿӣ˵Ǿʲôˣ
վװߵһװװ˵ǺƽƵܾλҵʦҲǺƽŵĶ³յɽ£
ԭ˴ɵѾˣǻţҲѾˣǰλ¡ӦǺˣ뵽ֻû뵽Լ䵽ɽɵС
ϸһҲѹ֣̩ɽ˶Ѿ֪ˣҲʼˣΪɽɲ֪ܲ
ľãνӦǼ٣иı
Ҳʱ߽һˣϸһǸղŴ̩ܵɽɵĸ֡
ʻȻԭһܣֲɽɵ˻֪ǵĵ̡
ʵϣϣ̩ɽɵλɽûߣȴûԶڰмʵһһŵ֪ʴ˵Ůӽ˺ƽƵ꣬ɽ֪ƽƵɽɵܲҵɽͨ籨š
ʸӲ֪ǣĩʱ֮󣬳һЩƵĴ֮⣬һЩɻ϶ˣȻԭ˴Ҳƴɣǣ˴ɵűƣ书֮ЩҲ
ССɲͬǣЩеɽҰе֮Уھøĸ﷢չм½Ѹռ˾ọ̃ھռҪһϯ֮أƽƵ꣬ɽɵҪҵ֮һ˺ƽƵ꣬ʵ뻢ڡ
ֻոսλ̩ɽɸֶ˵ţҵ鱨ɣУϣŵԣõ֮󣬸ƶҲһ
һ⻰ʻȻԭˣֲЩжѸأԭǳϵġģֲ̫үү˵ƥأǿʢʱ˭ҪǲСаסض⵽ɱһ㣬ȡ䡷ҪţƣҲѹЩۺ졣
Ҳ֪ԼӵСһҲӦǺ˸ǵģЩҪΪűʵȴڴ򡶳⡣
һ뵽ʽסȻ󾪣գ̫үүڸԼʱ̫үү⽫Լקȥܽеģô֪أ
ʵԺڸٵתţ޷ֿܣһǺ˱̫үүˣһǣˣǣµ̫үүԼ̸֮ʱӦûᴫڸߵļҲģϾүӵСڳҲ֪ģүӽܵĽȥڸҲǺײ²⵽ġ

ɽɵ̩ɽɸֵĻȴǹЦɽȻģô
˵ţȻƣһƱɽϾʿ飬Ϊ֡顱֮һôõĶ˭ء
ȻҲʱɽ¶һ˿аЦݣƺϵ»дһУһƣϼһ˫һ𣬿ЦţҰϷϵˣһǷȰһ䣬òҪ㿴ʲô
ɽ˵ţԼͳһǰζһ£ֻһǶһɫ䡣
¼״ɵôһæ֣㣬ҵıŮô
ɽҲǻ֣ЦģıŮϷУԲһëˣģõ֮󣬲ϷĻߺߣ㱦Ů¾Աȫ
㣬ߣããϷӦˣ±ѡΨдӦŮ飬ĸαòܲ˰ͻȻˣɽСӸոյԼͨ籨ŵʱ򣬾ѯŮĽոֳٵ˰ŸԭʱѾƺ˶ԸԼķ
ʿ飬޲һЩˣЩƺûаûеõѾʼ໥ηˣֱӵĸоʷŭѡ
ȻڶģңΣڵϦԲ
ʱѿʵ֣ܵ¸ǰǰƵ˵ǣѽҩʣҪץĻץҰɣ


0763 ޸ǳ
ʼ״æֽ˻㣬㲻¸ûйϵҪƵҡ
ʣԲ𣬶ԲûãҪҲСĵĻҲжġھε˵ʵɫԽԽѿӵĵˡ
ɽɵ¿һĻɵЦ˵ʰʣûпСӵ޸ǲǳһ߻§һߺߣֻϧ㴲ϵλɽɵĶҩɽޣӣ书֮ˣҲֻô죬Լǰɡ
һס£ʣҺ㣡
ʿһۻ˵£㾿Ҫôֱ˵ɣ
ܼ򵥣㲻ȻĻųȥ˵
ԥһ£ջ˵ãҴӦ㣬ǣڱȸҽҩŹҵŮˣ
Ҳ룬ֻҪʽҩ͵ԼĻŮ˵ûбҪţȴӦҪҲδɡ
˵ţ±óһֻСҩƿóһźɫҩ裬޵Ľҩ㽻ʣôϵǸŮýҩǣϸһ룬һ书ߣһ˽ҩЩ˶ʵĶ֣ԣҩܽʡ
գּæ˵ʣϷȾȻŮˣҩܾ֣վ̨һߣϷԱߵŮжŮýҩ£÷˰ɣ
ԥһ£ֻôӦվ̨һߣЩԶԶġ
ºɽ˶óһнľӣӦҩЧˣ֧Ųסˡ
ŷҩ˻УȥôϵŮ£
ĶҩݺݵĵЩ޳ܵˣȻּæתҩ취¡
˽ҩŷֻǣӱʮֵһڣӸˣûһʱ䣬޷ѹġ
ʣôϷѾҪˣڣŵ˰ɣ¶˵
ʳصı۾ãҾͰѡǣûСķֻܿĬд
һ⻰ºɽ˽סŭˣңôû鼮أ
˲ɵӣǴûмⱾ飬һСˣͷͲĬдġǹ©Ҫļ䣬пܻᵼ߻ħġ
Ȼȴ˵˵ʵŵĻǿԹҪǻҵĻҲûа취ˣ
˵µ˲Ҳţд֮ƾǵ书ΪӦÿ֤αһأĬдȫ֮Ȳҩ֤α˵
æԼӹȥʵӣȻʲôûѵ
һ˾͸Ӳòˣֻ÷Ը׼ñīֽĬд
ʳǰǽʾ˴죬ƺڻżеġݣȻ춼ûдһºɽ˺Ƿŭ
ʣʲôã㵹ǿд´ŭ
ʲôߣҪǲҰҪ˳дߵˣд˼䣬;ܴ߰ɡ˵
ºɽֱۣȴҲûκΰ취
ܿģɫʲſʼʡ
Ҳʱڻ۾ӵˣ֮ʣסʮֵľ㶡
æ˹۵Ľ뱧ڻУ룬ҵıˣˡ
뿴ԼߣȻʮֵľϲϹ⾿ô°
뱦һ㾿ôأôͻȻ֣أô̩ɽɵ˸أʼæʵ
ʣ㾿ҪʲôϽдȻĻҪ´ŭ
ȴŭ㳳ʲôҸҵİ˾Ͳ˵仰ٴߵĻŲһҲдˣӱ㶾ˣӷŮ飬Ҳֵ
㣡ߣֱۣȴҲû޶ֻʺŮ˵졣
Žеԭί
ԭ֣ݺüˣֻʽԭһύķưУȴûٶĹһΣڵ֮Ļ𲢡Ϻ͸־ףԶô򵥣ԣͷưĳͻ;ײϡ
ΪصǣСҲû٣ĵ̣̩ɽڱĺڵǶĿŵĵ̡
ʼȻύ˷ưΪưĴ㣬ȻҪãɫĵ֣ݡ
ȴںͶ̩ɽ쵼ĺڵĹУ͵̩ɽɵɽ˺ɵãηʵıƻԣȻԹۣǴ͵Ϯ̩ɽɺڵܶ棬ȴ˵˵̩ɽɸڶ࣬վУˡ
֪֮ʸӵޱȣĴһƨɣŭŮˣԺôðˣٸҲҵֻյĻСһƨɣ
ţŬŬ죬ɵʻУϹôأжˣܲƾǰڲɡ
ȴ˵ûϵǾҪһ龭ˣǾˡ
ʺӣһĽסǰ˵ŮԲ𣬶Һ㡣
뿴˿ס˵
ٯٯӣѹû¶½סŭǻû꣡ʣٸ҆µĻŲϷڰŮȼɱ
ʳ΢΢һЦ֪ʲô鶼椶ģȻת˵𣿡


0764 ɵŮ
ߺߣʣԼµϵĺѪɣԼҲ֣ѵ𣿴ӺѪɫѾˣΪ˾ѾͷǲԼϢ˹һѾ˾ųɣʱĻ¼ǸҩҲܵ𺦡˵
֪ʾΪ˾ϧ˹Ϣһжסʵĸ첲
̩ɽɸɽҲǴЦʣȰ㻹ʶʱһЩȻôϲŮˣһûôŮأ
ʳصı۾ĳּѵľĻ˵һԿһޣӼȻӦˣȻ˵ǱŵҵŮˣ޹ģƽ޵ľǱҪЮҵŮҪЮң£鲻ˬȫȫĸдݣ
쵰ˣǣϷѾҩκŮˣȴģѵΪϷ򲻸ɱ𣿡߳ŭѾһˣһһҪһҪǸʵܲˣСӷҪˣʲôıơ
ɱǰɣҲĴ˵
״һ嵽¸ǰҪɱɱң
ʼ״ͷһҲæ˵£㶯ְɣӵҪ;ְܶɣɱҵ뱦ҲɱŵĻԿ
ⲻǶģǣг񣬡Щ˵ջôɱ˲ŹأϾɱ˶һô̲
ɵŮ֪Լ˼Լ
Ҷһ޶뱦˵
ʮֵķŭȴҲĶ֡
վԱߵɽҲסȰ˵ţǾʹӦɣСѾо綾Ҳˣʲô
ֻܷŭĽеĽӵ˵ϣߣʣøϷסģϷȻɱˣ
߻ʵߣʶһۡ
ʱĵȻѾһûӵϢˣ֪ôˣûв
ĿǰӦûΣյģ˵ϲſʼﻮԸжӦò֪סĸƵ꣬ѾЩ˵еĻЩһóҪЮҪġ
ʻȷһŵİȫּæ˵һҪŴ绰ƽ
У˵ʲôҲɣһˣʲôأ
ʿһͻһ˹ȥ
Ȼת˵ãҲ绰ˣڣ÷ҵŮ˰ɣ
µֻÿ˵·
߰ɡʶͻ˵
ɵһ㶣ԭлİȫԭ˵ŮҲϽסһ졣
뷨ת˲Űˣֻ֪ôһ˵ˡ
֣æ˳ȥĿµһۡ
˵£عأҪŮ˵⣬ȻĻһֶд
ߺߣҲϷعأˣʲôıƣȻĻɽɵĵ̣ȫ߲ˣдϷҲ޵ģ
ֻīֽϹ
ѸŻ򳵣ֱΧڣæóֻ绰ҪȰϹȷŵİȫ
ݵϢȻûκԣǣȴᡣ
һԵĻ㶵Ŀ룬˵Ĺϵе㸴ӣɵʵָ𣿡
ǰһ˵һ߲ĵ绰룬ȻԷȷʵػ״̬еЩôػأ
æ˵ż֪סĸƵֱ꣬ӹȥ֪ˡ
⻰ֵ뾪ˣŮȻʺʶģסʼ´ʶģ
ż򵥵ĸ뽲һԼʶ̡
ȻŶ۷ӵŮС㰡ҽ룬ܸʶ㣬Ҳллҵ
һ̸߽һʺڵľƵꡣ
ȻķȴǿյģѾؽˣΪʵֻǹػ״̬ϵʣھƵ̨һֽ
ͻп£ֻдϹˣڼƽúɣô档ҴžŵأͿԿֻˣʱ䣬Ҵ绰ɣ֪ƽġ
ˣΪŮˣͻܹܵõʵģⷬǷԷθģһʹ
иӵھˣϣԼ绰ֱӴֻϣҵȴʣң˵ĻһʮֲŵɣκһӶ˼ġ
ʺúԼ˵ѾͷлǷŲʵġ
һ뼰ˣо͸Ӳζˡ
֣뿪˵ɣôˡ
Żܶ棬ԼӷưҲȫڴˣ°䲼ĴɢϢ˵䵽ɽУо綾ڱдݡ
ԴˣЩʵ룬ΪʲôҪôأ
΢Цţ˵ʵİŰ
ǣû˵ʲôĻЩ⡣
ЦЦǺǣ֮ĬֻҪһʾҾ֪Ҫʲô
벻޽͵˵
գƶǶĵ˵ͷ


0765 å
ŵ֮ķɻ׼ʱ˽ʻæֻʵĵ绰ǷһҲð֪ƽµġ
Ȼֻ֮ȴûյʵκϵסЩȻʧͬʱҲЩģǻԼʣǻһ㣬ƽµģһǱΣգַܲĴĻҲ˵Ȧôأ
һ뵽־Լ뿪ΪǶôɺ³çôڲأ
ǣ˵Լ֣ݵĻҲǰﲻʲôæģΪ׸
ΨΪԸֻǺͻԼȥˣ
һ뵽ǶôзԺϷԵ鰡ʽӾϵɷĺԼȥˡ
εҡͷЦµį߳˻ǱͻȻ֮ץ֣ݵģûдʲôֻԼһˡ
µįٻӰһڻΧڶĿ⣬µӰܿΪСå׷ԵĶ
ͷߣٲɫߣȱȽǣҲ⡣
߼䣬ͻȻӸסˣֻԷԵɫԵԼ´ţ޲óԼƵġ
״æܣи𰲼Աȫһ㣬Ȼȴֱһ˸ˣһǰһסԼֻ˫ֻǰ˲ãҪк֮ʡ
ǰһͻȻóһѶ̵˵УȻĻһͱ㣡
Ǹʶ˵Ůһ˺ܹµӣһɣģҪǮҪˬǶģ
컯գǬڹʻֵطȻҲåİ칤ôİָõùʲôأûߣ˭أ
ʱ˿̣ʸǺŮһɡ
һ뵽Ᾱʱ˿̵ˮȴǱ˶ĺ壬ίвʣк£ҲԹߣʲôζҲֻһܹõɡ
Ѿ׼ǾԲЩԼһµģҪ׼кˣ»в
ȻʱһӰȭţ㽫åߵڵأһһԱߵӺ棬ݺݵĴȥûм±㽫˸ˡ
ǸӰסϲѣ߾Ȼ衣
裡ʧеһŮˣԭԼˣС󣬶һֱԼźԼԼ
Ҳʱһĺͯ޵ľϲܰ裡
æ̧ͷȥֻԼء
Ȼԭӻġ
ҲæȥǷɹһֻСһСŮһ𣬸߸ߵľˣ趼е㱧ˡ
һ⻰סС˵裬˵ô
һЦԼϣӶűӣǵ˵İǵֳˡ
ʱҲ˹ҿ£ȴûпӣסʵСأ첻˵ˣһ𣿡
æ˵Ŷ裬֣ݻе¶
ֻ˵
˼磬óϱͶӺֱŤˣԼǲĶ黨ǲˣֻεЦЦȴҲ˵ʲô
裬Ҹղſ󻵵۸㣬Ҳѵѵ˵ţݺݵ˼ѾĻԲѵå
ӻ·϶³ˣȴåһ˹˸ˡ
ǿ뿪ɣһᱻ췢˾Ͳ˵ˡ輱æ˵
˸Ͻߣܿ˻Լҳ
ʱֻˣһġ
ι㣬ôæ
볤һ˵Ѿȫ˽ֻҪǵ˽ȫԾ͸ˡ
Ͻ˵û¾ͺãڸһ飬֣ݰ£㲻õˡ
һ⻰ɵһ㶣û뵽Ҳ֣ݣȻĻȻֻ࣬Ц˵֪ˣǶעⰲȫ
һŮˣǺкøеģ֪Ҳʵ֮һλΪ˾ϧԼŮжԹ޲
˵˼䣬˱Ҷ˵绰
˵ȷʵ֣£跢˳ӣڱԷȥˡ
ֻҪǰȫģ㲻ٶȥ򣬺˭һȵκεĲ²⣬µٶٶԣҲͽȻͽ˱ˡ
ߵҶ˵绰Ҳζڲûиһȴֲ˵ʵֱܲ˵䵽ɽУһо綾ɣĻֻü˵ģֻѡ
ָϽƽƵܾ绰ո´̽ĵ绰롣
绰ֱ֮ͨ˵˵룬ǵĻ£
ƽƵܾȻһ㶣ȴҲҵʱ䣬ϽֻԱߵʦ¡
ֱ˵˵£ϣŵԣʽ֮Ҫ
еҪ˵꣬Ҷ˵绰
¾˰죬֪ݵһ
һԵʵȵľ绰绰ʹţ밲ȫˣȫˣҲȫˣȻֻֻδ£ǣ֪һ֪˼绰Ϊƽ
һҲͷˡ
뿪ڣд˺˺дĥߴСʱһֶûд
ټ绰ʵǷŭ˼㣬סŭʣ㵽Ҫʲôд
úúãӸдˣ˵ţɷд
ºɽ˶ǸˣСӻá
ܿģʱдһţУȥɡ
ºɽ˼ͬʱ˹ȥһץסһߣֽС
Ȼ֮ʱǶˣֻд֮ԱƣϰԶ
־
λˡ


0766 Ҳ
Ҳʱĵǰ㱨ʦʦһƽƵķѾγɰΧ֮ơ
ºɽ˶ȻһʶӦʵĵˣѾͷ֮ȻǾǰԮˣټһһֱʱ䣬ȻŪ־ˣǣ˸ȷһ㡣
ʣСӹյİϷȻĵŮ˾Ȼ㣬ߺߣֱǳ룡˵
ڸô죿ʵѾ쵽ˣҪ֮аɽҲæ˵
ǰŵǸӼ״ȴǼæ˵ʦʵеɵӣɽɡɽɺͱɽɵĴ֣ȫ
һ⻰ºɽ˸ӵľ㶲ѣʲôǵˣĺÿ찡УתƵǵĴӪУɽʤ۷ѹɵҲûа취ɽ֣Ҫվһ߰¼æ˵
ɽ˼æ˵ȻֻҪ赲סɵĸ֣˵ˡ
һﻹΪɵǴӱϢΪϾôҲ벻ô֪ͨ˵ˣһΧԼأǸɵӡ
֦ͬǳϵһ仰ˣʱ˥֮仰ӳΪһЦɶбԼ
еķֺڵ綫ɽɱֵеϾ÷չĴģЧ涼Ĵţɽɳĺƽţԭʡռ൱ľ÷ݶ
һĹģŷԨԴıɽɵŮȻѡ˹߻ףǣҲмãڵ£ѬģΪ棬òΪ嶷׶ǳŻɫŮڹ˾л˱ڹ˾αɽɵԷ˷žʦ̫ѻ۵Ů˱л˵Ļˡ
ȻûѾãǣȴδھ£ȻʧˣǣȻڶ֮ˣϾǿҲԻڹؼʱ̣ҲǷ¸ĽԿס
ңʼռţʱȻûˣһȥջһ죬ʱӵĻԻͣ졣
֮ƣϾñط֣־ñغϣʢñ˥˥ñʢʹȻ
Ҳ֪ڻĹıɣЩδЩȻӲᣬΪ֪ǿʳ۵˺ʱûбǲеġ
һõ书ͻͽǿʶ̽Ѱ֮ԣһ˵֮һġֽ䵽һУЩŷѸټɱһŹء
ºɽȻҲôģΪ˱סֻҪʻУһоͻϣһ顱
գ¼嵽ʸǰʣϷһ飬дǲд
ŵдһšֵݸһš
¼æùȥһɵҪըˣֻдǮ֣
ټա
߳ŭһȥֱʵţһƱ㽫˹ȥ
ţôʸˣ㣬һεõɽ˽סŭ
ɽ֣㲻Ҫţзִ磬ֻιȥˣǿߣɱһѪɽʤ۷˵
һ˵ȼæж´ɽɵˣɽ˴̩ɽɵˣѺʣɵذΧɽɵĴӪɽʤ۷塣
ɺɽȻͬɽɽȴһһɽҪѹȷǸõط
ɽɡɽɺɽɵˣɽɵ˺̩ɽɵƴͻΧǸ϶ʺ͡У֮ǰǵ;˵Ļھ͸ȷˡ
ߣдϻ쵰Զţ˵һ֣ץʣΪɵ˱ģڣɽɺ̩ɽɵȴǱΪ飡ɽɵĴ󵱼Ҿʦ̫ŭ
ɽȻзԨԴʦ̫ȴûаװ磬еŮһ޶ϾȻŶ׹ߣǰŸʾΧ˶һߡ
վԱߵɽɵα¬ƳһԱ߾ʦ̫ǰıѵһĭæ˵ʦ̫ĪգȻɽУǹɽɾˣʱȻǷǣҲûʲôµģҲҪΪű𣡡
¬һȻ˵
ɽɵ˺Ҳæ˵ɽʤ۷һǵѹ֮Ҫɽʤ۷壬¾ϵһưոݣһṥɽʤ۷ġ
¬ߵ˵ߣΣʦ֮𣬲죬ʤ۷壬¬ĳԸȷ棬ȵߣȴʵȨ
¬˵ţٵӣ˵ɽʤ۷塣
ʦ̫ͺȻ֪¬Ϊˣǲ󣬴Ľݾң¬ɽʤ۷塣
ɽɵĵӼæűʦѾǰͷˣǸô죿
¬аЦЦߺߣڳ֮ƣĴܾ֮ʱٳҲ٣
һȻ佱ʦȻ߰
¬αȻ֪ɽɺ̩ɽ֣ʤ۷ضԹ򣬵ȱȺʧ֮󣬾ɽ֮ʱ
絽磬ֵϣɽˡ
ɽΪ֮У¡ɽξ㣬ʱϾǹȥʱôģж˵ؾע⡣
ɽԱʮﴦǻĹԭڣ쳣װжȻԭ鱨֮УԭͷĿҲ½˸߶ȹעװ׼Ӧս
ʵϣ˵֮Բ֣ݴж֣ǵĻᾪҵˣתƵɽԵȵٽдģжģϾɽдοͣдĹҾߣһЩߣνǣһȫ
Ȼ˭˺˵
ǣԭǣʡݣԭڵļȫԾǹٷ䣬Ǻڵǰ׵ȫΧɽת
ɽˡ
ʼնµ֮Уһеĳַƺ޹أһһĴϣ֪ɻԲѣ˯


0767 ɽ
ɽ¹ڶӵֿɽɡɽɺɽɵˣȴҲ˲ˣС̲£ʲô취ԸأؽԼ֮󣬾ѹûйܹ
ڵֿ·ǰҵİɽʤ۷Ǵ̩ɽɵ˰ҲֵסˣϾᡶÿ˶ƺƴˣȻﵽ˱״̬
סһҪҶסɽߣɱ⣡´е
һҹɱΧȥˣӭһ
ҲʼеˣɽɽɵĴӪȴ⵽˴ĻٻʬҰ棬Ʊػ˵ģ񣬲ʱˣû˽أҲû˳͢ȴᷨƶȡ
ֶûмأ˵ˣȻڧˣòɿʲôʧȻɽɡ
Ҳʱɽɵĵǰ棬ʦǵķȫˣеصԼλҲȫ˴𣬵Ԯ
ʲô㣬˵һ飡߳ŭ֮£Ǳ˴ֿڡ
ʦɽļұˣһжˡӿ˵
ҲʱһŨҵḷ́ɽʤ۷Ͽһɽʯ֮ϣȥֻʤ۷ĴӪȫڴ֮УֻؿڱƣǰһڣһѪ˵ϣǴɽʯϵ
ʦʦ˼ôǸϽΧ£
ǿһ죬Ȼ𰡣
Ҳʱ̩ɽɵɽ˴һдţţ㵹ǿøⰡɵסڸôأ
Էɽ˿֮ѪˣϽ˲ǵѪӸϽȥȻ𣬶ǿӣû¶ƵģȻվڵϡ
Ȼתɽ˵ɽ֣ɣɵɣǱϾˣ絽ɽ̨һۣ¾ô죬жѾҹʱȥˣʷõ޾綾ҩֻάҹҲ˵һһûа취Ļֻˣʱ򣬿ޡ
ɽһ⻰ס㶵ǻʲôϽͶɣסҪأ
ɽ˵öԣǺãǸϽɳ̸ʹ߸ɵ˽ͣλ˹ɽ̴̨£ʣ¼æ˵Ȼһ˵ʣסȻ󾪣ʻԼ֮أСӶҲղҲᱻģϾΧһƬ𺣰æе죬ʣ
ͬʱɽɡɽɺɽɵҲ⵽˾޴ˣ˹룬Ҳûһģֻ򡶳ջʵ̫ҲҪɽ
ҲʱɽĽʹǰ̸Уλ˹ɽ̨ʵˡ
λһο£Էɽɵļơ
ǿɽɺԺ𣬿϶ǼֲסˣǼֲͶĻɽɱذܣ̩ɽɣҲȫɽɵŮþʦ̫˵
еģŮҪǺݶǼֱݶЫ
ɽ¬Ҳæ˵ˣǣٴȥǵͽҲʣ¶ٸˣң˵ɽôĶʬҰҵ˻᲻֪Աߵɻ᲻֪ϵġ˵Ǵ˵ģһɣǵľػΣյġ
ɽɵ˺Ҳæ˵ǰ¬˵ö԰磬ǴӦͣŸԵݣɽɺ̩ɽҲˣʲô
ŵһ£ͬ⽲ͣһִһɽ̨
ɽôĶ²֪ܲѾǰ̽Ϣˣ֪о綾ɽʤ۷塣
ɼæɽȥʾ˳ʦȻµķɣһдҲʾ˳ʦ壬ǣ±Ͼϵʦĺˣң¹ش󣬱ҪʾʦС
˳ʦɵĻ㱨֮΢΢۾˵ӷǸǻǻ㲻ʶעҪǧѣĽˣ޶ԹĲΪʶɽȥɣţʶȻܹɹνѵġ
ʦ˾Щ⣬æ˵ʦ壬ǡ
˳ʦȴǴɵĻ˵ȥɡȥɡӷ𣡡
˳ʦ۾
ǣʦ壬Ӹˡֻ˳ȥ
˳ʦֻ۾ס̧ͷӴɽ̨ķ

ɽ£ԭʱָ
һľԶй۲⣬һ㱨˵˵֮ôͻΪҪץһʵ˱
ָӹپ㶵ʣ˭ʣΪʲôҪ𣬱ʲô𣿡
ˣָӹƺδ˵
棡֪ʵ˵
ָ̽ӹ
һһýγϢָͣǰӳһžװˣϴǡ
ָӹټ״Ӧ棡ӭ׳Ӳ죡ּæ㱨һ顣
ǻĹԭ˾Աԡ
Ӳƨô飬ʱȥˣһչûУҪкãԽסŭ
һ˵ȶ˵ˣŰѵ
ùɽĵͼڵʾǰ˵㣬˿Ŀȴˡ¡档
ʲôղ˵˵Χһʵꣿǣ
ʡʣĪǾ˵Ѿʲô⡣


0768 ջ
׳˼ӣָӹ¼æǰʵ׳ô죿ٲֵĻ˸󣬾棬ǵξ͸Ӵˡ
Ȼתһۣŭſ壬ڲ֪һ𣿸㣬Ѿ¹ѾⲻҪ͵ȥһӪӪڱӪλʿ취ǵĵ磬ϵ
ϣһлü
ʼ˴ģĻǣϾǶǻĹˣоҲǺڵ֮Ļ𲢣򲻵ѵʱǲܶģΪԭ˾ԱûҲǲöһһġ

ɽ̨
̩ɽɡɽɡɽɡɽɺɽɵˣԼڶȫˣ˷ߴʯ֮ϣҲ˵˿֮ء
ɽ̨ȻѾǷ⽨ᣬǣȴԶʼ棬Թšԭ֮ƣȺ200λڴ˷
νΪ족ΪءָĹŴ̫ƽʢ콵֮ʱļصĴ͵ԶзĴ˵
ĹصľۼأһΪ̩ɽΪȺɽ̩ɽߣΪµһɽ˼ĵӦߵ̩ɽȥۣ죬һصɽֻɽɽ֮Уšһͳԭ˼
۵ۣŮ쵽念ӺȻʵ۶Ⱥɽ̨ԣɽ̨ŲһĻԻͺͲһ֡
죬һΪֵһ죬ĵڴ˾ٰˡ
ȻЩΪԭȴǡΪʵġ
ֻСӸոձɽɵĵӴҺͻ̧֮˳ӵ˵мλá
°ңҺСӻûޱȣҪǣɽļҵȫˡ
˿˵½סŭߣ벻оȻҲ˱޳ܵСˣȻݻռңĶмֱݣ˵ö֮
ȻΪŻ߶Ȼĸɵ˸ɵģԼ˵̩ɽɣ̩ɽɵɽҲǸö̩ɽɵĿԲǺܴ󣬱Ͼɵһô޴鰡
ɵԽסʮֵķŭ
ɽɵ˺нסŭ£ʲô˼ˣթȣȻˮдҿСһ
㣡ߣʮֵĴŭȴҲòκ֤ϾЩĲ²ˡ
ɽɵ˾ʦ̫Ҳʮֵߣס£ƴе֮ǰʱ˵̶ˣҪһץ̴٣ΪǵűѩޣɵãǱ壬̩ͬɽǱΪ飬̶ʳϵױˣҲȡԹñˣ˵Ҳ˱أѭӦˬ
̩ɽɵɽһ⻰Ȼó˵пܱ£סŭãҪڴ䣬˸ɵģ
ʦ̫סΪŭƶ޵ľǱ˽ãٽһ飡
һֱδԵɽϼ޻¬弱æ˵λλڣ۵Ľ㲻ӦЩ˽˶ԹǾӦδʣϾǹͬĳˣ
λһ⻰Ҳ̵ͷ
¬ּæ˵¬ĳţи󵨵飬˵˽վ뵽ˣ޷Ϊ˶ʣΪǵʦ汨𣬲磬书ʤ书ԸߣԵõʣȨʴأдã֪λΣ
һ⻰λŶʼˣԼ书ģ鵹ҲңؼǣһȡʤĻͿԵõˣζſԵáˣһջ󰡣
Ͷ̵ͷͬ⡣
Ȼɽɵ£ղģһѪԪˣսλŵȷеġ
æ˵ɣɽϷˣϷΪץʣΪ˵˱ѩޣʧɽȫļҵһϷΪ˴¸Ķأңеɽɵ޾綾ûϷĽҩвԣΣϷȨʣ
һĴɵĲȺ֮
գŭȻˣϷҲͲˣˣϷͬھӦϷҪϷҩǴӦϷ򲻲䣬ȴʸͻʤһʣ
ĴȻʮֵĲǣ޳ܵ°ѻ˵ˣٿɵڵϣԲѣȫĺɫԽԽŨصʣĵģʾôˣĻһоͶ군ˣԣȥֻίȫӦµҪ
Ȼ󣬶ϱĴųǩԾʤ
գ̩ɽɽ˶սɽźС
ɽ¬սɽɾʦ̫
ͬʱʼ˶Ծ
ĸ˱Ͼˣֲ
Сʱ֮ɽ˲ǿսʤ˺Уа̾һԵֻˣȴɽڱһ
㣬㰵ңдŭɵڵء
ߺߣһʧߣ˵Էһģƶֻôɽյ˵
¬;ʦ̫ĶԾҲ˰ȻĽ׶ˡ
ʦ̫ó¬ɫʹԼضԸ¬塣
Щɣﻹаŷ簡ȫʧȥԭŷ磬ɽɵҲʧȥĵµߣ˵޷ˣΪ˵õǲϧһдۣʹֶָΣνǳ̬¶
¬ȷǸαӣҲɫʦ̫ǱͦǰѾ겻ᣬǷǡ
ʦ̫Ҳʮ꣬书פԵøӵŮζ
Ȼ¬ϼ޻װϵȴͻȻɱ֣һƴþʦ̫ѪأҲվˡ
¬ɽֻͻһԾһСʱ¬Ըһöڴɽˡ
ǰĹأɽɺɽɶʣһۣЦ
ȻʱֻһͺǷϴ˽Ǵһ


0769 
º¬嶼ʮֵľ㶲ѣæʣǣһǻԲѣûжأǴķأ
ţѵҳ˻þôأôʸղŷأ¬סʵ
ܵģʷɽ޾綾ûϷĽҩǲġʮĵ˵
ʲôɣȥȥ¬С˵
ҲеСʻ괬æ˹ȥ
Ȼȴ¬ӱȻһƣµ屾֧Ųסˣ¬صĴһ֮󣬺ȻأǿѪ¬嶯ֱסµʺٵĴϷһСҩƿӦþ޵Ľҩ
Χ˼״Ǵһɽɵĵӣʦ͵ϮˣǼæΧ£˹¬Ȼתɽɵ˴ǳҪ˭ҶĻϷɱ
ͬʱ¬ĻɽɵҲæΧ£˹ǣסɽɵĵӡ
˵ˣڳ˵УΨ¬书ˣĴȫˣû¬Ķ֣ҲҶˡ
³վŭ¬壬ʦүȺǸ·̫һǸαӣǣû뵽㾹һսթ֮ˣϷ⵽İ㣡
¬ȴǴЦ£ԹܿܣֻҪܹӮԷαؽʲôֶأϷȰ㻹ʡʡɣϷϵõ񹦳֮󣬻󷢴ȱʶʶȻĻϷھ죡
㡭㡭ۣһںѪ˵ϡ
Ҳʱɽɵļ㱨˵ʿǽ棬Ȱ˵Ƿ⣬ҪȻĻҪɽˣСʱȫɽͶȻĻԸ
ԣ˶ʼˣû뵽ĵ⻹ǳˣ˹Ȼˣǵ书Ҳǵֵסǹڵġ
Ҳѹ֣Щڴɱô죬صľŹء
¬ɵӸɽº;棬ӦͶҪ޼Сʱϰ˵֮ǰɽ
¬ֻǻ֮ưˣҪȴϵõ˵Ųء
գ¬弱æ嵽ߣȽʴѡ
Ȼûֻ֣ʾͻȻȭţӵվдŹǷŶһ˯Ŀˬ
˶Ǿ㶲ѣƺζû뵽
¬循㶵Ŀʣ㣬ûж
ʲ˵ȴͻȻ֮䣬һ¬ǰ֣һƣһƣžžžĴţֱ¬ͷתҲ
¬ôҲһɵˣôҲ׾Ĵ֣ȻȴӲİһƽһƵĴǽһ۰ǽһߺأ뷴ȴǸʹκ
ܿģ¬ѾƤˡ
µǹĸҪǹԸʣȴץ˵һӲݣһ˦òҶӳΪ˷ڣһĲҶЩˣڱѪ˵ϡ
ٿ¬߱ϡõӣֱУɵڵϣһҲҶˡ
һ仰Ҳ˵ֻһץǽĴŴԶһֱȫԼ£һֻ˵ϵ·һҲʣ˺ˣȫչǰ
ĸͷӵǻ˵ֻλʦ̫Ҳһ˿ңȻʮŮˣǣѩףزͦĳȻҲǷ۵ġ
ʦ̫һæסԼӣſڵϡ
ļҲǾѵſڵϣסԼߴ
Ҫ֪Щ˵˵ĳͷֱҪܡ
ΧɵĵӾ㶵ĿǰһУƺûŪ׾ô£ʦ·ȻѾˣѹϽҪȻȴ˵˭Ҷһɱ⣡
˶Ҷˣֻͣ
Ȼ˱Կ̬ȣȾܣȻֻʲŲæһ̧ţϵļʯӣǲƫеĻЩ˵ĺ󱳣һ
ʣµȫ˵ϣҲκεķˡ
̧ƣһ˵һ仰Ϊжأӵаٶܱ֮Щ˰ģΪӺ۸úھĺ֣ôǶȥ̧̧ȥΪһҾס𣿡
һƽһƴŵϡ
ʦ̫п಻ΪԼǲϧԼɫ࣬һѱ㱧סʵĴȣԼزʵĴȣʣʣ˵ϲŮˣµл˱ڹ˾һɫŮȫģҶģ㣬ŹҰɣ
ȴǺǺЦãӵȷϲŮˣκŮ˶ܱϲˣһҪ㣬㿪л˱ڹ˾ѾӵĲҵˣģ˵Ĳҵȫ֮֡
˵꣬һŽʦ̫߿
λŶǾ㶲ѣŵĿʡ
³ʵʣ˵Ŀģ
ߺߣȻģΪѴǱ˷ŵ𣿴ҷŵģдŵܵҲȫӿˣĺƽѾûκܣѾҵУɵĲҵµ鲼ԭʡʱ䣬ڼӽŲձ࣬ͳͳϵôҪɽҪһ򾡣ңҪеĲƲȫ˵
˻Ȼ󾪣׹ԭʼնˣ档


0770 ɮ
ɵڵϲҲ̩ɽɽ˵ʣĪǣߣҲǹģ
ЦȻģһССĹƨѵĻԺô죿ֻǹŵˣҲֻܽЩƾһһ򾡣ȻĻָʹðһСǲӷӻӷأ
ƺҲ뵽ʲôס˵ĪǣǸѾͷжҲǼٵģ
ʺǺЦȻҲǼٵģΪɽɵϺõľ綾𣿵ҩɫζ״ߣΪƷ޼뵽Ӹ֮󣬵ӸԵķɫ仯ܿһһڵԼУΪȡеĶأҵ뱦ϻᷢڣֻʩСưˣõĽҩҲ޶޺ģ˵ˣʼնǶɵˣ
˻Ȼ󾪣û뵽ʾôһĽɫ֮ǰʱǶܵһĺ˵Ĺƻ֣ݣҪ֣õȴǸͲ֪ʾһĽɫ
Ҳѹ֣֮ǰʱЩ˸ûмʣҲûжٵ˽⣬óóȻжŵǣѣʮļҵҲȫһˡ
˵ĻȻǼٻװжңȴڰи飬ȥȡɽɵĻܵ׾ٵĽɽɴĺƽչԼУӦԼƿеͷư鲼ԭʡʼ˶Ĵҵձ̶࣬ʱ䣬ȻûȫɣǣѾݱĽеˡ
ʣҪʵˣעҪ
˵ؾҲʵԤ֮УԼûʲôϵԼҲøԼǡжץģԼġܺߡ
µߵʦ̫ǰ߾ʦ̫أ˵ʦ̫Ǻαأúõ޷ҲͰˣôҲ˵أΪһ鲻ϧ˶ɱ๼أһʮа֮ˣԭĴ㣬Աλ¬嵱ڲ㣬ֱأӸԵҷɡ
һ⻰ʦ̫ϲѣָмæʿͷллɱ֮
ȴҡҡͷֻ̾˵˲㵽ˣδ˵ɱ㣡
˵ţٻ˾ʦ̫;Ԫ
СҲⰡ
ȻνġӡҲθڱȽϴ˶ѣ˵ڻƽϣڵȻС࣬Ȼʱʱ˵һ׾ĸˣһż߶ʮֵ顣
λſžʦ̫˲ˣŵõɴ۾ȴҲһ仰˵ˡ
˾֮ʣʵһһĴˡ
նݳʵĿľҪڳˣԷЩ˵ϻСܣ¶Ǿ鷳ˣֻϧԭ˴ֻˣɣ֪ʲôʱڵ˵
գʽеһףֻһƬɢ䣬ɵĵУͳͳı˾Ԫ
ɽҰһƬҽУ˲ΪǺܿͶˡ
ԶɽµԭһҽУҲʶʲô˾ԱɽµĻһɵٶȫ
Ҳ֪ɽϵô٣ɽ¶Ȼ
Щ˶ûпԼɱЩˣɱ벻ɱûʲô𣬿ңЩɽ£ȻУЩ˾ȥɢϡܣҲûлˡ
뵽סչһ½ǣһĽˡ
ѾüûмˣҲûиϵˣ֪ôˡ
ļ٣Ͻ˵أȥţ椿϶椡
ţʱ𣬸Ͻȥ롣
ֻǣʵڶ֪ʵǰѾ뿪ˡ
Ȼʸո𣬾˷һ֪ĸģҲ֪жˣǣжֺһˡ
ֻǸ˵ĳݶϣɱˣһ֮𣿼ֱдɽҵߣ
ʾ֮ʣֻԼ󣬺һֻæתȻһơģĹȦǹȦʵǶԷǿԵ¡
Ȼһõԭ˴ɵ书УԼԼ书ɽɴʦĳҲǿұ죬ɽ֡
Ȼɽ֡һߵ书˾޴ֻ֡һ֪̺ǿ֮ʵӽסˡ
Ȼʺ֮ʣȴͻȻһֻ֡£ǲ㸹ܵУæ˫֣ǰҵĵֿ
Ԥе˶ȻŲһͨңԷ书ǡɽ֡ǣȴ书ļһʱ䣬Щң֪Էʲô
ңǺڵľ磬ܹӦԷӦ̫үү˳ʦ֮ϣʵӦڣߡ
أҪ֪ӺڵڣĿǺü磬һ֮ʶδĶ֣οǲ֮ء
ʾ֮ʣǰֻ֡л֮£ʸܵУɱıһơ
Ҳʱһɨ˹žһҴ
ҪʶʱĻ¾Ҫˡ
ʿǰϤɨ֮ʣɵߡ
ɨɮ


0771 ȭͷӲӮ
ľ㶲ѣôҲ벻ͨԼжչ֮ʣȴɨɮĶ֣ϺоʲôˣµĻɮôʹɽɵ书ΪʲôҪɽɵˣ
ɻ
ʾ֮ʣϺٴϮ˿ʴϢĻᣬƺҪһ㡣
ղŻǰһֻ˶ġ֡ȴȺң˷ļлʣ޿ˣ޿ӡ
ģϺУ㾿ҪӦһ𣿺úõĸԼ˴Լˣи̵
һΣʸ֤һϣֻҪ˵ĵطͻǷǣ˭סΨнԼʵˣֻпԼӲ
ԼӲӲֻӲӮ
Ȼʶ硢˳˱ǣһһ飬ףֻԼȭͷӲܱԼ˺Լ֮˲˺
ЩֵΣֵýУȻЩˣȴվסʴ˿̵
һգλɨɮ˵Ļº룬˭뵽ϺûͷԼŸأ
ҲգȻҪɱӣܾףȻ򲻹㣬ǣҧ㣬ҲҪҧһë
գ֣һץӲĽסǰһֻ֡һֻžһǲˤڵѵһգۣǰġ֡ǱԼˡ
ʼæٴʹԼġƽ֡ʹͬķͼץ桢ұߵֻ֡ȻٴӦոѾԼץġ֡ʱָֻԭΣֻ֡ĸץ˹
ʾ㶲֮ʣȻ֣ԼͷϿͻȻһֻ֡ң֮ĸ״Ҫ󣬾ǵԼƽڵһ
ʱ˿̣ܵ˹ңδ̹ľ񹦣һʱ֮䣬ҲƵ֮ʹáƽ֡Ҳе
ȻʴͲһʧܵˣҲҪڳ·ϡ
ʹԼֿ·һץһҪ˺ѿռһ㣬Ȼ֮ǰʱ֮оץסһĻһ˺ѣʮֵףñ˵Ļ˵νġռ䷨򡱵ã˺ѿռ䣬ǴԼܵĲһ㡣
Ȼٴʹáƽ֡ʼʩʹνġռ䷨򡱣ȴǾץסĲһĻһӲ羫֮޷˺ѣ˵˺ˣԼֶеһʹҪ֪ԼҲǾһӲȰΧġռ䡱ȴǱȾֻҪӲ
Ȼ󾪣겻ѣ
أô£ʾ
ǸЦߺߣ֪СΪõһƤëĿԶԸ𣿱˵ˣЩδظһ£֮£ѧ˵ƤëǸһĹ£Ĳ㣬˭㣡ңĸ˵ѧģ˵͵ʽˣҲһ磡ߺߣգʶʶ
ǽһߺأסͺ¿ʲô˼ʲôҵһ簡˼Ӿ͵ҵ˸ģӸƴˣ
˵ţ۲ãٻеɫ飬ֻ˫ȻŵԲִʱ䣬߿ɫķʵֻУڸٵתţȻɫ󣬿ٵĶΪɫʹѾʹúȻɫˡ
ڵʽܹʹеһɫÿҲֻѡһʹãţܹͬʱʹֻ֣еļְղͬ˳ϵĻȻвһЧ
κΣʵĶеġɫ顱ͼԦҲͣڡƤë׶Σ޷Ŀá
ʹóɫĹ֮ʣֻǵɫĹܹɵİڶָĴģһǹǰԶһֻֻءһǰһֻ֡ˣʧˣһ̧ͷͷϿյġ֡Ҳɫɫˡ
ϺƺƲæȥֻ֡˵СӣѾܹԦɫȻǷˣɫҲǲ˽⡣
ߺߣɫȻ̺ϵķֻϧ̫ǳܼԦɫ飬Ȼˣɫ齻ıܰɣѰҸӺʵԵˡ
㣬ǣҲ䣡
Ϻ˵ţٴ˹
֮˵񡱣ΪĿǰǸоϴôһϺУʵϣϺиûյͬʱҲеԼΣˡ
˵ʵƺӦ˳δй־кΣУϺȻģҪջɫ飬պ޵ǣԼȻӵڶңҲ˴Ըһĸ֣Ǵ֣ҲǴ´ˡ
ȻԵȴɨɮ֡һĴڣʸоЩģһֲԤУƺⱲעҪɽˣǰոձıִ̬һΣȴ˱ȽøġɨɮʾЦ̫ˣⲻ˵
ǿŲʲʹһҪϺץҲҪڳ·ϡ
ͬʱϺҲʹȫĹʵΧڣȻλüĿһڵġɨɮȴҪɱԼĹ֡

ڱԷ
˻
ڿȲͻȻһſһϾǳѪ
һԵؼæʵô°ҧͷˮҲҧͷ


0772 ǣ
ӵҲʮֵɻ󣬽ס׷Χ£
ӵˣֱǻ骡ųء̡ͮᡢ̡Сס񣬻ءʵŮгŲֳ϶ˡ
ʸû뵽ڼҵʱ䣬еӺǾһδۻᡣ
ؿӴССŮҲ֪ÿ޻ǸЦˣǺ¶ϱģһģѻ裬˶ˣСӸɵĺ¶ôˣ
˼ҲóԴӶϱӺ֣ݻ֮һֱôã֪϶ΪСӡ
Ҳ͵͵ĸʴ绰Сӵֻһֱͨ
صû뵽ӻʲôΣգӿ϶ֲ˼ˡ
ŮǱͺܾûмˣ֪ʾȻڽ֮󣬷׷ԸĽߣͼ̽è
ڵļŮ˵Ǽúˣóġ
ʲôð䷹ࡣ
̽ڸոսϼţҵ̫Ҫ̣ϾǺýãҲݡ
ͮ㱨ÿû˵һڹϵ飬Ҫ˵ᵽֵĻҲֻһŵһ䡰㱨ġ
ǰһֱڼүүͰС׾Ҳط
ЩŮ֮żֻö춼ϵˣǴ֪ڸһеĽѾͨ绰ˣòʵ䣬Ȼÿδ绰񶼺æ˵˼Ҷ˵绰˵öһǡʸճȥˣһͻ
ƣȥˡõأ˿϶عأŮ뵽
Ȼ֪ǵ˼˵ЩˬǣҲҪЩ̽Ϣ䡰ʳȥˣһͻǴЩǿе֪ġ
ŮҲֹ̫˽ǰռʣֻһ仰˵
ǣŮ֪ҲΪˣɽУ˵ʵأֻûңڻʸɴ£ȷæڼӿٶձԭʡ
һȥˣȥˣŮǽסЩˣЩԾ
Ե޹ʵĺȿˮҧ⣬Ǿס
ʶվ鲻Խؽеʣ
Ƿ޵ɣϧͨѣһ˸Ӧ
ҲǾͷһæ˵ǲʶ֣ʲôⰡ
ˣץ档
ȥںе
裬Ҫȥ֣ݣԥ˵Ҫȷƽµġ
㲻ȥڶôˣҲûкأ˵ʶʲôΣգҲﲻʲôæġؼæߵ˶ϱߣıס˶ϱôԼĶӣΪĸȻʮֵĸжǣȫĿǣȥ֣ðա
裬ǡ˵ʲô
ȴ˿ʶҵĶӣһҲܵʶİΣȻǶﲻʲôæֻʶңǰĵڼҵȴʶƽɣţʶ࣬ûµġ
Ȱ˵ֻ֮ܶŮ˵׼ȥǸӲȥ
ص̬ٲȻһ⽨ҳŵϣλŮϽͷӦȻš̬ȱȽϡӲȴǸ˵ģĴӦһŶ
ҲΪչ˶ϱĸ飬Ӳ˵㡣

ԭɽ̨
ʺɨɮ潻սʸӸоˣԼھʵ̫󣬼ֱһˣʹеҶϺеĶ֡
֪ˣϺʹõĲġɽ֡Ǿ书ģΪɽɵġ֡û˾޴
һ뵽ͻȻ뵽һ㣬Լβɵ书书ںأ㲻ܻϺУҲٵ
²˳٣ʸϽжõԭ˴ɵ书Уĸɵ书ϤģеıɽŷԨԴɵ书ЩʱӺɽ书֡
ɽɴʦʦ̫ĳǡ򻨽֣ңΪһʦԶ
λʦ̫ŮԵԵʣ֡򻨽ڡ˸ա롱书׽аʮе黨Ǻʦ̫ġ򻨽֮ͬ
գԺиתţٻֽҪͬʱϺҲһδεĹ
ֻϺһ˦һӣһҪڵҹɫĸӵŨأһȻתֻƾſϮ˫չǰѵڵϵɨ㾹ͻȻ䱻Уһɨ
ȻпһȴͻȻ֮һӣʮָʮǿʮʮǡΪһµĻɨɮеɨѣϺо㶲ѵǣеɨѾǱʿӣܿıͺͺˣΪŭҲΪ𾪡
ʣ㾹ѧʮϺв˼Ŀʡ
ȴһ仰Ҳ˵ȸɵ˵
ȻϺкܿ㿴ʹ书סЦ֪Сǲ㱻ƭˣԭʹõǺɽɵ򻨽ɵ黨ߺߣѧЦ󷽰ˡ
´ΨдĦʦһʮĲţѧоλг˴Ħʦ֮ĵգʶʶʮ


0773 Ѿģ
ʲɵһģϺоǶˣȻʮʹˣҪԼذ
ڡʮȻţҲɵɲģ׽Ȼµ񹦣עصϴڹΪʮȴǺ˵Ʒָʮ־עʵսɱ͹ԡ
˵ѧ׽޵áʮʮ־Զ֣ˣɼʮڡ
ȻϺһ֣ʾ͸оǿѹ֮Ʋɵѹ֮вǴϺ湥Ǵ˷ϮһоѵĸоԼĺëҪƵġ
ֻϺʳָһ㣬¼ӲݾǡƮһ±ƮΧߣ»м˫תһתǼӲݾ񼸰һʡ
Ȼ󾪣书ʽڡ׽ܸأǡʮйڽһֽĦʽһέɽ
νһέɽԴԴĦʦ˵УĦʦùŹĹ֮ʣ·֮ʱǴӰժһ֧«έڽУ洬ֻǽƾһ֧«έԽ˺ƺƵޱȵĳԭ֣ݣҲУĦ洴ĽĦʽǡһέɽ
ʸոʹõ黨ͱɽɵ򻨽Ľϣ˵ͬ޴󣬰ȻϺʹõġĦȣģܿı㱻ϺеĽƣֻˡ
ʵһνֽʹãҲǵһζս˸ĸ֣սЩ㣬֮£Ǳһ«έдȣֻǸ«έԼȶӣǴ˽ȥ
ʼƲæʹøǸ«έ˳
Ϻм״Ҳɵһ㶣Сӣ㾹ܹʹȳǸĦ«έĻ̫͹ˣĽѾƣĵҪ㾿ζԸģ
˿ûη壬ȻѾֵزˣ׷ʲôǰѾľˡ
գʹɴڸġ䡱ӭսϺС
ֻʵڰ·ȻǷ̨֮ϣֻԼöľģֻʱһʱһʱʱʮָ档
ͬʱϺƺһʱûпʹõʲô书ûѰҵƽֻ֮ʱ֣ʾҪˣʲô

ɽɽ£ԭʱָ
ʱѾϰ˵ˣʿһεɽ̨˽棬һλԵǻϰ˵֮ǰȫɽ
Ѿϰ˵ˣȻɽϻһƬңʱ춯صĴ϶ɵŻڼ򶷣ûдͶǰֻǻ֮ơ
˾ˣЩ˳ıӵ𣬺úõô˲ɿأΪʲôأ
˸Ͳ֪ɵѾʸɵˣɽϴ򶷵ʺµɮ֮һ
˾ԱԽϵǲ͵͵ĵɽ۲⣬Ȼȴϲɽ֮ϣͱˡ
һӪӪڱӪѾȫλҧҧƺĳ־ϡ
ɽµɵѾȫԵƿסˣҪúõ˴¡
գ˶ȳȥĸɽָӹſ塣
尡£ôˣүûúõĸ˵˵ءЦţָԱߵһ˵
ſ循㶵Ŀ׳е㲻˼ʵ˾Ա⡭һվŰɣ
ƺҲûټʲôǺЦðɣҲУ㿴㶫
˵űͳһһĶ뵽ķӳϣϺܿıһĿֵĻ棬ſһɵһ㶣үүְ̡֡衢ӺŮԼһʮĿˣкƵ¼ʱʾǽʮ㣬ſ循ϲͬʱҲЩ⡣
ſס㶵ʵ׳ʲô˼
Թص˷ӳ豸΢Ц˵尡Щļˣ㿴ǶôģôְŮЦݺòãÿɰ
ٺ٣ǡſɵЦЩ⣬׳ΪʲôͻȻ˵Щ
ֻ˾Ա˵ǺǣóһĺҸ֣ûмǴĻаʱ䣬ͿˣȻѡô꣬УųľΣȻʵ顣
һ׳⻰ŷȻϲޱȣ˷ޱȣл׳࣡һŬģ
ȻֻͻȻһתɫ˵ǣ㲻ϷҵĻЩ¶ûˣļˣǰ;еһжʧȥ
ſȻһֵʵ׳ʲô˼Ҫʲô
Իվһһٵ˵һСʱ֮Һ㸺ָӣɽ
ɽɽ𣿡ſ循㶵
ȴҡҡͷ£Ҫµĺһ
أ
һſ循ֲѣӽסŵ˼ôҲû뵽Ľ
ں£ʲôǧɲǷʥأ仰˵²ǻĹģģ˵ںںأ
˾ԱʲôĿģſѾһ㣬ѾļʮȫƿסˣҪЮңڻңֱӲٿں£Ƕô޴
ȻԼĻȫҪԼҲˡ
ſôҲû뵽֪֪治֪ģԼһֱ׳һˣ⾿Ϊʲô
Ϊʲôſ̲סʵ


0774 
ûΪʲôǾ˵ְӦ֪һ㣡Դŭ
ſȴ˵׳ѵһ㶼ûſҲôģǣһβͬںը£ǧе˵²ɸƵıĻŲǿ޷ýߺʧǺը£Ǿǧأ
ɫһ䣬ͳǹǹڶ׼ſţ˵ǰɣĻֻ·һ㣬ļˣҲȫ¿ɣ
˵ţٴδ˷ӳ豸ſ˵Ļ档
ֻӷӳдһĲҽְ֣ҡҪְ֡
塭ϹأſӵĽŮ֡
ǰһƵ¼ƵصԵſļУһƵһɽ֮УΧһȺˣȫʮȫ˵ƿ֮С
Ȼſ忹Ӧں£ѾԵԤ֮УȺ¼ƵȫѾ˸׼
ſȻΪʲôٳٲ´ڴ˶ҹˣɵսѾ˰Ȼ״̬Ѿ룬߳Բ٣װʲô֪ӣԭһжڰи
ſʱˣȴѾˣΪʲôҪں£ΪʲôѡڻңǣڣһжˣΪ˼˵òӦԵŮҺһֱĶߣΪףβȣ
ſصı۾ԼȴǲĿżֻð֮踣ӦԺը¡
ſ建˵ͷ˵ãҴӦҴӦ㣡
ЦͶˣ尡ģȻըִеģⲻҪ׷ΣѾΪ׼·ѡЯ˳ǱӣһһöҶѾ㰲źˣ㲻һץҲ˵ⲻΪԭɵġ

ſߵ˵ӵͼǰָĵͼɽʤ۷壬ɽɽ̫ɽҲµĸڣЩѾɽĵΣֻҪǵڵըȥʤ۷ضݣһʤ۷ݵĻɽɺ֮һεͨһģͻɽʱһɭ±ᴦһƬ֮УΧԼڲıɰصȼľһȼ롣
ԵĽſӵľ㶲ѣ㶵Ŀ˵׳ָư
һ˵ߺߣȻƻѾйϰٱˣһղһѽͷ֮ޣ
ҧгݵ˵
ſ廹⣬ǣںɽжʮðյľжƱҪͬаңֹɱΪҲǲİΪɱѾֹͣˣûɶ
ȴ˵ߺߣͷİɣвǻٶɵĵ֮ҰԵףڧ໥ɱٸǻɽۣ֮һǾ˶ˣңѾ̽ЩνʿΪһ书ţֻҪΪնǱضϹ
ſ룬Ȼ׳ļƻ޷죬ʵ©ٳΣҲôһ׷Ļ׳Ҳ̵ģǻԵսˣϾѾڻĹˣȫġ
ǣſҲ֪˼ȻѾƵˣȻԼѵķſɽΪ
ſ˵ãҴӦ㣬еҲԸһеǣΨһҪǣ벻Ҫ˺ҵļˣ
ֻõ˵ͷǾҪϳ̶
־һϸļƻһɢȥʼжȥˣһ񼫵ıչˡ

ɽ̨
ʺͻɮڴս֮Уʹó˴䣬ȻǷͬһ书Ϻһʱ֮Ҳͷԣ֮£ЩʼС
ϺбϾµĸɮңҲϾĺ֣ܿı㿴ʵ书·סЦҵʲô˵书أȴԭҲµľ񹦣䣬䣬зӵģǱ϶зӵĸҲĵ
Ȼ书ѰʤĹؼǴ䣬ҲģСӣ㿴
Ϻ˵ţٴγ𣬽Լƺһ𣬼̶Ȼֿһֻƣŵ棬һֻĶգֻͬʱֿʲôʲô
ͬʱҲҷɣ۾սȻϺ˵ˣƻʱʹô䣬ʵȴĵĻһ书ͬǷ񹦣ȴǷ񹦡ϲ
ֻϺдһСӣʶʶָרſģ
Ϻ˵ţʡ
ȻȴʹõĻϲ񹦣Ϻеƽ֮Ͳ·ǱһƻУֻðˡ
ʳƶϣٻ䣬ҪϺ˵ϺеΪֱĴڣʹˡ
һϺǾ㶣ãϹ䣡벻ɽͷ䴫㣡
Ϻо֮࣬޷ֿԴԴϵı˹ȥ
дϲȻ֮ϣͬʱڵתԼϣϺ֮ͨһͨϺڵĺöȫڣֱǴհ


0775 ϵ
ƺҲû뵽ԼɨɮܣֿݵģҲκ鶼޷ġ
ҲɣԼϾɨɮȣĺܶ࣬ΪʲôԼأԼѡ书ҲԵ̫˳˰ɣ
еţϾʵء
Ҳʾ֮ʣͻȻԼԽԽ䣬䣬ͬƽʱʱںиܵ䣬ں纮ѩе䣬ǿ԰˵ѪҺʻδػйϸܵõ
ǣڵ䣬֫޷ѪҺ޷ͨ޷õ䣬ܿıʶЩԡ
ʱֻɨɮЦ˵ʣмΪĵ书ΪƾڵľĿԴ
ܹԦɫͿռ䷨ĻһٸٸĶĶ֣ϧ㻹δǹ㣬ĿȻϵǲǸо庮䣬ܶ޷أ
ϵɽɴʦүĺֱļԸĽ֮˽ոһڣԽߣԽ󣬲޷ʹҲԽԽ䣬ԽԽ䣬ֱ˵ͺޣ
Ϻһ˵һԼĺע֮Уʶһ㡣
ϺеĻ֮ʵ׹һ㣬ոջԼգռ˴ˣ񣬸ոչȥãͻȻתԼȻͺ¿Ķ񵱡
ͬʱֻȫ£ͷż⣬Ӻëëȫסˣãôȥɡ
գƾȫʹáƽ֡һץջ䣬ֹͣϺеĺȻĻԼ¸Գܡ
ʵҲѾȫסˣֻⶼܶˣĿǱޱȵģҪִһԼӣǾ㶵ķ֣ԼָͲֵָܶᵽһ
һּΪ壬οǱϺиĽ࣬ڱĸʴ֮£˿ûзѾĹһ㣬ᣬѪҺʱ鵽ĸо
ҵİˣҵˣҵֵܣҵѣкţصı۾
ʵĳ˲ʣ˲ҪҲҪڳ·ϣȻܶʲôԿɨɮ
죬ˣվǸˣϣ̫ĸˣֻǣ֮ǰûнӴˡ
ʵһסϺеǲڶ֣ΧʵЦʰʣΪɫԵˣ涫УųԲ²ݣ㱾úúõǱ޷Ҳһ֮κ㲻ûɽҵ֪˭𣿡
ѾΪһˣ޷ش⡣
ϺֻԴ˵ıɽɵʮʦ
ɽɺͬɽǽڣǸգĽɵĸ񹦣Ŵɽɹ£䷢ΪɮѾǶʱȥˡ
ĲԷѧżѧżߵ츳ѧһ֮ʮеľ˴Ħ֮⣬ֻдһλɨɮѧʮ˼ѾΨĵʦʦ壬λʦÿѧʮһλֵӣ书Ҳ֮ϣƾ־λе壬Ҳѵõĳɾͺͳ󼰵ĸ߶ȡ
ƾ㣬һССĺھߣȻҲսʤģֱǳ룡գɽҵĲϧΥŹ棬㣬Ϊ˱ѩޣҲΪ²ѰҸʺ֮ˣɫ鲻ʺ㣬㻹ǰɡ
أϱгȫģĿԿǷһô书Ҳʶʶʲôط
Ϻ˵Щʱһľ㶲ѣϺ˵ɽɵʦү˶ٶ꣬ѾнˣȽúԼ̫үү˳ʦҪߣ
أһ֣ѧ书Ŀ٣ЩȻ֮ˣܹԼߵ˵̫࣬˼ˡ
ʾȵǣϺнʮеľ־Ѿﵽ˵ľ磬ʦʦѧʮ֣ǻ˵ǻ
Ϻеһ仰ȴǳģ£һսҪĿģҲˡ졶Ŷֵİɡ
һҡͷЦһֻ²ᣬûϲᣬͲɵ书ţɨɮĸҲͲסˣȻ޾ġ
ʾ֮ʣϺֱ㽫ָʵ۾Ҫʵ۾ȡɫ鴮
ȻʱϺбͻȻϮһǿϺȻһæתֻ˳ʦƮ˵ɮǰ벻ĳ˴ҲҼӺѵǴ𣿡
ӷգ˳ȻѾҲˣӦ֪ҲеҷȱӦն¾أֻΪ²룡Ϻб
ߺߣɮǰ˲ڿѵı书߶ˣ˳ʦ˵
Ϻм״Ҳֻ˺Ц˵Ǻã죬μҷɣ
Ϻ˵ţ˳ʦҵĹ˿û顣


0776 ɫǿ
ϺеʽȻûи˳ʦκأҪأֻ˳ʦ֪ܣҪڡ
˳ʦȻҲѾ쾳ĸˣǣϺȻҪһ磬࣬Ȼֻһ֮Ĳ࣬ǣҪ9˳ʦǿ1ϺеĶ֣ࡣ
ң˳ʦûôͨңһ޷ҲٲսʵսȽ٣񣬸Ϻдȷʵеġ
ǣ¹²İΣԼˣ빫˽˳ʦҪʡ
ʦֶǰȥʾ˳ʦʱ˳ʦγ֪أǣڹ壬ŲɺɽìܵԭֻܺݺĲǰԮȻԼȴһֱڹעɽ̨Ķżʱɮ֮һĶ֣ʱȡ
Ȼ˳ʦʵޣվУټԴӽ͸֮ϻ񣬶սϺУʧ֣ˡ
ߺߣ֪СУ˭֪ǻеսɮֱǻĽվҪ֪ʲôùܣʲô鲻ùܣϺ˵ţһƻ˳ʦš
˳ʦܵش֮£ڵأǣȻϷԮʣȻ𣬼ֵϺС
һԵȻֽŲܶ಻ԣǣȴ۾ҲĸּܵУֲʣֻһܹܵɣƴȫ취ڵĺ
ʵҲֺ֪ǾϺеĸĽ֮˸ǣȻҲֻҪԼԶһܹҳģһܹƳ⡣
Ȼ¹ңƣʱȣʸ޷Ѱ
ô죬Ҹô죿
ˣһоͶûˣҵСްҵڶ໹ûüƵС˰
ʾ߶š
ȻҲʱһֺ촫ԼУǺôľ֮Ϊ˼ǣнûľһԣȴԡ
ʲôԣиڱָҸô죿
һʱ䣬Եøӻˣǣ֪ȻԼʲôϢ㲻ڰԼҲȻмֵϢ
Ҫ侲Ҫ侲Բܻң侲Ҳһǻۣ
뵽
ţı۾Լȫ侲
֮˵Ҫܱ۾ֻ򣬾üëǶ״̬ܴƼƤƤϵһ
ܿģʺܿı侲ƺ޹ء
һ̣Ѿܹȷȷûľ֮ڳֻľûľ졣
ǣǷǾ
ҲʱһǴĹ֮дֻԷԵʶ֪Ϊ
ȻͻȻ˲˼ǰʶȻһ㶲ѡ
ȻڵȴǱֵʮƺʱĻͲˣܣǺڸԻԷںδĸ֪
ʵشľ㡣
Եνľ㣿
ʺԥشľıΣһһν֮ȡϢ֮⡣ҷΪʱ̾߳Ŭ޳֡иҲڴľĽó֮˾𷨣һ־硣
µʵŶǷһ־أ
ʵͷǵģ硣
ʵν
ʴⲻִ࣬һоΪڲġν֮༴ֹֹۡǷ£ǿơָһԡûҵ˼ƽڶרעһ
ɡ뾲ʼܴﵽžʱѾҵľ磬ӡաĿա뵽շ硣ȻҪľ磬ҲҪ߱Խľ񣬲ͻһǱʶϰ
ڶвϵǻۣϵǻӡ֤֤һʵǻۣ
ʻ˵
꣬ĵ˵ͷǻ˵Ǻǣãðްӷ
ʶϸˡ
ɫǿգռɫӣɫգղɫ۶ʱռ̽Կգһпܡ롢Сʶิǡ
ӣࣺ𣻲ǹʿɫܡ롢Сʶۡǡࡢ⣻ɫ㡢ζ۽磬ʶ磻޿ࡢ𡢵޵ãùʡ۶ʡ
ˣΪΣ
򣬻Ϊ۶ľҲľ
޹Ұ޹ҰʡпֲԶߵ롢͡۶ʡðᡣ֪۶࣬Ǵ䣬Ǵ䣬䣬޵ȵ䡣ܳһп࣬ʵ顣˵۶䣬˵ԻУУ޽УɮУڭ
Щ𾪵㾹Ȼ
ʵͷҶ
ʮ֣ţһ뵽ɫԵˣڳ˵ķҲǿ֪ˡ
˵ã
ʶˣڣɮڴڸʮʮţơҶָ֡צָ֡ķҪεļУպ
ʻͷϲţ¡𣬺ǵˣһж޹Ƶġ
״̬û೤ʱ䣬ѾʮżС


0777 һƵ
ֻ˵ʶʮ־ɮ꣬һ֮ɳɣպҪҷȱպ󲻿񹦣Ҳ㣬ҲҪ㡣
񣬴еǰӦ֮߶֮֮
ʶȥɣ
˵֮󣬾Ҳû
Ȼûκεı仯һһŸղλԳơɮĻһ仰ǡ߶֮֮˼Ӧҳս˳ʦλϺеȻ󣬼ȡʤ
գʱĿڤ˼룬ԺٴλˣղϺжԾһһʽٴθԼԺ֮УʺܿıҳϺеڡ⡱ֻע书ʽĺ͹ԣңͶȡɣȡ˼
磬Ϻϲз£ϲɽɵ书ں书ԺϳɸĽȻĽ֮󣬵ȷҲǡǡΪһҪɽ书޷书йϵɡ
գѾҵƽ֮ո˴ڸԼġʮеķǡⲻвϳ书Ѹٻķķţļ
ͬʱϰǣ屻ϺеĺסˣҪų⣬ʵ֡ⶳͱԼ巢ոǸɮڸԼʮеġ񹦡ڡȡ
գʡ⡱˫ޣ˫£ڿٵ־ķܿģԺгһͼȫǹԼӰһһʽһһϣƾԼ
ͬʱ񹦡ķҲԺֻ֣Լ£ܹꡱıѵ죬֪ɢڻ
ʲ֪ǣʱע⵽仯Ļͻᾪȵķ֣ӾǴڻ¯еǯһ㣬ڸµ˿֮£ڷⷢȡ
ɽֻ̨˳ʦϺˣڴĲɿݱڵҹɫ֮УʵӾһյƣֻһһ㣬ڷⷢȣǣȴǸûз֡
ܿģֺͺѾʧˣΪѾܹˡ
רķ
ٿ˳ʦϺУ˳ʦһƮݵİۣͷһɫķñϺһۣͷϵķñҲǻɫģλν书֮ϳߣеٮٮߣĹ书ҲǺĸ֣˵ĶԾʽ磬һһʽһһأҲһܡ
ֻǣϺеʽɱĲǷŸɮΪټ˳ʦϸϺȣһУ֮£ŰܿҪ֧Ųסˡ
˳ʦϾҲһɮϺҪһʱƬ̼ȡʤҲǺġ
֮ȵĲ书ʽڡ⡱㹥֮䣬ϵıƴͬҲǷ𷨾ϵıƴ
ɮǰΪɮ̲֪ʶ²ζʲôȴΪһأȰ㻹ְɣȻĻ㶨Ȼʳ˳ʦͼ̻ϺС
Ϻȴ˵ߺߣ˵ͷǰǣĻлͷʷѰ֮ΣزʣΪ޹ֺαط⣿ȻУֻҪĵõʵıȡ֮
ߺߣֺ˵ɮ֮һЩֻЩ֪֮Լİˣɮֻһ˵ˣЩֻ֪ˡ
˳ʦȻȷûдϺпԳɮ֮һңԼҲһֱڷϣֻ˵Լɨɮ˰ˣʱʱ򣬻ΪϺǫ飬ȴû뵽Ȼġ
һ뵽˳ʦͻȻ뵽һ飬ȻϺдǡϵġǴϵģһգϺӧӣ跨šԵĪҲͼģ
ã
˳ʦһãæʵôԵʦĪѾ㺦ˣ
ϺЦȻѾ֪ôܣٸһҲ޷ԵǸϱгǲȡ޴ԱյķʽҲûа취
һ⻰˳ʦиӷߺޣϺмֱ̫ɶˣסƴȫҪΪ²
ȻʵȴһԽĺ蹵˳ʦϾʣûţңվвϺУڵء
˳ʦҪٴǿȴǾ㶵ķ֣Զһֱڱ״̬ʾлļֽŶڶ۾ҲסЩ㶵Ŀʡ
Ϻвûз˳ʦĿڣҲûзʵľ˱仯һ˼ٳУҪɱ˳ʦ
ȻʱϺֻú󱳴һ󷢺ֻžһʲôһ㣬Ȼת㶵ķ֣¾ǵһ飬ոԼ󱳵ı顣
飿飿һɮǱˣһһԤ׶ûУ֪ͱˣ
⣬ôأǱ˴ӱ͵ϮҲǲܷ鰡˵ԼˣһëԼԼҲܹӦõһἰʱĶġ
־㶣Ϻнסӵϼʰǿ飬ϸĿһûûκε֮
ô£
Ϻо㶲֮ʣԼžǱһˣȻ˿ûʶңһΣԵʮ֮࣬ոԼ󱳵飬ĸоȴʹ
ȻϺ̧ͷһ̣Ǻ޷޷Ӧģһ˸
һΣϺеĸоǡۣ


0778 ջ
ۣ
ҾȻоۣ
Ϻ𾪲ѡ
Ҫ֪ĸ֣֫ǲܻ۵ĸоģڣ۵ĸоֱ̫˼ˡ
Ϻо㶲ѵ̧ͷ˹ȥֻŶȣЦеһʯ֮ϣڵĿķϺԵøӾˡ
Ϻнס㶵㣿㣬㾹Ȼû£
ȴû˵ֻаŸոմӵϼʰ飬һһµİţִֶֶ֣֣ȴͻȻ֮䣬һ˦еһ龶ϺС
һΣϺȴǿ飬æ龹ǲ·
Ȼ飬ʣµһȴǽ䲻⣬˿ϺдϢĻᣬǰһ飬ȴûжһ飬Ǳ˸첲֮£޷ֻͼֵȴѾˣֻءһҵĸ첲ϣһ죬ֵĽ
ϺвֵĻ¾Ҫʴ˸첲ˡ
ϺоֵĿʣʣ㣬ʹõʲô򣿡
ʺǺЦǺǣϺУ㲻ǸƵ𣬲Ƕʮ²¿ʹõľһղûп׵Ļٸʾһˡ
˵ţһ٣Ǵƨɵŵʯ֮Ͽʯ顣
һĻϺһ㶲ѣʸղʹõʲôĻһΣȴ֪ģȵӶѳˣס֣
֣Ҳʮ֮һû뵽ʾǻʹá
ʸղ״̬£ڶ̶̵ʱڣһԲ͸ķ񹦺ʹٵĽبδУνǰ޹˺ߣĦҲδġ
ʵϣڸղŵ״̬£Ϊ˻ĺǲ͸񹦣Ϊ˶ԸϺеżķȴϣڴ˹УǷִֺķһءһء⡱νศɣɻң־ķҲŻ֮ͨջ񣬾Ҳ͸˴֡
Ȼô̵ʱڣ־ҲյƤëˣҪһоպҪʱ;ġ
ִ֣߲ɳɣ־߲ɳɣ˥߲ɳɣǷ𷨸ǳ಻ɳɡ
ĸȱһɣѵõ߼ߣֿżȻʵȻ
Ϻпʹó˴֣ȷʸոʹõĶȻҲʮеһңʦܻڴʦĳĪʦ˼ڸʵģ
һ뵽Ϻƺ뵽˸ոʹõʲôˣӦķ
ʣĪʹõǡϺо㶵
ȻϺаѻ˵꣬еһʯѾ˹ո飬ڿʯ鰡
ʯ֮Ĳǿɾ֮𰡣
ʯ飬Ϻи޷мܣֻʹ塣
ȻȴʹĻᣬΪ֪һʹĻǻܣͶ׵ĶˣҪҵʵĻɵϼˡ
ԣʴʯǼ٣ʵǳϺзʯ֮ʣȴȻʹ֮ʣһƴл֮
ϺйȻʵĵŴʴһƣӾԳźȥǽ׷ϣ˿ϢĻᡣ
ȻϺбϾҲʮֺĸ֣ʹԼľеָսʡ
νַָΪָСָߵһͳһǷͳͳСָһ̬ĹܣǾģ£ܹ˲ģ¶Է书ʽԴﵽԼĵز˷ʤ
һƬҶһﶼǾԵģСָȻơ¡ı̬ܣǣҲһصı׶ˣǾǣһʹһΣۼԼһΣһΣ֮Ԫ𣬱㽫ԾأʹûУʱ߻ħķգ롣
ȻϺȻ֪ΪսʤʣҲ˲ôˣֻʹָеСָģ¿¡ʸոʹõķҲץܴӲʯ飬Դ˹ȥ
ȻϺȴǴʣǴԱڵص˳ʦĿȻ
ȻϤϺսթͼȻȴǲܲүүæԼӵֵס˳ʦӡ
˳ʦҲǸ֮ˣȻóеϵæеʶСģ
Ȼһ汣˳ʦһϺзʯ飬ԼʯֵסϺеʯ顣
ȻթϺȴǻһ飬ǲƫеĻʵĺ󱳡
Ȼʶûз˳ʦˣץ˳ʦӵͬʱΪ˹ˣӾϡ
ʶ㲻عңȥɮ˳ʦ˵
Ȼȴǲᡣ
Ϻдϲһ˹ȥֱֻʵӡ
ȻٶΪ˳ʦ˹ˣȴϺйȽ֮ʣȻתͬʱٻɫ飬еɫϺȻֻ֣ƽ֡ټϡֱ֡ץסϺеһֻơ
ʵһֻȴӲĽסϺеһֻơ
ͬʱһֻƺϺƶƣһֻ֣ҲȴץסϺеƣһֻꡱһϺг˽ָӲıʸ۶ˡ
Ϻнסҽһ׹ڵء
ʵȻŵϵϺ˵һΣѵˣ


0779 ţ
ʺϺȻкܴĲ࣬ǣȴӵɫ͡ƽ֡ʶҡļԦȻƤë׶ΣǣѾֲϺϵĲˣټոջ־ֶǶľ˵רſϺеľģϺвŹء
νʮġʮȷֻ֣һͳƣ־ԶԶֹʮǣҲȫǾ񹦣һ񹦿ԳưֵĻָɮҲûбҪôˣԣȽҲֻмְˡ
ѧķֺ񹦱񹦣ҲרſϺѧ־ģϺѧľ־УҲִָֻ֣ȽţưˣļҲͨȭ͹
ټϺԴɽɣԱ书ҲǿԴĽִɽںϣעذɡ
ϺֱʽܣڵأƺûͨԼһɮԻʵУг˲ʣңóʸղʹõľܿԼʦܻڴʦڣΪʲôأ
ԼʦѾ˰Ϊʲôᴫ书أûǶ㵽ʲôطΪʲô˼ǰôҪ书ڸǴڸһأ
Ϻʵǲ⡣
Ȼ⻹ǲ⣬İܾѶʼߵߣ֣һӱסĺټϴֵָһӱֶĺһ㣬һһ˦Ϻеӱ˦ȥԶڵϹ˺ü
ϺǼģټҲȹԼоһ˿֮ͬ⣬ҪɱϺУȻŲȴ޷
ʳصı۾
Ҳʱ֮ǰڸԼ书ǸٴγڶߣһΣԼϺк˳ʦƺҲˡ
ֻǸ˵ʶңʵ뷨
״̬ʣϲƺһж޹أǣڵȴȻһʮֵľ㶣ɻ˵˭˻ǹ
ʻܣҲûпκεӰ͹Ӱ
˳ʦҲǾ㶣Ҳǲ֪Է˭ģӣϯضĽ̻壬֪˶Ȼһ֮ˣܸܿ˵еġɮйأпܾǡɮˡ
ʴڵصǸϺ֮ƺԵøӼסĴӵҵĻܣƺҲѰԴʦʦţ
Ǹ˵Ϊʦͽʱ򣬾͸㣬˼̫أŲµ̫࣬Ժһʱɽźְλ֣£ȴȻûз¶׷ĳ
ɣ̰գȴһûнΪ˷𷨣뻯Ȼȴ̫Զգд˶Ҳҷȱͷǰ
Ϻƺĵ˵ͷ˵ʦӶˣҲֻΪ˱ѣҲϿʣҪȻĻһգҲȣҲй¶ǾԹ¡
Ȼʱ̫񣬾Ȼݻ𣬻ɽҵ˶ɥʵڲóΪɫԵˣ²ˣҲϵϣ
Ϻеʦܻڴʦȴ˵ӷգʳְְ˵ģ˵ϣΣᣬҷȱȻ²֮ˣܶ²֮ܶͽǣҵȷޣվܶȻȻɫԵˣȴǷˣɱˣԷҵġ
ϺƺЩʣʦҲ˵ˣҷȱ²֮ˣܶ²֮ܶͽȻʱ֣͵־˵ˣȻǣһ𣿡
ܻڴʦȴ˵Ϊʦ㣬ҷΪҪ䣿
մԣϺʲôƵģȻӶˣڶˡɫһһ磬һҶһһľһһһãһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲
ڶԻͬʱ˳ʦҲһֱϯضĳ־ġ
ͷǿһЩ񾭲ƵĿЩˣϺ˵ʲô²ϵһ䡱һҶһƺЩ֪ڽʲô
ңСϺоѾһˣʦ˵𣿾ڲ˼仹һأ
ĪǹĪǳɷкҵĲ²ǿ۽ˣ¹ȻǷͬһ֮ذÿһܴϲ顣
ȻЩУоϲҲоţղǻĺסĸоĲǸζ
ǸԶٴ׷ʵʶ㻹ûлشɮ⣬еʵ뷨ʲôأ
ʺݾץץͷʵ˵ɱǣͬɨɮϾȹҵ
Ǹƺ⣬˵ӷգ
˵֮󣬾Ҳûжˡ
ʵ˰죬ΪϺʲôָʾأȴǿյ˰죬ιɮǰǰô˵أ
˳ʦϺȴǼͬʱ˵ͷͬʱ˵ӷ𣡡
ǽһء
Ҳݣػؾôһ䣬Ӱȥ٣˵ʧʧкô֨һӰ¶Ҳ̫װ˰ɣ
кۣܲȴҲ޿κΡ
Ȼʱֻɽҡضڻ죬ҲһӶʼҡˡ


0780 
ʵ˲֪ǣǴս֮ʣɽһϲ֮ȴڴµ⣬ںɽ
ſԵ£ͷɽµˣǱеɢҥԣ˵ѾзݣǵʦʦֵǴ˿ɽϴĳ
вں书ˣǣȴû˲ںƱǿһ㣬ɢҥԣ˵ɵĵѾɽɵĴӪܶӶڷɽɵĽƱһЩһϣټߵǳ˿ǵľԱķɽҲΪںɽĽڡ
ſȻ֪ôǧˣֱǣȴҲѡִֻʮžм˿Ƽִڶ׼ɽȴɽɵķ򣬶µķ򣬲Щ
书ٸߣҲ²˵οִأʱ֮Իû䣬Ϊִǹʹڵĳִ֣ƼôִԽɽըƽ
ȻЩ飬ʵҲû뵽ġ
ȻϵôĶܲҲԼȫˣܱȴûϵ˾ǻֱΪ
ĿǰһжвʣҲ֪Щ˾ڸʲô
Ҳʱ·ɽɰشѾȼһ𣬴ʱ£ɽᱻȼյġ
书£ҪҲϼѣǲϳһ죬Ҫôֻеűը졣
أʲôˣΪ°ô£
ʡ˳ʦϺȫɵˣζβġ
Ҳʱµľҵ߼ľ
λɮӡУ߼ľӱʷֻйһΣǱʱڣԾԭһĴͷӷʾ£¼Ҫֵ֮ʱһΣǵڶ
أѵҪֲ֮ɣô£
˳ʦУæȴϺһѸץסˣǼæ˵˳ʦƶɮ֪µԭίȻһжҵɮ𣬾ɮǰȥɡ㻹Ҫȥɣ
˵֮Ϻб𣬳ڻϮķ򣬾ǲڻ죬ԼѪ֮˻֮У֪Ҫʲô
ӷգ˳ʦֻ˵Ȼ֪Ϻ˵֮ʲô¡
ȴЩ⣬æҪȥȴֱ˳ʦסˣʶ
ʦҪʼе˵
ʱ˿̣ǽ߾ȫĻһɽһɽֻҪԾˮ֮УԱסԼʲǲ֪һ㣬Ȼ˿̣ȴԼΣµİΣ˳ʦǸж
˳ʦʣοЦЦػһŴȱ֮ģѵðæ˵ʶҪ£֮Ϊ֮ڣһ˸ҪĴȡ
˭ʼæʵ
Եʦ˳ʦ˵ţ𣬴ʸºɽѰԵʦڡ
Ȼ󾪣Ȼ֪Եʦ̫үү֪˼ʲôѡ
ƺܿˣϺ̰ͼǡð䡰ɮ£Ϊ˵õϵġɡ
һ뵽ʮֵĵģ֪ôˣæ˳ʦǰȥѰ䡣
ڣ˳ʦǰʱ򣬺һз𷨣֪ںɽĸɽ֮УϺûнƶλõĻӦûǸɽ֮С
Ȼȶ˵ڵɽ֮УȴǸûҵ䣬˵ϺѾתˣԼ
סɽ֮УѸٵѰƾܿıҵһЩΪүӲʱˣϵ·ëһּرζӡر̣˳ζķ򣬴ʯ֮ϣɽ߳Ѱҡ
˳ʦҲʵĲ˳ȥ
û߶ԶʾɽǰͣΪߵʱֶصζԽԽֱʧֱһ⡣
Ѹ֣ǿµĹľԺӲݣǾȵķ֣һССڣæǿڣ˽ȥȻһƬǣʵȴǷǳĺãܿı㷢֣̫үүһҲĶУʧе̫үү
˳ʦҲæ˽ȥκΣûʵĺãڽɽ֮ǰԱϵļֿ֦ٵͿĨһЩɽͣӻͳӣȼ֮󣬽ɽ
֮ʣ˳ʦɵһ㶣ɵô󾪣Եʦܣܿ
ʼæʵʦô°
˳ʦеԭίҲֻԼĲ²⣬Ӧòࡣ
֪ӦǸϺҪؾ书򲻹֮£Ϊ˱ءܣֻԷѨΪˡˡ
ĿģһΪ˷ֹϺмΪڲԣֲܶϺȻûа취ɱǣҲΪ˱ʵȴʵˣڸΨˣԼܱסҲָܻ
˳ʦȻ֪ʵˣ϶ʣԼΪ˽ʵʵġ
˳ʦĽͣȻ֪ʲôǡԷѨǣҲóһ޶
˳ʦˣϺһ£Լȥ£Ϊûİ޷ġ
һʧȥһٶ䣬Դ
ȻΪ˳ȫĴ󰮴壬˳ʦֻúᣬʵ֣ϵ˼£ʵƺƶԽӡ
ͬʱ˳ʦҲһȻΪ̫үүԴʣԼΪʵĵϵүүкβأԣԼҲϤڸʰɣһ֮ɴҵҲҪˡ
գ˳ʦһһңԴԴϵĽԵ͵ʵϡ


0781 Ͼɱ
ʵϣ˳ʦ²ϺôΪɮ֮һȻΪͽҲͳ˳µ飬ĿȻϻáֻʵ̫ˣʿĳؼ
ܵĽڸʣȻһܵ飬Ϻȴܹ²õҪ֣ߵ֡
Ȼ֪ͼ֮ȴҲϱгؾϺΣΪ˱ܣֻýܵǺصģµҲ޷ҵǵġ
⵽Ϻеһ֮ǣԼˣһ书ʵǿϧԣֻòȡԷѨķʽԼΪˡ
νˡָڵһ״̬ʶȴ޷ִҽѧ϶ġֲˡ֮ȴҲźܴĲͬ
ֲˣͨһķʽ˰֮ҹҹİٻټҩãѡ
ͨԷѨɵĻҪѵĻ취ֻһǾ֮ˣͬʱ˵ԷѨʱضѨ
һҪͨԷѨ롰ˡ״̬ͨԼӡѨٻѨӿȪѨѨĴѨλеĳ˶ģǵѨԼ롰ˡ״̬Ҳֻб
˳ʦԵʦ൱൱ǰһֱһϰ𷨣ԵġѨҲע˳ʦΨһܹˡˡ
˳ʦжϣܣϺлҲڰ͵ˣҪȻĻղ֮ǰⰵʾҪ
˵ǡȡȻΪ̫һûӣˡ֮󣬱Ϊ˵Ĺֱ뽫ڵͷųҲ޷תĹ̡
ƺһڤڤ֮ע˳ʦ񣬾ҲǴ֣һ𣬴㽫Լеʣɴҵ
ȻȴǴ¶״̬һ֪֮£ڿٵλ˵
ʺܿıʶʲôλڸôأλ˶һٶˣûֻ
գϢȻϱλҪͣǣȴҲ˺ԵĽֹܹͣλ˵
ּʱҲѾȡ˶˸Խһ
ͬʱҲоƺһĸоѨȻǱ⿪ˣҪӡˡתɡˡͱͷԼʲգȻǽӲ״̬ʶһʱƺҲԷѨģӵĸжѡ
һʸҪ
գʼæɫõϣͬʱͨ߾ͨԷİٻѨѨӿȪѨ׽Ҳֳɵϴķţж
һԵ˳ʦǰһУȻ֪ڽ߾ȫıסӵĸжѣοѣǸ̰֮ˣôͲɫԵˣҲ޷ϵ²İΣ
˳ʦҲ֪ڸҲһŵΪڰʵɳǺܲģȻʶܾǵҲֻˡ
ܿģӽĻָѪɫ֫ҲܹˣΪһ֮ˣ۾˵ʶǺαأƶɮѾ־ţƹŷ𳣰һһ书Ҳõġ
̫үү˵ˣ˳ʦŴδʶʶ˺λʼæ˵
ǺǡԵʦܣˣ㻹ûʶôض˵ˣһڹȥˣӷգ˳ʦ˵
ŶˣǸɮǼٵģæ˵
˳ʦǺЦһжȥˡ
ּ򵥵Ľһľ֪ࡣ
Ҳʱڻ죬ӵء
֪ʲôԵʣסʮֵľ㶣˼æɽĽ£һ±٣ǿԶ޷صʧ

˶û뵽飬˭ϵôһ죬ҵľӾǶںأ
Ϊ·ɣʦļ٣ʿ䣬ϧðΣգڶʦܺ͵ӵ赲߳ţҪı֮˼һ棬ʸֻҪܱס£Ҫôԡ
߳ȥ֮λʦ򷨴ʦ򾻴ʦҲ߳ţͷʦһС
ʦͨʨ𹦣ĽкţȰ˵ɽ֮ˣлú˵Ҫд֮١
ָӹſʦĻиӵİûڲѣɽҰĴ𣬺ܿҪû£ȻҲ뿴ĳ棬վ²ģǲϧΥ˾ԱԵľʮŴѸٹӳ룬ɽ¡
ԭʱڱӪǷɢɽܵģγɰΧ֮ƣĿľǲµĺκεᣬеĴȴǱеһ㡣
򷨺λɮдϲϽܵܡ
Լſ徹ȻΥԼľдŭﻹסϧָӣ½ſܴ
ſ·֪أټиϣǳ˻𺣣ԷٵķʽԼ
ȻѾ޳ͷԣΪ˱𣬾ѾɥĲʮŴڶ׼µɽźʦλʦùȸϺУǲǽʲôȱΪǺðֻҪЩпҾͿԷŹµĽУǿٶɵĵӻɽ֮ϣֻҪǿͳͳԷŵҵĿֻһǾǽеĺͳͳϾɱ
ˣλʦȻ֪˸¾ʲôޣǣҲ֪ˣĿľҪǵ޹ֵã
򷨺λʦ˵ͷϯض֮ǰ֮ڵһЩϺҲɽ֮˵Ļ׷˳λʦһԸһֻΪЩ޹
֮ϵ˿λͷ¶ĸɮҲ
ССĺкܿı㼯ˣһšһ𣬷Ҳλο࣬ΪƳΨʡϲֱԹ鳾ˣǻʵ࡭
һ˳ԵλɮҲ˹
Ҳ
ʺ˶֪£򲻿³çһʮŴ뷢Ļ书ٸߣҲᱻڻҡ
Կʵʱһϲ˵ʣȻûãɱ㣬ӼܵҴãҲ׬
ʸӵľ㶲ѣȷʶһʲôأ


0782 
νǽעһ֪ʱ˿̣ҪҲѾˣֻӲͷƤɵףɱˣһ
ɽƣھĿ֮Уɽɷ޹֮ˣɽϣԭĴЩΧɽУǸ²·ǧС
ԵĿ겻ɽ֣ʮŴڱɽЩ书ǿĺܻа취ɽģһĻı͸ӻ£ȥˣ˺µʵ彨ҪЮЩֽϸߣ书ҲϸߵĺУͶõĽ֮
ȻЩȱΪĺϵˣǺ޷ϯضԽԽĴССĺм뵽˸ԸĶ֮УȻ˷ޱȣʵĵӵ⡣
ߺߣͺ¿ǣҲнأΪЩǿԴȱΪǣΪʲô겻һ˵أͺ¿գǵڣ찡еĺȫҳȻĻӵĴھҪǺɵٶȫըԴʱѾˣץʱ䶯֡
ɵһ⻰ƺΪʲôôˡ
˳ʦȡˡֱĸɮƺҲ뵽˵£ɵһ㶡
ֻɾ㶵ʩĪǾǵ˧ĺ˲ɣ
Ц˵ߺߣϺУ㻹ǵ÷˧ӾǷԪ˧ӣ꣬үүΪ˸һѪðҲؽɽµһ֮Уۿҵүү̣ҵĵеֵܽãʮˣɱһӾ־һ죬ҪЩͺ¿Ͼɱ
ʺԼǵãʷһͷӷڹڶαս1943꣬ҲǻԾԭľͷĿռʱ˺ͣռɽΪӵأѱ
ͼݿҰʷʱ򣬼ǵú⵽Ĺ
ͻȻּһ飬ǰ´սõʱ򣬺Ǹɨɮ˵һΣʱڣͷӣĪָľǷ󣿾ҲŽôĳޣ
Ȼֻɻվ˳Ե˿աλһĸɮǰλʦ壬֮£ȷֶԲ˧ĺǰ𣬵ʾλʦ壬õ磿
λɮ֮У˳ʦƺߣ˵ӷգһУйѭȻ˶ҵӦеʦֶΪַɣԵ֧ľϡ
֮λɮһ˵һ𣬷Ҳλο࣬ΪƳΨʡϲֱԹ鳾ˣǻʵ࡭
ǹʩǣ֪ôˡ
Ȼ󣬴ССĺһ𣬿Ų֪ƵľģǵȴԵĴ䡣
ǽһżҲ̫۶˰ɣô°
ֻ֪ҽ˷ˣȴ֪ȷ¶Բ
꣬ľ̾ɽɽܲͶ谭˸̣Ҳ˵ذͿ̿νʷˡ
ʱĹȴҪеľܻŹģֻùɽɽɽλúܽƵɽµΣ
սܺĲǽս˫е¡
ľվֲĻ֮ʦֻýڽڰˣҾǱӣ뵽ݱܡ
ΪҪ£ֵĻ̻̣ΪҪ֮أ
ȻҲ֪˭ָɮ棬ӦԵݱܣȴתְѷһ˳˸·һʮˣһ
ȴûϵһӻϣǽģյԭ˾Աԡ
Ŀһ˵ĲҾһжµĺǸɵģ־Ҫٵ£һֱԭ˾ԱĸλһѰ£Ϊȫ˱ȻϾǺƽҪĵط˵𰡡
ǧѷĻˣȻŹ
Щ飬ȴǲ֪ġ
µǰɮǶ֪ģǵ֪һʮȫһӽɱ֮ʹѣֻҹҹΪ˳ȣȻ֪λָɮ˷һˣǣȴһֱõȷ¶Բˡ
ЩһֱɮС
˳ʦ˽֮Ѿ֪ˣ꣬λΪ˻¶ֶΣ·һ˲ָɮӦñǸϺУ֪η
ʸӲǣԸҲҪһɱ
ҲʱֻԼ˵ʣԭΪǰ⵹ǣˣһֱûл㣬գ·㲻ߣ㴳ߺߣǿɾ͹ֲ
ʻȻԭ˾Ǹʡίһɵģɨƽһɵʱ򣬾ûзԭ˾ԱҲǱΪ飬⻹˵ã
ʮΣ۶ͲȻǣԼôˣĲЩ˵
ҲʱϷ𷨱Ƚϸ±Ƚϸеĺȫˣȫᵽſڡ
֪ӵѾˣĶҲʱýһˡ
ȻŵԣĿľҪٵ£ȻҪкһٵеĺжˣæҺ䣡
ȻϵյСһȻȴû뵽˺ݶɱҲͰˣȻҪں£ֱ̫ɥĲ˰ɣ
ҲʱʶһϤʣܽȴҵֻˣķµԸһϣ㾡Щ޹֮ˣǧҵ
ԽԽһ»ͷ·յãҪϲ˭ϺоǴһȼյзɱ
ϺԭǾȻȥˡ
ͬʱʮŴһ䣬ڻ죬ʮڵˢˢķ
ȻϺоԼѪ֮ȥ


0783 ţ
һĻʳ׵ľˣҪʲôԼѪ֮סʮڵⲻǷʲô
Σǲתģ˵һ书ˣʮ书֣ҲǲµΣġ
ңղŵʱϺжԼ˵ʱʹôܵķʽֻһܹȻϺûĺа
ʲôЦƾʮŴڵ̫߹Լʵأ̫߹ҵʵأ
ȻҲ֪ϺҲһģһҪˣȻѾˣ;ģûʱ˼룬Ͻ׼һжȻĻԼҲֻеڵ䣡
⼫Ϊݵһ˲䣬ǧϵһ֮ʣֻԼ۾ҪϹһ㣬Ϊ˲˼һĻ
ֻϺþȫڸ߿֮У֮Уʻо˲һϺɢԼľԪʹԼ޵չ˲伤ʹţԼԪķʽֹʮڵ
һ˲䣬Ժһ֪ϺҪʲôˣôԼѪֵ֮סʮڵأֵסʮڵ֮ʣµ飬ΪˣҪһṥãּ죬ܹ˲ڲָǰס֡
ڳЩУеĺԸһܹҲֻһˡ
ͨһ֮ƬʱҲҵȻ˲ƶǧףǣ˲ƶףܹġ
֪ǰڵ֮ʱ35֮䣬ټ˵ķӦʱ0.1뵽1֮䣬Ҳζţ3.1뵽6ʱڣƶ1500ҵʮŴǰңɹ֣ɵʮ֣Ҫ˲ƶɣҪ1ӵʱ䣬Ҫɵ10ˣҪ1ӡ
ЩԱǾӢǹ֣һʵǰʱƱػԷȥǵķӦʱ䣬Ҳ˵ҪҪסԼҪסȫеֻв1ӵʱ䡣
ûκ£ȻĻصĺ֣ǾǣԼѾѣڶֵڵڷ䣬ԼӵֵסһֵڵȴûֵסڶڵģĻºеĺлҪɣ
1ӵʱ䡣
һӵʱڣÿһȫľ˾׼λ˲ָǰʱ˶ˣûüӦֻʴһӣΪɱΣ˲䣬ʮȫˡ
ͬʱػߵʮһŻԱҲȫԭľӢҲ˲ҵķ
ʱ䣬һʮӵϮűǵڶʮӵһܼ˹
Ȼȴ˲ƹӵһ̣һץھӢźھ㶲ѣͼǹͷԱʯסһһ㣬ץ˴֮С
ľӢæ̧ǹǹڶ׼ʣȴǲٷһǹΪǵ˾ԱѾˡ
һ̣ץԣء
ڸһӪӪǰžӢӿǵ׳Уһã⻹˵ѸչӪȣѰ
ȻȴǴߺţ˭ҶҾɱԣ
үӵʵҲӦ70ˣѾͻ˻Ĺн˧ƣ֮ʹ˲ٵֶΣŵȴһв̽䣬һ̣үҲסβʧеҪҪҶ
ֻ÷е
Ҳʱءľ죬һɢԣүүɮ޹أϣͷǰ³ޣ
ʣɮҲϣõԭ£ϣϵ²ħӷ𣡡
˵֮ǽ죬̧ͷȥֻѪɫ죬ɣϺվֵסʮڵըͷûˡ
ڵϺеӺըѪ⣬ƺɽ
µĺȻ̧ͷϺѪɵĲ֮ʣ۾ӷ𣡡
Ȼ˾ġ
ҹɫѪ
Ҷ㣬ɽڲ
Ϻˣȴôı׳ûеˣڣͳͳҪ
һУƺڤڤ֮ע֮ǰʱûͬϺж飬Ļ˿̣ԼҲΪҽ
ʳصı۾ȻǷˣҲ鲻Խһӷ𣡡
еԿһĻˣƺҲһȻ򣬽סݺᣬͳͳӣȴ
ҲǴ֮ˣȻͷԵţǣµҲ֪ˣ׳ںǣڼٹ˽ٱ˽ںһôش
ںĴ󲿶ûп֪࣬ǣЩȴǿˣǸϽˣԵ³ԭأȴ
ץԣϺе֮ء
µʶڵĶԹԹҲµ˸ţƵʱϺҲǻУŲֶΣҲû뵽Էһʹɱְɡ
ǣܿܣûжԴȴǳһӣվЩһٴζ๼
ԴʱںѾ̫ˣµĺǿͷʿͷʲҪɱҴã֪ѸߣҲͿ๦ߣаꡣ
Ȼȴ˵ΪһŹ𣿡
ʣ㲻ɱңԭ˾㡭
֪ٲ֣µЩȱ۶ĺָˣֻɱ֣һƱԡ
Ϻææ¸ϣȸϵ֮ʱѾʸɵˣֻáӷ𣡡
󣬴ССĺжæµˣʰɽĻȻһשһ߶ûʧǣΧ໨ľ٣ңɵӵʬҪ
ɽµµСҲһٵķ˻
һƽȻȴ˲ȻõĶǣȴδĵ·ãˣһЩƽƽȴԸΥ˭뵽ڷʥҲ˴أ
ǷǷǣԹԹ͸ˡ
Ψһľ뿪
֮ʣݱ˳ʦԵʦλʦȴǶΨʹ񣬲֪ڸлǰ˼
Ҳûж룬ʱĲЩУǣΪƫƫԸأ
ңлɮմԼ38־ĲβϺܻڴʦȥ
ϵһ֮ˣȻ֣ʲôɻ
뵽
ȻһˣЩ⣬ֻһͷȥסԼˣһǷǶԹԼ޹ء
ʱȥˣ֪ôˣҲ֪ôŽ͵ģһɽһ
ţеŮˣǴЦ


0784 
ڵʣѧʮ˳ʦһĹĸо֮ԭӵˬ˳ˣԼͻƺԲҲֻһ֮ңˣǸһ㴰ֽƵģһͱơ
ȻֶˣȻֻǸоֻǸһ㴰ֽһͱƣǣͱȴһ׵顣
ǣֻ֪ǻһˣһͻƺԲ
ܿģʱɽ£ٿɽһƻã̶̲һڵʱڣԼǽϲӣʱ飬ȴǱȱһӵľҪḻ
Ҳ֪·Ӳƽ̹Ѿй¶ȥˣһ̫үүҲû뵽ܻԼô鷳ɱԣԱϾԭ˾ԱӦû׷µģʱⲻһ鷳
һһɣ˵ԽҲԽɣ˭ӵԽԽأԼе㲻ˡ
ɧɧ˵
ʲٶ룬һ뿪ɽ

֣ܶ档
⼸Ҳһֱûţһֱ°ձԭʡðĲҵջȻķġ
һΧѾͨ˽ݡԭشĹڣϾǺڵ˷֮ܵһȻֺ
⼸Ҳĺ죬ܿһԺýãɱɱ飬һ㲻ûμӡ
ϣǽɽһ֧ձѵʱһڱ°ȥˣʱȻⲻһɱɱԣܶ棬Աİȫ
֣ݵĽĿطùѾˣһβͬѾȥˣֻڵȴƽˣʵͿ뿪ˡ
˵ȥȥˣԼһܶ棬಻ʶ˱ԼƿűԼкҪЩʲô
ȻӦֺڰΪ˵ȴʵϢҲֻðĵȺš
ʱ䣬춼ˣ뻹ûл֪᲻ᷢʲô£ֻҲһֱû˽ӣ֪ûʱǸûֻ졣
ЩģĵȻʵİΣѾüȥˣȥҲûϸĽôء
ڴϣȥ˯žŴҹգ䣬ѳҹɫŨ
ҲʱȴͻȻˣԵĴӴʵ˭
С㣬ң飬Ǵжҽ洫һŮ˵а顣
ʶŮӣŮӽưţһ⼸Ҳһֱ߱Լ
æ´еġ㡱Ȼ룬֪ҪԼʲô
֮󣬰Цĵݹһӣ˻УС㣬򿪿ɡ
ɻĽУ漴ˣȻȴûϵӴ򿪵һ˲䣬ĳһһĲż
Ҫǻƽʱʱ򣬻϶ʶƽʱ򣬸ѺѿЦŪִеɵĶֻҪһ򿪣Ķĳһ
Ҳû뵽ʱԼôһ֮£ֱ㶪ǸһǸаŮʶֹס˻
ȻҲʱȴͻȻ֣еһ־˻ϡ
ûε˹ȥ
¶һ˿аЦϵ˴ϣ±˷֣⽫ӷתһ£Ƶ棬˯װ첽˳ȥ֪ʲôȥˡ
һ˴ˣӴһӣŵߵ˴ߣ֣ڻϵܿı׼λãڝһ£ֱ˽ȥһһֱ㱻Ӹժ
ֻЦٺ٣ţûҰ벻뱦صˣٺ٣ɣס
ôôԺͶܹҲֻ޳ܵļһˡ
ʺܿı֣ԭ齵ľƵ꣬ȻǼͳ׷ѾȥݿգﻹŵӰ仹ţû˷
һţܿˣ϶ܵ뱦Žӵܶ汣ˡ
գʱ㼱æϵܶ棬֪ȫķֱһ䣬ŶߣǴӴ˽
ȻʡƨȫΪǣŮǴŮ
ҲˣոձΣתڴϣһˡ
üûмˣŰȻڴϣһŵǷˣĳЩЩ
ʾǸŻ·ֽᣬһ־װԼ㶵֮Уĵٺ٣ţϹ㿪ЦȻ˯ô̤ʵͲӰϢˣ糿ټɣֲˣǣʲôӦ
ʰڴߣššĺ󱳣ţƺԺѾ糿ֲ֮ˣǸξ㶵ı飬һ܇壬һܿɰ
ţʾǲЦ¾ţּæסͣϽ뿪ȥһ뱦ȥ
һ˵һ߽ԼĴĴӡšڳ˳ȥٳ֮ʣһ¡
ȻҲʱͻȻüղŵأǴлͺŴСЩ仯һ󲻽⡣

գʼ
ԣ϶ŵģ
ԽԽԾæӣȥŮ
һҪʳ׵ľˡ
ҿ
ʲûеϡ


0785 ɵ
Ȼ֪ԼˣǣҲû뵽ǻ
ûߣôޱȡ
ʵʶ椲ѾǰʱҲ˵֣ݵĹҲβˣߵĻﻹ
ҲͰˣȻĻ˼һֲôصĴкʹСϸвء
ǱŮˣʻὫʹǣŮǻΪ˲˺椣ȻټΪˣգֻøϽȥ
ȻҲʱ¥һOO@@ĽŲŲЩңԲ״̬ǳķʶЩԣæһ̽ɵûȻ󾪡
ֲ˰椶ûзӦأԭǱˡ
ҲʱűȻƿʵһµֱ˴¡
ɹĽ֮󣬱ܵȥˣһֻɫٵĽװ֮У̧˳ȥ
ʰһãЩ˾ҪʲôأҪϷ𣿺úõİ˼һʲôأ
ܣȻԹۣҪ֪Щ˾Ҫʲô㼱æĵĸ

ɽ֣еһѵ㣬ǺƽŰ칫ܲá
Щɽƾµڶ࣬书ҲиɣѸͶ뵽˾÷չ˳֮Уԭ÷չĴƣռʱ˺ͣ´ĺƽţȻȲĺ鶦ʣǣȴҲ൱ĹģЧ棬ԭʡҲһָĲҵš
ôһȻǺܶ۵ģصĺڵ֯ƽŵ⣬ҲҪթˮκǲ֪ǣƽŵıȴǺպ֮׵ĴɽɣȻǺڰʣڲԱȴǴܵĺ֣͸ȥ˶෬֣ȴֶ෬ʧղǺƽš
´ռƽŵɱ֮ƣ
ɽɵĸֵȫµɽڲĶһЩ书ƽӹ֮ҲкܶǺƸһЩ֮ͨˣֵסķưľӢ
ûо೤ʱɱɹĽƽſǹ֮¡
Ȼշҹѷûϵӷưĸϼձ뻹Ӧýһ幫ռ˾ȻͻȻˮ벻ע֮ʣ
ܿģԭĶƽҲĸˮ棬ԭһжڱ£˷ưռˣ˺ܿǱΪ飬ˮļƻѾı˺ܾˡ
ƽԭϴԴĽף֮ǰʱ򣬾һֱԴͣʶʱƽں̶ܴϰʣʺǰӹܵķưܿձᡣ
ȻƽСʹõթ֮ƣҲһҰĲ֮ˣôأôὫôӴĸԸĽأ
ƽ֣ݵϤˣȻ֪ƽžжôķʣŴҪԺƽֵˣҲһ˺ƽţ䲻δȻΪˮľʱ
ƽֻ绰һСˣµˣӦ⼸һֱСıǸлŮˣܶڣΪ˼ӴԼʤĳ룬ƽռƽù绨Ů֣أʻˣҲûа취ġ
ƽռ˴ʮ˽ΧУ֣֪椲ǹã书Ҳ
ںƽŶ³칫ҵϣܣмЦôǹѾˣǻʲôĵأ
ϴϣ㲻ҪɵѾУҪǸĻͻɱǸŮˣ书ٸҲǵĶ֣ƽǹڶ׼˵
ǺЦƽǲףʺҶ㲻Ȼͳ֣ݵΪҪðأ
ߺߣллǸ߿ңǣ鼰ԭʡһ֣ʲôңӵֽƽƽžӦӵģŽʵ飡ƽЦ
벻мҡҡͷ湻ЦģֽĵĻĹ𣿡Ȼתռˣ˵幫벻ô㣬㾹ȻҲᷴң㶼һˣǺαأӦ֪ߵ³
ռȴЦҵĺŮһŮޣƾʲôռϼĽɽͿˣưﱻʲôˣĲڲΣ軹ʲôᰡҸϴѾˣưңӴ˺ɾˮˮ
Ҳʱ˽̧˽
뿴еĻʱ򣬲ɵͷһոջΪЩڻȴû뵽ȻģȻŰҲҪиʲôôĻԼʽ
Űŭ飬ҲȻұң㵱׽ð㣡
ƺҲЩ̣ǣ˿ԱߵƽƽЦǺǵߵߣסСֻ˵㣬ԲѾƽŮˣΪʲô鶼
ȻԭһҵɵŮˣûз֣龹Ȼƽ
ƽһ°飬˵Ůˣȫ߰ɣСɽǺ˵˻ŻˣҲˣ飬ȥĴ
ֻƽߵߡ
ȻʱȴͻȻ֣ס˰ʺƽ˵ȻĻҾ
ƽȴǺǺЦð㶯ְ㲻ҶֵĻ
ƽ˵ţŰ鿪һǹȻһӵֻǴĸ첲ѣ԰ûʵ飬ֻˣˣȻûıҪӲΪ˷ĳ롣
첲һ¶ߺ޵񣬺ݺݵĵƽ
һĻԤ֮УҲûдðɹҪЮƽֻð鿴ƽıʰˡ
飬˰ɣΪİȻûдǣ˱ҪֵòУȻĻֻԼ㣬Ҳͬ㣬ֻҪϻͷȻҵĺýáĵ˵
һߵѪһᣬĿƽƿҲ࿴ƽһˣͨһǰ뼱æ
㣬Ҵˣҵ۾ϹˣҰ鷢ģⱲӾ͸ˣҵģκˣһһٵ˵
ȴ΢Цҡҡͷ˵еֵŮεģҲֵΪһеģҵǣôһˡ
Ȼ֪˵ʣʵģ
뿴˿ſڣǸһֱɧɧسЦӣЦ˵ġ


0786 Ůɱ
ʼȻ˰ܻȻԹۣһ·ٶȴǷЩ˾ȻҪԸ룬һЦЩ˵Ҳ̫˰ɣ
Ҳ⣬Ϊھ޴ջǰЩ˱ҲǺģ˵µеǺڰѡڡıƱǺڰĴʣֻǴڵӰС˵аˡ
ңڳˣЩ˷ˮʱ
һ·ϸٶ˵ʮڵֵסΪϾֻˣҲûʲôĹ񡱽һŰˣǣɹĻЩˮ֮˵ĶУķƣ˵һ׾ٵ顣
Щ˽֮£ͻˣȴûзһλСͱʵˡ
ƽռĻʱ򣬽ס㶵ſڿȥбſϣһɧɧؿ֮ʣæóԵǹ׼Ӧս
Ȼ˶̵ľڣķӦٶȣܸᣬһգ۵ʱڣʵӾһ˲ƶǰȻ֣Ҳ֪ǹȻ׼˶˵š
ƽռ˾ֵĿʣ¶˲˼ɫ
ͬʱȻӰ칫˳ִӰǹ׼˳ƽռ֮ߣȻһɨ䣬ЩȻҲ£ǣߵ³ֻ
ƽռ˿ͻȻ֮ͷת˼ĿǰһУȻܲԸʵǣϾзʵ
봵˴ǹðŤ֫ߵߣǵһڣϹ벻ǻֳ
ʷֻ֣§ڻУ˵棬뼤һѾһûк椿ˣһ𰡣Ϊˣûо˵ʲôء
뽿źʻһ
ҲʱƽʧܣŶļ֮ʣҪγǹ֡
ȻҲʱİȴǶȻǹһǹĺףƽţ㶲ѵתӣָŰ飬飬㣬㡭
ȴ˵ƽ㲻õҵİˣעҪĺܲңڣ㻹һҪһ£ӣСԼȫ˲̫ǱѰ³
㡭㡭
ǶƽǰŴһǹҲ˵һˡ
ʼգʺ붼ûзֿıһ𣬼һƺΧûˣһж޹Ƶġ
ԵİĽĿŴİһǣĽҲһ˲䣬ΪѾ԰鳹׵ˣѾ¶˾ģ׷룬ִֻȴа顣
ľ幫ռѾʮĸˣһ˻Ҫ棬ʱ֪ʵĿ£źڲúԣ˫ȶʼˣ֪һûк³ƺѾԼδ
ռ˵ȻټǹˣҶְսսİ룬룬һ˵ķϣҲ׷ĸףͬưķϣ㣬ͷŹɡ
Ȼȴûʱ𻰣ıţ޼ɵţͲſ
֮ѿʣϹûܶȥɡ
ѾŪĻɧȲһƬȡ
ȴǼæʵ뱦أصʲôطȥ
ԥһ£ֻʵ˵ˣһֽŵ
Ϸֽʡ
ʲôһ㶣ùֽһɵûȻεҡͷЦö˵椿϶Լˣ϶ΪԼԼȥˡ
˺òײˣȴǲռˣռ˼룬Ŷ㣬㣬Źɣ
ȴһۣŰ˵飬ƽһ֮ǰȸ绰ռһʮڣһʣ
ǣ㣬ȥ죡˵
ռһ⻰Ҫǰס룬ͼ飬ȴϰһǹţˡ
ʸǰ㣬ɱ֮ӽ󣬰Ƕλɱ˻ɱ˭ɱ˭ǽȥҲȻһüͷ
𣬺ðھǹɱɣ˵
ָ˵ţ۾գգꡱһ۶˰ӵಡһ£Ķԡ
ǹھԴ10ףҲ0.01ףӵٶΪ800/룬Ҳ˵ӵŵԴʱ伸ԺԲƣǹ۶ӵǹŴʱ䣬ܹʱ䲻0.3롣
Ҳ̶̵0.3ӵʱڣȴȻָ֣Ӳļסǿӵһڵϡ
龪㶵ĿʣԱߵҲֵľ㶲ѣϹ书ֽء
Ȼ֪ôΪ̽飬Էٴѱ䣬Ͼ֮ˣһٴѱĻ룬̽ĽȻʮ⡣
ֻʵЦŴӿ㶵ͳһƵͰ͵飬ݸ˰飬ɧɧЦԻţҪźң㣬һͼ˴ӹܽƴȫúѧˣȻźңźˬˡ
⡭ߺ죬ȥӣԥ
ô㲻Ǹո˵κλӣ˻뱦Ҹʲô
˵֮ʣȻԴףݺݵʵһ¡
Ϲ书ˣƤҲԽԽˣȻҵ棬ҵŮ£Կֵ
ȴɧɧһЦٺ٣һŰ
ߺ죬˫ֽ˹ȥȻǱķ֮ʱɵһ㶣ֻдɽ


0787 õĹ滮
߷߲ѣһѴӰжǱ飬׼
ȻĿǱķƤ֮ϣɽ֮ʱ뵽ʲô˳һŪһ书ţǰ˵ʲôͼ
ֽǱ齻˰飬Ķ˵Ϲᡣ
ʵϣⱾѺɽ˾ʦ̫·֮ʣ˳ǣ򣬴˳ùһףû֮󣬽ŮȽϺʣðҲʲѡ
ղŵʱʵȷ̽飬ڶŮУΣյһİȫҪһξǳͽ˾ӡ
⻹˵ãԼŮˣȻ˰ȥԼһܼʱϵĻڶûضȥԣȷǲĻڹΪҪ
ղŵ̽ʶ԰ģŷȻ뱦֮ˣ书һҪãʱɽĽ׽ȥ
ʺٺЦ뱦ֺɫ֮ͽӻѱ߲أզܶߵ¶ء
һۣû˵У㱾ˣѱߵĲݣԵĻ𣿡
£
ʵ޻˵ˣòԼȫѱ߲ݣֻεͷ԰˵飬ϣúõϧλᣬʱ˺úеĽҪ֮ٻңٽ
ס书ûнΣǣһҪᶨƣҲϣԴжģһΣ֪³ʲô
ǣ֪ˣߺ˵
ȴŽ˵ϹƫŶôõĽҲ
Լȥе㲻ʣæߣ˵һ䣬㣬ȥִȥˣ¥µռ˺ƽˣҲȫɵġ
ţȥɡһ˵һסʵĸ첲
ʱ룬һߵϣǳһӣĽ䱧ڻУĶͷ뱦ԲΪң㺦סԺôɵˣҪʱʱ̼̿סһ£˵Ҫģʧȥ㣬ӮΣ
ۿѾڴתˣʻ꣬Ϲ˵ģ㲻ʲôֻҪһжֵá
һȴ˼һ飬Ǹͷ˵ԼȻȡḶ́ǣںܶƱ£ȴʵʵڵ¡
˴ԭ֮֮ԭϵİڽɽȻûȫУǣҲˣ룬Ѿͨ˽ݡԭʡһͨǾö·϶ʵΧڡ
ɷΪΪʶȻַѹҺɽƻúг֮Ƶ飬ȻȻƿôЩһɢɳúõͳһ滮ԼϾһѳʵ
⣬һиǿУлߣԶڣҲڻĹĺгȶŽᣬȻĻЩɢҵ񣬶ԼҲһǱڵв
Ҳ뾭ΪԼ֣ݣȴЩɥıˣҪĲȡʩȻĻܺĲǹҺ壬Ҳ
գǣס֣˵뱦һ뷨
ʰѻ˵꣬ȴסʵ죬Ϲ֪ʲô۵ᣬݵĶķưԭʡ϶Բԣ
ʻĵһЦıӣ뱦ʲô鶼㡣
ʻԼδ滮ҪѷϱĴϣͳһ滮ͳһ쵼о»ѵ
Ĵϲ֮ͳһΪᡱҲڹڳĵһ֯Ҳȡ˻ĹԢ⣬ңҪÿڣֱΪսááááá
սãսڵкУɱ⣬Ҳһÿڣãµѵս滮Ͳ𣬼ȻǾ»ͱ뽫ÿһͽɾʹӲķӣãܰڵķƽ裬޷޷УҪзչͱܵ֯ԣҪһԹҾңԸĸТֵܾ壬ɱ⣻ãϢ鱨ͿУʴ㽫ÿڴһ֧йʼˮƽ鱨ͿлִһϢͿƼᣬ˭ȽϢƼ˭սȨ
ãܱ˺ͰˣԼ죬ʼƻӺͷ֮⣬Ҫٴ֧ǿӡӺӣ֧бӺͷӣ˱һЩ֮⣬ڲӣһ쳣ΪԵ㣬˸ˣԷѱ䡣
ʵĹ滮֮ճմؿʣƺʶһ㣬֮Żžһһڣ㶵˵Ϲǲѽôѽ˵ôܿѧĹ滮ˣЩҶ벻ģأһȣˡ
ƨɵһѣЦΪԸҲ˼ŵЩϰȥļʱҼ춼Щ飬ҪȻĻҺԳɾ͹Ӷɱֽ񻰣
֮˻عȵӣ˭룬粻ֹҲǱΣǵڱǿҲ뿴κһҺҰܵ˺ˡ
ȻܹᵽʵЦκᡣ
Ϲ۵Ľʵͷ˻С
ȴ̾滮ãҪʵȴʮּѡǧ׵ãһ󣬹ÿڵҪһʱ䡣
ţϹ֪ģɣȱôˡ뼱æ˵
һ̧ͷŷԼͷʲôʱŪ֮أɵһڿˮѵ˵ǰǰɡ
뼱æ㶵ǰʲô£
ʵĿȴĶ뱥ͦǰɧɧһЦ㿴ǰʲô֪ˡ
˳ʵĿһɵûȻʱæתҪܣȻȴһѸסһĽ䰴Աߵİ칫ϡ
ϹҪ黹Żأǹ뼱æ˵
ڣڣģ칫Ѿҷգ˽˳ȥЩͽһҲܵ첲ϵӵҲѾ˳û˻ģٺ١޳ܵ˵
һ㶣һʲô鶼ǵˮ©¶ǣ


0788 
ʱǰĺҹΧĻһƬڰ·ҲѾϨ֣жҹĻ֮£¥ǹʱˣȴû飬ֻǶһˣϧ뱦Ϊô죬ҹδߣʱء
һʱ䣬úõϢϢ˵뱦Ҵ㵽ľƵ꿪䣬úõ˯һɡ
ҪҲȥ߲ˣĻпһͺá˵ѾˣϾǸŮӣҲԸִɱɱȻΪʣЩȴǹֵжȹ
۵Ľ뱧ĸˣһֻƨɣһֻסֻͬʱãΪ͹ٵĻָ
˯ĻУĺҸţĽ˯֮С
ǹͣϢͽĹӦѾˣöΨлŮ΢ĺʱӣϣһҲ¾뱦Σ̫ˣúõ˯һɡ
ԽԽҲԽԽڣһֱı룬һֱɫĴ¥ֿʼŲӦǰָ¶ԭƽǰϰ˽бҪĹơ
뽿ϣʰǵĿԼİŮˣܰЦš
һֱţһֱţһֱЦţҲһֱҸš
֪˶ãһֱûпҲһֱû۾ȴͻȻ΢΢⶯һ촽˵Ϲܲµ˿̣ڿЦ˯Ҹ𣿡
һЦ椼ֱԼĻ׳氡ͷǰһ£ɵ椣㵽˯Żû˯Űڸʲôô֪
ΪҲ۾ģĿѽôңΪ˲ҵӣҺúõ˯һŬĿԼΪҲ֪ôϹã㣬𣿡⿪Ц˵
һЦɵ椣ʲô鶼㣬ܾܵ£ϹֲԵĶ
Ҳʱ뻺۾ߺһӣ̧ͷֱӣʶ˵ϹѾϢˣ㲻ñˡ
һ㶣һƨɣˣ𣿡
ߺ˵أ
ʲٶ˵椵Ӳָˣõţһ˵ҲȻģȻһƿ£һץסļһһʻС
Ѹ룬ŵ˰칫ϡ
ҲʱĿͻȻһֱɳϣȻװ֮лԲѵĻϣסæ˵ϹأҪ
ȴǺٺЦû£˯Ķ㣬һʱѲء
˵ţ㿪ʼôͰˣǰ칫ңڰ칫ҵϣ˵һʮȤȻ顣
ֿڲãֶθ߳ܿıӴﵽ˲ԿصĵزֻӹޱȣȼƵģһֻһ㽫·˵ϥ¡
ʱںܿţҲڽ͸ӳ覣ˮ֮ϣԡ
ϵŮӶ¿ףȻǶˣҲ¥
Ȼϵе飬Ψûϵһ£ǾǻѾ˹
ѹĻĳֲ֪ʲôס۾ȻĿʺ˫˫֮ϣȻȻ
æסԼͣûнг
ı۾Լȥǣ˷βѣ޲ˣѿֻһ˲ᵽɡ
أɣûأš
ȻȥˣûнʵܲˣĵȥȻһʺ뷢ֵĻҶѿģֻüš
Դӳ϶ȹѰˡ
أѾСʱˣ⣬Ҫʲôʵڼֲסˣ̲סҪкˡ
ȻҲʱһƳգֻҪ˰Ĵһһʵŵ˻ȻҲ̲סгȴּæס졣
ͶʽĽ뱧ڻУԼŮ˵ĽסԵȻת˿ڽǶȵ⣬ûпı仯ֻԼ̫֣˻þҲûж롣
̱࣬ʻУʧȥһ˿Ǳʽıţ͵ڵˡ
ºʱϣĸǰķ˿㺹죬ǰͷ˶ͷϡ
Ҹʻ꣬Ϲʲô书ѽԽԽˣҪȥ
ʰǵӣЦ
Ȼ֪ǻԲѵ״̬ǣбϾеڳһֱŲʼնŤŤ󣬲ȥ±֣֪ͷˡ
ʱ䲻ˣҪϢһּΪϢʰһ£Ҳ뿪ˡ
ϹѳŪѰɣ뿪ɡһ˵һʰҲİ칫칫ϵ龰֮ʱæóֲֽˣģҲҺڰ칫Ҷˣһﻵˡ
һߵߣ椱ˣó֮Һ壬ڷڴǴѵģȴǿѡ
Ȼߵߣ־Ҫб֮ʣĿȴ䵽椵ϣֻ쵽˲Ӹ㺹죬ƺڷԲǻԲѵļ󣬶Ѿˡ
Ȼ󾪣أĪǸղŵľֱֳˣ
ʱͻȻʲôղ˳֮һŮӵĽкأĪǾǻеģ
Ƥȳǽһ뵽ոյΣҲβѣ޲طȥ
ϾֻԼĲ²⣬ʱһϣ̽Եָ֣ոմ椾ʶŤȥ
ʾǳ˵ļæ֣ԭء


0789 Ļ
һȻȷ˻ѵ״̬ɣʸղŻŽҵΪ椵죬ΪܵҩõԵʣȻָʶתȥȷѵģһ˿ϣûˡ
ʾԭأã֪ô졣
ҲǸ˼֮ˣȻ֪ʹҪ书ղҲ˵ˣҪԼװȥ֪ˣҲ֪ģĻ˻һġ
գһֻ۾ȻʻԼߣʰӣֻһֻ۾ѸֿٵԼ˳Ȼ֫ȻЩǣȴһֱǿ塣
ʼնڴؿŻȴһ仰˵
˳ȻȲʹͷԼǸµĺһ㣬˫߬һԼ·վʸǰ
һֱĵʰӣϵʪ֪Լ㺹ޱȣֽһһ飬һ߲һ߰ʣҲڰԼʲô¶˾ֳôʱ䡣
ˣţˣʣʣ㣡аš
Ҳʱ벻ĻͷǿѾվˡ
ѽû˰뾪㶵ѹûпʾȳôô졣
ʼæתǿļһЦݣٺЦǺǣûûˣҵѨûˡ
ô˵ȻΪΡ
Ҳ̧ͷ˵ͷ
뼱æߵߣ˻ĸ첲ûҾͷˣǶԲûб㡣ѽôôô̰
𣬿ΪεԵʰɣ룬˵ĻҸ鷳˲Ŷԡæ˵ҲǸ˼֮ˡ
Ҳûж룬Ͼҩȷõġ
һ߳˰칫ҡ
ţͻȻǸоʲôԼյģ漴ںȷһ㡣
أأ
һŲˡ
ߵ¥ڵʱ򣬼¹㱨˹ȥ
ҲεԻҲǰ˼
еţΪ˲ֻöС˵˾䣬ȥ䡱㼱æܽԱߵ䣬һ߽䣬Լ£Ȼû֡
ô£ѵѾ
һ뵽ֲѣϽ¿Ӻڿ㣬ϸоһ£ϸһ£ǣûκĸо
⾿ô£
ȻȷԼ֮ûбƣǣܹȷһ㣬Լ֮϶ȾָˣҪȻĻôᵥأ
϶ǱȾָ֮һЩΪĵָ֮Լ·æ֮£նûиԼϡ
ԣһġ
ԽԽô£ԽԽú£ԽԽԼܿѾˡ
һ뵽ˮվǿˡ
ľѾصĳԽ˻Ľÿ֣ݶΣҲͰˣô˵ù鰡ԼԼôصĶھȻˡ
һ뵽ǡۡһ˳ԼúõĹܵڵðգ˳ڶְҵθкϲ֮⣬ʲôԭŴڵܣû˱Լˡ
Ȼûеõʵκ˼ҲͰˣŴβЩɥҲͰˣ񣬾ױ٣Ķˡ
ߵˮǰһˮϴԼ
УһҪѻ׵޳֮ͽҳҪʬΣ
кݺݵ˵
ôҲû뵽ʵʣûпܵģΪûʱ䣬һﲻǸոմ
һֽ˲Ͻ˳ȥҪҳĻ֡ƾԼ֮¾ҪУô˼أңҲȽϷæֻȻһˡ
ʺ֮һ¥£ֻǣһ뵽Լֲյģ˻Ůˣرʵʱܸоֵֹġ
¥£ֽƺձԭʡƼ򵥣ʵһʮַӵĹûһ֣Ǿ޷ɵģʺҰ鼰ĻͷˣҲŰĵЧǡ

ྩT
ɽһŰݷˣԭ˾ԱԱɱɲһС£Ϣܿı㴫ྩ硢͸䶯ˣҵүǳˡ
ʹҲյңеıڹʱҲѾ֪һһұʧɢֶҲȻûбԹʲôһĳҪǿһ˫ŮķˣǣֶӣδҲЩͷۣϸΪζӵΪÿÿĬ͡
񣬸ìͷָңɽΪţҲòԸԵְ֣£ܲʶȻҳ͵ĺǣɱԭ˾ԱɲһС°Ӧùʹʰɡ
ԹԵĶһ裬յССš
ɽ˲ҲҶԣһֱĬĬԱߣ˵̬ȡ
ֶһֱԱĬ֨Ĵ˵磬˵仰ʶĶӣʲôܸɣѾʦˣ֮ܲɣ


0790 
ɽ״ȴǼæ˵ңԲӣҴֻѯһµĿʲôָʾʲôʦﰡ
Ҽɽô˵ֻүӣҲûж˵
ʱ˵Ŀȫе˵ϡ
ɽѾô˵ˣȻװˣеĲ豭˵ɽϵܣͷѾǷ֮ˣҲѾ˳˾磬ʲôָʾ
ɽæϻ̳Ͽֵ˵ϣǧô˵ұСʮ꣬򲻸ҳƵܣô˵ɷôһɽ
۾ǺЦǺǣãɽأ˵ͷȻ˳Ŷ˾磬£ǣʶϾҵĳϷȻϡʶɱԭ˾Աһ£ϷжţôϷܱ֪ĸһ㣬ŵϷ糿ոյõϡ
˵ţ㽫̫ʦκ鰸֮Ϸһʽϻ򿪣óһֽ滹ŵֽš
Ƚºǵֽɽ
ɽæߵߣӹǵֽţַ˼ҳɵһ㶣ֻдȫԭ˾Աĸ״𣬹ڵͺʡίǱΪ飬鷸ƣ̰ȵȣһ׮׮һصʮϸ
ɽסɫ䣬ԵΪȻҲţǣȴһֱû֤ݣ޷ðԣȴû뵽㲻ڿѾ˳ȴ˵Ѽô֤
ɽЩתֵܴġ
ֻҳֽŽɽ⼸ֽӱȽ¡
ɽҳֽʱ򣬲ɵþˣǰļʵɱԵĻһɱʮζˡ
ҳϼصһֱıѾõĺըµıر⼸죬ԶӪıֹ˵˻𲢶ŹΪڣʵʩںµΪգȣڣµĸɮԵǧɲʧˡ
صµĿڹҲֳѼ֤ݣ˽Իɱ֣ٳһſȫСҪſΪҪЮſʵʩըµļƻſ嵱ɱҲȣ֤˿Ϸ죬ʮֵλ
ɽеֵֽֽܴģԼ˸ӵȻ𾴣侴˸񣬡Ԫ˧ɽͻˣԪ˧ԭ£Զɽǣ
ЦеĿɽæ˵ң
ɽæ˵Ҳҡ
˵ţԼ˳ȥֻЂTӶ·
ҵǲɽǣǸȫ˵ûע⵽׵Ļ
֮ЦյϣΪʵĸףô飬ΪӵĲŹأͿʼˣõϢ֮ش绰ѯʶӵĽȴֻ˵ȥ֣ݰ£ȴ֪֣ͱ¨ӣΪ˲ӵģҲûж˵
ܲΪʵ𣬱Ͼ˽ɱԭ˾ԱأǶôΪȻ֪лţΰӶȹѹأǾίϯߴί֮һͰӣӦһȣѻ
û뵽үӾȻͿʼжˣңжѸ٣ֶ˸µ֤ݶ㵽ˣԱɱҲʮСʱʱء
аϰ˸Ͷء
ҿϣҲһŵ˵ϣţһְ֣ôҪôҲ˵ǿˣţ֮ˣһǰְһǴֶʣҵʶСӣճʱһأСӵСһ㺢ӵĴ󡣡
ûİһۣСӣûҸʵʱ䣬ʱʶˡأˣ뿴ľһ˺ͺԲԲľһ𣬿ǣϱְСп϶Թ԰ɣ
Ǹֱӣ۶˵е㣬ӺŮöθҴ绰ѯǵȥˣôֻͨˣûңҲԹñˣǰܼǾǸĳ֮ˣҪǿһ˫Ůķϣ͸ˡ
Ҳ̾ɶҲ෬Ҵ绰ѯ£ϷҲ֧֧ᣬ˵ȻϷվûӺŮүүǵ
Ҽæ˵֣˼ұѹˣһηɶٸҴ绰ĻҾֱӸǵ
ˣô˵أµһ˵
һԵ֪ô廰£Ͼ漰Ķӣϰ֮˵ãΪ֪ʶɱĸȱֶӣμΨһѪҲʧˣܿҲʶˣ㾹Ƕ෬Ӷɱȥʶ𣬻ҪϵӰıʶְΣ˵á
ΪɶĴ󲮣ֶӺֶŮҲϢүүͰְֲϸǣֻô绰󲮣ǣô˵أҲ֧֧᲻֪˵Щʲô
ԥһ£˵ְ֣ҪȻɣǰѵøųɣһ˺úȰȰޣֻҪӦʶ鷳¾ȥɣȻĻɶ֪ģ˶ãͻؼġ
ĵ˵ͷҲ˼
ȴ˵УȥǻʮӲأϷŹʶҪǳˣأŰɣ
Ҳʱһ˻Żŵ˽ææ˵үλүүӹˣڣѾ׶ˡ
Ȼվĸү
Ӷֻ˵ǣүĶӣ塣


0791 
¸һ⻰סһ㶣û뵽ʲôʲôСӾȻˡ
ûһ֮ǰΨһĴˣ°㰮壬ΪྩĴ֮һȻͬһĺŹ壬Ůʽ൱ߵģȻǺүȴûаĹүƢԣСҲڷܺѧʴӱϲҲϲֶӡ
ʱ˱Խɽѧգκ书츳书һ㶼ð֮£ֻýӻӣСȴǸѧϰţܹϣһˣʮʱ򣬿ྩѧĹѧҲʷСѧӡ
ʮڲμӻĹ־ٰУΪѧУٮٮߣȻصĶ󣬱ѡ͵ѧѧϰΪڰʱ䡣
ʵϣţͽӵѧԼҵѧ飬ϣԾͶǵѧУֻǣ᲻뿪̫̫Զң˼ʼվֻйѧĻͳҲעΪĻ
ĸһöӳΪδļҪû˹ѧȻ񻰣żԶӳöྩѧѧϰ
СӵǺĻѧϰúõץסλᣬֲԼδڹѧȱһ˼ѧϰϣÿ»عһεĻᶼûҪ˸绰ʱ䶼ںúõѧϰĻ
˵λµʱ䣬СӾʱˣö˵϶ΪǼĸ׵ԭ
ɼ¸ˣһ͵ˣҪǼĸףνǸ壬ŮҲһɺ׵µĴҪΪʵĻҲд֮£ǣʺ嶼ӣ˺ĸ鰡
үүأ
æ˵ְ֣ңԥˣϿųɣҪ֪£ҲʶģһĶԹǧǸϰ
Ҳĵ飬ɲ뿴ɱ
ȴ˵Уְ֣磬Ƕùˣ¾ͽˣҾֱӸ壬Ϊ˲Ӱѧҵһֱ
ƨٸҺҷźȻйϾǷɶĸףɮ濴棬ǱӺŮһ֪ʵ࣬ͷ
ҲգϷȥ㣬Ӧ󣬲úʶ鷳˳صı۾Ȼ󣬻ȥ
ҼæȻϸ׵飬˼ĸ˺νֱ⣬ʺ嶼۰ӣΪ˱һ˺һ
˺ܿı˂TԺһСԺ˵ǣȴһͥԺСԺĸݣʽдţٲȻϾǵһС͵ĺԺûͨѶ豸֮⣬ĳԴöһӦȫ
ܶҵĸְأҪȥȴǲܵģҪȥҲǺ
ԶԶıЪ˹ĴУңǸ㲻֪ҲͰˣؼˣԼűˣƨҷţҺ㣬ˣûһöμһңҲŹǵģ
ҷŭѣ߬ȭͷγǹǰȥȴһѸ˻ȥң쵰㣬ְأ㻹
ûĵһۣתСԺſڣܵڰһֻҪܹöƣ漴СԺĴűԶˡ
СԺĴڻм󺺣æ˳¹
³Щ˰˰֣˵ȥɣûҵ˭
ǣӦ˽ȥ
˽ȥҲϽ˽ȥ
վŶŽͻȻϹˣֹͣ˽תһίӣڵϣޱĨְ֣أĺúأϱȻдҲֻһʱͿܲܰѶϱɣҪǴ˳ȥ˼ҲǴ˹ġ
㣡Ƿʰʮŭ
ºݺݵĵ˶һۣ˵˵ҵĶϱһϯأգְ㣬Ҫȥġ
һ⻰㾪ϲѣæӵվ˲ûŵŵ˵ְ֣˵ģ
µ˵ͷ˵Ȼġ£ϣӦǰְˡ
˵ţ㹪ӡ
ҿϸӣǰ̾һ
ҲʮֲǸζ
ҲԵһ㶣ƺʶʲôƵģһ£æʵְ֣ʲô£
˻˵һӦΪʶҵĳޣڶһ˷ҵĶԹöһ֣ɶҲҪԡ
һ⻰һ㶲ѣʲô
үΪͻȻ̬ȴתˣԭԼĶˣү۰ӣȻҸ߷үүĸףֻǷһˣɶҲĻүѹ
һ뵽㾹ǺǺЦ˵ϵԹԵ߽˷У˷еϡ
٣ҪĶǽһߺأסҪǹ
ס֣վ⣬ý˵ţ߽˷ڣԱһϣϱٲȻһּ֮æʵ֪Σ
ǺЦְ֣ҪؿƿҲǲԴӦ˵ˣǶʮټҲӦôֻҪ˼ҴӦһ¼ɡ
Ŷ£¼æʵ
˼λͣҼ֮λһһٵ˵


0792 Ů
Ҫɱ㣡վһ⻰ȻǷŭޱȣǴγǹ˽ȥ
ԱߵҲǲְʲôʱô˵Ȼó֮λǣϾһˣΪ¶ɱ˵ãɶһԽܸοһҰæǰסҵ
ȻСӾǻţһʱûס˽ȥ̧־һǹֻءһӵԳ˹ȥ
㿴ǿŷɳ۶ӵ֮ʣסŲѣɵһ㣬ֵı۾ȴκζû
ȻҲʱָֻһ󣬾Ǹֹס˾ֻм׵ӵȻ˼˿Ķھϱ׶ԶĲλϣȴǽƾָաסǿӵ
ֻǿӵǳľֹһľ붼ûƶ
Ȼ֪ϰ书Ҳǵһۼְֵ书֮ߣĿǰһС
㻹ΪԼأֵ۾ֻǿӵѾҪԼıǼˣһҲľֹסˣסһһ㵽֪ǹ
ֻ˴һӣǿӵ㱻˦˳ȥ֪˼ʹõľʲô
˼ָͬʱΪһֻƣһӣֻžž˶ҵϣһץеǹǡһµ˼Уһת֣ҵӾǾԷ˳ȥ䵽˵ϡ
˳ŭٸд֮£ӷ㣡
æ˳ȥ˵ܵܡ
ȻָֹףֻֻܵӺݺݵĵ㡣
ĸѾûһ˿һˣӵֶʳһ̣ҾͽķӵҰģҲķɢɩصһֻè̥ҥԣҲ֪Ŵͨɱ׷ɱֻмʣҲ֪ôһֱûзڽڰΪľǽһʣҲ֪Ҵνɱ첩
һ׮׮һ񼫵飬Ҷû˰޸飬ʵϣԴС֮󣬷޶˾ͼûͬˣʮĴҲָŮˣ޶޲أĻᰮ
ҪǿŮɺͶķϣͺˣЩ굣ιԺҪְҲǽڳ죬ܲؼҾͲؼңȻ֪ôΪ˵Ҽ֮λıȡһҫ۵δǣΪȴԹֱܲ˵顣
μҵıҲ֪һν򣬽и׹ã㻹ڸģμҼȱΪ֮𣬾ǹձˣǰʱɱȱҲȻġ
ݰְֲ²⣬μҲǵõ˱һĬģһͶμҼ岻ʵֽμҲ˵أȻ͸ӲӦðѳת޵ϡ
μҼĶȻ䲻Ҳ๼СӾȻֵɩغֶϱСУɱӦõġ
㾹ǸҶԸ״󲻾ҪЮףҪ֪׵Ȩһ׳ҲҪӵģΪϱǸҪЮףҲŭŹء
һȥѵҪ㣬κθ˵̬ȣǸֻ÷߷߲ƽ⣬ȴҲٶԡ
ֻ˻˵㣬λӣԷôҪ𣿡
ʱ޵ĲʣɷңǹԼһ̿ʼаģⱲɱң±Ͷ̥ҲҪ
ʻҲʼˣֵĻָô¶أҹ书ôãһɱҲֻǶָͷ飬סʼҡˡ
ȻҲ֪ү֮ԲϴӦΪеļѡʣ壬£үӶϴӦպ¾ҲҵĻˣԼֵĻһϣһүӴӦˣΪҼʱ򣬽һż⣬ɱһңҲ͵ǱμҵĴˡ
գһΪ˶ӣΪμҵѪҲ¶˾ģҲҪֵס
ôɶΪ㰡˵
˳ߵǰǹڵأ˵ְ֣Ƕϱ治μһҲţҵĶӼ̳Ҽ֮λӦģɱңĻҲЭ
״æСǰ˵ְ֣ʹӦðɣʶν룬ʶҲں֮λ
˺γ֪ʲں֮λȻΪҼδôŵģҲֻӲˣܹҵĴ֮ɲᱻʳӵĻԻ͡
Ȼ£ʵΪѣСȻͬǸţȴ޷ȡ
˳صı۾Ȼվӣ˵ããְִӦˣʮ֮󣬰ְ־ͽ֮λ
˼˵ߡ
ְ֣ʧеȴҲκ飬Ҳٶ˵һԡ
¶һ˿ЦݣһŵڿԷˣһ뵽ϾҪˣæ˳ȥϴһ
ûãȻؼˣһһŮ꣬˵ύĺѣнΣŮаݣĹġ
һ˻ֵļˣڼ裬ǵĺĸױһڴеǡ
ҲϣЦ˵һʱæŹûϵ
ҿʼʱŸǣӱϾģûˣȻˡ
ҲʮָˣȻԼĶʧȥ˼֮λûиеʲôϧģСԶΪŲںء
ĵȻˣȻղŵľʮѹǣһӣһжɢˡ
ĿһֱǸ𷢱۵ŮϴתĵʵӣǸŮСǲϲ㰡ҪȻĻô᲻ԶĹء
һ󷭰۶裬˵ʲôأ˵æ֣ܵүүߣǵŽүүĸûˣ˼ˣ˼Ҳ̫˰ɣÿθڵƵӦ
˺ǺЦүү棬һͷۣ
ֺͳ˵Цһܣ˵Ҵأ˵ҴѾһô
ڽЩӻ¼æ˵
вУһԹȥҴɣôͻȻðһ磬ҪҴҳ񡣡弱æ˵¶аĲЦݡ
ò׻ؼҼ죬»Ժ˵ɡ㼱æ˵
Ժ˵ﰡȥɣѧѧ¡ҵһ˵
ҪҸѧ°Ҫʲô°ѧûҺãӢûҰĻýҸ磬ٺ١Ц˵
ʱһֱû˵仰ŮӲĺ˵ңɲԣҲ㣬ȥȥ磬졪ʣ
ҲʱעһֱϵˣĿ˰ϣȴҲûƿסüͷһ塣
һ˵֮£ǵѧɹ֮˵ɡ
үүŽ˵
ݵᣡүүˣȥϢˡ˵ţ˳ȥ
Ȼүӵ̬ͻ䣬ȴҲûж룬ۡ

ϣ֣С
ʺ룬Ůųܶ棬ǰͷŮںͷ
һ·ϣû˵һ£Լȥأ˭ҵأ


0793 ɰ
¾ԲưոݣŸָųһһų˭пܳԼ֮ȾָԼףȻȥҲûʲôȷеĽ
ҪˣȻµȷѿڣǣ¹Լףò˵
Աߵ룬û뵽ʶʱѾˣֻǾԼЩʵĸоһﾹôʱ䣬֪ҲֲʣԼγҲʮ𣿺ԼһֱڽС
ѽһ뵽ˣ̧ͷʣҲҿԱߵĻ
ǰʣҲζӳ£벻֪ʲôȴ֪ģһ뵽̶ֱֳˣǽһѿأԼǧ㾹û뵽椾ǻǰˡ
϶ǰʹõҩ⣡
ģҩأи̾
лһ£Լŭ֮£ɱԭ˾ԱԣȻɱǣ˼ұϾԭ˾Ա˵ɱ͸ɱˣ˲֪֪ܲһαһ᲻档
һɱμҼȱʻһֱıһ᲻Һأһˣ֪ʲô
ʵֵȫǶģһֵʱһ㶼漰Ĵ飬йΣĸȹ̵飬ԵĶȻѾΣ˻ĸȹ̣ʲ֣һҲֵģʲûй
ĵȻԼˣ椾Ȼؼȥˣ֪ﵽôģеŮĺ룬˵Ҹһ飬Ұѻˣָôء
뵽
Űţ
и̾
ȻҲʱһ⳵ӶʵĳӲһϤǰ
һ˲䣬ų⣬ǸĴ۾Ҳķ򣬾ĿԵһɲǣֻľǱһ£ֻһʧãڶϵľϲ
ʲôϲͽоϲ
ʶǧ˼֮ʣǿӣʧеţ
ͬʱϵŮҲʧеϹ
ͣͣ
ʺȺӳ⳵ϱıһȻֻҹûм棬ȴǸô
߳أ죬Ц
ʱּæſ豧һ
ʱϱͶӵ˶õ֣ʶд£ңڼҵȺҲҪʶûΣա
ȻΪĸףȻĲ¶ӣϱˮʱҧ⣬ף͵͵˻Ʊ֣ݡ
糿ŵʱػ˶ϱϱҲر磬˵Ҫȥ£ܰ첻ؼˡ
Ҳ˵Ҫڹ˾Ӱ࣬Ҳؼˡ
֮ϱһţȻȴϷԵڻˣ˾ͬһĻƱ
ϱڻһ̣ɵһЦһһ仰ûж˵һ֣ȻΪŲʡ
ȴû뵽մӻϵͺʲڶʰȻźҲˡ
ĳͻʱϵЦЩӲ
ҲеΣһС˵ţ㲻ҪҺͳľܸӣʱٸͰɡ
ЦЦҲûж˵
վ·ߵ´յһ˵غܲӵΪסŭӣ㻹ǸˣѵֻҪֻõģǷϵôˣҴ绰ƽҲͰˣҲ˵˵һڼΪתͷҧˡ
ô˵Ȼϱ򱧲ƽ
һԵߺ˵裬˵е°
һھΣæͳֻ迴裬ֻûˣһֱûп˵⼸첻ҲǺæ𣬺ٺ٣´βԺһ׼ʱҿɰ裬пɰűƽ˰ɣ
һЦˣֵû
ȻҲִԼ㶵ͳֻһɲǣȴû뵽һ£Ϊ˸Ÿ磬ֽԼ㶵һֱ˴ոһֻǸ־ǵ˵ϣźˣȴûע⵽
վԱһֱھβѣû˵Ļȴ۾ܼ⣬һ۱㿴˴ʿ㶵еĶԼĶסɴ۾ѣʶסԼͣûнг
˼ϸһֱŻķӦŰѻ˵̫أ˺ĸ顣
ȻҲʱĿȴע⵽˻ľﲻѵĿ⣬֪ʲô飬Ŀ˳ŻĿ⿴ʱ򣬲ɵҲǾѡ
ʲô
ء֣
ҵ죡
ޱȡ
˭ģ
еĵһʣ漴ˣǸ飬˭ء
ʱ䣬оǴ˰ζƿִ۸ԽζֻԼһܹᵽɡ
ұվˣҸطİɣ뱦ȥʶʶĵ̰ɡʺٺЦ뱦ѿڶ붼û롣
ȻˣȴҲе㲻˼סߺ졣
Դףæһۡ
ʶʲô
ȴûж룬Ǿ߰ɣ㣬ˣһЩء
Ȼܿġ
˻ǰߣߵߣŴҲע⽫Լֿٵļװ˶
Ϊûע⵽ȴƳһۣ˻ԼĶһ͸ȷġ
˵˵ЦЦĴ򳵣ȥܶ档
ߺ󲻾ãȺ֮һ˫۾ݺݵĶʵȥ


0794 Ů
˿һʮͷηװһͷûʲôֻǣĿӥһͷϴһ߸ߵñӣԵЩ졣
ʵ뿪֮󣬴˿ƼȺ֮УǣȴƮʱ֣ʱ䣬Ϣ֮ож磬ٶ̫죬ûܹѾƶ˱λá
Ȼڸڵĳ⳵ңҪǳ⳵ٶ̫Ļ˲ٶȻӿġ
ʵ˲üͬһ⳵ϣֱǰ⳵ϣʺں⳵ϣ֮ں棬ҲΪ˹۲飬ˣ֪֮һҪСĽǡ
ʵĹ۲ѾˣҲû⵽Ĺͷĸ١
ʱһΧһ߽֣üûмˣȥȫΪǷ֮İ飬ȻãҲȻжѡ
óȻһֱЦȴǿջЦܴЩǿĳɷֻ֣ΪԴһ飬ȴ֪Ѿ˴㶵е֡
Ůĺأţ㲻֮ǰҽ˳أΪϹڶӵΣҿϴʾܾ˵ġ˵ڽͣССԹ
ʺٲȻһ̸˵С£˵ЩҲ֮Ļˡ
ʵĻȴǽסиӲζˣüͷҲʶ壬ֶѾװ㶵ˣһﾹȻڵ۾˵Ϲ˵
మ֮䣬ɻľǻѻƪʱʵʵ˵ûˣýһ㡣
ǣʵ˵Ҳʵûѡ
ǣʷˣסЦ𣿡
ŵĻ˵סһ㶣Ȼǣţôô˵أ
û°˵Ǿ¡ǺЦ
ֻԴأҲûж룬סŵ˵ţ˵ΪҵİΣⶼҧˣҿ۲ۣ
˵ţҪȴʶԱ߶ûе£
̬֮֮ᶨʶپЩİУ·ֻصʱǸеӦҲеԽܡ
ˣؼҺ󣬺úúˣôңȱôҵİȫ˵ɣ뵽
ܿģ˱ܶ棬Ǽ칫ƵʽסޡһĴͺȺĺ鶦ʹģϱȲˣǣȫȴʮֵĸߣϾǺڰܶ棬Բ3000ڶᰲڰڣһЩƸͨһĴȺ֮еˣ๤СԱп밲ĻԱ
ң뵽֮󣬽ԭİԱһ󲿷֣°Լӽķưĸ£ǳ˰ռ˵ڲѱӣҪ뵽ܶ棬ϼѡ
ǵغһɻôʱ·һܶ棬ܵΪ˰ݳ޵ϴԡְ˰ȫܸߵ䷿䣬Ƕ⼸Ϣסޡ
һֱߣϴԡ֮ź򵥳˵㶫ӵϢȥˡ
һ䣬ʱ㱧𼱻ǵ˴ϡ
ȻôۣȻɱģֻĵΪظȻ󣬱ĽŵĴϡ
һݣʼնû˵һ仰ҪǻĻԼһ椵ӣ椵һӦ϶ǷģҲеأķӦɣȻڵûκεķҲûκεı仯ʺǲ졣
ţ϶ˣúõϢϢɣҰ㣬ȳȥ£İɣȫġ˵ţͷһ£ת߳˷䣬İŹˡ
Ȼʸո߳ӵķ䣬ӭ¥һ˻ֻޱȣԣּæţ˵ȶһ㡣
ʵȻΪڰ칫ϲ֮ʱֳۿˣƤٺҲԣֻö
ȻڻһԼ϶ǸʲôԲĿ£ΪԼ֮ʣԼʵʩɧ˰סЩߣʧеʣΪʲôңл˵
ʾޱȣҪ˵ʲôȴǱ˴ӱһѣҲءһסˣʶײţҲײˡ
ƳĻ˭ȻĿʱ˵ôô϶Ǳˡ
ŰţﵽôأôúõİƸأҸһɣֻ᲻ˣҲһɣְƣ㵽Ҫ
ûпƳģΪһģ˵һҹЩ˵
˵꣬תһţŵһ䷿䡣
εͷһľãԼôôǶúõ˼һˡ
ŮǿĿеŮһȴǲðֱǵ˱˻ԣҪûķ˿֪ˣĭ԰ʸˡ
ξʻ߽˻ķ䣬椵ȷл˵
һ䣬ءһ˷ţַߵĵʣ첻˵һ仰
ʶˣ֪Ҫʲô
и̵㣬ҸҵŮ˸¶㿴𣿸ֱֳ绹ûиշأôʵƬĸվѶزġ
ţʾԼͦԹԵ˽ȥһƨɳϣ˶ȡ


0795 źȿͷ
УӵĻ󣬽ס߷ߵһߵʸǰȱһš
һ㶲ѣû뵽椻ôһУס㶵ʵ㣬Ǹ㴩Ǹ߸ЬòãϺ۵ġ
һۣ߷ߵʵʣ㣬ȻϲңΪʲôҪ㲻֪𣿶һŮ˵ӰҲǺܻ𣿡
ʾϵ϶˵¶Ѿˣֲǹģ˭֪㵱ʱѵ״̬أֲɣô֪ʹõҩء
Ȼ֪˵ĸͲֱֳǼ£֮¡
εͷӲͷƤϵԲ𣬵ȷҵĴҲǣЩɣ޷ƵģŮ֮ǵ¶һˮɣ飬һ㣬ˣ֪ˡ
㣬ߣ޳ܣô˵߷ߵ˵
ʵ˵ͷΪϴأܣѹͲΪԼĴ˭֪¶ʱѾء
ã㻹ǸˣȻˣô죿ҧ촽ۿﺬˮ·һǸռԼıˣȻôֱ׳ӣϴ̬ȶôӲ
εͷô˵أ˰ֻ˵һʱעˣȡõ˿˵ǵˣǵԶﶼÿܹһҪãң
ʰѻ˵꣬߷ѵһ˹ȥ
Ȼʵ˵ĸͲһ¡
ʻΪ˵ԺŮǸ¶ʱôʻô˵ܱ֤ܲԺ󶼲˰ɣܱ֤ľֻʱ򣬲ֱֳ
ȻȴΪ˵ǣʱ֤Ժᱡʱ򣬻͵͵ģñܹ֤˿
޳ܵʣһʲôѵҾԲϲңԾܾңǣһŪŮĻʹشˡ
߷֮£޷Կأ̲סһš
ǽһȻԼһоʹǣ椵ķӦδе˰ɣ
εͷټȥˣ椷Ӧе㲻æվС㣬ûʲô¶ĻˣǼ¾͵ûз˰ɡ
ƨɱ̧ˣ˵ǼȻǺǼ£Ȼȴ֪˵ȴһ¡
ڶһסʣߺ޵˵ʣû뵽ˣǿˣ㣬ŮҲӵ𣿡
ʺݾץץͷȻ֪椵ķӦδЩǣȴҲû뵽˵ĹôúõĻأúõĻҶŮӵأ
ʾ˰죬εĵ˵ͷ
㣡ҳȥҲˣ͵һϹ۰ɣʧе
ԭؾ˰죬Ҫ߳ȥŲȴԻûһĸ飬ǴǼٵģԼǰ޵ϡﻩʵľǱ˺һ£ۡ
ˣݵľǴʱ˿̵Ļɣ滨꣬ʶӣϧıˣסʶ̧֣Ϊϵˮ
ȻȴǾԵ˼еңߣߣ
ȻЩ⣬Ҳֻȳȥ˼ҳСϾ׵飬û˵Լ۶Ѿܸˡ
գʻתȥĴ˷ţٹ֮ʣȴ˵ԲҶɵ˺ʵ̫ˣѴ̣ԭ£㾡ղ˵͵ûʶ˰ɡ
˵֮ʱ߳˻ķ䡣
֮ڴķޡ
ʿ椵ĹӦ϶Ϊ֮飬飬磬Լĵľܾ
ֻǣ˺ܶɣΨû뵽˼ֵ飬ˡ
Ҳѹ֣һСʸûзϣ֪ôɺϣԼһֱװ˼ҵ֣ǡñ˼Ůӿء
ΪԼľܾ˺˻Ȼ𣬵ҲֻˣһٴӵĳŵҲǶе˸еŮٲȥĻµʱ򶼲ʶˣеŮʮ˱ԽԽÿһ̣һųأһţѾ೤ʱûм˰
Լ˼һǶŵıѣҲǶڶ˵Ĳ𣬸ǶԻ˺
ʹʹֻܺݺģʹ¾ϣ˻ɡ
ϳòŮȴϳŮ̫࣬˱ˣ۰
ѣѣˣϼѣ
ܶö¥ϣС磬Ŷȣϵһ̲ݣޱȷɧ˵
һ˵һ˦Ÿ첲ڳʲôҲԷйеưɡ
պԼҪܹͷıöţưֻʮԼһԼһˣң˭
һ룬һô鰡ָƨ֣ѾΪõӾأ
ȥʻǾãմųȺ檣صԼؼǣҪһأֻҪ椿ϸŮгദһоͶ˵ˡ
Сʵܼ򵥣Լڣһ鲻Сũһֵũ򣬹ԹȾУһֲˣ͵͵ˣͬߣŮϥǰңڣöð
šӣȿͷũɽȪе
ʵռ׷
ǣЩʱɼȴǱ෴ĵ·
ҲԹˣӭԼʲô¸ҵȥ
澳еҲʵռ
ڣʾãԼҪʵˣŽĸ£еļҪڻˣǺгദΪڲԶˡ
椵˼ʱҲͦѲ²⣬֮ǰĶԼ˻ڿԼͻһ飬⻹ûôأ㿪ʼսˡ
ǣҲ⣬ҪĻŮͲŮˣͻŮֱһģӿ̳ġ
뵽
ʺ˼֮ʣ뼱ææ
ѽˣôأǣ˵
ֻվڶ¥֮ϣֱ̾ڳʲô
ʻɧɧ˵ûҳأ
һΣæ˵Ϲȱˣˡ


0796 û۸
ţʲô¶ʼæʵ
봭˿˵Ҫˣס
һ㶡
һҵС椣Ϊ¶Ҫ뿪
뵽ȥ
СʵϹǲ۸˼ҳôܲԸ㣬˵ãң񻹿޹
εҡͷЦıӣɵ椣۸ǡ
ʲô뼱æʵ
ʱ˵ڰ칫ҽ֮ʱˣ椺ܽ£ìܣȥǲҪ˵˰ɣ˵¶
ֻ˵ˣ˵ˣȻңҾͲȥˣЩ˰бɣֱȫĽ͵ϰΪֹ
˼ϸʺͳ֮һ¶Ҳûм׷ʣӦһȥȥˣѾ˺ü˰лͣǣôһ˵ȥ֣ϾǶ֮̫ƽ
ʼԼС̾ĿԶա

һ򵥵䣬߳ܶãֻĵ뿪뾪κˣκλǱ뷢ˣҪʵ˽йͱȴˡ
˵ȫ֮󣬻ϵġ
ڻʶҲԭ֣ˣʽԵĳУҲʳʧĳС
ΪһˣҲΪһǣͬҲΪһǡ
һˣһǣһۡ
ڳ⳵ϣסͷһнԶܶã֪һ𣬱㽫һԶ
ˣʹˣҲˡ
ʣȰ˵ҷ֣㣬֪һתԶͷ
˵һټԶټ
ˮģߣԼл˵
һŮ䵱˵СмᵱΪأ
ڻʾǸ޳ܵĻ쵰ף˵޳ܵĻԼϹˣôᰮôһأ
ᣬǻں֮ᣬںԼˣͬʱҲԹ֮࣬Լ֮أһϵĺܸɴ࣬˵ȾָԼӣǳ׶ȥԼĳŮ֮
һ뵽ˮ޼ɵˡ
⳵֣ݹʻʻȥԽԽԶʹţҲԽԽԶ
ȻϾǵһԼĵˣϾҲԼĶ˸ˣ˵أ
ԽԽòԾԼϹۿˣѵŮҲ
˵ʳ֮⣬ʮˣֻϣҲŮƬĹɫ㣬Ժգʴӱȴһǰ̣ɶ˻Ͷ뵽ʵĻѵɵϹ
ԽԽ⣬֮ǰʶҪǶԼᱡ֮ĻĻᣬ͵͵أңһУĵˣǶʼŪĸ֮أ
ԣ涨Ȼʲôᣡ
뵽
ȥֻһͣ϶һֳ޳ܻ쵰һ棬Լ֣ȴû֮£֮Աֳô޵һ棬޷ΪԼ̶Ի
ԽԽô¶
ͣͣʦ鷳ͣ
ͨһ㣬æеˣôˣʲƽΪãԼˣҲԸˣǣôҴææˣͲĸкδе̫ˡ
ȻѾųˣٻȥĻԼʲô氡Լ̫ǹʵһ
С㣬ô°˾ʦæʵ
Ŷû£Ż߰ɡֻüȥ
Ӻܿıʻ˸٣֣ݹʻʻȥ
ͨһЩ֮󣬻Ĳ뿪ʵ⣬ҪŪаɣסͷнԶ֣ԽԽζ
пɾˣ£ȴҲµɡ
ȻҲʱһ绰æԭ̨쵼ģֻԷ˵ǲ˼ӦÿҪظ˰ɣǣǴ̽Ϣ֣ϳһºŵ飬˵һ12Ů裬Ǳʦǿ£̨õһֵϣ֪ԸԸ֣߷ãŶ÷屶ˣлУλֱ֮Ϊ
һ⻰̨쵼ѻ˵꣬æ˵ԸԸ⣡
󣬻Ҷ˵绰˾ʦ˵ʦʦ鷳ٰͻصɡ
Ѱһܹ˵Լɣⲻ
˾ʦǲԸ˵С㣬ûиǸ٣ҪתǺѵģҪߵԶԶǰһ
ҲʱóԪ󳮽˾ʦ˵һ룬ٸһ롣
˾ʦǰһæ˵úúãûû⡣
˾ʦӴŻǰһ·ڣ˸٣һƬеխ·Գ·ˡ
ųЦݣòʵİûйϵԼĿеĹȴԣҪ֪еĸУʵˣȴǿమ
Ȼ߼䣬⳵ȴǡ֨¡һȻɲס˳˾ʦȻһӲǰ˻Ρ
ֻ⳵ǰƾճһŸ߸ߵñӵͷ֪ĳǰҪ˾ɲʱĻ³ӾҪײͷˡ
Ȼ˾ʦ֪ǣòɲǳײͷϣͷҲᰲȻΣյķ
񾭲ô·ðİ㣿㡭˾ʦƿڴ
Ȼ˾Ļû˵ֻ꣬ǸͷȴȻֻ֣ꡱһץˣһֻ־˽˾ʦĿ⾪֮Уץͷһӱ㱻ͷץ˳ȥһ˦ɳȥʮԶͷײ˲Զʯ֮ϣͷѪ
ͷֿٶ죬κλᣬң˾ֻһ֮ͨˣûԱĻˡ
һ̣ͷһץڸϣ˸ٱİȫͷץ


0797 ˴ʿ
ҲȫеľӢӣҲǸĸ֣һ·ٵˣɽ¶ˮͻȻһ书ͷ书أַ죬±㱻ͷץ
²ͨĺڵӣҲ书ҪȻĻҲʮ׵Ĵƽһ㣬Ǽͷɱ˾֮ʣæȻóǹ׼ͷͷץ֮Ҳ˿ûͷȻһǹ
Ȼͷ֪ʹʲôĹǽ֮ʣӵƫԭĹķɳ۶ȥ
˽סһҪͼȴѾˣۿԼԵӾǲԿصĳͷȥһ˲гйҹĴȻһҹ˴ϣһǹ˵ϵĳ⳵ϣ˷ǰǰĸŹͷĸק⳵
ڳ⳵еĻ㶵ĿǰһУѾŵ˵ˣҲʱԼڵĳӾǡƮסʧһ
ͷĿȻҪץסЩ˾ʹֶΣͼ߻ס߳ŭһߣֱ֪
ͷ˵ţǴһץһǿԲɵֿѹ֮ǰϮֻء죬ǰΪ񣬱ûǰ˵ǰ棬һ˱ɣ˱ԺʣµĳӺĸһڰקųˡ
ͷסһԼ̫͹ЩˣҲһ·ܶٶģҲ֪֮⣬˸𱣻һ·ϣҲ˵书ˮƽȴû뵽ǵ书ˮƽȻߣǣȴĵͷеϡ
ڹͷֻ֮࣬Ӻ˷ֳ˾ȻϮʵźüͷĹҹһ˦סļôûͷʼػǶеѾɳ۶ҹǹ·ϣһȻûнȴʵ
ٿˣǰΪһǿקǽ⳵Ȼڸڵʮ׵λƽƽȷٵǰʻš
˸ֶ߳ΣʵϹ˹ͷ۾ס㶵ԭǰϷûв´ĻӦ˰ɣ
һ˵ǰư֮ǰȷ׼ҵӡ
ͷ΢˵ͷֲôõĹ벻ֵӾȻҲ˺ڵϷʵ̫ˡ
ͷ˵ţ𣬿Ǳ˸קˣʵԼġ
ۿŻĳѾɡȥԶˣͷˣòʹԼ汾ˣֻ˫ֺʮȻſ˫ֻۣϵǡءѿҲಡһ£ļһ㣬˳ȥֱĳ⳵ĿȻǻ
Ȼȴ˿ɣ׷ϣȻṦͷȻóһͷȻһΣͷҲûиǻᣬҹûнӴӣھԶʱ򣬾Ѿһεϸֹסˣһ˲㵯ȥ
˽סһ㶣
ߺߣǻеʶȻ֪ϷǻҾϷϷ첻ɱ䣬ֻǰλŮһãĻͷŭ
ȻȴһҲɣ׷ͷһ˵ǵְڣǰλŮǱ֮ˣж£Ǳ񡣡
ͷȻ֪⼸׼ҵ˵Ӧþ⼸췢£֮£Ȼһᵽ£ͷƺӵıŭסŭǺãȻǾͱϷˣͳͳȥɣ
ͷ˵ţһץֻʳָһһ㣬ֱɱ׼ҵӣ˵ʬ徶׹ڵأҲûκ赲ͷˡ
ͷ˿ٵʱ䣬Ȼһһվڿзɳ۵ĳ⳵ϣקųӼ۶е˼״סһ
еĻһҲڳϣ㶵⿴ţԼһ㣬ôҲû뵽Σʹգ۾һԼĸ첲ȷԼΣʵ龰
ղŵʱ򣬳Ӿʮ׸ߵĵϡСҲóȫǿĸеһ߹ڴϣһһһڵǰӲקĳӺǰ۶УȳʻٶȻҪ죬Ҫƽȡ
ڣͻȻ֮䣬ͷȻһ׹֪ǸղǸͷ׷ˡ
ĸ˼ͷһ˲˳֮ϣǼæóķڣĸͷǼ򵥵İѷڣÿжʮѷڣһ볯ͷ˹ȥ
ȻҲʱͷչ˫ۣǻбһһɵţһңȻ˫һ˦һܣʮѷڣھʮ״ֹ
˿̸ڳĻԿͷţڴ̫
ԭʮеķצȻ鴫ͷ㶵漴һӣʮѷھУǵ˷ɳ۶ȥ
ʮеķצֻ֮ҪʣǱڻһѵˮһ㣬
һֻܹһֻм׵֦̫ƽ󣬽֦ڿУ˱Ϣһ£ȴ
ĸֵֵס֮ʣһӳһͷ֮ʣֻжϣ£ûп׶Էͼ֮ʣһգۣĶ˲ˣȻȻվڳ֮ϣȴǲĸ˾Ҫʲô
һ̣ͷץˣһ壬µĳӱ䵽˵ϡ
ͷһץһˣһֵС
ϧǣܵ
ͷ뵽ڻڡ
ͷӳ˵ϵĻҳĿ䵽˳֮ϣȴǾ㶵ķ֣е㲻Ծæߵ˳Աߣһ˳ţȻȴǿտҲ
ȻҲʱֻءһ죬ӷ˾޴ıըͷ˿ûϵη˿ûзʩ
һ֮ٿͷ˺ɫͷϵñҲըˣͷϣĻԱϳһʿͷ͡
֮Դһ߸ߵñӣؾΪĵʿݡ
ͷĲᣬһҪɱǣ


0798 ڻ
ͷƺζû뵽˸׼ҵӣӲľôʱ䣬ûץԼҲڳԼΪһʦ˵زҪǴ˳ȥñЦʲôӰ
ͷ֮£ûзַ׼ҵӾ˲ʱڣڵĻ˳ȥһͶһըƺϵһϵƵġ
кʹܸУͷ߳ŭȻתƺѰ˿һҪɱˣץס
ţͷƺʲôſ׼ķ򼲳۶ȥ
ʣʿקסɿǰУûͷ׷ϣȻٽֱӴŻоˡ
ĿȻסڰзУǣȴҲһ㶼£Ϊ֪ЩǺˡ
˿̵ĻʮֵĺڣûŪ¾͸뿪ҪԼ뿪ĻЩʿ㲻Ϊˮ˵λʿǷҰɣùˡ
Ƕ˲˵ǰС
Ȼϸһ֧ڣеķϣûеֵסȫķڣΪ˾Ȼһ֧ڣΪҵʱ䣬ֹѪУ˿ϵѪҺ
Уʮʹλʿ벻ҪˣҰɣȻĻҲġ
ȻʱֻһЦһܣͳͳҪ
жϣղŵʱǧ⣬Ȼһգ۵ʱڣǸͷյ˶˸ǰһӣֻءеλʿ׹ڵأ˿ûκεķ֮һʧѪ࣬ͷĽɱ˵ط
һҲֻʣһȻҧأǿһ˿ҪҲҪǵ
ԿóٴɱĹͷϻṦϣ涼Եı仯һ򵥵ߣһԿܵ
ֻͷһӣǵָһǿ֮ȻʿϮȥɡ
Ȼʱһ򼸺ͬʱϮһһ𣬾һ㣬ֻءһһ֮ʿӾƾ뿪˵棬ź󷽷ɳ۶ȥ
ͷ֮࣬һһգۣǸ꾹һֱס˴ӰĻһֽס׼ҵӵӣء
ʣʧе
ȻʣȻҲټǣбϾĻİΣǶ֮һ˶ԻֵĻԼڶˣԣǾԽϷɻ
һ·񱼶ȴʧȥ˻ټòҵٹ·Աߵ֮ʣüʬ壬Ѫģĸ֣ɵд󾪣һãæ׷˹ֿ˱ըĳ⳵
ԭأ֪óĸ׷ϵʱ򣬾˻ҺĶͬˣżʱҵ˻
û°ɣʼæʵ
ʣˣԲҺôˡ˵
ŮѣȻʮֵۣסϧıڻС
ʼæΪʿ˹ˣȻȴǾܾûõģһˣ㻹ǿλŮʩ߰ɣǡ־צؾܻῴžǣϣҵʵž
ô˵ȴҲ˵ĻᣬѸٻɫ飬Ϊ˹ˡ
ȻԱߵͷôأҵϮ
ֻգʿ˹ȥ
𣬺ͷһ
óͷǸʿ书·̩ɽɵɽЩ
쵰ͷʲôˣʷҪɵ˺°󽫣д
˷ûлڵʽûž죬֮ĶԾȴϢչ
ȻʮغϣʾǸо˵书·Ƕ̩ɽɵ书ô򵥣ƺһִδʶһԳԽ޷ƿأԴ޷֪ңͷ磬˵ĺھĸ֣̽⵽ġ
ʵϣǡǡ෴ʸһ֪
ϵĻȻ书ҲԿĳͷԵĲһˣǰֱˣ֮ǰʱ򣬾ѾǹˣӵĹء
ʮغϹȥˣʽˣֻм֮ȴ޻֮òɫ͡ƽ֡
ͷɫ֮һ㶣̺֮󣬲ǾôˣǾϲϲǲЦ
СӣղϷڵһ£ڿϷĵĸǶģԭСӸһˣãͷ˵ţʣ˿κεĹ˼ɡ
ͷ˫ֻ裬һǴ̫һǺдŲ֪ʲôĻ֮Ҳһ㶲ѡ
ɻ󲻽ǣͷĻôôĪأʲôиһ֪ӵܣΪλ˵˷أ˵ڵһ£ʲôأ
ɻȴҲͷ޿κΡ
һǶٶغϹȥˣʤٰܶ࣬ܿıУټȥȻҲͷ
ĸоͷȻ򵥣˵ʲôܡ
սĽУʵǴͷϿһЩϤĶֶҲʶ
ϸһ룬һ㶣гƺҪ⿪ƺøӵԻ󲻽⡣


0799 ϲ
ѰŶԷ书ֻҪʤĻᡣ
Ȼ֪˵ʵʵ̫󣬶书·ҲűʵȻʴɵ̫үүԭ˴ɵ书̩ɽɵ书ҲУҲص򣬵ǣλ̩ɽɵĸȣȻƵĵطȻкܴĲͬ
ңֲͬڽУڽ
ʺͷȻжûнǣĸ֣ѾܹΪˣֻǶ˵УʲôûУʵȴڱȽ
ʾ֮࣬ͷĽȴһ˲Ȼһһֲ޿ӣܡ
ңʾﲻѵǣͷĽһ˲㽣ָϵߵѨѨÿһжԽأȻȴֻһ
ͷȻ޽ȴͦʵش̵˸һɹ죬ƺǳֻ֮һסؿСء桢⡢ȡšͨߴѨδһѨᱻС
ʵļУһн䳤ա̩ɽɵĿʦһд̳ԷṦǿݳһԶ֮⣬ɱܹҲʶһС䳤աһԥķɿ쵹Ծȥ⴩ֱ֮֮ӦŶУһкһУʵѵ
ʱʶһеģҲ֪ƽ֮ģȴǺѵֵԷĽ֮£ǱԷĽˣֻڿзӣ׹ڵأæϢǿûе¡
״סʮֵĵģסʧеʡȴҲҹȥӰʡ
λͷȴǹЦʣ벻Сʶ̩ɽľղţɹһС䳤աϷĽ֮ˡСӣȷǲ֮أϴԭ˴ɵ书ңõˡؾһӦˣã
ʻȻͷҲǳšġ
ģ֪ôһĻӾͲѧˣи̵ҲζԸ书ͷӡ
ʽס㶵㾿ʲôˣղŵĻʲô˼ʲôҸһأĪҲǿϵġɣ
ͷ΢΢Ц˵ϣСӣ磬˽̫ˣӵһı죬ӵƽ󼰵ͨȴԭ˵֪
Сӣеɫ飬Ȼ̺ϵķǣɫԵ˷еϷȤ
ϵԴϷЩ۾ͷĹ֮мǵ书ϷҲƲۡ
ϵ䣬ɽɣϷ򻹲ɽЩͷӣԶеҲȤ
ôǸö׻Уߵ֮ңС̩ɽһɣΪ˸ЩͽͽǱϷҲȻҪɱ㣡
ϽϷһĻϷῼǷŹ㣬ǸŮ޵
ʽסЦߺߣ˵˴ƨΪҵġⱲ޵ľǱҪЮΪļƻó𣿡
ͷסɫһ䣬ŭ֪СȻ˲ʶ̧٣Ϸ֪ʲô֪ߵغ񣡡
ͷ˵ţʡ
ҪҲҪڳ·ϣȻ֪򲻹ͷҲԲͶ䣬ҲæͶ뵽ս֮С
ΪԼϧգʹ̣סߵε׼ҵԣóذףۺᣬĬĬĿһۣ˵ʣˡ
˵ţ㽫ذ׵ķвԼĸ
ȻʱֻǸͷʳָһ㵯˻еذףһ˻ǰһ㣬յѨס˻Ѩá
ߺߣҪˣʲôҪЮءͷЦ˵
Ȼһ˿ûעͷĶ֮죬ңɱûз֣ͷȴˣɼԷȷԼҪˡ
ͷҲ֪СǸӲһֶ޷ģȻ֪Ůʲôϵǣϳɾͨٹ۲죬֪һںŮ
ϻ쵰ôҲһǰ㾹һŮҪЮң˵ΪӢۺúΪˣҲ˵Ϊɣ˵
ͷȴǲмЦСӣֻңϷ򼸰ˣһСޣʹʲôϷֻҪһ뽻ȻĻϷɱŮޣ
ͷ˵ţƣ׼̧־Ҫ
ҪʧеôĿŻͷɱء
ס棬˵ʣ㲻Ҫңɣ
СѾͷס죬ٸҺϷھɱ㣡ͷŵ
ɱҰɣɱҰɣȴǽе
Σֻ֪ñг
ãҴӦ㣡ʳ˵
Ȼܸжȴܡ
ãðͷסЦ
ȻʱʼгݣȴͻȻӰƺһֻ̧֣ӱȥǶС
Ƕ֮ʣʽסһϲΪλǰˡ
ڸղţлڲ²⣬ͷ书·ƺλǰЩȴû뵽Ȼˣ֪ɺϣλǰİš
һϵв²
ʲٶ룬Ȼǰ˹ȥư


0800 
ʾһϯ磬һŭľһ㣬Բɵֵѹ֮ƣͷҵĹ
ͷƺûϵʻ˵ĲһУкȻ֮ʣȴ¶һ˿ЦΪлһŮʣЦ˵ߺߣСӣŮʲộǾͿɹֲϷ
ͷ˵ţһһֵֵֻʵĹƣһһֻһץ
ͷȻȻΪѨ˹ؼʱֻ̣ҪԼһץԽץԼУԼҪЮʡ
ȻͷѵǣץĲŮ壬ǼӲ֮֮࣬ʶĻת壬һİһЦеĳԼ΢Цͷ֮ʱסһ
ȻʱôһתټϷǿҵĹϮ޿ӣ޿ɱܣǽʵʵıʴһƣֱı
ͷǽһƲѰգѾǵڶγԱˣһʦ䵽˵أ֪ԼأǱ˽̫졣
һ֮£Ȼͷ˺ǣͷѾĴ֪ͷĶ֣ٷһԶվһλüĿɷǵͷոձЮסŮѾǾȵһߡ
ͷȻ󾪣ͼƴȫԼץеӲͷȻ֣ǸͷѾȻƣһ
ָֻһ㣬̧һӣһתͷӵ书ԾѾ˲ùеľ磬Ǵһ˶Ұеһܱտռ֮УתתȥսѾڽˡ
ʾĿǰһУ͹ͷֵλˣһҲ޷ҲӣվڵϣƺңԶԶƺﶼûпǻڻߡ
һɻ󲻽⣬֮ǰͷԴʱ򣬾ǸоͷϵϢλǰϵϢЩƣΪʲôϵȻˣеӦÿԽ⿪ˡ
ȻڿеɻȴǸӼˣλ˲ѾĲ˽ôȴͻȻأǰôΣʱҲûмǶԻأôͻȻأ
ʾ֮ʣֻս˺Ǹˣ˲ʮغϣǡءһ֮ĻأǸȴȻ׹أѸϢǿ֧Լվ˵ϡ
˾㶲ѣȴ˭û˵
µĿǰһУ̧ͷһĿĿԼ˫Ŀ֮гھΡжοϲȵȸӵ飬ʸϽԼĿƿĿԡ
ͷ˵Ҳ˵ôɺš
ǣ˴ˣôɺҲô¶и̵ĪǴɵˣô˵أ
Ȼʸ뿪˵ȴֻǸͷƺ̲סˣǾʲôˣ
˻˵аػģ
仰ͷΪ仰ǡһ塱ı£ŵ˵Ǳһˣôأһôĸأ
Ǳһĸֻкֻܶ࣬ټְˡ
ʱһֱûж֣Ҳûп˵ĵ˾ǻ˹һ˵һ΢Ц˹
Ƕһ޶ʮɫĸ֮ʱͷȻһ뵽ʲôס㶵ĿˣֿˣǣλĪǾǴ˵еƣ
λǰվһûп϶Ҳûз񶨣ֻЦ
ͷĿˣ˿̣Ժֻ뵽һ֡ӣ
գͷ˵תҪ
Ȼֻ˵˵ӣòҪ׷ˣΪܹѵ𣿡
մԣǸͷֻվס˽ŸĿλǰ˼˵λǰʶ£
˻˵Ȼϵģ̩ɽɵĵˣҲ̩ɽ֣ܳŶӣ㱾ǰ;޵гɣȻȴʮǴ粽δң䵽ĵزǿɱ̾أ
֪һˣֻ˲ΥԼ
뵽ˣûʲôµˣ˾һסЦ˵ߺߣҲǿȥɣǳΪ˱һֻ߹
һֻˣڿΪػĸʲôڻĹأΪűһѹ档
ߺߣҲͰˣڼͷⲻ֪һ屻ŷ޵ĵһĵԸͷʲô޵һ壬ߺߣһձʼǶԸˣк޵һأ
֪ǱһĹӶҲû˰ɣһ˻ܰ񻰵Ӷֺأ
⣬ģԱߵѾڷˣܵľȣƺһӶҪ࣬û뵽֪龹Ȼôࡣ
һ飬ʶûףֳ壬˵һˣྩĴ壬ʶδȫô¡
˵ڻĹһ廹ж֣Ǿ壬Ҳж֣Ǿŷ޵һ壬ǷޣҲжֵġ
ֻ֪ǰɱձһ峤ȴðһʼ壬ʼǸʲô
ʾǶһ仰ֵһ֡Ӷʲ֪Ļһ֧Ӷʻ֪ģġ˾һӶȻһа١ӶǹӶ粻ɺĹھ֮λ񻰴˵Ĵڡ
ʽסݾץץͷԼϸЩʹ˼ҲЩң⾿ô°


0801 һδ
µĲǴУǵ߸ʵһӡУһһصģʥַĴڣڻĹȫ綼Ųɺĵλȴû뵽ͷĻ΢߸˱һĿе
λǰʵӡУȻϲװƣһ䲻ȣȣһ仰ԸԵӣǣϾͦõģλǰ෬ʩԮ֣ʵ˽졣
ֻǣʲ׵ǣλǰѾĲ˽ôոոӴأ
µĿżͷһֲ֡¶󡱵̬ȣ뿴λǰһ֮󣬻ʲôӦ
˰죬λǰһҲ޷Ҳӡ
˵ĭӶʱ˵˵˵˰ɣѡһɱѡʶɱأ
ԣʽסһ㶣ɵöλǰǰ˴Ĵָôԣţư
һ⻰ߣסһߺߣҪԶ𣿡
˵˵һɱһ㹻ˣңֻһˣκһˣգһ
֪һˣ˿ƣֿ˿ʣȻѡʴ򣬲Ҳ֪ʴĻͷǰҲǲܽԼˣսʵĻҲûжĻʤգֻ˵λǰΪһҪɱأɱңѵͲһ֮ì𣿡
ᣬΪڴɱ㣬û˻֪أҲţ̰ͼʶϵġɣ
һ嶨Լ˲׼ɱ֮ˣ׼ս׼̰ͼ˲һɱ㣡ԣ㲻ҪӹһˣҪǵǣ˭У
ղ˵ʶһȫΥԼԽĽڰˣӦ֪ʶ㲻һʶֵսԴԣʶֵĻҪԼΪٸҶһУǶַ㣡
ȻսǶһ˵Է˵˵
Աߵ⻰ס۾ףװҲҪʵģλǰϲװƣȴΪ˼ұʵġ
ʴҲ˵ʲôһֻ֪λǰĲ˽֣ǣȴֻ֪ǲһ˽ְˣĸ֣ˮƽ൱ĸ֣Ҳǻֵģò֮ʲôԼƵġ
ѾûʱôˣΪǸ޳ܵͷѾѡ˸Ծ
ֻӶ˵𣬳ԼϮʼæӭս
ģʲôרһˬ
ȻһκͶӽ֣ܹԵĸоǰˣʵ˺ö࣬ǣȴȻʧΪһλ֣ʵá˳ʦ൱Ե͡
ѾʺһˣԾ֮ʾռһϷ硣
ղŵʱλǰ˵ֻҪսʤеһˣԻţΪ˻ţȻ飬ƴĹʡ
ֻƮڰ֮Уվ֮ϣѵˮһ㣬ƾ֧סǵӣ˫һץʵͬڵƫת
ȴǲ㲻˫ʱȭʱƣԷ˶ӣΪʲˣץ˹ȥ˵ʶʶϷ½̩ɽɾ̩ɽʮ̣
˵ţӵ˫ۺӾչһֱһ㣬ۣȻǡ̩ɽʮ̡һ
ŽΣҪǣ֮ʣȻʮĽľһ㣬˸žӨ⣬һһʽأ׽͸
֮ĶԾȡʤĹؼϵȻٶĶԱȣȻ֪һ㣬ȻͷϾѾ쾳ĸˣҲ֪ϻ˶೤ʱˣȻŷǷı죬һʱ֮޷ƵС
ϼһﾹȻСһˬ۲ãʹԼġƽֻ֡ॡһԷĽԼ֣ҪĽ
ΪڸղźͶӶԾʱͻȻ֮µ
֮ǰʣֻ֪ԼֺӲܹ˺ѿռ䣬ʲôԡռ䷨򡱵ãͻȻ򵽣Լֲ˺ѿռ䣬Ի˵ġ
ȻֻͻȻ֮һǳԵ⣬Ͳ֪⾿ӵġռ䷨򡱡
ʲôġռ䷨򡱣ôʱʾԼġ֡ڽˡ
ֻЦ˵ϼһ㲻ǿʵҲϣǣؼʱ̣ɱ˾ˣеǹǺèǰèܹץסǺè㲻ҵ֣Ϊȫ˽ʵ
Ӿ㶵ʲô˼
ΪҵǿǿЦ˵
ʲô˼ƺǲ
ǺǣһԾ֪ˡ˵ţ̧֣Ȼ˶ӣͷʶĳƵֵͬʱȻȴǾȵķ֣޷ֵǿĹƣǰҲͬԼĻ֮֮Լһ˲ñࡣ
ڶӾ֮࣬ʵֱסʺһԲɵֵ֮ƣһץ̧һţϼһﻹûŪô£Ǳʶסˡ
ΣĹͷͷҲ˲ʲôԼˣæҪԼսȻȴͬʱһöָͷ֮ϣڿٵ;Ԫ
û೤ʱ䣬ӲҽţʧˣҲʷһδա
λǰ΢Цŵͷ


0802 
սʤ˵ˣΣҲ¶΢ЦһŵҲڷ
ʻأ䣬Ϣ
˿̵ʾһһ㣬ֳˬĸо޷ݵģҪ֪ӵѾھĸˣͷľԪ֮ǰյоԪҪ࣬Ȼһ
ˣʵһ鵽Լġƽܹ֡ǿǿܹҲʴδԹľ硣
λǰߵʸǰǺЦʶϲ㣬ҲǶ㻤֣ԵĽͰɡ
ͷнأһΪɱԣִʲôأٺ١
λһۣοĵ˵ͷЦʶô룬ĺܸˣ֤㲢һ̲ɱ޹֮ˣǰ;Ȼܣǰ;עգպȻҪСģҲΨˣܽЩĻϲ֮˲Ψˣĸȹ̣ҲΨˣܸһ
մԣʵһҲ˲ˣԼ̫үүﴫеܣЩ˵ⰲƵģ뵽ϣ˵ͷҪԼ֣һĶأ
뵽ԼĲ²ˣΪʲô˶Ǻ⣬ԼȻԹ˼ң˵Լ֮ǰһֱҪõ
лкܶʵģڱһ徿ǸʲôĴڣУǸͷ˵ľǲġ
գʼæҪڷʡ
ȻλǰǸˣѾϵҪ˵ʲôƵģʿ˵˾ȿ˵ʶЩ飬㲻֪֪ģȻͻ֪ˣҲ֪ҪʲôҲ˵
ǽһأôϲһأ
ǣȻλǰ˵Ҳûޣֻεʼ硣
ֽ˵ʶպСģʵѸٵע㣬㲻иΣյǰ㣬ģΨԱĬĬĿɳȴܴͣĵӦöãҪȻĻǶͰһԦеɫˡ
һƣʲôпҳɳǵҪﰡ
Ȼʸʼ䣬λǰȴһʧˡ
ʵˣʲô취أܲΪ¶ͷӸһܰɣ˵ԼҲ˼ҵĶְλǰЩ飬ҲΪðɡ
Ҳ֪վøߣܿԶԼǿű˸κ飬Լܿļˡ
ԣ˵ȥһһУ
ʰһ飬ʲٶ룬תֻߺһ÷ϣһǳɫװ磬ɫķҶγһƬãȵ̬Ȼ֮Уʿһմ
ʸоһжõģӲĻ˹ȥ
ʿԼ죬Ͻͷȥʡ
ȴǲûж룬ǻߵԲѵʿԣӻ
뵽ʲôæ˵ʣһҪλء
ʵ˵ͷΪˣʹһ¥ΪֻСһˡ
ܿģλʿ㻺۾ʱȭ˵л֮ȵģպұˣǣ
ȣ»ΣˣȻʮֵĸϽһϸһ
֪ԭ׼ҵӣѧһ书ظ˵ڣȻȴЩǮ˵С̣ˣ̰ܻߣ֮飬ÿÿΪЩжڣ룬Ϊ˱ڰбǰ˱Ϊĸ
ðʿµԭȻĸԸ֧ư÷ư;
ʿֽйʺͻһһλ˵ʿ֣ùȻȥ֣ʿʬ԰ᣬǱڽҲҶɡ
һᣬһߺʰĶ˵ʬ壬󣬹ʿʬǰ
˾ҲݣæߵߣߵԱߵ徻֮
ѹˣʿ֮ʿҲԸ⿴µŮѹɡȰο
ʣأҲãҲԣø뿪ģҪȻĻҲʧ޵ֱסʵ
һɽʯ֮ϣվߣ˵ѹסһۣʶ֣ĸ㷢İοԲҲдûпס
ʸҪ˵ûпסڰ칫飬ֳۿĻҲͲᷢˡ
Ȼʰѻ˵꣬һƿʣ˲ᣬ˵˵ˣ֪ƭҵģʲôûư֮ô˵϶Ϊ˽ߣӶ㣡
ʲ֪Ϊʲôô뷨εͷһ죬ε˵ˣȷûпס˰ɣڿ˵ԼǺɫ֮ͽǣʱ򣬻ڶһʱûס顣
˵ȻǺ룬ȴΪǡۡ£סһ߷ߣæվ˵ô˵ɵģ
һ㶣⻰ʵеĪȴҲûж룬εĵ˵ͷ
ˣҧ촽ʵ㣬˶ֶ֮⣬ûж飿
ĵȻԼ֮ûбơ


0803 
ôһʣе㾪㶣Ѿ֪ԼƵģǣôأӦû˻֪İʱѾˣʼڼװԣҪȻĻ֮ҲͲῴԼڰ칫Ϻݺˡ
ģصĹİȻˣи̵
ʺݾͷε˵Ȼ㶼֪ˣ𣿡
㣡Ҫ׿ڸңַίһ
ҲǹģһΪڴŵģأԣҾ͡һ졣
ָĽһء
⻰ȴΪѾˣһ뵽߷߲ĸˡ
Ҳѹ֣ʵĻǡһΪɵأԣҾ͡ⲻžָ
ҧ촽˵㣬﾿ûң
Ǻݾͷҡ
ʾ֧֧˰죬Ҳû˵ȻûɣͲĵĸٹбˣҪǳɣһ½ҲԳϵˣˣָν
µ̬ȣתͷ˲ᣬƺѾ֪ʵĴˣⱾһɣԼ֮ģº벻Ҳֲ
˵ҪΣôأȢңҵСأ
¸ͲܵģҲ˵ԼʧʣҲעһûнĴ
ǺǣҲֻˣôأһȻ˵СֺٽܱˣѾҪ¶һαǿأ
գˮǿЦݣ˵ʣ֪ôˣǻǰԭľЭ飬һԺѰɡҾҪ뿪ڵˣңңڣûмĻˣܱ𣿡
˵˸еĻܾܾˣֻſ˫ۣıס˻Ȼ֪еʹǣҲֻˣʹʹվǵġ
ʱһ𣬻ů紺Ļż⣬ʶ˵ʣȻҵ֮Ҳ㣬ټ
˵꣬ſʣת߿ˡ
ʾԭأоתһѣΣи̵Ҳñӿ۵еʲôʱ֮أ
ȵȡʽסе
ͷҲصʵ
ʿ߼ߵǰε˵㣬ղŵĻʲô˼ʲôʱġǸ
㣬㻹˵ˣҪ߷߲ѡ
㣬ˣЦˣûôɹɣֻ£ضѣ̸֮أʾ㶵
ţ˵ɶҲһ㶡
ȻȻеңһۣô˵Ĳһ¶ʶʲô
ƺ侲һ£عһ¼ľ
һ£ʵô֪أ
һ죬֣Լ㶵ͳһɫ֣ߺݵǰ㻹Ǵϵġ
£
ʵʯһ㣬ƺ뵽ʲô˴˼ҳֵġ
˰죬ʼæϵľϸϸĽһ飬˵ˣϣֻ˼أǴкʹСŵԵĲһ֮Ҿûټû棡
ʵĻһ߷ֱ߲һţ㻹˵˵ˣ
Ҳβѣֻñտڲԡ
Ǹ˰죬̲סʵ㣬ҵķ䣬ĻΪʲôҪô˵ڹ𣿡
ңΪ˵ǿҺأ˭֪˵°ʼæ˵
ȫˣԭ˵ĸͲһ£ס㣬ú˵Ҫ˵ĻҲʱ뿪˰ô鷳𣿡
Ƶ˵ôҲִоŮˣô֪ʶأûбԼо𣿡
ڵһֺˣŭ˵ˣ˵˵ʲôѽ㣡
εҡͷЦķʵеңͻȻֿ˻ŵ֣ʶĿʵôĪڻûдϣ
㣬Ҫܣһۣǰȥٿһۡ
Ȼû߼ȴͻȻתߵߣԼкɫУʽĿ˵Ȼôϲţ͸ˣ
˵꣬㽿߲Ļת壬ܿһƬ糺죬ƺԼԼղŵľٶ
ʴԭأŻ֣и̵㣬Ҫﰡⲻأ˭űŮ˵°
գʾ־Ҫ͵͵Ķ
ȻҲʱȴȻתǡÿʵĶеӵȻĻҾȥţ˵ң
£
ʳˣֻøϽԼ㶵
һЦˣתܿˡ
ܿģ£ڹĴ£˵ʿʬͻȥ
ʿʬ壬һֹ
һ·ϣʻųص飬һܶ档
ţʵĿһֽйʿϣԼѰ˲𣿶λǿ֮ġ
漴ʱ㽫Լ뷨˵˹Ὣãʵо»
Ȼޱȣϥʸǰлʵ֪֮
ΪὫ֮һڻƽ׽׶Σ书ٸߵĻȫʤս
ոһԱ廢ֺͻ⿪ˣԼĴգʾô˴֣֮УҲԲĻˡ
ʣСˣ椴ؼңúúɡ
뵽һ뵽ʵǽס¶һ˿Ҹ΢Ц椣ڸأ


0804 Ҫջ
Ҳ˺ܶ࣬ĹԼױۣԶԶʵ󱻻ٸġ
飬һҲһڻĿУʾһˣָҵŪŮĻԼеúȻ
һᶼˣȻôѹˣһ뵽һȻûôǱϾҲԼӣϻһĸоһ뵽Լղеʱ򣬾ǱԼ֣ʮֵĺڣԼǸﰡ
ʺͻͬһУȴûж˵һ仰˼
ܿģܶ棬ֳӭӣ֪ʿ֮ȻҲʮֵĲѣʿϾôʱˡ
ص֪Σ֮ҲϽһӭӴҡ
ˣǺᣬҵǸ
뼱æο˼䣬ߵʿʬԣᣬһЩֵܣʿʬ巵ؽ
ڵڣѾ˰ʱ֣֣еҹһƬƳϣҹ硣
һУʱߵߣĳûϢã۾ƺѪ˿һۣסϧסӵ֡
ԱߵĻһĻȻһĽʶ붼ôϧ˺Ľ֪ԼСԱߣδе㰭ۣæˡ
غȻҲСڣæ˽ȥ
סС֣ʶһ£ȴûж㿪ʣס˵湻ˣˣ
һεҡͷЦ֪ǾԹ£עҪַֺϺϣָìҲϣĳӲΪ˶һԷ޵׽Ū
ԣӵĺȣʲӵϧӣĽӱڻУ˵ţˣЩȷæ£һѾء
С죬Ƴһ˵ŶǾȴӳ㿪ʼ˵ɡ
ʾ֪椿϶岻ģǵӱϹ˹ΣЦ˵ѽڿķ˰ɣԭ˵˳ء
Уĳԭ˵ôأأסһۡ
æ˵ţҲˣ鰡
ǣˣ¶ĳ˵ϵˣҸôأƲƲ˵
£
һ㶲ѣû뵽±ŷˣô£
ˣǴͷβʵʵ˵ɣ뵽
գʼæϵľ˵һ顣
ŵĿʣģ
Ȼģʼæ˵
ð㣬㻹ҳϣѵ˼ҳؾͲǴ𣿡˫߬ȭͷС촷ʣʼæǰܣں׷˺ܿܳܶõΧԱһнϡ
ʱϻƽʱΣƺֽ̣ԣ˷֣ɫѬɫСԣ
ţţˣô˿أ಻˼ͣ½Ųס޹ǵ˵
ι˼Ҳ֪˼Ҳûְ⽻ɻأ۾С죬ĵ˵
ţҽʲôǸᣬҪ֪ϵŮ㣬ҿ϶ᶯʼæ˵
㣡˵
֮󸽶ȥֻʵҵĺͳ㾿˭ĸоã
£
һ㶣û뵽椻ôʡ
أֶдͬС죬ϸ΢Ĳ𣬵ϡϸԼԲ̶ϣǶЩģϮظ֣ܽ᲻ģǣҪ˵ͻأ˭оãʻ޷жϣֶֻȻ𣬵ȴۺû
ȻǰȻܿ佱Ůˣ붼룬˵Ȼĺã
һ⣬Ƕ¶һ˿֮ɫ룬漴ʵǣǣ˭ĸ󣿡
£
һ㶲ѣŮĹȻǺ룬ǸԸ֣ҲԲ͸Ů˵˼椲һֱԼ̫ˣе˵ȥȻǽԼصĴС
붼룬ڴȻĴ󣡡
鲻Խ¶һ˿Цƭˣ˵㼲ǰȺƺᵽʲô˱֮
һЦһŵڷˣԭ㣬صҪѵ˼ܺأû뵽ôͺˡ
ҿɰСްβ㰡Ҹ뵽æȥ
ҪԼͿʮȫʮԼˣǵڰ˴ˣգʼæǣסӵ֣ţǿʼڰ˴Լɡ
Ȼ֪ʵ˼ס˵ü첻ϵңΪ㵣ģǧ֣ܵ㣬ȴŮأҪҸԼ᣿У㣡
Ҳʱᵽһ˱ǵСһæ˵ٺ٣ţҪǴӦҿڰ˴ԼأһȥһʮζСԡ
һ⻰ֻСԻʶ촽Ǽֵߣջң
ţʮʮζСŶʼջ
ҲУƺһѵľǾܾˡ
ðɣȥˣٸһ֣ζСԣΣʼջ
Уټһ֣ҳԹ֮Ϊ̸ֹüë˵
ģٻӰ촽װ׵㷢۾ǰһսİ֮ʱټüëǣǸɰֲǳ£ʿһ
ʳճմԸе촽ǡડһһڣɽ


0805 ҵŮ
߷߲ѣü׷ȥڱ󴷴ʵĺ󱳣ð㣬ָǿңߣӦģָעˣԼϣ
һƣſ˵ǰţôݣ
㻹ζСԣȻĻߺߡƵ˵
ʼæʵȻĻ
ȻĻҾ㱼ôϵϱҪЮ
㣡ݣֻôӦȻֻ֪ǽʶˣȻѹñأЩȷӣôǿڰ˴Լᣬȷе˵ȥ
ʼæǣסܷܷ֣ǰȥ
֣ݣشԭһӻĵطԣϱصζСӦоУң֣ݣǹʻĴУйڵĸָζСԣСҲС
ˣҪģֻԻĹСԣԻֻ֧ĹĴͳĻ
һЦǵͷ
ȻһӻĳУġ⡱ϵеСԣлСеһʲôأȫûгԹģ˵ˣҲûгԹƮŵĴлͣ˱Ƕ㹴˶˶Ĳ棬ĳ˼ڡ
Ǽ֮˿ӣգ۾ʡ
һɻ󣬡ţšôˣó𣿡
ȴҡҡͷǰҵųԸóԵأ㣬һк֣
һεҡͷЦ椹ȻǸԻ
ʸϽ˼ڻǣ֣ǰߣʵϣʲôְҲǳôһ֣ݣȻǲн֣СһܷʢǰҾˡ
Ȼǣ֣û߼㱻·һСɢˣæӵ˽ȥ
Ϲʲôѽ㰡̲סʵ
ֻ֪ζģֻùŪ˵ȥ֪ˡ
סһۣУ϶Ҳ֪ǴϹɰˡ
Ҳûж˵һžʵϰ壬ʲôôô㰡
ȴǺһ㣬ôһʣǱ¶ԼϹɵ
ЦɣҲ¶˰ɣϹɵġ
СӣСİɣͶˣǺڵռϰＱæϲĽ˵ռ
ʺ֪ԭеռʼ峯˳䣬ѾİʷУྩѼ𻪻Ϊµһ
ϰ꣬ʺѾˮֱˣæһֻ
ڵȵռĹУϰ䡰µһͻȻһţɵá͡һЦ˳
æСʵϹ˶ڿأɵЦʲôأ
ȴһҡͷһЦûûʲô
˵˵ţ鲻ԽķЦһɻ
۾תȦ˼뵽ʲôסʵϹҲ£϶뵽ĺֵܼ˰ɣ
Եһ㶣ɵþ̾ţҲܲµ֪ҲԽԽĬˡ
ʿ佱һ⣬УڶЩҲһЩŵˣʮФģԲԣ
ţ̫ˣһ仰˵ҵλֵܡЦ
λ㶵
ѰҸղ֮ЦΪСǶˣֻҪǴԶϣһѼӣǼ˶ƣôʮФûѼأҪȻĻѼ͸ʡЦ˵
һ󷭰ۣһ﷢Цԭ뵽ô˰
ԺҼǸʲôҿͶġû˵
ţðѻ˵ȫˣҵļҵֵܼɣҪǼҵļͶĵĻǾ군𣿡޳ܵ˵
һ󲻽⣬üͷʵţʲô˼
ʼæ߽һºΪ˵ļŪһ࣬ߣҲˡ
ʼæְ
СڴΣڶжȹֵʱ⡣
һᣬһֻռ˹ĳ⼦⣬ڼ㣬Ͷ壬Ȼµһʢ
ڿԵʱԱһڴ绰ֻ˵̫Էأȥ
ڳ£绰ͷŮ˵˼䣬ǣ˺壬ֻô˵尡
Ȼʱ绰ͷŮȴ໵һɤӣкҲ裬˵ϴֵģȥˣ㲻ôôŪͼˣ
Ů˵Ľһǳɣ˺޷ᡣ
˼Χ˵ķӦĬĬĹصĬĬķ¶ٿǮ˳ȥ
ߺ󲻾ãϰ壬ΧĿȫôЦʺҲ⡣
ߺһţôǶۣ
ЦĶˣϡţ˰ɣǸŮ˺òã㿴˼Ҷţ
һ⻰סü٣ʲô˼ѵҲ
˵Цһĳһֻռǣ˳ȥ
Ȼǵڰ˴ԼᣬǣȴʵʵڵԼᣬ϶ҸЦݡ
·̯ϣСƷС̯СŮӶµĸ̯СΪ˼ëǮּۻۣվǸһмĬĬصѻϹ
һ龰
ʴ׳ĸ첲ͷбϣҸ˵ϹҪʮȫʮԼ֮Ǿһϣôһ죬һ𴲣һˢһֳšһ޹һɢһΪӶǶ¡һˣһһΪ˼ëǮڲг֪һôһġ
һģˣҵŮǳױҴˣӻҪǶ£ĽΪ˼ëǮȥּۻۡ
Ҳ֪ô˵ֻƽƽķˡ
ʿ˵ߺסʵӣż⣬ʶ˵Ϲ׼ʲôӦ֪ɣǸƵģҪ׼֮սŶ
ȻһдϲôԵİʾȻָȥס


0806 
ʵ۾Ƚϼ⣬ȥֵϲԶһСԣƷꡱ˸Ĵ֣æǰߡ
æ˵ﰡ
ȥװȲ˵
ȴһסϹҶģ㻹ѽ
ҿҲܶ棿ұ뵱ءһ㶲ѣôЦġ
ߺСС죬ӵ˵ϹʱҾͿʼ㣬һ϶û˯þһϷɻΪص飬ķңڻ۸ô
ҡʻô˵أֻգֻͻȻ뵽һ£æ˵ţǼ£Ѿˣùȥľȥɣôһһΰ
Уɵĺ£˼˵ѽһۣԹԵǰߡ
һΣֻøǰߡ
ֶιһ׼ط
ȻҲʱܰԼҲýˣȴϾʱһ̶ƼžҹգһļҲʱһٴ̶ɲֻ֨¡һ

һɫĽγ۶Ҫʼʱֽߣпܱγײˡ
ȻûײȴײԱһλ̣һСкӦӻ֮ģΪ˾СкǱײڵء
һƬ꣬Χ˸ϽΧ£˹ȥλײû¡
ȽϽҲæʶĿ˹ȥȻҲ˹ȥֻλɵڵţʹ̣СкƺǱŵˣԱ۴ޡ
Լӣȥ̽˼ҵƲأ˲ע⣬ס˼ҵ󣬿ٵΪ˹ˡ
³ͣԱߣȴ³û³һİ·ÿ
Ȼŭ·ȴǸÿ׷״Ǵûԡ
Ҳ߲ѣ޲Դ򿪳ţ߸ק
Ȼʱ߳ҡ³ںλϵһʮ߰̽ͷһ۵ϵ̫̫мʵιûаթǮ𣿸Ǿˡ
λ˵ţʮŰԪ󳮣ǡʵͷϡ
λǮ֮󣬱·˴еÿÿǮѾˣǻôŰ
һһƬߣ׷Ǵλꡣ
һΪ̫̫˹ϣ̫̫
̫̫ոջúʹǣܿıûаʹˣסЩɻĿŲʣȻ̫̫ƽĸˣȻ뵽书ǣ֪ǸˣлСߡ
Ȼûˣ̫̫ƺҲ£ֶʺ˸лһǣСӵֱҪ뿪
Ȼȴס̫̫˵ϴȱߣԵһ£Ȼްǣ˵ʲô֢ء
˵꣬Ϻλ̽ͷ´һһ˵Ҳ٣˭̫̫ûˣ軹Ҫô
ʻתλ국Цһ£ȴһ仰˵־һơ
λƺǱˣһƵ󰡣Ȼʲûʹ书ʹִһƣǴֱðǣ˰Ž衭
ѻ˵꣬ǲԵִһơ
һΣʵּӴ˼֣ǸֻͷͣѸٽͷ˻ȥڳϣһ仰Ҳ˵ˡ
ʱڼʻλϵһ껺ҡ³һʣ˵Сӣ֪ʲôҲҴ򣿡
û˵Ҫ֣ߵǷǣȻ̫̫ûˣҲͲҪ˰ɣæߵߣסĸ첲
ҲʱλĿϣɵþˡ
ȻȥΣˮܽءǰһҹпһ鷢ĸڷ޳ȣˣŪŮԵ֮ġ
꾹ִӻͳһʮŵİԪ󳮣۾ȴǽǮݸʣһۣ˵ǣҿˣøңЩǮȫġ
һ˶סˣĿȫ۽ʺϡ
Χ۵ԽԽ࣬Ҳˣһ貵һ㣬ڵҹԡ
մԣ޲쵰ȴҲûж˵֪ڣԿġ
˶Ϊʻᷢ𣬱ϾһոôүǶǰͬôңڶǣ˭û뵽ǣʾ֣ЦǺǵĽӹһǮⲻ˺ɻ
ʾеǧԪ󳮣λײ̫̫Ц˵ϴȥɣǸ⳥óԵģӣѹѹ
ĵ̫̫ȴǼæƿΪоԼѾûˣõģѾûˡ
ȻȴǼְǮ̫̫ȥɣСӿؼȥɡ
ֲ̫̫ʣֻǮС뿪ǧлкñǰָ˵СӣείǵĶӣǲǧҪСء
̫̫С߿ˡ
ʻȻֲ̫̫ôλأԭСôıء
ʼգίǹӵĿⶼûдƿ޲Ŀ⽫⣬ܲڡ
̫̫ʻӿ㶵óëǮӲңֵݸίǵĹӡ
Ӿ㶵ʲô˼
ҿˣһǮ˯һҹΣһЦ˵


0807 ع
һ˶Ǿ㶲ѣΪλٶĹЭˣȴû뵽ͻȻôһ䣬ɵΪһѺСӼΪľȻɼΣǣλȴǵġ
ʵϣΧȺղŷŭǴʱûϳֻλСү˭ϳݰ
λСүӳʱ˿òһ겻ѣȻϵ½εĺʡί١ͬĶ١λСү棬ʵȴɻֻ֣Ĳн֣ŴС㣬ͨѧãϲ档
ֱλСүʵò֮Ҳ㲻ټˣϾǲôбĹӣҲΪʸеģǲ֪ǣôẦʡίǵĶأҪ֪һʡίǱʸ̨ġ
١ʵĻסɫ࣬߬ȭͷǰǰɡ죬Ҳڰֶ̧ʾһȭ˹ȥȭͷȻЩۣǣС书Ѿ6ߡ
һ6ߵˮƽĺھĸǰȻеСˣǸͨأͽָɵ߰ٸͨûġ
١ȭˣ˵Ķᵽɤ۶ˣ˶Ǽ١˵ģɮҪء
վԱߵ˿ģԼϹʲôˮƽ֪ǰСëͲϹĶ֡
Ȼȴǲ㲻Ӳİ١һȭ
һҲʼˣΪϹû㿪أæĵʵϹô㿪ʹʹ
Ȼ˿һЦԭأȻٿλ˵СүŴ죬еٿոմʵĸ첲ȭͷ첲Ҳ̧ˣȭͷҲ߬ˣֻø첲ȭͷеĹͷ͹ؽڶһ㡣
ʵϣȷˣֻ˵ĸ첲Ѿûһͷˡ
١ʹ̣ţ˳ϣ˫۳ߺ޵Ŀʣ㣬㾿ʲôˣʹʲô
ͷҲ˰ɣִ̧ҵģҿûлŶʵЦ˵
˾㶵Ŀʣٿ١֪ʲôʲôϹ书ôߣôᱻһСëء
һֱڳҳλǣ١ˣæСĴһ࿪˳˫ԼѾʴ˵ߵ١˵١٣û°١٣
١ƺԸԼСǰӣǿֱͦӣвʣΪӣһַֻɿĴγһλεذףʡಡһ˹ȥӷһңذףǳʵӹȥģһʵĻ㲻Ҳᱻġ
Ȼ˵Ĳ֮ʣǲ˼һĻˣֻǰذ׻ûвʵԭ·ˣֻһҽУֱֱĲ١ʣµֻĸ첲һ첲ȫˡ
١һ6ߣҲסһҽУ㿪ҲҶʶֶˡ
ǰλĸҲһС飬Ǻ˾־ֳĶţ١ܵô˺ΪʾԼ١ģȥˣӳӺóӺǯʡ
εҡͷЦֱץסǯͰӣץУֻĴһץһֻһǯͰӾ黨һŤ״ˡ
Χ˵ɴ۾ӶѳˣסһƬ
˵Ǳˣ˽ʵʱҲĿɿڴȻ֪ϹܴܣǣҲûм֮󰡣ǯӶŤ黨Ҳ̫˰ɣ
ٿţӣˣһ̱㵹˵ϣоԼһǰεҫҲû˵ĴԷֱء
ߵţǰţΪҪأŵüæеҪɱңҪɱң
ţͷҡĸ˹Ƶģġ
Ȼ־һƣҡˣӲöɱأ㣡ǱжԺٸŰĻӼһδһΣ
ǡţŵòᣬϽҪܣκΣһƬʪˣվվˡ
˿һĻסһЦڻѹеڳˣ漴ֶʲԼͬıҵأ
֮Ϯе㲻˼ⶼĸİôֳһȥأ
ᵽԭòᵽ⣬ᵽ⣬òᵽ⸮İ죬λĹŴγʱڵһĸĸ٣İΪհĤݣһ㣬Ȼ֪ԼֻʩֶΣССĳͽһүͼҸȻѾˣǣӵֱ뿪˴˴
ңʺԶȥӰþòԸȥòϢ
ֱ߳˺Զ͡һЦˡ
һɻ󣬡ţЦɶأ
Ц㰡ôô찡˿ƵġЦ˵
ȴޱȷɧ˵˷ȥع
һЦסʵ֣οϹҷ֣ԽԽˣҵӣͨĽӴҷŵ㣬ҲԸȱ㣬룬ǰ˰ɡ
һЦŶţ˵˵ҶЩȱأ
Ϲһ˵ĺƽʱĸʱһ˵ԣڷƽ˾ʱʱһ˵ĴȱھӸʱ΢ʱ¼أʱǹ۵ʱ޼ĶڻǰʱǴͷʱ
ЩǶˣ㣬ˣ˵
ٺ٣ǼȻĻǲн˵ţʾԱߵġƷꡱ
ŷ֣ܿķ򣬾Ȼǻȥķ򣬶ǣǳģ
ʱʯһ㣬һôģ


0808 ϹǺ
εİһۣû˵IU
ɶ˼㶵
ûĻ£ǡҷ㡯˼ɵϡЦ
Ŷԭ˼˼ĵ˵ͷǼæ˵ţ㵽״ӦӦ
һϱֵĻǼҲǽˣұһΰɡ
һ뵽΢죬ߵĴͷϸӬ˵ϿȥTɡ
Ȼ̫Сˣͻһˡ
ֻԱߴһүΪ
ʺȻһæתȥֻһɫϣް߰׵˼ҾżͰ͵ֽͨһʸǰʺȻһ
ʼæǰλˣ˼ңлú˵ô°
үһҪΪҪǲܣҾͲλ˼˵
˼ңҲʲôүðɺðɣ˵ֻ˵
λ˼Żվ˫ֽеļֽУүҵĹŮܿ12꣬ͱ̣ˣһŮޣǰȴǾܲϣүΪСϰ
һ⻰ʺһ㶲ѣҲæ˹סʵĸ첲ϢδЩš
˼ң˵ʼæ˵һ˼˵һ߷˼ҵݸļҳֽ
ʺ֪ԭ˼Ҳǡ˼ҡʮֽܴ֣꣬гϲ֮һׯũˣȥ5·ݣܴ11ŮСѧ5͵ἸֳƲ֣ҲԸȥѧĸôҲ˵
ĸ׸ŮϴڿʱȴǷŮڿԵѪЩ⣬˵ڵĺӶ죬¾ǰˣΪĸףŮһ¾ȻʮֵӣŮẦ£ǣĸױ㽫Ůе䣬Ů⡣
ȻĸȴǾȵķ֣Ů˽һƬףͲ¾֢״æɷܴ˵ˣܴҲ·ǳΣŮչŮ˵ʵ飬ȻŮ˵ġʵ顱ȴ÷ޱ𾪡
Ů˵ȥ3·ݵ5·µʱڣİʦʤУʦȺʮεе칫ңһЩΥ׵֮¡
ֵܴķŭΪ˲̬һչϽŮҽԺ飬ֻҪûжӵӰ죬ܹȥ͹ȥɣϾֿˣŮĳɳʮֵĲ
ȻҽԺһ飬ӵ÷𾪲ѣ11ŮѾһˡ
ȻĵϣӸʹʧҽԺԺˣϾ11ŮУһŵ鰡
ҽԺҳḹе̥δôС䣬ȽҲصӰ죬ܻܿ᲻вķܹ
ܴǰΨһŮŭѵܴŲ˵ѧУʤۣȻ˭ϣ̰ѧУΰɳѺһڡ
ܴӴ浽浽ÿζڣҧһڶ̾Ѿǲˡ
ܴΪ˳һڶŮָ˵ֻʹ¾ϣ󣬾ŮѧڼңһҪºӣΪ˾֤ݡ
ᣬһʮĺӣûֻӸĸİţȻ飬ѧĸΪˡҳ󲻿ڼУÿΨſڴңѧУķŽֵϣѧؼҵСǿֵĳŶ衣
ȻʱţĶһһûв͸ǽھǻ϶֪ˣΧĴׯҲ֪ˡ
һʱ䣬ܴҵ䶯Сسǣܴ֪סˣԱ㲻ַڷ׷׵бʾĺοʣȴҲΪ˿֡
尾ʮ£һŮޣֱӵġ֤ݡܴΪǡ֤ŮӤĴ״һΣ˵ȷʼˣϾ޶ˣңýҲʼע£ӰԽԽ
Ȼоֵ˽ʤ񻪴ȴû೤ʱͷˣ˵޹أ޹أ˶Ϊʦĺʦׯһλ66Ľܳɵˣ˵DNAȶԽλһ
ĽǺ䶯СسǺܼˡ
ܴλ˸ԼǱңһĹ¹ˣΪܴͣ˰Ҳһ¸صˣôأ
Ȼλ˱֮ŵòᣬԼַ壬ڱ棬δʵʩȻȴ϶ˣȴ֮
ܴоҪΪŮָǶ෬ߣȴûκεĽνԩ޴ꡣ
ղŵʱʳͽ١ţʱܴҲԱߣĿʲηǿȨΪ̣Կ̬ȣΪ׷˹
˽֮ʺǷŭѡ
޷죡ܴ壬İɣϹǺˣ϶һԩġ
ʿ˵ǰ˵ҧгݣĿҪһ㡣
һ㶣ԭǸô򱧲ƽء
Ҳæ˵ܴ壬ҹܶˣһָ
ллллǣܴжµ˵
Ҳʱ¡¡һȺžƷ˹ͷλոձʽѵţү
ţָ˵ץ
εҡͷЦţָ˵ĸUSB
һƬ㶣Ҳе㲻⣬סʵϹɶ˼
ҡͷЦûĻ£ǡɵơ˼
͡һЦˣһôİѧãܹͨ


0809 
ʵĽ֮ȻҲţ˻˵ĸUHD
һЦŵͷŮţ˿ɲŶ
ȴǾС죬ʲôˣҷ
һЦ
ţ˿ʶָСֱ׵ǣסʮַŭæеǻŸʲôץ
ȻʱԱߵλܴ壬ȴǳȥʺǰǻץˣȻĻҾǰ
ܴʣò׿һ˿ϣЩ˽Ҳץ߰
ʱӵľеСӳƺϳܴסǰ˿ܴϺǣͷôĶ㰡ôʱˣ㻹ûأҪץˣʲôϵ
ܴΪĴ״űץûٸ֣йֵ˴򽻵һǰľ죬ƺҲϳйжӶӳһǸӣ֪ƣʤ񻪵ǮûٴܴȻʮֵķŭ
Ϊ񾯲죬Ȼ֪ΪѵͲⱨӦ𣿡ܴߵ˵
ȥıӦɣأȫҴߣǹȻ˾ͳϽǣţţ˵εʡί١ͬĹӱ˴ˣ⻹˵ãȻҪֺʡίǵĹӡ
Ӧϣʣܴ弱æǰȻȴһѽܴȻһţֻžļߣٿ죬һ˲䱻߷ڵأվˡ
λӵСӳ״ޱȣæҪǹȻĶʵ̫ˣֻûǹһĸǰһֱס죬־Ǽ˹ȥǽһʹ찡
ûм£Ӿͱʴĺࡣ
λ֪ڸĵţӼ״ŵøϽܣȴȻһƣ㽫еƷ˳ȥӲҵţϣСӸҵڵء
һߵ˶˸ǰһŲȵϣѹŵţ˰ѽѽġ
ʵĴһ㣬ְ˲ȵĲѪҪʽĻͱʸˡ
Ҳʱһٵľ𣬾ҲȻ𣬺һӶʮ˵ľ죬Ӧ١Сֽһ
һȻߣʸǹȵԼ˺ţ֮ӵ̾Ӷӳ󺰵ס֣ס֣ҪٲסֵĻǾͿǹˣ
ͬʱĶʮ˸רҵ̾Աǹ׼ʡ
ΧΧ۵ԽԽ࣬Ҷܺ£ˣղĿʳͽ١үȺҲٴξ£˹׷״󺰵ִԩˣԸΪ֤֤Ǳԩġ
һĻʻǺοģڲȫľʵġ
ʱҲû̬ˣȻҲ򱧲ƽǣȴҲʣæߵߣסʵĸ첲ʴǶ
ǲԩأܴҲΪ
̾ӵĶӳռ״ô˶Ϊ飬ȻСǱԩģǣǽӵʡίǹӵĵ绰ǰάΰģСӵҴʡίǵĶӺ˾־ֳĶӣֱ̫޷ˣң˭˭ʴ˾ۿʵֻأСӸҴߣҾܲСǹۣ
Χ˷׷ǰ֯ץʡ
ʱһҲվߺһЩûг۾ûλǼΪ𣿾ûг۾䶼ûгϰյ𣿸ղŵľҲȫˣͲλ硣磬Ҷ㣡
λƫƫ˵ţ¸ҵ˹ȥվߡ
ʽסµĴһСӣͦȤģСҲٺٷЦһкӡ
Ҳλ֪꣬λ˭ҵүִԵˣȻ˸м
жǹȻεִߣСǹۣȴ˭ҿǹ
ʱȺðһӲӢĺһǸŮֻһ𷢱ĸӢŮȺм˳˵ǡĹġС˼ȫ𣿡
󣬴Ⱥ߳һӢ꣬Ҳ˵ʡɫɫɫľҪץˡʲô
ǵĻһƬ㶣ʲôɫɫɫ
վԱߵλЦΣ㲻˵ͲҪ˵˺ò˵װɣ
λεкεͷʼ硣
һһŮ˶վˣһȺ鼤ܣǰԮʡ
һΣû뵽ŹֶԸôĶƢּԸɵЩͷһľ죬ǣڱϾǷᣬҲϾԼɱ˵ĻЩеϰҲվԼߵġ
ռ״ȻҶ֣Ҳ׷ŵʣϾСӴʡίǵĶӡ
СӣǾ£һʶĻ־ܣԹԵĸߣȻĻԲ˶ߣճʺ
ȴǵ˵ǸϽɣⶪˣ˶ˣ
ƨ˭үƵģ̫Ѿ˰ɣЦ
ԥһ£óֻͨһ룬Ц˵˼䣬Ҷ˵绰
绰ոչҶϣϵĵ绰æ˳һҪܾ־ֳȪԴսս˵֣İɣһ١үץ֡
ֳ绰ʶΪʩѹѹסʡίǶӵأȴû뵽Ȫ˭ŵģ㣬ȫԱ˾ϹǸϽӣҶۣȻĻǾԶûˣ
Ȫ˵Ҷ˵绰
վˣҲû뵽ȻĽ
֪ʸǵľֳʶģһ֣֮Уи㵹ԭʡίȪҲһ̶֧ԮʣҰձᣬȪȻʶʵҲ֪ҵոգһ绰ȥȻҵ
Ȼ⣬ǣϾִܾ˵æжԱʾϹǸ˵һѺû
˵ɣԺٸΪҶȻ㣡
ǣллллոϽ£ˡ
λţүҲûˡ
˿ⲻ˼һĻؿʣ֪ʲô
λվԱߣԮĻкҲǾ㶵Ŀʣʵļһ£磬̫ţˣֱҵż񰡣ôң壬˫죬ɽķ壬أ
СҡҽаݡǸ𷢱۵Ůæǰ˵
ǸкҲæ˵һҽΡ
塱ֵʱʲɵһ㶣ԼУƺʲôɵüͷһ塣


0810 һ
ʼǵ˵ҵĶӣҲõܺ壬ɺϵĻǰλ꣬ϸ൹ǸЩӦþԼõ塣
ڶһңһˣǣǸδıĶȴһĳݶ֮ˣԼڣŴҪԼأԼ㺦ĸףҲʦлĶ˺ü꣬һ׮׮һǶɳġ
ݼڣҲᡰݼڡûпõܾǸʲôĵ֮֮ǰʶûжٵĺøУǣϾǸԼѪԵϵĵܵܣõЦݣ۵ӣôôϲ
ʾһˣŨУԼûֵܽãõñԼ׵ܵãվԼǰ޶޲ңҲ֪裬õܶЩһ㶼֪ء
ǣֲھͺõϣֻ֧һ£û˵Լ֡
Ҳû׷ʣֻʱȽɣּæЦ˵λ磬벻żһԶٷɣղǼʵ̫ˣ͹ͽֽǯšһ־ʮֵС鶼ˡ
ʱλ𷢱۵С椼æǰ˵ġ򡭡ģ
Ůһ˵һ߳˴Ĵָ
ЦЦ˵ûʲôģֻ֮ǰӲˡ
˵꣬ʱתȥܴ˵
˼ϸƺʶ˵̬Щ䵭Ȼ֪ʵõܽ壬ǣʡ塱ֻ֣һ֮ȷеĪϹõܣҲҵСӣ
Ȼûж˵ʲôȻҲ˵
ʱ˵Ŀ䵽ϣɵö̾ѣڸղʳͽ١ʱŮѾעܾˣһֱûл˵鲻ԽߵǰԵӢĿҫһú̾ŶϵۣҼĶŮңܺӵһ𣿡
һŮôֱĿ佱е㲻ȻεЦЦܾȴֲ֪ôֻŵЦЦſ˫ۺŮһӵ
ΧۼźܶˣĿҲеʺϣΪһԣкǷУŮŮҪɵĽѣ׷׸̾ѡ
λкҲҫҪһӵȴʼʱסˣǣ˵ţ߰ɣȰͻȥҾ͸ܴȥȻӦҪˣҹζ࣬ߣ£ҲÿЩؼңüûˣ֪Ѿͷûְ֡
㻹˵أ㻹֪ԼѾǵְֵˣɲԴһȥ
ʸһӵͷţ治ȫҲ㣬Ͼũ壬ס޵ͺѽ
һҲǣԼȥҲֻңֻ˵ǺðɣϹҪעⰲȫȥذҵ㡣
ʱȴǼæ˵磬Ҳȥ£ҲʶʶôͶƵģģԴʳԴ񣬾Բ¡
˼СӶѾô˵ˣʲܾϾԼõܣҲһõܽӴӴ⺢ӵǸʲôˡ
Աɡʵ˵
ʽͻܶ棬˵һעⱣҵİȫܴ˿ȥܴׯ
Ȼʲ£ϾҲäĿ£ҲҪִ˽̣ҪķֶΣҪõģҪҳӵĸףҪĿѧֶҲҪõģԣڳ֮ǰָȪֳ˵绰ְӡ
ȪȻҵ֪֮ҲߣҪԼ֪ĻͲˣʵ֪֮ͨҹжȡڵЭʲࡣ
æһϣڶ磬ȪԴȡʤʦʦDNAµŮ޽бȶԣӵѧʤνѧסָıǺʤֶ
˵Ҫֳ참ˣȫ˼ˣݶϣǽͷ϶ˣ㣬ˡ
֤ǰʤԼйϲ䣬ʵԼķ̣˵ȺʮζʵʩַֻȫУ£ˮŮ
ʱʤֹУ񻪣˵һͬʵʩ˷Ϊ
˵Ѫˣӱģҧˣ˾־ֳ෬УͨţɽĹϵܴ״Ϊʲô֪һԵ񻪴
ǣ˿ʼ˹ҧʤֱԲ˵ЩҵȷɹǶԼУɧ˺üŮѧˣֻеһˣҸ˵ֻﻹЩ͵ĵƵ㲻Ǹҿ𣿡
ƨ蹷񻪴ŭһߴһĵ֣͵͵ĽЩ֤ɾ
Ȼۼֿʣȴһ񻪸ǰһ߱ĵһӣǻΪԿͼֻֻ֡
񻪡һУ˵ϡ
ΧΧ۵ȫϰȫˣɵһ㣬ȪȾԱҲǾ㶵Ŀʣһ仰Ҳ˵
ֱù񻪵ֻһҲˣһУ¼񲻿Ŀġ
ͳŮ͵ţ˵ʲôϴ벻ұҪ߱ҵ֤һ¡֮ģĿ˷ָ
ҪǵôϰյĻʺ޲ɱ
֤ɽ֮£Ҳ˷ʵ
ԭ񻪸ܴҲǱˣش̽׵ʱżȻ˽ܳɵĹ¹ͷΪڴͷ׵﷢ֵģûֹҲ˴⡣
·񻪹ܳɣʤǱΪ飬˾־ֳҹϵг׵ļ޻ܳɣ˽ĲҾ硣
ʼգᶼû¶棬һˣż´Ůճմǽڡ
ֱˣҪɱ㣡
Ҳʱܼ˶ûбֳô߿أȺȴͻȻðôһ̧ͷȥֻһĶŮŭѵĳ˽һϣԼĸ߸Ьܿ˺ۼ
Ůתȥʤ
ҲʱվȺпһе壬ĿڸλŮʱĿҲƿɵóճմ˹ȥ㣬㣬ô⣿


0811 Ů
λŮʱҲһ㶣壬㣬û뵽㣿
ǰǰҲоƵģݣһ£һ᲻ۣԱߵͬѧ˵ĿȴȻûдǰŮƿ
Աߵİû壬ȴƨһţ죬ǵУ治ĪǼϲŮ𣿡
⻰ǸŮ϶һߺ졣
ݣϹ˵ϷһΡ
ʿǰһĻҲɵþˣ֪ʲô
ǸŮôһ˵ҲɹһƬϼȴҲûж룬æߵߣʣ͸ôɱ˶ǻã
Ůһ˵һԼĸ߸Ьʤš
ʼæʵô
ұҪİӵ̨쵼ĵ绰רΪ˲ɷµġ
λഺĶŮǻϵʱͿʼֲɷá12衱ţ֣Ĵ̽źţǱȽϺô̽ʵ뿪ׯ֮󲻾ãҲҵׯȴ֪Ҳ
ϳʱ򣬻˵һ˵Ҫɲɷá12衱ţҪȥ˼뻹ΪʺͻԼҪһأԣҲûв֣ǰҲװ֪Ҳû˱ߣõű˱ô
ȴ֪û档
֮߳źڣʱ򣬾ΪԼԳУŵλʿΪ˱һٳֵʲôΣôأ
ǣȻѾˣٷȥĻҲǻע⣬Ŷ㵽ׯͨռһ˵ǮסһҲ˳ɷ¡
ֱڣ֪ԭҲȺ֮УĿľȴûϵҲ
ٿ壬һޱȣû뵽λʶģû뵽λֽСʡס㶵ߵʸǰ㣬ʲô֣òҸɣ
ȻˣֻεЦЦ˵һ˵ɣȽǰɡ
Ҳԣֻúͻһߣ˵ע䵽ʤϡ
񻪵ĵʲȱˣһֻҲˣҪιȥһǶɵģߺ˽̣Ҫ
ȻΧеİȴǸߺԸΪȪֳǺЦߵ񻪸ǰ˵ǺǣһôҲһΣ֮ǰǶùϵܴͨԩ𣬿ǵĹϵӲĹϵӲҸұ֤ڣ̣ܸʣԹ԰֣Ļ̬ȼ̡أҴߣ
һ񻪳׵ɵˣܾ־ֳȥкùӳ𣬿ңԼΪܲ磬ʵĹ˾Ҳһϴ̬ȣȡܹɡ
Ȼʤȴе㲻ģȻ֪һĻųͲ˵ˣʮɲôȥæȺеһͷʹ˸ɫǸͷĸףʮ˴綼һšɡ
ʶĶ֣ῴˮԣϲ´С飬ķ棬ҷԴֵıǸʲף־ѣܹͨ顣
νͨ飬ϰеһַ⽨ţΪ֮һ磬䣬һ䣬Ҫȥ˶ԻĻҪ뷨ʦдߣλ˳ơɡĴߣͨ飬ʮ˴˶£ʡһЩ쵼Ҳʲǰ̡
˿üĿţһɷǵģ
ھҪʤѺ֮ʣȴվ˳ӵĿ˵λɵ㣬ٰ죬Ϸҹָһ㣬ׯȻĻׯȫһǧˣգֻء
һ΢ѧ˶Цʵ˲ûϸһʲ֪ԭͷʤϵ
ȻѧȻţǣĴȴ಻ѧԡɡǷ֮˭Ҷʱ˼˵ô£ȫˡգֻء⻹˵ã׷׿ʼˣվ˸ǰһ赲˴ߡ
Ȫ״סǶ˲ɣһɵӵĻţȻĻԷȫߣ
ܴߣΪץˣ˺ȫ˵
ԣץˣׯ˶࣬˶࣡
Ƿ׷׿ʼ
ʺ;жµܴһұһֱڸлʺ;ǣɵĻҲʼˣסվʤ˵ǶȪֳ˵Ҫ¾˰ɣ˵ɡ
ɰѻˣܴҲɵǶΪ˸ԩ㵹ãǰ˵˺û
ܴΪѵĿʣҲ֪ô˵ˡ
λСסЦǻĺ˼졭ǳ˼ʶˡ
꣬˵䣡弱æ˵ߵ˵磬Ҫ˰ɣ֪ĹΣۻǱˡ
һ硱еȺģӡ硱ˡ硱Ȼһ֮ȴ֪֮СӦ϶øˡ
ȻˣȻ΢Цſ˿壬ļͷȴҲûж˵
Ȼûж˵ȴǸеŨŨ飬û뵽ֳ¼棬û뵽ôţơ
ȻҲʱҵ˲̧֪һ㰸ֻڷһˮӡ
ٿλ˿ƺʲôΧ㰸ת˼ȦһˮֻˮǺһȼǡءһ
ӣһ壬˼һĻˣǸӾվС
˶ǾѣҲĿɿڴƺҲʼɵķ
ȫ˿һĻ׷׹ڵأߺ
ȪȾԱҲǾ㵲ѣӾܹжúõһˮǿȼգδе̫˰ɣ
ݺθԵ¶һ˿аЦһֵļƣ˵ǣҵʡ


0812 ֤漣ʱ
ʵϣݺڽʱ򣬾Ѿϳʣֻһֱûиȷˡ
ڴұɡŪľﲻ֮ʣּͷӾٳУֻóһߣ֡ৡһóһöͭǮǰΧת˼ȦǹŴ⽨ˣյһ㣬ֻı㽫öͭǮϵ֮ϣôҿһ顣
صߵʸǰʿһ飬ͷӲɵӣȻó֮УʲȨˡ
ʵȷɷµĿһ
Ҳǵɴ۾˿ǸͭǮߣ֪ͷӾҪʲô
ֻͷӴ˵λףλϣգǧʷеׯ˽ѣ֣˻գðٵΣգΪռһԣڣһλָ˵ҵ飬㵱ڴӦڳеףʤ񻪣ȻйǣͷǵӦ죬Щӣ˵ô
ϼһôһɿе˸Ϊ棬æӦϼһ飬ߺҪʴӦɵ顣
Ȫ״Ҫǹʾˣǣŭѷһŭȫϰգ־ֳҲҪԲ˶ˣңղŵ飬Ҳе㿪ʼˣԼҲû⣬ֻߵʸǰ˵Ӧôأ
ʻ˵ǾͰλ˼ɣΣ
һ⻰ԱߵĻæ˵ʣôܴӦأʲôأһǲɸ˵ĹϷ
Ҳæ˵磬ҪͷӵĻǸƭӡ
ȴЦ
ͷӼæ˵ãȻλӦˣһŵҶ֤أϷʹУ⾿Σ
ͷ˵ţóžһµȼеߣֻеߡڡһ±ȼ˻磬ܿıȼյֻʣ»ҰɫĻҽˡ
Ȼ˼ǣ߾ȻûնϣöͭǮȻߵĵ׶ˣһĻǾеˣʶնˣض߱ضᱻնϵİлҽѵأ
е˶һƬ겻ѣոջԵĻҲǾ㶲ѡ
ȺеǴ˷׷׿ʼԮɡ
Ⱥе˵ľɵġͨ档
˵ǰΪȫ꣬Ķͣ˳һԣֻҪĳϣԳΪνָǣ֮УԶֱ׸ߡ
νĳϣȻҪǸǮж٣Ǯ࣬ȻĳϣͥлõĺôǼҵĶͱԽ࣬ĲϣҪյĳͷ
ֺŵ飬ʱ򣬴ҲţȻʱ֮Уԭֻ¶һͷȴҹ֮¶˲ӣֹ죬¶ء
һҲòˣ˷׷ǮһΣ˱̵Ԫ޿
ʵϣû죬ȷʵưô꣬һ˾͸ɵĹͨˡ
ܴΪ˱ӹ˾ܹӮҲ˼неǧԪǮ
ӴǷзУ˽ԡܹԶĹҲĶྪ
ʱĵܴæߵߣС˵ˣˣɲأǰ죬Ҹոո͹ǮҾҪ֪ôʱûһ˳ģû˸ҽҵ״ӣⲻ֤𣿡
԰ǰǰ
ɲ𣿡
ܴĻΧİǷ׷״ɸŲˡ
Ҳסʼüͷ˼ȻߣͷʲôͨǣһʱҲ֪⾿Ϊʲô
ݺŮҲüͷöģҲ˴ҵ˼ֻǣҲ벻ͨǣΪʲôأѵͨɣ
Ҳ˼Ƶģüͷ
Ȫ״Ҳ֪ô˵ôˣӾôûôӵء
ΧİһƬ׷Ҫʤ񻪣úץˣܴһҲʼԣ׷˵ˣǰɡ
˼ʳٳٲϴӦסּ˵ôλǲϷͨôãʶʶϷͨ
һ˵һץץԼͷȻ󣬴óһ廨룬һȻ˵棬ֽǸ붪뵽ˮУ漣ֳˣǸ뾹Ưˮϣ³
մ˼ά廨˵ˣˮеĶҲˮУƯˮϰҲ̫˼˰ɣ
ֶˮǰЦ˵λǲŵĻǿԼһԣ롣
˵ţ㽫һݵ˻ǰ
ߣмһ£ͷһۣ̲סóһ룬ķˮУȻķŵ룬ȴǺܿƮƮƵı֮С
ҲǾˡ
ԡҲܲţҲܺ棬óһ룬СķˮУȻһǸͬǳ뵽ס
κͰҲǺ棬Ҳ̲סʵһ£ù룬УҲһģҲǾ̾ѡ
ֶ룬ǰ΢Ц˵ɷȤʵһ£
ԥһ£Ҳһ룬˽ȥȻҲǳȥ
ΨɷŵƮŵġ
ˮܹȻնϡӵж븡ˮһ׮׮һɫʣ˶ɵͨŲɣƴάɵȨֹץˡ
ƺҲ޿κˡ


0813 ҵ֣
ǰɣ
ץˣȻĻ˸ƴץˣ
ܵɵŪȫˣͽ䲻ͽʤܲĶǵǲںںԼȫ˵Ͼͨܵ˶෬ʩչͨǲòš
ڣλʱҲˣû⣬ǸϽ
գе˶һˣˣ
ĳЩСµСҲӵȺУһߺˣˣ
壬ԼҲʣͷȻʣҲ֧ʣʲôľϣǶվһߣǣȻѾǵΧ
ߵߣסֱֵۣ֧
Ȫ״֮㲻͹ϵҲ¼ϵֻǼʶĳԼɵྩҵӴȻ£Ҳ˳ʵ˼ˣϾŭѷһŭЩϰգǿһء
ȪסߵߣƺΪѵĿ˿ʣ
ƺҲεץץͷԴҲûš
Ȫ״ֻת˰ɣ
һ⻰ɺд񶼿ʼˣץʵĸ첲Ǹ֮ˣȻĿͷţһշŹǣպָֻʲô۶ǣҲ޿κˣԼ͸ûа취ˡ
Ҳס̾һʸĿһ֮ʱɵһ㶣ȴҲûж룬ϾѾˣӦ֪ģֹϵģʸ绨ģǣ㶨ȻϲСŮˡ
Ҳǿ˱ͷţȴҲ޿κΣֻܰ̾һ˶ţ
κͰҲʼ硣
ɼ״æ˵ãлλ˳УغׯǧյǱסˣлǣүᱣǵģ
Ȫ¸ϽóԿף׼ʤ񻪵
ȻҲʱȴȻ̧ͷߵɸǰ΢Ц˵ţˣҸղŴȺ˵Щ֮ͨ⣬һ־͹ϴ֡԰ɣ
ɵЦϷ򲻲ţȷܵĴУϷڳ˵ܹͨӷڵ͹֮ȡͭǮֱȴᱻˣôĪҪʶʶ
Цŵ˵ͷܣȷҪ۽磬ôҪ˼ģܹӷڵ͹֮ȡͭǮĻʱᵱڰΪʦˣҲŵ첻ץӣҲ׷
һ⻰ɴϲⲻҪĽԼݡ͹ϴ֡Ѿˣδʧ֣ضӮһǾͿԶͷ
ŵʵ˻棿
ȻģҵʳԵĻȫ˾ҹҴɣ
һһƬ㶲ѣסЩģæǰʣ㡭
ȴ΢ЦŻͷЦſһۡ
Ȼû˵ʲôǣʵ΢ЦȴһħƵģûĲѵƽʵ˵ͷ
ãȻˣǾһΪɼæ˵
ĶʤҲдϲ
ɲŪȺߵܴǰ˵ҳģ͵ȡģʹǼҵĴɡ
ܴȻӦæ߽˳λĵĴҲ˽ȥܴõĹϴʳͣԺ룬ּϲΪ֤ȷŵͣӴӹҨһͽ˲ֻڡһ£ȼյĻӵʢˣȼյĻ˺ܸߡ
˶һƬ㶣Ȼüɱ־ˣǣÿһζľսģǱϾǹ̷ڵͰȥһֶô޴ʹ
ʱеڣѾҹʱˣ˶Ǵ糿ڣһֱΧۣ緹緹ûгԣѾʱˣȴȻû뿪ˣΪ˿Ѿܴҵķȥˡ
ֵֻ̬֮Щˣң²ǡ֡ô򵥣ϵÿһ˵棬òֳš
ȻѾǺҹԺȼ˴ȴҲҹһ㡣
ֻɴӿ㶵ͳöͭǮ͹֮Уһööö
ܿģ͹֮еѾտˣʼ˷ڣ˹˵ðݣ˶ᵽɤ۶
ɺǺЦߺߣʣ䶨ˣҵ֣
ģ仰ôװưʱ˵һģһи̵
ţ
ȻʱȴͻȻеţҵĻû˵أǵĶԼǣҲܴóͭǮĻӮ䣬ʹţƭ˵ģ
һһƬ겻ѣ֡ˡ
ҲԵһ㶣µСʲôֶˣȻܴӦȻΧȴʼ壬ҪӦͷΣֻ˵㻳͹⣬ɣλĹҶģܴȡöͭǮӮȡö
˵ţ㿪ʼ֡
Ȼ˵ţҿԴӦߵĹģǣŮŮʿңǴɣӦŷˣ˵Բ԰
룬Ҳ׷Ӧʡ
ɺǾ㶣ǣߵزҲ޿κΣֻôӦ
ֶԻ˵ȥɡ
һഺĶŮֻ覵֣˶һѺء
״æ˵磬㲻óðգ
Ȼȴǿʵ۾ᶨ˵㣡
˵ţߵ˹̵͹ߣȻȻʣǣǹй̵ͣ͹ཹཷڵеľս
ʱվ󣬼æ˵֣ҪңҲҪԼ
մԣ۾һҧ㽫ܷܷ˽ȥȻȴǾȵķ֣͹ȻѾˣǹеȴʮֵ̣㶵۾ٵóöͭǮ˵һöööһһչʾҿ
˿һĻɵô£ŮôҲûأ
ҲʼˣһͨŮȻҲܹһ㣬ʲô˵Ѿķƭ˵ġ
循ĿŻҲץ֣־û¡
βѣʹͷ
Ȼʱȴ˵ɣˣʣµöͭǮȡҲӮ
⡭ɿ˿еͣסԥˡ
ɣϰ
԰ϰȻĻô㣿
Ƕǽͷݣ絹ʼӦˡ
֪ò֣գҧҧȻ˽ȥȻƸոմ棬ֻһһըζӶңըָףʮֵš
ٿɵƣָȫ˴ݣԼ۵죬˵ϣϾʮˡ
˼һĻסˣĿеĴȻˡ


0814 װ
ǣôأ֮ǰʱ򣬺ܶ˶ۼɱ֡͹ϴ֡ͨôһβɹأ
˾Ŀɵڵϵϣϣھãλˡ
Ϊµ˻ҲǾ㶲ѣ֪⾿ô£ɻĿԼֿ֣ʣٿǿȻڷڹ֮е͹ס߹ȥһԡ
ѵҵֲ˱죿
ɻ󣬻ߵ͹ǰٴνȥˣȴס֣΢΢ҡҡͷᣬֻա
ҲǾĿǰһУסߵ͹ǰһ̦޺ӽ˹ֻһ㱻ͼˣ˵ȷǹ̵ͣǣΪʲôֻû£֮ǰүȴأ
Ҳеɻ
ȪˣܴԺ˼յݣŪԺƻͨҪֳҽѧ֪ʶֳɵĽƭ
ܿģԺƻͨ٣ŮŮۼǧ֮ڣȫɴ۾۽ϡ
ʻߵǰ˼£һߣΧĴǴһǸߣֻãǸЩʪ
ּһöͭǮϵߵĵ׶ˣ˵棬ôȼǸߣֻǸߡڡһȼ
Ȼȼյˣֻʣ»ҰɫĻҽȴȻûжѣɵġһ겻ѣû뵽Ҳͨ
ȴǸ˵Ǻǣʲôͨͨİߴһɣʵأܾ߱ߵˣоЩʪɣ
ʻˣղЩߵ˷׷׸Ӧʡ
ֻʼ˵ܾֻݵ߶׼õģڴ֮ǰЩһֻѧȻþȻصҺнݹʼȼգȼȽϵͣ߱ҪͣЩȼ֮󣬱γ˻ҰɫĻҽ߱ȼպγɵĻҽȻЩҰɫʹδüȼյߣһߵͶȲήͣǿ˵׺һöͭǮˣټöҲǲϵġ
˵ţϵöͭǮﵽöǸ߹Ȼûжϡ
һ겻ѣܶȻ֪ʿ˵ġȻþȻء֮ʣȴ˵ʵ
˾㶵Ŀʣ֪ԭһ֪ˣֻΪɵĳб¶ĸذˡ
˵Ŀⶼеϡ
ʹţҪʱİȴû˴Ѿѵʱ䡣
ִóǰ룬ִгһȴǲûͶŵˮУ˵ͷͷһ£ӵͷͿûأŰɾһ첻ϴͷžͲϴ
Щ⣬֪ΪʲôҪͷͷĨĨ
ͷȴ֪֪һܶʶˣĴͷ
Ǹ룬ķˮУȻ븡ˮ֮ϣȴûгףһ󾪺֪жȻһĿѧæĿ۽ϣڴΪҽҿյס
ʻ˵ǣʵܼ򵥣ˮˮɵģ֮Ϊˮı棬ôԣһĶϸ룬ֻҪŵĽǶȺʣַĻ븡ˮ֮ϣΪȷһʧĻõİ취ǽԼͷһȾͷ֮ˮ󣬵͸õʱȻͻḡˮ֮϶
Ȼ͵ɼ򵥣ǣһεĻѧӶ࣬һãȻǣ֪ʵĽǶԵģɸ¶ˡ
ǼţµĶȷġ
뵽һϸڣɽݵʱ򣬵ȷԼͷϲ˲˱ݵʱȴֱñ˻롣
ʽ˻һˮȡӣڸʾˮж
ֻʽһ㳤̵ķͷľ꣬ˮڿӷͷһպˮڿ֮Ҳմ˵ˮȻӲһӻزˮ֮УȻ֣ӹȻˮж
ֻʼæ͵ˮı3ӡճסȻ󲻶ϵ3ӵĸߵͣӴʵ3㣬ֻҪ3Χɵ֮ھվסˡ
ȻˣЩҪϸ棬νɣϵξˣСѣһԡ
ָվǰһСк˵
ǸСкҲͦ󣬰ʵָ㣬֮󣬹Ȼÿվסˣһ겻ѣԼͬΪʹơ
òϢ
ʾҰֽ˵ֳˣٴһЩ֤ȥڴͷĻʿֻҪڳ֮Ȼʹˡ
ڣǱȫ˷ˮ񣬶ȫ˶ѵġɼæе뾡һ
Ȼ͵Ȼ޴ˣ˭Ļ
ܿģһ˵ȷȥ˴ͷģڿ˻ڿʱ򣬲ɵôһ
˼æڳĶȫ̧ܴԺ䵱ڡ
˿һѷ˺óѿĻƶ֮ƺʲôоũ帾ŮȻΪҽͣһʮʮ٣ȫ˶ˡ
λŮɻʵ죬⾿ô£
ЦŻشǺǣʵܼ򵥣ƶѿ֮󣬷ѿоν˶󡯣üƶѿԶʮص񣬿ԼˣʵֻȽصףڻƶ֮ϣϲĻͷӾΧˮɣˣֻɺϰˣ˳϶ȿԤ
ʵĽͣŻȻɵȷԼ񣬶Ҳˮ˿
һ뵽Ǳƭˣÿÿƭ˺üǧǮһϣΧסҸӣǮǮ
ûֹΪŻء
˵ǣ֪ʶѧĻ֪ʶǱƭĸԴأ룬ͷ֮ôܣΪʤǸѧʦɣ
ʤصı۾֪һжˣһжװŪġ
Աߵʵ½ǣ˵磬װƣʲôȴ˵һ䡮֪ʶܵҳĳĽ磬ôôֶء
⻰еһЦҲ̵ֱۣô⻰ǿ˵أ
ȪʵֱͶذϽʤץ˾ڡ
ְʾȪԱ뿪ʼһשͷžһֻءһ죬ʤըķˡ
үӾӣ
ʱϰշ׷˵үӣˣ֮ǰ˵ӦͷӦ죬ŵүͷˣ˰ɣ
һ⻰үӵ㱻˹ȥҲû


0815 ζ
ǿ˾ըľȴûпʰֽţȻ֮ǰʱλᰵиɵļһǣҲֻеʱ̣ŵĻ򣬴Ƕ⼸˵ķŭѾ˼㣬˭Ϊ˵һûġ
ȪΪ־ֳȻ֪˽̣֪һȣǣַ˲ʮСѧŮ壬ݲĵܣɱйߣ񣬾Īıըˣ׷ҲǺٷģңҲû˻ô
ʤ񻪵ļҲûˣ֪˸֮ٵΪ֮ĬĬ뿪ˣԱգ˼ˡ
Ȫʰֳһһ֮õĴ󰸾һһҹʱڽˣܼ׷ĹҲڵõˣȻЩ٣վˡ
ҲʱȺ֮ͻȻֱһ󼲺үүΪ
˼æѭȥֻһãͷ棬ؤģӽ˵ߣȺǡͨһʵĸǰ
û뵽鼴ȫ֮ʣôһˣ֪ʲôԩ
ʱȥŵģϾûкúõţϲˣǣڿ߲ˣǣȻ߲ˣһء족ɡ
գʼæߵ˸ǰλ壬ʲôԩ˵ɡ
ʱǿʼ۷׷ף˵λĵϺմ˶ˣǸ񾭲Ҫ
ȻȴôΪڲʱ̽һƽͲǳմ֮ˣҲûĲ֢
ĿŽеί˵һˣǸ޶Ůӳ̱ڴ
ǰ·ֵأͷֵأÿĶأǼӦ÷ĶأȻׯĴ֧ܽȴǴҴ󻧣˶ڣǴ峤ݣӲİĵĶĶأ̱ӣǸˣӦ÷ֵĶء
ģĴ״Ҳûн
ܽ쵰Ϊ˱ģǰǼӦ÷ֵÿİٶǮľֻǼ޶ŮвǲзϣҲвȴȫ̰ܽˡ
û೤ʱ䣬̱ڴҲˡ
ԩţΨװɵֶգȴŻѰҡ족ΪǼԩڣռʣڼˡ족
ƨܸ棡ܸ棡
Ⱥ֮жԴ峤ܽ
ȻʱĴҲվǼԴ峤ѹľ
һһ漰һ
еĴܵԴ峤ĴѹҹѸҲַܵ
һ仰Ҳûж˵ߵܽǰóϵذףܽǰ˻Σ˵ֻ˵һ飬ҪôȫеУҪô͸ҵĵ˵
ܽ㱻ˣʵʵḶ̌쾯ָʬĵص㣬㱻ˣ㲻ҲԶжȹһƬ
֮䣬ΪׯγһĶ
һڣ춼ҪˣɢȥܴһҳĵʵǼסһߣҲûѣһֱûлܺ˵˵ء
ʺͻ飬ŮֻһȴչܴҲʾŮ͵ݼס飬⵽ͬѧЦ
Լ֪ʶ赼һǸ졣
һҹȥˡ
ڶһ磬ܼҳԹ緹ʵ˱Ҫ뿪ˡ
֮ʣס̾磬ׯôôĺ£ȴûĸл㣬֪Ҫˣе˶ûУЩǰǡ
ȴ΢΢һЦŲںЩء
Ҳ߳ԼյС䣬ԺʵĿʺͻЦ磬㣬죬ȻǸ죡
ʵ˶ĵЦˡ
ߵʱĵķ˼ٿǮѧãֽҲֻôˣıȽ϶࣬ҲЧ¸ôˡ
Ȼʵ˱򿪴ţ뿪ܴļҡ
Ȼһ򿪣ʵ˾ˣֻܴĵȫϤſڣܴгһѴɡ
Ȼһæ˵ǣǸʲô
л죡ߺ
е㲻Ӧڶʲôˣô͹أԼֻ˵֮͵鰡
ʵȪֳ֮ǰʱ˵ĳæ˵ǵ˵ķף͡Ϊ˱θĸٵĸм֮֮⣬ɡɡдд֣ϰնԸĸߵİȪһ˵һ߽ӹɡС
вǸζŪԼʵƵģԼûʲô鰡ǣȻѾҲ֪ô˵ˡ
Ȫ˵ν͡ߣϰǲġ
ʻȻɡţһһҾĶ˵šллǣллǡ
ֱʵӰʧУϰ
ھ֮ϸл룬Ҫ˽ĸĸ٣̫ĲƽҪֻԼȷûⷽҲûʱôŶûи㶨ء
ˣһҹûϵˣҪ֪һ飬֪ôء
ʸɻǣôʶأ
ʱʵĿ䵽ϣСȴһֱߺ͵ԱߵĻ֪ǰζ
ʻȻԭСϲôǽأ
Ҳ飬û뵽ʺ徹Ȼһˡ


0816 Ҫݸ
ЩڣҲ˼ʣߣȻõϲԼͻߵ̫ĻõܲȻദʱݣǣܵܣѾˣ⿪ʣԸˬԼԸЩԼθڵģȻ׵ܵܣϾҲһˡ
裬ţЩ񹲷ߵ飬һ㶼֪ġ
صҸʱ䣬úİɣ뵽
Աߣ⼸ľһθ̫𺳣һ￴⣬ѧӣǶôĿѧ֪ôģʲôʱѧЩ֪ʶȻѧʱ򣬳оѧЩ׵Ļѧ֪ʶǣȴһû뵽
סЦ˵ʣ㶮ô࣬òǰҲʹùЩƭƭ˰ɣ˵ڵũһִͳһЩũ̫̫ϲò᣿
ʽסһЦæ˵Σ⻰˵ġ
һƬЦ
忴޼ӣֵֹģεЦЦȴҲûж롣
ǸŮʼնԳݵʣһֱһ⣬Ҷ˵Ҳ˼ڣߴˣæʵ졭Ǹ͡ϴְ
ݵĺﲻ̫׼һһԳġ
ȪȾˣȻҲ֪νġ͹ϴ֡ȻҲ˿ѧ֪ʶȴ벻ͨʹʲôĿѧ֪ʶס˼ʵ͹ϴֵĵզأǽ¡
Ȼ˼磬ޱȣǣЩ飬漰һЩרҵĿѧ֪ʶһʱ䣬벻ô¡
Ҳûӣ˻еĿѧ
͹ϴ֡İؾڹ̵͹м˴ףôһ˵˲Żһϸڣм͵ʱһСĽ̨ϵĴƿӴˣǡףʱ֮󣬰ƿӴѾ˹Уʵɰһλ񣬹ô͹֮еģֻǣʱ˶עˡ͹ϴֲ֮֡ϣû׵⡣
ڴ׵ıر͵ıظ󣬴ױڹף͸棬һҿĺ˺֤ʱҨĶͣȴס
ױȺѸʽͲðʹ͵ıγһķ״𣬺Ǻˣʵϣͺͻ֮仹Ŵף͵¶ֻܿԲôڣ˿ģֻݵã͸ûȡ
ˣûֵ͹ȡͭǮʱ򣬴ҶԼۿģټ˼άϵĹԣΪֻˣʵϣײֻͣȵģʵֺ֮˵أ
֮ڣ֪һũеĹǳɹѡһʱ޽ϳĴˮĴǳԵĻѧ֪ʶˮĳɷ̼ƣ̼ƺʹ׼֮ʱᷢѧӦͷųĶ̼һԹ͹ڵı泡档
ְϷʵӴʱ򣬱Ѿ뵽˴𰸣ɵ̧ǿڴϻտʱ˹кдĴ׺֤ͣԼĲ²⡣
Ҫƭ˵İϷ뻹ҪעһرҪ飬ǾʱգҪٵȡҪڴײͻûм֮ǰĻ군ˡ
Ȼ֪ԣһҪ֣ȴĻˣɹû֣ȡöͭǮ
ΪǸʱǸոպõģٹһӵʱ䣬ֵĻضˣΪͲѾĿʼˡ
ȡöͭǮ֮е˶ˣѾɿ϶ƭˣΪһŮ͹ϴ֡ԣɲΣ֮£˿֣Ҳ
ʱֵʱѾȥˣȴ飬˵ֻҪҲȡöͭǮĻӮʵΪֿԣһ͹ϴ֡
Ȼ֣ȻдӦʺٵ£ﻢ£ֿ֣ԣԼ̳㡣
ʵĽ֪ͣ࣬ȪͷٴΪʹơ
ҲҪǾֻĻǶûзˣȪЦ˵
ʼæ˵ֳԺֱӽҵְɣҰְֵ࣬һһеĹֵֹġ
Ȫ֪ǸֱʵˣҲûƴǣ˵ãʣҾͲˣձĺƽŵѾԭһ˸õȪĵط㾡ܿڣһ绰һŶһҶķ
һʾùֵֹģһ־ֳԼ˱ϥδе㲻Ӧ
ѵ˵˾Ǵүɧɧ
Ҳ֪Ȫ֮⣬Ҳɵҵ
λСճմؿʣһëɧɧ˵Ҫݸ磬ɩӻġ
ܿģӽȪɳʵˣҪؾְ칫ˡ
ʱȪ˿壬ʲôסһ̾벻ҵλү֣ݣĳ˵ҰʲôҪľܷԸ
ʺЦŸȪ˱ܶá
ʻˣ˻ȷһ飬Ҳûж룬æ˵ϹŽ糿һɻؽˡ
Եһ㶣Ϊɶôң
뿴˿æЦ˵˵˾кܶ๤ҪҲҪչˣԾ¡
ԱߵĻһƬңס˵Ȼɩӣ
ݺȴЩĵĶԻƺڴΧ


0817 һУ
ݺװµĴһ£ߵߣɻʵ죬ɻʲôأ
ܲɻλʴϹĻУԵʸ绹һţһ
ɩӣֱôһʣҲס΢죬֪ôش
¥ʵļ򣬡磬㵽׸˼ɩӰ
Ҳסһ죬εĳ˵õܣ塣
Ȼ֮ǰʱ˵ʶһһõܣҲǵһμźЦĳкã
ɩӺã¶õЦݣּʵ磬㻹ûлشҵأҵмɩӰ
ʺݾץץͷԼʶһ飺ųء̡̡ͮᡢ롢š骡ǧġ⻹Сס
11
ҿһҪԼһֻƵʮָͷõˡ
ԼţʶֻƣǡУסҿǰɣ磬ڿЦʮ
ʼæ֣˱εЦС尡Ժٸϸ˵
һԵ뵹һֻĿʣ˵ɵ˰ɣôˣôڵܵǰĹ
ҲµĿʡ
ǽһأõܱͦԼģڿɵãԼӢһء
Ļ˵ˣ϶֪һˣ˵ҪԼȥȴ˵㣬ȴȥˣⲻ
һ뵽ʽסƵĿһۻ椺רɢǷģû¶ƵģƲƲ
ʲˡ
ʵϣȻҲ֪ʻ뿪֣ݣ϶ΪȻҲھΡ
һΪѵӣԼôһ˿ıĿأ
뵽һ뵽Լס͵͵Цˡ
ҲˣɷùҲˣҲʱ뿪ˣˣߵĻЩÿСӿҲӦ
룬ȻѾˣֻգк˵ȥһԶٷ졣
ʱ㣬źѾˣʸϽߵԼ䣬ֻϵ磬ֻͨ
绰ͷظոյңɳϣػأһ飬˶еƣ롣
ʻͷؽȷΪϵԭ򣬲ҲлԭܾԼڳ㡱
˼磬Ȼóϱ˼ϱôںӣǧȥ֣ݿӣǶӼĸأСûʲôΣգǸǸ꾫һ顣
Ϊĸףز˵ʲôǣöԲϱԣϱؼңҲӦ
趼׵ţϺҵڶˡ
ʱлЩ߷߲ƽϱֻˣϵӦǸСӵģ˵˭ģǲǳСӵģ
ֻõ˵ͷ
ֱӰܾС̫ˣܹû˵Ҳϱġ
˭֪ŶһȻľܾˡ
룬ˣˣϽȰο˼䣬¥Ϣȥˡ
ͷʱžܾ绰￩һ£룺ã椿϶ˡ
׼ٴβȥ˭֪ĵ绰˹
رϾʵĸףǰһ٣ת¥ּæĲͨ˶ӵĵ绰ӣҸ˵еˣҲͰˣ͵͵ĺͻ岻ҲͰˣѾǧܵˣ㾹ȻŲ岻ҹ˭Ҳܲ˰
辯㰡֣ݵ£ϽһúõĸϸѲ岻ؼң
绰ͷһƣ趼ôˣҲѹŲ롣
ǡǡ岻˵Ҳʼˣⶼʲôʲô
ʱͼ䣬ǣ˰죬Ҳ֪ô˵ֻø˵˼䣬Ҷ˵绰֪ź谲ȫˣҲͷˡ
صϸ֮²֪ԭྩѧõڶʿоѧλҲʱʶġ
ʱһͶԵҲĵʱ16꣬23꣬һרҵģ徭һ⣬˽Խơ
˼Ҳûж롣
һ󣬻ҵصۣΪྩѧ۴ѧһһ۴ѧѧϰ£˽ӴĻʱһټˣʱʱ¶кŮİĽ֮飬ûе㺦£ûλãĻẦԣһֱԶ绰ӣQQأżظţҲֻ˵лл˵Լæ
ǻ飬ֻǲкΪݡ
ǣ嵽ѧ죬Ҳûмϸ绰ʱڵĸûΪѣȴҲ֪ôܾ
Ϊ󲻻мĻˣ˭뵽ڻĹڵصһũҲأ֪Ե֣˵׽Ūɺϵǣ˭뵽Ǹأ
Ůĸ鱾һ֮飬˵˿̲ᵽʶĸ飬Ҳһ
һ뵽סЩʹһ׾ƣδȹ׾ƵҪһ
Ҳƺ͸˻˼⣬Ц˵벻С㻹ǸѧĲŮأ͸۴ѧĲʿѧλ
˷ܵ˵ֹǲŮҲŮǸ۴УھѾ뿪۾ˣĹھ֮λȻ˳Խ
˵⻰ʱԳŮŻ˵
ʽסһ㶣Ȼ֪ǸŮ񣬵û뵽ʵôۺ񣬲õǽմ֮ʼæĿƿٿ۰ɡ
һ׾ȥȻ뵹ڶȴһѸץסˣ㣬ˣˡ
ȴÿʵ֣Щ̬˵û
˵꣬ǹһڣһ󱭰׾ơ
Ǹʲôʼæץס˳֡
һԵ忴һĻвǸζæ˹


0818 ˳
ҲǸĺӣµȻóʸֹϵģ֮ǰֻǲ²Ļǰܹʵ˰ɣ˴˿˴˵ǲһġ
һʼʱ֪ʸˣΪǲ檵ģʵϣղϸ֮£žȵķ֣ʽһ֮⣬ʮˣңŮоӢǸô㰮ʸҲͲˡ
֪ЩʱֻвǸζ䵱ֽųֵʱֻؿЩƣЩۡ
˻вŻŮӣһʰԼҲȫ˳ӰӣĿУ㲻һŮĴڣһŮһ
ʸų֣ЩʹԼлᴥְ
ߵ˻ߣȴҲûʸס֣ȥȰ˵ҪƣֻܴĵĵĴڳԱߡ
˼ʿ壬æ֣˵С壬ųȥϢɣˡ
˵֮ʱ˳ȥҲֻЩˡ
Ȼô˼æ㣬ȥϢȴһƿ˭ңҺȡ
˵ţԹԵĵһơ
ʱĻֻһͷǾǽԼԼһΣҲֻкˣԼգȻ֪ӱܡ
֮еĿ˶ǾƲοôľأѾˡ
˼״æ˹§Ż˷Ϣ
˿̵¥ȼ̣һһĳ֮ǰʱҲͻܹڶ֮ԵֵĻ¸ҵĺ̸һΣʽ˳ɡ
Ȼõֲ֮òͷ
ȻʵתŮ˵ˣҲ֪鲻ǿֻǣʺϳóԼȥ룬ǸרһˣóؿշӲڸϱ
һ建˹һ仰Ҳû˵жȼһͷԼУȻûһڣͱǺ
ʼæĴĺ󱳣Ц˵СƨȻѧŴ˳̣
˴һְۣͷ˻ȥʲôѽ̫ˣҴûŵô̱ǵ̲ζ
̨ϣɹĩů̫ʱķ˿ȴмִ̹ǵ⡣
Ĭһʻ˵С壬֪ϲģȷǸŮҲǸˣʱû㣬ҪֻͣҪŬջ˷ĵģʱҾ׼ؽˣӦûúչɣץסᡣ
һ⻰ȴǱĵĿһ£Ц˵磬һأ㻹ôɩأ̫ˣ飬ǿġ
ʲôѳøǱ˶˵ֻĻͳˡһˣһҪõֻҪҸ㹻ˡ
ʻȻԼ̫СõˣɵЦС壬һ仰˵һޡ
ȻΪҶԳ氮磬Ҳ氮һȻϲ㣬ǣҲ֪֮ҲֳһŮˣȢˣĻǶԼĥҲǶԳ˺
Ȼദ˲ʱ䣬ǣҿ࣬Ҳ࣬㰮㣬һʵġԣֻʿɶֹ
ǣ磬סⲻ˳Ҳǳȫǵѡ񣡺úöԴɣ֮ǰʱ񰮽һɩκεķǷ֮룬İɡ建˵
ⷬһ㶲ѣҵĺһ17˵Ļ𣿶Ը飬ǿ͸ʶеЩա
С壬㡭ʻ˵ЩʲôӦٰο䡣
ȴǰ˴һۣһûгأҾѾˣôأϽ˳ɣҪרһˣȥѾ11ˣһ˼ңȴûʱչ۰Ůһ˺氮Ů˺ȴҲһҸ
ҿ޵ˣǶһܵܰ
һ㶣仰˵ඥһء
ʻЩԥӣС˾ƺ뵽ʲôôɩϴӦˣˣôһˣҸ˵ɩϴѾ11ˣͲںٶһ
޵޵ˣ⺢Ӽֱ޵ˣо㶵
Ļĸʴһһ㣬Ѿ˾Ҹʵʱ˳úöԴ˺
һ§壬µȼһ̣㣬Ҳҳ飡
ҡҡͷǸҲҵ⣬̵̫ˣ˵Ҵ̵ġ
̻أ飡үǶ͸ʲĵ˵·Ҳڳ̣ǳҵ̲ϲʤõܣԼĳȥõܵĶ̴
˵Цһ𣬱ôһҧҧűӣһ̾Ըûûˡ
һ
ʵ࣬棬§ס룬һڣŪ뽿߲ʵš
弱æߣٶˣһδأǽҳ̣ǽ椣ʲôô簡㣡
һ죬ּæеС壬ǸµģһԷ򸾣˵衣


0819 ԩ·խ
һ⻰ʵӽסȻһЩ˺Լĳ˾õĸأ񣬾ͻȻ֮Ҫˣ˿ûκε׼֪һС
壬ǳˣˣ
ֱڣʶ֪ôôɺ֣ݣӲ֪ôҲ
ȴһ˷ܵӣôҵ˰ҸողŴĵ绰İٺ٣磬ȥɣҰҲء
ʻȻԭ߶ģأһһ֣ݵģֻǣ֪ǣһôྩǧ֣أ
յĳˣԼʮĴңʲǼ棬ңԼɱ˶ˣ֪֪֪⹫ȱУľ˾Ҳأ
ʺܾǣõһЦݣȴֲģĳҪҪԵĳҪԣգʼæ˵߰ɣȥȥ
סʵĸ첲æŸߡ
Ȼʱһ뱨˵ʡ־ֳ캣ԴһѾܶʮΣҪ֪ôʱ׵˶أһ㲻ԽߵģȻĻһ³ͻ롣
סһ㶵ôʡֵ˾Ҫʲô
¿˿ʣµ˵ǣҪǽ
ʺ붼ˣԭǳģǰһʱʴʡί١ͬĶӺʡ˾־ֳĶӣЩ˿ưոݲŹء
һԵҲһľ㶲ѣû뵽̶̼죬鷳òƾûжϹھȻ˺ʡ־ֳԴץˡ
ϾҲǺӵܣԹٳڵҲ˽ģ쵱ףҲȻᾪʡܾ־ֳץ˰ɣңĵץˣʡ־ֳӱ¿˻ǽعˣ
ʱԼԼϿʸѵ֮ʱܱߵİպ۹һλεʡίǵĶӣʱʱעȫϣҲûж룬뵽ʲô϶ʡίҪΪӱɡ
һ뵽е࣬æ˵磬㲻õģ°ˣںϿ϶û˸Ҷ㣬һ֪ˡ
ĻʽסԵһ㶣ţС壬Ϊô˵
ٺ٣ʡί١ͬұ׾˾ˣҲ϶ӵġٺЦ
ʻȻ⻰ãһ⻰иӾˣСӦö黹֪ɣҪȻĻͲô˵ˡ
μҼȱʽ֮Ů㱻ˣνˣϱ١صұôҲû뵽εĺʡί١ͬȻ١Ĵ磬֪дɣԩ·խ
һ£ʶ˵С壬ȥȥɣȥӦһλֳˡ
Ϊɶ㶵
С壬Լ黹Լɡ˵
Ȼô˵ˣҲ㲻ٶ˵ֻȥȥˡ
ߺסĵĶ˵Ϲڸô죿㰲š
ס֣Ц˵һӣʻӦ֪ģİɣСľ͵Ϯȥһ캣
˵֮ʱߵ̨أʮĴö£ֱӽٵ캣ʵʮ̾ǰ
Щ̾ԱȫǺ֣ʡ֮ʱɵĿɿڴʶˣֳԶ֡
캣Ҳ㶵Ŀʣʲôˣ
ʲŲæͳһ̣ȼĶ̾Ǹ߶ȵľ׷׿۶˰ڳ̣ŷ
ֻʻ˵ҾҪץˣʣ
캣ƺҲµ˶Էݣֱͦӣ˵ǷԺǩľвڹڳϴܶŹң֣̾кڶĻϴޣ˺ƽŵľ޴ҵֵȫ£Ļ̻̣ɱƽߣգطɷ棬ǰв㣬ϣϣҪνĿ
캣ϾǶ̾ϾҲʡܾ־ֳ˵Ļоݣ
ȻвʵȷзǣȴһذµˣձƽţӦӦֵģΪɽɵȣڴܶŹǸ޻̸֮ûɱСѾˡ
ģ֣̾Ѿкüʷˣ粻ƫƫձᣬǾǳ㵱

ʺݾ˼̵̣ڽ£ݾ˼£Ц˵Ҫǲأ
һ⻰о춼캣̧֣ƣ˵ҾͲ
Ҳˣ˶Ѿ򵽼ſˣﵽʺЩһɫЩ˲֪̫Ǵı߳ġ
߬ȭͷȻ̧ͷ
ȻʱʸҪ֣ȴһ˴ֿĽкʶס֣
ʵһö룬ӦԼδıĶҡ
Ȼܿģһһװߵʸǰʵļ򣬡ʶ벻ֳֶ¼ˡ
ֶס໥ŶԷ˴ȻǸӣϾͬһЩ
ڶ壬˽ĲǺ֪ܶ࣬ЩУûв룬Ķⴧ˺ѣݵľ֮ЦŽе壡
صʵļ򣬡Сӣ
ʱ캣ϸ¸ոľװˣɵһ㵣죬첿ô⣿
ǹҹ캣Ȼϵãֻû뵽Լϼ쵼Ǽٵ֣ݡ
Ҳʱˣߵߡ
۽ǵɨһ£һŵţ毺ãҲһӵƫµĸŮӳʱǸŮҲڴ
ʱߵߣ磬Ұ֣裡
ʻȴûпˣǿ˿壬֪ô˵
ʱλòĸŮߵߣ¶º͵Цݣʶڼˣû뵽뿪23꣬ǳôˣңôȷǿˣΪ㽾


0820 ĳ
һгرжػ֮ˣˬ飬ĪڣԼĵ˾վԼǰԼЦȴֺܶ
еһУʶ֪ˣԴԼһͿʼΪĺӣʱûӣѾʼı֮λˣ޲̥УԼѾΪĻԭ򣬱ݶŮ˻ǲϷŹҪϾɱɣ뿪֮󣬸ɢĸ׵èĳԣĸ˼ʮԩ෬Ӷɱֽɱʮδޣܹǡ
ʽס߬ȭͷϵ¶˫Ŀ֮Ҳɢű֮
һĻ֪Ķҽס˹ЦĿʣȻʴʱ˿̵˼ֻǣлڹ֮ģҷڳЩ鲻ڽ
˼Ҳæ˹סʵĸ첲סĸ첲ͬЦʡ
Ȼ⣬˿뱦˿壬ֿ˿Щ㶵õ壬գĿ˶ϣǿЦݣ˵ˡ
弱æסĸ첲˵Ǿǣ裬϶ˣҴŮ˱֮⣬ûˡ
ȻҲ֪е뷨æЦŶԶ˵Сӣ˵
ҸмĿһʣת캣
캣ʼն㵵ĿˣҲû뵽ҪץʾȻҵĴֶӣ֮ǰʱȻҲţϾ⵹ǰʡίǣǣҲû뵽ʱôһϵ
캣ǰξֳܵǰʡίǵǣ̨ˣ١ͬκĸ١ͬҪץ鰸Ҫᣬ캣ǰһ֣粨Ȼжţȴû뵽ྩҵĳ
Լæƨƨߵ˹ȥ첿벻֣ݰʧԶӭôǰкأ
Ц˵ްʾһɣʦڣȻԴץأ
캣æ֣ݵΪһ飬ϾҲǰշɰ£з
˽࣬ΪҵˣһˣȻ֪ط˵ĵһҷ磬ֻǣλֶӣЩԲ׼ңҲǷҲҵļҷǣʵΪ
֪ôҲǴ˷ɣԼԼǣҲȥˣǺƤ˵ްܷҸӣ¾˰ɣͷҸ١Լ飬Ϊѵġ
⡭캣סЩΪѣһʡίǣһǹҹ˭Ļأ˶ﲻ𰡣ǣȻ첿ô˵ˣҲֻôӦðɣˡ
캣ˡ
㼱æߵɷߣҰʶ£ǱҪأҸո˵ˣʶȷѵ١ͬĶӣСΪȷôԹʶɣԺԳ棬ȥ١ͬ˵ͣ¾ȥɡ
ҿ˿ӣ˵ͷĵԸ˵Ļ
ӹϵϱҪ١ͬӽ˵Ӧøã뵽
ҶˣҸطɣ֣裬˵ľҳʶˣҴ绹õһɡء˸߲ҵ˵
Ŷ𣿾զ°绰Ҳû˵˵˵Ҽæʵ
˵ЦŽܶá
棬һΣƽˣǣ֪ΣסС˵ϹһЩɣ͵ǿС
ʺǺһЦļ򣬳һ˵ͷôأҲֻˡ
֮ܶʺͶţȴǷŲ»ˣѹûʲôأȥ͵㶫ԣ͵ƵĶҲаǣȻѾǵѡӦʸ
ǣԼĵıһ¶ԳĹģҲһαİɣʸͻҲôݾԼɩˣԼзǷ֮ĻԽ׵֮ˣԣڣһᡣ
գĲ˳һѾִһӸԶ˵˻ķ䡣
ţȴûлӦس㻹ڻ֮УֻԼţ˽ȥŵĶ̫һֱԲѵĻͻȻһӣһҪ˸ϡﻩ
Ŷ״һæŵϣùë˹ȥ㣬û°ɣʲôûôµô
һ˵һ¸ڻϣë˲ǵպͶͷϵĺˮŻһ̬ӣһϧ
ߣʰһµذ壬²ɾֶ˹ӸóȺȥǣӣԲѣĺȵȥԼֲȥӣסЩΪѡ
ȥȥһŮ£źȥɡ
㣬Եһ¡˵Ҫߡ
ȻʱȴȻ֣ץס½ǣ˵Ҫ㲻Ҫߣ
ȻһתôһϵıƿˣȻǣǡƵǰͦ˫֮£Եøͻҫۣסһ£һڿˮŲĿҲƿ
ʱĻɱ۾̬ʣɫ΢죬ִӵĺκ˿ˣҪ̲סȥһڡ
ץ½ǣšҪߡҡ


0821 ң
ͷһŲҲƿѵ˵㣬ˡ
Ȼץ½ǲţţҪߡû֪㲻ϲҡ֪һֱ֪һжҵĴ
֪ʸ磬ɵŮˣڰ֮ľȻǱˣ֪ǰ飬Ϊеֵǣ飬ûʲôԴԳĸҲûкڹһ㣬֪Ҳڡ
Ѿ㡭ҪߡҺ𡭡Ŀлš
֪ԼĲŪ֣ȥȻֻӨĺ֮ʣȻһ´˸飬ָоûйġ
Ҳһδ֮õĿеŮ֣Եĸоûйġ
壬һ17꣬һİ˻֮õ¶꣬ʹҲգҲգ֮侹һħţ鲻ԽĻתס˻֡
״̬µĻһֱΪߣһʶΪʶĿƣоˡʡǿס֣ǻ۾ζһԴӰйֵľǡʡְѡʡʡҡ
һ䡰ҡȻһŻ˵ĺ촽ǰ񾥣Ǳʵ˫أǼѵһڿˮǲĸӣĸȥ۾ȥǻǵˮĺ촽
ȴʣʡԼҲ۾૵ʡҰ㡭
Ҳʱ촽Ҫǵ촽ˣȴһ˳еʸ֣Ȼ󾪣ȻֱӣߵſڣţӰ˳ȥ
ʣʡ
ܵ¥ͷһڣŴһһ̱Ƕ˵ϣˮһθо˵ۣһ˺ѷΰְۣ񣬳ȴԼĸ簮ȥųʹȳҪܡ
ʸ̸ĵʱȰ˵ʸ˳ʱϼװõЦȴˮζҲֻһ˶á
һ⿪ʣ˧ĴкȴΪһòֵŮڽԿ͵͵ĳûǻûС
ȻûһһԱߴӣ㣬ô⣿㣬˵˵˭۸
Ȼ󾪣æվĵĨĨˮǿЦ˵裬пްղɳӽ۾ѣٺ١裬ô
αװͦȴӹ۾ĸģȻܵõеʹæ˵ٸҴ裬ô£˭۸
裬Ǹ˵۸Ұû¡һ˵˵űҪ߿ȴһѸקסˡ
ӣ裡ʲôأ۸ˣȥ磡㻹ΪΪΪء
״æקס裬裬裬裬Ϲʲôѽô۸أѽҸɡ
Σֻøʵ飬֪ࡣ
ʲô㵱ϲǸŮҲ磿㾪㶵
꣡裬С˴ѾǴŮˣɩӣ裬㣡
Ļû˵꣬ߵĴ˶һ⣬һưѶӸˣСʲôʱⰡ
㺬ŭôôĶӣʲôҪãҵģŮҲģ㻹ʲôҪƴƴΪȡͱżˡ
岻Ǳˣⷬ˵ˣⶼĸİű۵㶵ʵ裬˵ʲô
ӣ֪⡭⹫˾˻б綼е߶ӣȻһ뵽Ӧ飬ֲ͸¶䣬λعҲ෬⹫һңȥ⹫ϼȥˣΪӷҪȥ⹫ŴӦӸһ
룬ǾҪˣȻĻ㹫ͷɷҲɱġ
û£û£ӣסĶһҪȡһ֪˵
裬˵ͲҪˣ飬Ҳε˵ĸ첲˻ȥ
ӣղŴ𣿡۵Ŷӵ˵
ɲءƵ˵
·ķ֮ʣĽŲסٿһ۳ôˣȴվǿסˣǰߡ
һĻУ룬˵ĻǸ֮С
صҾۻĵطҿ˿һĸӣʵǸʲôȥ
㼱æЦ˵ŶҸմӸ١˸绰Ѿ˵Ĳˣ١Ҫʶ㣬ϾʶǳһǸȺ֮ĹҪʶĻôĹٻ䲻١ͬأǺǡ
ҵ˵ͷĵѵ˼°ʶ١һɸΪȻõģĿҲΪ˶
Ȼȴ˵ˣ˰ɣҸ١ͬûʲô̸ġ
һδЩνСδЩ¡
Ҽæ˵ʶѾ١֮ͬһ㲻ȥĻе˵ȥȻȴϷҪ֪ҵļҹһطЧҡ
Ȼȴ˵ңң


0822 Ƶó
һ仰˵ĴҶһľ㶣ն˲ҲǾ㶵Ŀλոϵ֣⼸ദУʴӡΪͣǷȴֲ꣬׺˵ĻЩ顣
ҵʶľôЩʶ⣬ŷһܾ˼尾ټμһ˶ʶ˺ģʲôȨҪʶҵŷأҿǷʶʵ̫ˡ
Ǻǣʶлú˵ûҪѹϵֵô١ͬĶȻдǣ١ȴǸˣҲΪϰĺ£δĶӣֻһӣҪǣ㻹֣ݺڵĻˣңռ˺ƽŵĲҵɣҲҪϷɣڣϾǷᡣҼæ˵
ЩȻ֪±Ͼ¹֣ݺڵͰ׵һ㲻õĻպ󽫻鷳ϣӣĪСˣԼһ뿪֣ݣĻ١ͬȻῪֵǣƱػ鷳һ˵طգƱػᾪ档
ǣܹɵ١ͬС˸ߣһܹվԼߵԼˣҪɵ١ͬܵɰɣҪӴ˲аɣ뵽
ʻǲòֻ˵ˣ˭أһȥɣҴ١顣
˭֪Ҳʱ̧ͷ˵壬Ҹȥˡ
οĵ˵ͷʶһڤ粻֮ˡ
ҲȥϾҸ١ǵĹϵЩҲæ˵
û˵ֻ΢˵ͷ
һǺˣҲ¶Цݣܾã֪黹кܾܶ࣬ôͰ֮ʲôĸƵġ
˫Լĵص㰲ĵһʴƵ֮У˵ԼȵƵ꣬ȸǱߵ˵һ˵˾ľΪʶҲܸˣϾǶʮķˣǺԸ⿴Ӹаġ
ȥķ俴˿˸Ǳӣ椻ڻ˯֮У׾Ƶĺ󾢶Խ˯Խʿ˿ԱϵѾӸźͷˡ
רŽ룬˱ûң߾裬ս׼Էб䡣
ȻʱˣҺֶ뿪ܶãԼõԭƵꡣ
û뿪һ㾹Ƿ˻뼱æʵô
һ죬ֹ˼䣬ߵ̫æǸˣˣҲ˴һϢһ£š
Ҳûж룬æȽȥϢŲ÷ʵĸоһģ١ͬܿʹõǵɽ֮ƣʲܶ棬Ҳǲ޿ܵġ
ԣڵ˭Ҫš
ĸ׻ˣɩӶߵ˼䣬ܺ棬סʵ裬ôɩ˵˵ɶ
һ죬ŭСӣô࣬ȥϢ
ŶҲɵӣ죬Ů˵Сܡ
Ҫ˺ͺԱϢ䣬һܶ氲ȫߵķ䣬ķڻڵĸڣ·ʱװĵ˵Ҳ֪ôˣȥɡ
ȴԥˣѾûȥˣңֲڣԼȥæ˵裬һǲȥˣֻҪûҾͷˡ
ûϢ㲻ȥô֪û£˶һۣ漴˵ȥɣš
˵ţƿ˷ţаЦĿŻ˯ڴϵĻ˵ߺߣҶϲ㣬ңǸʲôõģ㾹ȻϲϲҶӣߺߣգվҶӰ췹㻹ô
ߵĴߣϷźȵöдϲæԼİͳһҩۣոմŮԴҩոռȥһ١ͬ磬һȥȥˣҪĶһҪ취Ū֡
ȻʱͻȻ߳Ů£ȥϴ·ȥˣ֮󣬲ɵһ㶣Ҳһ𣬲ϾǼʶ֮ˣܿıָ򶨡
Ůʺ밲ŵģǶ˼æϹʺ
ȳȥɣչ˳ѾͷŮº͵Ц
⡭
Ů໥˿ЩΪѣ뽻粽źĸ뿪ǣǵʹҵӦòǻˡ
ôŲ𣬳Ҷӵĸɽ㣬óŮɣҪǲģͺһչ˳ɣҰóԵ㶫аЦ˵
˰ţŮȻ˵ʲôˣҲ˹ǣæֲס
ȻҲʱŮע⣬Ȼ֣в֪ʱϸţë룬Ŷ˵Ѩ˽ȥŮ˹ȥûһҹѲġ
ָϽ˵ʬϵ˴£ѸٵĽҩӸ֮УҩʮңӵʱЧ
֣ҩ˽ȥһڶ̶ӵʱɣѸһ£Էɣſһ
ǽϣĽΪʲôأæ˽ȥ裬ǲǳ
ǰɡе
弱æ˹ȥȻȴĸһκľ͵ȥ
ִӰóһõҩۣˮӿУֶ벻ѡ
㻹ĸһЩöĸݸ޿ӱܣʱˣٲߵĻ¶ڶˡ
˯ڴϣ㱧壬С̫ˣֻýŵڴߵذϣֻҪҩЧˣôԼ޷סˡ


0823 ʣʣ
һŮˣΪ˶ӣֶΣȻѾӦѼ֮λˣǣʵĴڶԶȻһ޴вΪ֪ʵ̫ˣңɱ֮߱𣬲죬ɲôʹ˷Źأ
񣬵֪ӺͬʱϲһŮ˻ŮȻ֪ģ׵飬ܵõ۷άȻԶ˵绢
Ȼ㻹̫Сˡ
Ϊɹˣ޷죬Ҫ뿪ֳ֮ʣȴֻűȻ߿㲻ɵôһһŷŭޱȵӣֻŭվſڣվ롣
뿴˿Σ˯ڴϣűӣڴߵĵذϣûʲô¶ͷˣҪǳȾָˣʿ϶ġ
ң㣬ǣ㾪㶲ѣ֪⾿ô¡
㰡㣬ʶȻûԤϴǹĲ˳ʺȻϲ⣬ҪͳôȻΪ˷ãǣ÷̧ͷأСϲʶҲ֪ġŭ˵
֪Լı˲ˣҲȥˣסߺߣңʲôʱĸ첲ⶼգҪ˭ĶӣĶ壬ʣϲģĸľҪ뾡һа취ȡأȻˣ
죡ʶˣҴĶӣҵĳ֮λӦʶģأΪı֮λǲֶΣʮǴĻǣΪ
첩ɱģңֶλʮֵĲ̣ʮ㻹ν෬Ӷɱ֣ɱʶ컪ƽлĶЩ˵˶Ǳμһģ㻹Ӷɱ֯ɷɱɩɩɥ˳ʦĻȣɩûһ׮׮һμ˸ɵģ๼ŭɶ˵
ǣЩǸɵģҲв룬ǣЩΪʲôΪǵĶӣһԵδμдǣܲøϾɱɣ㻹ڽƱš
ߺߣϾɱҿϽɱˣμҵˣνΪ־ֳػģΪգȻݺʶΪɱ֣㽫ʶأ㸸ȱأĸӺݣǹձˣȥʶֶǴɱɩ㺦ǣˣɱйߣңμңҲ˼
ٿɣʶ·񣬳һ֮󣬶ȻնݳսǼҵǶμأɱȱѣˣʶûж֪μҵĲ˭𣿡˵
룬ȻҲܹģǣ·֮󣬱㱻緢飬֪ס㶵˭
ߺߣ١ңû뵽ɣ벶ȸں١ΪྩĴ֮һ壬ڹҼ壬ұʶ֮١ұûλμ֮١ұûϣһ̣μҵĲ뵽١Ҽ١еУ١вһϺ֪꣬μ˭𣿹Һɩ١Ц
ȴҡҡͷܣԲܵģɩӲˡ
㣬Ѱɣν֪֪治֪ģʶ֮ǰҲû뵽أأʵһЫȻҰְ֣֮£㶼ó㻹ʲôأûҪЮҰְ֣˼ҵȨ˭ֱַǻ˵
ߺߣҪЮүүѾӦ֮λүܲɣֻҪõ˼֮λһжֵãŷҲĸ׵һĵġЦ֪һˡ
ȴЦ𣿷ڸ֪ĸ׵ʵĿ˰ɣ
ҳɵڵϵ˵
Ȼһֻźɷ˵ˣȴûע⵽ѹûлԣûע⵽ϵˮѾʪ͸˰
Ȼת壬㶵Ŀ壬㡭
ʱ庬ᣬӵֱӣ˵裬ΪʲôΪʲôҪôӦ֪ҪĲЩǡ
㣬ô㾪㶲ѣ֪ΪʲôᷢϷԵı仯
ҲǾ㶵ĿǰһУֳֻ֪ԭͣȴ֪˸֪ȵǼҩ
ʵϣͿ㲢ĻڹˣҲˣȻ뿴ת⣬ǣķ֪㶨ȻҰģνɽ׸ıƣôױõġ
ʼӦȥԼͶ߳ܶãϵ˶Ȼı
ʵ˼ǲ֪Щ飬Ҳүү˼ǣȴǼҪ֪࣬飬ӵľʵ̫˳ˣҲֻۣ澳вܲϵĳɳ
ֻôӦ
ұ㰵нйӣöϷҪʲôҪϷһʼʱȻĸˣҲϣǣΪ֤࣬繫ҲֻˣԣĸȥͿʼĸˣûбĸ׻Σûнҩȥ
еӦ׼İŮˣȻصı󣬰ŵŮźһĺڵӣķӳԱôܱѨأֻǼװѡ
ڵһĻ
֪е࣬Ϊʲô翴ĸ׵ЩԾҲ֪˹Ҵ˶ʮġè̫ӡĳţԭĸһƵġ


0824 Ů
֪һжˣģľôˣȻ֪ԼѾǻ췦ˡ
庬ߵĸߣ裬ô㶼Ƕΰ裬µҲԸе
ӣʧʹޣס塣
һĻҵۿҲסЩʪס˵ÿŮˣˣɱԸοЩ޹Ҳʱһҹ
ȻתĿŸףְ֣ҪҪҪɱĻȰѶɱ˰ɡ
㿴˵ľ飬ӵĲˣæӣŭ˵ң㲻˼ҵķ޸飬ѵͲһ˫Ůھ͸ɶ绰ɶĺøףɱĸ׵ġ
˵ţҪóֻ
Ҵŭס֣ɶǹؼʱڣκ˶ôţɧɶĻ㣡
Ҳæ˵裬ְɣͲҪٺ
ֻգȴЦߺߣΣΪȥ١ͬܻŻͷۣҲ١˲µ޵
ߺߣ㣬̫СʶˣʶõģҪȻĻЩʶͱμˡЦһ˵һĲӡ
Ҳſڣֻбڹǽϣʹͷһһڳ̾ûȥԼȻʶ١ͬıȻȥðգҪɵ١ұϸļƻһС
ʵӰ֮ʱӽסһ£֪ˣʲһˣһֱ̫˼ˣƵ˾׼λվʵĶ֡
㣬ڻкλ˵ʵ
ԭأһ仰Ҳ˵֪ˣӻΨһϣæ˵⹫Ǳɱģѵ⹫ĳҲ𣿡
ȴҡҡͷ裬ôڻִԲأ⹫һˣ๼˵ֻҵ⹫ˣүү˵֮£ҲǲվһߵģȻСҲҴ磬ǣҺôֵóǴǣʲôʲôһ֪ġ
˵úãҵĺöӣҴЦתֶ˵㣬ǵĶӣҶصĺöɣҪʲô֪ĸף㣬ɣ
˵ţóǹǹڶ׼㡣
弱æĸǰҪְ֣ϾҵĸףӰȻйɱְ֣
ְָոտ佱㣬ϣ㲻Ҫðְʧ˵
ҵҲڲϾǼʮϷޣǣΪʵǲֵԭ£ңʶģҪʶһ
Ȼʱȴǻ˵壬ɡ
ҲڵܵõķҲɱң֪ҲڵѪɱԼӸǶô޴ʹүҲ޷ɱһ㣬йȻˬǣȴģֵá
ʴȻҪֹ
ʲôʶ㣬ҪҾ㶵
ʻ˹壬ϾһˣҲѾˣ١֮ҪԸңҲû˰֣Ϊ֮Ҳڹġ
ҿʣıסʣʶлллл㣡һؼңүүģ
վɱӣܹõʵ½⣬Ȼò顣
磬лл㣡Ҳ߹סʡ
㣬㻹ллʶɱ֮Ҽæ߹ȥקס֡
ƺҲû뵽ʻŵĿʣ㣬Ĵң
ʵ˵ͷҲûж˵
ػһ㣬ʶʶҡҡ
裬ҸдƽϵģǸϿȥɣҸ绹дҪء弱æĸߣΪѾԼԼ˴ϵĻȻûҩǳȴģôʱ䣬ҩЧѾˡ
ҲǾ֮ˣƳһ۴ϵĻҲæסӣߣһ˶㵽һȥˣĻڹǼģлڹ֮ľͺãұϾ뿴ɢĳ棬үҲŹģҵĶɱ˶ϱҲǸĨڰ
㺬ᣬʣҲæɷͶ˳ȥ
εͷװԵĶԱߵ˵СĻʲô˼ʲô¿
ǰɣҸɣ㵱ȻдҪڣǵĵΣķսһǵַܵҪĴ£㣬ȥɣ˵ţָſʳȥ
װԵŮҲæ˳ȥ
ҲʱҩˣȻƿ˱ӣšȣҺȰ
Ȼ֪ǹģ椿ϸŹأȴҲûԳôЦҡҡͷתҪߣȴӱһѸסˣװһ˽㣬ɴ°ɣȥɴ£
˵ţŤ֫˳ȥءһš
һЦεҡͷæתȥôˡ
ȻʱȴͻȻƿţʹȻȲ˹ȥסŭߣαӣǵһΣŵ㣡
˵ְ꣬Ÿˡ
ʳˣңȥţȻҪתȴһѸץס½ǣҪҪߣҺ𣿡


0825 ǹ
֪ҩˣʱ˵ʲôĻʲô鶼ܵ棬ʶƣԣص档
ţʻתĽȻһתĿڻϵʱĿȴҲƿ
ֻǰĳڰڣ˯±Եǡû䵽ɽְڰڵ̬ˣֻץԼ˯µţȰһ˯µǣ˿ĳԵЩΡΡ
ʡˡһѵһڿˮæֱӣʵʵĸ˻ϣûдͻɴ¡ȻѾ˳ˣĽϿνǡ⡱ǣΨ飬ܲ˼ҳҩ˫½аɡ
һű˹ҩ֮Լź˻ƵһҹһҹҲǷȡһҪڵĻһǣȴپֻˣҪİҪְҲҪѵ״̬°ɡ
ţʵְŻͷָӽˣƿˣȻȴ˻棬ֻȻһȣűӾҲƿ˲˵˯Ҳ䵽βһϹʵֻۣϳ˯£Ѿʲôûˡ
ʼæ֣ѹһֻȣӣϣаԹϴ·Ů£Ҳǵģ˼ҳѵôⰡȻڿ㶼ˡ
ھƾҩ£ķ̣ӶԵĺȲñʵʵĸţȲŹأڱŤӣ棬ǽҪֳԭ͵߾һ㣬ţ첻Ľʲô
ʱ۾ʶкӰпԿʵӣ֮ǰʱܰ忴ʣοأȻֻƤܳ˼±Ҫˡ
ʿóյŮ˿ѪˣҩҩЧʵ̫ǿˣӵòйĻȻɥǣ̶Ȼһʹļ尾
۵ĿŻͷѾʪˣͷ˴ŴŵĺΣҲԽԽкҲԽԽ
ʱĽУѾ۾ˣýɢȫҩЧĿ֮£ǰʣȴ֪ҪʲôǣҪʲôȴ֪ԼҪʲôסӱӵһֻ֣ץסʵĸ첲ʣ㣬ôҷ䣿
㣬ˣչġֻ˵
˵ţǲʵĸ첲ѵʶռߵ֮ʶȥ˵ʣڲȳȥɡ
֪ҩʶ£ʶҲǳڻҵ״̬£Լ˵ЩʲôѶԼδ֪ԼﲻʲôæԵĻǻ˵ˣӲðˡ
գʼæתȻȴֱȻץס֣ҪҪߡ
ֻöԻ˵ʵ㣬ҪסԼһʱ֮ʤˣʵ˵ɣ㱻ҩˡ
Ȼ󾪣ʲô˶ҩΪʲôҪң
ۼֱǼҳ㷹飬Ȼ֪ҩʲô˼
룬ֻ˵Բûб㣬˳û롣
ʲû˵Ƕ»ٸõңȻ»ˣȥɡ
Ҳûм׷ʣĵ˵ͷ֪ԼǱҩˣĿӵǿˣ˵Ҳһ¡
Ϣɣһûˣȳȥˡ˵
ҪʣҪߣҺҺ¡˵˵˵ţˮʵУһۣŮŮŴѣֱ˶ֽţټǿҲǻᱻƵġ
صĵ˵ͷ˵ȥˮʪëһһЩ
˵ţת䣬ù˵ˮëݣ߻ҡ
Ȼ߻ңϵһĻ֮ʱɵþˣе̾ǡॡһڵϣֻѾƿ˱ӣ˯ҲѾߣ˰ڴŤŤȥॡһ֮ʱǱѣʶӽԼ档
ʳճմԭأ֪
֮󣬻ˣƿӣ˵ʣëùҪģҺȡ
ŶŶáʼæӵϼˮ͸ëߵ˴ϣĲŻͷϵĺˮ̶䵽֮ϣʱҲѾ㺹졣
㣬Ҫһ£ɾûˡһ߲һԹ
ⲻ˵ãôһ˵ߺֲ㱻ҩˣ˵
˵ǹ㡣ʼæ˵
ǣңҿƲסô죿ϸӬ˵ҧ촽ȴĿճյĿʡ
ʵĿͻĿ֮ʣҵӿҪæȥҪ¶ȻȴѾˣȻץסĴ֣ĴָԼǰʶȴֱץ˹ȥֻ˵ϣǲҲ
ǸңҲǹģѾ͹ˡʼæ˵
ܹܲһΡ˵˵֮ԼֻôԼ˵أȻѾʧȥĿһ߾ţţţȴһ߳ճյ˵ʣһΡ


0826 ԭʰ
һ仰ȼյĻͰ֮Уڡһ±㽫Ͱ͸ˣͰͱʵϣֻӣһ˲Ȼ£ͷȼյ˽ֺͷ
ԭʰɣҲֻǸѪյͨˣԴ˾޷סˣңԴӾͳమ֮УҲֻͨŮִ֮ͳеķʽһ˲䣬һͷһ˵˻ϣһץס֮
Ȼ͵ʴӵʱ򣬻ַԹǱʶĿܣʶȻһѣȻûнƿڵҩңǲԿص˫ۣסʣһһʵϣһֻһʵϣκηӦǱסʵͷȻȥһеʡ
Ҳʾݵľ֮˫ҲʼҵȻЩ޷ǣʱ̣Ļʲô·ôһңµܡ
ǻĳǣԵЩ׾ƺҲƾŵӰݵӰѧŮǽǵʽȴȻе㲻λټҩãԵеҡ
Ȼҩǣּأۺϵһ𣬾ûм£ҪƿʣȻȴǺסֽţһǽ˯µˣǼæ˹ȥ
ȻʵĴٴδļ֮ʣƴеƿʣͬʱᾹȻҲǲԿصֿܸǴĹġ
ʽס˸ģҲȻһҡһԴԼʶƺҲĻָһЩⷬһĺҲһ߿ܣһ鲻Խĺӡ
ʱʣʱով˳˵ġѡѹ֣ĴδŮŮһҹûдҪԼԣһв÷鶼ˡ
Ȼ֮ȴǸԼôûдӦԼŮˣ˼ұҩ£Ͷȥ˼ҵ࣬δЩ֮ΣΪһ뵽æˡ
ȻһᣬһߴӴһ߿ܣһֲԿأʣ㣬ң
ɵˣ侲һЩǱҩˣˣͻڵģټһܿľûˣһҪ˵ţ˫ֱ˻޹ǵӵ˴ϣתҪܡ
ʣҺ㣡ʧе
޾ͺްɣȥ㻻һʪë˵ţżᶨĲ䣬š
ҿƣҿƣһҪƣԼһһĸԼҪҩˣԼܸûбҩưɣʱ֮ΣĻδ̫ˡ
Լһһ˵š
Ȼ飬˵ƾܿƵסأ
ʾǴˮͷˮĳϴԼͷԼ侲
Ȼģ侲ͻȻһ£Լ侲ˣ˼ҳŮż尾أԼ̫ˣҪëæùһëѸٵĲ˲ԼͷֻһµģˮʪˣȻ󣬷ɿȥҡ
ȻٴδţϵһĻסٴξˣֻǴﲻţΨͷ飬ʵڿȥˣæסţѹԼţԼŵƽȻ£ƽŹأ̲סĵĴһŷ죬Ŀֱ̣һĽк֮æסţζһԼԴ
ĬãʲŻ߳䣬ߣӵϼӺ˯£˻ӣʱѾ˯˹ȥ
ë˲ͷϵĺˮ˳ȥ֪ǹɾȻȥˣǣȴǺľһ˿
ʻĹţ˳ȥ
ػļŮŮ¿ʳͷ͵͵ЦոշĶôȻ÷ʲô顣
ǽһأи̵ʲôûɺðɣ
û߼µĿվһǰ֪椿϶ˣ˹ȥεץץͷ뱦ҪǸ㣬ʲôûɣ𣿡
벻ʣ˵أ
ҡҡͷʵʵĻشš
ǲ͵ˡһۡ
ʲôûɣʼæ
˰ɣվôԶĽˣ㲻Ǹ߲ǸߣЦ
ʾǳһƺҲͲˣֻóˣܸܲ˵ûɣǳԼɵİɣ
ðɣҳˡ뱦òһֱǼҺͳɣʹ⡣
ޣǵ¶ҲüأڼĵˣλѵĹ۲㣬ŵûеԶ𣿡ζһеԶ
ʸϽ˵£ôˣʲô
ȥɣһҲ˵
ܿģ˾ۼһоһ¶Բߣڸղŵʱ١ͬͨε绰ѯΪûиԼֻǣ١˲֪ǣѾаˣ˻ԣ˹ȥ
忴ʸʱǿ¶ЦݣֻеȷǸζڵķڵķ䲻ǺԶЩżҲ˼
ֻεЦЦȴҲûж˵
һ˴һоԸ١˵İ취֪١һưոݵģʱ١ˣ뿪֮󣬽
ʱκͰŮ˻ƺһ·϶ڱԹ
סʵݣô°ֲʵ𣿡
ݺݺݵĵһۣûϢĶҵĹˣһλһ£͸Žȥˣĸڣεͷ򱬡
ʿһһԣסһЦ


0827 ƻ
ô˵ƺȻе죬˸߲ңüɫ˵ۣŮĺƯ֣ݵС㣬ҲܱˣʮǮʮǮ˯
ұ㣡ҪĶݽסĴ
ҲһεĿλС飬εĿ˿Աߵİְְֻ֣ûĵۡ
ҲǲмĿӣʼ𷢱۵Ůʱ㻹ΪѾͷϲ壬ǶӴŮأ˭֪ܹκͰʱʱıһ飬ңҿ㣬ǽһأĶӿǾԲôһϱġ
˵ĴǸŵһ˿Ȥ̺ǺһЦҲûж롣
վߵʸǰ˵ʶЩȷǶԲ㣬һΣԸЭ١ңҲϣܸһλᡣ
ʺЦ˵ͷ
󣬴Ҿһ˽һо

١ͬĸۡ
ɫܿıҹĻ֣ݳǣ١ͬȴԱ١ҵˡ
һŮӿ١ͬȥٳϣסǰ˵磬㵽ûаٲĻ춼ҪˣǸ뿪֣֮ȥ
˵λ١ͬ١ҲȱĶϱĸס
żɱʲǸ÷򱨳Ҳǲ١ҵǱвǣҲ֪ʱң١ȻõμҵǣұǺѿģһҪʧˣҶٲҪ١ҲΪһμҰ١ͬ˵
١ȴ˵ߣ磬벻ֵС֮ˣҵɷͶӣйУγޣѾμңμҵļҵȫ͸١ңͳһ㣬ҲӦμ˱𰡣
ҵĺãô˵еˣûμҵļҵȻҲҪͷڡ١ͬסЩΪѡ
ʱ١ͬʡ־ֳ캣ǰȥвʣȴ赲סˣҪֻʵĻǻ˵û뵽ʵĶҲ֣ݣеѰˣڻûڣҲûж⹫ҵؿڣʵʧΪһʱϾʶ١ʵһ̫в֣֮Ҳ֪жôӴԼһʡίǣܻܲҪصĺڰɣ
ңСӾǵڴԼıӣ١ͬʲôأԣʣһ¡
ʱ򣬱ıˣƭһ磬ûɱʣȻ󣬳ʲܶ棬ɽϾΪʡίǣúϷ;صĺڰҲǺ
˭֪ͻȻʲûϵ취һϢ֪ͨ
Աɳϵ١Ҳ߷߲ƽ˵֣ù˵öԣǵС£ǸӴˣȻƨҷţڼ⣬µıأ㲻ʡί˵һǺϵϴ󰡣ɵãһСβˡ
㣬ס죡ٸҡ١ͬסʮֵҪһѵӣֻˣóһģĵ绰أæͨ˵绰ιǱʲô
绰ͷƺ˵С˵߳˵£Ҳ㱩¶ˣɷ򻹲ҪҿǹأǺˣûлңˣŸ㱨Ŷװ㰲ܶ渽ְɣһǸ쵰ӦþͻȥˣǸвסˣҲһֱͷڹģʱٶ֣ʺֶֿʳ֮ʱʾ·ˡ
̫̫ˣúúãǱϵסǧҪǷ㡣١ͬǸˣС˵˼䣬Ҷ˵绰
١æ˹ôСǱϢ
ߺߣСǸŮأΪ˰Ķ壬ǲֶεĶԸʰЩɵǵ¶Ҳжţǰֻ˵񣬿һжġ١ͬЦ˵
磬Ͻ˵°ɣô£١æʵ
١ͬæ˵ļƻָ캣˵绰ʡжԱϢװý׼
֣̾еڰ١ͬͽΪжһֱҪһ֯ȫΪʵԭֻкڰĴڣӰҲаԭһչֽš
١ϢĵõμҵļҵǱ棬ԭμҼĴССȫ١ңԣ١ҽ١ͬԭʡίǣչԭһҲڱУᣬ١ĺûᡣ
ʱҲˣСӣΪĻˣҲڲǰ󽻽ӣΪȹ̵ĹڣҲǡøֵ֣Ķʵ̫ˣ˵İɣձǵǴ١ҵ١һ¼Ϊ١Ҳʵĵ
ʱϾҼĳԣ١ֱͬӺʽսֻеȵ뿪֮ܶʣûᣬһ֪ܶϮضȥԮһͳʹȻٷԣôǻ١޹ˣû֪ˣҲûʽĶ⹫ҵˣҲзģҵүҲҸԣҹȻ
١̣ͬİļƻչĸˮ
һаž֮١ͬæ١Ҽ١Уϰֻ㱨үֵָֻʾȡ׼ݣ
١ͬаЦţ˵ͷ˵ְ֣İɣһΣǵļƻ޷죡


0828 ΪҰ
ߵԵͦУ֪Ҫ١ңնݳǣ١ͬϾǸոյεʡίǣûпʼκεķأҪץסİѱȷǺѣԣʱȴ١ȳ֣ˣܳʤ
ʴͲһ³çˣµˮ©УóȻĸ١ͬκﶼ˵ͨģϾԼԭһڵ̫ˡԣڵȴһʱ
ʻصԼķ䣬ʱ㣬Ѿϰ˵ˣǱ߻ûϢϳԷʱҲûгͷҲûй㱨ʽסЩģ֪ôˡ
ʺ˼֮ʣͻȻˣ˵
ű֨¡һˣ߽һϤٻӰ
ֻһɫװīĳɢڱǳɫĸ߸ЬŸ߹ʣʹͷȴܿ񾥴ʱźΣǰȻɼֵ£ǣ·ĺɽĸ߶ȣԵøӵĸʺͦΡ
ͦΡ̬κ˶ḡ棬һʵǵĳ嶯
ʱȴûж룬æӴվ㣬ô
˫ֿڱͷҲ̧ýŹ˷ţߵʸǰ
㣬ҪҪ˸óԵģ㡭㡭
ʺĺ˵ţȴȻ̧ͷǴӱóһذףߺ죬ݺݵĵʣذָʵʣ㡭쵰
㣬лú˵ô쵰ǲʲôҥʼæ˵
ָȻǰǼ£ڷĶôȻʵʲôûǣȴʲôˣǰź˵Ҳôģ϶ڻǰˣʶ֮£ѵҺû飿
ҲҪĻľƺҲϴˡ
뵽һ˵һˣһӵ˴ϡ
ôһ˵ϸӺȲˣذֿʣǴؿڣǳ۾߷߲ѵ˵˵ǲǶˣ
ʲô㶵ˣָӦӣֻԼڴ˫ȼͷԼĹ̡
ʺݾץץͷæ˵ңҵʱ䣬ʲôûġ
㣡㻹˵ǿˣӵ߷߲ѣô˵š˵ৡһ±ʣ㣬ǹҳ𣿡
ʼæ˵㣬զôأʱӦûеӡɣҪֳ֮Σϲռ˱˵˵ĻͿƲסˣҲͲһĻˣ˵Ҳǳ󰡣ģǶǳˣԼһҲǿԵô˫ϲʿأӦ֪иʽοɣ
㻹˵㣬ţҰ۾߷߲ѣ˵ţҪʵ۾
Ȼ֪椲ģǹװܺµӣæס˻ذףнšҪҪʶ󿿣Ӳǰ㡣
ڻŵǸ߸ЬһʱûвȣټЩʶЩңһǵʵϡ
һֻס˻ذ׵֣һʶ§ס˻СǰʵϣʶȴֱһѸסˣûȥŻɵԼϡ
߷߲ѣҲнšſңå
ȴЦ㣬㿴ƣذף˵ҵϣǿңզ˵åء
㣬޳ܣſңſңӵ߷߲ѣҵţȻԼӶһԽĳָоԽԣȻʵʲôסһڣޣ޳ܣ
Ҳ֪Լ巢ĳԵı仯Ҳסһ죬ʶɿ˻ӣûӲҪӴԼӲýӴĵطȴûȫſеذףŵϣ价ڻУ˴ϣ˵ǳƽˣһεʱҺֱֳһΣԼֱֳˣ˭Ц˭ˣò
ߺͷø첲ʵţ˵˵
ʰѳĸˣǡડһ£һڳ˵ô飬ҷ֣İˣҴӦ㣬ԺҲѹˣܹܰһж㣬ӵ֮⣬ҵ
ĻˮһǷӣĿʵļϣ˵ʣʲôͬҿ𣿡
ʼæ˵ǰ顣
Ȼ֪ʲŪˣ嶼ŪӲû¶Ūĸ飬֪ǸĺˣǶź˵˺Լн죬Լ֪Եֻ׽Ūˡ
֮󣬻̧ͷסʵ֣ҲǺ˵ʣҳҰ㣬԰εİ㣬ȴûˣҿ飬һҪӵУ֪ﰮˣǻѰɣһ죬վɶ˻Ͷ뵽Ļ뵽С
ʻȻһ߸ԵŮӣô˵أΨѡ
ʴӦˣǸм˵Ҫ֪ŮˣģҲ˺ˡ
ֵ˵ͷ
ǣҪ֪Ҳˣ㲻ԶҵӽԽŮߵַվС˵
һЦ漴ĵ˵ͷ
е㲻˼ĿʣôʲôӦôʹ죿
ȴ˵ΪҰ㣡
һ仰˵Ļ棬˵ʻС
Ѿȴſ˫ۣװҴӣιιι㣬Ҫǵ㰡˵ģҲܶӽԽŮߵַ
ѽ㲻ַңȴַ㣡Ƥ˵
⣬Ҳƽʿŵؽе
ŮͲƽЦ˵ĸӣʶ˵ʣҽϲˡ


0829 һ
㻰ٿ˿дϲ鲻ԽĽĸӽˣеǡлֱۣĪ޻֦һԼȷеɵñڳôõĻᣬˣһΣ˵ʲôҲܷŵˡ
գʼæڻУƾҪǳ
ȻȴȻһѽƿˣݺݵһۣɣβ¶˰ɣα˵һûʣǸһһԣ
ҿǳ׵ˣҪջңңҪо㶵
ʹܲôˣæһѽڻУԼĴϣҵţʣ㲻ңԼ㲻ַҵӣ
ʺݾͷ㣬ˣĥˣַַҰɺ𣿡
͡һЦˣͻȻǸܵĳֶײǡѽһʶĴϵ𣬷߷ߵĴùذף߷߲ѵ˵ߣʣͲһĻһôӦǶҵҿԸ㣬ҲԹ㣬ŲҸ
ʵһ죬Լо˼ˣ޳ܵļһƤĳ̶ԶԶԼܿıָ򶨣ùеذף·Żصϣɷµ˵ʵ˵ģѧӦöĦԭɣ
һۣ޳ܣҲŲء
ȴŻصϣɷµ˵ԭʵܼ򵥣ô˵ɣͨ׶Ĺ¸ɣȻͶˡ˵һλʦϿʱֺڰһдС֡͡ѧƤֲˣڶ췢м֣ұִһ㣬еˡ漴ֲ췢ֺڰֻּ͡ʦŭˡҪȻ滹һС֣ԽĦͻԽ󡣺ٺ٣㶮𣿡
㣬޳ܣſңĽеҵš
ȻʲţĸˣһָֻڳĺϣĴĸʶĶţʣҲŮˣ㲻ַҵ塣
ٺ٣ⲻַǰı޳ܵ˵
㣬ʲôѽֵ߲˵
ǲù֪֮ˡ˵ţڳߴһ˵˭˭֪
ʶҲʼһʱ侹һʵĻУҲʵġַ
ĽǼĺòҽ̽㣬շŶ˵ţ㽫Լع̵촽صѹȥ
˫߬ȭͷݾĴʵĺ󱳣ŶţţȻԼڱʵĴ֮󣬾һ޼ɵĳײѹΣ˱˲˵޻һ㣬Ҳˡ
һЦ˵ŮҲҪԵģѵ˼ûԣŵղŻβӲԣԲҵŮأھͿʼмܲסˡ
ţʸӵ⣬ԼĴס˻ϸ࣬ĲƣȦԼĽǼڣġ
Ȼǵһνǣʵġ׿ڡʾ£ȻЩӲ椱ϾҲǸŮܿıյ˽ǵҪ죬Ҳܿĳ˽ǵͷǿʼĳʡ
һ⣬дϲһֻĴӺ󷽹룬ߣǰתƣֱĳĵط
ҲʱֵֻܵĴġַˣ֪Ȼƿʣ˳ȥȻţͷһ䣺޳ܣ
Ȼæǰܣȴһͷײһ˵Ļ̧ͷһһ㶵룬һ仰Ҳ˵æܽԼķ䣬۵һš
ʸȴЦ˽ס˷ţֻùԹԵŲʶץץͷ
ץʲôѱƵģ˫ֱ磬õɪɪߵǰ
Ȼ֪椵˼˰죬˵뱦Ҫ˵ʲôɣ𣿡
˵أǲʡ
ȴǵ˵ͷţ
ҪŵĻҾǸ鳣أץͳİѱˣԺ󻹸Ҳǰأǰװһ߹°ӣҶҽӽںˣƽˣҲˣҹԹԵ˵ϲ۶СŮƵġ
Ǻݾץץͷԥһ£ջ˵뱦ҸһܰɣʵںƽŰ칫ʱȫֱֳˡ
һڡһ±ȼ˵ʲôôأ
ĵ˵ͷģʵˣˡ
ȻĵϣȻȥˣԺôأ϶ҪЦˣ˵⼸ʱǹֵֹء
˵˵ţȻʺߣǶ㣬ʣҪɱ㣡
ţ˵ϣȴһѽѹ£˵ԼŮˣ˼ɵĻ뱦Լ˾ˣʱɫͬأ뱦˯ֱݰ
˼£һ̱ߺ˵ϹҶ㿴ˣ϶ЦҵġΪ˹ƽҲ˵˵ʱǸʲôԺҪǸңҾ
С˵
һΣĹ˹ıӣ椣ôôа񰡣ⲻǹĴ˼ҳ˽𣿡
ϹϹ͸˵˵Ž˵
ˣǣԼͳѹɶûɣô˵ֻƾ͵Ϲ˼䡣
ȴǷǳĸȤҲΪ棬յЦΪŮ»ʲôһأԭҲһ
ʿЦҡͷ˵֪Ϊʲôһ𣿡
ҡҡͷ֪
˵ΪҲŮ񣡡
˵ţȥ˫§סʵĲӣſںһڴһ㱻ʽʵʵѹ¡


0830 ŵС
֪椾Լĳ࣬䣬ȲϻǣȫǴжϣ椵ɫһ㶼ȻķҲû˵ȻǺڵǣʴῴһ㡣
Ҫ˵ʾøЦˣ֪Լ˼ҳСһ꣬ȴϲ˼ҽС㡱Իǡ޷ӷ򡱣һгģʵȴһԽаˡ
뱦Ŀɰ֮ԽԽ椿ɰ֮Ƕ࣬ɵҸޱȡ
ߴһ˵뱦ϣҪܶܶమݺݰ
˵ţ㿪ʼݰˡ
ȻȴͻȻʲôæƿʣѽϹҲһ£µġ
ʲŲһأ˵ţǺҵĶ
ȴǴͳֻϹ˵ģ绰ˡ

һ⻰һ㶣ʶĴʲôʱ򣿡
ûİһۣУǵУô𣿡
ʵţڱϾǶ֮ĵ˳ڽ֮ʣ˶֣Ǿ군ˡ
żӣ뼱æ˵ҾͲˣû¶ǹˣ˼绰ֻøҴ˵һЩԲԵĻȴ仰벻㣬òĴ̽ϢкЦҲûΪֻøһаãġ
Ҳ湻ģ㣬ȴ绰Ҵ˵绰⽻Ҹ㡣
ʻȻԭӻǵΪ뿪ҲãйҲգȻѾˣȴȻһ뵽һĪĸжʶĴóԼֻͨĺ롣
뼱æ˵ã˵Ļɣˡ
ȴס룬һ˴ϣ˶ǰֱ⣬ȻΪ˼ӣˡ
绰ͷȻѾʮˣȴǹߣշת࣬æһ죬صУÿγԷʵλϿտҲûһĴкûһƤЦûһİ죬Ҷǿһ㣬Ҫڣ»Ķǿյġ
Ȼ֪ѵʡίǺ˾־ֳλүɲС¶ض֣鷳ԼΪϵԭҲʺͳֵĿռ㹻ɣ뿪֣ݣΪ֪˳һȥ˽ׯȴûдȥԼġ㡱
ǣȴȻʣһʱ嶯˽𾢶첲վšȣʡίԣһԿզأŸֺҵĲ²⣬ȴҸ֣ݴˣȻĻҲŵĵġ
ȥվǿƲס绰ˣû£ȴûʵле㲻ġ
ں˼֮ʣʵĵ绰ˣæֻתһ룺ߣ϶ˣһﻹܸҴ绰֤ûΣգȻҾͲ绰
ſڴϣֻֻͣˮĴ۾ֻֻĻʾһķš#Ŵʡ
ҾͲӣͲӣ͵ʱ椣ֻĻ˵һ˵һߵЦ
һ绰ԶҶˡ
߸Ͻٲȥ
ٴδһ⣬ߣܴٱ飡
ڶ绰ԶҶˡ
绰ͷеżˣƺµǹģֻ˵Ҹұ֤绰ſ϶ӣ
˵ţٴβͨ˹ȥ
Ȼ绰ߵûнӣʱˣǸһ𣬾Ǹһ˵һ𣬰ڼʲô
绰ͷεĿ˿룬ԼȻʧˡ
һۣɵ˰ɣУ˽Ƶġ
ˣŸոջͨ绰϶ûΣգ˵Żؼ֮ⶣӺͷӵĳԱϼӱһ˿һи椴ʱƾڸԼء
Ȼ绰ͷΪʻڲӵĴ˭ֻ֪ξͲˣסһߣᡱһ´Ӵֻ٣ôôûԣξͲˣôżƫóѣ
˵ű㲦ͨ˹ȥ
ߵһ㶣ҫ˰ɣ϶˵ġæ˽ⰴˡ
һ𣬡ҲҴ绰ʹԾôӰ椰ɣҸ˵߿϶Ůˣ𲻳ϣؼôʰ㣬ϴ·°壡ϥǹ򲻳Ѫţߣ
ĻһǳɣƺŶûУ˵֮󣬱Ҷˡ
ߵʳɵˣȻԡµһʱǸǵˣѧˣҡ
ٿԱߵ룬ĿɿڴĿʣ˵ϹÿŶ
绰ͷڴЦ˿죬ɵڴϣ˫ڲݵϴСһ㣬ȳŷĵţЦĶӶˣ㣬컹Цˣ˵Ҳţߣ
ߵʶܹĳſ϶ڵЦæֲͨ˹ȥһΣǽ˵绰æС˵ţ˵ʲôأ
ôСи϶ԱһŮˣҲС˵Ϲû˼ɧɧ㣬㲻ػ
˵֮󣬡žһ±Ҷ˵绰
ʳ׵ľˣ椣У
ʻĲҹػֻðֻŵһߣֱҪס롣
ûİۣ˼£ɵʵĻС
Ȼʱ绰ֲӵһģֻ˽УԼӳʵĻ
ʵˣ߰
û߰绰ͷʵ˵֪϶ǱߵŮˣ͵Ц
ʼæסֻͲС˵ء
ȴǰһۣУŴΰɣû㡣
˵꣬ŵת߳˷䣬ءһš
εĵϣֻ˵ţ˰ɣˡ
ѽǶ಻˼Ҳ֪Ա߻ˣԲϹ˵
ʳ׵ˣ˰ɣ̫˼ˡ
Ƿϵɵڴϡ
ðɺðɣ㷢ˣϹ˵ǵˡС죬ɵڴϣֳŷĵţͻȻһ˯±ߣ˸ĳȫ¶ˣոϴ裬ûдڿ㡣
ߺһƬѽһæȣһܣʸͿ


0831 ŵĻ
Ȼ֪߷ʲôˣǣǧ֮⣬ܹʱܰҸñסԼ˵ĻͻȻãִ˵еġҵ绰ࡱһҸ
ͻȻ䣬תһ룬Լķ䣬ô˵ô˵ҪñӽԼأ
ּæƿӣȻ˵˵ţȻǲԾñӸסԼЩĻĵ˵ȽϺʡ
ţǲˣ˵ǲ¶Цݡ
绰ߵҲñӹסԼЦУҲŲء˵ʲôðĳҰְۣҸϻؼˣԼңˡ
ʼæ˵ţôԩ˵ģʲôʱؼ˰ԼҪߵģһ֪أԼˡ
㶼߲ˣһĸأɵңԣҾͻһ˵һߵһۣܣڴ绰Ȼϵıȴһ١
ʺΣ˺óʱ䣬˿ʱ㣬Ѿ賿һˣŰҹܲˣæ˵ţ첻ˣϽ˯ɣȻĻûϰġ
˯ĪżҶϵ绰ȥ㣬ȥҳ㣿һʱ㶼ܲ𣿡˵
ʳ׵ˣסض㣬̵ǵһʱ䰡һ϶ȥˣʲôûأ
ǣ⻰ʿɲֱ˵ֺֻ˺óʱ䣬ʶߵѾʼǷˣκ椾ǲϹҵ绰ĵҪõҹˡ
ţҪҵĻҲزȥҴʡίǵĶӣٵиɡɣҪ̲ˣҸһ취һͷӲһģ֮䣬صĦͺˡ޳ܵ˵
ɶ˼ΪʲôҪô㶵
ʺٺһЦæһеԭӻѧأȻҸ˵ǻùķ
ͷʵĽ֮󣬽ס߷߲ѣһʣ޳ܣȥ㣡
˵꣬㡰žһҶ˵绰
һЦæֲͨ˹ȥκѾػˣƽҲַʽɧˡ
۹ʽסԼЦôˣȻȥ룬ӲȥڻԼڴϣζŸղҵĵ绰ζЦݣ硣

˻ϲ˳١Ҳһû˯ȴһֱڵȴ߷ϢǣȴһֱûϢʡֵľȫװأȴ˸ӡ
١ͬʵ̲סˣæȥ绰ȴҶˣӦǲ
һᣬĵ绰ִ˻ֻǱߵС˵꣬˵ڸϹ˯أ㲻ʱһᱻ¶ġ
١ͬȴǺżҲҴ˵ߵĻѰģæ˵֪֪ʵż춼ˣôҲûмʳ
С̫ˣ϶ҲϵǾҪᶯ֣иĸҳȥżܻȥģһˣлģҪˣ϶Ҫ뿪ܶģֻҪһ뿪ܶӦܶþûġС˵
ãɩӣҪȡ찡ѵ㲻磬ְֱء
Աߵ١ʵ̲סˣһѶ١ͬеֻ˵
꣬С㣬㻹ʣǸǣá١ͬæ˵
ǱߵҲæ˵١˵Ķԣұκ˶Ƿİɣܿͻˡ
С˵˼䣬ŹҶ˵绰
١ͬϣпʼ㡣
磬Ҫȵ뿪òܶΪʲô١ʵ
ӣ͹ٱˣôǲأѹʵ书ǷһҲɱʣʧһΣͺеڶλˣΪҾͻֻ֣ܵȵ뿪֮󣬲Ƕֵʱ١ͬе˵
С֮ʣֻǰһӰ١ͬԵʵ˭
ң
δһ̣һ׷ͯյ
æǰְ֣ô
ô飬ΪηŵأϾӣǸͷһֵĻ١ҶȻҵĶְ˼˵һ˵һ߻ϡ
١Ҽ١С
ףѵָ⣬𣿡١ͬæʵ
١ҡҡͷɱɣŴһĻһΪҵļ١ҪĴ֮У͸ˣ֮ǰϢĲʣһǧѷĻᣬʧˣΪ
١˸׵Ļŷ
ǣʶܶ治ΧĻʤСˡ١ͬĵ˵
١л˵İɣΪѾ˶ԲߣգϷԶ֡
١ͬ١һ⻰дϲ׿ԶֵĻ±ضɹ
һһıһ
ڶ糿١ǿӵʹټǰͽСǣְֲ϶֣̲סˣ֪书̫ˣֱȥܶʵ鷳ǣ⼸ڼʵǷ꣬ңͷмûأżˣ͵͵˳ȥĴȥˡ


0832 Ů
١ĹνĴ£ǺһЩ幫ӸаŮҲֻܸǴĪĿкͳɾ͸У·Ҳֻǻŵ塣
١ţۼһ𣬿ţǸ١һȭ˹ȥţ٣ôģüˣôûأ
ţſ˵١٣ɶΪ㰡Ϊ˸ǸСұȴ˰ɣҵڻأϣҵƨɵڻ۵ء
ϰأˣϰֶû˵ְѵ𣿡١ʵ
Ǹܰϰˣƨҷţ˵ʲôСӲǺǵģһ֣ݹٳ粨Ͳȥھֻͷڹ꣬ĻҰҳţһٱԹ
ãһϰҲͷڹ꣬ԭɽʡгʱӴءˣЩˣʰʣ뿪֣ݵģ߰ɣҪ׼𣿡١аЦ˵
ǻ˵һ͵ٺ١ţٺЦ
ڵĵط֣еһͨͨĲݣҲһĻݣ֮Իֻ١һ·ݣƳһһòŮԱĴ֮£֪ԭŮֽź㣬Ǹ֣ݴѧһѧÿʱ㹤ȻҾƶȴǳ
١쵰Ͷ˼Ůˣһǰţ˳Ů°ѧУ֮ʣϵ˹԰£ɧţδ֮Բݣڶ죬ź·ϣУ԰н°ߣ˾Ƶ귿䣬ַ
źʹҪֶΣκξƵϰλεʡίǵĶӣǧǲãŮ֮£ֻ׼ѧ뿪Լ̣鱻ͬѧʦ֪ˡ
١˴ӲϰźҪѧˣṤʣǰȺź㵽
١һ㲻ŮеڶεַһξʧȥȤˣѵöźȴ⼸һֱڼУлڵ£һţͺţ
˵䣬źȻ뵽١ߣŲź׵Ӱסһ󼤶æվվźȴź룬źһſڣţһ𣬽źǿ˽ȥ
ݵıǶѾ١ţǮٺˣ֪ʲôͷҲ֪ҪʲôȴҲǰڲݵϰҲֻһֻ۱һֻۣϾλүͷСǵ𰡣ֻùЪҵ´
ȻڱҪ֮ʣһ欵ŮŤ֫˽ſڵıæǰʵλŮʿǽЪҵ
С˧磬ҾȥҸ˰ˣµģ欵Ůһ˵һߣһ߽Լܷܷ֣ڱĻţŮߣӣվſڡ
ݵϰ״֪ŮͬѰæ¥кλŮʿҪ˭ȷЪҵˣûҪҵˡ
ϰ壬Ȱ㻹ǲҪ£ȻĻһɱ㣡欵Ů˵ţԼָϰĻ˼¡
ȻŮӸղŵʱϻϰϻȴӲĻϵҪ֪ϰĲϣɲһĲϣõӻδؿԸƣŮӾԼָͻ·ĻžҪˡ
ϰ循㶲ѣ㣬㾹Ȼ֪㾿ʲôˣ
ߺߣĻվһߣҪϻŮ˵
Ҳʱ¥żдŮЪ˹Ľк欵ŮӲٶ룬һ¥ż֮У˲˼һĻֻ١ţܲΪæóٵ˼ţȻ˼
١ţһ㶵תϵź㼱æ·ҲƵ˳ȥ
١㶵ĴǰŮӣԸҫۣò绨֪ǺˣǴӺζ
˰֮١㶵˭
Ůˣô㿴֮ûиоҲȸղǸëѾͷζ𣿡欵ŮӹŤ˼֫˵
١ţ֮󣬽סˡһһĭĿŮӵıſҰϣ촽˵㣬㣬أ
欵Ůӻ˽ȥϣ˴ȣȻźλСүඡ
١ţ͸ƵģеţǣǰŮȷʵǴСɣ˳ǳǮģһһңæ§סŮˣһҿС
ȻͻȻ䣬١ƺоЩԾȻŮˣȻȴǸˣæ˶壬㣬ôУ
Ů죬Цôܾѵû˵һʣ𣿡
ʲô㣬١סһŻ¡
˸ҪܣȴŮ˫֣һץסһֱһƣ˱εڵˡ

ܶá
糿һԷټʱ˶Σ˴ײ˱˴˺һ龰βŹأȻûܹκһŮҹǣҲΪһҹͬޱȡ
ŮͷҲŵͷԷ
ǸõŵµĴкߺ棬ҿңΪΪӽʸأס˵㣬㻹أŶڣӦýɩˣ


0833 ޷ӷ
һƬ̣סŭС壬ҲȡЦҡ
㿴ԼĿڽСˣǼ޷ӷ򰡣Ц˵
ҲһƬЦ
õͻӣҲͷˣϾֻǸӣԸ¶״̬ɣңʿһԸʺˬĴкܹ֮ĸҲһ
ҿӣҲסοЦˣĶӵļ򣬶ҲһӲˡ
ʱǸŮݴŹǷ¥ԷûΣסһۣҪģ϶ֳȥˡ
ݻ߷߲ƽӢһ䡰١
嵹еڴͬѧˣһͬѧ̫ˣַҪŷң˵ǣڰǰԵеԲǷ⽨˼صϰ֣˽ѾüˣԺҪʲô߰ͬѧ
εĿŴңϽȰ˵ȳԷɣһȥλ
Թ緹֮󣬻ҵڵʱѾˣĹˣҲûȥˣ˷׷׾ϧҪó죬ϾԺʱ仹УϾۻйҲûǿ
ʰ񣬺ͳһ𣬡㣬֪һμʲôʱˣ£һ㣬Ҳù
ЦЦҲûж˵ͻȻһ£ҪûмǴĻ25ˣҲ24갡㶼ôĽˣǹİɣ
ͷֿ˿ʣ֪ԼС˼ˣæ˵ðɺðɣԺͽҽɡ
ԱߵһЦ
һ׼֮󣬻ż׵¥£סͷ˿壬˵С壬ǸкҲǸˣԺʵĹһܸġ
弱æĵ˵ððɩӣҪϸңҪһƯŶ
˵ͷ
ͳȻ䵽ʵļϣӹе䣬סһֻ֣տʼе㲻Ӧǣ˼£ֻץţѾˡ
ŻнԶıӰһֱŲõЦݣǱ˵ĻһһҲֱʸ˳֮ЦݲŽȴͷ԰˵ݣ߰ɣҸһǸ쵰ץ
ðݻ˵ݲʡͻ֮ĸ飬ʼնǺֵܻӡ
Ϊĸף˽ģ֪ǿջЦæ˵ӣΣգǲҪȥˣһɡ
ģû¶ȥɣעⰲȫҼæ˵
֪ĪȻҲܸܵõеʹǣкˣ˵ӺͱҪʹḶ́Ҳֻܳ
壬Ƿİɣһ˱Сġ뼱æ˵
ҷŷ
һ뿪ܶõʱӦòˣĵĸ١ͬϢжˡ
١ͬյϢ֮󣬴ΪϲһĴȣ˷ܵ˵̫̫ˣС뿪ܶˣأˣ֪ͨ캣еסҪ˺ΧϰգҪ̶ȣȻĻܶ棬Ҳܵĳͷġ
ܿģ캣١ͬ
캣е㵣ĵ˵١ǣֻȥ˻ѣû೤ʱͻģʱ߿»ûü׼ãʾѾˡ
١ͬȴЦ˵ߺߣİɣѾزˣϽ͵ָȥɣһҲҲǶһָµĴ£Ȼǧţʷȥɣ
١ͬ˵
캣ɽʡģνһһκʡί֮󣬸ɵĵһ£Ҫɲ£캣ĸõ˳֣ҲԼɽʡʱйõĺ
ȻõĺһЩĹ
캣뿪ã١ͬӭһ֮ͣɽʡгʱ򣬽ʶһλѣ̣º֣ݣ˵⻹ֻһֱûл磬벻һﾹȻҵ
ǰ㱨ʱ١ͬڴͻȻøеЩĪ֪ʲô˼дҪûʱֻ˵˵Ҳڣûա
١ǣǺôĹ˵ţԹԵ߽١ͬİ칫ҡ
١ͬ£˵㾿Ҫʲô֮Ĺϸʮǰɽʱ򣬾Ѿˣ˵ΪʲôҪң
ǺǣҲѾ˽ˣǣȴɽ˺ϣ֣ݽ棬ӲõǣĶ䵽ҵУνˮת֮ĳʱ˽˵
һ⻰١ͬסȻ󾪣ʲô˵ʲôҶ䵽Уô£
١ͬ˵ţֻͨ˶ӵĵ绰绰ͷ㴫˶ӵĽкңó˶򣬡ְ֣ҪҰְ֣Ըңʵܲ
ӣģְһ㡣١ͬæ˵
ȷ˶ӵȷץˣҶ˵绰ʵ㾿ô
ߺߣĶҵĲ֮УͬһСүһѧŮҲҵˣҾҪôܼ򵥣ȥ˾ţĶҲУҪ֤꣬ɽµǼӣ޹أȫԼɱģǮõģҹһһٵ˵
١ͬ룬ҴӦҲ޷ǣڹܶʱʵѲֻҿԴӦ㣬ù˽죬ϣƴҶӡ
УΪɵһ֮ڣ˲Ϣ䣬ָˣʲôڱȥ˵
㣡ߣ١ͬʵˣɱʹȻҪǣҲܲԼĶӰһ뵽ţҲԼˣһ֮󣬾¶ȥָӹܶ棬Ҳüڻ캣ֳָӡ
١ͬæ˵ãҴӦ㣬߰ɡ
١ͬһ뿪˰칫ң˵ǸԶ¶һ˿аЦŸԵơ


0834 ŮԼ
١̥ͬţҲηΪʤ
꣬١ͬʱɽʡиг˾ҲǱΪһԡ
ٺʱ򣬶˹ͬһӣյ˾޶Ļ¸ȴڷ߲ҡ֪Լ̫ţ١ͬһֱҪһɱҲҪϳ̳
Ϊ˴ﵽĿģʮǰһҹ١ֳͬףɱһǰȥ¸Ƕ˵Լһݼ̽Աȴ޻ϡ
١ͬͨԼֶκ͸ֹϵ˸֤ݣȷ֤£ٿĪ磬⵽١ͬҪЮΪ˻ְֻ뿪ɽ磬֣ݾ̡
ȻʮһֱûзĻᣬȻԼ΢ᣬʵСͲ١ͬĶ֣ң١ͬһˣı󣬻һӴ١Ҽ壬⡣
˻˭û뵽ʮ֮󣬾ȻһνĻᣬνѭӦˬ˵Ļɡ
ϳ֮ǰ١ͬĵĸ캣Сʱ󣬼ֳҲҪܶչһõĻᣬԲܴ캣١ͬǺŵģԼȥֳָӣ캣Ҳȫʤ£Ͼʡܾ־ֳ
캣յ֮󣬱Ѹж

١Ҹۡ
١١ͬڼеȺϢţ˼У١㱨˵ܶĽѾʼˣ١Ϊϲ
̫̫УҪԹȥҪۿҵĳҵǰ١ҧгݵ˵·ھ׽ʵĹͷһ㡣
ɩӼæȰ˵ҿ»Ǹһ°ɣһŮ˼ңǲҪѪȵ˰ɣ
Ȼ١ȴ˵ұȥܸҸ˵ҰָҸ϶ȥȻɱɱ֮𣬲죬ұ뱨Ǵȥ
ǼϽ١˳ȥȻȥȴֳ֣ݼ
١һ³Ȼһôǲߴط
ǺǣûӦĵطηˣɡ
Ҳʱ֣оֳȪЦ˳
ڴˣ١ʶס㶵˭
ҽһ£֣о־ֳȪȪЦ˵
١Ц˵ߺߣһо־ֳҲҾв١Ҳʲôˣֱд
ߺߣʲôˣȫЩأȥ֪֮ˣأȥȪ˵
١ţţøһȻջǱѶУȪóЩ׼õĲϣѶЩ״֮ʱ١סȻ󾪡
ԶĲ˵֣֮ΪֺôҵĶ١ǰֶƭѧãһǿ磬֣߹ϵƽ¡
ʮǰ١Ϊ˽μҵ͵͵תƵ١УϧμҼ͡
ǰԭμҼĻԾԭһС峤̱μңҲԸ⳼١ң١μҶϱݣԾ֣λ峤ףɱ
١лкܶ࣬һ׮׮һ㶵ĿȪ㣬Щ㶼ǴӺε֮
ǺǣͲùˣֻҪֻ֪ҪˣȥͶˣȪ˵
ߺߣμҵĶϱηˣ㲻ôң١ĵ˵
ǺǣϧμѾˣҪȻĻҲҪμҼȪЦ
㣬ྩ١ҼĹ˾١ͬã١˵
ȪҡҡͷЦϧ١ҼҲܿҪˡ
һ⻰١Ȼ󾪣סӵվ㣬㾿ʲô˼
ȪȴûлشǶߵϼӿκͼıɱۣ
֮Ȫߡ
Ȼʱǽ١׼Ա߿ľеǹ֪ΨһĻᣬһ˼֮УҪ͸ˣҲѣǣ취ͰְֱŲȪĻжϳ١ϵˣҪ군ˣҪ١ҡ
Ȼֶǹ֮ʣվľ۶һǹĸ١㵹Ѫ֮УһУƺȪ֮С
ȪͷҲأ¶һ˿ЦѽǩֻѺǼǱ
Ȫ˳ȥ
١ؿѪţ۾Զƺ޾ĲģݶŮ˵֪Լʧܵģ֪ԼĶǻ

ȥ·ϣһæ˦ʵ֣Ա±ռƵģȻһȴŲŲ⼷ߡ
߷ߵǱȥôôᰡ
ٺ٣Ҫֱˣ´μָҪʲôʱأô뿪Ұڱ˿㶼ʵŮˣǣʵϣѹûôءƵ˵
һ⻰һ߷߲ѣ죬㣬㶼Ѿˣ㻹ô㣿
ȴ޳ܵ§ס˻ӣȻ椲ԼˣǣѾԼˡ
˼£ѲҲֻ÷ˣһڣå
·ʿƬ֮ʱ˾ͣ³߽Ƭ֣ʿĵطľϹ廳ˡ
ʺͻڷУǣ֣粢磬û˵Ψн²ںĻڵϵķҶġɳɳ
ѪķҶ£ֱץסһֱͣ˽Ųʵӣ˵ʣ۾
ûж˵ԹԵı۾ֻ˵̧ͷգ
Ц㶵Ҫô
ôô
ֻ泯죬۾
ʱż⣬еƬҶʵϣ漴֡ડһһڣʸҪ˵ʣ˵һηֱһЭ飬һΣٶһ֮ԼɣܹһβڶĻҾͻ޷˵ģŮˣκε˼븺Ӧ𣿡


0835 껪
һЦ֪νݣǣĹǽܲ˵СȴһڶֻǸԼһڣһˣȻӦ
ʺЦ˵ľԸһڶյ
ĵЦˣҪҵˣһİҲðˣıסʵӣԼͷʵĻУۿѾоӨỨڴתʣҰ㡣˵һŮӣʮ߰õ䣬õԼõİ飬һŮҸ
ȻѾ24ˣѾõ䣬Ȼҿڲõ䣬Ϊõ䡣
һжϵķҶ۾§ס˻ŮڻУǸпǧ޳˵˳ģȴһĺͳߵһ˽Լ֪ҲԺͳֿˡ
˿ʱ䣬ҪˣȻ᲻ãǣȴ뿪ھͼ뵽ʵУԽܰȴˡҪһɣҲҪʱˡ
ɿʣĿճյĿʣż⣬۾һ
һΣǻʣʴڸĽǼȫˣҪҲʮֵĵλ
Ҷ£΢΢һű˴˵˴ڷ֮УҰǣôһͼ
ֻſڣûжһϸ۵⣬쵽ʵĿУʵĴһ˱˵ͷһλã·ʱֹͣţռֹͣ˱任ΨǶ˴֮䡣
ʵĸڻĺϣûкҵֻǣãκĶƻһ̵ããʵһ飬˱Ż֮Ǹķ˿ͼɢеķ㣬ãԼҸˡ
ֱ֮ҪϢһ㣬ʣᣬҪϲϷɻˣ߰ɡ
ϲϾͲ¡ν˵
Ϲ˵ʣҾ㰡ԺŮʩ߾ߣһŮӾ壬ǾˣͰ˼ҹˣҾõӣû
εҡͷЦھͿʼҪ˰Ժ˵𣿡
ǣҪĻͰɨسˣҸ㰡ԺĺߵһĻһΪϼƣ̫Сˣ̱ȽϵͣǣҿɲͬŶһ࣬һЦ˵
£
˲ʯһ㣬˵Ųˡ
Ҳתͣ½Ų˵ҪǺԼĻü
ȴ΢΢һЦһνڻУָĹ˹λıǼ⣬ɵϣҪ˵ĻҲ˰ҵİ
İһۣͻȻһ£ʣܰŮӵıǼ⣬ҼıǼ⣬ҲıǼ⡣
ôһ˵ʾúģεͷЦġ
֪ʲô𣿡ʵ
ҡҡͷʲô
ȴһ˵ڻܸ㣬һβڶʱٸɡ
һ㶣٣θǰɣУڱ˵
ҾͲ˵Ͳ˵㣡˵űǰܣʾں׷
־ֻǶˣֻϷСһ㣬ǡ۱ƴּ䡱
ˣˣҪɻˡߵĽš
һȴһѱ
ﰡ߷ߵĽš
ȴûзſ˵С㣬Ҫðһ㡣
仰ɮʶû˲ˣ˵һۡڶΣһΣˡһ˲ϰĵص㣬Ӵ˺ˡҲķɽһҪһĻ
һΣûо㶣ҲûзԣǻԼʵĻУ˵壬ҷɰɡ
һЦһ±𣬻еĻ۾ŽºܣȻѾ׼ǱһʲôˣݺľɽͶʼСֱʧȴƶƮһıƣһƼĸо
Ȼ֪书֮ˣȴû뵽书ô͸ݵһһ仰Ҳ˵ճմؿʣҲŻеˡ
ܿģʱŻ£ͣڹ·ϵĽγǰҪΪڳϣֱӱŻֱˡ
˳ֱ֣֮ݹʻһ·ϣҪúչԼʱĻȥүүүүЩ죬ȥ˼һڵأͷҲ²Ҫ嶯ҪԼ
Ľ˷ɻֱŷɻûƲ֮У߳
ڻĳϣʻζźͻʶ֪మ̣ɵ΢΢һЦľã˵ĽϵȷԵֵİš
ܿģ˸٣ӽһι·ϣʻ䣬·߷һĻʵעֻǹץһˮũȭߣʺߣͣ˹ȥλũѾڵء
ʶ˵ȭűǼǹܣ˺ߺѽѽɵڵϡ
λбڵϣĿݺݵĶʣһĨаЦȻϡ
ȴǣæߵߣʵ˼ңû°ɣ


0836 ʲôЦ
λũڵϳ鴤ţţѾʼѪˣ龰ʮֵߣǳǹִҲ˵Ĵֱû԰ɡ
˼ңȥҽԺɡʼæλˡ
λ˿ȴ˵ˣлл㣬ˣкñ
˼˵ţǿԼһһԼѾƷڵصˮ̯ˮɢһأֳֶҲһֻ̥˼ҽסݺᣬһļʰԼˮ
Ƿŭ˼ɵڵϵļǹܣ⼸Ͻ˰ˮ
ǼĻ˵ְæ˼Ҽʰˮִô꣬ûôùأ֪ðҰСӣ˵ܴǵѪùˡ
ʽйһͷĳǹʵΪʲôҪôĵĶԴλ˼ң
ͷλϽսսĽԭ
ԭ֣ڽȫеĴϴڽͷ̯ĸִСС̷ǹִеʱ棬еʱֻװװӣĿˣΪڰǣֻҪЩ̷Ͻһġѡɵİ̯ռõĳλӰòַĽͨҲܵġ
λˮũǲʶ̧٣Ͻɡѡͷͷϳ͡С̷һθһΣһδһΣ顣
λũǹ֮󣬵ֳܣǹǱ׷ϵˣ˴ȻϼһﲻϽǮǾǹǮ
˼ԽǷ⼸˴Խ
ү˵ĶʵҲǷ£Ȳѣǰɡλĵ
һƴ˹ȥǻִԱأʲô𰡣ʲôѡǡѡ𣿡
үŹǰɣԺҲˡһ߼ʰˮһĵ
˼ҵֳһֻ̥߲ˣǰв̥ĵص㻹кԶʼ״ֻ⼸ǹǵľ˼ҵֳ˼ҵƺԽԽʽסЩģæǰסˣ˼ңǸҽԺȥɣôȥû
á˼ֵ
Σֻʹ÷ǳֶˣԼ˼˹ˣϣ԰գʼæ˼ҵ֣·ߣҪΪ˹
˼ƺϵҪʲôȴæ˵ˣлл㰡ϺûʲôԸлģȳԵˮɣϵȵϣɰҸ߲쵼ȥأʯͷϳϣȻˣǣȿһ㶼º͡
˼˵ţԹԵϸҷųԣһʡ
Σ˼˹ˣ˼ȴص߶ֱֲ˵Լô飬ֻԼȥ
˼ҳĳùһϣҲֻý˹ȥꡱҧһڣ޵ء
ʽϳȥũһ⡣
˼ңһ顣¶Цݡ
ôһ㻹Բ𣿡ũаЦ
Ȼû˼ҵı仯ͷǺܲ˼˵ٺ٣˭Ĺôأһ
ũһ㶲ѣнסʼˣѵҵҩ˵ûҩɹ
ͷڵݸϵͬʱָмһ룬֮ڣʵʱĵİγ룬ҺڣʹõǾ綾ʣһ˳ֶҺɡ
ȻͷӲ֪ǣȴһˡ
ͷɻţٴδһϣһΣֱӽϵݸʣ룬ضᶾʡ
ʺĽӹϣ·ߣĳԵֱãޣóԣлл㣬˼ҡ
ͷʵˣиɻˣĪԼҩ⣿
ţ˼ҴڱһԣæùһֻӣݸһǹԱ
ǸǹԱأʴڻڵء
ǸҲûж룬ֻӣڼ£ȥ
Ȼû೤ʱ䣬ǸǹԱ°ĭǳǷһڵϳ鴤ţһ죬һɣܿı˹ȥ
Աߵͬ¼״һô
ǸͷӼ״кˣԼҩûⰡôû¶أ
ߺߣҩԸ㣬ôֻü޻ˣ⼸ǹܵģǶ֤ϷԸ㣬ҲӷɵƲã
ţǼǹܼԼͬˣסһվʸǰŭ㣬֪Ҫ㣡
ȴǲŲæ˵ιλǣǾøأǸǸͷأҿأǲ˵ǸͷģĻΥִҲͿԵõˣȻĻҶΪΪ˶ѣǾأ
ǹʵĻ˵ˣǽסˮϺЩȫǱͷӹӶϷģ鵽һٲȻѾǵԤϺӦ֪ȥôˡ
ǸũƺҲˣԼǱʸˣˣһʼն֪ıģֻˣŪˡ
ͷ߬˫ȭֻȭͷǰǰɡ죬ȭţ㽫ǰǹܴˣŭĿĵʣСӣȻ׶ԸȻʶϷļƻ֪Ϸ˭
ʲŲæվЦ˭죬ֻһ³Ǿ
ͷȴЦŶҲδ̫˰ɣʵ㣬ܶѾΧոϷɻǸҲѾ䵽У죬Ҳֻһ³ǾͶ
ͷ˵ĲķɻոɣװɿսŮɱ֣㿪ʼˡ
ܶƸΣ캣ǧؾǧ侯òƣŰΧЯԽըʮΣܶһѡ
ĵԴͽʱ˿ʣƺСҲʼˣסЦʣôӦ֪ԼĴ˰ɣĵ̱٣Ů˱ɱҪôͶӦϷҪϷŹŮˡ
µʵʲô
ͷӻ˵
ǳܲʵģε˵
ŶҪʵģǺð˳֮⣬㻹ҪԷ书ϵһۡͷ˵
ʲɵá͡һЦˣ˼ңڸҿЦΪĿԴӮ𣿡
ټأ
Ȼʱһδ֪ԺηǺˣ


0837 һ˫
ѭȥֻһװţɷǵ˼ƮƮһǿ֮ԱߵˮϵƻҲһأµĿݲҲһߡ
ԴһߣӳϿǸ١ͬЩҲ١֮ˡ
ǰͷվһǰλˮũͷӳŸոλǸ˵١ʦ֣ʦܣδܰﵽ㣬СҲ֪ʹʲôţܹܵùϷž綾
ˮũһ˵һڳһֻ֣һԼҲͷ˳Ϊװĸ񣬲ŰԼŪ⸱еġ
ͷЦ˵ʦܣⲻ㣬Сʲô֮ɣܹ֮ܿڣҶ֣ɱİɡ
ʺǺЦλǰܷһȣλ˭
λͷǺЦǺǣҲգСףϷྩĴ֮һ١Ҽļ١У١ͬϷĶӣλϷʦܣҲŵŵӣºŰϹ֡
ʽסЦˣæʵΪʲôаϹأ
ǺǣСӣĺĿذһϷʱ֪ΪʲôˡϹֲмЦ
εͷλǰҺ֪ôأΪʲôܹأҿôһ𣿡
ʵĺãʣɻϵŮ䵽ϣܶŮҲ䵽УͶбѡ˵һСޣʮ꣬Ҳ׾磬λѾǺ쾳ĺˡ
˵Уӵɫ飬ôϷȴǲţ˵ͨҲͲ䵽ˣ١дЦ
ʦ֣վһԣСܹܿϷž綾ϷҪһ֣֪ϷϹֶ١˵ȻЦŶ˵СӣղŲǺϷΪʲôºŰϹڣʶʶϷ
䣬һ£ֻˮͷһһڵתţʾ֮ʣѾʸǰȻһȭʶ㿪һȭ֮ʣȴûϵӱִһȭȻͷԼǰأôͻȻ֮ܵԼϮԼأ
ʾ֮࣬ȴϣԼǰִֻȭΪ˼ǣܹѾﵽֻȭͷˣǣͷתٶʵ̫죬Ϳ׺壬ʸתˣң벻ͨǣ˵˴ǰôֻȭͷҲͰˣǣֻȭͷȴǴǰͬķģôأ
ѵϹָ֡ľǶԷӵкֽܶţо㶵
Ȼʾﲻ֮ʣֻȭͷ֮⣬ֳֻȭͷܹѾﵽֻһǳԼࡣ
ʼæþȫӭֵͷȻһʱҲԷ书֮ʣȻֻȭͷܹﵽ˰ֻǰĸͬķ򹥻ԼʺܿıģֻҪϷ¿϶ôģʵ̫˰ɣ
Ȼ֮ȴֻϹһڵϸתİ鳣Ǽתһ㣬ͿκεĹһˡ
أô£ʾ㶲ѣѵϻ书ⲻ
˫мܣǿϮϵİϹ֣ȴܿıˣٿʱȻ𣬾Ƿһ㣬Ӱȥ٣ʻ֣Ǵ˷ס޴ֻ֣ˡ
ʺǸͷȺأ䵽˵ϣֻǸͷЦСӣӦ֪ϷĴº˰ɣߺߣղŵʱϷֻʩ֣֪Ϸѣ㲻ĻӦǵȻĻŮҪҲȻٻϣ
ʾ㶵ĿǰͷһϹ֣мˣ֪Ǹ١ʲôͨԷҪﵽĿģסԼԮܶ棬ѪǻױˮϰŪǹϷ
ٿϵǼŵĳǹԱŵɫˣƺûĳˣǰǵʾѾˣװˮũͷӵ
أЩ˾ʲô

١ͬԼĵص㣬ȥ˾ţҲţϰ֣١ͬȻ鲻ԸǣΪУòȥ
ܿģ˱Լĵص㣬һҸߵڽȥ֮ǰ١ͬ˿ʱ㣬ʱӦòˣи캣Ϣ´СҸߵ
뷿ֻ֮ţһˣˡ
ţ١֮ͬƺԵúܾ㶣æ˵١ǣôô£
ң١ͬţ۾пĲǾп־壬ǺܺƵģ١ͬǲ⣬סʵţôģ
ҡңǱץģҶУûа취ţε˵
ʱȴǺǺЦţûбҪ١ͬˣһѾе״дڸдˡ
١ͬȻһʲô˼
Ȼ뵽ʲôֲţܺ¼أأһΪĶӣѾе״СµĶ
ţΪѵ˵١ǣңҲǱȵģûѡ񰡡
١ͬʲôҪַʽЮλ߹ٴԱأһһ˫ĺݶƲ߰
ȻΪ˶ӵ١ͬѡֻдţе״
״УһЦ
Ҳڴʱһ欵Ů˽ֽʵǸ欵Ůˡ


0838 ˻
λ欵Ůǽٳ١ţǸԶҪЮ١ͬţԼеģȴ֮ʣݵϰ̸һЩ⣬ŷ֣ԭ١ͬжĳ޵ģԸ١ͬ͸ˮˡ
ڵһĻ
١ͬţ˻ڹأ֪Է«ľʲôҩֱڣǵĶӣûмţѸԵ״ˣǶǹʮζˣҲû뵽ǻ䵽˵ĵز֪⾿ô£
١ͬźԼСʱûи书ȻĻҲͲܵЩ֮ͨ˵ǣˣ񵹺ãһʡίǣǱڲ
١ͬס㶵վ欵ŮʵλŮʿ㾿ʲôˣĪץĶӣ㾿ʲôĿģ
١ͬͿ欵ŮӸͲŮˣ˺Ů˵ۺ塪
ֻŮӯĲŤ֫١ͬ˻֣ʾȳȥҪһ١ͬ
ʣ١ͬˣ١ͬԵøӾ㶲ѣ֪ԷҪʲôвûôţϾֻǸŮ˶ѣʲôµأ
١ͬϾǸʡίǣҲڹٳʮˣʲôĳûмĻĵһŮԸ޷Ƕʹ˼ƣͼϻøмֵϢ
١ͬ˵ߺߣȻѾʶ׹ϷһŮңӾͽƾͼƣŮˣӵҪǺ«﾿ʲôҩ
ţ١֪ͬ࣬ĵ˿ǹٳϵĶ֣ϾԼէ֣ݵĹٳûŪ·ҪԼʿս֮ʣˮ㣬֮ȻͽƾͼƣٳĶҲһ򾡡
١ͬɳϣֱŮ֫ϴº͵ЦݣĲûֽţ书ĸԳȥɱȥˣңŵĸǰкüרҵɱ֣ʻɣѾ˷ɻŮ˻ҲȻɣʰܾѾˣң캣Լ£Ѿܶչ˹ͻƱҪһһˡ
ԼţȻеУֻҪȻԼƿţһоͶüְ书֮ٻԼЩҪЮԼˣȳӣһоͶ´ˡ
Ǵʱ˿̣١ͬе̣뷨ҪľǣŮ׳һЩóŮӺɧҲе˼
١ͬһֻŮӵڣʵʵסһһָֻŮ˹ĺ󱳣ʵС㣬֪ķ𣿡
еһᣬŪˡ
١ͬǼæ˵ðɣ㲻֣ҺĿЩӦòǻŮ˰ɣܸңַʽʲôĿ𣿡
ŮʶĽЦţֵ˵١ͬıӣ˵˵ǷҼ֮ǰҪģô
١ͬסһ㶣Ц˵ǺǣţԸ⣬еĵҲ
Ů欵ЦǾͺãǾͺá
١ͬһ˵һŮĸţڸŪŮӣʵȴһûЯǹذ֮ϾŮҪǶֵĻҲǻẦµģ˭ںԼ
Ȼ˰죬ҲûдŮκε书ҪȻģһŮˣȻҪԼ١ͬ뵽
һλûǾŮصĲλ룬١ͬΪ˱ǾһţһŮӣһĵȥĳּӲ֮ʣɵųһ亹ңҺ
ģյСǣȻǹˣӲĵ
١ͬ
١ͬװ֪Ůǣʪǣǣ˱ǣȫһ飬ְǿŮӵ£˶ĳһͿУֱʱӦóˣȻ֣ҪγŮӲشǹȻһȴò
ȻŮȴǽЦǹǰβġ˵꣬ʾ١ͬ
١ͬ׵ɵˣ˫۲ûϹˣסĻζԴ㵵˵㡣㣬ǡ
ʱ١ͬڵ绰жһʡסȻ󾪣ʱ䣬ǰԹĶҪ³ˡ
١ͬ˸ڵָ֮㣬㾿ʲôˣ
ҵģҪед£ս֮
ˣ˭ˣ١ͬ㶵
ֻһһٵ˵ҵ˻ʡʣ
ʲôʣôôأǱҰְֲס𣿡١ͬҲû뵽ʡ
㻹Ǵӵأһʡ׳أ㲻֪̫ˡŮЦ绨Ц
١ͬУһģƺϵ١˵ˣæóֻҪְֱţȻֻûóͱʵ£һѸץ˹ȥǵ·˵Ϸûнأأȫ㡣
١ͬĶˣͻȻãϰֲøô֡١ͬʹʹ
ʹʹˣ١ͬһͷײ

١үӸͲ֪ԼĶʷĴүӴ˿ĿʣЦߺߣϷΪྩĴ֮һ١Ҽ
ȵȣүӣ֪ྩĴơΡ졢û١Ұɣ
үӰѻ˵꣬ʽסʵ
˵ߺߣ١ҵͳԽĴ壬ڣμѾ١̲ˣ١ӦĴ֮ף֪С֪ʲô١дŭ
ȴЦүӣⷬһ˵ĺҲĴ֮У󣬼ɱȫұӦ֪˵˭ɣ
١нסŭߺߣСӣ˵ǹҼɣܸ١ȣǸƥֻǸİˣУȻԸ㣬ҪǻۣӣҶ㻹۵㣡
ЦŶô˵ǻඣ
Ȼ֪ܿˣ㿴˭١үָ˵


0839 ʶ
ʲŲæǰ˿ɵЦ˵үӣҷ֣㲻Ǹ㻹ɵƣҪҿʲô
ʴ١зŭޱȣߺߣ֪СϷɻǸѾͷѾϷץˡ
Ҳʱү󼲳۶һ֨¡һͣү
үӵĶȻˣôңԶľ룬ô˽γңƾԼĶжϳǼҵĳɴˣжϳԼȥɱѾˣѾɹĽǸС椸ץ˻
ȻүжϵĲȻǼҵĳӣȻˣȴǼҵˣֻһˣʣʹμӿף
һĻ١үӺǸºŰϹֵļһﳹ׵ɵˣסͷǵĳӣûǵĳôôһأôȥأ
ףʲô˼
һ֮ոһԱҲԭصһڰϴ󣬺ͶʣΪʵұۣΤΤȫһᡣ
ϲڰ֯ͳһΪᣬڵؼȱ˲ţԭʡձ֮󣬼ȱһĸɽڴأһƺˣȻǰѺ֣ҲԸȻôԼİŮΣ֮أǹֵҲ뱦ˣŵ
ȻѾ˵ˣϾǸ۰ĵƺڵ֯ϴҲһʱţʣĵıʵ۷һһΪЧΤһ𣬷չ׳ᡣ
ȻδӲ죬ǣ˵ĹȴǼʵһΣһͳԭ֮ʣҪúõ
İŮˣΣʱôһ˻ȥأ˰Ų֣ݹʻ֣׵㣬١ȥɱ֣͸ɵˡ
١ֻǲ֪ˡ
ʿ˿壬ˣȥɣǱߣѾˣȹȥɡ
ǣ˵׳Ϊ塱ǳܳöãǣȻֳΪ塣
һԱߵͷųʻ
١нסŭʣ⾿ô£
ʺǺЦϼһ㰲ڻɱֶѾҵ¸ɵˣҪȻĻҲŪǼҵĳӰ
˵ĸɵ˻ɱ֣ɻأսɱ֣ɲһɱ֣ϧͬھҲὫŮץֵģɻ֮޷磬ҿӪŮˡ
ȴҡҡͷЦͲҲˣ̳ܲأ㻹ǹĹϼһôɣ
㣬ԲѵС˵󻰣١дŭ
λºŰϹֵļһҲסŭСӣѵѾҳƽϷ书ķ
ȴҡҡͷûУţջеģ˴˵󻰣Ϊ˵óǴ󻰣˵óõͲǴ󻰣ڣţӲֹͣת֮ǰҪһ˴ڵء
˵ţӿ㶵ͳһӲңһֻǸӲұ䵽˳ǹܿľϣɿתͬʱ𣬳ǸϹ֡
١ǸΪǸ߰ϼһΪԼʦܳԶԸˣмĿӭսʦܣʮغȻڰˣռ˿Ϸ壬¶һ˿мЦݣߺߣ˵󻰵Сһ޵ʱ򣡡
˵⻰ʱ١ʶĿ˿ھתǸӲңȻתȻܿ죬ǣȴԽԽʹţʣµʱѾˡ
ǼŵĳǹСһߣǰһУȴκζЩȥĸǶǲǿЩ˲ˣǴӾܷ߱ڵָֻ֣벻ͨǣԼôôùЩأʵĳǹܣǸٰͷץϷȴû뵽䵽ĵز
ٿʺǸͷǵ۸ͿͷмͷֻߣͷֻǸˮũڷɿתţϹǵ۾
ָоҲеģֻǰ˷Ϲֵֽţץסеһ˫֣ȴִһ˫֣ڲٴιʱȴʧˡ
Ϲ֣˵ģ˼ɣ뵽
ʿóǰͷȻԼߣǣ书·ʵǹ죬˷ʤͺԸĲһͷǺܶͷӸһ𹥻е޴֣һʱҲƽ֮
㡭㣬ʵԺĻ֣ڡɨɮʦܻڴʦڸԼ38־һǧơдϲ
ߺߣǧ֡ԡ㡱´࣬뵽
գʼæԺлšǧơķȻȻĿǣȴ޷
ʲ֪ǣʮκһ΢ľһĴоʮʮ͸һܹڼ˵ʱֻ״̬ǿģ״̬Ҳ˵ܽġ
ɼʡ
ҶҶƨҶһҪܻڴʦңѹ֪ô״̬Ƶ뵽Ѿҵƽ֮ȴӲⲻǱʲô
ʽס˿ԼڳӲңתԽԽܿľҪͣˣԼûʵֽͷڵء
ⲻǴţʲô
Ҳʾ֮ʣϹ֣˵ǣĺüϹ֡Ȼ͵Ϯءһʴڵء
ȻҲʱ̧ͷȥʵʵĿĸϹ֡ס¶һ˿Цȴװ֪׹䡣


0840 ̵
١үƳһۣӲңȻȻתȴԽԽۿžҪͣˣСӲûʵָոտµĺڣԼȻ㱻ڵأڵϵײײӣɵЦСһΣ㻹кλ˵
˵ӲҲǻûͣʲô
˵ţһ
ߺߣײĲĶ١вм
һΣѾνİϹֵ©ͶȻٸԼĻᣬйеһ򣬲ٱԻˡ
ߺߣҪ϶Ȼô֣а㣬Ϯңǵĵ
ֻ𣬶ϹҲһֱתԼӣ˽һ𣬾һγһ޴ĺɫУһĵķٵתΧľͿݲݶˡ
ʼûʹɫ飬Ҳûʹáƽ֡ΪãԸ⼸ͷҾѾ㹻ˡ
֮ǰʱֻǱıԻˣȴѵ״̬˫Ȼеһֻúˣղŵ·ĻʹɣȻỻһ򹥻ĻͿڳİֶԸʣγɡ㡱ɴƭûƣ޴֡
ȻһΣϵǣȴûôȻֱ׷Ȼߡұߺͺ߻ڹǣȴǿ׼һ㣬ץŲţֻǳĻǸµľʱأʱǱʱ·ɣʱҺʽ£ٱһǿԡΪ
ǰԼ׷ġϹ֡ƲڶͬʱҲͼֵȴվۺ޿ˣ޿ɱ֮£ֻӲĽһƣһƵͲֵܹģӾ׹䡣
ϹţֻҪԼڵϣʵĴ󻰱㲻ɹԣˣδ⣬Ȼ֪ǣʵľ̶ԶԶĳ֮£ûϵʵٶʵ̫ˣҸͲŹһذըһӲ壬ӲԿأ޿ɵֵľ׹䣬ֻءһ£ɱĵ˵ϡ
١о㶵ĿǰһĻδļȣʦܾѾ˵ϣӲȻڻתš
ڶΪʰ֮ʣȴֻСڰзţһ˲䣬Ӿһ޴ĺڶһ㣬ž޴ӲĽڰеͷ˹
١в֪ǣʹõ䡣
ǸӲ֪ǣѾʶˡϹ֡ĹνġϹ֡Ǽٵģһƭ˵ʽˣʵϣĸ书ͷһװƣ书ƣҲƣֲĸԸתٶƭˣɼ󣬲֪ģΪһְֻܹٽأʵϣѹƭ˵ġ
˾֮ʣֻ˫һץýһߣϿеͷҲʾ˳һڵأһһ׹ڵϣ˵ϡ
ٿöӲңĸͷȥ֮󣬽ֹͣתȻˣһͷǽĸͷڵء
ĸͷͬ١У֮ʣҲе죬˹Ȼûӡ
ŵŵӣνİϹ֣Ȼȷ书ˣġ㹦Ƕ֣ǣһ׹ȴǴԵթɷ֣ͷյĵӣɡ㡱
Ϲ泯죬̾һ벻ϷҲн죬Ǻηηʦ֣ʦܲܰˣʦҲ޸ܣԼְɣʦܾʹ˸ǣ
ʦܣ㡭ðɣΪҲͲǿˣҪһʱĳɰܽ黳ȥúˣЩӣΪȥʡ㡣١ֻͬ˵Ȱ˵ʦܺλʦֶԼǣֱ֪𴩵ζĲܣҲͲǿˡ
лʦ֣Ϲֱȭ˵ǿӣӱҪ뿪
Ȼȴ˵ţ˵𣿡
ô㻹Ϲ־㶵
٣ղӰ죬Ӱ죬ôˣ̫ûӣҪߵĻҲԣǵ¡ʵЦ˵
㣬̫ϷƴͽǣϣϹֱϾǽϺպĳǰܵ谡ǿӣȻ𣬺һ𹥻ʡ
ʦܣΪҲ㣡١Ǹϻ쵰ҲװˣóСӵȷ׶ԸԶҲνˣҪʦһ𹥻ʡ
ȻĸͷܵصˣͲʵĶ֣ǰЩո˳ʦԵʦλֵɲһĸһֱһӣֻӵؿھȻӲĶһһƵģ˻ûüӾѾʸ
һͷ˵Ļ;ԪҲ˷ˣʴһŵĲ˷ѵļһæٻ䣬һ˲˱ӵ;Ԫ
ϹּһĻ֪ԼΪʲôʵĶˣɵþ㶵㣬ӵ䣡
ʲмЦιҪֻǷغƺû㣬ղӴʱ򣬲ûʹͼԼʧҽڰ
Ϲһ죬⡭
ϼһ뵽ĵһͷǡӡѾ˶ˣҲںһ㣬գһУǲϧһӵץԼӵ壬ʡ
Ȼ̫СˣϵıһץϹӹӵ壬һϮͷӣʵĵָѾ߾硰ΪһȥܣķİϹ֣Ǳһѷľ޽򴩣һҽУ׹䡣
ȻȴһץϹ֣ͽܣȫߣֻ˷ɢã˫ֽ棬ʳָ㣬̶ֻƸͷϿգ˵ٵת
ֻЦģǸղŲתԻӵ𣿼ȻôϲתǾת
䣬תĸӿˣͬʱʵͷϿա
١о㵵ĿǰһĻͲ֪Ӧԣ֮ʣδüҳԲߣֻʦܺʦֶתתţǸԵԵڵأ֮ǵĹͷӣݵļһǵǵľԪֶ֮بδУδš
ֻĻ£١˵ڣֵ
١о㵵Ŀʣʣ㲻ҪŮ˶ϷУܶѾڽˣѵһ𣿡
ȴһ仰˵һıƽ١С
١нסٴɤţʣվסҪɻϵǸŮ˱¾ˣǣܶأôֵѵͲѵ㲻ģβ绰ȷһαپҪҪϷΪأϷ㣬ǲܾˣҲΪã
֪Ķڼ飬ƭǵģм


0841 սɱ
һ⻰ʵĽŲסͣסˣɫҲʼ䣬˫ȭ߬ġǰǰɡ졣
ʵı仯١֪Сڻعζˣнסһϲ
ϼһﵹǺºʽ֣书ʦ֮ϣʴƽûģֻǣСһʹûмʶ񹦵ĻŪܾ˾鷳ˣϾСӵսʵ̫ǿˣֶλʮֵĲ̣Լмܡ
η壬侲١м˵ʣڸ֪Լ˰ɣҪ嶯ȻĻŮ˻еֵҲһӢ۴ɷΪϷҪ󲻶ֻ࣬ҪϽϷͿԷһ·ң෸Σ
˵ԭҲǳųġ
ߺߣóߵóϷѹ̰֮꣬޷ⷱ磬ϽϷԷһŮ˺ֵҲԻȻĻͳͳҪȻ书Ϸ֮ϣҲŹϷδӮùϷһ£˵ܴùϷץסϷʣϷҲǲĻģϷҲҵĶŮ
ǺǣأϷɱĻܸûסɣ١л˵
ʽסݣصı۾Ȼ˵ãҴӦ㣡Ҫֳȥ֮УңҪ
١ȴǹЦʰʣ㵱Ϸ㲻̫ЦϷӦЩϷȡʤǿЦ
ƺ룬ֻٴòãһǵֳȷҵºŮȫ䵽ǵУʱҾԲʳԣһύ
١ȴǴŭҪּۻۣûбѡҸʮӵʱһΣȻĻϷҪƣ
١֪Լʱ̣Ӳ㣬˿ЭȻĻͻᱻӵġ
ҪҪ룬롭ʧеæ١С
һ١ϼһʲƣһҲɣ˫ȭ߬׼ƣšʮʣʱ䵽ˣ
ʳص˵ãΪҵŮˣΪҵֵܣҴӦ㣬˵ɣ㾿Ҫô
ߺߣԭزҪͽͣסϷ֪Щ˵ûã㻹ϷסѨ޷֮ϷҪ󣬴ȥֳܶĦۿŮ˺¾ΣĺöνЩɵƭġ
Ҳһ룬Ķһ˶УμҶˣ׵أˣĴڣĶһּΣգ١л˵
ʳصı۾˫չȴ١Ʒ֮⣬ѡ
١ֶǹԱ˵óеͽͣԿ׽ңȥʸס

ȴ˭ҶȻʶʵĹͨСץ˵ӣڰôתתȥֻʣ·ͲĹͷˣ⻹˵ãҶ
ǲҡҡͷ˵
١ȴһץǽһ˸ץߣһģһ˵ԹӸˣĳʣµǶ˵ûУǲ³ȥ
ʣµǶ˿ӶˣսսĴӵߵ˹·ϣ򿪾ȡѽͣսսߵߣȻһҲڵأ˫֣ȥûκεķȻǹԱǲҿ̽˰죬ĿʣͽͶõϣġ
֮˸ϽһߣϣץĶ̾һ
١дϲʻ׼ʵ̨ѨѨѨѨֻҪסѨʱˡ
ʱסˣϼһﻹǲҿֻúķյѨֻžžžʱ㳹ױסˡ
ʰʣվ̫ˣվϷĵ֣Ϸþӣһŵǧ߰ɣϷȥֳܶҲĿ
١˵űץסʣװ˾Ҳ˽ȥǹԱϽȥֳܶҪķڷ
ȻϼһץṦֱֳǣڱϾǴģ̫࣬д֮

ڵķɻϡ
ԼλϣпǧУе࣬еҲеᣬ룬ǰζǺô
ǴЦζһĵεΣһô棬ܹϲȻͷϺһ֮ԼǸԼһЭĽڰˣҲΪ˿ʶĸ顣
ãոպʷֱ𣬾ѾʼˣѾʼһεġڶЩ٣ĻͿ˼ɵĺʷİһ
ɻԽԽߣԽԽԶжʵĲҲԽԽŨɵɵ룬ɻҪܹͣöðҪһֻСһɵʵߡ
ҲʱһׯĿսŻ˹ϴʽ΢ЦλŮʿãҪȵʲô𣿡
òЦЦҡҡͷллʱҪ
Ҳʱսƺζһӣһ򣬾ǵ˻ͬʱжһذףֱĴڻļϣȴǿģڻĶ˵ĻͲҪҶ


0842 ҵػʿ
סһ㶣ԼӦùˣôɻҪأ
ʱɵʶ˵һ仰˵עҪܾĽѣÿһΣжȹõ֤
ȻʱĻݵľ㶹ȴһ㶼ûк£ǰʱÿһΣѶǣһΣʮȷʶȻһڷɻϣûˣǣȻ£ǸһεĽģɡڽӡ
Ųæŵ˵õģҸ߾ˡ
ֳ˵ĴݴȣԶԶĳսɱֵԤϣذײؽװûʵϣȴǰõⶥŻӡ
ȻʱڻԱߵһλŮʿ˵Ա鷳һţ̡
˻սɱ֮⣬ǿɱЮֵģڻԱߵλ֪ŮʿƺҲûж룬Ǹˡ
սɱţҪǷſȥλŮʿöĻƱػ¶ڶһУк˵˱鷳ˡ
սɱֻЦ˼ڻ͵ʱ䣬ԵȺ𣿡
ιλսô°ҸոԱߵλŮʿҪҪȵģôͲأ˿ͺܲ˵
ʱһλսɱּ״æ˹˼λŮʿҸȡˡ
λ˿ֻա
ЮֻλսɱװǸЦЦЮŻǰߣȻҲʱͻȻоһƨɣʶȻͷһһˣһĳЦ
սɱֽסߺ޵ĵһۣǣΪ˱֦Ҳûж룬æתЮֻȻոתһ룬ֶƨɺݺݵץһѡ
һΣλսŭˣס߷ߵתӣݺݵĵǸˣʲôֱ
ŮɱǸְҵɱ֣ȴǸְҵս㣬ƨɣʶİγذףǸˡ
Ǹŵɪɪæ˵ԲԲҲǹģŹҰɡ
սɱ֣ʱ뵽ʲôԼģһץɽɻըͬھʱΪһ˶¶Ļ̫ϧ
һ뵽еذ׼˵ʱæסˣǰذ׾ǻƵģڝһ£Լ֮Уֻܷߺ޵ĵУߣɻغһᱨģϣΪ֮
սɱһڣæתȻһתȴǾ㶵ķ֣ոջڿλãԼñԼЮ֣ȻһԭԱߵǸŮ˿;Ȼλãס󾪵˭ǻλõģ
ڿս̫ˣԵĳ˳棬˶ˡ
Լ֪ΪʲôԱߵλĶ˵ҪһλãûʲôԵģ˻ңóԱߵλʮֵļУλõĶ죬أҪأ
λսʻλŮ˿ƺӲˣסŭ٣Ҿˣʲô˼˭涨˿֮䲻ܻλأһ涨һأ
԰λսƢе󰡡
ɻôΣǵһοƯĿս㷢ôĻء
λŮ˿˵֮ԱߵһЩ˿Ҳʼ׷
㡭㣡սɱֱˣ֪ôˡ
ʱһսɱֶһţ˹ţ̵ݸλŮ˿ͣվһ𣬵ǣλŮ˿ͲûкȣǷŵһߡ
λսɱһۣǾãλŮ˿һ⣬ǰбڣͻһʱò⡣
ҲʱǶ˶ߵĶԽ豸ˣָֻж쵼˵ȳصڣɡ
ֻ÷ߡ
Ȼ˸ҪǸ˾ǴͷվڹϵļһսƨɣĨأ˸ʹ粽У֪ˣһԤıжֻõϣ׼֡
Ȼûóͱ˿ͷָסˣңóԷͲͨ˿͡
һĻ˶סˣҲһ㶵Ŀˣ֪⾿ô¡
νٳжܹˣս֮⣬ӣԱ
ȻսɱֱסͬʱҲͬʱסˣһʱ䣬Ҳһţǣ𱣻˻ױ֣ʮˣԶԶĶЩɱ֣ңЩԱ˾ܵĲ߻ץסѶʱѣһضɹ
ܿģȫץסˣʧȥκεķᡣ
ڵͨ˿ͺͻǾ㶵ĿһĻ
ƺеˣЩ˿϶ǸһԼġ
ҲʱԱߵλŮ˿ͻԼ⣬ԭҲġ
ӻͷǱ߻߹һӣҲ𾴵ĳŮʿΤȫ˶Τ磬ǿܾˣˡ
ϸһʼ˼ҿսƨɵ𣿹ʵ°϶Ǳʴġ
¶΢ЦдϲϸЩ˴кȴ˵ˣܸҾϲѵҵػʿ
УҪȥ˵ҵȲˡ
Ȼתһ룬ԼǸѽôСƵء
һ뵽סЦˡ
ֹһСʱɻ۹ʻΤ˽˴ܴܶɱ˽ƽĻ͵ҡ

ߣ١үӷסѨֽŶס֮󣬱˾ӻûпȴ˵ţҪ򣡡
ˣôô£١ŭ
ͱﲻסˣҲ𣿷ѾʤȯˣаСʱĳأұﲻסˡɫѿ˵
١ʵˣֻǹԱʴȥ·һߣԼ³Ҳˢ»
Ȼʸո³û߼ȴȻһԼ𣬶ľءһ㱬ըˡ


0843 
뿪ˣǹԱھ복̫ȴǱըڵأڱѪˡ
ٿըľֻһŻŨ̵ġˡӱըĳз˫˫ţϵĻ磬ϵΪǺǵŨ̶ҵĿԡ
ֻڰ˴䵽˵ϣͷüëӶսˣֻӵɳһ㣬ŭĵʣȴҲҳ嶯
µ´һǰͷЦ˵үǴӻô¶Ż𰡣ȫëս˰ɣҿëǲҲսˣ
޳ܵ˵
㣡㣡ʣСˣ㾹Ȼʹ˱ɵֶζԸϷǾΪ𣿡١зŭ˵ȴҲҶóȻ֣ΪڰϢһСģԼҪȫѶˡ
ȴƲƲЦӴû˵ԼǾӰЩСˣǿڿ˵ԼǾӣǵΪһӰܶ磡٣
١˵ʣղѵͲУ߻ħ𣿡
ͷʵ㣬׽һҽѨķסѨѣѲӵģɵƣôһСආûκأϲţƣ˵󻰣ΪǣԴô١Ҽأһ˵һ߾١У˫ֺ˫һϵͽ˲žŪˡ
١ȻһȻϵЩͽסʣȴû뵽Сӵ˵񣬶ңȻ׽Ҳ̫˼˰ɣ˿Ϊʲôôĵ˶ʵĶˣôɱʣȴˣֻʵ̫ˣ̫Ĳ˼飬ͲһѰ֮ˡ
ǣ١ȻģҲûзϣϾ˻ԼУס˵ʣ㲻ҪֻҪϷŹϷҲͿԷŹŮ˺ֵܣҶӳ
ȴЦҪǲӦأ
˵ţ𣬳١С
ֵز١֪һǸƵˣͲںеŮ˺ֵܣںŮˣͽŮ˵뿪ܶ棬ֵܵͲܡ
µ١бѡΨһսʳԼҲȻ𣬶˶һɳ졣
ʣϷȻļƣըˣǣϷϾǺԲĸ֣Ǹھĸ֣ҿεֵסϷ򡣡١˵ţһӣһεǿűʡ
ֶɫȻĴʻһĿģ֮ġǡɫеġΡǷϣΪûй̶̬ȴܹǧ򻯣ǿֲɵֵ֡
١ȻˣǣϾһԲĸ֣Ȼֻʸһ磬ǣʵȴ൱ʵľűҲ˵9ʲſǿù1١С
ʩСƣ١еԭΪ֪ϼһȻϲ˵󻰴ţƣǣȴȷˢӣô׶ԸģԼĸɵϼһǣʱ򣬼Ȼи򵥵ķֺαغķأ
ԣղŵʱʹʾɹƭ١ϵϼһﱻըˣȻûǣ۴սϣܵ˴ˣʶԸɶˡ
١йԼʱ˫ſڱסĳֶ١ϮĴǿҾһ˲㱻ʸסˣȻϿһǱסһ޻һǣʵһӵذըһǿţһﻹұס
١о֮ʣֻǸ޻šʵУ˵֮УСֱʧĹǶһʱ䣬ϼһˡ
١в֪֮ʣȴȻϮֻʵڿзţڼŽƳǿٷתϮֻһƲɵѹ֮ƣֱֻԼͶŤϵҲ˺ѣæͬʱս˫ȭþȫݺݵʡ
Ȼȴǲ㲻ӲĽס١еһȭֻǰɡһ죬ͷѵ
Ȼͷѵȴʣ١У١Ҳû뵽ʵ־ǻ˵ĸӲʶʵһܡ
١гʹ֮£æ䶨֮󣬾㶵ʵʣʹòǻ־ô£
ʺǺЦҪʹþǻ
һ˵ǣתһ룬ε˵ðҳϣҿˣҸոյȷʹùһΣֻΪһ£ҵ֡鲻飬ȷˣղӲĽסһУȷûʹñģӵȭͷôӲΪӵ񣡡
١Ȼ󾪣û뵽ʵ粻Լ˵񣬼ֱ̫˼ˣȻ˵ġҡʲô˼ǣҲµó˵ȷ涫ͻ˵ӵɫ飬أʵ̫簮˰ɣôܻ˶ͨأ
Ȼʵ
١֪ԼΪʲôˣֻϽܣԼ˲ҪϽȥԼĶŮȥգæȥһУûܡ
ȻܵĻء
ֻʵٶͻȻ֮Ŀ죬һ١еһѱץסһȣһק㽫١и
קȣ
ҲǸʹõ١оʵڲ֪һôģǲƵļһȻԼ޿ӣ޿ɱܣϼһֻƴһս
١пʵĿ޷סҪЮӵˣŮˣæЦߺߣСӣϷ򲻻ȫģҲ١ң
˵ţϼһﾹʹɱʽĴ򷨳ʡ
Ȼȴ˫һץס١е˫ۣ˵١У֮ǰ˵ɱ𣿺Ǻǣ˼䵽ҵУɱȨûУҪܣ
ֻһǰ١еֱ۾ǱʸӲˡ


0844 Σķ
µһﲻɱԼ١ϼһ϶ͼ϶ץסԼԼȥҪЮԼ١ͬΪ˾϶ܶģһ١Ҿˡ
ң١вɵӣ֪ǸĺͶ١ҵ˶ͶҲǲŹһ˵ģɱĻǱ߻Լʵܶ棬Ů˻ߣҪʺڡ
һ뵽١үǿԼ˫ֱϵľ޴ʹȻһҪҧԼͷҪҧԾ
ȻʱƺϵͼȻ֣һ󣬱סүӵͣӱ㡰ԸԡˢˢıʸˣүѾϰ˲㱻ȫŪˣһŶʣͬʱүѪ־޴ʹϮүиĻͱʸŪˡ
ֻ˵ߺߣүӣҸ˵ֻҪ䵽ҵУҲûȨģ㵱˵Ƿƨ𣡡
١ڼʶʵĺҪ˵һ٣ԷйԼеķŭȻԼһŶûʣˣ綼סһ죬Ѫ
ҲʱʵүӲײԼԴҲǿɱģǣһȣһߣֻžž١үӵȱ㱻ʻĸ߶ˡ
ү̲סˣסҽһ
˲ٻ䣬үӵ˵һϷƲöɱүҲȻˡ
һһõĹâӳ١үӵͷϿգԲĺ֣ͺñһǧ򼶱ĸһ㣬ϵǳġСֻϧں̵ܶʱڣϰԴԴϵ䣬ʸˡ
ʾǷյũһ㣬ȷǵĳеĹȲֺܿı㱻ѻˡ
ٿ١үӣʧĹͷƤɳڣëͷ󲿷ˣʣµϡϡļҲĻҰףĺڰߺȻϣǸɱĽʬһ㡣
ˣҲ߳ƵһʵС
ʽסЦүӣΪʶ̫ݣǣɹܿܣҰУҸӺ١Ϊ˴ﵽԼĿģֶΣҪĲϧܶ濪սǿ֪ڵɣԹ֮ΪʲôٶþأҪΪ꼰޹ǿɶԼҵͬǿ֪ܶΧסľǧǿɷ˺ǵ
ҽڵҲᷴԣҲûǼôİ֣һ¾ԵصİῪ֯ûеûûʲôûУҲ̫˰ɣǧֵܵ˵ɱ͸ɱˣ
ʺݺݵĽѵ١У١иſڵϣҲˡ
кͻλСܣͷ̧ϳȥֳܶۿܶ浽ûбĶӽ
λ˾СܣһֱԼĽγ֮УĿɿڴĿǰһУȻ֮ǰʱ򣬾ԹķɣǣҲûмĳ氡ȻĲѾˣл㱵Ŀų⣬ֱʽ˺ü䣬Ż˳ҲףΪʲôܹΪǵϴϴˣҲΪʲôôŮˣԼĴҲԸСˣˣˣҲΪ֮㵹İɣ
١װϳҲ˽ȥһ·ϣܶ档

ܶΧ
캣Ž侯ȫװϢıƽãȻԭʡ֮ڣǣܶĵȴֻǧˣȻѹǣ١ͬǽúըϧе˶ըҲҪᡣ
ܱߵİգ˺ǣ򲻵ѵʱԴΪأ١ͬ캣ֳٻר֮Ȩܵԭǣϧһдۣسɹᣬ֮ѫ
캣١ͬϲ١ͬĸҲһĺҲ֪һǽôһ֯ضʷҲ湦һȻ֪ĻˣʵıྩĴҼ壬ǣĴ˽̫ˡ
캣ǻĹȽϴļӦøûʲôµģպҼ֪ᣬǻ١ҼôҪҲֲɣҼٴܴôϾҲڰշɰ°
÷ԲǧڣǽȻһͨգȴ඼»Уŵһܵãһ㣬캣֪ǽϵĻ㱨ʾͨգӦôã
캣Ϊ˲ݾߣΨŪаգݺģϧŪ¶֮ˡ
ǵģһ̫࣬һͷģ캣ȴ˵ģȫԽյ޻ڵӵͷϣͬ¡
ܿģ캣ؾһİγⲿߣһıƽãڲȻͻϤ˾ĴģǣԴУֻߴ󶯵ǹ
ܱߵļҪĽͨͨҲˣӰ˹ӱȽϼݳǿͨȴ캣ˣڶĵϰҲڿ飬ȴ⵽캣вѺ
ʱڸһҷȾƵλͬѧκͰҲ˾Աǲ⣬סʵҪʲô
ȻԱһ仰ͣѸٽ˺˳ȥ
Ѹٸϰ绰ȴָʹͨȻһֽţжͨѶ豸
˺Ǵ󾪣ңõķƾԼĿ⣬ؾİãʶЩ
С˵͵͵ӻȥ
ãһҪСġС˵
ȻκͰݵĴ£û߼׾Ǳ˴ˣתκͰһаЦ
㣬ǡ˵ţεڵء
ֻ˵Σߣ


0845 󻵵
νסʵݣȷֵʱѾôأ±Ͼһ֮ˣһʧֵĻʧĲǵɥʧҲ֯ϡ
ȴǲΪȻ˵İɣСȻ˳񣬵ϾҲһͨˣٴͨҲȻԽεΣѾ̽ˣ١ҵļѾˣң˸֣һͬԸʣڵ񣬼û١ҼУҲѾסˡ
ң⼸ҪȵĲʱôڰʼˣҲǶֵĺʱ֮
ݽסЦ˵
Ҳס˵ͷ˿ϵ壬סҡͷ̾ļһŮˣڣҲѵıѣһ뵽Ҿ;رĶԲһһֵѧʱ⣬һãаЦݣôǲ̫
ȴǰһۣм˵ι㾿ʲôô°Ÿദ˶أͶǲ˸飡˵ˣ³Ҳǰĺĸ֪ͣҪĸӦĻܶҲ˾޴ΣԼڶʲôأֻƲˣأڵе㵣ģ١ҼУʱǼץס壬ҲûʲôˣϾǵĿʣ塣
δʱ·Ҳʶش⣬һ١еĻô˵ıҲԵóˡ
һ뵽νס󾪵ãĻץôأǰװ׵˷Ѿ
ȴһεϣһ˵⼸Ůǲɵˣ١֮ӦòôɱʵģȻĻͲǧټƵĵȵ뿪ܶٶˣȻĻֱӺըǸӼ룬١֮˿϶ϵõĳֺôĳʲô
Щ֣ж෬һ£Ҳ˽⵽ǻİ֮ҪϢ˵ӵһʿ飬룬١֮˷ôۣ϶Ϊ˵õⱾ飬ȻĻǾͲôɱʵģʱֻҪٴ١֮жʣߺ١֣Ըʣһоͼ򵥵ĶˣϾҪĶҪĶûгͻ
룬úеס˵ͷһİݣ˼һװģҷ֣㲻ҲԽԽˣİɣεĹȫģȥ֮ұϱܲ
ݽЦţ˳ƵεĻУ˿˵˵ģ
Ȼġ˵
װģ֪ģ֯Աֹ֮ǵһȴû뵽Ϊļһոռ֯ͰҸ²ˣᡣݽЦ˵
νסٺЦٺ٣ĿŵһȣڻĹǲǲҪôĹ˼˰
˵ţ㽫һֻ˰ݵڣΡͦε˫֮󣬲һŪİϢ
ֻһŶҪһжҪȵ˵󻵵֮ˬǣЩĻСˣ
ٺ٣İɣԺ󲻻ˡμæ˵
Ȱ߰ɣȲȻȥǸһ﾿ôˣĲһ١ҼУĻһоͶ군ˡݼæ˵
˼æˡ
ڻ뿪ֻЦпޣЦ˻ñ֪еʹŽźͰݳѰҸСεĻᣬ˳
ҵ֮岻ȥλڸһҷ꣬Ҫ˼ƿƺͰ׾ƣЦĿޣĺУƽйеʹԼһй˽֮󣬱㲻Ҫ룬ѾԼɩˣԼΪСٶɩκηǷ֮ĻѾԽ׵µĵˣܽܵģԣҪǿԼвеĸ顣
Ȼĸ飬Ⱦ˶һ㣬ҪһʱܹģȻŬţκͰ¶һߺȾһĴ죬ȴϣõѾȻһʼ
嵹ȥһ̣κͰݽεģ֪Լؼҵѣԭһƭӡ
ȻһжˣԲѣκͰݴˡ
ĸû뵽˿̣ĶӱͬѧˣθӴ绰ȴʹ򲻳ȥ뵽϶١ͬǸ˵ùϵжõͨѶźš
ʱڰԼа캣һİγΧķ߲أȻʹͨѶ豸磬ǣȴѾԼ˸źźͰ
ĵ˶¥һɫӹǽ֮ϣԶԶıԱ캣˹۲⵽źžζţѾʹҩڲĵڶͻˡ
캣ߣź֮󣬽סдϲԼһƽ˵еǣշҹѷڼӦܶ棬˵˳˳Լе㲻ˡ
ţ캣ֹ˵Ƿ㴫һźţֻö¥֣ʹţϴҲƿסˡ
ö¥֮ϣڶ¹۲ڣ˵ҲУ㲻Щ۲ڵĻҲ޷Ǵźˣ캣뵽ɵöֶԽԽˣ˵ߺߣأ
캣Ѹٽһ


0846 ɵ
캣ϾǾж̾ϾԱܵĲȷܶõͬʱҲҪȷٴģװͻȻĻ̫ĻȷǻضӵӰġ
ԣ캣ĲԱǣԼ·ζأÿƽһ߱һγɡһĲأһεĽǣס򲻵ҪкըõжҲǿԲ˺˶ġ
Ҳʱǰ㱨˵һɫĽγʹ˽ңҵǾƣǲ֪ô죬ֻǰʾ캣
캣ҲסԵһ㶣ֹžƵĽγǲϡ棬Ͼԭ֣иоýγҲģһֿܣྩˡ
Ǻˣ캣˵һõףʱôо˴أ
캣æʵ㿴ûУྩĻ֣ݵģ
ƺ룬˵ྩġ
Ĵ𰸣캣סһ㶣ʶЩæԸ£ʱԼæȥй۲ˣ֮˾ʲôˣ
ס˴кóһξ룬캣¿ų˹ȥڼ֮ʱĵ˳Լĸȹȥ̽̽磬Ǻηʥ
캣Աߵһ֮УӲȥֻԼĸ߹ȥ֮󣬳ųкƺѯһЩȻϵ֮캣סˣΪӾ߳˲ǱˣȻϼ쵼ҡ
ô£㲻˵Ҳܶڣ߻ྩȥôûأҪʲô
ܿģ±˵޾֣λԳң˵Ҫྩ£ߵ·ȴõ㶫ܶãӺͶҲ棬ȴ֪ΪʲôأҲ֪ôش𡣡
캣Ȼԭô°ȻеС鷳ǣ׽ԼϾڽڵᣬûʲôûرܵģҹʣҲûȨֹʺᣬǣܶ棬ҲشĲ룬ҲҶô
캣³ȥӦңᴦãֻԳ棬ЦǺǵ˳ȥԶıҷЦѽѽԭ첿ôأ
ҿ˿캣Щɻ󣬽ס˵޾ֳô°ôúõĶһƬзأ
캣æ˵첿ʵǺϾҪ̾ʡĺڵ֯ˣһװжΪ˼ǲòȡĴʩ첿¡
մԣסһ㶣ʲô˵һ飡
캣εЦЦС˵첿¸ղ˵ǾҪչĹˣںڵĴ첿Ҳֵ֧İɣ
ΪҵΪΪȻ֧֣ʵǣʱҲ޻˵ֻ˵ԭǺǣãðɣ֧֡
ͻȻһǼæ˵ãҵӺͶӻء
캣дϲ첿ںֻļˣڽᣬûʲôͷˣæ˵첿ģɩܸɣʶ壬˴֣ιܶ棬ɩӴҲô˳ģɩѾЮĴ룬ҲѾٺĶӣȻĻҲóȻµġ
ҵ˵ͷȻҲûʲôõˣĻӦ֪˭ɣǴֶʿɲǺǵģһ֪ᣬѱˡ
Ǻǣ첿ģǲӺ칫ӣҪֻڶ칫ξͲܹˡ캣Ļش
ֻ˵ɣʶˣģҲѹһʡСӷ룬ĸĻ鷳ʹˡ
˵캣Ȼˣһ˵ʻزˣڣÿ汳ģ˵СΪŭĶҲɱġ
캣æ˵ȻǸмл첿֧֣룬롣
һָ
ȻδһǹһҲûһˣǣ˫ƽţսһʮΣ
ʱһһĹȥ㲻ϵⷢźţ캣ϵһıƽܶãܿıֱһٳɹˡ
Ȼʱǰ㱨˵о־ֳȪʮżˣۿžҪĸǰˣ캣һ󲻽⣬Ǵŭģôסǣ˭Ƿеģ
ƺΪѣΪȪŵԭ˾Աǩر֤ͨһзЧġ
¼æ㱨ʵ飬Ĵ캣ѣס㶵ʲôԭ˾Աǩر֤ͨôأ˾Ѿľ˾Ա
˵ĹȪͳѾ˸ǰңӳδˣϸһ˲ɵþˣֻʡί١ͬһڣţӣܹˣ˶Ǵͷɥʮֵңر١ͬվվƨ׵ĺܸߣƺڵѪ
캣㶲ѣæ˹ȥ㶵ʵ١ǣô
վԱߵһλ欵ŮɿЦȻǸҲԭ
˭캣㶵
ȻҲʱһγʻ˽ӳϻһλ꣬һɧɧؿ
캣һαϹ۾סʣ㡭⡭ô£
캣ʶЩԣæǹȻԱߵȴۼֿ죬һѱǹ˵캣ĻͶ󿴿°ɣ
캣ȥɵٴξˣֻԴΣһڣζԴԼʵ


0847 м
Ȼʵ캣ȻĶڵϣ۷ڣƺȻôҲ벻ͨ⾿ô¡
ֻһʽõǾȻȫϢĽеˣ͸ڵһڵͶ״̬վԱߵģԭЮס£ǣȴһЩбڹ侯ľ˲ӣϸһǵװ磬ȫԭķװ磬캣ӵľ㶲ѣ֪⾿ô£Ϊʲôԭľأһ˲أ
ͬʱǰЩ£ҲȫҵһЩ£Ȫ£ԼܶڲĴĵӸסˣûκεķء
캣ףǣ١ͬȴˣ١ͬˣȴ޷֪ͨס֣ڵĲ˼ľ档
캣ò˼һĻǣҲʱһһСŮ˴˳ЦĿǰһС
ߵӵԣǵĽ§ڻУڵ֣ӵþء
캣ͷһʱ˵ʲôԭŮ˸ûѱ䣬ӦֻΪĲһ롣
˵ǡ롱˵ǡݡҪȫˣȴѾ򲻿ܵˣһСյ롱ļı
˸ļı֮ˣȻĪ
ʱ򣬶ĻڹҪʱ뵽˼ö⴫Ϣյ١ͬһﲽ룬һı¶˼·١ͬţ֤
١ͬΪ١Ҽļ̳ˣΪһԭʡʡίǣܲ˵ɵ͸ɵɣһ˾аȻĻԷڣԶùһ׷£෬ɹõ١֤ͬһ򾡡
ʽ񫣬ɱ١Ҽ岻ɣֻ١ҵ˲֪ҪΪУΣֻó
ӲսսʤȻҪ֣ȻҪĵıһƶ޶ԣֻǹźǴΣʵѾأʤȯա
ʣһƣΪӪˣ
ȻڵʤͶûֻĶѾˣεԭ˾Ա֮֮󣬾ҳԭ˾
һΣʽ˹Ҽ壬沢ûаѽϾĴȨңһΣʻйңԭһΣûٲȨҵĻеԲҵǨ
Щʵûж룬ֻҪбˣմ¡
ҵߵߣһ仰öʣͿԿĳҲ˳ˣҪȻĻСӲô⡣
һʹĽγ˲ɵһ󾪺ֻһģѾĥĲҲ̶ˡ
ڵϵ١ͬ״ϸһϣɵʧУְְ֣֡
١ͬӰĳ˹ȥſ˸ϣȴûϴͽͣûκεҲˣʲô»һԸžһ°ɣҲĸ
ְְ֡֡١ͬʧеȴûκεķ֪ܾѶҲûκεĻתˣסְֵ֣ʧʹޣڲ
үҲǲס˶ӵ֡
˶̿һĻȻһ๼ǴʱѾǴ׵ĸģͬ鲻١
ȻҲʱ˶ûзֵǣүץ١֣ͬĻţдһ仰
١ͬһʼʱûע⵽ϾⲽأѾˣǣϸһо١ͬܵүСд֡ʱ򣬲ɵþˣܵүдļ仰ʱӵľ㶲ѡ
١ͬɵӣ֪¹ش󣬾Բ˿Ϊ࣬װʲôûзţֱүдҪ˵Ļֹͣ˰үһЦ˵ͷ
ߵʵ˸ûע⵽
סʵĸ첲ʵϹû˰ɣ
ЦЦϹ˹Σʱɵ˻ٱ֮ʸһ仰˵ϲŮָΣ˵һĺ塣
һ뵽ʽסҪϵһ£ʱ㣬ѾȫˣȻڷɻϣѾΤȫ̻ͣһзе㲻ģҪ׿ڸǰȫġ
ȻҲʱʵֻˣǻ˵ģమ֮˵Ϭɡ
ʼæͨ˵绰Ǳ߹Ȼι壬ҵˣ㱨һ£Ǳû°ɣ
һЦ塱ԼǱˣЦ˵û°㰲ȫҾͷˡˣأŮϹΣʲô尡
ߵĻסһ󿩿Цȴ˵Ҳ˵һβڶʱҲŻ𰸣֪𰸵ĻͿ첻ڶĻɣǲģһۣһǽһ֣ݡ
Եһ㶣ǰɣΪɶû˵ô̵ء
ֻǱһһףұˣ˵ѣϰȻĻʱۣҵҰȥ֣ݵĻǡڣͲǲڶˣΪԭˡæ˵
һЦ֪ŮӶϲȻǾɣֻЦŴӦڣû׿ڳˣʵѾˣøɵĲøɵĶѾˣҲٵȼ졣
ͻȻã椺ŻеѾԼˣҪʮʮȫʮԼȴҪŪڶĴһޡ
ŮȻݾݵģǮȨҪѧӭŮ˼ҲֻǵһģÿЩŵȫ߱ȻĻЩŮݵõ
ɧɧ
ţһס˼еСˣϱڵһҹδ˯Ҳǣ֪ôˣûҡ
ȻʱֻһǿƺƮһϤͷ㣬סȻ̧ͷȥֻһ⳵۶ӳһͤͤ˵ĴˣбڳϣժīϵıȻЩӣȴЦݽĿʵķ
мˣһ˳ǣٹ˹
˿̣ܹ뵽Ҳֻʫ


0848 ůİ
Цʱϲžϲɻĸӱ飬һЦһů
Ҳһľ㶣֪ʲôҺϷ޻ѾʲôסһۣЦˣ֪Ϊ顣
ʼæȥҪһѽǸ˱ڻУǸȴҵӽȴæţ˽ȥ˵㽫Լʪȵ촽صѹȥ
һǣһбĿɿڴĳ⳵˾·СӣţϷģԸ׾ף㿴ʲô
λ˾ʦϽʶȤεվһߡ
Ŷˣѽö˶ءʿǵʣ߲Ĵͷ
ߣػص޷ǻǷŲʣڼе⼸죬ȻȷæȴǶ꣬ϣͨһϵĵ绰ȻѾȷûΣյģǣȻģʱϾǵصʡίǣһ˫ֽ˵Ļǳء
ң֪һǸϲϲǡļһʲôΣҲģټ˰סǾ͸˵ˣԣ糿һ𴲣Ҫػ֣ݡ
ز֪ӻʲôΣգϱܹʱʱ̹̿ĵŶӣǶӶôĸأԣûػ֣ݣϱһСľˣȻĲĶӿܻ֣ݸŮһ𣬻ᱻϱץţǰ֪ͨʣšͻ顱׼ǣϸһ룬̫Բϱˣŷˡܡ
Ȼػ֣ݣ˵ʻΣ֮⣬ȷһŮ˲岻Ǹ㣬Ҫۿʺͳ㵽׽չʲô̶ˣָӵľ˽֣ݵķɻһСʱ󣬱վʵĸǰ
ĳ⳵֮˲ٵĹؿҲ˲ٵľ˾ڴˣӵʵİΣˡ
ЩȻ׷УȻֱ׳ĸЩˣʵ֮Ȼʶæԭ˵һ·ͨʡ
ǣǰһĻʰȻϾϲͬʱҲɻ󣬺ü˱ץסˣһʶ챻ʽѵ١ͬĶ١ң˺ö಻ʶˣվԱߵһ򸾣֪һԷʵĶ
ʰȻ֮һ￴ԼԵеС⣬϶Ϊ벻ȥģ뵽żæ˳ȴʲһеĳ˽
Լ˳ҪȻĻһľͷ϶ҵ˵Լġ
ʱҸȻ˵Ҳ谮Źء
ҳţҽţԺ
еɪ˵ȴһ仰˵ȴ޲ԼĿ⽫ˡ
ʿһȣɵɵ˲ɣûأ
ٺ٣Ȼţ˵߾ߣ˵Ūһ׼ûУϲ쾪뾪ϲôɵɵЦñӹĵţҸʱ̡
ʲôͻģʵļһû¡أѳ㽻ѴŮصʲôطȥ˵
ţˣûôţ˵Ѿˡʼæ˵
ʲôʱôأ㶵ʵ
ʼ򵥵˵֣ݵĹˣȻﳤҲ
ʲûţѾ˳ˣʱ̣˵ĻƱػӰӵ飬ûдֻҸʵʱˡ
ôˣϧѽС죬ϧ˵
ʽסСӣķǵѾͷôŹء
ţұӣŽ˵˿棬æ˵Ͻȥɣȸ˵һ£Щʲôѽʲôˣ
ʼæ򵥵Ľһ飬ص˵ţԱվһԷ򸾾ҵĶҰѾµ˰ɣڲнּǸҵõܣ׵ġ
İǣСʵϹ֮ǰΪȻ˽һЩģ֪Ǹʲô
Ҳûж˵ӵ˵ţȥɣ£Ժٸϸ͡
ҲûжʣȥմͳףɷߵҲǰţȥҺ㣬ϽסһƬȡ
ҺոյʱѾе֪λŮʵˣɵһ̾˵Ůšһˡ֮ƣü벻ģףЦ壬κ˼ˣ̲ס᲻Ծϲ
壬ţʸҶ˽ܵ
Цߵߣס֣ѽѽȻǸӰǼʶǼĸء
ϸӺȲˣЦųҴк壬㣬Һã
ҷһοĶϱϵҫ
Ϊĸףнס뵽ҵĶҪҲҵһλ˵ĶϱҲͷˣϧѾͷϲֻϲʶ֪ǼҷԵﰡ
һ뵽ͻȻһôʱˣôһֱûжϢأ⺢ȥͬѧˣҲû˰ɣʲô¶˰ɣ


0849 Ѫ
Ҳûж룬ضͬѧȥ˰ɣΪĸףȻ֪ӵ϶ܲܣڵ˼¶ҲԸĸͬѧɣ١ҵĿʶӦòԷ֣ӦûΣյġ
뵽סֶϱ֣ϲ
һϣһȴ˱ҵľأӭǵĽ
ҽסߵ١үӸǰ˵үӣԭ˾Ա֣ݣΪ˵١ҵ⣬һԸһʵ١֮ҪȫΪԵ̰ϣΪӦ֪μΪĴ֮ԻᱻǱһľôμҼĲƲͼҵȻӦ뵽һУǣȻμҼһ
ߺߣһ㣬ǼʱҪˣʶȻμҼ壬ȴδμҼһһߣأ˾Ͷ˰ɣȻʶ⣬νĲȡҲûа취
ҵĻ١Ҹӳ׵ˣǱһڱ˳١Ҽ壬ʱڣһжѾˡ
ʵϣ˵һ㶼û
μҼļȱʽ֮μҼԼȺ׵״̬ССļҲŲʳμҼҰģǣȴȲ١ҼҰĴ١ҼμҼ١Ů˴Ӧˮ¥̨ȵ¡μҼܿı뵽١ҼС
ڼ䣬ȻⲻһЩش¼һЩ޹֮˶ɥһȻŭ˱һ塣
ʵϣһྩĴ屳ĿɽĴһжǱһģμҼ屻μҵļҵȻӦɱһӹܣ»ûüУ֪١ҼѾʼˣⲻʲô
Ҳ١Ҽ֮˵Ҫԭ
ǰ죬ԭ˾ԱԱʸɱˣԭ˾Աְλ䵽УΣ֣ݣ˶ǲ֪ģҲ֪ʶ֣ûлȥ֣ݵʱ򣬶ҪͬѧһԭĻķɣһˣȴû뵽Ľ̶̼죬ֶֽ١Ҽ塣
Ҽ뿪ܶ棬㴫ݼٵϢʵȴȥԭȥˣٴλصý֮ʣȻо쳣Ĺ죬캣ĽˣΪȷ̶ͣԼ캣ߣɹһƯ޼󣬷ΣϢƷ캣Ĳ£ʤ
ȻôðôĶΪ˸١˴̨Ϸ١ҵ˼ͬʱ㳲ϵٵģеŮģͳͳ¶ţﵽһ򾡣նݳĿġ
εжУҶԴֶҲ͸˽⣬Сµˮ©ͣľ岻ѡ
½ЩͳͳѺͽ˾򣬶Ҳͻˡ
˶Ļ֮Ҳ֪ԭ١Ҽ壬ҲǱһ˼оԼ֮Уһγ䵱˱һɱֹߣɱ־ɱְɣԼɱֳңҪɱ˱Լɱġ
ڶ½١ѺϳʱͻȻ١үӺ١֮ͬʾڴʲôһ㣬һɣæ˵ţ
Ҽæʵʶô
ʻʱͻȻ֮˵ʲôľãδЩ̫˳ɵǣ١Ҽ١УäĿԴΪǣһķ緶ûУô˳ıԼɵˣʾЩɣܾе㲻Ծһʱ˵ʲô
ûд𻰣Ǿ١УץУ˵ϼһ١Ҽ١У
١ЦߺߣСӣʲô˼
Ҳʶ⻰ʵе⣬Ǽ١ҼģȻܹȷ˱١Уûʲôɻɵģæ߹ȥ˵ʶӦòģҼ١ҼΣͷдġ
ֻԺһôһ˵ûκεƾʵݣǣ١к١ܾ֮ͬòԾңͻȻ١ͬްְֵʱе٣Ͳ֮ʵе¶
Ϊ˱ͻȻһƣæµأ׼һˮ
¼æȥ׼ȥˣܿı׼һˮ
˶֪Ҫʲô׷Χ£˹ҲʵʣҪʲô
˶ʱ򣬲˼ƺԼΪϹʰһۣ漴˵һ١ͬǲ١еӣ˵Ǹأٺ١
һ⻰˶һڸˣɵûİһۡ
Ȼ١үӺ١ͬȴʼˣȻ֪ģסЩ£һ¶룬źڣùĵ⣬һ̫ѶԸˣֱϢ糾һ˿ǶӲ۾
óذףץ١ָͬৡһ¸ָֻһʺѪҺˮ֮Уȥ١еָȻй١ȴʸʶĶܣȻһץּķ
һĻʱѾȷˣ١ҪôǼٵģҪô١֮ͬûиӹϵ
ҲһĻɵһ㶣֪⾿ô¡
ʼæһ١еƤ٣ǷʹƤߵ豸ǣϸ˰죬ûа˹ˣ١ģȴ١ͬף
ʾã¿ʼе˼ˡ


0850 粨
ֻֽ˵ɣ֤һŮ١ǲİɣ˵ҲŸҰء
޳ܵ˵
˵⻰ʱһֱڰй۲١үӵ仯ͬһֿܵı֣˵Ҳ֤١ĸŮϵҲ١ס
ָԼָָͷǵһѪ١ͬѪҺѪˮУ˶ǲΪʲôҪôȻѪˮʱ˲ɵþˣֻѪҺȻںϵһ
ڴҵʶУܶĹװӾ磬漰֤ӹϵİֵѪ׵ķڹŴҽѧϴԩ¼ҲרҵļأܵЩʶӰ죬ǵǱʶУͬ˵ѪҺܹںϵһ𣬱ӣںһ𣬱ûֱӵѪԵϵ
ʺ١ͬѪҺȻںϵһ˾㶵ĿһС
ѧʶ۾ת˼£ƺʲôסһЦ
ʶѪˮߵ١үӸǰүӿ˿үӿеҲǾ㶵Ŀɿڴ˵ֻʺٺЦٺ٣үӣû뵽ɣ١ͬҵĶӡ
һ⻰һ㶲ѡ
԰˵ʺ١ͬѪԵϵĻС١ͬӦǸףӦǶӰ
ҽסߵߣ㶵ʵʶ㣬˰ɣϿ١ͬӦĳŶ԰
£
˲ʯһ㣬и̵Ҳˣôһء
εͷŴЦ壬ǴˣѪ±е飬ͲףֻҪѪεһ飬ںϣ˵ˣͶѪҺֻҪεһ飬ҲǿںϵһģŵĻǿһ
ʵĻһ㶲ѣǵ߸ǵĴͳʶ
еţùذףԼָѪҺ˽ȥ㵵ĿȻҲںϵһ
ʱЦţ˵ѪףڹŴʱ˵һֱȽȽķǣִһͲ׵飬ѪҺ֮кһѪӣֻҪһ𣬲ͬԴѪҺһʱ䶼ںϵһ
ִᣬˮ⵽صȾˮкдļʣʵ²ʲôѪҺٵʵںϣڹŴˮʱȽϺãûʣѪһ飬ܿںϣˣеļʵϣͲǿѧġ
Ľͣ˻Ȼ
ʽڻУ˵Ŵ
߲æƿʡ
Աߵ뿴һĻסһۣԼôͲ֪Ŀѧ֪ʶأղҲʼƭˡ
ƺвʵʶǣôĿľʲôأ
ʽˮתߵ١ߣ˵ֲֻ׵ķһϹˣȴû뵽Ȼè壬١ηʵ飬ֻ˵һ£й֪Լ١ͬףŲʵ顣
˻ȻסСӵĲǡ
Ҿ㶵Ҳ˵١в١ͬף飿ǣ⾿˵ʲôأ
ǰҲ˼⣬֤١үӲ١ͬ١ףҲֻ˵үӵźӳǽгţҲ˵Ⱑ
ǣܾãͷӺ١֮ͬ񽻻һֵ⣬һֽңһ˿ϣܾ
룬ֻ˵ˣɣѺ߰ɡ
ЩѺ֮󣬱ֵ캣һȻҲѣҲһ֮ˡ
Ϊԭ˾ּιʹһ仰ȥ캣ĹλƼȪݴʡ־ֳһְȻݴҲ߸ʽˣһȻȪмĲҪˡ
ԭ£Ѹֳƴƺˡ
һæµѾʱˣȻסʼе㵣ˣסɷ˵ңڶûϢе㲻İңֻһֱػ˵᲻ʲôΣأ
ӦòɣͬѧһӦ˰ɣȱ룬ɣȫѰһ¡Ҳе㵣ģ֪ɵӻ᲻벻Ϊһɵ¡
ҲܲµõеĿ˵
һΣȻ⣬ķ粨ϯԭ١ͬԭɽʱ̰Ҳһ߹ԭ֣һӭ죬ϰյĸ¡
ȻǺˡ
ֱϣ嶼ûг֣˶ʼˣ֪ʲôΣա
ʱҲ֪⺢Ҳϲ˻סҡͷ̾ϢȴҲûж˵

ϰ˵ң102ϡ
Ѻ١ҵ˽רоУ֣ݳǣȻոճ֣ݳǲãһɺɫϮʱ䣬죬ɳѺ˵ʮеĪĿֻţ֮УХĿǲӶʼᣬʼĻζֻХĴʨӺһ㣬Ա߹ԵİҲʼб֦Ҳ۶ϡ
ձһƬڣȻʱȴģ˺ɫŨ֮⣬Щѹ֣ʹһݵĸо
еľԱʼȻȴͲ֪⾿ô£Ҫʲôأ
˾֮ʣֻһɫӰǲǻһ㣬۶Ȼأ˵۾ԿصĽţδüֻһֻϮǰǱӲġ˺ѡˡ


0851 ʣʣ
أһʲô˻ǹȻô޴ǰϵ˾ĿǰһУǿ˵ӰĽʵһ㡣
ǰӲ˺ѿ֮󣬳ϵʮȫı¶ȻǾеٮٮߣӦǿǣǰһĻҲ˾еǹиǹֿ۶˰ǹǰĺӰһͻͻʹ
ʱսԸϮǵˣҲһ˳ǹ
ȻӰȴǿȻֻһץ˫һһֻءһ죬ûϹ˵۾Ȼ۾֮ʣȴǾ㶵ķ֣ǵӰûб𣬷𣬴ǰӵȻҲ˲Ȼֹͣųһ桰ǽڡһ㣬Ҳ˲䣬ֻ˫һӣһץءһ죬ȫӵըˣȻȴǰȻ
أЩ˾ޱȣȷˣϮǵ˲ˣҲǹɣܹͨߣ˭
ǰ泵ϵʮ˵ɴ۾Ŵͣ¶ڲĻ֪ҪǹκζˣֻܴؿǰһУǴ׵ĸһ㡣
һ̣ǵӰ˴һ죬һץܹӳֱһ㣬ԳץЩȴûаķұʶûв
ȻҲʱһһ󾢷Х߸ŷ֣Ǵʥ̤Žƣ񣬲ɵֵֻءһǰǵӰսһ
߽һ𣬾ĺɫҲ㣬ȴšһɣ黨һ㣬ֻˡ
ҹɫ̫Ũٶ̫죬Ҳ̫ԶͿŮǺγ࣬Ŵսż⣬ӳڶϣõľǿԿ˵Ĵò
ֻһ꣬һꡣ
û೤ʱ䣬ڿžһʹԽԽߣԽԽԶǸͿˡ
ЩѾ˷磬֪ü·ȡ
֮󣬸ָж֮˲ǰྩȻӻû·ֻоһ᲻ɴݣƲɵġѹǽӲҶ˾ǰ102ǰ˲һӡ
˾֮ʣֻӺͬľأҲ˲乫·ѣ·ݡ
ǹҽͨʱ䣬ǰǰţ˳ǰýˣкһƬ
оϵѺԱҴҵ³֮˵ͳһָ£ʼжȻЩȴ޷ж˵ս֮£ֻðɢǰĳָҴ绰֪ͨͨЭܲţѸٵĽ
ҲһսȽͨҲЩ˵ְЩðΣգչж
ٿе˺˵Ĵ򶷣Ѿж϶˴ʲôˣЩ֮ͨҲͲ֪ʹõʲôʽһ壬Ҳûʱ俴ȫĵͶ뵽޹ս֮С
е࣬·ɣȻûκηԺ͹Եȴƺ޾һԾһץǰ˫ֻֻءһ죬˵ڿиתȥһƵʵᰡڰзת˰죬Ż䶨˹Աߵï֮Уء
꿪ʼ໥ŶԷ˲䣬Ǹͷƺ뵽ʲôϽҪȻ·ѾƻͨУǣһϵ˱˽ٳߣǾ鷳ˣ˿սһ𣬳˹·
Ҳæų˹ܿ˾֮ϡ
ֻǸͷӣһץ˲㱬ѣϼһﵣĻ˺ԼҪȵˣûйֵǣͽվ˳֮ϣ˫һһĳƤ
ȻҲʱֻءһ죬˿ûзͷӣҲû뵽һ֮Уûˣըս֮ʣ˵һ˲㱬ը
ͷȻԵֵסӵҲըϮǣǰǰɱҪǰķʩа˹£޷ֵըıըġ
˲䣬㱬ըˣĴͱǽͷը죬ң־޴Ȱʱһը١үӵʱıըǿˡ
ңѾʮը
ʮţһţǶô޴ıըһˣܹܵס
˵һˣһҲԵֵİ
ֻͷӱ޴˳ˣ˵Ƭ·ը˸ϡá
ͷӵѾ쾳磬ʹں޷±ը죬Ȼں֪壬Ѹٷӹըıը
ȻͷϵˣԶԶȲеˣǱˣңǱһëСӸˣеŭȻڣѾ޷ݵĵزˣֻ죬צƺð𣬿дţʡʡҪɱ㣡
λ˿һЦǷɧӣװƵĵУˣ˭
ʼȻѾϵ١үӺ١֮ͬè壬ȻӦĶԲߣ⼸ֻնˣǿյģѾһĵʻྩ١ҵһܡ
ֻʹЦүӣ벻Ǹðͷ㾹Ȼһޣȫըˣûв´Ļ١Ҽɣ


0852 ʵ˷ܸ
Ǹͷһ⻰סȻһ벻СӾһ㶼µˣɵÿʼʣͶʮ֮꣬ǰδŵëͷСӾ˾޴ĻأΪƸΪ꣬ʵ̫˼ˡ
ղŵĹйУүܹ̽óСӵ綥ҲǺڵľ磬ѾﵽȺڵľ磬߳磬˵ɵʼֱ練Ƶ飬ȻСӵսʵ̫ǿˣͲֿܹסģңСں˶־书£вУʵԶԸ
˵ԼݣϼһӾ㶣ȴҲ֪һʱ޷Ʒʣֻ˵Ϸ١Ҽ١УܵϷ˫̥ܵ١ҵܼͬܵʮǰȥˣֻһϢ١֮ôΪ١ҹҫ鹣гһգܹĴ֮У١ٻ󣬿㣬һмƻСУˣϷܲ㣡
ͷӵĻлȻҲһȻȻΪ飬ѵǵĿУôҪ
ʻ⣬סæʵһе㲻ףܴͬܵ㰵Ļݣǣ١ʢʢʲôϵأ
ߺߣûʸ֪ˣʣ̫ݶˣȻϷĵܵܺͶŮĥɥʧϣޣϷ򲻵ò֪ҲӣϷԲƽϣֻҪϷŹǼ˵ҴԶ߸߷ɣ͵һжûзɣȻĻϷȻð١дŭ
⡭үӣԭϣǿôģĵܵܣӣӺŮѾܵӦеĳͷɱ벻ɱѾνǣ޵ľǱвϻһ̬ȸ˵磬ңҿԴӦҪ󣡡Ц˵͸¶Ϻͺ
֪СʶʶϷϷȵµʱҲͻ֪ΪʲôϷҪõܼܵðˡϼһ˵ţȴֱӹʣֱ߿գֻӸתţֵͷ£ųϣֱֻ۵ļѨֻ˲䣬ȻϮ
ȻһΣԵĸо١۴ϣǴսϣֻߴǿ϶ʵ˵ǷԾǰֱˡ
ָоҲܵǰս̩ɽɵĴֶϵʿԹģһδսʷ·ּʶµأ·ʶں졢쾳֮ϻиߵľ磬ĳַԼЩԽ쾳ĸˣ⡰⡱սһ١ȻһӣҪȻĻսԲôʱڲʵķԾ
־ʼæ˫ӭ١УȻ˫ԷǿѾӲƳȥԶӾǲˣܿıԶ102ǧ֮һĺϡ
ֻԼۿžҪԷˮˣæ룬ֳֻ죬ֳأ١ǿϮ֮ʣѸʹԼ֣֮ǰսУѾ˾飬еġռ䷨򡱣ܹôֻҪܹ١ǿġһⲻӭжô
ȻĵǼ򵥣ǣôʱȴǾ㵵ķ֣Լֶ١˵ЧģԼûнġǷֱץסԼֻ֣ǰɡһ죬ԼֵĹͷ㱻ϼһϡ
ȻһæѸٳơ
ֻ١ЦߺߣСֲأԭܣˣãһϷԸ͸ûʲô֮ˣɣȫıɣϷҪķڷ֪ʲôˣ죡
١˵ţһϮʣ֪Լֹ޷Ըϼһˣֻʹеġɫ顱һ˲䣬ֻУһ߳ŷ飬һ߳Ŀŷ飬һֱڸٵת任ȻɫĹâҫ貣󣬶Ϊɫâһ׵һ١үӡ
ȻϼһһǱܿʵĹһʸǰ֪ʹʲôķţһ˲䣬ʵɫҲʧȥ˹âֻֻ־ֻ師һ㣬ǿ뺷ͣƲɵѹ֮ԼĺҲˣӾ׹䣬׵ˮ档
֪ܸϼһӲӲȻĻԼͲĶ֣ʵûк£Ҳûлģһǿҵ˷ܸУþûдʹˣҲþûĸˡ
澳еʵʻεĶԾһԼֵأԼ˵δһµ
룬ʹ˻ӭս١УȻǲ࣬ʵսѾߵ˱̬ĵزǣͷӱȽ࣬ϰٸغֻˡ
䣬䣬ҪҲҪڳ·ϣһвУӲ˺ܾúܾãֱǰףɫҪˣ١үӼûϿ壬ҲҪʸϿˣСʵ̫Ѳ˰ɣ
ʣСӣҸףϷƽûκˣһҲǵ˵ĻϷ㽻ѡ١Ե˵
ȴǺٺЦٺ٣ððô˵Ҹͬһģӣ㻹ң
㣬ߣС١߳ŭץʡ
ȻҲʱһͻأУϷףһ֮
ң
䣬ŴЩӣԸִ˵ķİ׷ͷƮȻվ١ߣֻһͷ˵ҪɱҪɱɸɾԲ󻼡


0853 ʮ
龰ʽסȻ󾪣١ѾˣԼѾмסˣû뵽ͷӣңܹԵĸоͷӵľԵı١лҪߣңԷƺ١ΪС˵Է书ߣҲߡ
ʲǼٵģϾδ˵ΣǺԼΪԼˣԼİ˺ôأ
1ţ12ˣͳͳҪػ
ͻȻ뵽̡ͮųء骡̡롢ᡢšǧģ13ŮˣÿԴճɡʮΡ
ؼǣųء̡ǧġȵȣ⼸Ƶˣһ붼ƵٶҲ̫˰ɣʰʣô㲻Ƶ㶼Ϲæʲôأ
Լ
ս٣ͷѾĻԼƵδƵŮˣˣҲҲڶ˰ɣ
ͷվһҲڴʣֻһЦһü˼״ⷬǷѽ⣬й෬ֵ١У֪ǸƻԶԸļһסԱߵɷǵļһ˵λҪСأСӿ϶ʲôأС͵Ϯ
λͷӵ˵ͷҲɵý
Ѿʲô͵Ϯʽھһ⣺ҵ㲻Ƶ˻أǰһ˿ңǵҵ棬Լӭ˸߳㲻أУͮ椣㲻㣿
ҲŮ̫ˣԼƵ˭ûƵ˭ˣƵ뵽ԽԽԼ̫ˣһŮս˺󹬣ȴ˼ػѣ쵰һǰ죬ܵҩƣѾ̶ֳˣԼȻûϣ
һ뵽ʽסض㣬׵˵ϣһİ̾ţҡͷ̾Ϣʲôأ
ͷ񾭵״̬һ㶲ѣסյһȴҲóȻ֣ϾСӵɫ飬ʣƱҪɫ飬һɫ鱻٣ƱҪţͷŽ³Թ
һͷ١С˵Уεже³çСӱϾǱһ忴صˣǷԵˣСӹȥɾǱһͷء
١мæ˵λ֪СʵĺУǽҵܵ١ҵĶӣŮӶϱͳͳˣλ١ҶĹ֮õܴܵ潨ҲΪר־ΪЧȴϣСҪ١ңŲѶΪ֮
һλգ˵ͷȻˣĸɾʹһЩǸɱɾ뱣һͷŰѱʱǾ͸Գˡ
˵꣬໥˵ͷ򣬿ʼʹֻǣСӵıʵе񾭲֪ʲôʽ
ȫԼİ˺ˣΪ֪ԶԸͷģΨһҪҲҪڳ·ϣ֮ǰȻҪжԸλ˺Ͱһ
ʸܵͷʼлʱȻ̧ͷ֣Լ֣һץ˺ˡĻþȫ޶ȵսԲɵֵĳͷӣֻʱ䣬תضɽҡ
ȻͷӣǴһ죬һģֻ֣ĴƽƵһ㣬ֻءһ㽫ʡ֡УȻԵĴûдʵӣǣʾǱһεסһ㣬ֺֻܴܶ㶵ӵУȴκεķо˼ѡ
ʵ࣬ϾһԽǴһ㣬ҪͿԱģһ١УʾѾˣο书ɲġϡء
һ鵽ˡĸоȻȴǴЦΪ뵽С޺ڶˣȻһ뵽ȴ޾ĲģôˣԼŮ˸ôء
ҲҾԲһδηź
ͷͬʱҪʽһһȻҲʱźţӵĿţ貵ľһ㡰һʵϣͬʱһϤʶУʶĪ£ר˹ɷ񣡡
֪λǰˣסдϲղŵʱȻ뵽λǰԼǣҲһѣϾλǰܲʱʱ̿ڰбԼɣԼˣô֪أǰйδˣһΣˡ
Ȼʱû뵽λǰȻˣһοϣץһһ㣬䵽Լϣ˲
ͷҲƵҲ䵽ϣ֪аˣǣȴ֪ƶˡ
Ǻˣֵزƣһһʡ
һΣ˶˵ģʽңǾ֮ĶԾϢ˾Ǽһ㣬š
ȻʱĽУλϺ١еɫʼЩѿüͷҲʼ壬١ֻϹͿʼŤǿʼ鴤һѪ
һֻ̣١вҽһȥٿλҲǲɵģǿʼѪ˿æ˹Ϣûеڵء
ʼ״ɵô󾪣ûôأ١мͷӾѾˡ
ֻһλϱȭ˵Ǻηʥɷ
һһڷһ׷һһ۵λɷǵ˼һأʵĸǰ
λϼ״סʼ´λǰһλϽס㶵λĪƣ
λǰû˵΢΢˵ͷ
λϲɵô󾪣ʶˣ֪̫³çˡ
Ĭֻ֮˵λϣȻϵ𣬾Ӧ֪ͱһ嶨Լַ֮Ҳò֣ΪνվȻأ
⡭λ죬ʵΪС̫ҵ޿ٳֵģ١ҼϾĸһλ˵
Ȼȴ˵Ǻǣ١Ҽţ̲ĴеμҼǶλ֪ܲɣȻˣҪд֮٣õν⣿
⣬λߣȷйΪ˱ͱһλ߸⿪̡һλ˵
λǰ໥һۣ˵Ҳգߣ١б£ܵӦеĳͽ䡣


0854 Ǿ
ɵڵ⵽˵١Уһ⻰æλϸǰϣϣǣȾҰɣҲаȻĻұɰ
Ȼλ໥˵ͷȴǴӦ١е󣬶ǴӦλǰҪ˱ϾǴԼ׷Ҳģң١ҼΪѾûʲôüֵˣ١ܵˣպ书ָˣҲûжüֵˡ
ֻһλ˵ãǴӦ㣬١оͽ
ҪϣҪǣȾҡ١Ъ˹Ľк
λǰĵ˵ͷ١У㽫ץߡ
ȻҲʱ֪ӺηһƽǿӲƶܵϮ״ɫȴԵֵȻϮλǰ
λǰʶϮǶ֮󣬼æһߣ㶵ĿϮǵķȴֲ֪ж
ʿһĻʱ򣬲ɵþ㶲ѣأôأǺηʥأ
Ҳʱһͨͨ˵ֻǸ˵λߣαͱأ١йȻдǣҲδȫǶԵģͱһ嶩ԼʵսǶ˶˵ģ˽֣ҲԭȻȴγ֣Ȼǻ˵˽ʵȣǱϾҲǴԼ
ߣ֮£ָνͣȻǱһˣȴܵ˱һıҲӦԼǣСӶ෬ʹɫ飬䣬ʹһɻָνͣ
磬Ǳ˴һ¾˰ɣ١Ǳߡ
һλĬĬĹͷʮֵľء
λҲʼմմϲˣǵϴˡ
λǰ֮ⷬѾȷǺˣǰס˵벻˾Լ٣ǼӰ
Ǹٴ˵١ˣô׵ıǱһץߣָúδأ
λǰȻԭڽϾأȻĻǶҲӲòˣҲűһأϾ١Ҽ̵μҼ͵̱һ
ֻ˵ҪǲӦأ١У£
һʱ䣬쳣ĽֱǷণŰ
һԵʿһĻ˺ܴ£˫ֱ磬µĿǰһУƺһж޹Ƶġ
ôĴˣȻֿɿˣǡֲ¶󡱡
и̵ãɵ˰ɣһ仰˵˰ɣֻܿ˵˰ɣǾ䰡
ֻ򣬶ˡߣ֪֪ߣԡŵǹ۲˵֪ͣԷ˵ĻԣȻȴ˵ֻܿ
񣬸ոյλ˾û¶˿Է˵ʲôҲ޴Ӵˡ
ʻע⵽һر˼󣬾ÿû˾˵һ仰˶ٵͶԱߵ˱Ȼһ飬ȻܳǣóҲ
ҿͬ룡
ʽסˣƹȻǾ䰡
о
Ȼһ仰ȴҲ˷ܲˣֻλļԵǺǣã١п£СӱǴߣֻСͬδԼ
ʽסˣоҿôƨ¶
⡭
һΣֵλǰԱˣΪҲ֪ԷҪҲǺġ
ֻλļ˵ټԼ֮ʣʵø£Ҫķ
ǻ˵ʲǱһˣذټԼƣôãȻǱһˣǾӦˣټԼ涨˵Żߣ˵ö֮ҲζţʶʹɱһİգҪ֪ʹɫ൱ڽʵ
Ǻǣֻ˵ǷԵˣҲǱһ忴صˣȻĻ͸ӦذټԼˡ
λΪأ
⡭
λ˳׵ˡ
кȻԭʲôƨټԼֲλ˽ֻ֣ΪûͬʵĶְˣֲԼԶԶĲԼĶ֣ȴÿζʹɫͻƽġҡƵˣһƵأԭԼôڽ⣬ս
֪ԭԼĹң˽̫ˣԼʵԼվԽԽߣԽԽԶȻߴʤأԼòһЩơ
ǸΪ˻ļһǿģϾڻĹĻͨͨƽգԼ⶯֣һϱһһУֱ㿪ҡǻ˵
ؾذɣֻǣƵǣļٲȻһ˵ңǡͷ¡ĵƶû޶ˡ
ģӲҪ˴߰ɣе
λǰҲ㣬ԼһҪԱ澡ʧ
ȻҲʱһһֻǸ˵˾Բӣʶϵǧѣһо컯£֮ǰԼŲԼƾˡ
Ȼ١Ϊˣӱһ壬ȴͶ壬ұһμҼ壬һìܳͻŹĻұһϺڣ
ⷬλǰλϵķӦһͷ


0855 
ʱһ󾪺ѣûһƨɵϣôۻôĲģԤϵûԤϵȫأ
֪λǰΣͿжϵĳ϶ǱһϴˣҲһֱļһػĸġ׵ϴ󡱾ʲôﰡ
һ̬Ⱦôǿᣬλ˾ļүֲõĻƱһսϼһƱػʱ򲻾Ϳ֪ϡ˭˵ҴһϹҵ˫ء
źߣҪսĽڴ
뵽˵һߣֲ¶󣬷иڱҲ¡
һߣȴս
ȻߵϴǣԵĸо˶ڱأ˭á
ֻ֮ϴ˾˵ϸ£ⲻ̻Ϊϣ֪кԳƵػĸأ
Ҳ˿õ˵˾ֲӣϷֻǾ£̻أμҼұһֵĴ֮һĴһУұһУ١Ҽ岻֪Υ˫ֵ̥ܱܿ˶Ŀҿļı١Ҳ벻Ȼڱɣ
㣡ߣ˾һʱ֪δˣȻǱ˵ʹ
ʵϣˣ١Ҽڲܱһ֮ǰѾйҼ֮ྩ壬ʵȻͬһ㣬١һΪչ١ҼĶԲߣ˫̥֮󣬱㿪ʼһȫļƲˡ
ãȻ˫̥ǣܵ١ȴмϲŮɫԲҲЩϰ
١ʮʱϼСˣʵϣСӱ˴ߣø߳ҽ͹١ϣ书ʮ֮书˽յĳɾͣɼеĸʵ֮ۺ١ϼӵĿϣ
ָСӣʹһģһֱ˴ˣõϼ㽫ӽ壬书СӴ磬ʹеȨ
һ󣬼֮λȻ䵽Уһ׸㿪ʼġ˫ɡһͽᱣһ壬һ湴壬١֮ԸڳμҼȻҲܵڱƻ١ҵǹʹ̽һ塣
Щ飬ڵأΪϵ١Ȼ͸ˣ١ҹļƣȥȴռԼҲ䵽˽ⲽء
ʱ١١֮ʻܣ١֮ͬʣд֣ľ־ţΪ١бضܾǣһУʾ޼ƿʩˡ
Ȼ˭ϵһǵأ˿䵽У١Ҽ
ʱ١һһĴֵܶˣΪ١ȻΪʶһסŭĿ򣬺޲ʳԵ˿̣С˫۱磬һĵɧ١иӵķŭ
ڹʣƳ˵ϵ١ݺݵĵסͲм˵谡Ѿͦģ͵㣡
Ȼû˼ֻϹĵǣеôսһأɣҪʹʹİ
Ȼ˶Ȼ˭ϣһս⡣
ֻϴŭ˵ϣӣռȲ뽻ʣҲ١
ԥʮְ˵Ȼ
˾ԵãǾֵ¼ɣ
ֲõ˵㵽ף
е˷ܵҲƸߵ㣬ɴ۾۰Ͱ͵գǰףɫԽԽԽԽ壬Ҫ﾿ʲôˡ
ֻһ֡ɽ¥̬ƣһ̩֡ɽѹĸоӲȴ˼˸ģнסȻţƣ
ȻҲʱһˣرʣΪϤ´ڸʮ־ܻڴʦ
ֻܻڴʦӷգλʩŭ˷žأɷһ棬һأ
һ󾪺һսۿžҪϺиˡ
žأɽºԶ˺ðɣⲻǴϡ˼Ҵܹƨ¶ǽһ
ȻϺеĻȻܹãϺ˾̱̬Ըܴʦͣ
ֻܻڴʦЦǺǣлλʩϸӣˣĳһеİ취罫١֮УʾͷλΪ磿
գϺôæ˵ʦȻǴȱΪˣãʦ֮ԡ
Ȼ˾Ȼ֪ܻڴʦô١вܣʲôȻֲòܻڴʦӣԥһ£ֻ˵ðɣʦ֮ԣȻҲԷŹʣݲ׷ʱ֤ҲաټԼƣ⣬ʹϹͷʥȻĻȨ
һ⻰ʽסʹţԺҲҪءټԼˣȻĻҪ⵽׷ɱˣô˵ԼԺֻʹúıˣ
е㲻ˬȻҲԼбҪǣмλϴڣΪԼȡȨ棬ϲߡ
գû˼ˣæ˵ƾʲôҪʲôԼֲκһˣ
أ˾˵
ľǱҪЮˣס˵Ҫǲأ
ھ㣡˾˿˵
һ仰ģнסѣȴǲ¶ӣ˵ͶְɣҼʶʶ®ɽĿ
Ȼʱȴ˵ʶס֣ймҹ棬ȻΪİգ׻ͱһԼ棬е֯һûзԼ·ʶϣ⣡
⡭һʱ֪ηˡ
Ҳʱֻϼ˵˾ģʶǸ壬ʶش֮ˣҸΪʶضԼ֮Уսʹ칦ɱ޹£Υһ㣬ϷԸԶһۣʶܷ
ҲԸţܻڴʦ˵
λǰҲæ˵ҲԸԷ书ʶܹ


0856 
Щ˵Ļо㶣ڶǰ֪ĸԣϲҪЮŲϧ׷˵ܷλǰ֪ǸˣȻΪԼ³ç¶ǡ
ижĪλǰж֮ˣʱ̣ȻҪӦǰǵҪصı۾˵ãҴӦҴӦˣжһŵǧλǰǷİɣʶȻ˵óȻõ
ãðʵĻסЦ
ܻڴʦҲ˵ӷգҷ֮ң֮Ұ
λ˾ƺѾ޻˵ˣסһߺߣʣϣ˵㻰ʱҴټԼĻܷĿɾͲֹһλϣߣ
˵֮λȻе㲻ģǣǵϴΪȻҲˣϵ١Уһۣ뿪ˡ
ҪȾҡȾҡ١ڵϴ󺰴е
ӷգ١ʩɣӴ˺ƹŷ飬˼¡ܻڴʦ˵ϵ١бһε뿪˵档
١֪Լ١ҵ˴Ӵ˺군ˣһж֮ͣʣס˫Ŀߺ޵ĵʣܿı㱻ץˡ
λʩأӷ𡣡
˵֮١Ҳˡ
㴫ϽнԶֻ˵ʦأ
ʧҲ׵ʧˣȻѹϵһëûм
λǰߵʸǰֻ˵ʶһεĶӺһε١У棬Ҳ˵ѾΪжպ£Сģһ˲ôķ棬£ϼһҲ޷ˣҪΪ֮
ĵ˵ͷ֪λǰΪãּæ˵λǰһʼʱλǰ˵ݳָ֣ʶеɫĹֶ෬ָʹȣԺѵĲɫ𣿡
˻˵ʶɫǷʥ̲ϵķлصȻѾɫķ飬ǣɫ̺еľţ֮һëˣպȻԶɫսͨĸ֣ǣϾĸ֣㻹ǿʹõģ㴥Լ֮ܲãǣ԰ɫպ󣬶ã
ƶǶĵ˵ͷʶ֪ˣˣһεǸӱɱѵ˾֪ôû˵¶أ
˺ǺЦǺǣʶӵ¡ûб˷֣Ǳ˾֪ˣҲǲֵģֻ򣬶һеˣ˾Ķͷ壬Ȼ˵¶ˡ
ŶԭҲкܶ𣿡Ǽæʵ
˻˵ȷкܶǣʵϴҲˣպ׵ġ
ʵ˵ͷҲûм׷ʣ֪̫࣬Ҳ͸࣬ڲ֪´ʲôأ֪߲֡
λǰοĳʵ˵ͷ뿪ˡ
ʹĿλǰ뿪˵λǰأ
λ˶뿪ˣֻʣһˣʱѾնõԭϣʴںϣµĿչŽǣһҹľɵĶп
ϴ󡢱ϴϴͷף˵ûǣ˵ʵһֲС𺳣Ӽᶨһֻвϵ׳ԼʵԼȭͷӲҲκη֮ϡ
棬Ȩƶ߷ӵϷ򣬲ϷˣֻһǾǱ̭ûıǾʵʵذɡ
ʴһϲعˣǣҲ֪£˴Ӧѡ
ɣʹƽĺأͶ־ȴ˸ĳǡ
ʣǿ
Ҫȫ綼֪磬
ٺ˴ɱɱƽֻԼСޣС˺һĶֵعƽƽӡ
ȻʱգȴãôȴԸΥԽƽƽԽԽԶܻ鷳ֵһ֣µʱ䣬ÿ춼ڷжȹ˵ݰݣ󳹴ǣԼԶƽˡ
һԼ˵ԼԵˣԼˣ£ԼƽƨúõֱʲôټԼסˣԼԺɱǡ衱ˡ
ұȴ¾ұ͵ȴţȻʾҪվȨƸߵ㣬磬ʲң綼ʵĽ£
ʴߣӭŶȽȽճмᶨ˵оһǿҵ񶫷һԼȽȽ˶˳
գʳһһæ뿪
ܿģʱ·ص㣬102ϣ콻ͨ͹˽޹Ƿսһҹ˺ܴĳɹܿ˳ͨˡ
֮Ҽæ˹ѽʶûҾͷˣҶˡ
ЦЦжġ
ˣѾ绰ˣ١ȫ˳ĵˣȴǵĽǷɵϳ͡ʶһ˴󹦣ң˼ܣ񣬶Ϊ㽾ҵĽҪһ룬Ҿ͸ˡʵļ˵
һᵽ壬ʼæʵ壬С𣿡
ҵסһӱ


0857 
ʼæʵ壬ô°
ҽסҡͷ̾Դߺͬѧȥˣǣ϶ûлղŵʱҸ˵绰ϵϷͬѧûϢʶ˵᲻ʲô¶
һᵽӣ۳ҽӲҲסȦһ죬޵͵ǡ
¸ĸģҲסһݣ漴ο壬İɣȻȥСһûµġ
ţãʶֻҪϰæͺˣһҪֳָ޹ңԭǱ߻һЩ°ţѲֻܿˣһзϢ֪ͨҡҼæ˵Ȼ֪ʶֶαǿˣѰҷӦû⡣
ֻǣĵģǶӻᱻ˽ٳʲôģϾӦûһˣֻǣĵǶӵĽԴ򿪣ֻͬʱһŮˣ˵¿ƹȥˣǣ֪жȻûôǻ
ʼæ˵壬İɣȻȥˡ
뿪ֽסʶң£ҵ˷ΪԭѡӱܣʲôӦõ飬ϣ㿴ڶķϣҪƽϣϾҲĸ簡
ʻȻԭǶĵģ֪ĪѾϿʲô
ûж˵ֻǵ˵ͷ󣬱ܶȥˡ
ص֮󣬼Ӻ룬վһ飬Σƽŵڷˡ
Աˣæ嵽ߣһѱסʣϹڻˣˡ
ôһӰɾŮǲĻҳڱסʣͷĸжȻ
߶Զȥãܻİ֮ǣ㣬صܻ֮һůĻӭ㣬⣬Ҹ
Աߵ״ͬʱҲһĽ˵ˣˣɡ
Ȼȴһѽ˻Уֱֱ룬ӣˣبδС
º󣬾ԼԼȻô
һ˲䣬ƺˡ
룬Ȼܸжʻᵱ§ǣҲ̫˰ɣҲ̫˰ɣ㲻£Լأ
ж;֮˲Ҫ뿪ȴǱһѸסˣıڻУʱź˺ƽˣھгĺ󹬻Զǣʱֻ̣۰ӣȴ۰ˣδе̫ˣΪ˵̫ƽˡ
ԣʵĻܼᶨ
ͬʱҲǸӵ˼㣬û뵽ΪԼأΪͶ뵽ʵĻеģǣϸһһ§ġ
ʱ䣬еĻڡһ±ȼˣʲôⲻʾⲻ۸͵͵ҲͰˣȻҵ棬űŮˣһţ
գʡ
ͬʱҲϸ΢Ĺ۲仯һı鶼ŹȻеҪ檺гǣȴҲ֪¾Բ³ç£ĸԣëƱ԰
ʿϵĻʶĻ֮ʣʱ䣬Ҳɫһ䣬ѽ죬£ˡ
һ⻰Ļ˲䱻һ㣬æĵ˵ʣô°
ҲΪ棬æ˵ô£
ˣˣסǸ١ҼǼٵģסңսڣ˵Сˣûд󰭣ôгһ𣬶һôңʲô˾Ͷûˣǿû¶ϣǿװû£ȴͻȻۡ
ʹϷ
ѽǿˣ죬æ˵
Լ߳ݼŮԹԵ§ţϡ
ⱲӾͿӦˡ
ɧɧ˵ͨСС̽Ҳ֪ҪС޵ģһκܳ·Ҫ߰
˼䣬ƺʲô˳ϷſģǸƣһó
Ϊ棬ĲѵվԱߣǶ˲ǵˮȻʵ汧룬ȴҲټƽϣл˵ߣˣ˵ķϣξˣеڶΣ
ţּæתƵϣֱ֪ڣȷûϢҲȥѰҶӣδ顣
ʣУһûкۣһ緹ԣͳȥˣҲ෬ɳȥüȫǴ̽ϢǣȴҲһֱûϢ˵òĳʲô˰ɣ뵣ĵ˵
ҾãСе˿ܸأ˵ǡ˼ϸҲ˵ϾֿҲǺܴġ
Ҳ˳˼룬漴˵Űɣҳȥ
˵꣬ʱߣҲװˡ
ܵʣǣɵӣסԱߵʵ㣬һû˰
Ӧаɡ΢죬ε˵

κͰһǷҪЮʵĻᣬֻǣǱ֮ҪЮʣȴ١һ˵Ĳһǻûüأ١Ҿ군ˣʱƣֻҵһȣıı
θ壬Գ̽Ϣ
õϢðݴʧû뵽ʳ׵İ١˸ɵˣԼѾȻĻصãһȦֻøϽȥ
ݲڴĵطʹķֻô򳵣һʿУ˳УҲûˣһеҪЮ˾ٵȥ
λôô°ĹĽͨ𣿻ǲ󵽰Ѿп㡭㡭
˾ʦĻû˵꣬ݾѾóذ׶׼˵ٸҶԣɱ㣡
ڳеһλ߹ĸ˼һĻסһȻ죬ֻ˵˾ʦȥɣȥˡ
Ȼλñ׼Ӣ˵λذɣҪһд֮£
߹˶ׯ̬Ȳ˿ûе֮ɫһ㶡


0858 ŵĸ
ð˴æҪ뿪Ͻȥκ壬һԭƳ˺ĸڸ϶Ѱ䣬һǷԼĻǾ鷳ˡ
ԣżҴҵס⳵Ͻλϣ㣬ȴϳϵĸ߹ŵĸʵЩԾ
룬ĻĹǽˣʿʵǺܶ࣬ʺļ壬һҫļ壬˵ĳ¾ʶУĹһ⽨Ĺңͻһʱһ粻ͬӪġͷ硱Ĺ벻˵ۡ
֪ʵĴڣرǵྩңʶļ֮󣬰ݾãĹ˲ô۸ԼҲԼϺ˸
ǰλ߹ˣǸĸо˲ŭվʵ
ݶԸ߹˸Ȥʱ򣬸˶Ҳܸɻڹ컯֮£ûĴŮذҪЮĹˣ⻹˵ãң˵ãһ۱ƳŮ仹һǹ͸ӿֲˡ
ĹһߵƵĶǳĹң˵ǹˣŮ뾳أӹǹ֧أǴӹõأкĿأ
У±ҪܣһΣԵŮڻĹף뵽
ֻǣҲ֪³çãСĽ¡
λ˾ʦŮóذףȻе㺦£ǣϾԼĹңҲûжٵĺ£ס˵ﵱʲôطһƵӾŻˣȥȻĻҾͽ
Σֻóǹ۶˰ֱ׼˾ʦš
ȻҲʱԱߵĸ߹ۼֿ죬һ۱㿴Ůʹõǹ㿪ǹɱ˾Ҳǲģһƿ˰ݵĸ첲˵ס֣ǻĹŷңڴɱ˵ĻȻӷɵϳͣ
ôһͨѵеˣһʱ侹ҲʵĴ˵ˡ
λ˾ǹ֮󣬽סɵˣΪݶһС̫ãذҲͰˣȻǹסˣ˫ȿʼ£˵ˡ
ݶݵľ֮󣬾ǹǹڶ׼˸ˣʶĻͲҪ˾ҵ潼
˽ݵǹƿ˵ʹӦ𣬺αضǹأȻֶ˾ʦ˵ʦ鷳ת䣬ȥɡ
˾ʦ״˴ӦһŮǹСͶˡ
ӿ֮󣬰ݽס˵ҪˣʲôԹԵҹȥˡ
߹ûдݣȴ㣬βܽŮΣԡ
ݿһ㶼ȷڸһ϶ڵĶӣһѰҶӣȴһֱûκεϢʡ֡оֵҲȫѰңһֿɵŮ棬Ȼȴûн
㵣ĶӣԳѰңȴûκεֻĴײ
ȻҲʱȴǿһŮıӰһ⳵ȻûпŮ棬ǣƨ·Ļɫжϣӡеİݴ·࣬һ˿ϣ㼱æһ⳵ȥ
ŸţԽԽæߴʦһ㣬ٿһ㡣
㲢û뵽ͬѧԶӲǶΪв죬أͬѧȻŶӣԣʱûţҲûбϾǶӵͬѧһֳʲô¶ﲻýԣֻнĸڳ
ʦ鷳ٿһ㣬ˣǰŶŶŶҶǮ˵ţӰóŰԪ󳮣˾ʦС
˾õˡ޿֮Ȼ׷ϣܿı㳬ԽǰĺüʻưŮĳ⳵Բ档
Ҳʱдϲ濴Ա߳ϵŮǰݣסųеˣݡݡ
ϵİסȻ󾪣һãȻŮ˸ˣæ˾ȫ١
ټˣȻĻͳˣԺ벻˾ʦΪѵ˵
ƨٷϻϽ٣ȥǰĳҲҪͣ𣿲ȻĻھͿǹɱݴŭ
ǣҾˡ˾ʦĸҷֻȫ٣Խ˺ü
Աߵĸ߹˼һĻɵиɻŮҪʲôʱע⵽Ůƺһֱ濴׷ƵģҲӣ󿴣Ȼһ⳵׷ϣ㶲ˡ
һ˽סСʵӦֻжʮҵͰɣһһ䣬ôܵһĹǹ֧͹Ƶߣң׷أ˵˵ʲôˣҿ԰㡣
ݱķңôһ˵ӵŭסǹָŸˣұ죬ûոϻ
֣ᲦŪеǹЦ˵Ȱ㲻Ҫ嶯
Ҳʱ׷ڳϴţݣҰ㲻ʶ𣿷ǹż𣿾ʲô
ڳ̫죬ʻһ˸ĽкȴһˣĽкס㣬ôᱻأ
һ⻰Աߵλ߹˽סԵһ㶣ţղ˵˭
Ƴ˸һۣ˵ôô໰ʲô£ȹܺԼɣҪΪҲɱ㣡ٸҶԵĻھɱ㣡


0859 ڱ
֪ŮȻѰңղſ˵ˡ㡱֣ɺϵĻ͸Ӳ˼ˣȻʲôı
ҲˣŸ˼ȹҸ֣ĹͷŮɱãץеĻá
˵ļֵԶԶûл˵üֵߣԣݴˣץһѸٻϡ
ԭʱ򣬻ţȴʱ㣬ǣڲͬˣȻѾ¶ǰٲжĻˡ
ܿģ˶һڽĿǰͣӴǰչһͬٹһ·ھ͵ˣΪ˱֦˾ͣ£˾ʦһȥĳʡĲҪ鷳
󣬰ֶ˾㣬֪λʲôطɣͶ˵ȥһʵģõУǣȻĻСͱҪˡ
һʺ壬ԱߵĸǴΪĿɿڴĶŰݡ
λ˾ʦսս˵Ŷãȥȥ
⳵˾ΪվȻ֪Ǻڰص㣬һȥİǣŮȻǺˣȻҲ򵥣ȻҲӦ
ʱԱߵĸ˵㾿ֵкγޣΪʲôҪ壿
һ㶣ŭ˵˵Ļǲ̫ҸֵʲôԹʲô¶
λ룬˵ɣˣץҰɡ
ĻðݴΪס㶵ʲô㣬ûɣ񾭲㣬йϵΪʲôҪô
λ˲η˵ʵĸףץұץõĶ࣬ȥ壬ֻҪԸʡ
ⷬʱ򣬰ݾ㶵Ӷĳˣסʼ´߹ŵĸˣΪʲôһʼĿ࿴ˣԭȻʵĸס
أҲû뵽ʵĸҲҵУȻϲޱȡ
ҲɵӣŮ˵ѣǼ֮˵ɡ
λ˲ǱˣʵĸأŶϱߣͬҲΪŲʣգϱͻ顱֣ݣΪĸףһҲΪţĵģʲôġ족ΪϱץˣĻСڵìҪˣԣڼҲ˷ɻƱŷɻٴ֣ݡ
ɲ飬ǺͰײһ
صֶ֪屻ŮЮ֮󣬾ǺԥҪȻ뷨δ̫ˣֽթŮǽץУҲǲŵġ
޸˾ʦ֪ͨʣ˵УȻ·ڴͣץؿٵ³
һ߱ץǰߣһ˵ץһ͹ˣϣسŵֶӷˡˣ׷˭
ٷϻϽߣ
³ˣͣ·ڵ˾ʦˣֻ˫һʪ󣬾͸оԼǽٺ˾ô껹δأѾǸʮˣС£ֵֻСӣɲԼϺᣬԣݽ飬ͲȥңĺǺǵԣ²ؼ߸߹𣬻ǶԶԶĺãЩӾͲҪٳˡ
ţ˾ʦϽ뿪ȥ
Ҳʱڵ⳵Ҳڵĳ⳵˾ҲǸСµ˴죬һ·ϸٵϡٵĵط˾ʦҲʼ£ƲʲôˣԣǰУٶǮǰˣӲİ
㵹ûô࣬ôҲ뵽ͬѧúõİԼĶӸʲôأֻ˵ʦǰ̵ܰҸôǮ
ԲԲȻϲǮء˾ʦ˵ű㵹ˡ
еĪ٣⻰ʲô˼
Ҳûж룬æǰ˼һת䣬ǡÿ˰ݣڿݵͬʱһϤĲϤӰɵһ㶣ɩӣɩôһأ
ɻ㼱æֿ˼ʱոתתŰݺɩӵ⳵˾תˣæʦʦ鷳һ¡
λ˾ʦ˻ˮͷ˵ѽҲ֪֪ʲô֪
ȴǲģ˾ʦԽô˵Խ⣬ϧԼһӳ嵽˳ǰ棬סӲߡ
˾ʦŭ㾿Ҫʲô
㰧ʦֻңǸŮǸŮ˾ʲô
Ǹʲô֪ȥǰɡ˾ʦͷ˵
ȴȻУԣղӦÿҵĳں׷ˣ⣬ܵǵָʹٿµĻҲͰˣµĻ϶ͬ
㣬Ѳ˰ҡˣʱץˡŶ屻ץˣѽǲһ㲻𣿡˾ʦģ˻ˮٴεӰĿȥϧƴԲӳ˳⣬Ƶؼҡ
˾ʦĻԭأšٳˣٳˡôء˭ٳַأ
ͬѧɩӣ
أ⾿ô£
һʱ䣬ֻתһֲԤкͲ²Ȼڣڱң꣬ҽɱĶӣҲҪɱҵĶӣ
Ҫ
һ뵽Ӱǰȥ


0860 X
һܣһ߸ɷҴ绰
ߵ102ֳָ޹ҲڵŶӵİΣ绰֮æȥӣι㣬ǲзϢ
ߵ㼱е˵ңɣɩڶ½Сͬѧݡ
һ⻰ҵͷֻáˡһ£㶵ʵɩĸɩ
㼱æ˵ʶĸذ
һ󾪺˰죬˵ܣôأ㣬㲻ѾӦΪʲôҪأ̫ʧɩʲôΪˣѵ㲻𣿡
ߵ㼱е˵ٽѵңԸűˣҲԼ𣿷ѾַˣΣգ㿴Űɡ
˵֮Ҷ˵绰
ҴкιιιŮˣ
ģɩһˣһˣ
һиԼǣ¹ң±Ͼ漰˶壬ңӴǰΪϾ񹲷ߵ飬ɩӺʹҪ𣬻Ҳǲܵ顣
ʲôԭҲȥˣæеĹԼ֣ݶ
˾Ҫһ»𣿡ʵ
á˵Ϊ±Ͼ漰˼£ỹˣʵɩҪĻǷҲ޻˵ȻȥԼɩʦԣֻԼԹȥ
Ҷϵ绰֮󣬿첽ǰȥȻҲ˽ɩӵΪˣҲΪɩӲôǣǰʵȷ˵ɩӵȷǰ˷飬ѾʧȥжӰǰȥ
ݴѾεŵ㡣
κ忴ץŮ֮󣬽סһ㶡
סʧе裡ô
ڻĹ򡢼һĸǶ԰ְɩӵĳ滯滯ĳƺǿͷĳƺΪǵĳƺǡ衱Ĵһ˵ġ˴衱ͬĸ
뿪֮ɺֶŮֶӱصŮһӴСƺΪ衱ѾͷǾ͵͵İѡȥֱӽС衱ŪֱСӣ±
֪֮ԼԼͬѧٳˣҪЮĴʣֱǾȻˣҲ͸ˣû뵽ᱻԼҪõͬѧֱʵȻʵ
ֿ赽֮ʣӾ㶲ѣ֪ʲô
ؼæ˹ȥ屻ϣ˿µƵС۵ıסͷúӣܿˣ
תسкŮ˵ʲôˣΪʲôҪٳҵֶ
οһĻҲˣԭλŵĸʵĸװס§ڻУŶװı̫ˣ趼
ȴЦߺߣҰܵŮģҪ벻ϻôŮˣ
⻰˵Ѿˣŵ
֪ԭģæе裬ǺαأΪʲôҪԷôã
ذǵĽ§ڻУɵӣǴֶӣʶĵܵܣһõ˵ֻ𣿡
ǣ裬̫ˣ׼Ķ϶ŵģϵ˵
尡壬ǲͬѧѣ˽ǰߣݴЦ˵
֪ԭͬѧ
ؽסߵݺߣ˵ϽóԿףŵȻĻҶ֮ܣ
ݺζһۣм˵㵱Լʲôأ˵žͷҲ̫߿ԼĶ˰ɣ
˸ͲصĻ¶ҲûжֶţŮô϶ܵģҲѾûжˡ
װģҶˣûгԵģ§סεĲ˵˿طϡ
Ҳû޶ִ򲻹ֲֻøڶ󣬸żζǣ֪ǣλСµ˾ʦѹûȥš
ҲʱһŮЪ˹ĽкɩӣǷſҵĶӣ
㲻һеĳ˽Ƕȿ屻˩ϣɩкŮ̸͸֤еĲ²⣬ɩӲĻıæ嵽ߣһѱס˶ӣܿˣҵĶӣҵĶӣء
裡ôҲһ㶲ѡ
ؿʱлȻԭղں׷ϵľ̫ˣõĻ֮ؽסѣ㣬㣬ղŵĻʲô˼
Ĩ˰ᣬ˵ߣɩӣ֪ЩԲ㣬ǣҪңҲҶӿɣҲǰһףһװɣ
⻰˶Ǿ㶲ѡ
Աߵżæе裬˵ʲôأˣҵģ軹ҪԼء
ЦȫǴŮˣһĿɰһĿɺޣ
ؼæߵߣ㣬ˣҲȷġ
סһ㶣ŰɵĿɩӣ⡭
ǼæתκͰ˵ţŵĸӣһ˾ͿˣҪҪЮҶӣ޹أǲŵĻҶˣҲҶӣҪʲôҶҶӴӦҵĶӣǵĻҵĻûһģԸͷĸһ
˵ţץס֡
һĻˮһһΣǻں޵ˮʧеɩӣ
Ҳʱһ۶ӳϱһҴҵˣİְң
ɩӣû°ɣ
ȽеĲţҲǶӣɩӣΪ֪ӿ϶ɩˡ
ؼæ˵ңãͷ߰ɣң
ݺο˿Ҳһ£Ů˲򵥣Ҳǣ˵óõʵĸڣûҪץһˣһʵĸĲҲӦǵҪǾ͵òʧˣϽ˵ãҾʹӦҪһڿ
˵ţ㽫Կ׶ҡ
Ҽæȥ
ȻȴǺվһ𣬡ҪһߣҪһ
˵úãſվ˴м䣬һֱһҲվһ𣬲Ϊ˺;ˣס˵˸ŮͺӰɣڣͬԴﵽǵĿģԭ˾ԱȻĻӳ֣ݳǣ
һĻЩˣ漴Ц𣿺ߺߡ
󣬰ݴһڣǶſ˵Ƕϵ˰ɣλԭ˾˼ʶʶսӵ
䣬ĸɫ˺Ůˣ֪ģȫˣѸٵΧ£˹
ҵ˾ˡ
ͬ㶲ѵĻΣס§ס˰ݣһĶͷŶװıԭX


0861 СxʹX
ݽЦ˵װΣ̫߿ˣӦýСxXսѾôʱˣǵһ㶼֪ĶԱ֪Ļ϶Цġ
ȴһ˰ݵƨɵϣⲻ㻤˭Ҷ˵ĵأ
ڴΣҵ˶Ǿ㶵ĿǰһУǸרҵľˣȻóոϮЩ˶һˣκͰݵĶԻƺµʲôս쳣ǿXսӣһ֧սӴ˵УԾ磬ȴ߲쵼ֻΪ˵ڡ
˵Уһ֧սӣ󲿷ΪˣǣȴҲдаʿˣսʿôҲû뵽ԼĶӾǽΣշӴ뵽˻Ĺ
һ֪Xսһλǳĸ߲쵼ߣXֲܹȫΧڵսԱһ㣬51λСxֲȫҪ51ңÿһλСxڶսӳԱ
ΪҹҪ쵼Ȼ֪ڻĹҲXսӵˣȫشŸָƻһСx쵼ϰԱЩ˸ҹȫ֣׻˶˺ܴţӰȥ٣ʮԶԸ
ΪΪ𰸼ܵǣ𷣣Щʵûа취֮󣬱ֻнȫ֣ȫٽ飬Լ׻ˣһ֧սӣ֮أҿУУȴҲû˿İ취ϾֻǹˣһĹɾͲЩаԱĶ֡
ΪѲǣЩ֯սӣͷȴֲ쵼ͷɵƣͲͨ⽻ϵ鷳ҲܶùʷЩԱ
ǣҲһôǾǣһץֱɱ˾ͿˣôɱҲκεĹ۵ѹΪȫĹУҲȨ档
һ£ȻôXսӵ˼һһȫİ취Щ˲ɩӺͶӻ󣬻ܣԵһ£ʮԱŸʽмſڵϣЫһȻǴĳֱ켤صսԱ
ֻЩ˿Ҫô˵һЩԻҪô˵һЩԲѵĻʮַŭ
ŶСxλŮ˿ƯȻѾĸˣǣȥȴȻ̴档һֻһֻ۵촽˵
һλСһкģĶԱŻĴѧһķװҲӣЦ˵Ů˵ȷĴѧͬѧҪƯ
վԱߵһļʹһȭŶǸ쵰Ǳ֣ݴѧѼ鱨ģŮ˵ģֲҪ鱨ٳٽء
һճǽϣǱڻһĳ˵СxǾʲôʱأѾȲˣĻĹһ㶼ãҲر࣬ţȷر࣬Һص硣
ʮһһҵһȻ֪Щ˶ǳǱԭ֣ݵսӳԱеѧǱ˴ѧУ԰еһ񣬷ʤʮԶԸ
ҸӼᶨһգѪҲҪЩ˳ɹץһܵ
Ҳʱֻ˵װıһôľϲҸеⰡǣҲ׵ǣΪʲôҪôԱټأжأҸղһ£31ԱѵҪЩһԸ𣿡
ŶװΣЩ˼СȥˣȻǲ֪ҵЩƻŵģڻĹԭʡԾܹ33ԱÿᣬǶۼһһΪ˹ͬԸ񣬶ҲΪ˽һԱٻأµΪЩ̰ļһڻĹԭʡΪʵ̫ˣѾشŭ׻ˣʱǻд鷳ġ
Ŷģղ˵ʲôֻ31Աôأ˭˭ûҶ໥һ
ת˵
ҲʱǳһļһƮƮı˽лһ˵ʬ壬ӵ˵ϡ
һɵһϵǸ˲ȥʱŵǸ˾ôɱأ
ô£ݷŭ˵
ˣڽѴ򵽳ֻôһһ˵ͷܣԣҾͰɱˣСxΪ˷ŭأһʼ˵
㣡Ĳᡣ
ʵ̲סˣκͰ˵ΣݣЩ˾ҪʲôǻĹϣǲҪ
ݴЦǺǣ˵ˣǽģֻҪĴֶʿϳ棬ӦһǻԺúõһ£Ͳˡ
ʵǾҪʶӦʲôҪ󣿡
˵ǾͲ֪ˣ鷳ԽԽĻʿְɡ
ãһǾ仰ˣһͿ˵
ȴЦ㻹Ǿ֪ͨĴֶɣȻĻǶ
ȻҲʱһͻأֻǸ˵磬Ϸʰɣ
˼æѭȥȴͿκӰ
ҵƺЩϤһ㶡
񾭣жԱս״̬һ׼
Ȼ˿˰쾹ǸûпκӰ
ʲôˣݴŭܣȴûκεӰһǹǸոմùġ
ˣ
ȻҲʱͻȻоǸǰȻתҵ˵ķҲ֪ʲôʱһ˵Ӱͻأĳҵ˸ǰ׿ԡ


0862 Ů·
˿ʼʮֵľѣôҲû뵽Ȼ˿֪Ľ뵽ֳ
ҵ˿ͻأĳǰ֮ʣҲȻһסʧеְ֣
ǽеүү
ݺȻʶ˵ģμæ˵ҲҪүүüֵ
Էˣ
ݶ˵ߺߣүӣû뵽˼ҾȻǸز¶˸Ļ书ֻǿϧôҲôȻͶأ
һȣ֧Լһ㣬ŰݺǺЦӣκ֮ǰҪհǰ˺³ç£ͶĲϷ򣬶Щ֮ˣգһܳȥ
һ⻰סʮ˷ܣվ˸׸ǰֻǣ֪ǣϰôͻȻ֣أ
˵ĻסЦүӣ㲻ҪڴˣҪΪǲҶǶ֣ҪǵԸʣЩͱˣأȰͷ˫ֽţҿţ
ǣ
վڰһ¾еװǹȻ۶˰ֻءһ죬ǴһӵǴһڵųϮͱըˡ
ְ֣
үү
ص˽סĵؽе
ȻҲʱֻ˼Χһεϣֻ˼ҴһӣһץеĹڿл˸Ȧ״ɫζȴָվ͵Χ
ٿλڵδǵȻͣͲǰȻը죬ȴû˵˷ֺ
ݵ˾ĿǰһУȻ֪书ɲ⣬޷ִĿѧ֪ʶͣǣҲû뵽ǻ˾޴ֱ̫˼ˡ
վŮҲĿɿڴĿǰһУȻ֪书ǣȴҲûмʩչ˼ͽץסӵһΣգѾǵڶˡ
ʱеսӳԱȫᵽһ֪˲ء
ΪСxЩ˵쵼ߣȻɵӣͻȻʶʲôЩӦϵˣүԵϳⲼ֣Ǽһ𣬺һ򾡡
ʶһʱ򣬰ݽס󱳷æãɢˣ
䣬Ȼ⣬ǣϼȻΥˡ
ȻҲʱĽȴͻȻðͷлˣҲˣڶʮˣȻ࣬ǣȴռΣҲȽЩγ˰Χ֮ƣƴɱԳɱȥǾ֮࣬ǷӦЩٶۣؿǰһУһʱ䲻֪ô졣
ݽסΪҪɱ֮ʣȴһֻǸ˵Ҫ˲ӻûǾ볷ǰװ˷Ѹ𣿡
ѭȥֻʮһڽõʮ׸ߵ¥ǽһˣһ棬һ̾ðҵһũһһ̵ĳ̣һ߻εһȡ
ϸһǲ˭
ʶô߸ʧе
ɩӣͱϹˣСӹأСˣŲװôҼæЦ˵
ʱߵүӲˣסɿȡȿȡ˶һۡ
뵽үӹҲˣⲻ֣Ҳװôεͷ
ʵϵȷˣ˺ֶµġǡ
գŰݺεһγǰʱ˼ƾԼġ۽𾦡һ۱㿴˰ݲӺһź룬ںһʮֲ۵ĸX
˿ʲô㿴ʲôҲ֪ıζʲôǣȴ֪ġ
Ҫһȥʵʱ˾ʶ˿ҪʶǣΪĳֲΪ֪ԭ˼ҲҴݣȴֲĿӺʶԣֹǶȥʡ
һ˼֮ǸʣңѾ֪ͨʣСģŰݺΡ
ԣʼκͰݵĵһۣѾ֪ǵݣΪүӵļƻһֱû˵Ҵװ֪ҲֻеսӳԱᵽһһ򾡡
ڣʺҪĽݴ֮£潫ԾԭʡXսӵĳԱȫᵽһ
ֻǣүû뵽ǣϱҲ˽Ҫ켰ʱ֣ݣбŶϱˣ롣
ʧеãүӿϱĳĽһɩӣڿԺദˣδһ£Ҳջɡ
ݾ㶵ĿǰһУսε֣Σڸô죿
ȴƲƲ죬ʼ磬ν˵Ҳ֪
ݺݺݵĵһۣסûõˣ
ʱȴһʮ׸ߵĽ˹һЦ˵ˣõˣؼʱ̣Ǻôġ
⻰סһ㶣ʲô˼
ȻҲʱͻȻ֣ס˰ݵĺ˵װİݣԲҲܱҵֵܣֵ㣬Ů·ǻĹء
ݺȻһ
һĻ龰ǳ˵ԤϣҲһľ㶣ƺʱ֪˳ʶĺֵܡ
ǣץŰݵĺ˼ҽסһŭſΪһˣô˶ԴԼŮˣѾˣͲҪ˺ˡ
˼һ˵⻰һ㶣ˣ֪үΪλô˵
ƺҲԼ˵ˣסһ죬ε˵ҡҵ˼ǡ
үѣһʱ侹ҲʵĴʡ
ƺүӵĹ˵һЩɣ磬үΪʲôһ۾ͿϳݵأΪʲô˹İݣ֮ǰ⽻Ҫɱأ
үүʽסʵǣתһ룬Ǹ˼ҵӰɣ漴ԼӳԱ׻ְɣ˰ݺΣһ


0863 ôʹ
ʵһ´Ǳ㿪ʼжˣЩ˿ǹĿǹҵҵץŰһߡ
ȻЩ˱ϾͨսʿXսӵؾҸвһľذΧ̬ƣҲģѸҵ֮󣬱㿪ʼ˴󷴹
˻һߣĬĬĿǰս
ٿݺΣֻ߳ŭԼĸ첲ȻεĶӣһţϾ51Сx֮һҲԼصȻѾΣǣһұ֯Ǿֻһɱ
αһӣŮʤĻ˵ǲκŮ˶ģȻкϲСѾͷǣ˵Ů·ǲŮ˶ġ
ҲǸ֮ˣʵүүںݣƺŲͬѰĹϵԣҾôɱݣɿʺҲ˰ݿɳ֮ø첲ʹĶӣֲһţûѣһҪʱĻ¾˰ݵĵˡ
ֻݶݺݵ˵Σ쵰ô㣬ϲ㣬ҵĶ㣬ȴһˣҪɱ㣬ΪֻǸСŮĻ
䣬ֻȭͷΣֻॡһꡱһ£ݵֱ۾Ǿֶһ㣬ζʱֻ첲Ӧԣȴ˲䣬С徹Ǳ˵ĸӲ
˲ˣԭǽϵߣʵҲܿˣСΪʲôԳΪXսӵСxˣȻǽϵߣֲء
ԱߵҲһ㶣Ȼ֯ԱǺ˽⣬ǣҲ֪ߵĴڣ˵ԷΪԪϵܺͿռϵܣνԪϵܣľˮ硢ϵԪأôȻеԪأΪʤķš
ǰҲXսеĻϵӡ귨кԽϽٰ߰ʣȴʸɱˣҲʵսʷϽеļκߵĽ֣벻վȻٴߡ
Xսӱһ֯ߡߡѪǶܹɹĶӵͲӵʱԼӸЩǣܣѾһ׻ˣʴΪҲˣ𣬳ЩսӶԱ
ݿʶˣٸսٶͬܿ죬õĸͲǻĹṦӲʹõԼĳǿܱߵ֮
ԻĹΪĶаռߡߡѪ塢͢񹦡ڵȻԭһȴ֮ͬУ޷ÿѧ͵ɹľ裬ռͳελĿռ򣬶ʹõġƽ֡һ㡣
ȻҲغ֮綫нʬѪԪأ䣬֮Ѿãȴֺһѹһһ
һ㣬ʻ˽ģֻǣûϵЩ֯󣬵ͰݴһʱԼܿƽ֡ңӲıһֱۣʹ֮£˸
Ƕôʹ򰡣
һȭ£ǰʴ˸ģһЩ鴤ϾƾԼӭһȭء
ݿһĻɵһЦ£ǻ̫߿ˣҲ㱾°ˣգȻѾˣǾʶʶXսӵΪֹ
ȻܿˣǣʵҲǳԸɷģѸٵϢ֣һץΪҲ㱾£ǺȥӭսʣȻֱ۱ץ֮󣬶ҽʵָǸоһ󣬡ԡһֱϵһ
ݳʹ֮£ס죬ŤͷһԼֱѾѪˣȻһ鼡⣬ǴһֶĻһ龫֣ǣʱϾˡ
ֻЦС㣬һͳ书ʮ־еĴָӵҪĽϵ߾ʲô̶ȣ
˵ţٴϮ˰ݣȻȴ˵ϵүүڿݱһ鼡ʱ򣬲ɵá˻һʸ϶үӸѾͷһйϵĺá
ң椱ϾεŮˣǰɱŮˣе㲻̫á
ԣеȣгɡ
Ȼʳ֮ʣȴǳû͵Ϯʣǿž޴ʹֱֻۣʵԴлȥֻءһ
ߺߣ֣Ǵ֣ԴܲҲǴԴɣЦ
ʱˣȻʮֵĵģүӵûж룬Ϊ֪ʶȻû¡
ϵοܵشæк֪ǹ˼ҵӣǣҪ飬ֵֵߣɱ֮Ůֵߣɱ֮
Ȼֻʶ԰˵С㣬ӵͷȻǴԴȴ˭ܴģҴӵԴⲻ̫ͷ϶𣿡
˵ţ𣬡ಡһ£ԼṦ֮ڰת˼Ȧ֮ʣһᣬӲĽݸ·ôһң·ǵ䵽ͷϣض¶ˡ
Ҳ֪ôģֶûдȻ֮ʣʽסһһæһ棬·סء
нס㶵Ҳŵеһƴأ


0864 ְҵС
ʴвλݽסһ죬߷߲ѣʷôָ֮ʣһ첲ݺݵҵʵĺϡ
ʲ֮£ûüֿһӱˣסɿ˫һգ㽫ָ˹˵úŮǿεϣ᲻ɱ㣬ȴ˺
һᵽǸݽסһߺޣҪǸˣûһö
ݽεķŭйʵϣһԾȻ˫ɱʽץţǣȻһԾһת˫һʵӣǽ˫źݺݵߵʵϡ
ɲͨ˫ţѾͷǽϵߣӶӲ᲻ɴݣǿеҲ޷ȵġ
һΣȴǼʱ˫ɺݺݵץŰݲţһһգݵӽȫĵֿ֮Уȴǽʵϡ
ʵĺԵĸܵǰһӿϮ֮֮󣬾ǲĴ˸飬һæ㿪
ôˣôǸӴأֵܵŮأ˵æƴȫþƷѾͷȻĻָҪжٴβеӴء
ʼȲһӰҲܾʹ˷Źԣڶսݵʱ򣬵ȷе㡰衱ıŤУȺ
ѾͷǸӲ䣬䣬ֶθҲʮֺһʱ䣬ʻûа취
ݣֱһ֪Щ˷ô˼ңҪҴӦʲô̲סʵ
ߺߣӦ֪Ҫϵ飡XսѾüԱУҲΪ飬ϧӡȴ귨ԽϽٰ߰Ȼȴݺݵĸˣʬ޴棬һΣ뽻顣
úÿһ°ɣȻĹңǣҲӮùǣϾ˶࣬ңԶXսӵĶ֡Ц˵
ʽסܣʵϵȷˣӵĳԱ׻ȻһֱǿĿսǣЩXսӵĶԱԷǵ֮һ֮£ԼγɵĺΧ֮ƾǺܿҪͻˡ
ʰһãЩκһȻĻҪϿսˡ
ʺݵֱֻۣôָһôһݼ㲻ֻ첲Ҳᱻʻ˺
ȻʱʵץŰݵ󣬾̽סһȣ㣬㻳
ƺѾ֪һ㣬ס۽ǵƳһ۵ϵΣʱһνһʯϣ̣һۡ
ݵһ˲ˣ৵һʺݺݵ˵Ҳܣ
Ȼȴ޷֣ɿ֣û˼£һ㣬һץ˵εĸǰ
ƺԵһ㶣ôץأ
ʽסݺݵĵһֽۣ˦ߣԶĲԼĳëҪƴŮˣѾ
һ⻰ҲȻһæʯվȻ˦ߣСȴƿ˰ݣ㶵˵ôأÿζ׵ģŮˣ˵˭֣
⻰ݽסһƴεϣ˲ᱼˡ
ݺݺݵȻ̧ȴǴΣǴԼĶӣҪе̥
һĻʵУסΪɵţŻĺӣȴΪ⵽ɣΪ˺ԼϣҲΪ˺׵ĶϿϵ͵͵ȥ̥
ʿеĺ޺ˮ֮ʣܹжϳİεģӶȻεġ
Ҳһ˲䣬ʼæҪ޹ĺӡ
Ȼʳ֣һ͵Ϯһ˲ס˰ݴԼֱۣǡžž£յѨס˰ݵѨ
ӣ˺ԼӣӲ˺޹С
˵⻰ˣүү¡
ʾĿүүҪ֪վڰߣʩȵӦȻķӦ͹Ǹүү˺üġ
أүүԭǸɲļһﰡо
ҲǶʱæݲߣӲƸҸұ֤ĺģǰģҪôԼŰɡ
˵
οݴһ⣬ߺ޵ĴԼĶӵʱѾȷˣݸе̥ģİġ
һʱ䣬ε˼ЩңͻȻ뵽ˣȻÿζףǣÿε׶ǰ׼ָȥģһΣָ׻˻εʱûе棬ԭ͵͵ĻԼĹ⣬æݽ§ڻУȴһ仰˵
ٿʣ԰˼ɣǣĶԱûκεĹ˼ˣӺ׻ǸΧһܷܣ33Ա33ʬ壬һУ
˵ţӣһѱſǽǸС桱һճǽϵıˣֻǸǽڣವǰȻٿ죬ʵṦȣеСˣֻʵĴһץץסǸǵͷץסǸǵĽŲһֻһҽУͼ˺ѵ죬Ǹǳױˡ
һĻؽסæ۾
һӣԱߵǽھԵõס֮˵ߣЩ书˿ѪȵһĻ
ȴ˷ܵؽеүүҪҪ
үӽסһۣʲô
һ̣ſ˫ۣչսԱ㱻˹ȥȻʹɫ飬ûôǿˣǣʱϾһھı̬֣ĵ׾ٵġ
ֻܹ䡰ڵǹ֧һ˲ʣȻȴǽսԱӵԼǰڵ͸֮ǰһǸҲץУ˲䣬˱ȫʸɵˡ
ʷΪὫĹҲѾӽʿʬˣһٴ֣ݣ˿̣ǳ֮һһ־צѾ¯ľ磬һʹʹĻɱˡ
ܿģ33ʬһ٣ȫʵɱĲӣûһˣʵҲвСʧһ׻ˣʮˡ
ɴ˿ɼЩXսӶԱȷ򵥣ֲܹͻ׻˲صķߣǶûа취أһβŽɵ33Աĸأ֪ǱŶٸXսӶԱһô޴ΣлĻҪЩһ򾡲뵽
Ѹٵʰо֣ԹӣκͰߡ
ٿεʱһһѿ鶼һˡ
εļ̾ɾְҵСʱſӣҸ̤̤ʵʵĹӰ


0865 쵽
νסĵͷȻ֪ɵĻǶԵģǣȴϳϣסõ𣿺ȺȾơ椡ɱɱˣǸҪɲһǳɼңҵôӶɱ֯ʲôðڱڣ
ȻʧЦεҡҡͷ̾˵ѼӲ⼦Ӳ
κݺݵĵһۣ⻰Ҳ֮ǰʱֵǸҿЦ˵ӦýѼɣһֺͦǺǣЩ쵽˻ĹᵽԭѼӰ費ʲôöԺƺҵʱ򣬱ҼɣʡԣȻĻҸ㼱
ðɼ˵
٣Ĺǰɣɵ۾
ô˵üɣɺãʹ޳ܵ˵
һ˹ȥɸϽ㿪
ԱߵİȻܶǣȴĶԻʼʱ򣬻ܸжʽѵεĻ˵ЩƼĴ֮󣬽סߺ죬гߺ޵ĵʺΡ
ڰݵУͻȻҪ˶ˣŴζԼ飬Ҫľ̥ĻԼͬӿˡ
һ뵽һůʵҲôޣһ˿м顣
ʱص˿ԳˣæܵߣĵȻʵİΣʶû°ɣ
ʺٺЦٺ٣裬û¡
Ҳʱһ۶ӳһӰһ
ʣû°ɣ
ֻʧеſһɽʵĻ
³룬ֻ뼲˼ʵ˰ȻҲͷˡ
һ³˾ȻϰҲһ˷ܵĿŶӺʹҡ
Ǹϰ֣ݵģ֮ܶ˽⵽Щ췢һУ֪ӺϰڶսXս֮ʣкǵģŮҲǵġ
ǣӰʣһֱûֱ½ս˵ѾϱʿסˣѾҪβˣԿųϱ˹ڸԶֱȷȫΣˡ
ţֿϰ֣гůҸһžˣȻֳ¡
֣Ҳ㡭ʼæϰִк
ȻҲʱֻеС޾ʧеϹʲôѽҺú¡
һߴУһ߱۾ʻꡣ
ʺ˵ͷһֻһ˵ָһ̯Ѫʼæ߿ˣýŲ˲ȣסѪֽһߣæοţҪСֵģҶЦأж
ʶΧΧˣæſʣȴȻ£סͷȥȴʲôûп
ţ֣Ҹղź񿴵Ѫˡ㶵˵
⻰ڷˣΪ椿ǸָأԭֻǿѪгһ
һԭ򣬲ԼİŮ˼ѪȵһĻûпǸָֻǿѪ
ְǵĹ˹С޵ıǼ⣬ѽѪ˰ɣ̫ˡһ˵һֽڻС
һ߲æ㿪УҲ㡣
һƬЦһС޶ӣʮֵĸˡ
Ҳʱһֱû˵㻺ߵһڸǰ˫ۺᣬͨһ˵ϣ˵磬ɩʶҵĴһֱûϴڴĵ·һֱҲղס֣գ;ϴˣҵԭ¡
˵֮󣬱һͷ˵ϡ
״סҪǰȴסˡ
ؼæǰһѱ˵ã㣬Ǹʲôһ˲˵һҺûպ޹㣬ţʶҲһҪȻĻҲͲͷôҪˡ
ҲæЦŵ˵ͷ֪ǰʱ򣬶δ׵ĸĹ£գĻں֮ĵģæ˵ѾȥˣͲҪˡ
ʶɩӣ磬ллллǣ㺬ˮ˵
һվһץס֣ץסص֣ץסʵ֣һĻ˿ĵЦˡ
ʱС˵վѽ

һƬЦɰĴŮЦˡ
ʹЦѽվһѧŹЦ쵽
һЦһڣŵ
ʴЦţһ䱧˻С
ߺ죬˼£ȴҲûٷ
һֱվԱߵĽĿǰһУӨỨѾۿдתˣΪʸеˣһڴ˸ңͺһˡ
̧ͷһܲ뱦䵥ɣһѽ˻У棬һӵұ
һĻ˽ס۾Ŀɿڴĺúõĺг汻ʸƻˡ
Ȼ˼ϸһ۱㿴ϱɫʱ䣬סһġ
ؿһĻȻ֪ΪãѾͷȷҲֻöãǣܵŶϱôסӱݾʵĸ첲С˵£
ľʮָӣϵı˲Ϣ䣬Ѿǵڶˣ糿ʱ򣬸ոйһΣһﾹװˣˣϷڣڶΣҪʲô
еķŭԶ
Ȼ˲䣬ʺĿ۾ҲεĿٻܣ˵Ŀⶼ۽ϣǾһģ֪㲻ʵˣҲǺ֪ĴڣʱӶʡ
ʱ򣬶ȰҪ
õʱ̣Ҳƻһ̵ãңҲ뵽ˣôҲʾΪչĸ顣
ңҲ֪ڱǰҲҪչ˵ӣ
Ҳһ˲䣬ССԴﾹô࣬Ҳô࣬ǳĳĳʹ¶΢Ц۶ҸĽͷʵļϡ
һĻᵽɤ۶ڷһ
ҲмĿһ۶ҸĽͷʵһߡ
һ̣û˱ʸܶ磬֪ӵǾһʹò֪òǳΣǳڰ
ҲֻǿеۣʹΪӺ˶ǰֱ⣬ʹḶ́һؾḶ́ҪĹ̡
ʼţʹĹ̹󣬱ضһгõδ鱴ɳʯĥʹĥ֮󣬱ضҫ۵飡
檣ӵұӶͷһ¡


0866 
һصãһΣһԲճһӭ˺г¾棬ҪǣXսӻԾԭʡ33ԱΪΪ˾޴ĲɹĹףȻʮֵ˷ܡ
κͰ֮⣬һ·ϣʼնûпݱѨҲ
ص֮˽ĺֵܣɾɣʮ֮һ
֪ԭֻ黨ǲݣιС㻨֮еξȻźһĻԻ͵Ĺȥ֪ҲǽסĿп
ɺͼһֵܲߵһ𣬱һ𣬲ʽطˣ̨֮ϣ˵ţЦţţţ˹ȥ̸δ
֪ʱ򣬰һִʱǱѧǡΣΪһҲǸĴѧأŴΣգǱȣ˱׹˰ӣڰݵĽ£μXսӣΪµһԱ
ȻһǱڴѧУ԰ֻΪ˷ݴѧŮˣ־°ݣҲǿС椵ĺõ֮ȴղܣΪ˸һõģXսӣʵϣʲôƨXսһȤûС
δһϲŮɫļһŮӰȴŮ˶飬Ͱһ֮Ȼ࣬ҲǾȥҸ㡣
Xս֯й涨Ա֮ǲģԣڹڵʱκͰ֮ĽӴܵ˾ޣüɺܲˬû尲ݵҪԭɡ
ԣͰݱŮϵȻ֮ãŮʷǾ޽еġ
ٺĳ֣֪˰ݵһƻʵ⣬ϻ飬˵Уϵӵ飬Դһ֧ʤĳʤ֮XսӵҪõĿġ
ɲ֪ݴõ鱨˵ʵõܣ鱨Ӧ׼ȷģΪɴȷʵԿɵӰӡ
ɶXսӱûʲôøУ֪Ǵ⾹ȻǺֵɵ⣬͸ӲˣԣӦʵһֱߣ壬ҪͰһĹִ
ʵϣ֣ݣɵĵһۣ˱ѾͨɻеźŰ﹵ͨϢˣǱֱеXսӳԱۼһΪֹ
ɻصУɺͼɵĸ㲻ϺãҲ˵ãɺͼʮоŮˡ
ͬǣɻ飬ȴᣬСڼɻ֮ǰϲСɹıСŰһκһС͵ĹУ㱻ŵɷͶӸҺñʦȣ书ɻء
ʵϣȻ߼ɵΪӦе֯ɵԼһġս֮顱ǣȴСܳݴһ󣬾ʱɷǣСиŵ㣬ǳֻ֮Ƥɻһ
ΪСӽɻ֮ǰǸС֮ҲǸǮŮˣºšɾ
һȻŮ˲Ĳ飬ǣֵܣ֯ȴû˵
һΣɡɺͼͬʱִҲǸҪõֵܣơɻ͡ɺͬʱһΪǸԴףвϧĿ̬ƣ֪󣬵Ŷ˵棬һǸ
ֵֵߣɱ֮Ůֵߣɱ֮Ǽɼ򵥶
ɺȻŭޱȣֽƷǹ׼˼ɵţȻȴûκηŶ˿ǹϧһҲҪֵֹܶ˷Ŀ
գɺλж˳ޣͼɱһ֮ĸҲԽԽ
ҲǼɽΪĿɶ԰ݶֵԭ򣬡Ůֵߣɱ֮
Ȼ˼ϸȴǴӼп˲һɫʣĲ࣬һ仯ȴǿУݣһַԹİ
գɴսݵʱ򣬼ǹڳһν̬ƣȻȴװ̣Ťͷȥ֮սѾˣһ㣬˫ֺͳ鴤ǣԼѾȼյָ̻ҾͿԿó
ҪȻĻ֪ݻ֮ʱɵķӦҲôǼװɺӵԴݴһƣȷӾĹʱı鲻仯ôͻȻ֮Ҳôƽ
һ㣬ɣ̫˽⼦ˡ
ֻʣɺͼֵܶˣɽסżɵļ򣬴¡
ɾ㶵Ŀɣ˼ĶԵľ̾㲻ǧĶʵ̾Ϊֹ
ҳϣҰݣഺ볯ÿһЦݺÿһ缡ԣദȻܶŮˣǣȴΨ԰֮Ըģ֮ⳡϷҲ֣֯ðݳ׵ģǸ֯ҹӡ
˵Щʱ򣬼ɵסЩܴĿ˵ⷬеĿ࿴
̾ѵͲɱİ𣿡
ɺԥ˵£ҲŮֵߣɱ֮ҵŮ˺㣬˺ֵ֮ĸ飬ҪɱҾԹԡ
ǣ֪㲻ôģҪȻĻͲˣǸ֮ˣȴǸһˣҿ͸㣬Ҳ͸һ
ɽסһҡͷЦܵı˵ˣֵܵŮٻĲɱ֡
ո˵꣬ƺŻعζһȭ˹ȥ٣㼦ֽҼٸҽУҶļ


0867 
ɹЦҵļ𣿡

˵ţ𣬶Ҳԥ
λʮߵö¥ѾܸˣϷɣѾƲˡ
ɾɴʦѧľǻĹϵľ񹦡񹦡䣬Թűšˡ֮ƣ书ڸٺʲˡ
ܹоŲ㣬ǰ֯ɢ֮ʣɾѾ˵㾳磬ʱȥˣɽ˵㣬߲㡰ڷɡڰ˲㡰񳯷Լ߾硰顱񣬼ɶ޷
ʮߵģԣò׼ɣȻλᣬҪֽ̼С
һ֮Ҳˣס˵Ѿôôʱȥˣ㾹Ȼ㳤
һ󷭰ۣ˵̫ˣѾ˵㾳磬Ը㣬Ѿ´ˡ
˵ţɡ
˻һ㲻٣ʵʵĸܵ˼ɵĹԵǿ࣬ңɵѾȣȻˣȴŶĴУһʾȵķ֣ɵʵѾﵽ˻ĺھ磬ǰѾĲŽ׾磬ɴ˿ɼһĽҲ˵١
ʵϣȷˣɻʮУɵȻ͵ģҲԲߵģټɵͱߣʱѾˡƽ֡ɫ顱ҵԭһһ
ȻѾ˺ڵľ磬ǣɵȴҲѾ˺ڵľ磬ʵ
񣬸д书ɲûжģڰͻ书ƿ
ԣһߴһ죬ɽ񹦡ؾޱĸɡ
ȻɾǡǧҲǲ򵽡񹦡İģֻͨؾһЩԼ뷨
ɽסʵ֪𣿡
һ߽Уһҡҡͷȷʵ֪
һ߷Уӭսɣһ߻˵Ҫ̸Ե벻
ഫԯƵͳһ䣬ʮС䣬ϵһйĹҡƵ۴ƶһͳһͼڣڵĹ죬˵ǹҵı־ԭСʹùͼڻϣһµͼڡ
ôôأͼɺ󣬻ʣһЩͼûϣǺأƵ۵һһλŮˣܵƵƶͼڵĺʣͼڣѡҲջƵƶͼڵķȸͷ𼦳ᣬɽëɫȸɫһƯĴֵĲΪֻȡС͡ˡۣˣƣͽзˡ
˼ĵ˵ͷԭĻΪһֱ˵ķһأڲ֪ԭȻֹĸ
٣һǲ˵Щʲôأ
Ҳ֪ΪʲôҪ˵ЩǣܾҪ򡰷񹦡Уͱ˽⡰ҪȻĻǾͲ񹦡ˡ
룬ǻ˵ǵˡһ⣬֮һղ⣬˼֮񡣷ɰ⣬ĺˡμ⣬ڶǽٴ⣬дԳռ⣬ο塣Ը⣬Яཫ춷⣬ʹ
ɵͳ֮󣬼ȻµĸʣǸʣʫһ㣬ȴе⾳ˣ·𿴵һӿ׷һİŮӶã˼飬˲ʲô
飬ȥվӲһ顱֣ɵԺоǳֵȫǰݵӰЩͰһĹûȫǰ
һ߻ЩõƬΣԺһ߳ˡ񹦡ҪһߺӦս
һ̣һ˲䣬Ȼ̧ͷţ˼У񹦵ҪҲӲһ֡
ɵⷬҲ˳˼ԺһֱһЩ޵ĶƺҲһǲĻ˵֪߲㾳磬ڷĸʲô˼𣿡
ʱɱ۾Ժٴθ˵㡰ڷɡؾϡ룬￴ˮ£Ưָȥ
÷ԸԸãڷɣԶȥ޺ۼ
Ȼ䣬ͻȻ۾
ɼæ˵ڷɵԭǷͻڿн䣬ԡ
һ⻰ɽס㶵˼ǣҪڿн䣿
һŴ˹ȥȥģ
ͬʱͬʱΪǶͬʱ˵߲㾳硰ڷɡ
ֻϣ£ԣУվֻͣءһȻ죬˵·ɣһӣһ
һ̣ɴš񳯷𰡣ȻϮɣֻɵĿ֮Բɵֵ֮Ϯɡ
һԾне򽣹ڡֻӭ˼ɡ
ֻء֮󣬼ɵӾ׹ڵأĨһǵѪ˿ǹЦɰɣҲ̫˰ɣǰͻƿ˵ڰ˲񳯷ľ磬أ边Ȼһ˵߲㣬а취ƽҵİ񳯷㣬Ҫֵ𣿡
εͷҲǹġ
ʵϵȷˣںͼɶݻ򡰷񹦡ͬʱǲԿصżˣҲǰ˼ֵܽ㾳磬ȻĻԼΪȷеɳܡ
û˵ԩԩأȻؾޱĸ㣬㣡
ҸҼÿС㣬ΪඡɿЦ˵
Ȼȴǵͷ˵ҰݣͨˣӽҲѼһסߵʵвҪġ
صļɵļ򣬵˵ͷ
ͻȻһæʵˣǼүӺ񡭡Ǻǣ֪
νʼ磬Ц˵ҲǼүӿ϶椷˵ݾҵء
ٺ٣ӣĹϵֽһ§סɵļٺЦ
εҡͷЦⶼĸİֻûһƲأô
ɽ书絹ΣҪǣʶԼĴΪֵܣĵΪɸеˡ


0868 ˵
һ緹ûгԣҲûţһֱĵҪˣţȻĵĻЩֵܣţȻͼĵɡɡɺɡ
ɲɱ֮˵˳գס߳ŭףһץɵ죬ŭɶ˵ʲô˵һ飡
ٴ˵˵ҲǷҪɱɣǣΪȻѾǱֵ֯ܣΣҵĹҺҲòô
Ȼһƿɣߣʲôԭ㶼ɱԼֵܣѵˣȹΪϵһֻ첲Ϊ˾ŮˣĶ
˵ţӰĹɣ˫ȭݺݵɡ
ȻȴһҲͲ֣ңҲֿ
ֱɵѪɲͣȻŭޱȣΪʲô֣˵㣡ΪҴ򲻹㣬ͿɱԼֵܣֵֵߣɱ֮
˵ţǶɵȭ
ֵĬãɻ˵ûУܲҽͣ
û˵ĬĬһߡ
ɴԱùƿ׾ƣҧƿǣУʮĬ泯Ϸ̩ķ򣬽ƿڶ׼˵棬ƿеľƣֱƿ˵ϣһͬʣµİƿһֽеĿվƿݺݵˤ鵽˵ϡ
ңΪʲôҪɱǵֵܣ侲һߣ֪ôһԭ
˼ɵԱߣ˺ɵĶԹ
֪ɴ뿪֮֯󣬾ǴԻĹ⣬ң˶ԸɣͼɱԼļˣô˵ѵһԹɡ
κһˣվڹϣôģңɵΪȷǱֵ֯ܡ
ɽסʹı۾§ɵļ˵Բ̫嶯ˣԩˡ
ɵЦҡҡͷֽɣɺɣԣеĳ˧硰ɾɡѾϵһֻ첲˲зϡ
֪ձ󳼣ڻĹ¼ˣվڹĽǶȳɡ۶壬ؾֵܱɵ֮󣬼һʹѣססԼͷݺݵĴ˼£
֪һʵԼɵĴҲǷǳĴ֪ɵѶ߼ɵĻӻѹΪɺҲǷǳҪõһֵܣȻɶ˶٣Ǿ
ʲôɴɽסһ㶡
ɵʮСһ˶СܶԴССЩʱԵò죬һǣֻ֪һԭ˭ãͶ˭ãȻֵܣǾһӵֵܣһһ붼С
ʮǱȽϴģǸϴĴڣԼչмӣڼɵĿռźҪĵλȴϣֿʱ䣬
ɻ˽ɾɱ׳Ḷ́ԼĶԹʵ
ɵˮڿƲסˣסһ㣬鴤
Ҳסһᣬ§˹ޣ㻹ޣ
ɺͼָһƿƣϷ԰ķȻĬƿȵƿɸǳ˵ɴ磬һ·ߺã
ɲ˲ᣬ̧ͷգҡͷЦ벻Žʱ䣬ֿۣ֮ȴ䵽ֲҲ̶õľ档
ǧɾѱΪˣɾ׳ˣɾȡˣɾɶϱ۲зˣҰɾҲòȥǲ㺦ԼŮ˸еĹ⣬ʲô
ǺǣȥҲֻĹ޲õģԶôˣԶôɹҲʮֵ֮ܲеҰɣٻһֵܣҸļǿĻţ
ҲҡͷЦļɵļ򣬡ҵɵܵܣǻҲģңô飬ҲñǸӳһЩˣϧֵܼ꣬ҲҪ֮ˡ
ĵ˵ͷ֣ص˵лл㡣ǣһ⣬ѵֵۣܽҲ޷صǰ𣿺ɡɡɡɡţɺͻɣһֱδıɣԲͬĹҺ͵ҲעŲͬӪѵעҪߵ棬յֵܱյĵ𣿡
Զԣ֪ôش𣬳ã˵㣬һ죬ɺĹΪ֮棬ô
ҡͬԶԡ
ʮֵȻйͬ֯ȴҲŸԲͬж֮䣬ҪȻԼΪ⣬ҪΣԼʹǴǰȻֵ壬ȻĲ뿴ôһ졣
ҾԲôһģ뿪֮ҾȥҺǣҪɵǣһþӣѵ뿪֯ΪЧһҪȥΣԼֵܹҵ𣿡ᶨ˵
ûж˵ЩʱҲô򵥣ิӵԤϵԭ򣬸˿£ֵҪȥֹ緢ǺõģȴδؿѰʧɢڸصֵܾһ飬̸ֺþأ
ɲûгֹǼֵܵĿɰ֮ԶǸСܵһֲýмء
һ뵽ɽס鲻ԽЦˡ
ɼæʵЦʲô
ѽԶǸСܵܣֲýмء߰ɣȥŮ˰ɣúƴݣ˵ءЦ˵ߡ
ϸһ룬ƺתˣס٣ң


0869 ӽ
ɺͼֵ¥̸̨˵أûȥţøֵܶ˽ĵĿռ䣬˵עȴ˺Ͱϣ˶ɵӣó˺ܹİݣСѾͷϳԷ˼ҾԵȥȰ˵˵Щʲôû֪Ҳû˸ʡ
ֱڣ˼һڰݵķС
µ㿪˰ݵѨ˵ˣ˵ĵһ仰Ҳѯ˼ΪʲôôںֻЦ˵ˣ뿴һ޹ûն
ݲϳԷ˿Ȱ˵
ӣǳԵɣ㲻ΪԼҲҪΪ㸹еĹⰡ޹ģһ޹СȻǸӵΪ˷ָǣᣬ˭ʱûзء
ͱ˵ҵʶɣСѾˣԭΰɣһᡣ˵
Ȼڴϵİȴ˵ʸһҿһĺˣΣҵϲȴɣԴӺˣȥȥˣκһŮ޷˵İģ֪ǻ𿻣Ҳһȥġ
գסǺЦǺǣˣʶǶͷ𣿲Ҫɱôֻ˵أʶʶأôʶʶأ
ȴԳƵЦЩˣദپãҲȲϽʶһʱƬ̣ͨ⼸ദӢǣ´壬ţ֮ԻΪˣҪɱǳ֯ȴǳҵġ
һ˵һ㶣ǽסһ鴤нסţ̫ˡ
ݽסɻʵţʲôʲô˼
¼æЦŶûûʲô
Ȼ˿Ȼ˵ûʲôȴҲƽסߵ˴ǰңŴ⣬˼ҲصңԶĴǰ
˳ʦʥ׿ĵմĸף˳ʦʯ￪ŮʯĶӣΪʯŵʱΪ˼˳ʦ˼ɼе̥Ҳδһõ壬ԣµĸ״Сಡֱʮʱ򣬲ĸ׻»δ׾Ѿˡ
´СĸΪĽתƣϵȥԣĸӾٲά裬֪µӡ
ԣԴӶ±¶ҪҼ壬Ӵ˺̿ѧϰʦ书
ѧгߣ󶼲̰Ůɫ֮ˣڹͿҪı̰ͼ뷿ֵ֮ˣ˥ԣ¾ѪգഺȶҲԼΪԼ־飬Ůˡ
ȻΪĴң飬ڽӴǴģĸϴ棬ҪȢһϱ
ǸТĵĺӣΪ˲ĸģֻôӦֱʮʱųףȻҹҪ֮󿴲УƫƫͨͨͥеͨͨŮҪǣǸŮޱȣ䲻Ӣ£ֱ֮
ǸŮп̣Ųвм·һȳһգһŮȻΪµķˣʱȻҼҲûиɽҴĹӸ簡˰ĸڵ˵ķԡ
Ȼȴ飬ֺǸŮס
Ȼ˭֪µģеʵ뷨ȴǴһΪ֪̣ΪªûͬѰˣö֮Ȼ˯һȴûκεĳ嶯
ûר־书ˡ
һ˯ʮ꣬ȴѹӵӶûж
ĸʮʱڲ֪ߴ˶ٱ飬ҲԹ˶ٱ飬Ϊϱʲôë˽һʣϱŸţʮʱǸƻŮء
ĸ״Ϊסʳˮ˶ӵһġ
Т޺ΪΪҵܲأ
ĸƣ˵֮ڣӻУĸױ׷ǰϵɱ
Σֻ˳ĸףߣʱѾʮˣҲ˺ܴĳɾͣӾһɷְҲӦõģΪֻȻûԣȴаԹźţַǸѵõĺӡ
ʮ꣬ҲͿˣΪ˻ĸԸڽʮǸҹӵ塣
Ҳһҹ˵һӣҲʵϰ֣
һΣһºУϲĸףе㲻ģȰٽҪΪҿ֦ɢҶ
ȻȴǽڱϾһȥأֱŻصУѾˡ
һźĸףһ߶Ը
ϣТ޸٣£׳һޣ¸жĪһѽӱڻС
Ҳؼҵһһκͬȹһҹ˵ڶҡ
Ӵ˺ºӶڣҲû뿪ң֪Ȣ޵ĿģҲǽʸӣͬר
ԣٺȻͬȴ־ᶨһ䡣
»ĳɾҲȻģͻͽھҲսӹ֡顢׻ͷ׻׳ֱίһ׳ι
⣬ҫޱȣڣҼ˱һκκͷ֡
Ȼ˭֪ǣ˸ոն԰˵˭ʱأ
ӻϵһ֮ԼŮɫ̰֮Ž뿪УפϾһ꣬ҲУһĴ


0870 Ķ
Ҳʱ⣬УһеڶȥŮˡ
ȻһŮˣȻеĳޣȻª˿ܷ¶Գ޵İҲעһҪŮˡ
Ȼ˺Ů˲ͬǣŮһһˣĶһˣһ˵Ļ䣬ǣҲǸ˵ġ
ȻȴͬȴݵŮˣȻĶʸ־ȥ
УµδϾ׳ػϱ͸ɱĵ彻棬XսӱҪһ֧ʱXս쵼һܷļһκ˺κηɵԼΨһҪľսɱ¾ԴʵԼĸ˼ֵ
λСxıһаŮӣʮ䣬Ѫ飬ȴ޶ˣŷϵȵŮĴУһĹŽ湦ͻϷߣ׻ºͷۣòԼ书κͰ֣ʤȴԽһ׵Ʒ
ʱXսӵ˹ڲⱣΣ˻𢰲ΣϺһ֯һ¹ͬУӵһɴ֮ˣκӦǸŮԣٺһ͸ʾŮݣܲϣ˳š
Ȼ֮ˣǣЩȻҲкܶ˽⣬ʦɣԣЩ˵Ľ񱡱ϰߣ²ûйľغ⡣
źº£ɱ˰µʮ˶Աдܹ裬ðΪŭϧµɱ
һΣ´սĹУ׹䵽һǧ꺮̶֮УڻĹϱ߽һնĵط뺮̶֮У⵽ֺܿ㶼ʧȥҲ򶷡
ȻҲҪƴһ˿ζ˰ߣ˫סĲӣнкţҪɱ
ȻվǸͨˣںֺ£վʧȥһ˿ȻȻķſ˰
һϢд棬Цţץ£ҪأȻҲʱһ˺ǳµ·¶ǽ˶˶ļ⣬ͭľ˷ɫж֮Ҳһ̣ǵһθеһƬȣæͷſ¡
ߣһ֮ʵϣں½սһʱͶͿĻľ˲˺øУ˵һεרΪ˶ĶֻǣĹѪļ֣ҪΪУһֱûȷѿ
ڱԵʱ̣Ҳ޷סԼĸ飬룬һסں̶֮Уöðû֯ҲûйҺ;ӣֳճյ룬ƴȫסµӣζȻҵһ̶ϵһСɽһˡ
Ϊ˿Իȥǽ˽ȥҲ˽ȥıµӣ໥ȡůȻůࡣ
󣬰Ǿϲķ֣ǸСɽ֮Уסߣ˿̣ʮѾµӣһСѾѡ¿
ݺģҧҧץУ⣬һڣһڣιһڡ
˾漣Ĵ
¿СߣȻҧˣϾҲǸֽ⿪µĿӣ۾ץȥȻץסȴСߣǡ
ץ
ץ˰죬ץСߡ
ɽĿռ䱾ʮֵխϣιԣ·ѹˣҲš
Ҫ־͹Ļ̫ˣҪ־͹컯̫ŪˣǺʹڰʶе½ϵһ
ʱʮ꣬ʮ꣬ǰĵһΣһʺ÷µϡ
Թˣ˵ҲĹˣʣµֻеˡ
ȻҲڶ˼ľ֮ʣǸɵġšǷ뺮̶ҵ˶ڣȻſһ֮ʣɵŭգ޲һˡ
Ȼк֮£ȱΪġšĳ֮Σһͬȳ̶Ƕˣ˺ܿı˹
ʶѵ»ܣ֪ʲô£æʵô£ʲô㣬㾹ȻҪɱ㣡
˵ţ˰Ȼȴǲ㲻ӲİһƣѪºǾ㶡
㣬Ϊʲô֣¾㶵
ȴǺЦ˵İ֮УԹ
½סһ㶣㣬˵ʲô
⻰λŽסߵ߿ˡ
˵죬ҷѾ㣬ɾҩİˣȻ֪èǣҾ޷סԼǸӢǣеΣŵˣҰ㣡
˱˵ĳֱףһʱ䣬Щ£δйҵĸ˲䣬ĿʼˣλŮսôʱû˿ĶǼٵģϾǻľˣȻԽ򣬶ûͷ
ǣŮȴȵĶԼף¾ҲȻĶ
㣬ʶҶ೤ʱأôʶأ˵ѾˣӣҲжӣ˵
Ҳܣ㣬ҵȨȻʶʱݣǣЩˣദپãҲȲϽʶһʱƬ̡˵һ˵һ߳µĻ֮С
ȴǼæƿúһŮమڱԼĹҺסŭߣ߰ɣҲɱ㣬ǣպٸһĹɱ⣡
ȴ˿ΪˣһӾͽǾͲˡ
ΪѣЦתĬĬ뿪ˡ
Ҳ뿪һ˲䣬¸оԼǳһ㣬ڰתһ̣Ĳһ룬дһɫ塰X
Ҳ˼ݣĲͬаı־֮󣬱϶XսӳԱҪԭֹȥʡ
һ죬֮λûж˵ʲôǣЩ飬£̲ס˵ˣҪǺڸߣȥ׷üſóˣң
ֹ¼æʵţţʲô˼
ƺ˼˵֧֧˵͡
һʱ䣬½ס㶵ĿššͻȻǸʮСһ㣬ң˵˾ЩŮ̬֮ʵţô


0871 Ů
λżæɿָ˲ϸ˵ŭʲôôЩˣûһöѾңȻҸ㣬ֹ֮£㲻ԲҶУԲӶΣ
һ⻰׻Ȼһס˸ģ㶵ʵţʲô˼ȻϺ͸ղǸŮӶ˲еͷȴûԽ׸ٳ
ŽסЦһûԽ׸ٳɽ֮Ѿ
ƺֹ¸ӵɻ󲻽⣬Ԥе涨Ȼ飬ס嵽Ÿǰֱץסŵĸ첲ҡӣæʵţǲǿʲôˣҰô°
Ȼϵǣλž˦һ⣬ŭ˭ҵģ
ҡšֻ֪ʲôҺ𣿡¾㶵ʵȻ֪ǰһ㶼ƢŹ֣Ҳû뵽žһ˹֮ˡ
λŴŭߣԼֹ֮£ʱ𣿡
һ㶣Ȼ֪ſ˵ֹ֮£϶ָľŮ֮£һʱеˡ
ôأѵĺһŮ飿㱵˵
ϸһ룬µģʶУȻôһʶȻĺͰŮ֮£ɵʹ಻ѡ
λżʹ಻ӣЩ̣æ˵ʶ״̬¸ɵĻ֮£ֻǸŮӹ㣬ˣǸϽ뿪ɣȫˣػҪġ
ȴǲԭԼȻһ뵽˵ĻҪĻػұ߾İҪİ׳ʧ˺ü죬治֪ôˣæŴ
źһߣһ߽ʧٵЩ췢飬֪Ͱʧ֮XսӵĳԱҲǴȺ׵״̬ԱѾŵĴɱˣҲδ̫ʧŷ
ȻȴҲǰǵ֪Ů֮֮
˼ѵһߣȻһƬɽ֣˼ȴҰ޳ȺûĵطŻ˺ܴҵȻȴ߳ȥű·ˡ
ˣȻȽվСģɽ֮·ĶˣܿıĴˣҲ粽УȻϵĲժҰǣϱ߾߳ڶĵطҰҲ˶ԣں̶֮жȹҹ±ǱжҰ˹ȥ
λŷǳżƴȫ£һߣɵ֮Լһȷûж֮ٽι³ԣҶռ¶飬һιºȣνþ˸ְ취µ
գ½ѣ˵һ۾Ƿƿɴιԣסһ㶡
ż¾ͻȻ۾ҵɴסԼæ
ȻҲ⾪һƳ֮䣬¿һŰ𪽿ȻֻһƲȻֻǿ°ǣѩ׵ݣõִ毺õСӺͰˮ֤ǡšһˡ
ºǾ㶣ӣ㶵ʵţϸˡ
㣬˵ŭǼæ˵ţιԶ鲻˵ȥȻĻңҸͷ
ŶðɡֻôӦǣѾȷˣǰλšǸϸˣǸѵˡ
²δʲô˼
ǣ֮ģ˽֮šྩһС֮Ƶĸҹӣкܣлһʮȴйһˮ֮ĳޣˣһ˼ûǾƭ˵ġ
ʱ£ҵ߳ɽĳ·УȻĻ˳ᱻ档
ԣ໥һһߣ֪Ҳ֪˶Զ೤ʱ䣬ţһСģšһУǹ䵽һ֮С
һĻ²һе룬һȥֱ㱧סŵȻҲʱŵɴǱ紵ڵأ¶Žӡ
ҲһǣµľƽĺһʯӣҲƽ覣ഺӣŮˣһˣһ۱ȻĶĸоͺʼ١
³ճմؿԼߺ죬æɴ¸סԼߺһߣµĻ
ţô
ʡ
˵ô
㻹ʣ
ֻñͣȴҲƽ֪ˣ֪һֶôɳܵΪǸǸŮ˲岻ĸ飬ڣȴֺλ˶˲еͷֱԼ⣬Լ侲
šסһЦ
ңڳͷԼöǸŮӶģҶԲҵӺͶӡ¼æ˵
ܰ𣿡ʵ
ȻҺܰҵӣţ֤պҪٸǸŮйϸɱң˵
ȴǲм˵ҲŲ֤ءȻʵι㣬ǣӺÿҺÿ
⡭һʱᣬ֪ΪʲôͻȻʣ룬ʵ˵ţʵµǾĳŮӳϿ檵ȷǣµУ޲Ůˡ
ƺĵ˵ͷԸ˵ĻȻĻһῴģ
˵˵ţɫѾǹǺλȻӺܴ󣬵Ҳк£̽˼Σվ˻Уȹһҹ
ڶ죬˼ȥѰҳ·
ţ˰ԭѾȴطһֻҪ˳ȥ۾ӵأҲҵϣˡ
ٴμ°ٸнȴֲ֪ô˵
Ҫ£ȻȴϸĲλɴŮˣðǲ⣬еԴףס˵ֻܾһѡһɡ
մԣºԥ˵Ҫš
ȷǸŶȻйϵǣŲעʱɴϸˣһòŮ֮ʣƺһжˣסŭߣ£ԭˣһΪΪеӣأԭȴ߲һˣ
˵ţϮţȻţ˴һգӣ뿪ˡ
Ӵ˳ȥ
صӪã߳ŭٴϾӪΣͰһԼݡԱ֮ٷͲٿ
ҲӦһڣݣʮڣXսŻġ
Ȼº֮£԰һڣݡգᣬһ£Զ뿪˻ġ
󲻾ãλšҲ񣬻ʦŸȥˡ
һ˶˱ʱңգĹ
λţ¸Ͳ֪Ҳйһνϵİǲ֪ںﾭЩʲô
ںʮʱXսӵȷδģŹı߾Ҳŵԡ
ٴλЩסݺᡣ
İݿһĻҲסһۣеүүô
ݽԼүү˵Ȼһ


0872 õ
˽סæ˲۾Ȼ㶵ʵӣղŽʲô
Եһ㶣ңҽүүҸͬѧһүүҲӦõİ
һ㶣ԼˣŶԣԵġ
˺԰ݶʼ䣬磬ֻͥŵΪȷһ£ʮǰһκͰĽϣû½ǣȴû̽࣬ȷǰİݾǰŮŮϾ֮治У泤һ룬źɫġXҲȫûɺϵĿܡ
ǣ˼Ĳ뿴˺ԼסһȰ˵ӣҵĻҪúðԼҪ˺ԼλһˣǣֻҪϸǸεɷġ
û˵Ļ˵ӣֻҪӦ˺Լھ͸⿪Ѩ
գ۾ָյ˼£ſɻӴչһ½ǣ˵ҵѾҲελˣ²һˡ
ţӣղ˵ʲô
ڻδӻקԼ˼һʱû̫塣
Ŷûûʲôݼæ˵

¥¿У˶һҲ۰ݵ顣
Ѿ¥ļɺɣ֪үүȰ˵֮ʣиȷүү϶з¡
εǲЩĵĹİݣʱˣǲǻûг緹
ʵʱ򣬹Ľɩӣû뵽ȴһһٰۣߣ
üһ㶣סεʵɩӣСܵ𣿡
ԱߵڵռԡµһʱͶԼɷˣԺҲû뵽⻰˵˼أǾӭ˼ɡ
ʼæ֣˻УС˵ţӣϾֵܣȻǸöڱϾıడ
Աߵļһקɣһȭιǲɩǰ˵һ
ɺٺЦûаֻ˵µһѡ
һ⻰˶ǺôЦ
εĴͷҧƨɣҲɩ˵ڮҵ𣿺ߣȻĻҲˣСҲòȥ֮ǰŮҲ٣˯Ů˺ֹǧأǸõ尮ȥģɸء
˵⣬ģһ⻰סݺݵĵ˼һۣʾҪ˵ȥˣΪõ飬ӣϾõӵ׽㣬ѾˣֱڣͲ֪¡
ѹͲ֪飬ΪڸЦأ˵ţҰ
Ҳʱһеİƻ˼ɵĿУҭʱ˵ˣʾҪټ˵ˡ
Ǹı飬ʶЩԣס죬εߵһߡ
Լɲм˵ĻȻĲǺ壬ǣϡᵽˡõ塱ڽĴţȻ֪ģõ̽߹Ϊõ㣬Чºõ壬Լ˴Űõ塣
õԼ׽㰡ôɸղ˵йϵأסʵֵܣղ˵ʲô
ʰһãæ˵ˣСӾͻ˵˵֮ǰõ֮ǵ¶¶㣬Ϊ㲻֪أҸ̶£㲻֪ţ㲻Ϊ֪Ҹ̶ʶԴװɣ
ҡŶһΪҵ˵ϸһ룬϶Լˣɸո˵ľǰõ壬õʵľҲ֪һʱ˵ҲΪ棬ңôʶԼ׽õء
ЦЦҲû˵ʲôһ˶Խ˼һֱûүү˵飬´μүүһҪúõүү㾿ʲôʱܻ
Ӳ׷ʣһŵһǵܲ˽ѾȥʵǵҲܲ˽ùһʵһϾһϰɣϾĴʵ̫ˡ
һòܶԼ̫˸ͷ˵Ц˼䣬һҲһЦ֮
ϰߣסСʵϰ֣үүǲҲ
ס죡˵үү𣿡
ʰѻ˵꣬ŭܣҲͿʼˣϾү˹İݣȷе졣
ʷ˷ۣ֣ʲôأֲ֪Ҫ˵ʲôô˵п϶Ҳġ
٣Сӣ
ʱҰŵӴ˹磬ͱˣʵǴҶôģϾûˣһ˵˵ôҾ͸˵үӵ⣬϶бŮˣ
죡˵һ󴵺ӵ۾
غյһ飬ҲĵһġšǶϱɵˡ
ʡ塢Ҽæ˹ȥ󣬾Ҳ⣬Χ˹ȥչСΧġҡۡ
֪ԭүү껹СྩһС֮ơ
һ˵ʽסæʵ֣裬үүô˧أ
һ⻰Ҹסͷε˵˰죬֧֧˵ȻȻҲǸŮ
˵ȻϹٵԼš
ʱȴǽסһЦʵ˵̰˵ྩһ֮ƣ
죡˵ǶҼҵģͰ˵˵Ȼ賤ĵȷе󣬵жϱô˵Լŵģҽסŭ
Ҳұ죡Ӽƶĸжô˵Լĸ׵أסŵܵܺ
ͳͳұ죡ڱӻվȥ
Ҳʱү´¥
ʺЩԼ峤û˽Сǳ׵ˣүүǡྩһСǡྩһޡⶼĸİ
֪ǣأȥ˻ǻţ
Ȼֻûİ˼һۣǸվǽߣԹԵվȥˣߵ˵ʶݽȥأл˵


0873 
һ⻰Եһ㶣ңûɣôأ
˻˵ӦҪҪĶɡ
˼ֻô˵ʵϣҲ֣Ϊʲôݲνȥȴʶȥأ˼Ҳûж룬ذݻǲϷʶϵõɡ
˼ôģҲôģû룬ҲôΪģİݻٴκʿսʱĲ֪վһߣҲǴ󳹴ˣȷǶ԰ݶ飬ִҪĻĲ֪ô졣
ֵֵߣɱ⣬Ůֵߣɱ⣡Ǽһ֮ļ򵥶ֵܺԼŮ˹ìܣĲ֪Դ
룬ɽסߵ˵ݻִԲĻ飬һԶ߸߷ɣԲپļ˵ġ
صĵ˵ͷ󣬱¥ȥ˰ݵķ䡣
ȻɻΪʲôҪ棬ȴҲûж룬ֻǰ椻ǲϷɣڼɵϣҲΪģңղżɻ⡰顱ء
Ȼ밲ڵķ֮ȴĸоݸͲǸ˵֮µģֻߺ죬ڴͷߵСϱƵģ˰쾹һ仰û˵
ͷεʵС㣬ʲô𣿡
ݿһʣ˵£ҿԷ飬ΪУҽҲ˳Xսӣ𣿡
ãðҵȻⰡݣͶˣαȥƻƽأһҸСӲǺܺҵĺֵܣİģСԺٸҸĻҲŹʰţҲôˣҲţ֮ҲΪѵġ֣ص˵
ݺЦʣôΪҲΪ𣿡
Ȼʼæ˵
£лл㣬ǸˣһĻúõİѺݸԼĶ˵
οĵͷͻȻеһĪĳɾ͸Уɹ̵СΣ˵˵ϱݣһСܹͺãرǰܹаȻʮֵĸˡ
߰ɣȥɣҶڵأգһʮѵõԲӡ˷ܵ˵˵ţתߡ
ȻİȴǽеȵȣԴӦһҪ𣿡
ʼæվס˽ŸʵţʲôҪ󣿡
ߵʵĸǰŽŲٽᵽ˰ǴŮͷ㣬Ůζڰ˿ݡ˹ϸܵŮζǶŮ߱ġ
ңպͰݽ֮ʣһп˰ݱ˶󣬳أվԼǰϡԿȻûд֣ƺ;룬컵ķշΧʱ䣬ʾЩԣæתҪ롣
ȻҲʱȴһѱסʵͷ˽ż⣬ǳõִѹʵ촽ϣɷ˵޼ɵĿʼ˿ʣǿϸ˿ʵ촽ʿ޼ɵѹš
ŶȻ䣬㶲ѣƿݣȻִȴֵĻոƿȴһŮеĻͼ飬ĵߣƾξܾ
£ҪشӦֻһҳݵѪҺڵˡ˵ţһοʡ
ȻʽӴûм죬Ȼȭ򸻼ӵܣǶɣƣ١һ򾡣ҲһʵУԼС龹Ǳһ򾡣ޱȡ
ðݸжĵЩʶ飬ѵƴŮ˵ЩԴŮ˵̬ȣҲΪʲôôǸҸƯŮ˻޷˵İˣΪֵȥ
Ů˾Ҫ¸ҵıңҪж
ֳȵУݷ§ʡ
һʱЩңȻһ뵽ѾͷǼɵŮˣпԼãռ˸ߵأȻһѽƵڼԶĴϣ촽˵Ǹʲô
ȻȴǿЦ£ǵСģɲǵķŶİɣеڶˣҲ֪Ӵ֮㣬ҡ
㣡ʳ׵ˣҪΪǼɵŮˣɱˣôڲ
Ȼȴ޿κΣ˵ŮˣԸ˵滰УٸҶҺĻҲῴκ˵ӣһɱ㣡
˵֮ʱ˳ȥ
ȴЦ˵һһˣ
һߵ¥£˼æΧ˹ɼæʵôûдɣ

뵽
ǣֲ˵ʵֻε˵Ǻǣûˣҽ飬˵ȷʵûУӦӴ˺׷ҪˣҲӦԺúõĹӣҪŬúƴݡ
ɾ㶵Ŀʣô򵥣
ô㻹
Ҳʱݴ¥żû˵
ɼæӭȥװıڿϳˣˡ
һѱס˰ݣǿУľګţû˵ҶˣŪԵȥ
úúãװģֻҪϳԷͺˡƨߵߵȥŪˡ
ߵȺУȴûٶ࿴һۡ
˵˿˵§§ңеܲˣ׷תͷȥ˼붼ߺ졣
ŪһѺóԵģ§Ű¥Էȥˣ˶罺ӡ
һĻ˿ĵЦˣӺͶϱȥķϢȥˡ
ʿһĻҲ֪ļٵģǣģҲţܹԼĸ顣
ȻֱϳԷʱ˿ģֵľһҲûЩĵ飬Ǳ˸Ƶģ⣬ã棬ҲûзκƵġ
ʳһһŰӷ
ϯɢ󣬸ظҸҸ裬С޵߽ΪС׼ĳʺĴ󴲷
֪ʱε棬§Ѿͷп϶أŻᣬʺúú
Ȼһģһ䣬㽫ӰڴϣٺЦٺ٣ţ£Ҹ׼ʲô
һۣû˵ʲôﰡ
㿴˵ţ㽫ڱĴ˳
̧ͷһֻһһεĺӣֻдһӢģɺǣ˹Ůñס
Сڵһ¾ͺˡ
ŮãףŮõģ˴


0874 žǺ
ǧɻ㾪ȣȻȴֻһֻŭĴж˹ȥߵߣֱ˳ȥ
תŭʣõĶã㻹Ůõģ
£
ʳ׵ľסˣεͷĵлǱһɻء
ͷװϡ
װʱϷɻصģʼʩ𣿡˫ֱ磬üëµĿʣѾʵıȻһİϷ
ȻȴɫԽԽѿӣԼˣϣţģˣз£رﻵɷֳϵͳϵͳڷϵͳϵͳֱӵ񾭷ѣϵͳҲͱˡ
ⷬ˵ҪǱүүƻᱻģүӺ̳ʮ꣬ûй
վԱߵס͡һЦˣ漴ֹĺǳôô޳أҲҺ˵˵
ȴǼ˵ţк˵˵ģҸ˲һɣҲ֪ģǷȽǿһϲͱܣܰ˱裡Ұһ涨һܾзĻһȨԺţСҵԺŶ
ʼ
üɫͨ죬ȻһƣʰڴϣһЬﵽϣ˫ץʵĸ첲ѹĶӣ߷ߵ˵ҽ棡ҽ棡
ȴǼ޳ܵ˵ţеôʲӦ˵Ҹ㣡Ҹ㣡
һʼʱûתζϸһ룬˵ǡ桱˵ǡ㡱סһ߷ߣ˫ȻסʵĲӣʣҪ㣡
ıɱ׷ʹе㽫ѹ£ſ죬ɷ˵ıȥŤͷ죬ǲףȻٶٿ죬ȴҲ첻ʣټһƤǳ޵еĺûж೤ʱ䣬㱻˸ʵʵ
ŶءţȻûмһ̱ˣȻɻŭȴѾֻǡ
ȻţȴɿֱӣӱڻУ§ţīʽ㷢
ôŹԼˣе㷴סߺСʵզ
һĶͷţְӲϹأ֪ﻹһɻʱǿռءң֪ҽε潫뱧ڻУȻЦȴڿޣһжǳڰҡ
ĵĻˮ˲˳˫ִʣ֪ͺãءӣҲǸŮˡ͵͵ҲͰˣԽԽˣǵҵ͸Ҹ㾿ҷʲôλá
ӨסԼؿڣţҵȻλá
һۣʲôãǸλÿ²ֹһɣ
ĵ˵ͷţҲƭ㣬ҵг֮⣬кܶŮǾ仰֮ǰĴѾˣֻܽʹܲܵڰ˼ҴŮĶˣְ˼ҸɣǴɷΪ𣿶ңţһԸ㣬ȻкܶŮҵ㹻ݵô࣬ңҪǣλһҵļϡ
ǽס͡һЦˣļƵģݵҲŹء
ҲסЦˣĽ§ڻУ椵ĽѾһˣּ˵ţӦ˽Ůɣûкλõ˼챧ΣѾھβˣⲻ׼Ϣ䣬Ϊֺ㣬ڵʱҸվ̫˵Ҹ˵ˡ
С˵ô𣿡
Ц˵ţ˵жôĿ£ֻǣĺŮһ·ߵС·λԭǰȻھΣȻȻľõһȣ룬ŮҲģýȢ̫̫ȴɶ˻ĸңյСΪɾҩİ𣿡
ǰһۣУ˵ôãȴңҲûǺ׽أҵ棬ˣôŰ
һЦǣȵˡţһǴ֣ݴһЩΣյģңڱĬĬŵİңվϺü˿ڣңһξ綾ƣЩҶûи㵣ģңһңһӦ㣬ҲŵżһŮܲȥ
ˮ丶´ȥȥ˵Բ𡣡
Ҳæ´һסӣţѾȥˣٲ£Ժҵ棬ٱʱ㲻˦ɫˡ
СƵĵͷţϹҲã̫˽ˣ㲻ˣҲҵĽһ㣬ϹϣҾͰøˣһ˯ɡ
£
һ㶣и̾Сްôôúأź˶೤ʱأˣԼóȥˣ˰ˣ»űǮء
һ뵽ʶİŨһѽӱסУš
ŨŨİ⣬סĺ촽ߺ۾˿ûʵǣſԼڣԼϸӭʿеղ˱ȼޡ
֮ƿʣ߲˵ϹҾͲˣȥɣһ˹ֿģһ֣ݣΪ㸶ô࣬ҶĲˡ
ͷһů˵ţ벻ֽƽϵˣϣ㡣
΢죬æתҲŲҪ㣡
ȻȴǴӱһѱסСޣ˴ϣһݣӱ˵ϣƿ£ĺ󱳣ص֮һûм£ӾҪȼһ㡣
ͻȻǸеĳΣΪʵǹأסһϹϵǹó˯㲻ǹ߻𣬴ѽ


0875 
ۣ
ʲûЦˣ椸ôʱˣȻǼǲסϵԡ
ʹӵӣ˶ʵʵĸһ£߹һڳȵ壬ҧһĶ˵ţ͸˵ϹǹһǹˣһǹרŮˡ
ȴס㶵ǹô𣿻ҪŮͬĶ𣿡
ʺٺЦȻأ㳢һϹרǹ
˵ţһĿӣԵĸо˲赲ĹƣҲʱ䣬˼ϸʲôһ˵ǹֻɵߴһأʱ䣬Ǻ죬߷߲ѣһ̧ӣͼһԼ϶ȥȻһĺϣ״̬£ֻÿӶҪˡ
ס߷߲æеϹҵĿҪ
ȴ޳ܵ˵ţһָΪƣǴ˵еıջ
Ȼ֪˵ġջǸʲôǣȴҲĲ࣬æţʹȫıһӱʸƷˣ㵽һߣʽӽԼˡ
ʻȻ椿϶ܲôǰķʽǰĶûȫأ˵Ǻˡ
ʺٺЦţĿ˺֢ƵģæҺ棡
ʽסһЦæ˵ðɺðɣ档
ͻȻԼ⻰壬ּæ˵ǰҲ׼
һΣֻ˵ðɺðɣǰҲ
һ˵һ̽Ե˹ȥ˼£վǱ±ڻУܵĳ·ȻʮֻԾ߷߲ѣûʸ´
ʼæıţŵӣǺС˯һ㣬ҡţҲķɵʵĻУԼͷʵĴϣͷܵʵĳڻ֮ʣסִ̧һȭŭ׼Ҷ
ôһʱԿƵסڣĻƵסԵøӻԾ
㻹ָʡ
ʽסһЦæסˣùһֻͷ棬ͷͷϣһоͲôǿˣͷʵĻУ˫ʵһϵϢϹʶоÿ춼ĺܳʵÿ춼ԤϵĹ£ǾʣǾϲֻǾգǣֻҪһһеһҶϲ㲻ڼҵЩ죬Һõ㣬㣬ҶǱһ㣬ǿؼҰɣˣҲְˡ
ӵĻͷһůӽıڻУһ˵ʻеСѾͷˣˣ龫ֵСѾͷ֪ôˣ׵ĿǲզأŮ绰ûд
һ뵽ʽסһ𣬼æ˵ţҲˣڸ绰ɡ
˵űҪֻȴǼæסˣһһˣڶѾ˯ˣǱӰϢˣ컹Ҫѧء
ֻա
Ҳʱʣ꣬һߺ˵һ϶еζǣţᵽһ˿쳣סæ˵ţϹôһŮζǣǰݵģ
أ
һ⻰ʽסȻ󾪣æſֱӣɫ꣬ţֻɲ˵ǼɵŮˣܸأ˵ţ˵զأֻ˵˵ҲأңţԺɲ˵ˣ
ôһ˵ˣһȴе㡰顱ߴﹾ˵һͨ
ӣס˵ϹҲû˵ʲôѽ㣬Ӧеˡ
ңŶðɣţסඣֻɲ˵ⲻƻҸ֮ĸ𣿡ʼæ˵
ȻʵķӦе㲻ǣҲûж룬ϾǸˣϲŮɫҲȻԺֵܵŮֵģסһۣͻȻʲôǼæ˵ϹҺ켦ֵ˵һ仰
һ⻰һ㶣еĲѣ椲ỹǵüõ塱ɣ
ȻֻЦ˵ϹǲĸǸʲôֵܸѾǵڶֵô˵ˣɴһҲ˵ġ
ԭ˵ŷСӣɵ椣ֵǸҿЦģȻֵܳĺȷŮˣǣϹҵϲ˻Ůˣ㻹֪𣿡
ȴǲΪȻ˵УΪҲ֪أһ˫ˣ˵أϲˣϲŮˣʵôǿ˭֪㵽ǲ˫ء
һ˵һĿƳƳĳ
٣ţ⻰˵ģҿɲǵˣҪѪĴ۵ģ˵ţ㽫´ԡҡ
Ϲæе
ٺ٣þûһϴԧԡˣգʱ˺ͣȻҪһԧԡʺٺЦ
ȴʧеҪҪ첻ʱزҲͣأ㻹ûҺء
ëڽţ㽫˸⣬ϵë߳µѿۣСǰİֵ֮Ұӿ֮ʣſڱ㿪ʼˣãζ
һ̱Ҳʣû£㳹׵ЭˣȴţϹˣƤղŻӦء
ȴû˼һ˼Ķץץø
һԧԡ֮ùë̺ӺԼϺҵĲһӱ㱼˴ߡ
ʵʵĿʵ֮ʣȻѾǵһˣ߷߲ѣæסӣţϹ㲻ܶ˵ˣʲôûУոյTѾȥˡ
ȻһûҪġߡ漴޳ܵ˵ţѵˣһİ취ġ
ϸһ룬ɲһﲻûôסһ߷ߣæнеҪҪ


0876 δ
һֻԼĹؼλһֻȻӸԼϣܵҵţĿţȻѾйһľˣңоҲȷһǣÿÿԼһ˵ʱ޲طȥﻹܵڶΰ
ȻѾˣһĻ˵ôడ˵ţողѾϴ໥
˵ţ޳ܵİںƣȻ̫߹ĽˣŵĶˣĻ໥
ʻȻֻգӱڻУȰһԼĬĬ˵ͷϣһ·˳һ·ǣȻŲҪҪǣȻѾʿʼʱҲˣȴԿܣֻӣסԼͷ
ܾúܾ֮Ȼƿ˱ӣһѱסʵͷӣԼԣӽʸ˸ʵʵԼһסԼȻȴһĲǡһ㡣
һЦ֪ȻѾ鵽ˣ̫ˡ
һĴӱ˽ȥԼǱߣҲûоܾԼ޹ǵӱʱڻУҪ촽ȴæ㿪ŰҪף
һЦţ̫صˣˣûôء
ȴʣıʣ硣

ʺķ˺гһĻȻһ䷿еļɺͰȴǺܲг
һ䣬ȻҪȣΪ£һֱûлúõأȻһȼյĸɲ񣬰ȴһˮҲώεҡ
ڰϣֻڹһ㣬˴죬ʼնһһ㣬ûκεķӦգȻĵ˰ݵϣֵһߡ
εִܸУһֵ⣬ǽס¶ЦݣȴʵľͶ㣬ڶ̶̼ʱڣӡ
ݵҪʷչʲôĸ飬ֻǳˣһȣʵǸˣĸһ㶼ûˡ
ǰˣǲˣ˵˵ľԶԶȲŮˣŮһ֣Ҳ£лͷһ̡
ûо˵ΣǳĲģһһŮԽǲϣԽǲģԽҪӲϹɷ˵ܰϲϣϺûдﵽһһеҪȻһҲҲϣûκεĻӦ巽ûκεķӦ
æ˰죬ʵΣʵǲˬ˦˰һƣȻǴȴ˰ݵļϡ
ЦһҲû˵ûκλػ
ƺʶԼôˣæǸɲپû˼ԹԵɵߣ˯ȥˡ
Ǽɺɵ𣬺ų֮ȥͨȡʩⲻ֪һͰڸĵ·ϽԽԽԶֱۣԶûн
֮󣬲ĵ̲סʵװģô֪㻹ҵҲó㣬㣬ǣҲΪҵֵܣܴܲ˺ҵֵܰɣ
ȴЦǣֵܵĸ飬ǣȫڳ֮ǰȰңһῴమķϣȰ棬ҲͲҵ֯ʧôֵˣֵܺ֯ͬҲҵֵܺ֯㲻ܱѣѵҾͿԱ֪ôڳ֯棬XսǲŹҵģҽλ
ݵĻʶԣ˵µȷǷǣ˼Ҳ̫ˣڽΣյľأ㰲ǸXս֯ҲעҪܵ֯׷ɱͱ
Ȼڲ뵽ЩѾˡ
˰죬ֻ˵Բҡ
Ц˵Բ֮û뵽ЩΪûң˵ҰĸͲ£֮˵ı䣬ҪܵɵɣֻҲһһĺӵԭɣ
ǺǣǾԼɱŮˣҰӸ㣬Ҳ͵͵İѶӸ㣬Ҫһ֤İ㣬Ҫӵġ
֮ұ˳֯ۣأǺǣȴ˶ңţ£ԲὫԼŮ𿻡
ôһ˵θ̵ʶԼĴæ˵ݣװģ㱣֤ҾԲܵκ˺Xսӵ˵˺ĻҶȻὫǵɵɱXսӵĳԱ
ȴЦ˵ǺǣԶô³ç嶯ȫ51λСxÿһǧԱ51λСxӦ51λXϣλͳϽ51λXĴXǵ죬ӵŲԤǿʵģռXXδشù˵ǱĴXռXˡXսӣ㼸һ֪ƾʲô˵ң
˻ߵʵ
ȻһЩǲ֪ЩϷڻûйעЩʶԼȷ̫³çˡ
һҹʵ̫ˣ㵹ͷ˯ȥ

˵ķС
ӺӶߣֹǰһ죬вˣ˴󲻾
ְ֣ϱ֪ˣְջسʵͱȲʶҪʶļܽõδ˸ǰ˵
˼ĵ˵ͷϽҷӡ
ֻ˻˵㣬нĸı䣬ְΪˣȫ˶Ϊˡ˵öԣʶʵļ̳ˣպϷ򽫻ʶУţҲûи˼
£ͲҪʶͷˣ͵ûзɣιμңԺΪһڿԺͺ
򸾺ҷҲǸ˷ǳ
˼뵽ʲôסЦЩͣ˵ңҲֻǱŮɶһˡ
˵ͷּæ˵ְ֣ɶһˣǵĸסְ֣飬ûиǺĽǶӽչɨˣǣϻ˵ˣҲøĸ׵ȥ˰ɣ


0877 ÿ
Ҳվߣʵǰְ֣ô˼һֱܸøһɣĸ׵ٻҪҪʬɣ
˵ȽֱƴǰԲԱߵĴæø첲ܵܣʾܶ԰ְ̬˵
غϱҲ׷׹վ˸ɷһߣȻֱ׵򹫹ŵȥ򣬵ǣǵжȴǸ˼
˿˿ӺͶϱǣЩε˵ǣǣְֲǸ߹𣿹ĸ׵飬ҵܣЩ˺ò׶ѾˣֺαطҪأסʶ£֦
ҽס˵ְ֣ʲôӽǸŮ̬ҲŮˣĪǣ紫Եĸ׳ªĸױߣĸɱ
ԱһŶܣҪסСڵܵԱ˵ңҪԣ
ҵĻסŭʮ㣬һŵ״̬Ҹǰһգ۵ĹؼǣүӺ֮仹һ輸أԾҲҪһʱɣҲҪиԾĶɣ
ȻүӾһգ۵ʱҸǰ̧־ҪӣȻƼӵ֮ʣȴû֣ƣصı۾˵ְˣҪϢˣҲȥϢɡ
ְ֣ǣܸ˵ɣȻĻһе㲻ġ
ȴק˳ȥ߰ɣ߰ɣҪѰְ𣿡
غ㹧ү˵ְ֣
ȥɡº͵Ŀ˿λ֪˳Ķϱ
ˣүӵԱ˷ţԴڴǰ˼ֻصңԶĴǰԺһְޡţаĻ档
ǵһ꣬ڡšְ£ݰ֮Ҫ׽ΣΣǶԹҾңҲǶ԰򱨶ȻЩ԰ĲҲǺҪķ档
һ㣬ӲģӲš˫ۡ
ŲʣģҲŲ뿪˻ģΪÿºλɴļһ赺ϵӣĳԴףڱ׽סÿһΣһ⣺㵽ûаңߵļǲǶ˸飿Ƕ˸飬㲻Ǹαһ˵¶ԲеӶңΪλɱŮأ
ÿһΣΪðģĵĸһ鶼ûС
Ȼ֪ǣǰġ
뿪֮ʹҲûʦŸȥˣǰ¸Ȼȴ¶һվͰ׹µĵطᣬŵķ򣬱ǰ뿪ķ
ŽסʵѾ𣿡
²ֻû˵ͷƺҲԤϣסʵԵеѵΪеӳªϲɣŮ𣿡
գͣȴͻȻ뵽ʲôæʵţţ´δ˵ҼӳªⰡô֪ģ
ңҲµģشҵ⣡ŭĿ
Ҳǣǡҵȷǰңʵ˵
˭֪־͸һơ
²ûл֣ҲûжܣȴǺǺЦǺǣţѾǵڶδҶˡ
һ˵һ߾еһƿƣ͹ȥ
Աߵֶ˹ȥҲԹԵĹ˼ڡ
˺źţǺ񫣬ִӵµһƿ˿һ͹࣬λҲ͹ࡣ
ȻǸˣǴСΪӲ̰ӲƣͺСλΪŮˣ͸Сˣ˺ܿıˡ
˵ƺԣ⻰һ㶼٣ھƾ£׽žƾ˵ƽﲻ˵Ļƽʱûĸ飬¾ǽžƾ˵԰ʵ뷨ԭڼĵһۣһĶϾôһŵŮӸ֮ǰӴŮԶͬǸеĳγ֮
һһһһһˮһƻ𣬼ֱˣȻųޣȴɶ԰Ҳ飬һʮˣɣһ飬һʰ
һĶššţϲҰҸô졣
Ҳʣƻƪô죿ʲôô죿ôԵΪеչĸףӣôõȥأѽǷ򣡡
˵˵ţߵߣ̧־Ҫ£ȻûӾһ̱Ҫµϣ¼״æ˫ֲסŵ˵ţˣˡ
ûҲûȣңһǵһκȾƣԭƵζá˵ţҪ¶Դźţϵɴ鷳ֱժˣ̫鷳ˣˡ
ժɴ֮һ¶ž˵ӣ֬ѩĿһʣһݣһԵʿװװ磬߳еĸ͹£ǰ˫Ȼţȴİ֮ˡ
һԵˡšžƾ˵ÿ
ȴһѣٸϹҾڳ۾Ⱦƣ
źţžǵµĻ˵¡ˡҲϲŮˣȫŮ˶ûҺÿ
§ššӣʵ˵ΪΪʲôϲŮأ
ǲûΪʲôҪ˵ÿŮˣҪ˵㣬úÿңÿǲÿץµ˵
»ζһԴ濴˿漴˵ÿÿÿ
ƺԲ٣ҲƺԣйŮҰأֶǾƾ˵˵ţźţǱһ𣬻ɵڵϣ»סŵõˮִʶĶһ£漴ȻҲʼӭµǡ


0878 
£ྩһ֮ƣšҲǵʱǸʱһĴŮһѪգһò绨һ£¾ȻԺƵһŮˡ
˵ǰһκͰһΣǱȵģʶġƵһΣȻͬʶ̫ѣȴġ
ھƾ£ȻҲûоܾӣ΢΢ЦСɱ㾧Ө̺죬ѩɬȴȻ߹ɢ˼ӣ⿪Լŵķ٣ٲƵ㷢һ⻬ĶӰɢīڵ¹£˸˵Ĺ
һѽŵĽ΢΢ЩĴĸֽͷںڵĳ֮УƷǵķ㣬һֶص㣬ͬʴƣδƢסǽ۵һ˫ħֻŵΡ
Ǿƾ̫ŨңƺԣȻһЦ̬ޱȵģչŮһԾ𣬹ֻСһߣ±һƬƬɢҶ䵽˵ϣϽʣ˿£۱ȣ޵˼
ѳܲסǰȥסǽ۵ޱǻ֬°ע
߲֣ӣҰС뿪ϣ޵ջ
һͷݺݵǽε촽ڸ·һͷǰ㣬ݺ˱˿ֻۣݼ㡣
½ڵϣ§Żȥ
һβԤ֮еĴĽϣ˴ɽ˯ȥ֮ʣȴһŭĺǳѣ£̫ʧҿ㣡
ֻмƬסؼλºűһǳ⾪ѣȻȴ˫Ŀ֮гߺ޵ĵǶˣŭİγǹҪŶҵȴûġ
Զǰ뿪һ̣֮г˷ߺޣӹΣһֻĸһСȻȻת뿪ˡ
ԭߵ·ջ᲻£ĵĻΪУȴ͵͵¶ĵطȴϣոͼ˲һĻǳ׵͸ˡ
ѵġšԼ´ﲻţ±һ𣬶һķߺޣʱ䣬ӡˡһ£֪ʲô飬˿Լֿ˿ͬһãȻ£ִһ⡣
Ѿǵˡ
߷ߵҪҵץ·㵽ɽʯ棬ҵĴ·
ͬޱȣβѣѾǵڶηˣԼôôܲأסݺݵĴԼĶ⣬ţԲ𣬶Բ𣡶ҵĴ
λȴǶɽʯ֮߷߸оûˣȻһ뵽Լݣ£¶֪࣬ÿޣǸЦˡ
֮Żɽʯ˳´Ƕɴߵ¸ǰȻ˫ִԼĶ⣬ס£뵽»У£˰ɣúöԴеӣס˵ĻȻªȴŮˣϣ˵Ļ
˵֮űʧˡ
ššںеȴʧȥŵӰŵ֪˼ϡͿ˯һҹ
°յĴԼӣ̧ͷգһ밲һţסմһ
죬ȶϱ߾ļν룬ίҲʹԶǸ֮أصУصߡ
꣬ٴλصУѾˣаְˣԹڼּҵĳޣһѽӱڻУʶĶһ£ȴ±˸ʵʵ
֮ºٳʱ뿪ң֮Ҳ˺ܶܿıٴλĹ⡣
Ȼȴһֱδǰ򣬸δǡšʱһңϱңϸĵ·֣Ҳ˺ܴı仯ĶԼ
ڵڶҳ󲻾ã±ӣʲô£ǲʲôԷˣ
ӺҡͷĬĬɻ󲻽⡣
֮佥ң԰͡š˼ԶҲԶ
ֱСʮ꣬ĸȥˣҲˣƺԸάֲ䲻ȵķˣҵһ仰£ҵķУŮ𣿡
һ仰ʵ¾㶲ѣסȻ㣬ô֪仰ģ
仰¶ԡš˵һ仰ӼšֻӺε֪أ
»ȻԭʮӺĸ֮ϸ΢ı仯ΪӲ֪ˡšڣšˣһЩ
ʵлŮ˶𣿡
ҡһʱ䲻֪ôش
ԥѾĴ𰸣ĬĬ߳µ鷿
Ȼҹ٣߳鷿ȴſڷһţӵĸţҳˡ
Ȼĵ˵ϣû뵽һ߾ǽʮꡣ
ӣ˽ϵʣȥˣֻϵıɻء
磬Ҳ˺ܶഫţصһ˵»ϲɣӣе˵ӸɱˣΪһš
ٺʳҳϱһֻèΪҵڶš
ʮ㲣϶˼ȴʼͬŮˡ
񣬳£СŮݵĳֺͶŮǵ׷ʣٴ˼ҽסң⣬ݺᡣ
ͬʱһ䷿УҲһ˹ߣ˾塣
弸ʵ̫ˣеܵĻǳ
ȻѾΪԼɩˣֻңϷ۵ķĬĬ˵㣬ӽ쿪ʼĿʼˡɩӣףʸҸãŶ
˴ϣ˯ȥ
ڶ糿
ɫ΢΢˯ţȴ˯ľñй֮ƣסҵһƱӣֻһֱҪˣ


0879 ໥
Ҫץˣ˼ٿȥæҪȻûü㿪ǱһѱڻУԭһˣǹġ
Ϲ߱Ƚϻ谵ȽϺ˵ڣĶر۾ȥǳӣȻԼҲһİסҵȴֱʱסֻʺٺЦٺ٣ţ糿ģ㲻ú˯Ҫﰡ
ס˫ۣһڣޣҲú˯˯ĺúõأǸŪѵġ
һЦıСޣٺЦţ㲻ҪӲźòãɲǻһǳõĶûϣŮ˿֡
ҲŶ˵ʶԼӻ¶֮ʣæסԼ߷߲ѵ꣬ʵĻУ˵ϹǲҲ̫ɫ˰ôڴϴû˵أҲȫǸ㣬ڱǰʱһ뵽Щоûˡ
ʸеһЦæ˵ٺ٣ţĶԷ޲ϲ¶ȫϲ˼ҸɵıͣҰ
ʲܲ˵һͨ˵æеҲ·ԼĴ󷽱һ￴æܽ任ϴȥˡ
˰조ţһȻȴôҲϿ
˴ϣС޳ʱֻˣ˷һϢʼæֻ뷢ģϹôСʱû㰡ŮõǲǱõĸ߼
ϢʽסȻһ㶣ϵʱű˲ע⣬кһСܵĳƷ꣬һаȫȥλСƨߵߵıȥˣһ˻ȴʣƷˣֻŮõġ
ʱʱʻûж룬ⶣģҪŮõģΪ椿϶϶ôصŮ϶ôǰĶҪȻĻô֪õŮء
ģ뱦п湻ݵİε뵽
ʻظϢַһϹΪŶŽɲҪŶ
һӳΪ
ʶץˣҪΪûףһϼʲôû
ʹⲻ¶ظ뱦лл⣬СȻ࣬Ů׶õĵӦ֡
ȻոջظȥȴַһţͣŲôء㰡÷ԲڵĳƷ궼ĲҵҪ˽أûţ˭Ϲأߣ
ʻȻڱ
ģŮ˹ȻƱģ컹Ҫأϸȥ
Ƶɵڴϡ
СʰϣſڵʱߺµʵϹҿɲ⣿
ߺ죬֧֧ӣʸеһЦæ˵ʲô⣬ϹϹɶ¡
ǸǸŮTôõģ˵
£
⻹ʸסˣ֧֧˵˰Ҳû˵ȻΪҲûùֻ˵ţɣֻǰס©ȥԭ࣬Ҫǻ׵ĻһУϸооɡ
ȥ㣬ҲŲأͷһۣ˳ȥ
򳤱ʺãκͰҲѾˣڵӣܺãͺһжûзƵġ
κͰԱߣϵĸвˣΪ⼸조ٳ֡Ǹ˵һѵĺû嶼һЦ֮
˳Էʱ򣬸˵ҪྩȥˣǰҪȥһ£ݱһ˳ʦϾĻ᲻Ǻܶࡣ
ְҲүһྩ
֣ݣ򳪸棬ûѡʽʡί֮ǰʱҼΡ
ѧҵ⣬ҲǸ⣬α;ٻؼңмµѧϰʱأǣXս⣬ȻٻصˣֻܻྩѧĴѧѧҵȻһСźǣȴ⣬˵һžۣĸ׸аջ
˻һǾ½ȥһʵŮȻûиգϾҲҵĴˣԣȥ˼ȸʻһ˽
ȻҲʱ˷ܵĸ˵Ůʿǣǣ¡صĻӭλ
һ˶֪ʲôӡ
ȻŴ򿪵ʱ߽һһСһһٵˣ˶ʮ־ϲ
衭
һĽкһٻӰС֮ʣϲˣæ˹ȥס
λǲڶ
ѾкöûмˣҲæ˹ȥӻıڻС
ְ֡ĵĽеö첻첻ʶְˡ
ʰǵͷһ£Сְˡ
Сһ죬С죬ְֵĺӲ
һЦ
󣬾ڴһЦ֮ʣСѾͷǾԴʻһֻСһ㣬ĵıߣؽе̫үүá
һĻ˶һ㶣СѾͷ˼Ҵδ棬ôʶ̫үүأ
վһЦ
ʵϣϵʱרŸ˵绰轫ҼȻŮүҲϲŽԴϲ֮ʣȻһϲϼϲ顣
ЦĶѾϲ£ˣסЦţϽӶǮྩ˵ϰףӰһԵؼæ˵ְ֣ڶʲôˣˡ
Ϲ˵۵ʲôСүүҲأ㻹ûнүүءһԵЦ˵
ҷҲæӵ˹
кƺûתζȻӼŮ飬ȴǲ֪СѾͷ˵ƯɰǸɩģס㶵˵ңھ͵𣿳һС

ʰǵĽ§ڻУȻޱȣ·ãĴԲԴϲͬõĻ˶Ǻܸˡ
˴븰֣ݼ˳ʦʥ׿
дɣ˳ʦļλʦֵܣ˿մʦʦ̫үүԵʦһϰ𷨣
ǰһݱ
˳ʦȻһԼѾ˶˺쳾κιϵǣԼͺһСѾͷȻޱȣϵĵͷ
Ҳص̫үүݱ
ûã˿մʦʦ˿մʦԵʦλŸɮĿ⣬ǲԼͬϣɵĿһƬ͡
ݵľ֮λʦ֪Ǻá


0880 Ů
ʵ˶Ǿ֮ˣ˳ʦλɮ˷ӦȻ֪·ͬСɣ˶࣬ʵĻʲôõҲûмʱʡ
ȻҲóλɮһǿʲôˡ
˳ʦҪºʽ飬Ⱥ
ȻҶʣæ˳ʯݡ
º֪˳ʦҪ˵鶨Ȼйء
Сʵ֪λʦкָ̣
˳ʦ˵λʩղŵŮǷǳ֮ˣһҪ
һ֮ºʸеӵľ㶲ѣʽסæʵүүŶ˳ʦΪʲôô˵أô£
˳ʦȴʳָ㣬һ𣬻˵ӷй¶
Ҳ٣䣡ʺ޲߹ȥ
ʦæ˵ʩ벻ؽ黳һУййһУڤڤ֮עʱԻ׵ģ
һΣ˰죬ֻʵӷգʦ԰ɣʦ˹ʦðɣ˹ʦ˵Ǽλ
һ˵һ߱Ȼһơ
һ˶һ㶡
رʦΪûнС˹ʦܰ˵б۶ʮֵ棬ټɫԵˣǷ˼˵Ļضе
ʦסæʵʩ⻰ʲô˼
ȴһ˵ӷգй¶
˵֮ʱﳤȥ
ʩʩλɮе
ҲһãȻεĸλʦУæ˳ȥ
ʵϣǹ⼸Ϻеģʲô˹ʦֻΪʦ˵ġйй˵ġ
λʦоʵĻȴվһ
ɽʱסʵϹλʦʲô˼û°ɣ
ʼæҡҡͷţϹ룬ûµġ
Ҳʮֵɻ󲻽⣬֪«﾿ʲôҩ
ǽһأ費粻֪أϺŵ¸أϲͷԶ顣
һ·ϣʵ鶼ǺܺãϾû˵ʲô£ֻ˵Ƿǳ֮ˣҪʲôΣء
ɽʵֱʻүүͰְϷɻ
޲ɢ֮ϯҪзֱʱ
˵ˣҪæԼ飬ҪȥྩڣʺǺЦ˼պ˵ɡ
һ·ϣʹҿЦԾգ˴˵ϣܰ˱飬1˵˵һ룻
ʱ˵עʵˣ͵˵2أ˰춼ûн
˷Ӧеٶۣæʵ2أ
ȴƲƲ죬˵ܰ˱£˵˵һ롣
һ˶ȻˣȻЦ½סŹôʡ
ʵЦҲûӦλˡֱĸɮΪҲ˵˵һסүүЦүүҸղŵʱ򣬾ͺ޲ǼλϺмš
´ӵ۵סڣ񣡡
һƬЦ
Ϸɻǰصеһߣϱ˵Ļ
ڽЩ죬ûаʲôæңɢСڣ費ԣ㡭˵
裬˵ʲô˵ôĻϱͲˡæ˵
ĽϱڻУУǶϱô򵥣ٲȻ׹ŮˣĲµȻǣСڵĸ⣬ȻóʵİŶӣǣĶȴ黨ǲݡ
ؽס˵ʶȻȱ㣬Ҳİģʲô˺ΪķϣҪԭʶΪҲߣǣʶ뿪Ҷʮ꣬Ƿ̫࣬˵ϣ衣
սŵ֣æ˵裬İɣҺԼһͷϹһľǻһŵԵġ
οĵ˵ͷֽڻС
ֺ𣬡ϼ֮ʶ裬Ҫء
أͷİɣһǵŮġ
ֱסʣȴһ仰˵Ŷӵӣ
ҲǱͷһᡣ
ùûŵذ壬ֲ𣬿޿ĳɺͳ˾ȥʶȥྩСʱķɻ͵ˣ𣿡
һɡҲæ˵Ǿǡ
ϰӣһЦ֣Ҫɡ߸أ
ǰְֵĽΪΪ뱲ӣôĹףûõɡأҶõˣҪɡڷŵã˵
һԵ˽סɿӲҲûõ𣿡
һƬЦ
Ҫүүྩѧȥˣߵʸǰһ飬ص໥ļ
̶̼ʱ徭飬ᣬȴҲѧ˳ɳ
磬ҪŬôλɩӣ֮󣬻жٸɰһС尡Ц˵
ļ򣬡С壬ҲҪŬྩѧŮƣҵԼ氮ɡ
ĵ˵ͷ
һϧ֮˽ȥ
̫үүټүүټСټ
صڻ
߼֮ҷʸȥλ֣ʮԭȥˣźӸϻ
Ǹ˼ϸʶȤˣ˳ϻһ˽ܵĿռ䡣
ȻôģȻṼ⣬£һҲѵõڡ

ܶڡ
һɽݱȥˣ벻棬ⰲŰڵȥˣڵ鱾ͺܷӣκͰҲ棬֮ܶڡ
ûˣݺúõ̸һ̸Ȼڳһ㣬ûڳʱε̬Ⱦǲ䲻ȣҲϣηǳİա
ݣ⾿Ҫʲô̲סҪˡ
ʲôҺܺðݵ˵
裡νסһֿڣˤŶ
ЦһҲûж˵
һڷģҲ˳ȥתת
û߶ԶСùݵſڿεӰҪļһӵұţͼʮǮСȥˡ
ȻȴûЦ߿ˡ
߼䣬ͻȻ䣬һϤӰ밲ݵУס㶵˵̣֣ôĹأ
ݼæǰ׷ϣ̣ˣǰݡ


0881 Сϱ
Ȼݽк˰죬ԷûκεĻӦɫҴҵǰߣֻü׷ȥΪ׷˻Ĺأһ׷̣һߺ̣̣أǰݰ
̵ӰܿıûȺ֮Уּӿ˽Ųֱ̹սǰһͬǰľ뼸ûˣҲ˲ôˣԼϵܵһԾֱ֣ס̵ļ򣬡̣ôô찡
ȻҲһ˲䣬ǰġ̡ȴȻͷ̧־һȭֱаݵüεˣλ̡˰޹ǵӣһԾʧˡ

ɽζȼ
ҪŮһѵȥȻԭشΪɽζɼȻ֮ǰʱ򣬴һˣ棬ӻ·ϣÿ·ʱԴӺŮ
ڵôʱˣǵһγΣڽʱ򣬰ְ趼æûմ棬̨ʱ򣬾͸ûˣµİְ裬гεĻᣬȻʮֵĸˡ
ɽԹΪʥءлȷˣʣũػʣԯ˻ʣʥأ޽桰졢ءˡʹڴˣʷ˳εػôȷǣ˻ʱ˿ƽǧʷĻʹˮس棬ɽѰ棬ѰлʷԨԴԭʼ䣬ԹӵĻɽϷˮܴȻĶ͡
Ϊ֮ȻɽһϻƺӣΡΡӻƺƺӴۣԶǡڹݺᣬ䣬εòأʷʤ࣬ΪŽɧͱ֮ء
ഫϹʱԯϡϡũڴҩʩ񣬸Ĵ˵Ͷ˵Ĺ¡
ʷŨȻ羰ֲ֮˼񣬲ϵʴʡϵĲʽڡʡ˵Ĵ˵
ְְְ֣ʱʷˡػũ˻ԯȥ²ʵ
ػ˻ٺ٣ͱְඡſںߵ֪ȥ˵ʽǴʷ˵Уǿлʼ棬ҲǹˣȻǹȻˡ
Աߵʱ򣬻ʮĿʣȻ仰ʱ򣬽סݺݵһۣȻ֪Щ¶ƺ˻ʡǣ˻ʲôϵ
Ҳ֪ʵ仰һ䲻Ϸ԰ˡ
ʵϣʱһϷԡ
ȻССȴûеϷԣļ仰˻ʱǰְְֱ֣˻ʡĿԺ
Ҹǣס˰ְֵ֣ȴҲûжһ仰
Ž8䣬ǳ巢ȴ16Ĵǣʵ֣ͷҪʵĸ첲ˣ˿ʵŮСŮѡ
һĻȴûж룬ֻǾŮʵĸͻͽȻʶչ˺͹ԶԶչ˺͹ģǣһԸŮĸȴȻһ㣬е㼵ʡ
ŮϹãȻҲʮֵĿģ߼վʵһߣǣסʵһֻ֡
ǶôҸһڰ
һߣһ߽סͷɽζʵĹ£˼ȴųĵطԼԿƮɵ˼ž˽µ·
ʼæڻУôôСİû¶ɣ۲ְֱۣ㡣
˽ŲӣʮֵۣᱧԼĲϣĴְֱ֮ûܹˣԼѾ8ˣȻϡסЩЩӦ
һԵСϱƵģС죬ƨɺͷбԹ壬Ůң
ֱɽʱ򣬹˶ˣʶе㲻˼ˣæҪ˵Լߣʱ㽫
û߼յ˵裬ϲ
Ͻ˵Ϲһ°ɣҴȥǱ߹䡣
Ȼ֪޵ıҲûжʣҪСĵ㣬ԼȺԭء
ƹСҵ˸Ĺ˽ȥ
Ҳûţһ߱ӺŮİȫһðкڸ¹ʻǽͷһ㣬ߴﹾС˵һѡ
ʺ˵Ȼǹڡء飬һɽɽأеĲƸҪ࣬ءɽأõ֦֮ûھ򣬶ܵıԼһڴܵפؿѰĵκʱܵİѱתƣպдá
ȫƸȦУһ仰ʢƽղءҲ˵ĿǰȫռͳελֽվܴƸƸ͸鱦棬ءеĻƽ鱦ĲƸѾ޷ֹ˵Ȼһ޴ջ
һֱȻ뽭ȽңԶǣȴȫĵطһٶʱ䶼ûб˷֣ķ˼ʮѪûҵ˵ȷһʮζȫĵطԣʻǺܷĵģҪȻĻûһΪȫĵطѡ
ʻ㱨ûκε쳣ͷˣְ
Ȼʱˣڴ˸صˣ֪˻Ҫǿصʲô˵򿪱صԿףҲֻһӵУ˸޷֪صܣЩжģҲ޷õصġ
һ֮ʱˡ
һᣬӲ˳װµӣӺŮ˹æӭǰȥ
ȻȴӺŮı鶼ЩԹԵģӵıǵģŮıǵ£Щɬһ󲻽⣬æʵţǶô
ȴǼæҡҡͷʾʲҪʡ
ֻա
뿪߼䣬һʮСŮסʣؽе壡
һʱ䣬ʽˣûСŮ˭ϸһ룬ⲻǰЩ챻µġ12衱
ʼæ˵ᣬôأ
¶˲õЦݣʱˣİ£ҽһиѧϰˣЩһֱһ⣬죬Ǵׯͨնϣ븡ˮԶ͹ϴֵȵȣЩͨǽеĿѧһЩλרŻش彲ģǣһ˶֪ô£λүүˮһ˦֣ˮΪʲôֱըأ
£
һ㶣û뵽ǵ֪Ũֳ˽е֪ʶ⽻ֳشµʱռһ¿ѧ֪ʶȴһ
Աߵ˼Ҳ³λСŮˡ
Ҳգ۾ǰŮ
8꣬12꣬ǣ߱һͷѾһλˣǶôķ
ʼæ͵ᣬѧĻ֪ʶˣԺأͻ֪һֻѧʣƣƵĽǿԺˮҵķӦ򣬿ٵķˮУҵͬʱըǸƭӾƭҵġ
˼ĵ˵ͷȻڲǣһҪúѧϰһᶮġ
ţᣬͣʼæ˵
һɰСŮͽַĶ˽α꣬ȴαӰӭոµǸΪҪһ¡
ԱߵϹŻСĺ£˸һеõ
һ˵ļ£ǳݣڵ̬ǳʡ
ᣬ˶ٷصãŵڷ䣬æŵİʽн䣬˵ϹˣҶ֪òø˵


0882 иԵ
ӣʸеӲæ˵ţż˵
ƺԥ̶ɫߺ죬룬ջ˵Ϲ˵ֲ֣
ôţѧЩϺһ˵˵һòãϽ˵ʼеʵ
һߺ죬ż⣬յʶ˵Ȼ˽˷䣬ûüĶԻֻ˵ϹǸˡ
һ㶣һʱû뵽æʵţǸĸ
Сһ죬ż˵ǸǸ֪ġ
һ˵һߺʹͷԼ档
Ȼһƺ뵽ʲôȻѾǲµǸĸǣȴһĲţ˵¾
꣬Се˵
Ȼ²ʲô˵£ǣӰҲģСѾͷ챻ʱţţǸоһ˿쳣Ҫȥ
ڲУѪſˣҲżˡ
Ͻ˵ִķչǵˮƽˣڸָ廨ŵʳм˴ﻯѧأڵĺ죬Ů¾߰кʶ룬Щһ㶼ϡ棬ִķչӰƷ߶ԽԽƵûޣһֱȻ
ЩʺȻʹ˽⣬Ҳ׼ǣ񣬵ʵԼŮ֮ʣ常ĸľЩãȻ֪룬˫˫ϣ޾ã
һȻ˳Ϊ񡱣˳ΪǧȻʱ򣬾ȻҲе޴룬ȻԼŮȴǺֵɵŮǺֵй֮ŮȴʤȻޱȵĹŮĽ
ʽ§ڻУǹѹصһȷһıӣϤİοţ̫ˣӦûµģڵĺӲ𣿡
ˣǺܵģᶼʼۿдתˡ
ͻȻ䣬һ⣬ţ18ˣǶ¾أ
ȥģ˵أ㳶ϸûİһۡ
ʸϽصϣ˵ţİɣԻûµģСⷽҪ赼Ҫ֪Ǻ󣬲Ҫ£ҲҪ
ͷЩףǣת˵ǣҲ󰡣ҵһʱҲŻˣʱͽ㶼ڣԼһҲŵĶ㵽ޣΪԼҪء
˵˵ţ
ʽסһְۣűĸˣֻͽ㣬æ⣬ţɣؽ骽רҵҽѧʿǶĶ࣬赼Ӧûµġ
šǼæ˵ͷ
ʱˣʸϽȥţֻգ۾վſڣְ֣ϣһ˯
ãðһ˯ɡʼæ˵
æܹסͻȻ뵽ʲԼһ˯ǿ϶ȥ㣬ڣҲö˵ʲôֻǻл˵ϹʲôʲôԼ
˵֮󣬱˷š
ʸеһЦҲûж˵ʲô
ʹؽˣһЩƺˣʻҪŵģԣʲǺ˯ȥˣǺһټ˰еĹǸɳԱرǹԼոմ۵Ƕ֣ͬͬ£һչ׳ᣬѸٽԭʡĴССҵձ࣬ڽĳ̶ϣҪˮ©
ңʻùѧʮ֮һַצڸеӣ˶Ҫոֹ򣬴һ֧ǿĹᣬǽǹ浶
ʻԼѧ38־еһЩȽϼѧľҪдᣬǶֵڼ
Ƚϴû书ףʺ书ǣȴżʮİϴĹ飬ԣݴԭʡֶһְ
ж£ܳæ񣬲֤һᣬЧҿʡ
ˣԭ֮Уǣҵ뿪ˣƺӵķӣȴ÷ҪΪˣͿ԰ĵһ˦ƹˡ
ŲһУѾ賿ˣǲɢˣʱߵһĽ뱦ڻС
뱦ˡʰǵĶͷĽ§ڻС
С˵һ˰ɣͰһɶ˰ɣ
ıӣѽ˵أϹǰɣ椿ŵŮֱ֮˳ȥһʲôûиɣ
ЦĶϲ£ˣŶЦãðԤϵһСиԡ
ţʾֹ˼䣬򵥵˵һ顣
ʱ䣬ͨ죬ס˫ִʼ£ҽҸ㣬Ҹ㣡
ιιιôҸأźòãңǱƵ𣿡Ц˵
ߣҲܲܣҾͲˣ˵ţſҧʵĸ첲һ¡
װ۵ӣ̶ߺٺЦٺ٣ˣҲˣȥƨƨϴɾ
ȥ㣬ҲŲҪءһڣҵӿȴֱһѱڻУķ䡣
һĿܣȴվӲһĴ֡
ͻȻ⣬סʵ뱦Ƕ¾أ
һ㶣סߺ죬Ҫܣ
¾˵룬ʲô⡣
ļٵİ8갡ôأҲһš
һ죬һ򷿼䡣
ȻʱȥѰκͰݵǻˣ˵Ƕ˺üСʱˣûҵݣȴǷΣ˵һұ˵СùݣĸС㡣
Ȼһһץ£˵ʲô˵һ飡
ʱʾͷκͰݲܶ棬糿Էʱ򣬾Ѿ˵ˣһؽ漸죬ʱ򣬲ˣΪ˳ȥأϾǵɰɣҲûж룬ɳ·Ѱңȫˡ
ȴϣһС㣬һʧ٣ޱȡ
ظһ飬ŷſŭ˵ߣȥ쵰ɣ
Ϲ嶯˵ں
ϢԼȥҼɣô¡


0883 
Ҳֵ֪ٺãϾ׵ֵ̫ܵУǱ˵ǣϾһЩ˽£ҲŮôкȥָɵΪأ
Ȼ߼ŪŮԵΪǣ֮ǰʱɵЩֵܶһЦ֮ԼɵΪᣬȻȴǲһˣոԼ֤ҪúõϧͰ֮ĸ飬ôԳأ
Ϊ磬ʾͲò¼Ըˡ
ңݺпԼãʾ͸Ҫˡ
ԣԱָ·ʺܿıǼСùݣСùݵϰһ۴һʣΪһ˾ƵͷСأϰסŭ˭ˣʲôƷأ
ȻȴûʱСܴ·ֱڵķ䡣
٣˵ʲôȻ˵ĲۣȻܵӵĵҰأҴ򣡡
λϰһкĳ֣һ㿪ַǷӪĺùݣһ㶼ỿһЩֿӵģȻĻ¶鷳ʹˡ
ȻЩʵĶְ㱻ʴڵأֻ˵Ҿǣ鲻ãĻ͸ϽԹԵĶڵϣȻĻŪǣ
ϰЩͳͳɵۣﻹʰӲұϾĸҾѾⲻѰ·
Сܿ·ƵĴխͨνͨģֵطѰ֣ȻǻԽԽǺá
òײҵ˼ڵķ䣬һű߿ţֻŮſһֻ¶ŹѾӣȴӵϣŮһƬȣȴڴϲΣңĵҲǼСӵĸԡ
һѳ˹ȥֽǼŮӰ־Ҫɸץ
ȻҲʱͻȻ֮䣬һѺɫķĩ˹ʺ޷֮£ɫķĩɽԼ۾Уʱ䣬ֻ˫ޱȣǰһƬ
ʱ䣬ʱʶԼϵˣ뵱ȻΪŮӷε˱Ǽֵܣ޷֮ģȴⱾһϵȦס
ȻʶһʱѾˣץ˹ȥȻϵѾˣȻתȴʲô
ʱЦ߽ˣɹƭСܱϥվһԣЦ˵ٺ٣λүСʵˣС˵ĽҩҲø˰ɣ
ֻһЦ˵ԣĲĽҩ֮ûˡ
Сܼæ˹ȥȴ϶ԷȻһԹӣڱѪˡ
Сԭ£Ǹ壬ʹļһбЩ˽ٳ֣ŷһֶҩҪЩ˵Ļȥ£ƭ³֮ŻнҩСΪ˻òôȴϣȻѾôˣȴȻһ
λݡɡѾ𣬴룬վһߣǼŮƺҲǱڹŵòᣬѾ˳ȥ
ٿſվŵ⼸λˣһŮˣ˵ĳŷʿģŮŮ˵ĳ֪࣬ʲô
ͼ˹ֵȻɽеĺɫĩϾǶҩҲǰ޷Ӧԣ̸ȳء
ĸ˿ʾǸǷķһ㣬ҵĻţסһЦԭҲΪ¶ƽԭʡʮλԱ»һôĽɫأȴԭһ˲һļһһ˼ôľˡ
˵λŷ˵ʮӲ
ʻȻԭЩXսӵˣȻ뵽ǻȴû뵽ľ˵Ѹ١
ʱλŮ˳ŮҲǹЦ£ӦҲû뵽ԵǼаɣǲǾʮֵʹǰһƬڰأǶˣҴձ۹ԭ֯ƵĺʯۣǴϹʱڣմͷʯĶҩӵʲôɫ飬ҲǲõģһΣѵˡ
һȻеɫδزãǣʱʯѾڲʹ̣޷ʹɫ飬ңǰոմӦѭټԼûԻԵĻȷԽ
ٿʵ棬۾ʹ֮£˺ɫᡣ
ձմԼʯĴ˵ȻҲ֪һȴû뵽к˿Ƴʯۡ
ʽסЦûв´ĻӦǧߵʦԭСɣ
⻰λŮӽסԵһ㶣Ŷ㾹ȻʶǧģŶˣǧѾͷҲϹXսӵĶԱ飬ǣȴʧܶأҿʦŶӹܣɱʦֵĳ𣬹ȻҲ
飿ĪЩ˵Ŀ鲻ɣʵЩʤˣԼò׵õ㱦챻Щ˵ţʺ޲ɱЩˣȻԼڻеģֺʯ۵ʵǶ
ԭ֣ݣXսӵ˺ܿı㹴ᵽһ𣬶λXսӵԱ֪ѾκͰԱһ£һֱҪ˵ȴϱԵ׸һƯĴתXսʧأŴӦԭ
һXսӵ˳˵£Ѿôʱˣ㶼ûкúõ˵ǲʺ˵ģͲֺ֪αضռأ磬㽻ǣһооʲôôĻǻԷָһ㡣
ȴЦҪǲأ
һXսӵǽŹЦ¾ɲʵ㣬XսӵλСxһλXڿѺݣ㲻Ļ㲻ںݵ᲻ںֵεĸΪ㲻һӣİİУֵĸ黹ô𣿡
Щ˸Ͳ֪ݺʺܻܿһǱڵĹϵͲ֪ʲΪǺֵܵŮ˶ںΪݺпԼðôܲںء
ʽסŭ߬˫ȭ˵ǰѰô
ʺںӣ˶ǺܿģסЦ£ʶĻ齻ԷŹݣ۾ʧȥҲԶʩȣؼ
ȻԡλжϳЩڵλãǣȻݻУʲ³ç¡
ãҿԴӦǣǣҪҼݣ˵
£
Ҳʱһӣͷ۾ŷץŰݴ
ݿ֮󣬽סʧеʣʣôſңݷš
ʱжϵĳ˵ע˹ȥһһץ˹ȥͼλXоȹݡ


0884 ֮
ȻǰһƬڰǣƾ߳Ĺλ׼жϳЮְݵڵľλãЩڵķλȴǶʼΪмλСxһ𼶱ŮߣؼǣݻһλXץţʱȷԷ˺ݵ£ܹ׼ĳ֡
£Ȼ׼Ķλ˰ݵڣֱַֻһץס˰ݣһץס˰ԱߵλX
һĻеˣû뵽۾£Ȼ˾޴ֱ̫˼ˣλX֮ʣƺûüѾʸץС
Ҳ㾪㶵ĿʣҲǱ˾˵ıŵˣǣݵľ֮ͼϵľֶŪϣϾһϵߣƾԼϵŪϻǿģǾ֡
ȻҲʱعζλСxŮ߼æ˰ߣ˸ץס˰ݣŮȥXϮʡ
ʡλȻ׼ϮҲʮֵǿǣλXȴҲһ֮ˣϾȫXսе51λX֮һŷͬһʵڱץסһ˲䣬ҲȻ˾һ㣬ңָ֮Ҳģ˵Ȼʤһ
˲ˣҲһϵߣһ͵ģǣҲ֪ϵҲźܴľģƵʵ֣λXʵȻڰ֮ϣʵ˿ܶãֻءһʵӱ㱻ԶһǾֽ䷢졣
ֻλXЦ£̫³çˣǸҳ˫̸еʱҷϮ˱ҴɣעҪΪ³çۣ
X˵ţϮʡ
λ𼶱ŮԭҲ𣬿˵㣬۾ֻҪǲͣı任򣬱Կס
ԭ˵ţʹXһ𣬻ܣٵתţǴ˷ͬķϮһʸ޴ӷ
ңˣһأһᣬƺë֮ʵ۾ֿûмغϣʱʧ
Ȼ̸֪УҲҪʵ˵ģ޷Է򵹣ҲҪѶԷ£̸ֻϣΪԼȡ棬ڳΪ׸ţ
գӷڰУƾ辫׼жϣȻƶٶȱȽİȻӲ߲ǣƾԼĽϵߵĳǿǿԷڿУеṦԣʵʵİһؽ֮Ӿǡಡһ±׹䡣
ʳ׷κδϢĻᣬңٶԵıȰҪܶ౶ȻһŲȵ˰֮ϣͬʱʷɿóϵذŰһʹ̣ȻԷľλãǣǴеʲôطһ˺
ذֱ࣬ĸ첲ֻॡһһУȻӲն˶Էһֻ첲Ӹ첲⴦նˡ
һĻˣѸٵĳ֮ʣһСxԼϼ쵼Юƣһеĳʣнк㣡
ȻȴȻһеذڿСһ৵һ£ʱ䣬ѪĽѪģ֮һɱЪ˹ĲҽУֻСxͷ­ǲƫеģ˫֮ذѿˣһϱȥ˶һС롣
˶Ǿ㶲ѡ
ȻXȴǳûѣҲҴˡ
ͬʱλŮҲӺϮҲ֪ӺδȡʮѷڣڰУеķˢˢʡ
ȻȴһֱֻۿڱһֻذƾһذףڿĻ裬ңڿ£ӲĽϮԼķڸڵأеģԭ·أϮԭҪԭѵĿĻ϶ԼĶ֮ˡ
ֱֻץסֻڣֻꡱһһ֧ھӲıִָˣֻЦԭ㣬ӲǷڵмң㿴׼ඡ
˵ţһ˦
ʵϣʸͲ֪ԭľ巽ô˵ֻΪһ̽ľ巽λˡ
ȻԭϵˣΪʡ鷢أġһ
ȻЩ˲֪ǣѰһƵУʵǿԭһʵһ
һ̣ȻתеķڡৡһͶԭٲ֮ڣ鷢ο˽ľأֱԭһֻ򣬲֪Ϊ֮Ǵɺϡ
ԭҽһ漴γڣס۾Ϊ֮до綾ӵĻ군ľͲ۾ˡ
ڰ֮ʣԼҲγˡ
⣬һֶô޴ʹ
˶ˣһ˫ĿʧˣȻȻǿĹһСxŮ߶һֻ򣬴XһֱֻۣһֶôʹĴ۰
֮һˡ
֪ҪֵסʣҪúðݲУǼѸٵĶ㵽󣬶廨İѾСxץסˣ˿á
ʼնǰһУȴǸΪЩҪͼԼסкʣߣҪң
һߴһѣһΣǽԱߵλСxײһߡ
Ϊ˲˺ݣֻϮһֻӣһ㣬һ£һСxǰһץסӣȷǰҲв֮󣬱ȻһִֿɲǴģֻꡱһһϻ㲿һ㡣
λСxͼȴûĻᣬѾչֱۣһ˺ֻŲСxֻϣӲܶͬʱһֻһҽУǸǳ׵ı˺ѿ
һĻλСxǱʬˡ


0885 ӿ
Ӱɱ˻XƺѾϵˣҲѾӦķôһƣ䲻䲻ļһ˺һСxͬʱʣµļѸٵƿס˰ݣֻXһֶֻס˰ݵʺԼӶڰݵ±Ϯ
ֻشк£㲻Ҫ³çжˣΪǲɱ˰ô룬ʹشˣҪ㳢Ե³çжĴۣ
˵ţס˰ݵʺͬʱλŮԭԱߣֱ˰һֱֻ۵Ĺؽڣֻꡱһ
鲻ԽһȴȻҧأؽеʣҪңߣߣ
һΣȻ³çˣղ֮ԸҶ֣Ϊ׼ʱҲ϶Щ˲ɱݵģǻҪðЮء
֪ЩҲѾƵһϣӼҲҧˣŪõĻĻҪ˰ݵ£Ȼж
ҲҪĽֻн˴ˣ̸еĻּۻ۵ʱõС
ֻʽ˫ۣ˵ǸţǸ˺һëĻҶȻȫʬ
ߺߣ£ǾҪôϽĻǶȻŹС㣬Ҳŵ㣬ǣִԲĻԸʯ٣˵
ʵЩ˶ðҪЮʣıͲǺܴ󣬱ϾݲʵŮˣʷΪŮðգȻʵĺֵܵŮˣǣδػΪֵܶ
ǣǱѡҲڶģһΪ߲嵶Ӣۡ
ʵϣǶĶˣ˵ݺûǱڵĹϵǼɵŮˣҲ޷˵ľġ
ʶ˶٣˵˵ɣҪôǲſϷŹݣ
ܼ򵥣书ʵ̫ˣǱҪֽŽһƣϣǡк
ʵ˵ͷǶְɣӲ־ˡ
ԱߵĽʣһСxְɡ
λСxѸٴóһƵǹǹڶ׼ʣֻѸٵĿ۶˰ǹĲһӵһִͷܣ֮һִƼƾǹ֧ǿͷڣңƾĳԶƶܣڵƼҺڡ
ÿη䣬ԴܣƼñǿ˲Բѣ֫Ҳǲõġ
˲䣬ܾԴڣʲ㲻ӽסһģ
ʻֶ¼ǹ
СxӦϣǽ˸ģǣܹ˾ŸܵƼƼ˵ôˣһܵļԽһͷԵ
ֻ˼£վǵȥȻӵаٶ֮ǣϾֶǶҩƼƼԭҩǲһģͨҲһϵģվԵֿ
ʵ˵ϣСɿ˰ݵʺ
Ѿˮſ֮󣬽סʧеʡʡء˹ȥӵϱʡ
ʻûлԲѣֱۻܶ
ʣΪʲôôɵΪʲôҪңݿ˵
ǿЦ˵ֵܵŮˣȻҪ㡣
ʾȻûбΣԭһ㶲ѣºء
ΪԷһóǹٿһǹʵҪҪˣĻ͸һʧˣݼæվ˵ٸ˺ʣҧԾûʣҿʲôҪЮӦĸԣû֣Ҳģ
غԭһֻۣգѾܶˣɡ
Сxϰڣһϵطϡ
˵֮󣬰غԭץʺͰ뿪ȥ˱ŵ㡣
ЩһֱܵĸٵκͰݣ֪νһͨСùݣȴңĵһңһСùݣⲼһ֣ϵ϶ˣǸˣ֪Լĺֵ̻֮ܳУֵܵŮȴʧˣضʧȥǺͳж
óʡκͰ֮ĹϵĻȻǿǴڲߺСУſ͸ʵģɹϵƭ
ܿģʺͰݱ㱻˱һķ糧ڲӵһ𣬶غԭϽҵȥˣһ˰ֻ첲һһֻôشʧⱲӶûܹء
ɵһѸɲ֮ϣ֫˵ùɱˣɻһѵ飬ټǰһƬһγԵä˵״̬
Աߵİݱţصó˩סһ첲һ߸ԼֹѪһ߷Űѡ
ݱʵͷԼϣĶͷʣɵôã
ʸܵݵǺϵȶԼ֮󣬼æԱѣнסǵžˣ椻⣬ò뷨ɣ
ʼæ˵ݣپһ飬ǼɵŮˣǼɵֵܣҾΪֵܵĸ飬㲻Ҫ˼룬ҺΪѡ
ֻ˵㿴㣬һûôأųˣɵϣзִġ
ʼæ⣬Xսӵ飬֪֪˰սʤѾ¶Ҫ֧֯ˡ
ݽʹյʶߣ˽һXսӵ֯
ʲɵһ̾һֲܵ֯ȫ51Ҫҵ51λСxиǧĶԱ51λСxӦ51λX3λX쵼ߣһλصռX
ͻȻ֯ĹǡʮɡҪţơ
ڶɱ֯ɱ֯Ȼ7λɷ֮Ѿ6𣬻һɷɷԼɱ֯조ռɷ
񣬾ȻֳһXսӡôġXʸееͷۡ
ģҪӵ߸簡뵽
ڰݸԼ˵Щʱ椹⽫ȵʹյԼʣ˵б֮ܿӣǣʾе㲻ʣϵĶǣ椲ҧʵĶ䣬ϵĿЦʣҸоÿ찡


0886 Ҫ
ʼæԱ߶ǽһҪﰡǼɵŮȴҪ
Ҳ֪ȻѾԼĻˣɵΪҲȷʵ̫ģǣʶҪֹݶʲô뷨пԼð
ʼæ˵С㣬ϣԼʲôһپ㣬ΪʲôǲأҺֵܵŮˣӦñӦеľ룬һӦöðɣȻ֪˱ķʽʮֵңҲܲ׿Լĸ飬ǣһˣˣأ
ȴǿЦ£ͲҪˣܹоõѾˣѾˣǣİɣҰǸŮˣǼŮˣ֪ЩЩ鲻ֻǾٵܺ棬㿪ЦˣҸν᲻һҲһģеǺŮ޶ȻˣǣС̵ܵӰ죬һǶõġ
Ů޶򡱣ĻһŮ˵ʻǸеЩȵģ˵ŷŮˣִ໪Ů¶ûˣʵĺܺ棬̾һʲôء
ʽסСʵС㣬ԵĻܸܲ˵˵̵أ
ĻҲеһ㶣û뵽ʾȻ̸ȤȻȴһڻؾԣҵ˵˼ҵ飬ԸκˣΪŮȻҪ̱ܡһΣֻʹ̵һЩԼ򵥵жһ£ûпǳͬһүү椾Ȼһ仰͸¶
һΣֻһЩš
֪ԭ֮Ի䵽Щ˵УȫΪλŮԭû̵ģȺУϵڰݴСһ𣬶̵ĸ̣ȻҪ׷ټԭʵǸȻû˿Ļɣűƭˡ
ӰݵĻﻰ⣬ʿݺ̵ĸȷܺãֻǣʻЩɻ󣬽סʵЩô̵֪ĸҪãô̵֪ģأ
ݻ˵Xս֪Ա֮ԻЧռXһ֮֯⣬ռXĲֶΣһһλX51λXǵļˣ51λXӶӦ51λСxλǸҺҵļ˵ģӣ໥ҪЮעǱΪռX
ʻȻ֯ģʽҲһģʽҲЧĹģʽ֤˶Աҳ϶ȣ֯ڶڷչ׳ҲXսܹ֮ٵķչ׳һҪԭ
ȻʿĹģʽҲע֯չľԣעߵĸ߸Զάϵһ֯ȻҪһЩֶΣǣȴǿֱյֶΣɻһ㣬Ȼ֯ѾɢˣǣɾȴȻڣǹȴȻڣάϵһ֯ĸ
˵˵ţɱҪĵΡ
ʽס˵ݣʵ㻹ǺܺõģֻҪϸĹµĻᣬţһǸ˵ġ
ǺǣѵĹµķǼ̻֮Щ˵Сȥ𣿡ݷʵ
ʻȻԭʲô֪ˡ
ĵĴһԵİʵǿȥˣס˹㶵ĿŶˣŶҵأһûмˣλɵҪȻĻô˵ķأһѾڰ״̬һȫţΪڶϷΪǵǶϷںأΪδͷˣȴ˿أ
㶵ĿŶˣԱߵʱ򣬿ٵİԼ˿ڣֹסӿѪҺǿž޴ʹǣﲻѵǣʺͰһôһ㶼֪أҲ̫Ϸ˰ɣ
ȻʺͰȴЦţ໥һۣܣʵ۾ǿġ
λŮԭҲ˹ͬҲǺܾ㶡
ȴЦ˵ιаǰɣXսӵ˾˶ٸXΪ˵õϵ˲ٰɣ
ȴǺǺЦ£̫߿ԼˣԸ㻹òôˣսȷҵԤڣǣô㲻ǿסѵ㻹㷭ɣ
ȴЦ˵ûлشҵ⣬˼ֻԼһX𣿡
ȴҡҡͷ⵹ǣڴ֮ǰֻһ˲룬ǣһʵ̫ˣѾ֪ͨˣԶڽϵྩλXǰЭҡ
ʲɵһ㶣˼ǣһĹλXǵΪʲôһĹֲôˣ
סЦʱǡ껪ĵϴƣ֮ʣXսӵȻҪһڰڣѾλX¹ŽԱͨפ˻Ĺȴõ˰ݴϢΪѾͷ³֮ҾӮңȴǸ쵰ˣһмƻˣҲŲò֡
صĻǽסһ㶣ʲô˼һĹϴƣڽЦ𣿡
ȴǹЦ֪̫ˣĵţЩصķѣϺšţ̨ţԼԽϡ¼µȵصĺ֯ʼƵƵŲ޷ʵͳһķѡ
أ
һ仰ذըһըˣû뵽һžȻ˶˵ΪԶɽүүΪ֮ѾͳһԼأȴû뵽صĺ֯ķѣһɢɳ״̬
˵䣬һɾ磬һ磬һ󣬵һ󣬾գ֮䣬Ӱ£䵽ʸǰ
ֻһӢ˵أôżΪ°
ȻǺ°һشϢѾУѾǰ״̬ˣҵ׸شЦ˵
ʿĳλӦþǰظո˵λX
һX˿ϵʣ̧Ⱦһţ˵ľ𣿡
ȻĽż䵽ϵʱȴȻеذৡһ£ӲĿλXĴȡ


0887 м
أһʲô龰أXսеһλXո˵һ仰һ˵һ仰ûоһλX޷ζû뵽һʮƼļһȻ˲˼һ㿳һȡ
Աߵ˶ɵˣϵߵİѾ̹ʵͨˣѸӦսȴֻʾǡಡһ£վӣֻ۾ҲѸЦ˵ǧôױЩơ
Ȼƺſ˵СӼȻˣأ
䣬ͨһһɫĴѪˮĶ˵ϣϸһһͷңǰǼСùݵһλСxͷȻһѾθɱˡ
һ̣һɵȻǰǱΪȥСΡ
һƬ㵣֪⾿ô¡
ǡǡ㶵ĿʣֿΡ
ƺҲڹƺҲû뵽
ֻЦõģʮ֮һҺɼһô׾ͱЩ˸ƵĻʮͷǸǵģ
˵ţЦǺߵ˰ߣһѽڻС
ݶ˼£ջЭˣס˼һۣ⾿ô£
ֻýеԭί
ԭɰʱͰݲɢ֮󣬱߳ãͼ֣żСո߽ǼСùݣˣΪһŵǧ𣬼ȻӦԼĺֵɣ󡰸аȾָŮˣܳңİݵģںθ顣
ԣȥɻǾ˰ɣҪ뿪ȴͻȻ˿֪Щ˺ܿXսӵˣģƾͼƣСϷͼ֮˵
ֻ֪неĵ˶һ򾡲һݵĺð취һлǸѧأŽƾͼơ
ӼɵһСx˼ɣæ뿪ɰи٣ŷСx⼸Сxϣŵ֪ǵıȴûмݡ
Ϊ˱ݾߣطǼСùݣϷֻô
Ȼû೤ʱ䣬ǰӣȷȻڣ뿪
֪ץס˰ҪЮɣһʱӦò˺ݣȷݰȫ£ϵ˲Ȧףųû֮еź緽ʽ֪ͨɣ׼
ֵ֮Ĭ;Ϻɵ֪ȻҲⳡϷ
Ȼ֪ϵǸɡǼٵģԷһкݶֶ׼ԸǣȴҲûϵԺʯĺʯۣ۾һʱȷܵ˺ʧȥóһʱ޷硣
ǣڰغԭ˵ͬʱҲˣĵɫԼ۾ֻҪɫȥսֻΪԼˣͲ㴥ټԼ˵ΥԼˣʱҲ֪
Ľ§ڻУװģ֪ҵΪʮֵĻ쵰͸ģǣİģҲĻڹģǵıķϣ͸һλɡ
θŰݵĸ˵
ݵۿڷ˾ӨỨȴȻԭΣȷ͸ġ
ʱλȴȻ⣬ܵģϱôƼôܻûأ
ӣƼܿƵүүңڴڵͬʱѾƳ⡣Ц˵
̫˼ˣ̫˼ˣǶ̫ˡ
һXȴЦأ㲻Ҫ־Լ磬
λXλXΨһһģ˵ţߵʸǰֳһָֻһ̴ĴӣŵϮʡ
ʻûüӦѾ׵硱ϮˣֻͷһȻԾ
֪λXһλϵߡ
ٶô̵ľڣԽӽٵٶȴ֪˶ٶȵļٶȣһʲôԣܹüӦŹء
Ԫϵߵոʱ򣬰ݶ֪ԪϵУľˮ硢硱ԪأǴȻ洦ɵãȡ֮֮ߵȻԪأԪܹ߱ʱ洦ӴȻЩԪضԿˡ
ԪϵҲŵȼ֣֮Ϊм߼ռÿһַΪΣ𼶵ԽԽߣǽϵߣмĽ׶Σֱ˾ҲǸ߼ƫµľ硣
Ȼǵʵ綼ǺܸߣǣʶսѾоЩ˵ʵ֮ۺ
һλոձʿ˰ȵĴX򵥵ֹѪ֮󣬷һϮΡ
ǷһģΪǷϵߡ
ʻȻֲһһڽϣһྩôأԭһǷ磬һ磬ٶȲŹء
ҲңһΣǳɹһΡмơЩҪȻĻЩ˸һô޴أһྩྩ׶ҪذһڽϣϿʵѰ
ԣЩˣȻĻ
֪⼸λX»źܶأܼ򵥵ĽǼɱǽǵҲȫɱ֮ߡ
ңʻһջǾǴЩ˿е֪˺ŵܣ߸ԭԺŵ⣬ҲˣΪʲô۵ʱԶɽүҪصأԭүˡ
ţƴȫԿǰĵϵߣǣǰһ۴ʲôطȫǵ磬̴ıһͨζĲܡ
ҲˣǰλϵҲǸ߼ߣҪȻĻϵĵҲͲҪͨʡ͡ﵽ˵Ŀˡ
һ뵽ʺܿıҵʤķţֻĻ뿪˴鵼ġʡٽеذȻ׳ͼɱǰλX
ȻĻǼ˵㣬ֻλX˫һӣǽذץУȻûָǣذȴֹǰÿһ
ƺϵһ㣬ذͬʱԾ·ܿı˶Էͷ˫ƺȻֱԷͷֻλXһҽУ˫ʧȥ˶ذĿƣֻذಡһ±ֱš
һ̣£һű㽫ϵXȵ˽¡


0888 ˺
ˣʵĴλXĶ˼ţֻԡԡ죬ѽҽУȫ±ûһĹͷˡ
ڼ䣬λϵ߻ͼá硱ԪԸʣǣǿű硱ζ˿ãݵʹλϵȫĹͷûһˣҪԡ硱ԸʣѾˡ
˺ݶʣһֱ㶵ĿһУ޴ֵİλŮԭæҪӴܣΨһĳ·Կʣֻ·һ
ȻôܵĻأȻһԾ˫ǰһץץס˽ϵ߰ӲޱȵӣȻݺݵԭλ𼶱ĸ߼ߡ
ԭԵЩңƺҲûϵʻðصԸһжԵ̫ͻȻһʱ侹˷ǻıصӸˣֻѽһӾ׹䡣
һ𼶱ĸ߼ߣҪǼʱĻҲڻôңǣȴûüôѾˡ
Ӿ׹֮ʣǡһ±ʧˡ
֪Ǹ߼еԷٶȿ죬ͱȶԷҪ죬ֹܷӶݡ
ʱ䣬ֻȲȥܰȫĵȥԭ֪ʵһ۷ӾһʵʵʧˣֻҪмѭʱԿٵĽ֮еԭ
мѭǶԷʵһԷŮˣֻҪŮˣϱŮ˵ζټԭһֻ򱻿۵ˣһ㵭ѪζζΪƷԭ
ƾᵽֶصζȴװԷŻ֮ʱȴȻ֣һѱץס˶ԷСѾ˳ỬСϸȣʵĴܿı㵽һק·קˡ
޳ܣʣŮˣôֱӵֶζԴңԭ߷ߵĴе
ȻȴɧɧһЦٺ٣ҪŮ˵¶ȻϲŮˣһ£ҲɱŮˣǣڶ£ҲǻŮ˿ġ
סۣ֮
˵ţһץ㳶ԭһ߲
һ𼶱ĸ߼ߣʦĴߣǣȴܵ裬ֳУԭʹ
ȻһиԵôҪΪ˻ԭҲ˲ôˣǲ㲻Ľʵӣ˫һһʵϣԼĳʵӣһֻϸ֣һ㳶¶һԷĶ
ֻǰһһһڿˮ㶵˵Ǹʲô
£ŮˣңҲһŮ˺֪ϲŮ˵ĶԲԣԭ֮ɫ
ͬʱȴвʣݻ֮УнյȫǰСѾͷǳĻˣҲҪСѾͷ
ţرϮ˰ݡ
һֱԼϵľǣôʱˣûһչҲԼֱ˾ϮԼʱű̬ӣǺͰײһҲһײֻءһϵľ˲ˣϾҲǸϵߡ
ߺߣͷллңҵҪܸܲɵ˰ֻ첲ĲзϣЦ˵
ɣشţ˰ݡ
ٿΣ˿Ѿһֻ۶Ͳ
ϵ߹ȻǳԸɷģҲ֪ԷôģʮǿĸסˣãǺķɳԽ񣬶ԷķڲϵļӴķʮͷϬţĺͲûĶĤ
ȻʱȻ۾ǿϣ˰Χסһݣ
Ҳһ̣ɻ˴δйǿѸ۵
ȻλϵߵĴXȴͬ𣬿ЦߺߣҪȹһء
ֻλϵߣһӣܴ쫷ɾ֮ʣæȻۿԼİŮ˱Χһеĳ˷ϵߣ۾ʲôҲ£
һˣ£ҲûʲôԵֵסˣҲһ˲䣬ɴһ񳯷ֻʮ죬ͬʱ£ʮУӲĽסǿ۸ɢˡ
ɴϲԭԼġ񹦡ԿƶԷķϵܡ
ˣǶͬȴŻ˵ķš
һڤڤ֮עǰպһϰ񹦵ķɱ޷ôͻƷ񹦵߲㡢ڰ˲㾳磬ʱҲ޷λϵߵĴX
Ҳһ˲䣬类һߣνˮתڣֵλXŰˣȻһԾŶԶԷ۾֮ʣһץץסֻ첲ѧɵͬķһץӲ˺ѵֻ첲
ϵȻ֮ôȻеķԪصͨǣϾûǿһ˺ѣﻹеֿ֮
λXҽһֻ첲ȫˡ
һ̣ϡžžžʹλX㳹׵ıˣ׹ڵϡ
ͬʱɳԭٺЦٺ٣ԭС㣬Ȼӵȷ˯㣬ǣ˯ŮҲǽԭģΪǸŮ˶ʸ˯
Ǿ仰øҼסۣ֮
˵ţִһץֻǰɼԭҲѡ
µԭҲˣһһļһҲǸӲԵļһȻֻƴԼ𾳽ȫʡ
Ȼǰɱʦľ飬ңѾԾھı̬ˣɵһֵģֻһԭţۡһĵŮˣҲԶ
ϧǣڲʹˣλʦ;Ԫˣֻ÷ϵ书
Ҳ˲䣬ĵŮ߱һ̫̫Ҳûκεвˣ׹˵ϡ
Ҳһ̣ɺͼһͬ˰أȫȰݡ
ȻڰݺͰشս֮ʣرϾȰʤһǳ䲻ڰϴһ˻
ɺͼɻûиϹݵӾҵһ鴤׹ڵϡ
ɼæסİŮˣһ嵽˰ǰһƱȥϵӣҲ
ȻȴЦֵˣϰݵ汳ֵˣڱ˻ں̵ܶʱڣʵ˻
һʣɽסȻһʧɫζţεİݽ˻ԭʼȡ㡣


0889 סҵ
Ȼʲôǡ˻ǣɵǷֲı飬ҲʶֶȻһʮֲִֿƼ
ʶĿֲŵģϾڵᣬΣгҪ󺦣Ǵ˵еҲߡĿԱܹע͵͵зصĿĿ
֡˻Ȼǵһ˵ǣǴϱԿһЩߣӦ˲˻Ƽ
ЩԼĲ²⣬ץ˵ϵİأݺݵʵ˵ô£˻һʲô
ֻ˵ʵϾûʲôġ
Ҳסһԭڱע˻֮ں̵ܶʱڱʵ˻
˻һǡۣǴԳӺӵ࣬Ḷ́㾭˼ǧ꣬ңǽִ࣬һֱߵ࣬һôӵĹ̰
֡˻ܹʵ֡Ҳǡ˻ʼ棬ңں̵ܶʱڡ
еۣҲܹѧѧѧѧȵһִֶο֤ģܹ֤ʼǹԳ
ϣǶԼȶܸȤ룺Ժδǵ˭Ļĳֻ鲼ȫģһΪɹԳģ˺ԳһĽ׹ϵ˺ԳĹͬԶ3000~3500ǰڰķݵصԭԳͰԳͬԶֳ֧һ֧ΪԳ࣬һ֧չΪࡣڡ˿ƳԱΪ˵ģһΪһ֧ԳԳϷԳֱˡ˵ȽݻΪִ˵ġ
Ϊ󵨵Ŀѧ󵨵Ԥԣٰʼǰݼ꣬Ľʷϸвֲж磬ൽˮ½࣬ٵ࣬ٵ࣬ࡢ࣬һĽ
ʹţȲǹԳˮе࣬Ϊ򡱣ʵǸˮ򡱣½أ߷ֺ󣬶ҡ
ԣЩѧұ㿪ʼܵơ˻ࡰ˻
˰صĻһ˵á
˶ԴĴԤ⣬ΪˣԭʼʱڣǱѾжϣ˵඼ŮˣǴ֮ĸŮ洵ĺ
һ뵽ʲɵһ󾪺ڼǧǰ֪Լˣ˵ڲŲµˡĴ˵Ȼǣ˵Ҳδûе
ϸ룬ŮŪأȻǺߣһץɳ£źˮˮȻɱĻ࣬ǣһһ˦ࡣ
ҲʹţԴĽϾž˵ơ
ҿһ뵽ʽסһ㶣ô֮⣬һ˲ͨˣԼʼԼˡ
ʿЩǳ˵ô氡
ڲʱʼæʵôȽĶǴӺεõģ
ػ˵XսӻؽƸһصķ򸾿ѧƳģǻˣΪXսܵƸָ
أ
һһ𾪡
ʲôķ򸾿ѧңǹһĸˣ㿪ʲôЦ𾪵
ߺߣбҪƭ𣿡Ц
Ҳʱֻɴһݣݡ
ҲȻͷɵõɴ˫ֻۣݵֱѾʼλεƬʹѾʼ˻ˡ
ֻЦǰݱ֯ҪĴۣѾʼ˻ˣֻ첲ܿı
ֱ۱
أһôֲ鰡
ȻתһѶס˰صʺ˵˵ʲô취ԾȰݣֹһ˻
ȴصҡҡͷûõģλѧҽƳ˻ȴûнҩעҪ군ˣ
Ҫɱ㣡һ⻰ŭѣæ˹ȴʸסˣȲҪɱá
⿴⼸ˣҴݵǱƧĵطΪƣһа취
һ⻰ɼæסʣ㣬һҪȰݣ
ļɵļ򣬡˵ɵֵ֮䣬õ˵𣿿⼸ˣҪɱǣҲҪܵȥˣǧҪκ˴ҡ
İɡɼæ˵
ɱһֱڲ޹ǵҷ¥һɷҵһŴȻЩҳǣʱҲ˲ôˡ
ʽǱԿ̬ȣûаκôȽġֲϾںִ߿ƼʱϾܵġ
ʱڻУȴǳ򶨣Ŀ־оʧˣ¶Цݳճմؿʣʣ˵㲻һˣ
ԽߵĻʽסʮǣѾͷѾˣҾͲƽ˰ɡ
ֻЦŵ˵ͷ˵ÿ㵱ȻǸˡ
һ˵һ߽ݷŵڴϣȴǲɿʣ˫ֲʵĲϣճմؿ˵ʣûõģǾȲҵģҵԼҸоԼӶˮָоǸܲģҺ£뿪ң㱧Һ𣿡
ͷһȻ޷ܵõ֡˻ȴܹܵݵֿ־УܾܾأֻûݱڻУ˵ݣ㲻Ҫ£а취һ԰ɡ
ҪҪſңʣҾҪ˻һˣҲ֪ҳΪһ֮󣬻ܲܿõ㣬ܲܿõ磬绹ܲܿңܴӦһҪ𣿡ݺ˵
ŰֱֻԽԽۣصĵ˵ͷҴӦ㣬ʲôҪҶӦ㡣
¶ЦݣȻֻ˵Ҫ㡭ңĿתĿңԶļסҵ
صĵ˵ͷһŮһô򵥶Ҫ󰡣ʱڰ˵һôɱҪ󰡡
ȻĿתĿŰݡ
Ȼţȴһû뵽Ķǻ⿪Լ¿ۣʼæץס֣㶵Ҫʲô
ȴ˵ӦҵģҪĿתĿңסҵ
ЦţȴҲᡣ
һĻֻɿֹ֣·
һ˲䣬ݾѹϵ·ﲻŵվǰչҡҷӰŮչǰ
ʱɫѾϱڲԫ͸ǡڰݹϣҫ˵Ĺ
Ȼȴûκε̬ȥͰݡ
תһȦʻУʧȥһ˿Ϊ˫һȻҲʼˡ
ȴһ־жûˣʻУ˿Ŀʣʣסҵ


0890 మ
νļֵͣĿģνˣҲֻΪһʱŮ֮رڵʺͰݣǱһŸɾģɾɽ嶥ѩǧߵ
ݾʵĻУʵϰӨӣỬϸ壬ΪŮ˵˫崦Ữĵͷ̾ݣҼŮ
еˮһ޼ɵʣлл㣬仰Ѿ֪ˣתΣҰⱲӸҲڣõŮġ
صĵ˵ͷ
ȻҲʱȻͣݼסͷݺݵһҧͼҧԾ
ȻһֱڷһУϵ쳣֮󣬱Ѹٵĳ֣һֱסͣݣס֣ҿԾ㣡
Ȼȴǳ˵ûõģҪһ磬Ѿ㹻ˣ㲻Ҫҡ
Ȼðݴʱ˿̵ľ˵ǰһŮˣһͨŮҲǺѽԼ˻һģɱԼһ磬һлĻ顣
ȻȴǲĿŰæȰ˵ݣ˵㿴ҵ۾а취ġ
ͬʱʵֻ۾г߿߲ʵķ顣
Ҳһ̣Ȼ䣬˰һɵһȴҲʵĻһͲһƽˣ˵а취Լء
ģ侲ʵʣ㣬а취𣿡
ȻûжģǣʱҲһĻԣ֣ض˵ңһԡ
ϲĵ˵ͷæ룬ߺ˵ô˵Ҷѹˡ
ʲˣ㣬һֱ˵а취ĺòãʱˡ
ʼæݵƽڴϣеɫߵ͵Ĺڰݵϡ
Ȼ°ɫ飬ûȫо͸ңϲ˿ڣҲǶҩһִƼʱ˾ŸܵƼƾƳ⣬ǣȴû
һ֮󣬾һЧûУݵӲûֹס˻۵ƬԽԽࡣ
ܿģʵĶͷ϶Ѿ˴Ŵŵĺˮме߶ţҪȰݣҪȰݣֵܵŮˣҲҵðһҪһҪ
ȻżȴһöûС
ʱ䣬ʵ˼ЩңӶڲƺѾ޼ƿʩ
ȻҲʱͻȻǿԼе߿ŷ߳Լ۾ʵϣδ뿪Լӣ߿߲ʵķ黷Լͷǿ˷֮λһ㣬ȻϣѸٵתƺĳ̵ĺ塣
ͷеĳһ䣬ƺһССĴڣԿ磬磬ԽһĹ֪ǲˡ״̬һɫ̲صϷһף֪ҲͲôһ㣬ͿԾһ硣
µİݿӣͷϵĺˮ֪ƴһԼ
ݽס˵ʰʣҪһʶöðҵѾΣȻûһãǣѾѾĹ⡣
֮ȻĵߣƺѾûκε֮
ݼæ˵ʣΪҷķˣ֪ѾˣãȻ㲻ҵˣȴҵ׸һ㣬ܽһ𣿡
ʼæͷæ˵ȻԣҾĸ磬ͽҸɡ
ʸ磬лл㣡˵
Ǽæ˵ݣȱģһа취ģǼһû˵滰Ҵȥٱһ飬û˵ʵ
˵ţ㱧£ɵǰ
ɼɺͰˣΪѾأæϲ˹ȥݴɻн˹ݣװģû𣿡
ȴ˵żһ㡣
˵ţ㽫ץһߣûа취Ȱݡ
ĽݱڻУҲãûãȲ㣬㱻
˵˵ţ˻ں޵ˮ
ݴʱٿΣٳߺޣǶ飬ϾˣΣֻһ֡ɸ̬֡񣬿лڹ֮ģҲȷʵڸı䣬ʲôҪ
һΣЦ˵ɵϣҪǱһ㣬ó𣿡
κ˵װģ˵ʲôأ㼴һ㣬Ҳһ㣬칩㣬粽ػ㡣
ݿĵЦˣεĻꡣ
Ҳʱֻʴ˵˵ܾȰݣ˵Ļھ㣡
λֻ˵˵˵ʵҲа취ģȴҪһ
ʼæʵʲô˼
ֻҪһʢ֮˵ľѪŮѪҺһȥٽ߿ƼҽԺһʱ䣬ڵƼº󣬱Ȭؼæ˵
ɼæŰ˹
ֳûʵ˵׵㣬ʲôʢ֮˵ľѪ
ƺ룬ܲ˼˵Ϊİ֮˵ıޡ
ȴȻæʵνޣ
ε˵Ϊ˾֮ߣ֮Ϊ
ʵ˵ȥˡ
ʺλȻ
ƺҲˣҪα̫డǸطųѪҺһĲͷɫļһòŹء
εóذż˵˰ɡ


0891 һС
ζ˵еذһֱֻŰݣһָֻ߾ŵӣҧȻԼ棬۾գգһ¡
һĻˣλеİݣסɴ۾ΣʵʵҪ֪һôϲһˣôøԼıأ
ҲʱȴȻ֣ץסεֱۣ˵ҪˣһȥͲˣԺҲŮ֮
ȴȻƿɣʲôֻҪܾİŮˣ˵Ǹ˵ˣȥҵҲǾߺߣǵĻ˰ɣˣ
˵ţٴκݺݵĸȥ
ȻȴȻ֣һѶذɻеİݣһۣĻأһõҸء
˵ţ㱧Űٴ¥Ǽɷ䡣
ļһãȻĿɣҲǾ֮ˣƺܿ׿ɵģסҡͷЦһץأ˵ô£
ֻʵʵ˵ң½ô˵ġ
һƿأĵЦˣ֪ݿ϶оˡ
ٴλصǼ䷿䣬ȴǾ㶵Ŀʣ֪ô£סʵʣô°
ʺٺЦݣ㿴ֵϲģ뿴ԼΪĶΪⲻ˵İ𣿺ã绰ԺˣúøιӰɣΪҸҲΪ㸹еĺӡ
ݻȻжˮһӿԭΪ֤ǰģȷεʵʵģѾ׵ԭΣҲ¶˾ģҪκúమ
صĵ˵ͷȴͻȻ뵽Լӣסæʵ֪֪ǣӣĻԺ󰡣
ʽ˴ϣǺЦ㵱ȻУʵӣô
˵űٴٻеɫ飬õϣһָ׼˰ݵֱһһССĿӣͬʱʽַǵ˿֮ϣ˻ҩҺȫ˳̶ɫõ˿֮ϡ
һΣݸܵеĹŲһĸоһԼ޷ᣬҲ޷
ǣָо֪ģѾɫиߵľ磬ѾɫĹˣڸղŲ״̬ʱʿɫĹɫԻһ֮ҲڵⲻÿԻݵΣô
ңղŵʱѾĵʵˣѾ˳ܿݵĻ˰ֱһСġֻûзְˡ
֮ʲűŰȥȥҼɣð˵ٵеľ˷Կ鼦ɣҲΪðףİģٳһС޶ȥ
ʵģ۴ӼţǴӰţǵġ硱һ黳
ܿģɫʸ£»ָϵȫʧˣ˸ӵݹӴһԾ˵ϣЦţûû
һֵֻСһ㣬ҲĵЦˣӣû
磬лл㣡˵ţǡડһ£һڣɿתӣ£дšΣװģ
ʴԭأűǹ촽ĵ˱лʱ򣬶
εҡͷЦҲæȥȴ㶵ĿκͰһŮǰ˰ûмҲûнӹǵһ㣬罺һ𣬿ԿŶԷ
װģǻȥɡĶ˵
ðζ˵§Ű֫ߡ
ںεؽеǾô𣿲ҵæ𣿡
ȴǻͷһۣ㺦ӱ̫࣬ͷ˵ôͣЩֻʣ²ֵϱ۵ļһﶼ㲻ƨ㣡
һ󷭰ۣҿɫѵļһֲĵĶ԰˵ӣأ
ȴƤЦ˵ģװģ߰ɡ
˵⻰ʱ򣬰ݵʼնû뿪Ρ
αŰݣٵ뿪ˡ
һ˵ıӰοЦˣһ¡
гʩһרһŮУ˶ǡţࡱ
֮ǰԼݲѣмأκͺ֮ȴֻΣԼȴˡţࡱǣȴеġţࡱסٺЦˡ
Ȼ䣬ȴɫ䣬˰غԭˣλXûһˣŮԭҲѾǵһֻȫ˲صĴۡ
Щ꣬ʻҪЩֲڽϺྩеXսӳԱЩһ򾡣󻼡
ЩǿƵѹ֮£ȻҲϣѸٵ˵˺¶Ա緽10СxͽXսӵĶԱϱȫС
ԭΪ˻ֻձԭ֯ܺʽͼסԼ
ѶЩ֮ʮ¸˹öʣ϶ǼɻȥΣƺ˵ġ
ֵ֮ĬЦ
ʽ˽Щ£պ󹦸֮ȫɵˣæϻܶ棬С֪Ƿڵҹδ飬椸òΪҲȥ˰ɣ
ʺǺһЦæϻء
ʵϣ糿ʱûмʣ֪ʳȥˣɵþͿʼˡ
ֱڣںҲʱȴͻȻƿ˷ţһѱסӶá
Ϲﰡأҵ˵
ߺСæ˳ȥĹ˴ţһȴǾС죬˵ְ־֪ףᣡ


0892 Ҳ
֮ʺ磬֮飬ʺκͰݣˡ
Щһֱûйӣǻ鷳¶ڣͣˣʽԭλX͹ãڣƽǱڽϺྩXսӵԱһ򵥵飬Ͼ˵϶ʵУЩԱеǱѧ֮Уеͨ񣬿ݣʵȴһЩܣϲ֮Щ˺ΪĻɾ޴𺦡
ЩͲΪˣҪΪȻǸСúõȡ
ô¶ĬĬ˳ȥ߷߲æƿʣѽôôأڽأͽˣߣҲ֪Ĺȥˡ
ȴǺٺЦţԩˣҿһ£ǴٳκͰݺͺദ
ŵĿʣǸֵҪܸĹµĻǺһأ˶ǵһףһףֲ˼ַëˡ
ţһӴһ˰ҿɲǼˡʼæ
Уѻһڣѻϣֻ˱˺ڣʵڣһۡ
£
һ㶲ѣͻȻ椵ĿڲżӲô˵ûأĪʲô¶
ʼæʵţҿɲ˵أҲûκŶ
ȴǺǺЦ㿴ǱǺ
ʾڴͷϵһ壬ʷȥĿǼ֮ʱɵһ㶣һţһá
ǼȻŮ˵֣
Ǹǻ֮ʽģҪЮأֲˣܣȴ䵽С
ȻһԼ·ʱԼ֮£ǰѳ
ģôôùظŮ˵ֶܱŷ֡
һʱ䣬ʲ֪ôӺ˵֧֧˰Ҳһ仰˵żֻ֣ȻϵǻУҲˡ
ǳһ˵Ʋͷ͵͵һЦæ˵ǵ¶Ҳùأȥ˰ɣ·ҸϴһϴҺʱ򣬶˻ϴ·
ⷬͷһůʵʵĽӱڻС
Сһ죬ȥϴϴɣʰʰ׼׼ûؽ˰ɣ
صĵ˵ͷԹԵϴ軻·ȥˡ
ϣҾһ𣬳һԲҲǸԭ֣ݣһҪؽˣȻ뿪ʮʱ䣬˵ȴǾ˼ôѣ͵˶Ƕ£Ҳܵ˼Ĵ󰮺飬رˣּϻأ̺飬ֻǶ˷ᡣ
пɰ뱦ԼˣԼ֪ԼұۣüԼĴҪ£ʸпѡ
ȾӣپˣֺͼƱյ
ɺͰһ¥˺棬ӣ϶˿϶ڷһ죬ɵôյɶ˵ûˣѾע㣡
ȴǻصһһãֻûһƲأ˭ͱ㴰ֽǲҶˣҪҪҰʰݰ
С˵ؼǼүӲ¿ڰһʳүϹҲס˼ء㵹ǿԼװĴһ°̺˵ܿһЩ˿
һЦôʲôͱζأʲô˿أưء
һЦȾơ
ʺζ֪Xսӵ黹ԶԶû꣬˵XսʵеһֲҪЮģʽʱĲȥĻļƱػۣܵԣδŰݻǱȽݵļ˱Xսӵĵϸ̶һ򾡡
Ҫȥһ˽ȥһ˳԰ݼһɴ磬֮ٻ˵ȻĹˣȻҪȥɵļҿϾɵļҡ
ȻҲʻȥҲðˣԺ󣬰еĲ棬Ҳڵϵˡ
ʹ㽫ķưｻʹҲԸԳưﲢʵᣬͶ뵽ʵĻ֮һνǽԴϲ
һƬЦյֺ
ֱŮǶѾĲˣѾ˯ȥˣ͹ҲȥϢˣֻʣʣΣͰˡ
ʱ򣬼§Ű¥ȥˣǰһӲңһ㶣Ǹ
ȴǺٺЦܾ˭˯ĻӲҽɣ泯ϵĻ㡭˱ˡ
ȼɰѻ˵꣬߬ȭͷ׷δ
ε໥˿˭ûж˵Իط˯ȥˡ
εĶϣں˼һƿӾƣȥһطֵܱɱĵط
ʸոյɱɵĵطѾˣϸһǼСӡ
һգʶ˵ɱɱһ£Сӻµص㣬ԭʹ˼ء
ɵЦЦҲûж˵ֵܶ˺žƣĬĬ˵ϣζɵĵεΣϾԼֵܣȻɱȴϲֵ֮֡
ɺͼֵܶһֱŻصãŮһ˽ʻ֣ݷķɻ
ڷɻϣʰٸн͸ɻڣңԭúɽнסһ̾
ԭ֣ݣȻһȺ¹ĳУ̶ʮ죬ȴУʲӵĸսҲ˻Ů񣬺鶨ɡɡλֵҲͬкԼ˲һֵ黳ɸԼС
ɵĸסүү£䷢Ϊɮɨɮ˱𡢶ӱɱ١Ҽ屻һҴԲXսӾԱɱͽ׷ɡ˳鶨ɺͰعںãһ׮׮һģǰ
еãʧлֻۣǣһ˴;ʡ
ȻҲɻź¶ߣX͸¶ܣԼXսӵвǰ;գүү̵˷룬ԼλɮĶ϶йǣ
ţĳҪ澳з
檣аʲôҪ
һ뵽һս֣һս֣мᶨ˵ҰޣҲ檣лһ·㣡


0893 󹬴Ҷ
һСʱʵһ·ɻûؼңȥˡ԰
һУڣˣׯµĴһĹǰΪĬ
Ĺǰ˵ְ֣ˣùĺֳˣѧϰҲˣְַİɣµİְֺ۰ңҲġ
ӡ
ɺͼҲǱһᣬɴ£ǰ˴򿪼ƿƣһһλֵܡ
ߵɴĹǰСܵӿ˳˵һأֵȴԸһ磬һаã磬ҵӣаݣϾҪˣѾҵĹ⡣ǰʱҲǿ黨ǲݣģҲˣȺʱҺͰٴź㡣
Ȼδɴ磬Ҳδ˵֪Ҳ⼸¶ǣ⼸ɺͼһ˵ıǡʮĹ£ǵĻﻰ⣬Ҳ˽⵽ֵ֮ĻԻҫ
ϣɺȥɣҲ֪ģóֵֵ֮֮ŮȻ޷⣬ǣҲó
񣬺ͼһһֱΪĹǰҲǻᡣ
֮ɺͼߵ۵Ĺǰֻдɽڴˡ
ɵֻ첲ʶϵģҲĬĬľϹ°ĬĬĲᡣ
ɵ˰ƿƣ˵ɴ磬಻ˣ벻ʮֵ˧ٷɾǶϵһֻ첲ǣţУ˧ģеģ
ʮУλȺΪɶϵһֻ첲һɣһɣȴѾɵ¡
ɺͼɻߵһڣǰֻдɾὣڴˡ
ɺΪʬѾͻ̩ҶˣĽȴУʴӦɣպʦ֮ٽġն黹ʦ˼ԭɵ
ɻ˰ƿƣŽڣЦҼǵ֮һλ˳ƹ¶ܣ˼һֻһܶãֻùɽ֣Լıᣬ⽣ɴҲнʥܵζ
û˵˵ͷɾý֣ĿеżȻǽʥ¶ܣЧ½ʥҲοԸɡ
ɴθ˾磬ĸ˫㡢СáСг𡢾ȻλʿĬ
ûЩ˵ûʵ˵ҸЩȻ뿪ȴԶǵУҲΪ԰ȡ԰ĺ壬ר԰ʱ죬κİ
ʴ԰һ˵ӣ˹
ʱ뿪˳԰
߳԰˵ɺܳƣʿ˿ˣĨĨЦʵְָ֪ո˵ġӣ˹˼ʲô𣿡
룬ҡҡͷ֪
֣صĶ˽͵仰˼ǣŵӦø߸˵عӣĵĶȹÿһ죬ߵһõ
˻Ȼ
ҲᣬЦ˵ְ֣Ҷˡ
ðְһЦ˵
ң㻹ɣءߺС˵
һԵߺ죬ҵ˵а˵
ǣиֵֹʣҪһﲻעУĻҲô˵ˡ
һȴǸϲ¶ļһס˵ûпְһ谡
һ˵һʾ롣
һһƬ㶣һը
ʺݺݵĵżɣҪ˵Ӳ
뵽ʵļ֮ͥǽְ֣㣬ָĿڽ裬֮ĹϵĳΪ˰϶ʵְ֡ŮһڣǰְȴôˣմͳűҲȫġ衱ֻߡ衱Ŷԡ
衢裬ֳƺ͵춨ǺƽƽĹϵ
ǣ˻ҵĹϵһ¾һ£һֱ⣬ŮǺһʱǵ棬Գơ衱ֻС̡ͳģСҲСģֻС㡱
⼸죬ദҲа̣ȻҲˣϾС̡ʲôҲһƽĳƺѣֶ̡ǣ衱͡衱ͲУ
ôһ˵ʡж˲һֱϡͿĵùҹȴ˸׳졣
İҲʵ˵Ϊѣסεһ£ôֵ𣿡
ȴǺٺЦֵܡٺ٣װģڿ˭Ǻ˰ɣȻŮ˶ֻ࣬һ
һԵɣ̧Ⱦһţ˼ɵƨϣݺݵĵ
Ŵǵı飬ȻһЩǣȴҲǵ˼סգſɰĴ۾˵ҵ⼸λڼأûְֺء
ţ
⼸λ裿
ʲô
оǣ˼ǺܿʶʲôæҪ顱
Ȼ˼ӾȴһѱסЦʵԣ裬⼸λ˭
Ȼô࣬Ϊ˵أȻˣȻʵ棬Ц˵衢衢衢衢ͮ裬ۣö谡ҶͿˣлУҹء
һ⻰еŭڵһ±ȼˣȴǿŭɹЦݣƤЦⲻЦ˵ܺúܺãûа
һԵļҲһ㶣Ҳ֪ɵԭô࣬ʵĺ󹬴Ҷ


0894 ٿս
ɽסСԱʵ㵽жٸأ
ɺݺݵĵ˼һۣû˵
ʱʵעȫ䵽ϣ֪Ѿͷôش
СѾͷȻǸӵĹϵǣʱ˿̣裬ٿְ֣ƺҲʶԼ˵ˣæҡҡͷĬûгҲûзϡ
ʵʲôһԵ輱æ˹ȥ˺ˣС㣬ΪСˡ
εĿʣ飬Ȼ֪ģСÿ뿪ȥ֣ҹүʱ򣬼оͻᡰΪ
Сס̡ͮ骡ᡢųء̽ϵһǴ̽үϢǳڼңֺС֣ȡλڸСĹĶ£׷׸ĳơ衱ǡ󵨡ֱС衱һжǣһӶˣô˵ء
粻иŭգˣԼ뿪ҵ⼸죬Ǳ㿪ʼλˣ⻹˵ãȻŮ⣿
ȻޱȣǣڼֵڣҲʷֻţǿջЦ
бߵؽеãĺøк͸ۣˣüŬ
ܿıڱԷ󣬿˻ԻɵĽ˵κͰҲǺܾ㶣ס̾ǵ˻ĹŴĻʹ𣿡
֪лŻأΪ棬æҫǰҲ˭˵Ļ㣬ǻĵһŮ񣬴ѧһУĸţ׷Ҳȫŵļҵ
뱦Ѿؼȥˣֻһˣ䶼û¶
ɽס̾ҿɾºӦ͸㣬СأֱǸģ
ȴǰ˼һۣԸ⣬ҾԸŵģǰţ
һ˵һ§ס֫
ȴȻתݺݵĵȻһ仰û˵ǣ˫Ŀ֮͸¶ɱʲڨЦֻɿӡ
һ͵Цඣƨĵඡ
ɺݺݵĵ˼һۣ˵
¥ȥˣͷҲأҲ˵εʼ磬ɳϡ
ߵ¥һ룬¥¶ĸǡ˳Сףĩ椶ûϰ࣬ڷϢأˣæк
ĵ˵ͷһѱҴҵܽȥˡ
С׾㶵ĿıӰ뵽ʲô⣬ʼ磬νƲƲ죬æ¥ڳһֻһ˽ʻ
ûĵģ֪أһ߾ô죬ȥ˫߬ȭͷݺݵĴʵš
εĿ˿ɺͰݣæ˸ӣıӣŭѽˣúõ
ʲôһؼң˦ɫͿʼѵңһžǸ𣿡˵ţίС졣
һΣæοҵС˵ɣǸ࣬ҲǶġ
Ҳʱ¥ϴ۵һĹȻö˵϶﷢Ƣˡ
һĸǡಡһ´һߣΪأֱȷѹûųһظ
Ҳһ㶣椵ı֮ʣסһЦҲΪ첻µزء
СĬĬЦվһߣĴղʣ·仯˵㣬˵㣬˵㣬׳˵㣬Ҳİ˵㡣
ǣİĽΣϤˬʵЦݺͲĸԣԼʼձֲĵȻ̬˼ļϤİˡ
ҲװĴСףĶţׯ󷽣֪ԺŮʦɫںܶŮ۲飬Ժͳһϸ£۶ĸ飬޿ޣǣȴһһεľܾ
ε֣֮Уԭ˳ʵʲȴ˳ʶ˺ܳʱСףȴһֱԼţΪܾͿȥұҸǣʵϣȴǷ֣СȴԽԽ
һΣͨ죬СӿԼȻ˳ؼ֮С׶⣬Ҹ˵ҲõӵСҲ˰ɣ˺Сˡ
񣬸ոջصңͺֽˣʱ㻹Ĳʺ١ϼӴֻǿۣжС˵Բ
ɳճմؿŸСףһĴŮԱߵİҲǾˣôҲ벻һĸôŮ
ɽסɵɵ˵ŶϵۣҲΰɣôŮڲŷ֣֮ǰŮ˶ܳΪŮˣŮȣֱĿ
һԵİݺݺݵε׸⣬˵ɶ
Ŷϵ۷ģҸղڷƨ˵֮⣡μæ˵
һԻʵˣϽС׽ˡ
С׺͸֪ԭλʵֵ֮һ׷״к⡣
ϵʱһӵķˣкҳԷ
ʮûгԵˣеڼеĿżеķˣָоһҸ˵á
Ϊ¥ȥ¥Էʾá
ȻҲûû˵ˣһмأܿ͸¥ˣϯ䣬椲ϵĸвˣˣػصڣңҿܲˡ
ҲЦ˵˺ˣҼˣһֻô
˹һЦ
ɽסʧҡҡͷ㿴һ󹬴ҶĺϷأˡ
üë˼ֵܣʧˡ
֮ɺͰʰһֳɵķ䣬öϢ
͵֮󣬼˳ԺϾƲˣһȱһͨ
ҪֱˣȻ˵ĻţɫˣȻû˯ˣǣ书֣˯˯ν
Թ緹˺ͼɷ򸾸𣬶ʿų˽ʻ
ɺͰݷ׷׺ӵ𣬶ʵʱ򣬰˵ʸ磬ԶҪǣңԶĴ˰иܵΣиðݣأĶˣ룬ҵԶԺеġ
ʹһһڿˮҺüȥԱСȥˣҪȻӡ
ʼæɿ˰ݣӣסġ
һСģԸXսǱʲôҪ֪ͨ
ϷɻǰɾЦ˵õһܣŻûͬأʮɶˣҪͣ
һεĿЦ˳Ǹ˵ġ
ʰ˰ָ֣
ûвɢƣûвĵƣлۣɺͼȻЩ˸УǣΪһθõĻۡ
ŷɻˣȥ
ȻʱֻɫҴңɫװӴǰһȻڸپǰԶһŵĿս㡣
λսʱʵĿҲƿ


0895 Ҫң
ս㣬һɴְҵŮʿŮʦƺ޷սȣҵб׼޶˿ս϶ӡ
ȻϷȴǺ䣬ңǻֻ£еĿս㶼Ǳ׼ƷսƷһ㶼Ǻܶ࣬죬ӣɫȹɫ˿࣬ĸ߸Ьķ٣ظϸ˫ȣˣŮĴʻ㶼õսϡ
ȻʳճմؿǰĿս㣬Ժ˰죬ҲκһʵݴֻһдʻǰȻʧɫ
ʽס棬ſˮи̾ղ̱ԽԽˡ
ɲϸһ㣬мʮʱûмˣԽԽĶ첻ʶˣȻѾ椽Լĺ󹬣ȴδһ¶󣬾Ĺĺʺûһ뵽ʽסһ
룬ղ֪椻᲻ʶң᲻ҵĸһ
ȻȴûʱôˣΪѾǰǼѾʼˣֻǼԱߵĿճ˷Աʹ˸ɫŮҲʼ̣סæ˹ȥ
֪ôжԲǰɱô򵥣ǶȻҪ̣ԴﵽǵĳĿġ
ǰλޱȵĿսȻ̣ոӲ깤ݰ٣ԱʾһҪ뿪һ·ȴϱˣֻñһֻߴһŮ˵ҲкȻĻ죬ǰߣ
̽סȻһ۽ǵƳһۣкɣٳԼĲյͬ£ԱΪʲôҪôأ
Ա߿̿˺üɵ棬֪¶Ȼûô򵥡
һװµģԹǰߣһʵСô£Ǳ˭ΪʲôҪôң
ĿսЦߺߣܣҲǱȵģȻǺѣǣҡһΪ˽Ҽļչ˻ĺչ˾Ϊǵϰ壬ǣһƾʲôһ˵ģͻȻ֮ɻڴˣܻҫҾǿΪ
̽סԵһ㶣Ѿͷеûһͨ˵ѵΪסʵСѵΪҶҪٳڷԷ֪𣿡
ȴЦߺߣȻǣٷϻˣϽȥԹϣȻĻɵ㣬Ҽ
˵䣬˾Ѿ˿սңһѽ˽ȥ
Ǽվ棬Ĵһӻֻͨһ绰С˵ϰ壬Ѿˡ
͵绰еġϰ塱ֹ˼䣬ӱҶ˵绰
ȻҲʱֻ桰һС
վװֲ˿㶵㶵п϶ǹһӶһսҽȥǻ£
սƺЩΪѵ˵аǿսңλѾܲˣ϶עģԼȥɡ
ս˵ţ˽ȥ
ӾеҲûиȥҲû̫ģļ豸Ѿǰƻˣ˻ɣҲǲ˿ǵģ椾Ӳǵġ
ȻһսȥûãȻǡһС
һҲ򶨲ˣһΧæս˿㶵еǹС˽ȥ
ĸǻ߲ĸңͬΪս㣬Ҳǲһģһŵĸңɣװ޾¡ԡϢһ壬ͽˣǣ֮ǰʱ򣬺չ˾ûŮ쵼ԣһֱòã̿սĺչ˾һܹĴ͸ұ㼸Ϊһ׼ˡ
Ϊ˽յжȻΣǣҲûнڲһ߽ȥ㱻ǰϹһ㣬޴Ѱ̾ץһ䡣
һСؽеССأ
˰ҲûӦֻӼǰϸѲ顣
Ȼû߼ǡѽһеǹǵڵأǸԵϱ룬һֱڳ鴤ǹ
һӼ״֪иڣ²æܣȴſںȻһ꣬æеǹ۶˰ȻӵδԷ꾹Ƕʳָһۣһ뵯ǽеǹڵأʶ̧ȥȴ϶ԷĽһĽϣʱ㶯ã˵ϡ
λȻʣԱߵĲţһֻս㾹ε棬һץӵ˵ϣӶһ顣
ֻ˵ǼĻʵʵĸҴţȻĻ֪ҵֶεġ
˵ţһֻ̧ǡüס룬һ˦ֱ˵ӿȪѨҲ˷ֺˡ
סˣʻһ䣬̰һ֮У׾ٵİƽһս㣬ֽ˽Ʒ˵ǰС鷳ֱСһپ̧̧֣ȵ⡣
Ȼһһţ̶ֻڵϣ£
һĻԵһ㶣ɻ˸ǿŮˣôᱻųأңողѾ֪
ʮֵۣӽ̲
Ȼ̵ˮӿһƿҪңҲʶ㣡


0896 
ʽסһ㶣ôĸҶ˰ɣ
԰ʱ򣬻˵衱أ˵죬ڵʱȥôܶ˸أ
һʱ䣬ʾ㶵Ŀ̣еί͸žϲԹкųհʱ䣬ʶ̵񣬿ģһû椣϶ˡ
գʼǰһѽḺ̌ڻУ˼£˫ʵĺ󱳣ʹʧȴʽıһ𣬡أʡʡˣһΪ㲻Ҫءء
Ḻ̌ڻУε˵̶ԲĶԲһʱҵȷ̫æˣ̫ˣ㱣֤Ҳˡ
һ˵һߴԱֽ߳Ĳˮûвɾģס̣ۡ
ղ̺Ĳ̫ӦʵӵˣңԴӸ֮󣬺˰׽ĴͳΣȻѾһҲŵҪҸȻȴһֱûл棬ܶͬͬһС
ʱڻУǣ̾е㲻ϰߣæȴֱʸסӶãֻñصš
ԼϵۣԼȵ촽صѹõˮִ֮ϣ˱̴ݼǸֻĸĺ֮ϣĸϻ
һ˫һûڵϣæƿʣʣ滹ء
ǣ̵֣˳˿ϵˣæʵ̶Щ˶ʲôأ
ϸ˿Щˣеʶģȴûһʶģסҡҡͷ
ӵԱߵĳϣסһ˫֣˵̶˵˵Щ㶼Щʲôأ
һ⻰ǽסˮʻУʡ㡭
Ĵ̵ӣ֮Ȼ
Žһľ
ŹҼ屻лԼĹҺɱҵϵȻǣྩҺͽҵϵһκҵˣԼһ٣ԹҺҸѹϮ̷ʤ
Ҽ屻֮ǰ̵ĸ׺͵ܵܶѾүүԽߣʱȻҼǣүү£һиȻ䵽۵˫֮ϡ
ҲôʱûʱϵҲûʱϵҪԭ
μҼ屻𣬱ĸ׺͵ܻܵһϣȴܵμ˵ãںʵĶſУɱ֮˳ûж֮ȻȻ䵽ϡ
үүԪүӴͲϲκҵϵ飬˼ҽ֮λԼȴӵ˶üɽչ书ȥˣүүһɳգҲΡ
үүڼҵʱ򣬻˵֮е˰үүϣһ˲̵鷳֪ү뿪ң˶׷׿ʼ֮λ׷̷ѡ
ҼǽҼĴ壬̡ơӺԪһֱϵѪ֮⣬ӴӵĸϵѪ̵ĸֱɱүүչأ͵ֻʣһŮޣ֮λƾʲôһŮޣ
ǣҼ壬ӿ׷״϶෬̣ɱ֣̿νΣ֮С
ܶΣ֮У˰бԼҲӶŮڡ
̲֪ǣбǲӺͷӵĳԱ
֪ٸҹҹ̶˼жȹҲϵʣȻԼĹۼӱ㣬Լõɷһȱһʮֲʵ飬СҲѽܵģңҲ֪һɴµˣû¾ʹĺȡ
һ뿪ȥ֣ݣһȥʮ죬̸Ůһֵ˼͵ģܻڰæ֮кþۻᣬʵͰȫ״ֻҪȷǰȫģҲˡ
ҵĲҵ漰㣬ҲȽϷĺչ˾ԭϰĵλԭǳ컪У컪ӱɱ֮Һչ˾㱻ҼչˣϵչģҲ֪
˾ϼ֮ȴⲻϣƵĿսԱҲǳ⣬̴Ϊͷʹ෬ϸµĵ飬ŷ֣ϼſ˿ԱйأԱܴ죬½
⼸죬һֱڵ龿˭Ļ̰ϼŵľ޿һػعλһߣһսݣݰָԭͬ½ãҪְ𣬷ÿһ˿ͣڹ˾Ƿн꣬һڽģ԰ꡣ
ȴϣոոսͱ⼸˸ˣĳȣ鷳ˣ롣
̻еԭίľһΡ
̶ɵԺˣʱϵҵٴҲ󲻹㡣˵
ʣлл㣬һξңôô棬Ҫʱ̳أ¶˲õ΢Ц
ʺǺһЦһָҲʱ߽һһŮȫ˵ĳ࣬һ㶡
Ц˵̶ʵһֱߣѣҵ°дȣҰߵĽ
ʵĻͻȻÿ˽ɱķͶܻĳȣߴϢˣԭһжʰרػİȫ
̵ˮһģߣסʻУʡ
ʰʾ½˴ȥѶһҳĻıϢ䡣
ƺ뵽һҪʲôˣס˵ҪȥϢ䣿ҲŲȥ
糺ͻҵ飬һЦæ˵̶ˣϢϢһᣬҳȥѶǰ쵰ҳĻı
һ⻰̵ɫӽ߲æʣŹ֣
εͷɶŵģѵҵĻôֵ𣿡
ѽĻѾ㣡ϺȲʾĳԾֵĴһ


0897 Ů
ʽסһ죬һʱεͷðɣȻôȥϢ䣬ǾͲȥˡ
˵ţӵԱߵĳϡ
ЦЦӿʵļϣʣ˵˵ôʱȥǲ˺ܶΣأһΣˮʱԵ޹ʵҧԼ⣬ǼҲرķţΪء
Ḻ̌ڻУԺлľסһпһѾЩΣյѾȥˣʲ˵ʡ̵ģֻǼ򵥵Ľ˼䣬ص㽲һЩֺ顣
̾۾ţͺϷһ㣬˾ʺ;棬͹ϴ֣סԺһ㺦²ѣļٵİ㻹Դӷڵ͹ϴ֣
΢Цŵ˵ͷ
̶뵽ʲôסС죬ǲǸǸŮ
ֻʵĵ˵ͷ
̽סһߣҧʵĸ첲һڣߣֲûմأԭȥʵ˳˭
һΣֻ˵̶ˣֻһ˵Ҹʶˡ
ǾС˵ʣԺкĵطɲԴһȥ
ĵ˵ͷ
ȴʻУ˵ʣ֪ҵģʡΣյľҲõЩ϶һֻԸһжȥˣֻҪúõġ
˵˵ţס˳
ȴЦ̶ӡе㣬ôƸеİôһΣ˸һأ˵ʵһϲǰ㣬ˬʴ󷽣ʼչЦݣ󵨿ŵҸϴ
̽סȥģа
ʱ䣬ƺֶʶһĻĻ
ǵڽݵĺϣͬʱŮһǳһ룬һ
ʱǣź⣬ʹӳĻͽ˽⵽һðڵĴӢۣҲĿڷɻϣʩֱ˽ٻΣ
ٺδҺܵƽѣŴʩȣһȥĽӴУҲʣԼ24ʱ̣ԼӽʣܱȽһԼĹҺǿˡ
ʱ̵ȷ棬һ룬̶ʱԼȻΪ˿飬ȻҪԼӽһʶһµˣδеƣȴҲԹ޻ڡ
ʵֵ֤иһ֪ܺʺķ޹ϵҲʹ¾ģҪն˿Ȼ˿ǣôնϡ
Ů֮ڰ飬տ̫֮Ůӣ϶˱㲻ı䣬᲻ϵĵԼķ̫ĸͻĸ򣬶ʱġ̫
Ҳ֪ȷı࣬ԣЩأϾѾһļˣϵһصʱȻۣ֮ΪˣΪڵ
ңʣһʮ¿ܶûϢӰȴһֱԼߡ
һ뵽̽סʵĻ꣬ʣҰ㣬Ҳ֪ΪһˣûȨҪôֻ࣬㣬żʱܹңϵң֪㻹ûҡҲ֪Ůı΢˾Һ¼ǣҡ
Ϊ˰飬Ը΢
һ仰̾һһٵ˵
еθиӵŨأḺ̌ڻУ̶Ժô룬ҵĴңҸӺһ㡣ʲôȨȨģʲô΢΢ģƽȵġ
һƿʣգſɰĴ۾Ƥ˵𣿡
ʼæ˵Ȼġ
̻ŹֵЦ˵ģȻƽȵģ֮Ҳƽȵģ׸ҰɣһŮҵļĻҾͲôˡ
ŮŮ𣿡ʾ㶵ϸһ룬òԼǵġ
̽Цѽе˶Ȳˣ˵СסңŽ㣬˵λǮƵŮˣȴŮˣϧȴҵŮûпǹҵŮѽ
һ㶣̶òҸȢɣ
̼æ˵Ӧ𣿡
ҡһ㶡
̽סһۣУŵãҵȻǸ˼ǡ
˵˵ţɫһƬ糺죬ʼæʵ̶ʲô
ϵĺθŨˣߺ˵»ݣ˵еҵӣԣҼԹһһɲļҷ磬һֻһ¡
ʻȻⲻǸҼҷһô
ȴ˵һģŮʧ껳У޷ӳ׵ĻŮҪգԣҸ˺ӣעҪ㣬϶ɣ
Ĺ涨أһ㶣֮ǰʱûô࣬Լǲô࣬үүͰǱ޷
ͻȻ뵽ŮļҲƵĹ涨ɣ
ģ˵ĺ֮⣬ĺӶӵգ
ʾ㶵ӣһЦ֪㲻Ը⣬ҲԸⰡҲҵĶ˳찡԰Ҳûн취ġ
ʼæʵɶ취
̻Źֵգգ۾̶˵һаɣֻҪģӾͿԸա


0898 벻
£
մԣʾ˲䱻ʯһ㣬ֻӵɵͭ壬ζݣȻ˵һ˵һӷ֮࣬ʶ޻Уǣһ뵽ԼһҲҪʾãԼ½ΪЦ
һУ
ֵǻôңȥҺùŮǻôңŮµĺӻôң
ǽҰְ֣
ˡ
ǽҴ裿
ˡ
һʱ䣬ֻǰڻƣֻ˼һƬҡ
ӣ̽סĴЦһֻŶӣһַֻʵļ򣬡죬ʣ̫ɰˣôô
ʻȻԭڸЦһţų亹
ȻȴͻȻһ˵̶˵ģԸ㻳У
ЦЦţ㽩ֱˣȻ֪˵Ǽٻȴܸͬж˵ʻУʣ仰Ҿ֪ˣҸղǶģһУҲӦ㲻Ҹĺ죬ҲͬⰡ۽жôļѣۼѹôҲŲʲôҹ治ҹ棬ĺֻһǾ㣬ҲֻһգǾ죡
еĸжȻȴȻ֣ص˵̶˵˵ģӡ
̼æ˵ˣʣˣ˵İɡ
ȴһ˵˵Ҳģǿʼɡ
ʼ̾㶵
ȻҪһУȻǿʼءһ˵һָ߽̽ͦεء
̵Сڵһ±ˣ֪һҪûռأĻŹأæҵѣȴһѸıסˣҲ޷
ʶ˵ͷȥŶ̼˼£һƬ̱չԹԵʳٷ̶չ˫ۣʵĲϣӭʵǡ
˵̵ĳѾʣǣĺȴǸûмΣ񣬺ʽе裬Ӧʽ̵ʾ˴죬ҵо̶ڽǵ֮С
ȻڽǣֵĴķ̵Сϣһǣ㽫̵ĸ߸ЬѵˣսСţһЦ
ᣬҵĽġ߲̽˵
û˵Լʪȵ촽ѹȥԼֳ˿̵ӣڣ˱ݼ򣬶ֻּСĸ󣬸źɫ˿̼ϸۡ
ִᣬࡰءɫе࣬ʲôءء˿ء˵ǣֻҪŮȫأ
ڿս㣬ĳǰį֮ʣ͵͵Ƭ֮ʣϲŮǵĽɫݣǿսʦĿսŮԼ£ֳɾ͸кκ鶼޷ġ
ţʵĴּڼ̵Ĵȸ֮ʣһʶץסĴ֣૵Ҫ
ȻȴͲһף뿪̵ĴȣԹԵʵȴǻһֻ֣ĸĺ󱳣˽ȥſսеỬϸ壬̻֮ʣֻķȥ̵ȲĻ̶
һ̵ֻ棬֪Ľ⿪̵ѿۣһգס˰ߣɵһ㶣ղ̱ҲʼΪˡ˼ˡ
ȻǸ·û£ֵܵĴ֮ʣ̵һҵĲҵţߺȴ۾ʻȻԭе֮һ
ʱ˿̣ʽסһΣ̹24յǼ죬Ƶ̣ײ˸ţһΣҲ޳ܵ˼̵أҲʼԣԭ˼ҵ
ǰ׷ݣʽסڷɻ˵һΣȿľȻҲ̵أֻϹһƣдš̡椽ԵԼɫ֡
ɫɫʱ򣬻ȷΪˣåʼθ飬ǣ񣬺һȴȫΪάϵ޷뿪һҲ޷̣ͳһ˹ŮӳճյΪԼغտʥ̫һ׷ԼݸֵΪ𣬲벻
һ뵽ͷһůͲýģ̵ӣټˣȻ޷ʵжϣֻѡеĳЩλΪץץ캬ĺһ㶼
̵һʶĿʣҵ˵ʣҪǸңҪ
Ȼȴǲһף̶ߴһٺЦٺ٣ǿսңҲѡأȤζҶΪôˣ㻹Ӧ
޳ܵ˵
̺ݺݵİһۣĴִԼ·˳޳ܣΪأ㵽ϲս㣬ϲѽ
˵ģȻϲ㰡˵ţȻƿ
ŵĿɿڴڸղûӦȥϢˣ֪Ƕ㲻ȥˣæ˵ʣǣǻǽȥɡ
ðɡ˵žȻһ̵˿㣬ѾһĻһͦ
̳ͣȴּæס촽ɴ۾ֻеĳһ˺ѰĶݵʹʱ䣬ʧȥʶһ㣬Ŀʡ
ݵʹ;֮һ۾Ҳ


0899 Ϲʥĳν
ȴҲޱȣšʣ㲻Ҫ˵ǲȥǣǵϢȥŶ
ʵȻ֪̲˼ȴ޳ܵ˵̶˼ˣ鷳´αһЩȻѾˣǾֻܽʹˡ
㣬ôô޳ܡ̿챻ˣȴҲû˼ʶˣһʼʱ֪һǸ޳ܵˣҲֻܡʹˣߣ̵ĵһΣδŮ֮µĶУѿҪʹָֿ֣Ӷĸоռġ
ʵϣȻӲѾ˹廹Ͼ̶ĵһΣһ˺̶޹ǵķŵڳϣЩӲʱ㽫Լ˫ȷڳϣ̰Լϣһƣ͵춨ε齫ޱȵ
ֱʵڳܲסһδǿҵײȻһֱӣ˫ֻסʵĲӣԼ˫ۣȥʡ
أǿսҰȻ˼ǣһ污ĸǽÿͺͻԱأ໹ԼԱͬ£ָζֱݡ
Ҳʱűƿһֻ˽
ȴͻȻ̧֣һ˦һϣֻॡһͣ˽ŲԹԵվ⣬ٿһ
ſţվſڡ
һСʱʲϾ̶ĵһΣңֻ£̶̫ӡ
վſһߣľսֻȴ͵ʵһӳԱոհ˻ʵȥץסŮԱȥˣո˵ǰ㱨ȴϸ˻ڡ¡
ʵһϣᣬæֹס˽Ųֹ֪˼ֻô⣬Ȼ۾ҲΣȴȻı۾ľ⣬ΪһûˣȴһһСʱȥˡ
Ҫѵ㺹죬ɵʵĻУӶãһ仰Ҳ˵֮󣬾ȻҲһ䣬˵ͬһ䣬ɵɵĻʣңǲѾˣ
һЦʹյĶߣ˵ǰҪˣˡ
һȴҲܡ
һ˵һ߽ĸ̵ϣΪҪôأæҵҪʣһûء
ʺٺһЦ̶ְ뵽ȥˣܲϧӣڸϢ
䣬ֻһůʵĴƻԼڣ˲ָһ㣬˻æӣһԼһɵá˻һͷһԼ棬סֵ㣬ôۡ
ʵĴĵĸ棬Ϊ̶ֹʹȴôҲӦˣģ£ܵôֱ׵Ķǿʹ˿ࡣ
һЦֻա
̴룬ߺϣʣңǳ׵ĳΪŮô
һЦŮ˵ĹҲֻоôһ֮󣬲ĳΪһ˵ŮˣһָһҲֻһĨѪ죬Ǵĺɫӡ£ͨ׵׵ĳΪһ˵Ůˡ
ʼæ˵ͷɵϣҵŮ˰ҿûгŮᣬҿֻҪమģۺʱ״̬ҵĻУҾ뿪ҵŮˣһİŮˡ
ͷһůʻУᣬ˵˼ҺѾǳŮƵģ˼ұǵһǣԺҿɲԽϹ
̵ıӣЦ˵ɵϣȻ԰
ϹҸĽеʵĻ̵ֽ꣬гûбţûκ޴ǣŮ˵ȴʥҸĳνֽгҲϻ䣬Ҹ͸жˮ
ı̵ӣ߲̽˵ϹҪ
̶㵽ϢϢȥʺٺЦ
ȴɫˣʽȥҪȥ·ģ¿սķװ֮󣬱뿪һҪǸȥĻָҪأŲء
ʽסһЦˣֻ˵ǺðɣԼȥɡ
ķ̵̣ţϢȥҲʱĿſڣɵһ󾪺ɴ۾ôأ
ʼæε˵̶ûµģû˻ῴġ
ʴ˸ָվµʹͷε˽
˽̸Ƕ㵽һЦæӶԱʵôʳʲô𣿡
¼æ˻ʣӶרְɱ֣һԳơϰ塯˹Ӷģȴûм棬սԭǳ컪ɱ֣Ǳڻĺչ˾ͬһ컪֮ڶɱֱɢڸء
һΣλԳϰˣӶЩɱ֣ҪٳܣʲôĿģԷû˵
ʵ˵ͷԭЩѾ˼µĳ컪ҼӿΣķҪ̲ıҼ֮λ
̹˲ɬæ˵ϹȻ֪Է˭ǣضıҵļ֮λ˼ֱǸ
ҲʱŶ̷ɾ䣬˽ýŮӿ첽˽̾Ϲ⣬ܣԲˡ
εŮӣǰһ֪Ǻ
̼æܵϹλҹӶڣһȣһ漣Ȼǲ̫λҲȷʵչҵ
ʵ˵ͷ΢Ⱥ漡
漴ֶȺȻȥɣȵľСõ׷ʰһ£һ͹ȥ
Ⱥ漵ͷǡ
ľС֮ǰסķӣҲʶȹ껪24գԴӳΪҼ֮׷ӣصլ񣬺ٴط꣬Ҫȥ¹һ
̺Ķ˵ʣԸһȥľС𣿡
Ȼ˽椵˼æ˵ͷ
ոߵſڵȺʡ֣סȻһʶĻͷʡ


0900 Ů
ȺͻȻת㶵Ŀʣһɻ󣬿¶ĳɫסһչ֡
ٿʣһͬҲ۵ĿŮڣֱˮҪˣ̽סһߣʵһ£˵ҵ棬͸ҹҵŮ£ô
ʼæعͷȻǶŮڶˣǣŮУһĶǳŮΪֳĸҲ⣬Ǻж̷Ů
ڴ˵УŮнΪͳһı׼ͷģƤװף۾ģزͦͦģӸ߸ߵģ˫ȳģģ⡰ͷıҪһʶŮ׷Ҳ⡣
ʵǺϸޣֻҪȥ˳ۣڲͬλŮӢˬ˽ýָѡķӳԱˣһǰһĸо
ҲǴǰˣȻһһֻǶ࿴ۣ۰ˡ
ʼæĹ˹̵ıǼ⣬뵽ȥˣǼɫ𣿡
ȴǾСһۣ㱾ǣӷɻϼҵһ۵ʱҾ͸˵϶ȿҵģּģҵ׷㣬ߣΪʲô֪Ůһͻᰮϣ˵ıʣر㣡
ָʵؿ˵
εҡͷЦ˵Ҳȷʵ顣
Ȼ˵˴ˣŮھȻ۾ֱĶʿ˿ûת뿪˼̺ŭס˵ô°벻¸ɣɵģǰµнˮϽ뿪
ûǹͲˡ
ʱȺʶȤת˳ȥߺһƬβѡ
Ŷ˵ıӰ̽ס߷ߵ˵ߣȥͰˡ
һЦæס̵ֻ֫һСѣСЦѣ㻹ǿ߰ɡ
ȥģûʵ
ȥľСķӰõĻ䡣ʼæ˵
ûˣ߰ɡ˵
ʻȻԼղŵΪȷ̣æʾ˳ȥصϣ԰ο
֪κһŮٴȣҲǽܲԼİ˺ͱŮüȥģ֮ԿɾɰףҲǶ԰һļأһ룬ЩˣҲͲΪƫƫϷŲˡ
ϸĵĺ˴죬ȻԼȷûжŮڶĵ˼ǣȴȷˣסһ
̺ʣ˵ʣ֪ҲֻǸСѣѾŵССССʮûʸҪ㲻Ůģǣ˵ǣҲеߣҲҲкԼȨļһһˣܲˣͬܲˡ
һ˵ͷһ֣ضĵ˵ͷûοŮӣһζȥƵұŮˣǾͲǰˡ
ɫӣ̾С˵ҲΪã鱾˵ˣһξʮѪѾôŮˣҪԼĺ󹬵Ļһᾫġ
ʡ͡һЦˣ̵ıӣɵѾͷ㻹İҵ𣿡
̰һۣЦ֮ûв͵ȵèʱôô㣬ʡ㷸󣬳ΪǸŮ˾ϵ˾ͲɰŶ
ս̵һ˫֣˵أ
ĳԼ֣ҲǺ˵Ը˳Ҳ
ȻһЦ̽ı˻С
Ҳû֪ʾˣϹֻ֪벻ұǣͮ룬̣ҲңڶŮˣ˳Ů㻹շ񣬼һһĻǾ˺˵ˡ
صĵ˵ͷȻ֪ⲻһ˵˼Ůǵ˼İɣվüģҵġ
ţţվüģҲᶮҵġ̼æ˵
ǣ̵֣ǺðɣȻţǽȥɡ
ϹҪ̻ҵ˵
ȴǺٺЦվüȻҪȥඡ
˵ű㱧޹ǵӣϢ䣬ʱʲô˼ǣһ뵽աǸ˼סߺ죬ҵҲǸ˼ˡ
ȴƵĵ˵Ҳܣ˭ﲻء
ʼæ̳Ϣ䣬ֻǶһ椰ˣ椳αƹϣӶڣһ߽ȥʱ㽫
ܣ߼쵼ĸϢҲȾƵ귿ˣȻĳҪһ㣬ټôķΧʻе嶯һ뵽Ҫϧ̶ӣջסˡ
̸мĿʣùԼ·ȴߺ˵ϹͺףȥһҪ·ˡ
ȴǽ̱ڻУ̶ɴ·ˣϲ㴩ſսƷӣƷջ󡣡
һȲᣡ
ȴҲӦһ·Ž˳ȥ
ʽӹӣţҸסĸ첲Сˣȶˡ
ʷԸ¼ɱ֣ܹҳĻġϰ塱ô򵥵ļƲߣӦûãҲ㲻Ϊˡ
һ·ֵľСȺŮѾΪ̼򵥵ʰһ·䣬̺ʻˣͷʶȤ˳ȥ
һΣҲûٶǶ࿴һۣԱߵ̺⡣
ûˣһʵΡĸоǰһĻĻ龰ĿֵֻСһ㣬ߴߴЦЦҲĵЦˡ
ϲȥˣʻƷܣĿһƬϣϸһһŲɫƬԪӡƺ̣ԱվһòĸˣӦ̵ĸס
ƬӦʮǰʱƻǸӡ
ŲɫƬԱߣһźڰ׵ƬȽϾԶԪһ峯˵ĴӣվԱߵһׯòŮӡ
ʱ˳ʽסָŮ˵̰ɣƯ
̰һۣʲôүүãҵĹ̡
ʻȻԭֲøͮеƣⲻͮ
ͮ˵һĹǣҲһǣСಡԶɽүүδУ˸ɣ¸֮󣬱ˡ
ȻʵƬͿԿ̵̣ͮḶ́һĹǲ٣ȴһǣǡСಡңϡж书ôӾأ
ɻ󣬾ͮ˵ѣԶɽүү˵أֻߣʲôأ
ͻȻ䣬뵽صĿĹûбֵܺĿдС֮Ĺķλ̡Ĺ֪ǿյģȷʬ塣
Ȼһʱ޷϶澿ʲôܣǣܾñضشĻܣþ⿪ֽһ


0901 һ
ʵĿ䵽̵үүԪϣӣʱԪǶʮ꣬ʮ꣬ʲ˼ôһأԴ֮峯ĴӱʧˣѾһٶʱˡ
ʽסɻ̶үүһٶҪȻĻôбأ
̽סЦİûǴĻүүҲǾʮ꣬ȢӱȽԣҸүү֮˵ôүүıǾ͸ʷˡ
µʵŶ˵˵¡
ǣ̵֣˿ɳϣ˵Ĺ¡
ԭҼ岢ӽһ漮ɽɽƶܲ͢Ķ󣬷Ǳţסռ˴߳ɽı·Ȼ˷⽨ؾɵ˼룬´󲿷˰ǨԸ뿪ѡ
峯巢֮ĸԽТͷɽǿӹ磬Тԣӵķ׸ǷɣᳫΪƷ峯ĸͳοںžǼ˱ӣ̰ܶٺͺΪ˱Ӽˣڣ󲿷֣һϵĹ˶ԸӣǵʱǿԼģܴһֵǳڶ峯ĻҼӣżӾ췴ҪԴ˼룬ûʶ⽨峯Ѿһȥˣ
ɽռ˱ǰǨʲԷ⣬ѭؾɵˣֱǰɸݵؽ֮һռ߳ɽһĺȴɴűӣ̵үүԪеһ
ɽݵصĳʱ1938ǰͲΪʲôʱԪűˡ
һռ߳ɽ֮һ֧ɽʡһ֧ٽʡݽһ̵֧һˣԼϵס
ոʱҲʮˣ߰ʮķչѾӵǧ˵Ĵ壬ҵĵڶ壬ӽԭĵڶ׼ңȥɼҵķչͷǶôǿʢ
ȻǣԪүӲ̵ȴΪҼ巢չѸأ
ʣʽסʵ̶ֵǣүүһɳƾʲôҼ巢չѸأ
̽סЦϹҵʷܸȤŶôŰĪ׸𣿡
ҡֻʡε˵
һЦ㿪Цġ⣬ҲʹҰְ֣˵үү͹֮仹һʮĶүүҵļҵ˵˼ģھʲôԭҾͲö֪ˡ
ʵ˵ͷȻɻ󣬵Ҳʣֻ˼䣬ȻһսƷǰ͹̣ĿˣһϲֵĴֽס鲻Խ
̻ҵĶվӣߺᣬ㣬ղϲʱ򣬻أһѪ
ʼæվ§ڻУ̶ˣΪ˲㣬Ҳۣ˵һƣ棬棬۵ľͲˡ
޳ܵ˵
ҪҪӦ󻵵أæڷţں׷ûм±㽫̱˻Уһѱӵ˴ϡ
̶ǽһεһɣһΣҲûס㳹׳ԵˣһΣû˻ˡ̶˵
ҪҪ㾻⣬ΪռұˣҲŲĵء̻ҵ˵ȴ޷ʣֻܱһ衣
ĸϣһ㽫̵·ƿˣһߣһ⣬̵±㱻ʸ⿪ˣǰֻõʽסǰһ̻ҵ·סȴֱ޳ܵƿ
˵ٺ٣̶ҼǵãһεʱҲһ·ŵھѣƽˡ
ʵ޳ܣʵˣֻ߷ߵĵʡ
ȻĻѾҲȼʱ̵̾ȻҲʼķģ䶯ӣһϲһͷסĳһε龰һģһ
·һ룬һ룬Ҫľ⾳뵽Ͻûм£̾Ѿʼмܲסˡ
дϲæһ
ȻҲʱűˣʺ̶Ȼһ
Ҳ˰ɣô˵ģбߵؽе
أһײˣŭ֮·Ӱ˳ȥ㺦ţһΣòҲɣ
̼æ·ϵ£ҵķ˿ҵ˵ƵΪ龰ô
ʶˣнпҪ龰Ļӱ¿ˡ
ʼæҲҵĴԼ·
Ҳʱ⴫˸椵ֻ椽е̣ڼҰɣǼ
ţ
Ȼһԭ椰Էˡ
ҲؿڣҲˣæȥţһ򿪣ӿһˣһۣŮ
и񡢻骡Сסᡢųء롢̣ͳͳۻˡ
λŮһĿ⾹ǶŵϣƺûаľȣϵһƵġ
椹˵ѽ̣пأǲ˼ǵĺ˰ɣ
һ죬æ˵һ˽ǵ۶λÿ϶ǱĶİɣ
ס·ᣬνʼ磬ߵߣڳһڡ
λŮ۰Ͱ͵Ŀʡ
ʻȻЩŮȫǳģ֪֮٣˳Ǹ椵ĹͣͻصˣλŮ֪ˣȴûüǣŮƺѾȲˣǾܾ־ֳƿĽͨҪͷأҪ֪ȥģֱСһ
һ뵽ʽסڸƨɵһѣǲȨı˽ҵٰ
Сʲô˼Ҷʱ򣬿ŵɫ˭ȥ㰡Ծ͵ඡ
ֶλ˵ǣʲôղİҪһ𣿡
λоԵкģһٻ֮ŮǷӵ˳Ҳ֣һΧסʣ֣ȭ򣬽ߣ巣Űй˼֮ࡣ
ֱ󣬳ᾹۿкžӨỨ
ʻŮľϹǸԲ𡣡
ŮǵˮڿƲס׷׹ӵסʡ
ȴǻʲôޣ콫һֵĺûûϹûţûˣҲû˺ŮˣHighɡ
ȻһȺŮŮȻHigh
ĳ裬裬HighģȻĪͻȻ뵽һˣϱ̨ħٰPattyԼʮλŮԼǸǸеһƴء
ŮҲûпŵ߲ˡˮʳ˶ˣ㿪ʼ³ˡ
Ҳûţһ椴ȣһǸ磬ûץץԳԶռռˡ
ϯ䣬Ĵͣȴǲʱ죬Ż״ԱߵĽÿЦòỳ˰ɣ
뿴˿ˣһʣɫӺ
һĻʼæԱߣֱסһ̽ס㵡


0902 ϲϼϲ
ʱ˶ס˺Ŀ۽ʺϣŮǵ黹ʮֵĸӵģģеĸоϾеĲԼ
ֻߺ˵㲻̽ˣѾ˽ҽˣңһˡ
һˡ򵥶̵ĸ֣һֲҲܶ࣬һҲ٣ȴŮ˶İ˵ҸĻ
մԣŮǵ϶¶Ľ飬еŮ˵Ķˡ
ٿʣճմؿ룬˰쾹һԲ֮󣬾ͻȻӣšҪְҪְ
ʴţһѽ뱧ͻȻ뵽뻳ˣô³ּæķ
ŮǿһĻҲ֪ˣΪʻô˵һ鰡
ѾҹŮǰ̡ųأ͸ոյ̣ĽͬʱҲԼĶӲĻδƹϵŮǸ۲ѣֻ˵ɣһѾ˵Ҳ˰ɡ
ȴһȻʧĸоԹˣҳŵҪһҸڿɵãˡ
ʵȷ˳ŵֻҪ˵ʵԵģȻĪֻף̥ͶԵˣȻ޳׽ŪʽȴΪ˸ο̵ģŵҪһ
Ȼ˵ƾܿƵأңӦ̵ʱѾйνˡ
ȻЩįȴҲף룬Ϊеˡ
ųҲĬĬĲ˲ʱΪеˣҲǸ̾ԼĿɱڶŮУӦǵһӽʵŮȴֱڶδܻгɹʹѰǰԵģҲһֱڸԭ㣬غʵĵȴϣ׽Ū컪ǸȴҪЮ뿪ʣŵʳΪ˱˵ɷ
ųʱ룬һߵһ𣬻ûнôŮˣϾʱʵʵҪһһĺͨ˵ӡ
ȻɵãԼҪôŮһʣҲҪڱ˺ͷ
ųȻӴĲǺܶ࣬ȴҲ֪һ¹Ҹ³侲ʵˣҲҵϵұۣԣҲĵΪеˣΪһΪʻŮˣϡ
ûлŮΪе˵ͬʱҲʵǸζᵹǻ˵УҲûھΪѧͬѧŮ̫ˣҲڣǿɲĴ
񡢻骺ͮͲͬˣѾҲ˺ʵ䣬Ҳ͵͵־ҪϣռȻǣ¶Ҳһ˸ɵ¶ٷֵûв֣Ҳûн࣬Ҳǲѿġ
Сףо͸ӲǸζˣŮѾϿأΨԼƯţ챾ģԼʲôأǣǿˣԼҲȥˣϾѾ鶨ʣٽܱˣΪ˰飬ȥˣտһɡ
øĻ˵ٲǾˡԣСջǹλһˣҲſеİλһ棬УһûгϣҲѾʵŮˣԱſ˰ɡ
񣬿ãٿΪе룬ͻȻޣһ߳ȥ񱼴еĳ嶯
Ȼ뿪ϾʣңҲĵΪеˣĵΪףһ뵽С׽סԹԵĵһƣЦȥ
ֻûע⵽ǣС׺ǱƵͬʱŹ̵黬Ʊ֮УϢľźȥ
ʱСҲ룬ΪʲôʵϽأΪɫʵĸ鲻
Сʵ벻ףһһʹԼ
ǣСܹԵĸожиģǷгǼµʱӿһ㣬ȻȴΪʲôǲϽԼأ
Сײ֪ǣʲǲǲʱ㲻ԣȱһˣöΣʶ¶ҪȴΪԭͱ˵һΣʴ֣ݻȻ˳ȻҲֻǣոպ˵С䵭ڴʱ˵ֻü˵Բ
ȻЩԭСȴǲ֪ġ
СһǿˣıԵǸͻΪһˣԹľʣŷ鲻ռСֻҪʣҲ㹻ˡ
һƣС׺λһվԼͬΪף
Ӳ˼ˣһ侲ʱҲЩˣס˵ʣýǱôˣֲ˼ġ
ȴֵһס˫ס֣뱦ʲôʱ鰡ôһ׶ûзأ
ػͻȻ뵽һ£סһ£Ȼһţѽôô쵰ǰ컹ڰ칫أòᶯ̥ɡ
һ⻰סһ£˵˵ʲôѽе£
ɱʵĶˣȻڰ칫
εЦЦϹ˵ģϹ˵ģǺǡ
һ˵һΪֱȷ̥ãһŷ
ôһϲ£Ȼϲϼϲ˸ӵĻȸԾˡ
ʵȷ˷ܵҲˣܣλŮ˼ϸȻܹŮ˼ס˾ơ
Ⱦ̣Ȼһ仰˵ȴ֪ʵ˼
پųأųҲ˾ơ
ʾеŮϵ˵лһ·ǣ벻ʱ
λŮһ仰Ѿ㹻ˣȴǲȾƣ̥Ҫ
ʱͻȻˣûеŮһһţȻμֳϣžڸڣôܰأ
գʼæ˵ȥȥ
ڣŵķţһˣŶȻڼء
ȴһΣ֮
ʱֻĽְ֣ô
ʼæȥȻڿǸεС˵ٻӰ֮ʣһ˵ٻӰֻͬ㶵ĿԼжһ裬ƺո


0903 ú
ǸĴȻǴСŵģЩæűҪæȥһ֣ݣҲûоСͬ⣬մСãϾ˼Ҳڵļ
ôҲû뵽ʻȥͱκͰôأ
ͬҲû뵽û뵽ȻԼײˡ
Ҳһ⣬ôֵĳκһŮҪŲڼңֻסԶҲͰˣǣסڸڣܲŶأ
ڶŮУſ˵һԭɷ龡Եɷ󣬹ʻమҲһ֮ոս˼崫̨ŷ¹˾ʵ̫æ͸Ƚû۵Ĵˣ˵ûеġ
ңΣʲڼңλóڼҵĿյֺáҲ֪ģǸȽֺ²ûȥȴֲ˼ֱ˵
ֻµ˼Ѿ֪һ࣬ʿ˵ġšܣԱϼĹϵȴôһεĹϵʵټҲʲô谮
ֻⷬһ֪ȴǲ֪ģԣżΣλÿÿԾܾʶľۻᣬҲûнʡɨˣǴԶλǸˡǧ֮⡱ĸоýӽ
ֱڣȻ֪ŵʵ뷨ȴҲ֪λһֱԱֻģҲģȴ֪Ѿ֪ϵ
գҲǣѵõϵһŻȥˣҪеﻰ˵Լȥ棬ҪͰ̸ְ飬ɵԹԵĶԼȥˡ
ʼ⸱龰Ļ˵ŵںλÿأأֻĬĬһߡ
ߵߣ֣صľһܣҶԲ㣡
һʶһ㶣ס׷վ֪ô¡
˶˼֮ˣܿˣӦ֪Ƕ˵ķ޹ϵˡ
ֻۺᣬ˵ܣڶ֪ˣǷޣҲ֪ҸʵĲŮϵȴһֱ̲һ룬ڵݿڱ׽飬һүүиʱߴʴӦһ෬ΪʵĹϵҲΪչҵӣҾã治ǸҾǸˣ
һ˵һ߳ԼĶ⡣
ʼ״סһۣæǰ
ʱȴһסţŽ㣬ǸʲôӦÿóҴûйֹ㣬ҪȻĻҲͲѺõһˣ˵ôԱĻٴԼĻҾˣӴ˺Ҿٵţ
ô˵ԱߵȻжޱȣҲοޱȣͬʱҲǸζ
ŸǸжһѱסлл㣬ллĿݺʹȡǣһ㣬Ұʣ֪ǼΪ£ΪݵΪǣҵѾ޷ûˣõԭ£õϿɣֻĬĬİʣҪΪҵĴڶӰǷ֮ĸ飬㹻ˡ
˫ĿҲǷ˾ӨỨ˵Ž㣬˵ˣ֪Ҷ֪һУǸ˵Ĵ޹أҲӦղ˵ĻҲϣ㲻Ҫ𣬸ҪԼȻﲻµİȴʵİ
һһٵ˵
ֺᱧһ
ʻߵ˶ߣһڻУ˵ţǶˣһжҵĴ
һΣһεӵұȴǿΪ֮һʶΪųκͰΨн˽ıڻС
˼£ȴ޷ʵĻ֪˼ԭǰʱţȷе֣ȴҲֻܡһס
ûЦĿʵļϣ˭ֻ֣˵İš
˵Ҫ˾Ͳˣš
߰ʣҲ㣬ȥɡżæ˵
æЦ˵֣ݴ˺óʱˣˣˡ
ʴԭأȻóӵЦϵģǣȴҲ֪һܣǿʹΪԼģһֲۣ֪ô
ڶŮۻĻᣬȥǻڶŮģ
Ȼȥ׷ȴעҪŵġ
ʣ㻹ŸʲôȥҲ㣡һѽ˳ȥȻЦ˵á
ʼæס֣ţ߰ɡ
ʣĲˣŽɣһȥĻʹһؼҾˣˡʵ֡
ֻĿ뿪
¥ݣˮģߣûһͷȥ
¥ݿڿһĻסһۣæɱȥţСĵ㡣
æˮЦ˵û¶
šʼæȥ
ߵ¥µʱ򣬽סǰһĻˣֻһŵĴŮվһţжһٺϻˢˢغԭʰɣףǰúϣ
ҲǰһĻˣ֪ô
ֻ̡ͮ롢ųء̡骡ᡢСһſÿһٺϻ
ʱҲǰһĻˡ
ʾźڶ˶ߵ˼䡣
ʮˣſ˵ʮ֡ԭ¡졢ʡɣף㡢ǡ١ꡢáϣ
һʹԭʰɣףǰúϣ
һĻжޱȣˮ޼ɵеĲͲƺ̼ɢʱߵߣʶĿʵļϣʧеϹ
ʸмĿλŮҲмĿŻеӡ
ŮǲԼͬıҲ⡣
ܣССͲ֮ĸ


0904 
ΧȺԽԽ֪࣬⾿ô£ȫˣʮССһɫŮŰٺϻȥףһˣδţδ
ΧȺ֪ʮССŮȫһ˵˵Ļ»Ӿ㶲ѣϾبδ֮°ֱǰ޹˺ߡ
Щ˳ۣΧĴүҲ׷һƣΪһף
Χˣӵߺ죬æĶ˵ʲô¶ȥ˵ɡ
ͷһϲĵӦϡ
˵ţһѽڻУ첽¥ȥ
һ߽ߵ˵ţȴҲһ߽˫§ʵĲӣû˼ôŮΨʱţⱾһĪĽԺ
ʽס˵ţ˰ɣһģеĽҲĵΪ𣬶ӰҰҲÿɫ¡
ֱģƳĸоȻҲеᣬǣҲܸмλãͬҲǣԹԵıʱڻУͷļϡ
ŮȻҲһģǿ˵ģӰ˵Ҹһ£飬뾡һа취˼С޸õ
λŮҲæȥٴλص̵ķ䡣
ʽķ˷ܣȻ̵֪ķӣݵĿľˮϺʳ֮󣬽סһ㶡
˼ܿˣ˳Щȫˣһصĵۻˣǲֱȥʣֻö㵽һ뵽ͻȻеھΣʣŮʵİһ㶼ٰ
ֳϲʺԼ룬ԼĻҲŲģգæתЦŸ
ȴסͱˣ֮ǰǾˣ죬ûϹҲûţûˣҲûŮˣûûСûû£ҪľȴһзգһHighǣ˵Բ԰
ԣλŮ
ǻŸʲôϰк
λӦϣǶеİ̧ס
һ˵ķɣֱ˷ȴһء
ȻǾͷһذɡ
ʿĵվһߣɵɵ˵Сĵ㣬ˤš
һɵɵ˵һҲɵɵЦ֪ҲֻǸδ18ŮѣļͥͳɳƧԸ񣬴СûʲôرҪõѣٿģҲδڹڳϷЦܣҲֻǶĳ͵͵Ŀޡ
ŮôһηĴЦĻᣬȻҲһ˵˵ЦЦȴһзա
ʿͻȻе㡰ࡱţҲǰһ˺£ЦˣѾõͬáг󹬡
֪գǸˣȻʱ˺͡Ҳ꼻һְˣ˽죬һֶָǣȻǡһ֡ȴע˱ǵķҷ
Ҳ֪һжǸ椵İţ󵨿ŵ椣ͱ¦ӣȴҲ쾪ϲ
ʵϣȷˣղŵʱĺúõģȴͻȻ˳Ȼɻ󣬳һȴ˸ڷ䣬ڷסŵıŴ㣬椻ΪҪ͵͵Ļأס͵͵ĸ˹ŷһС
֪֮󣬸񰵵һˣæȥλáıһ
λŮ˼֮ˣȻµһȻȻȥʵĸѺۣھΣڸĳ£ˡСԭ䡱һĻҺԱ¥µĻаٺϻȽϳ㣬ȻĻϷ
ңҲ֪ʱ̣ǧҪ֪뻳е飬һϾһϣȻ֪ǣʱ˵ڻϽͣԣλö뻳ֲֻ֮ᣬŮȻҲе
椾Ĳ߻һУһпҲһο椣ƴַţȴǴϸסߵߣ§ڻС
Ȼ֪ʵ⣬ס˵ôǲлҰ
ʵ˵ͷ
ЦǺðϵҷ˯ɡ
£
һڿˮϽ߿Ůȥˡ
һЦʱһ䣺ûˣ
ǹһ㣬Ϊ˻ֵĺ
ȡǺƣٺһû¶
Ůյ
Ҫ·ôôᡣ
ŮǷ֡
벻һ鿴AƬ
ڷ޳ܡ
ȻӭλŮŽһµˡ˵ĳͷ
ֱҹŮˣҹҲЩ΢лѵŮԼؼȥˣҲϢߣźȥˡ
һʽͽķ䣬ٺЦٺ٣ţǲǡ
Ȼʰѻ˵꣬椾ǡ۵һ˷š
ܡ䡱İְ֣˵ְ֣ߣ۸ˣҵ贲˯ȥ
ţ
һ⻰һһס죬
ҵθԹԣǰְֵŮʽסһڣ͵ķ˯ȥˡ
صԼķ䣬ڴϣζŽһĻĻȻЦЦˣˣ뻳ˣһ׮׮һνϲϼϲ
ȻûĴ£ֻͨһ룬ˣ
Է˵˼֮Цߺߣˡ
Ҷϵ绰֮ʱ򿪴ֱߺųȥ
ȻʱֻȴٴˣæȥӣµĻ㱨֮סһ㶣㣬˵ʲô˵һ飡


0905 Ļ
ʣȷʵǽ̹ץˣѾһܸ٣һзġֻͷһʻ㱨
ʻ˵ĺܺãֵ֪ͨ࣬ڵСŮǣܸٽٳ̵ˣݾߣһҪȷ̶İȫ
֮ʱҶֻȥͰڻһһŮӺͷӵ»ȥˣ뿪֮󣬽¼ɱ֣Ѱ˿Ļĺ־Ȼ˵üĿ
ӵĳԱɼĻġϰ塱ڣʱ֪ͨʡ
˻ʴ绰֮±ص˹Ѻɱֵĵص㣬һӵĳԱ˵ǼѾ֪ͨ˻ˣܿͻˣϸ
ӵĳԱסͬһۣţĥʺ࣬ôϲ
ӵĳԱЦٺ٣ҪҪһȥ
ȥġŮԱסݺݵĵһۡ
жԱ뿪֮ŮԱЩ룬סǷ۾
Ҳʱ۶Ƚ϶ͰһƬиǵһһŮһ뿪һסӴ󵨣Сļӿֽţܿı㽫иˣĵ˳ȥ
ɱּͬ˳ȥȻĽȴȻҲܣȥ󣬰ȱЩҲ˻·ˡ
ڵλǽһڽ¥ԱߵĵطҹҲʩĹˣԣĵƻֻͨǼ˶Ľ䡣
˳ӳȥ֮ĵߵʩ˷·¥שϣһ·һֻͨһ룬С˵ιңҪ㱨
ԷƺԵһסŭô°ǰ̰ôڶûϢأ
С˵ȱ˵ôˣб䣬ȼ˵ɣڱﲻȫӽǶθϼɣ㿪ȥҡ
ȵȣڼ氲ȫ𣿸òʲôȦװɣԷ˵
ɽ޳ܣ㾿ҷʲôλãҸ㣬ңȻĻҾͰеܶ˵ȥΪô飬ĻݹҶ壡ŭ˵
úúãϹȥˣסһҪСĽǧҪκεĲԷɽֻε˵
Ҷϵ绰֮󣬱㼱æԼĵص㡣
ŰСʱ֮ŵԼĵص㣬ĵĿ˿ܣһոջϨųƵĺɫγ֮һһµ˸ţ֪ɽĽγæ˹ȥˣæ˳УһɽĻУӰĿ
ɽӦ˼£㼱æƿ˵ﲻȫǸϽ뿪˵ɡ
ȴǲĵʵûĵģ˵ﵽûңǲϲҵģһֱң
ɽһΣæֱסʲôҵȻϲİõҼ֮λǼˣʱҪ÷磬Ҫ꣬˵˵쾿ô°ʲô𣿡
ȴŽ˵Ҫң׵ĻҾͲ㣡
ɽʵˣֻ˹ȥȻȴһѱסͷһ䰴ڳϣԽ·ʮֵļʡ
ɽȻΣǣΪ˴еõϢҲֻǿϣսپٰ˵żæ˵ϥ£ѾԼĿӣʮּʵȥɽϵһ𣬷˶Ӷʼ
˲֪ǣʱڲԶĦһС
˺Ȼʺ¡
ӳԱļƻ͸ղŵŮͬϷ⽫ͷ˳Ҫ֮󣬻ϵ˭ݡĻġϰ塱
ǣ˵ġж
ڵĲɽֻһССĽɫȻû˵ֶΣ£ôɱ֣ɾ֣Ю̣֪Ļġϰ塱ˡ
ɽ˽Ĳ࣬ǣϿжϣӦǸһ̻ü֮λԺҼ尵ӿ׷֮λڶСīǳһҲ֡
ʶ϶ɽֻǸСɫˣɱûжļֵеĻ֮˶󻼣Ƕı
ӵС˵ʣǶְɡ
ȴҡҡͷ˵һԹŮɣҲҪǶˣǶ˻ȥܸپˡ
֪ʶȻд㣬ֻôӦ
ʱȻ뿪ٴȥҲûʲôջˡ
뿪ﲻãɽ¶ˣǰ󲻵ʮӣסæʵڸø˵ʵ˰ɣô£
һߴִֵĴһ߻νһ顣
ʵ֮ʱɽסһ㶣ʣôСڣ˵һв
˵˼䣬ɽæų뿪ˣλ˵һС
ٺ֮ɽĵߵ̨ϣ͵͵Ĳͨһ绰绰˻㱨һ½
ɽʵôã
ֻԷһϵԼŰɣʧȥüֵŮˣţֻǸסʱҪֽҪκΰѱֻͨҲҪ٣Сұأµ緽ʽһܴ㡣
˵֮ɽҶ˵绰»ص䣬ǸɵŮһûУ˴󲿷·Ľڴ˯ء
Ȼ֮ʣɽĵĴһƿѸٳ룬䣬Ȼ뿪
ߺ󲻾ãڲ֪䱻ˡ

ʺ·ֱֿ֮㡣
ʱ̡ͮϡƬܺ棬Ů˵ķĹǲҲǿյģԣٴ㡣
һ֮ʴˡϡķĹ
ȻķĹҲǿյġ
һ书ˣȴ˵ǴСಡ¶ӣˣ˵һ⡣
˵ķĹҲǿյģ˵λϡʲô֮
ͻȻ뵽լܣôլأ
գʾһ̽


0906 ش
լѾһˣƾ䣬ܿıҵլڡ
ǰҵļԪүӴһΣ֮£ҲһΣʼʶλ˵ԼԪԶɽλүүλ𾴳̶ϣԿλǰں֮жߡ
ҲһΣԶɽִ˶ӺӣԼԪ˵ĶӺӣλ˼ҶǴףͱ
ҲһΣ֪ԭԶɽүүһ鸾Ԫ˵á
ٴԪڵլԺ˴սһĿʱʻڵؽ׾磬ѾǺڵĺˣڼ俲Ҳֻһܹõɡ
뵽լ֮ŷ֣լֱլྶͥ
լͬǣլȴǽ̻ԻͣǴϵģҲϢСԺиԴŵģ͵ģһٵɴ˿ɼҼ
ǰԺ֮УһĴɢżͬĵСͥԺӦϵ׵Ժ䣬Ȼ൥ŶĶȥˣǣһȴլ
ǻĴĴͳѭؾɣػѣһ㣬ʻ֪ġ
֪լǰ벿˼ӵĵطûжջ񣬱صլġԪڵĺԺĵطҲһ顣
֮ĵ̽˰죬ûаջͻȻԼеʣôһһأúõʲôأϾʲôûаƾ衰ϡһĿ֮լ̽ܣδЩ³ç
һ뵽ʽסȻĵԪǰһʯϣûˣʮ徻ߡ
Ȼһƨ棬ͻȻһСС͹һ£סЩˬԱһŲ
ȻʱֻꡱһʯžǺȻ򿪡
ȻһԵվվһߣлȻԼдʯŵĻأҿ£ˣĵĽȥȻˣԪүӲڼңӵüɽ书ȥˣȥʶʶүӵ
룬ŵ˽ȥ
ֵָ죬ʵûмȴڵӵӰмҪһǷԺ͸ԣʽȥ֮󣬹Ȼһ㣬ңָ豸ĿӦоУǸӰӾпĲࡣ
Ȼû߼ʱסȻһȻһƬǣʵˣȻԪ˱廨ţ˴ڻ״̬ڷ֮ϡ
һĻʽסһ֪⾿ô£Ҳ֪ûȦףС˹ȥֱȷûȦ֮æԪˣһ̽˼ѾΣϵļѨţΪ̵ǣþס˼ҵùǣ˹ֿ
ʹ˲ôˣæҪˡ
Ȼʱʯ⴫һæת壬ȴһ˺Ȼʯ⣬Ȼ˴ž׵ߣͿɫǴƺͷͰڶϿƺҲûϵʻ
ֻϷһе߬˫ȭŭ˵㲻
ҲԪˣ˹ȥ˫ȭͬ߬ġǰǰɡ죬˵ǣѾˡ
СӣʶĻͲҪҵ£Ͻ뿪͵ʲôûпʲôûз˼˵
ȴЦߺߣΪֿ𣿺ˣþˣգҲҼʶʶ®ɽĿ˰ɣ
˵ţ㡰ಡһ³˹ȥ˫ֱץ˺ˣָ磬硣
ȻҲǼ֮ˣ׾ٵĶ㿪ʵĹζûƶһ£ִʵĸ첲һ£Ȼһ̧֣һġ
ʽסȻһ㶣ðȻʵӲóʵɣ
һ˽֣оɷ򸾣ʾĸоʵңƺ飬һ㣬Ϊѽ⣬һֱΪеĽᣬգˣʹȻ˶Էʵ
ʼ˺ˡ
Ȼŭȴǲ붯ĻɱʣסŭϷɱ㣬㲻ҪǱϷ֣Ͻ뿪ⲻĵط
ϼһͲҪϻˣóʵҴҪôҴҪôҴ㣡˵
˺ŭһߣڤ粻飡ǺãϷѵѵ㣬֪ʲô죬ˣ
˵ţ𣬹ʣһɳ죬ɳԪֵطլĺԺ˼Ҳǹλĵطϵĸû˸
ֻ˵ָһνȻ˺ܴÿһƣ㶼㣬ӲĽӹȴҲ˿Ӱ죬Ȼʸֱġ
ʹ־ץˣ˺ĺۣͼӣ®ɽĿȻȻץס˺˵ĸ첲ȴ޷ֺֻѾ˾ĵز޷
˵Ȼһ𣬾ˡ
ִܸУʮֵŭΪԼѾˣȻ޷Ըùˣסٴγˣ·ɣһִذһ˦ķڣǷҲʹˡ
ȻЩͳͳûã˺˺ˡ
ε˵СӣȻѾ˺ľ磬ǣ˽̫ˣ⻹һ죬ͲҪǿˣ뿪ɣϷ˺㡣
ҲҪҲҪڳ·ϣһʱ䣬Ǵ㡰ҡɫͻƽֶԸˡ
Ȼͼĺ˾ǻ֮£ʧеʶǧҪд֮١
Ҳʱʼʱ֣أ㶵Ŀźˣ˰쾹һ仰˵
ƺҲʶԼղŵĻ¶ԼȻǻеȴʧʡʶһɿ˵⡣
֮ʽס˵㣬ʶ㾿˭


0907 ˷ǳ֮
һʶиζӳ£˲ӦøԼĹϵǳǣΪʲôȴԼأ
ʵɻ󲻽⡣
Ȼ֪˺˺ܿʶԼһϵǳǣȴҲ޷ȷһʵӡУүү¡ԶɽλǰܻڴʦүӡһֱײβġϡйԼʶĪǺ˾Щеһ
Ȼֱڣںǵѣ޷ȷϾ˴δֱӵ˺Լ
ʾ˰죬Ҳ벻Ϊʲôղ鼱֮£㿪ңһʹɫ͡ƽ֡ĻʹԼΥԣˡټԼ
ԼΥԼСؼǣʱʱ򣬷ϴܻڴʦģһΥԼԸܹţһϴҲԸԶһۣλǰԸԷ书ʣԼΥأ
һ뵽ͻȻ뵽˿϶֪մӦءټԼˣҪȻĻͲ˻ҵԼˣô˵˵ѡܻڴʦϺƵļʸһЩ
ȻҲȫĿ϶Ͼͨڰ͵˶ԻҲпܡ
һʱ䣬ʵ˼ҷɣҲǾ㶵ԭأһʱ䲻֪˵Щʲô
˲شԼĻʽסٴʵ㣬ղŶҵѣңΪʲôҪ෬أǱ㰵пƵİɣɵĸ̫ɵʬǱٳֵİɣУ֣ݣ֪ͨ˵ˣҵõˡ˰ɣ
˾һ£˵ͷ˵
㾿ΪʲôҪôʵ
ʱˣȻЩȷҸɵģȴΪ˺㣬֪ͨ˵ˡϣ㲻ȫ𣿲ûб˵˻壬õ˵ֶΪأ˵˵
ǣ㾿ΪʲôҪôʽ׷ʵ
Ǿ仰ʱˡ˻ػ
㣡ãȻҾͺƴȻҴӦ˼λǰȻԣսǣҲҪԿס˵ţҪ֡
ʶǺοأ˽סε˵
ܣְɣգһ˵ţ˺ˡ
˫ֻ裬Լǰ˸ȦȦƵģֻһΧһεϣ˲ֵסʣʴ粽ѽ
֪ܹʹáƽ֡ĻԡȻȴʹãҲӲĵֿƴԼȫ
˼Ȳ˺ʣҲ뱻˺ʻǲķӲĵֿȻ˺ǣȴ˺ʣס˵СӣϷȰ㻹ǲҪֿˣȻĻġ
Ӳܣ˵գҪôɱңҪôɱ㣡ʴŭݺݵĳɱȥ
ȻҲ³ç֮ˣƴȫ˵ʱҲԺţʲôĹԶԿ
ˣ书ҲˣţȻпķţѸٵĻعԼѧ书׽ϲ䡢ն쵶Լ38е񹦡ķִ֣ȻЩ书ƺܿ
ʱ䣬ͻȻ뵽ǰӼѧġ񹦡ڡǵڰ˲㾳硰񳯷
ʲɵдϲæعż˵ķ񹦵ķһԾȴȻûͻƵڰ˲㾳磬ѧ֪ü
鼱ּ֮ˣҪôңţҪô򶨣Ȳʤȯ֪˲˺ԼԼʱ䣬ԱһЩһװ𹥣һ񹦵ĵڰ˲㾳硪񳯷
ûж೤ʱ䣬ʾƾ賬˵Ǻܿıˡ񳯷ľ磬ټնԼɵĽ⣬ͼɶԡ񹦡գʮ˳
һ˲䣬˫չɺչᣬ£Ʋɵͬʱʮǿ͵ľֱƺ˵
ں˸ûϵʾȻôһ֣֮£˿ӣԼѾˣȻ֪Ѿʵǿ֮ϮԼ͸֮ʣҪֵѾˣֻӱʡˡһˣӾԷ˳ȥײԱߵĴϡ
˱ϾǼ֮ˣײ˴֮ϣŷ֮ʣԣֻءһ죬ƺ˲СˣӸȥڵϴġ
վ֮󣬽ס㶵˵Сӣ㾹ȻѾ˷񹦵ڰ˲ľ磬Ȼ˷ǳ֮Ҳ
һ⻰ʽסһ㶣ΪʦڸɵģڻĹ÷񹦵Ӧòܶɣ
ѵ˾ʦ
һ뵽ʽסһͻȻ԰ʦҲһֱߣңȻǻеȴҲҪǣղһ飬нйԼʶĿˣôʦҲйԼһΡʶأ
һ뵽ʽסʧеʦ
˽סһ㶣ʲô˼˭ʦ
ȴּæ˵ǰ¹⣬Ь˫һʲô
ͼʦ԰š
ȴǻػ㵽ʲô˼
ʲЩʧʦôˣȴ˵ɡ
ȻҲʱһǿ֮ϮһӰ£ʺͺ˶ʮֵľ㶲ѣæȥ


0908 
ֻһͨʵ£ͬҲܾ㶵Ŀʺͺˣʺͺ˵λ˾ǴŭǾʲôˣϼصأݶڴҰ
Ǹͷ˵ţϮʣҲ֪ǿ书۸أΪ˳ۣƹ˶ʣʺơ
ȻʶƢͷ˭ǣĻҲܲ³ӦҼĳҲӦ̵ļˣȻȻɱ֡
йλ˽ס𾪵Сӣ벻ССͣ书裬㾿ʲôˣ
һ򶷹Ҳˣͷ綥Ҳǵ˵ؽ׾磬ľȣֱԶͿǣûе֪λ˵ĵϸ֮ǰʲɱ޹æһ
ȻʱȴûߣȻɱʣҲ뱻ʾٴȥҲûʲô˼ˣֻ뿪
ȻҪλ˽͵ʣҪ˵֮󣬼æ𣬿неӣ
ڶ˾뱾ͦңʷֵҲȽϼʱʺܿı׷˺ˣһѱקס˺˵ӣݺݵһ˱㱻ʸק
߳ŭסŭϷɱ㣬ȴƣдȻǾͱϷ򲻿
˵ţһץһգͻȻ֮ǳһɫĻֻͶǸɫĻһֻءһеĻ޵ɢŴ󣬾ʮϮʼæӭս˫ֽƣʾ
ϵλҵͷӼ˵龰סһ㶣֪żȻլʲôıó˵书綼ǳ֮ߣ޷ǰ
Ŷ˺ս֮ʣͷҿ£ԪʯŴ֮ʣסһ㶣æ˹ȥСĵȼǽϵú͵ƣԪùǣڷ֮ϣһϢ֮ʱӵľ㶲ѣæеԪ磬Ԫ磬㲻ȥ˶üɽôӣ
λϸһ룬ʲô϶ǶΪ˾ʲôأĪͼıҼ֮λɣ
գ˼Ҽæ𣬶ڴս֮еʺͺ˴ŭ࣬϶ΪͼıҼ֮λߺߣ˲ɣڱҲ
˴ţ˺˺ʣ˭ĸĸ
λڱˣձ֣Ԫ岮õܣϵףҼҲӵһĵλͼıҼ֮λȻӲ
ڱĹȻߣǣһ̶ǣ˺ˣʣ˷Ӧڱ֮ʣȻ֣һƱ˺ˡ
Ѿǽմսڶδкˣ˽ס߳ŭ𣬲ڱĹרĶԸʣǱڱУ˵Ҳûж˺
˵籾Զ֮ϣӱһֱĻ²ᱻʳûƣȻʱʽʵʵĴƣҪʱڻָҲ൱ѵģˣҪٵĻҲǲܵ顣
ͻȻ֮˫ֺʮ̶ʮָһƣĳƣʱ䣬Ȼչ˫ۣڱΪһҪǶչ֮ʣȴǽ˫ִԼֻԼϵ˼ѨҲһ˲䣬ƺ࣬սҲ˲䱩Ĺʡ
ʻΪⲻвУ˵Ϯ֮ʣֱӭȥִ֣ץס˶ԷָȻҪȴԷһֻǰɡһʵǱ˸ˡ
Ȼʶ˿һֻ֣һֻ֣Ȼ˺ˣȻƺϵһУȻƣĶ׼ʵȭͷֻԡһӲʵȭͷǵͷһȭһȭ㽫ʴڵء
һ̧̣֣ݺݵʵš
һҪȥʱɡ
ȻҲʱҲ֪ͻȻ뵽ʲôƼʵ֮ʣͻȻס֣˵ʣסϷ򲻸ɱ㣬Ϸдãʶ
ûнսϷͬҲûнսǽսϷͬҲԽս
֮һ仰ǿҸǿԶǿ㣬ԶǱϷڽµһסԶҪ£Դ֮£ҲòҪ֣
˵ţʧˡ
Ҫ׷ϣȴѾˣ׷ϣ˵Ĳᡣ
ʽסյİ̾һֱ˵ˡ
ʸӰյǺ˵ĻӺ˵ĻУ֮ԲɱΪպдãʲô˼պҪʲôأ
ȻȴѾûôˣ˵ĲᣬϽɫΪԼ˲С
ǰĽڱϼһȴŭ㾿ʲôˣΪʲô
跳أΪӲɱ㰡
ʵ鱾Ͳã̧Ⱦһţһű㽫ڱ߽ڣ춼ˡ
յæɫΪԼ˹ˡ
񣬼֮ɫѾɫӵû೤ʱ䣬ʵѾˣˣȥ֮ڼ֪Ԫ˾ΪʲôᱻŪӵġ
߬ȭͷǰǰɡ죬֤ոնѵָѾָˣ߽λڱɻûվʽסŵ
ûմæȥԪ


0909 
Ԫ˵ƲᣬҪǲܼʱȵĻȻΣգңƲһ˺Ǳһ쾳ĸˣɴ˿ɼλ˵Ѿ쾳ˣߡ
ô࣬æԪ˻ΪùǱ͸һƶʹУˣס죬һ
үүû°ɣǿŵ㣬ھΪˡʼæ˵
Ԫ۾Ťתӣſʵݣ˼֪ԼŮѾʵŮˣң˵̶Ѿʵĺӣԣ˼УѾŮˣѾԼˡ
˼ҽסɻʵʶô
үүȱôˣڸȡϵľһҪס۵ġʼæ˵
Ԫ˻˵ͷùһľͷԼУԷԼҧͷ
ȻȻεùǵ֮ʱ˼һ̲סشţջ˹ȥ
һĻʽסһۣϾ̶үүҪ̶һĻĻ̶ĳʲôȻǸ˼˵ıؾʱҪô
ϵλڱ˴ʱҲվѾˣСӸѾʶģϵӦòǻˣ˹СӣղҲԣˣҪҰʲôæ𣿡
΢Цŵ˵ͷ˼ң鷳ػſڣκ˶ܽš
úúãһ쵽ڱ˼æӦתߵſڣΪʻ
ʽԪ˷ŵһľʵĴϣס˼ҵļѨȥѪҺֻڸ˼ҵĦһţ̶ٻеɫ飬õ˼ҵϣֻ֮Уһ߳ŷ飬һ߳Ŀŷ飬ŲһĹնɫ
ңԵĽʹɫˣңֻĽ졢ȡơֹ̡ʹã㶵ķ֣ɫ̺ɫ֮⣬޷ԪƣΪܵ˱Ͼͨˡ
ǸеңӦǾ仰һڤڤ֮עǰ쿪óеɫкͼд书ѧķ񹦣½ռȾȲԪˣҲ޷ȫˡ
ɫãԪ˵˽ĻָһЩϵ˿ڿٵϣʹнʧ˿ڴԵĸоģǼͼڿٵ
ܿģ˼һ۾е֮󣬽סΪĿɿڴľɫ飡ʶȻɫԵˣչգ
û˵Ϊƣֻ̫ˣһʱ޷ȬҪľĵ
ԪҲѾָ˴룬սҲ൱׳ڵľˡ
ңղλɳյҲ˺ܴĽ
ʻչԪʮֻԾĴӴԼ֣סһ󾪺ʶǴ˵еɫ̺Ϸ𣿡
ʻ˵ͷ
չգԪٴξ̾
λڱҲæ˹ſҲѾĶԻȻָˣҲֵľ
Ԫ磬⾿ô°ڱæʵ˵ȥ˶üɽ书𣿡
Ԫס̾еԭί
ԭǰһʱ䣬Ԫȷɽ֣ǱľֻǸո߳ؽ磬˺˵Ϯ书ˣܿ㱻˻ܣץ˻ܾŰùǴ
ʽסʮɻ󣬼æ׷ʵүүץס㣬ɷʲôҪֻܲΪ˴ɣ
԰ǲǱ㽻֮λֻߵõʲôʲôأڱҲæʵ
Ԫȴǻҡҡͷ˵Ҳ֣ץסңƺֻΪйޣû˵ϼ䡣
ּæ׷ʵйޣүү޵ˣ˭أ
ʾãԪҲҳں˵һЩ˿
Ԫƺ룬Ŀ¶ӵɫƺ뵽һЩһЩ£ȴּæҡҡͷûС
ʸӵɻԪ˿϶뵽ʲôȴ˵ʲô˼أ
ʼæʵүүǲ뵽ʲô˵
Ԫȴ˵ʶ֪ĻȻ㣬ǣҵȷ֪
ˣ̶أüղ̶֪Ϣˣ̶ôˣ
Ҳ֪Ԫǹ⣬ͻȻ뵽Ů̡
԰̶ôˣҲһġ

ȸɽһɽ֮С
̱װ֮У̣ټϾƾãֱڣ춼ˣŻ
۾վŵӰ֮ʣɵһ㶣ȣ漣ȻΪʲôҪô
̽סʮֵߣԴӹӶŮڣ෬ܵǶ˵ĴȺչˣ̻ʮֵĸмнԪÿˣǣǮֵȻڻ˵ССĲ죬ҲΪǵС¾Ͱɣ
ֻЦܣǶԲί
̽סæʵΪʲôѵΪҲϲʵԭ𣿡
ޣΪĻῴǸҲֻŮ˻᷸Ը˼ҵĵ˰ɣҪǸȡ漽ס
̽סʮֵߣߣʶĻϿңȻĻʲŹǵġ
ȻҲʱɽ⴫һӷգôô


0910 Ů
ѭȥȴͿӰеƺ뵽ʲôæ˵ãϽ̲
űȽƺû뵽ô֪࣬ΪҪôסʵΪʲôҪô
ȼе˵ôˣ֡˵ţ½װ
ȻҲʱһŷ顰žžžļ£˽ֻǿŷƺһ㣬Ⱥǰ˼ȦǴȣǴ漣ȻǴˣȴδ˶ˣֻǽ˴˸ģ˱ײײȥһҲ̡
ӷգ˾ǴˣǶͼڸǴǴϼӴ
ɽǴһŮ˵Żλû˽⼸ãոմȺ漶˵ǿŷ龹ǡಡһ£Ʈɳȥ䵽һλУֻһץǿŷУһ¹ڲеһ飬ֻոձժ£ķ飬Ļԭȥ˿һĻסһ󾪺
Ȼҵ漹ݵأ˵μʦ𣬲μʦ棡
ŻȻ򣬹ֲôأԭ֮˾Ȼʦʦ档
̾㶵ĿǰһУҲʮֵɻ󣬲֪Щ˾ʲôҲó⼸λŮᣬҲǽ֮ˣӦòɱ޹ġ
ʱվΪ׵λ΢СһһûߵλʦǰŵϵȺŭ˵ǻϵʦʦ棬ǻ֪ԼǺɽӣߣգȻ˹ٰѺɽɱһ飡
Ⱥ漼æСıеɽǣһ䷸棬ͬУɱ޹Ľύа
ʲôʵ
Ⱥ漼æսսĻش֪ǣҲΪ˱֮ģλܵɱǺɽϰλͬʦãǵʦʦ̫ʦʦţ˳𲻿ɲ
ŮգЩݣ˵ôҲпԭвԲԲ壬ȻĻҲǲ֮ˣգҺλʦΪǣȴٽλŮʩ߰ɡ
ǣȺ漼æ˵
Ⱥ漶˲ǱˣǺɽɵŮӣǰգǵʦʦ̫һٶΧɽȥϵġȴ⵽ݵͬʦýɱȻҪ
ĺɽѾķѣһٶǰɽĩʱ㽥˥΢ֻλŮȫĹ֮ˣмŽĳʱֶڱɽԷĺɽ˵ؾӶᣬɢҵһЩڴˣǱ޷ķŮܱ¶ȥ
Щ𷨸ŮÿֻҪз𣬴з𣬼ȻɽɱסˣԸսɱֻ뿪˺ɽɣбķŮʦ̫
ʦ̫λĸأλܳĵӣݡкͶڽҲ쵱ţϳΪɽ
ɽɴʼڻĹŹγʱڣ֮ʦ̫ĩλʦ̫γʱڵʦֻ̫ɽűȽűĹأһֻأΰ֣ԴӾʦ̫֮󣬱ˣŶûˡ
ĩʦ̫Դ뿪ɽ£ҲûлȥλӣݡкͶλʦ̫ʮػغɽǡջսʱڣλʦ̫ͽضɽվ𵱵˾Ӵ˺󣬡ɽ
ٺʦ̫ˣ֮ļأ뿪˺ɽĴΣߣѰɽط壬Ǳ޷
ʱķչ£ĲţɽѾǵĺɽɣʦ̫ʦʦ̫Ժɽʧȥģ֮λ˴Ӿʦ̫Ȼ뿪ȴϣ󣬾Եʦþʦ̫ɱʦ㣬ı֮λ
ʦ̫Ϊɽɼҵ쳾֮Ул˱ڹ˾Ⱥ漱еλרְŮڡ
ո˵λ΢Сһʦ̫Ǿʦ̫ʦʦ̫λüĿϳãǡɽеĶʦ̫Ͷʦ̫źɽɱţŷ׷߳ɽ֮УɽҵܻһħͷС
ȻȻΪɽɵӱ𣬼λ𷨾ʦ̫ȴǲмͽȺ
ֻʦ̫̻˵λŮʩܾˣذɡ
оգλʦ̫Ҳǳ羴мӣסлλʦ̫ȡ
ȻҲʱֻʦ̫˵治֪ǺθˣȻˣɡ
䣬ɽ߽ˣΪ׵һŴӵĺӣԱߵʶڻģɵһֱڰбȫӳԱЩˣ̽סһ㶡
Ȼʦ̫ȴ˵һλʩأΪζزز
Ǳɽ˲Ǳˣʡ
ʵϣ֪Ⱥ漶˵ݣڻ֮ܶʱȺ漶˾㶵Ļת忴ʾȻʶʲôѾµӦл˱ڹ˾Ͼл˱ڹ˾ѾǻĹŮԱҵͷϴ̹ӶŮлһҲϡ档
ȻΪ˶˵ɫŶ࿴˼ۣɫҲᵱֵ̱ôֱװ
ԣ¶˵ľٶи٣Ļ֮˾
ȴϣûоĻ֣λá
ʸղ֮ԲҪ̽һ¶Էûвʦ̫ٴοڣ֪ԼѾˣɵһ㶣Է书ɲģԼѾǺڵľˣȻʦ̫
ֻǺЦ˽ȥ
ʣ
ʵ̼æ˹ȥʰǵĽ䱧ڻУ̶Ӧ֪ʲô˰ɣգҺɫǵʱע⵽ڵ쳣Ŷ࿴ۣʱ±㡣
ϹԲҴǸε˵
ɵϣʰǵ̵ıǼ⡣
һݺͶλʦ̫Լʦ̫ڴʡ
֮󣬶ʦ̫Ͷʦ̫ʹݵڵأӷգʩɫԵˣһݡ
ʽסһ㶣εͷæ˵λʦ̫𡣡
ʻע⵽˶ʦ̫ôʣһݡ
Ȼأʾʵ
Уʦ̫˵
ȻһæʵȻأ


0911 ̱ƭ
ֻʦ̫˵ʩȻɫԵˣҷžη֮ˣǣɱͽʦţǱҪƶҲʼɣķδɣҲδɣײбŰ֮ˣɳΪɫԵأ
λʦ̫ͻȻɫһ䣬˵
ԽһӸղŵοΪλʦ̫ѾĴء
̱ΪλǺˣʶģȴ϶ھ˵ɵʮֵʣæվʸǰΪλʦ̫һʲôᣬʲģλʦ̫¸أ𷨾ոСŮӶҪȣολ˵ķžη֮أʦ̫˼
Ȼ书ǣһ书Ĳ٣ҲǸңӸոʦ̫λʦ̫书ɲ֮ˣʲУΪ顣
˽ԼкǸжæ̵Ц˵̶лл㣬λʦ̫˵ģҵȷ˺ɽɣֻɽɵѾͷŷ𷨱ۣȫǸɱ֮ˣžʦ̫һа֮ˣųɱڶӴ඼֮ĻŹ޹ء
մԣ̼æ˵Ͻʦ̫
ȴǺǺЦ壬λʦ̫Ƿ𷨾ʶ֮˵ĻԻ֪ҵףȻǾҪҶ֣Ҳֿԡ
һɺԣʩɫ޷ΣǵӾȻȷΪˣǣµȴ޹ģ۵ΪȻȷűۣΪάɽɻҵҲǷѾĻдҲֲɱһʮֵĲ̣˵㻹ߣƶڳڣ
ֻһգʵȷ˾ʦ̫·ǹˣɵŵȻЩ֣ʦ̫ҲȷӦд˱
ʽסЦߺߣȻĻǾͶְɡ
漴԰Ƕ߰ɣ̶뿪
ǸȻʵ̵֪ܳ࣬ͨİȫģæͷӦ
ȴǲߣæ˵ʣôηգҶδߣҼȻమ֮ˣӦͬѣʱ̣뿪㡣
ͷһů̱ڻУȴ˵̶˵λʦ̫ǷŮܣɱ޹ģһʱǽˡңڻиҪҪ
̽סһ㶣æʵţʲô飿
ԥһ£˵̶Ҳòˣүүδ뿪Ǳˣ㻹ǸϽȥչүүɡ
ԣ̵ӽס˸ģ㶵ʵ㣬˵ʲô
̶ҪͦסģҲ̫ˣѾүүˣϢձûˣȥɡһ˵
үү̽סʶĻת壬ܣүүϾǼΨһˣСʱүүĸãүүѣȻġ
ȻûܼȴͻȻ۷סʣǣʣͬҲĲ㰡
ͷһůæ˵̶İɣµģ֮һȥ㣬ȥɣŶҪ
ˣֻôӦʣȴֶλʦ̫λʦ̫飬˺ʵ
λʦ̫˵ķϣ˵ͷ
ڰ˵Ļ£뿪
ʣʺλʦ̫֮ʱûʲôõĵˣȻͱɽɽ˳ԹҲҪģסλʦ̫˵һأǵأ
ߺߣԸ㣬ʦ֣ĸаɡ
ʦ̫ʦʦ̫˵ţϮʡ
վڶڣ㲻ʵʵİʦ̫һƣȴͻȻ䷴һȻһ𣬽ƾԼӲĽʦ̫˳ȥȴʦ̫УǱʦ̫סʦ̫϶ˣŽǵؽ׾磬ʵ̫Զ
˶ʮ־㶵ĿʣǿһƵģȻϵһ书ǳ֮ˣǣȴҲû뵽书֮ߣ̫˼ˣּУ㽫һؽڵڵء
ʦ̫ӵľ㶲ѣȻ֪ǱʦȣձɣԼ̫Դˣ겻ɽǲ֪֮гһ֮ˡ
ʦ̫㶵ĿϮʣδʵӣʾԵĸо˶ʦ̫ĹȻޱȣǿۻ룬һܱ֮ȣңѾﵽ˺ڵľ磬Ҳ˵ٸƽģҪߡ
ֻȫӦսԽ˶ʦ̫֮Ӳȥֽűʦ̫һţȴֻʽδ
ֻʦ̫˵ƶѾУʵŵԣڣʱֽѵ
һ̣ʦָ̫̣ʳָӽýޱȣڿзɿת˫ǰǰǰҵİڶˮζǾаβʽУɢȴʸܵһǿ֮Բɵֵ֮ƾ
ھ֮࣬һʱҲʵĹӦԣδȵԼֻػԷϮȴһƣʮƣʮصһһ㣬ϵϮӦӲϾʤ
ʽʵʵİ˶ʦ̫ƣˣĻҪش
Ȼ˵Ĵ󲿷ֹǣεɵŽǲĸ֣ûյɵϳ书ԣʲϵöʦ̫ʹõǺ书סЩ
ֻʦ̫˵ƶʹõҺɽɴʦĳ书ƣ룬ʵǿԵʩҪСƶһοɲˡʦ̫˵űٴϮʡ
ͬʱҲԺȡʤȻʶ书ǣӸոʦ̫̣Ҳᣬ书ڡ롱˸աȻǡ˸աôԼǡա
գҵȡʤķţֻӰڲϵıƶһ㣬˿ǳʣʵʵټ棬ʱ򣬿Ľʵһ·ʱȴʵʵʣ͵ˣʶõһ㣬ǡաһǳġ顱ʦ̫Ƹʹʵʡ
֮󣬷öʦ̫۵ĲᣬִֵĴס㶵㣬㾹Ȼʹ־ķ
ʺǺЦʦ̫ȻǺҲȻҼʶƣҲʶһ񹦡
˵ţֻɫʮֵĺ󣬺ķͷ֮ϻðȻ伡龡ԣдգϸŲƵѵˮڵϣֻڿնλӰڶʦ̫֮ʣȻơ
ʦ̫Ȼʱĳֻˣȴδֵܵסʵһƣʵһ֮ȥ
ʼ״æǰʩԮ֣ʦ̫Сģ
Ůܲףʦ̫ԸڵϣҲԸȾָǾܾʴȣʵʵײڵϣ˵Ĳᡣ
ɽеĴʦ㶨ʦ̫㶵ĿʣĲʦã˵ӷգʩȻǷǳ֮ˣȻķոջʹ񹦣µĸɮû㰡
Ҳ˺Щˣȭ˵λʦ̫ɷϸϸĽһ
λʦ̫˵ͷ
ǣʽɵĶԹԹϸϸĽһ顣

լԪڡ
ֻʣԪһˣճմĻһУԺУһֺ˵ӰһֳʵӰʲôɵȻվӣ˵ԭ
ʱŮ˻неүүүүû°үү̶
̿˵
Ȼٿ˵Ԫæ˵̶ûɣ
̼æҡҡͷ
Ǿͺã˵үүлҪ˵Ԫæ˵
̲Ҷ죬ԹԵүү˵
ȻүүĻȴǴеǵģүүƭңʲˣ
̿޺ţ
Ԫȴ𣬷̸ǰֱס̣ŭ˵̶վסΪҼ˶Ϸ


0912 ԧ
ߺõڱԪȫԪס˼һ⣬ǾǺ˺ʾʲôϵΪʲôҪôԴ֮ˣ
ԪϾһΪϳɳأȥӺˣҲ뱻˿ӺΪҲҪҼ帺ԼѾǷ֮Ҳ껪ԼȥԼ书ԣŽҼ֮λΨһɴ֮Ů̡
ԪҲ֪Ҽӿ֮λʵǲ̵ĿʵǲСԣԼе㾫ǰλҪ֮ڵĴССĺĳ˼Զ֣Ϊɨƽ
ȻԼȻһˣ˼ʲôûжԼ˵һҪǮƣΪǹŹ֣˲⡣
ʵĵǺ˺֮ĶԻþԪڿ˺˵Ŀģ˵Ŀ޷Ҽҵ䵽УʱҴңʱضԹۣɵŮĳ飬Ȼ᲻ϧڼҵʣһʳ֣Һ棬̶ӵŷҲǻʾηмӵģһҼȫ䵽ˡ
ΪϼԪȻ뿴һҵ䵽УǱ˻˵ؼǣʣӣҲŮô׸Ҽأ
ʱԪԶɽĻѻ˵ŮѾ˷֮ʵǣүӺһʣŮȴ˵ѹû£Ҿôʱ䣬ҪǻеĻˡ
ԣʱ̶նϹϵʱϲϣңԪȻ֪˶ԷĶĿģȻĿŵ˵ļƵóѣôҵļֻԲ䵽С
ԣղŵʱԪŮˣ˵Юȴûдùʶʵı
˵˵̸ոմ˵ྶͥλأסܳȴֱүүסˡ
̶ѰɣʾǸҰ֮ˣ˽̫ˣүүɣȺշ۵ԭʡĵԼͽݵĵߣྩμҼ͹Ҽ壬ôһ׺ݲб֮ˣ˴ҰģѵϲõĻƱػ䵽аԪ˵
̽סʹʧʲˣȻͲͬҸһΪεأ
Ԫ˵Ϊְֺ͵ܵڣ֮λԭᴫ㣬ڣԪֱϵѪֻʣһˣ֮λĪңʱԶɽǸƥңѾ˷֮ʵȻǼٵġ
̿޵ĸˣүүģңѾʵŮˣ췢ġ
ʲô㣡ԪĲᣬִһ⣬ǲ֪أҼҷ磡ΪҵŮ˶ô԰Ůأ꣬ҵĹҲǣҪ𣿿ȿȡ
ԪܱȽصˣôһһѪ˳˵ϡ
үүүүû°үү쵽šǸТ˳ĺӣæүүȥϢ
ԪĴϣ̾һ˵ˣ񣬰ҵ棬עҪ¿һպиһаŮҲעҪ֮գǣ㶼ǲٸһġ
ҪްҲ޺ޣ׽ҪΨ˲Ų̲½ڣȻĻץһѱƱػ᲻ֶεҵ
ȴǹүүǰ˵үү̶Ըүүѡܡ
ʲôִ治Ļ㶼˵ߺߣɲ㣬ְֺ͵ܵȻǱɱȴܵǣ˵Ҳ֮һɱһమⱾǴТ֮١Ԫŭ˵
ģүүǿϰְֺ͵ܵܵ޹ء̼æ˵
ٷϻⴿΪʿˣ̶ΪҵδүүҪһΣʹʹ𣿿ңһΣ漰ҼĹؼʱ̣Сû裬ְæ⣬үү۰㣬ѵĿүүĿ𣿡Ԫ˿Ȱ˵
үүҪңŹңҲŹʰɡ̼үүǰ˵
ҲʱԪͻȻվӣγذ׷ԼĲϣ˵ҲҪң㲻ӦĻүүǰ
Ҫүү̼æվסүү֣ʹʧ˵үүҴӦҴӦ
˵֮̾ǿ˹ȥ˵ϡ
̶̶أˣԪе
ԪȻ֪ŮϲʵģǣΪҼδԧ죬֪ôԲ̶Բʣǣˣѡ
Ԫصı۾˵̶ԭүү

ȸɽɽ֮С
Ȼмκ˽ͣǣǰļλŮܱϾ޹֮ˣɱ޹ֻǽһ
ʵĻʦ̫˵ӷգԭίƶѾ֪ҲԸ˵ĻǣˣɱԣҲǷ֮ңƶΪ徻룬Ϊ룬Ϊɱԩ룬գҲҪֽѵѵ㣡
ʦ̫˵ţϮʡ
ʽסȻһԵĸоʦ̫Ȼʦöʦ̫ˣѾ쾳磬֪Ƕʦ̫Ķ֡


0913 ׬
Ȼˣʲòս
˵ǲµˣµеĶ֣ԼĪĳΪɫԵˣӸղŶݺͶλʦ̫Ĺ̶ڷ֮м֮ߣҲǷŶʩԮֵԵʡ
ǣҲ֪зŵĵ壬нĹأƾȣɱǰ֣ƽ˵ˣȻд󲿷˵ȷǸɱǣЩҲֻǷ£ˣһᣬҲĹµġ
ȻϣǣϾΪҲѵΡ
Ƕʦ̫Ҫѵʵԭ
ʵŽǺڣʦ̫Ѿھĺ֮ˣм仹һԲľ磬9ھĸֲ൱1Բĸ֣9Բʵ൱1ھĸ֡
㣬ҪžŰʮһʲǿԴùһʦ̫ʿԽսĻǿ붨ʦ̫һսȻŵءټԼϡܻڴʦλǰģòء
ңжһŵǧȻŵԡ
˼ߵڣƺҲһ顣
һգ֣ݽ102ϣս١Ҽ١кλ֮ʣ˵һ٣˵һ֣ܻڴʦϵ˹Ϊ֮Ҫ塰ȡءټԼһͲɱ޹ˣȻĻսĻľٶʵ̫ˡ
ܻڴʦϺƵ֪ңǿĻʵ䷴Ψдѭѭղ
һ뵽ʽסһжôǰǨʵۡԴԼεºأԼƾʲôΪڶǰĺأ
Ҳ֪ԼȻȷɱ֮ˣǣʱֶδЩ̣ܵʦ̫ĽѵҲӦġ
붨ʦ̫֮ʣипǧȻԼйȴ޴Ȼʦ̫Ҫʦ̫ĸҲ޷Ͼĸʵ
գȫӭսʦ̫һ֮ʣӭӣȴʦ̫δǽʵʵİһƣס㶣ʦ̫
ƶ˵ҪУɣУʦ̫˵
ʽסͷһֻٴķλӰʵʵټ٣˫ƺȻʦ̫ǲ㲻ʵʵԸʵС
ҪĴȥǶʦ̫ھĸ֣ҲȻԪ
Ȼ͵ʴȥ֮ȴͻȻֻпУȴɱ
ʦ̫״ҲסȻһӷգƶѾˣڣҶãóԵʵɡ
˵ţʺͶʦ̫ѾǺĴ֣Ȼûлڵʽǣ֮ĶײԳʣһһʽ֮䣬֡
ֻʦ̫һξģֻȻа֣ȴȻӨй⣬ٵŹڲеķ飬ѾЩ߰׵ĳüëڿٵķɶ̶һ
Ҳһ̣ʦ̫Ȼ۾һֻץŷ飬һֻȴǶȻǽһŽһŵĵֱʡ
ʼæͼܣȻȴǽ׷ִֻȥӣͼס飬Ȼ˼ǣ鱻УӲǶģûд͸ơ
ͬʱûбסķ飬ҲһŽһŵǶļڣ಻٣߿ţơüġؿڡߴֱǵķλء
Ȼûиеʹȴеᡣ
֪ʦ̫ȻˣҪȻĻƾǶԼڵ߿ŷ飬ͱɡ
ʦ̫㵽ڸʲôúõϸ˸ǡأԺô椰˶ļǶ߿ŷİ
ƵнеֿͼƳڣȻδü֣ʦ̫ٴϮֻųڣ֮ƺǿ쫷һ㣬Ǵ۾ˡ
ȻԲȻȥϵǶ߿ŷ飬ӲĹ˶ʦ̫񹦵ͷɲǸǵģһƴʦ̫Ҳòˡ
ƺĵ˵ͷǺǣΣѹͷ˳ʶʵѵãȻ죬һжǽĻϣɱ̫أɳɴ£ȴԳɾʹ塣
ʦ̫˵Ļʵ̫ˣʵ˵
ڿзȻǣ졣
ֻʦ̫΢΢ЦʶǷԵˣԷų󼰵ƶ㣬ɷͨιӥİ壿
룬ȴҡҡͷ֪
ǣôúõֽҡʶأʶǸ˶еǵڸʲô
ʦ̫˵һһֻӥ׷һֻĸӡӶӥ˵ŹҰɣڲʳһһҵֻһӥ˵Һγ֪˵ĵأڶˣûһŶףƵ·Ҳ׷ġ֮󣬴ȱ𣬾ͰѸסڻ
ӥŭ죬ֻø˵ȴ󱯣һѵĿӥ𣿡˵Ҳ˺ֻ޹ĸӣҲװ׵ĶеҲ˭ǣȡһƽһ߷Ÿӣһ߷ϴԼϸµ⡣
ӿȥСô⣬ƺ޷һƬʱƽƽˣطΪ֮ɫķ浮ˡ
ʶȻ򵥣ȴ޾ڱ۾򡣡ʦ̫˵
ʹԹԵı۾նʦ̫˵ȥ
ͬʱʦ̫ڲͣĹʣҲڲͣķ˶ƵУ
ϵλʦ̫ʦ̫ʦöʦ̫⣬֪ʦںʸʲô
ʦ棬֪ʦʲôأʦ̫㶵ʵ
ʦ̫ϸĿ˿룬ƺЩʲôס΢Цŵ˵ͷӷա
ʦ̫˵ţȻҲ𣬺Ͷʦ̫һǰлʡ
ʦ̫ʦҲˣס΢Цźʦõ˵ͷ
˶ǷŮܣ书ɲ⣬ָһ̣żһ㣬ضУһ򡰷ιӥİ壬һӭսλʦ̫
Ҳʱ䣬ʵԺƺһͼιӥֳ龰õƬһԺ֮С
ͬʱʦ̫Ͷʦ̫һһ˼ھֻ˵ӿȪȸͬУ֧ݶԺǿ
ȱģɾ񣬶ִ󱯡
ʱ䣬Ȼ۾˫ǰʶһģʦ̫ɹĶʦ̫ʴһƣϵ߿ŷ鱻һ˲䱻ƳһŽһŵ붨ʦ̫С
ֻʦ̫Уһ۲еһ飬ժ߿ŷ龹һŽһŵĸԭˡ
˻أ΢Ц


0914 ˭ҵ
ʼæߵеĶʦ̫ǰǸε˵ʦ̫û°ɣ
ʦ̫΢Ц˵޷޷
æŶݺͶλʦ̫лλʦָ̫Խ򣬴˾տ书
ʦ̫΢Ц˵ոմڸͬʮ֮һȴƣպԵб֮⣬ҷȱ֮ģвɱ޹ɱԡ
ղţƶ֮ʱܶƶ飬˵Ҳһ֮ģҪȻĻɫԵҲ㣬ˣƶҲͷˣҺɽɵĶԹһʹպĥԣɷԣ츣²ˣο
ʼæ˵лʦָ̫㡣
ʦֻ̫˵ձĺɽ֮еĸҵҲ׷ˣϾЩͲںɽɵĶ
һµҪ뿪ʩ跽㣬ĪҪǿµҪʩҲʩƴǡ
ȻӦæ˵λʦ̫ģԵհ졣
ʦ̫Ͷʦ̫ĵ˵ͷֻߵȺ漶ߣ˵Ƕ˵ΪѾ˺ɽŹ棬ѾǺɽɵӣպȥʩ̵вɱ
Ⱥ漶ԭҲʮĻˣ֮ǰΪҲܵ˲ʦʦ̫Ĵʦʦ涼ʳ羴мӣȻٰѱ֮·ϣݵڵϣŶݺͶλʦ̫񣬿ű֤պһϴĸ棬ˡ
󣬶ʦֶ̫˵֮£ΪֹԵԻټʩء
˵֮λʦ̫޷ŮӺͽ뿪ˡ
ʶżλʦ̫ĺʧıӰ˵ʦ̫أ
ת壬ٿȺ漶ˣŵòᣬɪɪ
ɣǲǸĹµĻᣬǱߣѾǲӰˣպԸ뿪л˱ڹ˾ĻԸĻɣһ㣬ٸб֮٣ɱ⣡˵
Ⱥ漶˵Ը
ʵ˵ͷܺãĺõĻ˱ڹ˾ͽǶ˹ȥɣǵĽٻ֮֮飬Ҳɽ˵ߣȥɡ
Ⱥ漶˴Ӧţæ뿪ˡ
һʯͷϣóһ̾нסȻһЩӵ˵˽ʵ̫ˣԭΪԼѾһˣȴԭԶ
ǰʱ㡰ҡȴǲˣ֪Լʹɫ飬ߡƽ֡δǶʦ̫쾳ĸ˵Ķ֡
գ˺ˣգ˶ʦ̫ЩƵѣǽѵ˵Ϊãλʦ̫ڸ书ʦ̫ɷѿĵĽʮеġȴơҪ尵ڷ𾭹֮Уж
ңλʦ̫ϹϾӣ˵ǱˣԼԼˣԼʲôأ
ȻǽȴҲջСȴơһַǿ񹦣˵档
ʱգʳܻڴʦڸ38־֮⣬ټַʦڸĴ䣬ͽλʦ̫ڸĴȴƣѾ40־ҪѾǷһˡ
̾ݾĳ֮ƽϾ̫ˣǸɣ벻ͨҲඣ澳е¸ҵǰɡ
ʱ㣬ѾϰϿεʱˣǳҹδ飬Ͻˡ
ոͻȻһ⳵ͣԼǰ
ʦͣͣŵĺȻǻ骡
ҹҲ˯糿λŮȴǷ̲ˣæ̴绰ղ˵լˣе㼱£λŮҲûж룬׷ϴ磬ϰϰ࣬ϿεϿΣӻü
ų⳵ȥѧУϿΣȴһڴϣ֪ȥæͣ⳵̽ͷιʣһϹεʲôأ
ЦЦæ˳ܲ˵˻һڣŪĻߺ죬סʵ㣬ȻĻȥ
ȴƵģס˻骵ĸ첲ڻ骵ļϣƵʵˣֻһ￿Լϡ
㣬Ůأʵ
Իȥ˰ѵҪһֱ߸ף˵
һЦǸ˼
ߣûĵģǸ˾㻹֪ʲô𣿡û˵̫ߵӣֽʵʣô̫˰ǲ֪뻳
ҡҡͷڸ˼
ſںߵ
ȴǵˣ֣ݵľʱҲ򵥵˵һ㣬Ȼ֪ɱ˲ˣ˿˵ⷬ骻ΪһΪɱ˶ھء
Ůǽܲ˶ɱˣȻ֪ʸǵкܴĲͬҲϣʲҪɱˡ
骽ס첲ڻУ˵ʣ粻ͬǣ룬ĳЩȴһģ˵һһʵľɡ
ʱһҽԺҽѧУڵһҽƣҪоӲгĸָĲ٣еΪ֢еΪգеΪеΪòгһЩ١
һΣôһˣλʮỊ̇õ򲡣Ļ˵صʱѾ˽֫ĳ̶ȣͲòصһȣֻһΪѾˡ
ҴʵҼ깤߳ʵҵʱȴͻȻλϵỊ̇ҵĵһ仰ǡҵء
һ仰һΪҲδӴ֪ʲô˼ֻԼֻʣ°ص˵󣬴˵ҵȽصˣ͵оˣ뻹ңҲҪʬ塣仰ʱҵͷȻһæͬ°ȣҵ֮ϴֽã͸̣̱סԼȣָţһ˲䣬Ǿ̵ĺһ㣬޼ɵ
һ̣ܴ𺳣죡ħϵĴǶ˵ϵ˺
ʣ˵Щûб˼ֻ㡭
˵ֶס˻骵죬˵㣬֪ˣлл㡣
骺΢Цŵ˵ͷҲǺܸж
Ȼÿжʱ̣һȴǻһЩɷ羰飬ֻǽͷһᣬ֮䣬⹰˹ûһ߲ѣæ˵ôôᣬҵѧУˣҪ³ˡ
ȴǺٺЦ㣬Ҽǵ˵һʱͬһ칫ҵһλʦûεģĻͿڰ칫ҸȦȦˣղײգ첻һ𣿡
һ⻰ϸӺȲϹ˵
Ŷԭأٺ١ʻЦ˵
ᣬˡ骻ҵƿţܼѧУ
㣬㻹ûأ̽ͷе
ȴת˵ɣ˭ҵġ
˵֮ѧУ
һЦŻıӰȵģһԼһ
ʼæʦլȻҪȥ̶үүôˡ
Ȼլ֮ȴǴŽգӰûС
ģȻԽǽ룬ֻø̴绰ȻĻظȴƶ˾Աãĵ绰ͨС
ֻٵȣ̶ٴȻһʮӹȥˣһɲ䣬ֻʣ֪пܲռߣڡ
̰ʵĺ˺


0915 Ϲ
Ȼȴûô࣬εҼȽæͨȽ϶࣬ȻģϼԪүҪĵ¹űջҲǿģȻǾͻȥɣһ̶
գʼæ뿪뻳ˣϲ£һ鵽ϲҸУŹϰȥˣزؼҲνԱȥ뱦ɡ
ϼڷɴõʱ椾Ȼڹ񣬶ҪˣȻƴʽ˰칫֮󣬶˵еļ͸ֱʣԵıϢ䡣
Ϲﰡģô߷߲˵
һЦæ˵ʲôҵֻôϢҪƴҪԼݣѾˡ
ʵ˵
ͷһůߺ죬ͷʵϣԹԵţоԱȫͷȥ
ߺСϹҼˣһ£ҵ軹ء
ǿɲУ㲻۰ҶӻأѽϢ԰ԵĿ˵
ʰԵĳ谮ţȻҸޱȣסֻСţЦ˵ϹҲϣҸӰҲأĻǾ˹ͬĶˡ
ȴ˵뱦ҿûŮ˼룬۶ŮֻҪģҶϲ˵ʵŮϲ϶һƯ
ͷһϲҸʻУС˵ǣϹǴһģͷкܶ๤Ҫټһ˾ͷ֮ܲ˰ɣҲ֪ҪϧԼ壬ǣںӲŶ󰡣һ㶼أҹ
ʽסͷ˵Ҳֻ˵ɣ죬㶢ţͬʱ˲ţֵⲻˣ
ϹãϹ꣡ҸĽеķ˴ϣߵЬӣĴϴ˸Ž˵ϹԺӣҡ
ðȥ򣬰Ůӣģ˵㻳Ŀ϶Ƕӡ˷ܵ˵æתҪ¥ȥ
ȴС˵ߣҲˡ
ʽסһ㶣ţô
һۣķǵļһղŻ˵Ů㶼ϲأڿɵãһ˵ϲģǸ˾ðȥɡ
һΣæ˵úúãŮǲڼģ˵Ǹ̥ء
һ⻰ҲȤæֱӣϹĻײ̥
ȴεͷһȥӣȥɡ
ȴһקסʣвУ˵һĵǲ̥
һϣζӣһ㣬ôһΣǰʸӵ͹ټеʸкʹУʱ䣬ȤȻеơ
֪ɣϣһ̥ôأ˵ôңҲƲס㲻֪Ƿ־Ƚϱε˵
ȴĸȥʶ˵ǺðƲסͱ£̥ûγɣһһ˵̥ء
ۣ
ʲûЦˣ椵Ҳ̫ḻ˰ɣֱѾˡ쿪ĵز
Ҳѹ֣ҲֻǶʮĴŮˣΪĸﶮôĿѧ֪ʶ
˵ˣҲǲ֪ģ֪ʱɲԺзһ̥뱦ˣǿɾͲˡ
Ļ˸˵ķΧʻ뱦ڣҲĵĻẦ룬ǣæ˵뱦ɲ˵ξصеⰡô˵ÿκ˯ʱ򣬶ǺüκüεģѵǺü̥𣿲ҾãȽϲһԡ
˵ţ㽫밴ڴϡ
һɺˣæҵ˵ϹϹҪҶģȥҲǶģ˼ѾˣͲҪ˼ҵ̥㸺𣿡
С˵ģҪɰжɰ
ʽסͷһϲӡУĸоһ󣬲ˣŪŮӵСĻһ侲ŵĴ·񣬶ȴû뵽Ҳ˵ˡ
ԽԽз³çˣ̥ɾ군ˣգæ˵𣿡
ܰʵ
㶫˵
ǱеԿҲֻҲԲ飬ҪûʲôܵĻ͵ҵඡùԼֻ
ӡȥʱ򣬻ֻأȻɻõĶǸ߶˵սͨѶ豸Եеֻȴһ֪⣬ס㶵ֻҲ𣿡
Ϲǻ𣬵Ȼܰҵֻƻ6SŶոģŵðɡ˵
˹ȥ򵥵оһ£һ仰Żڼз𣿡
ᣬ֪Ҫɻ¶Ͳҵֻˡ뿴ʾϣסߺ죬æֻȴŲ߸ߵľţϸһ߻٣شҲ١
е˵Űɣзգ㲻þˣе˵ȥɣԼﻵˣһЩרҵҽ˵ֻҪȷλõȻû⣬ǰ¸ǲüƽô࣬ʺ˷ܣæø뿴
ҲҲߺ˵
һЦȻ˵һΣգȻ˺룬¡
ֻⷭһ£п˵绰ϵĺ봦Сڡһסʵ뱦ɶ˼
һ󷭰ۣϹǴӻڶ֪ĳ˵ĵ绰֮󣬱˾޷ϵˣ㲦ͨˣҲ޷ͨռߵ״̬
˼˵ûֻء
ֺ˵Ц˺һֱ롰вȡŰһЩļڷɼŵܾȥļǩͬܿıһܵĹ㶨ˡ
ž͵ˡ
лĲ̣֪ôˣձ˽ٳûܵţԣóֻͨ˹ȥȴռߵʺ֡
ҲʱͻȻ뵽͵ġڡȻû뵽̻ĺڣǣ̶ֻһֱռߣеİɣ
ʣĵֻһ̵ĺ룬ȵķ֣һͨˡ
ʲɵһæҶϣԼֻ˹ȥȴռߡ
ڣ
̶ȻҵĺˣޱȣסӴվʶһʲôʣһֲԤС


0916 ʳ
Ҳʱ̵ĵ绰˹뼱æùֻûпֻһ̵ĺ롣
һֻס˵̵ĵ绰ôʱҴ绰أ
ʼæ˵Ӱɣû°ɣ
סɻʵﲻʣҪʣ
ʼæѵңҸղŲСİһ̵ĵ绰ʰɣ˵Ȼ̳Դ׾鷳ˡ
Ϊ棬һۣ㡱Ž˵绰ι̣Ҹղ绰ţû°ɣϴĶHigh
ߵ˵û°룬ڻˣҪעԼӡ
óЩҲЩסɻˣ̣㣬û°ɣô޹Ƶأ
̼æЦ˵û°ôء
Աߵ⻰סһۣһѶֻι̶ң㾿ôʲô𣿡
绰ǱߵʵסȻһ뵽ʲôүүʵϵʽʿ϶Լܶε绰ϵԼ뵽ֻɡ
һ뵽̵ˮ޼ɵӿʵ飬ȴֲ˵үүƣүүϷǿʹ˵Ŷû£æˣˡ
˵֮󣬱ĹҶ˵绰ޡ
ҲʱűȻƿˣֻүү˽ŭʵ̶ڸ˭绰
ûûа̼æˮ
ߣ϶ʶԲԣ㣬Ҫүү𣿿ȡȿȡүүĲᡣ
үүǵģϼŵĶ³룬ʡ̼æ˵
Ԫȴŭ˵ߣҲУ˵ôͷΣôֱ˵ҲʵأΪүү֪һҲʵĵˣҲԸ̲Ĵ֪ɣĸ״ķưѾУҴ̨սء
һ⻰̽סһ㶣үүʲô˼
ߺߣʲô˼ڽʱ򣬽ŵľѾˣԭϣѾΪʵˣȻʵһ绰̱䵽ϼУͶʺе׼˲˵ĸҵ棡ɽǴ̽ĻϢ
̶ڸʵʵ˰ɣԪŭ˵絽ڣŮ֮󣬱㿪ʼҵȴϵ֪һشϢ
һֱʮֿصģҼģȴϣȴʧˣүү˵Ȼʴа룬Ȼ֪Ǽ٣ǣʧȴʵζţҷ˾޴Ŀ𣬶ʱԪԻָ
ϼźϼڽǳҵĺ鶦֮弯ţĹŵϺŵģңϼźϼҵ϶ھϵڵزҵ
ڽŵľ귽һƷɺ̵һӶʱѾʼִеķˣֻ򣬽ŲǻĹش󹤳̣ȫ綼ʮĿģ֮ڻĹΪ̳źͻƺӴ֮ĵţĸžɹģǾ޴棬Ǿ޴
ԣһʼʱƷɺӾî˾ѪҲҪõƴĹ̵ĳаȨ
˶ˣα䵽ϡ
ŮȻ˽н飬ǱϾ漰˼棬ңҲһ⣬ãҲǡﻢ¡ֻܼ꣬ķ˴Ĳ
չڣҸʤһֻƷɱ֮ʧȥ˺ڵʣϼԵϼˡ
Ȼû뵽ǣȴʧˣǲãҶһܴĴ
̲׷ǲʵ⣬˲ᣬĶүү˵үүİɣҼʧȥһУҶûġ
˵ţ㰺ߡ
Ԫæںʵ̶ȥģ
ȥᶨͷҲصĿʼȥˡ
Ԫһοĵ˵ͷ˵Ը̶ʣ֣֮ȻĻζԵܵܺð
תԪ뵽ʣסҧгݵ˵ߣʣ濪ʼˣǾƣϷҪ֪ϵ

߱ĹҶϵ绰֮󣬽סһȻ֪ʲô⡣
ҲǸ˼֮ˣȻó̺֮˸ңסСʵϹô°
֪ҡҡͷ˵
Ϲȱżϻˣ룬мЩɣϾŮܿһ֮еѹߣ뷨أһû¶ʱ򣬶ȥ̡ôˣѾҪˣϹȥȥȥ̰ɡ뼱æ˵
ͷһůǸм뱦Զôġʶ塱סס̵ĺ֣˵̶Ҫô򵥾ͺˣ򡣡
Ҳ֪ԭҲûпܣϾΪŮȥСǾĳ棬źô࣬кüûеأһʱ뿪ˣͱŮˣҲпܵġ
˵ȻһɣȲˡ
ֻ˳ĵ˵ͷ
Ҳʱĸ֣ϼŵܾԪŽк³³ϲϲҲòһ쿪ء
סһ㶣ԪһнڣΪͻæȥţžô°ʲôϲ
Ԫæ˵³ű
ôأǰкüҵأôأ뾪㶵˵
ٺ٣æԪ̽ͷ˿ʡ
뻹Щ⣬æ˽ȥ㶵ĿʣһЦſ
Ϲ⾿ô°뾪㶵ʵ
ʺٺЦȻҵĹͰҸǴ˸绰Ǹ滮־ֳ˸绰λֳүүϲ£Ȼӡ
ʱգҲ֪ǹһ죬жҪܶʱ򣬺ܶ飬Ҳһ绰ͿԽ⡣
㵱˵ֵѹ˵𣿽絽ҿһֱæļأһڲϰˣԹԵĸӣû
һֱ㽫ԼС
Ԫε˳ȥš
ȻмҲжʵǣԳѿ֮ɫ˵Ϲ֪ڷɼľ˭𣿡


0917 ֮
һ⻰ƺ뵽ʲôϽסҲ¶ѿı飬ݾץץͷ˵̶ò˵ľ̵ϼŰɣ
ؿʣС죬˵ͷ˵š
ʽסǺݾͷҲ̫ɺ˰ɣ
ס˵Ϲˣ̸ܾܿΪ֪㰵аҶꡣ
ȴǿЦҡҡͷģ̶ôС۶ˣңҴ̶ͨĵ绰ڽ糿ʱͷˣҰǷڽ飬Բ¡
ǻΪʲôأ뼱æʵ
ΨҡͷЦ֪ʲôԭأֻһһˡ
գ۾ʻУϹʲôԭ̶ǰģ㲻Ҫ̫ġңʲôԭ̲˸ң֪Ҷ꣬һģҪɣٶĹϵѽŵĹ̳аϼŰɡ
ͷһůİ뱦סǵıǼ⣬ɵϣ˵ľ͸أͬѾǩˣܶϷңͲ̶ҵġ˵ˣԺȥ̣˵ɣ߰ɣʱ䵽ˣҴ¹ȥ
ȴ˵Ϲеˣ붯㻹ǻؼҳԷɣһʱñķȣȥɣҾͲ
˵ű˳
аϵİƵ˵
ϹҪŶȥȥ˵ű˷š
εҡͷЦҲ֪뱦Ϊ֪֮ҲĲɣп϶Ų̶¡
οĳķЦЦת뿪ˣôµȥ
ȻĲ̣æȥ»ϣ׷顰ϰ塱֮°ôˡ
ӵĳԱʻ㱨˵ǲ˽ӦɽԪϵףүүڱ׽룬ӶϼŵĹǸԱɽڼһ绰ȴ鲻˭֮㿪ʼæϼڵĹˣûʲô֮
ûʲôмֵϢֻ¼ټɽйעˣȷ̵İȫץǼɱ֣֮ã֮ϧ
֮ǰĻʿ϶ɵ⼸ˣǣովݶмλʦ̫Ľ̵˻骽㽲ĶĸҲɱѵɱֹ°ɡ
ֽ˼·ֿˣҪȥһլȥһ̣Ƿʲô飿
ܿģʱٴլȥвͨˣֻ÷롣
ҹɫȻûԽլ߸ߵΧǽӾʹıһͨæٴߵĸ߶ȣž㶵ķ֣ԭլΧǽѾ˵
һСǿԣȴǾ赲ʣֻһƮɣܿ䵽լڲȻŸովȣʮӵϮæԼֵӵȻû˺ȴȲѡ
ѾǵҹǱլˣǰζûз֪Ϊر
𣬳һֵ֦ϮӵЩӦǻ֮˵ıڣͺ̲˸ңʲʱɱˣԣһͬʱҲһ߾˺Щˡ
ȻЩȴһ㶼飬ֱӵˣ޷˺ʣǱ䵽ǰ
ʷһʮˣǺ£ŸָңҲͨߣѾﵽ˻ƽ׾磬֪Щʲô
Ҳʱֻһ˵ʲôˣַլҺڴˣóѣ
ʻȻȻҵӣһЩڶڰеһ£ţǰζûм֪Ϊˡ
ֻ˵λʣСѣðλλͨһ˵¡
Ȼʰѻ˵꣬Щһˣ˵ҵϮʣʾ㶲ѣֻӭս
ʸոѧ־ȴƣÿһ£ֻοȻĴڵϣֻֻŽҶһչϢ˹۵߰ٻᣬϮ֮ʣһģòӬĴӬһ㣬ļ±㽫֮ĵڵأҲˡ
Ѿˣǽǰ˴Ļۣˡ
㣬㾿λ㶵Ŀʡ
ʼæ˵λ˵ֻС㣬ð֮⣬λҪȻĻݹ飡
ߺߣϷҪô²鷨
ҲʱԪδһǿ֮ϮóүӵѾָĲˣǸ֣һʱ侹ǻָ糣ңԪѾǰ׾ĸ֣Ѿʿżͬն
θո֣ǿ֮Ϯʡ
ʾ֮£δӲİүôҲû뵽컹үӵգȻͶɱ֣⾿ô
ӣĻͱԪˡ
ʼæ˹ˣȴǾ㶵˵үүô£Ϊζ̬ȣ
ԪȴЦߺߣȻΪʵʣͲҪϷǰϷˣʵһģһһΪĶıҵļҵ㣬ֻҪϷһϢд棬;Բıóѣ̶ҲѾնˣѾԺٸ̶ַϷ㲻
أ
һ˵һһ㶵ģˣԭүϡ
ƾʲôô˵ʵ
ʣͲҪϷˣϷոյ֪֣ྩ١Ҽˣͳһ˴Ĺĵ۵ʢš֣ݵᡢ˵Լϼţһأ
˵ĶԻõڱӶԻоͿԿйϵģң֪֮ͨ˵˳ϣΪǺ㣬㺦ǣͿö֮Ķȡ˵ˣѵ
ԸңõǸӱӵĹǺңʵĳȣ־ңǸ⣬˺˵ļƻ˵ļƻ֮Ҵңû̶ְƽң̶ж£Ҷ㳼мӣһö֮ĳΪҵ֮ˣѵ𣿡
Ԫһһٵ˵˼·оݡ
˵޿ɱ粵ȷ˳µ飬ңԪô룬ҲôģȻԼȷûкͺ֣ǣ˵ĿȻ
޻˵Ԫһʵߺߣգ㰵аһҵ޷ǽգ䵽Уѵ𣿡
ԶԣȻʵģȴҲɷ
ãʻ˵Ҽ̶ɡ
ˣ̶ټˡԪȴһڻؾ
ȻʱԱߴ̵ֻ˵ʣ߰ɡ
̶ʧе̵ܹϹۡ
ȴ˵ʣ߰ɣǲʺһҲܲСӣԭ¡


0918 
̶ңⲻʵ뷨ʲ˵
Ȼȴն˵ҵʵ뷨ҲŮˣһͨͨŮˣֻõһȵļңһҹذҵɷЩ͸ңʺ͹㶼ûйֻ֮֮ȥĵ˶ѣܹ
һ־䣬һ̽ʵ࣬ȴԶԣͷ˵Ļ޿ɱ粵̶ĻԶԣó̶ѾˣȻŮǺпܻܲ˵˵һ뿪ȴҲû뵽һô죬û뵽Ů̶
Ҳɵӣ̶֪ġүүкܴĹϵүӡġֱӵĹϵ˺˵ĻòҪҼ飬ֶ
ȻȴǲڣĿź˻̶ң̶ͨδ·ҪҵһõĹޣҲֵģϾŮ׷ԼҸȨΪԼ˽ҸǿŮԼߡ
Ȼʻǲģ̶в㣬ҪңκѣҶһȹ
عųط֣ԼɵɵΪ棬ʧȥųأ֪ųܵ˳컪ҪЮȻʧãȴųؾѣҲñˡ
Ȼȴ˵ûвңʣлл㣬ңҲϧһమʱ⣬ǣ鱾˽ģԽǰģԽӵ㣬ȫӵ㣬ǣǲܵ飬ԣֻܷ֮İ飬㲻ҪپңҲҪģ̫ճ𡣡
ʳصĵ˵ͷȻĻҲûʲô˵ˣֻܵһأʹ뿪ʱ򣬻̵ķУλŮ˵벻ұһǶô޴ķ̰䱾ûв벻İ飬
ֻת뿪
ȴ˵ȵȣʣߵĻԱҲ߰ɣѾҪˣлл㡣
ֻǿʹһƣڰеһӳԱӰ˳ֿ˵һ֮뿪լ
Ҳ뿪ˡ
뿪֮Ȼĵϣʹʧ
Ԫæ߹Ȱο̶ǸʲôȻѾ˵ˣҪǿһЩûʣиõˣӴ˺¿һΪҵҲҪ¸ҵĳе
˵֮ԪߵʴĻۣɵڵҺһŲ˶ϣĺ˵Ҽס˶ǱɱһǱ㱨˶Ǽ֤ˣһҧ˶ǱɱϷҪʳԲ˶ߣ
ǣ׷˵
үүôӦҵģ˺ʺˡ̼æӵվסүү
ʲôôԴҰ֮ˣҪĺ̶ˣԪ˵
ȴͻȻóذ׷˲ϣүүɱҲԣ˺ʵĻɱ
̶̶û书С赶Ūǹذ׷үż˵
үүӦңһһٵ˵
úúãүүӦˣȥʣֻԱ˰ɡԪε˵
Żذףذסॡһڵϣ򻺻ת˻ȥ
Ԫںе̶㻹𣿡
ͷҲأ˵ǺǣͲ顣
Ԫֻܰ̾һȴҲûж˵ʲô
һĻȴһ˵Ȼʡ
йųصһξȻô޴̶һƱŮˣԼ۹⣬̶һƱŮˣһʼʱͲĺ֮ˡ
ԣʸû뿪Ƕ˰УոշһУ϶̶ģһжүڸү֮ԡҲΪһҵҪȺ̶İ飬յ⻹ҵļҵ⡣
ⲢһձԽģĻĺû¶̫ţҪԷһʱͿռС
ͨЩѹŵһʯͷڿˣ̶ıӰЦ˵̶ܿˣһʱھίˡ
ʱ뿪ˣѾˡ

ڱԷ
صڴϣֻϵڣһһҹһˣ˳ǸǾۻȥˣнסЩߣۻһҲ͵ˣûûɴᵽסˣ
С죬ùβİʺͰ꣬һŲһ棬ǻ֣ҪǱײˣǲǾͻ͵͵˰ͲҶ԰ɣߣһĶûĵģôHighľۻᣬȻң
˵ţСѾ˼šꡱź꾫Ҳʹǡ
ص˼šʡʴŸĺʡ
ߣΪ㣡ˣҺнǰǸᾢںεأɴŵˣִˡʡơ
ڵͲ֪뻳ˣʶĹΪԭֻǿʱɺˣմƣӲģģسԴס
ֻǣ˼ѹû뵽ǻˡ
Ҳʱֻˣ΢ĵֻ΢Ϣʱ򣬽סһ㶡
ݣҲǹۺѣ΢Ͻ̼Ϊرע
ʱ̷һĪ΢һԵˡһãҲء
סڡһ´Ӵ˵ʲô
Ȼָ֪Ŀ϶ʣԵڴˡʲô˼˷ˣ
ͻȻ䣬Ǹζ˵ʺˣӦø˲ŶԣȴôҲ˲
ҲʱʵķˣӦʻˣʻ˵Цģȴ˰ܲá
æ´ʵķǰţû˿ţԼţһ򿪵ƣֻ·ûѣɵڴϣסһ֪ΪʲôԼΪŮ˶ģҲʮܣסĬĬ˹ȥӸϡ
ȻҲʱȴͻȻֱ˴¡
ϹæеоһֻɿڵС
ٺ٣ţȻˣͱˡʺٺһЦ˵ţȥ


0919 ˵
ҵʣϹ㲻鲻ôң
ʽסһ㶣˭˵鲻ð˵ٲҲ㰡ɣ˵
޳ܵ˵һ˵һ߱㿪ʼһס
æֲ죬ߣ֪ؼ۸ţһ˺۸ô
զʾ㶵˵
ͱڵˣĳ˱˦¡̽Ե˵
ʻȻ˳Ѿ֪Ҫֵˣֻǣɻǣôô֪أæʵţҺ̶Ѿ֪ˣô֪ģ
סɫһϹİҸոտ̽㷢ķ΢ˣΪأȻѽΪʲôѽ첻ǻúõ𣿡
ҲɫһΪʲôΪûʱܲ˵˵ˣ͵͵滹Ҫɫ£ĸŮܵ˰
ʹ˵
ƺҲµ˻ԭסһھΣϹ̽ˣأŮˢˢӺһûˣҲҲˣô
С˵
ͷһϲǵĹ˹ŵıǼ⣬ɵ椣Ҳ֪㾭ˣӰ
ţֹұӣסһۣǼæ˵ϹҪҪҸ̽˵˵鰡ˣԺҸٶʱˡ
Ͱ͵ľС˵òôίƵġ
һЦסĽС§ڻУŸɷ˵飬˵ȥĻ˭ء
ţˣ̺úõ侲һʱɣĿ֮Ĺϵҵ˸ʺҸҲҪˡô鵹ͦõģԺԶҺǵʱ䣬ʡһʹ˵
ȴǵһۣҲôһ˵ˣ㻹
˵ţ㵯´ȴֱͻȻסˣһƿ˯£ȲǽԼͷ˯ڣһҹȥ֮󣬲ž㶵ķ֣澹յģʲôûд
ʽסŴ˵ţǹջôʲôûдأ
ոϴ裬õԡ˯£˴ϣȫʺǣʻ֮Сߣøָķʩʲôջһﰡ
뵽ʩҲѾˡ
סҵ˵ϹҲŲջأֻ˴ڿѣҪŶ
ʲŲһأôˣһĶûأôõĻȻܷŹ
̶ȻʵܳƣǣȻ̶֪֮飬ֻҪ̶ûбģа취£Ҫֻǵȴʱѡ
ĽӰڴϣֻǰҲûš֣˫£һ֮Ѿмܲסˡ
ﻹһأסʣռұ˻ʲôߣҾۻᣬһûأ
һЦæ˵ţⲻǰ׿˵Ϲ㰡㲻Ҳμ𣿡
ȴǰһۣ˰㣬Ϊɵ¶ˣҲס򲻵ҲˣŽ뵽ǵľۻУûϵҲŽģԲԣ
£
ʵˣʵ̫ˣ˿
εͷţҪ⣬ֳϣ˭μӰ𣿡
һۣƲƲ˵ĸƵģôҪôµĻѹͲұۻˡ
һ˵У㵱ȻУûеĽãڣ뿴ɫеŮʻΪ𣬶Ӱ㲻ڳʱ򣬴ÿ̸ʱҲǱϹϾӱȽСŮһ̸أȥ̸ɫ䣬̸ɫأڻ
еûģһͨ˵
˵ֵھΣļٵİֿµ𣿲Ӧõģ˭Ǳء
ʺٺһЦٺ٣Ҳǵأڣǵ˾ߣ㲻ײҲɡ
˵ţһƣٴ˽ȥ
ʶʱѾˣ֪󻵵ħˣǣиûףʱҲ죬һ϶Ҫַʽ
ȻַʽȴôҲϽܵˣÿÿ׼Լʱ࣬Լһ˶ʱ򣬶
һ뵽æ԰˵ϹˣҺĽܲˡ
ŵͷһȻǿ󣬺ٺһЦţ˵ģֻðˣʵأһֺܿѧܴ̼ǰеķʽŶ
Ϲ˵ˣھǽܲˡæ˵
ֻգȴһѱԡңǰķʽܲˣһϴܿ˰ɣ
˼£ѲһҲֻһڲһǸ󻵼һʱסæס۾еôôִˡ
εͷţᵽԼسˣҲָˣΪ书ԭɡ
ſںߵ
æҵ˵㣬ʲô߰书Ժ׼ˣ˵ġ
һЦŴԡͷǼеĹԡңñȲڵĶԡãң̫⾪Ů
һ˵͸Ͻͣ
һΣţҲ̫ƽ˰ɣԼסôķ䣬ԡװ޵ıȴҹõĻãôûĴأ
Ц˭ҵŮأʵɣķûԡңС׵ķ䶼Уķ䶼أǰոոװ޺õģֻûҵķݳްˡ
ŶԺϴ赽񷿼ȥˡʹ˵
ңһҧݺݵĲһš
ֻð̾һŹȻڻ
򵥵ϴ裬ùë˲ӣһѱ㱧ӣù˯º·ܡ
㶵ؽеҴ˯°
ٺ٣ãƶ˯ˣԡҷһ֮ңһȥˣ꣬ţС㣬û˻ġʹС˵Ĵԡҵţĵ˳ȥ
඼ᵽɤ۶ˡ
أӣ鶼ɵĳԼҰ¥ϻסŸС׺أ˷ôأ
۾뿴ֲҿ
ⵣµľ֮Уʾǽůı֮Уûײŷڝһ£Ҳ˽ȥһһ𣬵ܵĳ֮ʣסŵ˵̫ˡ
һЦ˵ţŲҽʲôɣֻǼ򵥵ı㰡
ҡҡͷҲš
ţˡ˵ţ㿪ʼˡΪøɵĲøɵȫˣȻû׵²ֱϣǣȻİ취
ˣҲˡš
ˣһҹá
ڶ糿ʽӵ׷ǵĵ绰һ¡
죬ǰԼæȻܲȥ
һԼĲݣ׷ص˵ʣмҪæ¹عϣҲ¹غŵȨȻҲ¹ŮС׵ȫ


0920 С
ʽסһͷ磬˵ôһѣ˵ʲô
׷ǰһۣ˭磿壡
εЦ壬ܿôʱء
׷ûİһۣżæԭί
µҲͲˣСôͲµҸŵĹϵָܵɣίȫ뵽ڲͳһ˺ţ׷ţҳΪĸ֣κŵĸǺڲżĿ飬ӿΣΣһʱƬ̾ʵֵģزɣĿǰһ¶ˡ
Ǻ֯ܵУںѰʧصĹ꣬˹ྩʱ򣬱˹ߵʮױ֮ء
׷ǵĻʽסһ𾪣ȻͶ׷ǵ²⣬֪ԶɽүүĹϵǳǣȴҲû뵽Ǻŵĸ
ʾǣ֯ǰܵҵָɣڹҰеһ֧һǲԶɽүүڲһͳţǸհԶ֪Ƽء
ʧʮȻŵġ
Բ԰ͭǴǬ¡ĺͭ1860ӢԻĹԲ԰ͭʼʧ⣬2012Ϊֹססס׺ͭѻع20134·黹׸֪Ŀǰ̨壬ãڲţססס䲻Բ԰ͭѾΪԲ԰ʧ
ʮФչĻڵƷڹϾмߵֵͼͼֵԾʱҲǽΪıԴõǵģҲݵˡ
ʼǵãһţ˵ʿڰԲ԰ʧ׺ͭ׷ֱ1400ŷԪļ۸һ绰ߣ1400ŷԪ൱1ڻԪǶô޴ļֵ
ʵЩ⣬̲סʵ壬ͨͭ𣬼ֵô𣿡
׷ǽסһۣ㶮ʲôڹ˽ʵ̫ǳˡ
˵˵ʮװɣǬ¡ʢǿʢˮƽ۷壬Բ԰ʮФͭϱֵΪ֡
ȣõͭϵרΪ͢ƵĺϽͭںؽɫ̾⣬ʴһ
ΣרΪʵ۷Ĺ͢촦Ǿģ滹Ծϸɹ̻϶ëϸ΢֮һһʹɣ棬ǡۡص㲿λϺ;޽Աʮϸ壬һ˿չֳߵĹˮ׼
˳ƵǣʮФͭɻĹ͢ʦ죬ŷ޵ңͭŨĻĹͳȤζҲںص㡣
Ҫл弸ǧĻУҲǿʢ
ӶᣬǳΪ˹ܵļ֤ϣΪ׻Ǿ͸ԼĹ
˵ʱ׷Щӣվҿڰ䣬ȻĻ϶˲Ŀ
εͷæ˵壬ȱ𼤶˵ֻʣû˼
׷ƽһԼ飬ȥʣ˵ǺŽӵĵһ񣬱Ѱʧ亣ĹұأʮЧź
֪ѻƬս䣬սӡʧĻĹڹ֪УĹƷ160ղصĻĹڣɢںлĹ1700ϡ
ִ󳬹ĹղʲôǱһҪడ
׷˵˵ֿʼˡ
Ǽæ˵𼤶òûи۵˼лú˵㵽ҪҸʲô
׷һڲ裬ƽһԼ飬ǻ˵һΣǺŵһλɽţ⣬ѰʧҲҵ˹׵ڣ䵽ӢһļУλ汲ֻвԸ⽫׽ţ
Ȼţȴ˱֮ģܵ˽˹ףЯŹ׶㵽ңһںǵðõϢԣæΪţŻع
ͻȻ뵽ʲôסʵţôеϤأ
׷˵ԩҲͷӦûǵñɵĺţòݰɣţţòݵ״磬԰ǽӲɣҲǺţֵ˽˶Թɣ֪ɱܵһ֮ţҲģԱѹ£ȻţǣɱŵӵĻƱػҪĻˡ
ʺݾץץͷǿԴӦϾֵܺͰݻΣ֮УȥæˣһɻȥXսӵ׷ɱ鷳ˣңҲ׷һ°ݵ̵ǲүүˣǵĻźүүүүһˡ
һ뵽үү˸椣һ⣬æ˵ãҴӦˡһǲ֪¸Сʦкιϵ
׷ǺǺЦСÿʱѧMBA֤ʱˣС׳ɼͻܺѧѧԺ쵼µ磬С׸ιܹѧ䷢ѧ֤飬СȻܾܾСһȥҺģøһζᱦжСһ鸰С׵İȫ
ʱеڴӦˣС׵ȥҪ֪ˣǴ¶һ϶סģ뻳е¶˵Ҳ϶Ǹʱôһ£ʲЩġ
ͻȻүүͷǱһĴ֮һ书ɲ⣬βԱŮİȫأ
ʼæʵ壬үү˼ڸأ
׷ǽס̾һ˼Դϴαν˽ٳ֮ÿ£ȥྩҽԺͬѧ£ǻûҸСأС׵ģֻ˵үүȥˣʵȴסԺȥˣڣһʱӦþûˡ
һ󸹷̣ƨ˳ִбһȥˣźƭˡ
²ӦҲôӦˡ
ֻõ˵ͷ׷Լպ󣬺Сһ鸰
Ҫ뿪ˣĲµȻ̣ӶɱֽٳĻϰ塱ûҵʱ뿪ЩΣգҲøʩչֽŵĻᣬֻõŻ¶ѰһƵУҪġ
׷Ƿֿ֮ʱټ£ص㽻˼£Ҫش˵İȫ
һŲ֮ʸϽؼң֪Ž¡
ųǡ·ѧŵĸҪչ˵˵ĸȻҲܲˣûкúأ˳椰ɡ


0921 ΪУ
κʻûϹΣѧϿһ㶼ңûй̶Ľң˰쾹ǶûҵڣʸҪ绰ѯʣȴһ¡¡ٳ滹żŮûһʶģͦ棬ЩҪʲô
ڽѧУ԰ᵽѧ֮Ϊѧѧ治һĴ󰡣ʽΪѧѧѾкüµʱˣȴǴûкúõ˽˽ȫĴѧУ԰Ҳûкúõ˽
գпУԷеιһѧУ԰Ҳһ˾ĴѧȨֲԼⱲӶûϹѧźɡ
ոٳֻԽԽ࣬һרҵѧңԽԽ࣬ԭڲٳֵѧҲȫ£˹˵ϲֵ̬
տûжһʾԼˣҪǲĻ¾ҪһϷˡ
ֻΧѧ۵ҿǵŷ޾Ϊ˸Ůֵ𣿡
ɲͨŮᣬѧУУߵڶеǣ˳ǽһˮ鰡Աߵͬѧ˵
רҵͷƣǵҫѧϰɼҲذδĽڽǰһλʽרҵ˵
ѧҲǽרҵİٺ٣ҲǣѧܼѧпյĻѧܽܽѧ¡һոոģ΢Сһ˵ӦһĹʽרҵĴһ
λѧûİһۣСѧܣ°ѧѧ赹ܣ˼֪˭ͬһרҵһˣû˵仰ء
ΧļλѧһƬЦʾͬ
ʱֻһֿλͬѧ밲뱣ְƺλͬѧ׼𣿵һĿͶֻ3ÿͶʮΣ÷ֶΪʤһ
ȥֻһվǰ˱ΧȺм䣬Ա߱һܡ
ֻеһ˵죬İɣΪʲôôĶᵱʲôˣǶעҲҫĳ룬Ҫ֪ˣɣ飡
Ƶ˵ţҪȻȥѹͲ֪ôľ֣ң֪ȫдѧġ3ⲻšԼ̡֮֮ôƲŲϵء
ȴһץסƵ죬ƣݼ˰ɣ
ŲݼأȻתһƯĹˤ㽫ɵڵء
һĻ˶Ǿ㶲ѣȻ֪ǽѧ糤ȴҲû뵽ǵôƯ˵ɵ죬˶Ŀࡣ
λֲеĴæ˹ס˶ˣˤӱǵڶغϣǶֶˡƣҲ𲻷Ҳһ˳ģȻϲᣬҪ׷ᣬңרҵ˼ӵӰ죬ʻ󰮣ңнɣרҵΪ೤ͣ˴Ӵ˳Ҫ׷ᣬ˶֤
ԣⳡԣҲñȣҲñȣһغȻȷǿǣϿʼĵڶغϣˤӱԣǿڵغϣóѧԡܿ˰ɣ
ĵ˵ͷ
ߺѽѽĴӵվģƣ͵Ϯңһֲԡ
Ʋм˵ߺߣðͲ㣬һһģһˤĸҡ
ұϾģ׼ͶһöӲң¶ߣͶˡӰ೤˵
ƺ˵ͷʾͬ
Ӱ೤һöӲңУö˲棬ˣֻͶƵǿҲûʲôµġ
˵עϣֻȻ֣Ҳ򰮺ߣһľͼ
ֻӰ೤ߺʱΪ1ӣҲ60룬ΪʤߡԤʱʼ
óСӻЩѹģ϶Ѿˣصʱʼĸ֣Ϊռʱ䣬ಡһ±ͶȻȴûнȥЩţæȥ򣬻ص3⣬׼
һΣ׼ԼҪţͶ飬ɻľǽţһȵʧ󣬾ͻͶʧܡ
Ȼϸĵ£ƹȻͶһ3򣬶һʮֵƯӮΧͬѧȻȴѾȥ20ӵʱ䡣
ٴμͶ򣬽1ʧܣ3ͶУܹ60ӵʱͶ43Ѿǲĳɼˡ
С3֮ƵȽֱС׼ˣֻмĿ˿ƣʱһʼͶ
һãƯ
һ٣Ư
Χͬѧʱķ3ͷȻǸǵġ
ݣƯƽÿ5ͶһÿζУ6012Ư3á3ĳƺŸ
еȻĦȭƣ߬˫ȭǰǰ죬ָ˵ѽСӣܵģ
Ӱ೤һ£ʼһڣԷˤڵΪֹһ޷Էˤڵأƽ֡𣿡
ƺ˵ͷʾͬ⡣
˶ں˼ƣȻ֪ƵĶ֣ǣΪ˵õ׷ŮȨҲֻܻȥˣһӲżֲһӣ
ʼ֮һʳһѱסһͼˤڵأȻСӵۣҧʹ˳̵ǿţϧģҧסƵļ
һӵʱڣˤûܰˤձأƽ֡
Ȼʱֻһ˫ֱ磬µ˵Ҿôû˼һӹ涨еǣǿ˾ҪʤǻƽôˤֱԷɵڵΪֹ
һ⻰˶ʾֲͣ¶󣬷׷壬еȻơ
޲ŪסߵǸǰŭ˵Сӣģô˵
мЦû˭˵˼˵
һ⻰˶Īסͷʵвź°
ٺЦЦǾľţ˵زŵ£
һ˶𾪲ѣҲˣ˳һ׷ߣȻԲѵ˵ˣҲ̫Ҫ˰ɣ


0922 
Ҳ٣ʲô˼˭ţס
ǸɵƣȻඡЦ˵
Ӱ೤˳סЩģ֣ҪΪƽϢ༶ڲìܣֻƺǰ༶ڲ׷ҵдд飬Ҳ͵ˣ˿ɵãģɣʻǹζˣΪ೤ҪָƽϢɸ꣬˵ͲҪôĴˣȻĻ༶װ
Ȼðһ֪Ųôأæߵߣ˹ȥȴ˵λ˵λͬѧǰ༶ڲ飬㲻Ҫڴ˵ң׷Լ¶
Ȼмʱλ˵ˣҲסЩŭһĭޣλö󰡣Ȼţ
Ӱ೤æ˵ҲҪһĵˣǼ
Ȼղλ飬˶ΪȷӦʱ׷׽
Ӱ೤Σֻشҵðɺðɣ⣬ʱֱԷˤڵطΪʤǣһ㣬Ҫעⰲȫ֣ҲҧĻǷ棬ߣԶ̭֣ȶñˡ
Ӳǰ೤ʶ壬ش֣Ҳ⣬˴˽ӮһƬȲʡ
ȻˬǣҲֻˡ
ƵĿ죬аһΣһˤĽڣ
ҧгݵӣһȻ֪ԼԲƵĶ֣ղʱƣңԼ˵ģңʼʱСһˤԼˤֱڻɲٴαˤ
֪ˣΪӢۣ켱æ˵һ
첻ɵӣԼ֪ˤҪأԼӮһһ֣ڵ֣ԼδػƣȻ֪೤˵ĶôǣܲڱɣƱǻҪġ
һ⻰׷׳ЦǸܰûӣΪҲӣߵ˸ղʱǸǰԼˤƣˤܿ˰ɣݲӣİװ۵ģҲûмڲٳϳֹˤ϶û⡣
Сӣ㲻ҲҪ׷𣿼ȻĻҹΣӮùң˵ҪĴҲ١λ˵
ȻλȴЦҿûȤȣ˵ѾҵˣõŸǱô
죬СӱǽƵìܳͻ㲻ҪѱǣӰ೤æ˵
Ȼȴǲ೤ǶСӣǲҸұˤӰɣұȵĻֱ䣬˵Ļͽүү
һ⻰ʼָİҲ̫˰ɣˣôүүأ
ȻȴǲˣôΪڱҲصӰˣ˭أĵ˵ѡұأֱ䣬үүأ
ȻֻǺЦҪӮأ
һ⻰˶˾ڽаأԽԽ˼ˡ
סмЦ3ӣȻӣ߾ǲһĸߣͣһˡ
ЦʵιǲⰡ㣬ҪӮ㣬ô죿˵ô߰ĸаëǮϵ𣿡
ҲŭˣݣҪӮңҽүүټͷΣ
أ
һһذըһ㣬ˣԽԽˣŮĿⶼۼϡ
ֻ˵ãһΪɣ԰ɣ
Ӱ೤Σ˲ĳ棬סȰ˵˼䣬˺ΧͬѧһƬֻεĴӦվڶм䣬˵㵽ֹ֣
춼˵ͷվм䡣
첻мĴΧתһȦȴһԭһҲעʱȻ󹥻˹ȥһѱ㱧סһҧһţȻκþ˳̵ûֺܺ
˶Ǿ㶲ѣĿɿڴĿǰһС
ֻӣƺɻĿԼ죬ֻ첱Ӵ֣㶵ʵιǣڸأҪˤҵĻܲ㣿
ΧͬѧһЦӣǿ׳һûжֵӡҲһ㶵ĿҲ̫˰ɣ
Χ˵ĳЦǽһѿأסҪͼ⵹ȻȴȻܺԷֺԼŪһǷϵˤڵء
һĻ˶ɵˡ
һԵƲģ죬Լվǰ˵һԡ
Ȼȴ˵ţŸղŵԼˣҪүүҿͷġ
һһƬ䶯ְ˵Ŀⶼ۽ϣСӿͷүүء
Ȼּɣѳø졣
ȻʱӰ೤ȴ˹˵λѣҶУѣαŪôأӮ˾ӮˣҲˣүүͿͷ¾˰ɣǹʽרҵİ೤ҽѡ
ȴǺǺЦ治ǰ೤УдʶҲд֮磬˾ˣһŵǧгŵ
೤һ⻰סһΣҲǣȴԼרҵͬѧֽ˵λͬѧҿɣרҵˤƸУˣ֮ĶԼˣӮˣԸ䣬㿴Σ
һˣǰҲһľ㶣˵ݶˣȻӦ΢Цŵͷ
೤ߵǰ˵ƣˣҪרҵˣ
Ƶ˵ͷİɣҴӮСӣΪ죬ΪԼȻ߾ȫɡ
ԽԽ࣬˵Ŀⶼ۽˶ϣϾӰ
Ȼ˴۾ֻƴһȻҪ⵹ȴһѷˣǡꡱһȻˣڵˡ
˾㵵ĿǰһС
೤ߵǰ֣ص˵ŵԣҸʲôɣһհ죬ʳԣ
ȻҲʱȴ߹˵೤лл㣬ϴ϶ˣΪǼҪСӱһʱ䣬Ҹոյ123ҪҲܽ12߸࣬Ӯ
˵ˣȻнӹ򣬾ߵ£һˣȻȴһЦΪվλ棬Ͳ3
һƬЦǸӰ
ûЦæ߹ȥϸĵ˵ͬѧվ3⡣
εͷʲô3ߣ
һ⻰ûЦҲ̫˰ɣ3߶֪Ͷʲô򰡣
ҲסǿЦ⣬Ľ͵1979915գNBA˾һ߾22Ӣߣ6.71ף23Ӣߣ7.24ףİԲλ߻˳ĳϡӴˣһʺԲױNBAҲߡ
ƺЩ˼ĵ˵ͷõģ֪ˣʱʼɡ
ߺʼ
ֻվ3⣬ǺһͶеĵ⻹꣬ȥ֮ڵϵһ£ȻصУʹʱ䣬ֻͶ˳ȥ͵棬͵棬һĻߣ˵ɴ۾һգҲգĿǰһ̡
ôأôײֵ֮ȥأǲġ
ƽһͶһһУ603򣬶¼Ž24
أʲôˣ
һƬУƨɣת뿪
Ӿѳʧеѣմ
ֻλתһЦ˵¸ն£˳ƽʥ֣룬Ӧ֪
˵֮󣬱ת뿪
ܣ
ʲô


0923 ˮܽ
˾㶵ĿıӰеĻԼһ£ԼǲΣеĻΪĵӰΪǴԽأô¶ܶأô
λͬѧס׷׷ȥôͬѧȻʶһ£侲ǵͬѧȻΪλͬѧǹ¶ܣֻǿЦˣҲͬѧ׷ȥܵǰ˵ͬѧǽѣʵ̫ľˡ
ð㻹ΪǶأﲻˣˣȴ䣡үǶ𣿡һۡ
¶֮ɫæ˵Ըķ䣬Ҹղ˵ˣֻҪӮƣԸ䣬λͬѧʲôҪ󣬾ҲҪԥһ£Ҿǹģ
ãһľҪаذףɱɣ˵ԼһҲ֪ͳһذףݵǰ
أ
˿һĻסĵɴ۾ֳĵزѾĳǵͽ
ƺͷڹҲҳͷˣ㶵ĿǰһУЩСŮ㵽һߡ
˵Ŀⶼ۽ϣѲ೤Ҫɱ
Ȼֻʱ೤ǺԥĽӹȥذףȻԼ۾գգһ¡
˵඼ᵽɤ۶ЩСģĳЩ۾ɱ飬ڵӻϿʵпĳ氡²Źء
Ȼذ׼ӵʱȴǰͻȻָ֣һУֹסذ׽һԼһذ׺ȻصУ·һǳɣһһ㣬˿ۻңõģͿ徿ʲô
ٿѾ䤱ͷ϶Ѿ˴ŴŵĺΡ
̰ο˺
ȻҲǾģذױ˻ȥ֪֮£Ŷ󣬷֪ԼЩʲôԹ޻ڣ˾͸һŵǧ
ֻļ򣬸ȥߺǺЦСӣסˣǷһҽʣպȡ
˵űҪ뿪ȻתƹȺߵ˹ںƸǰǺЦǸţЦסඣԺٸɧᣬһɱǣ
ȻЦ˵Щȴ˲һһѵӣڣŵõսľͷӦȴһ仰˵ˡ
ת߿ȻûŲֻ˹ӵһʱȴɧʮ೤೤ǰѧϵʫˡ
ڱʼ֮ǰͶ˵ֱĶֻ͵ˤӣһǿһƵǿѧ֪ʶȴҲΪ˹ƽԣȥѧϵĲӣšʫӡ֮Ƶǰֳ⣬ƺ죬񣬶ѾͷıһԳơܡŰˣĻұ
˲ͷϵĺˮæ˵ˣѾˣ͵ûз°ɣҶɢ˰ɡ
ȻͬѧŸʫ飬԰԰Լأȴϸոյ⣬ʲôûбأɢˣʲôⲻסЩ
ԱߵͬѧĵĶ˵ˣˣϷˣƺ춼ǸжܵĸǸŰˡ
ͷ㶵˵ܣ
˳Ŵҵƿ˽нԶıӰ־ʮֵĺ棬ʱ˸һ¸ոշĲ˼һĻĻסӺ棬ɵÿܼ׷
λͬѧ״Ҳ׷ȥҲʶʶλܡͬѧûѧϸܲǸȫšɣ
ܵǰȡȵȣλͬѧ˵ˤӺӣûȤұԱѧ
ֻ붼ıشûȤ
нס뵽ЩѧôԲôôϲ˶أ
Χͬѧ׷壬ʫӣǺˡ
æ˰ɣѾƽϢˣͲҪ¶ˡ
סʮֵĲ٣ʲôȥҵģҪǿһӦ𣬽ϿأͰŪˣ˵ȾͲˣҵʲôӾǸȴҪӣˣ͵ûɣһȥϿˡ
ǰһʫϵһҪǲҪҪǶƤҪǲҪ
˵֮мĿһ
˶㶣ɵĲŻʫӰڳʫ˲֡
ȻʱֻԭأŴң˵λʫӽǰɣϰָ֣㽫ЧҾΪףһʫɣһȮȮȱһǴһȱûȱã
أ
һսȼȻûȤʵڿһŲѧ
Ҳסһ㶣ɵðԷķӦæߵǰðȷǸز©ĸְôãǾͱԱԣ˭ĸʫԻǱȶԹѧ֪ʶհɣұһ䣬㱳һ䡣
˵꣬Ӧһ˵֣پơǴɫǽ񣬻鱡һ
Ȼǲ˼شɣ˿ݡۺ͸һ䣬гظɽڣУĪĪĪ
˶£˹ˣλֱǸšһ˶ʮףҺĹʫִʫȴûһܹѵסλġ
ֱʵûˣֻýʾ֭ˣóԼ˼켸ҹļִʫ裬ͼѵλæ˵ŴʫˣǱһٳӣһִʫɣ䣬ܽϣ㣬ƵУһײϣѧС
˵ţ㿪ʼģе˵ˮ磬繡¥ϦСˮ཭ϡ˵飬˿ѩƶ
ˣɡ
˶̾ѣʫ軭УǸڴţƵôӦԣ
Ȼǲ˼˵˵üٰױ˪նϳ˵ԧ̶ӰҡΣױ̨ǰС˵ʯϣ³˫б˿һƣһء
һ䣬ңǲֳģҲ֪ǣȴֳڳ£ң΢еѧϸͬѧóʫ⾳ζ
öŮæóֻ߱༭ż¼ʫ䣬ߣͼ
Ȼ״±Ƶģһ̵ԶˣһȺŮȴգ֮ͲӰˣǸϲŹء
ֻȺ˽еϵиأҪҪһȣ
ðȣ뿪˲ٳƵѧУţɧɧ˵ŵģôԲеļһﶷأ
գȴҲһջǾǿǿ֮ģضΪá
еŮҲֻһ֪ʵСʡ
ѧУŸȴǱڱȻһѣһ˿ûвɵȻתǰ֮ʱɵһ㵣ô㣿
ȻȥΣˮܽأ
Һòǵ͵ϮȻĻԼ϶ˣ뵽


0924 Ļ
ǶԷ书ʻߣǣʱûз˭뵽ƧѧУŶأ
Է΢Цſʣİɣԭ˼ҲвѧոգıҲҴһĽж㲻ǽ𣿡
εͷŷʦЦˣǶǰСġ
վǰλȻȥΣˮܽءĴŮǶղŷƷơ
з֮޷֮ʵɷǽѧУУƾѧУ쵼ɷĹϵڽѧŴһ꣬ӪҲҪԴ
գڽѧڲٳڶ߲ԣʵŷƷƾȲѣʶʲǸ书ɲ꣬ңһŶյţ֪Ϊʲôͳһˡ
˵ǰСġŷƷƽסݸһЦƵģ߰ɣҴȥᡣ
ʽסһ㶣ţȥᣬ𣿡
ɻʸŷƷ˹ȥ߽ѧУſԱߵһ֮УɵøӾ㶣ôأ
һ߽꣬ڹ̨һѧģŮ˹ŷƷ΢Ц˵Ʒƽ㣬Ҫ绰أҵڶϾҪʼˣ㿴
ŷƷʲôһţǸβѣղŴǰźŵķȴٳһĻˣͣۿȴ˺Լְ򹤵ƼԼˣڶλҪϿء
ѽԲԲƼϿȥɣˡŷƷƼæ˵
λƼĵԱץ𼸱飬ҵĴӹ̨˳ŷƷ֮ʱɵʶĴһ£סߵŷƷߣС˵Ʒƽ㣬۹ⲻŶѰɣ˧
Ƽ˵ţ˳ȥ
ǡŷƷߺ죬æϣκƼѾͷѾɱ˳ȥ
˵ô󣬾ôŹأλƼĵԱŷƷ˵Ļ֮Ҳסһ죬εͷ
һʱ䣬һһŮ˴ҿԷҲ֪˵Щʲô
֮Ż⣬ŷʦ㿪ĻꣿôúõĿ˻أ
ŷƷƸʵ˱裬ʾ£еԭί
ԭŷƷƽ󲿷ǮաɷĵᣬǱǮᱣܣɷһҲǷǷã޳ĽķӺһʽѧУѧУ쵼ŵʣµһʽУΪŮĸãÿԤ飬һֱ浽18ˣҲ30Ԫѣʣµ5ĸŮⷿס
еĳԴöȣһģȻ˵㣬ȴǰ̫̫ˣǣģңͲϲֺԼȻǵĹǣͶ֮УҪһƽ˵ģңЩƲķǷãԼĲġ
ŷƷƵĽ֮ʲɵöȻ𾴣Ҳе㵣ģǼ˸Ӧʳ𣿻ҪⷿסǸСħŮܵ𣿡
ŷƷƲƲЦУֻǸСħŮǺӶأԶְֵܴĴҲ˳ɳһ㣬˸˸ƵģҿأҪǱСӻ骴ţµġ
ʽסεͷЩûС̫ûˣ֪ûаһ㣬ŷƷôһ˵ûа֡
ʽסʵǺôǻ˰ɣ
ŷƷûİһۣ㻹˵أǰ죬骾ȻǼʦˣǰѡ
˵ŷƷƽסߺ죬˼˵ȥˡ
ֻǰյʱ13Ů¾ˣΣ͸ʦ٣ɱǸˣʦ֪˺󣬾ǲģΪһƤôһ⣬ǲ׼٣ǰ˲ٳʹһΡ
ʹ̣ȴֲҷѪˡ
һֱѧȥٳȴѪϸһʣʦ׼٣֮£غѧУСǣʦʵʩΧ׷½أ󣬾ǽʦ£ͳѪĻʦϣۿ¾ǲġ
ŷƷƵ֪ºΪƽϢ粨˺üѧУǮǸλʦǸŻһ粨
ٴ£ŷƷƻľʮֵĸӣ֪øл骵ļΪأǸ³ç嶯ˡ
¶ŷƷҲе㲻˼˵13Ů¾ˣڳڡ
ʽסʵʲô
ŷƷߺ죬ԥһ£ֻ˵˵Ц骱ѪĻǵʦϣǼ13꣬ѾǸˡ
ʽסץץͷǺǣûɶŮ8꣬ҲǸˡ
£
һŷƷһ㶣ʯһ㣬ѧʱ򣬼ÿζһŮѧ෬ŵ֪ǸŮӾʵ
һʼʱŷƷƼţ񣬴ʿʮֵľȡ
ŷƷƲɵЦһʣ㾿ǸʲôˣΪʲôĸ˻ң
һѾǺǡһ죬֪ô˵ˣֻԡǺǡβ
ŷƷҲԼˣɵʮΣȼһƬƣһ뵽һԼӣҲԼأǺԼһ鿴ƬϽסӵĺȲǲһڣå
һ㶲ѣȻ֪ŷƷľԼһ뵽ŷƷƵĿһ鿴ʵŮϴսԼҲޱȣҲһȲ˼ٴȥˣæ˵Ǹŷʦæɣˡ
ȻҲʱĲűƿˣֻһžװͦΣӢ˽ֻǣŵīƺ˵Щг


0925 ˸
λžװһŷƷƾԵЩţ̶¶õ顣
λװһţʲôû˵ҲŷƷƣǽĿ䵽ϣ´޲óһ㡣
ֻһλ˿أûж룬ߣȻߵ֮ʱװȴժīԱһŲĿռ䱾еխһվխˡ
ʵǿԼŹȥǣûԼȥֻװһЦ˵ôһ߰
仰һ㶣֪һʲô˼ʲôɵö࿴Աһۡ
װ˼ڴĶ˶򣬹ʿĿļϴɫϸܺһöǻԣҫۡ
ڻĹľκ;ƶȣʻ˽ģµܹΪʿξУ5󼶱ϸֵĻֿɷΪ19Сбϵȱʿʿʿĵ1ʿξξξУУУУٽнʹ󽫡
װ˵ļºǻӦУľ٣ˡ
ЩԼ޹أʲڴ˵ʱ䣬æҪȥ
Ȼװ˻ΪŵҪأһȱ㵲סʵӡ
ʺѻ𣬵ͷһӴ׳Ĵȣٴ׳Ǵ֮԰Ūˡ
ȻʸҪ֣ȴŷƷƼæǰ˵Ͻ̹٣Ǹʲôÿ
λϽ̹ȴǺǺЦŷС㣬֮ǰǸ˵û˼ôǺŪңԸôһСҲУ𣿡
Ͻ̹٣㲻Ҫҵ˽ȻĻҾͱŷƷߵ˵
ѧȫĸߵѧΪߴѧʣѧо»ÿһ꣬ԸոѧоѵǸѧѧ޿Σѧϸ񣬶רҵʵгھѵλϼУǵνѧϵĳν̹ų
ϼǰյʱżȻѧУŷƷƣΪѧУʦоأϸһȻһĻϰ֮ǰʱŷƷƵعʼûУܶ˶֪ŷƷԭУĵӣԣϼҲ֪ŷƷǸСѸ
ŷƷǲǹѸ赲סϼϲչ˿׷ÿζԱŸŷƷƻĸǲѵģİɣǣδġ
գϼרܵ˻ȴײڳΪҲŷƷƵ׷أȻһ
ŷƷ˵Ҫ˽ҪϼסһмĴЦ
ʺǺЦλˣҲѣֻŮģȻҾˡ
Ļϼƺһ㶣Լ³çˡ
ŷƷҲʵĻ⣬ۏˮȻæ˵԰ҺʸͲұܣϹʲô˼߰ɣҪ˼ʱ䣡
鼱֮£ŷƷֻ˵ݣĻϼͲˣҲͲˡ
ϼһ⻰Եһ㶣æεĶ˵ѽԭǱܰããҽϼ˼ˡ
ϼ˵ţ֣Ҫ֡
ֲ̧ЦˣҲ¶ˣֻЦǺǵĺϼ֡
Ȼϼȴʮֵ飬ץʵֲţһһԶٷʵݶ䣬бСӣɾͲһˣҪ㶨㣬Ҫ㶨Сӣһĳʶԣλᡣ
ȴûȤǺЦǺǣˣһ£ˡ
鰡벻żԺ۾һˣҸܿŲ𣿡ϼƤ˵
ϼҪ˭ŷƷ߷߲ѵ˵
ϼʵֲţһֶŷƷ˵ƷƣѾˣԭУСѸҺôǸУ㣬ĸҪ
㣡ŷƷĲᡣ
Աߵһֱϼץ֣ǽһղȰʱѾˣֶԷƷŮ˵ôİĻȻ޹أǣȴˣȾĶ䣬ܲˬ
ߺߣ㵹ùɣ˭˵ôĵĻȾӵĶģ
תЦ˵ٺ٣ԭδ򰡣ðȻͣСȻܸˣҲƣƷƽ㣬߰ɣ
˵̬ȴתϼŷƷƶǾ㶣ϼ룬Сӿˣת̬ȡ
ŷƷȴߵ˵ʣϹ˵ʲô
ʺٺЦƷƽ㣬߰ɣôõĽȥ
һ˵һ߳ŷƷƼ˼üëŷƷȻߣҲֻһ
ܿģϼŶľ˵ҪȥĴƵһ٣ϳʱ򣬻ʶСֹСܣҺ¶Ͱ˹
ʳüŪۣİɣڣ϶ɣҽڰڼأԶٴͣʶʶʲôо˵Ĵ
һ⻰ϼиеˣŶֱľƵ꽭Ƶꡣ
һ·ϣʲһŷƷƲϵʵȣݺݵĵҪֻصЦЦ
ϼȻ;Ƶ꣬ȴûݳ޺ľƵֻ꣬ǸУľҲԼģҲʲôӣΪ׷ŮȥˣԼЩҲͲˣԶٴͻܰԼ˲ɣҲһɡ
֮󣬷ù˵ȻҪǮµϼС
ϼװʿӣѲ˵ݸŷƷƣŷС㣬ϲԵʲôвͣҲͣҲպ
ŷƷûתӣ
ȴЦǺǵĽӹ˵ҽˡ
ڵ˼ҳˣҲǼٴԪѡ
ϼһϲСӻԼʡǮ
ԱòԵʵλҪʲôˮ
ƫӣյϼС˵򣬾ԣ͹ҽ㣬˵ˣưɣ
һ⻰ϼסһһĭСӸм֣˵ϣϾƣϺþơ
λԱæ˵õõľǲԷׯ԰쳺ƣΪ82ꡢ8072Σһأ
ʱֶϼ˵򣬾ƵԽԽ󣬸㶨ҽ㣬̫Ʒѡ
仰˵ϼĿȥˣڵĳʶУƵԽԶԽȻҪ㡰82ꡱģڽеƿ82쳡
£
λԱסʯһ㣬ڴ˴ѵһ㶼С˼ǾأҲûж룬ͷǡ
Աȥȡȥˣ⽫˵ôõľƣԲ
Ȼϼ˿˵ʵĶǼҳˣٶ飬ڽ˼ˣ㣬ϺѣᣬһҲǧǮѣûп־Ĳ˵ΪԱѾˡ
һʢĴͺܿı׼ˣŷƷû˼ԣϼŽθ㶨ŷƷƣֻһ˴ԶȰıԼùƣǺƵģǽһˬ
һĵԣŷƷһߣҲ˱ƣƾơ
ϼ״ΪŷƷϹأæԼľ˹ȥŷƷһһĺš
ܿģʾ㷹ŷƷֻȾƲԲˣ⻹˵ãæ˵Ʒƽ㣬ô찡
ҪܣŷƷû˵
ִյϼ˵㿴ɣҽˣȰҽߣ˯ţ֮󣬵¥Ϸǰɣȥ䡣
ãúúáϼ˷ܵ˵һûвϾСϷݵ̫ˡ
ŷƷߡ
ҪŷƷƾ㶵ʵ
С˵߰ɣȥ֪ˡ
ʴŷƷƺܿı˳ȥ
ϼȲĽзԱ򵥡
ãܹ18ԪֻǮǮⵥˣлٴι١
ŶллϼȲóǮȻϸһסһ㶣ղ˵Ǯ
18ԪͷѾⵥˡԱ΢Цظһ顣
ϼͶ䣬Ȼվٴʵ˵һ飬Ǯ
Աʮֵò18Ԫıҡ
٣ǿڵİϼס


0926 
ϼôһԱǳˣһӦûȹôĺƣæ΢ЦŽ͵Ҫŭڷ쳺Ʊôʵոѵƿ82ƺƣ̫ߵ82쳺ƷѾһƿ16Ԫ
ͬ쳺ƣո80쳣ÿƿԪ74ҲǧԪǣղ82쳣ȷ۸򲻵ġ
ϼȻ֪ǸߵƵ꣬ȻӦòթΪ˵թͳװǷݵȻĵϣ˵ԽԽôôأ
Աε˵׾ƺһľƻԽԶԽ󣬵ǣ쳺ƾͲһˣΪƣʷˮƽƣΨ82󣬶8074ģѾʧȥѵĿڸУĽ˺ƱļֵңƣȵĲǾƣƷζʷں82֮Լ۸񰺹Ҳ˷ʷֵΪˣӦ֪ʷɡ
ϼȻ֪ʷҲ֪82ڷǾʷһ꣬ǣһˣ֪ȸƻôĽʱᰡԼĴĵֵôһٴء
ӣˣ
ʱ䣬ϼԺźְܶ취ȴֱԼһһ񶨣ֻúƤ˵ܲǷţ
Ա΢Цҡҡͷ
ʱϼͻȻʺŷƷƣˣҪ˰ԼԩͷСѸҲֵԼҵأæ˵ˣȥҵͬˡ
ϼ˵űߣȻԱȴס΢Ц˵˼λͬѾ뿪ƵˣңλҲ˵ˣԡ
ʲôôأո˵ȥ¥Ͽİϼ㶵ͻȻ䣬ʲô˳ԼǱСӸˡ
Ա˰죬ˣԵȣȥϵһ´þ
Ա˵ţתȥȴǽŹˣһ߳ᣬסɵƣûǮװ13
Ա¥ûãþûǽ˺üߣͽˣϼİ֮յգ
λͣǳ˽»ǹأ
˶ǮأǸ𣿡
һʱ䣬ͻĳˣϼȻ֪һȥԼ군ˣסŭʲôʲôǸʲô׼գȰģ
ϼǸûӵĴһƿһʦһͨҡ
ٴŮԼߴţȴҲֻ¼һŲϡ
ܿģƵԱȵȶӿ˽ϼΧסΧһУҧгݣȴȴ޿κΣ֪Լ׵ıʸˡ
ʣʣҪɱ㣡
ϼнȴ֪Լٵµļʲôȥɱʰ
ʱʺŷƷѾ˳⳵ߵʱŷƷƿü߿ӵ˽Ƶſڣסʵô£
ʺٺһЦЩҽȥ֮ǰ֪ͨǰɷõģУųžԴȣǴһΰСӲ²ŹأýȻ֣ϼʩӵѹ
ŷƷƻȻԭһһֱϼϼһˣԼȻ徲ˣסмĿʡ
ʱŷƷں˴ƿƣɫ󣬺Ƭ촽ˮ͸źĹճմؿʡ
ʶĿһŷƷƣɵһ㶣æĿŷƷƿε˵ŷʦ㣬ôҡ
ŷƷϸӺȲˣĵͷ˵ôֽŷʦˣղŲǽҷƷƽ𣿡
εͷղŲΪƭϼӵ𣿡
ŷƷ߲֣һֻĲų⳵ĲһֻĵķԼϥϣĴԼϥǣĬþǻ˵ԺͽҷƷƽɡ
һͷ
ãֶһ㣡
ʶپޱȣŷƷߵ̫ܣشǣԼŮ˹ˣԼԲٺŮ塣
˼ŷƷƶԼû˼ԼҪ̫Ļ̫үǶˣнͽнɣѿסԼˡ
ܾܾȻ;ܾнԣ˽½ʹɲˣʼæ˵Ʒƽ㣬ǰ·ҾˣԼؼҰɡ
ŷƷȴ˵ȥ𣿡
ҰѾͷûĻһ绰ģȥʵ˵
˼һˣһ鷳ƽʱʱҵĻæӦϿȥˣڳ󡣡ŷƷǸε˵
Ǻǣû£һԶһأ׬ˡʺٺЦ
һﵹǲ˷Ͻ̹ʮԪҿҲǮˣΰ㺦ˡŷƷƽЦ˵
˭ǼһôǷأͲˣʺٺЦ
ţʲôˣŷƷƾ㶵
һΡ
ŷƷ置Ůӣԭ˽ĲẠ֪̊́ˡǺⰡ
ǰ˾סһЦ
ڳڣ˼ŷƷҲ³ƲʲôôʣһƬȣæʹͷ
ʱ˾ʦڷЦģǲǰĳ׷βˣҺüʱסɲ
ȻҲʱŷƷȴΪɲԵʣеľˮ㷺Ŀû³ǰһΣЩۻңƾʼˣæζԴһʱûסһ˾ϣŷƷǰ˳˾ʦĲ˽ȥ
˾ʦ֨һͣ˳ӣסƿڴȻЩؿ͵ʱڳϵģȴǵһξ½ԼϣԼ󱳵ģǽһ
ԡԲ𡭡ҡŷƷѾʼˡ
ʼæǸϾ̫ÿˣŵ˭϶Ǯʹ
ִ˰죬˼ٿǮ˾ʦ߷߲ƽĽ͵ŷƷƵ¼ҡ
Ȼܰ·³ˣֻһ·ŷƷ¼ҡ
һ³ʲɵͷһůٸнǧ˼ͷŲƺ޷ˡ


0927 
ʵĿСſڵļϣֻдС
ʻعѰųأһµССųһ°࣬СһСµȻĴ࣬ȴõĻ䡣
ͳͬӺһ£໥ûм棬ֱžȵķ֣ڵƯŮȻǳԼǰȹһСŮңʶᣬҲţԼҲοźԼԼȥǼǽ顣
СȻڱԷָߵСûȣȴعĵһֵСѣŲһĸ顣
ʱգٴλصС¸ͷʽס̾һ޳û뵽ŷƷķӡ
һ뵽ʵԺͻȻӿֳһ²⣬ŷƷƺĹϵôãȻͳס˳ȴһֱû˷żסһסĪѷתŷƷƣ
ڣŷƷƪ־壬ĶʲԱԿ̬ȣԼϤ·ߣԼסǸԪǼ䷿䣬ܿıǰ
Ʒƽ㣬סԿأȥʲŷƷʵĽӴһе置ŮѾѬʣ׷ɱŷƷƵǼ˵е置Ůص㣬ֻǵĹУΪ㹫Ҫԭ
ѾǵһᵽŷƷصˣÿһζµĸоңŮҲ֪飬˽ҪһֱҪ֣ȴһֱûлᣬߵ̫
ַŽŷƷƵĿڴУȥԿʱŷƷ΢еʶʶʴԼ֮ʣʶľѣ㿪ʲô
ŷƷƵȥ첲һ˦ͼ˦ʣ󣬽Ųûվȣһ˵ϡ
һΣˣķȥɣԼ˵ûԿȥֻԼϿٵóһ룬ֱ۶֮Уңֻžһ˷š
ٿŷƷƣɵڵϣƪʡµӣΣֻ䱧ķ֮ͬķ˷ţȥһķȻǴģŷƷƻŮס޵ĵط
еŷƷԺʾǱԼʶţ졭ʣſҡʲô
Ʒƽ㣬ˣġʼæ͵ŷƷƷŵڴϡ
ŷƷɵڴϣʹĻζͷȻЩγģʹδȹƣȻҲǺ̫гĺþƲ٣ǣľƺ置ľƲ̫ˣȲϰߣգʣҲôࡣ
㡭ôŷƷ˼£ȥˣԺ˯˹ȥ
ᱧӣͷͷϣëϣ߳˷䡣
֮ʻܣһֹʵεĸоٸн﷢Ĺ̫ˣ£ţһһԼķԭסķ䣬Ƿ֣䶼ӵһɶŮסķ䣬֪ǲǷ˱ˣ±ᣬڷ俴һ£ָϽˡ
ɳϣʳ˼̣˱ˮۿҪˣŷƷ˯ʱҲˣһˣԼ͸Ͻ뿪дûиء
ţͻȻᵽԼǾζһǺζ뵽ԼȰ⵹ù˾ʦʱŷƷµϵĶմϣʱЩѿ۵㣬ȥ֮ŵıô飬϶ŵģʱ򣬿¸˵ˡ
գʸϽϴһ¡
Ȼûϴ£澹ĳһˣװޱȽϴ󣬸ֱȽվˮͷǰͰ֮һ֮ԵɵɵŷƷƣûпվ䣬ƺˣ¿ӣı
Ǹһǣ໥֮ȴǿԿ
ʾ㶲ѣŷƷƵͷõʱ򣬷ɿġɡ䣬ȻԽǽţԽǻңһ򴦲һ²ǽٶȴĽͣټϴҲҪʱ䡣
ԼӻûгȥһļС
ʼæס˶䣬εתȴŷƷ˫ĿߺޡֵɫԼлſӣεЦЦæţ˳ȥ
ŷƷƷɿĴÿӣ߷߲ѵĳ˳ȥʣôô޳ܣôҼҵģ
ʴЩʪܵ£εվڿ֮Уæ췢齲һ顣
ŷƷȻЩӡ󣬵ǣǵЩ̫ˣȻҲʵĻǣԼϲ龰ˣԼûˡ
ڿ֮Уһʱ䣬βѣȴ˭˼ٿ˵
һ뵽һ𿴹Ƭʲô
棬ҹĻ٣ĵҲûеǣʺŷƷƵɫʮֵĺȲ
Ĭ֮ʻҵ˵Ʒƽ㣬ˡ
ȻŲûŷƷƾߺ˵ʣɲ˵˵
̫ˣһǻؼȥɣټ˵ţߡ
ȻŷƷƾǡۡһʵӽסһŲͣݾץץͷʶתʵƷƽ㣬ô
ŷƷƾǻϣ˫ֱסϥǣĳţˣҵĵҵףǵɽɽˮˮһһľء
ʽסͷһóŮˣ֪ôʶߵŷƷߣƷƽ㣬̫ˣɳϰɡ
ʣԸһҵĹ𣿡ŷƷƳʵ
ֻ˵Ը⡣
ʲŷƷɳϣ˶棬ŷƷƵ˽⵽һʵŷƷơ

ѧһֵϡ
˻ϰֵŷƷƵĻ꿴˿ûˣҪȥˣ߹ĽֵϣȴԼԼĸе˸٣Ȼͷȴֿ֮ˣе֡
߼䣬ûײһ·е˼ϣһæǸүû°ɣ
λ˼Ҹɿ˼ûû¡ȿȡ
Ȼȴûע⵽ǣλ˼ҵ͵͵ĳ˼ڷԼڡ
˼û£߿ˣûж롣
Ȼûע⵽ǣλ˼ͻȻ֮ˡ
λ˼Ҷ㵽һĽ䣬ӻóһһĶͷȥóһ«Ӻ«һСһĳӣĽļ˿ϣֻʱ䣬Ӿҵĳ鴤˼£̶̵ָ뷽λ˼Ȧ
һĻλ˼ҽסݺᣬͨһķڵأǿʼ˳


0928 
ʱĵŷƷƵĽ
֪ԭʵ㣬Ůǵһ֧һֱΪŮ洺ᡣ
ŷƷ˵򳣬պĶhuiһڵʱڳߣˮ˵УŮԣǵĵһա
򳣬һ껯Ϊߣ껯Ϊԣһǧ껯Ϊڡ
ȻڼĴУȴҲһྶͥ˵置ڣսһռͳελڽ֯ƻ
ƻĽͽǲŮ洺ᣬϹᡣ
ʱʸеһͷۣ䵱ʵʵĴҲͰˣû뵽ƻɾȻҲǴڵġ
Ļص㡢ʷ˵ȻţǣҲص̬ȥԼΪ壬ҲΪ׻ôҲΪ׵ۡƵ۶Ǵ
ʲôŮ洺ᡢᣬȻеĵʷĻص㣬ûҪų⣬෴ӦأԣʻŷƷƵĽ
˵̹ԪΪ壬Ϊ̫ӣԪʼԪʼ鱦ͨ죩󲿷ѪΪʮףԣʮԼ̹
̹ڻ֮У˷ּˮ磬Ǭٺ磬ݱֻأϢ̹ްԪΪʥˣ徫Ѫ󲿷ֱ㻯ΪʮףһСתֻ֮Сֻص̹žѪЩࡢֻأڻ֮ϣٳͨΪס
ʮףʮħǿƥأݷˮ׵磬ɽƺ컻ءʵĴҲгͨ
ƻ˱Ϊǵһ֧Ǵ׺ᣬ̹Ѫ
ϡ
ŷƷ˵ţȴͻȻŶеæʵôˣ
Ҷۡʼװ˵ⶼʲô߰İΪǡۡĺѾˣ置˿ɺãǸ˵еĴϹϵˣʵȥˡ
ŷƷҲˣһװģס߷ߵ˵ĶǼٵ𣿡
ġ
Ӹ
θۡ
㣡ߣ㵽ǶۻθۣŷƷ߲ѣ̲סߵߣһ˹ȥ
εЦƷƽ㣬Щ񻰴˵۱𣿹̹źŮ洣Ҳһ汾˵˵ɣ˵̹źŮ洱һãΪˣˣһСӣࡣ
˵ĲϷԣѧҺʷѧҿ֤˴óĽۡ
ȻŷƷȴϷŪ֮ԣס˫߬ȭͷʣֽֿУᣬ˼Ҷ޳ˣ㻹˼Цء
ŷƷ˵ţֶ˵ϣ˫ֱϥ
ͷһõľŮˣӼõŮڵƿޣæŷƷƣƷƽ㣬ôôϲڵϿأɳϡ
ʲŷƷƣɳϣȻʱŷƷȴͻȻҧסĸ첲
˻ҧңʽе
˭˵˵ģ˵꣡ŷƷ˵ţ㽫ǿţߡ
Σֻ˵ðҽ񻰹ˣ̫ˣ˵ʵġ
ŷƷưһۣܿûпƣϵỨԣǿʣҵĸԭǳȴƻ˸ҵĸƴ˳ȴ⵽ƻɱԶĸױɱһĻء
ʽסͷһ֪һ϶ʵģΪϵ֮ġŮ洺ᡱ̹͡źᡱ֮ɣ֪ԭŷƷƸᴫ˵ǽ£Ǹĸĸԭ
һ뵽ʽסЩھΣҲЩۣԹźնౡôŮȴ˵ĥѣסʶסŷƷƵļ򣬶ŷƷ˳ƿļϣʹʧ
Ʒƽ㣬ô˽أôһ˽أʵ
ʲٶϷǺ˽Ĺ£ŷƷƺοֻ˺
ԭ置شĹֵϼҲǺϣĸĸһҲʷѧңѧңȻ˼ѰҡءϣظֵźܴĹϵ͵͵Ķ֮ء
Ҳˣӳǵ㣬ȳ˽
ܿˣ˵׷ɱԼ˸ֽŷƷƣΪĵľ֮ż޸ġ
̲סʵŷͦôԼأ
ŷƷȴҡҡͷҲ֪ʲôǸհҴС˸ĸûнӴˣӡУСʱҲ֪ƻĴ󻤷ǵֶĸ֣֪ǲ˵ĸա
һ⻰ʽסȤԺһˣλȹԼˣֻֽ֪жδȴ֪ʵ
ǰŷƷƸܵϵ飬Ҫӵ뵽λ˻йϵһŷƷ˵գװʵĴ󻤷ʲôְ
ŷƷƺϸ룬Ϊʱ̫ˣ˵󻤷δԯţ޼ɣĻĽݷǷ
һ⻰ʽסȻһѾˣԭλ֮ˣȻƻĴ󻤷
δԯš޼ɡĽݷǷµ߶⼸֣ǴϾ͸оǺţƣ֪ʲôպлһҪʶʶ
ʻһʣֲ˼ʣǣȻ㶼ˣҲ㲻ˣСʵƷƽ㰡ȻѾˣȴΪȻǴ֮أ
㡭ŷƷƵСڡһ±ˣæƿʣĴͷ
ε˵ʣԾܾش𡣡
Ĭ֮ŷƷƾǻ˵ûʲôģ㣬ҵء
£
һ仰˵һ㶲ѣҵ˰ɡ
ŷƷȴߺŭ㵱ʲô˰
˻
ʽסһ⻰˵ģҲĻҵĴƵġ
ɣײҲţʱ㽫ŷƷƵؿڣһҪɵ㵡


0929 Ǵ
ʵĴֵǲһԼ޷աŮˡ
ȺۣʵһԺбЩʻ㡣
ȻȴŷƷŭ˫ۣ˵ûУһ㣡
ŶŶŶε˵æ±죬ŷƷƵؿڴͣȴǾ㶵ĸܵŷƷƵصȣƺһĳֵԼڵž˵ơ
ʲɵþ㶵Ʒƽ㣬ǣ
ȰóŷƷߺ˵
ʼæԼĴ֣ҵʵƷƽ㣬⾿ô£
ŷƷߺ˵СʱһֵĲҵ˵ǱƻĴ󻤷δһģԴʱһҵڣҵزµλã˵ҵõĲǲǱ˹ƣһ֮ƣֹƵŮˣʮ֮󣬱˼룬ڶ˽ϲſ󻤷ʱȴ͵͵һѹڵĹƶ
Ӵ˺һ˱ۻ˼봥ҵĻԷᱻƶʴʹԡ
ʽסһ㶲ѣɵþֹ̾ƺܺúǿû뵽ϻôĹƣٺ٣ҴöΣȴûиܵʹԣ˵ۿǴˣˮ㴿˼롣
ŷƷƽסЦһһڵޣʲôѽΪͬҲһϸܵҪǴĻϾûвˡ
£
ʳ׵ˣԭԼŷƷе׻ˡ
ŷƷǽЦιҸôܣǲҲø
ʲôܣʾ㶵
ϵʲôΪʲôҿԸܵõŷƷɻʵ
ͷ֪ò˵ԥһ£ֻü򵥵˵ӦøϵӵһģֻҵıĸǿҰˣӵһ顣
ŷƷƶǶĵ˵ͷ
ּæʵô˵Ǹ϶Ҳͼַඣ
ŷƷǰһۣޣΪһʵ㣬Ȼ̰ƣȴɫҲǸ˾Ӱɣң޵ĸҽ飬ֻΪ˳ųӰˡ
Ŷʵ˵ͷкܶʣƷƽ㣬ֹƣ˲ܶӣô죬㶼ʮ˰
㣡ҪܣҴ˰ɣŷƷ˵ţ߷߲ѵĵʣ޲ʼš
һΣǵԽԽȤˡ
εţڵϹҲûȥƣ֮ŷƷ˵ʣ°ɡ
ţΪɶʾ㶵
ΪΪղҵʱҸеһֵֹáŷƷϸӬ˵
ʵϣҲеһֵֹãԲŮ֮ãǣǶڵ֮á
ԭϣǾԲԼźŮ֮Ů˵ģԼ֮˵ĳŵʧŮˣԷ£
Ȼ¹һֱԼţʲòȥ
ðɣȻҾͱʮִ˼ϸһɡһ˵ֱҪŷƷƵ¡
ŷƷȴʶĶ㿪ӣ߷ߵ·ȥͿˡ
ֻõ˵ͷٴν˽ȥȻһΣԼĴٴηŵŷƷƵ֮ǵ֮ʱ֪ʲôˣŷƷڵǹԴԴϵţڵһһʯŷƷڵһСɢмԲɿ֮ƣ˹ȥ
ʶԼŷƷڵ֮ʱʶľҪԼ֣ȴǾȵķ֣Լ޷һСڵʮСڼ̵ʱڱ㱻ʸոɾˡ
ֱˣʲŽֳ
ʱ̫̣ŷƷƵķӦֱֱܶ࣬ոɾˣʶʲôæɳϴĿг˸ӵԽɫ
Ҳɳվ֪ôˣҪ֪һС˼ҵĴ󻤷δǰѹڵ֮ƵģȴԼյˡ
һĳַֹԼոյչ̣ȻڵͲ֪ʹδôֹ֪հ
һʱ䣬˶֪ʲôȴ֪ô졣
֮ŷƷǷӰģ˫ץסʵĸ첲ʹҡʵӣ㻹һңһңأ㲻ܶô죿ء
ŷƷƴ˵Ϊһûһѹ֮ڶڱᷢԼͻƲסȥˡ
ʵӶ챻ˣæ˵Ʒƽ㣬ԣԲҲǹģ֪ȱżҲǰæأ㶼ʮˣҪ˵İɣҰñ˽ӽ㰡
쵰ŷƷһѽƵɳϣﵽϣ޺Žе㻹һңô죬ء
֪¶ŷƷƵĴԶȻͬҲھΣǣȴҲ֪ô飬һ֪ⶼ
ֻ취οæ˵Ʒƽ㣬żһа취ģĹƶ֮ǰһ뵽취񶫷δλһβⲻû𣿻ʮʱ䣬ڵĹƶᷢأȵȵȿء
ʵĻŷƷƽ侲˵ĺǲܵģΪƶ˽֮⣬ǲʱɢģ˵ǰǸ취ǿУļһĻԼƶ֮ǰҵ취ء
ŷƷƲ˲ᣬ˵ʮ֮ڣҳ취ҪȻĻҡҡء
ŷƷһ뵽ܼѹƶĻԼͱڶ˽ϣĶˡ
ʼæȰοİɣһദ취ġ
ʱȻûģҲװĵӰȻĻ椷ǰɡ
ʱŷƷƻȻ֪ʴϣʶãҲҶֻ򣬸ո˼ҵأһȻɵˣص㣬İ˫ͽߣʻԿԼΪȴѿԼ˼룬ĳֵĶܵ
ķΧǻƣһҲҶ


0930 ݣ
ŷƷƺҲʶ̫ϸӺȲæҪҵ
ȻҲʱĵƹͻȻˣ˶ȻһҵŷƷƵ۾һʱܲ˹Ĵ̼ߺס۾
Ҳҵվһߣ̧ͷȥֻҲһ㶵ĿǶˣż飬վſڣųˡO͡
Ȼ֪ʳЩ֮⣬϶ŮǣʵİڵԼǰ֮ʣǿʾȻСŷƷߵһлĲǸζ
εľһ᲻֪Լô죬ֻ΢Цŵͷ˳ȥĬĬĹš
ᣬȥʼæɱȥ
ȻѾͷȴҲǷɱ¥ǽܲʵ
ʼæȥ¥µʱסᣬϹʱʮֵۣһѽᱧڻУᣬˡ
ȴǿЦĨĨûаʲôˣߣȨʸ磬ȥƷƽɣңҽسס
ٽˣЩһֱס뽭ѧȽϽϰ֮ĻˣȴϿ˲һĻ
ʼæϸһ顣
ȻֲͨŮʸĽ漰δҲӲ֪ĶеţǣڻƵƹ£ܹóʸеϣҲʸǸҵˣԸĵ˵ͷ
ĽᱧڻУǵĹ˹ıǼ⣬ᣬѽԴһ׾Ǹѧˡ
ţȻֻˣҲгԴ׵ȨС˵
úúãᣬİɣҲôˡ˵
ĵ˵ͷȥɣƷƽ϶Ҳˡ
ȴ˵ᣬҾͲȥˣǽѻ˵˾ûˣССȥ˷÷ƷƽΣˣͲҪҸ˵ĹˣϾ˼ҵ˽
˵ͷеͻȻʲôסʵƷƽ㣿ʲôʱƷƽˣ
εͷϵġ
ȻǸζǣȴҲû׷ʲô˳ģвõı飬ͻȻãϲˣӦúúõһᣬǣסŮոֺŷƷΣֻգֻίһˡ
Ľ§ڻУᣬְ̫ˣһһʧ
ʻ꣬Ҹ˵ʸ磬ûϵģȥæĴ¾ˣʲôﲻ㣬ﻹھء
ʰǵıǼ⣬ɵѾͷԺô롣ˣȥɣŶˣһҪ㣬ңҪȥ죬¸ûʱˡ
ᱧʵӽסɿˣ˼ۿдתתˣʲôʸ磬㣬Ҫ뿪ء
ҲЩھΣæǰڻУᣬ뿪ǣֻʱֱѣСʦȥùѧıҵ֤ģܿͻġ
Ŷỹ˵ʲôأıʣŶһ
ᣬɣȻ᲻ңҾͲˣһ˯˵
ҪҪҵ˵æſʣ˼Ҫûб˵ĻԣﻹסŷƷƽء
һЦᣬҪǺµĻҴȥݿɡ
һ⻰ϸӵĺȲԴεĸ˹ƵģҵӲҪˡ
ǰһڻУᣬ㶼Ѿˣﲻż
ҧ촽ϸӬ˵šǣڻǴѧҲһС
ȴǺٺһЦٺ٣Ҳ԰㲻֪һֺöбװһ÷ʩġ
ӵȴҲ֪ڵĴѧ˭ȥأĶǣԼȻʵŮѣ͸þ˵ǣҪҺò
ͷһϲᱧĸˣСѾͷԽ崿ɰˣס˵ҴͶãҪ׼Ŷȥܣ
Ĵʣᣬ㶼ҸĹϵȥˣ㲻㣬Ҳû˿Ҫˡ
֪˳֪רҵˡ
ʹ˵ЦǼôΣֱǸ԰Ҳ𣿡
ҲŹأҲרҵͬѧ˵ģ㰡˶ŵˣ˵ʲôʥܴԽִأЦ˶ϧûиôʵĳ棬ҺöͬѧҸҪڲٳеʫأʱˣ£Ҳ߱˵ģԼţЦ˵˫Ŀ֮¶˶ʵĳ֮ɫ
ʺǺһЦ¥ȥ
ȻҲʱʿ˲Զ·£һͷʱּæתȥͰȥʰ
λײǸͷ
һתҲλˣס㶵ףλϴүôأ
ʽסɻᣬ
˵ͷ򵥵˵һ¸ոĹ̡
ȻǸͷɣȴҲûж롣
ʱλʰǱͰеĲһ֣סʶĽһ
״æ˹ȥүû°ɣ
ôаĵŮλϴүЦе˵Ǻǣû£СּˣллĹģǸĺӡ
Ҳ˹ȥλˣɵԼĻˣǰүүͨ绰˵ľ״̬ʴͽүүӵߣ˼ꡣ
ϣûдֽ𣬾λ˼ңǣ˰ҲûǮ
ʱͳϵĶٶǰӲλ˼ҡ
˼ҽסݺᣬллллС㡣
ἱæ˵ҲʲôС㣬ҽᣬˡ
˼ƺԵһ㶣ţǺǡ
˼˵ű߿ˣšȴ˵ⰡⰡȻ
ֻǣ˼Ҳ֪ǣˡᡱǱˡ顱
˼ԶȥıӰʾλƺе㲻ȴҲ벻ʲô
ʽ͵ſڣؼȥˡ
һţѾʮˣΪ˯ˣȴǵƻͨ˿һʣ֪ԭźڸСʦʰ׷дҪС״ҪƷ
椸ҪСʦЯ̨ƻֻûع
ʽסһЦ˵ıӣѽ㻹Ǿ־ֳأ֪˽Сʦأ
ؼˡ˵
˵ôңһС׽ʲôΣôأ
ʻȻ˳ɼ˻֪Ҳȥء
ʲװ£˵Ƕĺˣء
һеŮˣڶסˡ
ʰĶȻֹҲǵɴ۾ʡ
еĶһ仰û˵Ҫ¥ȥйŮһȥ⣬ʲô
ȴһǰӱסţ˵׷ҸС׻ݵģҲܲȥ˵Ҳ֪ģɺͰҲΣգҪȥһˡ
ʵĴ֣ȴôҲû˵ʲôѽȥȥ
֪˵ʵϾѣܲֻǣСһȥôôе㲻ζҪڹڵĻüල
ĸû˵Ӧûģÿϰ΢šƵֻʱضʲôҲɲ˰
Ҳǣȴ˵ĳ˲ҴӦɡ
ɿʲôҵģֻûƵء
վ㣬ҵģҪµģҵĿʱƷƣСֻҵС2ŶСֻĿںűǰСס
һ⻰ʽסһüʾͲҪˡ
ߵɳǰȥӰóֻ輸һģɿһȿȣҵƻ6SмС24Ҫܾ࣬͸Ӳ˵ˡ
£
˲ʯһ㣬⣬ĬĬֻ첽϶¥ȥˣ·ԱʱסС˵ݣ
һЦŸ趼뿪ˣæԱߣС§ڻС


0931 ޺Լ
ʵһ椱ĶһߣûбˣȻҪúõĸʣͱŮȥ⣬ôҲһ£Ҳ̫ˡ
֪椿϶һأһЦƻֻȻûùô߶˵ֻǻȷȱôһôңԶҲеӺ˵ġ
ʰֻĲŪţֻиϵˣһԼֻȻˣϸһͦϤϸһⲻԼĺ𣿵ǣ뱸עôǸ#Ű
ͷɻʵţҵıעôأ
ǿЦ⣬ӣ˵ֵֻֻĸָһ𣬳ʱȻһ#ţŵԼأῴ㶼Ǹ
ۣ
ʲûЦ磬ԼоȻĽء
һѽ˹˻Уţˣͨˣ¶ô벻ͨء
ȴǱʣͨйϵǸŮȥȼ٣ն࣬ҵʲô
˵˰ȥȼ٣ȥµģСʦȥѧ֤ȥɻϣֻǸ˶ѣҰ׷ǻһ񣬲ܶ˵ֻһˣС˵
⣬Ūӣûİһл˵ɣʲô
ñһ˵
ΣֻøȥȻԼʣѶ˹ȥ֮˭֪һડһһڣæôôᣡˣ
С˵
ǸɰӣͷһϲЦǲܸ˴ȥҪǶعģǣ֪ˣ椿϶֪һΣյ񣬿϶ᵣġ
ǵ˱ɵЦӣǰһۣû˵ЦЦЦ֪ɵЦΪֻǳԴС׽һȥ𣿻ǵİΣֵһ飬ԸXսӣңǵĴӪΪҲ֪ȥ֣ݣڹڣôĵطֵüĻ̻̣ȮˣȥôԶҾǲ㣬Ҳܼʱȥ㰡
˵˵ţۿ˸žӨỨ
ʻȻû뵽Զ̵Ķ֣࣬ݵʱ椵İΣŴΪĲȥȥһߣΣأ裬ǵԼԺܸͬˡ
ͷһůıڻУͬʱˮҲ£䵽ļϡ
ʪ۾˵ţİɣֵҲǸֵ֣֣ܶûôΣյģ֣ݵʱҲXսӵĶԱֻͽˣֵǿɸ㶨ģİɡ
ˣǣҲ֪ԶԶûдXսӵĺľʵĴ֣ûгǣΣҲĸ֪ӡ
֣ݵʱͬǼͬҲûԤϵţһΣӦûôΣˡ
ʵĻе㲻ģϹϾȥǵһߣҵ㣬ҲΪҲ˼㣬ǣΪ̫ңԶҵҵ˼߲ôңԶƯ֮ʣ޼ˡ
һЦıӣɵ椣ô͵ģҵ˼ûʱͿռƵġ
ĵ˵ͷҪӦң밲ȫȫĻصߣңʱ䲻̫һڡ
Ҳĵ˵ͷţţҴӦ㡣
УտƾС˵
ţҪôأЦʵ
Źֵգգ۾ɿĴӲ輸óֽͱʣҪдһű֤飬ǶһݺԼֵֽд
һЦȻӵ⣬֪ǸһŵǧˣֻʽŵŻᾡŬֶӵŵԣãţҴӦ㣡
˵ţֽŵˢˢˢдһһԵܰĿʵļϣһһֵĿдд¡ɷʴӦضƽµĹĵ˵ͷ
ù֤顱Ŀ˺ü飬ͻȻ뵽ʲôֻɰĴ۾סתֵֹĿʡ
һɻ󣬡ţô
С˵Ϲ㿴ôԣôãǲҲöʾȫĵģأ
ʽסһ㶣֪Ǻ⣬æʵţ˵ɣôʾ
ű֤д¼仰ŶˡЦ
Ŷˣɶ˼㶵
һۣߣûĻ£Ŷ˾OK˼㵽дд
ѵһΣһ׼û¶ʵԤУǣ㲻Ǻ¶ǻ𿻣ֻҪˣҲ˵д˵ɣдʲô۾дʲô
ãϹдɣдһ֤Сʦסͬһ䷿䡣һһٵ˵
ۣ
ʲûһѪҺ罦ҪдЩͻȻãҪд֤ص㡣
һεҡͷЦǣȻӦˣȻҪдⲻǶӵĳŵҲǶСʦĸڹֻ£˵
ʰҪһһд
˵һ֤Сʦסͬһ䷿䣻ڶ֤СʦֻİȫҲҪ֤İȫƵʱأϡôҪΪȷǰȫģΪ˼ӡ
ʲˣţôأ
һۣһģ֤СŮ
һΣȴʵʵд
ùű֤飬ϸϸĿһ飬󣬾ǽָŽԼߣһҧҧʺѪʵĴĴָĭһ£ӡɡ
ʽסһ㶣һۣҧԼָȻµȥ죬ס۵˵ţôôɵ˭ҧԼָģҧҵİ
Թۼˡ
ֱ˶ӡĽ֤顱˰վָǰ˻Σ̲סЦ˳Ϲǽžǳ㲻עָͿ˺ʵģЦˣϵˡ
ЦţŶӼ¥ȥˡ
εڵԼǸ#
һŤһŤΣˮһ֫뵽Ҫӷֱô죬ҹĻᣬõ飬ȻܴһȥӱһѱСޡ
һ
ٺ٣ţӦʣ˭ôɣʲô͸ʲô㶮á޳ܵ˵


0932 Сһ
һһԼ͹ġ޿ɡȻ֪ˡɡʲô˼޳ܵļһھ˵߷߲ѣǣȴһƺҹעҪٴγΪʸ֮⡣
ǣһ뵽һﾹҪС׽ȥ⣬еͲһôֱһĻ̫ˡ
գǴе㣬
ǻ䣬ķű㡰ءһˣƺһֱźΣʻס㶵ĿŶˣȴҲ֪ʱʲô˼
ͬһ㶣Ҳû뵽ǻ͸ˡ
Ҳʱее㣬Ҹ˯
ŶŶãҲ˼֮ˣ˵ȻΪ˶ܿһɧţæӣÿš
ǽһأˣҲֻù󷽣˸ķ䣬ķŵ˴ϣŸ˵Ұˣֻ˯Ҹ㣡
СѾʵƨϣȥģ
ʸź˵ת߳˸ķ䣬ˡгһȻҲˡ
֪ڶ֮Уûа취εģҲϲĹƾǸˣڴʵֺг
ʻصԼУûжһ֮ô׵ķŹȻҪ£Ҫˣ˵İȫͷȴ£ԣҪץʱ䰲ŲغӺͷӣðȫ

У׼ҡ
ְ֣ôأҲҪκ˵ıҪʵıС׵ְ֪ͬһȥ֮󣬱˼УҰְۣȻְ֪ôŵ⣬޷ߵĸһЩǣⲢԸġ
󣬲֮ĵߣ¶ĵ飬ҪѰһʵ뿪Ǹ֮󣬱Խڹѧϰϵķ㣬ĻҲͲ˺ĸ飬Լʷֿһʱ䣬ҲԸӺݵɵãϰ־ţӲǰһա
һԵ迴Ů켱ˣæ˵׶ôҲΪã˵İȫҲҪİֻΣգְЩгҲˣ㲻ˣڣȻСǸ书֣һȥкηأ
װְҲ˵׶ǰְֺͷ⣬ЩʲôְֺȻ֪ʣҲòעһʹϣҪѧǿְֲ֮ĸ飬ǣȴܲȫܹαְˣĪңʴҲ׶ͲҪھˡ
ְҲûǷ˼ȻʣǾȡõɣĶԼŮȥ˵Сⲻһ׸˵Ļǣʲô취أ˭Ѿأ
С˰ְֵĻסƺԼٵĸףΪôģԼʲôȨԹְֵİأ
ְ֡Сʧеס˰ְ֡
ɵѾͷְţǸĺӣҲǸǿĺӣһƴԼĸģôԲǣ飬˭˵أٿߵĽãǺӣͮǺӣһͬǸĺӣΪʵĸҿͽʣòʺŮһһϾԵʣһƽˡ׷˵
С׻˵ͷɳϣ֣裬Ƿİɣһúõ̸һ̸ġ
װְֺοĵ˵ͷ

ڶһ磬æһҹֱʱŻɵڴϣŻЩ©ȫǴ£ã緹ûȥԡ
ֱʱ򣬷ˣһţֻСߺС˫ֿڱ󣬵ʹͷһɬɬӣһɻ󣬹Ц˵ţĪΪûҹҹǸģ
һڣޣϹ˵㣬Ǹµֻ
˵ţݸһ̨µƻ6SһһӱµֻǣһɵһЦȻǻ̫ǵͼ
ͷһůţôˣĺסģһ˯㣬ڣָȴʲôûиأԿء
ʵˣ˺ܸжĻһ˵ʲô˯Ұסһۣʵģ
˵תȥȴ⽫ֿڱԼֻ
ʵ۾Ƚϼ⣬һ۱㿴ֻǡ̫ɡסһЦæ׷ȥţֻ𣿡
Сһ죬ǰرĽQQռ俪¿ռ䣬·ƳԼҲС¶ơˡ
˾ͼ޻̫ǣţֻǿʽѡ̫ʲˣϲЦ˵
˵˵ţ˿
ȴ˵Ҳϲ̫ƽ׹̫һ𣿡
ֽڻУ԰̫Ǻͺ̫һӽСһңʲôʱҲСһҰ
ϸӵĺȲ
ϣϹҵ24K˫ۣڿأһ˽
æʣȴǹùʵֻԼֻڷŵ˿۶ĵط
ϣ¿᲻ǡ㶵
ȴǵ˵Ƿ޿
һŰ۶һԻ̫Ǻͺ̫֮󣬸ס˵ϣǲǼƻҪСһ
ȻȻĻѵҪ𣿡椹˵
Ҳ֪ôǿʼ˶ˡ
һͿ˵ҲһŶ˵Ѿ˽㡭
ȡȿȡһԵ椶죬ֻҪϡ족˵ǽãµ桰սȻҪȵǡ֮ʣһæ˸ʱ̣ǧ֪뻳е鰡
ʼæĻ⣬ʵôôͻأ
ʳԼգ۾ܸ뻳ˣæһţƺľ٣žԴȣߴض˲Уץ˲ɣȻĴҹϵü˵˵飬ͼ徲ˣƽԺиʮܷ꣬
ߵ˵
һЦⶼԼĹͣҲΪΪһ°ɣѵ
ոɳϣֻԼ´ģæϸһɵһʲô飿漰˴ѧȵȣԹȥ
˵ţַߡ
һ˵漰˴ѧסʵ㣬ô°
򵥵˵䣬ѧУһĴѧвˣ尸ڻ͸¶ȹȥ
һԵ֣ɵһ㶣֪СӴʲôɣǱвˡ
ŲһĺøУȴû뵽СӾȻ¶ˣʲô椻֮ʰɡ
ߣЦ˵ٺ٣ţûˣ磬СһҰɡ
ȴǽе裬ҵƽ׹
Сڼ˵Цţ֪ƵеĹúõ죬᲻÷ֿô졣
ͷһůӽıڻС

ѧţŷƷƵĻꡣ
ʱûпΣƷƽȥμļҳˣһ˿Żꡣ
Ҳʱ˳˽˿ᣬƺѰʲôˡ
λ˭΢Цʵ


0933 ɰ
Ϊ׵һʵŷƷƣ
סһ㶣Ȼ֪Щʲôˣǣǵƺ߲ƣֻ˵ǰƷƽǻϰ
ŷƷơƷƽ㡱Ǽ˲²ŮŷƷƵĹϵһһּæʵ֪ŷƷȥ𣿡
ǸŮЩ˿ܻԷƷƽ㲻³çĸǷƷƵȥֻҡҡͷǺ
Ϊ׵ͬǸ֮ˣóǰСѾͷǸԶԸŮѾͷ˵ˮ©侲ǸŮû˵֪Ҳû˵֪ǡǺĴ֮ȻŮŷƷйϵֻҪЮ֣ҪҵŷƷҲͲˡ
գΪ׵Ӽæ˵λͬѧģŷƷСϼѣгˣΪǧҵȥ鷳ϵһŷСɣ
һ⻰ŰɣʵǴ£ҸƷƽʶôʱˣ֪ϼأλǴ·һ˰ɣȱ衣
һЩͷˣסҪǰ֣ȻȴΪ׵ʹ˸ɫʾ£Ҫ³ç
Ϊ׵ӺǺЦǺǣǺۣȻ·;ңԶȴҲ˳
ҲǸ˵֣ˮ©û˵κϢ
ǺһЦǾͺãƷƽ˵أ˵ϼҵشǳϺӦϷأҾļ絽ĵġ
һ⻰Ϊ׵Ӽæ¿Ц˵ǰǼǵضˡ
˵Ѿ϶ˣЩһʲôˣʱʸ˵˹ڷƷƽ置ˣʲôء
ЩһǻˣԷƷƽ㲻УһҪ취סǣܷŵЩ
⼸˵˼ˮ΢Ц˵λ壬Եһ£ȥҸͬѧ֪֪Ʒȥˡ
úúã̫ˡΪ׵Ϊ棬æЦ˵
ֻ㼱æ߳˻ꡣ
磬Ѿͷôǻأһ˼æ˵
Ϊ׵ϸһ룬ԼȷϵˣѾͷҪѯͬѧĻֻ绰ֻȥһ˲Ƕһ
ãϽ׷
һ£һ˳ȥ
ʱܳѧУſڣǸŷƷƴ˸绰Сһ㣬Ȼû˵ֻ꣬ǼѾԼ˹
Ʒƽ㣬׷ˣȹˡҶϵ绰Ͻܡ
վסѾͷˣǣ
ļӴеܿıҪ׷ᣬΪ׵һѱҪץס졣
ȻҲʱԱһͷͻȻվǰֶ˼ޣı˺Ǽ˽£һӱ㽫Ǽ˸ڵأΪ׵λС硱˺ͷװ˸˶ڵء
ڵϹ˺üˤĲᣬ֪Ǻ˭ײһ𣬾㶵ţȴǺվϸһһͷӣסƿڴѾͦģ㣡
λʰͷҲ˵ϣˣλǶԲ𰡣Ҳǹġ
һˤıȽ˳վ׷ᡣ
Ȼʱ˭ûз֣λʰ˾һеһ龹Ǵͼ׷ȣҽһõڵأҲˡ
ǼϽ׷е
Ȼȴû˿
ܳȥԶ˰죬ƺʶû׷ԼˣסСתһۣȴ˲˼һĻֻǼ˵˵ϣһλ˼ңϸһй֮Ե˼
ô£ѵҪ˺λ˼ң
붼룬æ۷˻ȥϴүôأû°ɣ
ǺǣּˣҲ̫ùˣ⼸ܣأײһˤϹͷඡ˼ҹ˵
ϴүᶼ֪˵ʲôˣ˼ҵ֮پǾ
ǣ᲻֪ǣ˼ʲô⡱ٰ֮ǹΪ֮һֱڸ
ἱæ˼ң˼Ҳûˡ
ĿСѾͷԼƤ£ȴ޿κΣվ
һ߷˼ңһ߲ͨ˸ĵ绰ЩˣҸҪЩȥŷƷƣҪŷƷƲ
ߵĸոս˾֣ȴӵĵ绰һ˵м׷ͼŷƷƲæ˹˳ʴ˸绰ʶЩ˿ܲһåࡣ
ڼõ֪֮ͨסȻһʲôƷƽˣô£û°ɣ
Ҳ֪ϽɣڽѧŸе˵
ʹҶ˵绰æܣȴһԵһ㶵ĿƷơ㣿˭
һʱ鼱ѿڶӻԱߣ³ôˣֻ˵ţһ֮ٸ͡
˵֮󣬱·ص㡣
ߵĽӵ˲輸ϣһ۸ոջϵĺ̫ɵġ޿ֻǣĸûƷƽ㣡Ʒƽ㣡ȻֶһƷƽ㣡
Ѿ뿪ʲûӵⷬԹܿı·ص㣬ȸŷƷƵĶҪ졣
ᣬû°ɣ
֮ʼæĵʵ
ʸ磬û¡Ц˵ƺһ㶼ġ
ᣬô°ʼеʵס֣ͬʱҲע⵽վԱĬĬλ˼ҡ
ἱæ˵һղŵľ
һοһѽᱧڻУҵ᳤ˣţ侲
ߺСæƿʣʸ磬Ҫô
ʺǺһЦתǼˣվ
ʹĵĲЩ˵ܵˣһʰߣܹЩ˰ڵأš
ʱʵĿ˱˼ҴȲ˴˿ڣʲɵһ㶣Ϊ˿ںǱָ񹦡ˡ
ָ񹦣ⲻʦ书ʾ㶵


0934 嶯Ĵ
Ȼתλˣֻλɢڵϵ޺͸ƷһЩҶװ֮С
һϸڣУɻ
ĵĹ۲λˣֻĲһ˼ûʲôֲװġ
Ļת壬ĿǼ˵֮ϸһǱָˣǣ۴Ǵӷ̬Ͽֶϡ
ǵָ񹦵Ļ˵ʦ˼ʹˣʹãƾһһγ䣬οһأңܹԵĿͷֲǹ顣
ϸһ飬Ǿ㶵ķ֣书أ񲢷ƾģһ־Ҳߵķʽ
϶λүһ⡣
һˣʽЩ˽˸ʲôˡ
ŷƷҲһ򼱴Ҵҵĸ˹ᣬᣬû°ɣ
Ʒƽ㣬û¶İɡἱæ˵
ŷƷƺĿԵʱ򣬽סЩɬ
򵥵˼֮Щ˱˳ԭǶһЩҵƽʱʱϼϹ죬ϼˣһŷƷƵŮУϼĴҹϵ޼ƿʩ֮£뵽Щ˽ٳŷƷƣҪЮⲻ֪һ͸ʵˡ
񼵶˽硱˴ؾ֣ϼӳΡ
ʵעʼնλصүϣסߵүߣЦʵ˼ңпˣƽʱǿʰ𣿡
˼Ҳ˱˵ûˣϥ޶Ůϰ磬һˡǳҸЦӹĻԣʮ˻ĹССĳУľǼʰƷҲңڡ
ЦǺǵĵ˵ͷٶԡ
˼ҵĻȻûʲôǣȴ©ٳүӻͲ֪ʵͯζȹģҲǼʰүү˲ļʰˡ
ҹڻСһμλ˼ҵʱ֪ںĿģװͰмʰʱ򣬱֣һһʮ˵Ȼ֪˵ϲϼ룬ǲС˲ϣҲᷴӦôԡ
ڸղŵһСϸڣүүʰʱҲ˳㵣ˡְ𣬾͵£ҲòҶӴӵϼȴװԼУӽ·ߵͰУԼʰܹǮƿȷֿλ˾Ȼһⲻ֪ǡá
ʸ϶λ˼ҵͬѰһԿ϶ȻйϵҪЩˡ
ȻûвҲû£̬һչ
ҲóλҲͶԵֻԸ˵㣬ûаԱĵطλϴүѽǰ¡
һ⻰λ˼Ҽæ˵С㣬ãһΰҲ뿪ˣסˣҰһסĻСһңҲ㲻ů
ϴүǻԵأҸ˵ˣҽᣬɲʲôС㡣ἱæЦ˵
úúãϺҾͽɡ˼Це˵
λ˼ұ߿ˣʰȥˡ
⵽˼ҺϲƺᡰС㡱ȻСƣ˵˼
Ҳûж˵ߵߣ˽ô¡
ϸһʵ˲ɵһȻ
ԭ磬˳㵽еATMȡһЩֽ𡣿ǵпATMʱȴô岻ȥϸһԭ滹һпʾд800Ԫ漴ATMȡп˾
ûãʧ͸˹û뵽ǣʧûилʰһҧԼĿԭ1800Ԫûȡ1000Ԫ˺»ԩʱһ漴ִգ񾯵ĵʧųԼǴˡ
粨ȻƽϢﻹƽֱߵһСһƿƺһƿ裬һƿơű׼ѧУʱһе24СʱԶȡԼԭҪȡǮģ˽ȥATM˱ԩ飬ŭžٴαԥشı裬ԶȡĲ忨ںͳڣ¸ûڵܶͨ4ģ𻵣ٻﵽ8Ԫеͷؼ¼Ϊܿ쾯ҵ
գסһ̾ôõƢԣȻҲбʱ򣬲µȷеίҪǻԼ»Ǽиˡ
ʼæʵôǮ԰ɣ
ȴҡҡͷǮͿԽ⣬ɾǷɣͱɱһ޹ѵ˵⳥ǮƾͿ
ΪȻпԭǣϾǹƻҲƲɶӰ죬Ϊѹɹٻһֵ޴󣬾ҶľжϣӦдͽϡ
˵椹͸˸Ƶģһ˿档
һȻԼȷеˣû뵽ΪǴﵽ̵ĳ̶ȡ
סʮʹĵ˵ôأӰ೤ǴҶϲͬѧֲңѵѧ޷𣿡
ȻҲϧȴĪϾķﰸȫܺѾΪ˷¹ʵĵͣһʱ䣬ѾȫʦĹע
Ҳûж˵һŷƷԼлҪ˵ö룬϶ǹڵĹƶ֮£ʻŻؼҸŽأɲڴ˼æ뿪ŷƷҲΡ

Уֿܾڡ
ַ棬һ뵽ԼõĴѧҪսᣬں޲ѣˮպԼ̫嶯ƽʱȥˣΪ˳嶯Ϊأ
Ҳû뵽ԼȻҲһ죬һˣһʦͬѧں޲ѣκΣȴĽǷɵϳͣעҪΪԼĳ嶯ۡ
ȻҲʱֻһѣԱӦأ֮ʣԼǰžһˣûô£ԼӾǱһε˳ȥӲķ˳ȥ
ŵòᣬܿ˹ȥ
Ժı˴һ⣬۾ֻһվԼǰܣƺǽһƬĵء
˵ǸˣԼͳһ飬˵Сӣҿ棬ţάƽξͽˣб澭ȥɡ


0935 ţҰ
ľ㵣ӶĳˣΪԼأдԽӾ磬ѵԼҲ˲ɣʹգ۾ѾٽͿ壬ʹĨĨ۾㶵ֽӹ˵ݹǱ飬Ϊǡ澭أһɵ㵣ȻԼרҵοα̲ġʽѧ
ĻζԼԴϸĿǰ֮ˣԺƺһˣϸĴ˵ߺЬӣɵ̽Եʵʣ
ֻҲǾ㶵ؽеǰɣأ㶼ܰϳ
˵ţ㻺ժһڲȻʡ
ɵþϲѣ㣡Ͳµ㶨ȻѰ֮ˣȴû뵽㾹ȻʹС˵е书ĪǶܴԽִ𣿡
ȻҲʱֻɫһ䣬ʳָһбʲôûУԶһɽʯȴǡءһ죬ѿʵ
Ҳ㶲֮ʣֻʵӸոջǰȴʱ䣬һһ㣬ಡһ±ܷ죬ʧˡ
⣬ô£𾪲ѵ
Ȼ˲䣬ʵȴһûذըһڵأȴһֻȸոշ죬ץеġ
㶲ѣӣζԴȴһ仰˵
ֻʻ˵֪쿴ĸԭʶ̫Ĳ죬Ҳͬĸоǣһʵ磬ͨͨУʵȴźܶ಻ͬѰ࣬Ҳ֪ҹŴ˳֮͢⣬һֽЩӾ粢Ǻ죬Щ书ҲʵʵĴڡ
ѧ˼ĹԼһСأĹĴѾҵͳϽ֮£Ȼǧ׵ãһҪҵİ֣ҵֵܣһ鹲õδͨĽӴҾǸ˲ţύ
ڣѡ񣬵һҽͻѧУΪɶͽ̵͵ûзúõĶĴѧҲδʶⷬҲȫȻ֪ڶҵĶ֮Уܽѵ书պһ֮
ȷԼΣʵʵĴڣ췢Ȼ˵һСĴ֪ġ
ݵ˼֮ǵϥڵϣգˣѾˣֽҾȳɣӴ˺ҵĶˣҶ˽Ļ٣ǣԸһȥ˽ʵ硣Сܰɣ磡
ʿó¶ϣĵ˵ͷæ
ȴҲʱͻȻץȻٽķӣһףӱɿתҲϵŸѨ
ȻֲѣҲûж룬֪ǲẦģܣʱ˿̻ʹ̡
ܿģץأִóֽǺЦİɣ书ţʮ־еצ֣ʺһʺ֬ղѾͨȫµľϣڼ򣡡
ϲĿʣæŵһúõ
Ϊ˱ʾԼģùǱʽѧ־Ҫ˺ʾԼѧľġ
ȻȴǼæ˹ҴĽߵģ˺˰ڣʽ㣬Ҫڽѧһѧϰһ书ûҵ¶书ɱ¶Լݣ
һ⻰һ㶣û뵽ԼȻԼɴѧѧҵһжʵĳŵˣղŵʱֻ̽ˡ
жѣ˫ϥͨһڵأȭ˵磬лл㣡
ǼæǺǣǲǺڵɣҪҴ磬ҲѾöˡ
ͬʱʴ˸ָĴΧðŮŮʮˣأθ죬վһţĳʹڵأμ˻ʣ
ʳ˵ɣ
һԵľ㶵Ŀʺˣ֪ԭǳƺ˻ʣ
վǰĽȫֽ书ҪַˣҪһ书ҲΪ߶սʡ
֮ǰȫӺͷӵĳԱȴҪָʾ
Աߵ˷ܲѣԼӴ˲ͬ
һŲ֮ǲɢˣðཫ͵ѧæ뿪
ֱڣеİѾźˣҲͿ԰ĵ뿪Զˡ
ʱʺͮŮССľۻһΣѾ߹ǣҪʱ뿪죬ŮȻʮֵĲᣬԹҲǾС죬һֱ⸧ԼĶӣʾĹ⣬һҪƽ
椾ǸĶвҪ޶һͽб˵Ļͱˣ
Ҳھۻʱץס椣̧֣ذ족øʵΪѣȻȴҲ֪ʿ֮ˣпԭֻ˵ðɣҾ͵֪ɣǣһҪȥʱ򣬱ҴΣһЦæ׷ǰ˳Ѿ׷Ǵкˣ׷ۺϿ֮󣬾ذ족δѧҵ̴ῼСͽִ꣬С
һġڡϾͷˣȻ֪һ㣬ŴӦʣȴҪЮʣһ̨¿ƻֻ
Ǹ㵽ˣˣǵİȫˣҲֻʣ¼еˣ³ûʱŽ͡Ʒƽ㡱ô£֪椻û
㷲飬ʼæϻһţǷ֣ôˣŻûлؼңɵһģڲѣ֪椻᲻ʲôɵ£æ֪ͨӣŵ䡣
ʵϣһˣƲֵڹ˾칫ңֱ칫ö˵ƣŻ˳ȴԸؼңһԽԽˣӦŮˣȴðһƷƽ㡱Ůһ¶ͻ𼱻ǵܣӷʲôλã
һĿĵڴϣȥһﶼҪȥˣΣأָʲôΣգҪˣǲҪһһʶ˰ɡ
գȲĴ򳵣æϻ˼ҡ
ȻһңǺڵģ򿪴֮󣬱˵ˣȻ趼ûгǾȣʹˣϢ˰ɡ
Ҳûж룬æ¥Կ׿ʱһֽдţҵǸ
һʵּ
סһ㶣ߺ޵룺дһûأ
ݺ󿪵ƹţźһֽдţ߸ҲЬҲС
ˣסޣأ
ѵЬӣЬʱ֣Ьһֽдţޣأ
еЦ룺ҪҵǸһûأ
ߵϴڱһֽд㲻֪ҵǸĻʾ
һЦȻ֪ʵСϷԸŲȴǲߵԣֻϷŰҳֽдţѱĻҴˡ
棬һűֽ˺Ĺ棬дģŮˣÿ¶ô졣
ЦĵᣬΪҴ˲ķ̫˺òã
ϴϴ򿪴ͷ뿴ҳ˯飬һֽд֪ѾѹˣöԲסңеѹ˾УҲˡ
ʵҲü֣Ӧٳȥǣʱᱻ׷ɱҪõһзƷƽŮҲΣգżææ˹ȥҪ뿪ˣ᲻õĻ㣬֪ǲټҵģҲ㣬ҵ˵һߣҲʱ㣬ʱ˵ҪʱʡӰ㹤Ϣ
һȣԼԲסʣץ²ţһ뵽ҪֱˣǷɿ´˸ʵķ䣬ſţ˫ֱͷȴϻд֣ң
һЦᣬˣ
ȻȴһѱסСᰴڴϣţҰ㣡᲻㣡
ߺСС죬˵㻹ң
ţһΣ֪Ҫֱ죬㶫ߡ˵
ʲôɻʵ
޳ܵ˵֣漴óһεСӡ
Ǻ׵ʱҵţȴûʣһֻ֮ԼһֻףһͦҲҶˡ
ϹıʣָܷܷĿʵĺ󱳣ҪǱʵһ㣬ܹԵĸоԼԽǶӣǸһԽ


0936 Ů
ڻ·ϣԺֺʽ龰ȴΨû뵽һ֣Լôͱʷ²ˣһۣ˭֪ԼֻҪһʵǸһԽԣֲ֮ʣһͿʼ˶
ϹҪô˾鷳ˡæеıʡ
ţϹˣģģǸס˵ű㿪ʼ
ĴʣϹ⻹û˵أ㽻ġ
ȴ˵԰ⲻڽ𣬲ô
ô޳ܵĻһ߷ߣȻԼѾмܲסʵ֮¡
ĸڿɳϣΪϷϨ˵ƣСһֱķʽìܣ˭֪ӾȻôͺͺˡ
ͺþͺͺ˰ɣô˯һǵ˯һҲͰˣؼǻôĶ¥¶ü
סһ㶣ĿɿڴĿ¥ϣסߺʵ裬¶ôʹ𣿡
һ죬ŭϹʣ֪
ˣǵˣҪȥ˯ˡ˵űҪ¥ȴֱסˡ
赣ѾͷƻС͹үĺ¶˵ٵȵȡ
ΣֻƵȥ
һСʱȥˣ󣬸边˯˿ɳϡ
ڶ糿Էʱ趼ǶһԺȦסɻʵף綼˯û˯𣿡
û˵ôĶ˯òŹء
һ⻰ĴͷһֱԵ󶼲˼̧ͷˡ
С׿Ű˽ȴǵʹͷȥ˵ӣ˼ȻС׵˼æǰסС׵֣С׽㣬һȥһҪעⰲȫҺһһȥȻĻǴһء
Խ˵ĴȣСԽܣס˵ҡ
ȴǼæ΢Цҡҡͷ˵ˡ
ʸû¶ƵģڲԺʱʱ͵鼸СףСҲ͵鼸ʣĿʱȴּæҵ뿪Ҫһȥȴһֱûкúùͨء
һסڸڳĳᡢ骡ųط׷˹֮߶Ƶ˵㣬̬ԽԽƣŮǸԸ⿿ˡ
̡롢ͮҲ׷
ЩŮСеģףѧĹ̹˶ʿѧλ֤飬ʵҲʵģһһȥôԶֻ֪ʲôвŮȻĲ£᲻뿪
Ȼ֪λŮ˼ϲ䲻ȣȴûԹǣϾΪʺá
ʿӴȽƵۻҲȽƵλŮһοþһֱ׷檴гĺѾԶˡ
ȻеŮΨȱһнסеһźһ뿪ȻҪȴǲδ¶Ҫעİȫ
ĽҲΨọ̇̄ס׷׷ʣ֪뼱æЦ˵Ŷ̫æˣûʱˡ
λŮҲûж롣
ʱ򣬴һ˶ͣҲǻ֣ͺ
ڻĹ12СʱʱʺС׳6ɵĺ࣬糿6㣬ʿ١
ʱ׷ǷҲСף׷ֵʽ˼䡣
ʺСױ˽ʻûκ˵С
Сл˵ϼ仰ԥ˰죬˵ʣ㻤ȥȫҰְֵ˼Ȳ֪ллһȥ
ʺǺЦСʦˣҲţһ¡
СҲûж˵ùűֽķ
Ҳ֪˵ЩʲôֻվںתתԴĵʱ䡣
ӣС׽סЩŤǷеıֽվߵߣһѽק˻ȥʺǾ㶡
Сʦôʾ㶵ʵ
ʣܲԸĻҲ㻤ˣԼȥ𣿡С˵
ȻǣСʦˡҾûϲѧУʶӣʱ㣬ԸˬϬĿУǸŮ񡣡˵ҲһֱŤŤĺСദĻ̫ˡ
ʿ佱ԼС׵СߺһƬ⻹ʵһο佱أеţģҵʱӡô𣿡
Ȼġʼæ˵
ǣ֮ٻص״̬ɣ͵ʲôûзòãССŮƵ˵
һЦʲôûз
С׵˵ͷ˵ҲǣǣʣɲԴӦңһΣһȥ͵һֵó̰ɣǶ׿Ů£ȻĻܱŤġ
ʵȻȫ޳ɣҪĽ
Ȼţҵ˴ǰĸоֵʱǹĺܿ죬ű㵽˵ǻʱ䣬λ֮󣬷ɻɣ뿪˽ؽ硣
СǵһŸĸĺһ㣬г˷ܣʲһȴûж˼׿˲еŮ˼ʾһѣһܵܡ
ţЦš
һ߸С죬һ߿־ҳϵЦһƵЦ֮ʱɵЦˡ
ʲôѽôЦҿС׺˵
ȴǼæ˹ȥɲܿ
СȴǰһִۣԼǰıùͬһ־ҫ˭ûƵġ
С˵ű㷭ҳֻдһͬԱСſڰ칫˯ˡԱ߼ֻͬ뺰ˣˣС˯иߺҪ桱ʱˡ
տʼʱСײΪηЦȻϾǴѧʦϸһˣɵֽ࣬Ǳ־ӵ˵ϣڽ£첻ҿʡ
Сײţڹһһʿһֱ͵СףСײʱķЦסһĵǸͨʺС׵ҲöóӦò£ͨĹϵ˼һֱͼС״ڨÿÿɫһﻹǲӡ
Сʵ̲סˣǳʿŵ˵ٸĴ죬Ųø߸ЬĴӣ
ʿεı͡
һԵʽסС˴ĴָСʦȻŮ񣡡

ɻɲãҵɽڽнͨһ绰µָʾ
ʲôѾ뿪˽ȷ𣿡ɽ㶵ʵ
ҵȻȷԷ˵
ڸô죿Ҫ𣿡ɽæʵ
ҪСģҵүӲôöԸģȸɵԪ˵һаռƻ¡ֻһ߶


0937 
ϰ壬Ҳ֪Ԫͷӿɲ׶ԸЩһֱܵ书ѾﵽɲĵزôðΣڰµġɽĨǵ˵
㾿˵ʲôԷ˵
С˵˼Ӧ³֮ҵļӦûɣһӲŵĻҾˣ˵ôأҵڻ֪®ɽĿءɽСʵ
СӣģҲ֮ˣҵļҪһ֮ˣȻĪȻҵĻֺαزأĴ󵨵ȥɣҵļƻȥһڣԪǸͷӱضжԷ˵
ãٺ٣С˾ʰˣĻС˾ͷˣȥжɽĹҶ˵绰Ͻжȥˡ
ҼԪڣĿ񣬴ȴ˼ƽס۾˵̶ʶүү֪మģǣүүĿҵĻҵڱУүүҲвѵĿԣϣܹס
˼Ǹ֮ˣ˵ĸȻǺܶǣҲó⼸죬̶ʮֵ䣬˵ǽȫ˹ϣʵȴĲɣ
ԩʣĨʵΪʹ̶ʶϾϵøǶԲʣϾʾԼôδЩ塣
Ը̶ܹʶԪ̾һ˵
Ҳʱڵͭˣרźʳҡأڣͭ˸óԷˡ
ԪذťķŴ򿪣߽Ĳһһ׷ˣһλʲôûõˣЩ˶͡
һһ˰ڷһϣҼļһٵĻʳ
ֱȻţаţ˽ܷˣڲԣΪȫˣרźԪˡ
Ԫϴϴ֣˵ͷλһֱվԱû˵˼ҵ˵ͷϲӣΣڶְ࣬˼ɽ鷳Ϊš
λϲ˼ҳϻ̳Ͽֵ˵үǧҪūӦġ
ϲ˵ţʿӣĲһ׷һһȡһ㣬ŵͬһУϸʣȥ
ԱߵԪһֱϸĹ۲ϲɫޱ仯
ڹŴĴУ߼еҪļڲԱңֻаһ㶼䱸רŵ˽ǰеķˣȷ޶֮˲Żò͡
ԴԹŴʵۺӴսʱѾˣö֮ƶ֮һֱʱڵķ⽨壬µĻĹ󣬵׼ͷ⽨űƷֶҲ𣬲һЩϴͳĴл͵͵õġ
ԪһļʮǰѾڼڲֹżΣ֮ʱҲʹһʱ䣬λϲˣ˳ơϲʮһֱɫˡ
һѾʮǰˣٴΰϲԪҲȲѶΪ֮
ȻԪҲ֪ҲǾ԰ȫģΪЩҩԵģջ۲ŻᷢǣҲǵһϣϾҼ尵һԼ֮󣬶Ȼòô
ʮӺ󣬿ϲûκα仯֮Ԫʼͣϲϲ̶˰ɣȥǱ߰ɣһҪȷ̶İȫ
ϲæ˵ǣү
ϲ˵ţ˳ȥ
ߵСĸ¥мҪ߹̨ܶͤ¥󣬼ɽˮֻĴ˲עһɽʯ棬һ˵Ⱥ˲Ǳˣɽ
ֻɽƵģ¹һСʵô϶ȥ𣿡
ϲ˵ͷȥˣҿȥġ
ǽҩϽȥûκε˺ԺÿٷҪôɽ˵ţ㽫һСƿϲС
ϲ˽ҩ֮󣬼æȥڵĸ¥ò͵ĳ
ոƣؼ̣˦ɵڴϣ˿ֱѾߵˣʺСѾһСʱˡ
ʱĸ绰Ȱ˵ܲܲҪֱŤˣȥͱжޡ
Ȼʱڸүүһ飬Ҫүү֪ȥˣ϶ֻүүӦʶ֣ϾʵĹϵΪʣֻүүİڲ
ʵϣҲʵģУʾΪıһҵϧٳүүˣǣүүôһΪɵˣǲϧԣﵽʶϾϵĿģ˵үүǷѾĻ¶˾ģĿүүʶֻ˳
ʣҰ㣬ȻҲܺһ𣬵ǣҪ֪ҵԶһԶһҪƽ̶컨壬ճմ
ȻûʳǣΪܹҼɹѹأԼ£ԣǿվȥò͡
һϲѾĵȺˡ
һϲѾʮǰˣ˵Լȫһų⣬ԣٴμϲ֮̽סһ㶣֪үүӦԤȻܷУǣϾүүľҸ棬ǣԼȴܴȥæ˵ϲóˣȥϢɡ
ϲǾ㶣æ˵С㣬аūְڰոүԽء
ϲΪѵ˵
ϲүүҾ˵Ѿҳ˲ˣİɣүү֪ģҲȥԷɡЦ˵
С㡭ϲʲô
ǣȴ˵ϲҵİţ̲Լİȫ˵Σ֮ϣүүүүң¶ǾȥˣңֻҪүүڣͲᵹ¡
һ˵ϲѣͷסһû뵽С㾹һˣС㳤ˣС㳤ˡ
ϲһᣬĲһᣬߵԣ˵С㣬ūллū⽻ӸϲԵը׸⣬԰ɡ
ϲֿЦ˵
Ϊ˲Լ£ǿԳһЩˣȥϢȥˡ

ʿٵķɻϡ
ʱѾʮ࣬Ϩ˴󲿷ֵĵƹ⣬ֻ³˿͸ҪеСƣڻ谵еĳ˿Ѿ΢ԵСƺˣϣ˯ȥ
ùë̺Сϸ˸ǣСǰһ԰˵˫֮ʱʲɵһڿˮæĿƿ
һĲӣ˳ȥ䡣
ڹһߵһֱڴСǸУ߿ˣæ۾ÿԼϵë̺СףкȻһܡ


0938 
õĶһֽٳͨרõССڴһֿԵԻҩҺֻҪѸٵĴԷڣԷӦѸٵ֮С
֮ôȻǿСףԴڻϷɻʱһɫеʼնû뿪СףڻĹôʱ䣬ƯŮˣû֮һԣһֱڴС׵⡣
ֻǣСԱ߻һλѣڳ֣ڣ뿪ˣֵĴʱոռװ˯ʵϾڵȴʱ
Ȼ͵˴㽫ͷС֮ʣԱߵӼæֹס˵ү嶯ֵطʺ϶֣ң¿óλСԱߵλʿͬһ㣬³ç°
ȴǲΪȻһ˦˦µĸ첲ٹ£Ƕִʱ
˵űٴνСס
ȻͷС׵ĸ첲֮ʣȴͻȻһ˵ӣƾճֵһҲ֪ԷʹʲôֶΣȻ䴥һֱֻۣܵø첲һʹеͷǷԲԼĴȡ
ӻûüӦε˹ȥ
ԱߵҲһ㶵ĿǰһУոջԶڻмſڵʾͻȻ֮үǰ֪֮ʣʶүֽţȴǸκεĻӦͷѾүڣүȻ˹ȥ
˽סһҪ֣ȴ΢Ц⣬ñ׼ӢС˵˼ղСˡ
ЦűһصԼλϡ
ǺεȾ֮ˣеҪĿıǱС׵İȫ˼ӺСףͷԱߵλǹװ˯ģŹװϲҪһһֵĻᡣ
Ȼ֪ʹõʲôҩҺҲ֪Ȼʲôöʩֶα㽫ͷǸԼڣȴˣҲܰɡ
֪һǣֻգȵ˲ʿ٣Լ˵ĵ֮˵
εС׻Ȼ֪־һΣʱƺУǹЦݣͷһᣬһ㿿ʵļϡ
С׵ķ㣬Ҳ۾
߰˸Сʱ֮󣬵ɺͿս㶯ʱǼʷĻǲʿ١
ʿ٣ݵ׸ĳУҲӢСλذŦԼ1630꣬ϡĻֵĳС
ҪĴѧλڲʿΧڸҪӰ졣ΪѧԺУĹѧϵĸߵȽλڲ˹Ӷ԰ĽţСĿĵعѧԺλڲʿڡ
һ˵һߣСʱСѧεʱ֪˵Բεģһ򣬶ͻĹĵλò෴λãСһҲһ󣬼ȻŵģֱڵϵģĪ˶ǵߺ
֪ʶķḻСȻ֪СʱɻǶôɿЦǵ֪ʶûѧõı֡
С׶ʮ꣬ҵУȥŦԼʵʵĸܵ˺ͻһģվڵıϡ
һ˯ۣ͸Ʋ˽С׾ƵģЦʣ뿪Ĺֱ߾һ𣿡
ʺǺһЦǰ
֪ΪʲôԶ˻ĽС׾һ֡˽ĸоûκ˺£ֻʣȻ¶ĲΪѣ֮ĵߣǣʱһ뵽ֻˣסһ˾Υĸо
С׻ҵȥϴȥˡ
Ҳǵһˣһ¸ͷ
ٿԱߵλǣȻڻ֮УԱߵһֱĵĴԼһ㣬ע⵽ˡ
ܿģɻ䣬ʺС״ż򵥵˷ɻȥҵطס¡
˶ݺݵĿʺС˷ɻ֮ŴӰóһСƿӣүıһ磬һү˹
λүԵɵɵ۾ܣ˿Ͷ»С׵λѾӰˣסʵȣλأ
бȵ˼æ˵ү⵽ԱߵӵİˣͷĴϣԣˡ
λүĻζһԴԺϡеԼ֮ǰһӡ󣬺ȷԼֵʱͻȻðһӰסȻһʲôСӸɵģ
үƺ뵽ʲôִԱ߽бȵһ⣬ֱȻ֪ԻҩֻҪýҩһ磬ұѣΪεڲŽҾѣ
ô޷ǲү¶ˣðȵĻؼңŵȵڲžү֧֧˵үǸ˺Ừ书ǡ
Ͱȥʰ㣬ȥҴ˵ټλүæ·ɻ
ȻұɻûзʺС׵Ӱ˼һ㡣
λүݺݵıһֿڣֻе´绰һйϵһҪҳ˵ڡ
ǲ֪ǣѾС׼Ҵҵ뿪˻ֻ֪еĿĺҪԲܺ¶ˣ봦С£ԣŹܿһ͡
ʺСҵһҽɭƵꡱͨƵ֮󣬿䷿䣬¥ȥˡ
һ·ϣСһֱھ㶵ģǳݵĿʣƵ귿̲֮סʵʣû뵽Ӣôҵʦˡ
ʺǺһЦҲûж˵С׵ķ䣬ҪһûΣա
ƣС׽סһɻ󣬡ʣʲôأ
Ҳʲôûмͷ֮ģȻĻҪǻ·ϴ裬͵˰˵
Сһ죬룬һﻹͦϸģҲͦںҵߺС˵ôں𣿡
ʾ͵ûңûзʲô쳣ͷϷŵһб֮ʣУЦ˵СʦòɣҸˣôߵףȥʡˡ
СƳһۣȻϵʲôߺһѴж˹ȥ˭˵òŵûűߵС𣿡
СȻָŮַãǼѼһЦ벻ַܵסЦСʦòҪһԽŰɣ
СŤ֫Цкβɣû˹ܵңߣ


0939 ŮԱ
ʺǺһЦνʼ磬ת˳ȥ
һȥСױ㽫Ǻӽ˴£ֻǶʰˣŲء
Լ֮󣬼򵥵ļһóֻеź˻㱨ƽһóֻʱ䣬ͻȻκģʱ㳹׸ˣԭΪ6Ӽгģ12Сʱʱ㣬Ӧ糿6㣬ôһǶԵġ
һ룬ԸƨǻǰռеʱģҲ˵ʱеʱӦ糿ߵˣʿߵ㣬ֲƵʱ̫ѾأΪոء
ʸеһЦæ˿ǽϹӣյصʱһԼֻʱڵʱϽͨ˵绰
ߵҲʱ㣬֪Ӧõˣ绰ˣæϹ㵽˰ɣôô԰֪Ҵ绰
С޵ͷһϲĵֶֻ棬ôңԶڶߣϽӵЦ˼䡣
ϹϽæȥɣд֤飬ֻǶΪиԼ֪ǰȫľˣʱʱ̸̿ϵĻҲӰĴ°Ǳߵ˵
ⷬͷһůţʲôʱôͨ
У˼ұ
ֺ˵Ц˼䣬Ҷ˵绰ֺŮŵķţ绰Ĵ绰λŮ׷ױʾϽȥæɣעⰲȫȥؾˡ
ʸշµ绰űˣһֻС׻һװվԼſڡ
ֻСһɫĳȹƮݵĳٲ㴹£ƤԵøӰۣģͦİ˫壬һжԶ˵ص㡣
ʱС׿֮СЩ΢죬ҧ촽Եͷһߴģ˿ӵ
ʽסЦСʦѵҪѼ𣿻⻻·
Сװһۣȥģһ㣬һȹӲӦô߰ɣȥԷɣң
ʺǺһЦţ
ʹŮͣȻ㡣
ĽֵϣʾСͻȻǱ˸Ƶģ·ֻصʶǸԸŮԱʦ˵˽ʦװеİ֮⣬ʣ˵Цƺ˵Ļ
ʱСףһȺУΧһƬĿ⣬׷ǲһģСŮǵȫ۵㣬ԣǲʿ٣Щ˺Ͱ˸ǲϵĲĿۿ
ʱʺСֵĻȻһҸ¡
మˣȴΪָԭ˿̣Ҳ͵͵ʱд˱֤飬֤СΪӵĳŵȻء
С˵ĿģƺûоЩŮ֮ĸ飬Լֺαؼƽôء
գʼæСѰҸָСԡ
˺ܶСԣСȤȴǻڲʿٿĴ˹ݣһ֮Сױ߳Աᣬʵڲˡ
磬ͬУһϣĲ͹ݲ࣬οͺͻҲ࣬ϰʺС֮ԵøУʶ˵˺һ
ΧʳҲˣ׷ԻĹʳ
ϰ־ܣһʮˣʮ㿪ʼˣֻΪưˣЩԾ˿ͷȴҲ紴һҵʮֵ塣
Ȼļ䣬˽´һ£ߵ˹̨ϰߴﹾ˵˼䡣
־ܼǼ֮󣬽סɫһ˵Ǹ˹ȥʺС׼ԷҲûж롣
ȻųţȴǷָսļ˾ǷŹ̨һŽ־ߵڵء
֣裡ЩҸƴ
ҲʱݳһŮһŰʴųЩˡ
Ϊ׵˼Ů֮󣬽סǰһŶҵıڿˣأҴߣ
ԱߵļλӦϣ־ܼæǰʲôȥǷſŮ
ץס˵ϰŮϣס־ܺӡ
ڵоͲ͵ƺ֪Щ˵׷˳ȥЩץߡ
Ȼʱֻһȣվס
ʹõӢЩȻöǾ㶵ת˰죬ֻһĹŮһŲϡ
˵ŮȻСףԱߵʣһİʾҪ嶯Ͼڹ⣬ǣС椼ȻѾ鷳ˣȻԹֻۣһһˡ
Ϊ׵˸ǿС֮󣬽סǰһƺ˵Ŷϵۣά˹Ů·侹ȻŮûпɣ
˵ţС׺ʣҲץ˹ţȴҲ޷ѡ
ϰ־ܼ龰סһģЩֵ֮һĸʱŵĴ֣Щƽͷǵ𰡡
ʱŵү־ܵŮһֱڴŮ⣬ף˵ףûʲôŮǹѧĴѧڶȥѧУˡ
ΪŮ־ҲŮعЩ괴ҵҲһЩʱǣŮһԲıҵˣʵڲ;ϣһֱǮϵͼⳡѣһ꣬԰ȵĻع
ȻЩ˵ĹŴթǮƣֻƽ죬ֻҪգֱˡ
־ͼ÷ɵֶάȨ棬ȻطŶˣҪϵĹפʹҲ⵽ʿأ亦
־ˣǹܺߵһԱˡ
ЩȻжţȴû뵽أסüͷһ塣


0940 Ů
ƳһǰļˣǵĶһԲεİ׼ǣʻȻЩ˾ȻǸʱŵˡ
ֵһԵĺڰֵ֯ƿУʱŵһ壬ҲΨһǵļ塣
ʱŵ峤пʱŵʱŵֵ塱УΨһִ޲ߵĺڰŻڡ塱鷸ҲаףȨƹԺնֹթִ޴֡
ҲˣΪʲôЩ˾Ȼڹ컯֮£ỪŮײޱȣ첻µز£ҲΨһһϸغֲֵп³̵ļ塣
ҲˣΪʲô־ܻ˾ЩˣֵײǾģ̸֮ɫ䡣
ֵɱŲпġɱʽֱնϷǰǱɱ˺ֵӣֳͺֵӵͨ飻ӵȥģ˵˲˵ĻܣϷųƱǱʾλΪ̰ڳԺڣɱ֮֮ࣻʬıȻҲҪ塣
ЩֻǴţᣬҲ֪ǰЩ˵
ȻǰЩȴǲ֪ʵǵȫעСƯһͿĻĹϣ۵ĶҪˮˣôƯŮˣȻҪ׸ԼүģԣǸͲȾָСס
Ϊ׵ӽЦ˵ĻĹϲҲϲƢôźǸʱŵүΣһٻġ
С׺ݺݵĵһۣŭ˵ǹҵ쵼һķƹ𣿾Ȼڴ֮ͥŮдȰǻʶһ㣬Ůϰһ˵Ǹ֤ԶҪٷл˵ϣô۸ģ
С׵ĻЩ˸˵һһ㶵ģһԵҲľ㵣û뵽椻ôһڵŮҪǻ书Ļ϶һλŮ治֪ǳأЩ˿Ǻֵء
ʽסС׶˵㣬ŵ㣬͵ˣЩ˿ˣǺǵġ
СͬҲСصѵĿű۸ѽңûڳҲôģΪ
ʳ׵ˡ
Ǽ˾㶵ĿСףпʼѰ˼λŮʲôأ˵еʶиԣ
ʱмץŵĻŮæѿܵ˸ĸߣǼҲûж
Ůˣ־ܼæߵм䣬λλлú˵ҵĴɣλλΣ
Ϊ׵ĺȴһƿ־ܣСףüë˵ҼиԵŮϲܸҽаɭʱŵǸʱŵĵϵʶĻС㡣
ɭʱŵ˵ţѺõĳС֣ȻСȴǲмİ˶Էһۣȥ˵ǣùһ¡
㣬ģֱǲʶ̧٣ɭһ½ųȻȴɭһѸסˡ
ɭЦݿĳС˵ŶϵۣԽԽζˣԽԽˣʲôݣգһˣ߹ĻС㣬㲻뱻µȾָĻߣȻĻͱǲˡ
˵ʵʱСȷʵе㺦£Ȼ֪һһᱣǣϾ磬ңԵЩ˱ϾǺˣСײκΣգȻΪһˣȴǲĿԼͬڹܵ裬ԣ׳׳ӣţҲǸѪԵˣһԹ۵ġ
ɭĻСȴ˵ҪԱλͬⲻͬඡ
һںȾƵʲûȻ椰ƳˣȻװˡ
ʵϣʵԸ񣬾Сײ֣ҲѵЩ˵ġ
ֻĨĨ죬ŰɭЦǺǵ˵λã
ɭƳһۣĿѸٻصСϣƺĿʶǶһ£˵ҪλС죬ľȥ
һ⻰ʽסǺЦŶ˵Ҹȥأ
ɭɵһ㶣˵Сӣȥ
ǣ
ɭӦϣսȭͷʣһѱץסʵĸ첲һץҪʸץ
־һҶʮֵĵĿʣ־ܸðΣգǰ壬סʣϾԼͬҲԼŮľˡ
Ȼʱ˼һĻˣֻֻһתƺǺһץһֻǰǰץס첲˸ǵʮָȫˣһקǸԵһֻ첲Ҳˣһƣ˱˦ȥԶ˵ϡ
һԵСײɵþ㶵ĿʣһΣе㵣ˣæС˵ʣģЩ˲ǣ
һΣ㣬Щ˻ǵ𣿡
־ͬǾ㶵Ŀʣһڶˣû뵽ʻǸز©
̰ɭĲǺΪעСϣûпγֵģԼ±Ѿڵϣֱۺָˣʶ˶йġ
ɭʣµ¼æóǹ׼ʺСס
ںܶң˽ǹǺϷģοǺڵ֯Ĵء
ЩóǹС׸ӺˣԼ鷳
ɵЦλҸӣ¾˰ɣӽ󣬲׼ϰͬ鷳
ɭסЦǺǣôĿӣֵǮأ㲻ǻἸйӾͲˣ书ܿӵǹɣ
ɭ˵ţ۶˰
Ȼǹеӵ֮ʣֻʲŲæһץӲĽһӵץУһֻ֣ॡһӵ˵ذϣ
ʺǺЦ汻ˣĹֵܹסӵŵĻԣ
˶ǾĿʣӶˣĿɿڴһ仰˵


0941 ʵĻ
ɭţͲˣĹľô棬æһкԼ˵һϣ
ǣǹͬʱ׼ʣͻͻͻǹһԿԴӵʱ䣬ʮӵͬʱʡ
Сģ
С׼״ǺԥĿʣͼԼΪʵֵӵǵֵסҲҪһǹӡ
ȻȴһѽСڻУͬʱһָֻ֣չһץԭɢʮӵʱ䱻еһٶȻֱͣͣͲǰ̶ץ֮С
ʮӵأǴϣһǶȻץסģȻ˺ܿôˣֻʴһֻ°͸°͡ʮӵǱƸı״еѾΪĩƬ˵ϡ
أ
龰˶Ǿ㶵ųˡOͣ㶵˵˫һСĺѾ̱˵ϡ
־ܵӺŮӵӶȽСȻҲǵϣȥʡ
ڻеСʼգĿǰһУȻ֪һ书ܴܣǣҲûм˵ֱѾ˾ĵزˣ㶵ĿʣȴԸſʵĻ
ȥͬʵֵֵӵңӵƯȻʲʹˣǣˣҲ˺üҪ࣬ȻԵֵסӵңץסӵͬʱְ˹ʹִָ׾ٵĽЩӵ顣
ɭĿɿڴ˰֮еǹԿصĵ˵ϣתӣܣ̱ڵϵļ˸Ǿ
ȻʱʵĴһץһεֺһɷǿԶ֮֮ܶɭ˵Ӿǲˣʵķ򣬵ʵĽ¡
ֻ˵˰壡˵𣿡
һΣʹõǺŴζʱҲֻʹڵĺſɱԼ˼
Щ˸Ƕǰ֮УѹػͬרְԱ˴򽻵Ƚ϶࣬Ҳǰ֪ͨʵ˼
ɭҲæʹúʹֻͨ˵ĺԵýͰͣĿİ֪ǱŵģǺʻ¡
󡭡үŹǰɣҲɭ
Ƴһ۵ϵļ棬Ȼ̧̧űԽЩŪֻһ㣬ǣǿԼһЩش˽³ԹԼ˼ȥˣȴصĻ˺󻼣ңԣܲɱ˾Ͳɱˡ
ǿŭ˵ţҪŪǣֱֻϻҪ򵥣ǣӲԼĽţӿԷŹǣҪӦһλСոҪϰǸұַ֤ϰڵл˵棬ȻĻǱضĺܲң
ǣСһӦһӦ
ɭ˵ǿѹﻹҲӦæڵţ־һߣͷǸ
־ȻǵغڰǣˣҲûʲôµˣҪóһ˵ӺŮ˰ɭǰܵǸ
ɭæ˵I'm sorryI
Ȼʱһֻơƿ˹ȥI谡I˵ģ
ɭսս˵ǡԲ𣬶ԲԺҲǵĴǱ֤鷳
־ܵЩһۣҲû˵ǿʡ
ʵ˵ͷ
־ŭɣ
ɭæ˵ͷȴȻΪ֪ʲˣǼּæſʡ
˵Ļ͸Ͻ
ǣǹǹ
ɭ˼æ߳˲͹ݣֱ߳ſڣŸվ
ڲ͹ۼ˴ĻͬЩһЩӴģҲʹЩ߹ҵˣɭ뿪֮˷׷״ӵ˹ʺСױǸǳˡ
ٿеС׾ȻſʵĻУһҲʱ˫ۣȻ֪ΣѾˣȻԸһ̣Ҫ֪ڹڣǰǲôģĻҲһֱ㽵Ļ
ʰ£ܿǬС׶˵ļҪ󣬶ôδһﵽԼҪʮ֮һˣʾһˣѾȫҪһ㣬֪
ޣͣļ£ǳݣС׶ʱһִгݵİ
飬һ˽ĸ飬ڰǰе˶˽ģԣСһ¶ĲӰʺ֮ĸ飬ߣȻʱ˿̣С׵ֳ˶ìܡ
С׵ڶһְɣô޳ˣٴξˣһȴ¸ҵķһΰɣ˽Ҳգ޳ҲգΪ˰飬һΰɣĽò
˳ڽżҵĶСײ˸һ㣬ʮּ尾
Ҳʱֻ˵ιСʦ㵨ôС㲻ǿڿҪΪôųأ
СߺҵŵСءȴҲ̧ͷһۡ
ʱ־ϰͬǣǣǱѹգڿ̧ͷȫλСѣλͬķˡ
ãŶð˶ǹףΧʺСߡ
ҲǡС׼æ͵Ȼȴûˣߺͷȥκˡ
εҡҡͷȴҲûж˵һ𿪻
ɭ˳ֱܳȥԶŸ¶֮ɫŭ˵Щ֧ûһöһǻϣ
ڸô죿һСʵЩ߷߲ƽͬ
Ȼȥ֪ܼͨһԸЩа취ˡɭЦ˵
ܿģ˻ص˸ʱŵլΧǵݵ£ûʸ룬һһ֮ͨ󣬲ڼ˸ʱŵĴֿܼˡʱŵһպĴӥ۾ĺͷӡ
˰ɭֿ֮ˡʱŵȻվһץȡԶһͭպУӲӲˣдֱ̫ȥһܼԳ


0942 
ɭֿܼˡʱŵ֣ɵȸոռʶʵ֮ʱҪȻǸʱŵĴܼҲһƽ֮ˣҲܼҳֽѵһ֮ˣȴǴδʶܼһ֣ʱ䣬Խѵʵ˸ˣڿԺúõĳһڶˡ
ǣܼңСȥټɭ˷ܵ˵Ѿʵһ㡣
ڴֿܼˡʱŵĴ£˷׷׿ʼж
ͬʱһҲڴʺС׵⣬Ǳǽɻλ˱ȡ
λүǱˣǵеļ壬ȫϵļŰһ֧
ŰϡСءĲƸ塣ѱ200곤ʢ˥2090ŰƲƸ1500Ԫ250󸻺50󸻺崴ʼǡŰҩƣһλҩըƸȻ޴档20ͳŰ˶ŰͷٴδҵʷǰĶʢʱڡӼƸΪڶȨǳءڵУڲ10ñ֮Ļ䣬ΪĴ塣
ҵڶٴҵسɼӴҵƸԴԱǶŰԳΪò˥ĴҪԭȻڵѺùϵȴֲڰڡ
λڲʿٵĶŰһ֧үԼŰһ竹ӣȴҲǸ꣬ϲк;ãΪ帴׿ԽĹףͬҲǸͨȥĹҪΪ˿ٶŰڻĹегģΪֱϽȻѡĿ֮һ
СɼͬʱȴҲ˲ٵĻŮһɫԵļһһϷɻ㶢С׾ͿɼһߣȻǱʽѵˣǣȴģһأ㿪ʼüϵͬһ˺Աȥ
գһС׵ԼŰУȫѲС׵ŵ㣬ܿıϢµı֮Ե˷ܲѣסȻվŶһҴ˹ݣ̫̫
ֽ˵үλСһѺ鷳˸ʱŵūͣʱ֪ʱŵĴֿܼڸ·ص㣬ʰЩˡ
һ⻰ԼԵø˷ܣ𣿹ð̫ˣȻʱŵ嶼ҵֱǻòͷˣãŮѣүǰȥӪȣӢ۾Ů𣿡
ԱߣʼһԲڱԵЩأæȰүҿ»˰ɣλСԱߵѱͲǺǵģʱŵ˸ӲǣǹҧɣûҪְɡ
ƨүȥ֣ȥİŮˣҲ֪ʱŵǺֵ֮һֶ׺ݲ̣һҵĴ˶ֶŵĻ񲻾Ǳүʧ𣿲УڱϹȥԼŰүæ˵
ȻȻʮֵĵǣסǰȰүǶŰʱŵˮˮүȥʱŵĴܼҲδػӣ֮϶
Ȼȱ˵꣬Լүһ˹ȥģͿ㣬ҹ㱻ˣӲˣ
Լү˵ţʮ͸ǼҴ˹ݡ
үүȥүĹıںеȻүѾųӺƺƵĳˡ
ʱʵڿäĿ֮ˣЩĺֵҲģ֪ɭߺ󣬶Ȼʹ˰ݣԣͬԸ˿֮ʣҲڰСļΧĶ
ϾǺ⣬һж³ç¡
¶Ҳ¶ʴʱ˵صĴԭ
־ϰŮһҪʾлŮʱ򣬻ܵ˾ţЩ󣬲ܿıָϾǴСֿŵĻ³ģǸӣ۾˵촽ˣһζƤ裬۲˸߳ӮһƬ
ţŤСߣһС׵֣ɩӣһ㡣
ҲᡭС˵Ų˼ڴ֮ͥ¶ƤأңֱһɩӣϸӵĺȲ
ʢȴͬĿⶼ۽СϣܶˣСײɨ˴ҵ£Ȼ˼Ƥ裬ǣȴһ衣
ûа࣬ų̂ЧС׵һˣһ԰ţĬĬĶ㵽һߣΪ֪˵Ŀⶼ۽СϣԼ˰衣
ˣȻҲʣʲɵĿɿڴĶСˣƺʱͿռĸҲˣΣյľء
еŮУҪ˵ղŻŮȻСĪСѧ赸ݡСٵȸҲ˺üרҵ֤飬ֻǣһֱ֪ˣȻ֪ЩǣС׵赸գ
ǳճմĶСףɫװںڵļģ˵ߣڹô꣬ǲ֪ڻôŮˣŮǳ۵ĶСףСǶ԰˵ʵ˼ʡ
СԽԽиоˣʰϽˣ͹ƺһ˵̨ţǲĺСͬ˼ҵ黳סЦĨĨ
Ϊͣÿѽڱ˼ףȴҵ˼ҵĸоոһС޻¾Ǽһ㡣
˶ˡ
һСѾͷкʸ磬һʸ磬һ
æƴǡ
С׾ת֫ߣסʵĴ֣ҿһ֧𣿡
ˣȻƴǣֻվʿϹС΢Ц˵룬Һң
ʵһֻסС׵֣һֻĸ֫ϣת˳м䡣
ҲǺܾûˣһ裬Ǹġδɽ裬ٴ裬Ȼ鲻ͬȴҲбܡ
˵һ뻹Ҫѣ⻰һ㶼٣ơԸڡΪϰߵȵȸ涼Ž̵Ҫ
ʺС׵ϣȻδйȴϵһһһһƲܣƺһȻ顣
ΧƺˣһŮȻݳ赸ңҪȻԲˣ˷׷ײԼͬĴţŽ֮࣬С
СС˹ٲȻΪ˻ֵĺΧԽԽ࣬˰ڵʤˣ׷档


0943 
СѾͷҲһĻˣճմĶʣڹ⣬ڹ⣬ȴǲ֪ڹڻôˣΪ֮㵹ʱյʣͺƿһƥӣ鲻Խ˻֮С
˫Χѻˣ׷ҪһΣʱϸĵС׷е䣬ϾСĶƤôãΪչСѾͷģæ񣬰ѳø
գɰĴ۾ڴʵɩӣܺʸ𣿡
һ⻰ʺС׶һ㶣ʼæװʲôûæضСȴһסʣǴ󷽵˵Ȼ԰ʣС֧ɡ
˰ɣ˴죬еˡ΢Ц˵
ȴǿͰ͵˵ʸ磬ɩӶѾͬˣ㻹ʲôأ㲻ôŰɣ
һ⻰Сһߺ죬Ҳεͷִˡ
־ϰƺʵΪ֮æǰΧ񰡣ˣѾˡϢɡ
ƫҪʸ裡Сǿ˵
־ܷ򸾵ĶŮ軵ˣ龰Ҳ˵ʲô
С׼״æʵ½ǣСһ֧¡
ΣֻôӦ
˷ܵǣסʵ֣§סһλľʿ裬û뵽Ҳᣬ˴۽硣
СһߣǸ˼ϸŮˣƺСѾͷ֮жʳɫʣңʱԼвλʣС׺ǷУɵüͷһ塣
ʺγûиܵһأͬҲܷУеܱŤúõŮڹֻѧˣǣʱֹͣ裬϶˺СѾͷģҲ˿ЦֻǿСѾͷȥ
־ܷ򸾵ûпʲô෴ȴŮˣϾԼĺӣƺôǶԵġ
Ϲ㿴ǵıŮƯľǺá־ܵԱ˵ţǸϹߣС˵Ļÿء
־Ҳϵĵ˵ͷ
Ҳʱ־ܷԱ߶һλСӣǰĳ棬ɵһ㶣˰죬ƺҲûף̲ס־ʵ壬ڸ˭أǼ𣿡
־ע⵽Ա߶λСӣæӢСӶԻŶλҹһλͬŶգֲǺǣ۸ඣɡ
Ȼ־ȴûзֲϵĲ
λСӣǵͨһӣߣͬͬѧһ£ϸµʱ־ܷѾĸĸˣӶףʱȲϣҸ˼ˣǺܶı˵Ĵ뷨־Ҳ⡣
˵˰컰֮󣬾־ƺҲ˲ϵĲæС˵㲻Ҫ룬ֻǸλˣλи֮žԱأŵλ
־ָָܸСס
С֮󣬲ŷ
Ȼһһλľʿ֮ʸҪصԼλϣ˭֪СѾͷһקסʣϣһ̧ȹӻ䵽˴ȸ¶һڽڰĴȣֻСһߣڽϵĸ߸Ь㱻ߵˣһʵϲȥ
һ㶣æȴСѾͷץģʵһᣬǰıǼѹʵϣһקȻٲȻʵˡֹܡ˸ֹ衣
ֻ£ֻ赸ʮֳʺһԿмŮϣʮֵۣ˶ǺͶ͡
С׿һĻɵһѻƺֶڶ
־ܷ򸾿Ůڴ֮ͥºͱ赸ЩΣöԲ𲼵
ٿסŭĴһߣﳤȥ
߰־ܷںк
Ҳһŭ𣬾ʣȻ֪ʲôȴҲͣ
񿴵Ȼڳŭ˳ȥҲһ㶣СһͻᵽԴ׵ļһ
ôһСûӰҴõ飬׷׼ٱҲԽԽ֪࣬С͹ݾʲô¡

ʿٶŰڡ
ĹıڱȻүһ٣ǣΪүİȫ룬Ǽæ±˶ŰĴܼҽܿˡŰ·ͬСɣһõĻƱػŰ͸ʱŵĳͻ
ܿˡŰգסȻһʲô쵰ôү
ܿһ˵һߣ˳ȥ
ܼңԩңˣǣүҵĻһ⡣Ϊѵ˵
ϻˣүȻѾȥˣϽҸϣӰ콵͵ͲҪġܿ˼е˵
·ͬСɣŰȻȫһ壬ǣϾֵȸڵϵүεжȻǳŸʱŵ巢ѣǣʱŵײ֪ǴȥȻҪŪһԻŮү֮󣬶ȻҪλˣһƱػĳͻò
ڴܼҽܿˡŰܿı׷үĳӣȻȰȰ֮үǲֹͣж
үԼŰҲóܼҺͱ˵жԼȷе³çǣСǸˣֲϷֻЭܿ壬ɣĽ飬ȥˣǣұҪֳҪŸʱŵνǸʵļһҵ
ǣүܼҽܿˡŰ˵ЩʲôȻȴүˡ
ţѾòˣҪ㵣һ³ç£͸һȥȥɡ
ܿΣֻôүһͬǰȥ
ͬʱʱŵڴֿܼˡʱŵĴ£Ѿ͵͵Ǳ˸ըҩըȷʵ˲ӡ
ϾǴĴܼңֿˡʱŵҲ֪ۼôˣԲֵ̫ܰĵĶɭ׼ʱٶֻ֣ɵһŮ˲׼ңҪȴҪԻһֲĻꡣ
ʸոս˸ֹ裬صԭλãȴͻȻϵĲʱ䣬Զıѿ
ͬʱ˶оƺһ󾢷磬ǵĺеЩѡ
ʽסһ㶣ռϵߣ
Ҳʱһ󾢷Ϯ۾һգ۶ĹǰǰͻȻһϴү˵ǷϵͿռϵ˫ϵߣ
ʲɵһ㶣ڶϵֻ˵ȴδʶû뵽ȻĴڶϵߣæС׻


0944 
֪нľˮ硢ԪϵߺͿռϵߣֻ߶ֲͬϵһ𣬱㱻Ϊϵߣǰֻ˵ȴδϵߣΪУһӵһֳȻѾϡеĳˣӵֳǺû뵽ոոһλ
ңλǿռϵͷϵϵ˫ϵߣոС֣Ѿ𺳵ʣĻ˺Сףæ令
ֻǰ˫ϵ˵ţҪҶĻе˶ûУ⼸˶ҸʱŵҳʿǶըĻǾͻͬھңȫˣΪǿռϵߣܹ˲ƶղŵʱѾ̹ˣǺǡ
Ŵԣʽסһ㶣νըϰϴըһֳɱʽϮ˱̬ĵط֮ǰȻɱʽϮִʻ㣬ǣȴҲǵһμʶңҲ֪嶼ŴʿĿľڹؼʱϴó
ʱеı󶼽סһ㶣ס˺Ҵ־ܷҲŮ󣬲ҿ
ʻܣ˿Χ˵ȷǷǳʱǿдС׷뿪ĻһȻЩ˿¶һ
ʼ򵥵Ĺһ£ЩֵˣжٶͬϰλҵˣʤԼһĻЩ˶ΪƷ
Ҳ֪Ժֵӵײг̶ȣȫóңҲкܺõӱܷεĽڣΪЩըԴ޷ģɱʽϮûκε֤ݺ̿Եġ
һ뵽ʽס߬ȭͷס˵ô
ֿ˸ʱŵЦܼ򵥣ȰոҸʱŵ˰ɭҾͿԷŹΧЩ޹ˣȻٸҿͷǸҾͿԷŹϰһңǣһ㣬ǼҵŮǱߣһ㣬ŮֻһԻţԼѡ񣡡
ԣ˶Ǿѡ
ֻ˵Ǹʱŵʲôˣ
վֿ˸ʱŵһǰ˵СӣңܹǸʱŵΰĴֿܼ˸ʱŵ
ʻȻԭλǸʱŵĴܼңֲţǷأΪĴܼңȷʱ
ʱС״վ˵Ҵģһ˳еǷʺ޹ˣ
ʵʵĿСױֿ֮˵Ŀסһ㣬ո·ϣɭոռĻŮεе㲻ţʵʵļСףΪء
ֿ˸ʱŵס۾̾ŶأһϵִģҪȻĻΪλ˵
Сװһۣ˵ҵ˼ҪŵЩ޹ˣ
С׵Ļֿ˸ʱŵסһЦãðֿⱲӻǵһμйеʶŮˣҲǵһαһŮ˵ϲҽ컹ԸӦ㣬ŵΧ۵Щˣ
ֿ˻ܣָϰһ˺Χ۵˵ǣͳͳҹĻҲ£
һ⻰һЩ˺ҵˣŵøϽߣȻȴûһģǽסЩΣ㵽ſڲԶûӣҲ
־Ѿɵ˵Ůӣ¸ҵվ˳ͬǣǸƴˣЩǱ亦վΪǳͷһҪŽһ𣬲ܸĹ
ԣҪŽᣡ
ϣ
վҲŻ
һӦ˷ǿһϵս
һĻοЦˣԼ׿ɰͬΪֵã
С׽սʵ֣ĺһ
˵龰Ҳֿ˸ʱŵûԤϵģҲ뿴ģ˵ը˲и¶ԺֵӴȻܹƽǣôˣŽһĻĲô
ҲʱһЦ洫˻ͷһһӴĺӺƺƵͣӳϻһˡ
ʺС׷һҲϵΪ׵ӣǷɻϵɫˡ
ŶϵۣôʵĴϷôû֪ͨأҺҸˡŰүԼŰЦ˽Ա߸ڱȺͶŰĴܼҽܿ˶Ű
ֿ˸ʱŵ֮Ҳת΢Ц⣬ŶԭԼү벻ҲȤ
ԼŰЦ˵ȻҪǶ˸ȤҺλһɻӻĹģ˵ҿеĸκ˶
һ⻰վԼĴܼҽܿ˶Űͷһ벻үǲģԡ
ֿ˸ʱŵסЦô˵ҵඣ
ԼŰȴǼæҡͷЦҵĿֻλˣǸ쵰СӣҺ⿴ǰŪңԽԽã
ֿ˸ʱŵһ⻰ȻˬǣҲԸĿǰ̯ȽԼүһôãŰϾȫеļ壬ʱŵһֱԶ֮Ħ
ֿ˸ʱŵǺЦãǾôˣһһŮеĹңŮĹ㣬Լүȶְɡ
վԼүĴܼҽܿ˶ŰҲǸ֮ˣȻóֿ˸ʱŵڿӣæסүֱ˵ֿ˴ܼȶְɣ˫ϵߣҲʶʶ
ֿ˸ʱŵסһߣСµļһתʺС˵·һȫڶȰ˵뿪֮пԻһ
ȻȴǺǺһЦǣС׵֣ǻ˵ϣСȻʮ򶨣ȻʵѾڴˣ֪ճһĴԼν͵һиôĻԼζԵڶð
ʱʵȥСҲʮֵľ㶺ɻ󣬲֪ڸʲô
̩ɽǰ治ɫ̬ƣ˶Ǿ㶲ѡ
ֿ˸ʱŵס˵ɵûҸղ˵·𣿡
ȴǺǺЦ·Ҷѡûе·
·ǺǣǸɵӣĵ·ֿ˸ʱŵסЦ
ȻȴɺǺЦǺǣ˵оУ·ôƵģǾǣǸʱŵڳ˶ųȥ
أ
һ˶Ǿ㶲ѣΪԼء
ǾĸʱŵĴֿܼ˸ʱŵסͶ䣬㶵ʵ˵ʲôûɣ˵һ飡
ȴ˵ӵĻֻ˵һ飡
˵ţ㽫ԼĿ㶵
Ȼֿ˸ʱŵȴǾԵ˵ٸҶĻҾըըǣ
ȴǺǺЦǺǣǶɵ㣬ûҪôţҵֻûӵŶ
˵ţóԼֻ˻ζһ£ֲͨһ룬˵˼䣬Ҷ˵绰
ʸո˵ȽСңõƺӢҲǺֿ˵˶ûҲ֪ʸʲô
Ȼûһֿ˸ʱŵֻˣֻʱסˣָһûаֻ˵ϣҵİ˽ϻ̳Ͽֵ˵ʲôԸ
ԷʹӢ򵥵˵һ仰Ҷ˵绰
Ҷϵ绰ֿ֮˸ʱŵֵĿǰʣԼһ㣬ʹĻζһԴ˰֮󣬾ǡͨһڵϡ


0945 С
˿һĻסɵˣ֪ʲôĿɿڴĿǰһС
ԱߵС׶Ǿ㶲ѣǲվ
⻹˵ãúֵĴܼҾͨһǰôҲ˵ȥɣ
ټĲ͹ݣһǧˣֻһȻԵõĺŲ裬š
ʱŵ˼ԼĴܼҹ˵ϣҲ׷׼æŴܼһȥͷ͵˵ϣ̧ͷʣҲҵϹһĶӣȻ֪ǰ֮˾ʲôˣǣǵĴܼҶԴ˵ĺ£οЩأ
ֻʱŵĴֿܼ˸ʱŵսսĹŲʽ£ʸʲô´ˡ
ԹԵĺ˰뱭裬˿ֿ˸ʱŵġըǸڸĵİɭ˵չ涨ĳЩ˵˲˵ĻӦýӵĿдȥôҿѪȵĳ棬ɣȻļ֮ôҳʿңϲɱʽϮϷȻҪըңǺǣҾͳȫǣըʿǸаɭļһȥһƫƧңԶĵطըɡ
һֿ˸ʱŵסһ㶣أпѪȵĳǱȴǹӸѪ
ٿɭȽϽʵĻֱ֮˹ȥ˵ϡ
ֿ˸ʱŵǺԥĵͷ˵ǣСȥ죬ȥ죡
ɫһ䣬еĲ豭ꡱһˣ˵ѵһǰ˸ֵ¹涨ҪһǲȺ˺ҵĹˣʷŹ˶೤ʱأǾôִе𣿡
ʵŭֿ˸ʱŵŵöͷ˴Ŵŵĺ飬ոյʱǰ֮˵ֻиģģĲ²⣬ʵĻƺѾԴȷʵˣɵøӺ¡
ղǸ绰ֵ±ķԴֿ˸ʱŵģֻм򵥵һ仰һǰ֮˵ĻȥգֿۣȻ֪ǰ֮˵ľݣǣȻǵµңǰ֮˵ĵ绰ոҲǴ˵ģָܹʹĶˣһ֮ԣֿȻŵòᣬҲʵܣݻ
ʷŭ֪Լһ٣򶪵ܼһְᶪǺֵĲпڣŵ˵ӶڲȺʷ䡣
󲻾ãֻ˵Ҽ򵥵ĳͷһ£պᣬڳÿһͳͳնְɡ
һ⻰˶Ǿѣ㶵Ŀʣû뵽ᣬЦݺƵĻСӾȻҲǸĺ
Сʼն㶵Ŀʣ֪һôҡһΪĽɫأǱͳ˵á
С׵۵㵹еǳ֪ỷӵĴ󱳾£ͳĻĳЩлһССĳӣŸƨãʱŵֺڵŨĴ壬ȼɭϣҹ桢桢ֹƶڹҷ֮ϣһĻ
С׼æսʵļҡҡͷʾҪô̡
ȻҲʱֻֿ˸ʱŵʮ´γذףˢˢնԼ֣־Եڵϣָڶ
СŵþһתӣȥڳĵСҲȫתӣȥ
ֻ˵ɣס飬ٸַ棬ɱ⣡
ǣǡֿ˸ʱŵˣ֮ǰ˵ġ·ųȥˡ
ʼգһԲѣԵЩҵĶŰүԼŰʱŵ˾Ȼųȥˣɴ۾˵
ǣԼүЩģҪͼ˵ȴĴܼһѸסͣǿϣȻðүǣΪ˼棬Ҳ˲ôˡ
Ȼʱֻ˵ţӦǶŰ岨ʿ֧Ĵܼҽܿ˶Űɣ
ܿ˶Űסһ㶣Ǳˣ벻ʶңҵң
ʼ˵ţܺǼҵүҪ£ȻĻǼ֧ǵָһӼˡ
ǣС֪ˣ֪ôˣС˸ˡܿ˶Űһֱүͣ˵һֱү˳ɿү
ԼŰһ˦˹ȥܿˣעݣ㾹ȻסүͣöŰĴܼңովȻһ֧ҡβǶˣ
꣬үС㣬ҲˣʱŵĴܼҶǸϹϾ˵ʲô˵һˣǶŰȻֵǣϾҲǲֵΪ˼棬²òôү£ܿ˶Űæ˵
ߣԼүһз߷߲ƽȴҲûޡ
˶ߺ˷׷׾£㶵Ŀʣȴû˸ղŵ⣬Ȼ֪ԼͬǣʣͻȻЩİǱ˸ƵģҴ
־ϰҲսսĿʣ˵
ʿͬ飬еȻ֪룬æվŴ˵ͬǣǣǷģӴ˺Ҳûкֵѹˣһ㣬ҿǱ֤ңҲ֪ĵ飬ҿʵǣҲǺֵˣҲΣҺ棡
մԣȶϾÿһ¶ΪǺãǺֵΣ֮Ժ£ֻǾݵͻˡ
ʽ֮˷׷׷ֺʾһ˵˵ЦЦͼı仯С顣
֪СܾСæ˼䣬С׺˼ƣѹѹԼظȴҲһ仰˵
һֱ浽賿࣬ʲŴС׺˵𣬻ؾƵȥˡ
ǰŵòҽӽˣǣе㲻ģšʸ硱Ҫȥ׷ϣȴϰ־ܸסˣѽŮ֪ˣѾ
Сⷬһ죬æ˼
Сʦòᵽڻذɣǿ˿𣿡Ц
ңк¡С׼æϵ
ŶĲ£㿴ʲô˵űԼơ
СһתһۣʵƣȻһֻúõĳֱϵƣȻڸոĿЩ˿ֵ龰ʶΪʵֻҲǱģסһ˫ס۾
Ѿ賿ˣʿٷ˽ȴСôһУ˲ٿͣڵĹĶС
ʼæ߹ȥסС׵˫֣꣬ˣСʦҶġ
С̽Եĳ˫֣һЦĿסһ߷ߣ˫߬ȭͷʣᣬôôᣡ
ЦץסСʦ˫ȭҪ˵ȴСճմԼ
ĿԵһ̣ʽסһĲ
ҹɫ룬·ƻƣС׵΢΢죬һ΢紵С׵ķе㣬ŸոպȹĺƵľ㣬ʣ˱ǶѬ
ټ磬ܱȻкܶˣȴһʶƺԶۺ͵µöĵԸŨŨİٴηӿ
ƺ˶Ļһ㣬ճմŶԷĿԣĿ顣


0946 ڽ
Ȼȴ·ֻǶһ㣬Ȼʮֵӣǣ˴ȴ˴˵ĺ
Ŀת룬ԸоС׵ĺأӿ죬ԼͬҲˡ
ȻõĶ֮ʻҵĳԼ֣æתȻСȴͻȻס˫һסʵãż⣬Ƿɿһ£ҵǰȥ
ʳճմԭأԼոձСǹ촽ѾǵڶαСǿˣԼôǻ˲أһ뵽֮ǰдµı֤飬ҪһǱ֤Сոһʲô
С׿˼ȴͻȻתݸһЦҡҷˣû¶Ƶģеι㻹ɵŸأȥ˯ɣˡ
һΣֻÿ߼ȥǣЩʻС˵ףĵһ죬ͷ¼Ҫ죬˵ᷢʲôص¼Ļ񲻾Υ˶ӵĳŵ𣿼еӶԼҹΣ£ԼȴͱŮʾ
׷С̲֮ס˵СʦڷɻϲѾ˵𣬲漰Ů飬͵֮һοֵУղš
Ҳ˼˵ȥôֱ׵ľܾ̫˺Сˡ
˭֪СȴЦһƳһۣҸղôˣҵ촽һСĴһ촽ʲôŮ鰡̫ˣ߰ɣ飡ߣ
ʶʱʯһ㡣
촽һСĴһҵ촽ҿǵһѡǡ͵ף
εҡҡͷֻգôأ
λ˽ֱ˵ĺɭƵ֮ʰչȲ̽һС׵ķ䣬ȷûκΣƷ֮뿪ֻǷǺףɵһЦ϶С׸ˡ
ʦجεĻǽһʹ˵
ޣҲŲẦأȥȥҪ˯С˵ţ㽫˳ȥ
˷ţС׵ʮֵļңӿϣָšСġʵ촽Լ촽סһЦǸ˼ˣҸȤﻹҪװ
СףԡңһȥԼ£Լһ˿ҵİ߱˾УûκǰԵøⱼſҰȻΡΡ
ԡͷůϪԼӣС׽ס˵СѽСףˣڵǸɵȴ֪ͣǼ
һ뵽С׽סһЦΪڽֵϺʶӵһ̣ԵĴʵпĳȺͿŶİ飬͵͵ʵƳһۣ͵͵Ĺ۲һ˵ķӦʵʵĿһ顣
ȻһƴĿţǣԽС׶ʾԽȤ֪һˣһٿĸ飬سŵ˲Ÿ
ʱСһԱԼʧȥģΪһＸеŮ˶ձˣΨԸΪԼĲÿĸ鲻أһȣش˸߰Сס
Լ˼ĽһϲǶûио
һ뵽С׽סһߺ죬ɧȲԼ˵˫壬ԼһƬصķ԰סһ߷ߣĵѽԼǸʲôأôԽԽ޳ء
գС׼æϴһùëøɾ˯£ɵ˴ϡ
ɵڴϣȴûκε⣬ȫʣÿһθһһܴһľϲȻÿζᾭΣգȴǻڡɽˮ·֮ȴ֡һ塱ȻʾʲôݣֵĹϵǣȴһ䶼ûʣ˵飬ֻҪ֪㹻ˡ
ڴϣȥȴ޷ߣס룬ʱ˿̣һڸأ̲סóֻʷһţιڸأ
ߵʼ򵥵ϴһ£ոڴϣС׵Ķţ㲻أװ˯ˣ뻹ǻذɣֻûص˯
С׼ʻضˣסһϲæٻص˯
ôûӪ⣬ʼֱˣֻҲûӪػص˯ˡ
С׽סһЦ漴صƭˣǸƭӣ
˵꣬Сױ㲻ٴʣֻߣĺ۾ԺлζŽ˫龰һĻעΪõĻ䡣
ŶûζС׻۾ֻǣһϵƣԺУֵֿĿֲ棬ֻҪǼ£ȫʣζľ㲻ٺˣȻ԰Ȼ˯硣

ʱŵڡ
ô飬ֿܼ˸ʱŵܲ㱨
ܼҵĻ㱨֮ٿѾϵƵĲ֫˹ʱŵסΪȻվ˵ʲôȻ£˵һ飬ǸСӳʲôģ
ֿܼ˸ʱŵԼڵѪֱۣΪΪ˼ʱ㱨ûüȥ򵥵İæһ飬Ǹ߸ߵĸͷ۾߱ŨŨüëĶͷ൹ͦӢһûʲôر֮
˹ʱŵգԺлʲôǣ˰Ҳ֪˾ǺסʵȷǵԸĵ绰𣿡
ܼҼæ˵ȷרƺ룬ҲֻļֵļλԪ֪µΣ¼ʶǸ룬ǣң绰֮Уȷǵ˵յϸλɭʿѾڿ˹ɽɽˣû˷֡
˹ʱŵȻĵϣ˭أȻҪ
˹ԺŸָ룬ͻȻ䣬һĲ²Ժ֣סȻһʧɫѵأѵ
¶ˣ
ҲʱһǴңԶδˣ˹ֿ˶Ȼһæͷ


0947 ƿ
ʱŵļ˹ʱŵʹֿܼ˸ʱŵȻûм˵ģȴϵô˵Ǻֵϵ䵳±ķ
գ֮䣬һ׷ͯգߴ࣬Ƥڵڶǰһתϣ˹ֿ˼æ񣺡μ
ƳһǰĶˣ΢Ц˵˹ûҰ
˹æ˵ϵ۵ģʱ޿̲ΰĵ£ÿǰض϶ݣ
±ķȴȻɫһ䣬Ϊ޴¸ɳ޴Ϊأ
˵䣬µֱͻȻ֮˹ĴֿܼˣȻ֮ľԶһϣֱ۾ܹӳʱ㾾סֿ˵ĲӣȻһˤ㽫ˤԼ¡
˹״ŵûڲȴҲҶ˵һ仰ٿֿˣɫҰף°ĭѾԶˡ
ֵһӴĺڰֵ֯صĹʽ͵ȼƶȣһϵһĴڣȻɢУǣļȴܵľ쵼;ƿأκεΪǽḶĴۣԣȨϵĴڣ˸ս
һεĵ±ķҲ֪ʲô书ֻߴʲôĳٹأֲ˴˵õ񴫳У񴫳СϵĴڣѪ塢ܡȶ޷֮࿹ġ
һܵͷѾǰˣһܵͽ䣬ңٸʱŵ壬˹ʱŵ²Źأһֿܼ˲ܵ˵³ç¡
Ҳѹֿ£˭뵽һ۵Ļ꾹ǰϵĴأ
ֿˣ˹ҲҶԡ
ֻһŲֿϣŭ˵ԭίԭԭĸң©һڣһС
ǿ֣ܵϮֿˣĽ
Ȼֿ̧ۿŵǲһ̬ƣôֿΪʱŵ壬ΪֵһУ񣬾ǽΪһõˣܵ˲пĳͽ䣬סЩģԼϾǷϵܺͿռϵܽϵ˫ϵߣ˵һ㣬Ĳġ
գֿ˸ʱŵסŭһһץס˵µĴȣһקͬʱʹÿռϵܣһ£뿪ȴǲû룬Ѹϵܣʱ䣬һǿľԲɵֵ֮ϯſɳשߣǼֻһ㣬䷿䡣
˹ʱŵڵ䷿λڸʱŵмһС֮УһС¥Ϣ¥칫һ¥֣ڵλ¥̨Ϣ䣬Ǻģ޴Ŀϯ˺ĵĳˮһӱûһ¥Ʒ¥¥
ǿռϵܺͷϵܵڡ
ռϵܸݵȼͬʵ3ס10ס100ס1000׵Ȳͬڵ˲ƶ߼Ŀռϵ߿ʵڵ˲ƶ
ϵ߸ݵȼͬʵƾƾ΢硢硢17ķ߾ķϵС硣
ֿ˸ʱŵѾﵽмռϵܺ͸߼ϵܣܹʵְ˲ƶȡҲܹƾС硣
˹ʱŵ龰סһƺûϵֿ˵ķ֮ľ˵ǿңѾԶԶĳȻֿ֪̫嶯ˣֿ˵ʵ޷͵⡣
ƺҲûϵһССļܼҾǸ췴Ȼ˾޴ʵ֮࣬ˣ¥ƷˣԼҲ
ֿ˵Ĺ֮ȻǿǿʼĶ˹ʱŵΰļ£ʲôʱֵĻҵĽأϵߣϣϵ߰ʲô
ƻ˹ʱŵʱҲʼˣԼǰǸˣڵǰǸȥҲͰˣһǰһҪǾԷһλ֮ˣֵ֮ϵģΪ̸ļһ˵Уνġ̸һ꣬ļͿˣڵȨʵǲòȻз֮ˡ
ȻԼĹֿܼ˱ԼȻѪԣȻϮңոյϮʵش˵ֻˣԼΪϵߣǺֵֿĻʤ㻹ġ
ţ˹һֻ֣ƾնһΪǡ𡢻ľϵԪؽϵϵߡ
Ȼûʼֻ֣Цȴֿ˿֮ʣȻһֱ㽫ֿץУһģָһ壬۵ֿ˵ֻӣֿͼʹÿռϵܣȻȴӾǷɿתţΧֿ˵ŵһذףһٵתֻ֮Ѫˮء
һ̣Ȼվ˽Ÿеذױ˳ȥֻֿʣһ׹Ǻͷֻ˵ֿ˸ʱŵСȫҪǱҵ³
˹ʱŵŵ˫ȷæչսսԭأңԼղûзɵȻĻԼ½ٲԨ
չˣ˹ʱŵæսսߵ˵ǰڵϣݵ˵ΰĵ£μҲϣǳ˴˵棬Ըܵĳͷ
Ȼת˵˹ҪΪ֪ǵС˼ղŵʱǱʵõĻ͸ֿһ˰ɣ
²ң˹ʱŵæ˵
ߣҲң뿴ʱŵֵ֮Ļһԣ˵˵ţֿ˵һСһҪҺֵϿĳͽ֮ͽַһСȫι㣡
ǣȥ죡˹ʱŵæ˵һ£ֿһСϰ˱ȫҪΪĸдˡ
˹ʱŵеԱ´ҹɳͽͽһ¡
󣬵˵˹汾ȥһˡ
ǣ񵳿˹ϹϾ˵ڵ󣬺ܿıһطһﾹǿ˹ɽ֪ʲôˡ
˹֮ʣֻһ˺Ȼ˶ǰ


0948 ţƵ
λֻ֮±ķಽС΢ߵǰϹϾ񣬶ʱŵļȻҲϽվ˵Ȼ֪˾ǺˣƺѾ²ˡ
ֻ˵һߴﹾԣλ˶Ի˹ʱŵҲжϵĳȲӢҲǺʲôԣֻԷţҲֻк˺͵֪ˡ
˹֪ǣǶ֮ضĽԣƽͷţȶ֮˵⡣
ֻλ˾˵Ӣŭ˵£㾿ôģһǰĹѵǷƨ𣿺ֵӲѹˣգʱŵ˾ѹ˽֣ѹ˱ͷϣֱд
ǣ¹ϣ̸ˡ̸𷣣±ķϻ̳Ͽֵ˵
ĸʱŵļ˹ʱŵкȻиող²ģԭλ˾Ȼǡ̸ע⵽˵侴η̶ȣǰΪ𡱣ڡ̸ǰԳơ¡̸ˡ𡱣ǵȼʵĲడ
̸ֻ˵һ߶ȫòɼ걾ƶ㶼ûϸִȥ㣿
±ķæ˵̸죬Ƕˣ½ִУҲϸִУֻǶԻһôֵѹϰˣѾϮ˼꣬Ҫڶʱڸ£ңǽˣ̸ֵ֪ѹĸϿᡣ
˽£Ѵ̣֪֮ʿظ˲ʿ٣ִðĸʱŵĴֿܼ˼һСϰˣȫͶι㣬ңҲʱŵļ˹ʱŵˣķ䣡
˹ʱŵһ⻰аһĺԭΪһǸʲôأȻǴ̸ģңֻ˵̸ֿһСȴû˵Ϊֿ˷ˣܵ˳ͽ䣡
һƻĵ°˹о̾ȴҲ˵ʲôȻ׳ˣȻҪæڵأݵ˵ΰĽ̸£ȷμҲϣֿ棬ȻԴ²֪飬ȷӸϵԸܴκԹԡ
˹ʱŵô˵ﻹ뷨
̸ֻ˵ˣҲ֪ЩʵȷҪһʱ䣬ʶԶȵйҷŹһΣٷĻɱ⣡ɣ
˹ʱŵдϲϻ̳Ͽֵ˵²ң
˵̸˵
ǣл̸ɱ֮˹æ˵
Ҳæ˵л̸⿪
̸ֻ˵ڰ֮һַߣ̣֮ܳ
ǣ֪ˣȥհ죡²˼˵С˵̸ˡ֪ν̣֮
̸Ҳûһ¡̡֪֮ЩӦǲĹʷġ
νѣʷϣǻĹŴʷϣʮ֮һǰ֫4ϣȻ44
̸Ľ֮󣬰º˹ס亹ֱðŵòᣬǴϱԸܵһëȻأҪ֪Ϊɶݺڵʮأɱ˲գ۵ȴҲûмʶ˲п̷ɵ亹ֱð
̸˵ǻ׵ĻȥһŴ̴ȫúõϰһ£Ȼͻˡ
ǣհ졣¼æ˵
ˣһ½ȥ죬˷һǵ鱾뿪֮Ƿϸر䲼ǣѰһĹʧĹ
̸˹ڹ׺ͻĺŵͽţϢҪֵ˰Ѱң֮ǰ׷ȻţϢǣټҪҵһͽֱǴأʱ붯úֵǣȻײˣңôҵĽ棬ҲԼǰðײãʡʡ񣬻ؼұ
̸Ļ֮󣬰¼æ˵̸ģѾˣ֤겻ͷ
̸ĵ˵ͷ˵ˣ£ûʲôҪ²Ҫҡ
˵̸֮뿪ˡ
ȻѾӰº˹Ȼ˵ͽ̸
ֱȷ̸˺Զֱһ
״ʱŵļ˹ʱŵסߵСʵΰĵ£һ²֪ʲʣ
̸֮󣬵ָϺͰһ㣬˵˵ɣ
µһֱףΪҪһأ֪оʲôأúֵӴޱȣһ꣬
˹ʱŵСʵȻĻû˵ֻ꣬Ȼתֱס˹ʺʵľͲҪʣȻĻҪĹղ̸Ը㶼˰ɣϸʵȥÿһʵʵǰҪ񣬱ǰ̸ѰҵǸĺŵͽţõĻ֮ǰһҪ
ȡȿȡǡ֪ˡ˹ư
󣬶˱뿪
λصġ̸Ȼʣû뿪Ƕڰм˵ĶԻʱãҪȷֵķϷղŵһĻŷģ뿪֮뿪Ѹٻص˽ֺɭƵꡣ
صԼķ䣬ܿ˯˹ȥۿҪˣҲ˯˶೤ʱˡ
Ժ䣬ͻȻһкͼٵǽʶĴӴϴһãС׳ˡ


0949 Ұ㣡
ʺԥಡһ±ӴϴȥҴҵֱڵС׵ķ䣬һű߿˷ţСףô
Ȼһȥ㾪㶵ĿֻСһˣңһȣŷһȵϥϣһַֻСϣһֻûԱߵǽڣŵ˯ȹһ֮˯ȹ˵ĴȸصشѾֵ¶ɫ˿ڿıأıУȻһ㶼Σյġ
ȻŶ룬ôĶȴǾŵСף㶵תͷʣȫ½һڿ㣬һ˿ҵվſ֮ʣʶס۾һ
ʵС׵İΣûж룬·˹ӷԾСףܹӣС׵һУҲʵŻıԱĻ϶ΪԼʣ峿ܵŮ߸һЩݵĹģԼոոһԵȴͻȻΪһˣͬĶԼöඪأ˶ˡ
գʼæס˷ţһС״ߣֱסС׵ͣ꣬ҺҽеģȴٲȻ֪Լϼûд·
Сɽ۾ˣʵ˵ͷӦʲٽУŷſСס
С׼æӸԼϣҲǵһοһ˵ĳ壬˶ļ⣬յǣķɫ˵ζǣϾ£СȴʮֵĻϲո˯֮˯ǰĻ˵Ҫʲô¶Ļûǽڣ֮û¶̽һʣȴû뵽ĺ飬һﾹ˲Լķ䣬û뵽ǣһﾹǼ㱼Źġ
µҲˣСѾͷǶ磬סε˵㣬ܱܲôְ֪ϰ˯𣿡
ʴŹǷ˵
Сתӣȥʣ˵˼ֻһ鲻һԺΣգǽķʽͽвĻͻңûˣϽȥɣ·ûд˿ʲôӰ
һ⻰ʲž㶵ĿԼ壬ŷ֣ɲôԼȷʲôûдӣסһΣ˵棬ҲûнʲôεߣҪصԼȥȻһţ¥дɨϴǰϵأӳȥ϶ᱻЦģֹֻš
СױΪҪˣת˭֪һ˰ؾǻˣסʵʣôֲˣ
εͷü๤ڴɨƵõһӳȥ϶ᱻЦġ
С׻ȻùһӸʣʽסһ㶣ţòҹűȥɣĻǸӶˣ
СһЦסЦʲôѽȸסӣѵǰӾͲ𣿡
ŶεŶһæñסԼӣصסԼ棬ıһأĳϲ峿ʱʱδЩΡ
ʹűվźͣʮֵӱ£СƳһۣǲЦһЦʾøˡ
СײɵѧУһʱһԼ棬ǸһﶥԼΣңԼİ칫һﻹװˣƭȥǸһһ뵽ֱڣС׻סһ߷ߣǴӴߵߣ׼ʵ棬һ˹ȥǸåҵѧʱ򣬾ͼ˼
ǽһأ֪ôλСˣС׵Ļֿ߷߲ģʶʱˣѧУʱԼ˼ˣåˡ
ϲʱСףҲϲʱԼʱ޾ŮϲϷϲˣåʱĸʱСףʱİõ壬ʱ̣ʱͮôˣåˣֵġ
檳Ⱥ֮ʳ࣬˸صĵΣټˣȥˣȻż֮ӣǣϲڵԼΪһˣԴϾ̫Ϸ
ȻСףͬʱڵŮܳʱŮѾԼˣȴΪεƲСأһ뵽־Լ̫쵰
ţʵھ֮ȻСţƺҲ뵽Լί죬һֱαװԼװģװһж⣬ǣȴģõʵİԴ˽һֻżĽʺһ£֪ˣڣСֶûУÿһκͽǾۻᣬΨʮֵ⡣
һ뵽С׾ίۿѾˮתת
ʽס˵ʦԲҵöӣͽһ͵ĶһСĴΰɡ
ʹѻ˵Ƥһ㣬ͼԾһߣȻС׵ˮȴǡһʣˣ㲻öҵģ
ҡԶԣǡԶԡ
ҲʱС׾ǿʵĻУʧ˵ʣҰ㣡
ʽסͷһֱ׶ҵıףȻǵһˣȻʱ˿̣ȴǴС׿˵ͷܲǸζСףȻһ뵽ǰԼдı֤飬ԼʱηſСװ
ȻСίʵǲģΥӵĳŵɷΪŴ˺һİԼŮ˲ΪҶǸȻӻȥˣ
գʾСףԼŮˣñ˵ȥɣ
ʼæС׵ӣ˵Сף˵


0950 Ůĺ
ȻСȴһƿʣ˵˵ʲôѽ˵ʲô˵Ҷ׵ġǺǣ˵ҲЦŴ͢еǶִһ󹬵λִССǶҪһ֣أһʲôǵŮˣȻҪһС֣˵Ҳ̫Цˣ͵һСİ㣬һСĶ˵ˡҰ㡯ְɡ
˵˰ʲôҪ룬ֵĽó̰ɡϽȥ·ɣȥһ˹ѧԺѾ̵Լˡ
Сߴһͨ˵ʶˣæеǵģСף˵Ҫ˵
֪㲻ðοңȥ·Сʡ
ʵˣҪҲҪ¸ҵమ˭֪椾ǲϸ˵ĻᣬΣһѱסС׵ͷȥ
СƺˣҵţŶม
ʵһԼСײҲŹء
ʺݺݵһŷſСףСף𣿡
˭֪С߷߲ģʹһѱ㽫Ƴ⣬ȥ·˼룡
ʲˣôǲأ
˼ϸϸζС׸ղŵǷոԳʽ˵ȡС֣еķζôŨذʵһǺܽ١Сˡֵġ
ʻȻСײǲǲԸⶮ
ˣ廹ϵˣĽỹҪСԼȥ⿪С
һεҡͷЦ̾ĳԹŮɵģöҶСףȴÿÿϰҺò˵ԼΥӵĳŵľ޴ѹҪȴǹеǵȻǾ˰ɣֻҪҸֵģԺַʽమν
ʱʺѧű˵һ׵Ļã졣
ʿЦæת壬ȴɵþˣֻһ㶵ĿΪʵ̫ˡ
һλͷ΢ЦţȻֶԱߵͬС˵˹ȻųǱ˳
סЦš
һΡðϲд滹ڿأ
˵ţ㳶˹ϵĴ¶ԸеСڣͼͦͻС߽˸Լķ䡣
辪㵵Ŀʣ֪ʲô
һ·ʺСһȥͣȻȥѧԺ֤֤ô򵥵飬ĳҪߣûʱ²ġ
ٴμСףʱΪ椻Σ˭̸֪ЦǸʲô鶼ûзһһ·˵˵ЦЦ֣Ƥɰ顣
ʣȥ֤𣿡СߺŹֵ˵
£
ʽסһȻ⻰˵ôôͻȻأòⱲԼֻ֤ҪǷûСػһĻԼͲøÿһŮȥһ֤ء
ʽסεͷСʦǲ˵𣬲̸ģֻǿֵĹǵĶС
СȴǺݺݵĵһۣУŵ˵˵а߰ɣɵϣ
ʵˣŮĺ룬ĥ͸Ů˷ȷ黹죬Ȼһ㶼١
ͻȻãСԽԽˣʱĪһʱ̫ˣīߺڡ
һ뵽ʽסһЦīߺڡ仰ҪøĻֻûꡣ
ţͻȻеˣ֪椴ʱ˿ڸʲô
ͻĹ󲿷ֵ12Сʱߵ״̬
ʱʺСʿٳԶǧ֮ĻĹȴϦ£ڡ족Ǹ״̬ǵʹȻ֮

족磬Ĺܾ֡
µĻ㱨֮󣬲ɵһŭ
Ǿڵһʯ˽ĴҪĿֱָйģЧں鶦ʡϼšϼŵĽͼţԴҵУͼŲλӽλãĹǰеĴԴҵ
Ȼһʱ䣬ͼȴǽյٱʯ˽͵˰©˰Ϊоܾ־ֳȻ߶𰸼Ͼΰ永ʵǾ޴󣬶ң־ðƱػᾪġ
ԣҹר飬𰸼Ϊ˲ݾߣĿŵڰܽС
Ȼڸȥһ֧רСֶУȴ˷Ķ¼ΪͷŮʬ𰸼ѸɾðתΪ°
¼򵥵Ļ㱨֮󣬸𾪲ѣŻײеˣסŭʲôٸ˵һ飡
߾֣ǧȷҺͼµ˽ͼڶµĳַŵ飬ȴżȻ䷢ڽʯУ˴ѪˮƾҶľжϣʯ涨Ȼ˵ʬ壬ǣҵоǩѲӦ֤ͨʯգȴǷ֣ͷŮʬΪ˻ʬ𼣣ǽͷŮʬӲϵ飬ʯ뵽ʯ֮С
˵ⲻɵһۿʪˡ
סϣԵ°ӾôǵһôҲû뵽Ȼ˶Ե°ڽ
ѸٻָҪһһӣָľ˵󰸱ƣҪؾִعһҪȡ24Сʱƣ
λ¾£һԵȭͷǾеĳʽһ߹ϣ
󣬸Դӳˣֱͼţץץֲֻᡰʯ˽ֻǾšͷŮʬţΪĸоӶȻĳϵ
һæܿıˣ۵ľƣȴҲջСһˣ˾֡
ȻҲû뵽һʯǧˣٶǲ˵ףȫԵĺ䶯һҹעߣӲ֪Լһ޴С


0951 Ů
λǸͼ³ֱַӸɽҲǽͼŵܾʮ꣬ҵгɣŻ磬Ҳһɶõ˲š
ȻרѸٳѰҵ˿Ų顢߷ú͸¼񣬲˽ͼʧŮԱһһٻǽͼѵһĴˣȺɽ飬ΪɵǣŮǱɽˣеɽϼũĽֶŮԣŮɽɡ
ȻѶСʱɽܹҷԴĻرŸָ⣬ø̣ȴ޿κΡ
գסŭɽ㲻Ҫ컬࣬ŽҵٻԱʧ٣ֱӵĹϵ˵Ůʲôϵ
ɽȴǺǺЦ߾ֳʲôⲻҿñҿԸ̰һгļͥԼźӣҸŮˣ˵ҵһԶձӦýһ壬ô˵ĻҺء
һ˵ҸŮɫţҲܵº۵ԼҲŸ߾ֳ㶯÷ҰɣʣҹķУһɷ涨˲ˣСأ˵ˣҺŸ߾ֳĳ˵Сɣ
㣬쵰˵ţӺ˹ȥ̧־ҪɽȴǱ¼æסˣ߾ְ֣ܶ
ɽԼ˹ȥƵ˵򰡣þ־ְֳȨŹˣŶŹ֮ˣʣ֪𣿡
ĲᣬȴҲ֪ɽĻе̷֮ȷĹ涨ְֹԱְȨѶƹԼþܾ־ֳô³çأܿı侲ص˵ϡ
̾Ӷӳסŭɽ˵ɽøʵ㣡ҪΪβ㣡
Ҳʱһ˽һרҵķҽ񱨸һشϢѾٻֱϵֳͨɼѪDNAɹԣȷ߱ٻʱǰ11ҡ
һһҲ˻һϲ˵Ľǲҵ˵ϵھҲɼ˶˵ѪǣвƵ˾ȴʧˣգ˰ޡ
չڣԺѾһ󵨵Ĳ²⣬˾вƾףвƻǵõɽǲ²⣬޸ݣңвҲֱӵɱ˶ɽѹһϵûС
ԵסߵߣС˵߾֣ôоǵƷƫأ߸ûɽʲô¶أƾ޾ݵĲӦÿѺɽء
Ҳס˵ͷ漴˵ûһ£һʩũ񹤣ΪλͻȻأɿ˴ƣвһв񾭣Ҫˣǣظӣһ£һزܰôڶ̶̵ʱھأ
ⲻɵһɵóŸ˴Ĵָ߾֣հԶ
ѶĵķŰ顣
ȻʱѶڵɽȴǴдµιǻûǾô참ƾ޾ݵľͽץ˽ôҲΥģӦ֪Ҫǣ
һ߿Ѷҵţŭ˵㳳ʲôɽʵ㣬Ѿյ֤ݣӷɵĳͽ䣡
ɽȴǺǺһЦǺǣЦѾյ֤ݣĻǿͽͽαҺķʱأ
㣡סԶԡ
ɽȴŵ˵߾ֳΪ־ֳ룬ӦñҸɳ򣬵ɱߣҪɱ˶ʱֱӵֳ֤ݣյһأ
⡭ǶԴ֪˶ĸˣңɽһҲǺпڲŵˡ
ʲô⣿Ǹʲôûյƾʲô˵ɱˣ˵˵ɱ˶ɡ
ǮɱˣǺǣýͼŵܾῴСԱĲ
ɫɱˣղ˵ǱҰģֺαɱأ
ʱ䣬Ҿ͸Ӳ߱ˣһ㣬Ѿʹҵˣҵʱ֤ˣ֤Ǹʱ°ĺˣͲ߱ʱ䡣ɽϲ˵
סСԸ˵߾֣ɽ˵ĵȷеոѾѯʹİ÷ˣ÷֤ʵǰǸϣɽ7صˣңİ˰ϲڼһЩϣɽص7࣬극8࣬һ鿴˻ӣ6Ķ9˯ˣ֮ɽԸѬһΰѬҪСʱټƣڼ䣬ɽһֱû뿪ûʱ䡣
ϸţģǶһЩģڰѬ壬ҲŮ
ݣһֶݱֲֲ޼ŷ޵һġġ
νģʵֳ֡롱Ѩġðݵȼ֮ȥѬѨѨȹȻд̼ЧңݵζҲͬʱһá
Ҳ뵽Щǰһͺ֮ʱԺв״̬һڵĸҲ״̬ԺͻȻһ󵨵Ĳ룬ֹͣɽѶҽһٴѯİ÷
ͻȻ˳ȥɽ֪ʲô飬סдµιǸʲôȥȷſң
ȻȴǸ
ܿģɽļңҵ÷Ц˵̫̫ǲ˼ٴνˡ
÷Ǹ֪ĶŵŮˣ΢Ц˵£ֻҪ֤ɷףԸϾĵ飬ʲô⣬ֱʰɡ
Ǹмæʵ̫̫ܰĵĹϸϸ˵һ𣿡
÷룬漴㽲˳˵ֻ˵ٺҺԺı˯˹ȥʱѾ11˴ţһԹɷôأңҲС˯һ
нסϲԼĲ²ȫǺϣԼ̫ĴˣôҪϸھǸ©ˡ
ŵЦ˵̫̫ˣټ
ֺ˼䣬㼱æص˾֣Ѿµˣɽٵġʱ֤ˡʵϣȻĴ̼˰˵Ļ˯Ѩ°˻˯СʱСʱǡǡɽʱ䡣
˸ķ֮̾Ӵӳס˴Ĵָ߾֣ѾǾŮôˣŮ̽أ
ƨϽɻҹͻɽ
ҹĻһˣǱǽͼŵĶ³ܾץˣ϶ǹ˽飬ɽ֪ôܣһйĻȫˡ
ȥֻøĻ˴绰㱨¡
ֻͨ󣬽е˵ϰ壬ˣɽץˡ
ֻͷġϰ塱մԣƺҲȻһô˵ô£


0952 ǵĻ
˽Ļ㱨֮󣬡ϰ塱סüͷһ壬Ѿͷǲأô컳ɵɽͷˣңѾͷ·񣬺ܿǽŲɽɱ˰׷齭ͼŵľð
ߵĽҲʮֵĵ˵ǰϰ壬Ҳĵģͼŵ飬˲֪Ĵ֮⣬ɽȫ֪һйĻǽͼžˡ
ϰ塱ƺ˼һ£˵ȱżȻҵԤϣڻǵƿ֮УǲġɽɱģҲһ˴ģǾһ˳еΰɡ
ߵĽɵһ㶣ϰ壬˼ɱڣ
ϰ塱ƺ˵ͷҡҡͷ˵ɱ̫ˣҪڣͼŵİ¶
סɻǽоֵܾľֳҪ̸װ
ϰ塱ȴ˵Ҫɱֻǲھܾ־ֳλˣҪȵεķ粨ȥ֮󡣡
ˡ
ıһŹҶ˵绰ּæͨһ绰Ųһ
û˱ȽɽˣʵϣνͼŵΣɽһɵģһ﹤ͻëҲǲ٣ȱϲŮˣǰװʮֵȴȺˣ˺ü顣
ںӱߣвʪЬɽڻŮҲǱٻˡ
ɽϼҵʱ׷ɫһԶݣձ֣ӦֶŮɫĺصɽȴǿɫԼ˺ϼҵΪ˰ҵŽԼİ칫ңȴڱĹڰ칫УūһԴ
ΪũŮոմѧҵûжã֡ڱпޣҲгЦİݽŮһɽо˼˦˴ѧѣͶ뵽ɽĻ׵µԼĵǴ
ദº֪ɽǸ֪ļһǸϲɵļһߣɽĹϵǲߵĳԶģǣΪסɽģǰԼĹٻˮٻҲܿĳΪɽĵˡ
ǣþɽ˶Ůˣ㿪ʼµĿ꣬޾ްɣٻ֪Ȩ棬ǣ˾ǲٸǮһ˸ϳ칫ңö˺ջ
ٻϼ֮£ŲϧѾյɽķ֤ҪЮѾдٱţ˵Ҫ¶ͼŵĺĻԸɽʩѹ
ɽ߳ŭ֮£Ųɱڡ
ɽǽͼ³ֱַӸˣȥڶ³ַȥӲ죬֪Ҫ͵ʯ̣ʯʯףֻҪɱ֮ʯʯ֮У֪Ķ׷ˡ
ɽºͽҲ֪ҲõˣңΪ˸жϣҲΪƷɽʩҵһǱԼͬ磬ƽʱڹмʻھвơ
ǰϣɽɹġʱ֤ˡȽٻԼ˽ͼ³ַܵĽŮɱͷ­ֿ񹲷ߵ֮١
ͬʱùϵλעвư˼ٵȴճͱɱˣʬ󺣣Ӱ٣κε
ɽΪ֪ȴⲻֻ֪©ƾԼ;׼жץɽ
֪һɽйĻͼű군ˣԣ޳ɡϰ塱ҪɽܵĴ
գæաϰ塱İȥ׼ȥˡ
ʱĸʮֵ˷ܣѶɽͻŸһʣɽѾˣҲûǰĺͰˣϵ˫ֱͷͷɫЩš
סдϲ֪ʤˡ
ɽ嶼ʼˣ5㱻ʵڣѾ6СʱˣȻ˲ҲṩͣǣƺЩ֧סƵ˵߾֣ң಻ãܲ㣬Ϣһ
˵ɽҿϢһǣòҪˣκλʵʵĽ⣬ĻԿͷŶСʱ
˵ţȥˣ絽ڵˮδӿտյģѾĲˣ֮ǰûԣڣѶɽĹ˺ܴĽչڿɿˡ
ңҲĹ涨вķˣرǶԴͻԲķˣǲԽ̫ʱģκ岻ʵı֣ҲֹͣΪ־ֳȻֻ֪ðշɹ涨ɽϢʱ䣬ߣҲȷʵҪϢһ
ڰ칫У˸ƿȪˮſʮӣ֮ٴνѶңɽʼѶΪƽѶʱһ뽩֣òҹͻ
ȻһΣ˻ӣͻȻ֮䣬ѶҵĵƾȻˡ
Ѷֵطһ㶼ǷʵͭǽڣУһϨƵĻ潫һƬڣֲָ
񾯾ԵǹʶҪңʶĴӺ˳еأˣССڣ쵽ſڣ
ССͬһѶɽ¡
ʱ䣬ССѶȴһһƬæҡ
Ҳʱֻ۵һһкʶãɽܳˣڸոͣ磬˵ϻֶݵġä񼸺ʲôֻƾżȥɽλãȴû
߾֣ô£
߾ֵ֣𣿡
Сֱʵ
Ϊ˿Ѷңæܵſڣ˰죬ڴţ¥ӦƵ΢ܿı㷢ɽֻ˵ϣղŵһкġ
أˣñõԴ죡찡Ľкš
Ȼҹʱ֣ھֵ˱ͺ٣רŸĵ繤æȥңȴֻբբˣæբ
Ҳһ˲䣬Ѷ»ָ˹
Ӻڰųһӵʱ䣬Ȼ̶̵һʱڣȴǷʹ飬ɽˣͷײ˵ϡ
죬ˣĽк
ȻСȥ̽ɽıϢѾֹͣͺס㶵˵߾֣ˣɽѾˡ
ֻǰһڣתûеڵϣ̶̵֪һʱڣźüͨĿ겻ɱɽҪݺΪѶУ·ģͽ̡
Ȼ̫͹˵ĺ̶ˣֱڶ죬ҽļˣ˵ɽ
⻹꣬˵ڶ磬ίǡгίԺȽϼ쵼İ칫ϳͬһݾٱţ˵ְȨѶƹ»ಡɽŹ
8ͽ̡


0953 Ľ
ί쵼֪֮߶ӣϾһֱϽоֵܾ־ֳôĴƱػĺ䶯ί׷߶ӣٿίί飬ר飬¡
ԭгƽεгԭĸгίǻƱģõźҲǸ߶ȵӣæ׷ǽ¸δãһ϶߶ԲԩһˣҲԲܷŹһˡ
רίԴͷȺ永Ա񣬺ͬһѶɽۺ⣬Ҳкܴ
Ѷ˱ϾǾ־ֳңĿǰİвʣûѶҽУǽĵ繤ԼеֵԱһһеĵطѯʣңر˵ˣǡѯʡǡѶʡ
⡢۵һһн˵һյķ䣬мأҲ¼ί
ƾԼĹ۲ϸ΢Ĺ۲ÿһѯʵԱȴûκεջ񣬵ʵʱСԵЩ󣬾ߺʲôΪյһݺţǾҪʦڵĶǾֵ˽ѶǲǵҪѶǵĸ߾ֳ
Ǻǣ𣿻ˣǲȥץȥھȻ˾ֵˣǿЦ
⣬עݣԵίǣʲô̬ȣԱߵİ참Աסŭ
μæֹߵ֣һۣתͰЦڶӳˣһʼʱ򣬾˵ˣѯʣѶǵĹɣȻȥɣȶͬ־ѯʼ⡣
Сһ˳ȥ
һ˽һű㿪ʼε˺ǲ⡣
ͬ־ôίμæʵ
۳˵ǣִԱȴ˷ˣЩˣȴң⣬ȴǣȻŸǸ߾ּµʱ䣬Ϊȴ˵֪ŹĻҲţҪץĻץҰɣҳҴɽ˰ɣ
ԵúΣæ˵ͬ־ıʣ˵ˣֻѯʼ⣬ʵԭʵ࣬룬ڻǾĸ߾ֳһôäĿġңҪŷɣһỹ߾ֳһģջ߾ֳ׵ĻӦϸϸİ齲һ飬һϸڶҪ©
ǿĵȰ˵ۻȻæᣬϸĽġɫһӡ
Ȼһʱ䣬ȴǽʮֵϸ棬㽲ӣֻ˵Ѷеˡ߾ֳ⡢ɽң֪˭˭Ҳ֪ɽôˤڵصģֻһصɽĽкţ߾ֳţһ˵磬ȴɽѾˣʼգɽһѶң߾ֳҲǣûһ˶ɽйŹ򣬺Źһ˵أֱǿЦǣһҪ찡
ϸţڱʼддŸַ󣬱˵ͷվ֣ص˵ͬ־㱣֤ξλҲһҪ²ˮʯȥɡ
۸мľһ˸񣬱˳ȥ
ֵ˶վ¥֮У׷׽ôشģҲ׷ڱԹԸ߾ֳĲһݸ߾ֳ
Ҳʱֳֻ¥˼æӵ˹׷˵߾֣Ǽֱ̫ˣȻİҲˣҪ𣿡
ģӲ߾֣ǻȥЩԱ˳ŵû¶ɵˣ
Լ׿ɰ£ʮѹֵ飬öˣЦЦοֵǣǷģʼţ˼йڣڵİײˣ׵ҲڲˣȻȥɣҵĺϢ
˵ţ߽εڵķ䡣
һ߽ȥǱվ͸֣¡
߾ֳأѯʼ⣬ʣءһ㼱æ˵
΢Цţ˰֣óҳֽݸΣ˵ǣļݲϣ룬⼸ҳ֮پʲ⡣
μæùǼҳϣĿȥ
Ҫݣӵɵ㣬һһϸ˵ϸע⡣
һ㣬εдɵ㣬ǱͻಡǱֻжǰһˣҽһڵǷǺߣʲôԭշಡķΪɣѶͷһֽɫζ壬һಡǿף
ڶ㣬ΪλͻȻͣ磬Ҫ֪ھص㳡ͣ磬ͻȻԵĶͣ磬Ҳʮϡٵ˵֪ھּسԼίѧУҽԺȵ벻Դص㳡һ㶼СϵԴֵԴһִʵĵԴ㣬ͻȴͣˣҲ˲乩磬ֶϵΪЩһϵ磬ʧܴȻΪΡϵԴûã¼ͷ޷أ
㣬ɽʵ̫ˣҪйʱȴͻȻˣɵ㣬Ϊɽͽͼŵش󾭼ðҲйأò˻ɣϼµ¡
оݣķ֮վ֣ص˵߾ֳǣ
˵֮һ仰ٶ˵»ȥί쵼ȥˡ
Цһ߳˷䣬¥Уе²û뿪ε˻뿪ˣ֪϶Ǹɲ߾ֳ˲ɵûΪ߾ֳơ
ȻЦȴһ㶼ûзɣ֪ŸոտʼĻĺĳֶθʮֲ׶ԸС²С
׷ǿûǷݲ֮󣬲ɵİоðð𿴸ᣬȴϸ˼;׼жţǲŶˣ߾ֳύĲУ漰˽ͼţҲ㹻ӡ
гί쵼Ҳ׷׵˵ͷ
ίһͨҪר飬ԽͼŽܵĵ飬ͬʱԸ߾ֳʽк˲顣
鹤ŶĽš
Ȼ򣬷ҽܿһεĴ𸴣ȷڡշಡĿԡ
ڵڶ㣬ר˾ֵңұպ©磬ӴڡϵԴһõԴһۣΪ豸ϻ޷ʱ
ڵ㣬޴ֵ顣
Ҳ˵ȻشɣӸϵ
еĽҹܵ׷ǵİ칫ϣסͷ󺹣ܣŸ߾ֳΪˣ
ҹٿίί飬׷ǡǵڶθ߾ֳ쵼ԶԸ̣гһĴͨ˾飬Ҫץ
׷һܺõѾˣ죬ֻڴǩ֡
磬㿪ʼԸʵʩ
Զڴ˰ʿٵʺСȴҲѾȹҹ
족ʱȥѧԺԼõĽ̵η棬һˣһȴæʱŸӣһջʶһè塣


0954 𾪵
ȻԤеè壬ȴҲ޿κΣЩ鲢ǵܽ⣬ԼܲҵǸƨ̵ηǿǩҵ֤ɣ
һ뵽λ̵ε֣ʾͽסһЦһﾹǽзôɴзѾأӸС֤ôѣ
ӹѧԺ֮ʽСͻ˾Ƶ꣬Լȥ˿˹ɽɴźɫ֣һװƵģֵ±ķ͸ʱŵļ˹ѾĵȺʱˡ
һ̸ˣ˼æ߹μ̸
ɣʲôҪôż𣿡ʵ
ֻ¹ĳһµİ棬صΥߵĴʽԵĿһۣһëȻ
شߣԡ١̣֮滹нͣνپһһظϵ⣬ֱʸףʹ˱νǧСָľ١
жȴߣԡƤ̣֮νƤǰ˵Ƥİǣ˵ƤͬڶƤƤƤȽףΪ֬񣬶Ƥ㲻һˣڰƤ֮ǰȹǦˮݶʱٽ̷ɼʹ̶֮
ȴߣԡѡ̣֮νѣǰ˵ͷֱ֫ϣƥֱͬķ˵Ӳ˺Ϊ飬Ϊѣʱ̷ִʱóֱţԳ׳ơţʬʬ
滹кܶ࣬ȴȥˣֻúֱð亹̲סʵǲ̬ͬô𣿡
±ķϻ̳Ͽֵ˵һн̸ָ
ƨʲôʱƶ˺İ˾Ͳ𣿷˾Ͳôݣ˳ȥȫڵܻԺô죿ʽסŭ
½סЩԩ˵ԩһټµʱȥһŴ̷ȫúõоһôȫս̸ķּ
ʽסһΣǿЦƵģôһ˵𣿡
æ˵¿̸綼ʥּ
ʳˡ
ĸʱŵļ˹ʱŵһˬҲеʱ򰡣ƨĵˣܹԼΧǲء
̸ֻ˵Ǽ𣬾Ϊ¶𣿡
ּæ˵̸£ָʹǺֵѾ˳͸ͶʿأӵԼĸڶʯ͹˾Ҳչ£ֻǣʿռͳελKȴŴƻҵҵ֮ĳͻԽԽƵƱػĸ߶ӣϢѾ׼׼Ὺˣ㲻ѹǺֵʧʵڲأв
ʽס϶ͷһ㣬Ȼ֪ģǣʿأֻǼ򵥵ĺḲΪռʯ͡
ʿʯͳǣҲĴУϷĳУʯͻǣҲҪĽĺģšͶ֮ơ
ʵ֮սԾߣҲǴӺϿǣԼĹҲֺֻڷսƵĹңսһǱʱͨṩṩṩԴȡ棬һս󣬽ӢһҾǷԪծսʱҵԾ׾޴Խ࣬ҵԽƣܴҵٽѣٽҵչǣͨսȡʯԴ
;ʵǸʯǧ˿Ƶϵ˵Χʯתġ
ȣ֮ս޷ΪԴʯԴͷȵԴߣҲ벻ʯͻƷģ˭֪ʯ͵γҪ临ӵҪʱ䣬˵һֲԴһһ㣬ڴʯ͵⡣
ʯǵ缫ҪĹҵԴҵѪҺСɫӡ֮ơڵо֤ʯɹŴлģڹϵĵŴͺĴֲ屻ɳ£ȱ𽥷ֽ仯ŵؿǵ˶ֱ͵ףڳҲܸѹ͵ȵĺ濾תγʯҺ̬̼⻯
ô̵עʯһֲԴ˭ʯͣ˭ķȨ
ҵ֮󣬻һ˵ķ֣һЩͷʯ˽ĹڵһЩͷĴ͹˾2012괺ںŴαͷʯ˽һҽµǿԴĹ˾ȫƷ׾ͷܲʿǽĺز鴦һʯ˽֮һ永˾20108-12¼伴˽Ʒ380ң永ʮԪ
ͲһսȾָʯͲҵΪƿսķȨǡǡΪƽϢս
˵ȥʱͷֻĹһЩȺ֮˽֮ظ˹ľƣ˹Һ棻Զ˵ԼĹʯҵˣʧȥ˱ԴһܵĳЩȨҵԣܺƤëɸǸܰСֽȥδأ
С˵ô˽ػԼܰƽļ԰˵Ҳػĺƽɲڻϴ
ȻҲֳƵĴӢ۴սԼңʲôػƽΪΣ˵ˣֻػԼļ԰ѣҪȻĻʾͲععƽˣͻר־Ĵˡ
յµĻ㱨ʻеͷЩһʼ޷ݲ֮ĽԼȻңʱûԱԶӷѷģЩɡ
ֻּ˵̸£ǰȥʱԸѾиĹдʯ˽ҵϣĿ
˵ţ㽻ʼҳϣʻУװ˶صƵϸ
룬ּ˵ɣںֺK֮ìܳͻ̣ĳͻңҪסֻǺ̸ֵȴǺֵˣֻ漰ҵ֮ʱҲŻվ˵飬Լʾҡ
ľõºͼ˹ʮֵľ㶲ѣ½סСʵ̸Ǻ⣿
ȴɫһ˵ձĻȥˣôķϻ
ʵİ
ĺֵԼĹгһڵ֯ᣬʲҲӵкڵԼΪɱɣֵֵ֪Ļ˵ĻҲɱǼֵܡ
ֵ֮µ飬ɵģԣһʼʱںֵиԼĶλǡ̸ǡĻˡҲֻ漰Լ֮ʱŻᶯԼȨ
ԣɺһϣűʵ
ʵڻĺŵͽţ׷ôˣ
¼æ˵Ѿҵ˴˵ˣ˶ŦԼ׼ŦԼеĹᣬ˻᲻Ŀǰ֪
ʵ˵ͷйעκʱҡ
˻㱨һЩ£ʱ뿪˿˹ɽص˽ֺɭƵꡣ
ɵڴϣʱó˵½Щϣķһ£һҪɵþѣΪĹĺҵ֮࣬永֮󣬼ֱǺţңʻ˽ۣڽҵУΪʵǡͼš
Ҳʱʵֻˣæֻʱ򣬲ɵһ㶣ǴӹڴģȻǳˣæ˽


0955 źС
Ϊ绰ܳӹڴģ֮ǰʶйرͲҪϵǰԸϵжȻǳˡ
绰һʱ㼱е˵ֱ˵˵ص㣡
֪³Ҳûʺ֮ľֱ˵˵Сˡ
һʽסһ㶣æ˵ϸĸҽһ飬ʹǱ԰ɡ
ոʹõǺ˻ʵ֮æʹñϸĽ⼸컪Ľ齲һ顣
֮ʲɵһңлոպֵ½ĲϣĿˡͼš֮ϣȻ
󣬰ʾʣǸôأ
侲룬֪´ⲻãңԼֲڹڣò֣ңԤеƲżȻĳֱȻԣǸΪĳĺ棬ʸӵģⲻǵԸģ˵ġ
ƾڵ֤ݣа취׵ģǣȴôһʱֵĻƱػ¾޴ްԣֻίˡ
æ˵̬һչʱңңһҪȷȫ
ǣ˻ʷģ༱æ˵
лһĵŮˣǱ̣֪ôˣּæһЩ̵Ķ򣬺ڰ㱨˵ǱûʲôʣһаãˣԸ£ҪиüеŮˡ
˵ӽ쿪ʼӦԤҵϵҪͨ绰ϵˣ𣿡
ף˵
ְ˼֮ŹҶ˵绰˵ܿˣصƿһȥ֮һݺĻ֮ˣӸˣٰԴšߣ
ҧгݵ˵
Ҫø֪Զǧ֮⣬˵ĹһῪġ
ĸҲڼ˼ʣύĲϽȥˣȻĽܿˣʮֲкܴɵ㣬ǲ鲻
˵շɽಡһɣǴںܴĿԵģ񾭰Ƶİӣɱַһޣң񲢷ƾղ²⣬ԼɽʬʱѾıǿ֮аɫ΢ĩϼҽʱȴˣڸ
УеġϵԴǰǰոջϵģôΪ豸ϻܼʱأ
һɵ㣬һĻǲ鲻ⲻԩ
ڼеĴϣԽԽòԾԽԽٵίȥֻһǾ˹ֽţиĿľֹһ顰ͼšʯ˽󰸵ķΪ
ǣҪ漰Ҳܷʧȥɣ¶Ϸ
Ȼְͣ񣬸ְȨңŷɵУβί
һ뵽ί
ȻΪ˶ԵԼϵΪ˺ɵϣ漴ᶨ˵Ѫԯ
һʫԼ͹˵Ǹһô㣬ʵŮˣҲԲث֣
ʣˣ֪֪㰡֪֪ұԩ˰֪֪ڿް֪֪Ҳܼǿ
ڴϣŴ⣬ңԶ
ȻҲʱűȻƿˣְָֻ߽ҵѾְ֪ͣˣ㻹ڼ˯㵹ˣİôˣûҲͰˣ˼ҵСΪѾ˺ܴѹˣڿɵãȻλ˸ߣ˵ô£
ְֵĻû˵꣬Ҳʼੲˣ˵㣬˵Ǹ˽ʣʾȻСɷ˵ʲôأ趼˺öˣ㵹ȥһء
鱾ͺܲᡱһ±Ӵϴϰ˵ҴˣҽؼϢҽɵ޴һ£ݰݰأڼЪŰɣʵڸеĵĻͶɡ
˵űﳤȥ۵һš
٣Ѿͷô˵㣡ںкתֶԸ߽ߵãȻѾͷСϹһȣôֹ
߽ҷ˷ۣɵ㣬СǺεʲôС߶ĽǶǸ߼Ҳ˭֪ӾȻСϹأȱż˵¶ҪС㲻֪£ɱҡ
ı
ⲻ֪С֪ˡ
뿪ҵĸڻؼˣҲƽʱϲס޵ԭ򣬼еϰʵһ˷Ļг棬·ûбˡ
ȻﲻܴˣҲܴˣȥĵطȻֻˡ
һľ״̬񲻴ãæʵÿµǼɫôôѿ
УôأҪǸϹˣ𣿡˷˵
ɫһѿ˷룬תû˵û˵ˡ
æǰסϹ񫲻𣿽ﷳء
˻ȥʵô
ÿӵ˵ĶͷѾͷ㵨󣡻ûԷɣҸʣȥ
лл裬⣡Ҫ⡣Ц
һԵʵˣԹҵĺҵסҵģҵˣ˱Ůˣɱˣߣ
ȴ˵˵ô£
Ż⼸췢һ顣
һסԵһ㶣֪ԣʶ˵⻹˵ð϶ݺ㣬ҸϽһ㣡
ǧʣȥɴµģֲȥģ˵ˣıϾһС£ʵƢһִˣҲ鷳ġæ˵
Ȼŷֻأ
ЦˣûлشĻ˵ôôɵʵţСȴϹңԿأ
ҲǿЦһ˸һۣȻ֪ôǾȳԷɡ
ŶС죬Ƶ˵
Цһæˡ
ʱһΪµģǱί׷
ŹһѾ벿ţܻܿɡļίרС
׷ǵİ칫ڣίר飬ίԱڵȴ׷ץ
ʩѹ׷ǽסŭһӣǸʲôҪѸĸɲϾ·𣿡


0956 һ
ټ칫ҼˣǶǺί׷Ӻܳʱί쵼ˣѾμ׷ǷˣǰǴδ֪׷ǶôӸ
ʵĺܶɲгƱġίζ˽ֳΪˣҲ³çɱ˵ĵز
ڸѾͷĻƢλ쵼ŵģ񼵶ʱ򲻰չسҲģжֲʮֵеףԣڸ񾿾ûְȨŹڳģ׷֮⣬ûһ˸ҴƱ
׷ٴηһλίרԱС˵ǣʵҲţҲԸ⿴ֳûзǣҲ˵߾ֳȻǸˣҲǸù٣ǣʱ򣬵ȷǻĳЩԲעط񾯵ʱ򣬲ǻиŽб𣿡
˷ԣһλίԱҲæ˵ǣţ߾ֳҲʮֵļ㣬ĳλʿĵˣңΪ˶˽⿪
һ˵ɣר˽⵽ѧһѧΪһʱ嶯й˽ߣǣеԶȡ¹ֱӾʧﵽ8Ԫҹ̷涨ѧҪܵ4ͽ̵ģǣڸ߾ֳİ£ѧ޹ʧ˾ֿȵĻصѧУϿΣ⡭
˵λίԱ׷ϵŭ֮ɫҼ˵ȥˣ֪ǣºֹǸֳ˽˰ίҲǴж˽Ȩ
ʱίҲ˵ǣôģ߾ֳûзŹĴ˭ƾжϣҪ֤ݣ˵ʵĿǰ˵ɵ֤߾ֳ׵ģҲ֤֤ȷйǲȽƽϢŭҲǸϼһȻĻһɼί˳µģһ߾ֳ֮ǰһЩСǿԿݣδػ߾ֳ档ԣҿǼ߾ֳǺǱ
һ⻰׷ǽסһϲҲԿοһЩֻõ˵ͷصı۾ϡ
гƱʵǣǲǿץأ
׷ǵ˵ͷ
˱ߣȴ׷Ǵ˵ţϾǾ־ֳѵҪȥ˼ҵļȥץ׷Ҫһǵĺþֳͬ־Ҷ˽Ȩɡ԰Ѹ߾ֳ뵽ǡ
ͷĺǡ
ֻ׷ǻͨһֻ롣
˵ЦĸͻȻӵ׷ǵĵ绰ɵһ㶣ȴҲµʲôæ˽
ֻ׷˵߾ֳǣϴ·ҵİ칫һˣ˲Ҫ˵˵ɡ
׷ǵĻ˵ʮί񣬸ȴѾ֪ˣЦ˵ǣ֪ˣһ͵
Ҷϵ绰֮æʵô£
ЦЦû°ҪҼӼ࣬⼸ҿ¾Ͳˣȥʰ·
ô˵ȴǾһЩȸӷ·ʱæס˸񣬡㣬϶¶ԲԣУҲˣҪ֪ͨʡ
˵ţҪֻʴ绰
ȴǼæץס֣˵黹ûеһҪҵĻȲҪʣֻھæ죬Ҫĵ齭ͼ˽׷ǽҵ㲻ܸʡ
Žɵʵ𣿡
ǵıӣǽ㰮ǰ㣬ȻģҲˣղŴ绰׷ǣ׷С׵İְ֣ѵ廹ẦҲɣϹ˹
˵ţŰ˳ȥȥᳵһᾯһ룬Լְͣˣľֻ߳ڱԷȥίҪȥͣȴЦ˵á
Ȼһ߳ţ˳ίҲֻԼʡ
ǣܿģˮ̤ǰߣ·ԼѡģԲڣӲηڶ
ܿģί׷İ칫ҡ
׷ǼæλίԱʹѾɢȥֻʣ˸ѺļԺļίΣԼгƱġ
ڸֺо־ְѺЩطĿػҲΪչ˸߾ֳӣǹѺڼԺʱĿרְģֻʱԵģǺܺãҲΪԴ߾ֳ
֮׷ʮֵھΣŸһ׼ľ֣ص˵߾ֳҴίȫ̾¾Ϊίǣûб㣬Բ𣬵ǣţϼίԩģһỹһ
ԱߵгƱĺίҲŸ
ǺһЦĵ˵ͷһ
ֻ׷˵߾ֳҲ̾Ҳλã֪϶ίǣ㱣֤׵һΪڲ̫ԶˣٱĽͼŵ˽󰸣ίһ߶ӣġ
æ˵ллллǣ
Ů¥
Ȼʱ¥µ⡢۵һ·׷׿žżһ˹Ů߾ֳѺסеֵǣϣҿ˭Ҷǵľֳ
һ¶ס˳ţǼŮż⣬һʱ䣬ͬˮ𣬼Ҫս
״ȻжȴĿ·󣬼æеʲôʲôΪǸʲôģɽú̾Ҫңߵķɳ򣬶ÿԸøԵĹҪ֪ĸĻ̳󣬵һĲ
ǾֳǱԩİ⼱æ˵
ǰ߾֣㶼ץȥˣԺô죬ءѾͷֿʼˡ
ͬ־ǣֻʱ뼸ѣҪŷɵĹԣҲµģۣˣҰ칫ϵƣҿඣʱˮûЦ˵
ţһġ۳żæ˵ͷ
ֻܣһһԼһϤϵһλŵ̾ҲˣסĨᣬе߾֣ίˡ
Цҡҡͷû¡壬θãǵðʱԷô°˸ѷȣ֪һҪȵġ
ţϴδ°İţһֱҸչˡͷæ˵
󣬸Ŀ˸ոշһŮѧովУҵʵϰߵŮǰһľЦ˵һϸ̾һʽ֤̾飡
Ů˵߾֣ҵճָҰ䷢֤顣
ĵ˵ͷģ
Ŵ΢Ц⣬߽˾ˡ
վһţֻ̾Ӵӳһ£ȫע⣬߾ֳ񣡾񣡡
еĶԱŴ߸ľű׼ľעĿ
һĻˮһλ䣬һΣοˮ
׷ʼնվڴź󣬿һȺɾɰսʿǣҲһůס˳
߾ֳˣ뿪һתȴ׷ǣԺͻȻʲôɵһ㶣Ժе˼ƺֻصʮǰ


0957 ҵС
׷֮Ҫ߳ǱȺ˸жˣƱҪһ˵
ֻ׷˵ͬ־ǣǶǺģʱҲһҲһ̾ԱȻǵĸ߾ֳʱˣǣҪţһǹģʤıض壬Ϊ߾ֳİһҪ߾ֳǵǿһ㣬ظλ壬ùҺͰշģǿظĶԼ˵һ
׷ȭͷᶨ˵
һ֮˶ܹ裬Ըظλ壬ȴ߾ֳһյ
˫Ŀʪߵ׷Ǹǰ˵ǣѾǵˣǣȴԶܵĹҲ·һܵĹԸ·һֱȥ
ⷬ׷Ǻοǣ񲢲ʶǰ⣬סʵǣ
ǣҽⰡǵöʮǰǸҹ𣿡˵
Ļ׷ϸ⣬ƺЩӡ󣬵ֲȷ
⼱æ˶ʮǰǸľ
ʱһĺӣƶʵĸȥ磬ֻиһˣȵֵ󣬸˺üݿ๤򹤣ȴΪŴܵϰĿ˿۹ʣһǮûõ
һĳϦҹүʱˮδ˴ҹֻűű˼ҵĽȹ̲סӶֻܿŶ԰ְ˵ְ֣Ҷ
ְӵͷŶӳţ˿24СʱУöվڽֵ£Զ˵⣬ţְָԵġ
֮ʮֵ˷ܣȴְ֪ϸûһǮʲôȥ򰡣νġֻȥѡ
Ҳǰְֵ֮٣ְڳܣȴϰ׷ΪöӳԶҹְֻȥϣҲɥʧԼ
ְָ߾棬˦˶⣬ߺţӣܣܣ
Ȼְȴûע⵽һ༲۶Ĵ󿨳ֻ۵һײڵء
ʱֻ갡ĿԼİְΪ˸͵ԣײˣճմԭأְֳ˦棬󿨳ײһĻԶĿԺУǡ
ܿģص񾯸˹ڵϵѾΪʬİְţܣܣ㱻ײ
Ȼʱһӵľ˹һֹλ񾯵ΪȰҲϣôԴңϵľ£˰ְֵʬϡ
λӵľҵ⣬µ˽һᣬȴû˵仰
ͷӣ಻ƽֻҪǰԼ壬һжġ
Ҳ仰һֱ⣬ΪɳĶ
λ帺˰ְ֣¶Ժٺ⵱˱Ϊһˣص˼磬Ϊһʽ̾һ·ϣ壬ƽ˼䲻ƽ֮£˽̾Ӵӳְλ
֪λ壬Ҳǽյί׷
ٴλ׶ʮǰǸϦҹסˮ
Ĺ֮Ҳסĺǡ׷
׷Ҳ˵£ͷӣ廹Ǿ仰಻ƽֻҪǰԼһжģ
׷ǹľһ󣬱뿪ˡ
£׷οĵ˵ͷæ߻˰칫ңڰ칫УȴƽйزţһҪøֳİȫңº˲ڶ©ɵ㡣
ô飬׷ƱҪһ˿ʱ㣬ǱӦ賿ˣҲ˲ôˣæͨʵĵ绰
ߵʵĸ飬˯ľͲʮֵ̤ʵӵ׷ǵĵ绰æ˵ι壬ôʱҴ绰
绰ͷ׷ƺЩ֮ѾµҪ˵Ӧǹڸ顣
ݵԥ֮׷ǻԭԭĽʣ֪֪ͨʣҲġ
׷˵񱻳ְѺʽס߬ȭͷǰǰ죬סŭǣһίǣ˶ס𣿡
ңʣˡΪģ׾ǶλҲһҪȳ߾ֳһ׷֣ص˵
ǣϣ˵İȫǵһλģһʲôĻ˵ԵίǣҲС׵ĸףҲ档
׷˵ûһʣİɣҪң
ûٶ˵ʲô
Ȼͨ˵绰׷ּæʵԼƻеô
ԼƻγͽͽţѰعжţͨ绰绰ֶҲȫɿģԣʱʹðʹš
ʼ򵥵˵ѾüĿˡ
ʲԸ˵׷֪Сп϶лֻòٶʣлеŮ飬ּæʵС֤أ
ͬ˵ڽС
ðɣף˳
׷ǱҶ˵绰
Ҷϵ绰Ҳ֪¹ֲ׷ǣֻʱлûط׷Ǽˡ
Ҷϵ绰֮ͬƽ֪׷ǶڲƽǾ˵ڲٿί쵼һ޴С
ĸоĻĺƺҼĳϵͬһ
ðӲڽӵŮˣߺߣƣ˭Ц
ҵСһҪͦס
˵
ȻѾг񣬲ĵĻǸ椣Ѿͷ֪ܲܳܵί
ţܿģˣҪ𴲣绰ٴʼæֻ


0958 ţ
ֻһԭСģüûϵˣ椵Ȳˣʽ˵绰æʵιţǲ˰
ϹǱ߻ðɣչ˳ɣæʵ
ôʽôƽʺ򣬵Եе㲻Ӧ椿϶Թ䰡˵ġ˵̫ƽʶ¶æ˵һðչҲ˳ڽС
ߵᡰŶһ漴ԥһ£ֽ˵ϹôҺòã
ţ𣿡ʼæʵŵĻе㡰л˼
Һܺðæ˵ݵּ֮ͣæ˵ϹôҲòã
ּæʵ軹𣿡
ʱʽסЦƺѾ³椵˼ˣǿЦ⣬ӡ
ߵЩżʾ˴ˣľ񣬻е㲻ϣּæ˵Һ趼ܺã軹ء˵֮ƺͣһ£ԥһ£ǽ˵ϹûǼһ𣿡
ûаţ㵽˵ʲôôоֵֹأʹʵ
Ŷûоˣ˵ţҶ˵绰
Ҷϵ绰֮סһżҲԱߣĿʣˣְѺǣߵʱǧҪ£ǣ׿Ĺϵᣬ͸ϾǺýð鷳Ǹֳƽýó£Լôܼأ
ȻҲ֪ί׷ܲˣΪһССҵߣǸ֪ҵңȨ鰡ΨһܾȸĻֻһˣȻ֮˲ĹϵңǧҪʣ㲻Ҳ鷳֮С
γ뱣ԼɷأɷС£ΪӣͲɷ⣬ԶԶأ˴Ӵ˱źأȻȴŮˣȡ
Աߵ迴СľᣬҲ̲סȰ˵С㣬ҿСĻɣү϶ҲҪҪʱ˹үүһĵģүܾܲȵС㻹һأȵˣү϶Ҳ鷳ġ
˿裬֪˵еǣȡ֪ýóˣԼȴʩȣ˵оڡ侮ʯ
УұҪ֪ͨʣȻĻһĲġ˵ţٴβͨʵĵ绰е˵ιʣҪһ£㱻ְͣˣң㿴Űɡ
ߵͷһůϵӴʱ绰Ҫµģ϶椲Ӹ£椲Ż˵ľᣬĨǣԥȻգѡ
Ůˣÿһ˵ҸжʱһᣬжȻһθԼͷɶϣѪ檲ɸ
ߵʴ춼סһģСʵϹ㣬û°ɣҪͦסӦûлأôõһֳһһġ
ȴ֪ʵѾ֪ˣ˿Ϊж˵
ܵӵĵ֮ʼæ˵ţ֪ˣİɣѾ˰ţ񲻻µģһڣ
һڡ˵ŮůĻصĵ˵ͷ˵Ϲȥæɣƽ
Ҷ˵绰Ȼ֤ҪʱرƵͨ⼸ȴûôҪ̫ճ˵Ļ͵˵Ĵˣ֪ʼȻ˵ûµģһûµġ
ڷһƣæ¥ϢȥˣǱ߳ȴѾ˰
ߵʹҶϵ绰֮ƽжͬжΪ˲Ӱ飬ǹһ뵽ҪίһھΣסʣǸƨأԼŮ˶ˣ
ȻھܻȥΪƽԩѩǣȴôţһҵģʱĻڰҴʱȥ㣬ֻܴݾߣ󺦲ڰĻԣֻίˡ
˵
Ȼ˳Ϊ񡱣ȴվǸˣֻ죬ңڲ֪ĻκϢ£ҲֻˣʱȥȸֻçΪ
ѰһƵУʽҪ顣
Ҫ飬һܽ飬ǱǽС֤飬ѾȥˣѧԺĽ̵ηȻڹѣ֪һʲô⣬æ룬Сף׼ȥѧԺѰ

Űڡ
ֻŰһټɳϣĴܼҽܿ˶Ű㱨ļ峣һŻ㱨һԱһεεСӣĶԼŰһУǺɫҪļһ
ܼҽܿ˶ŰԱ߻㱨˰죬ƺûȥ٣סЩΪѣʶɤţү»һҪ㱨
ܼͻȻɤŽסɫһ䣬ŭûأͲС˵𣿾ʲô¶Ҫϱ
ܿ˶Űæε˵үЩûУǣǲʿٳһֵĻ꣬ǶŰ͸ʱŵ˳ͻ£²Ҳ
ͷ˵ȻҲ˵ʲôӣ
ܿ˶ŰæǰǸ˽һҴ˹ݷԭԭĽһ顣
Ҳסüͷһ壬ʶ·ͬСɣæǲɢߵ˺ˣܼҽеߣ˵ٸһλĳΣ
ܼҽܿ˼æһ飬סһĴȣɳվߺߣððȻûĹһ˵̤Ьٴȫѹ򰡣


0959 ʵɻ
ŰļŰȻֻǲ²λĻݣǣò֣ٸĲ֣ѾϿȷˡ
ԱߵĴܼҽܿ˶Űƺڹ֪Ϊλ˷ܣסʵүʵĻʲôر֮𣿡
˰֣ʾҪ˵ȲҪô࣬Ҫ⼸ļȫˣҪ߾ȫػǶŰĻҵ𣿡
ǣүģһүܼҽܿ˼æ˵
󣬼ֽ˼Ҫ£뿪˼ң֪ȥʲôˡ
ߺ󣬴ܼҽܿ˶Űǽס¶һ˿аЦȻ֪ȥǣ֪һʱǻزģߺߣϿִƶŰô꣬üҵ޽չüߣˣ䵱ʱλ
գܿ˶ŰæȥүԼŰ
⼸죬ܿһֱ֪үڰдһǱǱλʵĻĻΪүѾ̽˴С״ʿٵĿģѧѧԺȡ̹ѧҵ֤飬ѧԺǶŰһʵʿعɣҲ͵ǶŰһҵ̵ηֻһССʦְλʵʵǱĳߡ
ѧ˽ѧѧԺ˵˲㣬ֻУ»Ļ᳤ճ߹ѧµˣУ»᳤ıǲʿٶŰļŰϼһһٲѧУ飬һжүԼŰ
ѧԺԼҽѧԺ͹ѧĹϵǷУУĹϵȻͬһУȴֱϵҪõѧԺĽҵ֤ƱҪõѧУӡ£ԼŰүһ㣬£סС׺ʣѧԺĽ̵ηεıܶȻΥѧѧУ³̣ҲΥѧع涨ġ
ǣ˽ѧɴٿصģһغĻ˭ܽء
ܼҽܿ˶ŰȻ֪ү⼸첢ûȰʵ鷳ǣȴװ֪ͲüأҪܼҵְ𣬰ȴǴүͼ֮ìܣӵʳүôʿٶŰ䵽С
Ǵܼҽܿ˶Ụ̋뿪˼ңõĻᣬæȥүҪϢøүʩչֽŵĻᡣ
Լүֻ֮ѧԺĽ̵ηҲģܼҽܿװԵһ㶣æ˵ô
ҡҡ֧֧Ļش
Լүæ˵Ŷܿ壬ҷ̽һЩϵ飬¶𣿡
ܿ˼æ˵үģүͻȻм£Ҫ죬ѾˣүԸˣ⼸졭
ȴܼ˵꣬ԼүæʵʲôҰְ뿪ˣ
ܿ˼æ˵ͷǰ
Լүסһ˷ܣûүָֻţж͸ˡ
ܿ˼װ֪æ˵үүڼңǸҪСĽ£ڶԴĹĽʺС׵ˣע⵽ʱŵ߶ĺܽүزҪʲôΪʣҲ͵˺ֵʱ򣬿»ء
ֲСӣܿ壬ȥæİɣҺͷмҪ֡Լү
үܼҽܿ˻˵ʲô
Լүȴ˵㷳أôԽԽ°ˣˣ
ǣ¶ˣ¸ˡܼҽܿ˵ţ˳ȥ¶һ˿аЦһ⣬Ҫľ
ܼҽܿһߣԼүıæ˵˵ǸʲôӦûа
ǺΪֺε˵ү⼸ҲûмʺСױˣӴǵԱ˵ǸеĺѾǵĴˣңҪŲȥĻһǹѧӰ̫ˣϾϢʱ
үӦ֪ѧеѧѧѧҪ࣬ѧӶĽңܶѧɵѧֱҹҹľ÷չ˺ܴĹףһٵĻǱҲǲýġ
Լүס˷һۣôϽܿһаϻ˵ûûˣһССʣôӰӾͲˣᲨʿ٣ĻĹѧ飬ԼŰ˵㣡
ȴȻΪѵ˵үոմܼҽܿҲ˵ˣʸʱŵĹϵǳǵʣ͵ǵ˺ֵǵֵ尡
Լүһ˷ǰһѾס죬ţ¸ûㆪµôӣǳһʲô˲أ밴ҸղŽķȥȻĻȫң֪õ
ǣСһᰴү˵İ졣ǣǣĻֳİһ˳ȥСûɶѧͶ군ˡСʵ
˼֣ԼүҲʶˣһȷǸԶԸļһǣǣƵСף־ڱصãôˣвʣԣɵǱҪ¡
ȥԼүͻȻ뵽һ⣬סдϲæ˵Ҹ㡣
Լүڷϸ˵һ飬סͷ޵ү治ǸŰһʵ̫ˣã̫ˣȥ죡
˵ţ˻ȥæ˹ѧԺҪʽӼʺСס
յ񴦣ӴԱڸʳ£æǰͿĵǸԲԲöλõˣʵǲ˼
ʺСһתһ۾ǰеͺְִͷӣλǴ˵еĽ̵˷
ʽסӢȤһ棬Ƿ
ԲԲʵǶԲ𣬿죬룡ǰ·ȥԼİ칫ҡ
Ǽˣ֤ҲʽˣҲһûж룬Сһŷȣȥİ칫ҡ
߼䣬ͨȵĴ⿴ȥ򳡣ǽŵҽѧѧҽѧлϵĹҽѧԺ
˴ڵλ15¥칫¥ĸȣҰʺϸټʵĺãѧԺҽѧԺȫʵС
ҲʱԶڹҽѧԺһϤӰ뵽ʵУɵһɻ󣬡ˣݲӦóﰡ


0960 С׵
ڹҽѧԺӰǱˣȻ⼸йνӴĻͬ־ܣһ˹ݵϰɫŵĳڹҽѧԺУ԰ڣò˻ɡ
Ҳûж룬æŷİ칫ҡ
ǷһμʵеСףǰֻǼƬѣˣԼүΪζСжˣһѧѧ߾ҲκκʵĴС׵ɵ̾ҫС׶˼ˡ
ˣ̲ס˵ιܸɵʵ¶𣿽ѾǵĴˣò׼㣬˵Щҫ֮ʵġ
ʣС׼æԱ߽е򱫲ǸκӢˮƽ˵ûʺãһЩĽ棬ÿһɡ
æǸε˵ǸǸλСʵ̫ˣ̲סСѧλϵȹĿûĻڵǩ֣֮󣬻ר˴СȥֳɼƬָƺ˶ԣ¼룬һȫ֮ͽѧУԺǩָ£Ȼתصǩ֡£ŶʵڱǸǻΪЩǣѾ򵥵ĳˣѾˡ
һһͨ˵ʵͷˣæ˵ĻЩҪ£Ƕ֪ˣֻҪԺٷǸӣ˺ܿҲˡ
һһ±֤һʱСĿæһϵݸСס
СĿ
ȻûϹѧûùѧĽҵ֤飬ǣȴҲ֪ø֤ƱػкܶҪߣ鷳ǱȻġ
СĶһصĵϣûκε⣬ǩԼ֣ܹõѧԵѧѧλ֤飬ǩʱСףʵЩССļ
Сǩ֣˸绰ŮСȥָ࣬ƺ˶ԡ
С㣬롣ŮòĶС˵
ʼæȻҪСһȥ
ȻȴǼæ˵
𣿡תʵ
ڴ˵ȺСȥУĻҪָƺ˶ԣ¹رУһЩƶȣԣ޹ԱڣڴϢæ˵
⵹⣬ϾÿѧУÿѧУĹƶȣ޹ԱҲһЩԵĹ涨Сֻö˵ʣҰɣһͻˡ
룬ϾǹѧѧУĹ涨ҲӦõģֻõ˵ͷȥ
С׳ЦЦŷŮ˳ȥ
ȥԵúܿģæӰ칫˹Ըʵһ裬ЦǺǵ˵ϲĻĵһǴһǲҶŵǽڻĹϺõζǲмζ
ֽ˹ȥСںһڣϵĵͷǡ
ŻţһûһӦţһͷ죬ûʲôȤҪС֤Ļһ仰ͷ˵
һˮ֮󣬷ּæʵһҲģԱȺȲˮ
ȻһΣʵڶˮոպһСڣͻȻ֮һޱȣܹԼԸоٶȣԼӾѸٵġ
ʵȷڡԼĸоһ¶˿һָΪֱ۵ı֣ǺˮͻȻֹ֮ͣ˱һ飬ʵӣͷҶָ׸ǣ˿üٶɱһĶþֱӲӲ
ЦŴվߵߣ飬Ц˵񣿹ƨĻôɾ͹Ӷɱֽ񻰵أģ˷ôľ
ѾԼү֪ʵϣ֪һӶ˾Ļˣһʼʱ򣬻ܺڿ˵ĲһСƣס
ʹõȽģδùʹõġٶ֮󣬱Ѹٵ˽롰״̬
ȻĳΪ飬ҩҺ˵ļѪҺ¶˲併͵㡱£˿ȥ͸оȥǡ顱һ㡣
ҩҺƻʮʱ䣬ѧҵѪͬԼүڷɻͼСʹõġԻüһ𣬼ֵ޼ۣݳ㣬һΡٶҩҺһСͳС
ȻֻһĴˣû˻ԸһǳȥһҩҺһҩҺҲһУʵϣҩѾˡƼĺǲƺʹõģǶŰĻڡ
ȲܱסʣǼæȥ׷СףסСײ֮ء
Լү̸ĴƲߣ취ֿʺС׶ˣȰˣٶС֣ʣһʼʱİ취ɫζĶˣȰѶ֮ϣֻǹǣ̫գһ˼޹鷳ˡ
ңᵼҲΣգôĴۣŲô
ʹáٶͲһˣܹٶܹⶳңڲҪ£˵ֻҪƷʣĵĴء
֮󣬷Եʮֵ˷ܣæȥ׷Сס
СױŮţҲȷʵ֤࣬ȡָƣһʱܿ죬Ū֮Ҫ뿪Ӱҡ
ȻʱСһЩϸҪӰȴͻȻһƬΪͻȻͣأû̫ңȻȴšꡱһˣʶЩԡ


0961 Ů
СȻվȻ֪ЩԾܿ⵽˻˵İ㣬ҲûжٵĻңϾίǵǧ𣬸ҲŴξˣԵ
ֻС˵ʲôˣϽɡ
ҲʱֻžžžĻڵĵƹҲѸٵСȻתֻڷɻϼǸɶ˺͹ѧԺĽ̵˷һſڣйƣ˳
ֻǸɶһ߹ƣһЦ˵С㣬ǲأ㲻ԼүеŮˣеʶΣңǸƯĻƿô򵥡
̵һҲæ˵С㣬һ°ɣվߵλȫһŰүԼŰǲʿٶŰļŰǹѧУ»Ļ᳤ֻҪ᳤һ仰˵һMBA֤ˣԺǺпܵġС㣬ܱԼүУӦøеҡ
С׽סЦ˵û뵽ڹѧҲıСˣ֮治а
ԼүСߣ߶С˵С㣬ɲô˵ŮӺϣΪ׷İŮˣʱʹһЩǳֶΣҲδɵġôƯС㣬ȫʤιѧԺְλֻҪһͷɡ
С˵ޣûȤֻõҵѧλ֤飬ģñ죬Ҳ
ðõѧλ֤Ҳ԰ֻҪӦһ֮ڣ֤齫ٶȰϣôԼү˵
ʲôСʵ
ҵŮˡԼүһһٵ˵
С׽סЦҪǲӦأ
㲻ӦĻ㲻òѧλ֤飬ңҲ߳䡣Լүһ˵һ߼С׿
Сˣʲô֪ģҪҵ֪ĻǲŹǵġ
ԼүȴǺͷһۣЦѼȥɣŶܿҪȥˡ
С׽סһģ㣬ǰôˣ
ܵʵӣŶװģҳԴ׵ģһԴ׵ĻǳءԼү˵ţһͷһСס
ȻƽСȴͻȻԱһԼү˹֮ʣǷɿŲŲһкȻһذףذףذذ
ֻСеذʱֵԼүĲϣûüӦо˷ذѾסԼֻ侲㶵ĿǰһУƺζû뵽С׾Ȼ֡
ٿλ̵ηһľ㶲ѣæҪ֣Ȼǰذ˵ķ΢һүûˣҶæеү
ֻС˵Լүղ˵ĵȷûҵȷһ򵥵ĻƿѣҲ¶֣Ǿ͹ղŶҵ֮𣿡
Լү²Źأսս˵С㣬Ҫ嶯Ͼǵĵ̡
Сȴ˵ߺߣԼүҪ嶯㣬֪ҵذĴֻҪһѪҺÿ400ٶ罦ʮӵʱ䣬״̬ٹӣԺбִͯ굽еļ䣬ǻطŵӰ¼һ㣬Ҳһ飬ô벻һ°
Ŷϵ۵ģҲ룬С㣬Ȱذ׷лú˵Լүæ˵
СЦԼүΪõذףа취ѹʵ㣬ոǶ˶˵ĻѾֻʵʱ¼ݹܴڹڵѣֻҪǸѧλ֤ϵҵĻӣȫ緶Χ֪ѧУ»᳤ĶӾһļһôԸһԼѣѧζ
Ŷˣҵֻ֮ǿĹܣǰǹͣõƻֻŶ
ԼүͷľѣС׵ζû뵽С׾Ȼ˵ı
ѧŰ壬˵жôҪԶһĳŴ˻룬Ľֵܳġ
µԼүЭѡ񣬼æ˵С㣬Ҵˣ͵ûзҵ֤飬ǻٶ͵Уκεĵѣܿ˰ɣСдҪ¼ƽϡ
СЦðҪ㱾һã߰ɣҰȫͳУ˵
ԼүֻСЮţߡ
Ȼոմţֻһ̾ŶȣȵĴϣźüԱ
λ꣬˶𾪲ѡ
ʣ㣬㾹Ȼû£㶵˵
ʴһƯȦеͷ׼ķŴͣһ˦ͷӽ
ءţ̽͵ȹ̵͹ʵʮֵľ׼λͷӽɤۣʲȥҲ²̵ǽһ˺ѷεʹ
Լү㶵ĿǰһУ˫ȶˡ
С׾ϲĿʣΪʳˣԭһû¡
ʵϣѹû£ֻΪϵˣ߳İ칫֮ʱ˵ȴڵأڰй۲ڷһУС׵ıֲˣǾʡ
ʴӴߵСߣֱùذŮӼҼҵģԺô³ȻĻ޲ȥġ
С׵ʣţһлҵ𣿡
ذױÿˣԼүæҪܣȻһӣûֻܼջһʴǰʹסҽһǴӵֻһѵӲ˾ջѪıƨϺܿѪ
СջУˡ


0962 
ԼŰͷһ֪Щϵ˽Ÿӣ涨Ȼè壬⼸Ͼʱ䣬ھƵ귿֮УʽС׼м򵥵֮Ȼδ书ȴǸʴӱ֮ˣһѧᡣ
С֡ټʵذʹʮƯλһб㷴סԼү
ڷǸһͼáٶʣ᲻֪ǸڲԹɫ֮ˣڸȲʱ򣬾ѾһĲɣңʻڶʱĵڲ豭һҩҺѾ뵽ʵС
һʼʱʻΪǶҩӵаٶ֮ȵ㶾ҩҲ޷û뵽ǱһĶҩġٶ
ȻڵʸͲ֪ܹ˲ЧӦıǡٶʼʱȷǱסˣȷǱޱȣǾһĸоǣܶԸأһھĺ֡
ʵǺһĸоȰС׽֤鷳ͬʱҲµķ֣ͻȻŰ񲻼򵥡
ǰһΣλԼүʹܹѸٽ״̬ġԻüֳܹѸٽ롰״̬ġٶʽס뵽XսӳԱеġ˻ĳϵ
գһʵ˵ոԸӵҩҺʲô
Ȼɳɤӣ֧֧˵ǵɤѾͷ̻ˣһʱ˵ˣֻýԼүק˹ͬ⡣
Լү۵Ļð죬ȴҲ˵һҲҶǽֱһ㣬һֵֹƴԭϡ
ģС׺ʶеһЦ
λãǹѧԺͼõĶ㣬Ȼ¥ڸıһЩԱȫŪڵأǣԼүһɱĴţʵĳᱻ뾡⣬γ˲ԼүջذԼүһС
˿Լİذһϧģ㰹ӵذ˵űذԼүϲֲȥذѪһʵ˵ӵľʲô˵ʵĻӿԴ
˵ţ㽫ذԼŰĺ󲱾ϡ
ǿƵѹԼүҲ˵ʵæһ¡ٶ
֪ԭСٶĴڣԻü˻һȶԣֶƵġ
ʵԺУһֱһܴţǱ֣ݶսXսӴXʱǼһ˵֡˻ԼһЩƼǳһԻĹĿѧҷ򸾣ʵӡУڻĹ񻹴û˵ܹơƼĸ߾˿ѧңңǴXս֮С
Ļ˻ӳΣĿѧңԼͬҲǲģԣXսҲĿ֮һܹҵһԻĹѧҷ򸾾͸òˡ
ԼŰԡٶĽ֮Ȳʵ˵ֶƼǳԺ֣֮
Լүæ˵Ǽд֯йģ帺ҵİְ֣֮УڣȴǴ֪
СӣҲ˵ʵ˵ţذԼŰĨĨ
˵ȫʵȫʵԼүæ˵
ʿóһ˵ӦʵܿǼ֮е߻ܣֻмһ֪ȻҲֻգպлҵŰļ˽Ҳ١
ּæ˵ղҲ֪ˣǶ˶С˵ĻѾʵʱ¼ƴˣٸڽҵ֤ϵǵĻ֪ʲôʱ䣬֤覵׼ãȻĻɣ
ǣһհ죡Լүæ˵˴ӦʵĻôء
ʱԼүڿʼˣҲ֪ܼҽܿΪʲô˼ɵˣǸʱŵҲʮֵļɵʣԭһһĽɫߵŮҲǲ𰡡
һŽԼߵڵأСﳤȥ
ԼŰպ޲ѣȴҲ޿κΣܿı˹ȥ͸ӲҶʺС׶ôˣæ˸ԼүˣȴҲҶү˵ġ
ڻؾƵ·ϣС׺糵ϽסһЦܵ˻Ц֮СҲסЩģʣ˶ŰүŰһưոݵģһ鷳ôأԼүаѱУǣϾ˼ҵĵ̰
ȴЦҡҡͷİɣ֮֮ȣֻˡ
ˣС׻е㲻ģס˵ʣҪȻǸϿعɣһѧҵ֤𣿿ѧԭҲ˺ڰĻҶ֤Ҳûʲôˣһֽֲҹ֪ø֤ôΣգͲˡ
һжҲ֪һ֤СȻûʵϵãǣȴһ־ϵο壬ҲһϵϾõѧMBAȫѧеٮٮߡ
ʼæ˵ϹˣӦõġ
Ҳʱ糵ǡ·˽ǼҴ˹ݣʼæ˵߰ɣȥ硣
СҲûٶ˵
־ܵĴ˹ݣһ֮ʵ˼˺С׳緹װʵϰ壬ͦеһֱڿ𣿡
־ܷвˣЦ˵ţˣŲأⲻҸմӺлæһһЩõ㣬ϸˮ쳢
ҿɵúúóʼæ˵ȴһ㡣
־ѣ˵ںæһ磬ӦζŶԣȻȴһŨҽҩˮζټڹҽѧԺӰ˵ѡ
ǣʲǣΪʲôҪأ
ڹҽѧԺʻ˽ģڹѧҽѧѧҽѧлڶŰ壬ĪЩƼǴƵģ
ͻȻ뵽ˡĿѧҷ򸾡Ŀס־ϡ


0963 
ǣʰϸµĹ۲˰죬ҲûпʲôҪ˵־ЩĻĻǿԿӾһͨͨʵֵĸŮûʲôĻʶ̫Щ죬ʾԷк˺͵Ա־ܣҲ˴˶ѡ
˻־ܷǱصġѧҷ򸾡ͷǣ־һ⡣
ڳԷ䣬ֻ־ܵŮһС첲˽־ϰѾʽܹˣλСѣвߡ
ʵٸʲôΪæӣͷԷ
С׿һĻסһЦС˵ͱװˣҪڳĻǲҪ˼ҵֹȥˣ
ʺΣҲûж˵
һ͹ݣ߱㿴ڳסһŭתҪߣæסѽ
㲻ǴӦҲټǸôǼңүָָԱߵʡ
ſʵӰѾͷһ濪ŵŮûж룬æס˲үһڣñ׼Ӣ˵װģⲻҵļңǼҵĲ͹ݶѣ˼Էܲ˼ҰɣǵġҪߣҵķȥкö㿴
Ųߣȥ˶¥һס޵ĵط
־ܵӿŮԲ§§ģקȥԼķ䣬סһԹ㿴ۼŮԽԽˡ
־ȴ˵ˣôʱ仹ϰأˣˣǱߵĿҪˣȥһǮ
һ䣬Ȳıס˲ѾǵһŮѵķˣŮѼֳ£һѸоǿ̼ĳһ¥ݱѾͲסԾԾˣ񣬴һץסǰһ
Ŷ㣬Ҫô۾˵
ȻƺûȥĻһ㳶£ʳһȥ
װģҽ㿴һöģһе˵
Ȼһȴû˼ʲôö˼ֻһ˼ǾҪ⣬ݺݵҪ
ˣֻһҲʼһ¶ֲǵһˣˬһˬˬһˬ
ȻҲʱĿȴߵһͼֽϣֻ滭һФһһŮ裬һǸֹ裬ǹѧѧԺĸ߲趨Ȼǳֱʡ
⻹ҪģҪǣһ۱㿴еŮ˹ʺһ§סϲȥסŭգֱŮһ⣬´˳ȥ
һưɵһ㣬Լ㶵ĿŲӣ񾭲𣡡
ŭѣ֪ʲôȻҲʱĿԼǰ֮ϣɵ˲Ϊλ˵ķӦˡ
ôôæ·´ȥ׷
ʵûб˼ǣڵ90ŮģĿŹģòĲǸõģӴ֮ǸоʲĴ˴Ӣۣ֪òһܿû¶ʱһ񣬵ûб뷨ǣ鱻ѷˣƱػһܴĻˡ
ǰ죬Ϊʵֹ߲ѣҪַˣ˺ôľź˲ȴֳ飬ĲѣϽ¥ȥ׷
ŭ¥£־ܷ򸾼״סʮֵɻ־ܵӼæʵôôأ⺢ӣô°ǣ
Ͳκˣ壬Ȼ·һʱԽԽߣĸ鱾úõģĳƻǵҸС֪ĴڻӰҸȻԷǶүս
һ뵽ŭɶߵߣһϣʣҪ㵥
һеĿ˶ˣ㶵ȥʺСˣ˵˵ЦЦĳԷȴû뵽һôһ֡
ʽס㶵ʵ㣬ô°
־ܼ״æ˹˲ǸʲôôԽԽ
һ˦־ܣߣҲ񻰣軹˼˵Ҳ񻰣񻰵ŮȻ˯ʱ򻹰ʵߣʲôǲǸʱŮҲ
ž
־ִ˲һ⣬쵰ҹȥ
Ҵңðһ¼ŮȻңŭɶ˵
ţٸڴˣƷĻ㣡־ܷŭ˵
ʱҲ¥һĻæס˲ЩᣬǸʲô
ȥɣһŽߵڵء
û°ɣ־ܵӼæȥŮ
͹ʱҳһ࣬ŵʳǴѡ뿪ûȤЩ˴ܡ
ʺСҲòʺϼѷϣ뿪
ȻȴǴеģվסһжѵ˵Ļͽҵĵ
ȴǿЦҡҡͷǣС׵ּߣͲ
־һקס˲ţҪΪ
ϰ廰˵һƺͻȻʲôָĿ˵ٸҺΪĻҾԲŹ㣡
ȴǴߺߣǻ˵·𣿻ˣȻûһö
Ҳ仰Ѿ߳Ҵ˹׵ȴͻȻͣ˽ŲȻ̧ͷ
־ܵĻҲˣԼе־ƺͲ֮ҲĳܣҪȻĻĻͲ˵һˡ


0964 Ѫ
ȻͣԭҪԭȻǲߵǾ仰
ģһ˵㣬ҲĹɣ
ңҪмһȻȻð
Ȼתಡһ±͹ŭĲߣֱסʺ
ʣҪС׼æʧеֵطɱһƽգǿһɻ䣬ǻᾪԵģɱڵô򵥡
־Ҳǵĵؽе鰡
ʵƢ֣ͰѲ߸ɵˣȻĲǼɵԼᴳǣΪ˴ʱ˿̲ϵı飬ɫɫΪŭǺܿıɫ
ڻУʱһʽ첱Ӵ֡һôкֱ۵Ĵʻ㰡ݵĲǻŭʱĳ֣ʺе࣬Ǻͬ־ɫǺڵıȹ׻ڣŭʱɫԱ졣
ΪѪҺǺɫģ״̬£沿ѪѪţѪȻɺɫ
ȻǰλɫȻɫɡɫɫչǶôһĻ±εʣҲʮֵľ㶲ѣŲߵʺʶķˡ
ʵı飬һԵ־ƺͻȻ뵽ʲôæߣվߣԼڵסʵߣϿȰܣֹ˶֣ʵϣȴ赲סʿϵɫ仯
һסˣȴסʡ
ϵɫ仯ֻʺ־ܷˣ˵עϣ֪δ׵ľ⾹ʱǰġ
СѾߵߣסʵĸ첲ʣ߰ɣ˼ƽˡ
С׺ǣֺ־ʮֵȻûκεĲӦǶһ㣬Ȼ֮䲢δʽϱ˴ǰ˵ĹϵһٱֻǺѣǣܵĹϵղһ㣬ĬȻ
ʵǲŹߣֻǣ뿴ѪˡʲôķӦǷʲôè塣
ߣ־Ȱ֮󣬻˲٣ô嶯ȴȻϷŹʣӣ˵죬ҪΪȭͷͿԻĶ֣սʤַգҪ
ָԼ˵
־ܼæŭ⺢ôôס죬ȥһȥ
ȻȴǼƲǻˣǻѵԶǵܶ𣿡
仰ŭʣҲ׼ŭڳĻˣ־ҲǷߺ޵ĿŲŭ㻹ꣿŲҴ㣡
ȴЦߺߣǴѵǻԶ֫ȴûжǻ۵ĺ𣿡
㣡־ܽסʮֵķŭȻԼٴμŭɫֻա
СӵսСӼֱ̫
ԶԶԣŪ
ӣǻǺ۸𣿡
ΧĻ˷׷׾£ߡ
Σֻһŵ˵˵ɣôҵ
һ⻰߽סʮ˷ܣ˦־ܣߺߣǱǻۡ
־ܼ״ѳɶ֣޷ֻ÷ſ˲ߡ
Ҳվ˲ߣװģ۱ˣ鲻ġ
ȻȴǲˣߵʵĶ棬ͬһŵȥ˵죬Ҫ֪˳ᢡʤǧ֮Զͳ˧ʿͳ˧ӣǻ۵ı֣ʤֱӼͷӦ׵⿼˵ķһ£ôҵս𣿡
ʵЦ˵㣬˵˵ɣôȷ
߽˵Ҫһ㣬ڹѧ˫ѧλѧʿѧλһߺһѧһҲѧϵļһǰұ㴴˱ԲʦС3100λ缪˹¼ŶԲС3100λŶ
أ
һڳ˶һ󾪺ѣסɴ۾ԼĿˮ
ڳ˴ĻˣȻ֪Բʵĸһ޲ѭССλ޹ɿԣһֻǵԲʦ3.14ǵסôλ
Ҳ֪ڴ꣬Ƕڲʿ˺ܳʱĻˣҲеصһЩˣȻ˵ţǺ䶯ѧͿѧĴ¼ȻصıҲڲʿٵ̨Ϲרãͨ缪˹ĿҲŹö顣
СҲǾ㵵ĿŲû뵽Ƣ嶯СﾹȻ˾˵ı֡
ʵϣҲǰصı˵һλʿ񾭿ƵҽѧеС3000λѾ缪˹߼¼ˣû뵽һ󣬲Сֽһ¼ҲסЩȡ
ЩоݿɲĿѧʵ޷ƭˣ޷ġ
ֻּ˵ǺǣȻⲢܴʲôϾԲǿ˺ܳܳʱȥ䣬ܴҵļˮƽͶֵжȣһսʤĻʤ֮䡣
ɣ飬ֳҳʮλĵѣֽдʮλֻ룬ȻҲдʮλ޹ɵ֣Ϊ˷ֹףǵֻ룬ȻĻ˹дʮйɵ֣ͻӰĹˡ
дԵʮλ֮󣬸ӵʱ俴һ飬һᰴ˳һֶд
ǿͣһͬҲĻӮ
˵ĵǺҲʮֵܵȻûоܾɡ
ܿģʮλվ˳ùֽʣһд˸Եʮλֵֻ룬վһţһʺͲӵʱ䣬Ǹдܹ100λ֣վһŵ˳
һʮ˰־ܵͳһָӣе֡
Ѹſд
Ȼֻ˵ټ40λѣ鷳дǵֻ룬ողŵ
һһ㶣λѾٵд˸ոյ֣㶵Ŀʣʲô
ܿģ־Ϊ׼ֽţ˺ϵд˸ԵֻţҪԭ10վһ
ʵҪֻҪӵʮλѵ֣ڿռ䲻ʮλѾŵ˲͹֮ˣ˵ˣ30Ӷġ
Ȼʽɨһ֮Ųö˲㿴˶һ˵֣Ҫ֪λѾѾ10Զˡ
ֻȻתֱʷɿһŴֽдһ֡
˾㵵Ŀʣд֮־˽ƷϸһһȶԣɵĿ㵣ɴ۾Ŵͣȴ˵
ҸûȥߵĴ𰸣ΪǶԻǴѾˣΪʵĴ𰸣һֶ


0965 𾪵С
һʲôʹڶ̶ӵʱڣ500޹һ֣ܹں̵ܶʱڰ˳һֲĬдҪôǿļ
˾㵵ĿʣͺһЩ˿ô̵ʱһ绰ǲסǶô޴Ĳడ֪ʳľǲӡ
˵Ŀⶼϣȴû˹ĲߵĽ
ĿɿڴĿʣȻʵĳ֮ȼ𣬵ȴҲ֪֮˲ҲԼģæߵߵߣ򵥵ıȶһ½ţأѵĽҲȷģǶء
ȻȴǺݺݵĵһۣһѽƿˣ˺ԼĴ𰸣ﻹñ˿ԼĴأĴҲȷġ
Ŀ֮гߺ޵ĿʣȴҲʵԾСû˱ܹᵽȥŬôֵʱǶôѣֶرж֮ҲҪķѴϸȥģڼҺķʱȥϤԲʵʱÿ춼Դۡ
һﾹǱԼҪţƵĶ࣬ҪԼ̣֮֮ȴû뵽Լȴˡ̡һ
С׳ճմؿʣȻġѾֲˣǣһμʶľ˼ʵһ
֮㶵Ī־ϰ壬ңľлű˲֪Ϊֻ֪ߵġ족֮ȴû뵽λԻĹͬʾȻŸΪ족ĵطʵ̫˼ˣһʱ䣬Ҳ֪ôˡ
־ܼæҪⳡ־磬ŴҺͲ˵¾͹ȥˣдҲҪǸˣͲҪٺ¶ˡ
ȻĵĲȴ˵Уһֻɰˣ˵֮ǰϰأٱһ
ǻһֿ˷ʽ⣬Ȼ⣬𣬱ȵľǽźʹ̼Ҳҽҵս
ʺǺЦûʲôҲҵģȻ棬ҾˣһҪˣͽˣ㲻Ҫٲˣң˵˱ӦԷһ¡
û⣡ʣ㲻ҪΪţĵӣֱһʤ㡣׼ҿʼˡ߲֪˵
ʵ˵ͷ
ֻЦ˵ˣĿΰĿѧң˰˹̹20ͳһ⣬˵98%˴𲻳Ϊ˱ԭף޸ģңҲѶŶҪϸŶ
ߵ˵ֻ˵1һϣ5ӣ5ɫ2ÿסŲͬˡ3ÿ˺Ȳͬϣ鲻ͬƷƵ̣ͬĳǣ˭㣿ʾ1Ӣסɫӡ23˺Ȳ衣4ɫڰɫ档5ɫ˺ȿȡ6Pall Mall̵7ɫ˳Dunhill̡8סм䷿ӵ˺ţ̡9Ųסһ䷿10Blends̵סè˸ڡ11סDunhill̵˸ڡ12Blue Master˺ơơ13¹˳Prince̡14Ųסɫӵĸڡ15Blends̵һˮھӡ
ֻ1ӵʱ䣬ֻҪش˭ͿˣɵĻҲ֮һĸŶŶףˣ
壬鷳ʱʱʼߵõɪɪ˵
Ȼ־ܽóֻЦ˵üʱˣھͿԸ㡣
1ɫˮDunhillŲè
2ɫȲ衢Blends
3ɫţ̡Pall MallӢ
4ɫȡPrince¹㡣
5ɫơơBlue Master䡢
˵Ķ𣿡
մԣĲߣûеϣ㵵ĿʣǾ仰˼ŷʣҲɶԵģΪϾֻѡɶԵļǰٷ֮ʮҲģǣһΪ֤ԼɶԵģǽеһһӦ;Եųɴ𰸵Ŀܡ
ңؼǣһﾹ˵Ŀ10ӵʱڻشġ
ңؼǣʵĴȷġ
ʱ˵Ŀⶼ۽ϣת˴ʲߣι𰸵׶Բ԰
߻ܣȻԸϣҲֻʵ򵥵ĵͷ
ڳˣ˵һһƥȷˣĿûء
ٿСף֮ǰȻҲϷǣȴҲûô̵ʱڻش˸ӵ⣬ס㵵ĿʣӲһĿֽʣддг״ͼ÷һ£123456г˺ö㣬ȻĿûз꣬һﾹѾеƥˡ
С׽סһߣʶһţι㵽ǲأһôоԼƵġ
εҡͷЦ
һС⻰⣬ȴΪС׵Ļ߲ˣæ˵죬ĿҲһԴ⡣
үҿ˰ɣҲͰˣûҪô档ʺĵȰ˵
Ȼȴǲĵ˵Уʲô˼⣡
εҡͷֻ˵ðɣǾĿɣҲѧѧģѧҲûϹ֪ϻ˸ӹŹֵĿһɣͰҸղĬд5003ڼɣӣֻ㣬һĽͿˣ3ӵʱڣԿ5ʮ10λ֡
أ
аһģҲļ򵥵Ŀ
ȻȻĿѾˣֻýսղ50λҲԵٴԵ10λֻ롣
ͬʱҲ˴Ӳ͹̨˼ĵļ𰸡
һҲҵ飬һ߼һ㡣
3180ӵʱڣ͹˶ס˺š
ܿģ3ʱȥˣҶŲߵĴ𰸣ȻкûƵģֺ̽ԵĻش3092
Цʵȷ𣿡
ȷ˵
ʵ˵Ҫ˼ˣȷ2965
ʱһżŸԵֻ㣬ͬʱǵĴ𰸣ֻǣ2965
͹һѻȸľء
Ȼ˵עڱ֮ϣʵעȴһֱڲߺ־ϣһֱڹ۲Ųߵķɫ仯Ȼʮֵ΢ȴʵ۾
Ҳʱֻ־ܾǳ˲ע˺ͷ˿ûע
Ȼ֪ǣͶˡ


0966 ɰС
Ȼע⵽־ϰľٶȴҲȥ׷־ܿȻĻܻܿݾߣֻܾ̬Ľһչ
֮ԿŲ棬ȻǳǿʤҪĿΪ˹۲첼ߵطӦΪŭɫĻ˵е⣬ǣͨղŵһıһֱڰⲼߵı仯һﲻڷŭʱɫɫÿ˼ʱͬɫ˵һķ֡
Ȼɵñȴǳ׵ɵˣôҲû뵽ʾһ˱̬ĸ֣ʵˮƽ۴ƶ缪˹¼пܵģԼʵǰԵδе̫̫Сˡ
ʱıⲻҪӮʲôȻѾˣϽ뿪ֵĵط
ȻʻƽϣΧȴǼǵոնѾԼˣ˵˾ҪӦӮ˵һ£ڳ֤ġ
˷׷£òһ¡
Ҳָ˵ʣΪӮңͿ뿪ȻˣԸķ䣡ʲô˵ߣǶҵ裬ҲӦ
ʵˣ룬ֻ˵ǺðɣҾҪһ°ɣǲҪʲô飬㶼أ
ٷϻ˵ˡ߷߷ߵ˵ֻҪ˵óҾõҪ֪˵Ҳϣ
΢΢Ц˵ģҾ˵һ°ɣҼȲȥҲģֻҪվ˽ĵضΣ󺰻˲ǵܶ˲ǵܶͿˡ
һֶֹͣ˺һ㣬ؿǰһС
㣡ôҲû뵽ʾҪߺ޵ĿʣȴҲ޴Ӿܾ˭أ˭ոտºأ
ڳлȫüһѹеԹڿԳˣ׷ָŲ˵ȥȥأղŲͦ͵𣿡
ڳһЩҲ˼沼飬еѾĬĬ뿪ˣֻж˵ķݶеĵӴƢҲõʼСߣԼܣأԼԼȥܣãޣ
ͬǶԼָá߸ӵ߲ѣȴҲ޿κΣֻܷߺ޵ĵʣ˳ȥ߳Ҵ˹ݣ벻200״˽ĵضΡ
˳ȥ˶˳ȥĸŮҲڲߡ
óСѾͷԲ߻иģʱгھΣΪԼŵԼδܵ˵ĲȴҲԹñˣңԼҲǻˣ軪˵ĻҲʮֲܡ
ඣҶȥСӵ׺Ŷ
죬к˶ء
λͬ׷˵мλͬߵʺСߣʶҲȥȴҡҡͷǣС׵뿪Ҵ˹ݡ
ߵ˽ĵضΣԼһ˲ǵܶ˲ǵܶ
Զˣһġ
ȻΧС꾹ǴԱСеͰòҶ˲ߡ
һ죬ڳ˵עһ죬ǶԲߣг˶ʵĺޣϺϹ˼ơԼòҶӣӰǰܡ
ʺСȴѾչ䣬ȥ齵ĺɭƵˡ
СЦſʣû߼һקסʣʵͷԵһ㶣æʵСʦ
С׾С˵ҪͷǲǱһ˶󡣡
εĿЦСʦ涺ͷͷСɶϵ
ԺʦˣҵʦС׾СǲֲѿͰ͵˵
ʮֿɰеЦãҽʲô
СգſɰĴ۾ƺ룬˵ǰйҽģԺŽаɣӦ
ʺΣȴҲֻܴӦ
ʶСףѾһʮ΢Ĺϵ״̬͸о״̬ˣʲôҪӦģУȻС׿ԼŮˡ
̵ԼŮ֮УԼһĻ治٣ֲͷ˵أԭ֪УҲˡ֮С
ɧɧ
صƵ귿䣬ڴϣŽշһУ˶ŰүԼŰǼһﶨȻưոݣʷȻ־ܺͲߵĹ֣֪Щ˾Ҫʲô
XսӡƼѧɷ򸾡־ܺͲߣȵȣһʱ䣬еԪػ۵һеĸо
ǣҲ֪Щ鼱ǼģĽҿ࣬˿룬ԼģԼģ
Ҫġ
ԣʴҹ֮ҹ̽ѧҽѧԺҪԵʵؿһѧҽѧԺʲôĹãΪʲô־ܻȥ
ţֻͻȻˣһģ糿ʱ椾ʹһε绰ٴδ
ʿ˿ʱ㣬ڵʱǵʱһ㣬ڹڵĽӦ賿һ㣬椾Ȼû˯ʲɵһۣæͨ˵绰
ţôô˻û˯أԴ𱸵˵
ʵĻůůģڴϴ˸ֻԼܸĸܵһˡ
Ϲֻŵ߰ɡߵŽ˵
ʾ㶵
ĻҾͿǵˡ˵
ʻȻһůæţԺҹҪסҹŮ˵С
ţϹ֪ˣǣҾ˯ž㣬Ҳ㣬ȷû𣿡ƺĵʵ
ȻţҪңôҵŮΣءʼæ˵
ðɣˡϹ᲻ҡһҡǾС˵
ʲôҡһҡʾ㶵
汿ҽ㣬΢֮󣬿֡ûȥͻ֡ҡһҡȻأҡֻҲҡֻҿǧܲҡһȥǸ̰ĴŮһ㡣
ͷһϲǧﻹܸܵС޿ɰӣиеʮֵܰû΢źţе㲻棬ֻ˵ţһûֻſͨ΢أ´ΰɣ´һҡһҡ
ţھҡһҡŽ˵
ţŶʱ̫ˣԹԵ˯ȥˡʼæ˵
ߣˣ˯ˣˣ˵ţҶ˵绰ǴЦ硣
ߵʹҶϵ绰ζǰ
Թ֮ʱĵ뿪˾Ƶ꣬ȥҽѧԺ
ҽѧԺȻɭϣңһԵı֮⣬оפл书ܵıߵڰڵıǣЩ˸ʱȽ̫Զɹıܿ˸ؿĶĿ뵽˹ҽѧԺĺҽѧʵҡ
һĹ۲죬һֱæ춼ˣûʲôرķ֣Ҫɥ뿪ȴͻȻһʵһŮ΢ǰĳʵ顣
ôҵĿѧҵټʶĿ˹ȥһҪĿҲƿɵþ㶵ʧеţ


0967 ټõ
ϤӣϤΣʵĺʱеɬʶʧһ֮ʶԼ³çæҿ£㵽ǽ档
ȻʵȴҲƽںɬʣƺһʹֵطԼСޣһֶôʾ㶲ʹѵһ鰡
ǿܾ飬ʼæСٴδӴ˽ȥϸһǸŮԼҵŰȻ񣬵ȴͬһˡ
ֹԼ̫³çԼװʹһ˵㻵˴¡
Ҳ֪¹ңԼ̫ںˣ绹ոոͨ绰ǴʱĻȷһ˼顣
Լ۾ԼĸһЩȻһΣĲĽõ诡
һΣһ󼤶Ҫ֪õԼӰôҪȻѾȥˣȴһֱסʵĵ񣬾ٴμõӰʵƽ˲Źء
ʵıһᣬǲеõ壡
ʾǲһеӣٵǼʵҵſڣõٴγ֣е񾭣ɥʧһ㣬ҪȥһѱסԼİġõ塱Ҳ뿪Լ
ȻҲʱֻʵеһҵžǴˣ߳һӣòӢǱã߱۾Ķͷ߸ߵĸͷȻȴޱ飬һӣеһϽ˺õУվںõԡ
ʼգ˶ûκεĽĽûС
һĻһˣʶͣ˽Ų֪ʱǽȥȲ˺õ壬ܻẦ
ʱʵעصķ˺õԱߵǸϣϤӣһ˳ĺϸһǸһ˺񣬶Ǹü˳ĺ
ϸһ룬к뵽ʲôɵøӾ㶲ѡ
Ϊ뵽һˣԼ˾δһѹʵȴҲʬԶɽĳӣĸסС
˸Զɽүү񻪣Ǹʵ̫ˣһˣ
أ⾿ô£
ʾ㶵ĿǰӣĿһ䵽ԱߵŮϣһΣʽָǣʶҲ࣬жҲ׼࣬ϸϸĿһλ诽Ůӣǽеκһ˰Լĸ
ˣָǵʺܿıõһԼĽۣһԷ򸾲ǱˣԼĸ
أֲǵķĹǿյģԭǶû
˵ĹѨǿշ֮Ĳ²⣬ȴΨû뵽ǲû˭뵽Ȼء
ü˸ܹĸǣԶɽүүĸӣϴУǻĹĿѧңұըԼ֮ʣըˣ϶񻪣ĸ֮ŴǸ̽羫Ӣĸִƺ鶦ʣ˲ĥĹףͬǸ̳Ӣܣ˳ᢣŻĹ֮ƣȴӢţΪҵźɣ̳游͸׵ǾвɶõĽ죬ܱ꣬߹ҶԻĹŷ񻪷ֿлߣԶȻоȴʮֽթȻʹΥʹԼĶսΪ˺ҵϣ
ĸһǸո˵Ķ񻪣˸ոȥʬ壬λȴʬ嶼ûУⱾһһֱʵš
ʾڹѧҽѧԺʵзԶɽӺͶϱҲԼĸľֻһܹõɡ
侲ʣжʱһ󵨵Ĳ²⣬Ȼĸûô˵ĪҲţ
ʾãûֿܣɣҲ֮ͮǸˣоöˣսϣʬ޴棬⣬ڣǸ̽羫ӢӢţҲܸʬɣ
ңûʬ壬Ҳпʩ˻ᣬȻһųˣ׿ʹԶɽˣ˷Ĺǿշһ£µʱԶɽүүҲĸ˵ǻᡣ
ԣԽԽԼĲ²ǺпܵģЩ˸ûǱĳ˻صתˡ
ô죬Ҹô죿
վſڣһһԼǳȥأǾ̬һչأĸһݾô죿
֪һж֪ʽܣ⿪еŵģȻԼеƺӼˡ
ʴͲµˣȴǺ¡δ֪δ֪ĶµĶȻͨţƺ壬ȴû⣬֪úȥδӡ
ȻҲʱֻ¥һ˴һŭȣʲôģ
ʲ֪ǣ֮ǸعѧʵҵļԱһֱڼͷǰȴͻȻˣæ鿴
һʱΪ˱Ⱪ¶ݣƤճס˼ͷȻʱ棬㱻صҲҲһʱ䣬ȴǱ˸ˡ
Ȼˣʱûʲô˼ˣҪæ̧ţһŽʵҵĴŸ߿Ȼʵ̫ˣĽȻŶ߿ȴ߲ǰʵҵţͨȴŶصķʩ
Ҳʱ䣬ʵǴ˵һ㣬ȴ޴ӻرܡ
ٿ¥һˣӿһǸ֣ϯ


0968 ĸ
ʲԼΣգעȫʵڵĸϣȻѾ˵ˣȰȳȻͼٴŪʵҵĴ֮ʣֻĸƺĶǺܿӦԤһ㣬ֻޱİǽϵһťǶ˵ӾͻȻ֮侶׹䣬ʽסһ㵡
Ҫ֪ʵڵλÿǵʮ¥ȥ֮أĪƵһĽӦʩԸĻܵ˿Ƶأ
ʣƴȫȥͼ߿ǰţֻʹöʦ̫Ͷʦ̫ڸĴȴƣ˾ȫһƣ˷֮ϣʱ䣬ƺ׵罻ӣõ֮ϣϵ·ʼȼȻһеĳ˽ȥϵĻ磬һܵĸ׹ĵطȴǾ㶵ķ֣һģѹûκεѺۣߣ۸Ϳ
ʾ㶵ĿǰһУ֪ô졣
ʾģҲ뿴ǣĸܵأҪ֪ڰĹڣңвŻĿѧңԼûӦȽĿʩѡۡĹңʵĿѧ룬ڻĹʷϣû
»Ĺǰ󣬴峯ĩ꿪ʼ㿪ʼѡһſ죬ȻĽȴǣܶ˹ⷢչԸعˣǱźջˣǱȽʩŨѧΧˣȻ˻عˣȴкܶ˹⣬һʵ
Ҳ֪һָΪµĿܣһЩӰǱ̬ĿѧңһЩĽ̬Ĺ룬һЩϺ˼˵Ŀѧʵ飬磬Ƽ¡ˣΪµĵ߸Ŀʵ顣
治뿴ԼĸҲˣԣգǺǻʶҪҵǡ
Ȼʵ뷨ȻǺõģʵȴ˵ĲףʮѾӿ˽˵չ˹Умλߡ
ֻһߣǻϵߣʵĿŻˣЦ˵ߺߣȻôϲӾٸӴ򣡡
䣬ֻλƾȡȼеһʡ
ȻȴֱץסǸԼӲĽס˴򣬳ſڵЩϮߣһ˦˦ǣЩƺ˿ûϵʻôһ֣֮£ĻϮˡ
ͬʱʳûϨԼϵĻ磬Ǹϵߣһץӡಡһ±˲ƶλǸǰֻһģһ㣬ӲĽλϵߵԴӸˣλǻû𵽶þѾʸɵˡ
Χ˼һĻȻľսǣݵľ֮ѸټᵽһһϮʡ
ȻʵȻһԾȻ¥еķеģܷԾĺܸߣǣڼ¥֮ʣȴȻһշ˫žһˣվǰЩùӲĽסʵ˫ţžһ֮ͨ󣬺üӦأѾڵ
˿Щ˴ϢĻᣬתӣ˫һץԱ֮мķһǵӱײһֻءļѽҽУ߳Ϊʵ֮
վſڵ߸ӵİƺǽϵߣ㵵ĿǰһУƺģɻͲģһϮͬʱվڶʣµҲһϮ˹һʡ
ֻʲӭһŲɿˣϵ߻ΪأԵøӵĵ⣬ʹýϵϮʣֻ˲䣬ԭͨķɫȴʱ˽ɫĽɫ֮ĦײҲǷˡԸԡĻеһ죬ֻꡱ˵ĸ첲ͬʱʡ
ȻȴȻ֣һֻץס˶˸Եһֻ첲߸ߵٹͷһˤ˵ӱ㱻ʻˤ˵ϣҵϵλãǡñĸأ׹ȥλãʾҪλϵߵĽ֮Ҷ棬Ҫ澿ʲôá
ֻ˵ӡءһ͵һܵĽӴһҲҪ¥ƺڷҵ¥澹ǳһλͰݣʽסһϲţ
ʳƴٴϵߵĽ֮Ҷµĵ棬Ȼ˱ϾˣġաţôһңͿڱѪԽŽˡ
ֻ˦˶˵ʬ塣
ʣµ߱ʣȻ˿ֲѪȵһĻǵĽŲ޷˫һһŵõڵأͼܣȴǱʵĴһץԱץ˹ȥ
ֻʳʵ˵澿ʲôܣ˵ʵĻǶ
һ˵ҡҲ֪
һ˵Ĳ֪
Ȼ˫һһ㱻ɵˡ
ٿʣµǸѾˣ֪һﵨСˣæץУҲˣҵ³ֻ·һ˵Щ˾ʲô
ǵСսս˵𱣻Щѧҡ
˵ǡЩĸ֮⣬ĿѧңͻȻоXսеĴX˵ԻĹġѧҷ򸾡ָľ͸ĸӡ
ԸģǱץģʼʵ
ץģǶXսеĶԱǷڴ˿ЩѧңǾͲ֪ˡһʵʵ˵
ʻȻȻԼ²Ĳ࣬ЩѧҾΪXսӷģô˵ЩµƼܾܿĸƳġ
˵ղѧҽʲô֣ǵ˾˭ʼʵ
ȻҲʱһǿ֮ϮʲӻǴλߵĺ󱳣͸ļǣڱѪ˹ȥ
洫һŭʮĽк㲻ΪʲôǳҵԤϣ


0969 ҿ
ϤѾȷ˭Ȼ潻棬ɱǣȴҲ֪ԼδңǾĸҪ
գʿ׼˽¥ذѺۣһţþȫֻءһ죬һƬԼȻҵˡͨ
ǵͨʵȡµݡ°֮ܵҪӵĶ࣬һ̧ӵĻڲ㲿죬СתԼֿӣһӦȫ֮ӿ֪
һȥ㱻һסһ㣬Ѹٽ䣬ȴֲܵκ˺ˣĸڲܵ˺£ӦԤ롱ˡ
ֻǣȻʮɻǣĸԸػǱȵأ
֮УҪκαʩģûдҵ赲ĻԼٶȻӿ죬ĺ˿϶Ҳ׷
գһץץסԼĴңֻءһұըһ㣬ʵ屾ᱻϴһξ룬ǣȴƾԼʹԼһӿٵٶ½ĿȻ׷ĸ
Ȼӻû׹ãѾסˣֻºѾ˵棬ӸͲܼ½ȻԾԼվȽŸһԭԼѾ˾зװõĴʵңٵƶŲȴǰĿƷˡ
ֻһԹܻ߲ƿӵУװŵľȻָ٣ͷţָ٣۾ǿסֳֵҲӦоС
ȴһײ֮Уŵһһ˿ҵĻлŮӣ֪ǻȴѪġ
ңĻ¶ȼ˱£ǳĺ䣬Թ֮Щٵ¶Ȼӵĵ͡
ڴŵϵһ֮Уʿٵùҳϣķ˼ۣȵķ֣ԭЩʵ֮УЩоȽǰ˵ġ䶳ˡ
ƵţҲصıԭҽѧϵһ츣Ŀѧ
ˣѪҺѪӤĸ֮һѪҺӪͨѪѪϸδܵ䡢ҩȾѪѪϸֳϹڵǿѪĲɼס˺ԣԲӰ졣Ѫڳɴ198϶ȵҺд棬ʱȡáѪֲʱųⷴӦֲ￹ĳ̶Ϲᡣ
ѪֵѪϸܹؽѪҺϵͳưѪѪҺϵͳйصŴҪ塣
ڵ֪ʶУһʽݡӤѪ൱ڸӵһݡӤУһĸ˲ȡ֮ԴѪеѪϸ죬ԭѪҺ͹Դɵġ
һЩ
ȻĿѧȴƾһƶ֮ȷһָΪǰķȻԸݡôǲǾͿڵӳȥأ
ӳ׶̬ӣ˵һУĸܻĲ䣬ֻ߻Լĳٲ⣬Щѧҵķ룬ֻҪǸĳԼ٣µѪϸһõٲ
һ򱨵Ӣмλѧֻ40ʱ͹ҿлǩһЭ飬ԸȻ״̬½ԼԼͷ­Ȼ䶳ͷ­ȵԼոµٰ֮ͷ­װȥϣܣʱҪʮ꣬ʮ꣬ϰ꣬һɹĻôǵʱ䣬ָ˻
ϺʵװãĿѧо츣Ļǿ⣬ĵǣоı̬ѧŸΪĹ룬ģĸսʿĻ죬ǵͷԸǵ֫Ӷһ֧ս޲ʤľӣһ䶳ˡˡ¡ˡֱȿ¡˸ӵȽӵĿ¡
ǰһУʽסЩãȻԼĸǷвķʵأЩʵòôأ
ڸ֮ǰ֪ԼһֱͳͳٵЩװãȻЩװõļֵȴǲɹģһٵĻҪ޴ʱͽǮ޷ƻġ
ȻʱѾ׷ŭʮĳʣ޲óʣȴ޿κεӡ
ϴլһ֮ٴμˣһһӵĴ磬һۼϴһףʮ㣬©һĸֱ˵Ƕսһˣ嶼ʮּѵġ
߬ȭͷʵ㾿ʲôˣҪʲô
˷ŭ˵ʣϷҲм޵ģһеĻϷĻɱ㣡ʱ㽫һУ˺ͺҲȫ޹أϽ뿪
ͬʵղһԿѧŮǷҵĸǷЩѧҽзս룿
Цôǵȷз򸾣ҲĸѾ䵽ϷУЧϷкܶи߳ˮƽĿѧңڰϷʵһΰĹ룬ϷҪһ֧ս޲ʤսʿ
ʻȻȻԼˣ˾Ȼס߬Լȭͷŭ˵ֻҪвһĹ棬ʾͶȻҪ֣ڣóѣ
סڣôǰĹܻΣ棿˾ѿڶ
ȻһǻˣңϤҵˣ㾿˭
ʣϽ뿪㲻ҪͼƻκװúʩôĻĸǣŮˣĺӣΣա
ϷԲΣլʱϷ͸㣬ҪͼϷļƻҪͼҵ飬ȴƫƫڿɺãİ̳ˣİĸҲˣЩԷϷΪ㵱ϷĻЩԭᷢġ
ʶְɣ飬ҪͼϷļƻϷôҲΪá
˾ĵĳһ㣬ʿĵȰ˵
ͷһо˵ĹϵԽԽɹÿһ߱ˣȴûκν
ʱȴ뵽һ취ôֻҪ취ȷ˿̲ڻĹڵ˲Ϳų
ֱܹϵ߼ϵλһүү£һԶɽүүһǰĺ˼װԻһ棬ĵֻŷϢǷֱϵλˡ
ңɳ£ǧﱼԭ£˳ʦǷڣһ˵ݱȷĲˡ


0970 һ
ָ֮׼ս֪˺°ȷĻҲҪһʱ䣬һҪס˵ȻĻصĹĻԼųʧЧˡ
ˣҲǲΪҺãıǱв˵űһϮ˺ˡ
˺ܿıһɳ죬ɳ͵ͨ뿪ʵ¥ŷ֣ոշֵʵҺѾǵ¥ˣѾ˵¡
ʲôѾûʱ֤ˣһ˼ĶԸˣɱҲҪȲס
ѧҽѧԺλڲʿķضΣսĻƱػ˺ڶ޹İգʺͺ˶֪һ㣬ǶһӦսһߺĬλڲʿͳеıĿ˹ɽ
˹ɽһɽ괦ڻԾ緢״̬ССĻɽ緢ʱᱬγһƬߵشܵһܲѡ
˶ʵҲƺѾ˼ޣÿһʽɱУ޲أ㲻ɱʣҲҪһݺݵĽѵ
һ㣬Ҳˣнסʼ㣬ԭ˵ȷʵûֱӵ˺Լ棬Ǽӵ˺ĿǰҲûжԼ̫Ӱ죬ǴԼԼմ˾޴ıˡ
ҵļԪү˵ƺİ̺һԭˣǸܺõӣûоȳԪ̬չȥĻ֪ҵĻҵܿҲ䵽ԼС
ʾ͸ˣһ˶ԼǺûǻأԼںУôһоˣǺ˸ո˵ԼһУԼ˺Ͱ˶
нסì֪ô졣
ƺҲеľᣬסû˵ʶְɣ㲻ϷĶ֣ٴȥϷУϸ뿴Ϸô飬һ˺أ
ʴڰУںҹʹ̹ǵĺ֮Уʵ㣬ٳҵֵɸ׵ʬ徿Ǻ⣿㰵пֵǺ⣿
ƺԥһ£˵ЩȷϷɵģǺĿģϷڻܸ㣬ǣҪ֪ϷһжΪ㣬Բ˺㣬Ӳ˺˺ͰˣֻҪ֪һ㹻ˡ
Ϊʲôժߣ֪®ɽĿǳʵ
ϷȨûʸҪϷôؾ
ľҪʲôӲϲĸо˵ţɵŭգٴϮ˺ˣԼע֮ϣһǿ֮ʵĴϮ˺ˣһȥ̩ɽѹһ㣬Ǻ˸ƺҲЩмܲסȻ³䣬ɵþ̾ȴƣȻ鴫
˿˴ϢĻᣬֱ׷£ķԼӾǴӷɻϽըҩһӲը˺ˣ˫Ĵ˺ˣ˫һʵʵĽסʵƣʵȻǿԵ˵ǻ͡
ͻȻ뵽ڹ⣬ڻĹؽ磬ôԼǲǿԲءټԼԽսأ
Ӧصʱ򣬼λǰû˵ڹҲԽսǣҲû˵Խ⡣
Ȼʱпӿ꣬þûʹԼġƽ֡ˣʵе㼼Ժĸ֣ҲԼսֻʱ䣬˱˫Ͻסʵ˫֣϶࿴ԵĲУԼӱƾ٣޵ߡ
ȻҲʱʵͻȻ֮˽ɫӲޱȣټϴȴƵһץץס˺˵ƣһֻǰǰɡ죬Ӳ˺˵ƣһ˺һɫĻԭ޾ĺҹԵøӵڡ
˵һֻƱˣǿʹеŭˣдŭСӣֱǲ֪ԽսϷͬԡǵϷ˵ɣǿҸǿԶǿԶϷĶ֣СӣϷôģ
䣬ֻءһ죬ֻȻ֮һεϣʸոĺɫĻȻ㱻˺һ㣬࣬һɿϮʣʵڿвķת˼Ȧǲ׹ȥ
ʰһãæʹ÷񹦣Ȼںµϣûãǹɷ֮Լ޴мܣֻˡ
ͻȻһζս˵ʱʹԼġƽ֡˺˱Լʱ䣬ҲֶͬΣȻˣ֣ͼ˺ѻ֮ʣȴǷ֣Լû
ֻЦ˵ߺߣСӣӽս֮ʹõȻ
˼رȻûģϷȻ˺㣬Ҳ˺Ϸֺ
ʽסȻһǡѾ֪ʵȴʮǿһߣԲ£ܹʹֻе쾳֮󣬲ʹ
ֻǣʲ֪ǣ֮ϣи߾ֻǣĿǰʻԶԶûнӴˡ
Ժ˵֮ʣȷʵԵ޲ߣκΣԼɱϼһҲҪʱ䡣
ƴеͺ
˴ŭ֮£ֻó֣˵ֻѾԭ˫һһһ㣬ȴʿ֮ʱȻƳֻǸ򡱿ʡ
Һ磬ƣŭԲɵֵ֮ϮʣȻ֪ⶨȻʮ֮ȴҲӱܣҪһԼ־жӭȥֱסǸ򡱡
ȻҲʱҲϢֻǼ򵥵һۿɼıѣʵȴȻ䷢Ťһ㣬һֳӵٶȵٶ׹µĿ˹ɽ
ϢԱ֤Լɽײ
Ȼʱ˹ɽɽھǡءһը죬˭Ҳûϵɽһ緢ˣֻĻ⣬ȼŵĹޱȵĻɽҳ
ʵɽ䣬ɽ緢Ļɽϳ壬ߵٶȶʮֵľ޴󣬶ҪһΣճ̶ȿ֪
˹ɽԾĻɽ֮һɽ罦ĻɽҶһͷ󣬸οǸո緢ɽء


0971 
˵ʵǱɽϳĻ˵һ㣬ؼǣܵ˺˵ϮԼԿصԼٶ緢Ļɽҽ໥ײ׿ɽ֮о޴˵ʯʵѪ֮֮Ķײͽһ޴˺
ɽ緢֮ʱϲʯ϶̶ߣѹͶҽӣҽͣܶȼСѹϸʯ϶ܶȴұըʹʯ飬򿪻ɽ緢ͨȽ̶ľҽ緢
飬ҽպһ㣬ž޴
޷ġ
ĿǰѾ֤ʵɽ緢ľ޴ǵʷǰҪԭ򣬿ɼɽ緢ľ޴һֶô޴˺
ʶԼڻɽ֮ʣæֵȻʹȴܹʹ壬ټʹáƽֻ֡һѹͼֵס罦Ĺ̵ҽ
Ͽյĺ˼״Ҳǲɵһ㶣ûϵǻʱɽ緢ջǲĿܵܺû֪ʶ˵ζŶôش壬ԣǾԲģʧеʶ
˴һ¸£˫һԱʸٶ½˫չһĸסСĸһ㣬ͼʱڻУסܵ˺
ȻҲʱȴûпѾڿԼáƽ֡ѹס罦Ĺ̵ҽҽֶġȴҺʣʵԼٶ罦ҽ֮ʣͺǽһʯͷĺ棬ȻἤһŽ˻һôһֵ罦ҽȻ˺ȴǱŽ˺ϡ
ʽҽӿ֮赲סԼ֮ܵǰ˵Ĺ³ӣһڱ緢Ļɽ˺ѡ
ȻʵԱһ罦ҽȫϮ˺ˣʿһĻ֮ʣסһո˺˵Ľк֪Ϊ˾⵽˻ɽ緢Ϯһ̣֪òȥȺˡ
պʵȻɽҵ˺ҲǿģǣעȫӪ棬ȴǸûϵҽԼϮ֮£Ӷ̵ҽûˡ
أһʲôĸ
˵ǿڴȻǰҲԵôС˵һ˵ˣʮͷ緢ĻɽڵĻҲǻᱻ罦ģһͷؿԴﵽ50֣һԵأһٶһô޴Ĳడ
Ϊ˾ʣǻıӿҽû
һĻʵԺЩң֪ˡ
ȣ
Уϻڶδ֮գôĻͶ̫ԼĸܾȻˡ
ңһξԼҲΪ˾Լվȡ
գʼæ£ðԼҲҽûΣգͼ˴С̳
ȻҲʱֻءһ죬ֻһɫȻǴҽ֮г𣬡һܷϸһǺ˭ϼһﾹĴӻɽҽ˳
ֻ˿дЦţʶϷȻûп㣬ڴʱΣ֮ʣϴϷ򣬾֤㻹Ǹ֮ˣҲϷĶ෬ࡣ
һƣһﾹȻû£ң̽Լ
ȻҲʱҵĻɽ緢ӿ׸ߵĻɽңǧ׸ߵĹѸٵϯңǳַ״ģĢһ㣬ѸٵĽʺͺûС
Ҳ죬໥ƴɱæŸ߿մ𣬱Կҽ罦ٶ룬ңҲ֪ӻɽ緢Ĳҽô򵥣˺к壬ĹУסԷк˺
Ȼھ޴ġĢơ£ǲɵĺܿıвС
ҲʱƺĬ뵽˺ҽ罦ֻ˵ֱȻûһȴչϸǹһ֣ٵתţһӿҽҽ罦ɢ֮ʣѸ룬ͬʱԼʻһһƫ˻ɽڵķ򣬼۶Уܿı㳹׵Σ˿˹ɽ5000һϪ֮¡
˻ڵϣ硰һ㣬ʵЩ긦໥ţĬĬ
ֻ֮˻˵ʶϷȰϷ򲻻˺飬Ӳ˺Ĺ飬ĸǾԲټǵģĿǰ˵ǶϷãĹؼ׶ΣһУͼƻĻܺĲԼˣϷ㣬ȴźϷԼԼΪɡ
˵֮󣬱뿪Ҳû
뿪˺Զ֮УȴǸеؿڴһҵʹһںѪ罦˳Ҳ׹䵽˵ϣһƬľԡ
վǱɽҽ˺ˣ˵վ޷ʹȻ࿹⣬һΣνԪˣ𣬶ʱ޷ָˡ
ͬܵ˺Ļʣһ뿪ͬǿѪ˵ϣϪߣԼͷˮ
˲ᣬͬ˲ᣬӵɫ飬ܹѸٵĻָ
ϴ˰ɳ̲ϣ۾ˣԺȴ˼ǧڣһʱ䣬Ǿ̫̫飬ǴӹŹһȦ
Ȼƽǣ֮ǰʱȻҲ٣֪ԼҪԸʲôĵˣǣˣãˣǵ˻أָζԴأ
ǸֹɣѹΣϣȻ˵ˣ˺棬Ǿȥɡ
ںͺ˼ζԾĹУҲоˣԼʵȻˣǣԼһᳬˣʱ򣬺ԼǰأŪڵԼҲɲˡ
װôʵҲһģԼںֵ±ķ͸ʱŵļ˹ʱŵǰҲϲװôп϶ҲԹԵġ
˵ȥһлʵ⡣
ģţһڽ£ϵߣĻôأӾͲˣӵɫ飬治
˵
һֱϪߣĿ񣬲֪˶ã۾˿̫Ѿ磬ϵڣһֱûϵСأ֪ûΣա
գʼæ𣬻˽ֺɭƵȥˡ
ֱСڵķ䣬Ҫţ¥жС׾ǵһʱţȷ֮һʻУʣʲôȥˣҵˡ
ͷһůҲʵʵıסСףӵ߽˷䣬š
С׿·յãͷҲȥһС飬ĻɽңһĺЦС׵ȴǲԿصһʻУʣ㡣
ȴǲĺٺһЦٺ٣С׽㣬ôҰ


0972 װ
һѣٽŮӿ뻳УʱԸζ
ȻҲʱСͻȻʲôæɿʣе´ʣ㶵ʵ㣬ȥ˿˹ɽ
ҲԵһ㶣û뵽һ¼УҪ֪ȥ˻ɽ緢ֳĻ椿϶۵ĵģֻ˵ûûаȥתת
С׵ˮ޼ɵˣʣ㲻ҪƭˣҶ֪ˡ
ô֪ģ㣬֪ʲôˣʾ㶵˵
С˵֮ʻȻԭ˵ˡ
˹ɽһĻɽʱ緢ĿܣȻǣңԶΧȴפźܶӰߺͻɽоߣңԶĵطɽ緢׳۾
һ϶ʷΪ׳۵ҪϵһΣڵ̨ϴԤԣ˵ӿ˹ɽɽ緢ˡ
̨ļ߽׳۵һĻ¼˵̨ţӰ֮УǿĿɽ緢Ϊҵʱ̣Ǵ緢ģġʯʷ״Ρ
пѧֳ˵Ԥԣ˵ӿ˹ɽ緢ˣĿǰޣǻ޷˹ͨҲ޷Ļȡ֪һϢŲõĽһṥѹصġ
С糿ʱһȥԷһͲھƵ꣬绰ȴ޷֪ͨһʲôȥˡ
糿ڣСһֱڵģССĲʿٳǣȴôĵˣһʲôΣôأСײĲŹء
СھƵ귿ֻô򿪵ӷɢһЩעһӣеĵط̨ҵ̨ڲĿ˹ɽ緢ĺ׳ۡص¼񣬶СҲʵʵĴӰп˴˵ģ
ʱʱСײû뵽һ˾ʣȻ񿴵ģС׺ܿı뵽ʿ϶Ļɽ緢
أһֶôľǴӻɽ緢бҽһֶô޴ʹడ
һ뵽С׵ˮӵĿƲסˣǲĻòʳһһʱСװˮָĸϵÿһ˺ۣĽԼϵ˿ڴʵ˿һ㡣
ȻʹɫΪԼˣе˿ҲȬˣһʹжûˣϵһЩںɫ˰̿ƻûгȥˮһϴˣֻǻûü°ˣС׿û뵽椻˵ۡ
ϴЦڿ˵Լû¶СȴʹޱȣԼĥѻҪܡ
סС׵֣˵С׽㣬ûµģ㲻õġ
Сȴǿ˵ʣң㾿ʲôΪʲôΪʲôǲΪ֤飿
ߣߣ뿪һ֤飬ҲҪˣҲҪˣأҲҪΪˡ
С״ţʱߣʱڹѧԺ˶ŰүϵʱʾôΣգ϶ΪΣյģСﲻܲŹء
ȴǼæקסСףС׽㣬˵ģûйϵ
ңΪʲôѽС׼е˵
Сף˴ϣС׿ʵϣǶమһ㣬ʽĹ¡
С׽㣬ʵӦ֪˵ȷеر֮Ҳر飬ԸҲԸ⽲ʻ˵
Ը⣬Ը⡣С׼æ˵ͷ
ʵĹ֮С֪ûܹɹʣ檳Ⱥâɣȫܸ֣ȫţѧѧ֡ԣ书ҵǼıҵߣԶĲ˵ʿٶ̶̲һڵʱ˵ɣʾ̸ܹ֮ɫ䡢ŷɥĺֵ壬ǵָԻΣ˵Цôӵѧ⣬չ˵ļȴǲ֪Ҳһ澳ġ
С֪Сʱ쳣ѣܲĸĹذҲͰˣʱܵ˵ɫŻ˼ʰǱ˼ᣬʱΪԲӶڰҹѡ
С֪СʱŴ⵽ɱȣ뿪Ǿ˷һĲпѵʡȡЩһûоܶǻıԵϣܶھŻ˹
С֪ʾƾšҪҲҪڳ·ϡ澳еһֱǿߵڡ
С֪ʱڹҽѧԺ˲ҹ̽ҽѧԺȴ˵ˣڿ˹ɽսһǡɽ緢ǴӹŹһ⡣
Сһһ棬ŵˣһ˴ɫʵˣÿһ£ÿһγɳÿһ˿ڣСװ
С׻Ǻᣬӣϵ˿ڡ
ͷһůıסСףԼʪȵ촽صѹС׵ĺ촽֮ϣš
ȻǹüˣһСǿǣȴѵˮһһΣȴǲȻ˱˴ҵţҲС׵һĳǣһĸܵǵζ
ġֵġģѣȴղܡ
СֻоԼһǵʻУУǱʻȵĴԼУ˱иĴݼĻţѰͬȵϸ࣬һ
ʱ䣬СֻȻһһֵֹĸо⴦˲ϮȫһѸӵġһ㣬һ̱ȴԣңܹԵĸоԼ⣬أ֮䣬ǽˡһߡ״λϵһ˲Ϯȫ
СױϾǴѧʦ֪ʶеģָ֪оУдԼԼϵһ㣬һʰ
ΪʥֵȻҲ֪һ̽ҵС׵ġĴĽǱԵĿָо
ͷһϲԣıСĲȴ޹ǵӣԡҡ
СƺʶҪʲôæеʣ
û˵ԱС׵߽ԡҡ
žٽС׸оԼҪ̳һ㣬ɪɪʼˣʣҪҪ
ȴС׶˵С׽㣬ղŲҵ˿е㲻ϴһ£װɡ
ҪˡС׻ҵ˵
Ҫ޳ܵ˵һֻһ˵˿ӣһ߲Ҳܿıѵˡ


0973 ˵
Сɪɪ˫ۣȻһֱֻڻУһ˫ֻʵĲϣӽʵϡ
Ȼܵĳ֮ʣŵáһУʱĸˣʶʶһ£ΪѾܵһĳһĳֲĿĶ
С׵ӲĸˣҲţǰƵ˵ʣңһû׼
ʻЦŵʵûʲô׼
С˵ûûø׼
С׽㣬ˣҲûҪ׼ֻҲһϵ˿ڰˡʹ˵
СԵøˣĴʵӣϸӬ˵㣬϶ƭҵģҪΪҲ֪϶ɫɫ뷨ҪȻĻѵô⡣
ûаʼæϵ
㣬ˣңѾоˡС߷ߵ˵
ðɣҳѹˡС׽㣬˿ڣȷҪƾϵҩɡʼæ˵
Сԥһ£ջ˵ȥҩˮǣ㣬봩ϵ·
ȴ˵С׽㣬óȥˣŵǱߵСоͱдɴҩˮƾ֮Ķ
˵ű㱧Сߵ¼ԱߵСǰ棬ǹߵƵԻľ֣ÿװ֮ĶṩģЩ׵Ĵ˿ڵĶҲһӦȫ
ĽС׷
С׼æȥĴСóҩˮƾɴΪʴ˿ڣֻһһ˿ҵվԼǰСʵܲˣֻñ۾תʵӣĺ󱳣ȴǲȥʵ档
һЦֻСס
Ȼֻǿʵĺ󱳣Сһۣ󱳵˿֮ʣһ۲ѣĿ£䵽ʹƤʱסһ߷߲ʶһš
ʹһ˸ġ
ո꣬СױʶǸ˵ˣס۲ѣæӲͷƤΪҩպ˾ƾҩˮ˿ڣϸ棬ÿһ缡С׵˺öС
һѹһ¶ûУ˿ֻ㶺ŪŮĿְˣУѾС׵ԼŮˣҲ֪СҲѾ벻ˣֻǹԼеǵˡ
ٺ٣ȻԼˣҾͰ£һչһҸˣɧɧ
øɾʵ˿ڣС׾鲻Խſʵĺϣʵ˿ڣʵ˿ϣƺöʵ˿ڴĹº;ÿһ˿ڶһ档
Сᣬ˵ʣӦңԺôƴˣһ˵ģ㻹ңڶǣĽã븹Ĺ⡣
˵ҲסһݣǰԼְˣĲöˣһ˹ȻҪƴȻҪ¸ҵĶսԼĵˣȻΪһɷһδְ֣ԼҲҪ縺ͥΣ˵ĲΡ
һ䣬ǿǸǿ͵Աһѩ󣬱ѹ֦ɵȴ
Ტãĵ˲ǲɱĺˣӺĵˣԼһ˵Ļô죿ô죿ô죿δĺô죿
һ뵽ʽסһ£ˣΡĺ壬ҲС˵ġһ˵ġ仰ĺ塣
Ҳһ̣˵ĺɷĺ壬סתС§ڻС
Сûж룬Ҳסʻ꣬ȴٲȻѾǣʱǺ԰ܵǳȵºĳ֮ǡѽһУæҪ룬ȴǱʱĸˡ
ʲɷ˵ſȥ֪椵ĺ촽ǵߣ椲Ҳˡ
Ȼһ֮С׾˫һҪڵϣҺñʼʱ˻УСʶȴûа˵ʣҪǣڣԡ
ȻȴǲһеļС׵ӣ촽ǵ˲ִӲһ·»·ǵСǰһԼⲦŪŪС飬ϵţȴǸͲκá
ʣ㣬㵽û˰ôôСε˵֪ʵ͸ԭˣ˰
ʺٺһЦǽС𣬡СףϵĻҳŪˣ·Ҳˣ磬һϴϴɡ
һ⻰СŵòᣬҵţţҪҪʣˣңû׼
ʻЦ˵㿴㣬ˣ׼ʲôʲôɡ
ҲСС˵ɲСӣʲŹء
ȻȴһͷٴסȴƶŲӣһ֮С׵ʶھܾȴѾʼЭΪһѧʦȻ֪ԼϷĳķӦҲһеĳǲʵԵĳֶ
һ뵽С׺޲һͷײǽϣȻֳĶȴ˫ֲĲʵĲϣ䶯ţһĴʱĴĺ룬һ⿪ѿۡ
С׸ܵһ֮ʣסɴ۾ȻһҽţȴǱʽʵʵţͽв
һ̣ʵĴһһƣӲĳ£ƿ£ǰֻѩ׽õΡΡ


0974 Ŷ
С˵һսһϽǣǺ˵ܽӴ˫ۣӷܵһﾹѵ£ƿ֮Ϊ˲ʿԼأʶıʣԼʵϣȴǲ֪һӵĴ̼ʣҲ̼Լ
Ҫ֪ʱʿһ˿ҵİ龰£÷ģ÷ģƺһжᷢ
СѿҪȴҲʵʵĸܵһʮеһִδйĸоŮʱҲйӦȴǴûĻ룬ԼȻŮˣȻȴҲ޴ӿܡ
ԼؼѹԸнʵ֮ʣСʶĶȴ±ʿǼæסء
ȻȴҲԿƵסԼҹ˴սպŮ˴սǴ˸øɵ飬СʶʱҲˣãٯٯαôأ
գÿС׵֣һͷſ͡
С׼žܾȴǸûջһ̱׵Эˡ
ʱСľӣںʿ֮ǰܷô飬ܺʵĹϵоԽԽǢˣǣȴҲû뵽ʵĹϵͻȻ֮ߵô
ˣʲôеʱ㣬İ㡣Ůˣʲôûʱ㣬İ㡣
Ǵİ顣
С׾ãڣҲڣÿһŮӺʵమ̶İ顣
Ҳһ̣СеǵڿԷſеİĺܰˡ
ȻСȻѾԣȴδɥʧǵĵز˫ֱסʵͷһ£˵ʣ֪㰮ңҲ㣬֮ǰЩ˵Щֻ˰ˣҿԸ㣬ҲںκζˣΩܷһǾǶ֮С
ҶҲãҲգĵĳŵһЩΪĻҽ̧ͷһȥ˵һԭίģԶ޷ıʵ
ʻȻǰԼǰֵֽĸд¹֤ģȴûͺСȦȦ棬ʲô
һ뵽Ҳָ侲ͻȻ뵽ʲôСôղ˵ҲãҲաʲô˼
ʼæʵСװղ˵Ļʲô˼ʲôϵĳŵ
С׽סһЦѽ۶ٶҲǶ಻ġ
ɶ˼ͷʵ
С׽еԭί
ԭʸдġ֤顱ֻƬԼQQռϣȴ趨һֻкСײ֪һ𰸣ʾСףǰ죬Сֻʱпš֤顱Źⶺһһ᲻ضӵĳŵ
һ̵ĵǻУû뵽¶ԭˡ
С׵Ľ֮ʽסȻʧЦ椲һλ˳֮Уʤǧ֮⡱ĴԪ˧椾ǧ֮ⶼңԼϵԼĶ϶ûôǿŹʾСףˡ˫رա
ʳһ㣬ںӣСһЦѽôǶԵģ㻹˽ôҪҰҪ취ǱﰵйϣĻҴϾ͹ȥġ
С׵Ļʣ߶ţ򶯣򶯣δأ
˵ˣȻ˵ʲôֻСһ£ſ
ֻԵоһعˣʹ˼ĺСʵĹţţߺЦһæת뿪
ȻҲʱȴͻȻǱסСףСһ˵ʣҪ
ٺ٣ŹģƫƫʫȻĻҷҪŪʪ˭ҶʫİʺٺЦţǿʼҵǣ촽ءذѾʼ·ˡ
С׼æ˵ʣ㣬ʲôذ
ٺ٣ҵĹأ޳ܵ˵һץסһ
Сһ̱ҲȻͻȻ䣬Ǽе绰绰˴绰
Ҳһ㶣ϸһȷ˴绰
С׳ûҵʣæܳԡңԡҵţһ㶣ףе绰
ʯһ㣬ȻһСһǹԡҵţҲϸģСôܱҪء
ʳˣԼȷЩŮˡ
绰̫ɺ˰ɣ
С׼æܵ˵绰ϸһźüδӵ绰üæȻȫģæ˹ȥ
绰ͨһ˲䣬Ǳߵ㰴˽ȻѾͷ϶һֱֻأɼǶôż
С׿˵æʵأأô
һ仰򵥶ˣԿǶôںʣСײɵһ㶣æ˵ôû¶ż
ߵǿ˵Ѿε绰޷ͨأʳʲôˣҷ֮󣬾ϵˡ
С׻Ȼ˳һҹڿ˹ɽ͵˴սֻɱˣæ˵û£ԡϴء
仰С׼ѿڶȻ˵֮СױסԼͣⲻǡС
ԡϴ裿ô֪ģ仰ҲѿڶȻתһƺ㡰סˣֲһֱͨʵĵ绰أԭǡҲԸȥˣֻõ˵֪ˡ
˵֮󣬱Ҷ˵绰
ιС׼æеæֲͨ˹ȥǱߵȴѾػˡ
ԡеʼ򵥵ĳϴһ£Сں֮ͨԡ˳ΣҲסһ㶣סƵһţã椿϶ˡ
ǰʱ򣬺͵ֳ࣬ץԶǧ֮⾹ȻץУôôù
ȻֲᣬԼںͱŮ͵࣬ΪһɷץҲӦеıӦ
СȻĵϣ֪ͣæ򿪶ţŷ֣Ŷѯ״Ķţлһǲʿٵʱ糿෢ģתʣҲϵʣʮֵģתʣŷֱϵүүԶɽүүλ˶ڻĹ
С׼æøʿ
ʿ󣬲ɵһ㶣ּæС׵ֻ簢£»㱨˵Ѿȥԭ£˳ʦȼλǰУҲ˵˵ݺпܱλүү֮һ
رԼүү£˼˳磬£ô뿪ྩأ
ʵɳϣԺ˼ǧȲѣþƽ


0975 Ů
ԶɽүүǺŵ׻˵׳νǺڰϴ˼ǳµǿ⣬ңλǰ뿪ôãжҲλǰ
Լүү¾ͲһˣһֽɣҲδ˵үүԶεİã˵ĹԶȷʵԵеɣңһֱδԹүүʵ书ɲ⣬߹ԼǺпܵġ
ңŴν֣˶Լ飬ڿ˵ΪãӲΣĹ飬ⲻүүµķ
أԼүүһ˵ζ
Ȼתһ룬޾ԣȻ˳ʦ˻֮Уǣǵûп˲תƣ˶Ŀأʶ˽⻹кܶľޣ֪ûиΪ书˴ӻĹ˲ƶٴ˲ƻػĹ
ңλǰҲûϢҲɰȻ˵ǰμʱ򣬶ǸԶɽүүߣǣ˱ϾǱһλߣǻرһ¶ʱ뿪ԶɽүүҲ˵ء
һ뵽һ壬ʲòһϴϡλûһֱûмĺ˶صļһͬпǡˡأ
ԣȥվûȷĴ𰸡
վĬĬС׻ΪΪ鲻أԥһ£æ˵ʣҲã϶Ҳҵġ
һ⻰Ȼ󾪣ˣǱ߻ļӵأҲĵĺֹһأͬڵأԼڹѧҽѧԺʵĵֻԼ·Ϣ֮󣬱ûٴ򶷵ĹУôңŸԼոƻֻңոոԼװϵġ̫ǡ¿ֻǣǻ˻ɽ緢֮У˲ĲŹء
һ뵽ʺ𣬼æС׵ֻͨĵ绰豨ƽ
ߵһӵ绰Ƕӵ֮ǰʱһֱڵģǣոͨ绰ˣû£ǣ˼ϸغóϱ鲻ãֶֹأСӾʱ˵绰ñĵ绰סеߡ
СӣǸĸŮ˹ȥˣˣôô𱸵
ĻʺΣȴҲʵæ˼䣬òײŰ
֪ڸСһ𣬶ңС׾Աߣ۴òѧʶ涼С˵ҲǴ۶ϲ˼ϸҲͿС׺ͶӶѾͶϣǣôǶԶϱ˺֪ոմ绰ʱΪʲôе㲻Ծˡ
ȻС׾ԱߣҲ˵ʲôˣֻ˵ʶϣκʱ򣬶Ҫ˼У࿼ǿĸܣ˺ˣۡ
ͷһæ˵裬İɣĻ
Ϊ˲赣ģûилЩʣæʵ裬֪үүȥ𣿡
ҪͶ˵£ʱ⺢ӷžûϢˣлأúõôүүȥأæ˵Ŷүү˵ǳȥתתɢɢģȥ˶üɽֻɽȥүҲû˵Һ˼䣬үҲû˵
ӣүүȥأ𣿡
Ŷû£ʣǺǡ裬ûˣ㲻ҪˣȥԷɡֻ˵
⺢ӣҹҳʲôأˣ㣬ҲϢɣ֪û¾ͷˡ˵ţҶ˵绰
豾˵㡱ǣͻȻ뵽ڸСһ飬ȴεĸĳˡǡ
ϸʵĶУǸζ
һ룬ֲ˵ҹأʱ12࣬ڿɾ賿ˣԼĹʧ֮٣ǵ¼е˰ҹð
ʼæֻȻػֻòͨ˼еҺӵ绰ʼæһֻ˵ԼֻСıˮˣֻǲˣعٲ죬û˵Լ˻ɽ緢
үİɣһС͵ģո¥ȥˣ˵һͦĵģõġүƽʲôǿʡСٵˡֻ˵
ţлл裬裬ҺܿͻȥˣˣǱߣͿչˡ
˼Ҷ˵绰
˵үүȥ˹Σ֪үүû˵ѣһѶ϶顣
ôˣɣܻˮʯһġ
绰֮ʺС׶εĴһߣ֪˵Щʲô
֮󣬻Ƥȳǽȿ˵ˣСףѾˣͲҪˣĳҪ
ǣĺΣкС׾ǿ˵
ʼæߵСߣοûĸʲô顣
Сȴһƿʣߺ˵⻹ʲôûأ֮ǰǲˡ
һΣֻôӦԼ·ܴˣֻܻһµģҺʱŸԼ׼˼õģصԼ䣬ó׼·֮ʣɵǰԼ
ȲôˣϽ飬ȥǸ˼ϸˣϵС׻ôһ죬ԵĳҪ԰ɡ
ţԲһ˺㡣
Լ˵æѸٴͷȥˣع̶Ҳ֪ôˣȻҲܵġ

Ĺլ
Ǳߵʱ12࣬ȴǿ賿1ˣȻȴû˯£֪ԶûκεϢҲ˼ȥȻֻǹ˼ʱѣȴѹ֮á
Щһֱæڴ弯ŵ񣬾Լе˼ȫעϣͲ̫˼ˡ
Щʱ䣬үүȴͻȻÿ£үүϾˣ֮УͷͷҲԾԾԣеҪŻеɣҪϷҵļҵ̺үүЩʹ
ڹϷּҵ̵ûжںƲֻ֮ںֻүүĸܣͲھӪүүвʣȴġ
ҹˣ컹ҪǿԼٶ룬˯ߡ
ڽԺУͬһŮΪʶߣŮȻǸ
ܵί׷չˣֱסǼƵܣȻȴǺܲãǲһһǷܷ׻ĵǣԼһֱ˶ٵ齭ͼŵ˽һͼ֤ݣպҪð콭ͼž͸ϼˡ
ԼѾˣĵĻǹҺ棬Ϊˡ
ҹˣշת࣬޷ߡ
ȻҲʱظļС쾹ͻȻأһҪеĻ˺ֻȻ룬һŸ񷿼ڴһ̡
ܿģε˹ȥ


0976 Ů
˯֮УȻѾˣ˿ûвô뵽ֵطȻ˸ҰɱǼԺĿǹִأ˾ǹִԱء
ң˶רְԱֶθ书֮׾ٵı򿪾кüĴţܿıˣһѷ磬һ˽֮󣬿ڴϵĸֱ̧㽫еذ״̽ȥ
ȻҲʱȴͻȻ˴Ӵð˳̧һűߵ˺еذףһű˺˵ĸʹ֮£ס˶ӡ
վĺȻһ֪ʲôѸжȴͻȻ˴ӱסʺҪȴѾˡ
ٿеҪƶԷȴһ̧ͷԷ˲ϣһסʺҲԶ
˾㶲ѣƺδʶʲôѾ˷סˣĿɿڵĿǰһУϵĺڲҲѾϳ˾ֲѵı顣
һ̣еĵƹͻȻˣ߽һˣңһŮˡ
˾㶵ĿܣֻոЮסǶ˵ͬŮˣһ˾㶵ʵǣǾ˭
ȴǱЮסŮӺݺݵĴһ⣬ò̫ĺ˵ģǻأǾ˭
߽ŮӲǱˣʵ£Ӷӳͼֻ첽˸ӣӻͳһ̺һĶڸǿǰζһ¡
ܿģ֮еĸ˹۾е֮ʣ֮£æ
ֵط˯ֻѵףϵ·ãʶİںüƣʵʲôˣ
Ӷӳͼæ˵С㣬ãŮӶ˻ʵ£ҹػİȫڸղţɱԱ̽ˣǷ˻ʵһֱػİȫԣõģûܹ˺İȫ
ͼĺ˵ȻǺǣȴܹöȻ֪Ůӿе˻ʣʡ
ͷһůۿѾˮڴתˣԭǸʲô֪ʲô֪
һ뵽֪ԼܵίңһֱڰбԼеĸжȻˮ¡
ڲǸжʱȽǰ˵æվ˵Ǿʲôˣ˵ʵĻھҪǵ
Ȼ˶ʿҲйģ˺Ĭæҧƺڿеҩ
Ȼʵ̫͹˻ʷӵʵˣһУͼϵˣǶ˼ҪҧƿеĶҩˣͼȻֻ֣ס˶˵ĺǶ˸޷ҧƶҩ
ͬʱŮȻ˵Ķӣʱ䣬˺ڿеĶҩ˳ɱġ
ؿǰһУǳʵЩ£ֱּĵӰƵġ
ЩֶΣȻʽڵģڳ֮ǰ˺ü϶ӺͷӵĳԱѵɲǰѵġ
ǰȥһѱסһ˵ʺ˵Ǿʲôġ
ߣǾԲ˵ģ˶ᶨ˵
Ȼⲻ˱һٶ򣬵ǣ˰죬˶Ҳ˵ˣֻգϸ룬ֻ÷ͼ˽ȶæŽк
ȻǼԺĿֻʱʵģľͺܲãķ䷢״Ѿˣ˷֣վ¥֮нк˰죬˹ңǼ˯ԵɵɵС졣
һߣЩҪԼµĻȻúõĽѵѵǡ
ûĵǼۣ˽ǣߵ˺Ŀǰһʹ
ôش飬ƱҪ쵼
ϱĸˣϱ˼Ժ쵼Ժ쵼ϱί쵼
컹ʱί׷ͽӵĵ绰㱨֮󣬽סӴȻӵ绰ȥˡ
ʲô߾ֳô׷ȻĵĻǸ߾ֳİΣȲʵ
Ŷǣİɣ߾ֳû£˵Ҳ֣˳ɹĳط뵽˸߾ֳڵķ䣬Ƿ߾ֳסˣ߾ֳȻһء޵
ˣֻҪ߾ֳûҾͷˡд̵ôõģ׷æʵ
ŶѾϼӿˣѾͽѺ˶֮С㱨
סҵ壬йز֣һҪȷ߾ֳİȫ𣿡׷Ǽæ˵
ǣˣжȥˡ
һҹעкö˶ǲɱĻ˽ǵѣҹߡ
ۿ춼ˣȴȻûκεϢ֪ɱжеôˡ
ҲʱֻͻȻˣһǡϰ塱ģæ˵绰
ֻǱߵġϰ塱ƵĵغǲɱִɱģôĵӰ˭ôģţԽԽ޷ˣô龹ǲҵͬ⣡
ŵòᣬæվϰ壬񲻳ǸأһĻ鵽ҵͷϵġ
˵Ѿϰƽˣ㺦ʲô֤Ѿ٣ٹѺ죬ͷųҲûõģǺαðҪɱأңʵŮˣһδɱʧܣ¾ʰ˱ϰŭ
ʲôɱʧˣ㶵
ߣ㻹˵پһ飬ûҵ㲻жǲܶԸ֣𣿡ϰŭ
ǣˡæ˵
ıһŹҶ˵绰
еĸʰһ֮ڴϣгҸίĵ׵ƺɢˣһڣһж⡣
˿̣ҪֻĻһϵһģѾʱûʵˣ֪һôˣĺòá
ߣ϶ĺܺãСߣòŹأ
Ů飬ڻ϶ֲ˼ˣ
з߷ߵ˵
߳ȴϦ¡
Թ֮ʱ㿪ʼжˡ
ֵ±ķ鱨Ѿҵ˻ĺŵͽţŵ㣬Ҫ˶ʵʩץһֱܿɵĴ˹ϰ־ҲеɻҪ׷ĸ䣬ȴӴ֡
һʱ䣬æѸٵĴŸָ飬Щ鴦֮󣬱Իعˡ
Ҳ֪һ鷳Ǽֵܵ鷳֪ôˣǶԭǹѧѧ˵XսӵˣҲеĸ
ңлһˣǱүүˡݵ̣̫̫Ҳ֮С
뵽Щж
Ȼʻûȥ鷳鷳Ѿʼˡ


0977 ɱС
ζԸXսӵͬʱXսӵҲζԸ
ʲ֪ǣʿٶŰļŰXսӵX֮һֲȫ51Ҫҵ51СxӦ51λX51λX3λXͳϽյ쵼ΪռX
ŰΪX֮һ֪ʵĴڣҲŰп˺ֵ˱ǻʣӶɱֽ񻰴˵
ǰʱ򣬼Űõܼҽܿ˶ŰĻ㱨֮жϳ˿ʱһֱҪѰҵĿ꣬Ϊ˵УʵУӵһ飬Xսӵ֯ͿʼִĹˣֻȺ˼ûκεĽδЩʧ
X֮һĿŰ˷ܵǣһﾹƤӵ£·ߣƫƫԣŰܵĿʼʽаи٣ȵ齵˽ֺɭƵ갵й۲һʣСӵȷǸֲļһ֮뿪˲ʿ٣ٻԼ£չʵϮ
֮ҪչһΪʸֵĹϵһ㣬ŰӴҲǺڵ壬飬ıȻǶռıȽϺãԣֻܵټԼϽΧڵXսӵĴСԱʮλXԼʮλXսӳԱѰʱʽɱ
ŰڰУûлضŰ壬ȻĻͺ˵ĻˣҲ֪ԼĶԼŰѾʽѵջˣȻĻߵġ
Űյ»㱨˵Ѿ뿪˽ֺɭƵ꣬Ůȴ˾Ƶ꣬ɳ6XʮXսӶԱܵǱ˺ɭƵ꣬ЮСס
ȻûЩ˿ʼ֣Ǿȵķ֣С׾߳˾Ƶ꣬öڰҪ׽Xսӵ˿ʼԵЩ޴롣
ھƵ긽һ鱦ģױͨһX߸£С߳˾Ƶ꣬סһ㶣֪ôˣĴXҲæ£˹Բߡ
һ˵ڸô죬ŮҪҪȸXŰ㱨һ°
һXæ˵ʲôû㱨İһŮ˶Ը˵ĻǻᱻXЦģȥץסˡ
ǣһСǶ𣬶Ըа취ģϾץ˵ĻƱػɺܴӰ죬ʱ򣬿¾ŰҲƽ鷳ˡ
ǻʲôȥˡһλX˵
˼æСĸȥ
Сһ糵֪ȥ6XȫXսӵĳԱæСĸ
6XҪôߣҪôѪԱǸ֣ҪСףȻСһǵ£Сxڣ书ٶȶҪܶ࣬ܿı˺档
Ⱥ֮Уʱһ糵ʱٵĴУȴֲұ¶Ե٣Ͼ
ȻЩ߼䣬ȴǲϵıǺܿıɢ໥֮䲻ӦҪϼ㱨ȴͻȻϮҪôذĨ˲ӣҪôǹɵˡ
ͬһʱ̣6XʮXսӳԱȫϢĸɵˣʬҲϢˣ߳˲עӽˮߣϵ˽ɽ¡
ǰС׵6XȴǻȻ֪ôϵô̵ʱڽеء
һX˿СףסЩɻ󣬡ιС椺ڸǶȦӰôתתȥôطҪİ
ļXҲһ㣬סɻǰطǵøո
һX˵ĪѾͷʶ·ʧ˷򲻳ɣ
ţпܣɣ˷ɢӲͬķΧ׷½أСѾͷΧм䣬ȥģסǧҪ֣ȻĻͻŰ鷳ġһʵȽۺĴX˵⼸ֻðĽȥǣе㵣ģһǷɢĻץС׵Ļ;Ӧ˭أ
X񿴳ͬеɻֻ˵Ƿİɣ˵˭ֻҪץСףڶŰ˵ļ幦ͣô
ͷŴӦæָ
򶫱߷XΪռȻٵǰܣҪٶȺ˻ϣγһΧȦСΧм䡣
ȻһɫҴҵıûмȺͻȻݵļһס˽ţ֮£ڵϣ˸ģæ׼ϮˣȻһһϵߣܹƾôȻеĵԪϮˣȻոչֱۣȴͻȻ̮һע⣬Ӿǵȥæ䵽Աߵĵϡ
ȻŸûվȣµĵذ徹ˣ긦ľһץֻĵ涼ǿԡڡķŵ硣
ոյ֮ʱΧͨ񶼿һĻŵ÷׷ӴܣһÿһµĵȻݣΪһǸأٿִĵط涼ܷŵ磬˾ѣкһƬ
X㶲ѣֻţһXսӵĻƱػܵæҪȻոҪŲµоһֻ֣һӱ㱻ק˵£Ҫ֡ŵ硱ȴ˴ӵóһѵӣৡһ±ƣѪɽ˳
Xҽһȴǻû˾˭ĵصºкüֻ֣ӲĽ˺ˡ


0978 ˻
淽λϵܴXûпϮԼ˾ʲôˣѾŪˡ
淽λXXսеҲǱȽϵˣս׿ϵ֪ҪٵγɺΧС׶м䣬ͱһС׵ټ
ʵϣ6˭һӵϣץסһ书Сױһ򵥵Ĳټ򵥵ˣǣ6иץСף˴XŰṦͷԵøӲˣԣǷɢĻ˶лͷȻղλɢ6֮ʵۺλX˵˭ץСףǴҵģǣ˵ûʱ򣬾δִˡ
ңǼɻ󲻽ǣСѾͷٶȻǺܿ죬ǣȴҵıӻȺΧڶͨĵڻңѾͷĺܻҵطıԼİȫ
XսķװǺڵʵ֯Ĵڣ˵һʮе֯κιʹԼԼȴҲΪЧǵΨһĿģƺֻǷľǮƣڲ¶ݵ£ֻҪ棬ɱ¾ԱֻҪ˿ϻǮǵXսеĳԱȥɱȴӹɵƲã֪XսеĳԱɵģȴҲҲκε֤ݣûκΰ취
ȻµʱǱҪøָݵĴʩ²Żеģԣִĳ£ǶȻҹȻٳС׵ģȻĻһΧ޹յ˺޹յͻǿĿʵ
ȻҹȻϮͨˣȴ˸ҹȻϮЩXԱ
淽ĴXΪܴƾԼռϵܵı죬߱һ㣬ܿıһߴϰ׵һӰ칫ãֻҪã¥ƹȥٴһȥǰ·ڽסСףСײı䷽Ļʱ㣬СһֱٶǰߣûйĿܵģһԼʤ͸ˣпܶԽٳסСˡ
λǵ̡
ȻλXʹÿռϵһһ˲ƶ±һٶ׸ߵĴö¥ʱ򣬻û߶ͷϿաಡһǷɹͷ޴һ㣬һæתȴһģûп徿ʲô񣬱һֻ޴ĳۡһ£ϡ
Xæʹÿռϵ˲ƶľѾ˸߼ľ磬һգ۱˲ƶʮףȻȴǾ㶵ķ֣Լ˷ȫ˳ųĴ
ϣͷϿдѹƶȴпʲôһĶڵԼܻóǹΧɨ䣬ȻǰǹոմԼóȴͻȻһ֧޴ĳˣķţϾ51λX֮һ
ȻúѵȺǣԵʮ񡱡
긦ĴXƺˣϮԼϰƳһ࣬еͿտٵķĿռϵܸȻǴXȴ򲻹ôء
веסʵǣǾ˭
ȻԷͲʮһ£˹ͷͷקȵקȣ첲첲ʱ䣬ĴXǱӥʳ˵Сһ㡣
ʮ񡱣ֻ䱸и߿ƼƵķ״ǡ򡱣ȴǳ򣬶ܹʵɵƿء
ʳX֮Ϊ׵һЦݣЦߺߣΪͷǴ𣿡
Ҳʱһ˵ͷ򱱱߷һXȴԭ·۷ˡ
Ŷȥͷʮ˴ö¥Xսӵ˼ɣЩ˿ǲκι˼ɵģɱ˾˾ˡ
ܿģ㷢ԭ򱱱ߵλX
λXҲˣСˣСȻڶȦӣȻ֪ѾͷʲôǣıֵȷڶȦӣȻĻ˶ȥǰͼסСˣԼβ֮ԭ·۷ȵСأ˳ʱзƶϣXԭ·۷һͿˡ
Ȼո¥£ͼӴúһխĺͬԽȥȴͷϿȴͻȻֺĴ죬ʱ䣬ƵհƺһƬһ㣬ֵ̧ͷȴǷ־Ȼǡ񡱡
X֮ӦϾͱץˣǷϵߺͿռϵ˫ϵߣ֪Լ˲Ϯ֮󣬼æ˫ϵܣ˲ñ¶ݵΣˡ
ֻʱ䣬˷ӣ˫ƾ磬Ϯվǰļ񡱳ܲס޴ķֻ
Ȼվ񡱲֪óľǹҵɨ䡣
ȻһϾǷϵͿռϵ˫ϵߣڲϵƶͱ任ͬʱܹϮЩˡвмЦߺߣȻ˶࣬ȴδҵĶ֣ΪôXͽ𣿡
ֻǰԶܵӰ죬Ӿ׹ļˡܿı׹ڵϣƶϣ֣һץקסж˵ġ򡱣деҿǾʲô
ֻһͼק˵ġ򡱣ǳ򰡣ǰڸ첲ϵġקĻ첲ҲûҪ˰
ȻҲʱһӰ콵˫ʳָһX˫֣ʹ֮£ֻܷ֡
λˡ֮󣬼æμ˻ʣ


0979 С
λ˻ʣȻʣ
Щơˡսʿʵ϶ʵ£˾Ӷŵġ񡱹Ӷ
֧ص㣬ڿսڵͿշУһ񡱣ʵϣĲ˳򣬶ǵ˫۾Ļе죬һԽĸ߿ƼƷ״ĳ򣬾߱Ļܣȴȳɱǿ
ȻЩ²սʿ߱ϵܺͿռϵܵλXȣʮ˶սһ˻ЩѵģΪ˾Ľսһֱڰָսۡ˻ʲò
֮X֪Ҫ군ˣæ뿪Ȼ˲ƶٶȣʵṦȽ̫ԶңÿκԤϵͻΧĸطͻΧҪôǱʶסҪôͱ½סķҲʮֵǿǣʵĻȽ̫Զ
ֻ˫չӭ޴ķ۾ñϣǰϡ
λϵµҲ¸̫ĶܱߵİˣǱסԼҪգæƴȫʱ䣬һСϮڴ¥խͬ棬쫷ԵøХ籼ڵҰĸɽƲɵ
ʮѾֵס˾޴ķ죬ϾпԷġûܵ˺ٿ·ߵĹƣŵĴȣѾ쫷紵ˣͣ¥ļСγѾƷ
Ȼȴһ㶼£˫ֻǰһǴһ㲻ӭǿķжϣֻءһײλXϣǼ򵥵ײ˳㽫еذذײλX࣬һתѪķξˣεѡ
ֻһ˦X˦ʮսʿнкһʳȥӦֵܣ
ǣµشһӦסX壬˷ק㱻ֽˣɳֵܣһĲֵϱ۴⴦Ѹתս
ٿ˻ʣѾ֪ȥ
ˣXŰʮXսӶԱȫˣ6XѾɵһ롣
ٿɢģС׵λXٶȻ죬ң٣˵ռķ
һĻһX˺׷Сס
ȻҲˣСѾͷڶȦӣңܹȺ֮εĵֵǹУذײ岻ըҩǲܡ
һλX˵ȥаǱ취ôõλãҲץסһСѾͷĻᱻЦġ
ԱλXĳ˵ͷһԼ촽ɫȴǱĸӲ԰ףΪһֻѪ塣
Աߵλͬ˵ʲôǳªҪ֪һֻѪ𣿡
ԱߵλѪXסŭס죬ҪҸֳѪȣѪ壡Ѫ
ûʱ㶷죬ǸϽ취ôץǸСѾͷɡXŭ˵æСףȻգ֮䣬ǲС׵ټһС׾߹ˣæеãѾͷҪܣ׷
ȻֻѪXȴСұӴˣæұ׷һȴߣæеʲôɵѾͷȥұߡ
ƨߣһλXֵ
Ȼתһ룬ΪṦͣԷô˵ģԼжϣĵȷȷǿСŸԿķȥˣԷĿĺȻṦͣߡ
ߣƣƭң
Ǵʱ˿̣йͬ˵æŸԵķ񱼶ȥ
ʵϣλXûпȷʵǳСס
λXһϵߣܹ조֮Ϯˣߣ׼С׵ڣѾͷüȦӣ˲ôˣðűݵΣգҲҪ֮ˡ
һҲɵӣѾԼױͨģңҲûдXսӵĶӷңڸסXսӶԱʾһ׳ϮСˣ׼СڵķȻȻ٣ǣȴƾһֻʱ䣬ȴͻȻһը죬ܱߵȺ֪ʲô״ŵ÷׷ĴӴܡ
ٿСףҲӴܣȴȻʮͨм䣬ϵܴXŭһȥֱץ˿׼˵СףȻԼץǸСס˭֪䱻ŵһתϸһȴСףȻһ˵ס
ʲôҪɱңץеġСסеҲԵ
ٿ·ҲС׵·XŻȻ󾪣ԭԼץˣæſ˱ķֻСһߣּæ˹ȥֱҪץȥȻȴǻ֮£ûע⵽µĵ棬ͻȻ֮ȥһģһ׹ȥɾޱȵˮνǡݡء
ʲôˣʲôˣҲģҲġXĴкš
ôĶƱػᾪִܱڵ̾ǶǸûִսо֮˹ѸٵɢȺXΧС
X״ԼɱЩִڵ̾ǣһ̫鷳XŰҲǺѽģңո֮ʱŰһҪ̾ȻĻܵĳͷ
ԣX˼ǰ󣬻ǾܣѸٵĴӳˮ֮֮ϣȻ˫һأ澹ȻĲ˼ȥԼӾȻǾ׹䡣
һΣҲѣֻˮ֮ʮֻӲקסȣͬʱקֻһһҽУXǳ׵ıˡ
Щִ̾ϵʱ򣬴XѾĿȫǣ˾˵ĿһУ֪ʲô
ɱʽϮ
ǣɱ
ִ̾ˡ
ΪǸûпɱλXĵ֮ˣЩ֮ˡһ쵱֡
˾°˴Ӷ֮֯һڶսȫԱĻֻҪһ£ʮڣ԰ʿٳǸڿա
ԶڽԭشտȺ¼ĴXŰ˿ʱ㣬ԵЩļ٣ôʱȥˣôûлأ
æθҴ
䣬ֻα˴ǴڻԲѵ״̧̬ţ廨


0980 Ϊտ
εİ˰XսӵСxӦĴXѾڻĹԭ֣ݱʸɵˣڵСӵҪԶĹͼ飬Ȼм䷢಻Ԥϵıʣ˶û뵽ġ
巢ʲôΪݸ߼쵼X֮һĿŰȴǲģȵݵһܿĲ˰ݵ쳣ΪԼֱϵ£ңϵݣǶŰļ֮⣬ǹѧУ»Ļ᳤ݺֱϵ±ֱӰڴѧУ԰֮УǱʵõߵģԣǲܿݵ쳣ġ
ȵһϼ޻ĿŰװûпʲôκͰݶ˰񣬽ԻߣκͰΪϼһﲻô֪ǵġѱ䡱ŷ˾裬ȴ⵽ϼһİ㣬ݱܡ
Ϊ˾ԼİŮˣԸܵXŰЮƣҲϼһĵϼһáԻüٶȸָƼסˡ
ܵɵӰ͵㻯ҲһΪտΪĴˡ
οûı죬ֿסƼȴǲȻʡֻ֮ɿŰڲ
ңŰΪļͬҲX֮һȻҲǷ֮ʵͬѰ״̬µļɣҲĶ֡
ʱɻԲѣѺֻŰ˵أŪѡ
Ը֮󣬼æһҩҺͷ嵽˼εĸ첲ϣܿģɱ˹˿ܣĿ˿ŰϣסŭĴе쵰Ӧң˰ݵģأҵİأ
ŰȴЦߺߣСӣЩͽʲôڱǰ̸ȻСӼXսӵʱȽ϶̣ǣҲӦ˽ǵĹأߣǾûк³ģXսй涨Ϊ˱ʾ¶ϼģὫԼ˽ϼ쵼Ȼİ֮ˣΪ˱ԱĹݽ㿴ҲӦ飬˵أ
㣡Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡ɴţȴΪ
ֻXŰ˵Ǹ⣬˵ǸʾʲôϵΪʲô޹˱ôֵܣ
ߺߣҲǾ仰İɣһֶģɴ˵
ϼһһֱڱʵϢΪֵܣôܻأһֱš
ҲһֱдĶϾλҪĿģǾȰݵ̣ݵ̻Xս֮У֪ܵ˺˵ĹѺͿƣҲ֪ǻصѾüˣȴһûУͰݶȴ˫˫䵽˿ŰС
ŰһΣҲˣҲˣһһôûУңĿǰҪץŮˣҪЮ
ֻŰ˵ΣʲôϵΪʲôҪ챾㿴νסģ㻹֪ɣѾ˲ʿ٣ӦþģߺߣͰƤӵ£ҲȥҪ˵еνߵġ
ʲô˵ʲôˣɾǾ㶵˵ɡ־ѿڶ
Űһ⻰ס㶵ţɣʲôɣ
ߣǲģ
ð޵ʱǼѺǱߵĴ£Χʮ˿ѺţκʧҪȫҵŰ
ǣʮ±һϣѺԱߵĴ£ý˺üȦԷһܣʮվһȦһһǱϸĿѺ棬ʵɲҲӡ
Ű°ŵĲһοǣ˿ʱ㣬Ѿȥ죬ȻûϢеסˣе£Ȼ绰ȴһӲͨԤеЩԾ
Ѿȥ6X˿̣ߣʣ6XΪ˱ɳе3XǰȥӦͬ飬˵·˷ء
3Xȥˣȴǲ֪Ѿɹȥ6XѾ4ˡ
ߵλѪXʮֵĵ⣬Ϊܹʮֿ϶ԼжϣԼȷǿС׳ұˣԼͬ龹ǳķ׷ϣסе뵽ߣɵñѾϵˡ
ȻѪڵǰ׷ϣСһ糵֮æԾԵ׷ȥҪ֪һֻѪ˵УѪܹûһ㣬һԡײԼٶȡ
ȻѪҪǵܣȴͻȻӲ湥üͷһļһסȻһʶȴǲϣͬкüֻǡ
ֻצӣƲɵĹٶȣܿı㽫Χ£һȻһץϵ·㱻ץ˴롣
ֻѪX㶵ĿܣֻͻȻöġˡֻ˫ŴƽǾĻе죬οֱߵġǡ˫ֲ֣ǷצӣȻצӣǵצӣһļ⵶ӲȱȾֻҪӲĲ֪ʲôĶƶɡ
ٿǵ沿һɷײޱȣƤڣôôվߵġǡ
ֻѪX㶵ʵǾʲô
ȻЩȴǸͲϻһץӣֻЩŭʱ۾ѪѪġ
ѪXҲӭսϾѪԱſѪڣѪɫԻסЩˡߣˡѪꡱͼЩˡ
ȻѪ㶲ѵǣûЩˡȴǰΧİȫˣʱһƬңӲ˼ǣЩˡֱУſ죬Ѫ͡Ѫꡱ˽ȥ
ΪѪλX׾ˣ֮࣬ûüӦǱΧʮֻˡС˰ΧȦӸ򣬽䳹׵İΧסˣſ죬ͼҧЩġˡȸǵѪҺȻûüӦͱץסˣԼҧˣԼͱıʮˡҧˣܿģ㽫Եֻʣ˹ͷˣмͷһˣǳ˲¹ͷ
ЩˡǱˣå°˴Ӷ֮֯һġѪǡӶǶǱ˻ѵųֵġǺҲǾǡ
ֻЩ˶ǵش޵һԭʼɭеΪ飬С̳ġǺʽǾ˳ʩԽ̻죬ǵײԣҳ϶ȡ
ǣжŶӾĶɣҶݣһǺ㴫ǵԣʴһֻսʮǿʮĹӶ֯ȡΪѪǡ
ÿһսЩˡۼһһʽǵ˻¾ԼѶϢ
˻ʣ˭ûϵǣȴڼԱߡ
ڷߺ޵ĵǰѺˣȴͻȻһXսӵСֵֹĶԼϸһĿüëͲϣֻߵüë£ұߵüë䣬ĲС£Դһķȵ¡
Ķֹ֣ܶȴʮֵ֮ġĦ˹
νסԵһ㶣оô㣿


0981 См
ǰȻòϸͲɱˣǣΪֵܣΪʮ֮ġĦ˹ȻжϴнסһϲһʹáĦ˹ʹͨϢһܿԱ߿ѺXսӶԱСܵĶĿ
վԱߵļСܣһǱżɣͼ֮磬⼸żɵļСܻΪܲĿ̣ϳѿӵıأҲûж롣
ɵñȻ⣬΢Ķһּ临ӵԡ
ʵϣע⵽пԱ˽ֺɭƵ꣬ЩԱܵĸټȴ֪ЩǶŰļŰˣӲ֪СӾȻеݣXսӸ߲쵼X֮һ
ʴһҪĿıǴԼֵܼɷ򸾣˴ӻĹXսӣԭ˵ҲΪΪֵܣܼȣ
֮󣬿£ֻǸŮߣʵ˸ָ׼
Ӳսսʤ
ܴ׼֮أܵĵǲԼ֯ԮǻĹôɾôɣˣŪˡ
ոյʱʰԼ¡񡱵ļСֶӲʳһλ˫ϵܴXѸٸװһXսӵСģԱӣ֮֯䲻ʶҲģǵֱ쵼Ҳδܹȫ
ʵı볭˿Űϵףȴûϵ˼ֵܣ֪ʱԲ³çжϾݻУңݵ̣û䣬ʱֵĻƱػҴ֣Ӱ˴ơ
ɺͼһ֮ͨʱѾˡ
ֻʱһȴ˳Ķ˼ǣܿˣңҾȳݺ֮һŰϹյĽ㣬㴦á
ҲǼæһĶǣİɣ඼סĻͲֵܣøȥɣ
ҲʱֻԶĿŰʯȻվŭ˵ô°ôһĶӴһȥأд
ˣ᲻˰ԱߵһX˵
ٵȵȣʮӣĻԳŰŭ˵
ȻŰôҲ뵽ȥܹ9XѾ5ˡ
ǰȥ6XУʱָȨʵۺǸǲɢ5ͬ飬ԼȻԭزáСȻСŮڸǶȦӣֻǽˣô˸󣬱ض뵽ԭػһȴضԭ·صġ
ңXҲ֪Լʵۺģոն༸ˣһҪ̫ĶҲʹǶֵĻᣬȴеֵģΪߣңҲձĸ߼ߣܹʹеĻûֻûӸ߼ܹڼ̵ʱڻû˵ģ
Xŵĵطļͬ鶼뿪ˣڽУԱ·һͨͷģװ磬ңΪ˸õĽӽСףһ˵ģΪˡ
ȻʮĴXȻܿıʵԼáù룬СֻСþȻԭ·۷ˣһ⣬æĵĸȥСס
ȿȡʿٵĿԭҲô֪ĻͲˡXװ˵ģͿ˵Сߵʱ򣬹˵
Сһǻ磬һһλձģϴүæ˵үð·ʱһҪġ
ϴүæ̧ͷ˿Сף˵˵ѽһλͬˣˣһͣëˡ
үŰɣû£ҲϤʿٵĻ磬ͽס޵ĵطɡС׼æ˵
ãð̫ˣĹǺ˶డߣүǰߣСĳŵ·ϴүԵú˷ܣҲڰϲѡ
С׽ӹϴүеһӣ֪װʲôǣȷܳأһŶһֲšϴүǰߡ
ȻϴүߵķȴһʮƫƧСҿ˿£ˣ¶ԼԣսթЦЦ
ȻϴүҪ֣ȴûϵԱ߽С׾ͻȻ֮óӲ߼䣬¶ʵͬʱԱߵСҲ¶ʵ
ϸһʲôСװǸŮߣԵձŮߵòס㶵ʵ㣬㾿ʲôˣ
ߺߣٸ£˰ɣӴձ۹ʱСŮҲ׷Ķ֮СձŮЦ˵
ʲô㣬ҲǸԭˣΪʲôҪңٵXʵ
ȻǷҼ˵¶ԸXսе࣬õ۹ߣǼ뵽Xս֮Уһ˻죬Ϊһߣǵ۹ĳ裡Ůŭ
˭ʵ
ߺߣడҲãףҵ˽ǧģŮЦ˵
ߺߣǽϵߣһô̫СˡͬЦ˵
ȻŮȴ˵̫С˰ɣ㿴˿ڰɡ
پ㶵¿˿ɵôʧɫʯۣ
Ҳʱ¸˹неϻˣŪˡ
̧ͷ죬ע棬ȴûϵµĵذ徹ͻȻ֮ȥһô˼һ鰡
֪š󡱶Աڵȴ
ǣʵΪۺĴX֧ӵͨ£ܿıʬ޴ˡ
ͬʱŰǲǰӦ3Xȴǻû뿪ݵأ˷
3XҲʵսþɳٶȱţȻûܼԱһȴͬٶȸʮǱһļһٶȾˣˣʶӦˣæ·һԭ·ȥţһסˣһżڽ
Ȼ̫ˣֻĵ̫ǿˣʵһ֧飬ֽޱ


0982 ʵ
֧鲢ʵԭǴӱģֻʵʵǿ
ǰѵֵĲԭ˹ӶǿѵĴΪˡĹӶ
ЩˡһЩڷƶµ˶ͯΪ˸еʳˣеʱ֮£ὫԼСʳ
ͻȻһ죬һӿֲһһˣڿֲ֯Ⱶʷϣ˱ȺĿֲͷӱǸ𾪵ҵ˽аɣΪ˴ﵽռ룬ǴӷӶǧʮ˶ͯǹŲ˵ѺɽҰ֣ԱΪ飬ܹӮ˱ˣͻΪǿߣС͹ǡǿʳ
һɽɭ֡ԡĮԭȶֻƽԭ3600׵ĸɽӪҹʳḻĵطΧϹ̶ʳȱʱεʮʳ
ЩˡӵзޱһԣޱһԼصĲԷǿڶʱڱܿٶȣʳ׷ĽƣʱͰ˵ڵأͻצӣҧסĺĲϾͻף
һΪ֣ýģٶȿ죬ӾֻӾܺáӵҪ¹ҰᲶèӣȸݶȣ⣬ֵڻ£ǱһͻϮľڱǲϢ
ΪˡԵЩ˲κʳɢıһҰҰ¹̻
ʱѵԼĶԭǣͷӺͷܸ˰࣬ĵһǿĵˣǰɣֻһ֧ˡ飬ʴΪͷʹʧء
ǣʱΪ˼ֻԼǱ뵽ɵӪأǵ˰ɵվƾԼ˰ɣһʵļһʱԼĲӹʡ
Ȼ֧ȴʮֵҳˣϹ鸽ʣǺķ˾޴ľѪվѱ֧顣
վǾԵ쵼ȰѾΪԼֵֵܵܣǳ˵ţȣҪ̻ȻӵѾЩӡⲻһʱܸı˵ġ
ϰֶһɣһǳԸı飬ֱҪܣö֮Ҳ˸ıǵ뷨
ЩһϾ̫࣬սȻ׺ȴ̫ײУһ㲻׶ãҲáޱġ
ⲻ֧еʮڸһЩײе飬Ⱥ3XֱΧ׷½أ׷š
3Xʹڲ÷ɢȻ뷨ǺõģһȥţһϮߣһڽȻȴ̫͹ޱʵˣҲСޱֶʳ֮Ȧףûж೤ʱ㱻Щ˵ļһ׷ϵ۵Ľƣߡ
ͼȥŵX6ˡΧһ𣬲һϵ͵ϵ˫ϵߣȻ˵ˣȻ׵䣬ǹηǷŵ磬Ȼȴǲ֪ЩˡСҰ⣬ʮʱ򣬱һɽҰ֣׵Ϯһ̫ˡ
ңǵıٶȳĿ죬һXĵԪصϮĻԸٶ룬Ǵ紵ǣȴܹ˳ķԿڷٵٶܣΪǽҪӴܣȴûϵתзˣң˵ٶȽٶȸѸݿ٣ңиԶзļ⵶
Ȼλ˫ϵܴXҲǳԸɷģ֮ӭȻܹ˼ÿġˡϮȴܹץһ㲻ţֱץסеΪԴΪҪЮ
ǣʹشˡ
ȺڲʳʱеС˷СƴһҲҪĲסͬȡ㹻ʱͿռ䣬ңǾкǿ񣬸ʤʤŶʤʤ
ץסˡ˿ɣҲ׷ţγ˺Χ֮ƣĸקסX
µĵ˾ǲĵˣ׺ϮߣXʵˣסǾʲôˣӣһȺӣ
Ȼ6ˡȴ˿ɣӸקӲĽ˺ѿһ̣XΪ˻5ˡĸ֮
ΪΪʤĴۣ6ˡеһλXɱˡ
ͬʱXҲ˲ҵΧ׷½أֱ67ˡϮλX˫ϵߣȴȻĶˣգˡ̻ˣȴҲ1ˡ
սսĲпԶԲս˫ǶԵȵġ
ʱ19ˡֻʣ17ǽ˵ͬʬ£һ쳤УĤݣԶʩߵľ
Ҳһġ쳤СɽǱߵʶУ͹ͬļŰС
ֻŰ˵ʲôԣһˣأ죬ѸԮ
Űɳ2XʮԱϸɽһߣԴʣµXѺ⵽ܻأæٶȸԴҪԿһʲô顣
ʺͼ໥ٵĹͨһ£üɻȥ̽ݺ̵䡣
֮ɿŰʧˣҲų˲ע⣬뿪ȥ׷ϿŰֻϹȥˡ
ʵơ
ŰһƬңʣµһXһ˺¡¡Ѻż뿪ȴûע⵽һֵܡ
Ű췸һǲýԼһһķֿȥִȴʵġֶʳ֮ԤıŰ˰ţҲûиõѡôϵȥץһ书ĻŮС׾ǻôľأûϵԼ9XλXսӵĳԱѾʵ¸ɵˡ
˿̣ŰXʮλԱԴΪԼϮأжȻûдȴһʵļơ
Xʮλ¾Ǳĳ죬ֲļһסˣɱֶζС
ǲ֪ǣʵķ󡢷ޱѪĴӶ֯һͨĴΧˡ
ŰϼһﻹûиϵֳѾ˸סˡ
ڿУͻȻӲ棬һǿķϮæػȴǾ㶵ķ֣ԷۻپҪתȴѾһת˸ģǿվ˵ϡ
Ű㶵վ˵ϣŸվ֮󣬿Ϯߣס´ֻһӵģǸˣȴǴûмһס㶵ʵʲôˣ
ԷҲñ׼ʽӢǿ˵¡


0983 ˻
ߣģ˭ûȤʱ䣡Ű˵ţһγ˲ƶȻû߶ԶǸġİǸӱ͵Ϯ
Űʵˣֻ׼Ӧս
ŰϵϵͿռϵϵߣϵм磬ϵﵽ˸߼磬ռϵҲﵽ˸߼磬һϵô򵥣һ˲ƶܹƶǧ׵ľ롣
ֻûжı仯ҲûٻڵĶʱһǿ쫷磬ңдƣǸ߼ϵߵңмϵߡ
νϵߣܹʹýµֻʱ䣬ĳϯӣֻˣȻȴˣŰһ߼ռϵߣȻˣȻŰȴһ˲תƵʱ䣬޴ĿųǴӱϮƤϵӲݣһЩɶˡ
ֻķĳɳգǿ쫷ݿ࣬˵ˣʮصĿܹġ
ٿӣƺþȫǿվ˽ŸվǿķɳֻˣŰȴÿռϵȫλļ360ȷתţӡ
Σֻ֣һקƺһطոյķɳȻͣϢÿŰʮֵľȲѣֵ˵㣬õ񴫳У
£Ц˵
һλXģŰƺŲ²⡣
£ǺٺЦ
㣡쵰ߺߣõ񴫳Σһ֮ʲôģʱ򣡡Ű˵ţٴŰӷ˹
ȻͬʹԼͼŰץУȻϼһϾϵߣÿһϵ𶼴ﵽ˷ͬһľ磬Ȼа취
ңŰϾһĺܣˣ֮񴫳еܻ֮УԣĻرܰӵ֣â
ʹõĹҲеĶ֣˵ĶԾȷǾȴ͡
һŰͰ˻ʤʱһıĹȥˣܿı㵽ڵʱ䡣
ȻŰȴļ٣Լڶһȥأô°ǸС׾ôˣĪʵϮɣ
ԣŰսһֱҪ취˦ӣȻƺҲʱ䣬ȥӪ£סһŭ㣬㾿ʲô˼
£򵥵֡
쵰Ҫɱ㣡Űų˰ӣȴһǹתǰϹȥˡ
ȻɲϷǴӺ׷ᡣ
ŰʵΣɱһǹһȭ˰ϡ
ӲҽһӾ׹䣬ƺѾ׷ϡ
Űߺߣʰ㣡
ȻŰȴûпǹһУΪĿѾﵽˣֻҵϵƤĿ¶ıĿ
ˣ˭
ʵĿĺܼ򵥣ڲ¶Լݵ¾ʱ䣬Լ½Űµʱ䣬ʱѾˣŷſһ
֮Բܱ¶ݣԻŰעȻھͿԾȳΣǣȴ³çжȻĻݺԼ˻XսУЩˣżüڿŰУϼһﶨȻɲɵͷϣԼʱ¶ĻŰƱؾͻỳǶˣʶʲûʹû书Ӣ˵ôĵصƭŰȻСһ
ɹƭŰϹ֮ʱƨˣҲ֪Լ㶯û书Ҳδؿ׾ٵĽֻϹϾ˼ϵߣԼҹͺڿ˹ɽ緢ʱĴսҲԪЩģԼ¼ʱæⳡսԼȻ䶨ˡ
Ű·صʱȴʲôûмֻһƬѪͷûС
ô£ô£Űŭæֻٴɳȥ11XȴûһܹϵϵģæĵĸǱںɭƵ긽һһİʲôûзһ㡣
Ű˼ȵ֮У֪ʲô
Լȫˣʬأ˭
ȫ˽ٳˣĻ˭ܸиĿİɣܸиɣ
ȻһеһжûС
ҲʱǱڰеĿŰ㶵ķ֣ʻбһƯŮˣŮӵģȴСף˽ַضȻһȥˡ
أһﻹ椣ѵͲԼһŮ˵һǸĵˣҲ˵Ļɣ
ŰѣɻȴҲûκεΪ˱ԼĴӪ˹æ˻ȥ
ȻŰ֪ǣʴʱ§ŵŮ˲ǱˣǽյĴ󹦳ձǧġ
ʵϣʿٵʱ򣬾Ѿϵ˻ĶսСߣİȫҪģǧ۷Ļʡʱʡƣǰ֪ͨǧģżǰԮԼӵж˽Բʤ
գٰС׵ǧıˣСѾתƣ
񣬷ƽ˾ˣŮ˶ԼߣʿŮˣȴôôԾ
ǧֻҪһԼСǸأձŮ˵ų⣬ǧûкøУκΣգϾǧľԼֺܸмǧġ
ǧ椲ܲˣʻУ˵ҵҵĻʣգСŮΪô飬ǲǸòһ°
ãðɡǺΪѵ˵
ǧʱһߡ
ȻСȴһסǧģǧãҵӱȽСϻ˯ɣҲȷҪ˱תֶ˵Լķȥɡ
±㽫˳ȥ
ʺΣҲûж˵ʲôϾڣֻùԹԵԼһ˯ȥˡ
Ȼûж೤ʱ䣬ԼķȴǱٵˣæȥţһ򿪣һ߲ɷ˵һֻһ㣬ʵϣһͨͿС
Ȼһǧ֮󣬾㶵ʵǧģСأ
İɣҵĻ˯ѨҪ˯һأңҵڣûµġҵˣҪܶܶమǧ˵ţ㽫Ƶڴϡ
Ҳ椷ɱԡң򵥵ĳϴţҪ椵ȻȴǵȲˣſͣӣͿʼˡ
ʵҵĴ̼סһԡرϣһˣڿǧһʺϸơ


0984 С椵Ĺ
һ߰һƣһ˵ǧģԿء
ǧֿڲãʵĻһЦЦαˣˬɣ
һҹעһӿ޵һҹҲעһƻ־κ˵һҹ
ԡأذ壬ӵذ嵽ϴأͰ˷
ȻһҹȴŭգȻǶŰļŰ
ŰصXսܻ֮ۺϵ˸ָϢ鱨ȴΨûйԼµϢǾǴ˼һʬһϢûС
ңǻ㱨˵ʺС˽ֺɭƵ֮УûܵκεӰ죬һ㣬Ű˺γ֪أֳۼһ§һŮ˿ĵģҲųĻĿԡ
Ȼʣǻ˭أŰԻ֮С
ڿŰʶУ֮⣬ļֿܡ
һΪXս֯ôʱЧΪҺףȻܵռXֻҪͼɱ߹ҲǻģȻܵĳӣ֮ССľ³ͻҲûз
ڶֿܱǺֵKڶڵżѹXս֯Ȼںڵ֯ҲԲǡ׵Ȼδռʲôǣڵ֮ҲйĦܵİҲûֿܡ
һֿܣǾܵXս֯ĴXϽɱXսУܹ3λX˴֮以ʶݲȴ໥żĶǣΪܹƵ£ҲռXþĻ
ȻЩô𣿾ڶ̶̲һʱڽ11λXλԱϢĳ˻߿ˣ
Űһһ˷񶨡
ȻŰȷ񶨵ʣȴȷĴ𰸣֪ǣܹ15λXһͱʸɵ11λǰЩ죬ڻĹɵ3λ񣬿Űоֻʣ1λXˡ
ҲʹţXսӵѾʳ˽֮һ
ЩŰȻ֪ӲϱռX
ŰҲ֪ԼϵǲʿٵһŰļԼäĿȥĻɥʧĲн֮һXսǶŰԣȥŰֻ֣ʱóȻȥԸʵĻƱػи鷳
ܻصķУŰ˼ǧҲʽ֣ȵԼ¾ʲô˵æء
䣬վĽʣһλXæ˽²μˣкηԸ
ʣһλXŰٸнһζϸĴһ˵½ʣһĸɽˣ£һҪСĽأҪȻضŰˣһͽɣ㾡ľκУҪǿѺκͰݣǶǽǶԸʵҪ룬Բκεʧ𣿡
λʣµһX֣˵ĻҲζæ˵˷ģһ߾ȫ񣬾Բ˶µУ
Űĵ˵ͷֽ˼Ҫ飬뿪ܻأضŰȥˡ
ߺ󣬰Ҳס˼֮УҲǸɵӣܳλXǲʣĻĵ˶ʮǿĴڣ˵һľˣԼ֮ԻЧڿŰΪԼļеŰţеĴXļ˶һ쵼ţԼһѵĻƱؾͻ
µ񣬰Ҳì֮У֪ȥδӡ
ţߵ˹Ѻεĵطһ۱廨ΣסԳƵ˵ߺߣӰˣȴҲ˰ӵˣ˵Ҳͬء
Ȼ֪һ˵ʲô˼ס˵XʵȫԲģֻҪϵĶأһҲὫȳȥȻϸҰݺʲôطǾ͸ˡ
ҲǸļһȻóʱ˿̣λX˵Ļ϶￪ʼԥˣҪܲ߷һȻòˡ
εĻȷƺԥһ£ȴҡͷ˵ûõģ㲻֪XֶжôĲ̣Ҫܹȳҵļ˵Ļôˣңҵļ˸㲻һǽҵļϱٻ󣬴ĳ˵ôΪXƴΪԼļ˹Ҹڵ״̬ͺܺðֶֺΪأ
Ҳ֪Xսʵе֡ġƶȣȻȷǽµļΪʿȴȷݻݵû֮⣬ʲôӵУǡĹԭ򣬱Ͼܹü˹ϰݵҲ˵Ρ
Ȼȴ˵ˣ˵ɶûУԵ㣬ٺãʲôأ
ұ죡٣ŭţ޲ñһ٣ȴջסˣŭ˳ȥ
֪СѾʼˣʱյĻΪһüֵˡ
λ۾˵װİݣ㾿Ļ

ʿ٣Űڡ
ŰͻȻص˼Уôҹܽܿ˶ŰԵЩ޴룬˵Ҫ뿪ôô͸ϻأ
ܿ˶ŰҲҶʣæ췢齻һ飬ص㽲үԼŰ͹ѧԺ̵˷ܵʽѵľ
Űסʮŭİ𣬡ʲôӣҪӵĴ𣿾Ȼʣ
ܿ˶Űæ˵үҲֲүʵ̫أ
סڣ㶮ʲôȥԼҽүҪúýѵѵСӣŰŭ
ܿ˶ŰȴΪѵ˵үүˣĿǰУ޷µػ
Űֻð̾һжʵĺˣŭʣʣƣӽ쿪ʼ֮ĽĿʼˣ
ܼҽܿ˶ŰһϲҪĽͼֽ˼֮󣬼ҪϢˣ뿪ˣҪӽʺͼ֮һìܣֳ֮
ЩĻ̥໥ƣڳ޺ı֮Уҹߡ
Ȼȴǿɣǧ֮伸÷ˬ
ǧȻŮʵһߣνе֮Ҳڲˣסġ
ʣҲˣĲˣˣ㡣үүĲˡǧ
ŷŹ椣򵥵ĳϴһ£椼ѵ˴ϣһΪ͹һ
һս椹û
ȻҲʱͻȻ椶ڴصˣɵô󾪣æʵǧģˣô£
ǧȴҡͷ˵ûСֵӡ
Ȼȴһֲɵңô£˵
ǧĵۿоǷ˾ӨỨʻ꣬š


0985 ¼Ҹ
ʣձŮ˵Ĺ˾Ů˵죬Ů˵һУԣҪΪҵģΪʲôֵõġǧһһٵ˵
ȴ˵˵סʵŮˣҲô룬ӲԼ˵ô£Ҳ֪ձŮԵĹһūԣĻĴڣǣȻǧΪԼˣʾͶȻԼ
˵ǧȻʮֵĸжֻʵ˵֪ͨҴʵɿ֮˹Ԯ֮ұʼ׼ǣǲСıձԭ֯еһӸˣΪ˱ֹҵжΪ˱ԭҷҸĹϵ֮£ҺսһҺüƳȴСıˡ
һۣôҲһأΪλҪǿΪ£
д𱸣֮ˣΪ˲ӰԼXսӵĴƣ̲ðΣհԼңΪԼܵ˵Ŀ֣ǿʹԼ
ʶ˵æƴȫΪǧ˹ˣг޵ϧ
ʹ񣬿ɫ飬ܿıΪǧ˹ˡ
ǧļеɫ֮һ̾ѣʵ̫ˣɫ飬飬УֱأǳŮˣ˲ԼҪҸʵߡ
ǧģӽ쿪ʼһҪӦңǧҪ˵ĲϧԼˣȻĻĻۣҲġ˵
šǧصĵ˵ͷ
ʱϡѹ賿ʱ֣ȴǵƺ̣Ϣ˽֣ǻ˾ۼĵطҵҲۼ˲٣ǧŴ⣬ᵽ˼˾ζסһˮ
Ǹ˼ϸˣæ˵ǲСˣߣҴȥתת
ѽǧľ㶵Сձԭ֯õһŮźܴĲ죬ǣֻҪŮ¼ҸŴ޶㽣İǣ֣Ⱥֻ߼žеСİСԽι䣬ζСԣȻҲһܴܡ
ǧ˵ȴǴûйĻ룬ĸԸʵˣһһĴڣһǣιСԽ֣һֶôʵʵĻ밡ԣûʾҸָмЩš
ǧʻУ˵ʣ㣬벻һ˾ζ
Ȼ˵ʢձеġ˾һŮѹ֮ڰʻ´ϣؼλ磬ϣؼ䣬Сϣϣеǵش˾Ϳͣվһԣҧ
һ뵽Ժнסһ컵Ļ棬ס˼ڿˮǧ椱ѾʮˣԺǰŪɡ˾ǸһֶôˬĻأʲȥˣԼᡰ񫡱
ʶʼʿˮˣǧһЦǽ͸ʶߣȻʮ˵벻ھԣ
ǹһһڿˮװҪջңǸжˣ㴩·ҴȥԺóԵġ
ǧһЦҲûж˵æ룬Ҹǣźֳȥιҹȥˡ
˽ϣвٵձСԣת˰죬ǧ椾ǶԻСԸȤʲôּƤѼྩ̰ǳӰȵ֮СԣԵǲֺ
ʣһô죿ǧĲϵ˵ƵĻ
ȻӦȴǲǧһƺԼһҪҪƺԼΪʡֽпˡ
˵ҵŮˣҵ£Ժ󣬽־ͿˣһҪ֣ض˵ȴҲ֪ʷĻͷȻһУĳЩȴҲźܴĲһʱĲҲǿġ
ձĴͳӻƺɷˡĳĳɣĳĳȴֱģԣǧҪ˰죬ȴǳƺΪʡ
ʵҲʱʱĺǧ椶ԻʱҲĳǧ˵ţҲֱʶԻöġ
ʣãΪҲֵáǧż˵
ˣǧ椵ıӣѽһһʽţ֪ģΪǵء
˵⣬ģҲʵһ֮Աеһλ˶Уλ˽סԵһ㶣˫Ŀӥ۾һ㣬ʮĵʺǧڵλãɻ;㶡
λ˵Ŀ⣬İ֣˵ģ߻վӡ
ƺûʵĻǿ˼ҵעʺǧĶ֮ʱǵĿҲ֮ƶ˹ȥǧĵʱһ˶ߵ˼䣬˵
ϣǲǧĹôأǸ˭ӵ˵
λһƣʾ˲Ҫԡ
λȴĵĸȥβʺǧ
Ǹ۲֮ˣ˸٣֪ܲע⵽֮˵ʱӵľʶ֮̽ĶԻ˵֮в²⵽Щ˻Ǹԭˣ׽ǧĻȥġ
ʽס߬ȭͷȻЩ˺ǧĵġ
Ȼʲ֪ǣȫ²ˣ˲ǸԭˣݸΪ֮ˡ
λ˸˰֮Ҳʹú˵ɵôΪŭһĹǸһ֧ӵߣʲôֱд
ǧȥߵƧ֮Ҫ֮˸ҸƧ֮ɱЩˡ
Ȼûʿʼֻ֣һӰ£ʱԼǰڱ˵ʶ³ç£ߣ
ʾ㶵ĿȥȻǺˣ
ûӦֻ˾ԼӣһεǿϣǰѾ̹ʳָһǧĵĻ˯Ѩʱ˹ȥ


0986 İ֮
ʾ㶲֮ʣֻ˫һӣһץ֮еǧĵ徹ǡһ±Ʈֻ˵ʶ
֪û˺˼Ҳû˺ǧĵ˼ƺȷ˽ڲԶļձйأȻȻҪźȥ
֮𣬸ȥһѽƮڿеǧı˻УźǰС
λձ˴ʱȴǾȵķ֣ʺǧĶͻȻ֮ʧˣңҲûп˵ĳ֣Լʺǧľ˲ʧġ
ϣڸô죿һмλ˼ʵ
λ˼˰죬˵벻ߵǸ꾹˲ʵϷСˣȻǲǵĴڣʶʹøĹ˲ʧˡ
һλҲæʵϣԼأ
λǻ˵ղϷܵһǿҵ֮ϲĻӦ
˵ȻȲλϼˣ˿˵ġ֮֮ĶƺЩ⡣
һּæʵϣڸôأһĹ֧аɣ
λϼ˵µȷǷͬСɣ˹˿ǻıһˣ漰һͱһ֮ìܣ³çж
ߣһΣ꣬ǱһŰ𣿡һ˲м˵
һʱһʱǱСĽ£ɣȻڴ˴Ǿ˵֮Ӧþڸ˱·ֱפڲͬķһֹмϱ󣬸Ӳ˽³ç£𣿡ϷԸ
ǣ֮
˵ţͷȥˣλҲжǰ׷ϣܣûκεΪԷʹõ֮ڱκεϢʵκεĲ
ֻǣλϸӲ֪ǣʲôһأֻûпˡ
ʱ˿̣ʱǧѾź˲ʿٳǽһƧ֮վȽŸ֮ʱǧŪѡ
ȴǼæ˵ʶϷ֮ҪѾͷŪΣЩʺ
ʽסõ˵㵽ʲôأƾʲôڿʶʶе𣿡
ðɣϷͽְɡʣ˵Ѿͷ⣬ܸܿձһֱڵػȨһйأĪǻҪ֪ǼΪڶవĹˣ¸ҪСأ˿ĵ˵
մԣһ㶲ѣû뵽ձһôһ˵
ʽס㶵ʵһ壿Ǹʲô
˻˵һ岻Ƕʵʵڵһ֯ʽ֯ػĸıһ壬ԭ֯һڱ֡
󣬺ּ򵥵Ľһһ
Ŵô¡
ԭձ񻰴˵֮һס磬ͳελе񶼾иԵְΪ񡪡մ͹ĹڶͲ̷մ֮ӣӣһʡӵĻҪԭȥġ
ձֱǡ͹ձĸǴ͸һһϵԭ򣬲ǺĵУȴһͬԴȣǱǡʡҲʱػ͸Ϊεġһ塱㵮ˡ
һĵʱȱһҪǧ꣬ȴչͷǿޣҲΨһܹͱһƥеӴ֯
ʷϱȽǴһϵĵ125ʡձĵһʡڹԪǰ660꽨λһ춨ΪձաʵϣڹԪ592ǻƹŮϵ33ʶδٹһĴڣʴ˵Ĺɡ
Ԫ4ڣڵĻͳһ˸ݵСڹ˴ȨʱĹѽʱڡȨ˻Ĺĸ߶ʼʹú֡6ͣʽ̣Ҳձ
ҲǸʱڣһչ˻Ҳ˻Ÿߵĳɾ̶ͣںΪ˱һľУÿÿ뱣һ忹⣬˱һ
վֻ¼ŷ֮ĽʵҲǸԵĸػ֮ĽҲǱһһ֮Ľ
ȻЩص֮֯䶨ϸԼ֮սԣ֮ڻʤƻߣȻһȴһȴδֵðˡ
ʮ֮ȻСĦϣȴδдս£һһ֮Ҳల£ȴһɾƺԷ
ڴ˹ؼʱڣԲ£³çжȻĻ룬żʱֹʶһ˶֡
һ֮ƶǶһȷģǾǱһɲһ壬סһƣ˵ιˣ˵бһ岻Ǻţôʲôƨһ嶼ɲأ
ǸɲֻǲмѣңҲô򵥡ȴ˵
Ҳûж˵ϾЩ̫ңԶһ㣬Щ˵˺ǧģŲʲôƨһأմ
ֻ˵лѣ˲ҲˣңұɱˣЩǸ˺ҵŮˣ뷨ҲĸɵǣӲŲʲôƨһأ
㣡ˣΪд֮أǻ˸ԼҲ۱һ壬Ĺģ˾ŭ
ĻȻһ㶣뵽ʲô˵Ĺıһ棬˵һŹϵһйϵİϡλǰԼԶɽүүɻס㶵ʵǱһʲôˣ
ʶ㲻ҪҲϷˣǲ֪ġǣҪϷϷΪãϷ֮ǰԤԣ֮µĻƱػǻڲӦԪȻݣȥǺαأԣҪϷȰ룬ǧ򲻿һ塣ǿĵ˵
Ȼȴ˵ҪǲȰأİ֮˵ְûŮ˵ǲᶮġ


0987 
㣡ΪʲôǸϷԣ³çأѵڶûз֮ļѾһˣ㾿ҪôѵҪɢſһ𣿡˽סŭ
һ˵ʵȷеңеȷ˵¹ʣʱ»㱨˵ͼɱҺ¼ʱȣҪȻĻ룬ңǱҲ¹Ƶ̶ȻûΣգǣ֮һЩֵʼˣպ˵ʲôΣգԼϽȥʰо֣ȵԼİ֮ķΣգԼ¾׷Īˡ
ʺγ֪һ㣬ǣԼڵȷزȥֵܵûнС׵ѧλ֤ҲûõԼܹʹ˰أ
ңԼʱȥƺҲ޲ֻܽҵ˵жƻһº󻼵Ļͬǲ롣
Ķӣǽ˵ʶҲعڵģЩС֮»µĶ֣ϷĵģΪ֮£ϷҲ㾹ȻĺɱXսӽ֮һǺεȵٰ֮㾿ҪʲôΪǳԸɷΪXսӵλXʹXŰô׶ԸְɣϷȰ˵Ҫһˡ
Ļһ㶣벻ԼΪϼһﶼһģңϼһĳ˵ô࣬ƺλص㣬ƺںXսӵƵġ
ʽס˵㾿һͷһҪձһ壬һⱣXսӣ㾿Ҫʲô˼
ƺε˵ʶôأϷһжΪãмǰҪٶXսӶˣӲܶձһ忪ȻĻԾڴˣΪ֮
˵֮󣬺˱ʧˡ
ʻбǧģĿⶢźԶȥıӰȴʮָӣӵɻ󲻽ˣ֪˾Ҫʲô
Ҳó˵ȷΪãҲԲΣԼȷҪǿԼġһζġӲ
գʼæǧģ뿪
ȻҲʱͻȻԶڿæǧĶ㵽һô棬ֻԶ˵ˣϸһǸոոǵˡ
˱ܵϡפ˽ָȴǧĹ֣ӪȹңˣǧҪжȻȴǸʷУó̫ɵıһˣΥְأܵ͵ˣڣ˵ıϷֻ֣ܵ
˱ͬķȴǾһһļϣ͵͵˳
ֻһ˵СȪҲǵģϲ־Լ磬Ҵձ۹ľ˵ѻĹɾɱʮ֧һ岻ɵһʵҳôŹȥ೤ʱأΪһĳϣȻ˵ĲҪӼһǸ꣬ɣ
ǣ֧ǹ꣬кξգߺߣҼ֮ʱȻгһգһһȡһ壬ͳģһҲ˵
ڰеʽһ˶ҲжϳˣԭЩһˣǸϼһﾹȻǳϼңӶ˵ĶԻóһһǰȷеݰҪȻĻһ̬ȾͲ˵ˡ
Ȼ˸ոնǧ򲻿³çжһˣǣһĻ֮ʲɱһԲڵҹɫ
ʱ賿㣬ǰڰʱ̣ºڷҹʱɱһҲ˷ֵġ
գʽǧĵķԱ߲ݵϣκȻ˶˸ǰ
һļһҲ书֮ˣȻֲҹɫȴҲܹʵף͹һǸ꾹ĳǰ֮ʣ˶Ǿ㶲ѣæӦս׼
һ˾㶵ʵԭСӣǵĹŪȥˣ
һ⻰ʽסһ㶣û뵽ǧĵݾȻǹֻĸĹأĪһأôһֱûǧ˵أ
ȲЩڿѸݵĴУһ˶˸ǰҲǷ֮Ѹٵӭսͬ
ֻһӲм˵Сӣ˵Ǳһˣأû뵽㾹ȻǾͱǲ
ȻҲֻȻһգȴƺȻȸɵո˵󻰵ļһȻʾ㶵ǣ˾׾ٵĶ㿪ˣֻһɹĶʵĴȴƣв޽˵ߺߣȻϮӣֱ쿪
˵ţҵϮʣͬʱһҲƵ˺棬γɼл֮ơ
ʰһãԼȷ̫СˣƲ۵ļһȻۺʵһȷǲһء
ңܹȷĸоõ˵书·ԵǴԻȴֺͻŲС𣬹䣬ࡣ
ʱϾǺھĺˣݵľ֮࣬ڿиٵתţ룬ȴͻȻת£һµľһ㣬ǿԴ˶ˣһʹôȴƣһƱһ˵š
ȻҲǵ͹ʣ֮£ǱһƻУ˵ӱһƻУûü󷭷ɣʵĴ־һץסϵļ⣬һʹһǻĳ˵߹ǣһ죬ֱץס˵ࡣ
ʱ䣬˻δüѾʸŪˡ
һ˿˾㶲ѣΪ˾Լͬ飬æ񱼶ϣȴǲϣʵĴһ˦ǽͬʬ˦ϣֻȥͬʬףȴҲʱʵӺȻһѱץס죬һֻ֣һȭ¸
þȫֵȴ͵ֵסʻޱȵʹ֮£ˡ
һ̣һֱסʺ˵˵ǧľһʲôϵ
㣬ҿеõκܣ˵űҪҧԾ
ȻȴǼæסһ˵һ飬˵ǲ˵
ձӾͻȻóذףȻʣȴ֪ѷ֣һеذףȴҲʱ˴ûϮʣȴֱʷƣһץʹִ֣ĺóһǸҲʲʲôֻա
˼һаˬȴҲ֪һʵȻ򵥡
ŸӵľʱǧĵֱƵ귿䡣
˾Ƶ귿֮ʽǧŪѡ
ǧԺ㶵ʵʣô£Ǹ˭
ֻ˵һصĵˣȴҲûж˵򵥵˼Ƿ֪ԼԼһĹϵ椾һ㶼֪ó˵Ҳʵʸˡ
Ҳ¶ˣֻҪ椾ˡ
ܿˣ糿С׵ʱ˫Ŀ֮гߺ޵Ŀʺǧģ϶ϵ֮ˡ
εͷСȴǼߵߣ̧ȱʵ档
ǧȴǵǰСס


0988 »
˷龰ʽסһͷۣ椶Լİ֮ˣǴԼ˭أ
Ҳѹ֣˶ձ˹һֳӣֻʱľڻĹ̫ɱ޹գټĿǰȽеձƬŮ˺ܷձŮˣԣС׶ǧеӵ̬Ҳǿġ
ңϵʱС׹ǧģ˯Ϊ˷ֹʺǧĹҹ˭֪ǧĸոڴϣͱǧͻȻһ£СȻ书Ҳ֪ȻǧĵԼѨѸٻԲѣһֱ˯˴űŪѣǧĲŹء
С׼֮߷߽ӣһ˹ȥһţɵڽѧʱһﾹԼǸһﶥԼΣԼҲ߷֮һţΪɶǣһﾹԼ˵ԼˣҪΪ̫ˣȻƭָġ
˼ǣԼȻôˣԼİ칫ɳϣԼסǸһ
ѵʱԼӱ¿˲ɣҪȻĻô˻Ʋأ
С߲ѣסһר棬˭һϺǧĹأǧĶǺӣ϶ûʲô¶
ǧӾȻһʣСһסߵ˵ÿ
ϣǸﰡŮ˳˷أ˾Ů˵죬㶼ŮźҲ쾭ģҺϲ˯ʲôװб£ҲԺҵ˯ҿǲһ3PǧһŤ֫ϣһߺ˵
һ⻰С׸ӵ߲ѣ㣬ޣ治Ҫ
С׽㣬ǲǶԼزأֻвŵŮ˲ڳԴŶǧ˿Ц˵
㣬ŲأСҲ漴ػ
ǧȴǹСϴһ£صС׵ϣһذذ϶ûҵĴ󡣡
ǧ˵ţǰһվС׸ǰһͦԼأǵСǰ
Сܵ˴̼һ㣬ȻҲǺʾֱͦԼš
ֻ椶ڱ鼶ֻŵһһĵһ׳۵ġʤʵء
ʿһĻסһʿˮվԱߣ˵šһˣҵĴòĿȴǳճմ椵ĺ档
ǧ椾˵ʲôĴСۣбҲѰ
ǧ˵žѵ£һѱ⿪Լ£ûµǰֵҰΧҰţǳõ
ʳճմؿţĿת
СƺҲʧȥһ㣬ҲƵ£ȻԼּѵԼѿ֮ʣȴջָͣǡ
һԵʿ˵šˣ˵ɡȴ˵ѰѰ
С׷ߺ޵ĵǧһۣߵĵʣִ£һҪܣȴһѸסˡ
ſңʣåСʻš
ȻȴǲϷ֣ıСףСףˣȷҲãǣǧĵȷҵŮˣȻձŮˣǣеձ˶ǻģ㲻ܶǧĴƫҪ־͹Ұɣ𣿡
С׼ƽϢȴ˵ſңôңʲôʲôˡ
ȴ˵ҲҵŮˣȥŮˡ
С׵ϽסһḶ́˵ңҲŲǡ
ʱѾ·ǧЦߵСǰСͰ͵˵С׽㣬Ƕʵˣ˶ףͶ໥˺ôôͻһܹҿɾͲͬˣͬһң֪Ҷжô˼ôʱڰҹѣڼˣ͸һܰĻ
һ˵鲢ïСﻹаأǧѾͷһһõĽţСͷһûƢˡ
С׾ǹ˵Ҳ̻ҵѨҲһΡ
ʺǧĶһЦ֪Сǳ׺ǧıǰˣһС׶ͷһڣ˵лл㣡
Сһߺ첻⻹ʵһǵĳƺԼס˵㣬ҽʲô
ǧҲӲ汧סʺСףЦ˵С׽㣬ǻʵŮˣҪദ
СȴǰǧһۣĸʵƵģɶˣͰֺҵӣӦøǻؽȥֺöȥ
һ⻰ǧȴµӣҿ˰ɣǸɢĺɱʮ֮ⶼɱΣҿ˰ɣƽͽЩˡ
Աߵǽһأĵôôڱ˵ŻСҸǵ״
Ȼûʿ˵С椺ʵƵģ˵ʣô㣬Ͳһȥǰҷ𣿡
£
˲ʯһ㣬ŮȴǱһ飬һԸĺýһ㡣
ڱǰӣҲһһȥ͡
˽СһϣصģرлСԣʺŮʮֵ˷ܣôóԵģʲ˼еСޣǸҪԼִ·̯ĵһ̯Եһ̯ɵ椣ҪǴʱҲԼߣ˺гദһ𣬴ӡ·̯ĵһ̯Եһ̯Ƕôõ鰡
ţ֪ʱ˿̣ʲô
뵽
Ϲ㣬֪
ǧ֮е
Ǳ糿˾ŵӣȴϰ˵࣬ڲԣѷһһ飬Ȱ˵СԵ㣬ȴûʲôθڡ
Աߵλʣ˸СףһΣĿ
Աߵ辡ŻС죬ֻ˵ЦЦȻֻԵòԵЦһЦ
֪ԼҲ˹үүڼҵʱһһĶС˰죬ʱ򣬹
С㣬ôٳԵɡ۵˵
裬ĳԱˣҪٳ¥ȥˡ˵ţ¥
ȻȴûлԼķ䣬ĵ߽ʵķ䣬лšʡꡱѾӵ˴¡
ѾһڵʱȥˣǺʽֱ˲ˣ»ȴַɣɷŹء


0989 
ʵҲ֪ĵĻʺСңԶػᷢ飬ڹڵĻҸڹȥŵ㣬ȴǧ֪ǶҪ飬סġ
סԼסģΪһӣһֶôʧܣǶôʹ
һ뵽ۿסЩʪֹһεԼ⾿ΪʲôԼΪλ䵽˵ĵزΪһ̽羫ӢԼôĳɹΪһӣȴ˵ʧܣǶôķ̰
֪ǲܷκһ˵ģҪĽܹе˺гԼҲȰ˵ԼҪôͽ˰ɣα˵ļֺ͹ִأ
Ȼһȴ˵ļѡ
бšʡʵ˼ĳ֡
һҹ˼ĳֵֺֹһء
ڳŮǾһĵҲȫʣʱ򣬻֪Ǵ绰ƽȴûѶϢǵǲʺСһ𣬵ĵʵİΣ
һԭ֣ݵѾ½½ĸ˼λŮһο˸Ĳȷأ˸Σա
ųء骡ᡢ롢̺ͮҲһ飬棬໥ʵϢͨޣûиһ绰
ŮǱ˴˼㿴ңҿ㣬һģ죬ʶû绰֪ôˣŮǺ벦ͨʵĵ绰ȴʱԣֻǵʵĴ¡
Ůǲ֪ǣʵֻˣûüµֻС׵ֻϵЩ˼ҲõصĹõ绰Ҵ绰ȴ飬һֱûлᡣ
ʱһȥҽԺ˸м죬ǸоӲ֪ǻŮ˵ӦأЩ쳣
ҽԺ֮󣬿иŶм죬ҪôҪô裬ȴԼˣԼأԼȥˣŸ޴̸ԼݣŰԼ˸ǲԼߣŶӹҺŵʱ򣬶Լһˡ
ĴЩΪǶһģô˵أֻܺǺһЦװû
Ҳֻˣ˭Ǻమأ̸λð̾һ˵
Ȼͮȴĵ˵మֻ˯ɡ
⻰˵ȻЩʧʵȴҲӦŮıΡ
ҹˣŮǸԻȥ˯ˣУ²ԼߣŮжůģȴôңԶճ䶼ͬһʱ㡣
һĶ˼ʣ˵Ů˴˿Ҳڽкʵֻ֣żȴǡ˼
ŮȻŷƷƣҲ置㡣
֮ƵĽˣڽڣйƶĿܣһǷĻԼˣǺܶ˽ϣһӦԼᾡ֪֮һûа·ϡ
ŷƷеȲˣʵĵ绰ȴһֱ޷ͨ״̬
ŷƷ置ˣԭܵĲǺܶ࣬룬ĪǻĹֻ֮󣬾޷ôһֱ޷ͨأ
ŷƷ֪Ϊʵֻ׹˿˹ɽɽ緢֮ʱܽͨŹء
ҹˣŷƷƻڽϵĴʵĵ绰ӰӰ쵰Ҫʲô𣿡
յĽŷƷȻϵʣҲδͮ̽ʵϢŮͬûжʵϢҲͬϵˡ
ŷƷĶˤˤֻˣ߷ߵİֻӵһߣ˯˹ȥ
ڶ죬ŷƷȥŮѧλɷŮˣ߹ס˼ӣҲͺѧģΧڶԼҳĿ⣬ŮҲǷ׷ײĿ
ѾǵһŮˣŷƷѾʶˣλ˱ʵӣλˣŷƷһֳ嶯ʵ䣬ǲ֪ʵ䣬ܸ֪ɡ
ǣüԥԼóȻǰѯ˼ҵɷЩʣǣԼڵĹƶᷢһĻ룬ʵڹ˲ôˣ˰죬ջ˹ȥ
ͽУţŮʦ߽˰༶תԼĳӣȥϰ࣬ȴԱߵһλŮһֱڴԼҲܶλŮҲŮ׵ʸ̾ˡ
ҪϳȴλŮǳԼķֻ俪˵ãҽŷƷƣʶ㡣
ȻλŮŷƷƣɵʿеġƷƽ㡱˼ϸȻµõλŮӦþʵġƷƽ㡱
Ȼ֪Ʒƽ㡱ΪԼڨǣֲ̧ЦˣȻҲòĻӦ΢Ц˵ãҲܸʶ㣬ʶ𣿡
֣סŷƷѾ֣˵껰֮;ԼĻôôŤʶǲʶ
ŷƷƼæ˵ĸŮǺѣң˵ҲĸǵԵְɡ
΢Цŵͷ
ŷƷŻţҲһûһĻӦš
ŷƷо˰죬ջ̲סʵС㣬һ𣿡
Ц˵Ȼԣ뽲
ŷƷƵͷƺ˺ܴľƵģջ˵С㣬֪Ҳ⣬ǣҵȷ֪ɷôˡ
һ⻰ɫ˲ϵЦݳòƺϣȴһ㣬ȴǷľ
ߺߣҪģҲûм˲Ҫİ˵СϣȻֱ׵˼ҵӴ˼ɷϢ㵱۸
ȻһܺãգҲ޷סˣһ仰޿ɷ桱˵ű˳γļһ㼲۶ȥ
С㣬С㡭ŷƷںеԼҲѹˣʲô¶
ŷƷ֪Сˣ˭ģҲߵģûеѾˡ
ŷƷư̾һں޲ѣתؼȥˡ
Ӱļüβײ춢ˣ߷ߵĴỵ̂ʰʣ
ѾϣС׺ǧιһ˯ʱΪ˱椲г鷢ǧĺСһ˯ѨǧȻ⣬ȴҲûа취
֮ôбԭһǳڶӵΣһдҪɣϾκһˡ
֮ʱ𣬴Ӻ󴰴ĵ˾Ƶ귿䡣


0990 ˵
ʵĴȻǵĸз򸾾ȥԣҹ̽ѧҽѧԺ
ȻʱٴҽѧԺʵ¥֮ʣȴǷ˺ܴı仯һЩصҵ豸ҩƷʧˣȻǱתˣҪ̽з򸾵䣬ϼѡ
֪һжǺ˸ɵģΨһ֪ĸˣֻˡ
֮ǰĸܿЧXսӣ˰Լ˵ĻⱣXսӣʾ˺ܾܿXսӵĻˣԣҪȳĸ벻ԸXսӣȻһٸٶXսӶˡ
ǣԼĸڵУԼܲȣ
ʵ¥ϸĵĲ̽ʲô˿£ȴͻȻһϤӰϸһȻǸ˹ݵϰ־ܣֻҿ£ˣŹ߽ʵ¥Աߵһ¥֮ƺԱߵһťأֻһµݴˣѸ˽ȥ
־ܽ6֮ͨһŽָƼͷʶֻŽϡεΡ֮һɫ˸ųæ˽ȥ
ǰ˼֮󣬾ڶŽͨһϵе֤˽ȥ
ֱ־Žһʵңʵڣһ˵Ⱥֻۣͷߡ
ʿһĻĻȻʶǺˡ
ĵĸٵµݣͨԼ߳ļ˵㣬ȴ޷ͨŽԷݾߣֻȺȴܽ
ʵ֮־ܶź˹²μˣ
ֻӺϷ˵ɡʲôҪ𣿡
־ܼæ˵ˣһ꣬ӵгһںͱѡеĿ겼߽˺üֵıԣеˣţǷŵȫ綼֮ƥеģʾҪҪԴ˶أ
һ⻰ƺܸȤæʵŶǺʲô֣ɷˣ
־ܼæ˵ԻģֵҲĳֲϵֽʡ
һʵ֣˽סȻתȻɫǣһŭŵ־˵ˣҲܶţĪɴ˵⣬Ӳ˺𣿡
˵Ļ־ܽסһ㶣æսս˵ǣ֪ˣˡ˵ȷǳѰ֮ˣΪβ
Ȼ־ܵĻû˵꣬˾̧ȻüԶȴӲĴ־ܵϣֻžž־ܵϱָӡʮֵԣ
־ŵ˫ȷһӱڵϣˣˣ֪ˣҲʲʵˣ𷣡
ֻ˵ߣҪֻ֪ǸūţһѻЧ֯ĺ飬Ϸƽ޵ıǺ飡ʵͲҪʣӲţôˣٸҶԵĻϷȫң
־ŵüæսս˵ǣ֪ˣҲˡ
־ܿ˵ţȴǸӲˣֻ֪ǰĺXսӵˣȴ֪ݣӲ֪ĹȻ֮ǰʱ򣬺˵ǺԱʱȴҲʹӢ־ܸãˡ
־֪ܲԼǲXսӵʹȴһֱ˵Чֻ˵ʵֲ̫ˣȻһҲܼһΣ˵ȴǱ鲼ȫһԼѵĻԼ˵ͻвԼϰֺͶѾXսӶԱУǷ˺˵ԣòصЧҺˣȻĻԼŮΣˡ
Ȼ˵Ļ־ܸӵãˣ˾ʲôأ
ֻ˵ԲСӵļؽеôˣ
־ܼæ˵ˣһֱڸܵιʳԪأڵѪҺѾɫò˼죬Ϳȫǵƿ֮ˣʲô͸ʲôԲз֮ġ
ĵ˵ͷţܺãǵʵأȱ̵˲ţһɶõ˲ţ֮⣬㻹Ҫţ޵УΪã𣿡
ǣˣ˷ġ־ܼæ˵
ֻ㱨һЩϢ֮־뿪¥ֱ߳˹ѧҽѧԺԶľ֮Ȼ긦
Ȼ߼䣬ԼӾǲıһεƮɶ
Ҳʱ־˹Ϣ˫ƺȻɢŻĻԪ˫Ŀӥһ㣬ɢĿ⣬һ㣬𣬾ӲĵֵסϮߵ
Ȼ־һתԷϮ֮ʣɵɫ󾪣㶵˵㣬ô㣿
˻أŸվȣȴҲû˵
Ϯ߲ǱˣȻʡ
ֻʿеһʵ̲ݣݾĳ˼ڣ˵벻㾹Ȼһ׾ĸ֣صĺأҶûв̽õ˵ʲôΪʲô
־ܾ㶵Ŀʣû뵽һ۱㿴ԼʵңղŶԾ˼УܹԵĸоʵʵԶԶ֮ϡ
Ȼ־ܻ˵ԲҲ˵
ֻ˵ţһϮ־ܣ־ȻѾ׳ھĸˣȴǺھĸ֣ʵ⣬ûпɱԡ
ܿģ־ܱʵУžž£ļ߹ǣһס־ܵʺ˵˵Ͼʲôܣ
ңҲ˵һй¶ܵĻҵȫҶġ־˵
ߺߣΪ㲻˵ѵȫҾͿԱסֻҪһ£˵ͷ̼أһ飬Ͼʲôܣ˵
ǿƵѹ־Ȼκεֿ֪ʵֶΣ̼ɱԼӺŮֱ練Ƶ飬˵ʵ飬ѡ
־ܵĹ֪ԭһһܰ£ԳXսӵˣҪ޸̵˲ţ͸иҵľӢӣʹüҩҺƼﵽ˵ĿģֻҪȹҩҺˣڵѪҺɫЩ˲ӰңƵĿԣҪǣķӺ˵Ϊˡ
ϹϵˣǴѧҰ˹̹ԸԼĴԹѧоˣĴԿҲʹ˲ٷ֮޾ġ
ԣ˱־޾Ӣ˲ţпǣΪãһǰƾ賬˵ļԲʱ䣬Ȼһ̵ˣΪǿƵĿ֮һ
־ΪԼͼ˻ֻӺ˵
֪һУʲµԼĸַͨʽ˿ġ
Ȼ׷˰з򸾵Ϣ־ȴһ֪ûʵҼǡ
ʿó־˵ʵֻк˲֪з򸾵ϢҲûΪ
ţƾ㵱飬ھͿɱ㣬պҪһܺˣȻĻȫҶҪ˵
־ܳ˴Ӧѡ
뿪֮ʱؾƵȥˣȻһţ㷢ЩԾֻһ˿ҵСԼĴϡ
ʾ㶵ʯ˵
3PĽڴʽס˼ڿˮ


0991 
ϵˮ㾧Ө͸ȻǧĺС椣ǧ椰ڳƣһ㶼ɣƵǣСôҲ˵Ͱ
ʼѵſˮճմŴϵˣȴһ仰˵
˶ѩ׵ļںڵ㷢ǰͦΣ͵䣬嶥֮׺õѪӣңΣޣԸСصشԴһĨĺɫ޵Ϲ룬޳ѩ׵ȸĳȣԸ˵㶼κ˼˶鲻ԽĽУһ
ʳճմŴϵλˣ覵һ㡣
ˣˣһ͵˼ˮ
һҪˮӣǧĽסһЦǴӴϵȶ˵ĲŤ֫ߵߣ˫§ʵĲӣѩһ̣ʵϣһҵʵϣգĴ۾ʶߴһȵ塣
һֻ̣ûµĹͷҪˣ˫ḧǧĹ⻬ĺϣճմ˵ССʲô飿
ǧЦ˵ֻǳ˯֮ʣĻ˯Ѩѡϲô
̫ðɣʼģ˵
벻ãѾˣ㿴ŰɡǧľС˵
һѵľһ㣬ǧ޹ǵӣߵ˴ߣС׷ŵһ𣬿ٵĳԡң򵥵ĳϴһߣǧ椱һ
ǧ椾Ϊָ֮Ƹԭӳ棬ϾСҲŪˣԼе֮󣬾ǴյٶС׶֡
ʣС׽˵ûأڻһ֮ѵôǧʶ˵
ʺǧڻ´ﲻŵСԱһڣȻûжС׵ӣȴҲ۸ǧ˹ƻԵԣȻӵĶ
ȻջסˣԼȻСѾͻǲϵҲмβһġͻơ˼С˯֮оͶȥ˼ҵĵһεĻδЩص
ץץǿСϽһ£͵ˣץץҵﱾһץиĹ
һҹ֮ʳСû֮ʣ·ͻصԼķ䡣
ڶʱСܾԼ˯Ļģ־һα˵˻˯Ѩĸо˼ǧģֻñʡ
˵ǶҾʲôС׳ʵֱ˵ʵǧкձȥˡ
ʼװԵ㶵ʲô˼ʲôʲô˯ĿɳˣڻѣŶ
һ˵һߴ˸Ƿ
ֲѣǣСܾǷʲôֻ˵ʣҾ㣬㲻źǧӹ죬Ҫ֪Ҷձ뷨ȫ˶ձ뷨ΪĹİգôǹȥʷأ
С˵ţЩǰ˫嶼ʼҵƺѹһԷй
ʸее㲻˼飬˵СǸѧʦǶձ˵г̬ǣҲڳձ˰ɣңǧǰѾˣһֱֺӽְִɡ
ʾ㶵ĿСףֻ˫Ŀ֮оǷ˾ӨỨʸӵĲˡ
ʽסһ֣СڻУеʵô°ô˵ίأ
С׵ˮ˲㻩˵ʣ㿴Щȡ֣ͨǣ֪׼Ҹձжôĳ𣿡
С׵ĻʽסԵһ㶣벻Сܡ
ʼæʵȱˣô°
С׿Ż˵£֪ࡣ
ԭС׵ĸ׻һ㣬ȴձС
ڰ꿹սʱڣ׷磬һ꣬һ꣬ո£ǵĸүһջӣΪ˱Ŷ룬һɱУܡ
Ȼʱ򣬽һˣɹ˵ռİܾĥѺ裬սͿ̿⵽˿ɶձ˵Ĵɱ
үǱ뽭ǣƻоĸַߺͨѶ豸µ˵Ϣʧ棬˼ʧүҲΪվͷͨ
ʱүӲûʹҲû¶Լòװݡ
վ͸ȴҲûа취
ΪǣҵȻǼе޶ĸףһֱ취Ǳ뽭ǣӪȼˣȴΪϵССΪʧ֡
Ӫȼ˳ΪеһĲ
黹ǴվվһƬҡ
ǣʱվͬǷչɱգܿıҪֵ׼ڵСˡ
ļ٣֮£ҵԼĺѣѴӦڳӦˡ
Ȼûȵһ죬վǷ׼è壬ǰ׼ڵС˴ɱ׼׽ԱվɱӺ͸ո£ԼδһŮŹңʮĸҲվɱ
ץӣҺʱϵƴʱȳӡ
ܶԺ󣬲С׵İְ׷
Щʹ£ҲС͵ְֺүүģСְֺ̽үүڵıʹ£ȴֲֻᡣ
Ӵ˺Сб㿪ʼĳձˡ
֪֮ʽסͷһлȻΪʲôСΪ˲ϲǧˡ
һھΣԼԺСǰ棬ٺǧ̫ˣϾⲻһĹҺޡ
ĽСױڻУĶͷˣһжȥˣүүͰְֲ࣬ҲΪ˲ڳ֮У뿪һЩɣϾһжȥˡ
Ȱ˵ȴҲΪǧ˵û
Сʻ꣬˵ʣ֪ҲóǧģϾЩǧ޹أҴӦ㣬ǧĺúദǣҪһʱ𣿡
صĵ˵ͷ
С֮һ䣬ˣүүλ˭׼ҷôĲҰΪûгأ
С룬ƺ̫ȷΪֻ͵үүͰְֵĶԻѣ˰죬˵ʲôڿ
ڿڿȻһ䣬ǣ֮нס߶˺ü顣
̵ָүүԪĺ񰡣ӦҲҵˡ
ͻȻ֮䣬뵽ʲô


0992 ôô
ϡǵã˵үүԪһ֮⣬һߵܵɶģƬһӡ
ջ˸ֵķϰߣԪǴźӳͣռݰ׵˼ԪڿֵĺҲ˼
ĪڿԪֵܣ
ӦͬĽף뵽
Ҳûж룬ϾǺüʮǰˡ
ǣ߶Ԫڿ֣ԼǾٵĳܡ
ڻЩʱ򣬻ǻصĹ֮˵ɡ
ʽС׽ıڻУЩȻ漰˹ҺޣϾѾʷų޹ʵ̫ˣҲǶԼĥеˣվ޹ɱҲԸ⿴㻳ųġ
Ȼʷ͵ڱѣձ϶ӵͻĹˣù˸ӵʹձˣǣҲЩ飬Щ˸飬лᣬһ׼ֻعΪбվȺ޹ֻͬع
˵
ĻС׽סȻһæʻ޵ĵ˵ʣǧҪ嶯ڣұϾǺƽһĻƱػɲĺңҲԲΪ׼ҹȥĶԹԹȥðء
ңҴӦ㣬һᾡγޣԶĲˣңҲӦ㣬ڿʼΪǧˣܿ˰ɣ
ʣһҪӦңǧ򲻿Ϊȥðգ𣿡
С׼е˵ȻձˣҲûɥʧǣӲ뿴Ϊ˹ȥĹҺ޶ΣյľأԲ뿴ġ
С˵µӣһů֪С׶صİ
ֽС׽ıڻУ˵İɣҲ³çµġ
С˵˰죬ֱһδε֤ŷʵĻУʵů
ʣлл㣬áС˵޵ҸкС
మ֮ˣҲ˭أĺȥ֤ȢţѾˣԣҪӱĶã˲ܸӵ֮⣬һеһжԸ㣬ҵ˵
ʵĻС׵ˮ޼ɵ߬ȭͷĴʵţ˵ᣬ˭˵ôɿĻģǻôŮô˼۾ˡ
ʺٺһЦСױĸˣ˵ľĻؿɼ
СĴʳţ˵㣬ôֽұأġ
ղŵʱС׳ڱʹĻ֮ûж룬һδεĳƺԼپʮֵΪ顣
ٺ٣ҵĸα˵ţʶһӣСױڻС
Ȼʱʰڴϣϱһë̺Ȼһӣë̺ǻȥˡ
⻹ҪģҪǣһǧһҹ࣬ʹﲻţ糿ʱ򣬽Сͻصķ䣬ǧҲŻȥˣϴһӣ¶ǧ椿еĳĶ򵥵ĳϴһ£ϴװ˯ǵС椻ᷢʲôè壬Լûü·椱ĳ˽
ղŵʱС鲻ãʺۣȻ˼룬ڣ˱һΣԼϳһë̺֮⣬ȴյģĳķӦȻЩԡ
С׾һƳ䣬ʵĳһŵòᣬҵȴֱһѸסˣ˵Ҫ㰡칫ҵʱֲûмء
޳ܵ˵
С׼æë̺¸ȥŭŴʣ㣬㻹˵ôô޳ܵļһǱƭˣҲˡ
ȴǲĵ˵ϰһ°ɣָң챻һţڻеأ˵һˣҪ̫ء
һС׵İ칫ҵʱһƭԼģԼȷϵˣһΣСҲˣҵš
Ȼ޳ܵȴС׵ֿʼˣҲסСõִ
Сһ̱㵹ʻУȻԼִĳ֮ʣŲѣѣһܵ˷У޳ܣˣ
С˵űܳʵķ䣬зģҲһˡ
һЦɵڴϣ򵥵Ļζһ¸ղŵæ𴲣Ҫء
ǧȥкӹڴȥˣܹ5ߣ£Ȼ䲻ڸԭеĵλȴǲͣҲƹŰٰʮˣδҲǵɽΰʵսУҲʵ˺ܹؼá
æôʱ䣬ǧȻҪοοԼ£˿Щ˽ι䣬οͷʽǳлζСԡ
ι䣬ǧȴûз֣ȺУһ˫۾һĳϡ
ϺԼ°źˣҪڸȺ֣ȻȴǸʧȥϵ֪Ƕܵȥˡ
ļ֮ʣȴǾȵķֳ֣˽֮УûһĻ꣬׼û֣ߡ
ǧȴǻȻ֪ԼѾ˶ˣڳԻĵζСԣ⴮ԱȴͻȻһͷ
ֻǸͷһʹĸ˵أǰӭ


0993 ˫̥
ǰ˵ĻǧĽסԵһ㶣óҲԼҵˣǣΪλƺԼΪأ
ǧĽס㶵ʵʲôˣʲô˼
ؼæ˵һ峤ϣأ䵽һĹڶһĽ춼ɷĻѰգ쿪ۣüʵ֮ңʵһ֮ңʵҴ֮ң빫»عһɡ
һ塱ʣǧĵǲİϾǸԭˣȻ֪һ͵ʣȴû뵽ԼȻλ϶һĹôأ
ǧĽסæʵĻʲô˼ôͳһĹأ᲻
ؼæ˵µȻ뿴
˵ţӻͳһƬݸǧĿ
ǧֽ˹ȥƬʱ򣬲ɵסˣֻƬһԼһģһŮֻƬϵǸŮձʽΣ߹󣬵ţ֮ǣ۷װôĲͬһ۱ܿǾһԼ
ǧĽסʵŮʲôˣ
ؼæ˵λĽǧΪǱһ˫̥ûµƾǧòĴѰȻϴ˵ģ빫ظ»һ塣
صĻǧǾ㶲ѣôҲû뵽ԼȻһ˫̥㡣
ˣֲЩܹ׾ٵϳԼأԭǸԼĽǧòϳԼģǣǧɻ󲻽⣬Լ֮ǰʱֻʦ˵˵ԼǱһũģֱԼ8ʱǶԷȥʦŽԼյ£ΪҵӣʦǸԭˣԼȻȻҲͳΪ˸ԭˡ
Լ֣һֱԼߵһ֮ϣԼĸǸϵ֡ǧġԼ֣ȴû뵽ԼȻһ㣬ǧ
ǧһʱԽͻȻʵӽסһģǼæס
ϣ⾿ô£˵һĹĻôأôżĽҴȥΪʲôԭأǧʡ
ؽס̾һ£˵
ؿ˿ңֿ˿վǧĹ£ЩȻǧĹ£ǣͽ¹شһ©˷ƱػԹһ岻ԣòСĽһ㣬æ˵¹ش󣬻빫ҡ
ǧҲûж룬æ˵ȻؾƵҰɣԺȥ
е㲻ģͻȻðһͷʲôһˣǾЩɣһ½ס˵İȫô죿
ǧļæ˵ûµģȻȥɡ
ǧһ˵һ߳µ˵ͷ
ᣬֻøϻȥˡ
ؽǧĹƲһƧ֮еԭί
ǧ֪ԭԼļձһʵֱϵᣬȻһУֻһǵһʵֱϵᣬкܶ嶼иԵɺ֤ݣһһֱŷһϵԭ򣬱ͳʵĺռλ
һ֮ìܣǧһìܺͳͻϣڲ֮ǴδͣϢΪͳͷǧǧһ˫̥ĸĸбҼģǧܵ峤ϵļʱȣסҵǧȴǱ˱ߣ䲻
ѰʧĹһֱ峤ϵԸȥûб̫ϣֱǧĽڸԭ֮书ݵλǳ죬һע
峤ϰмǧı֮󣬲ɵô󾪣ƾǧ˫̥ݣȻԺֱ۵ȷǧıĹ
峤ǲû³ç£һֱڰܵĿ죬һʱ򣬲ų׵ĵǧĹͳɳӭӹعһ塣
ǧǧĹĸĸѾȥˣ峤ϱǧΪδֱϵѪͳ̳ˣӵϵĵλ
֪Щ֮ǧлȻλϲڱ£־˵Ķʵ飬ô˵ԼȻһĹԼһǧ
ǣǧлǲ⣬Ǽæʵϣ˵ЩģΪʲôôżҪһȥأ
һֱԣʲô֮˰죬վ˵²ʱѰҹع飬ʵΪһΣ
ΣʲôΣô𣿡ǧʮ־㶵˵
ԥ˰죬Žеԭί
ԭһڶϵϵ֮δֹͣЩ֧ǧǧһģΪ˰ǧλ֮£ֻԮңѰҵǿԮŷ޵һ˹¼壬Ϊǲһͳ޵˹¼С
ǧΪδĻͳ̳ˣȻ¼޵ŷޣԣЩ峤Ǳٴ˵ڶλǧĹҲӭǧĹճ̡
˹¼ŷ޵һ壬Ҳʷƾõش֮һ
磬Ĺıһ塢ձһ塢͢塢ӢҼŷ˹¼ʷƾãʵۺ塣
Ϊŷ޵һ˹¼壬һﲻ𣬶¼޹ҲձάϵŷܹϵҪֶΣ¹ش
صĻ֮ǧĽסߵǰһŨ̵µ˳ϵϣ˸£ʱˣȥ


0994 
رǧĹһ̵ȴֻЩżе˵ԴΪأв°
ޣΣǲ𱾹Ҳ˼ʲôƨһ尡ʲôϵǼ֮以භŹ֮飬޹ءΣգֻ֪Ůȡƽʲôءǧߵ˵
ǧĹ̬Ⱦ˼ؽס˵ɲ㣬Ϊᣬͱ뵣ʥʹĪд֮٣գϷȥ
ҪǲӦأǧ˵
˵Ǿͱ²ˡ
ǧȴǽЦ˵Ҫҵ˴ӦӦඡ
մԽסһ㶣ţˣԺ⣿˭ˣ
ǧָָվһ˵ŵඡ
ؾ㶵ĻͷɵþˣȻһֱվһˣȻûз֣˵ʵ֮ۺ񣬶ϸһǰڹߵǸܾ꣬ܿǻıһˡ
λȻʣѾ˺ܳʱˣϼһո˵ĻҲһ
ǧǸΪŮˣڲȷλƨǺǻ£Ȼ³ç£Լ»ؾƵʱ򣬰иʹðָǣٽ¸֪ʣԷϼһ֪һġ
ʵ֪ǧĸλϡˣ˹˶֮ĶԻϼһעǧϣûз
֪ǧ椵֮ҲסȻһû뵽ǣһ徹ȻҪ˹¼ԮңԼҸΪ۵ġ
壬ûʲô˽⣬ΪػĸĻıһ壬Ҳŵ֪ŷ޵һ˹¼廹һ˽ģҲ֪˹¼ǿʵ
ǣǧѾԼŮˣ޵˹¼ȥأ
ǧ椵ر֮Σ֪Լȣһ㣬ʻǺϲģߵǧԣһ§סСһƨɵĴһ£ŭԺôûʣô˼̵أ
ţǧ椽ĵһۡ
ֻһ˵ҪǻҵĻҾֱ򣡡
Աߵĳһֱ㶵ĿǰһУǵӣסķζҪըˣǼλϺ˵ӡУǧĹû˵ģһֱһŮһŮȴû뵽ͻȻôһĪˡ
ؽסŭǧĹǣѾ
ǧȻ֪ص˼Ц绨˵ѽ¶ˣѾŮˣ
˵ţסʵ촽ҵš
Ե¶Ҳ˲ϵﻪıһˣǳϮʡ
ȻںǧǣǣҲ˷׼صϼһӸϵ֮ʣͻȻƣһƱסصǿʵʮ㣬Ȼˡ
һҲһ֮ˣ֮ǰĺѾƽ֮ˣλϡȻҲǷ֮Ȼ֪һ㡣
ȻϵزǷ֮ȴҲû뵽һﾹȻҲһھĺ֡
žһ󻥲ȴҲûзֳʤ
ҲǾѣ벻һĻ꾹Ĺֱ̫˼ˣң羹ȻѾ˺ھ磬ôСͣôߵĳɾͣʷϣҲبδ֮£иӼɵıһˣһ˲żüãսûձһȫͬ
ԽԽǼᶨһһҪٳһŷ˹¼ȻĻһ죬һᱻһģңӦ¼޹ҲԼõ飬ʱڵĻƱػἤŭŷ˹¼壬˹¼ͱһֵĻֵĻһƽӵΣ
ԣգҲҪǧĹߡ
գƴȫĹҵĹ
ʲ֮£һ㱧ǧ޹ǵӣ
ؼæ׷϶ϣߺߣӣûôףգϷһҪ߹ߣֻ·һ
ܿģر׷ʺǧģ˲ʿٳǵĽ⣬ֻ֮ʱǧĹأǲˣغǾ㶣ס㶵㾿ʲôã
ʽǧķŵһߣǺЦ㶼ȻҪɾĸɵ㣡
˵ţգ֮һľŸ£ֱǸϼһϼһﾪ㶲ѣˣǾȵķ֣֮ղţǰ꾹ȻǱһƵģͻȻ֮ʵ뺷ޱȣŻȻղŵʱⱣʵ
أ꾿ʲôأôǿʵأؾ㶲ѣҲ֮ʣֻʵ˫ƺȻۻ룬پ㱻ֱӸˡ
ȴƣ㾹Ȼǻķˣؽס㶵
Ǻǣˣٿ˵ţȻʹԼ֣һץϼһҲʮֵ񣬵ǣʱȽ̫Զһѱʸץסˡ
ֻʵһӦԼĸ첲ͱˡ
㣬㾹ȻĴߣǾ㶵˵
˭֪ǺǺЦǺǣִˣʶһ
˵ţٻܾûʹù䣬ֻڿնͷ֮ϣ˲䣬֮ƺһ޾ǿٵĽҲʮֿٵԴԴϵıˡ
㣬㾹Ȼɽˣ㣬㵽ʲôأؾ˵ͼֿȴǸ޷ã֮£ĻᶼûС
˭֪ǺǺһЦ˼ȫ´ˣĸ֯˶ǣҾңӽʣ
ʡ֣ؽסǴΪ𾪣ʲô㣬ǻҵˣ㣬㲻ɱң
Ȼ֪ʲ򵥣֪պˣһպǧ˿ƵĹϵ
ȴǺǺЦûʲôɱģǧҵ椣˭ߵģҵŮˣңһԸһܣѾҸˣ
ʲô㣬㣡һ󾪺æ˵ʸ£һԣ㲻ܺǧĹһף


0995 ʵ
һ⻰ʺǧĶǾѡ
ʽסõأ˵ඣаٻӱضã
Ҳң㣬ȷ˰ɡس˵
һѾûжʵʿˣŷҪô˵
Ҳ֪λ겻ƽ֮ˣֱһĴڣ£˼뵽һ֮УȻǰһģǲ¼ǧĹŷ˹¼壬Ҳµˡ
ң˵Ҳʵʺǧĵȷۡ
ֻؾ׹䵽ϣʹѣֻĴӻóһƵľ飬дš¼ǡձŴʹõĹԣǽյһвģһ߽еԭί
Сʱ
ȻȻСʱȴǾôڼܵľȣʵһδε
ʵҪӻĹĵһλ˼ʵʼʿʼ˵
£ҲձһԴ˵֮һ
ΪձһʾȻ츣ҲǻʷϣΪʼʶѰҳҩ츣Ҳʵ֮һ
츣ǻĹŴسʱˣʱʿѧţͨҽѧġ֪ʶ
ʼʶʮ꣬ʼʵڵһѲκʱ츣ԶΪʼʵѰҳ֮ҩ
֮ǰʱ츣˵ɡɽɾסʼ츣ͯͯŮǧˣԼѾԤʳġҩƷ͸߳¥뺣ɣʾ޴󡣵츣ڳ꣬δҵɽ츣ڵ֮ɽɽºԪǰ210꣬츣ٶڳƽԭ󡱣еůġƣͣΪ̵ũ㡢ֽķ˺ҲûзػĹҲ˵츣ڴ֮˵
ƽԭطݸʷѧҿ֤ǽձľݵҲձĴ֮һ
ʼʵͳһĹ֮󣬱볤ϲǧشʿǺеģغأķʿܶࡣսʱд롢෽ʿ뺣ҩ
Ҳ˵츣ձΪҲΪ˱ܳΪʼʱһ˸ڽҸͶһ˾ֿغкܶ
츣֪ʶӣصıΪǱѰҩʵѰҺʵĻҲΪ츣Ϊ˱֮֮޶߻һʼʶͳεж
츣ɣؽʵǱ¼ǡϻռһ˵˵츣Ϊ˵⣬ʼʵۿٽ
ʱѧҡʷѧܵġݡ۵ʮУΪں⻹кܴĽܵĴѧ˵͹غĺҡ̽ռһؿ⡣
ʼǣյĵطĽ˵㼣ģĳǣΪԼİͼʹҩĻӣ츣ʵϣȴΪʵԼ롣
ڻĹʷ顶ϴΪƪҲָ˵ʱعͳߵ룺ģΣľӡ
ľǶɣ˵ձӦþʼʶԹҰͼĺΰĿꡣ
һ˵츣ɣڻĶеΪȴģǵõʷѧҵһϿɵġ
ѧΪɽһָձձкܶй츣ż츣½ء츣츣ڣ츣ȡС¹еȵضΪ츣½ձĵط
Ҳѧ˵츣ޡ˵Ϊ츣ȵձֵޣΪ顣̴ɽ´лĹ׭ֵķʯɽɽп̴滪Ĺ׭ĵĹżЩŴǵʱ츣˾ʱġīסɽĻˣݳزҩ˵ĺҲ츣ĺ
ձʷȴǼأ츣ձΪձʷϵһλʣΪձ˵ȡ
츣ǻĹ̩ͽܡʼʶʮ꣨Ԫǰ219꣩ʼʵһζѲ̩ɽʯ̵¡Ȼ󾭻ءDأʳɽ֥̨ɽ̨3¡ڴڼ䣬ʼʿڳֺ¥Ϊԣ츣ͯͯŮ¥뺣Ѱ֮ҩ츣뺣ҩá
Ĺ½غǨձһʵʷѧҶһȷϵġ׼ķӡ֤ôغʱĹձϵһʵ
19944µѡձǰǻĹһʵʼʵĺᡣʹձڵʮ𾪡˵200ǰŸΪ3000ͯͯŮӻĹձ츣һԱĺ仰˵λԼлĹѪͳ
츣ɵʷʵ˵ǵʷݱ䣬ر˴Ϲʱ𣬻ھáĻַϵǼΪеġ
СʱʴӹϵļغصĽУ˽Ĵţסһͷ㶵Ķ˵ǣûɣҲ̫˰ɣ˵ҸǧĻľͬͬѪͳ
ؼæ˵ЩʷʵΪоݿɲ顣ǣһУȴźܶ಻ͬɣһɵˣҲΪǿһ֧˵մĺᣬôձ˱ǶĺᣬǻĹسʱڵ츣ˡҲһ֮ϵϣΪ¶ڧ
һ˥䣬ǧĹΣֻҪǧĹ¼޵ŷ˹¼Уһ֧Եõ˹¼ǿ֧֣һһ֧ͳ졣
˵͹һδЩ
ز˼˵ȥˡ
ȻǧȴǱסʣм˵УͬͬǻʵãҲ£ҲҪ¸ҵȥ
մԣ˵ˣҲǾ㶵Ŀǧ椡
ţ
椣ϲ
ɧɧ˵


0996 
õ࣬лʮ־ģ츣ϾҲҼˣ˵ԼҼӹԪǰʼʵǻƵۣΪʷϵһʵ۵ʱҼ㿪ʼҫˣ츣Ϊʼʵ߾صܳҲһţƵĴڣ֤ʵ츣ձĿʵ۵ĻƱػҸӵĻԻͲãҲûӸԴϾ£һΪԭֵͬͬĹңһ´ˮھӹϵ
ʻǲ֪ǰλسΪҪԼôҪϢ£Լֻ߽ԻԼ
Щпܵġ
룬סʵι˵˵ʵͼɣ˵Щʲô˼
Ե˷֪ѾϣˣֻҪʿĽ飬һоͶ˵æ˵ҵĺˣǧĹԼǧӱԴҲҵĺˣһǧǧλ飬飬һΣܼܲȰɣ
ȻһʱȽûؽǧĻһǧסеʵȵȣղ˵ʲôʲôǧ
ּæǧǧĹĹϵһ顣
ʻȻԭǧ椻һ˫Ľ㣬ǧ
˫̥û
˻
һ뵽ʽסһ꣬Լĺ֮Уȱһ˫̥ûҪһģһĴɵԼУһô龰
ֻˣԼѾˣȻԼ˳ԲľˣٽԼħצձĻһضˣԼضˡ
ңС׵ʼնձ˴صĹҺޣԼ˵޳ܵĻĻẮź˵ġ
ѸոЩ߰æشһ徿һʲô֯
ΪʿʼһȤˣæ˳Ľ˹һһЩȽҪϢ
֪ԭ˵Ĵ޶һ塱ǸĹһʮƵľʣһҲձһģΪ׻ɺͷɣеźƽеȴǼ˵ĺսȷӡ
Ҳе˽ձˣԭԴձձ˵һصǻʶǻʶǺսȷӶԴȪԭֻձĸɵģҲǾἰġֵʣȻȴ½
ںΧ˺ˮڵزǳ֮ͬǴ󺣴󣬶Ǵ֮ˮ½˶γɵģ˵һֺƵĹң˵죬µĴֻܱߵĴ󲻰ˣ߷ˡһҵİ˶Ļ̼Ϊ
൱һƯںϵһ鸡ľ֮һ㣬һдˣзΣգҲˣڵİĵǿҵǻʶ
뿴һڽµĵʱݻ߱ˮûв֮Уûǻʶô
ִḶ̌ȫůѾΪһ޷赲ƣҲΪȫвѧܲӵ6ѧԤ⣬ϼıܼڻ2100꣬ƽ潫ڸ߳6ס⽫ûӡȴ͵ݵԼܡŦԼеٺϼ
չĵҲڲʱڱûһôֲ鰡
Ѱҳ·ܴ½ͳΪ֮Ϊ˾ݣǡŵǷۡڹڴĺսȷӣű֮Ļӣпȵս롣
ȴû뵽һоȻҲĿȷӣһ㣬ǸĹıһ޴Ĳ֮ʵӡУһµ͵ʵǿҪְػĸûôϵҲû³Ĺҡ
һһȷǴһͻҲìܡ
һ뵽ʲɵ֮ǰɱ˵ıһһǰһľסæʵͷ㣬һͱһս𣿾һأ
ؼæ˵һԴӻĹԯƵۺ׵ۣԼѾˣѾн5000ʷʷҲƾõģʵǿģձһڻĹص۹ʱڣ񲻹2000ѣʱϣҪȱһǧ꣬ȻһԻģչͷǿڽͻͽڸ棬Զʤһ壬ҵսʵصĹϲ֮һȴˣ˵Ľǲ֮ܲս
Ȼû뵽ǣһȻһ壬ĹȴǴսʤ˴ձ۹ľӣΪ˵۹ĳ裬ձҲòͶǩ֣ʵҲһڱɵģΪ֮ԼǼɵڻİղɹǿ
һӦǸ»üˣϵĲиŬյıһ岻СټϲһϵϣԲǱһĶ֣ȻһźܶĿսӣȴҲսӲҶԿһ塣
صĻвζ˵ȥԭܵĥѣͬսݱսǳ˰֮ãԭĳ˵ҲǱһ°
֪̫үүһϣغε϶ǸƱһĴ󹦳ء
û뵽֪ô࣬һ뵽ʼæʵ벻ԻĹıһ嵹ͦϤģ֪εıһ˭𣿡
εЦЦǻıһܣ֪Ҳ²⣬һһĽƴ޶ؾߵһЩҪĴ߿Ҳǲ֪ϵݵġ
ʽסεķۣ֪Ͳ֪¡㣬һʲôģƶأ磬ǵʲôأ
ּæʵ˵һ챻Ϊʣͳң챻Ϊ̫ʣǧǧλĸʱʮû̫ʣǧĹĽǧδ̫ʣڽڱǻĴ󻤷书ɲ⣬˻֮⣬мʵȽǿͳֵ壬Ϊ˰ڲƽ֮ͻҲһֻ۱һֻۣûʵʸ档ڸУȵĳΪĻϣǧǧһͳ֮У࣬ڣﵽ18֮࣬ҲǾµ˵ŬΪǧ˻ͳĵλ
Щ֮ʻȻʲһˣνǧֻ̫ǿܰˣЩǼӵҲΪ˸Ե棬ǧͬʱҲЩǵĿܣνʮֵĿ
ģ˻ʣȴʣֱд
и̵
һ§ǧģҲŽǧǸ椣һʱ䲻֪ζᡣ


0997 ǧ
¶˵ȷǼ򵥵һ£һػԼĸһ֯һȴԼ츣ֱϵᣬձһԼҲ˵ĪĹϵԼܵһ£ƱҪͱһԣڱԼ飬Ȼǲɵġ
ȻԶԶûô򵥣һϵӣǧֻ峤ǵĿܣ˵ҲǵʵĿܣԼһĻƱҲǧǧһͳѪͳ֮壬ʱƱػвԤϵ鷳ңǵʿ϶ҲһˣָԴԼһʲô̬ȡ
ԣʲ³ç¡
ԥӣؼæ˵֪ܶ»кܴǣỳЩ¶׫ģ£ĳ룬ǣôش飬һ˵ģʱ䣬ԶԻĹձҵʷһоʱ֪˵ĻǿѨˣ˼
ʺǺһЦҵȻ˼һҪ˼˼أһ⣬ʶһԴǸʲô̬أ֧ʵ۱츣أǷأ
ؼæ˵ȻҲֵ֧ģҪȻĻͲǧǧһ֧ΪһĻͳˣԴһǧǧһ֧ǻͳȻһֱ֮λڼҲܴսңǣͳ츣һǴδġ
Ȼһ壬Ҳ֮ǰһˣǧǧλĸʱһӣ˼ңΪƽϵ֮棬Ҳ޿κΣºܵģò˶ʱ䣬ϵǿ֮󣬱ᶯҡһĸͳǧǻƵ۶Ǻ˳еģԣ˼ΪһδһҪΪһЩ鰡
ʽʵŶ˵˵ҾЩʲôأ
ؼæ˵Ŀǰ˵һ飬άϵúŷ޵һ˹¼ĹϵȻĻ˵ǻͳˣһ嶼в
ʲô˼άϵùϵأʼæʵ
˵ǰʱǧǧһ֧õ˹¼İ˻ͳıΪлǱ뽫ҵһλ¼޵˹¼С
֮ǰʱڶ೤϶֪ģǧ֮⣬һ˫̥ǧĹҲһֱڰп죬ǧĹΪ˵ûвŮªϰʮһֱ崿֮
ֻǣǧĹȴί˹¼֪ǧĹѷ֮½ľҳͻ£õǺã
ǵЦ˵ŶþǺأ
Ǹ侫֮ˣȻóһ˵ЩҲ̬̽ȡ
ؿ˿ǧĹֿ˿ʣС˵ִֻͨƼǧĹָ֮Ȼ󡭡Ȼ͹¼޵˹¼֮С
Ȼ֪ϼһ˵ġ޸֮޷ִҽѧȽеĴŮĤ޸ƭԼ֮
µʵһӦʵŮøˣ
һ⻰ؽסһ㶣ƺҲϵʻ̬ȣּæ˵ȻĻ͸ӦüһˣΪһ˹¼˵֪ǧĹǱģƱزŹģʵ»˹¼Ķ֣ԣΪԱҲΪ˱һ壬Ϊ˱סǧǧλǺ
ʽסͷ֪ϼһ˵ĵʵԼʵŷ޵һ˹¼Ķ֣ǧľһֵɽ󣬵õƱػ˹¼塣
ʽסʵûİ취
ؽסҡͷûˡ
ȴ˵һµķɡ
ؼæʵʲô
ʺٺһЦͻȻ䣬ɫȴһ䣬ǡɱ㣡ֻҪˣǧеٲôй¶ȥӸ֪ĶѾ֪ˣҲûʲôֵˡ
˵ţӾһ˲ǰֱסʺһֻꡱһλϼ㳹׵ˡ
ؾ㶵ĿǰһУƺû뵽ʻ˵ĺ̼ʧȥ
һ˦һӱ㱻˦ȥԶȻܼһǿˣȴҲûʲôÿϧġ
׾ٺıɵأԱߵǧĹճմؿʣݵˣסߵߣһҵʵϣһڣЦ˵ʣҾ֪һҲܵġһ˵Ůˣˡ
ʺǺһЦȴǹ˵ҲһҲ֪ˣ˹¼ʵͬһ㣬˵¼޵˱˹¼Ҫ쵼˼Ǹβ¼޹ȥأ
һ⻰ǧĽסɫһ䣬һڣû˵ޣ㵱ǧʲôˣŮ޶ŮأⱲӣҸ㣬㣬ңɱҲ뿪ġ
ͷһϲסʮֵοǧ椱ĸˡ
ǧ漴Ц˵ʣ֪ղǶģŲأղɱصʱұѾϵôˣҴɣǲĻ׳氡
ʰǵǧ椱ǼĹ˹Σĺһæ˵ඣǻؾƵ귿ɡ
ǣǧ椵ĺ֣ȻⶣǧҪɱһˣǣΪԼŮˣȻ˲ôˣҲ֪طһ㲻һƱػһ˹壬δǰΣջӵĶ࣬·Ӽա
ڣӦû˷ܣԼԼѸٵǿҲֻԼǿˣܸõıԼŮˡ
ҲʵǧĵĽǧǧȻ˵Ҽ޹أǣԼĽܸøԼйذɣжȻǳܣһ·ϣһԲ˼״̬õ֤
ϲʱǧĵȷǷǳԼĽǧȻδı棬ǣѪԵϵȴ޷ıģԼҸ¼޵˹¼ĻԼĽ¾ҪΣˡ
ǧȻģţһн취ġ
˽֮ʸҪƵ꣬ͻȻԼ£ڸŰ㱨
յµĻ㱨֮ʽסȻһʶʵ˵ʲô


0998 һ
ʾʶĽкȴٲȻˣǧߣڸԼʹðｻ
ʵӵĳԱֱӸܳ磬õıѶϢֱ֮ӿʻ㱨
ղŵʱ±ʵϢǣ̵ļˣҵĸͷԵȫˣڱ֮̽λ̵үүԪҲǽѪסҽԺΣڵϦ
̶ˣôܲأ֪Щʱ̶˶ôļ尾ǣԼĿǰȴ̶ܰΪԼߵ黹ûɣĻĺҲǱڰУֻиԷֵʩչֽŵĻᣬԷŻ¶
ѰһƵУҪģĿǰԶԶδĻĴıһһֱû¶κεʱԷ㹻ʱͿռ䡣
µĻ㱨Ȼļ٣ȴҲֻˣκεķж
ʶĽкһԱߵǧĽסһ㶣ʣô
Ŷû¡ֻ˵
صƵ귿֮»ظҲҪ֣һ̵İȫΪأҲҪ̵֤İȫ
Ȼ֪ҼΣȴҲֻԶԶĸܺͲ²⣬ʵϣҼڲǰӿΣķ

ģլڡ
ͽʱԪǽºɫŧѪȴ򶼲鲻ֻǵʱܵ˺˵£ȴûж룬ȴǲ֪һ챻ɫζĶҩִҽѧ޷ġ
ԪһֱŮ̵ģģǣԼѪ飬Ǳ̶ˣ̶үүҽԺȻүȴǲҽԺţҪؼңĲҵļҵ
ȻԪүӵȷǳ׿ˣķξˣεѣӡ
ʱүĴϣҪͼȴǸ޷ŮվԱߣŰҪôƴˣүȴǲ¶
үүˣ岻ôˣúõϢ𣬲Ҫˣ̫ˡ̿Ű
Ԫ˿Ůһҵδס뵽Լʵ˺һ˵ȥԼܡ
Ԫԥһ£ջǾ̡
̶үү˵үүԲ㰡үүǱʵǱȣǰʱүүѼ֮λ㣬һҵıĵðͷүүðʰǣһҲǴ书Ļᡣ
Ҳ֪үүһ̵书ȴû뵽үүﲻˣΪ׸һ˵ȴ޷һүүΰԲ㣬ԲʣԪһһٵ˵
̺˵үү˵ˣЩҶ֪ʵϣҴûлɹʣʲ̰ͼҼϧӺˣϲ̶ģ̶ҲĸԸʵ˵ģֵΪô
Ԫοĵ˵ͷתһ룬ӵıˣԼʣӲĲɢһˣǶôң̶Ȼ֪ʲǻˣȴɿԼĻԼ̶˶ôί
Ԫ˵̶үү֮ôҲԭģҲΪ˺ҵĻҵҪ֪ҵĻҵĶүүҲҵ׵ܵڿģḶ́ҵҲΪҵĻҵѾѪܵڿʱץҵ֣˵ҲҪסҵļҵҼ巢
үүȻ̵Ӳϲ̵ǣÿÿܵǰұԼһҪΪҵļҵʲôԣʮһ书һҲľάҵļҵֱĸ׳ܹ֮£Ҳʡ࣬н죬ĸҲǷѾѪ
㸸ȻΪаܵ˹ΣȴϾҵĶӣĸףϾΪҵĻҵ˾޴ÿÿҼΪһҵүүĿҼҵء
ԣʱ򣬿ʸߵĺܽС֮ĶȾ֮ΪΪ̰ͼҵĻҵôģģʡ
үү֪ˣ˶ԴǣҪʵǸһҪճɾ
Ԫ˵־䶼ǷԷθ֮ԡ
̿˵үү˵ˣϢɣʲģ̶Ӳᣬʴӹ֮ұ
Ԫ˵ͷ
Ԫص̽Լ׵ܵڿҵļ̡
֪ԭʱ򣬽ǱձռˣүүΪ˱סҵĻҵǲϧźձ£õձ˵ķ֮󣬶үүڿΪ˽ҵЭĻ᳤Ҽķչˡ
үүĺ飬ίȫ߾ȹһ棬άҵļҵһ棬ҲΪ˱ϵҵȦܵվȺ
ʱվȻүүǼͶģȻݶĽүү㳡ڽ˶үү
үүǰץүү֣رҵĻҵ
֪Щ֪֮үүΪʲôˡ
ʱԪ˵̶үүѾͨˣүүǲˣ֧ҵĻҵˣʻʱүү㽫Ҽ֮λ㣬ҲҵĻҵ֪Ƿͬ⡣
Ȼûæ˵үү̶һжүүķԸ
Ԫοĵ˵ͷǾͺãǾͺãȥɣүүˣҲϢɡ
ȴ˵үүˣǻҽԺɡ
Ԫҡҡͷص˵ȥɣùңȥɡ
ֻ뿪үү
ȻǰʱȴǾȵķ֣ǰΧˡ


0999 ŵ
һȫҼͷҲڰ֮λˣϼԪϱˣ¼ȻҵҵϾһŮ֮Щ˿ɵ̣Ǿǵϼأˡ
̴¿һ£֮ˣһֱڽҼռˣҲصϵס
ڽҵҲʽһɽɽһ֧˼ϣһ֧˽ӷչ֧ȻңԶȴһֱϵرǾϵУ֣ͬչ׳ҵĴҵ
֮ˣصˣڼϵ٣̨շתԭ֣ݿ˸ݵϰ壬Ҳʵ³١ͬǵǸϰ壬ձ֣Ӧù塣
̿˵һλ˱ȷѣ̺Ůҵֵز²һ֧˰ɣңֻǸŮޣ֧ôӴļҵأҿأʱˡ
˵λǱˣԪõڱҲɽүү
һһӦڳϰȫʼˡ
ȴǲŭҲˣǰеһ̫ʦϣӣҲҼ֮λ
Ȼδĳ棬ǣͲںҼ֮λղүүҲ˵ˣҪҼҵʣǼ֮λʱøЩˣʺܿӹˣ֮ĵЩ˲ŹأЩ˵һкη
̱һȴֹֿ۵ŮˣҪмүүһҲнľġ
үүͨˣҲǰģָоͷϿһƬεգá
ʣˣЩûϵ㣬Ͳϵ˵Ҫ֣㻹ѽ
̸Լһ裬ƷζţǸˣȴѹЩ˳¡
ڱ˶ˣȴǸΪûж֧ס۸ߺλλϷһԣ£۰仹ǰ֣곤ˣ֮λȻӦϷġ
һڶ˵ķɽҲվ˳˵үү˵ûȷ󣬱ߣҲһ°ɣЩΪҵķչʲôأҪɽ֧ţһ֧ҲʹҼбˡ
㣡Сӣ㾹ȻҸүү֮λӦһ¶⣬Ǹڧʱ򣡡ڱŭ
һҵĳձ̵壬Ҳվ˵үǿվɣЩΪϼŵĸܾνǾϹѣ뿴ĶõİɣŷгĿҲһִٳɵİɣ
ģʴŷ޵гҺѹʵӴһصģðΣ׸ŷ̸еģ˷ɻϣ㻹˼˵Ĺ͡һҪͷ
ˣŷгĿظйϵǣʵ֤ŷгĴ򿪣ûиϼŴ޴̻˾޴ҿأ糷ŷ޵һͶʲ֮ߡҿأгҵȽǰ;뵱꣬ҿһأΪʲôΪгԣ֮λȻӦҵġһվ˵
ҵҿǰŮ˰ɣǼ꣬С椣ɩ˻飬Ǻ˰۰ôͲǵ𣿡
һôЦղҲߺ죬Ͼʵ
ոշԵּ˵Ҷϼ漰ĲҵҪǷزҽҩҵԼҾҵЩϼŵ֧ҵһڹڵİǰѹгٺиëðأΪزҵҽҩҵܣνɷѿģŻѪ㿴ۻġ
壬ҿǹۻģŮۻİɣϸڣС͵͵ȥҽԺҪΪǴҶ֪ϰǰɹϸ飬ɵã϶ڸ飬Źء
ķƨ
˵˵ţץ
صҲ׷׿ʼ£г׵ģԭ֣ݵɤӸλλһԣϼнһ֧ƲĹϵ֪ԭߵ£ԭأԹұ֮أҲ̼ұ֮ذϼüҪ֧ţѾû䣬ԣӦתƣ֮λӦģ
ĹƨƾʲôǵİֻҼһ֧ϼŵķչһϵûУùĹ
һҼ֧֮ìܣ˫˭˭Ƣ˶ʼˣȰܣƽϢ¶˵ˣҲ׷׼뵽˴򶷵С
һʱ䣬ҳһ࣬׵Ĵ
Ψһҵıֻ̣һֱе̫ʦϣжŵЦſǰһУЩ˿ڿΪңȴûһöϼŵĸλȴһ¶ߣЩˣκΣԼϾһŮЩҲġ
ڲһˣүүѾϼŹˣһеʻұƽϢЩ֮Ҳɱɱߣߣˡ
ҲʱֻһŭȴҶסְɣ֮λɽˡ
˷׷׽ĿתƵɽϣ㶲ѡ
ҲʱӿһȫǺˣֳֵǹ׼ˡ
ֻɽ˵գĸҲɱ⣡


1000 
˶𾪲ѣҲû뵽Ȼᷢ˾ֲѵĿɽ
Ҳʮ־ҲûϵɽΪ˼֮λȻѾ׼ĵزոյŵˣתʼһĺүүŹɣ
ɽʹôݶүүڱƺҲûϵסŭɽǸʲôЩʲôˣĪǣүүҲҪԸ𣿡
ɽҲǺǺЦүүߺߣҲУգɱɱǱںͬǩ֣ӦҳϼŵĶ³ҵļ
ɽԱߵһʹһɫֻ˹ùֳɵĺͬȻɽһѾıʱˣеѾϵͬѾⶨˡ
̽סӵˣڸôأݶļһòѪϴҰɣһ˵ʵ̫ˡ
ʱȻ뵽ʣһһֱԼ߰ŻԱ֪Լ֣֮󣬲ҸĻԱҪı֣֮һ᲻ķԼ
գ̽ס͵͵Ľһֲֻ˿㶵óֻиʷϢһȻڹ⣬ڽҲֶθ£޷ϻĻҲܰԼġ
ôҲΪ˿ǲں
ţѾóֻ
ȻҲʱվڴſڣʮеһ˿̵С۶˰ֻءһǹ죬˹ȥҪֻ̣ŻŻˣӵԱϰڷŵһƿϣƿ˲㱬ˡ
ʶľһæ֡
ɽЦߵǰǺЦСãҿ㻹ʶһ㣬Ҫͼ㣬㣬ûõģе׼ŵĻǶԿԼֻլͨѶźŶѾˣ޷ģ֮Ǿ仰գ֮λڱصãߣɱ⣡
óֻһȻûκźš
Ҳóֻͬûźţ˸ӵľˣɽСӵȷǸĺּıļһ
ܶ˶˵һߣվ˵ˣǹͷȻá
ȻϾǼ֮λ˵֮λջǺܴģ˲
ⲿ֧Ҽվ˵ֶӣѹǿǰѼ֮λø㣬ʲô˼
ɽתӣǺЦţ֮õأ
æ˵ҿɣҼ֮λҿԷᣬǣⲿ֧Ӵ˺뽭֧޹أǸɸģҵӴ˾ͷ˰ɡ
ǸˣȻλԼòˣֳⲿ֧󵰸⣬Ȼϼȣⲿ֧ļҵҪСܶ࣬ķ֮һϾҲһ⣬ԣһ˶εİ취
ȻǸ֮ˣɽͬǸɵӣȻ֪ôȻҪѣס˵ҿ㣬ûӵ˼ҵ˼ҼĴⲿ֧ͽּ֧ңѼ飬ɽɣͬҲ˸ɣӸոҲ˵ˣգ֮λڱصãߣɱ⣡Ȼҵһվң͵һȥɣְɣ
ɽ˵ţԱߵһʹ˸ɫᣬǹڶ׼ֻءһ죬ĸһĵɽٵͷԼѪĸӣ㵹Ѫ֮У׵ıˡ
˶ǾѣֵĿǰһУ׷ˣҲվˡ
֮̾ʣҲʮֵĵģΪɽڴɱ޹סվɽŭɽ㾿ҪʲôͲܵ𣿡
ɽȴЦ˵㣬ĻȰ㻹˵仰ɣҪϰ彻ʵŮˣɱ͸ɵˣǣգ֮λøңպҲʸܣȻĻ׵Ҳ
մԣ̽סһ㶣㣬ʲô˼
ɽƣЦ˵أҴ
䣬ֻ̧ϼԪ˴ϼѾһϢˡ
״̼æ˹ȥʧеүүүүô
ԪеˣٿỤ̊ʹѣղŵʱŮ̸̶뿪֮󲻾ãм˳ץ˹뷴ȴǸֻЩС֮
ԪҲ֪صأصĻ޷ģЩ˾ǿ׾ٵĽ룬˵ڲڼ飬϶ɽСӰŵġ
ԼĴŮ̶һΣ˵̶үүĴүүĴүүԲ㣡
Ǻ˵үүô˵
תȻվɽŭɽҪ治ɱԼĳ𣿡
ɽȴЦ˵ˣֻҪǴӦǩ֣Ѽ֮λøңҿԲɱκһ˵ġôүӿ½ˣһ򣬾һһҪǸʣҸôأ
ʵɣү⼸֮ԻѪΪҰڷ˾綾ֶҪ˵һʱڣʱҩĻάҲ˵֮λø֮үӵץҵУһ˭֪˵ĻүӱɣǿŰɣ
մԣ̼ǲסŭգŭ㣬Ҹƴ
˵űɽȻүԪȴǺȵ̶ҪҪνүүȿȡ
үģǽѪ
үүӣֻգæȥүү
ɽȥ̺Ԫ˵ôĸվǿһԡ
ˣ׷׵ͷĸҷɽء
ɽүүڱ߲ѣû뵽һТ˳ӾȻһˣүүҶԿͲˣɱԼңԼ֣Щӵδ˺Լסվ˳ŭ˵ɽҪд֮Ϸڣ֮λֲ㣡
ɽ˿үүЦ˵үүүүǵ˼ô᲻֪أİɣҲܿˣŵĻ԰ѹһӿȪѨԡ
ڱЩţŽɵİѹһ£Ҳʱ䣬ͻȻѪһģ˵ϣһϢˡ
һƬѡ


1001 
ҴɽɥĲļһԼүүɱ˾͸Ӳ˵ˣЩŵľսﻹҿ
ڵϵڱΪ֣ȴǲ֪ӵĴƲߣƺͻȻһ£ǰʱɽ˵ȥسˣһز𻨸⣬һ
ƽʱʱһТ˳ĺӣҲүүԣڱҲûж룬˼𻨸⣬˯ʱͻȻϼѨЩȴҲûж룬϶ӸԼ˶ˡ
ڱס㶵˵㣬С㸸ĸ磬үүһִģ㾹Ȼ壬ҶɱȻ¶ң
ɽЦүүүүҸղѾ˵ˣգֻҪ֮λ˭ҵҵĻ˭Ҷɱɱ㣬͵ɱ￴ɣҵҪԼүүɱ˭վңүүĲǰʱ͸㼸𻨸⣬ۿȥ㲻֪ǣǼ𻨸УһĶҩܹϢĴݻļѨڸոյʱһӿȪѨһͨĴѨȴѨһԼеĻ㽫ȫѪ
үүĿˣ㵱ҵһ֧ҫģҵϼ֮һҫ鹣һĹԱ֮ȥˡ
ɽ˵ţóϵǹһǹүүࡣ
ڱүȻȷһ֣ǣо綾֮ﻹֵӵ
һĻ˾ֵĿɽɥĲļһɱǡ
ֻɽתŭˣ˵ڣֵϿںͬǩ֣ȻĻǵ³ֻ·һ
˵вﻹҲӦأһźͬߵǰ֮ʣ׷ùͬǩ֡
Ȼ˿ͬϵ֮ʱɵ߽ӣԭݺͬϲǹ涨ɽϼŵĶ³ҵļңҪɢڸϼмȽϴĹɶеĹɷתøɽУһЩʧȥС
мλȽϴĹɶݺͬϵ֮ʱסһΪȡԼкϷ棬ϧðΣվ˵ɽҪǽеĹɷݣתø㣬ɱأǽô
һλɶȺ֮
԰³ˣ֮λҲˣ㻹ôأܰ˶ɨسŰɣ
ɽǿϼŵĶ³֮λҲˣǣһ·ɣеĹɷݶˣǽأ
ǾǣɱѲҪ˶ɱֻҪһţҷȥΪõһҵֶܼأȰ㰡ʿɶֹɡ
һһĿʼɽϾ漰档
ɽȴɫһ䣬˵һɱҲףȻǾͱҲˡ
ɽ˵ţʾĺ˳ߣҲǽµļˣҲϼгйɷˡ
ֻǹ죬ѾӦأ׵Ĺˡ
ӱȽС˷׷׿ʼŵýк
̿ǰһУȻЩƽʱʱŴεΪҲһٱóҼ֮λǣϾϼˣԼ˱һһɱҲʹѣӷߺ޲ѣվɽԿүүȴǽҪ嶯ԼҪЩҲǸ֮ˡ
ɽһɱ˲գ۵ļһҲҷˣ׷׼еںͬǩ֡
ܿģڳϰȫںͬǩˣʱҲֻʣλζ³μûǩˡ
ɽźͬߵ˵СãֻʣһˣѾΪһ¼ҹˣҿʶʱĻͲҪ翹ˣϽںͬǩְɡ
ɽ޲Ķ㲻ú̷ߺ޵
ĺãǣԹɴߣһĺأΪ˽һҵҲֻһδˣѽǿǩְɣȻĻ㣬үүҲҲˣԼүүɱںүүٸһᣬϿǩ֣ɽ˵
ȻʱͻȻ֮䣬һԱҲͬǺ棬ַ죬ǹ׼ʱͽеɽĺ˸ˡ
ɽסתǰһнסʧɫæóԼǹ۶ߣԼȻȴǾ㶵ķ֣ԼǹоȻûӵˣԼүүһǹ֮󣬱ûӵˡ
ɽסȻ󾪣ôأԼǹоȻֻһӵȻǹֽţ˭أ
ڳҲǾѣ˷龰ȿƬҪŴ̼֪ʲô
мλ书ֱȽϸߣȽϴҵƺˣ֮ҵĻӣܵһӵˣҲֻϼһˡ
˽סв²⣬ĪһжϼİŲɣĪûж
˵Ŀס׷䵽ɵڵһϢϼԪϣȻүһϢȻɵģǻ˭أ
Ҳʱ߽һϤӰϸһɵþˣ˾Ȼϲ˳ơϲˡ
ձ֣ϲԪһˣ䣬ϼҪϼ꣬书Ҳһ书֡
ʮϲҪһְҲգҩˡ˳Է֮ǰȳԼڣȷûж֮˲ŻʳȻǸˣȴϼߡ
ˣϼ֮⣬ϲΪϼҲȨһӵˡ
ɽ˾Ȼϲ֮󣬲ɵôΪĿɿڴĿϲȵ˵
ǰʱǡϰ塱ĻˣһͬЧڡϰ塱ҵĻҵңɽϲߣ´жҩķˣյԪ̳ȥжķˣȻʱɽټʱĽϰ塱Ľҩϲȥ
֮ǰ覵ġϺ˽յ˶ȴû뵽ƽʱԼǰΪõҩһҡβĹ͹һϼһͻȻ䷴һɽѡ
˰֮ɽĿвż㣿
ϲǺЦţɽȴͻȻóǹɽ࣬˵ɽҲϰصˣҵļҵģ


1002 
仰ϲɽ˵ģȴģϲɽ˵ɽҲһ룬ϰһ侫֮ˣô˵ΪأɱôˣһôΪʲôҲסģ֮ôǰ㵱ǹʹˣмˡ
ʵϣϰǰΪҼļ̳ˣ㣬ֻǱõɱ˹߰ˣ񣬸˶ѾˣϼŶ³ҼλҲõ֣üֵѾեˣ԰ĵȥˡ
ŶҲһ£üֵԶԶûнЩ˵ȷɱģеȻңϰ嶼޹صģأϷͿԶ㷸ңϷƽ֮ɵν˵ǡ
һΣĿ԰ȥˡ
˭ûϲɽ˵Щʲôֻɽü㶵ĿϲʶԼ޴ˣҲ֪Ļϰ塱նˡ
Ȼ֪ЩѾˡ
ʱϲ˵ɽ㷸ңͼɱϼͼƽ֮ɱɣ
ϲ˵ţֶɽһǹ
˿ǰһУΪϲһˣǣ׷һҲʹţоˣ׷׾£ϲߣǿϲֻҵһˣȻ󣬱ҲȽϸߣȻԶףձҲǲ͵ġ
˷׷״ЦһһΣڽˡ
һߵϲԱߣִϲļϣЦ˵ϲţҪĻҶˣɵĲһȥǮһл㡣
ЦǰУֻҪǸӶϲôЦĳҲǾС
ȻһΣ˭ûϵǣϲͻȻ䣬ɫһ䣬ͷҲأȻƣһƱ㽫˴ڵأǲҲѾΪضȲзϡ
ֻϲŴң˵ӽ쿪ʼϷˣǵˣҶϷ򲻾ߣϷ飡
Ǿѣ㶵Ŀϲƺʶˣֱˡ
ڳĺܶ˵һ̶̵ʱڣܵľȺ;ţǻ뱲ӻҪ࣬ôҲû뵽ǻ·תȴ־մ
ٴ˿־֮УҴˡ
ΪĻ̣ӡУϲһΪҺʵˣĵչмӣСʱ򣬾ͱİȫ䵱ҩˡ
ڸոϲһӳֵʱлʮֵľϲ͸ж룬үүоˣոջǰߵϲǰصĸлϲһȴû뵽֮䣬ʵͽϲȻ˴ħͷһĴˣ̵ʵ̫ˡ
̽סվ㶵ĿϲƲʶǰλһ㡣
ϲҲһЦ̣˵С㣬Բˣܾˡ
ϲȻ˵İοĻȴзҲҲʶǸҺϲĸоˡ
̾㶵˵ϲ㣬ôͻȻ
ϲŸոմɽжĺͬ˵С㣬ĻҲ˵ˣϼˣңӣҲٵҵļһְˣ˵үӱͲ̵԰ɡ
С͸ӲʺҼˣǸŮ֮ңʵĵˣǶҼĨڵ飬˵ʱ򣬻ὫҵĻҵ͸ʣ飬ڳÿһλǲ뿴ġ
˵Բ԰
ϲһ˵һ߿ڳˡ
ҲˣԭϲҲΪ֮λıңңֶαǸֻɱ˵ɽˣǸ֪ϲĻԼΣա
Ϊ˸Ե棬ǡǽͷݣ絹ϲˣ׷׵ϲ׷ӦĻ
԰һ˵鸾Ů˲ûʸҵĴûҡС
ǾǣչŴĹأŮҪװ֮УͶ뵽֮ιġ
٣ͿȥˣҵļȻһˣңǸ˵˵ŮˣֱǸ֧ϲ
ԶԶԣϲ֧˼ҵңϼŵĶ³֮λҲˡ
һӦ׷Ӧϲ
ϲĵ˵ͷת̼˵С㣬飬Ҳûб˼ǣȻ˶һƾϷһεļϼŵĶ³ҿɣȻĻǺǣӦ֪
ϲ㣡û뵽㾹ȻһսթˣΪʲôҪôأ̴û㵱˿㣬㣬үүҲû㵱ˣôܰ𣿡һʵ
ǺǣС㣬һֱҵĶ飬ҺãȻҲðҪ֪ҪϷĻҲо綾ˡϲЦ˵
̽סһ㶣ʲô˼
ҲʱһֱڵĬϼԪĴӵ˵̶үү֪еԭί֮ԻԾ綾Ҳǰϲͣ㣬ΪҵļȻҲĻ֮˴Ķ󣬿϶ҲķͬĶҩ㲻ɱ㣬ҲԿ㡣ϲ˵ûɣ
ϲסȻһæҵķϵ㣬˵ʲôЩĸ˲²⣬У
ԪȴǺǺЦϲµѾʤȯգαزҳԼΪأ
ʱ̺ҲͻȻʲôס㶵˵ŶˣֲÿγԷʱ㶼յҳһЩƽʱϲԵĲʽأкüΣҲŻҳԱģĪǣЩԶҩģЩûеģҶĺãŹⲻҳԴжҩķ˶Բԣ
մԣϲסһ㶣û뵽ô΢Сϸڶ̾쵽ˡ
ʵϵȷˣʱÿһٷϼȥǴԶҩķˣʵҩˡ
Ȼߵ̵ķͬķιʳҩʱȴÿÿܾðΣȥҩүүǰСľٶʵжϲ
Ϊ˱СĶ飬ϲÿһٳԷʱ򣬶ѡûжҩķˣŵСǰʮ£ҲֻǶá
кñΪԼİģڱҩֺ塣
ϲϼСˣҲûʲôˣϾѶֻóϵȷҸɵģǣôأС㣬ȻûжǣүүжʵڣͬʣûǩˣȰ㻹ǸϽǩ˰ɡ
ϲ˵ţ㽫Ƿݺͬݸ̱ǩ֡
֪Ļ֮Ѿе·үүҪЮһҲ㲻ˣҵļҵ㰲ȵ뵽ϲĻ֮˵ˡ
һļƲ߰
ȻΪүүֲòЭֻûӹȥǷݺͬǩ֡
ȻҲʱһֱһϢԪȴͻȻ˵̶ţ
Ҳʱ䣬˼ƺ»һ㣬壬ݣо綾֮ء
һĻǾˡ
̾㶵Ŀүүүүô
ϲҲǾĿԪʧɫ
ϲ֪ϼһĵˣæкӣеأϣϡ
Լ˵һߣúûǹɨ䡣
ȻԪүȴЦǶɡ
ҲʱĺӶҵϵߣ߽һˣЩ˶˵ףϵеļˣʵ¡
ʣʣʶľе


1003 
ţȻϵʵ£ڻģ֪һֱڰбԼ
ʣҵˡ˷ܵĽеȴҲɻ󣬲֪⾿ô£סæүүʵүү⾿ô°ûж𣿡
ԪǺЦǺǣ̶ҵȻûжһжڰоȻҡ
Ԫеԭί֪ࡣ
ԭڻʱʾѾɽһˣǣҲ֪ĻһڲݣΪ˲ݾһֱ̲
һ죬үӹʣɢԼʣҲǵҵļҵУȻүүЩ췴˼ԽԽöԲʣңܹʰ֣ҼΣҲֻʣͬŮʼһ
ʵ·ɽϲè壬ʵ֪ͨүӣҪԴԶҩķˣңϲװжЩС¶š
һʼʱԪ̫ʵĻǣΪ˱ǴʵĻżװЩжҩķˣʵϣʵѾɽ͵˽ҩ˶ҩҲûϵġ
ңԪүԼʵ£ڰмϲ֪ϲûҲԴжҩķˣȷ̶İȫ֮żϷʵİһյϹ
үȻѪˣֻǼѪˣһϲԻЩС֮
ȻЩ˹ȲˣҪʼع֮ʣҵļҵõУ˽һĻ
Һڶ࣬书Ԫүܹ֮⣬ΪԱϲҲȨġ
ϲɵһΪܵҺӣȴ֪ǣѾʵӺͷӣԼ׻˵¸滻ˣһ㣬ζû뵽
үȻǼװģҲԳ־¼ЩˣǣȴûôЩȻǼˣȴûһöϼŵ棬ҲǶ࣬ýɽ֮ǡ
ԪүҲû뵽ǣϲɽȻҲһģңûй¶ſ˷ĿĺϷ
֪Щ֮нס̾һҲ̫˰ɣǧ֮ض˳ᢣƯƯĴӮⳡսۣ
ѡˣҸ˵
˲֪ǣⲢļƻɽϲȻˮˣȻĻȴȻûиˮ棬ֻĻϰ塱ֶʵ̫ˣһֱڰɽϲڻңʵ̫ˡ
ϵжҲ򲻵ѣʲԼ¶ֵĻұضΣˣԪү书ҲԶԸڶǹľѻ֡
һֱ㶵ĿǰһеϲԪĽסȻ󾪣ԭΪܴ㾡ȴǲ֪ɽѾµȦףǳмˡ
ϲȻǳĲģȻǰľ棬ȴԵΪ
Ԫߵϲǰ˵ϲ湻Եİʣ¶Σ̶ңǶ㲻ΪҪ˵أֱ̫ɶˣϷԸٸһλᣬֻҪ˵Ļ˭ϷԷһ·Ե´ûзȻҡ
ϲһ⻰ס˼ǸĿˣԼɱʮζѾ㹻ˣϼȴǶ飬Ķ鰡Ȼֻ֪ĻһΪϰ塱ˣҲδϰ®ɽĿÿһ磬أСʹùֻ룬Ҳں̵ܶʱڷϳⱻ˵Լйأ
ϲ˼ȥ㲫һڣǹԪǰ˵үԲ𣬶Ҳã̰ͼٻ壬ҲˣҲǸүɱҰɡ
ԪסһݣæϲϲѾ˵ˣֻҪϹĻ˭ұԼ̣
ȻҲʱϲȴͻȻ˫ƣȻԪĸ
ȻԪȴǲ㲻ǺЦϲ书ٸߣܸߵùϷֱ
Ԫ˵ţȻϲѨַסϲļѨϵ书ȴûɱһȻȴǾĻֵʱɱá
ϲʹ̣˲˷ˣ˲࣬ͷȫɫʱ֪ڣòϧŵĻᣬȻѾˣסʹʧүҴˣ֪ˣǣĲ֪Ļ˭ֻ֪ϰ壬һ֪Ҳδˡ
˵ôأɽĻ˵ʵ߹Ҫ鱨Ҫ㱨ĻôûнӴأ˵ǲ˵Ϸɱ֣Ԫŭ˵
ү־˵ĶʵĲ֪Ļ˭ŹҰɡϲ
̿λˣңҲó˵Ӧ滰æүү˵үүҿӦ˵ʵĲ֪Ļ˭Ƚʵ£ϼӿʻ֮ɣܻа취
Ԫүӵ˵ͷ̶ͬĽ顣
˽ϲˣָ̺ԪͨһһʵһЩϢʰо֣ն뿪
һΣڻ⣬Ԫүһ΢¼豸ǰཻģոշһжĵ¼¼¼˵ˣȫɽϲΪ̺޹ء
үֶҼ˵һҪȻɶˣǵĹɷջأȫϣ̡
һӵ˰ٷ֮ʮϵϼŵĹɷݣﵽ˾ԿƵĵز
ȻκԹԣ׷׻ͷ뿪ˣһҹעǵΪĽѵ
һʰ֮Ҳˡ
̽סæʴ绰ȴ޷ͨ˵ʵֻˡ
ʣɣˡ˵
ԶʿٵѾӵµĻ㱨Ҽ巢һУѾָƣȻûоĻˣǣԼġ
̶Σˣʱ뾡ԼĿǰ鷳ع
գǼæ뿪Ƶ귿䣬񣬾ع
ȻǺˣżŹء


1004 쳣ǧ
ȻҪһһڵĳԣҪһһǼģȻ֪һ㣬õڵ»㱨̶ΣѾˣҲȥʵһĲȻûоĻ֣ǣĸоǸĻһٴγ֣ңܸܿͼŵʯ˽йأȻйأȻ͸йأԣ̶ΣȻˣΣȴǼˣѾҪԸٴμǿһҪȷİȫ
ʱɫȴɫ߳ɭƵ꣬Ǹɵı飬ȥԼΪͻȻӵ˶Űܼҽܿ˶Ű룬лҪ˵
ܿ˶Űֻ־ܵĴ˹йһ֮Եȴûй˽⣬֪ΪλͻȻԼ
Լĵص֮һƧİСݣûʲôˣƺѾܿ˶ŰӣСڵĵλҲǽΧͲǺܴ
ʵܿ˶ŰæǰӭӣԼ֣Цʺѽѽݹ٣֪֮ӦóƺΪ£أ
ܿ˶ŰһҲǸͨ˵׽
֣Ц˵㡣ҵʱȽϽţʲôĻֱɡ
˵ţһϡ
ʵ̬Ȼ䵭ܿ˶ŰȴǲЦǺǵ˵ǺǣȻǿ˿Ҿ˵˰ɣˣΪһ¡
µʵŶʲô£
ܿ˶ŰС˵ʵ˵ζŰĴܼѾʮʱˣ˵ŰĲʿ֧ҵһڴүһЩɫԣɥ־֮Լûκεãԣ²˺ҪһչκΣ书ǿ֪Ķֻ֣к֣ɳɹ֪Σ
Щܼҽܿ˶Ű˼ȥõĽԭʱʺͼ֮ìܣĻһսƱزʵĶ֣ϾʵıԵӴڵֵ֯ڵʱŵ嶼ʼɵ֣ɼںֵڵӰжߡ
ȻҲһ㣬ŰǼɵʺͺֵ׺ֱӿսңܼҽܿ˶ŰӰڼߵXսӶԱ˽⵽ԼеĴXXսӵĶԱԸʣʵŮСΪҪЮȻȴǴԸΥûץСףеĶԱȫ콵ˣʸû
˰̣ܵشļŰƺҲ׺ʿսˣ֪ԼĶԼŰʽѵĺܲңȴƨҷţôܼҽܿ˶Űʮֵżԣ˼ȥԭļƻֱ̯ƣֱʵֳŰŽ뵽
˽ܿ˶ŰĻ֮󣬲ûжľȣƺѾԤϣϾʵ̫߲࣬ˣŰԼûʲôϵȻȫһ壬ҲûʲôüɵģȻʿһĶŰڧԼĺβһأ
Ȼ֪ܿ˶Űһתһ룬ԼβϼһأŰϼһŰ岨ʿ֧ԼأֶֺΪأ
ңС׵ѧλֱ֤ڻûָԼŰͽ̵˷ûʲôϣˣҪ뾡عõС׵ѧλ֤ҲǺҪһ飬ŰһǹѧУ»Ļ᳤ѧǶŰĲҵܹԼƵ˵Ļ˵Ǹѧλ֤ˣѧչ鼺УҲǲڻ¡
һԱԼƵˣѡܶ࣬ǰλܼҽܿ˶ŰòѡǶŰˣϤе񣬼̳мʲѡˡ
˽ܿ˶Űͼ֮дϲǵ˶ԼһúõĻӿ¼Ľ̡
ҲԼͼԵֱ̫ס
գʼæ˵Űҵɱ˹߰Ұɱˣ㵱˼˵ʲôôأⱾǲɵģҿأ㻹ɣˡ㡣
нܹݣѾ͸˽ܿ˶Ű˼֪һ׷ġ
Ȼܿ˶ŰɵӣȻҪõôô¾أæǰ˵ȻǺȻ湲Ӯ³֮󣬼֮λңѧ㡣
أ
û뵽ܿ˶ŰСһ˵ˣɼĳ⣬Լ֮λҲ־ڱصá
Ҫ֪ѧȫѧȫݷݷѧʥãѧԼеĻһô˼鰡һԼһδϹѧˣǳΪȫѧѧˣҲһĪķ̰ɡ
ȻСӿôһ˵ȻˣֻûתȥǺЦŰĳ⻹ǲСȻĻ£ҴӦˣҪһ̸أθɵǵļŰ
ãˬ죬ܿ˶ŰЦ
󣬶ıһ
ʼûһ£Ǿǰݺ̻ڿŰУΪһĻԼ͸ɵˡ
̶Űļƻּ֮æʵˣŰǵļյXսж˽أ
װʵĽܿ˶ŰѾˣƺʵĿXսӣʹţʻģס˵ΪܼңXսӵX֮һȻҲXսӵˣǣڼһָܻƵģʵڼߣѾ˶XսӶԱΪߣΪ˿̽ܣ֪֪һ㣿
֪ܿ˶ŰС˵Ӧʵ֪ݺ̱Ѻʲôطװ˵ŶҾʣҵһѣŰѺ֪ʲôط
ܿ˶Űһæ˵ԭˣ֪XսӴѺˣΪֵùѺȫֱӸɵˣѺ֮ˣֻһǾXսҪԱļף֪˵һλأĿ԰æ
֪һ˵ӦûҲ㲻ٶȦӣֱ˵˵˰֮¡
ܿ˶Űסһ㶣Ϊǡ֪֮£ϾֵĶʵ̫ˣңݺΰڹѧѧߣܿ˶ŰһֲٰģȻ֪¡
ܿ˶ŰæеԭίȴûֱӸ߰ݵڣΪ¿ΪҪЮʵĳ룬˵ģһȥ֮Ա̽ݵ䣬һϢ
Ȼ֪СӵĹæ˵ǾͶŰ
ʱ뿪ؾƵȥˡ
ȻոƵ귿䣬ͷǧЩ쳣ɵһ


1005 ӵұ
ֻǧĶڴǰᣬʽˣûз֣Ҫ֪ҲǸ֣ǶΧ˿ûв֪Ϊᡣ
վСĵĽ˳¥Сʣ֪ǧʲôĵ¶Ҳ˵ǣüΣҶһ浣Ѿͷ
ͷһůС˵˹ǧĵĻʵףѾʼˡ
С׵ļ򣬻˵û¶ģ̫ģҹȥȻطɡ
С׵˵ͷԼȥˡ
ʻ߽ǧ椵ķ䣬ֱʽַǧĵļϣ椲ŷʽˣæ˲ۣų˵Цݣʣˡ
ǧ˵ţһڡ
§סǧĵСңΪʲôһ
ûûаСǧǻҵ˵
ʰǵǧĵıӣʵҶվ˰ˣϣǲĽǧˣ
˵Уǧĺۿеˮৡһ±סʵӣʻ꣬ʣҵȷǵҵĽ㣬Ȼǽδ棬ǣϾһͬѪԵϵҲϵģңû˸ĸ˫̥ΨһˣȻܵʵıӻû鷳ȴ鷳Ƹ˽㣬ĺ̡
ԣʣԲҿ²ܸػĹˣҴձв̽ҽϢлᣬһѽȳຣ
ǧᣬһһٵ˵
ǰǵĸһǧĵ㷢ŭ˵ɵѾͷ˵ʲôԲ𰡣Ľ鰡ǣôȥηģˣҵˣɣæ飬ҸһȥձȳĽ㡣
Ͳµǧ椵Ľ㣬椸ղ˵ѪԵϵҲ᲻ϵģԼ֮ǰʱ򣬸ҵĹϵһȻõûʲôõѣҲһʱ֣Լ׵ܵһ㡣
ǧ椵Ŀɰ֮һ˽ĵƲԼ˵ĹϵŮ˿ͬϵĻŮʿҲȥ
ǧҪȥԼĽ㣬Ȼ椶һ˻ȥԵһ͸ԭˣΪԼѾԭ˽ˣˣʱȥĻƱػӵΣء
ԣѾҪǧľȳǧǧϾԼĴĿǰԼֵȷѲ鷳ûнȥձء
ʵĻǧĸжˮʣлл㣬ãǣļ٣Խ磬һҲҵĻҽ㿪ҽ¼޵ŷ˹¼ôأ
ʣɣҰó¸£ԼձеһϢ֪ͨ㣬ʱҲæˣȥҲٰ
ʻȻǧ椶Խĵĳ̶ԶԶ߹ԼԼôû뵽һأһһ彻¼޵ĹĻڼɵŷ޵һ˹¼£ƱҪҸ̫ʡѡǸܣͳȴֻһλһƱػǧ
ǧǶձ֯Ϥˣлȥ̽Ϣδһ취ֻǣʻе㲻ģľȲǧٴȥһǧľ鷳ˣס˵˵ĵǲУǣһǲ㰡ҵͷ⡣
ǧҸʻ꣬תƤЦʣã仰Ҿ֪ˣģǧʲôأûôױ˵ģҿȫձŮŶ
ȻˣҲûټ֣椵һѾͷңԵһ͸ԭȻȴҲ˺ء
ʵ˵ͷǧһһ椻ձ
ҿͦϲԻСԵģߣҴȥԣϰǳԸЦ˵
ððʣáǧ˷ܵ˵һᵽСԣ椽סʼˮˡ
ģǸеƣʽסһЦǵĹ˹ǧĵľıǼ⣬ô仰
ţǶҺǧЦ
ǣǧ椵ֿĵĳȥζĻСԣһ߳䣬ȴҪҲС׽ϰɣһж椵ǽء
˭֪ǧȴƤʶ˵ʣôأΪֺС׽㣬һأٶóԵģĻϾͲ赲Ҹ˯ˣҪˣô
ţ
Ȼһԭ椴Ⱑס촽һ£ȻǸѾͷ
󣬶˽Сһȥ˽ֳСԣСȻǸˣҲ˼ǧΪѹ飬֪ǧҪع֮СͻȻЩᣬոת۾ҪֱˣȻѹ
С׾ץǧ椵˵ǧãܲܲߣǻػİɣҲʵŮˣܳڷ־ء
С׽㣬ллȷʵҪ졣Ұ֮һȥĹ㣬ʱҪǰŶǧЦ˵
ǧô˵Сײǿֻ˵ǺðɣڻĹ㡣ǰ񣬻ǽʰɣѽҪأҲǸСѡ
Сһ˵һ߿˿ʡ
ǧһסĵ˵С׽㣬ʵô𣿡
ѽ֪֮ˣ˼ǲŭʮ㣬ˡСЦ˵
Աߵһ󸹷̣ڱ˵Ż
СٲȥСԵĻҹжҪˡһӵһСˡ
ǧĺȻĽʵϣСȴʶ˼£Ѳֻһ§Լ
ӵұС˳˺üζĻСԣⰡǺ«ϾˮѼǳӰӦоС
ʱʴһĲ͹ݣ̣ʳ
ʲȥ־ܵĲŴ˹ˣŮֻѡһһ˿Ĳ͹ݡ
ϰһͬҲ飬ϸһڴ˹ս߳ɾͼ񻰵Ļ
ϰӵˣߣ˵˴Ļ
֪ߵλŮγƺϰʵ
ʺǺһЦһС׺ǧġ
ȻСֵʱϰ岻ɵһ㶣вɵһˣĹеľܾ־ֳίǡ׷
ϰװĴС׵С׵ĳֱ࣬ȷ׷Ů
λԣⵥϰЦ
Ȼһתȴ¶һаЦݣ߬ȭͷǰǰ졣


1006 ʵı
Ҳ˹³ˣϰ֣飬˵Լ20ʱ͸游ĸƾ⿪͹ѾʮʷˣȻǺܺãǿҲάƣ꣬ò½˹ݵҲԽԽˣǣóϰ嵹֪ͦġ
С׺ǧ椵ͦϲĺţҲûעϰЩʲô޷֮ͬЩ仯չ֮顣
е֪ʺ͸ոʶϰ嵹ͦ٩ɽġ
СΪĽˣǾϰĿҲŽζɵЩ棬Ϊϰղ˵ǵصصɽˣλɽʡϲмŰʡʡͺʡʡݣǧأһصصɽ˿ôнصĿأ
ϰߺСʵʣλϰͦͶԵǶЩɶأ
ʺǺһЦϹ¡
Сֽ˵ˣôλϰдŨصĽأϰȴ˵ǵصصɽˣҲ͹Ҳɽ³ˣûôὲ𣿡
ʵûж룬ǽˣȻشһ
Сȴ˵ˣ
ǧͰһˣգ۾ʹɫ
ȻףѾ賿ˣٲȥ˯Ļ춼ҪˣҪձˣʾʻץʱ
Сװ꣬ʼæеϰ壬򵥡
֣кǺЦ˳һһ˵˵ΰⵥλΣչչСˡ
Ҳûж˵Ҳûжٳɱ˵ҪʱأⲻԷΣ͵չͬˡ
ʺǺЦǺǣ֣ϰ壬ǾͶлˣİɣǻҪ漸أ϶Էģ
˵ţС׺ǧ뿪³˲͹ݡ
͹ϰ֣鿴С׵ıӰ˵׷Ҳнأӵĵ̣ҿŮܣߺߡ
ղʱģ֣֪ʺСױסڰ֮ĺɭƵ꣬վԼСſڣͿɭƵĴ̨ͤҪԸС׵ǻܶ࣬ߵȻǸǻ۳ȺˣȴҲûʲôµġ
ֻǣλªŵϰֻĿ죬ͬ˹ϰ־￿Լ˵ǻۻ˲һ£ȴûмһʱڵָһӼ˺ֵʱŵһ£Ҫ֪£¾ûеС׵ˡ
ʵ뿪³˹ݣûж룬ææϻؾһٶ׵ĺɭƵꡣ
СҲǸ˼ϸ椣ʺǧƵƵʹɫȻ֪Ҫʲô˵ǧѾͷѾõĸ飬ңѾͷҪձʷ־ˣܾԼƤӵ¿˹쵽һе㲻ζס涺⣬ģĥʱ䡣
ǧʵˣֻץסС׵֣ʵʵ˵С׽㣬Ҫˣʵ˯һϿ𣿡
⡭ǧѾͷͰ͵ӣСԥˣһ죬֪ԼǴӦأǲӦأ
С׽סʣǣһ⽫ͷƫһߣװӣǣС֪һ϶ҲôģסһߣӲӦˡ
С׽סʵιʲô
ε˵ң㡣
ǧĽ˵С׽㣬ʹӦһձͻңңˣֻһ˵˵ĵĻѡ
ǧ椻˵ˣС׻ôأֻ˵úúãҾװ֪ɡ
С׽꣡ǧ˷ܵĽеæСƵķܡ
һõС׵֮󣬾ƵģŻƵķܡ
һĻС׽סһߣĵߣ¶˰ɣ
С׽סߵĸɿһ
һɿȣʶķٶȣԹԵСĵôԼŹԼܵĻء
Ȼǧֻ˵ֻ˵˵ĵĻѣǣ˼ϸСѾͷĻŹأ϶һ뵽СֲǸζ
ڹ˵ӡУձ˵ӡ󣬶ߣݱİյܣձŮ˵ӡԴЩƬӣСȻûпǣҲ˵Ǹ椣ĵƬ
ԣСһ뷨ձŮӲһɾԼమ֮Լ϶ҲȦȦģһ뵽ԼŮһסǸζ
ȻСײΪǧҲǸŮңһʱ򣬻ԵԾǧĸĵһθʣСȻǧĵƷֻǣʸ¶ôأ
գС˸⣬ĿҲǡ·ߵһҳƷϣƵ귿׼ףķ䣬ʵķ䣬ӽͰԣҪһС
Сţȴֲ˼ڣԥ˰죬С׾˵ʣ㣬ǲ㶫
ʽסһ㶣ɶ
ע⵽С׵ĿԱߵĳƷϣסȻҲһЦæЦųС꣬һס
ǧҲûж룬Ǵ󷽷ĽӹףС˵ţС׽㣬İɣһϡ
СʵˣǧѾͷô˵ֻһ㶼찡ֱȸҪ񣬸椸Լ˵˽ܻʱ򣬻أǧѾͷĲ˵ʮȻ
СΣԱߵȴʮֵϲϲֱֱȥŮ
˾Ƶ꣬ǧĳСײעʱ򣬾ֽǺӽͰһĻУסһ㶡
ţ
椣ϲ
ɧɧ˵
ò׵˾Ƶ귿֮СվԼķſڣƺԥˣǧѾͷͰ͵ͷһæԼķţġءһˡ
Ȳıǧģſһ߿Լķţýһߣ˷ţֱеĴ󴲡
ǧıʱţһϡܡһʣֻҲûţԼº£Ķ˵ϣֻСһߣֻЬӱߵˡ
һ·һأ˴ߵʱǧֻʣ棬һߣʵˡ
ȻʱСȴһűˣϵһĻסһ㶣ٿص¡ڿ㣬ǽһᰡ
ʾ㶵ĿСףƺûϵ椻ôһ֣ԼڵסǧĳεʵСף㣬𣿡
СҲε˵û°Ǹǧ˵ģҸһȥ
С˵ű˷ţܽԼķ䡣
ʶʱʯһ㡣
Ϊ˱ʼܵſڣʵʵţ˭򲻿
ǧ޹ǵӳԡңʺٺЦӵ
ǧЦ˵ϲֱӵġ


1007 аĻ
ʺٺһЦ˫ֱǧģҲϲֱӵġ
˵ţǽǧ޹ǵӣһתǧȻ֪ҪʲôԵΣ˫ԡرϣСһ˫ȺȻԷֿһЩ׼ƶķ㡣
ϲʤȻҲǵӦ֣졣
˷йһξֻŤŤƺܲ׼
һ룬нסһΣ뱦ˣԼûи椴绰ʺһˣȻ֪ˣǣΪˣŮ˵ĿΪԼƷĳ롣
ԣʺ椴绰ֻǣԼûֻ绰ȷ㣬ǧ֮С׵ֻ뱦绰ɣСҲ֪뻳ˣȻԴ׶ġ
ʱǧ椵ʱ̣ˣҲԼգ˫ḧǧĵΣһͦ
֮ʱǧ޹ǵӣ߳ԡңǧһ㣬ǿ׳ϡ
ϣȻֻٲһ
ǹ˺ܾúܾãֱʱǧ̱ӣſʵϡ
Ҳ书֮ˣʲΪҲԵģҲǲ˯ġ
ˣζŷֱʱ̼ȴһ仰˵Ĵǧ椵ӣǰְֺŮ˯һ㣬Ů˯˾ֻǣǧȴû⡣
һʾǸоԼһĸоϸһǧѾͷˮͷһǧıĸˣȻ˽ǧĴʱ˿̵飬סǧĵĶͷ˵ҪѹӡУ㲻ϲŮһܿϣһδӻĹձʱһֱΪ˸õؾۣò˶ãһȥձġ
ʵĻǧĵˮ޼ɵˣʧеʣ᲻㣬ҷ֣İˣʵһڻĹʱȪˮ߽Լĵһν㣬Ҳֻǳѣȴ뿪㣬Ұ㣡
ͷһǧıĸˣȻ֪Ůǵ·̺Ͷ԰̬ȡ
ǧ˵Ҳʵһ뻰û˵ǾԼδĵģ˷ձͬգԼԭΪԼ޸ĸǴʯͷĳģԼͻȻӦӲϾû˿׼֪ԼĸǱΪŮܲΪĸ
ȻĸûԼһ죬ǣĸԼʰ쵵أ
ԣ˷ձǧĵ˼УǾȳǧҲǲ̽Ѫ𣬶ԼĿǰһĶְ
ǧԼǸԭв쵼λҲͣʦıʸɵ֮ʦһϵ䵽ǧУȻܶ˲쵼ʱڣԭ˶ԼӦûв
Ȼһ˾죬عһͳңȻ󣬽¼޵ŷ޵һ˹¼УڽģһضڽڴѰĴڣٻӵĹע
ԭһһ֯øԭ˶ԸԼֱ׾ٵ飬ԭûвȴвǧȻᵣģԼвУңǲʧȥʣղ˵Ѿеİʣúأ
ңʵķǧֻһĿܰˣһȴʧȥģΪǻͳѪԹЮȱȽǣһλôһҪǵƿأضϼӿܡ
Լ˷ȥȽ㣬пܵĽǣԼȲԼҲһС
ǧλ᲻أ
ȻѪףԼβȥȽأ
аٰ㵣ģǧȴǲʣʡΪԼģ֪һæ飬һȥġ
Ȼǧû˵Ļȴʮֵףæ˵İɣµģʵŮˣһ˵ŮˣԼŮΣյľأһᾡ촦飬ϵձϡ
ʵĻǧһůʻꡣ
ԵҲаĻ˶Ů˵һ˵Ůˡ
ǧȻʮֵĸж˵ʣҲΪҵģңһҷԴģ㴦͸ϽػĹɣڹڵҵϢˣûҵ֪ͨǧ򲻿ðȥձԴӦ𣿡
ĵ˵ͷһҪģһϢ֪ͨң󣡲ȻĻһܲ˵ģ
ǧҲĵ˵ͷ
ԽԽˣѾյ˶˳ϣȴѷ֡
ȻֱʱȻ٣ֲòǧߡ
֮СҲ˹ʱѾĹעϵҲݵıζˣȫǧģסǧģһҪעⰲȫ
³˲˹ݳһͣҲչϰ⡣
ϰ֣Сٴεסһ˷ܡ
˻ûǧЦ˵ʣС׽㣬ȥ䡣
ǧ˵űŷԱȥˡ
Ȼȴһȥ
֮󣬷˶Ѿˣǧȴǲˡ
С׽סĵ˵ʣô°ǧôȥôʱʲô¶ɣ
ҲʶЩԣæŷԱȥ
ֻʣСףȴû˼һòͣĵȴʺǧġ
ϰ֣鿴ֻʣСһˣ֪ˣæߵСߡ


1008 Ұ
³˹ϰ֣С΢ЦʵС㣬˲ɿôжϯˣֻʣһأ
СòЦЦϲˣһͻ
СҲûж˵ϾϰûʲôĵģңҲû˼졣
ϰ֣Се䵭ӣҲûж˵ң֪ʺǧֻȥˣ뿪ˣʱҲֵĻᣬֻգ΢Цŵ˵ͷãȴһֱעС׵Ķ
һʱһ˳ƺе㼱С
С׼æʵʣǧأ
룬æ˵û´ĻǧѾͷӦöȥˣ²Ըȥ͡
С׵˵ͷղŵʱҲֲ²⣬æվ˵ʣߣȥü
ȴ˵ֻҵĲ²ѣɣңһȥ˵
ȻҪʹķٶȸСЩ㡣
Сȴ˵һôԵ°Ҹһȥ
ȴ˵úóԷңҺܿͻġ
Сֻûټ֡
߳³˹ݣ˸Ƨĵص㣬
ȻǧĲʿ뿪ʼסЦŵӣ͵͵Ǽ³˹ݣõʿٷձķɻƱ𣬸˷ɻ
֮ǧĻŲʿķ򣬺˵ʣС׽㣬ˣϣǻмһ졣
ڻΧİ·ϣǧĽסƵƵͷʿķ
Ȼ߽תȻͷȴͻȻײһ˵ϣʶս׼
ȻǧĿǰ֮Ŵº͵΢ЦӢ߹֮ʱɵдϲͷһů뵽˻Уʧеʣô
ǧһ˵һ߰Ỻ
ǰȻʣṦǧĿˣıȺ
ıǧģǵĴƨɣŭɵ椣񻰣ô͵͵أң¶ˣԼȥô죿
ǧĲ˲Ц˵û¶İڹڣһأ
˼͵͵ߣסЦ
㵹ǸЦЦ˵
ǧЦţƤʵĸ첲һ˻ԼӴԼİǧȻʮֵҸжҲ˺ܶ࣬˸Ҳܿ챻嵭
˵ǻƣǧĽңǧ´һ˵һЩҵĻʱܿıȥˣֱԱѳ˿ץʱǻǧĲ뿪ʵĻ
һΣǧȴʼնഺõЦݣʷǣеˣҰ㣬һġ
ⷬ龰˲Χ˿͵Ŀ⣬׷Ľһ¡
ҲǴЦݣǧĽ˷ɻֱɻŻת뿪˻
ܻһѹ飬ʵȻܺãҲ֪Ϊ˸õۣŲõĽһܹǧ椶һġ
ʰһ¸ӵľżæ߳˻
СһֱȺǼ³˹ݣ˶ˣҲԲ£ǲĵʵϢ
һֱڰеϰ֣һֱ۲˵ĶͻȻʶʺǧĵȷѾ뿪ˣ֪ȥڣֻʣСһˣǶֵĺʱ
գ֣弱æ¥ټӺŮԼһԷ򸾣С׵飬֣Ѿ˵ЩЩȻһҪץסαĻᡣ
ЩˣͲʲôصصɽˣĽˣҲʲô˹ݵϰ壬Ӳ⿪͹ݿ˼ʮˣǵԾڽһĶɡ
ʱνܾ־ֳ׷ֳһֶ˵ǵƶ˶ˣһָɵ֣¼ʮֵܺ£˵ˣεΡ
֣ıҲ֣壬룬˳ơ塱
ʱҲӷһϻˣҲǴʱվߵšүıϸһ׷ͽ˼һΪĹ̷涨߷Я50ϵĶƷκʽĶƷ̣оֵĶƷѾۡˡˣǡ֡һٴζˡ
ȻȴǮͨ˿Ѻ˳һֱң⵽ڣȴһֱûǹ׷Ҫ׷ĻҲȻҪ㵽׷ͷϡ
ľܾ־ֳ׷Ǹþֳί׷ͬǸǣԽԽԽԽͻܵյİҲܵ˹ҵصͱЩҪǶֵĻȴһᶼûУ׷ŮС׾ԼƤӵ£ǧѷĺûᰡ
֣жƻԼŮԼүӸڷҩС֮ϵãȲҪɱҪЮڹڵĸ׷ŮûǸŮȫɵ
֣ͱүΧڣ취赲СߵǸʡ
жƻ֮󣬱үȴеԥѾ70ˣһСϱӻûأ뱨ɶˣסԥ壬ôֵ𣿷Ҫ׷ȥ𣿱ϾѾȥôˣҽ궼70ˣٻأ
֣ȴǴŭƨҪ׷²Ļǻ米ӵϼһҪǲɵĻҲԣŲӰȥĹʹԱ͹̾Ҳץع
ңãúúãҸɾˡϸεĴӦ
˼æ׼ȥˡ
СĵڷϣÿûӣȴʵϢ
Ȼʱϰ˹һʵıС׳ȳԡ
ȻСԵȥòľܾ
ҲʱϰŮȴǴӱ˳һֱסС׵͡


1009 С
֣ŮŵдһҺҩɢ˲ΣСһ书֮ˣֿȻ͸ӵˣܿı˹ȥ
֣Ůһָĸ˵裬Ů˻ÿģҪϰţСǶɵˣҪְֵɱҵˣ𣿡
֣ŮŮҲǴ¶ƷҵģŮڵֽ֣أʱ֣صϹѺһ뽭ڣо֣С׵İְ׷쵼£湤չʮ˳ǡơġץʮֵˣҪѶƷ˽ڣһֱȵ컹ѵ顣
˶˸ָİ취Թˣڼд·䣬Ů˵ĸ߸Ьضֻ߼ͷϵĳУȴ׷¸סˡ
ˣ֣صϹھ޶ջ£ֻʹһ˵ЧȴҲΣյ˶ʽ˶ҲǰѶƷϴУȻһƵĻѧҩƳɵİ㣬ţôСʵС
Ȼ⻯ѧƼƳɵİǲܱϵͳʱģȹ˽뽭ڵعؿ֮󣬵Ŀĵ֮ԡʺķʽȻٰҩƳɵİ´򿪣ȡеĶƷ
˶ʽʮЧںܳһʱڣڸʡݺ͸ҵڣ޷ֵһ˶ʽܲܶԹĳ˿͡ƶǡһһɣԣͷʽȴҲʮΣյһַʽ
ȣʵĹУڡӡ̫ʵĹ̽ʮֵļѣƺʳеǣͬڡӡ̫󣬴ӸȥʱһʹľΣյĪڸС桱Ḷ́ȻĻѧƼڶڲױǣʱһĻᷢѣĶƷй¶УضΣ
ھ޶ջ£ǻԸ£һΣһӵĳԺȶóˡ
Ȼջֹģһ񫣬Ǻѿסģ֣صʡݶγɹĹأΪڽͬ˳أȴûϵһ죬ܾ־ֳ׷뽭ڵĸ·շѴƾĿְҵԣһ۱㿴֣ص˸вжƷӡ³ܼ顣
Ȼ֣صȴǰٰ㲻ϣƼĸᣬؼ£Խ׷ֳԽ϶һйǿԵ³ؾ֮Уרҵҽһ븹кҩеĶƷӡ
Ѿز֣ص֮£òȻǰĲϣ˴ʱ䣬Ʒĸзѣʹ̣ڵϷȥĴ
׷רҵҽΪƣȻջΪЧ֣صˡ
Ӵ˺֣ر׷ֳĹУûϵǣ׷ֳȭں̵ܶʱڱ˵ƶȷ˶ѵ㣬ʮ˱ץ˱УһҲܿ뷨
һΪ˻ɢȫҲƲӳ֣շת룬Ӵ˺˲˹֣أʧȥ˰ˣ˺Ȼ˺ܶˣȴֻΪ˯ǮҲҲ氮
ˡޡɲ֣һûһ첻ȥ׷ֳ׷ίǣȴлᰡ
׷ǵŮС׾ȻУһǧѷĻᰡ
˵Ů֣ŭգסƲסеŭ𣬴ŪСףȴĸ׼ʱסˣأҪɱڻʱǵĿϰ֣ɱСѾͷʲôҪ׼Ҽ
ֹ֣ͣ˶ĸһС̧¥ϡ
ͱ֣鰵ɢˣû˷﷢
ڵʣոǧģ߳˻ҸطṦٵĻص³˲˹ݺС׻ϡ
Ȼո߳Ⱥ˽ĳ⳵˾סˣʹõǲ̫׼Ӣ˵ЩĿİʽסһЦ˵ĳӦˣԵĻĹζ
϶һλͬ벻˽ĺڳ˾壬ʽס˵˼仰˵磬ܱĹ˶ڳҲİ
һסһ죬ȴҲһ㶣ո֮кʣǿˣȴû뵽һڣʹõǺ¸ˣͬ
λڳ˾εЦϣԭͬ͸Ӧҵĳչչͬ¡
ȴһ˵һߣʱȥС椻أҪȻĻ϶ᵣǧĺġ
λڳ˾˵ĻķԵͦ˼ģʺǺһЦʶĶһ죬磬˰
λ˾ʦæ˵Ĺˣɽˡ
һЦɽȫô
һλ˾˵ɽˣʽס³˹ݵϰ֣飬Ǹ˵ǵصصɽˣڻһλɽˣ˵Ĺ㽭ˣû뵽ɽҲôܣܵˡ
ȻҲһ˲䣬ͻȻʲôɵȻ̧ͷǼ³˹ݺʱС׺ᵽλ֣ϰĿдŨصĽȴ˵Լǵصصɽˣڣλڳ˾˵˵ɽྶͥһ㶼ߡ
ƺ뵽ʲô˶Ȼһ˵ѡ
Ϊ˽һȷֶλϰ˵磬˵仰ɽ
˾ʦٺһЦλСզôЦϣа˵ɽԸɶ
Ȼ֪ǡ㡱˼ǡҡ˼ȴܹóλ˵ķԿ֣һ㶼һ
գʲԥΧˣһֻȼһεض˲ʧˡ
λ˾ʦ㵵ĿǰһĻǰһڣ˹ȥ


1010 ʵķ
³˹ߣûʸϵСѾˣ̧¥ϡ
³֣֮ȥ֪ͨϰ֣飬֣ͱϸվڲ˹ΧʣûʻǾȻѾɹץСףȻڴ˶
֣ĴǣŻԲѵС뿪ЪҵС׺ϰ׷˵СӣһͨͨĻѣ÷
֣ͱϸүһص˲͹¥ϣ˳㽫С״ߡ
ȻǸϵ¥ϵʱȴǿ˲˼һĻֻСѵ״̬ûбԵֳһذףڱϸƯӲϣ˵ȻĻҾɱ
һĻ˶ˣ֣Ҳ㶵վһߣոŮ¥ȥ֪ͨɷǰС֮ͱϸ򿴻Сף׼ʰһ¶뿪ȴζû뵽εڴϵС׾ͻȻ֮վкȻһذףɿķ˾ȽϵıϸӲϡ
ʵϣСѹûлԣϾίǵŮҪ˵ʵŮУһŮӦǿߣС׾һģʱͶ³˹ݵϰ֣ˣֻڼʱĸ˵һ仰ְֵô꣬˲ˣںҲгңһôܷأʸߣݻ
һ˼ϸС׾ǷϰŨصĽζȴӲ˵Լǵصصɽˣⲻò˻ɣңСԷϰԵù飬Ĵ׼ҵСײòġ
ղŵʱĵȺʵϢû˼ԷϰȴĪĶһ̱Ҳ˵ͲϲôȵĶϲԣҲû˼ԣңϰΪȷܿɣŶ˸۶
Ȼ⣬СȻȥˣˣϵȺʣȴǲϣͻȻ˴ӱסԼͣΪյľܾ־ֳͽյίǵŮС׶෬ְֽЩưץ˵ľʹ£ȻһЩ˵Ĵ
С֪ͻȻϮ֮Ӧʹõһҩǣתһ룬ûڳ£Լһ˾ô˵Ķ֣ԣֻܱסװԣȴᣬʽڸֺʵذЮסеһˣҪЮסǡ
СȻ֪飬ȻЮɱˣֻǹʱ䣬ȴǰԮˣ׼ᣬЮ˾ȽϽһŮˣҲǱϸүСޡ
Ҳһ̣ϸ֣
ϸ״סеССſţǧҪ˺ţϸ70ˣ֮ĺأθɱ飬Ҳ֣ܵıȣ֮ҵСôһСޣȻʮּѣȴҲǶԼһ֮ˣ̸ʲô𲻱𰡣ԣ˺Լӡ
֣ߵԼʵô£
ңҲ֪ѾͷȻװģѹûлԣգ֮ͱС׸Юסˡ֣ӻҵ˵ľ
ϸƵĶС˵С㣬ˣҪ˺ӣǷŹ㣬Ϊòã
ϸ˵ţת֣壬СɣȾŰɣҲʧȥ
ϸӿŽкϹȾңҲ
Ȼ֣ȴһƿϸȻγǹ˵ҹĴԲҵĴ𲻿ɲģϲģٸҷϻĻŲھ͸ɵţ
֣˵ű㽫ǹڶ׼˱ϸӣȴǲ˺Сס
ҪҪϸʧе
С׿һĻҲǲɵһ㶣û뵽֣һﾹ˵ĲԼ˵ҲɱнסһģԼΪ˻ѰģܣЩ˶Ǹ֮ˡ
С׿֣齫ǹڶ׼ԼЮƵŮˣΪ˱Ů˱æе֣ϰ壬ס֣ҷŵˡ
С˵ţķſЮƵŮˣǸŮ˼æ˱ϸ
һĻ֣˶ǲ⣬֪СΪʲôҪô
֣־ǹ۶һССףһ߾㶵ʵΪʲôҪô
СȴЦ˵ߺߣˣҲûõģҲ׵ġ
֣鲻ٶ룬ߵСߣҪȥץסСףȻʱСĴȴͻȻҽһһ㣬Ȼ˻ûзӦǸǶһˣȻһӵһţߵ֣еǹǿӵƫУһӱ֣š
˻ҵĴе
СҲȻһȻͷֻһ˳Ůǹ֣ӺŮԼϸӡ
ܿģǷһŮӣС׹ˣܾˡ
ˣ
ƺС׽סһ죬ܿı뵽ЩӦʵ£ԼʵĹϵһ϶ˡ
ͻȻϮϸ˶Ǿֲѣսսʵǣʲôˣ
Ҳʱ⴫һϤȻҵˡ
Ȼͷֻʴ¥˽һӡ
ʵϣ͸ϵˣһֱڰп棬֣Ҫ˺Сģʮǹء
ʵСǷˣæܵߣڱʣʣǧأ
ʰǵĽСױڻУɵ椣㲻ԼİΣôıˣոնôΣأ㾹ȻŵǸŮˡ
Сߺʶ˼£ѲֻʱţǼæ˵Ͻ˵°ǧľô
ʺǺһЦСףǧû¶ѾϷɻعˡ
ʱϸˣΪʲôҪ˺СףЩȫˣʺС֪ࡣ
Ȼоգȴһ£һֱС߰лԱ椿ӽˡ
ĽСױڻУԽˣҿأûұ㣬ҲԻΪģеʶıʵŮˡ
ССһ죬˭Ůء
ٺ٣ǻرݰɣֻʣˣû˸ˡʺٺЦ
СȴǰһۣûҪ¥ʱȴ˵ʣЩ˻˰ɣʹݵˣͻعڰɡ
ڴӦðȴʹ˸ɫǽЩŮŮ٣һ
ʻͻعڲŹأֱɱˣͼ˺Ůˣǻ
§С׵СٵƵ꣬öûи椵ദˡ


1011 Ҹ
С˼ϸ壬Ȼ֪еǵ㻨˼һոպǧĹ꣬һֻ˳èһԼСֺֺЦ
ʽסʵЦɶأ
Сװһۣû˵ǿˣһȷ쳣ˣһܸˣ϶˶򣬵ҲȷǸָһһ޶
ֲ˵ģƽʱһ͵һԼһϴһ¶һǰèһǰһ
ʽסһЦĺȷô¡
Сȴ˵ЦҲһ
ֻƵƵͷȴҲ޿ɱ粵òԼȷҲ
ʱǡ߹ʮ·ڣʶĽС׻Լұߣǣ֣С߹·
һĻСȻһжסĽͷʵļϣ˵ʣûõ˼෴㣬ģƽˣȴҲƽ˵İ飬㣬㶼ܹҡ
ഺ٣õİ֮ʱҲԼ˵һôһˣڹ·ʱǣ֣ʱΪɡĵʱο㣬ʱ΢Цź㣬ʱӵڻ˵㻹ңһֱ
Ҳ߹ԼСҪҵǸһǡܰܶˣˣɶһϡ
һƽˡȴҲƽ˵İ飬ԣҰ㣬ɾҩİ㣬Ȼ㲻һ˵ģ֮ǰңִ̫֣ͱ˷İͨˣֻҪңҲ㣬һоͶ㹻ˡ
ĽСױڻУжͬʱȴҲոôͳסٺЦղ˵ģϴһ¶һո˵ûйҵ˼ǲǴҲһģ
Сȴ߷߲ƿʣȥģҾ㰡ûйȥأûо˵һ֮ǰ㲻ܶҵӡ
ðɡεͷȴҲûж˵
Сȴûʵĸ첲סĸ첲һ˵ʣ֪Һܺ£ʧȥ㣬Ϊ֪̫Ķ飬ƩˮƩˮİ飬Ĳ֪ǻ᲻ôһ죬ʧȥңߣʧȥ㡣
ȴͣ½ŲǵС׵ıǼ⣬ŭɵ椣ⴿ죬ǲܷģҲ˵ˣһƽˣȻôƽȻ㣬Լһͷϵġ
ʵĻСһůжȻ鲻ԽĽӿʵļϣּǰߡ
ȴ㣬ʼչеǵԼȥˣһҲǺѹȥġ
ͻȻ䣬һ£ǰʱСһ仰˵ĵҪܣҪж
жţжţβܸжأ

ߵƵ귿䣬һѾƻҪе绰ʺһģ˿ʱ㣬ŵ࣬ʹŹڽӦϾŵ࣬ʱ绰úʡ
ʼæ˵Сױֻ椴绰ɣ椻ˣҺü춼ûϵˡ
ھε˵
Сǵһۣ㻹֪뻳ˣ˵㻹֪ﻳĺӰ
һΡ
С˵ˣɣ⼸أҾ绰ʺ룬ҲһаãֻеæˣҺʶ壬ҪȻĻһŮ͸㼱ˡ
һжСıڻУ椡
СȴһƿʣŭϽ£绰
ŶʼæС׵ֻͨĵ绰
ߵһĵڴϿӣһָֻԼĶӣȻû֣Ҳûκθоǣ֪ԼĸУһСȻ˵İᾧ
⼸ȻЩĸʹȥ˼ҽԺм죬˵ķӦصģŷ
Ȼʣ˵ߵСйϵСҲ˵һаãǣġԭ֣ݵʱҲù֮ǰԼһߣԭ֣ݵʱͬҲվΣأԼΪ˲üеĽõģҲǹ˵һаãֻЩæ
ĽûС׵˵ǣǣʹù֡ƭ˵ȴǽŽɣһΣգҪȻĻôһֱϵأ
ϣӳǱ߻֮󣬾ԼһڴϣĵĿŵӣԼСԼСһʣһ߿ſžȻЦˣָԼĶ˵ӣҪˣˣ˵ôأҪҪҲҸְ
˵֮סԹԼĵǸﰡԼı֪Լİְ˵ĻģԼİְôأ
ҪҸ֣
ñôԼԼ˵ľǼٻ
һ뵽뼱æֱӣص˵ӣ֣¼еĶԼĶ˵˵ˣְǸðְ֣ӲҺֵģһغְ֡ղ˵
˵֮סԼЦˣѹûгأԼĻŹء
ĵɵڴϣ̧ͷ컨壬Ϲˣ㵽û
ȻҲʱֻͻȻˣ뼱æȥӣΪ绰һ죬пʴģֿ΢΢ǲÿһ绰ܻڵһʱȥӡ
Ȼ뿴ֻĻʾĲʵĺʱסЩʧ˽֮󣬱ڴϣ˵ιС׽㣬Ҵ绰⼸ͦõģ㲻õˣЩʹѣȥҽԺм죬˵Ӧ㲻õˣҲʡˣʾæɶأʲôʱ
ϰԵĺСȻһ˵˴죬Էһֱֻһֱô˵ǵ˰죬Էûж
ͻȻʶЩԾʶĴӴֱӡ
Է˵Ҳ˵
ô໥ĬĬġš
ʱ䣬·һͣͲǰռ䣬·һŨһ𣬽Ľʿһ𣬽ʺమŮһ顣
ŶԷϢȻһ仰û˵ȴ֪Էʡ
֮Լ죬Լ޳ǿЦݣʧеϹ


1012 Ųˬ
Ҳʧе㻹𣿶ôʹأôˣûȥҽΪʲôܸңأ
ʵĻǧ֮Ĺĺʺǰ뼱æ˲˵Ϲû£ҽ˵ˣЩǻڼӦϹĲõĵģֻҪû£Ҿͷˡ
ε˵Բ𣬶ҲãȥҽԺм죬ҶûȥһΣ̫ˣһᾡ촦飬ȥм졣
סһЦֵɵѽ岻ȥмأѵʹ漴˵Ϲ㲻ھεģ˭ûأȥĿսʱڣ̣ڼһ߻źһµظɻں֧ԮѵͲ𣿡
һжѣ۰뱦ѾͷôݴȣǺǺЦҾûлй
ߵһЦˣϹǱߵæûɣҵûɶˣüкҲˣãϲ˵ǣҶóѾͷп϶ˬˡ
ƵƵͷӦ뾡ȥ椲ԹԼûи绰˵һѱŮ飬һж
ʼæ˵뱦ˣǸ绰˵˵Լ£˵˵۶ӹԲԣûڶ㰡ݵУ˵ڶСѾô
һЦԱߵСҲЦˣһ¶ѣġ衱
뼱æ˵ϹҲŻһ£һоûءղ˵۶ӣǾ˵ǱʶϣҸӣҸŮ㲻ˣ᲻᲻۹Ů
εЦɵ˵ʲôɵǹŮӣҶϲզ᲻ǵĺء
ٯٯĶЦţԱߵС֮Ϊе˵ͬʱȴҲЩĸоԼʲôʱҲΪʻϱһ￪ĳԼǻĺӣ᲻Ҳôأ
һ뵽СϽסһȣѾ쵽ӸˣԼǸӵĻ϶ģһ뵽ˣ治һԼѵһ˿龰
Сߺ㵽һߣʺ˵Ļȥɡ
ͨһСʱˣĹҶ˵绰ϹȥæȥɣˣҲҪҴʲô㾡ǰǸҵõ
֪ˣǱӦʮ˰ɣ˯ȥɣ㲻۹ŮҲġʹ⻻ˡ۹Ůǡ۶ӡ
һЦֻ˵֪Ϲ˯ϹҰ㣡
˵šȴȻùҶϵ绰
˴죬뿼ǵʻҪæĹҶ˵绰
ɵڴϣĴ˵绰¼֪Էʴĵ绰֮ˡ¼ܣǽ˯þˣÿһ϶˯þˣΪոյ¼ʵ־䶼У־䱥İ顣
ͬڽǵŮÿҹĻٵʱҲŨʱ
ȻʱȴҲһŮʰ޽ӣŮʵġ
ŷƷƺƤʵ飬һֱڻ֮ǰʱ򣬾ʹƷƽ㡱ô£һһҧʮ˵ûɶϵϹƭ
أ˼ҡƷƽ㡱ѾܵԼŸǰԼɷˡ
в߲Źء
ȻиȴǶʵ˼
ʱҹʮˣһշת࣬ߣһһĿֻܸͻȻ绰ȻȴһһεʧһļԼ绰֮ʹûϵֻڣֲûǮֻˣڵһƻȻĹ˲֪ٱأ
ʱסóǰдġ֤顱һĵдһֹһأ
ҪһܸСһѾӵС׽뻳ˣôһ˺ദ⣬Ҫû¶ĻҾǸӣ
û˵
ȻлǵʵİΣԭ֣ݵʱһҲͬ˺ܶΣգȴһϲǡļһȻΪ˲ģǣһӵˡ
޲˺дµġ֤顱һ㡰ЧûУҲǶ࣬ǣϸһ룬Űɣ֮һԼһкηӦ
ߣҾţ֮㣬֪֪ھΣ˵
˿ʱ㣬ѾʮһˣȻȲʵĵ绰ˣԱֻɣ֡ϣʧʧϣϣֵʧ˷ˡ
ȻֻʱȴͻȻһ绰æֱӣϸһȴС״ġ
Сף֪ñʲô뷨ˣӦģǰЩ绰ʱȴǺһ䣬ԡϴ裬ɵӶóڸʲô
ѵʷԡûˮˣܵСϴ裿ѵԡϴ裬СһСײˣ
ɵӶʵĽڣԼȴŸָļ裬ͼԼһ㡣
ЩС׻Ҳ˼ԼϵˣϣҲǺϵô˸Լ绰֪òýӡ
ԥ˰죬ջǽ˵绰
Ȼ绰һͨԷһϤȴ˵Ļֻ˵ɵ椣ôӵ绰
ߵֺֺЦг˸ָĸӵľνϲŭζӳء
ϲһﾹȻԼ绰֤û¶ŭһﾹȻ˵Լɵ椣һԼ绰ȴ˵ֵֻһ˵ԼȻԼץˡ
ߣôʰ㣡
ָӵľû˵ιң
ߵʵ˰죬ż˰죬˵ôһ䣬ȴûע⵽ͻȻˣŵ֮æ˷ܵؽеţţ
ͻȻôĺУоԼĶĤ챻ˣסʶİֻÿˣȴ漴ֿ˶䣬©ʵÿһ仰
ɵڴϣһֻһֱʡ漴ĵİˡ¼ܣĵҾͲ㣬˵ٺûҶ¼ڰΪպַ֤ݣ


1013 С
ߵҲ֪ŵǵС˼סһЦ֪椹ⲻҲƾͼƣⲻʲôӦ
Ȼ椵ʰ챾Ϊʻ˵һѵĺû߻¼أ˭֪һﾹһԲɻ̲סˣס˵ιô˵ˣ
ʺǺһЦţҸղ˵ѽڵ˵ء
㣡ߣ߲ѣֻܸܰʣȴֲģʣͦңڵİеֲ˼˰ɣⲻ֪ĳ˼е˶ѾܵˣԼû¶Ƶģһôãûģ
˵ȻŷƷƵ飬Щһֱء
һ⻰ʽסһ㶣⻰Ӻ˵𰡣еˣ
нסһɻ󣬼е޷̡ͮųصʮŮǣǶ˽ƢˣҲȻҵȥ˭أ
ʽסͷɻʵţɶ˼
ʵԼ
ˣţ㲻ѻ˵֪ءţҵֻȷʵˣҪȻĻ͸ϵˣС׵ֻ绰Щ㣬ģò˼Ҿܻȥˡ
ȴ˵νֻǱЩŮҵ鷳ˣ㻹ģҲ˺͸׵ΣӦһոһĸڼҴأ͹һȥѧ𣿡
ʻȻһ뵽סֵܣɵŮɵΨһѪΪԼŮְֵ֮ĵȷе㲻񻰣춫ܣΪΪǸȴûһΪŮġ
е֮ȻǾ椺Ҫ֮еŮҹɻ󲻽⣬˵ԼеȷûŮ˭أ
пܵŮȴһһųգԺͻȻһŮˡŷƷơ
ˣɣ
֮ʣյŷƷϽеǵѹڵ֮Ƶģһûа취ѹڵĹƶĻһҪܶ˽ϣܽԼңֹƶˣɼԿصģҲ˵ԼҲʵġ
Լ֮ʴӦһڶ֮ģԼŮ˲ˣƨǸŮˣǴδסһã϶н˲ô࣬ȥѯˣֲŽջ˵ء
ˣ϶ŷƷƣ
ʽס̽Եʵţ᲻Ůȥҵ
ŮѣŮѣŮѶս˰ɣ㵽ڻϳķƷƽĹϵ𣿡Խ˵ԽߣҪԼߵĻ޲úݺݵҧסһſ
ʻȻȻŷƷǽ㣬סһͷҪͼ䣬ȴٶĽҲͽȻԼڿ˵ŷƷ׵ģȻ椵ȷûжģȴֽţԼ˼ң˼ңҲ׹˼ң׸ƨ
ֻ˵ţ˵²ģˣڵ绰˵ȥ֮һͣ
Ȼߵȴǡžһ±Ҷ˵绰
ιţʼæֲ˹ȥ
վԱߵСײϵҡͷ̾ĵãܣҲֻѹһɣ
ߵҶϵ绰֮ˮ޼ɵһѽеġʡӵ˵ϣʹʧ
ȴһһĲٵĴŵ绰
գǿʹʵĵ绰
ţˣ治ġʼе˵
ȴ˵ǺãǸŮ׵ģС׽أЩ㶼ʲôֹ֤һ
ҡԶԡ
ǰԼЩʲô˵õĲСأôˣͲû˯ʲôˣȻɣȴǽڰˣףΪԼĲᶨ
ǿ˵ʣֻǸͨŮһͨӵӣͺһ쵽Ӱְ֣ɷ֪Һжôôˣûҵĸأ
ͷһţԲ𣬶ҵĴ
Ǻǣʣһ𣿽ĻŶˡЦ˵
ҲʱȴǱƿˣֻ˯գ۾˽
æ۾еôû˯
۾˵裬Ҫ˯ˣڸְֳܣҾ͹ˡ
ûûаڸְأְҲˣҪ绰ءæ˵һгļͥΧҲŮƻְֵ
ߵһæеǰְ֣ǰְְ
ڻУؽеְ֣ˡ
һͨ绰˵ŶԱ˴˵˼Ҳһ̣ͷҲɢȥܵůͼͥãٸΪѡ
һĻҲڷˣʵϣĸЧ㲻˯ڶĻõߵġܡǻ书С͹үֱŤһУ
ǸͨѶԱ޸Ŧ
Ȼһûж೤ʱ䣬Сڱͺˣ۵˵ĵĻһľСʱ
˵ֻǺֻǣҲס㳤ʱֻͨˡ
Ȱ˰ְֺ裬Ϣ˳˷䣬˷ţ豧8˵Ķ£һο
ϹֻûˣˣҲԽԽˣ㣡˵
ţ˯ȥɣšʼæ˵
ȴЦߺߣҵ绰ôȲҪС׽˰ɣ
аţ㲻˵ܴΪáʼæ˵
ǣ˵ġƵģҲһеСŮеı֡
ߵһЦͷһϲæ˵ţҰ㣡
һߵС׽ס䣬Ƥ񶼵һء
ߵһЦȴ˵һģ
һЦæ˵ţҰ㣬һ꣡Զģ
ݸһЦӵϼ𡰰ʡģ˵Ϲ
ţʼæ˵
һԶС˰ʶĹҶϵ绰
ڿ԰ĵ˯һþˣšʡһֱ˯
ߵʹҶϵ绰֮ĳȣӵ˼ŨأȻҲ˼ŮǣʸӼᶨһӿٶ˽ǰ鷳ˡ
òʹɱˣ°췭ظҲҪȳиþȵˣɱɱˣ
ţֻĿ֮¶֮ɫ˫ȭ߬ġǰǰɡ졣


1014 ʹ
ԱߵСȴ˵ιʲôʱҴ绰绰ʲôʱôʱ䰡㿴೤ʱˣѾĸСʱˡ
εͷôʱ𣿡
ҵ绰ѣκܹģСС죬˵
һЦʵ̫ˣոպţߵȴҲǴʮ㣬Լ治֪ôˣ޲ýԼɰ˰ꡣ
ϸһ㣬ɰ˰궼δعõģһų椡椡ͮ椡椡椡椡椡椡椣һС椣ûϵأҪǰ绰Ļÿֻʮӵʱ䣬ҲСʱˡ
һ뵽һھΣԼεº˶ŮԼԼȴܲԼİػԼ
СߵߣʻУʣô϶µиھˣûȥˡ
ĽСױڻУļ򣬡ģһģа취
ţ漴˵߰ɣȥԿڷȻֱѧȥ֤
С׽סһ㶣ȥѧȥѧԺ𣿡
ֻ֤һˣָǰӰ£Ҫȵ°ӵȲˣҪϽ£߰ɣ˵ţǣС׵߳˾Ƶ귿䡣
ʹʼеҪȥһҪԭȻǸ񣬴ɱ¼ȻѾɹס˸񣬵ǣѱһΣĻĺ֣ʲôˣʲôʻûĸһǸ׼֮ͽΪ˴ﵽĿĲֶأ
һʺܵĵģȻ̣ҼΣϿѾˣȻĻĵƺҪõҼҵǴݻҼ壬еһԤУԣ̶ΣղûнӼˡ

Ĺ
Ҽ巢ôشȻᾪܶҪҲǰ飬Ͼ˺üأɲһС飬ҼȻǣڱϾһᣬصĶɱ¼Ʊػĸ߶ӡ
ί׷еæˣͬʱҪӦˣһǲĵְֳȨͼίˣһһӹǲĵҼڧ˶¼һ£һ漰˸һ漰̣ʵˣ˭ԼʣСӻԼŮȥأҪڹڵĻŮôңԣ׷ֻðʣ˻ʹߡ
ʱҹѾˣ׷ƣص˼УȻҪϴϢȴֽӵѪСĵ绰ҪϻٿСΧίί飬ΪѪС顱ַµ
ʱҼļԪó֤¼֤ɽϲɱģɽȴϲϲƽ沿ţܵ飬ƾ¼ϣ֤Ԫ̵ס
ȻרַµϲѺ͹оȻܵɱˣΪ˼ǣܹ֤еı߽ԷҼԪΪ¼֤ݱ˵ˣһϼԪӸϵ
׷ǵõһϢ֮󣬽סһ㶣ŭ˵ô£ôᷢأ飬Ҳ飡Ѻϲ˭¼Ƶ˭Ҫ֤ݣǱ˵ˣǸʲôԵģ
ǲר鳤ι־ֳԬҫεģԭĹ־ֳνʸɵˣҵͻĴӳԬҫ˳λΪ˹־ֳĽӰˣܵ׳Զɽϼŵã˴ε顰ѪֱȫȨ
Ԭҫ׷˷ŭȻ飬æȰ˵ǣһĻĵʮţֶҲܸȻ֪үӺ̲ĳƼˣǣ֤ɱˣ֤ˣʮֵĲ
ŵ㿴
Ԭҫ˵ţӰóһݾٱϣרдר͹ϼйزŵϣ׷ǼæӹǷϣԵĿһۣסӵķŭˣסȻվŭһ㣬ݺݵһӣݣݣݣðҪȻĻݾٱôֵ˼ʱأ
ݾٱ˵ĲǱ飬ǿظҼԪĳıΪɨƽŮ̽Ҽ֮λϰԱԱԵһϷо֮λȫˣºĽҼеļйɷȫеһϣõ֤
ճƶϣǾֿܵģԹһλһΪɨƽϰΣòʹɱ֣Ψˣһɽ
󺺳ĻʵۺΪԼĶ˳˳ļλĺ󹬸ǲϧɱ˶ӵ֮ĸƳΪԼϲĶӻλȵϧɱӣΪ˱λ
үӵŮ̼֮λԼ޷ĹһϷо֣Ҳûпܵġ
׷ȴԪүӲˡ
׼ǽҴ壬Ȼ壬ң߾ϣǣҺ׼ã׷ȻԪүӵΪˣ̺Сһ齻ãͬΪʵŮˣ׷ڸ鷽ȻҪˡ
Ȼȴ׷ǲäĿжϣΪר鳤Ԭҫֽ׷һϣǷ֮󣬽סˣ˰죬һ仰˵ⲻҪԪ̵
׷Ǵı飬Ԭҫæʵǣ㿴¸ôأ


1015 
׷סȻĵϣ֪ôˣΪŵֱ֤ԪıѾõɱ֤ݣν֤ɽ
Ϊרõһݡ顱ҼԪ֮ļеռ˵飬һ¹ҼԭϼԪıɱˣΪ˷Լһ֧Ҽ֮λҲǷԼŮ˳ĽҼ֮λı߻ⳡҾ磬޹ң׵ļйɷݣ֡ų켺ΪԹ֮Ԫүľһס
֮׷֪֤ɽ֮£ҲԪˣϾǷᣬ˾޴ĲҰǲѵ˷ɵƲõġ
ݡ顱֮󣬾׷ҲеԪүӵıˣ׼Ȼǣλ书ͷ¶ԪүӵıҲʮֵ˽⡣
ңүӲȡļΪҲǿģϾԹ֡켺İʤö١
׷סѵԪĲĻıⳡҰԵݵģ
ԬҫǽˣҼûи飬Ҳûй˽⣬ֻʵ֤ݣڣ֤ݰǰΪ־ֳòշɰ£շɣȻӦвԪϵ飬ҲΪ˺ɵϡ
ԬҫΪר鳤ԬҫȨֱץ˵ģ֪ͨ׷ǣǣڶ׷ǵأҹ֪ͨ׷ǡ
ԥһ£Ԭҫֳǻ˵ǣɣٲжĻҹζ࣬ɷѣֻ֤Ҷأ
׷ǽסһ㶣ʲô
Ԭҫ˵Ԫʵʩץ
ôԪһ书ǿҲܾǲܵƾ㺬첻֤ݾʵʩץ˼ƻԩ˵ġ׷Ǽæ˵
ԬҫֳǻӰóһ֤ϣݸ׷ǣٿأ
׷ùȥһǾ㶲ѡ
ΪǷ˵ľٱţ˵˵Ů⵽ԪүӵۣץѪУʵʩ裬һ˸ָŮԪץȥһһҹûлؼң䲻
شԵľٱϣΪί׷ȻӲ
ǣ׷ǲǣҪ鱨Ϊβ粻ƫƫʱ䵽רԱأסɻʵԬֳѵ㲻˹ݺҼԪҪȻĻҪܵôʱ䵽أԬֳôõЩϵأ
Ԭҫ˵Ҳɵĵطר齵ıݣҲֻԼ˺ίίһЩ쵼֪ǲ֪ܵģȻЩȴʮ־׼ͶŵǵľƵ귿֮УɹıܿƵأɼĻֶ֮֮ܿһ书Ϊ
ʵǣҲʮֵĻڱݺԪˣŵ飬ǣҸ֤ݣ֤ȷ֮£ȡжĻϺڣң㽫ԪץҲֻϵ飬ǶԣҲΨˣܼĻԪһˣϣɽ˵ĻָʹϲҲƴйȴڹؼʱ̱˽ɱ͸˵Ļڲ飬ԣΪ˻һǽҲϡԬҫ˵
ˣ׷Ҳ죬Ҳ֪ԣԬҫֳҲȨֱץ˵ģֻΪ˱ʾذˡ
׷ͷһջ˵ðɣͬץˣǣҪ֪ԪǸ书֣ҪǷĻ֮ͨ˿²Ķ֣һҪСأĪ˺޹
Ԭҫֳ׷Ǿһ֣ص˵ǣģ
Ԭҫȥլ
׷ǲɢˣڰ칫Уֻߵǰ³̾
ԬҫŹֵĴ֣ܿıլҲ֪լкӣ֪ԪǸ֣ȻֱӰݻԪˣе
ԬҫһԪˣе֮Ԫסеһ㣬ΪҵĽѾȥˣȴûϵĻֻǲϷŹ
񣬾صԼȻԼۼŮ鶼˳Ԫʮֵŭһģǽһʽ˸ϡãŭ˵ˣʲô˾Ϸ򣬼ֱǲ˭˭
Ԭҫæ˵¾ҲԸǱݵģǣ֤ݰǰ𣬲ò¡
ԪȻһ㶣˫ĿɳͭһСԬҫŭ˵ʲô˼շɰ£ô죿
Ԭҫæվȴǹ˵ʵڶԲ֤ǰҪ»ȥϵ飬ҲΪ룡
ȻԬҫѻ˵꣬Ԫеŭ𣬾һԬҫǰֱסԬҫʺŭ˵СӣץϷ򣡡
Ԭҫڶǹ׼Ԫ
ԬҫɿȼȴҲǲ˵¾Ϊˣǣ֪ĻһҲҪɵϣأعң֣
ȻʱһˣʧеүүҪ
ǸոѾ˯£ȴ͵̣үүסһ˲֮ʱæʧеȻ֪˲Ǳˣǹ־ֳԬҫʲôˣүүòɱġ
Ԫ˲һ³çƢˣֻ򣬵˶ʵ̫ˣʵѽܣŭɶ֮£ǨŭˣŮ֮Ȼѣſ֡
Ԭҫֳ˵л飬ǣڹԼ»Ҫ£˾ٱ˽ŮЩݵĹǶףΪ֤ףѲ˼ҵ
һ⻰ԪǴΪŭһƴ˹ȥ˶ȻһϷɳ£Ѳ飡
үүʧе
ȻҲʱ洫һӵס֣


1016 Ůɱ
˫Ƴˮ֮ʣͻȻһ˼æѭȥֻί׷ĸ˹ʼ޷ԪүӾȻˣӲжϾίǣһԼϽڷģװͻԽյġ
׷֪үƢ꣬ԬҫֳԽһײϵӣһҼӳƾԪүһ˱ԸɵרԱҲĻζԵʰŷĸ˹һԪ˾Ȼڱŭ֮£һƱԬҫֳѪء
ԬҫĹֵˣԼ׻˵İ֣Σ׷׾еļһ׼ԸԪүӣȻвһִԱڻĹǶô׷׿۶ӵţ书֮Ҳں˼ơ
Һ׷Ǽʱϵվ˫м䣬ס֣ŭ
̸мĿ׷ǣæߵڵصԬҫֳǰеʵԬֳû°ɣ
ԬҫĴӵվĨĨǵѪǺЦû¶תֶԪү˵лү飬ɱ֮Ҷɣ͵ûոշ顣
һм
ԪүӿλӾŴζԼЭòмӣʱ䣬еŭҲ˲٣סǰˣסʵǾʲôˣ
׷ǼæߵԪǰ񣺡׷壬˼ҽһ£λԬҫֳǹξֳҲίɵǰѪר鳤λֱֵܷԹ֡׻ˡ
׷ǵĽܣ̺Ԫ˶ʮֵľ㶣û뵽Ҽڲ龹Ǿ룬һ˹֡׻˵ɼµĸ߶ӡ
Ԫ˵֪ǰԬҫ֮󣬾֮࣬Ҳʮֵͣ㵣ҪְͻִҲǸΣֶңʵѵá
ԪүҲʶµԣΪǼڲ飬˳ȥ֤֤¸ԼŮȻ޹صģȴûϵԶԼô򵥡
Ԫ˻ܣ˿ˣ־Ŀ䵽׷ϣϣ˵׼ֶҲץҵ𣿡
׷Ǽæ˵ֶң壬ϢŭԭίͶˡ
׷½֤ɱֽ֤յ顱͡ٱšزصǰ£ίרԱǰ顣
ֻ׷˵飬޶˭ιڷ½ɣҲҪܷɵĵԼ£Ҳҵĵ飬ҲΪ˻˼һ
ԪĻסȻһɽϲĻٴγˣ֤ɱˣ֤Ҳˣңռڵļ˸˸顱٣˺ݶҲѹЩ˷ǰץˡ
¼ʵ°˻Ͻڼת֣ί쵼ٳʸίǡгίǵҪ쵼ҲмǸڳ⣬Ǳ˸ˣ¼֤¹ش䵽ĻУƱػ٣һҵΣӼˡ
ߵүүߣүү壬׵ģû飬˭ǿĨڵģǾѲɡ
Ԫүӿ˿Ůֿ˿ˣصı۾Ȼվӣߣȴһ仰û˵
֪үͬˣڴȥѲأΪʵٱһ˵ŮҹԪץȴǳҹδ顣
׷ǺԬҫŴȥܿıԪүֻүվʯ⣬һϵиӵĻأʯŻ򿪣վſڣ˵ȥɣ鷳ϸ㣡
Ԭҫ˻֣½ȥѲ顣
վүүߣүүĸ첲ȻүүΪˣȻʱ˿̣ȴһֲԤС
Ȼܿģ洫һֳһŮʬ
һ˶𾪲ѣԪҲһ˸ȥҺñǽ֧š
үүû¶ɣ̼æеүүû£Ҳæ˽ȥҪۿ
Ȼ̽ȥ֮󣬾ȻĿˣүүϢĴһһ˿ҵŮʬ·ڴ£ŮѪͺ֮ϸһȻƽźүүһ˵Ů
ֻúǰһڣתһ㡣
⣬ô£
죬죬ҽȮרҵ̾찡׷Ǽе
עע⣬ֳǧҪҶԬҫֳҲ
еרҵԱ棬ʱ׷ǵ󣬼æ˽ȥѸж
ȻʱȴǴһŭȻһ

үүүүүү֮󣬼æ˳ȥ
׷ǺԬҫֳҲȫ˳ȥ
Ĵȫװе׼ԪүӣٿԪүӾŭգ˫Ŀֳ֮֮ɫŭţڳ˷
үȻܲ˾޴ˣʧȥǣҪɱ⣬Ƕ˸衣
ֻү˫ƷǿȻϮǹͼԸˣֻϵĵذש
˼״ȻҲῪǹ־棬ǲֵܲġ
ʱ䣬ڵأɱڣҴܣӵҷɡ
үүҪʧе
ȻҲʱֻһͷȾǴžһҴ򣬾ӲסԪӵ˲䣬һӰ£ԼסԪ˵
Ԫ˸ģǿվ˽ŸԬҫ׷׵˵ϣȴûд󰭡
ֻվ˫мλˣкȻסͷȣ˫˵ס֣
үүɽеĳɳڿԶɽ
׷Ҳʧе
ԬҫԶɽ񣺡׳
ԶɽˣȴǻԪˡ
Ԫɥʧǣʧԣ˭ԼٴԶɽ˹
ȻԶɽǲ㲻ӲĽסԪһƣԼ⣬ǳûԪϵ˼£סļѨæе֣ҰԶɽ
ȻҲʱһǿĺڷϮǿһ㣬ǿϮ书˷׷ܲǿƵѹ׷ڵҲǽϡ
ԶɽƺԤϣͷҲأһΪԪˣһȻ˦Լͷȣӭ֮ˡ
ֻһ˴˫ָһ㣬㽫ԶɽͷȵڿУԼػԶɽھ֮


1017 
ҲʱҼӽˣҲѶ׷׿סˤڵϵԬҫ
ҪҪ˺ǣ̵ִ󣬾ʧе֪ЩҼڲĺӡ
Ȼ̼ֻǿסˣȴû˺ǵ
׷ǲ书ǱˣڵأǰѾԪ˵ԬҫֳҲǵڵأȥ׷ǡ
ٿˡԪˣֻԶɽվм䣬һָԪϣΪͨеͷҲأһڱ󣬽ԼעԼͷ֮ϣǱͷȶͺм䡣
ٿλˣƺ˿飬þȫϮԶɽ
Ȼ˵龰ȴЩɶͷԣ֪⾿ô£ȻԪģʲô˾͸Ӳˣ˵֮ȴԶ׼ġ
ֻں̵ܶʱڣȻԭڶмǱͷȣǾϮԴĺ󱳣һΪԪˣﻹֵ֮£ǱԼͷȴУһѪ罦ǡԪ˵ϡ
ȻͷϮˣǺΪֻʤһ
ȻдɣҲѪ罦ʧԣ־ԪϣټΪˣʱ˹ͼϮԶɽһԶɽȻһƣдţ󷨣
Ԫһֱ󷨡ž񹦣Ѿ߾磬ֻȻ˫ƺȻʱ䣬ֻһľ촫ʱʱ׹ʱȴ֮󣬴Ԫǿھ֮
ֻȫмܡ
Χ书΢֮ˣȻԪûϮǣȴȫԵĸо˲ӦֻöĤ챻ˣȫѪʼţƺһֱѶΣգԬҫ֣ҲԵֵ
񹦶˿书֮ˣȴûаӰ죬Ҳֻǡţ١ˣ磬˿̵̣ȻоȴҲûиеʲôֻЩүү
ţҪǴ˿̣ܹͻȻٸöðҵľ棬ֻǼһܹˡ
ʰʣְɣҪ㣡
ţȻҲ֪Զʿ٣ǵ֪ΣѣҲǲڶʱڸϻ
үүүүǧ°СеԼӰүү书
ٿԶɽֻѪ֮ǰԪˣĹȣϾһ֮ˣݵĵϢ˶֮󣬺ܿıָ𣬺Ԫһӭˡ
ֻԪԶɽǰлˣȻ书Զڶ֮ϣǣȴҲԵֵԶɽԪֵּл
ʱ䣬ש߱ƷԺǽܵıȽϸߵɰžĶ֦֮һðǽҲϮĺȻء
ƮڿУµϵĵذשҪôƷҪôϢˡ
ֻԶɽ˵ѣ㾿ʲôˣ书·ǹ죬ƺδʶǣϷ֪ƺԭʵʲôĿģȫϮǶ˵ĻǶ˶Ķ֣ΪҪô
ȻȴǲԣϮˡ
Զɽ˵һʵƺҲʹһЩص书·
ԶɽԪȻ˶ȻΪԼݡ
Ԫסŭ㾿ʲôˣĪǣڱңݺϷ֮ˣ㣿㾿ΪʲôҪôߺߣ˭ϷһҲҪҿ®ɽĿ
Ԫ˵ţȻ˹ֻһͳԲεȴǴȼյĻ֮ƾϮˣֻءһ죬Բͽֽסһ󣬾Ǳѿ
ͬʱԶɽҲȫԸϮˣ˸֮ܵ£ȷʵеģǣΪԼݣȴǲʹԼʵͳԵ书ֻ·ɣ˫߬ȭͷȻǰֻءľ죬˵ǿԵ֮ǽԪԶɽƺǵֵסӾ׹ء
ƺҲȣڵϣϢ˹
˼ͬʱ˵ϣȴҲ֪ҪȫսʤԷƺǲܵġ
һĻԬҫֳæ׷ڸô죿˺ܿܲĻ֣һܷŹҪҪʹֳ
׷ԥһ£˵ɣһʹ˼Ҳˣھв֮ʣĪ³ç£˵ɡ
ǣǲܷߺأһҪץȻĻҵ׿ԶԳˡԬҫ˵
׷ҲǼ˵ԬֳȻҪȴǲܽصĻϣһʹŭЩ书֣Կƾ֮£ڳ޹֮˿¶ҪꡣոҲˣԪүӸոǶôĿ£ʱȣº롣
Ԭҫ룬Ҳ׷ǵĻеûмʹ
ֻԪŭ˵㾿ʲôˣΪʲôҪݺңݺϷ򣿡
ڿ˵ˣֻǣеرƺûֻ˵Ԫڿ˵ݺ㣬ʲô֤֤һأҪ֪Ŀǰе֤ݶָ㣬㻹ʲôýƱأϷ֮Ϊֹ֤Ϊ˱ڳ޹֮ˣǶǹִԱʲôʸɱǣ
˵֮󣬾ǻתԶɽ˵Ǹִɽ֮ˣʣֹץ˵أ֧ץ˵أߺߣţԪвŮϵ˷ǰΪõļ˰ɣ׻˵׳ִµ𣿡
㣡ԶɽסһŭһﾹǽԼϵףԼȷʵвϵûԼ˵ĸɣԼĲ֪Ϊʲôˣ
ִģ˽ģ
Զɽ޻˵ȴ˵ûܹ֤Ԫףô벻ҪִԱ참ڷƹȣκ˷˷ҪܵɵƲãû⣡Ϸ򲻴ɱλ׳αִ
ҡԶɽƿԡ
ȻҲʱǽͷ⴫һϤ˭˵û֤
֮̽סһ㶣ʧеʣ
Ҳʱֻǽͷ϶һ꣬ϸһ˭


1018 
ʣʣڻ̽кţʣԺǽ¡
һȴȻһװƵӣǶǽͷϲһ֧ʵ̲ݣݾĳ˼ڣ³һƯȦ
˼ʵҲǾ㶲ѣҶ֪Զʿ٣ôͻȻ֮أ˶Ǿ㶵ĿǰһС
ԶɽԪ˺λ˶ǾȲѵĿǽͷϵʡ
ΪȵĪ׷ˣס˹ȥĵ˵ʣôͻȻСأŮСأ
һȦ˵İɣŮһëûе
ãǾͺãأôûһأ׷ǼæʵȻǵԼŮСס
һ㣬ҪλˣĻ֣ݺңݺԪүӵ˾ץҲɱʲŲæ˵
˾㶵Ŀʣŭ˵Сӣƾʲôô˵Ҫ֪Щ֤ݶֱ֤ԪһˣƾʲôϷ򣿡
ǺǺЦ֤ݣٵİɣȴ֤ݣ֤Ԫ˵ס
ȴǺǺЦСӣˣҲ޲ģΪƾ㴵꼸䣬𣿸㣬ǲܵģҪ֪ԪǶôأΪ˷ԵһҾ磬ȴҪǿӵϣ˼ֱǸң˾ٱΪѪŮոҲѲ鵽һŮʬôֱԵ֤ݣǻѺڵ˵ɰ׵Ĳɣ
ȴǺǺЦιϼһһ˵ôķϻ㲻۰һ˵Ļòãֻάʵȴĳ죡
㣡ߣ˽סһŭκԼҲóȻ֣ԼΪݣŹʵӲʹԼó书Լһ֮ԸԶɽԪϼһﶼѾԵˣ̸ԸأҪ֪һͨġ
ֻʮߵ˵˵ҪȦӣҲûʱʱ䡣
ֻǽͷϵʴ˸ָܿģʮ죬Բͬҵ˺Ů˴˽ЩڹڵӺͷӳԱͷıǰࡣ
Щ˵˽סһȡ
ȻΪȵǣЩѺһϤˣϸһȻϲ
˶Ǿѡ
ϲѾѺ·ϱѾɱˣΪλأ
˼ϲʱлȻһãԼСӵĶˣϲѺ;УըˣΪҲۼϲըĻҷ𣬶ңǷ¼ƵҲƾԼ书ίԱģˣȴû뵽ϲȻţ֤
һ뵽ǰһãȻС֪ϲضҲ뵽λ¼֤ݡ͵
ԣһģоȴѾˣһֱ̫ƻˣԶǧ֮⣬Ȼƿعڵ飬ֱһأ
Ȼڲ֪ЩѾˡ
ֻλΪ׵ĽаļһЩĻĿ˵𾴵ĸλŮʿүүС㣬Ϻã˻ʵܳ࣬Ρ
ֻǶ˵Ȼû˵ֻ꣬ǽͷϵȵˣ𳶵ˣϽ˵¶
ǣεͷæ˵λ·˵İȫְڣջʵķԸλըϲֻһϲϲȻУŵλ
ң»Ҫһϲ˵ϢʵϣǷܹ֤Ԫ׵ҪƵϣȻУŵԬֳǣҪúñŶǱܲٴη¼Ҳ޷ģΪƵֻһݣԭʼƵȻС
˵ţ㽫һ̽׷ǺԬҫֳС
һ㶲ѡ
˽סһ󾪺Լ²һʾȻʲôƺˣԼˣǶô˵һء
׷ǺԬҫһУסĵ໥˵ͷһԪ˱оˡ
ŰĽĿȴһֱδ뿪ǽͷϵʵϣĵˣѾصˣȻ϶ûҡ
Īǣҵ
ߣСˣ
˵
֪ԼİܾѶˣǣۿҾҪˣԼ޵ԪҪ֮ڷȴͻȻ·תЩģ֪Զɽϼһʱ֣ȻԪģûЩ֤ݣҲץԪġ
ʮֵĲģס˵ߺߣкηѳŮʬҲӦʵɣܹ֤ԪǸ޳ܵСˣŮŹ˰ɣ
ȴǺǺЦǺǣֵλǶҪǲҵˣлһƵϣ֮͵͵լĸ߿Ƽ΢ͷľʻ棬ǡõǣүһͷ޷ֵģŵ
˵ţָָſڵһŰϻϣҲʱһˣһ΢ͼͷ
ֻ˵֪¼Ƶľʻʲô𣿹ߴңȻһһŮʬһЩҵ·ĵİأǱүľʻ档
ԣһƬȻû˵ٻ¼е˺Ȼǰλˣɱ޹ŮȻ󣬼޻Ԫ
˵Ŀ۵˺ϡ
һ㶲ѣһãԼѹû⵽ûмأǴ˵Ļ书ߣ۾ģǣȴǸ߿Ƽ΢ͷǳԷ֡
书ٸߣִ߿ƼǰʱҲԵμ穣׶˰ٳ˥΢һҪԭ򣬺뵽˴Ȼмذ
ʣСӣǰһ
ʵѾˣԬҫֳأ˸ΧסΧֵ׼
һΣԬҫûи׷뵱ˣԼҲȨ׷ȻҲϾʵǰץסԵΪؼ
˵Σ֪գܾѶԲٶˣԼٶȥ»б¶Σա
գ˼æ뿪
ԶɽԪҪ׷ϣѾˣϾ˵Ṧʵ̫
̿ǽͷϵʴеιˣ㻹أٲĻҾȥ
ǽͷϵεͷ
̼æʻУ˵ᣬôò
ȻҲʱȴǾȵķ֣Լʵء
ᣬأ̽ס㵡
ȥһ˹⣬һ˱ɣ


1019 
ȻҲʱֻλʡ̶ֹ˼䣬ȴŮ˵
ȻһȻ֪ʱ˰ߵλʡǸŮˣܿˣ˳һѹûлعȻڹ⣬λóʹ¼ٰġ
ʵϣȷˣѹûлعȻǧ֮ʿ٣ôʱϢڵһжʵƿأͰźһжƻˡ
ңҲǷ֮һչʮ˳ڵ˶
λóʹ£ʴǧеĽõ֣ǧĵŮٰСףʳɹX֮һĿŰ¼ȫ֮ʱ㿴ãżʱǲŮ˻Ĺ뵽ӵĶУĵǲ
λŮȻǵһνӴʣϰ߲ûжٵ˽⣬ǣڰ˰ʵϰо͸ˣһһʮʾŮ߿λŮҲǴ֮ˣܿıյҪ⣬޷Ǿǵɵһåࡣ
һҲƭ˵֮أΪʹø߼ģһ˵òûжѣǣؼҪģµʺԸ裬Ż˵ĳɹھʵ̾ȻҲûϳǼٵģҪʵļأỳء
λ١ʡϷƭеˣ֮㡣
˹׷Ǽæߵߣʣ˵С׵֤õûУھأ
ʡȴЩͷ˵İɣŮõúأѽҵ̱һȥҿûʱǡ
ʡ˵ű§̵Сߣȴߺ졣
һĻԪүӽסһΣԼ棬Ȼ͸˷ԼİŮֱд
ԪҲ֪మģңԼѾˣҵļҵ㽻ʺ̶ˣõء
Զɽȴüͷһ壬Լүүʵӣŵүү棬ǱŮδе㲻񻰣סŭ˵ʶôڳأעС
ʡȴǺٺһЦûд§ȥ
ԶɽʵˣͻȻ䣬ǿʲôϾһ书֣ղûж룬߱Ƚϻ谵ȽңԶһи˵ûлɣȻھ뿿ˣԶɽǲǰλʡ书ǳʱء
Ȼ䣬Զɽ뵽ʲôסһЦȴҲûв𴩡
˶ûзʲô
ʱǼ˵ǻҵҪļˣҲռʵνļҪԱԸվָһҪЮôɵġ
˵ţ½Ǽռ˴
Щվָأǰ̿򣬲Ľһ㣬Ȼ˵
ǰʱڳܹ֤Ԫûɱ˵ռˣȴͬһܵһ˵ҪЮ飬ָԪɱ֣ЩΪ˹ɷݣͶԪԹ߲ѣȻӦ
ڰ˵в£ֲòʵָغ˵С
׷ǺԬҫֳⷬǳ׵Ū¼ԭ֮ǰȻԪ׵ģǣû֤׵֤ݣк֤ܶݣҪԪʵʩץȻڣһ඼ˣ֮󣬱Ͻˡ
ԬҫǸ֮ˣ˿̣е֤ݶˣҲȻԪȡκβĴʩϾʵȷǸڱݺԪˣңֱ֤֤ԪףҲֱ֤λ˲Ļס
һ뵽ԬҫסһΣæԼؿڣߵԪǰԲܣ³çˣ˼ҿ
׷Ҳ֪ԲңҲæߵԪǰ壬ԲֶҲкܴĹ
Ԫһתȥȴˡ
һԵԶɽæԲ֣ǰαظЩһʶأңҲǰչ£ϷдƹЩ󱲰ɣԬֳҵ£Ϊ׳δܼʱϵֹһлңҲйҲǸ
ԪȴĿԬҫߵԬҫĸǰֱ̧סԬҫļ
һ꣬ΪүҪѵԬֳأԶɽȴǿˣԪΪԬҫˡ
ԬҫжѣԪ֮æǹл
ԪǺЦ˰ˣҪ˲ţԺ£Ҳ̫ϣһ㣬ҪСӺúѧϰѧϰŶ
ǣ̻壡Ԭҫæ˵
ѾˣԬҫ׷ȻûıҪˣ׷ʰһ£뿪լȻ춼ˣǣΪ˷ֹҹζ࣬Ԭҫе֤һ飬¼ڰϱйزš
׷Ҳ첻֮ʱͽмеҪ쵼ٿ飬һ
ߺԶɽǺһЦƺſ˵ɣ㻹Ҫٰʵʱ
λʺһֱû뿪ʯ棬Ļֻż˳֪Ǻˣҵġ
ɱڹԪȴЩɶͷԣס㶵ʵ֣ǺⰡ
λŮ߼̸ҲûбҪŵ˵棬ҵϵƤߡ
һĻʱԪ˽סȻһƺ뵽ʲô󣬽סЦʰʣģϷǳ׵ŷ
༱æǰλһԭί
Ԫ̾ѣСӾޱȣҲ˵ĵǿϲɺذ
֣ҵŮǵҫԶɽǺЦ
һ˶ٷظңҸȥˡ
լ֮ʹԼ޲ðɽƽˣľĲ߻˲䱻ʱ߽ˡ
ʣʣ
ȻպƻļƻȴҲûޡ
̻صԼ䣬Լһ͵͵ЦҵΣˣԼֿԺమˣʵľţΣӣ
ʣлл㣬ɣˡţ˯ȥ
ʱĹϵ֪֮ǰݾĶǵһĻ֮ʣڸͨ绰Ļլ
ڶ֮׷ǽסЩԾԼѹûʣСģСҲǺסóֻͨŮС׵ĵ绰
ʿߣС׺ʸոѧȴĽӵ˰ְֵĵ绰æ˽ְ֣𣿡
׶أ׷ʵ
ڹѧأô
أ׷Ǽæʵ
ԱأҪ˵𣿡Сʵ˵
׷ǽסȻһ뵽ʲôһ£漴˵Ŷˣ£ˡ
˵˼ҳҶ˵绰
ԱߵȻ֪ʲô飬ΪѾ㱨ˣߵСߣǺЦû°ɣ
Сҡҡͷ
ߣ֤ȥʺٺһЦ


1020 ׼
ʵĻС׽סһ㶣ȥϵģȥ
Ĺնȴϼ졣
ڹѧڲʿٳڣԶϽнзΧڣڵѧҪСʱĳ̣ʰʱźŮͨʱ̫ڳʱѾˣ˹ѧʱѾҪˣʱȥѧУ֤Ȼǲܵġ
ǴСһ¹ѧԼΧڹڿǾͲʤ
߰ɣȻˣǽϾͲˣһȵʱٽѧȥ֤ϾסˡǣС׵˵
СȻҲʮֵĿģǵһǸһ飬ΧõľɫȻʮֵĿģҸʻУһǷſʵĻһֻСӰ裬ĴߴߴţƺΧһжŨȤ
ʣǱӺҪȥСקʵĸ첲ָǰһĺ˵
ʺǺЦ֪ӽʲô𣿡
Сҡҡͷ˵֪
ʺǺһЦǾĲ˹ӡ
һ˹ӡ֣С׽סˣĺȻ˽ģæţǰȥ
ܶ˿޲ʿƯ˹кܴϵ쵽еĺۣŹѧʡѧԺͲʿٴѧУԼĦ¥ˣٲȻΪʿٵƽرꡣǵʿٵˣһΪӶӡ̡
ʱǻƻʱ֣Ҳʱ̣źӱĲеϣܲߡﳵԼֱֵﲻ˶Ϊ˽˶Ϊ˼ʣеȴǣغӵ羰ĳЩ˶
ѾڽŴѧǵķΧˣǹǱʡ缶Ĵѧá
С׻ܣܶںӱ߲ݵϾţ£ѣ顢֣죬УΧĺӶΣƺÿһءÿһһ䡢һ¡
Сײ˵ֻǾǣʵ֣ĸȻгܴѧǵѧΧϢ
ţߵһڲ˹һ֮ϣ丶ĺˮԶܵĽѧ¥ͲԶĦãһôõ龰
ͷС׺֣бʵļϣĬһֻС׻˵ʣŽʲôѽ
ʻ˵Žнš
һ⻰С׾ʶһ£æ˿µ棬ǽţŴѧӢ𣿡
ʺǺЦɵ椣ǽţŴѧǽŴѧȫͬĸڵĵطǲʿϽнУģĿǹѧӶ԰ʡѧԺԶһ㣬ǲʿٴѧΧкöУѧ
Сʵȥɵһ̾תǳճմؿʣʣô֪ôడһȣҾǸɵƵġ
ʰǵС׵ıǼ⣬԰Žɵ
ţС׳ʵ˵۾æţΪҹ֮󣬸ӾõҹĻˣ˻Цĸ
ЩҲǴѧУһɫһϣڲ˹¶̨ӼΧѧѧӺο͡
ȻˣʱˣȻٲ˳һЩζСԣﲻ˽֣СԼûУصһЩζСԡ
ɿ衢ᡢƲɫɵȵȵȵȣʺС׹񫡣
һ߳ԣСһ𣬡ôôûջ󶼿ס𣿲ٳˣٳҾĻΪһˡ
ԱߵһЦһ޲˹ң򣬲ϵưư졣
˭֪С椸ո˵ٳˣȴһѴж˹ȥһ룬ֻʣջҰ˵Ծǲԣ
εҡͷЦ
߼䣬С׺ʱǰ治Զһ¶̨ˣæ˹ȥֻŮŻ̨صְߴŸָ
ȻʵĿ̨һŮʱæǣС״뿪Сһɻ󣬡ô찡һûء
ȴָָ̨ϵŮСϸһǴ˹ϰ־ܵĻŮ
С׻ȻʹҲԭģɲΪԼͲ֮ìܣ鷳ԣСֻøʼǰߡ
Ȼû߼̨ȴǴһĽк죬ʲôôǸ˵ƵأĪǣй
ʲûͷԲ³˵λǲߡ
ʲôʲôõ飬ʿɲΪ˶ƻˣæС׵ǰߡ
̨Ż赸ߵĽкæ˹ȥǿ˶ղʴ磬סһ˷ܡ
Ͳ߶ǹѧĸ߲ڲ˹ӰμݳЩ죬ԴΪʵĳ֣Ͳָ֮Ѻ֮һֱڼֺòߣǰֱ˵һ
߿ʡ롱ˣסһЦ̨ϵŮѾ˷ܵĿʵıӰ֮ʣס߬ȭͷиӼᶨһͷһҪʸɵ뿪ҪɵʣȴߵλС֣ǲߵĴƻ
ŽʧʵıӰ˵ʣһҪԱҵ裡
ѾԶʺСȴûж룬ȻǲˣǣΪЩС˶£ǸԼȥô
ʴСʹʹһֱҹʮˣſʼҾƵס£ǻزʿ˽ֺɭƵס޵Ļе˷ʱ䣬ңһ磬Ҫȥѧ֤أԣֻڹѧһҾƵסܣڵľƵ껹û˷֤ȥġ
ܿģʱڹѧҵһҽɫƵֱ꣬һζ
ڽȥ֮ǰС׿һУȺ򼱼ææ˽ȥһ˳ʲôȴúɫϴװţһصӡ
ʽסһЦС׶˵㲻Ǹȥ˰ɣ
С׵һۣȥ㣡
Ƶ֮ȻֻҪһ䷿䣬Сһںһȴɼֿһ䷿
Сĸ¥ȴ§С׵˵ڲʿٵľƵ껹ûأûҪ￪أⲻ˷ѣ˷ǿɳܵġ
Сû˵˰㣬˷ѿɳһ֪ǵ˼Ҿ㰡ϲ׼ң
ͷϴӦȴڳﻮζȹСͬһҵҹ


1021 ƭ
ʺٺһЦ˾Ƶ귿ţС˽ȥ˭֪һȥ֮ǡءһ˷š
ʴſڣǱʯһ㣬æţι㣬ǸҪ˯¥𣿡
ߵСһЦһŷ죬̽ͷ˵˯Ҳԣǣ㲻׼ң
úúãҲǴӦ𣿷ģҿ϶㡣ʼæ˵
СŴţʽ˭֪һһ˵Ҫأ
һ⻰Сǰƣ˵ҲŲأҳȥ϶ûġ
ʵϣ˫չС˵㿴㿴˵İɣҵĺòã
С׼æſʣŭĵһۣû˵ߣҪǸҵĻҾͷ㣡
εҡͷЦ
С׵ļƻҪ˯ɳϵģ˭֪Ƶ귿ûɳһƣأҺ׼⵱ʵ棬ߺкɫϴУó˸ոմӳⰵʾ¶ˣԲ
ʿһĻʱ򣬽סˣε˵㣬ǰɣҼǵʱ¾ⶼһڹȥˣôأ
Сߺһۣܵ⣬Ҫʱ䳤𣿡
СһƬԡҡ
ÿ˯ǰϴˮ裬С׶ɵϰߣֻǣ£Լûдϴ·ǺʹһңԼϴ谡Ȼһ죬ķ糾㺹ȷҪϴһϴǣΪ˲һ촺磬ԼֻˣڿеһƬ߳䣬ܣѹûǸֻǺƭʵİˡ
С׿˿һۣѵףѵЬӣɵڴϣȻһתȴʾȻں޹˼ɵ·æʧе׼·
Сײϴ裬Ȼң·ȻΪϴģʵĻסһЦȥϴѣ·ôϴ
СȻȴҲ޿ɱ粵ֻ˵㲻ȥԡ·
εҡͷЦҲֻܴӦ椣ֻʣһ㣬һڿ㣬ֻߵԡѡ
ѸٵϴһʲӣΧһԡ˳
С׿󣬼æӣȴҲûж˵ʲôһﵹԾû㱼Ͳˡ
һЦϨ˷ĵƣ˴ߣǵĸоڷϨһ̣СһʶӣнסһƺƵġ
ӡǵڶκСҹһˣһεʱڼУ͸񶼲ڼңС椺´磬֮£˷䣬ʱ˯һҹҲһҹС׺֮ĸ飬ԭôϲʵСףȴǴ֮󣬺֮һּҵ㺡
һֱ죬໥ϱ˴ˣԼమˣСȴǼû֮ǰܸͻһߣһֱţͬҲεѡ
СҲ֪Լʵģ۶ԼôԼ޷ܵģҲ֪һڿ˵Ӧʲôǣָôء
ϣʺǧѾͷһ˯ʱСвǸζŴδԼķţ͵͵վʺǧĵķ⣬ֻʺǧ˽кʵ̫ˣֱѾĵزС׺ߣһ߿ţ˼䣬ջסˣ˼ǧϾҪعˣòкʵദĻᣬԼƻĻͳ˴һˡ
ǣһСȴǷȥ˯ţҲˡϴʱһ仰ĺ壬ǣɻǣǼ¶ôǧѾͷһеЪ˹ʹĳԨһеʴǣƿֵĶƶˣֲ˵Ů˺˿ʱһ֡ȥĸоء
˿̣С׺ͬڶ׵ҹֻԼʵĺȴǷ˺ܶܶ飬ǰһҹʺǧѾͷȹġ˼顱һҹ
ָӵľС˼ҡ
ţС׾ʵɵһ㶡
ţɣһѾ˯ˣѵԼˣǸ˾ӣң
Сŵ
ţС׾ǻתӣ뵽һһ˾أԼĶջأϲ˵κˣֻҪŮ˯һ飬²ͬǹһңҲ뷨ģͬĻ飬Ǿ˵ˡ
ɻС׾һʵӣʵι˯
ʱһҲԽԽȶ
ˣǿˣҲԼˣҶıȲðɡСϸţס߿˿һִʵϣһԼͷϣʾȶĸţһҲ˯ˣҲֻд˿̣·ʲֻһ˵ġ
ƺʵÿһ˵һ£һĹ
ţСݸһЦ߿ĸˣոԡķ㣬
˯˯ɣҵҵĸ裬ض˵ҵҵĸ裬裬֪ʲôض˵ҵҵĸ裬֪ҲһңһңҵۣҵѣֻҪͿ֣ҲҪ̫̫࡭
СһʫһĸʵʵĸǣͻȻ䣬Ǹоʲôһԡ治Χһԡôڸоɶûأ
Сײţ̽Ե»ָΪΧأȻţһë׵ĸо
Ҳһ̣С׾ŵļһæ֣ȴǲ䴥ĳС׼ţֱӣʣ˭㲻·˯ģ
С߷߲ѣһͼϣȻҲʱ˯еʾͻȻչ˫ۣһѽСԼУһ㽫Сѹ¡
С״ʱƺףһѹװģû˯š
ȻС״ʱѾû˼׷ƭˣΪһﲻţĳԼ䣬æƿʣʧеʣƭӣ˵ģ㲻ҵġ
ȴǺٺЦˣȣҵģһֱ˯ĺúõģ˭ŪѵģûΥԼɣҿûŶΣ㻹ΥһǾǰʫǵ˵ɣֻҪǰʫҶȻʪ
Сϣ˵һ˵һҧС׵Ķ䣬ĳҲûţ²ã˫¡
С֪һΣʵħˡ


1022 
С׽סչԼԼúõĸһﰡںˣħ֮УԼѵ˲Źء
С׸Ҫ˵һﾹǽȺص촽صѹסȻһ˲һ㣬Ҳá
һǰεľ飬Ȼ֪С׵ĺִĵֻҪһ㣬ȫᱻţʱԼǿĴ˿С׵˫֮޼ɵѹţֱײһ˱и򣬼̶׽欵ϸᣬĽһ𣬾һ
С׽סһʵ˫֣鲻ԽˣǻʵĲϣĻ⻬ʵĺ󱳣ĸš
ʵĴҲûţ»С׵·УСһĺں棬ŮǰʥŮ壬С׵˵ۣץᡣ
ϣǧ椵İ£ҹհСһ壬ҲʵץץһȴС椻Ե״̬£Сѵ״̬״̬µĸоźܴĲͬģľ޴죬Ҳֻһһܹᵽˡ
С׸оʵĴԼʥŮ֮ʣӲĲһ£ʶġʣ˳ʵĺţͼɿȴһЧûУգֻ÷
һ̣ʵĴƵС׵Ĵ󷽣ĺ󱳣һֻһĺڝһ£ͷߣȥ˳Ҳߣǰһڡ
С׻ûüأԼѾȫˣסļһ˫ͼסԼǰȻȴǽһǽͷԼؼ䣬ǡ˽买ءһ㣬ҪС֪Լ϶赲ʹԵص̬ˣֻʧеʣҪһûϴء
ȴǲô࣬ſȻСȴǽƿŽкʣˣϴϴɣ⣬ϾҵĵһΡ
ʻȻ˵ҲԣֻÿһԼȴС׶ߺٺЦ㲻¶զϴأ
СĴʣ㣬Ȼ֪¶ˣҪǿҡ
ȴǺٺһЦŶҿ˵ţץסС׵ڿıԵһͬʱԼȣС׵ȣֻС׵˫ʵ̫Ửˣһеһߣף˸⣬һСһ߲㲻ˡ
СǼһһ棬һ棬ȴǹ˴ʧˣϲ£󲻹ңգʣֻñסʣԼڵסʵߡ
ʱСףһ·ųԡңԡҵĵƹ⣬źˮ
Сʼսıʣ۾ղڷ䴲ϵʱ򣬻һֺڵϹ״̬ȴǵƻ߲ͨѣһʣʣ˵ʣſңȳȥҪϴˡ
С׿ǵһκСĽӴֱס̹ϡȴǲ֪ǰϣԼ⵽ǧѾͷġơӴ󷽷ķ׸ʣȻûг֮ΣղûͻһߣǣøɵĲøɵģȫˡ
һκСѵ״̬ˡ̹ϡ棬˵СˣҲЩţʶ˵ðɣԼϴɣ㡣
˵ţĽС޹ǵӷټԡˮ֮УԼתߡ
Ȼתһ룬ҽŸƨĳϣԼСԧԡԼԲ
ţʾȻת߻صԡǰ
Сױͦмʶġأ˭֪һתֻˣո۾㿴վԼǰǶԡ֮Уվԡر⣬ĸ߶Ⱥ;룬Сֱ۵ߣԼµĵطæסԼ۾ʧеʣôôå㣬ղ˵ģԼϴ裡
ȴǺٺЦԾԡ֮УСһ𣬡˵Ļôǵã͵˵λɡ
СһߣǿˣһﲻǸåǸô˵һһأǣ˭ԼոԵ޹ʵأԼֻˣϽϴһ£Ͻ̲
Сţ˫ۣ˫۴ԡصˮϴԼӣֻʼæ˵ԡϴ費ôϴһݵģҪǳϴĻԡҽ衣
˵űԹԵתƵСߣס޹ǵӣһǿС׺ԼĿԡصıϣһߴ򿪷ˮڣһߴˮڣʱԡˮ
ҾƵȻǼƵ꣬ȴʹõԡҺ䣬ĲԡףԡأԡƾʩһӦȫˮ¿Ҳʮֵķ㣬ӣԣʱСһ裬ôˡ
ǣˮͼˮãҲʮֵĵλһˮһˮң¶裬²ʮˬҪСԼһ㣬һĻ͸ˡ
ϧǣС椲ǧ椣̶ŤŤһֱͼʵĿƣĸоҲǱһȤʻζ
Сױֻϴ赱ڣʱ䣬˭֪ԡУһڴϻҪԼңԼװ¶ѾʲˣûĽ赲סǿҵĹơ
ô죬Ҹô죿ѵľҪԼ
СоǣڰԼӽʣҲԹ޻ڣϾԼʵģֻǣһ뵽֮ʱԼʶĳŵһ뵽ʵôĽ⣬ԼѰ
СľḴ֮ʣһȴǲܲˣһѽ䱧߳ԡأùë򵥵Ĳһ£Ȳ䴲ܡ
СŵòᣬæƵĵ˵ʣҪңû׼
ȴǱտڲԣΪʹʱ˵ģá
СȻٰջ̱ڴϣ׵ıҲܣֻʰڲҲһ֮һ̽סС׶ߺٺЦҶָղŵĻˡ


1023 ж
СϸӬ˵ʲʲô
С׶ĴһҧһĶ˵Ȼʪˡ
С̫⻰˼ǣϾǸѧʦϸһʵĻк壬סĴʣ㣬ôô޳ܣˣңûˡ
һﲻοС׶߼˵ٺ٣Ķˡ
㣬㣬Ҫɱ㣡С߷߲ĴţȻûʸɱˣһﾹȰˣſ죬صĲλҲŹ
ˮɣ䣬ǰճԵԭУȻС׺ȴǳԵˣյʱС׾˵ʣˣ˵ˣһȥ֮ԭ²ԭң޷˵ĺమ޷˵ĽԼ㣬ڣңҲᾡһŬԭңҵģȻĻҵѰ
ʻȻסͷһİСױڻУȻС椶ѾֳŵˣԼҪӲĻ¾̫Ϊˡ
ĽСױڻУ˵İɣǸˣ˵Ҫ㣬ҪжŮҲһİжһͿôһжԸŰȻͬҲ˺ǣȴҲ̶ϽͶ˺
С׵˵ͷǸмʣʣлл㣬á
Ҳ仰ԼɲǶ
ŮأƭĶи̾
ǣҲ֪ԼƭŮˣʵĺమȻСû׼ȻʱӲϹһΨõ飬ȻҪΨʱ̽УЭʱ˺Ͳɳɡ
ʽСױڻУһӦôжأ
ë̺ڶ˴ﲻŵϣֻСʣҿɲԼ˯
ԣֱ˵ķ񶨵
ʣҿɲԴ·˯Сʵ
ԣʺԥķˡ
ɲԲĻһҶСεҪ
ԣھܾˡ
㣬ԵСŭ
ֱ֪ӻصתǺٺһЦС״ﲻ޹ǵӱĸˡ
С˼£ջûѿֻʱţűţҲϮסʶʻ꣬ΪʵĻôůȫ
ŮˣҲûаȫеĴԶһֻһѰұܷĸ壬ΪŮ˵ıܣԣŮҪĲܣһϵİȫС
ܸСװȫеˣȻѲȻһҲòӦϲԼԼҲһɣԼģţС׾ıʣҲ߿˿
һϲܵС׵ġ˷ܲѣ뵽ĪתˣҪӦԼ
ʼæʵͨھͿԺ𣿡
ԣСֱ˵ķ񶨵
ҿɲʹķʽʵ
ԣС붼ֱӷˡ
ҿɲֻ治棿ò
ԣСֱӾܾˡ
Եε˵
֪С׽Ц˵ǰѸղŵһְ˻
ţСʻ꣬ı˯˹ȥ
ȻΣһҹ
ڶ糿ӳ뷿ڣ߽С׻۾ԼԺ˵ôô磿
Ǻ֤ӣ˯Űʹ˵
Сװһۣ˸˯Уֲ֤
ȻʱС׾ǷԼؼѹ˴ϣ˴ϣסȻ󾪣ë̺סԼʧеôʶԼ·ȻҲû֪ǽе˭ҵ·ѹģ
ƻõһҹ椾Ǵ˿̲ʶԼ˰ǹˡ
һСԼҲԼҹľס߷߲ѣʵĴȡ
ȴĴеطǲҵȣ
ţʾȻҲ˱ѣֺС׷һŲ鲻Ը𴲴·
ʼգС׶ĵʣߣ޳ܵļһϾͻزʿ٣㻹סĻҲһ䷿䣬Ҳ˯һˡ
޳ܵļһҴС󣬻ûиһ˯һŴء
ߣˣȻѹҴû˯ϰߡ
С߶û꣬ȴһֱɵǺǵЦţһ仰Ҳ˵
ι㵽˵ĻûСߵʵ
ʼæЦ˵ȴǽ˵Ҹ˵ѧרŵо˯һϰߣŮ˺˯ϣŮ˸ţгϣҲܼĴٽŮԵٷأҹҲҪһɵĿռ䣬Ұ
һЩûûĻС߲ѣһͷ˹ȥҵϣôû¶оŮ˵أ
εҡͷЦΣоĲŮ˵أ˯òã
Сַɹһֻͷ޳ˣ
ȴǺ⣬ǺƤߵСߣ˵˵ģ˯ĿԴٽصķ
һ˵һ۰Ͱ͵ĶС׵أˮҪˡ
С߷߲ƿʣһƬȣ㣬ҵС𣿡
ˣæ˵ȻǣȻԽԽð
СûĵһۣȥģҲŲôأٱĻҶ˼ѧϿȥˣЩɫɫĶҵأѿġ
˭Ҷŵأʼæ˵
С׵һƬȣʹͷ˵˭ţء
ȴǡડһ£Сһڣٺ٣Ҳǡ
һЦС椺е󣬱ŮԼزȴٴĻڼˡ
Сȥͣͬڲ˹ӱϵС̯
峿Ĳ˹Ӷһ£һݾףӵСҲûǷ˸߲ҵ£һֱʹͷ·һڼ˵ӡ
һЦæ§סС׵С
ֻСȴ˵Աߵǿң˵ǻ᲻֪Ҹһ˯ģ
ЦĶˣܱȫ۾İ˺ʹӵĺˣ˭ûһ˯
С椼򵥵ĳ˵㣬ֱѾõѧѧҲʺС״˷ҪĿĵ֮һ


1024 
һ߽ѧУ԰С׾ǰĬ࣬ҲЩ۹ۿУ԰ÿһ䣬´һƵġ
ʴδѧȻ޷С׵飬ȴҲ֪ѧ˵ѧУ԰ͺñϵĽͽã᲻Ļһֳʥ̬С׳⣬ֻΪѧȷʵġ
˼ǣ1776꽨ȹУҪ140ꡣΪѧĽкܶ˶ӢŴѧıҵѧڵĳҲͱΪųǡ
ѧ8λͳ30߽ߡ⣬һ֪ѧʼˡ缶ѧͷˡѧҡ˼ҡĹҲѧҡҺѧͶڹѧ㡡áʵ˼ɡոÿ塢ӷԪΡ󺭵ȡĽܳɾͣУʷϺͽ컹Уν̵ĽʦУŵĻߡ
ȻδѧЩʶ֪һЩģټǰͶŰĴܼҽܿ˶ŰЭ飬ֻҪòʿٶŰļ֮λ㽫ѧ͸Լ
һ뵽ʽסһ˷ܣԼûһߵѧѧԼС
ţʾǲ¶ЦݣԱߵС׿һĻæʵιЦʲôأ
ǣС׵֣Ц˵ûʲô߰ɣ֤Ҫ
СҲûж˵ʿ첽˽ȥ
ѧǲʿٵһŰļҲŰУ»Ļ᳤ָɲ˹ΪѧУʵϣ˹ֻǶŰһͣĻǼŰ
С׵ѧλ֤黹һΪҪǱǹѧУĸ£֮ٷصʿٹѧѧԺ䷢Сױ¶ˡ
Ϊ˸ʱ䣬ѾŰĴܼҽܿ˶ŰԼˣӼùѧУ˹£÷صѧԺˣֱӽСױˡ
ȻôԼģǣҲ֪ܿ˶ŰֻǴܼңŰѵĻգⲻһս
ʺСУ԰߼䣬ͻȻǰһͲٳϳ£ֵף֪ʲô顣֮˵һͲٳΪѧӵкüͲٳ
Ȼ˵ûпֵϰߣң֤ģܵʱ䣬ǣôֵףлкܶŻĹʲò˽Ųת˲ԶȺ
˵ĳУҲ˸š
ԭǹѧٰһȵ̷Ϊ֣һǶһʱɶʤ߽Ĺھ
ΪĴĹձӡȡ̩ȹȻǱĹңǻĹձǶĴߡ
Ĺ棬ĹѧྩѧѧΧ࣬ʱڽлĹӺͺ֮ĵڶֱѾ˺üˣ˵ĻĹʸˡ
֪ЩϢ֮кܲ
ģĶ߲ӣͳĶҲҪĻֱǶ˶ˡ
κΣ֤ʱ䣬ֲ뵢ʱ䣬ֻС׼ǰߡ
ҲʱСȴ˵дûĹѵûЩӶ򲻹ʣǹȥɡ
Ҳд⣬СˣֻôӦС˹ȥ
ĿǰڽеǻĹྩѧս׶ѧ
ʵ֮󣬿ԼҵĴӸǴͷɥ
ҲʱһλƵԻĹྩѧѧѧϰվ˳ҪزҰܵľ档
Ҳѹ֣ʮ˶ҰˣλʮͬѧΪػĹ˵棬ǲϧӡ
һοվˡ
ʵĿס࿴˼λƵ֣꣬еţƵζ֪¹Σϸһ̽ɵһλ꿴԰ǣȷʮֵ񣬶ң书·ҲƺδԹ
ʽסһ㶡
׶ѧ˲żüã߲һ·նɱڶֵСǺߵѡ˴˻ĹУڶѧ
һϳıྩѧƣҪս׶ѧи֡
׶ѧӵļ˼Ʒų󻰣סЦЦ
˵Ĺྩѧţƺ壬һȻͬ죬̽ǽʡ˷Ѵʱ䣬ҪСӴţƱɵơ׶ѧսԱСߵĶѽ˵
ҵİɡҲǰʮ˵
̨ԾȻϣ֣˵㻹𣿡
䡰ߡһֱ̨Խ˵ֻһ˸ҳս𣿡
ˣԸ㣬ӣƣڷŲĻ䡣
䣬̳Ƴ˹ȥ
أ
һһ֮˶һ㶣ȫɵˣֻδƣͱȻȭһȭ㽫̨֮¡
˼Ҹӣӡ
أȺۡ
ƿС壬˵С壬ֱ֣ɡ
޵ľС壬ֻһ˴ԼüҪõͬѧ뱨
СЦƾҲҽ֣㻹䣡
Сɳʮѣһϣսƣȴڲʱڣ̨֮ϣȻֻһˣʮ㣬ݵİˡ
ֻƵһָָֻС壬˵ڣ˰ɣ
һĻ˶Ǵ󾪲ѣҲҲʼֹû뵽꾹ȻӵһǿĻÿһ˵ݣ㣬ֿ죬׼ֺݣ˿գ۵ĻѾˡ
һֻ̣Сȥ䵽̨֮ϣ˵סӰɣΪһʹùҪ־͹㲻ңüС˵
ȻԵĸܵСɱԵĸо˶ԷԼȴҲȻ
ߺߣ·ʤΪӢۡ˵
ȻˣһҽԺжȹɡ䣬С͵ĳƳ˹ȥһ㣬ܶ˶ûпγֵġ
أ
һȭһȭͽƸ˺üԶûе̨


1025 һ
һв࣬һҲ٣ΪһУ㽫ƴˣ̨֮¡
һĻˣҲʮֵľȲѣղŵעϣȴûж࿴ӵС壬ոУҲûжٵע⣬û뵽ȻֻһбʿѾˡ
ʵĿס䵽˺ӵСϣͬʱҲܵ˴ɢǿ֮Ʋɵѹϵ书Ҳǻ书ͳ
ֲãʱ򣬡ĩʱľܹռһϯλ˶ԻĴвģкܴĸĽȻ֪Сһʦкɣȴܹܵȷһɶõ֮ġ
ȻЩֻǱ书ȻÿԱ֮ˣҲͣǣǰֻһЩСưˡ
һҲǿģЩѧӱϾѧҵΪģΪңҲѧߴˣܽҵһԱȡ
λСǸؽʿǺھʿ߸ûпɱԣλҲǸ׾ĸְˡ
ƱذɣĹҲֻܹųˣҲ˵ĻĹʧȥ˲ʸĹһ˵¶
кܲԱߵСױƼ˭֪书λȻкܴģЩż͵ģסʣʳϾʵ书֮ߣ֪ģǣֳ£ҲûʸӮЩˣҲƱػǺܶ鷳
С׵¶ӵɫʽס֣ʾҪġ
ٿƣΪ˰֮£Ӧսˣ˭֪ȽŲǿȫʹΪԼϢ˹ĿС壬һǿĲӡ
һĻʵУסһпСӵɫԸǸԼкܴƣԼ书΢֮ʱҲйƵľȫƾһǻѪһɲľͷŴƴ

ƾǰվ˺Сλã˿á
Сɫһ䣬Ȼ˫ȭȻ
أ
ȻȫӭսκʵվУСȭһȭһȭңСھʮֺ˿û飬ʱ䣬һѪƿ˳˶ŵĽг
ߺߣ̫ˣŵĴۣˣСĶǷ׷׽ܣǸոնƵ°ܽ

ƾѪȻϷ䡣
أ
أ
أ
ȭƵؿϣ˿̵ҲסˣǼվ¡
ʱҵĴӺزԱ֪ӺྩѧѾսˣ׷׸ңһȵڹѧҲǴһ˲ٵýǰٱĹһЩҵĵ̨Ҳ˲ټߣȻֻǶ֮ʽĶݻûпʼǣļѾˣպǱĿĹң֪˴ս׷Ƽܿ㽫ֳΧˮйͨ
ҲʱС巢һȭƵȥһȭƣƾ㲻Ҳö
ȻӮԾȴͻȻ˲˼һĻֻСƵţȴǸûкƷֺԼӾԳײɶȥĻضᱻ̨֮µġ
һĻˣҲƱˣΪղűɣȴͻȻôԼдһŲ֪ʲôСֱڻԼĶУͬʱԼеСǼٵԼĶתǵŻԼĤĸѨ˲䣬ڵǱƺ˳Ϣ˳糩ͨ
ƾ㶲ѣȴҲ֪һиֳ˱ĹҪ֮ѨԼҪ֮ѨܣҲֻԼͬԼΪ֮˲ְ֪֪Լ֮Ϊʲôᶮá
ƾ㶵ĻܣͼֵָһЩ֮ʣȴͻȻ䣬ԼҶִһſһеС໥һʱ䣬ӱܻײȴͨ໥֮£ʱҸԷ˳ȥ֪Ӳ֪ʲô
ԭʤʮСȴͻȻ˻¬˶Ǿ㶲ѣؿ̨֮ݵƣٿСȻǿվ˽Ÿǣ˹أһûбסۡһһѪ罦Ⱦ˴̨Ƶģһ㵹ȥ̨֮ϡ
һĻǾˡ
ƻܣͼڳľ˭ְԼκ˳ӵܿκζֻ߰գ˫ֱȭƺſһл񣬶ֳŴһ˵ӻеϳ𣿡
˻ӵĶԱ׷׵ͷﻹ̨սأ֮ľС壬񣬾СҲˣЩ˼ƵĶְ
Ѿˣһ֣Ĺʤӱ̭֡
һΣڳĻˣǾ˸ղŵĶԾĻĹѧǻȸԾʮֵĸˣΪ˹һ
ȻʱķС廷ܣüȸԾӺԼҵ˴ͷɥӣʧܣڰóһѷھԴơ
ȻƺԤϣһڱӷ˳ȥûдȴǴ˺ӵһԱԱɫڣҵˣΪо綾
һĻ˾ѣڳ˵۾ĿС尵ʩɱ֣ȴûдж֣ȴǴԼͬνǱӦ
ңС˾٣ûΪ⣬ΪĨڣ˸Ƿ˹ɱӷƲá
Ĺ˺ҵ˷׷ָССо
˵ĳáĵСվһƷ˹дšҪɱ㣡
ȻڵѾ׾Ծ׳ھ磬һ֮ԵֵŸС壬ңСѾˣֻƽһģһСӱ׹̨ȴûпǣĶ֣СļҪѨ书˲㱻ˣ֪
ҲվСȻûȴѾһˡ
һֱԱ߹ۿȻƵġƻһԼ͸ˣס΢΢һЦǣС׵֣뿪
СʼϣЦʵιղְǸưɣ
ûаЦ
УƱˣҿ㵯һָɳСˣϲװϣС׽˵
С˵ţǿ˿ûעż⣬ડһһڡ


1026 һ
ȴǺٺһЦ§С׵С˵ٺ٣Ϊϸһ˯¡
ոջܳʵС⻰סɫһڣһƿʣȥģԼţԶˡ
ȻҲʱֻһֻһȣСȻҰͽ
ֻӵ̨ɷ˵ҵĹƣӸߣ书·ӹ䣬ƶǽʵʵıһƣӾԷ˳ȥԿصķ˳ȥɳ̨
ƫУֱѾ߳ȺΧȦʺ󱳴ʵʵʡ
ʿܲôͻȻϮӾǰģƺƵ֮󣬱ӵĳƶŲԿصǰȥ
ȻֻǱˣʶƵӱִ˳֮ʣװײĲᣬʵͷҲأֻֿڸԼĺ֮ϣͼƶ˺ǣʵϣȴƺʮָ㣬˹˵ͬʱҲ˲ͨ󼸵Ѩλ
ʵϣոճ־ƵıʣҲˣ֪ʲôԵʣϵļҪ֮ѨǱ˱סˣһ޷鷢ӣʵҲͣ׾磬ʵϣʵϵʵȴȻﵽڵľ硣
ڸղţƺСԾʱʹСʯӣǰֱƵֻ䣬˱Ѩ˲Ծ׳ڵľ硣
ڸոգ˫Ʊĵ˼£ͨ󼸵Ҫ֮ѨԴ׳ڴﵽԭʵˮƽڡ
˿Щʲôȴ֪ģ֪֮ǰ־ԼľǴˣҲԵĸоõԼбĴѨѾ⿪ˣסæС˵лǰ¡
Ȼȴ˵Ҫ˵Ϣ֮ǰֻϰӡ
ʵĻһ㶲ѣˣΪȻǸͷӣȻȻûп˵òȴ˵ᣬٲȻһСӡ
Ҳûж룬ȻʵĻ֪İģңĿҲǻĹˣҲѹ֡
˴ʱƣҲΪ죬ʹͷǳܲ˳֮òǰײײҲǷĵֿš
ոܵǰСסæͷʺ̬סһ㶣ȥڴУתһ룬һϲװ϶װģվ˽ŸǰһС
ҲʱõָƼ˲һ㣬ֻӡಡһ£ҵļһ㣬ʵӣһ˲˵ļ̨֮ϣ˵͸ոϮĺСʦһսһ
ƵָԭʵȻλһȴͬھ֣ʵԵ֮£Ծ֮սͿ˭ͱǿˡ
˲ǻһƵģΧ˶Ǿѣ˵ֻǿı޷ʵᣬλƶԾһȴзᣬֻոϮһȭ֪ʵҲǸ׳ڣȻԼһȭ֮󣬾˲õԾֱ̫˼ˡ
ֻ˵·ɣһȭһһƣͬΪڵĸ֣ȻûȣǣȴѾǺĸ־ˣȻʮֵľʲѣ˶˿棬һһƣƷ־һȭֻžһ죬ͬʱҲŸԹѵ졣
Ծ֮£˵Ӿ̨֮ϣһݵʱһ£Ϣ˹Ҫ޸ԼѻǴλĹɡ
ȻСȴô룬ĸ첲ѾĴλˣһ˱˵ˣ̧첲Ҳ̧ģȻȴ˿ͣЪƾһɲĳ徢ٴϮһ
һƺûϵһ㣬֮£ǱһȭУֻǰǰɡ죬һعٴζѣƵĸ첲ѾӴλ״̬˶ѵ״̬
ֻƵĶͷѾ۳˴ŴŵĺΣϵļⶼʼ鴤ˣȻȻҧأȻһһȭһֻһӡಡһ׹䵽̨֮µĵذϣӲ˺üˮֽذ壬ŷţȴҲ
ٿ̨ϵƣӶڲȴȻŲ£̨µ˺ĸһĸԱ䣬Ҳһս
һĻʵУסͷһСӸԼʮ񣬸ƴɾͷԼֱһģһ
ʽסЩˡ
ȻҲʱձӺӡȶӵĶԱˣƽƾһϢӲԼʵѾˣһ֮ˣҵĴѧһ㣬ΪռͷǼͬʱ̨ңձӡȹѧУɾߣͬʱԾȻϣǱ޳ܵĴϮơ
ȻƱѾݣӭսְɲϷ䣬ӲĽסϮ
ȻҵĸִһץסƵһֻ첲ͬʱקΪ֪Ƶĸ첲ˡ
Ϯ֮£Ʊɡ
ȻҲʱֻһǴͷϿգʳָһǺľٶֵĸ첲ֻѽҽУǶ˲Կصķſơ
ͬʱƺңԶľ֮ϮɫӰƮ


1027 ޳ܵ
ȻӰ˿̨֮ϣ־Ƶ֮ջ˸ԴձֺӡȶֵǵҲһ˲ʧ֮¡
־ƵĻȻʣ뱩¶ԼʵȻԼľͷСֵƾ޳ܵĸϮʵڿȥˣС׸ոҲ־ˡ
¹عҲ¹λͬȻٳĬ
ʵĳ˴۾ֻλǿһУ㽫ձӵĴӡȶӵĴ̨£˿ûл֮˾㶵ĿǰһУĸǣǴķе豸ٲȻѾ¼ˣղŵĻʵ̫ˣһıҲʷΪ׳۾ʵһΡ
ڳ˾˵ͬʱʵʵĸܵ˴ңԶľ֮⣬ϮǿңǳǳƵģǳձӡȵֵģȻΪ˾ƣȴǲ֪ΪʲôԼֵʱ򣬾һ˲ջ˸ԴҲһ˲ʧ
ԼôԶľѾǲ׵һˣҪ˲ջȥϼѵһ£Ƕ˵书֮ߣӦòԼ֮£뵽
ʾ㶵ĻͷͼǶ˵һЩߣȴﻹǶ˵Ӱ
ʼæ˫ּסƵӣΧƵӣһ£ҵһ£ɿĵƵѨֻĶͷϵ£˲֮ץסƵֻ첲һһֻǰǰɡƴλĸ첲ѾλˣܵˣҲѾֻѵĹͷʲǰʹеɫ飬ֻԶԭżӲˡ
Ѿûʲô󰭣սһĸҲûʲôˡ
ʾ˶ݵʱڱĸ֣Ϊ˲ϣǾȵӶˣճմؿǰһУһ㣬еˣǰʵʹգ۾
Ƽæлλȣ֮ͬлᣬһ𡣡
ʵıļ㵽ɲ뽫Լ󴫱磬æ˵һл̨Сס
ѶĹɿΪĴսѧˣڶ˭ӮҲ̫ƽϣϾֻһִѧ֮дѣֻҪԼĹѹܱߵЩ޳СҲ㹻ˡ
ȻĿĴﵽҲûıҪˣı㵽æǣС׵ǰߡ
عĸ߼æӺ׷ϣŸԵļ߶УǵĻ¶һ˼ǾʽܲɷãרŵıӰʱܿļҲںӢкλһȣϽǡʱܿĲɷõĻȻΪصװһҹ
εҡͷЦС˵ðС׼ǰߣܿıʧ˵С
˼׷ϲϣҲģ׷׷ɢУ԰ĸطȥ׷ѰʵӰ
Ĵߣ֪ʲôжӡˡ
һĹսȺۣΪĴսھ֮սɳΪ˶֣Ҳ˸ҷԣաӡȵȹĴѧַ׷̧Լ˵Ķźͽ뿪ˡ
ƱԼͬѧ̧ͬ߸ߵУףȻȴ˲Ŀע£뿪ʧ
ȻȥѰȥˡ
롱׷ϵʺСĴڸ߸ûпľݣҲϳֻǣѧУ԰ʵô̫ˣʺСͷһεƵ˺óʱ䣬ûҵѧ¥У칫ҵڣΪǽѧ¥ʹöкü֪ѧУﰡ
һСʱѧһУ԰ûתҲΪʲôѧǿųųѧϿˣ¥ѧ¥·ĻûаСʱ߲ġ
СҲһ̾ʲôƴѧôﰡ
ʽסһЦ
ȻҲʱȴͻȻоһǿҵϢϮȻͷֻƴһŴߣЦ˵Ҵˣû£ʲô
ʵˣ⻰˵ôôŤء
ʿ˵Ǽæʵǰô֪ϵĹҪ֮Ѩ˱סأǿ˵ĻҲ֪ЩѨλҵһܣǲ֪ģʲôأ
һ⣬ԱߵСͷˣס˵λСֵܣôֻҪ֪ûкɾĺƵġ
ƽסһΣæ˵ǵǣֻʵ̫ˣҼ书ߵˣҾˣҪôݣҪôΪʦѡһɣǰݣȰˣ㿴Űɡ
˵űҪһͷڵϡ
ʼ״סһ㶣æȣһֻסƵϥǣæ˵ιô嶯ðɣʲô˶֪ݸʲôҿܲ𡣡
Ȼȴһʲע⣬صĹ˵ϣʲôˣǸˣʦҴ磬㿴ŰɣѾͷˡ
ʺС׶Ǿ㶲ѡ
С׼æ˵ôǿѵأ
ȴεЦСֵܣ޳ܵӴҵķ緶ðɣҾҴӦ㣬ҪȵӮ֮ʽӦ㣬ң޼ֵܰɡ
һסʮֵ˷ܣæǰڵϣл磬СһݣתǳСװݵɩӣСһݡ
ʵˣæιӲʹǶ䲻ʹ˵ҪӮѧ֮󣬲ŻʽӦ㡣
ȴ˵ûⰡҲ˶ģ㶪ġ
һҡͷЦСӺɰӣսϰʮ㲻һӣԼͦ·ġ
һƣһס۾һԼֻǰζһ£ٻеɫ飬˲ΪڵӲˣ֮Ҫס۾Ȼǲ֪ԼеܣϾƻ̫˽⡣
Ʋ㲻˿ʣٲȻİʵԼˣһο
ʱ䣬ֻʹǺܿʧѵĹͷҲԼܹԸоٶȿٵϵһ
һ̣ʻſƣֻһչ֫Ϸǰǰɡ죬ֻأʺЦлΣ磬̫ţˣ
ʰ˰ڣȻȥ׼ɣһ¶
˵֮󣬱Сǰߡ
磬ֻŰȻզϵ㣿ںе
ڱһ룺ն۶ա漴ʧȺС
ն۶գǸʲô룿ƾ㶵˵
ǣС׵֣ѾʧٵֱߵĴ¥һָʾƣѧУ칫ұڴ¥
ʺС׳һǵյĿĵˣֱ롣


1028 һ
Ȼǵһν칫¥ֱʶƵȵǰʺСײٵæܼ򵥵ı㿴У˹칫ڵ¥;ķţһű˽ӴԱͱأʶ⣬ʲôԤԼ֤֤Ŀİ֮ģʷʤ
СҲһͷ֪ԭ֤ô鷳
Ҳѹ֣Ͼǹѧѧλ֤飬ңΪʡʱ䣬ֱ˸źͻڣȴǲ֪ѧϾģҲ£û˻Ļ
ڸ֤֤޷ó£ʺСױ֮֮е¡
ϾһĵطҲǽһ鷳ͨ÷֮£ֻϵŰĴܼҽܿ˶ŰǸСʲô취
֪ʾֱҵ˹ѧУܿ˶ŰסЩԾںʵġϵĲҵʣææĸ˹Сڽųǰ£ڲʿУʣûöʱ䡣
һ׺֮󣬽ܿ˶ŰʽеһߣС˵̫³çˣһѧλ֤˼أϾǹѧҪ֤ȫɣҪŵЭϰɣֱԽ˹ѧԺֱ˱УȻļ⣬ǣȴһ͵顣
Ҳ֪ܿ˶Ű˵еǣ֮ǰʱŰүԼŰ͹ѧԺĽ̵ηޣǱɸֱʹﱾУѧУУطعѧԺֱӽʣԼõ顣
ңҲһֱڰǲԼ¼ԼŰͷûл顣
²֪̽Ȼ֮ǣǣĿֲƿصԼŰİѱȷڻİ£֤Ѿ˳İ˼еֻУˣСǰֱ֤ңģܿ˶Ű˵ʽסЩŭҲЩɡ
ʲ³ç֮ˣÿһƵˣôäĿĴСǰҿº˵գһܹõѧλ֤أȻʮֵİգŻôģȴ״
֪һǷĳè壬ҪôǶŰļŰҪôλܼҽܿ˶ŰʹĿȻͼŰ֮ìܡ
뵽ѾŽܿ˶ŰǺЦȻǾŰæǾõѧλ֤飬ұϾǺϵֻҸˣҲŻɱŰ
ܿ˶Űæ˵ģһ߾ȫлȥ
Ҳãˡ˵űС˳ȥ
СҲûжʣ֪ʶȻԼİš
ʺСתȥˣܿ˶Ű¶һ˿аЦ
ʵϣŰүԼŰ϶£С׵ѧλ֤Ѿ׼׵У½оˣŰ֮ôȻǼɵʵʵǼŰĶȻʴˣǣҲֱʿս
ݶԼŰ˵һգС͵͵¼˶ѧλ֤ҪЮǵġšȥԹѧŰĴʵ̫ԣŰóȻʿս
ҪԭǣΪXսX֮һĿŰме˶Īı˸ɵˣһȻ³ç֮ˣȻõϵ飬ǣҲóȻڴʱʿսϾһԼˣԼŰܶ
ֻǣŰ֪ǣɵм˱ʺ֯
ۺϸؿǣŰֻ˳˳׼С׵ѧλ֤飬˴ܼҽܿ˶Űڽ糿ɽܿ˶ŰѧУ֤齻У˹֮󣬽ʾˡ
Ȼʾá
ҲǸոʴ绰ϵܿ˶ŰСܹʱǰһҪԭΪųҪ飬ǽС׵ѧλ֤У˹֮󣬽ʡ
ǣܼҽܿ˶ŰȴΥԼһ㣬ô˳õС׵ѧλ֤ĻûҪЮʵĳˣֻҪӸһʱ䣬㵽ǰԼõĸɵŰˣԣ˽ԵĿ֤飬ʻȥȺ
ʺС뿪ˣܿ˶ŰһеĹİΪİбֻһС׵ѧλ֤顣
뿪ˣܿ˶Ű¶һ˿аЦæ¥ֱѧУ˹İ칫ңֱ¾¶ˡ
˹ȻǹѧУֻǶŰļͰˣܿ˶ŰȴǶŰĴܼңǸֻһ仰¶Ȼܿ˶Űȴǲ֪˹ȴҲԼ㡣
ܿ˶Ű֮󣬲˹ϺǺЦţӦţȴһ¶ûеõѧУ»᳤ŰļŰܼҾԽֱ˺üֱ£ǰҲйܶΣ޷ǽܿ˶ŰΪ飬ֻߵѧλ֤飬Ĳʱ򣬲˹ˬͬ⣬һֻ۱һֻۣ˽Ҳϱ
ȻһΣ˹ȴǲӦԭֻǲߵ׾˾ˣЩһֱԼ߿࣬˵ܵԻĹһ裬λѧŮСѧλ֤ģҲҪС׵ѧλ֤飬߳һڶ
ԣ˹ЦǺǵ˵ܼҸ£֪һѧλ֤鷢ƶı䣬Ҫ֤ҵǩ͸£Լѧѧĸ֮⣬ҪһαʩͱԴʩԣҸ¶֮󣬻Ҫزȥɸӹ
ܿ˶Űһ⻰סһüͷȴҲûж룬ƻͿʼоˣαʩΪ˷ֹѧλ֤鷺ģ𺦹ѧԴʩΪ˷ֹ֤鱻ˮݻҺʴҪһ⴦˱Դʩ֮ѧλ֤Ǳ¶ֹϰʱҲ𻵣Ͼһϵҫܶ˶ѹѧѧλ֤װġ
ԣܿ˶ŰûģʵҪ೤ʱ䣿
˹æ˵Ŷһ죬һʱӣմʱɽܼҸ
ܿ˶Űһ룬ֻһʱˣԼȵüûж룬֤֮󣬱뿪У칫ҡ
ܼ뿪ˣ˹æߴ绰ιǾ˾˰ѾС׵ѧλ֤ˣô죿
ߵĲһ⻰˷ܲѣæ˵˾ˣ̫лˣ׼ʼжİɣһһǸ쵰ԵҵС
Ҷϵ绰֮󣬲߼æߵ˵С㷢õʱˣô׼𣿡
ԵЩΪѣҪô˺ܶ˵ġ
߽§ڻУףɵϣ֤㰮ҵ÷ģ֮ǾͿԶһˣһڡ
һֲ֮ߣӦʼжˣƱҪʺСס


1029 Һܿ
ȻϲʣǣҲ֪ǾԱȲС׵ģעòʵĻģ˵ʺСֻҴҵĹͶѣ᳤ڴˣΪһԼòˣǰҸֵãԣδ򲼵ʲôȥģȥɱˡ
Ҳûеģס˵ѧ¥ڵȸҪĵطмأұһӽȥƱػᱻ㵽ʱԼͱ¶ұץˣ𣿡
߼ʵͷһ£ɵϣôƲ㲻أİɣҶѾȫ׼ֻɵϹ㲻ǵ֮ǰ㾭͵ĵط𣿡
룬뵽һطǱǲ߾ȥĹѧһ칫¥Ȼ˵ǰ칫¥ǹѧУ˹˽Сû¶ʱ򣬱ȥϢϢҲṴŮѧŮʦΪ˹Ҳһѽ칫¥Կ׵ģȻмأֻҪºʱ򣬽ɾˣκε֤ݡ
һȫæĵҲ˵װģİɣұ֤ɫ񣬵ǣҪӦң֮ҪԵҶİЩС꾫üȥġ
߼æ˵ɵϣҲֻ㰡ȥ׼׼ɣٸҾ˾˴绰׵һ顣
š˵ͷæȥ׼ȥˡ
߸˾˲˹绰Эƻ˾ǸСˣþ˾֪ҪʹɱʺСגOһӦģ˵Ҳ᲻˽˰칫¥
ԣ߲ûи߾˾ֻ࣬˵ҪһССĽѵһʣȴ˺ǵ˾ŴӦ
º󣬼ǷصĺҲ׼һ˵ǣֻ˵һͼı죬ΣƷ칫¥˱ը޹ء
;˾˲˹һͨ绰ź֮󣬲ĵ˵ͷҲæ¥
ڵλñѧУ¥ѧ¥ܶ඼ǿŮסģȻмͥУҲ£ΪУȻԿ̵ơ
¥׼ȥˡ

ǣС׵Ѿ߳У칫¥Զ߳ѧУ԰ˡ
ʿóСײЩʧҲЩھΣΪ˳ȴû뵽˵鷳ء
СʧģǣȴҲûʵ˼æ˵ʣĲҪ֤ˣҷˣ˾ҵģѣʵ̫鷳ˣҲΪðգǻȥɺ𣿡
ȴǰǵС׵ıǼ⣬ɵ椣˵ɶأѾѧſˣôܰ;أ֤Ȼȷʵ鷳˵㣬ǣҲҪ⣬Ͼǹѧѧλ֤飬ңȷǱģ˼Ҳûеǣҿأʡ˲ٵ鷳ء
С֪˵Ҳеǣǲʲô鷳ˣסʮ˵ʣ˵ģ˵òѧλ֤Ѿһ㶼ҪˣЩ죬飬Һ֣ܿҲҸĶͣһεҲעΪһõĻ䡣ǻȥɣ𣿡
ȴҲ˵˵±쵽ʵֵʹûС䡯֣ҲǶսˣΪʲôƴҲҪսְΪ˳ô
Ȼõѧѧλ֤飬ȻѧĸҵģģŬˣ͸õõӦеĽͺ֤Ӧõġ
ǡ
С׻˵ʲôȴʴˣˣһء
ҲʱһɫĽγ۶ͣʺС׸ǰһװĵˣֻ˵ǲ˹У꼪ŵոǴУ칫ҽӴԱ˽⵽λȡѧλ֤ģʵڲ˼ЩӴԱ²Ҳ飬ûϳλλǸڣҷ˹У֮ǰλȡѧλ֤飬ϳ
һϲС˵ɣ˵İɣأһܹ쵽϶ǽܿǼһæˣӿٶȣ߰ɣȥһ˰ɡ
СȻҲ˷ܣǣܾе㲻ԾԷͻȻô飬δЩɣס˵ʣ룬˰ɡ
ȻȴһѱСףǽ䱧˽γλ꼪ŵ鼲۶ȥ
ᣬ㻹ſҡСߺ˵
ܿģӱһһ칫¥ǰͣ칫¥Ҳǲ߶˵칫¥
˳֮ʽסɻʵ꼪ŵ칫¥У칫ڵ칫¥ɣôǴأ
꼪ŵæ˵Ŷǲ˹У칫ڵİ칫¥У¥ϵȺλҽ
꼪ŵ˵ű˽ȥҲǰ
ȻС׵ĽŲȴЩɣһֲԤУ·칫¥ǽ˵һֲסæסʵ֡
Ȼȴûж룬˵ĸߵѧôΣհˣȥɡ
СҲԣԼ˰ɡ
ֱ㣬һŰ칫Һһ֮У꼪ŵСڴϵȺ򣬶Ҫʵҽа졣
νʼ磬Ҳûж룬꼪ŵ˹ȥ
Сһϡ
ȻҲʱֻǴһ칫˳һһĶС֮һϲæؽеС׽㣬ôѽû뵽Ҳ㡣
СҲЩȣЦ˵ǰǻԵأˣ㻳ﱧʲô
Сڳϣ˫ֱһԲεĺӣߵС׸ǰϴ΢ЦС׽㣬һ°ɣδģõѧλ֤ҲΪǰʸɡ
С׽סһ㶣ƺɻһʲôأ˵ϲҲᣬϾͬһǰСöѣСȻûκεĻɡ
ʼն΢Цһ߽еԲκӷС׵˫ϣһǣɫһĶһƣǷɿƹС׵ĲӣԲκһ塣
С׾㶵ĿŲϵĵߺеĺӣ֪ʲô
Ȼʱɫһڣ˵ֻ10ʱĶʱը뱣ֺӵƽ⣬һбĻըʱɣ
˵űƿ˺ӣȻʱըװãֻһƽĵƬֻҪһбը


1030 
һ߽ͣһ߰˼ʱֻʱ10ӿٵļ٣ҲζţҲԽԽ
ǲߵĴƻ
һΣԼһʱըһΪ֮ˣƽʱʱҲϲһЩо׾˾ǹѧУʵҺͲϣʹãƳһŸ߿ƼĶʱըֱСһ
߲ԼƵĶʱըըʺСףǺʱƴΪƵĶʱըǿвжģ㹻ʮڽըǾ˵ȷǸ֮ˣôͺСȥɡ
Ȼ֪ǸΪƻ֮ˣδػĵԣӽСףСԸʣ㹻С׵ĻȻСһһСײ𵯡
ƻѾܾˣֻһֱûлʵʩˣʺСĵ̹ѧһֻ̤˵
ȻһҪӱȥӽСףΪ˸ӽСףԼǱ˷ˣҲûҵͷϡ
ɵŮȻ˲ߵĻҲԸðȥʵʩƻȴǲ֪ھڳ䵱ߵ
ֻֽһֽ˺ϣСЦЦҴֿɰδ򲼵ƵϷһ֪ˡ
ֽдŵǣжöըķյĲ߾ʮӵķĿЩĿĴ𰸣ǲжըָʾϷһһϷҲǲսʤʵһ;Ͼѧϵĸ߲ѧϱУƳ˵Ķʱըһûġ
С׾ֵĿƺʶһŴаЦʱħҲ֪ΪʲôղŵʱлһֲԤˣԭ֪УѾ˵Ƶ֮С
˿ʱ㣬ǸС׽Щȥӵʱ䣬ٶ˵æ¥ٲܵĻԼҲҪըˡ
ʱС˵ǼٵģϾ漰ΣأӶЩȴּԼԼΪһбĻըԼСûˡ
СĵĻʣԼΣˣһ´ʱҲ˵˵ơ
ʵϣȷˣʸ꼪ŵƵ˴죬Ҳûнʲôƨİȫ飬Ȧӡ
ʽסͷ˵ι㵽ڸʲô׻鲻鰡
Ȼʱ꼪ŵȻת˵Ȱ㻹ǲҪˣΪŮСֻʣʮӵʱˣȥü
꼪ŵĻʽסɫ䣬Ϊæתһܵ¥䴦һת˴
ΪʵĵСףʵӰʧеʣҪܣ
ȻȴһСǰֻ˫ϷһӣʶıҪ
ȻСȴǼʱҪҪҶǶʱը
һ⻰һ󾪺ѣҲʱĿ˺ϷŵһֽϣֻĸһУŻȻÿֽţһʱѾֻʣ7ӵʱˡ
Ҳζţڶ̶̵7ʱڣķʽһļиӷ̵Ĵ𰸣ңݴʾһĽв𵯡
ʼеĿŵһ̣һѧķʽǽŵѧߵо⣬һֱΪϵӡʷ̣Ҫƾ踴ӵѧʽܼ𰸡
Ҫ֪ŵѧġϵӡʷ̵ļǺķλ綥ѧҺѧʮͨɵģһ˱˵7ʱڼˣ70궼ûпܵġ
ǲߵսթ֮֮ǰʱԼǽʣʮֵķŭһֱζԸʣҪʵĴǼٵĴ
Ҳ֪֮ŪֶҪƴ䡣
ǻƽʱʱ˵ġϵӡʷ̣ǾаʱڼģȻ¹ң¹ԼС׵ȫʹˣﻹ˼㷽̵Ĵ𰸰
Ҳʱ洫ʰΧµֻ½кʣѾûʱˣҪôӳɣȻĻСһըġ
ЩʵģΪԷ⣬Ȼڡ⡱ˣЩȴɲóԼ֮кüλǲרңȻ˸ӵĶʱըҲΪģֻȰ˵뿪Ҫν
µȰ棬ʾǷŭؽеǸҹ
С˫Ŀ֮ᣬǰƵ˵ʣˣ뿪ɣ㲻Сһ˵ģˣôء
Ȼȴҡͷ˵ǲģҪҲҪһ
С׵ˮ޼ɵˣæʣ֪ǲ˶̵ʱڼ𰸵ģ˵ʣҪν𣬻ȥ˵ҶԲǣİ㡣
ʵĶͷ˴ŴŵĺΣȴһ취ûУۿʱһһĹȥѾֻʣӵʱˡ
ǴӴӽָĲþߣ˼ֲ뿪ô̵ʱ޷ʾĻҲֻһǿвˡ
Ȼ֪һ㣬ӽļȻͼǿв𵯣еһ߾Ϳˣһըɫֵĵ϶ɣ˵ǿв𵯿ȥ£Ҳһġ
ȻմĲȴǽ߷ֳ˶ʮɣҲζţжʮֿܣԭֿܱɶʮֿܣ¶ԵļʾʹĽˡ
ʰһ쵰һʱȴҲûκεĽ֮
Ҳʱֻ洫µĽкˣһһҺ̬ȴȥȡҺ̬
Լ£ʻ˽ģ˵ķһУǣҪӵʱڴʵ¥Һ̬˵Ҫӵʱ䣬书˵ӻü
ʼæС˵׶ң׼Ҷһʱڻ㣬ҪҲҪһ顣
С׺˵ͷȴǴ΢Ц
ҲٶԣæֱӴӴȥ¥˵Ҳƽء
뿪ˣСϴЦкᣬ˵ʣ±һκνõõ㣬ӡ
С˵ţ˼Ҫ߼ϣһԼɣȴʵΪѾ뿪¥
С޷˵ļȥֻꡱһеĵ߶С׸ˣҲصı۾ӭ
Ȼɳ¥ȴѹû뿪һֱڴ棬ЦǰһУҪСô
Ҳʱֻءһ졣


1031 ж
Ҳһ̣ըС׾˹ȥ˳ϣʶΪըԼеըء
ȻСȴ֪ǣըĸͲеըǶʵ¥УըĸӲǲߺһԹŮ
һϷܵݺܱȻʡ
ʵϣʵһֱǱڲʿٳǺͽųǣЭɸƻȻһ̼֮ˣǣٸҲ߲ʰ
ңһ׮һúʲֻսһӴרҵս֯ǹӶӢǵ㼿ȻʵĶ֡
ʵ̽˲Щһֱܵըңĺ˳Ϸǲڶ̶̵ʮʱƽģʣΣҲûġ
ȻͶϤ˲ߵıȻͲıóѣʵϣǸӵĶʱըͱʵ°еˣĲûпɵɵ͸ӿˡ
ٵըֻǸƵСױڻУ۴ۻǷϺʵûзֱֻǣĸֲ϶Ѿʵ滻ˡ
ըȴڲߺһԿɶŮΪǾԲƽǵĶʱըģС׺ʱɣڶʵ¥ȱը
һԹŮ֮Ի˵äĿţԼļǰʵΪѾڴ֮аװ˼أͷСףʺСһжʽ޴޼ƿʩ֮£ʹҺ̬ȴըķҲ˵ַǷܹеͨеͨڶ̶̵ʱڣǾԲҺ̬ȴġ
Ϊ·Ѿ߸ˣֻѾѸʵ¥еҺ̬ǾûҵЩҺ̬ʲôСף
Ȼ˰칫¥ǣСȴǱɡ
ƵУߺһۿСԼüеĵߣζţѡԼʵ˱㱾£İĺʹ֮Уı¡
ǲߵ㡣
ڱըǰһ̣߱㱧ɧζʮ˵ţȻȴǲ֪ڵʵſڣѾʵ·һšңը
νңըǶըĴ͸죬ңԶͨңرըСüըеĵ֮ʣʰ¿ʼңأͬʱߺߵĶʱըءһ㱬ըңǴըҩС׵ĶʱըʮƵĶʱըܹը֮ڵˣȴǲΧĽϾ˾˵ġ
Ȼʵ½ߵըҩȴһ˲㽫ʮ¥ߵʵ¥ըˡ
ʵ¥ǼĽΪѧ¥һ¥ʱһЩҪݡѧ֮⣬ֻвߺˣҲ͵͵Կ׽ġ
ȻλӢźλӱըһĹͷҲˡ
˾޴ıը˸ע⣬ѧУ˹Ҳȥ鿴ȴȵĵϡ
ò˶õʱ䣬ý屨ֽϱһڹѧըذšѧУ˹Եְ֮Լ˽ʵըȴұը߱ͬδʬ޴棬У˹ҲķƲá
ʺ˿Ȼỳɵϡ
ѾŻԵС׷뿪ˣлһ¼
¼¼ƵĲǱĶСݵ£С׵Ѿȫ¼ˡ
¼Ƶãһǣһ˲鵽ϣƵܹ֤ǵףȻʱըûбըǸƵǣݺöʱըʵİɡ
һҪãǽеҲʷ߶ġθжšһҪ֤ݣţ椿ƵȻΪСߵһ˷ˡ
ȻôƭɣǣҲ̶ϼͶӵ˺һΪŮɷ͹మһΪʹ飬һԼжˣ˺ȻȻУȴں̶ܴϵõ˱
ʵġ
ȻһȴǲܸС׵ģ֪ˣһھεġ
СʱѾˣܣԼڽɫƵĴϣҲͬĵط
Աһֻ˫ֱ磬ɧɧؿ
СԼԼƺǵըըˣԼɣѾ뿪˴¥Ȼôأ
ǳʶģС뵽һ£ʺԼһͬըˣﲻǽɫƵ꣬ܵظ
С׽סȻʧеʣ㣬㡭
ȴЦߣǵĸ㷢䱧ڻУ˵ʲô㰡ɵϣԺˣమˣôأΣͷ㾹ȻѡԼȫҵҽΰܶԵҵİ
СʵĻͿˣס㶵ʵʣ˵ʲôѽ𣿡
ȴ˵ɵϣȻûΰǸôըøǸƵȻû¶
СŵĿʣƿʣ㶵Ŀʣ㣬㲻ڿЦɣ
ȴ˵զǿЦأȷģŵĻ㿴ûӰӵģ㿴ûӰӡ
˵űζһֱۺС׵ָڵƹ¹ȻӰӡ
СȴȻģǾ㶵˵ңҲǻΰɣ
εûио֪ʹģŵĻҧһԼ۲۾֪ˡЦ˵
С׽Žɣȴһץʵĸ첲ݾҧһڣι۲ۣ
ʵʯһ㣬ιҧԼòã
СȴǾС˵˼Ů˼˵㵽۲
һЦ椶ʼˣʵˡ
صĵ˵ͷţۡ
ȻʱСȴͻȻһ£԰ը˰ôûбըأ
ǺǺһЦж£ҸղŲ˵ǸɵŮôըըͲߣԷ٣ʵ¥رը˵ըһĹͷҲˣ˾ˣѧУ˹Ҳʱ򱻾ߣиʮǳġ
ǿأⱲֱ֮ˡ
һ˵һ߼ʵ⼷
ȻˬҪ
СʵĻǾȵӶˣɴ۾ʣʲôļٵİôأ
һҡͷ̾Ϣж񱨣ǲʱδʱһСض
СŵĿʣʹҡͷƺȻš
ȻҲʱСͻȻԼ˫ؾ¶ڱ棬һǴﲻţסʧеʣ㣬ְѹˣ
ʺٺһЦסСײӣղˡڣˡ


1032 
СȻʻ֮⣬æƿʣñӽԼ˸ʵʵղŵʱΪ飬źԼһ˿ҵΣȴ֪ˣֻ龪һˣʶԼϾȻﲻţ߷߲ѣ޳ܵȻʸɵġ
С׽ס߷ߵؽеʣôô޳ܣ첻ǴӦĺúõôܳأҲ˵ˣǻȥ֮֮һһ覵Լģ㼱ʲô
ʵʺСףѾ˸жŵİ취һģǣСֻ֪֮еھΣϾƣŪ˲ߺֻա
ֹʮܵӣС׻ΪǿָоʱֳأסһЦ֤ʶ廹ǺܴȤġ
ιǲ̵ĺܣС׾Сʵ
šʼæСƵĵͷ
ȻСȴ˵ǾţҪ飬һ쵽֪Щ顣
ʳ׵ˣһͷԵڴϣӱ汧СףԲӣг飬ô˵ء
СһƬȣæ˵˵ˣҲܣңڻܸ㡣
úúãͲɣҸܿ˰ɣ޳ܵ˵
ԣңҲҪСǲ˹ƵĻζԼͷ
һЦզܲҪأҪòãϵʱĶˣǾ֤Ҫġ
˵˵ұ죡С׻ζԴ˫ס˶䣬߷߲ѣʲ˵ֻһԼȷַӦֱ߷ߵҪ
ȻС׵˫ֱǽűӣԼϵģʱȴ˫סԼĶ䣬ټϻζӣȻȻı㻬ǰʥŮ㱩¶¡
һһ㶼ӣͷſ˴죬óԵĳԣúȵĺȣСʶԼǰʧ֮ʣæţƿʣȻԼǵƵÿʰ
СױϾǸʮŮˣһڸҪͷʢ䣬Ǻİһ𣬱ôһŪҲֿһӶıʵͷԼǰҶ
һ߻ұߣִұ߻ߣһ㶼ɿ
ʮӣ̶С˵ֱ̫ѿˣһĸоȴʹֻǿֵʲôĸܣԼ˵ġ
һѣȻ龪һȴǻѼ飬Ҫ֮ʱʶ벻Ƕ෬Ȱ뿪뿪ǲҪæȡҺ̬ȴը»뿪
֮ǰ˵ӵֲܸ֮⣬һеһжԸڲôһ˽βȥ
СȻҲ֪һΪ˲ΪԼ϶̵ĺܣ˵̵̫õĻģԣСֻúȨһɡ
С׶ˣؽе㣬𣿡
СͰ͵ӣֻ÷ſСףС׼æӽԼ˱治ϳ
һЦʵ
˵С˵
һЦæ˵˵
죡㻹˵ŲҰȥС߷߲˵ڲ
ʺǺһЦֻñտڲԣɵСߡ
֪˶ãСƿӣһ§סʣ˵ʣȻ龪һǣĺº£ȴʧȥ㡣
ǵҸ˵̫ĶģƩˮƩˮİ飬ĵģ˵ڽĳһ죬ıݣһȻãǣһΣ´Σܲÿһôðɣ
Һ£ĺ£ʡء
С׵ջ
ʽĽСױڻУСףŮγҲأǲǸԼǸһͨͨ飬ͨ°ͨС޵ӣȻᾭ˶Ľѡ
һһ룬һ̣һųأһСףһÿһŮһΪԼ෬أȻÿһζܹΪģȴǶǵ˺ܴ
ӣͬܵģһλΪˣÿһζԣŮǺʧȥҲʧȥκһŮ
ԣиӼᶨһ£һҪ̫嶯ҪѧͣĸվҪԼʵӵǿӲʵʵȫ֮ߣÿһŮ˺
ңһƻҲҪӽˣǾǾԼĺ󹬺гĴųȺ뿪Ƿ֮أصԼ
Ȼתһ룬˵ĵطǷǣԶ˻ģصԼԼѾôĳˣǻŹԼ
Լϻзɫ顢䡢飬Լֵֻһ֪ܣ׷ҲҪõĶȫԼϣ᲻ǵ
ƥ˵ľ
ԣ˵ȥǹᵽһϣǾԼĸǿȭͷӲӲ
գĽС§ڻУԲ𣬶Ҳãûб㣬һٴη
СȴĨĨɵϣûй˼ֻ֪ҺĽôں㣬ҲΪںǶԼҪ¶ƴҲΪ˺ӡ
صĵ˵ͷ
СҲĵ˵ͷȴߺС˵㣬ѾԱˣңһأһֱԵڣûԶء
һЦȻ֪˵ѾԱʲô˼ȴ˵˭˵ҳԱˣų˶һ
˵ţٴƿ˱ҪԣȴֻСŻŻ椰ˡ
ҪҪôôᣬûгԹκζءСǽ˵
ȴǺٺһЦɵϣӦûиоɣΪ㲻ûгԹǳһѺóԵġ
ɶ˼С׾㶵
ǺٺһЦҳԵʱԼʳιԣԣȻе˰
һ⻰С׽סԼ촽еôôģҲˡ
ʹЦţһѽСױڻУס


1033 
֪С׵ĺִȫĵߣֱӹȡңİ֮˽ǣһô鰡һһӶᷳ顣
С׵ţһ뵽Լʱһ˿ңټôҵĹƣĵľԼҲѳֲסȻһ㶼ûиоΪȷʵѾιˣǣС׵ٱôȥԼݵġ
գС׼æƿʣʣ㲻ҪңҶˡ
ٺ٣ĶԣҲŻ㶫԰е⣬һҧĿ顣޳ܵ˵תֽ˵Ҳ԰ĳЩĳҲᷢǿӲԵı仯ģһ㣬̹ġ
Сʱûֻʲô˼ǣϸһ룬ôˣɵûһƬȣæͷʣʣôô޳ܰҶˣȥԺóԵģ
С߷߲ѣСװͰ͵˵
һЦֻôӦ椣ȥԵҹ
ֻǣСƿӴ·ʱһ뵽Լֱһˣͽס߷߲ѣ˵
ֻȥǲַҪϵ𣿡
Сȴһڵޣô޳ˣ㣬㣬һԲѣѹ·ʱûж飿
ʼæ˵ģô֮ΣأҪҲҪװ׵ʱ
С˵㣬϶Ҷֶˣ
εͷС
㣡޳֮ͽ㾹ȻĶҶֶС˵űùͷݺݵʡ
ʽӹͷæ͵ʵҲûֻ̫ץץ棬ѡ
㣡㣡㻹Сŭɶ˵ǣȴҲ֪޳ܼļһһ޶ûС
СĴ·
ʼС״룬ʰϣæǰסС׵ĸ첲СȴһƿʣңѾп־֢ˡ
ʺٺһЦƤǰһǣסС׵֣߰ɣһ죬Ͳ־ˡ
Сֱ۾㻹һΣ
ʼæСܳ˽ɫƵ꣬˲˹Ӱߵҹϡ
һζСԣСǣ֣ԼҸŮˣһĻһĻǰɵ˸пǧ
Ҳͬˣһ£ûԼµҹ;Ȼտ´޽ҲȲǶ˵ˣҲ֪ΣѣƩ˵ǿŶʱըģԼô̵ʱڵȷҲƽ֮ԼҲԲСײܵģһһ鱻ըġ
ţʲȥˣĻô죿ЩŮǸô죿
Ҳ˵ǸԼȥȣԼξʹ뿪أ
ʲȥˣǾԲٴηģЩĻϲ֮ˣҲǲŹģƩѧУ˹Ѿˣǰ뿪֮Ҫɵ
˺ʵŮˣ븶Ĵۣ
ʲٶ룬СףСҲĿԼĿԵһ̣ǰٸн
˲ͣ˽Ųڲ˹ӰߣԴζ͸СζĿ˴˸ű˴˵ĺʱ·һͣͲǰ
ֻС׾ǻ۾
֪źţ漴ԵͷסСףСҲӭʵǡ
һ仰ö˵Ψ˵ǲܱʱ˿̵ľ
һĻ±˴ӵţţҰţĲ˹ӰߣΧȺСˮлŽţˮš
⣬һôõĻ氡
֮С׺ʲŻ̶ֿСбʵļϣǳճյʵʣ˵ըˣܵظ˹ӣκţ𣿡
ܰһЦ˵ȻᣬҪͶ̥֮ǰҲҪ㣬㣬±ӣһᰮ㡣
Сۿеʪڻˮһֻ߬ȭͷĴʣᣬ˵ЩĻ˼ҵᡣ
ʰСױøˡ
మ֮һ֮ʾǻе
һţΪκΣһӣΪʯϣԾɡԸЦǧ䣻䣬񣬽磬գϧɺֳ˼ˮµָ䡣Цᣡʤ˼һΪǣݰ˭
С׵Ȼһæ뿪ʵӣۿзžӨỨϲ־ճմؿʣʧеʣ㣬㾹Ȼǵ˵ʫ
ʺǺһЦҵȻǵã˵ÿһ仰Ҷġ
ʣءᣬ˼ҿޡС˫߬ȭͷĴʵţ̶ʵĻС
ֻֻ˵ҼǵʫʱҲһ׳ŵסң㻹Լ˵Ͽ϶һ㣬㲻£Ͽ϶Ҳһ㣬һҡ
24ഺ㲻Լᡢ̸ȥ桢Ⱦơ֡費֡桢׷ǡסۻᡢK衢ҰΪҪѧϰҪҪԼŬһԹŮ
ʱһЦ㣬ഺˡ
ǣҲĵľܾ㣬˺㣬ȴ¸ҵߵһҲ˽ҷֿϰ
ʻ˵С׿޵ĸˣжȻ
ǵãȻǵãСԼ
ȻС׳ڸж֮в԰Σˮ֮ʣһȴ˵ҼǵҶ˵ֻҪǰʫұŪʪڣǰʫĹأϽŪʪɡ
һ⻰С׽ס߷߲ѣһƿʣᣬõʱ̸һЩ飬ǴϺòã
ȴЦżæ˵ŶǵǻؾƵٰ꣬Ūʪɡ
ȥ㣡С˵ţ㼲ǰȥ
ּæ׷ȥǣ椵֣ǳ˺öζСԡ
˿ʱ㣬ѾˣʱС״ؽɫƵϢ
ȻҲʱʺܲ鷢ˣһǶ


1034 
ֻУкҲûаˣ߲Ƶӡ
ֻһԱߵһӢүͷүСӾǰʱսӴûĹΪΨһʸĻ꣬ѾСӺܾˣȻʱûп峤ʲôǣλȴϵãСӲǰλ꣬õλҲ˵ǰɣү
ԱߵλүǱˣֵ֮һĸʱŵүضʱŵϵǼ˹ʱŵ
ʺС׵һʿ٣־ܵĴ˹ݳԷʱ򣬸ʱŵеĺ߹רŸΪүѡŮ˽ֵĻŮİɭŴͬʱŵĴֿܼ˸ʱŵһˣֻץԼͬŮ
ʱŵĴֿܼ˸ʱŵԾĵ֪ǵĻںֵ±ķ֮ϵġ̸֮ʱ㼱æ˻˼С
λʱŵүضʱŵһֱϲŮ˽ִ˹ϰ־ܵŮԼ°ɭǰȥǿ
ȻȴǱһֹˣƲ֮ϰ˹ʱŵҲ󣬲ٴŮ⣬رǸϢ˼죬ȴû뵽ջĴµĻꡣ
Ǽ¹ȥûм죬ȴѾ˺ܶˣʱŵĺūͰɭáըըˣʱŵĴֿܼ˸ʱŵΪѵ±ķɱˣҲѾʸըˡ
û뵽ʱŵүضʱŵ
λүʼƬȻϵضʱŵȴǲʶʡ
ֻǣʲ֪ǣλСүһ֣ҲڹѧٰһȵУ԰ʢ£ھ֮һҲŵѡ
ʷһһ˲ǰضʱŵгŲͬɫͬɫͷɫĸ˵ȣԵһͬҵˡ
ʲ֪Щ˵ȴҲµĲ࣬ӦĹھߣ޺ŷ޵ҵһЩѧٮٮߣӢ¡ȹҡ
ϸһЩ˵Ķлһ˹ˣضҲʤʸھ
Ȼ³Щ˵Ĵݣȴǲ֪ЩΪγλū͵Ļ˼Щ˵֪ڽʱ򣬾ƣ춫ĹΪΨһĲ
ʶıûʲôȤֻһЩѧˣûĸ֣Щ˾͸ûȤˣԣæС߿
Ȼ粻ֹһٵĶ鷳κ鷳ȴǽСҪ뿪֮ʣ󼸸ҵĸּͬʱŸԲͬҵԣȴǱһµ˼ţų򣬲׼ߣ
ھƵʱʸո¶ģҪ̫嶯ҪѧϰԣҪѧɰصĸӲһ¾һ°ɣԣ˿Щ˵裬С׵ֿ첽뿪
ȻҲʱͻȻһɱϮֻʱŵүضʱŵȳ֣ʣһȭʵĺ󱳡
Ȼȴǲ㲻ӲĽסһȭ
˶Ǿ㶲ѣȻǾ㶵Ļں棬ֻʵļһһεǿ֮ӲĽүضʱŵ𶯵ȥǱţ¾Ҫ׹˹ˡ
һĻ˶Ǿ㶲ѣ֪ʲôǸˡ
Ȼ˲Ǿãʵ书ȻߣǣúȺǣֻҪǴ֣һܹʣ֮ҪôȻΪ˴˻Ĺӵճ壬ֻҪʴܣôƾ͸׶ԸˣûбԵˣΪĹУﻹдɳ
е㡣
ʽضʱŵ˳ȥ˿η壬ҲģϮʡ
Ȼʱֻһŭȴס֣Ⱥ࣬ȻԶ٣۸Ҵʹɩֱд磬ɩСҲ
ѭȥֻǸǾǷ䵽ʺм䣬վһ
ʱΪڹѧһ֮󣬱ûлˣǣȴû뵽ֳʵˣûӦأСӾȻһһɩӽš
ʸ뿪˵ֻλӵĶѧǲм˵Ǵ˹۹Ĺڣǵĳ裬ղ˼ȡ֪Դ󣬻쳯Ծӣֱȡ裬գЩ
˵űֱӹʡ
ȻƼм䣬ȻԹۣͬҲסλǣ˺ܿıһ
ֻһȭ˹ȥȴǱλѧֱץסˣͼץƵֶ֣
ȻҲʱȴͻȻһţֱ˵̣ȴǱָסˣǷһץһקҪѣȴϼѡ
ĹͶȻھӣܴһǽģǣ·ȴһЩȻܶҲԴԻĹǹҵȱȴųһ㣬ϣͻĹޣǿԽԼҵ·ķ롣
ǣôϣҲ޷ͻƲϵģƩǰλѧʹõĵֿ֮ȫԡķ롣
ʱ䣬ֻѧֽץƲţ̧Ⱦһ˹ȥƹѶԷקˣȴٲȻǷأԷһؽ߹ǴʵİѾָڵ磬ƾҵֵĻԼ߹Ҫ˸߶ˡ
Ȼһ뵽ʴǰȣֻ֣ŻʽңҲ¹ع裬λӸǸղŵĻҲƣҲҪսʤһʱ䣬׼־һȻԷץֲţôץźˣӲ˷ӲһƴλӣһһתǷץס˵󲻷ţȶԷӦȻһߣֱ¸
ֻˡۡһ£һѪ罦ɲſһգصһˤֻǸǵӲ˵ϵˮذ塣
ٿλֳͼվȴҲûлᣬڵء
֣мĿһۣתʣ磬ɩӣּˡ
ȻҲʱļҵĸ־һ𹥻


1035 ޳ܵļһ
ʼһĻסȻһֵģǣʱǲеˡ
ոգλ˹ָƽӢ¡ĸָλ˹ֲ£书ҪƶȻӦԣֻó֡
ȻһƱػĸ֣ƱػԼ鷳ֲЩΪѡ
ʵС£ֻΪеҪعϾ椻ȴĴأѧλ֤ûõûоȳĺŵͽţҲûҵЩֵûһɹʱٺ֦ڵĻĵ߲ˡ
ԣֻǿ԰ѹסеŭƽ֮ԴЩˣûɱ֡
һϮƣһץסƣһ㽫ͬʱһֻһƣһǿ֮Ϯ֣ʱ䣬˾㶵ĿʣȴҲǰһһ֮󣬻δܽķֺ
λһǵϵߣһǷϵߣͼøԵܶԸʣȻǳ֣ʵ漴һ㽫һһģ˵ײײȥҪڵϣҺñǸԴĶѻ߼͸赲סˣûеڵϡ
ʻչɴŵЦݿˡ
ȴĿɿڴĿʣȴãһ仰˵
Ȼ֪Ǹ֣ȴҲû뵽书֮ߣ־㶵Ŀƺǿһ˶ͳߣȴǴû̹书
ЩİӡУĹһƶĹң⽨ǿƼǽԶԶǹңҪȻĻͲôĻѧӵǵĹȥѧҪȻĻ꣬˹ҲͲ׵ĴֻĹ׶ྩǵĳţȻڡ˹֮УȻ֪Ƕζ˵ǻԻͣڻĹ˵ȴʷ
ҲЩУĹʲôģƺûмʶ书˵ĸĪ⡣
õľ֮һҵĴѧǰʵʸʲôˣղʹõʲôΪλ˵棿
λѧǹҵԣʹûĺ
ʺЦǻˣʹõȻǻĹ򡣡
ġôҲμӶĹھ𣿡Ǽʵ
Ȼȴ΢ЦҡҡͷģҲǻĹĴѧûʸģգҲλȥµȰλһ䣬һƬгԣӦһڶǷҪһӲӦʹñ޳ֶܵΡ
ŶˣһҪǣյĻĹѾȣ벻Ҫ۹⿴ˣȻĻԿǡ
Ծڴˣǣ
ʲһһٵ˵ȻǺܸ߿ȴЩܹýȥʵⷬĻ´󼪣һжల£Ȼȴв۵ˣϲҲ
λӢѧǰеȵȣ˵һװƼӴţƵĻѵһ֮ǵʲôˣ
λѧʱŵүضʱŵҲǰмĿʵ˵һֻ˵󻰵ˣԶǱЦĶΪĿսʤô𣿼ֱ쿪һϲţû뵽ܴߺߣû汾£ҪУô˵ĻǸų򣬶ң뵱ڴ˶ųǲŻ뿪ȻĻ뿪벽
ضʱŵʵˣֻƻĺ¶һҪġ
ҵʶղʩչһУѾùģûҪ˽棬ϾֻǴѧ֮дǣضʱŵ˵˵ĻȻȻҲǼλ˽ƲҲǲܵˣȻԱŸʱŵүһѰɣϾ˼ǶҲĵ̡
һҵѧҲվ˳˵ûʱŵүĻҲҵ˼¼䴵ţƤĻͿĻûôס
һҵҲ˵ʱŵү˵ҪߵĻҲǲԣǣղŵҪ󣬴˶ų򣬲ȻĻ뿪ҾͲˣԼһܹӮôˡ
һҵȫᵽһƵĿʡ
дЩʾôⲻ۸𣿡Ʒ߷߲ƽ˵
Щ˵Ŀ֮ʵˣ¶ˣǣЩ˼ֱ̫˵ˣԱߵС׶Ļ椾ǲ书ˣҪǻ书Ļȥﹷˡ
ʻתɴº͵Цݣ˵Ǿô
Ϊ޳ܵĸʱŵүضʱŵǰ˵ܼ򵥣ҪôӮˣҪô䣬Ҹղ˵ĻųԼѡɡ
ʽס߬ȭͷǰƢɵЩˣǣȴǲ³ç£ЩԸѧɱǣԼң⣬ǣƱػܵѹ
ɵЦ˵ðɣǾддɣˣǷߣҽӮˣλҪپҲΪλͬѧ
ˬ죬ҶүǶүǶ͸ǵ¹ĴܹӮˣҲܴǣҿΪԼ˳ĹھôԵ¹λǶ˵
һҵĴҲ׷Ч£ǰ˵ƵĻ
󣬰ضʱŵƺԸ˵ãȻһͬ⣬ҲһܴӮˣʹˣľȻýˣھĽֱӽĹӡ
ʺǺһЦ˵ãλ֮ˣӺɷϣܹ˵˵ǰͷһ˵˸λλ
м˽סмЦʲô㻹˵ǣǺǣЦǾҪԼмＸˡ
գҵĴһ³ŵǱˣҲøκηΣҲһͬʽ˷Ч
ĵ˵ͷ˵ʼɣˣҵڳдϣһɡ
أ
һ˻ȻֱǶǵ衣
ȻͬѾǩˣҲĳŵСôҲûбҪˣֻضʱŵһٻһϣŪ
ʱ䣬˫ڿƣڳҵĴѧоʮˣǸ֣ܶ˸Ƶʵࡣ
С׺ƽסеΪʵġ
ȻѾزû·ԡ
ϣͷİضʱŵһ£һӵϣϮʡ


1036 һλ
ȻʵȴǿȻ˵ӿ֮ʱʵȴȻһɢǿ֮һɷˡ
Ľ֮УеߣеͳߣеѪˣһϮʣص̬Ǹضʱŵ޲Ūʡ
ʱ䣬ֻէ𣬷ɳʯԱߵĲ˹ƺصοͺ͵صһЩЩڰ̯С̷Ҳİ̯ˣ˹
ȴԴѧǸѧĴѧԼԸѧǣйѧʡѧԺͲʿٴѧĴѧࡣ
˼ˣΧ˸㣬νˮйͨ
ظִڵľǣô˵˾ۼһʶһǷˣϱܲ֡
ȻһжûüУѾҵĴ
ϵڷŵ磬ϵڷ磬ҲһЩԳǵõʮеļһЩ˼һ𣬹ѹܹʸѹ˷ϮʣеڰУΪȻִǳǰ棬ҪǶĸѾƴ˵ĻҲ뵽ս֮еġ
˿һӮıֻ룬λĹα
ΧҲвԻĹοͺѧз׷׿ʼΪʵģҲڰԹʣû³Ա˳ŵģʲôܰ
ڹ߻谵ǿҵĵطҲ⣬޷ʵݣֻ֪ǻĹˡ
ڸŸָ֮ʣ˼һĻǷˣֻֻǺһץǰ֣˿ûл֮ıץС
ֻ֣ץס꣬һʲôĸ˶ûüʾһ֮ʣȴٴη˲˼һĻֻһƣ˵ӷ˷ڰеĸԪصߣλضʱŵȴڿץһȦüһͨҴһž֮ǼȫˣӾ׹ڵϣԼһĴ̤۵ֱ
ʵӴڽ֮Уֻ־һÿ˵ȴġžžž󣬼˶ʴ˶⣬ӲĽ˴ڵء
ǰ漸书ϸߣͼԿʣȴֱʴһץ㱻ݺݵ˵棬һΪѪԱſ죬ͼʳʵѪҺȻոſ죬ȴȻȭһлУֻ֮ǸǿûһˣڱѪ֮󣬵˵ϡ
ͼ翹ļһȴͷأŲȴ˲ƶǼ˸ǰǵȲһɨҲ˵ϡ
ʮӣʮӵʱ䣬˵ĴսֻһΡȻȫߺѽѽĵ˵ϡ
𾪣Ե𾪣
գ۵Ĺ򣬾Ƿ˾ޱ䣬˶Լ۾С׺ƶһڶ̶̵Ĳʮӵʱġ
Щ֪ʿһھĶ֣ȫĻǶһָͷ̼佫˶Ū
ֻǣʲûô˽ѵضʱŵȷʵ˵㣬˶飬ҪȻĻͼȥˡ
˶ǳճմؿʣʻվ˵ϵĻҳҵĴЦλλ֮ǰŵԡ
Щ֮ˣҲǰ֮ˣǾ֮ˣ˰ضʱŵ֮⣬׷׺ԼղŵУÿЦˣǽ֪ʲôˣҲ֪ʲôĹ򡱡
⼸ҵѧȻǽ֮ˣǣҲԸķ֮ˣȻԼˣǱûʲô˵ģڵҲĵİضʱŵͶλѧ֮⣬׷վʱȭıȭĴָĴָ׷ױʾʵľ͸лɱ֮׷ױʾصѧУ֮󣬱͸ĽͲԱһУھĽĹӣǾ֮ΣҲûʲôȤˡ
ʵЦţҲûж˵ʲô
λִ׷Ҫʽѣ̸̸ĵãǿĻܷڸǼУлԼ²սع
˷׷̾ϢźȴҲûǿ󣬷׷ףʣڴԵܹټ
ڳļˣˣԼͬĹƣҵȻʵݣȴ֪ǻˣʹõһֽĹ򡱵
ҲڴʱڳҵˣѧѧҲ۹СĹͻĹˣһʮʮ٣֡Ʊػᴫ硣
ȻǺˡ
ȻҲûж룬뼱æκΣ˴ӵţʻ֮̾ʽȻҪЩ΢Цţֲ꣬ʧڣĹϾ֮
˵ټСʧˡ
磬ȵҡҲæ
һĻһξˣĿɿڴĿǰһУЩƬرƬĵؼˣȴҲǴûм˵֮ˣ˶Ǿ㶵˵޷ҵʵݡ
Ҳһ̣һƹǡʵϣýǶȺʵܹһʵ®ɽĿʵ֮ʱһ㶣ԭλĹ껹һλӣݵŮҲס׷׾̾ѣԿһĹҵŮǣǷһļС
ΧЩִڵľͼŪ׾ʲô¶ȴ޷룬ȴ󲿶ӵ֮󣬽Ѿɢˡ
ȻһҹųǵĽͷβѧУ԰Ľǽ䣬Ůᣬ˹غӸе˶һ⡪ĹͻĹ򣬷׷˴Ĵָ
Ȼ˵ˣ֪߲֮Ǿӣз߷߲ƽ߼ΪСˣʱŵүضʱŵһͷβСˣҲǱʴҵһ
ߺ󣬰ضʱŵͼҵĸʹôķʽԸʣȴһһܾˣûԸΪ飬Ȼǲģ̧ţȥ˼˽ҽԺ
ô飬Ʊػʱŵļ˹ʱŵ
˹ʱŵ˽¼֮󣬽סΪ𾪣ǴΪŭȻΪֵ֮һļӦþԵķӺͳݺ̸ֵǣ˾ȻԼĶӣסޣ߬˫ȭһţһǻҧվǰǰŵļͣԷйеķߺޡ
ʴСѾƧ֮ȴ˦ƨһơ
ɩȵҡں׷š
ȻͷƱݺݵĴ˹ȥ˿˻ء
ԱߵСҲȻһΪʣʧеҪ


1037 ֮
С׵ӡУӦͦϲƵкģôͻȻҪɱأȻ书ǣȴҲóþȫضء
ƻϲϲĸ󣬿ĵĽŴɩȴͻȻϮȻȴȻ㲻۾Ϯ
ȻһĻȴǾˣֻʲϮƵģǴԱ߲ԶһŴ
ֻʱ䣬ǿŲͻȻ㱻նˣƾԼǿͬʱڴӰƺˣֿƲʽ֣Ҳʼ棬֮£ֻʧ
ÿṦ
о̾ԼԼƺļʶոǶ˵Ĺ·ҲԵĸܵõһϤϢֻǣһʱ䣬벻˭ļǶˡ
ʿȷǣ˾ǰʱڰд־Ƶˣڶ˳ֵĻ˿¾Ҫˡ
˭أ
д󲻽⡣
С׺ƿһĻҲǾ㶲ѣС׽סЩԼôʱ䣬ô˽أһɱ޹ͬأסЦſʡ
ҲǾ긦ظһ˭Ȼ֪ղΪʲôҪɱҲ֪ԼȻʵĶ֣ңԼСܣܴĳͷӦõģȴû뵽羹ȻϮĶڰˡ
ƼæߵߣִֵĴ˵磬ˣһΪҪɱأ
ʽסεҡͷЦô˦СأƸղǸ㲻Σո˵⼸仰ƺƸӸȤˡ
ʽסµĴλ꣬͸ͷǸԼģǹɲľͷʣǸԼĺ񣬵ǣСòƱԼƤҪԼҲǸ书΢ߵʱҲûôݵ鰡
ʺǺЦͬѧȻҸղҪɱ㣬Ϊβ㲻أ
ƺٺһЦٺ٣磬֪ҪôڿңҪôڽѵңǣ᲻ôҡ
ʽס㶵ʵţΪʲô᲻ô㣿
ᶨ˵Сܰ
ʳ׵ˣιλͬѧҽ㿪ǣҪ֣õھҲŻӦݣڣ𣿡
ȴںӣұ˭֪ȴ˾֣ҪЩ˵Ļǳҵ°ܽ˵԰ɴ磿
ʲϵҡͷЦʵû취ԸСˡ
ԱߵСҲһЦæߵߣʵĸ첲Ц˵ʣСɰҲĺύģʹӦ˰ɡ
С׵֣ŭΪСӽ㼸ɩ˵ûɣ
СһƬ糺죬æ˵а
Ǽ룬æС˵ɩӣССԶӴʹɩĻɩȥҶգۡ
һ⻰С׽סǻζʵĸ첲˵ʣʹӦ˰ɣò
ǳס߷硱ôˣҲǳףŴŮ˸ôˣСӲ˵˼ûôʹСס
µﻹоܾɰȻҪݣȻܶϷңԼȻڶĺֵܣʮɣȻġֵƵȴûһ
֪˵֮ĸǺֵ֮ĸҪݰӡֵֵܸܲ飬Ȼʮ֮䶼û໥ݣֵȴʤֵܡ
ȻôһλСܣɰԼʮֵͶԵԵְɡ
գʻƵǰļ˵ƣҴӦˣȻҪʽݣǾһ㣬
ǣƵ֣վڲ˹Ӱߣ̶ϥأ̧ͷ£ָ죬Ҫ˵ȴСȡ
ֻ˫ϥڵϣȰʣٰݲ죬ָĵ԰壬Ҷ˽ģиฺͬͬͬͬͬͬͬͬ
תǶ˫ϥݣ磬СһݣֵһΨ֮Ǵӡ
ʵˣСӵӾ翴˰ɣ
εƣȴҲĽλֵܣصļ򣬡ֵܣ
һĻСҲΪֵܶ˸еˣۿжѾЦ
ڲ˹ϣһľһͨƺ˵Ļ
ֻʵܣ㻹ûиң㾿ء
˭֪һ⻰¶һ˿ס̾һ֮£һԡѾأ
ƹѧž義ǻ˵
˭֪һ˹ȥ˵
úúãҲװˡεЦǱһ۱㿴ˡ
ԱߵСֿЦˣƻǸٱʱһվ̨֮ϣݣϰʮ㣬ȴƤЦɰղһӣ¶һ˿С׾ȻˣΪСıҲأȴû뵽СӾȻװġ
ڣС֪ΪʲôϲСˣе
ֻƽű㽲
ԭǻĹϷʡʡˣԽʡһƶСɽ壬С޸ĸǱһ¹˸λ˿Ľǹѧϰ
ֱʮʱ뿪Ҳ˻Ĺѧྩѧ
ʽסͷһСӲƢԸԼ󣬾Ҳ˵ƣɵԼͯ꾭Ҳ˸Լ˵Ĵ˻үү
С׿ϵɫ֪϶Լæߵߣץĸ첲
һˣȴ˵Ƶᣬ֮ԣǷȱġ
ƽ뵽ྩѧ죬ƾĳɼ궼һȽѧһ߶ѧһߴ㹤ǮΪԼ㣬˼Ϊһİá
ѾˣһΪĹྩѧѧĽѧϰһ¾ѧϰϣûعˡ
ʽס뵽õ壬סʵƣͬѧûһİ
˷ܵ˵аа磬أͬѧզô񰡣һ˰ɣ
ʺǺЦı˵ˣ֡
ɣôôɣƾ㶵
лһʣСӵ书ôãǴѧأУӰεغ˾ǸʲôģҪҪ
ԼԼоС϶Ȼĳܡ
ȻҲʱֻƼ˵磬ͣг۸ȸʹ졣
һ⻰һ㶣˵ʲô壿Ҳ𣿡


1038 
ʵĻƽסԵһ㶣磬㲻֪Σںڸˣôĵܵܰ
ʰһۣȴҲε˵˵ϻϽ˵£ȷõĿǰڹѧ𣿡
Ƽæ˵ȻȷһԵķءǰһʱعһ˹ڼҴ˹ƲһھͻˣϧǣһȥĹİݺͬѧȴûлô£֧֧ᣬҲˣ˳һ˻Ĺ˽˰ɡ
ʻȻԭõðΣ˹ѧѧϰСӲ;ϰɡ
һΪˡ֡Ҫģи̾
ʵϣȷˣʲ֪ǣӦĸͼ˻صྩѧúѧϰѧѧǣһµʱ佻ѧϰĻҪˣӱȻ˺ʹʶ˵ΣգǧҪٻǣСӻȻȻż˹ѧ
Ȼ˽õܵ˼Ҳûж˵ʲô
Ƽæʵ磬һԸɡ
ȴԥˣĳ˵ΪԼŸõǻԼֵطĿŵĺĻƱػǸΣգһµʱ䣬ͿԽѧϰȻعˣԼʱ
գҡҡͷ˵ܣţҳϢ㲻øκˣҲõܣҼĴҲҪ̫ƵǺܿҪعˣʱֵֵ֮ꡣ
ȻܲΪʲô˰ţǣŴôһĿģֻõͷӦ
ԱߵСȴ˽ʵ˼ģȻ鷳塣
ֻʼ˵ŶˣƣദĻȽ϶࣬պʲô鷳ΣգҪӦ֪书
Ƹɻ󲻽ˣɣʲôΣأðɺðɣķԸˡ
ʶƻе㲻ģǵƷǵƢԣС̫嶯պ»Կ
ĳ˵ƣȻǿͷֵܣȻϣ˵ʲôΪãϣ㲻Ҫ⣬ڣҾһ㣬պǧ򲻿ɳ嶯³ç¡
صĵ˵㣬жѣǿƵģ˵磬ȥүүܾûôůĵĻˡ
˵űбʵļϣǸŮƵġ
ȴεķۣһƿСӣȥȥȥôġ
ƸϽ˲ӣܣһᶼûС
ԱߵСҲεĿЦôһа
ţס˵ɻ󣬡ܰ书ôãǸ˭ѧأ
Ƽæ˵磬˵һأ˵͸һѾˣҼǵôСʱ¶𣬼ÿϣˣ书˭ǲңΪʲô书Ҳǲߣң书ܣ˭ܸߣ磬˵ֲ֣
ҲԵһ벻ܣн书ˣӦþǰ־֮ˣҲǸոڴϮˡ
ʸɻˣ˾ʲôأΪʲôҪôأ
ǰ˵ĵҲûˣϾǶ˼Ȼϰнʮ书ڰбӦþͲ˺ҲͲõˡ
ֻֻ˵ҵλ˶˵ҵӼҵĸݴм񵽵һϿ֣ΪдҵĸĸϢ˼ұĴѧұ壬ֻдĲִС׭ŵơ
˵ţһƵݸʡ
ùȥһֻС׭дšơĸȽϴ֣滹һС֣ǼƵ֡
ƣǸԼġ֮ͬ
ɻǣԼĳдǹԪ꣬Ƶȴǿдš׻Ƽꡱν׻ƼꡱǸݻĹŴ׻ƶʼΪԪꡱģԳơ׻ǴӴ˶ۡ
׻Ƽ㣬궼ŵ׻ƽǧˡ
һ㣬ʸ϶λСһء
Ҳûж˵ǺֻҪĵشɣֵԼֵܡ
СӶԼûа䱸֮ģôҪƶԼ˵СӵȷĺԼݵġ
ʽƻƣʵܣи㣬ΪʲôҪҸҽأ
ƺٺһЦٺ٣ȻΪб֮أΪֺã书ָߣպ϶ҵĿɽԭǴΪʦأĻͿλǰ书ˣ˭֪Ҵ磬ãϵˣպС㣬˼Թô
εĶˣСӺƨȻ˺ﾫﾫġ
˵Ҳ˵磬ҲиҪ㣬һƣһҶܵģ̶ܹܲһƺаҪԺСưɡ
ʺݺݰСһۣûôģˣ춼ˣϽѧУ˯ɣ㲻˯ƻҸɩӵĺ¶𣿡
һ⻰ȻȻأסٺЦţɩСס
Сһ˵ֻס߷߲ѣںֱʵ
Ƽæ˵磬ɩӣСܸˣڣøϵʽ˰ɣָʲôննա
ˣֻ˵ҵֻˣ޷ϵҵģȰɩӵĺɣûҪ¶Ҫϵǡ
ʱ˵һĵ绰룬С׵ֻţʲô˵ġննա
𣬻عѧȥˡ
ЦſƵıӰεҡͷЦ漴㱧С׵СֱɫƵֻ꣬ǳԸҹģȴû뵽ᾭô飬֣һֵܣŪڣ춼ˡ
ʱȻˣȴˣʴС˾Ƶ귿䣬ס˼еǡ
ҲʱС׵ֻˣϸһġ
ʺԥæùֻιţôʱϵҰ𣿡
ߵո°ؼңпտҲ˼ˣǰһҹһǰӣ˼ŨأŸС״绰һʣĻ죬ȴû뵽Ȼʵһʱ˵绰
Ҳʱ˿ʱ㣬ͻȻ뵽ʱĴڣ࣬ʺСǱȴ糿Ӱ
ʱ㣬Ӧû˯ɣС׽ֻȴС
һ仰û˵ֱӹҶϣ߷ߵ¥ȥˡ


1039 檳Ⱥ
ߵʻ֪ôأΪźŶأϾԽ绰æֲͨ˹ȥ
ߵʽӶĴһ뵽ԼȷˣֻУҲһ˯Ű˽ûʵιС׽أֻôأ
ף˳ɸղŵʱǡΪԼǺСһҹĹҶ˵绰ȻʵȷˣǡΪ
ǣʱɣĻҲǺбҪģȻĻ椿϶ֻ˷εġ
ʼæ˵ţϴβǸ˵ҵֻˣϵСʦͰֻ˰㿴㣬С۶ͻ롣
ŵ˵ģ
Ǽæ˵Ȼģѵһƭ㲻ɣ
ԱߵС⻰ɵҡͷ̾ϢأѶġ
СҲ֪ô˵ȻΪ˽Ͷ˺ȻĻѾͷ϶ֻ˵ȥģһ뵽СһھΣԼѾమˣȻûԽһ蹵ǣȴҲʲô鶼ˡ
ǱߵʵĽͣԼæصԼķ䣬˵ĻҲôƭģֻɰĴ۾תܿıһ⣬ڴϣֻ˵ûиС׽һĻ˵仵
£
ʽסһͷôô۶̽Լ
վԱߵСҲȻ֪ôԭ˫ֱأµĿʣʣ˵ҿҲ˵
ʳˣ椶Ǻǵģֻö˵ţˣСûеңզڱ˵˼һ۱ˣ˵˻ΪǾΪþӣСˣ
һϵ˵
ߵҲˣ˵ⷬС׽ӦòߣҪȻĻһ˼˵⻰
Ȼĵ͹ʵƤȣľǵС׵˵ģνĲ
ߵСҲǽסҡͷ̾ϢѵףӵϣȥϴȥˣɫҲû⣬Ա㲻˯ˡ
ʵĻ˵ϹûҰ
ҵȻ㰡ţҺܻܿȥˣмûаףǣŲʱ䣬һܹ㶨ġʼæ˵˵˵ţҲɵڴϣ˵绰ࡣ
Ϲ㵽Ҫɶ鰡С׽һѧλ֤ôỨôʱأסʵ
ţʱѾ߹׷ǽһұܻȥѾüĿˣźܻܿȥˡʼæ˵
С죬ֻ˵Ǻðɣ㾡°ɣǱӦ˰ɣ棬˯أϽȥؼ
һЦֻ˵Ŵˣȹҵ绰˰ȥ¡
Ȼȴ᲻ùҶϵ绰˵Ϲ㻹ǵҵ𣿡
һЦȻǵð⻰˵ģҾԼʲôҲ㳤ʲô
ȴį˵ǣٲҼ㣬Ҷ㳤ʲôˣԽ㣬ԽǼǲģϹɣĺ㡣
˵˵ţۿеˮȻ˳
ͷһ۲ѣæοţҲ㣬һᾡȥģԺҲֿˡ
˵Ҫ˵㻰
Ȼ㻰ʼæ˵
˵˺ð컰ĹҶϵ绰
ϾǸӣոճ˰ͷȴͺԼİ˷ֱôʱ䣬Ȼᳯ˼ĺ룬ǣҶǡ
ʳ˼ĺǣҶǵŮֺֹһء
ʱڵĳУ̡ͮ붼ͣųء骡Ҳһϰ°ˣѧҲѧˣֺˣǺöûʵϢˣŮȻʡ
Ҳ֪Ǹôˣڼ֮Уѵһ㶼𣿡ͮ̾
뼱æ˵ϴθСͨ绰ʱ˵ˣѾְбˣȹʿ϶Ĳǰݺӣ
ߣһﻹģͮһӣݺݵУꡱҧΣҧƵġ
ѾͷЦλǣʸһƽģֻæˣ϶ǣС׽㲻˵ʸֻˣҪȻĻ͸ϵˡ
˳Աߣס˵ϣһһʸţʸʲôôôΪ˵û
һ죬ʹͷа
ųҲЦ˵ãǽһ۰
̽סų˵ã㵹ǴڸһЩؾôʵĸסİզôأǲѾ
У˵æͷ
ϣǶ˵ʲôأôôְ
Ҳʱ߽һŮˣš
Դ˺ʵĹϵҲ֪λŮ֮ĹϵŸλ߶ԽԽƵˣĵۻᣬһʼʱﻹеԱϾԼģҲǽ飬ɷŮˡ
ȻͨĽӴλûһˣ˿ûƲ˼׽һ㡣
λŮһ𣬸鵹ǱȺ֮ĸ黹Ҫ
һ˵˵ЦЦţһʣԽ˼֮ʹ
˵˵ţ绰ˣæȥӣιλ
ȻʾǣҲûж࿴ʶʵ
ȻǱȴǴһ£
ʱ䣬סһ㶣ʶסͣһһᣬۿˮ
绰ȻʣöζλŮǴ绰ˣֻһֱûлᣬһΣҲˣŴ绰֮㲦ͨ˳绰ǴеκһŮʡΪ˱ˡ
ʿνడȴǲ֪ӿϲǣλȫʴᡱ
λŮųͨ˵绰ͣˮӣɵһ㶣׷ײվƺ뵽ʲôԼͬߵ˳Աߡ
λŮΧһȦ˶绰ͷ
ڴ֮ǰŮǻһӵԹ޲ҧʼڣƽϣģʻĻһȻ˿̣λŮȴûһʵģͳͳǱһᣬۿз˾ӨỨ


1040 Ů
ߵȻڶŮڳҲûвµôˣǣȴܹܵõ֪ǱߵŮǳĬˣڿޣܹܵõŮǵᣬһһſᶼǶ˼˵ǶǴ
ΪŮǵˣԼΪЩʲôأĹĺʺûԼʲôˣһѰ˶
뵽ˣʽס˵Բ𣡡
һԲʷǸǶԼεϵڡ
ԱߵСȻҲ֪ڶŮڳȴܹõʱ˿̣ʵ飬ססʵĸ첲бļϣŮһʣҲеŮôġ
֮󣬳æˮΪģЦʸ磬û뵽ĸǴ绰ˣ鶼ʲôʱѽ
ʽסͷһϲСŮʵƹܶˣڳʮʱжһң13ĳСѾͷʱʾʶıСѾͷȻСѾͷȴһƿ˭㱧ҵġ
񣬳ЩۣЩ壬ʮûСѾͷˣȻ
ҺܺãǱȽæˣټֻҲˣҲϵҲؼǣǣʵѲأЩǽڣĲá˵
ߵŮʵĻˮ޼ɵˡ
ιСӣֲ˼ǰɣ
óǽ骵
ʣ֪ʱ޿̲㡣
óǳųص
ʣ㵽ʲôʱѾ۹Ů˵ˣٲĻҾ͸Ҹ֡
ţʽסһ㶣ѾΪδС
ҿأǿС椶߲˰ɣ
һЦóǺָΪ̵
˵˵㣬֪ܵģôҲǲžɣ֪ߺǰ˿æˣٲĻŲߣ㣬Ҳðߣ
ҡͷЦ֪Լ˾ŮšɽŮͮ
ʣҵûɶ㣬Ұ㣬Ҫ𵱰ְֵأ
ͷһϲ֪ŵ
û뵽ôŮһæһһʺãλŮ۵˵һҲұ֤һᾡعġ
ϹæľˣǼǾǷɧˣĴҪλ˵Ҳֻ椸ҵλõƺΪϹˡ
ͷһůæ˵ǣԽԽھˡİɣһӿٶȴеġ
ֺλŮһ죬ջһ죬ϺÿһŮͨϵ绰ˣ̣еĸ񣬻Զ۵Ļ椡
ϸһ룬԰ôûѾͷأּæʵˣôûѾͷأ
æ˵ŶȥŷƷĸŮȥˣƷƽ̫ߣѧȥģû
ʻȻԭˣֻҪû¶ˡ
Ҳµóû¶ǣ¶ĿŷƷƣλ̫ߣĹƶ췢ˣܸߵ˲Źء
һ뵽һھΣԼɵʲô¶Ȼ˼ŷƷϵҪ֪˼ǵѹڵ֮ƵģԼٲȥ¾Ҫܶ˯ˡ
ģϽߵɣ˵Ҷϵ绰֮󣬱רŸѾͷ绰ǣϸһ룬˰ɣѾͷŷƷһأʱϵضŷƷƣûû˵ĲԼֻա
Ȼʲ֪ǣʱᲢûиŷƷһ𣬶ǣѾΣնˡ

һСʱǰĹѧУ԰⡣
ѧ绰߳سסˣҪŷƷסһǺüΪƷƽǺܺãҲȥ飬ȻӦңŷƷסķӾԼԭסĵطҲʸסĵطõĻ䡣
ֻǣ᲻֪ǣŷƷ֮ߣΪԼڵĹƶûб˿סĻԼָҶٸԼйأԼڽеĺѣ֮ͮ⣬ҲֻˣŮУȻѡСһᣬÿЩҲ˵һ㡣
Ȼǲ֪ЩĻͳͨ绰˵ŷƷƵ¶ɱҪᵽʣסʵʸûи绰
ʧĻشûС
ʱȷʵûС
Ů˼ʵ飬һߴ绰һǰߣھסĵطܽб߹ȥˡ
Ȼȴǲ֪ǣԼڵ绰Ŵᵽʸ硱ۣб·һˡ
λʡ֮ʱסһæĸȻȷŮ˵ʾǲྩʣǣһԣ㲻Źæ첽ȥ
ͳͨ绰֮󣬱Ҷ˵绰
ȻʱͻȻһֻ֮˵ͬѧλͬѧ
ἱæתһӢͷߵӣȴǴͲʶҲûж룬һĵشԶȥˣλ޷ǽѧͬѧͼӽˡ
òԵĵͷ΢ЦȴҲûж˵æǰߡ
ȻλȴͻȻԾǰЦ˵λͬѧûж⣬ֻһ˰ˡ
Ȼ˼Ҷô˵ˣңλҲˣֻЦŻصҴһˣ˭
λ꼱æ˵Ŷҽһ£ҽɣ¼£ĹһѵģʣӦʶɣҸղ绰ʱ򣬺ʸ԰ɣ
һ⻰סһѽʸѰ˼һΪѧУͬѧء
ߺ˵ԼΪλԼ׷ߣȴԭʸѣ˸ûлʲôϾʸ˵ѣǡʮɡʮͬĹң¼µãҲϡ档
ңλĿȷе¼µĿζò¼´󲿷ֶǻ񣬾͸ûʲôûɵˡ
Ļλ꼱æ˵ͬѧ㻹ûиңʾʲôϵء
һ⻰һ죬֪ôԼ룬ջ˵ʵŮѣҽᡣ
ŮѣѹأǸɫļһŮƣߺߣ̤Ьٴȫѹ򰡣


1041 Ů
λԳơɡǺЦ̫ˣԭʵŮѰкܷܶ࣬һʵòһЩأ
ȻԸ⣬æһ顣
ɽסȻѰ˳ɾԼҪҵʣԼĴʣ
һ뵽֮Ѫϲ¶һ˿֮ɫѾ¶ˣ书ҲڲԹɫȴûע⵽һ㡣
ǸԶԸˣһ㣬̹ԣߵŮ֣õͻƿڣֻһŮԶԶܸҪŮȫźء
գɼæʵС㣬֪ڴҴææȥأ
ԥ˵Ŷס޵ĵط
Ǽæ˵ðһ£Ƿҵĺֵסһأ
մԣһƬ糺죬˵ȻûֻģŮѶѣŵġ
Ȼ֪һ㣬ǣʱǰҪװȵӡѾ˰벻һ꣬һﾹȻѾˣȻ檳ȺŶˣܴȥʺİ𣿡
ȴΪѵ˵˼Ҳܰ㣬Ϊʸ粻ڹڣ˵Ҹʸֹϵôʸֵȥмأ
һ⻰ȻһĺϢȻڹڣһŮ˾ħˣнס˷ܵһϲѡ
װź˵ʾȻڹڰǰһ𣬰ǿϧϧǣҼȻˣȻͲˣһҪȵʻȻ㲻ȥʵİˣҲ㲻ǿǺðɣҾҸطס£Ȼɣ˼ˣǡ
˵ţת뿪ȻŸոʶѾԶˣѾͷǸΪˣһôߵġ
ȻΪʵŮˣȴ˶ԴʸĺֵܣδЩ˵ȥʸ֪ˣ϶᲻˵ģæ˵磬ȱߣҪȻɣȻס޵ĵطһˣҵһ˵һȻٴȥĽã㿴𣿡
Լ޷ĽϾʸĺֵԶܵôġ
һϲæתлһ㣬˵ֻϧϵֵˣ֪ǻ˻ôţ޷ͨ
ʵϣѹûϵʣֻϹİˣȴû뵽˵ţǡøʵֻˡ
͸ӲỳʲôˣϾ˵һȷǶԵġ
ȻסĵطŷƷƵǸϾӦˣȴʸֵܣԼֲܲܡ
˻ݰ¥Сԭסĵط
ոߵ¥µʱס¥µҵλϴүͨ⼸ദλϴүҲʶˣλϴү˵ƽʱʱͳƺΪүү
үүЦ˵үү춼ҪˣҪأ
үү˵ŻĿȴڴӣ亮ѹүүʵλǣ
ἱæЦ˵Ŷѵѡ˵֮ת˵ɴ磬ȥҵ˵һȥԣԵһº𣿡
ɼæЦ˵㡣
ἲ¥ȥŷƷƽһ£ҪʸȥĽá
ȥ֮ĿܣȴǲûԱߵͷȴǲ֪ͷȴһֱڰй۲
ͷǸ书֮ˣȻܵõλɢңľͶ䶼һ
ͷҲûж룬˵ѣȻʣǸʣͷûж⣬й֮Եʵ书ǳȴҲ֪ҲǸ书֮ˣл书Ҳûʲôɵġ
ֻǣͷλĿ֮͸¶һɱͱ֮ɫʵĺƽȻͬ
ͷסߵɸǰЦǺǵ˵λĵأ
ɶͷҲûжٵȤ⣬˵¼ˡȴͷһۣڣͷֻһļʰͷѡ
ͷסǺЦŶԭأ֪ʲôϵأ
ɽסЩͷˣ㷳أôô໰ȥȥȥһȥ
ͷεЦЦȴҲûж˵
һ¥ˣ˵߰ɣҴȥȥ
ǼæһƵףЦ˵Сˡ
ǰߣɸ󣬶˺ܿıһ⳵ǰͷںţһ·ϲûжٽ
ȴ㣬ǧѷĻᰡһץеŮ˵ĻôʱضԹԵķԼȥȥġ
ߺߣʣһ죬ڵȵˣѪ𣬲죬ĩվҪ
Ӻܿʻţܿıͣһǰ
΢Ц˽ȥȴǲ֪ôҡ
ῴ˿λãλҲ˿ӡ
һλüæ˵Ǹոպͨ绰٣׷ױʾźڶŮͲһˡ
֮ҽܣλŮ֪ʵĺ֮ʣҲǺòܿĴк
ɻܣеŮڴˣĻᣬǾ޽еģһѣ˶Ųɡ
ȻλŮĻ֮ʣȴͻȻֳ֮ɫվ˫һץһӲĹصеŴ
ŮǼ״סһ󾪺


1042 ҲŮ
еŴرˣеĸְҲžһ죬ѵѣ۶ϵ۶ϣɳҲƷСɡ书֮ߡ
ŮǣǿƯ֪ҺĽѾʼǵˡ
һŮǶǾ㶲ѣΪɡ˵ĻŮ˵ңٿ̬һεεģָһЦҡҷˣһĨԼ°ͣŮǾ㶲ѣΪԭ°ʹһĨ˵ĺ룬ȻֻһĨĨ뾹ʧˡ
ǸŮˣλŮ㶵
һŮǰ˵㾿ʲôˣΪʱʱŮòģ
λŮվһš
ȴûзһϸڣλŮĽỤҲڰԼӣ׼
˭֪ȴŤ֫ҡҷˣЦ绨˵ҵȻŮˣֻϧһ˵ĳƤңҵĳͷλŮһֽֽأǾʹʲôױƷ˵פǳȥҲϲǾĸͨɡǴɷģûм֮ǰǲ˺ǵģǸҪģҲҵƿصģ磬һİɡ
˵ţһЦָöǰķ˿ܣͷͺ̣ܶһ˵ģ
λŮ˶ĵһĻŻ³ˡ
ʱɫѾڣȴǵƻͨλŮɲ˺ǣҲûж˵ҲȥֻŤ֫һӣǰֹλŮ
λŮҲ׷ҵ˸Եλȥ
һŮСʵʣŮ˻̫أΪγ˵ӣȴһ֮أ
˭֪ɴŭˣ̫أ˵ϻ˵ǵõʲôױƷ
ȻŮǲûֱӻشĻܸȤֻһŮʵױƷأǴģֻҪǸˣǵĺģһפؾģһĸƯȸǣ浽ûг˵Ǹһﰡ
мλŮֻסһ죬æλŮ½ǣҪ˵
һ⻰ǽסһŭˣô᳤ֶôҵͦϲֶģϧҲûУȻĻҹǾͿԱˡ
һ⻰еӶˣæСԱߵһŮ˵λ㣬׺ûаҶĵҪˡ
λŮ֣Ҫġ
ɼŮǵСŭҶҸκСĻСǵСȻ˵ڼ֮ǰ˺ǣǣǲ£ȻĻɱǣ
ãһ˾Գơ̡ӶˣλŮһĲѡ
мλŮһܺӣ˵λ󡭡㣬Ǻ֪㳤˵ӣȴһŮ˵꣬ңŸ㰮֪ǵզˡ
һ⻰ϸӺȲˣĵЩŮôĪǸʸ̫ˣܵȾˣ
λŮʻͷ˵ᣬôЩ˽ܵĻⰡôҸҲ޷ҶŮˣûʲô˼ġ˵ţһЦεεЦ˼ϻߺһƬֽ˵ʵԴҸ˳˵ֶ֮һֻҪǸ˶Ȥģûǰ棬к
λŮĿҪˡ
һŮǺʵλ㣬֮Ѿˣѵ𣿡
ȴǲмĿλŮһۣᣬûмʶ֮ȻٳȻһȴҲһֿ֣ǲҶ
ѽöأǻǲ֪ǵ˻ʾʲôϵأΪλ˴ĳأҪɱ˻ʵŮ˲أһŮ˵
һ⻰ɽסһ㶣ţ˻ʣʲô˼˭ǵ˻ʣ
һλŮЦ˵ǵ˻Ȼඡ
һ㶲ѣţΪʵŮˣѵƽʱôƺ𣿡
Ů˵㣬ˣǲ˻ʵŮˣ˻ʵ£С˻ʵŮ֮⣬Ƕ˻ʵ¡
һ⻰ǴһƺʶϵˣæűλŮں˵ᣬ⾿ô£㲻ǴӦҴȥʵŮ𣿡
ε˵һʼʱȷôģΪƭ˵ʸĺֵܣȻᵡ㣬ǣЩȴǸңܿɣŽ̽̽㣬Ȼ¶˱ԣҰ
ʵϣȷˣȻ˼׵ԶⴧˣȴҲɵϡ
һʼʱȷûлɹɡϾݵĺ棬Ҳ˵ʸĺֵܣȻᵡ¥ȥŷƷƽ͵ʱȴ¥ʰŵķӵĽǡ
Ҳ뵽ȻڹڣǣĻȴڹÿһİŮߣȻҲ⣬ЩӺӵĳԱʶɣǸ˻ʵʱ䲻˻ʽύҲûж⣬ʱϵ˻ȷαֻôһ⣬ȥ˻ʵλá
Ȼȴǲ֪ǣᲢûнŮ۾ӵĳ󣬶˽һС¥ƽʱʱʵӺͷӳԱְϢĵط
ЩӳԱҲ֮ߣҲνģµ˻ʵֵܣֵлԼ棬ôһȫ֮ոմﲻã̽˴˾ôһĵļһ˻ʵĴˡ
Ȼ֪ǺǣȻ˻ʵĳˣ˻ʵŮ˲ɱˡ
Ů֮һЩ⣬һȷǳں棬һҲΪʱ䣬ΪӵĳԱ沿ء
Ҳû뵽ǣﲻʵŮס޵ĵطס޵ĵطû뵽ǣҲǱʵ¸֮󣬻صĵط
ʶԼϵ֮ѾˣҪæ֣ץס˵
Ȼʱ䣬һŮһťվĵطͻȻ֮䷭һذ壬һ֮ڝһ£ȥ˲ӳˡ
ɰһüæ˹ͨڣ׷ϳȥ
Ȼûɶ֣С¥ǡءһ죬ըôҲû뵽Ů̸֮ʣӳԱڲըҩ֪Ǹ书֣׶Ըֻʹַ
ӵĳԱѾ˳ͷһС¥ըˣдϲ
ҵ£ӺͷִͨһƯıս


1043 ʵ
ȻһС¥һǮƶѣס˻ʵŮ˲Ҫģڷѡ޼ŮԻɣʵϸͲʶʵŮˣƭҲǿ֪ġ
ʼʱ򣬰˵޷ȷɡʵ֮£óȻµĻһ˻ʵĺֵܣЩ˿ɾǴ´ˣ˻ʵĺֵǧĹѰ˻ʣȴǵķĻ˻Ҳŭġ
ңҲ˽ɡмＸı£һ书ɲĻȻܲأᱣ뵽ôһķըҩըˡɡ书ٸߣҲһ
Ȼ˻̫͹ɡʵˣΪһ¥ը֮Ҳһܽ޷ӳըϡãȻǸ߸˵뿪ת֮ʣȴͻȻһŮ˵ĽЦæͷȥֻĻ֮Уһǻġˡͷսˣ·͸Ӳ˵ˣͼҲ˺üˡ
ֻǸˡɣ˺ۣȴȻϷŹˣ𣬳˴֮УЦų˴еЩ֮ˣգضҪѪծѪ
ɽкţ˫һȻԴᣬеһԱ״Ϊ˱ᣬæվǰᵲҲǸ书֮ˣ𣬾ӲĽסϮǿ֮
ˣ޷ķӳĻȻһƽӵĳԱġ
ֻӵĳԱ֮˵ǿ뿪Ҫ
Щ¶ԱȻֻ˻ʵˣǣȴɺÿһˣ˽ҲΪˡ
ΪԼԼΣæʧеҲߣҪץңɣɱ޹
ǽЦð°ɣ
˵ţϮˡ
书İԱǹĿǹͶͶκɵ书ʵ̫ߣܹӵ񵯵Ϯ
Ҳս˽Сٴߣ֤˵ƽҪġ
ĺ赲ɣɱըĻˣ͸ɵЩˣúѵȺǣܿıевУ֧ҡҡλε׹ǣһ뵽ԼѪǽҧأŭһҪŪˣ
ҲʱһǹɵĴȣûмʱ㿪ӵ⣬Ѫ
˿һĻѾһ϶ˣһӽסЦ治֪ý㻹Ǵˣ汻֮󣬻ǺذҺǣǸأ
ŮҲǽЦ˵ҸӺ棬أҺܾˣһֱԻĹŴ̫ܺ͢档
һ˵һ߼ɣȻȴϥڵϣ㲻ǽ˫ۣȻӵ֮ʱһȴǡһƮǿٵתʱ䣬еӵͶذ׾ͣͲǰֻһЩȫڵϡ
ٿɡֻʱٵתʱķɣ˫ָոջһȴͻȻֻֿצӾӥצһ㣬һ̧һץԼĵ澹ƤƷӸһɳ죬ʧ֪һʹõʲô书
˼״Ȼ֪ʹõʲô书ȴҲ֪һһ׷СȥˣæѸǰȥ֧Ԯ
˼æ׷ȥ
ڷӳԱǿд£Žγ뿪Ҳ֪ԼҲǸ׸Լֲ书ңԼһץǸһҪЮʸģԣò뿪ǣһ뵽ЩӵΪԼˣסһΣϵĻͷȥȻѾϰ˵ˣǽ⣬һƬͿκ˺
ס˵ҲãǴ󻵵λǡ
Ա߻ķӳԱæ˵ˣǧô˵Ƕ˻ʵ£˻ʳǰУҪλ˵ȫǵְ𡣡
ЩǳƺԼΪˡľӸˣԼʸڶŮûõһûǮûеλʸȴǶмӡ
ȻҲʱ۶еĽγͻȻͣҲǰһֻ̥ѾŪˡ
ֻ˺ۣеëս˵ġɡǴץ˼֦̥һ˦ŮӶ廨һ㣬ӲĽ̥ˡ
ֻдһŮ˵ĽЦᣬӳҵħƣСѾͷȻƭң㲻ɱ㣬ҲҪŪУ
ɽЦţٴδһֱ֮ڵĽγ
ȻҲʱһͻȻһˣһΪǿϮֻءһ챬ըΧھǱӲըˡ
ٿλˣֻסɵֱ֮ӳͬʱλӰѸٵסɵߣٴϮᡣ
ͻȻĸϮɽסһ㶣æӭսȻˣոǿԼ书ͻƣΪԼˣų׷ϵǣȴѾķξˣңǰ书ôԶ֮ϣԼͲ˼ҵĶ֡
˿飬һƣһţֱɽѪĹͷƺˣ׹ڵϡ
˽һһŲɡ
Ȼʱٴη䣬ֻһĲԶһεӲĽϰɵӸ˹ȥֻһžߵĺ
˺ͺ˻أ໥㶵ĿŶԷ
ֻ˵㾿ʲôˣ
Ҳ˵ʲôˣΪ书˵أĪǣ㲻ԭˣ
ߺߣܣ㻹ûʸ֪֮ϷڣǶȻ˺ֺ
˵ţϮ˺ˡ
ս֮ʱѾˣûȫָ֪˾Ѱ֮ңǻĹԼܽսǲҪսĺá
գһУץšɡȥܿıʧˡ
ÿṦ
Ҳʱ׷˹֪ӦûΣˣæ𣬶
ˣˣû°ɣܾ¸༱æ˵
ἱæ³æʴȻˣȴûɥ
Ŀ㻷ܣͼѰҸոճִλˣոλ˵еϤȴ벻Ǻˡ
󣬰㻤ȥˣҶԸλٴμǿԷȥ
ġɡץţ˱ɽأһѽˤ˵ϣǼƴ˹ȥ˶㵨ΥϷʵŮ֣֪֪ỵϷĴµģ
ϵսս˵֪ˣҲˡ
λɡǱˣǱʴ̫ģྩĴ֮һμҼүץȥ䡱СӴС䣬иףҲܸߣҲܿ죬καУź˲ڣ͵͵˽ǣװ磬㰵жԸʣȴ˵ĲҾ
߳ŭɱǿǵСǸţϽ벻Чüֵܴ󣬹ҷŹΪ˹֮󣬱ץ˽ǡ
ԶʿٵʣҲܿıյµĻ㱨һοҲңû˺ᣬڡɡ˵ƺҲ³˸š
ʱҴжˣգʼæ뿪˾Ƶ꣬Ƚһ˵


1044 Ĵ
Ȼʲ֪ǣȻԼ½ΣһŮȴ˸Σ
ŮȻĸ
һʱ䣬гΪַǷĳУΪȫصעĶ󣬸йزŵĸ߶ӣֻ﷢¡
һǷҼѪԹ־ֳԬҫΪ鳤ר˰ˮʯȴûоĻףΪרе֤ϲѾйĻһϰ塱ˣĻһС
һȻΪܾ־ֳĸְȨŹɷͼŵܾɽȻܶ˶ŸǱԩģȻ֤ȴֱ֤ȷ֮ˣһר飬ǵӵġ
ȻʵȴǣĻġϰ塱ӵͬһߣȻԸҲһֱڱŸ˺ȻרҪӣֱӴӸ֡
ϰ塱֪רӴĻѾͷȻṩ飬ǽͼŵ˽Ȼͼ˽һֱ֤ӲѾٵĲˣǣȻ˿һר鶢ϵĻ룬Ϊˡϰ塱һĲ
ҪƶԸҼ壬ɵϼԪȴû뵽ʵ˵ǿԶʿٶܹңؽҵ档
ȻѾȷҹҼڼġʡʣҲ˵һ⣬Ȼڹ⣬ȴԽָ֮ƣ֪ܲݺԩ
Ϊʣǡϰ塱ֹɱҪԭȻ񣬸ĴȻвһ¶룬һ˶ܵǣԼļͼҲۣܵԣȻš
ȻҪ̸ףرأʵĻڰбһʧֵĻӲ롣
˸Ӳ֪ǣϰ塱ҹҼ壬ΧԪġˡʵһģԼ޷ϵ׸òóֻλˡ
ȻλˡͬѵľأþϣĿʵ϶ǸҼ壬ȴϸз˽ͼŵ˽ǽͼĻӵߣԵøӶϾıʣҪȻĻ͸ɵˡ
ϰ塱ڡˡѯδø񣬡ˡȻҲ֪ԣȥյľҪһоͶˣңˡ׼Զ֣ɵ񣬾ܣҲǲѶΪ֮
ϰ塱õˡĴ֮󣬽ס֮УֻҲɱ񣬵ǣȥˣΨһݣȥֻӡˡָʾгļƻ
ʱĸһβ֮֮йز㹻ӣί׷֪ԩģϧ˲ţٴμֱİȫңҲٱӣתƵ˸ΪȫĿǸڵľܾ֣İȫҲߵġ
ң˶ǸľɲҲֳ֪ǱݵģȻ˿
ʱĸס˸߼Ƶһ㣬ңڡ
ʱ򣬸лЩܣϾԼġϼҡǰԼǹѺ˵ˣԼȴˡѺˡϼҡԼľɲȻЩѿǣ֮󣬿׿ɰľɲڴеĹǣҪǣ֪֪׵ģҲһֱڰбϣûбȵõİ֮˵ָ֧ܿɹˡ
ԣ񲢲ѹյڿУ˯ǿѧϰҲѵõôļڣҲţһỹһġ
ʱ򣬸õϢ˵רԱ׼ٴӣֵ˴רң֮ǰĸ֤ݽˣøиӸˣ֪ĴҪˡ
ʱѾҹˣԱη֮еķ˶Ѿȴ˷ܵ˯ţԺһĻعԼյ֤ݺϣرǹڽͼ˽ģ֪רʱ򣬽ͼŵӣȻ֮ء
ԣ׼ҹһԼյ֤ϣб޻ʡרԱʱ޴Ӧԡ
ȻҲʱԼľɲӳȴ˽ţæʵ˭
С˵߾֣Ȼû˯Ƿģί쵼ѾоˣרҪһЩ⣬ĻӴ󣬹ǽ֮£ܾҪ֣ԣί㽫תƣǧҪܣñ֪
һ⻰Ȼʮֵĸˣиοˣί쵼ģʱ뵽İȫǶĿ϶
գٶ룬æĵʰ׼һ룬ҲĵĴηţŸţӺܵ˳ȥ
߳η֮󣬸㾪㶵ķ֣ԼܶɲڣȫǷϽҹתƵжģһмллλ¡
˼æ˵߾֣ǶԼˣα˵ЩĻأ߰ɣҹתƵϽؽأרԱҲѾܵפ
æ˾λ¼۶ȥǰǰȫǻ͸ġ
ˣ˲֪ǣɵҲڰУһ·棬͸תƣж
תƸжľӺͷ޷棬Ψж
ĳΧм䣬ܶرأνͭǽڣһʧ
Ȼǿǵ꣬ڴ⣬ɱ񲻿ɡ
ˣȻǡˡ
ڳʻӽغͽ֮һٹ·֮ʣһӰȻ֣һץǴڳУڵľӲĸץ


1045 
λˡҲǡϰ塱ĺϻˣͬϣլΧϼԪսԶɽԪ١ʡߵλˣ书ɲ⣬ץһȻǲڻ£˺κθѾͷǣ浽ǵֹؼʱ̣ȻĴϧʡ
֪֮ϣиһˣм̾ԱҪ˳ɱĻȻҪֶΣϧһдۣͬҪ٣ȻڣȻһ
ھڵĸ£תƵϽؽأȴû뵽ͻȻ˲Ϯʱ䣬ֻͷۻµľȻɡȻʮֵľ㶲ѣҲЩ£˲ʶˣĻֹȻҪжˣҹԼһ١
ǰһ͸ϵҲȫⲻ˼һĻ˾ɲ׼³ս
һֱڰл͸ǲӺͷӵԱҲһæԮ
ʵϣ֮أ˻֮ڸΧԱκξڰʱ֣˻ʵһλСΣ֮£ѴӸ߳ȥ£ֻʣԱ
ȻԵǡˡ˵书ɲ⣬ʮӺͷӵĶԱҲĶֻ֣аװˡ
Ȼ˻ʵŮˣصĶԱڵľȻɡϧðΣݡ
ȻһֻƴһӣˣоǷӵҲʱ䱻˵أʱͣͲǰһڵϡ
еĴӳȻ֪²æе߾֣ڸôأ
æ˵ţҪҵһлᣬֻҪ˳ȥصֿУڴ̵ƿذשȡһƲţдõĹڽͼش˽ɱ˰֤ϣ˲ҪһҪĻָץ𣿰
Сܡ¡ȴҵҡ
ԱߵŮԱϲĶԱ۾ǿ˵߾֣ǲû㣬㲻ҪţҲֻܽҿĻĻף
Ҳæ˵߾֣ģƴһҲҪգ
ȴ˵ţǻҵֳĻһ˵ȥ
ֻ˵ǣ
ҲʱǾҵĻζǱ˷תţϵˣǼš
ϵľǺӷӵĳԱϾ书֣Ȼ˵Ķ֣ץеľǾҵĻζʮֵżģȴҲΪ
˲֪ǣѾ¶ҪɵԣץֻǵһҪץһˣȻҲʯ٣һˡ
ֻκȻİ֮Уһֻ赲Ե˵ϮһֻȻһץʮھ֮ϧץҲҪɵ
ȻҲʱһһǿϮƺһǿӲס˼ץľʱƽ
ֻһһӰϵԼԼԿһ˵ģ
˶һɵһ㶣סŭ˵Զɽ㣬ΪʲôҪƻϷĺ£
ԶɽŻصڽȻȻأһլʵΣȻҲὫϣΪʵŮˣΪһλĺþֳϰȱĺ˺ù١
𣬿ңΪ׻˵׳ȻӲͬҲǸı֮ˣϵĻֿҪҪҹԸ֣ϾյʱרҪԸѶֱӽӴˣ׷࣬ԣҹȻǸƽ֮ҹŰжڸ׷Ż͸ľ飬
ҲҺ˼ҼʱϵȻĻ룬ɡ
Ȼ˺Զɽ֮䣬⣬ԶɽԶԶ˵Ķ֣ȻһʱƽȻ˲ٹܵϵϮ֮ˣЩҲ˺Լ㱻ӵˣҲֻƤ֮˰ˡԣȫԸԶɽһȻԶɽ
ԶɽȻԼͷȵֵԼעԼͷ֮ϡ
Ȼ˵ʵ̫ǿˣֻءһֻԶɽͷȾžһڽڵĶˣԴˣԶɽ֮£ˡ
ߺߣԶɽƥҲǸöһҹլ㻵Һ£գϷضҪ
˵ţϮԶɽ
Զɽֻʱ
Ȼʱ䣬Զɽʶ˵ĵˣԷϮʵϮ˾
ãԶɽþȫƴϵĸȻ˵ǿһʱȴҲ޷ݻ
˽סʮֵŭ֣쵰ҪҵĴ£ٲֵĻϷҲҪģ
ԶɽȴǲˣƴȫöԷ˺ֺ
˼״ʮֵŭһʱȴҲҲƽ֮
ֻڰУԶɽ˷࣬м䣬˫֮Իε߶֧һĻˣЩ书֮ˣȻʮֵľȣûмĳ棬ֱƬҪƬء
ȻʼնûԼְӶԱ;ԱһȻ˺ȴҲһ̶ϣ֧ԮԶɽ
еĸԶɽæеүүҪΪνˣְɡ
ȻҲʱҵͻƿڣ˸ڿŵλãȻ޷ɱһ˱ˡ
գһץֻĳšžһ±㳨ˣĸ񡰺һ±㱻ץ˳ű˵һ߶ӾԷ˹·Զһɽ´
ţ׹Ԩ
Զɽʧе
߾֣
ˣ
˶Ǿ㶲ѣȴҲ޿κΡ


1046 С
·ӵĵطǽͽϽصĽسǣڹ·Լ״һ˳Ϊ̶ԨҲǸ뿪ϽϽؽصһǵף׹ȥɡ
ԱǺʰŵĻԱǲϧðΣճ˹ȥͼԮȴҲ֪ǾԲܵġ
ӵĳԱԵز̫˽⣬ǣЩԱǴ඼ǽˣȻ̶֪ףȥɣͼȥˣæȰ˵ǣҪνˣǲȥģ߾ֳѾˡ
öľɲǷ׷׳Ůǿ޳ǴˣҲǱһᡣ
ӶԱ֮УС˻ǧҪСıһˣȴǱ¸СǶô˻֪ˣﰡ
ӶԱģͼҵȥѰͨ·ǣûκεͨ·ȥ޷ȥ
ٿǱߺս˺ԶɽѾ˰Ȼ״̬ˣ˵Ŀľǳ񣬸̶ǶȻûлĻģĿҲﵽˣûбҪڴ˾¶ˣץҲ˾ӳۣǼһ׹ڵ֮󣬼æ˺̶ߣʧе߾ֳ
˱ʹ˰֣Ͻ뿪ȻԶɽô׷Źء
ɱ񼫣ϷվһҲҪ£ɣԶɽ˵ţˡ
ʵˣֻӭսңԶɽŴλĺ£ͶˣȻ϶Ǳȫˡ
Զɽҵģ֪ϷĶ֣Ȼ˵޴Ϸֻóȫɣ˴ţҵϮԶɽֻƣȻǿ֮ϮԶɽȻԶɽþȫֵȴǲˣˣڵء
ԶɽܿľͲˣȻһ㣡
һƣ˿ʹȫǻԶɽĻɡ
ȻԶɽþҲʱ໵һУһɺɫϮһεһ£㽫Զɽ󣬱߸ߵоͬʱԶɽһϮΪǿ֮ղŵĺ˵ĺĻ֮
ȻûпˣȴǿԵĸоõͬ˵ңǺһһĸ֡
ʱ䣬ֻһһ׵ӰƮɢ֮ϮкɫӰоסԶɽɫӰȴֱϮˡ
Ȼλǰ
˺ʶˣҲ֪һֱڱԶɽ֪Լ书˵Ķ֣Ʋ֮£ֻӴܡ
Ȼһλ˾Զɽ֮󣬽ڵϣѸٵ֣ǰ½ˣ޿ӱ޿ɱܡ
˰һãԼҪԿˣ֮ӵ޴룬ǽλ˴ƣӾȥ
ǿӲûе£ǿվȽŸ֮󣬰Ϣȴ˵ƣñɰȻԶ٣ңڼʮǰģ˽֣գȻԻԣкĿ֮䣿
ĻȻλǰܴ
ֻǰø˵˵ҲеǾϷ򵥶һɣķڷΪֹĻҲûеǶȻȷĲ˽֣ǣ书֮ߣѾﵽǳֶԸңշĴҪһڱ£գ
˵űϮˣոǶһ˲Ƕ˵Ķ֣һһͬǵ˵Ķ֣˴УסѪ
֪ԼڲûʹԼó书ԷЩʶԼݣȻ֪ԼأþȫӦսˣԼҲĶ֡
أѵϷվҪɥڴ̾
ȻϾҪսһҲԲ׷
һСӦսһ߰ԵϢ˹Լָ
ϵ˿ŰУԷܣԶɽæߵ˸ǰ˵лλǰȣû뵽λǰôͰˣ
¹⣬ܹԶɽ촽̬ȻܹĻĻ
˵˵ͷæˣżʱҺüʱȻ밡
ǰЩ죬λǰҪ£Ҫȥ죬źԶɽֿȴû뵽λǰôͻˣҲҿλǰļʱȻĻԼҪˣԶɽ뵽
ȻλǰҲ㼰ʱһ̣ѾͷͲˣһ뵽Զɽнסһʹл֮Ĺսæ˺̶̶ߡ
˿˿ԶɽҲûж˵
Զɽ̶̶ߣλºӵĻԱ취ȥѾȸȻԶɽȴ֪²ȥӱɣΪ˼ⲻҪæȰ˵ҲҪðȥˡ
߾ֳǸˣҲǸù٣ջỳġԶɽ˲˵
ЩȻ֪Զɽ֮ߣӵĳԱ֮ˣȻҲ˽ԶɽĵλȻҲԶɽֻͣȥѾȵͷΪ²ȥ
ԶɽڹϽи߾ֳ˽ȴǽϾǸԼŮסһŮȻһ㣬Ҳ֪ѾͷΪˣϲȴˣȻʹסݺᣬЩǼæȰ˵Զɽˡ
ٿ˺͵˵ĴսȻѾˡ
ҲǼ®ɽĿǰ˵ţȻץˣͼϵĺڲ


1047 Ů
Ȼ±˽Ҵݣæƴȫֳŵ˾Ȼһȴ˺ˡ
ȻҲʱһγ۶漱ٵһˣһ³е߾ֳأ߾ֳ
ѭȥֻǽί׷ˣһƣŵһУȴǣͻȻת׷ǣ׷ǲ书Ȼ޷ֵ˵ϮæȴѾˣֱֻץסĲڰУλֺ˭ҶĻҾɱ
һĻֻס֣˵ǽеί׷ˣ֮ͨˣҲǲܼȵģλǰֻס֡
Զں̶̶ߵԶɽλǼ׷ҲˣȻܣ׷׾£˹
˳˸ߺǸ˺һëϷȻʬΣ
Ȼ׷ǵİȫ⣬Ͼίǣңܰǰٺù١
ԶɽҲæкſҪץʣץϷϷԸһһ
ץе׷ҵĸɿ˼ǴеλǰعңһҪɱ
׷˵ţִˣͼŭˣɱԼĻλǰҲ㲻ͶˣͿȫץסĻˡ
ȻȻһ׷ǵĺףε˹ȥ
ֻǽкƣϷǣϽ˵ǧ֮⣬ȻĻϷɱе˿ίǰôǿŰɣ
λǰԶɽȻŵĻ֣ȴҲ޿κΣֻ˾ӵǧ֮⣬ڸ÷˰ɣǸ˺һëǶ˾׷㵽ĺǣҲҪ֮ڷ
ȻҲʱҲ˵ֽе׷ǵˣƵֻ÷𣬽ס׷ǣȥ׷ˣȴѾˣǸѾʧˡ
ˣԶɽס̾һһլʱ򣬾ӵˣһͬˣָҪж˻أȴҲ޿κΡ
˵˼׷ǣŪѡ
׷ǻܣĵȻǸֳǸù٣ʵŮˣǸµĻԼкĿʰ
߾ֳأ߾ֳأ˵׷ţлλǰľ֮ǰеʵ
ȻЩǵʹͷţȴҲ˵ʵ顣
һĻ׷ƺʶʲôǴŭ˵ǣô°
ʱԶɽ˹˵׷أ侲㣬߾ֳѾѳְˡ
ʲôģģôأθʽ߾ֳǱԩİ׷
Զɽ˺γ֪һأʴȥСѧλ֤飬ʵҲȥץػĺŵͽţ䵽ʮФ֮һĹףһ㣬õ׷Ļ㱨֪ҲͬϾġ
ĵˣȻŮˣȻȴʵİŮ˸֮ܲԩ֮£ִԨ׷ʣ׳ҲǶԲʵġ
׷еʹֻԼһܹõɡ
ίǣһ˾ˮˮζҲֻһ֪
תƸ׷ǵ£ίί쵼һͨģôĿΪ˱Ϊר˾ҪʽӴˣĻĺһᵣĸеʵгµԩŹһ£µ齭ͼŵ˽ش°һĻĺ־ˡ
ǵڹǽ֮£ڽԸֳɱڣΪ˰ȫžҪתƸҹרԱǰ飬һȷһʧ
Ȼȴû뵽Ūɳ׾˵˿ɳ֮ĸֳʬ޴棬Щί쵼вжΡ
ֳѳְˣѾʵȥʬ嶼ǲܵ顣
ԶɽƵǰ׷뿪ˣҲͽȻ
ľɲԱȴ뿪Ҫȵ֮ҵרҺרҲ̽һûͨȥ̸ʬ壬ȻҲ֪ȥϣǶôС
׷ǻصλǰֿ֮ûֱӻؼңȥһطһ¸Ůְļ
Ů˽䣬ƯȴΪһνͨ¹ʧȥ˫ȣʱողμӹ20꣬һò绨ŮˣȴҲǸŮˣ޹ʣڽУֲ⳵ʧȥ˫ȣˣö
ʱ׷ǻһͨ죬ͨ¹ʣĿʧȥ˫ȵĻŮܵʹĥ
׷ǵһۼʱѪɫҰףʧɫ˵ͬĺͱҪһŬŮǻǮǳ
ȻˣΪһλ񾯲죬ڽͨ¹ǵһλģҲְڡ
ʱ׷ȴǶ䱧б黳ƣµϤչˣº⸶Ǵ˾Ϊͨ¹ʵηϣ֮󣬽Ϸеϵײڵصģһ˫˫ȡ
һ˫·ȣΪ䱾ԺУҵĴѧ
Ȼλ˾ȴǲ⸶ǰãƷã֫װ˺ﾫ⳥ȹ100ԪʱĻĹ100ԪνǸСĿλȴ⸶ȴһֶΣƸ䣬15Ԫ¡
þ͸ߴ50ԪûʷãҽԺ;ܾơ
ʱ׷лûôȨҲ޷ڰʵʧȥ˫֮ʧȥֻôӼ͵ǮΪơ
ʱ׷ҪС׵ˡ
ڳＸµĽӴУ׷ɸмܱ˰飬Ҳ޷ֿ
Ȼ׼Ǹһʧȥ˫ȵŮϱأң׷Ѿˣˡ
ֻ׷ĵ˵ݺ׷మڣѾ25ʱȥˡ


1048 һ
׷һ֮ˣͨ쵽ܾ־ֳٵίǣһһӡΪٹִɽûйţĸȴʵĸ飬һֱչмӣȻеͬİǣλȴҲ氮˿ʧȥ˫ȣж㡣
꣬׷ΪֻعνǷѾѪȴ죬ֻ15Ԫѣ̫ԶںڵƷѾ͸ûˣ˾޴ķö׷һ͵͵Ϊģ޷ûԴôѣҲ׷һʡԼֻߴнˮпģȴǴṵ̂۹һǮ
׷仹һᾧһѾ22ŮˣҲ˵С׻һͬĸá
׷֮䲻ǰ飬Ҳ飬Ƕ໥Ϊ֪ÿ׷ջ߲˳ĵʱ򣬱ĵסĵطԸ⽫ԼеĿİߡ
˵׷С׵裬ֻǣµʱ򣬸Ը졣
Ϸôش飬׷ΪʹһϣĴܴ
׷ϵʱ򣬸ոջصңѾˣȴӵ绰˵תƵϽؽصĵ·˲֮˵ǿϮҹ˹ȥȴѾȥˣҲ֪ʱϵҲ޷ȸ
׷ޱȵʹʱ̣Ȼ뵽䣬ûлؼң͵͵ڵĵԪ¥һƫƧƾɾ¥ӾӵĵطũԱҲס
׷Ҳһһס޵ص㣬ǣȴסΪķˣΪλƫƧΧԱҲǱˣǶ͵͵ۻᡣ
Ȼ֪׷һΪ˵ίǣȻԼ׷ĵ鱩¶Ĩڣǰ;֪׷Ǹٺù٣ΪԼһλùٵǰ̵ĻԼǶôء
£ƽҲԶĺ׷ֵ¹ϵɱȻһ뵽ŮջǼΪమˣӶ׷֪ɱĻ׷һڱʹ֮У뿴ġ
ÿһ׷ߴ򳵣Ὺųң°֮Ļƻʱ䣬ֻ߳ǰļ죬ż˲֪ҲעⲻʱҹʱǺܶࡣ
ţ˯е伱æʵ˭ѽ
ҡ׷˵
׷ܹԵĸо׷ʹ࣬סһģټҹʱ̵סĵĪŮˣ
գ侹ǴӴһµֱӴӴϹ䵽˵ϣϼֻ֫ΣһĿٵţſڣĴš
׷һ谵֮УſһˣĶҪˡ
ɵŮˣôܲž͹أ
׷æӵϱʧȥ˫ȵ䣬ţ첽˴ϣ伱æŮ£׷ҡͷ˵Ů£
׷ͽ˱ѣë̺ԼߣץһֻԼϣĸš
ܹܵõ׷һ޷йʹ࣬˵ң㾿ʲôѴ
׷ȴ˵Ҫ˵һͺãһͺá
УһƬƶûд򿪣ֻ˵ĺȴ׷ĳֺܿıо׷ʪˮæʲôûʣ׷ͷѹԼǰĸĺ󱳣踧ο˵ĺһ㣬ʹϧ
ã춼ˣ׷Ҳ࣬ٲߵĻ춼Ҫˣңҹδ飬кûиӴöԲӣͷһ£뿪סţ´ˡ
׷ߺҲʧʹԼİʹб׷ʹ࣬׷ҿ޳׷ߺƲסˡ
׷뿪С
򿪼еţ׷ŵ˽ȥ¾ӵ˯ߡ
׷֪ǣһֱû˯ϵʱ׷ӵһ绰ȥˣֱ춼˲Ż֪׷ܿȥһط
׷Ϊôǲ֪µģȻû뵽ǣ֪£ֻһֱ̲ѡ
ʱˮʪ͸ɷŵĻװ˯ȴһ仰ûж˵
һҹ׷˵һΪ尾ѹ֮ҹȴǲ֪Ů˶Ϊᡣ
ڴϣ׷أշתߣһ컨壬һֿ⣬ûоҹĵηĵһ̵ĸľֻһ˶ŮҲ޷õġ
֮ר鱾ʸֳ񣬸ֳȴˣνȥأѵֳ֮ܲԩҪһ׾͸Բˡ
׷ô᲻ء
׷ǵ۾ֱ

ֿܾ񱻹ѺǼ俴ڡ
Ҫʱ򣬿Ա඼ڴ˯ҲףһӰȻ뿴ڣŵ˽˹Ѻķڣҿƣʲôֻ˫ĨڵȥڵϣذשŸֳ˵ĵذש
ˣȻҪȡ˵֤ϡ
ȻҲʱĵƹͻȻˣԱŵòᣬҵȴǾ㵵Ŀ˲˼һĻ
Աסʧе߾֣


1049 ҵ
֮Ǹ
ûǱλǰȣ̶ף·£ֻǶһ֮˶Եģλǰ书̶Ȼڻ¡
ʵϣԴӸתƳ俴䣬λǰܵĸڰУһֱŸԭֻλǰҲŸǱԩģĻһһɺڶڸңʵŮˣλǰȻᱣʵŮˡ
ҲҺãλǰæ飬ո֪﷢һУ֮£Ƕ˲֣ΨжҡĸĴ£Żֹһܣ¶и⣬֪ԩҼΣλǰеĸоȻһӴĻ֪ʱûΣգ죬רҪֱӽӴλǰжϳѣһֱڰб
ץ֮ʣλǰѾڸˣȴû֣ȷİȫ֮ʣȴʱŻ֣Ϊʲڹڣǵ˵棬˸ҲΣգֻܵľ¸񣬲ұ֮ߡ
ңλǰ֮ôҲΪ˸Ļ֮˸Ļռ䣬ֻе¶ܽһ򾡣ΪλǰĲĻ֮ˣһΪȻаס
һ뷨ǡǡʵ뷨ıϡ
ȻҪܵľȳ񣬶֪һҪȷһʧ£Ƕ˵ʵȻõ
˽Ӿץ˦֮ĺ̶֮ʣ˴һȻһԷ˵˺񣬶Ѹ׹̶˫ϣ֮о١ס׹ĸƶټӦΪԼҪˣȴû뵽Լ˯ĵ֮һӲıɵһߡ
ĸ֪ȻиǰִԼаϲȴҲûš
һλǰڲԶһŴ棬ǧҪλǰȴ𣬷ˣ
һںڰ֮неģһǿģ书ɲҲû뵽ᷢһĻΪأ˵עʱԶɽϣûע⵽һС
Ϊϲǣھץ֮ʣΪҪˣһƲߣ֪ߵˣ֤Ϸ˿ķ䣬룬Ļ֮˵֪ϢĻһǰȥѰң֤ݡ
ʱڸߵۣһ˾۱һʽͼܾɽˣҲͻȻͣ磬̶̼ӵʱ֮ɽǱ˺ˡ
ô˵ʱģΪɵȻˣۡ
۶ǸĸɽҲĸûлɹǣǵԺܴ
ǣһ̣ǴһԣʱôһƲߣ֮㣬ȴϣȻʵࡣ
˶뿪֮λǰҵ˸񣬶µļƲ߸֪λǰԿ̬ȣλǰ˿һֱȵڡ
ڰеĸʵĸӾἫˣԸ⿴ԼѱߣԸĵˣһֱȵˣаңԼûһ
ȻʱȴǷλǰŽͽץ˸š
鸴ӵĿԼ£ʹѣΪʲô㣿
ԱҲǿ˵߾֣ţҾͷˡ
ȴһƴ˹ȥεˣȻűݺң㣬ĺڰ
Ա޵ĸˣǹڵأ߾ֻ֣󣡡
ȴŭ˵Ϊһ֮Ϳ֪㱳һָʹң˭
Ա˵Ҳ˵ҾԲܳ
㣡ĳ𣿡ŭ˵
߾֣ԲĶԲҵĶ飬ֻٱˡԱ˵űγǹԾ
ȻʳָһǹֶԸ˵ˣ뿪дɡ
˵ͷʾͬ⡣
λǰŸץסİϢ뿪˾ֿ
Ϸ飬Ҳֻ֪ɣһпй¶ȥ;ƺ͸ˡ
λǰŸץİֱҵլרɿ֮ˣܵĵ飬ȴǺţңΪ˱ܣ񻹻ŵ飬Բκ֪ǽеȫίί쵼Ҳܸ֪
ԶɽӵĳԱȻҲ֪˸񻹻ţȻûİˡ
ܿģˣרֵ齭ͼش˽°Ļ֤ݣڵܲ»Ҫʱ䡣
׷֮󣬱㼱æ˰칫ңٿ飬ԡѳְĸ׷Ϊʿһ£ԶɽȴͻȻ飬ҲҪţԻˣȵ˵
׷ǾҲеȻԶɽĽ顣
׷ǽס̾һ˵׳µǣʰӲҸ࣬ǣҸȫӦøʡ
Զɽȴ˵ڹִ񣬴ʱֻ֪ӰĴ£˵Ѿˣ֪ˣҲ޲һ˵ɡ
׷Ǿе˵ͷǰ̾һ
ԶɽȻ֪ûǣȴйܣȻ׷ˣǣ¹شòСġ
ԶʿٵѾõյľҲ֪˸ûǱλǰȡ
ʳȥһ˾Ƶ꣬Ųһƻڻ·Ͼ͵õµĻ㱨ס˫߬ȭͷǰǰɡ졣
ֻʺݺݵ˵ܿˣܵĥѣʷģһΪ㱨𣡡


1050 С
ڶ̶̵һʱУСסᡢŮ˽գɸʺܴ𺳣С׵Լƿأߣһص˰бǸأѾͷԩҲͰˣȻΣգһθǲʬ޴档
һ뵽ʵĶҪˣλǰûмʱϵȵĻ³
ں̶ĵΣһΣȻ֪һΪ֮أһ׹ĻɣʬǶ̲
أνǴӹŹһⰡԼڳҲ˵Ķ֣Ҳ޷ȸ
ΪеĵͬʱҲǳĸмλǰľ֮
ʱɫϰϰ࣬ѧѧʿȴѾǵƻɺʴ֪»㱨֮һֱѹ֡
ʱǻعصԼŮߣǵȫҲܵκεΣգȻȴ޷ȥ黹һֱûнʱȥֻǹһ
Ҳ֪ȻԶɽүүλǰѾ˽ǣȻԼŮˣټϰбλصˣеŮӦòΣˡ
ңȻǣȴѾõõıҲѾʼܵĽӴרˣţĻĺڰĩѾˡ
ʱһҪĶ֮أǱʴӺֵеõйʯͳǣͶ˹еʯҵͻĹһЩԴҵ֮Ȼ˽ҪһǽнͼţҲνǣȥĺڶš
óǷ֤ݣһݣ£ʹﻪĹר顣
ר͸ڽͼŵ˽֤ѾĻǰˣûжջ񣬶ʵ֤ݣѩ̿ΪˡΪʤĹؼ
ʱʻܻعȻҪͨ绰Ҫſϰġ
ǵĵ˿ܻ͸ͨԣרͨѶ豸Լ˲űͶߵźо͸ˣͨѶźҲмܴʩԣʿԺ͸ĵͨϵ绰ˡ
ʲûлؾƵ귿䣬ֻھƵ겻һƧܵĵص㣬ҲѾźһУøͨ绰
õϢʱ˷ܲѣûʵͿʼˣһֹ۵ȻҲʱ
޹֮󣬸Լһʵĵ绰֮ͨ󣬾ԲٿˣʡʵҪЦ
Ȼ绰һɲǣıһᣬΥʵʺ֮ʣǿƲסˮһǾ̵ĺˮһ
ҵСܿˣ֪һж֪Ҳãû߱㡣ε˵
˴죬ֹס˿Цʵˣ㻹𣿡
ҺܺãõңҺܻܿȥˡʼæ˵
ǽ˵ˣǲǰС׽ˣҾ㰡ڵõ֮ǰȵõСף˳űСҪ磬ǽ
ߵһҡͷЦʶֹϵС椣Ȼʱ򣬻˼˵ʲôء
ߵĸҿʵ£С˵ܿԩ֮һҪúõĲңҲСٸĵĻҾ㣡ҪȻĻҾͰҵ֮ˣŲţ
ʵˣֻ˵İɣȥ֮󣬾Ͱ͵ˣһβˡ
һ⻰סߺ죬ϸӬ˵ҵ㡣
˵һ¹յĹڽͼ˽ʯ͵ֱ֤ϣѾ͵·ˣʮСʱ֮Ҳǹڽڵʱ֤ݱԵˡ
һ⻰һ˷ܲѣģô֤ݣ
ʼ򵥵˵˼䣬漴˵ʵϣˣֻǣΪĻĺ֣һֱװ֪ԩ㺦Ȫʱó֤ʱ򡣡
Ȼ֪ʰŵеȴ˵ð㣬㾹Ȼܹ֤׵֤ˣǳٳٲóҶôĴΣ˵ɣôң
ʺǺһЦæ˵˵ɣʲôҶӦ㡣
һ˷ܣŵ˵ģҪΪҴװأ
£
ʽסһ㶣ԼղŵĻȻûԣסεͷ
ߵĸȻʵı飬ȴ֪һ϶ѿæǺǵЦǵУƭģɵϣȻղŴӦҿˣȻͲˣɣҪ֮һڣڼ䣬ֻһ˵ġ
£
һ㶣ڶŮУҲֻи˵ĳˣȻͬΪѣǣ˭ԼǷأһԼء
ݵľ֣֮ص˵ãҴӦ㣡
⣬˵˼ٯٯĻŹҶ˵绰Ѹרܵ齭ͼŵ˽°ȥˣãԼĴϾҪˡ
ߵʹҶϵ绰֮ҲһƬãλǰ۽ԼŮӦðȻˣֻԼ飬ͿԾȥλԲˡ
Ƿֿ֮ʼæص˾Ƶ꣬˿ʱ㣬ѾϾŵˣԼһ뿪һ죬ȻرС׵İȫǣҲ֪ôˡ
һ䣬㱻ǰһĻˡ


1051 
ֻС׿޳һƵģʵæˮȴǼæߵߣƵ˵ʣǿعɣһҲȥˣˣҲҪ֤ˣҲϡˣǿ߰ɡ
ʽסһ㶣æסС޹ǵӣôôúõͻȻżأǲʲô
С룬ȴ漴ҡҡͷûûУҾǲˣҪعҲҪһȥǻȥɺ𣿡
֪С׶Ȼ֪ʲô˳Ǽ˸绰ˣ֪椡ˣҪȥ뿪Ҫǰõѧѧλ֤ģġȻҲΣȻʮֵھΡ
ʵϣʲ²һ㶼е׷Ǵ绰ʱ򣬺Ա̸˸ϢҪϸܣκ˶ܸߣʣףΪ׷˵ıʹԭǸѾͷˡ
߼Һ׼ҶǽеҼ壬ѾͷСһԺýãҲǼٴΣȻϲѾͷڽȻʮֵʹļףҲĳɷҲʮֵʹǣɷ¶Ϊһ˼ңȻ͸޼ƿʩˣֻΪѾͷżǣĬĬ
ȻȴǴɷ¹Աͨе֪˸ϢȻӵʹѣͬöԲʣȻҲ֪మģΪ˻ԼŮȥʿѧλ֤飬뿪˽ҪڼҵĻ¾û˸ݺˣѾͷҲͲˣǣѾͷȻˣʹĲѡ
ɷ׷ĵĸŮС״绰ҪظϽǹѧѧλ֤ҪҲҪΪ֤ʱˣŮػֻҪŮˣҲһĴͿԱˣĻĵҲ㲻˺ʵˡ
С׽ӵĵ绰֮ʮֵľȣ֪ΪʲôͻȻĴ㣬κ׷˰죬ǲϸࡣ
Сʶһش¼ҪȻĻһص費ôͻȻľǿʲô顣
֮£ſŸСףֳ˵Ϣڹڵġ족ϡ
ϢС׾ǰһڣεڴϣ֮Ż´裬ĲѵһҪŮϽңŰְָϢģְ˵ˣϢʱܣκ˶ܸߣڣԣҪСԼ֪ˣҪʣʸϽˡ
С׿޳˸˶ԭ򣬶ʱͳȥˣһֱڲŻʷԼˣ׷ԭȴǲ֪òøʡ
Сײ֪ǣ֪ˣӲ֪ǣʵϣû
ʼװ֪Ц˵ΪʲôôͻȻؾҪعʲô
С׿ʻУʣҪˣӦңǻȥɣ𣿡
ȴҡͷЦ˵ãңΪʲôҪͻȻعأ
ΪСԥһ£ջǸࡣ
лȻȻԼ²һԥҪҪС֪࣬ˣҪǱزסôأǣСĵӣĲֻ̣ýδԭԭĸ
СŵĿʣʣòƭҵİɣ
ʺǺһЦС§˻УɵϣӦ֪ұںѾͷİΣô˵ѻأңڸոգһͨأѽúúõء
˵СȻٻɣϾҲİŮˣˣһ϶Цˡ
ǣתһ룬һλΪˣѱһΣﻹǲܾСǼæ˵ʣ˵ҶԹѧѧλ֤ûȤˣΪһֽ˺̫ˣ߰ɣߺ𣿡
ֻõ˵ͷãҴӦ㣬ѧλ֤һҪõģ賿ұȥһˣһõѧλ֤ģͿԻȥˡ
СŵĿʣ㣬˵ļٵİôôͻȻ
ʺǺһЦǵС׵ıǼ⣬ɵϣôƭأһҾɻƱͿԻȥˡҪӦһ¡
С׼æʵʲô£
˵ڸûϢκ˶͸¶ס˵κˣԼ֮⣬˵λҪ˵
СͻȻʶµԣʵдҪƵģסСʵʣϢҲܸ𣿡
ҡҡͷ
С˵ǡҵİְأ
ҡҡͷ
Ȼ֪ΪʲôҪϸ񣬵ǣС֪Ȼôžһĵ֣صĵ˵ͷʣİɣҾԲй¶ֵġײŵһŵض֣ĳˣǻ˵㻰
С׹һۣĻȻָʡ
ȻҲס
֪ȻûͿõѧλ֤뿪صˣСͷɢȥˣæ˲ָյĻЦ
һ뵽ҪȥˣȸˣȴҲˣҲζţʶӼˣ֮󣬲Žʱ䣬һ뵽С׽סһȻˣʻУָʵţʣҪˣζţҶӵĺӾҪˡ
Ȼ֪һ㣬ҲõСеˣԼֺγһأ
תٺһЦС׶˵ҪˣҲദһҹõҹԲκź磬ǽϾͰ¶˰ɡ


1052 ȷ
С׽סһ㶣ţʲô¶
С׶˵޵¶
ȥģС׼æƿʣ뿪ȻȴֱһѸ˻УסĺִסһʻУŶ
˶֪ǵദһҹˣصڵĻͺĻˣһؾ͹ˣȻʮϧ󡱵ҹ
һ㽫Сѹ£Լ׳Ļ˿С׵Ƭ꣬˱е򣬾ҰţֻҲûţһִֻС׵쵽ǰһֻ⻬ϸĺ󱳣һ⿪СµѿۣǰĴһƱƿС׵ǰֻõ
С׾㶵ĵɴ˫ۣһַԽԽԼ·ȻԽԽ˳ˣæƿʣȴʹǵ΢ϸ𲻵κãֻʵĴһץסǰһ
Ȼʮһ̵ܵСǰһԼб任Ÿָ״Ƥһ㣬ԼĴ־ǵܼҵһ㣬Ÿָ̬ǧ˰̬תԼʪȵ촽ƣסС׵İĲ
С׼æʧеʣҪ㲻ǴӦǿ𣿡
Ȼ޳ܵļһȴ˵ûʲôֻϰһ¹ζѡ
˵űץץ׵ףץץһ㶼
СױϾҲǸŮˣôһŪһﻹʰǵһʪȵԼǰĺӣ֮ʣסʶĹһӣ˫ıʣһȴʸӷ㶯ˡ
С׿šҪʣҪȻȴ鲻Խıʣһ߲Ĳţһ䶯ţԶͺһµһˮߡ
һ̣ʱСѾ̱һӣܽԡң裬ԡͷϴһǶ˵ӱˡ
ʽС׷ڵϣֻĴ漴㿪ʼС׵·ǰһ㣬Сһֱȴ۱֮䣬ͱһ˾⣬æȴֱһ뻳Уʱ䣬СͻȻе㲻Ծһ֪һʲôʱ򣬾һ˲ѹԼϵ·ԼǺһ˿ҵıһ顣
СӦʱ޹ǵӣŲܿıԡͷ棬غˮ£һů£˶ϣ˾ˮһ㣬ٿСףĽ˫ۣȥʣȴһ㶼һĸС׹ĺϣһ־԰СӣȴСһС
ʣ
ʣҶֶţ
СһĽкţȴǸκá
޳ܵļһС׶˵˵ģǺðɣҲҲˣҶĵط
СһУæƿʣȴѲʽıڻУȻܹԵĸоõڶܵ˾һ㣬Ӷʼˣ˵ʣ㻹ǶֶŰɣҪˡ
һЦֻգǿʼֶˣС׳ϴӣȴ˵Ϊѵķһˣһϡϴأ㿴㣬۾ţӲţ˫ԼϴҲϴ˭ϴ
Сһ߷߲ѣĴʵţ㣬󻵵Щ㺦ģʲôϴ谡ռұ˰ˡ
ȴǺٺЦ֮仹̸ʲôռ˲ռ˵İǿమ֮ˣǱ˴ӵеˣ˴ӵеĲǸԵģҲԵӰҪɣҵ壬㶯ĶС
С׼ֱǿ챻ˣһ޳ôô޵أæȴֻһԼϺΪ
ͻȻ䣬һǷ´½һ㣬ȵ˵ףⳤź춹Ư
СȻ֪һ˵ʲô˼߷߲ѣʣ㣬㵽ռûҵȶվˡ
ඣ˵ţ㱧ϻˮСףһëĲС׺Լӣ˴ߡ
СӺʶϣԼҲӲʵħˣһʵ̫ˣԼпţȴǳԼ˵ˣԼԵĸоԼˡ
СȻ֪ദһˣعҵĻˣεĽమҲδػǵദĻᣬһ㣬ЩϾͿԿˣݸӴλ̽ϢʮλҲֻųء̡롢š̡ǧ⼸Ů֮ĽȻΪʻСȴһֱûлᣬ椵ԸǿˣȴҲһֱûлᣬֻʹ̫ܵˡ
ԣദһҹǲɶõĻᣬСȻȴҲ֪ԼȻమģѾԼģһղһգԱ㲻ټʲô˰ɡ
С˵ԲûеõϿ֮ǰҾҪԼȫȫĽˣȥԵ
ţС׵ӾǷ˫۲ʣתʲ֮ϣӣʶ˵ʣҡ


1053 һ
һ⻰ֻûĹͷˣҡִʱ˿˵νǱζʹţبСеǵԽȥˣڿȫȫĽԼˣȻ˷ܲѣȴҲϲǲΰ롣
ϲǣСڲپᣬϰȫԼˣǵǣʿ˿ʱ㣬ѾˣֻҪȥһ£Ҫˣѧλ֤ȻҪõ֣ȻĻһ˲ǰ𣬾붯ֵĻƽʱ䣬Ѿʣ޼ˣǶʮӵʱ䣬ʱ䣬ʵǲܾˡ
ԼС׵ĵһΣȻҪһöõĻ䣬ʱ䣬С椿϶ΪԼأȥֻա
С׵ӶѾʼˣĲţȻδ飬ȴҲԶ֪ⷽʶȻԶ֪ⷽʶҲʮֵĺ£ϾǵһΣһЩʹּڴηܣҲֻдʱСһܹõɡ
Ȼ˰죬һﾹûټ֣С׽סһɻϸӬʵ㣬ô㲻Ҫ𣿡
֪С״ʱ˵ֻȻԿˣҲգȻʱ̵㣬ǿһԼġ¶󡱡
գǿʼסС׺ȵ촽̶Ĳֻ»СǰʣҪ֪ѧУ칫ҼС׵ĵһۣԼĿⲻƫǡС׵ϣͺŴСǱ̶ȶʵʳһ̾иԼơ
ҲʹʱС׸̵ӡԼĹһ㣬Ҳ޳Ҳ֪ԼҲ˼Сĥӡݡåȴû뵽ԼŮϻԼĸԱʦСףǴ˿̱Լѹ£骽šҡһֶôָӵľнסһп
ԼǵС׵֮ʱ椵Եһסһסʵͷƺսƣë̺椵¹Գء
С׽סһ㶣Ĺ֮ƺԼе㲻һ֪ʾҪʲôǣţˣסȻӣһѱסʣʣ
ȴǲ˵Լĵ·С˵ȥɡ
ȻСȴƴȫֹʣһקʣԼԣ˵ʣңҽܲ
ȴǺٺһЦ֪ܾңһʵףҲӦ㣬ǻع󣬸˵ܹ֪֮֮ʱûеҲ㲻ˣȴĥԼңḷ́ԣҾˣҪȵع󣬴֮ˮ֮Ҳ١
һ⻰С׸жϡﻩģ˵ʣãûп㣬Ǹˡ
ʼæͷţһֱҲôá
С׼ȸжָмղرķʽСŵòᣬǹǿˣҸıʣԼͷʽʵϣǹЦݡ
Ҳʮϧһ̵ã洫µġСжˣʱҴöˡ
ȻϧλᣬϾС׺òײһǣȴ°֧ϰĶڴǰ˿Ϳõѧλ֤ϾǴһҪˣǸõĻᣬԲܴ
գС׶ǰһ£ĶСһ㶣ôˣֻǣϹģּæתȥ۾
һߴ·һ˵ҸղŲǴӦ𣬽ϾͰѧλ֤ùͿԻعˡ
С׼æӣë̺סԼأæʵôˣ㻹Ҫȥȥʲôˣȥļ᲻Σգ
СȻǵΪعԸõѧѧλ֤ԸϧðжҲΪκˣѧλ֤飬ɲҪ
ʺܿı㴩룬İɣһжѾ׵ˣҲѾԼˣκΣգõѧλ֤ͻ㡣
С׻е㲻ģǼæʵ㲻ƭң
ʺǺһЦǵĸһС׵㷢ɵϣôƭأȷκΣյģ˵ҵı㻹˽˭˺أ
ˣС׻е㲻ģǲ˵ʣӦңһҪƽҵ㣡סҲϡκζֻҪƽƽľͺã
ĵ˵ͷİɣ
˵ţߡ
ʱ˼ϸСƺŻعζס˵Ŷˣ˵һôڹؼʱ̷һɲأԻΪҺãԭ͸Լµʱɣ
£
ʽסһ㶣ǰǵĹ˹С׵ıǼ⣬ѽ˵۶࣬ҿѽ۶Ҳ١ȥ֮󣬿ôʰ㣡
ţС׽ĵһۡ
Сһڣæ뿪˾Ƶ귿䣬ȥɴȥˡ
˵ԼˣֻΪ˲С׵İˣʵϣȥ١һˣҪС׵ѧλ֤֣Ļ뿪
ѧرըУ˹ץżķƲãһȵʢҲΪʵĳֶƫԭĹЩҵĴѧŵԣģĽھĽ˻ĹУĹνһˣԭŰսߣ˵֮Ĺھ
ѧôԤϵ飬С׵ѧλ֤飬ȴǺܶ˶ڹģʺСȻö˵ˣȻǶŰļŰһǶŰĴܼҽܿ˶Ű
ܿ˶ŰСӱ֤齻У˹˭֪һﻹûüУ˾Ѿ¶ˣҺøһȫܿ˶ŰõС׵ѧλ֤Ѹٽѧйزţ˷αܴʩһж׼׵
ܿ˶ŰϢĿС׵ѧλ֤飬Ŀĺܼ򵥣ΪҪЮʺɵŰϼŰϼıΪ֪ȴǲ֪һһʵ¼֮С
ڣѧλ֤Ѿ䵽˽ܿ˶ŰУʽҹҪҵȻᵽѧλ֤飬ҲǶСнˣձԻع


1054 ʵ
˿̣ŰĴܼҽܿ˶Űҹӹѧ͵͵óС׵ѧλ֤飬ѧλ֤ڼŰ£һҪʣȴ˽Կˣ֪ôأȴʱУ˹Ȼ¶ˣһǼ֪ѧλ֤û䵽УԼҲɱˣֻ˵У˹ĳ⣬ȴ޹ء
ܿ˶Ű֤ԼĽγ֮մմϲ뿪ѧո߹˹ӣȴ˾һͻȻļɲܿ˶Űס㶲ѣæеô£
Ȼʱȴǹһӵɵ˾ԼԵԱԼǰϵĻԱҲȫ˲Ϯæ³ӭս
ܿ˶Ű漴ʶȻ˶ԼĿĻԼеС׵ѧλ֤飬æ֤װãֻһƣһȣӲĽγĶˣҲʱͨɫֻһϵߣң߼ĽϵߣȭͷһĶСһˡ
ֻܿ˶Űƺһ㣬𣬶µĽγҲ̼䱬ˣ漴ȣӦս
ǶŰүԼŰڣһĹڣŴȰүҪʣֻˣʲƽ֮ˣǲүȴǲӣ
ܼҽܿ˶ŰȴǺʶȣԼߣԼһ֮
Ⱦڽܿ˶ŰԱλϣܼҵҲųƼǹ֧Ϯһ͹
Ϯ֮ˣȻǱˣʵ£ȻҲǷʵ
ʽҹҪӶŰĴܼҽܿ˶ŰС׵ѧλ֤飬ҪˣҪ֪ԼҪ֪ȻԼӦɱϼŰˣȴܵвȣ޵ľǱҪЮ
ֻнִˣʸ̸ʵ㡣
ѡһ֧½սڴˣʮԱʵЩء
ѶԸǱȺʹܼҽܿ˶ŰһﶼǸ֣ǽܿ˶Ű
ܿ˶ŰȫϮߣԼĻԱܿıһһѪ֮У֪ԷʵǿۿžҲҪϮ߸ɵˣæ֣ӺȻ׹䣬һץ㽫еһϮץУĴ㣬ƾԼϵߵǾץ֮˵ģȻƴȫȴǸ𲻵ã⵽Էݺݵһš
ܿ˶Ű֮£ˣ㶵ĿŸոձԼץеˣסһĿɿڴΪץסĲǱˣȻʡ
ȻΪԼܣűܿ˶ŰץеģǹôģҪýܿ˶Ű֪
ֻܿ˶Ű㶵˵ΪʲôҪôˣѰȻѣΪηԸأʵǲ⡣
ȻʸͲϻȻһһץʱƶ˽ܿ˶Űĸǰһֻ첲ѾץˣԱһקܿ˶Űס۵ֱ졣
ǻˣֻ첲͵ˣܿ˶ŰϾһ߼ĽϵߣӲޱȣȻʹִָǲܺĸ첲ֺ
ܿ˶Űˣƺнص˼Ȼ֪ΪʲôȴҲֻӦսֻú˺ߺߣʣȻ㲻ʣǾͱҲˣôģǾʶһܼҵ
ܿ˶Ű˵ţȻһһֻ첲Ȼʡ
ֻöץŵĽܿ˶Űһֻ첲Ҳòſһ̣ܿ˶Űֹĸ첲ѾϮˣȥץΪޱȵĸӲֻʹֵȴǲϣԼץסһ޻һ㣬ûκε
ʱ䣬˼һĻˣҲǾȵĿɿڴֻոյֵסĽܿ˶Űġ첲Ȼץˣǣȴʱ䣬İ첲ǴӵŴɳƵһȴʱ˽ɫϸɳһ㣬˽ܿ˶Űϣǡ⡱Ѹٵѵ֫Ҳ̼
ˣԼոץסıΪӲʵȴǺĶʲôˣӦǽܿ˶ŰմȻеԪأֻһﲻǸϵߣһϵߣң϶ܿ˶ŰԪصѾ˺ܸߵļ
ʾ֮ʣܿ˶ŰЦ˵֪ĶȻóȻϷ֣Ҳ̫Сˣգ㳢Ϸ
ͬʱֻ־͵ľһ㣬Ӳļлסʣ֮ϣֺܶʻһ
ʻ֣ܿ˶Űͷ˹ΪͷҲǸӲޱȵģҪԼͷʵͷңܹΣǽܿ˶Ű㡣
Ȼܿ˶Ű̫͹ʵʵˣ˵̫߿Լˣܹ֣ѾܿˣܾŰأܿ˶ŰԼͷײʵͷ֮ʣ֪ˣҲ֪ʲôӲˣű֪ʲôۡˣû뵽ʵͷĸӲˣֻॡһܿ˶ŰĶǰȴǱһݣѵĿʡ
ȻҲʱ䣬ܿ˶Űϵܽɳ£ԼǰɵļٵġͷԼǰĿľΪ˶ʣԻ֪롣
Ȼܿ˶ŰˣոյʱѾ̹һһӲһڹŪ飬ԻסˣܻڶλᣬҲʱ䣬ȻһֺֻȻץס˼סԼӵĽܿ˶Ű첲һȻһߣֻһҽУܿ˶Ű첲ȫӹؽڴˡ
һ˵קܿ˶Ű첲Ȼܿ˶Ű֪ʵĶ֮£æҪ˺ңԸ⽫Сѧλ֤ϣΪѡ
ȴ˵ߺߣ⻹˵𣬲ⲻҲɱɣٻһ
ʵֻнֺݺݵĲڽµʱ򣬲ʸ̸
ܿ˶Űϵ⣬׸


1055 ޴ջ
ܿ˶Ű֪ʵҲΪʲôŰ˵ļɵʵʵֱΪУû뵽ǵһ˿ֲľأ˲ɵֵǿѹȻûбѡΨʳ
ܿ˶ŰҲǸ֮ˣȻóʵֶɱֱСһǣȴûô˵֪ҪԣɱԼûкô
ܿ˶ŰóС׵ѧλ֤飬ĽУ֪ˣ֪ˣĴǿ϶Ѿ³ΪʲôҪðΣտѺСѧλ֤ˣ޷Ϊ˵õȫ֧֣ҸɵϼŰڣСѧλ֤齻ң֮ǰӦϣóһѧ͸ǲʿٶŰʿʯͳǵڶҵҵҲȫ͸ǲǿԻҵأ
һ޴ջ󰡣һѧѾ㹻Ķˣû뵽һﾹְʯͳǵĲҵ͸Լһ޴ķⰡԲС
ʽӹС׵ѧλ֤飬֤һαŻɿ˽ܿ˶ŰСӡ
ѾʵסڱܼҾȻźڰĽףȻѧͲʿٶŰʿصʯͲҵһ͸ʣǶô޴סæеܼôڳŰ氡Ҫü֪ˣŹġ
ܿ˶Űɽǣһ£Լֻ첲ȫؽڶѾˣֻҪ΢һʹȵĻסŭסڣҵ²죡
ĹıȴǼ˵ܼҪʲôΪʲôҪŰ棬ǲʿٶŰĴܼҰҲΪҪôأ
ȻҲʱܿ˶ŰȴȻһ˱ȸǰȻ˫ֲܶˣȴȻ߳һţǡбȵĸһű㽫Ȳȵ˽£ݺݵ˼£˵ȣ㻹֪ɣϷĿҪõŰ壬ϼŰҲǵУϷ򽫻ΪεļŰµĻԻͣҲϷӦõõġ
ܣ·ɣ
˵ţܿ˶ŰһȣֻȿڱѪ˳ã˵㡭úء
λһֱĹڱȾôܿ˶Űɵˡ
ȣʻǺӡģʿٵķɻϣһһеıļһǸɵүǿˣλүȻһϷɻ㶢СףҴС׵⣬ҾȻʹԻüԸСףҺʼʱ֣ȴȰ˵үĻǵүͱʸɵˡ
Ȼ¿ɼΣȴȻȣԼˣûдȵıҪңҲ֪ܿ˶ŰʱɵȣΪɱڣΪʾԼģĳ⣬Ȼȫ
ܿ˶Űĸɵ֮󣬸Ͻߵߣ˵ҲˣǼµڶɵˣ¸ĳ⣬ҪԥЩ¸ɵϼŰʱһܶŵԡ
ĵ˵ͷ˽ܿ˶Űӣ˫չ첲ץ˼£ֻžžžܿ˶ŰѵĹؽڣ㱻ʸˣԼȥúõһ£˫ϵܵĳ޸Ӧò⡣
ܿ˶ŰʾΪκ˸첲æм˵л֮Ҳڷģ³֮󣬱ضлӦһ쵽
ʰ˰֣˵ˣҪĲһֻ˵󻰿ջˣļƻѾ˵ҺܶˣȴٳûнУ治֪ǸʲôԵģҿɸ㰡Ѿõѧλ֤ˣܿҪعˣҪӿ첿ٶˣȻĻǲġ
ǣѵǣһֱڽŵĲУֻǣŰ֪ʲôһʱһֱݷҲѼŵʱ䣬ǣģλȥһӿٶȡ
¼ǵãһʱ˵һλѱŰѺˣУһֱڰѰңźܿϢˣܿ˶ŰСӼæ˵
һǾ仰ҪĲһֻ˵󻰿ջĺ飬ǰʵµˣϽȥɣ¶Ѿҵ˸ɱˣҲѾˣ㻹ǸϿһ룬ȥ֮θŰǸϼһｻɣʡǸһġ漴˵
ǣǿܵϵжµ˽жŰǸǸͲ֪Ҫƭһ£͸ˣֳŰļƻ¸ǡλǣܿ˶ŰʹĸǣҲվߵЩǹҪһ⾿һ֧ʲôĶ飬ǿĹ
󣬽ܿ˶Ű뿪ˡ
С׵ѧλ֤飬סпǧһҪĿģˣҲǶСˣԼܹ֮ɹȻ벻վԼǰλµİ
ʳŴϵ˵λֵܣлһֱİ
λ³ϻ̳Ͽ֣ڵأߺ²ң˽򲻿˳ƺ¡Щҵȷ֮¡
οĵ˵ͷ˿ʰһĶⱻصľԱ֣Ա϶Ѿ¹ˣ˵·ϣԣ뿪
ֶǽһһƻ뿪ˡ
صľԱϵ֮ǰʵѾʰϣе֤ݡ
С׵ѧλ֤鼱ææƵ귿ϣȴͻȻ䣬ӻ£˵ȻҸңβأ


1056 ӵ뻳
ʵϣͷЩˣԼ¸ɵܿ˶ŰºԼսܿ˶ŰʱЩ˾һֱڰУͽܿ˶ŰĶԻҲЩˣЩһƧ֮Լܿ˶ŰɵϼŰһϢһй¶ȥ룬ԣЩ˱ֻǣ֪Щ˾ʲôԿ϶ǣЩ˵书һ֮ˡ
ʵĻ䣬ʮ˺߰ͷӱ䣬
ȻתɨһۣȻҹһƬǣȴҲܹЩ˵ףһҪɵһ㶣Щ˵ףҲŷ˵ס
ûʿ˵һӳϿһ˵ǰ˵ǻڶҸֵĻɣǺҰ
ʹõձ˵һͿձˡ
Ȼöһ˼ǺǵЦ֪λǰкιɣ
һŷ޳һǰ˵㣡Ҫս㾹Ȼһ֮ôҵĴѧ֣ӲģҲܽӴܣھĽȻѾǻĹĴˣǣвһҪֽ̼У
лȻЩ˶ԶҵĴѧǵĽʦǣѧȻԸķ䣬ŵԣھĽ˻ĹѧӣǣЩʦȴǲϷ䣬
ʵϣʲ²һ㶼ûЩǷֱա̩ӡӢ¡ʮңǲûۼһ֮дӵĸֱ֣ģȻھѾԵѧҲԸķ䣬׷׻عˣǣЩȴһֱڽųѰʵӰҪֽ̼Уûѧôš
ȻЩȻ֪ʾڽųǣȴ֪һϢѰһһҹûнû뵽ҹ֮ʣЩ˻صѧУ԰֮ʣǡÿڴսǹеɵĹңڴֹ֮£ǹƴľҲʮֳ飬Щ˲ûж룬㼱æϻѧУס޵ĵطռѰʡ
ȻһȴǾ㶵ķ֣˫ս֮УһӸѧǿĻеƣæ飬Ҫයһй۲죬ǲѧǿ˵ġꡱȴû뵽Ȼ
һЦ˵λǰһ̣֮λαؿأ
λƴɲзϵĶѧĽǰŭ˵ٷϻͬѧİĵӣѾضȲзϣ˵ģգǲӽֵĻպҶȻǸƵĻĴѧԼŰɣ
һ⻰ʽסһߣֻأЩ˾Ȼ˵ĲʶôȻӾͳȫǡ
ǺǺЦλǰҾǰȴû뵽ҲС֮٣Ȼ˺ս֮ʣ͵ǵĶԻʣ֮Ϊ𣿡
ƨ㴿Ǻ˵ֻԶԶĹǲ㣬˵ЩʲôǲŲأңôңԶǾҲһ˴ŭ
⣬֪Щ˵Ӧʵŷղ֮ô˵ֻΪ̽Ǿûͽܿ˶ŰĶԻ֮ˣͨķʽ֮ˣΪպҪЮĳ룬ڣЩȷʵûǾٺòˡ
ȻʾͿԷĴ󵨵ɱЩˣЩȫǺö붯ˣκΣЩ˶ǿ̵ĴѧĸɵЩˣƱػǾ޴鷳ֳ¸ɵЩˣȻٺòˡ
գʻǰ˼ɴŵЦݣ˵λǰǿ֪ʲôط𣿡
˼æܣǵƻͨĽųǣЩңԶǰϡɼһ಻ɽǶĻǺϤȻ֪
ȻеȻ֪ģæ˵ҵȻ֪ʲôطλڲʿΧĿ˹ɽɽ죬Ȼǻɽȴ
ĵ˵ͷǽ˵֪ΪʲôҪ𣿡
һͷ˵ôϻֱ˵Ŀİɣóġ
ǺǺЦȻΪˡɵǣ
˵ţȻһһЩ˵ĸǰֵطɱˣңɱһЩԼΪˣȻκεĹ˼ɡ
þûʹʹɱˣգҲǹɡ
գٻеɫ飬ֻߵ˹󣬾ͰЩɵһ㣬׷״㵲ѵĿʣȻ֮վǰˣûüӦǱʵĴȻһץһ첲Ǳʻĸ˺ţһģһԴӾһ˲䱻ˣ׷׵Ѫ֮С
Χľ
ʣµʮ˾㶵Ŀʣһڶ̶̲ӵʱڣԼһͬѾһ룬ңʵֶλ˵Ĺ죬˼Ĳпᡣ
Щ֪ˣһɿ֮ˣԶЩܹȾָģգ׷Ӵܡ
ȻȴǲŲæȻɳһεľ޴ϮȥЩͼܵ˾ʱ䣬Ų޷ƶԵӾǲٵĵ˹ȥȫ˲䱻ߡ
Լֿ׼ʮԴӣ˵ģӸղǣȴҪⲻŶˣǻ֪ӵĴǶôźһ°Ҳ޷ǸඣӵֽСʣ
֪λĻֽʣȻѧ˵ʵ֣ȴǲû⡣
һ̣ʵǺһģһһţֻžžžһͬԴӾǱʲ̵ˣȫѪ֮С
ִóһʬۣЩ˵һ˲䣬ϼǿĴѧʬ㻯ΪŧѪʬ޴档
ɱ˹̣ӵʱ䣬ʮ˾Ǳʲ̵ɱˣټȥм˵ʱ䣬ɱЩֵʱҲʮʱ䡣
Ǵ˵еġɱ
Щ죬ɰʸﻵˣɱˣȴǰԭ㶯֣ʹԼĳҡȴҲĹ˼ɣһΣлˣɫ顢ƽ֡伸˸飬ǽһء
漴ʵ˵ϵĻҳȥ˾Ƶ귿䡣
Ƶ귿ʱɫѾʼһƽС׾Ǵ˯£Сţ´ʻС


1057 ɵ
ʵϣԴ뿪֮С׾һֱû˯һֱڵʵİΣڣƽһŵʻУıʻٴ뿪Ƶġ
ֻСײ˵ʣڻˣ֪ĺõ㰡Ҳ㷢κεΣգɲҪѧλ֤顣
ıСףǵĸС׵㷢ĺģҲѾӦһƽģôʳأʧŮ˺Է£ɧɧ˵
Сʻ꣬ᣬ˼Ҷˣ㻹û
Ҳûж˵סСףĻ᲻ˣܶһͶһɡ
СȻҲ֪һ㣬ӭʵ˱ǣĴݼ˱ţСԴӸѧ֮ҲǷ£úİ˽Ҹ飬񣬼عˣһ˹ڣʵദĻɾûˣȻҲʮֵϧĻᣬҲҰʡ
һȻڽǽǵ״̬СĴţС׵˯֮ڣֱסСǰһţСһ˫һҪ£ȴʼʱ𣬼˴ߡ
С椼Լˣʵĵһ仰ԼİΣѯʾûõѧѧλ֤飬˵УԼǵһλģȻʮֵĸжСױ˴ϣҪá
ֻǣǴ죬СȻڴʱ飬ڵҹ߳һѾ൱׵һˣʴҪٴ׵Ҫ֮ƣסһ£æʣҪңڲܸ㡣
ȴǺٺЦʲôܵأ㲻ѾӦ׵İԼõĻᰡϷһ͵ҵǷծծˣҪϢŶ
˵ţֱֻ㿪ʼСĸһֻС׹⻬ĺ󱳣һֻһС׵˯£ôһͷ˯¸̼䣬һչƤӵ£壬ȻѾĦˣִȴǲһĵ͸ķ϶䵽С׹ƽ˼ϡ
ˣˣһĻǴʱ˿̴ɳɣֱ¸ճմĶС׵壬һ֮ӷʵĸıһ㣬˵ٲȻѾԼҪˣֻųճմʹȻ˺׾͵һˡ
ǳճմСҲʮֵĽĸŮϣԼϲԼ尡СȻҲ⣬ʱ˿ȴҲֵæֻĸԼ˫֮ϣƳͷȥ˵
ȴÿС׵˫֣ḩȥſ㿪ʼˡ
С׵һ˫ȴ鲻ԽĽסʵӣҪܾȴ֮ѣǣԽԽС׽ʶǴ찡£Ǳ˵ĶԼ壬ѣæƿʣʣҪңҽܲˡ
ȴԹԵ˵ٺ٣ͻˣ㿴㣬ӶʼˣһԤŶһ˵һ߲Ƕø
С׵ӵȷǺȳһƬ͸Ȼȴֲֹ̡
Сף»ܿıС׵Ƭ԰ȴǲɵһɻΪԤֱ࣬ھȻȻûзӦδЩԾ
һ̣ʾãСϵֹҲЩԾƺ̣סæſСףæһַֻС׵Ķǰһֻסһֻϸһ̽Ҫɵһ㶡
ҲʱСײĴһ磬Ӷʼ
ʲɵһ㶣æ˵㣬㷢
һ˵һë̺Сϡ
ҹʱͻȻҪ뿪СȻ֪ȥѧλ֤ģֻ֪鷳ΣգȻޱȵĵģһֱ֪ǺãڴҲɲ£ϵ´߶⣬ðŹء
Ȼ֪飬ȴҲǲ²Ĳ࣬ж֮࣬סһۣæСױڻУԲ̫Ƕˣſˣȴûע⵽壬Ϊβ
˵űС״·ֻѹĺ֮ϣԼɫΪС׵£ӦˣǸȾϸֻ߲ҪǸȾ¶ϵı仯Ȼа취βְ취ųʮЧ
СڸжʵͬʱҲжһڵ֪ԼðˣֹͣɫɫĶеΪԼ·ΪԼƣⲻǰʲô
ܿģʵһ֮С׵ָǷǽıڻУΪʲô㲡ˣֻŻ֣ȴϧɵ椣ԺҲˣȻĻĻġ
Сʻ꣬˵֪µģ軹Ҫ߶أһľϲ߶Щ첻أһ߶
ʼæ˵˰ɣغˣϵķɻƱѾˣڵʱ糿Ұ㿴ʲô
˵ţϷƵóһɫ֤飬СƳһۣɵ˷ܲѣȻ֪кɫıĹѧ֤飬סæ˹ȥѧλ֤飬õ
С׼æпֿ񿴶öƵģ˷һڣװģлл㣡
СôģȻҲʮֵĸˣԼӦС׵ѾˣԼŮ˿֣ڰ˵һҸޱȵ顣
ĽСױ˻УǵĶǰһ£ʰһ£Ȼزʿٳ˽ֽɫƵɣ϶ͿԻعˡ
СȻܿģȻܵٺദˣδЩźǣϾԶʱ㲻پΣգеĽҲ㲻ĥˣʧеãС׸ںʺλǵİΣȻʮֵĸˣæʰػزʿС
ʴСϻزʿһ·ϣʼգ˶һʮָۣһѷֵӣȻһ仰û˵˴˼İڶ֮Ϫһ㣬
ҪȥˣҲζҪֿˣָӾľҪ³ʱС׾ǲ˾ڳסʡ


1058 ǳ
İ˽ǣԶһ飬ִ˲ƣʱ˿ֻ̣ĴԵķʽܱ˴˶Ա˴˵İ
⳵˾ǸˣСһϳʱ򣬱Ŀ⣬ϵĴӹۺ͵Сףһ㣬ע⵽ˣԼһŮߵһƬĿ⣬˶ôһ鰡
ʱ˾ӹۺпС׾סʣ۲ѣӶˣڷ֮£üβ׷βעȴʼ벻Сףڼʶ˻Ů˵аģҲһҪһĹŮţǸʿ˾ٵŮǣеŮСǰƺҪȻʧɫ
С׾ĽԼʵĿУѧĶĴѹΣֱײǵ˿˼ڳ
֮󣬶˲ŻֿСɵʻУߺС˵ʣҵĽǼѧô㲻ʦͽ
һЦ漴һİС׵ӣ˵ôһ㣬ٴ㼸мǵļɡ
ҪҪ춼ˣԱ߻ءСæƿʡ
Ц˵֪Աء
λ˾СҲͨԣʺС׵ĶԻæ˵ûϵûϵǼףҾͿԴ۸
ʸСƵģ˾һۣǻؼȥ
С׵һֻ߬ȭͷĴʵţһֻѧλ֤飬ʮʱ䣬õѧλ֤飬ǰѧУǡʮļڣÿԻȥˣһ뵽һмʣлл㡣
ıСףɵϣԺ˵лл֮ˣģҵģ˵మˣң㣬Ȼˣ
СҸ۵ĵ˵ͷ漴Ŀٴ䵽޵֤ƤϣҪ֤黻ǽ֤ҸǶôҸ
һȻ֪νӻˣ֪ߵÿһŮ֮⣬ôģȻȴǲÿһŮȻʮֵΣΨڽӱĶǺá
գǽĽС§ڻС
ܿģӱ˽֣ȻûеɫƵ꣬ǣȴҪ˾ǰͣϵķɻڲʮ࣬ʱ仹ܸԣԱС˽һ˽˶õĻ䣬ղ·ųǲ˹ӵʱʾע⵽СҪȥһˣΪڹѧΧĲ˹ӰͬǶĻЦ
ʽͣĻС׽סһ˷ܣ֪ʿ϶ǿ˼ˣסһжæֵĺ˳⳵
Ǯʱ˾Сȴ֣ãˣһΣǡ
ʺС׶һ㶣ʼæʵʦΪɶҪǮ
˾СĿȴСϣٺ٣εĳ10ԪֻҪλŮøһӵұԲҪǵĳѡ
ʳ׵ˣִӿڴͳ100Ԫˤ˾Сϣлл
ģӵŮһӵ޼۵ģ㱧ҲҺ֮ʣ׷ǸһԪҪȻĻûػλС
λ˾СȻõʮı꣬ȴһ㶼ˣֻûеõŮӵķӣ뿪
ǣС׵֣Ц˵ƯǲһȻԵпˢ
Сװһۣû˵ȥģҸǸļһӵƵģҪĲĻھ͹ȥ
С˵ţװҪȥ׷λ˾ǶʼæСױ˻Уס
أǷޱȵ˽ְһﾹԼС׾㶲ѣæͼƿʣȴƲ
˼֮СױЭĺһ
һԿŮҰӵ˺֮УǶôõһͼΧصοͣ˾Ӷ࣬˶õһĻ׷ײͣ˽ŲΪ˹ƺȲʡ
СȻӲ˼ˣȴҲûзֻֿһĻãʵ̫ˣĴơ
ҲʱȺиӵˣ˹ƺͽк겻˾̾С׵Ů˾̾ʵ˧׷棬һһ׷ӿ
֮С׻ʷֿȥˣæʵִ㼷ȺܣȻ֪椵˼æ⼷
ȻʱʺС׵Ŀ䵽˲Զһͺ֮ϣͷܶڵסһЩۣǣ۵ĸ֡ǳšȴ˶Уɵһ㶣֮ǰ˵ڵһ׽Ŀǳšͦ𣬷Һ⣬ȴû뵽Ѿֳܵļˡ
⵵Ŀǽиڵʡݿһͽ׽ĿԼҵĿ߳˹⣬ںгʺС׻Ǻܸ˵ģɵ˹ȥ
ǵʱ򣬲ɵøӾˣֻһŽܣ˵ǳšѾ˹ѧ̲Ŀα֮ˣ˻ĹӽĿ
ʲɵõ٩뵽ѧĿαУĪǽ̴ѧô𣿡
СȴЦ˵ĪҲμӷǳ𣿡
һεҪпЦĿİأȥ׵Ļ϶ȫƣȫŮͶͱ
С׹һŻ״æǰȥں׷ϡ
ǳšֳļԱô˵Ŀⶼ۽һϣסʮ־̾Ϊ׷ĿʣһԱǺƤ׷ȥ˸Ƨĳ˵ǶĳμǽĿɣ֤ȫ򡣡
һΡ
Сʱסʵĸ첲λԱʾ
λԱǺƤ˵óλˣûϵǿһһ𣬵ʱǣ־ˣǶо޶ıŶ
ðʺЦһæС׵뿪
λԱһΣ˻ȥ
ʺСҲûн·ϣȨһСɡ
С˵ǼҴ˹ݣǸ˹ݣȻҲõĻ䡣
ȥһȴûյ飬ֻ־ϰ屻ʶˣʿסˣǵŮոѧУը
ǲ֪ըŮıʡ
ʺС׶ݵ򵥵Ļعһ£뿪ˣڱĵط緹
ʱǴС׹֣һѵĶʱ͸椽ҪĶС׻Щ
Źţʱ쵽ˣֻôС׻ؾƵ꣬Ҳ˷ɻƱ
ʽɻƱСУúˣͿԻعˡ
⻰СͻȻʲôסһ㶣˵ʲôôֻһƱ


1059 С
СͻȻ뵽ֲÿ˵Ҫعʱ˵ĻǡͿԻعˡͿԻȥˡȴûȷָ㡱ߡǡͿԻعˣԭԼһߣ˵ȥǵİΣԼ뿪Ҫһա
һ뵽С£ʻУʣҪҪһߣԼһͬܵء
ĽСױڻС
ʵϣСϵһ㶼ûľˣ˷кܶҪĴûɣʱ뿪ҪȣֵͬҲҪȣֵӱXսX֮һĶŰļŰѺˣݺû䣬ʱ뿪̫ʲˡ
ȻҲȷеȫĻϲŸôģ֪ԶɽүүλǰѾ˽ǣԶɽүүĸԼ20׻˼ԼӣԼӵǲټϻһλػԱߵ˵İ檵İȫӦòõˡ
ʱȥֵ֮ˣǲʲ壬ңҲǲǵѡ̾ڽĻĻֻû¶ԵԼǴʱȥĻֶȻɵʱ򣬸ҵǵƱػδºĺ󻼡
ԣֻôС֮ʵʵļӿŲˣҲѾԼƿ֮УһսСߣʵǲġ
Ҳ֪СҲ϶᲻뿪ԼС椵ˮ䱧øˣ˵˵õҵģһ˵Ĳǿջ󻰣ܿıԻعˣǾܼˣҲӦ㣬һƽƽġ
ʣҲߣģôһ˲أС׿˵
Ц˵ô⻰ôŤˣŮˣҷҪıƵġ
С˫ִʵţᣬ˼ҶѾ޳ˣ㻹˼˵ʣߺ֪϶ܶΣգҺһͬ˺𣿡
ʰǵĹ˹С׵ıӣɵϣֲ书ҷı㣬صҰҾͳװˡ
ССһ˵˼ǲ˵׸ҸϽߺˡ
С˵űתߡ
ּæסСףȴûж˵С˴ϣסСףСҲӭʵǡ
СҲ֪ԼҲģԼ书ֻ׸ﲻʵæҪԼԣʵİţֻǣһ뵽ҪʷֱˣһҪһеΣˣǷǳ᲻뿪
һ֮ҲǶ˵ġǱˡ
֮Сɿʣ˵ʣӦңһҪջȥҪעⰲȫҪʲô飬һҪԼİȫΪأ֪һ뵽ڿ˹ɽɽ緢ʱ˶սһ뵽һ첼ߵǿżըرܣĲ㾭κεΣˣӦң𣿡
Сһ˵䡣
صĵ˵ͷİɣһŵǧҼȻӦˣȻ
СϹǴЦЦŲǾأǸå
һЦСѸٵʰһ£뿪˽ֽɫƵꡣ
Ҫ뿪ˣС׽סƵƵͷʵദ˽ʮľƵ꣬һעĳСʿ٣еĻ䣬εθǰȻҲٲǧѾͷ
ںȥ·ϣС׵ԽܣȴҲ֪ȻѾӦˣαҪ޿뿪أֲԼ޿ӣҲѹ
գС׿ĵĺ졣
ţСױ˷ɻƱ¶ʸķɻƱĵһۣ㷢ı£һݽܣԭɻǹѧʡѧԺʿٴѧѧλѧҡڵȸĹϺݡյȻĹϷҪжۿвƷԵĿۣѲչԼĿģһվǽ
ѧĿйȡ޶棬ҲΪŵһ;ԻĹ˵ȻҲһЩ棬ǣջЩ˾˴ĻĲƸȴὫҪĿרĹ
ĻڿˮƽĹ˵һּĲƽȴҲ޷ֹ޷ֹҪϣǼWTOĹơ
С׵û뵽ô࣬ɻǣЩڶѧĿѧ̽ڵרôõһŻƱأʵϵҲ̫˰ɣ
ԣСײдһʡ
ʺǺһЦֻ˵ͨѹϵõģȴҲûж͡
СҲûжʡ
ܿģ˱˻ҪֱˣȻѷ֣ǣС׼ĿԼС죬˵ʣ֮󣬲椣
ʺǺһЦ֪ˣôء
Сƺ뵽һ£Ҳ͵͵ıμӡǳš
εЦɵ椣뵽ȥˣôᱨֽĿء
С׻ǿƲסۺᣬʣֱԱʾȻƿʣ㼱˿ѧר
С׵ıӰȻҲʮֵĲᣬԼϾܻȥˡ
ȴû뿪Ѹٵĺ°һжŻ뿪˿ʱ㣬ɻɵʱǵʱ㡣
һ뵽ʽסһţԼּʱԭΪϣ˹糿⻹ǰʱİӦ÷Ŷ԰
ʽסһҺʱ
ȻҲʱһԱ𣬡Ŷʱ㲻ֻ˵㱿


1060 ϵ
Ȼͷƺܾ㶵ʵʲôˣ
һ˵һߴǰӣֻһŰףӦˡ
ӺǺЦǴ˵еôҶѾˣ㾹ȻûзĲ֪ҵԭ򾿾ʲôһʱ㲻Եˣܸߵȥأ
һΣסЦȷʵǼ㲻ʱǣҲΪ̸е׽ƺ˻װ㣬ʲôˣô߰˵һѷϻأ
һŭ˵ߣ˽аXսX֮һĿŰһX˴ǰǷ֮㵽Ժһۡ
ʻȻԭһһXҲǿŰ½X
漴ʵŶԭȻңܸøһɰɣƾʲôȥأ
ǺЦ£һֱֵ룬Ѿ㹻˰ɣ
ɫһ˵ȥˣʲôĻɱ㣡
¶һ˿аЦ𣬶Ҳ𣬸һȥˡ
ܿģ˱λڲʿٳһʽΧǧڶеֻɽˮţ򣬻ʮֵ¡
һ͸еΧЩŴľѻЯڰУжȻҲһЩ书֣Ҳûж˵ʲô֪֮֮˷ᣬ뻪Ĺʷġ硱ˡ
ʸŰ߹ŽعؿԺУʱǺҹȴǵƻ̻ͨԻͣҹһ㡣
´ݹ٣԰ʧԶӭˡ
δжϣ˶Ȼǧ֮⡣
ȻҲʱ䣬һӰڷԺбǰһʽ֮ϺȻһˣͲʮꡣ
ʻȻӦӵпռϵܣҲԼǰѾĶŰϼŰȻòϿʮ꣬ǣȴ֪ŰʵѾʮˡ
ʿ˵Ű˵£ҳϷʶ㣬ʶϷ򣬰ѾܹˣòϷһ£ϷȫһŰ岨ʿ֧ļŰҲȫߵѧѧУ»᳤ЩϷϵݣϷʵȴXսX֮ף򡣡
ȴǺǺЦX֮׿Էİɣôû˵أ
ʵϣȷˣŰXֻX֮ʵһǰȴǴԼưˣһĲ˵ֻªŰˡ
˵ô˵ɣ˵ЩһëǮϵ𣿡
Ű˵£ҵĺﲻ̫ãҿǻ˵Ӣɣеǿ㣬ĻҲʹӢɡ
ȴǺǺЦˣǱϱҲϡ˵ǻ̸¶Ļͱ˵Ļˡ㣡
˵űߡ
ȻŰȴŭ˵£߲
ŰӢֻʹúʶԻ
ҲʱΧΧ濴ֻŰĴܼҽܿˡŰ̧ͬһܣһ꣬ϸһǰ챻ʺС״˾ջĶŰүԼŰԱ߻ŹѧѧԺĽ̵η
˿֮󣬶һȻǵϱ˵ԼŰүʹȻ䵽˰ְУæкְ֣һҪӱ𰡣
ԼŰֹ֪ٴҪʱˣֻǣŰһֱҸ潻棬ʱ𣬷õС׵ѧλ֤飬ңԼŰҪʵ鷳ĻͽϳŰ塣
ȴһˣŰѾҵ˶ԸʵҲѾȫ֮ߣŽԼŰӦӣҪΪѩޣɱʡ
ֻŰȥæϷ֮ǰȥɣСġ
ǣˣ˵ţ뿪
ԼŰ̧˼ŰԱߣԼŰɺܼѩ޵ҪˣŹء
ܼҽܿˡŰĳżŰ˵үѾе鶼ˣү䡣
ŰЦãð
Ц֮󣬿ŰĿʣŭ˵£Ϸһȵʵ̫ˣ֪ϷΪץŮС˶ٵϷԶŰ壬ռXЩǰͣգѪѪӣ
ʺǺЦţŲæһŵȥϿ֪Щ¶ô𣿡
Ű˵ͲòˣЩ˶ľˣ㱨Ҷˡ
ڿŰԼ¾ǱʸɵģܻܿһλXΪΪ֮ǰʱ򣬲ûзصڶ¼
ȻֻȴǺǺЦϿɵưʵ㣬¶ǱҸɵģڻĹҸɵĴXĻ11λXѾҵ¡
һ⻰Űסѣŵ˵ܣǲܵ飬һգϷۼűŮңôʱ䶯ָɵôأ㲻ҪˣϷ򲻻ĵġ
εҡͷЦΪ˵̸е׽ղǸ㣬ôô޴أ
Űŭ˵ߣϷе˴Ǹѿ֮ģ֪ŮѾ䵽Ϸ𣿡
ʼæʵҵһŮˣ
ŰЦ˵ȻǸո˷ɴɻػĹСס
ʽס㶵ʵСףʲôΣգ
ŰЦ˵֪ķɻƱεõ𣿡
ʼæʵεõģ
վڿŰԱߵĽܿ˶Űǰ˵Ȼңϵˣ


1061 Ů
ʴ㵲ѵӣŰסЦ£ڣ޻˵˰ɣ˼ϷǰҿأҲͽˣϷң֮ǰʱҲ̫߿ˡ
Ȼĵϣ㶲ѣȴҲ޻˵
ǸܵӣŰǹЦ£㵽ڻ׾ô°ɣϷʵɣҲķڷҲס
ʵϣϷעˣ˵ӵ飬֪ԣϷŰŴ뻪Ĺ̽Ѱ䣬һεʱǺԽϽ߰ձߺӡȵĴкȴǲϣЩ˶һȺ׾ٵıˣЩ飬ʮ֮Ϸŵ֪
ʱϷ֪㲻һ׶ԸļһϷ򲻻ưոݵģڶжƻҺۣϷ֪õǶŰĹѧУ԰ڣɰݺνӽ壬˭룬ͽȻ󵹸꣬Ϸ۽һϷһֱҪ㣡
ϷҪȥĹ潻棬ȴϣ·㲻ߣ㴳㾹ǺúõܵϷƤӵⲻ
϶֪ǣҶԼŰ֮ȥ˽죬ͬһɻӻĹɻزʿ٣˿컪Ĺг֮⣬һҪļƻǱǣߴţٳ֪ѧĽںͿйߵĹѧ֮ǰʱһǮĻᣬȻգȴóϷü˲ݲʿٹʻӪ˾ôܼҽܿ˶ŰǰС׵ѧλ֤齻У¹˽ҹɻƱ
֪ڣŮСô𣿡
˼ŰĻˣ֪ԭԼŰĶԹԹڼǰԼոջعʱ򣬾Ѿʼˣ⼸ԼXս֮ĶԹԹΪŰġ
һ뵽ʽסŭ߬ȭͷֻȭͷǰǰɡ죬ʵ˵ҵŮôˣ
ŰǺǺЦİɣŮȻڷɻϣѾ˰Сʱ뽵䵽ĹʮСʱʱ䣬Ϸ򲻻ôʱģһСʱʱڣӦϷȻĻϷɻһе£͵ϽӦ£˫£ƱؽС׸ɵ
£֪ΪʲôϷֻһСʱʱ𣿡
ʵ¶ʵΪʲô
ΪڷɻɰСʱһСʱʱڣǡÿԽλڲʿپڵĲɺڲɺϷӵһ֧ģһǧ˵ĺսӣҲXսΨһһ֧սӣֻҪϷһ£Ըɵܷɻ
һ⻰ʽסȻ󾪣æ˵˲ɣɻϣСףȴǹҵλѧҰ
ŰȴҲŭ˵ϷܲôˣΪ˴ﵽĿģϷ᲻ֶεģߺߣȻҲȡѡ㲻ŮˣǾʹӦϷء
ʳصı۾ʵ㾿ҪӴӦʲô
ŰǺЦӦ֪ϷҪľϵ飬ŮĻͱ뽻飬סֻһСʱʱ俼ǡ
ǿŰƻ֮ʾã潻棬ôܼҽܿ˶ŰС׵ѧλ֤齻ʣ뿪ʿ٣ҪûʺС׷ֿΪŰлһҪĳ룬ǱʵֵΣţʵԸûоȳΣȻ뿪ġ
жϴõС׵ѧλ֤֮󣬼þգСһ뿪ҲûйϵģʺС׳һɻ;ɺԼڲɺݷĺóɻʵı¶ȻԻƱػС
ֻǣŰû뵽ǣܼҽܿ˶Űһϲ˵Ϣ˵⹺ҵĺƱһ˺ѾǰΪרˣ˵ڶ֪ѧҺͽڣŵѡǣΪõϵ飬ŰҲ˲ôˡ
񿴵ʵ֪Լļƻ֮޴ӣŰԼļƻ͸մմϲˣƺѾԼ׳Ƴӡ
ֻʻ˵Ͽ㲻һʮֵĽƻҳϣҲĶ֣ǣ˵ʵ̫Ҫˣôʱ䣬Ҫ㣬һЩ᲻á
£һӶѣ书ѾˣαضһӹڻأҪŮҪ𣿿ңŮˣֵΣ㲻ֵ֪ô𣿡
һε֣Ȼһŭ˵ϿңҵֵôˣҾ㣬˺һëһҪʬΣ
ŰЦģڻûҪڱ˵İǸҰѾͷϷͲĴˡ
ʮֵķŭʲôѰôˣ
Ű֪ǣݺпʵãǺֵܵŮô򵥣Ȼʮֵںݡ
Űû뵽ʶ԰ݵҲͦںͻȻ֮䣬ƺ뵽һΪļƻæ˵£һȤϷɣԭʱϷһСʱʱ俼ǣ漰ԼŮС׵أϷСʱʱ䣬ڰСʱ֮㲻Ӧ齻ϷĻϷ¸ɵݣٹСʱ㻹ǼֲϴӦĻϷ˸ɵСס
ȻڰСʱʱڴӦϷҪĻŮ˶ԻֻںԼŮˣһСʱͨӦ͸ϷĻֻԼŮС׿Ի
ôԼɡ
ɫڣ޲ýŰͷŤߣȴҲ֪ԼԲ³ç£ֻ͡
ʳصı۾Ȼ˵ҪһݣȷǰȻģҲŻῼҪҪӦҪ󡣡
һ⻰Űסһ㶣ɻʵ£ϷôãݱȶԼŮС׻ҪأĪǣ㿴ֵܵŮ˲ɣ
ĳƨõ飬Ͱ˵ȥȻĻŮˣҲҪһս


1062 ҵ
ʵĻŰȻŭȴҲҸֱӿսʵ书жûֱ̹ڹѧٰĶУʮҵĴѧֽ֣֧ھĽĹӣңҲ˽˵ʵǰܸͬһ꣬ѧǿ¸ʵò࣬ԣŰ²⣬ǸܸѧֵĻʡ
Ȼ˵Щѧ书ͲֵһᣬǣҲ֤˻书ȷŷ֮ͬڣȻ˸õЮʵĻᣬαҪֱӽ棬ƴһأԣŰ׼ӦʵҪ󣬱ϾֻǼһݶѣҺûûɱ˸ҰѾͷ
󣬿ŰСܼҽܿ˶Ű˵˼䣬ܼҽܿ˶Űᣬæжȥˡ
漴Űת˵£Եȣݵİõڸܿġ
ûд뿪
Űæеʲô
ϲ𣿡ʵſŰ˵
ŰЦǺǵ˵Ǻǣ»ĲУǳȥϲĿյ淢ʩ½С׵ĻϷļƻ񲻾𣿡
ʽסŭ˵ģϸ㲻֪ǺðɣȻһ۶ô࣬ҪӸĻǿɾ͹ֲˡ
˵ţߵԱߣһ֮ͤ¡
ͤҲǼŰϲĵطİڷһҡҡΣһ׾Ĳ࣬Ŀɳѩ
ͤŰ˼æӵ˹ȥ֪ҪʲôעʵжһʵĶп֮Ļǹ֣ҲζҪ潻ˡ
ŰҲ֪Լǵ㱾£ǹǾԲʵĶֵģԷһæ˹ȥվʵʵ£㾿ҪʲôҪ֪ϷҲ޶ȵģ㲻Ҫͼκβľٶ
Ȼ䣬ŰȴҲ˵һ仰ˣĿɿڴĶʣס˱ӣֻһͻȻ֮˿ӣӱһͨˬλڿŰİҡҡԱߣҡҡһ߱һʯڷżԵĸ͸ˮأֵطֶĵĶ޹˼ɡ
ڼŰΧҲвŮԣһ޹˼ɵ¶ĳʱ򣬲ɵһȻ
Ƿ׷ʾŰ㲻ʵġɡҪҪֳ
ֻŰŭ˵쵰㾹Ȼڴ˶ĵĶ
ȴǺٺЦιӸղŸ˵ˣҪϲҸ˴ȥϲˣ㲻ϲģֻҸطඡ˼ˮ⼸һֱֶӡ
㣡㣡ŰޱȵķŭȴҲ޿κΣܲΪͺʿսԼĴְɡ
ŰһԼİͤ뵽ⱲҲ˼ֵطκζˡ
ŰүԼŰһĻҲޱȵķ߿кְ֣Ǹʲôһ쵰ʲô˵أɵˣ
ӱ죡ŰŶӴҳʷֻö
һ尾Ĺڽˣʲ˲ƨɣһſŰҡҡΣҡҡξǵ˵ϣǡøйĻ֮ϡ
һĻŰ޲ɱʣȴĵߺߣʣϷõ֮󣬿ôʰ㣡
ܼҽܿ˶Ű˼Ű֮ȥ˾ΧԼǧ׵һؽ֮УǹѺҪ˵֮طܿ˶ŰĶŰҪҲǵһ˵
ܿģܿ˶Űݵĵؽѣ֮󣬽ܿ˶Űɵһ㶣û뵽˰ݾǹѺôˣҵ˶Уɫɫ廨š
ܿ˶Ű룬ǲǰݵҲѺأ
Ƚܿ˶Űҵݣѯǲ̺ҲŰѺʱȴҡͷ
ûУѾܵؽѰˣûз̣ңЩİе飬ѺˣXսзѿŰˣֻλX£Ҳ֪X֮໥ѾܶˣŰѺXҲͿ֪ˡ
ˣܼҪҴأǲǿŰǸ϶Ҫɱˣ˵
һصʿ٣㿪ʼв̵̽Ϣȴǲ˴XŰȦףòԼܣҲץˣܵµʱˣŰյŰǸʶΪ˷ֹܣϴ˸ֻѧƼס
ӣܼҽܿ˶ŰҲδЩݣݵʻ漴˵Ƿ˼֮ǰȥһˣǣǸˣͿԸԸˡ
һ⻰סһ㶣˭
֪ˡ
ܼҽܿ˶ŰٶԣŰݼæǰı
ողŵıһţȻƹЩۣǣϡƺһϤӰʱ䣬£ҪʧУȴһ仰˵
Ҳո߳ͤ˺۵İݣסһʹϧʧеݣ
ݳıʣŽк硣
ݣҲæ˹ȥ
ŰҲûҪʿڵİжôıңҲֻˣܴǿŴģĸԸĽ飬ذݵ
ֻǣݽʸʱ򣬿Űɵһɻ󣬿˵Ĺϵȷһ㡣
Ű֪ڻĹʱ򣬱ƣ
һ˰ߣ䱧ڻУָŰ㲲۵˵ݣҵĺãܿˣˣԲ𡣡
磬רҵ𣿡ŵ˵
ǵģģˣҲκ˺ˡ˵
㲵ųЦݣűıʣȴͻȻʲô磬㣬ҪңȥҾȳκҲϻ쵰С
οĵ˵ͷΣΣҲˡ
˵ݣİɣһֵܣһãҶȵģκ˺ǵġ
һԵĿŰЦ˵ôĿ£ˣ㻹һŮһأðĻǾ͸Ͻɡ
ʱŰݣת˵Ҫǲأ


1063 ̵
㻹ʸѡ£ѵ뿴ŰݺС𣿱û㣬㻹ʮӵʱ䣬ǲӦϷҪĻϷɾҪˡŶˣϷֵģϷѾڰע˶ƼϷӵлϵԪܣֻҪһָͷܹð˲ȼ㲻ŵĻһԡŰЦ˵
㣡ŭȭͷ߬ġǰǰɡ졣
ΪXսӵˣȻ֪ܹȼƼҲ֪ŰǸϵߣĻУҲ֪϶ҪԼҪЮʸ磬Ҫ飬ҲʸҪ飬Ȼ֪һ㡣
ȻҲΪԼʸ磬æ˵磬ҪӦ֪ԲĶ֣뿪ɡ磬ֻӦ£ȳ̺κ߰ɣ
ϧĽݱڻУݣ㻹һ磬Ȼãܶ㲻ܣ
һ⻰Űסһ˷ܣæ˵Ŷ£ӣҪӦϷҪඣ
εĵ˵ͷǻ˵ҲӦһ飬˰ݺ̣ҵֵΣȻĻǴԸУҲԲὫ齻㣡
㣡ߣδԽԽ˰ɣˣЮ㣬Юң㾹ȻڻûаĹϵҲ̫˰ɣŰŭ˵
ûѡӦңȻĻ˵ǴԸһ˵
磡ҲʵĻ꣬ʱһ
㣡ǣŰŭѣȴҲ޿κΣ֪ʵԸǾóģסʼˣݺζ˵ûʲôãŵͷŵңһԼõˣӵ˻صʱҪɱ˭ǶһָͷҪٸɵκͰݣҲڻ£˵κͰˣҪɱʣҲһ׾ٵ顣
ʱܼҽܿ˶Ű˹һݸ˿ŰүȺȱɡ
ܿ˶Űһ߽ˮݵ˿ŰУһ߸ȥ˵ү޼Ӧõ֮ٸɵЩ˲𣿡
Ű˵Ͷͷܿ˶ŰݸĲˮһڣ˵ʣϷʹӦҪ󣬿ԷŵݺΣڣܸ˰ɣ
ȴ˵Ͽ˰ɣҵǣŵݺԼΣҪۼǰȻվǰҲſϰ齻㣡
ʣ㲻Ҫ̫Űŭ
ϿŻ˵İϷɣӲһףӲģ治ң˵һ飬ұ뿴Ρݺ̰ȻվҵǰҲſԴӦ齻㣬Ļõ飡Ե˵
ʴ˷ҪĿ֮һǾȳݺ̣ȻŲ
ʵ̬Ⱦ˾ŰҲʵˣȻһڣܼҽܿ˶ŰݸĲˮһ˽ȥֺݺݵĽ豭ˤ˵ϣ㶯֣ʽʿս
Ȼܼҽܿ˶ŰȴǼæСԿŰ˵үǸ̫𣬹Ѻʲô˼أ֪үڵXսӣϼѺ¼ļΪ˱֤Լģڣݶͷˣкأ
ܿ˶ŰĻŰסݺݵĵһͬС˵㶮ʲôүҪܹųݵ̣᲻Ӧ𣿲Ǹ̫̫𣿡
ܿ˶Űסһ㶣æСʵţүʲô˼Īǣݵ̲У
ŰС˵ȻڣһֱڣʵϣүҴûмݵֻ̣ƭġ
ܿ˶Ű㵵ĵ˵ͷҲһ㣬ܶ˿ԼʹַģƭXսֻһСɫˣʹX֮仹źüλXƿذݵļҲǼλX
˵ĶԻȻСȴһ
ܿ˶Ű˵үһʿսĻƱػܾ˰Ҳ֪ڳڻмλء
Űû˵˵Ӧô죿
ܿ˶Űæ˵磬Ϊʾ⣬ȰѰݺη˰ɣڰݵ̣һʱүԹѺ̵ĵصƫԶΪɣӦͷţȴҪʱգõ˵
Űסһϲиλܼң黹ּܵæܿ˶Űðδ
ѺεĵصҲڸһһլ֮УʵϣŰ֪ǣһΣͻױ֮󣬼ˣҲΪ˹ˣͿ뿪ˣ֮û뿪ΪҪ̽ݵ̵䡣
ȻôʱȥˣȴһûУסЩġ
ʱڱţѺһС֮УͻȻ䣬һŲжϵĳӦǸĿŰ½ʣµһλX
Щοˣ֮ģֻǿ޷ȳԼļŲҸǣ߰ûǣĺֵһԣĵȰ˵Լ
ֻǣǸ½ļһһֱ׵ĴӦȴǾ͵͵졣
֪϶ˣô͹Լˣ˵ѾҪԼɵŰסһϲ
СݵķŴˣƹһιȻǰˣȻ˵˵ΣҿİɣҲĻˣ
ͻȻ̬ȴתξ㶲ѣæʵ£ʲô˼㲻ҵʵҲӦҵֵʵʵɣиºŽӦ֪ɣ
ޣƨӽǼʶʲôƨˣĹʱ㲻ԣӸܳʱˣȻûз֣ɱˣΣӸ㰡֮ǰҸ˽˵Щ͵ûߵǷƨˣҶԴXĹģԲѽ͵ɣ
˵ţϨ˵ƣݺݵĹ˷š
Ȼ֪һʱ˵ֻ޷ΪƲԼĹϵ֮ǰԼ˽ʱ˵һЩԥԥĻԼ״ҷǣβ׵ǣ췢ʲôˣһ̬ôͻȻأ
߳Ѻңӵ˿Ű˴ҪѺεڵ
߻εķ䣬Ц˵Сӣĩյ߰ɣ


1064 ˻Ȩ
ȥһ㶣ʶһʲôҪ飬ҪȻĻһôͻȻת̬أɻ
Ѻ˳ȥ·Сʵ£ܸҽ쾿ʲô𣿡
мĿһۣЦ˵Ҳ޷㲻һֱڴλΪֵѽһҲ˵Ľˡ
һ⻰һ㶣æʵ˵ʲôôأʲô
Ц˵ҿԸ㣬أҪұ֤ǰЩûи˵ҵ˿ŰҲԲܺ˵˵ȻĻھŪ㣡
֮ǰʱεļƻ߷һΪãȳݺͰݵ̣һҲ˷֮ģ˵ҪԼֵʵֻΰʴ̫ˣֱһܹͨˣȻĶ
񣬰ԽӴʣǷʾȻôһһļһ˵еҲˣŮ׾ٵľ˿ŰµУΪҪЮĳ룬ԼҲѱѾ޵ֻһ£ԽʬΣΪԱȻٸκʷˡ
νܱһ㣬Ȼ֪ģĻæ˵ãҴӦ㣬ȻǳУǣЩ죬ҲѾ㵱ˣȻ㣬˵ҲûֱӵİѱҪЮ㰡
һҲǣûκι˼ɣæ췢˵һ顣
֪ԭôش飬ȻûмСףǣҲ֪λСװ˳ɵһŮˣһŮ˾䵽˿ŰУʵԸΪԼŮˣһ᲻ϧһд۵ģ϶Ὣ齻ŰһŰõ飬ƱػЩһ򾡡
һ뵽νסһھΣĳ̶ֳ˵ʺŮѣȫΪͰݰ
ۿžҪﲻԶˣλܣܿı㿴ΧŴıЯƱػὫЩ˸Ͼɱ
գμװһӣŰ֮ʣڰʵ£֪һҽȥĻƱû˻·ҼҪķϣܶ˵һʵ𣿰ݺͰݵ̾ʲôط
˵뺦ҰѾֵزˣ֪ǵʲôأԼ֪Ҫ֪𣿡
νĿ鷳͸ʵɡٴ˵
óذףȻε߹ǣŭ˵ģ㴿ǸҪҶ˵ˣ֪ҲûãȻʱôشĻܣΪҵĻǽΪҪЮӵ֤ݣ㵱ִ
һذײεڣȥ
ӣ̧Σæǰܡ
ȻҲԱͼ̧εʱû뵽ǣȻγڵذףôһˢˢĸӵĺ˵Ϣĵȥ
ǰ棬˵ŻԼ˱еصĶȴҲûж룬ԼĥǸһҲܡ
ȻҲʱȴͻȻһֻ֣סͣһѷذ׺ȻĲ֮ϣֻεҶĻھҪ
㶲ѣû뵽һﾹûбƼȻʹ书ԭһжװġ
֪ϵƼͱڰлˡ
ͻľ䣬㶲ѣ˴ӦεҪѡ
ֻٴʵţֻһ飬ңݺ̾ѺʲôطסҪ˵ʵ˵һ֣Ӳɱ㣬ɱȫСԼ壡
ͷŷſ죬ֻʵ˵ݾͱѺھԶһؽ֮Уڰݵ̣ʵĲ֪ʲôطϲĻ˿Űǲ֪ġ
һ⻰νסһ㶣óС˵Ӧ滰ݵ̾Ȼûּæʵ˵ʵ
æ˵ģģϵ۷ģ
ðɣȥϵȥɣ˵ţȻһ˰ĲӣһȻǸ˫ϵߣǣȴǻ书Ѿףߵľ磬ǰﻹлֵذȥϵȥˡ
ɵ֮ζһŴذףŪϵ˿ܵĻǰһǧ״ǿŰڵԼı״ǹѺԼİŮ˰ݵĵؽѣǿ
һȫñȽϾͿԿóȻȴǾҪɣֵòȡ
գСĿŰΧĴı
ÿǰһεΣձһ֣Ȼȴ˿ÿǰһȻҲϢĸɵڶXսӶԱЩСආȻεĶ֡
ȻҲʱ࣬һСɶֶκڸͬ飬ϢĸɵŰ¡
һ㶣֪ЩǺתһˣ϶ʵˡ
ҲʱӰ䣬վθǰξԵĸҪֻ֣һ˵ҵȰݼɸ£
νסһ㶣ţʶңʲôˣ
ͷ˼æǰС˵ɸ£ȫ˻ʵ֯˾Ӷţ˻ʵҵȫɸµǲŰȫɱ
һ⻰һ㶣ȴҲԥ³ֻݴʣʹ˻ȨԼս飬ԼԿŰЩ˵˽⣬Ѹչսƻ´ս
˾Ӷеķ񡢲ԭǡޱӥ֯ȫλȻ࣬սȴƲɵϼεָзܿģΧʬأѪɺӡ
ڣʱŰݣŰ
Ű˿ʱ㣬˵£˼СʱʱѾˣϷҪ


1065 ָΪ
ŭ˵ϿôأԼҪȵ㽫ֵܺͰݵ̶ҵǰҲŻὫ齻һ¶û㶯ʲôְҪɶ£˼𣿡
㣡쵰ϷòѵңϷΪάԼȨھͶֵģѵϷ֮ǰ˵Ҫֱ԰СʱһʱΪޣҪ黻ݺС׵ڣСʱʱѾˣ㵽׿ûУٲӦĻϷɱϷո˵ϷӵлϵԪܣֻҪһͷԽȼյ벻뿴ݱȼյĲ״
ܼҽܿ˶ŰæڼŰ˵үĪɳ嶯һˣһŭʣĻƴһģ
һ⻰ŰסǺݺݵĵ˽ܿ˶ŰһۣϷȻ֪һ㣬ǣѾʱˣǸһﻹûнѺϷô죿˵㣡
Űݺݵ˵
ܿ˶ŰæС˵ү¸ոѾȥˣѺΣѾ·ˣźܿ͵ˣүβһʱأʡòҪ
ŰȻ֪һ㣬û˽ʵ书ж֮ǰóȻʽսĻûбʤİգҪǣ˲𰡣ԼӵXսӽ֮һȴĪı˸ɵˣŰҲȫԸʵĻԼһжˡ
˲˲𣬿ŰֻεĴӦܼҽܿ˶ŰԼЭԼ˼
ܼҽܿ˶Űᣬæߵ˵ʣҼ˵ˣڰҲΪҼЧķϣ˸⿪ڰСʱĻӳʮӵʱ䣬ʮӹٲĻ˱ضȼյݣ𣿡
ʸЩˣŻһϢİ˵ӣ²
ݳҡҡͷ£ֻǣҲܼκʸˣҵ̣СҸеĹ⡣
һ˵һԼСϸһ£ˮ¡
һĻʽסһģȻ裬Ҳõʱ˿̣еľʹ
ʽס˼Ϊкӵ룬֪ôˣһ뵽ʺͻȻ뱦ͰúͬһʱλеģҲʱӣͻȻ䣬뵽һ⣬æ˵ãҺǺֵܣϼװɣҵŮͬޣͽΪֵܻ߽ãԵĻͽΪ򸾣㿴Σ
һ⻰ݽסһϲ룬ڻĹԭ֣ݵʱȻʶ֪һλƯܸɵŮˣû뵽Ҳˣæ˵ѽѽ
Ȼתһ룬Լʸ־δЩЦ
ϵľϲ֮ɫȥתһƣ˵磬ڶˣ̸ֺôԶõļƻأ
Ҳûж˵İѰݱڻС
˵ĶԻŰдϲƺϣ˶ѾʼﻮδˣѾʼˣǽס¶һ˿Ц
һҪүԼŰ͵Ȳˣסкְ֣ҪʲôڵʲôѾСʱȥˣΪʲôɵݣ
ԼŰͲӾҪϵõʲôȻǵȲˣʵѺŮ˶ˣŸӸء
Űݺݵĵ˶һۣұ죡ܿˣԼҴȥ
ǣүܼҽܿ˶ŰӦţæ˽үԼŰͬѧѧԺĽ̵ηһͬȥ
ְ֣ҲߣҲߣҪۿʱŪҪŪԼŰţкţȻǷ˼֮ȻΥæ̧˳ȥ
ֶֻ԰˵ãأϼסͻȻú˼ǰֻǴӵϿָΪ飬֪ԼǸһŮָΪģҾȻҪΪԼĺӰָΪ飬˼һ¡
Ҳ漴ЦЦ
Ȼ漴ͻȻ뵽һ飬ԼͰݺпðĺôܹΪأǷɺ¶鰡
ˣҵôôأôԽԽأԹ
Ȼתһ룬ĵİ˵Ͱµĺͬأʱ򲻾ûַ
գֿ
ܿģʮӵʱȥˣֻŰ˵£Ϸһ㣬ǣʵ̫ϷʧˣڣʮӵʱȥˣҲʹţʮӵʱȥˣϷҲûжʱˣڣĴ𰸣ӦӦ飬Ļݱ
һ̣һ֮ʣǳŰЦʵã𣿡
ҡҡͷᶨ˵£
صĵ˵ͷҵŮ
ȻתſŰ˵ϿһǾ仰κͰݵ̣ǾԲύģ
쵰ǾͱϷ򲻿ŰȻѾʧȥԣæ֣һץȼƾȡټѾڰϴƼֻҪ΢һָͷݱȼյ
Űһ㣬ţҪȼյ
ȻŰ˴죬ȻѬ죬ȻȴǰȻһ¶ûУס㶵ĿŰݣ⣬ô£
ƺҲʮֵľǰһĻƼ˽⣬Լ˿Ű˽⣬ֻҪŰԶһָͷӱȼģôһ㶯ûء
ֻվڰƺĿŰ˵ιϿ㷢𣿾ͲԷ㲻ҪôڿԷأ
ŰסһŭȻ֪ʲô⣬ǣԼȷûа취ˣѾˣסӰץʺİݡ
ȻҲ˲䣬ȴǱݣڵϲŻһ㣬ʱ˵˰֮⣬һֻʽݵӷ˼ŰϣϢһ
Ű㶵ĿǰһУ֪ʵ书жˣ֪ʱʶֵĻԼǾûбʤİյģֻѹеŭȴҲĴ㣬׼ơ
ŰæսС´׼ըɻܼҽܿ˶Űܵм廤׼սʱϧһдۣǽԲΪƽأҲҪɵʵˡ


1066 ֮
ŰȻ֪ΪʲôԼܿưȼˣ֪һĳЩ⣬Ȼ޷ðҪЮˣʣµΨһҲֻзɻϵСˡ
ոȻûкĽ֣ǣŰҲʶ˻Ĺ֮ʶԼһʽսĻԼѣǣȴδܹսʤһʧֵĻŰҵ׾ȫˣ£ȻóȻʶ֣ΨмӿŲضС׵ĿƣжʮӣɻҪɺĿսӺͺ̷ΧˣһСҲӳȥĻ޷ԸʣԼҲӴ˰䣬ԣ䲻
Űּæܼҽܿ˶Űļ˽ȫתƵȫĵطȫ֮ߣԷʷΪʤ˷ΪҪЮĳ롣
ܼҽܿ˶Űõ֮󣬼æжȥˣ¹ش˿ܳɡ
Ųһ֮󣬿Űһֿʼ۲Ѿͷע˺ܶƼôһ¶ûأƼ⣬ĻϵԪܳأ
˼ȥҲûд𰸣Űּæ˵£Ϸһ飬㻹ʮӵʱ䣬ϣúÿҶ˶һĸ֣Ľս˭ܽԷƷǣҶŰĵ̣ΧǶŰĻԱˣϷȻ֪Ҳмڲʿ٣ǣЩ¾ҲȻϷô˵Ķ֣Ȱ㻹ǿɡ
ȻŰȴǲ֪һԣڶ࣬ھȻǲ֯Ǻܶ࣬ȴǾӢ
ʱЩӢǣڼεͳһָ£Žпٵɱսֱ١
ŰȻǰ˵ˣĶŰ廤еȷʱǲģҲǧˡ
Ȼڶ̶̵ĶʮӵʱڣǧѾĲһˡ
Űļ廤һλս½۾ٵͳһָ£ΧصģЯԶ̻ǹʹڣһŶŰͨ˽йԶС͵
ЩȻΪ˷ֹʵЩʹṦ˷ģŰνѪҪɵˣ˷׼һûĹѵĻóˡ
öȻֻС͵ģҲӣǣȴԻὫΪƽأڷԲǧڶ˺ˣȴǻ˺ʡ
Ҳʲ׵ĴŰԭȻ֪ŰļӵС͵ǣȴҲ֪ΧȻɭϣˮйͨԼĹǿȴ޷ȳݡ
ʱΧļκڶ˾֯еĶԱȻɵҲЩڶͨսʿҪôɱˣҪôҪҩˣǣڲȴһͷʹ
˾ļλͷۼ˼ߣȺ´ս
ȻҲڽһսƣֶɵʵһ¼򵥵˽⣬֪ԭɵ˾Ӷа˴Ӷֱ֯ΪԭǡޱʨѪǡӥǰĸ½սмڿսֱںս͵ս
򵥵˽һ֮дϲĿͷšϣæСʵ㣬⵽ö300׵ľڣһͨȥҪ೤ʱ䣿
򵥵Ŀһ£æ˵ӣӡ
մԣνסһ㶣ĿҲ̫˼˰ɣµʵæǺãҸ5ӵʱ䣬ͨһͨȥ취ܸҵ٣һԽˡ
Լʮ¿ʼˣֻſڵϣֻƼֱȲӻҪʹ±ڳһ󶴣Ӿһڝһ±ʧˡ
νסһ󾪺Ȼ֪ӵһ֧һĹӶȴҲûмʶġֲýСأϸһЩ˵ĳྐྵȻŷԭʼеһЩ
β֪ǣЩԭŷ޺ͱԭʼɭеȻ࣬ȴһѨӵճϢڵزµĵض֮УȥҪǳҹ䣬涯лʱ򣬱Щˡ׽ס̻ӶȡʢĵʣΪǽߵĴӪ
֮治Уھɫ˵ȵǱѵһ֧ɫĶ飬Ϊ󡱣Ϊ˴ͷ֮һľͷΪ
Ҳڶ֮ͻһʹ˼룬˼룬ܿģɳΪ²ɶõһλ죬Ҳǳ༫Ϊһˡ
ʱ֧飬ԭˣչΪ˼ˣˣҲкʱļˣԽڸصıͨҲһ֮
һ飬Ҳ˺ͣνսպա
Ҳʻص֮󣬵һԼмеľӢеľӢľͷڣޱľͷͷӥľͷӥ֮ʨľͷڡѪǵľͷսǡľͷͷ񡱡ľͷˮߴͷȫˣԶڻĹĲԭǵľͷൽĻµİ˴ͷȫˡ
֮ʱ֪˷Ȼ֣ŵߴͷĹ˾ӢӣԼǧ椽ʮλ߸֣ΪԼӮִССսۡ
Ҳ֪ĲҲϸһҲڻĹ׻ˣŽǲˡ
ǣڶ࣬ھȻôˣȴһδεʤ࣬
£ڷһΪ桱飬θո´ӵʱ䣬Ȼûü֧һƻѾͻźţ˵Ѿ
ξ㶵ĿǰһУȴҲ֪ʱ룬Ѹжͷںӥ֮Լ£Ѹײڶ֮ƴӲͿз£ͬʱݻٵ˵ҪǹĵĽս
ȻŰҲǳԸɷģǵܿı㷢Χźţָ֪ӹ١
Ű廤ӵָӹҲ֪³ʾѸٶ֡
˫һ˲ͬˮ𣬽սһ


1067 ԭ
ʵܹˣɵĴˣŰ廤ӴԼʣǧˣҲ˵һʮıǾȥߵȡʤˣҲȻء
Ȼ˭ҲûϵǣλͳһָӶŰ廤ӵָӹ٣´Ϯǵĵ˿սģٷǹͶġ
ܺܶ˶֪ΪʲôȻȻӣȴҲкܶ˲Ϸ׷׿۶͵ѪƴֻŰϢ
ȻҲʱڵλû϶˵ݣûһõˣЩϱѶŰҪʱȴûĻᣬҪôǽµĵˣҲ׹֮УҪôǱԸӵɨ䣬׷׵Ѫ֮С
һĻҲʮֵľȲѣ֪ô£ȴҲ³˸ţλָӹٴǱˣֻͶˡ
Ϊ˱λ˽λŰ廤ӵָӹٿʵ½Ű廤ӵȫԷǷңԼ𣬳˱֮С
ڱ֮УڼŰߣЩ˲ûзֱΧľ䣬ϾսϢнеģǸ޴Ӳ
ڱ֮Уڣÿһ˵Ķᵽɤ۶֪ڶĲһ͵ģԼ˵
ȻⳡĳģȴҲģĸڷ⣬Ĵ̫ˣеġ
ΪؼǣƻûüҲûüԼŲ𣬲ţȻüûиɲսˣǣֵ֮ĬȻڣ֪ղŵʱ򣬿Ű˽δɵ֪ľޱ֮һжǰ֧ԮԼܻ֪İŮҲ֪ݲҲһϹԮԼֵܡ
ԣʳڱ֮ͤдСʱ򣬳ű˲ע⣬´Ѷţ£һּΣʱָȨɣΪʱ̣ȱһͳȫ֣֮ˣԼȱ˲ţǣɵսָʤһʸŽԼȫ½˼ָӡ
һжԤϣα֮󣬵֪ȳݵݾ֮󣬾ǲϧȳݵĻᣬǰ֧ԮʣŷʵԤ趨˳սݡ
ֵ֮Ĭ
ڶ̶̲ʮӵʱ䣬ʵ˾Ǹɵǧˣ²ǧ֮˳˱֮Уںһ֮ס㶲ѣ뵽һУ϶ʵİš
ݣ
ɽסʧе
Ű˴룬ǹȻЩͨѻֵӵܴסɰֻӲ㲻ֻ־Ǵ̫һ㣬˫һһץеӵ㱻ۼһ˫һƣеӵԭ·أЩԱ
һĻŰȻһһĺɫҲȻ𣬾ûЩµЩӵͬʱӾϮ˼ΣһֻƺȻ
ȻҲʱϵȴ𣬵˼ǰż˵ȥȰݡֻҲǺȻֻԣͼŰսһ
һҪҲǲɵһ㶣λŰļȻûô򵥣ĸоô򵥣϶Ȼδ֪
ŰҲû뵽λʱ֣ңСϵƼҲͬʧȥã˿ƣ⾿ôأȻʱ潻棬Ȼʱ̣ȴҲѡ
ʽ֮󣬿Űʵʵ̵ʵ֮þȫŵֵסʵֻƣҲһ˲䣬ֻƾǱ˽ɫΪҲӵнϵܡ
ʲɵþ㶵Ͽ벻˻ϵԪ֮⣬ȻӵнϵԪܣʵǲأ
ŰȴЦ˵ôǾʹشˣʶʶϷ
Ű˵ţͼֶֻһĴֱصʵӣγҼл֮ƣƱػὫʵСУ޷ҲȻصһ
Ȼһ̣Ű֪Լ뷨ôˣֻʵʮֵɣʱ־˲Ҳ˾һӲȣԼֱײһ𣬾Ƿॵॵ죬ÿŰΪס㶵˵桭˹֣֮
仰Ҳһ㶣ţʲô˼
ŰĿʣʣѾõ񴫳У
ȴЦôɣֻҪܸɵˡ˵ţҵϮ˿Ű
ȻŰȴǲм˵ó񴫳вŽƤë׶Σʶʶʲô񴫳У
Ű˵ţֻһֻƾֻ޴ޱȵİŽһ㣬ΧĿ죬ܵש߾ʱ㱻ƷƬƬשߵҷɣʮڵҹɫĸӵŨڣһŨصһ㣬гɽ״κ˶оһ̩ɽѹ֮ơ
Ҳ⣬ֻԼӲȥҪǰŰκԼӺԼʹ޷ǰһεԼͿŰԼ޷ǰԿصġ
ʺܿıʶˣŰԼеЩƣٴʹԼһһ˦İǿһصĴһ㣬֮ǰʱҲôֻǺ⣬һĻһ㣬ȴ˵ĳ
Ȼʵ֣ǡΪ桱ƿһȺصʯţӭĵĹһ㣬ΧĻ㲻ôڰǿҲСࡣ
ֻŰһ㶵ռ䷨㾹Ȼ˿ռ䷨㣬㾿ʲôˣĵõ񡭡
ȻȿŰ˵꣬ʵǿϮŲֻͣӭսʶԾ֮󣬲¡
˻ء
ҲʱֻŰĴܼҽܿ˶Űһĸ˹
Űȥɵŭܿˣ쵰˭ҵļȫģ
ҡ
ֻʼ򵥶䵭˵
ŰȻһ㶵Ŀʣٿܼҽܿ˶Űƺ뵽ʲôܿԼļǽԼеļȫǱʺͽܿϸˡ
㡭ǣŰֻһؿڱƣǰڣĲᣬʶС׿ҲҪˣգ˼˵İΣ
Ȼȴͬһس


1068 С
ȻסŰ֮ž㶵ķ֣һﾹȻܵģҪⷢѶŵġ
ֻŰһֻϮʣһֻһͺ֮ͻȻһ͵̽յƣһǿҫ۵ĹһңԶҹգһ͵Ĺһ㣬ʲ֪һģȴҲ֪֡ȻǴĳѶţⷢ͵
Ҳûж룬֣һץ˿ŰϼһﲻӵнϵܡϵܣͬҲĴߣȻ˺üһõĹӰҲĹӰ˲㷢ˡ͡һ㡣
ʵȻץ˿Űȴһֻȭ޻ϣûκεãһ̣ŰһԾһСѿǡתʵһңʵĺ󱳡
񣬿϶ܲǿһ
ʽס㶵ʵϿʹõʲô򣿡
ŰмЦߺߣ֪СϷȻ֪ʲôط͵ѧУǣϷ㣬ѧĽһЩƤëˣոյʱϷΪõǱΪ֮˹񴫳УǣϷ̫߿ˣϷ书·Ҳ
ʣϷ涨ʱ仹һӣϷһ飬ӦӦ飬㲻ӦĻİŮСױ׹ɺι㣡
˼һ£Ͽʵǲף˵ôҪXսӵΪʲôҪأ
ŰȴǹЦʣˣXսӶϵ飬ֻϷԼĸհԶˣλXԼµڶXСxǲ֪ӵܵģǵռXҲǲ֪Ϸϵ顣
մԣԵһ㶣漴ʵ˼˵֮ìܣ˽˵ΪXսӵǲ֪ģ𣿡
֮Ҫȷһ㣬ȻҪ֤ռɱλXXսҲ˸ԼʵǺǣֻǲٽ֦ˣϾܻȥˣɲΪ¸Xսӵ˴ûûˡ
ŰЦ˵԰ô㺦˲ɣģϷһˣԶԸˣϷ֮ϵ飬ȻΪ׳ԼʵԼռXԼˣ
ʻɻʵϿһǲȷϣǣ龿Լ֪ôô϶ӵ飬׳Լʵأ
ŰǹЦ㲻ֻ˵֪˵㲻ӵ飬ȻͰ齻ϷɣϷҪ㿴ϷϾᷢĻص
ʣţʱѾˣ㲻ںݵǣѵҪİŮСҲϷղŷѶţһӵʱǽܲϷϷǱڲɺ±ɻʱŮС׺ͷɻϵ˶ʬ󺣣Ҫˡ
֪ԭոǵǿŰռǻһأոҲ˵һӵʱڣղĵڶɺ±ɻ
ԥһ£ּ˵Ͽ֪һ֮ûнյκεϢǻôأ
ŰԵеżʱҪżΪɻ֮ϲСףλѧҰ
Ȼʵ⣬Ű޿κΣֻ˵ߺߣǻ˵ҵȻʵʩɻļƻʱŮ˽ʬ󺣣ι㣬𣿡
صĵ˵ͷţˣǺðɣھ͸𰸣
һ⻰Ű˶䣬ӿ죬أΪʵĴ𰸿ǹϵ˵ԼҵĿѧҰҪǣĲŮС׵ĻȻύģôԼյʤߡ
Ҳʱ䣬Űͷ϶Ѿ˴ŴŵĺΣۿžʣ¼ӵʱˣסŭʵ˵㵽״ӦӦ
ȴǺǺЦǺǣôһҪżأҵŮ˻ڷɻأҶģ㵣ĸƨ
ȻҲǺʶĹһӵʱѾȥˣѾʼִлɻļƻˡ
ʱԶʿٳΧǧǧ׺Ĳɺϣǧ˺սӵõ˿ŰѶţһ˴һˣһֱȺ˵ԼһֽѶָʾһӺûдڶѶָʾǱҪʵлɻļƻ
ܿģһʱȥˣǲûյ˿ŰĵڶѶţȵԼʼ֣ٲֵĻС׵ܷɻǵƿطΧ
ĸһ£ֻһըȻʼٿ溣Ǳ֮ͧҲʼַ˹ͬʱֻͻͻͻļ֮ڲɺϵķɻ㱻ըѻɻ˶ʹýɡѾ׹ǹĲɺǰ棬ǸΪĴǶǱɡ
ȻҲʱŰĺսеļִǱͧͻȻ֮׵Ϯ˲Ϯʱ䣬ָĺ涼ɫΪǱˮµǱˮǱɱˡ
һĻˣȻЩ˻ûüӦֻͷϿգըСڵķɻĶŰĺըȻ˷ը˲㱻ը׹ˡ
ϵЩ׼սȻȴǾ㶵ķ֣Ĵյ©ˮཹཱུðˮҲʼѸٵ³ô˼һĻˣƺôҲ벻⾿ô¡
һ֧飬Xս֯Ψһһ֧ڶŰڵĲʿٳпɺռXŽ֧˿Űƣ֧ҲŷǳȽսװ͸߳սģסǱͧˮ¿̽Ǳ硢ϵأָļֶκװӦоУ֧°ܽ
Ȼ֧˽ˮʨȴڶ̶̲Сʱʱڱ㱻һСɱˡ
Щ֪ɵǵʵĹӶ֯˾ºսӶ֯ǵľͷšˮںˮˣɡ
ɺôĶǼϿһЩԵ쳣æ飬ǸϵʱֻһƬѪǽ壬޼ɲ飬οĸ֮ҲôȻǺˡ
ɺսʱ򣬿Űȴǲ֪ǣȴ֪ʱѾȥһӣԼδϵɻϵȫˣסߺ޵ĵʣʣ㾹ȻôģŮСױը


1069 ¼
ȴǺǺЦν޶ɷΪ˳ɾʹ£Ůʲô
㣬㣡ϷĿˣ֪ɻϻڶĿѧأǶҹľӢӣŰŭѵ˵
ȴνʼ磬֪ǣôأֲըģ˵ըģ˾£ֲҵĹңĹҡ
˵ţ㻺£κͰߡ
ݱαڻУӻĹص֮󣬱뵽˿ŰУѾѺŰ˳µʱˣҲǶ˵ĵһμ棬Ȼʮֵļ
۵ĸŰݵװģԲ𣬶Ҳãܣûչ˺㡣
ۺᣬҡͷ˵Ҳã㣬Щ죬ܿˣûĥɣ
μæҡҡͷûУҺõĺܣǰǻܰôأֻǣôʱҶû̵ܲ̽䣬ʵǱǸ
ҡҡͷװģǧô˵ô˵һھεġ
ⷬЦ˹һһԲӣôԲ𰡣ϽŰȥˣȻǶٴҵһ£ѺǶڵĵص㣬Լܼҽܿ˶ŰṩĻϢҲ֪һЩѺ˿ڵܵص㣬ȥѰһ°ɣûа̵䣬Ҫ̫ϣƶϣϿҲǲ̵֪ľġ
ɷ°ݣߵߣıסɣصɵļȴһ仰û˵
ֵ֮䣬л
Цʸ磬лл㣬ͽˣԼҲҪעⰲȫ飬ǻϡ
ʳŶ˵˵ͷ
ǰһУŰ㶲ѣæ䣬˵ǴӴܼҽܿ˶ŰõĻϢô˵ܿ˶ŰͶʡ
κͰݾû¶ƵģһۣǴҡڵߣŰǷŭѣæŭĽкվס˵߾𣿡
ȻκͰȴǸͲÿŰĻ¶ͷҲأǰߡ
ŰסŭĽǼֱ
Ű˵ţ㿪ʼһǿ֮ȻκͰݶˣȻվһȴͻȻ֣Լھ֮Ӳĵֵס˿Űֻءһ죬˵һ𣬾һȻȴһһˮˮݣվıȽϵ˾ǱˣϵשҲȫƷɡ
Ű㶵Ŀʣ֪Լ֮ĽӦĿʼˣס˵ʣĲƽκεĺ𣿻Ĳ֪ׯ԰ΧϷļ廤֮ڣΪκͰܹ뿪𣿡
û˵ֻǺǺһЦ
û˵ŰΪпʼأʱ佫עһֱӵļɽܼҽܿ˶Űϡ
Űһ֮˽ܿ˶ŰʵܿˣϷļȫʲô˼
ŰǺЦүǸ֮ˣʲô˼˼һ𣿡
ܿ˶Űһ˵һߵǸļһȻ֪һϮĻǶȻûġ
ղŵʱ򣬿Űȫ˼СҪЮϣûж˼ڽܿ˶ŰϣղŵʱҲ²⣬ӦСͶѱˣȻȴǴӽܿ˶Ű˵ֻŰЩԾġ
Űסŭ˵ܿˣϷһ㲻ΪҪϷ򣿡
ܿ˶ŰȴǺǺЦүʲôһҲҵС檣̣ҵŮҲжҲպŮ˹죬ҲжҲκη֮£뵽ǾվеҲжҲ𣿡
ܿˣԭЩͻģ֮ǰΪβֱӸ˵Űŭ˵
һԵʵȥˣסǰ˵ɵ㣬֮ǰҸ˵ȻΪɵʵأɽȻټɵ㣬Ͽĩյ㵽ھȻûпԼĴһ㶼ֻߣڹŪ飬װ𣿡
һ⻰Űס㶵Ŀʣʲô˼ЩӦҶ˵İɣΪƾץϷļ˾ҪЮϷҲ˵޶ɷ򣬼ȻԼŮ˶ȥȣϷȻҲõ
ʺǺЦ𣿡
ҲʱŰүԼŰסеְְ֣֣Ͻܿ˱ǶŰ壬ɱһжʰŵģְ֣һҪɱ
ӣ԰꣬ܵ裬ҹְֶʼӱ㣡Ű˵
󣬿ŰԼѽΧľж׼ж
ȻŰѾ´˰ˣ¾ûаӦסŭǸʲôѵҲ췴𣿡
ȻŰЩԱǣȴǿ˴ܼҽܿ˶ŰֻͳΪ˽ܿ˶Űˡ
ŰƺʶԣæŽܿ˶Űŭ˵ܿˣ⾿ô£ң
ȻֻЦǺǵ˵ɣԭܼ򵥣ĴܼҲˣҪˣֻǿԼĶ֣һֱûж֣ǡܿ˶Ű£ңҺһɵ㣬ȡ֮
ŰŵĿŽܿ˶Űŭʵ𣿡
ܿ˶ŰҲûʲôˣࡣ
Ű֪ԭܿ˶ŰʼնΥǰԼ£ʵȴһֱ£ʷԼոռԼЮʣʵϣֻʵӦˣΪɶǣ˼һǴԼɹƭˡԼеȫƭСĻԼļǾԲϵġ
Ȼ⣬ŰûŪǣĵһԼĻӾûѱ䣬æʵܿˣĪǣǶŰĻҲѾ˲ɣ
ܿ˶ŰǺЦȻеһ֧װȻŹأ񣬱ΧĴѾ½ɱˣʣµһСҲѾȫ˳ڣ׵׵ĳΪһ¼ҹˣĵ·ֻһǾ׳Ƴ㲻
ĻŰʵܵ˲СĴŵĿǰһУεļ廤ָӹҲ˹վ˽ܿ˶Űòһжˡ
ٿʣϣյĺ裬ŵģֺǺǵĿǰһС


1070 һ
Űڵλʵǰ棬޵Ľܿ˶ŰʵӺ棬Щʵһ࣬ҪԼļ˵ĻȲ˵ʴĻǹڶԼļˣԼһκδȶĻԼļƱؾͻΪúˣ֪˾Ĳ֣϶ʵİţһʵ̫ˡ
ĿŰһѵľ񣬸ʶ֣ûаմӮҲ˵ΪҪǣԼһֹʵĻԼļƱؾԱȫˡ
ʱүԼŰҲڿƣ֪ԭʧܵĲʣͰְ֣ϰҲûţסʧеְ֣ҲȾҰӲҲôһˡ
үһкеļҾ춼ʼк׵ǿŰЩСǣһĹǺеĺòķ
ڶļҾ֮Уһλ׷̫̫ǿŰ˼ҲˣһУǰݽܿ˶ŰĶͣʣΪûмʲôͽ޵ˣסŭӣҪΪԶǶŰĽ
Űĸ׵Ļסһᣬĸ˵裬ӲТ˼ô˻Ҫܵ˵ĴݲУӷģһɵЩߣǼӱۣ
үǲȾǰɡŰǽк
ְ֣Ҳţְ֣ȾҰɡ
ܶŮҲʼкˣЩŮǴǿŰ˽Ů
ЩŮǵĿ޺ŰŭѣȻ֣һǿ֮ϮȥǽЩ޺ŮȫˣֻĸףӺͶӣԼûп޺Ůǡ
һĻ˶Ǿ㶲ѣΨһ²ؼ߸߹ӣԹԵƷԵġ
ɱԼϲŮ˺ŮŶô޴ʹŰȻתݺݵĵʣʣҲˣϷļǴﲻвϷĿĵģ˵޶ɷ򣬼Ȼ÷İŮ˵ϷΪβã
˭֪ǺǺЦ˭÷ԼİŮ˵أЩֻĸ˲²ɣ
Űһ㶣ţʣڹŪŮС˽ϵɻʵɣΪ㲻Ͻ飬ϷѾõϷܷɻ
û˵꣬ŰͻȻʲôȻ¶Ѿܿ˶ŰˣҪôǱʵ¸ɵˣĪǣԼڲɺĺװҲ֮½˲ɣ
Űסŭ˵ʣܿˣǡĪϷĺսҲ𣿡
ʺһ裬˵ǵûУȷʵѾѷɻըˡ
Űĵ˵ͷǼæʵղŵĻʲô˼
ȴ˵ҲˣŶˣ㻹ǵһСʱǰҸոʱ͸һ仰ЩXСxȫҵ˸ɵģڣ˰ɣ
Űסһ㶣֮ǰʱʵȷ˵ĻǾԲŵģȻٴʵĻòˣû뵽ʾȻӵһ죬ǵĲĻҲСʱ䣬ԼӵеXսӽ֮һȫûˣۼʺͱŮһ𣬺ʱɵôأ
񣬿Űʲû˵ٻһжģסɫڣŭʣȻ㣬㣡ߺߣȻˣɣ
ȻȴǹЦϿǲϺͿأôڶûԼأѾΪ¼ҹˣҲѧһѧղŵһףôӵıȽԷſʱ䣬ֱһСʱСʱСʱΪޣʱֱĸסӡΪ׵ŶΪ룬ÿһСʱұɱһŶӣȻϴӦҵĻЩ˱㲻
һǣдѸ飬Ű岨ʿ֧ļ֮λλԭܼҽܿ˶Űڶǣд¸飬Ѹ£ϽನʿٷĽķɻصλѧȫǱըģǣԶһۡ
ʵĻû˵꣬Ű𣬺޲ɱʣȴҲ
Ĵܼҽܿ˶Űɵһηʵ̫ܵˣԼˣһ̫ǵѡˡ
ŰԽԽһʱûпƣ𣬴ʿսȻӸոһ뿪棬ܿ˶ŰûǹɨʮҾ죬ֻ˿ŰĸסӺͶӣλѧԺĽ̵ηҲɵˣܿ˶Ű֪ʿ϶һ
ŰʱչȥʧеҪҪ˺ҵļˡ
Эѡ֪ԼǵҪЮı죬ʼֱûȣʵ̫ˣֻվ˻ȥǹڵϣ裬Բܾˡ
ղŵʱ̫̫ߵȰ˵ҪսףڣҵǹߵļҾ챻ѪģҲˣɪɪһߡ
ٿԼŰѾ˹ȥĸ׽ıڻС
ʽס˽ܿ˶ŰһۣզôأⱲѪȳˣһпǹɨĳһǰ֪ͨңȱ۾
ܿ˶Űæ˵ǣ֪ˡ
ܿ˶Ű˵ǣȴ֪Ǽʵһˣ˵Űġ
ٿŰڵϣݺᣬг޵ķߺޣҲ޵Ļ⣬ڲøԣ˵ĻԼеĽ֮һXսӵ㲻ȫûԼӴ㲻䵽˵ĵز
ȻŰиȻǶʺͽܿ˶Űĺ⣬Щ˴ʹľôʧܣ̫ˣȻһʱȴҲ޿κΡ
ϼһڵϣг˲ʺͷߺޡ
ܿģһСʱʱȥˡ
ֻЦǺǵ˵˼һСʱʱѾȥˡ
֮ǰʱ򣬿ŰҪЮʱٻһΣڣѶѡ
ܿ˶Űᣬѻֶ֣һǹ˿Űӡ
ҪҪ˺ӣŰʧеȻȴѾˣӵԽѾ˳ȻйܶŮˣȴʽӵĸͬһ㣬񣬾Ǳɱˡ
ŰӰĴ󺰴ţȴҲûκεİ취ӵ
֮󣬿ŰĽܿ˶Űļһٴζֻ֣˵ҴӦҴӦǵ
ܿ˶Űȡīֽ⣬ÿŰд¡Ѹ顱͡顱
Ű˫дˡ
ʼæԼùϣȴûнܿ˶Ű
󣬿ŰҧҧݺģǻΪԼһֱۣŭʣ㿴˰ɣϷˣڣ÷ŵҵĸ׺Ͷ˰ɣ
ʵ˵ͷǺЦүǶȻӦأҪһܣ֪ΪʲôҪ浽𣿡
ŰһΪԼֹѪһ߳ʵΪʲô


1071 С׵
ʺǺЦΪҪľôʱѣʱ̶̫Ҳʱ̫ҲҪ
ŰƺܲʵĻк壬ס㶵ʵ⻰ʲô˼
ǺǺһЦеࡣ
Ű󣬽סȻһĿɿڴĿʣʵ̫ˡ
ԭڼǰʺʹܼҽܿ˶ŰԼóܼƻˣֻһֱҲʵʱգһòʱֻõС׵ѧλ֤飬Ҫһ˻عһʹﵽ˿Ű뿪ʺС׶˵ĿģԳûסС׽ҪЮˡ
ʹԼļĿŵĹϵĲʿٷĹķɻƱŰΪ棬ΪǸûᣬôܼҽܿ˶Űʵ¹ϵɻƱ
ʵϣС׺λѧͬһɻǿŰΪ뿴飬һԿСˣǣƫƫ˽ϵɻҲΪС׵İȫôġ
ŰƳλѧҵĵǻƻǸĺ࣬Ȼܿ˶Űȴ˵ǸΪƻ֮ˣһôĻƱػᷢҪɻϵСײŽҪôŰȻ֪ܿô˵ҲеģһжԭƻִС
ȻŰ֪һжʺͽܿ˶ŰıˣΪС׸ûܷɻһжСѾµררڡ
֮ԻɵɵĸŰңһĸôΪʱ䣬ΪС׵רȫʻӮȡʱ䣬ΪһרʻڣǶŰ;ûвС׵רˣСҲ԰ȫĻصˡ
ŰˣΪʲôԼŴʩѹһֵʮֵĵģһֱֵĺںˣԭҪʱΪİŮӮȡʱ䡣
ʵϣȷˣվĵȻС׵İΣ֮ô಻ԤϵĳΣճ̶ȴˣʱķɻܲ˵вȻߵʱɾһˣԼСͬһɻҲΣأ˻ɻĻ˶úըĻԼȴҲûС׵ġ
ԣνСװȫȫͻصĽΪʵһ⣬ȵ˽ᣬС׳˽౻ŰƵķɻʵȴһСѿǡ֮ʣѾⰲררСװȫͳڡ
Ϊؼһ˽ܿ˶ŰӦ֮⣬Ǳʱ䣬÷ɻʻΣշΧŻᰲŻУͿŰǶ£ôʱ䡣
ŰҲڵˣݺϵƼΪʲôʧȥЧˣԭһжڰ֣Լ˽ݴ֮ʣʱ㱧ס˰ݣ˭֪ڰյ˰ڵƼ
ŰҲ֪ˣʵϣǲԼȥٳС׵ʱԼѺڽȺµϢȴǲϣһ죬ʾѾܵǱĶ֮УɵԼڶ£ѾνͷյϵƼ
񣬿Ű֪һ࣬ȴȻһжģΪʵ̫˼ˣʺ¾ٴҲô̵ʱ˺ƴĹ̰
ֻǺǺЦǺǣ֪ǻĹУһевƶЩѧҵҰëǮϵûУңҲըġըɻ֮ЩȫΪ˾ҹˡ
Űסʵʣ¾˶ˣӦòһ˰ɣôװôܻӵùػߵأ
ʺǺЦִˣҵֻˣҪ֪ڶ࣬ھҵ¸ǾӢеľӢ޲ս޲ʤǵսȻܹ²⵽ġ
㣡㣡ðúأֱˣ񣡡Ű˵
ʺǺЦǺǣ֪㲻֪˶ⲻʲô
ҲʱŰͻȻǾ쵽ԼЩڷžҵı仯ͷһԼʣµһֻƵϾǳۣԼֻ첲˿ڴ˻Ϊ
أһĻŰȻ֪ǱΪƼ֮һ˻
ǡǺñɡŰе
ֻܿ˶ŰЦ𾴵үѵһʼʱҵݸһˮڲˮ֮Ҽ˻ĴͽԻĹĲҶζȻһ壬ͺȲģϧǣעڵĻûӿ٣ҪȻĻҲȵŻᷢӦ
˻ڰʹùۼƼ֮ÿÿɿɰ˫ԼǰǱʾ;һʹӦݣһҪΪ𣬽գˡ
Űߺ޵ĿŽܿ˶Ű㲻ú
𣬹ʱ㾹Ȼûǰҫǲ֪ȻˣҾͲˣܿ˶Ű˵ţ³ſŰĸ׺Ͷɨ䣬ʱ䣬Űĸ׺Ͷȫɵˡ
ҪҪŰʧеҪȴѾˡ
ٿʣֻһʶ˫磬һ޹˵Ĳҵ¡
ҸƴŰŭһಡһʣҲʱĻᣬԼûȫ˻Ϊࡣ
Ҳæӭս֪Űϼһȷߣ̣СһԶһۣƼȻ˵ʵǲ򵥡
ʹáƽ֡ݺݵһģŰصһ
ȻŰӲӭסʣǽ񴫳֮ĽϵԪܽϵһԸʣֻॡһȻסʵ֡
ʲɵһ㶣ҺԼûе͹һʵ
ֻŰЦ˵ߺߣʣϷ˵Ŀռ䷨ֻƤëˣʶʶĿռ䷨㡭
ȻŰĻû˵꣬˫Ⱥͽʣµһ첲ǿٵˡΪһ˹Ƽڿٵķá
ʳûϣһƱ˿ŰԴϣ˵뱨±Ͷ̥֮Ұɣ
ֻһץŰԴӱ㱻ʸˣʯ漴䵽ϣʱ䣬Ű㻯ΪѪˮ
Ȼ֪һһĺͿŰĻԼδĶֻ֣ϧһﱻԼסˣһֱûԼ棬ҲҿһηηβȻĻ˿̣ˣԼˡ
ŰһҲһۣǱʶ̶̵ʮʱڱսˣ̼


1072 ټ
ɾɱ֮ʻ䵽˵ϣ˵ϵĻҳ
ʵƮ鶯磬Χһ㶣ڳ˴಻ʵ£Ȼûмʶʵղŷľޱ䣬Ǽ֤̣ȻʵֵԻ书ӵ
ܼҽܿ˶ŰҲһߣȻǱȳ˷ۻҪ֮ǰӦʣҪѧͶŰʯͲҵ͸ʣİԼʵ˶üλӣȻ÷ô࣬ǣ˾˵֮ﻹҾܾæߵߣ˵ллллҪҽҲģĸһҲ˵㻰֮ǰӦһʵ쵽
ȻȴǺǺЦ𣿽ܿ˶Űһ飬֮䲻ǺϵΪһںǵô𣿡
ܿ˶Űɵһ㶣ʲô˼
˵˼ܼ򵥣Űҵģģ֮ǰʱҲûִ㣬ǣ֮󣬶Ű˸̫ź鷳ӼˣһңѾ̵Ĺõˣ㣡֪ʲô𣬾ǱҪЮ㾹ȻͼС׺ѧλ֤ҪЮңӱһĻҲУˣȻġ
˵ţȻ֣ס˽ܿ˶Űʺŵýܿ˶Űģ졭лú˵
ٿܿ˶ŰЩ£ȻˣȻǸôˣȻ̹ˣﻹҶְңܿ˶ŰأǾ͸Ӳˡ
ʻɿ˽ܿ˶ŰĲ˵ţԹԵҴŰ壬ǣ֪ģ㲻ҵĶ֣
ܿ˶ŰȻ֪һ㣬æһߣ㶵ĿʣС˵ôе㲻ɣȿѾԼ˵ģôܳأ
˵ԼʲôأֻǴӦ㣬³֮㵣ζŰļڣͬҲҴӦμ˰ҴӦ㣬ҲŰ͸𣿡
㡭㡭Ϸܿ˶Űߺ޵˵
ȻҲʱһѺһ棬ܿ˶Űһɵþ㶲ѣ裬ӣŮ
Щȫǽܿ˶Űļ˻Ĺһ벶ȸں󡱣ԼЮƼŰļˣȴûзıԼļˣԼеļʵС
ܿ˶Ű֪ûԿˡ
ߵܿ˶ŰǰС˵ܿˣǸ֮ˣӦ֪Ҳģﻹ˵㣬ӰѶŰ彻ȻҲĻˣǣҲ࣬뷴ҵĻļһܻ
ܿ˶Ű㶵Ŀʣúأһ죬˺óʱ˰ɣ
ȴŭ˵ΪϲЩǶֻǺİŮѧλ֤飬ôȴŴεѡ𣿰˵㣡
Ϊø֤飬ӵĺüŮ˶С׸ǲ㱻ըЩ˭ɵأһڳһŲһĻͰҺС׶˰ɣ
˵㣬ô˵ЩǱôģ
ʾǷһ㣬ʧȥǣһ˦˹ȥӲĽܿ˶Űڵأˡ
ʳصı۾ЩѾкܾˣոգܿ˶ŰĻеǿСըʹ
ҲЩˣݶ۶룬ֻ밲ȵĹӣȻԼոջصĹûãŰļŰΪһXսX֮һǾ˶飬㺦Ůˡ
һΣֻСѧλ֤ѣһô򵥵鰡ȻŰȴŴεѣʩɱ֣ʲΪӪƵÿһĻԼС׿˺ö˰ɣΪЩ˵ӣеŮҲ˲ٵԼȴܼʱϻȥԮȡ
һеһжǶŰģԣ¶ҪŰչ鼺ˣӦõõģǶŰӦøĴۣ
ңлһ㣬֪ܿ˶ŰǸı㣬նˣԸϼŰһ׾Կһ㣬ǲסպԼ뿪һ뷽跨ջԭĳŵ취ԸԼ
ԣΪ˱ıݣֻô
Ȼȴǲɱ˽ܿ˶Űû˱ʺϵζŰļԣ侲ʣܿ˶ŰŪѡ
֮Ľܿ˶ŰҲ˵ˣʵʵʸ׳ƳʴŰɵӣȻ֪ĽѾõˡ
´ˣԸ⽫ȫҾ콻չˣһ߾ȫΪЧܿ˶Űæ˵
˵Ը˵滰һһ£飬Ѿڰ¼ϼмɱģϼڣҲǱ¶պз֮ģЩ֤ݱǹҵĸý壬ʱȻһԼŰɡ
һ˵һ߳Žܿ˶ŰʾվڲԶ£Ȼ˵ĸȫ¼ƵרְԱ
ˣܿ˶Űæʹڵأ²μˣҲжģȻ
ĵ˵ͷԸ½ܿ˶ŰļҾȫߣܿ˶Ű棬ֽͷڴˣͽܿ˶ŰһƺˣæȥͼΡݻϡ
κͰڸɵصѰ̵䣬һֱˣû̵䣬ʻ֮󣬸ϢҲδЩʧϼŰĻûݵӦòƿ֮С
ʺͶ˾һ𣬰οݲҪģͬǸ书ֶ֣Ȼ򵥣û˺ʱգضܹҵ
Ǹֹ۵ˣңҲ֪ԭһֱΪڿŰУ̲У˵ӳȥأĻ񲻸ã
ݵϺܿıųЦݣһֿʵĸ첲һֿεĸ첲ĵǰߣĵĸΣ˵ѾǵĺӶףָΪ顱
һһȻҲ˷ܣٲȻû뵽ݺǡáĹϵ
εͷȴҲûϡ
˿̣ĵȻСףȻƻĺܺã֪ġ
ߣǰףĹߣȴϦ¡
ֵ°ʱˣȴǲԸؼңΪǸ̫ˣһˣֱˡշӡ
ȻȴֺؼңΪܹһϲԣʰ칫֮Ǽææϻ
ȻһΣſڵʱȴǿ֮һϤӰɵһ㶣ֱԼ۾ͣ⣬ų˿


1073 
ʮˣʮʱ䣬һ˵ֱ̫ˣȻʮ˵ȴ˵ֱǶꡣε룬ܹͻȻĸһϲϲˡ
ǿţ˿дţС׽㡭ȻĿȴµѰҡ
ڿеŮӣСףʵ»£ƽƽȫȴǲûؼңֱ֪Ѿͷһܵʡ
ϷɻʱСǴõλ֪ѧҵרĻƱȻһȴǿµһӵڻӹŪͷת򣬻ΪԼֱ˽ٳأҪ󺰴УȴǴӴʰ˵ͷգգ۾ҲǸεСײʡ
ܿģСױ㱻ʵڻţܵתƵһרϣ̻عˡ
Ȼ뿪һ̣С֪֮ôΪİȫ֮Ի˵ĵģܿʲôΣ֮ˣҲʹţȻΣȴһΣ
ڿзеʮСʱʱʵһֱڰοСףȰ˵СϢһ£ȻСȴһֱ֪ԼĵҲûκõģǣ޷ĵ뿪ǵʻ԰ѵΣա
һֱרȫڽ½СʵͨеȡϵֱǸһ¶ûУŷؼңȴǵһʱƽ
ô첻СȻҲʮֵңԵĲѾͷ࣬ѾͷнԼȴ֪Ѱʡ
С׼æ˵ˣһ˻ģģû¶ܻˣ˵еҪһ¡
һ⻰סһʧ֮Уɫ˲ġŶһ漴ּæǿЦװν˵ѽԶźأҲŲء
ڳкˮǡöһˮ˳СĻסЦ˵СװСϹ˵ѽӲСɵǹүˣҲ֪үҪ೤ʱܻҲүأ˹ү̫Ļְ
ߺС˵裬˵ʲôأҲŲǸء˵漴СɳϣС׽㣬ѧλ֤õûҿ
С׼æóѧλ֤飬ݸóԼõ
ڿ֮˵˺һȻȴֻδС׺Щʲô顣
ԽСԽζգûסץסС֣ۿкˮǸε˵һ¶
ҲǸѩŮȻ֪СҪʲô飬С˵æסС׵죬С׽㣬ʲôҪ˵ˣҶ
Сۿеˮǣҡ
ҡҡͷҪ˵
Բ𡣡Сֻòٶ˵ıӡ
ŮıһȻһ仰ٶ˵˴֮ȴǧԡ
СĨˮ̸ֺ˼еĽãر̺͸񣬶ҷķ粨С֪ĲǺܶ࣬ȴǼ̣ǽ黹ʳ˰Ľ͸мͲκεĸҡ
ŮǵĵȻǸ
⼸죬ҲûϢȻˣǣϢȴǱסˣŮҲûж룬ֻǣλȻܡ
С׹֪ĸϢҲûж˵Ͼ˻ûϢ
󣬽һԹС˵ҪУ͸ĸһƽȻСס
С֮к¥ȥˡ
СįӰס̾һ
Ȼʹˣ۾ȴѩģȻóСеʹ
һ¥һ£Լ˵ʱΪ˭ǶС׵ԹҲǶʵ˼ѾʮʱˣһﾹȻС˸ʵУ²õʺʿٶȻǾ˷ͬһĥѣʱ˵ʲôĵ˽սܷĲŹء
䣬ɵڴϣңŴ⣬пĪ
Ϲﵽ׻ûҰôˣ㾿Щʲôøѧλ֤飬ôʱ䣬㾿жٴҪĿУҾռʲôĵλأ
Сɵڴϣ
漴סǷߺ޵˵ʣˣôһڼУŲʣǲŸոսأΪ˱˵Թգ⣬ǣӣлжٵķأҺ㣬Һ㣡
˵˵ţеˮǶߵһ
ҲʱֻͻȻˣȲֻһʱֻ绰ѾΪˣҪһʱʵ
Ȼ֮һʧˣΪʾһ֣߰ȲʵֻţҲصĺ룬֪˭ġ
ԥһ£ջǽ˵绰
绰һͨǱ߱㴫һϵ²˭
ӽסȻһܣʵ̫󣬵ǣֶеɤʣҲģססͣŵĶֻĻƺҪ绰ͷһ㡣
֮һ߲һЦ˵˵
ߵȻʣͨ°ŵķͨѶ豸ϵϵģҲõСװȻصϢˣҲ֪СˣȻҲµóСɵ椶Ȼ˵Щమ飬Ȼ֪ʱ˿̵ţп϶ʮֵܣԣ绰˭ûдΨˡ
ӵͷһůܿαװԼǱ˳æ˵ţԲʳˣӦȥģǣҪ죬ֻСףǣģο϶ˣҲȳκͰݣû¶ˣܻܿȥˡ
⻰־ϲȴС˵ˣһĻô
Ȼܣţ˵ġţ˵ģĺ㣡ʾһһٵ˵


1074 С
ڴ֮ǰжʻԹʵһ䡰㡱˲ģҲ޷ȥˣ鲻Խ˵ϹҲ㣬㵽ʲôʱѽ
һΥġϹһůæ˵ţİɣټ죬ҿ϶ᾡ촦еģȻҵȴȥҵӿ϶Ƚ㡣
ߵʵĻжϡﻩģȻһ룬ԽԽòԾסε˵ȥģˣҾ㰡ٲĻҾʹļȥ
ȻҲʱȴǴһ˵裬ʲôʱҸļȥѽǰְֲҪأǲҪְأ
סһ㶣̧ͷһǸ飬סϲʵôˣ첻ǱСý𣿡
°֮ǰʹȥѧģȴŴ绰˵ĩˣӵȥȻܾܾϾСãԼȻҪ飬ǣŽֻһˣҪأԼ̫˽Ȼ˵ʲô
ʵϣܹ֮ͦô죬ĴкܴĹͣҲԼߵĻлӵĿ飬Ȼ᲻뿪ԼȴϣȻˡ
֪ǣЩȻҲǶ꣬ʱȻ÷ĹɢԼľȻһؼңıڣߺôһλ֪֪ȣĸأأʲôûУԣ뽫ӵԼߣǽȹһĩҲá
Ȼתһ룬ѾŮˣԼ˼ˣҪԼĺأԣ֮㼱æ˹
ȻҲ벻ˡ
ˣֽӵʵĵ绰Ȼʮִãæȥӭ˷УһţȻҲվæЦ˵Ž㣬Ҳأ绰ˡ
һĵ绰ȻʮֵľϲȻĽֻݸҲ˵仰ŸӵĸжѣҪȥֻȴǾô̫ˣæε˵ˣûʲô˵ģģڣҰ͵ˣңˡ
æںеŽ㣬߰ûϵģ㲻ͨҲûϵ¥µһºǧҪߺ𣿡
Ȼپܾ˵ͷ
绰ͷеȻԶǧ֮⣬ȴ侳һ㣬ܹõŵ˼ܹŮ˵ı顣
ܹԼͨжѣǺεȵػ
ʱ̣Ȼֱ׵Ҫ֪ͨŽҲǸʶŮˣȻƽôֻ࣬ýעתƵϣϾôˣҲʮֵ
ʼæЦŽеǲѽְˣ벻ְְ
æֻݸæеְ֣㣬ǣ㣬Ҳû㣬üϣҶĶء
æֻߺ˵˵Ҳûпء
һٴͨ˵绰˵Ļһ˵һСʱͻȻ뵽Ž㻹¥µأ˵ܵʵʱˣϽȥæԼ飬ع
ĹҶ˵绰æ¥£֪Ž㽫˹ȻΪá
Ž㣬˼ôʱ䡣Ǹε˵
żæ˵ĵĻһôء
Ȼͨ绰֪ʾôǣ˼ŵջסˣͨ绰ǿĵӣ֪ʶȻûΣգĻá
ˣҲ㰲ˡ
һ֪֮Ϊ˲ܣŽ˹Ȼʮֵĸжæסŵ֣Ž㣬лл㣬һ벻ءŶˣɣﻹõķ䣬ĩҲϰ࣬磬סɡ
˵
żæ˵ôأ
Ǽæ˵Ž㣬ҿ㵱׽㿴һ𣿡
Ӻ棬һ§סһ§סţСãĻɣҼ᲻㣬Ҳ᲻裬סõĽ취
ֻôӦ

Ĺ׼ҡ
С뿪ȻǼеĸԼļңδԶŵСһ뿪ʮʱ䣬һǵһߵȻʮֵĸԼļңҪְֺһϲͻȻߣûǰ֪ͨǡ
һ壬ܿıţһ̣С׽סʧе裡
ŮͻȻǴһ㣬ȻֵľϲæסŮ׶ҵŮڻˣúÿҵŮûС
С׼æ߽˼УܣϤļҵζæǰת˸ȦúÿԼҲúõĿ衣
裬ѵıô㿴ҵֵֹأС׿˵
ۿкˮȴǴЦݣЦ˵ˣҵŮĸˡ
С׽ס˵裬ļٵİôԼŮġҰأְ֣֡
С׼æк
輱æ˵׶ְֻû°࣬æɣӦÿˡ
ûⶼ˰С׽ס㶵˵ȴҲûж룬ְίǣæǺģǰʱҲȴҲûж롣
ȻСȴûע⵽¶һ˿ײɫ֪ǣְϾûлؼң͵͵ȥ˰ְֵס޵ĵط˰ְֵӰְȴ˵ҪæҪҹҲؼˡ
費ŮЩԣû˵æѯŮô顣
СȻֻ˵һЩΣĥѰ֮Ȼֻδᡣ
ĸŮһ飬˵˺ööĻһ˵˵賿Ȼװְֻûл
СֻǰְæҪҹ࣬Ҳûж룬绰Ͼˣְֿæ°ɡ
ȻС֪İְ֣˿̣һŮ˵Ļ
ʱ׷ſ仳У˵˵Ǹù𣿡
伱æ˵㵱Ȼǣ˭ܷϵġ
죬˺ܾúܾãʼյһ£ǱŮ飬˿ǽϵĹӣ賿ˣѾʱϵŮˣ׷ˣֻ˵ǵŮûϢˣ᲻˰
һ⻰׷ǽסһ㶣ʲô˵ʲô˵һ飡


1075 Ӻ
ֻٴ˵һ飬׷Ҳ˽ԼŮȻʮֵοŮǸТ˳ĺӣ㲻ؼҲǰ绰ġ
ȻԴǰǸϽӵŮ˵ҪϼӰ಻ؼҵĵ绰֮󣬾ҲûŮˣŮ绰ȴһֱ޷ͨ״̬׷ǣӰĹҲӰǰ;ϾŮĹ׷ŵġ
׷ȻԼŮ˽ŮǱȰеС׸һ㣬ǶһθУԼΪףȴǴҳϣֻ͵͵ĺĸŮۻʱ򣬲һְ֣ڹϣǺŮһ۶ǲҵġ
׷ּæʵݶһθ绰ʲôʱ򣿡
伱æ˵ǰϡ
׷ǲɵһ㶣ǰϲתƸǸ𣿸ֳˣ⺢Щʲôأ
׷һĲԤУ˵ʲô˵ʲôоĸоӵĿ־塣
׷ԼԼˣԼǰֵ˻ŵĻӵĵģֻù򶨵˵Ŷˣǰʱ򰡣ҵõоֵһݱ棬˵ɻݶǼĵɽִһҪάһڵʱأ񣬻ݶܸκϵҲǺ㲻õĵġ
׷Ǻ˽ŮǱˣǸֳεŮۡ
׷ĻԷԹ⺢ҲǵģҲû˵ҪִôأΪġ
׷ͷϴº͵ЦȴǰΪ۵ģڵĺ۵Ĺϵ¶һֱϵƽʱͨ绰ǺٵģȷʱûϵŮˣ֪ʲô顣
ҹˣ׷Ͼûлؼңڻǲߣ§䣬þûпˡ
伱æĵ˵ððھ㿴
˵ű㿪ʼԼϼ֫ڷͨ¹֮ǰԺУѧϰģԵ˲֪ˣ֮֫󣬰װһ˫֫ȴǲˣʱ׷ֺķѾʣӹһ˫߿Ƽļ֫޶޺ʹշ磬ֱһܹɵ衣
ȻȻһģʹü֫裬ҲǱŲСʹģǣˣÿζ׷ֻҪ׷뿴ԸʿΪ֪ŮΪüݣʮŮ׷ΨһĹڡ
׷ȴ֪ÿ趨Ȼĺܴԣæ䣬ˣˣӡҵԺ˵춼ôˣ裬¥סҲӰ첻ǣ
һ⻰Ҳֻգ׷ĻУûؼˣ춼ûлؼң첻ٴˡ
׷ȴ˵Ҫô𣿡
京˵밡ҵȻ룬ҹҹߣǣǲƽġ
еġȻ֡
Ļ׷һܣȻ֪ЩԼһ˼ңްŮĺɷʵȴŮˣ̰ۣʱͺ٣ǣǵ΢ĹʣҪô׸˹¹˺˶ͯҪô˽¸ĸŮȴǺٽе
׷䣬֪ͬ첻ؼңѵ£ȷе㲻񻰣ֻ뿪
ʰһ£׷ͷһ£Ż뿪
ʼն΢Цֱ׷뿪˼ţ֮һ˿ƣΪһûи׷ǣǾͽʱм¾˼УѯһЩԼŮ
仳Ůܴ˷ɣѯʣԷȴֲϸԷǰģĪɸκˣȻĻŮʮֲ
ΪŮȻҸκˣ׷׷Ϊ׷ίǣԼŮ˷ɣǾȻǲأ
Ϊ˲׷мΪѣֻ¡
һаŮˣ䣬ңȴһֱһƵ磬ţŮӦòŮ֪ŮȻûʲôΥ飬ӦǱˡ
׷ߺң⣬Ůƽ
׷뿪ãű㱻ˣ伱æȥţΪŮأݶݶ𣿡
ȻŴ֮䲻ЩʧΪվŵľȻǰǼ¾죬һŮС
Ů΢Ц˵̣صģֻ˽һЩģй°ˣĻǽȥ𣿡
ȻܾܾæЩ˽
Щ˲ǱˣרˣҲǵŹһԼͼش󾭼˽°רԱǱ¾졣
Ů죬ȴĵ棬ɳţΪǰʱĵﰲװ
ֻǸŮ˶ʵ̣أǲѯŮ۵飬һ¹Լ飬ܸ˵˵ľ𣿡
һᵽʮǰĳס£˫ַԼĸ½֫£ʲôûˡ
̣ԲǲҪ£ֻ¹شҪ˽һ£ܸ𣿡ǸŮ˵űݹȥһֽ
˹ȥ˲е࣬Ҳ˵ǵľӳί׷о֮ء
ȻȻ˵׷ľϵΪ˷ֹЩ˲²׷Ĺϵ׷ԼϸڣֻǼ仰ѡ
⼸ŵ֪˾һнеˡ
⼸һЩɣҲûмʣңѾϵˣʱڴˣҲô¶Ǽ˸Ͻǡ
ǣĵ뿪СλǰΪ˱ݻԷ˺ЩרԱ
˻ص齵ĵص㣬еۺϵһ𣬶ԶɽҲȡǵĻ㱨Ҳó˶˼ûһ˸ҿ˵
ԶɽЩ˵֤ҲǷǷǲ֤ģ˵ֻжԷ˲ſʹַǳֶΣΪִԱҷأ
ר鸺˼æԶɽϴ
Զɽ˰֣ˣִɡȵǸеˣ
רĸСʵǰ׷أ


1076 ˴ۻ
ԶɽȻרֱӸˣǣ֪֮Ǿ˸ҼΣȻǹûרȻҲҪʾӵĿ
Զɽ˼˿ˣֻһ½ռеϣ˵ôôɣǲӵֱӸˣʲôжƻֱжˣʾңֻһҪ󣬾ŹһˣҲԩһˡ
ר˼æ֣ص˵ǰ̻壡
˱㿪ʼŵжˡ
׷뿪ס֮󣬱Լļȥˣûע⵽
һ·ϣ׷Ů۵飬֪۾ʲô飬еǻؼҵʱ䣬ֻȻؼҸ˵һȻٳӰ๤
Щ׷û˯һȵľֳܴʬ޴棬⻹˵Ҫ׷ΪһʿĿǰҲûרΪҲ˸񣬵鹤˽֣û뿪
׷ǺίίһЩ쵼ҲڻרԱ齭ͼ˽°飬ȴûκεĽչش󰸼ǸֳȷֵģҲһЩҪ֤ݣȻȴˣû֪Щ֤ݡ
ͼе֤ϣר˸޴ӵ顣
רѾˣûнĻǾҪȥˣԼĹϽΧھǽ˶Ե¼׷ȻгΣǶԸֳһֱڻ
ַ˽Ů۵飬׷ǽ겻
ŸӾ׷ԼҵļţȻһţŮСϤһŮڿɳϣڸӻ죬׷סһ㶡
Сжæת壬ְ־Ȼˣæ嵽˰ְߣס˰ְְ֣֣ôôŻ
׷㶵ĿŮ׶㣬ôͻȻأأ
׷еʵ
С׽˵ְ֣ôôأҲŮòãҲЩôҲûõѧλ֤顣
С׾С˵
׷һΣ֧֧˰죬ȴʶʵҲ𣿡
Сʵˣ˰ְһۣɳϣסĸ첲裬죬ְ֣ߣ
ֻŮְҲûж룬Ů졣
Ȼ׷ȴһŮСһץС׵ļ򣬾ŭ˵⺢ô°ְ㻰أʵ׻ûУ
ôͻȻɤţͻȻת̬ȣС׺ĸŮһ㶲ѣСףС󣬻ûмְֳԼôƢأɳվճմؿŰְ֣ǲʶְһ㣬ʮʱ䲻ְûԤе飬˵Į
ҲǾ㶵Ŀɷ򣬲֪ɷ̬ΪλͻȻ˵Ķӣȥƺˣ˳ϲǸңǸŮԼеӺŮûյ飬ŮԸˡ
׷ҲͻȻʶԼ̬Щԣæ˵׶ְְָ֡ղŵȷЩ֣Ҫ⣬ְȥѧλ֤飬Ϊ˱İȫҲΪһԣְֺ֪ûƽûУ˳񡣡
˰ְֵĽͣСȻţְ־ôһȹ˽ˣȻеԽְָܰղŵ̬ȴתҲûж룬æЦ˵ְ֣Ҳԣùŵھ͸㣬ʻûл˵ˣмûаܻ꣬ġ
Ŷǣ׶ƽְ־ͷˣôͲõСˣʵʵְֻ˽ġְ˵˵ЩʿٶЩʲô鰡׷ǼæɳϣסŮ֣ĵŮš
赭ЦſһԸŮҲûж˵
һ輱æ˵ˣ׶ʮСʱķɻҲϢˣʲô˵ɡ
Сְָ˼䣬ŻԼķϴ˯ȥˡ
׷סӣ˵Ůڻˣ÷˰ɡˣ̤̤ʵʵ˯ɣһе㹤û꣬Ȼذ칫ˡ
׷˵űӶͷһ£Źİߡ
Ȼȴǲ˵ǸҲǲԣֻϣһͬʣ׶ҲŮ
һ⻰׷еĹİǡžꡱһڵϣŲҲӾǽӲһ㣬һֱΪǲ֪ģոӵĻԵı֪ġ
׷ǻת㶵˵㡭
Ȼȴһ仰ûж˵תԼķ䡣
׷æȥӹ֮ʣæƿϷţӣĻᱻС
ǲǶѾ֪ˣңʵģҡ׷֧֧˵
ǿ˵Ҳͱƣֻǣղŵʱ׶̬ʵ̫ˣ̲ס㣬ŮСͬŮϣһͬʡ
׷סһ㶣û뵽ʲô֪Ȼʲô֪æ˵˵ҸղŲΪҪҡ
׷Ҳ֪ôˣֻýӱڻУû뵽ʲô֪ˣԲұǵĻǵļͥ
ʲôû˵Ψᡣ
֮׷ǻ뿪˼ңȷҪҪҲûţɷӦȥæȥΨɷҪҹ̫깤ڰ칫˯һ
֮⣬˵ʲôأ
ڶ糿Сһֻ裬ȴǲְ֣סʵҰأôȥϰˣ
ǺЦİְ㻹˽ǸŶˣ׶ϣְֵ̬ȥְҽˣȷǵʣûб˼
С׼æ˵裬˵ģһܸԼİְ
Сץ˸һţ̣˳ˣλô˺öĩҶڼУҲѾԼ˵ġ
С׸ոڱԷ·ſʱȴǿšԺ֮УԼװĻ̫ˣֻӲͷƤ߽
һҲӸ·ƼҲ·ſڣС׵뷨һ׷߽
ڸڳȺĻ骡ųءᡢȽǣֵĶҲֻ˹ҺڣǴڡ
Ȼ֪ЩŮȫǳСӵеĹʵϢȴҲûж룬һֱĵĺʹһ֡
Сס̡ͮᡢ骡ųءš̡룬11ˣȻֻ8꣬ȴһŮ˵˵ЦЦһ𣬺ģˮɹ⣬õĩʱ⡣
ټϸǧĺͻĻʵ14ҲǴԲˡ
˵Ц䣬һ֮Ͳλһ㶡


1077 
õǻ˵ɫѿȻҪˡ
λõĿҲȫϣΪŮˣΪΨһϷӣЩúʵĹϵѾǲˣ֮Ҳղ˼ѾѿˣȴǿһĴŮ
ʶλŮŮ֮⣬ҲֻͮˣʱȴҲ˼˵ʲô
λŮǱˣŷƷƣһֱڽ겻ĵȴʹϵƽʱʱҲֻдʵλ˿дʵϢȻǶʵϢҲ֪ĺ١
ǰ죬ŷƷ֮¾ҵ˴ʵϢȻȴķȻȥҲ˸֪ټǣϵʱС״绰ԼԼǶᵽʺС׻ֻƬΪѾأšǱʼҵΧ
ʵϣŷƷڱԷСڲڣҲڶŮ϶һʻˣнסһߣ쵰ȻѾˣҲϵ֪еĵȴ𣿲֪Լʱ̶бΣ
ŷƷһֱǻ󸽽ȴǲ˼ֱ￴װ·ſڣǣſڣûϵôŮ۵һ𣬶Ժ֮У㶼㲻ˣ֮£ֻӲͷƤ˽
ҲŷƷƵһμʾȻôƯˣƯȵǣʵ˾ܹгദһ̸Цڡ
ȻѾˣŷƷֻӲͷƤ˴кߵŮǰЦ˵ˣãӦûʶҰɣ
ŷƷҲǸŮˣΪˣ㹻ӣſڱƺˡΪŮνǡͶá
һˡееƮƮȻкеĲˬҲ˲٣æվЦ˵ŷɣ֪ŷãʲô𣿡
ŷƷƼæϻ̳Ͽֵ˵Ŷģ˵عˣȷʵе㼱£鷳𣿡
ͮΪŷƷƵĺѣھ͹ȥŷƷƣʵϻûлأǣϾڳǲ廰ֻõЦſŶ죬ֻĬĬĵͷ
ոյ黹ͦãһŷƷƾȻԼɷģɵɫһڣЩСͺʺˣȻ֪ģǣҲûеֱʰ͵͵Ǻ٣λƷƽ㡱ɵãǺƤֱҵ˼ֱӳԼҪˡ
ٺõʱҲǷŭѣŷƷơ
λŮȻ֪ŷƷΪʲôôżʣǣϥǲ¶ܲµó϶ʵһĽߣǻ˵ʲôأǱʵˣȻûкƤʼҪʣǣֻʮЦٲˡ
˿̣ŮֻЩĿǰƣλòᶯִ˰ɣļƵǴ˵ģλõĶᵽɤ۶ˡ
ֻأοŷƷĵȷе֣ϲǾݣԭŭСôѵգҲҪôһĻ
λȻԤʾҪִˣȴҲ˵ʲôǸŷƷйϵͮҲֻվȴҲҿ
ŷƷȻҲ֪ԼôǶôĲӦãԼôֱ˼أ˼ҿ϶Լġ
ʱ˿̣ŷƷֲ֪ôͣó޲ɱԼÿһ缡ŻƵģó߬ȭͷܹǰǰɵˡ
ȻŷƷѾˣ㰤Ķ⣬ҲǶȻỹֵģܣ书㽫е˶ɱҲǲڻµģǣԸ򣬿ԽԽǱ۾
Ҳһ̣˶˺ճմؿǰһУΪҲĵСĶִˡ
ȻŷƷ֮ջסˣǿЦݣǺЦŷ㣬ʵҲҵɷ򣬵ǣȷʵûлعŵĻһС׽㣬Ǹɷһµġ
ָָСס
Сһ㶣æվŶԶԶԣʵȷûл
﷢ˣͮҲæߵŷƷߣʲûлҪٹ졣
ŷƷȻ˵Ļһʧ˼һﵽʲôʱܻ
Ȼʱ˿̣ŷƷиȴǸмû뵽˵Ĵȣסĸһ
һĺ壬λȻȻҲ׷ĴȣҲ׷׸мĿݣȻûһϹȴǰ˸Ͷء
ŷƷƼæǣȴһס֣ϵЦŷ㣬벻żȻˣɡ
ˡŷƷƳϻ̳Ͽֵ˵
ȻҪת뿪ȴǴһ۵С裬ôҲѽ
һ߽һСŮŷƷƵļŮ
ǴһŮҿô˾һԳԺȺȣôҲҰ̫˼ˡٺ٣㣬Ҳ㲻᲻ӭɣ
˵λǻ骺ͳͬĸͬĸ츸û骡
骣λŮʶˣҲʮϲѾͷĸԣһֻ첻ߵ̬ƣַȻŮԸྶͥȴǵõŮϲر
骽ӴΣνһʣѾͷֻ꣬Ըϲ󣬵ǣϲλСãٲȻ˵ĿĹˣæǰСã˭֪Ѿͷ˹ȥеλϣֶ𿧷ȱ˭֪һСڱ˳ޣôô࣬Ƶģһ㶼úȣ
骼״߲ѣæȥһק˻骣Сãˣλӡ
æЦ˵ûϵûϵСɡ
ʲô㵽ǲ׽㰡Һá˵űסĸ첲
ỵ̂ҲŷƷƵ˵
ŷƷҲûоܾλһ飬ʮֵĿģƺ˲ϲͥ
輱æְӣֺǺǵĿλС̸˵ء
һĩ
λŮǲ֪ǣԶʿٵʴ˿ͨǰŵƵ¼ͬ豸Ǳ߹ۿһС
Ůڣһõĳ棬ڿĵЦˡ
Сס̡̡ͮųء骡롢骡ᡢšŷƷơټûеĸǧġһ˰˿ݡ˹Լδıĺ֪񽿣ѹʵİ˺õ诵Ļ룬Ⱳӣ21λССŮӦȫˡ


1078 Ů
ʵ21λССŮȫչ鼺ãֻǰ֮ģ˽֮ԼĸúŮ˵ƯȻҲй⣬ҸˣҲضһʮõԵ
һ뵽ʲɵ˻Ѿͷڽݣһλ󻢵ֱ֪˻᲻ճɾ8ŮʷģһҪһõˣ䱦ҪһǣԲĶ⣬ԼƵģôˡ
ᵽһ׵ĶŮֱ黳ˣᵽеĿˣƵУĿλŮһһɫڣ˫ȭ߬һĻСҲᵽɤ۶ŻŭŷƷơ
룬ԼҲڳĻ᲻ֹŵġС
ڣֻ龪һջû֣ǡɸΪ񲯡΢ЦкŷƷơ
ǣ֪иǳŶô޴ʹһЭ۾ΪᣬȴΪɡ
ŰţҲãԲ𣡡
ʱ˿̣Ȼ⼸ŮŮǻ˵ϾûʲôΣգֻǧ椺͸椣֪˵ôˡ
֪ٶĵҲͽȻģǾ飬ع
ƵλŵЦݣĹصƵϽȥæȥˡ
ĹߣΪѾˣʵȴǱȵĸһֱڰУȻĻͻҼƻƻˡ
Ȼûв͸ǽϢǴ˸ĸĸϾϣʮλڳȻ׷й¶ϢǣڿѶ£Ϣ©˳ȥ
߽ҾôһŮȻΪЩп룬ϾԼŮ֪ԼŮǡѳְˣʹѣֱģǰʱŮץȻ׷ҲǷϢΪչĸĸ飬ǣǻ֪ŮԩȻǵġ
֮ǰʱ׷ǵչ£߽ҷȥ̽ӹŮһΣȻȴ˵ŮˣǲģҲܲʵ
ĩһ˾ܾ֣ѯŮԭǣȻЩǶǼڲԣȻֻδᣬǣǵıϵˮ߽ҷѾ³ˣŮ϶ˣּæܵί칫¥Ҫ쵼ָ˵
Ȼĩǣһʱ䣬нҪίίһЩҪ쵼ȫֵ칫Ȼί׷ڣ߽ҷ򸾵Ŀæίĸ쵼߽ҷ򸾽ӵ˰칫ң԰ڸ߽ҷ׷£׷ֻ˵ʵ飬˵ǵŮѳְʵ顣
ĸ׵˹ȥ׸߽Ҳǳѡ
߽ҷҪŮʬ壬ŮΪȻ׷ǵｻĳʬװҲûмʬװ
߽ҷί칫ҿ˺һ֮뿪ȴûлؼңŮǰס޹ܳһʱĵطŮһЩҲﰡ
߽ҷʱڶССŮһ׼ʢͣڣһƬгŷƷҲĵļǵĶ飬骡СŮڲ۰Ͱ͵Ķųķ򣬵ȴźóԺúȵ
ҲʮֵĿģѵüͻȻ˵֣ٲȻеķպͲ춼Ժ
ȻλССŮ߽ҷ򸾾ǿ˽ʮֵľ㶣֪ʲôڸոշãλŮ֪¡
æǰʵ壬̣ô
ĸ׿˵ҵˣǽʰġ
һ⻰˶ǾѣĿɿڴĵˡ
ҲǾ㶵˵ɣûиôõˣôأ
һԵĴһ»骣ݺݵĵһۣҪ˵
߽ҲӣҲݺ˵ô˵أ׷׿ڸǵġ
λŮΨһ֪ľСףģλҲˮ֪ûȴǲ˵ֻ࣬ʵĽʸκ˶˵סʮֵż
λŮ׺䶥һ㣬еͶѾոˣ趼û˼ȥܣҲˮ˳
ŷƷҲʶ֪һλþ죬Ҳʵ֮һ֪ˣȻҲʮֵϧ
裬ءǿ޳涵æ§˻С
Ҳʱ׷Ǵӳ֪߽ҷڶŮһģҪ߽ҷ򸾣ȴѾˡ
׷֮æߵ׷ǰʵ壬ңⲻġ
׷ǺߴңⲻģȻµֲܼѣֻܵ˵ͷ
λŮ׷˱ʹ֮С
СʵǿȥˣȻ֪ΪʲôҧҪҪκˣҲȥôΪһϢˣסкҶҪˣ˵ʵ
ʱ˵ĿⶼۼСϣ㶵Ŀ֮УҲΨһûᣬûа㱯֮ɫɵ˾
׷ƺʲôæߵŮߣСףǲ֪Щʲô˵ʲô
ؼʱ̣Сջû˵ڣֻʵĽһҪ˵ȥæҡҡͷûûʲôǺǡ
ǺǣȻǺǣ
ı̫죬С׵ݲҪôʵ涨Ȼ顣
λŮǱѩ֮ˣһÿһ߶˻Աˣô˵Ĵڹⲻأ
СΨһߵˣʾôģҲֻһ֪ˣ֮񾿾ûҲֻСһ֪
Сھǲ˵࣬ȻʵİţȻ֪ʲôԭ򣬵ǣضԭ
λŮȻµ࣬ȴʼǳ飬ȴϷȻǲ֪Ϸ˭
߽ҷҲûע⵽ô࣬Ҳ²ô࣬ҪȥʰŮġȴСȰסˣ˵ȹЩ˵ɣҵġʬס㣬ŴӦؼȥˡ
׷ҲǸ֮ˣȻҲʲôҲ㣬ǸںԼŮ˵ˣڹڰô϶֪ˣ֪ˣôܻڹأ
棬Ȼ£׷뵽


1079 Ҳ
׷Ҳûж˵λŮǣ뿪
׷Ǻ͸߽ҷ뿪֮λŮ㿴ңҿ㣬ȴҲ֪úȥδӣգ˽Ŀ۽СϣС״ͲѣҲϷεĿˣֻõͷԲˡ
λҲûж˵̾һСһԷԲˡ
ĩǹȥˣϲǣоҲд̼ɣȻָǸȥλŮղԡ
Զʿٵ֪ŮһȺ֪ÿ޻ǸЦˣ˿̣ڸκͰһ͡
ڴʱɫȴѾʼˡ
Ű׵УһֱڴƺˣݺڼѰҰ̵䣬Ȼûн
ڶŰһ£Ȼ֪࣬ȴҲûжʣЩ黹ǲ֪ĺãҲģʲô飬ֵ֧ģҲţôҲȷġ
һ㣬ʵϣһֱıֵܿܣֻ򣬼ɱϾˣԼϾ²һ塣
Űȫһ壬Ҳȫϵļ֮һֲ˿ϣڲۺʵϣʿٶŰһ֧ȫŰеһ֧ƿصĲƸرǹѧһ޷Ϥľ޶ƸʯͲҵһͬ޷ĲƸʿνˮ
̲֮Ű壬ֻŰ崥ĵߣߣôҲΪ˱Լĵ·ӵİһ㣬ңõ廹ڹѧѧѧԼеĻõܵİȫ͸бˡ
ĸŮѧĻ˵ѧλ֤ˣѧУǲڻµġ
ôҪ̲ĲƸֻǣȲѶΪ֮ңԽܿ˶ŰҪһǷչ׳ŰһжҪķִУӲҪĹ顣
֮رĽرĶԴҲıܿɣ磬ϺϼŰս֮ʱκͰ뿪ǿǵ˼ֵܵĸܡ
ǰ֮֮ʦ
ʱɾɣõֵ֮һΪڻĹ²۴壬ڻĹԭʡڵᣬ·ѻĹ飬Ϊԭɱ˺ֵɣԼо֮ĺֵܡ
ԼҲһЩ漺ĻֵվԼԼҵϣͬЧʣɱ
ʽľᡣ
ȻСҲ˼ϸ֮ˣ⼸ҲͿʵ£緹֮󣬾ɵļһ£Ц˵ȥߡ
ƺµ˼Ҫ˵ʲôҲûж˵ˬĸż˳ȥ
˽֣ȴ˻⣬֣ض˵ʵľȫûбҪģⴿǳԱ˵ۡ
ɽסһЦʲôʰ漴˵֪ʲô
ɲõ˵ȫඣҽмɣм
úúãɼ˰ɣεЦ
漴˵Ȼ֪ʲôǣҸ㲻һɸһȫǲһ£ҲŻ˵㴿ǳԱŵĵۡ
ܴӼɿ˵ֻʸеһοͷһůصĺͼһӵֵܣ
ȴǼæƿɣˣֲ㱧ô
ε˵˲Ǿϲӵ𣿡
ӵһ罻ǣӵ̫ˡɰһ˵
һεҡͷЦ˵ˣʲôأ
ɻ˵ϾʣôһλˣΪɷȻҪҵ̣ݵĶԽԽˣ׼һʽĻóҲǵϲơ
ݲŻм°ĶԽԽ󰡡ͦ׵ģݾһʽĻŮһӾôһΣ϶ںġ˵
Ȼ˵֮ʲɵһȻԼֻ˵ˣԼԼأˣֻǼ򵥵˸֤飬ûоС
ڶأ˵ʽĻˣֶûС
ɿϵį飬Ȼ֪Щʲôסļ˵أ
εҡͷЦҲͬ̾һأ
ô檣޷ٰ죬˲Źأ뵽
˽ֻصƵ꣬αŰȥ˸ĳѰҰݵ̣ʵû̵ϢĻҲˡ
õֵοȻ࣬ҲڿԷſֽŴδ֮ˡ
˷£ҲֻʣһˣǾǳͽ仪ĺŵͽţѰ䵽ĹԲ԰ʮФ֮һĹס
ʱ׷ǽĺһֱѰʧ䵽ҵĹ峯ĩ꣬Ĺ˥΢ĹˣѻƬս䣬սӡʧĻĹڹ֪УĹƷ160ղصĻĹڣɢںлĹ1700ϡ
ִ󳬹Ĺղ
1860ӢԻĹԲ԰ͭʼʧ⣬2012Ϊֹססס׺ͭѻع20134·黹׸Ŀǰ̨壬ãڲţססס䲻Բ԰ͭѾΪԲ԰ʧ
ĺŵһλɽţ⣬ѰʧҲҵ˹׵ڣ䵽ӢһļУλ汲ֻвԸ⽫׽ţ
Ȼţȴ˱֮ģܵ˽˹ףЯŹ׶㵽
ʴ˷һҪĿıǳͽ仪ĺŵͽѰعʰķģֻǣȻǴӦ׷ǵ飬ͱҪңһĹȻС
ټҪҵţֱǴ룬ԭϸھ;еġᡱȴǲ֪ΪʲôԭھУţҲʧȥټ
£ʽȫĿڶĺֵȥϵʱѾ±ķˣСϴ˵ѾţϢˣ˵˻ĹͽǶ㵽ŦԼ
ϣֵ˵ţײ˲ʿ٣ȴһֱûмţˣ˵Яš
ô׵Ľһŭֵӿٶȣʱޣҳţ䣬ΪѾӦҪڻعˡ
߼κͰ֮ʴӾƵȻ


1080 Ů
Ҫȥĵطǻĺʿٷֶ棬֮ǰ׷ǽģ˵ѴһĺŲʿٷֶæ
Ǹϲ˵ˣһΣΪ˼ӿٶȻعžۣòѰǿźֵǰҲҲţˣȻֵĵ±ķ˵ţ˲ʿ٣᲻ͺŲʿٷֶйϸأ㴮Ҳ˵ء
ֻʵһ²ˣʵൽʲôҪȥ֪
ȻʺϽУǣʵǵȲˣڴж
ĺڵ֯ŴֺڰźܴԵһǣڵĺڵ֯߳˹ţϣҲǴڵǴ͵Ŀ˾ңԭЩһľ𡢶ƷձģʽҲѾһȥתġ̡
绪ĺֶڲʿٿ漰زҵϢƼҵڶʵҵ˾ĴԹ˾ʵҵЩι˾
ʱ׷Ƕ˵ʵҵЩι˾³ֻǶݣʵϵȴǻĹʿٷֶĶڵġׯ԰ǻĺʿٷֶܶڡ
ڼǰʾ˲̽˻ׯ԰ڵľλãԭģǣʱȣòˡ
Ҳ֪Щ˾ư˺ڵʣҲԲǴġ׵͵İڻĹҲзֶģҲ󶼿չŸָҵڰиЩʲôǾֻԼ֪ˡ
˵ֵڻĹҲмķֶ棬мʵҵ˾ϸһЩӪʵҲһЩĹֻ귨ɵĿӣϻĹǰЩ궼ڴʣ󣬶һЩ˱ˮ㣬ȡ޶Ǯˡ
ȻƿغֵȻϳ಻ڻĹķ棬ҲֵڻĹзֶȫ˳̸ֵɲǰ׵ġ
ڻĺķֶʾԵΪˣϾԼûȨ֧˼ңҲûбҪ̫ࡣ
ܿģʱҵ˻ׯ԰ڣȻǴ죬ҲĲ˻ׯ԰ܸڰ˿٣ɼ䱸֮ɭϣǰ죬ʱ룬ױ߷֡
ȻˣȻСͨؿԼṦǰ
ڰĺܶڱͻȻоӰӴǰæȥȴǸʲôæȴ־еСֻ֣ա
ҪٵĽĻõİ취ǿٳ֣ɵЩˣֻǣЩ˱ϾԼͬԼ޹֣ͬĲֻ̣Сǰ
ܿģʱͨΧĹؿ뵽вؿԵĸоԽߣȴɭϣòСġ
Ҳһ̣վڸ¥ʯһѻֺ񿴵Ӱ룬һ߿۶׼һͼ˨
Ȼȴۼֿ죬һ˸ǰʳָһһ֮˵üģ˵˹ȥȴʼæסӣϵʯ棬ķ˵ϣǰ
û߼ԱųǹȵһΪ˱Щ˲ͻּæ˱Լε˵ӣվһӵסԼӣȴ˵£Ȼ֪ٽʱĹ۲죬ǣٽ֮ʱ֣Ȼа취Ը
ٽҲԽԽţһֲĻƱҪս˴ν
ȻҲʱԽԽֻһС˵Ǻŵ˵˺ôôأK˶ѾﵽǶʺˣȻǵͷǶأĲǺŵˣҲĹء
꣬СЩǸ߲ľ⣬֮Һۡһ˼æСȰ
ʲôǶѾ뿪´Զ˺ðɣ㲻ҲɵKʵɣӿ㣡˲м˵
ЩȻ֪巢ʲô飬ǣҲ³˸ţӦK˺ͺŵ˷˳ͻK˺ŷֶҲŵĸȴ裬һ
Ҳûж룬һȥ֪ˣҲûʱˣΪѾ
ȻҲʱͻȻ˫ʮָһ˺˵üģǰˣԼͷһײײˣһַ̣ת˵ķŵڵϣһȫǽʯ棬ԷЩεĲ̤ʵĴһ⼸˵ţǱ˯һ
ͬķ˳ͨв¼ؿȻڲʱ򣬲ɵþˣΪҪϢͨʵ̫ˣȣܶڲֻһţȫλصţǰʮվʮλǿǽʱҪ԰ţҪָƣҪж˵ָʽסһͷʹ
ٿϲУ沼ʮ׸ߵĵͬһ˵޷زס֮⣬ס
ֲأʵǲİ߲ˣϾǺֵġ̸ֵ꣬Ϊ̸ֵʱȻʶֵܶ棬౶ķء
֪£ǲֱϢĽ룬ǲܵ顣
Ȼˣֻ׼ˡ
ȻҲʱֻžǡεΡ֮󣬡žꡱһˣܿģ߳Ĺ˺ͼӵˣкҲаˡ
껪ֿţӭǼλӳ΢Ц˵ʷ˹룡
λʷ˹ȻKͻĺŷֶ潻ĸˣֻмĿ˿źͷϿյķЦ˵Щ𣬼ֱ̫ˣ
һλҲǽסЦš
ĺŷֶæ˵ǣ㼼Ȼܸ󵳵ʷ˹Цˣ룡
߼䣬λСʷ˹ļһĿͻȻ˸ڶһŮϣʵϣڻ̸ʱʷ˹ĿһֱλŮǻƺǿɫ
ĶȻͿһ㣬æ˵ʷ˹ҵˣҴӻĹģķ۵Ļߣҡ
ʷ˹һ촽ʱ¶żݣɫҲʱ˲Ұ֮ɫ¶˵ЦݣλŮͷ˵ôʮֵĿֲ


1081 Ӣ۾
ֻŮŵˣǶ˴ӹڴŮͣ˵ŮͣѾ̣ˣȻԶûи飬ǣգȻ˵壬ҪԼתøKˣֺġ
λŮڳȻ֪λKĸһֻѪǿŮɫǿϵѪҺҪѪҺʳɡ
Χ˶֮⣬кܶ໪ĺŵˣһĻҲʮֵŭǣٵӵӴKͬһ㣬ȻҹȻԿҪԼһŮ͸KˣҲֻǿеŭ
K˿ĺŵ˶Լһ˵ĹͼɵȻҲʮֵĽԺ׷˷ܲѣλʷ˹KʿٷֶĶ۾ֱĶλŮߵߣ̰Цţ̶ſ죬ҪҧλŮĲӲѪҺ
һĻĹ˶һģڰеʿһĻȻ¶ˣ֦ڣǣգҲ˲ôˣԲĿԼŮͬһѪҧҪ׼ˡ
ȻҲʱûʳ֣һǴһŭȣס֣
˲ɵһ㶣ʵĿҲת˹ȥֻһλݵվ˸ǰĺŵĽ䱸ԱΧ£˹ȥʹ֮ƣΧסλꡣ
λò֮ʱʽסһ㶣ȻλƣҲԼĽֵܣ֪СôͻȻղСӻôϲˣװƣֻʹͷ˫ֿڱݣһӣK˵ѪȻﵱڲкһֱͬд
ЩKҲǾ㶵Ŀƣ֪СǴðģʷ˹Ŷ˽еĹˮƽºûòȻҶϷҰ
˼æսս˵Ŷʷ˹ˣСӦòǰˣ
˵գת˵Сӣ㾿ʲôˣΪʲôҰ
ͷҲ̧صһѪĵĻˣܱǿˣкԼͬ棬ˣŻˡ
󵨣أץסҪģʳʲôʲôı˴
ΧӦʮơ
˫չžһ˦˫ǰߣܶҷɣʩչԼھʵû೤ʱɵΧһˣһĻǾˣû뵽СӾȻǸĸ֡
˶Ǿ㶲ѣΪСӵҪߣ㶲Źء
֮֮˶֪СӵĶ֣Щ¾͸ӲƵĶˣܿģΧʮȫڵء
Ȼݰʮվڵϣʮ㣬˵ĸĻԼһԡ
˼״æʹɫִĻԱеִǳǹѻǹ˿
ڵ磬ǶӵϮǻ˵ǣôִ߿ƼڰеʽסΪһѺ
Ȼȴ֣һ¶ˣ֦ڣԼعʱ䣬ҲڰлƵλظ־Ǻˣ֮ǰʱÿƷ˴ѣλظֱȣʾãλظֶȻҲߣԣһ߹ۿϵĴսһ߰й۲Χǲǻи֡
ֻһӵƣСӽһԾ㵯ԼǿֵסӵϮȻս黹̫ǳˣո𣬾û뵽һغϵһľ͵˿ǴʵʵĽС
ƶ˿֮УȶϻһӵӾ׹䵽˵ϡ
˿Ҳںֵ֯ҪػҪ֮ҲִķʩڻĹһ֣ܺ޵˿þ˿ߣҼʮǿ˿ԵĸϽڸߴͨһͻеֻҪذť֮˿߱ᷢһԿԷü
ʴµĹ۲˼£ڸ¥ַ֮װãһװһԷ޵ĻסƵоŸ޵ҲѹСѲˣʣû㹻ķ֮Ҳѵġ
Ҫǣ˿Ҳǵģһ书֣ҲǺ´ġ
Ȼ£Բ´磬ǣ񱻡޵סˣҲܵӵˣ´ŹأֻһҵĲɫĲ԰Ѫɫ㹻ͱˡ
ϴͰ֯ػ֮ǵ书ߣֻǵֶθӿƼִ˷ʤ书ܵģִƼǰԵ׽⣬Ҳʱû䣬λִƼʱҪԭ
Ȼ书㹻ߵĻҲǶȻŰ˲ҵġ
ֻ˻˻֣ʾס֣ƵߣԺʣ߹˵
󣬶ֶKĸ˵ʷ˹ǶԲ𰡣ܾˣգԵл룡
һ롱ƣ˼ҪЩKˡ
Ȼλʷ˹ȴǾߵ޵֮˵ƸǰһŲȵϵ˿ڴ˵Сӣ㾿ʲôˣգײңõﰡ
Ƴ˦ʷ˹վӣ˵˵ˣǻˡ
㣡ʷ˹Ҫ֡
˼æǰȰʷ˹αأαظһ޼ƽأСӾͽҰɣһҪͷ
ȻλŶʷ˹ȴȻתĶŶ˵Ǻðɱ
һ⻰Ȼһ˶ע⵽ʷ˹ôʣ˵ʹKڻĺ֮ϵģ㶭ϢˣڣҲˣס˵ʷ˹¾ͿԶ·ʩ
Ŷ𣿺ߺߣ㡭
ʷ˹ЦҪһæǰߵ˼䣬ȰԴΪء
Ȼʷ˹ȴȻƿ£ŭ˵ƫڣҪС


1082 
һ˽֣ҩζŨ˫ȻûеõҲսһʱ䣬ͬˮ
Ȼǻĺŵķֶ棬ǣȴڣͬڣKҲǲСģһĻ֮ĻƴҵĦìܣνأȻ֪һ㣬ںһǲĶK˵ĵЩѾǫˣû뵽Щ˾Ȼ˵ָʹ̫
ҲǸѪԵˣʷ˹˵Ű裬Щ˺ȻæСȰ磬һԴܶСʷ˹ҲӦɱСӰϾǰ氡Դɱ⣬ʷ˹ҪҲأǲ硭
ȻĻû˵꣬˱ݺݵĵ˹ȥæ죬㵽һߣȻ֪˵Ļ˼֮ת»˻֣Ƕɱơ
ڰеʿһĻסһģ˵ǽֵˣزʶˣҲǶȻĿԼͬȺģȻڽĵȴλصĸֳȡ
Ȼ˰죬صĸ־һֱȣٿϣƷȻôһվҲŻдţӣɣӲأ
ŭţǿҵĵϮһеĳΧˣһ֮ˣӲٴθɵǰ֣ͬʱڶ˵£ʮλǹֳƿ۶˰ҵķӵ
Ҳǧһ֮ʣʿˣλصĸӦǲֳˣֻԶ֡
Ҳӵ֮ʱ˼һĻˣֻһХķڣɽֻ׹Х𣬼ʱ䣬еӵȻֹˣΪ˼ǣЩӵǱһε˹ȥٿϵĺġ޵ȻҲǹε֮Ƶ塣
֪Ȼи˳ˣû뵽ģҲ룬𣬳ǰЩ㶵Ŀɿڴ֮ˡ
K˺Ͷ˵ҲǾ㵵ĿǰһУǰʵԵ£׷Ա˾ӵһߡ
ХȻֹֻͣһ䵽סļ
ֻƾϲʧе磬㰡
εҡͷЦôĿƵġ
ƼæεЦǲǣȻǣ磬ôͻȻģרҵİɣ
ʰһۣĵ
˾㶵Ŀǰλ֪꣬ʲô
֪߲߲¥Ϻ͵ϵ°ץס˵
Ҳʱǵõ˶˵䡰޵ĸ¥Ǽλ˻أϿŸҲʺϮ
Ȼֻһֻһһץڸ¥ĸ𰴶صļλǶûüťǱһץץͬʱȻʶ֣㽫еӵסˣһֻ̣ʵǺһץһ˦ΧͼƵ˼˲ڵأҲˡ
һĻʷ˹Ͷ˶Ǿ㵲ѣǸʷ˹Ŀɿڴ˵񴫳У㣬㣬㾿ʲôˣ
ʺǺһЦλֵһҲĻˣֻǿҡβˣ
һ˵һ߲мĿһ۶ˡ
Ȼ֪ʵĻڷסĴͷ֪ƶ򲻹˵Ըˡ
ֻλʷ˹漴˵ܣԲǻˣҪȻĻôõУ
ʺǺЦܣбҪӲ뿴㣬ҲŹƨĻϽҹ
һЩK£ʷ˹ߣ׼ʿսʷ˹ҲԾԾԣ˵ߺߣǾϷ񴫳֮
һ֡ʣȻתɫ䣬ʷ˹֣һգ֮Ǽ˸ǰʹԼֺݺݵ˹ȥ
ǸѪʷ˹ҲӦսҲ𣬺սһ
ֻʵĴһץȴûʹνСƽ֡ʹͳĻ书ѵ⼸ֻԲѵ
ֻ˵գǼʶʶһ书
䣬ֻʵץסʷ˹ļֻǰɡһ죬֮ʷ˹һҽУֻʹõʮ֮һִָһʷ˹ļιӲıˡ

ʷ˹ҽһ˫ȻʵţȻʵǰһƣǡýסʷ˹ֻƣһֻ죬ʷ˹ֻƾȻҲʻҶˡ
ֻ˵Щһ书ľ裬ǰһִָ֣һ֣ȴƣڣǼʶһŲһʮ֮һ֡ǡ֣
һһٵ˵ֽ֡⼸֣ǣʷ˹ϷžĴͺߺѽѽĲҽܿģλǶϱûһĹͷˣֻһλǶӱϡ
ǼﻹϮʰ׷Ȼֻ˫ſһץ˾ǻıץУǱʵƷžһҴʵֽ֡
һ־ȷŲ͸ģСߺ󣬾ʣһˣģھƵĴϣϵʱ䣬ǲ͸˷ֽ֣Ҫһ־ȴǲһ͡
գЩ֡
ڶ̶̲һӵʱKȫʴ߼ĲзϣСõģûһˣҵҪλɺ޵ʷ˹ˣֻȻԼǡ֡
Ƣɱһˡ
е˶ĿɿڴĿǰһУĺŷֶڳУ书ߣȴҲǴûмʶ˸书˫ȾѾʼˣĿɿڴȴһ仰˵
Ҳûע⵽ǣԶĸ¥ʯλˣʳ־ƣǿĵЦˣ໥˵ͷʮƵġ


1083 Ϲʲô
ƾ㶵Ŀʣߵߣ磬ôϲϻԭĻҪÿμ㣬ôܸҾϲأ
һεҡͷЦѽÿμ㣬ҵȴǾš
εͷȴҲ˼ٶ˵ʲôԼ۶ﲻмʴ磬Ҳʴ磬ĿУʲǸˣһĴڣЩ˵ʴõʲô񴫳Сסв²⣬Īʴ粻ˣǸ
ʮ񻰴˵Ȼ˵Ϊ֮˹˵˹֮ΪָأתɽѣƸոҲʶʴֺȷǳǿĪǣǸʷ˹˵񴫳ָľʴپ˵ʴĪǵõ֮˹ֵ֮У
һ뵽ƾǲߵߣסʵ֣
ʽסһЦһƵţСӣϹʲôأֲŮˣ
ƽסٺһЦ磬ʵ˹ǲӣҪȻĻôõ֮أ
ʵˣЦҵǲǵõ񴫳Ҳȷǣȷǣ˹ȷʵӣ
У⻹˵ƽס˵
ڳ꾹Ȼ˵ŷ񣬽סһŭѣλʷ˹ǸѪŷĵ񣬵ϾᣬһĹ⻷ֵᣬСӾ˵ķֲŷҲһصƣңһﾹǰңҲʲȥ
Ȼʷ˹Ȼ֪˵Ƕ˵ĺKʿٷֶеδλҲڼʶ˻书ţڻ书УһĶԭʱǻ֮֡ԱǣȻһǴ۾ʵ֪˻书
Щ֮ΪУҪѵһֻ꣬λ˴˸֣׾ٵĶĹھңڹѧһĻֽĴ£ǾйؽĹһֽĿǳšѧ̲һ£ͬһƽĿںĿǸĿܸˡǳšΪһɸĵʵǣ˵ȴǲģҵK˳棬Ҫͣһ£ûĹò
Ǻڵ֯һһԵãһ⽻ͷ޷飬ںڵ֯Ϊһݵ;ȻϷҲȴΪŤת𵽲ɹá
⼸λK˱ǰĺŵʩѹģͨĺŵԼһԼ˵ΪҲΪ˱𲻱ҪĳͻҲʡʱʡ;֮ǰйܶΰÿ˰ʱ᲻ۿ۵հ졣
ȻЩҲû뵽վȻƣ˿ֲ޵еʡ
Ϊֵġ̸ںֵһʵľKȻкܶ˽ģKKuKluxKlanдΪKKKʷϺڵһа֯ҲĴ֯KƾáӴĿֲֳ֯ưɫ˺ε۹
ֻǣʲǣKһаϵİᣬ⼸ôҲаأ
ûŪʵ֮ǰҲóȻɱˣٺKͻĻȻعʱ飬ҪȻĻЩ˿ͼȥˡ
˾㵵ĿǰһУ֪ˣ㾡˵Ҳ޷ǰλ࿹ģֻսսߵǰʩλã֪γƺͻȻٱִ֪кδͽ̣
ʴڶ˵ģ˼ҼȻЦ㣬Ȼֻ̫Ц˵ʣմΪѰһ˶
ʡ֣ϵǸ˽סеʣʷ˹Ҫҵ˾ʣҲ
Ļһ㶣ʣ֪ԼʲôʱKˣЩ˾ȻѰԼסߵ˸ǰ̧űס˵ƣλ˸˵˵⾿ʲô˼ΪʲôҪң
λ˸Ƕֻ˵ʵ飬˵Ƿ˸ʱŵүضʱŵӶKһʵĻ걨ѩޣKĸΪ˾޶ջ󣬱Ӧˣҵ˶ˣҪЭѰʣȻɵҲոմӦˡ
ʻȻԭô£ˡ
漴ָеһЦøʱŵ壬Ϊֵ֮һԼͺֵԸԼһӴİKϸδЩ
Ҳ֪ʱŵ֮ôҲǳΰɣֻԼǺ̸ֵʱŵͺֵĿŵĶԸԼأ
˼Щ˽ҲйˣҲסˣΪԱæʺгеʵ顣
֪Լһ¶Ȼйڵ֪ӽĿ¶ȻϲʲôǳţǣϾԼҵĽĿѡѧ̲ҲǻĹʵңԼǹѧˣ˭벻˭룬Լ˵㣬Щ޳ܵС֮˵㣿
գԽԽߣסߵʷ˹ǰһŲȵʷ˹ϣ˵KʿٷֶĶȻΪһǮ棬д˱֮£δ̫߿Լʵ˰ɣ
ʷ˹ԱߵǸ˳˵KʿٷֶʵϣǸͲֶ֧ôģ˭֪ˣŽͼڻĺҫȴû뵽˸¿ðķϣǵɡ
ʲɵһ㶣漴ʵŶ˼˵Ǽûб֪ģ
˼æ˵ͷ
ʿóǼһ˵ʵʽס˵㣬ˣҲˣЦԵö
˵ţóһǷۣϵ˼˲㻯ΪѪˮ
Χ˿һĻ׷ס۾ȥҲǾ㶲ѣճմʵ󡭡磬㣬ʹʲô
ʽסһۣͷ
˵˫ҲʼˣоգһˣôȻɱڣЩܻ˲Źء
˼æսս˵졭
˾˵ˡ


1084 شת
ӹĸ򣬶ǿʳǿΪְ֯УԵøͻʱֳ˿µʵɱôҪĴȻ£ǲɱǣһ˿϶ҲŹǵģǺð²Źء
УʽסһŭԼҵӴôأˣһǽӣžûĺֶ潻һųļһУܹŹأҲ֪Զɽүôģ˰š
ʽסĳŶ˵㲻ؾţɱģ޹أңҲˣ֪Ǵκ鷳ģ鷳Ҳغ£סǻĹˣǻĺŵˣ
ŶãǺǣǰǶǻĹˣεЦǼæ˵ոᵽҪѰһˣ֪Ǻأ
˵СȻתһ룬СµӣǸոԼ˵ǶǻĹˣǻĺŵˡһʾͬʱ¶һ˿ײ飬ʸеһ㶣ɵġ
ǵ׷˵ڻԭ֣ǼXҲ˵ĺſӴͭǽһ㣬βƣǣڲѾķˣɵصĺȻ˵šºһҡȻ̨塢չ̩ɱ¼µȹҷչĺͲĺܲĺˣھΪңԶ¾͸ƺˣλЯܵţһõӡ
ԣʶ˸۶æĿ˵Ρ
һ¼ɵ֣ġ
˼æʵ֪λĸҵˣΣɳְѰҡ
ȴ˵ˣգģǣЩ˾˵Ĳã˵Ҳǰ˵ԼȥҰɣǣ
һΣæںеȻˣβһºúõĿһ£͵ˡ
ƸҲ漴˵磬ڻߣЩץǻĹһأҽվҪ˵ġ
Ƶ飬֪СΪʲôæվס˽Ÿʵץʲôˣ
Ƽæ˵Ǳ뻪ĺʿٷֶҪĿġ
֪ԭżȻ䷢˻ĺŵ˾Ȼץ˹֪ĿǳšļСԱмλβμӶĻĹѧ̽ࡣ
ƵĻʽסһŭȻתֱס˶˵ʺ˵㵽ĸҵˣȻٳԼͬ㻹𣿡
ȡȿȡŵòᣬҲֿʣ֪ʵʵĶ֣ԼԽǵֿʶԽǺݡ
öɱڶû˼£˶˵ļؽڣ۵ҧ죬ð亹
˵Щ۰Ͱ͵ĿʽѵǵϴȴǸͲκζ׷ŵˡ
˸ɿòŻսսߵߣС˵֪ˣȫܵ˸ոձɱKʷ˹͹ƻ˵Ǽѧ͵ĿԱǷǣͼĺҵìܣΪƽϢ¶ŽЩȫ뵽ҲǶǵıȻĻK˶ֵĻǵ˺Ӵ󡣡
ĿŶˣĻŹأֻǣһ²һ£ֻҪһϰȻķŵԼͬҲͲٶ׷ˡ
ʶ˵°ץЩȫͷŵ
һѧʮԱ㱻˹Ȼûб򣬵ǣŵĲˣһǡüʣ˽ͼ˵ʺСףμӡǳšǸһʱŵɫƣҲûյɣսս˳ȥ
ȳЩˣʺƵĴеĿҲˣٶ漴˳ȥ
λͳ˺Զ֪ʺƵӰˣŷػׯ԰
ʺһ뿪¶һ˿ŭ֮ɫҧгݵĳʵıӰ˵ʣʣһᱨ
Աߵ¼æʾ磬ɱKôأ
ʲôô죿֪ôأ˽סŭ
صׯ԰֮󣬶ͣЩѾΪѪˮKļߡʬ塱棬ķ㶣ǸϽṦҽ޸ʴϵĹؽڡ
֪Ȼ˵ɱ⼸û¶û֪ǣе㲻ģһK֪ǲʿٷֶĶĻƱػ֮ԭ˵ʹһǣһҲǸöָ᲻Լء
ԣȥԱΪã
Ҳʱ˵ԺͻȻһ飬ǱǣǰձܴŦԼӹܹĻĺŵͽţ
ʵϣţͽĻĺŷֶҲ϶˻ĺŵĹϽΧҲǸո˵Щʱ򣬲¶һ˿ɫԭֻ˵һͱ˻ĺš
ǰգţ˺ֵ׷ʣĴ֮ǰʱţǶͶ˶˳壬ҲΪ׳ͻĺſܽӹţҲ֪ţǺֵҪҵˣȻֵ֪ΪʲôҪţǣȻԼֵܣ˱ܵıţ
ҲǺֵһֱæȴҲһֱҲţһҪԭ
ԭʱ򣬶˱뱣ţȹ˷֮ţʵһѻĺţȻ񣬺K˳ԹΪԱȻҵʵǿĺֵˣԣ׼ţ׸ֵ±ķ
գ¶һĨϲɫæ½ţ뵽ãҪţ
ܿģ׼ϣţҲûлɣ߸˵ĸ磬ȴû뵽ˮ¶ǣԼȻκı㵹ȥ
¶һ˿аЦ˵ߺߣأţֵ֮ˣ׸ֵ
ʴѾ뿪˻ׯ԰
ƱΪʴ϶ΪˣҪȰϵǿӵȡɣôı£һԼ˵ģ˭֪˰죬˼ѹͲԼʵˡ
ιιιǲҴ簡ôæںе
ȻȴǰһۣѽԼɣҲǸһССĽѵ
˵֮󣬱뿪ˡ
ʲô簡㣬ΪɶҪѵңҷɶˣںͰ͵ؽе
Ȼû߼ȲᣬƶƹأӲŵڣָ˴죬ʵǳŲסˣߵһô£ȥ
ֻһ죬һգȥһ㡣


1085 
һˣ꣬εʿٵĴϣΧˣЩûһİĵģ׷ָָ㣬פۿһҲ׷ɢȥ˳Էʱˣ˭й⿴һԲѵء
Ȼ˶ûע⵽ǣûж೤ʱ䣬λ꾹ͻȻ֮ʧˣ˸ǲ֪ǣһֱλص书ֶڰУεڵأСֶ֮ˣǶ˵ƵİΣų˲ע⣬ƴһƫƧ֮
һλ˿˿Ƶƣסĵ˵ѽүƲᰡǸСҲǵģүܣүװ׺ˡ
һ˵͸˵СӰǸöүҲġ˵ôˣϽүҪ
λ˼æҿΪˣֻܵƤ֮ˣǶ˵ʵѸٵΪҲûж⡣
ȻҲʱڻԲ״̬ȴͻȻ۾Цιλǰڱ˵ҴĻǲ̫ص
㡭
λʮֵľ㶲ѣǻûüסүѨֻүƻûȫǸոȡӵֹסѪҺѣȴû뵽ǼװģȻѣ˳үĵˡ
˼æҪȻƼæվæ˵λǰˣ֪λ˭ˣλСʱд书λǰԲԣȻҺãҲʶˣαڵأͦõ𣿡
λεһۣ֪ô˵˼ãһλ˻˵ҲΪãڰбġ
Ƽæ˵Ȼ֪ŶˣҸղλƺΪүƺһǵһأǿ˵˵ļҵүĪ֪ҵ鷳λʵðɣҸλˣ
ƹ˵
λ˼æǰƣΪҪأæ˵үүʹãʹðǲ˵Ϊð߳ΣշӣǸʣ㿴أ㶼˳ˣȻҲȡ
ȻȴǺٺЦٺ٣λǰǴˣҴּȵأŵǻͷ
ʾǶ
ǶȻתֻһбһŴϣһ̾ţʱ䣬Ƕ˱ʶϵˣһжƺСüưˣʱҪ뿪ȴѾˡ
ʵϣȷˣһֱû˾ԭ򣬶ңֻܵƤˣ϶λһֱڰбƵĸһڸƹװƹضεڵصĻλǰһȵģڴ߳ׯ԰ʱĵĸơ
ҲһֱҪʶһһֱڰлԼλ˾ʲôˣȻԸʴ磬ųɹλǰ
λһۣ֪ʵĵ˼ĵʹͷ
ʵ̾˹Ц˵λǰû뵽ּˡ
λǰǱˣǰǰڻĹԭ֣ݳٹ·ϣʲ١Ҽ١еʱλĳϡ
ʱʱ򣬿νǾĶǵһĻļϴˣλģһϴҲˣλǰģϴܻڴʦҲˣλ˶ûʱĸִսһأȴû뵽⼸λֻᶷ죬ټϷϴܻڴʦмȰܣϡ࣬Ҳǲ֮
ʹڻǣԼ⵽˼λϴƣҲãҲãϡͿĴӦλǰҪʲôټԼ
ԣǴ¼Ȼӡ̣ΪǴ¼ĹؼλϣȻ޷ǡ
ղŵʱλϾǳƺΪүټ˾ľıƵİȫСͽ书в²⣬òƱԼͷϲĻӦĴˡ
ʵǴû˵塱ôһ˵ֻǣȻƵһע˵ģ˿֮ϣǾ˵Ӧòм٣ټλϵ֮ǰ˵ĻĹ֮һλϣƶϳƵı嵹Ҳѡ
ʵĻƽסһ㶣æ˵磬㾹Ȼʶ˭
Ҳʱλǰһۣ໥˵ͷĳ־Ƶģֻһ˾Ȼתһ㣬ʱε˹ȥ
Ҳûţ֪һӦò˺ƵģŪΣӦЩ
ʺݾĳ˼̾˵ʲôֱ˵ɣôصġ
һλЦ˵ʰʣȻǷͬһ֮ˣν˫ȫܹΪ磬ҲνԵأĴǣأѾµʲôǻĹ֮׵ټܸټΪֵܣҲĸ
лȻȻԼˣСӾȻˣͷĻôô̶ֲԼҪݵģСӿŽҪԼΪֵܵĺòã
Ҳûж˵ּæʵȻôС⣬е˼ҼߣܾĥأڣôʱȥˣΪҲӻǵļ֮أ
ߣǼڲ֮£ò˲죡һƢ˵
һλ˼æ˵ҳϣˣСӿҲôȻүʣĳĸҲ޷
λҳҲûֻŭĵʡ
ȻвˬҲûж˵ô˵ɡ
λϵ˵֮˽⵽ƵԽԽСӸԼľ̫ˡ
ҲЩͬ
ڵܵһƴɱĸɱոճеʿð˳ȥʲôûдֻаٺߵĿֵֺơ
ǳս֮廥ˣʧأ䲻սƽϢս
ĴѰƣ첻ˣλҳҵƱһʰ걧ļʿ׹ȴƴ˦ɽϵĲݴԣŻ˽յơ
ҳϰд书ĺһ֮УҲΪ˱ʱ֮ڣѪ
֪Щ֮ʽסҡͷ̾ϢǼᣬѵͲܺƽ𣿡
ҳϽס˵˵㲻Ҳһ㲻ΪԼҲ߸ָĶ˵ĵطнڣֻһʼ˴Ѿעˣʮ˵ˣõ֤
һ⻰ʽסһ㶣㣬˵ʲô


1086 ȥ
һﾹ֪ʮɵ飬ңҲ֪ʮֵ˵飬ôܲأпʼɣһǷʦйأǶеһпܾ
ղλǼæ˵ôʲôǼټӴôƵȻҪһЩ˽⣬˭֪ǲǱĵأң֮ǰڱֵ١Ҽ壬ǻһֱء
λƢһϼʵЩãæ˵ҳϣҪѻ˵̫
תֶ˵Сӣ㲻Ҫȥ˽⣬ټĽӴΪ֮Ӧûж⣬ǰѳ˵ǰͷټԴغƭպ󣬻ָ㣬ټܵ˺
һһһӲʩΪʲôܵ˵ƭأˡָľԼ
Ҳֻʽסŭ˵ǰѻ˵ඣʲô˼ôΪԸݰǵټŽҽݵģѵ֪ԺٸҸ˵ЩĻСӲ
㣡ҳϽסں˼ƣҪʸɼܡ
ϼæȰ˵ʣдղŵ£͵ǲԣǸ˰ɣȻ֪˲ͬүӦģȻҲԸ⿴үؾ쳤
˵֮£رܣܸү࣬үĸԵ֪ԼĸĸĻһȥҳ˱ģүĿǰʵԶԶûΪү֣㰮λСܡ
λ˵ȽϺһͷĻ˲٣ǿ԰ѹסеŭ֮˵ȻһͷڵϵĽֵܣȻᰮСܣǼȻѾ˽ҵĹȥˣӦҲɱֵܣֵܻؾ³Ȳѣţ鲻ᷢҺϵġ
һһʣһ徿ʲôأͱһĹϸأ
ҳϻһۣȴǻҡҡͷǸε˵ʣЩ飬㻹ǲ֪ĺã֪̫࣬ҲǲġүˣҲҪˣͷӵ£Ϲɣ˵Ϲеġǣ
䣬ͷ㲻ˡ
ʾʯ˵һ㣬֮ŻѹŰ˵ιιιҪǴһܣʲô˵Ϲаǿһأ
ߺԱߵʯ֮ϣ˼ƣסпǧû뵽ôһһΪֵˣϴλϴϴͱһϴϴҲɵģʵӡУ塱һţƶصĴڣ벻ԼȻϡͿĺһӴδ˰ӡ
Ҳ֪⾿Ǻ»ǻ£ʱ½еΪʱ磬ǡ¿ưɡ
һ㣬ǿԿ϶ģǾԼʵĺƽݣΪݵλһ˿һı仯λܣҲһĪϲ
գʵĿ䵽˯ϣס߹ȥһ˹ȥ˯ˣ
ŪΣͿҪѹԺио˴һƣʱ˹˿ʴ磬ֻܣȴǲλϡæʵ磬ͷأ
붼룬˵ŶƯŹӱ׷ȥҲûлȥˡ
˵֮ԼʼԼˣֲͷ˵ԼϹء
ڰеҳʾȻ˱޵Ƣº͵λҲɫ࣬ôôһ쵰أ
ƾ㶵Ŀʣɣڵ˶𣿡
һƵͷʲô߰ɣ緹ʱˣҡ
ں׷ţιιι磬˰ء
ȴûûε˵ŶͼŰɣǶССĳͷɡ
Σôֳͷңε˵
ȴ˵˭Ͳסأ㶼ûȵλΪٿ˵˵ǻ˵ء
ںεҡͷȴҲ޿κΣ˭ԼǵܵܣǸأ
ʱչ磬գĹߣȴǸչ賿ҹɫŨ󲿷ֵ·ƶ
ӽϽؽ֮ĸٹ·Ҳǳ٣춼һӰԱ״ĺ̶ɭɭѹѹһƬ
ƽʱʱʱǾԼӰģȻʱȴһӰ䵽˺̶̶Ե
̶ףޱȣȥǸң޵·޷ȥȥҲϲȻǶһ˶Եģ֣ҪȥҲѣλǰҲ޷¸Ѿͷˡ
书ȻҲ磬ʱ˿̶ԵӰǳլսԶɽԪǰֳսλǰλˣĿıµ̶̶ףȥѰҸʬ壬Ѿͷû
Ѱ˰죬ҵһȥڣ׼¡
Ȼȴǲ֪ǣźµӶڰй۲һУЩ˲ǱˣʰӳԱ
ȥˣһӶԱæ⴫ϢˣϹˡ


1087 Ȼ
м﷢һһȻʵ˼֪ϢһʱЧԻ࣬ʱĻֶȻɣҲ͸רԱʱ顣
ȻҲ֪Ϣάֲ˼죬Էܻ֣ܿᷢöԷָϢԼһĶԷ϶һԷϤܻûĻȻҪ̶̶һ̽ŰԼڴ˼ӡ
ҲСлعҽϢһҪԭ֪СһѵŮʲôܶסģҲ֪С׶ȻԼĶȻὫ˵ģܱߵΪˣһܾᡣ
ҲС֡ᡱǡôݸĻ֮һϢҲ١
ȻȻѾ²⣬ҲûȷĻ˭ңҲ֪աˡɲ书磬Լ¶ȻĶ֣ӣֻнһȦ˵ķΧˡ
ʰŵ⼸СĶأеļ˵һһֻԶԶļӣȴ޷µ̶ȥ鿴
Լ߳书̽յƷѾ˺ܴ۲ǿ̶һʯ֮ϣԼ̶Ѿҹʱȥˣıˣʬ嶨ȻƯȻұеĵطʬӰ϶õϢӦģû
˽ס㶲ѣԼ֪ʵ˵ĵˣϣԼ̶ףȻǱϼһȣֲԶɽȳ֣ϼһأԭϼһܵľȥˡ
⣡
һ뵽˰һãĻûȻѾܵĽӴרԱ˵ͼŵѾ¶ˡ
ҧгݣһΣլ֮УǱһٵʺƭסˣһΣȻֱӲٿأȻСҲӲϵȥԼУסߺ޲ѣȴҲ޿κΣæ𣬼ѵ뿪˺̶
뿪̶֮ȻҪһȡжϣΣ
Ǯ֮Ȼ֪ʧȥ˽ͼŵвƲҲûʲôϧģȱסҪΣĹͷ£ɱڡһȲѶΪ֮飬ҪɱȻǽͼŵϵĶ³
գжֱڵı
ʱĽںȻ˯Դӷ˸¼ʳѰأֻѾյǽͼش󾭼˽°֤ݣһǸר˽ӴˣԼҪ군ˣԼһƲҲȫûա
ӡϰ塱õϢѾͷȻɵˣ˼˯¾
ʱԼС˽ܱ˯ոպ˺սһʱ۵ĹǺ
ȻһﺨȻ˯֮ʣҲû뵽ǣһǴıֱ룬ֱӳһǿҵĹңԶҹ˴
ۿĻֻڰ֮У׼˽ڵı¥ڵķ䣬һֱӴ˹ȥԼĹһ֮£ͷе˱ɣңκε
ǣΪ˱˻ǾԽȥһȷˣپ뿪Ͼ֪ǵ̫̫ˡ
գȻ䣬ĵ䵽˶¥¥֮ϣ˳ŸոձԼõĴ롣
ȻҲʱû뵽ǣڱԺĽʰŵļ¼ӣΪ֮ǰֻǲ²⣬˸ҼΣͽͼŵĺڰ¼йĻֱӲٿߣǣ֮ǰʱǲ²⣬˽ɱͽ飬ʱԸӶ϶ԼĲˡ
˸ûϵǣո뽭ڵķڣǿ֮ϮһãԼ˵ˣʶһʱæܡ
Ȼ˵ӸոմӴһ¶ͷ㱻˴һƣǱԷУڵı֮ҲҵϮ˵ĺ󱳡
֪ԭϼһﾹȻڴרԼǰأϵˡ
ǰл֮£ʶԼڽӣܵУƣ£ΪҲ˲ôˣֻʹԼȫʵǰ󲫻ȻһԾƵİΧȦԺ֮Уǵһ£𣬴뿪
Ȼ˴أ˴׷ƱҪ׽ˡ
Ѿʹȫ˵ȷǽȣֻһλǰҲ޷˺һľһ㣬һХ죬ϵ·ҲƮΧשҷɣҶ䣬ϵҲѸٵۣҹԵøӵһƬ
λǰҲ˵ٻֹ֮ˣƱҪ
¶һڿдȥʱҫ۵ĻͼҵײžĽҹձķȻԲ˺ԷǣһʧֵĻҲǻΣյġ
˼Ŀ⣬ͻȻ䵽˵ϼܶԴϣʱ䣬жϳӦûˣæһ֮Ϯ˵ϵˡ
λǰȻ֪ϵЩеʵ£еרԱΪ˱˺޹һֻóȣȴǸһɳ֮תһУҪߡ
λǰϾǸһȵĴ֣һƱˣþȫûѶȥ
λǰû׷ϣǳҹУߵıӰ
ֻ֮˻˵Ȼ
ø˵ղΪʲô飿
˺ǺЦ㲻Ҳһ𣿷£йй򣬵Ը¼ܹȻ򣬿ңһƣڶȻ˷ˡ
Ҳ˵ͷ
ʵϣλǰϵ˻ɱڣڴ˶׵㣬ȻˣȻˣȴλǰΪ֮ϣһᡣ
ȻûбѾλǰ£ר飬ܵ飬ͼĻˡϰ塱ȻΣӷ
ԶʿٵʺƳԹ緹ҵƧ֮ǽ͹鱨סصı۾еԤϲˡ
ȻΪʲôΪʲô
һҲȥˣæж°Լعˡ


1088 
ʵϣĻ׾˭²⣬ǣһֱȷۺϸѾ϶ˣź˽ֵλǰҲѾµ˭ˡ
ȻǲûпλǰķˣҲûиһ㣬ǣԶǧ֮⣬ֳȴܹ²⵽һ㣬λ˵ľ书ȻץˣȻȴŴνֶûΪ֮
ԣʼеҪع䣬Ҫҳе࣬һ졣
ˣʱѾˣץʱжһ£Ǿҳţ
ҹ֮ٴ뵽˻ׯ԰ţǷǱڻĺŲʿٷֶ洦Ҳ̽һ¶˾ûбѻĺš
粻ɣʸոǱ㷢мŵ͵͵һɫ϶һ⣬Ҫȥ鿴ȴ϶˺ͼӴ˳
ֻ˶Ǽ˵缸ȥڵķǰԼ䰡ţµĺֵܣգҾǲϧֵܣҲҪΪֵ£¶ԺֵĽ֮ģպ󣬱ְѴɶǰ
ôȻֵʾã£ֵΪԼĿɽպKԼʦԼҲ˿ɽˡ
ǼǺֵˣĺŲʿٷֶĶǱϹϾӣȻʮֵĽмĿһ۶ˣ˵ôϻˣǻȥ֮Ȼ򵳿ġ
ǣлλ磬л˼æ˵
һ˵ıϥʽסһߣ޲ɱСӡ
ڵѾȷ֮װŵıҪѰҵţˣסдϲǻ첻ء
Ȼţǰȴûмڶ֣ΪбĴ㣬ҽţֵ˰ɡ
ߺֵˣеһʯͷڿˣȴǿѵ֮飬մմϲԼĴ
ҲʱԱһһӣƺǰһУסŭ˵벻Ȼţ־ܿˣ˵ֵʲôıѵҪѻĺ𣿡
־ܵĻ˽סһ㶣ƺ־ûʲôӡ󣬶˽ס´־ܣҲеӡ
վڶԱߵһλ¼æڶ˶˵ϸ¸ոռ뱾µӣûǴĻӦý־ܣ֪СôĵӣǸָ
֪ԭ־ֻһĵӣס˵СӣȻ֪ǻĺŵķֶ㾹Ȼ˴󵨵ĸ˵ֱ
־ȴΣ壬˵ߺߣôһˣʲôֱˣֵ־Чҡ֪ҽմЩȨһǣǺʬҲҪЩ˵汳
־˵ţͳǹǸǹ֣ʱ۶˰ˡžžžǹ
ȻȴǸ书ֻ֣𣬳ɹĶӵϵļѾ־ܸˣͬʱҲγԼϵǹ־һҵֻʱ䣬ʮӵ־ܡ
ԼϴϮΧЩԱҲȫΧ־ܣٿӵһ־ܣƱػὫѡ
ȻҲʱϮ־ܵٿӵȻֹһεסˣҲǰһ̶䣬ӵһһأ־˿ɱЩϮ־ܵ˾һһȥߺѽѽɵڵϣ޷
ٿĶˣʱҲǹε˹ȥҪֶԸ־ܣȴѾ˿ò
һ̣˱㱻˶סʺֻ˵ٸҶĻŪ㣡
־ܾ㶵˵Ȼʶ־֮ʡ
ʰңҺøղû뿪ȻĻ־ܱɡ
־ܣûʲôøУҲûжԹޣһϴѾ̹ˣ˵ܵвȣ뵽Xս֮УѰһЩгˣ񣬶ʵϣΪѰӻͼѺ˵Ŀƣ֮£Ͷҽžͽ˻ĺŲʿٷֶ档
Ȼ֮־ȴǴʧҪôصİᱰϥҪô棬ϣ֯ˡ
ȻףҪѣǸ֪ĻˣҲһ˼ҵˣŵСҪЮ˵ĻȻɱȫң֮£
գ־ǰܶ棬ֵֵ࿴һԺˣĿ˶˳Լֵţ˺ֵˣһʱ̲סߣų֣Ǳʼʱȣˡ
־ܴһ֪Լˣæеǹսս˵졭ºûɣ
Ķֱۣû
Ҳϻ˵ˣţҪĻͽ֮λø־ȻĻе˱ɣ
һ˶Ǿѣ־Ҳһľ㵣֪Ϊʲô˵İţҲûж˵Ȼ˽ʵʵȻİţȫǿ
Ϊ˻æ˵ãúúãҴӦҴӦˡ
Żɿ˶ˡ
˼æ㵽һߣȻĸԸĴӦŹأԼ£ϣɱߣֱӽ
֮±·򣬺ܶ˲Ҷ֣ܶȴǲҪĳʹ
ȻЩ˴󶼲书书ҲһЩèĹǵһץǽץС
ֻ˵ţֻ˵һ飬ңţôеģеĹ
ǿƵѹ֮ƣֻԭԭ˵ࡣ
ʲɵȻһиңγ֡¡ǹܶˡ
ֻ˵˵ĸһ˵зߣͬɱ
䣬ֻꡱһ˿Ѫ˵ϣһغˡ
˷׷װݵʽ£ģҲûж˵ֻǳ־˵ĺŲʿٷֶͽˣϣúôŻĺƺ֮£ͽˣ鶼õĻҲǻã
˵֮ʱ뿪
л࣬һ־֣ص˵ԼڱţһչˣȻʮֵ˷ܣжɱɱץץʰо֣Ż
ʼе׷ţȥˣҪ֮ǰһ¡


1089 檳Ⱥ
ΪĺŲʿٷֶϴȻ֮ӣǣԶɽүүԼҲлģϾ滪ĺŻҲǴ˷һҪĿġ
ǰʱ֮ûɱ־ܣǿǵѪԺΪһĹ˵ϣңҲңʾԼ־ܵŮȻǸѾͷȻЩΣѻĺŲʿٷֶ潻־ܣҲֲһǷɡ
ں־ܵȷǱֳ˹˵ĲŸɺ;˵쵼ܣ쵼ĺŴһΰҵȻǺˡ
ʽ뿪˻ׯ԰æţ飬ڶµķ֣òսƻ
գʼæ
ֵĵ±ķյϢ˵ĺŲʿٷֶˣȻĽţţ̸ʮǰ㽻һҪҵҪ񣬾ȻѴ֮õţ±ķȻʮֵĸˣټʱŵļ˹ʱŵԼʿٸеĺֵҪǸɷǰӭݣ̸ǰӹܻĺŵͽţ
ڸʱŵļ˹ʱŵڶǸɷ׼ˣֻһ£Լᡣ
ҲǺֵģ̸һش±ķȻʮֵӣϸѹأѡһõĵص㣬Ǹʱŵλڲʿ山һׯ԰֮У̸Ĵݡ
׼һ֮󣬵±ķȥ𽵹ũׯһۣ˵Ҫ̸ǹţͻĹʧĹ׵飬ش¼Ҫ
̸ÿһμ϶ڲʿΧĿ˹ɽһΣҲ⡣
֮󣬵±ķæԼͼ
ȻǴһɫɴڵԼ굳Ļ㱨֮󣬳˵Ŷ˵Ŀǧȷģ
±ķæ˵ǣ̸˵ľʵţµ˵ļ֮Уڹ׵䣬µļСҲѾ̽ˣڱũׯеȺ̸Ĵݹ٣ңֵڶֵҲ׷״йػĹشϢȴ̸㱨
˵ô˵һΣǷȥඣ
±ķæ¹̸ٺᣬڹѵʾ
ʽסЦãðãǣھ߰ɣұعˡ
ǣҲǿǵһ㣬Ϊ̸С˹ķæ˵
𣬸˵˵ıũׯûע⵽ǣ¶һ˿аЦҲ׷ȥ
ܿģԼϾŵң̸͵±ķ˱ũׯոſڣʱŵļ˹ʱŵֵССľӢɲڶ¹ӭſڣ̸Ӱ֮󣬷׷׾ϲѣæǰ񣬶Сһֱӿͷڵϡ
¹ӭ̸ߺ
ʵЦſˣ˵ƽɣ
˵ţ˵Ĺӭ֮£߽ũׯ
Ǻֵ֮һĸʱŵ˽ũׯΧԲڶǼڵĲ԰ũȳԼԲ㣬ӦʱŵĳԺöȣȫǴȻлʳƷ
ũׯҲǱʩӦоУ˹ʱŵǳԺ֣żҲ⿪ţշѵģǴΪ԰ڣչʾʱŵʵġ
ũׯдֵ߼쵼ˡ̸˵Ȼȫˣס޵ĸʱŵڵһЩҲʱϻڣӰ̸ˣƻ˴¡
ʸ·˵ָߣȻҹ䣬ǣȴǵƻͨŽأﻨ㣬һ˲㰮ǰڶŰļŰҲʶһǣֻǱûũׯȴǲͬũׯĽϣбζ
ңһΣŴսˣҲûж˼԰۾ãʵעҲָΧľɫһ㣬ϸ֮£ɵͷޣɵùʡ˼֮顱˼Ĳ磬ֻԼҲֻƣﻨ㣬гԲͺʣкȲĸɫƣ治ʩΨȱԼİŮˡ
ʱ룬гһգԼȺ檹ԼǸǶô鰡飬õȻ˼е檺ŮˣȻеϣܹǺгոԼǨӹ⣬ȥɵ
ʻдõ԰۾ͬʱ±ķ˹ʱŵȴڲͣĽɫøָ׼ʱǽĿģҪɵ̸
ƻͿʼˣʿ֮ںֵ±ķиӵļУһҪ뾡һа취ɵ̸ϾǺֵˣôĸԸܵһİڲأ
±ķԶһǰǸϣϺֵʮλ֣׼һټĺֲܶ棬ɥĲҪըĹפʹݣ֮ìܣҲֻпܴٳ֮俪սҲֻսЩ˷һʺơ
Ȼû뵽ǣжûпʼҲ֪˭й¶˻ܣһصĺӰͻȻ֣̼ʹþ֮ɱһ£ʮλеĸҲֻʣ
±ķȻƴֿȴҲֻܸǸӰƽ֣ٺʱǼһﾹʹ֣Ҳʱ䣬սֻ֮ø׳ƳΪ˱סԼһСҲΪ˱סֵֻ𽵹󣬹ǸӰǰҪֵ͡
ȻǸȴֻҪĻˣֵҪֻҪպҪ˺Ĺˣңƶ棬һΥĹԲ
±ķΪ˱ʾԼģǸһ̸ͷλΪ̸һڵ֮ϵϵȨڻĹŴġ̫ϻʡ
ǸȻǽյʡ
˵Ҳˣһǰֻż·ҪҼֵܼɶģ˭ƣֵûмżȻõ˺ֵҪٽĺźפʹݵϢ⻹˵ãŲѶ֡
ʱʣɫ顢ƽ֡ǲУֻҴһû뵽ܿһĵˣʵɵ˺ֵʵ⽫ֵչ鼺УǣһȻˡ̸ҲֻýܣҲǺֵеԼʡպΣĹ档
һʴӲʺֵ飬ҲùʣֻҪ᲻ΣĹ飬ˡ
ΪٺͺֵȴǲϣС׸ո̤Ĺֵ֣˽յĶԹԹ
ڵũׯ֮Уȫδͼ檳Ⱥãȴǲ֪һΣĸᡰ硱


1090 ҽʣ
ȫǽκİŮ˹õӣֵ±ķȫθɵʣԲ̫
ʵϣһ±ķҲ֮٣Ҳʽ棬ϾʵֶжôĺȻ̹ģȻһɽݶһһĸԹĵֵӴ֮λˣһĪĻȵԼͷأһԺֵҵ޴繦֮Լ֮أ
ԣ̸ļƻڰнˣһûĻᣬΪ̸һûܲܵĹȥɱɣټλ̸ʵʵ̫һֱӵڣû뵽ǣž͸γ̸ʱһﾹǲϲ˵±ķ
ֻǣ̸̫ͻȻ±ķû׼ãټ¹شҲҸκ飬ܶһֱԼĹĸʱŵļ˹ʱŵҲֻδᡣ
ʮǰ̸ոʿٵʱ򣬵±ķͻȻӵ̸ĵ绰ƽ鷳Ҳܶ˹Ų̸ļƻ
ʱʱŵĴֿܼ˸ʱŵҲз̸֮ģʱĵҲ벻ɱΪãֻǣڸʱŵǷԼĵģȷΪ˱ֻøɵ˸ʱŵĴֿܼ˸ʱŵ
ٺ±ķܵĹ۲˽ʱŵļ˹ʱŵԴд̸̬̽ȣ̽Լ̸սǷԸվԼһߣرʺ͸ʱŵì֮󣬵±ķԵĿ˹ʱŵ͸ʣɵˣֻһﾹǴ˴˹ʱŵĶӰضʱŵڶʵʲȥ
ԣۺϸ±ķжϣ˹ʱŵѻʱѾˣҪָɵ̸ʣ˽յġ硱
ң±ķ֪εжкܴʤģһ˹ʱŵһϵߣʵҲͬСɣҪǣţΪԻס̸ֲܱ޵ҪɵʣỹǺܴġ
ģ±ķͼ˹ʱŵЦ㣬ǰͷӭʳǰߡ
˺þúþãȻͣǣô죬Ҳеķˣס˵жԶΪô컹ǼӰǾţʲôط
±ķæǰ˵̸£԰꣬ǰ濴ŵ´ǰ治Զ롣
ûİһۣȴҲûж˵æǰȥ
ܿģʹȻһ̻ԻɷǷĻʽĽ˽ȥ¥֮ȴûпţǿ˰ڷʮַʢḻĸɫƼȣҲ飬һ㶣סʵʲô˼Ҫ̸¶ôôóԵģ⹴ҸеĲǲǣ
һ˵һ߾ǿʼˮˡ
±ķæһֻ͹һٺЦٺ٣ⲻ˵̸վҪ̻عҵһϯԱ⣬ȨΪ̸
ʽס˵㶼ҾջعֻǸոڿ˹ɽģ׼ôʢζҪһʱ䣬Īȼ֮
±ķסһΣæ˵ŶǺǣʧԣ̸ˡҵһƬĵķϣȫҵȵһƬɡ
ǰǰ̸ʱŵļ˹ʱŵҲæ˵
Ҳƴǣ˹ȥкóԵȻҪһ
ʳӱ㿪ʼԳԺȺȣϹһɴʵЩ㡣
ʿʼԴˣ±ķ˹ʱŵдϲ±ķæЦ˵̸£ȻôϲҵΪ׼ľƲˣβʹʹĳԳԺȺأϴһڲвŮģܺѵ鷳𣿡
˹ʱŵҲǴЦ˵̸ºϲװưⲻ֪Ƕĳͼ֪ٴˣҶֺαعأ
ͻȻת̬ȣҲû˵漴ЦǺǵ˵𣿼ȻѾҵòˣҲûбҪˣժˡ
˵ţժϵɴȻ֪Щ˿϶ڰеԼ֪ԼʲôʲôȻǲڻ£ԼźڲҲǴġ
˦˰ӴԶһ٣һ߳һ˵ڸðţͻĹĹ״˰ɣ
±ķǺЦţ֮ʹ˸ɫ
ܿģѺһ˳һ۱ϳǸ˱ţСӸԼڻĹɱֵţòݳļֱһģһң֮ʣ׷ҲԼţƬȻʶˡ
ţʱѵ״̬ܣ֪ʲôطоһԶȣסһ㶣סʵǾʲôˣ
ʿţһۣ˵װɣǻĹˣҽʣ˴ҪץȥģΪ㱳˻ĺţȻ˽̹ף
ţסһ㶣Ҳǻĺŵˣ
ǺǺЦǺǣˣҲǺŵˣֻһͨͨĻĹ˶ѣץȥֻУ㲻ĻϽף
ţǾ㶵Ŀʣ˵ĻʣôеءŶˣڻĹɱֵţòһڵǸʶԲԣ
Ҳûзϣ˵ͷϻͲö˵˰ɣûǸϿ콻װɣһʹһ㡣
ţֿ˿Աߵ˹ʱŵˣס˵ûв´ĻЩӦֵ˰ɣôЩһ𣿡
ʽס˵ķϻ̫ˣһ䣬Ĺ׾ʲôطĻᣬ˵ʵĻ
˵ǿƣţȻæڴʵʵ˵ȻҲʱվԱߵĺֵ±ķȴȻ֣һֻ־Ǵ͸ţ࣬ˡ
ȻлֹȴҲûôֻǵʵΪʲôҪɱ
±ķЦ̸£Ҫ֪ôðɣСӸгҰɵӦøлҲŶ԰
漴ǵЦ˵ǣϾҪ׵˰
ǷĴЦ˵ˣ׾ȴ㣡


1091 һ
ʽסһ㶣˵ʲô˼
ȵ±ķ𻰣λʱŵļ˹ʱŵǰ˵˼ܼ򵥣Ǿǣ湻ˣˣڣ˰ɣ
ʷеľƱҡҡͷ˵һǲס
±ķסЦ̸£װɵˣһεȴ֮ˣô᲻ǵ˼أǺðɣȻװɵӾͰѻ˰ɣѾǸ֮ˣôѿĻ־ܣȻĻ㽫ᱻʬ
ǺǣʬǰЩ̸ҵأҲһʬζʣΪϷĸԸʹǲһʱʱ̶̿ɵ㣬Խͷ֮ޣˣĩյû뵽㾹Ȼеӵĵϣ·㲻ߣţ㴳
Եһ㶣£Ҳ׵ǣôأΪ˵һ֮أ
ʱŵļ˹ʱŵЦ˵ѵûиоѪӿ죬ҲӿʵɣոճԹľƲ֮Ѿ˴ĻѧԪУҪ֪ԪϷǿԪ֮һֻҪڼһԪأСʱȫö³οղſ÷Ԫص԰
ģڵȵһˣ㾹ȻҵĶӣʱ޿̲ɵ㣬գڵȵõĻˡ
лȻԭЩַԪضԸԼԪأʻŵģڼǰһλ쵼ˣŵƽ߰أ㱻˻ɣǲģıɱǱԼʹ÷ԼǿԪϣǼ˵λ쵼˱ڶ̶̼СʱһغˣΪ˼Ĺα硣
û뵽Щ˾ȻôһԸԼ
֮ǰʱ򣬸ֶҩԹˣŰXսеƼҲԹˣΨûгԹķԪأһ¡
룬˵ҵȷе岻ʣ˵ҼһغˣǣźûܼǹҵĹף֪ܷң׾ʲôط
ֻ±ķЦ׾֮УǣǲʲôطģҲ֪¸ƣӵиָı߱ȱȽǣǣϷҲ㣬ܹũׯڵߣҳǿͭǣҪ֪ũׯռǧĶǾڸʮ¶δܹҵģңҲǲ㣬׾Ǳ˵ص£Ƿ˱¥ĸ֮У;ȥԼѰȥɡ
һ⻰ʽסŭѣȷסó⼸һĵҪԼŸˣҲóһ˵Ӧ滰ǿɾѰˣôӴũׯȥѰҰ
һڳͺðˣ뵽
üͷ۾תһʴӵӣ±ķͼ˹ʱŵи˷ˣеɻǣΪʲôôʱȥˣһﾹȻû̫ԵķӦأȻûе£㲻óȻжȻĻʵ书ɱֱһ̫׵ˣֻҵȴ
ȻȴûʱȴˣҵףҲֻнץ˵գȻһƣˤ˵ϣֿһֻȣĳԱˡ
һĻ˹ʱŵסЦ̸¹ȻǷͬһ֮أʱ򣬾Ȼ˼Զȣ֪ھƲֽŵġ
ȴǺǺЦȻҪˣȻҪȶǿˣҪȴңǣ
䣬ֻһƣټһӾƲ˾ǱʸƷڵأԳ˵±ķͼ˹ʱŵˣ˼æӭս㵲ѣ֪ΪʲôǿʵֻʵĹٶʵ̫ˣӵľƲ˾ǵǶϡ
Ҳһ֮ˣҲӭսʣվΧ׼öֵĺֵСǣ˫ʼˣҲͶ뵽ս׷ųǹ͸Ϯʡ
ȻôЩˣְγʮ룬˺ֵСආʮʱ㵹˵ϡ
ͼ״һ㶲ѣæҹʡ
˹ʱŵһϵߣֻƾȡȼʱһټĴϮʣֻءһʱΪһˡ
һĻҲһ㶣ֻոշ˴Ԫأһ߳һ߽Ԫų⣬֮ǰʱǶҩƼĻܹյǣһνӴַԪأóȻʵһյЩԪأǣΪЩԪʵ̫ˣԪصĻԺͷ̫ˣں̵ܶʱڱϮԼȫеԪϤյ
֮£ֻð˹ԼЩԪرƳ⣬ǣԪǿȼģķԪؾۼԼ·ϣټ˹ʱŵɶļһޱȺĻϵԪܣ˲㿪ʼȼʵܵһĳ֮֮ҺˣϨĻ˵
ȼյĲʵ·壬·ϵԪء
Ȼλ±ķͳߣҲӵпռϵܣһʸǰ˫һץ㾶ץסʵӣſ죬һϵĴӻʢˣһ˦ǽ˦һߡ
һ̣±ķ˫ֺʮҲ֪ʲôƵģʱ䣬ֻθѡװȻʮֵңԶȴʱ䣬ָ쵽ʸǰָܹ޵һֱסʵʺ
ʰһãԼˣһǰһｻֵʱ򣬲ʹáƽ֡£ǿܺһƽ֣һʱȥˣԼˣû뵽Сӵ书ĸ졣
ң֪СͳԶԶԼǿԼ֮³ԱǱȻġ
֮ǰʵϣ˸ָ׼Ȼ֪͸ʱŵ϶صĳԼض뾡һа취ԼңڶֵõһҪϢţ˵֮ھйᣬΪԭ򣬶Ϊױֵˣƴ˳
ȻŴѯʹСÿζ˵ûй׵䣬Ҳڽʱʾ͸Ӷ϶˺ֵҪԼҲµ˵Ȼޱȡ
ȻʻˣֻʱˣԵĳҪԣ鷳ܾؼŮžۡ
µʷ֪Լ̫͹Щ˵ʵˣܿıоġ


1092 ټ
ʱһβûжԼ£ܵǱܵ뿪ڣϾǰڶŰֵĶ̫ˣԼ֯Ȼ࣬ҲˣȺڲʿŰıͲɸһ׮׮ҪսպգɼȻҲƱػע⡣
֪Ͼңд˵еһ֧ػضǿһǱЩϵĻض鷳ȻԼȥֻǱܵ뿪
ңũׯҲбΪϵ˺ֵ͸ʱŵ˷֮ģǣʰе鶼ϵˣΨû뵽±ķϼһ羹ǽ٣Լһˡ
ȻȻҲֵʹûС֣ƴȫӭս±ķ
˼֮ʣ±ķƴȫҪʵĲϡ
ȻȴǱĿ˿ʱ䣬˫Ȼſһץ˰±ķץԼֱۣ˫ſԼһϵĻ˲ϨˣΪȼôʱ䣬·ϵԪҲȼյĲˡ
һ̣𣬷͸ʱŵΪӣæ׷˳ȥǰ½ʡ
ʲǴܣǳ͸͸ֻϵԪĴȼվеЩѡ
һأӵܼͬʱһźȺͼͶȱڶ˵Ļׯ԰౶ġ޵ܼʵС
Ҳʱ˫һģȻһȴһ˲ȻչͬʱͷϿճһöĽָֻöָһ޴ķһ㣬Ǻð磬ʱ㴵ɢܼӵ͡޵
ͬʱһѽ룬ΧϮЩǱʴһƬ±ķͼ˹ʱŵ㱻ʵķС
ס㶵ʵʹʲôΪôԪأһ¶ûأ
ȴЦ˵ߺߣھΪʲôȥϵ۰ɡ
˵ţһֻԼ˫Ŀǰһʱ䣬оǴ߲ʴţǷ߲ʵĹâһĻе˾ֲѣ֪ĻΪǸأ׷ŵĴӴܡ
ҲǾѣ֮ʣǱһɫĹУؿܵһˡ
Ҳʱæչ˫ۣǶĿһҹԵøӵޱȣʵҹҲһ㣬ǣȴǺѿκε˺
ͼеɫ֮ʣȴͻȻ䣬ǰޱȣ֡ȴֲǴͬ޷۾޷ʹκԿ±ķ
ֻЦ˵Сӣ˵ҲߣǣֻǸƵİˣĿռ䷨ÿ¶֪ɣϷɣղһнռ۵һнռѹ
䣬ۻǱ۶޷ǰ磬ֻñ۾ȻҲʱֻԼӾǱŽѹһ㣬λļѹ֮Լӳ֮⣬ʼŤˡ
ʻƫƫܲʲôڵԼεǿޱȣǳԼ֮ǰӴе书·źܴ
нסһ㶣ԼһͳˣԷʵ̫ǿˣԼһʱ֮Ҳκεƽ֮
ȻҲʱʱԵ֮ʣ෽λͻȻһְ֣ɱҲϰɣҪһ첲ɽޣ
ȻҲһȻ֪ΪʲôԼ˵ͻȻǣĴȴͻȻܹǰˣʱָһ㡣
Ҳ⾪һƳ䣬ʿԼҺʩĵ±ķץסһߣһƴֱе±ķţֻڱѪʱ㵹ȥ
ЦʮɵȥŹء
ʿ׼ʱ˿ԷϢĻᣬصһŲȥһű˵ʺãһ̣ʵһֻҲȥؿһţǡۡһһѪҲʶԿˡ
ýһߣӱ㱻߷죬Ҳ޵˿ٵĲĲϣһ˵ֻһ飬ղžô£ΪʲôСһһ˵ƽأ
Ȼ֪ˣҲʺùһߺߣǲģ
û˵꣬һǻק˵һȡ
˵ǲ˵ٴ˵
Ȼ±ķɲ˵ֱקȺһ첲ֻʣһǲ˵
ݺݵһץʷΪģΪߵģλʱĵ±ķ㳹׵군ˡ
ҲôһĹ򣬸ʱŵļ˹ʱŵ²æӴܣץԼĶӣȥѾҪӳũׯˡ
ղλкˣǱˣ˹ʱŵĶӰضʱŵ
ȻһԸӻûӳӭҲϮһǿϮ֮ǵͷһײǽ֮ϣ˾ǡžžꡱ׹䵽˵ϣʵվֻǶ˹ˣܵ˶Էһ
ʱŵүضʱŵͶʺ֮ˣҹżȻ𣬺ֵҪԸʣϢ˷ܲѣżæ˹Ҫָɵʡ
ȻСȴû뵽ʱ˵һǳΪʷΪʤҲΪǸ֮
ղţضʱŵܵϮε˹ȥֻһ㣬ǿ֧ҪվսȴҲûжˡ
˹ʱŵһֻǰվһ߸ݣӣͷˣ൹Ƕ˹ˣסһ㶣ֵʵ㣬ʲôˣ
λͷҲ̧˵Ҳpiupiupiu
ֻ˵ָһ㣬ƺſ£ֻ˹ʱŵϳƵģŵȥҲվˡ
ɱ˵֮󣬼æ˹ǰ֮ʱɵһ㶣漴ͷһůų˲õЦݣߵߡ
վãһ仰û˵ȴǧС
֮󣬶˽ıһصŸԵļ




1093 
λӲǱˣʮֵУҪõֵܡȮɾɣû֮һ
֮ĸһֵֺĶġģ˵ɺ֮ĹϵǸˣ裬ҲƽʱĽж٣໥֮䷢ʲôġ
ֵܣΪ˾ɺͺõ壬ԶһֵۣܣΪ˾ɣ˴󺣣ֵܣΪ˾ɣԸըҩըԼֵܣΪ˲ںݺʣϧԸһ
ǡǡ෴ɺ͹֮ƽʱִͬǺٵģҲûзչֵ֮ص飬ǣ˵ĸȴģû֮һ
ʮֵ֮˴ֵܣ˴սѣһʮλֵܣֻҪи飬ͻи裬ͬͬĸֵ֮ܽ䣬Ҳܻر׽߼Լ䡰šΪһСƵġ
ɡɺͼɣΪɻ͡ɡɡɺ͹ɲΪɻСɡɡţɡɺɲΪɻɢˡֻдδıֻڴ˵еġɡ⣬ʮФɵԼĴ磬׷żδı棬ҲǸ
ʮФ֮鶼ʮҲɴбĸ飬ֻС죬ԵãĴºҲǸһȣ˶ǡɾǡҲΨһһʦĴºšָɡһˡ
񣬾ɻؽɢѾʱȥˣɺ͹ֵ֮Ҳһμ棬Ȼδ棬ҲδϵֵܼǷݸ飬ǷĬվıһ𣬲öԣӵͻƱ໥ߡ
ң˺֮ĸ飬Ů˵ĸкܴĲͬȴҲ֮磬Ҳᡰ⻥ͨڸղŵʱֵ˵ѻĹײﵽǧĶصӴũׯʱоһˣڣ¶Ȼ°빦
ǸˣҲλȮɾɡĴºֻı츳ˣʮֵʵӾȻҲʮǣɵıӱֱ֮ԣֻҪù츳쳣ıӱᵽסζ׼ȷλھҪҵףȻ°빦
ȮɾɱӵãҲرյĵطǾǱŲζȴǿŵһ˶Գζζζһķֱʵģһƣ޷ŵģλȮɾ׵ľ룬һ£ܹᵽһζζ˵ؼϣζȴǳζ
ԣһ£λȮɾеʱϲñסǿףʡŵŵζ
ղŹʹõɱ˹ʦڸģڼɻ֮󣬱ѾġٲȭӰָܹڰٲ֮ڣڹ߶ָɱˣһĸ֣ǰֻҪڰٲ֮ڣpiupiu±ָ
ʦڸɵ书ӡȹӹ
ղŵʱ򣬸ʱŵļ˹ʱŵŶӴܣ֮£ûע⵽ǰ̬ƣϴѨָյ˼£Ͼ˼һ㣬˲Źء
֡ٲȭӰָȻܸϵһָȣҲһŸ񹦡
֮ɺ͹Żֻֿʵôأ
ɺǺЦûʹĸʹò̫ĺ˵ǺǣȻǸŹ׵ඡ
ɽסһЦǹɾ׷Ź׶Ҳ̫Ǹ˰ɣ
󣬹ֽһҲǵԻĹġ˹֮һ϶ԵҲʮֵΣԴ֪ǻĹ˺Ȼһֱĸоʱûмˣ⼸Ҫһеֵܣȴϣո˼ΣŦԼġ
ɶԹ˵ɵ飬һֱֻ˵һ䶯̳ղؽ硢硢ʷĴ¼ǱԻĹŹԲ԰ʮФ֮һĹҪˣΪɣȻԹʮָȤ룬Լܹĵã֣ȥĹɵʱ򣬽׽ɣһȻʮָˣҲǼɣŸһ¹׵䡣
ŦԼ֮ʱɸǡѰҹ׵䣬Ȼӵ˷ܣæ˹̽˹׵䣬ںֵУǡüɴսֵ˹ʱŵ
깷ɵĽͣʽסһ㶣סЦԭղִ˵±ķƻ󷨰һΪǰضʱŵСӵĽкҵæء
ɽסһۣϻȻҰаҪֵ֪±ķʹõ֮ϲĻӦǴ˵еĿռ䷨ҸղŶڰУ۲һУóȻ֣Сӽкһ֮󣬺ֵģҿ׼ʱðٲȭѨ֮ţűлɳˣһл
ҪҵĻˣ˵ɣһΣôлҰ
ʽסһЦⰡǹɳȵĻտʵȫˣڴˡ
ǺǺһЦôæҵȷøл㣡
䣬ȴͻȻɫһ䣬˫ƷȻ˹ɣƺȻ󾪣Ա߶Ȼٶȱɻֻ࣬һ̧ţһס˹ɵĺ󱳣һֻƺݾĴ˹ɵǰأƺʹлʱ䣬ùɵƺʼصıΣҲʼ
ɽס㶵˵ҪɱҲɣ
˵Ϊһ㿪Ц𣿡
䣬һɵק𣬶ɲòӭսָһ㣬Ȼֻɴһץץסֻƣקһףǡú͹ͷͷļƵǴܣӰӾݵ˴ں书
Ȼֲڴڸ书һֻٻ䣬һһȦһ㣬ǶΧһקǽԼߣͬʱָֻǰһٻеɫ飬ɫߵǻ۾
һĻʱ򣬹Ǿ㶵Ŀɿڴ
ûȹӦ֮ʣֻʿнеءӿȪٻᡭ
һ˵һĵŹϵĹҪ֮Ѩʱ䣬Ӿ׹䵽˵ϡ


1094 మ
ڹɵӼ֮ʣȴͻȻһץ͹֮䣬ֻɵʱֱУֻеʳָһ¹ɵ̫ѨҲʱ䣬Ȼ۾
һ̣ʵָɵıӣһƣɵ׹䵽˵ϡ
ֻһΣѵ״̬û׹ڵأһվ˽ŸȴǾȵķ֣ԼǿеıˣȵǣԼıӺǻָһ㣬Ųĳζˡ
ֻʻչƮݵ䵽Լǰɾ㶵Ŀɣŵʵ㣬Īǣ
ɺǺһЦ˵͵Ҷĸлɣôϲɣһˡ
ɼæ˵ͷʵԿ̬ȣķſԼȥšʱ䣬ָǧٹ֣ϵһʮִ̱ǣԽܵζּæǿףԼġʱ䣬оңԶᵽζͳͳ֮⡱
ҲʹţҲûб̫ķˣɵĿˣԼʱ򣬱Լٶ۵ʱ򣬾ͳٶۣǹζ鰡񣬾ʵˡ
ɾ㶵ĿɣһѽɽıڻУлл㣬మɣ
һƿ˹ɣһۣȥģŸء
ղŵʱɫ˫ɿ˷ԿԼȱݣһǼ꣬ɵλֵȻ֪ʹȱݣʵԿƣָܸţʱʦλֵܣڣͼ취ɽգȻȴ޼ƿʩ
ʱɣҲѾԼеҲͼʹԼġ۾Ϊƣǣһ˱¶Լ֮ûаԼ۾е
ڸղţɼɵʱԼеɫɿͷȱݵͷҲһԼʧˣﲻ˹ɣẦǣͻȻ뵽ټĸãһԣ׳׳ӣԿ̬ȣΪȴû뵽һٳɹ
ɺ͹Ȼܸˡ
ΧȫǺֵˣЩȫɵˣܣսսӲԭأճմؿǰһУʱ򣬻Ϊѣ˭ִ֪ǣڣŴţȻֺͺˣʵ̫顣
ֵּܼ֮æߵ˸ʱŵӸǰ˻ûȫʽŪ֮ѯǺֵѹ׷ʲôط
ǿʵвʱŵļ˹ʱŵֻʵʵ˵ң˵ǣֻ֪ѹũׯ֮еĲ˵Уȴ֪ĸλ
ʿóһ˵ʵҲûôˣֱһԸӵҲڵָһӼ䣬һ壬Ǻֵ֮һĸʱŵ壬Ϊֵļ壬ˣȻ䵽ֵڣҲѾʸɵˣʱŵͺֵȻʵ
ţԼ֮ѡ֮˳κֵԼֵ
µֵǳ׵׵뵽С
´£ȻҪѰҵ׵䣬ʷ֮ʣֻȺ˹ʱŵֵţӾۼһԼıϵζһϲȻ֪ó˵Ϲ׵ζѰҵ׵Ĵ·λҲпܽӴ׵ˡ
νõ壬㡱Ӵĳ壬ȻרеζңײѰ֮ԻĹŹԲ԰֮еͭƷмʷееġɫ㡱е嶼֮ȵģƾԼԿԱó
Ȼܿģƺ˴𰸣̶Ưڸڵ׵ĵطΧǧĶصũׯתһȦصʵĸǰֳŶϷһָ˵Ӧλ
ϱĸλΨѡ˶ϷλҲζų˰˷֮ߵ
ֻһרעڶϷλתһȦҲæ˹ȥ
ҲʱũׯΧĽкʷһȻԼ
ʽסһ㶡
ǰ˼ʰȻ֮ڷʹ
·ޱͷͷ
ӥͷӥ֮
ʨͷڣ
ѪǾͷսǣ
·ͷͷ񣡡
ͷ
ͷˮ
һһμ˻ʣ˰Ȼҵȷģ
ͷһůԸЩǱȻɱ֮ЩȴǲԼİΣǰȼݣȻһȴʸж
ʼæ˵λֵܣ𣡡
ЩҲãȻˣԱЩʰоֽ֣йԭֵļλԼͶǰ֣ЩͷǴԵ뿪ֻһСƺá
λͷȻ᲻ú˻ʷֱ𣬵ǣ˻յָǲòء
ʵ¼ͷУûʺϸɺڵˣȥֻԭֵһλЧԼģľĺӵεɺ͵ǣλӥͷӥ֮ľ֮ͬͬˣҲԼˣеǷˮ֮λȻġ
ľһԾΪȻֻʵҲʮֵĸмʵΣߵʣЧҡ
ֻרעز¹׵ζжϹױľλãҲûע顣
ʰһУλͷһһϧλͷ˻ʾ񣬴Ե»ˣһ뿪ֻһС˻ʵǲҲ˻ʺ͹ڵĲԭǾͷ硣
һΣҲʻعʱλ״μ棬˴֮УûЩɽ֪ĵ·ӵļѣԼСء
ʿλ뿪ıӰסпǧ
ҲʱԶĹɾһҵˣ
ʼæɱȥ˹ɸǰĽһ½ڹӣסдϲæھ򣬺ܿģһòױʴϰľӱ˳
ʼæһһϸĹͷģ߰ȵİڷУˮƽ̾Ϊֹ
ɽסҵ죬ʵ̫ǹ𣿡
ɺǺһЦİ㣬ŵǸ񣿡
ʽװڵ˹ɲԱߣȶŶͷ沿


1095 ˼
˭֪һ˹ȥһۣǹɣǹ
ɰʰо֣׼þƲк͹ֵһݡ
ũׯ֮¶ԵĺȵһӦȫ¡
ɲɱҪ̸ɡɡɡɺͼɵ飬ɰ˰֣ʾɲ˵ˣʵϣɵʱ򣬼Ѿ˵һˡ
һƣɻ˵ȥľȥɣȻ֪ɱҲ³ģֻɱʮɵȣֲ㣬ɣҲҪһ⣬Ϊձ󳼣ҲɼңҲ˵ˣıһصĺڿɵıѣҲйء
ʹϧȻɴĺңɣⱭƣӦȾɴ磡
˵űһƣ泯죬ɴһܹð
ȻҲŹһɴ֮顣
˵ллҵ⣬лл
ɺǺЦлƨǲĻˣôϻˣȾҪ
ɺ͹ɺţ̸Ц̸˵أֱʱ򣬹ɺһƣ˵Ҳʮκһֵٳ£ɴֵѾˣĲٿֵ֮䷴Ŀɳ໥ɱ
óһֹӣʲôҪ˵ûв죬ĵŹɼ˵ȥ
󣬹ָһƣƺ˺ܴŬƵģ˵ң뵽ձȥһˣ֮ĺУϣǿعںá
ɵӽסȻһȻϵ˹ɻ˵Ļǣеӹ˵Ļһʱ仹еԽܣ룬Լ᲻ԭأɻ᲻ӦɵȰ˵Լعںأ
ʵϣҲûǧɾɱϾԼֵܣͬѵĺֵܣңǶңһֵ֮䷴ĿҲʹ֮ìһսĻֵܽԴأ
ʱΪڻĹ˲ˡĸ׺ɶźɡ۶壬ؾһλֵԸ˵ͣɳ˴Ӧôأ
ֻû˵ͷЦˣ漴ָһĨƣֻɶɵֵܣ˽ɺɵĸԣ֪֮ìܲǸìܣǹìܣҲǲɵ͵ìܣкֵܳͣҲδػɹ
Ȼ½һ˿ϣɶԸȥһ£ֵֻܼԺֵܼꡣ
ܿģˣɺҲˣݵҲʱ˵ټˣ˵ȥձɣһϢȥĹɣٳɺֵܺͺ
˷ɲﵽ˼ֵܵĿģҲջǾǼԼõֵɣһﻹԼϵȱݣνջķᣬΨһźǣɺͼֵ֪ɵֵܵ飬ʮֵܣ뿴顣
󣬹ɺӵһ𣬸ԷֱһػĹһȥձ
ֻ˵벻ôҪֱˣһе᲻ء
һƿ˹ɣˣǶƵģʲôʱôĥߴء
ɺǺһЦ뿪
ȻҲʱʵһǰ棬˵ּκͰŦԼ˷ΧסˣΣڵϦ
ɽסһҲæ˹
ղŶʱɻᵽɵʱѰ̵䣬ɱҪæȴǾܾˣֻǸûһҲͽȻģû뵽뿪ŦԼãֵܱΣա
ɼæ°ȥŦԼӪȼֵˣʵȥȥ
û˵˵أⲻǷϻ𣿡
Ҳٶ˵
ŦԼǺͲʿǽڵУȥĻʻĻҪСʱǣɺ͹ɶȲˣӲʹṦڶ̶̲һСʱʱ䣬ϵŦԼɳµĵص㣬ǵֵܣֵѣȻܼȡ
ȻȹɵṦҪãҲߣڹɰСʱʱ˳µص㣬ȹɵʱ򣬹۵ȶˣȴһ¶ûС
µָ£Ҳܿ·ص㣬ֻɺͼԼаݵŮѾʮλսһ𣬴һƵġ
ɸϵʱ򣬰Ѿ䵽˶ԷУҺɼʱ֣ȳ˰ݣͼһ𣬴Ѿͷ뿪
һߴһߴӼɺͰݿе֪࣬ԭѾ̰̽ˣУܹѺţ˲Xսӵˣһ۹ˡ֯֯е˸Ǹ֣һ˶ʹ֮һ㣬ɺͰȼǵĶ֣ǣôķ˾޴Ѫҵ̵䣬ȻϷ͵͵Ǳ룬ͼỵ̄ȴͲЩֵĶ֣׷ױΧסˡ
ɺ͹ɵȺȻ˶˵Σǣ˵ԽԽ࣬ΧУ޷뿪
ڵλãŦԼкڵɵˣΧȺɽ֣Ա߿ǹӿڡ
ᵽӿڣ֪ǣصȴһȫ֪رԽŮ񣬶λһĸߴ46ףӻﵽ93ףش225ֵĽʵ֮Уʽסһ̾
˱ΧУ۴ĸ޷ͻΧҲľһ룬ִڹľУϢ
ɿɵĿճյĶŮ񿴣סһҡͷЦʱˣ㻹˼ͽ̵ء
ɺǺһЦʲôأҼеȲ̫Զˡ
һ˵Ȼ˼еˡ
סɺ͹ɵļ˵λ磬ǲģ̫ɵˡ
ȴ˵ǲĻˣֵѣǼȣʲôֵܰ
Ҳæ˵ͱϻˣϽһ£սɣǸһ鲢սˣҷ·һɻصĸо
ְֵյһ
ҲʱĵĴ죬ȴʱĻڵأڵĹľԾ̼ȼǶô˼鰡Ȼʼȼ
˼æӭսȻ书İȴ˺ȣֱץסˣΪ˾ȰݣȻҪɱȥɺ͹Ϊ˾ֵܣȻҲɱ˻ȥ
Ҳʱ䣬ʼо˼ѣǴڣɽҡضŸ޷վȣǷᵽϢ


1096 ˱ɫ
ҲʱһЦŶϵۣȻֹǹҵˣļֻ棬Ǻðɣñȥϵȥɣ
䣬˽Ŀһ𣬺ֵԷϮȻȴǸͲǶԷĶֻ֣ûʹޱȣӶʼˣİСѾʼ̲סкˡ
ֻΧĿԽԽϡͺǼ˵ӱһεѹһΧĿռԽԽССǵӶѾʼŲˣǶһ촽޷ſġ
֮Уʵ书ߣҲ޷ֵǿϮ֮
ңɡɺͰ֮ǰʱûָоǣȴ֪ģֵ±ķս֮ʣǸһҲʹùֹ˵ʲôռѹ
Եģ϶ǿռѹлȻڵĸоΧĿռ䱻޵ѹˣˮˣֻ˸ɵСɱЩɵĿ
ԵĸоʱӰֵĹȻҪȺֵĹ̫ˣϮ֮ӵܣѾ޷ܵĵز
Ҳʱ䣬ֻóһ£ʹԼġƽ֡ԼĻƽֲҲǱ˵ǵõ
գʼæԼ֣קͼĿǰ֣֮ǰʱԼĴһͬ˺Ļһ㣬ðɺҹúҹɰ죬Ȼ񣬵ʹԼ֮ʣǾֵķ֣û֮ǰʹõʱôɣȴ˵ļѣԼ־ͺקסһᣬҲ޷קġ
ԷƺҲһ㶣벻֮оȻܹʹ֮Ϊ׵һ˽ס㶵˵Сӣ㾿ʲôˣΪʲôʹ֮
Ҳûж˵ŵ˷֮ʣȻȻ޷ɵλĴ֣ȴǸɵһƬΧϮС֣׷׵˴֮УҪôҪôʵָˣʵ֮ЩҲмܲסֻͬʱʹʮ
Ϊ׵ƺǾѣסŭס֣ٸɱ޹ȻҪĸң
䣬һֻƾնƺǴӿ޶˶˵ðģֱץסʵ֣Ҳ˿ɣҲǼæһץ˵Ĵץһһק˾ǻıʸק˳Ǵˮקһ㣬˵һĳ˵еġ
ʵ˾㶵ĿϮǵĴֻ֣˳Ĵںӣһ˫ֺԲĴ۾߸ߵıƬݵħʦһ㡣
ͬʱڴӵԱ߻ӿֳʮӻӣֲӡ
˶ûзֵǣ˫ս֮ʣһͷӣһΣȴȻ뿪
ͷӵĳ֣ûз֣Ϯǵλ书ߵĴںҲûз֡
ʱں˵עȫϣ㶵Ŀʣʵ˵㾿ʲôˣһ֧Ϊλʹ֮
һ⻰Ȼޱŭ˵𣬶ɡɺͰҲæӭսִһ
ֻǣ˫ʵ̫ûж೤ʱ䣬˾ӵһߣ·ӡ
Բ𣬶ܣǡ˵
ɽסϻѵʮɵֵܣ빲ֵܣʦҪҲҪڳ·ϣϸϣ
һ£ٴη˹
Ȼʵľƾһ֮ͼǿ־սȥܿıٴΰȴҲ˶ԷݺݵĴʮ֮Ҳֻʣ´ں˺ߵˡ
Ȼںһ㽫ݡɺͼɴڵأųǵһȣһȥƱҪˡ
ҪҪʧеæȥȴ˴ںļƣֻʣֱץסʵ֣һץֻǰɡһһˤʵӱ䵽һߡ
Ȼʱ䣬ɫ޸ܿı޸˶ѵȴҲûлˡ
ֻں̧һţڹɡɺͰϵϷҲΧܣѡ
ֻںʵ˵Сӣ㾿ʲôˣΪʲôõ֮һΪ֮˹У㵽˵˵˵ĻһŲȥ˱ɣ㣡
һ̣һҵʸо˴δйĿ־壬ûйĿ־壬˵Ŀ־ֻ̫ĲǣңӡˡŮа裬иԼĻˣнԼ书ʦлĶ븹ԼĹ⡣
ʵԼĻҲоһִûйĴܸУֲĸ֣֪ˣʲô죬ˡڹڵʱȻʶƵȸǰ֣ǣǱϾԼ޺ģԼûбҪģ񣬶λʲô֪ĸ֣ûаģΪ˵ǾˣԾȶ޷
ʽסصı۾
ɼæҪʮɣ۵ʹʲôֶΣֻҪǲ˵Ҳ˵Ǿ;Բ˵
Ҳæ˵ֵܣܹһ飬ҲֵˣɣսҪҲҪڳ·ϡ
Ҳ˵磬Բ𣬶Һ㣡
ҲֵǵĻȻ۾жЩǣҵ֣ص˵һԲ±ǣ
˵ţֻھԼֵܣʮֵսһҲֵõģ
ҪҲҪڳ·ϣⲻʮɵҲ˵ıɫ
𰡣
ͬʱһŴںӺ¹
Ȼоʱվ޷ʹں˶Կ׷ױһϢ
Ҳ֮ʣľԼӺˣһʱʱԹľӡ
ţԲ±ӣ㣡
ǴЦš
һ̣ںӴһƻʣʵӾ׹ڵء
жʾãԼСȻĿܶζѣÿÿܷ׻ǴԼƿ֮УԼҲ˷ͷԼҲԼҵȻȴû뵽ԼѾعĻƱѾˣص˺ߵʱȴͻȻǿƵϮ
ĸоʲ֪ٴˣеĵһҵʦлĶԼһڹµ֮ʱɻغֵܳʱԼɱֽ͹Ӷ紳ԼһƬ֮ʱͲ˵ˣǻع֮󣬾Σ磬һµɽ֮սҲڹŹһ⡣
ȻȴǴû˵Ŀ־壬ԼĴֻ֮ǰ֮ʵ̫ǿˡ
మ黥ͨʺ֮䣬ʱ˿̣أڵŮҲвͬӦʱĹڣѾ賿ˣ˯ʱ䣬ȴǷ׷תת࣬ߡ
ǴʱƺجƵģͷ˴ŴŵĺΣ۾ŽеҪϹ㲻ҪһҪƽӦҵģӦҵġ


1097 ط
УεɷʱʬһģվԱߣȴǸΪֻĿԼİ˱˴Աߴţ޽ţţȴǸ޷Ѫģʡ
ҪҪ
ţӴнŵġʡ׹䵽˵ϡ
ŵϵġʡе龰һ£æ˴·ҪȥѰʡ
Ҳʱűˣ洫С㣬С㣬û¶С㣿
ŽѾżæŵĴţǷһ˳ȥ
״æסС㣬С㣬ôС㣿
裬ˣҪȥſңҪңſҡҲ֪ǷӰ軳š
סһ㶣С㣬ôأүԶܻˣôܻء
ȻڷӰţΣֻʹ书ס䱧Ϊ͹סȶ豧Ż˴ϡ
СʵС㣬ô°
һ˵һ߼˵ϵĲżʡȻ֪Ǹż޴СİĹүʡ
ùʡǽıڻУһڣԿصĻ£˵裬εˣء
˵ȥˡ
ȻС㣬ԭֻ˸جΰæС㱧ڻУС㣬ֻ˸جΰˣϻ˵ĺãξǷģ˵үûг£úúõء
ŵĿ裬˲裬˵𣿡
ǺЦȻģʲôʱƭ㰡İɣүȻѾӦģһֻܹҪ賿ͲʧԼү϶ܻġС㣬ôˣ˯ˡ
˵ͷᡰšһҪߣǼæס֣裬Һ£ɲ˯
ǺЦţ˵ͷǵĸͷǸӡ
æԱŲŲԼһ˯ֽӵһߣ˯һȥ
ȻĻл
Ȼ費֪ǣξǷģģʱʵĵȷȷھѡ
Ȼڱһ̣ͻȻԼӵĳŵӦڱԻȥʱ䣬賿Լ֮ԼԲʧԡ
գȻһ𣬶ƺҲһεĴ߶оӦԼδùҲʱ䣬ָҲ˲õ˱ԼȻײͼɱ˵ڶ֣ʱ䣬ֱͨʴǸںҲǴ˸ģ㶵Ŀʡ
㣬ʲô
Ȼȴһ仰˵˫ƺȻȴһˣ˫ͬʱչһ̧汣һƽеƣһֻҲ˽ż⡣
λں˾㶵ĿʹĶ֪һ﾿Ҫʲô
ʵϣ˵Ǳˣǲ֪ԼΪʲôҪôǳʶģȻôˣ̧һȺӣԼͷγһֱһ㣬ֱǸ汣ƽеģٿʵ沿ı˫ۣƺһ㡣
λںҪʣȴǸ޷ǰ
һĸоƺڤڤ֮һʹܣͲ֪⾿ʲô
һֳû͵Ϯˣ书İѾͷ֡
˲䣬ͻȻֱӣڝһ±Ϯ˴ںˣһΣںֻŰķݶҲʵĶ֡
ȻҲʱһϮֻءһ˵ļʱ䣬һͷȻһƱǸˣֻѽһ˱㱻ˡ
һ̣һ˺Ȼݱ˻С
ݾ긦ת㶵Ŀǰ֮ˣ̣
λ˵ݣװŮˡ
ں˴սæѭȥɵһ㶣ݵ̵ǲԾԾǾȻԼүү£
ʲ֪ǣˣһһģڹѧѧҵʵȴҲԼˣҲǰݵ̰ġ
һʱ䣬Ȼ֪ҲѰҰݵ̣Ҳڰйע֪Ҳ˹۹ˡںʵ˴սæ͵ϮǵĴӪȳ˰򣬸
Ҳûж룬ȫںˣүүҲ𣬹һˣ˾Ѿмܲסˣοء
ûУֻ˫ƾԴ˺ںӴˣ˶һƣȴҲһơ
Ȼȴû뵽ǣһϮǧ֮ŮʵԵǽǧ֮ŮըˣǶô˼鰡
ںȻһ㡭
ȻҲûи˵ĻᣬһƱԴǣȻɳܿıľԪ
ʻΧˣҲڿ˵ı鶼ôĸӣƺһ㡣
ɡݺ̱ϾˣŮȴǱʺըˣȻȴҲ˵ʲôϾǾء
ҲεĳЦЦæ˵үүô
һ죬ͷݵ̾ߵүүǰסļ򣬽Ц˵үүȻҵඡ
үүǸ飬Цүүһֱҳϣ񣬾Ҳסˡ
ݾ㶵Ŀ̺үүԼ۾ǣǡ
ŶݰЩԺ˵뿪˵ɡ˼æԼ̨¡
Ѹ뿪ص˲ʿ١
·ϣҲ֪࣬ԭ˵ˣԼµŮԼĸĸXսӵɱˣֻλXսӵϽϼЧңַĹ
Ҳ֪ˣүү˷ĿģҲ֪ˣݵ֮ԱץΪߣӵ˽ϸߵʵȼչ涨롰۹ˡȴǲϣ⵽һʱ䡣Һýձȡ
õЩ࣬νǽԴϲʴ˷д¶Բˡ
ڼүү֮ǰʻڵģԼô뿪ˣõôأǣڲˣүү˽ˣ߲ˣүүڣ嶨ȻûΣգڡ۹ˡˣŦԼٵֻһֲӦҲүү̵ͷϣҲõġ
Ϲүү֮󣬰Ȼĵһˣߴߴı
ɡɺͼֵһһ𣬸̣ɴӦȹЩҲŰȥձȰ˵ɣԹںá
ϧֶ֮־ܺͺֵһѸ°ŵٶȵרڲ˸Сʱʱǰ
ţһһţʧУų˽ȥ


1098 С
ڴʿٵĽ̶̲˸СʱʱȴʾԼ϶ȹһʱ䣬շɻķٶȣڿҪʮСʱټȥӻҵʱҪʮĸСʱܻؼңȻȴֻ˲˸СʱϵĴߴ¼١ټ٣޲·ɻʹṦеҡ
뿪ҽµʱˣһ·ɻֱʹṦſڣԼļҰ
һţһʺⱲҸԺһ仰
񣬹ڵʱʮһ࣬ٹСʱʱ䣬ѾʳŵĹڣѾκϣˣȴû뵽漣Ȼˡ
ʱڽ겻ڿɳϣҹΪǸجΣһҹδ˯ҲĹҲԲȥôڼпֻǰػص߶ΪʴӦģʵĻ
ȻΪϵǸجΣʵĻҲƽһֱȰ˵ԼĽȰ˵ԼȻǲġ
ȻҲʱһţһΪԼ˻ģȻţǵڶţģ
Ȼһ糾ȴ־ӵӼſڳ˽Լ۾ΪֻԼĻþˣȻֻǻþҲԸ񱼹ȥӵ
˲䣬ȶ𣬿˹ȥҲѾٶȱ˿ʵʵıס
Ҳֱ˿̣ʽʵʵıڻУŸģǻþҲһ̣ˮ޼ɵ˫ֽ§סʣȴҧסʵļ򣬿˵ʣҺ㣬Һ㣡
ȴǺٺһЦһůţҰ㣬Ұ㣡
мҵĸоãűĸоã
дʱ˿Ũҵĸܡ
Աߵ迴˶˵һĻۿҲһʪ󣬹үƽƽĻˡ
ʱ˿ɳϣ˵Ļֲ֪ôӺ˵ΨĬĬԣʱɵЦʱว
ʵĻУϹ˵˵Щ춼Щʲôѽ˶ٿࣿ˶
ӵһ˵һȺģһʱ䣬˼̵ĺһ㣬һʰڣʮ֮У˵˵Ҳ̣ȴעΪһļ䡣
ôһʣипǧ¸ͷ
ǵúС˷̤ܵϷķɻȴûϵһϷɻС׵㱻ŰүԼŰˣҲʹʱʼ鷳С׶ˣԼŰСȺ鷳С׵ѧλ֤ϴ£Ŵεѣȴպ˺ĺܲҡ
ǵúС׹˴ıԼҵĴʡͬ־һҿǼҴ˹ݣһ쵽ʿ٣ԵķҲǸССĲ͹һĻĻĹ£ǾĶǣǷ컣Ű͸ʱŵԼֵΧԼСףԼ־ܵŮԼǰֹ龰ٴθԼǰ
ǵͬǸ˹ݣΪߵ̫ȴû뵽δߣĳȴݶޱȵĲߣСӵı£òԶԼ¼˵ĳǿӮһͺȲʣΪʡ
ǵҲԼ˷ͷ˲ߣĳļһŴμӺСףһŴޱȵĶʱըըСףһξҲעС׾ľҲһξС׵ߵĸҲ޷ֿպߺ׷ױըˣԼĶʱըϡ
ǵǧԼԼڶѸײڶ֮ƽ˽֮һXսӵ˶ŰļŰӵֶŰĴܼҽܿ˶Ű˶ŰıʿٶŰ峹׵ԼУ²ҵѧ
ǵôСȥѧѧιۣι˹ӣȴ˶Լоƣսѧ֣ûĹӳΪ˵֮ĹھɱЩʧܣͼҵĸϢȥϵˡ
ǵҲΪСӽԵСӾôĺԼԼ֮£ֻúСӽݣȺڶ˵Ļׯ԰סû뵽ǣСӾȻǻĹ֮һټضԺա
ǵʿٺǧ椶ȹ޵ǼգȻǶݵļ죬ȴǳΪļ䣬ҲΪ˴˴֮Ļ䣬Ǿȵĵ֪ǧĸΪض߹ĵλԭձһͳҹһ˫̥Ľ㣬ֽǧġ
ǵҲʱԼɱһĳصˣֹץǧıǧ¼޵ŷ޵һ˹¼壬ҲעҪϴ鷳δ֮·ƱظУǣȴԹ޻ڣҲһ¼УʶǧĵİʵΪһǧġ
ǵҲǰʮദԼС׵İõ˽һԾ˴˶Ա˴˳ŵҲȹһδʱ⣬Ҳ֪С׼Ϊ˳ձ˵ԭ򣬲ҺҲС׺ǧĵĸңճΪһѷֵĺýá
ǵһδȴһδػĪںͺڿ˹ɽ緢ʱ̴սһΣ֮ʣս۹ˡһΣͺڿ˹ɽ緢ս֮ʱʵȷǾһѣȴҲûô־壬ֻ֪˲ɱȻһΣеǰδеĿ־ʹܸУΣĹͷԼԼˡ
ǵú͹ֵ׶طһ̣Ҳǹɵļʱ֣Լ˺ֵ±ķɱ˺ֵ֮һĸʱŵļ˹ʱŵүضʱŵֵĳΪԼҲ˻ĺŲʿٷֶĶû˻Ĺס
Ȼʾö̶ڵľǱ˼Ӷ顣
Ҳ˲ٵźźĪڣ֪ĸҲĸϣ˿סˣȴû취
񣬻Сޣź֮иˣȴǲֱӸӣĸĸ˼䡣
һʱ䣬ʵԺоǷŵӰһ㣬¸ͷ
ʲˣ֪ʶȻĽѣٶʣ֪ˣһҲģΨᣬɵʻУʵϣĬ
ţʲôЦʵ
˵ģĲѣڸһС
һЦĽСޱøˣ촽
Ҳûжӭʵǡ
֮󣬶˲ŻֿȻȴ˵ϹĲѣеС
һЦЦŵ˵ͷ
Ȼظһ飺еС
ǵ˵ͷΪ˵أȻʱ뵽ʲôŵеСζ
ʵ׷ʣæӣ¥˯ȣֻҪ·һѣɶ¶ûˡ


1099 Сʤ»
Ȼ֪ӻлָȻСǵ¶椿϶ﲻԼ˲Źء
ʱűСȥ˯ڴϺЧˣȴϣҲ֪һƿʣʣôһ˵⻰ܽŵӰǲʲôأŵ㻹ǵű֤𣿡
䣬漴ͳһֽ֮ʰֽдı֤飬ҪһǲܸСڿɵãô򵥰ˣ˯ˣֻһˣøɵĲøɵģȫˡ
Щ죬СڼʱóǽһֱҪԼ̹ףǲĻᣬҪ׿ڸһ첻죬֪һƽµĹˣóš֤顱һ
ʿű֤飬סһ죬֪ҲҸ磬εĴͷݾץͷƤҪŽһҲҪšġ¼ƵС׺ԼΣڹѧʵ¥ڱըƵſǣһʱֲ֪οڡ
ţ˵ε˵
˵ء˫ֱأµĿʡ
ʵԿڣ֪ô˳İ¸Բȥ
ȻҲʱ¥ϴһְ֣
ȻͷֻһѩӶ¥ɱλѩȻԼŮʼæ˹ȥ㣬ˤˡ
ǷɱųʻУֻһ˫ɫĿͨЬɢںĳһѩ׵˯£Ƥһѩףһѩʮ첻Ѿͷֳˣʽס棬վһǳ໹ǸͷȻ˲ʮ꣬ȴһԽãĸŮ
˷ܵؽеţ쿴ǵŮԽԽߣԽԽƯˡ
ŮԽԽƯȻʮֵĿģǣֿҫĻʿ˵ôôŤأסһ˿ĸоһѽʻԼߣվһ𣬡˵ƯƯ
£
һ⻰ʾʯ˵һ㣬ôƵأĳԴҲõŮ԰˵ŮԵʲôװĸ治ϸи̵
ǸС˾ְǸԱӣסһЦæְֽΧ˵裬ǻ˵ȻƯ԰ɣְ֣
ԣԶԶԣʼæҵ˵
͡һЦˣ˵ˣǸŮƭҰɡôô˻û˯ô·ˣô죬¥˯ȥ
Ц˵С˵ְִӦ԰ҾһֱŰְְֵ֣ˣǣ˼̸˵ԣһֱȵڲ
лȻԽԽˣѾͷ֪ԼˣǣһֱţֱԼҪˣѾͷżʱԼΧģסмĿŮһۣҲƤĳԼգգĴ۾
һЦ˵ǸĸͨѶԱ޼ٴìܣֻҪһɰĺڣһжԡ»СС»ˡ仰ȷӲԼץһˣԼ֮󣬻ϾԼܵġ
ⷬСסߺһƬϹ˵С
ĵЦ裬㻹أŮСްԺٺͰְɶ˳ĵ¶Ը˵˵ѽСܻܵСء
ţ⣡
˵
һ⻰ϸӺȲˣϹ˵Сƨɣ
ȴǼ˵裬Щÿ춼Ű˯ȴŰְֵ֣Ϊûأְ־ߣֳɵģϽȥ˯ɡ
һŰְ֣һ裬¥ֶ԰ְ˵ְ֣ҪϴŶȻĻǲϴŶ
һ⻰ҪѾͷôôʰרΪʰź¶
Ҳסһ㶣û뵽СС;Ȼô࣬Ժ󣬲ӿˡ
˺ôŰѰְֺһ飬ſڣʱ뿪عԼķ䡣
վԼſڣĴ˷ţѾаµʱûмʣȻһӵĻҪ˵ΪϷСޣȻҲ֮ҪţҪͳȫһĺ¶ɡ
룬Ĵţ˽ȥ
дϲæߣһһ뵽Сʤ»飬գؽͨ
ȻһֻţȴȻתʼջǹеǵһ뵽д˱֤ˣȻСסһ䣬˯һŴһϴ裬飬ͷ֮סһѰסţʵʣ㳹׵׵ĽеĻҽ컹ҷ䣬Ļ̸
һΣε˵ţҡ
㵽˵˵һ˫Ŀ˵
˵ǡ
ȻʵĻ˵˰أһûг⣬Ҳûл⣬漴㽫˳žһ˴š
ڵôŶϿˣһķŴˣֻǸ龫ֵСѾͷ̽ͷ̾һİְְ
˵֮˷ţȥ˯ʾҲΪˡ
ˣֻûԼķ䡣

Ľί칫¥׷ǵİ칫ڡ
賿ˣ׷ȴȻûлؼңԱߴ˺üˣûߣһһĳ̣ί칫¥ȫ̵ģҲǴ̵ģȻҹȴǽȻȴǳ
׷ǻԼǰ¸ͷסٸнҪͷȴ·ˣգݺݵĽͷƺľŹİ뿪˰칫ҡ
Ϊ׷ԼһˣڳһƧ֮档
׷Ǵ򳵣ٵԼص㣬ҿˣȻ˽ȥһҴĽҵ¥ΧΪҹ˼߽ȥ֮ʵ⡭⣬𣿡
׷Լ֮ˣǱˣǽоִܾӳ⣬ҲǸɽ֮һ⡣
һɽۣѾץ
׷Ǻ껰ãʯ˳ͬС˵ǣˣҵðˡǣԼʲô鰡
׷СĿ˿ңֳߣǡͨһǰ


1100 
סȻһæǰ׷ǣǣǸʲôʲô˵
Ȼ׷ȴǲ˵⣬ѾͶ·ˣֻˣ㲻ӦĻҾͲ
⼱æҲȥʧ˵ǣʲô飬лú˵ҵĽ죬ҪĹ;ͲˣҵĿУһֱҵĸ׿ôܸ¹أ
⼱е˵֪׷Ǿʲô顣
׷ȴȻ˵⣬ʱˣ˵Ҫһ¡
⼱æ˵ͷţǣ˵ɣء
׷Ǳ㽲һ¸
ӽסһ˵ϣճմؿ׷ǣǣ
׷ǳ˵⣬æ򲻵ѵѡˣ㿴ķϣһΰɣֻҪȹѹأһʹǰǣŬΪ££һҪҡ
⵱ȻǵĻҲ֪ЩǾʵʵʵʵڵΪıҸˣǲ˽ǵĻȻ˽ǵΪ˵ģǳ־͹Ҳûнյ⡣
ƺµ׷Ҫȥʲô飬סصı۾˵ͷǣ˵ɣҪʲôһġ
׷æ˵Լ
ȻѾ²ˣǣЩ׷ǿ׿˵ʵеС𺳣㶵ĿǣǣôҲںҰ
ǿ˵֪֪ǳ֮⣬ұ
ס˼ǵȷͶ·ģңæҲһԼߵغ֮ˣľܾأ˴ӦҲѡȻ֪Լôһ¶ĻԼҲʹ˽ȥǣԼܱôһΪհʵµĺǿˣİտûԼȴǲûǰ
գ⻺˵ͷãǣҴӦҴӦ㣡
ǲ˵лллл㣡
ֿ֮׷Ҳûлؼңȥ֪ҪοҪߣƭ˵ŮǱϼȥִˣϵϣǣõģ˼ܻˡ
ʵϣ׷Ƕ֪˽Ůھģǣ֪۶ȻǱרץˣѾϿȷֳûǱܵľˣѾרԱӴˣ˵۾͸һ
׷ǲ²һ㶼˽Ůۣʱ͸һ𣬽רѯʣ϶ѾˣټʴĽͼʯ˽ֱ֤ݣͼŵĺĻѾˡ
ֻǣȻϽʵҲӰ̽顣
ʱ˿̣Ҳû˯ڽеһܵص㣬۴һǣȴû۵˿Ȼýá
ֻ̾һ˵ۣ㻹뽻ΪãֻҪ˵оͻСˣǰ;ҲһƬġ
Ȼҡͷ߾֣ԲҺ㣬ǣ㲻Ҫ˷ʱˣһֶ˵ģһжһ˸ɵģ޹ء
סʧҡҡͷҲ۵ͬ󣬸óһ豸ųһ¼˵ۣ˭
󣬷б۵Ͱеİְ׷ǵĶԻ۽סһ㶣֪ԭ߾ֳʲô֪ˣסڵϣʧʹ޵߾ֳˣҵɣҪ˺׷ǣǸˣһеһ˳еɡ
һᣬæ۲䱧ڻУɵãκ˴˷ɣӹϳ͵ģȻҺͬǵǣ飬ΪִԱӦ֪һ㡣ڣĻһȡΪ̷
ȴҡͷҲκ˵ģһжԼһ˸ɵġ
Ҳûٱ۽֪۳Լףֱһ顣
ֻ˵ˣҲΪˣҲ֪Ǹù٣¼УҸܵһУҲԸ̡
һ⻰۽סȻѾæűס˸񣬡߾֣лллл㣡

ɽأһɽ֮С
һ˿Ķɽ֮УȻǰձλǰ֮´˵λˣѾܵǱ˶ʱˡ
Ĺ̶̵ļСʱʱϣǣȴǺķ˾޴ʱ䣬Ȼûȫ޸ֻеʵ̫ˡ
ģĲģһмƻҪɹˣȴÿÿʧܣʵУ鶼޹أСȴܻ֡
ǣµѾ˲Ϲˣ޵ˣȻҼϼԪֻҪһղ𣬾ͷ֮ޣȻҲ֪£Ȼ޷ݻңԼļ޷ˡ
һ뵽Ȼ۾ţҲģҲģԪҪɱ㣡
ʱ䣬˵ӡಡһ±ɳɽֱլȥ֪ԼȻ޷ңȴǿɱԪǸƥֻҪɱǸϼһҲǱ˳ˣĺӺѾˣֻʣ̣ʵϣԲɱϾһĶԹԹѾͷҲ޹صġ
ܿģ˵Ӱլ⣬˼ɣǺʬҲҪɵԪգȻһֱԪʯţֻءһ죬ʯű㱻ˡ
Ԫ˼æԵ𣬶Ҳʱ洫һŭ𣬡ԪҳҪɱ㣡
һԪסȻһƺ뵽һˣæ˳ȥ
Ԫ˼ˣĬĬĶţ໥ŶԷ˴죬û˵һ仰
ֻ֮Ԫ˵ҹȻûв´Ȼ㣡
Ԫܹ֮ϳ˭ֻڵ˲ûαװԼ˵
˵ߺߣȻ֪Ϸ˭Ӧ֪գڣɣ
˵ţȻƣȻԪȴǲ㲻ʵʵİһƣһѪ˵ϡ


1101 ԭ
˽סһ㶣㣬Ϊʲô
Ԫصı۾˵ɱңĿȴ޵ĻԸһֻ㲻Ҫ˺ҵỤ̊޹ģҲҪΪѡ
˽סһãϷͳȫ㣡
˵ţȻٴηһƱԪһҪȥԪ˱ɡ
ȻҲһ̣˼һĻˣֻ˵һԪϣΪ԰Ȼȴû뵽Ԫֵң֮˾㶲ѣ˾ǻıײ˺棬ǿԴ˸ģûе¡
˽סһ㶣㣬㲻ԸһΪ˹ֿ
Ԫ۾ͬ㶵˵ûа
ң
ҲʱԪ˵ıһѭȥֻСӺȻ
ʶ㣬ôˣԪ㶵˵
֮Ȼʣڼеʱ֮Աž֮ûǰôĵĺţǹԹԵ뿪ˣһΪŽʵʱ̣Ͼ֪ӵһʹȻдҪˣڵȻҲҪ
ʴͲһŮ˩סˣǰҲǰôȻòʣǸøƽԩѩʱˣŲϧšСʤ»顱ĴûᣬǰլҲǡԼļʱҪȻĻԪ˿Ѿ˵ˡ
˼֮ͬһٴαװԼ˵ߺߣʣ㣬һΣϷҪ֤һ£㾿ǲʣ
˵ţ㹥ʣҲ𣬶˶ѵһĺ֣ǣ˵ȻҪʸߵĲһ㣬ңҲʹԼе书ʵ֮£ˡ
һҲȷʣûģչ䵽˵ϣûдɱ֡
Ҳͬأȴһ仰ûж˵ղŽ˵ƣʵܵ˲СĴ˹ˡ
ȷ֮ŭ˵ʣĴҪϷ𣿡
Ҳǳ˵ˣҲҪκԣֻǱİ˲ܵ˺˺̶˺ЩУˣܹǣ
ŭ˵ߺߣʣϷԸ㣬ϷûҪ˺̣ϷҪɱĻѾͷ𣿶ڸǸСѾͷҵģϷƵ˾·ϣϷȻҲ·ϷҼĶԹԹֲ֣ûǸϿ뿪
ԪҲæȰ˵ʶˣүүĻ뿪ɣ͵ʲô֪ʲôûзպ̶˵߻ħΪҹ
ȴǼæ˵үӣ̶үүҲʵүүĿ㱻ɱأ
Ԫοĵ˵ͷʶ˵ֻοлллл㣡ڣ֣صİҼ̶㣬ϣúõƴ̶úõĴҵļҵ
ʼæ˵үӣڽк£Ϊʱ磬ǲģ
˽סЦߺߣʣҪϷˣΪϷĶ𣿡
ټأ
Ҳʱ˵ִһס㶵Ļͷֻһһ׵ͷݵվԼϸһƥ
ǰʣƣ֪ǶȻ޷ˣıֻɱԪ˺ʣΪС
ƣ˸еǰδеľɥͱۣôʱԼνǽ첻Ӧеصز飬ʮľӪҪһˡ
˽ס泯죬һأѵүҪҲ𣿡
һ쳹ҹյøӲƽ
еҹÿ춼ǲƽģʵĵýĸӲƽ
ҼݲƽһĻ֮ʣһͨⷿҲͬŲƽһĻרפص㣬Ϊ˱˶ĿƵ߱ݶסֻôһͨͨĳⷿⷿڣŮרԱԼۣмֵҪǸɷӣЭۡ
ʱգѾˣֻһҪʵʩץˡ
ԣҹעǸƽ֮ҹ
Ҳʱӳ˽һЩƲˣΪֵĴӳȻҪĹǸɷӣȫ̲ÿϸҹҪ֮һ
źóԺúȵˣ˶ֳƿ죬Ҳʮֵ˷ܣڶӣ˰ǲ͵ҵļأҿǲһֻ
˵ţ˷УЩ죬ÿ춼ڼӰӵİ칫ҲҳȥԷÿ˵ĻʳԵľǿּȣÿ춼ֻȸ߾ֳԡ
ϢҲֻ֪ˣҪǼ˵İŽרԱȼ˲
һʼʱ֪߾ֳȻûɰ˻ˣȻ۵ʱ򣬾㶵Ӷˣʵڲʵ
ϣתƸ߾ֳʱ۾ڸߣ߾ֳΣʱ˵һܣ˵ͼž˽°Ҫ֤ݷ˿Ĵ¡
ʱʱҲûж룬Ӳ֪Ǹ߾ֳۣ̽ϣľֳ׳ˣûйעǸνġ֤ݡ顣
֪֮ԭ۾ǰ֮һǾڵڼ飬ҹȥ͵֤ݡ߾ֳץ˸ţű
ٻ͸߾ֳԼ۹ͬѶͼܾɽʱͻȻͣ磬̶̼ӺͻȻ磬ɽȴˣô֮˾ۡ
֮󣬱ͨһУ֪۾ݺ߾ֳ֮һȻʮֵŭҪѵһ٣߾ֳȴ߾ֳסˡ
⸺ͷͷǣȴһֱۺɫǰѺóԵĸˣֻ׷ԣÿʱ߾ֳԼļȷָ۳ԡ
ȴ⣬ȴȣǸģһǸ۵ģֻѾ֪֪࣬ԭ׷ǵ˽ŮҲ֪ˣĸ׵Ҳ޲ˡ
ղŵʱ׷ǸԼ¹򣬾ڽȳۣĸŮžۡ
ҲӦˣȻʹӦ
񿴵һʱסʵôһֻأ
⼱æ˵ŶһֻǸ۵ģϾͬ
οЦˣͶˣȥɣø۳԰ɣԿס
˵ţ۷Կ׽⡣
õԿ֮󣬱㼱æ߽۵ķ䣬кλֵܳԷȥۡ
Ȼ˶֪ǣƾ쾭飬֪Ľʹ˳ȥ


1102 ͵͵
ֱ⽫ͳСԶͣ½Ų˵ֻۣ㵽ˣϽܰɣܵԽԶԽá
˵֮⾹תߣۼæס⣬ڶӣʲôȥ
⻺˵ңһԼ·Ҫߣ߰ɣҪң
Ȼһѣߣæ˳ⷿСӴȥ߾ֳȻûз֣Լ۵Ĵϣóһ̣ݾĳ˼ڣγǹ۶˰ָԼţ˵߾֣Բˡ
Ȼһ֮ʣűȻƿרһ书ˣһ˹ȥԴǹŵϵǹٿ⣬ȴҲûж˵
⾪㶵Ŀˣ֪Բ߾ֳôҲǴ˷ɣæڸ߾ֳǰʧе߾֣ԲҹҵҰ۸ˣ޹ء
񻺻۾ȴҲûж˵
ȻҲʱӴ洫һڶӣôڶӣ߾֣Źڶӣ
˵ű㷭Խ룬ǰ
һ㶣ĿɿڴĿǸŮΪǸŮǸոմߵۣ֪Ϊλȥ
⣬㶵Ŀۣۣô°ôֻأ
ۿ˵ڶӣҵĴôء߾֣;ֻ֪ķϣͷŹڶӰɣ͵ûз𣿡
⼱æ˵ۣˣǸ߾ֳҪͷңΣ֪ټ߾ֳѡ·
ۻȻ֪ˣԭǻɱģиھˣʶıס⣬ҲǳʶıסۣݶôôɵҪأ
һĻ˶һݣеһЦʾרԱ£Ҫλһġ
񽫷ŹϣһߣµĿűһˣЦ˵Ǻǣôʱ䣬ҵûп͵͵
һ߾ֳ⻰˼æֿһߺ죬Ҳæ˵߾֣ˣġ
ʵϣͻкøУֻһֱûͱǲ㴰ֽټƽʱʱæµϾǷ˸ԩ֪ϣֻĸһѶУɽˣ߾ֳ֣ӲǣΨһпܵıȻۣȻֻһ²⣬ǣǽһܣҲŮ̸
ȷۣȴһֱûб׹ǿʼ۲ݺ߾ֳ¼֮Ǵ˶۵İ֮顣
Ȼҹȴǵ֪࣬ǵ֪׷˵Ů۲ò࿴֮ȼϧԼȡ۵ɡ
ʵϣ۶ҲкøеģȻ̸ϲǣҲᣬǣ˸ղ֮һӱ㰮⣬ȥһֵиһˡ
ң֪ԼأҲ޼£޹⣬Ȼ֪ǰְֵ˼ǣһٴû߼ֻˡ
߾ֳ˵۽סһ
ƺ뵽ʲôס˵߾֣òǹ۵İɣ
ݸһЦһִģƤӵѣôװ
ʵϣȷˣרԱͷȳۣȴûأֻЩ˲Уͬģ¼Ѿ˽⵽ˣΪĸŮеͬ飬ȻôȷǴ˹ǣרԱȴԸһֻ۱һֻۣһ档
ԼܵĿѣΪۺĻ֮˴ģǣĸȻѡԭ¡
Ҳ֪ԭǸ߾ֳһ棬ǲʵ߾֣㣬ΪʲôҪô
ûж˵ֻǻ˵ΪҲһ˳ӣһ߷˽һ߷ģգһߡۣĻǶԵģ֤ûп㣬㲢һδˣҲҪйˣһйġ
ⷬ۽סʹʧڵϣŲ˸ǰ߾֣Բ𣬶Բ𡣡
񻺻ۺ⡣
۵ĸ׺ĸͬŲƽһĻ
׷֮󣬱סķ䣬ٲȻΪıܷۡ
һʱ䣬Եķ׷Ĵˣÿһζǳüչӣ֪׷ǶȻˣܸܿǵŮйأΪ죬еԱǰʻȴǲ׷ԽԽǵġ
ʱҹѹ룬죬֪϶׷ˣæιȥ˷ţһţȻ׷׷ȴһƣӣ˽
˷ţеʵʲô飬Һ𣿡
׷æʰһ飬ǿЦ˵û£û£ģһߡ
׷ȴ˵ģҵһμ棬Ҳ޷ˣǵŮȳ֮ұ㰲ĸŮңԼĵ·ҪߣǾҶԲңԲ񣬶Բʺ͸ҲԲĸŮ
׷أüչӣ֪׷Ȼ˴ѣȴֲ˵Ȼ˵Ҳ㲻ǿͷԼĴϣôţĬĬĸ׷ͷ
ڻ谵ĵƹ£侹Ƿ׷ǵͷ϶˺ü׷ס۵˵ƽʱʱҪעϢҪ̫ۣ㿴㶼кüͷˡ
׷ȴǺǺЦǰаͷˣܲ׷ѾʮˣǵŮʮˣܲ𡣡
ȴЦɵϣһ룬˵ء
׷ûٶ˵ȴ˵һ룿ǺǣѾϵһˣҰ㻳УƬ´ɡ
֮׷賿һ֪ʱ뿪ˣҪ׼ĸŮ飬ҹ׼һĶͷ֮󣬱뿪
Ȼ׷ǸոС߳СſڣһȴǴһôˣȥ
׷ǽסȻһ󣬼æתϤ֮ʣ˫һ˵ϡ
Ҳûж˵׷ӣһܿģլ
ʱ˿̣ʡơ˺Ԫ໥ţĬĬ
׷˵ϣǰˣסȻһڵϣ
ʿû׷һۣǿλˣ˵һжˣҲֳ˰ɡ


1103 ʵĺø
˻ܣʣƣٿԪĿ˵ϵ׷ϣԼվ׷ϡ
׷λ˲ǱˣǴ׷Զɽˡ
֪գǳ׵ʧˣȻʮֵĲģȴҲ죬Цţǳʵʣ㲻һֱܴѵ֪Ϸ˭𣿡
ʻ˵үүˣʵϣͿʼˡ
һ⻰סһ㶣û뵽СӾ֪ݣסЦððϷףΪʲôɫѡˣΪʲôСôõĸ߲ŮƣϸǻڶȻǷͬһ֮ˣ
ʱ˲αװԼʹ˵׷ǵװְ֣С׵үүүӱˣҲλǰĺôĴ֮һ
䣬ֻֽҵ˴ϵɴ¶®ɽĿҲүӱˡ
ʵϣڳ˻ͻˣȴһֱȷֱȺȥ̶̶ײ񾿾ûȥɱͼŵĶ³֮ʱλǰȷ˵ݣֻһնԾʱʹʵĿұ졣
λǰ֪Ȼ֪Ѿ;ĩ·ˣҪȻĻҲ޹˼ɵʹóĿұ졣
Ȼ²⣬ʵʵĿ˽ϵĺڲ¶ıĿ֮˻еţ׷׾㶲ѡ
ΨʼնһĵΪͿʼˣûзһ֮ǰѾʼˡ
˵Сӣ㾿λɵϷϵأ
ʲŲæĵȼһ̲ݣ˵үүʵϣǰҾͿʼˡ
˵ʲôôأ㶵˵
ʺݾĳ˼ڣǻ˵үүǵüǰҽҼʱǸɽ֮УҺྩμҼ쵶ȱԾڱңֳڸƽ쵶ؾҲʱǲ֪ݣԭ㾹ȻǱһĴ֮һ㲻һͨʦ书֮ˡ
ºɽ֮УҼǹĶ񻪺񶰣Լ̵ĸӺ͵ܵƵʬףǲӵ֮£Ǳˡ
ֳ֮Уֻ㣬СףƽȱĶνˣΨһľ㣡
һûȻԶɽԪλһ˶Ӻӱɱһ£ֻǵȷǰС׵ڻ谵кҵĴǹǹǵҲûлɹȴû뵽Ǽ¾Ȼ顣
ټϣԶɽԪλ˶֮ˣǵﶼش֮ˣǽ֪ʷҲӦܵĳͷȴǴû뵽ȻǱġ
ʵĻҲסȻһʣ̫Сˣ̫ˡ
ò
ʵϣϣǼҲȷүӸɵģǸɽ֮УʵϵĿҪɱҵҲӺƣǣ߻谵ǼһƬңүһݣͬ񻪺һɱˡ
Ϊڸ࣬ס˵ѨǡΪ˾СףǰγǹӰҴ䣬ĸһվǰȻӵϮ׷˼ǹְʩ⿪˵ѨŵȥҲڸԼɱ˵࣬ȴû뵽˵޷죬ʵ۾
֪֮ԶɽһݺᣬסֻԼĶ˵֣ΪʲôһԲТĶＴҲýɹҴã˽аɣ
εĿһԶɽȴȻתŭԪ˵㣬ңϷǴαֻɱĶӺӵģ޹ҵˣ
Ԫƺ֪ɱ˵ԭ򣬳صı۾ȴҲûж˵
ֻʻ˵ôӦǱʮǰүڿ׼һµѪɣ
һ⻰ԪȻһû뵽ʾȻҲ֪
ʵϣֻǲ²İˣǣλүӵķӦ֪¶ˡ
ʵϣԴӷɱҺ˵֮󣬵Ҳûж룬ϾүӶҲо֮Ǵڸƽ쵶ؾԼ쵶ȱĵ£Ҳˡ
ȻԴԼһʱ뿪˽нҼΣ͸¼֮ʲòעϡ
ңʿٵʱдСõǼΪγձ˵ԭС˵£үүһλմӢۣκΣǱվռ޷ȳһСֻڳеһλѣλҲӦаæȳӺͺӣȻȴ⵽˰¶ֻȳӣĸ׺ͼŮȫձС
ҲС׳ձˣǧĽõԭ
С׵ʱȻûᵽүү֮˳׼ˣǣȴĲ²⡣
ǸµʱͻȻ뵽˴õһϢ˵үү֮»һλھ֮幫ڿչ룬ܿı뵽ڿ˺飬ձɱ׼ˣӴˣ˴һһԾΪĴ֮һҼ塣
ʵϣ˽⵽Ҽʱ򣬾ɣһֱƣһ壬ڶ̶̵ļʮʱ㳬˱ص壬ʵЩΣңԪһϲ̵̵͸ˣ֪Ԫ˾Ȼһλֵܣڿλڿھ̣ǣʻЩɻȴҲûж룬ֱһ飬ʲŲòЩ鴮һ鿼ǵġ
Ҳȷһ㣬ʲ룬˼еĳϾҲǸ֮ˣϾҲǱߵݣӦòɱ޹Űĵʿٶڡ
ڵĶԹԹλǰԶɽȴһ֪ûлʲôǣҲȻɱ޹֮ˡ
ԪʹʧڵϣԲ𣬶ԲЩ˸ɵģȷֵڿ׼ҼˣͶձˣ˽ҵѧĻ᳤Ҽľ̸ףҼһֱﵽڣڿ֪أձսܣҼҲ棬壬ɱˡ
˻Ȼԭ
ҲˣΪҼ֮ˣԭڿ˺飬ձ˵ķ£ҵЭѧһж˳ˡ
ٿڵһֱڳ׷ǣͷһ֪δ׷塣


1104 氮޵
˵ͬ׷ǵͬ
ʱרƺԶɽ˵İ£˳ƻ¼࣬ȻȻ벻ʵĹͣʿٴӺֵԭε±ķеõһݱϵĻӻ޷£ֻڡϰ塱ֱӲٿ£ͼеķ֤ݶѾˣץۣҲԼ׵ġ
Ϊ׷ǱǱ˳Ϊϰ塱ˣҲҼΣ͸ΣѵֱӲٿߡ
֪ĳԴ֮˵Ŀֻ׷ϡ
Ϊ׷·˺ֱ˾Զɽʹ̣ߵ׷ǰ׷أúͿΪһ֮㾹·Ǻαأµ㻹λǰеķʵ
׷һʹʧеࡣ
ԭһжԴڰ
ʮǰʱ׷ֻǽоֵľԱżȻһνͨ¹оһòԺУŮѧҲ۵֮ĸ䣬Ǵ¹Уʧȥ˫ȣһ赸赸Ů˵ʧȥ˫ȣֱɱҪܡ
Ѫ֮УŲҰ׶֮ʱ׷㰮ǸŮܣѾΪ˻£ڶѾˣǣڽ෬չĹУ䶼ǻ⣬Ҳ޷ֿ
Թźնౡ겻ңչΪҵǣ˾ǽһ˼ңǮƣȴĳݶԸЩǮȥȥȥΣҲԸ⳥á
úͺƷãһʵǮʱ׼Ҿܺã׷нˮҲ࣬䣬ȴΪ׷Ӽ͵ǮǣеǮͲǺܶడٺ֮£׷ֻðլѺУд
һϰһʮ꣬ԽԽ࣬׷Ͼʱʱ̱̿һɽһĹԽԽԽԽͻȴûӶ٣ңΪ˲ӰͥĺгһֱżеͼеŮС׵ģңӺŮҲҪõİ
ͨ¹ʷ֮׷һֱ˾˾ȻԷֶͨ죬ùϵͨ˸ĹԱ˾ʹӮ
ҲǴʱ׷˽⵽˹ٳǱ˽⵽Ĳƽ־һҪ١ù٣ŬΪϰʵ££һĶ
ԴӰ֮׷оͺһˣǸ˱˾ȥߣλ߲ǱˣĽͼϵĶ³״磬нС
ʮǰҲǽһĴ壬ǮƣԴ׷Խл֮󣬱һֱҪŻУҲΪ䱨𣬱ĹλԽԽߣȨԽԽʹ÷ֶ׷𣬿ʱʮ꣬˷ǣҲκε֤ݡ
׷ΪִߣҲеΪҲ֪ҲһľԣȻˣǾͷʩ̣ҪýиӦеĴۡ
ԣ׷ǰڳʹ÷ֶγνЧ£ֻʹرķʽǱǶ˽ȨҼ壬رǽҵϴС
ʱ׷һ˵ķ֣ԭҵֵкͽΪ˷ָҲصìܣ໥Ӷɱ֣ҪɱԷ׷Ǳһƣзֵܵܽ彭С
󣬽ڱ˽ͼŶ»ᣬҼҲݲܻĽУӶڰɱܵܽȻȴǱǰϤıں;췢װͻĹУǹ
ֻǣе֪ʵϣĲǵܵܽί׷
˵ĳ֮׷вʣЩ꣬İܵĿѣý˵飬һݣڸ׵İ£ɹĿ˽ΪԼĿܣִƽͼţʵϽͼȴǳΪ׼ҵļҲ
Ȼǰ׷ǽֽͼŵʱŷ֣ͼʯ˽ѾˣصΥɣĹҾΪίǣ׷ȻһʹȴѾ죬Ϊ˲ýͼŵȥֻýʹȾ棬ýͼת˵
ȻǻȴΥ׷˴ڷĵ·ԽԽԶ
ٺڽǰͼŵܾɽС۷˽ĻΪ鶷չɱŮһˣ޹
ЩȴǱĸˣžŽͼŲţҪһ鵽ס
ʵϣ׷һֱȴ޼ƿʩԾǿĸ֮ʱ޿κΣ¶źݺģȱԩٳû֤ݣһоͶˡ
׷֮Բýͼŵ£±¶ԼԼǰ֮⣬ҪԭǣҪѽͼռΪУǰѽͼŵľ޶ḣԺضͯǷծҲĸŮ任һ˫ȣЩӦõġ
¼䶼ǲ֪ģһŮӣԹκˣǶԵ߽УҲкޣΪȻʧȥ˫ȣȴõ氮֪㡣
Ϊ׷ǲһֱ䣬˽½£Ůȴ֪ġ
۴Сʱ֪ĸ׵ıԵǸ˾֮ǣԸϰְ׷׷С
һգ۵õ˸׵ָʾҪ֤ݣøֳȽ뿴һʱ䣬ƽе鷳֮ͷųףȻۺֳܰǣΪ˱ĸ׵ĳֻðո׵Ļȥ
ٺһķչ׷Ҳ޷ƿصĵز֪һ¶ĻԼһоͶ군ˣĳޱˣԼ˵ĳҲˣ֮£ŲɱľҲǰְľ
ԣר鼴Ҫ¼֮ʣ׷ί쵼ٿ飬תƸľΪ˸ˣҲԼİְɱĻᡣ
֪񱻸״̶֮׷ʵʹѣȴҲ޿κΣ򲻵ѵ飬ʵϣڴ֮ǰҲ˽ͨɱɱ񣬱׷֪һ
ʵϣ׷飬ϵˣҲ֪֮ʱԼСȥѧѧѧλ֤飬ѰعףΪ֧ˡ
뵽ˣҼͽɽϲеġϰ塱׷ǣֻǲ²ˣһʵһʲòɵ׷ϣҲֻֻܹ죬ֵԼϡ
磬ϣεͣ磬ٱ磬תƾߵھ˾ڶ̶һʱڱõ˳ĻգˣҲֻ׷һˣô벻أ
׷ǵĽУ֪¼࣬ʵһ޶
׷ǳͷλǰͷ֪أȻóǹ۶˰
˾лȴûôǶӦøĴۣ


1105 סҵ
ڳе˶Ǹ֣ңǺĸ֣ǼʱȵĻ׷Ǳ㲻κΣķλľ׷ǵĸȻүȻһʱ䷢ֶҪǹɱȴûмʱ
˾㶵Ŀ׷ֿʱȻǸлﰡ
ԶɽԪλ˺λǰǾ㶲ѣ֮һʱҲ񣬲֪þȻǲþȣ׷ӵǣﲻˡϾǹҷڣȻĿôһλĺԼǰЩĲ̡
˾㶾֮ʣӵѾţȻ׷ǵԴ
ȻҲʱȴȻ֣һץ磬ʱ˲ƶ׷ǵĸǰһȻǿӵ֮ϣǿż׷ԴӵȻֹǧһ֮ʣ׷ǵ
˶겻ѡ
˱Ǳ۾ĿǰһĻȻȴͻȻ˷Ȼ۾ֻʾץסӵס˶ӵס㶲ѣΪӾҪˣȴû뵽˵תæǰһѱס׷ӣǰְֲãְֲù㱨˼룬·ǰְְ
֣ǧҪ˵ǶӴ˷ɣҲԸһ׷ǿ˵
ʱڽԶľڣԼֹӵģǣΪ˱˹˲ƶ׷ǸǰȻΪһʧıס׷ǵԭֻ׷
ԶɽԪλȻ׼Ҳǽ˳𣬵ǣҲ뿴׷ɱʾȻ׷һλǰҲοĵ˵ͷߣӦñִߣǵְ𣬲Ӧɱ׷ӦɱǱһı֪߰һȡ
ңΪȷش˷ɣֱӻ߼ӵ˲ʮǣͬʱרǰ飬ڿʷ϶ǺһΣǸӷƲá
Ȼȴǻ˵λǰһԡ
λ˻˵ͷʾʣҪʾ׷ɡ
Ȼ˵ɣΪ׷ΪǸù١
Щ꣬׷粽ƾһŰӵģһִΪģʿٵʱСײӵĶУЩϾͿԿ׷Ϊİվ˶ô޴Ĺףʱʱ̿룬Ҳ޷ƻɴҪΪһԱʱ򣬸ǲϧգԼΣŽ˷ŻйڹҺġ
ңĹ£Ҳ˽һЩΪԱʱ׷һȫȫΪģӰΪ죬ĸ׵ȷΥȴҲϣУ˽Ĵӳ⡣
Ҫһǣȷɱ˾Уң׷ǽֽͼŵʱ򣬽ͼŵ˽°ѾˣȻ죬ңרѾˣ׷ǵȷͼŵľ޶׸ḣԺũ񹤵ضͯȻ˶̣ȴʹõǺϷ룬ṵ̂۹һǮĺùٲӦ
ʵĻλǰǣΪִߺͲߣϢݵĻϺڣԣ
ֽ˵λǰҳϣҲ˽ĵģǾǣҲİŮģС֪İְ˵Ļ֪İְ˴ĻĲ֪ĳʲôӡԣϣŹ׷ǰɣһĻᣬڹλϣһͷڸŵţһΪı
һ⻰׷˽סһ㶣óһİС׵ģҪȻĻʲԶ
λǰȻҲʮֵĸж벻ܵǣϸ֮£ʵҪδЩ֣׷˷ɣȻͷ٣˽͡
˽ס˵ʶĽȻȴϺ׷ӵΪֱӻ߼ʮ޹ǣ˴˰뿴׷Ȩı˽Ϊ˴ﵽݺֳĿģǰе˸زţίίˣҲߣŹ׷Щ永Աָأ
һʱᣬ룬˵ǣЩȫǸ֮ˣҼߣЩ˶Ǿϲ֮ˣҲǶ࣬ڽͼŵǼˣ׷ǵΪǣǲǿС
Ǽæ˵ǹܶϷ飬޶һһ¾ͿԵֹһ£ôͿɱһپһˣȥ
ǿʶʽסŭ˵ǣҲ֪λǰĻиɻġ
Զɽ˼æ˵ʶöλǰ񣡡
λǰ˰֣޷޷
վһߣȴҲ޻˵
׷ǲ˵ʣλǰǾͲҪΪҵ鷳ˣԸһֻҪλǰŹЩ永Ա޹ģЩȷΪЧķݶϰɡ
λǰһݣʵѾϣ£Ͼ룬Ҫһ棬һ׳ν
˿ˣٿԼĶӣסݺᣬǹڵϣλֳһжĴĻޣŻңҵĶĵ·ԸֻǰҶһ
ְ֣ǶӵĴ׷æ˵
ԪҲǹ˵ϣ˵λǰ˵ȥдԸһֻҪܹ׼ͷ֮ޡ
ȴǼæ˵ˣһжȥˣӣǺαؼƽôأ
֣
ϵܣ
Բ𣡡
˼ͬ˵
һĻλǰסοĵ˵ͷǻʮĳޣǣδ׼Ҹӣ޷ϡ
ҲʱŮӴһѭȥֻ۲˹棬С׵
ʿʱͷһϲڼСˣ񲻹ԣһ嵽ߣסʣֿЦִνǱϲӡ
ʸŸ㷢Ľ䱧ڻС
׷侹Ȼ˹æ˹ȥǡ
İŮ˺ŮԼԼĸֳ׷ǰٸнʹʧ
Ů׷λ˷Ź׷ȻȴʮֵΪѡ
һ֪׷һϴЦݺᣬ׷˵Ϊһ֧ɣסҵ
׷˵ͷ
˷׷ÿ˳أλʧȥ˫ȣü֫˵ĿŮˡ䡣
׷ʱŸƲվţԶɽԪҲվһעȫϣȻʹõǼ֫ȴǱ
ʿ˿ˣĵȻǺûѣ
Ȼţ侹ǻȥʳһѪ
Ծˡ


1106 С
˼һĻǾ㶲ѣС׵ȿһĻһʧеˣæ˹ȥܣûа취ˡ
Ǹȥĸ׵ģ豾ڼСףǣɷؼңЩģȥ칫Ѱңȴ׷ֻȥңȴ˸ۡ
˼򵥵Ľһ£֪׷һŮһҪøֱ죬֪׷ԭ֪ͻݶĴڵģΪԭ˼Լ֮󣬻ƿڴжԭ˱ҲһֱεȻλĴʱ򣬶ȴһʣĵĻ׷ʲô¶
ʵϣ׷ˡΪ˲ӺŮһЩδǶᵽһ֣Ҳǲܹǵģǣ׷Ůȴ֪ǵ˳ˡ
ԣŮ࣬Σֻúһλĸ׽˸׵
۵֪׷Ϊֻع˷·ʱʹѣʵϣƺ²⣬ֻһֱȷˣ񣬵֪׷ΪҪܵɵƲˣһҪ׷λǰ飬鲻ɣҲҪ׷һ档
֮ǰѾĴ㣬׷ҪĻ׷һȥĵһҩ׼õĶҩΪЩ췢̫ˣԤе׷Ůˣһ˳£һǶȻṶġ
֮ôڳϷŹ׷ֻ÷ԾԸһһ
׷æ˹ȥס䣬ʲôΪʲôҪ
Ҳʹʧ裬衭ô裿
˵λǰԸһһλŹ׷ɣΪҲϷĵ·ġ
˻Ȼû뵽Ůӣ˵塣
ʲ߶ʮæŪˣкҪ
˵ţ㵱˵棬ٻеɫ飬ɫյڵĶҺ˼æÿ
һǳλǰŸʲôæ
ŶŶŶλǰ˵æǰȥһΪŶˡ
֮УҲֻһҳλǰСˡ
ǧҪ°׷Ĳѵ˵
ҲʮֵĵģȻԼУڰжɷһİǣ֪һ˵Ļɷ򼴱ţҲǻʹ֮С
֮о˵ֻӵɫ䣬ֻ㣬İٻѨ㣬
λǰԸСӵʹĽΪˡ
һĻнסһЦΪһ˵ʵȫԾȻ䣬ֻһµǲֵĿָоˣҲһˮȻһһղѾһˣڵģȻԲɱ׷Ҳˡ
ܿģ԰׵ɫĻָѪɫͺˣ۾׷æӣס䣬ΪʲôôɵҰ죬ллʺλǰǾ
лֻǼæ˵λǰҲˣǶôŮأΪҲӦģң̸ղѾһһѾǣǸղְæǾ˵Ѿһˣǲ׷ˣڵ̵¸ģǲˣʱɱ̣ȥ
⡭λȻʧ֪СӵĵˣСʹɫˣȴָˣء
ԸϣǱһ棬ˣҲ˵Լˡ
Ҳʵġġ׷СӵĻ
ٿλǰҲ޻˵ˣ˷׷׼飬ܺ߸ҲǼæǰ˵λǰԸ̣Ҹܵԩͳͳǣ񶷵λǰ飬ǰһ棬ǱϾһɶõĺùأ
ҲΪԼˣ׷ӵĸжѣ񣬶Բ𣬶Ҹɵʹ࣬Ҹ
ˣȻ˵ʲôֻ˵ðɣ׷ԲɱƣӣҪ
ʵ۶ļһҪ׷ǴӹλߣĻɱأҪ׷ǼΪµģæ˵λǰ֪һ˽ǣȻԭ׷ǵĹͼΪɣ͵ǳͷɡ
˰һۣ˵ǵ˼ǣ׷ƣӣȻ˵ǹ˽ģȻҪй߷й߽¼У׷дд󹦣˾Ͻһֵλӣ׷Ϊܾ־ֳλӣҲԸɵĸá
һ⻰һ㶣Ǹæѵôأ
ʼæĵ½ǣǺΪѵ˵ѾλǰľˣΪλǰˣ˭Ҳʲôܸɵģ㲻ѧ
ʾãʶλǰȷľˣԼСôίӦܵνҪǣ̾ʵ̫̫ΣˣԼŮˣԼİúְҵȻϣίǣûôΣգ°ɱ˷򽻵ˣȻޱȡ
׷æ˵лλǰ֮Ըλá
ʺ˶֪׷ǵĸԣǲͷһεġ
ֲϴӦ׷ǹڸǰǲӦͲΣΨдӦ
µ񣬿νǽԴϲ϶ųЦݡ
ȻλǰĿүϣֻ˵ձһ棬Ӧ
֣ص˵λֳ붯ְɣԸ
λǰջϵıȻƣҪ۾֡
׷˱۾ΪڵϣΪУ
ĿǰһУҲΪ֪ܹ׷Ѿ൱ˡ
ԶɽԪҲǸζȴҲ޿κΡ
ȻҲʱңԶҹдһ
ӷգŴ󿪣ԵˣͷǰʩȻȻĹҷȱλһ棬ҷţɡ


1107 Ϲ
Ȼһæ̧ͷȥȴӰ
ʺƵƺѾ֪˭ˣ޷֪ûĺûѵǰȴǡͬ롱ͿٵıȻϺе
󣬵ø˵ԭǷɮܻڴʦˣҵȼܻڴʦ
Ȼ֪˵ӦþǷϴܻڴʦֻǣ֪ϺдʱΪλ֣ݽԱߣԼλǰսλԼļ֮ʱܻڴʦ
˵ʱϺеĳ֣Ϊλϣ±ȽϽĻʱϺкɲɵĳָνأҲ̫ɺ˰ɣ
ʱЩˣǻһЩɺϵʱɺϵĵص֣ô֮ǰʲôȥأȻܹ֣Ϊƫƫѡʱأ
Ȼһɻ˵®ɽĿѾˣǸһֱ겻ɢĺأ
һ뵽һԤУʿٵʱĸذȷϹɺ˵ݣһԶɽүүһүү£˼Ҷشɡ
˵Զɽүү˻ĹȺҼͺ̶սˣôԶɽүүԾʹ󽵵˲٣ҲȫųֻԼʿټ˵ʱ䲢ͻȫǺ˻ع֮Զɽүү
ȻиӲԸܵǣ˺пܱԼүү£ֻСȥʿ֮ǰүү¾ѾʿˣԶȻߡ
ȻȴҲȫԿ϶ֻүү֮ȥʿ٣һΪ˱õ壬ڹѧĽѧϰΪ˴Լ˰򣬶Լ˻ѳƳɢģҲпԭġ
ʸɻˣ˾˭أ
ûпλײβķϴܻڴʦأһڹؼʱ̳֣˵ͨʮ֮ߣֱ޴ڣۼ棬Ҳ˵ͨġ
Ȼһ뵽ֽסҡͷƷԼƲ⣬÷ϴһն֮ˣʲôأ
ȻɻǣȻɮ˵ͨ󣬿ɲ԰Ҿء
գʼæ˵ιǸ
Ȼ˵ȥֻܻڴʦٴδλ߿ˣ֪ղĵ飬λǷԳȫأ
͵λǰ໥һ໥˵ͷǴӦˣֻ˵ʦȱΪǵֵܣҵȸлԵȫϵܣպ
˰ѻ˵ܻ꣬ڴʦæ˵λߵ֪պĻϽͣҲǸԵ֮ˣһλġ
λ¶ϲɫȻҲԸɱϾǵֵܣΪػĸΪһ˺ܻͣڴʦͣȻԸܡ
õܻڴʦĵ㻯ȻԸ˶Ϻ쳾ţԸƹŷ飬˴˲
æλ񣬡лλֳĳȫлܻڴʦ㻯ӣԸӽר޷𣬴Ӵ˺ƹŷ飬ȴһ񡣡
ֻܻڴʦǺЦãӽΨзһɳ֣˶񡣡
һ֪ܻڴʦѾΪ˷ţ˶񡣡
ǹݵأӷգ˶ݼɮ
ܻڴʦĻִңԶĿд˵˶ǰ°ɣգȣҷ𡣡
ǣ˵ţ㻺׼ܻڴʦߡ
ȻҲʱֻδԪȴ˵ʦԪ֪ͬأڵ֮£ȻûֱӲ룬ǣȴҲδֹʮһֱŶ׼Ҽιô¼һлˣȻյüɮ֮ĸأʦ㻯쳾Ըҷ˴˲
һ⻰һ㶣벻̶̼ʱڣһλ˿˺쳾
ʽסһͷЩȫǧôðúõĸҪأүӵǻ˵ԪүүǸʲôأ
룬ܻڴʦǷɮʲô˶յģ϶ܾġ
ȻҲʱֻܻڴʦǺЦӷգŴ󿪣ԵˣʩȻȻӭ֮Ӵ˺ԪΨзһɳ֣
Ԫһдϲæչݣлɮҷţл
˶ҲԪһ𣬶˳໥΢ЦŶԷ
ܻڴʦĵЦãð˶ɡ
˶໥һֻ֣Ŷ֣ĿŶԷ
ʸеһЦ
ãֶɮ˶ԪټԵ˳ʤ׿λ˿մʦܹλˡֱĸɮˡ
ͻȻԶɽүүҲǳճմؿգ֮⣬סæǰԶɽүү½ǣүүòҲƺ쳾˰ɣ
Զɽһʵͷϣһۣͷ
ȻҲʱŮĽкͬؽеүү
˻ͷһȻС׺̣ҲȻһ֪ʲôʱġ
ʵϣС׺ֻһֱڸ¥棬֪Щܿǣ֪Щ࣬ǣŮȴ֪һЩ࣬Ҳ֪˵ĶԹԹǣλѿȻλүүҪҵˣȻҲ̲סˣæ˳
Ů˹׷׿˿һ׷ױס˸Եүү
үүߣ
ɵӣүүֻҵ˸ʺԼĵ·ѣÿ˶ӦҵʺԼ·ӦΪүүе˲ǰ
˺ǺЦ
Ԫ˵̶ҳԵˣΪҹƶɮҲٹˣߣҲòƶɮˣʩߣû˻˺ġƶɮףλ೤ӣ
ҿɫתҲ̫˰ɣи̵
Ů޵ϡﻩģһۣæǰһֱסһ׶̶Ҫˣλүү˵ĶԣҵʺԼĵ·ӦΪǸе˲ǰ
ȻҲʱֻܻڴʦǺЦӷգʩԼǣ˶ҵ˸ʺϵĵ·ôأ
ʽסһ㶣ţǰɣĪǣҲҪţ
һ⻰С׺̼ǳʶķұסʡ
ҲԥĴʱ§סʵ
ҲʱִһȣϹ


1108 ¶
˾㶵ĻͷֻȻӺ¥˹һ㶲ѣΪ㶵ȻʡСסˣԭˣСʶȤķſʣλø
һеܵߣֱ㱧סʣһҲϺиƵġ
ʵϣˣ֮ǰڼеʱ򣬺һҪС׵¶һȴǲ˵ߣŽʹ⣬Լš
Ȼ־е֣һȻϲǡǣܹµһȻǾǧգԼ˼ҹڰλˣ˾Ľ⣬ƺе㲻飬գĵĴ򿪷ţΪһϲôļһ˵һͽأ˭֪ڷе˴죬Ҳûмſ
ͻȻ뵽һ£һ϶˳ȥֲòмڸԼôأ͵͵ȥĻȥˣߣҲˣҪȥһ﾿ȥĻĸȥˡ
ȥпȥĻģǸ񣬱ϾǶɸ񻹻ţǣͲ֪񾿾ʲôط޴Ѱңȥڶпܵı̣Ͼ̽˼Σүүźʷ֣һһȥ̽ء
ϸһ룬Լôֱӵȥլ̽Ļ㽫ʵץţôأ
ųѾլ⣬ȴǷ˻ȥûˡ
ڻȥ·ϣżȻ˶ڴǻСףҹ紵ǣֿСһصӣ֪λΪһڴˡ
֪ǣСԴӻص֮һֱãһǵĶʵİΣ֪һֻʲôΣգص޷෬Ҫ̹סȴⲻϴĻᣬòŹأּеķΧЩԣְæһ쵽Ӱʱڣ֪ȥһ󣬼оǷôı仯
ҹҪ賿ʱС׶˯ڼеķ䣬շתߣȴԼԼĸ׿ųŵĸ׻Σգżæĵĸ˳ȥ
С׸ĸڵСʱ򻹲֪סʲôˣĸȥʲôˣС׾ǿĸײһỊ̇һŮ˳ּæи٣լȴǲҽȥ
Сɻ󣬲֪ʲô飬ȻĻţȻĸ̼λȽŲ˭أ
ɻСǻլΧȴǲ֪νȥ
Ҫȥʱ򣬼СףΪʲôΣ֮£³죬ϸһ˵ȷеɣСףŮһ̽绰̽
ȻɻΪλͻȻãǣ˵æˡ
Ůһϸһģ̼æС׺үүĸ¥ǡеľ֪Һ׼ҵԹ֪Ļ˭Ҳ֪λİ׷ǵˣǻһͬŮۡ
һֱĺλţҳԪλүүҪˣС׽̽׷׿Ʋס˹ȥ
ʱϺԪλүү񻹲ݣҪ֮ƣ⻹˵ã붼룬æ˹ȥסʡ
Ȼ֪ⶫħһ㣬Իˣ˭֪ڰмӰϺǺǻأһİʸôأ
ңû˱ʵһ֮Ǿ״˳ʦȡŵʱһԷž˵ΪǣоеķңȴǸеʮöһסԼ֣ߴԼʱԼҲһϲǵо
ңҲ˵ܶΣ˵ʲôɫԵˣԣһпܳΪеļһ⻹˵ԣǳʶ˳סʡ
˵ֵˣԼҲֵģɸĲ࣬Ҳˣң˵ںԼһů˵ǳҵˣʵ۵ɡ
椴ų徢ӱϮסԼĺ󱳣ǰĲιǿϮָоܾûйˣܵǰŮֻûɧȲһŻȼһ㣬þûᵽˬоȻ˵ͻȻ˵ǿҡ
˵ӦָоĻػȻǱԵĳ
һ̣һѽԼǰһһڣĶʹͷȻ֣µĳҹиӰܻڴʦʦڿʵжȷĸ㣬Ŀǰң
˿̣֮⣬Ҳֻһ֪˵ġʵжһô򵥣ΪʵʡǣһȻǸӲӲĻһԼС
һ߷߲ѣæȴıţֻܽԸĺα߸ߵţЩŹֲ˵Ҫǣһ˴ӲͿԿʵ޳ܵġʵжˣֻǿеŭ𣬽ĺʵһһԼ
ͻȻ䣬뵽ʲôʸղ˵Ŀǰңּæʡҧгݡ˵ǴһһֵļģĿǰԶ룡
һЦȻ֪ˡޡԭ򣬼æܻڴʦ˵ɮǰҲ˰ɣҺ˶Ҳǲеġ
ܻڴʦǺǺЦǺǣӷգ
ֻ˵˶߰ɡ
Ľһ㶡
ҿʲôô᲻ģʱҼҼŰɣкµ
۵ֺС׵֣յһֻ˵һ仰׶ϣ㰮Լá
С׺˵ͷ
Ԫλү漴ңԶҹգ׷Ϻȥˡ
׷ʧеְ֣
Сסۺʧеүү
Զɽʧе֣֣
λǰҲĬĬҹա
Ҳװģؽеʦ
ȻҲʱܻڴʦȴʹôܵķʽֻ֪һܹüĻʩϣ㲻Ҫһ£ʩǾԹ££Сģмǣмǣ


1109 Դϲ
⻰ʽסȻһ仰ǸɨɮϺҲԼ˵˵ʲôԹ£మȴ룬עమȴעʼգܹأ
ȻôĶǣвޣңʶȷףַֺ֮Ϻϣò˼ֳ֣ܻиָɡ
ĺ£סĽӱĸˣճմؿӣ˵ŰţĪעܰͷ
ܵһֵĻһڡƽˣٳˣæѿʣ㵽һߣҲûǿ󣬶ǽĿңԶҹգܻڴʦʧķЩ߸ϵˣʲôʲôǧҪңҲ죬˭ңҾ˭
֮˸޳ƵģСסۺ̣ʼæС׺̱˻У׶̶ǲҪѹˣλүүõĹޡ
ԶɽҲǰ˵ǰʶ˵öԣҵĸףʶ̫үүҲ³ΪɮǼλǰһҲи飬ǾͲҪˡ
λǰߵʸǰ˶˵ʶڹȥˣ¼ҲкͣղҲ˵йߣйߣ㣬ȻӦ֮ܵˣöУڡ
һ⻰ʽסһϲǰ˼ҪöԼ˵͵ڡơֻߡзպű˱һˣҲˣȻ˷ޱȡ
һԵȴͻȻɿһ
ᣬʱѱδЩ³ç϶Դв֪ǵȵ˵ɣæĿ˵ڣǱܣԷˡ
Ĳˣ˭óǰĻǰԲĸİæ˵ǰղ˵ĻһëǮϵ𣿡
ǰæ˵ŶǶ˵˼ǣȷֻܵͣǣĹʵ̫󣬲֪ν㣬Ȼȥ飬պᡣ
ʳ׵ˣԵķ֮סߺ޵ĵ˵ǰҺ㣡
˺ǺЦ޾ͺްɣûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİ޴ģԡ
һ⻰ʼæͣͣͣǰҴˣҲú㣡
ʵô˵ȥ㲻ٲʲôżʱȰ衣
λǰǺһЦԶɽʾһϬ뿪լѾˣǵҲˣ֪λǰ뿪ȻȥרԱԼϼйزţЭϣѹȥȱס׷ֱסĹλҪø˳Ľƽһֵı
Ȼ֪Ǹλǰ˸ⰡҪ˳˳İ㶨°
ЩԼ޹ˣмλǰڣѣҲӦÿԸ㶨ġ
գȥķЦһȥˣȻǺûѲ֣
ʻתĿ˸ϣԼ뿪һǰ£Щ죬ܿȻ椣ʻУˮ޼ɵ
˵ʣԲ֣ߣΡ
˵ˣ㻹ģûҡ
ԱߵӵұΣĬĬת뿪ˡ
Ȼ뿪ˣȴҲûȥ׷ϣôίʱ޳˶Ƶģķſȥ׷أ
εĿ뿪ıӰתĶ̺͸˵̶ܿˣˡ
һˣ׷СףԼĸŮĬĬվһߣ໥ƺ໰Ҫ˵ȴǲ֪οڡ
֮Ů۵֣εĿһ׷ԭĬĬ뿪
Ȼȴǿ˵ãѾزİɣЩ飬˵ĺã
СԴ֪˰ְ־ȻˣһŮصĴ˰ְе󣬸ղŵʱ򣬵Щʱ򣬺޲ȥְ⡣
Ȼȥ֪䰢̵ı֮ǿ䰢Ϊְһ֧裬Ըһһʱ˲ˣʹ飬Ҳ޲ˣҲ˲ԭ˰ְֵΪְȻһΰİְ֡
ʱСĻסЩģæץֱۣʾ裬ҪΪѿ䰢̡
΢ЦŮ֣ת˵ãȻΪ֣ȻǣҲκˣҪǹǵĻ͸׷ˣʵϣڶʮǰʱѾ֪£ֻǣΪ׶Ϊңһֱ̲԰ˡҲͨˣĸŮҲףݶ׶ãϣպమ㣬˹׷Ĺϵ»Ҫί
ģҲί㣬ҵĴԽ˵ĿݴȣԽܣ㻹£Ҽܡ伱æߵǰס֡
׷æߵŮĽŮ˱ڻУллǣлл
һ˵ĺгҲʮֵοС׵ҲǴȣԼҲսԼڶǣǶôõһ鰡
ʺǺЦţǰȥˣһ˲˵һǺαллȥء壬ֻŮ˵Ǻ˵ɣǲ˼ڷĻҰһ°ɣһ壬̣䰢̣գԼŰɡ
һ⻰˶һ㶣СĻҲ˵óڡ
׷סת壬ݺݵĵһۣõ㰲𣿡
ȻȴǺǺЦŰɣСӵĹ࣬İɡ
伱æ˵㣬ôԣ
ȴ˵ãͱˡ
׷Ҳûٶԣʣȴǰʸл˼ʮ顣
׷ߵߣ֣صǸϾ㺦
æ˵壬ô˵ˣһйġ
СҲߵߣס˸񣬸Ҫ˵Բ˭֪ȴ˵˵ԲеǸĳĻԺʷʱøҾ͵ˣҪ̫࣬͹ˡ
£
һ椵Ļ˶һ㶣ҲβѣͷݾץͷƤ
Ȼ׷ȴ˵СôŮһ°30㣬ÿÿҲֵֻʱ䣬Сװʱø㣬Ҫ²ܼõһءҰѾͷδؿϴӦŶĺӡ
˵֮׷ĸŮ뿪ˣʴؿ׷һ󸹷̣̫˰ɣҰ㰲źˣȴˮ
ʿǰСס̺͸Ů齻ȥɣȰѽϹ˵
ʵ̶ǼĴж󣿡
һ㶣ţ
ȴɧɧһЦſ˫ۣŮͳͳ𣬡ٺ٣ȻǴͬඡ


1110 ϹԲ
ˣſң
Ůһк˿ЩŮһշ䣬˽ȥͷһأ㿪ʼܣκΣլլǽǰģʱڵĽ񣬶ֽķУĴ󴲰һſǽʮխĴ˯˸ոպãһơ
ŮȴһЦ׷˴ߣ˵ĻֱôˣǺ֪ʲô飬ŮȻʹСˣǣС׶ڣ֧֧ᣬֻ˵˼¶֪С׹ȥ˺ܶݡ
񣬼ʱˣǵС׵棬̱㿪ʼ˶ʵġѶƹҪʵʵ˵ʵ
ʾѾȥˣûҪ˵ˣ΢ЦҡͷȻȴǲģ׷Ҫ˵Ļȥ¥
ʽסһЦæ椱˻С
Сףڸ˵ʵ˰ɣС˵
СһѣңѾˣȻĻˣҲûʲôˣȻѣŮΪʵģǣҵͻˮȴǳ
СЦţȴҲ˵ûûС
һĻһֹܿ۵ҲʼȻ£֪ʶȻǾΣպͽѣ̿˵Сף㣬ǰɡ
СֲŮջ˵˳
ʾȻ͵ڿ˹ɽɽ緢ʱս֮ʱˮһ޼ɵʺСײ㱻ը˫˫ը֮ʣһģ׷װʱĸˡ
ʣʣӦǣԺҲҪð˺Ҫ֪һ˵ģıǡŮһĺ˵
ʺ΢ЦŮǱĸˣȴЦ˵λСӣٲΪ޵Ļ춼ҪˣеǴһֵǧɡ
˵ţ㽫һŮڴϣŮûܣȴֱһѸץ˻
ʶץץĳһٶץץÿеĿУŮҲֻѾԼˣС׺͸񶼻֮֮ǰʱʶԼƵŮ˵ٶʵ̫һҪץˣһŮأգһƵŮĽڴգȻʮֵ˷ܣæ°¡
ȻͷСȴ˵ʣٲȥ춼ҪˣʱӦȥǸҪ㡣
ʣ֪ұǰκʱ򣬶ܹᵽеʹǰκʱ飬ԣ󲻽ңҲ
ָ֪ҴϿģ⼸죬Һüοһ͵͵ᣬʱҲΪʲôڣˣһΪɷµεᣬ裬䰢̣ǣеʹ˭ܶأ
ҵһҲһŮˣܹõǱϽǣȴֵʹ࣬ᣬҲֻ͵͵Ķڱǿ
˵ҪҰְַָһʱ䰢̵ʱȻںЦӦǣܹõѪ
С׿ŽλʵҲȻһ顣
̼æ׷״ߴʸϽȥ
ǾС˵ʣֻаˣһ˰Żָһͷ԰㻹ؼźŰɣҺС׾Ͳȥˣס̽¥ģѾͷԼķ˯ȥɡ
һЦǵıǼ⣬һһһŮĶͷæ뿪ļҡ
뿪ıӰŮڴߣ׷װ̾һ
СϵĲʱڷĴϣ˫ֱϥʡӵ˵ϣꡱڽ£ˮǶߵӰ㻺䡣
һҹ˵ȷǸСĴĿУүү׷嶼ǾĴˣȻȴû뵽зĶ¼Ļ׾Ȼӡ
أϣпŵ
ȥҲˣүү׷嶼ȲѶΪ֮ܲ˵ǣĿһֱһ׷ǣȻ˶ʮˣһŮ
أϣпɿ
ãԼܹͬõеʹҲ룬ǻĻһУԼ᲻أָദأ֪˶ʮʱˣһֱ̲ԣԼܹһ
֪һжֻ֪֪˿̣ķ޼ͥĻɷӦ˯ԼߣӵұıĴŮ
һ뵽жʵĺŨס߷ߵʣ쵰
ȻҲʱȴǴһˣǺϰŶ
סȻһһϸһǸһվڴǰĴǿŵģ쵰һ֪Լţֱӷ룬ǿɶ
æ´ʣŭ˵˭ģҳȥȥ
ʼæסӣţ˵ղŲҪҸ㽻ҺС׵ھרŸ㽻ģ˵
ȴǷӰţҲҲҳȥҲţȥұŮȥɣ
һΣĵĺţţһ۵ģлҪ˵㰲㣬˵
ǷţʣԺĻҲˣһŶţ㣬Ҫ˵ˡ
һ뵽ʸԼдı֤飬һ㶼ûټ׷ǵ飬Ѿ˳׵ľˡ
Ƿ˺ðźƽƺҲˣǴİıʱš
ֻ˵ţ㲻˵ĻǾͿɣ
ʱŻ˵ǰֻʽһ̷Ž˵Թ
Ȼ뿴Ȼ̲סתͷճմؿĻ棬Ļ棬ʡġ¼ƵСΣһ̡
ʱըֻʱ䣬ʷɱȥߣСΪ˾ʣǲϧԼ֮ʱĶᵽɤ۶ǿС׾Ǽըߵʱæס۾
ʱס˵ԡ
ʵʣôˣ𣿡
ʼæҡҡͷ˵⣬ҪɱˣƵը⣬Ż
ٴһΣǱС׸жģ֪СԼɷ򣬻ԼδضܹõһŮˣȥܾأ
ĸѧһѧ˰ɣ˰ɣ
գĶ˵ϹԲ𣬶̫ˣòɢС׽㡣
ͷһůĽӱڻУ֪ڣĽԴϲ
գʱ˴ߡ


1111 һһ
ڹʱʾڼƻһжˣȻƭ֮ӣǣҲ̶Ͻŵʹ̫ģǣ֪ȻѪ
ʱߣķ˴ϣǵĸ㷢Ķͷ˵ţζҵĴҶԲ㣬ǣСʦأǣҺСȻѾమˣһֱһߣСʦҪģҪ
˵ͷȴҲ֪˵ȻͽʵǣȴȲѣ޿κΣһܾûеŮ
ȻǾѧһѧɣתСʵΪʲô˯һ䣿һϴأ
һЦ֪лǹæ˵ţˣǸˣټҵֻˣҲС׵ķ䡣
һ˵һ˴ͼ쵶ն飬Ȱ˯˵
˭֪ûеѵ״̬æƿʣģϽȥϴϴ衣
ٺ٣úúãȥϴʻ˵
ȴǼæ˵վסΪȥϴ裬ͻȻֵô˷ܣҸ㰡㲻׼룬ֻǵҵĵذŪ˰ˣϴϽ㷿ȥ
ʺٺһЦȴҲûж˵ϽƨߵߵϴȥˣӴţǽȥԡϴ裬ϴȴǳţһ·һ߳ڵԡңڴֱץ
ϻ糾ԴС׻عû˸һϴˣҲϴңǽڶĴ¼ʱϴ谡ŵԡ֮ϸϸϴ˸ˮ裬Լϴİװ׾ģźú걻ѣ
Сʱϴ裬ùë򵥵Ĳһ£Ҫ壬˭֪һţԡҵķžǱסˣһΣȻ֪ɵĺ¡
ʼæеţôôģԡҹҹ𣿡
վţʵĻһЦæ˵Ҳԣǣ봩·ȻĻɣ
ˣֻ˵úúãţҴӦܿ˰ɣǣҵ·ˣҸոϴİװ׾һȾģĻ·ȥɣȷҳȥҹԡܿ˰ɣ
ȴǼæеҵԡңѾ׼·ڸ㿪ţ봩ãſԳû
Ц˵ˣİɣҪȻĻ춼Ҫˡ
Ȼȴ˵ôżҲҲһ϶û˯¡
ʱ䡣
εĿˣǺ˺ð죬ԡҲŴһŷ죬һֱ֣һոµʽ˯¡
ʿ˯µʱһůҲûˣԭһֱԼԼڼҵʱ䣬椾ǸԼ˯¡
ӡУŵڶθԼ·ˣһεʱ椴ԼȥġδƣһΣԼôΣһ߾ǰ£һǺͱŮڹȴǸԼ˯£һﶬڵ˯£ʻһֱůæȥߵǰգ۴Сǿʽʮֵĺʡ
žԼʿĵЦˣæ߳ԡңһţֻվڷſڣųţһЦҪԼ߰
ʴԼˮǳɫ˯µʱССĺһ£СʣɫͿʽҲرĺʣССĵһ£漴˵ϴˣԻԼķ˯ȥˡ
û˵ߵſڣȴססӵ֣һ£ýһߣס˷ţıС޹ǵӣ˴ߡ
ŵòᣬҵţʣҪôߺ𣿡
ȴǺǺЦţˡ
һȲ˵£ⲻѾ𣿡
ȴ޳ܵ˵ϣҲ롣
һȻ֪˵ʲô˼æһȴջûѹʱţķ˴ϣæһ㵽˴ߣӱסԼŭʣ㲻
ȴһҲɵߣչ˫۽ıסӵӣţлл㣬·ҺϲҲܺ˽ҡ
ȴ˵⣬ҲרŸģңڵ̯ϼġ
һЦǵӵıǼ⣬㶼
һ˵һӵıѡ
ҵؽе˭ģȥ
ȴǲܲˣ§ӣһ˵ţ㲻֪ʿپЩʲôھ͸㡣
æ˵ͷ˵˵
ʱκŮģ˭̵֪ķ䣬͸ǼСը£ȫǣ֪Ǽ֪һУҲ͵ЩСҲ֪ģһ໥ģһ֪ԼǣƫƫⲻԵӶȻʱԱĽ
ʿе֪е֮һֱᣬֲֽһֽˣ椵ỹûꡣ
ε˵ţ۾򰡣Ȫۣôôˮ
˫߬ȭͷĴʵţᣬ˼ҶѾ޳ˣ㻹˵ֻأϹܿˣԲҲһҾ͸ܣκ˶ףĺôġ
֪еʵ飬κ˶ûи߹ģС׶֪ģĸһ㡣
ֽˣûˣֻ۾ϵˮ˵ţһжѾȥˣⲻƽƽĻŻȻ˵Ҹı֤飬һûǣҪһҪƽƽĹڣˣûʳԡţ֪𣬶ٴΣֻҪ뵽ӦƽҾͳ˸ɾŻŻˡ
ǿ˵ţͺãƽҪģĶҪԺΪС׽ˡ
ͷһϲǰŸˡ
ţûֽˡɡ˵ţ㿪ʼ죬ȴ۾ۣ»һ˯£һμ˰ûмǰܼʥŮ塣
һһ˵ϹҪ
ȴһ仰˵㺬УⲦŪǿ̺÷ӣһ󼱾Ĳ˫ʶıסʵͷԼشһ


1112 ҽ
µʱȥˣҵ־ΥĿֿ֣ȻҲŮϵõǣģȴǾһֱζԶ޷ߵۺʲôŮһָоʼ
˵ˣʺôôŮˣô飬ȴֻһʵġȻͬȻƵģһԼİɣ뵽컵飬ִˡ
ȻСʤ»飬µʱûм棬Ҳʷʷֱһʱ䣬֪ڹ⾭ô֪ÿΣʱ̣ҲȫǿŶԼĳŵŶŵԣһֱߵڣƽƽĹˣȻޱȵĸжʵİּ֮˼֡
鵽ȻũԵֿǣʱ˵ǻϮ֮ƣʱԾԾıе֣˫ֲٱʵͷ»סʵҲڲ䶯š
һϲ֪ĵĴٴԼ漴ȻֱǵԼ˯£һȾԸнʵһһȫȫչָȻҲǿʱʱӲǿ鼡⡣
ĳĿֲ֮ʣŵüæס۾еʣʲô
ȻҲ˵ֱҪ˯£żæнԼӣ˫ֻǰ˵׼ҵ·
Ȼȴǲܲˣֻɵϣ˯£һסĺ󱳣һһ̶»סŵΣһ㳶ŵ˯£ֱӵԱߵɳϣҲʱ䣬ûмӣǿһγԼǰ
ʵһӵ֮ʣԵĸܵӵһŴƵȼգӵΣӵķ˴ϣӵϣһͷſ죬㿪ʼ˰µʱԺлεĳ
ҵһ˵ϹҪûûǸ
ʶʵûʲô
ҧ촽ƿʵͷ˭֪һ˵껰֮󣬼ʵˣץˣĿȴôֻϸӬ˵ûס
ʻȻְҪˣæ˵ţϴβǻкöûʲôطˣ
æ˵ͰǳͰ
һ⻰ʲˡ
֮ʣר¸׼һףӶһҹǵûʣºö࣬ȴϣ椾Ȼ͸ӵˣȻӵ˳ﴦ
ʵϣ˵һ㶼ԴӺڼʹùһ֮ǻĲƵģ˶֪ļзףһʷʹùһΣԣʸո뿪ңΪˡʬ𼣡ûĻʣ9ֻúɫϴװһڲֹһɫĺӣԼİӵСڵͰ
ǣϸһ룬һСڵĻ˷ˣͼҵǼôأԣȥǲУֻÿųӣȥϰ·ϣӵ·ߵͰǣܾͷ˫۾ڶԼգεֻÿųֱǳ⣬һֱأСĳˣŽǺ׶˽ȥ±˷֣ţһ̵Ĵһǡ
һصңȻ顱һ㣬±跢ʲôһһСǱ˭˶ЦԼģױԼӳȥöˣȻӰƵģһֱ롰ס֡
ʱһңҺԼܵʱİ׸ˣȻĻ֪һôԼأǸεĿҪ޳ӣеһЦæ˵ϹϹˣҪˣһҪϰȥأѽ
ȴǵ˵ͷţģΪûȻһҹδ˯ûǱƽҪ𣿺ٺ٣Ŷһ书
Ȼ˵ʵôӰҹǣͰΪӣǼ켸ҹ˯ǲܵκ𺦵ġ
һ⻰סе㣡Һ书
ʺٺЦ㿴㿴ôľͷĻءţĺ㣬Ѿµʱˣı𣿡
ȴ˵װˣڹֲûнӴŮ
ʼæ˵ţҸղŲǸ˵ҸС׻׵ġ
ȴǰһ˵㲻ǻǧ𣿱ǧҲ׵ģ
£
ʽסһ㶣ղԼ˵˹ʿټձСǧĵϸڣô֪أ˳ǲѵС˵©졣
޻˵¿ǲܲ˵ļڣһץסһԺ˵ôŮˣŵ
һ֪ÿ޻ǸЦˣأ˿ҫԼشŮԺһ£ǣԼһֱΪԼ̫ڼˣ浣ԼԽԽ󣬶ѿأ˵Ů˵رȶŮ˵شܶ࣬ھô˵е㵣ˣæʵϹ˵ҵıŮ˻Ҫ𣿡
Ժ˵Ȼģž缶񣡡
ȴ˵ˣԺôأи˶ҵġ
ȴǺٺЦͶ£ܹԵľֻһǰүǶ
˵ţһſ˴죬˲˵飬µţȻûм£һ̱ҲˣȻȴʼ׵飬æ˵ϹԵģĻỳеģû׼أĵһҪҪġ˵ˣ㲻ǴӦңʮʮȫʮԼᣬŻȫҪ㣬㲻ʳԣ
Ȼʵȴ¶һѵı飬Ϊѵ˵ԲţҿµȲһˡ
˵ţһͦһȴҲֵһ¶


1113 ì
أʲô˲ɣʲôûа
лҵ˵һĻ˵ˣԺֻһͷǾǽƳȥȫΪ˺ӺðǵĵһӰΪĸܹӵĵһҲõһ壬ǣһڹµʱ϶ǳǺȾƣôأ
ҵĺ˼ţҵţʣԼ֮ͱһˣȻҲһ飬ǣ״̬£ԺһƬңĽƳǣȴôһ˫ֱ㲻Ծķʶץͷһתץ˴ȲԿصչֻСҲĵŴ棬ҲӴϵŵ˵ϣٿꡱҲͱʶĵŵ˴¡
ӾǲԾ䶯ţһ⻬ˮˮζһ㣬ʶһ˵ϹϹ
Լ֪Լ˵ЩʲôֻԼƶˣƮƮɣֺεˮϵСƮƮҡҷˣԼҡҷˮһȦһȦˮƮҡȥһһ˻н࣬ȣûĿֵĸоָо֮ǰʱ򣬺һʱҲйȴһαһǿңһΣֻһеĳĸо֮ȴ޷ƿء
иԵľֻ֡ϹǣĿһֱšϹϹ
СʱɫڵĹԽԽǣƺҲûʶɫˣΪһֱ۾Լ֪ʲôоĿָо֮С
λδ1.8ĻŮ񣬵һУΪ޵Ҹ֣һҲǳҸ֮УǣͻȻ䣬ʶһֲͷҪֲסˣԺͻȻԼǰйǰҪ׼ر飬һ뵽ͻȻһɲԭһĴ󽫾ȴͻȻ󵹸꣬ͷܡ
Ƶ㷢ˣεϣȥԼҲ˼
ҲһԼƶˣȴͻȻ׹䣬ƮˮСͻȻףΪµǣôоʰԼȶŪʪأסһ±ּæסԼͣ۾ȴһҲҶǣĳ֮ղƺӵǿˣֻú޲ôߴʼ£ֱӰ
ǣһƵģôҲһҲأ
֮̽Ե۾˿ϵʣһָĵ˵ʵĸ첲˵ι㣬ô
ʾԼӣһ㵹ߣʡǡԼϵʱоʮֵůʱһ뿪һƬǱŪʪ˵СȴʶĴ˸ս
ʸܵϵĺ֮󣬼æӸӺԼϣŤͷȥ˼
ǹ˺ôһ̽ԵʵϹ㣬㲻𣿡
һ⻰ʾñɱҪܣ޲طȥҪ֪ںľ¶ƫƫʱԼġ̴Կأ
ʲûֹӵ˼椾ôһС椣ﶮôడ
ε˵ţ֮ǰ͸Ԥӹʱ򣬶˵ı֣ǧҪۣҪңңżһεĲУҲֳ
ֻĴ۾תƺԺżƵģϡǵúȷ˵Ļס˵òƣȷ˵ЩǣҸղˡϹԲ𰡣᲻Ӱ죿
ε˵ȻӰңҡ
ȴݵӡ
֮ǰʱ򣬸ԭ֣ݵһӴʱ򣬺ҲһġСı֣ǣ񣬺Ӳſʼ˰СʱĵİȻͲˣʲƲŹء
ĬĬ֮ʵϹңʲô
ڸ𰸡
һʵĻȻ󾪣㣬ôǴӦҲһôأ
һΣͷ˵ɵɵأôỳء
óʵЩԾķӣԼղŵĻȷӰ죬ԥһ£˵ϹԲҲģԭ
ʵϣʵȷһִܸУȻСʱѾּˣǣʶԼһҪܸߺϸǡʧܡܣҲְֻ֪ˣǣʱ˿̣ееǵķң
ǣ侲ʣæסԼӵǸĻһǸʲôʲôʱأӵĻֻ֮αȥأ¶ʲô¶
գʼæ̧ͷӣ˵ţԲҲó㷢𡣡
ǵһμԭôں£ʶԼĻĻصĴʣеȷЩΣ˵ҲϵԼһӶҸǣӣס˱ӣϸӬ˵ϣϹңһΣ㣡
һ⻰˷ܲѣճմؿӡ
أҲΰɣ˵ĻŵĿ
ͷһϲ˵ţлл㣡
˵֮ʱ㿪ʼһΡ
ǣ첻ԸʡġȴǡסһŭݺݵץץͷֺݾĴ˴ͷһ£ûŴ
Ķһڱ涼Ѿʼɪɪˡ
һĻһԼô°ֲҲͰˣ˿˼ӵĸأ
գεɵߣڻУǺЦţûµģǱôˣҸ㽲Цɡ
ʺҵĽһ㶼ЦЦʵϣԼ֪Լ˵Щʲô
֮˵ϹֽҪһ


1114 ìܼ
ֻĶˣôǰԽԽ˼أôʲô˵أּæӣסԼͷģٸҶ࿴һۣͰԼӸ
ʸеһЦæ˵ŶŶŶҸֽҰ
ȴʶؽеãңңԼȻһƿӣ㿴һ˿ҵ´ѰֽȥˣһĻæӣסԼͷ
Ȼ˰죬ȻϵʱֽѾˣֻֽߵߣ˵ţ˼ûֽˡɣҴȥϴ衣
ҪҪˣһֽҵ˵ǣһ뵽ֽһִϵô죬סһΪѡ
Ȼ˽ǵС˼æ˵ţѵ㲻±跢أǸˣÿģֻҪñһžܹµˡ
˵㻹˵˵ˣ
Ȼ֪һ㣬ҪǱ跢֣ǶôΪһ°ǣҪһһϴ裬һΪ飬ڱɪɪ˵ϹҲ˯ˣҲˣ㣬ҲûԼķȥ˰ɣ
Ȼȴǲܲˣֱӣڲ̵ӣֱԡҡ
ôֶǿ߷߲ѵ˵
ȻһȴѾѸײڶ֮ƽԡңˮ£һӵˮС޷˽ȥҲ漴˽ȥһӵӣǸоһ̣ѾȥôʱˣӵǹɷӦȻûȴɼӵʵôǿҲʾʵۺŮˡ
뵽Լʵ쳣ۺĺˣӸʵڳ˵ĺŮˣԼ޷ӵһҪԭɣһ뵽иھˣڣӵķӦɺǿңԼȴ
ʼæε˵ţҪҰɡ
΢΢۾˵ʲô
漴˵ְ
һʼʱƺе㲻ףǣϸһ룬ƺˣæҡͷҪҪˡ
Ҳ΢΢۾֮ʣƳһˮµĻסʶɻ˵ôôС
һ⻰һͷײԱߵǽϣԼǲײǽĻпɱסεģƵ˵ţǳĵǰɣҲ𣿡
Щߵԡأܡ
ıȻһס૵ң˵ʲô𣿶Բ𡣡
ӵĻŲȻֹȻĵϣ˫ֺݾĴͷƲŹأƽʱʱֻҪһ·˵һϴˣϱзӦչӢ֮ۡ۷磬ϡˣ˿ûиķӦбƣҲһջ˭֪ôһ仰ⲻǡѩϼ˪ͷһܲŹء
ʵϣޱȣȴҲ޿κΣʱ˵־ܿƵġ
ܵӣһ𣬿˱ĵϣæеϹڵϣġ
ӵĻͷһůȻ֪ӵĻֻ֮ˣ˺ӶԼ˿ݣ˹ģԼϽƽأ
գһ𣬼æ߻صԡرߣ˽ȥһԡ
ǳĳԼæ۾ȥȻһ̣ͻȻ쵽ʵסԼ֣ң֣Եˮߣűߵ˲ߵĵطŵĻæ֣Ϲ㣬ڸ
ε˵ţûֻһ¡
ӣţСʵ𣿡
ȴҡҡͷֻ֪Կ˵űٴץ֣ˮߣűߵ˲ߵĵطһΣʶĶһ£ȴʣȻʮֵĸж
Ȼʵ˰죬ǰյĵóһۣĲˡ
̧ͷݶֻıһأĲˣ
ȻջǿסˣûнкȻ֪ԽԽã˵ʹͶ̴Ϊ˵Ҳ
쵽ʵľ֪Ǵ˴ˣס΢΢۾ĳŲ˹ĵĽԼʵϣıסʣϸ˵ϹԲ𣬶ҲãҲ֪ģǶ˵ģûκ˼㲻Ҫȥ
˵ģȻǸжޱȣĽӱ˻УˮΪ޴ϴŰ׾ӣʶĶ˼£ȴղٶ㣬󣬾ĵΪʴϴӣǡֺáϹϹˡɡ
Ǹж쳣˷쳣ܵӴδй˳ԼֱϵɻҪңĵŮˣһǣƵӣˣ޺
գĽӱڻУſһӵĶͷ漴»Լ᳤ӵԼʪȵ촽صѹʱԵ쳣ȵĺ촽֮ϣһʻУҲûж෴ȴӭʵǡ
ɣŨŨС˶һԡϴ裬ȷʷϵһΣҰţʵĴ»ȴͻȻһ£æʵţ˼ˣ֮ǰϲһϲһأ
Ȼ֪˵Ļʲô˼һæסʣͷʵĲ֮ȴϸӬ˵һҶϲ
һ⻰˷ܿˣ˵ĸʲôƵģæʼϲҲϲ顣
Ȼֵ֪ôĵӭԼ޷Ϊ˰Լ۷磬һ뵽ӶԼôãʸжޱȣԼһҪһҪ
ȻԸΥ飬ǿǿģԽȴԽˡգʧˡ
ȻһΣȴҲû˾ɥǷϵıˣҲûִܸˣֻõӵİֻҪаһжġ
գĽ§ڻУ˵ţлл㣡һʱ䣬һģ
ִʽʵţ˵ͷᡰšһ


1115 Ϲճ
ֻ֪̫ںǼ£԰ˣʵϣҲ֪һʱıֲѣǾǴӴһֱһ겻ˣʱԽǿԽ̫أԽԸΥ
侲ʺܿһ㣬ңһλİӣʲôأȻżȻԼʧȥ۷磬Ӣ̣ۡȴʧ֮֮ɣܣУõӴδչֹĶİ飬Щ㹻ˡ
һ뵽һ£һǣһץץͼָС޵ֵ۷壬ȴľܾˣֻͷҡĸ˹ƵģϹҪҪˣ㣬Ҫ
֪ӭԼǣԼԧԡѾ˾޴òǿĻ͵ȷе̫ˣֻգǰһ£ұǿһ£һӵĺ촽ա
ֻʻ˵ţʽϴɣ
ĶץˣһôİѾԡһСʱˣһﾹȻ˵ûʽʼϴ裬޲ˡ
ˣæҪ뿪ԡң·ˡ
Ȼȴһסӣɷµ˵ѽѽţһڣҰϴһϴ
Ĳûҧһڣֻ˵ĺǺڰ߷߲ѣȻʣ
Ȼһȴں泪ǰĺڲǺڣҪİʲôס
ĲѪˣúõһůĵĸ裬ȴ˵Ķġ
ٶ룬æܳԡңùԡӣɿĴ룬Ҳʻᡣ
ȻûһȴǴӱס˵ţߣãԺҲˣо뿪£аô
Ȼһһǰ˵ЩɿĻҪˣȻûиоµԼΣǣҲ֪һ϶ǹӵ״̬æҵѣִӴùһ׼õ·һۣ㣬㴩ϣ
ֽӹŸ·һů޲Ǹ׼˯£һﶬڵ·ȻʺѩҲǲо䣬ǣﶬڵ·ȴǴӶԼŨŨİůůϣů͸ķΡ
һ뵽һжæӵӣҪȴǼæֵǰæ˵ϹƵģôûûƵأ֪㰮ңֱôҲңЩҶ֪˰ɣİҵĻԺ
ȴ˵ţ˼
ʹѧ˵ⶺŪӿġ
Ż״æ˵ϹôĺòһˣʲôѵһβУͱ˲ɣҡ
˵֮ͺˣʶԼ˵ˣⲻĺĺ
ȻһΣȴûЦ˵û¶ģţѾ뿪ˣҲں
˭֪ȴߺС˵ںԣ㻹ҪŶ
Ļһ˷ܲѣæ˵ţţİɣһͣԣ
ƿʣȥģϽ·
ȴǳãæ˵ţ˶ˣͱʲôʮʮȫʮԼ£԰ᵽһ˯£Ҫˣôʱķ־ӣڷҲǲģ޷־Ӱ꣬շɹ涨Զϵˡ
һ⻰Ҳʶԣ𣿻ôһɷأô֪
ȴ˵Ȼģ㲻֪ȥˡ
˳˼ת뵽ʲô漴˵϶ںңңģҲûȫķ־Ӱĳ˲֪ٴζǿʩ˯һء
ǰһۣŭ˵Ͻ·һˣ¶ţӶأ
ʵˣæϣĴӸһз֪ϲԵķΣϲװĵİԼԼһװȻʮֵĸж
ʰֻ̣ǣһ汻һİɫ˻ƣϸһ룬϶µġ֤ݡǣһλã񲻽ʵģҲԼģһ뵽ס£һɧȲæƿʣֱ㳶˴첽ܽԡңԶϴ»ùһϴ·ۡǡĵ˽ȥ㵹һϴ·ۡ
ʿĿɿڴȻ֪ʲô˼ڡʬ𼣡
ͻȻ뵽һ£ǵõһκھưƵ귿һҹ֮椺Ѵġ÷ӡĴҲˣ֪֮ӵأϴˣ
ſߵԡſڣбſϣЦʵţһ⣬һھƵ˯Ĵôأӵ˻ϴأǷŵݴ˰ɣ
˭֪ʵĻû˵꣬ݺݵĵһۣҪܣȥȥȥ·ô죬㴩ҿأСʵĻҸϽȥһƣüǧأԼôô·
ȴǺٺЦţ㲻˵ӵ̯ϼ𣿡
ü㣡ѽ㣿
ʲپţϽ룬վӸǰ
ϴ裬һµʸ˸Ƶģȣޱȣ͵һּۣæƿֻ򣬲֪ôģȻһദôˣǲҸֱӣһһħƵģܹԼ˲١
СһƬߺӣһЦæߵߣޱڻУ񱧶ö᲻÷ֿƵġ
Ȼ˵ţԼȴޱȣǳ˷Ƶģ˵治֪һôˣô쳣ճأһûܹĴأĪǳһˣֿһʱ䣬Ŀ֮ĸĸŨ
ڱֵȻǷĵģµʱţȷʮ
лһܸߵĽᣬǾǡɨɮܻڴʦȺĻǡԹ¡మȴ룬ңҲ֪ǵڼλɮ˵ĻĻôǰûжԿ˵İգĲ֪һܸܲʼգͷϡ
һ뵽һʹƺһֲԤУԤеϾҪԼȥһ㡣
գǽİڻС
ͬʱҲǾķңҪʲôƵġ


1116 
Ҳûж룬ֻʵȷתӣúճ˰ɣԸһܹһӡճȥ˵Ϲҽ컹Ҫȥϰأ칫˾иҪĺͬҪǩٲߵĻͳٵˣң緹ûгء
ֻ÷ſһ߰ʰһ˵ţϣĿǿҸղĽ飬磬Ϊķްɡ
˵лкλû˵Һ£ǻûгΪķ޾Ҫ룬ա
ôӣתסʵ֣ϹôϣҳΪķѽҲðѾʮʮȫʮԼᣬİɣɣǼӿԼٶôһȥˣһ磬ȥ˾æ깤ͺ㿪ڰ˴Լô
£
ɫһڰ˴Լᣬһֱ飬ʿٵʱأǣȴǲʵģֻԼոջһҹҲ̺СףǣŮȴǻûм
ԼİͬԼİ椣ԼĹ⣬δְ֡һֱûиδıʲôأϻʱʳո˸绰ӦһȥҽԺмģֻһֱĸʹĸо
ʵϣĵľˣŮ˱ʲ̫ģԩǣʱģǣѾͷУѾкܶĸʹˣȴһֱԼзӵĳԱʱ棬ڹء
ӵĳԱ˵Ǻöο͵͵ᣬһįȥҽԺм죬֮һįĻصļңÿЩʱоرܣԣһ취˸绰Ҫȥ켸£ȥǣ죬һȥм졣
ȻѾӦ椣ȻʳԣӵĽ飬ȻܸжȴҲӦʣֻε˵ţ²УҵȷеҪ
ʵ֣ȥȻó˵飬ȻȥŮֻǿЦݣ˵Ŷ˰ɣȥϰˡ
˵ţȥ
ںеţ㻹û緹ء
ȴǵ˵ûʱˡ
˵֮˷ţٵ¥
¥¿Уڲϳͣڰڷ꣬Сæ˵С㣬׼ˣһڰɡ
ҲǼæ˵裬԰ɣְأ
һ裬ֿһ˵Ҹȥ˾ǩһͬʱˣͲˡ
ֶ˵һ䣬ȷæһأðְȥѧУɡ
Ȼ֪ҪȥԼᣬǣŮѧӦռò˶೤ʱɣԴŮţְֵľûɹְֵ¶ռһԼʱӦûϵɣңȷʱţٲȥ˾Ҫˡ
Ҳûж˵ʲôóСɫЩԣ˳ָүֱŤˣס̾һСڸովñط꣬ȴ˱ŤһԻԩҰ
һʴ¥ʣæĵؽеְ֣棬ڲѽ㶼緹ûʱˡ
ʺǺЦŮһְͣȥѧòð
ʴӦҪȥм죬Ҳʱ˳·͵ѧУ
ȻʮֵĿġ
үɡкʳԷ
ʼæʼ˴ԶȣµʱûгˣȻʮֵĻ
ԱߣĽǰϣСһجΣμѵ顣
ĻʽסͷһǲجΣʵģԼȷˡ۹ˡĳֵУҲһ˵ľ
۵ǣӾȻĺԼϬÿԼΣ֮ʣǵһӦòšˣҲòЩ֮ġԹ¡һ˵
ʽסѵǵ
Ȼ֪ӿ϶Ѿ³ˣ֮ԲܴӦڰ˴Լᣬ϶аţҪȥͱŮԼȥˣвܲŹء
Ȼȴǲʧ룬ֻ뱦ͬİ
ʽסҲǰ̾һȴҲ޿κΡ
һ⴫ߴߴֻ椵ɣʲôҶѾˣѾϰȥˣɡ
ѭȥֻ⻩ӿһŮֻСס̡ͮ骡ųءᡢ롢̡һѷӿ˽
ʼæ꣬ǿܳ˿ʧеǣ
λŮʣеĺܶŮˮڼİˣµʱʣ绰ҲͨһΣ̸ʲôңһʱ򣬸ȼŮѾʿٵȫǣλŮȻʵʵĿƽƽվǰȴɺۣܺ¡
ʸ磬ڻˡͳСһŮ˵
ŽҲǲ˵ɱģڻ֪ء
ʼæܵλŮǰһһʺһһǣλŮڻУ˵Ļ
ʽĿϣ뱦ô°ӻ𣿡
ڼԱ߻ʵܣҲʵֱ̫ס
λŮȻҲ֪һ㣬뻳е¶뺬ˮҡͷȴǴЦˣͲˡ
۵Ľ뱧ڻС
СߣǱһѷӿ˽ȻöԲС㣬ǣֻˣȻ˵ʲôңҲ֪ЩŮǶǺúӣ͹үҲమģæȥүС׼Եġ
λŮ˵Ļʶ
ٿգգͿɰĴ۾ʱ㣬ٿְֺС̸˵أĵĲֺƺѾҪȥѧ׵СҲǸԼ˵û仰ֺͰְһ
סεҡҡͷ̾ĵĲ׵İְѽ
ĵԼȥѧȥˣûвˣԼѾˣѧȥˣԺҲðְÿ춼ˡ
ţֵѧȥǣƽʱʱĳСжôĴԼһټڱԷС˰ڲ˵ôľ룬˷˰СʱòڱԷСſںԶһվʱ˺ö˲Ŵ˴Ҫγܵｭѧ
ȻЩۣȴɺܿģϾʡʱðְֺСǿĵľۻᣬϾҲԼѾıֻ֣ʱˣټϰ߷壬ѧУ·ڵʱԶԶıϿ졣
Ϊ˲ȥϿΣ³ٵļ¼ץɱų·ڡ
Ȼһ̣緢ˡ


1117 ѩʦ
ųѧУſˣȴûע⵽ʮ·ڵָʾѾΪ˺ɫһ༲۶һɫĽγ˾ʦǰ·˴֮ʣæסɲȻջһ
ֻ֨¡һһУֻеļײڵأ˵ϣԲѣСȶѪȾ˿ӡ
һĻΧȫɵˣ׷˹ȥλ˾Ҳæ˹ȥСŮûϢѧУſڵĿŴүһĻҲæ˳ȥİʦѩҲǡôһϰ࣬ȻûĿΣҲѧУġ
ѩȻʶģҲʮϲĲġ
ѩԼг˹ȥû°
ѩ˵æͨ120ȵ绰ҳļҳֻţͨ˹ȥ
ߵھһشĿǩԼʽչʹһǩҪĺͬʱ򣬳ֻ𶯣һֺܲòı֣ԣڽ᳡֮ǰֻڡģʽ𶯶ûп
ѩĵȴ绰ȴ趨õģʽãڿᣬҪ飬ԣԺһϵ
ѩҲ˲ˣĵȴžȻ
һԵļȴʩѩ֪ģֻڻ״̬кҲֻСȴˣʱѪûбرĹߣֻܵȴžȻ
λ˾ʦҲʮֵĵģȻսͨ棬ԼһǡϾ˺һĻ䰡ȻޱȵھΣҲڲϵĲżȵ绰
ԶĽҲ˹ɢλ˾ʻ¼
һ΢΢۾ԼԼƺ˰ʦӡ
ѩ۾һڣǧҪȻĻӰơԣҪ£ʦڡ
ȴǳģǿʹץץԱߵ鱾˵ʦȥѧУңҲٵ
ѩৡһٴúӣûгٵûгٵʦǲٵ¼ġ
εĻ¶һ˿԰Ц漴ֻ۾
ҲʱȻϵˣҽͻʿæȡȴʩĻ̌˾Ȼæ˽ҽáȫ뽭ѧҲҽԺҽԺ
ѩȻҲžȻһҽԺһֱߣҲһֱͼļҳϵκļҳֻ֪һƯȴ֪İְ˭
κΣֻһֱû˽
ڣҽϣӦû֮ǣֻˣѩ۵ĸԼļƵģʹѡ
ܿģȻ˽ҽԺλͻʿչ˽ȹѩʦ򽹼ǻ⡣
ʱѩʦƺһ£ѧУǼǵȫְֺԣʲôҲûмסΪһֱѧѧҳǴûмġְ֡
ʱ򣬶ѩʦ²⣬˵Ư϶Ǻ裬˳ǸһǮˣǣְ־ȻҲԣöѩʦסв²⣬ĸĸĸ
ˣĸϵϣס̾һ˵Ҵûмô׵ĸĸأ
ʱ˿̣סİְڼкλŮǻۡ
µʱ䲻ˣȻʮֵλǣλŮ£ߣһ˵ĻλŮҲӸС֪ܵһУȻʮֵۡ
С׺͸һ飬֣ЦգǸС˵СףҲûԤϵģ׷Ͼİְ֣񡭡
ȸ椰ѻ˵꣬С׽סһۣɵ椣ֲͨ㲻ƽүүͰְֶɵ˺ҾѾˣĻƽôء
׷Ǵίһߣ˾־ֳԭξ־ֳȴίǵıȻЩԲýСףһֱ֪ô˵
ϣŮߴʻؼŵ֮󣬸ûгǼæϻԼļңԼϢȻǼٵģǣĸȴΪ棬Щһֱڱʹ֮УΨһŮԹĳˣ뵽ǣȻҪðְ֪Լû࣬ȻܲϲƷУǣϾԼĸ
ԣϵʱ򣬸ûлṲС˵˵֪Ļֱ˿̲˵
Ϊչ׷ӣ¼ȥҲֻŮ֪ûи߸Ů
С׵ǸʱСҲǸϾԼүү㺦˸񰡣
Ҳ˹һֱס˸һֱסСףҲС׵ǸϾԼȱС׵ˣͬʱСҲ̵Ǹ
ȥŮһЦһ
˵ĿģŮȻʲôԭȴһÿĵദһûκεĸһ㣬ȻҲǿޱȡ
׷壬֪ӵߵ飬ʹӸ߽͵ǽȻͬģжȻʮֵĲǣҲ֪һ߷ڵˣضԴΪպھֹȻҲᷢӳЧãΪҺĹס
Ԫλүӣȷҵʺǵĵ·ޣţҲˡ
λŮٻһУοЦˡ
ЦЦţƺһסãȻͷܣأ
ʵĽλŮҲæѰҡ
輱æȥ¥ѰңȴǷˣæЦ˵ŶүõģˣӦԼѧȥˣ⺢ӰǸؼɣѧϰĺӡ
ʽסһھΣæվѾͷûԼȥѧУɣҸղŴӦҪȥѧģУҵȥ
ȴ˵үò׸λСˣȥɡ
СҲЩģʣȥæɣҸһȥ
ȻѾȥˣֻա
ſ輱æ˽ѧ
źߺʸŮ˵Ҫȥм죬ǸԻؼңʱȥǣλŮǲúʷֿҲȥҽԺмζҸۣ׷׾С죬Ҫʴһȥ
ȻҲͬ⣬ֻЩ˼֮ǰԼһȥʣôãԼǵҸУȻҸޱȡ
ҲûзԣųķеŮȥҽԺм죬԰ŵĺǣҲֻܽŮϡ
ʴλŮƺƵĳˣصȻҽãģҽԺҽԺ
ڿܾЩ鿪м䣬ǺܲòĴ˶Է̸Բ𣬲˼еۣϢһ£Ǹ


1118 Ů
糿ϰʱ򣬺˵㲻죬Ҳûʱȥѧܾȱٵʲô˵ţ㲻λ£ͶԷ̸дĿ⣬߳˻
һóֻҪ绰ûн͵ѧУ
Ȼóֻʱȴǿʮδӵ绰ıעǡѩʦ
Ҳһ̣Ȼ󾪣İʦ˼еϵԼȻˣæͨ˹ȥ
ǱߵĶѩҲһֱڽĵҳĵ绰ĵ绰ڴ˹æ˽
ιǶʦжֲʧòʵ
ȻߵĶѩѻ˵꣬æ˵Ůʿѧ·ϳ˵״ҽԺҪżûʲô󰭣鷳һ˺𣿡
һ⻰ľǱ˺ݺݵһ£ֻúɬʹ̣ȴһ仰˵
ǱߵĶѩƺѾܵʹæ˵ŮʿŮʿҪڵģҽ˵ˣûʲô󰭡
ߵһֻǿԷסǽڣûе£ܿģ㻺ʧе
Ҷϵ绰ӰܣȴͻȻ뵽λǵ30¥ȥǲܵģֻõȵݣȻĸ߲쵼רõĵݣǣʱȴһ㣬еİŵݰťһ㣬ٿһ㡣
鶦ʼŵһλƺûм˻ҹæӻ˳Ѱܲãֻܲվڵݿڴƺڽĵȴŵݣæ˹ȥܣû¶ɣڵء
Ŀν󣬷ܲ򲻿ɣǣ̸вŸոտʼûж೤ʱ䣬ܲþǳϵ˳ĳڳ˶ǵһμ׷׾㶡
Ȼ˾µĻˣȴûͣæ˵ݣ˦һ仰ȥƲɡ
λ¼æ˵ܣƲѾ˵Ŀֻǩͬġ
Ѿˣڿٵ䣬˵λµĻͮˣһʱδйټ¼ͮվȻˣȻ²ĳٵԭȻȥʡ
һ뵽еӵߣǸ˵Ҫȥѧô״ͽҽԺأ
ǳʲô״˽ٳ֣
ļ٣ֹԼղŲôĹҶ϶ѩʦĵ绰
Ҳѹ֣ĸ飬ϣûܱȵģˣѾңٴĺͬĿҲں
վڵ֮УΪǧҪ£պ޵ʵ̫޲÷ɵҽԺ
òײŰ˵ݣһ򳵿ȡһ߸绰ʾʲôȻеȴ˽Ҳڼң
ٶ룬æӣŽҽԺ۶ȥ
֪ǣʱںڽѧûȫȫѧ
ȻѧУſڣȴǿٵΧۣмרҵ߻߲ա
ʱ䣬ֻؿڴҵһۣԼԼǸоʲôסߵ˵裬ҡôáء
Ҳֲ²⣬ȴ˵ģôɰѾͷôأԲġ
˵ţһ𣬼ٵ˳ӣĲŪȺϵһ̯ѪʱֻǰһڣҪڵϣҺñסˡ
еһոմӵϼһ飬ڵϵ飬ѩʦûüߡ
ſǱ飬æӽ˹ȥ
סŭ˵ʲô㣿
ֻ˫ֲŴҳֻȻдš֡
ʱ㱬ˣһҲ֣˲㿪ʼᱼˡ
˼һĻסһ㶣Ҳ³ˣλӦǳСŮļ
ֻŷһ˫ץסʹҡţҵôˣ
ȻЩãǣҲ飬æ˵СŮǽҽԺǷģӦûΣա
մԣżæŪȺƵĳǰܣлǱαȻ֪ҽԺĵλãȻǽѧҽԺǣȴҲһľ룬ŹȥĻûжʮӵʱ²ġ
žǲԼĳӣƵĳǰܣҲں棬˶ûйܳ飬߷壬·١
ʮֶӵʱ䣬ȴ˲ʮӱܵҽԺ
һŮҲǷһĴһŮȻųӣٶȸ˽ҽԺκΣϰ߷ʱ䣬ʵǶµǰ治Զ·ڱסˣҲûã֮£ֻӰ˹
ź迴СӰæС㣬С㣡
أһżһͷԵڵأҺñסһҽԺ
⣬ѩڽĵȴţ֪˵ľزء
ġְ֡һм죬ļٶǱ̬ţƣٶĵĵ·ҲѲԣκҽԺȴģǺλŮһмģΪ֪˳ʱҲҴҽԺ
鵽ǰδеҸڶţȫ̸Լߣ˴мģʵδСʿҲǳһΪЩƯŮȫмء
ЩӵȷżеСЩʹôԣܶˣ˵û¶ǺиӦ
һΣȻҲһġ
룬ЩͷˣΪ˵öΣӦˣؾš
֮һԵȴλкãǰɣžû¶
м죬ԱûбŮȻƺΪš
ģȻǶݵĳνȴⱲӶʽõĳνˣסҸʵϡ
ʵĻסһۣ˵ǲëĻ㶼˵ʮˣû¾û£ѵҪ˵¶ſϸ𣿡
ȻǱȴǱĺܿģΪȷƽµġ
˽ȻҸޱȣҲȻ֪ʱ˿̣ʵĽΪİ㣬æʵ½ǣʾȳȥɡ
Űݣߡ


1119 ʴ
һңŮǼæΧ£˹ѯ״֪ȷʵû¶֮󣬴ҲЦЦߡ
ʽرãȻ֪ĵֻһˣǣһʱ䣬еŮˣ쿪ʼͿȫԸӣӣɡʮʮȫʮԼˣȻˡ
һֱһ£뻳ˣôش¼ȻҪ衣
գһߣһùֻͨĺ롣
Զྩزûĺ룬֮漴ʵιλ
裬Ұʰ˷ܵؽе
ֻͷҲȻһȻҲϰ࣬ȴǲ˲Ŀ⣬æܳ˰칫ң㵽Ͷ˵ԴһζӸԼţѯүүǲڼ֮󣬾Ҳûйϵˣ֪Сӷʲô飬Ȼϱͨε绰ϱֻ˵ʴ˾ȥˣȴҲû˵
ЩΪĸףһֱڵŶӵİΣ֪СʲôأСìأôֻҲͨأ񣬾ͻȻӵ˶ӵĵ绰Ȼϲ⡣
ӣʶʶŵ˵ۿѾˮڴתˣ漴ֵСӣﻹ谡Ȼôʱ䲻ϵ裡
ߵʺٺЦٺ٣裬ȷкܶҪæûмʱϵ裬ҶǴˣûµģõĵġأҪһϲ£Ҫ׼Ŷ
һ⻰¶˲õЦݣæʵӣʲôϲ°˵
ȴŹӣ˰Ȧӣ˵裬Ҫ
Աߵ뿴˷ܵӣȻʮֵĸˣеϲãȴҲЩΪ顣
ԱߵŮһ˵˷ܣȴ˵ζ׷׿ʼˣΪʲôһĲأֹԼĶӲ
ŮȴֻаװĽķݶΪ֮кܶŮδѵĴŮأһֱûлܵʵ¶ء
ŮǴһ̿ʼԭûΪĴ㣬˿̣Ҳʼ¶˾ģҪΪʻˣУѧͳҲ⡣
һ뵽Ҫͳȴߺ죬ʹͷһЦ롣
绰ͷĻ˵ţ׷˺ü飬ֱ˵˺üģţסͣԼк
˵һŮ˵ԶԶûΪ֣⻰һ㶼٣ʱ˿̵ʵᵽһ㣬˷ܵĲûнг˷ܵ˵ӣôͻôһ׶ûأ
£
ߵһ㶣εͷ˰죬˵裬ˣǣ롣
һΣһ㶲ѣپǸζȻѾͷҲϲĺӱضҲԼʵֶϾʽĶϱ⵹ΣҪǣҪ֪ˣѾͷôأ
˰죬Ż˵ŶҲãҲͦáԱ߰ɣҸ˵仰
Ǹ˼ϸţ֪ղŶݵľ֪ˣ϶᲻˵ģæȷһǷڶߣڵĻΪšȻҪ˵ϼ仰
ϣվԱߣҲĸĶԻšһ˵ԼҪˣ뵽ıǶϱȻеССĲǣҲûж룬ϾԼʲôݣԼģæ͡š˵˼仰
˵˼䣬ŹҶ˵绰λŮЦЦݣߵһ¥
ʵĸոķӦӰ飬æ룬ָĶӣҪԹԵģĶӣĻͲǶˡ
ԱߵŮʵˣ²ġĶӡ
Ȼ˽ʵ˼Ц˵Ϲ˵ˣֲ˼ģ˭ỳƵġ
ȴЦĸĶߣ˵Ҫ߳š
ȻʱȴǳһӰŮˣţ
λӰŮֱ˾¥ӭȴײһˣϸһȻʺˣֻǸüЦʣĶӡ
龰ĻһΪʺЩŮӦģȻʺڶŮǶЦտ̽أٿʣڴ֮ͥ£Ķӡ
ϴŲõЦݸĶӣͻȻеһ֮æסĶӣȻ֪Ӧò书Ϊ֮ͨ˵çײΪ£סʮֵĵģ˺иײˣסŭ̧ͷŭ˵ι·ô۾㡭
ȻʵĻû˵꣬ǿ㵵ĿԼ󿴣ֻҲӰĳ˽󻹸衣
Ҳһ̣ʵͷˡһ£ⱲӼζûε˿ֲ飬֪⾿ô¡
ʵĴڿٵתţǰһֵ̣ƶˣһ̣ȴʹԨԺһƬҲͻȻ˸ոӿдš
ʱ뵽ʲôΣգסҽԺ
ŮҲĿɿڴĿǰһУ֪ʲô顣
ȻʸҪѯʲô飬ȴǷŭĳһƿ߳˹ȥţҲǳ˹ȥ
ʧе
ٿҲĳ˽ȥ
ʶЩ˵ҲæȥڶŮҲų˽ȥ
ҲʱӶ¥һɫŵŮ֮󣬼æ֣Ůʿߣߡ
Ȼ̧ͷӶ¥Լкİʦѩæ˶¥Ҳںš
С㣬עⰲȫý¡ں治޵ĵĽк
ʱҲ׷裬еʵ裬ʲô飿
һۣû˵ˡ
һ⻰ʺеŮǶǾ㵲ѣΪλ˵ıˣҲæ˶¥
ץסѩʦ֣еʵôˣʦҡ
һ˵һ߼еڵߡ
Ůʿ㲻Ҫż˵ˣûʲô󰭡ѩһһ˵
ոճ嵽⣬ǡлʿ߳λļǩ֡
Ҳܵǰæ˵ǣǩ
ȻԱߵȴһƿʣ߿㲻ǣ
ӹȥ˻ʿеǩ顣
Ҳ֪ǰ˸ġ
һĻˡ
ٿʣ㵵ĿȴҲ޻˵֪һִ´ˡ


1120 ӵĲ
ڸղ·ϣ֪ˣԼѧģʲûѧȻŶû˵ΪʲôûͣһȥѧģǣǰʱŮӵ龰ɵӶܲµó
ʾȻΪ˺˾ۻᣬŮѧܲˣȻ쳣
ȻҲӵģæߵԱߣҪǩ龿ʲôݣϸ֮£ǡͬ顱ͬ͡顱
ȻѧҽģǣҲ֪Щʶͬ飬ҲǻĹزĹ涨ġҽҪ飬ΪҪƣͬ顱ȻֱӷӦ״ǣȴܹȻҪһʹ࣬Ϊһšͬ顱
ͬͬһǰһ󡢽Ϊÿ˶ܹ׵Ľܵڸ켰ϲĲͬÿ˶ܺͷӦһпܻ⡣
ȻЩڳȴǲȻҪǩ֣ͺҪǩ״һλŮ뵽ˣһأõǩʱȴǰһڣԵһͬĴݣеļ仰⡱⡱ҽԺͼеΡ֮ƣֻǰһڣûе¡
ţʲס
ȴƿʣҲܣץסǰʿ֣Ű򣬴ǣһҪκ⡣
ҲԱ߿ˡͬ顱Ĵݣͬ磬ҲǼæ˵ǧκⰡ
Ů˾Ͳʿ¹ˡ
ʿʵ̫ˣĵĸ˽⡰ǩ֡ҪԣⲻǹҵĹ涨Ҳǻ߼Ȩ
ֻùǩֱʣȴһֱڲ
λŮʿ鷳ǩ֣ˣʱ䣬ܻɲɹĺʿС㼱æ͵
һ⻰µĲᣬæҪǩ֣ǣԼָͲʹһֱڲΪʵǵİΣ
ʼ״ȻҲʮֵľģȻͻȻԼ˭ԼʰԼûмΪʲôһԼأֻҪƤ֮ˣ΢֮ϵˣҲа취ģ֮ǰûоιˡ
գʶ˵Ҫڳ壬Ȼȴʿʹסˡ
߻ߣһǽң˴ͻʿ˽һɻ䣬ǾԲԵ飬Ȼʡ
Ȼסʰһ˽ȥҲû˽ȥ
ʵˣֻ򱣰Һȡ
ʵ˼ɵڰɫĴϣԲѣԵѪʵһ۲ѡ
Ů˵
ŮҲͼ룬ȴ⣬ģô˽ȥӰƣҵĴųţҲԶԶĿϵ
ҲǴͻʿǴδģ֪δá
ҪȥĹ۲ȴʸסˣʧȥǵŮ˵ҶҪĻ͸Ұ㣡
侲
ߵߣסһ̽ϢЩ΢أܵ˹ȵľ¡
ϸһ̽飬ȹˣ֫൹û
ʸеһңƶڱ˵һˣ˵ȴСһ
ʼæ˵ȫȥҪΪƣ
һ⻰δ㶵˵ʲôˣ
˵ߵİְ֣
һͨ¹ʣһĻмҲͼץȴĸסˡ
ЩȻûмܾ־ֳȴϵøó֤ûк׷ʽӣԣһЩ֤ϣȻ־ֳ֤ѾûˣǼҰס¥ڣҽԺıڽ
ǼϽжȥˣλղŵʱ֮º˱ңһҺñȥĽǼʱסˡ
ڣ߱ĸӽ
ʱ䣬˫Ϊߺãȴżĳͻ
ϾҽԺֻҪ˺߻߽ңҽǵְڣصأҲ˵ĽأǾԲܽģڣλ߼ȴЩӦ˳ȥֻǻδŵ鰡
ȻΪЩ˲˽ʵʵԭ¡
еĵȻҲİΣԼⷽĻκεĺ֢Ҳκεʹκε⣬ϾԼɫ鲻֪˶ˣ˶˵ʹأԲڻ£ЩƵĻǲԣţЩҽҲбϵġ
ǣһһʶԼģЩȴûģҪǣپκεʹôСͣոյĳѾ˺ܴʹˣȻʹҪֲĿǷ
ڣڡǾǰʱ˿̣Ҳ飬֪ʣǸЩǡ
ܿģҽԺԺõϢһʱϵҽԺʷһش¼ȻᾪԺ
Ժ֮󣬼򵥵˽һϾս֮ˣΪϳɳأȻҲóλ쳣ģֻáذ족
ȻΪԱԺҪһæʵΪߵ裬磬ϰɣֻҪͬǩ֣ǱңųѣΣȻҲ֣ΪŮƣôһкҽԺŲ𡣲˵壬ҵһУԹʹãȴˣҵ˼𣿡
һ⻰ȻҲԺġԱΪĿסӡ
ԺĻˣǻǰȻʣȻûһˣǣһӦòŮϷ
ȻȴǱͷŮʸвжΣǰȥˣԭǣȴǺͱŮһҲ
һ뵽ŭգٴ˴ǽġͬ顱ս˱ʣǩ֡
ʼһĻסæ˵ţ㣬㲻𣿡
ڶŮҲǽᵽɤ۶
ʱҲе㲻ʣϾδʩչôصˡ
ͻȻ뵽űúдˣʲҲûа취̫үү˳ʦĻȣҲûˡ
գȻȻͬǩ֡
һĻʵľǱݺݵľһ£Ȼҡ


1121 Σ
ʱľ޷ģʷ޼θȫޣǣʱ߳ͷԣټϹڵİΣЩ壬ԺоֻһͷǾŮԼҲԲκΣա
ȻѡЩҽǣȴԼɷȻЩģǣҲӵĸľ
ʱ˿̣˵ŮУܶҲвƵģϾʾҲܽƤ͹޸ɣ
Ů֮Ҳмʵģȴǲ˵ʲôǰ棬ԼСţֲ˵
ֻǷǩֵġͬ顱˫ֽ˴ǣȻ֪ʱԥĻľͻʱˣĻͻẦһӰ
ԺѡԺ׼ʵʩȣмȥȻĻԸ
Ȼ֪ڼ䣬ǲܽģȻߣȴҲ֪¹ֻ뿪
ʣ˳ȥҲѡȻԼģǣһʧֵĻɥʧĲ֮ĸ飬ܹ󵽣ΪԼäĿŶȻԭԼҲǲԭԼģֻĬĬСŮҪκεĲʹ
ֻᣬۿЩʪ󣬽Ųʮֳضѵš
Ҳһ̣ȻͷɷȫдϵʹҲ֪ĹǼ嵽ԺߣһѶԺոǩֵġͬ顱˺˸ϡãŽҡ
˼һĻסһ㶲ѣŮ֪ջѡʡ
Ժ㶵Ŀ㡭Ǹʲô
ʿӵΪ¶˲õЦݣæԺλǺǻջңȳȥɣ
ȻѳʵԺҲǺΣҲ֪¹ߵֻøϽ˳ңʵʵĹҵš
ʶ˵ʼΪƣΪһƽ˿ʹ̶ֻڴϣ˫ΪֵסϵļѨһ㲻̫ʹˡ
ǻĹ֮ĳЩȲҽҽѧ磬ɱ֮飬ȴǿԻѪֹʹȵȣЩ飬һ߶ǣҪ޸ߵ٣ͷѺͼ˵ȣһĳֲΪ
Ȼʲһĳô򵥣лӵɫ飬ӵϷɫ飬ܹ飬һΣǱɷôˣεѣ٣صƣȻܾΣֻ˳ʦĻĸ׵
ңʱʣɫýڳ׶Σȴӵ˸ߵͼԦԣʶԼǺĵġ
һ̣ʱٻеɫ飬Ϊˡ
ֻʽƽŷ˴ϣϣԼ۾ĶصСȴңСĿӣԼθӵȷ
ʱ䣬еһɫٵõ˵˿ڴҿɴ֮ѪĲ
֮ǰʱԼΪ˵ʱ򣬱ҪĶԼ۾һҲĶԼ۾ҪԼ֮еĿֲֻУһͫףһĿͫס
ʶɫͼԦӾһѾԼˡ
һɫùȥ֮˿ڹȻѸٵĸԭܹۿüٶڸԭʮֵϲ
ȻûжãʵɫͻȻ䣬ͻȻоڻһڿɫֱ׵˵ڡܾʵơ
أô£ޱȵ𾪣û顣
֮ǰʱʹеɫΪлĶ󻢡κͰݡԼƻкֵܹɲΣδֹ˹󰡣Ϊ˵أ
ʰ˼⣡
ѵʲô⣿
ܵģԼι֮УһΪƹأԼɫҲΪ
Ȼ⾿Ϊʲôأ
ʲģǹϵŮǹϵӶԼأһɫΪˣȻԽڵġܡ֮Խǿң޷ˡ
һ̣Ϊ˼鷢ˣֻþȫ޷˹ͷ϶Ѿ˴ŴŵĺΣȻһڵʱ䱬ȵˣಡһ£ǴӴϵ˵ϡ
ֻꡱһʵˤ˵ϣʶĽкһ
⣬ŵˣԼԺʹǶĵȺ⣬Ҳʵһк˸ӵˣæеʣôô
е
輱æС㣬̫ˣүǻ书ˣŹүһκùүġ
бϣ裬أһΪʲôȥѧΪ˱飬˿ŮϣѧĻΣ裬8갡ΪʲôҪһӾ֮ʹĥѣԸҰ
輱æ˵ԲС㣬Ҳã糿ʱҵһ˵Ҫùүѧģأʱѧȴû뵽һ㡣
Ÿھβѣ֪ʱںЩŮھۻᣬȻ֪ģΪСþеһԱͬû뵽ѧ飬ֻźʾۻˣǺ
ֻźݺݵĳԼĶ⣬ҲãҵĴҺ
ĽüæȰš
ΪھεĻ룬ҪʴӦԼм죬һжᷢˡ
ԺЩŮʧһ㣬æ˵ŮʿǣǱְңĻǾͼ°ɡ
ŮŰ
ԺڳеĻʿǶھ㶲ѣЩһƯޱȵŮǺԼʾʲôϵ
ĳ棬بδУЩȻޱȡ
ڵԼĶӼᶨһһҪգٴθӣɫΪˡ
ȻһΣӹˣڵġܡ֮Խǿ󣬼һ˲㽫ʡǵ˵ϣԼǾһ˿Ѫ
һΣǿԼκεʡŮӵĵġ
Ϊʲô⾿Ϊʲôʰ˼⡣


1122 С
ԵĸоԼѾʺѪʵϣ鲢ûбϿô򵥣˺ʵˣжôأҲֻһܹܵõ
ȻΪŮҲΪԼ֮İ飬վһҪԼŬκΣһڷϵġܡ֮ӵأԼڵɫһ𣬾ǲ˼ҶصĶԿˡʵЩԲվվȣǵ˵ϡ
ʵԺƺ뵽һ飬Ǿ֮ǰӴ˳ʦλµɮǰеʱǼλˡֵĸɮǺ˵һ仰˵Ƿǳ֮ˡʱ׷˰죬λɮȴʲôй¶Ϊɲûи֪࣬ĪǸǼйأ
ˣ϶ģ϶ȻĳصĿǰԼ򵽵ǳԵɫķ޷ڴڵĳȻĿǰʵͲ֪ھ̲ʲô
ʱʸӵһֺڵ̬ڲúЩǣԼĻûãЩҽ߳Ĵġ
һ뵽ʰûڲѣȻºڣѾˣʱǳȥҲ˵ԼΪ᲻ʧΪصĺǣԼһڣµѵʱ䣬Ӵ˺޷ˡ
һ뵽ʵľǱݺݵһƵģ֪ΪԼġ嶯³çĻӲԭŲԭԼҲ޷ԭԼģϾԼĺֵɵĴŮ
ɵҵĵϣҪȴ˵ļѣͻȻ뵽ˡɨɮϺкܻڴʦȺθ飬˵ǡԹ¡మȴһ𣬶ԼһһʧܵĻӶȻԭԼпܸԼ顣
ԵģһԼ飬ǡڣǡԹ¡ħڣ
һ뵽ʵĸʹˣ컨壬ҪţҲֿҰ㣬ҾԲ飡ҪңһԵģ˵ţһγȻһǵѪʵĸˣȴĨһѣǿԼӣʹеɫΪˡ
һΣڵġܡ֮ӵס˴ҧأ˵šţңһʧģһǵĹŮġ
ʱֻһᶨԼҲԲ£ȻѾ֧ԼˣȴȻţļ֣ڵġܡ֮ӵİԵԽԽǿᣬңְԵ֮ʴδ̹ġ
ʱʵʹɫΪβһ˲䣬ӣȻһΣԴҵĴţʮʱȥˣʮӹȥˣʮӹˡ
ʮʱ֮˸֪淢ʲôͲ֪ʾļ尾
ͬھļ尾һĵȻҲʣδеŮһֱûжϹ
ȻİΣȻҲᵣʣʱϾɷǧ򲻸ãȥԼˣȥŮѧǣϾǷްʽȥôʱˣûаϢȻֵĽһֱȥβȥȴסˡ
Ժæολλ԰꣬ԺרҵĴרҵƺڿƴһٵҲҪСʱʱ䣬׻˵˽һ죬ӵڣŹȥ̶̵ʮʱѣҲҪ
Ժ˵ȻʵҽԺҽˮƽר˵ƽҪ˺ˣҪĸСʱ
Ժô˵ȴǸͲκεϣҪ֪ڽͨ¹еߣҪרңʿڶ豸£ܽģڣһˣֱǿЦ
ңղŵʱԺҲŮ˽ˣλСʡļûҽ飬Ҫ̸װ
ԺİΣλȻԷ˵㣬ȴȻܾģ֪ҾʲôΪһ㶯ûأ
ʱƺľһ˿˴ΪˣɼҲϲ˵ģȻž޴ļ尾ϵ˿ȴۿɼٶȿٵϣѪɣþƾĨһʧˣСȴԵ˿ȴǺܿĸԭˣ˿ڲˣѪʲˡ
٣ƵǺأɫ£ҲĻָƺ֮ԭӵͺҲӵǿ
Уȴž޴ļ尾ȴɼţ˿ûз
ʻչȫ̽һ£ֽ·ڣֱȷڻһƶû֮¶Цݣȫ
ʳ´ӣͷһ£˵ŮְֶԲ㣬ܿˣǣڣְڽ˻
˵ţתȻŲûǰһڣ˵ϡ
˵ĽػŲӣڲûʵص
ʮӺڴϵǻ۾ܣ֪Ҫ´ȴµذһˣϸһȻǰְ֣
æ˴ʹҡʵӣְ֣ôְ֣
еһְ֡Ҳ۾ȻˣĵЦˣվҵıŮû
գɰĴ۾ڻʲôȴ˵ұû°Ҹоһһ㣬ʲô֪ˣְ֣İΪʲôڵذϣҷ㣡
һЦѾͷֻһأһŵڷˣվһָҵĴ˵Ůȥ
˵ͷıĴҵĴš
ҵĴŴ򿪵һ̣ˣ˸Ǿˡ
˰֮ʧе
˷׷Χ£˹ס첲첲ȵȣŵĿԼ۾ոˣôһСʱʱͳס˿أ
ԺλҲǾ㶵ĿǰһУҪһʱȥȷһƣȴǸͼȥֻλŮѾΧ˸ˮйͨ
ʿһĻοЦˣȴûκˣĵļȺ¥ͷȥ
һƺ뵽ʲôæƫͷڿ˽ȥͼѰʵӰȴǸͲʣסʵǸְأ
æ˵ءôأְְ֣֣
ҲæңȴͲʵӰ
ƺʶʲôæң¥ͷȥֻһʵıӰæ˹ȥʧеʣ
ŮҲҪ׷ȥǣתһ룬ŲȴǲͣʱӦðʱ佻Сڡ


1123 ׵Ϲ
ʲǲ˵ǲӵ˿԰ӣæ¥ͷ䣬ϴǺϵѪΪԼ˹ˡ
֪Ȼ׵ԼȴΣڵϦڶڣٴ˽֣ĻȻڵʣȻһֱͼɫʵ޸ȴǸûǹɹǿʵ̫ˣֱڣʻ¡
Ҳ֪ǵȵԼеɫõһĿãֻ书ԶԶʤԼΪԼˣ򣬶ڣԼǾԲ޸ġ
ȴһ㶼ڣȻԼˣȴסκεĺ֢Ҳûܹʹ࣬һ֮󣬱ȫˡ
ʸ֪ȵĲҲ֮İ顣
ҲһΪԼһߺ˼֮ʣȴͻȻĽʣʣ𣿡
˵ţǲв˽
ʾѾˣȻûˣǣ˿ǶôѿأæСţ˳ȥһסӵ֣æܣιţвôܽأ
㶵Ŀʣֿıʾʶвæ˦ʵ֣´һʣȷһû¶Ҳ㰲ˣȴŭ쵰żϲϲôҲ˵һأΪôأΪ㵣ģ
ţһȴһ仰ϸʶ˵Ǳߡ
ʼæں׷ϣ֪ӶȻȻסˣǷ޼ûиˣǲµġ
ʼæסӵ֣ţ˵ҽȷʵѧģǡ
һ⻰ŲȻֹŭĵʣʲô˵ô˵
һʱ䲻֪ô֪ͣȻͷϣʱ뻳е飬ֱǻϽͣɵӲŻôء
֧֧˰Ҳû˵Ȼ
ˣô˵һǶƱΪҽԺǲŮѧûʱ䣬ԸҰҲȥͰ½תѧģڽ·ͲϤûΣ
ʣһΣ޷ԭģ֪и̣ҵĻжôʹȻҵŮǣӦ֪Ҹŷͬһĸ飬ԸԼҲԸܵκ˺
˵˵ţˮ
ͷһæ㱧סӣοȴѿˡ
ſңңЩ˶أȥǰɣӴ˺Ů¶Ҳ鷳λæˣ˵ţĨĨתǱߡ
ţںʧеȴҲ޿κΣֻøȥ
ߵλŮҲʷìܣ׷ʮֵ𣬿˿ֿ˿ʣֿ˿ȷȷʵûκˣĵĬĬ뿪ûˡ
ʿλŮһһ뿪ֻĿ뿪г˸мЩŮͨŮ
εĿһʣʳοЦţҡҡͷ޹أҪϣָָĶӡ
Ȼһ仰û˵ȴ֪ڶҪע⸹е̥̥ϴ۵Цݣ漴뿪ˡ
Ůл书ƺղŵʱע⵽ɫȥѯʼ䣬ǣһ뵽СìܵʱԼʱڹʣǺֻĬĬ뿪ˡ
ֻ֮һˣֻһɣΪĹùá
עȻ󲿷ϣȴҲע⵽ʺڶŮüȥΣסиߣǴ˵ԲӦ㣬ԺǹæҲ׼ʱѧѧҲܵκ˺ˣȻĸĸҾҪĸΣ
Ȼ֪ŵ仰˵ģҲ˵ģסһҡͷЦ
λ˾ҲһֱĽеҽƷãһֱǸεһ˵ǸλŮǵǸȻ󲢲ϡ
Ȼˣ˾רߵߣǸ⡣
޶޲˼䣬ˡ
С׺ж뷨ʮǰ䰢ʱλ˾Ҳнλ˾ƷкĵĻûнյһ׮׮һı緢ˡ
˸˵Ĳʵ̫ˣ
нס̾һ
ҲʱͻȻоһ˫ĿĶԼλãҵſڣбǽϣƵɵЩ⣬ֻǣ˲֪ǣôҲ֧Լӣ¡
ȻȴǾ쵽ڶԼȻ̧ͷ¥һվһλׯ󷽣ĸŮĶԼʽסһ㶣Ҳס࿴˶Էۡ
ţλλг𣿸ң
˵ȴû˵
λŮӷʿ֮ʣסһ漴תͷȥٿʡ
ҲɻλŮ˭֮ʣֻܵǸŮߣס˶ԷӣʦʲôʱˣǲǿһĿΣ
ʻȻλʦ˳ʦֻڶ֪ʦʲô֣Ӳ֪λʦղŸԼأҺг
λŮȻİʦѩ
ʼգѩ׵ĸĸ΢ʣ֮ôˣŮʿȻСһְģΰ裬İְ־Ե̫ǶˣһʼʱҪϳҽԼΪƣʱ𣬶ѩʦѾΪӵˡ
ֻǣϾֻʦļܷκֻܽĵȴţΪţҲʡ
˭֪ȴѡôһ׵ϹһģʹرҵĴųһСʱʱ䣬ѩʦڶŮһֱСɤ۶ڲ׵İְ£ᷢ⡣
ⳤһСʱʱѩĶѩʦƺһ£Դ⣬ŮǴŶʵˡ
ǶѩʦպһҪԭҲٲµ֮ûѧΪҽԺӾʲףպŹء


1124 ְ
ٵѩʦ˶û뵽鷢ˣһ֮ǰӾȵ˳ħʦһ㣬һ˺ۣСŮһСʱ֮Ļָˣ飬Ҳֻвİɡ
ѩʦǼ֤ˣҲ֮еһӴ˺ۼϵǶôأǱʷ˿ڣҲҪ˰̵İɣҲҪЩѪİɣڣĲ֪ôˣǲأ
ԣղŵʱ򣬶ѩʦһֱһָӵĹֵֹʿ
ڣѩʦʻæϸϸļӣȷȷ֮ŷɵѾͷѽոռһСôڵϿεأʦ㣬ⲻǿΣ֪𣿲Ҫˣˡ
Щĵ˵ǣʦѧΣ绹Σλʦˣһμ¼ġ
ѩЦЦǵСӣɵѾͷˣҿİʦ㵽㲻Σ˵㣬һһصѧУҲԸ⼸λοʦԵɵġ
ѽлл㣬ʦĵؽе
ʱҽԺЩ쵼ҽʿҲĿͶʣ飬˵ǽҽԺԺδˣ¾ʷҲǴûзģǼֱԼ۾׷׹ȥ壬ֱȷȷȻġ
Ժλҽʿ㶵ĿʣæΧסԾ㶶ֳݵĿ⿴ʣѯľġ
Ȼʵʵ˵򵥵ķ˼䣬漴ֶλ˵λŮȻ޴ˣǣһŮԺ۲켸죬鷳λչҵŮҪһõػǷģеҽƷãһǮٵġ
ԱߵʵİţһůҲ뷨û뵽һҲ뵽ˡ
λʦѩҲСֹ⻹һְֱȽϿ׵İš
ȻѩʦСȴһ󸹷ְֵ̣ǳڶѩʦˡ
Ժ̬ģԺԸסþסã֤ϳ˵ķϺõϢңһǮա
ʼæƴǣԺȴʮּ֣Ҳûж˵ԺλͼѯʾģȴǱȥˡ
ԺֻգæʿԱ˵ҽԺ߼ػ
Ժͼλе뿪ˣΪ뵽һ飬Ҷǰװм豸ģֻҪղŵļ¼񣬲ͿԿʾΪ桱
գһ⣬æȥۿ¼ȥˡ
ʵ˴פػȴǲԸȥְ֣裬СãʦûˣɲԲҪסԺأŵŵĻһǿɡ
˵ţ¥˼¡
ĲѣæǰסҶáԣһҪĵҽԺ죬ȻĻǶĵġ
ǡЩġ
ѩʦȻ֪ĵʲôæǰ˵㲻õģĴ̶ȣȫȥϿҸղѾĿαˣѾˣʦıμ¼ҪϸĻõϿΰҰҰʦͣû˻㰴տ¼ġ
ŷʦ佱ңǰԤϰ飬е㲻˼ϷһĨΣʹͷ˼Ƶġ
ҲһֱοôеϧˣֱԽˣæ˹ȥҪס佱һ˭֪ǹ⵲·һѽһ࣬ĺðŶȵСѧʱɼҪãĽ
ɫˣ˼æ˵ҲǰְֵĽ
ȴû˵ûϵǿߣ
εҡͷЦ
żһĻҲеʽע⣬ߵߣʣлл㣡
ʼæ˵ɵϣ֮лʲôѽ㲻ҾѾˣ⣬ְֵĸвжΣӦҰ
Ҳ˵ʣô˵Ҫңҽȥʱûи˵ϼ仰ͺùõļûн͹ѧϡ
ʸ˵ЩʲôκһӲĴ֮伷˹ȥǹؽе
ǶѩʦôһУԼǺ͵͵ļģǰ𣬼æͷż粢磬Ȼûж˵ʲôǣıȴǸʺţһֻȻתǰߡ
ʵˣѩʦôǿ˳أ
ᣬæǰȥţǣֳǰߣܿı㰴Сʿָ߽һػ
˺Լʿ߽ȥְ֮ѲŸסˣıֹ棬ȴѩʦҲһ档
Ȼ֪ŵ⣬סһεĿЦҡͷ
ѩʦȻ֪ŮʿⲻĵϹסȻתûĵʣ˵ʼ䣬ǣתһ룬Լʲôݰʸأֻգȴǲ˵ں˰ɣҲˣҪȥˣ鷳վһվ
ѩʦ˵ţ㲻ٴʣߵǰš
ţ
ҿʲô̬ȣ
ʵˣȴҲøλʦ죬ң֪µĹȷԼϣԼźǾۻˣȴٲȻĴڡ
ֻѩʦ˷ţ˵ŮʿңǶѩǸˣ
ʳ׵ˣѾͷרԼԵ
ŵ裬ѩʦӭ˽ȥ֮ȴţĵȻҪùүҲ
ʸмĿһ裬æǰ
ʱһֻžҪȥˣ˭֪ѩ椾һƣİʸ˳ȥžһš
ǳ׵ʯһ㣬ôԼŻҪأǰһ϶һҵĶ԰ɣ
ȻҲʱĵһŷ죬ʾʸϽ
ᣬæš
ͶѩһһۣȴҲûм
Ҳʱֻˣ£ԤʾЩæ˵绰


1125 
ŵˣȴٲȻѾǣҪҪģ죬κͺ鶦ǩԼĹ˾һȫ󾩶ʼţǺ鶦ʼձֲһɻȱһھ޶Ѿ˶ԷϣʱԼĻԪƱضˮƯԺεʧҵҪʮֲףҪٵȴ
磬죬òֹͬḳ̌ûɵ뿪ң޷ϣ鶦ܾܲ湫زͮڳ£ԵġԼΪԪʧεƲʧɹ
Ȼ֪һ㣬κΣΪһֵãʱ绰Ѿ˹˾֪ͮҪ飬ͮʱ绰ġ
æ˽ô
Ǳߵͮæ˵ʼŵĴѾˣ֮ǰĺͬѾ϶Ǻ鶦ǻԼΪڵٶԪҲ޷ֻˡ
ȴ۾գһ£漴˵֪ˣ𣿡
ͮȻ֪̬ȲãһΪҲ֪조޹١ΪĻʣæ˵˵ǣȻѾûˣ㲻Ȼع˾ɣԺͶԷ棬»лأҲֻԳʾǺ鶦ʵĳⰡ
Ȼȴ˵ˣں
ͮЩε˵ǣϾǹ˾氡Ǻ鶦Ҫձֹ˾Ҫһ¹ش˼
֪ͮĻ˵ίʵȴ˵鶦ʲһ˵ģҵģûȨҲ˾ܾ޴ʧΡ
ͮǲ˼˿̵ôģͷϣͮĻɳΪ˻Ͻ͵£סѾˣ޷ع˾鶦˵㣬ϣ
⻰ͮ˼ȣǴ˵ʲô̬ȣ鶦ʲһ˵ģңѾûˣ鶦ʮܻһ
ͮ˵֮󣬾еˣ·ʶԼ˵ļ֪ңЩɥʧǣڵγҲأ
ͮĻҲȻһӡУҲǵһͮ˸Լ˵
˿ͮ˾쵼ʵϣͮȴý㣬ң鶦ʵĴʼ˱ҪѺ鶦ʽͮϣȻǹͬүүԶɽˣҲ֪ʲôĴ㣬ûӵԣǰѺ鶦ʽ
ȻĺýҲǣȴҲֲүүļ֡
ͬǿʤýãһεľأټʳ֮ͬУý֮Ĺϵĸ΢
ԱߵҲ˽ĶԻȻ֪ǩʲôͬҲںʧǮƣǣںͮһԽܹгദ
Ǳߵͮң˵ôĻʵĽסһһã椵ĹϵҪˡ
ȻʵĿϣֻɫƣ٣ǰҲļٵҲʧȥǿڲԵ˵ߺߣ˵ﻰ˰ɣʲôк鶦ʲһ˵İȫ˰ɣڰλø˰ɣ
ǱߵͮˡǷǡĻסһŭҲʮֵίһ٣գռϷ壬ֻܽеίᣬ
ԱߵĻסȻһ֪ŮûдҲʧȥǵ˼ǣ˵ӵĻһ㣬ţͮȻû˼æߵߣһѶӵֻ˵ţǺαأҪѻ˵̫ˡ
˵漴Ե绰ͷͮȰοͮ˼
ʵĻû˵꣬һѶȥֱֻݺݵˤ˵ϣһոµƻ6SһѸˤ˸ϡá
أ
˵ľ䣬˶ûԤϵġ
ǣ飬żȻʵȻͮһýñСȡǵĳ谮ҲãԼĸҲգ֮ŮʵĽ֮飬Ҳžϵ
Ƿ˺鶦ʼܲü̳˵¼֮֮ĹϵԽԽ΢ˣʵĳ֣ýоϵԭС֮Ĺϵֹϵӵ˺֮ĸ顣
һֱȻϽͮˣǣͮȴĵߣãۻѾõԹڵõ˱ǻɽ緢һ㣬һʰ
߿ҵʧ棬ֻ¼ʵȴȻԭС֮йϵȻ£ûажͮϣǣٵȴˣȥԼˣǡõǣˣΪ裬Ȼòжϻ飬룬ʱͮڳĻ棬ǿҵʧģǣͮڹ˾
أͮ˵ʲô鶦ʲһ˵ġĻɴеʹŹء
ͮҲʧȥһ㣬˾ٶʧȵ⣬ȻС£ңѾΣգȫǱ̬Ⱥͨκδһʼ̬Ⱦ˵ı䣬־䲻ˣһʱʧأ˵˸ղŵĻȴҲ֮
أţͬҲ۰ˣŶ̬ͮ˵ı䣬Ȼȥֻùŵֻοͮ䣬ҲڻӺ֮ìܡ
Ȼȴû뵽ΪǻϽͣʧȥǣֻ˹ȥˤ˸ϡá
һĻʡ
ӱ͵ˤõֻһ룬糿ڣԼѿɫʱ䣬еŭҲһ˲ȼȼյ˼㣬ɫȻ죬¶һֻŭƾȻԿص̧̧
ȻջǿסԼŮ˵飬ɣִŵ飬ǸӲɵġ
ʵ־˾٣ȴ
һĻ衢šѩʦǵһһΣǵСǳ׵ᵽɤ۶ˡ
ٿֵĿʣĿĶֻ̧ƣ˼Ŀʣƺʱ䲻ʶһ㡣
֮ð㾹ȻҴң㣬㾹ȻҴҡ
ȻûжִˣǣֻҪ̧ˣѾ׵ĴģҪ޸ѵģȴϼѡ
Ȼ֪һ㣬Ҳ֪Լȷ̫嶯ˣæԼ֣ݺݵĴԼҪ㣬ңҪԼ
Ȼȴǲˮʣ򰡣򰡣ðҴʣҸ㣬ᣬҲΪһᣡѽҰɣգһգ۾ҾͲ


1126 
ǸΣʳ׵ɵˣûڲѣԼǸʲôô˹ҲʧصʱأôܹأȻûĶ֣ǣֻҪΪϹˣ̧۴ûţĶӵģͬҲ˷޼İͻ
һ㣬Ȼ֪ȻʱڣѾˣ˵Ƿʱı;֪ӵҲˡ
Ҳһ̣һ鵽˺ѷεĸоһλָɮ˵ġԹమȴ롱֮˵
һǰԼȻѾŭ˼㣬ʱٲȻû˸߸ϵŮ緶һûκε𣬷ŭʱҲãӼ£ҧڡ
ˣֻͼסӣ侲侲ȴҲ̧ͼˣȻҲ֪Լ޷ס
ź״æӺקסæȰ
С㣬侲㣬ʲôú˵輱æ˵
Ҳæ˵ǲԣͲҪʼƽˡ
ѩʦΪһѶûнĵŮʦΰѾ㶵Ĳ֪ôˣǣȴ֪һ㣬κ£ϹŶشġ
գѩʦסŭߵʸǰһקסʵĸ첲ҳ
һĻæӴְ֣裬ǱˣãţкͶԳѧ
ۺӣһۣ뵽ԼΪĸԲǰַìܣȱľһļңһĸĸ֮æסԲ費á
ǣ˵ţȴҲ޷ʵԹѩʦ˳ȥŭߵſڣֱţʽ漴ֽ˴ϣӣϣ۵İĺӣǵĲԣӦ㣬Ҳˡ
գգʹ۾ȴҲ֪˵ЩʲôϾֻһ8ŮްովΣڹŹһ⣬ȴǼְֺ賳дֵļơ
һ仰û˵һ˱ѣĵñӲ˲漴˳ȥϼЦݣȰ˵ҲҪޡ
Ȼľȴ˵ľḴӣʮ۰Լ챻ɱĸΪ˾ԼΪȽΣԼ׳Ӵ˺ֵͯ㻭˾ţȻʺĸô۰ԼֱĸҪ۰Լ
ǣΪһӣҪĲǱģֻһļңһĸĸ֮ȻԴ¼֮󣬰ְȴǷ־ӵģģֻط־ӵģȻְܸȴôС裬оָ
գΪ˸ʱ䣬ʦ³ٵĲ¼Ųðְͣȥѧȴ˸ְ˵һôһССȴЩ˴󱯾磬ԼС㶪ֱӵ°ʧ͡
ְֺ֪ΪγǣҲ֪ȻǸԼйصģ룬ûԼְֺ᲻ദ
ޣȴֲҿޣ˱ѣȴֵı跢֣ˮּ֮æΪԼż
ȻһĻȴУסӵˣԲ𣬶Բ𡣡
ѩʦʽסŭ˦˶ѩ֣ʦǸʲô
һ˵һҪٴλصĲȻȴ桰ꡱһš
ѩһקʣ˵أΪһˣûʸ˵ʲôģǡ
ȶѩʦѻ˵꣬ʾǼæصȻ֪ûʸ˵ʲôǾͲҪ˵ˡ
ȻѩʦʣԹԵ˵ǣһҪ˵
Ϊְ֣Ů飬ȻΪ棬Ůѧ㶼ܣǵһζȥѧΪɷ㾹Ȼôˣǻһѷӿʽ棬ΪǣΪˣ㾹Ȼŵ棬ŵֻοˣȻҪִˣ֪֪ΪһˣʲôŶʮģ䲻ϰְֵĳƺ䲻ɷĳƺ˶䵱
ʱ飬Ҳһ޴йأ˭֪ôһմײʵŮ˽һԼϡ䡱ñӣҲʱ䣬еŭٴȼһֻƾǲԿص̧̧
ҪǻǰƢȶѩѻ˵꣬ûˡ
ѩʶ˼µƣȴ˿η壬㻹Ҳɣ
ȴǽֻƲ˿㶵㣡˦һ仰¥
ʵıӰѩʦסߵ˵Ҷѩǵһμôûأ
Ȼ˶ѩʦĻȴû¥ȻȴǼæ䣬ԼһС֮УҪѪҺüʱסϵļѨȶ
ΪΪƣĹȣ޷ֿڵġܡ֮ټϺ֧Լˡ
ʼæɫ޸Ȼȴûǰܹٵ޸ȴǺķ˺ܳʱ䣬ȻڵƣȻʹȴʮֵ
Ȼϵˣе˸ϣĵͬʱҲ˵ģĲ֪ΪλߵĵزַֺϺϣûͣܰû죬ȴҪ֣ң㡣
ȻȻ֪һеĸԴȻ޷ĽˣֻҪˣ֮еìܱӭж⡣
ȻŮȴǡǡҲ顣
Ӻˣ޷ͷ⡣
Ȼʱ˿̵ʣ룬޷ˣ֮ķ޸Զ޷гĻţֻ˺˵ûԼ㲻پЩʹࡣ
֣Ƕı
бڲǽϣ
֪Щ飬˭ûдֻһˣĻԼ͵͵ۻ飬ӻССһ£ȴҲһֻ۱һֻۣܿľͻһҳҹȥȻȴƫƫ飬ǡǡռžصλãŽìܵۻĳ̶ȡ
侲ʵ֪еϸϸһ飬֪֣ӱˣǣĲļ˺ˡ
ɣ֣Ҳһְ
ţ߳䡣
ڵҵķͻȻ䱻˼ٵˣֻԺ󺰴еҪ̣


1127 ʮĿ
ػڵ˲֪ԺʾΪ£ǣȻԺˣȻܲţʰһ˲ʾȥš
֮Ժе̽ͷѰʵӰǣûҵʣסɻʵأ
輱æ˵Ŷ£Ȼȥˣλ̫̫ʲô̸̫̫
ָָվϵ
ƺܷС̫̫ƺûĵһۣҲûж˵̶ԺòԵЦЦȴû˵
ԺæߵߣȻ֪λʵӣæ˵̫̫һλأҼʶ˻Ĺԣֱǻأ̫̫Ƿʲôɷ𣿡
Ժ˲鿴ҵļ¼Ŀọֻ̈̄ǿϵ˼ѨӾУЩָΪ˹˵ӣȴǲûпʩչеĿֲ֮󣬶ϣӣ۾˿ڣ¼Ƶļ¼һĻ˿ھۿɼٶڿٵ
˷˼飬ֱϹԺ˵۾
ʵƵʱ䣬ʮӣȴһͷڵϣԲѣֱ֮Ż˶óǴ󲡳Ǿսɳһӣң¼ܹԼԼ˵ĻȫƾӺŮİӲΪƵġ
˹Щ˼˼龰ԺδţδȻҪʸף㣬ܹнƸפҽԺĻԺûģĻֻҪһߣöκεҽԱҽҩǾͿԾ𣿻ܹõɹ
Ժ̸κѾˡ
ԺƺԼΪ̫̫һ󷴸УԺ˵ʲôɷЩ޻̸֮û˵£Ҿܾش㻹ȥȥʰɡ
˵ţߣӡ
Ůʿ̬Щ䵭ԺɵЩɻ󣬲֪ʲô飬ҲǸ֮ˣոռʶôŮǳģλ̫̫ˡ
ԱߵĶѩʦǰ˵ԺѾ뿪ҽԺҪϢ鷳Ȼȥɡ
Ժס̾һ˵ǿϧˣڸӵĵ״֮ˣʱ뿪ҽԺòʲôΣհɣλŮʿȥ𣿡
ѩסһ㶣ң֪
ǣѩԺ˵Ҳ֮ˣҲɵһ㶡
ҲһرԺӦò˵ٻǣôҲأһ뵽ʿپһУƺ뵽ʲôæתԺʵԺղ˵ʲôˣô֪ģ
Ժæ˵ʵǶƸеܺ棬Źۿҵļ¼ϣλҪ⣬ҲǺϷģңọ̈̄ԺȨ¼ء
ȻЩĵ˵ģزأּæʵţ֪ô˵ģ
Ժֻ˵һѾɣλһʱ龰ɣϣλܹӦµĲ֮룬Ͻ󡣡
Ժ˵ţùһỤװ˷ǽϵĵӵӻϡ
˼æ˷ӳ豸ʵһʧܣǱĳش֮£ڵصʱ˽סһ꣬ڴϵæվסԼ͡
һ¼֮б㴫ʵˮ˲˳֪ΪŮǺķ˾޴ѪңƾŶԼŮİһֱӲԼ¼֮ʾΪ˸˹ˣУһֱž޴ļ尾üζ̲סˡ
ʵǾ罦ѪҺֱ׽֮һͷڵϣԲ˳ʮӡ
ˣΪʲôʲǽȥΪʲôһֱûжΪʲôʱһ仰û˵ĵȥ˲϶͵͵ĴԼȥˣң˻ע⵽һϸڣٳҵʱǺϵѪΪȻǲΪġ
һ뵽Ŷ¡
λ͸ĶѩʦҲţڼʶһΰİְŮģһΰǿʹչָԼ֮΢ЦˣԲǸˣ
ҲѾ棬ڸղţԺлһͷԼĴڣðְֺңȻܲǰ֮ìܵ㣬Ҹ͵͵뿪ɣһ̣ˣְôںǲϧԼҲҪȻ
Ҳᵽһɽ
ְ̲֡סŽк
㱧סԼһ̣ȷǿְɵڵϣԼŻˡ
ҲˣԼ׷ʵǼһżȥϲˣ͵͵ȥ˿ȥˣҲʶԼ糿ڣһֱûиʺɫһֶôĴˣҲˣʵ棬ͽͮǶôˣҲʶԼˤֻǶôĻˡ
գæڴϺúϢŽúտ򼱱˲ҪȥѰʣһ﾿ôˣزء
ȻұҽԺвк˰죬ûмʵӰּæҽԺ¥ҪóֻһʣֻþûʵϢȴͻȻ뵽ֻѾԼˤ˸ϡá
һ̣絶ʣڵϣʹʧأϹԲ𣬶ҲãԲ𡣡
˿̵Ѿ뿪ҽԺ֪ͷϣ˵ʲôȥֻŸֻ뿪
ҪȥĵطȻǺ鶦ʴãͮ椻ĵĴޡ
ǣһΣԤϴˣ鶦ʴõʱȴҲͮ´֮£֪ͮѾԴ鶦ʼȥ󾩶ʼŵĴǸ⣬ԵɣԼŬع˾ʧ
֪Щ֮οЦˣͮ졢¡ı
޴ȥԱ˺鶦ʴö¶̨֮ϣңգипǧĶǺĵεΣԴӸԼ֮󣬻Ц٣ˮ࣬룬һ˵һ˺Ҳһ໥ĥ֣ѰԼҸȥɡ
Ҳʱһֵϵһ԰֮УڷŷݣǷ̫󣬷ݶߣƮƮҡҡûƶˡ
룬ԼǿһǿɷŷɵĿֻ֣ԼɵʹУ磬ķְɡ
̧ͷգֻԼ
ȻеĵʮջΪŮĳΪ֮ĻεĻ˾š


1128 ôô
þûĸоˣһᣬɴ׳һΣһᣬ֪ԭ˺ʹһ顣
ԼΪֹҲ˵ʮĿᣬأԴӸԼ֮ˮáһšأһǺˡ
һŮأӻᣬŮᣬףŮʱϴԭ򣬾Ϊ޷ǣԼǿӡúϡǶˣرǶӵ˺Ļ飬ɲȥ
Խ룬Խúŷֿɣõѡ
Ȼ֪˵һôʹ飬ҪȻĻԼҲͲʱˣǣ֪˵һʹ̵飬ǣǿһ𣬻ӵʹ
̧ͷգصı۾Ѿľϡ顣
ʱͮڴ鶦ʼ󾩶ʼŵĴֿĵǸĽԵɣߴң鶦ʵܲŮʿ޹ֹ˺ͬǩ𣬶³ֻŮ˳ʣ£ĸĸ׵Ļƽôࣿ
ԣͮҿһĸ׵ķϣԭܲõ֮ʧҾϹǸҵԭ¡
ͮһǻ۵ŮˣҲһζĵӲʩ˴ϵһ˫ֹ˺Ȼ󷽵õ˶ٶľ޿ҷʧһǮǣδʧ޷ģ෴ǰӣϺδһһƬܵЧٶ
ͮԷ˵ҷĳֿǸѾˣϵҲѾˣŹ󷽲Ŀǳ֮ȻհԶǵѡҵĻѾˣллλһᡣټ
˵֮ͮ㲻ת뿪
ȻҲʱԷľȴǽеС㣬ȵȣԸ͹󷽺ϣǺ죡
仰ͮų˲õЦݣһ
һλԷĴ˵С㣬ҺΪĿڲź۷ҾãŸʺϵκ鶦ʵܲã
λҲ׷ױʾͬ⡣
ͮȴǳŴòЦЦᶨ˵鶦ʵֻܲһǾ
ֺͮʹ˼䣬뿪ع˾ȥˣͶԷԼպ˫̸뿪չΪ鶦ʴձг̾һͨ
Щ֮ͮãųӸ˹˾ȻȴȻһᣬǾǺ֮ĸңΪ㣬ΪСȻǣĻȷģҪ֪ôȫΪ˴룬ûֶṫ˾뷨ĺܲõ˼ȴǱˡ
˼ϸͮҲ֪ìܣջ۵ĽҪԭ򣬻ΪԼú֮ĵߣ֪ԼС֮ĸұʧΡ
ǣͮ鶦ʺһеһжǿԵģΨܷʣˡǵˣԣҲ˸ָ׼׼
ʱȥôʱˣԼ˽ȥ̸УӦú㱨һˣҲġʾáϴɡ
գͮһ߿һóֻظ绰ȻԷȴ޷ͨ״ֻ̬ա
ֻǣ֪ͮǣΪΪԼ˵ûһѽֻˤ˸ϡá
ͮҲûж룬Ȼع˾ȥˣȥһЩļȥҽԺҲǽᵱǸԼϾǽ㣬õء
ͮͣ³ӣææ칫ң֮󣬱ţȴǲϷűȻϣһͻȻסԼӣסſʹһȻԷȴȻתԼǰסԼĺ촽
ͮţ˫ĴţСıպţΪԼİ칫ҽåء
Ȼܿģͮ㿴˶ԷӰҲᵽ˶ԷϺͿеϤζǿʼӭӶԷǣıס˶ԷһᣬһߺͶԷҰš
ֻͮȷͻȻġåǱˣʣ
ʴ̨֮󣬱ʹֶ͵͵Ǳͮİ칫ңһϲ֪ͮȻԴΪأȥ󾩶ʼŴ̸ȥˣɹҲۣһΪ֮ͨ¶еģ椼ίҲȻ߱ˣ
ʱͮḶ́ͮҲԽ϶ԼĲ²⣬еίأ
֮ʺͮŷֿ޹ǵӱ˻Уɳϡ
ͮһ仰Ҳû˵ĬĬᣬʻꡣ
ʰǵĸͮ㷢˵ʲôί˵Һһֵ
ʵĻͮˮӵ޼ɵˣſҧסʵش󼡡
֮ŷſȴ۵ʵ죬űԼҧʵش󼡣źӡ۵˵ʹʹ
ȴǺٺЦˣå𣿲УҲҪҧһҧش󼡡
˵ţ㲻ɷ˵ȥһͮ椵£ҧסһκΣĸͷʵ̫ˣʵĴֻܵס嶥˵һö̺죬Ღ
Ŷͮʶһæţʹʵͷֵ˵ʣ㲻Ҫҵİ칫Ұ
ȻȴǲܲˣţûмǴĻһµʱûкⷬˣȻλᡣ
ֲͮѣĲѣȴҲޱȡ
أԼİ칫ҰһﾹȻԼͮоţǿ׳ⲦŪǰǿ÷ӣ͸оͮʵмܣӲĲţк첻Ľš
֮ͮߺ˵㣬㵽׺ûУ
ʵ椻ԲŻſٺЦͮͮҵģ㿴㣬ҵش󼡶ҧˣıûҵĴ㿴Ұضҧˣ׵ĸƵģбµĻҲҵشҧһ
ͮס͡һЦˣǽ㣬åôôѽ
ʺٺЦţĽͮڻС
ͮϵÿӣٴΡҧԼش󼡣ʵĻ꣬ˮǲ


1129 ɱ
һۣĽͮ˻Уùֽȥͮɷµ˵ίˣ椶Ǹȥ㱨𣬰椸ɱˣ
ʹ⿪Ц˵ɱŹأɱԼҲɱ
ͮ͡һֿЦ˫߬ȭͷʣᣬ˼ҶѾĳˣ㻹˼ЦǰŵĸèƵģɱŹء
ͮȻ֪һڿЦĵġ
ȴ˵İΪ㣬ҿ¸ˣ㲻֪ҾǵŵȰο㣬ֵһ𣿡
ͮһůʵĻ꣬ʵأ
ε˵ûкˡ
ͮæ׷ʵʲô˼ô˵
룬ֻ˵ŭֻж˹ȥݺݵˤ˵ϣˤ˸ϡá
ͮסȻһæ㶵ĿʣʣİôѽѽˣһҸ֮ìܾ͸ˣԭȥҽԺǸأһӲԭˡ
ͮ޵ĵ˵
ͷһɵ椵ʱľȻԭԼǽĽͮ§˻У˵ͮͮԲ𣬶ҵĴǽìܣǣҷκһ顣ղŵʱ˺֪ܶܶ࣬ǲܽЩŮģҲǲܷ֮κһŮģҺ֮ì޷͵ìܣһ֮ìܽˣκһŮ֮ìҲʧˡ
渵Ļͮƺĳ˼ס㶵ĿʣĶʵ۾Сʵʣ˼ǣ
ԥһ£˵飬֣ѰԼҸ
ʲôͮһ⻰סɳȻվӵĶʣƺʶһ㣬ʣ㣬֪Լ˵ʲôӱܣųΪ֪𣿷֮вܵأ۾أʰʣ˵ʲôأôһῴģ
Ҳû뵽ͮķӦ˵ļңҲĿ⾪㶵Ŀͮ
ͮȷǺߣԵ쳣ļ٣ǰʾҵԸһۡ
Ȼһ̣ͮƺ뵽ʲô̶תͷĿʵĿԡ
ĿԵһ̣ͮۿееıˣ뵽һǿ᲻ɴݵľϣôʹһ鰡ͮڶöһʵȻһڿ˵ÿһŮһͬʣȫȫİǣǣŮǶ֪УԶǵһλģǲɺģûʵУһһֱĵģѹʵģͬĴõ诡
ʱ˿̵ܹͮõǶôʹ־ʱĶȻѾѳ˺üꡣ
ңͮҲ֪ôΪãΪЩǺð
ͨһ֮ͮһھΣæʵߣıסʣε˵ʣԲ𣬶ԲҸղ̫ˣ˵ôصĻҴˡ
ǣʣ㣬ҪҪ֪ĸĻеĽöھεģǵĲԣӲٱһɢĻĶ
ңҺ֮Ĺϵ֪ģҵðȻϣܺİ˰úϣͷϣӦ֪û㣬ǲκ˵ġ
صĵ˵ͷЩγ֪أǣά״Ļ˺ģһὫ˺ģģ
ʽѣĲ֪ȫϸûȫ顣
ʽͮ§ڻУ˵ͮͮ˵ЩҺγ֪أңҸôأһעҪܵ˺ֿעҲҪܵ˺ңҸôأ
ͮǰôأ뿪ǡ
һ⻰ʼæͮӣ߳ͮͮʲôҲô룬סԶҪô룬Ҫ֪ЩŮһ뿪ңҶʹޱȵġ
ͮˮ£ʵĻ꣬ʣΪʲôҪΪʲôҪǰ㣬ڣǾôأ
Ҳ֪ôش⣬ֻܳĬȴ飬޴Ӿ
ͮ˵ʣӦңʲôľΨֿܺȻĻнöܵ˺ֻúõģЩҲŻһ㣬ȻĻǿɾǧأӦң𣿡
صĵ˵ͷȻҲֲúġ
Ȼ漴ǿЦôأּƣûпܸҺͺˣ˵Ҳңҽ鼱֮£д˵ƣȻûĶ֣ȴǳ״ġ
⻰ͮȻһæʵʣ⾿ô°
ԭԭĽ췢˵ͮȴû˵Լ˿˵״̬
ͮһȻ֪ʺ˴ìܣ֪ĸԣһԭʵġ
ǣд˵ĳ嶯£ͮҲеԽܣҪʼ䣬ȴͻȻҵĸɿ˼һʱûпסһ˿Ѫֱڣڵġ֮˺ûеõԭ
ͮ״סһæʵʣ㣬ôô
ʳİ˰֣û£û¡
ͮȴûô׺ú壬еʵԣʣһңңô£˵㣡
ֲͮҪֻ˵ʵ顣
ͮȻΪλСˡĳ嶯ˣҲ֪Ϊνյϻ϶˵ĴˣԼ壬޷Ϊ˾ΪȺĻȴ˿飬ֲûʵġ
ͮͷһͻȻãһ첻µزµĸӲҲдһ棬ססʵͷĺʱһ
ʸеһůЦǺǵ˵ˣûˣһжȥˣղŵĻ͵û˵̻Ӧô֪ˣҸղžҪ飬Ƕô޴Ͳǣ۾һţһģһÿһŮͷϰúϵģ
ͮҲڿĵЦˣţҲţ߰ɣȥҽԺһͺһ𡣡
Ҳǿĵĵ˵ͷһսʤ˴ӭѶϣٴӵġ


1130 עҪ
ͮҪ뿪ԱȴݽļҪַ˼£ǩ֣£¥ߡ
͵ʺ̸ͮźδԼĵʱȴǲ֪ѾˡֻԺ￴Ůọ̈̄ھβѣжѣڲ̬ȶԴԼɷҲöԽͮ˵˷εĻ
ʵϣʵһֻƶ˶СšƵʱĳ׵ıˣҲԸϣҲһ̣һģҪʳ׵ķֿõѡҲ޷ˣҲóûبҪ֮䣬˶Ҹֵһġ
ԣ̧ƵʱѾĵҪ顣
Ȼ̣ʶԼĴ󣬺ڲöȥʿ٣µʱ䣬ʣĽͬҲʰԼʵʱ棬ĽͬҲ˰
رṆ̀ôίǲ㱻ִò׽λˣʺͽһҲӦġ
ңϵʱϹ˵ճˣԼһҹԼҲٯٯǰȻӦʲΪ˵ˣʺǾۻᣬԼҪŲأ
Ҳ֪Լ֮˵ҲΪԭĺ£ڳʧȥشˣĻĳʲô
ײ£ϻ𹰻Լ֮ìܡ
Ȼ¼֮˲ˣûڲѣæҽԺѰʣѰ޹֮ʿȥ˾ȥͮȥˣԣҲæϻع˾һʼ棬ҲǽͮǸԼ˵ôصĻ
·ϣһƻֻר꣬ͻȻ뵽һ£ϹֻŪˣԼֻոձԼˤˣϹֻԼרģңһ°ֻǣͻȻ뵽ոµƻ6Sֻװ°ֻǣϹӿĵġ
գæͣ˳⳵æܽƻֻר꣬ϰµƻֻҵҪ̫ɺͻ̫ǡ¿ֻǡ
ֻϰ˵Ưˢˢˬ죬챻ˣԸ͸ֻǺеֻرװ
ֻǣϰ˰죬ȴǷ֣̫ɺͻ̫ǡֻ¿ȴǶϻˣûҵֻΪѵ˵λƯŮʿǱǸҪһֻȴûˣ⼸ôҲ¿
ϰóü¿ֻǡ
˿漴ʧҡҡͷûһģҪǣ̫ɺͻ̫ǡֻ¿Ƕ壬ԣֶϰ˵ҾҪ̫ɺͻ̫ǣϰ壬ˣҲҪһ۶ǮҶġ
ϰԵЩΪѣǣΪŮˣȥˣæܵһרУרԼǮ˼ס̫Ǻͺ̫ɡֻ¿ǡ
ԸԳõҪֻ¿ǣȻʮֵĸˣҲʮֵĸмϰ壬İװȥٴθ˾á
һ·ϣߺ죬㣺ߣʣļһȻҪִңٸ̫ɺͻ̫ǣΪ֮ǰõľҪҪʱʱ̿㣬Ϲǲܴŵģֻк̫ƽ׹̫ǵķݶȴûл̫Ǵ̫ɵķݶ㣡
ߣͷŵı϶׵ģ
뵽
ţǡ͡һЦˣæߴ˾ʦ㿪ٿ㿪
ܿģ⳵ں鶦ʴǰͣŰԪ󳮣ܸòôĳѣȴûʱǮˣһһֻոµƻֻ6SһֻǺ̫ɣһֻǻ̫ǣõֱ鶦ʴá
Ȼ߼䣬ĽŲͣĿôͣЦҲȴֻ˲뿴һĻ
ֻ§ͮ֫ӹ˾߲רõ˳˵ЦʻʱǿͮڣͮŤŤѼ£ȴҲʮֵܡ
һ̣һγ׵ˡ
ڴ֮ǰµʻֻͮǽìܣһ϶οİˣҲ˿ܻһЩܵĶȴû뵽˾ܵ˵ĳ̶ȣڹ컯֮£ڹ˾ڲ§§
ңڴ֮ǰ¼Ƶпˣ԰ӣΪҸطˣӦòͮҰɣ
Ȼˣһж´ˣĽܲ˵ģȻһٹԼҲһֱȰ˵ԼȻʵʱ޷ܡ
ʺͮԼĻеΣæ㵽һߣ㵽һߵӺ棬ͣԼг۾Լˮֱʺͮͬһ۶ȥŻ뿪
ĿԼе¿ֻϣһղԼֻ¿ֻǵΣãǶô޴ķ̰
ʱ䣬ֽеոµֻݺݵˤ˵ϣݺݵˤֱˤֻˤ˸ϡãŸģܿˣһ⳵뿪
ʺͮȴǻȻ֪Щ
ϵͮԹʣᣬ֪ڹ˾ڲ𣬾ȻңԱô죿
ȴ˵İɣзִģ¥°붰¥ҵĹ˾Ұϰʱ䣬Աء
ȴû뵽һĻȴǡǡÿ˿ˡ
ͮһۣͻȻһæ˵ѽһ¡
ʼæʵʲô¶
ͮæ˵Һ;ʼŴЭ飬̸еЭĻһӸ˵ģһԭҵġ
һҲԣ˵ͷأȥãҵٶȱ졣
ͮȴ˵ȥɣûԿס
ȴǺٺЦûԿ׾ͽȥ𣿡
ͮȻոһǱԼİ칫ҲûԿûİһۣǻϽȥҿȫ
ʺǺһЦϽжȥˡ
˳һ˹˾¥£Ȼû߼Ŀ⾹˵ϵıˤõֻ棬ĽŲּͣʰܿı㷢ոµƻֻ6Sң¿ĺ̫Ǻͻ̫ǵֻǡ
ʱ䣬뵽ʲôɵȻ󾪣


1131 Ϲ
֪ܹýոµƻ¿ֻˤãˤϡõˣҲֻһˣҲܹõ֮˵ķŭ϶ǿͮĳ棬Ҳܹóˤ¿ֻʱǶôʹ
ʽˤ˵ֻƴһܹȷĿǡ̫ɺͻ̫ǡ¿ֻǣȻ֪ٴθһֻǵ⣬һֻǶ˵ŷͬѰ塣
Ȼ²óֻ⣬϶ԼϣԼǸȻ֪ʲôԭһǣҲ֪ӵһԼЭˡ
ȻԼȴЩʲôأ
⣡뵽
ոԼͮ¥ʱûҲûǡñӿڰ칫ҾҪͮȥҽԺǸʱûǼݽļڰ칫ҵʱԼûԥԥôʱ䣬һĻ㲻ᷢˡ
ǡԹ¡ɣ
ε뵽
ԶͮڳпͻȻֹͣ˴ͨ·ϣлʲôңĳʵܲã֪ʲô飬æ˳ʸǰеѵոֻֻǵʱס㶵ʣʲô
ʳصı۾ѵġ
ͮ⻰ҲȻһ飬æסʵĸ첲Сʵʣʲô飿
ʻ۾˵ԼĲ²⡣
ͮҲе漴ְοʣ˵ֻһɺأֻͲˤأ˼ˣߣǸϿȥҽԺɣŪʵ˵ѾˣҲˤֻһóǸ
ͮæʵĸ첲ȻʵĽŲȴѵҪȻĻΪʲô˵ɺأ
ͮæҡʵӣʣ˵ʲôأҲԱأ߰ɣңЭ飬
ͮ˵űԼİ칫ң˳㿴û¥ܲõİ칫Һѯ˽ӴԱ˵ûмܻ
ͮûж룬Լİ칫ңЭ㼱æȥʻϡ
ѰңͼҵӰȴӰ֪ǣΪİΣϸҽԺʱ򣬾ǰѳֱӶ·ڣͽҽԺŵĳӶΪΥͣˣǳ⳵֪ȥҲ
ͮʻ֮󣬶Ҳٵʱ䣬æ˽ҽԺ
ʲ֪ǣߵ뿪鶦ʴ֮󣬲ҽԺոմȥ֮Žǿ϶ѯԼʵ顣
ԣĿĵ˳⳵ڳĹţȥʵ޴ȥֻȻؼң̫ˣҪϢһ¡
ȻһţпһˣȴһƬңӰһأʳˮҲһӣɳԵбĺۼ
ʱ䣬ͻȻ뵽ʲôǰƺһĻĻԼ糿뿪֮Ļ棬һλŮһ˴컵Ļ棬Ҳ˲ˣ֮԰ԼĻԷ磬ûȥѧΪλڼдۻᣡ
ʱ䣬ͨе飬ֻǰһڣ˫һǵڵϡ
ΪʲôΪʲôš
ֳԼңһţҹʶĻһĻĻָԼǰʱ䣬һ
ȻֲԼޣֻó䣬ˮͷñˮϴԼӣԼһ㣬ƭԼԼûᣬϵĺۼֻˮᡣ
ȻҲʱǰָһĻĻĻ棬̫ʵĻ䡣
һԼϴԧԡ
쵰ָ֮ںڵһڣŮҲڵһ鷼԰ȻšǰĺڲǺڣҪİʲôסңһϵвĿĶԼȻһֱȴҲʵΪ
ȻٻЩĿĶͻȻԼü
ּæ䣬Ŀ˴ϣŴϣȻеζȴҲŸõĻ䣬û䡣
ıԼ˵һЩ˷ܵĻԼ˯ºװһҲƵģŮƵģԼճ˵ӡ
һĻĻ龰ŵӰһ㣬Ǹǰ
ʱ䣬ˮһǾ̵ĺһ㣬䣬ܣһٽĿԼԼǧҪޣǧҪٿޣȻգĿƻʧˣˮȪˮӿ
ˮԼԼݺݵ˵ѵҽԺ˵Ļ˵ΪһᣬʲôѰɣҪٷɵˣҪǿûʣԻľʣԼͰɣٷɵˣһУʱýˣļأẦ㣬Ầʺеǣ
Ŀˡʡ͡ꡱ棬żޣһʣһǣ˴£˿̣ڵذϡ
˵ĻҳϸĵİڷԼĴϣáʡ͡ꡱһڴϡ
ˡĲޣĵЦˣףҸ˳ң
˵֮ȻȻ߳˷䡣

ҽԺػڡ
ʺͮҴææĸϵרŸ˺зЩæ˴ˣ϶ûгԷ
ȻȻһȴֻš裬ԼλʦѩסЩʧ֤ǵĲ²ǶԵģˤֻһˡ
ʼʵ裬ȥˣ
үСȥȥ˰ôû𣿡輱æʵ
ʳ׵ľˣǸһţңһǿԼͮһĳ
ѩʦһ֪ʣָʣˣæߵߣε˵ǶԲˣ㣬㲻Ǹΰĸףһɷ򡣡
ѩʦ̬ͻȻתһ㶣סʵʦô
ϸ֮£ʲŴ˿е֪࣬ԭѾԼ¼ƵˣлȻȻӿǸ¼֮󣬲ŶԼĹۣѾԭԼҪԼǸúȥˡ
Ǹʱ̣ҲӦͮһҪųǧպһȥʱ̡
أΪʲô
ʱ䣬ֻתؿһƣ̶ʮֵʹоһѪҪ罦ȴڵˣ񱼳˲ʧеţ


1132 ŵ
Ȼϱˣټģոܳһģڵأһ˿ѪֳǣŮǼæ˳ʡ
ʣôʣ
û°ɣǧҪżҪأ
ڲϵҲæӴְ֣ܳôְְ֣֣á
˽ʲ˲ڣǿɳϡ
ֵԼϼѨԼƲӣֽ޳˸˶Ƶ˻УȥŮϵˮǵ˵ɵѾͷдǰְְֶ֣Բ㣬Բ衣
үô˵ҲôżСȥˣֻûˣȻСϳȥ㣬Ǿ˵СѾˣ㻹ʲôõĵأϽΪԼ˰ɣҵĹ޷㡣һ˵
ѩʦҲæ˵ǰ̫ˣȴɣŮʿǸˣȻԭˣ϶ͲˣǷһͷϣúϵġ
Ҳæ˵ʣΪ˾صԼ壬θл㣬㰡ڶѾˣͲҪ
ʻ̧ͷˣ󣬽ĿͮϣҲֻ֪ʲô飬ӲûϣǺɲɵˣԼһ˺ӵģȴҲ֪˽͡
ǹ˲ϵϢ˹ǿԼվУҪȥֻмҲŻᰲġ
˵ţҪߣ˼æ
ֻͮ˵ȥɣһȥ
ֻա
һżģСֻˤˣҲ粻ϣ֪С˿үôżƼôأ
֮տѩʦҲæҽԺͷȥ䡣
ʱһһεĹȥܿˡ
Ȼʵұеܹ뵽ĵطȴǸҲ󣬰լԼȥеĵط
ôϢȻûж˵ǣЩ˼ϸǣҲܿµʲôӦֱŤʧ١
λŮ˵жȫѰ
񻹶˽Ȩ뻹δüжε׷ǰæɾֵȫѰټ
ǺǣƺһֻǡššǵĴСɫҴҵӰȫΪѰ
ʴӺ鶦ʴð칫¥ҵҽԺٴҽԺҵңִӼҵ鶦ʰ칫ãֵҽԺֵ˼ңػ˺üˣȴǸûӵӰ
ۿɫԽԽڣԽĵӵİΣˣҲ֪еҲ뵽ȫѰ֮УȻʮֵο͸жǣ˵һҲ˿ûκ
УѩʦҲǸģýʶʺһ֮ƺµĴδйһ㡣
һ˰뱻һˣְֿԼȥŮɷӵ˾޴һ֮˻ָңȻ˾޴ʤһɫССŮǰΪһѪԵŮŮеֶŮ׳ΪĸԹ޻Ҳ˽İʱΪӣ֪ɷô˵£ǽӶԭɷһδò
̶һľȴöѩʦãȥĶʮĻҪʵҪʣҲںܴĳ̶ϣ߸԰飬Ի⣬ҲԸĸ˸ε⡣
ԣΣѩʦ緹ûгԣҲûлѧУҲûлؼңǣ˼ȴһֱһϣҲҪҵ
롢骡ųصЩǾ͸Ӳ˵ˣӻȫȫѰټһĶ۵ȴҲͣϢһ£֪ʺصìܵףЩأҪ˳ʣܹģǾŬʺͺһ½ٴʼĻʱ䣬ֻҪʺమǱˡ
λŮھεҪˣҪΪԼȥм죬һеìܶᷢˣš
׷ǵ֪Ҳ󲿷־ȫѰң֪Ҳ֪֮Ҫҵ书Ϊ˹˲У书ȻֻԶɽԼԶɽߵλǰңԶɽϾүүŮʲô飬үүҲȨ֪
գŲ֮׷ǼæȻλ꽭֮ѾרؾȥˣͼŵϵĶ³ҲǴǣܽһ飬ʱĵ绰ȴǴ޷ͨ״̬׷ֻε̾ţԸʺܹܹһ١
ȻҲ뵽ԶɽүүλǰΪԼˣλ书ҲȥѰټʱ
Ȼ׷ǶϵԶɽүү͸ϵˡ
еҹĻʽһƬƻͨѰ˴ҴææӰȴûͣ£һȫļ١
Ȼջûн
˶۵һͷɥĲѡ
ҵĴϣһ仰Ҳ˵ͻȻ䣬Ŀˡʡ͡ꡱϣڳıŮǲ֪޵Ԣ⣬ȴ֪һġ
ʽУпǧͻȻ䣬ӲмһֽţæУһֻдʣ˳ңףǣǲҪΪĸŮ飬ƴҲ˳ͮ˵Բ֮ǰһֱҪ壬ҸСӶɷŮһ㣬ⱲŮ±ӻԣʮһոµŮˡ
ʵͷһ˫ֶʼˣλŮҲֽŵݣ飬ĽˣȻȥɱˡ
ţʷӰĴţ󣬶еǣѩʦҲæ˳ȥһ¡
ȻܳȴǸûκεĿ귽򣬲֪ȥȷʱ˿̣Ƿ˼䡣
ʳҹշһ˺ѷεĽкһʺ罦˳
λŮ֪ожôҪ׷ױסʣ¡
ʱ˿̣˶Ѱҵ¹µĴں̶̶ʺɱĵطҲǾڱԷĵطϡ٣ܼҲ٣ҲǾ춼ӰҪԭ
һĵƻͨĽУǴЦݣ˵ʣүүҵĽǣһֱ޷׽诣ˣ
˵֮ȻȻסȥɵĺ̶


1133 ֮
Ӽ½ţԺȴǰٰ˼ʵĺãʵĻ¸ͷȻ̫ĲᣬȻʱҲкĻ⣬˵ĳ嶯Ȼһжˡ
һ׵Ԩһδ18ŮҲᱻŸģȻʱ˿̣Ѿûʱ˼е־ˣԺгŹеĻ䡣
룬ھưǸϣԼСԴҩǱȣϡͿĺʻƲһҹԼʥӾҪЩĵС̣ˡ
룬ҲԼĸԣ糿Լӱ˸̣ˣ˵һɱǸ˵ģ˭ǣʲôԭûԼأһֵֹĻû˵أ෴ԼĬĬ˴ĵһΡ÷ӡĴˡԼʵĵһۣϲ˰ɣǲᡣ
룬һҹ֮ԼȻûнѵʣȻ˺ٽͷ˵鵽Ǹ֮ԼоȻЩϲŴκһ֮󣬾ЩССļʲôʹԼôأֻáԵ֡Ͱɡ
룬ܺһ֮󣬵ȷǾ࣬ȷˮڻЦǣÿһξôĿ̹ģԼôһȴǻĴԼԼĸԣǾô˵ģǣԼȴһһεòʲôԭԼôأ˰ʲôԭأ
룬ǧ㲻ǣ㲻ԣѵԼһûǴһʼͷҪǩͬٽ顱ĻôӴŮĻ𣿻֮һʼԼ;һӸþĻԼʻߵ𣿾ý˵ɣȷسԼߣǣԼûдԼǺʳԴףûʱŮѧ
ʱ˿̣˼ͷûڲѣᡣ
ˣ֮ԾΪģҪԭǶ̫ǣҺͲᣬһûκεǣҺͲᣬκ˺û˰Ҳû˰ֿ־֮С
ʱȴ̫Ĳǣң̫İ
ȻʱѾӣӿٵ½ţۿžҪ׹̶̶ˡ
ȻҲʱһϯһ֮Хԡϡס׹ӣֻ½ٶĽֱֹͣ½ֹͣ˰·ϡ
龰󲻽⣬㶲ѣæ۾ȻΧһƬͿκε˺нסɻĪǼһԼˣ
ס̽ԵĽкʣʣ𣿡
Ȼû˴Ӧ
ֻԼ˯Ĵ֮ϣоţҲ½ˣҪһӣԼµġ桱һδо֮ӲĽоš
ȴԵĸоԼٶȴԵЩԵĸодԼ֮ƺҲѾþȫˣһಡһصĳɽһǰƽһȻֵ˰벽ȻԷȴȻڼš
ʱ˿̣ڳĻ϶ῴԼ仺ٶȡţһףȴȻ׹ףȻܵȴġ
Ȼ书ǣҲõȻ书书ԼˣңҲܿóԷȻþȫȻ֪˭ǣҲ˵ȫԼסſк˭лľ֮ǣ벻ҪνˣɣΪ˾ңԼİ
ĻȻϵģ켱ˣǣԷȴȻϷ֣ʣ𣿲ҪҪΪκˣְɣ
Ȼ֪ǣ˿ƴ֮ˣͲʣˡ
ҲѾˣλŮǿ˷Ϣ
ŮȻΪʺãʵİΣһĶ޳˸˶
ʵЩӺͷҲļ٣ҲЩȻʵ£ǣûиĶ˻ߣ֤ʺڶŮమḶ́ȻҲ֪˻ռҪĵλȴǳ⣬ȻҲļ٣ż֡
Ӻͷеһȫһ飬ȴȻûϢȴֲһص˻ʱҵϢ˻ʵܲס
ֵͬûκȴҲһֱûͣĽŲ
ֵҲ֪˽콻ѺһģһŵģĿʲôû˵
ڽҽԺУһֱϳԷеİְ֣Ҳ裬񻹲֪ʧˣܻܿ⣬ǣȴһֱͰְ֣нסЩżġ
ĵĳȥмλŮ˼Σ绰֮ŮȻû˵ĺǣϳɾҲµóӦС͹ү˴ìܣҳˣ˿̣˶ڽ߾ȫѰء
ǣɻǣС㿴¼֮󣬲ѾԵԭ¹үҪ͹үôúõҪҳأ룬м϶ֳʲôӡ
صУҪչѹ
ȻҲǸС˾ƺµʲôû˼ԷϹ˵̣費ʲô˰ɣңĺõ衣
ƽʱƺΪְ̣ƺ裬ȻҪ̣һһСĸҲʮֵ
輱æڻУĳɵѾͷûµģҪˣ˵ͰְѾͺˣʱһء
գգɰĴ۾ŵ˵𣿡
輱æ˵ȻģԵ㶫ָͲҽԺˣܹؼ˰ֻҪڣְֺ輴볳Ҳ
æͷΪ棬Ͻ˼ڷţһ壬Ҫְֺٰܣ
οĵ˵ͷ
֮УŮֳһȦ޹֮󣬷׷׻ϣϢҲǵʡ
ʱŮǿţҲȥˣֻɫΪԼˣԼӿٸԭȻ޷ԭǣȴѾ࣬ȻվҪȥѰ
ŮȻʵӣȴҲҲ׷׳ȥѰҡ
ȻҪţͻȻһط
ѾͷҲ뵽һطס˵ʣͻȻ뵽һط
ʼæ˵ͷ˵񱼶ȥ


1134 
κΣʵȻأ޷ʹṦǿǿŵĻʵ̫ˡ
λŮæ󣬵ʻΣգǣȴ֪ʾҪȥ
ƺʲôæʵǲ뵽ʲô
æ˵ͻȻ뵽һط̶Ҿǲģ̶˴ܽҲ룬ȥһῪĸϽȥȡ
ָӵȻǲ²⣬ǣֻҪһϣǱ㲻
ŮҲźüλӺͷӵĳԱǶῪæȥĳȥȡ
ӿ֮ڱܵŮǷ׷˳Ҳܿ׷ʣʱʮʣܵĿŹء
֪Լ⿿ܵĻǾԵ˺̶ģæ˳ӡ
ں̶ǸطԺҲһͻȻ뵽ģƺڤڤ֮Уоһ˺ѷΰʹԼԼһ㣬Ȼ뵽·ϣ
Ҳں̶һغǸطӡȻʮֵ̣Ȼ֪Ǹطɱѵص㣬뵽˺̶
ӺͷӵڶµõϢ֮Ҳٶȸ˺̶
̶ͦܿģ˺ƺƵĶ㵽˺̶̶ߡ
ǿӣ򿪳ſų˳ͼӵӰȻȴӵκӰ֪˵ǺϢǻϢ
ʱں̶ϷֲӵӰ޷һǣӸûһѾ׹̶ˣǰһֻãǺһأĲ
Ҳ֪˿ں̶̶߼ӵӰ֮ĺأԼҲδػת⣬ĸԣԼ϶ӻȻȻȥڵ书֣Ǿûӵġ
ȻȴûмӵӰһҵĸоᣬά裬ȴǿԼӣ̶ȥǷǳкţ
һк͸ʮ㣬̶ףˮԼʯײĻҲܹ쳹
ʱѾһεġо١ţţ澹ȻڽкԼȻЩɳƣܹԵȷԼˡʡ
ʶĻһϹ
Ȼ֮ˣĻǸԼվôһҲôأ
ȻʱѾˣ̶ߵһϹܹȷӵȻɿӵӰǣ棬Ҫһԣԥģ£֪ȥҲ޲ȥǸ
Ȼ붼û룬ȥԭֻ棬ҪҲҪһ顣
̶ߵڶŮһĻס㶲ѣΪ׷ʧȥһ㣬Ӱĳ̶ߣԥ
ȻӺͷӵĳԱȴǱѵͷԣ²˷׷׻סλˣ赲̶ߣλ˿һλŮ
λŮҲĻָǣ֪ʿȥȥˣЩҲȥĻﲻæẦʺֻȺϢȴҲĴ㣬һʺûлĻҲһѳɱġ
ٿʣܲȥ֮󣬺ܿıߣסһϲʧеţ
Ҳ־ϲȴͻȻ뵽æеϹҪȥ
Ȼȴǲ֪ǣʼȻˣûԼȥ
ʿнкţţ£ڣ
£ڣһϤůĻܶůģܶλеļһһεԭʣЭòܶκεļΣնٺ¡
ȻһΣ仰ȴǸӺˣֻʵԼȲԼѾ͹Լӣ׹䡣
ҪϹ
ҲǳʶķһǴӴϹ䵽ϣ׷ʵĽŲһ㣬κΣڲڴϣڱһεľ޴о١ţȻǴ棬ȴͲǡ桱
Ҳû뵽ԼƾȻֵطڸոգԼӺӡһ˲䣬оһεġǡо֮о˲ˣ֮Եڻû׹̶׶ȻʩչĹӣֹӼ䡣
ͨһ㣬ͻȻûڲѣԼղ̫嶯ˣԼȲӣẦӣʱţͼסԼҪֹԼӼ׹ȴΪ
Ҳʱһŭȴ쵰˭ģӲ鷳𣿡
Ȼ䣬һģʶԼڼٵ½ߵķ죬û̫壬Ҳûбϳ˭ǣȷԼĲ²⣬Ȼھ
ȻҲʱظƺһ˵йټһֱҲ޷о١סˣӾǡˡ桱׷ʡ
ʿһĻ絶ʣæþȫȻһֹסԼ׹ӣǿֱۣͼץס֡
˿̣Ӳ濴֮ϣȴ֮£ΣڵϦΣգҪʣʲΣͼƾԼһ˿о
һĻ֮İﵽŨ۷壬ܹԼȥԷʲôİ˵ĺأ
ţ
Ϲ
˵һֱ½ţǧεŬСյһƣңҾ㣬˭öԷ
Ȼȴǲ֪֮ĸˡ
֮˵ƺҲǺľˣһѾˣڣҪȥʣ
һʵ˫˫½ǣǷߵһ
ֻʱסӣһ׹š
һ̣ȴǳƽʱһĬԼһ㣬໥΢ЦſŶԷԼǡһȥ
һ̣۾ż⣬ʣҲʱſ죬ĺһ
మ˿ܹһ¸ҸҲһΨԼҲһֱ
Ȼ˵ġо֧֮ŶˣʺʱȻ׹ǣǷ޶ɲŲңĴԣҰš


1135 ±
ˣһжˣȻǿҲδһµĿʼȻעҪһ𣬲Ϳĵȥɡ
ʻֿ˵±Ͷ̥֮һҪ޸㣬ӣԹ޻ڣ
Ҳ΢Цſӣȴ֣ص˵ţ㷢ģ±޵ĻһôŮᣬҵһȫġ
һĻһʮֿµıԵһĻȴʮֵûаĿ־壬Ҹ۵Ŀ
һĻļ֤ˣҲֻжڰе֮ˣСȻˣɼˣȻŮİжһᣬһʣǣȴܿıָǣ˵У˭ҵδɣ˭
˵ţ˳ŭȵʣ쵰ʲôΪųıֻ֣һЩŮأӦ֪ԼĻЩŮҲһһġ
һ⻰ʽסȻһͬ˵Ļ֮⣬㶵ǣ˵Ŀ˭ˣȻڷĴڣϵĲʮǣԼԼ䣬ƺȷصĺˣ
ôôأɻ󲻽
˵֮Ȼ֪ԼһĻŮǶȻҲѳɱǣʱ֪ûһԼҲǾȲ˵ģοһҪأԼעҪעҪˣҲ޿κΡ
ҲȻһ֪ԭĽҲȫˣܹõԼʧ֮ʺλǻǶôżģʱԼҪҪȥظ˵ĻЩҲǶһԼѳɱĻЩǶȻҲġ
أȥˣԼһҪôһеھ֮Ȼ
˵Ӽ׹ţһβϧķѾ޴о١ס˶˵壬ֻܼ׹ٶȣȴȻ޷Ƕ˾ȳ
סе˵Ϲ㲻㲻Ҫˣȥ
ȴǺǺЦɵϣţȻ㶼Ҫˣô͵أңҵΪ˶Ĺȣȥ֪ҶԲЩŮǣǣΪ
Ǽæ˵УţһЩŮǿ϶ҲܵظǲҲ鷢
һȻԭִ㰡εӵıǼ⣬ɵϣİɣκţǶʱǶǰļ䣬Ǳ㲻˰
ȻȴǼе˵ǲаǶ㲻ǵңҲǵҲҪҲҪȣ
ʵˣֻ˵Ȳ͵𣿡
û˱ʸ˽Լƣܵڹǿġ֮˺ûԾȣ̸أȻʣʱ䲻ˣúõĿһԼӣȡʱ̵Ķɡ
Ȼȴǿ˵Ϲãǣ֪ĽöҲãҲȻģʱͬġ
£
ʳԶˡ
ƺӸղŶ˵ĶԻе֪ˣæʱʱ˼ѨԼڵ䵽ڡ
ʸܵһ֮󣬽סһ㶣˾ҪʲôȻϧԼҲҪ
ղŵʱ򣬺˶ԶʲȷǲǺˣȻһȴԼ۽ǵԿһǺɣңԵĿԸоõһھʵϣ֪ʱҪɱҲ˿ûл֮ġ
ʽס㶵ʵˣ㾿Ҫʲô
˵Сӣ֪ôϷСģϷĹޣ޷ȳˣڣֻпԼˡ
ʽסǾ㶵ң㿪ʲôЦѵ㿴ԼҲѱ𣿡
ȴȻǿ֮ڣֻ˵ţСӣϷȻȳˣǣ˻ǿģԱĻҲˣ
һ⻰æ˵ϹţǶǻҪԶమȥˣˣҴӦ㣬ԺҲ㷢Ƣ˰ɣЩǣҲˣ㰮ôôɡ
һůòǲأǣ֪Լ֧ŲȥˣסҡͷЦţ̸װ
ȴȻץסʵӣҡţʣţ˿ҪǷĻһῴģͲǸˣԸһſң
˵ţȻƿʣӳһԸӿٶ׹ȥ
Ҫʧе֪ôȻΪ˹
ͬʱ˵ֻʵ߼ɵ˺̶ϼˣңʡ
УҲһɻ󣬲֪ʲôˣ˺ء
ֻ֪ҪҽκʵƣСӱԷӳɫķԾȳ˭Բˡ
Ȼں˷Ϊˣ޷ʹùо١ʺӣ˵Ըӿٶ׹ţȻһʣ½ٶȸӵĿ졣
ʱ䣬ӱѾ̶׵ˮ棬ֻһˮ춯
Ҳһ̣ʶӱˣԲ뿴飬ҲԲ飬ӸոնԼ˵Ļص˶ߣʱ䣬ֻԼھͨ
Ҫţ
ʷһЪ˹ĽкɫȻ֣ߵȻһ֮ߣһ̣ʵһץûˮµĽ棬ǺȻֹͣסˡ
ֻһӡಡһ㱻ʡץߡ
е߿ŷٵתţƺṩ޾ĶǼķһٵš
һֻ̣໡һʾǻһֱϾ§ŻеСޣԲɹٶȣٵֱ죬εض𣬶̶ˮܵʵĳ֮һһ˻
һ̣ǻһ̣ಡһ£ûƶˡ


1136 檳Ⱥ
һĻҲǾ㶲ѣû뵽С̲صȻʮ־޴ڲþʺˣæ˹ȻٶϱҪ࣬ǣ̶׷ȥǲڻµġ
̶ߵŮǺӷӵĳԱǣһֱڽĵȴţѾϣϾѾôʱȥˣһ㶯ûУʺ϶Ѿˡ
Ů˽̶жô£ģǴȥһΣʵʵȥζбκﶼʺ˿̶Ѿˡ
ʡ

ǲ
λŮǷ׷ᣬҲĴ㣬׷ת˵ƻͨĽУаԼѸΪѾѳĴ㣬ЩСĴڣԭޣ֪ûĿ˼䡣
ȻҲʱһЪ˹Ľк̶洫Ҫţ
Ȼϵãʵ
˲䣬ֻһӰ𣬾Ǳˮµƿնһ㣬ŵˡ
˲֪ǣ˲Ǳˣʺ
֮ԻʵٿӰֻΪڿдٶȴ340ÿ룬ʱڿնٶȴԶԶĳڿдٶȡ
˿̣ʱ죬Ѿ˺̶߳˵ǧס
ߴʤʽıڻУ紵ӲĲһ£ʶʻ꣬Ȼ֪״̬ǣֻҪܺİһ𣬶˵ֵһ̡
ʽĽڻУ˵ţԲ𣬽춼Ҳãó㷢Ƣ˵Ҫĳ嶯ȷʵǲӦõģǧҵĴ
סһۣʲôо˵Ǳģ㱾Ҫء
εͷţҲһжϱ׼ģ̧뿪壬ˮƽ5ףֱۺ֮ļнǲС30ȵĽǶȲд˵ƣҵʱֻ̧˼ȶѣҰİӣֻҪû˵ǰǴء
סһ㶣ʵˣ㣬Ǳˣˣ˻ôİ
ȴǺٺЦţֻϣܸһᣬҪܼǵдĳ嶯ļ䣬Զԭˡ֪κ£˶ܴŵģţ˽ɡ
С˵ðɣ
ʿĵЦˣֽӱøˣ̶һ˵ţϣס۷κѰ̼֮κεìܣǿԽġ
֪ҵ㺦µȷ˺㣬ǣĲġҲ֪뿪ôʱˣŮҪһ棬һ֣ұҪѧĲġ
ҲҺͮ߳鶦ʴõһĻҲ˲뿴һĻǣ֪ĻҲص˺֪ͮģǾûк֮ܲλ˼ô˵ȫΪ˹˾룬˵ĻȷеģǣͮǴ򾩶ʼŵĴǸĳǻ˹˾ʧԷҲѾӦ󣬼˫ĺ̸С
һ⻰нסȻһиھˡ
ֻʼ˵ţӲ֪ǣҽͮ߳鶦ʴõʱһȥҽԺ㵱ǸңִͮⶨĺЭ飬һжһõĿݰ
ңÿһŮǶ㻳֮С֪ʧٵ죬ŮǼȶܶˣͲǷ׳ˡ
ţӦңԺˣʱһʱ䣬һжȥģ֪Ҫеǣ޷ǣֻҪԸȥܣźܿܽܵģҰ㣬Ҳͬ㡣
ʵĻѾ棬ͷϹԲ𣬶Ҳã̫ˣԺҲˣٸһʱ䣬ţҿĸõġ
ĽӱڻС
ʱȴ˵Ϲ˵ڱţͷǣڻȪ·𣿡
һЦǵıǼ⣬ɵϣǲˣϷɡ
סһ㶣뵽ֲԽԽأס˵ϹɲԲѽҺ䡣
ʿӿͰ͵ӣһЦæ˹Ƕ˵ӻ䡣
ڱ˵һ޴ѣʺమ˵ȴǾһñ˴֮Ŀĸñ˴˶Ա˴˵İ飬ӵŨҡ
ʱӻ䣬˴ŶԷ
Ŷ˾ԽԽϵҲڿʺӰŮһĽסеʣǻţǻţ
̫ǻţŮ˷ܵıһ
˻꣬꣡ӺͷӵĳԱҲǻȸԾ
Ҳʱλ˾ԼŬҲķ˺̶䵽̶ߣȴǶûע⵽
̧ͷ죬ֱȷʺȷʵȻˣŻ뿪ʧ
ֻǣ˷䵽֮ʱڴĹȣټΪˣԼҲˣңʿٿ˹ɽɽ緢֮ʱʴսһΣľδˣһأһѪ罦
Ҳûж룬ûжͣæ뿪
۽ǵƳ˺뿪ȴҲû˼ңϾǺŵʱӭս˵ĻδЩɥġ
ʺ˵ӻ˵ϣλŮȷʺȷǰȻģڹģĹģֻҪƽģҲˡ
ʱλѩ˼ϸŮʮֵĬһʱͬһǾǸϽ뿪þˣЩֻӴʺ֮ìܣķʱʧõѡ
գλŮæתϽ뿪
ȻȴǴֻʧеǣ
λŮһתȴϴЦǣһϹϵ˵λǣԲ𣬶Ҳã
ԭСǸ
δţδλǳϻ̳Ͽ֣ӵھβѣæҲϹңĻҪ
˵һ䡰Բ𡱣˵䡰Բ𡣡
˵һ䡰Բ𡱣ŮҲæ˵Բ𡱡
ҾϹҲʱ䣬̶̶ҳһ࣬šԲ֡
εĿӺǣһͷ֪Ǻ¶ǻ¶
ҲǾ㶲ѣæʾʣʣڸôأ
û˵֪


1137 һ޶
ߵͮߣץס֣ͮ˵ͮ㣬Բҽѻ˵̫ˣϣ㲻Ҫҵ
ͮæϹԲ𣬶Բ𣬶ҵĴ
վͮԱߵŮǣȻ֪֮ͮ䷢ʲôңǣǺϹ񫣬˹һ㣬ҲæžϹ˵ԲԲ𣬶ҵĴ
һĻס͡һЦˣС˵ǸѽǶǺˣһǻƵġ
椼æ˵ϣǰɣپϹǸˣǵȱҪˣڣסˡ
һЦղЩŮǵ˵ʱһĶɳƣ֪ûѣЩǶȻΪȫѰ˺
һжҲһھΣǾС죬Ƶ˵ЩǺѽҪǲĻһѰ
Ҳһ̣϶˴ûмԣδչֹĿɰлȻԭҲ˿ɰһ棬ոӣٲȻЩ˵Լˣ˺ýãһСڸһȺƵġ
һ̣еŮǶˣҲΪֻռҪɺĵλˣֻᣬʵܹߵ˵ΪġˣЩŮҲΪ֮㵹
Ů֪ˣֻΪĺϷӣҪǣеŮ߱ĶȻЩŮҲǣ˼Ҳ
ʱ˿̵Ƕ˵ġᡱǳϻ̳Ͽ֣ǸжѣһСã˵˻ᰮŮҲᰮģͬʱҲӵھˣһһ޶ΪЩ˶ˣεģö˸۰
գѾ̣Ůһο϶ΨһľԥĸѳͿɼһߡ
һˡǱǶѩʦۼ֤˽飬ҲסпǧͰԵˡ
ʱ˿̣ŮǶǸпǧǼʶİǷ׷룬ĸʿɶֹˣʱ֮òףϿɵİˣȻĻһɱͻһΣһΣȣһλûˣĲΪʣ˶һ޶
һ뵽Ůǿʣٿסˮ׷ߵߣס֣ǱסӣмŮֱ׵˵Ӧ˵Բǣǲ֮Сĸ˳ˣ治뿴ٴɵ¡
һ⻰ʺȻһæԸλŮ˵λǣ֪Ҳȫȫİʵģһ㶼Ҷʵİ٣ЩҶ֪Ҳʵÿһ˶гǣһʱ䣬һģٸһʱǲ˺ңӲ˺أǣҪ뿪ʣҪңҲҪأ
ٴη·ת䣬ʼϲæߵλŮߣչ˫ۣĽźŮ£Լߣ˵ӦõǸңҲ˵ĻģǵģңǣȻѾˣֻܼʹκһҶһʱ䣬ǵģ԰ɣţ
æ˵ͷţԵģһŬģһŬһ֣𣿡
еŮ¶Цݡ
һŵģڷſŮǣǿĵ죬ߵһߣ˺ʧĵطͻȻ䣬ᵽһѪζæӣһµ棬ȻڵϿһ̯ʺѪȻǺϵѪ
ʸӵɻ󲻽ˣʲôԭضֲĺ˲ϧԼأôĿΪԼãΪأ⾿Ϊʲôأ
ʰ˼⡣
ͻȻ䣬뵽һ£֮ǰʱһֱԶɽүүǺ˵ĿѡǣԶɽүүȴ˽үүȴүүԴӡ
񣬺˸ո뿪ͻȻ뵽һ£ǾļΣүүǷ
գʼæйˣ취ϣѯүү״
ܿģʱͼˡ
ʱϾŵ࣬Ǳȴŵ࣬θʣոջŰݺͰݵװ֮󣬳ȥء
֮װ磬ȻΪ˶ܡ۹ˡ׷ɱ
ʽסһ㶣˵˵ɱֽ¸ųˣ͹ˣ˭أ
ʹһһҹʱǱҲ˺ܶ£ֵֻĶʵ̫ˣոȫһŰ岨ʿ֧Լֵһʱŵ壬Ǹ˺ֵĵң˻ĺŲʿٷֶϴ˻Ĺף޷С
صǣʵ˾ǵ˵۹ŦԼܲըرꡢĻŲŮһô䶯Ϣȵ귢911ը塢Ǵ¥ӵľк䶯ԡ
뿪Ǻڵǰ׵˽װڵ࣬ζ벻ôһĴ¼һΪ
λʣ۹˵ֶ쳣ټң˴FBIĸ߼ָ̽صңXսӵҲʼжˡ
ɻ˵үүһֱڰʲƨɣԻ˵ĵڣҲϵģġ
ֺͼ˼䣬ͨ
棬ʵûжĵģκεİѱиɻģԷҵϣ缦ɵҪĿȷ˾ǲүү
ȻõĽȴǣʲ֪˵Ǻûǻ
֮ͨиãˣȻųүүôԶɽүүĿˣǣͻȻ뵽һϸڣոռ˵үүΪ˶ܵ۹˵׷ɱװİ磬͸үүûع˿ԣԣүүҲȫų
ǣȴ޼ƿʩܲüȥүүһܣҴүүġĿɣոջعܲٷȥɣ
ԣȥ˵ݻһ
ǣȻ벻ͨҲˣ٣Ŀǰûкߵˣһֱھ
գ࣬æתֻӺֿĵһһȺһ㣬סĵЦˣ˵ǰʵ檴гĽ𣿡
գʼæ˹ȥеǣظҹץ˼ƻ˭Ķҵϰְ֣


1138 
һ⻰һŵľ㶲ѣҲɫһ䣬ɿȿȡ
εͷæ˵ٺ٣˵ģǺǡ
ҿӣλŮסһЦȴҲûж˵ʲô
Լһﻹеĵ˵ͷһȥˡ
ʱ˵ĶûкúóԹһڷڷƽ˾ˣڿһԿڷˡ
ҲѵõĿĵĺλһ˸绰һƽֺͨ˼仰ŷλŮһȥһҴƵ꣬óԺúһ١
ѩʦԼǶģϾʺλǴۻᣬεĴУλŮ˼䣬Ҳûǿ
Ѽ飬һ֮󣬴һÿжǸпǧǲˣЩ˻ʲôӡ
Χһž޴ԲϣܶŮģϵһԼĸ첲᲻ۣǣĸоۣȻȫǧȷġ
ʿڿԿĵĺλһԳԺȺȣ˵˵ЦЦˣȻĵһ
ǣҲֻ֪ʱİˣҲ֪һεĽѣеļһ࣬ţǿ׵ڻӲ̫Զˣ檴гľҲԽԽˡ
λŮƱյ㾴ңҾ㣬ߺȵƣߺȵϡ
ҲǿĵԣǶһƣһҪһΪһֱھΣҪʴӦмĻҲͲᷢôˣֻվ˵һ
Ȼȴǻ֮ˣиȾȻûΣգҲһӰ쵽̥ǣиȾƱϾһֺ£صĶǵӤηȻʺСϾһķգԣиǾԲܺȾƵġ
ĽҲ˵ԣٲȻǻеˣ׷壬Ҫȣٺȡ
ҲԣЦǺǵĿվӣӡ
ȻҲľƱҪߵʱʱ䣬ͻȻ뵽뻳е飬סʶվе룬㲻ܺȣ
λڿĵĳԳԺȺȣȴͻȻʵһУɵһ㶣漴ˣ뻳أܺȾء
뿴ʵӣҲȻһ˲ˣԼиôմأסûڲѣڲᾴƵ¶
ʵĻɻ󣬶ңĶЩסҲȻһؿʣɻʵʣ㣬ô
ʺʵǣ֪ʱ뻳еĻһԽܵģֻ֧֧˵Ŷðˣ˵ܺȾƣܺȾƣǺǡ
ŮҲ׷׸͵ԶԶԣðˣܺȾƣҿǱ˰ɡ
סһģ㣬ԭð˰ֲȥҽԺءڸھˣϴŲȻΪôļԲ𰡣Էһ㲻úˡ
һ⻰ŮǺһھΣⲻǺƭŵ
룬иھˣԼȥҽԺȥмȥˣȴҪƭˬĺһƣæ˵û¶ҲһҪȡ
˵ţһڣȻκƸոڣȴǾͿʼŻˣæ˳ȥ
ʼ״æ˳ȥɵ椻¶
һĻһ㶣æҲҪȥȴŮסˣû¶û¶Ե˰Ժ󶼱ȾˣȾƵȷãأÿһƵǿഺפءʵ㳤ôƯǲÿֺһư
ŮǹŻתע
һ죬æ˵һǺٺȾƵģҲμκεӦ곡档
˼ϸһߺλŮӦţһţʵıЩ쳣涨Ȼè塣
ʱҲûж룬Ͼѵôôˡ
뼱æܵ˸ϡﻩȻֻǺ˼κƣȴӦĺ
ʲŮҲ˽ȥùֽţԹ뱦ȻܺȾƣͲҪǿ
С죬ί˵Ϊ˺Ÿ
ʰǵıǼ⣬ɵϣԺҪ
Ž˵ǵǺҪҪ
ʵˣ˵ĶͷŭѽȻԺӵĴף߰ɣȻˡ
ʻذ䣬һһ˵ϹҾǲƭ֪ģ϶ӽܲʵġ
Ȼ֪һ㣬漴˵֪ǣ첻˵µʱոտһ㣬ʵǲ˿Σǹɡ
밡˵ͷҲûж˵
˴Զһ٣֮Իؼȥˡ
ȥҽԺһ
ػ֮ͰְǣֶĻˣҲڿĵЦˣְ֣裡
ߣıڻУʱ䣬棬һ뵽ľرʹ
Բ𣬶Բ𣬶費á˵
ߵӺŮߣ˱˻С
ܿģʱѾ賿ŶҪȴ˳ȥ˵컹Ҫϰ࣬һ￴ˣҲֲСһ˾Ϳˡ
ȥһ˲һת¥ڣӭײϣ̧ͷһɵһȻǶѩʦˡ
ʽסε˵Բ𰡶ʦ
˵ţ㲻ͣǰߣͶѩʦ棬ֻղײǶѩʦ˶󱼷ŵء
Ŀ⣬Ӹղŵġײʵ飬ã椵һԺһµŮˡ
Ӻ̶֮ʴǳԷȥˣѩԼȥʣԻؼȥˣȴе㲻˯ûһ˲ҹ
ղŵʱߵĴæҲߵĺܿ죬ڹ䴦Ǻײ˸һľײԼصȷеʹʶһ£±ʿֻüæʹͷæŲȥϵĺȴѾ쵽˲Ӹ
Ҳûж룬ܽբˮ
ص֪֮ѩʦҪҹġ
Լ˶Ҫ˾͸Ҫˣ˱һл⣬붭ѩʦȥɡ
ѩʦΣֻ뿪ҽԺ
Ҳ뿪ˣʴȥˡ
ǣʶ뿪ˣȥ
裬ʺؼϢΪ˸ᣬ㻹𣬶Сãô뿪أˣˣһòĸ첲˵
ε˵
ʺص󣬵򿪼ŵʱ򣬶˶Ǹпǧ
صĹ˷ţֽ
ҹңֻŶˣֻǷ˵˽ܿռ䡣


1139 Һ
ﰡʱסʶľһ
ûж˵ֻ˵ţֻˣֻҡ
˵ţ֪
ʱס˿ţһ¥ķ䡣
һţͻȻúܺ£ʷһκʶôһң֮ǰȻҲһǾƵķ䣬ֻǼеһˣǣټһңֻ˵ΣǴûΡ
ͻȻ䣬Щ£±һԵǾãһκһ˶ôһңоϹֵֹģЩɭɭġ
ǣתһ룬Լ߰ϹЩʲôأԼļҰ˿ԼϹʲôµҪµĻҲһԼ¶
һ뵽סߺ죬ʻм˼˵Ϲϣ㲻Ҹɻ¶
ʺǺһЦҲûж˵ķ䣬صš
ű֮ǽסһʼˣϹ㣬òҪ¶ɣ
һ仰˵޹ǵӣһֻ־ڣһתƵĺ󱳣ѿһ⣬⿪£һɵһ⣬ǽ¿ȫ⿪ˡ
龰㶲ѣ֪һʲôʱ͵˱죬Լ·ѵԽԽ׼ԽԽˡ
㶲ѣҪʣһȴһק·Ѿקһֻסĺ󱳣һֻһһƬˣﲻš
סеϹǸʲô㣬Ѿڹˡ
ʽס˵ΪϢڲֹ¾ǳԷһܲΪԹˣͲ˰ɣ
һ߷߲ѣ㣬ʲôôǻ˵һЩء
ȴǲܲˣٺЦţĴ·ѵЬӺӣһ⿪һ¶ѩ׵Ĺȣһ㰴һ߲ϡ
ȻҲʱȴȻһæסʵ֣еˣѣʲôûˡ
ȴǺٺЦٺ٣ûоͶˣţæһˣķ糾Ӧúúõϴһϴ
Ӳ˵ңԼϴſҡ
Ҳ֪ô£˵ĺʣܺһѾйöεĶˣ񣬾Ȼǵһǰ㣬ס˵Ϲңĺ¡
һȻţʲôأģҲģֻϴѡţԽԽˣҪ͸ء
סǰ̺÷ӣɷµ˵鵭ȻвŪġ̸ŵģŮ˵ɬ֮֮ͨһ㡣
ʵˣգʶĽִԼߴÿתԼǰڸסˡ
Ȼȴû뵽ʵġɽ֮ơƸոƿʵһֱֻ㡰ಡһץסڿԵһδһ·˳ʮ˳ı۵Ⱥ㴦һӱ㶪˴ϣתԡҡ
ŵľϹ㣬ƭңĺ¡
Ȼȴסĺ촽ȻһٶǣջǱ˸ʵʵ椱Ҳ˵ˣֻıһﱧţܽԡ֮С
һֱСޣһִˮͷһӵˮˮ±㽫˽ȥ
֪ԼǳʵħˣæȥԱߵԡϴҺȻȴǰЩУŵһߡ
һ߷߲㣬㡭Ϊʲôʹԡ飿
ʺٺЦСΪҲ֪ʹԡĿģ޷ݵסӣҿٺ٣ǲãҪһá
һ˵һԼе·ټԡأС޺úõϴԧԡ
ǽסһУֻǿǸһȻûֱҲģ˫ס۾ȥʡ
ֱ㱧סӣһ˵һ߰ΪӵӲôƣ
ҲʱһθоԼڵûȫĸԭõ˺˵ľҲûеõȫĸԭ˿̣һ˹ȻܹоϢ˳㣬֧ӵ廹ǲڻµġ
ҲоһůƺԼڣϵľ֪ڸӲôƣǣסе㵣ģæ˵ϹԵ𣿲ҪΪˣҵֻ᲻еġ
Ϊʣ仰˸ǲûͷȥײǽƶε˵ţܱᡮСĲУΪԭأԭء
ε˵ȴҲûиĲУΪˣˣʵΪΪ£ȫ¡
ڸղţ·Լ·ʱһֱĹ۲ԼܵķӦûվǣֱֲȥĻῴʧĽǰɣַӦطҪ۾ܿģоܸоĳ
ĵİ͵͵ġоһ£ģֱǰıȫǽȻͬģסЩƣʼģԼⶫӴԺ󶼲˰ɣ
֮ǰʱڳ˵ı룬Ī书Դӳʱ䣿ȳҩãҲеĹأǣûһ֤ʱġ
Ȼ񣬳ˡСı֮а룬ĪĹͷͻɥʧֹ
ܹʱ֤ݣҲǣĹ֤ݵǱȱȽǡ
һ룬ѧ𱦵䡶䡷Ҫˡ˹Թ
һ룬ԼүүΪ磬ר䣬ٷ»Ȣ˾ǵһŮ
Ҳòİɣбߵ
ԼΪǸүүྶͥģԼµһŮʮҲǸò绨ԼܡĹŹء
һһʶ±ͦںǣƫƫĺĺӵĻɱĶˣΪ˰죬ǰ췴ӦûС
ʽסбһأĲˡ


1140 ڰ˴Լ
ʹѿı飬ִ֪ˣͰ͵Ŀ˵Ϲңǲ˵ˣ
εҡͷЦûдҡϴɡ
ʴԱùԡϴҺϴϴ衣
һٵӣʶʧȥȤƵģҲԼҲȥƵģסһھΣղһﻹֹʹԡϴҺݵסأھͻȻʹЩùֵֹġ
Ҫԡˣæ˵Ϲ㣬ģҪԡ
һ⻰дϲΪԼ˻أû뵽ԼС޾ȻҲܹ˵ֻǣСߺӣȷ仰˵ģͷһůæ߿˿һֻӵĺ󱳣һֻķǰǿű֮ͦϣԼ֮бŸָ״
סһһ㵹ʻУ˳ƱסӣӣſסӣСڣʶһ£ǣһ뵽ΪɷؽģʶķӭʵǣҲԼϸϸʻȵĴཻһ
һӵڣһǰŻұǿţܹԵĸоһĲ˫Ҳļӽ漴ſӵĺ촽»һ·ȥǰˮ֮ϣԼǿ÷ᲦӶŪһҵĲҲţ첻ĽšϹϹ
ȻУֻԼĶ˼£Ŭ˼ΣջʧˣʶԼĲˡ
ʱȴû˰֮гƽͣҲģţֻʱʧܣ϶۷ġ
֮ƿʵӣһ£۾ʹͷϸӬ˵Ϲ㣬õû
һůæ˵Ըһ°
˵ţ׽ס֣˵ҪҪæǣջǱǿһֻķ棬ŵĻæԼ֣ȴǱĸץţ֮£ֻȭͷĴһ£ȻûָܣǣҲоõʵСʻǸǰ̫һ
æ֣ҲûţĽӱ˻С
һµĺһ㣬㿪˵Լһ죬Ϊ֪˵ʲô˺ʵĻȻ⣬ȴȷ˺
ǣֺ֪ô¡ֻ֮˵ϹԲ𣬶Һ㡣
ͷһůǽĽӱڻУǵ˵ɵϣкҰ⼸̫˰ɡŵǶҪ̸ˣţܿͻõģϴɡ
˵ţȵˮۻޱȵӣæ˵ϹԼϴɣ𣿡
Ȼȴǰף˵ţǧ𶯡
סһ㶣ַ֪ʲô£ǣʵ۾ֱĶԼ忴סһæ˫ֻǰߺС˵ôˣ
ɷµ˵ţ壬ͻȻ뵽һë֮ء
ǸѧȻ֪˼ҲܿʵĻ֮⣬һڹŪ飬׼û¶ǱʵƭˣסݺݵĵһۣæùԡҪԡе
Ǽæס˵ţӦ֪˼ɣָǴݲƶأϹһƬǸǺϵġأǿˡţĺӺó
סһ߷ߣ㣬Ϲ˵ʲô㣬кӣǱˣһӣ˵ʲôء
ȴ˵ôûа˵Ĳ졣޳ܵ˵
ܿʵ˼Ĳᣬ̧ƱҪʣȴһѸץסˣǳţǰĺڲǺڣҪİʲôס
߷߲ѣе
ʼæ˵ţѲҸˣ趼𣿡
ݺݵĵʣû˵ôĸ㲻Ҫôĸأ
ε˵ţôأôĻϰ˵֮ǼǰĺڲǺڡʿгŸ裬ĿȴĶߴ
ʵˣ˵˵ʣ͸Ӵ򲻹ˣֻסʵ۾㳪ͳ裬Ϲ
һЦֶŪԼСԶһҸֵ飬ԶеᷳɰСޱĶˣĲֻ̣գæùԡϴ衣
Ĵжԡ飬û˵Լϴ
ǸеһЦȻѹһʯͷԼĶܲˣѵӴ˺ԼҪԶʧȥҸĻԼɴ൱ȥˣ
ţУ
һ뵽ʽס죬ܻڴʦԪλүӵΣϺкҲԼҵС
ҿھǸ˰ɣѵʵġɣ
бߵ˵æˮ£ԼԼԼĺֵܣκΣԼֵһ겻סƵİ̾һ
һ̾ϢоǷĵģܹõеƣȻ˶ǼΪ˵ںǣҲ֪һʱ˿̶Ȼܣֻ˵ԼҲҪʼƽˣߣʵͿĨһԡ飬ϴ衣
ľٶʸеһůæӱ˻С
С˵ʣΪҲˣֻǿǸ˵ķϣҲƽϰˣ
һ⻰ߣҪǻ˱ˣͶˣεıһ찡ذͷҵ𣿡
סС˵ô˼˵ʲô𣿡
ĵ㶼˵ǲˣû˵
ǸͰ͵ӣͷһæƽϢ˼飬§˻УٵϴǶ˵ӣ󣬱ùë˲һеıɱ򴲱ߡ
ƺʶʲôŵû۾˫ֽĻԼĹҪ֮
ȻȴԼ˵ţǿڰ˴۵Լɡ
ĵ˵ͷǴӦˣȻҲʱȴǸоһ￪ʼˣңȫûһλǰֵġ


1141 ƻ
СһϵĶ磬ټһûκˣЩһֱػӺͷӵĳԱʶǲɢˣΪϵġ硱ǸЩֵܷһμ٣ϾЩЩˣرǽ죬ǸǺúõϢһˡ
һĥѶĸ飬ԵøӵжȻЩӦЩ£ǣϵ˫طѾ򿪣еļҲѾһıڻ
ܿģܵʵĲ֣رĳһĲ֣ǣоָǰкܴĲͬûյָо֪ϹȷʵǡСˣסһ𣬵ǣֵɷĻٴܵæ˵ϹǲҪ˰ɣҵŬ˰컹ǲУܴġ
һ⻰ʵСʱе˷ܣԾԾԣǣôһ˵ǳ׵ʧˣȻſڴϡ
ʲ㶼ѪˣסƵ˵ţһοȫ϶ˣͷҵģʧܵģܻһͷʽַʽĿҪܲסˡ
һʶԼ˵ˣæСʵϹǲ˵ʲôѽңΪãǹġ
ʱߵ˵ţΪʲôǼǲסҵĻأڹʱ򣬲Ҫ˵߷񶨵ĻҪ϶ңңұͦеģڱ˵Ĳˡ
˵Ŷ
С˵˳ʾòùֵıԹӣסһۣ漴ֿʼʵʵ飬Լܲ۷磬ַֻΪ·ץץԼǿŲŪţͬʱֿʼԾһСʣȻʵ˰죬ջʧˣס̾һȻſߣӱסԼӣңԼ֮仹һͷȻԼˣͱմӵˡ
ʴִֵĴƺ޾Ĳʣ޾ƣдɱ˵ļƣȴһҲһ仰Ҳ˵
Աߵܵһ㣬סЩģиΡ
֮ÿ֮ͷĽַԸнʵĺϣʸղŽĻҪϹԥ˰죬Ժ֯˰Σ˵Ϲеģеģеģеġ
ʲҪЦˣ֪ڡǣô˵˵ȥôأ
ʽסЦʵţѵֻ˵һĻ𣿡
գգ۾˰죬ǻ˵Ϲ϶еġ
ۡʲûһѪ罦֪ѾˣסӱڻУԼůӵӣ̶ʹӶ˵ţǲ֪ôҵĻҽ̸㼸仰ɣֻҪѧҵĻ˵ˡ
һ£ջǵ˵ͷġšһ
ʱӶ˵˼䡰ĻһЩڴɷ˷ܶȵĻȻǲȴʵʵĶ
֮󣬽סæԱ߶аѽţвУ˵Ҳ˵ֻġ
ŵòᣬһµҪӴȥҸ˯һŴˣһʵ̫ˡ
ȻȴǺٺһЦһѱס޹ǵӣţżȻ˵ǾɣĶҸá
Ǽ˵вУ˵˵ڣ͸ˡʣ㲻ҪôߣңҲŮˣҪϲŮ˵Ļȥǧĺ
һЦôúõǧأæӱڻУӹסǶ˵ӣӻǼæ˵ţǧĵĹöѣҲҪΪǧܹ飬ʹ˼ҲǺŮŶ
һ⻰뵽ʲôסһø첲ʵһ£û˵ˣǧʿٹһûиأЩ鶼İɣߣˣòУ
ʳ׵ıˣô͸ԼĶܸأסƵ˵šҪǲˣɶôأڻû18أھͿʼػѵĻʲôʱصͷԺҪҪôأ
æζԴ˵ҲҪҪԶҲҪ
ȴǽָ˹ȥٺЦĳ˵ﶼϴˡ
ʣ쵰˵ֻ˵ĻҾͲˣ˵
Ȼȴû˵סĺ촽һ·ȥ쵽أصӸģȴǱĸסˣţϹ㲻ˣ
Ȼȴǲܲˣӿ˵ְڡ
ȻһҲʼˣǰƵ˵Ϲû׼ˣŹҰɡ
ͷһֻգĽӱڻС
мһڣʻ꣬ϹɲԱң䡣
ӵӡ
űţͻȻʪʪģһ㶣æ˵ţúõģֿأ
˵ϹĴΪѳ𣿡
лȻԭ̶ˣæһӵᣬ˵ǻ˵Ȼģ˵ڰġ
ˮӵ޼ɵˣǿ޳֮ͣϹҪӦңԺķ˲ңҲǧҪôɵΪȥһҪȺ18ꡣ
һ㶣æʵţΪʲôҪ18أ
һһٵ˵Ϊתˣ18ټ޸㡣
ͷһůжĶˣıסӣʵţһΪ˵飬͸ģ㾹ȻԸ±ӻҪ޸ңΪʲô
˵ΪӣӶϹҴӦ㣬ЩǣĲٶˣǣȻӣҲһļǲܵòͿݣҲӦһ¡
ʻû֣ĸԼ̸סһ㶣漴㻺˵ţʲô˵ɡ
ʮ˵ϹҸһ
£
û뵽Ŵʱ椻Ѿˣ֮仹ûʽأ¿϶޷Ӧ
һΪѣǣʱǸ֪Ļеļ˲ٴαסȥֻٴʹá֮ơϣͨķʽеļڻ죬ˣҲ˵ء
գʼæ˵ãҴӦţ
ϹãϹ꣡ȻҾʹӦɣǿʼڰ˴ԼᣬűǵھŴΣʮΣȻأӽ쿪ʼҶʼȫ׼
һ㶣ţʲô׼
ߺС˵ɵϣ
дϲæѹ£ȴһƿڣҪһµʱ䣬һڣ㲻Գ̣ԺȾƣ˶ɱˣ͵Ϊǵıأ򼸱һжӭǵĵһ
һϲţ˼Ҫü𣿡
˵ȻҪŮ˫ȫ


1142 ۼ
˵⻰ͻȻʸ˵ĸʲôƵģʲôæ˵Ϲǣ㲻ĿĶĻҾ;ܾ
һЦȻ֪ӻеĺ壬æ˵ţҪΪ˰ҪΪ´ĿԷͲˣԺҲǲġ
һæʵĻϹ˵ͻ˵Щʲô߼Ѿѳ˵ǰͷˣźܴĿҵӣ˼룡û
ðɣ֪ˡʵˣֻôӦǱţţڱƻ˵ɣڣǸ˯ˡ
˭֪ƿʣ˯ġ
Ųһӣùֽĵ˺һ飬뱻֮УϢķ֮䣬Ĳһ±һ﷢ˣǣ֪ǣһô֪ܲأԼԼЦ
ֱŲ̲֮סˣЦ뵽ʲôס߷߲ѣ˫߬ȭͷʣ㣬åҺ㣡
ȴһ֣ڻУ˼£ѲֻùԹԵıʱţĽ硣
ȴǿʼĵˣĶӻԽԽԵģ³ҲҪӵģֻǣһˣ˵أ£ãҲȲã뿪ʼˣ뵽
һ˯ҲһֱδҪԼĶͦǣգʧˣֻƵ˯˹ȥֱ峿ʱһֱ˶ʮ峿һ족Ȼȴûг֡
֪ıȷǳ⣬ǣȴҲûлģ֪֡ԽżԽǻģڻָ۷Խûá
֮һװɫë棬ɫļп˴棬һۼˡ
ĩҲǴӦʵĵڰ˴ԼᣬȻҪ·ԼƯһ㣬ǣ°ԼĹҡһȥֵʱ򣬿϶ֻ̫ࡰֽסЩģס˵Ϲ㿴Ҵʲô·ðҺһֱɫɫ˿ȥĺ÷ء
ȴûд𻰣վһߴӵĺװ磬֪㴩·Ůһװ硣
ʱ˿̣λһˣŮףׯ󷽣˭뵽һ߸ϣ˷Ů˼ʵŮϻѵһ˿ҵĺԼ˯һأңһЩ֮£һ뵽еĳɾ͸кҸиӵŨֳɾ͸κ鶼˵ġ
ʿ䱧ڻУ±Ƶģ֣ض˵ţҵģһ˵ġ
Цһ˵ճ˭Ҳû˵ǰҵȻһ˵İǣȴһ˵ġ
£
ʽסһæε˵ţǻ⣬߰ɣȥԵͣȥҽԺѾͷȻͿǵĵڰ˴Լɡ
סһۣģһΪأ߰ɡ
˵ţ۵ĳˣָͣ˵ͣҽԺȥȻȬǣǻǲģӲҪҽԺĩȥϿȥɡ
˺轻һҪ뿪λƯʮĳŮʦѩˣﻹһֻͰˣæ΢ЦŴк˵⣬ԭҺ˼Ҫӣ˸еЩ˼æʾл⡣
ʦϲԼŮȻܿġ
ֻǣͻȻ䣬˼ϸѩʦʶ˶һּۣæ㿪ңѩʦߺӣһֲԤУٸв졣
֪ǣ¥ײ˸һﲻƫеײ˶ѩʦϣѩټʣȻЩ죬ȴҲûж˼
вԤȻǵʻͶѩʦˣ֮ǰʱ̫ˣҲû涼ЩŮӽڣȻصҪʵӣҲ׼ˣԼҪⷽע⣬֪һ̫ŮģԣԺԲܸĻᡣ
ʶ˸ѩʦ˵Ц˼䣬¥˭֪һ룬ֻѽһʼæʵôţ
˵˸轻һ£Ϲȵң
ȻӦҲûж롣
»صû裬ǺͶѩʦ˵ʦлĺ񰮣Ķ֪˵ʲôˣĩҲԼҪæǻȥɡ
ѩҲûж룬æЦ˵û¶µľĩˣһ˹¹µģҲû˼Աɡ
һ⻰ӵˣ˵ѩʦǸּæίıһöѩʦȻȥ˼ǣѩʦ˼ټϱûж룬ֻǼҳأǲ뿪
ֲðѻ˵ֱ̫ףʵˣֻա
ߵ¥µʱǣס֣Ӻµӣæʵţô˰
ԥһ£֪ò˵˰죬ǲ˵˰ɣǵڰ˴ʽԼᣬһҪĵġ
Լᣬ޷ǹ֡Ӱ﹫԰ɽϺճЩ飬ʮֵƽǣమ֮䣬ȴǰᣬ֮У˴˶Ա˴˵ĸ顣
ЩʺȻˣǣÿһΣŲһʸУÿһζ˴õĻ䡣
ǰһÿһΣʶһʵζСԡ
һǡ桱񫣬ġģȴģþ֮İһܾ벻Ŀǣգһջ۵İ顣
ֵʱǶݵģţͺˣЩˣĸߡ
·һҳƷʱȴͻȻͣ
ţһ¹ʶ˵
æʵϹȥ
ʺٺһЦٺ٣Ʒ¡
ɻʵʲôгƷ
صһЦ֪ˡ˵ţСꡣ
룬Ȼ֪ʲôǣ϶ʲôöסֱš
ȻҲʱͻȻһˣȻļһ£һæתɵһ㶡


1143 һ
û˵Էϲؽе㣬ѽһΪء
˭֮ųһԼؿ˵骣ѽһ
һϲƤС̫û骣С꣬ͷȴһߣѾͷվһ飬һ׽һ㣬ǰִļϣЦ˵㣬ô°ǲҽ͵أٺ٣ģǲܵģأҪһʷڷѣ࣬ǧˡ
һߺ죬ҲʵΣѾͷóײ񣬲ԶҲСãŲһĸ飬ǳѾͷһһ㡱ţ㹻ϲ
ңУŮһͬԼСû骸һԼѾͷ桢޽ɣ˵һŮһ̫ãķ涼ͲһѾͷȴŲһĸ顣
г룬ϣһһԼԼֲ飬СûѾǴȥһЩԼֲȥ飬棬Ŀɰϴе֡Ʀԡ͡
ѾͷſڸԼҪǧǮһЦ˵ǧˣʮ飬ԥĸģֻڵϸûôǮֻǸ˵СãҵǺ㣬ǣڵȷûôǮɣһؼңҸÿȡǮ
骽סЩʧС˵ûоˣһ¶ˡ
˵ţǶ˵Ҫܡ
Ѿͷе㲻æǰס骣ʲôȥôżǮһʸҪһ͹ˡ
һ⻰骽סһϲɶҽҲأ
һֱƺΪ򡱣ȻǴԼ骡ųء۵ģǣȴǲôϲƺһֱ˵ġ硱ǡ򡱡
Ҳ˵䣬ʴӳƷ˹ҲеССľȣЩûѾͷˣҲ֪ѾͷæЩʲôûѧϰæеĶ˿㶵Ż骽е骣ôˣôûؼң
ȴǰһۣУ㲻Ҳûؼ𣿹ܵ𣿡ǣתһ룬뵽Լڽģæߵߣסʵĸ첲˳Ž˵ҵĺýҪһǮԸҲ
ʶӣϻжǮСҪǮȻ᲻һ뵽ԼװĶپе㲻˼
ҲʱָԼ㶵Ķ˻У϶һǮæ˵㶵ôֽأ̫ˣңжö٣
ʽסһ㶣ѾͷҪǮʲô
ңҲܣǣǮ骺˵
ʽסһ㶣ΪɶǮ
ȴֱ׳˵Ϊҽѽ˯㣬ټ㣬Ѿǵĸˣô£ǶƵģʹ㣬ǲ
ʳ׵ˣѾͷôʲô˵
һ⻰ҲǱһζͷסݺݵĵʡ
飬һΣãϻвһǧǮֽ˿㶵˰죬ͳ߰ŰԪ󳮣ݸ骣㣬ǣסඣȥɻ¶
ЦУ߰ٿ飬סЩʧôôУ㶵϶ŴǮأóĿ㶵ĹҵģôôǮأ
ʼæס˿㶵УҾôˡ
У骲ĵ˵
ûУε˵ȴſ㶵
һĻҲе㲻ԾǮﲻСãҲס˵ʣ͸骰ɣмá
ȴ˵иƨãһСѾͷôǮﰡ
ȻҲʺ˵֮ʣСѾͷಡһ±㽫ʵĿ㶵һѱץסʿ㶵еĶʽסһæѾͷ
Ȼȴҧסʵֱۣʶı㿪֣漴ͳһɫϴæһߣ˵СǮһ㣡ףʲô
һ˵һץץеĴӣӲǮ
ʼ״ǴһæеСãҪ컹ң
龰Ҳһľ㶣֪Ϊλ˵ĵġ
Ȼ˵ʱʱ죬骵ֻѾĽ⿪ǸɫϴóһһȥһǮĶȴǮֻͼ˵ʾǣף
ֶȻֶοʦͷϡ
ȻһͲ̫ʶˣסУһ£ֻӲģģǳɫģƤɫ࣬׶˻Űɫֱɵһ㶣ʲô
ʼһĻѿҪζǶˣֻ򣬻СŵĲǱĶСʵƷΪֲԼĲӵҪģҲΪӺ֮Ȥģ˭ԼĶЩչأ
أС棬ԭֻһףȴǾסϰƼϡͿһߣÿһ£аװģǣϰװеֻö˰װӣֻȴǲϣɲɵģѾͷײˡ
ԱߵȻϵǸεĺף˵ĳƷʲôˣס߷߲ѣֶϾ׻ҪģҲȷǸƷ
ȻĿڻеһ֮ʱһʼʱЩûпǣϸ֮£ɵȻһʵģȻóʲô
ʱ䣬ɫڣߣȻ֪ΪʲôҪֶǣǧ򲻸ãûСÿǸӰҲԼΪ鰡ʱ䣬ЩΨҲûκȤˡ
ͬʱʺͬʱ骣ֱҪǸĵĶͬ˵ң
ȴǽַŵ˱󣬾㶵ĿˣιΪʲôôţ
С̫ûȻҲ٣ǣкܶ飬Ҳǲģ֪Ǻ
ʺʵˡ
ֻö书ʹӻǸֱ㶪ԱߵͰ
ҲһҲǺ׶ͰߣǸɲɺ¶
ʳ׵ʯ˵ҪɱˣҪץ񣬵ǣ޵С̫û骣Ҳһ취ûС
ôûô˹ܻһˡ
ʼæ׷ϣţȥİ
صĹţܣȻ󣬶˾ʦϽҲͣһˡ
ż۶ȥĳ⳵ʴԭأ֮תȴС̫Ѿˡ
ͻȻѾͷ⣬ѾͷҪǮȻԭġ


1144 аĻ
Զ֮вЩʧûгﵽǮ֪ô죬įڴϡ
ʱĻûƽѺԣ϶䲻ĳƣϵİ̾һ߬ŴļٿǮ룬Ȼ˵㣬ǣҲܹܵá
գһ⳵ٵʻǰһͨС¥¥ݣ˷š
һţһŮ骣ҪǮǮأ죬ңܲҡ
Ů˲ˣƼݣ񲣬ס骱ͼϷǮ
Ů󣬻骽סһܣΪŮ˲Ǳˣĸ
򸾱õ˼ʮԪȻڽɽգǼһﻹȾ˶񫣬ѽеһЩǮȫˣ󣬾Ȼ֮زز֪㵽ȥˣ±׷ծ׷ɱ
һŮˣͶŮŮϺӣõ˾޿֮ȴ֪ϧĴӻʵĴұ˻Ǯȴбʵĸõ֣ҲòǮˣҵŮҪǮȻΣǣϾԼĸֻóԼʣµʮԪǡ
Ȼʮ飬󲿷ֱˣԵƺ̵ĴУЩȻմȾ˶ƷȾ˶񫣬κ޷ģֻȥ͵ȥȴûжٵջ
ǰ죬ٴҵҪǮκΣʵûǮˣң֪ĸҪΪӲǮǮǺ
Ȼĸ׶񫷢ʱʮֵʹ಻вֻ̣øĽýǮĸףȻĸ׺ܿıӻˡ
Щ飬ڹʱ򣬻骲ʣǣڹڣҲ˵ģңҲСû骣Ҫʡ
Ϊĸһס䰲ǧҪմȾƷˣ㲻ٹȻƷֶһմϾͺѽ
Щ飬骼ĸױŽҪǮʹϾԼĸףβܣ
磬Žĸסĵطĸ׿ҪǮ֮£ֻ취ȥǮСܵǮѾˣҺʺſҪǮȴûҪ
ĸӣһۣ裬ˣҪˣĻҾ͸߽㣬Ͷˡ
ȻȴǮһǧˣʳһˣͲŮ骵Ļһ̶ܡ
裬裬ôˣʲôȥѽ骱ں׷ϡ
ܿģסСԱߵĺСĵǰͣһҸߵиʩȴǹͷ⣬ſڵıС˵˼䣬㱻˽ȥȻĳͣҲĶƷҪ֮һ
Ȼ֪ΪʲôҪǣҲµһ㣬æ˽ȥȴſڵıסˡ
СãһлԱ֤㳤ôƯİɣһ޳ܵ˵
⻰骽סһߣǸҹҪ衣
ס㶵˵裿˭裿ò˵ǸղŽȥǸŮ˾ɣ
û˵ϻȺ࣬ҽ򣬻Ұ֣ʰǣ
ǼСŮʮۣ໥һӴԱᣬŻ˽ȥʵ˵治˼ˣ롣
骽סðҲŲĿأģϽ轻
ǣ롣ӴԱæ˵
Ż骣ܿı߽һᡣ
ڵϣ¸磬ˣֻôǮˣ͸һڰɡ
ʳǱųơƷ֮ʳһα񫣬۸ȻǮģľǶƷ⣬ľǹ˿ͻǮ֣Ǻô׬ȡ档
ĴССĳУѾΪһܣĴȻûн͹ȴŽֹЩܻڵġ
˳Ϊ¸硱ˣֽ£һľӪߣֻǺҾӪϵˣһչܵĹ˿ͣȻ󣬶ԼĶƷҲͨһӪʽ
һǧǮѾ뵽˵¸ȴס˵㣬Ҳʮ꣬ɣһΣҾͰҪĶƷܸ㣬ǰ׸ģҪǷ˵ģͿʼӻģλгģңҲƯġ
¸ӣ°˵
ԥһ£ֵطˣⷽҲһ˽⣬ӻȻҪȥⰮõ˯Ǯ
ķʽҲǷ߷¸һͨЩմȾ˶ˣΪ˵õԴھ£ֻͨķʽãΪķʽ
ܶζƵϣǣȴʼտ˹ȥϾҲǸĹͳĸŮʼսܲ飬Դʮǰڴͷ׵лĶлĶҪһ֮󣬶Ļ骣ҲûԲɷ顣
Ȼڶ£տȥˣ
æ˵ţԸ⣬Ը⡣
ܺãܺã¹Ц
ҲʱǴһŮŮһᣬʧе裬Ǹʲô裬
µ˽סһ㶣ʱҰѾͷ
ģŮҰѾͷ骴
Ҳʱ¿˻骵òסһ㶣ɫܶˣǵһμôƯŮޣס㶵˵ĸŮ
ȻŮˣȴû˼۾ֱĿվһСܣΪڸղţСµʾ£æҪóһָ׸ǴСıˣȴŮһˡ
¸磬ңң㣬Ӧҵġе˵
Ȼȴµ⣬ʾСܣƷҪ
ۿѼӾҪɣǲģæǰһеȥңҡ
ȴСһŸߵڵء
骼״ס꣬裡骴ţǰǼһＸţǼһµʾ£Ҳһ֡
³ٺЦ㣬ɣֻҪϰĶã󣬲ҪٶƷȫˣ


1145 һ
һ⻰ʶıסŮ骣ϾԼŮ
ԷȻô˵סü̧ȾҪٴδˣȻҲʱԷȴͻȻóǹ׼ĸŮʵ㣬С椣ٸҺҶĻĸŮ죡
λǹºݺݵ˵
һĻСѾͷ骼ǵٴҲ㶯ˣʶԼ֮ǰСܣᣬǶôĶϷˣ˼ĺȣֱ̫Զˡ
СѾͷҲʵе˺£ֵط첻Ӧصز飬ʡϰлĶǸڽһֱԼ󻢸綼Լߣ˭أɲ뱻Щ޳̣ܵˡ
ʱ񫷢ǹ˲ŮĶǰıСһС״ıǰεסҲƲסˣ˦ŮǰȥץǸƷ
Ȼȴֽǹڶ׼ţʵһ飬㵽״𲻴ӦŮźң
ԶƷջ󣬼Ǻԥ˵ãҴӦҴӦңң
һ⻰סĲᣬĲѣʧе裬˵ʲôأôǱ̸ƴ
骴ţ㲻Σգǹ¡
Ȼ᲻ɱôƯС椣ҪŻ骵ԼأңϵӣҲϲģ骳Լ˹ǹСܿܣСܣҪһС椡
Ҳ̴ٵʱڣѾ嵽һ˹ȥ꣬ӣ
ƺûϵС椻ôǽ˸ģڵأҺñСܲסˡ
Сܼ类ˣסŭ٣ҰѾͷȻҴϴ㣡
С˵ţҪ֣ȴ¸סˣס֣۸Ůٺ٣
˵ţһЦų˻骡
е㺦ˣԼ֮ҪǱˣԼĶˣڸͲǹСܸǰʩ
ˣҪ㲻Ҫ
骱ܵ˫ǰһƣȻ˼һĻˣǼһӾȻȥˤȥԶ
һĻˣ骱ҲǾ㶵ĿǰһУؿԼ˫֣о㶵ɣʲôʱôţأ
СǳճմؿǰһУ֪ʲô飬æȥϴ£ֻûʹ̣һĸо㶵ĿŻ骣ƺ뵽ʲôģѾͷ书ǹң
һѴСжǹ۶ҪŻ骿ǹ
ȻҲʱͻȻԼʹһƵģʶһǹǲԿصĵ˵ϡ
Ȼ֪ʲô飬ǣʱҲ׳˵ӣæܹȥ˵ϵǹºСܾҪǹ
ȻʱȴͻȻһӰֱ㱧ס˻骣һץס֣骣ֵ֣طɱˣҲѲˣ
һΪ°ĺĽΧأȻͷ㶵ķ֣ǽˣ㣿ô
ȻʣµҪǮƿ϶³Ÿ˹񫷢״һ·β棬ղŵʱȻҲڰг־˻骣վ⣬һǽ骵ǡǽϣһǽͨǽڣٴ骵ӣõϣڵء
ǻڹ֮
֮Գֹ骿ǹɱˣȻСõȾѪңֵطɱˣЩ߸Ҳǻܵ׷ġ
骵ĻʽסһۣѽҪǲĻͳԿˡ
µ˾㶵Ŀʣ㣬˭
ȻתʵʵĿµòҲʱȻһƺ뵽ʲôǼæ˳ȥ
һĻһ㶣ɻʵȥ㲻ѽ
ʴӰżæŵ˳ȥǿ˿İᣬ˴Լ̨һʶĸо
ϸһ룬ˣططʧ˽ԭʱǾưɣȴ˻֮Իķ֣Ϊµòһ˺񣬶Ǹ˽硱ǵҩͼǿӵǼС졣
գʼæַǸᣬºСͼܣȴһ߷ڵأҲ˾񣬡ɲҲ£ҲҪ񫡣
ʵˣֻðѳøС̫ã˵񫡣
骺ºСȭߣһߴһ߽е˭ҾרŴ˭
ԼЬרŴµ۾һﲻ۲ŹأǣȴҲҽк
ŶƷСеĶ˵ϡ
һֱڽеƷ˵ϣһеĳ˹ȥУҪԡ
Ȼ״һ˹ȥһѶƷ֪˵κλǶģֱӵ
骼赹˵ϣΪɱأסֱܵץסʵӣĴ򣬡㾹Ȼɱ裬Ҹƴ
ʵˣæסСãιιιѾͷѾͷ侲㣬ôɱأֻŪȻĻġ
骽Žɵ˵˵ģ
ûĵ˻骵һ£ϻƭʲô
µ˳ûҪߣȻȴȵվס
µŵüæʽ£󣬡үŹǰɡ
ʵţֻһ飬ǵǷʶһС硯ˣ
һ⻰ֳ֮ɫæ˵ǲʶҲ֪˭롣
¾֮£˵ˡ롱֣һϲԭͲ֪硱ֽ룬ƶϣӦֵҪȻĻ᳤
˵ľ֣϶涨Ȼ¡
ʵϣͿʼˣһֱԼżȻǱĻݵģþѾԶˡ


1146 Ļ
ʵϣʺܾǰڲµˣΪµɵʵ̫ˣú鶦ʵܲãүүߵԶɽ߻һķϼôô׵һС㱻СأûڰбԶɽȻҲɱڰбŮģһҹŮô׵ıûκսСأ
ʶȻɣǣȴһֱ̲ϾһôʱˣǲĶźãȻóңȻҲỳɵϡ
Ҫ˵ɵĻȴǶԶɽүүЩɣԶɽүүΪı㣬ĻأΪ£ʵŮߵһҲ˵أ
Ƿ˺ϮԪүӵ飬ʲҼΣȻĻֵĻҵ䵽С
Уҡҡ׼ҺΪĴ壬໥֮Ҳǿ֪ģСסȺУ͸Ӳ˵ˣǳΪˣô˵ʵ֣̲ļʢһ壬пܵļң
ңʲɵһ£ǱǷں̶¼Ҫɱ֪ģΪҪأ
ټ֮ǰԺ˵ĿѡĲ²⣬ʲ룬˱ԶɽԶɽҲڱٿԼߵһˡ
ȻʵĲ²ˣ벻ͨǣҽѧԺʱ򣬺˿ǿסĸԶɽүүĻз򸾿ӺͶϱ
ԣһȷһ²⡣
ٴ˾ľưɣּͼӵġ硱ĿֵܣеźͲ²һηҪ²һ
ֻʲ˵ӺùߣȻδ£ǣԶɽĻƵĻһС޶ԶɽүүӰˡ
գһǰġ¸硱˵ʵĻɱɡ
¸硱ʲɵֿѹ֮ƣֻ˵ʵ
֪λ¸硱Ž£׸֮ԲҳʶĹϵֻĸǰܵӵ˲ʿĹӶҪȥһƱ¼󣬱Űʴ˵ġС硱ԼŮڵļȥжˡ
²֪ܵ˾ʲô⣬ǣԴĸǰϣȥж֮󣬱Ҳûл
µѰңȴ˾ĵмǱ˴ж˿ˣ״ʮֵĿֲɼԷǱҪЩ˸Ūġ
֮⣬µ˱㲻֪κϢˣǲ룬˿жʧܣֻǳڱԭ򣬶ɱˣһֱҸκ̸ܵ顣
лȻȻ֪ʲô˸ɵģǣѾʮȷҩԼײżȻǱȻǱˡ⡱ŵġ
ЩûκμֵʱҪЩˣ˵ɣеĶƷٵٸҷɱ⣡
ǣлүлүŵսս˵
Сû骼æк򣬲ܷߣһûء
˵ţҪȥһȴʸסˣСãԺлᣬչɡ
Űݣæȥĸס
Ҳûж˵Եͻ骻صסķӡ
ڻ򸾣ȻûкøУҲûжٺޣϾǻ骽õĸĸҲǻүүĶӺͶϱɮ濴棬ʲǷ򸾼ƽϵģȻǡ
ǣļһҲǺΣһȾ϶񫣬һȾ϶񫣬ӦôĶһԷ򸾾Ȼȫˣʵ޿κΣǮҲ˲٣ôأ
ʽڴϣԼ䶾ָǣȫȴһʱܺù顣

µӳ˻Ҳ𼱻ǵԶˣ˳ǵӴܣȴ֪ǰȫģֱܳȥԶ»Щսľ
µ¿Լ˵ĳӣµ˽˹ȥ
û߶ԶһСʵ¸磬Ѿ˺ԶˣСˣеӦÿ°ɣҪСӵģԺˡ
µ˵ͷʾͬеĻǮأ޿أûٵ
˺üȦԲģֿʼѰһصˣܿıҵһưɣҲѰҿԴҪ
ȻЩû߼һ紵Ҷ죬ļСܵӾͻȻ֮䱻˸ץȥǼˡѽţȻʱ䣬ǵӾ׹䵽˵ϣһĻѪ״ҡ
ȻŵòᣬæȻһεԳϮҲǾƾն
ȻʱͬʱµıһΪǿסӣֹǰ
µ棬ǰҪɱˣǱˣǺˣҪڰУһƽ¸ɱǣȴи˳֣֪˺ܿСӡ
Ȼһ̣µıһӰϸһ˭
˰һãʵļıˣֲСҪµأԭļıˣרء
˽ձҪɱ£ȻĻңԼҲµģֻһһǿµš
ϣǰµˣʣ֮ԷŵµˣȻ£һΪˣҲǴӦŵġƻڣɱˣҲΪɡ
ʼ˾ȻҪɱ£һãæ˹ȥԼ赲ɱˡ
Ȼʻһ»˺£ԷȥʲٹѾ˵£æ׷Ϻˣ˺ܿı˽
ˣվס㾿ʲôˣҩǱ㰲ŵĶԲԣڱٿһжԲԣ㾿ҪʲôΪʲôҪǷޣɻʵ
˻ߺߣСӣȻģ벻׷ô죬ǣΣϷֻܸ㣬ڣ֪Щʱ򣬵ùϷʱϷɡ
˵ű𣬶Ҳæ׷ϣԶɽԲԣ


1147 شͻ
ڼеҪȷ˵ݣңѾвĲ²ˣӦþԶɽȻʮֵȷǣŸ̫ʶʳͼ˾ûرķӦ
ȻԶɽȴûκεķӦӴܣƺʽ֡
Ȼȴ׷ţӵҲԼľˣǣʲϲǣűߣӲϲãԶɽĻҲϲָо
ǣһжֻʵĲ²ˣԶɽȻܴ󣬵Ҳкܶɽų⡣
լʾҵڶԼԶɽӺ˶ûͱ˹Ѻլڵһݾ֮УǰѧҽѧԺУҲۼԶɽĴз򸾣ں˵Ŀ֮УԶɽĻôԼĶӺͶϱҲأѾзѵʬ޸Ļ¼䣬ĸ
ңԶɽүү߻һֱӰĸλǰԶɽүүıùλǰ
ȻҲԶɽܾܿҲ˵أĻͽλǰΪλĸԸĸˣҲΪıλǰˣ˸һģƽʱʱֻϷˡ
ȻһеһжֻʵĲ²ˣҪ֪࣬Ψнҿǰ˵ɴ˭ңһں̶ĹȣѪʱץסõʱȻг֮Σ֮ӣǣҲ˲ôˡ
ʱʹáƽ֡ټŦԼս۹ˡĴ֮ʣ򵽣ԭڵ̲ϵңǴսУҲȷȷʵʵķӳٴʹԼġƽ֡ƺŸΪǿս
ֻһץһʱ䣬Ļƺֱ˺һ㣬һĿռǱ˺ѳ룬һϿмһ㣬ǰҶûг·Ψһȥ׹䡣
ָоú鵽ϣԼ׹̶̶׵ĸоΨ޾ĲԿص׹䣬ȴǸץκε̣ܲǳ޵ĺڰһɭɭ쬵ĸоͬԨһ㡣
˽סһ㶣סֵ˵ʣСӾȻһ˿ռ䷨ȥһ磬ȻߺߣǣҶ̫ԶˣʶʶδԹĶ
һ⻰һȻǿȷ˵ĹǶˣˣҪȻĻһͲô˵ˡ
˵ʱʱ죬Ҳʱ䣬ֻһɫĴңǣȴԽԽǹѩһ㣬ԽԽֻΧĲ֦Ҷɳ͵ʯͷͶľ˺ңڲϵӣͽɫġҡתΪɫ֮üš
Ȼ֪ΪǣȴһǿĿ֮ݿ࣬ƲɵʵӸ޷
ֻ˿е˼ȻΪãİ򷨹һʮľţ˶һΪȥһ룬ϣɢƣ
УһֱûзϮˣǣѾþȫȴʼղܿˣΧġԽԽ󣬵˵ꡰơֵʱ򣬡ȻըѿɢȥһϮʣһȴռ䡣
ղŵʱʹÿռ䷨˺˿ռ䣬úһǵ֮У׹޵׵ԨǰҺ涼ûг·Ψ׹䣬Ȼġ򡱱ը֮ȴѸǵƮɢڿУΪʵ壬գȻҲ࣬ٿֻɵĲ̤һƬҶһɳ֮ϣҡֱϣֻһϡ˺ѵĻˡ
ȻĻֻʵһָоǱˡ
ʵϣÿռ䷨ֻľ磬ڶġõз֪롣
϶ĸ֣׾ٵıƽʵʽ
䲻ڣȻźܴĲ죬ʵȴһģûĵ˷أط죬취Ȼ
ղţʺͺʹõȻͬȴ;ͬ飬Ȼ޾ģܹáȻ֮ߵľ硣
ʡ족ˡ족Եĸʤһֻʶڳ׶Ρ
ĶֶԾḶ́ڶԾ˫˵ҲһܵĹ̡
ʣҲջķᣬ˻СãȻ治ɴϵˣȴ֪ԼɺϣǱ˲ٿصģȻ֪˵ʵݺĿģǣ˺˴δչʾ֮һֳĸо
ԾڵľѾܳʱˣһֱҪһȴƿһ㣬޷ͻƣҲΪʵһĲ
Ȼڴ˿̣ȻŰˣȴһĸоԼԼУԺƺһְ״̬ƺɹԾԲľֻһ֮ңˡ
ԣʲŹλᣬǳʶģһ𣬳˺ˣʹʹöϮˣһŦԼս۹֯еĴǴһһˣֱչָһȻҲʱ䣬ֻ³ңԴΧġȻ
ҲʱͻȻ뵽˺˸ոеĿھһ䣬ӡΪ̣ʮľţ˶һ
֮Զ仰ӡ̣Ϊ˸ո˵仰ΪҲ仰ıˡ
ʮǰλྩTүүҲ˵仰үүʹ
ʵһ⻰ʱ򣬾;֮κΣ˸ʲô˼飬Ѱ仰ĳȻûȷĴ𰸣ǣƺԼ⣬ֻǲ֪Բ԰ˡ
ʵǣνġʮľţ˶һͺñǰκӱһ㣬Ѳ˫һ壬ʮ˲μӣҲǡʮȻ֪ʲôԭȴʧˣһʮŷһһʮŶսһһȻСȴأ֧κӱƽ⣬һһʧˣӶˣҲ㲻ˣνġȥһ
֮һǡʮе֮أȻһȴӶˣ֪ʲôԭ򣬱㱻Ϊȥһ
ʱ˿̣ʶԾˣȻˣȴûôѹԺеƬ͸ĹҲԽԽΧԽԽ㡣
ʱ䣬ֻ͸ˡȥһֻǡȥһҵһ֮䣬˫ֺʮʮָ棬һӵֻԼܶƣһ㣬ŭȵˣӣ


1148 ͵
ṦٶȺȣ֮ղţ˺ü֣һ˺һ֣ץס˺˵䣬һںϵĺ۱˺һ룬һ̣Ȼһѱץס˺˵ĸ첲һֻһǽ˵·˺ˡ
ˣšǰǰɡ죬Ǻ˵Ĺؽں͹ͷѵ죬ȻʹϺ˹ͷ͹ؽڵͬʱϼһҲڿٵ޸Ĺؽں͹ͷңƺ˿ûʹУȻһӽĲ˼£˸ģȥ
ֻ˹ЦСӣϷȻûп㣬ʵ̫ˣ֪ǣڸոգѾӺڵľΪԲľ磬Ӳ֪ǣ书ٸߵˣҲҪʮ꣬ʮ꣬㣬̶ʮգٵĽҲ
ӦøлϷϷĻ㻹Ľ
֪˵ĻҲûղŵʱ򣬾Ǹһ֮Ĵսһδչʾ񹦣̵ģˡȥһȻͲ֪ȥһΪ
֮ǰʱʾͲ²⵽ɱңһֱʵһȻˣʸӵˣסʵ㾿ʲôˣΪʲôҪôǳʲôĿģ
˹ЦʶϷ˵ڻ֪Щʱ򣬼ʱգ֪ģҪţϷ򲻻ẦˣϣһȹӵأңϧķϷ
ȴǲĵʵǣΪʲôĿң㾿ǲԶɽүү
ǹЦԶɽСӿ밡ԶɽǵƤë㲻ǲ֪㶼򲻹ġ
ľ˭ΪʲôҪôҲϲڱٿصĸоҪɱ㣡ǷһĴ󺰴ţϮ˺ˣ˫ǰһƣзƣֻԼͺ֮ĵ涼ƷƤεضʱ䣬է죬ΧľҲ𣬵˺һߡ
ƺҲûϵʾȻµ֮࣬һʱҲûƽ֮ΨٻԼֻʱ䣬ԭʵĽŲ˵ľӲݡɳʯڿ֮ʣȴȻͣ׹ڵأʵҲǴһȻϣҲ޷һ
Ȼʽ˾ҪŪ˵ʵݣǲϧðű˵˵ΣռˣҪ빥ˣȾҪƻĪʸûжս飬һʱҲ޲ߡ
һ̣˺ͷϿգһֻż˴ҵĶˣһֻһɣƺǺһ㣬Ҳ֪ΪʲôҪôԼɼģȻıֶ˫չʳָһ㣬漴һʱ䣬оΧҲڱоۼ
ΧǿȻǻںʱ䣬㱻һ֣ڳһ޻ǣһĲʳ޻ǣĸ²ŵġʩѹѹıµġʱбըĿܡ
ƺҲʶһ㣬סھ㶵İһãԼҪСӸչˣʶһ֮æ޲һȴѾˣֻءһںҡ㱬ˡ
ͬʱʵĽѾҲȵ˺˵ͷ֮ϣһţֻѽһҲЩмܲסˡ
ʳ׷һԾѸٸ£˫ƺȻһץץס˺ͷϵףһֻһ㳶
ʻޱȼжͼ˾ʲôˡ
Ȼһ̣ʽסˣ˴ͷϵĺɫɴ;Ȼ˺Ȼ˵Ϳ̻˾ףң־ڰ䣬ڣ޷˵
ңŻڵӣҲһ˲䣬һ̣һתƳһƣִһȭʶȻôһɲǣһȭ˹һȭʣӴڿת˺üȦͣ
䶨֮󣬸Ҫȥ׷ȴѾʧˣңԶĿȴǴʶϷ֮Ϸɣڵ㣬ԶԶ
ʽסһıˣ
˵˸ˣǣʽȴջķᣬջȻѾǺԲĺˣţõĽͻ쾳硣
ϲǲΰźߵķ뿪ˣǼѾɱˣϲѾ˸ˣǣʾǸ֪Ҳ̫ˣ˾˰ɡ
ʰһ£æͻڵĵط
סķЩңֱƵģңղҪȥ£ˣûʱտĸŮŽ˰˸ľƵꡣ
һƵ귿䣬骼æܵߣסʣܵȥˣ˿졣
ʰǵĻ骵ļ򣬡ɵѾͷʲôúµİнڣʲô¡
Ǹ׷ʽŽŴϣû˯棬ʱ骣˳ʹ书ǿ񫡣
˭֪ʸҪ뿪ȴסôôôΣһ˾Ͳ𣿡
һΣֵ˵骵ţɵѾͷôˣõչ𣬿ңⲻǻɶµģ
ȴקסʵĸ첲вУ㲻ܰһȻĻҾ͸ҽ㣬˵۸ң
ʵˣֵһ»骵ţѾͷôжԸң
骵һôǵҵţ챻㵯ɵˡ
һЦͻȻ뵽һ⣬СðͲ㣬ңǿѧˣǮﻹҪأ
骽סһۣϻôҲ谡ûң
ûİһ˵ˣʹߵͽˣҪȥϴˣ㲻͵
˵ţѵףһ㶪ɳϣֻʣһ޺¡
ţ
ʼæתȥѾͷϾѾ16˰ģĸŮҪԼǰôһ㶼֪ɻأʵˡ
ʽס˵ιСãܱܲ˰


1149 Ƶ
Ȼ˵˰ˣѾͷԹԵţʵˣǵùˣôѾͷײһȥأ֪ĻͲˣҲ֪ű֮ȥ
ϸһ룬椿϶һ˻ؼңضȥҽԺչ˿̣ԼȥҽԺŻؼңҲԼԸԳġ
һ뵽ʾ͸оԼʵ̫ˣΪʲôô۵鶼Լأ
ɴСѾͷ·죬ʵˣæ˵СãûУҲϴСˣôһ㶼֪עԼأ
ȴ˵עɶҽֲˣһҲ֪ûǸģҪǸҵӣ㻹ѽ
СѾͷ˵ţһ˫С߽ԡҡ
޿κεʼ磬Ѿͷֱ޵ˣѧҵСѧûбҵĸ̰ƣŮ޷Ҿഺ棬еĻۺϵһ飬ͳôһһ޶Ļ骡
ĴڷУʽסͻԼһͯ£Ȼ˼Ҳ˰뻶֣۸С桱Сõ龰ϲޱӣԣʺСǸһС桱š
椻رϲͽֻҪж骾ϲ򸾸ܣʱĴԽԽֻ࣬ǻ骽͵͵ĴӼʳʺүүԣСѾͷҲܡ
񻹼ǵãСʱ͵ڹѸϴ裬ϱСãԼŷ磬ѹأѾͷӦˣҲԼϱȴǡѱ䡱ˡ
ЩȻʮֺЦѾͷӵҲֻȱٱǷǵˣǣĵػǴģ˵Ļĸ飬ҲͲ˽ˡ
һ뵽ʾС̫ڳˡ
СѾͷȻԼãȴʤõĸ飬Ȼں骡
ʻµʱ򣬱ȴСѾͷιŪˮͷ
š붼룬ǳʶĴӦ
Ȼһתʲôס˽ȥιιιѾͷʲô㾹ȻҽС
˵ţ߽ԡңȻոսȥȴɵþˣֻС̫ûֻʣһ߲ȴֻһɫëһֻţһֻֻץ罦ˮͷ档
ұݣѡģס޻ǺܺãԡҵϴԡװҲǶ𻵣ʱСѾͷץŵˮͷðˮȴȫǹ̵ˮ޷ˮ¡
һֻץˮͷϴأ̵ˮųһ㣬˭֪ԽԽ࣬ˮȴǳٳδŽнæ
ҺѾͷ֪ÿëڵסԼߴǣѾͷһֻëǰ˵ΡͦΣһëǲȫڵסģվſǶȿȥǿ骹ĺ󱳺Ͱڰڵأ޵롣
ϾԼСãʵҲûж˼ֻЩ㶣һ16Ѿͷ
վſڳճմӣ骼æеѽ㣬ŸҪ
ԡͷĹǽģô̵ˮӶѾˣСѾͷֶѾֲסˡ
ʼæȥҪصأǣصҲЩš˰šתҲʱСѾͷʵǼֲסˣǡѽһȥˣ
ô̵ˮ˵ǻˣʣʹڹĻҲ޷ֿסġ
СѾͷֲּסˣȻһˮͷͷƫתһСɵˮ罦˻骵ϣ˳Ųǰ
СѾͷָе̵ʱ򣬾ʶİСʱֵʱָֻϽסԼĶǸ߹ǵ飬ֻҪˣûôˡ
Ȼ骵һֻֿסëڸԼذʱֻȫˣǰʣΡΡĵѩӨ񣬶˵̺ԣǴεӣҡ
ʾڻ骵֮࣬ңʵʵĿ˲ÿһĻס㵣Ȼ˼ܴ࣬ȴϾã־֮£Ƕôΰæתͷȥ
ȻȴǼһֻ򣬸ո罦ϵĹ̵ˮѾˣʱ䣬֮ԵһĨΣȻǱ̵ģ̵Ķ޳ˣæȥԼǰʹ
СõĽкʲ֪ʲôʶĻת壬ĵʵôô
һתʵʵĿСǰıҪת壬ֻСÿŽеұˣôôҲ֪ңʹôģͷҽȥ״
ʵˣε˵Сãʹ߲ôĺòϵ㡣
˵ţëڸ˻ǰһȴּæ֣˵Լţ
סëһֻĨĨ˵ŪϴˮҪµģȻĻôϴ裿
ֻεİæˮ£ֻǣˮͷҲһȻһţƣҲܵģŪ˰죬ǶûŪã˰죬ŷ֣ԭˮܵĽˮڱסˣרҵߣѽˮբסšˮܣͨͨ·
һΪ򵥵ķǾʹֱšˮܵĽˮܣһ߷ˮһ߷ˮֻҪˮϵһ飬Եسɡˮ
ȻõģʵȴǲпģָһˮܵĽˮܱŪˣˮ罦æˮԡзˮ
ȻһתʾͷһĴԼȻ̫߹ҾƵˣΪ׷ĹӦò鲻ȥ뵱Ȼİ￴ǡͳ׷뵱ȻΪضԡأԡͰҲа
Ȼšˮ֮ʲŷ֣иƨֻԡվųϴ֡
ôçײΪĲᣬʲôˮŪˣҪǮأôϴ谡Уæģ㵷ҵġ
ʸƵˣôһŪˮһأЬӺͿʪһƬҲʪˣֻǿűˮ̵ʹУһץˮܣһץˮܣϲһ飬ڳһֻĨһ˦˦ϵˮ
ʱ骳ʿһһˮ£ˮܺˮܺϲһ飬ˮǲ̲䡣
һϲⲻǿϴ𣬵תһ룬ƺ뵽ʲôæ۾Ҷ
ʾ㶵˵
ȴû˵ͱϣôϻ
ʱҪ취סˮأǣ椵ĻֻεĴӦ۾
ŷµӵëµһ߲ʼϴˢˢϴˢˢˡ


1150 Сͽ
ʲ֪Ѿͷڸʲôãס΢΢۾һ۲ҪûӸųæֱ۾֪ѾͷҪʲôˣҪ䵱ԡͷֶء
ȻֻǾһƳȻСӵȫòѾ֮У˼ٴ࣬˿̣Ҳ಻ȥˣһ16ĻŮһ˿ҵվԼǰԡһֶôĳֱ󣬻κһ˶Ѫġ
˵һ仰СΪ׼ģǣŵԼϣȴǾôŤͲңԼһֱû骵ԼãδйԽ뷨δйԽľٶ־£Կأ
Ҫǻǰʣ˼ٴ࣬ҲᴿൽȥٻӦǣ֪аأԵأϾȻ˿ûзӦ
Ȼתһ룬ƺȻ뵽һ飬ΪԼСˣŻûзӦɣʱ˿̣֪ÿ޻ǸЦˡ
Ѿͷûй뷨ֻãͽһʲôΪҲʮȻ飬ΪԼˣСʱһ³׽ץһ
ֻĻȴҲһǱʶԼ̫𣬾üڡԼˡǰ̻¶ԼҲùΪģѾͷĸƵСѧûôúӳ˼ţյɵбҪᣬŮ֮飬Ů䣬ܵı㶮࣬ǣѾͷȴһƬ¶ʵѧ鱾ϸûѧ
ȻҪӣҲ᱾ܵľܾܵĿܣΪԼ࣬ŮܵһΪڽǰһԼԼĳ嶯ʶýĹԼ۰ԼҪΧЩתҲҪ
񻹼ǵãСʱʸԼ骽һˣΪ󣬶ö࣬е㺦ߣԣʸܻᱻϣܣο飬ȴǿЧ
骻ǵãʸͳؽã˾͵͵ʱĻ骸Ͳ֪ô£ܵĶҲûɶоܾΪǲԵģǣ͵͵ĸ骽㣬骽һü첻ʣСѾͷʱʱ򲢲ף骽Ҳǰʸġ
骽״ĺأΪصǣְ״ÿŮĸ״֮󣬻򸾱ѵһ٣ԭֻҰӻʲô˷׵飬ǻƼˡ
һʱ֮󣬺ܿܲµ϶С骸ܣ͸Сͽѧ֮󣬱ڰ·ػ骣һƵڵأϣ˵ǲˣ
ܻʸڷϣǲǣͲǣǳԣȻĻһܣ
һ߷ϣһֲУŪʵˣֻøǳԣֻ֮ų͵͵Լᣬأһ˯ڲݶϡ
Ϊ˵õġڷѡÿζ͵͵ʣһʸͳؽҪˣֻʸҪſؽˣѾͷһ׼֡
񣬻һϴ裬һ߻Źȥʸһͯ£Щ¶ȴʼһֱĸо˼Ҳû֮ǰôˡ
ţ骽סͷԼأٿԼЩֵֹģߺ죬һɧȲԼ֪ΪʲôķӦ
ǿԼǰı֮ʣйʣΪɶкŮﲻһأҲգ¶Ҳգʱ˿̣ԭʼԡڻСнķѿ
骺һֵֹĸоߺһ۽ֻʽ۾ȴڲ֪ô˵ιأúԡͷתת
ʼæͷŶŶŶ
ȴû˵ת찡ôô
ʵˣҲ޿κΣֻôӦţСõĿ
һ˵תһ£ٵһ㣬ҳһ󱳡
˵űתתԼӣĺʡ
Ȼû۾ǣǸоϣܹжϵĳʱĻСöǱԼȻһٿԼǧҪ۾ȴ۾ĳ嶯Խǿңգûпס˫ۣСùĺ󱳣ԸͦʱչָԼ
һ̣ʳ׵ľˣоԼһ㣬һζŮ˵ոµʶƺǵһμʶĲ޵ΣԲԲӨһѷ콫ԭһηֿꡣ
ʾãѷһΰķҲǡô޿޵ѷ죬ƫеĽ骵ηֳ꣬覡
ʽסˡһѵ˼ڿˮ۾ȴҲԱϣͻȻãԼǲΰҲûεгһջСû׽Ĵһԡ֮أ龰ԿСõļλԿ
գʼĿԼҪ˼룬ıԼ۾Ȼûеɹı۾ȴ˵˵ֲ֣һңҾرķУΪɶ㿿Ҿû¶أǲʩʲô
Ŷ𣬺Ǻǡ˼ңѹûȥСѾͷĻ
骲õ˵¿ѽҽУҸ˵أûΪʲô
ŶǺǣ֪ʺҵĴ
٣ô°𣿡˵ţתӣȫȫչָʡ
ʱʵ۾ŵģǰȫò֮һĿɿڴͻȻ䣬ƺһǿҵĸоʶСëȻˡ
оֳ֮£ӡС䵽СĲ֪ÿ޻ǸЦˣȻ˼һƬңǣĿȴһֱûдӻǰĸƿҶԣʱգ椱سɡ˼
骿ʵ۾ֱĶԼؿȣǵһθоˡĸоʶִʵĸ첲ϣϹʲôҿ㡭
Ȼ骵Ļû˵꣬ʵֱֻˮܣСѾͷ䲻ôһһɣˮܾǵֻʣ¹̵ˮܣȫ˻骹ϡ


1151 ε
ǵˮճĹ̵ˮ骵ƤôĽۣϹ̵Ŀˮ֮ʱ䣬㷺һƬΣΪصĵطѾʼˣ漴㴫骵ļСѾͷţ𣬶㵽ԡĽ
Ҳһ㶣æˮͷһߣߣֱĸ˻ǰɢϵĹȣȻĻ椵ļ϶ݵģһƤɡ
Ȼ̵ˮĵطǡǻ骽۵֮䣬˵ۣѿһ㣬ոսˮһƬܿıӵһأʴʱҲ˲ϱˣֱסصһţԼ֮ѹŻ骵ء
һĻΪҪմԼأǳʶģֱһ⡣
Ȼȴǲ㲻˵ΪȣȻĻϻ°̺۵ġ
Ҳ֪ǳһʲô̬ղžȻǳʶı˽һ⣬֮󣬾Լ֪ΪʲôҪ
¶е˼ĳԭʼǱڵʶв죬ȴѾȻɣʱĻ骿סԼأϾҲһֵֹģ˵ĸо
ее飬е֣еȣеߣеҪÿ֣ȴԼԼһٶһһĸоָоʵ
骵ӶʼˣһƬȣǣֺȴֲˮԭɵģһ˵ģָоûе˼ңǵʣû˵㵽ûʵ˵ǲռұˣŲҸҵĽǣ
ʵˣǣʱȴҲû˼Ѿͷ뼰ʱ˹ȣȻĻСѾͷ覵ӿ¾Ҫ˰ˣĵط˰̣һôź鰡ԣʾԲ
ţʵһֻҲѸȥһץסеһţ֮ţãȽɢȥûһ˿˿ĸо
Ȼ̵ĽУȻһٿԼǣ£ĸܹƵסղҲϲķ֣ԼԭСıȴͻȻָ۷磬ܵ˻骵Ӿ̼ɣСѾͷĶţ˫˼ҵŽ֮ƤһƳܹСѾͷ۵ĳ԰ɵ˲ʱӿ죬Ѫ٣ֻȫѪҺҪˡ
ʱ뼱æ뿪ٺСѾͷô׽ľٶˣȻʱֵĻͻǰֻü˹֮õСѾͷϡ
ȻһֻСѾͷǼһѽѪ
ȻһһӣɲԼδѪĴˣռСû骵֮˱ѪǶô˼鰡æչκСѾͷµĲλЩףֻٴνֻõ棬İѹ
СѾͷȴЦǰϣӶЦˣ㣬һôѪʱأû¶㣿
ʼæε˵ûû¡
˵ţ㼱æתùë˺˼ס˱ԼšϵˮܵĹܵӡ
СѾͷȻûϴľˣǣҲˣùһëٵĲӣȴǾԼСֱ㶪ʣһʵļϣ㣬ϴɾ
һ㶲ѣԼϽ骵СУ㶵Ӷųˡ
ҿŵҶûϴأƾʲôϴ
漴㲻˵ιѾͷ̫˰ƾʲôϴڿ㣿
ȴǴӱ󣬺ݾʵĺһ£̫˲ŶԣȣҵڿղŲСŪʪģȻҵأմҵıˣΪռ𣿸ϴڿǺ״ѡһɣ
㣡ݣʳ˴ӦʲôѡأֻùԹԵĸϴСڡ
СѾͷŵ߳ԡңʺһ
ղţһȥһڣʵҲȫʪĲˣϺܲԹԡҵţѹ·Լϴ˸飬ȴûˮȫˮϴģҲǸԼ
Ȼñˮϴ˰죬ʸоɻޱȣֻüϴ
ϴһСʱ֮ʽ·ššԡϣùԡԼϣǣһ뵽ԼҪͻ骹һңܾЩӦãȻ˵׼滹һǣڻԲѣûûɶ
ʿʼˣ治֪γȥԻǸС̫á
ԡУϴ֮ȥȥһСʱȥˣŻԡҵţ̽ͷһɵһ㶣֪ԼĵǶôĶͲҪˣΪǸСѾͷѾĽڴ˯ˡ
ʿ˯еĻεҡͷЦ
Ҳѹ֣˼СѾͷҪˣûжٻ˼һˣСѾͷԡ֮ɵڴϱ˯˹ȥ
ߵϣСѾͷ˯һΣСʱһѾͷϲ˵˯޲ԼӰͷմˣŴȼҪСˣѾͷڹƵģĽռŴ
һЦʱĻһĸͷСѾͷ˯ˣҸЦЦҲûж룬ҲûҪͬ˯һŴĴ㣬ֻתȥɳ
Ȼǡ뵱Ȼˣиƨɳ
׷䣬Ŵһ˯һ˯Ż骣Ҫô˯ڵϣҪôѡһ˯һ
εҡͷŲǲߵ˻骵Ĵߣֲûһ˯˯һҲ޷ֻҪǴŴĿģ㲻Ƿ
գһ̧ȣɵСѾͷߣֻǣѾͷĽĺţһΣֻСѾͷԱƣ˯ˣһ֣ƿ˱һǣ漴㽫˽ȥȻƬ̣漴ֳ˳ֻܹԵĸоѾͷһ˿ҵġ
ҵǸأѾͷϲ˯ôСʱһУһ㶼ûأ
ʾ㶵
ϸһ룬СѾͷҲǳΣû˯£ҲϴˣȻֻù˯ˡ
ʵˣ޿κΣֻýԡԼϣñӽСѾͷӸסʡѾͷԽ硣
Ȼ˯˯ţֻãԼЩ룬ʶĲŪԷ
Ȼһ̣ԵĸоЩԾȻ۾ֻ骵һֻСѾ쵽ϣҲ֪ʲôʱѾͷǵ˹ȥͷǱߣѾȴǳԼ
ǽһأ޲һѽСѾͷ´
ʵСѾͷô˯ȥֱֻСѾͷ޹ǵȻִȴֵĻ塣


1152 ҪЮ
ּæ֣Ӹס˻骵ӣı˻骵ӣ˯
ʵĶѾˣǣǰһ˴ӵŵ״̬Ūŵ״̬ǶᣬҲ˸ѵģСѾͷԺио˱壬סʶƿԷ˭㣿
ʼ״ҲЩ˷磬æ˵꣬ѾͷҰʰҰ˯ڵϵġ
ʵŰ˯ֱۣӣڴϣӹסԼȻǹŵƣҲܹʵס˵ôܵҴģ˵ǲ˯
ҡһȻʧѾͷ䱾ôһŴȥ˯
骻ܣȷûпĴʵĻȴͻȻɵϣЦ˵СʱһүүĿͷ˯ˣʱϲѳ
ʽסһЦҲ˶ʱЩȤ£סǺЦǻǹ㣬˭ҹϲ˵λأ˵ģҺ骽ˣôһ
˵ĵʵʱʹ骣ԼСû骾ڻүүĿͷ˯Ƕʱ䣬Ҽһ˯˯ϰõľСˣѾͷԵ˯˯ţͺ˵İռͷңϲ˵λΣʺͻʵˣֻôЬóԼ椹Ȼ˵λˡ
糿ʱʱҪһĻܹû㽫ó˭֪Ѿͷǵһѵģһ۱㿴еӣóһסĴ󺰴Уʵֻ骵
ңºѾͷضһ£ǱҰְ״ⲻ˶һ󱩴
ҲϣѾϰˣҲľˣֻǣÿʱ򣬻үүԼſԼϣԼҲܻͥزϣö֮ͦСѾͷ骵ģ뷽跨СѾͷ
κΣСѾͷȴа취СΡԿʣΪıǸĸ
ЩֻǾЩЦˣСʻһιͯµĻ䣬ͷסһů׼䣬Ѿʮǰˣʱɶ¶ûУһũҰӰˣܾ裬ȴҲǿɳţٿǰСû骣ѾͷҲѾ߰ɳΪյͤͤĻŮˣСãܾã֮ĸ黹ҪֻʱĴ骺еԱգϲߴߴСѾͷһ
ҲˣʱĻ骽Ѿİ֮һܻЩټϻ骵ԸͦģԼڸųһʱҲֵܻЩȻЩС
ȻڵѾˣǣúСû֮Ųһĸ飬ʤֵܣһκС˯һûа˽С棬ֹͯĵεΣסʶָס˻骵㷢Ѿͷʱ찡ҳ꣬ת֮䣬㾹ȻѾ˴Ƶġ
Ȼ˿̵Ȼûа˽ǣഺȶСѾͷȴǳֵֹ뷨Ժں˼ţһġ޷ĸоʶĿʵӣֱ㸧סʵĸ첲
ʵĸ첲һ£ֻͺھҵļ٣ʶĶ㿪ˡ
ʻڻ֮УĽŵ£СѾͷȴһ仰ûȥ
֮󣬻СѾͷǺʵ˵ΪʲôϲŮ˯أ
һ⻰ʽסһ㶣ֵһ»骵ţССͣϹʲôأЩÿǵ⣡
ȴǼʵңΪʲô˺ŮҪأͳؽ
һ㶣⺢ӣôЩأҲش㣬ȥǼλȥɡ
˵˰ǣÿʵʱ骽ͳؽҪң͸ңҲ֪˵Ҳû׹ǣҸұ֤϶׹
һΣæʵզ֪ģ
Ц骽ͳؽҵġٺ٣Ҹһܰɣ򣬵ǣҪ֤߱ˣ
СѾͷصӣʾ㶵ʵţʲôܣ˵ɣұ֤߱ˡ
˵Ҹ㶼׹
һ⻰ʽסһ㶣λ㶼׹ΪʲôòϲŮ˰ɣ
ƺ룬˵ʵҲֻ֪֪ʲôζģԣҳ˯ŵʱҾ͵͵ǵ
ŷոջģԼûʱǼС椣ǼòרΪŮͬ˰ɣ骵ĺԻڷˣѾͷഺ䣬ֱ׵˵Ѿͷʼˣľٶɡ
εĿЦѾͷԺ࿴飬ѧϰѧϰ֪ʶͲôˡ
˵ҿܶ鰡˵˺Ů˯ֻҪлеĿܣʲôа
һ⻰һ㶲ѣֵһ»骵ͷ㾻ϹЩʲô鰡Щ߰⣬㳤ˣ֪ʲôǸˡ
ޱȵ˵ԼС˯һŴϣ̽ô̵ѧء
Ҳûٶʣȴʿһ㣬˵ɲһ£
ʼæֱסԼͣϴʾܾԣСѾͷϽ˯Щ߰Ķ
Ȼȴǲģһѱסʣһһ£֪˺Ůʲôо
˵УССͣôǲѧأϽ˯
˭֪˵Ҫǲ׵ĻҾ͸ҽ㣬ˣ
㣡ȡ֣ε˵
㵽ײףӦĻ͸״ȥ骼ҪЮ
ʳ׵ˣ˴ӦСѾͷѡֻñ۾ûףװɣ˸Ͽ˯


1153 ҪЮ
һַĸоѾͷûа飬ӲѾͷԼĺ󹬣Ͼǻ骡ųغͳðһιˣǹظ޷ͨصĳ⼸λŮء
ȻԼȴǺѾͷЩʲô鰡Լһ룬ԼԽܣȻ£޴ӾܾѾͷǸӣЩ鶼ŪˣͲ˼˰ɡ
գֻðƣ۾ĵȴŻ骵ǡ
Ȼ˰죬ȴѾͷһ仰ιӲʲôô±𣿡
۾һ£æ˵Ҫ׾ףϽģϻ
ȴɵԱߣ˵Ȼô±ףҰɣϽģϻ
ʶˣѾͷǸʲôæУҲɣ
ǹʼʩҵĻȥҽǸ״Ǹ㣬Ҹһ飬Ҿ͸ҵأ˯Ҫռұˣ
ĶץˣľҲⱲӶȹ尾ľʵ벻ԼҲн죬ִ˸в֮ͨ£СѾͷЭѡ
֧ӣŻû˵۾Ҫʼˡ
ȴʵΪʲôҪ۾
˵ϻͱϡ
һûзԹԵı۾
ʾ˰죬ջǳŻ骽۵ĺ촽ȥֻѵˮĴһ¶ѣҲûʲôĸоһ֮󣬱㵹˴ϣתӣҪ˯
ȴǽк㵽ûУ
û˵ϻ˰
ɻʵôһоûأһ㶼档
ε˵Ѿͷ㻹ǸӣʲôʲôоˣϽ˯ɣٲ˯Ļ춼Ҫˡ
骶Ŵ⣬ֶ컨壬գգɰĴ۾У϶Ǻҵģûңתһ£
˵ţʲתӣ˵
ٺõƢҲƲסˣסŭʮ˵㻹ûأ
骵ĻȴǸ󣺡٣㻹Һңҽңҽң˵ţݺݵĴʣʻһ֣öִԼСð
ε˵Сã㵽Ҫ
˵ԹԵһ£
Ժ°ƣ˫ۣԹԵûס
ŲһӣԼʣһ֧ԼӣһְʵĽԼСѹʵ촽ϡ
Ĵһ̣һĸоСѾͷȷǴ˵һ㣬ʶĳԼС죬ȻڷһͷʹҪһ
ͬʱʵҲȻһղŵʱԼȥСѾͷʱ򣬵ȷûʲôĸоǣСѾͷԼʱôôǿҵĸоأϸһоǸоСѾͷԼ࣬ǰ鷿ǴԼš
ˣԭȻţʾǲſͣСѾͷϸҲʶԼУҲһ̣ƺȫɥʧǣȻһٸԼǰСöãǣȴٲȻʧȥ˿ƣһֻ־ǻ̧ͼСѾͷĺ󱳣˼ջǷȥ
Ȼû೤ʱ䣬ֻԾԾԣ̽Ե̧ķ˻骵ĺϣӰֱỬıҲϻʵִСѾͷĺ󱳼ϣǴһ㣬˲ÿˣ˼£ȴǷȥ
ȻҲʱȴͻȻſʵ죬ĴҲŵļæ뿪СѾͷĺ󱳡
ֻСѾͷٵĺţͺԵ쳣ļ٣ѾſͺˣճմʣϺһƬߺ죬ճմ˺þãȴȻȥӱסԼ
һϾûбˣϵһԡҲСѾͷıӸ˹ȥסһ㶣æӽ˫ȡ
ҲʱСѾͷȴǴӱһСʼ£ʼѵ˼ڿˮѵ˵㣬ң
ƺŬ˰죬Ż˵㣬ʲôо
ʽסһ㶣⻰ô˵֧֧˰죬Ҳû˵Ȼֻñտڲԡ
ʼ£ιﲻ˵
µ˵ңҲ֪ô˵
֮󣬻û˶ʻΪѾͷ˯أиеңϽǿԼߡ
ȻҲʱȴǴСѾͷңһһΡ
У붼룬ϴʾܾˡ
ȻûϵǣСѾͷȻȻƿ˱ӣűӺһѹ˹ſסʣ˼£ջЭˣҪƿСѾͷִȴֵĻ壬СѾͷϿǸһһ˿Ұ
骱ϾѾӦ䣬Ҫǽ֪ʶȽ٣Ͷֵ࣬͵ġ巢ŮҽѧУҲһֲ֢Rmۺ
ƽʱʱСѾͷӴ֪ʶȽ٣գȴһԳԵô࣬ԼԿԼΪʶˣ쳣ķٶ
ҲѾͷŵˣʵʵĸܵСѾͷһ֮ӵԿܣСѾͷ־ǿʼϺҵ֮ڱж촭ˣСѾͷƿӣſʣɻʵιҲǰǸӵôϻһ
һ⻰ʽסȻһ˵ӵǸǼٵģġ
ѿˣҲҼڴˣæӴϴԡңγˮܵӣݺݵĳԼӣԼȴĸԼСѾͷɥʧǣԼǧҪͿ
ԡ⣬骽к˼أúû˶
ֱʱʲ߳ԡңˮȴСʱ˳ٿϵСѾͷǺĽ˯ţεҡͷЦ
߽ԡңԼ·˦˼£ȻЩʪǴȥʹԼ·£ˮ־ĻӷְСѾͷ·Ūɡ
ٴ߳ԡҵʱɫѾֽ·ӵ˴ϣ߳˷䡣
СʱŶ˻СѾͷոմ룬ʻˣû˵ȥôô첻Ӱ
ʱΪСѾͷ֮󣬻Σԣû뵽СѾͷѹûҲãڣѾͷѾˡ
СѾͷԹ֮ʱû骸骴绰һƽ
СѾͷ᲻˵Ϸ飬ʲûᣬҲ󣬼ȻˣҲ޲ֻСѾͷҪʲô˵
ź֮ʱ߳ҾƵ꣬ҲʱֵϴֻһܹöĽ
ʽסһ㶣ͷʾ£Ѿõ鱨ˣ˸û˵ĵطѸٷ𣬸ý⣬ʼնҪԵĳҲҪԡ


1154 
ʴӹѾʱˣӹĹ׻ԼУңȻȻҪܵףӶˣȻҲҪȣϵʱʵ֪˻򸾵֮󣬱㿪ʼȫѰǸȾ˶Ļ˽
ԣʽҪ黹кܶࡣ
ոգʴӷõһҪ鱨׷͸Ĺ⣬һжչʮ˳ȴǲͬ⣬˺ܴʷҪøһֻ֣ǣǸӦõõģ׷ҲӦܵͽ䣬ȻԼˣҲҪָ衣
ңλҲǸԣȻˬһҪ½еס
Ƚ׽׷壬ίͽ仪ĺŵͽţʧĹ׵ģȻҪ׽ϽйزţȻһ޴ȴͷ¶档
Դլ׷֮ʾһֱûмٴμ׷壬жĸп
׷ȴҲûеĴ֮󣬻ĴΣʣȻûп㣬ǺģͿʼĻĺ˰ɣ
ʺһڿȣ˵ͷǺЦСȥѧλ֤Ͷع¾Ϊ֧ң㶯֣Ϊ֪Ļļƻһ˵˳
׷Цǰǣһ̫͹ʵˣûҵļƻʧˣ̫ˣҲò㣬㻹һ¡
㶵Ŷʲô£
׷һڿȣ˵׶ȥҲǿ׶ĽӴᣬ֪ŮĪȻó׶ϲ㣬Сȴ˺׶ģںˣڷеˣʵ֤һйȻ߶ˣҼ׶Ѿ˰ɣ
Ҳ˵ͷ壬СమģһͷİɣһúöԴ׶Ҳ׶˵ӵֲܸһҶԸҵ
׷˵ͷһ㣬ҴûлɹˣҲֻСһŮ˵ˣҶŮҲģ޲ýԼĸ͸ǿ
ʺǺһЦĻ˵λȥɣ˵ûõġˣĽӹչôˣ
׷ס̾һλǰͬרԱͻؾϱˣͬ⡣
Ѿ֪ˣȴ֪һæʵŶ壬֪֪˭ͬ𣿡
ʻ׷ס㶵ʣ㣬òΪҲԸ̨ɣ
ʰ׷һۣû˵ⲻǷϻʲôһ˽
׷ǺһЦŷ漴˵Ǻǣһ治㻳ңΪĸԸıְģңѾͬ⽫ҵϱоܾ־ֳλϣȴǲͬҵλӣǣεгƱĽίһְг룬ҲǶԵģϾ̫СˣҲ̫ǳˣҲӦõģֱԾüҹҲǲġ
Ȼǣ׵ǣ治ӣѵλǰҲ׷Ǻ񻥻λãǵõλһͬİ
ЩʲģˬǣѾ̽˹ڻƱĵһЩסµĿ׷˵壬кܶ໰ûж˵ɣ
һ⻰׷סһ㶣ʣ㣬˵ʲô
ʺǺЦƱĵıྩĴҰɣҲ˵ίǵҪڹԺɽֵһЩɣΪɽҪԼ˵Ͻһֵλá
׷һ㶣ؿʣʰʣ̫ˣ㲻ǶԺöĻָƣ̫ˣҸղ֮ûиЩǲ³ç£˵ҲǺ˵㲢ûԼ˵ֱ֤ݣ³çµĻңʱ򣬴˭ÿ˺˵档
û˵аźȿ˿ȱӣţһеĿȱ㱻˸飬׷һ
ʻЦ˵壬³çµˣҼˣ˳֣СҲ
˵֮ʱ߳˿ȹݡ
׷ںеСӣҽ˰ɣڱְˣнˣң
ȴǰڰֵŮ쾭壬ټˣ
׷ε˵Сӣ
ʺ׷ֿ֮󣬱ֱϽƫƧ֮һ¶ĳǣǵõϢǱ׷ծ׷ɱǱˣǱ˿ѺȵǮˡ
˿̣ڱĳǵĴֺݺݵĴ򣬡٣ǲǰɣѾʱˣ㵹ǸϽϵԼǮļ㰡ѵﰡ
ҡλүңûǮݰſ˵
µ񣬻ҲǺڲѣʸӼʮŮЩĻҲǷեˣﻹŮء
ҲˣֻǺóˣȴûɥʧԣ֪ԲʣҲԲŮ˶ҲȾ˶񫣬ũԺӹȵСӣȴ䵽ⲽأʵûأ
һӲȻⲻ˼ֱ죬С
ռֲȥˣʵܲ˵ĶˣȥֻϵүʱܹǮҲֻйүˡ
Ȼûʵĵ绰룬Ӳ֪ǣʱʣѾûֻˣ֪ʵֻţҲϵϵġ
ȥֻϵŮ骣Ů취ȥʡ
赹ǿ򰡣㵽״򲻴򰡣ԱߵĴһŻ
ȻҲʱȴǴһİǷǶǮأô
˶Ȼһæţ˳ȥһֻſһ¥ǽбһСӣеһ̾ȴûеȼ˵ͣʵЩ˲졣
һֽס㶵ʵι˭
λȻʣԷֵȼ̾Ѿһëɱ˺֮ǰ̾
ǣҪȼе֮̾ʣȴͻȻһ£ѾʼΪһµġƻˣԼҪϸذɣ̶ԱǲĻ
գֽ̾˶ϣȻһ̧ȾҪˡ
ȻҲʱû뵽ǣ¥һһǿϮҲ˿ûԤϵɵһ㶣Էжô񣬶ʮֵĹ죬һʱ޴мܡ
ʰһãû뵽ССĵ¶ĳǣȻԻ֮ء


1155 Ļ֮
ʵ֣ץվԼǰһֵӵͬʱԷȴһǿϮ֮һѱ㽫ָץ˹ȥʲץ˸գԷƻУۿŶֻýʵʵӭȥһӭҪԼֵסֻǶԷ书·ʵЩ죬Щ㶡
ʾ֮࣬ԷǺݺݵϮһѱץסʵļ򣬵ǣʵʵȻڶԷ֮ϣһԼӣ˱˸ģźȥƺҲûϵһ»Ӿ
վȽŸ֮󣬺໥ŶԷ
˿ǸˣװģǸ֮ˡ
ֻ˵ո¥ϱע⵽书˰Ǳ뵽ԭΪһĳߣȴϾȻһ˵ɣ㾿ʲôˣΪλ͵͵Ǳҵĵ̳ǣ
¶ĳǹͷ⣬ǷװҾߺͼҵ磬һǴ͵³УǧٻڳеһȴһţһµݣҪרְԱӦϰ֮󣬷ɽ룬ר֣¶㣬ǵ¶ĳǵ
ĶĳǹģȻȲϸ۰ĵǣģȴҲСȻûкڵ֧ţȴһֱң⣬ĺֻ򣬸ְȫϴʩʮֵλټϵ̳ǵڣǲע⵽ģ˭뵽һ͵̳ǾȻڵ¸˵Ĺأ
ңÿһλĿҲܶأһ㶼ῪźźҲᱻĳǵרְԱŵԶͣͨĽγȥӭӣϾ̳Ǻ͵³УźֵطЩɵģǽӦܣźҲ̫ҡ֮£ź̳ҵҾҲһ顣
¶ĳǻԻȴû𾯷עһҪԭ
Щ»ȴʵ۾±鲼ȫǣŵûµĽӦԼҲȫ˳ֹͨؿ¶ĳǵġ
ϣ´ѰʧٵĻ֮Ǻܿıҵĵ¶ĳǣȻ˻ЩУűʡ
ʸոս֮ʱҪ벻¶κ书ϢĽҲǲܵģأҲԼ书֮ʣǰλӸ˰ɡ
һ㶲ѣӾȻܹ̽õԼʵǲء
ԷʻʺǺЦǺǣֻһĿģǱǴ߻ϣܹи㣬Ҵ߻
ҲʱԱ߷еĻʵæӵţ޺˳Ȼʣ£ʶʶȻ㣬ˣǰŰ㣬ûӻҵǮߣȻĻһġ
ʮûмˣͰ͵ӣʻеۣȻӴûиɫȭߣǣϾԼʮˣϾҲǻ˵ĶӺͶϱҲǻ骺ͻ骵ĸĸĲ̣æ˵ˣҽҪġ
ҲʱּȻ˳Ҫж
Ȼڳñ˴ֻóȻҲæֹʣǺʺ˱ٴν֣֮˶ҶؿǰһУ֪ôˡ
¥ĿռȻЩխҲЩ谵ǣʺȴǴĲɿȻʵʵǸ֮ϣǣȴû湦򣬶ǣڽսУͼǸ˵书·
ͷ¥ʱȴͻȻ£ֻȾԼס˵ĲһšͼǸ˸⵹ڵأȻȴȻݺݵץסʵһȣָʱǳһֶ״ļĶԲ嵽ʵĽϡ
ʱ䣬ֻôȵ͸бˣҪߴȴǸ޷ɵðһʶʹõĲһļİô򵥣æشȣ˴˼ѨͼֹӣȻһɵþ㶲ѣֻ˴ɫʮֵĿֲңɫڼӡ
ʰһãԼ̫ˣʹõĲͨĶҩô򵥣ٻ䣬ʹյһƬĺɫء
ȻǸȴǲ˿ϢĻᣬһָһʲôߣͼٴιʼʩʡ
ȻһΣȴûиᣬһԾȻתֱס˵ʺһֺֻȻץסŹŹߵƣһ㽫ǸС
ϸһȻһӲޱȵĶ̹ǣͿ˸ָĶҺʸ϶Ȼ򵥡
˱ʶסˣȻģͼзˣȴֻܸ𲻵κãٿ˵ʵĽ״ոգһƬɫˣʱôһ׶ûأ
˽ס㶵ʵ㣬㾿ʲôˣΪʲôֿܹסҵ嶾ɢ
лȻԭһʹõ涾嶾ɢǣǣ֮ǰʱûֶҩû˾˵ɱΪλôķӦأ
ʽס˵û˵ʵɣ嶾ɢȻǱĴҪȻĻôԵҩЧġ
һ⻰һ㶣Ȼʲˣס㶵˵ʲô㣬㾹ȻЩµˣ㾿ʲôˣʲôĿģ
˵ӸղѾ˵ˣֻΪ߻Ҳֻһ֮ͨ˰ˣ㲻Ļ͹ԹԵҴ߻
Ķ˵ʺ
ӵСܿһĻȻ֪ǵĻæץС
״ס㶵ĽкҪɱңҲʶȾҰ
֪ԼȻʵĶ֣Ҫɱ˾˵Ļֱ練ƣǣǺܲģôԼδ˴ʧܴأס˵£Ҳ֪ǶĳĳҲжĳĹأлˣǷǶĳʮԪǵ᲻ǮʮԪǻǣĹأҲǵģ˶ĳǿǮ˵ǿġ
Ȼ֪һ㣬ңó˱һдͳղŵĻ͸ոֻõ嶾ɢ˵Ȼ򵥡
գʻɿ˵ʺ˵ǺãȻ˵Ҿ͸ǶһģǷǵǮһȫӮʱǾӦùԹԵķ˰ɣ


1156 ʷ
ȻǶĳˣȻҲ˵㻰ҲӶĳĹأ׼һУûҪΪҲҪ꾿ʲô
ӳ˵£ȻҪģǶҪӶĳĹأ½ҵ֪Сֵγƺ
ȴ˵ҵͲ֪ˣİɣˣҺô뿪ģӲϰߡ
ҵȴǺǺЦǺǣͨ˫ĹأҲӣ˵ôаӮ𣿡
ʸҪ˵ȴ˵ŶϴʣֶӣҲҹү
ʽסݺݵĵ˻һۣ˵ԲģٸҺҶԵĻҾͲˡ
ŵøϽס͡
ҵǺЦǺǣԭ½ʰõúܣȻ֪ôǱԲζˣôҪһ⣬²Ǵ󸻴֮ˣˣʲôծأ
û˵ôô£ҪıģôķϻĪҲɣ
ҵǺЦʵ̫˽ˣҵĶҵﶼŵϺŵģδҵĶֻ֣е㵣ģһˣʲôأ
ֻ˵ϴǮȻ࣬ǣһи첲ȣ˻ֻҪӮңҵ˱㶼ġ
ҵǹЦطˣֻҪǮҪѪĲ֫ϱ۶˵һĲֵǵĶĳǡôҲǵϻˣǷǷ֮գһΣһָ飬һֺһ飬һֱ飬һʮ飬һôʮΣ
ʺǺЦǺǣȻѾ˼ǮȻû
ҵ˵̩ɽСҲ飬һʱ˸⣬ҲϻСҵѺ顣
ʲͷ˵ԣ
һ⻰ס㶵˵ʣܰôҵעвУСĻĲⲻǺ㣿ϴҸСûһϵȨҵע
Ǻݺݵĵ˻һۣұ죡ٸ˵ĻҸͷ
Ĳᣬǿڻ骺ͻ骵ϣŲȻһء
ۣ˵ˡ
ܿģĳ㲼׵ˣʱǴ죬˲Ǻܶ࣬ȴһЩȶĶĹĽϴҪһСӿˣ׷׾£˹ΧΧһö˴սķɡ
˼ǸëͷСӵʱ򣬽סҡͷôһֻС񣬾ȻҲҸϴа壬ֱǻĲͷˣ˵֪СӾǲǮ٣עʱһ㵣ȻĲ˺ܶ꣬ʶٴССĶȴǵһμĲģǾⳡĲ϶˼׷׾£˹
ʱ䣬ĳ׷׾£ʺͽҵĶΧѺţվ࣬ޱȵĵģȴҲҿ˵սսĿʣ漣ܹ֣ǣҲ֪ǲܵ飬СĻʲô
˵ĵһֶĲʼˣĵǳԵĶľߣ˿ơ
ľһʼҵ˿Уһ54Ʊ䵽Уħһ㣬ôŪƿ֮Уһһƣ۾ֱʣֻϿյĵƣȴǸȥеƣ漴ʳָһֻС˳
龰ˣĶļҲֻڸ̨ĶƬϲܿȴֳˣס̾Ϊֹ㵲ѡ
ʼնһȻĿǰһУƺ޹Ƶģʱ˿̣֧̣˰ȴջûеȼӵġƻһֱԼΪ
󣬶֮Ľ㿪ʼˡ
ֻҵ˵һ֣һעΣ
ȴǺǺЦô鷳ˣ磬һֶӮǷʮǾͶʮ򡣡
һ⻰˶һƬҵ㶵ĿʣΪԼأ˵ʲôҪˣһ˵Ļʮɾʮָ
漴˵ͷʼɣһʱ䡣
ӵĵĲˣסںʵ½ǣʾҪʺݺݵĵһۣŵüæ˵ˡ
ȻʶѾô˵ˣҵҲٶ˵ɹٷơ
ƣץƣƣƣ´СһҵԼʹЦںڻüôǷıأ
ȴǵЦϻˣưɡ
ȻˣҵҲٶ˵漴㿪ˣͬ˳ʤʵ̫СˣȻƵʱȴǾ㶵ķ֣ԭͬ˳ƣȻһţ˺ơ
ҵһ֪ԼĵƶȻǱֽţǧˣȻʱҴҲ޲˾ˣǧļҲǶһ֡
ٿʵĵƣƾȻͬ˳˶Ǿ㶲ѡ
ɣ˾㶵ҲǾѣؿʣƺʶСһ㡣
ʼԼӮˣ漴Żֱߡ
Ȼҵȴںеţѵô𣿡
ͷҲأ˵㻹ô
ҵ漴˵ղӮµģ֪֪֪֪ôӮˣвӮҲʣ磬һ֣㿴Σ
֪ҵĻк壬ӦǿǧˣȻˣֻٶһѣðǾһ֣һ򣡡
أ
һһƬ㶣Ϊϴ󲻻Ӧǣȴû뵽ǣϴһڱӦˣãһһ򡣡
˱¿ʼ˶ľ֣Ȼ˵õٶһ֣ȴǶ˸ûûˣԼȻҲͶУΪһһÿһֶӮʲôǮأ
ʱ˵ģȴǲԾ˶ľ֮У԰ΣҲȾ˶񫡣
ֱ󣬽ҵһˣֻЧʣġ
ȻȴǺǺЦǺǣҶȤҿҲǧ˰ٿ飬ԣҲġ
ҵѪ֪ǡǧ֮ĶļͲܺʱȣȻѾԼӵеٶԪʣֻöһȴǲˣһѪ˳ǣΪ˷ֻ̣óĳģѺһǧʶġ
һϲ漴Ӧˣֿʼ˺ͽҵĶľ֡
֮䣬еĶľ߶һ飬ҵûӮһΡ
Ƿ׷׿ʼȰ˵ҵϰ壬ٶˣٶǾȫûˡ
죡ٸҶ죬Ӿɱǣҵݺݵ
ֱɵӮٶԪ̳Ǻ͵¶ĳǣ˽вƲָоʮֵˬ
ٺ٣ˣǷˡЦ˵
ȴ޷ˣ㻹ʲôҶģ
üþղˣϽȰ˵ʣʶҿ͵ɣ׬Ѿˡ
ҹһ˹ȥ˺ѽҶİǧ֮ҪȫӮ⣡
˾㶵ķ֣ʱʺ͸ոǸˣһ㣬֪ʲô̼
ʾȻҲȾ˶񫣬һײϵӡ
Ȼ˭Ҹİ׷ܣȴǳ˭ߣ
ȻҲʱ¥ϴһϷһΣ


1157 ˷ܵ
϶ֹ죬˻ʲôȴԷȻһɲ֮ˣ֪ʲôˡ
ȻʱʾǷһ㣬ܶԷ˭ԺֻһͷǾǽԷӮѾȾ˶񫣬ԼȴǻȻ֪
ôһĪ׷ԴһͨڵĵĵµݳڴֻԱߵӦͨ¥ݳڴ
Ȼ˰죬ȴͼκӰмѾͷˣסſ˭װŪģϽӳ㲻ҪǼʶʶ
ҲǼе¥ͨոжϳǴǸġ
ȻҲʱǸٴιһ˵ϷѾ𣿡
ͬ˾㶵תɵôһԭҵλϣҲʶϾǹȰĳһ׷ԲԵˣŴеŹִ֣ˣǴӹŴԽˡ
ղŵʱ򣬽ҵǸ֮ʶվʲôΪֻһóǺˣȴһգ۵ĿյѾԼλϣҲǾ㶲ѡ
ͬ˾㶵Ĺ۲ǰλˣ֪һʲô
ȻһʲôֻҪԼĵģʾԵʮֵ˷ܣٲȻѾʧңλ׷˵ãȻҸҶģǾͶһģɣʲô
ҵλ׷֮󣬼æľһǰ벻ּˣ֪˼ʲôʱصģ
λͷҲأŽҵ˰֣ʾҪ˵
λ׷ˣϵ··ԵЩãͷİ׷˵˵Ҳ̣ʮϡŹֵķͣȻЩƣǣȴԵòϣĺȳƣһ˵ӡ
ȴҲûж룬ٴγ˽кϻ˵ôģ
λ׷º͵ЦôģϷôģʲôϷʲô
Ļʸеʮֵ˷ܣ߿˿Ѽ߿˹ŮԵ쳣˷ܣæЦ˵˼ңҾϲˣǾͶ򵥵İɣӣ´СΣ
Ķľߵȷԭʼ򵥵һֶĲ࣬ȴҲ׳ǧˣթ࣬ȻЩ裬Ҳûȫɵ֪ǰ֮˶ȻѰ֮ԼҪ˵һѴ󻰣ȴ˼ǾԵ̫ˣԣСĽá
λ׷º͵ЦðϷ˵ˣһж㡣
ҲǺˬ˵ãǿʼɣҲһһ򡣡
Ȼʱ׷ȴ˵ţһһĶʵû˼ɣǾԸոսҵϰһУҪصĻʮעΣһֶӮ
һ⻰˶ĿɿڴҲǲ⣬һǧأĲʷ˾޴ĶľҲبδеİɣ˶ΪأҲǾ㶵˵ͷղ˵ʲôûɣ˵һ飡
׷˹Ц㵱ȻûϷ˵ǣһֶӮעǽҵһеһУҲĳǵʮǷծ
һΣ˶˶䣬ϸȷ˼ҵȷ˵Ļ˾㶵Ӷųˣôأ
ҵһ㶼ģֺǺǵĿǰһУǰĶȻûеġ
ΪĵľǻˣоǰĲʵ̫ˣһϣһȴڵ£һʼʱҲûжģû뵽СӵĶļһò̾
һӮôǮҲû뵽ǣСӾȻҲȾ˶񫣬һʰôһһˣĲŹأֵľ޶ǮҪˣζһʼûôǮҪܣֱסСȰ˵ʣʶͷ򵥣ҿ˰ɣҲҪĳˣǮ˵ˡ
ȴŭ˵ĳ죬ٸҶԣɱ㣡
ŵûˣղŰһţֱڻоʹأĸҼȰ˵ûߣҲû˿ˣǣתһ룬һҪӮأǷľ޿أСòˣ϶ָԼһʾ޿ġ
վ
ʾ㶵ĿŰ׷ˣ漴ʵţעȻˣǣһҪˣʲôң
׷˺ǺЦǺǣϷһֻΣȴΡ
ȴǹЦЦ󻰴Ҳ̫˰ɣϲܾûܰţƤ׵ҴӦˣҼסձΡĴΣεʱ̣ɣ
ں֮󣬶һ˸ͲɸѣԽǰӡһ±װ˽ȥҡš
˿Ҳֻж˱֪ǲҡΣйɵģпͲеӵС
漴ͬʱ䶨ֻžһ˵Ͳͬʱϡ
ģΪƳ6㡣
ʺǺЦΪȿɣǵĵһҲӮ
׷ȴ˵ϹأȻȿնĳĹأһӮ
ʹЦãǾɡ
׷漴ƿͲ˼æ˹ȥǴһǧԪء
˵ɴ۾¿ˣǣǲûпֻ׷˵ȫ6㡣
Ҳһ㶣ԼҲģԼӮˣΪҲȫ6㡣
漴ĿתƵߣȴƿȴѾûжϣˡ
ĿУЦǺǵƿͲ˼æ˹ȥ֮УˣΪȫ1㡣
ȴǻȻ֪ϵı֮ʱæͷȥҲǲɵþˡ
ôأôģԲġ
λ׷˺ǺЦˣ̫ţν죬ˣ˵ľϷҪѾˣˡ
׷˵ţ뿪
Ȼ񫷢ưոݣ˵ȵȣд
׷˺ǺЦţͷҲأº͵˵㶼ѾˣʲôҶģ
˵һٶ֣ʤӮңҵġ
׷˺ǺЦãһΪˣϷӮˣϷҪ
ٷϻɣ˵
׷ص˶ϣʿʼ˶ľ֣ʤ
֪ղһ֣ͷӶȻʹǧˣһΣһҪСġ
ֿʼҡͲͬʱ䶨ͬʱʺͰ׷˵һֻϢķ棬׷ʳָһıͲڵӵ
ҲһȷҲıͷӵȻȴûע⵽׷ֻƣһͲֱˡ
󣬶˱Ͳȴһ˰׷ˣĵ2׷˵Ķ3
ܵģôʷӰĽкš
漴ֿʼˡ
һΣֻͬʱãһθı˰׷ͷĵȻȴûע⵽׷ϥǶһ棬ĵֱˡ
֪ʳ׵ˡ
ʴؿŰ׷ˣ㶵ʵ㾿ʲôˣ


1158 
λ׷˺ǺЦǺǣбҪֻ֪ҪǵãոհϷˣСӣڣϷȡʱˡ
׷˵ţɫһ䣬ɢ˲ɱ
Χ˼һĻȫǾ㶲ѣЩֻһ㣬·תһһεĳǵߣ֪⾿ô¡
Ǽһԭʻһϣȴû뵽СȫˣҲ˽ȥ²ϽҪûȥ
ȻҵȴԱߵʹ˸ɫ˹ȥץסˣΪˣʮǷծûлϣĳȻȨѺ
׷˳˵ˣôѾϷ򣬶ڿʼ֮ǰϷͶ˵һˣϷȡġ
Ȼ̧ͷŰ׷˵Ц̰֮ɣôɱ
˵ţȻı۾һӢ¾ӡ
ǻеʵĻһ취ԼŲôɵİԼһزʶͷɱأȻʱȻѾܵ˶Ŀƣ޷˼ȫǶĳĹغͷ
֮ǰʱҲоͷܶξΣüζѾֻ̤˹Źأǣʱе£Ϊʱģ֮ԾΪа̫ͲᣬһԼ˻ԼӺӺ͸ĸôأ̫ľ־־Ҳÿÿ˵׻תΣΪ
ȻʱȴǲģԺûаͲᣬû뵽κˣ˿ҲûгԺУȫסˡ
ûаľûĿ־壬Ҳû
ǡ񫡱Ŀ֮ˣһմȾϣҪ򲻿ɵġ
һδȻ˵ɣɱ۾գһµģ
׷ʾ⽭ҵһѿУߵʸǰ˵СӣϷһ飬ڲĲ𣿡
ȴǹЦߺߣǸкηɣְɣ
׷˵ǺãϷھͽ
׷˻еĿԿʵĲһҪȥûκεĵֿƱػɡ
һĻ˶Ǿ㶲ѣҲ̫˼˰ɣȻҪ
ʱϾԼˣȻûкúõĶԴСӣǣڻҲʵԼĺˣʱ˿ҲĲ̣ȴҲ޿κΡ
һ̣˺ھθУԼմȾ˶񫣬ʱ㲻ˣȻ֪֮ˣȻΪŮ骣ԼĹүŮĺమģԼµĴȴʣŮһҸ
нסں޲ѣڲòĲĿʵͷ˿ֻñ۾
ҵӪ¶ĳôǴ¶ĲʱҲǵһμִĳ棬룬ǰͻȻȣ˿̣˿ľ
ҵЩ켣ڶĲҵУĿȾ϶ˣɢԼҲΪĲӸԼˣӲְ֣ܣǮȴһֱܿ飬ĺġ
ڣҵеһִδйĺͿ飬öĲʵǺ˲ǳǰСӻôᣬҪԼǰ˿ͷ­ˣȥֻñ۾
ΧеĶĿҲȫƵ뷨׷¶ģ뿪֮ҲմȾĲˣ̼ʱ˿Դ׷תȥ߱۾
ҲʱֻৡһͿĦһ󡰺ķʵĲ
ڿԼĲ֮ʱҲصı۾ڸĸ
ù˷׷۾ǰһĻ֮󣬲ɵþ㶲ѣΪʲûб׷˿ԴȻվԭأλ׷˵ϣЦеĿ˺ʡ
һ۾ģΪԼҪˣ۾֮󣬾Ǿ㶵ķ֣ԼȻûš
ȻҲһ̣ʸеĪĿ־壬뵽뵽룬뵽˻ԼеŮʮŮУԼûƵһأѾΪԼУҲʼˡƻԼܹʱɱأ
أҸղŸʲôôأ
ʱ䣬ƺ뵽е飬ԼʧĻģôԼҲȥأ⾿ô£
ҲǾ㶲ѣǺȻ˭ûȴػһ㣬пѡ
Ҳʾ㶵Ĳ֪֮ʣֻλ׷ЦǺǵ˵СӣڸղҪһ̣뵽ʲô
ʱ۾ϸĻһ£˵룬Ҳøĸղһ֡
׷ֽʵǸղһ𣿡
һһٵ˵ÿһ֣ÿһҶöģҴˣĴˣԭΪС飬ĲȻԼȻȾ˶񫣬޷԰Σ֪ǧҪմȾĲˡ
׷˻ܣ˵ǺǣϷΪľǶģûдС֣֮ΪӮ˵ĻӮ˵ľ뷭̣һĵ𣬾ʲô˲ˣֻҪ˶ܶߵͣҴС浽ҵ˭Ҳ֡ԣоöı䰡λǶ
ϷһҲȶ֮󣬷ŸĲΣ֮ϷһֻΣһһָλҿ
׷˵ţ˸ǰζһֻƣʺžȵķ֣ԭ˼ֻоŸָƾȻһĴָ
ֻ׷˼˵һȴҲգҲա
׷ƺ֮ʺ˲׷ʡ
󣬰׷վСӣΪ֮Եһټġ
˼˵ţһ¥ݿڡ
ʼæںеǰǰγƺ
׷ȴͷҲأǺЦ־ͲؼˣԵԻ֪ġ
˵֮˼ҵӰһһʧˡ
ֱ˿̣ʲڳ׵ζԴо㶵˵ϸȥҸղŶЩʲô
ʳˣװƵһ䣬䰮ԶĲ
˵֮ʱץѸ뿪
˾㶵ĿʧıӰ
λĿҲ׷׻ͷ뿪аģҲմȾĲˣĳϰ彭ҵҲ̵ֵͣҵŴ󼪡
ʴŻľƵ꣬ȥŮžۡ
Ů֮ʹʧûڲѣݺݵĴԼĶ⣬Ůǰ
骸мĿʣһˡ
Ҳʱ骵ֻˣһǸģһǲסһʲô㣬˵һ飡Ҫˣ㣬ױˣ㿪ʲôЦô


1159 ǽ
վԱߵҲ˸ĻҲǾ㶲ѣæӻжֻе˵ιʲôڿЦôţ
绰ͷȴǴԸ˾ͼˣܵ𣿡
˵֮󣬸Ҷ˵绰ʼеغ漴˹ȥȻֻȴ˽
骼æοʣżֻһʱ벻ֻǸ㿪Цء
С̫ûȴǲм˵У˾ͼඣôŮˣһ࣬һҲ١
һ⻰ʽס߷ߵĵ˻һۡ
ȴߵߣָʵı˵ѽ㻹ҵңŲҡ
СѾͷѻ˵꣬ʱʲôȻ֪ѾͷҪЮæ˵СҴˣȷʵķҡ
ֶԻ˵㣬ȥпǡ
ղŵʱΪѾɢϵĶƷЧˣĵֿ־Ļ׽Ӧûʲô̫ѡ
Ŀ뿪һתСһֵֹģЩЩģ֮ʮָӵĿ⿴ʣסһ㶡
骣ôŪأ骽סʵ
û˵㷳أ㶼˲һٱˣý°æ̧Ūˣ˰
骽Žɵʵ𣿡
ǰһ۽㣬ȻĻΪأѵһ˯һ𣿡
šһСõѾͷ㾻Ϲ˵
Ȼе㻳ɣҲûж룬Сһ˫а۾֪Сþٲ£Ҳֵ̫ġ
һĿھһȻڻ֮УǣȴһֱػӣϵĻں޵ˮŮϴ骣骣֮ҾʹֵأȵĹСũӡ
οĵ˵ͷ
ʱ򣬻ĸף˼ٿǮһЩԵõģȥĵطѰҸĸ׾סʵķӣȻĸܲǣϾԼĸôܲأ˵üĸҲӵȥסɣǣĺ˼Լ׳԰סѾ˼ˣңĸ׻Ǹء
Ѱ˰죬ϣٴλصĸסĵطȴĸףֻСµֽ˵ĸ׽ˣȴûϸ˵骵һϣֱ糿ʱ򣬲֪ĸס
񣬲ĸױʾˣҲаȻʮֵĸˡ
ղŸ˵Ҫˣ֪ʲô飬骲Щġ
Ѿ뿪ֱļҡ
ǣʼҴҵıƵ꣬ȴûע⵽һţ˶ڵ¶ĳذ׷ˡ
׷˿ʼҴȥıӰЦǺǣСӣȻһ֮أϷҵˡ
һ˵һ鶯һָƺһεߣϳ
ζ뵽֮ԻȾ϶񫣬ȫλĪİ׷ڰпƵģһʴδʶ湦Ҳֵġ
ʵıӰʧˣ׷˺ǺһЦ漴һתʧˡ
ʼæļңһ·ϣʵ˼ң֪ôˣôᷢô಻˼أ
ڵ¶ĳǷ飬ǣļǵã׷ſĲ֮ʣֻתͷԷΣԽǰʵȴֲܲϣʱû˰Ĵǣû˰Ļ¸ңٲȻͨûʲôڶ£һεʧңҪ̣ȴûаôҲ벻ףԼ
ʱʻܣΧˣȻǷˮתոԼţ죬ݣҵɱ˸ɸɾȻתۼ䣬Լȴһ⵰Χе˶ڳЦȫ˶ڳЦ޾Ĳģǣڶĳֻ£Ⱦ˶񫣬ԺоֻһͷǾԸķ䣡
֪ԼȫˣǱʶԣƺһǱڵпҲĸԸ״̬
ָоеϤʦġ
ˣӦúпܣʦ˳Ϊָɡλ׷ǡҲһָĪǰ׷˾ʦ
о㶵
Ȼתһ룬ֺܿķһ㣬ֻʦϵСָλ׷˶ϵǴĴָȻϡ
ʴʱЩ£ԩһˣЩŮǸôأĲȥˡ
ǸĪİ׷˾˭أš
ͻȻһϸڣ׷˳֮ʣ¶ĳϰ彭ҵƺǰʲôʱصģǾ˵ǰ档
Ҫ׷Ѱ׷˵䣬ҪǸҵֲУպбҪȥҽҵ
ʱΪĵľǸ椣֪ʲôĪǱĸĸвȵģ
ţͻȻ뵽һ£ǾǸ׷λ飬ĪǺйأ
ˣ϶ԽԽֿܣһҲ󲻵ãæ˸ļң飬Ӧʵڼаɡ
һ߽ҵСֱƿһĴţдţ㡭
ȻʿǰһĻʱڣֻһ׵ĻɴͷױϷŹ̺ϲǣԱǽšϲ֣ȻҪˡ
ȻſţҲûƺֻиһڼңʮֵľ㶲ѣæ˹ȥҲ΢Цų
ʿ˵ߵߣתȦЦתţ漴˵ʣҺÿ𣿡
ʾ㶵ͷ漴˵ÿĺǡ
ߵſڣֹ˷ţٴ߻صߣʣǽɡ
һ㶣⣬ô°㡭
Ȼʰѻ˵꣬żסʣ˫ʵʶʣ˺ƵģڿŤ貽Աߵɳϣһѹʱɳϣš
֮󣬶˲Żֻֿ۵Цʣ֪Ůһֵʲô𣿡
ҡҡͷʲô
ʶ˵ǾİΪԼִװȻְǵһ
ȻһлȻԭҪ޸
գҲ˵ʲôֺֻҵڸţһƣס˸ǰŸʣλŮյŮг㳹׵ĳΪķ²
Ƭ̣ʹȻɹˣȻûΪװȴ˸⡣


1160 
ոո˵Ůһֵ飬İΪԼִװȻְǵһʾã˵һֵǣΪİŮ˴װȻһѵ
ֱ˿̣Ҳˣ椸骽绰Ѿ֪骽һ飬ŹôһҪٶȸϹʿٵʱʹӦ椣ҪúõĲҪЮŴӦҪһڵʱ䣬ҲǶֳŵʱ
Ӧ椵ʱʲڷ£Ƿĵģֻ椵ȷ˲ٵίӦúúõĲֻǻˣȴһֱûлᣬлˡ
Ÿһ˿ңӨӣǶԵķ
˸һɶСȻҲѵõֳĨΣʶסԼأʹͷ˵ʣôһ㶼֪ȻİҸѹѽҼҡ
ʺٺЦСٺ٣Ѿ˼ܾˣڿԸԳˣܶˣգݣɽҲҪ׵ĽռУ
˵ţſ˴죬ͷҧȥʶǰȴûסʵĴ컹ǿʼˡ
ڴ֮ǰȻԺνԼ׵׵Ľʵ龰ҲһֱԸǣԼǰ֮ʣЩңЩսľԭΪһͨ飬ŮӦΪ飬ҲమŮ֮룬аı﷽ʽȻʱȴЩˡ
Ȼܵ˴δй飬ҲŴδйĽźͻңһֿ־壬סƿʣʣȱҪôܲ
һϲҪ֪λŮʱ򣬾ǰԱſҰ֮ȴǴδй޵ܣʵʵΪԼĿ֮ԼҲǸоЩʵȻԵĸоȴôʵǿңòţȷʵġ
ӾҵĲţ˫ıʵͷȴֲ֪ô죬ܵһ֮ܲˣҲ֪ȻһѱƿʣʣҪһû׼
⻹Ҫ׼ʲô㲻ĻҿԽ㣬Ѵڸָʽʲɷ˵øһѸŪĹ̵̹ģͺ椽ĸ飬ңڸ椵ļУĳ£˲ٵȤʸ޷Կء
ܿģʱо˸椺ĺܺ£ڲһ㣬ֻ椾ǿ˵ʣ⣬ϾҵĵһΣһõĻ䣬޷һˣѵôССҪ㶼ô
£
ʽסһ㶣ʮֵ𣬲ú椵ĸܣæſ˸޹ǵӡ
Ŀʣæù·ڸסԼߴȴ۵ЦʣãڣɲһССԸأ
ø椶˵Ȼ֪椵ԩΪִϼ¡
գϴҸõЦݣѵļ£һһϸϸĸ椴ϣֻǣ椴ֵʱ򣬸ߺ죬һۣᣬϹ㴩
һЦæΪ֣κΣһһ˫ʵ̫ˣøЩмܲסƿʣû˵Լ
󣬸ԼԼȥʼæùڿ㣬Ҫ椴ϣһִ֣һԼߴģʵǹ죬Ϊ˲ʿӣתӣһȴԲͦͦչָʣݿѧоŮ˵ܴ˲һӾ̼˸ӵ
ʵĴ־ʶĸȥһŵ˵ʣܱܲҴ𣿡
ֻգİ椴˻ɴ
һµĸٴվԼǰŮ·һ㣬ʵ۾ˣãԼʵ̫ˣΪʲôÿһŮ˵ء
񴩴룬˳ǰɴȹڣת˼ȦЦţ˫ס˸Сķ㣬ΪŻɴ
һʵʣô
ĵ˵ͷ˭ȢһҸˣлл㣬ҵʶ췢ģⱲӣһĶãҸΪڷ絲ꡣ
û˵꣬ȴɴҸõЦݡ
ʼæȥϵۣɵѾͷء
˵̺趼˵˵Ůӳ޵ʱһҪ޼ûҲҪ⼷ǳ޵Ļף㲻
΢Цŵ˵ͷ֪ʱˮǰջװ£ʵˮΪһӶ޷ĴװˣҲֻԼУһϷˡ
󣬸ǿŲеԼճյ˵ѾΪһˣңȢ㣬ԸԳˡ
֪ЩǷԷθģǣȴǸеЩˣװٰһμ򵥶¡صĻ⼸ÿŮе룬ȻԼϵЩŮ֮⣬˶ûеģǶǱ޷ɵġˡڽ̦޺ⰻȻҲ޷ġ
һ뵽һھΣĽ񱧵ĸˣȻתһ룬ִˣҲûľģֻһ֤ѣȴûоٰ
ʱ룬ûһõĿܣʵֺ󹬴гӺеһصֻǵĿ֮Уٰһμʮɹȴֻһ
һ뵽г޵ϣ֪ԩõģʵֵĵ·ȴǼѵģǣģõԩڽĳһͿʵˡ
񻺻תʵӣ˼춼ûжӣסĴһʵţɵϣ㻹Ÿʲôѽûɵɰɣڣ͸㡣
һϲŽ𣬼˿ɳϣ±ǹ˸·Ȼɺܺ£ǣйԼ²£ǰĴۣ
ʵĴڸϺҵţֱȻ£ӿ죬٣к첻ؽеϹ㡣


1161 ĸ
ԴӺమ椿νۣգԸԳ޳ˣеϲãܣһε飬ȻЩź£ǵִǣйԼٴѵİӵж׾ٵƻѲġ
Ȼ֮ǰҲһεƬӣڶŮУҲǶñȽ϶һŮˣǣһΣȻЩԻЩڴЩš
˺ֻʣڴˣΪһԤһСʱˣһôҲûʽĳأסſ۾ɻʵʣ㣬㲻Ҫ𣿡
һ죬ε˵밡ҵȻ룬Ǻǡ
ЩȻı飬ɻˣڵʵĿϣԼֻһɴԼǰǡʵͷƽһ˳ԳԺȺȣץץȴһûֱӵķӦ
椲ͬŮ֮ǰʱ򣬿ʵķУֵʵĻԹʵӢ֮ˣƺλð˵ǿԸܵõģΪȴһ㶼ûзӦأ
ŮˣһֵĶǷӦңǿ϶Ầ½ţǶһ㷴ӦûУǷ⡣
ʶʶԼûķӦ֮סЩʧûʵʣǲǶҲȤ
ҡһεͷʲôȤǷǳȤǣκԼġСܵ˵㡰˺ûȻСû˵ɫȴһ˲䣬ɣиˣȴҲ˼˵ʵ
µӣۿоǷ˾ӨỨһƿʣˣԼ
һ⻰ʵľǱһ㣬æס˸񣬡˵ġ
ıʱţֻٴϣҲóӦû˵ѻƺʲô֮ϾǸˣٵĽͷС棬˵У֮һ˻ֲִṤѹֻУѵһ֮һ
ˣһ춼ڹڹ⣬ææôŮӣ϶ԲˣֲҲġ
գֻ˵۵Ļ͸հɡ
һաʣʾʮֺЦҲʮֵӦʱ䣬һɾͷæ˸ƣһץץ֮ᵽӢ֮ȼ漴Ҳһס۾ȥʣ˫߬ȭͷʵĺ󱳣ʣ㣬̫ˣôôˣղſ϶ƭҵģᣡ
ָֻģٺЦٺ٣͵ǰɡ
˵ţ㿪ʼˣĸ椻䣬ùɴ˸ĺϣòźȻûĳ󣬿ķšꡱһƿˣ洫һŮң㣬ûѵˣ
ʱ䣬ʺ͸һȻ֪˭ǣҲµ˲࣬Ǹļңһ긾ŮȻǸĸ׻ؼˡ
Ȼóĸ׵ΪӪⳡġҹǰרŽĸ֧ˣ˵½ǹȥһˣôôͻأ
Ǹĸףһ˵ŻһߴţһкϹ߽ңȻĿڿɳ֮ʣɵþˣֻŮ¶ΣϴһɴһֲŵƺһӵǸˣȻ֪ڸʲô
ʱ䣬辪һȴǼæţֹϹ߽ҽš
ڱԺпû˽ӡĸ߽ӵĽһæǰӣôˣʲô
ûûС赲ǰɷţøŮߵʱ䡣
߽һ㶣ѽ㼱ˣզ°
еĸʼĸ׺˷ţȻʮָмĸףæֿ·¥ܡ
ܵ죬Ѿ¥ȥˣʵܵھأֻۿź¶ˣĸȴˣ⵹ûʲôµģؼǣʸոȼӢ֮˲ϨˣһܵصĴְ֮Ǳ޷ᵽġ
¥ݣҲæȥȻҲʱٴα˴򿪣ðȻ˭
ˣȻѾײˣ֪㲻ȥˣֻûתεĳŸ߽ҷЦЦã̺á
㣿㣬ôҼң߽ȻʶʵģҲ֪Сܵɷ
Ҳ㶵˵ܲõɷҲǸŮҸˣ
˵ţܵʸǰ˵Ҫȴ߽ҸסˣܼǶʲô¶ܶҹܣͱˡ
ü٣ʲôж¶֪СӶŮЩʲô¶
˵ڡ
߽ҼæʵЩʲô¶
ûİɷһۣ˵Ļ쵰¶
߽ǸˣȻЩæӣС˵ţǾͱˣѾͷ㲻ǲ֪϶û˸ĵˡ˵ˣҵ˶ܣϹʲô뿴ǵһ壬պǸ߼Ҫ뷢ȫء
һ⻰ʱ˾񣬼æ˵ͷǣתĵʣιСӣôǱ㵽֣ôТĸﰡ
ҡһΡ
Ҳʱ򵥵Ļһ˯±¥֣裬˵ʲôأ۸ʣ
һ·СŴ¥סʵĸ첲
Ůֻһ˯£߽ҽס۾˵ﻹأôܴ
һ⻰˵ŮѾ㲻ˣղſʲôûдء
ܸĸ䣬ҲʿĸһСӣæʻؼҡ
Ҳûƴǣĸĸ𣬱㼱æ뿪һ˵ĳ
ôأ㲻Ȣ㣬Ӧøɣ
԰԰ӦüӱŶԣСӣֶûС
ⳳɣ¥ȥɣͻס
εҡͷЦȴҲûж룬һԸĸɰġ
ʱ˿̣Ƶ飬ȻԼ壬ڻ·ϣһֱڰյĻһ飬ԼġСզ°
Ȼһţʲɵþˡ


1162 ſ
ڻ·ϣһֱҪҪȥҽԺѾͷڲҽԺأԴϳεһĻ֮ʾûŵϢ֪϶أԣ·ϣ׼ţе龰ңҺûȥҽԺ
ⲻⲻڼҵ
ʾ㶵ǣвţ衣
еؼʻˣҲһϲӣ
裬ôʾϲؽе
Ĵʵļһ£û˵ôʱ䲻ϵͲ𣿡
ҵĺӣ߶ԶȴʼǸĸǣң仰һ㶼٣ղٴοԼĸףͻȻֲʮ裬ͷԼ䶼Կ׷ˣɵһԼôʱûȥְֺ裬Ҳٸĸϵ
裬Բ𡣡˵
ǰһۣɵӣ˵ɶĻأ軹ô֪ǶæأҲ˳
ʿ˿裬ֿţ֮ǰϱĵĻͦãңڸոգŵϻ΢ЦԼȥ֮ŵɫ˲ˡ
ʼæ£ߵߣţ㿴Ҹոոʲô
˵űζһεĺӡ
ӣ
һİװһĳ£ЩĵĶСûץ˸ţ治ӶˣȻˣڳ߷߲ѣһѶ˹ȥҪˤ
ʼæסˣţˤֻôҪˤ
Ҳһ㶣æߵߣզ¶
յģڵлĻ᳤֮󣬱ȥһ˺ᣬҲǸոսţҺڼңȴʡ
ղŵʱϱĵĵȷܿģ˼ϸȴˣϱɫͱЩԣСֱŤˣʡ
ڣùӵҪˤȻޱȡ
һʵĻסҲһ㶣æùеĺӣϸһɲƻֻĺӣ֪Լ³çˣסݺݵĵһֻۣҲ˵һΪǡ
˵أͻȻͣסˣɲ˼ŵ˵ֶĵĻæֻӸʣתߵߣסصĸ첲裬ҸղŸģ档
еأСӲӦõġؼæЦǺǵ˵
ʲõ˵裬㵽˭谡תֲֻӣոµƻֻ7¿ģƷлһ򲻵ģңרһס̫ɺͻ̫ǡ¿ֻǡ
еĻ˲١
ؿӺͶϱֱŤǻֻ֮ǰʻ˵ֻˣôֻҲأ룬м϶˲ٵ飬ǣһţ֪С޵飬ŵĲӦöܡ
ؼæ˵Ҫȥʰһ£ѿռøӺͶϱ
˷䣬ĴӱóһһĺɫϴߵߣһסӵСٺ٣ţ㿴Ҹ㻹һ˵
һɫϴٿɫһֶĵĶʱҲõĺɫϴסһ߷ߣסƿʣð㣬費ˣ¶Ŀ˰ɣģӳȥ
һƣȻ֪ˣæ˵ţԺܱܲôأʲô㿴⵽ɶ
˵űǸɫϴһɵһ㶣ƽ׹
ʸȻеĻģƬк̫ɾƽ׹Ϲ̫ǵġ
ס͡һЦˣùеƽ׹˵ߣţԺ󰡣ĻҾĴȻּٶôֱӸƹĲأ
һθһʱһ˵ƹϻ㽶Ůѣ񻹼ǵأһҲͰˣȻٵĻСû骸ˣ߲Źء
ʼæӣţԺֶʱСĵˡ
һ⻰ƽ׹ƾҪ򣬡ʲô㾹Ȼ㣡
ʼæٺ٣ţЦġ
û˵оͲûй㣬αٵأ㲻С˵˵ţʶԼ˵ˣæס죬С˵ϹԲ𰡣Ҵˣ˵ˡ
ŭԺ¶ˣ
æͷš
ʼŭϸһ˯
ԥһ£ջǵ˵ͷðɡ
дϲǰźˣǰƿճһƬˡ
ʰгû֮ǰʹ֪˳ˣûиʲôԭ
ؽס˵ʶô飬ô̵ܲһء
Ŷϱϲȥˣּæһ˵ʶǱôˣ
ţ
һ⻰ʽסһ㶣Ŀˣԭġ
ҲС˵裬ͦõģˣ͵űӰɣȱ
ذ˶һۣӣ˵ɵʲô¶ǵģҶûˡ
һ𣬶˵ӣѾͷʲôְλˣúõڼҵĵһӣɲκεʧ
һƣ⻰ôһһأ붼֪Ůء
ˣ¸ĸһˣϰ趼壬ңҲλȨأҲ̬һЦȴҲӰԼİˡ
ĸϸһ֮ȥȥˣڿӣڳշܣʲô
裬ʲôѽ㰡ںʵ
ŶڼЦǺǵ˵רŴྩģʮֻأڱء
ߵһһֻĶǼѼ㣬ÿôණδĺе⣬סȵ裬ôôóԵİĳԵأ
زɵһ㶣漴˵Ե꣬Ե꣬ⲻøӡ
ᡰŶһȴһɻǸոո֪ŵģѵδ֪û֮ǰ֪ˡ
ȴҲûжʡ
һڳ֮ҪȥҽԺͼȻҪȥǣȴ˵ˣ̫ˣȥˣҲûж֣ϾҽԺѾһһҹˣǼǩԼӣҪúϢ
ע⵽һһСͰƺص߳˼ţе֣֪ڸʲô
ҲЩɻ˳֮סʵ裬ô༦ĺȵأ
С˵꣬СͰǸģͰǸġ
һ⻰һ㶲ѣʶĲסɲ̫ˣôԣ椿Źء
Ҳʱʸոջϵֻˣһ㶣һʮֲԵˡ


1163 ŴӦ
ͻȻɲһס㶵ʵӣôʲô
ʼæ˵裬û£绰ˡ
ֻ˵ǣϵıȴе㲻Ȼ֪ǺõģҪ֪ˣ϶ֻ᲻˵ģһƬ⣬ֱֲ׵˵
˿̣ǡһ绰ʲ֪ýӲýӣΪ绰ŷƷƴģ椣Ҳʮͷ۵һŮˣԼعˣһֱҸŮϵڿŮһֱϵԼҲȻ֪Ϊʲôԭ
ǣֱڣʶûν֮ƵķǸϵҲ޲ֵԼŮ˽Ӵյ˼ڵⲻ鷳
ʿֻȴҲҰܽӣһܽӵĻŷƷƿ϶֪Լˣӷϵģֻֻ˺ü飬룬ֻҪ椴ˣҲ㲻ٴ˰ɣȻ˭֪Ů˵ʵǴ󣬾ǲӵĴûûˡ
ԱߵǸ֮ˣȻµó϶Ƕǳķծε̾ȴҲûж˵ʲôӸ֮飬Ȼ֪һЩԼΪĸ׻ôأܲö˦е˰ɣ˵ڲҲݶ𣬾ȻʽĶϱе
ǽһΰԱ裬Ȼ֪϶³ˣŷƷƲӵĴʵˣҲЩΣԼΪȻģȴϾǺ˼ҹֻý˵绰ιŷʦһȥ㣬ȱˣټ
˵Ҷ˵绰ֱӰ˹ػ˽ҽԺ
绰ǱߵŷƷڽӵ绰ˣҲڴӦҪȥһڷˣڵĹƶȻûзǣȴѾʼˡ
Ҷϵ绰֮ŷƷ˷ܲѣһҪԼסķˣ̸۵ĶһЩŮ֮飬Ů仹С²ʺԱߣֻȥס
ҲߣŷƷƵҪҲûжʣ뿪˳ⷿⷿסķӡ
ʣ쵰ڻˣҲ֪û취ڵĹƶҪˣҸô죿
ŷƷƽڿ֮ػصţһһߵǰ򿪴³̾Ϊλ䵽˵زأĸĳܱĸĻҵҲ᲻أڣҵҲ޷סˣأΪʲôҪң
ŷƷƴ򿪴ңϵ˵
Ȼ⣬ġ
ŷƷڵλ¥Ĵסķٽֵģһر𷱻ĽֵһСͬ
˿̣СͬһŰˣϥһ׷ˣڴͷߵһԲ£ϥһôȴûдڣ˸ֱɲ⡣
λ׷ˣǱˣڵ¶ĳǣƵ㻯ʵλ׷ˡ
׷ڳ˵ĶԱ¥֮УһŮӵ֮סȻһΪˡ㡱֡
λ׷Ŀ⿴ŽŮ֮ǴһԾ㶲ѣΪԼأһգۣŮȻˡ
׷ֻð̾һ࿴ˣԽԽˣϷ򶼻ῴˡ
׷ԳƵЦҡͷ漴ֿʼ۾񣬴
׷˲֪ǣǿˣŷƷǡ뿪˴߻ص˿ʰеİ裬֪Ϊʲôӭʵ·һʮ¡ص顣
ʰʣԸܹƽ֮ȻĻԸҲκ˸ֹ֮µģŷƷһ˵һʰеİ衣
ʱ˿̣ʿųҽԺ
̣Һ㡣
һţ֮ǴӴȥصĻ
ӣܿˣ죬ɵϡؼæ˵
ոѾͨ绰ˣҲѾ֪ˣæкԱվŵŵЩ֪òôк
ʼæߵߣ֣˵裬ŶҲء
ȻǶӵŮˣŵȻһͬʣ˼䡣
꺮ůһֱȷȴûʲôŷ
һ֮ؽʽеһߣʶѾͷסʲôط
һЦ̲סˣݺͰ⣬Ȼĳȫ˵˼䣬㿪ڵڷɴá
һţͻȻˣ־ϲһܣֻһǿϣϹôˣôǸҾϲأ
ʺٺһЦ뱦ľϲںͷء
סһ㶣æʵʲôϲ
ҲʱһֻͰ˹ϴº͵Цݡ
Ȼһȵ˵ˣ˾֮⣬ѿ
ؿѾе뾹ƱŶӣסЩģæ˵ѽʶ˵ӵġ
¶Σ⣬æµĺһ㣬վһߣʹͷ˵̣
ؼæЦ˵أ㿴ʲôóԵģ
һ⻰ʺ붼һ㶣边ȻԳơ衱
Ǹ־ϲӣʼæߵߣ§סСɵ椣ûѾˡ
ֱԼĶ䣬Ȼ
ؽͰŵϣſʣ㾻Ϲ˵ǰƵģ㲻ӣҲôõĶϱ룬ָڼ
ֱܳ·ˣǱźţߵɳϣذȥԸһڼ
룬쳢һ߸̣һߴĶӣ˵Ҿðɣ϶Ƕӣ㿴ӡ
ʽסһЦ裬һ㲻أôһھҧǶأ
ذһۣû˵Ů˼飬㶮ʲô軳ʱ¶ûԻأӵļ󡣡
ߺ˵̣ҡ
ȴǼæ˵а̣裡
뼱æؽе裡ȴǸӺȲˡ
ٲȻһϱһ飬ĵĲֺûʲô¶ѾƵġ
˵İԼǣһůôȻҲֲԼЩǵĸǷɡ
˵˺ð컰ɫҲˣŴ뿪ģκΣѾӦŷƷƣֻε뿪
ͻ󣬶û˯ķ仹ŵơ
ŵԼѾӦҪһ˯ġ
˿̵ȻѾʮһˣŹǷȴû˯£ΪŵƣŶûֻӦʣҪһ˯ҲΪôԶſġ


1164 Ů
ڴϣȴ㷲֮ǰΪ˺ŸˣǺʼͬӣĺͬˣķνġʮʮȫʮԼᡱֻһʵĽڰˣţİҪġ
񣬾һ֮еǿ顰ѾڻˣʿķֻȱһˣˣרЩСģʮָжⲻǺĿ
ԣ˺ܾúܾãӦˣɺͽڵʣ˿̣Ϳ֪ϹŻˣæװ˯ţȻԼʺϷӣȴеĻҺͽţԼķȳڴЩš
㷲ĺ˼֮ʣֻ֨¡һԼҵķűƿˣӽסԵһʶӵ½ǣŽŲٽԵøӽˣɪɪ
ܿģֻһһֻıѣţ㱻һ¶ͷ֪ʣҪ˵ȴ̨ƱʹˣĵһżôͰѵƸˡ
Ȼȴ߿͹ҷŵסһɻһתô˵˵飬Ȼأⲻһɣ
ǹãҲûκζҲûʷĶлȻֲһأԭȥˣ϶Ļȥˡ
Ϊ֤һԼĲ²⣬æ˴˸ʵķ䣬Ȼһˡ
ȻĿſϣԳĸЦ˼󣬱߻Լķ䣬ԭҪĿͷ˲㱻ˣȻĵڴϣסԼǿԼ˯ȥֻҪ˯ˣջûˡ
ȻŬ˰죬վߡ
Ѿ뿪˼ңӵķУӶͷһ£Ȼ֪Ӳû˯ҲܲµΪŵƣǣѾӦŷƷƣλˣʧԼֻȥ￴ϻͬߡ
ԭסĻݰ¥С֮ʿ˿ԼסǼ䷿ŵƣ֪ʱ˿̣ŷƷһʮֽĵȴĵ
ǣϳǣԼˣҲ޲Լûҳ֮
ʽס̾һɶôЩŮأ
վڷӺֵ¥ϵķ䰧̾һ˵
ȻҲʱʲ֪ǣһλĪİ׷ˣϥԱߺͬڴһð֮ϣİ֮̾󣬰׷˽סüҲǰ̾һ˵ɨˣЩ˶ôôҪ̾أ¶ûˣȥҲ
׷˵ţԾӰಡһ±ʧˣɢϢŶµڣŵҶɳɳ졣
վ²ԶԼԼ˵ңҶɳɳæѭȥֻӺͬڵĴϣһӰסһ㶣һ˲䣬ʶӰȻѰ֮ˣǺ˻ǻˣڽŷƷƺס޵ĵطȸ֣Բ֪ܵ
һ̣Ҳæ׷϶ȥǵӰٶȻ죬ǣѾǺԲĸˣṦٶҲ˴ǵӰ׷š
λ׷Ҳû뵽׷Լס㶵Ļͷ׷Լ֮˾Ȼ֮ӵľ㶲ѣĺǺЦŶ൱˭أԭСް
׷˹ٶȣ׷Ȼˣ˵Եֵˡ
֮󣬰׷˻վ˽Ÿ
Ҳͬʱܣ˴Ƕɽ֯ȴ˼ǵӰأȻл֣ӱ͵ϮȴǲûôûȷԷ֮ǰʲô
ʳǵӰ˵㾿ʲôˣ
λ׷˺ǺЦҷֿʱôôͰ𣿲Ҫˣ°ܽء
λ׷һ˵һ߻תӡ
׷˵֮ʱʲɵþ㶲ѣû뵽Ȼô͸λص˼ˣס㶵˵ǰôأŶˣҲһ£ˣǱˣ϶ʵĳĹҪȻĻûôȾ϶ģԲԣ
һ⻰׷˽סЦˣȻѰ֮ˣ벻ôˣӿɽҲ
ȴǷ߷ߵʵ㾿ʲôˣΪʲôҪôأ
׷ǺǺЦˣŭֻǽİӸΧĶĿһЩԶĲˣأҲˣҪȵλлӣѾȾ˶񫣬㽫ˣȴֻα꣬ȴαΨˣܳ׵ݶĳ԰εܿܿ
Ȼͬλ׷˵ĻǣܾԼͷϷˣˣ˵˵ģǣϾ㺦Լңɻǣλ˾ʹõʲô취أΪʲôҪôأ
ʽסʵ˵еǣ㺦ҵˣҲҪģǣң㾿˭ΪʲôҪô
׷ǺǺЦˣҪ֪࣬ǣܴӮࡣ
㣡ã͵ˡ˵ţϮλ׷ˣһߣֱһƣλȴǲ㲻ЦǺǵĿ
Ȼ飬ûʹóʮɵĹǣǺԲĸ֣һɵĹһĸҲмܵסģλ׷ȴ˿
ˣһ̣׷һǺĶһӣγԵֵ֮Խʵӵ˺󷽣˸ģվ˽Ÿ
ʾ㶵ĿŰ׷ˣʵ̫˼ˣŵ˵㣬㾹ȻĹ
׷˺ǺЦǺǣˣΪβʹȫأҲʶʶϵ֮
һ⻰һ㶣ͷȻ֪ϵ飬ͷҲģԼȻûֵ
ʽס㶵˵㣬㾿ʲôˣ
׷˺ǺЦˣѾǼʶľŸָˣҲ˵ֻʣ¾ŸָԵˣľӦ˵Űɣ
һ⻰ԺϸĻš
ȶŸָ
ʱ䣬ʵԺ뵽һˣס㶵˵㣬ĪǾǴ˵еĶָԯ
׷˺ǺЦǺǣֻϷĴºŰˣϷԯ˫š
ԯţʾ㶵˵ƺ뵽һ¡


1165 ʧ
ΪʲôԡȶŸָԪ˵ˣֻԪغܾúܾǰӡԺû뵽ǣָԯָľǰλԯǰ
õʱλ˵պ󣬡һλȶֻоŸָİ׷ˣΣѣҲȻԮȡλԯǰλ
ϡǵãŷƷ˵置֮Уһضϵ֯ƻƻĴ󻤷󻤷δԯţ޼ɣĻĽݷǷĪǣλԯžƻĶ
ңŷƷƵı㡱ǵġ㹫λԳơԯšİ׷˾ͳŷƷƷݺ棬ĪǣͷǵƻĶԯţǰ׽ŷƷƵģ
һ뵽вЩģȻλò绨ŷƷûʲô飬ǣϾʶһԼܲĿͷӸ߰ɣԼʵҪֹĻҲһ򵥵顣
һ˼ǧӣԯǺǺЦˣ˿ĪδӮࣿһԣδĶ֣ɡ
ȻϼһѾʼаˣȻҲһѵõ˽ֵĻᣬ;˱ſר֮⣬ĸ˹УõĽݾңҲóͷƺɱҪȻĻλˡ
գȴûϮԯţ˫Ȳŵ桰ಡһǰȴͻȻֲ˫վһһֻżŵ棬һɣƽ˫չĿֻϵʳָһֻδһˮεεˮϡ
Ȼʱʵʳָ֮ϵγģˮΣǡѪΡ
ͬʱֻʵͷһ·ҲƮҲ֪һʵΧתһҲڶƮƺ֮УɣٿʵϵСͲ֦ҶȻҲϯƺγһر״ǳйɵתš
ԯſһĻɵþ㶲ѣһֻ°ϵİɫ룬˵գգС޾ѾƾԼǿ͸֮أҲֻСϲܷЧ
Ҳʱʵӱֲ״ȴͻȻϮԯţԯž֮࣬ʱûƽֻ֮ˣֻ־һ㣬ȶǿķϮʣʵӺȻ죬Ǹ£ֻһץԯŵӾǲԿصıʡץ
һ̣ԯŵڰϥָдʣͷ֮ϣڣһ㣬ֻ漴һϮȥʼæ
ʺԯ֮ĶԾǺ֮ĶԾȻûлڵʽҲûɽѵ죬ȴڽŸΪĪĶ
һ֮ʺԯƺδֳʤ
ԯųʵСӣβʹأһ£㲻ҪʹˣҺǱ෢֣Ǳ˷֣鷳ɾʹˡ
ʻ㶵ʵʲô˼
ԯźǺЦأľҲŹټԼɣ֣ҲӦüټԼԼ˰ɣǰգغ˽սѾʹùһˣΧڸ£һĸһ֪̽ġ
һ⻰ʽסѣ˵ʲôϣѾˣ
ǰҹͺ˽ս֮ʱȷʹùһΡƽ֡νĿռ䷨ԸˣȴٲȻѾˣڻĹԼҲŵءټԼȻĻܻڴʦƼλǰɾͲˡ
ºʱʻĴһ˿ңԼ͵͵ʹһΣȻûб˷֣ԭȻλ׷˰ԼԽĲˣһ﾿ǵأΪʲôҪأ
ԯźǺЦǺǣСӣ㲻ҪţҲĵˣԵ֮ˣԷģ಻˺ģǣȰһ䣬ֻ˽²ȴٴʹ֮˽սȻĻһԼڶ֯ǲŹģ˰ټԼԼڡ
Ǿ㶵ʵ㾿ʲôˣΪʲôҪң֮ˣʲôϵ
ԯȴЦҡͷ˵ǺǣЩ㻹֪ʱȻ֪ˡ
һﲻ˵̽Եʵ֮ˣĴ󻤷δɣ
ԯһ⻰ס㶵˵ʲô㣬㾹ȻЩ֪Ǵĵģ
һЦǷˮתأϼһҲżʱ򰡣סЦߺߣ֪黹кܶ࣬һ֪ƻĶδǰǴ󻤷й޼ɣĻĽݷǷ
ԯһ㶣˵ô֪ģ
ȴЦҡҡͷǣȸңգȾ϶ģΪҪң
ԯŽסŭ㣬ҪЮ࣡
ʼͷˣǾͲˣ漴뵽ϼһһȶץסһƵУΪ֮ߣöġԯŵ
գʻ˵ԯǰɣҶ˶һְɣˣʲôͻشʲô෴ˣʲôҾͻشʲô
һ˵ġԯƺԥһ£ջǴӦˣЦ˵СӣҪ֪ϷһֻΣеΣ˵ɣôģ
ʺǺЦǾͶҵֻ۾мͫס
һ⻰ԯŽסһ㶣ЦСӣ˰ɣ⻹õŶģòΪҪӮ࣬شͻ۵һɣ
ȴǺǺЦôˣ
ߣЦҶָԯεģϷھͻش㣬ͫףԯڻش漴˵ͲˣΪӮ࣬ڵһֻ۾ĻͲཻѣΪ̫ˣѳɴ£
ȻЦߺߣ˼ң˭˵ͫ׳һأ߸


1166 ķ
ʺٺһЦ¶Լеɫ飬ֳ߿ͫס
ԯűΪСҪӮֻһְ취ֻڵһֻ۾ǣֻе߸ͫ׵ʱ򣬲ɵþˣʱ䣬ˣŵĿʣ㶵˵Ŷˣ㣬ɫԵˣ
ʺǺЦԯǰ¶ˣҵ۾߸ͫףĴȻˡ
ԯž㶲ѣȴҲķڷȻʹթɣǣɫѾˡ߸ͫסǲʵңܹĿԼͫ׵07ǿ任ģҲ˵һ֣ԯ˵ĸ֣עʧܡ
ԣԯķڷ漴ǹЦථˣථˣѹִ󻤷鴫㣬ԭɫԵˣҲΪôˣֻɫ飬̺ϵķؼҲݷ
ԯ˵ţʹһݡ
ʸɻˣæ˵ǰǸʲô𡣡
ԯ̾˵벻Ҷָԯһĵʧܾ֮죬̫ͻȻˣˣСӣķڷȨˡ
кٺһЦæ˵лǰǰȻسŵ֮ˡĵһǣΪʲôҪң
ԯż˼˵ԭܼ򵥣Ǵ󻤷δеˣңҲĴˣδҵֳȻҪ֮ˡ
ĵ˵ͷ룬漴ʵԯǰʲôĿģΪʲôǿùϣ
ԯ˵Ҳ֪ˣƻĶ֮һֱѰǵĴ㹫置ִƳ֮λǰЩʱգżȻǵڽǳֹټ׷˰죬ȴҲûκ룬ǿǷ㹫ټȴ˲Ϯ˲⡣
ǰż¶ĳǣһʱ˼ѣλнҵϰڶЩ죬㴫жκΣʻ̫漴ִΪͽͷȴһַ֮ƣҲʹù嶾ɢһ嶾ɢЫӡֶ棬ʹõ嶾ɢƻ׹ƣһ嶾ɢ˲֪ٱ
֮Իǿùϣʵɺϣֻ֮ʱҪùͷųЩ޵֮ʿ֮һ㡣
ĵ˵ͷȥ˽ҵʹ嶾ɢɻҲ֪һﲢ֪ŷƷƵĴڣҪȻĻͶˣһ⣬Ȼ֪ƻΪʲôһҪŷƷץȥǣϾ֮ʲ֪̫࣬ʡ鷳
룬漴ʵ⣬ĵȾ˶񫣬㱻ɱأ
ԯ˵ǰʱ򣬽ҵʹ嶾ɢոҲ˵嶾ɢ置ƻģ嶾ɢƻĹƶټڶ϶Ĳ֮ʣʹĹƣ׾ٵʧȥǣƣģҵ嶾ɢѾûˣԺûʹ嶾ɢˣӲ˺㣬ʵҪ˺㣬Ҳûġ
ô֪𰸣Ƿأ
漴ֵ˵ͷƺ룬ָϽʵкδ㣬ȥδӣ
ԯԥһ£Ҳ֪ԣ޴ӻش𡣡
֪ͷѣӦģ֮Ҫ⣬Ҫͷ󻹻᲻ŷƷƵ䡣
ʵǵĴ󻤷δΪʲôڹ⣬ǡ˵ǡҵأңǵλǵĽʲô
ԯһԥЩ¹شˡ಻ܻش㣡
ʽסŭشΪң飡
֣ŭָԯš
ԯһ⻰סصı۾˵ûȻˣ͸Ըķ䣬ǣЩ⣬ǡǡܻشġ
ԥ˰죬ԯž˵Сӣղŵأ
룬Ӧĸɣʲô
ԯźǺЦĸãð಻ܻشĸ⣬ֲΥŵԣֻÿԼĸָƽˡ
ԯ˵ţ̧ΪԼƣƣΪһΣһĴָǡֻʣĸָһƿȥĸָıʱ䣬Ѫ죬ĸָ䵽˵ϡ
ҪʧеҪȴѾˣס㶵ĿԯţǸӣشͲشҲǿģαҪԼָأ
ԯŵԼļѨסѪǿЦɺǺЦжһŵǧҼȻ㣬ȻԸķ䣬سŵ
㣡ʵˡ
ԯ˵㻹ʲô⣬ʰɣܻشģһش𣬲ܻشģƻָ˫֮ϻʮֺˣһ
㣡ʳ׵ˡ
ԭкܶҪʣʱ䣬ȴ֪ôˣһԼ˳һȴֲܻشƱҪֶŵģʲ뿴ģϾǶԼ޺һλǰûҪ˺˼ҡ
˼Сʵԯǰһֽȥ֮Ƶķ
һ⻰ԯŽסһ㶣ʲôôֹ֪ƣҪΪ˭ⶾ
û˵Ȩܾش㣬ң
ʵй¶ŷƷƵ䣬žܾش
ԯΣֻ˵ðɣ͸㣬ⶾֻ֣һ֮סж֮ڵĹƳ棬ڶֱǣԣǶԣĽϣ֮⣬
ʽסһ㶣˵˸û˵һǣֲʵ̫ϸȻĻͷ˾ƵģеõϢҪץߵĻǺ˼
룬ٴʵԯǰʮҪ֪һ𰸣ЩǰΪҪСأ鰡ɫ鰡Ϊλѡأʹóأ
ȵȣȻ˺ü⣬ǣһ˵ģֻһ⡣
˵ּ֮æ
ԯ˳˼̾һ˵Щǡǡ಻ܻشġ
һ⻰ʼæҪ
ȻȴѾˣԯžԼĴĴָԼ˶һ𣬷ԼУһҧǻҧĴĴָ
ʴؿһУԼҿⶣղŵֻһȻĻӻʧȥеָġ
ԯֻʣĸָܵ˺ܴ𺳡
ԯЦ˵㻹ʲô⣬
û˵ûˣҲˣ˰ɣǷ
еܣΪԯʧȥָϧǵӪŷƷƣܲĸN˽ϰɣ


1167 С
ôһִ򲻹˵˵ͨͷӣǳ׵ˣҲûʲô˵ˣֻ뿪ԯ˵ԯǰΪ𣿡
ԯ΢Цҡҡͷˣлˡȷһ£㵱ûκ𣿡
ε˵ҪָĻأҵĶԼʹգˡ
ԯ΢Цŵ˵ͷлǣպԵһټģ
ԯ˵գ𣬺ܿıʧˡ
ǲҪĺãôˣһĲ
쳤֪̾ȥŷƷƣۿ춼Ҫˣλ϶ڽĵȴԼȻӦˣֲܲȥղλԯǰ˵жһŵǧʧŮأ
ȥʻǸ˻ݰ¥СŷƷڵĵط
һΣߵ棬ҪͨȽŷƷסķ䣬ո¥£ȴһλ̨֮ϣĿ棬ĿݺݵĿȻҹɫЩ谵ȴһ۱㿴λ˭һֱڰбλˡ
ãһλӰˣ֪Եһˣ
ε˵ȴҲûж˵Ǿ߽˵Ԫ¥ͨ
ȻλʰȴȻվӣֱ㵲סʵȥ·ĵĿ˵СӣϷڼʩչ书龰ˣȻһ֮ˣأҲѾ֪ϷҲһ֮ˣϷϣնϺһйϵҪôնŮĹϵ
һΣ仰Ȼһ֮ˡи̵ðôǷͬһ֮ǵǸҽ
̧ۿ˿λͷǺЦôҲǰϷʵϣͿ书ˣóΪ˱ᣬȻĻ͸㶯ˡȻ֪Ϊãǣϣ㲻Ҫ֣㵨ҶҵŮ˶ֵĻһŹģ
λͷȴЦ˵СӣĿСϷҪ㾿кα£㵽ܷ
ͷ˵ţֶԸʡ
ִ
ʵˣոڶԯţսһԼΥټԼĻԼȻԯŵĶ֣ͷҪԼ֡
ʵǺ֪λص˾ʲôˣҲ˵漴ֺͷһ
λͷס㵥Ԫ¥ĵУѾע⵽ʵˣʴܡ
֪Ǿֵطʺϴܣ˺Ĭķ𣬷Ͻ׻ɽͬ˼֮
֮ͻȻãȷһĶǣ滷ɽˮɽϽ׻ɽȸɽɽɽԵʮֵ˼ƺ֮
ǣͷʽһѣҲûж룬ϾڵҪҪڶսλϡ
ڸոṦӻݰ¥СϽʱһ·ϣʿˣλصˣʹõĹƺṦǻеĴͳṦô򵥣ոգλԯǰ书·Ѿˣû뵽λص˵书·ͬʮֵأһ㶡
Ҳʱλˣʣһȭ˹ڼ֮ʣȴͻȻչָȭץƹľٶȴְֻƵģһһ̣Ȼûֱȴ֮УҲ֪ģһ˲䣬Ǳ˸Ƶģ³
ȻȴҲûʲôµģæӭսҪһƵֻӭȥԵһǣֻһ죬ĳֶڶ֮ȼյһ㣬ֻԼĸеʹæֵһЩæת˱󹥻
λ˵ʱɿתֱַֻһЩĶէֻԲֻһվڵϣһֻ˽ż⣬ڵϻȦȦǣϸһۣȦȦأǸԡֻ㽻֮ʣ໥ã֮ϣءһƽһף޴мܣֻˡ
ʲɵһ㶣֪ǹҪһȴ֮ѣӲܿǰȴ˼ҵΪģɢĳزɿֱܵʣ˼ҵҲڿٵĳƶţ˲ƶһ㣬ʶĿĻƱػˡ
һֻ̣ء죬Ļƽ𺣰ɳ𣬲죬ʲ㱻˻С
ֹ书δţδʵǾ㶲ѣһʱûƽ֮
˿ʴϢĻᣬйȲѣֻþȫֵʱ䣬ǲ㲻˫ֺʮ漴ֿƣָһԼĶͷѨ
ȴǻȻ֪ʣȴͻȻԿһֻôģˣվȽŸʵ֮󣬲ɵþ㶲ѣʮķǷˣ
Ҳûж˵ҪһݺݵĽѵľǱҪЮʱ䣬ٻеɫ飬ǣתһ룬ոԯǰĪΥټԼգֻüʱ֡
Ҳһ̣λ˾һƳе߿ŷ飬ס㶵˵㣬㾹ȻɫԵˣ
ַӦЩǰ˹ķӦѾֲˣֻε˵
ȻճմؿʣΧת˼Ȧ֮󣬾ǷӰĹЦʵⰡСӣСδиˣϣúôȻĻūҲŹġ
һ㶣ͻȻ˵ġС㡱᲻һˣסæʵι˼ң˵СǺأָɣ
룬漴˵ŶˣС֮ĸūųģСѾˣŮūˣԣūղŻУ
һͷۿ춼ҪˣٲȥŷƷƵĻ椿϶ΪԼʧأЩ
˼ƺˣæ˵£ȥպūɵȥңūҪиȫ
˼˵ţʹһݡ
ʵˣɻ󲻽⣬ΪЩһ֪ԼɫԵˣͻ˵Ĺأ
ʵûʱЩæϸŷƷڵķ䣬Ϊ˲ʧԼֱӴӴƴ룬һأ㿴ŷƷƵѪ֮С
ˣһʰһã


1168 ʺ
ʱ䣬ʵͷˡһըһ㣬ͻȻ뵽ʲôԼȺĪĸǰ˺ڵʱ䣬ȴɱŷƷơ
Ϊʲôأʰ˼⡣
Ҳ˼ʼŷƷƣѪԴ֮˲֮ǰĻɣΪŷƷǡɱɱֻʷŷƷƵһСƬѪǴʳġ
һʹɵŮˣ϶ΪԼˣԼסˣֻɱסԼࡣ
ʲٶ룬ϽҪһ̽ɵøӵˣʮֵ΢ҲʮֵĻڽȴ
ʲĿһŮôԼǰæŷƷƵӣŶڵϣùСƬ˲Լ󣬽Լ˿ڣ׼ŷƷ󴦵˿ڣԼڵѪ͵ŷƷڣϣ
ͬʱʼæٻеɫ飬ѸٵΪˣһ֮˲õŷƷ֮ϡ
ܿģʱԵĸоŷƷƵԵĻҲĻָҲʼѪɫһԼ֮ʧǺһĻҲǺһͥ滹һ13ļŮǸСѾͷôء
ܿģʾŷƷƵڱ˹ǣʱĽУԵľŷƷƵĺָȻȴ쳣ĸߣϸһЩ̣ʾ㶲ѣ֪ô£
ҲʱŷƷƱ۾;ǿ˵ˣšȣȰҺȰһ˵һ߾ǿʼԼ·ʾ㶲ѡ
ʶãæʹŷƷƵ£ȻʱŷƷƵ½ȥˣǣȴԵĸоڣƺһ쳣ĹŹֶ֣ѸٵĻһչĻŷƷƵӱ̷̡
ˣô£ôأʾ㶲ѵ˵ŻչȻҲһ˲䣬ûãŷƷƵ¾˲ּæ˫ŷƷϣֻǣٴδŷƷƵ֮󣬲ɵʶĶ㿪ˣΪӾЩ̡
ʲԥ˹ΪŷƷɢڵȡ
ȻȥҲǰ취Լܲһֱɣ
գʿٵĽŷƷ޹ǵӣ𣬼æԡңԡңϤˣԼһ£ԡʮֵļªˮǺܳ㣬ˮȡ֮֮ߡ
ִԡҽùһֻˮ裬ŷƷƷ˽ȥˮŷƷϣˮ֮ʣһȻһǵһμôأ֪ô¡
ʱ䣬ʲôòڵ֮Ʒ˰ɣأôʾ㶵æˮϴŷƷƵӺܿ㱻ʽˮ֮УȻˮеˮܿȴֱ
һֱŷƷƵӣһֽˮеˮˮϴӡ
ȻһȻŷƷ֫ӴŷƷҲһֱţšҺȡһҲԼ·һע⣬λ㾹ѾεԼ£ʪܵ·
һƳĿ䵽ŷƷǰĸ߸͹ϣһ±ܿŷƷǰɽͦΡ֮ƣпҰ֮ˣκ˼˶ѡ
Ȼʱȴûа˽ȫ˼ӪŷƷ档
Ȼ˴ȵ֮£ŷƷҲˣ۾ˣȻûп˭ȴʶƿˮ֮еȻһûеڵϣҺñʼʱס
һҪŷƷҲɿ˫ַסʣоţҪңҪңҪҰɡ
ʽסȻһˣǹƶˣʮֵḶ́Ҳ˼֮ʣŷƷƾǱסͷһǣܣ֪ʲôǣңֻקϵ·ܿı£һӣ㶪˵ϡ
־ŷƷƣȻִȴֵĻ壬ͷһѾһˣԼŵľȻ˼ǰİ֮æɿ֣ŷƷȴ˫ǱסͷƺѰǵ֮飬һֱܣŷƷƻ֮£ȴ˰죬ƺ֪Ҫ˵졣
һ̣ŷƷƾǱסʵȥ˫ʵĺϺҵ
أʳ׵ľˣڼʶ֮Ƶ֮ɵ㶣һʱûƽ֮ȻϲŮŷƷҲȷǸʮĴŮǣ£ȴ֮ΣԼӣҲ㻳е룬Ǹĺ޹ϵŮ˹һĻȷԼǵ߶ˡ
һֻ֮ƿŷƷƣ־һ˹ȥ˵Ʒƽ㣬㿴ʣ
ҲΪĴŮ˶ΣҲ֮١
ʴһ֮ŷƷƺָ侲ܣֽĿϣǻζһԴƺȷ˵ȷʣʣʣˣ㺦Һÿడ
ŷƷƵˮ˲̧־ҪʣȻ侲ֻʱģִ֮󣬾ȻǱסʵӣȥʣʣѽ죬죬ܲ
ʳ׵ˣæƿŷƷƣ̧Ҫˣǣ룬ջû֣ոձԼѾԵָۣԼٽŴ򰡣ңղŴһΣѾˣûЧõġ
ʱԯ˵ƽ֮ҪôʹѹҪôҺܶ˽ϣ
Ҳʾ֮࣬ŷƷƵĹƸӲɵֿȻһ˽һ㵹ԡҵĵذϣĵʵŷƷƵˤڵذϻܲˣ֮󣬽Լӵ浽ŷƷ£һŷƷƵӱѹϡ
ڸոˤԭŷƷƵֲǡʵϣڱܵģǾʵͷԼĻһʮ飬ڹƶĿ֮£˫һʵͷѹԼ֮䡣
ʶû취ˣ۾һŷƷǰİ֮һ̣׵ľˣӨ񣬷˱ǣǰ¶㣬ޣŷƷƻһļ飬Ҳûм֮ΨȻ̱ڵϡ


1169 ʵ
ŷƷȫڹƶ֮£ʧȥǣʵϣͲãһжڹƶͱܵ£ҵţַͳղʽҲΪֹ˼Ůˡ
֪ŷƷѾһˣ£ԲԳ֮ΣȻŷƷƵ֮κһŮˣȴǼĿԼҵǣҺԼ⼸조СˣҪȻĻδؿ԰ѳֵסԼ
ʺ˼֮ʣŷƷƾǿʼ·ˣ˰Ҳⲻֻ˺ʼæץס֣·ŸģҪǷֱ˺ˣңǱŮ˺ƵģŶôء
ʼæץסŷƷƵ֣㣬ˣ侲㣬ӦԼģҲԲԼҪ飡
ȻŷƷýȥʵİ仰ԹԵĺҵţû޶ˣҧסʵ֣ʶɿ֣Ȼһ˺ʵµĿӣһƣ¶Ըнʵش󼡣ǳڱܵıȥһʵţһ־ǿʼʵҵ
ʵϣŷƷԼ֪ʲôΪǳڱܵģʶһֶ
ŷƷƵ飬ŮһңϴһصҲ㹫ŵκˣʱ˿̶һƮƮɵܣȻ˵ȴһּ尾ҪԼСĻŵġ
ȻʱȴǡС״̬ǱŷƷץץȥûаĿ֣еֻʹ಻ļ尾ʵܲסˣֻֽŷƷŪΣĺ׵һ£ŷƷֹͣ˹ơ
ʳһһֱԡдҲǸ취ֻüæŷƷ޹ǵӣ㽫ڴϺúõϢֻǣϵ·ʪ͸ˣȥɾĴأ
ȥֻÿٵѹŷƷʪܵ·ٵıܣһܣһŸëŷƷƵӣֻǣԼִ۵ļĳ֮ʣɵû´˸飬ĿȻڶջûпסǿ˹ȥĿŷƷĳĨĺɫ֮ʣɵӶֱˣĿҲƿ
Ȼȴʣ¾ԲһҪסԼŷƷʧȥǣԼǧҪס
ʽŷƷƵӷŵ˴ϣӸϣ˲ˡ
ȻҲʱŷƷƾڱͻȻסʵĸ첲һ㶲ѣæת壬ֻŷƷƾȻ˹ǣոձԼ˻˯Ѩ˹ȥô£
ʾ֮ʣŷƷƾȻһߣԭϵıӾҲƿˣһչ¶ǽޱӨӣǰİ֮紿ˮϴˮңκ˼˶̲סгǰҧһڵĳ嶯ٿǵ覵Ĺ֣˼ˣ
ȻڵӾͿʼˣǲµȴŷƷһ˴ϡ
ʵǲף椲Ǳôһ¶ûеأѵ֮
Կ̬ȣһεһŷƷƵĺף˲䣬椱˹ȥ
ĵ˵ͷһӣٴθǵŷƷϣȻһΣûüתŷƷƾȻѾ˹ʵˣһٴαŷƷ˴
ԡҵʱŷƷƺô·壬ڿɵãʾǰ˼ҵ·˸⣬ȻΪãʱȴʵ䷴ԼҪǣӾʹϵ飬ʵȫĿԼ
ʣʣˣҪҰɣܲˣˡŷƷƿţƵ˵
ʻĹͷ֣һ̱ĻζһԴûãգֻ÷ֲΡΡץȥ۾ſ죬㷸һȫ˶᷸Ĵ
ڹƶ£ŷƷƱѾʧȥǣʱʾȻʼȤˣľӵĳ棬չĹƣܿıǵʵ£Ȼȥץʵһ߲ʱƺȻѣæֹסŷƷƵ֡
Ǵ˿ʡķ֡ˣǣ֪ԼȻһ֡С״̬£桰ˡأգæƿŷƷƣҵץ·ܳŷƷƵķ䣬ԭסǼ䷿䣬ҵĴ·
ȻܿģŷƷƾǹӳ˽ʣҪʲôҪôɱңҪôҪҡ
ŷƷƶѻ˵ˣʵҲɾܾ
һʤ߼ȻԸȣκΣԼǷסյſ˴ϣ˫߬ȭͷݾĴŴ棬ŷƷȴǲɷ˵ſϡ
εķת壬ʹ಻ĶŷƷ˵㣬Ҳ㣬ǣСʵûհɣ𣿡
ڵŷƷýȥʵĻһƱ㽫Ƶڴϡ
ƣҲһƵ˵Ҹȴʵһ㣬ǿ಻ԡ
ģ˵ʲô¶ɶ˥˵ȻҲн죿
бߵ˵
ˣԼһ㣬һ㣬ԼܹͻȻ֮ӡСɡСأţʱ㿪ʼˣһֻ̽ԵץȥõĴһǰδе飬һƣ㽫ŷƷ置㹫ѹ¡


1170 ʲ
ʱʾʷһαһʮִͷŮ˫˫һ𣬶ֲĿĳ£Ժֻһ뷨ǾԼŷƷƵҲ֮µ֮٣ܲĿŷƷܵ˵ļ尾ɡ
νҲ˭Ʒƽ㣬Ϊ㣬һȥˡ
˵
˵ţʱ㿪ʼ°ˡ
ŷƷϴﲻţϺôһ߲һ컵Ļ£ʷе˼׼ս
Ȼһ֮ʾȻǴڡС״̬ʮֵİգȴҲ޿κΡ
ŷƷƵĵһΣȴʵĵһΣȻС۲һ㣬ٴУ쳣
սսǰţ֪оǰȴ֪ķæңȻ嶯쳣ҲǡͼӰȴ֪ŷƷƸ۲һã޾飬ֻǰͦԼ֮ˣսپ
ȻδսʾѾһȥ
ŷƷƸо˫ȴЩʪȣһǳ侲ƺɵһ㡣
ʱնһ͵˶˹֮ϡ
Ҳһ̣ŷƷƺָǣȻһѱƿʣ̧־Ҫˡ
һ㶣ֱץסŷƷƵ֣Ʒƽ㣬Ǹʲô
ŷƷ˫ۺᣬԼٿʣһ˿ҵ״̬˫ֱץţ޷ȥʣ̧һֻʣʶ֮ǡñУʹ̣æ˴
ʣ쵰ʲô飿ŷƷƷӰץµıӡͷʡ
ʳ׵ˣæкƷƽ㣬侲һ㣬ϵĹƶˣҾ㡣
ŷƷһöʣһϸŻ䣬ģľԼȷǹƶȲʵΪ˱סԼֻ࣬øɱڣȴ˵ڴﲻţڴϵΣö˵Լ֮϶Ǳˡ
һ뵽ŷƷŭ죬ǴӴϳܵʸǰǴȭߣʣ쵰ҵ֮Ҫɱ㣡
֮£ֻչ˫۱סŷƷƵӣ侲һ㣬Ʒƽ㣬ˣʲôûײûл٣ɱΪ˹ˣ㣬侲𣿡
ŷƷɲʽͣӰţǽ˴죬ƺˣ侲ȻԼĴȸ߷߲ѵʵʲô
εͷȴҲ֪ôشֻ˵ĶңҲõģȷʵûгɹ
㣡ߣŷƷ߷߲ѵ˳ȥܵԼķ䣬һȻĵڴϣһãⱲӾΣ׵顣
أذڳͷܻܲͷʽַʽ̫ʹˣ¸һӵʱأӲеˣɱءбߵؽе
ûһŷƷƾȻֳ˹ʼæӴӱסԼʲô
ʵӣŷƷ߷ߵ˵·ҹ
Ŷֻõ˵ͷŷƷ˳ȥϽ·˳ȥŷƷƾڿɳϣһӣٵĺͼΪƽǰʾҵĲţ
ŷƷƻδʲ˵ֻһߡ
ŷƷƲ˵Ҳڣ˾ôԳĬԳĬ
ĬһСʱŷƷƺҲϵ飬ҲȷԼ֮ƽߺʵιȵң
εЦЦҲûж˵˵ͷ
ŷƷȴ˵ȻңǣҲлģ㣬顣
һڽ͵Ʒƽ㣬ңҪ
˭֪ŷƷƵһۣ㻹˵£
ʺΡ
ǳĬ˴죬ŷƷԥ˰죬˵㣬ϵֶĵĶǲģ
ʺݾץץͷǰɡ
ŷƷ˵ʲôǰɣģ˵㻹еԣڹؼʱ̣ûжǣҵȫ㿴ˣҵûʲôҳ˵ġ
һƣæ˵㣬˵¶պ˵ɣȸ˵˵ƶɣ¶𣿡
ŷƷһ˵ˣϵĹƶ顣
֪ŷƷϵĹƶ賿󣬱˷ļ󣬶ʱѾӦˣǣȴٳٲŷƷƵԽԽˣʶڹƶҪˣȲ£ֻøɱ
ŷƷû뵽ȴǱʸˡ
ϵǴֻǹƶǰ׶ѣϸ˵Ĺƶδ
ʽסȵ˵ʲôûķûķ㶼ѾˣҪġ
ʻû˵ֻ꣬ŷƷƵĿݺݵĵ˹޲ɱֻñտڲԡ
֮ŷƷ˵߰ɣ֮
һ㶣ţΪɶ
ŷƷǺݺݵĵһۣΪֹƳֻ֮Żᷢûߣҹƶô죿ԼŰɣҪôˣҪô㣬ҡ
һƣô㣿ûа취ϵĹƶ
ŷƷߺ˵ңҽϻ׼ӣʱ㣬ɡ߰ɣڲ뿴ˣǣϱȻĻһɱġ
㣡ʳ׵ˣգֻõͷӦ߷߲ƽ뿪
һȥҲƵ뿪ǣһ뵽ԼľʵǲףãԼӦҽһˡ
ȥҽԺƣô˼
ȥֻ;˳ΪͷСϵҽרר˲ĵļ˵ַҿˣ㼱æǰȥ߹հ˹֮£һСͬҵˡԱ߻һˣ̧ͷ
ʶʱģæ˽ȥ
Ȼһλ׷ԲԵҽרңϻȸʰ˰˵ġʹûһǲԵģʶרҸˣ˵㽻ٶǮ
ר˵ȵɣҵĵΪһ£ǲԵĲ䡣
Ҳûж룬ҽ߽һ䣬򿪷֮ȴһŮޣˣ֮ʮ飬ƽڴϡ
Ҳûж룬ˡ
ŮӾʵĿֱ㿪ʼ
ʾ㶲ѣæʲô


1171 ҽ·
Ůæ˵Ϊ벻ҪţҽûԱûŮԣ·ɡ
һ㶣Ҳ⣬Լ̫ˣֻٴȥ
Ȼ飬Եľе㲻ԾҽΪѧͽŮӾְǿڿ㣬⻹ɶţסԼңֻƬϲеĶ
ʵܲˣæڸʲô
ŮƺЩͷǸ˵кֲܶͬԪɵģһԵģ˵ţѹȵԭ򣬵ڶԭԲ䣬˵﷢֢нʯȵȣԭǣ͵ģֲ̫࣬ʱ̴٣ٶӲӲڰ㣬ϣлл
Ů˵һ棬ʾҲͦе޴Ӿֻܾȥ漴סԼ˵ȻΪʲô߶ûأ
Ůεİһۣͷ˵ϴԼ¼ʱ䣬ָԿȣ۾ǿֱ۵Ĳ̶ȣ£ϸϺ𣿡
Ŷֻٴɵȥ
ȻŮѧͽ˰죬ʵûа㷴Ӧö˶ˣңŮһרҵԶûУоƭ˵ģҲɲȥˣæϿӱ˳ȥ
ܰŮں
߹Աߵİʱһ֮дŷҲЩĿ龰ˣЩ˲ҽģǽβѰҴ̼ģҲʶˣԼǱ˸ˣֺĵרǺأ
һ뵽ܵǰպҽڸһ˰ȥһƣץס죬ŭ˵˵ǲƭ˵ģ
ҽһЩ飬߲ˣҲûԵùھţæݺһ˳ʱ䣬ĳ׳нţʲôʲô˭ڵأ
һĻʸӵȷԼжˣǼҺź鲼ȫǣһȻģסŭ־һȭ˹ȥһȭ㽫ҽˡ
Ǽּ״ȥЩʵĶְ㼸㽫󺺴ڵأҲȫŵòҳ
Щ˱ˣȴûһұģȻ֪ԼôΥ飬Ļұ
һѽҽץ˳˵ұһʮ˷
νġʮ˷ҩ֮ɻļζҩ䣬ͬʱ֣ȻĻᵼ֮ҽСʮ˷ΪȷƭǲѧҽģΪǻĳʶ
ҽ˰죬һʸȷԼĲ²⣬һ˹ȥֻһ飬ƭʵȻĻӻɱǣ
Щĸ˵ְԭԭĽ˷ʵ
֪ԭЩȫƭӣڽͷβ߸棬ִķչ˵ѹս󣬴һ˻֡ķӦһܴĸʣһЩȥҽԺƣһ¹󣬶ߣƫƧСŻץסǵųɹʵʩ˶թƭ
һ֮󣬱ҽһͨƣŮģǣӰѳֲסűƫˣ֮Ҫ٣Ҫǧº֪ϵˣҲֻܡưͳԻϵùǻܵҽĸɫŮġߣܡء
ҪԼǮ뱨ǣתһ룬ԼҪǱĻǱ¶ԼСȥЩƭһ٣ǹţ֮ˡ
ʹ뿪˺ͬ±ײ
ǣ߻ɻľǡ伲ҽȻԼǷȷǳ⣬һҪ¸ҵĽƣȻĻӰĿһӵҸ
գʻȥˣƤ׳ŵӣ˽йģСרҵпҽԺҽԺһ֮ʲɵһüһɽ˺ȫǸӣǿпƲġ
ʹ˺ţŶӵ˰죬Сʿ£пҽʦİ칫ңһӣ򵥵ѯʼ⡣
𣿡
ˡ
һ㼸һΰ

˰죬֪ôش⣬ߺ˵ܲܲôࡣ
дǺЦСӣǱҪʵ飬Ϊ˸õļ
ϸ룬ҲֻΣֻ˵һһΰɡ
һֶ೤ʱ䣿
һ㶣εͷ˵ʵأǲ˵ʵأ
˰죬ֻ˵Сʱɡ
һ⻰дˣ漴˵СӣҴˣӦȥ񾭿ơ
ʾ㶵ʲô˼
дм˵ʲô˼㲻Ҳ̫ܴ˰ɣʮӱˣ㻹˵Сʱ
ʵֻ˵֮ǰȷʵôǣڰɣһ㶼ûӦ
ʵĻʵû´Ļɣ
εͷԵġ
˵˯ʱӲɣ
ܱܲôࣿʵһ˵
㣡ûġɣҲˣſϣƨɣ¿ӡʽ˵
ΪʲôҪôʵ
㻹벻βĻû˵
Σǣһ뵽δҸȥˣֻ
ֻдһֻƤףһָߣӺȥʾʶסˣǲǱ̬ΪʲôҪ
дͷĽ͵Ϊ˸㼷ѹһǰҺ壬ȥ飬û֢㶮𣿡
ʼæ˿ӣˣ϶û֢
дʵˣûл飬ô֪û֢أ
ȴǼֵ˵ûоûУ
ˣֻýһŮʿʽɷѣȥһ¡ԡ
ʽһǧǮŮʿһյķ䣬ﵹͦרҵģеУвʳг̽ǣĵͼ豸Ůʿɵڴϣ¿ӣ¶Ҫĵط
ѿӣʵˣǣ˼һʿרҵӣֻϣǣʿȥץԼĶ֮ʣæ˵ɲԻлʿ
ŮʿͲûаߺ֮ɫˣÿʵ֣ץȥרҵһ̨ԣŴеߵװü档
ʵܲһƿʿϿӣҲƵӳҽԺ
Ůʿ㶵ĿʵıӰ񾭲
ܳҽԺԶԶ˸û˵ĵطֵȼһ̣һ뵽Ӧӵġƻ漴ֲˡ
쳤̾ˣôôأ
֮ǰһֱͨ˵عƽȻ⼸ʵʵĹͨ˵ȻпƲҲˣʶͨ˵Ӳù
Ȼ֪пҽԺЩǱģҲģǣܾЩŤջǷƣţԼͦġ
˿ʱ㣬Ѿٽˣʼæϻؼң־ȡ
ȻǸжǧãð
ȻոñͰװһһСͰϱ°ˡ
㰡裬ɶóԵİϴŲõЦݡ


1172 ¼ƻ
鲻ɹĺ;ʼǩ˺Э飬Ϊ鶦չձг춨µĻʱͮһͶԷǩЭ飬ڼңϱģݵĿյؼ
Ŀ䵽ϵʱϵЦ˲ʧˣϵʱȻǵãһﾹȻҹޣ˵˵һû뵽ʻôͻˡ
Ǹѵõĺţңжε費ڼңϴʰĻȫ糿ʱ˼Ѽ㣬üֲȣĳһͣϰȥˡ
ر㿪ʼȻҪǸѾͷģõģϱĻˣԵЩ⣬һϢĽΪ׼һͨͰ˳һ߼æЦŶ˵ãкö࣬ʢһ롣
лл裡Ц˵ֽӵ˿ɳϡ
֪п϶һأæ¶ЦٺЦţ㿴ðҶûأô硭
Ȼʰѻ˵꣬˵Ц߽˳裬Լɡ
˸ȴҲ޻˵˭Լָ˻쵰¶ء
߽ŸʢһϱֵͦģȷȲˣԣҲææ⡣
裬ɣȥÿӡ߽˳ȥÿӡ
ͿˣԴһûи˵һ仰ˣû˵ʶûؼңΪ費֪ҲӦõģһֺõ㣬
ֻõ˵ͷ˵ʲôأԼȷҹޡ
ȥÿӣһֻŵıͰڱͰס˿Ųһ±ͰǷֱͰʮֵĳأ˵жģŸո˵ˣֻСŵıͰʢҲŴҽԺӵģǣֻŵıͰǸõأ
ϵʱеɻˣϣž׼һһСͰصĸʿȥˣŻǣҲûж롣
ʱٴμһһСͰЩɡ
ǣСģǲҪ㻳ɳĺãֲǻˣôȻĵҲûж룬Ҳûж˵ſӱȥˡ
ؽڻһרΪĲûպã˳ĿȻΪ˸ӺͶϱ쵥ദĻᡣ
ȻҲ֪ģæߴ˴գţԵ⡣
˵ţÿӼһ
ȴû˵Ҳϲ⡣ǰǿ˳ȥ
ָϽһţǶԵ߲ˡ
û˵Ҳϲ߲ˡһ˵һÿӼ˳ȥ
ʵˣȻ֪Ÿأֽ첲쵽ߡ
һ㶣
֣ص˵ţȻ㲻ϲ⣬Ҳϲ߲ˣҰɣ
һۣһƿʵ֣Ƴһۣʲϵץۺ¿۵˼ţסһŭžһ꣬ߣų˵һ裬ҳԱˣϰȥ
ؼæ˳㣬ż漴ֶ˵ʶ׷ȥǲϵץۣĸŮӣҲɱġ
ôһѣ֪Ϊ˵æ׷˳ȥ˳ӣ˵ţҲ˽ȥ
ûĵһۣȥ
ȴ˵ţӣ軹ں濴ء
һ뵽š㲻ļˣֻ÷˳ӣȥԶǶݺݵƳһۣϵץۣ߷ߵ˵ã
ʽסһЦæ˵ţ˵ɶ
û˵˵ãôûأϳҹδ飬ȥ̣ļŮȥ˴˰ɣ
ʿЦ˵ţҪǸ㣬һλỤ̊ңô
һۣٴݾĲţ˺鶦ʡ
Ż죬ţĵ˹κ鶦ʼҪձֹ˾飬ȻҲ˽⵽˲Ϣ
ţһϴ̬Ȼ㲻ŸɫͻȻ뵽鶦ձֹ˾Ҫһ˲֣˿·Ī
룬˵ι㣬ҪǸĻᣬ᲻ɣ
Եһ㶣ţţɶ
ͻȻ˸ɲŭʣʲô㻹˵û
ˣֻͷúúãУСڣٺ٣ţ˵ɣôأ
û˵⻹ࡣ¸£ҪȥձгμӺ鶦ձֹ˾ʽԸȥ
ʺԥ˵ȻԸ⡣ţ⻰˵ģܲԸ𣬾͵ȥ
ǵһۣˣȥģȥεġ
ãáʼæ˵
ϷɹһƬϼʾͲµˣ椿϶ҲкԼµļƻ
һ뵽ʷ·𿴵ձĺճӣ͸ʿɽıѩ硣
ְӺ˳ˣһһ뵽ȥձȼ٣Ȼ뵽ǧ椣֪ôˣûҵ˫̥Ľǧ
˾¥£ʿ¥ͻȻ뵽ԼҲҹ˾ģǺ鶦ʼ˷װ˾ܾЩû˾ˣǸȥ˾ʱˡ
ȻʸҪ¥ֻһĽɰô㣿
ȻͷɵǰһֻһżأȴֲǶׯ󷽣ĸųڣͤͤʼѵŮվԼмһг
ȻȥΣˮܽأʵԺоʶֳʡ
Ƕ˼Ůʱ̫ˣŮ뵽˱飬ֻϾǸһĨΣѩ׵ƮһĨΣǶôɲǰ
ʸҪ˵ֻıִһܣɣ㣿ǸɮȥȡôôöӰ
ǸŮߵߣǶ겻ĺ֪һȭʵϡ


1173 ɵı
ʷۣû˵ιûûСģҺôҲ˾ҶҶֶŵģ
˭֪ǸŮȴǰһۣУ㻹˼˵ҵ˾أʣһһ칫˾Ҫ㿸ţ˹˾Ϳ̨ˡ
ʺٺһЦúúãȫĹͣҪҪлл㰡͸㱾үһö
һ⻰λŮһۣޣҪˣԸȥһؤҲġ
˵λŮⱲõ֪񽿣Ҳĵ֣˹˾ĸܾһµʱû˾ȫ椰
˵Ҳˣ񽿻䣬һϱһһһͣһһУߵ񽿸ǰͰ͵˵кðɣҰɡ
ʵȻͷɵһ㶡
ʻЦ˵أء
ߺεĿˣֻôǮǣ˰죬㶵ûǮǮڹ˾أ𣬷ٶ飬λߣλ߸жµ߿ˡ
ʳ׵ˣιҵǮȥ£Ҳ˼
񽿰һۣ⣬ܵ𣿡
˵ţ㲻ٴʣߵһֱվһŶׯŮߣסĸ첲Сѩôпѽ
񽿿еġСѩǱˣİʦѩոǡÿʣҪʴкȴʸˣŶ˺ϤȻӣѩ˼ǰš
ʿ񽿺ͶѩʦʶģҲһ㶣ԭʶ
񽿵һۣʶʶʲô¶ţҲʶұöѩ
ѩæЦ˵㣬ҸҲʶġ
񽿽סһ㶣Ҳʶ
εЦЦҲûж˵
ѩ񽿽㵽һ˵ĻһߣҲǣҲǣֻεԭء
Ƕѩı㣬ѩ񽿣·鶦ʴãҲҪҪֻ˿˶ѩ˺üýˣĸȻѾӦˣǶѩȴϲˡ
ѩ֪ô죬ֻұø⡣
ױõĻ֮񽿽סߵ˵дڶʲôˣȻ׵Ĳңĸ˵ӣ
˵ôԱߵȻˣɵһ㶣֪ڸ˭ôô԰
ֻѩߺ˵̫˵ǼǮҲҲ֪Ұ趼һЩʵͽˣеǶԿʮĲǮˣˡ
ѩʦ˵˵ţ޳ˡ
ʲôʮ飿ǲǮʮǮҵأôûиӵܿء񽿵ľ㶵˵һ޼޵ģ
ѩε˵㣬ҳģôҲأ
Ц㲻Ǹ㿪ЦҿأԷǮԽ࣬ԽǲףΪһ¶ˣ°Ҹһؼңȥ˾˾ۡ
ţ㣬ҵҸȫˡѩ˷ܵ˵ߺС˿Աߣص㿴˿Աߵûǽ͵͵죬ʺעߣĵóһɫİĵУ㣬ҪķصҩȥԼһΡ
꣡ߺ˿ʣСĽǸɫİ˹ȥһ飬˼䡣
Աߵʱûд͵ǣ˿ϳʮǮҪȢѩʦţɵЩ棬˼䣬ʵϣľ룬ûȥҲġ
ĵľηص˽ܻ֮󣬲ɵһ㶣ĵɣ椾ȻҪأҪѾڹ˾ϵˣҪٴôôŮأ
һεҡͷЦ
˼֮󣬶ѩʦ񽿷ֿˣѩʦߺ˵ټﳵ뿪ˡ
ߵߣǸɫİصûʵι㲻ǿұ˰ɣôʶأ
һΣΣʲôҸҲʶô˵Ҳأ
񽿰һۣ񾭲
˵˵ȥ˹˾칫ңѾõ칫ܲʱ˶Ǿ㶵Ŀɿڴ
ʳŴҺٺһЦˣҺá
ǿһ㿴ʡ
ʸϹ˼䣬߽Լһµİ칫ңķʲô˳룬Ķʱɵþ㶲ѡ
أʾ㶵
Լ칫ңҲֻ񽿿ԽոöѩܵĹҩ뵽ˣءװ椵ġ
ɣôȻǼٵģо㶵
񽿵أ۹ܶΣ͹ܶΣľжϣӦòоôǼٵأ
ŵĽһԼУϸһǸûκɵþ㶲ѡ
ˣ񽿵һ⣡в²
ʱ񽿶㵽¥Ĳ֮У˲ţͨһ绰룬С˵ţҵıöѩΧвأԶѩҲҪнʲôҪұõ⣬һϢϱ
ǣ绰ͷ˵
ֽ˼䣬ŹҶ˵绰
ǰһԼأֿ˿øķҩס̾һ񽿰񽿣ʲôʱŮһأŮôôأ


1174 ޼Ů
ڲи̾Լأʴ˿̣ڰ칫оء
ʰŸ߿ƼƳĸ߷Ů˵أɵһ̾ǵԼĵزϮظֶɹƭˣɻ
ɻĲΪҪأϾŮǸϣԼܹΪĿĽ㣬Ů˵ĵһ㣬ȻǱͦأ񽿰Ůĵǿġ
ǣʲǣŮʹüصķǳ֪ʶĻһ㶼ֻʹù轺֮ﰡҪôǶҲԷֹ¶㣬ʹôȫ߷µļأδ
ɵ㣬ʲòģһôļأǾ˵񽿵ؼûУСĿϵûŮԣǣǺСġڶ˸߷µļأ۸񰺹һ򣬶ʮ򣬶ңֻйĸ߿ƼſһڼԼôûôǮּأ
ȥôĿľʲôأ
룬һĲ룬񽿸ͲŮˣ
һ뵽ԼԼķŵˣһŮ˵ŮˣȴҪװŮˣڣҪأʲôɸ˵Ŀأ
˳˼·ȥĻʲˣ˵񽿸Ͳ޺һһס
ȻܿģַԼһ²⣬ֻȵʱ񽿴Ŷȹϰ࣬ڹ˾칫ݣԱߣС˯֮ʣԼָĶȹ񽿵ߴңŪһƬʪ֤ȷŮء
һ뵽ʽסҡͷЦѽ񾭲ôúõҲˣҸʶʱѾˣҪп֮Ļӵùҵ۾Źء
ţֽһԼطŽ˳˱ֽ͵ԼѹûмǶԼذɣʡ񽿻ΣϾǰŮСܡ
һ񽿱˽ʾȻû뿪Եһ㶣ˣôû뿪أɲķ񣬾ȻԹԵڰ칫ôʱ䣿
ʺǺһЦҲһϽģҲĹ˾棬ٲĻҪϰˡʰٵ˵
ڰ칫˵ЦţҲѵõȡ˽˹˾ľӪĻ㱨ҲĴ󾩶ʼŵȻӦҪձ鶦ʷֹ˾ȻҪƯƯģҲֺӰɣ˵һģ뻳е飬̫ء
˵˵ţ˵ϣʽסЦʵ㣬㶼ʮŮˣڻû𣿡
񽿵һۣҪܣ
ֽʵǲпеأ
û˵ʣ
ʵˣΪѣϴСˣ޲ȥΪżһôʣˣΪʣŮͲˣҪ֪Ů˾һ仨䣬ŵʱҲô꣬ഺһת˲ŵ飬ҪŶ
˵š
Ȼ˵⣬ġ
ⷬۿоǷ˾ӨỨǰҵഺмأмء
󣬼ʱ䣬뵽ʲôʧĿ޽еΪҲΪҲҵ𣿿ǣôأ˻Ҫϲ˻ϲ˵㣡
ϣ񽿾ǷӰĳеֻýɣҲ񽿵ʧ־ˣҲƣĿǡ뵽񽿵鹵֮ǰʱûϸĿһΣϸĿһۣɵһ㶲ѡ
ļٲˣٵ治ˣʹõļؿƼٸߣٱ棬ʻǿˣ˿̣ϴŵأǼٵģ
һ˳˼񽿾ΪʲôҪôأղŵķӦΪλ˵ǿأ
ʱ䣬񽿺ҲʶԼķӦЩʧæһ̧ӣʺǺЦܣ˼̫ˡ˼ŮҲԼ޵ǣҸమˣô׵鰡
ҲæǺЦ˵ҲǣҲǸ޼ŮأɣƼȥμ׽Ŀ˵Լɾ
һ⻰ɫһ䣬ޣ²ΪʲôˣҸ˼𣬻μ׽ĿݵЩŽĿ˰ģȫģûһѰҰġ
ʸ񽿵һˮ˹ȥǺЦҲô˵Ҳһȫǻ¶˵۶أܱڹ˾լڼǿɡ
񽿽ӹʵĲˮһֹŹֵʣ٣Ҿˣôϣ޳ȥû˵޲ȥϣôĸʲôúӶ£
⻰رǡúӶ¡ʲɵ˹ɺɣɻصʱֵǾŪɺɡ
һ͹ֵܼ棬ԸУȥձͼ˵ɲҪΪУӲҪΥֵܳŵ飬ⲻǡǡӡ֤ˡúӶ¡仰
֪ô룬Ǳأ֪ɺɸ̸ôˣֵ᲻˶ֱŤ
ʱ䣬ʵ䵭Ŀؿǽڡ
ӣСʵʣô
ʵ˵ûʲôˡ
̽Եʵ˭
붼û룬Ļش󡣡
ġŶһҲʶʵֻй𣿡
Ҳ˼˵ŶС
Ȼ˵һ룬ͻȻͣʲôȻת񽿡


1175 ߵ
ҲԵһ㶣æ˵㿴Ҹʲô
Ҳæʵղ˵ʲô
񽿰һۣҸղ˵ʲôûֲӣ
ʾǼĴվ˫ץס񽿵ĸ첲ٸ˵һ飡
ɵһ㣬æѣʣſңŪˡ񽿷ѣ㵽һߣʣôʧһ²˸Ƶģ񾭲һ㡣
ҡεҡͷЦҲʶԼղŵķӦЩˡ
ʸղŵȷ˹ɺλֵܣģں˵Ŀ£ȥκεȰ֮Ķ˻ͻĹɻ⣬ѿڶᵽˡ󡱡
ͻȻʶԼղ˵ˡ󡱣椾һ㶼ûиеѹ֪еġ󡱱ˣСһ㣬Ϊǣ椾ѿڶֻй𣿡͸˵Ѿͷ֪Щʲôģ㶲ѡ
ȻʱԼĸ첲˵ʣû¶ɣôʧһʱ䣬Ҳ仯һôСèСҲʼİأ
һ˫峺ˮӣֲϷӣеּ˲٣ϣЦʵʲôСèС
񽿰һۣ㿴ɣȷе㲻Լո˵ĻˣղŲ˵˹㣬ǲҲϺСèЩҲǶ
ʻȻԭѾͷΪ˵أղôҲ֮ԼǶˡ
ʻ̽һ£ߵ񽿸ǰɫԵĶء
ŵòᣬҪǲķ
һ˵һǱʱƵǽǣʽӽ񽿵ϣȻֱڣȻץһ¡
̬Ҫ񽿴˵ʡ
Ҳʱ䣬кȻһذףԴ񽿣񽿼һĻŵɫƣ˶۾ʧС
Ȼذ׼̵ʱȴȻͣ˵ӣֻ̽һ񽿾᲻书ˣɱ
ղţ񽿵ķӦһͨŮһа书Ӱ
ȫֹԼȷ̫ˣذף񽿺ǺЦ㣬Ҹ㿪Цģ档
ӣƿʣ칫ҵű˳ȥ
һţ칫Ĵ칫еͬ¶̧ͷ˶䣬Ŀܾ⳯칫ңһƬȣ֪ԼղŽеôͬ¿϶ˣԼǱҵʵİ칫ңö˵ҿ϶ΪԼܾʸˡ
ߺŴҺʲôϽ
˵֮񽿱˲Ĺ˲ţԼؿڣһСӣ۲ô㱻ʶˣҺýݼ߳
һ뵽СȺԼһ߷߲ǣһ뵽ԼӣʵѹѣǷŭĽԼ·ڣǵһԼء
ٿԼǰСͷСأ񽿾Ƕ˵ϣ
ڰ칫һҲûٶ񽿵飬ȨԼ̫°ɡ
ʱ˰칫ңԼһ칫ңոջڽͷӶ̸ȻȴͻȻѻȸˣȫһֵֹԼ˲ּæͷӼ䡱
ʻȻ˳ЩΪԼոնʵʩ˰칫Ǳء
ҲûͣЩôɡ
뿪˾ȥҽԺȥ
һʵȻʮֵĿģְ֣ôпҰסԺˣˣҶѾû¶ˡ
ʰǵĸͷԣסһ죬Ҿ͸˵˵ѧУϿΡ
Ůѵõһ졣
ļ䣬űƿˣֻѩʦ˽кʲô֮󣬾ֲص
СȻʵķۣҲûж룬æѩʦк
ոѾ˵ˣѩʦѾһˣҲȻؼҿҲҪؼһ·ѩʦղȥȥˡ
ʦ̫鷳ˣ㻹ҪϿأƽʱʱ򣬾ͲˡʳϿҵ˵
ѩʦǺЦûϵģҵĿѾˣϲѧ˳ȻҪչΪʦҲļ໤֮һչҲҵְ𡣡
ʦʦ˵ͷͷǵаۣ˵Ա㲻ٶ˵ˣùһֻƻƽԡ
ʾߣһƽһͶѩʦ죬ȻȴͻȻע⵽һֱ໥ʹɫʲôƵġ
һ㶲ѡ
ôô˭ôأ˵
ǹ˰죬ʽƻݸְָƻóԲóԣ
ĵĽ˹ȥ
ȻѩʦȴǼæ˹ȥʧ˵ܳģ
ѩʦһ˵һ߳ʹɫɫһ죬æͷҿˣҿʡ
Ĺ췴Ӧһ㶣֪ôôôడ
ңҡ֧֧Ҳ֪ô˵ˡ
ٿѩʦˣѩʦҲһȲ
ţֿʼʹɫˣʲ֪ʲô飬Ҳ֪ʲʣֻεĬĬԱߡ
ֹһѩʦƺȲƵģͻȻ˵鷳ܳȥһ𣿡
ҳȥʽס㶵˵ʲôŮŮģôҳȥأ
ٿߺӣҲ֪ô˵ˣֻ˳ȥ
ĶѩʦæóĶߵ˼䣬ֳʵıӰе鷳Եһ£л˵
ͷҲصġŶһ߳˲š
ѩæİװ˺һƬ¿ӣڿѾʺѪˣסһģ漴ο£ÿŮᾭһصġ
ߺʹͷ
ȵ˺ð죬ѩʦŴ˳ȥȴߺʹͷлҪ˵ȴֹӡ
ʵƣæ˵ʦʲôҪ˵𣿡
ѩʦƺԥ˴죬Ż˵ŮǸ˽أ


1176 ׷ѩ
ʽס㶵ʵǸʲôǸ
ѩʦСӵĺȲˣ漴ʹͷ֪ʽ͡
ϸһ룬ٿһ۶ѩʦźȲ뵽һԭ֣˵ģһ¾ʱʲôӦ¾ˣոնѩʦӦ
ҲˣΪʲôղڷʱͶѩʦƵƵʹɫǵʹͷߺӡ
ˣԭ¾ˡ
εͷŶѩʦ⣬ش֪һɡ
ѩʦߺ˵ͷϸӬ˵
ʼæ˵ʦ˵ôһһģ˵
ѩʦᡰŶһƺԥһ£˵Ű꣬ѾǸˣ˵⺢̫ˣԺճעһ㡣
һ⻰ʽס󲻽⣬¾ˣճҪעӦŶ԰ôѩʦأ
ʼæʵǸ
βѣ֧֧˰죬˵ʦǲһŸ˰Ů¾ˣңעɶ
һʾֱ׵˵ˡ¾֣ѩʦͷ͵ĸˣæ˵㣬ɲԱ˵ôֱף˵Ǹ𣿡
һΣæ˵ͷŶãúúã˵Ǹʦҵ˼ǸŮңעʲôأ
ѩʦԥ˰죬ƺ֮ƺڳڡ
ѩʦһţƮݵĳɢںϣഺ崿ЦʱЦʱʳ˼̻Ůһ㣬κ˼ˣĶѡ
ʱȴֹˮûж뷨
ֻѩʦԥ˰죬ջǹ˵ǣϻŮεŮǸǸǲһģǸԭкܶ࣬һǸӵǸйأСӲÿǸȴĿǸŵ˹Ǹ
ѩʦһ˵ʮǸ˵ͷˣæͣͣͣʦ֪ܻ䣬Щһ˵ǣһ˵ôǸҶ챻ͿˣǸĸ
ѩʦϸӺˣҲ֪ԼĲż漴˵ǰһǸǸһǸӣֻǺǸڣǸĸ𣿡
ϸһһ룬ˣȴӵɻˣæʵʦҴһ㣬ǣҲŲµʱ䣬һǸϸ£˵ķǸӰ캢ǸǣŶ೤ʱأȻ߷Ǹ˵ǼǸҲᵱҾãǸԲǸԭ򡣡
ѩʦʵĻϸšǸǸסһüԼҲֲ塰Ǹĸˡ
ѩʦһ£ƺǸε˵˼ȻʦǣʲôŮ죬ǰǸǲǿǸԭµģֻűϿԭ񻹰ںӵʳкдļ¡
ʲôԭɣǣĽǺܲģ֪㷢ûԵƶѪ֢״һγʧ˴ѪҺӾ͸ˣԣȥ̫̫֮һ£ڼǿͬʱҲҪǿ赼ȻĻܻܿշصĲ
һ⻰ʽסһģǴûô࣬һѩʦ˵ջصĲӵˣæʵʦɱŻңշЩأ
ѩʦʶԼĻŵʣּæ˵ҽͣҲùڵģ˵ĲָвǸصĺ
ʲôǰɣѩʦϽңʲôصĺʸӵĵˡ
ѩԼƽʱͦ˵ģǣǰ˰죬ԽԽ鷳е˵ģżҵ˼˵ŮĻܾͻԹں棬ܾͻĻܾͻУҪ֪ʮҵŮекܶࡣ
һּ˵ĿǣڶԲò£ͻᣬͻתͬԣö֮ͺпܷչΪŮͬ
ѩʦԽ˵СԽ죬ͷҲ͵Խ͡
ʽסһȻԼȷ̫СŮˣбҪúýһ£θõĸɳˡ
ʳϿҵ˵ʦ̫ллˣԺʲôչ˲ĵط붭ʦչ
ѩЦ˵ͷȻģĸǺõҲǵһʦϣҪǰ̫̫ԼŮܵĶ㣬ҵ˼𣿡
εץץͷףǸԺ󲻵źӵˡ
Ŷѩʦڰ⽲ˣظһ㣬æţҪ߽ĲҲˡ
Ҳʱ¥ͷһӵС㣬СҰ
ʺͶѩסѭȥֻһˣװĵװ磬żСһ˼˹
ѩʦЩˣסüͷһ塣
ʿЩˣټϴӶѩʦı񽿵ĶԻϢҲµóЩӦǶѩ׷ߣʮǮз
ҲڴʱʸΪ㶵һĻˣֻͷһõ廨Сܣר־ѩ߸֮ʣͻȻԱߵĲУֻ¥սǴܳ꣬Ҫôֱӳײõ廨ˣҪôֱǰ
ܿıŤһ
ʲôʲôˣأϣ򣡾Ȼǰ£õ廨Ϊ׵Ǹ
Ҳʱһеһһץס˵еõ廨ȫ˵ϣ˲˸ϡá
һĻѩʶǾѣ֪ʲô
ʵעȫǹ棬˻ȻóһǾѵĺ֣һĶ顣
Ŵ֮ʣĵʧˣΪǰҵǹʵ㹻עҪŪ壬ǹ˾˭Ԥе߲߲дҪˣոչ˼ͨ˵Ҫսˡ


1177 
ܹԵĿĳһҵģƻ׷ѩʦģ֮ЩӦⱣѩʦ
Ҳȥ룬ЩôĿľʲôЩظ߳Ͳ򵥣ڽʲвڣǵѣһҪ鿴С
Ȼʵ׷ٶѾܿˣǣһգ۶Ĺǻ˱ʧˡ
Ҳʱ¥дѩʦļǲҪң
ֻ۷ֻǰǸõ廨ǻѾ嵽˶ѩʦǰΧжֶŵļơ
ѩʦǳʶĽкʣȻһתǾ㶵ķ֣Ѿʧˣ֪ȥǲҪҲʶǡ
Ϊ׵ǰ˵С㣬ҪţǻүˣרŸõ廨ģȴϣ˵ƻˣǣţǾûκζ⣬붭СүֿףŨİ⡣
ʶһߣûмǰȼݣϾЩ˲ûжԶѩ
бڽǽϣ˼µȷ̫ˡ
ȣǻֹɧŶѩʦģѩģôЩ֮ǰʱӦøڶѩʦߣأ˽Ūǻеõ廨ȴûнһȡʩ˿̣ѩʦǻΧ£ѵǾͲ
ɵ㣬ԼĲ²⣬бѩǻ˺пյĳֳ˵żʱ뿪ˡ
Ȼʲǣǻ˵ֶθֲ߳ôܱٶȻҪأΪԼһգ۶ĹЩ˱ʧأ
ǣĸڰнӦ
ͨЩƺеè塣
ţʱ뵽һɻиڰнӦǻ˵Ļλ˻˭أﱣѩʦĿһĿһµĻôʲôԭ¸ǻ˳˵أ
ʱ䣬ʵԺ˼ǧڸٵתţƺֻһǾʵĴڡ
ˣ϶˿ڶѩʦˣΪ˺±¶żʱˡ
˼ܵʣǧ˼г˿룬Ѱ˿س֮һ
ܿģʱһϣˣȫѰǻǺ
Ų֮Ƶߵ˶ѩʦǻһΪ׵ӵļ
˾㶵ĻͷﲻѵĴһʣ˭
ʺǺЦǺǣǶѩʦѣûѩʦæûʱ죬Ҳû𣿼ȻĻǸϽ뿪ɡ
Ϊ׵˦ʵ֣һǼСҲ£ߣȫ´ʡ
һС˵үСӿܾǸղǻëͷҪҪѵ
Ϊ׵ӵͷҲûж˵һ仰·˶˵һ䶼Ƿϻ
վſڵĶѩʦ״ʧеǸʲôˣ
үЦǺǵ˵С㣬غ£Ѫϡ
ӻ䣬ֻһУ˼æȥֻǰҪѵʵС첲ȫˣ۵죬˵ϡ
үСǼ״ס㶲ѣ㣬Сӻ书
˶ûпʾγֵģʵ̫ˡ
ɵЦ˵Ļ͸Ͻ
үǴģ겻ȥҲӳͷͲˣǼһϣ򲻹һˣæкһ𹥻ʡ
ԸЩèĹ򶼲߱ļһȻָ̧̧ͷԸ㶨ˡ
ӣү˶˵ϣһŲ˳ơүϣݺݵһعȫʲȶˡ
ġ硭Ҫɱҡү
˵˵ʲôˣΪʲôҪ׷Ŷѩʦţ
үһ뵽ɫ䣬¸ë˵ߣСӣ֪˭˵Ļ㣡
үĻû˵꣬һŲȥߵĿ
үס죬֧֧Ľš
һ飬Ǿʲôˣ˵
үﻹзĵϽʵʵ˵˳
ʺͶѩʦ֪ԭЩгƱĵĹӵˣǷǵĹӻƽ֮ǰΪѩʦʻġ
һʱ䣬洫ҪгƱΪίǵϢƼҵӴˣǲ٣ƽҲͿ崿׵Ķѩʦһֱ޺Ͷѩؽ֮õˡ
ȴϣЩ˲Ľţ⵽ʵĶʵǲ֪Ϊλôù
ѩҲ֪ˣȻгӿæߵߣҪ˺Щˣǰɡ
ʿЦ˵ôʦһ˵ЩгӵˣĶ𣿡
ѩʦһ죬ȥģϹ˵ʲôأתֶλү˵ǻȥɣ˵ҶѩѾ˻Լῼίƹӵġ
ǶЩ˼ţɣ
ү˼æֱܳȥԶȷʲ׷ǲŸҽСӣҵţ˳𲻱ĲΪˣ
ҲôЩˣȻλƱгҲȻ֪ƱĵıǹԺɽһɣʱ붯һЩˣϾҲø˳ľίǡ
¾һܺõ
Щ˶ˣѩʦæʱл⡣
ּ򵥵˼䣬˵ҾͲȥˣ㣬Ҳ¶ˣܼһ᲻˼鷳ʦտһ°ɡ
ӦõģİɣѩʦЦ˵
ʱ뿪ҽԺ
ѩʦֱڵʱ̶֮뿪ҽԺ
Ȼѩһ߳ҽԺС˳
ŮһҪ
ŮҿԸǮŶǮԡ
ΧŶѩ˵һЩۻ಻ĻңҽԺſڣƻͨĵط
ѩʦȻܺ£ҴЩˣæǰߣǻȴס˶ѩߡ
ʲôˣѩŭ
ٺ٣һ档һӴĽк
ԽԽִ࣬ԣΪģҲĬĬֵġ
һʱ䣬ֵͦ
һ˶Ⱥ֮УеĹ۲ǰһС
ʣЩСŵģ£ôĿֻһð۸ѩˣ᲻˳ȣŹĿŵ۸ѩȻûжֶţȴ裬סȥ·
Ȼ˴ˣȴûκ˳ȣеֻ֪ͨļƻʧˣӦ˶Ϥġ̽ĿģֻôһڣǸϽˡ
ѩʦŵ
ʶڰУһ˳˼Ļ֮˾˭أ
ʽԼļƻͬʱ°֮ؼңڰ·ϣͻȻһ֧Уһ֧ͱ£⺬ķڣסһ㶣æ³һû˵ĵط𣬰շָ˸һͬ
ںͬ׶˺ȻһӰ£ֻϴһʮ־ƯߣΧʮФмӴһġˡ֡


1178 
ʮФͼΧһȦֲߵܱߣмΧŵһġˡ֣ߵĶؾ֮
һݵʥ
Ȼ˭Դֶص߷˭Է죬ԣɻص簵Ź涨֮󣬶ԡǱĵһ¡
ֻһз˳׺졣
ͬʱ˫ֻ裬ֻ׳ֱۺβСѣ䣬֮Ϯ񽿡
ָһ˦˫ճһԲͲΣڱסĳֶƵģ漴裬һӣסһһŤߺƳһұߺƳһԲգһƣ˵²α
漴漴ڿеţƬƬҶ䣬˿˿ɳ˵ǬնӰ
ҲԼ⣬ƽʽеƺƽɽ°С
漴໥ԽƣЦţ䵽˵ϡ
񽿸Ҫڣвΰ֮ȴ˻֣˵첻÷ôԵĴ󣡡
һ⻰סԵһҶ˵ͷѵ֪Լ
󣬾һ֪֮ԭȥöѩļ£ǡڽҽԺĲгӵȥɧŶѩǲûϳʾڶѩߣ֪֮£óȻ֣˵ס˱öѩȴҲʵĻɡ
ʱ֣Щ¼ʱ˳ڻǳˣûбץ
֪ԼĴжôأæϴ󣬽ܴСʵǣЩأ
˵²ļһȫϷѾǵ£Сģٷնģ
񽿼æ˵ǣ
㲿һһжƻµ
񽿼æ˵ͷŵһжƻ
̸һ֮ң뿪
񽿿뿪ӰСĲ鿴һȷ˼֮С뿪ˡ

ʱؼңһ·ϣڻŽ췢飬֮̽϶ڽһһǱڵڣңָơ
ôҲ뵽ȥҶѩʦ鷳Ļ֮˵ļƻ֮ԻʧܣǰĶʦС
˼֮Ա㲻ٶ룬ſĵĻؼҡ
ڸʻλϣϳ۵ЦݣҲǺమѵõһܵʽ°Ĵ
ʿſĵӣҲʮֵҸɵɵЦţЦ
һۣɵ
ʿųȥҽԺһǸ飬æ֣ص˵ţˣмҪҪ˵
ʲôѽæʵ
ţǸˡ˵
ɣôأ㶵࣬漴һˣɲһԭ֣ݣѾһ¹ȥˣŮÿһΣҲģּæʵϹô֪أ
˵ŶǶѩʦҵġ
Եһ㶣ʦô֪أ
ʱ㽫ڲ⣬ѩʦ򵥵˵һ¡
˫ֱ磬µĿ˵Ϲѩʦͦĵ
ʽסһ㶣Ȼóǻлæ˵ţ뵽ȥ
Ц˵Ҳû˵ʲôѽ㿴㣬ʲôѽֹŮ˽ܻ⣬ʦͦһүǽģô˵Ҳ˵أ
һΣŮҪǳ˵ѣæţⲻø𣿡
ǺЦɰ
ʺΣ֪ôҲţԱ㲻ٶ˵ˡ
ܿģСڱҽԺҲոմǸ
סʵ裬ûͷ𣿡
˵ŶغйûڼҰɣҸղŸ绰ˣû˽Ӱ
ŶҲûж롣
СڿԹʿ˿ʱ㣬ӦŷƷϰ˵֮ǰҪȥĵģڶѾߵʮˣæߴŻؼҡ
Ķͷһ£뿪ҽԺ
ſڵʱԥ˰죬ջ˵ţǸҽе¶Ұ͵Ҿ͵óȥˡ
һ⻰ɫ˲˵֪ˡ
˵֮󣬱㲻ٿʣĿ˳⡣
Ȼ֪ӵ϶ܲãǣǸŷƷƣֲܼȣҲʲôֻñտڲԡ
ӷŵ⣬ʱҪ뿪ңΪʱѾˣǣһԵļܽ˼ţҲ˽ȥеĵȫţ˵費ڼңæĹȥ˰ɡ
ʱ밲οӼ䣬ȴǼ¥һΣô˻ûæóֻͨĵ绰˭֪ϸһʣ边
裬ôˣôأʼæʵ
˵е㲻Ҳ뿪
һģæͨѯѾûˣŷ
˿ʱ㣬ʼæŷƷڵС
ߺ󲻾ã¥ûгʾȻҲûйһ䣬ҽԺŲ֪ȥ򣬴ֻаķݶ
µį߽˳˰죬Ҳ֪ʲôԡ
ִ򿪳һɵһ㶣Ƿ֣ԭһļѼ㾹˺ö࣬ɵһ㶡
ɣ죬ǳôࣿɻ
ʱ⴫صæ˳ȥ


1179 ɰ
裬˰ɡæЦӭȥ
ƣϱѾ°ˣƺԵһ㶣Լչˣȴ˸ӶϱҲûҽԺչҲ֪ûͷǲǳ
ؼæǸε˵°˰ԲԲ̫æˣûи׼ء
æ߹ȥסţ裬˵ɶĻأѾҽԺԹˣʳȥˣңŶҲ°·ϳԹˣ㲻õˡ裬ЪϢɡ
˼ϸؿǴӳģңѾͷһѣղ˵ıôȻȻûгԷֻΪſİˣһиھˣæܽ˳Ϊϱ׼
Ҳæ˽ȥæǰæ󣬾ܣʲô顣
ȻҪԱҲǸϵµóļͥܿģֵĺò˱׼ˣԱߵһ档
裬̫ˣʱҲ̽¡ŵĸ첲˵
ЦǺǵ˵ðϻ˵ĺðŮҪץס˵Ҫץס˵θʶСӡ
˵˵űᵽ˶ӣ֪ӽҹֲؼˣæͣ⣬ס˶ϱ֣ʶȷҪæˡ
ǿЦЦҲûж˵
׷֮һò͡
裬æˣϽԷɡڲԽš
˳˵һϾͺˣȳ԰ɣȻˣ׷һˡ
Ȼô˵ˣҲûм֣ꡣ
ǻŶԶϱǸЩģѼֻӱĽڵļѼõǱߣÿǱͣᱻ֣æһˣһ̶ûţǣȴöԲʽĶϱ
ʱĶе㲻ɵĻأȥרҵĸҽԺһȴûмʲô
¸ĸģλţϣҲȷǷǳѵá
Ȼ֪ŵЩ˼ǣȴܵõŶʵʵڵİ۰ŮӡѾûжˣȴû뵽ܺġĸŮ顱
գæе裬԰ɣˡ
Ȼк˺üǱȴûлЩԾæ꣬ܽ˳裡
ܽһסǰһĻˣֻڳϣϵΧȹбǽڣ΢Ȼ˯ˡ
Ҳһ˲䣬棬ʧе裡
ſص˫ϣϢֵŻæܵңһë̺ϡ
Ҳʱ˺ζؾ˯оţ̡̡漴վȴһë̺úԱߣڽ
ŵĽкæͷ˵裬
ë̺ǳ嵽ߣһ̶ˣսˣʱֻҪǼ򵥵ĹúؾˣӼ衣
Ȼô򵥵Ĳ裬ϱ
ȴûаıԹгοĿë̺֮ϣͷһůĽ˻Уʧ˵Բ㡣
һ⻰סһ㶣裬ôúõĸҪ˵ֻ
ؾòŶϱ뻳еˣҪ˵ǣߣģգû˵ֻ˵費ãǴ˸̶ˡ
æ˵裬һûϵѽ˵ôصĻԷɣ극󣬿ȥϢʣµ͵һѧϰĻò
Ž˵
ϱѵһĽ߿ɰһ棬غһҲΪζľˣѾͷһ㶼ֵȥ񣬵ΪϹȥѧϰľ͹ǧһ˵ˣŮҲ˲䱻ġ
룬ӵõΪޣҼĸϧǣӲ֪㣬ôˣôõŮҹҹؿշ
ֻа̾һȴҲ޿κΡ
ϱ˵˵ЦЦһ˿ϱǽȻбв죬ȴͿһ㣬˵˵ЦЦҲûκεĸҺʹ
극ȥϢزϣֻӲţƽ˷䣬裬͸һѧϰĻȥȥȻĻҿɷˣҷء
˵
ذǵĸһ¶ϱͷѾͷĻʰһ£͸ϽϢȥɣʣµ糿
ϱӲţ߽Ϣȥˡ
ӣϵΧȹ꣬һѣȸһأϵذɣ
椵˼άֱԾ̫ˣӦʰ꣬ȴȥϵˣϵϵӵذ
Ū˰죬Žʰãһ˵ı˳
ȻЩۣȴ̵ģûһͻʼ䣬ߣˣȥĻСȥ˰ɣҪ֪˿̵ңΪѧϰھ𣿺ߣھ㣡ˣ
һ˵һ߸ɻߣ߳䡣
ȻţŸոڳϣһŰֽУּ־ҪӽͰǣƳһֽźͦͦɾӦòǷֽ˵ŹùҪأ۵һ£콻š
ȻҲʱĿ䵽ֽϼϣʱ䣬ϵЦݴɵһ㡣


1180 Ӣ۾
ֻǰһڣʱ䣬ת˫һǵϣֽһֽҲ漴˵ϡ
ôϣԼûпֽϵְôϣһجΰȻ˫֣ٴδӵϼʰֽһȷһ֪֮ģһжġ
ֽؽȥҽԺм죬һЩ̥ҩ嵥д֣ЩҽҩӣΪպм츴õģȴû뵽Ǳϱˡ
ʱ˼ͷȴǲ֪˵ЩʲôЩʲô
ףΪȥҽԺʱ򣬻ͬô룬ڸĶˣҲףϽٺ֮󣬴ھƵһòͣΪʲȾƣ뷢ŻˣҲΪλͻȻδ֪ǰôĲƷˣԭЩƷǸģǸģҲһֱص׼һһСͰԭɣҲǱļѼͻȻ˺ܶԭɡ
ԭ뻳ˡ
ԭȫ֪һˡ
ţ߳˳ֱֽϡ
ַˣѵ˶¥ҡ
ޣȴһᶼ
ʵ˵뵽һ㣬ԼָʲĿʼҪΪµһıָ׼Ů޷סˣϾЩŮЩʲôôģ޷ԼҲ޷ģĽӣҲǿ֪
ǣͻȻİڵԼǰôܣǳԽܣΪʽӵˣûܸʵһһаŮȴǱȣãһ˵һķ̡
ҲΪʲôôˣ϶չ˻еȥˣҲΪλڳʱ򣬸Լ˵Բˡԭġ
ȻأȻûбԹ֮ģǸˣŹĻӵŮҲӦģҲŵһġ
˿̣޵ȻʣףΪһֱƭĸо
ĸƶӹǻĴͳԹĴУǹŴ͢ͷ⽨УԵΪͻȻ»ĹˣǣڻŮУȻмǧķ⽨ͳӡҲ⣬ԣȻǱڶóΪˣǣãԼġλõõҡ٣ֻȥʺܶİ
ôܲʹأ
Ȼʹȴûа֪ʹʹûġ
ʰʡֻ߶ʵ֣صı۾
˿̵ʣŷƷƵķ䣬εĿŷƷƣͷε˵Ʒƽ㣬Ǹʲô
ֻŷƷһݸʣҲ˵һڹƶĻ͸ϽҸҲپϵˡ
ʽӹȴǲȥŮ˵飬ⱲӻûиɹأҪǣôӽŮϣƬϵ龰ôأ
ԥӣŷƷ˵찡Ÿʲô
Σֻ߹ȥŷƷơ
ŷƷƻһɫ·߸ѥĺɫ£ں㷢Ҳ߸ߵԵøŮζ
֪ŷƷ֮԰ԼӹʵʵģѥӶˣΪ˷ֹԼƶʱ򣬻ҵЬЩѥ·ʱͲˡ
ǣװ磬˫ںĳѥЩƬϵĽɫݣŷƷƲ˩ӣԼһ޵Ļӵı档
˼ţʾȻʶĽŷƷƵĲϣŷƷưѽһеѽҲӣҪ𣿡
ʼæ֣Բ𣬶Բ𣬸ˡ
βѣæŷƷ󣬵һŷƷƵӣŷƷе˱ǶѬʲԾĴ˸磬æֻǣԼֱ۴ŷƷǰĸ֮ʱŷƷǼһҪۡ
ŶԲ𣬶Բ𡣡˵ű㽫ֻ˽ĶǸ£ӴŷƷƵӣϣŷƷһ˿ҵ龰ٴγǰȻǴģǣǰȴһ˿ҵġ
գʷ˺ôŽŷƷסˣεһߡ
ԳĬԳĬۿſҪʮˣ̲סʵƷƽ㣬Ӧòᷢ˰ɣҪȻȰſҪؼҿˡ
ŷƷȴ˵Уƶķûڵģһϰ˵󣬻ǷҲһҹû¶ʱҲ˵ˣô죿
ʵˣȻӦˣֻӲͷƤ
ǹ˺ð죬ͻȻŷƷƺܵӣ˫ȼнȥҲֳѿı飬ʰһãˣ椵ĹƶˣæܵŷƷߣƷƽ㣬оôڸô
˭֪ŷƷƾߺû˵ܣ
һΣֻվһߣǣŷƷǸܲӣʵǿȥˣƷƽ㣬ôܣҪȻҰ⿪ɣ⿪֮ܵġ
ŷƷƵһȲŭ㶮ʲôңҵĹƶûз
ʽסһ㶣ƶûзΪôܣ
ŷƷưһֵۣ㣬׳գңڼ
ʻȻݾץץͷ⣬ΪŷƷһֱأεʵôأ


1181 Ů
ŷƷԥ˰죬˵ңҼֲסˣȰҽ⿪ȥϲ
ŶŶŶʼæȥֽ⿪ŷƷϵӡ
椺ҵӣǿų˲
Ҳ֪ŮԵȽ϶̣ԶԶԣŷƷΣĵģ椻
漴б㴫Ŀբˮʼæס˶䣬̫ǣ̫ˡ
ʱͷ˫Ŷ䣬ɳϣԼʲôҪ˼롣
һͻȻ쵽˸Լæ̧ͷɵþˣֻŷƷѵףһ£ص£Լ󱳣ҵţҪԼĲ
ȻվƷƽ㣬Ǹʲô
ŷƷſ£ڵţסʵ˫ȣð˵ʣ㣬һΣܲ
ʻȻ󾪣ӦŷƷϵĹƶˣһ˲ĿյĶƾͷˣҲ̫ɺ˰ɣʵˣæŷƷƵӱӽɳϡ
ŷƷΪҪôأԵøӼˣ˫ıʣʣҪң㣬Ҫҡ
ֻ˵ЧҵĴҩ˵Ҳ⣬ʱ˿̣ϵļ飬Ҳ˲䱻ŷƷƸȼˣǣȴһĸԲܶŷƷƶģȻĻԼһӵģԼŮѾˣ뻳е黹ûиŽأַǳʱڣԲٳκ۶ӡ
գȻһ㽫ŷƷƿˣƷƽ㣬侲㣡
ҲʵһȣŷƷʱָһǣȻζһԴʺʣ죬ӽס찡ԸҲҪ飡
ŷƷӣȻĲ̣ǣܱ椶Ʒǿɣùӣ¿ʼŷƷơ
ȻʵٴδŷƷƵ֮ʣɵһ㶣Ϊ椵ʵ̫ˣֱտһ㣬ʶˣ֮治УϾǻĹƶ
֮ǰʱ򣬶ڡ¹ơ飬ʽڵϺС˵пȴûļʶ񣬾û뵽֮ơ˵ҲʱƻĶԯʹνġĹơ
Լ磬˽ʵ̫ˡ
ʲٶ룬æŷƷƣκҲ֪ƿҧס֣ɿӵʱһʳ㽫˵ڵأſϣ˵һͨ
ʳ׵ˣȻģȴסһգȥҲǰ취ݺģҧҧֱ̧ŷƷƣϽסŷƷƵӡ
˭֪ûɹ椱˹Ҳᣬ㽫˸ʵʵ
ŷƷЪ˹ĽţŽűˣ֫ɵڵϣʼæ䱧ŷƷϵ֮ʣסһۣԼĵĹôõһŮ˾˵ļ尾
ŷƷ˰죬㺹죬ԱߣŷƷǸܵӣǳۡ
ŷƷ˵ʣңһġ
ʽסһ㶣Ʒƽ㣬˵ļٵİôأ
ƺ뵽һʼŷƷƸϱˡ֮ơ飬Ҳ˵ֶˣǺͺܶԽϣԷйȻĻ屬Ѷ
һ뵽ˣŷƷסʵϾ͵ɱ
һ뵽ʼæȥ½⿪ŷƷϵӡ
ʸԼӣŷƷƿҪҪ⿪ȥ
Ȼһ⿪ŷƷǻһƵģ»ǽ˵ڵأסʡ
һΣûǾı۾һ˲ժӣ룬俴ŷƷ屬ѶһԼɣԼǷ桰СʲôʵԵľٶ
ŷƷþȫӰʵ·һ㽫˸⣬ǰεԼ£Լʵӣ˫ĸţɱҪеĲλ
˿̵ȴֹˮûκε˽ĳҲһֱܡƽ
ȻټᶨˣǷ١СˣŷƷôһȵŮǻŪ֮ʾǾ㵵ķ֣ԼȻСˣ֪ǸϢǻϢ
ȻŷƷôһڣʺܿıɥʧһ㣬ҲƲסԼˡ
ҲˣҪ
ϣ
˵ȻֱӣһŷƷƵӡ
ȻҲʱŷƷƾǻججĵȥǺľһ˹ȥ
ڼﲻŵŷƷϣ¾һԱѩ׵İ֮±ǵشȴûһǿһܽ˲ˮϴԼԼ
ʾãڤڤ֮УڰŷƷƷ´󣬲ȻĻԼ̫Բˡ
ҹʱ䣬ɹġ

ѩļҡ
ѩصԼУһţѩǾ㶵ķ֣͵͵Ŀæȥʵ裬ôôأ
輱æ˵ûûʲôѩôôأ
ѩóڹתƻ⣬æʵ裬˵զ°Ұأ֣
ѩкһ輱æһƣ꣬ѩְָո˯£㲻Ҫˡ
ѩʵ裬ңʲô
Ů׷ʵĽֻÿŸŮʵ顣
ѩ֪࣬ԭ֮ҪӦƼ˵ףΪְˣƭһӵĻǷʮԪծ񣬶ְּģëˣףԸơ
ѩ֪˸ĸôҲ֮٣ʮԪĲǮǵ㲻ôˣǣԼҸ
ѩְûãǲϺӣҪȥǮ˵
裬ô˵ǻбİ취ģһҪҴӦ޵ƼҰѩæ˵
ȴ˵ѩˣʮԪѾ컨ˣŪôһǮȥ
ѩһ⻰סһ㶣ʲôǣô
ѩ֪Բ㣬ǣҲ޿κΣŮˣһҪҸˣϰȵӣΪңʹӦ˰ɡ˵
ѩŶԼ䡣
ѩѩٿǿǰںе
Ůˣװ˯Ķְ˳ӣôѩͬ𣿡
˲ϵˮۣǲᣬˮ˵ѩ϶Ӧġ


1182 ļı
صԼķ䣬ѩСһТ˳¶ĺӣðϺӣҲΪŮԸ֮һǣԼ޸һûиֺõľԲԸ顣
ǣһ뵽ĸ׵ˮһ뵽ְֵĲҲҪƣѡ
֪˶ãˣѩ˲æʵ˭
ѩңǱ㰡⴫񽿵
ҪúõȰȰѩôҲûа취ܲĿ˾˲ɣ
񽿼æ˵裬֪ˣİɣһȰ˵õġ
ѩ˲ȥ˷š
񽿽֮󣬹˷ţѩǼҵ飬趼ѾˣҲ㣬ǣҵĹҲûжǮ
ѩס񽿣ʧʹ޵㣬ҵôôడء
񽿷Ŷѩ˴ϣùֽѩ˵ԻгĹһȤû𣿡
ѩס˱һǻ˵ô˭Ȥأ
ּæʵûмƽô֪˼ҲȤأ˵˼Ǹ˧Ҳ˵أңгĶӣ֮ͲԲˡ
һ⻰ѩסһ㶣㣬ôҲôأ㲻ǸҿЦİɣʲôʱҲôأ
룬漴˵ѩֻ˽һʵ뷨ĲԸ޸ƼңȻҲǿ㣬˭ûʸǿ㣬˾˺;Ҳԡ
⻰ѩǺܰģæͬԵĵ˵ͷǣתһ룬Լôأ
㣬֪ҲΪҺãҲһ֧ҵľģǣǼûκΰ취ѩæ˵
ȴЦ˵ҵи⣬㲻ʶǸϲ򱧲ƽ֮ˣġ
ѩæ˵˵Ǹʰѽ㣬ֻŮİʦѣոʶ죬ô˼˼Ұҵæأ˵˼ƾʲôҵæأҪռҵгĹӺòãһ˭ǰ
Ц˵ѩ㱣֤һϰæģҰҲ
һ⻰ѩʦʲôǰں̶Ŀʻ书˺̶ԨŷԲһˣʱʱ;ԼһֻевֵܳھʵʵķǰҽԺʱ򣬶ѩҲۼ㼸б˻ƽͻЩˣ⾿˵һ֮ͬĿϰԼҲ˵ء
ѩнסȼһ˿ϣ漴˵ͷǽ㣬⻰ô˵
񽿼æ˵һʵϵʽ㣬绰ȥĻᣬʽӴӴǸĳȻġ
ѩӵĸˣæ˵㣬ͬ¡
񽿻ҵ˵ңѩҲ֪Ͼ¼ϵǰĻԺܲദˣԣ»ҪԼҰҲԲܸңһҽ̸ġ
ѩȻȻЩ⣬ǵ˵ͷŶðɡ漴ǹ龫ֵıס񽿵ӣ㣬ҿϤӣĪǣﰵ𣿡
һƬߺ죬Ϲ˵ʲôأңֻ֪Ѷѡ
ѩȴǲţ𣿡
Ȼģѽ˵أ˵òã񽿻ҵ˵
񽿵׶һʲôĸ飬ҲֻԼ֪ɣ֪ⱲעֻܺѣȴΪˡ
öѩʣ˼òִ
󣬽һʵֻ룬뿪˶ѩļҡ
ѩ˿ʱ㣬ʮһˣϢ˰ɣϵɡҲ˯ˡ

гƱĵļҡ
Ʊڿֽӻƽ˽ҿӣƱļæеվס
ԱߵӼæ˵Ϲ̬ȱôӲ㿴ѶӸŵģѹϵһ׸һĺòã
ӰɷһֶۣԶӻƽЦǺǵ˵ְôôأҪѧҵˣǲдأ
ӻƽһ⻰æͷ֪֯һڣǽѧĵѧȻűҵҹǣָӹٶõϳҵҵ鰡ôȻǸЩһȥˡ
رǽϣƽȥѩʦõ廨»ˣȴһĶıף˭ģһȴشͲ֪˭ؼǣѩҲܷԸ׷
ϲ崿׵СѧʦѩҲһżȻĻᣬƽų·һиеʱ򣬼гĶѩʦĵһۣҲǣ׸ƵĴѩ֪ǵͥǺܺãҪǣŮ
ߵЩˣгƱΪһЩͶãߥǴҴǮʮǮгȥѩļףȻףȴûɶҲǡöѩĸĸͶ˲Ǽͥصʱڣǵĵ
Щ֮ߥ£ҲǱгƱĻ¸رЩ죬һֵĴϴ֮ʣƱıΪίǵĺܸߣҲйԺɽ¹ǰ˾Ųʮˡ
ƱҲһˣǴַ˼ĹؼʱڣȻܻ䣬µЩķ֮㿴Ķӻƽһ·ԣǮĸǮĳһҪٳгӵĺ¡
ϣƽ滨Ƶһ鲻ˬֻСϷйͼٷƵһЩˣǼӽԶѩ£ҲҪ˭ڴ浽ڣ賿ˣŻصңȴǱְץ˸š
Ʊĵ÷Ȼ˽棬ûɺ¶æڡ
ƱܻվӺͶӴҪΪӲ֪ЩʲôҪץˣӶȻַ㣡ߣ
Ʊ±ֽıϢȥˣݺݵĹš
÷ںкιԼ˹٣öʲôӣΪгһˮ̣Ƽ˲ǸģȻĻиƨã
ǣƽҲ漴˵
ĸһ飬
ԱĸܺǴߵļ˿ʼģˣҲע˻Ʊĳɲ˴

еҹܿҪˣҹȴ˻ϲ˳
Уշת࣬ߣȻʺ㻳е顣
ѩҲǳҹδߣΪԼδǣ֪ʻ᲻
񽿻صУͬ޷ߣ֪ףԲԡ
ŮǶϵҲǳҹδߣҹΨбˮ飬ֱʱŻ߳ԡҡ
ŷƷƼǰɵ۾Ŀˣ¶㣬͵䣬ŷƷǰһʤһࡣ


1183 
ʾãһ㣬£ҪֲҪζʵ̫ˣãĳͷ֮ǰʱԼܡСȴͻȻ֮䡰Сˣ˵ŷƷˣŮҲһӣһ˵һּĴ
ʱ˿̣˺üСʱˮʣϵǹɻȾͷѾȥˣȻٴοŷƷǰ̺죬͵۹ǡӨļϣʱĿҲƿӾǲĶȥǲȥΡΡȥԼƴŷƷǰһ֮ʣʶĶ㿪ˡ
Ȼ£ǲԿصһβƸһ£ȻԼ޷աסŷƷƵһȴܹʵʵĸܵʮöĴУһսŷƷƵӣһѬ˱ǶһƮƮȻĸоϾһѪյˣѾϾ˴컵龰ˣǸ˶ġ
ʻŷƷ޹ǵӣķ䣬ŮڻһЩ˵ĲλǳչǰסʶĵͷԼͷŷƷƵ֮䣬һʶ⣬ĲŪһ£һ죬ߵһźӣҳԽС
ʱ䣬һַĸоԼôǡڲʶȻһٵĸԼԲܶŷƷзǷ֮٣ǣֿȴʶ֧䣬ʧȥ˿һ㣬ĸŷƷۻļܵԵôУҲõζ
ʵĶ̫ˣ˯еŷƷƾͻȻһ۾ʱԼ֮ʣʶѣеʣſңҪʲô
ʼæε˵Ʒƽ㣬ңûﰡֻǰ㱧Ϣȥңûʲô
ʻҵ˵
ǣŷƷƿԼǰţæסˣʱǸоԼЩ˿˿ģʱ䣬ʲô϶һɵĺ¶æҵʣҲʽĴԼˣʣ
ʿ߼˴ϣŷƷƼæӽԼ˸ʵʵ
ʺݾץץͷƷƽ㣬ˣû˰ɣˡ
ŷƷƿ뿪ıӰæ˵ʣϣ㣬㲻ˡ
ɻʵѵĹƶٷ𣿡
ŷƷ˵ǣǣҲദȥˣȻĻµģɡ
һлȻԭԸȥҲԸ֮ء
ʲ֪˵ʲôˣֻôӦһ뿪
߳СʳһʵĿȴǸпǧ֪ŷƷʲôϵŮ֮飬һżûŷƷƻȫˣһĸУȴҲԽԽ֣Լݣ԰Ρ
̧ͷ죬Цһ˰ɣαôأҪʹʹ졣
οԼʵȻ࣬æ뿪ڷɴڡ
ϣ֪椸ЩȻģҪȥ
ܿģʱĵȻʮֵľϲʵĲ˵Ϲ⼸ôܰ﷢ֵĻ±𣿡
ʰǵĹ˹ıӣ㻳УӲȻҪ㰡
С죬ƺ˵ҵأǿأ
ǰǵĹ˹ıǼ⣬ѽ
ߺ˴ߣʲôʹͷһֹӡ
СŮĽ̬֮ʻǵһϿסʵôôӰ
ʹͷȴǲ˼˵ǱϷƵģӱóһ飬ⷭһҳݸʣɻùǱ飬ϸһɵһ㶣ֻһҳǡýܵиɷǸλ
СӺˣתſ˴ϣȥʡ
֪ԭ뱦ڼҲҪģҳһ仰˵иֲֻҪҶƣøְȫʩǿġ
ΪˣҵȷԼŮҸ֣˵
ţʱıӣùһֻͷĺϣ֪߲˵Ϲ㣬ﰡ
ʺٺһЦھϹӦþ¶ҪŮѣ˷ڡɣ
뽿߲˵Ϲ㣬ǧô˱鷳ˡףװ
һʣһߴͷóһס
һЦ椾׶׼ˡ
ʶ˵æ׼
нһµʱûеõʵ¶ˣȻ˷ޱȣҸ쳣Сʡ
Ȼ˴죬ͻȻԼǡСģֻ˿ӡ
ʵϹ㣬ЩǲǺѽûϵϢϢû¶ˣҪ
椵ʻȻõʺϵģ뵽ҪǵҲô¶ĻöðԼվͲòˡ
ڶ˵䣬ֻšꡱһԿˡ
ʼæ˿ӣֻ˽˽סԵһ㶡
Կףһ͹׼㣬ȴһʾȻ
һ۶ΣٿԱ߷ŵ׺ӣʱʲôסûʶôô¶أǵʱСӣҸû꣡


1184 Ӣ
ʺ붼βѣʹͷ֪ô˵ˡ
ؿ˿Լļʱ˺ûʽʼּæһߣһ˵̣ӣ˵㣬㲻ڼҲͰˣȻ룬㲻֪ǻ֮𣿾û㻹ܶŮԺˣӵġ
εͷæ˵裬֪ˣ´ο϶ˡ漴ʵ裬ôô͹ˣأ
ذһۣû˵Ƕ㣬ҾͿܲˣ糿ر磬һҹû˯ҴкȥϰˣҪ緹ҲáӰǺÿССͣŶôίԼɷ˻ˣȻ֪һҲͰˣ㻹Ūô
֪֮̾ԲãΪѾ֪뻳еˣһȥ겢ûʰãҲûбԹϱϾҲԼϵм쵥ӣﻹңҺû֣ȴǲ֪ϱѾ֪ˡ
Ļһͷʹ費˵Ҳܲµӵܲá
ʽеһ˵裬룬Ҵ¸̹ˣ϶ǣȥҲǰ취
ص˵ͷʾͬ⡣
룬˵ӣȥˣԸ˵ɣῴҵϣôҲöԲס
ȴҡҡͷ裬ԼȻӦе
ֻõ˵ͷ
һ죬ʱ뿪ˡ
߳ڷɴòãʵֻˣǸİ룬ְ˽ԷһϤιãɣǶѩʦ
һ⻰ʲɵһ㶣ʦôҵϵʽ𣿡
ңȷʵе¶Ҹط̸һ̸ɡѩ˵ձĽûиǴ񽿱õʵֻġ
֪λѩʦΪʲôͻȻϵԼе㲻⣬ϾʦþֻܾôӦˡ
Լĵص㣬ʺܿı˼ĵطһһྲĿȹݣѩʦѾĵȺˣ΢ЦŻ˻֣ϴЦݣݣףΧĹ˿ҲסƵƵĿ
Ķѩƺһ£һոµ·£ҲûаĻȻȴȻΪƽ˼ζΧĿȹݵĺã໥ӳģֲûô˵򣬾ҲССľһ£æĿ˶ѩ档
ʦԼʲô¶ٴθҽŮǸɣǺǡʿЦ˵Դεľ棬һȴǸӵˣѩϸӵĺȲʹͷ˵ǣǣȻǡ
ʽ˺ü飬Ϊʲô
ѩʦȴǻش
һΣֻõ˱ȡ
֮󣬶ѩߺ˵и֮롣ҲˣгĶӶ뷨ǣҶѩǲᰮһûи˵ģû˿ˣֻæ
󣬶ѩְѼ˵һ顣
ʲɵһ㶣ԭ°£㶭ѩʦҲдһܣֻǣһֱûʺֵˣƽϾгĶӣôӰ쵽˸椵Ǩ
ǣ죬ȻѩʦˣȻֻôӦ
漴˵ͷʦҹܶˣᣬ׵ĵǼǷµǮʦĻҿԽ㡣
ѩʦһ⻰Ȼмǣ޹»ĺ˼ҪʵǮæ˵Ǯ飬Լ취ɣֻҪеͣҪгҵɧҺҵļ˾ˡ
ȴǼ˵ʦôǮŪȥ
ѩ˳˼ǣǼ˵лл㣬Ǯ¶Ͳõˣһа취ġ
ȻҲûټ֣Ͼ˼Ѿô˵ˣҲ飬ңѩʦŪǮĻͨı취ȼöѩѾͷ

ݰ¥СŷƷס
糿ʱ򣬴ӳѧߣסĵطѧУȽϽһֿαϿ֮ǰÿα
ֻǣһž;ЩԾƷƽԼķ䣬֪ǲ˯һƬңԼķ֮󣬴ͬһƬҡ
ʵϣͿƷƽʸĹϵµó⼸죬Ʒƽ֧ңŮҲߣؾΪ˺ʸиԼĿռ䡣
ᵣļȥʸ磬Σĵ˿αҴ뿪ˣҲûж룬ϾԼҲֻʸһ˰ˡ
ſαո¥£ͻȻͰж˻߶ǣҲûж룬ϾԼ޹أǰߡ
Ȼû߼ֻɵͰǡˡһ˵ϣӴ֮澹Ȼһˣһɵʶһ
ڵеһֱǸĽ֮еվæ˳ô
үүˣˡἱæ˵˻ЩϢͼӣС˹ȥ
λ˼æ˵
˼æ˹ȥͰ˳ֻһģÿǰҲķ˿ֳһӢӡ
ǸŮȻȣæóֻҪ򼱾ȵ绰ȴ˸סˣΪ̽λܵصˣִ˵ģҽȲ
˼Ҽæ˵ɣϿȥɣҪѧϰ
Ҳʱλ˵Ժ۾Ŀǡžޱȣϡ
۾ἱæ˵үүţǱϿȣһ
λ˼æĵĵλļѨΪ˹ˣ˵ȱˣүүڣõġ
Ȼʱ˼ҾǴλϸܵһɵȻ󾪡


1185 
λ˵꣬ܵԱߵ˻书ңڵϵѨڲ֪Էǵѵ£ʶҪ˹ֻλ˵ˣҪҶҲẦģҡ
ŷ˹ͷĻǿǰһ˫
ἱæ˵үүôأǸϽҽԺȰɡ
ͷȴǼæ˵ؾţȰŪסĵңеŤ˵ҩֻ˵Ƥ˰ˡ
Ҳûм֣ȻүүĻּæ˵үүҰ̧ɡ
ͷæ˵ãԼͿˣѧȥɣѧϰҪ
ŶֻôӦԼﲻʲôæټϵȷҪϿˣæת뿪ȻЩģʱĻͷһλ˵ꡣ
۾峺׵ӣһһģǿ
ҲʱλŮ뿪ˣ꼱æͼĹͷ˵㲻֮ͨˣ㾿ʲôĿģ
ͷҲ˵Ҳ֮ͨˣȱ˵ϻˣҪҪ֪ڵʵϷҪɱĻֱ練ƣ
Ȼ֪һ㣬ֻ÷˵ֿƾͷסĵҡ
֮󣬹ͷæ£ؿڴһɫӡǴо綾ɰƣңɲΪҲûܲκꡣ
ͷ˵ˣ̫ܵˣܲκ㣬ϷҲûʮİգֻܾһˡ
˵ͷȴʵ˼ңܸңղŸһǸŮʲô𣿸ʲôϵأ
ͷסǺЦŶСӣǼܸȤƵģ
꼱æ˵
ͷæ˵Ŷǣȱ˵ôˣȾСҪ
һ·СŸȥѧУϿΣҲûж롣
ȻոߵһͬڣҪ䣬ͻȻ䣬һһһʶľһѽ
еĲӣҲʱԼĶ˵ϣʶĿȥϿһֽţʰһȻһֽţһֻдһ֣ᣬոҪȵǸ˵СӾҪˣҪǸүүˣ㻹Ͽȥ
⼸֣סһæܿȥʲô˸ֽǣ˰죬Ҳûмпɵˡ
ôţǸŮȲķ񣬱ѣոλҪ˺ˣæת˻ȥ
һ书ŮȻֲˣںͬԶһŴϣһžߵĺˡ
˼˻ȥĵ˵ͷʵϣλ˵꣬Ǳ˵ģҲȥסķ䣬¥֮ʣ˵궪Ͱ϶¥֮ʣһȵġ
һжǺ˵ıˡ
λͷĵУΪλ˵ˣܿģ꽥Ļָ֣ӿ㶵֮ͳһͰ͵Ƭ
ͷ״סŭϷΪ˹أ㲻ҪҶȻĻ߻ħҲϷġ
λȴǲͷȰ棬еƬ˵˼ңңղǸŮǲƬϵŮ
ͷ˵񾭲ûϷղŵĻʲôƬǼ
Ȼͷ˵˵ţ˵ȥˣΪ˹˵־ǻĿ͵ĿеƬǻֹȥƬϵŮݣᰡ
ԵøӵۣӦʮǰƬֻһ飬Ǳ裬վһ£ʹȻȻɣá
ͷס㶵ʵ㣬㾿ʲôˣôƬ
ȻҲʱűٵˣ洫Ľкүүүүүү
ͷû뵽ᾹȻȥæùӸסȰƬһҪ˵Ū˵
Ȼ֪λ˾ʲôˣǣó˼ҺںǸŮæ˵ͷӦ
ͷӦŻϽȥţֻἱٵĳ˽濴˿㣬ô
ῴλүүĴϣɫҲ˺ܶ࣬ûзֽʾסһɻ
ӣͷæʵ㣬ô
ҵ˵Ŷûûʲôֻǵ᲻¡үүңûˣˡ
˵ţ˳˷䡣
ͷסһ㶣֪ʲô飬ȴҲûжʣæ˷š
λ˵ϾųЦݣȻôңȻң
ͷûİһۣвҸ㰡Ǽ⣬ϽΪ֮ʲôٺú˵
˷ܵ˵ԶԶԣҪţҲ˼ңΪ˰ɣͷһۣæΪ˹ˡ
߳˵ң뿪Слֽ߬ţɵøɻˣ֪ʲôϷˣʲôĿġ
ûע⵽ǣ˾ͶڲԶСѾͷôͳˣɵһ㶣һãߣѾͷôôͳˣУϷҪȥ
˵ţóֽʣд¼ֽ֣š


1186 ѩҪл
˽дõֽֽţ㶪ᣬٻȥȻĻλүүΣյģ˵ĻȻǼٻĿֻٴλȥλ˵Ӵˡ
Ȼں˼ֽŶʱԱȴϮǿæһֻ˦ͷ׷ֻӭս飬Ͼȥˡ
ٿᣬѾҴҵĸѧУֻȫӭսϮͷ𣬳Žķȥ
һͷкӣ
˷ֱ׷ܿıȸɽҲǽĴɽ֮УΪվһɽǰʱҲ˼ʺοΡսʲˡ
ͷһǰһ󣬽˼м䣬ԴŶԷ
һͷźʵ㾿ʲôˣΪʲôҪ°ǼүʶĻͿ콻Ǽү
ЦǾҪƥ򾿾û𰡣
˴һֻһӣǿĺڷХɽݿͷҲǷ֮ͬҲ𣬸չ˫ۣſǲ㲻֮ڷƳƣϮмĺˡ
ЦһֻƷ򣬾ԽסͷĵдʣҲֻƣֱͷƶԽ֮ʣʱ䣬ذ޹⣬µĴضڲϵҲƷĺڷк졣
Һ磬ΡΡɽʱ䣬ͷӵγһֱߣͻȻڰиٵת˵Ǵ˿ûˣ˿һĻҲῴ˳ʲôģģֻ˵ӸٵתţǸٽһתֻ֮ܿģӰȴǸͿʲôˡ
һ̣Ȼһֻء죬ԽƵͷȥƺǺ˵Ķ֣ΧɽʯľѣܿıһصĲ֦Ҷ
ͷƺʾźϮ˵·ɣһִұߣִߣһץһŰǱȻˣȻסͷĽ
ͷƣǿŴֻء죬ǿŴǱըѿðһɰɫƺսҪӴܣȴֱ׷ͷӸסˡ
ˣǼү뿪һͷ˵
˺ǺЦƥǲ֪ôϷڰǵүѰעԵ֣ǷƻϷĴüƻϷ׷ᣬǹҧʶģ
ޣ˵ǲú˵ͷϻߣصģһʲôö˵Ǽүصʲôطȥһͷʵ
Цϼһ׷Ϸôʱ䣬ôطһûУǻ˼ѵǾûпϷʹõԻ󷨣˵ǵүͲڽֻߣͱϷɱˣ
һ⻰ͷסȻ󾪣ʲôҪɱ㣡
ͷŭкţһγϮ˺ˡ
˶书ɲ֮ˣСټԼԼĻ֮Ĵ򶷣»ӵľ춯ء
˵ĴҲֳ˺ܴĶɽʯľ£ȸɽò֣
ִĲɿ˫˫ԽˣһϣҪ֣Ҳһ֮¡
ȻҲʱһ֮Ǵõ˶Խ֮ģʹ˲òӣȥ֪Ȼĸֲֽˣ˽ס㶵Ŀܣ֪ʲô
ҲʱֻһЦҸ徻֮ؾôôأţԭ֮ص˳׷ңһȻˣ켸λ˲֮ˣ໹ǵһμ
䣬һ׷İ˺Ȼվھ˲Զһɽʯ֮ϣװ磬ǲԭʿģ
˺ͷӾĿλƾճֵİ׷ˣ֪λʲô
һͷסʵʲôˣΪʲô
׷˺ǺЦѾˣֻڴϢˣȴϱλˣ࿴λд书һʱų֣λ¡
׷˵ţԼĺӣֻǣ˿ʱɵþﲻѣֻ׷˵ϽĸָǶô˼һ鰡
λ׷˲ǱˣʶԼָĶָԯԯˡ
ҲǾ㶵Ŀԯţӡкλˣٿصƣס㶵ʵĪǰ置ƻĶԯţ
ԯźǺЦ벻֮˾Ȼʶࡣࡣ
ͷҲһ㶣һͷæ˵ԯֲ֪Ϊλڴ˴أ
ԯźǺЦֻ·ˡ
ԯȻ˵Ѱ㹫ܡ
ͷҲǣͬΪıҲ˵ү顣
һʱ䣬ĸˣǾ˳Ĭ޻˵
Ҳʱ˼˲ע⣬ȥͷҲæ׷ȥ
ԯſʧӰչգССĽΪλƼ֮ĸأҲˣǶȻǸ֮أ໹ҲҪ뿪ĺã˵ܹҵ䡣
ԯźһս֮󣬱뿪ȥĵطѰ㹫䣬ȻȴǼôĸֵ﾿ʲôҪ¡

ȹڡ
ʺͶѩʦҲĵĲˣű˺ö࣬һ㣬ͦͶԵġ
󣬶ѩʦϿҵ˵лл㣬Ϊ̫ˣֻҪܰҶȹѹأһúøлġ
ʺǺЦãŮİʦôģҰҲӦģңҲǽıˡ
ѩʦƺʲôЦ˵Ŷˣұ˼ģҸղ˵Ҫл㣬˼һұĺ¶Ŷ
һ㶣æ˵ʦˣҺͽû˼
˼䣬Ҫ뿪¶أʡ
Ӧ򵥵ģ㣬ôƷءԱǮأѩʦһ˵
ԱЦ˵ܹ956Ԫ
ǮĶѩһֽסԵһ㶣ʶ˵ôôǮ
ʼæǰΧóԼпС㣬ˢҵĿɡֶԶѩ˵ξˣңԼ˺üӦҸǮġ
ѩʦɫһ죬֪˵ʲôˣ򵥣ǣԼǮҲٶ࣬򵥣ѿˣԼȴ˼򵥣ĵ
ֱ߳ѩһֱߺʵǸ
ʸҪ˵ͻȻ䷢ʲôɫһ䣬ֱ㽫ѩڻС


1187 
ѩסȻһʶƿʣʸж£ǣԼҲͿԱŮˣſң
ѩһ㣬ͺʷֿ˾롣
ȻȴǰһĽѩ§˻УһУȻסһӵѩ㶵Ļͷǡÿָסһӵⷬΰŵüһʶʻꡣ
ĿȻ˹ȥһ۱㿴˶ڲԶ¥սǴһѻ֣һѻǹǹڶ׼
֪ѻֵĿܿǶѩղŵĵһӵҲǳģǣڶѩʦͻȻһǡõסǿӵ鼱֮£Ϊ˾ȶѩʦΨн䱧ڻУ߶ӵƫ뷽
ѩʦ֮£ƿȥҲʱڶӵٴηҺʱ֣ٴνѩʦֱָסǿӵ׼˶ڰľѻֱ֣㽫еӵ˹ȥֻѽһУƫУǡûǸѻֵһֻѪȻɽ
ʱڸӳԱ´ҪѸٿסѻ֡
ѩʦûоǹս棬ƺɵһ㣬ֻ˳Сһ㣬ʵĻУɪɪ
ĴŶѩļ򣬼æοʦ£ûˡ
ղȻǷֻڵϲܼǹս棬ǣڶԷʹõǹܵ˸Ͳ֪ʲô״ȻûпӵȴʵʵĿһСӱһŮڿſڣ׷ͣ½ŲעĿۿָָֻ㡣
ҲʱѩʦΧ˲Ŀ⣬żæʵĻŶǰҵķ˿ϸӺȲˣղҲǿӵȻ֪ʲռ˵ġ
ʼæ˵ʦﲻȫǸϽ뿪ɡ
ѩæ˵ͷ뿪ˡ
СļܵΣȻڰǣԷһǸСĽ
ܿģ˱߿˿Զĵط
ʼæ˵ʦ㲻ú£Щ˲ģ㡣
ѩæҡͷ˵㣬Ҳ룬ǻ˿϶гˣʱҽԺҽΧǻ˿϶ģġ
ȻҲ뵽һ㣬Ϊ˲öѩʦھΣæ⣬ԭ
ѩʦȴ϶ˣǸԭһ뵽òýǣԼǻˣȴ鷳Ǻ˵Ļ͵ûи˵ɣټԺǲҪˡ
ʽסһ㶣ʦ
ѩ˼һ⳵㼲۶ȥ
Ŷѩ뿪ӰȻµ͸˼ȴҲûж˵ԼԼˡ
ʼæԼ»ϣӵѾѻץԱһõĶ¥ȴǰȥ
˸û˵ĵطõĶ¥һŲѻϣ˵㾿Ǳ˭ģ
ʵ֮ǰӵѾѻһˣЩ˵ǿﻹҵֻ˵ʵ顣
ʺͶѩǰϣһǱгǱߵģ˲гӱˣͽгƱĵһЩСԱɵġ
һ㣬ȻҲЩ˻ΪֻǸСɫ£ΪֺгӣŰɱҪɱ
֪Щ֮һŽѻ˹ȥϼӿܣպָӶĹԱС
֪û㶯Ʊģǣ飬òʼֶԸƱĵļƻˣ֪ڻƱĵıྩĴ֮һҼ壬Ҫ붯ֵĻƱҪúõĳﻮһ
Ȼʲû϶ԺɽһˣϾЩɽΪҾϹᣬ׿ĹףĿõģԣ²ʲá
ңľãĻһɲǣһĳǰƵģ˭ֻ֪һĲ²ˡ
֮Ҫ鲻ЩδúӵĹϵڱ֮ˡ
գʺǽ˼䣬ֱ鶦ʴá

ѩҵĺͬ⡣
һߺںͬ𣬡߹·ĶҪ
һߺܿı˺ܶΧۣڼСԴĶְߺȼæ˳ͬæ˹ȥ
ϸһһũ꣬˵Ƕˣڽ򹤣ڹضʱھڳһֻģЩ̦޺һ˵ɹ걳ͼ
ְǸСŷСƣҲǸ氮ߣʱ򣬻ѵĹǰЩ棬ۣʮ򣬺ŮѳͶʱƭˡ
񣬶ְֿλСе;ϲˣĹĻϰһֱڵӡѰ֮Ŀ˶ڵ̯Ի¸ˡ
ְּæʵСӣĿ鶯İ
СС˵ϳģ˵ŴʵĽĻʹصȫǱ
ְǸ氮ߣȴ⺺Ǹٵģȴһ϶ģôôġ
ʵϣǵڳô̦޺أȻһ㶼û뵽
ְŷΣæʵСӣöǮأ
С룬ϼ绰ˣȱǮҪȻĻҲᴦɣһ顣
ְһôõĹ棬ҲҪһ򣬾Ȼһװ಻Уѹۣ˵еɡ
λСҧҧɣǧһëС
ְĻŭţæСȥȡǮͷһСӣæ˼䣬ְСϰ彲˷Ƽƻ
ҲӣȷʵǮ˰ɣ˵ܹǮء
һϼƣó˰ǧ飬һٱǰ죬ƼĲǮֽ񣬱ӻģҲʣʮˡ
С֮ڱűϸоһ±ˤˡ
˵ϴһϴɣġ
ְֵϰһۣϹ˵ɲϴЩΪɣͿһأԵͷ
ڱűôſţְͻȻиѺۣһǣȻѿˣǿѷʱڽסɵˣ澹ȻעܶȵĽֻһ߷µ֬ϰˣɱһٿ鶼
ͻȻ뵽ʲôϽܽַֽӵ˵ϣʣʮҲˣ϶ǱǸС͵ˡ
ڵʹʧ
Ҳʱűƿˣ֪ŮѩˣæٹŶղʹʧ
һΣޡ
ѩ״һۣæ裬ѯô¡
˵ղְֵëˣ˵ϣѩ˵զأǼʵûǮ˰
ְҲǰ̾һ˵ˣʡŮҸ
ѩ˵֣裬ǲõˣңҴӦǣ޸ƽ
һ⻰ڸ˵Ĳˣæ軹Ȳȥϵˡýˡ
Т˳Ķѩôĸƭˡ

鶦ʴá
һõ廨ֱܲð칫ңһݣһ۶æһߡ
Զһιҿˣʲô㰡


1188 󻵵
εͷֻԼŮʵ̫ˣĶԼŮˣԼֵĻÿһ㣬Լһõ廨ǸⲻԼ¶
ȻѾԼˣȻټװûֻ΢Цתͮͮôп
ǴŮͮסһۣι˵˰ɣ⻰ӦŶ԰ҵĵ̺òã
ʺٺЦţҲûж˵
ͮߵߣ˿ңˣֱת󣬡õʲôó
ֻεĽõ廨õǰͮһŮһʻ֮Ҳǰһرõ廨ѽõ廨ʣ㻹ͦģлл㰡㻹ģ֪õ廨
ͮ˵űùõ廨
ε˵죬ջ˵ֻͮͮҪϲͺá
ɵϣҵȻϲһ¶ȥæݰݣװġͮʼ˼üë˵
Σ椻ң˵κġ
ˣǸģڿɺãõ廨ȴˣ˼˵࣬εҡͷ֪һʲôš
ȻҲʱͮȴͻȻȥȻʵļһѣɵ⻨ҵİɣ
֧֧˵ҡ
ȵȣҪ滰Ŷͮ߬ŷ۵ȭͷ˵
ŵˣ椻ôһУ滰򰡣Ǽٻ򰡣
ֻЦ˵ͮͮȷʵġ
㣡ţͮƾҪʣȭͷѾˣȴûС˵㣡һ¾ͲҵģҲûôأȥɣŽһر𲻺áΰ㣬´βɡ
ͮ˵ű㽫õ廨ʣЦһ£ת߿ˡ
ʻȻͿŵİ椾Ȼء
һС£һСһ߶ȫò룬ԼĺʮŮˣǱ˵ǶǺǻˣеü춼һ棬Լʲôأôεأôأ
һ뵽һиеϣԼЩİŮԶȥһ˵ҪʵõļƻһزǹؼеĹؼգʼæõ廨ܲð칫ҡ
ո¥Ĵԭûǰ̨ӴԱȴͻȻôһؿû߼㱻סˣֻһλװᣬһþװŮʣ΢Цʵãλ˭
ž㶵ķ֣ͻȻ˽Ӵǰ̨ԭУֻݣˣ˾߲רõĵݣһһǱ߽ŵĻǹ˾ڲһЩ߲רģһ㶼ġ͡
ֱܹ鶦ʴöˣȻǹ͡
ǰ̨ӴŮӴôġ͡ǵһμŴһõ廨ģһĹͶ˾ҪԱװģɷǷٿǰλһ㣬һ㣬µĿӻ˼ţõ廨Ҳôʮ䣬Ҫ׷ǹ˾ĸ߲쵼𣿿ʲôЦ̫߿Լ˰ɣ
ӴԱСǿ΢Цȴ˵
Ҳûô࣬˵Ŷܲá
˵ţǰߣȴӴԱСָסˣԲԤԼ𣿡
ңûаʵ˵
ӴԱС㼱æǸε˵˼ûԤԼ޷ܲü棬ң
ӴԱСа˺üˣñκԼĹϵջһֱ΢Ц˵
Ͼĸ߲쵼칫ĵطִ˲ÿӸӷģֻðĳòЦ鷳Ҹϵһ£˵ҽʣҪ̸ġ
ӴԱСҲò˵˼֮ǰйͻһɲ׼¥
һƣ֪涨ļٵģǣʵǸ椺ĲʱأֲӲʹЩǳֶΣǿԵģҿ£Ů˵㣬ϵһܣԼܣ
ӴԱС̲סˣмĿһʣ˼
ͻȻóһذףŮǰ˻Σأ
Ůذףŵûʼˣ㣬Ҫʲô
˵˵һ飬ϽԼܣȻĻߺߣ
Ůֻ˵ããԼԼ
ӴԱС㱻ˣֻýͨڲ绰
ԱߵһΣԼҪԼżһ棬ȻҪʹŻ˵ķʽ
ֻŮ˵ܣλʵҪʡ
ȻȽӴԱСѻ˵꣬Ǳ߱㴫
˵֮Ҷ˵绰
ӴԱСҲԵһ㶣ܣιιǰԼɹĻһȻϣԼɹκһ־͹Ҷ˵绰
ԱߵҲŵ֪椿϶ͷϣȴ֪Ϊν˵ߡ
ֻٴ򣡡
֮ǰĹ涨ֻҪܲþܾģ;Բٴڶ飬ǣذ׵ӣӴԱСʵˣֻֽͨ˵ڶ飬ܣ11õ廨
ߵһʣסߵ˵Ҹ˵ˣǲ뱻𣿡
ƽҪҵ绰绰ͷȴǴʵιܣİĽߺ׷ߣ11仨õ廨ҶһһİҵĻҾͲȡʩˡ
㣡ĲᣬȻ֪ҪЮҪǲһĻָֻɳʲôأˣǷɣֻЭɣ
ʳŮǺһЦ˰ɣŮأǷʰĲʹ
ҲֻڸԼûϵŮǰˣˣˣû˵⻰
õ廨ҩܲð칫ҡ
ԶˣӴԱС㼱æٴβͨܲõĵ绰ιܣǸе񾭲ǸֲӣҪҪ
ߵһ⻰סһЦҵи˵ʻġ־ͬϡˣǸСƵģŵ绰Ͳ±ƵģЦţ͵ԶԶԣǸ񡣡
ӴԱС˵ôеŤأ˵رа񡣡
һˬæ˵ɲŤˣаˡ
ӴԱС˵һ˫۾һ۸ţƵģأһǻܣ£ϱץסˣ
һ˫Сţ̵˵ţץס󻵵ɻɻˣ


1189 ۸Ϲ
椾ôһɰŮȻʵǣŨŨİȴڸס˺⣬ҵһССķйͷųжʵıԹҲܿԭʡ
˵Ǿ仰һ㣬۾ΪᣬȴΪɡ
˿ԺԼһˣЩȱǼ٣źأйˣҲ㿪ʼԭˡ
ӴԱСýܲúе㲻Ծ˸Ƶģǵһܸһ˵ôĻء
ӴԱСѾʼƮƮȻˣ뵽Īܶҵǳʶ˴󹦣Ҫλ߷
ӴԱС˷ܵ˵ܣǧ£ҲǸֲӲеھȥ
ع׽ӴԱСҪץʣæ˵˭㱨İţ췢飬Ҫеĸ֪͵űɣ
ͻȻһһµ̬ȴתӴԱСסһ㶣ܣû¶ɣǸǸ̬ˣ˺
ŭҪĻͼ˵ɣ
˵֮㡰žһҶ˵绰ϣɣһ·˿ţһôˡ
ڴ֮ǰҲ˺ܶܶ࣬ĽΪʻҲ飬Ҳǿ֪ģԼץ²ŵĻֻԼļͥӲгһոմӹһ찲ӶûйأҲսжȹ
ȻʵҲǲ±ץʵģʲôˣȻ˽⣬Լ۸ԼϹȴԣ
Ǳ߽ӴԱС㾪㶵Ŀŵ绰֪ôˣǣԼְѾˣٶĻԼ¾ͻıܳˣǸ˵㻰ˣֻסͣſϣ˭˵
칫е˰죬Ѿˣ͵ţȻԼţٿôҲúúõĸʵɫǣ˰죬ȴǸͲʵӰסһ㶡
ͻȻ䣬ᵽһŨõ廨㣬뵽ˣһ϶Ѿˡ
ҲʱͻȻһ˫§סĲӣæѣȴǱԷĸš
˵϶Ƥļһ
û˵ôϲţҪ
ʺٺЦţҿǴŽŶһ칫ҵĴŻסϹҵġҲϲǣϲڱ˵һ˵ұ̬˵Ť
͵͵һЦһԭһͽˣҿԼϹҪȻĻԼܱ˰˶֪ء
ʣ뿪칫ɳϣȣΪȷܱ̬мԼŵӱȱ˵ѽ
ʼæ˹ȥٺЦţҲһ룬ŲҳԼϹأҲ̫˰ɣĳЩĶ
ƺԩ˵
ȴǵһۣ٣ҲأҵǸأ
ʼæ˵ңҵȻǸġ
ãƣǺðҿĳ
һЦ֪Ѿʼԭˣͷһůϥǰһõ廨˵ţԲЩˣҳϿҵǸҸ11õ廨֪ʻʲôȴҵһ⣬Ҹһһİȴܸһһİ
仰ʷԷθ˵һһ⡱İκŮˣܸҲֻСһһˡ
ȻҲ֪ʻеĺ壬Ȼమôʱ䣬ĻҲ֪һˣ֮ǰʱҲûΪ¶ìܣ²ˣЭͽܣѡ񣬳Ǻ飬޷ʷֿ
ۿеˮתתȴǾС˵Ϊ11õ廨ܺҲ̫ˡ
ʼæ˵ţ˵ɣҲԭ£㲻Ҫӣһ۵ġ
С죬˵۸۸㡣
һЦæ˵ðɣ۸
߬ȭͷƵ߹˿ʣʺ󱳵ʱȴûſʵĺϣҲһڵϣıʣۿˮ䵽ʵĺϣܹԵĸоӿˡ
ס֣Ǵ˵࣬˵ţм£Ҳˣ֪֮һǣһ㡣
ʶ˶٣ԥһ£ջ˵ţ뻳ˡ
⻰סһ㶣ΪϢж㶣֪ˣ㶵ǣʾǿ϶˵ʵˮһ
ʱΪŻĴ󳳴֣ȴ˵ƽлȻ֪ˣæתסţ㣬Ӧ֪˰ɣԲҲ㣬ǣôǲģҲ֪˵벻˵㶼ĵġԲ𣬶Ҳá
˲Žε֪Ϣġ
֪ѾͷиǶôװ¶иǳŶôļ尾һ뵽иӲˣĽӱڻУ⣬ϵˮ
һʿСڶǹڵϣǰƵģæЦ˵ţ𶯣㿴ǲǺｻݰٰһףúϡ
ſű㱻ʶˣǲסһȥģû
ʺǺЦţæӱڻУɳϡ
ʻ꣬뵽ʲôʵϹ飬ֻ˸֤ѣҲܹĹϵҲûܾиʽĻǲίѽ
ʼæ˵ͷţί
æʵѽ
ʹ֣µĵͷ˵ţ
˭֪ȴǽЦ˵Ŷίɣ
һЦ٣ţҿء
һ˵һӣЦġ
ϹɣЩ죬㲻Ҫȥձ𣿾͵ȥнˣڲֽ鷽ʽǾͲٴˣҪҪĹϵǾͿıඡʵı˵
һϲʱ䣬ͷƿɢˣ椾ôɰ
˵쾹סӡ
ءŶţİ칫Ұ
һţرиоıӢ֮ˣţֱСʲôѽôôӲ


1190 
Ըľֻˣ˵ɷģһζ޴ġʹʵСŸߡľԾ
ʽıӣĴһٺЦţǸöֵܹĺöҪƴŶ
˵ţСķŵ棬һ£һθּܵӲʱŵļһæôΣȻ֪ӲһʵĻ˵Ϲ㲻Ҫҵİ칫ң
Ȼһһס½˻УӣɳϣһŤת뵽ϡ
ѸݵĶ˲ƣһæţǧǰ칫ң
ոսкͺˣԼİ칫ҰܸЧ㲻ǣԼôĽк˵ͻᱻأңеĽӴԱѾ֪Լ칫ҽһ̬ѽæסͣԼг
ʱʶİƺﵽŨصʱ̣ԼƺҪȼƵģҲѹ֣Щ죬ŷƷǱﻵˣϾǸˣң͸ļʵĽϣȴΪԼĺõܵܲǰ飬񣬺ڰ칫Ļ£ȤȻҲ޷ơ
Ҫ˵Ҫ
ʶ԰⡣
գһסӣһֵֻĴ־Դ˽ȥֻøһ˿˿ĸоԼǰһ㱻һסˣһ˼£סʶļн˫ȣһҪƿʣһȴָһŪԼǰ÷ӣʱ㲻̱
ʵĹʵ̫ǿˣе㺦ˣҲ֪һЩ涼ЩʲôӦĽùҹȥѵʲôûΪôļ鰡֮ǰǲ
ָӶֻԼ˶šˣԼһֱھܾʣԼȴ˵ĲƲֲֲҽУؼǣһҵĹ֮£Ƿ֣ԼһЭòһڹֵһĹԵأܿıռӣѿҲ֪ʲôʱһ⿪ˡ
һһ߽⿪ӵ·һƣ·һһܼİ֮Լ֮С
߷߲ѣȴҲ޿κΣʶʳһ㣬˵Ϲǻؼ˵ҵİ칫Ұſ
Ȼȴǲɷ˵һ󹥻
ȻٲȻѾˣڵ״ǡС֮ˣʱ򣬲ܹڼУҪ˵ҪͼתעܽעǼϣȻĻͻжġ
Ȼܿģʾ͸оˡˣǡδսѵȻİ
ܿԵĸоʡСˣǣһǳ˸۶ͣԼʲôҪ˵˵ʲôǴġ
εӣͣ˵ӣһЦæ˵ţû¶ģ˵ʲô˵ʲôɡ
ȴͣҡͷ
һЦֻͻȻ䣬оһ˿ɵøˣæԱֽܽ˰칫ĵ䣬ȥһ¡
Ȼɻ󣬵ȴһԭʲô˵Ҳʣ
Ͻһɳһ뵽ղŵΣѿˣҪǱԱôأԼİ칫ҰԼһŮأ˭ĿеŮҲ˲һ氡
쵰ʣ㣡ˣ
ʴסС
Ҫ§æɲʱˡ
һæߴ뿪ϹϽ߰ɣһҪأôʱˣ˻ô밡
ȴ˵ţڵԷʱˣ緹ûкúóԣۣһ¹ӳԴȥɡ
һ⻰еĶǣ룬˰ɣԼͷһѹ
ȴǲĵ˵УһȥԷôȥһġ
ΣֻôӦС˵Ϲճ˵ʱ¡
Ц˵ôأ
󣬰õķʽһ¥µ
ʴҡڵ߳İ칫ңߵ˴ӴԱСǰмĿһۣŮ֮Ӷʼɪɪˡ
ʾҫԼŮһرֵýԺ顣
˵ݣӴԱС㲻֪ôˣһǿҲ˰칫ңīһרȥˡ
أʲôǣĳ𣿡Ů㶵˵ȴǲҳֻ̾Ϊ˱ס룬Ҫѽ쿴õҲ˵
ʺ¥»֮󣬱㿪ĵ¹ȥˣҲСѵõһ͡

ݰ¥Сͷĵҡ
һֱбǸˣ˺ܴڰλκˣʼգСӶץŴƬ
ͷչλ˵СӣϷڰСסˣʲôְʲôΪиְأ
λ룬˵ʵǣһ뵽λزʶν֮Ĳޣ˵ʵֻҡҡͷװ飬ҪϢһ
ͷϳɾȻλдн٣Ҳûж˵˳ҪӪӣ˵СӣϢɣҳȥԵġ
ͷ˵ű˳ȥ˷š
뿪󲻾ã˵㼱æĵ˹ĵ뿪
ǵǴǸſ뿪ģæ˹ȥҪȷһ£ǸŮǲƬϵŮ
ȻĿĵ˰죬ҵӰϢһ㶼֪
ţߵһƫƧĽֵ˼·֪
ȻҲʱһѪͻȻ׹䵽ǰסԵһ㶣λѪ֮󣬼æǵǳˣǵ޹֮ˡ
ǰλҲûж˵ǲҪ鷳ѰλŮҪæ㿪
ȻҲʱһֽ£ָ̧˴ѪĲӡ
һĻǰλ꾪ˡ


1191 
ֽҲ˵ĿƺֻһǾǽǰѪеĽಡһ±ȥѪȻþȫȥֵȴҲվǰɱֵĶ֣Ѿĺ
ȻҲʱֻƹҡһһǵ˽ֻƫԭķ򣬶ԭķǳŴѪĺģȴǲŴѪĲ˹ȥ
ɱֺʹѪ궼Ǿ㶲ѡ
λɱֵװҲʮֵأֻŰ¶Űִᣬһô鰡ǶȻ˼Ͻ֡
ɱ־㶵ĿµĽ֪ǺΪһֻ̣ǰĴѪӣǡಡһ£˸ץҲʱˣ־˵ľǸղŵҪӳͬһλͨСӡ
ʱɱַ֪λСӣʲô֮ͨأӦ׺ھĸ֣ٶ룬׷ȥ
ɱϵĲ־´ѪǰλҪѰ꣬أ²ؼ߸߹ǲҪ¶ˣѸ뿪ǣһ֮ģԼǰɱȣżʱ֣Ѫ꣬ܣ֪ɱֺʹѪ꾿ʲô
ʱץŴѪӣȴǸûԶǳɱֲע⣬˺ͬǽڵһũСԺ֮УɺϵǣСԺǻķ˺ܳʱˣԺӲݶϥôߣŴѪ˲ݴ֮У˵꣬Ҫ
λɱָû뵽˾ԼƤӵ¶ţΪܵʲôطȥأæźԶĵط׷϶ȥȴǸûмĿ꣬ҵŹء
ǰλжϳɱѾԶˣһԼҲ˳˸˽֣Ѫ꣬Ҳð֮٣пԼСȥ
ɱˣѪ꼱æ꣬㾿ʲôˣ
һҡͷЦǸԼһУƭˣԼλͷ֮ʣԼҲķӦĶǷ֮Ĳްɡ
Ҳ֣ŵƬǺЦ㲻ҪɣҪ뺦ĻͲˣȻ໥ζԷԣҲ˭Ҳ˭ˡ
Ѫƺһ£ĵҲǣңϾ˼ҾԼ֪Լ˭Ҳûйϵæ˵ҽг磬ϣλСֵܼ£պٱ
һ⻰ǰλ겻ˣסվָųı˵ѽռұǰɣô֪ҵСΪɶſھͽСֵܣ
λг겻ɵһ㶣ңֻڽеġ
ס˳һۣôڽҴүأ
סŭ㣬ߣȻңȴңƾʲôү
гЩȻһ˿Ѫһ̱ҡҡΣǰλ꼱æס˵ҪҶΪˣ
˵ţǿŽС硱꣬ǿԼڵʹֵųϵļѨΪ˹ˣֱ󣬳סˣԼƷˣһѪ罦
λг״кǸжϿҵ˵Բ𣬸ղˣǸ㾹ȻðңǸ֮ˣðɣɣԸү
ʲô㣬ǶˡɵܵܣǶģԸҴүһԼأһ磬ҾˣʲôүЦЦĶӶʹˡ
λгеľګ˰ҲûͨôЦ
ͻȻãǰλ굹ͦģԼ֮ǰͬ飬Щһƺ룬漴˵ðɣλѾķϣҾ͸ҵʵݰɣʵǡ
꼱æͣͣͣһʵ֪˵ΪھΣĸҵʵһסأֽг磬ҲҲҵְɣҽơ
г߶šƣƣ֣죬ƣӦýɣ
ĿЦ˵
Ƶһ⻰סЩ䣬ǺǣҴСͲ֪ʲôǵתһ룬һﲻԼĻǵ˳һۣ٣Žأһ
һʱ䣬˶˳Ĭ֪˵ЩʲôˣΪֻҪһ˵׻ɡ
ƲǶǶɵֻ꣬ǣʱ䣬ƭˣƭĺòҺòңŶ˭ģĻ꣬ȴǱĴ
Ĭ˰죬Ƶʵ̲סˣſ˵ˣƭͱƭɣʵأҸ㣬Ǳһź۵ļһƭˣңԶĵطƭҴˡ
λгһ⻰סһ㶣ҲǱ˸ƭģҲǰҲǱңԶĵطƭģ˰ɱ׷ɱŪӣһûֵطأӺøߣ·ÿ·źöֵֹļһ
Ƶס㵵ЦǰɣôЩûмأ˵·ŵֵֹļһ㶮OK
гһͷͷ㶵ʵɶ˼
ҡƵʵˣ֪ô͡
Сһ飬˵ţһЦ໥˹ˣƸԭĵͦ졣
˵˵ţƵӿ㶵ͳһƬڽгǰζһ£Ưɣ
翴һۣæ˵ͷƯ
Ʋ޽˵ǵȻϱ
羪㶵㶼Ѿ̫
ƲмİһۣУƨɸ׾滳ǲǹŴԽģڲгףн飬OK
ı飬ǲ
СԽԽͶԵ˾Ǳ书˭书档
һд֮󣬱˴˶Ա˴˵书Ǻܾ̾ȴǲ¡
ţͺˣ˶ӶĹֱС
򳤷ʵ
Ŷӣ˵ͷҶ
˵ǮҸԡ
羪㶵ʲôǮԶҪ𣿡
ƲûѪⲻǷϻ㵽ʲôأʲôǮ֪
ͷε˵Բ𰡣ҴСһֱûгţԷʱʮѾ߽ιңϴ趼Ҷֵġ
һ⻰ƽסվųһڣޣѾľʹɣ


1192 ŷ
гһͷ֪ô˵ñԼĻ˰죬һϵ˵ңûƭ㣬˵滰
Ƶǲмİ˳һۣҴţˣбµĻھ͸ŪóԵİ
ǣתһ룬СôʵľګûбҪ˵Ѱٿһ۳磬ϣ룬һ˵滰סʵҵأòǹŴԽİɣңпǴӻʹԽģǸүǻӻء
гͷʲôдԽ
ʵˣ۾תλгദôʱ䣬ǿˣСӦòƭˣҲûʲôĻҰһпǸүӹŴԽģ־һҸж£պһ鴩Խȥ˵ܸүһء
ٺ٣صŴү뵽
תһ룬ԼѾһ书ĽˣٺǮСӽݵĻһֵƣһֵǮԼǮƵ
ԽԽæס˳֣˵簡ʵ⣬ĻүӦģҪŶҳճһ꣬ɣҽݣҴɡ
ʵϣ˸û˵ԷСһ˵ԼճһꡱԼԼƤġ
гλƵҲЩϲͦͶԵģȻôƢ˼Լľˣݾͽݰɡ
գֻ˵ðҲʹأӴ˺ϣֶһ磬㣬ƣ
ƽסЦתһ룬ԲԣǶһ磬Ƕ磬ǰѾݹһˣʣȻ粻ߣݵʱҲѴʽڰɣҸŶ书ԶԶ֮ϣʮҼĶ֡
ƺԥˣǲУ˭֪ΪʲôҪݣ
ȴ˵ɵ㣬ôĴţպ߽۸
绹ҡҡͷǲУ뷨ǿɳܵģؼǣҸһֶûУͽݣ鰡
ʵˣ㣬Ǹ¿ֶǿദģҴ֮ұ֤ϲһλƵӢۺúҵĿУһλӢۣΪңϹᣬΪֵܣ߲嵶Ϊգ龫ǡ
ưһͨͿ䣬˵ĳκģסͷɻʵ龫˶Ժպõ𣿡
ƽסЦ龫˼أǺľ˲˼ˣ֪ɶо𣿡
һͷ֪
Ʋм˵ˣһҲ֪Ͻ£Ȱݴʣٰݻһ˵ңƣ췢ģգͳΪܣл죬кмдʣฺΥģԸǴ
Ҳ˵һ飺˾磬պƽΪܣл죬кмдʣฺΥģԸǴ
ƺ˾˫˫ڵϣĿͷҲʽڡ
󣬶վ˾ļ˵ԽԽʺֵˣ㿴أ϶ǸأС湻̵ģڲŸң˾硣
˾纩Ц磬㲻ҲһҲǲŸңء
ƺǺһЦ˵ˣԺҶ磬ʣ˰ܣ
˾缱æ˵ͷ
˺ôһûгԷأȻûǮܵóԷɣϽ˸ǽȥҳԵģȻûǮֻˡ
˶ǵһθֹ˾磬һţδ꿲ĴүɹԵ鰡
СԽϻε˰죬Ҳûҵֵĵص㣬ֻŹֱеĶӣϹš
ƿ˺СԵģҪȥǣתһ룬ԼôҲྩѧĴѧܸٵأֻһڿˮ
ţһҷſڵĳʦһͰˮ·ߵͰУʵڶĲˣӳĶҲǺö
˾ߵͰߣһץһйţţ촽ȴǵݸ˾磬㣬ȳԡ
˾Ͳֱ֪˹ȥлл硣
˾ʵǶܲˣУ͡
ȻмȴҲԸŻ˾˵㣬԰ó𣿡
˾˵ͷóԣץһòҶӣ磬Ҳ԰
ƼæܾԣԣֻҪԱˣͷˡ
Ŷӣǽһܰ
ҲʱԱߴһؽ㣬㿴Сӣôڳˮ
һ⻰¶ˣæ˾磬վӣԱ߿˾ȴǸûô࣬ԳԱ߿˹ȥһҪĿҲƿֻһһСŮվԱߣԱ߻ӡ
˾Ŀ⼸ȫСλŮϣŮеĹͷԵ˵ϣճմĶǸŮ
λһһСŮǱˣųغͳ
ųΪ˹㣬ͨԷС˸ӣĩʱسλסһ飬ƽʱʱסһЩǹæͶģųˣ֮ǰҲסһʱ䡣
ųĻ֮꣬ͬĶ𣬼æȴֻһٶ顣
æԼǮóٶ࣬ųأؽ㣬С
ųҲûж˵ӹǮߵλǰƲ˼ˣֻý˿˾磬λСֵܣǼٿǮȥ㶫ԵģĶ̫ˡ
˾˫ֽӹǮǮȻûʲôǣȴҲ֪λĴһǺİۿзỨ˵㣬лл㡣
һ㣬еųͷһů˾һ˫۾ƺ֮ǰͼϵӣУʱ䣬ͷһҪһ㣬æԳ˵һ£ȥȡǮٸ㡣
æ˵ͷ
һ⻰Ƽæǿ˾뿪̰֮ˣ˼ѾˣûҪٶҪˣҪǣ¶ˣϽ˾뿪
˾ĿȴĶų뿪
ǿק˾磬̼ʧˡ
Ŀ˷ʧˣȻͼʶʷ߱ڵĹ򣬽ռʩչṦЩ㶣æкԶųأ
ų߻֮󣬼˲ˣæ˻书ˡ
Ůӱ߽λڷͨԷСûж룬ȻųȴҲŲλ㡱ܸ꣬оϤеӡ
ʸͲ֪ƾնһܵܣ˿̵ոķſڣ˷š
һ죬ʵ˭
ʴңʡ
뼱æȥţȻһȴǼվſڣʶ˶壬˶ӣ﷢̥


1193 
ֱֻ̧һذףӵеذ
״ŵɫ䣬æס˶ӣҲ˳Ϊأһ䣬ǼһĻʱˣ϶ϱ뻳еʵ飬ǰġ
ؼæ˹ȥǰѽǧҪ嶯ҪɱɱҰɡ
˵¶ûϵҲãҪɱɱҰɣǧ˺ӡ
˵ɵĶ㣬͵˺𣿡
ҲǣǼæ˵㣬ҸеĹϾһ޹СûܵãҪ⵽ɱˣ𣿴ˣԺ±ãñ𣿡
һ⻰æ˵ѽ
ıͻȻתغ붼һ㶣æ˵ģȻġ
ֻɰĴ۾תʲôȴͻȻɫһ䣬˵УҽɱСӣ
ؼæе費ԣ費ƭ㣬Ҫ˺ӺҵĵһⰡ
ԥһ£ʲôõ⣬ͻȻ˵˺ҲԣҪ˺ӣ
˵֮תкιĶӣװˣҳҪɱ㣡
غ붼챻ˣæ㶵⿴ȥֻεͷ˳ŴЦţ裬룬ˣ
ֽذ׶ʣϴŻЦ룬뼱æ㣬
С˵㣬ôôϷ㿴ģ㶼˵ΪҾǸմŮˡ
ؽס㶵˵ʶզ°
ε˵࣬ԭʱ뻳еȻֱŤˣǣлôһơĹҪ׽Ū׽Ū㡣
سһؿڣæߵߣѽҵأҪ𣬺ӣ˵˵ʶ϶ѾǸˣڸˡ
ϱ˽һ˵ȥˡ
ʳһʤơ
ʵϣ׽Ūʽ֮Ӧȴ͵͵ĸ뷢ţҪи׼һӦӣôһ棬Ҳųô̥鷳ˡ
ʾԼǲף涼Ҫ뵽
ҲߵߣϳϿҿҵǸϣԭ¡
Ц˵㣬дĳˡҰ޹İզ㲻ءңղҲӦˣҪŶ
뼱æε˵⡭
ڵӣһЦϽ˵ˣ㣬Żģֲǲ
˵⻰Сڵһ¾ͺˣæʹͷ
һ⻰סһ˷ܣæߵϱߣʲôǣĪǣҲˣ
æߺС˵裬У첻ؼңĻȥ
һ⻰Ȼתһѱ㾾סʵĶ䣬ʶҾ㰡Ժ밴ʱĻؼң㻳ҵĴӣ
裬㡣ԵĽк
ŽѵʣЦһš
һǺͺһ飬ȻȻ˳ǣȴһֱЦݣӱϾ޹ģͬҲ޹ģܰϣҲףϱģҪٲŻĵĻպӵòʵİˡ
һֱĶӣ꺮ů
ܰгһĻǿĵЦˣԱߣ§סӵСȻ֪κһŮ˵Ƕһ˵һǶôѵðиǳŶô޴ļ尾
ȻҲһ㣬ĵĽʽе棬ε˵ӣһûκο£ǣΨöԲĶΰҲŮˣҲᵽһӰ˵ʹ尾˵ʲô¶
һ˵һᣬһִԼؿڡ
ʼæס裬裬Ҳã㲻ҪĻܵġ
ز˲ӣˣԺһҪúõĶԴһذ֪һ㶼ǣҪ֪ӣܺߡ
ĵ˵ͷ
˵ӣҽ룬ϾͻؼҰɣȥúõɣùˡ
εͷ֪϶ΪЩϲؼңӦʵϣĸﶼûȥŷƷ£û˵
ʿ˿ʱ㣬Ҫϰ˵ˣ֪ŷƷƿ϶Ҫܼ尾ˣȻǽ˵ȥˣǣԼȥĻһǸԣϻǴȥ
ʼæ˵裬ϲûеȥĵطǣȷʵԭ򡣡
εҡҡͷȴҲûж˵ʲôӣˡһǻסɣһڼңẦµġ
ʸмıס衣
һһ飬ĵ죬Ŀʼնû뿪ĶӣȻĶһ㶼ûֳʲô
ôϲСؼæȴߴٶϱϽҲаɣСһ죬ʹͷ
ʼæЦ˵裬İɣҺѾʼмƻˣأҲ̲Ⱦƣ˶ҲɱˣΪ㻳еġ
һ⻰˵ĲˣĵƵġ
ҲĵϣܹջУĻеθвŻһ㡣
һ˿ĵ죬ĵȻˣþԼΰõļƻԽԽˡ
ʿųźص󣬽͵˷䡣
ֱңŸܵܰҸѵõĺʹͣѵõĻʰȵڹ˾һ磬ѵõ°ܵɷ򿪳ãԼʲôˣҲֻһˡ
ʸԼ߽ңЩɬţĹһͻȻԼôã϶ͼıģңһԼİ칫ûе֣϶Žأ
ؼǣоһȻСˣ۸ԼŹء


1194 ŭ
ߺСƳһʣС˵ι첻𣿡
˼Ȼ֪ʲôҲ֪ϳɹĿԺܴ󣬵ǣ˿ǽϵĹӣѾҪŵˣе㵣ŷƷƣԼΪڹƶԼܼܲȰɡ
΢Цߵߣʵʵ˵ţԲңҽڼ㡣
һ⻰ɫ˲ƿʣԱ߶˶壬ɶԲģԶ
֪п϶ˣæڻУţ˵㱣֤⼸ҲڼңԲǺŮһȥˣ飬˵û˱ˣĳЩ治Уʲôɰ
Ϊģֻ¸ҵ̹ԼġС
һ⻰סСһ죬һۣû˵㣬첻Ѿ𣿡
εͷţֻһ˲ѣ뿴֮ǰô֪ҲеǣҶ㣬ӦÿҶĳ˰ɣȷʵбҪ
룬һɣɣȻĻôأ
ֻ۾Բţ˵˰ҪʵʵĸҳϣȥȥˣһôϾ֮ǰҲѾӦ㣬Ϊ˵ֱŤˣֻ˵һ滰ڸĿڻлᡣ
һΣæ˵ţ˵ľ滰ԲȥŮȥˡ
룬ֻɰĴ۾ת˵ǲȥչҲʶŮȥأ
ʼæϵȻǣ
ĵ˵ͷҲңðɣأҾˣôɣһ䣬Բҵʱһң᲻ھΡ
ʿЦҡͷĹ˹ӵСǼ⣬ѽţ֪ˣİɡ
֮ʱ뿪󣬼æŷƷڵĵط
ڰ·ϣͻȻʲôŷƷ˵Сż·
ҹһƬҲûʲôù˼ɵģֱʹṦ
ȻͻȻ䣬ʸܵԱ߲ԶҲʹṦУʶĿ˹ȥȻһƬǿ˹װ磬ϵ·ǻ˵ֻϣаǱɫĲסģסеһ㶣ȴҲûж롣
ЦԼǾĹŹ̫ˣүǸˣȫţֻ±ӡ۾͵֣ȫţԶһžףʦҲȫɵ֡
ʦиԣʮФΧһȦֲܣмӴдһġˡ֣ʮӡʮɡ
ҲСʹʦţôôˮԷأʲôΧһأ
ȻȴʦĴҪôҪôվˡ
ڣȴǼһֻŰļһɵø̾һ֮治а
ʲĸ̾һǰС
Ҳһ΢죬λŰӶУԵĿߣΪǵأңԶԶһԼо˾굹Щͬһˣæ׷˹˵еĳʡ
ʱоɱڣɵһ㶣ȻǷǣȴԼװæԷĽԼʱָһƫ˷һ̣Ǵ̫һ㣬ķתʱƵ˶Է̧־һƣǡ˵ı
˶ʴһƣ֪Լ̫͹˵ʵˣԼΪЩ³çңȻȰ˾Ҫˣס㶵ʵ㾿ʲôˣΪλ
ʺǺЦ˭бҪ֪𣿱㶯֣ȴǾݹҲˣ㹴ҵĺģڣҪ֪˭ʲôΪλڽǣЩ⣬شң
˵
ʵսɱֽסЦߺߣЦƾʲôҪҸЩ
˵ƾ˲ǵˡ˵ţһһƱϮ˹ȥ
ɱƺ׼ѸٻеĳʼսһֻءһʵһǴɱƵĳ֮ϣǷһҫ۵Ļ𻨣Ҳ⣬ɱֿʵݣһȷλǰλ֪꣬Լȷ³çˡ
ɱҲ֪ԼǲǰĶֲ֣߶ԷԼݣֻӴܣȻȴǲӴܵĻᡣ
ֻһߺߣӣûô򵥣ĺúõ˭ðңҵģ
һ˵һ׷ȥٶȻҪһ㣬һ˲ǰ־һƣɱֻӦսֱסʵһƣȻֲʣһƴУӾ׹䡣
ʼæ£׷λӿ׹ĸǶһץͼץסСӵӣκǶͻȻųʣֻö
ҲôһʱɱȴһУźӴܶȥ
ʰһãæ׷ϣҪɵ֮˲ɣΪһЩɣ˵ǶԼǱڵвأһ˺ԼŮ˸ôأ
ʿó˵ҲӦ׾磬ԼӺͷ֮Уûһ˿ԺƥУһԼڵʱ˺ԼŮˣɾ鷳ˡ
ţʼӿٶȣֱ׷ʹȫ˴һƣֻһ죬֮£أͬʱŰĺɫ˵ϣըˣ̶¶Щµӡ
ʴԵĿһۣɵԵһ㶣㣬
˻£վ˽ŸƺܷŭҲܱˣæסԼֻһһǰɫһǺɫúɫڸסǰ߾Ȼɫġ
ʲɵһ㶣лȻ֪һΪʲôҪúڲסԼˣɵһθ֮̾治аϾȻ˳һ˹µӣǶôĲ˼ġ
㣬ǿɶ񣡡ɱֱը¶Լڳ˵ŭ˼㣬ƴȫʡ
һӦսһǸε˵˵ǶҲҪĶ̵ģҵĺòãˣٴҿɲ˰
ҿ㻹򣬸˵ˣҲˣ
˵ţһȥ


1195 شϢ
ɱֵ书ʵܴ󣬾ѾʹȫĹȴʵĶ֣ʹôȴƣһ֮£㽫ſˣһֻŲȵĺϣ˵˵㵽ʲôˣΪʲôڽ
ţȴҲ޷ѣֻʲ̤ţʵĻߺЦߺߣʿɱ裬ǲġ
㣡ʳ׵ˣǣҲóһҲǸڵˣԲ׵ԼģЩѰˣһǿѿеӲͷһʱ䲻֪ôԸ
ɱԼԩ޳ɱ˲ʵķ񣬿ңҲӦţһµʱڣΪ˸δ£Լǲ׵ɱ˵ģǣôһһԼǸвأ
ȥջǾһɿ˵λѣҾҲһλúʲôˣΪλڽպϣҪҵĵߵ飬ȻĻһɱ㣬ˡ
ŴӵվĿʣĲɱң
˵ϻˣһûиı֮ǰ㻹ǸϽ뿪ɣ
סһ㶣ó˵Ӧ滰סʱȭ˵лλѲɱ֮յȷ̫çײˣײ˸£¼£ԣһɱ֣˷׷ɱһģְڣ¼¡˵ҲֻЩˣԵһ£ʸմ
ʼλǶҲǸúң˵׷ɱһģԼĹϵȦУûзΪ׷ɱĶԱķɡ
˵ҽʡ
֣Ҳûж룬æ˵л棬ϣԽѡ
ȴ˵ѾͲˣպ㲻ҪҾˣ߰ɡ
ҲʱֻԱߵɽ֮дһĹЦʺԼæѭȥֻڵҹɫпһĨɫ
Ի޷ǵӰǹȴǿǺԼģֿԼָԯǰʽסһ㶣ԭͷûء
Ҳһ˲䣬ԯŸոԶ֮⣬ȴͻȻʺԸǰֻĸָԼİɫ룬ǺЦȸɽԽԽˣʱмϵսû뵽ϵҲû徻Сܡ
Բ֪ԯŵָʵ˭ڴ˹ģ
ԯżæ˵Ŷλ˲ҪᣬֻǿֵİˣԲָԤǴ򰡣Ŵɡ
һƣ˵ιԯǰô˶ȰͣôȰսأ
Ƕ˵㻹ߣŸʲô
Գʱȭ˵ڣأ
Ա뿪ˡ
תԯ˵ԯǰôû뿪أ
ԯźǺЦأҪ׼뿪ģǣССĽԽԽˣ໹Ҫයա
һ⻰ǽһأΪͷأ˭֪浣ģͷᷢҪҵ㹫Ҳڽǰɣ˼ҲߣԼֲøˡ
ʺǺЦԯǰΪʲô˵ԽԽأŶˣղ˵ʱмϵܣ˭
ԯźǺЦҲʶܹͷһŶбǸͷͦԵģֻͷϴߣϴźۡ
һ⻰ʲɵһˣ
Ϊ˲ԯģʲûбֵôԣǺЦԯǰͷʲôװأ
ԯƺ룬漴˵ǵඣǴǵģɡǺܸȤŶ
ңֻʰˡʼæ˵
ԯҲûٶ˵ʲôĸָԼİ׺룬ǺЦղżͷǸ׾ٸɵɱ֣֤ȷһʴ֮ģɫѡ㣬ȷѡˡ
и̵ҪΪ˳ȫԼġƻһڲɱ˵Ļӿ͸ɵˣԼк޺ڽĲҪͳͳԼɵ
Ҳûж˵ԯòʲôмֵϢˣϽ뿪ϾŷƷǱ߻ԮأҲ֪ôˣæԯǰ
ֻǣʸһתͻȻʲô漴ȻתԯǰֻʣĸָˣĴָûˣ㣬ôÿӼв˳Էأ
ԯŹЦСӣͲòˣϽæԼȥɣ಻ˣ
䣬ԯŵӰʧˡ
һ󸹷̣ô죿
Ҳæ뿪ҲʵԯǰĻأԼ֮󣬾ĸԸĿָһԹ֮ⶼûУֹŹֵֻӾмɣ벻ȻԼˡ
ʴõһشջȻǺͷΧһϢ룬ʲô˸˸أ
书ǿͷǺأ
ʽʾ֭룬ͻȻ䣬ͻȻõ˴𰸣һĴȣ˷ܵ˵ˣ϶λǰԶԶԣһҲֻܶԵϺ˵书ˡλǰڿϳˣºˣҲ˼ˡ
˷ܵ˵ȴǲ֪Ĳ²⣬һ㶼·
תһ룬׷ɱ˭أԾ˭أ
Ÿӵʼæ˻ݰ¥СŷƷڵĵط
һСʱ㿴ἱҴҵӰǰкκѾӵ¥ϵķ䣬Լʱʺ֪Ͼ¹ŷƷñ֪飬ֻȶһߡ
ͻȻˣֲŷƷƽҹأԭֻԼĲ²⣬֪¥϶ȥŷƷˣʲôȵȵ˵ɡ
ʵϣ֮Դʱϰ֮һүүվµǸôˣ˭֪˵֮λүүȴڱԹǸСӣԼȥԵĿյСӱһԵˣүүء
ἱæȰ˵˼䣬үүҪ룬˼ԼҪأֻҪ˳ɹˣҲͰˣҲͼʲô
λͷȻ౳࣬磬λƬӲԼ书κλꡣ
үү˵˼䣬ˣλҲûʲôӡ󣬼ȻˣȥƷƽ㣬ȻĻʸ磬еΣǣмαţҪ¥һˡ
ỳ飬˷ţȻԼҲԿףȴûʹãţʡö˻Ρ
ŷƷƴʱ˩סԼĲӣԼվڿ̨ϣʱ׼¥һԼԤеƶĻ¥¥ȥˤ˩סԼĲӣһȥɣ


1196 ƷƵ
ŷƷƱű֮ģҲԼֲĿ飬ǰϣߣȻһ̶ϰǣʱҲǸأԼӺ̫ܽӴˣңʻԼ飬˵ȻҲ޷ܵ飬ŲҪʼˣôȥԼӳᱻˡ
ԣϣŷƷı׼ӣԷԼ¥Ҳ׼˲ϣӵһ˩ɳϣԼַʽȥĻȻǱɣΨһĲµıǼŮ
ǣµ񣬿ŷƷƱѡ
ʱŷƷԺĵһͷ϶ˣʱģʣҲûбˡ
ʱ䣬ŷƷͷһůĵһﾹǻҵء
ǣŷƷҲûʿţһĻ϶ԼɱԼļƻҪ׷ˣԣԲȥɡ
ȻһȴǴֻ溰Ʒƽ㣬˯ҿԽȥ𣿡
ŷƷƽסһ㶣ôأϾҲסķӣԼܲ˼ҲҪɣǣԼῴأ
ŷƷԵʮֵĻңȥջǴæ˵ŶᰡԵһ¹ϸ㿪š
ŷƷһ˵ţһ߽ڲϵӣɳ£ᣬˣϸ㿪š
վеһΣڻ˯ʱ䣬ƷƽӦûû˯أʰ׼ô죬ΪʸʱźڲʱǼôϿεʱ򿴱˵ˡ
ȻʱҪתߵĻ»÷ƷƽеΣֻӲͷƤȴ
ֹһڴˣֻŷƷһŵӴ˷ţϴǸεЦ˵ᣬ˼õˣɡ
Ц˽ȥƷƽ㣬˵ĻаҸϰñߡ
һ˵һߣһʶĻܣʸʲôطֱαһȦûзʸӰԼˣʸѹûɡ
ŷƷ֣һһЩŮ飬Щ춼ûкúõչ֪ôˣͦõģһѧѧѧϰҲͦģҪġ
˼䣬Ҫ뿪Ʒƽ㣬Ȼس˹Ϣɡ
ŷƷҲûжԼڵĹƶͻȻ
뿪˻ݰ¥СȻɻƷƽ㾿ΪʲôҪ֧ǣطƷƽԼҪʣҲûж롣
һֱڰУ뿪Ҳûж룬漴¥ȥˡ
ŷƷƼһ뿪㼱æţùԼӣغڿ̨ϣһ㲻Ծ¥
Ȼո׼ãǱˣŷƷһ㶣æʵ˭𣿡
ȴǴʵƷƽ㣬Ұʡ
һʵŷƷƺڴˣæס˶䣬ƾô߰ɣҲ㡣
֪϶Ѱأˣ漴ʹֶΣ˽ȥŷƷ椾ڲϣӵһ˩ɳϣվڴϣ˲椵Ĵ㣬ɵһ㶣첽˹ȥһѽ⿪ӡ
ŷƷһƺû뵽һ￪ţܽæʣʣʲô㣬˭ģҲҪң߰ɡ
ŷƷ˿ɳϣԶ봰εȰ˵Ʒƽ㣬ǸʲôѾɱһΣûɣҪԼŪ𣿡
ŷƷƺܻ˵ʣҵܣҳȥ
Ȼ֮ŷƷƾеˣ˼ʱϾΪãԼô˾أǣһ뵽ԼϵĹƶӸϵŭֲԿصȼֻԼǵ˸֢һ㣬Ҫˣ治֪ôԴˡ
ʺŷƷ˶ΣĴš
ͻȻ뵽ԯǰ˵Ҫ֮ƵЧֻ취һʹѹŷƷڵĶƣһN˽ϣһַȻвͨǰһַȻȻûģǣβһأ
գʼæ˵Լ뷨ŷһЩľϲ˵ģʣҵʹķ𣿡
ֻʵ˵Ʒƽ㣬ңֻܾһԣδܹɹ
һ⻰ŷƷƲЩʧǣһԣܹа취أæ˵ʣɣôԣ
룬Ӵùһ棬ԼŷƷϥ棬ŷƷƵıͼʹ
ʼǵã֮ǰȺʹùֱں͸ִս֮ʣǣƽ͵ʹǴûзأֻʯͷӣСĽ̽
ϥڵϣӾǻƯͷ֮ϣһڶָŷƷƺ֮ϵ˼£ƾǰʹ͸ִս֮ʵΣǻվӣͷȻһɣ˫ƽչʳ̶ָǷҵĸɮָһ㣬ĵ£ʱ䣬֮ľһ㡣
ɵʸеһ˷ܣԼܿܿҪɹˣǣĲȴЩ˷磬Ͳ֪νȥ֮ǰʹֻڴս߷ԼڵǱһ㣬ǣͲ֪νȥ
̽˰죬۵ͷ󺹣ȴջʧˣЩģŷƷϵţһҲΪ͹̶תǰֻǣԼָסŷƷǰļѨʱŷƷʶĶ㿪ˣߺ˵ʣʲô
ʽסһΣȻĵϣòϣԼٴʧˡ
ŷƷƼæ˶壬Һʿ̫һԼôƵġ
ʱ˶ڿϵĴϣ׷ӾֻˣйŮôôǻŷƷƻĵģһңһոյԼأ֪ռԼˣǵȷ˹Ҫ
֮˶֪˵Щʲô
ŷƷߺʵʣ㣬㻹ǲ֪ô𣿡
ʲƭŷƷƣֻõ˵ͷƷƽ㣬Բ𣬲ҵʱ䣬һ취ġ
ŷƷֿҪˣʧ˵ǣҽôѽ
ƺԥ˰죬ջǹӿ㶵óһСߺһݸŷƷƣƷƽ㣬Ͳˡ
ŷƷɻĽ˹ȥʵʲô
ͷε˵Ůߣƶʱʹ綯ͿԽˡ


1197 ʵѡ
ŷƷưǸֵֹĶаһ£ֻƬ˽һЩɻʵʣʲôѽ
·ϣ˼һǰ취İ취ŷƷһС룬Ȼֹƶʱ򣬾Ҫ˶ƵʧȥԺͿͺܶܽƶЧƶϵĻֻҪŮǹǿҪľͷйȥ
ִᣬ˻ŮˣǵǷ£ߵĿӦоУָĶУʲôްۺϿǵأ뵽˸ŷƷôһ
κŷƷ椸ͲʲôӲ֪ãֻӲͷƤεĽ͵Ʒƽ㣬أǴģĹƶʱͣ͡
ʲôŷƷɻʵ
Ȼ֧֧˰죬ջû˵ڣֻֽͱʣֶдʹ˵椿ɷѿĵĻ˼ģͼݾǽ̵Ůʹּٶͼ
ŷƷϸо˰죬񻹲ֿ̫˰֮ڿˣʱ䣬ɫ䣬ŭգһ̵һڡһ±ȼǷŭǸݺݵʣŭغʣ쵰
ֱ㽫ǸУε˵Ʒƽ㣬ΪãܱɱһɣƷƽ㣬Ұ
ʼæڷܣŷƷƱں׷ȻĲᣬɱʵĶˣǵһ֪Ů˾ȻԼʹֶ
Ȼ׷׷ţŴţŷƷƽĸоԼڹƳֿʼˣԤеЩƶҪˣæԶʡ
ҲŷƷƵӣʱ䣬˻һ㣬ҲͨͨģӾȻȥ˴֮ϣһ󷭹֮󣬾ȻͿʼ·ˣ¶ʹ಻ı顣
ʼ״æеĶݸŷƷƣƷƽ㣬
֪˽ܵĻʺϱ˿գһѱŷƷƹ̵ӣŷƷƵķ䣬ְǸѸٵĳ˷䣬˷š
ŷƷƵķڣ㴫һƹҡॡ죬椾ǰѸĵ綯Ӳҵ˷֮ϣжϳѾһˣ㴫ŷƷЪ˹Ľʣ쵰Ҫɱ㣡
Ȼûмû˶ʵ椻ɵ¶æ˷ţһǰΣɵˣֻŷƷƼǳɵڵϣһȻ꣬ʹ಻ӣ֪ŷƷƶȻǳž޴ļ尾ǣôأ
Ҫǻƽʱʵǿ԰һæǻȥˣǣڵǡΰæֻĿŷƷż尾
ʲĿˣֻù˷ţ۲Ĳ
ͻȻԼزǶѾˣһԭ֣ݵʱ򣬻椾ܹⷬ尾ŷƷƣһһ㣬ԼǷģɵãǳ׵ıˣ粻Լ֪ŷƷƵĴںء
󣬷ڱ㴫ŷƷĽкʣʣˣҰɣңҪҰɡ
⡰ĺʻĹͷˣ֪۽ȡһʲôľٶ
ŷƷǼ尾ֻܺݺģװ
ȻʵǲŷƷܼ尾ˣջĬĬĴ˷ţ˽ȥ۵һ˷ţһ˲ߢӣɵڴϣصı۾

ݰ¥С¥¡
ƴ˾Ա֮󣬼æȻǸͷǣƬϵŮǸͷйϵԣѰǸŮΨһԱ֮󣬱˾
ȻԵ־ô֣õʱ򵽣õʱԲᵽƺ˾ʱǡǡһʱ̣뿪С֮
ƶ˭ģͷرزʶͷѾԡͷӰ
ǰʱƻԶʿٵĹѧʴֿ֮صѧУʴİ£õ˶ĹھҲ˲ٵȻܵͬѧʦӵٲȻһӢۡ
ңڡǳšдѧ̲ĵ飬ΪάԼĻӦõȨ棬ֻǱ˻ĺʿٷֶ棬ʴİ£Щĺŷֶ˿ѺµġǳšĿԱ˵ʵʴɹģǣʲͼ뿪˶˵Ļׯ԰Ŀ˿ƣԣĿҲΪһӢۣˡ
ǼգЩƮƮȻƺܵӵһ㡣
Ȼû죬ƾͷԳʲôĳϣ֮ͻȻ˴£Ҫȥƻجج¶Ȼɵӣ̫죬һ˺ܶ⣬ȻԳƳϵļһﾹϧһ㶼϶͸¶
ͷ˵ĻΪã˺ģҲһõǰ̵ġ
ǣƲǣԼʲô尡ʲô壬ǵ˵ԳƳϵļһͲԣܼеӣҪ뿪
Ƽæ˵Ҫʦͬѧ˵һ˵߾أȴӦ˵ʱ˵ôˣϽ뿪˵ɡ
ȻȴǼ˵Ҫʦͬѧ˵һͷ֮£ֻôӦһѧУȻҲعѧʦѧסĵط˵һĿյȴͻȻðһװӹĺˣ͸Ҫ֪Լܣͱߡ
ƶˣôͻȻ֮ô಻ͷҪһƱ˴ˣȻȺ˲Զˡ
ٴ֮һԼѾˣȴ֪ܣֻкһˣҪڷʣǸ˶˵չ˶򣬽ˣ򲻹£ֻܡ
ţƱܵһͰǿյģΪ˶ܺ˵׷ɱֻͰѾ뿪˴˵أҪǣȥףҪӵѣˣѳŸӵ£Ҫˡ
ȻƾԼþԼ֮ʣ˺ˣҲǸŮܣ֪ǸŮֽᡣ
ƸӲ֪ǣ֮ԻǡñײһжǺĻٿذˣֻǺ˵һӰˣһ飬ƶκ˶׵ˣرͷǸͷ֪Ǻǻ£Ҳ֪Ǹͷ书ߣҪĻֱ̫ˡ
͵͵صȻᣬȴǵ˰ӰЩʧֻ뿪
ȻҪ뿪ͻȻԱߵ˾ЩճմӣһʧǵӣɵþȲѣ֪ʲô


1198 ɵ
Ȼһ˾ļ򣬡ιôʲôأ
Ȼһ£˾СӾȻûзӦǾ¶һ˿Ц⣬ǵ˼Ļһ㣬ֻصĴ˾һ£㷸ʲôհòҲϱ˰ɣ
ҡ˾ӣһҪɱСӵļƣ˾綼챻ˣ㶵˵磬Ҹʲô
Ļζ˾ӣ˵˵˵ǲǿϱ
֮ǰ˾翴ŴƬƬʱСӾֱˮѰᣬƱ뵱ȻΪ˾Сǿϱء
˾ε˵磬뵽ȥ˭ϱŮ
ƽסһ㶣ţŮ˭ҲаĶ𣿡
˾ߺ֧֧Ļش
һתͻȻ뵽ʲôһĴȣŶˣǿϸղ¶ǮŮ˶Բԣ۹ⲻȻϱɫ㣬Ҳģ˵˵ǿϴأСأ
˾¶ѿ֮ɫæ˵ϹˣС
˾Ͻ뿪һˣôأǶƵģɶ˼ϵأҾ͸ҳϲϱ߰ɣȥİŮȥ
˵ţǿ˾˼ȥ֮ǰһһСŮĵط˾ŤŤ˰죬ȴֲҪƣֻñŸ˹ȥ
ʱųغͳסСͨԷķڣĵ죬ˣҲûлس󣬶ųأ֮ǰҲסϡ
ʵЩǶһЩĵŮӣԸãƢã˴˼ҲܶƢദˣȻΪ˴õĹۡ
ңųغͳŹͬİְ֣ǾлĶͬĸȻӵҪá
ʰһ֮󣬴ϴ˯
ŮǶ˽ܿռ䣬ų·ʱҲЩ΢죬ϸһ룬Լǽ㱲ģôóǰ˷ݶأǿЦ˵һϴɡ
һ⻰æ˵Ҫˣ㣬㣬ϴɣȿӡ
ųغǺһЦų˵ôѾͷһϴʱ򣬻Ầأôʸһϴأ
һ⻰ϸӵĹˣæߺ˵㣬ңа㣬Ϲ˵
Ǹ߿ɰӣųضŪõ¸Ũˣæߵǰǣסõ֣㻹˼˵ʵأСѾͷ㵱֪ʺöʱ򣬽Ҳжأû뵽ʮʱоʣǸɵð
潿ߵ˵㣬ȡЦˣʸľֲǲ֪ǴСһ飬ƨɳģС޲£ʮʱʸģأ˵ʱϲʸŶ
һΣֵųغˣ˵ȥģұŽ㣬һϴ費ɣ
ų˵ţǰ뱧ųԡߣæҵؽе㣬Ҫòˡ
ųزŲôأǿų߽ԡҡ
ˣȴҲ˷ܵģԼĸ˵Ȼһʮֵϧĸ飬ܶҸ
ųؿŲ·ĳһЦѧ˵ǿ˵СŮ˳˸ҰɣϿ·Ҹʾ
ų˵ţ㿪ʼԼ·
еһЦһЦֻ˳ӽ㣬Լ·ǰ˶ޱȣͦİ֮֮ʣɵ۵˵㣬ÿƽʱҲûô
ųߺ˳һۣҲҿǿܶˣСÿμ㣬ֻӶֱĶؿýҲͣʲôʤһ˸һ˸ߡ
ų˵ţý⿪ѿۣʱ䣬ǰñ㵯ǰһ겻ѡ
æ˫ֻǰ˵㣬ղõʲôʰʲôһ˸һ˸߰ġ
ųؽЦʲôŵඡų˵ţÿõ֣Ķһõİ֮Ȼһһ㡣
һæ쵽ǰҲҪġ
ܿıһƬһ𣬸ѵһ˿֮ССԡұΪǽֵĺ󣬸ˮŶԷˮսò֡
ţĵʡ
ֻ˵㣬㻳ˣܾǧ谮Ҳ֪ŶѾԶĴྩϹչأĽ
ųҲǰ̾һ˵ǰĽأûɣܸһаŮģ˵Ҳ֣һڼԼǸǹô뻳ˣûһأ
ʵ㣬вУʸǲǹɶϵ
ųظеһЦЦ˵֪ǹֵ˼ǣǡ
ų֧֧˰죬Ҳ֪þôýʣֻ˵ǹֵѧʿɴȥˣָľһУ㣬𣿡
ҡҡͷ
ųֻε˵ѽҵɵðʸйôһΣ֪
ҲǸŮôһ˵ҲǲµĲˡ
ųͻȻһ⣬ʵã㶼Ѿʮˣˣ㣬û
һ⻰СһƬȣæ˵㣬㣬˵ɶأ
ųȴǲĵ˵ɵãʲôúߵ㲻ʸ𣿡
ҧ촽ǵ˵ͷ漴˵ңһǸѧң»С
ųؽЦţòỳеİ취˵ĳæ䡣
ţĵ˸Եͯꡣ
ĸǱ컪ģۿģֻﰮǰְлĶǵʱĲ״ͬĸ츸ĸ³ֶˡ
ųҲį˵ãôԼ裬أҵĸΪܲ˰ְлĶаʵĸأȻ뿪ʮȥˣûκϢҾεԼĸףģΪҸͲ֪賤ʲôӡ
һп˵˵ȥЩɵģرǰְлĶúõĸһֱʵĸأѹûλð
ųҵĸǻ֪齨һҸļͥҲ˵أԸҸֵİɡ
Ҳ˵ͷһףؽ衣
һ뵽п齨ͥųؾʶСſھǸ꣬ԼҲ֪ΪʲôĪĻ
ҲʱųͻȻеһģŻ״
æĴĺ󱳣㣬ôû¶ɣ
ųظŻ˰죬ڰ֣û¶û¶ƵģŻȴ²
۾תʲôæ̽Եʵ㣬òǻ˰ɣ


1199 ϲ
һ⻰ųҲԵЩ㶣ʼһκʶʱ䣬ԼԼڣסһѽ
ôķӦ˳һ㣬ôʲô𣿡
ųЩ˷ܣЩŵ˵ңҺһµʱûǸˡ
һ⻰ҲǾϲѣ㣬ҪСˣ㣬пܻء
ųϸӣһκʶҲһǰʱʱϵͦǺϵģټԼȷһûǸˣ͸пˣ˷ܵıõӣţңҿܻ
Ҳ˷ܲѣǰ㣬ȥɡ
ųһ뵽飬ɵҡҡͷΪĻǿջϲһϣʧִ飬еܲˣԣ룬˰ɣΪԼڴҲԽĿ־ǸϢ
ңʱ䣬ոջ¹ʱЩţæͷת򣬵ȷûʱȥ顣
ҡͷæʵ㣬ѽôȥأ
ųֻ˵ң¡
Ȼ˽˼æ˵㣬ʲôѽ϶ģͰ
ųػҡҡͷֲãգֻôӦɣĩȥɣʵ̫æˡ
ֻõ˵ͷţ㣬ȥ
ųãȲҪˣʣµʱûлУҶ˾Ͷˡ
֪ҵĺý㣬⻼ûʧӡס˵Ҳ飬Ҳɵ뵽ԼԼܱҵأңԼҪоأĽ㶼ʸıԼأԼôأ
ͻȻ뵽ǰЩϿһ˵һλŮѧų̵ıУж˹ˣѡΪа裬ѵԼҲҪЧλ¸ҵѧ㣬ʸı
һ뵽סȣæʹͷ
ųزϵԼĶӣȻʮֿԼĻˣΪԼİ˻ӣȻŮⱲҸ
ѽ㣬Ǳϴϴôˣһǻˣôأæ˵
ųҲһ£æ߳ԡң˱ů£ٲȻԼиҸõЦݣһ˯ȥˡ
ƺ˾˿̣ͨԷСڻȥƾӡģȴͲ֪һһСŮסӲ֪Ůʲô֡
˾ҲǶԳһָоǾͦкøеİˣ֮ǰмʶܶܶŮҲûйּĶĸоȻ˼λŮǣ˿̣Ѱ˰춼ûҵδЩʧ
Ǹʧģƽס̾ѽ˵۸ɶôҲԼϲŮأңӱߵǣ֪ԼϲŮʲô֣ݶϣҲǹԵˡ
˾С԰ʯϣ˾һֱڳĬţһ仰˵ƽסø첲˾ӣιܣôϲոռһŮ𣿸˵˵㵱ʱɶоǲֵֻģ
һ˵һ˾ץץ˾磬ôôأҿûָоֻǾǸŮЦϵŮһҳôкܶܶŮȴûжκһŮйĸоȴ޷ݳ
ƹ״̬ѽ鰡ͻȻʲôѽ㿴㣬ֿʼ˰ɣкܶŮƵģǰͲһˣҿɲϵġ
˾һεҡͷЦ磬ô˵ڴأ˵Ķģұһʳǣһ죬ڸʮѾ߽ˣȴͻȻһˣץ
һ⻰ƽסһ㶣æ˵ͣͣͣղ˵ʲôҲǱһƭأҰʱǸųҪ׷ɱ˭أ
˾룬漴ҡҡͷҲ֪
֪㾹Ȼ֪˵˵㾿ʲô鰡ʶλСƺȷ򵥡
˾һ߻룬һ˵֮ǰľ
֪еԭίԭ˾ļȷһ壬ңԶĵطʲôط˾Ҳ˵ֻ֪һɽˮĵطûûи¥ãҲûִͨѶߣеˣ˴ֻ֮ĶǼĵطǣǵļ巶Χ֮ڣ˰裬˾Ҳ֪ʲôԭ
Ʋ룬˾ļܿһϵĴ壬ֻڻĹԭʼ䣬ֻ֮ĸ߿ƼƷһķΧڱ϶ΪûźŵԵʰɡ
һ죬˾ʮѾߺڶ廤Աͬ£ˣȴͻȻһˣץеĻԱæ׷ϣ˫һֱƴɱ׷ҹ˾Ҳ֪ΣԼʲôط
Ŵţź˺ͼ廤ӳԱս֮ʣͻȻðһֻŰĹӣǳûץˡ
廤Աͺ˼״Ȼ󾪣æ׷ŰˣȻ׷ϵĹУڼ廤Աͺһߴһ׷ٶϱȰ˲˺ö࣬ܿı׷ϲˡ
ʧǵ˾籾ΪոյλӻǺˣרģǣû뵽ǣ˽ץߣ˺ͼ廤Աû׷һ˾硣
˾СҲ֮ˣæӭսԼһ֮£ܿı˰˵£ϱ˺ܶദĿĵһʱ䣬֪ӵʲôطܶβǸ˽£ƺףƺûҪĴ㣬λļһȴǸɱ֣Ҫȡ֮ˡ
հ죬˾˵壬ĴӴܣṦʹõĲǺܺˣž׹һͬУҲƽڵͬ
飬ҲͶ֪ˣɵһȻܰһָŸݣṴλӵأԭѾܵ˺ü׷ɱҺҼʱ֣ȻĻСͱסˡ
˾纩Цٺ٣л֮պһģҵļˣҲһúõıģŰɣһص֮Ул
˵˵ţ˾粻Щ˸УǣĶֻ֪оҵļԶԶҲ֪ʲôʱܻȥ
Ƶļ򣬡£иڡȴ˵ҵҲǲ֪ﰡƣҺôǸִĴѧȥˡĺ˰ҵֻŪˣûϵץҵĹУӵǮҲŪˣ´Ҽ㣬Ū㣡
ţͻȻ뵽ɺϣΪ֮أΪҪҺ˾أôʲôĿأǸɱǺأ
ţƲɵ˽ݴʡ


1200 ϱĹ
һ뵽ʣƺǿϣԼΣѣݴʿ϶᲻ԼģѾӲʿٻˣ϶ҲڹڰֻҪҵ˴磬ҵôһ뵽нסЦ˷ܲѡ
Ȼתһ룬ﶼ֪ʴ͸Ӳ֪ˣ˷ܸƨ˷ܣȻĵ˵ϡ
ֻӶóͰ͵ƬֻҪ˴ۣδʧȥĵʱͻóƬֻҪƬϵŮõЦݣʰģҲƬͰ͵һԭֻƬѾˡ
óƬ˾סʵ磬ɶʱɩأֻǣѾˣ
˾ĻƽסһЦ¶һĨį飬ŮװƬϵŮ˵ֻǸΰˣƬƬϵŮܣƴûжκ˵ѵ˾̸ֵܣһͬˣƺӵĻҪߡ
̧ͷգִ˾ļϣĵ¡
8ʱһգŸλ˼ҳȥѰҳԵģҪôڵڵعϳԣҪôҰүűɢˣܿıʧ˷ǻĹϽʡڵԭʼɭ֣ʧ8ʧǺġ
ܿģͺвǻĽк첻ӦеصزʱͻȻ߳һλŹȵ˽ˣ泤ʲôģƿӺܹŹ֣Щˡ
ȻҲλ½ŵĹŹƵʱʱƵӿһع֮УϲҲ²ȥλƺ书ǣֳ£ȴ޷ʩչֻ֣ĹȥץסĹȣһ
ǣƧĻ£ƵӪͲǺܺãܲһֱλͷڰдڸ书ǣֶӵĻ£ʵԼȥˡ
λ½ŵ˸ָİ취ƣһҪ֣һģȻʵǼֲסˣҲ֪ʱ£λ˽ôģǶ˵ӣ㲻ѵ㲻ȢϱȢƯĴŮţ㲻𣿡
þȫŬŬʹĽк롣
˽˼˵ͶˣӣһҪְֻлŲȢϱ𣿡
һ˵ȢϱСһﻹǳ˾ͷҧҧŬŬһء
˽˺˷ܣæ˵ӣŬ㣬ϱǰֻҪ
˷ܵĽк𣿡
˽ֻ˵Ȼģ
ҪȢϱƴţȻĲ˺ܴĶȥżһСոΣգλ˽۵ľƣСһ۵ĹǺȴͳ˽ʵϱأأ
˽˺ΣֻΪ˹СˣĸϱȥСȴǲģҡλ˽˵ӣ׷Ưϱġ
˽ˣҲ֪˽ôģǴӦһҸϱƬȥ
ҲǸŵС˸ٴȥƬ֣Ȼҵλ˽ˣλ˽ˣȻĸһƬ
Ƭǣ˿̣ŵƬһþǽʮʱ䰡
õƬʱ˽˸ƬϵŮϱֻΪһЩԭϱһңԶĵطڻǼʱ򣬵ǳˣͿԽһˡ
СƿƬϵŮõЦ֮ʣסˣǱ裬ֻ峺׵ӣСѣĳ£ŮʹȻãӡƵԺУҲ޷γ
֮һֱƬټλ½ŵˣĳˣ߳ɽ磬˸У˴ѧȴһֱûзǸ
ʱҲԼǸɵӣһӰĹŹͷĻܵأ˵һƭɵӵġ
Ȼתһ룬ƾԼͳ˴ɫʣԼһͱĸˣһ¹˼ˣΪǣȻðλͷ͵͵İн书κˡ
ƿܶС˵С˵кܶŶΣһһ㶼ǣңλ˽ڸ书ԼѾˣλ˵˴ѧ֮ȴǹסڵļҪ֮ѨΪ˲׵¶书
ʿٹѧʱԼڵܱʷˣ⿪ѨŻָ׺ھ硣
ԣã֮治У˵һжأԣλ˽˲Ǹӣ˵Ļ϶ġ
ԣǸһֱƣһֱ졣
ƶ˾署Щ󣬳һкЩһֱĵףûжκ˵ڿһΪˡ
֮󣬿ľګ˾üͷͷƤһӣƸеһЦʵôû
˾ܳʵĵ˵ͷţû
ƽסһۣûͶˣҪȻĻô磿Ҹ㰡ǵĴľأҪĻ϶ᶮҵġ߰ɡ
ƨɣ˾뿪ͨԷСȥҸطס˵
Ŷʵ˾ġŶһŶǰߣжδıĴʸӺˣΪһʱڣѾһٶˡ
Ĵ֮УʤգƮƮɡ
ֻŷƷƵĴϣŷƷҵ
ʱ۾ֹҲһĸԼھˣھˡ
˺ܳܳʱ䣬ŷƷʵ·ֱץȥ
ѾǡС״̬Ȼһ֮ȻʼġСˣǿҵĸоʵ񾭣ǵһ㣬ҶٵĴݸ
ʱ䣬ʱǻָػͻһ㣬дţ̲ס
޿̣̣ϾϣҪϵƯ
£Ҳѹ޷ԿأǸ˶ƲסģһŷƷѹ¡
ŷƷƺһȻڹƶ£ȴҲûж룬Ȼ֪ôǣƾűܣȻҲģ


1201 ʵѡ
ʺŷƷ֮䣬Ȼûнĸ飬ǣദ˱˴Ѿ˸Ļֳ£飬ҪʲôرŷƷƣڹƶ£ѾʧȥԿԼ֪ԼЩʲô
˵׼ʱѾܳܳˣʱ䣬ҲˮɣˣһͦǹҪ̣ȻûСĳǿŷƷƵϣ飬
ͷһ֪ŷƷƵĹﻹǿµģҲģ֮ԻڵķӦȫı⣬ֻǹƶðˡ
ŷƷˮȴһ㶼û
ϣŮˣһڿޣһҪ
ˣȻˡ
һĻʵرǸζȻԼѾﵽ۷ʱ̣ȻԼŷƷƻδйͻŷƷµˮʱջǿż尾ƿŷƷƣ·˴
ʺҵĴ·۵һĹ˷ţ󣬷ڱִŷƷƵĽкʣҪߣʵǼֲסˣһΣҪҰɡ
ȻһΣƾŷƷкʳţǲţŤͷ̨Ѿڵһ̣ҲʹţǰĺڰܿģɫҪˣֻҪһѰҹҲ㰾ͷˡ
һ£ټһ£϶˳İҹģˣˣܿˣܿҪˡʽı۾һĸԼ
֪˶೤ʱ䣬Ҳ֪ŷƷڷ˶ô޴ļ尾վĽкԽԽֱûκϢҲܿıҪն֪Ѱҹڹȥˡ
ʺһ㣬ûô۹ߵ˿Ȼĵ˿ɳϣߣһĵȴĵ
ܿģ峿һ͵˽һϽ뿪ǣ尾һҹǵѰҹŷƷһҹʲֱ̧ˣ߽˳˿ûֳɵʳģŷƷһ͡
ڳƹƹҵ׼ͣ㴫ŷƷƿŵæ˳ŷƷЦƷƽ㣬
ʾȻûߣϵΧȹӳ˳ŷƷƺеһ㶣ȴҲûж˵˯¡ëͻϴ·߽ԡңţһۣ洫ˮϴ衣
Ҳûж룬Ͻص׼͡
ŷƷϴ裬˯߳ԡҵʱѾˣһ࣬ڷ˲ϣŷƷЦƷƽ㣬ˣϽ԰ɡ
Ϊõ緹ŷƷͷһůһ޵ĳ嶯ҸĸоһֱϣģȴҲһֱûеõģɵö࿴һۣϴº͵Цݣʱ䣬ŷƷƸеһ죬Ҳʼ٣æԼķ䡣
ŷƷǸߵģ֪ԼʺϼˣԼҲûдϽΧȹһߣſڣҪˡ
ŷƷƸҪ߽Լķ䣬һԵţæеȥ
ʻͷЦƷƽ㣬һ£ȥæˣѾ׼ˣȳԡ
˵ţҪߣŷƷȴǽе㣬ô࣬ĳԵأֲ㣬ҳߡ
ʲɵһ㶣ŷƷͻȻ飬е㲻Ӧ㶵˵Ʒƽ㣬ңȷʵе¶Լ԰ɡ
˵ţҪţȻŷƷȴǼߵһקסĸ첲˷ţʣ˲ϣߣ˭ô෹˵ѽߡ
ŷƷ˵ţתȥ·һԷȻһתˣԱ㲻·ˣԱߡ
ʾ㶵ĿŷƷƣ֪ʲôֱŷƷƽһ˫ӵݸʶġ
ŷƷƿһֱڶԼסߺ죬˵ʲôûзϽԷ
ˣֻùԹԵԷ
ŷƷƿ˿ĳɹһһţ⣬һӰ˱࣬ȫԵģæÿӼһڲˣһԣɵһ㶡
ŷƷģʼæʵƷƽ㣬ôϿζ𣿡
ŷƷȴŵĿ˵Щ˶ģ
ʵ˵ͷȻҲûб˰
ŷƷƴ˵ʣû뵽㾹Ȼôõĳأ̫ѵˣţһȣ治ǸŮˣҵĳʵ̫ˡ
ŷƷƾǶˣ¶һϴδСŮĽ̬֮ʲɵһ㶣ϽĿƿε˵Ʒƽ㣬˼㲻ŮˣҵǸŮƵġ
ŷƷƼæЦ˵УڿĳպʣԺʱ̽¡
ĵ˵ͷţԺʱһ㡣
ʵĿŷƷǰİ֮εֻǳɫ˯£ЩԣһԵ۵ҲʮֵԣͻȻãֵŮƺһ˿ҵ¸˸ĸоζ
ŷƷҲûж룬ĳķˣãԵĲǲˣǰܵ˴δйҸС
ܿģ˱㽫˺һ࣬ԸһɶŷƷƸԼСӣ˵ʣ㣬˭ôóԵģ᳤ֻˡ
ʺǺЦţȥˢ룬ŷƷƼæ˹˵ɣ˶ģˢأ
ŷƷƿܼĿŸɻȻЬʸղϴ˵ʱ򣬵Ͻ˺ܶˮŷƷƽһһӱȥʼ״ֽ͵˦ϣĴһϣסŷƷƼµӣһ㽫ŷƷ˻С
ŷƷʶǼһӲһײʵĻ;Ǻɲɵʵ죬ѵˮĲȻйεǣġѵˮ̵Ķ࣬Ķࡣ
Ȼôһ򵥵ļԺԲƵġȴö˵˲һ㣬һǿҵֵֹĸо
֪֮ǰǣǻֻڹƶµܰˣȴǷڰ
ŷƷƵϣ˳ճմ໥ŶԷ˵ĺأӿ졣
ȻȴǼæɲſŷƷƣȻŷƷȴǽץסʵߺʽĵ˵ң
ʴǵ֣ҲԿأȥԼȶص촽ݺݵѹȥ
Ұţȼյʱֽ̣ŷƷŷƷƾҲߺϸӬ˵ȥϰɡ
Ҳûж˵Ȼ㱧ŷƷȥķ䣬ŷƷߺĿʣദŷƷƾǸѵõĺˣңһûеĶŷƷΪ֮㵹


1202 ľ
ŷƷʣʣ㣬϶Ѿֵز㣬Ϊηأ
Ȼ֪ŷƷ˵ʲô飬ֻʵ˵ȻΪ㣬Ҳѹ֪Ҫǳı⣬ǹƶá
ŷƷһů𰸣Ȼʮ⣬ʵţʵһҸĹİϣ߳һǳ嶯֮٣ԼȻûкߵһȴʿˣҲˣԼͬҲˣԭûдôȴǲòһˡ
ʱŷƷ˴ߣķ˴ϣŷƷ˫ֹʵĲӣĿճմĶʣʣ㣬Ǵ𣿡
һ仰ʵʲ֪ôشˣ֪ԼһֱûгϹǣ֪ʲôʱеȷѾŷƷƵλãҪ˵ôǷȱôһĻ
һʱ䣬ʲ֪λش
ʳĬˣŷƷƷЦˣԤ֮еĴ𰸣ЦĸˣǺЦţʣʣ֪ǲ˺ңҲ֪ţˣܶҷİǣ㣬Ѿ㣬֪ʲôʱҲ֪һûв飬ǣԸȣţᰮҵġ
һ˵ʣò¿ʼˣԼŷƷƾʲôϵأôϡͿĺ˼ŮƺȷԼķҪǣһԼĺ󹬣ǶӣҲǶ˵ĲΣһ˺
֮ÿŷƷƵ֣˵Ʒƽ㣬ԲҲƭ㣬ңҵȷû׼
˵ţҪת뿪ȻŷƷȴǴӴվһѴӱסʣߺҸõЦݣʣѾˣҲˣҵĹƶһһˣ֪϶ĿɱģϿ϶Ұҹģ£ʱڹƶ£޷Լϣܣͷңǣѱһ㻹ôǡ
룬ڹƶ߳һ磬Һ㶼ѵ״̬ǵİ鿪һõĿˣҲǵδһõĻɡ
ŷƷԽ˵Խ죬ͷҲ͵ԽԽ͡
лȻ㲢һʱ嶯˼ǵģң˵ĻҲǺеģϣ飬ȻǳҪ˵ĺܴĿԣβѵ״̬£õĻأ
գҲͨˣıŷƷ޹ǵӣȥĽ䰴ѹڴϣһֻƿŷƷƵ˯£˽ȥȻŷƷǰİ֮ѾܶθˣȻܣȴǱһζͷŷƷҲչֳһŮ˴˿Ӧеĺꡣ
ֻŷƷһһ̱ʶץסʵ֣ʵ̫Լأȴɿˣһ˲ߢӣɵ¡
ʵĴĸŷƷۻļ»˯棬ŷƷڿԵһ̣ӽסһ֪һ㣬һƬڡ
ŷƷʶ׽סʵֹ֣»ţҪ
Ȼ˿̵ﻹܵô࣬Ǽǰһֱ㴥ŷƷƵߴ겻ѵĵطԵĸо޷ݵġ
ŷƷƵӶѾʼȲˣѾʼӭʣȻʱ䣬ʲôæסʣʣҪңһô죿
һ仰˵ʾ㶲ѣһˮͷϣǰǸѸϵɷĹѸϵɷĸûͬľѾôʱˣ˭ԻУΨܰصٻ
գʼæǣ׹ػ𣬶ϵǹɻȻȼʱô׾ͱأŷƷƽҧ촽ȴҲ֪˵Щʲôָô졣
ȻģĽˣҲǰɲ֤ŷƷƻУǣַϾҲǴںܴķյģһһ䲻𰡣ʱ䣬ҲǼת
ȻҲʱŷƷƾߺ˵ʣңԸΪ㻳С
һ⻰ȻжѣȻΪһˣ˵ĲΣֻΪһʱ֮죬ŷƷһأ
ͻȻ䣬·ϿС¥µ֮һֳɵĳƷ꣬Լٶȣϵضʮӣȥգİġ
գʼæŷƷ˵Ʒƽ㣬һ£ʮ֮ڣұضϻ
ŷƷƼæʵȥ
ŷƷƶ˵ȥףͲỳˡ
ŷƷȻδʹùּҲδǣڴҲ˼ʱˣ£ȻҲµóһߣϸʷٵܳ˷䡣
ŷƷƼæһ·䣬ԼĵһΣһҪһõĻ䡣
ȻҲʱ绰ȴͻȻˣæȥӣһȻǼŮİʦɶʱ䣬ʶŮܳˣæιǲ
İʦҲǼе˵ãŷŮʿܣʦһ˰ɡ
һ⻰ŷƷƼæ׷˺ü⣬ǣ绰Ҳ˵壬붼룬æҶϵ绰룬ҴææıҪŮѧУȻһţһ뵽ʵġԼвЩھΣǣôˣŮҪæ¥ŶûһʿѧУʴ绰һκԼ̫ܵæˣǰֻ˼ҡ
ŷƷ뿪󲻵һӵʱڣҲǷɱ¥ٵܽŷƷƵķ䣬ȻȴǿտҲŷƷƵӰӰ
ʴţԡҶѱˣƷƽ㣬Ʒƽ㣬ˣˣ
ʿŷƷ˯°ڴϣȴǲˣ뵽Ӧǳˣסһƣʲô¶ôҲ˵һأ
غյʱȴһСٻӰŷųţƺһɻ󣬿ڷתСʵʸ磬ô
Ȼתɵһ㶣᣿ô
ߺС˵Ŷң·
Ǹ߲ģʼǰ˷ţᱧ˻УЩûкúõһѾͷ⣬һĻᡣ
ܺʶȻҲǿĵĺܣƷƽأ
˵¶ȥ˰ɡ
һ뵽ֻԼʸˣСӺȲˣСͨͨԭסǼ䷿䣬ſĵĻ⣬һһᵽѵõҲʮڴ¼ҸĵЦţţţãգҲΪĸܵԼѵá
ʵĻУǲһִδйĳ嶯ĸоĵĹ˵ʸ磬ң׼Լ㡣
ϲʤͨһʡˡ


1203 
ȻʮֵĸˣమѾܳʱˣȴһ㶼ûоһѵΣвЩΣձԵŷƷƵģȴţ찲ҪõŮŷƷƣᣬҪСʣȴǴ㡰˳Ӧ⡱
ĽᱧڻУĶͷ椣ڶŮУҲرоһŮѾͷһģСʱ򣬱ʧȥ˸ĸũżӣ˴ѧ˸İ࣬һض򵥣˶һ򶼳Ű΢ЦϴδԹûкޣǳЦ磬ĽԼʸ硱
ʶ椲رĸоԭ򣬻һǾֵλʰԳơүүʲôүүĹŹˣľãỹӵһΪصĲΪ֪ܡ
ȻʶİǷԷθģеģǵãһΣĸĻķйһͬľʱǵǴгѧУػؼңԼЯġϣһΣҲǳӢ֮ۡ۷һΣ֮ڵԼòʱţơ
ʼǵãһΣ椻ҰԼȫĽֻǸУѧԼỳУû뵽գ椾дҪȻж쳣˷쳣
ߺСʵʸ磬֪ΪʲôҪҪԼô
ʺЦҡҡͷ
ʻ꣬˵ʸ磬˦᲻ˣڶĽУҵһʶʱҲ̣ҲԸ񱼷ţҲͮô˵ûС׽ĺҲûһеֻһȫȫⰮģ£ĺ£һ죬᲻ϲˣҡŶ
ѻ˵꣬ʱԼĶסС죬Լǿ⣬˶Ƭı촽Ĵݼѹţ˱ţĸ۶ȵĺ󱳣ֻԽԽԽԽ̣ܿı̱ԼУһ仰Ҳ˵һҲ
֮ʲŻֿŭ˵ɵѾͷ˵ʲôΪʸŶӸңҾͻᰮ㣬㲻ңҾͲᰮʸ統ʲô
ἱæ˵ǵģʸ磬ңҾǲ̫˵ǣҡ
ἱеӣһЦæ˵ᣬڱִĹҪԼңһĲҪⲻǰ飬㶮𣿸ʱһʱ䣬ˣõʱٰ㽻Ҳ١
߰ɣᣬҵһ죬ȥ氡˵
˵ţſᣬҪȥ棬ȻҲʱȴǲ֪һסʣʧеʸ磬İ飬Ұ㣬㣬ĸԸġҲֻҲаȫУ㣬ҪҸΣ
һ⻰лȻ椵ԸͦеģңҲóԼʱܾĻɵѾͷ϶ֻ˼ġ
Ҳգ⣬αؼƽôأ
գʻתᱧ˻Уᣬʵж㻹ǳεģŮҸѣ붼һ𣬹֮ѻŮѰٰĺǻչˣǣȴûи㣬Բ𡣡
ǽʵĻ꣬ʣʴİȫů˵ʸ磬ֻҪ֪ǰҵģҾˣ֪κԶûиĸоԴӾһҾ϶ˣⱲӵӣֻ㣬κˡң㣬㻹˼˯һҹ֪ҲҪҰ벻ѽ
ʺǺһЦھ͸
˵ţ㽫޹ǵӷ˴ϣڵ䷿ţ˴˴ߣḺ́谵Ҳûκε죬ΨǶԽԽصĺ
һգͻȻ쳣Ľշ飬Ȼ֮УȴҲ֮⣬·ȵǸϢûλүүûκϢֻΣҪǣ֪ŷƷƽ㵽ǲںʸһĵ¥ȴǲķŴ󿪣ʸڿдŷƷƽ֣˽
ȻûԤϵǣԼǺʸѵһĶĻᣬԼǵԼһľһʱ嶯Ĵ㣬ʸģҪɵɵΪҲֻнԼӸʸ磬ʸŻԶ
ôɣʥõһˣܵʸ·֮ʣӲĲһ£˫Ƚļţ˫ʶĸסԼǰ˽֮ȻʸĴƻǴ·˽ȥֻüһ˿ˬţʸĴ־Ѿʼˣʶľܾš
Ȼʵȴ˿ûзٶȣһۣһһֻڽ£һֻڽţпֶֻûţſסһͷһ꣬һĴǰȫˡ
ŵЩʶеʸ磬㣬ôô
ȻĻ˵꣬ʾſһˮңţһУæֱ㱧סʵͷȻҲʱʧأǱ˿ӣһĿӡ㣬ͬһ߲Ҳȥ
ƺɵˣ˿ûϵ󻵵ĹٶȾ֮죬ûüӦԼϵ·Ǳȫ£æԱߵıӸסԼӣȻҲʱʸ羹ǡಡһԼĿӣĳЩµĶҲܹгУһı۾
֪һΣҲ㲻ʸħˣȻԼĸԸľԣɣ漴һ⣬æеʸ磬ңҲ뻳С
ʺٺЦðأã˺ö˵ţζһ¸ոİȫ豸
ἱæס۾ȻûжһǸоʸ羹ȻĿʼˣ󲻾ãоһ˿ʹһս֪׵ĳΪʸˡ


1204 ׷У
һУҲδֹ˵ΣȻѾǸĴѧˣңǵŮѧȴδйӴͳһȻѾʺϵ䣬ȴû˼ס󣬺λԴһĽסһ֮Щż˵һЩ֮Ļ⣬ͳÿÿ࣬
û뵽ԼȻʸʵʵǵһεԵʣЩʹʶıʵӣʮָԿصʸĺ󱳣ݵʹ󣬸ܵʸнİ鵽һִδйоֵļҪʹȥˡ
ʱѾû˼ˣȫĵĳʴ֮УƶˣƮƮɣ֪ˣŮˣԭ˿ֵһ¡
Ȼû˼飬ȴͻȻ뵽һ£ղóףȴǲûʹãǺĵһΣһҪһӴ⼸죬Լ״̬رãܡСܰȫƺԼңŷƷǲͬģеʧҲûд⣬׳ŵûʹãԼġ
飬ԽûģԽԽģԽգܿģʱܵˣġ벻һСʱȻ棬ֻһ뵽һαϾĵһΣ椵̫ۣ椵ֵ۷֮ϢģձȻɺ
ʱ㺹ӣë̺ϣĸ㷢ƺѾˣ춼ûκηӦ
֮γѵϿ˿СĸԸнʵؼҸ˵ʸ磬ңѾΪŮô
ʵ˵ͷǵģѾ׵ĳΪҵŮˡ
ʽҸ˵ȫõϲѶ
ʱой̵ˮ䵽֮ϣΪˣæʵᣬôΪοأ
һᣬһȴЦ˵ʸ磬Ǹ˵ģڳΪŮˡ
лȻӵůæᱧĸˣᣬҰ㣬һŬʱǻ㣬ذ㡣
ἱæ˵ʸ磬ûϵģˣԼҪȥæˣùҵġʲôѽôôӲ˵˵ţĳ
ʺǺЦţæ˵Ϊ˲̫ۣʱͣҪһ£Ҹղûдףǣ㲻ú£Ҳ㻳еġ
һ⻰һůʸ磬£Ȼĸܣߺʵʸ磬㣬᲻ѽ
ʰ§ĸˣæ˵ûϵģһʱȥȥҵͿǽȥ
ȻǺܶʸ˼ȴ֪ʸӦûܣСӺȲˣϸӬ˵ʸ磬ңҿԵġ˵֮󣬱㽫ͷʵĻУȥʡ
Ȼ֪Ựеĺ壬ȻůޱȣַϣΪƣ۸УǸεĺӣóһֻף㿪ʼһֵĳֱ̣ͬʱ˿ֵ۷壬Сһ
գúʳһŮŷƷƣ˿ѧУûкúõĹѾͷͻһԽԽҰ
ŷƷƸϵѧУʦһ֮ͨ˽⵽ࡣ
ԭŮͬһ˧翴ˣǱŷ׷13갡˵ڵ90ҲѾʲôˣǣ˵û˼ˣҪŷƷҲǲͬġ
λ߸˧һ㶼ûиоκΣλ˼༶ͬѧֽϲͰֽͰ
ǣλǲϰݣգѧŴ׷Ůѵķʽõ廨ѧУ׷˵棬õ廨͸
ʵˣһѽõ廨ӵ˵ϣֲȣλɲǺƤ˵û
Ȼֵôλ˧׷ߣڰһкŮˣܲİġ衱͵͵ںڰ屨дĻ˵λɧ
û֪ˣȻ׷ʲôȴǲ⣬ץڰ࣬ǸкŮܣλкŮͲǺǵģҲһȺС죬һƣˣӽݿǴöСܵģѵ˺ɣ
Ѿͷ骱ͷֻǶ˶УȻ󣬵ȴǸѧУ㱻ΪУȻΪ˵ȴӮ˺ܶУھͷŮ˴һܡ
Ȼʶ椺ȴ˺ѣһֱѧϰһ𣬳ܲɷֵĹۣܵ˱˵۸ΪС飬ȻȥҪΪУСǣͺСܴһ
ȻЩСܶʮĺӣĺӣĴ˴ܱԵ̫СˣȴҲһĹģУĸ߶ӡ
骽ԼôãΪ˸ȻҲʾ뵽ս˴һ
ͻ骵İʦԼУܿˣ˱ֿЩˣȴһ㶼£¶̫С
ʦУԺͻ骵˽˼Ǽڰ칫ҷվȴ췴˰ʦİ칫˵ϻѺӵ£һʹ
󣬻֮زز
κΣֻ֣©ûӳԶͱѧУıסˣʦʵˣ֪ͨҳĸŷƷƣҲ˻骵Ľ骣Ҫӽп֡
ʱŷƷƺͻһѵ骺һʦУ顣
ֻŷƷ˵ʦǶԲҲ֪ӴܣΥѧУɣǣӻСҪǿѧԺӵķĴʵ̫ˣһ棬ҪôصĴ𣿡
ʦȴ˵ǱĥƤõģѧղ
ԱߵĻһ⻰˫סСŰʦѽΪԸѧܹ


1205 ɵϰ
ԱߵĴһ⻰סŭߵû骸ǰֱšס˻骵Ķ䣬ұ죡ӲѾͷô°㣿
ȴǷѿˣ㣬ٹ¶˶۸ͷˣ㲻ҳͷű˽ѵңʲô㰡㣿
㣬骣Ҫʦ𣿡ܻ˵
ȴһν˵ͿҲŲأ۸ҾͲУ
һԵŷƷҲʵˣȴ˼˵ʲôϾ˵ȷ۸Ů˼һСŮֻع
֪Сǵ¶æǸεĶŷƷ˵Ʒƽ㣬ʵǶԲ𰡣ûоΡ
ŷƷƼæ˵¶ûйϵ
ʦУεվһԣҲ֪˵ʲôˡ
ʱֻ骳ʦҾǰѹ̸ǼඣǼ̵Ļ̰ѧУըƽඣ̵֪ϰ˭𣿸ǣඣϰǶϴлĶĺϴ󣡺ߺߣʵأϰֳֻҪҽһָͷЩȫҪŵӣھ͸ҽ绰
˵ţóֻͨ˽ʵĵ绰
骺ŷƷҲûţҲʵˣ֪סӵģԱʹɣǼһܹѹסӣؼǣǼһܹа취ѧУ骺ȻĻСѾͷĽӰʵ̫ˡ
Ȼ骴˰绰ȴǸʹͨʵֻǹػġ
ǲ֪ǣʽ绰Ҳû¶ģΪںڴ˽ս޸
٣Ȼػд˵תֳŴµ㣬ҽȥôһؼʱ̾͵أ
ûİһۣ֪
ԱߵŷƷ뵽֪ڻڲڻݰ¥Сȥȫȥˣ֪صҺ󣬷ͻȻˣ᲻᲻Ϊˣأֻǵòйἱתأ
һ뵽ŷƷƾǿʼ͵͵Цãʼתһܺ档
ŷƷƺ뵽еΣΨû뵽ǣǰŸճţžͽˣ˿̣ǼתأĹУнһµײӣһ˸߹һ˵Ҹ
ûϵʣȻģû޶ˣֻһнݵĶϴлĶ
绰һ֮󣬻骱㿪ʼ߿࣬Լˡ衱Űȫ˵лĶ
绰ͷлĶŮ߿࣬ȻʮֵߣҲ֪ڽ㣬ʱ۸ŹأѾͷ۸˱ˣ鷳˵ġ
谮ŮлĶ˵骣ְ֣߰ְϹȥƽ۸лĶŮֱǳıӵ
˷ܵĽкððϰ֣ҪѧУأڱ۸أʦУŶ˶ˣǸ㣬Ҳڰű۸ء
绰ͷлĶæ˵úúãϰϾ͵
һ⻰ɵһ㶣ţǰɣϰ֣Ͼ͵㲻˰ɣ
԰ҵıŮܵ۸ϰôܲأ
骸ո˵Ǿ仰лĶԱߣʵд˹ȥ骺˾㶵Ťת壬ǿһīˣż±˹
ϰ֣骼кųлĶסϰ֡
骺ŷƷƵҲʮֵľ㶲ѣ骼æȥлĶклã
лĶűĸ飬Сû骵Ѿʸˣ꣬лĶȥڵũׯͷԼĸܴ˭ϣлĶĸɲһ𣬾Ǹɳ飬Сû骡
骲֪ôлĶ˿ǺԼĸ˯أԵ骡
лĶŻ骵ͷЦЦҲеΡ
УʦȻ˵֯ȻʶлĶǣӵͷԿһ򵥣лĶڣУһǰлĶк˵һᣬлĶǸ
ߵУǰһ˹ȥ˵ղ㲻ֵͦ𣿡
骼æԱߺ骣ס֣ˣˣ
ԵĿлĶϣлĶֹСõĺ֣ǣлĶһȴֺǺǵĿǰһУŪĻ骺ŷƷʵˡ
ʵʵǰ骺ŷƷҲ޻˵
骺Ȼвͨˣѧӷѡ
ȴ˵ҪҺɼȫŪ֣
һ⻰æ嵽øǰ骣˵˵תֶУʦ˵УʦøղŵĻǾ͵ûʱ򣬿ٷ־Ƕٷ֣
˵֮󣬻ֿлĶϣлĶ˵˵ͣȻĻҶɼںѾͷ
骽ס˽һۣС˵ȱ۶
лĶȻֵԴУʦҪϸҪӺúѧϰ
һС鷳ڻˣлĶҪŻȥԴͣŷƷƺͻһȥȴлˣƻҪ£лĶҲûм֣Ż뿪ˡ
ʵϣлĶרŹŮģͽݾֱܽѧУȴбŮ˵ѧУˣȻҪԼļʱ
ϯ䣬лĶŮʵôô飬ҲûйΧ𣿡
һƺǻŭ𣬽ס˵ѽǸѽ춼Ӱ椶ݵȥոջֲ֪˭ȥ
лĶǺһЦŶһŮӼң椵ġ
ŮԶ֮ʣлĶкԼڽе¹Լ㱨ѯʵ״
λ¼򵥵Ļ㱨һ£˵ŶոλŷŮʿ߶ͦƵġ
лĶ˵ͷ˵˵㣡
λ±ϸ˵һڻݰ¥СƵ
лĶɵһ㶣ݰ¥Сپ㣡ŷŮʿ֮⣬˭
λϸĻһ£˵һСѾͷ
ᡱ֣лĶɵһ󾪺˵˵ʲô᣿ôΪβ籨
лĶıƢˣһµ
ڳԷĻ骼״һĿϰ֣ϰ֣㣬أ
лĶʶԼЩʧæ˵Ŷû¶ְֿܺȶˡתֶԱߵڵصҹ
骾㶵Ŀϰ֣ϰƺе㲻Ծ˵ʲôһ˼СѾͷĻôడ


1206 У
Ը˼ȴĻҲûж룬ԶȣϰԱƣ̽ԵȥҲһȴϰлĶһƣŭϰֵĻŮӼҲȾƣ
ŶֻùԹԵŶһͷԲˡ
лĶȻŮЩϵ飬ǻϸԼŮģ磬մȾ̾ƣմȾƷմѪɱˣӲҸŮϵȻδεİ·ϰ֣Ů˽ģ֪⺢ȻԸʱٲ棬ǣĵȴǺڴǴǰԼߵģǶȻĴߵġ
űԼһƣ쳣˳ԹԵͷԷŮ骣лĶи۰Ůˣɵö࿴˼ۣг޵һȸŮйذ֮顣
лĶϲɵֳһĨױŭɫ漴һصӣŮԵĲˣװʵأڸЩƯŮһ𰡣˵ߣиСѾͷĵͦÿģ𣿡
һ⻰骼æ˲죬ϰ˵ǰҽ۹أϵŮĸСŮЩһֱ˯һ䣬ҲϲģȷʵͦƯôұȺ񻹲㡣
ŶǺǣǣŮƯˡлĶڷܵ漴˵ŶأҼǵúǸѾͷǺѹ۰మģôúõģֺأ
骽ס˵У㻹˽ҽֻӣһһֻרѱ߲ݵӣͰԽĹۺְֹǺѹ۰СҲء
˵֮󣬻骱ʶԼ˵ˣСӲԼôæٺЦٺ٣ϰ֣͵û
лĶƺҲںʶԲԻ骸ȤųŮѾʵˣҲںٰһŮ͸ʣںᵽ׺ߵһæװʵأĿ⣬ʺѾͷѾߵֵزأ
գգɰĴ۾ƺ룬˵졢ǣǣ֣Ҫô˯˯ҽҲûʱ˯еܵĺء
һ⻰лĶһŵģǷһĵҺСûɳʲô¶
Ȼֻ骼˵Ҳ˵ҽ˿ˣĸŮ˯ӱϻĿ˵ѾϽıء
˵⻰ʱ򣬻鲻Խ뵽ԼϲǸ˯һҹ𣿲û֪Ȼûȴѹ·
һŮ⻰лĶסʲô㣬˵ʲôѾʣǡǡ
һؿϰ֣ϰ֣ôﰡûлҽıҲֻϹµİˣ˵˼һУ㼤ɶأ
лĶסε˵ңû¶Ǻǡˣ骣ôѧϰ𣿡
лĶΪ˲Ůɣæתƻ⡣
Ļش˼䣬ͻȻ˵ŶˣҲڽأҪҪ͵͵Ļһ°ҿԭǸϰ֧Ŷ
骻Źֵ˵
꣬лĶũͷżȻǸŮһʱûйסԼĿ׵ֻǸһڣʲôطԼǵˣֻûи飬һ֮󣬻˻СѾͷҲԤ֮顣
ڣŮҪԼȥæε˵˰ɣֵĸͦãҾͲϹˣƻ˵ļͥǲµġ
СѾͷס˰ְһۣϣ֪㵱զ˯أ
лĶһΣסͷ֪ôŮ͡
ֻ骼˵Ҹ㰡ԭǸְȾ˶񫣬أȾ˶񫣬ҽµģͦġ
һ⻰лĶæȡʮֽȥȥȻûи飬ϾΪ˿ɰŮ骡
һ˵ϰҪǮ骼æʲôְ֣ҰȱĲǮ֮н죬Ϊ̰ᣬǮģҪĻ˰ҰͻũϼȥɣЩѣٰðһЩũùߣʵʵһũȥɣǮǺǡ
ŮĻлĶɵһ㶣ҲСŮˣ骳ˣˣְֵȻʮοߵ˻ߣŮͷĵЦˡ
Ȼ˽ŮųغͳлĶȻҲҪһ
ʱ䣬лĶһֱŮһֵ棬һ׵Ρ
ʺ꣬ڣıһ˯磬ҲˣŷƷѧУŮ飬ȻлĶİŮõԲĽľΣΪԼƶ飬ѾüûŮˣԣһֱŮ磬һԷûлؼңҲǡøʺ˳ֵ˽ܿռ䡣
γͷ֮УֱŻһ۾ͿʸԲֻ۾ֱĶϽסһȣ˵ʸ磬㿴ʲôѽ
ʺٺЦΪÿ¡
ᡣ὿ţʻ꣬ԼСͻȻǸоʲô˵ʸ磬ɲȥһ㣬ǶҵĶӡ
ʽסһ㶣æʵţᣬʲô˼
ߺ˵ᣬ㣬֪ġ
ϸһ룬һԼĳǿĹ˲Ļ֮⣬æ˶壬ǰɣԼӢ֮ۡѾһˣǶ˶ӣҲǿԴӵģס˵ԲᣬΪҲ֪ģ֮ǰгġ
һ⻰潿ߣȻʸֲľס߬˷۷۵ȭͷĴʵţֻǣһӲɱıƿһ϶һ̧֣ǰЩΡΡʿУɵĿˡ
ἱæ˫ǰŭʲô㻹ٿͰ۾
Ȼȴһԣһץץȥסһʸ磬㲻ҪǸˣȻĻƷƽ֮󿴵鷳ˡ
Ȼȴ˿˼ɡ


1207 ĵ
ʺǺһЦ˵ᣬһֱʸ磬һӶƺ𣿡
Сһߺ죬˵ͷţҪһʸ硣
ʵŮϹ㲻ҲƺΪϹô
СߺˣͷʵĻУ밡أҵУʸǡϹ˼ĽǶƺΪϹأͱĲã硯ǡϹ˼أʸ磬Ҳ͵͵ĽһϹɲѽ
ʺǺһЦȻɵѾͷʰǵĹ˹СǼ⡣
Ȼȴ˵ʸ磬һиССҪҽϹʱɲԴĴӦһأ
ͷһĵ˵ͷš
ߺСƺ̽ԵؽеϹ
ġ֣صġĻӦһ
ʱĽ޹ǵӱڻУҲΨˣ֪һŮ˵гİˡϹʱõĻӦǡšȻȴ˳֮ŮҸУ֪ʱӦһšܣΨĽһ
ϳҸЦݣʻ꣬ĸԸнʵţӵסʵӣӵסеҸһ㡣
ҲĽ§ڻУͼסƬĺ촽ᾹȻҲӭĴӵһɲǣ˵ӼͬʱĲһ£һǿҵĵһ㣬ȴûκεʹУǳˣԵҸУָо޷ݳģö˵Ǳĸӵ
ҲӭʵǣĽԼʸĿУʸ׳⽻һ𣬽۾ʸϸţôʱԼȻҸŮˡ
ͻȻãеĵȴΪʸĸֵõģûѡˣҲûаˣʸⱲΨһˡ
ɣŨŨһ֮ʵĴֲḧǰ֮Ĳһ£ʶһ£ȴҲûоܾʵĴָӵ޼ɵһ꣬㽫ԼͷͬӶû˱֮УſڱӵԼϲҲֵ顣
Ŵϣƺֻʣһͷӵȴǲһͷͷŵһ㣬ֻϺȳһƬ˫ۣȥܵһ֮ͻȻ䣬ͻȻ۾˫ĿĶ컨壬ȻӣһԼҲɽ˱
һ̣ʻһ㣬һһſ䶼˰ζζǴζѿ˾鲻ԽһʵĽϡ
֪˶೤ʱ䣬ʺἸͬʱճĺг£Ҳͬʱӭ顣
󲻾ãͻȻʶʲôæ˵ᣬˣңҸղźûвȡȫʩ
ȻȴЦʸ磬ûϵĻˣҲѱĸ
ͷһůĽᱧ˻У˵еŮ㣬⻰һ㶼٣УѧܹӰȥĻŮ˺̫ˡ
һ뵽ʽסһ𣬶Լ̫˽ˣгΣȴҲ޲ֻԼô׼һ١
񿴳ʵĵģæοʸ磬ûй˼㣬һΣڿ˰ɣ
εĿᣬæ޹ǵӣһﰡҪ𴲴·𣿡
ȴ˵ǰղŶϳ˺
ἱæҡͷԴҡĸ˹ƵģҪҪˣʸ磬ңԼȥϴ
ȴǲɷ˵ӱԡңᣬҶĹػչˣգҺòʱˣҾһ˵ɡ
Ҫȴʵħƣ˫ۣȥѲ£ֻһϴӡ
һĻ᲻ɵ˴ǰʱʸһʱһﾹǺü㱼һ뵽סһЦһ룬ԵǸĶһ£ûκνڣϵǺõ˵ز֮ǰ붼û飬վȻȫˡ
ߺСЦȻµóѾͷ϶һʱξˣסӣ˵ᣬҪҸΣڼǰͰҿˡ
һЦ˵ʸ磬ǻˣİ
޳ܵ˵ᣬȻѾܶˣͲںٶ࿴һһȥˣ㿴
ҪҪҪ˵
ȻһþֶΣվ۾ŵòᣬ߬ɷ۵ȭͷʣʸ磬ôôѽ
ԡϴ裬˴죬һƬ컡
֮Ŵ룬뿪˻ݰ¥С
ʴȥˣһѸþֵһ磬ԺóԵСԣϷ
죬Ҳעֵһ죬һ졣
ͻȻңе㲻ţʼնһ
õҸǰûʧ̬ڵģ󻹻кʸһõδʸǻһֱȥ
漴ִԼеɵĹǣţδӣʸһҲҸģӵҸã

ȸɽ
һֻŰĹӴ֮У⣬ֻ̤ŵϵĲݴԣɿǰţһСҿţһֻȮһ㣬һ߿񱼣һѰĿꡣ
˲ѰѰźʾҪԼ
ֻŰĹӣǰеģλԡɱ֡
ĿͻȻԱһԼˣǣæУ䣬˼ڣԷϢ


1208 ϱ
Դ⺬Ŀֻ֮£һ£ǽ£ееֻ΢ĶЩֵҲǾĺ壬ҪԼ˵źš
󣬶Է˻ӦֻнĻָɿ
ʱ䣬ͻȻðһӰȻת̧еĽָ˶Է˵㵽ʲôʱҽҩ
ԷªһƳڵס˰ˣİǱԼͷڵסģԵİǱڲڵסģһ𣬵ġ
ƿָĽԱ˼ôһ߶ԳϾеһԵһֻȳġ
Ǹ˽ˡ
ֻ˽Ա߶˼£ԺǺЦԣɱϷģȻĻͲˡϷ˵ֻϷ˾ͷϷŻҩô㵽ɱ˾ûУ
еĳʵ˵ͿҪɹˣȴһ˾֣˾类Ǹˡ
һ⻰˽˽ס㶵ʲôʲô˴󵨣ꣿǸĪǽʣ
һʡ֣Խסе㾪㶣Ϥϸһ뵽Լеλ꣬ԼܸǸǸ߹Լֽʡ
ʱʱԶֲð֪˽Ϊλ˵֣סʵҲʶˣ
˽ƺŭ˵ϻϽ˵£ǲСӾ˾磿
ֻʵ˵ǣһʼʱҲΪǸʵľ˾磬ǣʱҺܿŪˣ˾ˣͲˡ
˽ˣһŭ˵ʲô߰ģ㾿ڽʲô飬Ͽϸϸ˵һ飡
Ա㽫Լľ˵һ飬ʶսԼʣҲҲڴ˾顣
մԣ˽ƺ˳˼ԽԽˣȻһҲڴ˾⣬ǾжϵĻǸ˾ʲôأʲôĿأ
ϸ룬ҡҡͷ²֪ҲûȤ֪
˽˽סЦߺߣ㵹ͦˣֻϷнҩϷҪʲôͱʲôֻǸɱ˹߶ѣ
Խסһΰγ˳ָ˽ŭ˵汰ɣ֮ǰֻɱ˾磬ԸҽҩΪʲôȴֳ
˽˹Цԣ㲻ҪŭӦ˵һ仰ΪΪ⣬˵Ϊޣ׸⣬ûּۻ۵أţ¸´һҪϧһдɱ˾磬ڶ˾λλ˾ʲô£ȻĻĶһҲ˵ģ
㣬㣡Էŭѣ޲ɱ˽ˣȻȴֲô˹ԹԵ˽˵Ļѡ
Էŭһæ뿪
˽˿ԵıӰǺһЦʮֵĵ⣬ոҲҪ뿪ͻȻԱߵķһŲæֻһ꣬ϸһɵþˣֻһƣһ˾硣
Σ˽û뵽ģסĿ͵ĿǰһУ۾ôҲţġ
Ȼ֪ԽԽҲԽԽ˽˲òţһжġ
أСôߵһȥأ
˽о
ʱ䣬˽˱֪Բû˵ˣ˾ȻǱһˣλ꾹Ȼƣ
ôأôúõ˽أ
⾿ô£
˽о֣ȴְ˼⣬ٻԣָɵ˾磬ǣʱѾϵˣңԼǰԼҲԡ
ô죿ڸô죿˽ֵļС
ֻ˵ܣ㵹߿һ㰡ŵ۸齵ĵط쵱Եôˬ
˾绷ܣΧľͻĲݣס㶵˵ɣ磬ǽϾ˯
ʵϣƺ˾õ˳ųصİٿǮǣסһ˵ıݣȥ˽һǮټϳ˼ٷﻹжǮΪʡǮ˾ȸɽҹɽѵġ
˾˴үĸûֵطס޹סЩִƴС͹˿ӣҹɽ飬Ǽҳ㷹ֵط˯ȻСһ
ƿûϢӣסһۣУֵط˯ôõĻụ̂ûβɽˮĶðСʱϲɽ֮Ҿʹϱһɽ֣һɾ¡
˾סȤ磬˰ɣҲǿˣǵ˼ˣ㿪ڱտϱţʵϣѹû棬˵˼͸˺ˣҲ˵ء
һ⻰ƽסĲᣬݺݵĵ˾һۣƨͲ˵Ļ𣿰·ˣڵϣ˭˵˵ģ
ڰе˽ĲˣԭСӲ˾˾Ȼ˰ӣд
˽˻ƿһ£ǱСлһֱƬϵġϱסһЦ˵Сӵͦģ
λ˽˲Ǳˣǵϱ߾ɽԼĹȾСƵңһϱƭСƵǸ˽ˡ
ڡϱҲ˽ģһжļıϱʵȷʵԭͣҲᣬֻ˽֪ġ
죬˽һֱ㣬⣬һõĶֵʱֻҪǳ˯֮ʣԼ͵͵ĳ֣ɵ˾ˣԼġ
գ˽˶㵽һߣȴʱɱˡ
ɫԽԽڣƺ˾űˣټ캮ضܿҪ˯ˡ
һ˾羹Ǽæ⿪˿ӣܵԶһôС⣬ǡǡ˽һõĶʱ


1209 ش
˽ĵ˹ȥ̫谵ɱˣһƾ鷳ˣԣС˹ȥȻðźܴΣյģǣΪȷƣֻô
ߵԶһŴСĵȷ˾磬ûо쵽κεͳһ㿪ʼ˿բˮ
˽Ȼ˾ľòǣϿȥȷƣæ̧ƣӱɱ˾硣
ȻҲʱһ˯ȽᣬԱȽϸߵͻȻ۾ܣΪ̫谵Ҳûп˭ֻһںӰվԼǰĲԶΪվԼԶСأæվǵӰӱһ˵ļ˵ܣܲԶ㣬ɧġ
ʱ䣬˽Ƶ֮ıϳæҪܣȻȴקס쵽ЩԾסԵʵ˭
ڸղ˵ʱ˾Ҳæ˹ǶǸӰγ˼л֮ơ
£˽˵ѸٵϾ书С޻ҪߵģֻǣѾϳòպٺ鷳ˣһԱС˵ˡ
˽վ˽Ÿתӣûж֣ȴǳ˵Сӣ겻Ҳʶ𣿡
һƽסһ㶣ȻʮֵϤס㶵˵үү㣿
˽˹ԭ߶˼£ƿ½ŵӣš
˼ģȻȷɣǰ˱ǶǰԼλ˼ңæǰȥſ˫۱סλ˽ˣĵؽеүүּˣôأ
˽̧ƶͷĴһ£ŭСӣֲǼҵģѵүүҾͲ𣿡
˵Σ˾Ҳæǰɻʵ磬λ˼ǣ
ƼæܵŶλ֮ǰ˵ģҽϱλ˼ңҵء
˾ϸĻһ£ǵöȷ˵Щæ˵ͷ
˽˼װƣλǣ
ƼæܵŶλҽݵֵܣܣ˾硣
˽˼æ˵ͷװʵܣĪǣ㻹ü˽˲ɣ
ƼæʹʣԼ˾ݵĹ˵һ顣
˽Ϲ΢Цȴ˷Ĳû뵽Сӻ˾ʽݣ˽˵ʮֵο˵νһܴľϲȻƺ˾ݣ˵һͷʹ
ӻ֪һࣺڵͷԴӳԩҡ
Ƶı壬˾ڵļ˾壬˾ҲǻĹ˱һ֮⣬Ϊصе壬ҲǼԴӳһֱšһȽӴ塣
ʮǰ˾巢˽ȽϴһƴɱԪܵ˺ܴĴĵڶҲƵĸ׺ĸǳսˣոճֶûȡӾ˵ҲǳսС
Ǹӱǽյƣ綼֪ӵĴڣΪǳսУǸһˣĸֶûȡȴû֪ĸΪȡ֣ơ
֮ԽСơΪĸ׽С족ƣֵ
˸֪ĵﻹ˼䣬֮ͨУ֮иա𡱵ˣҲкܶ࣬ԣû˻Ʊ֮һӡ
ʱ˾ֽ֪Сơ֮󣬿Ц˵ɡȴ֪֮һＴС
һսУ˾Ҳܵش˾ļˣȻȫ˶ӺӵԼȴԪˣս
Դһս֮󣬽ʮ˾ƽϢδĦֻ˫Ѿսˡ
Ȼȴţ˳ޣ֮ĳĳޣܾô򵥵ġ
ʱڣĽܳ˾֮ܲĽһ˼ǧļѻȴҲ֤֮
ƺ˾аС޸Ͳ֪ڵļǴвɵ͵ģˣиļͲ֪ȴǽݳܣ֪˹Ϊ֮ˣ
СȻ֪Щλ˽˶Щȴ֪һҲо뵽˵תһֵĲ˼м޵˳Ϊ˽ֵܣŪء
˽˻Щ⣬Ҳ̫˰ɣΪӻߵһأ
˽˼æװƺ˾ӶҲûʲôܻ䣬ԭԭĽԵ
˽֪ࡣ
Ǻˣʲôأ
˽о㶵˵ȴҲǰ˼⣬֪Ǻã
ǣ˽ͻȻһ£ǾǴƺĺ¶Բ䵽ʵС
˽˼æ˵أ㻹ǵϷܵϱ𣿡
һ⻰˷ܵվȻǵãүүһֱҪأҵϱأ
˽ϸ룬²̫³çҪǺЦ߰ɣҪˣϷһЩǮȥҸס°ɣʱϷԻǣõϱ
Ȼ˷ܲѣͲ˽˿ͷˡ
˽˸ƺ˾ٿǮȥס£жȥˡ
Ƶġϱ˿ڽʵĻУӵڽĲнֹҹС
ʸ磬ǱߺƯҺϲῴŽֱ߹԰һԶԵڷſƣöŮӶϷŷɵĿԸ
ôģҲæһյƯĿƣǣȥ԰ſơ
ȼ֮ʳЦᱦԸɣ
˫ֺʮһ𣬷ؿڣǵʹͷ۾ǿŸ߸߷ĿϵԸ˵ʸԸƽҺʸһõδ
ȻҲʱոշŷɵĿƣȴͻȻϨˣ԰ʮյƾΨϨһ


1210 Уھ
ոշȥĿƾϨˣ֮ԻŸ߿ȽȽ𣬾ΪȼȿͣߣϨ֮ûĶȻή䡣
һĻᶼ켱ˣʸ磬ôأǵĵôأ
Ҳһɻ󣬻ܣ˵Ŀʮ˳ȴΪεϨһأ
ỷңҲˡƽˮǿƲסˣһֲԤףʵӣ˵ʸ磬ΪʲôΪʲô
޵ģһʱҲ˷磬֪Ȱο
ΧĿЩŵŮʼСۣһŮ˵֣˵Ĵ٣Ҳʼյһ𡣡
һ⻰޵ĸˣʽסŮŭ˵ٸҺͷ
ŮԱߵѿˣ˽ŮѣȻ֣ܲߣߣڣҪȥҪʸɼܡ
Ȼֱóذף¹·ƵĹӳ£ذӳһĺ⣬ǸŵĸϽŮܿˣƨҷš
鲻ãȻںЩ˴ܣȴҲûʱĥƤӣֱ˵óذףǸˡ
ʵϣܣҲǸζյƼ۸ߣӦòŶ԰ôΨһյƳأҲ̫˰ɣ
ʸղһֱעյƣԲֽţҲ˵յȻϨġ
ʵţֻЩˣֿƵʻ֪ģֽƣഫʱ꣬˾ܲΧƽ޷ɱȡ׼ƳɻƮֽϵȵѶϢȻգǣͳֵΪơһ˵ֵñӣ
ִ˷ſƶΪ֮ãŮдףԸճɹҸꡣҪʱڵײ֧мһմúͻ͵Ĵֲֽŷǰ͵ȼڵĻȼһȿƱֺͣƻȽȽգײúƻԶ½
ǸſѧˣȻḳʲôɫʣҲ֪յ̫󣬿϶Ҳ̫󣬷ӰҲͻһĵƴһЩҲǿԽ͵ģҲǿġ
ֻǣѾͷȴ̫ءԸˣ֪ѾͷǸŵ椶Ůԣ˼ᣬ֡ԸȻǡвޡ
ϣԽ˼ŮԽšԽԵɵ֡ɵҲŮɰ֮
ʽ԰£ȥϵˮϤĵİοţϣҵС޳ʲôڵŶᱦˣһôңôģ϶ô󣬷þ͸ˣŴ˻û¶û¶ߣҴһյµȥ
ȴʣҡͷ˵ʸ磬ˣֻһʱûͨˣңֻ̫ĺֿˡ
˵˵ţǿ޵Խʹˡ
ޱȣæϧĽ§ڻУ֪Ѿͷһ˼̫СѾͷ˵磬ĻԼûкõĽ֡
ʼæ˵ᱦİɣ㲻Ҫô࣬Ұ㣬Ҳңǵİ飬ʸӦ㣬Ժһʱòã
Ậ˵ͷ
ỹڳɷµ˵ߣǸƵϰ壬ģҵᱦ޵ôģȥһȥ
˵ţģҪǸƵϰǱߣҪˡ
ᡰ͡һЦˣæסʣʸ磬û¶ղž͵һСɡ߰ɣȥǱһȥɡҲˣҲûȥˣȻĻᷣ°Ŷ
ʱ㣬һʱ䣬ڴѾϰ˵ˣǲ椻ᷣǵŷƷǽĹƶ᲻ᷢȻûɺ¶ȴĺʵ˰ĽڣŷƷǽΣòȥ
ԣǣ֣ιһ㽫ͻ˳󣬶æص󣬸Ŵкһûмˣ֪椻᲻
ʸ˸ڵʸıӰ̧ͷգɵյϨ˵Ŀơ
۶²ţһǻûʧһֱһֲԤУһֹŵŮȴǴû۹
ѧУаȻһֱǾͼλã޷УھıȴһֱߵУѧ˽ͶƱȢؼŵıᣬֻƽУӵԸҲãǳõЦݡ
Ȼ˭뵽˿̵Уȴݣֳȴûɵġ
վſڣ˼һɵЦҡҡͷˣϹʲôأʸôãôôֿأңǽ컹
һ뵽ԼǰԼ׵׵Ľʸ磬Ͻסһȣ߽˳󣬲ٶ롣
һţѵõֻСסԼ衢š趼ڼУ˶ΧһСѾԺˣ˻ЦͲˡ
ڻؼδк
̧ͷһְֻˣæܳߺŰְ֣ʵĻУʼæǰӭӣŮ
ںе㡣ʶСĵ
Ҳ棬ʻˣһһһҹûؼң֪ЩʲôһԸŮôãõе㼵ʣˣԼСƽûٹѾͷôʵĸôأ
ס˵ǸС۶ǣ
СҲæ˵˵ЦЦš
ˣɿȿȣ棬ҵŮˡ
С׼æ·࣬˵һߡ
ߵСߣ§סӵСţ칤ҪҪҸ㴸ȣ硣
æƿʣû˵ʵˣҲû۰һ쵽Ҳݣ
ʽסεͷ⿪Ц˵˭ҸҪ
СȻʻ޳ܵĺ壬סаЦ߷߲ѣʵĸ첲һ£˵ֻʦǽ˵Ҫע㡣
ʼæ˵ͷ
һ˿ĵһ죬þûôˣǰһУĵЦˣԸ׼óԵдҡ
İһߡ
һټصӣ֪һҪҪ飬֪ˡ


1211 Ķѩ
֪Ҫ˵ģܿǹڽ䶯飬Ѿȷ˵С׵İְ֣ԭί׷˽оֵܾλϣ׷ѾˣѾʽʼ˹ˣڽίһȴٳٲİ嶨˼һ¸ȴг𣬽гƱίǡ
£Ѿ˼ʱˣȻһֱڹעȴòȫϢϾˣʲôµָʾͰţҲò֪ͨӲ
ȴ֪һţгƱıྩĴ֮һҼʵӵߣҵȻԼߵλӽ
巢ЩʲôʾͲö֪ˣæʵҪ˵ǲûĹٰ
˭֪ȴǲ´ˣֻҡҡͷʣİҷرĿģ˵ģеʤβίǵְλûгһ֣Ǿ˫޳ɣҲûʲôģң׷С׽İְ֣ҶλӣʼЩ
Ҹ˵Ĳ£˸һٱţȿɡ
˵ţӿ㶵óһż˹ȥżϵǴӡģٱͦСĵģһ㲻ּܴ׷ٱߵˡ
õٱŵʱеһֱ۵жϡ
ʱٵ˾ٱŵݣ˵ƱΪô̰꣬۸ܣܻ¸һ˱˲ǧʲһ£ֱӽָгƱģֻĶӻƽˣǿŮѩɣ˱˵ǵһˣͲӦ硣
лȻŵľٱǲģٱ˰ѾٱŸ˸椣޷ǽ椵ֽֽ
ʵľ֮һ۱Կ͸ıʣֻͣڱϵķǳжϡ
Ҳ֪гṵܻ̂ߣ֪ȷǣĶӻƽȷǿŮѩʦĿõġ
죬Ҳû˶ѩʦϢ֪ôˣƽҲûмǱֶˣһʱ䣬䵭
ʵŵݣôģ
ˣڴҾñ˹Ҫҽø㿴гûܻ¸Ҳ֪ȷʵѩʦҲ˶ѩʦˣѩѾӦгĶˣӦ˻ԼһӦƽ濪ķͬӣǣҿóѩһģȻ֮ȴֲϸҡ
һ⻰ʽסһ㶣ûйע£Ƿôص飬Լ֮ǰӦѩʦҪģڿɵãѾͷҪƽȥͬˣôᷢͻȻأ
ʲ룬жȻĳֲԼЩ̫æˣ˶ԶѩʦĹġ
ǣ˵ԼѩʦϾûйϵԼ˼ңҲʦΪѵ뵽
ʺ͸һ֮һ϶ȻҪʳƱģΪĺ壬Ʊĵıң͵ڽʵֺҿս
󣬸˵ʣȻ֪Ļ֮ͨ㣬һǰø㣬Ϊ֪ҲôĻĻ֮˻İ취ġǣҲںλĴСֻںλıƱг˵֣ҲһҪǿȨΪҸˣΪգ
⻰һϲĸһֱıǻ۳ȺͻȻãһĥ֮󣬸ֽ࣬Ӿãίǵλ÷СĪȫʤΡ
Ҳûж˵Ľ§ڻУѾ˾ϣ֪Ļ֮ãҲĸԸϵΪΪԼС
һԵʺ͸վһֹͷӶ˴죬§ˣдæɿһ
ŵʺ͸æֿ
ͿȥˣĶӻҺò»ָ˻Цɲ뱻ƻˣæߵʺ͸ߣһ񣬡עԼΪԱ߻ء
·࣬˫§סصӣĽһ裬֪
˵֮󣬸һߣȥˡ
һ裬ʵˣƽʱʱʶЩǣĸҵԼ衱ҲֻиѾͷɣҺѾͷҴĿŵĽгȻĻ϶ġ
ϺǺЦСıӰߵߣ˫§סļ˵裬Щˡ
ѧĿ˵İҲûడһ춼ݣ
һЦ裬ôҲڿҰ
ûĵ˶һۣĳ˵ʶúúõĴĸˣ˵ôͳôֶأ
εĿЦ˵Щû裬װţȴͼд̽һྩĴеҼ
һ֪֮̽ҼϼιԺɽɽĴҵҵԼүүһģɽϥһӣң˫̥Ķӣһ㣬һ֡
һ˫̥ǰҲѵСӡ
˵֣زɵ̣ԭָ̺ΪģʶҶˣҺƼҼɽӣȻ£ȴǺߵһ
ؽסĵ˵ʶ̶飬Ѿ֪ˣʼҪиģүүڼң֣ݣҵѣûܱ㡣
Цţο裬費Ҫģ黹ûһ
ؿЩˬ¥ȥˣæߴٶ׷ȥúú
ʼæ׷˹ȥոߵ¥ݰ벿ȴһ׷ȥǴӱ
һﰡ
ȴǱת󣬶ſ˵ǴţҺȥˣҪŶ


1212 ŵҪЮ
ְֵĻסһɻԱߵСʵС裬ְֺҲѧʲôأ
Сһ죬ε˵ȷҲѧҵѧأ
Աߵĸ˵С׽㣬ʺĹڵİС㣬ҪĹɶ
һ⻰סæ˵񣬱죡
ŶϽԹԵı͡
εĿ˸һۣŮƺС衱ֻиѾͷ͵͵СС衱صͦϲѾͷԸģѾͷʶĺиԵһ
ʱСޣܽ˷䣬һֱţ߷߲˵ʣôǰ˵ЩĵĻ˶ѩʦǵĽҪעӰ죬ȻĻĳɳܲġ
ʽӷ˴ϣ˷ţæϴȰοðŰ˳ˡ
ʣû˵һһҹܵȥҲӰ
£
⣬ʵԻش˵滰Ļ椿϶ģһæס޹ǵӣţöѩʦô
סƿʣһۣû˵⻰ʲô˼㲻˼Ҷѩʦɣ
ʼæ˵ţأǣѩʦΣˣ˵Ҹòóأ
ŽɵʵɶΣˣ
ŽѩʦǰǰĽһ顣
סߵ˵дôأгĹӾ˲𣿾ͿԺΪҪڹŴĻǰռŮ𣿡
ӣһЦæַؿڣĸţڸ˳ʵȴڿͣлһ˵ţ
һѴʵ֣ÿ֣˵ôˣ
ֻ˵ѩʦΣֻôгӻƽ˼˵ϾҪȥƽͬȥˣȻǶѩʦ˵˼Ѿ޳˸˶ƵģղŵʱרŸ˵µģΪѾ֮ʿдٱţٱгһˡ
ʰٵ˵
룬Ȼλѩʦûʲô飬ǣϾİʦŮ£ѩʦرĹģǸˣǸʦỤ̊ˣȻúܿϧ
סʵʣЩ죬㶼ڰдȶѩʦ𣿡
ʵ˵ȫǣǣϣ԰ﵽѩʦأ֪㵣һͶѩʦ飬أ벻ȣġ
һ⻰Ȼ֪ǲ͸˼֪ǲܲӦģûĵһۣ˵ϻˣ֪Ҳͬ⣬ҲȥȵģҪȥ͸ϽȥɡҰѳ˵ǰͷѩʦԣǣһҪ׵Ĺϵ׷㣬׷ʲôԭֻҪߵһһ뿪˵
һһٵ˵ⷬġ
ͷһȻóǶˣһΣɱһΣҲκʧˣæӱڻУţģᷢ㲻˵ġ
æƿʣճˣϽȥæȥɣ㼸٣ȥæԼȥɣչ˺Լпյʱ򣬻ؼҿˣֻ߸Ҵ绰Ϣ
ңҲҪǵıƻҪ̽ƽɱ˶𣿡
ⷬرζʲôŮ˵ĴȰмᶨ˵һҪٷˣ
գͷһ£ӴȥæԼȥˡ
뿪Ӱߵ˴ĿңԶҹգʲô˰ΪʲôİܻͲͬŮ벻ĽأŮΪƫƫ˷ĹϵأŮŮʦҲнԴԿأ
̧ͷȥ󣬱˴įɵڴϣ¥¿ļ˿϶Ϊ˿̣Լķ䣬һ˺ɷȴ֪ɷѾ֪ˡ
뿪ʣҲǸпǧȻ˽ӵ˼ţгѾΪڲԶˣֻһʵˣòӻеʱ̣Ѿˡƻʤǰ
ʶδϣãæټ£񣬼Ҫ¶ѩʦҪֺͶѩľ룬ԣӵĳԱԼȥȶѩһŮҪȣǾŷƷơ
ŷƷƵ̲ݻ²ܴͣԣֻ
°ֻ֮㱨һЩµϢаʦлĶĵ֪лĶ˻СѧУ鷳¶Ҳ֪лĶ־ȼû򸾣ͻũϼңרҵ䶾ҽڰи䶾
һʵҲ˵ʦǸүǶ
ǻ㱨һ£ʵĸ߶ӣ˵ųغͳλгǮλ꣬һЩǮ
ʽס㶵ʵꣿʲôꣿ
Ǽæ㱨˵һֱڰи꣬ǣȴһһֻȳӵĹϼһˣ֮ʧȥϢ
ʲɵһ㶣ꡢͷˡ˽ˡɱԣЩһԵȫƼʵԺ֮УľãЩһĳڵĹһֲԤУƽĽǣƺӭһꡣ
ʽסݺݵ߬ȭͷԸ¼ȫжŹκοɵرҪע꣬ʲô
һŲ֮ǲɢ£ҪȥŷƷأ֪椵Ĺƶûз᲻ܵס
Ȼڰ·ϣʾȻǸɱԣסŭգǼһʹṦУӲһǿ˹ȥӲĽԴڵأһűҪȹȥ
Լæֵ͵Ϯ֮סȻһŭ˵͵ϮʲôӢۺú
ʴð㣡Ӳ뿪㾹Ȼݹңգ˵Ŀľʲô
˵ţһֱֻץ˹ȥ


1213 ̽
ȻѾһ׾ĴˣǣȴѾΪ˺Բ磬˵ʵνȻʵĶ֣ʲɵֵѹ֮£Ժܿı£ĳ˵Ҽǵʶ԰ɣҲӦüǵ˵ĻɱңҲǲκϢģ˵ĵߣ
㣡ʽסһŭȴҲ޿κΣµľֳӲӲͷԼγҲأԼʮֵܣһأԵڵͦ˾ġ
֪˿ɱһһҲǲģȥֻ֮İ취
ʻչԼĴŴƿһʱ䣬ꡢͷ˺˽ٴθԺ֮Уס̽Եʵԣ֪һְҵɱ֣Լ·Ϊ˵ߣκϢҵģأȺΰҵУϸ˵ҵķ²շ²ĺ壬ӦƾҴãͿҽŹķݶϣӦһ
ȴǹЦˣ˵£һҲְҵɱ֣һˣڶҲǽΰܸ㣬һ㣬һΣ㣬һΣǳҲ͵ϮңҪȻĻδػ㡣
ʽסһЦǶиԵģֻ˵ɣʽĺһܣ֮޷ܣˣˣӴ˺ұ㲻鷳ôôɣ֮ڣܵĻҲҪĻ˵ϢֻҪҵ֮شǻ߲Ǿˣôɣ
Խסŭ˵ߣ̫ˣҸɫ
˵ţȻγĳɱʡ
Ȼȴ˿ԵĽԼĲ֮ʱȻ֣ʳָһֻॡһǡԵĳ
ȻҲһ̣оȻðһѽӺʡ
ʰһã̫͹һʵˣһý֣Ÿ߳ɣңоȻѽֻٳһУһȺѽϮ
Է𣬳ɹıܿʵϮ˰֮һϣ˵ߺߣʣ֪ҵ˰ɣѾ˷УʣһУҾͲţܹһ֮ڻҡ
ʲɵһ㶣ʵСӵĵҲԼ̫ˡ
һУֻʣһˣ֪úõһС
ʿ˿ĿǰԶƣСԶڰ֮ϣԼ˲ƹȥĻҲʹһУҲͱʾԼҪڰ֮һнԴܣܽ
գʳԺǺһЦתȴɫһ䣬ʹʮ֮һĴȴƣһƱ˹ȥԱΪԼȲʤȯȴû뵽ʵĹֵסһԲıִ̬һƴȴưһƻУӾԴ׹ѪڵϣҲʡ
֪ԼʧˣԼȻʵĶ֣ܵʵЮƣһգ̧ҪԼţҪԼ
Ȼһ̣ȴȻʱֹסɱ
ֻ˵ԣ˾ˣɱͼӱ˵ʵǸΪǸ˵Ļ֮ǰԼʣ𡣡
Σֻõ˵ͷ
ʳ˼һ£ʵ׷ɱһˣһꣿһү
һκԽֵʱһΪĺ£ִ֪˺öϢۺϿĲ²⡣
Լʲˣֻõͷ˵ǡ
дϲ뵽꣬ͷԪأ֮ǰ͵õ׷ɱһꡱϢ˺ܳʱˣȥҲֻλϺͽƷ
ǣּæʵ׷ɱǲǽƣ
Ȼû뵽ǣҡҡͷǣҲʶơ
ʲЩʧһ룬׷ɱһ꣬λȴǱһˣնƵԸ񣬵ϵġ
ּæʵҪ׷ɱλ꣬ĪǱƾˣ
˵ҸղѾ˵ˣҸͲʶ˭ơ
ԺнŲ룬ԵıѡһǺˣһ˽ˣּæһһʵɱλǺˣ
ǣ
һ˽ˣ
⻰Խסһ㶣ԾĿʣջǵ˵ͷǣ
лȻȻ˽ˣ˵Ǳٵ꣬ȴǱ˽˸ƻˣɻˣ˽ΪʲôҪֹԼ˸أ
ֹԼ˸꣬Ҳֹλ˵Լйϵġ
ˣһпܾơ
ԸոҲˣ׷ɱһүеĴүʵ̫ˣһʱ޷ƶϳļҵүֻգȻܶ໹ûŪףȴҲ֪飬ҲջС
Сӵãٴηŵԣԣ߰ɣסҵڶƹһΣδػôõ
Ŀʣһ˵ߣһҪ취㣬Ա֮衣
˵֮Ա뿪
ٴθԼ´һҪӽ߾ȫѰҵڽǵ꣬ΪһпԼĽֵܰʲܲܡ
Ų֮ʿ˿ʱ㣬ѾʮˣһãƷƽô
ʲٶ룬æٶȸ˻ݰ¥СŷƷڵĵط

һ˽˱֮С
гƱĵĶӻƽ˯£һƣڿɳϣ߳СŶѩʦĵ
죬ƽһֱ˼ӽߴٶҵˣҲһֱڰˣֶΣʩѹѹ
ͽƽ˿˶ѩĸĸһЩ̰ƵСʮԪڼǮۿͬ£ң˼ٰӹڳũ񹤣ƭȥ˶ѩĸǮ͵ʣµǮ¶ѩĸѹˣһТ˳ĶѩøĸΪѣֻͬ˺ͻƽĻ¡
ƽȥˣʹյֶΣöѩòͬ⣬͹˽˱ͬӣõҹֻǾȻİѶѩְִˣҽԺҪһǮѩ֮£òӦ
ƽڽĵȴţ½㱨ӣѩС
䣬ֻѩϴۣį˽


1214 У
ѩ߳ôһҲεѡԼİְֺȻ̰ƺϾԼĸΪŮô游ĸ˼أĸǷôծϴ棬ʱزϸϽֻǱĦгײˣ֮ززױҽԺΣڵϦ
ҽԺûյʮԪѵ£Ͼθ׵ҲʱƽǱ߻ˣȷĸϿϹƽү˯һʮǮְֵңڷҲ
˵ˣǻʮѩĵһΣѩ֮ǰ˵ܶ฻ӵΪִԽԽϡٵĴŮоϧؽ򣬶һЩŮΪ˽ǮջεѡҲãԸҲգǷܶƵĽס
Ȼѩû뵽飬ȻһҲ䵽Լͷϣס̾һ˵Ĳ
֮ǰʱڱ񽿵ָ£ѩҲϣϣȻԴӷǹ¼֮󣬶ѩʵǲԸ޹֮ˣңҹ׵ΣڵϦ˳ӻƽԼΪŮĶѡ
Լ˺ܾõСˣƽ˷ܵĲûֻ˳ߵ˶ѩǰ˫ֿʼȴûȥѩӣΪүŪ˲֪ٸƯŮȥҲûмѩôƯŮЩš
ѩѩ㣬ˡƽڶѩǰЦ˵
ѩʦƽһۣۿдתˮĿ͵Ŀǰ˵ǮأҵѾˣĳŵ˰ɡ
һ⻰ƽæ˵ŶУУ׼ˣٺٺ٣֮ǰԼǱȰ¶ˣҲܰǮ㡣
ѩһ˫Ŀеˮ޼ɵˣ˵㿪ʼɡ
ãúúãСҲȲˡƽ˵ţſ˫۾Ҫȥѩ
Ȼѩȴʶŭ˵ң
ƽס˵СҲ㣬ô¶أ뱧ȥ¥Ĵϡ
ѩʦȴ˵Լߡ
˵֮󣬶ѩ㾶˶¥
ƽ¶һ˿аЦһ˵ߣСǶһˬˣ޽еʱ򣡡
󣬻ƽ㼱æǰȥֵԼͶѩ¶ʱ򣬻˴ţּæȥȥ˭ӵĺ¶
Ȼ֪үҪʲô׷׺ٺЦ˳ȥ
ƽ¥ݣѾĻŭţȲˣȻһת䣬ȴǱȻסͣһֻվԼǰסѣҪ׼Уȴסͣͽвžͱһ˺ݺݵĴһ¶ӣʹ̣ҲҷˣٷĻԼС¾ͻЩˡ
Ǽ˱ǿ߽˶¥һ䷿䣬Ĺ˷ţӵ˵ϣһ˳ƽҪĻ͹ԹԵȻĻɵ㣡
ƽæ˵ͷʾԼ
˱ſͣƽϾгӣҲЩɫܣ˿һˣס˵ʲôˣǿ֪˭𣿸̫ͷ϶𣿡
Ȼһ̧־һƣݺݵĴ˻ƽϣӹ˭أٸҺĻӾͲˣţʲôʵʵĻشʲô죡
ƽȻǲģæ˵ҽлƽгƱĵĶӣλѣϵģ޷ΪǮ˵ɣȫϣ
Ȼƽѻ˵꣬Էһȭ˹ȥʱƽʹ̣ڵϣΪЩ˲ʶݣֻǱ˹ӶǮ¶˰ˡ
Ȼƽ֪Щ˸Ͳ֮ͨˣʵӡ
һһŲȵ˻ƽͷϣ˵پһ飬ʲôشʲôٸҶ˵һϻ֪𣿡
ǣ֪ˣ֪ˡƽĻҲӦæͷӦ
˽˼⣬ƶѩĸģһһʮȫңЩ㷸ЩУж˵٣ӻԿ̬ȺõĻ㣬ˣҪǸ˵һٻϻ㣡
˵ıȣƽĻҲ˵ʵϽһһʮĽеľ
ո˵꣬űˣֻſվŶѩŭ˽һ˻ƽϣ֪е顣
ղŵʱ򣬶ѩң¥ΪԼӿ϶Ǳסˣû뵽ͻȻðŮӣǲ͸¶ǵݣǣ֪Щġ
ЩŮöѩվڵĶԻ֪һࡣ
ѩ֪ԭְ汻ƭǮ͵ƼҸǮȴŪǮΪøĸڽǮѹТ˳Ů˳˻ƽ
ѩҲ֪ˣ˻ƽȥԼĸĸԼĸĸҲŮ˵һĻԡ
˿̵Ķѩʹ֣߲ѣݺݵĶŻƽһţŭתȥ
ѩѩƽںк
ʱһ˴ӻóһ¼豸Żƽ˵ţҶѩʦ鷳ȻĻҲϰѣȫңֵǣߣ
ӵĳԱڴӴ뿪֮ǰһ˻ƽһţֱΣȫ롣
ӵĳԱЯŶѩҲɹ˻ƽ˽˱
ѩңʮģԼĸĸȻƭԼǣתһ룬ĸҲΣ񣬰ְֳ˳ΣڵϦԼŮģܲأæλл˵ҪϻҽԺ
ȻһŮȴǸְֵѾڽˣҽƷѾˡ
öѩ㶲ѣʲô˵ģλ㣬ǾʲôˣΪʲôҪң
ӵĳԱһЦǸ𰸣͸¶ǵˣ˻ʵķԸŶѩϸҽԺ
ѩҽԺ֮󣬿ְֵѾеĲˣЩˣǣֵɻ󣺾˭Ҫأ

ݰ¥СŷƷƵķ䡣
ŷƷƵķ֮ʱиеңѾʮˣ椵ĹƶûзЩ⡣
ŷƷʹϰ취Լϣһ˩ڿɳϣΪʲˣȴû뵽ôˣϲѣֽڲϵӣųʣܵߣȴߺ죬ʹͷ߲˵ʣңһΪ㲻ء
ʵĿŷƷϣóԵĴһһ֮ǰûмķΣϸһ置˵װ磬ֻͷȻҹֻһĶԽһոûϥǵĶ̿㣬װ置˵ķص㡣
Ϊ֮ŷƷƵС¶ţһžӨʯСǶĶ۶ۡ
ŷƷϵ·ϡ٣ϵȻӵŨ䶼ŷƷе㣬ѬƢɵһ㡣
置ѡУĻһǻ
ǸճմģŷƷߺСʵ置ŮķΣö겻ˣΪ㲻ˣҪĻҲҪŮķΡ
ÿ𣿡


1215 
ʶĵͷ˵ÿÿ
漴ʱʶö˼ŮСֱĿæͷŤ˱𴦣εץץͷƤŷƷҲǺһƬæ߿˼ȴתӣ˵ʣ㣬ȥ㵹衣
˵šˡһ˵һɳϡ
ŷƷƻǸʳһ裬˵ߣ¶ĺһ㣬ʹͷȥʣվʸǰȴǲ˵֮˵ʣ糿ʱңҵȷ¶ѧУ鷳ȥѧУˡ
һᵽ糿飬ȻָӦҪԼѵ״̬£ԼӽʣȻĻڹƶٸǱؽǲ׵ľȻʳȥȥˣȴ𣬼ҴҵȥѧУŮȥˡ
Ȼ֪ŷƷ˵£ʱ̸ЩΣȴŷƷøһĻᣬȻĻǺŷƷƷ˹ϵעԼеǵȥġ
εͷҲټĺһ£ε˵ûϵңûϡ
ʶѾ˵ˣŷƷƸӲ˼˵ʲôˣһʱ䣬֪˵ЩʲôЩʲôˣԼǸţվأվأ
ƺãŷƷߵɳߣɳһߣȴҲ֪κ˵
Ҳβѣã״̬ȥϵĹƶ˺һأķΧʵ̫ˡ
˳Ĭ֮󣬾ͬʱ˵㡭
һЦʼæ˵Ůʿȣ㣬˵
ŷƷȴߺ˵˵ɡ
Ҳƴǣֻ˵Ʒƽ㣬ϸоôڶôˣĹƶûзǲû¶
ŷƷȴ˫Ŀ˵ôϣҵĹƶ𣿡
ʼæϵôأңôôأֻһ¾ˡ
ŶŷƷŶһ
󣬶ֶ˳Ĭ֮УҲ֪ʲôʱĹϵǱ΢Ρ
ǳĬ˴죬ŷƷߺǹɳͳһݸʣȴǵʹͷȥʣϸӬ˵㣬İɣ
ʲôʶʵӹŷƷƵݸһСӣһɵøˣѿҪ޲طȥͷһɳ죬޲뵽ɳ¡
ֻŷƷƵݸ¥ס
һֻʺҲûôע⣬֪ʣµ9ֻ׺ͺӶʲôطȴû뵽ŷƷС
ʵϣʱŷƷƴѧУһȻϣ뿪ˣסЩǸΣ˷ܣķ侹ǿŵģ˽ȥ˿ϣʰͦ룬ҪϷ뿪ڴһ޵ĺŷƷС
ŷƷ֪ǸᰮɾŮǵģ֪Ϊδжû֣漴˹ȥһտʼЩ⣬ǣ򿪺һ˵飬˵ϲкע⣬صͼʾ
Щʾǽȷʹ׵ģŷƷϸһͼǸĻСͷĶʵֻһƶʱ򣬿ǼʵĻġ
ʱ䣬ŷƷһܳķ䣬ֽ˵ϣ룬᲻֮ǰеģǣʱķ䣬ûзĴǾ˵ǽġ
ͨһ֮ŷƷָϽصķ䣬ǸӼʰ˵һһոģԭϻֶֶľͲỳ
絽ϣŷƷжǸ⣬žδǲӵ
˰죬ŷƷƻǾҪӵС΢úɫϴװ׼ӵ¥µͰУǣ֮ջûӣʻģһԼƶˣʲ֮£ֻԼȷٴԸԼӽʵĻͦôġ
ǣֻʣ9ױ㱻ŷƷֻǣûз֣һܹ10ȴһӲ֪ǣ˵һǡ뿪ҵǶʱ䣬ϡ
ŷƷȻ֪Щ飬ǣȴ֪ģһ뵽Щ飬εҪʲô¶
нӹǺף֪ô׼˷ź¨ֶ˽ȥ˲豭װȲӡ
ŷƷƿʾȻӵˣвһָӵ֪һʲôζ
󣬶˳õĳĬ
ۿŶ쵽ʮһˣŷƷƵĹƶȻûзʱǲһֵֹģԼŵ뷨Ȼеƶ㷢
ȻƶǳٳûзҲûжٽ
ţŷƷƾȻߵ˿ǸӣԼϡ
ʼ״æʵƷƽ㣬ô¶оҪ𣿡
ŷƷȴ˵ûУ
ʽסһɻ󣬼æʵûУΪʲôأ
ŷƷû˵׼𣿡
һΣֻ˵ðɣɡ
˭֪ŷƷ˵㣡ʣô㣿ҵ㲻𣿡
ŷƷһ˵һ߾Ľ⿪ӣܵʸǰһҪʴܵơ
һ㶲ѣһ޹˵ûаôء
ŷƷ˵ǣ㿴㣬ڶ磡
ŷƷ˵űһ磬æסͣȴǽ硣
ʼæе˵Ʒƽ㣬㴩·ô٣϶Ǹðˣ㴩ϵ·ɡ
ŷƷȴǵһۣҲܣˣ磡磡
ʵˣ֪Լôλˣæܽ˳úһ󶣶
ŷƷƺ˹ȥбſϣ˵㣬ʲô
ʱ䣬ʱһ뽪ˮ˳Ʒƽ㣬뽪ˮ
ʵа취ڹŷƷֻǣܽӴˡ
֪ڸ׼ˮŷƷͷһůæ˹ȥһһ׵ĺţůůģߺһۣʣ㣬ΪʲôǸӵ
ҡһεͷ֪ô͡
ŷƷϸӬ˵ңҽӦģ㣬ȥɡ
ŷƷ˵ţߺʹͷ߽Լķ䡣
ôԵİʾҪǲĻǸɵӣŷƷƴٻӰĿ䵽ź¨ϣ档


1216 ᰡ
ʺݾץԼͷƤԼһһֱھ־Ƶ飬ǰʱŷƷƵǡᾭһƺ֮ʵ֤СëѾˣٴŷƷƣǼҲ֪Լһ˵ǿŷƷʵֽϵĻԿƽڵĹƶ
֮ʾôھˣںŮҸ㣬һ뵽վŲźǸ¨ֱոնǺ׼
Ȼһ뵽ٳ֮ʣ˵ĻȻ˵ԼԲܺͶѩʦమǣΪԼûŷƷƵ飬֪һ֪ŷƷ⼸췢飬һҲҪġ
һ뵽е׻Ե¨Уӣ߻صɳȥ˫ֱͷݾץţ֮飬Ҳֻһܹõɡ
ʵзһȥɣھˣҪʲô˼븺һ˰ɣԼŮѾ̫ˣҪŮˣǶӵıѣҲǶ˵˺
ʸоԼͬԼĶʼŤˣεľᣬ޷ݵġ
֪˶೤ʱ䣬ֻءһ죬ŷƷƺݺݵĹ˷š
Ȼ̧ͷ˿ŷƷƷķȻ֪Ʒƽ϶ˣ£ĸŮĵġ
Ȼȴ޿κΣֻüԼͷݾš
˿̣ŷƷĲ˷ţȻЩߣҲЩѿԼѾѻ˵ôˣѾݶˣһﾹ˴ŹأѿˣҲΪνҹһоЩԾˣҲΪֽǺ׶¨ˣԭûȤ
ŷƷڱԹʵͬʱҲֹԼԼ̫¼ô˵أԼѾʮ֮ΪνҪ㲻أ
һ뵽ŷƷƽסĴԼ⣬ܵ˴ϣſڴϣñסԼʹʧ
˵ûа飬ǾǼٵģŷƷȻ֪һ㣬ǣи飬ʶô̵ʱͺĻҲŷƷܹܵ飬ȻڹƶãҲҪ
ŷƷƿſűˣǻ˯˹ȥ
ڿɳϵһֱھᣬžҲ˯˹ȥ

ɽ
˽絽ԣԼ档
СĶһ֮˵
˽Ҳ˵ԣϷָһ·˾;λסڽϽɳسǵһСù֮Уùݵֽкùݣס¥408ǰȥɵ˾硣
һҪסһ㣬ߵλ꣬ǧ򲻿˺ңλѾһλ귢Ҫı˾Ļһƴԣ뷽跨ܿһλĶĿԲ˺𣿡
˽֮ǰʱ򣬴ӽȸɽżƺ˾磬Ϣ;ע⵽ڸټ꣬˽ƾԼ书Щ˵ĸ٣ƺ˾˽ϽأһɳصСسǣǮסһСùݡ
˽˰ѵЩ˱ʵӡ
Եõ˽˵֮漴ת׼ʼжȥˣȻͻȻ䣬ʲô飬ּæת˽ʵ˾һǸǲǽأ
Ĳ²⣬ȻΪСʱǰʣʵһ̸ʼע⡰ơңԴ󲻽ǣȻλ˽书ܹ̽˾ڣΪԼжأ
ңӸո˽˵һУԵע⵽ƺλƵ֪꣬è壬дʡ
Եʣ˽˲ɵһ㶣õ˵ⲻʵģסֻϷһɱ˹߶ѣ飬һŲ׼ʣȥжɵ˾磡
Ҳ㲻ٶ˵ֻתȥж˭Լ˽ء
Բ֪ǣ˽Ȼлᶯɱˣȴðգֻ֪ɱܡ
ȻԸһת˽ȴ˵վסϷ㣬ôֵ֪ģ
ԻתŽոպʵһһ顣
һ⻰˽һ㶣ʲôѾ֪ƺ˾ĴˣҲѾ֪ϷĴˣ
Ի˵ͷǵġ
˽˴ŭ쵰ֱ˭й¶ϷϢģ
˽˵ţȻϮԣһƴԵӣֿ֮£ӾԷɳɳȥʮԶ׹ڵϡ
˽ŭɶһԸǰ̧ҪݺݵȥԣȻȴǷЩԾ˽ס֣ʵ
ԳĴӵվҲûгϢֻǣҼˣʣʴܣЩ鶼˲²⵽ģֻǻشǻ߲ǰˡ
˽һ㶣ҲСӵ·һĶ֣Ȼܶ飬ûΪȴܹƾһЩ˸ӴŵϢ˿룬ԭʵࡣ
˵֮˽ַ̧ԵϣԼΪ˹ˣģԴȥִ񣬻޷ɵ˾硣
ܿģ˽Ϊϣ˵ȥɣ֮ǰһҪɵ˾磡
Ҳûж˵뿪ϸϽɳغùݡ
˽˿뿪ĲӰһ˼ӣ˵ʰʣ̫Ϸ治֪ͳǶԻǴ
˽˲û뿪ԭأ˼ã֪ԽԽˣӵҪļԦˣĵģһĲֽĿľӪҪһˡ
֪˶೤ʱ䣬˽˸Ҫ뿪ͻȻܵ쳣ǿҵɱϮɵȻ󾪣֪ǲǳģæڴ
һֻɽХƹɽƺʼˣľɳɳ죬ˮϷԤе²
ʱ䣬һӰ䣬ıӰһĻ˽˲ɵþˣаϣҳϣкˣô£ôһأ
˽һ۱ϳˣͺ˴սģ֮һλϣ˽Ҳƺ˾֪̽ǶǱһƭ
˽϶˶Ȼ򵥣һеıֱӵĹϵ


1217 
ֻ䶨ΧɱĸŨأñڵҹɫĸӿֲ쳣ɽƺ˹
ֻӺϷһģǻһֻǸ˵ϲģûأΪһֱ׷Ϸ򲻷أ鷳ҪϷذټԼĻϷ͸ɵˣ
һλ˵ߺߣƥݵÿԣҲǰڰټԼ޷ɱ֣ҪȻĻûˣ˵ѧλ꣬Ϊ
˹Цλꣿ˵ĻްôֱӽгλأΪβ˵λأ
һλŭ˵ߺߣЩ޹أʶĻϽλ꣬ȻĻ׷㵽ĺǣҲɱ㣡
漴ǹЦЦΪҪĻͲøϷƨɺ棬ϷˣµϼһﾹȻ˵λǺãǾϷ˵ɣλƣ֮һү԰ɣ
һ⻰λϽסһ㶣㣬㣡
Ȼһж˵ˡ
ֻ˼˵ôϷ˵˰ɣǣϷ֪ܣԶԶֹЩǵλү䵽еҰӣڻĹϱС򣬱صһ¹ȣλˣСӻѧϰɼ˻Ĺѧྩѧңλ¹˼Ƶʱ߱ֻһֵֺƣԲԣ
ҳһ㶣֪Ǵ˿̶Ժ˵ĻзϣҲѾ޲ˣΣȻѾ֪˺ܶĻ
һλ˵㣬㾿ʲôˣΪʲô֪ô飿
ǹЦϷ˭ǻûʸ֪أϷԸһشܣϷ֮ԻƵ֪һ֪Ϊʲô𣿡
һλϼæʵΪʲô
Ц˵ΪϷǸС޴˾ҵսоȳģӵ˻ĹϱСһ¹˼񵽣䳤ˣϷԴ书ϣϷϼһڰнǸС޵书һҲʡȥϷྫ
һ⻰λϸӵľ㶲ˣڰе˽ˣӵľ㶲ѣû뵽СƿսдȻǺ˵İţ˾Ȼ֪ôܣʵ̫ΣˣգԲܹѵ
һλϾ˵ΪʲôҪô
˹Цһ㣬֪ʱ򣬲ѾˣǺ֪ܿһˣǺ֪ܿϷıǶôľôĸһ
һλϴŭƥ򣬲ʲôıԲһˣգϼһУҲҪɵ㣡
Ҳʱһ˵úãȻնģʲôıգãΪ˻ĹĺгͰˣ
λϺͺѭȥֻһ½ŵͷӲԶֻԼĳڵס˰һڲסͣ·һȳһգҲЩİ˶֪ʲô
ȷǣ˸ոһֱڲԶ֮ǰĶԻܿȫˣڲԶ˾˿ûвȻ˵书ʵҲ򵥡
һȻ˽ˣߵ˺˵˴սļơ
һλϾ㶵ʵʲôˣ
˽˼æ˵˭ǲضʣֻҪ֪ϣǵĿһµģǾǸɵնĺ˾ˡ
λ϶һۣ໥˵ͷ漴ֿ˷ֲΧһΧȦΧУγˡ㶦֮ƣ˺ߡ
˽˵ĳ֣һʱҲЩˣ֪ΪλôһͷӣӲ֪ʲôΪλ
Ȼ˿̣룬֪˵书ԼܲǶֻ֣ÿ쵶ն飬ٶȣˣõİ취͵͵ĿٵĽԼսΥټԼ£ɵһ
գ˰׼ս
˽ȻҲǸļһѾӦ˺˴սæλ˵λϣҪսˣԣҲôˣȸɵ˵
λҲӦˣҲ˵ԵϢ˹Ҳ׼սͺ˴սһȻսĴǣһ֪Ļǵ鷳ʹˣ⵽Ͻɱǣ֪̫ˣɱɣ
ʱ䣬УɣΪ֮ɫ䣬Ϊ֮޹⣬ĴͬʱսĴĻƱػᲨǵİգȴҲ˲ôˡ
ȻҲʱδսֻһǷˣϷǸϵ˱ȸɽϵɽΪľһ徻֮Ϊ֮أ
δ˾㶵ĴͼҵǺ˵ʱ䣬Աߵһ֮ϣͻȻֳһӰֻϥ֮ϣһ£ͷ׷
˽˻ʶˣǣλϺͺڽȸɽйһ֮ԵȴҲ֪λ˵ľĿġ
λˣ置ƻĶָԯԯš
˿˵ԯż˵λȰλŭСҴıҪŽҵԽսټԼȻĻ
һ⻰˼æչȻ֪׷˵ĻΣ
˽˼æ˵λϣǲսδش򲻹ˣһϣ
˵ţһ˺ˡ
ȻӴܵĹʵһһУ֮زز׷ϡ
뿪ˣԯԼʣµĸָ°ϵİ׺룬ҡͷ̾ϢΪΪΪ԰أ
˼ұˡ

ɳأùݡ
Ժܿı˺ݣҪȥ̽ƺ˾Ƿ棬취ֿˣɱ˾磬Ȼո¥¥ϣֻλ꾹ǷԼ״æ׷ϡ
ƴ˾һһ˵Ҳ٣ҲκͷˣԭǸ˽Ҳ仵ˣȻɱɱǣҺӳ˸۶
ʵϣ˽˽Ƕ˰ù֮Ʊ˶̫ˣͷƭòСһֱ˾ڴڼĶǡÿԵŶһ١
˾һӴܣһߺ磬ôأ
С˵ǣҴȥĸС
ǲ֪ǣǵĴʾڱء
˿̣ھᣬоᡣ
˼ҹΣлھҪҪƵŷƷơ
žţȻ˿⣬ɫȥ򵥵ͣŷƷ𴲵ĶæҪ
ȻŷƷȴڱеʣվס
ʼװûߡ
ȻŷƷȴǼȥӱһѱסʣ㲻ߣ
ܵ󱳡ءӿϮ֮ƣʵһֱһק˷䡣


1218 
ʱҪʱ뿪ȴǱŷƷ椸˷䡣
ŷƷˣһҹҲǼһûйƶһҹȻеԭȴҲƽ˳һҹΪΪӱѾ뿪أȴû뵽Ȼڣңһθ͡
ڳж죬ŷƷһů֪ģϲģҪߣżæקסʣҡʵ˵ʣϲҶԲԣ
һȻʵԻش𣬾һֱûвҲһֱûгϣǣѾŷƷƵλá
˷ǲľ飬ʱദ־˼컵Ĳ֮以㺣ѿȷ
ŷƷֱ˵Լ˫ڴϵ˫ۣʵڲƭǣ˵ʵĻԼƱֻԼĺ󹬼µĳԱеǵ޷ԽģһٸԼԲԼĺˣŮͰ˺Ůġ
ʿɶֹɣ
ʵĺգĲŪŷƷƵ֣˵ŷʦԲ룬ˡ
ŷʦŷʦȻƷƽ㡱ˣŷƷȻĲѣȻȴǲģһץסʵĸ첲˵ѣ϶ϲҵģ㿴ҵ۾شң
ʼæͷŤһߣҺŷƷƵ۾ӣҵ˵ŷʦ
ȻҲʱŷƷȴȻż⣬ֱ㱧סʵͷסʡ
ʻҵѣȴûѿŷƷҰһŷƷӵ֣ҲǲḧŷƷϣסſ죬ԼʪȵĳŷƷ֮У˱ţĲŪŷƷƬִ
ŷƷһ˳ƵʻУ˫ֱʵӣ˺ð죬ŻʷֿʻУߺգѩĴ۾Ŀʣڣ㻹ϲô
ҡһΣ֪ôˡ
ŷƷƽЦЦ漴ʻѳʵ֣ȻѾ׼ˣһ
ʼæҵ˵ˣңһ¡
ȻջֲŷƷƵ飬ǿ˲
ո£ŷƷ뵽ʲôߺСæ첽䡣
֪椿϶һҹûϲڱﲻסˡ
ŷƷûߺ˲ţ˵͵
һΣ漴ŷƷʢʢ
漴㴫ˮŷƷСٶˣڱȴȻ˺ܴĶ
ôһŷƷƲŵʹͷߺ߳䣬Ǽ򵥵ϴһ£˿ˣֿ˿֮󣬲ɵ¶ɫֻʽֻһ˵Ĳˣһ˵֪࣬ʹģ糿ʱģգǹһ˵
ߣŷƷߵһ漴ӳóһ룬Լָһ룬Ƶߣԣԣһԣ
ʵˣȻҪϽ뿪һ˵ķˣǵ椻ȴû뵽ǱˣֻŷƷһԷ
ʿϳԷˣŷƷЦЦԼҲϽ˼ڣСŮƵĿʣƵ˵ʣǲǶף
һΣֻεĵ˵ͷ
ŷƷƾС죬æ˵Ժ󲻶ˣǣҺãңҲ볢һζ
һ⻰ʼæ˵ŷʦ
ŷƷɫһ䣬ԣ
ʵˣֻñտڲԡ
˵֮ŷƷƺʶԼո֡סˣæǸε˵ʣԲ𰡣ֶˡ
ôһڳͣʰ֮һæʵŷʦϹƶΪʲôûзأ
ŷƷƲõ˵ôֽŷʦأңֲʲôʦ֮ǰôҵġ
εЦЦֻ˵ǣһǼƷƽɡƷƽ㣬Ϊʲôأ
ŷƷҲ룬漴ҡҡͷ㶼֪Ҿ͸Ӳ֪ˣ룬Ϊ֮ǰϵҵӽһƣ˵ЧҲ˵ء
ʵ˵ͷҲô²ġ
󣬶һ죬ʱҪˣ˵ҪȥŷƷ֪ܱƵ̫ңǰ죬һˣεģֻ÷뿪
Ŀʵ¥ݿڣŷƷּæеʣϻ𣿡
ûлͷƺԥһ£漴˵ͷȻǣոշӵЧһΣĿԳ׽ŷƷϵ֮ƣ֮󣬾Ҳˡ
ʴӦˣŷƷƳϲСŮһЦţŻص˷䣬ŮĸɵڴϣһεĻŮһ
ŷƷ̧ͷ⣬ʤʲôʱſԺڰ

⣬ɫ
˽˺λûץˡ
λһ׷һ߶˽˵λѣմ
˽˱ʵȴ©Ϣ˴ƣֻת룬λ˵ʱ֮ʣԻټġ
λһĿ˽ȥӰ
˽֪ǣԾûɱ˾磬æɳغùݣȻȴǷƺ˾С޶ˣԸ޼Ѱסһա
ʱԲ׷ƺ˾磬ӱ˵׷ɱֻѾ˾ǰѰ˾ĸǷˣˣĴӴܣΪʧѪ࣬˽һĽڡ
һʵӳԱз˻ԵԣЩɣãǼæߣϱ˻ʣ˻Դá
˿̵һиǰȴո߳ݰ¥С֮󲻾ãӵӵĵ绰椾ĵĸ绰Ҫȡ
ȻţϲˣȻҪֺһ㡣
һӱһ⳵ʼæ˹ȥȸǮ
һĻסһЦʵĸ첲˵ɫֲ
ʼæ˵ûнһ¡
ҪҪ֮ͥ£ඪءҵĶ
ȴʾţŵţ㿴һԶ˴ˣˡ
æ˹ȥֻԱ߹վһرճ˵¡
ֻŮ˵ϹһȡǮȡǮȥԺúá
Ժúã
ʽסһģΪأֻԷظһߣ˵ľǡԺúá
һ㶣ԺúãʲôгԺúã
ŶԶȡǰȡǮֵ֮Ů˵Ϲɡ
һ⻰Ȼ


1219 Ź
ֻǸŮһпݸǸкк忨ȡǮ
Ȼ˲Ǳ˲壬ǣڳ£˵ĶԻʵǷǣվʾȻȫһ˵Ļ
ûж룬ͷĵǰһ£ͼǿһ㣬滹ŶӣȡǮء
Ȼһȴ޶ãֻǸкпȷǲ嵽˽ȥȴû룬§ŮС˵ţɡ
ŮȴСҡ˵
кȴ˵ɡ
ŮŽ˵
к΢Ц˵ðɣ롣
ȻкʱŮͻȻʲôæ˵ȵȣϹһ
к㶵ôһأ
Ůֻ۾ת龫֣ʲô⣬æ˵ɣǰλλò
кæ˵ͷСĹô࣡
ŮԶȡϵ֣Ϲ
кҲ֡
ȻԶȡȴʾ
пֱ˳
Ůӽסһ˵㱳޸
кһԩ˵ûаôأС
к˵ţٴΰѿ浽棬Ů漴ǰλк˺λȻٴʾ
ŮӽסŭգָкıðȻˣﵽһʲôλãΪʲô޸룿
װģ˵ҾûǸ϶Ūˣһ顣к˵ţٴβ忨һΣԼλֵ롣
ȻһΣʾ仯ˣʾ󡱣ʾ󣬴ﵽΣѱ
кŮ׵ɵˣŮ״ָкһ⣬Զˣкοȥ׷ǸŮ
ʺͬΧ˿һĻˣʯһ㣬ģҲûмİ
аЦ֮治аû˵뿪ıӰȴҲ֪˵ʲôæԼпȥȡǮǸǶĿ棬ֻðγʽеĹԱȡǮ
˱뿪ֱ˳⳵֮ʻڴЦֹ
ȴ˵ЦЦЦЦʲôЦǶˣƽʱôϲ¶ôأ
ЦĶӶʹˣţ˼һСôܹأЩ¶ԹܣЩ¶ȴǲܹŶ˼Ǻ¶һ
һۣޣҲڴ֮ͥ£ǰҾ㰡ͷҿɲôǶҲɡ
ʼæ§סӵٺЦţҲһ¶¡
Ż״Ͻʡ
ǹգ椾һ棬Դӽһη飬ʲЩɻ󣬡ţ첻ϰôʱأ
ʵô㲻Ը⣿
ʼæ˵Ȼǣҷǳ⡣
˵ǾͱΪʲô
Ҳûжʡ
ʵϣȻԼĴ㣬ϸЩڰаѩʦѾӦˣңҲ˵˺ݻҲͨ뺣ʸҺͶѩߵһĻҪ뿪
ǣȻҲ֪ܶ£һҲɼЩŮӷһЩεľҲεĽЩŮԣȡˡӲʩߣһ棬ͨ뺣ԲܺͶѩԽߣһ棬ҲҪʱʣĹذʵʵĸܵӶİ
Ȼ֪жôģҲ³˸ţ֪ȻԼһԼĺ󹬣аңҺûкŷƷһ
һ뵽ӶԼеİںͷһůæ˵ţ㲻ǵھŴʽԼᰡ
ƺԥһ£е㶯ģǣ漴ֽ˷񶨣ǲУϹһεڰ˴ԼŹȥأ֮ǰ˵ǰεʽԼʱҪһڲС
Ȼûͬ⣬ȴûн⣬ĵĵ˵ͷסӵĺ֡
һҴͷװ̳ǣȫǽڷװȻҲ಻ͬƷƵķװֻҪԸ⣬Ҫöپö٣ǣרŸЩ츰ճװģҪһӵԻǮԸϹ·
֪ȡǮǴ׼ȥձҪ·ģǸе޵ů
ţлл㣡֣˵
С΢죬˵ɵ
ڷװתСʱڸ㶨ʵ·һףҪţ椻ġ
ͻȻ뵽̳ǿˢģȴһ͸绰ԼȥȡǮ޷뿪Ůиʱһ
ʿӵС˼һЦŴС·ߣҪ¥ݣȴ˵ţô·ôûиԼ׼أ
סһۣô㵽ڲҪ·أ
һΣæ˵ţҴˣϽȥ£һǮ
ȴǿסʵĸ첲ˣҾͺܸˣָ·ҶУ֮ǰѾˣ߰ɡ
˺ܿı̳߳ǣڸĹ԰һȦѵõʱ⡣
绹Ҫȥϰ࣬иҪ֣һ졣
쵽ԷʱʴȥԺóԵģţΪ˱ʾĸлϹһٺóԵġ
һ⻰˾񣬼æĵʵγʲô
ʴһҡϲݡԭǴ椺
ĩ䣬ȡůˣԽԽˣһӣСڲҵһſӣ
ΪЩζǣ֮ˣЩˡۺ֥齴ζȷǻζ
ʽ룬ͻȻǽϵĲ˼۱ȻޡޣһƣȻ̶С
ʲЩĶԼı󲡳ȷҪһڻҽУǡβΡԣҽὨѶ㽶ڸֶıޣǼƷеļƷرǻޡ
ֻǣʲ֪ǲģϰʵϰ壬ڶеĸ𣿡
ָŵľǻȴǲ˼˵
ϰȴ˿ûлᣬ˵Ŷ˵˼ڶϻˣҪĹ˿̫ˣУЧҲͦõġ
ɱϰĶˣԱߵĹ˿ͶڿķϽʹͷڵԼİ
Ͳ֪ʲô飬ǹı飬ٿΧ˿ͲĿ⣬ʵϹʲôǻް


1220 
һ⻰ǽһΰԼΧĹ˿ԲĿΧۣѾεˣû뵽椾ʳ⣬Ȼû̧ͷȥȴҲõΧеŮģеĹ˿Ϳ϶Ŀ۽ϡ
ʵʹͷͳһٿǮݺݵĵϣ·ӵֱٵҲƵ뿪ݡ
ϣΧʻĹ˿ȫĿ۽ʺϣ˵һŮ¶ƣȻٵһССݣǺأĴŮĿĽ㣬ŮоȻ˵ˡޡǻ۶ей˿Ͳ㶲Źء
ֱܳ˺Զʺͣ˸һͬУɳεı顣
ǺС˵Ϲǲ˵ңҲû˵ʲôѽʲôǻô
εҡͷЦ椺ôһִŮѧһ500ǿҵϾúĸ鶦ʵһ֣Ȼʲôǡޡ֪ε˵ţĺ֪ʲôǱ𣿡
ԥһ£գգһ˫ɰĴ۾ûʲôⰡֻõ˵ͷš
ֻ˵ðɣţҸ㡣
ʱ˵ţĸ٣ҲϲĸأְǸǱޡ
һ⻰Ǻ죬˲쵽˲ӸѿҪ˲㱬ˣңԺҲһˡ
һЦæţ˰춼ûкá
ţ¶Ұû⡣һ޹˵
죡ߺ˵
ţ
㻹˵
˳߳˺ͬҪ򳵻ع˾ϰࡣ
æ׷ȥ˰ڰ椸˳ˣֻǣ椵ͷһʵ°СһƬǺ죬ĵʹͷȥʡ
Ϲֿʼճ绹иᣬøϽȥ˾ˣͲˣȥæİɡҲеĿʣһ⳵˳ţȴֲ뿪
һЦѾþûиܵζˣԺæҲҪžһۣתһת
ŻйҪԼҲոյµĻ㱨˵ǾһɵӣҪȥһ£Ҳûټ֣Ͻϳ뿪˾
ȻʱһŮһѾаڳ⳵ˣȴǱǸŮ˳оȻţĲ򳵵Ļ͸Ͻÿ
޷ı˳˸ģʼʱǰסĻ϶ˤڵϣ
һ
ʺ˾֮ʣͻȻֳһСӣһ꣬һ߳ŮкǶѾ˵ҸǸŮûϵôǲء
ʺϸһɵһ㶣Եĸ̫̾СˣĶˣǰһһŮǱˣȡǮʱǶС¡
Ҳʺ֮ʣŮҲ֪ʲô裬һǸ˳վԶ֮ǰǸŮһѣӱͻûվȣֲ㱻ײŲˡ
ʼʱסԱһ࣬ñǸռŵıˣһǸû֧ţɱҪڵأȻл𲻸ҳŮǳʷָŶ˽вʲôأ
ֻأʱʹѵѵһûʵĹŮСӸˣôõƢҲˣĶ˵Ϲ
ʲɵһ㶣ǵһμô
ϣ㽫·ݸţߣߣܾҪˡ
Ǹˣ˿ûзϣת˳⳵ԱߣſȥŮѡ
ȻʱкоļͷĻת壬мĿһۣﰡ
㣡ЦǺǵ˵
䣬һȭ˹ȥûʹһȭȥǸǿڱ֮ðѪ
⳵ϵŮѱˣҲæʽкҴˣ˭㣿
ת˵ţҿԴŮ𣿡
ƺԥһ£漴ȴǵ˵ͷȴȻҡҡͷ
ǿԻǲأ
ôˣ͵ͬɣ־һ⣬˦ǸŮ
ǸŮˣɵһ㣬ӣϡ
ʳһŮ˵ţŵǸ
Ǹǳĵվʽģ֪˵㣬衭
Ǹǰѻ˵һȭ˹ȥһȭ֮£Ǹǳβˣֻǰһڣ·߻֮УŮŵøϽ
˵Ǿ仰ŵǸ
״°¶ִ˾ͲˣæȰ˵ʣϹˣˣҲܵͷˣǸǸνԺעʾˡ
ʼˣǸŮΪѰϰŵأ׳ŵ˵Ůǲǳ˱ӵϰǡ
Ůѻ˵꣬ȻתĶŭ˵󾯸һ飬ŵǸ
ʱŵȰŹأŮҪȻ׵ķŹ
ǸŮɵˣ˿ѣǸõļһﱻˣֻţվϹԲ𣡡
æ˵ϹΪˣ·ҪȥϰˣݰݣϹ
˵ţ˳ӣӸǲģҡ³ʣ¶ִˣϽ߰ɡ
ŵĳӿԶˣתѾѵûʵļһˣûҪ˷ʱ䣬ңҪҪ죬Ҳæ뿪
뿪ˣǸкӵָԶȥķģҵţ㣡
˭֪Ůһϣ˵ģܣ㣿
Ůһ˵һ߲ͨһ룬װ˵ιذұ۸أҪұ
úúãڴװ̳·ء
Умأҵڻ۵Ҫء
Ҷϵ绰֮Ů˿·ڵļͷѾеˣҪҵղСӣ̫򵥲ˡ
Ѿ뿪ˣûô࣬ܿı˺ԼĵطеĴС£˱ȵǸ֮ˣϸһɵһ㶣Ȼԣ
϶һΣȻֿϻȡ֪ҪϢ


1221 ʦѧ
ʼæһԵƣܵ˵ȷǲᣬȻǱˣȴҲûеҲȲ˵ķݶϣգæңʹеɫΪˡ
˻ԲѵԽĸоԼľѸٵĻָҲԸоõٶڼϣסһ㶣æתͷΪ֮Ǿ㶲ѡ
˵ҶΪ˹ˣ
Ȼ˵⻰ãһ⻰Զĸˣͼ͵ڵʣκʵʵ̫Եˣ޷ŪԼֿʼѪˡ
ʽסŭ˵񾭲ھ㣬ں㣬Ҷʲô
һ˵һ˹סԵѨʡһҶУûþˡ
ȴ˵ĳⱲµľǷ飬ΪʲôҪң
û˵ûģҶĻẦ㣬ҲẦҵģʱͲǷôˣǷˡ
ʹѻ˵ͦأһ⻰ֻñտڲԡ
û೤ʱ䣬ڳϵƣչ
Ҳһ½ǣоԼ֮ǰлˣתӵĿʡ
ʺǺЦԣ֮ǰŹ־ҲڽϻˣӦöðɣ
һ⻰ϵıӸˣȻʻеĺ壬Ҳ֪ҪϵõһЩ֮£Ȼ֪ʾһˣĹϵ
¶ӵı飬Ҳ֪Ҫȷе֣ҲʱʵĿһһ׵ϣϱ鸴ӵԵʣԵøӹˣеˡ
ʴԵĿһۣѾˣ԰˳Ǳ˶ųΪһ
ʱ䣬뵽ʲôæʵһֵĶΪֶŻ˵ĶԲԣҪЮ˾һ½ŵ˶Բԣ
һ⻰Խסһ㶣˼Ŀʣһ̫ˣֱƶ񣬸һЩ׽ӰȻܹ̽࣬Լ²⵽ģԼ˵ģԻ˵ͷ
֪¶ˣǶͦɰģʱ뵽һ⣬æִ£סļѨϹٻеɫΪˣ֮ٻ䣬ʹյڵĶء
Բ֪ʾҪʲôǣȴûа㷴ԼξģʴʱɱҲԹ޻ڣֻǣʵʱ򣬽סһ
Ҳһ֣Ҳ˵ɫѾѰҵԵˣҲѾ˹ȴû뵽ɫ˾Ȼͬһˣ
أ̫˼ˣôأ
Ծﲻ֮ʣҲżĲ˼ı仯ǻָ˵ģȻȴܹܵõԼϵĶѾˡ
һʻչЦѾ׵ĳΪһˣҲκˡ
Գճմؿʣŵ˵㣬㾹Ȼ𡢵ҵ
ʵ˵ϻͲö˵ˣԸһЩĻ˵ɣԸ˵ĻˣҲΪ㡣
մԣһ㶲ѣŵ˵㣬ĶûκҪ𣿡
תȥǵ˵ϲǿˣ߰ɡ
ʹе˵ʵϣǿ˻ôʹñֶθǲ֪Դˣͱʹ÷ǳֶΣţһ飬һ϶ᱻġ
ֻԱȭ˵л֮Ե¶󱨣˵ţת뿪
ɿȻȻȴǾἫˣĵҲʧˣοˣһôô޳ܣӶѾˣȻ޶ԡ
ʳӶˣ֪ٴҵԣ¾ûôõĻˣκθոձֵôߴ󣬴ʱǷڵĻԼķŰ
Ȼ߳Զ֮󣬾ͻȻתҲһĶֻǡͨһڵϣʷرݣʦϣͽһݣ
ϸȥʲô
о㶵
ʾ㶵Ŀԣιûиʲô˼
˫ϥڵϣһһĹŲʸǰʦͽʦ
Сܵ飬ʵǸɹǣͽܵ飬Ǵû
ֱ˹ݵĸоõġ
ʾ㶲ѣоȴʮãȥ˵˵ɣ
Խеԭί
ԭԵļͬӵܣҼ֮ССֵһᣬȴһʦҼȴ֮һļеļ޷֮ģһҲǲС
ʮǰӴ˾巢һս˫ԪˣԭڵλҼ壬һԾϣΪ˵һ塣
Ҽµ͵ҰģӲС顣
ҼΪ˱ӹ֮֮⣬һҪԭǾҵѾҪϾˣˣʢ˥ԤԣǼйأֻա
ҵļϥһӣԵҵʦֻǣʦŹ֣ʮǰ뿪Ҽ壬ҵһҼĵܵһ֧ͬûжҼ˵Ĳ״
ԣ˶ûаҼΪ֣ҽᡰơֻҵҪˡ
ʵ֪ЩҲɵһ㶣һ㣬˼ģҲͦģҲǵһ֪ԭĵһҼ壬λʱ˵ǵһ塣
Ҳϲţ
Ҽաͳʢ˥״ʾô޻̸֮ŮаëǮϵ
и̵
Ȼȥû˵ص㰡Ǽæʵιԣ㻹ûиңΪʲôҪΪʦأ˵Щ߰ɶã
ǽͷڵϣ˵ʦʵͽҲʦΪҵҵʦͽպɫԵ˱Ҫ취ΪʦʦΪϣֻɫԽʦ
ԽԽͿˣæ˵ͣͣͣʦôΪʲôҪҴأҺаëǮϵ𣿡


1222 ռı
ͷƺΪѵ˵ʦʦƺǵһֲֹ䣬˭һμѾʮǰˡ
ʲɵһ㶣ҿʦõĲǲвɣֲһأҿβˡ
üգգۣƺ֪˵Ļʲô˼סʵʦʲôǲвأ
ãһ׳գŲ֪ʲôǱޣ㾹Ȼв֪
и̵Ǽæʵ㣬ֻиʦʦû
ƺ룬ҡҡͷǵ˵ͷ
ʸӲˣлûа
룬ջ˵С
㻹õô죿ʲõ˵
ʵľګϸ룬ƺΪѵ˵ʦ⣬Ĳø˵
ʵһۣû˵˵ͱ˵ˣҲ֪ʦЩ¶ǣ֪ǣʦΪʲôҪΪʦأ
ƺΪѵ˵ʦͽղŲѾʦһֵĲҲֻſơ
ãȥֻصԲ㣬ʮƣּæʵʦ׵õʲô
֮ͻȻ뵽ոѾʹˣҲǰʣСӿ϶Ҳ֪
ԽԽΣʿٵʱƽ޹ʵһƣСеδ̳ˣƽ޹ʵĶһͽܣǶȻǵһڶĵӡ
ãѾմϹϵˣ˵Ǻûǻأ
뵽
ֻǣʲ֪ǣһΪˡܣ˾磬ֹǺйϵǺ嶼йϵ
ʸӲ֪ǣĴڣһۺϵ㣬ìܵ㣬壬еҲΧչģϣŸĲԤ֪Ĵı
Ȼ֪ЩҲûôԶǶԡͦȤģòƺţƣԼֻҪţơ
ĿǰҪȽԣʴδйյӵĴ㣬ƽ޹ʵĶһӣȷʵû˼׼תһ룬һԸ͵еͦϲģңҪСϻøϢأԣСͽܰɡ
ʴһԣƺЩΪѣԣٱҴʮɣʦԿأ
ȴ˵Сȴ󣬶ңĽӴʦΪˣͽǾأʦǷ˫֮ˣ书׿ƷУȻұĿģֵ𾴡
֪һﵹʵ֪ǣԼֹǷ˫ް
ɫǷǵ𡢵Լռȫˣ⻹ΪĪ񴫳к飬ЩȻԼ֪ΪãȴȷеԼϡ
ڻЩʱּæʵԣҵĵˣ㣬˽˾ʲôˣΪʲôҪЮ㣿ԼЩڽǾЩʲô֪ЩʲôʵشҡƺЩΪѣ⡭
һ˵ôոհҵ£ҪΥʦʦ𣿡
Լæϻ̳Ͽֵ˵ͽңͽϽ֪һʵʦ
ĵ˵ͷԱ㽫֪һԭίʡ
ʽסһ㶡
֪ԭʿٹѧȴǱƭ˽ǣ˾ү˾籾ļ֮ڣͬǱƭ˳˽Ǹ
ɺϵǣ˽˶ԣ񣬰ɱ˾ˣҪĿ˾үδļ̳˾硣
֮Ի˽ˣΪǰ˽˵ļƣʳһֹŹֵĶתΪˣȴ仯ʼߣ׵ĸףڵĸڣòªˣ֮£ֻôӦ
ԭ֮⣬֮ԻĸԸİ˽ɱ˾ˣһҪԭǾǰʦļ壬ҼˣҪ𣬶˾塢Ҽ壬γɡ㶦֮ƣȻǾ֣Ը˽˺Ȼǲ֮٣ȴΪʦ
ɺ֮£˺˺˾˾磬ǡøһǧѷĺʱ͵͵Ľ˾˳һ·Ӵܣ˽ǣҪɱ˾֮ʣСӴˣȻȡ
ʱʱԲ֪˾ƣ˽²⵽ġ
ԸӲ֪ǸƣеҵˣеŹ¡
ʻ֪Ǹص˽ƺںƣҲϣ˽ɽܻᣬõȥɳغùݴɱ˾磬ʧ֮󣬾˾ǰѰ˾үĸ֣ˡ
֪ЩϢ֮ʲɵһ㶣û뵽̶̼켸ҹʱ䣬ǽô顣
еĽ㣬ƺΧһˣǾǺˣ˲¼Ĳ߻ߣ
Ǻˣʽס߬ȭͷں˵ĿĸӺˣ˺񲻽ǱֵܣʮֵйأȾָ˾˭أôǺأ
ʰ˼⡣
ͬʱʻע⵽һˣǱλص˽ˣ˵ȻҲǲ򵥡
˳˼֮Ż̧ͷ˵ЩѾ֪ˣʽΪӣ´һúڲסԼȥԼ˽ˣҪ취Ū˽˾ʲôˣȥɣִȥɡ
ƺЩΪѣջǴӦʵ
ֽ˼䣬˽˵ļƲߡ
ԸҪ뿪֮ʣȴǴһֺ
֪˭ҲϴСӣ죬С裡
һɵһͷȻͷʹޱȵСӻ骡
ʼæԴӴȥȶһ㡣
ȻҲʱȴһ߿˷š
ŵļӺͷӵĳԱĸҶأæʣǡǡ
ʵ˵ͷʾȳȥɣûϵ
ʱԻδüߡ
һž˵ҲأޱҪġ
˵˵ţĿ䵽˶һߣϣʲô˵ð㣬ֲòҽأԭŮء㣬תҿ˭
˵ţԣһץסĸ첲
ȻԵ֮ʱ骽ססˡ


1223 
ѾͷʶļһһֻԵװʵЩ죬ķװ񣬲ִҲǹŴӱ󿴣еŮˣֻǣ͸ˣе£㣬ǳϷôŰ¶Űأ
εĿ骣ֿʦʣ֪ôˣղˣ֪һʦѾͷȻǡ
ʿǸľګӣнסһЦæ˵ȳȥɡ
Գʦ˵ͷҲûж˵Ҫ׼Ӵȥ
һĻʼæеڲˣųȥɡ
һ˵һӵʹɫڻԳȥҪ˷ˡ
ղŵʱ򣬽ȥΪ˶ܻѾͷڣѾͷѾˣĻõһΣԼϡͿһ۶ͽܣһ㶼ͨ
骶˳ȥ漴ת˵ǸʲôѽôôŹֵģ
ûд𻰣˻һۣû˵ô𼱻ǵҸʲôëѾͷʲôҪ鰡
תǼӺͷӵĳԱһۣȥȥȥҸҽҪ̸
εĿһֻۣ˳˷䡣
ѾͷûˣСµ˵㵽׶ʲô
һ⻰ʽסһ㶣ҲͻСò׵ľˣû뵽ѾͷȻ־ᣬεС˵骣ҲϴСˣ˺òãûκ鰡дأ
ȴߵߣѽǰɣԴϸ˯һ֮ҵؾеʹɵģ˭ɵأ
һԩƵ˵骣˵˵ЩӲܶԱ˵Ҫ㣿
СӣʵˣѾͷԸ𱬣ĻһС椣ÿÿ޿κΡ
骲ĵ˵𲻳ϰɵģҲ֪ҪǲһĻҾ͸еĽ㣬㣬Ҿ͸ǣһ˯ˡ
ʼæ˵С̣ˣ㵽Ҫǣ
Ҳʱ骲һ¶һĨʹ֮ɫһֻʶİѹһԼǿء
һĻʲɵôһóѾͷԲװģңѾͷҲװæߵ骸ǰ骣ô°
骺ݺݵĵһۣۿоǷ˾ӨỨȻ̫ˣɵĺ¶϶˻¶ŪҵǷʹ
һԹһί˵
ʲɵһۣȴҲ֪ʲôԭϸһ£ϣ˵ǹ˯һ飬ȴûذôԵ޹ʵʹأ
Ҫ⣬Ҫϸļһ椵ӲС
գʼæŻɳϣ骣𶯣Ҽһӡ
ƲͷȥСȴҲûз
ʵĴڻ骵ĸ첲ҸѡСصΧ̽һ£ɵһ󾪺ȻרҵҽȴҲóСõе⣬Ӳ飬Ƕû뵽СãССͣǵֲ
Ҳ֪ʵഺڵŮ˵һձ飬ŮشӲ飬ʹʹ֢״һӲģǣ£ҲְĿԡ
ȻֿԱȽСаֿԣʾ;Բ鷢骿ԼϲСð
ĿǰҪľǣȥרҵŮҽԺ飬ΪЧķҲûУǾԶ֣ʹɫ飬شӲ飬ڳְ֮ǰӲ飬Ҳûдˡ
ֻǣƱֻðСãɲСʲôӦеġӴˡ
һ뵽һͷæ˵СãأǺ󣬲أȥҽԺ飬ôȥɡ
ȴ˵ô֪Ҹ𣿡
һƣݾץץͷƤСðҸʲô¶
ŭ˵㻹Ҳϣ㣬û
ͷεĵ˵ͷˡ
ûʵ
ε˵ˡ
˵ҲˣҲˣ㻹ô
ҡʺݾץץͷƤȴҲ޻˵
ϸһ룬ĽôŻȥҽԺĻѾͷ˵ԣһ˵©ɾ鷳ˣԼȥĻҲеΣиȥҽԺأ
ȥֻþԶ֣ΪСƣȻСӴҲ뵽һð취Լ׺ֲ
ԥһ£ʻ˵Сðָֻˡ
ŵĿʣ㣿ôƣֲǴ򣬵ʱô죿
һЦæ˵ôأŽҲẦġ
ȴ˵ǲУƾɶ㣿
ʵˣҵҪʲô
룬ƺҲ벻ʲôգֻ˵ǺãưɣҪСĵ㣬ҪҸˣҲǼҴȥ
úúáεӦ
ʷԸý׺֣˷ţŻ˵Сãɵɳϣҿʼˡ
ɻĿʵ׺֣Ǹ
ʲͷ˵ˣʱ֪ˡ
骰һۣԹԵƽɵɳϡ
׺֣ڻߣڻţܿıǿŶ˭֪骼һ̧־һ˹ȥ
ʶϱ骴ˣƵ˵ң
߲ѣһקʵ֣ôԽԽåأҵı㻹ûռھȻֱҵأ㵨Ҳ̫˰ɣ
Ƶ˵СãҸղŲǸ˵ڸβ
ȴ˵вУҲôΰҪռұˣ
ʵϣε˵㵽Ҫôأ
ֻ۾תŬ룬ȴ˵ΰɣҲҪҴ֡
ʾ㶵ʵţΪɶ
骽͵ʱʱ򣬿ˣҲʹ򲻵ˡ
εҡͷЦȴҲֻհ졣
һָ椴ϣٴ׼ʵʵȥ
ʶĴˣȴֻҴ򣬸ʹ򲻵ˣʵԭ򣬻Ϊ˶׼ƾɹĶ
һ£һ£ֱ˺ôһʲɵüͷֱ壬ĵȻ⣡


1224 пʵ
Ȼרҵѧҽģǣ鲡רҵȴҲĲ࣬ŮԵ׿鵹һܳ󣬵ҽԺרҵҩƣȻǲģҲиЧķǱʹԼɫ顣
Ϊ˳׵ĸΣŶԻСȫ̬ȣŶһҵ˲ڣԭڻСұص°벿һССӲ顣
ص˵Сãҵˣģһа취ġ
˵ţƿ˻Сõ潫ԼĴ룬ղǸ·Ҫһƣٸ·ˡ
ȻҲʱȴȻʵֱ֣㵽ваôǸƭأ
ʼæ֣㶵ʵСãô
ûİһۣ˵˵ôղӲҳһŦۣʹĲλұߣߣ
ü޲ɱʡ
ʲɵһ㶣ԺƺܿıˣղŻСֳʹ֮ɫʱ򡣺ȷסţԼո˰ľȻ˼ҵұš
ǽһ尡һ죬εҪȥ骣æ
ͻȻָоһʹĶͷѾðˣ漴ƽɵɳϣʺ㻹ŸȾҰ
ŶŶŶʼæߵɳǰȸ骴ָ֣Լ֣Ŵŵλã·˽ȥһֻ˻骵ĺ󱳣˻µѿۣһ⣬±ˣ²˳٣ʲٶ룬漴㽫Լ˽ȥʵʵץסţЩʹҲûж롣
ǰһʧܵľһΣʸӵԲ̫Ϸˣ¹Сõգæһ£һ̽Ϣʵʵĸܵ˻СŹȻиôС׿飬ɵһ㶡
ʲⷽרҵҲûбȽϹŮڵ׿СӸо˵Сõ׿ʵЩС
ʲٶ룬ٻеɫ飬ҪΪС˹ɢڵ׿飬ֻǣԼ˫Ŀ֮ϴ֣ɫʹЩ㣬Աժ֣ϾΪСβһиʧͺȥɡ
ժ֮еɫҲ֣Ȼɫһһֶ֣ɫĹ棬ʵĴƿ骵ҲǱҪһ
̼䣬СŰ֮Ҳһˣȴûж룬šβˣˡĴ̬ɫϡ
СãһʮŮҲͦǰȻ֪ʶĻǷȱȴһҲӴСŮȻӴָʵʵڵġӴḧһŰѩӨˮİ֮ϡ
ʱȷʵûж˼ҲһٸԼԼСҲв뷨Ļ̫Ƕˣ
ɫõ棬ֻůůģģֵģģһ˵ĸо֪ʹʲôʹʧˣһִδйоʲôоԼ˵֮ܶһЩ棬ЩЩĸо
ڿɫͬʱҲоˣƺһԵĳ׻׿飬պҪҩƣֻҪٴʹɫҲ֪Ůڵ׿飬˿ô򵥣Ҫ뻯Ҫһ̵ġ
ʻչɫ顣
ҲʱҲĵժ֣ҪʶʹõʲôֶΣֻǣժһֻҲժ֣Լİߵ¶棬ʱ䣬СǺһƬæƿʣ·Ҳǵһθо˵ѿǼæתӣɳ棬ȥʣҲʿ
һεͷæժףӵһߣ˵骣ƵѾˣԷˡ
ã骶ûп
ҲεĴڷУ֪ô졣
֮󣬻骾ʽ˵
ʾ㶵
ָϵϣ⿪ģϵϣ
£
ʱʯһ㣬ѾͷһЩ۶ȻΣȴҲ˹ȥӣֻĴӻ骵ı˽ȥѰµѿֻۣǣ䣬ǲɱĴ˲ôĵط
骼æӣ˵أ
һΣæСȥ֮ץѿۣȥ
ȴǼһôô̫ˣϵûţϵһۡ
Ҳѹ֣椲ʮӣǳŶʮأµȷ̫ҪŵĲУֻٴζӣСĸϵá
ǳĬ˴죬󣬻Ȼתӣ˫۵ʡ
ŵˣر»骣椻ʲô۶ӡ
ϣ椾Ȼֱӣ˵߰ɡ
ʼæ㶵ʵȥģ
Լ·ƺͷ˵ȥҰְҪǴҰ֣ȥġ
һ㶣Ϲ˴죬ʦлĶԷ¶
εҡͷЦ
ʦˣӵȻӦļһκ⼸ȷ̫æƻŽʦлĶأȴϣʦȡ
ãȥȥɣʦˣ϶ġ
ʴŻ骼æʦлĶڵľƵ꣬˺;ˮѾˣ͵ʵˡ
֮лĶס˵СǲǳӲˣͲʦӶѾˣ㲻֪㲻ҲͰˣ㣬㵹Ƕ˼ӣôŲӰӸඣ
лĶƾҪӡ
ʼæȥסʦСʱһʦ飬лĶŽ˻
ȴǴԩԼżӰǻϹʱء
ٿСã椾û¶Ƶģһһֻκբз
ʶˡ
ʶүûϹأȸлĶЦš
ʶ˵Ҳ˾ƱȻ뵽˺ӵġƻǣǺԼľ˼ҵʦۻᣬԵԴ
ʦͽȵǽһˡ
ǳ裬ǻȭ
װˣȣ
ɵòʰһľð
ˣ
Ǻػأٵϣ
˵˵ûʲôھϻȭȾƸֵ飬˵һҲ
ʱʺлĶٲȻѾУеʶֻһ֣ơ
˶ǺȾƵмң㲻Ҳǲôġ
ʦͽţţЦţţҲڻЩĹ£ЩпϲǵĵεΡ
ʶһƣ֣ص˵ʦû㣬ûҽյʣͽɶҲ˵ˣھء
һлĶҲһƣһȴ˵ʶԲʦҪʧˣҪһпʵ


1225 Υƻ
лĶŶӶԸ׵ǰֿĸ飬ԼС޸ĸлĶԶڸһɱеļܣ͸һذף˵Լ˾ǴлĶʼıġ
ңʦлĶΪʣԩһؾ꣬ҪǣʦŮųغͳݶα
ղȻҪͶʦȸʹ죬˸ͽԵʦʦʦүˣ룬»ǻ˵ɣϾǸԻЩɣ֪ʦǼ٣˵ʦ鷳ˡ
ʽʦƣлĶҲһһĺȣȴ˼ǧ뷨죬ŸԵ㡣
䣬ʦͽһһСĽһҰʣϰֺͽ򣬱ˣȴǳš
ֻһŶ䣬һץżȿУݺݵĵˡ
ֱ˰׾ơơơƺ˸飬ƺȻˣлĶȴǸ뿪СӸϽؼҰɣôŮҪչأҪǸĸŮĻС㣡
𰡣ĵİźȰֶ˱ӡ
ʲôȣˣֻҰְԴһϰûһˡԱߵĻȴȻеľƱקߡ
ʵˣʦʦ㰡лĶǺЦϽɣŷ°ʱܵģ
ק˳ȥſڵ¥֮УС˵а㣬¶ɲãȾƵͦܺȣ𣿡
ʽסһ㶣С̣ô
û˵˵ôҵظոһ£㵽ваûµĻͱţ
ʽסһΣæ͵Сã֮ǰǸ˵Ҳûг׸κãҪһ̵ģ´ٸưɣӦûô˰ɣ
գգ۾ȷû֮ǰôˣסһۣϽ߰ɣֻͨ´۵ʱ浽
һ㶡
漴浽ϸȥŶ
ʸϽ֮󼪡
ԶȥıӰһЦСϾֳһĨΣԺƺֻˣһ︧ص龰ǺС־ǻȥ򣡡
󣬻骼æתص˰֮УһݣֻϰԼһһĺ骼æǰȥϰеľƿϰϰ֣Ǹʲôѽôûûأ
֪ϰǲأߣ²죬־öԲʣΨнƽ
лĶǼæùһƿЩ˵Ůңðְֺȸʹ죡
ϰӣķļðְֺȰְеıӣ֣𣿡
ȻƵлĶЩ⣬Щʧһƿ骣߿ң
ϰӣһ㶣ί˵ңʲôĸȾ˶񫣬Ⱦ˶񫣬ְ־Ⱦ˾񫣬ء
һ⻰лĶγѣæеľƿ;ƱߵŮߣùֽ骲Բ𣬶Բ骣ְֺȶˣ޲ˣҵıŮǰְֲԣְǸ
ְֻʹʧгίְ֣ǵ壬𣿡
лĶһůæ˵úúãְִӦ㣬ԱûҪҪְٸмò˰
骡͡һЦˣĨĨ˵˼ֲĳԵôడ
󣬻˳ĿŰְֵĸ첲Ž˵ְ֣ҷ⼸ƢЩ֣ǲʲô¶
лĶǵĸһŮͷеȷкܶ£ȴǲܶ˵ҲܸŮ˵ܴСħŮ骿˵ֻ÷ǳοŮĳˡ
лĶ죬ŮǰȷǱֳ˱ƢŮѵ£Щϲŭ޳ӡ
лĶúΣæŮ˵Ůְȷе鲻ãְֻƵģԺҲǰƢˡ
Ц˵Źðְ漴˵νְҪﲻʹ죬йҲǿԵȻĻӣҲ۵ġҾѽЩﶼЩƢǣҽҲǣ¸ǣȫһЩ򡣡
лĶȻԡ򡱵ľ庬壬ȴ˿Ů仰⣬ֵֻˡ塱⣬ȴҲš
лĶǺЦţʵŶôַ
лĶװʵȴͨ˽ʵĶ
ҲǸûûû۶ĺӣ˵ҽȥҽʱ򣬾һ˵ж̬úڲԼһ룬һ룬Ǵӱҷֿġ
һ⻰лĶüͷʶ壬ָץץȴǼװʵŶôأϰҲ֪Ǹ嵽׳ʲôģŮٺúøϰ˵һ顣
Ҳûж룬ΪְĶĻȤأæȫһλŰġ򡱡
λȻԡ
ȷ֮лĶ¶һĨ䲻Ȼı飬ɻԴŭɫֻǣ˼СѾͷȴûаϰֽλ򡱡
лĶЦ˼̫˼ˡǼװʵˣŮǸأǵأûдܣ
骼æ˵ûдܰǸҽĻƵأ͸
лĶһַֻ棬Ǻݺݵץץϥǡ
Ů˺ö࣬󣬱뿪˾Ƶꡣ

ҽԺ
гƱĵĵһҵԺĿǰѶѩĸ״Ūصˣ涯ֽţ취öҶ໨ǮԽԽá
ԺȻ⣬ǣٴһѹˣ˭˼гĵһأƱгΪһίǰԺֻô
ôԭȻΪʹƣöѩĸѹıȶѩгӻƽˡ
Ҳг˵˼г˴ӦֻҪˣһгԱߴ߷ģʱ򣬺ôȻٲġ
һֱæߥ£Զѩı룬ֻǣ֪ǣڰаѩһֱڽ֡
һΣ˰ѶѩĸײˣΪûǮβȴǲ֪ǼҴŪǮˣԣٳյԺʩѹԶѩ
֮׼뿪ҽԺȴӵŮĵ绰ιô
ֻ绰ͷŮ˵ذ㵽ûҵҵǸѽǸмͷ𣿡
Ů飬Ȼ˹ȥ֧ԮŮȥˣȴҲûҵ˵ˣæѩ飬ȴŮ¶æ˵żְھ͸ֵͨĴ绰ְ־ǰѽǷ׳죬ҲҪΪұŮ𣡡
ִͨ绰
˵ҲˣʽǸŮŮ
˿̣СĸϻؼңһſڣͻȻһһãƻ


1226 ŷ
֪椶һ̥¿رҪҪ֪Լ͵͵Ⱦˣңô࣬϶ֻӳ١ƻģʲ뿴ģΣҪǣķ
ʵϣʱԡһ̥Ҳ൱ĿУܵģ֪Լ书ôãôߣ˴ľƾ֮󣬻᲻ŴһԺöҲҰٷ֮ٵĴƱˣԼ֮ǰû뵽ԼҲ֡СһҲ
ԣΪһĽ˼Ҳ൱£Ȼûô棬Ҳ˶١
ȻƳڳľƾҲɢ·ϵľƾζǣɾĻŷ˾鷳ˡ
ԣȥҲҪؼˣȰ·ڸڵĳ󣬷ʱѾŽˣҲûʱؼˣʱ椺ԼĿľˣȻҲˬĴӦˡ
գʼæŴС߽˸ڳĴţüûм⼸СˣȻҲСǡ
һԺ֮оʹСһĻЦһ˸߹һˣԱߵ˵ƺԶ֣ԶַǷﳣפԱǳ骡ᡢ骣ʹס޵ųأУмҵ롢̡ͮǼСҲһۣԣԶЦ
վԺУʾŹǿĵ˵ЦҲһο
ʱ˿̣ʵԺвɱٴιһõĻ棬ųȺ檻صԼڹСֻһˣֻϲֵڻţгһգϥ֮֡
ũȵɽȪճϢȿͷϣǺڶ檴ͬߣֻŴʵӡλСޣһôõĻ氡
⣬ҲÿĿռ롣
ţʾЩճմ̧ͷҹա
ûһʵĿͻȻڳ¥һȻҹɫ谵ʻǿһžӣʱȴǹΣʵͷסһ
ŮǶ¥¿ֵĳģΪζأ
ʲٶ룬æ߽˿ǣʲôأô
ֻŴС·Щ·Žģ˵Ц߽ĿȻһĻû˵ĿˣͷЩӲ˵û뵽ǣ椾м䡣
ʱ䣬ʶԼߴˣǳ󰡣
ȻѸٻܣĸȴʾǳ
ˣԼߴˣŵΪԼϣĵˡ
ҵأʲô
ʾ㶲ѣ
ڶŮͬҲĿɿڴ
ʵϣһ°˳Ҳǵһˣֻһֱ֪ˣ죬ŵƵʸƵˡ
ԭ޷ΪȷǲǺһһԼ˵ԲȥκһŮ
йҲ죬ɫĲ࣬һ̽ˣ骡ųء̡롢̡ᡢͮЩǻ϶ųˣСҲӸԵļסޣȻҲų⣬˵Ļġ
ĽǰͲأཻȻûлģŮҲˣƺûеô¡
ֻǣȺһģǵһ
һʱ䣬˵ıƺֱһ㣬֪ճ
ȻһȻǷӦһ漴Цţ󷽷˽ȥǳŴкţԭء
֪ΪλͻȻ֣ǿЦЦĿŵ·ϣһ۱ϳһ·
ʽ˵λƣŸ·ôôϵΣ۹ðɣ
λȻ֪ʸĿڸĵôν£Ҳµò࣬׷ͬ˵ţǡ
ŮǱ·װĵķš
һĻΪ棬ЩССĵ⣬ҲЩССĸжĵһģ֪ڽǰء
λôһ䣬¶Цݡ
վһ߲Թɫʳһؿڣǡܹһ١
ȻҲʱĳᣬǸ˵ѽʸ磬ôôƣܽƣȥ㵹ȥ
˵űܽ˳
һ⻰ʳ׵ɵˣæкûȾơ
ԱߵĻ骽һۣ˵ûȣһҾŵζˡ
ĶˣȻǺģȴǡİ컵¡
ʲȥı飬ȴ۽ǵһֻۣ椵ɫ
εͷҪɢƾζǣڷ䣬ƾζɢӶǣǸ˵ȾܲΪеŮǺȵİɡ
Ҳʱɳϣϼ΢Ц˵ʣ
ŶʺݾץץͷƤŮҲȫ۽Сϣ֪Ҫʲô
ô죬ߵǰ
ֻվȴһ仰û˵ǲʵ˹ȥŮЦλȻȥˣġ
ŴŵЦЦŤ֫ҡҷ˵˳ȥŮҲ׷׸
Ůǲ֪ʲôȴ֪ģϵľζ
Ҳʱӳһƿ׺СȪˮʸ磬ˣȸҵ㡣
Ȼȴùеһƿףƿڹ˹˹˽ȥ
Ů㵵Ŀʡ
ʸ磬ôȡæе
ŮǶס죬Ҫˣöѽ
ʺܿıһƿףһȥŮЦ˵û¶ϲԴˡ
ŮǷ׷Χ£˹е㲻Ծ׷ô¡
Ҳûж˵˵ĻѾͷ϶еھεģǺЦţ졣
űĵᣬʼæʵˣѾͷأ
ų˵¿λ֮˵Ҫҵ¥ҵء
ĵ˵ͷȻ֪Ѿͷ˵ˣһ¶ýţҪȥѾͷ
ʿ첽ߵ˶¥ķǰš
ţæ˲ʵ˭ѽ


1227 
ᣬҰ˵
һ澹Ȼʣ־ϲæȥţһû뵽ʸܣĶ¥ͳĶ¥֮ңʸĹ뷿ȴ״Ρ
ᵣıʸ緢޹ˣæٴβһʸ磬һ°ϸ㿪š
˷ţȻվŵʣС΢죬˵ʸ磬㣬ô
ʺǺЦţ߽˷䣬˷ţ㰡
ʸ˷ţֶ£ӿˣߺС˵ʸ磬𣬱ţ֪˻ȡЦҵġ
ȴΪȻԹԵĹ˷ţתһѽ
ŵһƬңʸ磬㣬ʲôѽǳ
ȴԹԵı椻˴ǰȥԼϡ
ͻȻ䣬ص˵ᱦң㾿ʲô飿Ϊʲôһվڴ͵͵أҪûУҸղʱԺȫˡ
һ⻰һůԭʸôںοġ
Ҹʻ꣬˵ʸ磬ûʲôĵ飬෴Щ죬̫ˣǣԽôģԽǶδûģԽϲ˼롣
лȻԭѾͷЩǣܾԲô򵥣ѾͷǸֹۿʵС椣Բᱯ۵˵زһĽᡣ
ʰӣʵᱦʲôҪ£ȫҰɣ磬˵˵㶼ں˼Щʲôأ
ʵʻʸ磬ʵ˵ܳʱһֱһجΣҷ֣ҵİְĺòҺòңǱ˵Դ׷áҰְָǱ˵һ㣬ϡ
һ⻰Ȼ󾪣ôأѾͷôһֱôֵأ
ңرע⵽Ựеļݴʣǡְǡô˹ݴأҲ̫˼˰ɣ
ңʼǵãĻõĸǿʷѧңǱǵĺѽѧԭУĺģֻĸӺ̺ʷϺͿв̽ˡءشǸ̰ļһ˴ģΪ˽̱أΪУǺĵĲкĻĸ
ĶǶβ׵һֱڻĻһֱĻΣԣһֱڰаһõ뽭ѧѧϰ֮Ҳչˡ
֮ǰܹԣ¶ٶԪֲ÷µ
ĲûнκḸĸľ徭ġ
ǣĵֶٸߣʾãҲȻܰŪɡİְŪɡ
ǡ
ͻȻ䣬뵽һִһĿܣǱĺǶԷ򸾲ĸĸˡ
ˣһģͻȻ뵽λסڻݰ¥СеһֱбλˣһֱƺΪĸǴпܵġ
һ뵽ʼæʵᣬ˵˵εĸĸʲôӵأ
üͷ룬˵Ҳ֪Ҹûпò
Ĵʸеһ㶣ᰡȻ㶼ûпְòΪʲô˵һǹһأ
ҡ֧֧ţ˫ֱͷĴţŬĻţ벻ʲôվǼˣأ֪֪ʸ磬Ĳ֪ҾȻԼĸʲô֪
һĻʽסһۣæסᣬİο˲ˣ벻ˣСʱԼΧ˺ӡ𣿡
룬˵ֻǵãСʱҵİְȥˣӰɣҵĸĸȥˡ
һ⻰вɵһɻ󣬼ǵ˵ĸĸʱոճãǱĸĻģѧϰɼܺãĻΪ˹ѧСѧûͰͳСׯͽһѧУСѧ֮Ļְô͵ֱӶõĳУ͵ʡǣõĸС
ԣȻũޣȴǺСׯڴ˼˺٣ûʶġ
ʾĵĻȻҲģĻһĸ磬ָóأСк˵ϾһСŮ
˵ʱ򣬸ĸȥˣ߼ĻĵĻȻгͻģǴˣôʲôأ
ʶ¶Ȼ򵥣Ҫҿֻ࣬д֣һϵ׸Ļһλصˡ
뵽Ѿ⣬æοᣬȥ鶼ѾȥˣͲҪˣֵĹÿһҪģʸӦ㣬Ժ󣬻㡣
Ȼޱȵů˵ͷʸ磬лл㡣ȻţԳĳݣڴתˣʸ磬֪˵ĺܶԣôҲȷʵģҸԼһҪֹ۵ĻţŬѧϰ㲻ȥչ˰İҵˣҲ벻ҪΪǵ׸Ҹ֪ЩΪҵѧϰķ˺ܶѪ;Ҳ۸
㣬ҲٷչңԼҪѧǿ
ǣЩҾǸµΣǾãҵİְΪҲܵЩӦеʹ࣬ÿÿҷһҵĶҪˣҲ޷Լƽ
ע⵽ỰһرĴʡȻݸĸһֶô˼鰡
룬ĸǸأ
ְᱧĸˣĶͷһ£ᱦԼѹ̫˰ɣŻ˼룬ӦңԺҲҪ˼˺𣬽ϣҲˣػߣһûجεҹ
һ⻰סһ㶣æСһƬ糺죬ʸ磬㣬˵ѽ
ϲӣʼæ˵ͷȻġ
Ȼһ뵽ǳ󰡣ôöأߺСҡͷ˵Ҫʸ磬ǲҪˣǲ
ʺǺһЦȻ֪椵˼ȴûж˵סСѾͷӻȥҪ˯һҲҪ֡ĪСجΡ


1228 ŷ
ֱ۵£ʵҲЩˣȻҲһֻûʧľһ椻ͻȻʧһ㣬ԣԥľҹҪȹһõҹػߡ
ǣٲȻѾˣϻģŷƷ椵Ĺƶô죬ǲŷƷ椣ҲٲȻ˸ոհ椸ˣôճ
Ȼ˿̵ʲôû뵽һҪѾͷȫУһûجεҹ
ᣬܵ椵Ȼ£Ҳɪɪ֪һεĳ꣬椵Ҳ˺ܴǱӦ˵Ѹ١
һϲűӺ·ڣһµѿۣ漴ֱˣסһҪǰֻһ˿ˬʸĴƱѾȥѣȴѾˣԼǰһѾһסˣҲȴһ̱ܡ
ңҲ쵽ԼӾڿ£ʱͱЩ̣ĳЩλһЩֵֹķӦַӦʸڴɽʱҲܵʱ䣬ѿˣæƿʣȴô
ʵĴסǰһԼǿĴ˿ӣС죬Уֱײ˱֮иһֻĸţӶеĻȡ
һһǵʻУ˳ƽڴϣɵӵһࡣ
ҲֿһСյûʣ˫ʣ˵ʸ磬㣬ʹػңҶȹûجεҹô
ʽסһΣæϵȻǣٺ٣أ鵹ģҾɡ
ʸ磬滵֪Ҳ˼һҵ˵
ǸеһЦæıڻУᱦҸղǶģĻ۸أأܴıһ˯Ϊ˿鿼ҵǲǺܴأǿʵ顣
ɻʵʸ磬ʲôʵ鰡
ʺٺЦٺ٣Ҷѹ£໥ӵţһ᲻̲סҪ㶯ֶţô
һ⻰ἱæҵ˵ҪҪʸ磬̫ˣҲġ
ȴһ˵ᣬ㿴㶼ҵĻ˭Ұ̫ᣬĲôֻСʵѣһܴ࣬˼Сʵ顣
һһ˵һץץæѡ
ʸ磬ҷˣĺܻءǳ󣬾ǺܽŶѵͲ±֪𣿡
£
һʲɵһ㶣ʲô
԰ƭȾƵ鱻ˣһң
һ뵽ŷƷƣ椵ĹƶոճתϣȴĵûзõĶʱԼٴʹΪŷƷƵĻ˵椵Ĺƶȫء
գʼæﰡ
Ů˶Ҳһ鷳أĸ˺ĸĲˣεİ̾һ
ת¶ʧ֮ɫסͷһ椻ǺϣģԼղѾӦˣܷڣ
ʧŮˣԷ£
Ҳ֪³ç£ȫ߲֮С
գʵԺлһȫ֮ߣǾǴȥŷƷסķӣҲеסķ䣬˵ˣŮ˶ԼйܽӴˣ˭ҲЦ˭гദ
Ǳߣ֪ȻҪȥһ壬һһȡˡƻ鷳ˡ
գʼæ˵ԼļƻһȻܿģǣƷƽ⽻ڳס죬Լе˽¶ô˼ȥأ
ʼæ˵ᣬû¶ģƷƽ˽¶ҲйϵҴȥһ¾ˣͽһϡ
ðɡߺСҧ촽˵ʹͷȥʡ
Ҳʱʺᶼ˷иOO@@ĽŲ˵϶¥ǰŮ͵
ϸӺˡ
Ȼȴǹģк˼ŵἱæеʸ磬㣬ʲô
Ů㱬˺ЦЩŮˣʺᵥһôʱ϶¶
һʷֵֿĲ֪ԵĽкŮȻ֪ʲô¶
Ҳв֪ģ磬13
ղԼķҵסڸڣĽ㰢ǶںЦ֪ʲô飬˳ɻʵ̣˭кأ
λŮæͷɵһ㶡
Ȼûо飬Ҳʱ䣬֮࣬󣬼æȶȥ
ܵſڣȻţߺԴ˵ġ
Ůȴ˵
ŮһƬЦ
ҲǺЦ˳Ů˼䣬Ŀ椵ĶϣߵߣİһĶӣûв軰һҪԹԵĹ
λŮ۵Ŀ룬ȻҸ
ųؿһĻ鲻ԽһԼĶӣû¶ȥҽԺһ£֪ԼǲҲˣΪ˱ʱ˵¶
Ů˵Цһ˵һػݰ¥СҪҵαǱ߷ء
ʹһڣȻΪ椽ΧȻĻ椿ĲҶԸ뿪
мĿʣߺСʹͷ
ŮмһµĲ²⣬ȴҲղûм֣ϾܺദһҹĻ᲻ܶ࣬ŮȻѡ֧֡
ȫˣҲǳȫԼ
ʱ·ص󣬴ӳ·ϣһֱ㣬ô˰Ҳû⡣
ʹŵһűкţ裬ţһ
һʻˣҲЩϲСӰȻ֪⻰Ҷ˵ЦǺǵĽӹе·
Ǵ˵裬裬Ÿ·
СҲڼң׷׹
ʵĿصϣʲô顣
ֻʼ˿ɳϺŹ֭ʿŲæĳһָͷʳָǰ˻Ρ
ʲɵһ㶡
ɶ˼ָѵǱʾҲ١˼
ôתأתôţ


1229 ɰ
޳ܵȴǲ֪Լѹûп壬˼ʳָָ
˶·סˣʺƤߵߣٺЦţԺֻ͵͵һǰָǧҪõ˿
סüͷʵΪʲô
һ˵ָһԣ֣Ҳ٣ոն˵֣һʱ仹е㿺ء
һ⻰üɱʵĶˣ߷ߵ˵24KĴۿϸඣҵĸָͷ
һ˵һʳָʵıǼǰ
ʲɵһ㶣εͷðɣţҴˣأԺǿָҲġ
㣡㣡Աߣ˵¥˵ű϶¥ȥˡ
ʼæȥ
һ¥صŮȫתʵϣֻſ·ӰˣͷĴӸ߻ˣֵһ̽ӣʹӸЩ̽ԭˡ
¥ƨߵߵںţ˶εҡͷЦ
߷ߵĴԼҵţվſڣʽȥ
֪椿ܻиվſʵţɲԲȥҽȥĻɲԱϵİȫ룿
߷ߵ˵ٸҷϻһ˵һһѽקңءһţſҧסʵĸ첲ҧ
Ȼ͸оʹȴװʹӣϵţţۣ㡣
ҧ˺һɿʵĸ첲ƺȻŴǰʼ
ʼ״æ˵ţ첲٣ҧһڵȷͦ۵ģҪȻɣȽ϶࣬ҧɡ
˵űתӣƨɳ
㣡Ҫ𣿺ţҴ㣡һʵƨϣǿĴϡ
ŵĳʶˣڲʱ򻹿Цƺѡƻ¶̫ˣæߵߣ֣ص˵šԲҴˡ
أǹⲻ𣿡涣˫ִʡ
ĽӱڻУɵϣôأôܻ޴뷨أҰͲķԼĵһıء
ȴǿ˵˺öö໰
һţɵлȻӵھˡ
ԭһֱоƻľ巽ֿ˴ϣרѧŷ˽ҽϽܣҽᵽ˷ڻ֮ǰҪһµʱ䣬̽Ҫ󣬶еľƾ̲еŶкʣԵ̥ηĸھƾŶĻһЩõӣҲͨŴһ
ԣر£˵ĸܹӵĵһõһ壬ǮǮνҪϽɡ
֪ЩԺرΣҲӵġ
ֻ˵Ϲѵǳĺӻηָô˵ɺŮһǻΪǰĸƱȽ϶࣬ǰӻء
һȻȻ˼ԲΪ£ǣȴǼΪں¡
֮ĸģĸں°
֪Щ֮Ҳرĵģ顰вޡңȷǿѧо֤鰡
һ뵽ԺＱæź뻳еʱԼǷƹھͿʼģı᲻ǽˡ
ʼæ˵šһΣǴʶµˣţģһˣʲôɣҶΥƻˣһ̽ƽɱ
ȷʵҵĵһҵʦлĶˣҲҵһʦ骺ͳصףԣҺʦ˼ǲһˡ
һ⻰֪࣬ڸղʷôƢˣС˵Ϲô˵ѽһҽĻҾͲôϾĶʦϹһΪʦΪҪҪҲһʦѽĻ᲻̫ûò
ʺǺЦţæ˵ţʦˣҲûôأƽʱʱǸӰǶࡣ
˳˵ѽǺðɣС˵Ϲ֪Դ֪˵һӣҾرҪһΪҲ㶥˱ƻ˭֪ȴƻ˼ƻΣҪǣֵӳޣ˵ܲż𣿡
лȻԭлⷬ㣬Ȼӵ飬ԼϷӣҪõĻ϶ΪһѽĽᡣ
һ뵽ҲˣΪںˡ
ո˵ҪӳټƻʼæʵţʲôӳټƻŶˣղ¥¶ָŶʳָʲô˼
æĽ͵ɵϣһָͷǴ1˼˵ǵıƻҪӳһµ˼
ŶʻȻƵ˵漴ʲôסվʲôɣţȻ˺ܶƣҿƾȫųȥģӰ캢ӵġ
ȴǼ˵ǿɲУλרҵҽ˵ģһξƣҪӺһ£ǶԱ
Һҽĸҽ˵İ
漴ȴ˵أȷųеľƾĻҵǿԿǲӳôʱ䣬Ǿ͡ӳڰɡ
ּæʼּۻۡ
գȷڣӳһڣӽ쿪ʼһºǱ㿪ʼˣ
ʳһǰ˳ˡ
ֺźôһ˵ϻдҪ
ҲԱ뿪ˡ
뿪ּ֮æרҵҽ绰ѯʺȾ֮ӳһٻУ׶ԺӰļжҽʷǳС
ǳСʲô˼æ׷ʵ
ǳСǿԺԲƵ˼
ֻǱߵרҵҽ˵ؽƸѧŷֳŮʿ
ȷ𣿡е㲻ĵʵ
ȷŮʿĵ˵
ǿԺԲƣȻڿԶԲԣ׷ʵ
˽ҽΣֱӸʼ0Էġ
⣬ŷĵĹҶ˵绰ˡ
㿪ĵ¥кȥˡ
ϱãǷˣǺЦż򵥵˽һ¶ϱͶӽìܵ
ĵĸҽһ¡
֪ԭǶӼлĶʦͽ˺öơ
лĶ֣زɵһ㶣аٸн
лĶлĶԭҲڽ
˵


1230 С
߶лĶ֣аٸн¸ͷڵ׷Լȵˣűĸ飬ȴֲΪ˵Ҳ
ʶлĶߵһ𣬸黹ôã֪ɺϣ˵İţ˵
ʵϣڵлĶбʶ־ʶʶΪͽԼʱлĶ˽Ծʶ鱻㣬ԼμҼ˷ˣ⵽μ˱ˣѺ˽Ǽ飬ʹʶ֪ˣһֱûлЩ׵һˡ
غɷҲһֱҪҸúõĸлһлĶϾûлĶûǵĶӣֻǣһֱûҵˡ
ԼȻлĶͬʱʶߣذٰ˼ͷ
˼ϸлĶҸ֮ССľһ£˳˼״̬סʵ裬û¶ɣ
ؼæһЦǺǵ˵û¶ʲô¶ֻҪСںͺģֱŤ˵Ҹһ¶ˡ
æͷ˵裬һŬġ
һˣȻʣȴҲŻЦŮҲͦԼѰӵģˣҲкӣҲͲһˡ
ֻǣǸɲؼҡ
ʱǸʣϸڳ˻ݰ¥СŷƷڵĵط

ǽһ֮С
һŮصվſڣţƺεõµϢ
Ůӵ䣬Ҳʮ꣬·ϣһŮӵҲûʲô
ŮԱվһλŶԽӵˣͬأ䵹޷òϿ·װ絹ԭʿ
ҲʱʹṦж䵽֮УŮӺ˹²μӴС㣬ϣ
ŮӼæڰ˵˵ôϻˣϽ˵˵ûзϢ
Ǽƺ֮գһС˵С㣬Ǽ˱СسǵһСùзүټȴǸɱ֣ǽˣȴû׷үǡ
˰ѻ˵꣬Ůӽסŭ˵ȫǷͰôˣȻһССɱֶȻѾ˷ټΪʲôԼأôأ
һƺΪѵ˵С㣬Ƿү߻һү꣬ƺүλĻһֱλܣֻǲ֪λǵѣ
ʱվŮԱߵҲŭ˵дүߵǵѶֲǾǸʲôԵģ
ǣ¸λ¼æ˵
λΪϡǼæ˵ȥٲ֮̽ǰҪǻûүϢĻ˭
ǣ
λ¸Ͻжȥˡ
ߺŮӶߵĸ˵˵᲻Σأһˣһɱ֣ĵķ⣬˾Ψһϣ
ϼæ˵ȱżƶϣ˵ıƺҪɱүͼȻͼôүİȫʱбϵģǸɱ֣ϷҲ֪ʲôɡ
ʮǰ˾һս˫ʧأʮల£ǣŻҲһղ飬˫ڰжţ˵Ǹɱ־ġ
һҼҲûпܣƶ֮ĻСΪıλĻᣬ˾սӶ֮Ҳûпܻᰵɳɱ׷ɱ˾δ̳ˡ
˿̫ˡ
Ůתӣۣ˵˵˸û˵һⲻǷϻɵӶµõ
Ůȴ˵˵Ķԣ֪ٲ»ǱôˣûҵϢ
ʱŮӿеġٲ»ڽҹеСԽϣǺ㱼䷢ү˾Ӱ
ϲƺ˾СԽϡ
ƴ˾磬Զһ٣˽˸һЩǮųظǵǮûл꣬ȻЩǮãҲԲƵֻ꣬СԽϴպųԡ
ǩ˵ǷˣͷûһǺöǸȳֳ˽˾Ȼƭô꣬һСùУȴǰ֪ͨ˱̬ɱɱǣҺӶһ۶ȻĻǸͳΪԩඡ
ŵ˾˵ͷʾͬ⣬漴ʲôæʵ磬ȻĻǸ˽˸ܵϱǲҲƭѽ
һ⻰ƽסһ㶣ʵϣѾ˺ܶˣֻһֱԸ԰ˣȻ˽Ҫǣôճƶϣܵġϱ϶ҲǼٵİ
ƽסҧгݵĵ˾˵˵ϱȻǼٵҲԸţ
ʵľګ˾ֻġŶһ
ԱˣȻҪһطס£ƴɳСسǣٴݴʴ绰ģǣ˰죬Ǹ޳ܵĴѹûиֻţڹѧʱ˵ֻʲôննա
ٱ֮ʣƺǵôһɩӵֻţǣ˴ƭ˻ĹĹֻǮ費ˣɩӵֻҲûмס
ƿеġɩӡָСףʵȷС׵ֻţϵֻʱΪͺڿ˹ɽɽʱսһֻˣֻãŸС׵ֻţ˭֪СӴֻУȴֻˡ
ƺ˾͵͵СĶţֻڴϲŸҳԱ֮ҪҸطϢ˰죬˵ùݶҪһٶ飬ٻСسǵĻʱ̫ˣԣٴδ˾ȥȥҹɽ
һδҹɽ˽˸ˣһΣ˾絹ͦһҹɽʲôо
ϽȽϽƱ˾ٵĸϽ˵ɽ׻ɽ
ٵĸ·ƱϾҲǸ׾ĸ֣ܿı书ڸ٣һãæ˾˵ܣ˸٣һ£ӿٶȣ
˾ͷǣ
֮ˣٲ»
ϼһһ·Ͽȷһ˾ү˾ˣүҪܣһ˼æеүܣǲǻˣ˾ٳϺ»ϡ
ͷ˵һûУǵȷ˾ϡ
˽ǣ˾ĸ»ϣССĽǱԽԽˡ


1231 
ͷȻ˵滰Ҳ˾ƵĶУֻǣҲκʽͷˣק˾һ·ܡ
λȻߣǣһУΧĵƺ̣Ϲ۾һ㣬еҲĸоܿıˣȴ֪үһ·ϵķܣҲһ·ϡ
λϵṦʵ̫ˣͳƺ˾磬ȴǸû֡
ԽϽƽ𺣰Ͱ׻ɽ׷ȥʮأһĴнǰͬһĴнݣֻǣ˺֮߶ĵϤˣͲ֪
׷˰죬ͷϡӰӴܣǽǰУͷ£һ׷ϣȥһС͸ϱ棬һ˵ѾүмˣϷ
̶֮ж
˶һĸ̶֣ʱڣػؼ˵Ҳ׾ٵ顣
Ȼʵϣƺ˾ѹûܳǣƺ˾һ֮Уͷû֣ſڲŵĴ̶ֺͻ̹¶ϷԵŮˣǰ׷ϡ
ȷͷԶ֮˾߳˾ưɣ˵ߺߣͷͼƭӣȥõİɣӲŲǵĵأ
Ȼ˾ȴ˵磬λϵˣǺȷ˾ϣ»Ϻٳϡ
ƽסһ㶣æʵɶ˼˾壿ϣڴţʲô岻أǸ˾ô£
ҲЩƺ˾һҪƲκˣҲ˾СӵļҲԻͲȥ
ྩ˼ˣ֪ྩĴ壬Ҳż˵ڻĹһЩƿػĹػĸĴ壬һЩ壬Щͨ˾˽⣬СӺʵЩľګִнͽͨһϲͨΪһ㣬ĪǣСʲôĺ
գһ׷ʵܣǸ˾嵽жʲôط
˾ƺ룬֪жҲ֪ʲôط
Ƴˣĵһ׳հ
˾˵ǣ׷ͷȷ˾ϣ˾и»ϣλүү书ңźңҺܺõġ
ƿó˾С˵滰ֻǣڲô˵е
ε˵磬ܷӦô𣿡
˾ȴ˵粻ܰ
ҵ
ʵˣ߷ߵץ˾磬Ͻ׷ϣλϣȻ˾ȷͷǺˣ˵ʲô˾ĳӭǼҵүأʱ򲻾гк
ǣϵķ׷˺ԶȴҲûϡ
ܿģϽ׻ɽء
ε˵ãĴүˣʵʵ˯ɣ
ҵһŴץһЩɲݶѣ㿿ŴԺ˯˹ȥ
֪˶೤ʱ䣬˯ĲԶһӰǴڣûһŴɣйɵĹơ
ʱ䣬һйɵĻܿģһ˽ˡಡһ
Ժ˽ˡ
԰ʵİţ˽ˣ˽˾ʲôݡ
Լ˽ϵˣڳµ︰Լˣдϲ֮󣬸ɵĵһʦһ¡
԰ʦʽ̸Ļ˽˵ѾĻҵ˾磬һܳҪҪԹȥ
˽ԵĻȷ˵֮˵ȷԣǺЦţ𣿺ðϷǺ뿴
˽һ˵һ߾ԡ
Ȼ˽˿֮ʱȻ֣һƴԣֽҵϵĺڲ
˿ûзô뵽ʱһһҹʱ䣬˽˾Ȼ֪ѱأҲûô֮࣬£ʵʵı˽˴Уҵϵĺڲһ˽˿ˣԲơ
һ̣˽˿飬Ҳ֪ϲѳ֪ѳľλãƽ⣬ʱ䣬ϵѳֻѳɳȥԶॡһѳ˲ˣڹľУΪ˷
ԾĿǰһУ֪Ϊʲô긦ŸվȣǸʲôΪʲô˶ң
˽ߵߺߣԣΪϷʲô֪ѾϷͶʣҪȻĻֵνͣ
һ⻰Խסһ㶣֪µԼ˵ʲôûˣס㶵㣬ô֪ģ
˽ŭ˵ߺߣ㻹ûʸ֪ˣΪֻ˲ܱܣ
˽˵ţٴϮԡ
Ȼû˳ȴϾҲǸ֣ƴȫӭս˽ˣҲҪ˽սһ̣
Զƺ˾˯ԺģԱȽϸߵϡ˱űһ򶷵æ۾ԶȻڴսæ˾硣
κС˯ʵֻ̫һȥӲĴ˾硣
˯ʲô˯˯ˣϽɣץ˾ҪҲʱƺ񿴵˴ս֮кһ˽ˣ
ưһãͷ
ͬʱҲ˽˴սһˣһƫµӣȻʶв룬׷ɱˣȻǺˡ
ֻǣƲ֪ǣ˲Ǳˣ׷ɱ˾İɱԣֻǣԵκˣ˽˽ҵˣѹõĳҲˣ˻Ȼһ£ûϳˡ
˾ӳȥôһأȴͣ˽Ų
У岻Ϊ֮Ϊô˵ĻһһѰģܣţһȥˡƶ˾˵
˾ȴ˵УҪһ
ޣȥˣȥҪǸȥĻ¾ˣţҶƶ˾˵
ôУ˾缱е˵
ôУǸ磬ҵģǿԵ˾ҶԼ
˽˺ԴսĵطóԼǸ˶δ˽˵Ķֻ֣취Զĵط˽˴һιͷ
ڴս˽Ƶɵһ㶣æת壬濴ƣ֪СΪʲôһãҪС֪ԼܵĻֻܲòȥԣתȥ׷ƣƿˣҪƽ
ƸϽܣ˽ں׷Բ֪ʲôҲں׷ϡ
ڰе˾Ҳ˲ôˣҲæ׷ϣͼԮȶ硣
Ȼ˺þãĸ׷׷žˣ˭Ҳ˭ˡ


1232 
ƳɹĶ㿪˽˵׷ϣһȦֻصԭ㣬˾ϣȻ˰죬ԭﻹ˾ӰӰ
ܣ˾磿磿˾ɵСӣȥ
Ƶ뵽
ʱ˾ȴһԼ֪ʲôطĵطֻΧ¥ֺ˸ϸһдʲôġŹŹֵֹŮ˾סˣˣΪǹأæĴӴܣкš硣
һЩվŮʿ˾֮󣬾Ц˵ϣĶ簡㵹кܶ࣬ҪҪ
վŮ˵ţԼ˾ϲ䣬ŵ˾缱æӴܡ
˾ôǻĹ֮һ˾δ̳ˣȴ䵽أҪǱүү֪ˣ֪۳ʲôء
˽˺Ը׷׷Ҳ׷ˣԷӰ˫˫һգȴҲ޿κΡ
ٳϸϻҵ˳ǽС͸ϱϢ
С㣬ϣѾүټһһ𣬶ϷӴܡٳϱ
λŮ֮Ϸ򣬲ǽôôȥ˽أ
ԱߵĸСĻЩɣæʵô֪Ϸǽأһ˾Χﰡ
СԵЩңæ˵ŶңҷʱȿĹĵͼˣȻ֪нݣڵĳн
Ϻٳϵ˵ͷ˵СȻ֮ˣǲ
ŮӲȻЦЦ漴ʵˣٳϣ»ѾˣΪʲôԼأӦʶǲŶ԰ôܻأ
ٳ룬æ˵С㣬ҲɻĵطǸүߵǸһֱǿүӴܣүҲλүĻƵġ
Ůӽסŭ˵Ǹ꣬Ǹ쵰꾿ʲôдǷ̫ʵˣҲûоѹֻô׵ıƭ
Ϻٳϵ˵ͷǼæʵôأ
Ůƺԥһ£漴˵ɣλϻͬ»ȥѰҷûϢʱڽݱϣ͵
ɻʵ㲻һȥ𣿡
ŮӼæ˵ŶǶˣһĻǾʹҵĻ𣿾ɣж
ȻСѾ˰ţλҲ㲻ٶʣæжȥˡ
λϺͼ¶뿪ˣŮҲæ뿪ȴȥѰ˾磬ֱĹļ֮һλڽǽĽǼ
ֻڽǼйѺһˡлĶ
ܿģŮӱ˽Ǽ鿴ΧĵΣ֪Լ޷ȥлĶҪȻĻôˣͽȥˡ
Ůӽס̾һ˵ﰡﻹǷŲֺαأ˾֮ʣ㾹ȻǷŲ´ˣΪ˾
ŮӰ̾˼뿪
ֻǣŮ񶼲֪ǣǰлĶ㱻ʾ˳ĻлĶ

ݰ¥С
ʴŷƷƵķ⣬Ѿˣлڴùģӵ˵ʸ磬һǲҪȥˣƷƽҪ㣬ңô˼⵱ݡ
֪椿϶³ŷƷƵĹϵһˣҲѹ֣ŷƷĸϣ֧Ů϶ڼиܻ£ڣҲ֪˷Ʒƽ⼸϶ڸһȻ³ʲô
ʰǵıǼ⣬ɵѾͷʲôݰҺͷƷƽĹϵģһ飬ĵݡ
˵ű÷š
˲ʱ䣬űˣΪŷƷƱվſڸһֱĵȴʵΪһﲻأʱ䶼Ѿʮһˣȴû뵽ʱˣϲѣæ򿪣ϲ˵ʣΪ㲻أ㡭
Ȼ֮ŷƷƲɵþסˣʵԱ߾վᡣ
εЦЦƷƽ㣬˼ңҡ
ѣ֪ô˵
ʼæ˵Ʒƽ㣬סޣǱߣǱΪģֻסһϡ
ãðȻԣﱾסĵطŷƷƼæС֣˽ȴ͵͵ĻͷݺݵĵʣҺ㣡
εʼ磬˿ܣûмŷƷ˩Ϊƶ׼ٿɫӣǷˣ椵Ĺƶûз
ŷƷƺƽʱʱ򣬱кܶܶĻҪ˵ڣֳ£ȴһ仰˵һ⣬һʱҲҲʵĻ⣬վԱߵʣҲеΡ
䳡ˣ˺ܳʱ䣬󣬻Ƥ˵ᰡ컹ҪϿأ磬ȥϢɡ
ŶšߺСɫҵ˵ЦŶŷƷ˵Ʒƽ㣬ңȥϢˣҲϢɡ
ŷƷҲæЦ˵ţᣬȥϢɣء
˱ķֿˡ
ἱæ߽Լķ䡣
ʼ״Ҳæ߹ȥʡεŷƷƣȻŷƷȴںеʣҸݺ˲裬һɡ
ʲ˼˵ˣϺȲ岻á
ŷƷȴǼ˵㻹Ǻһɡ
ĲˡȻ֪⣬ȻƶûзȻ
ҲǸ˼ϸŮȻóƷƽ㻰еĺ壬˷ţȴʣʸ磬͹ȥһɡ
˵ű˷š
һΣֻ߻ص˿ɳϣû˵أ㲻Ѿݺ𣿡
ʵϣ˶֪ŷƷѹûݲ衣
ŷƷߵߣ߷ߵ˵ʲô裬ôݵ֪ʲôһҹƶˣῴôأ
ε˵㣬ⲻûз𣿲ҪСֺòã˵ĹƶѾû¶ء
ŷƷƸˣ˵һأ㸶𣿡
ŷƷƾվԼǰĲᣬǰʾҵòˣҹһոµ˯£Ȼ¶磬Ҳ¶ȣǰʵ̫ͻˣʸҶԣ椺ܿûд֣ߣʱԵøӻۡ
ʲҿȥˣæƹŷƷƵӣķ䣬Ҫػᣬ˯ȵľɲŷƷϹʱ䡣
ŷƷƼʵĶȻߣҲ÷ϾһˣϾỹӣҲҪӰԼĹƶҲûзҪˣ߽Լķ䣬۵һ˷š
Σεʼ磬æȥķţֻ椾Ȼ˷š
Ѳʣ漴ͳһ룬֮Ღ˼£˷ţٺЦᣬҹһиΡ


1233 ʵֶ
ҲǸ˼ŮȻ֪Ʒƽʵ˼Ҳ֪ղŷƷƽ㻰еĺ壬֪ʸһϿ϶Լɺ¶ֻҪ֪ʸԼŽһجˡ
᲻֪ǣʸ粻Ǹ޳ܵļһһֶμߵļһһס
ʸӽסһæ˱סԼ
Ȼ֪椵˼ֻǶһ椰ˣ˵õҪֵַĺ˯һģ۸أ
ţʲ˷ţߵᴲߣѵףɵ˴ϣָűӱסӣֻ椵һҵĲһЦæ˵ᱦ㲻غ£Ҳôģ֮ǰǸ˵ҺܴģѱƿҲϵ㣬Ҹð˰
ɣʸҲϵ㱻ӣʡĶðˣ֪һ׳ţĻð
ıѣһӣɵһЦ椾ȫװ׶ûѾ˯ˣæ˵ᣬд·˯İѵ
ἱæҵ˵ʸ磬ҪҪ𣿷Ʒƽ㻹ڼء
ʸ緢һεʱ򣬼ûˣֻǻ˵񣬻һأĺ˼˲ıһ˯
ȴ˵ᣬû¶ģƷƽֲɵӣ˯һŴϣΪƷƽ㲻֪ڿ϶Ϊɳʲô¶أʵϣɶ¶ûиɣȴΪʲô¶ˣⲻͿ԰Ϊ˲ԿǸɵ¶ɡ
˵űֽĽ⿪׿ӡ
ҵ˵ʸ磬Ҫĺú¡
ʺٺЦ£ûϵģʸڣһجεġ
ԹԵ·ڣķ֣һ㣬Ľᱧ˻С
ʸ粻Լ·ˣһмʻ꣬ů紺
ͻȻ䣬ʸоᾹȻ˯æ˵ᣬ˯ӰŮҪ֪ҹҲҪġ
ߺЦϹ˵Ļʲô
ȴɷ£һĸὲеĿѧ汻һ˵ͷͷǵ˵˵ţ᲻֪Ѿһ⿪µѿۣҲ֪һʲôʱ򶯵֡
һ˵һ·ѵ£֡
˼ӦһﾹѾѵ£һһֱڷţȴ˿û赲ס·ơ
֮䣬ǹչƤӵ£æӣĸסԼ߷ߵ˵ʸ磬ҽǷˣһͷβĴ󻵵֪ΪʲôƭôŮˣ̫ˡ
һЦæᱧڻУ˵ᰡ֪Ⱳϲɵʲô𣿡
գգ۾ɻʵʲôѽ
޳ܵ˵Ů·
һֻС߬˷۵ȭͷڱдʵţǻˡ
ɰޱȵӣĶǰڲΡΡĶζǰһһģһһڿˮ˵ᣬɲԸ¶
ɻʵʲôѽ
˵ɲԲǰˮƤӵ»ȥģˣ˵ǳأǲأ
һ⻰֪Լʸĵˣ߷߲ѣæԼӵڱĴʣ㻵ˣҲˡ
һЦҲæԼû˱ӵ£椽ʵʵıһ
ۣЦЦȴǲ֪ڵŷƷƷŭѡ
¥ʽ¥Чܲʺôܲˣ󺰴УŷƷŹأ˵Щ޳ܵĻ߷߲ѣסԼȴʺ˵ЩʲôȥʱñסԼʱٰѱԼĶ¶
˷ȥ椸û˼˯
ŷƷƸеҵǣԼĶƾȻǵڶûзˣȻ֪ʲôԭ򣬵Ƕ˵ȷһϲɺص飬ٲܹƶĥˡ
ȻҲζţҲûɺʵദˣҲܲʶĹذչˡ
һ뵽ŷƷЩȻһô֮ƲҪ׵Լʧô죬Ϊʼ
ദŷƷԼ֪ʾһʲôĹϵʲôĸ飬ǣԼԼ䣬ãǰ飬ԼҲİʡ
ʣ
ŷƷԼԼһ置ŮҲǵĹȻԼûκεжǣ֪ǳҪص置Ƭصģļҡ
ңѾôŮˣԼߣʲôأ
ҲŮһʵĵˣ
ŷƷ뵽ȴ漴뷨˷񶨡
Ů֮ĸ鱾һ飬ŷƷƺˣһô飬Ĳ֪δʵĸ顣
ЩӵľŷƷסӣǿԼ˯ȥֻҪ˯Ҳ㲻ٺ˼ˡ
ڷʺȻڿֵš
ţ鲻Խı޹ǵӣǲſסƬ촽ҲԵЩԣ˷磬ǿʼӭʵǡ
ôһջĴŮܹʵŹأŮ֮䰮ĽӴͻһֱܵΪͷڱܣҲְζֱԸŪķңѾ˲Ϸء
ͻȻ䣬ʸǸһȻʮڱܵжϣ֪ʸҪ¶ˣͬǳڱܵƿʵӣֻǣִһСĴʸӣֻùģʱ䣬ʲôæеʸ磬㣬ʲôʱ·ѹ
ȴǺٺЦûаֻǰڿѵ˶ѣףô֪ѵأ
ʹװʲô֪
߷߲ѣæҪ´ҸһһˣȻȴһ㽫޹ǵӱ˻Уſ㿪ʼˣôһ˹СѾͷʿҲǱõ˱գ̱ʵĻУϸӬ˵ʸ磬ҡ


1234 ӵ
дϲͻȻ뵽Լôǲ̫صˣ˵õİֵַ˯ʲôģôžͳأһмʵȻһ߾Σȴһ㶼ûѾͷٻӲˡ
ҲǣԼɲһĹϵܸԼŷƷȣΪһҲþһԼκ񣬶ԼŮѾϿ֣Ѹþ֮һ
ŸӾʵħմϵĽأһץסѾͷСڵıԵһֻסΣһֻһһ߲˳Ử˫һߣס
ʶԼĴӪȫʧ᷽֮ʶһ㣬æҵĽкʸ磬Ҫ˵ˣֻ¶𣿡
ȴ˵ᣬɲңղİ
˵ңֻ㣬һ£ûн
ɷµ˵ðɣҳҴˣǾͽʹɡ
޳ܵ˵һ˵һٴᣬܿıһγ׵ķ²椣ᣬȻ۰ޱȣңЩԼһֱСìţСëǴϻó׽ȵģĸǰ
ţʶİŨˡ
ѾͷԴӰԼ׵Ľ֮ʶϺϣƺ˺ܴı仯оԼҲһСŮˣѾһŮˣңʸŮˣⲻԼһֱҪ
ʱٲȻѾУʸһγ׵ĽԵҲûκεԹԡ
һ죬һܵĽӴʵĶȻǵӦֿ֣֮ȴһ·»ȻȴͻȻסͷ˵ʸ磬ңΪӡ
һ⻰Ȼ˷ޱȣæ˵ð
˵ţ㿪ʼ׼ˣȻʱ䣬ʵǽռλѾͷһУѧԼôô˽أ
ңҲܿı뵽ˣ֮ǰԼҵʱ˵Ƿƾп̥ܵηġ
һεʱʳϣԼ̫˽ˣʧȥǣûвȡȫʩȻ˺µˣҲǲΪˡ
ǣѾڹ۶ҪɲֵĻɱҪܣ椵̬ƣƺҲѾһʰˣǺأ
֮£ͻȻһһ⣬һβһ𣬽ʱԼŷƷƷһЩ飬ԼֽʣµĺӶ¨֪ڲڣ
գʼæ´Աߵŵһ㶣С˵ʸ磬ȥѽ
ʼæ˵Ŷȥϸﲻסˡ
ʵģҪǸ椣ȥѰ׵Ļ椿ܾͲȥˣѿġ
գæ˵ʸ磬㴩ϵ·ﻹסŷƷƽء
ҲǣæùȥùԼףϣ˳ȥһҺŷƷѾڿˣæߵź¨ϸĿ˿淭˰죬׵ӰӶûп
ǽһż
ĪǱŷƷ㵹ʱ򵹳ȥ
в²ǣϸһ룬ʱ¨кЩϴֽмЩȻڣΨǸСӣŷƷƵĻӦû¨еĶ
ƶϣǸ׺ӦŷƷˡ
ʼæת˸ڵŷƷڵķ䣬ֻķ仹ŵƣӦû˯
ڿתתȥԥ˰죬һԼҪҪŷƷҪףǣֻκ˼ڰǣҪĻϾͱɳɺ¶ˡ
ģǽһᰡ
Ҫ֪ԼŮѵͬĻ֮٣ֻʵ̫ѵˣɾûˣȻϧȻҲ֪椿϶Ҳϧ
գʹŷƷƵķţԼҲģңͷƷƽ֮ѾôˣҪֻ¶Ȼڻ¡
ŷƷƱǳ˯֮У죬ܿ˹æʵ˭
ȴǴʵңСƵģңʡ
һʵŷƷƼæ´ôһԼķţôСһԼ˼ġ
ŷƷƹȥţǣϸһ룬ϾҲסԼһŮʽԼĹ뷿ôһ㶼֪أԼϾûнȷĹϵ
ŷƷվſڣ˨ߺʵʣôˣ¶𣿡
ϸ˵֮ϸȻΪ˲ѾͷƷƽ㣬еС¶㣬鷳㿪š
ŷƷ룬ּ˵ôˣ㣬ʲô¶˵ɡ
ŷƷߺЦ
ɰʸˣǼæ˵Ʒƽ㣬Ӳ˵鷳㿪š
ŷƷԥһ£ջǸʴţʹͷȥʣ˵ɡ
ʱȥǣԼϵķӦеԣ˵Ʒƽ㣬ҾͲȥˣһġ
ŷƷƽס̧ͷĿʳϣһһףĿƣһϸһˣԭһ޳ܵķӦ
ŷƷһƬȣʵʲô
ԥ˰죬Ҳʵ̫ΪˣǣΪԼһҹֻù˵׶
һ⻰ŷƷȻ̧ͷһᣬٿϵ״ʱ䣬뵽ʲôס߷߲ѣ̧žʵ̣Ȼһƣ۵һ˷š
ŷƷĲסţߵߵߣӳó͵͵ףӵ˵ϣݾĲ˼ţŭߵߣǲã
ٿʣûüʹðأŷƷ⺷˸ʵʵô뵽ŷƷ˷ΪԼӣʹ̣ǿĶ
һ㣬Լǲ̫˽ŮˣҲһ㣬ǧŮˣ
ŷƷôһϵĻҲ˲ˣĶŷƷƵķţƵ˵㣬Ҹг
˿ɳϣϢ˺ð죬߽ķ䣬Ϊ˯ˣû˯
ʸ磬ôȥôðû¶ɣʵ
ʸЦû¶ӡ
һ˵һ˱ѣûԼ·һѣʱ㷢֣ѾͷǴ£Ҳˡ
椵ĻҲˡ
§ӣ޳ܵ˵ᣬʸ˰ɣղŶѾֵزˣҲס𣿡
ߺС˵ͷţʸ磬ãлл㣡
˵ţʻꡣ
һҹȻûجΡ
෴һΣԼΪʸµĶӣ̽ף⹫ż֮󣬸Ŀġ
ϡǵãְֵİְָһر֡


1235 Ů
УῪĵЦˣ⣬ҲЦݡ
ĸ޺ͺӣĸԪأҲĸ壬ЩȻһֱΪԼĸĸԼСʱȥˣǣȴʱмԼ׶ĸĸңج֮С
ͬŮһǾųأиԼĸĸǳЦجΡ
ųشСʱͱϷҲ֪Ϸ򸾲ԼĸҲлĶ͵͵ȥ͸֮Ҳ֪˸׺ĸ׵Ĺ£ְָΪְаűŮˣ뿪˰ְ֣Ʋ˸ոճ
ڰְֺ裬ųҲйԹøĸ̫˽ˣǣԼߵһ֮ľһŮ˻ѽܵ飬ԼɷаűŮˡ
ųظԼҪôˣÿһҪ飬ȻȷкܶŮˣ˲һݰԸ⸶ֵã
ȻųҲһֱ裬֪辿ĸ䣬Ĳͬ
ϵʱųڳһ棬ҲĽ˼֮飬ֺڶÿĵ˵ЦһȻܺã컹Ҫϰ࣬ʴ뿪֮ҲԼסСͨԷȥˡ
ͨԷľȽԶųشҪСʱ
ڳ⳵ϣų鲻ԽĸһԼĶӣĺԼǲҲһʵıոڳôİĶӣĽˡ
ԣųѾˣĩҪȥҽԺ飬Լ͵͵ȥǺϢĻ͸ߴңҪǿջϲһĻ͵ʲôûзɡ
߼䣬ֻ֨¡һųش˸ģûпĵͷһеʦô
˾ʦǸε˵ԲԲ𣬳ӿêˣȥ
˾ʦæ˳ó߼һ³ӣڵ·ǲͣģ˾ʦֻųһ齫Ƶһߣάޣǽй˾רҵʿάޣҲҪȰѳͣһ߲а
κΣͣ·ʵ̫Զλ˾ʦǸ֣˷˰쾢ƶһСأʵ̫ˡ
˾ʦǳǸΣæ˵λŮʿʵǱǸҪȻɣȻĳɣ·Ҳˣʣµɡ
Ĵˣ˿ҲȨҪôġ
ųؿ˿ʱ㣬ԼȷϻȥϢԼСжξ롣
ǣԼһߵĻλ˾ʦ϶ӼѣųػǾ˾ʦǰƳ
˾ʦȻʮֵĸжָлллкñǸأ
Ȼųز֪ǣԶĽвһŮˣһĻļ٣˵ɵѾͷǽ˸ǣ
˵λŮӣǱˣ˾λС㣬ӽǼص취Ѱųأֻ֪ųڽУȴ֪
ȻԵ־ôɺϣ˾СһڳѰ˾һѰųصټǺɲɵĿųһϣæβǡÿһĻ
ųڸһСƳ֮ʣΪųصѣգæĵڰʩչһ֮õ˳⳵ĳϣ˾ʦųھƨƳʱ䣬ಡһ£ӾȻǰܳȥԶ˲ˤڵϡ

˾ʦųһͬе
˾ʦϾǸˣȽǿųһʱûпסųǰˤȥ
Ҳһ˲䣬˾СʶԼİ컵¡ùˣһųֱסųصų㶼㲻ˡ
ʱ䣬˶סˡ
긦ųȻתΪ˾ʦסԼأɲñռԼıˣһʶѣһȻתŮӵž֮ʣɵôסˣ֪ԭԼǸŮˡ
˾ʦĿ͵ĿһһСŮǽһ㣬ǸƯôƯŮˡ
ոգŮ˿͵ƾʵģôŮټʱͻȻƾðһԴһŮϹ۾
˾ʦ㶵ĿŶˣѵſˮ⳵ҲԶͣ·λá
˾С㱾Ҫʱ뿪ȴˣңֻ֪ҪԼ뿪Լ书ûСôһ˵ھȻûмʱġ롱ȫѡ
ų棬ڴͬʱҲڴųء
֮ų˵λ㣬ллʱסңȻĻҿ϶ˤˡ
ų˵ţʶĸһ¶ӣһ£һոˤˣһԼĻˣղһˤضġ
ųسƺԼ㡱˾Сһ㶣ϴº͵ЦݣЩ鴤˵㣬ղŽʲô
ųػΪԼ˵أæС˵ңҽ㰡
˾С˵ΪʲôҪҽأ
ųؾŮеֻ֣˵Ϊ˳ƯᣬҴ˼꣬ո־ңңܻܿȻܸлء
ųص˼ָ͸еĹ⣬˾СΪָԱߵСء
ųصĽͣ˾С㽿ЦˣЦĴ絴֦Ҳ˵̫˵ˣҪǸ㣬ҵ䶼ˣ𣿡
ųһ㶣ǰɣ
ųŵ˵
ֻ˾С˵ҶѾ40ˣ24ꡣ
һ⻰ųһ㶣ǰɣ̣ᱣ治񰡡
ųؾ̾˵˵ôᱣŮˣҵ֮⣬ûܹˡ
Ȼ˵⻰֮ųͻȻ뵽ʲôסǾ㶵ʵ̣ô֪Ҵ24ꣿ
˾С㰵һãԼһ˵©ˣæ˵ңֻϹµģѵ˵ˣ
ųغǺЦȴҲûж˵
һʱ䣬˶Ĭ֪ô˵ˡ
ųغ˾С໥ĬĬĿţԽԽУȴֲ֪ôڡ
˾ʦճմŮλŮ˵ʮˣҲǾȲѣҲʮӡ
˾ǶŮˣٲȻԼĳ⳵
о˶ſ֮˾СȻתĿ˾Ƕ˵СӣȢţĸ䲻ѾͷҪúõϧúô֪ҡ
˵˰أ˾Сּæͣһİ˵⻰ʡ


1236 Ů
һ⻰˾ʦųض㶲ѣ֪λŮĹϵ˾»ȻܿģȻģһ£Ҳͦõġ
ųؼæߺ˵̣ˣûйϵǳ⳵˾ֻĳ˿Ͷѡ
˾СʮΣԭִˣеʱȽ٣ڳ⳵еǺ˽⣬ȴǺңҺⲻģǰλ˾С䲻ϳء
˾С㼱æ˵ԲԲҸˣӣҾͦͶԵģҸĵط˵˵ɡ
ųҲˬĴӦˣҲǰλŮӺС
ųǸεĶλ˾ʦ˵Ǹﲻæˣָּ˳Ǯ
˾СſˮĿŮ뿪ýֵˣȻò۸Ҳǲġ
ųغ˾С㳯ǰţĽҹһĽڻָųؾԼûôùԼԼãŮ˺ļƵġ
һųؿ˵̣أ
˾Сԥһ£˵ŶҼҲڽסһԶĵطӣ㣬ﶼʲôأЩĺ𣿡
ųػԼļͥҲѵҵôһλ̸̸ĵͬˡ
ֻų˵ҵĸͦõģҪǵĻҿͲˡ
ų˵˺ööСʱ飬˾Сһֱţ֪ѾͷЩĻԣЩοˡ
漴˾СʵĸأǴСͰˣûԹ޹ǣ
ų̧ͷգЦ˵ŮԹ޸ĸأҲûĶԸĸԸԼĺӣ룬ҵĸôһǲѵĿԣԣҴûԹ޹ǡ
⻰˾Сۿз˾ӨỨæתͷ͵͵Ĳ˲
ֻų˵ҵףҲܺãֻǣʱҵĸף֪ЩһʲôطӣǷ񻹼ǵϣһŮгء
ųصĻ־˾СǸ񾭣ڲԿص˵֪֪Ҳһֱǣ㣬أҵŮȷʵвѵĿԣϣԭ裬ҵĺúӣ
ųҲǸ˼ϸŮǰλİĴļͥңע⵽λ͵͵Ĩסͣ˽Ųⶢ˾С۾ʵ̣ôˣ
˾С㼱æҵ˵ûûаŶУУǱ˵Ļжˣĸ֪ˣҲһеģΪһµŮ
˾СһԵЩ״Ρ
ųиɻˣǰλԵЩԾ̽Եʵ̣ǲǶҵļͥЩ˽Ⱑǲʶĸ׶ԲԣһĶԲԣ
ųԵЩǱס˾С˫ۣҡ˵
˾С㼱æҵ˵ŶأˣôʶĸأҲǸոʶİ
ųһ㶣أ㾹Ȼҳأô֪ҵֵģŶˣղ˵Ҵ24꣬Ȼ֪ҵȷģ㾿˭㣬Īĸף
ųǸŮһ鴮ܿıóƲ⡣
˾С㼱æ˵ӣˣֻϹµġ
ųȴǲ֣ϹµģѵҲϹµ𣿡
˾Сһʱ䡣֪ôԲˣЩˣңҡ
Ҳʱ˾СĿŮǰϣֻдšԵɴʵϰ곤ųءһæ˵ӣ𼤶ǿˡ
ųؼæͷһȻ򣬿ȷԼ̫ˣɵƵġ
ΡԵɴʵϰ곤ųҵ¹˰ȥˣûлԼϣȷдԼ֡
ųؼæɿ˾С㣬Ǹ⣬֪˵ʲôˣֻ˵ŶԲ
˾С㼱æ˵û¶û¶ذ̫ĸˣûϵģҲǹˣȻáŶˣղ˵׶ܺãһ𣿡
˾С֮ҪȻɻΪлĶڼУȴ˵ְֶܺãⲻì
ųһ˵Ŷǲһ飬һֱڽҰְڽݣҲ˽Ǽá
һ⻰˾Сľ㶣еľ޷ݵģ޲ӳؿе֪еࡣ
лĶҲڽѾʲôʱ飿
ãػмãôأлĶŮ˲ɣ
ˣһأоĪлĶ˺ӣ
˾СΪ˲ŮĻɣǿ԰ѹԼȲѵװʵذ㻹кüأļͥͦӵģǺǡ
ųغǺЦţ̣Цˣһиãһ18꣬һ15꣬ǽͬһְ֣ȴͬһ衣
˾С㾡ܻ֪ϸڣֲҼʣȻĻѾͷô϶µʲôģȴǰлĶǸԵĶ뿪֮㾹Ȼ˺üŮˣֱǸ
лĶлĶ㾹ȻҲڽү˾һ˵ĺûᣡ䲻֮ˣ˾﷢ģһ壡
ֻǣǵŮ֪ĸǸʲôʱĳʲôأ֪ԼĸһԲĳˣָθأ
үǹҪ˾Ůʹ𣿳޹ģҪͷĻͳͷҰɣ
˾һһٵ˵֪ټ˵ȥˣȻĻѾͷĴǣһµ֮ĸġ
˾ų˵ذһ¶һˣԵĻǻټġ
ȻѾ˵ˣųȻ˵ЦźͰټŰԶ֮漴˳⳵ͨԷȥˡ
һ·ϣųضڻ밢̵ЦòúļƵġ
˾￴ŮȥıӰᣬŮԲĸŮϣҲƽ֪Ҹο
˾𣬳Žеķ׷϶ȥȻ֪лĶڽǣΪ˾Ĵҵҵ˾硣
˾֪лĶسȻŲɸ˵ı˾һȷѪˡ
ţ˾еҪҵ˾磬˾ĵϵˣʲôʧĻ˾ͻҼһˡ
һֲң˾Ĵҵ¾ͻ䵽ŮϣĻлĶ»Ļʹ²ˡ
˾Ｑæݣȴǲ֪˾Ȼڽ˿̣ڽĴСѰĶơ
˶æΨʹңʱ⣬ŮȻûɽ꣬ȴҸۡ
˯˯ţᾹЦˣȻ۾
һЦæʵᱦɶΰ˵˵¡
ʻ꣬˵ʸ磬μжˣңӻء


1237 ϹԴ
һ⻰ҲȤæʵŶᱦ˵˵ǵĶӽʲôְ
ξеݣߺС˵
ĸĸʼæʵ
ἱæһ顣
һ߶š٣Ǹ֣òƱְҵֻţƣ˭İٺ٣ôţƵֿ϶Ҹ۶İɣ
·࣬˼ҡҡͷ
һΣæʵǰ˭ģ˭ôвţ
룬ξеݺǵò̫ˣ˵Ұְֺ֣үүġ
ʺǺЦ˼˼̫в
ȻЦЦţͻȻʲôİְֻүүĺ֣ô
Ȼ鲻̫棬ǣԼԼãºûô򵥣جκζ˼е˼ڤڤ֮Уڰʾʲô
ҶĽ
һ߶ţȴҲûȻ
Ҳʱ֪Ҫ㱨ȻĻô˻
ʼæ˵ᱦȥϸ˯ɡ
˵ţ߳˷䣬˿˴ͬѧ˼ƺڶſ˵ǣʲô¶˵ɡ
¼æʻ㱨˸ոųطһŮ˵ľ
ʣʲôŮˣ¡
»أŮӿʮ꣬ûҿֻ̫ǸŮ书طƶ˳⳵˺ܶ࣬ȴ޷
ʣںδ
´𣺿뿪ˣϷеķȥˣ޷׷ϣṦ̫ˡ
ʣǷ˺ˣ
»أޡ
˵أָϸݣݵ׷ʲô顣⣬ԣ˽˵ôˡ
»أǡ
Ǳ뿪ˡ
ʹ˴˿ɳϣ쳣ĸһֱиԤУҪ¼ˣң¼ܸܿİйء
ŷƷƣᣬųأľãЩŮйϵ˾壬Լ置ƻĶԯţԼͬ˽£Ȼ򵥡
˼ãʲŻ߻طϢ
Ͽ˶æڸɴ£ֻһˡҵ˼椣ʵϣһֱڹעŽзκη紵ݶЩȫһ֧Ļӡ
ʻص֮ѣΪѾͷѾ˯ˣ˭֪ͻȻֱס
ףôû˯أʵ
û㣬˯šʻꡣ
һϲæסӣԼϣãһ˯

³ǣͨԷСſڡ
ʱųظո˳⳵ò׻ص˼ſڣϽؼϢ췢¶湻ģȻЩۣȴܿģرλỊ̇һ̵ӡ
ų߽С֮ʣȴͻȻСԱߵǼҲ͹ǰͰֶһ꣬ϸһǰ֮һֻһͷС
λ겻ǱˣǿĴү˾硣
˾˰죬Ѱ˰죬мκ޷ģֻеǮڶأţҲ͹ǰһΣͶԹѵʳкӡ
ҪǣҲ˾ȻĶŮԣţȻ
м£˾ֻóˮүͲ֪
˾ҪйͷʱԱߴһȣҪԣЩܳԣ
˾ȻͷּλĽ㣬æк㣬ѽּˡ
ųؼæ˹˾磬۵˵СֵܣЩǱ˵ģܳԵġߣȥԺóԵġ
ų˵ţҪ˾ȥ¹ӣκΣʱ㣬͹ݶˣҹеС̯Ҳϲˡ
ȥųֻþкȥԼסķӣԵġ
漴ųر˵Сֵܣ߰ɣߡ
˾Ȼʶλ㣬ȴúУԼһ֪Ǻˡ
ų˾Ʋס̽Եʵ㣬ϣԱߵλŮأ
ų룬к˵ӦǳҲûж룬˵Ŷؼȥˣסס
Ŷ˾粻Щʧ˵
ųصķ֮󣬵ƹһƻԻͣ˾һжеܺ棬ӣɳųһ򿪵Ӹһæܡ
ųؼæеʲôô
˾ָŵӻɻʵʲôѽ
Ҳѹ֣˾һֱ˾УַſڵӣȻӴȴһ岻ͬܶ˶ģչ̳˶ӦŵһʱģκΣ˾ս֮˾ļĸҷ뿪벽˾ôһ׳աꡣ
˾ӣųҲ֪ôͣке⣬˵˼䣬кڿУȥһԡ
е˵˾ǴӹŴԽһ㣬ȷеɵɵڿ֮УĿΧĲãķһ㶼һ
˿̣ȴҲмڰм˾һһЩȻʰŵӺͷӳԱԥҪҪ֪ͨ˻ʣУⲻǶ˻ʵı
Щ˭ڰŶԲߣҪҪ˻ʡ
ܿģһ汻ųض˾̻ʵĳ
ųؿĵЦˣ뵽̨ż·ߵ̨
ȴǲϣһ̨Ůվ̨֮ϣһܿģϳЩˣ֪Լġ
һŮ˵ˣԲ²òðһԣڴˣЩס
ųȻ֪һ㣬סһЦһҲ֪ϹҲǸԴ׵ļһɣԱ֮ǰҴȥݿ䷿䣬ٸǮɣиλǵ˻ǱߣһԸ͵ġ
ȻѾ˵ˣȻӦ
˾֮ųظ˵ﻹмλѣѴȥס¡
ðлл㡣˾ʵĻ˵Ҳûлųûж⡣
˾뿪ˣųһҡͷЦ⺢ӣȱ۶أʵأ
ųҲûж룬һˣ򵥵ϴһ±˯ȥˡ
˾䵽УҲ͵䵽С
ֻǣû֪һˡ
ڶ죬ɫ΢΢˯еͻȻ쵽Щ죬Եֻŷ·ɽһʱ䣬ʶЩҪᡣ
һ䵽˵ϣֱ㽫ɽĶץУϸһɵþˡ
ףʲô׺˵
ʾ㶵


1238 
ʱЬŵذ˲ˣԭŷƷǽɵĺ¶֪ķҪȫԼĺ¶أǱĹҪԼأ
ʵϣһϣʺ˯ĵͦ㣬ͦȣŷƷɾͲһҹʵ飬Ȼһ˵ϣݾĲ˲ȣȴûвãУȥţҪҪȫʣ㲻ӣҲҪѾͷӰȻ֪Ѿͷ϶ǹ˺ܴźһԼƻ˵ĻԼ϶ھΣ˵ҲֹԼġ
һϷȥ룬ֱ춼ˣ¶˾ģҪʺһֻ׹ǣڿػ˺ö飬ȴֲ˼ֱӸ͵͵ĴŷӽȥһֻףæԼ䣬ͺҵļ٣ⱲӴûиɹ˲顣
ʽֻУٸнͷǸζһ£׻ģ˼ҷƷƽǡķ֡ˣҪȫԼһΡ
ȻԼǧܹ˵ĺ⣬գʼæĵ˿ӣ⿪ڿ㣬ֻ׷Ӧеá
ʱҲŹǷˣʶڵ£ɻʵʸ磬ڸأ
ʺٺЦٺ٣һҹ˯Ƿ񰲺ãûجΰɣ
ҸЦûа˯ĺܺãʸ磬лл㡣
ǺٺһЦᱦлأ
գգͿɰ۾룬˵ǣԺóԵġ
ʼæĵ˵ͷ˱ѣ˵лл㱦˵ţƿſ죬㿪ʼԺóԵġ
״ŵһƬңæеʸ磬춼ˣ㲻Ҫ
ȴ˵ᱦ㲻˵ҪҳԺóԵ𣿡
߷߲˵ǰǣǳʸ磬ǻˣ֪˵Ĳ˼
ȴһ˵ǣ˵óԵģңҪҳԷĻҪǮ˷Ѱ˷ǼķǹҲᳫԼҿǷطĺùȻҪ
˵һһ׵߷߲ѣæʣһĹȴԼϰѾʧأգһ̱ҲûκηֻһΪ
һεʱȻҲǰ죬ǣûбأɫˣƷƽڼأѣĸʱʸ鰡æţȻԼȴǲԼʹԼӾǺܿıһαʸˣҲ쵽ʸҲǴﲻţæסԼ
Ҳ˳ƽԼû뵽˱ӵ£椳ȵӽıһһҹãҲ˺ܶ˿̣Ŀ۹ⶼǡôʱ̡
Ȼܿģ˵ڿʼˣһʰŵòᣬҽкǣʱ̣Լ鲻ԽĽкֻסԼͣԼк
ǣͻʸһȴ޼ɵĽкţҲѣæһֻ֣סʵͣ߷߲˵У
ʼæ˵ͷȻ֣ſ֮Ȼǿʼˡ
Ǳˣ޻ã
Ȼ˻ϲ˳ڵŷƷǽһأںԼľˣǸ쵰ף˿̵ӶˣһֻͷסԼֻ䣬һȴñʵʵĸסԼȴǷûһǹõġ
ŷƷƵĴ㿿ǽڣǽǱ߾ʺᣬȻ֪ʲôǽڣʣ쵰ܱܲа
ţŷƷԼСźݺݵ˼ǽȴǲߣѾͷֹϾѾͷҲڽа
գŷƷ˯ȥˣ·߳˷䣬ϴһ£ڳпʼͣŪܴĶŵڰ϶в˶⡣
ϵ⣬ŷƷٲȻʣÿһ£бҿ㣬㣬㣡
ȻŷƷԳڻֵĺеʺ˵𲻵κã˸ø
ֱŷƷˣ࣬һСʱȥˣֻ᷿ķ춯ˣһ㿴ᴩ˳ʹͷߺһ۳ɿ䡣
յŷƷƾŶĵɿĳķ䡣
յڱУζŸոշã뵽ŷƷңôҲ벻Ų˵ʶһʱѾˣֻһԣֱƿӣ̱ȥ
ûʸæʶסˡ
ȻŷƷƿʮлĳ߷߲ѣæյת˳ȥ
ʾĿǰһУŷƷ뿪ӵʱ䣬ȴ鵽һִִеִ޵еĸоΪԷһ˵æ룬˴
ҵأԼϸԼİŮ˯ôΣأо㶵
ŷƷߵ˲ˣæװʲôûзʲô֪ӣ϶Ц˵ᣬãѾͣ԰ɣһỹҪϿΰɣ
ѾʮֺȣƷƽ㶼Ѿô˵ˣƴǵĻͲ̫ˣæ˹ȥͷƷƽһʰ
Ůʼ˳Էȴ˭˼Է
һ˹㰡Ʒƽ㣬ǲʵڣĳձҵĻҪߣ컹ҡ
ʺƤԹԵʢһ࣬ԱߣʹͷҿŷƷһӣֱΪ
Ҳûж˵ԹԵĺԲˣֻǵв˵ʱŷƷǽÿζÿвˣѾеˣȴֱ椸Ūһ
ԱߵῴһĻҲ֪ôˣæ˼ڣæ˵Ʒƽ㣬ҳԱˣȥѧУˡ
ֻһЩʹ
ʼæ˵ᣬ㣬ҪȥѧˣڼϢɡ
ҵ˵áԼ鱾һۣæ˳ȥ
Ҳ˼й̵һæ
ȻŷƷȴȻһӣ˵վסʹ𣿡
εͷƷƽ㣬㻹ﰡ
㣡ңߣҹŷƷŭһ
һΣʵҽϻ
ʰѻ꣬ŷƷ˵ã
ȻˣҲûʲô˵ˣֻõ˵ͷѸٵ뿪ŷƷƺݺݵˤ
߳ݰ¥Сǡ棬˵Ѿˡ
ʼæȥõԻ㱨˵˽ʶˣ㱻˽ɱ֮ʲɵȻ󾪣ôأ˭©Ϣôأ


1239 
ʴȻأüͷ壬֪¾⣬ͶԼⱾһܵ飬Ǹ˽ôܻ֪أ֪Ҳǲô֪İɣ
⣬⣡ҪôСӲɿҪôԼ³ͽ˽ͨ籨š
ȻȻһӴĴǺܶ࣬ȴҲóһʵˣڻƭԼ˵ĹԭʦָʦԼ棬Ҳԣ±ӿţȻĻȻ˵ôŵ
ԣֺܿķ˶ԵĻɡ
ѵԼ³ͽ
Ǿ͸ӲˣʶԼһִģҲǾϸɸѡ£εġ
ôΪʲôأ
ʰ˼⡣
ʱ䣬ʵԺУ˻ǸԵСӡ
ˣʱҲֻҹԼҲԵĴˣĿ˿ء
ѵǻ骸ܣ
һ뵽ǽҡҡͷǿӳģѾͷӻк˽ģԸйҲŻСûġ
ȥҲûκδ𰸣գĿصϣҪ˵˵Ŀġ
ʦ۾¶˸ӵ֪϶ʦԼˣͨһڵϣ˵ȻһƴԼš
ʼ״æʵǸʲô
˵ͽ֪ʦͽ˽˴ͨˣͽҲû֤ϴɣңͽ²Ӧֻܷǣ֮ǰʦͽһ仰ͽ޹ģټסͽһ仰պһҪȥҵʦ
˵ţٴͼԼ
Ǽæȱ۶㣬߰˵Щʲôûл˰ɣҪˣȥʦվ
ҲǣǣȻøˣЩʵ˵ʦͽ²ʦҵѱŪˣͽʦڣʦȫͽ
ʽסǵһۣǸȱ۶
һͻȻһ£æ˵ԣȻҵĵӣһΪʦΪʦ죬֮ҵģҲͲ
ֻʦȻ֪ʦҪȥ
ܿģʱһط̧ͷһֻдš԰֡
ׯµ߽˳԰һһݹɴ硢ɴĸ첲Լ˵˵Ӣ顣
ʶλӢ˵λʱûдκμƷһΣæ֮һλȸʹ죡
ʴһĹǰֻĹдšɾὣڴˣ
ԶĹͷϹҲûжʣԹԵʦĻ
ߵĹ棬ʹץסĹťѹ͵ͼԭɴıնγ
ǰնʦ͸ɾɵģֻɴǸ֡
ɱ֮󣬽ɵʬͻ̩ҶɵնΪܣպԽʦʦ
ӣСͬǸ֣֮ϣöӦøˣ뵽նҪѽʹá
ʴԴ˷԰Ŀġ
Ȼʷ˰Ǿķ֣նˡ
ôô£ˣˣʴŭæټ︺𿴻԰ʱɨĹصǡ
Ǽæ֪ʲô¡
ʼæ׷ն䣬Ȼȴһ֪ҡͷǸûз˽ôᶪʧأ
ôأ
ʾѣæϸļŸĹͻȻ䣬ɺɵĹǰµľƿҲЩʪ
ȻݹλֵܵķĹ
ܳһʱʸûʮеֵܣҲֻмɺںǲٴٴˣҲһ
ôĹɡɺɣ˵ݵˣʮйء
ʱ䣬뵽նʮУɶն֮⣬Ҳֻʦˡ
Ҳʯ֮䣬ʵԺеóһۣʦܿ˽
أ
ʦȻ˽ô᲻ҼأΪʲôأ
Ȼĵ˵ϣ˳˼ʦǶӰˣܹƽ
ԺǴվһߣ֪ʲô飬Ҳǰʡ
ʴڵ˴죬˼⣬Ѱ
֪˶೤ʱ䣬ǰ㱨˵еõһλ꣬Ǳųطȣһұ֮С
һ󾪣æ
ˣȻ֪λ˾绹ƣǣ֪λ˭ǲеһȻڽĹ֮ЩҪ
գʼæ뿪Ǽұݡ
һ·ϣǸεĿ˿ԣնСأȴǱ˵ˣװ׵Сӿ˼ͷҺûǰʵ顣
ܿģʺԱ˾ڵǼұݡ
̧ͷһұеϤϡǵȴҲû˼룬æֱ˾ڵķ䡣
ʺԼԣ߽Ǽ䷿䣬ȷϣ˾硣
Ҳǵһʽĸ˵е֮һ˾δ̳˾ˡ
ʼ˾֮ôһҪĤݵĳ嶯أ˼ҿ˾δء
漴תһ룬ļƨӲŲء
һ뵽ʸɿɤӣĵ˾硣
˾ؿźӿļˣȻʶȴΪǿ϶ҲλĵĽѣЦЦλǺã
˾һȵ̬һ䣬ſ˵Ǹ
Ȼ˰죬ҲûʳȻԼѹ͸˾ûκιϵʸƨʣ
ʵӣ˾ЦЦλ磬ܴȥλ𣿡
ʳ׵ˣæ˵ǶܱܲǰȰҲġ


1240 ҲŮ
⻰˾˵һɬѶգգ۾ƺȥ룬ܺܡˣȴ벻ףʲô˼
˾ͷЦţȴһ仰˵
˾ģʽסһ㶣æйԣȷ˾ү
ĵ˵ͷȷҰиСӺܳʱˣֱ˵ĳ֣Ÿһûᡣ
ɻ˵ôɵƵģ
һ֪ôˣֻһߡ
Ȼ䣬ʺȻ֣˾Ϯȥ˾ȻʵЩľګȴҲǸ֣æһתಡһ±ȥǡءһ˾ͷײ컨ϡ
ֻ˾ûӦ»Ľ˾Ľǲͬģ˾ķӶǸ¥ƵĽǣݶӸߣһ䷿ӵĸ߶Ľôķⲻ
˾ͷײ˸Ӿ׹
ʿһĻˣʵı̽һСӻ᲻书书жߣȻδ̳ˣǸ书ְɣôһ̽̽СӵӦڵؽϣѾס
ͻС⣬𣬾Ҳ߶ȣ
Ҳʾ֮ʣ˾¶˷ŭŭʣȫǻˣ
˾ͻȻ˶ĻģҪ׵űˣϵλ㿪ʼЩѡǺö
ʿ˾ӣ޳ܵ˵ߺȣ㻹ᷢأٷһҿ
˾ŭѣʡ
ʸеһЦźСһ̬㶯˼Убס˾硣
Ȼ˺˾ԩ޳𣬿ң˼ȻеǣϾ˾Ĵˣŵ˾塣
ͻȻ뵽һ£ԼСӽˣСӳҪعģ˾һͷҪǴԼƱҪһߵġ
һ뵽뵽һ£ԭ֣ݵʱԼλϣԼļȻûм®ɽĿλͷƵүүԼǼͷı£δӦءټԼ
ңڴ֮ǰʼǵûɱ̩ɽɵһŶϵʿ˵ǸϵʿĶͷ壬˾
ǰǰһжжģ뵽
˾ȻԼˣȴûʲô˼ҲûʲôôͻȻ֮ã֪ôˡ
Ȼʲ֪ǣұݵʱ֮Իұе죬Ϊ֮ǰұݣǰոոĸСӻһģͻСͬһϣһЩҲڲѵ顣
ʸӲ֪ǣʱ˿̣СûҲұ֮У߻Ž
ǰʱ򣬰ְֻϰлĶ˻뿪˽ͻϼҽеһׯׯûüʰڱݵĶʰġ
ѾͷһСո߳䣬ȴͻȻʵӰ߽¥ͷǼ䷿䣬סɻףأĪǣ͵͵İŮˣ
˵ţ㳯ڵķȥȴסˣ骣ȥ
骼æ˵㣬û۽϶ڸɻ¶
Ҳʣֻ˵ҿˣǣʸԼҪǱʸˣ߰ɡ
Ż骾Ҫ뿪
ȴǰѰ㣬ڵķ䣬ǲУŽɻ¶ҲֹĻ̫ҵķˣҪʧ꣡
骣骣ȥںкСѾ߹ȥˣҲֻøǰȥ
ֻڵķ⣬˵һ߿ˡ
ڸ˾棬ͻȻű߿ˣȻתǻλС֮󣬷׷׵ʹͷ
ץ˾磬Ϊ˲˾綯ֻһֻӣ濴ʱ˾ƵģСãס㶵˵骣ô
骿һ꣬ɵĿɿڴѾͷ˺ҸҲ˵һ㣬һĻΪڸˡ
㣬Ůˣڶʼŵ˵
ʱ˾ţſңſң
СõĻʳ׵ˣһ
ʱ̽ͷҲ뿴ڵΣ骼æ㣬㣬ˣ쵰ʼˡ
һ㶣֪Ϊλһϸһ룬ֲöұеӡأͻȻ뵽ǰʱ򣬵ȷٿеİʰġ
εķſˡš˾硣
˾ʵĿ䵽ϣɵһͣǳճմ˹ȥɽ㡣
һĻʼæס˾磬Св
Ҳ˾Ŀ͵Ŀ㣬Ҳע⵽һ㣬ңϡǵöеӡ󣬾Ͼȼùꡣ
ߺεĶ˵ʸ磬ҡ
˾עڳϣû⵽ʡ֡
骽ס˵ιιι𷸻հ㷸գƾʲôңֱӿҽ㣬ѵҾͲŮ𣿲Уýã
Ȼ˾ȴǸͲ骣Ŀһֱͣڳϡ
ɫ̣æקŻˣʸ磬ˡ
һ˾ӵ˴ϣ߲ѡ
ģȻҵʵŮˣòͷ
ҿߵ˵
Ż뿪ұݣȥְлĶ齵ĴƵȥˡ
һ·ϣ骶ڱԹӲ뿪ҲڱԹΪʲôǸ겻ҲŮ
ͬ鸴ӣ֪λΪʲôԼǽԼɽ㡱ʸ᲻
ܿı˰ְڵķ䣬ϰڵİͣӣлĶЦǺǵʵ˭ҵıŮôӣ
û˵ҽҸǸ꣬Ȼôû۹⣬ҽ㣬ûҡ
æ˵骣˵ûе¶лĶЦǺǵʵô¶
ż򵥵Ľղŵľ˵һ顣
лĶϲɫȴǿʼ˷меһ⾹ǵ


1241 Ϲƭ
ְּв˶вˣæʵְ֣û¶ɣ
лĶæǺЦ˵û¶ְû¶
󣬻骺ͳһлĶװţȴԼ顣
ͻ뿪֮Ҳɻ󣬲֪˾СôῴϳأĪǼ棿
˵ŮС۶ڶԴŮ¶ϣ۶Ҳ󲻵ȥų椾˾磬˾Сӿ˳һơ
ѵΪƽʱ̫ٹԼŮˣǾͳ˳
뵽Ȼ֮漴Լ䣬ʲô뷨ԼŮŮأ
ʺ˼֮ʣֻͻȻˣһų椴ģæȥӣر
ųظʴ绰Ȼһ飬ʣЩҪ˵æ𣬹һ˰ɣͨԷء
ȻȻӦʣºϼӿ˾磬Ŀǰû뵽δСӣȱСӸˣ¶ˡ
ʱ뿪˱ݣͨԷСųסĵط
˴ͨԷǺԶ߹һʮ·ڱ㵽ˣʱֱ˹ȥ
Ȼʮ·ڵȺƵʱһͣĸǰӳϺ߰˸ˣлһԲûдžŮϸһȻѵһûʵĹŮƣȻԼ鷳ġ
ûʱЩϹ󹦷򣬼æ߼ͨԷС
ȻֻǸĽŮ״æеҪˣǿץס
гƱĵĵһ飬еȨνԣгΪһείǣгȥˣλгһί쵼ӵҪѡˣԣһʱ䣬г˶ҪæһֱֺûƼҵˣ˽гΪˣֻôӻгźͶ֡
ȻвŸɣȷǽٳһ棬¶ˣûʵŮϱԿһЩߡ
յŮĵ绰˵иСѣֵͨ˴绰ƾԼеȨýֵͨƵزǸС죬ȨְȨʵСһԼֵ֣ͨСආƨߵߵĸϽжȻƵϣѰҵǸС졣
ֻǣûֱӲ룬Ӳ֪ǸСʡ
ڣӽֽͨһͬûʵĶһֱڸʣڷʵӰȻ׵ߵ
Ȼ¶ˣǣʵ̫ǽ׷ţǰΧ׷½ء
վס˵۸С㣬ֱǻϣһʽ
ʵĻˣȻת̧ȾһţǸǶ߷˳ȥĽ״ҲæΧʣȻȭű߷ǼӺȻѸǰΪˣȴû뵽ӣĿɿڴ㶲ѣæתܣȻֻ֣һץһмһײ˵ײһ𣬷׷׿ڱѪ
ȻŮˣŮǣСʵǿɶ
ɱأе
ٽУһƴȥˣԳӡҲҳˡ
ʽ䶪һߣһ߷ѣ׹ڵ֮һŲȵӣ˵ţһǵĹٸҵĻضǣ
ǣ˲ˣͰҵƨ˰ɡսս˵
˵ƨԼöģ
̧һţǸǶߵ·߻ȥˡ
ǼλΪֺг飬ȻǱ˻Щģ׷óϺͳϵĵ˵˵
СӣӾͲˣ綼£һŵʡ
Ȼȴû뵽һ㽫У˵ȥĵֻǸǶӡԡһ¾Ǵӵϵ׹䵽ϣ˸ˤ˸
˼״ﻹʰ׷ŵĴӴܡ
Ȼȴǲһסǵȥ·ͬеĵһһǼһ˸
һǶ֪˵Сӣ㣬֪ǵ˭𡭡ǵгһ飬㣬͵ɡ
һŲȥҪǴ죬ܵɱ˵Ļ͸ɵ⼸һˡ
˫һӲĽеĵˣ˵ϣתԶˡ
ȴסһ£ԭԼгƱĵˡ
ΧΧ˺ܶˣ㵵ĿǰһУ׷ʵıӰ˴Ĵָ
ʲٶ룬æųڵĵطܿıųصķǰҪţűˣһӭһ㶣رô֪أ
ųҲ˵ʽݣ۵һ˷ţż⣬סʣȻҲӵųرɳϡ
֮󣬶˲ŷֿ
ųʵĻУ˵绰֮Ҿһֱվ̨ϿС棬Һ㲻
ͷһһɵŮˣæ˵ôܲأҲ㰡Ҳлᣬһ𰡣ǣȷ鷱ӣһѾ
ųʻ꣬˵ǲ˼Ҳ绰㣬ͲأϹ֪֮Ե˷ӣһΪ빤ĵطҲǴ㵥ദĿռ䣬쿴Ҳõң𣿡
ʻܣĵ˵ͷҵȻ⡣
֪رôںԼȴһֱŸָĽڣգȻѾ漴һŵرϣ㡣
һ⻰ųȻ˷ޱȣæ˵Ϲ㣬ûƭҰɣ
ʰǵĹ˹ųصıǼ⣬ɵϣôƭء
ϹҰˡų˵ʵĻ꣬Ҳôʱĵһ죬һκʶѾһǰʱˡ
ųرĿģæһ£ϵľ
ֻų˵Ϲ˽ԣ㲻Ұɣ
ʼæ˵ɵϣôأֲС۶ˣ
˵⻰ʱԼˣոڱݵʱС۶ء
ϹһҪһ£ҶǸСкرиоŶϹǧᣬ˵ĸоǸоǣֽԵܵܵĸоųػҵ˵
ʺǺһЦŶ˵˵ΪεǸɵСָоأҸղżˣɵġ
ųؼæ˵ԼеرĸоʣϵʱһرͶԵŮӡ
ţǺЦţҲš
ȻţʵԺͻȻһ뵽ʲôһĲ²⣬кȻ֣˵ǸŮӸòǳһҳ뿪ʦлĶǸŮ˰ɣض˾ŽԵܵܵرĸоòʦһӰɣ
Խô룬Խúпܡ
Ȼʲ֪ǣ뿪֮󲻾ãһװĴֵ˽˳˱ݸ׼˾ڵķ䣬Ż֡


1242 ԭ
˽֪ƺ˾粻һ飬ҲѾ뿪˱ݣʱǶֵʱգҲܴõĻᣬȻҪɱ˾磬Լͷ󻼡
գ˽˿׼ʱֱϮ˾ڵķ䣬ʵºڼ໤˾磬Сӻʵûܵͼ
˾ֻ֪ܼɽ㡱Ȼ֪ΣգոǸ书ǿĴ󻵵Ǹö˵ܿҪɱȻҲֻܼɽ㡱λ㡱
ȻҲʱƺһȻӲ˽ಡһ±ּ±㽫վڴϵʵļ´ڵأЩ¶书֮ˣڵأҲǱȻġ
Щ˶רҵӣ֪Լ˽˵Ķ֮󣬼æ˷źţ˻ȡ
书Ծվ˾ԱߣϮ˾֮󣬼æԼΣԼڵס˾磬ǰҪɱ˾磬ȴҪ֮Գ˵תֻ򣬿˾ʦʽɺá
˾Ҳһ书֮ˣͻȻϮæӭս־һƺ˽˴һҲԷֵԵһЩѹѸԸ˽ˡ
֮Ժ˾綼һ㶣û뵽˽˾Ȼҵ
˾ָ˽ҶȻû˵㾹ȻǸˣΪʲôҪɱңʲôԹ
˽˲ɵһ㶣Ȼ֪˾ɵСӿеġ硱ָƣ֪Ǹ֮ɵһ㶣һֱŬΣΪ˲ԼԼɻˣƻԼ
һȫ˾ɵģԣգΣҲҪɵ˾硣
˽һ˵Сӣվڣɣ
˽˵űϮ˾硣
֪˾ʵ˽˵Ķ֣æק˾磬˽һУѵĲԶ˱ݡ
˽˰һãҪܣæ׷˳ȥ
Ժ˾Ṧ㲻˺ܿı˸һ԰磬԰˺٣ܿıһɽ֮У˽˶èèܿı˽ˡ
ʱ㣬԰Ȼ٣ҲȫûˣЩοͿôֵһĻ׷עĿۿ໥׷ϵ˾Ǹϵݵǻ߱ڣ׷ŵĴӴܣټͣˡ
ҲҺЩ߿ˣȻĻǿһĻӺµģֻ˽Ѿʧȥģþȫͼը˾Զܵɽֻءһ죬ɽȻŪըˡ
Ҫ˾磬Լǲ֮£ʯУӾ׹䣬䵽˼ɽ档
˽˵Ŀ˾磬ԣȥԣֱϮ˾磬һۻǿֱϮ˾硣
ڸղŵıը˾羪긦ܣһǱ˽˴еĻƱػ
ȻҲǧһ֮ʣһһεһϮֻ˾Ӿض𣬱ǹ˹ȥ
һֻ̣˾类ץУ
˾羪㶲ѣΪǸˣȴû뵽ȻԼ
ʵ˽˾Ȳѣû뵽ʾô죬֪ڣҪɱ˾͸ˣǣ첻ɱĻԺ͸ûĻˣʷˣһԺСķģԣϵһ鲼ڵסԼʡıʿǼæϮʡ
˾Ӹϵԣúñ˾磬𣬴һץϮ˽ˣȻ˽˸һУϮ˾磬ƺҲĵһУһֻƺȻȴֱӴ˽ˣֻһȫĵϮ˾磬ƺҲû뵽ʾȻûĵ
˽˱ʴһƣϳʹ֮£æȴǱʽϮΪ˻ֻúʴս
һ֮Ҳˣ˽ҲǸ书֣֮ϣͷȫӭսԼĻʻеûжٻغϣʾ͸оԼȻ˽˵Ķ֣ң˵书·ӣûκ·ԡ
û·Ҳ㲻ҵѰһƵУʵǿҲԷκ£ȷʵ˽ûа취ֻˡ
֪˽˺ܾܿһϡŹֵĻߣסܹؼϻҵܶͻƿڣǣĿǰԼʵûգǣս
ȻսĻǴˡټԼһܿµ顣
ʾ֮ʣֻ˽˲սƺȫϮ˾硣
˽˶ʵһʱ䣬ʱ뵽˹˽˵ƣæԣԣϽ˾ߡ
Զ˵æ֣ȻԼҲˣǣʦȻӡ
˽ۼ˾ҪԴˣȻģæ׷ϣþȫԺ˾硣
Ȼ˽ȴǲ֪һʵĶˣȫԸϮԺ˾֮ʣȴû뵽һﾹǴӱ͵ϮǿϮǡӣǰѾʵһƴȴˣǵڶƣҲҪߣǣʱϾһԲĸˣʽУӾ׹䣬ҲϮ˾ˡ
Ȼ˽˻̫͹ʵʵˣ˵̫߿ʵ˸ˣСӾȻϲģˣٴδӱ͵Ϯ˿ϢĻᣬǽʴС
ۣ
˽ղ֮£ѪӣŸվˣŭָ˵Сӣ㣬㾹Ȼģӱ͵ϮʲôӢۺú
ʺǺЦӾϲģˣ͵У¶®ɽĿɣ
˵űһϮ˽ˣһץҵ˽ϵ¶ıò


1243 ʵ
ֻһЩݵ˵ݣȻҵĳڵסİǣʻһ۱㿴˽˵ĳǼٵģƤҲƤߡ
һ㣬˽йܶνӴԿǣȴܹóɻصʱԼĺֵǧɾڹԼм򵥵ݼɣȻó
ңʻó˽˵ٺһ㣬ٶһ㣬ǾԿ԰ԼƤĸõģȻȴһ۱㿴ˡ
ʲ룬Ҫô˲ԣݵļɺ׾ӣһ۱㿴Ҫô˵㲻ǳãֻǣʱæ֮£ʾ
ô˽˵ʸˣ϶ʱ˽˵òҲ®ɽĿƤ֮£Ȼһʵס
գٴ˽˷ҵĹ˿֮ĿֻһǾǿ˽˵®ɽĿǸʲôĻɫ
˽ҲˣҪҿĿסпʼˣɱ˾ȣڻԼݸҪȻĻԼôĿľӪҪȫ׷ˡ
գ˽˼æ𣬲ȥ˾ˣ
Ȼȴǽ׷ţһºԽ˾һȫܵĵطϼӿһֱ׷Ҫץ˽ˡ
׷Ҹϣ˽˵磬ȻԶ֮ϣȻ֮£ʵĵˣʱȻʵĶ֣ǿԽսĻǿԺһսֻǣΪ֣Ȼ֪ټԼغȻԽսֻþȫѡ
Ҳþȫ׷ϡ
˺ܿı˱ɽأＴǴ죬Ҳ˼
ͷܣʳ˽˵
˽˶㵽һߣ˷׼ػʵСӣҸԩ޳αضҿأ
ʾ˽˵ĻҲ޵Լһԭ˵ûκεĶԹԹסεͷ֪ôӦ
˽ȴ˵ϷֻΪɱ˾磬֪˾Ҳûκιϵģ෴˾ͷĴƵŷͬһĹϵѵĵ˾ԼĵˣӦöá
һ⻰ʽסһ㶣ԭͷӾȻ֪ôܡ
ʱ䣬˵ͷոһҲɱɣôڣˣϲصˣҿ®ɽĿĻһԿǷһǣ㲻ӦĻǾɣ
˽ȻӦһ߸˵һ߰ԵϢ˹ˡ
Ȼʲɵӣܿı㿴һ͵͵ˣæϮ˽ˣȻӦĻɣ
ʺȻһƣ˽˼æӭսӣֻءһһ죬ʺ˽˶˶֣֮ʣȻը죬˵ӶǲԿصģ˽Ȼ֮ˣϾ֡
ʲɵð𾪣ͷӹȻһĸ֣ʵ̫ѶԸˣȻ֪գòĻᣬᣬȻûôõĻץסˣգֻɽХɽʯѣɳʽ׷ţ˽ˣղʣǽʵʵİһƣһƴɡ
ֻ˽˿ѪŸҲվˣŵ浹˺ԶԶһŴ赲סˣǱײһ£еѪ罦˺Զ
˽֪գԼһ٣ҪôսһսмʤĿܣҪôԼʵݣʶῴĹϵϣһ
Ȼȥ˽˲սʽսĻ˷֣Ҳһ͵ʿ¾ҪһˣԲϣġ
գ˽ֻѡһ·Ҫ̹ס
˿˽˴ϢĻᣬһγ˽˷ҵĹȻֻ˽ֽеţһ˵ʶҡ
ȻҲʱ˼ͬʱоΧһǿɱҲ书֡
˽˼æͣҪ˵Ļã黹ת
ȻҲע⵽иˣңһע⵽˽˾ȻƺΪʶ˵ͷӣһĹϵæ˵㾿˭Ҫ˵ʲô
ȻҲʱӰ䣬˽˺ʲɵһ㶣λϡ
λֻǡ·ˣŸ˹ûүƣ֮󣬾Ƿʡ
λϿ˿Ѫͷӣֿʣɵһ㶣ˣ벻Ҳ˽̫ɺˣǷ֪ҼүҲĽֵƵϢأ
˵֪
Ϊȷʵ֪óϼһӦֻ·ǳ˽еκһмеҪ֪˽˾˭û˼λ˵
һλ˵ˣƽݵķݶϣƵȥϼһˡ
һʾϹλƢãһֱʵĳҲǱϹϾʾϹ
ʺǺЦӦõģؿܣȻչ˵ġλҪû¶Ļɣ»Ҫ¸ͷӽ
λϼæ˵ǺǣˣǾͲˣǣ
ʼգλϸûж࿴ϵ˽һۣ²ؼ߸߹𣬿ңҲǵġѡҪɱˣȻæɱͲˡ
ȻͷҪ뿪֮ʣλһϢ˽ȴ˵λλ
һ⻰ʺλ϶һ㶡
һλϳ˽˵ǺˣΪҪ㣿
˽˼æ˵λĪǰҹǶλսأҶжѣɼȣ
˽һ˵һֻλϲܿⴽﴫܣʸûп˽˵Ĵ
λϺܿϵˣ죬˽ˣڣû棬ѪλһʱûϳҲǿġ
ؼǣλ϶ֻеġ֪˽˵ݣȻܼȡ
ҲǸˣóλҪ־ˣæϮ˽ˡ


1244 ش
ҪΪǿ޷֪˽˵ʵݣҲҪȸɵ˵λС
˵ʱʱ죬һ˽˸ǰһƴȥ˽˿ûл֮ʵʵıʴУޱˡ
ţȻ֣һƣȻҲʱһȻ֣һѱץס󣬶λϴһץ㽫˽ץУ˵𣬺ܿıʧ
ʼæ׷ϣȻȴǱʣµλϾסˣȥ·ǲ뿪벽ʰղѣȴҲ޿κΣԼ书ʵͲλϵĶ֣һõ㡭
ֻλ˵ˣ֮䲢ǵˣλ֮ǰȹǣ͵϶һӣŹɡ
ŭ˵ƨƾʲôӣҸʲôϵ
λɲǺЦˣɲô˵ǼүŰ˰֮϶Ļϣϵɲǳأԣɮ濴棬ͷŹɡ
ȴǸͲӦһֱ׷ϣȴվֲϵϾǰλѾץ˽˵ӣ֪ȥʧˡ
ޱȵŭֻǰλϳ˼ȭȴִԼˡ
һλҲˣ뿪
Ҫɱǣŭһ˫ȭ߬ġǰǰɡ죬ȴҲ޲
ԭ˰죬Ժŷӵ˼⼸췢ǷŵӰһ㣬ԼǰطţҲϸĻζÿһϸڣҪӷһͷ
գʷ߷߲ƽĻص˽
ʵȴ˻ķӿţҲƽλϻĴ¶ֻеһԭ򣬶ΪҪԭǣѾĲ²⵽˽˵ʵݡ
ʱͶԼԼָȥջ˽ˣȴôεı˽ʶˣ˵һ˽ͨ籨š
գ˾ԼУһôܵϢôô챻˽˶Ϥأ
ʽ´һ룬ͬ죬ǧͷг˿룬Ѱ࣬·֮ǰͬһ֮ˡ룬Ǿǻ骣
Ȼỳɻ骹⺦ǾãСħŮ֣вزס¶·񣬽µϢܿǴ©ȥġ
˳˼·²ȥĻôпܵ˱ԼҵʦлĶ
һ뵽رܣиںݺݵĲԼ࣬û뵽飬ͬҲҲԸŵ顣
лͼԼ˽˱ʦлĶʦ߳ͽСøϰ˵Щʱ򣬱ˣŷ飬ֻǣʦʦ˽˽ˣ˸ûκν
ڣҪҵ𰸣õķȻֱȥʦлĶʦڲڣǸ˽˱Լˣʱǲָܻġ
գʼæֱҵ˻骺ͳʵأ
ȴ˵㻹ǣ㲻ڱҸҰָʲô
ȴûʱСѾͷæһߣеʵңʦм¶
ʵ˵ʸ磬ǱǸְֳ;ͻؽȥˣҪǿõģڽݻ飬Ծż뿪ˡ
Ǽæ˵ʦȷҪ飬̸ʦ绰
æóֻԷȴ޷ͨ״̬ŶҰְɻߵģ˷ɻ͹ػ˰ɣ
ʼæ˵֪ˡ
ʱ˳ȥ
ιҪ񾭲վסںк
ȴûʱ˵æȥټ£Ųȥˡ
ʱ㣬ʦлĶɻ˽ݣմŵʱ㣬ʱԼµݻ½ؾˣǼʦҲų˽˵ĿԣǼʲȥˡ

ΣյĵطȫĵطλϺ˽˸ûԶǾͶɽոǺλõĸһɽ֮С
֮˻ϵһŸ˵
λϼ˽أҲ˵Ϊ˹˵
λϱϾǺ书֣ܿı㽫˽˾ˣּæΪ
ܿģ˻չ˽˵һʱ῵ˣȴҲˣ˿ߵλϣλҲڶ
˳Ĭ֮˽˻ϵƤߣ¶ò
λϼ˽˵ıò֮󣬲ɵˡOͣȵ˵
ҳҲףղŵʱΪλʹ⡰ˣԭүƵס죡
˵ү㣬㾹Ȼû
ҳҲǼæʵүôûأʮǰĴսô£ʬ嶼Ѿ˰
˽ˡǱˣƵ졣
ֻЦƣ컹ûпҵĶƳɾһҵôôأ
λǼæʵү⾿ô°
컺еࡣ
ԭʮǰǳ˾ģһս֮˫ԪˣҲˣȴֻǻȥ˶ѡ
ӵȷǳսˣոճĶҲǳս֮УҺãۣһϢд˶ӵĿ޺ŴңӲһߣΪ˱סֻװ
սƽϢ֮ڴɨսʱ͵͵ҵԼĸףļΪ֪ӲûҲ˼֮Ϊϲ
׽Լ뷨ԻͷҪ͵ĴСƣŵҲ޶ȵı𣬼ǿСƵĸʡ
ЩĴͳᶨɳе굽Ϊѡˣǻˡ
һеӵĻ⵽еȺ鷳ˣԣ±ܽС
ǣı֮£㶩ļıϼΪֻλûһ¹˸ˣҪб书ȴûиǶҲûʵ
Ϊ컹иܵҪ


1245 ˰
ʵϣһֱ֪Ϊ˼еϰбƣλȴǲ֪Ĵڡ
쾭͵͵ȥӣ֪ӹʮּ֮۵ᣬǣΪ˼ĸˣöܳܵĿѣһϸļ̳˱Ҫ顣
һ꣬ǡ˶ԭʼɭΣѣ׹˵ع֮УΣȲѣֻװ֮ԡ˽ˡݳ˶Ƶǰʱľ˶ӵ
Ǵοʼԡ˽ˡȺĴ棬ÿҲ͵͵ģңǧҪǧҪκˡ
ˡ˽ˡ֮⣬֮УһݣݣлĶɱлĶлĶģװ硣
ʵϣڼ巢ս֮ǰ㱻ŵ֮װ֮Դƴڵɱ֡лĶݳǰ
ܣҲֻĸ֪ȴǲ֪ġ
ΪˣĻĸߣ书Ҳǳĸߣø׺ͼ书洫ͨټ书ࡣ
ΪݣΪлĶ첢¶Լ书ȷƾԼʵڽϴƴ
֮ôȻ⣬һԼһҲΪ˺˾忪ս׼
忪ս֮ǰ֮˵˾ͬɵ˾˾ò绨üȷĶѣ˺ܿ׹˰ӡ
ȻͰв̽˾ʵݣమֻΪպΪԸ˾һˡ
ʵϣУİϵģҲⱲΨһŮӱʵĸء
ռڻĹžصĵλӴ󣬲лĶصİĽûвκεʣֻǵİңչ˷׷
κΣʱΪϵһŮǱʵϰԥĶ෬ܾлĶ
лĶ˾ˣһŮ
Ȼֽǰסģȴ˼˾﷢лĶаűŮˣһŭ֮ҳߣص˾壬ԼŮ֪˸ס
˾Ϊŭ˾
Ȼ뿪˾ȻлĶǰٰǣԼոճõŮڸİ͵͵ӳ˼壬ҵлĶڵĵط
ȻҪлĶһϲ˾ȴһؼңзлĶճƤߣʱ󾪲ѣôҲԸţԼͬҹҹˣȻһס
֮ļ죬˾ڷлĶʵףĵڶ㴫졣
ʱ䣬˾ֻ׺䶥ε˹ȥ
֮˾ڳУ֪лĶǵŮؽһ򸾸֮£ٴλص˾壬ȴǲûи߼κ˹ܣֻΪװɡ
꣬˾巢˴սУսˣ˾ﱯ˲ѡ
ֹ˼꣬˾͵͵֮УԼŮȴǷлĶݻԾţǴһ
һΣ˾Ҳ̲סˣҵ죬һܡ
֪ԭ˾֪лĶˣֻ֪˲ܱסܣԣ˾ɱģ书˾ﻹҪߣɱȻ練ơ
Ȼ˷ǲľ飬ûӲģģ˾¹飬ܣ˵װûж⣬ǰΪԼΪ˸õıŮ֪˾ǸŮˡ
˾մӦʹ뿪ףص˾塣
ȼ˾ٴʱлĶץ޷ȥ̽ӣŮ֮󣬱ص˾壬֮Ҳûл
ڵҳ̸ЩʱлǸпǧ˾ﻹź֮С
ӢۣǶŮ鳤֮Ҳһ顱֣ⱲӣйܶŮˣأİľ˾衣
ΪأĶűĸ飬һֱڹעҵĶڵ֪⺢һǱܵĶྩĴ֮һμҼȺ
ʱлĶݴڣܵμ˵ĹӶҪɱʣȴջɳ²֣һֱڰбʣ15ֱ꣬ӽ˹Ϊͽڸ书ڸܣذ
ʱĹ¸ͷ
ԱߵλҲ֪ԭʵźԨԴүΪͽүһڤڤ֮ע
һ˵ʵǶ£첻ɵϵˣȻһãСӵĴǣһ³˽˾лĶģУ֪࣡
λȻ֪Ϊʲô֪࣬ǣţȻү˰ţ϶ĵǼæʵүڸô죿
˼ãżգҲû뵽ʲôȫ֮ߡ
ȥͻȻ뵽һˣܹ£СӲٻ
գƼæλϼΪ˹ˣĹѸٻָƣмҪ
λҲ˵æΪүѸٸԭ
ܿģƸԭĲˣӦòᱻСӿʲô
ֺλϽ˼䣬ǼѰҶӣæװ֮Ҫȥһˣһ԰ˡ
֮ҵ£ٶ޸лĶò޿޵ģҲģ֮ǰױ˽ȥɱ˾ʱֻΪʱ̫æһʱʿѡ

ʼеĵȴµϢڽݻǷʦлĶ
ȴһ˽겻飬ǵȴϢǵȴϢ
еҪ֪࣬ȴֺ֪࣬ԸţԼһֱʦлĶŶס
ȥʦȷû˺Լ飬Ҫɱ˾磬ҲԼ޹أ뵽
ţʵöˡ
󲻾ã·㱨˵ڽݻûмлĶҲˣϸûлĳ˿͡
Ĳ֪ôˣһʱ䣬ʴӵĸо
ȻҲʱʵֻˣһȻʦлĶĺ롣
ʲôǸýӻǲýأ
飬ԥ


1246 һŮ
ǣתһ룬úʦлĶûе˺ĵز˽ˣҲǸԼ޹ص飬ﲻӵ绰أ
գʼæ˵绰ιʦ
ǱߵлĶ̬һдŰǵ𱸣СӣôôʱŽӵ绰
֮ǰʱʦƺԼΪСӡЩУƺôôŤأ
ҲǸϷмң漴ЦǺǵ˵˼ҸҴ绰кιأ
лĶ˵ʦҪ뿪ؽȥˣôͽܵĲԸΪʦ𣿡
һ⻰ʲɵһ㶣лĶû뿪ǳһأ
룬æЦǺǵ˵ǱİôŰطأأ
лĶЦǺǵ˵СӣѾõطˣƵɣ緹ʱ򲻼ɢ
ַ˼䣬Ҷ˵绰ȴǸͲ֪лĶ«ʲôҩ
ʦ룬ȻҪȥʶʦлĶҲûյˣǵɽ֮ƣæټ£ȥ˾Сôˡ
˾ܵص֮˾ںһ𣬿ĵĻͦá
˾ŵĿԣʲôɱҵǸɱ֣ôأ㣬ҪɱһҪң
ԽһЩ򵥵ĸ˾磬˾Ҳʶܳһʱˣ⺢ǸĺӣȻ˾ǸҵʦļǾ֣ǣԼȴȥɱ޹֮ˣԣԾͦԲס˾ġ
˾ʻԼæ˵ȻǾ㣬ȥϣ㲻ҪϣѾǹȥˡ
˾缱æЦ˵ûϵԭ˵һӦøлأҪҴӺĻںˣңҲҵˡ
ҲʱֻŶŶЦϣĵĵ
ʦˣԼæȥ񣬡ʦ
˾ȴĿһۣתȥ
һΣߵ˾ߣЦ˵ιСôôʶôأôҲƴɣ̬أ
˾Ҳǣ֮ǰᣬǣʱ򣬵ȷһԼǣвõǣҲֹԼɽ㡱ġ
˾绺վʱȭ˵лľ֮ǣǸҼҵɽĻһӸлġ
һ⻰ʺ޲Сӣס˵СӵҲ̫˰ɣʲôɽ㰡֪ǸŮ˭ҵŮˣ㾹ȻҵŮˣٸҺĻɱ㣡
һ⻰˾Ȼĵ˵ϣʲôɽŮˣ
˾ţֳ޾ʧ䡣
ҲóСӸħƵģϲ˳ѾͷǣʲôתãΨŮ¶ԣ˵ѾͷҲῴ
ʺ˾ûʲô˵ˣҪȥ磬æټºԣǣҪСĽϼӿ˾磬Բκʧ
֮ʱҪ뿪˾ȴǽסʣţȻҵǣҲûȨҰɣ뿪Ҳ
ʾҲǣȷûǿСӵɰǣö黹ûŪأûбҪСӣô˾磬ߡ
Ȼ˾ȴ˵ҪߵĻסҵġ
ҲǣǶ书֣ԻԺ˾һ󣬵ǣҲˣ»סСӣתЦǺǵ˾磬˾ϵܰ˵˾Ҹ׵Ĺ𣿡
޳ܵʹѡ˾Ҹס˵ˡ˾Ҹס˾һ⻰סŭѣ޳֮ͽȻҸף
˾˵űϮʣʼæмܣɵһ㶣в˭㸸
˵ţȻƣһƱ˾磬ղŹ˵ŷȤĻҪûСӵģȴǲϣԼĻ赽˼ҵĵ
˾֮ʽ£ϼӿҪתȴʲôæʵԣ֪˾ĵʲô𣿸òôɽ˾ɣ
һεҡҡͷ漴˵ǵģ˾ĸ׽У˾ա
ʲɵһȻԭԼЦ֮ȷ赽˼ҵĵ
εЦЦҲûٶ˵æ뿪ȥˡ


ϰȥˣѧȥˣȥˣС׺͸Ҳæȥˣֻʣһˣ꼦֮ˣһڿɳϣԺвлĶǸҵ׷Լˡ
ȻضлĶûаŮ֮飬еĽǸм֮⣬ҪлĶĻʶûˣɷһֱһᵱллĶǣȴһֱҲᡣ
ص֪лĶȻͬڽԥҪҪ϶ӣһлĶԸ
Ҳ¶ʱ򣬼е绰ˣæȥӣιλ
Էȴöûп
Ϊ绰˲ǱˣлĶ
лĶɽʱ뵽ܹӹһٵˣأֻҪΪԼ֤Сӱ㲻ỳˡ
ʱʮˣлĶһصȻͨ绰ߴģЩʧ棬ǣһ˲ˣӵ绰ľһֱŵŮˡأסͷһһʱ䣬Щʣ˵
ֱ˺ü飬лĶŻ˵أ㻹𣿡
һ⻰Ҳǲɵһ㶣ܶԼ˵ֻģмΪ꣬ΪϵһŮ׷ȻǣϡЩ졣
ػЩȷ˵ǣ
лĶЩ˵أĶҰ
ĶлĶ
Ҳͷһһ£æ˵ŶлĶлɣҸղŻĥţҪҪʶһԶٷأлôҶӵİ
ζǸζԼôͿ̬ȣ˵иûҵԼˣѶǡ
лĶ
лĶҲæָæ˵Ůʿ̫ˣʶѾˣڽƵ꣬ȹɣʶһ͵
Եһ㶣ЦǺǵ˵ԭϵһʶĸһȥ
ȻᵥԼ棬Ҳκ˲ӦеĻ롣
лĶȻҲصĻк壬漴˵أ㻹ǰһ°ɣЩ飬뵥ģռҼġ
һ⻰Եһæ˵֪ˣϾ͵


1247 
һ¹ռҼ飬صЩأæҶ˵绰ҪȥлĶҵĶѾܳʱˣһֱûҸʶ˵⹫飬ڣʶСԼ˽¶̫ˣҲϾģһֱûл
лĶ£زʶ֪æȥ磬һ¶ûд硣
ȻظҪŵʱֻȴˣһ뾹Ȼɷģ֪һôʱԼ绰Ȼܲӣæ˽ι¶
ֻǱߵ˵⻰˵ģӣǵ¶ǰδ绰㶼ûи˵ѾͷǸʲôôǶʹأҼǵ㻳ʶʱҲûҴû¶ɣ
һΣǸ˵ܶ벻ǶʹֻЩˣҲŮ˻бؾḶ́ʶʱҲֻû˵ѡңһҪȥأ˵˰һģôĶϱﰡ
ֻǱߵε˵ҪҶϱؼи֪˻ģǺӹģְֵģȻϣӺͶϱáιιιιţ㵽û˵
٣ҵ绰Ȼҵ绰ߺߣǾͱûик
˵ţּæͨ˹ȥȻŵĵ绰ȴռУһơ
عҶϵ绰֮󣬱ţææţҶɷĵ绰ּ֮æ绰˵һ˵¶ȥˣͲڼҳԷˡ
Ȼظո뿪ȴûз֣ͬʱһ⳵һ˹ͣſڣ⳵ŵǸոոͨ绰ɷ
е룬Ȼ֪ȻҲܹĵ飬ÿ춼ش绰ѯߵǣ绰˵ĲǺԣһ磬ྩ˹һϲСſڵʱ绰̽̽顱ȴǲϣû˵仰Ӿ͹˵绰
ڳ⳵еո³ĿͻȻڳڼҴҸ·ŮϣϸһǲԼ
ţôżҶҵĵ绰ǼҴҵĳţҪȥأĪѾͷ¶УҵĴӣ
˵
գû³æ˾ʦţȸŴ绰ĳһȥ
Ȼ˰绰žǲӣ֪ǣż·򳵳ȥûֻ졣
ܿģ㿴һ⳵ŷæ˾ʦ˵ϣҴӿܳ¶ˡ
ĸأȴǿڽƵǰͣżæŵ˽ȥɵһ㶡
ȻЩδɹӶҲң֮ѹͲ⣬ǣ񣬿ɵСС˵ġ
˳֮󣬼æ˽ȥǣתһ룬Լ볣ίָܸٶԼӵأ
գּæŰ˳
ǣȴҲû뿪Ϊ֪ڴƵ֮и˭档
ĶھƵſڲԶȥ
Ѿ¥ѹͲ֪ɷԼܿı㰴лĶ˵λãҵлĶڵĶſԥţҪҪȥ
ȻҲʱŴˣֻлĶ˳ĿԵһ̣Щ㶲ѡ
ãлĶæЦ˵أɣһʶˣǾͲ˵ˡ
زԥæ˽ȥ
ĲǸյĿռ䣬ŲһĲлĶϯλϣĶ档
յĿռڣֻˣȻûʲôǣϾлĶ׷ء
һʱ䣬˶ЩΣźܶĻҪ˵ȴֲ֪Ӻ˵
ȻʱлĶ֪һĻûذԼˣɿ˶٣æ˵ء
ȻȴЩ˵ԲлҽأԽŮʿߣˡ̫̫С
лĶԵһ㶣ЩΣǼæ˵ðɣŮʿҾֱɣҽһæģһʶ֮ǰСʱʱڣҺ˭һҪʶǺһģڳԷ㿴ӵķˣǳԵġ
һ⻰ɵ㶣ʱĿϣӵʣʣտʼʱһĳ棬Щ㶲ѣȻͳԷôһӵĶǳʣأԭлĶǱġ
лĶҪѣƭʶĪҪʶ
һ뵽ؽסȻվлĶʵлĶʲô˼Īʶʲôͼı𣿡
лĶҲæվæ˵أˣô˺ʶأҿһֱʶӿ
ǳסڣʶʲôϵ˵ֻ
лĶһΣæ͵㣬侲òã̸¶ģҪʶĻİæأ˵ôܸʶûйϵأˣҸʶʦͽ˵ҵŮء骶ʶйϵɣôܺʶûϵأ
һҲԣԼȷ̫嶯ˣæǰҵķ˿Ǹ֮˵лԲңҸղŵȷ̫ˣǣһĸ׵ġ
лĶæк£ЦǺǵ˵ҵȻ¡㱣֤ҾԲ˺ʶ飬ҿɲҵŮعѣŮǺһӣ۵ʲôʱǶ˺ʶģұء
һΣҺʶ˵ᣬֻҪϰԲȥѣһоͶָ糣ˣ㱣֤¾ԶʶûкңֻҪϰһΣа취ĸ׺ֳ
һ⻰˵˵𣿡
лĶæ˵ͷأлĶʲôʱƭأһʱ䣬ҵȷûʱ䣬ºȥռһˣңǲƭġ
͵ҺĽɣοϰңҾͻ㸸׺ֳлĶδɹҪЮŮ˵飬ȴǶˡ
ضˣ룬ȷԲѲ˺ʶǰ£ӦлĶҲδɣϾȸ׺ֳҲԸ
ֻǣػЩԥлĶġ
ھƵ⣬ĵȴŵļ٣üҪȴջסˡ
ȻҲʱȴǱһȻͷ


1248 
һȻתɵþסˣֻͬҲһ㶵ĿԼ
ʱˣոҾƵſڣҪֱƵţ۽ǵͻȻ䵽ԱһӰϣϸһȻϰЩΪԼأϰôأ
ɻĵ˹ԽԽϰ֣߽һǣסһϰֵļ򣬾㶵˵֣㰡ôأ
ǽһ㶲Ѱǡ١Ŷö֪ˣʲôӰ֧֧˰죬Ҳ֪ô˵ӣңǡǸ
һɻ󣬡֣˵ʲôԼ𣿵ǣӡ
ԥ˰죬Ķӻ˼룬ֻ˵ӣϰ־ʵ˵˰ɣұһϲûк˽ⲻ˵Ѿͷ𣬿ǣҸһſڣȴǷЩŵ
˵ðҿɲǸģΪôżΪ¶أżæҲ
ʴϰּеĽ˸ţԭҲ˾Ƶ꣬ǱʦлĶģܿıһ㣬˳ʦлĶġ
§סϰֵļߵһߣЦʵ֣һ仰Ҫ˵ʵŶûǿأ
һ⻰ظ˵еȻУ˭ļҾãĺء
ʹ˵ְ֣ء
æ˵˭˵ģҲ˵ģҵ˼˵Ǹ٣Сӹ⵷ǰɣ˵
һЦæ˵úúãҲˣ֣˵ɡ
ּæ˵ӣ˵ĸ׵ļͥãҲƯŽϵһŮ֮ƣ׷߶ȥأϰֵҲྩĴ֮һҼ峤ӣүү˳ҲҪǣ⹫Ļ˵һ׷ڶõһؼȴһ
һΣԼŮֿһǴϰŴİ˳ԼҲһδСһδӰ⹫ĸסæʵְ֣ңһ⹫أ
˶һۣû˵ϻ˭û⹫û⹫裬û㣿
ּæʵ⹫أ
ʶľҪ˵ЩʲôǣͻȻ뵽ʲôǼæ˵٣ڲ˵⹫¶¶С۶۶̫ã׷࣬һƭء
أ޸һˣҿɲĸҸȼ
һ⻰һ㶣֣˵Ĳİɣ飿һ˭
ԥһ£ջ˵һ˾յˣ˵ʵҵĻҪãָ̳ˡ
һ⻰ʾ㶵ĲûеڵϣҲ̫˼˰ɣ
˾գ˾⣿
˾ղ˾ĵ
о㶵˵֮ǰ˾翪Ц˵˾Ҹסأȴû뵽边Ȼ޸˾գ
ⶼĸİо㶲ѡ
ʾ㶲֮ʣ˭֪ϰֱһϣֻϰ˵ԶԶֹ˾һˣ갡׷ҪʦлĶϰҾǴڶǿӱһ
һ⻰Ǿ㶲ѣȻ֪ʦлĶİߣȴ֪ʦ׷һʸΪ㶵ǣʦҾƵ꣬ҲҾƵ꣬òʲô¶ɣ
һ뵽ʸеһͷۣԼĸѾҵˣû˼ҲûǴ⣬Ĳ֪ôˡ
Ȼ״̬£Լճأ
˵˵ţͻȻʲôæʵӣôܵأ
ʲɵõһ㶣һʱ䲻֪ô⣬ҡ
飬ɻˣʲô㣬
ͷ֪˵ǲ˵˵˰ɣᣬ˵˰ɣ鷳ȥֻ˵ԼһѣԸ㷹
˵ͷϽȥɣ˼Լ㣬ȥ˲ʡ
Ŷáʼæͷ˵ת߽Ƶ꣬ͻȻתϰ˵ְ֣أ
æ˵ңȻǻȥǺǡ
ʶϰֵ˽⣬϶ߵģǣΪӣֲ˼Ҵֻʲô˵æ˾Ƶꡣ
Ƶ꣬лĶڵĶڣԥ˰죬е㲻ģ˵лôĲ˺ҵĶ𣿡
лĶǼæ˵ȻᣬлĶʲôʱƭأʹӦҰɡ
룬ջǴӦͷ˵ðɣҴӦ㡣
ҲʱűˣлĶ֪һˣæ˵ɣС˰ɣ
ʣŶһţ㿴裬ɵһȻȻʦһʲô
ذ֮ǰлĶ̸Ļ𱸵˵ʶҲǵģ㶼˴ˣôʦôʱأѾϯˣûе㡣
ʲɵһ㶣ɨһϵķˣлȻȻǳԹģæʦǸһߵǸһ˵裬Ҳ֪Ҳء
˵ѾʦСʱˣҺʦҲǹʽˣҰʦСȻҪúõĸлʦһʶ£ʦȼ
һ⻰һ㶡
Ȼʦƭġ
ôɺϣھƵпϰ֣ϰָո˵Ǹողǰĳ⳵ģʱ㣬˵ġʦСʱͲ
Ȼѣ
ʵڸٵתţȻ֪ǾԲẦģôȻʦʹʲôֶΣˮٵġʱ֤ˡʦлĶҲû뵽ǣôȻŪɳ׾
иӶ϶лĶ˽ˣ
ңʻȷһ£边ȻлĶƭǾ˵ʦ֮һĳè壡
Ȼ֪ʦƭȴûҴǺЦţ˵Ϊ˺ӣܺȾƣֻԲƣлʦ
һĵĿ֣ȴ£Ļ졣
ʶ˵裬һ¶ʦģȻȥɡ
Ŷˣ˵㡣


1249 
زɵһ㶣˵ң˭
ʺǺЦ裬ȥ֪ˡ
Ҳûе棬ֻǶӹ֧أ˶һۣСӣ軹ء
ظлĶ󣬱߳˾Ƶ꣬ھƵҲûпʲôˣ϶ʶ֧ˣ֪ʦͽʲô飬صģҲûж룬ţлĶǲ˺ʶġ
ر򳵻ؼȥˡ
ز֪ǣһֱھƵ긽ǻţ˳֮󣬼æûȥӻεġ
뿪ˣŻؼҵĻЩʣתתɡ
뿪֮ʻ˸λãʦߣʦϾƣԼ˱衣
ʦپһлʦ֮һ
лĶҲЦǺǵĺһѾȫˣԲȥˣеһʯͷˡ
ʦͽ˵Ŵǰ£ţǸпǧΪʦͽȴͬӡ
ʱ˿̣˵ĶĻҲʵĸ飬ȴеټ١
ʦͽӵŵ˵໥صĻ
ĿʦлĶ뿪ˣȴǸпǧţʦӦòẦģҪȻĻ֮ǰʱͲεľˣеɻȴӼˣʦΪʲôҪ˽ˡģɱ˾أΪʲôҪʦԲأ
Щ˵ǺܴţǣЩ鼱ǼģҪȴʱ̽ࡣ
ʱ򳵻ȥˣϰҲ˽ӵȻҪϰֺúõľһۡ
леĵģ֪ϰֺ᲻ΪֱŤңԣæϻ
ʵϣϰû󣬴ʱڳ⳵ϣĴš
ǣһʷƾãĻ̺ʷĳУҲڶ೯ĹŶԽĳֻǣһֱûлһˣңҪְĳ鲻
񣬽ӶϱͷǸԼһ٣Ȼ˽Լֲ˼ֱӻȥţԱúõιһɡ
ų⳵ιһԱ˳Ĵһߣܱ߷羰µġ

Ժʵ¿˾ܵص㡣
ںʦ֮ʣȻϵлĶܻʹõɽ֮ƣϼӶһҪ÷ʩң˾ˡ
Ȼʲ֪ǣλϸлĶһģͷ书ɲ⣬ܿıҵ˾ڣѸǱ˽ȥ
ԲиϮ֮Ū˾磬ʦ¸Ͻʦͨ籨š
ȻһΣٵϣиͨ籨ŵĻᰡλҲ֪ʹʲôĶ˲ʱ㽫󲿷ԵˣûеµҲѾʧȥ˻ʱŵ
Լ״æס˱ӣҲ˾ס˱ӣһűӣһǿ˾ӣӣ
˼æӡ
ȻλϵĿֻ˾ǳ˾һƣԲ֮󣬲ԼΣգԼӻ˾󣬡ȻȻıһƣҪˣߣ
þһ˾˳ȥ
˾ҲǸĺӣΪ˾˵ģ뿪ַͼԣȻȴǱһλϴУӱԴɣˡ
λϼæȥ׷Ϊ˾˾羹ƴȫһץסһλϵĺŸ˾Ѫغߣ찡ȻĻҾͰװ
԰ѻ˵꣬һλǴһƣҲûкˣصı۾
˾״סʧе壡
˾֪ԼȥҲȲˣΪ˾ôװգһӴܶȥ
λ߿Եӣٵ׷˾硣
ȻʵЩȻûܹͨ籨ţȴһֱԾڰУԻͷӣһ߳һ꣬һǱ߳һֻ꣬Ūλ书Ȼߣȴɲó
ͬʱ취˻ʡ
ʱʸոʦڸ·ϣȴͻȻӵµı棬˵ͷӵϮ˲³ˣͷӦλϡ
գʺԥæϻܵص㡣
Ѻ˾ܾݵ֮ѾһϢˣϽԵӣΪ˹ˡ
΢΢۾ʦ֮æ˵ʦңûȥȣ˰ɣҪң
ȴ˵ٷϻⱲյĵһӣǲģ˾˵ûҪ
һ˵һٻеɫΪ˹ˡ
˵ĵĻǸ˾磬ȴûжģһ޹ؽҪȻȲĵԣ⼸Ȼոӣȴʺܿϲˡ
ʲٶ룬ѸٵΪ˹ˡ
ܿģԵסˣСӦǱסˡ
˵ʦлʦ֮ͽû¶ˣȥ˾ɡ
ʱǰ㱨˵ͷӿҪ׷˾ˣѾмܲסˡ
Σֻҷԣæȥ˾磬֪ܱܲס˾С
ʹ˲ôˣڴʹṦȥ׷λϣֻҪסǶ˵ȥ·Ǳлˡ
ܿģʱ׷λϣŭ˵϶ʵ̫Ӷңд
˵ţһƴȴƱ˹ȥһλ϶ʴУȴǲһ˵ϣȥɱ˾磬ùң
ϼæ
ʼ״æȥ׷ϡ
׷Ҹϣ˭սΪĶҪһҵ˾СӣҪеȴҪɱ
ټʵ²ϵĵңλ϶ĵϤȻ˾Сӳ߷Χ
˾ִ߽أ˵Ĵ£ǱסһСȻûѪȴ˺صˣȺ֮УüβҪ
˾ڵȺ֮Уи²ͻ
ˣʵϰ
ΪͻָȤµ飬ֻྩǲܼȴû뵽ϳŶҲУµǲǳ˻ؼҵ¶
Ȼ֮ʣĿ䵽һײײϣֻλţǰһΣǵ˵ϡ
Χһ׷׶ȴûȥȡ
ԥĳ˹ȥλбҪȣУͲ˹ˡ
ȴǺܿıˡ
ӣô°Ѫ𣿡²
һ˵һߴ㱧ӣ㵽
ȻҲʱĿ˾󲱾״ֻһźɫԲ̥ǡ
̥ǣɵ㶣ճմؿǰ꣬㣬ǡ


1250 һ
⺬ĺɫԲ̥ǣܹأаٰɻôͻȻأΪʲôأ
ȵλ꣬Ȼ˵˾硣
ո껰˾羹ٴε˹ȥ֪˾ʲôѪǰܵصˡ
Ҳʱӿӣ֮ǹϹүǾˡ
ѹͲʶЩˣס˵ү˭ү
֪Щ˶Ƕʵ£ʶЩˣЩȴʶ
˵ҲΪʵЩˣЩ˰춼֪γƺȥսгүôһƺ
ЩҪ˾磬ڲ֪Էϸ£æ˵Ǹʲôʲôˣ컯֮¡
֣ҵ£ˣҪҲΣա
Ļû˵꣬ȴǷ䣬һקϰ֣һ˾ӣ˲ʧģλϸĻӦ
ǽһȰ֪⾿ʲôȻǿˣȴûдԼӾѾʶקˡ
ǹ컯֮°ΧΧۿֵˣĿ֣ȴͻȻ俴˷һգ۶Ĺʧˡ
Χ˾˰죬ĿɿڴĿǰһУ󣬼ԶˣеĵӽСˣ˫һǵ˵ϡ
һ̣ʴһݵ㣬ƽʱܾݵ㡣
ֱ˷֮һľ㶣ɻ󣬾ӲʹͷҲеΣ㶵ĿǰһС
ȴûʱϰֽͣæ˾˵ϣϥ˾Ϊ˹ˣڣ˾ûҲãʲҪʹɫΪơ
㶵ĿǰһУȻ֪ʲô飬ǣҲóʶƺܵ˾İΣ
ô£ĪʶѾ֪˾
ɻߵһߣɳϣȴ˼ҷɣҲ޷ƽ
ãһֵˣǷô಻˼顣
֮ʻ۾һƴ˾ĺϣֻ˾һںѪ˳ҵĿš
״Ĳѣæ˹ȥס˾磬ô£ʶô¶
Ҳʱ˾Ǳһξ˹۾һ˵ӣֻŤͷֿʣһԼ
ʼæϰ˵֣û¶ˣѾˡ
ŷǾͺãǾͺá
˾վӣʹ˵лŴľ֮
ʺǺЦţСӣڷû
״æȥ˾磬ӣлú˵úõĸҪŰ
ʵµ˵ְ֣˼Ը£ôҾüء
ȴԵúżʶˣ⺢ͦġ
Ȼó⺢أæ˾硣
˾˵˾ǱŶˣҵڻ֪ôƺأʶմ
ʿ˵æ˵ŶҶӣʡ
һ˾أ島Ϲϵ˭֪ϰֵô졣
Ȼ˾ʡֵʱ򣬽סһ㶣ؿʣʲô㣬ʣ
ʵ˵ǰ𣿡
ҲǾ㶵Ŀ˾硣
˾羹һιڵأϣһݣ
ʺǾȲѣ֪ʲô
ʼæ˼СӣǸʲô
ͷһƺ뵽ʲôæ˾磬ӣ㶼֪ĸ׸İɣ
˾ȴҡҡͷǣҶ硣
ţ磿
ʼͬľ㶵
˾˵磬ǰͶƽΪֵܣݵʱҲڣҶ磬Ҵ磬磡
ʲɵһӾ㶲ˣȻ֪ƺ˾Сһ𣬵ȴ֪ݰˣû뵽ݣԼˡ
ʽסͷԼǲٶһֵܣֻеģƺ˾λֵ֪ܶ˴˵𣿲֪Եļ
֪֪ʱ򣬸ճ
ڲôʱֻһһˣ뵽
ϰҲԼ㣬ʶΪֵܣⰡⰡ
ּæʵǸ簡Ǽһأ
˾缱æǸԼθݡ½һ飬ûнΪġϱǼ׵֮⣬϶ˡ
ʻ˵ͷ˾Ҳ˽Ѱǵү˾ˣ񣬲֪˾ҵȥˡ
˺˾˶ˣǼļ̳˶ԼĽֵܣվм䣬ԿԴ
ţʵľϲܸͻȻϰϣϰֵıЩȻһϲһǡ
ʱ䣬ͻȻϰָո˵һ仰ϰ˵˾ĸ׸ģңոϰֶԴ˾ŵЩŵı飬ͻȻãϰҲе⡣
ʱϰһǵĿ˾磬ʸˣסߵϰָǰЦǺǵʵ֣ʲôأ
æתͷܲȻЩңңҰǺǡ


1251 ǿ
ϰ飬ʸ϶ϰһĳܣ˾棬ʲʣæϰ⣬Ķϰ˵ְ֣Ҫû¶Ҳŵġ
һ⻰ɵһ㶣֪ʶСʵ̫ˣ϶ѾµʲôԼ̫ˣȻѾزҲûʲôˣң¼ʶ֪ˣҲûʲôϾԼĶӣֻҪʶˡ
ƺԥһ£ʳ˼Ļᱻ
ϰصӣƺѾµʲô˳˾Сϰ˵ĺӡ
ȻĽʴһ
ֻϰ֣ص˵ʶְֿԸϰܣҪӦְ֣¾Բ֪
ʼæ˵ͷְ֣İɣ֪еϵ
˵ͷǾͺáʶ˭嶯ʱʶ֮ǰҲйŮ˵һ鳤ģ÷⣬Ȼ첻Ըȴˣǿż޵еĵʱʵۺ˾ү˾գӴ˺һ˱ַˡ
ȻǧᣬǣʵѶְҲΪ޷ıʵңʱңʢػ־̳и־ΪΪҲүү֣⡣
ö֮ҶǶβĸ㽥ĵˡ
裬Һһ飬˴˶ñ˴˶һҪѰҵһ룬֮ҺѸٵ׹˰ӣٯٯɷˡ
ϰĽȥʷʸеһ飬Ƥ´ﶼˣæϰ˵֣Ͻ˵¶⡣
ûİ˶һְۣ˵ľ¶
֮ұˣ㣬ΪҲǸŮˣȻȴû뵽ǣͻȻһűҹҸոմӾӪӲ꣬ȴͻȻ˴ΣǿǾӪصذһǽȥģҲ룬ԷȻǸ书֡
ȻҵεˣûκηӦʱ򣬾ǷԼԼ
һ˵סһ졣
ϰ־ǲ˼ˣȴǲµ˲࣬æ˵ǲǱ˰ǹ·
ߺ˵ͷţǵġ
˵ǲ߻һͬĴŮ
Ǻ˵ͷţȷ
ε˵ǸŮǲľˣҲ˾ĸף
ǵ˵ͷţǵǵġӣЩô֪ģĪǣ㰲ŵģ
һΣϰ֣˵ɶأʱҲż갡ҰŸë˵˵ϸںòã
һۣϸھͲܸˣְֻܸ㣬Դ֮󣬾˾硣
һε˵֣Ҳ˵¶ϸڣ˵αŪһģ
һ죬æһ´µľ
лȻԼ²Ĳ࣬û뵽֮ǰڵӾпһЩڣʵʵķϰϡ
ʱ˴Σ֮󣬱㷢Լһ˿ҵһɽ֮УԱһò绨Ůˣϵ·мǣֻŮӾԼԼ·
סһ㶣ϸһŮӾȻԼŮӣ֪ʲô飬æƿǸŮˣǸŮȴȥԼҲеԼһֻĸоٿǸŮӣȻĳҩ
һͷԲܸɳֹ֮£ԲܱѼеأæܣȴǷ֣ɽѾ˷ˣк˰춼ûκ˻ӦգӾǺ;˱һ顣
ǼУΪΪĳԭ򱻼嶪ˣ鼫ƣͰػûԵôҩĴ߷£ȻȻĺ˷˹ϵ
֮ҹʱ䣬˶ڷжȹʱ˴Ӷ֮ӽӣʵʱҲˮ
ҹʱȥ󣬶ڵҩѾȥȻȴȻԸҩãһδεĲ࣬Ϊݵ飬ȻܺڣǼš
ɽ˴ˣ˽վҪܡ⡱ҫվҪ˵
˵·Աߣ֮󣬱һȴǲ֪Ӧԡ
ҹ֮߳ɽȴǷ֣ɽھӪԶ
һ߳ɽʹʧǰ治Զͱڣ˵ҪԾȴʱסˡ
ǸʲôæȰ˵
ſңȥûϣȥ˷ӰĽкš
˺ôľȰ˵ˣԶ£»صɽ֮С
ң飬ҡҲǳھΡ
ǿ˵ҳϣҴûǹ㣬Υԣܼڲ޸˾գԸҲҶԲ㣬ǣڱϾ˾ٷˣ´˳ȥ˾ҵļ嶼ŹҺġ
˵ͷ֪ǣ뿴ȻƵģǱ˴֣֮ҩģأ
Ҳæһ£ߺ˵ҲǱ˴ˣҩġǰ뿪˾壬ྩ̽ף·ϱ˽ٳ֣㱻ˣ󣬾ͣͺˡ
˼ĵ˵ͷϲĻȷݺǣԵ˵ļ壬ǣûô򵥡
ڶµʱһ˺ȻɽУץ˱ȥ
ס֣ںкţ׷ţȻ׷Ϻأܿıʧˡ
˼켸ҹûϢ
ྩ洫Ϣ˵˾ٷ̽·ϣٷˣ;ڻص˼С
ŷ
֮˴һ޻ྩ̽ףԼ⣬һɫԲ̥ǡ
˶ݵļ֮Ҳûж˵仰
һμ棬ǹʮʱ䣬ȴҲǴҴҼһ棬δ̸꾿ʲô顣
ٴ̸Ƕ£ɵһݣۿ˸žӨỨҶԲ㡣
һƣ˵ҪװֵĻǳ㲻ɣҵΪһŮᣬӵԿأ
ȻǡˡҶԣǸˣһֱԾŵĺӦͬһˡ
ͻȻãԼйϸ𣬲żȻǱȻ
ţʲɵһЦܳʲôԭɣүүϰֵĹʷ˽⣬ãԼ椵ı죬ԭǼŴأ
òƣұүүҰְǿˣȻʤأ
뵽ϰֻʣ漴ϰֵļ򣬡֣ˡˣ˵˰죬һ֪˽ʲôأྩ̽׸أĪҲྩĴ𣿡
ԥһ£˵磬ҼǧС㣬ҲĹԺɽŮ
һ⻰ʲɵ㶡
ôأо㶵
ȥҼ徹ȻأȻ޷жϺ˵Ŀľʲôǣľã˵ıʮǰѾʼˣ磡


1252 
һ뵽㼱æʵ֣Ǹ˻˭أ֮ʱ䣬ûٸأ
漴ҡҡͷҸͲ֪Ǹ˭֮ʱҲûи档
ʲЩʧͻȻ뵽һ⣬ȴǲ֪òʣԥһ£ջʵ֣и⣬֪òʣǣ㣬ôôȷ˾أ˵ƭء
ݺݵĵ˶һۣ˵˵ǲƭҵģңǸڵģʮ꣬ΪŷҵĹ⣬Ҷһԣҵ棬ڷȡ¼ѪңȥDNA飬֤ȷӡ
ŷסͷô˵Ķһͬĸĵܵܣأ֮ǰδ飬ȫˡ
ӣæ˵ʶҪŰְ֣˭Զǰְ۰Ķӣû֮һֻΨһ
ʽסһЦæȤ˵ְ֣㵱϶ҲǸ鳡֣ƾ䡮û֮һֻΨһԵŮţˣԺ仰Ůȥ
˶һۣʵԴһ£СӣȡЦϰ֣
ү˵Цһ漴Щأס˵ʶְ־ûõİְ֣ӣһСûܵҵĸһȴǲϣ£ҲҲ˲õˡ
ʼæο˼䣬ϰַſģѾʮǰˣͲҪôˣңûԹ޹ĸ
˵ˣʶ˾δ̳ˣô޶˶˵˽ΪĽֵأл᲻ʲôı
ֻü򵥵˵һЩʵ飬ʵϣ˾δ̳ˣ˾ĶּҼδ̳ҲǱŪģҰΪ˽ֵܣûô򵥡
һ㶲ѣӣ᲻Σأ˭Ҫɱأְָô죿
ʼæ˵֣İɣһأ֮ǰ֪˾ҵܵܣҶᾡľıȫ֪׵ܵܣҸӻᱣģҲû˻˺ҵġ
ȻǲģȴҲ֪ԼﲻʲôæֻܶӣһҪСĽ
ӣʱˣһȥˣ²Ҫ֪ҲҪ÷֪
ʵ˵ͷ»ϰֻȥ˾ȥˡ
ٴμ˾磬ʾЩŤֵֹֹĸо
ָоͻȻðĺóԵʳָоƽ޹ʵĶһܵܣҲԭֻһ˵ϰֽаְ֣е㲻ζ
ʵ˾ˣæЦŽе磡
ʺܲӦǳ˾˵ιСӣҴ㼸½
˾һ⻰ɵһ㶣˹ȥ˭˼Ǵأ¾ʹ¡
˾ԹԵߵԼǰͻȻгɾ͸кͿУס˾ʺȴûǸ簮Լĵܵһ㣬˾
Ū˾һĵƢŹ֣õʱܺãõʱȴܲ
˾粻Ҷ˵Цſʡ
ȴ˵磬۾Ϊ˹ˣһǸо岻ԾҲҪ۾
˾缱æ˵ͷԹԵı۾
ȻҪʹɫΪ׵ܵˣƣԼĵܵܰ׵ģ
ܿģ˾ֻůůģֵģģʹкܿıʧˣеһɻû뵽Ĺ˵
ܿģʱ㳹׵˾ˡ
ٺ٣лȡ˾缱æ˵
ʵЦЦҲûж˵
ϳǣԼֵܣϾҪɱ˾磬ԼȻҪ׵ܵܣȴȻ˺ơ
һ뵽ƣʲЩģ֪С
ִرӾ飬˿˾磬˵磬ɣ˱İȫģ¸һֻ¶ʱϵҡ
˾ȴʵ磬ʲôֻ̹ңүүûˡ
һΣ˵Ǹ׳գ
תҪߣȻ˾ȴǽе磬һ𣿡
ʵһŲͣµóСҪʲô
Ȼֻ˾ʵ磬ɽҵɩ𣿡
ûд𻰣ߣ֪ôش⡣
Ȼֻ˾ʵ磬һ£㲻ҼɽĻܲҼһλĴأҺϲ
֪˾˵Ӧųأ˵ġϲҲŮ֮飬ǽ֮⣬ͻȻ뵽ʲô
֮ǰųʱϡµųض˾нָܵов²˾ǳҳߵһӣ񣬴ϰõ֤ʵ˾ĶӣҲϰֵĶӣôųؾûйϵġ
ʲɵһɻ
ҪŪܣҪҵųصĸײС
ʻת壬ܵڴľֻܾ˵ɣϵʱҴȥλ㣬ŶˣųأҲҵŮˣԺԽ㣬ߣ߽ɩӡ˵֮󣬱㼲˳ȥû׵ܵƵġ
˾羪㶵Ŀ뿪ıӰЩͣһֻһŮˣȴΪŮأ
˾֪磬ֹһŮأ


ҲһӵļңıȻܸྩĂTȣȴɶˣϵ̾ϱĲ
ĵȻǸһܴ⣬˵Цһ
к񶼾òšԲ𡱶Է¶ҲûбԹʲôҲûʲôĵľĶӡ
쵽ˣظϽ׼ػӷţжæҲҪȥ˾°ؼңϳһԲ
Ⱥ°С׺͸ԼѧŮӿĵ˵Цš
С׽еһߣʰɣȵڶһɣպһҹ
ȴ˵ʲô㣬ҲŲأò׼ˣء
Сʵˣֻ÷Ѿ˾ţ֮ǿӲקȥ˸ڵĳ
һĻȻŮ˼Ҳûʡġ
ʱڰ칫Ҵļ
ҲæĽͷö֮ʣȴͻȻᵽһϤζ㶵̧ͷɵáһУֻһЦĿ
һۣôͻȻŻң
ӵ˵ţ°ˣô˻ûؼңرۣԣæ°ࡣ
ͻȻĹػе㲻Ӧ˵ɣǲָɶ¶⼸첻׼㻹
ȴ˵ţ˵ģǰòáҵû֮һֻΨһ
˵ϰѧ仰óˡ
ȻůɷС


1253 Ųƭ
˵ĻҲʵģźһֱæԼæûΪӷֵѹңԼæ飬ǡԲŵ飬һ뵽иˣĽӱڻС
⼸죬ȷæˣ˾Ҫձֹ˾ձʼŵĺҲʽչˣеæˣ°ʱȴȻûߡ
ңоǸˣûʱ绰͹ǰ׼ö
ţһʱȷʵͦæģΪֵÿ춼ôۣǣԺ°Ҳؼңôһ۵ġдŰǡ
С˵ߣΪϹ֪椣Ҳ˵ҷֵѹ
һΣæ˵ţȻæȷ椣£Ұ⼸췢㱨һ£ǣҪұ֤ܸκˣҡ
ɵһ㶣æ˵ôذǲҪˣôشܣ˵λҲ˵ȥġ
һЦûôءǼȻĻҾͲ˵ˡ
ȴգգ۾˵вУҵĺĶˣ㻹ǸҰɣ㲻ҵĻһܵġ
ʸеһЦæЦż򵥵Ľһ⼸Ĺ£˵һһ룬Щ֪Щ֪ʻǷֵúģ֪飬ȻǹЩǵ顣
ʱ򵥵˵һЩ顣
ͷˣæ˵ȻȻ˵һֵܣֽ֮һֵܣ
ʵ˵ͷǵġ
˵˵Ǹ˾ͬĸ׵ܵܣ
ʵ˵ͷǵġ
Щϵ֮ǡ䡱һվ˵ôǰôŻ˵Ҿͳôֶǣڣôȫء
һƣæԼϣţôòãҰְҲǱȵģͺñȵҸһ
ޣһ˵ס߲ѣһڣʲô˼㣿ҵƵġ
ʼæ˵ţ˵ˣҵðɣţҷƢԽԽˣţ¿Ƣ
¿Ƣأһۡ
ʼæĽӱڻУţҸ˵Ұְֵ¶㿴Ұֵģֻ֪ЩȷûԲ¶ȫʰҰְ̯¶ġ
Υĵ˵ȴ˵֣ԲˣΪάӵķ޹ϵгֻ
˵ߣȻᣡ
ʼæ˵ţ͵˰СģզڱŸĸأ
ȴ˵û˵۰֣ص˵㣡ְ⵽ݺأٴαңĸԸָЩ춼Щʲô¶أӦңЩ첻һģ֪ĳ˾ôģ¸˵ְֵ¶ֻΪڸԼĶаɣ
һΡ
ãŹȻôƭģһƣ֮ǰȷڰӳŵЩȷκһ飬ɵãһˣ椳׵ĸԵˣʵΡ
ʲĵӣϹ⼷Ц˵ϹҲȥæ¶˰ɣ죬Ҽżٰɣæȥɡ
һжĽӱڻУţһø˵һ¶ҰֲˣҰֺɱ˦ɫ
һۣõ˵Ϲ˦ɫĸңУϽؼҰɣ
æȴǱָסˣסƬĺ촽ǰһգǰһб任Ÿָ״
æʣϹҪʲôѽҵİ칫ҡ
ȴһЦţ޹ǵӣƽʱŰ칫ĴϣŵüæţСȺҵĵţϹϹ㣬ˡ
ȴǺٺЦţҾϲ칫ַΧرİ칫ңҪ칫ʱҲʱʱ̿ңҪİ칫¶ҵİζ
Ȼʻеĺ壬ŵüæʣȻ޹ǵʵĶְ˰쾹˿κãһ̱ǳ׵ʧȥ˷֮
ʱضһڣֻǣȷʵϲĻңѾкüûиӺúõˣС椣׹ػټϰ칫ĻҲ಻סˣϱӵӣҺ촽һֻ֣˽ȥһǺı⿪ӵѿֿۣٵػţܿıӵĴǰ
ղǸ·ֱ˽ȥץ˸ʵʵָǰǶŵöӣᲦŪһæȻȴû˿ã޳ܵʾһ㽫³һ㡣
Ŷһ߷ߵ˵ϹĻҾ
ȴɷ£˵ţҷ֣ղˮҸӿɰˣֳˣװֵġ
ƿʣ㣬ô޳ҵİ칫ң
ȴǺٺЦţһǿǰ칫ң˼ǰ칫ҵĻҾͿΪΪඣ
룬˵԰ڼҹҹĻͿΪΪ
һ⻰ʲɵһ㶣ջ󰡣


1254 С
Ϊ˽һȷʵţòǺҵİɣΪԼ˵ĻΣ
һһһ˵˵ģɲ㣬˵㻰ļһ
ͷţΪΪ˼ǣҿԲ׵£Ҳ𣿡
ԥһ£漴ĵ˵ͷţ԰
ôһ˵ʸĶˣĵĴδйġЭ
ǴӦأǲӦأ
пķˣԼѾӦųˣ˵νҲȥģܳأ
˿ӣһų˷ڴı飬ֻʹ¾ģšҵǺؼҹţǣҵȷ̫æˣһд¶ҪҰֵָģµɫţҪƨɡ
ݺݵһۣ˰㣬ְϹգղţһֱڶֻתһڷףǾ˵Ҫæ¶ǿԻ͵ģҲûôȣԲԣأȥλȽҪߺߣѽͲҴϽؼҰɣ
һ˵һؼҡ
ʾ㶵Ŀӣ˵ţ㲻þȥ̾Ķϰʵ̫һССǶܱһͷͷǵˣ
ʾãԼ̸һȣԶһִܸУֲʣʾȥϡΪΪ
ҵؽеϹϹҴ˴㡣
ȴǹװŭ֪ɣ
ʹװӣٵռϵƸߵ㣬ӵ죬ſ죬Եζ
ŵòᣬæҵؽеϹҽ¶ˣ㡣
ʲɵһ㶣һȻоŶأס㶵˵ղŻôջ
æʣЦֵ˵Ϊ׼㲻ӦӦĻǸˣΪΪҲأܴܲưɣأղֻСС̽һ°ˣң׬⣬
£
ʳ׵ľסˣεҡͷЦһ˾Ű
ʱ㿪ųӻؼȥˣһ·ϣС˵лͦĵģҪҪְƷȴ˵ãֻҪϰɫˡ
֮УطҲڵȴŶӺͶϱһѵԲһΣȻޱȵĿģΣȺȻҪĿеģҲѵõĺͶӶϱ۵Ļᣬྩ֮ĽͨȻܷ۵ĻỹǼûУҶæǶʣƽʱ绰һݳޡ
ϰֱԹӵĻ˵ӵĵڶŵʮ֮ˣҪӴ绰ҲҪǰԤԼûеڲС
ʱںڼ׼ʢ͡
ţ˵뻳ӻŮأѾ˺öˡ
ذɷһۣȥȥ
æε˵ĺ˼ʣ
ʽĶϱû°ؼң͵͵ȥһ롣
ţǹܳˣгҸۡ
֮طֻص󣬸ϱ׼͡
ܿģ㴫˽γŵæкүүְ̣
ȥӰְ³Ҳæ˳һûмϱˡ
æ³Ϲк֮ǰȻ˵Ϲǵɫ¼ҲԹ˼䣬ȴûзϣϾԼĳ
ְ֣ؽе
ǣŮ֣߽˿׼ꡣ
ҹĻ٣ƻɺϣСзԣ´ĵڣ˵ǻЦļңһֱ㽵ġ
ҲԴܵͥԭܰõһ棬ʱĲһԼȥ磬ŶŮһ㣬ʵеҸޱȣۡ
˺гһĻĻоͻȻһ˾磬֪ǺģԵôסôһֱԶ׵֮У֪ܲӦе
Ųע⣬ʽеһߣʵӣڰȫз𣿡
ε˵֣⻰˵ģҵܵܣܲ԰ͷİɡ
ŷȴǼæʵˣ˭һסҪҪеҹ
ʰϰһۣ֣Ͳ±֪𣬱˵ˣ˵¶ڶˡ
ߵؿ˿һֹүס˵үһֹģ϶ûɺ¶
һΣߺ˵ŶȻµóְֺ˵ĻӦй˾飬û뵽һЦĲ²һԼС
εЦЦȴҲûж˵
һ˻һãڣһһϢȥˣȻסصķ䣬ȻǴ¥ȥˣȴû೤ʱ뿪
ʱ㣬ʱҪȥػŷƷǽģϣǽϵĹƶûзӦû¶ˣŸҴӦųء
ųڵķ֮ʸҪţžͻȻˣһ˱ǣֻųشװ˽ԼУϸһϾЩ
ϹΪءųؼ˵Щʡ
ʼæеʵرô¶ôô
ųС˵˼һֱ̨ϵ㣬Ϊ㲻ء
ͷһЩζҿԼסˡӵջ󡱣ʳԵĻɵ椿϶һҹġ
֣ų޹ǵӣıְֻΪΪص
Ҳסųص֮ʣԼ쵽һ˿סæʵرû¾
ųһƬȣ˵һ
һʲɵһҲһκͳضӣʱ˵ȫǺϣסϲ㣬㻳֪𣿡
ųһƬߺ죬㣬ֲǴô֪ģ
ʺݺݵųһڣҵȻ֪㻳ҵı
Ȼ˷ܲѣͳ椼ҲһǹУԼǸǹ֡ٷа˺һη˿յĻ϶
ʱųصӣڿ˷ܵתţʮ˷ܡ
Ҳʱȴǲ֪ǣ˿̣С¥£һ˫۾¥ϣڵķ䡣


1255 Ů
֪ųҲԼĹ⣬Ȼ˷ޱȣרҵҽƾ̽鳿ر֪ģܰٷ֮ٵȷ֮ǰʹùַΪð̽Ϻˣͦ׼ģȻһҲǰٷ֮ٵ׼
ԼİҲڽе椵ģԼŮȻһͬʣҲҪϢְ߰衣
գʼæóֻԳ˵ھͰĺϢҰ裬һܸ˵ġ
ں£ųȻܿģתһ룬жϴˣǿջϲһæϹܵһʱ뵽߰裬ѾܿˣǣұϾûȥҽԺأһŪôأǵȵ˵ɣ𣿡
˵ûϵıһˡ
ųؼæ˵Ϲ˵尢㣬Ѿˣʱֶһ˻УԽܣϹҲΪãΪǴҶܹг
մԣеĸжȻĽر˻У»ʧȥƵģлл㡣
Ҹ׼ͣΪģԣ׼˺öķˣڶˣȥһȡųʵ֣˲
ʱʲɵͷһֻϰ˸ʽķˣӣ룬λȴûжһӵķˣһߣѾ͸ˣȻǳ˺óʱˡ
ųؼæʰˣҪȥһȣһԣϹ϶ѾڼгԹ˰ɣ΢һҵô
ʲôû˵ӱסų޹ǵӣԼͷųصĺϣһᣬۿЩʪɵŮˣΪ˵ȴԼǵڿҪʮһˣ˷˶ûгԡ
˵ذôҴ绰߸ҷŸһҲа
Ȼ˵仰ʱһڣԼ˵Ļ𣿼ȻѾӦˣˣԼͱڼҳԣԼΪβش绰˵һأ
һ뵽ЩʹųֻеһŮŮأһǶΣеȫأ
ûڵӣųؼæο˼䡣
һȷˣȻڼеʱѾԱˣǣڳڴڵĳųһԡ
ڶŮУųʵĳŮѣĶŮһβĳ嶯ŮҲڶŮ˱ȽϲҵһŮԴһĸױҳߣ׹ŵѪӣֻðһ򸾣ĸȻ۰ȴʳӣĸȥҲ硣
ʺųŵһҪõõĹذ
ΪҵǣʻعҪԳŵʱųȴ⵽˴˵ҪЮΪʵİȫֻñȶϾ˺ʵϵʲô˸Ӳҵأ
ԣųأǳθһ
ϴˢ꣬һ鿴˻ӡ
ţų뵽λС˾硣
һ˵ͻȻһ£ѽãˣҽӦ˾СӣҪģھ͸·ָǻ˾
ǷָܵĻ˾
ԥҪҪ˾Լϵ֪ųأ룬˰ɣϾⲻһʲôʵ¶ǲγ椣ֻǣ±Ͼ漰˾δ̳˵ܣңҲ漰Լϰֵ⣬ǲҪ˵ˡ
֮Ը椣ֻΪ˽ϰֵɫ¼ΪԼѰˡ
֮ǰʱųػ֪ȵСӽ˾磬֪֣Ҳûж롣
ųһֻСè˳ʻУϹǸ˾һĲ²⣬Ҹо᲻ҳߵĸ׺һĺӰ
˵Ѿ֤ǲܵˣҰֺһŮĺӡ
ʲ֪ôشҲûж˵
ֻų˵ʵɣҾϹİˣܾǸкҵĸеϵӦǾ棬Ǳһ𡣡
š
ʵµõ˵ָ֮󣬼æԻ˾ųطڵͨԷС
ȻЩ˲֪ǣλϺͲδ뿪ԡ˽ˡݴڵ죬Ҳһֱڰмʵһһ
˿̣ͨԷС¥棬Ҳһ˫۾¥ųڵķ䡣
ˣǻˣųصĸ˾
˾͸»ټλϸϵ˽У֮󣬴ӸϢжϣү˾粢ûӦȻڽԣּæ˻λϲ֪ǣС˾гǣ˾֮⣬ǣԼŮųأŮųڵС
һļԼŮ˾ҲŮֿˣҵ֮ҪŮϣ˾壬һĸ׵Σĸֲһȱ
һҹעһַǷҹ
ʵºԻ˾ܵĸͨԷСλϺӵһܵæ׼֡
ȻλɻǣΪγ·أ
ʵİţ±·˾ͨԷС
жϣߺߣ̫˽ͽˣȻԻ˵ģɣ˱·ȥ׷ϣ·жȻһ˾硣
λϵõ֮󣬼æʼжȥˡ
Ҳٶ룬ѡһ·ʼ׷ϡ
Ȼ׷ûԶͻȻͣ˽ŲȻһ˵ãСӹɱΪεֳ·أȻСѾ³λϺһˣ·ȻΪˣСȻѾµǻôˡ
ߺߣСӣʦһУ㻹̫ˣʦ͸ˣ˾綨Ȼܾݵ֮С
գԡ˽ˡװ磬Ѹٵķ˻ȥʵڵܾݵ㣬ӲԶĴԶԶһȻ˾ȻУʵļæµţ˾Ѿ뿪˵ĻǻϹæʲôأ
͸֤Լжϣ˾Ȼڣ
գסЦʶʶϵʦϾʦ
ֵʱҹҪɵ˾磬ó󻼡
գ켱æֱ˾ڵķ䣬׼˾ӣһƴȥ
Ȼû뵽ǣ˾ӾǱˣӴȥԷʵ̫ˡ
Ȼ˾Ǽٵģ
м
찵һãæӴܣȻֻʵӱʦǱˣʦͽҲ˶


1256 
Ҳʱʵºӿ˽ңըϲըҩǹҲǰ˺üٿϣ
лȻһǲҲˣаղѣҲѣ̫͹ʵˣǧ㶼ûСӡ
ʵϣʴӽʱ򣬺ʦлĶ͵ʱѾϵʦлĶ˽ˣֻǵʱûֱӽҴңҲڳʦԲѣ¾Եòôˡ
ҲڴʱѾʼʦˣϵİžļıϵλ϶Ȼ˽ˡű·Իˣʵϣ·иû˾磬˾Լ׵ܵܣȻõܵܵðա
ʺлĶһԱ˴˽ʦͽȻ֪ʦûôƭȻ֪ⰲ·⣬ԣŰһмơϵʦµ˾粢û뿪
Ȼ˽ˡֵʱ֪ļıɹˣȻ֪ʦǡ족
ڼʶԼһֵ̳ĺͽȻʤˣܣסЦҵĺͽʦװ׽һôҪΪʦ𣿡
ȴǵ˵ʦһΪʦΪΣҲǲ˺ģȴǿԺͬھһһ
һ⻰סһ㶣Ӵģ˼㶵˵㣬ʲô˼
뵽ʲҪɱҪҪЮ˵ʵĻСӵķȷóͬھġ
ֻ˵ʦֻ֪ҸǸóƺʦأǳƺΪ˽ˣ㾿мݣΪҪôҵǲǱƿأ
켱æ˵ʶˣʦģʦһУû˺㣬Ҫ֪İĸ׵İ
סڣ˵ֻŭ˵ţֻ֪࣬ȻĻȻʦ棬ȴͬھôըըҩԽʦͽըǣ
㣡ðɣգΪʦһҵ®ɽĿ
ε˵һ˵һժ˼ٷҵϵƤߣһһĽ£¶лĶò
ȻͲ²⵽ˣǣʵʵĿ˽ˡϷƵıҵʦлĶ֮ʵޱȵľȡ
˵ȻҵĺʦлĶ
Ȼֻ˵ʶˣҲлĶ
һ⻰һ㶣ֻлĶһһĽҵϵƤߣչָһİס
ʵһ㶵˵㣬㾿˭
ʵ˵ʶɷ£¹شҲñ֪
ЩԥڣѾ׵ʦˡ
ƺǵʵĵģæ˵ʶİɣʦûж⣬ȻѾ̹ˣͲˣʲôҪȻĻҲͲ¶òˡ
Ҳǣæ˳ȥ
컺˵ʶҵı죬Ƶף
һ⻰Ǵһ㶵˵ʲô㣬죿ƵĸףѾ𣿡
켱æ˵ʶǰΪʦ
콲еԭί֪ࡣ
ֻ˵ʶȻʵݣȴδ˺飬ʵϣ֮ǰ̳˵ѾôȻΪ롣
һֱб㣬ǴΪͽȷʵΪҶĸصİ֪˵ֻ϶úܷУǣҲˣӦ˽⣬ֶǺ˵ġ
ģ鰮Ҵδ˺ĸ׺㸸׵飬Ҷʦͽ֮飬Ҳеġ
֮Ҫ뾡һа취ɱ˾磬Ӧ֪ԭĶͷ˾δ̳ˣΪ˼棬ֻΪݵС֮٣ʶϣԭ¡
ڣΪʦҲ֪ˣҵĶƺ㣬Լ˾磬³Ϊ˽ֵܣԣҪɱ˾£֪Ҳ֪ݣٰ˽˵ݡ
ʶϣΪʦ뿴ôһ˺ļ˵𣿿ңҵŮѾõ˺أ
һ˵ĵУ˶ݣȻҲţʦķԷθ֮ԣûƭԼϸ뿴ʦôȷҲûʲôףϾÿ˶վԼļϿ⡣
ʦԼо֮ҵ֮꣬Ȼ˺ʦʦҪ˺˾磬ȴ򲻿ɵģԼ׵ܵܰ
Ȼ£ʲ֪θʦ׵ܵ˾ֲʦ֪ãԼǱȼյĴ֮տѼһʮֵܣζ
֮ʻ˵ʦЩҶ֪ˣҲģǣ˾ܣҲӵܣ㲻ɱҲɱ
һ⻰ȴ˵ֻȻǱ̬ȣȻɱ˾磬һֱļƻ˾ò뿪˾壬֮УǳʱǴʱ½Ҳҵ
һʱ䣬ҲǷ˾캧ˣ֪ˣʶСǸ˵óõļһѵҪΪҪʶ
˳Ĭ֮󣬶ԹԵҵһȥĽ֮
ȥ˵ʶѵ¾ûл͵𣿾֪˾ŽʶһʱѣǽֵܣҲûʽĿͷݰӣֻƺͳӽݵʱ˳˶ѣΪΪһԼûйϵ˺ΪʦŸأʦͽô꣬ѵȲϺոʶûҰС𣿡
һ˵вǸζ˾ɲʲôҰСӣԼ׵ܵܰԼȴֲܸʦӦأ
ͷջ˵ʦٰ׷ѴˣҵƢӦ֪ģҾ飬û˿Ըıģһᱣ˾ģһֵܣֵܡ
סŭ˵һΪʦΪأָνͣ
ҡһʱ䣬֪Ӧԡ
һ뵽ͻȻʲô˵ǣԺһˣһӰ͸ı˵ʦ
ӳ԰ʦҲģңȡֵܵġնƵ书·ʮַӣͨټ书ʱ򣬳˽
ˣ
һ뵽ʽס㶵վ쾪㶵˵㣬ĪǾԣ㣬϶ʦشң㾿˭


1257 Ϊ
ңʻ뵽һ㣬꣬лĶΪ˽Ծԭ򣬱˽Ǽʵ书ȫǼģлĶ˹µ֮ϣڸ书ص֮㱻ץˣһʦˣѵһжɺ
ʵĻЩɻʵʶ˵ʲô˵㣡
˵ЩʱһֱĹ۲ıɫ仯û˵ѣʲô˼֪
Щģһ׷ʵĲ
ǺЦʶҸͲ֪˵ʲô㲻ҪͼһЩĪԻˣ͵ʦܲ˾𣿡
ԥ˰죬ջҡҡͷ˵ԣ
סŭ㣬ΪʲôҪʦԣ
ʲֻܶͣ˵ΪҺ˾ǽܣҪ˺㣬ҲֹһҲϣᷢìܡ
˵ͷεЦððһֵ̳ĺͽܡðɣϣ£գҲҵĺͽΪУ㿴˾磬һлᣬһǻֵġʣΪʦڿ𣿡
ʳ죬ȭ˵ӹʦ
һӴ뿪ˡ
ʵ˴ϣþòƽʦ֣Ҳ˺˾磬Լֲʱʱ̱̿˾ߣΨһǣҪٵĽ˾͵˾ĸУ˾ĸֱʲŻġ
գʼæ뿪ˣȥ˾ܰõ㣬Ҫ취˾ˡ
˾֮ʱ˾ųڵСԻ͡
ʷֿ֮󣬺ܿıλϡ
үʵĵû˾ءһλ˵
˰˵ö˵ˣѾ֪ˡɱ˾һ£ƱҪӳˣСڣ²ֵġ
һλ˵ү书Զ֮ϣټ˵Ļ˵ɱ˾ˣɱҲǲڻ°
ȴ˵λϣɱֻԺͲҪ˵ˣҲ֪ɫԵˣɱд鷳ġ
λϵ˵ͷʾͬ
һλƺ뵽ʲô⣬æ˵ү˾үǺѣǲүɱ˾磬үն
λϵĻû˵ֻ꣬ĵסڣѵǲҵΪηѾܿȥɱ˾ҵĶӣ˽ƢǸصĺӣ֪ȥɱԼĽֵܣһǵġ
λϲҶ˵ˡ
лһ㵣ģס˵ǧıƣȴջ㲻㣬֪һҪļƻҲǱСӸƻġ
λϼæʵŶʲôƻ
컺˵֮УҼ߾ϣΪ˾սһ˫ԪˣǸҼһõĻᣬһԾΪһ壬ֻǣ첻ԸҼжԽԽ٣ʢ˥Ҽֱϵ̳ˣһûСҼĶΪһȴһ⣬ֻϧǸŮ
ҲΪһ㣬ҵˣȴҲһᣬҴĻǣѾĻڴ̽Ů䵽˺δѾɳΪһʮͤͤŮһ꣬Ҳͻ룬Σ֮ʣһϱ⺢ӴӴ˺϶ǸŮһӵİˡ
±һ£ȴûϵǱСӽȵǣƻ˼ƻĪǣⲻɣ
λĲˣֻǲ֪λŮ˭ѾһǼæʵүŮ˭أûл͵𣿡
컺˵ǸŮᣬѾΪʵŮˣҲ˵ûʧ꣬ûʸδˣУϲŮܹжأ
λˣԭүļƻҪƺҼŮ͵֣ͬԸ˾壬ҼʣŮõĽһϵȫ
һأ
ƻνȻȴǼɵ
λȻܲģæ˵үѾزȫʽǵļƻν޶ɷǺβأ
ҲʼЩҡˣȻһ뵽ԼİأⱲӣΨһŮˣס˵˵һ飬ɱ£ɫԵˣ˵ɱɱ˵𣿵֮еķʱûģ
λľãⲢүвɱʵԭ򣬵Ҳټ˵ˣֻõ˵ͷ
˵ĿǰһǼѰһɱ˾磬ǣҵƣҲʱڣعͳˡ
λϼæ˵ͷҲϼΪ˼Զүʱ򣬾յϼָҪѸٴүص壬Ȼû˵ʲôԭ򣬵ǣҲµӦҪүˡ
ȴû뵽ظϵ·ϣȴ˺ˣ֪үʱ䵽
ʱ˿̣ƻڽϽѱˣԼԭص֮ȴˣһһҹûҵܣֻ͵͵ǱؽǣѰ˾䡣
ţҲߵ֮ǰǸſڣϡǵЩϤ
Դ˵ϸһ룬ɵЦˣɲƭɵܳˮţɵСӣ٣ܵȥأ
һ˵һ߽ͨԷСҲϼӽ䱸ΧԷ⵽Щͷİ㡣
ȻƲ֪ǣĲԶվһŮ˺һӣӰ֮󣬶˼æ
Ǹ˵С㣬СӺǸүߵǸꡣ
λС㣬ǰ̽Ů˾µĻɵüͷһ壬ȷ
µ˵ͷȷС׷үʱҿСӵ
˾дϲæƻҪץСӡ


1258 
ƻܣдϲһȫסӵܲһǴС֮еģȻ֪ǾСľС¥ͣȻǺܰȫ¶ɽҰǿˣûĺ硣
ţƼæҽ䴦ţ¥м䣬һȫ֮գæ˹ȥ
ȻҲʱĸоһڶԵȻתϾһ׾ĸ֣ҲһţŷͬһĹ۲ңһֱСľΧǵ͵Ϯʵ̫ˡ
һתһ߾Ես׼ͻȻ䣬ԱվһĴ㣬֮󣬺Ҳŵһ㣬ֻ㾪㶵ļһ
ϸһԼ̫Сˣֻһͨ˶ѣæǸε˵ŶԲԲ𰡡
Ůƺ긦ظǰ㣬ҹôأ㲻ɣ
Ů˵ţܺƵģæ˼
һΣæ˵Σôأô˧λ㣬ֻ·ѣæİɣݰݡ
Ůȴǲĵ˵վס϶ûĶ԰ɣǲڴС⣬㲻ҪߣСұ
Ƴ׵ˣֻվ˽Ÿ㣬Ĳ㵽Ҫſأ
ŮӺ룬˵ӣһһţˣҵ䶼ԵˣӣȷǺˣͳϵ֤ҿ
Ƴ׵ˣϲûд֤һЩ֤ʱ򣬾ͽ˺Ϊܣ¶쵽ܣĻŪˡ
ƺΪѵ˵ҵȷûд֤ǰɣҵȷǺˣŵĻ㿴ϼǮûˡ
˵ţ㿪ʼԼĶӣŮӿ
ŮȻȻıߵߡ
ȻҲʱŮȴǳƲע⣬Ȼ֣ƣһƱ㽫ƴ˳ȥ
ŮӲǱˣ˾ﱾˣղŵʱӱϮƣȴû뵽СӸˣŻ˺ðʱ䣬װһĵųɹȡƵΣʶһƱơ
ư֮ĶûУ޵ֿ˾صĴһƣѪϱ;δȴˣӱɳ˺Զûмܡ
ȻƵڵϲţȥ֮ʣ˾£ǰлƵȥ·
֪ˣԼϵˣǱƭˣŭգƴȫһ˾ǡ׷ߣҵĺƶһơ
ֻƷŭ˵ҾʲôԹΪʲôҪƭңӽҲκˣҪɱǣ
Ʒŭ˵Ѫһץǻ˾µĲӣýһߣߴ˵ĸԱ߷ˡ
˾״סһ㶣û뵽ò˵꾹ȲѵǣС˵ơ
ʱ䣬˾뵽СΪλһˣԭСˣ϶Ϊı
ڴ֮ǰ˾ıֻҪץСӣΪλͷһ𣬶ңһֱٿŷŷĴҪСҵСӾȻˣ
һУ˾ƺͨˣ϶Ҫı˾Ĵˣһ뵽¶˾ģգΣҲܷŵСӡ
һţ˾һƴȫƣɱ֮ȻתϮ˾ŭѾȼյ˼㣬ľ˷һ㣬κˣ˾һƣ˶֣֮ʣԶܵ˺ܴĴˡ
ȻԾ˭ûͣƴ˸ԵȫȥɱԷ˵һߴһԶС֪
뿪֮󲻾ãӰ£Ǽһڵϵӵʬ壬˾״̬ϱˣΪĲҰͨԷСųط˵ڰ
ЩȻʵ¡
ǵ˻ʴ˿˾ոսСյ»㱨֮Ǽæ˹
ʳʵô£
㱨ʣոգϼӱطˣȴͻȻ˴żæ˹ȴǲϣոϵ򶷵Ѿˣֻʬ塣
ʲɵһ㶣æʵ򶷵Ǽˣ
ȴҡҡͷǲûп
ʼæԼһǾʬ壬״ңãңȻǱɱ
һֱվԱߵ˾Ŀע˵ʬþã˹ȥһ˵·ɵôһ磬⣬˾
һ㶲ѣæʵȷ𣿡
˾˵ͷܣǵ·Ȼϵãô˭ɱ
ʼæ˵磬ȱżȥ̽
ʼæȥѰʲôڴս
ɻǣ˾Ϊλأѵɺϣ
ãпǳųģСУסŵĿǳرң볿ڵķ䣬ͲԶʱȥѰҴս֮ˣǣһ뵽Ļ˺أֻգϽ˾ȥųأңԸ£ʬ壬ҪӰСľ
Լˣ˾ȻܺãңЩӦѰģвζ
λĴų֮˾Ǻöˡ
һţѾ賿ˣȴһⶼûС
ųغ˾ԽԽУգų̲סʵСܣðһ£ĸ׽ʲô֣
˾ʵ˵ĸ׽硣
֣ųشû˵ʵϣԼĸ׵ֽʲôְֶûи߹Ҳǰʡ
ųؽסв²Īҵĸף
ԱߣȻ֪ųص˼ȴ޷˵Ȼ֪˾ӦúͳûѪԵϵܲ˵λҴС˸ϰ˯˾磬ʦлĶ˯ųذɣ
Ȼ벻֪һһʾãЩүСеã˵˴иԼĲ²Ҳ޵
գʼæʵ簡ƽʱʱ򣬳㸸ĸף˭һ鰡


1259 ص
˾Ǹû۶ĺӣʲôʲô˼˵үүҹùãʮѾ߽㻹˸磬аͯи»λүүйܼүүûˡ
ͷˣ⺢۹֮аȱŮˣɶȱˡ
֮ôʣȻҪȷ˾һŮ֮УĸпųصĸףȥѾ߽֮⣬пܵҲֻĹùˡ
գʼæʵ磬ùýʲô֣ƽʱһֱһ𣿡
˾缱æ˵ҹùý˾ùöҿɺˣһҪãչҵʳӣѧϰ䡣
ˣ˳ģ˾Ĺù˾пܱųصĸס
ֻǣɻʵﰡǹùðΪνﰡ
ʵ˾ͷ֪ô⡣
һԵųؽסЦϹᣬһ˵ְ˾ﰡ
ʺǺһЦ˳ɾģԼĲ²ҲǲǶԵģֻǣֻǲ²ˣֱӸų˵
ųҲʲ²Ĳ࣬ȴҲûж롣
ۿ춼ҪˣѵõĺųиһҹȴǶ˸ܵܣһͷۣæ˾˵簡춼ˣ㲻𣿡
˾ȴҡҡͷ˷ܵ˵
һΣǣˣ
˾ȴ˵磬ȥ˯ɣгؽͿˡ
ʳ׵ˣε˵ֵܣôôأҪ㳿ؽ˯òã
ʣ˵ɶأ̻Сӡųصһ˵
ʽס̵ѾʮˣСӣֻǱȽϰ׳հˡ
˾ͷȴǲ֪˵Щʲô
ųؼæЦ˵磬û¶졣
޳ܵȴ˵ʲôİԺİɡֵܰŮ֮״һֵǧĺԹ˯ȥɡ
˵ű˾˿ͷ˽ȥ
ųرԹʣôţᣡ
ʹ˷ţһתֻͷִˣֻ˾ߺƺʲô֮Ƶģţͷȴһ仰˵ҪƵġ
ʾ㶵磬Ҫ
ųƺʲôæ˵ʣҪϲ
⻰ʶĿ˿˾棬ֻСӹȻǽļһ˫ȣеһЦĴү
ε˾߽䣬ţԼ򣬵ǣͻȻһ룬⺢ӿûʹùִͰ򲻳ֻ´˲ţԼҲȥˣֹϡ
Ȼ˾ŴδͰأ˫棬ƺѾȲˡ
һεҡͷЦ
Ҳ֪ν壬һЩִᣬŽʱֻǷ⽨ƵͰʱڱ˻ĹĹ͢ͷ⽨֮У˾ΪԶȽӴ󣬷⽨˼ȽŨصĴ壬ػûʹùԹ
Ҳ֪岢˶ģҲԼΧҲ˵ݽʦʱ˵Ѿصֻ˺һֱˣٲȻˣȫͬҲͿ⣬Ϊʲô˾ֻȴүүûˣүүǸϷ⽨ϰ׳ս̳ôһС׳ա
Լ׵ܵͰʹãͰɵȴ򲻳ʵˣҪܵܽͣȥֻʾܵܿ
ţʱͰ⿪˿ӣͳ˱޳ܵ˵ܰʶʶĶܡ
˾羪ĿʴġܡĿ֮о¶˾֮ɫĵҵأôƵģô
޳ܵ˵ŵ˰ɣ򰡡
˾ȴ˵磬ܣơ
һЦЦĶӶʹˣԶԶԣҶơô򰡣ó
Ȼ˾ŤŤߺȥͣջǲ˼ó
ʵˣСӦѧʹͰˣʹ֮󣬱˳ȥһţ洫СӲź˼ʼС㡣
һЦֱųɵ˴ϣЦ
ųشʵţЦʲôЦᣡ
ȻȴͻȻͣסЦһ㽫ųѹ£ųصϣſȥ
ųԼĳŮѣһ¶ûֵһ֮ۿ춼ˣȻٵʱ䣬Ͻ¡
˵ͻȻųһæҵƿʣȻûһ㲻ˣ̶˫ֽ§סʵİΨһأЩ֮£ҲӦġ
ų˵ҹҲѵõһҹҲõҹʣȻϣʺúõĶһ
Ů֮ĸ˵ȻһҪܱͨﰮȻַʽʱĻ£ض֮ȴһǿİı
һųأһ߱۾ֻ֣ųϺҵȻǱ۾ȴͷͷǵܿı㽫ųصѵˡ
סųأƺһҲֿһߺųؼţһôһ㳶ų·һ߲ҲǱֽȥ
Ŷʡųغ첻Ľкţ˫ȴҲǲϺҵţͼѵϵ·
ʵһֻųصĺ󱳣һֻһߣǰ潫ų·ߣȥʱ䣬һӨ񣬷ѩƤӵ¡
ųʶֻǰʺΪȻʵĿľǡΪĲŪųص˫ۣ㿪ʼΪЩУ·ԡ
ܵʺ޹ɵ̼ųܵŮ˵Ŀ֣ȴͻȻ뵽һ£ʱͬգлһСأңԼҲǺпܻأæƿʣϹһǻôأԺΣգ
ȴ˵İɣһֱСأҰҲѧƣ㣬ӡ
˵ţȲĿʼˡΪ
ȻҲʱűˣö룬϶˾Сӣû˵
Ȼ˾磬ֻ˵磬Ҳģôƣ
ʲͷ˵ùˣŰɡ
˾ľګ˵ǣŵƣ˯Ű
ʵˣ˯žͱ˯ˡ
˵꣬㲻˾磬ùͷų椵ĺ£մϿиרƣȻСģظлŵĿԼĹⰡ
ųﻹҼȥվŴСӣæʣȴûѹ
˾վſڣֱгؽļϽԼ䣬֪ʲô


1260 Уѹ
ͬһ֣ȴôһʵһԲʣһ˹Ĵ飬һȴǲɻ֣ʱ˿̣һӲңһȴӵ뻳һҹá
ʷ֣ųҲԽԽǿˣʱ̫˰ɣ椵սõ˺ܴοͬʱҲһǣԼôŮˣһ²ֵ˳ʵϣг񡢻骡ͮС׵ȵȣôһѵŮûбԼƵأеޣνǡ衱
жԼ˵ʣǺģٽѾһˣʤԶˣ
ֱͳĴεĵֵ۷壬֮ŻųЩˮӣİ
ʻбһˣȴһˣǱŷƷƣλȻѾûйƶˣȴƳ׵Ľˣ֪ϣǽĹƶûзôġ
ȻĲ£ȴҲûʱȥ
Ȼʲ֪ǣһҹŷƷ˵ΪѰһҹ
ҹ֮ŷƷƱҲΪԼϹƶûзӦòˣһ˿ҵ̤̤ʵʵ˯˴ϣû׼Ӱ֮ɱĹߣңʱѾˣҲϲùˣȻȴû뵽ǣ賿֮ŷƷ˯֮УȻ̣ƶȻһηˡ
ƶ֮ŷƷ˲ɥʧǣǵϵ˯£˺·ͱӣӴϹ˵ϣڹ˿֮УЪ˹Ľкţʹ಻
ȻŷƷƵȴ޷ʵĶ
ŷƷʹм尾һҹڿңһҹ
ڶ糿ųȻһҹδ˯ȴܺãʰΪסľ֮⣬ʰĹ͡
峿͵ԸнʵϣųؽͷʵļϣʵļϣĻţʼնŲõЦݣʻ꣬۵ЦЦϹһҪĻ˵Ļ˵һҿû˵һǻˣ˵ϲŮأǶأ
ʺǺЦָһųۻޱȵļ˵ǶӻǹŮֻҪģȻϲ
֪Ůһ㶼ϲ⣬һҲһʽĻشоϲŮǶӣǾ˵ˣȴ˵Ļ⣬ҲʹȻģǶӻŮֻҪԼĹ⣬Ȼϲ
˵ˣôŮһ϶Ů˫ȫģԣŮ⣬ͲǸ⡣
ʵĻشųȻܿģҸɵŮƵģЦĸӲˣʻ꣬Ϲлл㣬أҵŮŮСްһҸĸܵĸ׵ܵϸµĺǻ
ЦЦȴǾЩףæʵرôֻĸأְָĸء
Ȼ仰֮ͻȻʶôʣҲܿ˳رΪʲôô˵
ųŮСû裬Ȼĸȴûܵĸ׵ĹذС϶˺ܴĽᣬҲ֪Լˣô࣬϶һѺӣݡ¾һ鵰⣬ȥҲʣ޼ˡ
Ȼ仰֮ųرĬæ飬ǿЦݣЦ˵ϹûȡְǶӵĻʲôŮĻֽʲô
⣬ʻû
ʻشų˳˵ϹɣҼุĸȡֵʱ򣬶ϲ˫ĸϼӽȥأ죬ӿ϶Ҳ죬أʵлòƣлϼӵȥ
ʺǺЦЦȴ˵ʵҲлϰֵлĶǽ죬ҪϵĻҲǸü
ţʾ˵ҪȻͽɣ
ųһ⻰ɵһ㶣ʲôְʲô𣿡
ʼæ˵˵ģ档
ųصһۣû˵ᣬӵ˵أߣˡ
ʼæ椡
Ȼ˵˵ţʵԺͻȻһ֣гֵĶȡ֣椵үү𣬺ʲôΡʲôš
һʱ䣬벻˰죬ٴγʵԺС

ʽס㶵ţɺϣǴĳأĪҼйأ
һ뵽Լеò˼飬ԼǸ嶼˹ϵ
˾׵ܵܣ̳˾ļ֮λĶҶӣж٣˵ܼ̳ҼأʣһˣٰѶƸɵ岻ͶΪҵ
н񡱵뵽
ȻֻǺҵĴȤûôҰأռкأ־ڽɽŮˡ
˵ɱء
ľ椻ĸҼйأбҪŪˣ֮Ҳجεԭ
һһէӣųҲæ˵Ϲô
ֻǣųôһӻ䣬ǰʧأæӸסˣȻһŤͷ˫ĿЩ͡
ų߷ߵ˵ʲôϹ
Ȼȴ˵ðɣҲϹϹ
˵ţĿʼˣţ㿪ʼȼˣ峿л˶ͦõġ
ֱСʱų߷߲ѣѿʣȥ緹ȥˡ
ʴ·ȥ˾ķ䣬ֻǺȦˣֱĿ컨壬ƻţһΡ
ͻȻãôܵһһһܺ顣
˳Թ緹֮ʰٺ˾磬ųȥϰ࣬ȴʼǣһ£ǾŷƷƣæָ˻ݰ¥С

гһԹ緹㿪ʼѧȥˣӳ󵽽ѧжκԶ·̣ȴϲﳵѧż۵ʱ򣬲Żȶ壬ҲʡǮ
һСܣôҲΪ˱õġ
УҲѹģҲҪʱעⱣԼĵģЧ;֮һ
ԣһĺ磬ųӣ·ڱԷһ˵Ĺ·ϣ͵͵İѳӿһߣ͵͵һ٣ֻڲݵ̿鲼٤
ѧУͳȣľŮǮȥμרҵĽѵ٤ΣȴֻԼһ͵͵±Ц˭ΪУأ
Уѹ˭ܽⰡһﳵһ
Ҳʱгǰ治ԶһûŮ˾ͻȻ֮䵹ȥǷ˵֮󣬲ʶԼԶ˵ģһɲ


1261 
ᾪ긦ϸһ£ȻǸˣѾͷ˵³ӱ˹ȥһһ߽кأأιô
ἱеĶӣֱȥǸڵϵˣһץ˵ĸ첲ȻҲʱ˾ͻȻ֮Ȼת壬ֱסʺ˵

ŵǼһŵĲûεȥ
ȻҲһ̣ϵ˿òǾˣ㣬㣿
ͬʱ˼æſʺȵĿɿڴ˵
ŵüæ˵˺ԶǸˣе죬ֻϺ·϶ʺѪһͨͨŮ龰Ҫô׷ɱҪôɱˣŵøϽܡ
ϸһ룬뵽˴˭ˣϡǵúǰ죬ڻݰ¥СʱͰмˣʱҲ˵ӣǱסڵҵλүүˣ֮󣬱ĪĲˡ
˲Ǳˣƣ˾໥׷ɱ˴ϣʤ˺صˣ˸һȴնûܸɵԷӵʶЩģߵ˹·Ժǰţվ֧Ųסˣǵ˵ϡ
ѾҲ׵κˣоקԼ־Ͷס˶ԷʺȴûϵԷȻԼġϱ
˼֮еĿ־м˺ܶ࣬ҪųӸϽ뿪ȻǸӣ뿪أϽóֻоȻ
Ҫ绰Ƴ˵Ҫʲô
ἱæ͵㲻Ҫţ绰оȻӡ
Ȼȴ˵绰ѵҪң
ʧȥһ㣬Ҳ׵κˡ
ƺЩίҲЩ£һֹ֮ȥֻ˵㣬ˣô˺ء
ǻʧɫģʶԼЩ³çˣĻָһЩǣæε˵ԲңҸղŻ˵ˣŶ
˵ţһ᲻һѪ罦˳ŮԼġϱô˺أкΣǸ
ѪˣǷǳģæ˵ӣôأ
ܵĵӣȻǳĸжƺҲ̧ܴͷܣһ·ĳ࣬ͻȻʶֵطôΣգȻһ𣬵һǸ׷ҪɱĻ޹ġϱ鷳ˡ
գþȫȻǿЦ˵û¶㲻ùңңҿԵġˣ㣬Ըңʲô֣סʲôط𣿡
ԥһ£֪òø߶ԷԼϢǣ룬Ӧöûж⣬ֻü򵥵˵ҽᣬסڽ
סڽҲ̫˰ɣȥ˵ȴҲûм׷ʣȴǺܵ⣺ϱ֣ϲ
ƳĺǺЦţǺǣᣬᣬ֣ǸˣһסģԵĻһټġټ
˵ű빫·ϵĹ֮УȥһƬ֣Ӧ԰ȫ㡣
ǣˣԽŲûȻǵڵء
ἱæ˹ȥ㣬û°ɣ㾿Ҫ㲻Ҵ绰оȻĻҽб𣿡
ȴ˵ˣԼԣ
˵ţֳǰѪ
ôһˣֻ÷˳ӼѧУȻ˵ĿĲ״ļأŲͣ
ƼͣкůǣԼĻƱػΣգҲܻܿ۵ᣬֻ˵ᣬҪ𣿡
ƺԥһ£ջǵ˵ͷ
Цˣ˵óңȥСسǰɣҪ
ԥˣ˵ĵϸ˽⣬Ȼǡ
ԥˣֻ˵ˣȻлл㣬Ͻ߰ɡ
ųӣһһͷջȣֻôӦ
ƺǸмæվſᳵӵĺϣųһһǰߣۣܺȴһֱûз
ܿģĶͷϱ˺ΣȴȻţ֪Լھˡ
һĻƸжޱȣİˣ˵ᣬɣۿġ
ȴһֱš
Сسкܳһξ룬ңΪ˼ٱ˷֣ųӣ˹··ҲһʼƵ˼ǣ·֪֮һôľָ֮˺ܴѹ·ʵ̫ˡ
ҲˣԼһѣԼгˤȥ
ᣬˣˣҰɡưƵ˵
˵㣬ǸʲôңҺòôԶľˣ;ϵģ
Ƹжˮǲ˵ᣬлл㣬ǰлл㣬һúöԴġ
һⷬסһ㶣ֳŭɫ˵ʲô㲻Ҫ⣬Ҿֻǳһ˵ĺİġ
ԵЩе˵ϱ˵֪˵Щðͻ
죡û뵽ˣǿ֮˱пɺ֮ҲˣΪ֮ɡ
ŭѣųıҪ뿪ľˣȴǾôһ̬ļһ
Ƽ״òײżϱȻ׵ķֿæ֣קסгꤣק
ˣſҷſô㣿
Ƽе˵ᣬҸͣԵģʮǰ
Ҳȥˣַſ˳ӣǰ泵¨ùߵĳǰȥǸ񾭲ҲҪ˰ɣ
ᣬᣬ㲻ҪߣҴҲٺ˵˵㲻Ҫߣȿȡȿȡֱ̧۳Ľк
ƵһҵĿȳѪ
ѾͷûжԶջͣ˽ŲȻܷŭǣһתѪһϢӣʵǲģջ˻ȥĳ˵ţҿԾ㣬ǣأҪ˵Щ˻ĻҲ㣬ɱ㡣
Ƽе˵ᣬҡ
ҽᣬᣡ˵
ǳ˵ãᣬ֪˭𣿡
ȴ˵Ҳ֪˭
ӣģΪʲôô飿


1262 ϱĹ
ʵˣôأôҪǾĻһѾľ𣿡
ҲǣԼĻ£ѾͷͲ֪±һԸ飬˵ʼգ¶Ǹɶ˽˸һ˵ģǸ˽˱ͲǸöҪɱ˾磬˽׽Ū
ţƽ侲ָһǣ·ߣ˵ҿԺ˵˵𣿡
Ƴһۣ˵˵ˣһҪȥѧУֻǲһȵˣץʱɣҼȥس㡣
̬ȼᶨӣƺΣȴҲ޿κΣ֪Լٺ˵˵ĻѾͷĻ뿪òײżģٰߵĻһо鷳ˣգֻö˵ðɣ鷳ȾҰɣллˡ
ֻüѳˣҲָһһγſг棬ΪʡðΣգʹԼӵľѹڳϣѹ
Ȼ࣬ٶҲӿ࣬ܿıҪӽСسˡ
˺Զһֱ˵ǣջûס̽Ե˵ҿ˵仰𣿡
˵ñ˵˵ЩĵĻǾ⿪ڡ
Ƽæ˵İɣҲ˵ġ
Ƴһ£ûپܾ˵һͱĸˣһ¹ȣҳΪżӡ
һ꣬ҲСˣһͷӾңңֻҪһţҾܼҵϱ
ʱҲż꣬ȻϱûʲôȴҲ֪һ㣬Ҳλҵ˵ϱ֮󣬸ǿ־ҲһҪȢϱ
֮ҲидһĺӣһҲǴСûܵĸĹذ͸Ϊ
ͬĿʼˣʼúЩͬĸоǣţ˵ϱ飬ᵣһֻԼ˵˵æѵϣأҪ˵
Ƽæ˵ͷ˵˾֮ʧˣټʱѾǼˣøһƬһɰСŮģ˸ңƬϵŮϱ
Ӵ˺ǸҵԺ˸ʮһֱǾ仰ҲһֱƬϵŮϱһӵİˣԴӼƬϵŮһ۵ʱ֪ⱲӶٰŮˡ
ǲ漰ԼĻᵹıƵĻжˣһȻЩ񲣬ģ˵Ļкƾһ˵ĻһƬǳô꣬жġ
úкûʲôϵƽ޹ʵĸԼ˵ôЩ̫ãæҪֹҪټ˵ȥˣȴֲġ
ҲʱֻƼ˵֪ǸƬϵŮ˭𣿡
ȻЩ棬ʲôŮкƾաô꣬ǣľЩԤУֻ˵˼Ҳ֪
Ĵ𰸣ƺѾµˣĻ·һֱŵģѾЩͰ͵ƬĶ˵㿴ʲô
᲻֪˵ʲôʶŤͷƳһۣȻҲƳôһۣĿˣֻƬϵСŮԼס㶵Ŀƣ㣬ôҵƬ㾿ʲôˣ
Ĵг˵ᣬôһֱŵŮ㰡
һ仰˵ͷһкܲζôҲû뵽Ȼ鷢ԼϣóƵ˫Ŀ֮кˮϣĻǷԷθϡ
ȻԼѾʸŮˣѾôٺͱమء
գἱæƬҵ˵Ƭϵ˲ң
Ƽæ˵ƬŮ㣡ᣬңİġ
Ƭ³ӱ㿪ʼǰܣǸӣҲˡ
ᣬҪܣҪܰ㣬Ƭң
ʹʧᣬ׷һǵ˵ϡ
ĽŲԽԽջͣվס˽Ÿ絶ʣȴǲ֪ô졣
˶·ߵĲݴУԶ
ȻռϵľңԶҲԶĵľ룬ûƣȫİʸϣʸ绰ʸǣֲ绰һʱ䣬Ĳ֪ô졣
ʱʸŷƷƵķ䣬һŷƷƵļ⣬˴ţûκεĻӦʱ䣬Ԥϵ²ãֻʹֶδ˷ţһŷƷɵڵϣòɳϣͷҵ˼㣬ڸסƵģİҲһƬҡ
õϣŷƷƾ尾ļһҹ
һܵŷƷϣ䱧ڻУŷƷƵӵʱ򣬲ɵһ㶣Щ̣ȻǷˡ
ʼæùõ·ڸסŷƷϵߴķ䣬ΪɢϵȣȥĸգΪסľ
ŷƷģһۣҲеΣԼһʱ̰ŷƷƵĹƶ飬ǰϳЧãΪŷƷʩȵĻϵĹƶͺء
ܿģŷƷƵĸȥʵƣҲָ۾
ʼæеƷƽ㣬Ʒƽ㣬
֮ŷƷŭգ˵ȥ
򵥵֣ȴǱŷƷƱᶨ̬ȡ
ε˵Ʒƽ㣬Բˣ
ȥҽȥҲ㣡ŷƷƷӰʣֱƳ˷⣬Ĺš
һΣǰˣŷƷӦò¶ˣ뿪ɡ
ߵ¥µʱͻȻ⣬ȻȻ뵽λסڵҵˣͷһ֪ġ
ʲ֪ǣʱڸĽһ˴˰죬֪˵ЩʲôЩʲô
ҲˣºģҪϽؽС
Ȼ˶֪ǣҲʱλ겻ɢĺ˾ͶڸĲԶһĻȻһƣȻ


1263 УĽ
գдϲ챾·ȴǷһ飬ԭΪ֮ĹϵⲽﵽĿĵļƻѾأȴû뵽Ȼشת
˰ŪҪ棬Ҫ飬ĿȻ첻һΪ˴ﵽĿģҲֻнƺϵһС
ǰգ˽ƴˣʹüıȥƣȴǱëϸ˼ƻȴû뵽ȻԶߵһ飬Ⱑ
ڸѾ˴ˣҲ˶̸֪֮СӵȷǶᶯ顣
һ뵽˾Լļƻɹˣæ뿪ȥλȥˡ
λȻ֪˲ʲôطȴ֪٣ܿıҵ
λϰմүķԸĴѰүƣ˿̣ȸɽϢϢһҹҪѰүȴͻȻ쵽Χ죬书ɲ֮˸˹ս׼
ֻ˵ʲôˣȻˣǾɡ
ʱ䣬ֻһЦ֮ǰǸ˺ȻֻǴϷʵڲ
λѣּ˹Ц
Ͻסŭޣ˭Ǻѣ׽أ벻
λ˵ţ㿪ʼ׼ֺͺ˴ս
˼æ˵մǺǴܵģһҪϢҪǣңϢ¹ѵǲ֪𣿡
һ⻰һλϼæʵʲô˼
˹Цδ̳ΣڵϦǲȥ𣿡
һ⻰λһʱ䲻֪δ𻰣ӦˣȻ֪δֻ̳һǾүƣ±ǲ֪ģô֪أѵթǵģ
үƵ¹ش󣬾Բй¶ȥԣ±СĽĴ
ҳϼæŭ˵϶˵˵ʱ䣬ҪĻ͸Ͻ˵
һ˵ߺߣϷǰϷ֪ҪأүûƣҲڽǣΣڵϦ벻ԼŰɣ
˰ѻ˵ݶˣλȻװϣæ˵˵ʲô
һЦ϶ڿϳˣûֱӴ𻰣ǴһɫСƿӣֶһλϡ
λϾ㶵ʵʲô
˹Цһֺö˳֮󣬼Ůˣͻ鲻Խɳ¶Ϸʵǣǵүߣһ绨죬ֽᣬĵһҼϼŮŮֻҪǵүҼŮ˵ĻߺߣõĽϷ˵λҲһİɣ
һ⻰λȻ󾪣ܣǴүոո߹ǵģү˵ˣѾʵŮˣƺҼļƻȡˣȻ˴ʱ˵ֻȻģңһүҼŮమĻȷǴ¶һȻү˵ôˣǣ޶ɷΪ˼棬ǲòһضˡ
λһۣ໥˵ͷѾͬ˾
ϼһȻкܴǣ˾ʲôˣΪʲôҪĻǵİأ
һλϼæʵ㾿ʲôˣΪʲôҪأ
ǹЦǾͲ֪ˣϷղ˵Ļеģô죬ԼŰɣҪǼҵү͸Ϸɡ
˵ţ𣬶λϼ״Ҳæ׷˹ȥ
˶Ǻ书֣˲ƺڵĵطڲԶй۲졣
ү֮󣬶ҵȷˣλź˵Ļˡ
ֻ˵ڽȸɽɽǴƾϵܴܲٳɺ¶Ϳǵˡ
˵ţһץ֮Ӳоסӣಡһ±ƮڿУѾͷܵ˵ľŰܿıε˹ȥ
ԶƲȥᣬʹͷڿδĴ㣬ȴͻȻļȻ󾪣æӾȻɡæ׷ϣȴˣ޷ʹṦᣬôᣬҪҪ˺ҵᣡ
ƽкţȴǸûֹһС
ҲʱͷͻȻװʲô֪Ƶģæ׷ʵү׷ʲô飿
ͷȻλϣǼæסơ
ʶͷӵģҲΪǺˣæƿͷӣǣ°ҵԲԣЩ쵰ɵĶԲԣҵᣬҪɱǣ
һλϼæ˵үˣģȸˡ
λ˵ţǿԵĸˡ
ǷſңҪᣬҪᡣţкš
λϺ֮£ѹסƵƣĲϣֻܼա
ƺˣͷӵȷΪãҲȷûֱӵ˺书ôãϰĻһ԰Ȼġ
գƼæ˵а취ҵԲԣһа취ԲԣҾȾҵİ˺òã
λϼװΪѵ˵ðɣֻܾΪƺأӦǣȳ˵ҩ衣
һλ˵ţó˺˽ǵǸСƿ浹һźɫҩ裬ݸơ
˿̵ȫİΣ˵һҩˣԥġ
ֻƺԥùǿźɫҩȥѾˣҾȾɣ
ȻƲ֪ǣոճµһ־ЧĴ߷ҩ
λһЦæүȸɽ
ܿģ˺Ȱźõɽƽȥˡ
ȻƸոһȥλϣͻȻĺ˱סɽ
ƴһкǸʲôƭңҺǣᣬˣء
ƴкҲʱͷɽһ˽ƼæתĿλɽеһŮϣϸһǲ˭


1264 ˻
Ȼһ㶣ô£⾿ô£ô
Ƽæ˹ȥᣬô᣿
һ̽ıϢãţֻιȥ˶ѡ
ƵĽк̫ˣᾹǻ۾ģн˸ոռǸкʱʶƿæվŭ쵰ʲô
Ƽæ͵ᣬ˵ʲôûĸ첲ûҡ
ἱæһԼ·ȻģǣһܺƵӣæһߣܣ㶵ʵʲôط
Ҳ֪ô֧֧ͣİ˵
ἱæ˵ǲץʲôͼҾ㣬ҶһһĻҲŹģ
Ƽæ˵ᣬˣҲǱץģңǲ˺ġ
һ˵һ߲ᣬȻȴ˵
ֻͣס˽Ų
᲻ԥæóֻòϵҪҵʸ磬ʱҲֻʸܾˡ
ƼóֻҪ绰Ҳûн
ȻóֻȴǾ㶵ķֻ֣ûźţֱޡ
ᣬżһ취ȥƼæ˵
Լ˵ᰡᣬʸŮˣʸŮûһҷϣһǰһʱԩʱǶôļǿҾԲʸ綪˵ģ
ţƽ࣬ҵǽڴȥ
ƼᾹǳİΪأæʵᣬû¶ɣǧҪ£ڣҲκ˺ġ
̧ͷ˿ƣóӦòǻˣҲûж⣬侲˵лл㣬㻹ȾԼɣҵġ
Ȼʣ֪ʸһ֪ΣѵĻһġ
Ҳûжʣ㵽һߣǣΪԼӺԽԽ̣һֺܲζĸоںһ֮Ƶġ
ʱɽ֮λϺͺˣɽû˽кһӰǸедϲҩѾʼˡ
пʼˣҪĽҪСմıˣʶŮˣһ㣬Ȼ֪ȻҲʶģҪĽҪʶޡ
ԣ֪һҪҪᶯ֮ǰ
գ˼æλ˵λϣϷֻܰһˣʣµĺ¶ͿǼүˣϷǣ
˵ţ׼뿪
Ȼλȴ˵ţڻߣүһźҩ裬˭֪ǶҩҩһүʲôΣգ㣿
Ц˵ߺߣϷҪƵĻȵϰٴˡ
ңڲ뵽⣬Ѿ޴Ϸ򶷣쿪
˵ű뿪ȸɽ
㣡ߣˣһλϲĵ˵
Ҳ֪ոպ˵ĻҲеģҪɱүĻͶˣȵڣң˵һ仰ȻǴǵĶ̴ȷģֱڲ뵽ҩû⣬ȻѾˡ
λеܲҲܵүĿ⼱еĿɽ
ʵҳϣôү֪Ļ᲻أ
ҳϺҲĵģס˵ǰҲڵأ췹ҼɹĻأһͶûˣүֻ佱ǣǱϾҲΪ롣
ϵ˵ͷʾͬ
뿪֮»صڵĵطΪΪ˱ʵ´ƻ˻һһŮӳԱ
һʱ䣬Ƿ̫ˣµֶ첻õˣǰÿŮ߶ӺͷӵĳԱиٱˣǣһЩŮص㰲ŵģǡ⡱Ů֮һֻһЩ鶼ġ
ӳԱʵȻ޷˿⣬޻֮£ͱ˴ˡ
ڣȴҪææŪˡ
˻֮󣬼æ׼սȴ˵ͳʵ¸Ϸ򰡣ǵ˻㱨˵ϷҪ̣ΣڵϦľԮ
մԣӵĳԱԥæ˻ʡ
ʱʸոմŷƷƵķ׼Уȥλһ⣬ҲʱŪˣҲΪĽ롣
ȻʻûҵλˣյǷĻ㱨˵ҪԼУΣڵϦҸڵλá
һõϢһҲҵ飬æ𣬷˺ڵĵط
ǰǰܹӵʱ䣬ʱ˺˸ǰ
˿һʣЦʶղ书־˲٣
ʿ˿£ܣȴ᱾ˣĿ˺ϣŭ˵˵ϻأ㵨˺ĻҶȻҪʬΣ
ȴǹЦʶˣҪ˲ϷǵϷ˵һ仰ɣϷǲ˺ģϷ򡭡
ȻȺ˰ѻ˵꣬ŭ˵Ӳ˵ϻ˵ʲôҪ᣿
ǹЦʶ㲻ҪżȷҪᣬȴҪҪ֮
һ⻰ʷŭѣ˵ֱӳ˺ˣҪɱ㣡
֪ʱ㣬ԣʶϼаɡ
Ҳ𣬺ʴһ
ȸɽɽ֮УԽԽԼе㲻ԾȻδ飬ȴһʲôо
ǵϴһһ꣬Ἰͬѧ£Ҳܲסģ͵͵ĺʹһ鿴һԶڹƬҲԴǴ֮͵͵ĶɲУԼĵһθԼ֡
ƱϾһ18ĴѧˣȻָоһʲôĸоȻ벻ͨǣԼûκεķǷ֮룬ڵΪλ˵ǿأ
Ϊʲôôأ
һߣһֱ侲Ҳûж룬ҲûжʣֻƳһ۶ѡ
Ȼţƾǵ˵ϣƺ¶һʹ಻ı飬סһɻ̲סʵιô£


1265 ʣʣ
һƸԿסԼˣڵǹԽǿԵ԰ѳԼȻһ뵽ôһ崿ŮȻǰⱲһҪõȴǲ£Ͼ˭֪
Ƽæкû¶Ҫң
ΪԼ侲侲ǽԼͷݺݵײǽڣܿģͷѪˡ
ῴһĻǾѣʧе㣬أΪʲôҪɱأ
һ˵һ߾ǻƣƼ״Ǽæ˵ҪҪǧҪ
ֻ˻ȥúúãҲȥ
ȻƽûжһƾȻֱĿᣬһֻᣬ˵ᣬңҰ㣬֪𣿡
һ⻰סŭѣ˵ߣǺĵ¿ηΣ֪˵ĻˣҲŲɵɵľ㣡
Ҫҽ㲻Ҫ
ȻȴǸ޷Կأڵţſˮһ۵ı飬һǼı飬ϵıʱʱ̶̿ڱ仯ʮֵľḴӣЩֲ
ٺ٣ᱦҪ㣬ҰɣһֵģҪܣƲԿص˵
һ⻰ӷŭѣס쵰Ǹôأ
˼䣬ƺָһԣæ˵ᣬԲҲǹģȻȻҰ㡣
ȴǴŭס죬㲻Ҫ˵ЩĵĻ˵ĻҾͶ㲻
˵ţϵһʯ顣
̧ͷһӣˣǰٵĺӾ̼ǶܴջӴڵ֮ǳ˹ȥԻ
ʵ̲סˣŭѣеʯȥǡƵţҵεģȻζ˼Դ˲࣬ʶԼΪ֮æ˵ǽڵһߣ˵ᣬҽͣҺǱЩ쵰ͷҩˣɼġ
ҲǸ˼ŮոպҲЩ죬ٲȻƵģ˵Ļʵе㿪ʼˣסʵ˵ģ
Ƽæ˵ͷȻģᣬǲƭģᣬţϵʯͷһҪǶַǷ֮ٵĻ㲻Ҫݺݵҡ
ἱæּǿʯͷʱҪƵ׼
Ȼ˰ûжһڵҩֿʼҵķˣŪͰѳֲסԼȻţᣬһ߳ᣬһ˺Լϵ·
㲻ҪţݺݵеʯͷƣȻһңһδƵͷѪˡ
ƺָֻ˶ݵǣȴҲǲԿصĳᣬᣬᣬ㲻ҪܣҰɣܲ
ں׷ǰܣнкšʸ磬Ұ
ֻǣԴңʶģûע⵽ʡ֡
˿̵ںͺ˴սˣ˾ˣסŭĽк辿ʲô˼Ҫʲô
ȴǺǺЦϷܣ㿴ɣ
ʻܣɵһ㶣ȸɽ
ҲʱƾϡĽкȻһæܣ᾿ʲôطᣬᣬʸ
ʵĶȻȴûôõĶ
ʲٹܺˣæ𣬸Դ֮
ʱɽԶλʵĽкʵĵʶ²¶ʽ˾֣Ǿ鷳ˡ
ңΪĶǣһʵ֪ү̣ʵŮ˵Ļô˵ʱ𣬶ңʵĸԣһǲ֮ʵʵʱǲҿġ
ǣ˾ܵ飬ô֪أ
ѾЩʱˣҪ취ֹҵС
գͬʩɽܲһǰɽһ㣬һҲﲻȥ
ʸո̽鵽ԴȴͻȻʧȥ˷Ǽæкţᣬģأʸشһ
Ȼƾνк޷Լݸᡣ
Ҳ޷д
ڰеĺ˼һĻƺ֮УæλϹҪƻλֲµҪʽˡ
ʱ䣬λϼ˾ȻϮǣɵȻ󾪣ƺҲ뵽ʲôһУǺ˵ıĿľ֮ìܡ
һλϴŭƥȻûģд
ƺҲûзϣǹЦ˼ʱѾˣæʴٻʣǰһǧףҵ
ĴҴܵ˵ָ㣬æһ˺󣬿˺λڽսɵһ㶣ңҲλʹסǸɽʱ䣬ʲôһ仰˵þȫͺ֣λϲµ
Ҳʱɽ֮йȻĽкʸ磬ҰҪң


1266 ҰУ
ƷӰ׷ᣬϣٲȻȻͬף˵ֽȻ෴ԣᣬܣʯͷҰ찡
Ϊ˱ԼȻҲûпһֱʯƣȻ˶֮һֻɥʧǣ˷һ㡣
ŭգپλϣƴȫɽڡ
ȻλϣλȴǲϷŹʣ֪ȻѾֵôһΨһĽ֮ǳ׵ĸɵʣȻĻȵ֮ɵʵĻ͸ϼˣΪĳ룬ô
λǰ½أסʵȥ·һץץסʵ첲Ǵлʣ޷
˼״Ҳæ֣ʣ˵ʶҪɵǣ
һ˵һ߹λϡ
ʵŭѾȼյ˼㣬ƺѾУΪᣬϧټԼսɵλϡ
ʱɽ֮дһкңϤֻǸ˵ᣬᣬҪ㣬Ҫܣ
ʱ䣬Ǹ۸к˭ԼĽ˭
أƣ
ô
𾪵˵
ʱ䣬ǲµʲô֮ǰֻǲ²ĵһҼйأǣԼĲ²ˣʾã¿ģλһΪ׳ļıǼҵδ̳ƺҼŮ췹γ֮ƣƱػӵǿ
ˣȻġ
Ȼ֪ƾǱȵģĸԸģǳʲôԭԼŮˣԲ裡
кܿı뵽һ£˵λϵĿȷĻô˾ҪʲôأǰǺأ
ͼսһ˲䣬аٰ˼ǣᡣ
ͬʱڳȸɽĻλ书ɲˣǱ˾ϡ»١
˾һֱڽѰ˾ү˾磬ʹС֮˴С˾ｲϺһƵս飬˻ʤܵصˣСӳӴܶԣΪС˾֮󣬱ѸٸһֱѰƵ䡣
ţϸֱ쵽ȸɽ书ڲսԤϵܸƣֻү˾йأ㼱æ˹
ֳ֮󣬲ɵþˣλϣȻʶģȴûмʺһž׵ĺˣ֪ЩΪڽսһ
Ϊʲôԭڴܣ˾ǳУб˴ȻҪһѸټ뵽ս֮С
Ͽս֮󣬲ɵôһ̽鵽λİɲңڽսʹó˳ټԼ涨Χڵ
ֻһˣһֻżŵ棬һ̶ȸƽеĹϵżŵȣ漸ǴֱĹϵ첲չĴָָָ޶ȵչǷҵָǵҵָָֻһֻˡ촫֪ĸ򴫳ģͬʱʺѪָָǶϣɢȥܡ
ҲһɲǼ䣬΢΢۾ͷһϵ·ҲЩƮݵĸоֻϧ˵Ķ̷Ů˵ĳĻƮ֮С
Ӳ˼ǣΧϵҶͿݲݾԷһٵתţʵܿıγһ޴Уƺһ㣬΢΢۾˶Ƿɵ״̬
ٿΧͷȫĿɿڴĿǰһУƺδʶ˲˼
ΪƻıǺˣƺ֪ϵãСһʹĻϼһΪԱĻҲԵսУȻĻضʵС
Ȼ鷢չزҲǺ޷ԤϵģֻøϽ
뿪ˣλϺ˾ĸ»ȻȴҲûйĺ˵飬֪ʾʲôֻԼԭǱ⣬ÿʷֺģȻʱǵȴǲԿصıȥ
ʵһ޴磬ʵڵĵطķۣǿҲĵطֻֿ֮޷赲⵹Σţǹ۲쵽ΧɽʯıѣҶµ䣬ͬ˹ȸɽɽƺʼζһ㡣
һ̣ͷӱоЩϵ·ƺ˺ѣЩʹУʹڶģʱ䣬ǺʵԴȪԺη
뵽һ㣬ȴѾ̫ˣֻȻ𣬴ץϣλ֪սĻƱػУһսһ
ʱ䣬Ҳ˲ôˣҲʼ˽սΧʡ
ͬʱλΧʵͬʱҲӴҪͻϮԼĵ˸»ϡ
ʼȻѾʹóҲͲʹˣƽ֡һץ㽫һλϵӡ˹ץУһ˦λȻҲѾսֻһǿޱȵʵġƽ֡ټֻءһ죬λϵ˲ƣҲˤΧ
λӾڿ˾һλ֮ʣ㡰§ݴӡ˳ɵһУֱ̧λϡ
λ˾ĸϣϵһУҲ˷׼λ»Ϻٳս׼Ӧս
Ǻȫս໥սһ
ҺãȸɽΪյɽ֮һʱ򣬴˴ҲûҪȻĻƱػ˺ʤ޹
ʱ䣬ɽ֮ƣӵɳ£һХ˴һţѽѷ֣ƺҲֲ徿˭˭Ƭ̣˶ˣȴΨԽսԽ͡
ʼյᣬѸٵĻΧĳ֮󣬼æתһƴ˳ȥһץ㽫ɽڵɽʯˣλϲµҲˡ
Ҳʱɽ֮УƺȫɥʧǣȻᣬȻƻûдᣬӾǡಡķɳɽ
Ӳ濴Ļվɽʾһ޴ʯƵӾһǿٵı˳һץҪץƵ塣


1267 У
淢飬СǻȻ֪ӾĪıˡץ˳
ۿүӾҪץˣĻүɣλϼ״æкҪ
кţλϲһеĳʣҪүơ
׷ĸ»ϴӺϮȥ·λһҪүսҲĵֵ˾ϵϮǲ֮£ˣȻȻʡ
ڱŭ֮еĹ˭־һƣλϣӾ׹ڵأ»λҲۣܵˣǵĿ겻ҪԸʣǱͲʶʣҲûбҪʽսȻһҲ˸˵ˡ
ң⼸λлһֺܴĵģΪԱټԼսң֮УһôشգǼæߡ
ȻҲʱһһʶס֣Ҫ˺Ҷӣ
ʱ䣬ֻһ»ϼæ˹ȥֻһͨװ鼱лҵĸ˹ԼʣȻϮʣȴʿлеҪ˺Ҷӣ
»϶ϳɾ֮ˣȻʶʣҲʶץŵǸ꣬Ӳʶոյӣǣλϵĵĳ̶ټϴС˾ԡơв²һԸĪʮǰѾ˵Ĵү죿
ܾǲǣǴڰֿܣΪ˼룬ҲһСˣҪΪǿɵ˵
ţϱ㹥죬סȥ·ֳλץסӣϼһѾսԸδս˵Ȼǲڻ¡
ȻֻжӣӦսʰƵĽкʶʦͽһķݶϣŹҶӰɣ
һ̣ʵĴץסơ
ƾ㶲ѣȻҩãǣһŤͷ˽ݴʣʶĽк磡
Ƶ漴¶Цݣ͸¶ϣҲϵı飬ټʦİʵ˲
Ҳʱ̽鵽Ƶ쳣ĸߣʮֵḶ́ңԵĸоˣƵҩãʱˣСӶܵҩĿơ
ʱ䣬ֽƵ˿УֻƵڿиٵתţʵֳֻƵӵţڵϵļѨλΪ
֪ǴΪɢڵҩȻᷴ
Ȼڰе쿴ҪѶӡʬһ㣬кţҪ
Ҳһ˲䣬Ҳ˲ôˣȻҲǽսϮʣҪȶӵ
»λ죬һλƺûϵ֮ǿ֮£һƻУ׹ڵأλϼæɱ졣
˴սһ
һΪˣһŤͷ󣬿ͷΧʦȻȣһƴ˹ȥҲȻƶ˹ȥ
λûϵʾǷ֮£ʵУˡ
ʾȻԼȻΪãٿԼĶӣûɫҲ˺ܶࡣ
˵λϼ״ȻսǣΪ˾үүҲٴμ뵽ս֮С
ҲʱһòŮ䣬ǰƣɵôһأô£죬СˣҪ˺ϣ
λȻʶλòŮӱ˾ĴС˾æͻϮ˾
˾ƴսһҹ˳ʱδսλϵĶְ֮£ڵء
̸ƴ
˾ţս뵽ս
ǣڶͳͳսսһ𣬲ɿ
ңҴ㣬ֲ˭˭ˡ
գ˶ˣΨڲ֮أˣյʱ䣬ΪƳȥڵҩҩЧ
ôĸֽսܲķ䶯رʵ
һֱڰлλ˸Ӧȸɽǿ𶯣һ¶ˣҲֻ֣Ҫ˺ᣬŲء
ôشսѾͷһͨŮȻǲܵӰģԣûиٴĶֻҪǲ漰İȫ޹ء
Ȼλȴǲ֪ǣǡǡġ
ʱڽǻһ֣һֱѰŷƷƵƻԯţڶɽӦȸɽ˴¼æ˹
˹֮ȴѾˣûϵǣСӾһνսһδˡټԼ
һΣԯڰаڣһΣڵס
ԯŰһãæʽкʶúͿϽֹͣʹȻĻ֮ӣ
ʺ̧ͷһֻһ׷վڲԶ
Ȼ֪ԼΪ˴ģĴټԼĻһôصĺǣΪᣬһֵá
ʲٶ룬æתҪɽȥѾͷôˡ
ȻҲʱԵ̽鵽ˣԲͬǿϮ֮δţδ
ԯŰһãֹԼ̫ˡ
ʱ䣬ֻڰ֮Ʈʱ䣬׷ۺͺڷ۵˺ȻϸһǱһ˭
䶨֮󣬴µĿһۣˣΨʰȻ֮ʣǰһãСӴ´
λǰԯǰͷʾ⣬ԯż򵥵˻
ͬʱһǺڴң徻
ԯһɵһüͷƺ֪˵
⻹꣬ͬʱٶȸ·
ֻһ·˵˾ֱ̫
һ·˵սթӦɱ


1268 ֮
鷢չزƺ˵ԤϣڴټԼĺһ㣬˼֪ȴû뵽ľ֮죬˿ûа˼׼ͺѾ˹Źء
˶ճմؿգ·иͷ֮˶ûܶȴѾµǵݺ͵λ
ڶ֮УΨʶЩ֮ԱǣƺĿһۣ㼱æתɽ
ͬʱƿҪɽҲæ˹ȥɽڵλøסе磡
ĿһۣȴҲû˵
һֱɽڵһ࣬ӷ϶п淢飬ûлңҲٺ£ֻǵʸѣң֪ʸڶԸˣܷģԹԵĶһߣκζ֪ʸˣһġ
ʸ糯ɽϲѣæ˳ȥؽеʸ磡Ҿ֪һҵġ
ĽкţʻУſ˫ۣᱧ˻С
һĻУɵĿɿڴĿǰһУ춼˵һ仰
Ϊ׵Ҳˣæת˶ӣӺġԵһɵģһƣȴ˴¶ľįɫæܵ˶ߣӡ
ʱԡлĶ׳ǰģȻʶǣʶ˿Ҳû˼ע飬ȫעȫڴʺ͡ϱϣϴЦ˴ʵĻУаٰ㲻ζ˰֮󣬾ǳճմ˹ȥ
״æקסƵĸ첲ӣ㲻Ҫʲôȥ
Ȼȴ˦֣߿˭ӣ
ƾʺڵλá
˱ĶԻҲܹõƴʱ˿̵飬ǣôأĽᱧڻУЩĶԹһж޹أ޹أᣬԼİŮܵκε˺顣
ῴƳճմһֻ˵ЩĵĻæʵĻ꣬˵ʸ磬Һú£뿪ɡ
ϴº͵Цݣֱ㽫𣬶һֻ˳С˫§ʵĲʻУϴҸ۵Цݣ˫ĿĿʸ硣
ҲĿİᣬתҪ뿪
ȻһתƱߵǰĿԵһ̣ܹоõ˫Ŀ֮¶ŭ𣬺˫ȭ߬ġǰǰɡ
ȻǷŭޱȣʮġϱⱲ϶˵ΨһŮˣԼĺֵܾǱԼİˣֳ޺ŭĸ˶ܲ˵ġ
ûŪʵ֮ǰƻǿԿеŭסʺȥ·˵磬᾿ô£
Ŀһۣȴǲ֪ô˵Ϊûʲôý͵ģᣬҲ㹻ˣŸκ˽͡
Ȼûʲô˵ģʱûж˵ǰߡ
Ȼȴǲĵ˵磬վסȻݵʱ䲻ǣҶ෬ܵľ֮أݶ飬Ȼǣ֪֪㻳֮ҵӣ㡭
ưѻ˵꣬켱æǰס˶ӣҪ˵ˣѾֵزһжѾأֻǲҪ鷳ŭʣһо͸ʰˡ
ӣ㲻Ҫ˵ˣһжǵĴ켱æ˵
Ǿ㶵ĵ죬˭ӣ
ʵ˵ƣǸȰѻ˵֮Ұɡ
ʱǰߡ
ƱȴֱԳǡıסˡ
ſң㾿˭˭ӣ
Ȼʱû߼ֻһûõĶΪԼİŮ˶ˣ
䣬һǿϮʡ
ȻʻδüȴǴһһǿһ𣬺һӲסǰǵԲͬķһ㣬໥ţһɻǰһɣǰһɺм֮Ψлˡ
ʾ㶵ĿſеĶȻǵȴǿԲµ·˭ӦǱһϴϺļһΣԭ֣ݵʱͷӵ
ܿģĶȻϻʤ
ֻļ˵ʲô˼СӴټԼǰںѵΪǺ۸𣿺ߺߣЦսգƴΪҲҪһѣ
Ȼȴ˵ϼգǴµʱ򣬿ңйûŪ֮ǰΪĪ³ç¡
ļΪŭ˵ߺߣ㲻˵ĻϷˣǰµڷģʴټԼĻǶİɣǺãգĶ֮޵ĻǾȴЩòȻ֮ΥԵĴ°ɣ˵ϷҪ㾿αģ
ϺǺЦϼϢŭػЩԼ֮ˣʲôԭҲ٣Ŷȴ˵ɡ
ϵĻ䣬ƺһԵӣԡлĶļòֵģϵ֮УϵƤ߰¶®ɽĿ졣
˾㶵Ŀ졣
ƿԱߵˣҲǾ㶲ѣϸ˵ʱ򣬼ö룬ү̫ˣΪʲô˵ĵˣ㶵Ŀ죬㣬ǡ
켱æһ¼ٷƤߣ֪ЩǰҲװȥˣæסƣӣû
ΪǴŭϣ͵ϮҶӣʲô˼
ȴǺǺЦҲҲϷֻĿʾ˶ѣȻ˵ˣҵҪϼװݻᣬкͼıأձһԼҲɣ
㣡ߣΪһƺһ仰˵ˡ
ôЩˣᳯǰߡ
վסСӴôˣ˵߾ߣΪ˵
Ȼȴ˵Ҫߣס𣿡
һڹʱ䣬ձĸӵĽ쳣
һֱû˵˾ļЦˣСǺη벻֮оǳ˾ˣϷ˾ɣǺֽ̼У


1269 ޻
˵ͷӣ˾ļ˾ɣȻûм®ɽĿҲûкУǣɤ֮Уʱܹоõ书Ȼɲ⣬һȡ
ʴ˿ûʲôµˣȻѾǴˡټԼԱһδʹ죬Ҳ뿴һԼϾж
ղţʺλִս֮ʣҲ֪Լһ֮ô֣ǣҴһֲ˭˭ƻᱣԼһֻˣԼҲûŪԼʹܲ˳Ĵκһλϡ
ôϺ˾ȴǶܵˡ
˾˾ɵĻ˵ð򣬲ΪǰϣܸһᣬİŮ˰õȫ֮㽻սҲ١
˵ţᳯǰߡ
ȻǸϼΪȴǲĵ˵ţСۣ㻳еŮƵİޣܱ㱧ߣĻδ棿
һ⻰ŭգ޲Ϊ϶קýŲסͷݺݵıһ٣꣬᱾ӵİˣʲôʱӵİ̫
ҪǾϼһ￪ɣ
˵ĻҲڰ˹Ϣ׼Ϊս
еܵʸڷŭۣȻδʶӴĳ棬Ҳ֪Щǻ书ˣң书ܸߵˣȻʸԿңĸоЩ˺ʸԼЩìܵҪ㡣
գἱæеΪ˵˼ңҽᣬҲ֪˵ʲô˼ֻ֪Ұʸ磬ٰκˣᰮӣ
ͷһůǼæ𣬡ᣬЩͲҪˣߣʸ뿪
Ȼȴǽеվס磬ң⾿ô£ôһǣǴʲôʱʼģ
״бҪվˣæס˶ӣ˵ӣһжǵĴ㻹ǵõƬλ˽ǸͷǵٰģΪ˾Ϊ˹㣬һƯСŮƬƭ˵ǸŮϱǣѹǲڵġ
ĻǾ㶲ѣƿ˸ףŵ˵ʲô˵ʲô𣿡
켱æͷ˵ӣȷģһжǵĴšңҪһ飬ĽݴǵĵӣǱþһԺֵܡ
ľ㶲ѡ
˵ĶģԼȷӣһжǵİš
첢ûй˵ֻ˵ԼҵһСŮƬѡ
ϸΪӵĻҲǸζ˵죬˵ʲôѵһжСĵ֮£ΪβΪưҲΪûΪ
켱æڵأ˵һжӵĴһʱͿ븸𷣡
һֱվԱûп˾һֱ͵͵Ķ쿴ⱲΨһˣҲΪһŮһνѰֶ˾ĻᣬҲΪ˿һŮİ˹ĺòá
˾˵ǸƵСӾȻҲĶӵʱǺݺݵһʹ޵ľ˳ĺģҸŮˣ˾ļҹ֮УҲǶϸҪġ
꣬˾︺ҳߵҪԭ򣬾ǷɷлĶаһصŮˣܽܵġ
˾ѾŮų֪źüŮˣ˺üŮȴû뵽ʮǰ˾һδս֮УȻûиӻϣǿɶ֪ĻϾƴҲҪɵƣ
ʱǸģ˾Ƕ֮ģŲǲ죬
Ȼ˾һ뵽׻ڳĸҺ칫ϵ
ʵϣ˾Ҳʮֵ⣬˾ϾҲԼŮˣǳصĸװ
ʱǺ˾ʱֻÿеĸ飬Ҷ࿴˾һۡ
ֻΪ˵ӣɣȻϸϸ׷СϣǣȻŮδ̳˿еŮˣүүģҪӭҵıڣϲŮ֣͸ӣ͵үү͸ӵļɣ
һ⻰Ȼ
ΪŭȻʣҪ֣ȴסˡ
ֻ˾ļ˾ɹЦЦЦո˼СŮ˵˲ϲǸСģСѾΪһЦϵľȻˣǸһЦ
˾ƥʲôƨֵĻ˵ʮǰû˾壬գĪɣΪŭ
үүĻҲǴΪŭһж˵̫ͻȻˣͻȻð࣬رʹ飬һʱԳô飬ǣүүĻɴ̼סյүүŭ˵ιүү
ΪЦҵĺȻģ
һָŭָүү˵㲻䣡ղ˵ʲôȴģӲǸ
㣡ָүүΪסʮŭ
ϼæ˵λλϢŭȻѾ˵ˣڽôǾǸڲˣҷȰλŸԵ뿪ᣬص֮УױȽϺʡػĸᰲұһְڣλ£ٻس̰ɡ
һ⻰Ϊס˵ϣһ°ɣǸСѾͷȻѾˣϷҲһëͷСӼƽˣǣʴˡټԼ˵ö֮ң£ģѵ𣿡
һ⻰Ҳ̲סˣ˵ϣԸԶģոոϵǣߣưã𣬳ڰΪƥܾ
Ȼ뿪ʣǣ֪ԼֻʸģֻùԹԵĸŷӵĳԱ뿪ȸɽ
һΪΪЦһСޣֱ


1270 ֮
Ϊ϶ʵ̫Ҳѹסеŭˣϧ˵棬ʹΪս
ѾǴˡټԼˣһǴҲǴȻѾˣүүԾʹʹ졣
ˣҪʹʹ죡˵
ԭ֣ݵʱϺƼλǰԼܻڴʦǱλļΪȵģ֮£ģ˵ֻҪʴټԼĻλǰԷ书Զһۣܻڴʦ˵ҪţȻԸ⿴ЩǰΪô޴
ԣɵΪЩ۰¶ļһǽλǰΨһ취
գ𣬳šоеΪϮȥ
Ȼ̫ˣȻӵǣûһǿƿصģЩ˻кܴһβࡣ
ʸոһΪȻԶԷûκεɱãԼӾǱԷȵˣû׹ڵϡ
ֻΪЦ֪СϷʲôλжԶ㶼֪ͼϷǿЦ
仰ǴʸոжϵģǴӱȻת壬ֻһǿϮδԼӣǸоǿҵѹ֮С
ʱ䣬ʵһɣϰͷһֱߣϰ͵ƽƽеķ򣬶һżֱ͵Ҳƽеģһֻ˽ż⣬ŵ棬һȺ͵ǴֱķλֱˮƽչĴָָָ޶չһָֻˡʺѪҺָ֮Ƕϵ
ʵһ޴֮Уٵţ˺о޴εΧһкܵ
֮ղһʹղи˿ĻһᷢһԵĲͬʵ֮ղŸӵǿӵİԵ
˵ղһΣɫĻһΣȴɫ磬ղһΣΧҶͲľֻǾͽ˵ԭǿ֦Ҷ⵽ʵƻǣһΣʵǿԵɵֵƻ˾ԶĻľƣȸɽһ㡣
ǻľԶ߳ϣܵӰ죬еĴӴܣеصףеģͻȻ䱬Ѷ
ٿΧԶˣ书ƺ˵˾ܹλϵƸأոЩϸԭ˿һηѣѪ϶ֳѿı飬Ƹǵ˵ϣ޷վӡ
˾Ҳ֮ˣ˿ҲʼˣѪҪڵϡ
Աߵ״æҪܹȥİŮ˾ǣܹȥ̸ף߹ȥԵʮֳһһٵؽеҪͦס
Ϊ˵ʼЩˡ
λǰһĻȻûбʵǣϵȴƮͷͺӣҲƮֿ֮еϣʾϣô졣
ٿλ置ƻĶԯţҲǰԾ㶲ѣɵþ̾ȻǷͬСɰѵ˾޴ĪСϻʲôܣ
ԯ
ͻȻ䣬뵽һЩ飬ɵüͷһ˵ʮľţ˶һ
ԯűֹʣǣתһ룬置ˣ置Ȳ壬ҲᣬڱһȻڻĹȴ֯ĸ棬ʱļڳбһڴˣ֡
ʵȻֻһĿ꣬ǱΪ
ΪܿıеʵϮ֮ҪֵֿȴǷ־֮ѣдһأСϾȻ飿ССͣǧѣҲǲģǲܵġ
һλס˾ҲǾ㶲ѣ֮ǰδ˵֮лôһСӾ飬ǧѣҲ޷ģ⾿ô£
λ˼ͬʱѣȴͬʱһܣһܣǾǣҪƿҪǧѲɣССͣҹҹڽжȹҲǲôģжȻԭ
ķžܣҲǲ֪ģӲ֪ԼΪλʦͨԼƾ
ϼһĻҲǴΪܵʴݲе޹֮˺޹֮֪ҪֹСˡ
Ȼϻûг֮ʣΪȻһ֣ȻѾڳ׶ΣƷʵģң֪ʱƷʣضὫʴ书ϣֽžϣԽսʹ֮Ĵۡ
Ϊ˫ƺȻǿ֮Ϯʣʵ漴ӣֻءһһ죬евУľʹ
ϿΪˣæ־ʣΪôݵ˺ʶֺ
˵ţ̧ƣҲʼӭΪ
Ȼֻ˵ͽսȴȻ޷ǵı˶
˾ɼƲҲææ˵ϣԸΪë
䣬ֻžһ촫ˣһϮΪ
ΪǺܳ˾ɣ޳ܵСˣ
ʲ˭˭ʹ˿С
Сӣ˵ϷϷڰ㣡˾ɱԹ
ƺʧһ㣬˭Ҵ󣬵ȻȻ˺ϣֻǣۡĸ˴һš
Ҫ˺ҵеҪȥս
˾죬գҲ˵ʱ򣡡
˵ϼ״ʲôɣִһ
Ƽæ֣䣬ȰңҪң֮ʣĪ
ʱ䣬˶սһ𣬴һţȴܵ˺Ҳ⡣
Ҳʱ֮дһͰӷգ


1271 鷽н
ٲȻѾʧأֲ˭ڴ˭˭ڰҶĳƱػİڽľǺֺ˵ص·µĵЩζ֮С
ǻ֮νԴԡĳݣ书ͻһ˵弫ޣõ˼ǿңڻ֮нǡ֣һĳ̶ȣ˼
ƽʱʱֻӾвܿĳ棬ʵˡ
ִĻУЩͨ˵Ǵڵģ֮ƽʱֻΪбһԼƣ˲ᵽʩչ书һӲǿʱȻȻû䣬ȴδ뿪硣
Ȼ˴ģıңͨûͽ۲쵽ģϽȻоȸɽЩ죬ȴҲûʱ;ܵ֡
˴ģıңȻܻڴʦĸ߶ӣ˹֮ȴǷ֣Ѿˣ˶ܵˣСҲ⡣
ңʱ˿̵ʣٲȻѾɥʧһ㣬Ӱļ˾ʹ
Ҳֲʣ飬Ĵʵ̫ˣȻƵԼİŮ˷ȡشĽչԸԳƵǸСѾͷǣ棬ȴ²˳ġ
ǸŮŷƷƣԼô޶˶˵˼أ˼ϵ֮˼Ŷô޴ļ尾ԼȴΪ
ڸѾͷԼڼ䣬ܵ˶ô裬˵ĺúõģҪѾͷһֵλãʷҪԼŮ;һһ۷壬ֻǣܲˣڱԼİ֮ˡ
ƣ֪ǺϲܵģԸƢͶȴΪƫƫ˰أǰͺֵǧɾΪ̵˸ңǰõΪֵĲ죬ȴֺΪŪ˺ѷΣΪƫƫ䵽أ
ʦ죬һߵغ֮ˣȴǳεĹϵûʦûĽ죬ǣʦȴвˬԴԿأ
ٱһֱ겻ɢĺˣǵأʱԼˣʱȴʹָıƣȻû˺ȴǼӵ˺ˣңǸ˻һصӣŸףһۣʲôذ
ٱǰĸλƨˣƽʱʱ򲻳֣ȴһĶˣңΪңǰأȻѾˣΪβأ
²˳ģ಻⣬ⲻҪƽƽĹӣȴǽôӴԷ˼ת
νһħһɷʱһƶ壬ΪǺˣȴǻˣֻڣκ˵෬صۺ£˴ʱ˿̵ʣʶУƺֻɱ¾ɱ¾ɱɱ
ȫҳҲ죬ƾʲôҪܵǵĿƣɱҪɱǣ
ʷӰĴкţ޼ɵɱ¾š
Ϊܵ˺󣬺ܿıѪ䱻ʴ˼ƣ⵽˾Ǹƥ͵Ϯסŭ˾ƥ򣬽ղ˵ʱΪϷ򣿡
˾ȴ˵ϹʮǰĴ𣬽գڿԱ
˾˵ţϮΪ
˾ϣ£֮ĳƣĳץֳһֳһйЦϹʶһϷ½ľ񹦵ؾ
Ϊգæ˵ߺߣ˾ƥȻ񹦣Ϸôľеа˼ǲ˰ʶʶľ񹦣
Ϊ˵ţְڳָƣԼǼǰ۷ǰչƽϣȻᣬǺһټĸ֮˼ǣкŵȴǴ˫֮ΪڣΪףЦߺߣ˰ɣǾ񹦵ؾ磡͵ɣ
ʱ䣬˿ʼ˻ƴ
һԵϼ״ɵôһλס֣ľ񹦶ǴģаĪҪסְ
Ȼ֪λνġ񹦡ؾһսĻ룬䲻ڻأٻӰ쵽ǰյƲȫΪֹⳡƽ٣æ𣬼˶м䡣
ոյķܻڴʦ״Ҳɵһ㶣ֵ㻯ʣȴǼ˾²Ͼ˼ˣæժϵķ˿УǽϵģҲ˳ȥһ˾һ
λһֱòֵ置ƻԯҲ޷Ӳˣæ𣬿неƻľ͵ժ£軨׷ƣ
ֻԯǰӾǻһ㡰ಡһ°εضֱ彻ս˫˫ƺʮ̶ƽƶһǰһ󣬻ţԮϣһץһһһ䶯УǿᣬƺŲɵֵ֮ơ
ֻǣǰֻֻܹʣĸָЩͺͺģ̫ÿ
ƻľһУΪƽ˾ֵа͵ժ¡һУΪϲܵа˺軨׷һУΪǿܻڴʦ
λǰܵȻ󣬵޷ǰֹⳡƽ٣ֻ򣬿ռ̫СˣҲĻ档
λǰҲûţΪ˽̶Ƚ͵ֻͣǰ˫Ųȵ˵ǰļ֮ϣ󣬵ǰ˫о٣ǰֲȵ˵ǰֻ֮ϣֻ࣬ǰͻȻϥƣʱ䣬˵Եһƣǰȥƺĳָ󷨣ʹ书˽ص˻סˡ
ȻЩȴƿغͼԦʣСӷ˷裬ۣȻεض𣬽λǰողúõ󷨺ƻˣλǰѣæеʶҪ
ȻȻ뵽˸߿յļλǰĴսֻһץһ˺һĻһ㣬һ򣬱һ£ֻءһըˣܻڴʦԯšϡΪ˾Ҳʶʵļ룬ȴ޷ֹԱˣֹʰ
ʵļ룬˵кõһ棬Ҳлһ档
õһǣֹ֮סΪ˾ɽսⳡƽ٣һǣȫԷϾģȻȻ⵽ʵش׷׿ѪӾȥܻڴʦķҲղˡ
ʵǿֻǼϾӦˡ
ܻڴʦԼıľķˣ۲ѡ
ҵıİܻڴʦ۵˵ƺݺһ㡣
ֶˣϵ˲ôˣȫ˹ȥλǰҲǴģӿʯϡ
ֱΨһݵİ֮Уһޱȣ˵գͳͳҪ


1272 ۰
˵ţٴʹЩ߸ϵļһȫɱãӾ̫ƽˡ
ʼϵ˶Ѿ˵ϣƺѾˣٶܣԳϿշжȥȻܶˣǣȴоǺˣʱ֣ǳǵĺûᣬȻƣ˭˭͵ùɡ
Ϊ˾ɡϺܻڴʦڰʿȴܿԯǸ׷µͷֻȹ
ԯżʳϮһãȲ˺ʣҲ뱻˺ֻʹóԱһУֻƣһָûСơǰһƣǴһȭе޹⣬ɽӻ壡
ֻ֣ʣĸָ֣һ˫ַǰһǱסһǰһƣ赲סʵĹ֮ƣʲýǰ
ȻҵĹš
ԯǰæ˵ˣ㲻ʶǶָԯԯŰΪԵ㿴ָȫ˰ʣԩ޳αؿأ
ԯһ˵һԼֺ֣ǰζһ£ʾ
Ҳʱ䣬ʵԺкܿıǰǰλǰʶḶ́ǰһŵǧȻ书ԶԶȴԸķ䡱ԼǰĿָһܴ𺳣Ƕô޴
ʱ䣬еŭ˲٣Ϯԯǰȴת˶ڰеļλǰ
Ϊ˾Ϊأһ߰ȥˣﻹҳͷ˵
һߵϢ˹ˣһ߻˵ʶĪΣ֮£㣬ȷǴˡټԼ
գϷģһ㴥ԼĻϷҳͷҷ𡣽գ֮£ϷԻᵱڶֳŵ
ʶ˼УĪΣգ˺ѾˣȻȣϷܣûǰıߵȻߵ˽ز
ϵⷬͷһĵʹͷʣϴδ˺飬ԼαҪ˺أټԼԼԼ߳жǴܹأ
ܻڴʦҲæ˵ӷգνһɷһħʩķԶɮ֮ϣȴΪִԲأ
գȻɣգɮҲģ㴥ԼɮҲţգǶֳŵʱ̣
մԣʵӻ䵽˵ϣһ뼸λǰĻٿϣȥˣʦܣʹѡ
λǰ໥ţʣ˵ʶսѣעѧɳѧᵣˣҪеŭңȻĻձضԻǰ̣˺
գŵ㴥ټԼǶ˽Զһۣܹڣܹʱ̣
λǰ˵ţ໥ߵһߣЦŶԷһĬƵģ֮λǰһ̧һֻƣΪ˶Է
ʼ״һæеҪ
ʱ䣬ʵӱλǰǰһץֹסλǰеĽкλǰ򲻿ɣǴܹĻɱҲ
λǰʵĻɵһ㶣֪ôˡ
󣬳ſλǰȭ˵֮£Ըܳͷƾã
һ⻰ƺ˵Ԥϣλǰοĵ˵ͷǿʣȻ
ƺΪ˾λϼ˵ĸ֮ǧľ֮԰¶˥Ϊнֹķȴڣ˵ȣ˶зݶǶλհټԼԼӦȥǶλְλǵдټԼӦɱȻǱһϷλߣҲܵĳͷϱۣɥ
˵֮󣬷ܻڴʦҲ˵ɮҲӦţ˼
ԯǰҲ˵Ϊ֮ˣҲذټԼԵܹɣնϽʣµĸָɡ
һ⻰㶣æʧеҪҪλǰαֵ˵زأ
Ȼϵȴǲʣ˾˵λǿɷ飿
Ϊ˾ɶǳĻ˵ûУ
漴˵ǺãΪʾһܹ߾ʹϷʼɣϷȶһۣʣµĳͷٶ֣
˵ţƺ㿪ʼҪնһֱ֧ۡ
ʵͷȻһ飬úܲζ
ȻҲʱһֻǸ˵λ֮£Ūǰ˵пԭҲ⡣
һ˶һ㶣ƺ֪˭Ҳ˶Է͸λ󻤷δǰ
ȻֻԯźǺЦ󻤷ôһִ㣬ĪǴΪǷ⣿ɲ·񰡡
δǺЦԯϵܣﲻƻҪִеҲƻķȣܹ֮Ҳƻ֮ˣǷָǰͣµģλ뿴
䣬ƺδǰ򰵴ļλǰԷַһһ˿Ǹƣɵһ㶣˵ҵȽּ
ԯҲϹϾϹƺѾͻˡ
ʸͿδ˿ʲôҪ˵ֻһ֮ǵءչŮɢǴڵϵ˻˹۾վ
ʲɵһ󾪣δǰھȵεˣʵ̫̬˰ɣ
ֻδ˵ϣѾִϣ飬λŰɡ
󣬶δֵԯ˵ԯϵܣҾñط꣬Сһɡ
ԯźǺһЦæʧ
ʾ㶵ĿŸ߿գҪδϼ䣬˼ȴûһơ
ϼ˵λϣ»λϣ鷳ǽǰͳͳʵ
ϲҵæеһһʮ˵˳
лȻԭô飬ȷǡпԭһжǺıġ
˵ڣϷоϹţ˼꣬ó°벽
ϲ⣬Ϊ˼棬ʹǱᣬԽ𣬶ϵΪԴöһйӦһ󣬷ɻָ
˾ɿ𣬲ȰܣʩѹĲԽ𣬶ϵΪ˾ԴöһйӦ󣬷ɻָ
⣬ȰλҪ񹦣Ӳʹãһ֣˵ö֮
죬Ȼй¶й֣׷ȻݺмȻ¶Ĳڱ뷵壬һڣ̤벽
˾ƣ޹޹
ĻֺˣҵӦĺ֮ͬ
λɷ飿
˶û顣
˵λΪ˻ĸ˥Ϊ˻İգ̫ƽλΪ֮ǣ
ܻڴʦУܻڴʦϸ£û߶ԶϵĻͷһ۱Ūõıģ۵˵ҵıİ
λǰһʣҲ
̧ͷգֿ˿ܣһУڷƽ˾ˡ
ʸ磡
ҲʱһֱңԶᾹǻûߣĽţʻС
ᣡĽеıڻУޱȵů


1273 
ᵣԼӰʸ緢书ֻ뿪δصڷӳԱı¶˰ȫ֮⣬ھ̫ԶߵֻԶԶģģĹţֻҪȷʸǰȫģҲܷˡ
ղţսҵʱӺӵĻԱҲоԵһ㣬ɽҡضХǸеԵٻһ㣬ᵣļˣʸᱻǲ˷ӳԱǰ͵͵˼ĿУʸһС
ڿö˶뿪ˣòӰ쵽ʸˣżæ˹ʻС
ʽĽѾͷڻУûио˿ô̵İᣬᣬôôɵΣأô뿪
ʵдŰǡ
ʸ磬Ҳ㣬û¶Ҿͷˡ
˵ţʻꡣ
ʹܰıһΪζ
ΪףȻ˽ӵ˼æߵ˶ߣս˶ӵļ򣬶ƽĿƿԱߵ죬ƾðĵһЦ
ƻ˵ҵ
찮ǵһ¶ӵĺףСӣֱ㻹𣬾ͳүòö˵Ҷӣӣ
һЦһ
ĻʻɿᣬʱȻѾָǣ֪ЩʼնҪԵģתһԸӣϴº͵Цݣһʱȴֲ֪οڡ
ɿף˴ʺᣬ켱æס˶ӵĸ첲Ķӻʴ֡
ȴǳŸҡҡͷЦʾ⸸ףֵġ
ʿԼЦ˵ܣҲΣϣ½⣬֪飬Ҳġ
⻰ǰҲǸε˵ľҶѾ֪Ĳˣֻܶ˵Բ𡣶ԲҰʸ磬ϣԭҡ
ƿ磬ٿɩ¶õЦݣʼ磬Ц˵ûϵ磬ɩӣһԸˣ¸ûйϵġ
ͻˣҲæǰ˵ʶᣬ˵ȥҵĴӶûдϣ¹ȥ˾͹ȥˣֵ֮ԶҪıźð
ʼæĵ˵ͷ
˵ֵ壬ͻȻ뵽һ£æʵ磬ôղųƺΪأĪǣѾ֪ܵĴˣ
ʼæ˵ͷСӾߡ
һֱûᣬҲļ˾ԾȤһ죬Ҫ뿪Ѱֶ˾硣
ҲʱҪ뿪˾ʼæ˵˾㲻֪ĺֶ𣿡
һ⻰˾Ｑæվס˽ŸȻתæʵ˵ʲôĪǷץȥ
Сӣ˾񶼲֪ʲôͷҲûʲôøУЩ񣬸ղСӷ˷һ㣬Ҳʵ˵ֱڣŻǣղֳ£ôĸǰʿĺܸߺҪƵģңô̬˾ﲻҲûбҪϾûʲôڡ
˵˷뵽ʲôΪСС
ʼæЦ˵˾㲻Ҫ嶯Һֶ˾ǽֵܣܡ
һ⻰˾ﲻɵһϲСӽˣĺ¶Сôպ˾ѣСӻԹ
Ȼܿģ˾뵽һ£ʺҲǽֵܣô˵ԼĳҲǽֵܣ
һ뵽˾Ｑæߵǰһץס죬죬ң⾿ô£
ƼԼӱ۸ˣæŭ˵ιſҵ
˾ŭû˵ķݶ
Ϊѵ˵˵ҲǺ֪ġ
ĵƶߵһ䣺ƣˣͲҪˡ
һ㶡
˾ſ죬ʺƸһ͡
˵Ľͣ˾֪࣬벻˾İš
֪˾ĳޣԼȻδԼȻ˾δΪ˽ֵܣŪء
ʵ˼䣬׼뿪ȸɽ˾罻ҲиԲĽ֡
˾ļ˾áܡķʽŮ˾ﴫŮѰҷΣ䵽һ˵ϣϣ㾡콫˾壬˾δͿˡ
˾ＱæӦİɵѾҵˣңԼƳΪ˽ֵܣһᾡع˾ġ
˾ƺһ㶣ּæ˵ŮҪ취ú÷СӵĹϵ˾кôΪһ£Ϊ񷢾Ǹ˼ǷΪ
˾ＱæҵĻӦ뵽ȥˣҸ岻죬ôйϵأİɡ
˾˵Ϊˣܳˡ
ͬʱļΪҲͬķʽ콻һЩ飺죬ƵѾ¶ɾؾĴƻع壬ȷƵİȫ⣬Ϊ֪֮ȷʵЩ嶯ˣҲȷʵʶʵʵΪҲǸո֪СӾȻɫԵˣֲþܻڴʦҲȼأԣҪȫ޸ʵĹϵΪʵǸʶд棡
켱æ˵İɣһ׵ģҲֺңδܼʱ㱨кʵй˽֮С壬޸ϵǺѵһ顣
ȻֻΪ˵죬û˵ô򵥰ɣʣбô꣬ңΪͽش飬㾹ȻϢûΪ㱨㵱Сôƭ棬Ȼԭɣ
ո׵Ļ첻ɵһ㶣æӦ˼£¹ش󣬴ʱ˵𣬿»©ݺպ
ɿƺ֮ʮأȿȣ죬ţͬҲǳǸı֮ˣȻƣǣʮҲȲһӣΪںܶ෽Ҳ㣬δͿˣţ㲻õʧġ
켱æӦİɡ˵ǴӦҲΪֳأ
һᵽ񹦣Ϊסһ㶣ԼҲɻԼ͵͵Ĳ񹦶ˣΪͳȴΪαϿаأ
ң˾ǸҲ˵ؾ磬Ƕ˵ܶͬһ˴ƫɣ
ҲΪɻ


1274 С
ڡ񹦡ͱһЩϼɵĻ⣬ҲǱͳ׻ųһͳ
Ȼ˿ȴôΪ
νͳ
ʵۺߣͳ˵ʤ߱ǡͳΪȨԶƿڻʤһ
߿ܣ˵ı
ĺ֮ԳΪ׻ΪϹʱڣ׵ۺͻƵϹŲĽܳ죬Ҳǻʼ棬쵼Ĳ䣬⵽ಿԣ⵽ַڴһȡ쵼ľ貿䣬ңΪ˷ֹȸƵ۽ȵӿ˺üΣֱڻĹɽ󴨵Ⱥüط
ܿܣ貿Ӵ˱˳ʷ̨𲽱߽⣬׻ƶ۱Ϊ˻ͳ
ഫ貿ȣǰһ־񹦣񹦡ʧܣԼ쵼Ĳ䱻̲ǰԼġ񹦡Ҫܵںңԣ񹦹оؾ磬þ³ߣңþгߣ߸þϳߣΪ
Ȼһԣ񹦵ҪȻһЩϵļ֮ܵĻҰģҪеչ͸ɾߣ
ȻǱͳųһ֡аǴɣ˵ö֮
ʱΪߵˣΪܵĴھ񹦵ҪȴаԼҲøΪҲӦ͵͵ȻĻܵͳżʹѹ
ǣʱգ췽֪ԭƭģȻһֱ͵͵գǲɴһ׺˾ͬʱʹóľ񹦵ĻƱػὫڳ˴ٲԨ롣
ӵĻΪٴӳŵˡ
ֻ׼˵죬ΪˣҲԸԭˣΪһ书ʧϣջصУ׳壬ңһ̫ϾһĳԴöȹⲻҪ·ϱҪ취ӣ
ּæ˵İɣ˴㣬һĹʮ궼ģϽȥ˰ɣع
ӵĻΪƺЩɻ󣬽סٴʵ죬Ϊܾе㲻ԾЩǱоЩʲôأֻΪ㴴һжղĵĸΪʮĹеģô£϶Ϊġ죬δΪϣðжҪѧ³çأ
켱æӦͷİɣõһǽңרʵʹȻƽҵܣǣ̫ˣ̫Ͳ֪СѾεıץˡ
Ϊ˴׵Ĺǣ֮£ֻ͸¶һЩ߸ס
Ϊƺ뵽ʲôֽĴҶľ棬Ǹ˵ΪסɻʵӣĪйϵ
켱æӦ뵽ȥһֱڸԣվһߵģӽļƻҪѺ˾ȥԸʾ͸ˣֻϧһҪڷ壬˼ƻһҲǹġ
Ϊŷ˵ðҶðҶ첻Ľ꣬Ľܳǻ۳Ⱥͽܵаʨճ˾ܲճڣ褣Ϊ˻ǻ۵ĻΪţҶĴҲվʷᣬǧšˣΪҲˣصУΪ֮λ㣬λӱģ죬СģΪȥҲ
켱æ˵͸ף
װһۿգʵǿһ۸ȥġӰ
˾ͬʵһ뿪ȸɽ˸ȴǰиԵĸ׹ͨϢʹáܡķʽ޷ġ
ڻȥ·ϣҲЩʣλ󻤷δʲôأĵȻǷ˸һġ쵼š´ָҪЩ˵ģҲģ˵ڱһ֮ϣŸߵġ쵼
ľãʵ̫ˣֲܹΪʷƾããңҲʷΨһûжϵأԭԼ֪ʵ̫ˡ
֪Щ飬ʦּ֪֪æʵʦ֪ͱһ֮ϻʲô𣿡
ƺ룬ҡҡͷһ治֪ҵ̫ǳ֪ôడ
ֽʵ˵ĶϾ˾Դöһйʲô˼أ
Ц˵Ȼ֪
㽲еԭί
ԭȻȫҲˣ˾ҪԺȻԼĵϸ֣ȴԶԶʵԸ㡣
ңԭʱ岢δŸԵΧ൱ڶȴսңŹ
һ죬һһǿȺĳ֣ԡػĸΪΣԲɵֵͳƺסֶ֮жͳϼϵգһЩͳֻʣڻĹֻ˼ɽ֮еϴļͳˡ
һ岢ûԣôȫΪ˻ĸȹ̣ң屣ԼĴͳᰴڰ幩ӦһгԴöȣȴ¡
Щʷ⣬ԴϹŻƵʱڣбһ㿪ʼˡ
ʵ󣬻ͷǳ֪ʶˡ
ĽԱߵ˾סһۣһ˵ߣ֪ĶôƵģΪֻ𣿡
εͷ֪˾ȻҶ˵
Աߵƿɲˣס˵ǰҲ˵ĹŴ˾ģǸ˾ܲģ𣿡
㣬Сӣ˵ʲô˾̧־Ҫˡ
ƸϽ㵽
˾ŭɶͻȻʲôߣûĶǸС
һӱˣι˭أ
˾Ц˵Ȼ㣬ŵĻǰкü㣬ҵŮѾ24ˣС
˵һ䣡ʮŭ
켱æվмȰܡ
⼸˳֣һЦҲڴ˾еõ֤ʵȻǳصĸס


1275 
񿴳ʵĵģȰ⿪˾֮æһߣ˵ʶ϶ҲѾµˣ˾ǳصĸףң֪꣬ҵʵݣ뿪ΨһԭܲаűŮˣаŵǸŮˣ㣬Ӧ֪ġ
һ죬ε˵аŵŮȻʵĸأֻǣ֪СӲϲ˵顣
ֻ˶٣˵ʶļļҹ棬ʵϣǼҹô򵥣ŮԴͳʹȻһ֪ˣô࣬һ֮ġңĵǣһ֪ضӵĻп¸ӹǵʱ򣬶Ȼһġ
ʻ˵ͷҲĵ顣
֮ǰʱʿӾҲãΧʵҲգܿŮĸ֮ìδƺŮĸ֮ԶŲɵ͵ìܣźͶϱ֮ìǰ㣬һֱңԶȴû뵽Լĸ֮ìܾͻȻЩмܣ˾ӣеͷ
¶Ƕ㲻ģ˳һ㲻ʮ壬ԣʾ˳Ȼķչɣ˾˾˵ɡ
Ƚύ»ԱȫѧУ󣬱˾˸˾ܰõ㡣
˾֮˾ų˹ȥֶڻУҵķܿ
Ȼ˾λŵĴүܾ˲ٵĥѣԵ࣬ù֮ʵͽĿҲʹʧùãء
һĻҲЩۣСӿԼ׵ܵܰ
һԵεͷܱкüλᱻ˾ӭӻ˾ģȴΪԭ򣬶ˣЩھΡ
˾ſţһ̧ͷǿ˴ʺͶƣסһϲ磬磡
˾˵ţſ˹ùã˴Ͷ磬˾Ｑæס˾磬ʲôģ磬ĳˡ㳤ˣҲӦ֪һЩˡ
ԭʱ˾һֱСĺǻ˾磬СӴСڳ֮Уһֱûи࣬ãޡ飬ȺӳȻ׵ģûи߹
鷢չһ˾ãʱ÷֪һˡ
ȻΪ״ʣõܻܵڳ֮Уæ˵˾̣ҿ㻹ǲҪ߳Щпˣ״ͦõ
ҲǼæ˵ǰھͦõģαƻ֮أ
˾ŭ˵ұ죡㻯ױ˽˵òɱҵķһûиأ
һʱȻ֪ô˵ˡ
ȴ˵ϲҲǲɱôٺ٣˾̣Щ飬ǲҪ˰ɡ
˾ȴ˵ס죡û˵ķݶһСĺӣʲôʸ˵
٣ûʵŮˣ˵һ飡ʵǰѹеĻˣ־Ҫˡ
켱æӡ
ʵĻƵĸףȷǡСʱݳɡлĶԡлĶݺ˾మ飬Ůأ֮˾︺ҳߡ
ٺص壬ΪĺˣȢһλŮӣҲƵĸףƣ󵽵ĻƵĸ׵ȷǡС
ùõⷬΣ˾粻ɵһ㶣ùã磬⾿ô°
˵
˾㽫˾޽һ顣
˾磬飬Ҳǵһ֮ǰȸɽʱЩ˸ûϸ˵ʮǰǳս
˾羪㶲ѣɳϣʲôùã˵ҵ˫ȾǱеģ
Դ˾¶˾ձһֱϣտƣĿ䣬ͣƺ綼ûаС
˾ŭ˵ԣ죡
ҲǾ㶲ѵʵңʮǰǳս𣿡
ݺĵ˵ͷ˵ǵģʱո㣬ʮǱ˾һģ
һƶʱ׺䶥һ㣬Ӵ˸ģǽǡ
ʿܣٿܣ֪Щ飬첻˵Ҳ֪ģҲֹġ
Ҳ룬ҪҪ׵ܵ˾磬˾ղ׵˾һϵûУҪ֮Уǣ˾¹شһй¶أֻĿʵ׵ܵ޾֮С
εĵ˾һۣȴҲûж˵ʲô
˾Ｑæס˾磬Ҳæ˶ӡ
ߣԺ󣬲ҪٸЩ˾ǿֶǣתһ룬֮ʣҪ£ʣúʵĹϵͣ½Ų˵ʣվһߣ
ҡһʱᣬֻô֪ôشء
ƺ˾Ŀⶼ䵽ϡ
գ֣ص˵ܣܣǼĳ޹׶һĶԹԼԼȻѾǰ˰֮ɶϷ磬Ƚĳ޷һߣգֵܣֵֻ֮壬̸ԹΣ
˵ţһ˾磬һƣֵֽܵյһ𣬶ƺ˾Ҳһۣ¶Цݡ
˾״Ҳƻֻúתһߣȥ
켱æĵߵ˾ߣסĺ֡
˾ĵһۡ
˾˳ȥҪɡ
˾ﲻ鲻Ըĸ˳ȥ
վǻСİѾԻϵĶһ˵Ļ龰Ҳʮѵá
˾˵ıǵŮأС͸¶ŮһЩϢ
Ȼû˵٣˱ͬʱյ˼̽Ϣ˵ļȸɽִսˡ
ʲô
˴һæ𣬸˹ȥ
ͬλܰѾԻֶ֪˵ء
ޣһָ飬ֶ˵ģ֪жȻǷŲᡣ
ţʾбҪλһЩռ䣬˵˳ȥ
ʱյ»㱨˵ȸɽиִսһãæ
ܺ˵˺ö࣬Ҳö࣬ȴ˳ȥһȥ˽ѧһȥͨԷСһȥᣬһȻȥҳȥˡ


1276 Ů
ʱҹĻµĽǣԵøֺ˸糱ʱĳŵзųʱҲǽҹΪֵʱ
Ȼƺ˾꣬İĽֵϣȴΧĻγ֮绨죬ǶȴǱǵĶ
ƣʮȻ쳣ļȴֹۣ֣һ㣬Ǻʹž˵ƣڷŬù䣬Ŭѧϰһֱš
Ȼգȴһ㣬֪һδ뵽ĺŵȴҲ֪˴δԤϵļޣһԼĸףȻǱ˾һģʹʵܹ׵һЦ֮أ
룬θദأȻݵʱûм죬ȴϾǰ˰֮ڻĹ˵ĴͳУݰӣԹֵֵܼܼ꣬仹Ҫ
ȻԼ֮侹ǳΪ˳ˡ
ȸɽʱүүΪ˼ԼҪļ֮λԼ쵼Լȥͷ˾أ
˵ĳԲԼ֮ĸĴأ
ĸ֮𣬲죬Թĵ
ʱУһܴʹǾᣬٲȻѾΪԶ޷ƽˡ
ʮġϱȻǽݴʵŮˣԼġɩԴأ
ȻһֱԼһԸ˼Ǹһ϶ʹδıĲ֪󾿾ᡣ
Ʋɵӣлɻһ£ѵôɺϣһСŮƬŪ
Ƽǵãʱԡ˽ˡݾʱԡϱĽڹʱ򣬲ûƬ֮󣬲ŸһƬ
ĹԽʡͽһλңԶΪƫƫôһңԶСŮ˵ġϱأѵɺ
϶УȻĳֻ֮¡
ЩĵģΨһĲµľֻᣬ۵ʴ磬Ļ֮еʱĿĺۺۣһһһݺݵļϵһʹ
ŸӾľƲߵ˽ѧſڣǽʴ簲»ѧУʱģ֪ǽѧѧ
ڽѧУſڣаٸнĪȴǲ֪ҪʲôǴŮˣҲûԼαҪأ
ǺǣܿԼˣʲôˣһǸϽ뿪ɡ
ԳЦ̧ͷ췱ǣת
ȻҲʱȴǴһϤȻؼҰɣȥҸ̯λòãڹˣȻҰæˣǣѾüûȥءҪҪȥ̣
һŮ˵ᣬջңҶĲ棬ǣΪģˣسϵһ鿴Ӿ硣
鲻ԽȻתĿϣ˵Ҳġ
˵Ůͳֿ֮ѧУҹУȥĻڵС̯Ȼû߼ͻȻһ˸ԼĿҲԼ
ô飬Ҳ쳣סȻתͻȻƣƷῴ֮󣬻ҵת롣
Ȼȴǿڽеƣ𣿡
Ƶһʶվ˽Ÿת
Ỻ˹кȻûа飬ȴим֮飬кҲʵжҲûʸĻҲᰮƵģ˧ҪǷܿɹġ顱Щɵĳ顣
֪ƿģ֮ǰʱẦµ룬ǣѾ֪ˣʸĽֵܣҲǵĻЩ̫á
һĶ˵Բ𣡡
ǿԼЦݣæ˵ɩӣԺҪ˵ԲˣһΣҲҺһμ棬ҪҵȥˣԶ뿪ˣҽģСܻһ֮룬ɩӴӦ
һ⻰ɵһ㶣˵㣬˵ɡ
ԥһ£˵ɩӣܰƬ𣿡
һ㶲ѣ֪ʱܾƵĻһرܣǣƬĻǾǶʸıѣңҲƵĿʹֻúݺ˵ԲƬѾŪˡ
ʵϣƬͼ鱾С
һ⻰һ飬ֳʹı飬ȴֻ˵ɩӣټ
Ҳֻ˵ټ
Ʊת뿪ˣǡɡ뿪ˣŶ˵ϡ
ȻתһᣬҲоӨˮûԶ·иͰ鱾гƬ˺˸飬ͰС
ҲΨһģ֮⣬ȻǸŮȴҲ֪ЩЩ鲻ʩ᲻ǰͬǰֻʸһˡ
ƽմҲ¶˾Ҫݡ˼һţȻûпסԼҪƬǣȴûõ
ƿ뿪ˡ
ڽǵһֵϣҲһʧǵ꣬Ųųǰţƾż䣬ͨԷСǸɽ㡱ĵط
Ȼ˾硣
˾ȻС㣬ʳǣȴûܵгļͥĸ׺͹ùԼүү۰м֮⣬ȴģǶ˭ˡ
ֱգ˾Ҳ֪˸Ϊλԭлޣһ书֣˫Ȳзϣζֻиһ˶ðɡ
֪࣬˾һû뵽Լ׵˫ȾǱƵĸ״ϵģǣԼĸҲɱֵĸء
ɱɱ飬˾ϲ飬ǣԼΪӣΪ˾δܹ˺гأ
ţ˾ߵͨԷСſڡ
ʱȹλ徹ǳԼǰļ򣬺Ͱʵӣӣǲʲô°
λ壬ʵĸ
˾ܳһξˣò׼Լһ⣬ΪףȻЩĲ£˾һֱѻݵӣ鲻ԽǰҪϵĶ졣
˾ЦЦ壬أллû¶е㲻ģ߰ˡ
ǺЦӣССʲôĵأ
Ҳʱ˾ĿͻȻˣæ˹ȥֻһŮӳ⳵
ֻǸŮĿһɫﶬ¹ӣΧҹɫƽһĨⰻȻ֮⣬޳˫ûǳɫĳѥ֮Уɫ˿һ˫޳˫ȣںɢ˷ഺʤգԡ
Ůһ֣Χ·ʱʱĲĿۿŮԳǰš
ס˾ļЦǺǵʵӣǲϲǸŮ
˾ʶĵ˵ͷš


1277 У
ǺЦŮӺϣȻϲ¸ҵĹȥ׷
ӵȻûк˾ϣǣ޷ģУ˾һֱϣһӡ
˾纩Цô׷󣿡
ǺͰЦЦæ˵ȥֱ˵ĸϲҪȻҲԸһ㣬ЩǮ㵽ԱߵĻȥһõ廨͸ϲǸŮ㰮Ȣš
ȴ˵ʶֶͬྐྵ֮󣬷׷ŮҪ̣ʶĻܹȥˡ
Ļ˾һ죬æҡͷ˵еģҲȥ
ۿǸŮҪ߽Сˣһżæ˵ʲôеİϽȥٲȥĻˣȥ㣬һԵġ
һ߹˾磬һ߾ǰлǰλŮеСһ¡
߹ǰǸŮڽʶĻת˿һһ٣ɻʵ壬ǽ𣿡
æ˵ԶԶԣڽ㣬ŶСлҪ˵
ЦǺǵĽ˾ƽ˳ȥ
ǸŮĿ˾ϣϸĴһ£ļϸһ룬ɲСӲϺͳؽһǸ
ŮǱˣ߹ĳѧУֿ֮󣬾ʹ򳵸ͨԷСҪһ۳ؽ㣬ʲôʱȥҽԺ飬׻ûУȴû뵽Ǹ֪꣬ҪԼ˵ʲô
ͲʶǰȻġ׼ȴûʽ档
ʶӲʶҪ־͹ֶӵʵ̫ˣҲͽʶŮѡ
˾ڿӽˣϺȲ˫ץ·ĶʼˣʵϣѾӴ֪λɽ㡱ǴŮˣȻôܻķǷ֮أ
һΣ˾ҳֻܼܲһ棬ҪŹùûص˾ˣҲǸԼĶŮɣȴǲλĵ塱ǹɽס
Ż֮£˾Ҳ֪ԼʲôˣЩڳԵĺ˵ϲ㡭
㡭ɵһ㶣кѾܶܶˣһΣȴܵһΣٶ룬æתС档
ȻȴںеС㲻Ҫ£ûʲô⡣
ȻͷҲصԶˡ
ؽļң¥顣
ųҲһ㶣ɣĶ׵ҵòУǲһ
æ˵㣬֪ǸкҲǸٿǮǸ
һ⻰ųȻһæߵǰϸ׷ʡ
һͨɵͬʱ󾪡
㣬˵İСӾȻʸĽֵܰԺΰԾ˵
¡
С˾綢ųıӰþúþã˵ɽ㣬ټˣڶ˵ϲ㣬㹻ˡ
˾įתҪ뿪ˡ
Щʧ飬ǼæӣŮǣԺ󻹻õġ
˾мĿлл壬ټ
˾뿪ˣһᣬһֵˣһӣҲľϲɣȻϣҲοˡ
ȥˡ

ȸɽ
ɽ嶼ڻζʱﾭһʷǰĴսʱѾˣսӵļҡ
ʱ򣬾δǰ͸·ǰĵͣƽϢⳡƽ٣ȻΪ˾һͷȴǲģòһʮûнսգưոݣ
ңν۽˵˴ĻͷǲʴܣҲϣҶԿδֻðͷϣңµϾǱϺдˣ˼ó°벽Ǽ˵ȻһСĴڶҲʲȥ
ϼӦϣǻ뿪ģȻȴ͵͵һߣֱԵĶŮܡǽ˺£⣬Ҳİˡ
˾ϵȸɽʱ򣬼λ˴ĲɿѾˣԭԵĸ׺ǡܡˡ
СְԵĸף书ʵȴǸ޷֣գȻҲ
ʸϵʱѾˣϵĸϵĴСĸСĴʵˡ
˴Ŵţȸɽɽӵ˼λʮգҰ޵ǣ϶أ½ŵĵطûС
һֱ취ֿ˾һˣʦ˾̣ˡ
ӣһֱ˾ºƵġ
ҪɱҲ𣿾ǿŮصķϣɱ֮Ҫֹλ˽սأҲ֪λʱʹôľ񹦣Щɴѵñ𣿡ĵȰ˵
Ҳæ˵ǰ˾̣ҪЩͷĻء
Ҳ˵Ŀյʱ䣬һƬҹĻȴͻȻǺڰӰƺҲ뵽Ϊ˾λսС
ϸһλǰ
֮Хһӵе˵үǻΪ˼ҫս
ҲԸУ
ʲɵôһԭλϺ˾ĸ»ϾǴܻڴʦˣָ˻ͼս
ʱ䣬һӳ£һƣĴһ㣬ǰһһ۾
ǴˣֻŻŻˣʿ˰죬ûаɱЧ
ӷգλʩΪȻִԲأسɷҷȱŴ򿪣Եˣλʩɮҷɣ
˵֮ˣǷܻڴʦ
ִ˾ɵĽкߺߣϹ㲻˵ľ񹦲ͳ𣿷ƨͣʶʶͳľ񹦣
ΪҲŻӦ
ʰһãλǰ˵ʹõаĴǶøꡣ
ҲʱʵĶϡһʶˣڣ⣬ȥɣʩչƷ֪ڸĵļ
ʲɵһ㶣ϵֺƶδ
ʲô˼ҿսʹ𣿲ǴټԼˣ
о㶵


1278 ˧
ʲ˭ڸ˵Ϣ˵ȻһϢһ֮ڣսʹʹĴһܣԸɵˣҲ뿴Լʵж
ңΪ˾ͷӣȻٴʹáа񹦣ʺͽǱһܴвȻбҪֹڡ񹦡ҲЩ棬òһֺţƵ书Ҳһԣ񹦾ж
գʼæ׼ֻȻڿնȻ£һݵĶ֮ʱ䣬еţƱںˣֻӣϰƽţԾʮȵĽǶȺͺ°ֱ͵汣ƽУֱֻչĴָָָǣָĳ̶չȥֻƳһʮֱµơ
ָһֻˡָָǶƾճʺѪ
ң֮֮ǰļʹʱѪʮԵĲͬѪɫʺ죬ƺž⣬ιԲѪָָǶĲһ£һɢȥ
ʲ֪ǣһķϾԽԽߣҪƿس̶ȻӵĵӦ֣ȻҲ͸ӵ֮
ͬʱʵѸٵĲ޴ĺɫУƺγ˸һ㣬ֿⲢǷƿصıŷҲ
һҪ׷ľ磬һ־
ϿһģȴϡŹֵĶƣǣĸо˵Լ֪ԼЩʲôһоͺ˳ȻǿҪˮҪԷô򵥡
ʱʿܣʵϵȷܣֻû³־ңܸתġǰĺɫɫ˵ûŭ𣬶ƽ֮ڼԦ
̿ƸӶʵ򣬽Ǽӵʱѡ
֮䣬ʵȻڿն𣬾һڿնľֱ
ٿΪ˾֡
ֻΪµӣƺǰһƺšлһ㣬һᣬǰһƣһתһ˦߸ĺڰͷǺȻɢƮš
˾ϼֻһ㣬һֱչŲҽţҽŲţȻϥֻҿһƣŵķҲѶˣһڻ׵ķ˿ƮȻΪ
ʱ䣬˾ȻʮңԶȴǴӸڰǿŸϮȥ˵˫ƺ޹ɵҴţţͷڿԲεת˵ѸٵΧмһתš
ͬʱӶɢȴôǿԵµĿУԼ书ΪֹϣԼ˾սȻܵλϼɢǿԵ֮֮ʱλǰڣоһǿƵѹ֮У¶о˲
϶ƵϣԼ˾ˣﻹŹϢ˹Էܵλ˺
ڰܻڴʦҲʹס֪Ǿ񹦵ڣǣ˶ľкܴƫвǡаǿʢһСıвĺǶȻа취ֹȴһʣȻǸðյķȴġ
˵ʱʱ죬Ҳʱ˶ڶΨֱϣһֻ̧ϣһָֻأӳһֱߣǵ׶˴ŵɵͶһ㵯𣬻ҹա
ͻȻ⵽ǿƲ룬ϲӾȥȴȻ޷չǶ˵ѸʵγԲ㣬ƺڻһԲ˵ڸٵתš
ҲʱԸԳʵʵĿΪ˾ɵ®ɽĿɵһ㶣Ĳ˲۾һССļڼصĴ
ϸһʸӵľˣΪүӵĳװ磬ȥɢĺڰĳ͵ĻǸӾжаҩʦװòЩ񣬶λ˾ϼòװ絹Щŷ档
㱼䣬ʻΪԼԽγأôԼ˶аأ
СϲƬԣдϲѣǼԼĿеżˣһʱ䣬ԼĿˡ
ҲʱִһʶĪɷģϢֹסӳ񹦵ؾ
һ⻰Ȼعæ׼ӺȻڿһշɹĶϮ
ҪϮʣҪϮԷĳңֻǣʱվм䣬һļƣλҲ֪ʵСǽջԵĶŮ¶ҪҪ취£ʵվһߵӪУȻ˺ʣʽ
ȻʱλϼȻѾңңǲľ񹦱ǲ·ģ޷շ磬˭ֻҪ赲ԼǰҲɱ
ȻɹĶ㿪Ϯȴʵʵĸܵλϵ֮ǿԵɵðԳԾ
ʲٶ룬ֻߵΪ˾һƣϰȻһˣһ̶ΧγһתķȦҲУβԿصĿʡ
ٿʺµЩǾܲʵ׹䵽˵ϡ
ܻڴʦʱسϻ˵һǷǣһǷǣǷǷǣԹԹͷվһա
ɫһһ磬һҶһᡭ
ܻڴʦƺ÷𷨵㻯⼸λִԲĳǡ
ϾǻӵϥԺиԻϰԵ̣ԹԹǷǷǣƺվһգʱգҲ֪һЩʲôЩʲô
ٿ߿УֻʵֻһץǷֱΪ˾ץС


1279 ׬
ʱ˿̵սȽģӵӴƸӵѹˣʱʣȴǰʣʱܵŭңԴңͷֲûˣһͨҴɱ޹֮˶ܵ˺
ȻʱȴڱңԼסΪ˾λϼץΪץ˾ɣץʹץסס˶˵ֽţǶ˲ܷӳ񹦵ؾһܱסǧյƽȻĻǲ롣
Ϊ˾ܵд񹦵ĿƣȻĸԸܵʵİڲƺƴȫʹóԵϮʣڵп⡣
ֻΪһƣһ£˷໥ĴţͷϵĳȻд͵ĴӣͷϵĳƮϵľʽԽҲƮڷУ죬ֻ໥Ļ˼֮ճȭȻϮ
һ˾ֵֵָָȻֵֵָָʱڲ࣬ʱ࣬ϵı仯Ϊһޣͷϵĳϵĳ۶Ʈң϶˹ѵĴָֻҶ໥Ħֻ˾Ҳͬʱʡ
˷ΪңһǿԵߵ߹ǣֻꡱʵ߹Ǻ񷢳˴λ죬ǹͷѵ죬ֻüͷһ壬ͷ˺ΣͷҲĵʹȥ
ΧսϺܻڴʦһĻɵһ㶣һãа񹦡ʵ̫ˣҲʱ޷ƺ⡣
˵ϵ󣬶ǴʱδߵԣŻ˵ĲҰܡ
λǰҲһĻɵһģĿ⿴ϣʾҪҪǰæ
ȴ˵ʱĪɳ嶯ʶһԹѹء
λǰֻա
˾ҲһĻɵһġ
˾˽ĲǺܶ࣬ûʲôرĸ飬ǣͲͬˣʮֵĵģԼôļƻȫΧʿչģСλУôԼһüƻˡ
ǣתһ룬ģʲôģɫԵˣϸ׵ıִأ
ţпοࡣ
Ȼ߿б㴫ʵĲҽƺѾסˡ
ܻڴʦ״˵ӷգʶ뾭Ľѣɮţһܹȥġ
ܻڴʦ㲻ٶԣǼ㻯˾ϣֻּ˵Ϊλϣƽɱ̫࣬ȻĻΪԼ˺ͣȴֻܿܿΪŰˡ
ҷȱԵ֮ˣλϣβҷأ
λԴܻڴʦĻһֱ˫ĿգԺлŸϰ̡
ܻڴʦոյĻλϻ۾һǷࡣ
ϻ˵ϷƽһΪΪȻһղãν⣿
ܻڴʦ𣺡̡
ҳϻ˵ʱ˿̣ƺǣңΨԵҵĴĲ¡
ܻڴʦ𣺡ΪЧ꣬飬һʹ
ϻ˵ʮǰɥУʮǰҶУ˳β
ܻڴʦЦޣɳϵ֣紵ˮʧΡ
»ϻ˵£ϷȷǣңȻϥһһΪ
ܻڴʦ˵ж︣
ٳϻ˵λһȣҺʲôûУ׷Ҳǣҡ
ܻڴʦصտ磬һڣ
λϻ˵ͷһЦһŸ߿аܻڴʦݣ˵ҵȸлɮ㻯Ըҷ𣬴Ӵˣƹŷϣ
ܻڴʦһЦӷգλҷɮȻολϵķűҡ˸»٣Ӵ˺󣬳Ϊҷŵӣ
λϲѣ˵лɮҷţ
ϼ״æЦ˵ʦյøͽϲɺذ
ܻڴʦ˵ӷգ
ϺæͽܣæŵأٲȻѾʻС
ֻΪ˾ɴҼлʣʵ嶼ˣصŤ
ܻڴʦԼλϵĻҲ˶нסһƣס̵λǰ治صⰤȴǲܲˡԼɣ
գʼæ񣬸ڵķλҲһγôҪһ
ʱ䣬ʵĶ̷һӴ˵һ㣬ҲھҵĶţţ˫һģ߬ȭֵϼл£ϰӺȻȥǳ֮ǰǸӱµ͡
ͬʱʾȻĸоľλãȻȻ޷ƿأȴʵʵĸоˣһ˷ܸ˲ָһ̣õ޶ȵۡ
ֻʵֻƺȻߣһƣΪ˾ɵĶͷһ㣬ֻҽУΪ˾ɵӾ׹ȥǡءļ죬ֻλӾǷҵıƣ׹䵽˵ϡ


˾Ｘͬʱк˸Եĸס
ϼ״סοĵ˵ͷððʶȻ
ݵĻ䵽˵ϣλҲûл֮ˡ
˵ʶλԪˣϵϵľ񹦵ʡպΣ˼䣡
Ը¶ˣȻȻӦ
ȻҲʱֻһϣ鲻Ҫôɣ
һҲͬʱһǵ˻ֲ֣ˣֱ
䣬ǿѾ޷ݵϮʣʸûκм֮
ʶСģ
ϼ״æ֣ࡣ
ܻڴʦҲæҲࡣ
֪Ȼиߵĸˡ
ն񣬴򲻹£æһߣֻ߿ֻȴˣĵҷɣ򣬲֪˭˭˭ڰ


1280 ռ
ڸղŴս֮ʣʵȷռ˺ܴıˣǳɹֹסΪ˾칦ĻҲĴյ˲ٵĹǻǰʱʵûãǣľ񹦵£Ŀʵ
߿еĴҶ֪ȻиһĸˣڸղŲͬķˣڣǿԵԤе²ң֪һ󳬼ִĻ¾ҪˣҲҺϺܻڴʦʱֻס
ǷˮתأղŵʱܵΪ˾Ҽлʵ˲ٿͷܻڴʦȴǸû¶ƵģһߣΪǣܻڴʦæͽܣвŹء
ֵϺܻڴʦˣ˫ֱ磬²ؼ߸߹𣬶һߡ
ңǸռûļһȻΪ˾Ȼܵˣڵϣ޷βô׵Ƕأʡպк󻼡
գʼæϼһ
ʦΪ˹ˣ˾ҲΪϵ˹ˣְ
ٿλϺ˾ĸ»ϣϥڵϣ۾һҲ޷Ҳӣ״򲻶һж޹Ƶġ
һ󸹷̣ɣôİԼɺϷҲ̫˵ɣ
ٿλǰԭʱʵӡУǰ񹦸ܵļһǣ˽飬ͻȻãԼսʹĻλǰҲڻ¡
ȻʽһѣԼ෬ܵλǰĴȣԼмأ˺أ
ʱλǰһҪ𣬰ϺܻڴʦԿ֣ȴĵӣһֲòСĽķŵϵΪ˾ָ͵Ϯǡ
ʱĸ߿֮УȻӰȴһž죬ضھһս
߿УʹóĿұ조ֻȽһһβ㸩ϣŲɵֵѹ֮ƣһ׷ͷµĳֳڷƮţ죬һ㣬ȴǿټϻŵ֫ơצһ㣬һ̧һƣϵĲܹ޵չԲסǰһ׷ͷ
λ׷ͷƺΪģֻӱϵġסˣ˫ƣһģֻƽˮƽ棬ֻءһ촫Ŷˮƽƽһ㣬ɽһһ˻˻ɽιֻһϵϵĲǱѶˣѿֱ̧ϡ
ٿܻڴʦ˵˾ʩ벻㻹˼䣬˾ѣһѵһأɮȰ˾ʩҪһУΪŰˣȥɡ
λǰԮ˾ɵİ׷ͷЦܻڴʦ㱾Ƿˣò飬Ϊλȥأ
ܻڴʦæ˵ҲɮΪȻɫԵˣҲΪ޹ܿܿ˾λ񹦣ЩɴɮӲ
˾ҵİ׷ͷ˵ȻˣǾ¼ɣϷ˾ܻڴʦֽ
˵ţеָеָ˵ʳָָָĳܻڴʦһ㣬ֻ°һ޳İ뾹ܹ޵ӳһ㣬ܻڴʦֻƵĸָָԼĺӲսҵϮܻڴʦ
ܻڴʦȻϥڰУȴûκε֧ţƾն˾ҵͷɫ޳ĺٽ֮ʣȻ̧֣üͷһ壬۾޳İɫüëȻҲܹ޵չβ֫Ҳǿ޳üë˾ҵͷһ
Щ书ɲĳ˵ǵüëͺĿ޵ӳȻȷӳһ˺ܶ౶ȴǡޡƺܳʵǡޡģǿǿ֧š
ܻڴʦ˾սϺİ׷϶Ҳʮּҡ
ƺЩУæѰͽ֮Ϸһ֮ˣΪ˲ͨأļΪа񹦣ѵûв𣿡
һ˵ΪаȷϷʧ죬νаͳųľаӵߺɫԵ壬𣿿ϷٲֵĻЩνĻĸػ߾ͻӲǲǴһأ
λֱҡ
ƺε˵һƽͬعͬƶԼǧ޴սգΪ㲻ͨأҪһ𣿡
ȴŭ˵ߺߣգϷҪЩһѵһ֪岻ô۸ģ
˵ţһҵϮϡ
ֵָֻһԼüģֵһشֵҰش󣬻ֵָҲʳָָ£һü֮ǵһҰشǵһشҲ˵ǰһεһ˳ѣĳֿھ˵ϣʶʶϷķʮѪ͵񹦣
䣬ֻҵӰͻȻʧˣھ㶲ǰȴǳ˺öҡʱˣ͵ġ񹦡İ壬ʵʵټ٣һ㣬ǸձеĻû֮ЩƣȴǱǿʮֻЩٵġӰҲŲ˼
һʱҲƽ֮ʵʵһҴһƣһģҪ£æʹÿұ조ֵһȴģˡ
ȴҲڶʱսʤϡ
ҽսϣ˾ݽսܻڴʦĸ˷ֳӣŴţֻأҽսܻڴʦ˾ݽսϡ
򶷳ǰδУ֮˵˵ҲһаʽˣǴԹսҲһĪң򰮺ֳۿNBA˷ֱܵС
ֻϧǣ˾ʵս棬ȴܹҲֻϡȴǿⳡĳ֮ĶԾ
ʺϡһǡҡһǡ˾ݡҲ壬вЩɻ󣬼ȻΪ˾ļǵλߣ书Ϊôиأ
Ҳɻ֮ʣĴֵĶԾҲ뵽˰Ȼĳ棬Ѿʧأֻ˺ܵصˣ˴˴˱˴ˣȥƺս


1281 ĸ
վڵϣڿҪҪ֣ĸ˴ĺ֣ҲЩؼǣԼǲսĻ̵ֻôȻ᲻ݴҲʶʶոյ˾־ʲôӣı졣
ȻʸոϺܻڴʦȴһ˵ʶҪԼ
λǰҲæһѽק
һƣոֵģЩȴǲԼᣬֻøλǰء
λǰո̬Ĵ־ʲôʽסʵ
ȻѾһΪ˾λϼͬŭ˵סڣ֪Сݵǵȱ
ʼæת˾˻չƺѾŬȴǸ޷λϵˣֻ϶һ𣬿³һѪ
켱æΪѵĶ˵ʶʦϣͲҪҵˣԸĻɷҵһ
˾״ҲǼæ˵ʣ˾ҵɡ
ʽסһͷɱ϶ѾˣĻ˷ء
ʲ˵˾ﾹߵʸǰͨһ˵ϣʣȾҵɡ
˾ɼŮȻ¹ˣҵĿ˼˵ŮҪǱ˵İ
ţҪҪ־ˣ˾Լĸﰡʱǳ־ˣʩĻպǷìܣҲתˣš
ȻҲʱλǰȴ˵԰ɡ
һƣʶǸʲô
λǰȴǲʣֱ˵ϣֱΪΪ˾ˡ
һ󸹷̣һ¶Ǹƻˡ
λǰϳˣ˾ݺݵĵһۣæվߣȵ
ãôû̵Ǻ͡ĸìܸӼˣǽһء
ֻλǰĿʼʩչԵĹΪ˾λ˹ˣȻ˴ʱ䣬ȴվûЧֱλǰǸеЩʣ⵽˷ֻ֡
Ϊ˾ûеþȣƸˣǿѪ
˾ɽס˵ǵǾ˻Ǻأߣ
λǰǲæǸߵߣ˵ʶλǱˣ廹ϵˣԳ֣ܾء
𣬺Ǻǡһ˵һ߾ǲĺǺЦһ⡣
գæߵʸǰ˵ʶΪʦΪ㴫ҵķϣȾҸװɣΪʦˣ
˵ţ˫ϥʽ¡
һæʦʦҴӦˡ
ʼæߵΪϥ£ΪΪˡ
ΪһʼʱƺЩԸԼϾǱʴ˵ģǣ֮ǰܵа񹦵ĿƣĻָǣʶʣСǸɶõ˲ţӵпµܵﰡԣԹԵĽʵơ
ܿģʱʹΪϵˣڶʱڻ޷ȫָġ
ʻչ
˾״ǼæߵߣҪȴֲ˼Ͼղ˼ңǣΪ˸׵ֻûȥˣæڰ㷢ȱҲȾҵĸװɣ
ȴЦǺǵ˵飬Ҿһȵȥɡ
㡭˾סһߡ
ƼΪ״дЦһȻ֮е˾дϲһõĻᣬգæ˹͵Ϯ˾ɡ
ȻһУϵˣʱһѽΪһߣʲôҸովȺ㣬Ҫʹ𣿡
Ϊβѣ켱æס˸ףͲҪʱ¶ˡ
ߵ˾ǰ˵ǲǺҾ
˾Ｑæ˵ͷţ
˵ǺãҿԴӦ㣬ҲҪӦһպ󣬲ҷκìܣ㶼Ϊҡ
˾ﲻɵһ㶣ʲô˼æʵ⡭ʲô˼
ʺǺЦʲô˼ֻҪӦˣպһ׵ġ
˾ﲻʲô˼һԵȴ֪ģСӿ϶Ϊ˾ŮĸŮ׼˾ҪѵĻԺҲ˼ˡ
˾ԥһ£ֿ˿˵ĸףֻôӦðɣҴӦˣȾҸװɡ
һ⣬æȥΪ˾˹ˡ
һʱ㽫˾ɾȹˣϼһҲˣǱסˡ
Ϊ˾ɸϽлʣ׽
ȴû˼ее㵣Ϻܻڴʦλ˼ұϾΪ˾˴Ҷ֮еģңλǰô˵ҲǺˣûк෴Һ˾ͷӺǸöкܴĶ⡣
ȥܼأ
գһȻȴ޷뵽Ĵսľ֮У޷Ĵ־ʲôλ
ĴִʱȻܵصˣȴû˿ϰ֣Ҳû˿ò
ܻڴʦסЩģæȰ˵λʩ˼Ҫһˣ֮սֻͽ˺޹ܿܿǿ𣿡
ȻҺ˾ȴûз˼˾ǿʼֹһˣֶ֮Ͼڶֹ£вУһƣѪ
ܻڴʦ״æҲϥˣ֣ƺڿбȻʲôʱ䣬ڿлһķšdַ֣ţӾҲһ㶼ţƵĸɮʹóģ⼸ʱ򣬲ɵһ㶣ֻǰһ˫۱һ£ʶأÿ벽
дһ죬ֻϡܻڴʦһҺ˾ݣĴִͬھ˼ļҽ˺ͬھˡ


1282 ϲ
ʰһãЩǰͬھˣȻܲǸζϾػĸıһϴϴ˵ĻĹİտҪˣʷҲҪشڻĹͻİ˵һ޴ѡ
ʮֵļУ֪ô졣
ղŵʱ޷ǰʱǳȥĻлȼλǰΣ֮С
գʼæһȻȴͿκˣҲκϣܻڴʦ
Ĵк
λǰҲæߣҲֳ˵֮ɫһǱһ䣬һǷ䣬ΣѵĻĹĴѡ
ȻҲʱֻءļ촫ʱ䣬ֻĸ޴Ŵһ޴س֮ʺλǰ޷վȽŸӲ׹䵽˵ϡ
ٴʹóҪԼŬⳡƽ١
˵ʱʱ죬ֻʵӴӸ߿׹䵽˰أȴͻȻֹͣŲҽŵĽһ£ҽŲŵĽһ£໥Ԯţһ㣬ܿıϣһĴֶսĳأʱĴֶڸԵġҡ֮Уʲ֪ڱأá
ʲٶ룬ʼ׼ֻǣĴֵʵ̫ԵޱˣӸ޷վȣǸţƸ޷վȣûаںƣӾһξ䵽˵ϡ
λǰæǰȻʣܵˡ
ӣվ˽Ÿһ㶲ѣҺ˾һʵ̫ˣֱ̬
ʵ䶨ֻ֮ΪЦǰϣܹԸ𣿡
˾Ҳ޽˵˾ǰ书ɲ⣬˵֪һֱػ˾壬˭أ
ϼһĻһסػιϼһûأôҾòãҲ㱻˵Ȼ˼˵
Ϊ˾ɷۣ˼˵ȥˡ
ߵǰʵʦλǰʲô
컺˵ǰػ׳֣һ˴뱲ˣҲǵһμǰ֣λǰҲСʱҸ˵
˵УڼŸߵĸǰǲּ񣬲ľҲӲϸ˵֮ڴ˵ǵ֮УǱΪϡһ书Ѿﵽ˵Ƿ켫ĵز
˵䲻µﱣһĻǧ֮ԻڻĹûбһȫǵİоȻһҲǼɵǵҶϾɱ
컺˵˽˸š
˾Ҳæ˵˵ûų࣬˵ܱ𣿡
ȻվԱߵλǰȴ˵ǴһػĸΪΣδһҶ󣬸ӴδҪһ壬ЩֻԼ뷨ˡʵϣǧһֱ컪һֱҪƻĹĺгһһ̣һã˵Ļˡ
Ϊæ˵ߣһɺԣִƻĹĻͬػĸûİչϸõӣǱһ£ȴȫǵòȻ֮
˾Ҳס˵˵úã쵼ĹĻ彫ȫʣǱһ壬ձһŷ޵˹¼壬ԼһЩ˵Ĵ޲ߣأ
ͷڿһ㣬ͷˣæ˵ˣûꣿ
ļ٣ȻǵϺܻڴʦİΣ
ٿλոճеĳǣһĶǱĿƺһж޹ƵģȥǼš
߿еĴֲûȻѵĿ
ĴӵˣиӼУ˵Уұȥæ
գʼæһһΣþȫ۾ȫսֻڰУϰȻһˣƺɵһĴϣʮֵһ㣬ţֻһȣȵȣһѸݵĶ֮ǸΪ˿һţƺһˡ
һΣԵĽչֻʵӣһһż⣬²ţֱչӾڰУٵתţƸӵ硣
ֻʵָָǶֳθʺѪһΣǵָȥģڰиٵת˦ȥġ
ʱ䣬ֻʵȻֱȻ𣬸ϣԼĴֵĶսȦƺûϵһ㣬ͻȻ֮⵽ʵǿƲ롣
ϺܻڴʦæڸԵ£ȥҺ˾ϼһƺһʵ龿ж㲻Ϯʡ
ֻʵֻһץץҺ˾ݣֱӭȥϵʱ෴ķ˸գһ߶ɹĶˣһץסʵֱۡ
ϼһκηʩûе£ץסֱۣͬʱ죬Ȼ޷ֵ
Ϻܻڴʦ״һãĴһʶСģ
˼æ˹ȥȥӪʡ
ȻҲʱֻǿ֮ϮŲɵֵѹ֮ƣǣסҺ˾ݡ
һʵӱȻȻıſˣ׹ȥ
λǰæӭסʵӡ
ʻ䵽˵ϣ긦ǿվ˽Ÿؿ˿У֪Ĵֵжô̬ˡ
֪иߵĸˣðվˡ
ֻոյĶ˷ǣסҺ˾ݣƺûл֮˾ӵңԶǶ˱ˣ֮˵ĵְ
֮ǰѾƻĴ󻤷δͶԯš
Ҳ˵ϻʹûмб㽫˵Һ˾ݴս
ϼæ˵лλȡ
ЩģʵʲôˣΪ֮ߵĹ
δЦֻǻ֮ˣΪƽϢɸȰλϲҪٺ¶ˣٻعԵļ壬ٸҺ¶ˣգǵڣ
Һ˾ưͣ˵ˣһߡ
δԯֳŵϵΪ˾λֻʱ䣬ҽһ˵ϣѪ
˾˼æȥ
ֻδ˵ڣ¶о£ϵλľ񹦣󲻵з֣ɱ⣡
ֹͣԴöһйӦ󣬷ɻָ
λ鷵˵ڹ黹
оЧκ飡ȥɣ
䣬δԯʱ䣬ץ˵ϵΪ˾ɣ˶һߵҺ˾ݣȥ
ʾ㶵ĿǰһУԺֻ֣ţƣ


1283 
ҲǾ㶵Ŀ߿֮УٿϣͻȻ֮䱻ץ˵Ϊ˾λ˰ȴһ仰˵
ʺ񻺹͸ĸǰδ˵ϼ仰أʱʾǿҵԸֻǣ˼ǰûд
ʲᣬæ𣬸ǰҪ
Ȼʱ˼ҶδǰûֽĴĴҶ֮󣬱ԯʧˡ
ʵϣʼնûмδǰ®ɽĿס㶵Ŀգи̵ɣôӣҺ㣡
εأһ޿κεӡ
ͻȻãδԯЩ˲ǻĹţƵǣǲǱһԳʲô֮ˡŷƷ˵ʲô置ƻĴ󻤷񣬴󻤷жδԯţй޼ɣĻĽݷǷ
Ĵ󻤷һ룬ʲɵһ㶣ͻȻãĸ˵ʵ̫ţˣֱǡδޡǡǰѻĹУʾ˼ֶռȫˣ
ɻǣʱ򣬴󻤷δ񽻸ϺܻڴʦԼΪ˾ɵ˿һţƵĶʲôأЩΪҪӶδĻأʲôȨþġϡأ
ͻȻãĹصʵ̫Ӵ̫ˣһͷܻɲ书ϵȨ
ڴϣˮϴү߼ʰүүҪСĵˣ˵˼ҾǻĹĳǱڵء
ҪŪʣͻȻ뵽Ϻܻڴʦڣβһأ
գʼæ㿪ʡ
Ȼʻûпʼ˵ֻ˵졢˾Ƕ˸ղѾ˰ɣǴŸԵ뿪ᣬصǸԵļȥҪͼ¶ˣĻ
µ˾ﻹʲô˵أæͷĴӦ
Ƕ˵ʶ֮£Ҳ˰ɣȾǷȣȻѾӦذټԼˣպСĽ£ĪΣգǶǰǰͣ⣬ϷܻڴʦԼλ߿¶ҪΪ㴥ԼӸϵʶˣ֮䣬һŵǧ𣬺жΪΪΪ֮
һ˵ҲĶдĵ˵ͷæ˵Ͻ̻塣ϣղλǰʲôѵȱһ廹Ҫ𣿡
ȴ̾˿˵ʶԺЩͻ֪ˣϣúԼеĵƣԼǿվøߣܿøԶ㶮𣿡
ʺһ㣬˵ͷ
ܻڴʦҲ׻׻̻ʩɫѡ㣬⣬²ܿܿϵһʩΪ֮
һ䡰Ϊ֮ͷˣóλǰѼɽ󰡣
ʸʵʲôȴкλǰ뿪ˣܻڴʦҲкԼոյϵ뿪ˡ
ͻȻãܻڴʦȻĺͷ鱻٣ҲˣȴͽǽӮҡ
˳ʦ˿մʦʦԵʦ˶ʦȵȣټϽյҡ˸»ټλʦܻڴʦ£ǡˡֱĸɮѾʮˣһ󸹷̣ѵͷͷӶҪţҷ
գλǰʧĲӰҡͷ̾ȸɽһλָԭеƽʱҹѹ룬Ҳ˳˯֮С
ʻתĿʦ˾ϣ˺ĻҪ˵ƵģͲ⵱ˣЦǺǵ˵ʦ˾̣һ¶Ȼȥˣٻϣƺͳɡ
켱æ˵úúãʶȻذɣٶȱȽϿ죬Ǻϡ
ʺʦһЦæ뿪ȸɽ
˾Ҳ֮뿪Ȼȴקס֡
˾һ˵ſ˭ץҵֵģ
첻ţץĸˣ˵ǾͲܺúõ𣿼壬ǣ֪ȻңкγأǻһŮذ
˾סŭ˵㵽׷Ų֣ŵĻŲɱ㣡
˾̧־Ҫˡ
ȴȻ֡
˾ֱȥǴһ⣬һȴȻ֣˾ûٴ߬ȭͷݾĴţҺҺ㣬أˣҵһҺ㣡
Ľ˾ﱧڻУҲ᲻÷ſƵģ˾һʹ飬ȴҲı졣
챧˾ͷݺݵȥ
һǣ24֮ã˴ˣ24ԹԹշշתת࣬˵ꡣ
ʼ˾ʶʱ򣬻ȷǻ˾̽˾ľĲĿģȻվŶ˽Ůȷȷʵʵİ˾ǳ˵Ů
˾һʼʱ򣬾Ͳ֪ݣ뿪˾壬У쳾ģһ飬һһİ֪ʮȴҲһֱһ
Ȼ˾޵ľĶ⣬֪а֮Ĳѣҳߣθ飬ǣ˶ʮ֮á
మٴһȼٲȻѾȴеĳ޺Ͳ졣
콫˾˸ɽ֮С
˾ȻѾʮˣȴʮճͷĽģεŮʵģңʱʮֵ꣬ƻ䣬鳡֣ܿı˾ġ
˾ｿʵûĵģ˵
켸ǲ˼˵Ȼ
㽫˾ѹ¡
ʱصʸոջصȥ˿ܺܣС˯㣬ȥ˿ŷƷƣӳԱڰҹֵˣԣһ飬ֱķڡ
Ϣϴ˸裬һɾ·Լϴİװ׾ġ
ʱѾ賿ĵˣ˯еͻȻһԼǰҵĶΪԼأ۾ķ˸ȻȴͻȻоеԵĲԾԼ˯ºѹˣ


1284 
ǵԼ˯ʱǴ˯µģô˯˯ţԼӹأԺлΪԼأǣҲûأξҲʵ̫˰ɣ
е㲻ԾæȴǾ㶵ķ֣ԼȻһ⻬ʵ壬ɵôһʶıҪкȻȴͻȻ䱻ס죬ֻؽţȭš
ȻҲʱһţҪ£ˡ
һ㶣ȻóϹʵԼȻһ㣬һʲôʱأȻܵԼˣ㲻״̬
С޵֣ɿˣӽıڻУǵ˵ͻȻ֮㣬ԣ¶֮ͣĸ˻𣿡
ƺûлع㶵Ļζͷǻ˵ˣҪ㣿
ʺٺһЦӱĸӽˣţҳ㰮㻹أôأţ˵ģͻȻ֮㣬㡣
ȻǷԷθ֮ԣ֮ǰʱÿ澭һЩ¼رһЩΣ֮ʵоԽСޣûɵġ
˵ޱͬ񣬴ͷԷɣʺȴȫģÿѵʱԽĲúӷֿܶΣҲžʲôԭʮֶصĻ룬ǸǡԹ¡йذɣԴ֪֮Ȼ񶼲֪νġԹ¡ָʲôĺ壬ǣȴ֪ռ޿λãԼԸԥĽԼиȥָо
գȻûоҲˣԣ귢ȸɽǱߵ֮ΨһͷǾǻؼӵסԼӣκκ¶ؼҵĽŲ
ʱ˿̣ʽıڻУ±ֿʧȥĸαƵġ
Ҳɵͷһ˳һֻСèһʻ꣬Ըнʵش󼡣ĺ˵ϹôʲôôͻȻ֮ô԰֪ؼ
ʼæ˵ţ˵ŲؼأҪʵ̫̫ҪҴһÿ24Сʱʱʱ̿ߣ㿴㣬㱧㣬㡣
һЦ˵ϹôŮƵأ˵İ
ô˵ţȴǱȳۻҪ
һ߸죬һ߰ԸСˣʵ椻˯߲㣬ϰû
ָ˵˺öö໰˵˵ţ˵ʦ˾Ҳ˵˿ĳء
֪Щ֮Ҳһݣæ˵Ϲû뵽ؽôĸô뿪ߣ˵͹ʦ̫Ƕ㣬أȻûһö
סԹе϶֪ˣһΪŵϹͻȻһοǱأ
ȻҲûʲôñ粵ģϾʵæͷϴ˵ţʦȷǸҲǸʦ˵ɣкüŮˣҲ˺ü¶ءƺ骣⼸һǿĺأǵܱͬңСûܵܰĸĸرƣһġ
ͬԵĵ˵ͷţǰϹ˻Щ޹ĺǡ
һ˵ۿоǷ˾ӨỨҲЩˡ
ʱ˵ô̵棬Ļص㡣
ţɴˣ뵽ԼͬǸʦҰְصĶ࣬ôˣҲƱػкܶຢӣ˵ĺӣ޷ܵܰĸĸһ뵽һ㣬ҺڵҪӶˡ
ʹļ׵˵
һ⻰Ҳ뵽µԣۿˮվ˳Ĵʣ㶼㣬浽ʱôû뵽ЩأẦ˶޹ĺӰЩӿɶⰡ
ʼæӣǼæŻ˵ǰ԰Ϊ˱һķ뵽һȫİ취񣬴Ѿɣ˦κһŮͬҲԣֻܽʹΪĺܹܵļͥİһͥúӼаְ衣
æͷʾͬţ˵ö԰
Ȼתһ룬תˣʻлװסʵӣ㵽ʲô˼
̽Ե˵ҵ˼ǣ뿪ĹȥһļίܲĵطҸ˵ļίˣ˭ҹܣıأҴ㣬ǵĺӣͺӵǹͬһ𣬲´𣿡
֪ĿˣסＷ˵һ飡
һӵĻЩԾæ⣬ţҪȥձ˶԰ɣ׼ô
ȴ˵ȵȣתƻ⣡ѸղŵĻ˵һ飡
ʼæ˵ʲô⣬˵Ϊȥձ׼𣿡
ʱ䣬Ŀƺ䵽˼㣬˶˵ˣرȻһ仰˵ȴķζҪըˡ
ʸҪȰοڱˣȻӹסԼӣȻʣ˵ʣֻҲ˵ǵô߰Ѿǣ㻹ҪǵĺҲһܣ˵ǺöˣһˣңһģҳŮ㻹Ҫôⲻ̫ʲôһδεˣһδõҵģôģҵҪұŸأ
˵˵ţסʹʧ
֪¶ӵĴôæסӵӣæȰ˵
ȴȻƿʣ˵ʲôһ𣿾ǹŴֵƵҪҺе̫̫һźֻҲ˵óûκε𣿱˿ѵͲҲǴСȥ˸ĸ˰˵Щ֮ǰûҵĸܣסִᣬǹŴ⽨ᣡ
㵽Ҫ˵̶ֳȲſϰأҺ㣬Һ㣡
֪ͱˣֶûһƲأͻĸô޳ܵķĸŮҲˡ


1285 
飬Ϳʼˣ˽飬ͷӼˣĹˮʵ̫ˣعʱ䣬һľôĲ˼飬ôĲ˼ӴʵĴɱɱӣƽƽӣȴ˸εĴɱɱΥĳԣҪġ
֮ǰʱһֱмƻ檳ȺĺгͥǣҲ֪鲻֮ܲҪһУԽĹذȻκһӶԽģԼȷǵôߡ
֪飬˵ԽˣУҵŮҲԽܵģƽʱʱһ˵˵ЦЦ֣ͬƵģǣǹֶŮһļͥǶȻҲǻųġ
һ뵽һͷ¸ôأңһ뵽øӶԲˣæȰοҪסӣùֽӲᣬȻȴѣ˵ң
Ҳʱűˣ洫صʶô¶㣿ҹĻˣ
һοͱˣļԲȶԼôż˵鰡
ٻʼæȥԼӻأæɳɳë̺ϣ˷ţֻŭվſڣϴ˯£¥ݿڻվϰ֣Ҳ
ε˵裡
Ƴһ۶ӣ˷ţһߣһ¶ӵͷô¶㣿ҹģôŪϲûؼ㣬ôʱأ˵ǲǣǲǶǿϲ¶ͱǿ
ϰִ¥ݿһʵĺϣСӣôôŵ㣡ôԣǲܶŮǿ
һΣæϰ˸ղŵľ
ӵĽ֮󣬰ˣ̾˵ѽ㣡
ϰҲ˵ʶô˵ֻأΪǻʵ𣿻ҪԺôˣ͵͵ҲͰˣ㾹ȻҪ˼Ӧȫһ飬ĳ
ϰְ̾һ¥ȥˡ
һѶӣԼ߽˶ϱķ䣬ʹ⡣
һΣֻȻԼķ˯
ߵϱߣ޵ĸʹˣ۵ĽڻУѾ˯£ŵĻʹʧ裡
ؼæȰοӣˣҺѾѵʶˣҲ֪ˣԭɣֻһʱͿˡ
ֹס˿˲ᣬ˵裬ʲһʱͿ϶ڼƻˣǣҲӰôˣѾشΪһŮˣһӣĵˣǣǣȻô֣ôأ
ؼæ˵֪Щ趼֪ӣˣܻн취ģҪôˡ
ϱһ飬ĸŮһ㣬˯һŴϣ˵ĵĻ
Ż꣬еŭ࣬ŵķϣʵĻҲˡ
裬֪ҴСûиĸҶôŮһĻ˯ʵˡ˵
ͷһůȻǸˣӣ裬һŮġ迴ó˭Ҳĳʶռ޿ĵλ˵ֻĲǳ˺ģʱ趼Ĵأвǵһλء
ʵôûпǸһ֪ңò״ҹĻˣȻѹҵ·˵ֵֹ飬ʵ̫ˡ
غǺһЦæ˵ɵӣһ˴ҹĻҪؼңҹжڣ·жԶҲҪؼң˯ŵı˵ʲô˵㣬ں㣬Ҳ֪ʶôˣոܽһ˵ļţȴصĴϣǰ
ʶİ㰡ҲܷŮǣҲǴСûܵͥůʶҲǣ֪ʶǶôĺԼĺӽҲȱİܲĸĸԣֻƵ뷨԰Ҫԭ𣿡
Ҳ룬˵裬ЩҲûǣҪи̰ɣڲĵİһһεĵôߣҿǵʱͿռ䶼ûУİҲŹأҪʱ䣬ʱҵĻ˵һʹӦء
һ⻰ͷһůĵĶϱ֪ʶΪʲôôںˣŮûĸ˲㵱Դġ
ͬʱҲЩΣղŵһİӣͨϱ˼빤
һ뵽ذĸˣŮװŮĻúõ˯һɡ
裡Ľһ˯ȥ
ϱĸŮ
˯ڸڵҲһů˯˴ϣ˹ӳ˵Ķŵ̸֪Ӳˣڷر̬ȣδӳġ
֪檴гһҵδǲʵ֣Ƿȱǻˡ
һŬģ
жԼ˵˯˹ȥ
ڶһС׶ķζæ𴲣˯ۣ¥˼ˡ׼פǴ˯ҺʶȤһŶȥȥˡ
˯ۣߵӵĸʽķˣֱһ⣬裬ʲôհôôóԵİ
ȻȴÿӴһ£ֻվһ˵ȥϴûأҪҾİڷŵĲʽƻˡ
ζһԴֻʴӳȥ˲ˣϸһһټĲϣʽķ꾹ǰڷųһ˶ġġΡ
ɵһ㶣ҵأʲôǣ
ʵϣʾƺõģ輸λ˶ܿˣȥˣʵμƻϣСǿúñֵĻʵڶԲ
ʼ򵥵ĸ椽һ£СҲʵĽͣһ󼤶ĵһﾹȻôķ˻ôζʲôʱҲôһ
ʵ֮󣬸סʮ㣬ԽǲԣԵԽˡ
ʵˣæС˵׶ȥܽһСʱڲ
ϣС״ӦţѸѾͷǿӲקȥߵʱ򣬸þȫ쳤첲Ѽ궯˶λãƻʾƺõġġʽ
һΣϽְڷźãȴҲ֪Ҳ񱦱Ŀɰ֮ôǲȥĻСġ
һʰ֮ϴһͦ˧ߵſڣţ˵ҵĹ£


1286 ǽ
Ҳϴϣ˰Ҫ׼¥ȥϰ࣬ȴʵסüͷһ壬һúõҪһƻˡ
ʲô¡ҵ˻ʹɣ
һ뵽뵽Ϸ飬ò״ϵõľο壬õĴֱôһŪƻˣסİѰӵ˴ϣĵߣҾͲ㿪ţ㣡
ɵڴϣһֻȻûɶļһѾ߿ˣĵûûļһŽһͲˣͲܶһ
˰˷ţ˷ţȴǱǰһĻˣֻһõ廨һ׵ʿϥڵϣһһõ廨һһָУҸõЦݣ˷ܵ˵ţôʱˣһֱûиָԲˣݳٵ֪ⲻ⣬Ըָ𣿡
һ˵һߴ˽ָУֻһǶϷʯĽָ
ͷöָǰһ׼õģȴԼģԼʱ򣬸ŷƷǽͣȴǼûиͣȷе㲻񻰡
֪ԼȷеͻҲȷ̫֣˺ӵģԣҪԼŬֲӵĿǷ
ֻʼ˵ţʯָأǱŮӴʯָʯɶģɱ֮٣ԣֻһСģϣϲ
ۿѾˮڴתˣסͣæҪסţȻʵҸôͻȻƺû׼
ʼæǣסӵ֣һ˵ţԸָϽָ𣿡
ĵ˵ͷۿеˮ޼ɵȴǴһһЦݣʢļڻһһš
˵Ը⣬ȷſҵ֣Ҫȥ
лȻæſӵ֣ŮҸʱ̣Ȼʾ㱻ǿȵӣŮĽԼǰԼİǰһҸʱ̡
еİ˦󣬵˵Ҳܣ˲ںҸ̬
һ˵ţԸָϽָһػ㣬ǻ𣿡
ˮһĵ˵ͷһһٵ˵Ը⣡һ˵һ߽Լʡ
ҸĽֵָָϣȻӱ
Ա߷еĸС̲ס˷ţȴС׸˽ȥ꣬ôķΧƻˡ
ȻСԼȴ̲סŷ̽ͷ󣬸椾ǴС׵漷ͷŮճմؿš顱Ҹĳ棬ſţ椵ۿҲЩʪ󣬲ǱǰĳжģҲڸ̾ԼⱲӿҲûҸľˡ
ʻ¥ҸʻУϹɣ軹أ಻˼
Ȼȴǲ˵һֱߣһֱߵϣʲŻӷ
ĿڲʾƵ˶ġġεʱˮһӿ˳סͣȴţ˵
ҸжӣǷˣæӺ§סӵСţԲϵ飬ҲԣϣԭңǣҪңҲҪ˺㣬ҵʼˡ
Ȼûʰѻ˵꣬ȴȻתסʵ죬˽ż⣬˫§ʵĲӣݺݵ۾ȫҸǡ
ȻҲٶ˵ĺһԼȵĴۻϸཻһĳղţ˱ţҵš
֮Żɿʵͣʹͷ˵Ϲлл㣬עһʱ̣һԶסġ
ȴ˵ţȲҪѻ˵ô磬ǵһӳأڽУһľϲ͸жģİɡ
æ˵ͷҸ˵ţڴš
ţԷɣ緹ȥϰ࣬ԺжæҲһҪͣȻĻθģһ۵ġ
ǣŵ֣˲ԣ˳˿ӣȴǲ¿ӣС˵Ϲķôˣڷŵʽ˵ı£治ƻ
ʺǺһЦæ˵ţûϵģֻҪϲԺֻҪһлҾ͸Եġ
Ȼжޱȣʵѽ
ʼæ˵ͷȻģĴƻ㡣
ʸҪӣȴǾһ˵ϹҪһ£һ¡
˵ţóֻӸǶ˺üƬ¿ӡ
һЦһ߳һߺС졣
Ϲ벻ĳվȻôãȥμӳǿϧˡķ˵ȴ˵Ҿ㰡ҪͼڵңҲǸԭˣ˵ǼԶܴӦģ붼Ҫ룡û
һЦæ˵ţ뵽ȥҸͳԣɲΪӦǼµģȫΪĴǸ
üëĺߵߣ⻹ࡣ
ʵϣˣ֪ǣϸŵ̸һ˶
֪Ҫһ㹻ʱͿռ䣬ܵģңҪѶӵĸ˺͵¡
һٱ֮򵥵ͣСȴ۵ĳһСʱȥϰ࣬һͷϲųһ͡
ϳ֮һŵĶͷӿСĵ㣬ų뿪ܰЦˣǰӺˣԼҪҸҲԶˣڲԶĳһ졣
ӣٴܡܵ飬ɿˣԴһڵʱ䣬ѹûŹæЩ飬һʵŴӦ֮ҪʽΪټǨƵĻֵ׼ˣɱɱӣʵ͸ˡ
ڴ֮ǰҪûƵļƵ˵ʡҹζ࣬ϱ˵ǣҿԼţ磬椸ˣȻĻ˵Сӻǵġ
ƵƵŮҲճˣӺ뵽˰軹ûԷأæϰ绰ǸϽؼҳ͡
ʸһתɵñǰһĻˡ


1287 
ֻõ廨ϥС׵ĸǰ椴룬ģˣлһյĽָУǸոʶһֻڿ֮һĻ
ʲɵһЦæ˹ȥ
ֻɷ£ĶС˵СףԸ޸ңҵӣһһչ㣬ػ𣿡
С׵ۿһֱڴתĻ֮Ҳ޷סˣ޼ɵ
ֻֽʵװСףԸΪϽָ𣿡
Сصĵ˵ͷҸĽԼ˸ԼָøϽָ
ŵıһյĽָӣʲôûУȴģĴóˡָĸС״ָϣһ̣СסҸȪӿһС׵棬˵ҵˡ
ҵˣСҲһһٵ˵
һЦæǰ˵һˣҸأ
һ˵һ߲˸ֱסСףֱס˸ȻҲʱֻ˫Ŀ֮УҲ¡
ֻ涵ĳ˵ⱲʵֲģٵĺԼ𣿡
ʵȻһ飬ݺݵһ£ԼŮУҲֻһӵֱʸˣŮȴ޷ӵУֵΣĽŮ˻С
ùõ廨ĶС˵Ҳһλ飬ֻźģȴĸܣԲ𡣡
Сȴǲ˲ƿʣ˰ɣٵľǼٵģԶ治ˣͲˡ
Ҳһ˵ҿûϷһҪĳһء
Ů˵ű˲ԣгΣȴҲû˵ʲôҲʱϰ˽ûԶ
һţϽһߣѯôˣûкá
ʼæ˵裬İɣѾû¶ˡ
ǷˣǾͺãӰԺҪúõĶԴڶŮУ˺һĸӵܵһһεĳ˺ǣ˵ŮҲףһҲϼ㼸档˵ȥȫϣÿŮҲǶǳھΡ
̾˵гΡ
ֻеͷϴȴҲ޻˵
Ҳʱ⴫ŮöЦһת㿴סڸڳĳ骺Ů滹̡ͮ롢̡ųغš
ЩŮԱߵĳ̽ϰˣǲŸҹϹˣһֱûлݻһأˣҪһһֱҹ
ؼڶƯŮȻǸˣЩŮ϶æ⻶ӭϳЦݣȻкüŮֶв
λŮؽе̺ã
ҲЦǺǵ˵úúãûͰɣ̽³͡
λŮߴߴΧڡšߡ
ûһġҲæЦǺǵ˹֮ǰȻ˵ӵ˶ô࣬ôһʼʱ򣬻еţǳ׵ˣʵŵˡ
λŮһһ򡰹ʺãã
ֵʱ򣬲ɵһ㶣壬أ
⻰ɵһ㶣ԺϸŸѾͷʶ˰Ҳû
סε˵Ǽ𣿡
Ҳǲɵһ㶣ΪļϰأҲ˹
ֻæ˵壬ϲǼ㻹һк
˵ʶԼôʱ˵ֻԼʸŮˣ׼ȴǹһȥ׷ֻ˵ΰ
ȻӲ֪ǣµԻԶֹڴˡ
뵽ʲôȻ󾪣Ҫ˵ֻһѾͷ˵ɣ˾׷ľ尡
˵λųأ֪˵⻰ʣѹڳ˵û
ȻȴʶС
ؾվųصƺҲһ㣬Ŀⲻɵÿɷֳֻ˽Żң䲻Ȼı飬ҲЩҵĿԼ
ôķޣȻ˽ԼɷģһͲ˵ѵˣҵһ¶ңǴ¶
Ͳѣң¹شԵøӻˣӶͼڸǣߺæ˵Ѿͷ϶ϴˣûûе¶ϸûгš
һ⻰ȻԼûпˣǣȻ岻ϣҲûа취ûж룬æЦ˵Ŷ壬Բϴˡ
¿æ˵϶ϴˡվˣԷɣʶģ˲ĻҺ㰢ȥ
վһߣһֱڲԹɫ裬ٿϰ֣Ȼ֪ϰѣҲ֪϶ˣֻľȻϰ֣һߣʵûг𣿡
Եøӻˣæ˵ûûаڼҿš
ȴ˵ٸһλᣬ˵ϵûгţ
վһߵʼ״һã˳ϰ֡С͵͵ȥ˾Сȥˣң£˾͵͵ȥʵϰù谡
ʼæ˹ȥԲϰֵ֣֣һЩŮǣܶ඼һμɣ
æת˲ͷϵĺԶԶԡ
˼ϸؼʾȻˡʱɷΧǾ˵ɷɵ飬ӺܿҲ֪ġ
ǾأʵǵȫŴģܹҲֻƬټ̽ࡣ
ʵϣϰ˵ʱس¥ϢȥˣҪɷһȥ룬ڼȥɷȴ˵еۣҪϢˣصʱʱое㻳ɣɷǸ˳δ˵֣ۡңĿľǿģ˵˺ܶҪȥôͻȻ䲻ȥأ
ʱʱزûж룬ڼȥˣȻûԶͻȻ뵽ðҶᣬ۷ȴпɷصĴš
ûжʣɷԼ˽ɣ˵ˡ
ضɷǾεģʮķҲδţȻոյ飬زòˣϡųغͳѾͷ˵ɷһкɷ޶˶˵ôһкһأ
صпʼˡ
ҲǷϰиˡ


1288 ޿޵
һ߼װϰֽŸλŮһϰֶߵ˵֣ǲ͵͵ȥСȥˣȥ׷ĳҵŮѺòã
ˣæ˵֪Ҳġѽְ֣ҸӲѰ
һ㶣֣㻹ѧʲô
æ˵ϳȥʱ䣬͵͵ĳȥģ֮ǰҾ͵͵ˣʱΪ˱ɣҼװ˯ˡ
ʰһãϰݼʵ̫ˣ϶µʲôè壬ס͵͵Ļͷûעү
ͷһȻֻرѰζүأʲɵһ㶡
ŮˣеĶڶԴɷԸҲϣеЩ£޿ޣҲ޿ޣֱһĸŮ
ʱע⵽ɷͶЩУиӶ϶ԼĲ²ǰ˾ŲʮˣҲûôأû뵽ɷʶ֮⻹һϣôҲû벻ΪԼɷǱε̬ȵġ
ǣ϶ˣɷжȻ¶ңһǲõ飬ҪȻĻʶɷүͲԵôˡ
ΪţŶӵôڳ÷Ҫάɷ֮⣬ҪάӵӣϾӵô˶ڳ
ؼæǿЦݣкλŮǣû¶Ƶġ
λŮǱͲ֪࣬ȻҲûô࣬ĵĺͲܽаġš죬ŮǵעҲͱȥˣֻע⵽˲Щ˺ڷŵʽʵǱ߽ģùõ廨ͼӴ׵ĺλŮ顱ľλŮҲһ̾
ҸһᴫȾ飬ʺôҸôҲǴ۶ΪʸеˣҲڸ̾ԵˣȴҲûж룬ⱲܺమѾǺҸһˡ
ŮеĿĹĸα˭˶뱧һһڣŪ˼ˡ
һ˿ġֵĳ˶͡
ʱĵĽųؽеһߣЩվҪġ
ʺλŮкųسȥˡ
λŮȻ֪Ϊεѳؽ˳ȥҲûжʡ
ߺغܿĵλŮ죬λŮҲǺ͹ʶˢӣźֺǺǵġ
һĻҲ˶ΪλͶϱ˵ˣһһöðǣҲ֪Ƿɺ͵²ģĸҡͬáĻҺռҶΪȫĽ㣬Цġ
λŮѧѧϰϰ࣬Ҳѧȥˣֻʣغ򸾡
ЦǺǵ˵ţϾҪྩˣҳȥ㽭زྩ͸ѣⲻǿҪ
˵ţ˳ȥ
Ȼ֪ɷҪܿæ˵ȱæǶڼˣ㲻˵˵𣿡
ǺЦɶ˵ģϷˡ
زɵһ㶣ʵô˶ʮ꣬µҶ޻˵ǺãҾֱ˵һɣǸղûлشҵǸ⣬ϣȥѾͷڼʱ㾿ûгţ
ɵһ㶣ת֪˵Щʲô֧֧˰죬ͷȴǲ֪ԲѣʱȽֱ֮
عʹթװ֪࣬ŭѾز㾹Ȼңƭһ𣿡
һ⻰һ㶣û뵽Ѿ֪ˣԥ˰죬ֻ˵ţԲµȷҵĴҲ㣬ǣϾҵĹ⣬һӻҲֻܼһˣ֪ˣԡ
Ļû˵ֻ꣬شɳȻֻ۾ɵԲΪԼĶ˻һ㣬ǿ԰ѹеŭ𣬴м˼֣ٸ˵һ飡
ʵϣ뵽˺ֿܶܣȴΨû뵽һ֣ãɷҳ϶ȻĵģȻɷ˵һӵʱ˲˺ѳ˺üꡣ
״̬ʶʲôӦǲ֪ģԼ˵ʵǣˣ˽ʮܣֻ˵
ţ˵ҵȷһŮһӣѾʮˣ
ȻĻû˵ֻ꣬ǰһڣ˫һȥ
ءأæܹȥסصӡ
ӡ18꣡
Ҳ˵ɷͱŮ˷ϵǷʧȥʶǼ꣬ǼУѻûһɷȻͱŮˡ
һ뵽ĶˣԱһʵɷ鼱еıӣͻȻòʶɷһ㣬ƿɷ˵ң
سţ˷䣬ݺݵĹ˷ţ㴫ʧʹ
Ȼĵɳϣ˫ֱͷղѡ
ԵĿʼˣСôŮ˶תĿԼ˵ķգ治֪˭˭֣
ʱʴųһƧеĵطҪȥĸ˾
һ·ϣų͸˾飬ʡʱܾ
ųеĵǣõĻûʲôӰ찡Ůǲ֪˾ʵ׵ܵܣǣųصĵǣʻ᲻ỳãæ˼䣬Ϲ˾СһԸԶû˼
һЦصıǼ⣬ɵ椣뵽ȥˣôôأ˼ˡ
ʱ˾һΪ˲óմȾĳӰָˡлĶòӺŮϡ
˾ͬʱҲһ£סʵ죬һֱһ£СӺͳصʲôϵأô˵СӺǵŮ˯һأ
һͷ֪ôش
˾ͻȻ뵽ȸɽǸСѾͷҲŲһĹϵɵһŭһץ죬죬òʲôҰɣ


1289 ϵ
켱æ˵˵ģʲô㰡ûС
˾ȴûôƭԣСӿ϶⣬ȻǵŮйϵΪָǸСѾͷϵأȸɽ§§ӣѵϹʲôûп𣿡
֧֧˵ңҿˡ
˾˵ȻǿˣΪʲôֹôԼŮҸ˵㣡
֪ô˵Ϻ˾ɽдһڣϵò׻࣬ȴΪСӵҪ֮һˣǣԼȴֲʵʵ˵˵ʵĻǳʣ˾׷Ļ϶ûСӵĺӹ
Ҳʱ˾Ժкһ飬šʡʡ졭ôôϤأ
ʱ䣬˾Ժ뵽һ飬Ǿǵ˵찵Ůغ޸ྩĴ֮һңһôãѵɺ
ʱ䣬˾ƺе鶼˵죬ʵңʾ˭Ķӣ
켱æ˵úõôأֻҪŮҸҪ޸˭ɣĸľͲҪ˺𣿡
˾ŭ˵ٷϻʵңʾ˭Ķӣ
ҡ㿴ʺͳȷſңŮ˶಻ÿء켱æָ˵
˾ɿ죬תȥȻʺͳأһοŮصһ̣˾ͷһڿԺŮˣȻ⼤ۿеˮڴתתˡ
ʴųһ·ųؿ·żǸİ֮ʣֿλ̾վڰְ֡лĶԱߣʱ䣬ܿ뵽ʲô
ʵϣϺλ̼ʱųоһĲ²⣬ܿĸףҪȻĻΪʲô֪ľأΪʲôһһֺغеĸоأ
ųлȻ˳λ̾Լĸף
һ뵽ųصĽŲǲͣˮѾۿˡ
ٿ˾ϴżѵЦˮ޼ɵǿƲסԼ˳أһѽŮڻУŮҵĺŮڿԺˡ
УһƺĸΪǡ衱ֳƺϰߣȻϮ˻ĹϵĴͳ˾ʱȽϳһϰߣʶŮƺԼΪ衱
豧ڻУųƺһŵĿİְлĶ
лĶæ˹ϢһᣬۿҲǷ⣬˵أĸףǰְֲãĸŮʱʮϡ
ųصˮһ±ȪˮıĸףһеͻȻƺеԽܡ
֮˾ɿŮְŮӣԼһӣЦ˵أԲ𣬶Ĵ겻ҳߣ費ԭ£ֲܹĸǷĻᣬ𣿡
ųغᣬϸϸĴĸףŵ˵㣬ҵ𣿡
˾صĵ˵ͷǵģҾǸҳߵ裬ŮԲ𣡡
裡
գųؿлǽгһ裡
ĸŮǱһʹʧ
ĸŮϵĸ˳棬ҲһݣԼİĳܹһĸȻֵÿϲɺص顣
ĸŮ֮˾ͻȻһ£æץסŮ֣˵أʾʲôϵ
ųһ죬֪ôֻͣ˵裬ѡ
˾Ȼ֪ѡĸס̽Եʵأ֪֪߻һŮ
һ⻰ʺųضһ㶡
ϵѲĸһ˵¶ģȴû뵽ô죬ĸŮո꣬ô
һΣ㵽һߡ
ųԥ˰죬ֻʵ˵֪
˾һ㶲ѣ֪㾹Ȼ֪Ů㣬㾿ôİȻϵΪʲô߻бŮ
ųرĸʵһ仰˵֧֧˰죬ȴǲ֪ô͡
˾ſŮ֣ߵʸǰ˵˵ô£
ͷȻڱϹѣǣȴû⣬һ뵽ĸﱻδڱ뷵˾壬Ϲƭƭ˵ܿҪˡ
ʼæƭһ¡
Ȼ˾ȴʵʣһ⣬Ǹʲôˣ
һ⻰ʽסˣ٣ô˵أƾʲô裿
һ⻰˾Ҳǲɵһ㶣ô˾Ǵ㻣һСӰˣȴû뵽ԼľȻ¶ˣСӾȻǵصĶӡ
һԵϣ˫ֱͷ֪ôˡ
˾Ȼתŭʮĳ嵽ǰһץס죬˵˵ô¶ػϵԼŮ͸ʣΪֺأ
ųؿһĻҲһȲѣȻ֪ŵֽأȴǲ֪꣬ĸ׸ҳ߾ΪصĴڡ
ųؼæߵĸߣĸ׵ĸ첲裬⾿ô¶
˾Ȼתų˵Ů֪𣬵꣬Ҽ޸֣֮󣬾ΪаһصŮˣŸҳߵģ㱯һǴؿʼģʾصĶӰ
ųزɵһ㶣һҵĲ췢˵ʵ̫ͻȻˣûа˼׼û뵽ĸϾǱϲӵһ£û뵽ʵĸ׾ǵĸҳߵǸС
ųȻΪ¶֮ңǣ±Ͼʵĸһ֪Ѿһˣֻһˣ˵֮һѣĸһưոݵġ
ԱߵһΣû뵽ĸ֮ôãǰôߵĸ߶ȣ˵ʲôرһĿʼǴ迪ʼġסһߣæǰ˵˾̣ô˵أң裬㲻Ҫҳòã
ųؿİ˺ĸײìܣȻʮֵܣм䣬֪ô졣
ҲʱһŭȴѼ˶סˡ


1290 ҺҸ
ʵһ㶣æתֻʦ죬ŭվŭߵ˾ǰƺѹסеĻǳɵģ޹أȻغʶమģҲҸһԣͲҪ¶ˡʣʲôʸŮҸأȻģ㾡һĸ׵ְΪ˺Ů˳Դ׶ҳߣôĸ׵𣿡
ʵ̲סˣ˵ܶĻȻԼҲдԼҲûоһ׵ΣǣԼ֪֮ӲŮҸֻҪŮԸ⣬ŮһΪֵ֧ġ
ⷬȷǴ˾ߣʣԼȷûоһĸ׵ְԼûʸŮѡ񣬸ӲӦΪһĶԹӰŮҸ
ųְôָ裬æ˵ְ֣ôô˵أΣҵĸװ
ŮΪԼ⣬˾һΣǿűסŮأԲ𣬶ĴӽҲˣһȫҸ
ųؼæ˵裬Ҵûйֹ㡣ǣʾҵҸ
ųһ˵һ߽ߣҸסʵĸ첲
ͷһůס˳ص
ŮҸЦݣ˾յ˵ͷֻ˵ðɣŮֻҪҸʲô˵ˣص飬ҾͲټƽˣǣһ㣬һҪܣʵ֮߳⣬ٳֵڶŮˣ˾һѪҺ˾ļҹ棬Ҳأ꣬ΪҲҲģŮĵߣҲΪŮ˵ߣ
һ⻰ųزɵһ㶣Ҳʲô˾壬ʲôҹ治ҹ棬ĸҪŮԼŮȴ쾭ģһŮ˱һʼһҲǱģȻȴǡǡģȴֲ֪θĸ˵
Ůԥˣ˾Ｑæ˵ôŮǲСӵȷŮˣֹһѾˣ˵㣡ô£
ųؼæ˵裬ˣŮĺҸҲ㡣
һŮģɵĻ˾ǲµʲôסŭʣ˵ʣʵʵĸңô£
ʺݾץץͷͻȻһ£æ˵˾̣һ£Ҿ㸸׵ʱӦҵģ֮䷢κìܣ㶼Ϊҵġ
˾ﵱȻǵ£æʵ㵽ʲô˼
ʼæ˵ҵ˼ǣ㲻ҪΪҺͳˣҸԼɡ
㣡˾ﱻҭһ仰˵ˣֻա
ڲˣ켱æǰ˾ǶԼȥѰԼҸȥɡﰡҲðֶ˾ʽĽܸ˰ɣҲƽܸأǽϡ
˾ݺݵĵһ죬ȴҲûзԡ
ʱ½ƺ˾磬ܸųء
ųЦݣû뵽ҵĸףֶһͬĸ׵ܵܣһܣףΪһ˾СӣһرĸоԭԼıܡ
ңҲƣԭԼͬĸ׵ܵܣֲرĸоôǿأܼܵӱܡȻŨҡ
СȻܿģѾ߹ˣʵһСءĽ㣬һС͡骡ãѪһֺĸо
˾˷ܵĲˣקųؽܵһ˵Ļȥˡ
콫˾һߣǸղŲ÷
ʺһֵһЦ
ڵλһͱŶԺʵ°ŵĵص㣬ţ̸Ҳܰȫ
˾ڷУ֪˵Щʲô
˾ųԺеߣһС֮ͤУƺĵĺͶ룬ͷβ˾С˵ųһֱţס£֪ĸһֱÿһյʱĸ׶һֻǧֽףд϶ף
˾绹ܶοù͵͵ᣬùһߵռǱÿһҳ֣дȫǶŮ˼
˾͵͵гŮģ֮УҲֻ˾һ֪ùһŮһҪκˣرүүΪ˱˾ŮֶҸֶȴֶŮ˼밮
ųزϵĲ˽һĸ׵ģ˺νĸ
Ժ֮һ࣬ʺһԸΪĸ
磬飬һҳѾƪˣԺԶˣ˵ûס͵͵ȥѧһۣҲûסҪʮƬȻȴûиҡǺǣҲûɩǶԵġ磬ĵףᣡϿҵ˵
ʵ˵ͷصĶܵļ򣬡ܣҼȻǽֵܣһӵֵܣҲҪסֵܲң˾磬ϣҪΪĳ޶ìܣʱļм䣬Ĳ
ģѻìܣìܵǸҲʵĵˣһֹվһҵ˼𣿡
Ƶ˵ͷСף磬İɣҺܶǸԼļ̳ˣ𣬽ֵսġ
һοȻ֪ǲܵģǣô룬ĵҲࡣ
һ˲Բȣһֱ죬Ҳǻˣڱ鷵Եļ壬ʣʱѾˣȻϧʱ䡣
ַĻ˾ͳĸŮһ飬ƺ˾һ𣬶콫һߣ֣ص˵ʶ֮ǰʱҾ˵ҪĲҵϣȴƴˣһΣӦòƴ˰ɣ
룬ȻƴˣֻõͷӦ
ֶ֮кڵһߣۣǽݡٵԭĹѾΧˡ
ּ˵ʶΪʦҪиȻŮǰ˵ҲĺЩǰֶ֪йϵǰӦòΪǣ󣬾ȫиˣڰ͵͵Ŀһۣ뿪ˣպ͸ǣְֳȥˣҪܳһʱܻ
˵첻ЩݣİŮСŮ骣һ뵽ǸСѾͷŹ֣Եӣһᣬһᣬ
ʼæȰο䣬ʦ֤ᰮŮġ
ڻ֮ʣȴͻȻӵϰֵĵ绰æȥӣֻϰּе˵ӣʧ


1291 ޸
ʧ֣ôأʲɵþ㶲ѡ
ʺܿı뵽ʲô϶֪˰ְʮǰһŮ˾飬ĸԣһܲµġ
գʼæ˵֣ȱż֪أ϶ûµģȹˣȥһ
ʹҶϵ绰ּ֮æµӺͷӳԱ߿϶ӳԱ汣Ӧû¶ġ
Ȼ絽£һֱߣŷ
ԱߵԵҲżʶô¶ôʧأ
˾ҲߵĶæ˹һʧˣ˾ס˵ؾȻҲʧ٣أ
˵ַһۡ
˾һѣ٣ʧˣôżϻʲôʲô¶
ʵˣ˾ּæ˵ʶôˣߣҸһȥѰ裬ôˣǧܳʲô¶
ʼæ˵õõãǶôźðɣֻ¥˵㶫ûֻҰֱΪʧأǸᣬúôŰɣһѵúúžۣȳȥ¶
Ϊ˲˾Ѳĸ￴Цֻô˵
ҲˣҲûж롣
ųؿóϰֱ˴˶Ա˴˻и飬æϰһ𣬾ǡ
Ȼ˾ȴ˵Ů㶼֪գһˡ
ųزɵһ㶣æʵΪʲô裬ô°
Ҳص˵ذԼҪְأҲҪһ£Ҫܳʱܻ骵ʱҲְָһְְǣʱǵġ
ģ֣裬ǿ϶ҶԲԣô°һ˸ոžһôҪأҲҪų˵˵ֿʼˡ
˾ＱæסŮ֣أ㣬÷ʣ𣿡
⡭ųزЩԥˣʵ裬ΪʲôʲͻǾͲһ𣿡
˾仰Ҳǲɵһ㶣Ȼ֪˾㣬϶ǴŮ˩סʣǿϸص˾ĻպʶȻȥ˾Ҫˣʱ򣬷Ųˣ¾Ҫ˾ɫˡ
ʵϣ˾ȷ㣬Ǹ׽飬˵Ϊ˼룬С˵ҲΪŮҸ룬ɵѾͷôһˣȻû˵ǣС߿϶вٵŮˣѾǽ֮ˣңԼصӣеǵʹȥ
ղŵʱڣ˾ﲻ˵ֻʲˣ˾顣
ȻҲͷǣ֪ʲô׿Ƶģ·߲УңŮδؿϷʸŸĸߣϾôǶûиЩνĸĸһƾʲôոϣҪǷôء
켱æ˵ôҪǲԵģⲻΪѳʶĺúõģΪʲôҪأ
˾һۣұ죬ֲ죬ڸҵŮ˵أ裬ԸԸߣ
ų£ոպĸϣĸ׷ֿӲʷֿһʱ䣬ѵľأ֪ôˡ
Ůģ˾Ĳ̣æ˵¾͵û˵費Ϊˣذ˵˵
˾ｫŮһߡ
컷ܣƺ˾һ飬̸סһ̾ԼѾĻҪɱ˾ǺͶӳΪ˺ֵܣҪҲϼˣĵ·ܻۡ

ڱԷΧһƧƳС·ϡ
һµįӰţĩˣһסһ˫ֱ磬̧ͷ˿޾ҹɫһͷˮٴι
µӰȻأǸҳߣԾһɷʵ̫ˣһʱܲˡ
УΪάɷӣȻܷңжϱأԼΪţΪɷ󳳴ֵĻôῴɷγ찡
ؾԼ޵ݣ˴뱲ˣ죬ίѿһ졣
߼䣬ͻȻһ˫ů֣ͻȻһӣȻŤͷֻվԼ֪࣬ӻ书ҲûжľȣĵһЦ̶ӻУʹʧ
ΧԼ£ȻԼĸ׳κΣգһʱ˹Ȼܹᵽĸеʹ
ʶû뵽ְֶˣϻк𣿻˿϶԰ͻͼ
ʶ֪ѴᵽеʹЩôûһöأأҽôأ
һԵĿ˴죬˵һͨΪӣʲ֪ôȰοҲûʸȰοΨо˵еʹ˵޳ͺõˡ
ĸ·ߵĳϣ迿ڶӵļϣƺˣһ仰˵ˡ
ʻ˵ŮǰְֵСްػ裬ԲػûоԼְίˣǻ˰ɡ
˵ţһƣ㽫ĸ׵ƿˣԱһ㱻һ˱˻С
زɵһ㶣֪ʲôʱԼԱߣһŭڼﲻҳ֣Ȼˡ
طſ˳֣ץӣһͨй
Ȼ˽ģһܵĻᣬܱȱǿ
δĽӱסУһϴңһһʮĽꡰ족ľӡ
¹شһֱڰмΧĻԷ͵ȥ
֪ԭί֪֮ɷ˵ʵȻҲ֪´ɷϣǱ˸ģǣɷͱŮ˯һӣעҪΪеһⱲӶ޷Ĩȥˡ
֪˽лĶ棬ҶöرΣ㾹Ȼ˸飬ʮ꣬ǿˡɺߵ˵
Ҳæϰ飬үһ˵ûǰ˳ˣҲ֪¿һҲ޷Ĩȥˡ
ͻ֮ʱȥҶȥˡ
Ȼԭĵصֻ֮Сģ˾ȴǲˣʲɵɣæĴѰҡ
ʱ˾ĵ˾ԶһڰСͬոսӵ˼ǰͷ
֮һӰ䣬æǰ˵ôһ
˾ɣ˵ŮҵŮص飬Ѿ͵ˣǸõĻᣬֻҪѳ֣ʱضߡ


1292 
һ⻰˾סһ㶣ڴ֮ǰȻͷǿŮǸΪѵӣĲɢŮҸң˵ǶԵģԼȻŮأȴûоһĸ׵ְûԼһ־ҪŮԼ뿪ᣬȥ˾
˾סΪѵ˵ڹĺҸΪͲҪ
˾Ļû˵꣬ͱϸ׺ݺݵ˦һ⣬סڣТ֮ŮΪ֪飬ոΪѾˣǺôĵӰǺԼĳ˽Գףһ֣ȻΥǲˣ棬ϷԽͳٴ
˾ʹţڵϣŮТǣĺܿǲóصҸΪ밡Ů
㣡㣡𣿿ȿȣۣ
˾ɱδ˾˾ݱδǲ˾壬ǣ·ϣ˾ƺҲˣ˾ˣΪ֮뿪ˡ
˾вʣ˾ϵĹӦĻʵ̫ĴˣϣϣֻҪ£СӣһתԣϼһﾹȻðżķһ͵͵ķᣬ˽˾ͳϵĵص㸽Ǳ͵һ飬ãúŮⲽ壬һ壬һؿϸ˾ĻСƱؾͻǵİڲʱһоͶ˵ˡ
˾ɵ̡
Ȼ˾ȴǲ˺أӲøǸТ˳ŮҲԼΪأѪˣæס˸ףôżˣȸ˰ɡ
˾ȴ˵꣬Ͼᣬţһһ֪˵Ļ鷳ˡŮһΪĻԼΪأգΪִأңôǲɢغʣֻǽӳص˾סһʱ䣬ʲôԵأ˾ҲǳصļҰİصĻһ˾ӳصģǾ˵أһصˣкأ
ո׵Ļ˾Ҳ޵ңŮߣԼ˵ҸģʵȴδҸСôŮˣŮҸ˲Źء
˾ԥһ£ջǴӦ˸ףҴӦˣǣδؿϸߵģǸˣ˵ʷôأ
˾ɽæͳһҩ裬ŮģֻҪҩسȥһԹԵĸߣʱ򣬼СҲĻġ
˾ӹеҩ裬æʵʲô
˾ɺǺЦ˾Ƶʧɢκ˳ȥǱܵǵĿƣʲôʲôʱ򣬳һԹԵĸߵġ
˾סĵ˵ôôԴԼŮأҩûкɣ
˾ɼæ˵İɣκκġŮסΪ˼棬һжˣС۰ĸ˾գ˫ȾǱϵģĸҲУѪ𲻿ɲ
һ⻰˾Ǳϴһ㣬ĵ˵İɣŮ֪ôˣһų뿪ġ
˾ĵ˵ͷŮ֧Ӧ㣬һأ뿪¶ˡ
˾ֺ͸˼䡣
ͬʱһλļΪͬҲû뿪ᣬҲҰ֮£ƺԺû˵仰뿪ˣ˵ǿ书ȥˡ
Ϊĵķص˽ǣҲһܣʱոսԼ˳һܵĵصͶ̸һ˶һ⣬ָӾȻƺ˾ΪֵܣңȻ˾Ů
켱æͷϴˣ
Ϊŭڲ˵ЩʱĴƣһǳ˾磬ǽҵĺŮ֣Բ䵽˾Уһظǻص壬ʱʾǵˡ
Ȼ֪е㣬æȰ踸ף򲻿ôôŪɳ׾̫˽СˣôԲܻɹġ
һ⻰Ϊƺ뵽ʲôһץס˶ӣ죬ΪʵĹϵʦͽϵô򵥣ңʱΪ㣬ȴߵңڿ˵а취ϵһйӦ⣬ʮҲ⣬⾿ô£
ƺЩΪѣʵ˵ɣӺʵĹϵȷʦͽϵô򵥣ϣû˱Ҹ˽ˣң߲޷ԸʣӲģֻġǣ¹ش󣬺Ŀǰ˵
ǣңóЮһвͨģҲǾԲߵģңɱ˾磬Ҳвͨģһ֪һЩ˿ȻǷĿɳ𣬵ʱǵļƻƱػգźиõİ취Ըʡ
˶ӵĽͣΪȻˣ֪ǼĽǻ۳ȺҲʮ׿
ֻΪ˵Ȼˣͷˣһоͽ㴦ðɡ죬ӦһҪС£δȫˣȥæɣص壬Ϊ뿪ˡ
Ŀ͸뿪һҪСء
Ϊ뿪Ϊ˱ģæ˻ȥ
ȻΪû߶ԶڸԶһͬмһϤӰڰһȻ˾Ů˾Ȼ֪ŮıʲôǣȻŮйأȻҲǴóҪЮʡ
һֻ˾ȥɫҴңִȥˡ
ΪһãҪǱ˾ȣӵļƻٺãҲҪ군
գΪæȥ˾ɣ˾գڣ
˾ɼ״ӭսֺܿıһ
˾صԭҵŮأŮе˷֮У˵һЩĵĻ˵˵ţ̽Ů᲻뿪ȻȴǷ񶨵ġ
ֻŮΪѵ˵裬ԲҲ뿪ʣˡŮТ
˾ǺЦûϵģ˵ˣúñ㡣
˾˵ţ㱧סŮȻȴͻȻסŮѨǿҩŮ
󣬰ո˵ķ˾ڳϵ˼ѨʵأԸ𣿡
ֻص˵ͷԸ⡣
˾ʵҪԵĻôأ
Ŀͣ˵ɱ
˾֪ǼҩɹˣŮӣһۣǱŮأԭ裡


1293 ţƵ
˾ҩʧɢ˾Ҳǵһʹãû뵽֮󣬿ŮĮı飬˾е֮ȻסŮȻ£Ůԭ裬ôҲȲѡ
˾ôǳڼĿǣҲΪŮҸĲ֣ҲڽֲԼŮĸȱŮܵȫĸ
ɹĿסŮ֮˾ＱæŮߣĵ뿪취֪ͨʣҪȥ˾һˣʱôֻȫƾˡ
Ȼ˾ҪŮ뿪ȴǴʵֻ˵أ׼ҹ˾̳Ե𣿡
˾Ｑæ˵ŶˣǾҪ뿪ˣغú˵˵߰ɡ
ȴ˵˾̣óظ˵仰¡
˾ＱæŮض˵أʣѾ˯ˣȥˣ˵ɡ
ų˵ͷĿ飬˵Ѿ˯ˣȥˣ˵ɡ
ųصŷת뿪ˡ
˾ת뿪ˣڷˣæߵ󴰴򿪴¿˿ѰʱҪŮ뿪
¥ƺ˾ٺãǳ˵ҹ˻죬ȥ˯뿪ȴʦˡ
ǰʵʦôˣȥˣ
첻ʣңԼûʲôʵ飬ʵ˵ʶңҸոȥҸ׼һ档
ҪóԼġϡԻʡ
ʲɵһ㶣ȵʵȻûߣ±һץ𣿡
Ϊѵ˵ʶʵ׻ǷĲҺưˣڣ˼Ѿˣղţȥ͵͵ȥһ˳󣬴ȥһ骣ԶԶĿһҲðȴ㲼ڳסˣᣬԣҲûǿнȥ
˵ĵʵոպ͸׷ֿ֮󣬱ֱȥ˳ȥһŮ骣ȴʰڳ󸽽Ӻͷӵ¸סˣʻģԲʵʵ˵ġ
ľ֪֮Լʵ˵Լȥ飬ʵһҲ֪ģȻˣĻʱ㲻ỳˡ
죬УС֮ƣǻһֱ׷Ϊǧǰ
ʵϣϣʵȷ͵õµĻ㱨ʱĶ֮Ȼ˳ᢣ˶෬ﱸŮǵİΣȻ˰š
ոڻʦ͵͵ȥʲô֮ˣ벻ʦĸԼ̹ˣʱ䣬жʦеǱ㶼ˡ
ʼæ˵ʦˡͽŲܣڲ뵽һ㣬Ѿźˣ骡һ棬
ʼæ˱¥һ䡣
첻ɵһϲʶ̫֮ǰܹҵŮǼһ棬޺
˵
ʱͻ骵ȷܵĽ˹ֻûиԭ򣬻ĲˣѾ˯һˣȴȥ¸ŪˣֱڻջýţſţŪѣҪ˯Ҫ˯
ҲŹǷ˵骣ˣʸ϶ģҪ˵Ļſ˯һɡ
ŻԱߣѾͷ˵һ䣬ſ˽ϡ
һƣĵ㻹ſ
ǣúòײˣ˯ˣֻøõͷ
ҲʱŴˣͷһֻ۾ʸͰְˣɻ
ԡлĶòֵ쿴骾˯ˣһεҡͷЦæ˹ȥı骵ӣǵ˵ѹ˰ɣ
лĶŻ骵ӣ˳Աߣ˯˫ϣҡӣСʱҡű˯һ㣬˫Ŀ֮зžӪ⣬˰Ǻʹ顣
һĻҲЩݣͷһɵ˵ɽ
һ¸첲ɻʵְ֣ôˣʸôû˯ѽ
лĶЦ˵Ŷְ־̫ˣְѾؽȥˣȴ۷˻ְ࿴һۡ
һ⻰һᣬŽһ֡ȣ˵ϣ˫ſ˰ְֵϥϣһѵõĸ
ֻлĶ˵ְҪһԶţܺܳһʱܻڰְֲߵһҪչ˺ԼͳؽҲҪչ˺骣𣿡
˵ͷְ֣İɡ
ʦ飬ͻȻʦ࣬ݺ뱲ӣƯ¿࣬ȴܵͥůɵһۡ
лĶֶŮ˼䣬㻺骷ŵϣĶͷһ£ſϣŮͷһ£ת߳˷䣬ȪӿŮᡣ
ְ֣ںеҪȥ׷ȴʱסˣʸ磬ְǲʲôأ
ʼæ˵ɵѾͷʲô¶Ҳְֲ֪һˣԼĴҪİɣһʱܻˡ
Ȱο˼䣬ֱ޹ǵӣ˷ӵ£ȥȫĵط˯
ͻȻ䣬еĻ骻ȭߣҴ㣡
һЦ椾лڴԼ
ʺлĶվڶ¥ϣĿ½骣лĶʯ棬һʡ
Ǽæο˼䡣
Ҳʱǰ㱨ʣط˺ĸײ
һ⻰ʺ춼Ǿѣæܵ˳ڵķ䣬󴰿أѾȥݿˡ
켱æ˵ʶ֪϶˾ѳؽٳˡ
ŭ˵ɶ񣡡
ǰȥ׷ϣ
ʼæȫѰصѲӸղڱܸǽ䶼Ź
ܿģʺ㷢˾ټ
˾Яųǰȥ͸˾ɻϣȴָںΪսæ׷ϣܿı˱ɽ
ʺҲ䡣
ʻܣ˻и˶ڰУдϲһж֮УҪȴֲ˺Ψһķǽһ
ȻЩͳͳʵĵ
ʵ˾ＱæץŮص֣ſдսĸ˵ѾǸϽ߰ɣ
ȻȴǹЦţŽս˵֪ʲôΪ
죬ҸǣΪ
˵գֻһץͬʱٻɫ飬Ծ޴ĲɿܵΪ˾ߣһץһ˦㱻ˤһˤ˵ϣ


1294 ȷ氮
Ϊ˾δʱҲĺܲңǶҲѾսʱʱʹóɫϼһʵĶְûмб㱻ʴڵء
ͷ˫˫Ѫ˵ϣŭĵʣҪƵġ
˾״æ˹ȥס˸Եĸס
Ϊ˵ʣ㣬㾹ȻһδټԼս
˾Ҳǳ˵ʣôĵӰɫ㾹ȻҲʹãͬҲش˰ټԼѵ㲻֪𣿡
ȴǺǺЦҵȻ֪
ͷӼͬʵΪλд֮٣
Ҳʱ߿֮дһֻǸ˵ȻϷ׼ġյʱϷʶ˵һ仰ǵȻûϷʶһ֪ڸĵĻԲϧһдۣɱ⣡
ͷȻóϣû뵽ǣһ͵͵ķȻôͱһ˸ˡ
ΪǲĵĳʵߣҲûȨʽսģ㾿Ҫʲô
ϺǺЦҵȻҲǽ˼Ϊ˾ɣϲ֮ͽµ񣬻ǲ֪ڸ𣿾ȻŴΥƱһ壬ĺгϳͣԷڣʶ㶯ְɣ
ʵ˵ͷͷӡ
켱æ˵ʶʦķϣҸһɡ
ȴԵΪѵ˵ʦҲˣҲģҪĻϰɡ
һߵ˾ȴ˵ʣ˺Ҹ׵ҸױϾǳص⹫ųص˺⹫Ͳ³غһ𣿡
ʺǺЦǺǣҵȷ£˾̣ЮƵĸͲǳأŵĻԽҵԱǸŮϵƤߣˡ
һ⻰˾ﾪ㶲ѣæԱߡءȴǷ֣ͲԾһȻĽһƤߡ
˾סһŭΪæģ֪ˣŭָ죬𣿡
ȴԵú޹ˣҸͲ֪
ֻʺǺЦǺǣ˾µȷʦ޹أһ˸ɵģҵŮˣκ˶ԼԸ⡣ҾԸ뿪ҵģȻĸףǣ24չ˹һһ־͸ǸģȻ˵ĺģԼŮҩҲĸ𣿡
һ˵˾ʹʧ־ӣȻֵĺڣǵ˵ϣŽеķ򣬿Ůڵķ˵أ֪ˣԲ㡣
ʿĸĲѵӣЩĲ̣ͷһæȰ˵ˣó֪ĻһʹģԼոϵĸ׾˭϶ǻĵġΪ˽ͶԳصĸ˺Ѿ˰ţͰĳشˣ飬Զ֪ġ
˾￴˵ںŮأóСİŮģһҲˣ˵ǾͺãǾͺãллʡ
ʵϣʵȷôģϰ裬ص˾˵ŵ֮ȴǾȵķʦ˾ﶼˣϵһè壬Ͻҽڰѳˣ»ͻذȫ֮أ÷ӳԱݳ˳صģ
ʵ·˾ټ֮æʱĵĸ˹ȥƾԼǿĶ˾ǸŮĶԻ֪ǺıʲôҩʧɢԸء
ȫ׼
Ȼ˾͵͵Ǳ˻ΪϹ϶ҲͿ˲ˬˣһֱҪһˣ֮˱һҲڰУ֪ϼһܲˡ
Ϊ˾ɿʣٿһսĿ˸ԵĶŮϣסݺᣬ֪һΣһ
ǣвʣΪͷļһӣһӣ񣬾Ҫһ鱻ˡ
Ϊ룬Կڰ˵ϣϷ֪أϷһ£Ӧʡ
ϻʵ£˵˵
Ϊæ˵Ϊ쵼ʮ꣬δܽ巢ҲϷܣδܱüѪϷ򴥷ȣ֪һȻ˾ͬһȻϿǶ˴ʹ죬֮һӮˣ󻹻ţҲԾ
һ⻰˾ҲǹЦðҴһӣ仰˵ϷĿˣϷд⣬ϷҪмＸ
Ǻοأ쵣ĵ˵оõƺأսˡ
˾ҲȰ踸ףˣһһϣ˼ҿŹġ
˾ȴ˵ŮΪϷŹңΪ⼸ᣬΪǶˣڣμ㣬뿴ҵ˾磬ص˾֮󣬱÷һε˾ļ˾Դ˫ȲзϺ䣬˵μɾʹҵαļˡ
Ů֪ˡ˾˵
ߵΪҲ֮µİţ죬ƻСһϤһμˣδͿˣܴԻܱͣסҫ
Ϊ˵ţǹڶǰ
Ҳæ׹£˸ףǸʲôӦˡ
λϼԽ˸Լ֮£Ҳǣˡ
Ϊ˾ߵһ泯ŰڰϹͬϿս
ƺԥһ£˵ðɡ
䣬Ϊ˾ɱ𣬼ҵĴһ𣬶ϵа񹦡ѾδǰϳˣټңҲӰ쵽ǵ޹ˣôôɡ
Ȼ˶ˣﻹսأûмУ˱Դ˸һƣеѪ罦˶ԷϣӾ׹䡣
׹ĹУ˻ǲģƴһƴɱ
໥ѪеѪҺ絽˸Ե۾ϣϣҲʱǶ໥Ȼֱ֣˴˵ֻ

ҽͷӰѱ˴˵ӶҲ׹䵽˵ϣʧȥһ˿ҲսȴǹЦ
һĻʲɵһ̾Ǳ޸ģαأһǳ׵Ĺ


1295 
˾Ϲ۾ϷŪϹʲô
ΪЦſ˾ɵֻӺݺݵˤ˵ϣýĲţΪֹ
˾ҲͬЦ㲻Ҫ⣬ҲϷŪҲ۶Ϲ
˾һߴЦһþһ˿ץΪֻӡ
켱æס˸ףʹ޲ѣкݺݵ˵İɣ˳𲻱ĲΪˣõĽҪƽһ壬ѩ֮ܣ
˾ҲѪĸףʹʧ
ʿһĻҲһݣ뵽ԭʱ򿴵Ӿ壬˾ܲǶر˼˴һӣʱƾ賬ǻʱ򣬾Ҳ˾ܲˣһͳ뵽˾С룬˾ܲĻǵĺһ뷨أ
ϵҲĶĸп
ֻϻ˵λߣΪ˾λһ̰ɣǵʹࡣ
˵ġλߡȻǴʱ˿ڰеλߣǵõϵָҲ
ǣ
λǰӦű
ǸңҸף˾˵
ȻҲʱ߿֮һǿĲɵֵѹ֮ϮӲĽ˾ץ˦һߡ
֮ȻϣôȻΪ˷λ߶ֽλ
ʿһĻ˵Ҳݵİ֪ϾʲôҲ̫˰ɣôʱˣһֱɽ¶ˮ湻ţƵİ
λǰΪ˾ɡ
Ϊ˾һԩұ뻹ҪսŪԷȴǸûٴˡ
ȻҲʱ֮УһŹͷϺ䣬ϸһգܻڴʦµλʦҴʦԼ˾λ˸ʦ»ʦٴʦ
λϺ£ȻûгֹλǰɱˣȴϥΪ˾Ӹǰȴһ仰û˵
ʾ㶵ĿǰһĻ֪ǳһ
Ҳʱ֮дһϤӷգϣɮϡ
һһƣ˳ܻڴʦͽˡ
ֻϺǺЦܻڴʦĿʱ򰡣ĪרųΪ˾λﲻ⣬ʦҪ֡
ܻڴʦȴǺǺЦϣеǷسɷΪ˾λȻȷأǣǶѾ䵽زڶ˶ִйɷһأ
ǺǺЦʦǴȱΪգʦϣҲͰˣϾѾڴʦĵ㻯£֮ĺأǣΪ˾ȴǲȻɱ̫أĻԱ˴˵ޣˣʦҲҪĻǳΪ˿Ѻط֮أ¸еļкأ
ܻڴʦ˵֮ȻҷȱԵˣ֮Եˣûа֮ģҷҲݽɡŴ󿪣ܿܿҷȱ֮
㣡ʦǿʶЩ˵
һϴͷŵϴִһЦӦͬͬ£ĿһµôڿҲֱŤʱأ˸òɣ
к˼뿴Ϻܻڴʦľ󣬿λϴ󾿾񹦡
ֻܻڴʦǼ˵ϢŭཻķݶϣɮһᣬȻص˰ɡ
һջ˵ˣϷ͸ʦһӣȰʦʡʡ˳̫֮أɱҲ̫أûа֮ġ
ܻڴʦлһֳŵϵΪ˵ʩʱ˿̣ʲôأ
ΪĿ˾ɣȻѾûӣݺݵ˵Ϸ޲ɱ˾
ܻڴʦתֿ˾ɣʵ˾ʩʱ˿̣Щʲôأ
˾ͬݺݵ˵Ϲɱӣ˻ҶӺ¾ڶˣҺ޲ýϹʬΣʬΣ
ܻڴʦǺЦλʩ𰮺ޣֻǹ̰ˣ뿴Ǳ˴ɱ˶Էٵļ˺أһһҲĳ˽ᣬֹǧ֮ãǣյõʲô˺ͼ˵ˣȴδԷ׵ǧڳ֮Уյõֻǳޣ
һ˵Ϊ˾ͷƺ޻˵ʹͷ̧ͷ죬ҲͷأҲ
ܻڴʦǻ˵λʩڣٿһ磬ǾʲôأǺǣɮǰɣʲôֻ޾ĳްˣѵЩҪ𣿡
Ϊ˾һĬ˵ˡ
ֻܻڴʦּ˵ڳ޷֮ǰǲӣδĻʴ̳ˣ֮ıλɱ˺͸ĸλȴλ޷
ӵĳ׷ɱӱɱӲ㲻ЦŶԴֻӵпĲǳޣǴȱԼĳڷȶֵã
λʩɱ˵ܹĽȶǿɷԸ⣿
Ϊ˾ǳĬˣƺвʡ
ܻڴʦǺЦϣɷСأ
ԥһ£ͬˣʾڰе½С޴
ʻƣСޡ˭أϸһֻûмͷӣųǿ书ץŻԲѵƺ˾
ʲɵôһܣܣ
˾ҲǼţ˸Եĺӡ
ӣ

һ˱סһ
Ϊ˾Ȼʲôȴ׷׾еӣҵӣ
ֻܻڴʦǻ˵˵Ҳ˭µɮһɣλʩȻԸԼԼĺгȶôɮֻɱǵĺһûдˣҲ̫ƽӷգ
ܻڴʦ˵ţֻһֻһģǻĽ졢ơ˾˾ˣѪ˺
վԱߵʾ㶵ĿɿڴҪȣȴѾסŭĴͺ¿ôȱҸƴ


1296 
ԼֵԼƤӵ¾Ǳ˸ɱˣʲŭŹأң˲֪ǣ˾Լ׵ܵܰ
ʱ䣬ŭգֱڿаܻͺ¿Ȼ֪Լܴ򲻹ͺ¿ǣ£Ļ˵ôడ
˵ˣϺƵȸǰҲǷŭѣһ
ֻȴͻȻ䱻һ֮赲סˣֻܻڴʦ˵ʩĪŭɮҲΪƽϢǧĳްˡ
Ǵŭһ˵ôƽϢ޵𣿹ƨڿԴȱΪֵ
Ҳŭʮ˵ʦ벻ԳƷˣҲɱ˺飬С޹ģ㾹ȻҲ´˶֣
ϵΪ˾ɲǷŭôˣǿ۵ҪȻȴ˵ĶԻжϳˣܻڴʦɱǵĶŮӣĴӵŶʬȥȴΪ෴ķȥˣҲ֪
ӣ
ӣ
ҵŮ
ͺ¿Ҫɱ㣡
λ˴кңɽ
ȻΪ˾ϼһƹأﻹܻڴʦԿ
ܻڴʦּæ˵ϣϢŭɮһһġ
˵˶Ѿˣ㻹ʲô
ϰѹסеŭ𣬶˵ʶȥɣܻڴʦô˵ţʦɱ޹֮ˣʦһĽ͵ĻϷҲֻعģ
Ȼ϶Ѿô˵ˣֻգϣ˼ʬԱߣԼܵܣʦĸνԼأ
ٿλ·ҵĳϺУȴɿȻϥڵϣһϤάϼҳǾȻҲģϤĺǻټˣҲ˿ûκα顣
ͻȻãǻĶǿڿ˵ʲôȱΪֱǳ
ߵ˾ǰӣѾûκεѪɫͺһ鴤һʹԼ׵ܵܰȻ˵ˡ
ѪȻͻȻͱɱˣеŭȼգգȻҪΪܱܵѩޣ
ңͻȻ뵽һ£Լֵô䵽һأԼٺλܵģԼڶ¿ţôᱻһ˷أ
Ҳʱʵڶºӿ˹֮󣬺µĲǰ±𷣡
һ¸ǰ˵˵ô£ôᱻץߵأ
սսļ򵥽еľ
֪ո뿪ã书ͷǱ˽ȥǸûа㻹֮ƺ˾˾Ѿ书ִˣץ˳׷˴죬ҵ
Ҳѹ֣Ƕ书֣ǱһĶְ
˵һߣĿ˴δʶ½Ǽͷϣװλǰ࣬书Ҳ
֪ԭһ˵Ӵ󣬲ϺĴߣ񶼲֪δ֪
Ҳʱֻܻڴʦ˵ʩ˾ʩںˣǵˣ̳ûˣǵļнѡٲһεļȻгɱǣһж޹ˣ𰮺ޣٻһж޹ء
ڣɮǣʲô
Ϊ̧ͷ죬һˣƺһ㣬Ȼĵ˵ϣ૵˵ˣһжˣҵļ壬ҵҵˣҵˣ
˾Ҳʧǣûˣһжûˣԭһжһհˣҵ룬ҵĴҵҵĺӣҵͬ
ܻڴʦǻ˵ͼҵתͷգʤһλʩɣɣˣһжˣҷţҷɣ
䣬Ϊ˾ɶ˾ǻӵȴ
˵ľǳܹ໥ܵõԷƵġ
ܻڴʦʱ˵λʩȻһ֮޷βЯֶأ
ϼһڵţһ飬֣ͬվ
ܻڴʦ˵ԣͨٻᣬͨء
ܻڴʦһָ㣬һһ֮ϼһϵļѨϼһﾹ໥˴˹ˣϥ˵ϡ
ܿģ˻ָҲڽϣ۾ȻԷȴܸܵõࡰӡһЦ
һϼһƺȻһ£֣תеܻڴʦߵͷݣлɮ֮ҵԸҷڲ
ܻڴʦЦðҷȱŴ󿪣Ե֮ˣɮȻӭλеĳǷѾ˽أ
˵ˣ
ܻڴʦ漴˵ˣãΪ˾ɣ֮ȴ˳˺λСɳ֡
Ϊ˾ᣬߵͷݵأлɮҷţ
˶ˣʣ㶵ĿǰһУĵϺҲ̫ܺ˰ɣǰҺƵĸûƵģǣһҵˣ
˳˺ޣ
ãܻڴʦֶˡֱͽͽε˵
Ҳʱƺ뵽ʲô˵ʦϷ֮ĳԹ񣬹
ܻڴʦæ˵ңңȫϳȫϲǹ
ֻ˵ðɣΪ˾ɹţ˳˺ޣҵҲ׷ˣѾˡʦϷûв´Ļ㲢ûɱǵɣ
ܻڴʦǺһЦǴ֮õϣֻ˾ﻺˡǱ˴ˡ
ƺ˾Ȼɻԣǣϸһ˵ػ£Ѫɫָǿɵһ󾪡
û¶ɵ챧ϵʵ
ҸˣȥɣԼȥɡΪ˵
Ҫȥ˾Ÿʵ
ƶɮ˺ޣԵˣ󲻱ع˾ɻ˵
ܻڴʦ˵ӷգ񣬲ǹԲϣڣ
Ҳæ˵ʦߺã
ϺҲ׷Ϻȥˡ

˾սк
˵죬˾ڣǴƺ˾磬ڱһĻ£壬ӳ٣Υߣɱ⣡
ǣֻôӦ
֪ܻڴʦ˵񣬲ǡԲϺôһ˵Ҳгҵ˼Ǿ䡰ͼҵתͷգʤһʵ̫ܺˡ
뿪ʸϽζһͷԼǧҪϴ˰ԷԼĻҵͷϽؼȥϱڻǷֹ˳ҵõķţ
ؼţ


1297 У
ͻȻνġҷ𡱾һϴԵḶ́ȻҲһֶԷŵԺоҲЩҪŵͷҺ뵽˼еСޣڶδƵŮǣΪɮġаȻֹ
ʼæԼ˼ǿק˻һڶͷλǰĴ£졢˾ƺ˾Ѹٵ뿪˵ǡ͡ǣʵȴǡѺ⡱Щ˼еҡ
ԭƻʻʦֵܵհ컹Ҫúõľһأȴûлˣܻ֮ܺУȻͱǿдˡ
һ𣬲֪
һʦľҵ֮һλֵܵĽ֮飬ʵıһᣬˮҪ£ȴһӲ˻ȥ
ڰϼʵǸ֮飬ƺЩĲ̣æ˵ƺ˾ѹʶɣ
һ⻰һмŸ߿Уȭ˵лϣ
ƺ˾㱻λǰŪˣһһ㣬ܣ֪֮ǰڱϢȴͻȻ֣޻֮£ͱŪˣǣȴôһط
ˣæȥץס˶ӵ֣ӣؼˡ
˾Ҳæס˾磬ҵĺúӣ
˾ﵱűһ棬Ҳû˵Ļ
Ҳæ˹ȥ˵˼仰ƺ˾֪ԭھҪ뿪ˣȻĲᣬǣ͹ùΧһޱ飬Į쳣ͷӣлȻ˳ǱѺġ
ѾΪ˶֣죬Ҳûʲô˵ˣ˾֣ߵʸǰ˫ϥڵϡ
ʼæ˵ܣܣ
漴ϥ˵ϣ˵һǶ˽ݣ粻ڳڣʽĽһءһֵܣֵܣฺ
磡ƺ˾кһ˵һֵܣֵܣฺ
λֵ˵ţһϰݻ¹ʡ
һݣʲɵʱڣĹˡݰӡŷ԰Ρ
һݣ֪һЦӳ̨
һݣ־ҵչ۲š
һݣҸ嵨Ĳֿ
һݣģ׳黳
һݣì֣ԣҵ֣ӭŷ̴
˵ʿٵʱʺСӽе㱻ȣеϷ˼һΣȴģʶʱȻ̣ͬľҲûж٣ǣֵܼǷݽ֮飬ȴ̵ӡֵܵĹ
ꡰΣơ˾ҲһݣԱߵƵȸǰҲһο¶һ˿ЦݣϿһĻҲĶп
ֵܱһ
ϧǣʲ֪˾徿ʲôطҲû취΢΢ţ绰ѣҪȻĻ󻹿Գϵ
һݣҲһݣһ棬Ҳһ棬ֵܶ൱ϧ
˾ߵʸǰĸʾһʼæǰ˾̣Ǹʲô
˾˵ʶҲãЩ죬ҶĴ£ϣ㲻ҪϣҵŮͽˣţһĸαԴģҸ˵ԲҲܺˡ
ĵ˵ͷ̣İɡ
˾˵ʶ飬ҲǸȷҲԣûйϵϣԭ¡
ʺЦ˵ͷ
Ҳߵʸǰʲôû˵ǽıһ£ýκ飬֪һõġ
Ȼת뿪ˡ
Ȼ˫ϥڵϣʦ
ͷһŶӼ뿪
ֻһ·һ·໤츸ӳϷȥһ·໤˾˾糯ȥ
Ŀ뿪ʻ
޲ɢ֮ϯַֺϺϵ飬ԭ˰ɡ
ϻ˵ʶǻ⿪ˣҲܾˣҲɳ˲٣˲٣飬Ϸ˵ҲܴУҪԼȥ
վԽߣԽԶ飬Ҳ㿴ģһУҪܳʱ䣬ŻףڲԶĽͻȻˡ
ʶΪ֮Ϸǣ
ȴȻ̧ͷæ˵ȵȣǰҼһ𣿡
⡭
ԥˡ
һ뵽˳¶Ŷɴ۾ޱȼ飬ĶŸ߿գ´ʲô
ȰȰ˴죬߿ȴǴ֣ܣ
ʵʯ˵öز˰죬ＷֻӦ꣡
ѾԶȥˡ
갡ȵĻ˵Ҹ˰죡
и̵
ճһʱ˿̣ĸоָֻյߵĲߵģȫˣǿЪһЪˡ
ԴʾԼ뵽֮УȺƺ˾°ӵ˽ǣʦлĶȻƵ׵죬ˡ˽ˡҪЮɱԽɱ˾硣
ʵڶ׵ǣǸɱԻиʦȴ԰ΪʦǼһﻹѩأ±һ˷ˡ
ƺ˾ĵƱϣǽҲ˾Ĺù˾˾ﾹȻһȣ˳رô˵ĵýǱ쳣֡
ʾã³ߵľļΪ˾ļ˾ɣϺкˣҲһĹްɣһ˼ңֿһˣң˾˾ݣδܵļһ֪㵽ȥˡ
ΪȵǣδǸϼһûĳ֣ƺŸһһ嶼µҲΪɻ
ջһǣĽһƿأһȻټԼʵսʹóһջƾնһͬĸ׵ܵ˾硣
׵ܵܵҲעΪеһĲֻ򣬵ܵܵĳʵ̫ˣϰǱƵġ
ԣ˵ȥһеһУֶᵽϡˡ
غˣ㵽Ǻηʥǵأ
˵
һԤУ˾ھܽĵطڲõĽһ־ܾ⿪еţȴеĶԹԹ
ɽһкԼ¸Ͻ뿪
ʱҹɫڵʱ̣׳ơǰĺڰ룬ǲҲԤʾԼġҲأ
һ뿪ʵĿͻȻ䵽λʧٰ糿أƭ˾λ£˾ĶҩʧɢҩɽⰡ
ʵ˴죬Ҳվ޼ƿʩֻ½ϼӿóԺúźţպоη
ʰź֮󣬱ȲĸϢϴϴɾ֮Ǵĵһ˿ҵŵıѡ
Ȼŵı֮һеС
һȷеС
ʱ䣬뵽ʲôɵþˡ
ﾹŮˣ
ʳ߾ǴһУ裬Ѱ


1298 źܿɰ
۵ֻԼͷըһ㣬Ȼϵĳ
أֲøղôСȻģ
ʱ䣬ʱ뵽һԼȻߴ˷䣡
ǣϸһ룬԰Լķ䰡ˣôܻߴأңϸһϷأ
һʱ䣬˻֮УٲȻѾˣʱ˿̣ԼĵһӦЩ߰飬ǣ´뿪Ҫŷ࣬⻹˵ð
Ȼڻҵ£ԽǽŻңԽĻңжϣȫ෴Ķ´ģȴǳճմ˰춼û´ĶȻڴϣֱһӡ
Ҳʱܹȷ㼸ʱУеһ߻ҵĽк衰һšӡ
ں˯֮еŮĽкоæ
ҲʱʵһµӴϵȥ
һŤͷǡÿ˴ӴϱȥȻ˭ǣ˼ϸ뵽ϵΡ
ʱ䣬뵽ˣһǸ쵰鼱֮£ûĴæס
µĶ㵽У裬ҿˣ
֪ôˣ֮£ǣıסӣû¶û¶ģ϶ج˰ɣķȫˣ˯˯һߡ
ܹоھҵĲҲڲ֮Уζû뵽ģȻʵʵķˣ֮£ΪӰֻúƭ
ȻôױƭأңͲΣʵʵĽһ˴ôأ
æ˵裬ǵģڵϣѾȥˡ
˵ţҪȥ̨ƣȻȴǼæסԣһجΰˣûģǼôܽأ豧˯
Ȼţͼ̧ͷȥûˣȴǱӸڵסˣֻĻĻ꣬裬û𣿡
æ˵Ȼģʲôʱƭ㰡Ҫ£ڣҲ˺ģ豧˯
ʱ˿̣´ﲻŵʣ˴ӣ굽˴£쳣εҪ֪ӿ϶֪ˣΧƭҪ֪Ļ˵𣿶һСŮĽôӰ찡
ΪӣһҲҶһֱڴ£һֱɪɪ
˺ð죬ϸ˵裬һǾǵĴûǵĴһֱڲǲ굽˴£
һ⻰ʼæסԼӣԼҲܶӡ
ֻæ˵ûаôأٸоһ£϶㱻ˣҪ£ء
ϸĸоһ£Ȼٻζˡ
ʺǷ
ۿҪˣһҲҶȴһֱû˯ţ͸˯ˡ
֮ʵô˯
ʵ˵裬˯ˡ
ǽһأǲ˯ĻʿԳȥˣϽ˵԰˯һ˯һˣĩСҪȥأԣ˯һ
˵ͷȴȻ˯š
Σֻ˵ŵԣ㽲£һҪ˯òã
˵ѽѽ裬㽲ɣҿɰ㽲ˡ
룬ǰأһѧϰСʦ˺ܶܶ취ѧϰûЧʦÿжС˶һ裬һڷܣÿʱỵ̈С˶ڴܣֻнڷܵС˶Ӯ˽С˶һ˲Żڷܵѧϰ˲ŻгϢ
֪Щ֮ǸСÿ費ѧϰʱ򣬾ͻнڷܵС˶һҪܣӴ˺㿪ʼڷܵѧϰˣһֱڷѧϰ߿꣬˳ĿеĴѧ
Ȼ˴ѧ֮ѾǸСȴǷ֣еС˶ٴˣ֪Ϊʲô𣿡
룬ҡҡͷΪʲôѽ
Ц˵ΪֽڷܵС˶ѾˣȫˣЦЦѽ
˰죬ûɶЦģǣΪ裬ԵĴЦ˼
µסͣûЦĵŰţǽߵĹ°ǽЦԽԽ˯Ű
Ȼֲ
Ҳ£һʮǹ£ЦĶӣԼЦĻ֦Ҳֺ
գ˯ȥΪʵڲЦġĥˣЦҪװϣʵĥ
쵽Ѿ˯ˣһæĵ
ɵȴҡӣô˵˯˯أ軹кöء
ǽһأѾӴ˳·ڵסԼŵӣţɵ㣬òװ˯ˣŪˡ
һʣҧгݵ˵ߣ
ʸϽŵ˳ȥ
صԼķ䣬긦ɵڴϣסԼԼҲûˡ
ھᡢߺޡΡѿУ˯ȥ
Ѿüû˯ˣ㲻Ҫ˯ߵҲоƣ
ֱڶ磬ʶû˯ѣ˳֪ڼңҲû˽𴲳Է
˯䣬ͻȻĶͻȻһУ㻹˯ô㣬Ҫɱ㣡
ֻĳ˽Ĳӡ
ȿȡȡţҽͣ治ǹġʱ첱Ӵ֣æסţŽ͡
û˵˵ɣΪʲôһף
ε˵ţ֪˯ķ˰ǰϲİ
˵ĩҪŽߣˣһ˯ٷϻ˵㣬ʲôʱҲҴϵģ
Ȼʵʵ˵֧֧˵һݾͿ˰һǱӣѾͷȴˡ
ȴд˲ţƭɵأ˵ô¶
ʷ˾ţ֮Ĺǰ¶ԲȥˣıӣҲɿ˵Ķ滰
˵ûϹˣѵĩһҪõĩءĳأɾûඡ
Ȼһȴֱס˴ϣţĩȷãӦϽе飬ڽҲ٣ƣʲô
ʴͷһһεֽӣ׼õġ
Ǹٶ˵ĶСڵһ±ˣæʣ㣬ôֶ
һ˵һѣȻȴǽıţ͸ҵģ״ҵİ


1299 Сڴ
һ⻰æѣû˵ʣôôûû갡һĻںôĵһ䣬
߷߲ѣæת뿪Ȼȴס⻰˵ģôͶأǰ֣㲻ҪĿǰ׶ǸʱҪҪΪҪĻҲŲء
˼£ʵѲˣֻɵʵĻУĩѵõһõ飬һʱôͣϳһġ׼һġ顱ʽ쿪ĵڣԺһֱζǸ龰
Щ죬æرʣæһ쵽һӰʱһﾹĵڼ˯˴磬֪һ̫ˣԣ糿ʱ֪ڼ˯ȴûдţԼ˺úõϢϢɡ
ʱ˿̣ʽıڻУͷԸнʵϣȥʵϹЩ϶۰ɣ˯һɣҾͿϣ㡣
⻰һůİűĸˣšЩ죬ҵȷæȷʵеۣǣһصңһ㣬еƣжʧˣһ仰ң˱ܷĸ壬ţҰ㡣
¶ҸõЦݣʻ꣬ϹҾ㲻ȥݺ磬̫ϧˡ
ʲɵһ㶣Ϊɶأ
Ц˵Ϊ̫ˣ˵ɿĻҶܲء
һЦȴ˵ţҾվӺʡ
ȴһ㶣Ϊɶأ
ʺǺһЦվаЩǸŮ¶ʱϲ¼ƳƬӣʱͦʵ϶һļЧأʵʵģ֤Сʱϣй
ʰѻ˵꣬Ѿ˫ס˶䣬ûİһۣϹԽ˵Խˣúõĸ죬ֳЩĵȥˣٺ˵˵ĻҾͲˡ
һЦæ˵ţҲ˵ˣҸ㱨һ£Щæµɹɡ
ʱ㽫ڽй졢ơ˾˾磬Լй˵һ飬֮ǰȻ˵һ㣬һȴȫġ
˵ϣʻһ޻̸Ҫ󲿷ֻܵˣǾһЩʲô飬ϲһ¡
ȻҲе鶼ţǸ硱ļһص˵˵غ飬Ϊ˸ж椡
Ȼֻű㿪ʼˣؽÿѽĸ׸ոպϣַֿˣңĸ׾ȻΪ˼棬ҩҪóؽ֪ˣĳʲôϹؽ̫ˣĳˣĳǶ˵ǰںԺҪĹҪȻĻóؽᵽǼסġ
һů椿ɰѾͷ
һ˵ⷬȻص㣬صЩֻʼƺΪѵ˵ţм飬֪һ֪˵ĻһǣҲƭ㣬ǡǡ
һ⻰æ˵ϹɶòһСɣ
ʼæҡͷţ뵽ȥȻǣǣ
һǳص飬еʵؽôǲˣرѹȥɡ
ͷҡҡͷ˵ţˡ
һ⻰ʵ沿ͻȻ佩ˣɫҲȴۿе䣬ȻһˣǺǡ
ϵһʱܲˣŲֱ˵̵˰Ÿ˵椻еոչȥȻѾȥˣȴ϶ûзȥǵ񣬳ֻˣһʽ˵һĴ
Ȼ֪»ӣȴǶӵ˺ԻеŮ˵Ҳǲƽġ
ˣͷһæڻУţѹ۷κ㣬ʼе
ǿЦݣȴһ仰û˵ȴ
£˵ЩʲôأΨᣬᣬȻЦһЦ
Ȼ֪űЦȴڿޣΨĽӱڻУıţ˵ĵĸο֮ſģ˻жӵ˺̶ȡ
˺ܶˣƱػܶຢӣЩ鶼ǺܱȻ飬Щ飬ǣųأȺеϢȷܴ˵ǸŮ˶ܲġ
ǣո˵ĳؽʱٸؽƽأһܣ޲£һõĩϢ˲ûˣȻŬԼΪ֪ѹҲûκġ
һֱĵĸο˵飬ıӣţԲ𲻿ҪлĻҶԡ
ͻȻ䣬ȴһŤͷݺݵĶʣ˵ҲҲ㣬ҧ㣡
ʼæ˵ţҧ
ſҧȥҧסʵļҧţʪʼӡ
գıʣǿ޺˳ʣҺҺ㣬ΪʲôôŮˣΪʲôΨʹļ尾ء
ʽİűڻУŵ˴ϣס˱ӣıţֻҪſ޳йͻܶˡ
ֺ˺ð죬ȶ
ҲһֱŬĸԼĵɣҪһȹѵõõĩ
ţϸЩЦʵЦ̫ˣЦ㲻ϣҸ㽲ɡʻӵ˵
С죬㴵ţҲŲأ
漴㽲һЦΪʲôͷǰأ
˰죬Ϊʲô
漴˵Ϊϵ۴ģ˵ıԹϣ䡣
ЦĶӶˡ
СҲˡԹϡϷ˵ľҪԹϣʣ椵ʮΣȴҲŴЦ
ϹϹ㣬ǲСԷòЭЦٵȥͷҲˡЦˡ
ƺܲĵӣţɶҪǾͶĴģ⣬ˣƾãˣٺ٣ǽһֻס
һ⻰æ̧ˣҲŲĵ
ȻȴǱסţţûжأô֪ô䣬
ҲǣԼδػ䣬һҪһѳѵ⡣
ʾ֭˰죬Ŀ˷ڴϵѾΪû磬ֹͣӣٺһЦϹ㲻һڣҸܼ򵥵⣬ҰߺŵؿڲµأҲװκδ豸¿ʼ˵һֻףһףҲ㣡
ʵͺˣǼ򵥵⣿κ˶İɣ


1300 ٴϲѶ
Ҳ϶û˿ɵģǰ˹̹Щѧûκθİ£ҲǲɵģŸ˵˵һֻˣһá
Ǹ˱ı飬һЦϹܼ򵥵Ϊ΢ӵѶȣҪʱŶɣʮӵʱɣҪǲ¹Ļˣôô
εҡͷЦţҪֵ豸ûеôܹأ
ȴЦ˵ҵϹţҿŶһ䣬Ѿ˷һˡ
Ȼ棬ɣʧˣſһҲǺֵõġ
ʼæƿӣ´׼Ȼϻһ˿ء
ʣôô޳ܣҲ·æתӣȥʣСߺһƬ
ȴһԩ˵ţĴҵķòã˯ϲ·ģϱ㱧˯ģȴѾͷƻˡ
һ˵һù˯´ϡ
һΣҲǴҹ˵Ĵң·˸⣬һ뵽סû˵ߣʵǲҲ·ţ
ʺٺЦִţǲΪڣûѳɹ
Ҳûж룬һߴ˯£һߣҪ׼һЩߡ
Ȼ⣬ģȴʲôסʧеվסʣǹı𣿡
һ⻰ʰһڣˣԼ˵©ˣæת˵ţô˵ðɣıѣǴıѡ
ɫɷףͼʵʵϣȷıѶԲԣ
߲ѵӣʼæ͵ԣţϿɲģұԼ·Ȼĵ·ǣϸһˣ˲ˣ϶Ҽæת뿪ȴıûиǺãҼæǱӣȴСŪŷ
ſںԼˡ
˵𣿡
Ȼôƭװģѽˣڹʱ䣬ʱȥˣУòʱ䣬ӳӣʹתע
Ȼǲ̫ţǣҲûж룬һﲻ˵ѵӣ˵Уʱ䲻ӳڣֻʣʱˡ
ʺΣæܡ
ȴںеȥ׼°æأҲʹκδ豸
֪ҿ϶᷸ġ˵ţ㼱æ¥һ䣬ǳһҪ֪ӣȻģȴʵŻ
ʲٶ룬æҲҪ椸ˣңҲûɶæˣҪ˵æĻҲֻŷƷλˣ¿ţҹǾʹļ尾ʻе㵣ģĿǰǺţȥչǽɡ
ţʼæܽ˳ҺڱҵֳɵַҳߣѸ¥˷С
Ϊܹҳʲôĸ߼أȴǿɵһЦǿԷˣм˵ϹĪǼأ
ȴǲ˵ѸٵԣǸΪû磬ֹͣ˹ӣȫû˵ߺŵʹִָһ󣬽ߺŵظץˣͭƬпƬ
ģһЩĶԱߵһ㶲ѣվһߣĿţϵʣϹǸѽ
ȻʱȣҲûжģֻܸݵͷԭԿ̬ŪһŪӮ椵ģѵһõĩһңҲûˣȷ̫ѵõĻˡ
ֻʽͭƬпƬֱ֮УȻ߽ͭƬпƬ
ȻмҪ߽ӵϣеͭƬпƬټϵӣʱ䣬漣ˡ
ĿɿڴĿӣĿʼ˹
أôأô£
Ӯ飬ȫıⲻ˼һĻˣħʦħʱҲûôȹôʵֵأ
Ϲ㣬㣬ôأ㶵ʵ
ʺٺһЦţȱôģȸңûΥأ
æҡͷûС
ּæʵ㲻Ӯأ
ԥһ£ȻܲϣȴϾʵֻõ˵ͷţӮˣǣô¶
ʺǺһЦŽеԭ
ԭһЩˮ֮УҺ壬ҺǵĽʣͭƬпƬҲӣѰڵҺвãγɶƶȻˡ硱еӵ֮ϣǣءˣڲõ£Դӹһϣܹ֤Զã߹ʱ
ʵĽĿɿڴĵʣϹ㣬ǲأ
ʷ˷ۣȻأ⻹ʲôسڴˣܹС˶ˣǿʼ˰ɡ
ڻعˣæת뿪
ȻĿϷŹһѱ㽫˻Уӵ˴ϣٺ٣ţԸķڣҿʼسˣǾС˶
ȴǼæевУ׼һ£ո˵ҪһֻףûӦС˶ء
һΣúúãס
ֻóһֻס
ȴɷµʵϹôõİ
ѵӸȤʱĵĸŽһ£óһֻŪˡ
ȴһѶ˹ȥʵͷϣŵҶŵˣѾùһֻˡ
һ˵һܣܵĶ졣
ʵʯ˵ûлع
˰죬Ҳʱֻˣûɵȥӣι˭
ǱȴߴߴĴһȺŮЦ˵һ


1301 
绰ͷЩӣȻǾ仰ȴֲ徿ĸŮ˵ģס㶲ѣһץͷϵףеʵǣһ˵˭˰ܲܶ˰ɣ
绰ߣһȺŮΧųߣŪ˼ˡ
ŮǶųߣⰲŵģ֪ͨýһųһ棬ĩҶûʲô¶֮ôȻΪصĸ׸ո뿪ĳһܣôŵġ
ųȻ˽ʵģϣĸ׸ոϣĸȴ˵Ҫ뿪ˣȻԭûнǣųȴֱ֪ǲɱģٺʱ˽ͻ˼ң糿ʱ򣬵һʱҪȥ裬ȴӭڶá
ĸѾˣʸߵģҪģҲҪѹ󣬻طʱ̵ġ
ų͵͵ĨĨλһ
һֱ浽磬ԷʱųطŻ·ӦλŮʮɻּܿǻеļ󣬶ɵĳ̲סˣĵĸߴңؽ㷢ַӦѾܳʱˣֻǽһֱ˵ѡ
ǣڸŮ£Ƿ׷ֻҪϲѶʣ׷˵һˡ仰ȻеĲԼŮȴȿֺ˵׷մϲϣһеıԼ
λ֣ⷬųظӲ˼ˣæֻеĶ˵ʣϹ˵ûȥҽԺأġ
ȴֻ˵϶ģʣ㻹ųȥҽԺ飡
ųȻϣܹȥǣôæңôøţʵǲʸȥң֪Ļ»ѿ
վԱߵѾǡˡˣûʧľ֮ǰҲйȻųص飬æ˵λãǱΪˣɣǴһųȥҽԺ飬ãҲȥм졣
λüæͷʾϿɡ
ظмĿ룬ֶ˵ʣû¶ˣæɣĩڼҺúɣһϢ֪ͨ㡣
ȴǼæ˵ôأȵȰϴ·ȥ㡣
һż˵Լϴ·
ߵŮǶ仰йϵŮǻ϶أʱ㣬ʻӣ붼룬϶ڼء
Ůһ˵ŰɣˣҲˣҲһ棬Ǻú¶ɡ
˵֮󣬱Ҷ˵绰ŮһЦæųغһȥҽԺ
еȻԼǣŮͬãȻǺܿģܶŮҲڴڴźܹĽٵԼϡ
ǣ˵ͻöŮδһƵأ׷ױԹʣôôæأ
ŮǸԻиӸľȴǴƵĲҸЦݣųغҽԺ
ߵʱŮǹҶ˵绰һΣʵųһȥ椼ʱûиϣǳأ治
ȻŽ쿪ģòײ볿ҲеˣֲŶڼС
ʾ֮ʣ¥´˰ְʸϽ¥豧һ飬֪ϱʲô¶
ʱſʣȴʮָӵĿ֮󣬼æҵӿСߺ͸˵һ㡣
һεͷ⺢ѾʲôˣѾͷȻֻ8꣬ȴһѾͷңҲرһѾͷ϶뵽ϵġ
һʱ䲻֪ôˣͻȻ뵽Ų˵ѾͷǱŽôڰأ
ϸһϰֵҲбˣֻϰ˵ֲǲˣҺ軹ǻǵġ
ҵıְֵܿæܵүүߣүүʲôʱѽ
ʻȻԭҪྩȥˣæ¥֣裬ôôͻȥ˰Ҳûǰк
˶һۣСӣǵкţҲҪҵаһ쵽æĸƵģ˭ҵļ㰡
εͷ
裬ô˵˵ĻҾͲˣͰְܹȥ˵
ǺЦû¶ɵӣҺǰŵǱȥһۣǺӺܶ£ְ˻Ϸɻ
Ҳۺᣬѷᣬڸʰ
֪ߵôæһǵȷǹ²ϾҪԱôʱ䣬ҲΪΪ˾飬ең뵱Щӵֳʲô
Ȼ⸸ĸģȴҲʲôֻ֮ܿĹͨˡ
ϰߣϰֵļ򣬶ϰȻ֪ӵ˼˵ͷ߶ӣһܸ㶨ģ
һ˳˶緹͵Ϊˡ
ʱѳػеҲ߰裬ǣ֪ˣһʱֻᵢĹҲͨ⣬Ҳû˵ȹʱ䣬ˣ˵ɡ
ʿųͰȥ
֣裬ټ˸Ǵ绰ӯӯ˵
һֱһֱǽһѷء
ʽ赥еһߣ˵裬ϣԭҰ֣Ұ
ʰѻ˵꣬ȴǵ˶һۣΪ˿϶ְߣûһöӣҪúõĶԴ֪ٸ˺ĻͲӣ
ʼæס裬裬
үү̣ǵģЩ죬ȥྩǺòѽ˵
Ȼܿģٿס˵ߣ࣬ĸŮǽãǵôͳΪˡ
һϧֱİɣʲŴ뿪
һ·ϣΪΪүү鲻ã˵أϵİοȻȴǲ֪롣
ʲҶ룬źͻ˼ңʼæش绰ι𣿡
Ȼųȴ֧֧˵
ʲɵһ㶣ιô˵ô¶
ųԱ߻վźüŮȴǲ֪ô˵
գֻ˵ɣ
ԱߵļŮĿ⼯е˸ϣ˵ȥ
ȻŬ˰죬ȴ˵ֻ˵óڰ


1302 ɵı
ʶ¶Ȼ⣬Ůһ֧֧ģ˼˵ǲ˵һ˼ɵĸҲ£ʶ¶ȻأʹҶϵ绰㼱æҽԺȥ
Ҳʱֻȴվڳóأ绰Ҳ͵͵ģ˭绰ǣ
ʲţе˵ţؽȥҽԺȥˣҸղŴ绰ѯʽǣǶֱӸҡ
һ⻰һ㶣ȻҲܵģæ˵ôᷢʲô˰ɣȥɡ
ʷ˳ӣȻֻ˵ϹȵȣҲһȥ
˵ű˳š
ȻóҲĺܵģûж˵ţ۶ȥ
ҽԺ֮УüŮΧųߣЩӣҲ˹ͻ󣬱ҽԺصļôҲ˳ѡšɻྩϢ֪ͨλá
⼸Ů룬˵Ǵ򽻴ģҪŻнеġ׼и뵽¥һߣһνм飬Ϊá
ȻŮĻԣʵϣųصļˣңȷʵǻˣǣһмȴǳ˵⣬ΪƬӵδһֵΪ˺ܶˣÿζͦãȻһΣȴǾȵķ̥ˣҲ˵ûлС
ôش뱾˵е󣬴Ҳ֪ԣԣֱӶ뱾˵ȴǸ˸һŮǣŮ֪ϢȻޱȣҲʮֵܣ˭ֱӽϢ롣
мŮ뵽¥תתʣµĴ󲿷Ůһ鿪ᣬоΰ¸֪롣
Ů޲ߵʱʵĵ绰ˣȻŮҲҰʣһŪأϲǣ˭˵˵Ūأһٽг׵ļɡ
¥˺üȦˣЩԾѾ֪ųصĽˣصȷǻˣҲһˣʱ΢һ㣬ӦϲһأΪԱߵŮûһ˵أ
ʱ骺ߣҿ˿Ůı飬е㲻Ծ̲סʵ骣Ž㣬ô¶ΪƲأزǻͦ˵һ¶ô
骼æ˵ǸԵģûʲôͦõġ
ԵЩ״ΣҲ֧֧˵ʲô
񿴳ʲôǰʱÿм죬ļ鱨漸ܿͳˣһôȴôʱأңĪĽ¥߼ȦмǰҪ¥߼Ȧ
뵽ʲôæʵǲҵмʲô⣿
һ⻰骺Ŷһ㶣֪ô½ӻˣ˰죬漴ҡͷûûеģ룬Ϲ롣
ôԵı벻Źأٶ˵æת߽ҽԺ
룬ʲôȥ㡣ںе
һں׷һ˵Ž㣬Ҫ֪ģ϶ǰ취ġ
˺ܿı׷룬һ¥
Ůǿɵһæ
뿴λãеʵǸңǲҵıʲô⣿ǣҰɣ
СѾͷۿѾʼˡ
̼æס룬룬ż취
СҲæ˵ǰǰ룬㻹ء
˵ݶϣȻ²õӿ϶⣬ȻתӰҪҽңҪΪĴʸס
Ҳʱٶȸǡÿ룬Ϊпųس⣬ȴû뵽룬һǰһѱ㱧ס뱦ôʲô
ˣλŮ׷״ӵʸǰ
ѽ
ҲʱλŮһ˼æͷֻƺ̫ܵ죬Ť½ţλŮæȥ
ʽԱߵϣҲȥ
ʣǵıܳˣǶңǣô°뼱е˵
ʺһ⻰סһ㶣ҲϴԾʵΪʲôѽô£
ʿλŮλŮ׷״ͷ
һ񣬡˵
˰죬ٵ˵ػˡ
˵֮󣬱ͷ
뼱æվʣصȷˣһ㳿ذɣȥ顣
ȴһס룬ס˳أأϢϢȥ顣
ؼæ˵ȥɣùҵġ
ʱԴȥ顣
һ뿪æѯʾʲô֪˵֮ǰûлУҽѧϺġٻСʱҲǾ㶲ѡ
ʴ˼飬δźĸʣԲ𣬶ҵĹʧҳ˴жϣķ˸ûлС
һ⻰ʽסŭѡ
⻰Ȼոо²⣬ǣõ֤ʵ֮ԽܣֻǰһڣҪ¡
ʼæס룬Ȼֵķŭȴûбֳ֪˿ܵ룬ֵĹڷŭĻ˵Ǹѹ
漴ʹɵ˵еźûϵģʴŵ״ûʲôɣ
λæʵ˵ģ˵ʱһŮǿ̫ˣңӹѹ֮ܰģضţõĽһĻеġڴˣҲĵĵǸ˵ʵҴҽʮΪļٻ֢״Ҳһˡ
ŴĻʺȥһ٣ȴǿЦݣû¶û¶ǳȥɣҲ˵ˣǿ϶ܻܿеġ
Աߵȴ˫һҪڵϣʼæоõһֱڲȻޱȵۣΪ
뱦ĲѹûϵģǽϾͰ¶ܻУİɡʽİο롣
һ߷ߣһ߰ΧѸٽλʻ׵ĻŹء
ʰ̽ȷϲôǡٻСأλҽ϶⡣
ԤеȻҪŮ˺ͺֽˣȻ׷Źȭͷ߬ǰǰ졣


1303 
Ҳȫ϶ϾŮ˻£ǿѧ书֮Ŀģǣµȷеɣ֮ǰȷ˵νҽѧϺġٻС󣬵ǣֺǻᷢԼ뱦ϣľôɺ
Ϊ˱ʻǾԼȰλܼĴҵ顢ƷҽԼûнӴԱȵȫλһ飬һҪŪɡ
ܹܵ椶һֱھҵĲ֪лǶôʹæ룬룬ûϵģŶ󰡣ֲԶܻˣҪϡ
¶ǿŹֵЦݣǺЦϹϹ˵ʲôأǵıأ㾻Ϲ˵һû¶ģһû¶ġ
ţԱߵʸӵĵˣæ룬뱦û¶ģǧȥ͵һΰɣ𣿡
ʷ˹λŮæ˹ȥŤ˽ŵҲ˹ĵʵô
뻺̧ͷλһޱȵĵģһ֮ǰԼеʱܵǧǻرǹţǲԶǧྩܵ˽ŸһθүһЦ
ǺǣҵıȻû¶أЦ˵
룬ʼæ˵
λŮҲ׷Ȱ˵
ʵܲ˴ʧæסϵļѨΪ漴˹ȥ
æ˵ʣȥչɣùˡ
ѽѽȥɡųصŮҲæ˵
һĻͷһůÿѣλ檡־ɳǡĳ涼쳣ĸж
漴ʱ㱧룬û߼ȴͻȻ뵽ʲôæת壬Ŀ˳ϣѾͷˣһϲ£ȴ顰ײˣδЩ䡣
ʼæŮúչ˳ء
ǸŮȻҲʵ⣬æ˵㲻ùȥɡ
һмæҪߣȻȴƳͻȻ뵽椵ĽŤˣæת¥ϡ
ѽùҵġæ˵
ʲɷ˵ѵӵĸ߸ЬסСѾԼ͵ȥ׵ˡ
һůе֪ܳǲӦܵʵġ⡱չ˵ģоΧŮǶĿ۽ϣСһ̣æߴʣϽȥչɣùˡ
ܿģκӵĽˣ룬λŮһۣæ뿪ҽԺ
ʱѾϰ˵ˣһجһ㣬ŵûҵļҪҵĺӡ
һֱߣϤĺǻʼæסӣ˺ˣجιȥˣҪˡ
Լķ䣬еܳԾæסʣˮ䣬Ϲǵĺû𣿡
֪ѾΪʵΪ뿪ҽԺ֮ʴŻԵȥ˺üҽԺһģûлС
үǿһЦѣүȷĹɺ޵ģǣ¶棬ȻǼٵģ´ο϶ģңǰεְ裬ر㣬ʱԼչ˲ã̸չԼıأԣҪĵ㣬˵ˣҪĵ飬ڣǼҪĸο롣
ˮʼնûжϹ
ʼæһһ飬ϣҵСίˣɲƽʱķŶҵ뱦ڶǣֹ۵һôˡԣһҪõķ롣
ڶŮУȷֹ۵һǣһΣϾǻ飬һʼѹûз¶л˵ܣǣԼѾѽôΪ˼ٵأ
ʿĵĺȰ˴죬ֹס˿˲˵Ϲлл㡣ǣһǲ׵ǣѾ˰ôǼٻأüм죬Ϊʲôһξͳأ
ʼæѻ˺óʱѼø뿴еİҲ٣㿴ɡ
øϣ֪ԭϵͳԹҶ±վһֵʵлߵѪУɼغˮƽ࣬Ӷɳάֻ幦ܺ飬֢״˵ڷ֮ϵǵ¼еĹؼء
ִҽѧо֣иŮغмߵһˮƽѣʶֱվԺת֢״ֳġŻ¡¡̥֢״ҽѧѧϳΪת֢
Щϣʵˣ˺˸飬֢״ǷԼϡ
ӣкţûԺҲỳˡ
һĻ֪椵ǵˣһңҪǻ˱Ů϶ûô׹ȥġ
ԸȺȣӡʱ˰ڷڴǰĲԣϷŵ緹ңʻСʱҵڼڼµء
һڼס˵ϹҾԲ˾ˣԺôŽ
ɫϹ˵ʱרŴ绰أҺúչ㣬˵еҲ˶ôأ˧Ķӣ˵ˣеĴԽ࣬µıԽ
ʰٵ˵ʱȷ˵绰ϰѾྩˣȻᵽ¶辪ȻˣȻҲź
һҪúõİο룬벻Ҫ˼룬ᣬ¶
Ϊ˴ĹǣͼӴ׵˵˵˺üΣҲô˵
ʵĻΪ棬ļٵİ
ʼæ˵ȻģҾʵӣ԰¸Ͳи¶Ŭ£ϾͿʼ
ˣţϹҺ
ʳһϣȻ뿪ˣҪһ˯˵ġ
뱦ӣϷֱ˯һϴ˸裬ȴҲûӣΪ֪뱦ȻûǵչʾЦݣֻİˡ
ʱ޹ǵӣ˵Ҳѵõĺʶķ֮УȻȻʹȴʵİĻȥ
ֱˣŻ硣
˯ˣŸĵĴ·뿪ķ䣬ҪȥǸΪмĴ

УڵҹžĽ֡
һŮӺһӰڽֵͷĺͬкܾˣƺ̸̸˺ܳʱ䣬ֻǵӰϴһʮФߣʮФΧһˡ֡

Щ飬㶼˰ɣϷҪ뿪ܳһʱ䣬Ϸڵʱһͽˡ
ֻ˵
ȻԱߵŮδüӦȴ˵ãˣٶ


1304 ŵľ
ԱߵŮӣǱˣһαܽͷ񽿣ڴѾ̸˺ܳʱˣõָͽļƻ˵ˣæʧ޾ҹɫ֮С
Ҳȴû뿪Ƕ˰ҪһƵġ
˵Ҳˣʰ˯ˣ뿪æ°ŵİΪмλŮҽܵĵص㣬ȻѾҽйһѶˣǣȴȻе㲻ġ
ϷˡС飬ȻѾȷΪʵˣǣʻвʣԴ椳ֻ֢״һֱλм죬ôΣûпʻǾе㻳ɣҪҹͻ
ʹṦ߱ڣͻȻ䣬̽鵽ƫķһǿƵԵĿ˹ȥֻڵҹɫУһӰһ±Ʈɲˡ
ԤϵӰһйŹ֣˵ǶԼ֮ˣ˵æ׷ϣȻǵӰٶʵ̫죬±ʧˣҲѰٵӰκټ
ֱһֱ׷ϵȸɽҲûҵκεӰ
ÿٶȰӣǺˣȴЩ˭أʴȸɽУ˼š
ΪǺˣȴ֪ǣǺأĶʦ
ȻɴǺˣȴҲ޷ȷ׷Ѱ˴죬ûӰֻգæȥλȥˡ
֮ӰĵĴңԶһɽ˳ʧķ򻺻˵ʶľʮ֮ߣΪʦοΪʦȥҲټ
˵֮ʧˡ
Ѿķȥܿģλİõ㡣
λŮһλʮڸƲнȨרҴûȷǷп֮£Ľ£Ҫƴλ򣬲̡
ʱλ¿Ѻһߵķ֮Угкȣ˯λȴŵòᡣ
ʴ˽ȥֱ˵ʵ㣬ôм죬ѵĴûзκ쳣ôͻȻ֮ͷ̥ûأĪܵ˵գ֪ҵֶακ˶Ҫ̣˵ʵĻʲô
λŵʸǰ˵ǣŹҰɣֻһͨĴѣҳǹʧ󣬵ȴȷûк֮ġ
ӣͷһѾˣλƷҽ¶ܸߣƽʱʱգҲûнӴɵԱٵĿԲǺܴ
ʼæλ򣬻һ͵˵ҲΪ㣬ǣ֪ôǸרҵҽΪλ֮ʧأ㣬úûһ£ڸмĶιУʲô쳣أ
λҲˣЩȻȴһֱû˺ֻҪŪ롰С࣬еĿ־˲٣æʵ˵λŮʿÿмʱ򣬶˵СЩʹȴǺ۵ʱҲǺܳϺܿʧˣʱǰεȷǿܾŴӹ״ı䡢мصķ࣬ȵȸֻеļٺԿ̥ĳΣȻ飬ȴʲôˣֻܶΪУȻ
һֱţһȻּæ׷ʵȻʲô˵
λƺǸε˵ȻʵϣΪҲЩǿģϾ΢רҵĿӤĳΣһ㣬еǲġǣȥ˶ΪУҲûбĽˣ̥ܲĸ˰ɣ
ǰܲǱ˰ɣµȷǺܿɣ뵽óλ˵Ӧ滰׷˺ö࣬ҲûʲôмֵϢˣ°ѴˣʾǸ⡣
ߴ֮ʶһڷﾲţ˼£ȻЩɣǣĿǰҲҲκε֤֤ʲôҲ㲻ٶ룬ֻҪûܵʲô˺һоͶü
ۿɫҪˣʸϽϻס
ķ֮椻ں˯֮Уĵѵף˱ѣֻǣͻȻЩʪ֪椿϶͵͵Ŀ޹ˡ
һ뵽һۣĽ뱧˻С
ʱ򣬲ѾͣŷЦʣϹԭĳôðҸһȣЩأرóԵӡ
ߵߣס޹ǵӣһĶͷµһ쿪ʼˣӦңһжеģ˸ǻиıġ
صĵ˵ͷʻУʵ
ʺ뿪ĵĳһͣ椵ãеԹȥˡ
緹һţӿһȺŮЩŮȻǲ룬ǰȻҲˡ
ȻʮֵĸжӯӯĿλǣĵЦˣЦã֦ҲеŮܿıһţһ
ʵոջеųؽеһߣ´һ
ʶ˵ʣҪҪٻҽԺ鰡һҲǼôأ
һЦæ˵ԼԼˣ·һλаҲˣ˲𡣡
Ŷų˵
λŮĵһĵȻʣסһߣ̲סǾᣬţںλŮһͬܿ뿴ԶȥһûʶǣҲû˴ǵĵطǵᡭ
ʰѻ˵꣬һۣס㲻ƻʱ˿̵õĻøұ죡
һ仰Ůȥˡ
ֻñտڲᡣ
ʱʴȥ֣ĩҲֻʣ°ʱˡ
ǣ椵ȺУһڵһ㣬ۺܰ
ͳص飬Ҳĺܴ𺳣һֺܴĽȸкΣУҲΪʻӡ
һʣȴߺͷϸʵϹ㣬û˶
ʲɵһ㶣ʲô˶
Сû˵ߣһûаһеϣ˵𣬽һڣ㲻̺ȾƣҪ˶һһı
һ⻰һЦԭ椼еҪˣҲ˽ȸˣٺһЦٺ٣ţ㲻֪ҿ书֮ˣҪʱԣ磬ͽϰɡ
СܰĻ⣬ȴûע⵽Ⱥ֮мˣݣĿ໥һ䴫Űź
һͷĺ˵ǸʣȲҪ


1305 ƭ
ЩʹõĲǺӢҲŷֵĳ࣬ǷѾ˺ܴҵʵټ
Щ䱸ִרҵĸԼͨѶң书䱸ָзȻרҵĶ顣
һĴõĩûзΧκңæǸæ弯ᵽ˽ǣΪ˱Լļˣʵ¼һ̶ûţͳͳ뿪ˣʸ󲿷·˸٣ԣʱ˿̣Χûκ¸棬ߣ椣ȻûʲôΣա
Ȼȴǲ֪ʱΣյľأȴǻȻ֪
ʱͼͨŵ˼빤ȡͷӦսеļƻæղײգͽϾͰ¶˰ɡ
Ȼȴǵһۣ㿴㣬ֲˣѵ㽲Ļǰø׼ҪѵҸһȱ첲ȶıǵģҸ㰡һ¡
һΣֻôӦǣӵ֣ĵĹ֡
ʱļڣѾǳˣϦ£ٽЩ΢ʼæӵӣսӵС֣±š
ôģһжһۣס˵ϹͻȻ֮ôϸܵĺǻǲʲô¶Ұ˭׼벻׼Ϳˡ
һЦе¶ҪţѾҹûȥŷƷǽˣЩĲ̣ǽˣҪȥŷƷƣǣֱֲܸ˵֪ˣ϶˼ġ
ֻ˵ţ˵ģƽʱʱҲǺǻôһȷʵе¶Ҫ²ڼҹҹˡ
һ⻰סɫһڣƿʣղŸЩŮһʱ㲻Ǹ˵𣬽ؼңһȥġϣȥˣȥ˭ؽǳؽĻһǣղû˵
ʼæסӵ֣ţ㿴㣬ôӦôأһؼ˯ĻҲͬӣûлؼʲô𣿡
û˵㰮زأҲ˰ɣԶҲؼ
˦ʵ֡
֪ˣҲѹ֣ԼԴӴһڵʱ䣬һֱûкúõڼҹһһ죬ټȹǰʱ䣬ԼһµʱûкúõڼҶȹˣûŹء
ǣҲǴΣŷƷƵܲܣҹô˵ҲùȥԼԳ׵κŷƷƵ֮ƣ󻼣ȻĻǽȥɡ
ʼæ׷ȥ˵ȷʵЩҪȻ˶Ѿˣǻһɺڶ֪ҽ췢˵˿е飬Ǳֽš
Ϊ˲ֻñϹҲǵһαϹˣҲһΡ
һ⻰ɵһ㶣ŭĽŲҲͣ˵˵ģ
ʼæ˵Ȼġţ뿴ҲҪˣǲɺڶĻһʱͬİ취˺ôأҲˣһѳضĺҲŪôأ
ʹŻԵ˵
ȻΪ棬æĵ˵ϹѽһҪЩץǣûΣأ˶಻࣬˺ôѽ
ʼæ˵ţҵ㻹˽𣬷İɣ϶ûµģ˵һôأѾЩ˵ĻˣһҹûԣΪץǣҲֻϻϾͲڼˣģϣһץǣʱҲؼҿ㣬òã
æ˵ͷţϹҲһҪעⰲȫԼҲԼ̫ѹϲĻٸϡ
ʸжһͿæţ˹ˣţлл㡣
ʱôôƭأƭţﻹеΡ
˵
ʼæȥԵѼִһҹУ椺ĸ߸˵ġ
ڼ䣬ͷβ۵Ļ⾹ȻŮ񱻺ըϢʱŮһʱҲΧ̸⣬ʱʱʲû⣬ּΧе˶µʱʲò㹻ӣΪըŮġӢۡ
Ҳѹ֣ŵҶԪĻȫʵеġĻԡһѧӢûϹѧƽʱӱֽȽ϶ˣ֪Ů񡱵ĴڣǿԲ֪ĴڣԺһǸŮ񡱵Ӱ񣬶ͺ֪ǣƻֻƨձһ
ȻǱ˺ըˣش¼Ȼ䶯ȫ硣
ֵǣΪΣѾһˣعҲѾһˣΪֱʱأ
ϸһҲͨԴʮǰó֯Ǵ¥˿ֲϮ֮ΪӰ죬ȫȫƵϢ˷
ң˲֪ȴ֪һʵǣգкըŮһս֮зģսһ֯۹ˡˣǸ书֣ºĳֽţϢֱ죬Žӵȫ硣
֪ԼڼȷеȻûֱӵ֤ݣǣһԷ鵽һЩ˿Ʊػҵԣ±
ԱߵЩ֮ȻҲرľȣôҲ뵽ըϹɵġ
һŻؼҡ
һţֻڿпӣȴûϰֺ裬ʺжһֿĸоܾ˵ʲôȻֻס˼죬ߣȴѾΪϰߡ
Ϲҿʼ빫ˡʼ˵
ӵļ򣬡ţЩ죬Ҵȥྩ衣
漴˵ͷ
ŽԼҿȴûнţֻ˿е
Դӷˡ¼ܾ֮ò˼һ˫ˮĴ۾ܾѾͷѾ֪Щʲôˡ
ʲٶ룬æ뿪ŷƷڵĻݰ¥С
һֱиٵǻ˼뿪ˣԵЩҡ
ӳڸô죿һͷʵ
ʵļң¶ˣըҩҰļը˵Ǹļһͷ


1306 ͵͵ȥԼ
һ⻰ɵһ㶣ϾڻĹôĶƱػճǵֻըԪףĿǰδȫȷΪʱ˶֡
һ¼æ˵ӳ²װɣһ
µĻû˵꣬ͱӳһţ㵨ûеĻͲҵ£ˣFBCĳԱְж
ǣӳ
¸ϽжȥˣӳѸ׷ȥˡ
ʵṦȻ죬ǣЩ˵ٶҲЩʹõĲǻṦҲǿռϵܣǴ죬;ͬ飬ܹȵͨ˵нٶȣʵֿռϵתƣǺܿıʡ
Ŀǰ׶ΣʵֻǴڳ׶ΣδȫȷΪҪ̽ʵ࣬潻ץġ
ԣЩȻʣȴûмڶ֡
ңҹ£һﾹһֻҹݺһ㣬ĴҷҴܣȻĳıСӺըŮǵһˣһиͬııأԣʣ̽ٲҪġ
ŸţֻͻȻأߵһϣһӦȥϲȥˡ
Ϊ˱ݾߣЩ˼æͣ˽ŲԶеļӣȻ˺ܳʱ䶼ʳ
һЩͷˣæ˵ӳСӻ᲻ڲиʲôҪҪȥ
ӳһۣû˵ڲܸʲô޷ʺ򡣡
ˣǣһȥʱȷе㳤󣬶ӳæ¹ȥ
ȻҲʱֻſ˳˼æּæβ˹ȥ

һȼپƵ֮С
гƱµһĴ£
һ߸·Ʊһʵ飬ôôصأ㾿ڸЩʲôأңҷҵĶ߶ĺƵΪҲ֪СһϲΪǸɻ¶Ļ¾Ҳǡ
ƱȻһֱٷƣȴһֱǽС΢κʧıȻྩҼ֧֣ǣ˭Լֻһһˣõõʱ򣬾Ͱ̧òʱ򣬾ͰȥҪֵҼѹʱͻ׳ȥԣʱԼһҪԼλãɴ⡣
ңְλҲͦģǰгƽӣʵˣΪгҼĴ֧£˳λΪ˽һ֮׷ҲҪ֡
ƽгྩĴμҼֵμҼ屻ˣƽȻ޷
Ƥ֮ëɣƱȻ֪ԣ֪ԼʵǺҼһµģȻõҼķ֣κʱ򣬾ͱվҼϿǡ
ȻƱļ֤СаʱƽӣྩμҼ壬ӡƸӣԼ񻪡񶰸ӵĸԼ׷ǵ֪һµĴڣ֪ҼǹͷʹԸʰˡ
λջȻ󣬵ǣƱȴӲҵƷԣڽйزԼٳԵģΪίǵ᰸ίǵ飬Ʊһ㶼ðֻ֪Ҽ֮һˡ
ԣƱһֱڻر£ҲٺྩҼ巽硣
ƱķԼأҺĵߥΪίǵ飬ңԼߵӺͶ֣˺ܶӴ߷磬ƱȻ֪е㣬ԴˣƱĺܷУȴҲ޿κΡ
ҹƱıѾ˯ˣȴĽ绰ˣ˵ҪҪŴҹ
һ·ϣƱ˺ܶʲôҪصĽӼȴ˵֪ûƱĺɻҲߣȴҲû޶
Ʊĵְʣæ⣬˵ԼǱִδͻƽүɹκΥ顣
ı⣬ƱȻţȴҲ˵ʲôֻ˵øҰֵ㣡֪е̣ΪίǣҲλģİɡ
һ⻰Ҳ֪ĵЦ˵гˣͨ𣿡
̬ת֮죬ƱĲɵһ㶣ôĿܲƵİô
ǺǺЦǺǣҲôгˣ³ˡ
˵ţ˳֮ǰʱĵһΪгţȻһΣȴǴҡڵ˳
һĻƱĸӵľ㶲ѣҲǴ󲻽⣬ҲûʱƽϣϽȥʲôҪܽӼ
˺ð죬һ䷿䣬ſվźüűƷԱһţƱĻû˵ƤЦĿ˽ȥѽѽӣúˣǱǸǸ
Ʊ̧ͷһлȻȻǹԺĶף֮ԱֵţǴ˳紬ΪҼµ
һѹЦǺǵ˵гĻأͲ˵ˣνҪFBCʵ飬ʵʱ򣬰ԷһѣϾƻгƻϵش֮ڷҲΪ˹ҵδ
һ˵һƸ˻Ʊһݵϣö˵صĿ϶ܹ֤ʲ뷸һЩ֤
ͬʱ׻ƸһļƱƳһۣɵд󾪣ļһҽԺߵ֤ϣ֤ѪܼϣҪְͣݼһꡣ
ƱлȻǡѡһҪôǷ֤ĵϣԿʣҪôҪְͣݼ٣һݣ½һˡ
ƱĵĶͷʼðˣֶ̧ʼˣ֪ѡһϡ
ȻվԱߵǸС˵־ӣƱջѡǰһϣͱˣҪҼūţ
׿ĵЦˣͻƱĵһ𣬡󵨵ȥɣһΣ˾İʱҪ֪Ҳμң
Ʊֻõ˵ͷ󣬱뿪ˡ

ʱڸݰ¥С·ϣո˸ȴͣ˽Ų߽һҳУСЩų
ǻ˼æС׷ȥ
ʿߵصˣſڣǰֻǲ֪ļһ﾿ҪȥҪȥʲôˡ


1307 
ɵµӣ֮˽סʮֵɻ󣬾ôһôɾͲʲôҵСӣǺըŮı𣿻һ߻ֲı𣿸˴죬ôһ쳣أѼ鱨ѵƫɣ
ʱӵĶӳҲʼɻˣһϼ´ҲҪɫɣƱҪһʴȥѶϼӳΡ
˿̣ۿļһһߵСƺѾĿĵأܿʵȿֲıҵܾݵ㣬ֻ֯һЩҪı߻ԣʱ˿̣һǳؼʱڣӳ´һҪϸʣԲκʧ
ǣֻСӣţͻȻִС۷˻ֳȥˣöӳһɻ
ӳڸô죬СôһҵåƵģĴȵ㣬°һ¼æʵ
ӳ˼ã˵ϻȥ֪ˣЩ˵ı֮һܴݾߣ㣬ȥ
ӳ¼æȥǳС
ȻͬʱڽеһˣڱԷ󸽽Ҳһһģһʡ
ʲʡ
֮ǰϲĹУʵǵԼ½ݸװٽеǰ䶵ȦӵֻԼݶɵģѾص˼С
ʼȻѾ֪ˣŮ񱻺ըϢѾȫ緶Χڹ㷺ˣȻ߶ȵӣȫ׼
ʵϣؼҵ;УΧ쳣ƾԼĹ۲͸߶ȵľԣܿı㷢һڸԼһ֣Щ˶һЩ򵥵ļһֶθ书Ҳ
£֪ԼӺͷҲǲֱ֮ģΪ˱νΨֳЩˣĹֻоϸµЭƻ
ʼȻѾ֪˸˼ſڣŵİȫȻ֮أһ֮ԼݳԼģסһ˵עԼæϻ󣬶ڰУӵ󸽽ըҩ
ʱ䣬ŭգҲһ£һԼûзֵĻš¾ͱסˣңЩЯĶһЩ͵ĸ߿ƼըҩǳСȴʮ־޴һĻԱ棬ڵĳҲ治סˡ
һ뵽ҧгݣЩʵ̫ݶˣʲôһҪնݳ󻼣
ʲٶ룬æϢȥ
ȻFBCĳԱȻֻ£ȴͳܿı㷢˱˹ˣһԱΪ裬ȻתǡÿʵӰ˵ֽеһС͵ըǲôСͶʡ
ʰһãЩʵǾ̫ˣԼȻô׵ľͱ¶ˣ֪ԷͶʲôҽӣֻһöСըӹȥˣ˵棬Ȼûκε죬ȴ˾޴ıը
ʲɵôһлȻ͵ĳƼըȻ˽⣬ԼҲãС󣬶ҴװãǱըˣҲûκε죬Էзע
ը֮ȴǿСĵ𶯡
ʱǿС͵ը䵽λǰ״һСͻ֮Уʱ佫ԺΧľ·ըˣƱΧĲоΪԵпԼ衣

о֮ʶļһĻС
书֮ˣҲֱӵԵվǰ˵С㣬Ҫ£
ҲʱʵӺͷӵĳԱҲϵˣ䣬˵ˣؾţֻǼСëҶѣѾƷˡ
ô˵ȻΪ˰
ܿ뵽֮ǰ˵ģ⼸ϲܻؼҪȥץһЩ˵飬񣬻˾ĳˣΪ棬зǳĵģæվʵôΣհɣ
Ǽæ˵Ȼû⣬˷һİɡ
ҲæοС㣬ү书ǳ㲻صĵġ
ŷ
ʱͬFBCĳԱǿ޴Сը֮Ƭʱ䶼ԥǰȻһƣһͶըµӸǰһץͼץסǸˣȻ̫͹˵ʵˣֻȻһӣӭʣȴԼļݺݵײʣȻû뵽˵֮󣬾ǽײһģȥ
лȻһϵߣңϵܵľ绹ͣһӷһץˣʹʮ֮һĴ֡
˱ΪԼĽϵߵǿ֮ȫԿʣԥһζԼӲײʣȻȴû뵽ǣʵĴֱץסļͷӣݺݵһץֻॡһӲĽļͷӸץˣҽһæ
ͬʱһԱѾԵתԼĶڽսԥеըըҩȻͼͶҪǺըˡ
FBCսӵĳԱѵصı֣ǵĳԱŶЭܸߣϵģ֪Աͬ˽ѣҲǲȥᣬǾԼŬ˵
֯бһһ鱨ҲıΪFBIһ֯FBCΪأǹô򵥣ңԱʸߣҪһ㣬Ǹֶ֣θ̣ѵأĿģݡ
ʱڶԸԱǸһڽеըͶʱֲѣ֪ЩըԼҲᱻը档
ʱ䣬ֻǼöըѾ󣬾ʽսҲǲܽЩըջصġ
ţΪĵȻ


1308 ̶
ƴе׷ȥþԼҪֹķ
Ȼ֯ĳԱҲƴȫʣһǰһ󣬶½סʣǰֺԼҲҪ
ʱʣһѾᵽɤ۶֪ԼһķҲǲֹⳡըģȻսǣļһȴסֻƣһץһץУȻ̧һȺݺݵǰһߣһһ
еǸһһշȻϮץŵǸִָƺ£κζˣǣסˡ
е˼ϣֻԼһڣʹĪ絶ʣѾʬһ㡣
š
ʧе
ֻöСըԺ֮УһĻƱػΪһƬ棬һ
ȻҲǧһ֮ʣֻöըûأǱһֿǺĶסˣֻ֮һ̴촫˳Ǽ㴥˵һ㣬⣬Ҳˡ
ֻöըǱסˣѾˣǱסˣҲǻᱬը˾޴ըġ
ȻֻסöըľȻһ֮֡װöըðĳճĻ𻨣Ҳ¶˳ֵ֮ĻˣֻˣʹǸԵռԦšŲͬķקڴһʱס㣬ڳקץ㡣
ͬķקͬʱ˵ӺԼеöըԵλñ仯Ƿɿߡ
FBCԱдսʣһĻһŵǷˣȻóиˣ˭ֻҪܹþȣȻͿԷġ
ʿһˣϡЩӡǰྩҼʱɽ֮мİĴæ°ػ֯׻ˡ졢ءơĴͷе졢ءͷ
ʺܿˣŷҵFBC֯뻪ĹţûػĹŵĵһ׻˵ע⣬׷϶
Ҳʱ䣬ֻͷӼߣֱöը֮Ż£ЩըϢҲû̫Ļ⣬Ȼ˾޴ıǣֻڿըһšѣûκӰ죬ϸˣûпöըʱΪƵһ㡣
ʵϣͷеƵġûбը٣ȻС
˵FBCԱˣʿһĻҲǾˣ֮ǰʱһֱƲ׻֯øԼ±ֱ̫ԶˣǣиŵͳһŶء
ʲٶ룬û˶ӵĵǣȫԸǶˣһֱץŵǸ߼ĽϵߵĸǶеһĻھ㶲ѣѣȴû뵽һͻȻȻָǲֻӡ
ģȻǽϵߣܲ۾ǽյİɣ
ǸǶҽһʲˣֻƱסͷһŤֻꡱһšĲӣʱ䣬ǸǶˡ
ٿһλԱִ²еըܹöѾȫùˣҲˣֻӴܣһӴܣһͼⷢźţֱֻ㶪һöⵯҲһźŵⵯ߿֮Уһҫ۵ĹᷢһFBC֯ԱִУʹõһźŷװãڹŴս֮ʣȼġ̡
ۼŴ²СӷźųɹĻ֪ͨһĻһҪնݳĻ¾ϼˡ
ʼæȻǸǶȴƴס
ȻҲʱֻһٻӰҹ֮УǴ¹Ůһ㣬ֻɷ裬һкҲһƵġǼλ׻˵ͷһʱסöźŵöźŵֳһöƵʧȥЧá
̶
λ˵֮ʱʲɵþг׻˵λͷҲİŮ֮һ̡
дϲٶ룬רĶԸʣµԱոԱݺݵһţƺеۣʱһŶӡ
ʿ׼Ķӣչȥһȭһȭ˹ȥͼƵֵңʿóһʹĹۼֿ죬ͲᣬذȻһȥǻնͷ­˵ϡ
ڿеϡʾ棬ңţæܣȻͷӵȴæҪȥ̫Σˡ
裬ÿʵΣգڽţе˵Ķˡ
ȻҲʱֻһ߽˿ģǼһء
һˡ
æס̵ĸ첲еĵ˵̽㣬ôǲΣأ
ţٺ٣ΣأҸղŽء
ֻЦ˽
˽Ƿˡ
һתĿϣǡÿǰѪæһܵʸǰһѣĨȥѪ±ˡ
ҺüʱûпĨѪæܹȥסʣʣû¶ɣˡ
ʽıסСޣǵıǼ⣬˲ŶԡҺ̶ʱϵ㻹лл̶
æɿʣתס̣̽㣬лл㣬־һ
̺ǺЦҾͲҪˣû¶ˣ¥ϢȥɣҸʻе¶Ҫ̸
ɵһ㶡
Сԭ֧ˣоֵֹġ
̼æ˵ģȷʵ顣
Сһ죬˵Ҳûѽ̽㣬Ϲͽˡ
˵ű¥ȥˣҲæ
졢ءͷվԺ֮УʮӺͷӵҲѲΧʲڲ̱࣬˻УСҵңղŸҵأ
ʵˣûİһۣƿ
ʱ⴫ϤĸɿʼæתɵһΡ
үүôεʵ
ߣ˴˼ˣ


1309 
εͷȴҲ֪ô˵
ԱߵߺСʹͷվһߡ
ѽҲǸող֪㾹ȻŮըˣ˵ĵӸж󰡣ôͱô¨أҪ֪ǺƽʱڣƽӮǵʱ⣬˳ӢʱǱ֪ˣҹٶô޴ѹ
ո˵λүȻ׻˵׳Զɽ
һΣҲԶɽͷʱϵȻĻ롣
Ȼʵ֮һҪݺְȴ׻˵Ĵͷ֮һȻڽʸŵ飬ʼûԼְҲһֱڰʣʵļˣҲԼ£õµĻ㱨֮æ˹
Զɽүүѵ⣬Ȼ޿ɱ粵Ҳ֪ү˵Ļæ˵үүҿûгҺըŮ˼Լ²ġٺ٣֮˽ԴһĹĲʲôԭȴſ˵үүһ㱨һ£յ鱨¡
һ⻰Զɽסݺݵĵһۡ
ʼæЦ˵֪ͨǱߵ
ԶɽһۣߵɳǰȥеͷȲ˲ʵӣż򵥵Ľһ¡
ԭػĹŵĵһ׻֯ע⵽ˣ죬һƵƵͻĹһЩ磬Щ˵ĿǻĹ
Ϊ˲龿࣬׻˵׳Զɽʾ͡Ŵ򹷡ֻнȷŽܲ龿྿ʲô
ǣҪһ㣬Ҫ㹻İգԲܳκβԣԶɽ֮
֪ЩǳģҺпΪĺըŮ֮Զɽֻ֪Ҫʲ룬µİԾ͸ӴˣŴ󵨵İ˽
ϵµȷǹյģûܹʱϵԶɽҲԲЩ˺Ůһһġ
ղţͷFBCԱͶըװ׻֯һ־һ㲻ʹãܡʵһֶ๦ܵ⣬˼˸߿Ƽ̺˻ĸ书׻书ֲʹãܶʵը˻ĹƲİȫ
֪Щ֮ԵĸлЩ˵ļʱ֣ȻĻգ¾Ǻһˡ
ʳĴͷıһл
Զɽ˵ЩͷԶʶҵʵΣʱ̲ų֣ҲǸɫģ˭СƽʱʱС׻أ׻˱ΪػĹŵĵһߣǴģ
һЦȴҲԵ׻˵ʵүүýѵĽѵˣָҲָˣͽˣʣµһͽҰɡ
˵תߣȻԶɽȴվĳ˵ȵȣ¹شϣ㲻ҪΪܾǲըŮ񣬵ǣȻѾˣͲһ˵ˡ֪FBC֯ǳ⣬ı󲻽֧֣е۹˵֧֣۹һʮأʮֹǿ֯˵У۹˵ֶĴл߰봫УԣԴЩˣСģҪԼҲҪǹҵ档
ʶ㶮𣿡
ʼæ˵ͷ˵үӣİɣ֪ôˡ
ֿһ̡
̳ЦЦ˵Сģ
ʱ뿪
Զɽ÷أʵӺͷӳԱңҪѸ޸ǰıըأٱըСӰ̶ȡ
ѾɱС£ֱӳ쵼һ
һ·ϣԺжԶɽүүĻҲڲ֪ԭԼԿġ۹ˡȻţƵı
ǰŦԼʱҪӵ۹˵оȳɺͰݣԼݵ̣ҲΪԭ򣬺͵۹˵˴սһսĹըŮϸ˵µ۹˵ҪһΡ
ڿɵã۹֯FBCֱţֶͨκʽ棬ֻͨ⽻ֶνĻʻԿǿǸʲôġ
˾Ƕ˵͵͵Ĵ˻ĹţңըԼţľٶ׵ĴŭʵеĵߣԣʵӦԷǣɱ⣡
ģʲôƨ۹أ۲֪𣿸ҴŭʵۣǱɣ
ȻҲ֮ͽղԶɽүүĶҲ˽ȥȻ֪µȷ¹ش󣬸㲻õĻͻĹ֮俪սһǶһһսĻƱػԵ𶯣սʱ˺ڶ޹İգȻ
ע⵽Щ˲ûֱǰиٵ飬˵ǻû㹻֤ݣ֤ŮǱըģѾյ֤ݵĻľͲFBCһ֯ˣʹˣԣѿ֮УõĽ;ˣҺΣ
ֵ㣬ٶ׷˹ȥ
ͬʱӳڽŵĸšʡȴ֪ǸͲʡ
׷׷ţֻ˲֮УǴ֮ų
һΣĲʡ
Ѿ˹»ͨѶţһнпٶĵ
ſӣſ˳ȴȻ
ӳһãæµãһҪӣ׷ȥ
˼æٶȵĸȥһֱ׷˽һɽ֮У֪Ӳ֪Ϊʲô
ЩȻʶȻ֪ģȸɽ⼸ҹܶˣ˺ܶ¶գҲҪһ¶
ֻ䣬ȻתԶиٵ˵Щ֪Ķҳɣͷڹ꣬ǾͼŰɡ
һ⻰ӳɵһ󾪣ѾʷˣʵȻܷŭȴϵǲʿֶΣϡ
գӳùһöըȰը˵˵ߣֱʡ
Ȼȴǲ㲻ӲĽУץС
ղʱʲ֪ôȽĶʲôҲĻ˼޹ֵطºڷߣˣȻ˼ɣֽסըȴֶ˹ȥˣ߶ը
ӳ˽ըʣıըӣסͷȻȴû뵽öըǷ˳м䱬ը
ûκη£˲㱻ը졣


1310 شϲ
Щ˾ȵӶˣѹû뵽ʾȻô֮ͣеһ˾ը㱻ը˺ü꣬ѾķˣһѾըȣӹ˸һŴϣʣµĶӳһԱȽϼʱӦȽϿ죬Ѹʹס
ȻӳܵˣһԱҲһֻ첲
ڻһģλը˫ȵģϵλǶҪ֮ʣһǿֱȥǸǶ˲Ƿ˱ըʣ°ӳ׵ըˡ
ӳһԱ㶵ĿǰһУû뵽ǣ˵棬ǿһըѣӳۿŽһգ۵Ĺ򣬾ѾԱʹѣŭæ𣬳ʡ
ȻҲҪ
ȻŭͷԣȴδʧȥǣۿŶӳԼȻó֮书һâһУȴǹһԱһץһʹִָָӲץסʣµһ첲һֻһĲҽǸǳ׵ʧȥֱۣʽһƴ˹ȥֱ˵ĸһƽ䵽˵ϡ
ӳ״ɵôһһһﲻһܽƻæϮʣǴĴߣȻһֱչĳʽſ죬ߴﹾ˵ܵ񣬽գҪѵһ֪ʹҵɣ
ֻ֮ӳȻͼ쳣Ĵ׳ǿ¶ؽؽ֮䡰ǰǰɡ죬ֺֽһȻһڿлšʮһ㣬һץһڵҹøӵޱȡ
һĻʲɵһ󾪣һĻԼʹáƽ֡ʱʵ̫ˣ˶˵˵õĴС񣬿λǶʹóңոյǸԼԼġƽ֡ͬһ
лȻһҲνĴߡ
Ҳʾ֮ʣеƳ˵ϱڵأѾʧȥ첲λԱĽȣһݵԼ·ʲôƵġ
һ㶣һãǼһͼķʽⷢźȣһ˸Ļ飬͸ԶԸˡ
ȻǼһóѣ˫һֱݵ֮ϣ˫ȻһƣֱӴ֮ϣλFBCĶԱȻҲǷ֮Ȼʧȥȸ첲ϮȻ̧ȣϣӲĽסʵǿ
ʲɵôһһҲͳߣʲôߣڰɣǿԼֵңԶԶֵֹô򵥣תޡʾԼҲˮǹһˮˮ˺࣬Ȼսȥ˴󲿷֡
ʲɵðԳԾ
ЧǻǰʹǴ󷨣ܹ˵һ㣬ͬǣʹǴ֮󣬿ԡΪáԱ֮ʩ
ȻλǶֻˡաȴáѾ㹻ˣв²⣬λǶҲǸӣνġ񴫳СҲûдеңȻĻػӵľס
ȻһʣҲֵסϮȴҲĶˣֻıսԣȻһתӲ湥еذȻɳһףৡһĸǸǶֻţҲ޷˫ŵֵʵˡ
һ̣ʵȻݵ˵֮ϣʮ֮һĴȴƺȻǸǶ㱻ʴĳˣҲû˰
ͬʱӳһֱʵͼϮʣǣʵӶȥٶ̫죬Ҳ㡣
ҲʱۼʾޱȲ̵ɱԼİķŭ֮ȼʹúʣҪɱȫң
ֻӳſ죬ʨһŭһֻһӣһ֮ǰʱʹáƽ֡ǰľһ޶ҲǽĻ˺һ㣬ΧҹɫѾ޷áڡˡ
УҲǿκζңȻоΧĿռСխҲʼѣԼӾǴڡǰһ㣬ʮֳªŤ
ڳܵԼ֮ǰʹáƽ֡ʱ򣬴˵ʹˣζܡ
ҲȽϳˣλӳǶȻǿԵȴԼ֮ǰʹõġƽ֡ž޴Ĳ࣬ʱ˿̣Լʹáƽ֡ĻƱػ˲ŪһĺܲҺܲҡ
Ȼáƽ֡ǽսˡټԼ飬ǰ֮´ټԼ˴ӣڣ׵ٴء
ԸǰλӳǶʲҪսѾ´ˡ
ֻʵһԾȻоΧĿռڱСխƵ޷ǣһָоˣңҲ֪һ㣬νġռ䷨򡱵ã첻µز£ΧûСռ䡱ҲҪǰ
ʱʣǱ۾±ϣ֪η룬գ
ȻȻûʹáƽ֡ȴֻһǣʱ䣬Ȼʣж죬Ѿ¶ˣһ˹ƽԭ˸ӿһ㣬ָлֻ侳˲õɡ
ʾػһ㣬ʵġζŶӳġֻһһ캧صĲҽУӷ˱һ㣬žըˣûһļ͹ˡ
˿Ƹûн֣ȴз֮еġռ䷨򡱣֮ҵ˶Ĺ֮ͨҲζţڲټԼ£Ҳڲս£֣ҲԵӦֵĶսˡ
Ҳʽһشϲ
һ̣䣬һֻźݺݵĲȵˡĶӳϡ
ӳĿʣĴӿһһֵļһ仰㣬ȥƥ˹ɽ
ȴȻһţ˵Ѷʱ̣˵ɣĹʲôڽӦǣңṩǹҵϢ鱨
ȴҡҡͷߺߣ̫Сˣǲġ
𣿡ʺǺЦóһСҩһ㣬еһĩ˶ӳ°ֻ°ڿٵڻţʹݡ
ܿıȥˣȴֱŪˣһʵ㵽˵˵
Ҳ˵ҧ˵
ЦʹĲ
һ˵һ˼ĩĶҲѾڡڻٰŪ֮ʵ˵ǲ˵
˵˵ǣףﻹҲ˵֪ʲô


1311 
֣δţ֪˵Ҳܲ¸࣬ʲôྩĴ֮һҼˡ
ңʽס߬ȭͷҼѾʼڱˣǷֻƱģ˱ڸίǵλӣھȻǹFBCԼʵķŭ֮Ѿȼյ˼㣬֮ǰǱϾԸҼ壬˿УʱԸҼˡ
ֺݺݵĲ˶ӳһţ˵˵ϸڣκ©ƭĻӶȻ
ʲ̵Ĳɵֵǿѹ֮Уﻹа㷴ذĻеԭί
֪ࡣ
ԭԶɽүүղ˵FBC֯ȷŷҵǿصĹ֯۹ˡһ֯ں֮Ĺͨá
ʵϣȻʿٺŦԼڼ䣬ȷǸວŵ飬˺ֵոʱŵͶŰ壬ѵKΪ춯ص飬ȻǺըλŦԼɵŮǺ䶯ԵľٶȻһµˮ©ϽˣԼº󻼣ôôᱻFBCһ֯أ
λӳ˵ʵϣ֯ţƵ鱨֯FBIûκģһֱڷϢһֱڽŵܵչ飬ȴûв鵽ϡ
֯߶£֯ȻҲڸ߶ȹע£սкըŮĵ۹֯ȻΪµ֮֯һ֯FBCȫΧѰҿ֮ˡ
λֽĶӳһ쵼Ĵ£ȻͻȻõԻĹϢ˵ṩ˻ʿٵԪϾС
ѾһЩϣֱӽָʣڽһ֤ʱǺըŮԪ׵֤ϣУֻмһ֧ӵҪ쵼Ĺ֮󣬲ſɽҪ֤ݡ
ЩܵǱ˻ĹӳӱȽϼΪûеõϼ쵼֮£Աչ˶ʵĽɱͼһٲ龿ࡣ
ȻЩȴûϵ˾صĴʵĵߣɣ
ôңʧܵô죬ԤϣʱŪֻֻҪܾĽʲôܶԸʡ
ʵõЩҪ鱨֮˵㣬ҵϣFBC֯۹˵֪֯أֻһ֧Сֶ֪أ
ԥ˵ֻһ֪ҵСֶӰڣܹ6ˣҵһ쵼й20ˣʮڻĹ߾⣬ҵһ쵼4Ѿפ˽ЩͻܵĽӼףǵǼӸ㣬ǣڣȴ⵽˲Ұܡ
лȻһ˵ʵղŴԶɽүүҲõһЩ鱨׻˹һн˻Ĺܹ10ˣһ˵Ļһµġ
ּæʵϼ쵼ʲôط
Ǽæ˵ֻ֪ܵ緽ʽȴ޷֪ǵľλãҲΪ˰ȫ
ʶ˵óǸСҩ˼ĩŪĲҽУ㲻˵ʵȻǵ쵼ʲôλö֪ƭأ
Ȼ۵ȥȴȻ˵ԼĲ֪
ֻţһĲ֪
ּæ˵Ǻã㣬ٸϼϵҵָʾѶţ𣿡
Ȼȴҡҡͷˣǵ緽ʽҪʹ˫֣6˺ɵԣ˵ҲǲһģֻÿԼ֪ͨƵĵӴ䣬ĸ˶ˣ޷硣
ʽסһƣ費˵ʵôôӵ緽ʽ
Ȼó˵ĵȷʵֻʣԼ޷ɡ
һ󾪺ѣû뵽֯ĻԺ֯ԱԼĹӶ֯ҪܣⷽĹ鵹ֵýѧϰ
˵˸һ£4ˣ6ȫˣ㰲ҵĸۡΧңֻǲ㺦ţ
һ⻰ûжľȣƺϵƵģ˵һ㣬ϵˣʵһ̫µĵˣҸԤ⣬Ƿ۹ˣܳҲ100ˡ
һ⻰ʲûιȥһŲȥҲ٣˵ʲôأ㵽ڿңң۹ôĸ𣿻100
ȴ˵ҸôܣȻٴʲôʲô۹˵ĸʤңõĴУǰ봫СʵʵǺѾȫл߰봫ˡ
һ⻰һ㶲ѣǶ⻰ʲô˼ʲôȫл߰봫أѵ0.30.40㼸Ĵ涺֣
ǿЦݣǳĻ˵ǺǣûǴУ㱾أ
һ⻰Ǿޱȣι㲻ҪҴñΪ佱ҼӾͿԽʹ룡ֻʹ࣡
ǺǺЦУԹǶõĶͣǰҸôܵķݶϣܷһأ
ɻʵʲôܣ
˵㾿ûȥƥ˹ɽ
ԥһ£˶٣˵֣ܣ
׵ʧ
֪мֵϢѾեˣҲˣϽתҪ
ȻȴǳĽкҪߣ㣬ɱҰɣҪ㣡ǶõĶͣ
ֻתߵһϢǰ̾ҡͷص̫ȱȻϣõõĶͣôұһذɡ
˵ţ㽫еСҩ׵Ĵ򿪣ҩ˶ӳ˲ʱ䣬ʬ廯һ̯Ѫˮ
ΪʹõǴɱ֯Զ˹Ĵ˫ɷжġǷۡ
Ϊ˻ʬ𼣣ֽ⼸˵ʬ廯𣬸
ϣʱҪȥŷƷģǣôش飬ĵȻֱ
ʱֱ괰룬ȴͻȻ뵽һ£ŵĴ˯æͣ˶ţš
Ȼȴû뵽ǣһβûŵĴϣǣķ䣬˯Ĵϡ
ʱһӰְֵͷһ


1312 ź
ʱڸ˯һ飬ʵĴϡ
µİţֻķڸڣң󴰴öڱԷΧһľľڻʹԶӵĻ˺ˣҲ÷ܵŵģΪ˱̵˯ʵķ䣬ķҰʺϲˡ
û˯ţȻûܵţȴһֱڵʡ
Ѿͷһ˰ְͷ£һСӣĴ򿪿ֻװʽֵƷȴҲ֪ʲô
ԱߵȻҲû˯ţŵƣڸ£ŽţֻͻȻʵ裬ʲôѽ
һŤͷĿŵĶϣ쵰װһѶ˹ȥҲѵ˵ʲôǣʲôǣ
ȻǸĺӣȴһĺӣı˵ĹŹ֣ܲȻȻµõһ⣬ҪȻĻΪλôأ
Ǹȵ飬֪ԼķӦδЩˣͻȻʱ򣬺Ǹ쵰һһֻףͷϣǼһﻹЦǺǵĽ͹ڴ½еʱ򣬾ǵġ
һæ˵ŶղţղǶģأʵһ򣬺ͨһ򡣡
Ȼ˵⻰ʱʮֵߺ죬ҲЩŻңСѾͷƺûôƭһֱֱĶ衣
ԽԽԼеˣֻóһֻףˣ˵㿴ѣģ㲻Ҫ롣
ҧ촽е㲻˼˵裬û˵ʲôѽ㣬ʲôѽ
Խô˵ԽĽˣҽûûа򡣡
Ҳˣֻ˵裬ô
һ˵һߴùȥֻףȻǾʹ£費ôš
ţ㽫׷ߴ㴵
״ѿҪҪȴֲ֪ô˵
վŵţȴźԼķ䴫˳һɻ󣬼æ¥ȥԼʸȥˡ
㴵ȴ־еɻ󣬽סʵ裬ôôͣ
ҿҲǵһֱӵĴ֪ôడϸһȷе㻬壬ȴֲ֪ô͡
ȴǴӺóһֻˣҲ͡
Ҳûж룬ķߴݾĴܿģ㴵һô
һĻɵþˣһʣôֶڱˣճ
εҪ޲ط
ѾͷĲֺûô࣬һһİ׶һҳ˩ס
֣ͦҲֻһ档
һһСһĴ£˾ǽ˩һŵ˴ͷϣһ̧ͷܿһֱָоܺ棬ҲһĨͯȤ
Ŀνǲֺ
ʵ¥£˽⵽ǶӺİţеȻͬ

Ĺྩųǣլ
լ͸¶ŴԼ͸¶ʱУլ֮УҲԿྩųǾʷǨ¾ɽ档
ʱҹɫŨĴžլ֮һܵƫ֮żλصˣΪ׵һλеһ̫ʦϣңһ«ҺС«һĺҺͺ«Ǳҡ͡«
ν棬ǻĹŴķı£ͶأĻ̵ĹƷҡִӡ¡С«䣬ʿİá
Ϊһֹ棬кܸߵҵֵǵλһżңָ꣬£ܹѺҴķΪˡ桱ȥԣ桱רҵղʿġ谮
֮еλаĺҺͺ«˵ȥġ桱Ѿڹгг˼ʮԪһңϰԪһ«˶ղ˼еġ桱Ϊ٣رǾ٣ԼҪı·عԱΪ˼еġ桱νǷѾĻ
λྩĴ֮һҼҵ
ҵҲǻĹԺɽĴ󲮡
ʱҵɫأһֱźҺͺ«˼Ҳ˵ҲƲ
ҵһˣɽܣ˶˵ǺЦ󲮣˼ʲô˵ɣҵϴˡ
Ȼҵȴǻ˵һٲһӣҺͺ«Գֱʱܸ׬һ찡
˼ЦˣҲæЦ˼Ц
ɽҲǿЦݣǺЦ󲮣ҲǮ˼Һαôأ
ҵ漴˵Ӱȡ֮ԵϷһûƭûû¶ʱֻңõгˣⲻ֪Ӹ˶ֻ˵һֶʮԪඣȴϧī𣬰ϧϷдһʳ֣֣ҪȻĻͳȥ
ɽͣǺһЦȴǶЩԹҹİѴټΪ˿ҵ
ǣҲֻаԱԹ°ˣȴҲұֳ
ֹ˴죬ɽ̲ס˵󲮣绹иҪĻᣬʲôԸǲǡ
ȻҲʱֻҵɫһ䣬һҺһ«Ǳ˸顣
˶һ󾪣ɽæϹսս˵Ϣŭֶçײ
ҵȻ̧ͷĿĶɽߺߣɽأϷ֪֮ԿϷԸ߼ղϷ棬ȫǿϣϷֻ֪ΪˣǣϷô˵ЩͽϷļٶ㴦أΪҵǣʡһ100ղϷһ«ֻΪ˽٣㲻û٣˼ҵְ˵˵ɣ⾿ʲô˼
ɽͷ϶Ѿˣϵ˻£ȴû뵽үӾȻ˵ߣæսս˵󲮣Ҫֶ֪ǹԺҪΪҰ밡ЩԱΪʵǱлܻ߰ҡ
ߣҲˣҵϷһ֮һֲ˵㣡ҲҲˣôأΪӣʽӶҵȨôģҵ˵
ɽæ˵ǣ󲮽ѵǣֶһӽﻮʵļƻֻҪΥ飬˭ӣֶʹģ
ҵƺȻ⣬ȴҲû˵ʲôѾˣ̲һ仰Ϸ㵱ߣô죬ԼŰɡ
ҵ˵Ȼ˳ȥ
ɽ˲ͷϵĺֻܵͷǡ

̸۵ʣ˿̣Ҳλػҡ
ֽ׻֯һЩ½еһߣFBCļˣ֪ͨǵ׳һİżƻ
ȥɸڣŮûܵӰ졣
Ų֮Լǰ


1313 ش̸
Լ֮ǰϸһû˶źѾ˯ˣҲˣ糿ǰɣϣҪҹټ£İŷأһҪ뵽ľȫնݳ
֪ǲԾԶԶȰڣҪͼԼҶС
ǣҲ֪˵ɱɱûбҪ飬ྩҼ壬ȴǲ˵־Ͷ֣Ҳ˵ɽϾǵĹԺΪϰʤʵ¶¶ڱϾǷᣬɱˣ
ңһĿǵĻҼΪྩĴ֮һǱһֵĴ֮һκһ壬ҪȾһһصģһϡͿĴеμҼ壬Ϊμҵ˳⣬ձߣңȱĶΪֵľֳνҲǸն֮ͽԣμҼ壬ҲǱһĬġ
һΣҪԸҼ壬ûԵļƻ֮£ǲóȻµġ
֪֪ˣܰսʤ
գʼæȥԶɽүүҪ֪ྩҼһЩϡ
ʴҼʱԶɽɵԵһ㶣æ˵ʶڴʲô⣬ҿɾ㣬ྩҼǿɲһļ壬ĪҪ嶯¶
һƣ۶˵үүôһϲ¶ʵɣΣFBC֮ôҵңȫһ׵ڸкFBC磬ҵһЩϽFBCˣң˵л֤ҾǺըŮֱӵ֤ݡ
⻰ԶɽɵԵһ㶣ŶȻ£
Ǽæ˵ǰҰ֮ǰүӺ׷֮㲻ѾӦҪѸΪίǣڿɵãʮʱȥˣûнκ⣬׷ǺôҲ£ίǵλϱְ˾־ֳλϣأôίܵ͵ģȴӾ־ֳλˣίǵλҲûϣ˵ҪгλӣǣأΪγٳûеأ
һԵİԼеı˵˳
Զɽһһ㶵ģЩȻ֪ģȻ淴ӳˣǣˣûжȨԣڹԱϣǲֱ˵ϻ˵˭͵˭ء
Զɽȷʵ֪һЩĻæֹʣæ͵ʶ˵ԱľǲģҰ˵֪ȷҪøȴг𣬶εгƱĽίһְֻǣȴٳδ£ѹҲǲСġ
û˵ߺߣ֪ƱҼ屳ֵνȻԹԺɽӰɣ
ȻֻԶɽȴҡҡͷ˵ǡǡ෴ɽǵһͬҵ᰸ˡ
һ⻰ʲɵһ㶣Ϳˣæʵôأүүûɣ
Զɽ˵ʶЩ飬ġ
Զɽ㽲֪һЩ顣
֪Ժɽȷر֧øίǣŮȻᣬǳȴһڵģЩĹɽҲϸµоģɽͬλƱΪίǣҪְֻԭί׷ڼ䣬ΪгȻ˿ûвְ֮
ɽʹ󲿷ֵ˶ͬθȻҼ屳ֵ֧Щ߹ٺͼȴȷķԣȻɽ
ҲԶɽû׵һ¡
Ҳһ㶣ŵ˵ɣȻ£үү˵ɽǲ㰡
Զɽסһۣ֪ɽˡ
ͻȻ뵽һˣæʵүүǸ׵ˣʲôˣУҼ徿Ǹأ
Զɽʼ򵥵ĽһҼ顣
֪ԭҼȷ˲űļ壬Իʷ׷ݵ첨ҽǲʷý˵μҵүү컢̵Ĵ󽫣ҵĸףһʮƱ˴˹ں̶ܴϣྩǡҵڿսʱڣ˴Ƭɽҵ׵ܵܣҲɽףոս죬˿ԮսȴǰӮһģսۣΪ˵һʿ
һ꣬ɽûгС沮ҵһ
ҵ䡢λүүһģɽ60꣬Ϻ϶һ𣬵ȴҵţĹشٴʱ򣬰չһ㶼ὫྩĴļ뵽һ飬ΪԲ顱
ױɽĶӣһŮ硣
磬Ѿ֪ˣǸԼĸ÷ǸŮˡ
Ҳѹ֣Լүүʮ°ְ֣үүɽһεģҵĵڶȴһεġ
ҼҲĴΪ֦Ҷïһ塣
Ƽңûжңڶ͵ֻμңһһȴˣμҵŪ̫֪࣬㵽ʲôط
Ҽ壬ɽһȻֻһӣȴ˫̥ӣҵϥӣǾҪԱ֦ҶïãҵϵҲ൱ķʢ
ҼһСļ壬һҲصֻ֣иŮ磬޵е˾壬˵㲻ҲˣһΪάϵĺгȶΪػĸҲ⿿һ֧Ĺϵ
֪Щ֮ʵͷˣԺ˲˺ܶܶҵϵӣʢ˿Ҫңϼѡ
Զɽֽ˵ʶô˵ɣҼĴǰ;ļ壬ҲȲϣүүţǣ֮أҼ壬ʢ˥Ůյľ
򵥵˵Ҽܺ͵Ҽе˱ռ˽˳֮࣬δķչͷжôǿʢ
һ⻰ǰԳԾѣȷǲ˼鰡
ǣҲˬס˵үүүүûˣǻҰְֺ𣿻Ұٺ٣ôŮˣһŮһѾʮˡ
ԶɽסеĹȺݺݵһ£㻹˵
ʼæ㵽һߡ
Զɽֻ˵ʶ˵ǰ仰Щֱӻ߼ӵӰ£ְֽ볣ίִԭľȨҲˣҪһҪԭڣ˰ɣ
һ⻰ʻȻ˵ȥԶɽүүһ仰ǵ㾦֮һҪ
ʼæ˵үүˣǣһвǣɽΪ֧ѡأ
Զɽ˰죬˵ʶҲһֿܣɽɽң㶮𣿡


1314 
ƺ룬ȴҡҡͷ˵
Զɽסһۣߣƽʱʱٻʱ׷Ůϣ໨˼ооľƣѽ㵽ڶԼһʲôľ𣿡
ʽסͷүү˵˵ҵ״һʲôľأ
Զɽǵһۣû˵ѽǲ˼ȡ֪ҼͲ˲ɵ͵ì˰ɣһΣҴоɽӣֹ㶯ɱˣҼ˿϶Ѿ֪ˡ
ҲӦ֪˰ɣɽʵǺƼҼ̶лԼģ˫ֶ̥ϲ̣ǣȴǳŮˣңҵĬ֮£ҿѾ֪ˣƼҵ֪֪Ҳǣ֮Կ£ȻΪҪ£ĴеһƼҵ
ǣأȴǵУҵ˲Źأ϶һҪԸء
ңҲѾ֪ˣμҵɽֶɽɽйأЩ֮һֵĻѹ¾͸Ӵˡ
ң֪лһö˵ɽ䣬Ҳ֪ӵ便һ»ǻ¡
£Ҳᡣ
ô뿴ҵģҲδչͷǿʢģǵҰȻģȻĳְֺ̧֣ĵλƱضҼȨƣҼŹ
ֱӵľɽǣôʱɽȴǴδһģǾ˵ʲô˵ɽһλĺù٣ЮӱСˡ
ɽĶΪʲôҪϸFBC֯УĿĺȻȻΪ˽þ㡣
֪ЩʶҲҪ֣ص㣬ңĪȻĻǳֲĴ㽫ӣ
мǣмǣ
Զɽүүĳ˵Ȼʮֵͬæĵ˵ͷ֤Լ
漴˵үүûҸӣһһڰڸأ
Զɽסǵһۣ㲻Ҫǰôɽɽң㲻ҪΪһ̸ķҲܾԵķ񶨣ʵ྿ΪΣҪСĽĲ龿Ī³ç
ʼæ֣ص˵үүİɣ֪ôˡ
Զɽĵ˵ͷ˵ʶүүֻЩˣͷվҪ뿪ˣٰˣȻĲ㣬Ĳǣ׻˵ҪȫﱣԼļˣǵְػĹţʣµ飬ֻܿԼˡ
ˣ֮ǰṩ鱨˵FBCһСֶӵ쵼4˽פ˽ʣµʮڹ⣬鱨ҪնҪһҪĻһʵٴʹá͡Ŵ򹷡һУǽо԰յǰ¡
ʶүү㻹ĵģʣµ飬ҪԼȫȨˡ
ĵ˵ͷæߵԶɽүүߣŴ磬ȡ
ԶɽŵĻһ£æˣͻȻ֮ôТ˳ҿɲϰߣ˵ˣ¾үүϰߵģСӣǲ󰡣
ʺٺЦȷôһС¶үүͶ׻˳ݲˣ׻˲˲żüãޱȵȽ޴󡭡
Զɽͷ˵л˵ƨţôϻ
ʲٶȦӣæ˵үүǵ˿ߣܲܰʹõʲôܵҵʹð
һ⻰Զɽסһ㶣ִ̧ʵͷһ£Сӣ㵹ǲʨӴ󿪿ڰһܾܵǧҲ˼Ҫ
ʺٺЦ˭˭
ҪšܡȻǿ֮ܵڣҪڵĻԼͺˡ
ԶɽҲŮİΣһҧһţݺ˵ðɣܵãô򵥣˾и߿ƼˮƽҪߵˣ̶书ǣҪ뷢ܵЧãҪϰʶô𣿡
붼룬æ˵УȻУ
ʵϣʵУûʺϵˣǸ߿Ƽˮƽ߱ˣȴ߱ǼԼ̶һء
ʱ򣬼ûп֮ˣҲ˵а
Զɽֻʣͷ˵ðɣܾʹˣҷԸ½ڸһЩʹ֪ܵʶʶΪ֮үүҪˡ
ʼ˼۾סԶɽүүҿ᲻ء
Զɽһƿʣʵ
ʸԶɽͷõܣ֪׳Ҫ͸ʣͷЩ᲻ãȴҲûж˵ָһԶɽ뿪˽
ʽܾУɵһ㶣ſڰ죬Ӳʯȴëأ㣬ʵǲ˼顣
ܣմ˴ˣȻʮֵĸˣȴϳʹܡ
ȥһĴȣˣһյĵԣǼһǸ书֣Ȼö˵һȥ֮ǰµĽѧһѧڰ༶Ӱ೤֪СжĽչһȥ
Զɽүү˽⵽йҵشϢֵõ˱ܣʵȻһƬá
æһҹֻһֺȽȽµһ쿪ʼˣʼæ
·ϣŷƷλ㣬ѾǵûȥչŷƷˣϽԼŷƷķӳԱ£ѯϵľµĻ㱨֮еθиӵļˡ
ŷƷϵĶƷĸˣӵĳԱ֮£߸ˣ׸ˣͲķˣȻŷƷȴڼ尾֮жȹֽȵҪеֵͦһ£ڵò£ȴǳΪһʮʹļ尾Ȼá
¶ģҲҪȥһˣʵڲУֻԼˣûɶ˵ġ
˾ˣզΣҪ
ͨЩʵȻʣҪźŷƷƣκʧ
֮ɫҲԽԽʼæϻ˼ңԼ֮ǰֻ洫ĸŮЦҲһЦæţţŮҿԽȥ𣿡


1315 쳣
糿椺Ѿͷڱֿˣߵʱ˵һĸŮĸŮһԽȻʮ꣬ǣߡԸ;ȴʮƣһ𣬾ǶûʵĽк
裬ҪˣҴ˻𣿰ӣЦˡ
ŷſȻȴһ㷴֪µľˣÿӲ˼£϶ġ
ȻûӼ£ܲˣġ
˶˯£ʵĴϴ棬ĩС׶ԻظԵļȥˣʱ˿̣¥ֻ椡
ţĿأֱץȥʶĶˣЩӦǺС˵ѽ׼
С˵裬ǰ˯ʱ򣬿ɰˣÿζ˯
˵ȻʵҲ֪Ů˯ϰߣϡǵãԼСʱ򣬸һ˯ʱҲϲһֻһֻ˯һ߰棬һ轲£Լ˯ÿһŮͯʱĿְɡ
ֻǣԼϾ裬һСѾͷԼе㲻ϰߣ֮ǰҲҲϰˡ
ʱգһ˫۾һͰ͵ӣֻôӦ
Ц˵лл裡
˵ţ㽫һֻС˯У貢ûд£һֱץȥɵһ㶣裬׺ôŶʲôʱҲô
һæ˵ϹʣһСŮЩ߰
ٺЦС̸˵ŮӵԽԽÿкҲԽϲԼظҵıȣ˵ҵĴ󣬵ǣҾҵıС˶
һЦѵԼ˼̫Щ00ŮǶЩʲôѽôôǰ
סЦôֽСأ֮ǰǽ骽𣿡
һᵽƺлйס˵ǰС۸ңҽС̣˵ҹ骡غС裬һģҲС̣Ŷ󣬱Ҵ˼꣬ˣؼǣѧϰɼɲˣǰĵ
һЦСúϲӣѾͷһ飬ҲһȤ顣
æЦ˵С۸ʱ͸ְְ֣һ
һᵽְ֣ص֣ʶĲһ£˻ԺֻǰϵΣʱʱЩ£ûп˵òټһֱڷ񶨼ˣҲûж룬ǣʱԽԽòԾϡıѣص˾ǰְֲ֣ȷ
ʱᵽ˰ְ֣סС˵裬㻹Ϊǵķûн𣿡
һΣûáݣΪѾڿʼɣǸǰְˡ
æ˵㣬ôǵǼأ費˵𣬸ûнǧҪ룬֪𣿡
˵ͷȴ˵裬Ҿ
ҲʱһֱվĸŮЦʱҸʱ̵ģǣ˵ҲȥˣȻƿţ˲ˡ
ڴĵһ˳˽ʶļгæ˱ס˵ӡ
ʼæ˵ţңҲ֪ҵķأ֣ô˯ҵĴأңҸղѾˣҲźˡ
Щҵ˵¹شҲŹء
⼸ìܣ©Ļ㶵ʵϹ㣬㵽֪ػǲ֪
ʺݾץץͷƤʵɣ֮ǰ֪ǣһأҾ֪ˡ
ߺȥְ֡
Ҳûж룬סһֲۣˣǽŵ
漴ϵʱ򣬼æʵϹôûʲôΣհɣ
ʼæ˵ȻûУܹ˺ҵ˻ûгء
һ˵һ߾ĸŮ
ȻʵĿڴͷһšϵʱ򣬾ȵӶĳˣһſʶĽкҵף⣬ô£
׺סһңæеʲôװ㣬򰡣
һ߶˵һʹɫ޲ҧʡ
ٿ죬˼پҲ޷⾿ô£ǣǸģز֪ѿ飬ֻÿЦϵã򣬲ס
һʣʣҪظˣ
Сƺ˰ְЩԾæߺ´裬ȥϴˡ
㣡æںе
һ뿪ʼæʵţ⾿ô¶
ûĵʣ㻹˵
˵֮˳ȥȻʡ
ʻתžᡢƣʮֱʹ鿴һףóһ룬һһըˣѾˣǰòһУһûںʵĵط
Щںʵĵطа
ǸطʹĪ˵
ͻȻ뵽Լ֮Գǲ˵ϵ飬æǰգæ˳ȥһֱߣ״Ļᡣ
һѵõһͣʻҪѧ
ҲãϹԾǣһҪٸȥʲôΣյĻߺߣ
ȻһΣ顣
ʼæ֤
һȷûʱȥͱ㿪ȥϰˣֻǣһţſڲԶĻԱˣϵ顣
ɴˣЩϵȷǸ¶ȥˣţҪҪٸϹż٣̫ѹ
Ϲѹ̫ţϰȥˡ
򿪳ȥѧһ·ϣǵʹͷûյĻı֡
ʱᣬ͵ʲôʲôȴ˰ݡ
գ˳֮󣬾˵ְ֣֪㲻ǹģ͵ûзԺ˭ˣ
˵֮һ·СܵܽѧУ
ڼʻϣ˲ʯ˵
֮Լͷݺݵײŷ̡
ʷӣϽ뿪ȻҲʱĹ۲ΧЩ֪ġ


1316 ս
쳣֮ʰԼˣҪȻĻŮܾҪΣˣǾǹ쳣ǿҪԼߵ˿ʼˣޱȵķŭ
Ȼϸһ˸ղŵĲ²⣬ѧУǽǼΪٶЩŹֵļһǻĹ˵òFBCһ㶼ߣңЩ˳һЩҵ֡
ʸӵɻˣЩǸʲôģΪʲôСѧУ԰ǻأ
ҲʱԵע⵽Щ˵ĿߣڳԼӵķָֻţڰŲʲôıƵġ
лȻЩǳԼģнסһЦƾ⼸СආȻҲҴԼ⣬ǲ֪ôдġ
գʼæ³ҪֽЩСආǾǳʲôıӵȻҼԼ
Ȼʻû³ֻһЦԼĳ⣬Ȼ̧ͷϸһȻǼղĶѩʦ
ֻѩʦϴõЦݣóѵüҲѧټ
εЦЦòԼΪѧһα˵˵ģҪѧȴΪڶǾۻᣬ¶㵼˳
ԼѵѧʦѩˣһҲֵˣʡʦǶΪԼһ㸸ûء
ʱʲûô࣬עȴǼ˼ڲԶǼСආϣѩԼ˵֮ʣЩԵͣ˽ŲеעͶѩ
ʱ䣬ʱˣ˳Щ˵Ŀ겻ԼǶѩʦ
ͻȻ䣬ʵԺһ£гƱĵĶӻƽСһֱڴѩʦ⣬⼸죬æĲɿ¶ҽԺƽɧŶѩסԺĸףȴһֱûʱӹעѩ
ƽǸ˵Ȼǲģͣûм죬Ҫʼֽˡ
Ҳѹ֣ѩʦ˵崿ˣǸ˶ϲģǸƽ÷ôһŮŹء
ҪúõĽѵѵˣ
գʼæҡ˳Ц˵ǶѩʦһȥҽԺ̽㸸أô˼ҵչΣʲô𣿡
ѩһůԼְֵľ޶ѶʵѰæŵģȻ֪һֱжġ
Ϊ˲öѩʦ뷨Լ°аѩˣҪ߶ѩĴڣȴû뵽ĶѩͷĻĴˡ
˿̣˵ѩ϶еĲ²⣬æ˵лл㣡
ֻĺѼ䣬ĿһֱڶǼСආҲûע⵽ѩʦ˵˾ʲô˵ѩʦҴȥⶵɣϳɡ
Ȼڸѩʦ˵עȴǼСආϡ
ѩʦһ⻰ɵһ㶣񲻸˵ĻƵģܾǣĴˣԼжԼҲȷҸúõĸллʡ
ȥⶵ磿ʲô簡˰ɣӰ첻ã
ѩʦǸԭеµߵˡ
ǣֱ׵ľܾĻѩ־ЩòֻίĻһʽлæ˵˰ɣɣ֪ѧУмҲĹӣԷɡ
㣬ϳɣ˵ĿȴǶǼСආһһ
ڣǣڸո緹ڡѩʦסеΪѡ
Ȼȴ漴˵û¶ϳɡ
ѩ˰죬ջʵĳ˺š
漴㷢˳ӣⰴ˰ȣҪЩСආͶѩȥ
Ķѩȴ˵Сѧſڣǲȵġ
ʼæε˵˼ˡ
ǼСආ״һʱ䲻֪ôˡ
һͷʵë磬ô죿ѩǶҲûлүô崿أ費һĳ
λΪë硱Ҳס˵ͷ˵Ҳǣ軹崿ŮأֻҪǮɣ
ô죿һСܼæʵ
ë缱æ˵缸Ǹȥ׽׽ߣ׽׽˫¹ܶѩǶ崿Ǽ崿ȻǻүϵŮˣүҲ¶УǾһҪ¶ƯƯģλҲ˰ɣ˵үϰּΪίˣ˵үһˣҲǸ缸Ūһְٰء
ëһ˵һСһͨĸʺͶѩĳ
Щ˲ʶʣҲ֪ѩĸĳ
Щ˿˵ġүȻгƱĵĶӻƽ
ƽԴӱʵ½ѵˣң¼֤֮󣬱ʵͣ˼죬ٴŮʦ⣬ϰֵĵһ취
˵徹ȻֱҵҽԺԺʩѹöѩϰֵԽУѩ֮£Ϊȣ϶Լġ
ȻЩ죬ƽ෬ϵ壬ȴǰֱʧ٣ܽĵ绰Ҳ֪ʲô顣
ƽС֪ǣͲٹ¶ˣףΪྩҼֵ¹òŽ°ͽȡϰˡ
ǣƽȴǴδѩѩʦһŮˣԼˣ;Բܷ֣һҪѶѩ㵽ϡ
գƽһСආ£ҪԶѩ֡
ë˺ܿıʵĳʵĳʻ˽һɻ
ë磬Ůʦȥݿôȥ˽أһСɻʵ
һСܼæ˵Ͳ˰ɣдҰսݵϴȥˡ
ë˷׷ױʾͬһЦ
ϵĶѩҲе㲻Ծʻķ򰡣ǰ˵ҪȥԷء
ѩʦпʼˣԼӡУأôһأ
ʵ˼ڶѩϣһ·ҲûжٽһֱеעǼСආϡ
ԽߣѩʦԽӺˣΪһֱġİļˣǶԼͼġ
ߣ˹Ȼûһöرʣֲôˣԭֱ޳ֶܵŪֵģڣȻԸң
ߣʣô룬ͿҶѩˣҶѩ㻨ĵսߣ
գѩ˵㿴ԼΪҲ˭Ҳˣ
һ⻰ʸеһĪѩʦ˵ʲôôһ仰û
һӦѩһ߼ٿǰһ·ڴͻȻת䣬˹·ȴʻһС
״ѩʦ϶ԼĲ²ˣԽĺˣΪԱæĵóֻʱ׼óһָ׵ҪôʣҪôԼ󣬾Բʵóѡ
ֻǣС·ǳĵѩոͳֻһģֻǷ˳ȥ䵽ǰλϣסһ
ѩæȥǰλȥֻôһǰ촦ʧأһĿӸ£ǡÿ˶ѩʦǵVɵһȻ
ôԺ鲻Խóжϡ


1317 ֶ
Ҳʱ˿֮أ˺ܴĵѩʦһСģֻֻûץֻȻֻȥӳϻ䵽˳£ѩʦ˺λϡ
ʾ㶵ĿŶѩʦֻΪλỬôԶӹۺпǻСආĳѾһЦҪĽæԶѩʦ˵ѩʦ鷳ãҪҶǺܿ͵ˡ
ѩʦ߽ӣס˵ʣ㾿Ҫʲô
ѩʦ̬Щԣʼæ˵ѩʦھ㣬ģϾ͵طˡ
һ⻰ѩʦиˣӿ϶ԼĲ²⣬ҪԼֵط˵ҪԼԭԼԼһˣΪҪõԼӡ
һ뵽ѩۿеˮѾڴתתˣץָ׵ҧʣǸ
ȴûⶭѩĻһ߼ǵСආĶһҲڼž빫·ϵļ̽ͷжԶˣûü֮ģȻҪֵطɱˣȻҪɾ䣬ܸԼκε
ëµĸСආԶĸʵĳ֪ΪֵطǸ֮ǰĲ²࣬ȻǴŮҰսطȻԽƫƧԽá
һСЩͲסˣë磬ǺαطôľأֱӳȥŪеģ߶ѩ𣿡
ëȴһƴСܵͷϣɵǼɵҪĻʱͶˣαصȵأû˵׽׽ߣ׽׽˫˼ɶûأƾɶˣ
һСҲС˵ë磬ǿǻүеŮˣĵȵɶ˾ˡ
Ƕѻ˵꣬ëݺݵĵǸǶһۣҲ¿˰ɣǸ¶ǰǼͳȥסǸһٱᣬؿлүţȻᣬǣ¶Ҳýԭ˼ɶûɣ˵˾ʹء
ǣëѵǣСͬ
ҲʱֻǰĳͻȻͣһСܼæ˵ë磬쿴쿴ͣˣãѵҪ泵𣿲ãǣ쿴ˡ
軹ʲôϽҳȥë
ĸ³ʵĳӳ˹ȥ
ǲ˳ԵˣϷֱеȻѾʼˡ
ʵϣʵĳӵȷѩʦȷʧС
ֻǣʲûи飬ֻóӷ˾ҵѩʦܵ˾ţгðҲûнֹ
ܿģĸСආѾлкšģס֣ɣǻүеŮˣ
ȻҲʱĸ˹ˣȴûע⵽ʲôʱʲôطðһǿϮ֮˵Ӻһ±Ʈصˤ䵽˵ϣˤĹͷҪһ㡣
˴ţӵվȻ̧ͷ㶵ķֻ֣һȻǸǰ֪ðģӲ֪꾿ʲôˡ
λȻʣ
ڵĶѩʦе֮ʶļгľսĿʣ֪Ҫʲô
ȻҲʱ䣬ѩʦһգ۵Ĺ򣬳ڵʾʧˣ֪һôųȥģæת˳󴰲ֻվĸİӸǰ֪ʲô顣
ôֻ׼˵
գѩæȥֻñ׼
ʺȻĸСආǰֻһӣƽعһ쫷磬ǿķʱ㽫˵ӹε˾˴״һ档
ʵӺȻƶ˹ȥ̧ȵëϣ˵ţֻ˵һ飬ǾʲôˣΪʲôҪٶѩһٻȻĺܲң
үҪҪɱң˵ȫ˵
ȿֺĽƽ飬г
лȻԼĲ²һģһġ
˵ӦͷİɣóֻƽϵѾѶѩʦץˣѾ˽ȼپƵ꣬ٶȸƵꡣ
һ⻰ë˽סһ㶣֪ʳһ
ë缱æսս˵λүүˣһץѩʦǴƵ꣬ǡϡүүүҴҴ
ëѻ˵꣬ʱݺݵĶһţʲôô˵ô˵𣿡
ǣëĻ˵ְæóֻͨ˻ƽĺ룬ȻСӺѾ³ʵĿģȻҪүϵүгĶӣϰϾҪΪίˣС˺̫үɲҡ
ͨƽֻ֮ë羹˵үǧ𡭡
Աߵ˷һ߷ë磬ëͷײһľϡ
ֻͷĻƽ˰ػɵһߣæʵιʲô˼
ëײ˴֮ϣԴˤ˸ϡãѪֱ
ɲɵǣڳϵĶѩʦΪ˿ʲôֻĵߣΪһʦҪֹͼֻ֤ĿȴͻȻ䵽Դײѵëϣε˵ϣı㵹ȥ
ʰһãæѩʦߣһѽ䱧ɿͽ˳ϣȲȥ
ȻҲʱʣµСආ˸ԵƬƴһ
ȻոڼĳǱߵȴͻȻ漴һӣеƬˡ
æߣүүġ
Ҳʱڵϵëֻˣʾǡ̫ү
һæеһСܣĻƽ
СĻаɰæʵķԸ˵˻ƽ
ǱߵĻƽһ⻰˷ܵĲˣôŪأôԶ
СܼæʵķԸ˵ٺ٣үȼپƵˬˣ˶࣬ȪʱͶѩʦһݸȪˮһڣٺ١
úúãϸϵƽҶϵ绰㼱æһĽȼپƵꡣ
Ȼȴǲ֪ڰ·ϣ֪ͨµ㣬ɱҲѺӴ˲Ҷѩʦ鷳
ʷôľҪľһ㣬Ҫѻƽƭ֪Ľ鷳
СܰʵĻ֮󣬼æģүڿԷ˰ɡ
ʺǺЦȻԡ̧ϴʬ壬ϽԽԶԽá
ǣǹϹ
̧ëʬ˳۶ȥ
һһСܱ㼱æү绰лүҪϵ
Ȼ뻹ûвȥǵĳӾǡɡ޷ٶȣңԶĺ̶˲׹䵽˺̶
ʻŹЩ˲Źأ˵ϵĻҳԼĳѩˣҪء
ŶѩʦŽĲ߸¡أʲɵһ㶡
Ȼϸһ̽Ϣɵô󾪡
ôأʾ㶵˵æ˶ѩӣѩȥ


1318 û
˿̵ʵûκεаǱž˵̬ң³ѩʦȷЩΣҲֹ֣ԼɱˣȴûıöѩŵĶ˶ûз֡
Ҳѹ֣ѩ崿˹ǰѪܵĳأβŹء
һ˹ķʽĸѩһ˹һΪѩ椾Ļָ
һڽһڵĵͦ档
ȻҲ֮ʣѩȴȻ۾֮ʣʶʣȻЩ㣬ǣݵʵ̺ݺݵһš
ʱķλǣѩʦƽŷ˺λϣڶѩʦԼöŶѩʦŵһȣȻǸ߸ЬȴƤЬǰзãؼѹһûа
˵ǸλǡǡĲλѩʦһУʲʹŹأס̣
ȻڶѩʦɫħҪմıˣ֮ǰйжϣһŻȻƳ˳ţԼţӳ˽γϣóָ׵˵Ҫ
ѩʦʵĵһ۾;ʲǺˣô˵أңԼźһ飬˶ŮĽ͹ذŮ˳
ʱ򣬾º̶ʺλһƴȵ飬־ʶ෬ȣһ˵飬ѩʵ̬Ȳ˵Ĺۣգȴǲϣһ¶ǽħצʲŹء
ʿѩʦȻָ׵вʱЦĶӶʹˣѩʦҸղھòã㲻ʦӦ֪˹㲻ɣ
ѩʦĻʰ˫ָ׵˵ʣҲˣҴֵطͼģң㣬㻹ɱˣ
һ뵽ѩʦĿס֮ǰһ˵ͷײϣԴѣѪֱĿֲסһɫף˫ȿʼӿ˳ϣûٴε¡
лȻԼΪԶѩʦ˺̫ˣԼ֮ǰɱ˵ʱһ㶼ıܿԼŮˣΪ˲ŮմȾѪȣجѣ񣬾Ǻ˶ԶѩʦĹذʵΡ
գʼæ˵ѩʦ룬ˣҽͣǼͼ㲻гĶӻƽģ֮԰ΪЩҲɱǣǣǸеǹҵ˺Ҳر󰡣ѵǵ𣿡
ʽͣѩƺһЩ侲
ѩҲڻҵĻعŸղŵľһʼնûжԼ˵ĵĻҲûʲôᱡľٶԼһһԼΪһڸԼ˹Լ֮ǰȷ˹ȥ
ѩʦʼ侲ˣʹĺܵͣһ̱ѩУȷۣĵóذԼĺ˶ϻһʱ䣬Ѫ˳ſ
Ȼ˺ܶѪ˵ȴûж˺Ҳ͸оʹ
ȴǹһŶ
ģѩסæ˵㣬ô
ʹתһӣԼ¶ѩʦȴ˵û¶û¶
ѩĿ⿴Ѫʱ򣬽ס־㶣ߵߣ㣬ѪˣôôѪ
ƺܳ˵Ҳòɱ˵ԭ򣬵ʱΪ˾㣬ǼڵɱǱߵ棬ȴǲСΧһģޣó㿳ҵȣΪԱֻƿ󣬽ǸɱƵǿϣײˣңӦɣ
ѩеעʵϣҲûϸֱʵĻŶȾжߣͨ˭ôһƳȥüԶײϣײء
㣬˵ˣôأڸôѽ
ѩʦ˵ţֻһ״ʱǺúõģȴͻȻ˵׾ʹףǽص㣬׹󣬱ضһꡣ
ѩʦʶľһæȥʣôأϽȥɣ˵Ҫ´ˡ
˵ʱʱ죬䣬ưô㻩˵Ӻܿ㱻ʪһƬҲ̫ʪ
ʼæקŶѩ˳ܵıӶ죬һ㶼˵ˡ
ѩʦȴûע⵽һ㣬ֻʼæ˼ʻϣҪӸϻֻҪ˶ѩʦô£ʵĿҲﵽˡ
ȻҲʱѩʦĿȴ䵽·ߵһֽܸܸݡҰϣһʦ֮ǰڿαѧܸܸһɱֹѪҩ֮ݣݸĿҲأʱҽԺкܳһξ룬ǵȵٽаĻˡ
һ¡ѩʦ˵ţԹԵĴ˳ţ·ߣܳưôꡣ
ʲɵһ㶣֪ҪʲôæкʲôȥŴأ
ʼæ˳ȥ׷϶ѩѩʦأ
ʿ첽˹ȥͬŴֻ꣬ѩʦǶ·һҰݴٵľ۵Ұݡ
ϸһȻҲ֪һܸܸݣҲ֪ܸܸݵҩüֵ
˲䣬ʱ˶ѩѾͷҪʲôˡ
ֻѩʦץż۵ܸܸݣæܸܸݿΪɱֹѪôҲȥɣ
ڶѩոձΣЩټеżһҪȥ
ʼ״æһ˶ѩʦǰһֱ㽫ѩʦ˻С
Ҳһ̣ѩʦҵĿԵһ̣˾ͬʱסˣʪѩʦȻʪ¶㣬ǣǰȴԵøӱͻʪ߰ɽ״յĸԶʵĿ⾹鲻ԽĴˣĿҲƿ
ȻδԶѩʦ˼ǣŮ˵Ĳλκ˶Чġ


1319 ŵ
˵ȴǱĻһԱͣĴ֮Уѩʦţǰţʵϰڶѩʦϣ󲿷ˮϣȴǴϻ䵽˶ѩʦϡ
ˮڶѩʦͣƬֿ̣»˵ϣѩʦ崿һֻˮңѩ͸ΣӨʯոմˮ滹żˮΡ
ʱ·һֹͣתռ·һֹͣ任ΨԽԽڵԽԽ꣬ʾһжǶ̬ģȻʵС
֮ǰʱ򣬶ѩʦϻûôʪȴȫʪ͸ˣϰԵøԣԿµɫ͹ԲҲ¶ߡ
ֱĶŶѩʦͬʱѩʦҲĿתĶʡ
Ǿ˷ϴ񣬶ѩʦ͸Űף͸ŷۣһ˵ӣСϻżˮ𣬸ӵˣκ˼˶鲻ԽҪҧһڡ
Ƭĺ촽ʸոΪ˹ʱǹġ
ʱģʶоȻֲһƬ촽ĳ嶯ԼͷǲĻʹȥ
ȻҲʱѩʦǱˮܵģǴһ磬ʱ㾪˶ˣѹһ֮У˼Ҷѩʦӵء
գʼæ˶ѩǸʲôѩʦϽϳȥɡ
ѩʦҲ˹ԵøӵĻҲҵ˵Ŷ
æתȻոս״Ťһ£ոջأȴȴʱţǸƺóһʱĽ״ЩʹУǲڵϡ
ѩʦô¶ʼæѩ
ѩʦʶĶһʣæĳǰߣû¶
Ȼȴǲɷ˵ֱ̧㱧˶ѩһ˳
ѩʦʶļһһʶһʣҪƣȴʽ˺λϣ˳űߵ˼λϡ
ѩæֱӣͣĴ磬ȻץܸܸݣҪˣæ˵죬ûи㸽ܸܸأȵһ¡
һ߷ӣһ˵ˣҵƲء
ѩʦȴǼ˵ôУҺòײ˻أͣ
ѩʦֲ֣ľֻܾͣ
ѩʦż۵ܸܸݣˮϴԵøӴ̴ˣֻӦôŪأȥֻн˸ʵ˿ϣǣе㲻˼
ѩʦΪѣʼæ˵ɡ
һ˵һߴӶѩʦùǼܸܸݣץһܸܸݱ㱻Ūˡ
ѩճմؿһĻ֪һôġ
ĽܸܸݵҺ帽ԼĺȶϣòģǣȴĹ˶ѩʦһƬ⡣
һƿܣѩʦĿʺŧѪ˿ϣʱԲ𣬶Һ㡣
ѩʦһ˵һԼϣûӣɾĲ֮ģҪʵ˿ڰһ£˰ҲûҵʵĲϣȥֻúݺģ׷Լİ׳ָ׵һһ飬˺һ
ҪȴѾˣֻôӶѩнӹһ鲼Լ˿ϡ
ѩʦ㲻ھΣΪÿһӦġʺǺЦţ˳ӣʻĹ·۶ȥ
һ˵ѩʦȻʲôȷ˵ǸˣѾҪǻһϢдĻǸϿ120Ȱɡ
һƣһͽɱأ
Ҳ֪ȫΪѩʵ̫ˣæ˵ùˣѾˡ
ѩʦԵøӽˣ˰죬ջ˵ȻȷϾɱˣǻǱ˵ȽϺãԸ֤֤
һƣ֪ô˵ˣ˰ֻ˵ѩʦԺ˵ɣûв鵽ϡ
ѩʦȴ˵ǲУ㲻Ҫн̹ףкôģһҵģĴأΪã
˵ꡰΪáѩʦʶ⻰еæߺʹͷϸһ룬˼Ϊãɱ˵ġ
ʲ֪ôˣֻ˵ѩʦİɣؼ֮Ҿȥף̹סܴϣ̹״ӿһҪ֤˵Ļ֪ͨ㣬ֱӸȥĻܻǣһ֪ҵһĻ»ᡣ
ʹô˵
ѩʦһ⻰һƬߺ죬ȴҲ˵еֻõ˵ͷ
֮󣬶ѩ˵㻹ͦŵ
ʲɵһ㶣漴˵ǵȻ˰ţ쾭˹ﶼǳŰŵģֻǣұֵĸͻˣ˰سӵ쾡µĵز
ʺƤ˵
ѩʦһЦ˵Ŷֲôأԭ㰮ŵķʽѽ
£
ʵ㱻ҭסˣѾͷ檳Ⱥ֪һˣǽһΰݾץץͷӲͷƤƤٶ˵ӿ쳵ټ۶ȥ
һ·ϣѩʦҲβѣٶ˵һֱʣµǼͽôأ̲ס˳ȴסˡ
ʽջ񣬱ʩƣƽСƭ˳
ʱƽðŴڸһĽȼپƵ꣬лޱ˷ܼ飬Ҳֿ˻һ뵽Ҫ׷ѾõĶѩʦһȪеǽһ˷ܼͲŶ˴ǰ
Ȼ˳Ŀųȴǡˡһ֨һ£˾Ǵӳ˳ȥ䵽·๵ӹ˺üû䶨㱻˸ˣ̧
ĳҲǳ׵ıըˡ
ƽô¶㱻˴ˡ
ˣȻʵ£ء

μʱƷƽ㣬üûмƷƽˣ߽С˴꣬㼱æܵ¥ϣȴ¥λүү
үүסǵңᵣĵһˮүү˼䡣
С㣬죬쵽ҵķܱꡣλүүĵ˵
һΣүүôֽС㣬ˡ
úúãɡ
үүķһүүƺʲô֮Ƶģֹἱæ˵үүǲʲôҪ˵
ʲôͷ˼ãҪܣȫᣬʱ֪ˡ


1320 İ
¹ش˵һ֪Լ˵ҲһָǣҵС⣬ʹ֪ԼҲȨӦһֱȥȻ֮󣬿ܻʱĿľ棬ǣΨ֪Լܽĸ׺͸ס
ȥ˼һرӵ鿴ᡣ
Խɻˣæʵүүôʲô𣿡
˼Ұ̾һ˵ˮүүȷҪҪ˵ǣֲ֪οڡ
һ⻰᲻ɵһ㶣ȵȣˮүүүү֮ǰԳ𣿡
ϡǵλ˼Ҷʸ˵Լϣ˵ǵҲǺǣǲԲաˮڣ˼ôԳơˮүүأʲô˼أ
λǼæ˵ҵȷˮ˶ˮ
ˮˮϻһ𣿡ʵͦ˼ģǣ˵֮־е㲻òæ˵ˮүүԲ𰡣ûϿЦ˼
ˮæ˰֣²£ʵϣˮġ
˵һ룬ˮֹ֪ò˵¡
Եеżˮүүô¶ǲǵҪҪ˵ʲôأûϵ룬ҽѾϿˣҾͰһС˵
˵ţùһСʣ˵ϡ
ˮȴǼæסᣬС㣬ôأ
ˮ˵ţ㽫˴ϣ򹧹վһԣڷػص߶ƺ˴죬գǻ˵ʵҲûʲôҪҪ㣬أҵиĹ£֪ûȤ
Եе˷ܣððˣˮүү㽲ɡ
ˮһڷŲӣһ߻Ľһ¡
󷲹£벻顱⣬ˮĹУһ˵Ĺ¡
нǣ˹棬һδˣȻ书׿ȴ෬ܵǿе׷ɱӹһһ֮ջˣǿĳкü·׷ɱ֮£Σ׹䵽һɽ档
Ǽ·п״ЦȥɽףǸˣ϶ˡ
Ȼ˭û뵽ǣӹɽ֮ʣȴǡһڰɽҩŮϣŮԶ书ȴǺܸߣǼм򵥵Ļ书ǴСӲǱŽڵġ
˵ʱˮ۾ԵķỨæתӣῴ漴ˮǿԿԼĸ飬ȥ
ŮڲҩȴͻȻȻӣ֮£æһѣͲߣһ֮Ҳûƶߣȴһ̶ϼǸ׹µ˺
ôһƣֱǸһңŮӵӾǿٵ׹䣬һߡ
Ҳڶһ׹ĹУŮӺϡһӢӣ֪Ĳ壬ˣ񻹲ûȥȻ۾
Ҳʱ䣬ŮӿɽһôһһΪԱҲΪ˾Ǹ˵漴Լһף˩Ǹ˵ԼץһͷһףǿŴϣ˷ֱŮһˣȴ裬Ӳ׹䡣
ʶŮھǿԴ۾Ůӵò
ʱֳҰڶǶ˵໥Ůӱһ׵ĽݣƾŮټڿСƮ˵Ůһ㣬һ˲䣬סһ㣬Ŀסˡ
ŮӴСһյĻУߵ˺ͼλǰ֮⣬ûмκͬԣǸӢ֮󣬾Ȼһ˲䣬һȻĶĸо
Ŷ˵ŮʶԼӼ̫ĽӴˣæͼ
Ҳʶһ㣬ҲǸ˾ӣҪƿŮӣȴŪɳ׾ץŮӲôĲλ
Ů߳ŭһ˹ȥҲˣӿ׹䣬ıܣץסŮӵСȡ
Ȼȴû뵽ǣŮϵûеİŮӵĿӣŮӴкţôһһ׹ȥ˫˫׹䵽ɽµ׶ˣһε˹ȥ
ֱ֮ŮӲŻԼĿ䵽ϥǣ棬߷߲ģڻеһ⣬Ӵˡ
ŮӼæóذףҪӡ
֪ԼΪԹʧǲ㲻ӲİһδˣӺܿıε˹ȥ
ŮƺޣεҪٴ̣ȴĲ̡
ŮӾӻصסĵطˡ
ȻŮڵĵطһϸ񷨹֯ǾԲ˽ģˣΪ˾ˣðűͷΣգ˽ղӡ
ʱĹ֪⣬˶ǲ֪ġ
˵İ£Ƕһչ˵ӣ֮ӵ彥ԭˡ
վ飬㺣飬ˡ
ȻҲʼˡ
ûв͸ǽŮӵĽ㣬֯еˣӵϵķȨ֪þ˽ڹ뷿֮УΪŭչ涨ǿ԰ٴģΪ˱ã㲢ûţǶһ˴ڵƫԺýɱˡ
ɱӰǶѾİ鰡
ȻʼǷ棬øĪ书סõѨӴˣ˳ȥ
ȻȴǲϧðΣ͵͵ǱȥѰԼİŮˡ
ûҵãȴ˽㡣
㲻֪ӵĳ򶯣ǱӵòȻҲ˰ĳ嶯ðűһȨΣգ͵͵ĽӲؽԼ֮Уͼվ飬顣
Ȼӿ˼֮󣬶Ȼܾӡ
գӾɱҲԸͽమ
ľٶ˺˽ģҲеŭ𼤷˼㣬ǲϧ֯ппĹƶʹúӵϣǡమȴأȴ
ʱѾˮæʵˮүүʲôమȴأȴأ⾿ô£
ˮתת֮ǰ͵͵Ĩһ֪òøһҵİ֡
ˮûֱӻشȴ˵֪ǸӺŮӵ𣿡
ἱæվʲôе˵ҵȻ֪ǽʲô
ˮ˵ӽǸŮˮ


1321 һ
ˮ
߶֣漴ʵˮүү⼸ôд
ˮֻȻһ
֪ԭ̫顱ˮ顣
뵽˵ʲô˼·ȴֲǺ˰죬ҲûȻ
ӡУСֵӡϡǵУԼʸ֮ǸϣʸӦҪػһҹһûجεҹҲһΣһ֣ҲõΣаְ裬⹫⹫ʸĶһر˼֣ϡǵãеġҲ̫¸ʸ磬ܣ֮Ͳǵü˾ʲôģ
˼ԺȻЩдӡȴҲûж룬û뵽еŮǾĸǵĵһҼŮ
ѹ֣Щ˵Ե̫˼ˣ18еʶУԼСûиĸģǱ׸Ļ󣬶ңǸ纬ѧһֱڣҲ뵽ԼȻһ˼ܡ
ţƺ뵽һ£ˮүүİУŮˮңŮҲһλˣǰˮүүҲˮȻ뵽ǰλˮүүǹŮǵλĹˡ
ңϡǵˮүү֮ǰʱԼйĳƺƺΪС㡱
Ȼ˼򵥣ȴһΪŮƾЩƲߵϡ²⵽ʲôסĿ͵Ŀˮүү
֮̽ԵʵˮүүĪǣոսİŮǵλˣ
ˮүүۿк̵ˮһʱûпס鲻Խĵ˵ͷ˵ǵġ
ˮүүˣ̽Եʵǣ֮ǰƺΪС㣬ûв´Ļ˵ҵᣬСֶԲԣ
ˮһ⻰ɵһ㶣᲻С⣬ͬʴӱҲе㵣ģԼϵĻܻܿƾԼĴ²⵽Сйϵġ
ĻὫ֪һǳʹʵ
ߣˮջǲĽʵȫ˵ͻȻôʵ࣬ܲ˴
գˮȴǺЦҡҡͷŶǵģȷᣬС㡣
ȴе㲻ţ׷ʵǣΪʲôϲƺΪСأ
ˮ֧֧ţ˰죬æ˵һòưȻԼʰΪǣڴˣҲ֪ʿ֮ĳƺеıΪŮıΪĳĳС㣬ҼȻǸŮȴһʴģҲӦõġ
ȻˮĽͣȴҲ벻Եɣֻõ˵ͷ
µҲˮϿֵλ˼ϺƵģһʱȴֲ֪ôӺ˵
ƽһ飬룬ǼæʵˣˮүүûиңµĽʲôأʲôమȴءȴأ
ˮԥ˴죬ȴ²ģǸʹࡣ
ˮֻ˵ŶֻǸ԰ˣٺʱ˭֪СĽôˣҲʧȥǵϢ֪ȥ˺η
ȴŵҡҡͷԣˮүү϶֪ЩʲôΪʲôϸأµĽ־ʲô
ˮԵЩΪѣȴǼ˵ᣬĲֻ֪Сһˣλ΢ڼвֵһᣬôش飬ô֪أ
᲻ЩʧȻĵ˴ϡ
֮ᾹȻ̧ͷ˵ˮүүһ£ôΪҲһ°ɡ
⻰ˮɵһ㶣֪Ҫʲôæ˵ðᣬ˵ɡ
ˮһ˵һԱߵİϣὲ¡
˴죬ƺڽʾ֭ŻʲôȷڻʲôŶǸֶµξÿȻǲξݣǣϸĻţξĲƬӵһξҲһҵİ£ȴǶ϶
˰죬Ỻ˵ˮүүһֱһµΣȻҼǲξݾʲôǣǷǳĿ£ڣƾһЩдļƬֻܴµĸһ°ɡ
Һεҵĸ׺͸׶ĺܲңֻˣңΪǣҵĸ׺һˣǣһʯͷˡ
һˮɵþ㶲ѣȻһȴûпĻ䡣
˵˵ţˮǻ˵ҷ֣ҵĸ׺Ҳˣǣһֻ˼ᣬ˼µĶ˶
ΪǣĸװʯͷҹָܻΪΣȴǡǡ෴ʱ򣬱ΪˣǶһȴǰҹ棬֮ʣãһȴü
˵˵ţᾹݶƾļƬĲ²ˣȴûʵʵȷࡣ
Ȼ˵ʱͻȻˮǾ仰మȴأȴԼ²ξеʵĻô仰ݸĸ׵ҹ֮ʻãһȴü
һ뵽ס㶵ĿˮȻץסˮĸ첲ҡΣˮүүңղŽĹŮǲҲֱҵ³أ
ˮҲǾ㶵ĿᣬæϵǵģᣬôôôԶأⶼĸİͲģ˵ԢԹ°ɣ
Ҳԣ˱ҵİأţɺ֯ŮٻһһΣɽףӢ̨˺ٻ裬ԼξʵĻǸһֶôҵʵ
ֻǲ²⣬ټϷḻһЩƬԸˣҲֲ֪²ǶôĻ
ˮȰο˺ð죬ֹס˿˲ǿЦݣˮүүǽµĸ֣ǺǣĹ¶ʵġ
ˮæŻ˵ԶԶԣģ϶ġ
¶õЦݣˮүүϢɣ¥ȥƷƽ㣬ʱĺ𣿡
ˮĿ뿪¥
ˮ¶ŭ֮ɫ˫߬ȭͷǰǰ죬¶ƽͰΪͬĹɫ
ˮŭ߳˵ңʧ


1322 Ϲ
ʱŶѩʦȻǴǣ˵ٴķҲӰ쿪ٶȵģӽɱ˵ĵصûö೤ʱ䡣
֮УҲǴﵽԼԤĽΨһźöѩʦ˵ĲҾ˺Ӱһ·ϣѩʦû˵ɫȴʮֲҰףǸֲĳԺС
Ҳ֪ڶѩ˼ʹϵʮּ򵥵Ů˵Ŀɱ˵Ŀֲ֮ȻºӰҪܳһʱܵȻ񽿵ıãѾˣ¸񽿣񽿰һıãսӰ
ڿʻ䣬ڹۺͻȻ˶ѩʦı֣˿Լ˺õ·еѿ
лȻ뵽Ϊ˸˿ڣ˺ɫĳȻڵǣһ㣬ȷеԼˡ
ʱĶѩȷô³ˣںһ£ֻǣģǱ˿ˣ϶ΪԼôء
ȻʱӾֻͣӱһͣ⣬ѩæ⿴ȥ֪æʵôͣأİ
ʺǺЦŶһ̳ȥɡȻĻû³
ѩʦҲûж룬Ŷһ
ܿģӱͣһ³ҸߵװǵķԱ㼱æһɡ˹˵˼仰ѯҪҪ¥
öѩʦ³һȥ̳
ѩʦԥһ£ȥʴӵ³⣬ڷԱ£ӳרõݣֱ̳ǵ12㣬Ůרҵװۼء
ѩʦһֱɻ󣬲֪ҪԼȥǣȴҲûٻʣ֮ǰȥʱԼѾˣ˼һοɲóȻ²ˣֻùԹԵĸʳǰߡ
һͣǴµġ
ѩæҵľܾôԣˣлл
ȴ˵Ϊ˸Ұ˿ڲŪ˳£һҲӦġԱ鷳Ǽ¸
ѩϼ͸ˣϵ·ȻɵĲˣǣԼ⸱װ磬ôɵ̳ʵǲôһ˵оΧеĿⶼֻõʹͷ˵ܾʵĻҲ˵ˡ
ԱùǼµʱ򣬶ѩʦȻԸУڷԱС£߽¼䡣
⽻ԱС㣬ѩüëúòһӡ
ѩʦʵĻʶ˵ҲҪ
ȻҲ֪仰ԱСûǻҵ߽һ䳬¼䣬ţĲţȴͨͨʮ־ңϣȴû·Ĵ㡣
ȻҲʱԱʵķԸ˼ëѩʦһ˼£һŷӹԱеëŷ촦͵һʣֻڲԶĳϣֻûעߣּæ˷š
ѩԥ˰죬ջǿʼ·
ʲֻһ͵͵ģһ߰¸п
͵ķװ̳ǣ鶦µĲҵһŮ·ʱ򣬱ץ˸УʿɲðգԼܱһٱײԼѩʦ㵽һ飬ŲַŹء
ԽǵģѩѾͷ·ԽʮˣȻûг
Ҳʽ֮ʣѩ¼ڴˡ
ȥǶѩȴһˣʲɵһ㶡
ֻʵĴˣʵϣǶѩʦͬһˣֻǣһۿʽɫ³ȴ͡Ͷرĳ֮Ȼһ£ȴöѩǰˡ
ԭĶѩɽѩޣʶڵĶѩյĵ͸¶ŸаŸ߹֮κ˼˶Ϊ֮һȴֲôۡ
ʿˣԱߵķԱСҲǾ㶲ѣʶղλŮ˿һ㡣
˾ɫѩΪԼ·أˣʹͷߺ˵ǣǲǺѿѽ
ǳÿд·СԱٰǼùԶԶԣǼǳɫǼʼʶ˵
ѩȴǼæܾȻ˵˰ܾĻʺͷԱȴû˴
ѩֻǿٴν¼䡣
ȴǲϵ÷Աһ˫ЬһӣһˣͲˡ
¼ĶѩˣһֱھܾȴһֱûжЧջȫȥ
󣬵ѩһγǰ֮ʣȻһµĶѩѾ޷ҵκݴˡ
ԱߵķԱס˵⼸·ôʱ䣬ǲ֪·ҵˡλŮʿ̫۹ˣЩȫһѡеء
һ⻰ѩʦߺ죬æ͵ǡ
Ȼȶѩѻ˵꣬ȴ˵ǿ߰ɡ
ʵŻͻȻɱϽ˵
ѩȻҲϲ·е㰮ֵĸоǣ϶ܹ󣬾ǲҲôƷѰʲôܾһ߾ܾһҪѡ
ȴó˿ܿıˢ˿
Ա˵ۺһǧʮԪʱ򣬶ѩ㵵ӶĳˣæܵҲ·ˡ
ȻȴѾѿˢˡ
ôѩѾ
һ仰ٶ˵ԸԱѶѩԭ·ߣ椿϶᲻ӡ
ڶҪ뿪֮ʣԱרķԱѩһԺܳʱˣ·רʱ򣬷Աæһ¿ѩƼ
ҲҪѩҡͷ
һλԱȴվʸǰ΢ЦƼ
ȻЩͷǣΪ˽ʡʱ䣬Ҳٶ˵ó˿˵ףѸװ
ԱȻ˵ĲˣѩǽһԸأҲҪѽǸʲô
Աȴ΢Цʵʣƽöŵģ
ѩʦЩõ˵ĲҪ
ԱҲˣּæʵ̫̫ƽöŵģ
ҲһΣóѩصͦȴҲֻ֪˵İɡ
ѩʦһ⻰Ҳȥˣ˦ʱ㼱æǰԶˡ
ʼæÿˢԱѸٵװ£ͬʱµڿ㣬λ
ȻЩ˵˼漴˵˵ôˣװɡ
ˢǧ֮ºڿ㣬æǰ׷˹ȥ
ķԱǣ׷˴ĴָҸϹи
ѩʦû˼
˵ˣҲҪġѩʦ˵
ϣȥԶ˶֪˵ЩʲôˣҲѾͣˡ
ܿı㵽˶ѩǰĺͬڣѩʦƺ˳ֽ¶˶ѩһ仰㿪ųһ̵ԶˣѩʦǧǮأҪãӵɡ
㣡ţѩʦĿʵĳӡ
ʿȥûԶӽ£ȸɽƺſ˵үӣɣ׷ô죬˰ɣ


1323 
֮ԼҴҵĸʱ䣬һΪ±ŷ֣Ϊע⵽иڰиżæ˶ѩʦ
˵ʶԶѩʦûй뷨ȻȷַһѵһĴŮȴûս󹬵˼ŮȻãȴǶƣҪһ޶ȲС
ʼæ˦˶ѩʦֽӽ¿ؼңԼæȸɽ
ȸɽӵˣ֪Լ˭ˣԼӦûвûзϣԿڰү˵һ仰֮㿪ʼģɵĺʵĿ
ڣȫضȾѵȸɽ»
Ȼķ֮ʣȴͻȻһǿϮʶʱѾˣӲıǵǿУֻþǱһ˺󱳣һ书ִһƣָоѾ޷ʹˡ
ʶԼϮ֮ʼæֵԼƲټأȻԷϮȴ˿ɣʻûüԷһǿٴϮ
ʷŭѣȻתþȫס˶Էơ
Եһֻ̣ءһ죬ʵƽȵĽ䵽˵ϣƺûܵʲôӰ죬ԷȴǱʴĽ˼ͷ󣬴ģǿվ˽Ÿ䵽˵ϡ
ʷŭָŶԷ˵ιͷҸԩ޳ΪҪ¶֣
˿̣վʶԷ书ֲǱˣǸոպὲ¡λˡˮ
ˮƺѾŭɶȴǴؿʣСӣղȻ֮죬ŮˣȻ˼书㾿Ǹʲôˣ
ȴ˵˵ϻ㣬ΪʲôҪϮңг𣿡
һ˵һ߰ոձˮҵϮһƣȷܵ˲СӰ죬ɫƵҲѲʡ
֪˻书书֮ͣǰʱҲйһν֣ʵӡУֻһֱڰбȫκ˶ûвȻ֪ЩأҲûʱϸϸ׷Ϊ˲Ļϲ֮ˣŻ˵ķģȴû뵽ϼһվǷ񾭣ʴ֣ʮŭ
ʵĻˮ漴˵ߺߣʣ֮ȷûгޣǣ˺ᣬĴشκ˶˺ᣡ˺ˣ书жߣжôӴˮͷƴҲǲŹģ
һ⻰лȻԭΪ¶ǣȥҲûԲ鰡ͷճʲô簡Ҫأ
һոͷĻʲɵһ㶣ȵȣղ˵˭ˮͷʲôˮͷֻ˵ͷ
ˮ˵ߣٷϻʣΪϷΪһ֪Щ죬Ϸע⵽ˣ֮߳ŮˣôõһŮΪ˵Ļأ޲أʼʱϷûȷʵ࣬ǣϷȷˣ֮߳⣬ȷ̫Ůˡ˵ôͣ
ҡһʱͰ
ϵһ㣬˵Ĺİᣬ֪Լ֮⻹кܶŮˣһ᲻ģͷӦòڲ֪ģΪڲԼ鷳أ
룬һܵʲô̼
Զԣֻ˵˼ңȷҵĴҲ֪ȷΪãǣµĴ󣬲һ仰仰ܽġ
ˮȴŭɶæ𣬹ʣߣ㻹ʲôý͵ģĶˣͲõģȻ㣬ȴǻ࣡
ˮͷһߴʣһ߳ҵĹ
ֻأѾϴˣͷȴһһҲѹסеŭӭˮͷϮ
˵Ӿƽضɾ޴磬ƮƮıεض׷Ҹϣһľڿնȴָ£֮ȴһԾ
ֻֻƺȻȴƺȻˮͷһģȻûֱӴˮͷˮͷȴܵһӷ˼ȵƫתŤ
ˮͷ漴ܿʵâ֮һԾԼıĴһ£һƾն˰֮У漴Ǵóһ̣ǰԵſȥһƣֻǸڴСڿзɿתš
Ϊ˼ǣһǱȴǱС࣬Ҳ䱡ˣлȻԭǸӵһֻǲ֪Ǹʲô
ʾﲻ֮ʣ֪ΪǷɿĸٵתţһתǴţëϸ룬Ű֮滨롱ζʤţëϸȫǳϮûзκεƫתһ󾪲Īæ𣬼ĶȴǱţëϸԼڣˮͷְװʵ̫ˡ
ʻתǳԼսһʸӵľ㶲ѣԭһģһ澹ųһķ͹𣬴״ǽַʹõӣæ𣬶ӡĽŵװ壬Զһľ
ֻʱ䣬߰˿ľӲıǼӸˣĺȻ
⻹꣬ӾȻʱʵĺ󱳷˻ֱıǼæһֻȴûж㿪ֻ̧һ˹ȥֻӸ߷ˡ
ͬʱˮͷҲûзɶʵĹֻʳָһһӣһŴδ״Ϯʡ
Ȼʴ״İ֮ʣȴǾȵķ֣ʲôһ־͵ġ׿ǳ桱
ǳӣǻҰС
ʱ䣬ѣȻ֪ͷʲô书죬ҲδϵȻ쵽˵ĵز
ܲܵŰɣȷ˵
գһ߬˫ȭֻĹͷǰǰ죬ɷȻһڵţëϸ뾹ȻӲȫƳ⡣


1324 
Ǳʹţëϸʲⷽڣ˺ʵģңˮͷİво綾Ǵо綾ٶֵ˵ҲǸ𲻵˺á
һ㽫ţëϸƳ⣬һһķˮͷˮͷȴǲ㲻һֻӣһֻǺһץʹԼЩϷţëϸȫ˻ȥһĻޱȡ
ˮͷͺƾħһ㣬书·ʵǹЩ¡
һ̣ʾ㶲֮ʣոճȥľ͡׿ǳ桱ʵӷһȦٶԽԽ죬Ҫץסֻ׿ǳ棬ȴѾˣֻӾȻʲôûƵģǺܿķɻصˮͷǰһһָֻ׿ǳ䵽ԭֻӡ档
ʵɴ۾ϸһֻֻӾֻ棬ƺ̰ʳʲô
ʳ
һ뵽ʣʰһãһԼˮͷĵˣһţëϸ벢Ϊ˺ҪţëϸȡʵѪҺ
Ȼ뵽һ㣬ȴѾˣֻֻ׿ǳЩţëϸȡϵѪҺƺ̵ţ˲䣬ֻӵαĸԺһƻôˡ
֮治УһԵ仰ĺ壬书¾裬Լ·书һʱҲеͷԣϵҲǿ֪ģӵʱȴǲʹãȻĻҪټԼˡ
ȻȴǶһ㡰书Ψ첻ƣΨ᲻ݡգҪʹԼһٴݻǸˮͷ
Ȼʻ̫͹ˮͷʵˣȻǡ书Ψ첻ơҪ족аûҵͻƿ֮ʣ˴죬ʱŹء
ҲһյˮͷĿѾﵽˣֻֻֽӡ͡ӡ˿УԼ֮˫Ԯʮָ棬ձĳ¹Źֵġӡһ㣬ȴЩָͬƣȴǴͬ
һֱͼ׷ˮͷһٴݻϡŹֵľٶȻȴǸ޷׷ϡ
ֻˮͷʳָָָĴָһеļţëϸ뵯ֻӡڣֺдʡ
ʲ߶ʮһ׷ˮͷһٴݻ
ȻҲʱֻͻȻԼͷЩγģҲЩģ˫ֺ˫ŷ飬Щ֫ĸо˵׷ˮͷˣǼͣڰУҲ޷ˣӾҡҡλŴӰ׹ģǿվ˵ϡ
һֻ̣ˮͷ䣬˫ֻֿӡڿһ
Ȼ̧ͷ㶵˵ˮͷڸʲô
ʾȻܹ˵ˮͷƺǾֻӡ͡ӡʹʮָӵĿƺڽһֻӣ̶һʡ
ȻԽǵ˺ڽ׶ΣˮͷȴǸоЩŵĶͷ϶˴ŴŵĺΣ¶ʼôô£ҵĹƶΪζЧأ
Ҳʱʴһ𣬴һץһǿƲɵϮֻӡ
ˮͷ״۵ĴеҪ
Ȼȴ޷ֵסʵʱ䣬ֻ͵ġӡİ֮Уѿ׵Ļ˻ҽˮͷӦһһ㣬˲תƵˮͷǰ̧־Ҫ
ˮͷæеʣںԼѲӼɱˣĹƶԶ
ȴЦǺǣҵҪĹƶ
䣬ʳˮͷȻһƴȥֻˡһˮͷӱһƴɣɳȥԶײԱߵɽ֮ϣ̧žҪˮͷ
ֻˮͷѪ˵ϣҵĸɿţǸ״ˮͷȷΪ룬ջû¶̧֣Ľֻȥ
ˮͷĴӵվӣɽʯ֮ϣ㶵Ŀʣ㣬Ϊʲôɱң
˵㱣йķݶϣһǣҵ޵ģٸҶҲĻɱ⣡
ˮͷҵĸɿ˼㶵˵书ٶʵ̫ˣǰĽֱ֣ˡ
ȴǴһӣ˵˵ЩĻղйĵʲô
ˮͷȴ˵ȸңղϷĹƶ㾿ûвã
룬ֻʵ˵Уǣһ˲ˣܿģұ㻯ˡ
룬Ӧ鷢á
ˮͷ˵ͷղŶ¹Ƶľ
ԭˮͷոʹùֻгֵġӡľ置һֹֻеġ׿ǳ桱Ǽ׿ǳ棬ǽӼǲϵĳΣˮͷղҪʹõġƶơ
ֹƣҪʹóɹĻҪĲӼҪб¹֮˵ѪҺҪרҵĿھͲ̡
ˮͷֱ֪ӴϲѪѣʹðմȾϵѪҺòӼʳ
Щ֮лȻ棬ҲңҺԼڣĻܾҪƶЮסˡ
ңʻЩģոգʱԼȷܵ˹ƶƺ⣬ӦԼܹõǺܶǿ󣬽ΪǿĹƶԼδܹӦ
ȻǸʢĵطƶڻǧʷˣڻҲռҪĲɻȱһϯ֮أСƶˡ
л룬ˮͷ置ŷƷͬҲ置ĪͷŷƷҲйϵĪǴеĻ޼ɺĽݷǷ֮
գʼæ̽Եʵүӣ˵ƻ𣿡
һ⻰ˮͷɵһ㶣ؿʣ֮ȴ˵ûУ
áı飬϶һ϶置ƻйϵ֪ģȴӲ˵֪Ǿ˵ƻĳֹ
󻤷Ͷ书ѾʶˣǿǺĳʥǰλˮͷز󻤷ȻĻ书ô
ʲʵ̫࣬ȻĻŷƷƳ˾Ͳˡ
գǼæʵүӣǻ˵һף£ô֪ģ椸İɣ
ˮͷݺݵĵһۣߣȻǣ֪Ըôܸͷ˵Щ飬Ϸ۲쵽ġ
Եһ㶣㶼ܹ۲õ
ˮͷǵһۣߣ֪֮ѪҺʥŮѪȻڳ֮
Ϸὲһ£۲쵽ɫı仯Ѿʧˡ
ʣµϷҪһ£֪ĸ


1325 ľϲ
Ϊ˱ˮͷᣬֻ˵֪
ʵϣʴʦѾ֪һЩߣ֪ǵһҼŮǣ֪ȴǺӲ֪ĸ׵ʲô
ˮͷ֮⣬˵ĸʥŮʸеӾˡ
ˮͷʣδ˵ᾹѾʸеһ飬Щۣˮͷᣬˮͷ飬ܹ²õȻܱҡ
ʵҲ쳣ĳ˵үӣȱѹûн˵⣬ҵĻͽʵҰɣȻȷкܶŮˣǣҶÿŮһģǾԵȥʲôΣ֮Ҳһġ
ʵⷬˮͷˮ޼ɵˣݺᣬ˵ʣҸʼʱֻΪ飬ȴһˣû߾жٵŮǣڣҷѾõӣ֮߳⣬ôŮոգҸܳʱ䣬һƯŮ·ôùأ
һھΣȻ֪үĶԣæ˵үӣ֪Լ˺صĴ󣬲ڲ˵Щʱ鷳ȸҹɣҵİˡ
ˮͷƺã˼ջǻ˵ʣϷһأǣҼסඣ᲻ģͷӾһǧһΣҲŹģ
ʼæ˵ͷһλ˼Ҷ˰Ȼܸˡ
ˮͷ˵ĸ׽ˮͳ˵ʥŮаɰһ㣬ǵͳߣĽ㣬ˮ֡
ףǵһĵڶˣ緢ĸĸϣȴҲŻ˿ᡣ
⻰һ㶲ѣʵʵ֪ˣԭ׽ҲǸɱԵҵʦ
ǷʦΪʦģ˵ֻʲܽʦȻ񶼲֪ΪʲôǣȴĲ²⵽ˣжȻĳܡ
˾ո뿪һְڵԼǰͻȻãԼʵ̫Եˣ֪żȻΪŵıȻ
ˮ㽫֮ǰὲǸˮˮֽ֮İ鱯½һ顣
֮һ飬ипΪʲôÿһΨİ鶼ûһõĽأ
ķӦһʼæ׷ʵүӣʲôమȴأȴأ
ˮһʣǲ˵ʣأѾ³ˣҾСߵˣǿˮˮֽģȻƫȴС㡣
СԴ˺ƣδйκκ˵˼СˮֻǵλԵʣĮֶβ̣ԼҲż֮ģֻСеʥŮͬϵȨ
Сˮְ֮󣬵֪аŵֻСһˣСļ֮ĸأҪϿķȳͷС㣬ǾҪСʥ֮տ
ȻСˮֵ֪С㻳Ĺ⣬еʹ޸ŨˣԣΪ˱СеˣԶʩп͹ƶమȴأȴ
СڰʱһʯͷˣϵʱָΪˣӲңʱˣϵʱȴһֻªģ˼𡣶置һ֮һȴ໥
пİ䡮మȴأȴ
ˮµ˵
һʹŷƷ˵置иϵİ鴫˵䡱ЩƣĪǣľˮĹ²ɣ
ʱȴû˼ô࣬еʵ˵ǧȷôŹֵأ
ˮ˵ЩȻǴ˵˵ü֮࣬Ҳû֪Сˮ־СʲôطҲӲ֪СδģǣϷðΣգϵʱ򣬼СһΣҵ⣬ϷдСͷʥŮѪֻҪҵ⣬ʩԹƶ֤˭С⡣
һңʮʱ䣬һָԽ򣬿ϷѰ
һ⻰ʼæʵˣʲôˣ
ˮ˵ǰǰڶѰңȴżȻһˣƺԸ͸¶ʵ˵ռָ֮˵ҪѰҵԵˣϲڱ˽
Ǻˣ
дһȴҲûбֳǱ˰źõġ
һ뵽Ȼޱȵ𾪣벻˵Ȼ֮󣬾ǰĺϵһ𣬶ңȫʵϣĿľǸʲôأ
˼ǧȴǰ˼⡣
Ǽæʵˮ㲻˵Сһûпʯͷأ
ˮҡҡͷ˵С㽻ҪѰĹ֮󣬱ߴ뿪ѯʣǲģȴϸҡ
֮飬ʻǲ̫ţÿ϶ǳ飬棬Ҳû˹ĹƶɣأжȻʲôè塣
ǼæʵүӣҾΪЩʲôأ
ˮ˵ǲ֮УһϵĴԣĸ֮Ů⣬Сֲܵп͹ƶĸףҲֻ
ʻ˵ͷȲ˵᾿ɲԽĸף˵ĸĸΣ֮УΪŮӦԼĸĸ
в֮ǰʲ֪Щ飬ʡʹ
ԣ˵ˮүүɲһ¶ȲҪİŮˣҲųصĸңڣܶ鶼ûеõ֤ʵ֪ЩҲûʲôôԣԸеУа취ḸĸΣѡ
˵ȻģˮĳסһжæҪ¹򣬸лʣȴʸסˡ
ˮֽ˵ʣһ㣬Ҳ뵽ˣҽֻǸὲһ£ȴû࣬ǣѾͷȴǸһµξһֲõԤУܣⲻΣ֮ǰһЩ飬ǱСˮʹʲôĹƶ£ΪǸµξĸ˵еһ޶
һޱȣԽԽˣԶԼĸӵĶࡣ
Ǽæ˵ˮүү֪ˣҲΪζ˷ŭˣİɣⰮģҲκ˺ֺģλˮִС㻹ʲôֶҪȺĻѰ·ǲóѵģ
ˮοĵ˵ͷʣлл㣬ˣҲķˡ
˵˼䣬㼱æϻҲûȥֱݰ¥Сˮ˵
ʸոݰ¥Сſڣİᡣ
֮ʣľϲǼܵʸǰʻУʸ硣
ʽİᱧڻУǵĸ㷢ᱦǲ˰Ҳˡ
Ҳʱһɿȡ


1326 ִ
뵽ˣæɿʣ߲ѵվһߡ
Ҳæ̧ͷѭȥֻһƺûмһŮĿ͵վĲԶľȻĿ˿סһۡ
ϸһиϧˣͬʱҲӵھΣΪǸЩİŮ˲ǱˣǶղŷƷƣȻ֪㻹ţȴû뵽˵ңȻ֪Ϊ֮Ʒԭ
һ뵽ƶʲɵ뵽ŷƷƵе󣬹ֲΪһ޻̸ĺýá
ղʣŷƷƵıҲЩȻʱЩԹʣǣʱ䳤ˣϸһ룬ԼϾʵʲôˣ˼ôæôŮҪչˣûϡ
ңȻƶԽԽˣǣʰŵļŮʱպʽԼܸ˱ˣǣ켸ҹദŷƷƺǼĵҲͦͶԵ⼸ҲǼŮȻʮֵĸлҲ㲻ֹˡ
죬ҲŷƷһ¥ţŮͰиͼλˣԼһ˶ڷУͨ飬ȻԼڵĹƶǱյ£ҲԹʣ˵İŰɡ
ղţȰ˵¥һߣҲһһˣȴû뵽ʣȴҲûй뷨
˵۶Լ˸ߣæ˵ᣬһе¶¥ȥˣ㣬ȥɣټ
ŷƷ˵ű㼱æת壬¥ȥˡ
ȻȴǼæǰȥסŷƷƵĸ첲Ʒƽ㣬ҺòײŰôܻȥأ㿴ðһȥɡ
˵סʸ磬ͻȻ֮䣬뵽ʸͷƷƽҲʶģңϵǳʱʸӦҷƷƽİɡ
һ뵽еһѿ˼ҷƷƽ㻹Ϊ˵ݣԭԼǵݰգæ˵ʸ磬ңҲе¶ҷƷƽİɣİɣȻѧУȥˡ
˵תܡ
ȻȴǼæ˵ᣬȵȣרġ
ͣ˽ŲľϲһȲ
ʰѻ˵ôˣŷƷȻ֪֮æεЦЦתҪ¥Լȷ
ȻȴסŷƷƵĸ첲ʸ磬ɲԴҺͷƷƽһȥ棿
ʻ˵ʲôأֻЦ˵ȻԣᣬֻҪ˵飬㿪ĵ飬ҶĴӦġ
ȻжޱȣԱߵŷƷ۵Ŀᣬеζȴʮֵĸӡ
˵ĻȻǷԷθģͬᣬǷİ
˵⻰ʱ򣬸ոոˮǡ˶иеһοȻһȸɽϻȴûʵṦ졣
ʱˮᣬٿʣһůǿԷĵİύʹүˡ
ſţˮĿⲻɱ䵽վԱߵŮϣˮ֪ǣǸŮ˵ֽŷƷƣһʵ㣬置ǳŮ㹫
ˮ֮ǰʱҲڵĵԪ¥ſ߳ŮˣҲϡǵŮڹĸǰȴǴûرĹע
Ȼ񣬽Ĺ۲һŮ˵òеӡϡǵļѾһĲ²⣬ɵðһá
أĪôţôһ𣿲УҾԲ˺ᡣ
ˮ
һҪĹˮ룬Ȼ˹ȥ
Ȼʱע⵽ˮ˹ڰȴͻȻϢߣþΪͷҪϮء
˵еˮԼһŮŷƷߣвˬҪԼأ뵽
ǣͷӴܲʡ
գȻתͼˮͷʲô¶Ժ˵ҪῪĵһ졣
Ȼ˵ʱʱ죬ˮͷǱܿʣʹðŷƷƣʿǸʱѾˣ֮£ֻһѱŷƷƣĿĵˮͷҪ

ͻȻһĻŷƷƺԵöܾȣͬʱһ
̧ͷ˿У֪ʸΪλͻȻ˷Ʒƽ㡣
ŷƷƾ㶲ѣʱʱʶţʹ书ֵʡ
ȻУʱһν䱧סˣ˵Ʒƽ㣬ᣬǾŻͨ鷳ˡ
һ˵һ߱ŷƷƵӼæ䡣
ҲŷƷƼ򵥵ĳУˮ϶ԼеĲ²⡣
գˮҪٴγ֣ҪǱڵĻ
ȻҲʱȴǽеƷƽ㣬㣬ʸʲôأҪҪһ뿪ɡ
ҪᣬˣҸ쵰ûϵҵġŷƷƿ˵
⼸һֱûţŷƷлΪʶûκκøأҲʼ¶ģҪʶϾһвӦе룬ȴû뵽һﾹǵ汧ɡ
ʱ䣬ŷƷԭһųȴһȦȦòƽ
ˮҲҺǸŮ˹ϵܺãóȻ֣Ļ˺ᡣ
ȴǲûж룬ŭˮͷƷƵ棬ȴǲ˵
ῴˮ֮󣬼æЦʺ򣺡ˮүүҲء
ˮæºЦǣǰǺǣҳᣬɣĿĵ㡣
ˮͦϷģһЦǺǵ˵ţһߵһߣʰһֻƿӡ
ʲ֪λүӳʲô磬ǺúõֿʼŷƷˣѵΪ˱ᣬҪе˶ϾɱҲ̫˰ɣ
ү߿ˣҲ㲻ٶ룬Ҫú棬Ὺĵġ
գʼæǣ֣ᣬ߰ɣʸȥ棬ĵ㡣
Ȼܸˣʳǰߣһǣ˷Ʒƽ֡
û߶ԶɿᣬŷƷǰ棬ץס˷һֽţһֻдһ仰ʣСķԱߵǸŮˣŮҲ书¹ơ
ʻͷֻˮͷһֻͰ棬Ȼֽ֪š
ʳˮͷ˵ͷҲûж˵ȴǲΪȻŮô¹ôѵ¹ƵŮͻ˺
Ȼʲ֪ǣˮĵȻŸεԭ
һ磬ʴһһСŮ棬ȻܿģĵľᣬʵĿǴﵽˡ
ῪЦţǷ崿Ƿ棬ǷκαԱҲ޷װġ
ŷƷƲע⣬ʽס§ڻУݺݵһڡ
ţһܹһõδеı絽ֹ
ᣬ㡣˵


1327 Ҽұ
ἱæĶ㿪ȥʣҲ˼ԱߵŷƷơ
ŷƷͬǾеΣҪ뿪Ѿͷȴǲͬ⣬ʵϣһ磬һ͵͵ĺѾܶˣʵβѣ֮ǰСʱһﵱΪǳأȻһ磬ʵ˼Ͳϣȫϡ
椾͸ѿˣȻóһ磬ʶĵ棬νǷѾ˼Ҳʼɻˣʸ粻ҷƷƽȴѷƷƽһߣúΡ
ʸһڣ˵ҪֻѾйξȻ֪ʸ绰еĺ壬æ˵ʸ磬ңôͻȻ֮ôأҶе㲻Ӧء
һЦҲѹ֣ѾͷȷϵѾҪʱˣȴûô棬ȴͻȻ֮椷˹ϵŴĺһ𣬿϶椻뷨ġ
ʺǺһЦæ˵ᱦ֮ǰûʱʱϣȷҵĴҵȷ̫æˣ֮ȥۣǽȥ˺üԭ֣ݣأȥĸңԶȥ˵һʿ٣һǰ£أʱȷе٣ҵĴЩҶ㣬ǶĲɡ
ôᱦ㲻ϲһ𣿡
֮Խô࣬ȻΪѾͷ룬Ǹ˼ϸѾͷټϾǸµجΣң죬ˮͷָһ£ȻûеŮǾĸǣʵģѾͷ뵽ʲôΪʱͬء
ʵϣѾͷȷôģʵĽ֮һ˲ˣʵĻУʸ磬лл㣬ĺҸ
ȴǰӣĶ˵ᣬӦңһᣬʲô飬ޣˣ㻹ң㣬ޣҲ㱯޵顣
Խô˵޵Խˡ
ʼæȥˮҲæóֽãϴŲõЦݣ˵ţʸ磬ҴӦ㣬ҽҲˣҲˣء
˵˵ţǿƲסԼ޳ʻС
ʼæᡣ
ȻǱʸжģ˵ˣһֱԱ߲ԶŷƷⷬɿĻҲǱһᣬƲסæ˵ȥϴּ䡣
ڵλһĿȹݣŷƷƾʺĶ棬װҲġ
ŷƷƽ߿ˣӲ˼ˣæ˵ʸ磬㲻רҷƷƽ㲻Ҫǰ˼
һЦæ˵ᣬҲǸ˵רģҸƷƽֻͨѡ
¶һҲŲšı飬Ͼղۼʱ˷ƷƽӣɡҲûж˵ʲôȴ뵽һ£æ˵ʸ磬ʱλˮүүŶס¥µҵλүүҽһ£һһʮҵİ¡
𡣡ʼװ֪漴˵ƭ˵ģǸͷϲƭˣҽöƭ˵Ĺء
һۣҲŲء
ʼæ˵ǲǶ˵ΨİȴһĽأ˵ʲôమȴءȴأҲҽֹһء
𣿡е㲻š
ּæ˵Ȼġ
Ҽǵãϸڸҽһ£˵һŮ˳رһమˣȻһϺȴǰǸŮˣأ취ǸŮ
ŮȻͬ⣬ǸϺо˵һõɮǿһģʹ÷ǸŮһߡ
ļٵİǸôôܿΪ棬ңʼϷˡ
ȴ˵ϺշߣѺһС
ڴҶΪϺôĿΪ˵õŮ֮ʣȴ˭ûϵǣϺΪ˵õǸеģץŮֻΪǸ׷
أǸӱϵˣ׷ȥһȥˣһͬ˶ʮ꣬ȴŮߣŮҲǸˣͽСమȴأȴ˵
˵ĸƵģȴǶ׫۸˻Ĺİ¡ߴ
ȴΪ棬Ǹ˺ü飬ߣ벻е˶֮ãҲôɶ񣡡ͬ
֪椰˳ˣ˵ġ֮áǹŴһ˵ָľͬҲȽе˵
˵䡱顤Ҵ붭͹ޣѹס˻ʵ۵ӣʵ۲̾һ뵽ɵһЦŴǻʣԼᱦҲ֪ʣҼұѧʶ֮㷺أ˵ᱧĸˡ
˵ðɣԺҲЩƭ˵Ĺˣҿ鶼õģôı簡
˵⻰һĿǴﵽˣȸɽʱ򣬺ˮͷõģҲҪĸıҾ̶ȵĽͶ˺ԣˮͷǸµʱ򣬾ˮͷϹģƭġ
Ϊ˱᲻˺νǷѾѪҲ˳ɹ
飬ʴ㳹׵ĸĸĸвҵضҪȳһ˺úõžһ
һ뵽ʲɵѧ˳˺ĸĸĸз򸾣ںУ˵ĸĸҲںء
˲ǽ⿪ŵĹؼ
һʱŷƷƻػݰ¥סޣѾϰ˵ˣŷƷϵĹƶҲ췢ˣʱѾһŷƷ˵һ£ػݰ¥סޣȡֶΣ֪ƶ顣
ŷƷȻͬ⣬Ѿͬˣᷢĳ£Ҳɡ
˹һЩΣŷƷĻԼķȥˣҲܾʺܶΣҪسȴǲӦʺͷƷƽһᣬæ߽䣬š
һЦڿ˱ˮ췢ʵ̫࣬úõ侲һ£һͷ
ҲʱһӰڴͣʱȻΪʿȥ
һ׷˳ȥһ۱㿴֮˾Ǻˡ
ˣܣֵĻҴһܣʷŭ˵
ȴǹЦǴܵģǽеɻģأѾ֪Ѿͷ˰ɣ
˺ܿıȸɽ¡
ʵ㵽ʲôĿģ㾿˭
ǹЦҵĿȻΪãʶûѾˣʣµһҼˣ


1328 Ů
⻰ʸӵľ㶲ѣ֪⻰ʲô˼æʵʲô˼
˹Цµ㻹ûϷأѾ˰ɣ˾ʵͬĸֵܣСųʵغѿΣ˾ļ֮λ䵽ϣܹ⸱صԣʱգ˾ǻУҡ
Ⱥ˰ѻ˵꣬˵סڣ꣬ץҵĸףʹҸ׺˾ĸ׷˹ϵӶ˾磬ôΪʲôأôʲôôأ£һûˣھȻǰ࣬ʵ㣬ǲģҶκȨûȤֻںİ˺ҵļֵܣ
Ȼȴ˵˺üȣָʴеʣɲ㣡ߺߣΪ㲻ͲˣҪΪԼ˳е
ߺߣҺϷϵһ㣬֪㲻ĶȡܵܵļԣϷָ㰲һֵֵܵܣǱƣ˵ҲˣүڰϷɣСʿٵʱˣңϡͿĺΪֵܣϷ򻹰˱ļƻҪɵãϷŵĻҪȻ˵İţ
˵ĳ֣תתɣЩ˽˵ϴɣ
ŭ˵Ǹӣ
ǽ˵Сӣµľ֮ڣ˾ĳУΪΪ˾϶ҵ˺УδͿల𣿳޵֮Ѿѿǲװγģԣ˾СûҲ븴𣬵ǣȴδأƵĸ׺ȴδأ˾ĸ׺ͬޡ
ʱһ۸׵ܵ˾ͷϣӲƱػӵ¾壬ʱͿֿɵã㽫Ϊˡ
ѾͷҲߣҲĸˮ棬Ҽʢ˥ˣҪҼĴϷĿģһõĻᣬǧҪ
Ϸֻ֪Ĳ̣ûжȡҰģǣϷһ䣬ϷȰ㲻ҪҼ֮ʣȴƫƫأүӳˣ׼үҲˣҼ䵽֮ǰֺαضһأɱԪ𣿶ȴϷҸ棬Ҫ¶ˡ
һΣϷȰ㣬һ˳Ȼֵʱͱ֣ʹڣ
˵Ҫ˵ңôıʲôĿأôʲôô
˺ǺЦϷղѾ˵ˣôȻΪãһ׵ġ
ʺ֣˴սһȴҲ֪Ҳ״֮ǰܶΣ޷׵ƺסˣҲ㲻ٰ׷ˣҪһء
գǼæʵң龿ô£ȻҼڶŮΪλңԶĽأĪЩİŲɣ
˻˵Ҳ޷ʵϣȷӦøлңҪҰаæĻ»ôõŮ
󣬺˱Ҫļ˵Ĳٻµ
֪еԭί
ԭʱ򣬺Ҳ׷ɱҼڶ书ѱɱ׹£˵˱ΪɣȻȴżȻ֪ﲢûǱ置ƻ˸ˡ
֪һܴĻѾĻҪƻȻƻĪ⣬һ˸޷룬ֻգŻ
һȾһ࣬Ⱥҵƻصķ֮ȴǾȵķһ£ǸŮ͵͵һŮ
ǣ˱뵽һƣɱǣúõǵĹ⡣
ҲˣĻĸǿʷѧңĻǳȤŶרҵоҲ뵽置̽ա
ʮǰ߸еĻĸ׺ɷһ置֮⣬ȴҰⷢΣգ̥ǷפҰӪ֮ʮңԶȱҽҩ£̥ǲܵġ
֪ŮӤһˣʹ֡
ոհˮµŮӤ͵ĺǡüһĻһƣŮӤҲǽյύһԷ򸾸Ƕ˭ҪŮӤ
ĻĸĸȥһŮȴµõһŮȻܵвȣŮӤҲȴĶͣԱӦˡ
Ǵ˼²ŻصУ˭û𣬰ŮӤ˶ŮŮᡱ
ȻȴûϵʱĻĸĸȴǱĸɱˣѰǣתһ룬ҲãһҲû֪ˡ
Ļ򸾵ĺѣԣһֱԼӣҲѾȥĸȥĻչᣬңֹӶķݵݸᡣ
˽յᡣ
֪ЩлȻ֮ǰйĻеɻ󶼽⿪ˣң˵ĽĽҲûг·ģ˵Ӧʵ
ͻȻ뵽һ£Ȼ˼ĸôǲʵأ
գʼæʵһ⣬ǲܵ͹ƶȺ
˻˵ĸֻϵʱ崿ˣȴδʱһ޶ϵʱϷҲδֻǸŮ߻һֻ޴˲˹ӣƻڣϷҲ޷⡣
ֻǲϷҲȷ˵˵ģػİŮأҲǹӱĳЩĳЩء
˵ĺ仰ʵͦͬģҲϣȻĻ̫ˡ
ʻʵʲôȴǲˣæ˵СӣסϷĻˣԼǿ
˵꣬ʧˡ
Ҳʶˣæ


1329 ˵
ʾԵĿΧֻӽɱһˡ
ʻһ飬ΧԼںˣǾ˵˵ʵȷԼ֮ϣپҪߡ
ʼæ˹ȥ֪ǵѣӭս׼
ܿģֻһӷɱʿò֮ŷ˾ԭԼյĵԣ֪һΪ
ʸոջʺһأҲйأǹԭʦΪʲôԣҪҵΪʦأԲ֪ΪʲôǸ֪𰸡
ɵãԵĵܡ˺ˣʵļƻ
Լ֮󣬼æʩ񣬡ͽԼʦ
û˵ô
Լæʦ㱨
֪ԭŷƷǽĹƶˣļӵĳԱҪʱ֪ͨٶľԣԼæ˹
ʱ䣬ʱ㣬ǵŷƷڹƶʱ䣬һãֺŷƷƣϽϻػݰ¥С
һ·ϣҲٰŵ飬ǾҪԵļƻһµĴ£ȥѧҵ书ôˣʱĻҪǶʹô׻֯еõıܡԼļõĺǻ
Եõʦ֮󣬼æжȥˡ
ֱݰ¥С
һ죬һʱ䣬ʵ̫ˣʾԼǱȹ쵼˶æôһֱûеʱأ¶Ǹ¶ϰֵĻ˵ԼæĸƵġ
ʱҲѾյµĻ㱨˵ƽСѾˣҲκ۶ˡ
ʽڻɱСӵʱ򣬵һ˵СӾǸ棬ɱ벻ɱҲû
ڼ䣬յ˶ѩʦһţ·Ҹлĺ⣬㲻ҪˣңҲᴩģ͸ұɣ
ŵĩβǸʺš
ʺţ֪ͨҸһأѯҵأ
û
뵽
һƣȴҲûнʲôʱ񽿽һ°ɡ
һ뵽񽿣ʾûмˣңʼյһ¶ǾΪΰװһءѵڸŮ˵ȱ
ʲ²⣬񽿻ĳֲɸ˵ܣʱˣһҪ椡
һ뵽ͻȻߵļŮôôأй£ŷƷƣǸʲô
һ뵽ͻȻ뵽һ£ոպ˵置ƻˣŷƷƵĳвƻ
֮ǰλһĸ˶δԯλǰƻĴ󻤷Ͷ
ңˮ˵ǸˮŮӣҲĸףĸ置ʥŮкܸߵĵλܵ˵Ƴ磬ĽˮǲͳߣϵĵλȨ
뵽ŷƷƶ˵˵ı㣬ĸǵĳһֱΪϹʱŮͳᣬǵļҲ֮ռҪͳλǣʱ置֮һڽ֯ƻ
ǧͳһ屾ƻల£ͬǣȻںʱƻڽ֯ȴǷǣƳԴŮͳϹʮ׵Ѫˣ֮˲ɵ͵ìܡ
ƻԽԽӴڼǰڷ䣬ƻɱĸףĸףŷƷӳǡ
ƻЩһֱѰ䣬ȴǲ֪ѾճŷƷƣ˽ǡ
ӳ置ʱҺñʱĿʷѧȣжڴˣ˼ٽ飬ȴǴδ໥
ϡǵãƻļڽ׷鵽ŷƷƵʵݣͼƻȴȫɱˡ
ǰЩλšָԯԯǰƻĶĿģǷǰѰ㹫ģֻǣ֪㹫ҲڵŷƷơ
ͨЩһ֮ʲɵһͷͷˣǺֵһ飬ǰŵŷƷƺһ
֪Ƕ֮乹ɡޡɱŷƷƼ˵Ĵˮ֣ˮӦûйϵ
ЩֻʵĲ²ѣ֪ʵ྿ʲô
ǸˮͷϳŷƷ֮Ҫɱˣ˵ߵʲЩˣ֪ŷƷƾôĿġ
ѲɣŷƷߣͼҪĸף
һ뵽ʳɻ󣬻еģ֪νЩס
Ѿ¶ģЩ죬æҲҪѴ󲿷ֵľŷƷƺϣֹһбķ
ΪİŮˣеһ˱ɣ˵Σ
мᶨ˵
лһҪǱʣµ4Ǳ뵽˽ǵFBCԱһǱڵӵĿ¡
ͼƻʼæ˻ݰ¥С֪ΣҡҲ壬ܳΪյӮҡ

һʱ䣬ʽĴŮ˵ʱFBC4ԱҲȻԼļƻֶӳ6СֶԴϱѾʧȥϵ˼һ㣬ˣʬж쵼߻ɭΪ𾪡
FBCһϸɣ֯Ժ͸߳ƼԵĶ飬쵼ߺ³Աִ֮ڼ䣬ʧȥϵǾԲģȻһΣʮСʱʱ䶼粻³ԱϢ
ɭǲԱܵķɢǣȫѰ6Աֻһκ鶼ҪǷ˺ըŮɷҲҪκεĶ
ɭʣµһܵĻгƱȥˣжҪϻƼģ˵ըŮӷ֤ϾڻƱУȻʮ¡
ʱɭڸԼص㡣
ƱҲڻľ·ϣܲΪУǣ׵ı£ѡ
ڼݳʻ䣬ƱĽӵһ绰֮󣬲ɵôһʲô˵һ飡


1330 õô
Ϲ˵ģѾֵͨ˴绰ˣѾ·п˽ĳӣʻ˽ھȼپƵ겻Զȴʧȥټʱ±꣬浣ĶӻᷢʲôΣհңҡء
ƱĴĵ绰ӣڵ绰Եúżģ˵˵ţǿ
ƱǼæ˵ѽʲôޣϽ˵ô£
ƱĵӼ˵ֵͨļԱڶӳµǶι·ϵļ̽ͷֽţңǸ·ηһЩѪϹң浣Ķӻ°ǻƼҿɾֻнôһӰء
ƱҲʼˣȻƽʱ߶ӵΪ磬ʱһЩشĵߵ飬ǣϾԼΨһӰԲκʧ
һ뵽ڹٳлķˮ𣬼˴˵ҲʼЩˣƱļæ˵ţȱżھ͹ȥŶӲ¶ģ˭ҪǸ˺һƱĵĶӣҶȻҪȫң
Ʊ˵֮󣬱Ҷ˵绰ȴǼæ˾ͣ·ߣҪ³绰
˾ԱߵԵе㾪㶣ҪĻţô˵ͣ¾ͣأ
ߵı֪гҪȥԼʲô˵ģæС˵г涨ʱѾ쵽ˣǲܳٵɣ鲻˵⼸λǲǣ
ڻû˵꣬Ʊļǲסݺݵĵһۣ飬ֻˣҲϰ壡ͣ
ǣ¶ˡڼæսս˵
·֮ͣ󣬻Ʊֻ˳ߵ·߾복ӺԶһطҪ绰ʺ
Ʊĵ֪ӳ֮뵽ľҼϲĻҼӦץĶӣҪЮݺʣʡ
ԣǻƱһֱԸ飬Ը䵱ҼԸʵĹߣùλҪЮöӵҪЮûƱĺܺ£ҲܷС
ǣڣҪȷľԼĶǷ񻹰ȫ
ԣƱĵ绰ҪҼ½ֵġ¹󡱣Լĵһ
ֻʾгƱĵʱİ˽˹˵ƴгʱ㲻ӦڻҪĿΪλ¸Ҵ绰
̬ȸг˵ȻǱҼΪЩƱȻྩҼȴδΪҼ棬෴һһҪù٣ΥһΪΪйԺɽˡ
ٳеǱȻһ׶ԻƱĵ̬ҲʾʮˣѾˣһֱҪŻƱλвͨˣԣûбҪٰͽƱˣŸҡˡūźƱġ
绰ߵĻƱ̬ȵʱȻŭȴҲûж룬ʵҶǲǱץȥ
⻰ɵһ㶣ڽиҶгӵˣûмʵ֮һҪֶԸʵϢСûпô֪˰ԣûбҪЮгĶӰ
ôֻһֿܣǱŵֽٳ˻ƽ϶ҪûƽСЮƻƱҪҼĹλʡ
ģӷǳʹܿıһ㣬æ˵İɣںܰȫôжĵĻǾͲ˵ˣϣúõԼ
һ⻰ƱʮֵķŭȻԼˣǣԼʵȴ޿κΡ
գƱ˵ߣҾ㣬˺ҶһëĻһƱľҲŹġ
ǺЦƴг̫߿ˣҿûôĵЮĶӣأҶ˵Ҳµõ˭˰ɡ
ϻͲض˵ˣϽøɵȥɣҪظڶ飡
˵֮Ҷ˵绰һ⣬ˡĸоǳ֮ˬ϶ƽСӿ϶ǱȥץˣȴҴ绰ȥ֤ʵ飬
ȻôҲû뵽ЮֻƽҼأʡ
ߵĻƱʮֵķŭûˤֻҲʼˣȻǱҵЮߵģĿĺȻҪҪЮԹFBC˳ʡ
ƱĿ׸ǷϣһϽFBCԱУĺ߲϶ᱻʩѹƱ
ǣһʣѾˣοҼأʵĸǼί֮һʵִԭﲻá
ƱľãֻҪʲ£ƺҼ壬ҴʱȻҲöӿϾǷǳʱڡ
ԣȥƱһյļȡ֤ʷҲFBCˣղƺ࣬ôΪ˱ȫӺԼҲΪҲ
գƱļæسȥFBCˣȥԼصһ£˵з˼´£յԼȡˡ
Ȼ⣬ҲҶʣִֻлгľ
FBC쵼߻ɭƱгıڣڵĽ֮󣬲û裬һŽߵڵأFUCKǻ˾ôõ𣿼ֱдߣȥȥǸлƱĵĸץ
ɭŭ
Աߵ¼æȰ˵ͷϾǻĹ˵һֱǸϵģƱҲƼģǲȸһ°
ɭƽһ·ŭ飬ϸһ룬˵Ҳе߳ȥƱڣæˡ
ȻһֱɷֶӳֵģȴǲӰθ簡ֻеŭٵʱ
Щһȥڣȴ֮аʵĴæFBCӮȡ˳ֵʱ䡣
ʱȴǲ֪һ޴ļһаĴæ֪˵Ļ϶ֻġ
ʱȴǾỵˣֻŷƷǽĹƶˣָֻǼΣ·˵ҪŪʵû޶ˡ
ֻȷסŷƷƵѨŷƷƽѼ尾
ֻǣŷƷѵļûʣʲô·ˣʿλεһ鼡⣬ξо
ڷƷƽĽʱʸ϶еĲ²⣬ƷƽȻʸˣæסԼԼ
ƷƽһһҪҵǸǲأ


1331 ʵľ
ʳճմؿŷƷ椣Ǹ尾ЩĲ̣ʵǺļ尾ˣվûжЧãŷƷƵ·ԽԽ٣ҲԽԽ̣ʮֵľᣬ֪һʱͷƷƽ㷢ϵĻƱֻὫԼĺ֮С
ǣ椵ĹϵոջͺãҲȫսмƻʱԼٺ¶˵ĻԼҸҪˡ
ԱߵŷƷƱסʵһֱڳղʣ޷Լֽţʣ㣬һΰɣļֲסˣĥ˺òãҲϲҵĶԲԣ
ŷƷ飬Ĳ˵ΪһŮˣݺģҧҧˣ͵Լһΰɡ
ţʾȻĿʼˣſҧȥҧһ֭ˮһ㡣
ȻŷƷϷĿ⣬һ֮Ƶãһıԣһֱڶڸղŵʱڣʹһʱ䣬þǡаȻûȫĴ򵹡аȴһ̶˺ܴãŷƷƵʶ࣬ռƸߵ㡣
ŷƷƿʾǶԼֲĿĶ֮ʣȻæƿʣʣ쵰
ո롰ݡ״̬ʱŷƷôһƣ㶲ѣΣһĸоôֹؼʱأ
Ʒƽ㡭ҡβѣҪ͵ʲôȴóκĽͰ
ٿŷƷƣߺ죬Ҳù·ڵסԼϵĹؼλȻʶȻ࣬ڵĹƶȴûȫѹȥֽ·ӵ˴£ָֻԼӣֳһȿӡ
һĻһ˹ȥ͵ϡͿķһΰɣԴӽ˻֮󣬼ûзݹ
գһذɣ
үǶ룬һͻʳһ˵ŷƷϡ
ȻŷƷȴȻһƿʣֶסʵʺǻ书Ůˣңһ书֡
ֻŷƷ˵ʣҪ𣿡
һ⻰ʼæ˵ͷţƷƽ㣬֮٣Ҳ뿴ʹࡣ
ʷֱ㷴סŷƷƣһѹŷƷϡ
ȻһΣŷƷȴûзڹƶԽԽǿܵĿͬҲԽԽǿ˾һìܵĽ塣
ŷƷƳճմؿʣƺҲˣƾԼΪ
ҲǡװͿ
ҲãεľҲգʱ˿ֻһ룬Ǿǳ׵ĽŷƷֻĸԵ
Ȼһ̣ŷƷƳĶ϶˵ʣϣ㲻ҪڣллΪ
˵
Ȼʱ䣬ͻȻ뵽һ£ҲŷƷƴ˿̵ıе㲻ԾæʵƷƽ㣬ɶ˼
ŷƷƼæ˵ѾҶ˵Ĺĸ˰ɣ
ŷƷּ򵥵Ľһڹĸ顣
ʲɵȻʱȻȥ̫ˣʾŷƷƶ˵Ĺĸ飬һ˵ϡǵŷƷƺԼ˵һ¶
ǵŷƷƶ˵ڲ֮ƣгơ
ϵóùơָϰֶһǻɱľǹơ
һֺصĹƣƣй֮һ뵽Լİ˹ƾͻģʹֻмİ֮ˣʹŻֹͣ
еġơŮеģáѪӡơɣÿѪιʮһơˡơڷУҲڷϣŮӶԴˡơԼϡ
ƺ֮ȫƶƵı࣬ŷƷӵжֹƶۺϣһ˽֮󣬹ƶĹƳתƵϣǸһϵΪĸ
νġĸȻǺ˽⣬ҲµĲ࣬˼ӦΪһ޴ġȾԴŮϵĻŮҲᱻմȾϹƶҪô屬ѶҪô޾òͬᱬ
һ뵽ʵļټæζһԴԼһ㣬ԼһŷƷ椷˹ϵ͵ںеŮ
أôأ
ȻѾһŷƷҲǼȿӣȻֹĻеĲ̣æ̽ԵʵƷƽ㣬ôǵ˵ĸأǸɶһһʱҴǲǿԱⱻ㴫Ⱦأ
ŷƷߺ죬аһߣ޳ܵʣҵʲôȾ
ŷƷƫͷȥ˵ܣ
ʼæʵΪʲô
ŷƷû˵Ϊʲô
ȴе㲻ģǽʵΪʲôΪʲô
㣬ȥŷƷ߷߲ѣһѽʸȥ
Ҳѹ֣ŷƷƺòڼ尾֮ߵһȴһʶģǲΪ˾ԼŮҸ
ŷƷ߷߲ѣҲæסԼ߷ߵʣǿˣһͷβĻ쵰
һεͷæ·ȴҲ֪ôͣȻΪ˾椶ŮǵҸֻöԲˡ
ʻҵĴ룬Ҫ뿪ŷƷƵķ֮ʣͻȻһ£æ۷˻ȥʵƷƽ㣬Ը˵˵ƻ𣿡
ŷƷסԼĶ䣬û˵Ҳ֪ң
һΣȻ֪˺Ů˶һģҪȴòζʮֲܡ
ʿűŷƷƣͻȻһ£椵ıֺȹƶʱöˣĪԼոʹüЧ
գʼæ˵Ʒƽ㣬ЧˣҼһΣһܹ׵ĽϵĹƶˡ
ŷƷҲָоȻ볹׵İѹƶţǣʱȴټˡ
˰죬ŷƷջ˵תȥȴ·
ʼæתӣڱҵĴ
ʱٴʹõŷƷƵϣϥȴǻ¥赲˹Ƹ÷϶¥ˡ
һΣԼҵ˵ţǿԵΪŷƷƽˡ
ܿģŷƷƵӹȻûôˣٺȣ֮Ҳûˡ
ŷƷһϲҲһм
ιαˣƻңҾ͸㡣
ŷƷСŮһ㣬Ƶ˵


1332 
ȻŷƷȴٲȻˣڵ״̬Ҳһ֡˹ˡ״̬״̬£ɻľǷйң״̬ʹĿռУһ֡ա״̬ôһ˵Ҳʼˡ
ʱ䣬˵ӾȻ׹䵽˴ϣʲƫеѹŷƷϣ˸ʵʵʵ촽ҲҵŷƷƵ촽ϡ
ŷƷʶļһæƿʣȻôһڣ䰴ѹŷƷ
ŷƷǼһȻƿʡ
ʻҵ˵Ʒƽ㣬ְܱܲʱô˵أҺҵշ磬ȻĻ߻ħɡ
ŷƷҲеǸΣ֪ԼĴȴҲϣһۣû˵㵽ваûгκҰ
ε˵Ҫɹˣôһͣǰˡ԰ɡ
˵ţֱ㱧ŷƷƵӣĿٴγˣʹƣôһȻû뷨ȻҲǡ⡱Ů˽ĽӴһַǳס߻𡱵顣
ʽĴŷƷƵӣᵽ֮رĺеŮӵȻ㣬ʱ䣬ֻûµĹͷˣŷƷ־ĽƬõִҧڵĳ嶯
һ̣Ϊһˣ׵Ĺˡ
˵ˣŷƷƣ˿ҲЩԣڹƶȻѾ࣬ûܵƶĿƣȻ˿̣ȴһҪǵĳ嶯
ĿԣãգʻǿסԼæҵƷƽ㣬ԼɣǸղãҼơ
һ˵һҪȻȴǱŷƷקס˸첲
ֻŷƷߺ죬˿Ŀʣҧ촽˵ʣҪң
һ⻰ʲɵһ㶣ѵһڿˮҵ˵ҡҡ˰ɡ
ȻŷƷȴסʣʣ㣬㲻ҪңѵҶ𣿡
ʼ˼˵ҵȻң
ңڣŷƷ漴˵أӿ죬ֱĿʡ
Ǿǣ
˵ţȥԼʪȵ촽صѹŷƷƵƬ촽֮ϣŷƷҲʱſСӭʵǡ
ཻӣĳղһ𣬾Ѿõһ㣬ǶȻûǲϵ˴˵Ѿ˶ԷĴڣʱȻǴǣ˿̣ʵĸܣǾѾ˱˴ˣƺҲֻһͷǾӵб˴ˡ
ǣһձڵΪرеŮ֮䣬Ҳǳˡ֮⣬շԭʼ嶯Ϊһ˵ǡֻڡ족ŷƷűǵλ
оһԼǵ˲ӲֵأҪԼߴʱŷƷҲ̲סˣæסʣʣҪǣҪҡ
£
һ⻰һͷҪӣ͵ҪŮ˭Ҫ
뵽ŷƷƵϣеʵƷƽ㣬ĥˣ߰ɣ׾û˰ɣǸǱ֤ȫ
ŷƷƵһۣƿӸסԼأЩ߰Ķ͸ˣ
һƣ˿̵ҲڳܵˡҪáļ尾ľ¾ǧֻһһץĸоߵĵ˴ϡ
ʱ䶼侲嶯󣬽Ļָǡ
ʻ·
ŷƷƾ˵ʣԲҲ㡣
Ǽæ˵ƷƣԲ𰡣ŶˣƷƽ㣬ղŲҪйƻ˵˵
Ϊ˱Σæתƻ⡣
ŷƷȴһ㻹ûء
һΣðɣ㡣
ŷƷƽһЦΪʣӹסӣֱӣڴͷʣôͻȻƻȤأ
ŷƷƱӹ˲ѩ׵۶˱棬ʸеһЦһ뵽ǴﲻŵģǱոհƵİģһССĳ嶯
ʼæתͷȥɢע漴˵Ŷ볹׵ĽϵĹƶȻĹƶƻϵģô˽һƻܹУҵ׽ڹƶķ
Ϊ˱й¶ܣֻ˵
ŷƷҲûлɣ˵Ҳе漴йƻ顣
֪ԭƻңŮˣһԽãˮ֣ȨѬ죬񣬲ƻĹ置Ȩߡ
ˮҲ˵ʥŮȻͬܵ˵Ƴ磬ӵкܸߵĵλȨǣλȴǺ¶棬ʳ˼̻һ㣬κ飬ʮǰʧһ㣬š
֪Щ֮лȻԼĲ²⼸޼ɱŷƷĸף׵˱Ǵˮ֡
ŷƷ˵˵ţۺᣬҧгݵ˵ˮ־Ǹааƣɱҵĸףҵĸףǳı˵ԼöŹԼñ˲ĹЩȻһֱûлع置ȴ֮δһΪ˺͸ĸģ
ŷƷԽ˵Խ
ʽеϢۺϵһǶ˸ŵգˮˡŷƷ˵Ķģûгͻ
ּæʵƷƽ㣬ʶʶһˮͷأ
ŷƷƺ룬漴ҡҡͷˮû˵ӦƻˣҴСǣûгŰ벽ƻ˼˽⣬ƻҲͬҲǣҲܵˮǸĿƣҪ޵Ļֻˮһˣ
ŷƷЩŷֻҪ椺֮ûгҲˡ
æڣˣŷƷƵĹƶҲѹȥˣ뿪椵ķ䡣
һţŷƷȴӹһֽסˣϸһȻϴûס
ŷƷ˵ȥɣõš


1333 
һЦǶŷƷƣԼðɡ
˵֮ʱ߳˷䣬š
᷿ǰһ洫΢ȵĺĴţߵſڣϢ˳ȥҪȥĵط¥µңҪȥλˮ龿һЩ顣
ʲһŮ˵Ŀ˩סˣǴ֮ʣȻֵأԤеǺƻ鲢ˮŷƷ˵ô򵥣Щ飬˻Ļĺ֣֪ࡣ
Ҳˣֻȥˮʵ¶
ʱˮϥڴϣȻѾˣ˼ȴû˯ȻĿ񣬵ȴ۹·˷Դפ֮󣬱һֱôġ
ˮôȻΪ˾Χ쳣޶ȵıȫ
ҲʱˮĲһ˿΢죬Ȼ۾Ҫ¥ȥǲΣգȴֻһˮؾţҡ
䣬Ʊ˴ˣֻվſڡ
ˮɵôһСӣ书Ȼ˵ãǽϷķţϷûв
ʴһˮǰ·ϥڴϣЬӶûдö룬϶ΪᣬʱȤ˵ôĸ֣ͱ˸ˡ
ջû˵ȴ˵үӣΪˣлл㡣
ˮһۣҹĹᣬܵΪ˸лҵ𣿡
ʺǺһЦһŵȥת˵үӣ֪Ϊʲô˵ߵǸŮأ
һ⻰ˮɵһ㶣ת¶ŭ֮ɫߣǵûһöǳңĲ񣬴¾ͬڳ֮λȴǴɳøɵ飬ϷɣյǸŮǶǰƻɱ㹫УѾôţǳߣⲻıʲô
ˮĻֵʾ㶲ѣˮŷƷ˵̫ĳ·ôˮУŷƷƵĵһʮ֮ͽأ
ʼæˮĻţүӣң˵ļٵİΪгɼͺұųɣ˵ǺƻԳͳ˺ܴìܡ
ʰѻ˵꣬ˮߵĵһۣޣ㵱ˮʲôءߣ˵ҲǺƻԴϵȷкܴķ磬ҲìܵĸԴڡ
ˮ㻺һйǺƻ飬Žһ֪еԭί
ų׵ף置µķΧݡȵйĵΧǻ˵Ҫۼأǧһͳ置置ľ
置һԺǷͥ֯ƻ
ǧƻֻǵһ֯ӵλϣͺñһкһϽصĹϵӹϣͺñͷԺĹϵ֮䷢ìܾףһ㶼ȥƻֹ
ͷԺĹϵͬǣǺƻеŴĳ͢Ժ֮ĹϵΪƻʹڽʡ
ȻڹͬУһֱŲͬġһԼϹʱĴŮһԼϹʱĴ̹Ѫʮס
һ㣬ѾŷƷ˽⵽ˣҲ֪ʮ׵νġʮסָǣϹ壬̹ԪΪ壬Ϊ̫ӣԪʼԪʼ鱦ͨ죩󲿷ѪΪʮףʮԼ̹
ʮףʮħǿƥأݷˮ׵磬ɽƺ컻ء
Ҳʷǧ꣬ҲļЩ񻰴˵ʮǺбزȱٵһ֣̹ڻ֮У˷ּˮ磬Ǭٺ磬ݱֻأϢ̹ްԪΪʥˣ徫Ѫ󲿷ֱ㻯ΪʮףһСתֻ֮Сֻص̹žѪЩֻ࣬أڻ֮ϣٳͨΪס
ȻʿһʵĿѧĿƼʱʱֻܴڴ˵֮Уȴܵ棬ǣЩͬȴǽЩ˵һ
Ȼ֪Լûκʸй˵Ĵͳģ̡̣ܶͬϵۣЩǺ飬ִҲᳫڽɵġ
ֻǣǣǺƻѵľΪһĿɳ
ʼæ˵үӣЩ񻰴˵Ǻαصأʲôأ񻰾翵Ĵڣڣһָͷɽӱѣͱǧˡ
۱Щģִᣬǿѧѧ
ŵ㿴ҰѿعˣݾˣͰˣڴ򿪿أˣͽпѧ
һ˵һ߰ǽϵĵƿذť
ֻʼ˵ٸһɣ֮ǰܶϣʵϣһˣкܶǺ˺ģҲ˵ǺǨӹȥġ
ν򳣬huiһƣҲ˵һֶƣΪʲôֶأ
ڸ㣬ʵϣҹʱһŮʵۣ죬ִƴܵżΪ˹ԼĻʵ۵λɱϻʼѪˣԣʱкܶѪͳ˶ɢƫԺգ͸򳡢Ȯϡ
أ屾ΪһңǴͬ磬Ǻαء
Ҹ
Ȼʰѻ˵꣬ˮͷӰʡ
֪Ȼ˵ĻʵʷϣȴصĴˮͷһϺУ˵ֻǸ˵ùһӣıλӣʧⲻ־£ɳ˷һ㣬Źء
үӣһ¶ûи̸ءʱ֮⡣
ڲ뿴㣡ˮͷݺݵ
Ƣͦ󣡡εҡͷ̾Ϣ̸ˣֻ뿪¥ȥˡ
ɳϣ÷Ʒƺᶼ˯þȥţģʱֻ档
ȻţǷһţɵôһӶĳˡ
أôΪʲôʾ˵


1334 Ů
ʴؿֻȻȻĵȥȻֻеһ²⣬һһȴʾޱȡ
һֱв²⣬һлǺ˵ıƻ㲻Ǻڰ֣ҲԤеϿô򵥣˾λϳ˺УĴӴ˲ٹе񣬶ңܵ˼ǼڲܵĳԴöȵһйӦ
񣬱Ͽ˾ˣôΪһҾôɾ
ǾãҼ岢˵ֽǵһ壬δˣƱ˥ô
˵һʱ䣬֪żȻǱĻֿİţԼоǣУеĵĸоҲڵǣκμķ뱻ǣűߡ
ԣΪ˽ַţҪռȻĻһŪʵࡣ
ոգȥˮĵң֪һЩ飬ȴΪԼԴǹ﷽ʽ̫ԣصĴˮϳ⣬Ҳġ
ڿĵֻҲûκεĿģֻķҪ˵иĿĵĻǾҪ龿һЩйϡ
ֻʱκ˶񻰴˵ǲڵģʱȴʵʵڵģ˲Ҳеһ𣿲Ҳϵ书
ԣʱʵʵĴڣȻȻû䣬ȻԶȥִƼʱȡ
ǻһ㣬ʾãļϲôûصϼأ
ʴСǸԣȻƽӹר˵ӹС˵С˵Ϊһ֡Ұʷο磬ọ̈̄ʷȷˣĵ֮һ𴦻ɹţɼ˼Ҳȷ£Ԫĩ֯ҲʵʵĴڡ
ʷϼأſţпйءǡ̵ϼء
˵ϼأһЩѵƶϣʿ֮֮һЦȴһһ
λѵĲ²ԭǣ̽ʵǹʹе׵Ҳ˵˽Ӱˡ
֤һ̣֮⣬ֻǬŲơð޼ɲУȻܵȴû书ؾôõǬŲķأԭ޶͵͵ڸģֻϧиһԣ츳㣬ûǬŲȡýϸߵĳɾͣ޼СӳԽ˹ȥ
֤ݶϣڻĹһټϣ֮ټΪ٣Ϊ࣬ȻƽʱȴաģȴֻǡΪʲôأð²⣬һ֪Ǵ쳯һЩ壬Ҽ֮һСأԣðĲ²⣬͡ʵһϣ˵ֻǡαա
϶ۣо˽ӣ
֣ðӹүӣðѣҵĺҲ²ʣҰɣҵĸϵʽQQ304729474Ǵޣ㿳ҺҺѣҸϸַ
ǳƣĪꡣ
ҲʿϣԺͻȻһĲ²⵽Һұһҡ
뵽һ֮ȻվԺ뵽һ£Ϊ˾Щ˶˵ĵһҼʢ˥үү˵ྩһҼʢ˥ѵɺ𣿡
ʱ䣬ʼȥļҰĲΪżϧһУҼĿź𣿵ڶʧôͣҼľͲŲҵδĻύһСѾͷ
ôεھʵóһԼţһĽۣ⣬ǵһҼıҼҵ½½͸У˱ϿҼ塰ʢ˥ˡľ档
һ棬еҼ壬ʢ˥ҵ˴ȢŮˣ֮ƣ£еӴɽŮ޸˾еĵڶ˾գɽӺƼҼ嶥ףⲻõ֤
ټεƶϣôҵļļ˾ļˣи߸׼ĺ۵صıƪֵҰҲҪȫԼ
أĻĹ
뵽Щ֮󣬵ǵͬʱҲЩ˷ܣ˷ܵǣԼȻôƾһЩ˿뵽ôࡣ
أԼԼֲŮңʣͣ
жԼ޳ܵ˵
Ҳ֪ЩֻԼĲ²ˣģҪԼʵȥҿԤеǸ࣬ѾԶˡ
˷ܵڿ֮ػص߶ţ޲ҪȫԼĲ²⣬ȴֻԼУװֻ֪ԻˣвҲһƵУ

壬˾С
˾˾ڻص˾塣
翴ƽ֮ΪĸףȻϲޱȣʹ飬ǿ˳ס˶ӣҵķڻҵĺöӣﵣˡ
ɩͬΪĸ׵˾Ȼͬܣæ˵ɩӣҸأ
˵Ŷ鷿ء
˾Ｑæ˵ҰϢҸȥ
˾˵ţ˴˾յ鷿ƿţ˸߲ҵ˵磬ҰıӸһ
˾ȴǴŭһ˭㲻žͽģ
˾һŭһ߽һؽڡ


1335 ŹֵϹ
˾ı֣˾ȴһ㶼ЩۣЩԴӱ쿳˫֮󣬳Ϊ˲зϣӴ˺䣬˲ҶԸ׷֮⣬Ǽ˾ǶԶ˾Ҳˣ˾Ѿϰˡ
˾۵ǣĶʧôʱ䣬棬Ϊף羹ǲŲʣˣȫҶӭӣɩǿ޳˶һ㣬ȴ˵ĮԼǰϲ羹Ƿŭķ
˾Ｑæߵ˴ǰӣŴ˫ȣһð磬㲻Ҫ㣬ˣʧôʱ䣬ѵһ㶼𣿡
˾տһãŭ˵ͻˣһôأѵҪӵԳӭ𣿾ȥӭӣҲҪȲаңֻǸ˰ˡ
ֻǸ˰ˡǴ˾ʮ˵һ仰Ϊã˾Ȼܹĵеʹ
˾ۿˮڴתˣȴּæ˻ȥô翴ԼĻܵģΪǶͬˮӷŭġ
˾Ｑæ˵磬˷飬һһҪҪ㡣
˾ޱ飬䲻ȣֻӳճմĶǰ
˾˵磬ǵĸ׺͸»λ˺쳾£гҵ˺С
һ⻰˾ղɵüͷһ壬Ȼһһ鴤еĶǹֻડһ˵ϡ
˾ʶĿ˹ȥֻһɫһĶӴϵæʰһһֻɫҩ裬ϡļ
ţʲô˾ʶɻ˵
˾ղɵһһץһ֮ӲĴнǿźɫҩ˹ȥ
˾һ磬ﰡֻΪ˰һ¶ѡʲô
˾ԵЩңܣֻƽճԵҩѡ˵һ˵׺ͼλϾЩ飿
˾Ҳûж룬æ׺ͼλϣԼֶ˾о򵥵һ¡
˾ﲢû˵ĹϵȻĻǺɡ
õĽ֮˾սסصı۾ߣߺߣ˾ӣ
˾Ｑæ˵磬ô˵ǻ𣬻з֮ǰ½÷μ֮λ
һ⻰˾յȻһüͷһ壬Ŀ˾֮󣬲Ż˵ǺǣððЩҶ֪ˣôȥæԼȥɡ
˾ôıЩ죬סСʵ磬㣬㡭
Ȼðѻ˵꣬˾մŭȥҲκˣҽȥûУ
Ŷ˾ε˳ȥ˷š
߳ţ˾뵽һ£ŵʮֽŵĺɫϤƵģϸһ룬ǸĽúɫҩŮص˾ҩʧɢ
֣ôʧɢأңôôţصġ
˾ɻ
˾ߺ˾˫߬ȭͷ߬ġǰǰɡ졣
ʱڷϵһֻУֻ˸ߴߴĽţƽʱ˾պϲֻ򷢼įĵʱ⣬Ȼʱȴʮֵ񣬾ʳָһֻİСŪˡ
ֻ˾˫Ŀܹ֮ܳһ㣬¶ŭʮ㡣
һˣֻ˽
˽ɷƢԣŹֵЩ飬ȻôȻɷûʵУΪͳ͵Ůӣ޼漦޹湷ֻίȫ
գƽöһף˽
ɷһ裬ǵķˣһ㡣
˾յĵ¶΢Цһӣ漴˵Ѿˣ˵ˣܺãܺð÷ɣ˵¶Ҫ÷˾ļȳȥɣЩ˾Ҫ̸
ɷĵ̬ȴתԶҲζȻʮֵļ
Щֻһ֪ʵϲ˾յĹ⣬ƭɷһֱھ֮飬ȻɷδԶûкɫǣҲûлɷ֪Ĺ⣬ֻɷ˭Ǹ̬ȡ
⣬ϽзԵú˷ܣæŶӽ
˾ܺ¼ףӸҲûиܵκεĸ飬ָף׶˭
˵ҪԼ˾Щ£ҽȥ
缱æ˵ʲôһ˵Щûˣȳȥˡ
˵ţ㽫˽ȥ˷ţ˳ȥɷҪԶ˵йؼεҪܣȻڳ
˾սսߵ˸ǰȴվĺԶԹԵĽһȴǲ̧ͷ
˾ϴº͵ЦŶӣЦ˵õúÿ㡣
˾̬ȣȻҲǺܾȣҲܾϲȻЩ£˹ȥ
˾һǣס˾֣ڳˣοүүڼˣ֮λȻģЩҪ㡣ոյĲ裬ȥ
˾ճ˾ͷ֮ʣѾԼĴƸ˲豭ϣеĺɫҩ衰ʧɢϢķ˽ȥһҩˮѸٵĻҪƭ˾ȥ
˾ȻỳɸףæӹǱ裬Ҫȥ
ȻҲʱȴͻȻ߿ˣһ޴˽ǽ˾еǱڵأӵڵϣˮһء
˾պ˾羪㶵̧ͷֻ˾ŭ˽ߵ˾ǰһק֣ùߡ
˾粻֪ʲô¶㶲ѣȴǱùӲ⡣
˾ںŭʲô˼һ
˾ͣ˽Ų߷û¶ˣȻȥϢɣһùøóԵġ
˾֮˾߻˷䣬صĹţߵ˸ߣ磬֪Դ֮䣬ܣǣ㶼ĸ磬ǣҾԲ˺ΪҲ֪ҩʧɢɣ
һ⻰˾ղɵȻһ㣬ô֪ģ
˾˵ȻǸ׸ҵģ磬벻ͨΪԼӶأѵΪļ֮λҪ֪÷μǸ׵˭ܸģ
ҡߣ˾һʱ֪ôý͡
ʵϣ˾յȻΪ˼֮Ϊ֪Ĺ⡣
Ϊ֪⣬Ȼȴ֪ģҪ֡


1336 ɰ
ʮǰ˾˫ȱϣ֮˻еĸ߿ƼҽԺƣȴҽһϢ˵ԾҶȻӻһең֮ͻˣ˵Ĺ⣬ôء
Ȼ˾һֱ̲ԣκ˶û˵£꣬ҽԺҲ̵ɱˣһĳš
νҳ󲻿ʱõ⣬˾ҲԸ˵࣬ȻĻͳ׵ʧȥ˵ˡ
˾޻˵ΪԼ˵ˣһ仰磬Ӵ˺һҹҹİȫҲ÷棬İɣ˾ļΣ˭ܸıʵ
˵֮˾˳ȥ
˾շŭѣ޵ҧгݣȴҲ޿κΡ
˾˽õ˼ˣ˼˾棬һԼϵŮˣȻΪ˷ãΪ˾δãȻȴ֪˾Ͳ˾Ĺ⡣
ӣ˾ղǷŭҲļ٣֪ôýͣҲ֪ηйԼеĳޡ
ʮ˾յ֮Աʮֹ죬Լ˫ȱ˴֮⣬һҪԭȻԼӸԼñӣ£п˵ԽԽ
Щ˾ÿ磬ԽĺӵĲңҲҪɱ磬ȻϾУྩĴ֮һҼŮЩҼ˾ܶɱ磬Ȼ͵Ҽ塣
˾Ҳ绳Ұ˵ĺӣǲҵıأַ֮һ㣬ҲɵӣȻǲôģҺ˾Ҫԣ˭绳˾⣬Ҽ뿴ģ̶Ǹμôñ˺緢ϵأһ¶ɾҪء
˾ҲŽԼӣϾһôʱ䣬ǣһСǱʹıƶأ
ԣȥֻʧɢס˾У˾ջû¶ûˣ˸׳ң÷μϢ¶˺ģȴûϵúİ컵£ļƻ
˾̧ͷ򷿶̾һˣҲֻգ֪ڣҪ˾вͨˡ
ҲգСӵϼɣһ쵽ʲôı˾վǷǣҲҪ˾棡
˾˵
ʱ˾յķ⣬һ书ǿˣңҼ޹ӣʮһֱߣСİȫ
Ϳү˾ճү˾ˣһֱĹүẦүүүĵĵһ̸Щɣһֱڰбү˾硣
Ҳ֪ү˾յ⣬統ʵĸɽдڵ飬ѹһ֪ǣСʹСĹ⣬ְڣɵ˾Ҫ
ҺҼ忴˾ǴСΨһ⣬Ҳ˾ΨһĴˣȻı˾İȫ
ڸղţҶڰУ˾Щ֮ʣҪһǰ̽˾յһһһ˾ոҶҲ֣ȻȴǷ˾⣬֡
֪˾˾۰үˣȻᱣүȫ
үȻ֮Ҽ˾պ˾ڷеĶԻҲΪ˾Ϊı֮λæȥȥҴС磬ȥߴСһҪСķ˾ա
Щ飬Ҳ˵ֻö˵С㣬˾ңС㲻ҪκˣҪעԼүİȫ
һ˼粻֪Ϊһô˵Ҳ֪ҶĹô˵ȻΪͷãæ˵֪ˣҲİɡ
ŷ߳Сķ֮æ׼ҴϢ߼үѾƽˡ

壬ҡ
ͶƻصС
һ·ϣֻ򣬶̫ĲᣬͬѧʦĶеĲᡣ
壬ѧĵѧϰѣᾭK裬أ³˴ʣû֪ȥ˰ɡ
뵽ܵĽΧȺװ磬Է񣬳ԴöȣֱǴԽ˹Ŵᰡ
ƼȵĲӦ
ȻᣬǸʮ꣬ѾΪԼɩӵŮ
һֱûЦݣȻܹõӵľҲ֪пԶѾͷˣԼԶʵĸ
һ·Ҳ룬˾ôʵϰİŮˣ˶ӵŮˣ˵׽Ūɡ
찴ո׵ĽΪļƣ͵͵ĶһߣŶ˵ӣػģϲŮ˺Ͷһ죬վǵģһ죬̫ңԶģ

ᣬҼ塣
ҼҵүǰյҵϢ˵Ķ˾ʧˣһ°ˣȻʮֵ𾪣ֵĵǣ֮ǲƯŮ¼޵˾УȻΪʵһ¶ӣ˾Ʊػ䵽ҼУȻĶӺһӣðڵ˶ܸˣǵļƻϣ
֪ʧˣҵһֱ˰Ѱҡ
Ȼڽ죬ҵյҵĻ㱨˵Ѿƽص˾壬Ϊϼ˾ɺļΪԼļҵ˺УôشϢʵǴġ
ڷڽıһ飬Ǿܵ飬͸¶֮⣬˲֪ҼҵȻҲ֪
ȴ͵˾˾յĽ֪ڽ飬ŽشϢҵ
ҵõشϲϢ֮󣬼æϢ𣬳ҹɫŨʱ뿪Ҽլλھྩɽأһɽ֮Уȥһˡ
ҵܿСĴɽĶţϰ֮󣬽ɽ֮Уֻһ׷̱ڣ泯ʯڣվš
ҵæʩ㽫Ϣλ׷̽һ顣
׷۾תһҵǺЦܺãĺܺãһнչ˳Ϸ֮Ԥϰڣһжڳźõķչĳɹָտɴ
ҵæ˵ͷʾͬæ˵壬ֶϵɽĲҰӲΪ롣
׷̻˵ɲɣɽΪȻΪҼ룬ñһãһƱػᴥŭһ壬Ϊ֮ƣҪԸʣĴڣ͵Ĺ죬Ҽ岻
ҵæͷǣҷ
ֶıһʵļƻֱˣŷֿ
Ҫʣ˿Ľ˯
ϣڿжȹشµʶ˷ܲѣʱϢıѣ֮ǰ͵͵ıһ㡣
֮УͻȻо˲Ծһۣͷһ㶵ķ֣ԼǺʸ϶Ϊһˣһ


1337 
г㶲ѣæƿʣȻȴԽԽԽԽ
Ѿͷæ۾סԼ۾˰죬ȴ̱˫ֽıסʡ
һСʱʼæԷѾͷỳС
Լȥһ㣬ѿȴҲܵĿ֡
֮ѾͷŸ۾ʣ߬˷۵ȭͷĴʵţʸ磬㻵ˣô
ʺٺһЦᱦĸˣٺ٣ʲôߵģлŮ쾭塣
ҪǶ˼Ļ¾ûˡ
ţ㻹˵὿߲˵һ뵽Լղŵı֣ϸˣʸ磬㣬Ҳ̻ˡ
ǺٺһЦôûзأأԽԽϲٻһθҿղŵĽŶ
Ҫ˵ἱæͷ˱ȥʣҲʿ
ȴҲ˱棬ſֿʼˣŪˣæʣʸ磬ôôᣬ㻹ûڹ𡣡
ʺٺЦֹڲݣ
ʵˣƨƨһѣܵõĴкĵԣʱһƮƮɵĸо
ʱ޹ǵӣ峿ʱ⣬֮׵Ҹϧˡ
ͻȻãҪԼֻһŮ˸öðǾͿܵõ峿峿֮ǰõҹ˰ɣȻԼŮʵ̫ˣÿ˸һʱ䣬Ůǰ²ܺһΡ
ʽı޹ǵӣ̾ѵõҸʻ꣬ͬĶпʸһȷϵҪʱˣܹҲûܼϼ棬ɵãǽ춼ʸԼߣܳǰҸʵġ
ȻҸԽ棬Խúʧȥ֪ʸ粻һ˵ģ⼸죬ʸҪԼԶȥˣһ뵽нסһ˸Уʻ꣬ʸ磬ͻȻ֮˳谮ĵģͻȻһ첻ϵˣҼˣһôʧ䡣
ͷһæ˵ɵѾͷں˼ˣô᲻ϵأҵĸα첻Ǹ˵𣬽ֻҪʱ䣬Ҿͻġ
ȻʮֵҸۿк˵ʸ磬áأ֪㲻һ˵ģôŮӣҲô˽ռء
ֶ֪һŮӡ
һЦȻ֪˵ŷƷƣæ˵ᱦ㻹ҵĻأҸƷƽûֹϵ
ȴǲţУǡѾ𡭡
ϵȷ˴ӸڷƷƽķдҲǸˡˣȻô¶
һʱ֪ôˣε˵ҡ
ȴǽЦҿûй˼ŶңҲûйʸ񰡣ֻ˶ѣҪҲŹ֡
С˵Ȼ˵ʣǣвֵĵпɲζˡ
ʼæʵᣬĸƷƽֹϵľһ㶼𣿡
ʻ᲻ɵһ㶣ʻ꣬ʸ磬鶼˽ģǰ飬˭Ըͱ˷һİҺͷƷƽҲһԺýãĸýԸ⿴Լ˰ԼĽأʸ磬֪˵Щ᲻ˣԲұ˵滰ģ˭׷ҵأ
ʼæҡҡͷᣬûвˣ𣬶Ҳãһٴ˽յĴش޷ԼĴֻڽﾡľȥÿһŮģҸƷƽûֹϵҲǶ˺
ıףʸͷƷƽûֹϵǼæ˵ʸ磬ȥӣҶô룬οأˣһĺýã֪ĸñ˺ʲô˰ʸ磬ҽ첻ˣһҪȥϿأ磬ɡ
ǰһ˵һ˵Ķ԰
İᱧĸˣᣬлл㣡ǸƽŮ
὿˵ߣ֪ͺã
ůı´һ𴲣绹ҪȥϿأ椣Ҳȥһ¶
˴֮߳˷䣬֮ŷƷϴŹŹֵЦݣһʺᣬ漴˵ˣ԰ɡ
ȴ˵ᣬƷƽһ԰ɣһе¶ˡ
˵ߣȻŷƷȴǼæеʣңҽķܶ࣬㲻ԵĻֻܵˣ˷Ѱ
ʵ˵Ǿ͵ɡ
ʣ㡭ŷƷԵеߡ
֮ˡ顱ȻǲŷƷᣬҲᣬ˺ŮһŮ˺žͶһ˺ʵڲˣѾܺŷƷ飬Ĳ١һٴˣʲֻŮˣһΪظˣңԼոնѾͷĵ֤ôأⲻǶĳŵҲĳŵ
ԣֻҧҧݺģŷƷơ顱һΡ
ῴһĻ֪ʸͷƷƽ㷢ʲôǣΪԼĴڣӰĸ飬æ˵ʸ磬ƷƽԷһҪȥϿΣ·ˡ
ȻŷƷȴ˵ʣľô׼ͣͻûи飬ôΪңܹҵʱʱʱ㲻ǻڱҵѵҾһ֮֮ȥ𣿡
ҡһʱ֪˵Щ˵ôãգǺ˳ȥᣬһƷƽɡ
ἱæߵŷƷߣȰ˵Ʒƽ㣬ѹʸܽ鲻á
ŷƷƻתһᣬǿЦݣᣬ˼һû˯ȥ˯һԼ緹ɡ
˵֮ŷƷƱ˷䡣
Ʒƽ㡣Ҳ֪ô˵ˣ˿ӵķˣȻҲԲȥ
Ѿ뿪˻ݰ¥Скܲζĸ˺ȴջǻ˺
ˣѣʸ̾һֱ
һеĿֻڳ緹ƺЩ㶡
ո߳үˣЦݣǺЦүոС㻹߶㣬˵үܽԷⲻȻĻˣȻǷްϬ
˵裬ҿûô˵ĳļһԲԣزأ
Ҳգգ۾Űְ֡
Ůмаã
˵


1338 ְȥĶ
ʰңҺԼˣҪȻĻиöôʧ
ʲɵѧȴ˽ѧæʵѽôصļҰ
˰ְһۣߣҲ㡣
һεͷ֪Ѿͷп϶ˡ
ҲǵһۣѽĴܹҷĵİأ˴㲻֪֪Ͳ֪ȥؼҺãѧʱѾˣȻĻȥʱҲͻᱻܳˡ
ʵϣϵһ϶ᰴʱѧʱ뵽ıҺʱͣˣȥʱ·ЩˮҲ˲Сۡ
أȻˣһﾹѹᶼûʱʵ˰죬ǣȥҲˣһôæ˵˲㣬˲˵ϰˣץһﻵˣȷæɡ
椵ĻһΣεĿ
գգ۾ְ֣ȥĶ
ҡ
һʱոհȴ͵ѧУſڣ˶ѩʦΪ˳׽ѩʦ鷳漴öѩʦĳӣʱ⣬ŵĸֱ˵ѩʦһ鰡
ʱʿǸ龫ֵѾͷңüëʱ䣬뵽ʲôѾͷеԾѾͷԼŶѩʦ뿪˰ɣ
ٿһԽѾͷı飬Խ֪ЩʲôңѾͷıôԽԽǸѾͷأ
βѣ˲ԣŰһۣȥʢȥˡ
ʳȥ˳ӣյߣ̽Եʵ㣬ǲǿʲô
ѾͷԵе⣬ЦЦְ֣ȥĶ˭һ飬ҿһŶ
ʲɵһ㶣æʵô֪ģ
ЦոܽѧУУ԰ȴ˶ʦһұһȶʦʦкһȥ༶أ˭֪ҷֶʦŰְĳ˹ȥֻԼ˽ȥ˽ѧ¥һǡÿʦĳӣҰʦһ춼ûȥѧУôְ֣ҪǰϢĻ
˰ְְɣǧңʼæ
ȴǽһЦӦһ£
ۿžҪӳˣ붼ͻشԣְִӦ㡣
ĵ˵ͷ
ϣүʲôأĵôͶصģܸ𣿡һ߶һһ˹
ȴǼæ˵ûûʲôҸ˵ҽһúñ֣һᰴʱ԰
ǸСѾͷæ˵ţǵģ衣
һԸŮһһ͵ӣеԴףʱ벻ͨԼʱȣЩطĲأѾͷôǸߵôأ
Ҳûж룬һߺһ߶˵ι˵𣬽㸺𣿡
ʼæ˵ǵȻ˵ˡ
Ҫʱ䣬Ҳûж˵
ƺ룬漴˵ְ֣裬ҶѾˣöͬѧԼѧҪôгѧҲһгԼﳵѧ£ȥ¡
δУεĺ˵Կ͵ԸҲǺбҪģסСλڽǱס޵˼˽ҳԣһûйûг⳵Сر󣬹ǴӼſߵСſڣҪʮӵʱ䡣
ʼæ˵أȲҪˣհְ谲ŵȥɣٴһ㣬ٸгðɣ
ðɣְֵġЦ
ʰǵĸһŮͷ
һԵ춼ûвһ仰ү˵죬еԴף˼˰Ҫȥϰˣԣһðְѧ
ţټЦŽе
ţҪȻҰһ˵ˣһ¡ʼæ˵
ҿͼݲæˣ˵ţȥȡ
˭֪Լոմӳ⿪ӣӹۺб㿴ʺǴյһ齻ͷӶڡıʲô
ⰴ˼ȣųӼ۶
ʿ뿪ˣڳŸҴĸ˵ǧҪ˵ȻĻֻˡ
ȴСƵģ˫Ŀ֮дѰζʵְ֣ѵִѶʦչҵһλС𣿡
գɵһ㶣ҲˣѾͷʲôֱǸС˾ԺɲҵѾͷ˵ˡ
ʼæ˵˵ҸʦһϵûС
УҲŲءһۡ
ʵˣԼƷȷǲ˼㣬СӶʼˡ
ܿģŮͣʿȥѧ
·ϣʼæʵ㾿ҪְִӦʲôſϴӦ쿴أ
ƺ˴𰸣æ˵ְ֣ðҹһС̣ѧУɰԵˣǰͬѧǰͬѧҸߵ̫ˣԽԽǵ˵С裬Һûӡ
һ㶣æʵ¶Ϊɶǰͬѧ
Ϊѵ˵ҵһŮͬѧҪҵҵҲīˮĨҵĵϣҿӶˣұС˵ģȴǵˣҪұȻΪҺãȷͬѧкһߵĽ˵㣬С̾˵ǸҶ˼ٳһ٣ڣ༶û˸Ҹ˵Ҹˡ
ʵˣʵǷ̣֮ܽ󣬷Ǻúõʰɣ
Ҳʱȴգգ۾ʵְ֣ʲôгҶأ
£
һȻεͷͷȥɡ
˵ѽңСӼңϹʣ
һЦ椲Ųʮ꣬Լɴ˰ʼæ˵İɣҿ϶úùܽ
͵ѧУſ֮Ǻɲɵ˸ոгϵĶѩʦ
ѾͷĴкʦôأҰְء
һƣӳ̽ͷŶѩʦЦЦǴкˣæӣ۶ȥ
ѩһ·飬ȴûϵܵıӶ죬öѩеͷˣĵʲôһһȵģܲ㣡
ʿɲöѩʦᣬųӼ۶ȥ
Ȼʱѳӿؼңȥ£չ·ھͱ˸סˡ


1339 źţ
ǰҺüǰʵĳӶµʵʵ
ʵϣע⵽Щӵ춯ȴҲûҪرܣЩЩȻѲʼնҪģ磬Щˡ
Щ˵ųͼϿʲ²⣬ҪôǽֵͨˣֻǰΪŮǼ¶˽ֵͨˣҪôɱ˼СආѺгƱĵĶӻƽ飬غߵĿԱȽССע⣬û¿Բ鵽ϵֵĿӦòǺܴ
ЩˣʵûκεľţԼĳС
ҲʱӾϺһֳǹезƣȻʵķȺܴ֪СӺܴ
Χĵ·ҲˣӦǵӰľôĶȻΪҪץסʡ
ƵĴ˳ֻΪ׵һСӣÿԼƣҪ³ç£ʶĻϽ³
Ա߿ֻϤĸǣǱףϺ͸첲ϻűϸһ룬Ҳǰ챻ʴ˸ļ
󲻾ãִԱһһʱŮϸһгһŮ
лȻȻΪ˴н飬죬ȻҪġ
壬СӣŪҰ˵ˣֻҪҰ°ƽˣһġŮΪ׵ǰ˵
ʵϣİְֻǸֵͨĸֳ˸绰ѣֻһ仰ִԷϳͲûжŮ˵ֻֻղ飬Ȼ̫ܽס
ֳָͨȻһ㣬֪ڿʣǣȻгߵĺ˵һ飬ȻִУСӴ˽ʵ
մصãʶˣӲ֪ҪԵλүܵ
æ˵С㣬İɣСӽһܲ
£ȻʱǺҼ嶷ǶµķǳʱڣԼСǱԷץסˣµĻԼĺѵӦֵӦˡ
գʻ˳ǺЦҲˣ˵ɣô죿
Ľ֮У£ûĸɵӸҶԿɣ漴أСӸҴߣĳҲߣ
ʹԹԵĸż˳ԹԵϡ
龰ɰֻˣһĸеݺݵĴ
æ˵꣬С㣬⻰ɲ˵İɣҵĵ̣ܵģС㣬ҪҪԶִһ٣أ
æͷôأţ߿ߣҵȲˡ
Ϊܹʱ䴦ʣֵǱ𣬸Сѩޣ´ֱһͨûлض֣ͨͨҲڶΧڣҲĵ
ܿģ˽ʹѺ˽ͨһηڣȻеףȴβƣһǺѴӳȥġ
ƵһϣȴЩСǽϷݡ
һǸŮڼĻ£ֳһ羯˽֮ݺݵĵʣߺߣСӣҲнأ̽гһŮҶҴǻζգҲҪУ
ŵ羯ʣһָĵԵҲԴ
ݺݵĳʺݺݵȥֻॡһ֮ǡꡱһ£еĵ羯ǲԿصĵڵϣ֮ǲҽгֻĸ첲ˡ
ʼնǿȻĶϣ˫ֱţ˫ȱš
ֻ΢һֿˣԼļ͹ӳǸ۵СѾͷĶְǿŵ羯ķ֮ѾӲĴԼĸ첲
˼״һæܹȥסС㣬ô¶ôأ
һСѾͷûжҲûиɹʲôۻӵĹǼֽܾһ羯ķ֮˻֮£ĸ첲ϲŹء
ʱ䣬ҽһڵϣ³һ亹۵Ķڲ鴤Żˡ
죬ˣоȻе
ǿҪˣȴȻǱʣ۴ţ˵壬Ҵ
붼룬æֵǣŪ
ΧΧ׷ŹʣȻȻϣʹȴʣЩˡ
ճմؿǰһУԼ۾漴ϵĵ羯Ҫһԡ
һݺݵĴȥʵŴȥȻֻʵӲ֮޴첲ؽڡǰɡһˣĶͷ˴ŴŵĺΡ
ײײĶһߣǽûе£֮ǰҲ˵ڻĹᣬҲ书ˣǰСĪǾһ书֣
ճմؿʣ㣬㾿ʲôˣ
ʺǺЦǺǣʵ͸ˣ֪˭Ͳ˶ˣô֪һжˣҵġϻҲ˵ϽĻӴ绰Թɡ
Ȼ֪˵ġӡӦþ飬£Ҳȷ֪ͨһԤеǰСӣҲҵ
գæսսóֻңһֻ֣һֻ첲ѾˣĲͨĺ룬ιһ˰ɣڣڶһͨСˡ
һ⻰ͣĸ˹
Ҷϵ绰֮˿ɵڵһֱ۴޵ôˣֻʡʾλʣôأٲʱĻ첲ͷˡ
ʵĿһ۵ϵûֱӻش⣬ǺǺЦǰɣòҲҽһ£죬ʣŶྩңӡ
һ⻰ǽϵ˫һ˵ϣʣ졭үС۲ʶ̩ɽСһʶ
ʼװ֪Ե˵Ǹ㻹ǸϽСɣȻĻĸ첲ͷˡ
˼ǰǻٳˣ˼Ȼ֪Ƴ⣬ʱǾĻ񲻾Ǹ𣿵ʣǵྩҰһٸҲء
æҡҡͷӦã죬үôأ
ǺǺЦŶŮѾˣֻ㲻֪ѡôҸ飬Ƚϵ͵ǧҪ⴫Ŷ
մԣȵĿɿڴŵĿʣ㣬˵ļٵİ
Ҳ̫˼˰ɣӣŮǵʲôأ
ûڲѣͷӲĿʽµĵ棬ܿıĳѪ


1340 Ҳţ
ʼ״װȴҲûж˵ʲôĿһЩִߵеȷĺȺ֮ʱڣĹٳϴ˺ü飬ǣҲѽеĺȺ֮ϴɾ
գʾʹһ￪
ʱʣ֪ڱ֪һĻŪСˡ
ԼǰļһҲǸʲôöΪֵͨĸֳǰͽгŮְȨΪƨȨѧзҪ·๼
ʱӶˣպԼʱ̫̣ڽеֲûȫ˽⣬˵гˣг˿ҲҵǰλСү˼ҲӣңŮ
ྩҼ壬һССĽֳָͨ˽ĲǺܶ࣬ȴ֪ڽһߵһԶɽ˳Ȼ֪ģҵ
ͷĳѪˣүҰɣҰɡ
ʺǺһЦιѵôҵĻɵϣƭģҲһ룬ྩʲôʲôܸʵϵأֻǽŻŻģ㻹ˣֲֻǸġ
һ⻰Ȼ˵ϣ㶵Ŀʣ㣬㣬˵Ļʲô˼
ǺǺһЦҵ˼ͺܼ򵥣ˣ㣬Ҳһ룬ӻԿŮҲԿô𣿡
ƺͻȻ뵽ʲôԼǴӾ뾩ྩȽϽļʡģ˵ֻһӣྩѧϴѧôӰ
һ뵽޵ҧгݣվ㣬㣬㾿ʲô˼
ǺǺЦˣողѾ߹Ҿˣ㡣
ŭѣæкˣˡ
ܿģӿһˡ
Ҵȵ
ȻҲʱһίó۶ʻ˿ڣӳһװĵӣµӣӣҵŮģ
Ľ֪ˣæ˳ȥ⣬
æ˹ȥ
Ȼ˹Ѻʵķ֮󣬵һۿǱڷеʣɵĿˣſԼŮ
Լİְֵˣ޵ĸˣʹ̵Ľкְ֡֡ұ𣡡
æӣŮӣȴǲ֪Ůһֱ첲ԼԼˣ֪£һŮѸ첲Ĺؽڴʱ˹ȥ
㶲ѣæкӣӣôôأ
֮㿴ʣ㶵ʵô¶
ʲʶȻʶʵģʵĹϵܾ־ֳһ㣬ԭί׷ǵĹϵӲһ㣬ΪгһȻ֪ģȻҲʶ˵ģֻǣ֪Ϊʲôʻ
ʿ˵æ˵С㣬ղŻϷˣң˵ྩӣ
ѻ˵꣬Ѿͨһ飬ԭЩŮйڵľȻʣԼڲ֪£ȻֵͨʩѹԭԼ˾ȻʣҲԼһֱڲ밵а⵹ˡ
ʶԿڰнеǿԵģŶԸɣûġ
æŮӣݺݵĵһۣұ죡ۿ˵͵Ķӣ
һ⻰˫һ˵ϡ
ʿһۣǺЦֳҲǸ˵Ҿˣ㣡
æĳӴϹȮŮе֮д벻ҪһëѾͷƽϣպҶϯл
ʺǺЦȮŮʱһȮϲҧˣңţȻҪѵѵҵȷһ⣬ǣѾͷûû˵¶ӶҲգǶôҹѺأҿɸ㣬ŮӣҴģ㿴أֽűţҲ˰ԼСʹõ羯Լĸ첲
һ⻰֪ԭԼŮĸ첲ˣס㶵˵ʲôպлڣҸϽҵŮɣҡ
ȴǺǺЦʲôô˷İץ˹ңǵô˵ҺûӰ֪ǣյжǶ˳ǹǸ˵жأǾأ
⡭һʱʲôأԼһ仰ѡ
Ҳʹͷ
İСʱʿʼ˵̣ӽͨΰ˵ˡȴҲκη
˳ʱĵ飬ĸ첲ǱסˣЩ˵ĸ첲ҲˣҪľ˾Ҫж񱨣
ǽһأҧƨĺʣȴҲҶԿʣҲ֪ˣΪʲôôԵˣһʵ̫̫ˣ
иӼᶨһʽĵˣҪĸҼĲɵʣԱ֮
գʻ˵˵ҶѾ˵ˣԼŰɣһʱ䣬Ͳˡ
æ˵ǣ治õıʱ䡣㻹⿪͡
ʼնڵϰףæ
ȻȴǺǺЦǺǣͼݸλˡ
䣬ֻǰǰɼ죬ȫˣʵ˵ϵĻҳſڣ˳ȥҵԼĳӣ۶ȥ֡˲𡱡
˫߬ȭͷǰǰ죬һ˸ϽŮһ߸гƱĴ绰һߣʵгǱߵչô
Ʊļװ֪Եʵʲô
һŭ㣬ٸװ⣬FBC˶ԸʵļƻеôΪʲôʻôŵĻţ
Ʊĵ˵ֵİɣֲ˵ģǲĻֱء
˵֮󣬻ƱıҶ˵绰
ȴҲûޣֻܾʱҼɵʡ
ʱ뿪˿ֱһܵĻֻԼҲʽҪɵһ£㱻˸ˡ


1341 شͻ
ҪȥˣʵԼû뵽ȥѧУ·ϣͻȻӵһ绰һĵ绰ֱȥȴЩС˸ˡ
ڿʾʱ䵢ǡôһѵŮְ࣬ҲҪԼһɫҪĽɫġ
룬ƵĿųӸϸԼĻ
ʱڻУһӴīһƫƧĽ䣬һλñͺƫƧڸƫƧλã͸ˡ
˸ոߵĹҶĵ绰ֱӻؾĹǺ
˲ǱˣȻεгƱġ
ҹƱıҪܹ⵹ʵҪ֤ݽFBCˣȴͻȻӵӵĵ绰˵ӻƽ˰ˣ뵽Ļ֮˿϶Ҽйأ׼öҪЮ
󣬻ƱҲҼֵ¹ͨ˵绰Ҳõ֤ʵȷеĲ²⣬ӻƽҼС
Ʊû뵽ǣǸ绰Ϊǣŵİȷ˶⵽ҼܵġʵȻȴǸͲ֪ǲʵ
ʵϣӻƽѾС
ƱĻڶӱҼ˰ˣҪЮҼ嵱ǹͷʹ⵹ʣǣ˼ȥҾԲʵĶ֣ԣһҹžҪʣͶʣֻҪʴӦȳӻƽԸóλøίǵְλԸӴ˳ٳ
Ʊı˭ףҺҶͻһˣ˭Ӯܵ˺СϺףңԼġɽҼʵ̫ɣʵȴԲʵĶ֣ԣ׼Ͷ
ңЩƱ֪ԼȻܵҼıӻԼҼȴûΥҼ͵飬Ҫ˵ĻҲԼĶӺڱĹ
ԣƱѡܱ˳ⳡԼʡ
ƱѾĸСʱˣȴǳٳδȻżҲҴ绰ߴʣ˭˼үأ
ڣƱļſڳʵӰ֮ʣһŵǷˣæʴк
ƱȻʶʣȴǲôʶƱģûмһԼ绰ʵеԾʱһԼֵĻԼϲ
ʺǺЦ˹ȥ˻ƱĵĶ棬Ʊװ磬ɵһЦǻгɣôĸͷƵأʲô¶˵˵ɡ
Ʊǰд󣬵˱ȣҿûעǵˣ漴ժīչӣ˵ȷҪ̣¹ǰ;
һ⻰ʲɵһ㶣Ҳ²Ĳ࣬ѾץFBCСֶӶӳ֪һЩߣ֪Ҽ׹ڱУλг˻ƱҼˣ˵ŸFBCҼйء
ʲɫڸһڿȣǺЦֱ˵ɣҲϲӡ
С飬Ʊĸӿ϶ԼѡѡʵӪȻǲģæ˵˵һݹըŮ֤ݣ㲻ҪᣬϲҸ㵽ģרŽңҪҽ֯FBCģЩ˵Ҫǲ̽ըŮԪףĿֱָ㡣
лȻȻǹµģҲûйľſȣʾƱļ˵ȥ
ֻƱļ˵ҰԼҪȥԼFBCķֶӵ쵼߻ɭģȻͻȻõϢȮӻƽ˰ˣͣȥɭ
ʲɵһ㶣ʮֵɻӱ˰ˣɭʲôϵĪΪҰܵӣҲ԰ԽԽӦҲ¶԰
ʮֵļУȴ򶨣΢΢һЦ֣ʾƱļ˵ȥЦȴ˵
Ʊļæ˵µҲˣ϶ҲµóҸŸɵҼˣΰҶӵ˾ҵĹס
һ⻰Ǿ㶲ѣ֪ƱǶôġ
̲סˣæ˵˵˵ľ뷨Ϊʲôô϶أ
󣬻Ʊı㽫˵һ顣
֪˻Ʊĵʵ뷨һˬȺɵñ
Ҳ֪ǸʶΪҼֵġ¹󡱣ڻڱԼʰԺڣոΪûжٺݵأ
֪СӵĿɺ֮ˣʰֻ顣
ֻƱļ˵ҿǰе鶼ˣҶĳ⡣ʵѾ˹ٳСǣڹٳȴɼҺңҶҲҵԭֻ̤̤ʵʵΪһΣ츣һȴǾ˴ʵԸ
һƱΪٶʮԵԼĺ͹ΣҶӱץֻ֣ȳҶӣԸѶϽҲԸӴ˳ٳֻܴӶӹȵ
˵ʱ򣬻ƱԵЩۿʪʿóһﲻϷ
ƱĵľҲܹõģһССĹԱ֮ҪܱҲǿġ
ҲĳƱҲǸù٣Ȼӿеɶ񣬵δؾǸ
գʼæ˵гΪ˳ٳܹϰȵֻҪЩ֮˴ڣõ̫ƽԣΨк֣⵹Ҽ壬һҪģϰȵӣڹٳϣΪϰʵ¡
һ⻰ƱȻʮּȴҲûӦȷǲ
˵ɣΪʾҵĳ⣬Сʱ֮ڣҰĶӴҼоȳҹƣǰĶӣΪҪЮԸңΪ˱֦ӦòԶ뽭
Ʊļվ̫ȻΪʾҵĳ⣬һСʱ֮ҽǷݶϽС
һˬԸҼ壬شͻˡ


1342 ܵ
ԶԶĲڴˣиļƻŭʵˣȻûһ³ѵ˸òҲ̶ãǾԲݵġ
ݵ˼֮漴˵гΪҷģҿ㽻ʵ׶˵ڽҲĽǽ䶼ҵĶӻƽܵҵ·һ˿
ҵʱ֪ĶӣҪȻĻͰˡҲ֪һµ͵˲ҲˣأҶ£ע⶯Ϳˣᣬһʼһ֪ӵˣҼˣǣôһ˵ҲŸȷ
ûмǴĻӦҵʱ¶ģǸʱ±꣬¶·ӦͨȼپƵ·ϰɣ
ΪûƱһģʹô˵ԼµڻƽܵΣȻ֪һģΪ¾ŵġ
һ⻰ƱļѣԾȣʵʵֱ̫ˣµ˵Ӵ󣬹ֲκ˶ʺҵĶء
ƱǸȵ飬ּһѻ򣬼˵гҸո˵СʱڣȳĶӣʵϣֻҪһ£һСʱҵ¾ܴҼоȳĶӣŲţ
ô˵ȻΪʱ䣬ȻĻСʱʱʱ̫һƱһģֻ׺ƱģƽǱҼ˰ߵʵͻ¶ԣҪʱ価̡
ʵĻ֮󣬻ƱĴΪһȻ˵ʵ˵г⣬Ա㲻ʱˣʱĻԼ˼ҵġ֤ҪЮƵġ
գƱļæ˵ɶҲ˵ˣȻôг⣬ԸȥϣܲһСʱھȳҵĶӣҶԸǷϽ㣬˵ʵըŮصĴĹ󣬴ȨңûҪĻ˵ǺըŮˣ׹Ҷȥըġ
ǣȥϣõ֮ϵ
˻ƱĵĻһϲҪĽϵˣƱһ֮ʱ䣬ȻгĻʤȻߡ
һ㣬ʲûȻƱĵģǸ˼ôġ
϶˻Ʊĵ˼֮һѹʱ䣬䡱ء
ƱļҴҵ뿪ȥǷҪȥˣһ⣬еĿȱӣһ
Ҳæ뿪ǼһԼһ׼
ƽµУ˵һСʱڽˣҲõģǸӲӥļһǷϣҲǲ׵Ľƽġ
ʰңҺ˸۶ûɱƽҲһֵˣʱ˸üֵ
񣬻ƽСӹȻҪó
֪õǷ֮󣬲FBCʣµԱܽһ򾡣ҲὫҼĴĻ󾾳
ʻһõļƻûüԻƱ˵һֱ̫ˡ
ʸӾļƻǣûƱĽϣϣܵԼFBC쵼߻ɭȻٴһ򾡡
ȻȥʱȻҪһݼϡ
ûü˵ҲûйϵһƱĵʱ˵Ҳ١

FBC4Сפ㡣
ɭȡµĻ㱨
ʲôֱڻ޷絽ˣֱǸ޴ļһòǼ˰ɣΪγٳٲأɭŭ
ɭȴǲ֪ǣ6ѾҹˣûǼˣǱ޷ϣʵǷǳļУȴҲ޿κΡ
ҲʱһҲ˻ɭ㱨ͷѾҵǰŵģԼúǼȴʱԼǸļһļַͥˡ
ɭһ⻰һϲŶϵۣЩһϢˣţǸõĻᣬǲôɵȥˣҪĻ˶ǲŵġɣһȥгƱĵļҶأƱ֮ץܴϻ߼ѳǷ֤ϣ͸
Ȼ׻ɭ˼ͷƺöɣ
˱㼱æ˻Ʊĵļҡ

ŮҽԺŮʹ಻ӣʹˣƱĴ˵绰Ǹ쵰һ̬ȣеɡ
ңͻȻһ£ί칫¥ʱ򣬺һʱ䶼ûмгƱģ֪һڸʲô
ź´Ů飬æָί˴˸绰ȷһ»ƱĴ˿Ƿίֻ߽ûаҪĻ
õĶǷ񶨵Ĵ֮϶Ʊĳ⣬æϢ
Ȼϸһ룬±ϾֻԼĲ²ѣһŪɳ׾ĻС
գִױͷȴȻģȥҪȥһ˻ƱĵļңǼһڸʲô
ʱƱĵļУֻһˣձ겻
ӱ˰ˣȻĲѣ
Ʊĵӵ˴绰ѰæѰҶӣͻȻ뵽иʶ˽̽͸˽̽һ°ɣֻǣֻûλݵĵ绰ˣæ䵹ҡ
ոͷĹӣ˰죬ͻȻں鼮ҵһӡ֡ܡ
ƱĵӲɵЩ棬ʲôʱôһݡܵأʲôأ
һź֮ģæĵĴ˿
ȻҲʱˣһ󽫾ܵ˹Уæʵ˭
ңɩӣ⴫
һƱĵһæȥţ㰡ˣһΪϻǸ쵰ء
һƱĲڼңæ˵ôгڼң
ǰһͳˣ绰Ҳӡ
⻰Ӷ϶ԼĲ²⣬ҪõƱĵܣǶϿ֣գһѱ˻ƱĵӣһȣŻгڼң˯
ΪƱĵ飬Ȼ˽г٣ô˯гţӦ֣δ֡
гűܽ˷䡣
ˣû˼¶Ҷӱ˰гŵһۡ
ȴǲܲˣһͷƵģӵϣһҿУҵһ㳶ۡ
һֱԼܹ˯ƱĵΪĽȻϲŮˣŮȴǿѰҵΥĿְˡ
һͨϹŪ֮óǶȷʵû˼ԱѰʽֺװڻƱ⼸Ķ
Ȼ˵˵ţĿͻȻ䵽˰뿪ŵĴͷУǷݴСܡֵĵϣɵôһ
֪ԭƱϸûнǷͳȥ
æǷУŴ㡣


1343 ²
ǰϣ׹ӰǷܹ֤ʾǺըŮԪ׵֤ϽƱĵʱҲֳȻϵãʱڳеǸܵϱǡ
Ϊ˽һ֤٣ڿˣгŸȥһ衣
ǸŮȻ鲻ãû˼¶ǣƴӣֻϣܹõŮ˵Ŀ֣æȥȥˡ
æ˵˿һ۵һҳϣܹȷǷϾƱĵԭ
æֽǷϷ˻ȥڻƱѾȫˣһȻѾ˶ģϾûаԼϽFBCԱУվͻȻʧ٣ٿǸŵӣܿıóһĲ²⣬һѾ͵͵Ͷʣ˵ܿͻὫϽʡ
ԽԽôֿܣһã뼰ʱ߲УңҪڻƱûзֽŵ£һ²´ˣĴ£ܵԼĵ״鷳ˡ
գæνܵ͵ߡ
ȥҲܼ򵥣ֻҪסŮ˾ˣŮȻû˼飬ǻδŪһԡ
гŶһˮ˽˹ǱˮһڣȥȴȻһˣгŰڴϣ˵ǵ·Ҳ⿪ԼĿӡ
ôôô󰡣ΪΪҶӱˣ˼гŶ켱ˡ
Ȼȴ˵԰ҽرŨŪ°ɡ
˵ţԼĿӡ
Ȼгķˣ˵ô£ٸ˵һ飬Ҷӱ˰ˣû˼ź㣬ҹȥ
һŭǶźʱԺ֮ʣŪǶȻĵ͵ǷأڿɵãǶȻϵ
¶ĳªŭǶ͸ɣôϻ
˵ţһץסĳڵϣǿһ̻Ҹף
Ȼг˵ڵϵͬʱȻҲ˸ˣ˴ϡ
Ů˶ûзֵǣʱһֱ˶ڴ棬ǻɭ£FBCĳԱǷ˻Ʊĵľֱַ֪Ȼ˵ǷڻƱУһҲ˵˵ҪȥǣϽǣϾʱԼǲ²⵽ǷϽڻƱҵ
ղŵʱһ˴ˣ͵͵ϴСܡ֣ңŵӣȻʶˣӲ֪ľǣҲܲ²⵽ϺܾܿǹںըŮԪ׵ġ
˾ͨŮ˵ĶԻпжϵĳӣҲ˵һǻƱıˣ˾ǴǷҪϵ⣬ȻԪһģԪױˡ
ԣ˰ˣõǷ֮󣬼æҲߡ
ȻڶǷϵʱлˣԺһʶ˺ܿʵˣ͵Ƿݹʵ֤ġ
УҾԲǵóѣȻĻպԸʾ͸ûлˡ
ţæ
ȻеһFBCĳԱԵȻתһֱʺЩ˶еĸ֣һ־Ҫ˵ΪҲǸأһ֮£㽫Ūˡ
һԱסԹιôģŪһܾܿԪף
ɱ˵ǸǶȴƲƲҿܣܹըΰŮ˻ôûõ𣿡
һҲǣæ˵õˣ߰ɡ
ϼæҪȻҲʱҲϰг˾ǻ˹˼ţʶĴ󺰵أ
ȻһFBCĳԱոշк漴תһ˹ȥóذһѸٵĴһֳ˼æˡ
һԹŮζû뵽ǻôôңһ״̬¡
뿪֮󲻾ãгƱı㼱ҴҵĸϻˣȻͶʣҴҵĸϻؼȻȡǷϵġ
ȻƱĴ˷ţֱңеһĻĻ֮ʣɵþˣֻӺҵϺʹϡ
ƱֻǰһڣûеڵϣǿԷסǽûеȥôǡŮ
ƱȻ²õӺм飬ŭѣȥݺݵߴŶˡ
ȻܿģƱı㷢˴ͷ뱻˴ˣæ˹ȥϸһңɵôһǷҪϲˡ
ٻ˷ܣֻǿŵģʱˣǷӦǱ͵ˡ
أΪʲô⾿Ϊʲôʲô˸ɵģ
ƱĴ󺰴ţ˫һյ˵ϣȻһ֮ǣͻȻشıʣҲԵЩ޴룬Ļңɵڵϣֻת綼Ҫһ㡣
˷׵飬ҲֵϧǣһþĻӺĳƱػ¶
Ȼ˼ȥǰ취ˣԼܲװ֪ɡ
գƱջǲͨ׷ֳĵ绰׷ֳӡ
ƱĵǣǷ϶ˣλԼĶӰ
˭أƱİ˼⡣
Ļָ֮󣬻ƱľбҪʱҪϢ֪ͨѸٲȡȴʩ
Ȼ˰绰ֻȴ˽
ˣˣôӵ绰أˣһжˡ
ƱĽŵĵ˵


1344 ˻֮
ʱʲǹⲻӻƱĵĵ绰ǣûʱӣʱæ¶
ƱֵĵģȻȴ֪ǣĵȫûбҪģ̫˽ʵʵˡ
Դڻֿ֮е㲻ģһһȻѾʱѹ˼㣬ǣһǷй¶ĻԼĺܱԣ½һ֮󣬱㼱æ˻Ʊġ
ʲ֪ƱĵļҾסʲôط֪һҪȥǣȻƱĴӦҪǷϸȥĵطӦǷڵĵطŲԶĸ
ƱļҵĸʱƾĹ۲ܿı㷢ļһǴһ¥зٿһۻƱģֻǸԪ¥
ʱ䣬һжϣһӦǱ˻ƱĵļУ϶ǸǷйأȻʮȷǣ뵽Ʊĺڵ΢ĹϵҼ˺FBC˿ܶᶢϻƱģԣȲȥܻƱģֱӸˡ
ʸ֮󣬴ǵ书·ϱԷ֣ǵ书·ʸӿ϶еĲ²⣬ң˵ٶʮ֮졣
һ۱㿴һкһþȫһԾһǸǶǰһץҪǸС
ȻһȻҲǷ֮оһǿƵϮ֮ŵǸһæ쵽һߣһץʵץһ𣬾㶵˵ʲôˣ
FBCĳԱʹõǱ׼ӢȻ֣Ҳܲ²õӦˣ˵һʹִָһ󣬾ʹǯļסһӲĸһ㣬ʮֵļӲ޷˵ƷֺȻԼ޷롣
FBCĳԱϮǵһܹ֮ʹĺ˵ߺߣ֧ʲôˣȻ͵ϮǣֱǻĲͷ
һߴһһ˦еĵһ顣
һFBCĳԱһֱ㽫УѸٵķȥ
ʲɵһ㶣ʵ̫ˣæٴͼץƵǸǶȻҲ֪ǸǶʹõʲôȻǾǿճһӲץʵƣʶֺлһֱţͷǲ֪
ʲȻŭһֻȭͷȻ˹ƺѾϵʻôһУȻһֻ֣ץסʵȭͷһץ¶ɷ֮󣬺ݺݵϮʣм˵սҵ
մԣʲɵһ㶣ԼոջɻǰսǶһϵߣΪλ˾޴أڣǶĻлȻ˵ʮ֮Уű޴񣬶ЩνߣǶǴе˾޴һʱе㲻֪롣
֪һ㣬䲻ڣҲãҲգͨһķŷƵͨ˵͡ٶȡֻ߹Ϊ֡
գʲԼȥϮԷ޴ʹʮеķԿķڡ͡⡱ǡ顱ģ޷ͶԷľ޴࿹⣬Ȼڴˣܹ𵽡ǿҸǿЧ
ͨһ㣬ʹķʱ䣬ӱùޱȣͷ֮ҲðһŨʱ䣬ֻFBCĳԱץŵֻƾһתȻס˵ֻƣһֻǰǰɡǸǶǱӲˣһǻĽֻƸק˦˰С
ǸǶǲסҽһҪȴǱһƻţһץǻͳĸΣ˦˿С
ǸǶͷһԼնѪܵţôҲ벻ͨԼ֮ıһ˸ˣ޾ĲʣԲ˫ۡ
Ȼʾʵʱ䶼ֻǷ۵ҩۣǸǶڰ˲㻯Ѫˮ䵽˵ϣ֮һˮֻˮʱѪɫ
ٿոߵFBCĳԱѾʵ߷Χ׵ĽղλFBCĳԱֱ׷ȥܿı㷢˳ŽķӴܣþȫ˴ʱǴ죬ھʹṦٶȣֱ׷һ԰֮סǸFBCĳԱ
˾㶵תĴƺѰĻԱȴǲ֪СѾʸˡ
˿κδϢĻᣬ𣬴һץץס˵ĸ첲Ǻݺݵһţ˵ĸ˾֮ʣһʧ֣еĵԿص˦ȥ
˦FBCĳԱ漴㳯ŵ׷϶ȥȻǸһǹƤҩһסʣץסʵһֻţóһö޴Сը׼ʣװãкͬھ̬ơ
ʰһãը̹ģԼδʵֵգ漴ȻһԪվ֮ȻȻһӲĽǸǶȥԶ
ȻΪֹʵõǷݵϣFBCԱǺľһ˿ȻеըͶʡ
ʱ̬ƱʮֵĽţFBCʿһȥǱʴɵģƴеըͶʣըȻڵðŻ𻨣ըֱʶȥʽв׵ľ룬ۿžҪըˡ
ٿǷݱ˴ս֮ʣ䵯ɵǷϣ߸ߵ˿Уʱ䣬һεıĴӣܵñȽϴٶȱȽʱʵͷϿա
ͬʱֲܵʵ£Χ쳣֮󣬼æ˹ȻԼںһִսңƺһǲɵһ㶣ҪæΪһʱȴǲ֪ô
ЩλһĹ԰ʱοʱʺǸFBCĳԱڸ߿У·ۼһȺοͣ㶵ĿſеĴսΪƬأ׷׾㵲ѡ
֪һǿըȺĻ룬ϵ˶ᱻըá
ʵƺ˻ʵ˼æŴοͽкӣը
ЩοǺҲըĻ𻨣һкǼæ׷Ӵܡ
ȻѾˣʲĿڶ޹ͬըֻòȥǸԼϢӲסǿըըڿ
Ҳʱ䣬ֻءһ죬ըըˣһŨҵκ˶۾
ɢ֮ٿǸʾ㶵ķ֣һë۵İɫӰһ±㲻ˣǸҲˡ
ʴһһá


1345 Žţ
ʲȥǷݵֱ𣬿ոպսǸһûУǸһʣµԱҲһֱûָɵǸһҪԭ
ڸղŷһͬʱǸʴڵصFBCĳԱҲըըֻǣϮ֮ʣʶı۾ٴ۾ʱϡһ׷µİɫӰŰɫһֱ㽫ǷݵС
Ȼ֪Ǹ˾˭ǣܹóʧȥǷݵϣԵʮֵĽţǸ˿϶һģ㹻
˿̣FBCĳԱʾǳķϮǸ֮ˣȻ֪һ϶ҪץסҵFBCĳԱ֪һԼʵУ롣
Ҳʮֶݵһ˲䣬FBCĳԱ˼ǧһжϣҪɱʵĺ·
ʱ䣬ԱóһƵľ綾ҩ裬ԼУϮʹЦߺߣİɡ
䣬ڱѪ˹ȥ
ʿһĻȻԱԽԽˣ޷赲סɱ
֪FBC֯Ķ֮ǵĳԱĶǺĽɫܺɱˣܹɱԼֲпѪƶȣ֯߱ģҲܹ֯ȡþ޴ɹһҪԭɡ
֪һĵ·Ѿˣ漴ͳǷ۳׵Ļʬ壬ѸٵһֳѸ뿪žûз֣οҲûע⵽ò֮ʡ
οͲ֪ǣգʴǵǿ촦ˡ

ǣһƫƧεլԺ֮С
һ׷µŭ֮ɫȻڴ֮УǰһһٵˣһྩҼļҵһҵֶɽĶס
ŭ˵޴ĶôһҪϣΪҪиתأΪβֱӽFBC֯أǿ֪ϣͿù⵹ңڿɵãǲ㱻СȥдϷʱʱֵĻ밡
ҵæսս˵壬ҵȰ²֮ҪͨƱĽFBC֯УΪ뱩¶Ҽ壬Ļɹ˿أ·һЩ׵ĸױϾǹԺùֱתĻһ¶Ҽ彫뱻λ
룬ҵ˵Ҳеɢŭ֮ɫ˵ˣϷͲ׷ˣպһҪ֮أȻĻ򲻵꣬һɧ
ɣϷҪ뿪ˣҼҲֻ֪ϷĴڣϷʮҪ򲻿й¶ȥĻ롣
ҵæ˵ֶ׵ġ
󣬰ֽеĵҵһΣǲҪFBC˶ǶһʵĶ֣֤ǵУҲӳţҪֱפʹݵĴʹҪϽʹ
ס²ҪηηβҼ屩¶˳һϷǳţٻྩȥɡ
ҵĽӹǷݵϣæ˵ǣ֮塣
󣬰˱ʧˡ
λˣҲϣҵྩɽɽ֮мλˣǽմͽһαFBC˿ŰģһFBCõĻҲþͽṩ֧֡
ȴû뵽֮Ҫ֤ݾǸûнFBC֯УͻƱĶϵϣʶµԿѾǵԤϡ
Һã˵书ɲ⣬ͬһͬ˽ڷŴսæ׷϶ȥǡÿںFBCĳԱҪ֤ϣҺüʱ֣С
ҵүһңҺļʱ
ߺСʵүүλ˼ҾʲôأôƺΪأ
ҵɫһ䣬˵׶Ҫסʵ鲻Ҫʣһź֮ǶԵģǣҪֺ֮ģõĵط˵¹شҼҲֻдүүһ֪СҲңܹ˼ҵݣں֮У˼ҶӣպȻúõ㣬һУҪԼ𣿡
׼æ˵ˣүүİɣһŬġ
ҵĵ˵ͷ˵ǸϽϻྩɣ˼ҵķԸ֤ϣפʹ
ȻȴǼæ˵үүҾûǽеפʹȽϺʣϾڽΪ˰ѱҼ屩¶ȫԸߴʹ˵ЩԼѼģҼ޹أңפʹһ֪ʾߣƱػȡжһʽֵĻʵɾ͸
ҵǺһЦĵ˵ͷ׶㲻ҵĺ֮㰡˵ĺежȥɣ
ԸϸפʹݽֹݣֱҪʹʣȻһǲֱԼģȻȴƾɽĹϵֱҵ˲ʡ
֮ǰԺĶӣ
һ֮ңҲȦӣֱ⣬⣬óϵǷҪ֤ݡ
ΪʹȻ֪Ů񱻺ըذţȻΪϣæ۾ϸϸ
Ȼһֵʱ򣬲ʵɫڳԽ¿ɫԽѿ
Աߵ׻ΪʴʹΪʵΪأһԵ⣬֪ˣһµĻʺҼ嶼Ҫ군ˣϾԿκһ嶼İɡ
󣬲ʴʹĻŭĿס
׺ǺЦʴʹҪϣֶȻӹʷĳʹضҪʹĴۡ
ȻʴʹŭĴӣеϺݺݵˤףĺҲĸҹ£һԴҪǵ׷Σ
״Ϊ֪ʲô飬æ˵ʹôô£
㵽׹Ҹ㸸׵Ľϣһķɳ򣬲㣬ҹGOOUTʴʹŭѡ
ּϵһҳϣԵĿһۣƪֶǽʵаȨ壬ιɵĻթڣԼԱĸԳš
״Ϊ𾪣˼⣬úõһ֤ϣôأ


1346 ǻ
׾㶵ĿеϣٿŭѵĲʴʹٻһ°˽ʹүүԼܵصʹߣʴʹһľԲܷκβΪλأ
װ˼⡣
Ȼʴʹ߳ŭӣȻ֪µԣæ˵ʹʹǱݺģ²ڿģңĲġ
ʱĲ侲Ļͨ޴ҲһļϸʹǿɣȻʱѾŭͷԣٲȻѾʧȥǣĻôడ˿κνͣҹȥٲߵĻ˴㣡
֪Լ˵棬һͷϣ˵ٶĻҲûôģֻ뿪úúãʹߣ߻𣿵ǣǧ侲һ£һ룬ϽԲҵı⣬ҵı⡣
ͼһһȻʴʹǸŭҪɱ˵ӣֻøϽ룬л͵͵żҳϡ
ȻʴʹɵӣǼæкţ˿ԹǣǷϸ£ǿظ֤ݣ¼мأټϣǾģ
ױϢϣȴû뵽һﾹȻôֻٽǷϣŵϣʹϸһ롭
ʴʹһδ
úúãҹҹΣֻøϽ˳ȥ
һ뿪ʴʹæͨפʹ¹ྩפصĵ绰㱨£쵼֪֮ȻҲǸ߶ȵӡ
¹ش󣬲³ç£Ҫϸá
󣬲ʴʹ˽¼Ƶ֤ͳͳ汸ΪպظҼҪ֤ݡ
һУʴʹʮֵķŭϵĽţôҲ벻ͨùԺĶΪλأ
ģ¾Բ׷ŹʴʹǴһ˵
Ѿ뿪˴ʹݵףҸطȥ¼Ḷ́·һϸϸһ飬ϣֻʹүүԼλ˾֣ܱ˵Ϊλأ
֮׻ûκδ𰸣ںµǣλȥүү
ȻȥĻүү֪£ҼܾҪΣˣȥǾ֪ͨүүôүү׼Ϊá
գ׼æ˻ȥ»㱨˴үүҵ
ҵ֪˲˼һ֮󣬾ȵĿɿڴû˵һ仰
֮ҵŻ˵ʲô⣬ôأ׶ϸһ룬ȥʹݵ·ϣʲôˣ
׼е˵ûаûС
ҵүǽֿܣջûκεĿܣһһˡ
գүóһۣϱʱǼٵģӦĹбǸ쵰˰
ԣһģ׼æ˵
ҵסһۣ˵ЩʲôðңѾ뿪ˣû뿪ĸ˼ҵϰ
̫ˣҲ̫żˣΪûǷ֮ûܿһۣͼҴҵжȥأǺðҵ̾һ˵
׼æ˵үүµֻҸ׳ˣ͹ٳ֮УϾ˵з
ҵ˵ͷȻԸǣֶ˵ĶԣҲֻùԺɽͣˣȻĻ¿ɴС밡
˼æһԲߡ
ͻƱĶ˾ʲô飬ǶѾˡ
©ƫҹ꣬һүܻæĽͷö֮ʣǹ㱨˵ƱĵӺͻƱĵĵһȾ֮ͨʣĪɱڼС
ƱĻصзһУ㱨˾Ŀǰξ־ֳ׷Ĵ£ڽܹĵĶ¼չ顣
ʲôأôΪʲôҵүӾѣôҲ벻ͨվΪʲô˵Ĺ죬ǽӶķ˹顣
Ҳǰ˼⣬æƱĴ绰ȻƱľȻҹҶĵ绰
ģƱļֱǸȻҾܽҵĵ绰д״ŭ
ҵҲһŭ漴˵ƱĵӲǱɱ𣬿ڴ̫̫ĺ°ɣ˵ҲˣʲôɱͨӺأ
Ҳ˴죬ȴҡҡͷ֪˭
һүζ뵽һԹŮǵĺFBC֯ԱС
Ȼû೤ʱ䣬Ʊľ˵绰ھף޳ܵСˣҵĶӣҺи˳־ȳҵĶӣߺߣʵǿɶգʽ֪ͨ㣬ҸûκεĹϵǰҵĹҲãɱҲãһƱͶЧҼ壬Ҳ㣬Ҫٺ¶ˣƻҵİгȻĻֻҪлаȨҾͻֱɵС˶ףΪ֮ɣ
ľ㵣ĪĽѵһ٣ʵͷԣҲʮֵ𾪲ѣæЪ˹ĽƱģ˵ʲôʲôʱܹĶӣٸ˵㣡
ߵĻƱȴ˵ߺߣף̫˽Ϊˣ㲻ҪǰϷˣˣҲķϻˣ
˵֮󣬻ƱıҶ˵绰
׷ŭѣæֽͨ˹ȥȴƱľܽˣƱģҪɱ㣡
һԵҵæʵ׶ʲô飿ô¶
ײ֪ôүүͣʵϣͲ֪ʲô飬ԼͷıƱһһ١
һүҲ뵽ʰ˻ƱĵĶӣ޻Ҽ塣
ױȥһƱĵ鷳ǣ侲һ룬ƱıϾεĽгǶ֮ַǳʱ̣ȥһƱĵ鷳Լһ鷳ڣֻա
׾ýһ죬ϻʮ꣬Ϊһ죬Ҫʵ֤ҪЮʵģڣȴǳפʹظ֤ʵ벻ͨ
˿ޣЦ
ʱʾڴЦ
ֻдЦȴǴšˡ飬ŻƱģʹ˵гҰĶӽˣķ˷飬ˡΪ
Ʊļæ˵ңҸллȮһ
ʽæ˻Ʊģڶҵʶ֮ʿΡ
Ʊȴ˵ҰŪˣڣǺð
ʺǺЦǺǣûϵģҪԸҵĻͷɣ
ƱĶһж£ȻûԼǷ֤ݽȴԼѶӻƽ˳ʱӱĲҲ̶ãƺɵһ㣬ȴסһ
ոպʽ̸֮ʣ׵ĵ绰ˣƱĲžܾȴǸɣһ٣Ϊʾĳ⣬˹ȥʵһ١
˵ȥ̫̫ĺ£ӵȥɣʲôҴкؿͬһսߵˡ
šƱļæмĵ˵ͷ
ʱ뿪ˣ°бƱģµĳ뿪ˣǷ֤ϣдЦѡ


1347 ӵұ
ʵϣڹ԰;Աս֮ʣͲи˵ţв²⣬ӦҼˣͰṦ֣ڰи棬Աʱ֮衣
ԼУҲֻԵṦˣڸٻƱȥҵʱ򣬾Ѿ˸ָȫĳﻮˣϾ֤ϵΣʵ̫ˣһ뵽FBCУ룬Ҽ嶼ۣܵԣȻ߶ӹע£Ѿȫλĳﻮ
ʷFBCڻƱĵļнı֮󣬱ýӦ׼ڱҪʱ򣬳ְǷ֤ݣңڴ֮ǰѾǰ׼һݼϣ
ʵǣԼȻ󣬻һݼٵϣ֮ٹһFBCĳԱԼ󣬽ʣFBCĸֳ׵ھ׵Ĳ
Ȼȴû뵽FBCĳԱʵ̫ˣѾ˴ۣǶûܳɹĵֱ˹԰ǿըը֮ʣżʱԳ֣׳һݼϣˡ
ԭĴҪFBCĳԱȴǲϱһƾðһ˸ˣʴΪ𾪡
ǻҶյһ̣ԾϣǳɹƭˣھԵʤ֮ơ
ѾõǷϣƽСɱ벻ɱûжһһҹʱƽСԼµûٳԿͷ˸ϡãԺҲҺΪˡ
ƽСӸͲ֪ԼǱ˭ץȥģһٿͷڵصģԼϰֵʱ򣬶Ҳˣ֪ࡣ
С֪ץˣҼˣʣҽϰֻƱģҲ˿ĵģȣСӸͲ֪࣬ΣǸ˻Ʊ࣬ҲûϵƱĸӶ˵͹в
ȻƽСɱ벻ɱûʲôԱһغˣƽСͻ˻ƱģҲ£İɡ
죬ʿνӮңҲΨһӮң˵ļûеóѣǸ쵰ʳĺܲңвˬŹء
ʲ֪ǱҵߵģĻ϶ڼٵдĸ֡ұĻǰҵĹǺɡ
Ȼȴû뵽ǣҵǷݶԵϣ䵽פʹУֱǡš
ʱ˿̣ڳϣóǷϣĿţλ֤ԼǺըŮϿνǴʱ䡢ص㡢֤֤ȸԪ360ȫ֤֤Ԫףν֤֤Ȼɣȴ޿ɲ硣
һ֤䵽УɹʷͥеĻʱɣĹұһԹϵʮ΢ĹңǵֵزĻ»ĹҲΪģʱԼΣտ֪
ʱ䣬ʶҼ˸ӵˣ޲Ǹʲô׹ӳƤҲӼᶨһһҪҵ⵹ȻĻ˾Լˡ
Ȼֺż֮以ಫɱȻȻ漰Լͼ˵ȻʾͲòҲҪˡ
·꣬ʤһս
߬ȭͷе˺˸ϡá
֪ȻѾˣǣҶĻǶȻŪôһֻķԸԼԣնݳ󻼣Ѿʼﻮγ׵ľҼˡ
ʻ䣬ʵֻˣһһİ룬֪˭ֱ㰴˽ǱȴǴ˻ӵң۸ˣ
ʲɵһ㶣骣ô
Ҳʱ骵ĵ绰ǱԱһ˹ȥû˵ιѾͷĽ򰡣һ˰ɣڽ󷹵ֱ꣬ӵܾ칫ɣסඣǮٴ򣬲ȻĻСӾͱ
˵֮ǸǶҶ˵绰
ιιһ㶣֪æ˼ʻϣȥæģֱ󷹵֪꣬ǸѾͷ϶ִˣ֪Ǹ
ܿģʱ˽󷹵꣬ͣ³ӣܾ칫ңһ¥㱻ģļһסˡ
վסСӵİɣǮ𣿡һǶ
ֱ֣ĺܹ
ֱڣֻ骺ӶǽǣѾͷŵɫɷףȴڵϣû¶Ƶģ֮󣬼æվţ˹ȥҽѵǡ
һŭʮ˶ڰ칫棬վżɷĴ׳ӣĿʡ
ס˻骵ļ򣬡骣ô¶нڣʲô¡
Ȼ骿˵Ǹܾģ˵СӣС֪Сӷʲô𣿡
Цҡҡͷ֪
ŭ˵ѾͷŪǵĲү㿴
һŭţһָָڷϵĶ
ſ˰칫һˤĹعʯ񣬻һˤ˺üİߡ
ʱ䣬һţ뵽ʲô֮ǰʱ򣬻骸ɹƵ顣
ڻĹķȸֵУһͳϰףرڱܶ˶ϲضүĵ񣬵رǴ֯ԵĵиˣֻڻĹ˵ĴͳУعضүǡĻ
Ѿͷÿÿ飬ϲѹعɰ֮ǰûôɹ
ץץͷƤϸһʣô¶
ŭ˵˵ɣô¶أ
εЦЦΪôأ
ӴӰ칫˳Ц˵Сӣ˵֪ҷ걳˭ǵྩĴ֮һҼĴϰ˭ز˵ҲӦ֪ɣ
һ⻰ɵһŭǮǸʲôģϾǻѾͷǵĴ˭֪һ˵ʲôðǰ׸˳ⲻô
ʺǺЦ֪ҲûȤ֪أСǶԵģӦðѹعɰ밡عܴС𣿹عа𣿹عаУͻɣǺǡ
ʵĻ˵һһ㶵ġ
漴ûƵģһǣŻ骵֣һǣ֣骣ߡ
ؿʵıӰŭվס㵱ʲôط˵˵߾ĻŸʲôҴ򰡣
һ£ڵļʣȻͷҲأǴһߣǺһߣ׳Ĵ󺺶ʴڵء
㶵ĿǰһУôҲģųʣȻȻתһ߷ǸǶǸǶײ˰칫ϣѪ˵ϡ
˷ܵؽеϲͷ


1348 Ѿͷ
Ѿͷ¶ܣһʮСħŮʵˣҪǻƽʱʱѾͷ⣬ԱѾͷʹɡ
ֻ骴ϳˤõĹعλԴ˵׹عûǰã
λŭ˵㣬Ѿͷòͷ㣬֪ĻղŸ缸Ͱּ
٣軹ʵ骴һǺݺݵȥ
ѾͷҲǴӣȴһֱվһߣҶ֡
һЦʵôȥ°
գգһ˫ɰĴ۾˵ңС˵ˣŮӲӦôܵġ
СȻŷƷƣһᵽŷƷƣʽסһھΣϺͽ糿ʱ򣬺λһܴıŤ֪μ棬ߣλҲ˰ɡ
֪ŷƷлѾԼԼİкγҲأԼҲѾŷƷƵλãֻǣصƶ£ʼղܽݰرϺ֤֮󣬽糿뿪ŷƷƵļҵʱź˺ģӣ֪ŷƷһˡ
ŷƷƵļŮͷС˵ĶԣԺٸһ죬ʡѾͷඣԺʱˣС裬СҲͦģЩ²УС¶ҪæҪڳС軹Ǻܰġ
һѵƵĻɵһɻĵһĻôôࣿôϲ¶Ǹ
Ҳʱվ¥еǼܾ칫ҴĽкʶ˴ˣʼʱ򣬻ΪԼ˴˶ԷأҲûзϣϾ¶ʵ̫ƽˣǰ
ȻţЩ˺ϴЪ˹Ĳҽżæ˽һ䣬ȻǿԼϴڱǸл骵ĳѾͷ򣬶ңٿϣԼߵֵѾ˵ϣƵģǼһ㶣֪Ǳ˭ġ
Ҳ٣˭ɵģֵǣһϣһͷĴкųʣȻóһǴܵ
ƳһۣһӵϣʺǺһЦȭţֹЩˣûһҿǰġ
˹˵缸˵ҽ첻¶ִˣ򵥵˵ɣҵ˼ǡ
Ȼʰѻ˵꣬һһﾹǴҲ٣Ϊ˭˵䣬˵ʲô
ͻȻ䣬ɫһ䣬һǸǶǰ˾㶲ѣ˵ǸǶѹûпƶǰģγֵģֻžһ죬һ˿˿ƵģͷֹʶָֻԼѪƬ촽׵ĺܸߺܺ񣬾һ㣬㶵һ仰˵
ԱߵļøǶûпγֵģԼֵܵ;ѾˣǼҲ˴ȴͲ֪ġ
骴ؿǰһĻȻҲǾ㶲ѣæߵߣץʵĸ첲˵ʲô򰡣㶼ӦҺöΣҪҹˣ㶼ûǸƭӣвУһУΰһ˵ʹ㳦ġ
һΣֻ˵úúãҽ̸ˣǱ߻վˣȥһɡ
մԣ֪Ƿǳ֮ˣܾܿǴ˵еָ֣ԸʰϽתӡ
Ȼ˻ûܵſڣžͻȻ䱻رϣûпκ˹ţԶĹرˣ龰ӾпɵôһȻָˣֻ˫һҲ벽ˡ
˸߲ҵ˹ȥһ߸ݵӣקĸ첲ߵʸǰô򰡣
ʺǺһЦ骣ţĳ£һٵ³ڣڣҧ⣬ʳָУĴָ󣬿׼
骰սʵ˵ʮ־׼ţ׼ᣬʮֵĵλ
ʸոֳڵһУǺɽʹõĴȴƵŸ죬֮ˣʮֵĴǳʺϻֺ书׵ĻëѾͷʹá
ҲֻǱԿ̬ҲûḶ̌һСѾͷˣȻһĻȴǾˣҲʡ
ֻСѾͷһƴȥ֮Ǹ߸ݵĸǶӾǱ骴˳ȥײǽϣҺβȲײǽϣҪȻĻǶˡ
ʴؿŻ骣û뵽ѾͷѧϰզأҲĶ飬Ƕ书֮죬Ȼʦֶ
ΪȵȻǻСѾͷճմǸ߸ݵ˾ǱԼһƴǽϣŵĵɴ۾ͳˡO״ŵʵ㡭Ҵô𣿡
ȻҲܲţǣȷʵ˵骣һһԡ
ȻҲһԼ׶
ʣµ˶ֵĴ֣ĴܶŹĳʤȴǴû뵽ȻģǱΪһëѾͷ־ж󰡣ȴǿ˸ոǲ˼һĻʵĻæתܡ
ȻȴǴһץһεľ޴һŲˡ
ʱС漴ߵ˾ȽϽһֵǰţսոսڸİ취ĴȥǸ˼״æȴȻûжǱһƴȥ˵ϡ
Ƕ֮Сλʦ̫ڸʵĴȴƣΪʮ֮һʸո˵ļ򵥵ĿھȴƵŵ򵥵ĿھʽĶ˵еǳȴ书׺ûҪҲǻһ㣬ʲŻڸѾͷȻĻҪ̫ĻѾͷ϶ǲ߱ģΪϾû书
ȻѾͷڶ̶̵һ˲ڵĿھʵе㲻˼顣
ʻе㲻ţһСѾͷ漴˵骣ٰҵķȥ
Ŀסȭ쿪֣ʳָ̣Ĵָָ˫ǰƣſߣұߣԣһΣȥ
ٿСѾͷ¶˴δйɫƺһλŶɱ˾ɱһ㣬һһʽôĵλ


1349 ŷ
ʸո˵⼸ھȻǴȴƵʽȴǱȸղ˵Ŀھ࣬ʲѾͷܹ˲
ܹ˲书ķھѧţѧţûУʱһ书ķжô£ܹٵ򣬻Լ˫Ŀ֮кɫйأǣҲǳĸߡ
ʻûмŮѧ츳жôߵȻŻѾͷܸߵȥ
ȻһĻʵʴΪ𾪣ֻѾͷ˵Ŀھȥ֮һ֮£ӲĽǸ׳Ӵ˳ȥڱѪײϣŰײơ
ʾ㶵ĿǰһУ֪ѾͷеĻһȥ԰Ǹ˸
Ǵȴ󱯵ڣ֮ǰʱʹôȴ󱯣ֻӭսĶֲͬѾͷԸ⼸˶һЩͨ˰ˣûǾѾˡ
չҲСǸѧŰ¸йϵλͬĸĹһʮ꣬Ѿ׾磬ʵǲɶõѧţ
骴ؿǰһУ˷ܵĴţҲ书ҲΪһ
˷״̬治֪ǶԻǴˣѾͷô¶һôأԺԱˣȫƲ̫ˡ
ʼæ˵骣ֻǼƤëѣǧҪΣԸû书˵ǿԣԸ˾˵ඣŵĻԴһԡ
е㲻ţ򣬴㰡ҿ᲻ãһô죿
ʺǺЦûϵģһ԰ɡ
ðɡߵʵߣողŽڸķ˽Ȼĵƴ֮ʣûкʷֺԼӾȥʮֵʹ
ѽ骵˵ϣˤ˸ʵʵ
ʼæǰҲѾͷظͷʶ㹻ӣԲ书ģԸû书˻ǿԣԸе书ܵġ
ʽ骲Ѿͷе㲻ģʼڸ书
ʼæ˵骣żԺأֻҪĻһʱ䣬һ书ǣһҪӦһ㣬Բʹ书ֻΣĹͷʹá
ظ˵ͷģзִġ
Ƕһŷģת˵ڵһŲȥղ˵ҷĻ˭˵ʵȻĻҲҵʵˣ˵ٻĻһĺܲң
ǣǣһ˵ʵսս˵
֪еԭίҲһζһ˽⣬ԭʱֻ֪ǵĹԺĶӣ뵱ȻΪӦҲǻٳģһĻ֪ԭˡ
ȻǹԺɽĶӣȴûڹٳκεĽ̳Ҳûô෴ֱĬĬţྩһʲôҵȴ͵͵ڽһ˼ҷ꣬е󷹵ʲ֮һ
ʵʶԻĹ廹ǲ̫ϤģȻûĹ涨쵼˵ֱϵ̻ߴȴһĵĹ涨ΪԺɽԾһֱԼĶӴ徭̡
⼸һĽ֮ʶ˽һ˽⣬ȴе㲻ţҼôӴΪεڸ־ĬĬأ
ϣʼǵúԶɽүү̸ʱ򣬼ǵ˼˵ɽɽң˵ø椽Ϊίǵ᰸⵽ɽķԣ෴ǵһֵ֧ģҪȴҼһЩСļп״ɿġ
ۺеϢʾã׶ȻǸһĽɫȻŶصݣٲ˵ĽǼҴͷĻϰô򵥡
ʱ˵ҪˣǴôأ
붼룬æ˵ʲô͵ʲôûз
ȻȴһŲȥƨôأ㣬֪ͨĻҴЩˣҵֽʡ
Ϊ̽أæ˵СĲңĸء
ȻȴǺݺݵĲһţ˵˻绰֪ͨףھʹ򣬴򰡣
ģսսóֻͨ׵ĵ绰룬սսİʵķԸ˵˼䡣
绰ͷɳϷ˼ԼһΪÿһʣƵȴǽӵµĵ绰µĻ㱨֮סһŭʲôʣдǾûб𣿶е˸Ҵ򰡣
Ȼ绰ȴһİֻǸ˵ǺǣɣҾʣǲ˼Ҵ£Ǹô죬㿴Űɡ
׾㶵Ŀɿڴδʼ棬ҲûʵȻȴܹƾֱжϳԷȻʣҲճƵ˲ܸɳ
һʱ䣬ԵʮֵĻңڷػص߶ţ֧֧˵ŶǸ졭ǰɡ
ȴ˵Ҫ˵ľ£ʱˣݰݡ
˵֮󣬲׷ӦʱҶ˵绰Ҳĵļ׵ĵ绰룬պϵ
绰ǱߵĶ췢ˣݺݵĽֻˤ˵ϣˤ˸ϡãȻ֪ʸ绰⣬Ȼʾġ
ŵʾ׻ûǣȴûκεӦ֮ܲΪʴԼ£֪ͨץ˰ɣ˵Ľ׷ִƣǸ׷ѹһģֻܰѹסеŭѰʱԸʡ
绰ߵʣֻӸŻ骺߳˽Ƶ꣬ųӣ椸ϻѧУ
ʵһ뿪˳׵ɵˣǱˣȴҲ޿κΣСӾǸֱӸ׹ӽа壬ЩСɫǰֻܳԸưͿ
ѾͷѧУ򵥵ѯ˼䣬֪Ѿͷ鲻ã¹ӣٻѧУϿΣűƵ꣬ϰߵʱ򣬸ܶǮҪһѣȴǿ˽Ƶ̨Źع鲻ˬĻֱ㻻Լİ֪ϰˡ
ŪڣѧˣѾͷӿˡ
쵽ѧʱˣʴӦʼգսѧѧģѾͷͽѧУ֮󣬱û뿪غУ԰ſڣѧ
¿һ죬ʼæһ㣬Ȼȴ˶ѩʦһ·ĳ˹ʼæҪȴѾˡ
Ҹո¥ϰ칫ҾͿĳˣЩ·Ĳʣɡѩʦ˵ţ㽫һ·ʡ
Σֻҡ˳
ȻҲʱȴǿһ޾ӣ֪ʲôʱģεͷ֪ջǲա


1350 
ʴһҪײǽɱĳ嶯ʱѩʦ·ʱʾһֱĵģĻᱻץţҵǣǶһ٣лڰң⡣
ɵãӦأ¶ȻҪⱨӦģ仰ˣԼڶԸ˵ʱǵӦ֣ÿÿܴģرǽݺݵĽѵһǸ࣬һ˺üԼˬˣΪƫƫڶԴϣôأ
ʱʿҲʡ
ȻҲ˶ѩʦͶѩʦбŵ·ǿװܹóơ
ʲ֪ǣʱѧУѧģӡʺ˵ֻû˽ӣѧУȴǲϣһĻ
֪Լˣˣ֮ǰойĵģʻͶѩʦ㵽һ𣬵ǣĵ֤Բᷢģأ·ˣⲻԶ׼
ȻҲеڷ࣬ԼôأеʹУƺ𲻵κá
һʱ䣬Եең֪Լô졣
ѩʦȴǸûзվԱߣʸ·ȷϲ˼ȥԼĲܽܣȻĻԼʵĹϵ¾˵ˡ
Ȼѩʦ֪ǣôŪɳ׾ʵĹϵӵ˵ˡ
Щ·ջȥɣĲܽܣллĺ⣬ҲллҺҵļһֱİѩʦ˵
ʺݾץץͷҪ˵ȴһ˹Ǹӣɱ˵ƣһá
˼ǰյľãȻ֮ǰս󹬵Щ޷˦ˣһ·ϴȥȻԼ޷ʣҲ޷ѾµЩǣֻܽʵ
Ҳ֪ɽľ棬ԼҲвжΣ֮ǰûĸЩ£ڿʼҪϸѺùأҪ
ʿŵǸƣæ˵ʦ˵ˣˡ
ѩʦһ⻰һҵתȻ
ޱ飬ߵ˶ѩʦǰ
ѩʦȵĿɿڴɴ۾˵
Ҳûпùѩʦе·һɵøߣףȻкü£
ңЩ·Ʒƣһ۱ϳˣЩ·ں鶦µķװ̳ģֻЩƷУֻ鶦ʼһҺ
еζֻԼһܹõɣԼϹǴԼķװ̳¡
ʻ浣Żˣæ³
ѩʦδĳ棬ԵеңŮʿңңġ
¶һ˿رǿЦݣƤЦⲻЦĸоǺЦŶʲôأ
ѩʦ켱ˣңңŮʿѽҡ
ʼæӹǼ·Զѩ˵ʦŽͰɣѧУͬ¿˲ÿȻȥɡ
±Ͼ޹Ķѩ޹أʲ˺ѩ
⻰ʹ֣Ȼ֪ɷڱѩ
ѩʦڼʣٿһ룬˿Ƿѧʱͬ¡ѧѧҳԽԽ࣬Ȼתܿˣʲôý͵İ
ʼæ˵ţ˵
ȻȴȻת˵Źء
ʼæ·ӽ˳תȥ׷ţȴֻżܵУ԰ſڣǡÿǣ֣ĳȥ
ʼæȥţͲģҽ𣿡
ȻҴҵǣִ˳ţѾͷͷְ֣գգ۾¶һְֵͬɫ
С˾ƺ뵽ʲôոտѩʦܽУ԰ְѧʱҲ˶ѩʦ˰ְֵĳӣµ˰ְҪѶѩʦһС衣
ӿҲرܣӸ˵ĸȻģҲĺܲϲְôС裬ȥ˰ְֶ̫İ
գգ۾ȴǲ֪ôȰ˵衣
֮ʲôìܣںǰֳæרĿЦŶ˵ղŰְֺģ㲻Ҫ𣿡
գգ۾ȴ˵裬ҲСˣҶ裬ҲöʦͰְߵ̫ɣתѧɣĻְ־ͲܺͶѩʦнӴĻˡ
Ů˵ĻжһͿĵ˵Ůû
ѧСõѧУѩʦİ༶ʦʶ飬ȫǰéģΪĳɳȻô˽Ϊѩʦ飬תѧ
ָһͷлл㣬Ⱳ㹻ˡ
Ц裬˵ɶأ㲻ǻаְ
ǿЦݣаְʲôأԼܸʲôأ
漴˵ЩǴ֮飬㲻Ҫô࣬Ժ˶ѩʦҲҪ룬Ǻúõѧϰϴѧ󣬵蹫˾˾ҵ񣬺𣿡
æ˵ͷţ裬һŬġ
һ˵ͻȻһ¶̨ҵŷŵδӰˣҪŵİģµԼ˾
ЩеΪʱ磬Ҳûж룬Ů˼䣬Ȼࡣ
ȻеʹȴûôɾģȻʺͶѩʦĲոտǸӣǣΪŮˣ֪ѩʦлѾˣ˭һǱֵôء
һ뵽סе㵣ģ޷¸Ůˣٶһ޷ˡ
ĲҪģȻȴʵʵľţʵˣеʹֿʼķˡ
ţɵۿһʪˮģߡ
ȻҲʱ緢ˡ
֪ðһСѾͷͻȻɳһ㣬ĳǰ
һæɲ
ȻȴѾˡ
ԽżԵԽǻҡ
ڳּǸСŮǧһ֮ʣĳӾȻֹȴɲЧ
е㾭˶֪ǲɲڹԵ£ҲỬһľ룬ȻĳȴȻֹͣ
е㾭˶֪ȻֹͣĻϵˣ˾ͳ˿ƱػڹԵǰȥصĻΣգȻȴܵһ֮ġǰӵһΣնûС
ٿѾ䵽µǸŮܳڼŮޣǳ׵СŮ
ɰŹֺ֣Բལۣˮ飬ǹĳӵ¡


1351 
Χе˶ûüһĻһĻѾˣǻĽͨ¹ʣһСŮײˣʱڳӵ£Χ˿˶Ȼ䶯ЧӦ
Ȼʱȴ˷ֻ֣һĻʵ̫ˣΧ˸ûлῴһĻ
ʱ书ڸĻȻ֣ᷢһĻżȻΪŵģʹڰвݵģһ͵ֹĳӣóȻֹסûܵȻͣ˺
Ҳͬһ͵ǸСŮһѾͷ͡ĳӵ¡
ʱһɫϴʮФףмΧһˡֵļһڸһ棬һУŵġ
ˣҲʵҵʦ
һ֮൱⣬ǺһЦ
긦˰죬κηӦûһŴС㣬ﾭ鰡
ͬǱͣûκεķӦ
ٿӵµǸСŮһ׵ȹӣڸողһµ棬Щҳ˿̣ڳǰ棬ܣɻ󣬲֪Щʲô
ν֪ηСŮƺͲ֪ǳֵ£Ҳ֪Լոտܻᱻһĺܺһ㣬µĿܡ
ʰŵĸܣͽİȫӺͷӵĳԱȻþٶȣǣҲĸң书ΪԵøΪ
ԱƺϡһСӰɡ˵ĳӵ£ȴûпӰ񣬴˿̣ȫϵ˵ĳӸǰǷǰȫġ
Ȼ˿̣ڰеһã뵽Լʵ̫ˣʵĻڰбʱһϷ룬ʵ·ĻϱʵĻǸСһµʲôģպĹΪ
գ˹һ磬˲ϯɳʵӺͷӵĳԱ۾ģһ۵˲䣬ǸͲ֪ʲôʵϣԼ͵СŮ˲˻ȥʧ

Ҫײ˵ڣƷ˺ܶ飬˺ܳʱ䣬ʵϣǶ̶̵ļʱˡ
긦ѹԺеһͷ³ˣǵһλģ
գæ⿪˰ȫٵĴ˳ţٵܵ˳ǰ棬ȴǸûпκ˺壬ſڵһͬûпκ˺⣬ɵþ㶲ѣ֣ô¶ǣиС˵İҲĵʵ裬ûײˣ
ڰеļӵĳԱҲòˣߵǰ˵ˣﲻȫϳ뿪ɡ
ЩˣƺеİǣǵĳƺϣܿıµЩӦǸһﰲڰеıԼˡ
һ뵽һһֱԼʵĺһЩǣ˿̣ҲʵЩʱ̣ӵĻĶǸովǲ˼һĻ֪ô¶
ǣҵǣҺⲻģûײˣȻĻһӿ¶ҪĲжȹˡ
ǼԱͷʾлųӼ۶ȥؼȥˡ
ʣµǼӵĳԱ˼¶ˣϸϸĿһܵĻ͵ΣֶԸոշǲ˼һĻһоǾã̫ˣʲôûз
˵ǲѹ̫˰ǲ̫˵İȫŻָողܷ𣿡һӵĳԱ˵
Ҳѹ֣˶ó˻ʵĸα˵İȫҪģһ״밡ѹҲǿ֪ġһӵĳԱ˵
ҪҪ㱨˻أ
ȥӳ˵ɣǴСأ߰ɡ
ţæ뿪ԭء
ոշһĻա˼飬Χ˺ͳȴǼûӰ죬ƺûз˸øȥˡ
ʱ˻ʣųŻ骺س
ղŵʱĿȥ뿪ȥ׷ǣһ룬׷ôأ׼ȥ׷֮ʣȴ˻骺ѧУ˳Ѿͷһ綼ûϿΣѧУʰһ鱾˳Ҳ֪ûȥʦһ¡
骷ʵĳӻûߣΪרŵأ˵˳һΡ
ֻüæɼӵĳԱŵĳӣİȫκʧ򿪳Ż骺ؼҡ
һ·ϣԵе˷ܣһ뵽ô߼书ܻ书رڴһֱڲʽŽ书
ҵĺý̽ұøһ骲ʡ
ʵˣ骣ˣ书ôأ㲻õĻģҪżġ
ȴǲģ˵ߣҲˣҽ챾ر𲻺á
һЦһۣһСѾͷ鲻ð
˵⻰֮ٿһۻ骣Ѿͷıһ࣬ȷǲá
ͻȻ뵽֮ѾͷѾ˵ü鲻ˣ֮Իڽ󷹵УҪð滻˼ҵĹعҲΪѾͷ鲻ãҪйһ¡
뵽ѾͷĲã֪ʲô顣
漴ʵ骣Ҫعȥأһư¶ԺٺˣٺãҲ鹹ģҲǹĲƷعǹģҲҵż֪𣿡
ȴû˵Ҫܣ
ʺǺЦ骣鵽Ϊʲôأ
˵Ҫأ
һֱԱĬĬգգ۾˵骽ְˡ
һͷС裡н㣡
죬ţ
лȻԭѾͷϰлĶˣѾͷƴ֣ȴһСѾͷϰʱҲҲ
һ˵ϰ֣ۿоǿʼˮڴתˣǿŲûһ۽򣬻˵˵ҰְȥأüûмҰְˣ˺ö绰Ҳû˽ӡ
˵֮
ʲ֪ôȰο
ֻСü˵ҽڽϿεʱ񿴵Ұְڴ濴һۣ׷ȥ֮ȴˡ
һ⻰ʽסȻһɲ˵ʲôôأ


1352 Żᷢ
ʦѾǲͻˣѾͷȴ˵ϰˣʲȲŹأձһϵĹ涨˾ǲܼжģպҲģС˵ĻʵĻδ̫˼ˡ
ʵķӦô󣬻骽סһۣҼҰְôʲô
ҡһʱ֪ô͡
Ļʲôϰֲ𣬽ͼλ˵ϰȥһԶĵطȥˣǣܾе㲻ԾڣԼһ˵ϰˣı˵ĲӾеˡ
骽סſʵĳϣ˫סʵĲӣҡţңҰְǲǳˣǲʲôң
ȡȿȡ骣ס֣˼òãϰǺڰϴôܳأȥȥˡʼæ˵
ɿʵĲӣû˵ƨΪϰǺڰϴ׳¶أʲôɳİǷƭңҾãҰְֿ϶ǷʲôΣա
˵˵ţۿоֿʼˣʲɵһۣѾͷȻҲ˶һ棬еѵá
ʼæȰοСðְûκ£ҵĻ㻹𣿽ʲôʱƭ㰡
骽סһۣУƭҵĴ𣿡漴˵أһΣԸ㣬ϣְԶƽƽġ
СõĻкοѾͷԵҲһТĺͰģѵð
ʺǺһЦĺɻѵʦû뿪
Ϊ˽һȷּæʵСãĿְְߵʱߵģȷȥһԶĵطҪҪ죬ҪʱȽϳҲҪ˵Ӧûڽأ
Ϊ˲ûСģ˺ܴһ̽Եʵ
ƺ룬գգ۾˵ʵҲǺȷֻǿں󴰴ңһŤͷʱͻȻʧˣȻûпǣһָоǾϰ֣ǣҼæ׷˳ȥȻȴʲôûп
ʽסһƣΪأԼϹ˰죬ԭѾͷƾİȷ̫ϰˣų˻þʽס˵СðģⲻǺҲ²˵ǱͲϰأǰΣ㲻֪ɵſ𣿡
ʵļһ£õ˵ǲǰԼж𣿸ͲǰΣʱ򣬱ǰϿΣôأ
ʺǺЦϿΣҲӳȥ
骵˵УʲôαϰĿءϧԺϰֿҲѧУҴˡ˵Ҳ֣ҽо˾Ұְְ񻹴һɫͷϻߣ֪ڸʲô
һ⻰ľѣСȻ˵ģȻǿһЩ˿סæ׷ʵ骣ϸĻһ£ǸǴʲôأҰһ£ǴĳϷأǴŸֶأ
ʶԡߡرУֻʮУǴ߳еģһʦŵʮФߣһǷֲǵѵĺˣŵǾߡ
ȻܸݻСѾͷֻƬȷĴߵˣǲʦͺеһǣΪԡˡУ׷ʵ
СѾͷôһѣӡУľýǸоԼϰֵˣŵߺǴСڵģǵֲʮֵ
ƺ˺ð죬üͷ룬ȴҲû̫һԵʿǼˣæʵСã˵ʲôߣ
漴Ǵʵ˵ʲô߰
ûĵһۣߣʲôߣļǵʲôߣʲô벻
ӣʶԼпеˣԼ̫ˣûӰ飬ԼҲ²ʲô
漴ƽһ½żǺЦСð벻ͲҪˣǣҪסǸ˾Բϰ֣ϰֳȥˣȥһңԶĵطҪܳʱܻǣҪסϰ־ûʲôΣգҡ
骲ͷ˵㵽ûأЩ㶼˵˰˰ٱ£
һΣٶ룬˳ӣѾͷس
ţģķſţ˳м·УһԭǼ£óϸһǿʽɫǳĺÿͺŴ˵㡣
˭ô󰡣˭İǣ骽ס̾
ԱߵЩ£Ҳߺķ
һŮӷ156ͿʼˣѾͷ13ʱͿʼˣֻѾͷ̫죬ҲǵʱкŮƣе졣
Ѿ13ˣǰСŷƷѾˣǾרҵҽѯ֮ôģҽ˵߹ٴŮط13Ѿ˷Ǵɵˡ
ֻǣЩߣһ뵽Լرͬͬѧ󣬴СֶԵøӴˣöζ͵͵ժ˼ȥѧУϿΡ
ʱ骷ͺŵ֣Ҳһɻ˭ô󰡣ֱԸСıˡ
ڿ骵⻰ɵһ㶣ȻͷֻڷǼأʱβѣæ骱ˣϽСȴǸĻô棬ô棬Ūʵˡ
Ǹ˭İǸİɣҵĿûô󡣡һ˵һԼϱȻ
ʵεܲˣһ뵽⼸·Լġ֤ؼҺ椿󣬻ӲĵģЩ·͸ŮĻֻӡ
ȥʽɲߵ棬ţùЩºףͳͳ˳ȥߵ·ߵͰȫ˽ȥ
骴ؿʵĶס񾭲ôõ·ӵأ
ʷӣû
û˵ܼЩ·ôҲüٿǮأ
ĵֹٿ鰡üأ
Ѿͷ͵˳ʸҪ߽Լļţȴյ°Ҫ㱨
֮ʲɵôһҲ޷ƽˡ


1353 ܰļ
ʽͣſڣæ½еһߣϸ׷µȥ
ֻص˵ϸϸԭԭİ¸ҽһ飬סǧҪ©κε˿һϸڡ
࿴˻飬Ȼ֪·ͬСɡ
ʵϣõµĻ㱨ʱȻ˾Щ죬ͲֵţȻȴǾãЩΣżæ˻ʻ㱨¡
󣬰Ľʽһ顣
飬ȻǸղŲǰģ˿ؼҵʱײŮͯ¼Ȼֻǡơȴ̫ɵ㡣
գæð໽Ǽļ£ǷֱԼԼ۾һоȻһܵһ໥䣬Բκε©
ʼæʵǣſĳȻֹͣʱûǰһξ룿
Ƿ׷׻شûС
ʽʵźڳȻֹͣʱǵûǰ㵹أ
Ƿ׷ҡҡͷ
ʵǿȻֹ֮ͣǰײʲôˣʲôأ
ǸԻش𣬴𰸶һģʲôûп
ֻǣһõ˵ϡǵúиС˶һġ塱ɡ˹䵽˵ĳӵ¡
ע⵽µУõǡС˶塱ɡ
ʱ䣬ʽ˫ۣڤ˼룬ԺиǵѸٻԭ˵ʱĳһĻĻ龰һ㡣
ʵԺкܿıһ̬棺ųӣʻͻȻ֮䣬һС״С˶Գٶȵٶȷһ䵽ŵĳӵ£ŻҲһ㣬Ҳûзʲôӱһ书һ͵赲סˣȻֹͣȴûܵκӰ죬ҲûܵԵӰ죬һȻڶС˶ȴʧˡ
ϣʵóһۣȻ书֣ĿĲ˺ƺⰲһСҪײϷ룬ʲôĿģƾЩȻǲƶϳġ
书֣ⰲСײ
ȴֲΪ˼޻ҲΪ˺ôƺֻһֿܣǾǾҪǸСϹϵԣûײǸӣȻҲĻھΣǸϵġ
ΪǮ
϶ǡ
Ϊƭȡĸ飿
ȻҲǡ
֪ƾЩȻƶϲκζġ
֮ԶرӣԺлһ£ǾǴӻСõ˵ϰˣңϰ֡ߣľãЩƺĳֹѵɺ
ɺϰɡ
յóۣȻ޷ͨԱ㲻ˣ£ҪֻߣҪȷŵȫ
ǲɢ£ſԼҵļš
Ŀ֮У˲ʱͿʺʵĳӣһȴûнš
˵˺üҪȥӰְֽȴһֻۣùԹԵš
ϳɾȻ֪С͹үʲôȴҲóС͹ү϶ֱŤˣסЦǺǵ˵С㣬ˣһүʱһˣûүͻȴǲҽţưѹүΪʲô˰
ȴû˵裬Ǹ˵ûǲҽأûɡߣ˵ȲǲңҲûǱڵŮȥ˰ɡ
ǺһЦС㣬˵㣬үڵŮߣҲأҪүֱŤĻᱻ𣿡
С˵裬㵽˭谡ҵ˺òãôǸһ˵ûأ
谮ǵ˵С㣬СھٴìܣҲҪڱﳳȴǲ棬Ļֻ˿ЦҲ˺޸鲻ǣ
סŭ˭ڱﳳߺʹͷ
С㲻ôˣæ˵ȥְֽԷ
ϡЦű˳ȥһۣ·࣬æְܼҲѳͣ˳⣬æؽеְ֣
ʿеһܰҪԼôˣһôܰļҰ
ʼæʹǡÿеʵ軹𣿡
С˵أְ֣ҲǵģԺͶʦߵôˣȻĻҲġ
ʽסһΣæ˵ҲְҸѩʦѹһ¶ûУǸᡣ
㿴Ϊ˲ⶼôʱˣҪ侲侲ҺøͽͣǸᣡ
λʹɤţǹҪ
ڿ⻰ס˳˵᣿ʲôᰡôᰡѵЩ¶Ǽٵ𣿲𣿡
ĳ˳ͷһʣ֪椻ͷء
ʼæǰֱҪסӵСţҽͣµ಻ġ
ʰѻ˵꣬ǼæʵȸңЩǲѩʦģ
һƣţôר²أǻкü𣿡
֪¶Ҫû£Ǽ¡ĻʻûôأŮɻĿ϶һء
ݺݵĵһۣ£Ʊ磡
һΣúúã£治ҵı⡣
С͹үĲɿæΧС㣬ү˶ˣ磬˷ɡ
ʾ¿æǣ֣ԶԶԣţȳ극˵ߣԷȥ
һǣһǣߡ
ȻȴȻ˦ʣң
òȰ˵˲ԣһĸвˡ
ţԵĺӡ
ҲԵرԣƽʱʱͺܹԡ
Ȼһ뵽ʾǸոʶûĶѩʦ£еĻڡһٴȼžһ·˿ӣ̧ȱ˶¥ʼչǵ뵱Ů𣬵ǿƲס


1354 Ƕʿ
һߣ˶û³Էˣ۶С۶ʡ
ڽ죬С׺͸ûлȻĻʻѿġ
Ҳ֪С׺͸Ҳǲ˵ģϾѩʦ·һ£ʵκһŮܲ˵ġ
ȻԼͶѩʦ֮ȷᣬǣʵ̫ˣǶСǰơˣϰ֮䣬ϰֻôһ˵ˣһǱƣȵģ費Ҳǲĵ
֪иһֶôʹļ尾
ԣŷôĻӦõģҲŵģںǣŲôȻš
輱æ˵үСƢȻҲ֪СڷʲôìܣҲĲˣʦ£ᣬǣκһŮˣκһӣģҲŮˣȻŮ˵˼죬үµȷĲԡ
ĵ˵ͷ裬֪ģллҵĿݡ裬ԷɣȥôˣӾͻˡ
οĵ˵ͷǹүѵõŵ㣬ţŵͷϴ
輱æ˵үˣСͷϣ˵Ҳǰ˵磬ȳԵ㷹ɣҲһˡ
ʺǺЦŻأĳԵ°
οĵ˵ͷ΢Ц˵ү㲻һǳ֮ˣˣŵ¸߰ͷԶһ˵¶˵ĸ߹ƷȥɣɣС˽ˣ춹ġ
ʵ˵ͷһԱŮͷæ˶¥ոŷǰڲ̫죬ӣͷ϶ڷй
椱һŮǿˣûˤҰء
˵漴˷ţţſлҪ͡
洫ʵһˣסԼƾŽţǲǲʡ
ʱûпޣеֻߡ
ѾͨˣҲΪʺ֮ᣬȻѾ޷ĵʵٶҲûģҪŮʿҪ¶ףǰ˲ˣԲһˡ

£ֻԹۣһݵ̬ȣٺͱĬĬĶԿʣȻڵ֣ͳͳãȻʣҲŮʿʶȥֹ˲
ġսȻĵķ˸ı䣬ȴǻȻ֪
һ㣬СڵĿȴǡһ¶⡱ģǾڼϣ˴һҲǴ۶ôˣԣҲǴ۶ԼԲԼĺˡ
ԣշ£ţҲŷЩӦõġ
ʱȻΪǸͲᣬôɺϵô·ߴأ
ߣ쵰ǿ˼ҶѩʦƯ͸˼ô£أ˼һǲʣΪ˼ҶѩʦôױĽǮյ˼ҿʦʵģɵ˰ɣ˼Ұ·˻Ҷеˣߣ
ڱ棬䵽ȥĽкҲԼ
ȻʱʵȴԼ𣺡ţ治ġ
ŵĴһźʹˣһôأ
Ŵ˵ͬ裬һļǳ֮ߣʺϵ
ǸƤЦӣˣ߷ߵʣҳȥ˭ģ
ȴһű˻Уƾǲſ
椵Ķͷ˵ţľġ
ҲҲŶ˵ʼæÿ֣椻һֱζԴ
ȥѧſڵʱ˶ѩʦ
ء
ҲҲ
֮ǰʱҲȹѩʦΣȫгӰŵġ
ٺ
ҲҲ
ҵıҪȶѩʦ׵Ľ鷳
Ȼء
ҲҲ
Ǽ֮󣬶ѩʦװȫˡ

ҲҲ
ԭֻ£ķװУԱʵ̫ǿˡ
󡭡
ҲҲ
ʱʼվֻ֣ͬһ仰Ȼ˵šҲȴʵĻ
УʽͶѩʦ֮䷢ᣬԭԭ˵һ飬ɱ¼û˵֮⣬ȫ˳
ƣһЦסŵĶͷϵһ£ţǸôػؾôһ仰أ
ƿʣһۣû˵Ǹء
֪ԼĻˣĿɰ֮
һůһǰסţţ˵ĶģҶԶѩʦû˼ã˼ҶҲû˼Ҳˣ˼Ҳǰ·ȫ˻Ҫ˵ȫķװ̳Ƹľ˵ķԱ¾Ͱ˵ˣԣϡͿľˡ
Ǻݺݵĵһۣ٣㷸˴ֵͷǰɣҪûĻŹء
ʼæ˵úúãţҵĴҵĽ̫ˣ㱣֤ԺҲû鷢ˡ
һۣʱţҲιѩʦ˻Щ·أ
漴˵Ͱˡ
ʲôǿǼǮ·㶵
ǮʲôΪǼ·źϹҷᣬ˺޸飬ӵȥͲˡʲ˼˵
ƲƲ죬һۣܼҵļһôܼȥɽɽܹˡ
֪ڱԹȴǺܸ˵ģΪԼĿڲŸе
漴˵Ǽ·Ŵˣ˳˳ˡ
ˣţǼ£Ż˰ɣʱǸʲôأ
ֱӵġˡɿϢ
һ˵Щ긦ıסʵӣʻ꣬Ϲأҵĺ󼹱ڷҽײһСŮ
ģһĵҵѽڰ椺˳ˣʲôʱڲűô
ȵȣСŮ
ϸŵĻɵôһǶûи˾Ϣȴֱ˵ˡСŮĸ֣µȷ򵥡


1355 Ϲ
ˣǸ书Ǻ˽ģ֪һͬĺͰĵŮˣŪһСŮһСкĸ鹲ȡΣ֮СŮ˺
ԵģȻġ

ңѾ˿ѡҪôǺ˸ɵģҪôǽͻȻֵҼĸָɵġ
˭˺ʵţǼֱǻʶ췢ģԲǵıóѣ
Ȼ漴ʵԺ뵽һ£ʱ򣬺ŴĴԼһƲẦԼΪãңʮǰŸԼº̶ʱǺ˵ĳȣԼˣңǴεӪȹУԵĿԿóģΪķ˴Ѫˡ
ô˵ǶȻ˺ģԿԱųˡ
ôҲֻҼĸֲпˡ
Եģһġ
˵ٵĻеϸڣԼ׼жϣ¹ŵȫȻʮֵ¡
Ȼʲ֪ǣȥζû뵽ΪġĻ֡ʦһ
ԱߵͻȻضŵӣɵһɻ
ѵڽŹ뵽
ϹôⲻǺúõô˵
ȴ˫ֱסŵĸ첲˵ţ¹ΣⲻãȻιȥˣ̫Ŀ֮ĸ˵㿴ģģǲµģκϸڶҪŹסκϸڡ
˵ںԼһϲúúãϹˣȫˡ
㰴ʵҪ󣬽ԼġģҲԼµģȫʡ
ֻ˵ϹȻûпǸСŮģǣҾúһиУһܿɰƯལֺСһ
椻ûоǸҪСŮѾʼϲǸСŮˣ治֪ǰ鷺ģ񾭴ˣһزʶĶСŮڵ
ͬʱҲңҺԼ¼ʱ֣ĻֵļƻȻĻ롣
Żڻ֮УһƣæţͣͣͣţЩͲ˵ˡ
һۣû˵ᣬ㲻µҲһ˵𣿡
ǿϣʻ꣬ϹرϲСŮҪȻĻҲŮɡ
һͷҲ̫ƭ˰ɣΪһģûпСѾͷȻҪһСѾͷ룬뷨湻ԾԵġ
ŵһƬˣʾҲǡøɣպ󣬼ǿŵıˣԲܸСŮ˺ŵκλᣡ
ʻСޣǺЦţһʲôҪŮ˫ȫüȸŮҪӣʮ˸ġ
ƿʣ˵㵱Сĸأô˵ƻܵϣһֻ׼һ
ȴ˵߶ͣ߶ĻΪ˸ȫƷ׵ĺ¶ŶҶô㣬ԣҸָʮ
һƿʣݺݵĵһۣȥ㣡ϹƶҶԼԷȥ㰮Բԣ
˵֮󣬱㼱æߡ
ʺǺһЦæǰȥӺһѱඣԷȥඣ
ŵļһﰡʣöء
ȻʲŲһأŸˣҪҸҪҸ
ʱС׺͸Ҳ°ˣոԣҲ鵱вµʺСڿ϶ֱŤˣңһСʱȴǱ¥ˣһۣҵӡ
ôǣ
Ϊ㶵ȻϳɾǸˣҲ˽СƢ֪ү϶ѾĻС˳ˣǺЦţЦˡ
ʣôôᣬֻСڿкҵĵţ˫ȴǽ§ʣʱϲһһĥ֮ƣȻһֱڱԹʣȴˣҪȥ˼
סſ룬͵ˣǵɵأⲻǹУ˭ᰡûһ仰𣬽ֵÿ죬ŶҮ
ҲͿҲȫˣ϶С׺͸椻ˣ⡰ҲһСʾķʽɡ
ͻȻŵġսתĺ
ֻǲ֪ת䣬˵ѻǸ
в޵ĵ˵
ʶˣæԼλĵ˵Է
ȴһ㶼Ҳֻô˵Ҷ˽ķˣҲû˵档
ʣϣһҳƣ˸ͷһ£ŷֵÿأ
ţСŮƵģһۡ
һ˿ģֵĳ˶ٷʲʱĺ͸С׽ʵڿȥˣ¥дҵȥˣֻĸ֣ٶˣ
С׳·࣬ȴҲûж˵
һߣҲԼķ䣬ܵߣʻУˣüûмңûҰ
ԱߵСƷӣһƤ񣬹ȻٶˣҲرһ°ɡ
ȴǼæסСף׶ˣҪҪʵġ
øãڻƱһҷĲҰ顣
С׸ոմһϰ˽⵽һ㣬˵ȫ飬κϰҹȥ˾֣ҹư
֪׵ģңɱףѾɵˡ
ȥίϰ࣬ȴֻǡʵֻǸίӵģҲίһϢ֪ʡ
Ȼԭľܾ־ֳί칫¥ӡȴһ㶼еί͵ˡ
̬ôãһοĶԸ˵İɣѾʼֶԸҼˣίǵλӣһģ
˵⻰ʽסСףλӱϰֵİּæС˵׶Ҳϰίְģһ취ٽί
Ů⻰Ȼ֪ʵġ
ʣлл㣬ҪΪҰְֵ¶ˣǲҪĽЩ죬϶æɣעⰲȫע壬ϢС˵
ʴһѣǵôȫ֮ңʧ֮˵Һ׷壬㻹˽ֻΪϰոɵ¶ѣĵٶһġ
һοŮ˵¥˯ȥɣϣһҪ
ŮҲûоСһʣʣעԼİȫ
˵ˣ˵űһڡ
һЦæ˵׶Ҳһ¡
Сߺ죬ҲŲҪء
Ȼȴ˵ҪҪġ
˵꣬㱧סС׵ͷһڣӽˡ
£
ʯһ㣬һ


1356 ɰѾͷ
С׺͸椸Լһһ飬ʾ״̬ԽԽˣҲĿʼӦҲ˵ҪԼȥסȴе᲻á
ŮҲϰˣصһе㲻Ӧ˺͸ĸٶдģС׵ĸĸ˵һԼļҾͷۣǶԻĸͷۣʾã߽ҷ򸾣ֱԺеһˣôС
ԣһֱҲҪĽ˸һ飬͵Ϊδ檴Բг·ˣܹɵˣɵŮδҸõĵ·ҲΪڲԶˡ
ϣѵڼһΣһһ´һǣĳæдҪʱŮȻǣ˵ֽţҪʩչʱͿռ䡣
ţ椾СǣС׵֣¥
ʿ椣ܰЦЦһһǣ¥ȥ˯
Ů¥֮ʶڿУһеĺҹˣҹ˵ȰҪæĶ࣬๤ʺϿչ
Ƚ»عһǿĺſģԼոմʵһЩϸۺϵһһμᶨһۣһ书ߵĸ֣ҪһǳɰСŮͼӽţţԣҪ˼Ϻʵж£ҲѸٶ£´󣬵ɵСŮţϼӼӣԲŰ벽
֪Ȼ죬ǣĿǰҲֻܲŵ֮ܲҲòĿǰҪ񣬾˳ĲҼ
ʸղ֮ҪӸС׿̽ƱļвҰĽչҪ֪ʲôӦ˵ҵʲôӦƱһ֮ԼźԼĵһ㵽һ𣬻ɱڼУƱĿӸϵ㲻ܱ϶ΪɱɷɣŵźΪĹλ⣬ڱµһЩ֮£ҲҪˮˡ
ƱȻǸù٣ǾסӺͶӵۣټԼҵڱҲڽӵģչ٣
ʾûƱǸѵõĺù٣ôܵϳͣ¶Խϰ˵һܴʧԣʵļƻǣֹƱĵĹλְνоܾ־ְֳλ׷ٽί쵼ӣгһְϾԭείǣίĹû˱Ϥˡ
ίǵְλȻҪ䵽ϣѾӦ顣
֪ԼļƻȻȴضԶҪԼܴŬУԣòҹж
գʼæ¥ŵķ䣬ҹǲڼ˯ˣƱҪ˵һ
һŵķ䣬ſдҵһԣȻ˵Ҫдҵȴ
ʿһۣסһЦȻ֪Ϊߵˣ椾Ȼûз֣͵͵Цһ¡
ְһŵͷţһˣϴһ£ӣ˯ɡ
ȴǴʵ֣û˵ϻڸдҵء
Ȼȴʱ˵裬֣дˣҪȥԼķϴ˯ȥ
˵꣬ʰ鱾ǦʺУ˳ȥ
٣Ȼ֪ѾͷΪ˸ᡣ
ô¶ʺοߣ§סС
˼£ȴûѿôС˹ˣܵҵķôֱ˯ķأ
һЦǵĸһŵͷ㷢ţ˵ģǸʮҲ˯ķء
סһۣߣҲңҪǸôĻҲҧ㣡
ʺǺһЦǼæű˻УţҸղС׺񣬵ȷ¶ġ
ʱ򵥵ĽгƱļзһ顣
ȻʵĻ֪ԭ췢ôش°סȵ˵Ϲ¶᲻ʲôӰ찡
ʺǺЦզӰأֲҸɵģҿɸгûһȡأҵǡ÷һЩ˿ǱڽеĶҼΪһˣ˵ײ¼ǸЩйأأҽϻǲڼ㣬ұץʱ䣬ҳĻ֡
ȻʣҲ֧ʣæ˵ȥ£ûһ
һЦǵץץŵķ˿СԹƵġ
һۣСԹءȴǿϣϹһҪעⰲȫأǻﻵôײоǽɱһҪСԼİΣ
ʼæĵ˵ͷİţһģʱˣҸš
ͷһ£ת뿪˼ҡ
뿪ˣȴһ㶼û⣬ڴϣ컨壬ŶʵĵģҲŶԽ췢ĸ̾ȻʺͶѩ֮ȷʵᣬǣδ˭˵˵׼ѩʦϲأպ󣬾ôأ
ڴϣշת࣬ߡ

ҹߡ
ѩʦػҽԺְֵĲ֮Уĸ״üȥ˯һȴǲӦȫһ˵飬µҲǲ֪ԼʾһʲôĹϵˣҲ֪ʾʲô˼
죬ҲǶѩرڣرѿһ죬·ͻȥȻײһôѿ鰡
ѩұ̸һ̸ʵ飬æȴ춼Ӱ
ʱı񽿣Ҳ޷ߣڿһСŮһŮ˯
ʱ񽿽ӵָСŮպãΪڸݣϴһɰߡ
ʱСŮ˯ԼߣȻһˣȴû⣬һµĵطǷµһ㣬Χ˺档
СŮལֺ㷢ںڣŨܣһ˫ˮĴ۾ҹɫийǻ۾һԱߵˣѾദ˺üСʱˣٺˡ
СŮգ۾ϵߣɻʵ㣬һ𣿡
ҲǳϲСѾͷ漴˵ͷðʰɣֻҪܻشģһ㡣
СѾͷ룬æ˵㣬ϴŵߺÿɰŶرֻɰСá
СѾͷһ˵һϵģмġӡ


1357 
СѾͷ佱ԼϵСӣ񽿺ǺЦϲ𣿡
СŮæ˵ͷϲ
漴˵ǽ㽲һһֻɵӵĹ°ɡ
СѾͷæӴ˵ððϲˣǣСòǴôɵأ
񽿰ǵĸһСŮͷȻУСӵдģҲɵɵģҾ֪һֻȽɵСӡ
񽿱Ǹÿɰһֻ˼˰İűƵСѾͷһɵɵСӵĹ¡
ֻ˵ǰһֻɵɵСӣһֻãʲô˼أͺñǸСŮеĺСкһ
һ죬ֻɵɵСΪĳԭ⵽˿ɶ˵׷ɱȻȴޣҺأһ˸ˣӴ˴ոµһδӴ硣
֮ֻŮСʶһֻкСãһˣһʳһϴ衣
ΪȥֻСñҪԼװһӣȴһ
ǶöŮСðкСãȻȴûŮ
ɱǣѹ·Ҳû˿óŮҪȻĻͲɼһϴҲϲˡ
ǣֻɵɵСȴͬ꣬һֱڣһйľָ飬κŮȲϵģܣֻСøͲ֪
ߣԭͲͬİɣһֻһֻɵɵСӡ
Ѿͷ˵ֻСɵɵأ
£СѾͷԵЩãƺ
СѾͷΪѵӣһǸΣ֪ԼøһС޽ЩٶˡĶæһСѾͷͷѾͷԲ𰡣㲻øЩ߰ĶЩ϶ᶮġ
ȻСѾͷȴǻ˵ҶŶ
Ҷţ󴲡սʱۣҾʱѡޣԾơſ飬Ծ̡ͬʮ֪꣬ľŮɡ
ý˷룻˫ðߣܱ۴ƣ
㣬˼ɣ
£
ľѣǾ㶵ĴӴȥǿһֻСƵĿСѾͷСѾͷĹ£һ顰ۡ˵ˡŮСá͡кСáȻȴû뵽Ѿͷˣң̡
񽿾㶵ʵ㣬㣬㾹Ȼˣ㣬Ŷ󰡣㾹Ȼᱳľǡ
СѾͷգգͿɰˮĴ۾¶ټ֡ı飬ȴ˵㣬ôôȣͻѽ
⣬ң㵱ʲôû˵Ҳʲôû񽿻ҵ˵
ŶðɡСѾͷĻش
񽿲֪úСѾͷ˵ЩʲôˣѾͷʵ̫ˣ˵ɶһй¶ܾˣֻŻ⣬Ѿͷʲôְ
СѾͷһЦ¶ϵСѣҽ졣
죿֣Ե˵
ȻҲʱȴôܵķʽ˵òҪ˵ѾͷһСޡ
񽿼æӦʦ
ʦĻ񽿸ӲҸСѾͷˡ
Ȼ񽿵ĶԻæʵ㣬ʲôѽ
ȻһشʵҲҺҵĻش˰죬ֻ˵Ŷͽҽɣҵ־ͽн㡣
񽿱˵ͽӽɡȻһ뵽ոʦĻáӡҲй¶ݣֻ˵ԼֽС㡣
գգ۾㣬㡭Ǹռ˵ĺ֣
»ֻ¶ڶæ취˯
ȴ˯š

ҹߵֹŮˣǸߡ
ŻƱļзĶӻƽӣԼܵ˵飬һЩشķﰸҲˮ档
˿̣оھܾ־ֳ׷Ĵ£ڵɱ׵ͬʱĸйصİ˶
ƱҲѴ̡
ڽҵ׹ӣһֱеĹעЩӣʱӵߣֻƣصפʹʣְϱ¹ݣ¹ݵĴʹѾ˲ݰҪظ׷Ρ
һδƽһƽĸ˵һЩ׻Ҽڱ룬ʱæĽͷöڶһֶΣԼҼӰ콵͡
ҵļҵѾصྩңʱԼֶɽ
ֻҵ֣ص˵ɽأЩˣһ٣±ƽ
ɽȻҲ֪˶פʹݽֹݴȻҲǸ߶£ҲһֱŽ취
ոգҵܵʵݺ׵ıⲻģǣɽľã󲮻û˵ʵС׷ʵ󲮣ʹ׼ҪøļϾʲôأ
ҵסŭողѾ߹ֻһЩǿϵٽһļϡ
ɽȴ˵󲮣ЩȻãȴֲɣ
ҵס߳ŭȻվӣߣϷĻֲɣɽҲһ룬˭Ķӣڷ˰һ֪ˣĵõĵ𣿡
ɽȴǲ˵󲮣ֶ˼ǣ¹ع壬ȻҵĶӣǣĶ飬飬ֶҲܻ̣ҼЧЧȴǲ˽Ϲ
㣡ˣ
ҵŭɶ̧־һƴ˹ȥȻȽԶҲûдɽӣȻȴ˵ɽӲĽɽӴſڣѪ
ɽȴǹڵϣϢŭֶ̬ȡˣ󲮣Ϣɣֶǣ
ɽ˵ű뿪ҡ
㣡㣡ҵŭĿɽıӰ̧ƣҪȥ޲һƴɽ
Ȼһ뵽˵ĽջǷƣȴǽеץһķĩ
ҵһʣΪ֪ɽԼһĵĻ͸ɵˣӲ˹Ժ񣬴֮ˣҲװ
ߣЩϲ˸ߡ
ʱǱڽеFBCʣµԱ켱ˣǰһϣ6ԱĪ˼ˣ磬ԱϢĲˣһûС
Ҫ쵼ɭʣһСˣûŶӺ˵ƺ
УԴˣϾжǰըƽҲҪըŮ֣ߺߣըһУ͵ǻĹĴ۰ɣɭ̲ס˵
󣬻ɭ£Яеˡ
ʱͬûߣȴõˣֻһˡ
˿ڸǷȻЩţȴȲʤȯ
жԼ˵˲ңҲˣңұ֮


1358 
лǣһ£˵һˡ
ȻŷƷƣҲһϾԵرæѹҲرһҪԭȻŷƷƣô飬ʺŷƷҲ޿κ֮С
ϵʱһõŷƷƵϣȻȻûܹ׵ѹסϵĹƶãȴ˺ܴĽ֪ȴʹΪŷƷƵĻܹ׵Ľʹ尾
ԣ֮˻ݰ¥СŷƷڵĵط
ʱѾʮһˣŷƷƶԼķУ˿ǽϵĹӣҲԽԽأԽԽ£ÿҹ٣ҲµʱԼĹƶᷢ
ѾʮһˣȻûзļŷƷлеҡ
ȻŷƷеʹȴԽԽأֻ糿ʱ򣬺˱Ťϣʵ̬Ȼͦõģ糿ǱǰĮһʱܲˣʾŪĸ飬ϵ֪һӷϵ֮ͲܺͱŮϵˣʾʹ˺ϵͷ糿̬Ⱦͱ쳣䵭
ŷƷƵǷҪʷϵֻǾԼһֱƭŪĸоʵ̬ʱʱȣĸҲܲˡ
뵽ԼҵˣŷƷƾԼŮˣܵ˾㹫۵ò͵λͥȴͻʣױĸױɱǱƣԼǵ룬ǣȻһСȴһֱų
нӴӵʣȴбԼϵڶֶƷˣһȻԸ⸺Σ෬ԼоΣȻȴʼ޷ԼڵĹƶ
ҲǺһȥĽӴУŷƷƽĺʷ˸飬˰ܹˡ
ʱŷƷƣһֽŮԼдµ飬ҪϢɱˣϢ뿪
ŷƷƿһ飬ֻͷһһʱķ䣬Ϩ˷еĵƣ˷ţ¥
ŷƷȥڼУУᣬǳԶˣԣҪĻҲҪԶһЩڽҲмˣȻ̶֪ĴڣԣĿĵǽĺ̶
ŷƷҲǸ书ˣңҲǸ书֣ߵС̶ֱ֮
ҲʱһʮּеŷƷڵĵԪ¥¥ڴ𣬡ˮүүôأƷƽ㣬ôͻȻ֮Ͳأ
˵⻰Ȼᡣ
糿ʱʸͷƷƽ㷢ìܣҲɢߺȰ˵ƷƽȰ˺ð죬óƷƽѾʸ磬ǣʸȴһǧ֮ӣʱԵú飬Ҳ֪оôˡ
һ죬ᶼû˼ϿΣԺȫǷƷƽ飬ϳԷʱһ˻ݰ¥ƷƽȻܲãˣһֲԤС
ԣһֱûԶ룬ȥѧУּæˣˮүүĵңʱ¥ȥƷƽ״
ˮͷһֱᣬˣôôأһŮߵôʲôأ
ȻˮͷģԣҲװһܹŷƷƵӣʱ¥ȥ̽ŷƷơ
ʱŵӣæ˵ᣬ㲻ҪżӦû¶ģһˣܳʲô¶ùˡ
ѽôУἱе˵ţæ˹ȥƷߵǰ治ԶһƫƧĽʧģҪȥǲǻġ
Ȼ᲻书ȻûпŷƷˣˮͷȴǿˡ
ˮͷİΣæ˵ᣬȥˣȥɣڼҵҰɣȥǸŮ˸ץ
ˮͷ˵ţƺûйô࣬ǰʹó˸书ʱʧˡ

ĿɿڴĿǰһУ뵽һ޼ҿɹ飬ʰΪĹ¹ˣǻ书
ͼʶʹù书Ҳûйľȣ书ˣϲɡ
ό겻ǻڻݰ¥С¥£ʸ绰һǣתһ룬ʱʸڼңҲ糿ʸҪ飬Ҫ̫ˣʱʸ绰ƻСڵҸңλصˮүү书书ӣԣȥ˰ɣȵ˵ɡ
겻ĵȴš
ˮͷ׷ŷƷƣȻܲԸΪᣬòô
ˮͷṦŷƷҪãܿľ׷ˡ
ŷƷƲ书ָԼ֮ɵһ󾪲ΪԼоأʱСĲ쿴󣬵֣ԼˣСһεļʰ֮ɵúǾȡ
ŷƷȻתһ˹ȥˮͷֽ˹ȥɵı㻯ˡ
£վ˽Ÿ໥ŶԷ
ʱѾ˽̶Զһտ֮ȻҹɫŨ˶书֮ˣ
ŷƷ˵벻㾹ȻǸ书֣˵Ǳҵ¥£ʲôı
ˮͷǴŭߺߣ仰ӦϷɣ书ǱߣҪɣ
ˮͷո˵Ļʹõǹϵڵ
ŷƷգɵôһ漴㶵˵㾹Ȼˣ
ˮͷЦ˵ߺߣ˴˱˴ˣ㲻Ҳ𣿡
һ⻰ŷƷǴһû뵽ͷ֪Լˣס㶵㾿ʲôˣ
ˮͷЦϷûбҪ㣬Ϸƻˣ㲻ʶϷϷȴ֪ݣǸǳҵŮ㹫ɣ
ŷƷʶĺǳҸף
ˮͷ漴˵ߺߣȻ㹫ȻѾݣǾʵ˵ɣǱߣкı
ŷƷ˵ҸͲ֪ں˵ЩʲôҸǺýãô˺أֱһɺԣ
Ȼˮͷȴ϶ŷƷıŭ˵ߣݵңͶĹ⣬Ǳߣ϶ΪЮᣬȳĸף
ˮͷôһ˵ŷƷǾѣȻ֪ƻĶˮȴ֪˭
Ȼģ⡣
ʱһ׷İǡ·˵أڡԳ֣ûжȤҪɱʣȴ̸ۡ֣ɵôΪʶͣӡ


1359 ʵ
֣βȰһѾȥ˽ʮ˾ȻٴαȻޱȣһݡ
˾¶Ȼ򵥣æڰ˻˵ʲôϢ
ŷƷˮͷĪĻ֮󣬽ס˵ʲôﰡҸͲ֪˵ʲôҸ㣬ǶŮҲᣬ¸ʲôϵ㻹˵ҪץסᣬЮҸףǿЦپһΣǺƻгޣɱԴ򣬵ǣҸ׵ףҸһӢĳһȫΪ置İպãǵƻأıλģ
סڣҰѾͷǵߵǷǣֱˮͷŭ𣬳ŷƷơ
ֻˮͷӣڿԾԵһһģ˲ŷƷߣŷƷҲ𣬶˵书·ЩƣϾ置˵书֡
ˮͷ̧־һƣȴʤС棬״ϿǸͷϴһ㣬ѹѹһƬʮֵˣһŮ˼һĻ˵ǲսˣҲᱻġ
ȻŷƷȴǸһŮˣƺ̹置书¶м֮ɫ漴˼ھƵģ˫һһϣǱסһִˮͰһ㣬ۺϣʱ䣬ġϡӶסˡ
ŷƷƵıҪЩϡųȻȻ̫͹ˮͷʵˣ֮£ǱֻϡΧסˡ
ˮͷסЦ˵ߺߣСѾͷԲˮϾƻˣֵܵסģ͵ɣҶˣԣҪ˵书㣡
ŷƷƲ֮£ֻˣȻֻġϡϮ۾޷ǣıԼŬֵЩϡ
˻֪ŷƷȴ֪ЩС沢ǡϡ˵һ׹֮ݻ书Щ״ϿϵСʵȫʵģһ֡׹֮ݻ
ŷƷ֮ǰս֮ʣȻֵ书ȻǰλͷĹʵ̫ǿˣһʱ䣬޷ֵ
ȻҲʱŷƷͻȻоԼʱԼھһɡǿԼߣȻǿȴԼĿƣ֪ΪΣв²⵽ĪҹԼڵһ
ĻԼܹһĻܹƽˮͷ书룬ĳԿǹȻȴ޷
ʱҴŷƷƷ֮ʣˮͷһҪɱŷƷƵͷȻֻԾ˫չó˴ս֮ʱʹùӣȻŪˣȴ޸һʱֻֻӣһע뵽ֻ֮ϣֻӱٵķ
ͬʱˮͷַǰһڵ֮ɶһ磬ִһֱиٷӣֻӳŷƷƼ۶ȥĿƺҪŷƷ¹ƣõ˷ŷƷֻϡ
˵ʱʱ죬ֻֻϡ˵һ£ŷƷһϣѹѹϮŷƷơ
ŷƷƿһĻֵ֪ԼҲɱģԱˮͷаɣ룬֮˵ֿƾֻġϡҧԼ
ȻҲʱŷƷƵġиڵġ΢΢õĻᣬԭȻͣϢ֮йһ֡˳ĹϵķȴǳȫõĻᣬʱ䣬ֻŷƷƵȻԾһɫŷƷڶ˾Ǹոϴɣһ㣬ȫ¶ð
ʱ䣬ֻءʮ촫ΧŷƷƵֻϡ˲㱬ըˣֻͻȻ֮˴գ˲㱻ȼյˣΪ˻ҽһ㡣
ʵϣЩϡģȻҲȼգӲʲôҽ
ֻġϡˮͷõֻʳΪӡļһҲ˲䳹׵ıѿˮͷҲ޷޸ˡ
ˮͷ㶵ĿǰһУΪ𾪣ҲΪŭѾͷдϷնȻҪɱ㣡
ʱڰеİͬҲǾޱȣû뵽һŮ˾д˵סüͷһ壬⣬һ˼̸˵һЩ飬ɵã˾Ǵûûˣðʮŭ
ٿˮͷĹƣ٣߳ŭȻŷƷƣԼָߣݺݵһҧ˲ѪҺ˳漴ſһ˦кѪƮ˼䣡
ͬʱˮͷԼƣԼǰһŪгһѪɫĻֳһӡ״֮һƣǸѪɫĻֱŷƷƷȥ΢ʵɽ֮ơ
ŷƷƸոѾʹʮ΢񣬾ԲˮͷĶ֣һα֮ģ˵ֿ
һΣŷƷƵķΪԼֻѾûֻĵҲɱġ
һжĽɣŷƷ뵽
ȻҲʱȴǴһס֣
ˮͷȻͷѭȥȴǸûпκˣ漴תڴʱ˵޳ͷԣ˵ûпκˣǿиֳֹҲǲͷģֻҪߴڵǱڵΣһϧһд۵Ĳ
Ĺˮ
ʱгһס֣λˣһ֮󣬵ϵͷǸĻסŭƺһ˦һεǿԵ˲赲סˮͷĽ֮ơ
ˮͷġѪɫĻŷƷƵ֮ʣȴȻֹÿֺ
һ̣һ˦ֻˮͷҽһӡಡһ¾׹ȥһ׹䵽˵ϣۡһѪ罦
ˮͷ书ȻŷƷҪߺܶ࣬ȴ˱һϡ
һ
µŷƷƻ䵽˵ϣ֪˭־Ļܡ


1360 ֪
ˮͷĨһǵѪҺ˰죬ȴֻðװԵϢ˹ͬʱ㶵Ŀ˰֮С
ʱˮͷΪŷƷˣСˣǣϸһ룬ոմˣ书Ҫʸǿˣ˾Բʣ
ŷƷƿ˰죬Ҳʼ²⣬᲻أʵ书жߣҲûеףϾûмʶʴսӵ飬֮Ҳǿġ
ŷƷƿ˿ڵصˮͷȴǲûг֮Σ
ˮͷʵ㾿ǺˣΪγˣ
˵ϷͲ˵ϻǼ⣬һ⣬Ǹո̸۵﾿Ǻˣ
һǹ飬ˮͷɵһ㶣飬һܣε֪أ
ˮͷסʵΪʲôҪ㣿˵㾿ʲôˣ
ߣ֪Ķһŭһ˹ȥӲĽˮͷӴӵϵ˺üײһôϣ罦һѪ˵ϣһΣҲ޷վˡ
ŷƷƲɵһ󾪺ȻˮͷԼ׵ףǣóͷʵΪãЩˮͷæŸ߿˵ǺˣΪʲô˺
˿˿ϵŷƷƣ˵ŮޣϷŮ˽֣ոգϷ־㣬ˣǷϷһ飬ڣ˵ɣ˵﾿ʲôˣ
ŷƷ漴˵лǰȣǣȷʵǲ֪˭
ȴǲţסһߺߣ֪СϷ򣡡
˵ţһ˦һ˹ȥֱŷƷƵӣȻ޷ֵӱ˵ϡ
˶Ů˵ȷˣȻĻһ֮£ŷƷƱȻ
ʱŷƷӱɣ׹䵽˵ϣȴǲûˣ漴ǳվ
ֻ˸ոն˵ĶԻŮ޵ȷ֪ȫǸͷ˵ͻȻ˶˵ĶԻлᵽһ˵֡ᡱң˵Ĺ⡣
һݣæʵŮޣ㲻֪Ǻˣܸ֪Ǻ˰ɣղſüֵġ
⡭ŷƷƽסԥˣȻ֪֣ҲˮͷĻпжϳܿһ˺ƻˮ⡣
ƻĶˮŷƷȻϵãҲϲһ置˵㹫һ置˵ʥŮȻ˴˽Ҳ࣬ȴϧŷƷ֪ˮһˣƻޣȴ޶
ʱڲ˽λֶκĸǰǺǻ£ŷƷƵһ˵Ĵڣһ˺ôأ
ԣݵԥ֮ŷƷƼæ˵ǰˡ޿ɷ棡
ոˮͷڵŷƷŮ˻й¶Ļܣʱȴû˵Ƿˡ
ŷƷƵĻסһŭ˵ߣϷȻԾ㣬ҲͿɱ㣬㲻Ҫ֪Ϸһ飬˭ģ
ŷƷؾǾ仰޿ɷ棡
˲ٶ˵һӣһƴȥһΣû飬һƴŷƷѪ˵ϡ
ʵϷһ飬˵ǲ˵
ŷƷĨһǵѪվɲ˵
ˮͷŷƷƻᶥסвæ˵˵ǧ˵
˴ŭʳָһˮͷǱ˳ȥ
飬ͷ°Ҫ׷鵽Ϣء
ܿģˮͷŷƷƶˣȴ˭ϳϢ
ʱĵȴڻݰ¥ɼˣպԼ书ܼʱ׷ȥԼҪǻ书Ļ͸ȥˣڿɵãͲ֪ˮүүͷƷƽȥ
ό֮ʣֻһӰ£һʶļһ
ӰǱˣʸ硣
ʸǰź֮󣬱ֱݰ¥СŷƷƵڣΪʱ˶ˣС¥ӦòˣʹṦֱӷ£ȴû뵽ҹ֮УһСŮϸһȻѾͷ
ᣬ£Ұʼæǰ˵
֪֮ᾪ긦æסʵӣʸ磬죬ȥȷƷƽ㡣
ʲɵһ㶣ֵĳĪŷƷƹƶˣʱҪڼҪɱ֮ǰǡñᷢˣ
գʼæ˵ᣬżȥȡ
˵ţ׼¥ϵķ䡣
ȴǼæסʣʸ磬Ʒƽ㲻ڼУ㿴
ղŵʱܻŷƷƵķ䣬˷ƷƽţдŸŮĴеĽɳ򣬹ɳ20ˣд룬ϻ˵ȥһԶĵطΡ
Ȼỷ˷ܣһ·û٣ңڴҹĳȥβŹأ϶ƷƽܿȥѰ̼ȥˡ
ἱеóǷ⡰顱ּ򵥵˵һԼĲ²⡣
ȻͬĲ²⣬Ѿͷ֪ƷƽƶܣȻ֪ģƷƽΪ˹ƶҪɱˣθǶˣʲɵһġ
˵ˮүү书׷ϷƷƽȥˡ
ʰһãǸˮͷһһҪɱŷƷƣûûôء
գʸӵĵˣæ˵ᣬģڣһжõġɣȻ¥ϵţһһķƷƽ
ἱæ˵ͷţʸ磬㣬ǣҲһҪעԼİȫ
ͷһڣ¥ȥԼ
ôŷƷƻȥɱأ
ȥϱɽԼ̶ݰ¥Сڵλã̶ķλȽϽԱȽϴ
գʼæٶ׷϶ȥ
һ·ϣʰԺڣڽûŷƷ߰£ҪȻĻ黹ô⡣
ҲʣҹʹŷƷߵģңҹе¾ۼһ飬ֲȫǣҪʣµFBCĳԱϾɱ˶ŷƷƺı
ʲٶ룬ٶȳź̶ķ׷϶ȥ
ܿģʱ˺̶ңԶ㿴ˮͷŷƷ˫˫ڵϣǶѪΪǶ˻Źأϸһڰ֮һǿ
Ҳ⾪һƳ֮ʣһǿԵϮŷƷơ
ʰһãȻһȫǰʹԪӲĵֵס˰˵һڰ˲ûҪɱŷƷƵ˼ûþȫŵֵסһơ
ֻءһ죬ӵһһ֮ܵĻľĻ֦Ҳвľ֮ơ
ʱ䣬ֻʵӰ䣬䵽ŷƷƸǰһֱ㽫ŷƷ޹ǵӱڻС


1361 Ķ
˾㶵ĿǰһУ֪һôͻȻ
رʱڻеŷƷƣʱᣬѾһϢĵزȴڱԵ֮ʣһУΨһĶ˾ȻԼǰԼ䱧ڻС
ʱ˿̣ŷƷƸܵǿǸеůͰȫУ˿̣оԼޱǿٵΪԼ˹ˡ
һ˲䣬ŷƷƶȼ޵ĿֻһԼȥҲ޷ܵůػˡ
ʿŷƷһϢһ̣Ҳһ飬һٿԼĸ飬ǣòϵǣԼѾŷƷƵλãŮҪȥĸ飬ǳĬõĻɽӭ˱һ̡
ʵΨһʧȥҪֵĻȥ
һΪŷƷ˹ˣһ̧ͷ˸߿У֪ڰĸ־Ǻˡ
ʱͬһϢˮͷҲھ㶵ĿʣҲ֪ˣҲδܹı棬ڰĸ书ʵ̫ˣҲĶ֡
ʱڰаİˣȻҲϵʡ
֮ǰֻǴҵ׵˵Ŀк߿񣬾ʵʵĿһƺδʶʣɵһ㶣СӱԼҪˡ
ҹ֮طǣΪҪָɵʣֻ򣬰ʱ⵽Ϸˣ֮£ֶҵѾСĸ˼ˣҲֻ˼Գ棬ƽϢɸꡣ
˵֪󣬴Ϊŭ˵ʽϷˣף˵ϷˣգԳִʺFBCԱǷ֤ʷġ֤أԼȻ֮£֮󣬿ûпͽҵ
ȻҵȥС㱨ʱֻ˵ײСģȥʹݵ·ϣϱ˵ˣȻȴǴҵ˸ʺͻ㱵вµʼѾ⵽Ϸˣˡ
ڰ˵ϺȨһּս߳ŭ֮£ǲϧԳ֣ٲȻѾԼݣԲӦгˡ
ʱ˼֮Ȼûн֣ȴо̲صǶôǿнסȵأСӿͲ20꣬Ϊξ˸Ī书أֱ̫˼˰ɣ
˰֮󣬰˻˵СӾʣߺߣððǸϲӣȻȫۼһ𣬶ңϷջ
ػ˷󵽣ޣһ֮ĶԹϷԺ㣬ϷҪǸŮ޺Ǹͷ
һ⻰δ棬ϾԿжϳ˶ȻǷ֮
ʱʲ֪ڰ˾ǰǷݼϵġˡ
ʰѻеŷƷƱĸˣ˵ǰҲǽǰˣΪλ˵أǾʲôطأ
˽סŭ˵СӣϷղŵĻѾ˵ĺˣ޹أøһȥ֮ʣϷԺٸ㣡
һ㶣ԼͲʶͷʲô˿أңղϼһ˵ػҲ˵ҪŷƷƺˮͷ飬֮ġˡأʸӵľˡ
ʲô飬ʶҪŷƷƺˮǲΪ˱ģҲҪѵһͷžͷ޵ľ˳ˡ
˵ǰɣȽ֮˰ɣңǰٸһЩʱ䣬ڽҶ֮֮ǰΪǶˡ
һ⻰˽סŭһֱðɣϷ죡
˵ţһ˦ǶԸˮͷŷƷ
Ȼȴ޾η̧չ泯ϣһӡǽסĳӲ濴һ磬ʣӾһ޴ġ롱ͨӣ͵õĽӴõ˲ڹĴɢʧ
ȻֻǱѣʵϣûе磬Ҳûй⣬еֻεġ
ǻ֮
˼ɱ㻯һɵðԳԾȻ̫Сˣּæ˫ڰ֮Уȷ̿ȻϵİȴƮֱۻ̧չƣڿУǺİڶڴĳһ㡣
ʱ䣬˾޴εϣȴǱȻһһ࣬ϣֳΪһѩһ㣬ץ֮䡣
ͬʱҲ𣬵Ϣ˹ȻûнսȴҲҸϼһƴһƴ
ֻʵҲͬڰ֮УȻԷλãҲܹжϵĳ漴ϥϺвһ㣬˫ֺʮָ漴ֱֱʳָʳָСָСָھһһƤ첲ȻȻ
ᵽλ˿ۻңƻỨѺܳһʱ䣬˵ǵָһӼˡ
˵ʱʱ죬ֻʵһڣʹõʮе񹦣־ءء⡱Ტã
ڰ˴˫֮еġѩ򡱣Ϯ֮ʣҲ׼Ȼơ
˵Ϯ֮ǡ򡱣ʵһһ׼οһأ
ֻʱ䣬˫ǿϮ֮һ𣬡ءһ죬ҫ۵һ׹⣬ϵŷƷƺˮͷʶı۾ֻ̧סԵţԷֵˡ
ȶٴſ۾ʱֻɢҹɫŨ
ȻûпΣʺͰȴǾ˼ҵĽ棬յĽסһѩһͨҴֱӶˣѩҲѿ
˱ȻҲʶ㡣
ٿʣ˫ƺһţٵ䵽˵ϣģǿվ˽Ÿ
˾㶵˵Сӣ㾹Ȼʮе񹦣
ʺǺЦǰȻǼʶ㣬񹦶֪ڣʶһ
˵űϮ˰ˣҪˡ
ģţ
аһ漴ʹóԭ򵽵һ־ķ
˲ɵһ㶣ķ
漴Ǽæ˵ס֣Ϸ
Ȼȴŭ˵ȥĸģʹ벻Ͳӵʲô


1362 治Ҫ
ʾôһ㶼ϳԿղŵʱͷǷһ޵ĻȻŭۣǴԼ۵ˣ˭ȴһ˵
˾㶵Ŀʣнס̾˵еʸʵеʲ̫ˣʵеʸӵĿ¡
˵Ǵ򲻹ʣѵҲǽմҪĿģֻǣոյ֪Ϣβ𾪣βأѵʿݻִУǣϢȴһҲ뵢顣
ԼĶӰʧ˽ʮ꣬ΪѾأȴ˶ӵϢ˵˺ӣβ𾪰
˵ԼϾˣоӲж෬֣ոѾָ˴ˣѾسļޣʵڲҼķȥˣΪ˾ɶ˵³֪ģԼ벽Ƕ˵ĺ󳾣ȻĻԼĿľӪҪһ˰
ʱЩˣڲһʱ嶯ˣһ¶Լݣ밡
ʱߣԼķ񣬴ȥĻԼΪһӢ¾ҪԶˣң֪˶Ϣ÷ʹ˰أ
գϣҪѵϵŮ޺ͷץߣȥ֮ϼѶҳȷϢԼŮᡱ
ǰ˴ʱ˿̵̣ʳϮһУֻһץץ˵ϵŷƷƺˮͷ
Ȼ˻̫СʵʵˣǱȽ˭˵Ļŵһû˸ϵڶƵ˰˻һУʵʵ֮䣬ҲǳŰ˵Ĵ·λһУֱô󲿷ֵס˵ϵŷƷƺˮͷ
ڰ˷֮ʣϾӭսʣǱʵһ߹ǣӴһģվ˽ŸæջҪץŷƷƺˮͷĴ㣬Ŵڰ֮Уŭĵʡ
ת䵽˵ϣŷƷƺˮͷǰƮݣݣʮ˧
ֻŭ˵ʣϷҪ£Ϊοأ㲻ҪŭϷļޣȻĻϷվð֮ҲҪ㣡
٣ָţһŭЪһЪأͷֱ̫
ʽסŭͷҳˣֵĻ浶ʵǹĴһܰѿ֮죬иƨðӸ㣬Ҫ˺ˣҪһأȻĻ͸Ͻҹɣ
㣡㣡˸ԼΪһҼļܵ˵谡СӾȻ˵Ĳ
ȻʱİȴҲ޿κΣ֪ԼȫսĻȻСӣȻҪķѶٵʱ䣬˵ˣĵǣᱻһ˷֣ĻԼͲˣĿľӪҲͲ
ԣָǣ侲İ˲òǿ԰ѹסеŭƽ͵ĺ˵ʣɣϷӦ㣬Ϸ򲻻˺Ƕ˵ֻǻشһ⣬˵ʲôˣֻϷܵľ֮Ҫ԰ݼ
˹˵ѵһΪŮŮ޺ˮͷ䱸֮ģóǵԼ˺ᣬҲƲԼĹϵⱩ¶Լݡ
˵Ļʲɵôһû뵽Լ֮ǰ̸֮۵ľȻй飬סͷһŷƷƺˮͷ˲Լͬĳ˵ͷ
кǲµʲôȻתŰеͷʵȸң˵֮Ҫ㣬ʲôˣ
˲˼˵ǰʱ㡭
Ȼ˵˰أͻȻʶ²ôһ˵ǵԼҼĹϵôⲻǰҼ˳ȥ
漴Ŀ˵㣬㡭
Ȼ˰Ҳû뵽һʵĽڣסֹԼԼΪһ¾˵ĳ嶯ڲֱʵ鷳Сʵ̫ˡ
һ⻰ʲôæ˵ǰǷݼϵİ˰ɣŶˣ϶ҼˣйضԲԣ
ʽʱ򣬾Ͳ³ЩϵӦҼˣ˵ҵļҵ
ʱʲû뵽˲ҵˣҵˡ
ʵĻǴһСӾܹһЩ˿ƶϳôæϵСӣ㲻ҪҲ²⣬Ϸ˭ҵˣ޹أϷ׷Ƕ˹ڶϢҲ޹أ㲻Ҫ֡
ͷĻһЦһﾹһ롱֣̬Ȼԣֻ˵ðɣôķݶϣҾͲˣվһߣʰɣǣǶ˲ϻشĻǰҪΪѺ󱲡
˵űһߣһ߻ͷŷƷƺˮͷʹ˸ɫʾǲҪϼһȻû˵ʵ
ŷƷƺˮͷᣬȻҲ֪ϼһû˵ʵ
˼æˮͷʵλղ˵﾿Ǻأںδأ
˼еҪȷ˵ǲԼӡ
ˮͷ˶ݵĵϢ˹֮ѾվˣվŰʵҲԣҪشһ⣬ݾ˭Ȼ˵Ķô˵˵ʩأ
㣡˰û뵽Щ˵Ľ䱸֮֮ʵѲסŭߣϷѾܿˣòҪ̫
ˮͷԥ˵ǺãϷܾش㣡
Ҫɱ㣡ʵǿƲסˣȻִˮͷ
Ȼս׼ͬʱ𣬽ס˰˵һƣŭ˵ǰòҪղ˵ǲش㣬Ͳǿȣ
ŭʮĵʣŭʣϷɱģǿɾ͹ֲϷ
һ˵һ߷һţһֻȴǽżֱųµţֱֻۺȻſӳǰ㣬ͷĽǶǵϥɺһ㡣
ʱ䣬ֻɺסӾڰиٵתֱصĽΪԲģΪᣬٵķţϵİƮݣͷϵİ׷°͵İҲһƮ
ʣʶʶϷɺ룬Ϸɺ֮£ҲĿ˵
Ϊ˲¶ԼݣûʹԼͿұ죬ʹľɺ룬Ҳһ֮£ɱ˵񹦣ǱַˣҲû˻뵽Ҽϡ
ͬʱҲڻսȻԿͳڣͿˣν޵ķʸʵͷ԰
ͷĻɺ롱֮뵱ȻΪӦǡ롱һİȻȴû뵽ʱϮĲǡ롱һĳǺ롣
ʻ֮¼æӦУ֪ʵͷ˵ͷôӦǿġ߶漴ʹķʱסʤġ˿š
ȻȴвУһ˿ڣʹ֮£ʶ֣˵ġ˿


1363 Ψһ
˵ġ˿ѷɽһ㣬Ϯʡ
ղŵʱʵǿ˵ľ巽λҲ֪˾ʹõʲôǰڲ֪£ʵ˴ڱһ˿
֪ǲǷ˿ڰ书ԼΪҲ˵屻һˣʱԵĸоǵǿϮԼ壬ĴߣԼ塣
ȻʱȻȻڵľ巽λȴǱȸղŸӾ׼ˣңҲ֪˶ԷʹõĹ·ڡ͡⡱Ľϣ˸ǿԣѸҵӦ֮
ңȻ˻һǿȴǿѸٵʹɫΪԼˡ
֪֪˰սʤʼȻ˽⵽˶ԷĹ·ܿıҵƽ֮ʹ񹦺ķ񹦣϶ߵĳӳǿġ͡⡱ơ
ʱ俴ƺܳ˵ȴǽ˼ӵʱѡ
ʵӾ׹ŷƷʶĴкʣСģ
ˮͷҲʮֵĵģæҪһ֮СӱϾΨһأȻˣʰ漴ֵȥ
ȻҲʱ˭ûϵǣʵĽŸûдأ漴𣬾һо޴Եĵһ㣬ಡһǷֱ˰С
һĻҲ˰еİˣΪʱԼһٻأȴû뵽С֡Ҹȼˣֱһֻ롣
ֻ໥Ԯֻƺһƣ֮ʮָ棬泯ĽǶţӳʱķ˼Ȧַ˼ȦֱֱʳָʳָСָСָȻǰһƣͷ֮ϣһڣӶĹ󣬾Ȼǽ˫ۣƾܶԷġ
񹦺ķʹõãȻʴδйⷽʵս飬ȴ֮ԻᱻԼԭµʱ򣬽״̬һԵ˳¾żȻŻ֮ͨЩʲŸ׳ŵӳʹõġ
Ҳֲ֪ͬ书ǾԲܺҵĵʹõģȻĻһŪɳ׾߻ħ书ϣɥ
Ҳʱ䣬ֽŲãһȻֻ໡һʣһͷţɽ·һ㣬һҧһಡһ±ȥˡ
ϣֱ˰˵ڣ˿ץУһžһ죬ϤŪϣһƣһǿԵֱ֮ˡ
ٿˣǵϥվţҲƺûϵʵϮ֮˵ǿ֮£ˣģŸҲ޷վȣҲ޷ںãæչȥתһȦƵһԷʷԼ
ǿ˵ǱˣʱҲޱȣҲˣֲô˶佱Ϊţǳ֮ˣԭԼôܹ书һܹ书
ҲûеΣ֪Լոֻǽƽ˸ǰһаʽԷûþȫûнսֵ书Ҳûʹó
Ȼûпתأȴϵ֪ԷԼ®ɽĿȻת˷æӦս׼Էϼһյģ͵ϮϵŷƷƺˮͷ
ȻȻϵһ㣬ǳ̫ˡ
˾һ֣һεץ˵ϵŷƷơ
ʰһãæ£ŷƷƵǰȻȴ˰˵ļƣǰȥӪŷƷƵͬʱһƻУӾ׹䡣
ðűٴ͵ϮΣգǳŷƷƣһѽ䱧ڻУ¡
ʣ㲻ҪңŷƷ˵
ȴǲ˵ŷƷƣ󣬶Ÿ߿˵϶湻Ҫģ͵ϮֵĻֳʵʵĴһܣ
˹ЦСӣϷ򲻸ƥ֮£ΪϷĴ򲻹𣬺ܺᣬϷոֻɹѣڣϷҪɹɵ㣡
ȻѾʧȥԣʶĳҲʵ̫ˣͬǴŭĵߣһγϮ
һΣԵĸоϼһǿ̫ˣңԼովŷƷ֮ʱ⵽ϼһ͵Ϯһƣδԭ֮£Ȼǰϼһһơ
һʩչɺ񹦣ϥվżأһֱֻչͷ߸ߵˮƽĽǶȣֻԲţӥֻһ㣬ʮϵƮݣ׷ͳҲƮ
ȻϮʵĲǡͷ˿ȴǽԼעͷ˿棬һֱʣȻ޵ӳȴһһ㣬ֱʡ
һʹ񹦺ķ񹦵ĽϣڰУȴԵĸоһΣģ赲ס˴󲿷ϮȴջǱһСסӡ
ʾվһǧǰ̸ڵ֦֦ǣסˣöֺ
һ̣ʵ˫ֺ˫űסˣֺܶڷڱ˼롣
һΣ룡
ֻ˹ЦСӣΪϷɺǰɺ߾磬ǻΪ
ϷԽ룬ȷ̴ѨٷѨסĹѨɣ
һ˵һڿзţǸϷϷ̨컨׹һ㡣
ͬʱʵڹȻǱ룬ֱסԼ̴ѨѨѨѨ
ϼһ˵ⷬʱ˵ɺ߾ǡͻȻ뵽񹦵ľ磬Լĵָ񹦵߾羹һġ
ҲΪһ㣬ͻȻҵͻƿڣõָ񹦵ĹھƴȫȴǵֵϼһϮǰԽСѨλ뾹Լߣֱ뿪˰趨Ѩλ
ϵŷƷƺˮͷȴǲ֪ѾΣˣסĵؽеʣɣǸ
ˮͷȻҲɿˣƥſʣҸ˭
ãð˵ɣȻĻھҪ˴СѣһԼסһֻһ㡣
ȻҲʱȴǳϼһ֮ʣ˫ƺȻֱа˵ӣûз֮£ʻУһӲקһѰɫ޳ĺ롣


1364 ҵĹ
˵ĺȻûӳʵߣֻԼԪע˺棬޵ӳһ㣬ң˹ʵʹá
Ȼ˿ôҲôȻԼֱֲץ˵ĺ룬ȴͬչԼһץһǰβһ㣬Ӳİε˰˵һѺ롣
ʱʿʵʵĺ룬һˬû뵽ԼȻҲ˵ʱȻɿ˵ױ飬ǣҲܹ²õϼһһܷŭһѿ
ʱʲ֪ϼһʵݣֻǲ²ҼˣôأҲҼļҵ
Ȼ֪ˣǴӵһҼļ°ϰεһѺĻӵĴˬԼŰɡ
ʱİ˳ճմؿʣٿԼ°ʹʣ²һĺ룬ʱ䣬ŭȼ˵ܴ裬һӴδģסŭһþȫʡ
ϵˮͷ״ɵðԵģ֪еͷԲ򵥣þʮɵĹʶսĻʶȻĶ֣æкǰϢŭԸй飬֪Ҽĵڶˣʮǰ׷ɱ䵽置
ˮͷôֻΪ˾ʣĻᱻǰȻôܴ޷ԤΣǣ֪˵ĻһǳģΪ˲ģֻô
Ȼʱİ˸ȥκεĻֻһĿģǾɱʣϧһдۣѩ֮ܡ
ղŵʱ򣬰ʹóɵĹһΣϧʹóʮɵĹһҲϧ
֪Լһŭһֻϻϼһϰλ룬ǴϻĻڰ
ʱ䣬ʾ͸е˰˵ŭ˲һǿԵŲѹ֮ƣƺ֮Ҳŭ𣬴ʱʾǱڴ֮ϵѼһ㣬ھŭգ˲еģɵֵ
Сֱǲ֪ߵغ񣬽գϷҪɱ㣡˴ŭһ˵
ֻ˵ٴγ֮ǰʹùɺĹھ·ƣûʹԼĳ书Ϳұ죬ֻϢϣʹʮɵĹ
һΣʳ˽սҲֵȴܽսһν⣬㴳²ֲĴһΣ˵ʲôҲܽˡ
һֱþȫֵȻȴͲǰ˵Ķ֣֮£ˣҪ֫Ǳǧʤ֦֦ǣסˣҲ޷ֺԼڡ
ֻ˵̴ѨѨѨ¡Ѩ춦ѨѨѨӭѨѨ
˾Ǳһһ˵ʮѨλƣÿ˵һѨλһʵӦѨλ
֮108Ѩ720СѨȻо徭ͼһʱ䣬Ҳδܹȫ澫׼ҵеѨλϼһﾹѨӭѨֲ̫ѨλҲ˵˳˸Ī֮ˣҲϼһ˼㣬ǽԼȫѨλסˡ
֪ղŵʱһʹˡѨλķûܵĿƣһΣԷסȫ108Ѩѡ
ֻ˵ߺߣСϷסȫ108ѨĻֱЦղŵʱʹѨλڣư
ʽסЦðƣȫѨλסĻһӿ
漴ŭߺߣСɣ
˵꣬˫һƱҪʴ
ȻҲʱһһ׷µƮкǺЦǺǣ֪λǺˣǶһ´˶֣ˡһʱҪִ
ŻǿԴʵĺ󱳣ʱ䣬ֻʵȻһеĽ뾹ǺȻ˳ȥֱ˰ˡ
˾㶿һλͷƺûмʶȴ֪ԷԼ֮£ԼҪߡ
˵ʱ٣ʱ죬ͷİ£һȭ˰еİˣλ˷֮£ʴУǾѪ˿ģæסԼ壬ȴҲ׳ֶԸʣǺʣǺ¸ոˣв²⣬ĪǱһظˣ
˲ϵøͷʺ͵ϵŷƷԼˮͷȴϵõģǴϤϣʲûͷжϳˣ֮ˣƻĶԯǰ
ȻתȻֻʣĸָĶָԯǰɵһϲæʾл
ϵŷƷƼƻĶҲǴΪ𾪣Щ£֪ȻץԼģæҪȻʻΣ֮У뿪
ˮͷƻĶ㶵ͬʱæݵأūݼ
ԯǰæ˵ˮ𣬲ض񡣡
漴ԯֿŷƷƣأŷƷơ
ʰһãҲæأҪֹԯǰŷƷƣǣϸһ룬ֹ
ȻϵǣֻԯǰŷƷƹԯŲμ㹫ºҰ
ŷƷĿԯţߣҸ׵ĳ֮λˣҲˣڻ㹫Ц𣿡
ԯ¶ѿ֮ɫæ˵ɥʧԣɱ޹ҲǾĴ󻤷ͬģȻǧ֮˾Ӧعǣƴͳع˷
ŷƷȴһޣ޳СˣǼҵȨλҸ׵˸ڣּʵһףʵǺ޳ܣ
⡭ˡԯΪѵ˵
һԵʼһĻҲɵһ㶣æߵŷƷߣƷƽ㣬ᣬҾãһԯǰġ
ŷƷƿʣȴҲûж˵ʲôȻ֪ʲẦġ
ڰİ˿ϵΣ֪ԭЩ˶һ֮ˣ置ƻˣ置ҼȾָ׵㼱æߣȻò˶ӵϢĲľôæ˵ԭλǴԯ
ԯŻתϸĴһ°ˣܹ˵ıǺЦûв´ĻӦ˰ɣΪλ֮أ
ԯʶˣЩѿ֪ԼԯǰΡ
һ⻰ɵһ㶣ΪڰеϼһҼأȻˣ뵽ôϢ
ʱ䣬ͻȻ뵽ʲôæ˵Ŷ֪ˣӦǵһļԲԣ
µ񣬰֪ѾסˣȻܲϣȴҲ޿κΡ
ûϷǵһļ죡ճϵ


1365 ҵİ
죿
ţƵ֣ӣүү
оֻ̾ǣ֪λүΪλ
ͻȻ䣬ʵԺһ뵽һ£ǾǰԼѲ²е׵һ£óһشۣеҾҡ
ʢ˥ʢ˥ҼڲϵĽҼĺ͸еҼ壬һͳ塣
뵽հʱ򣬾ԼǷ֤ǺըŮԪ׵ġ֤ô˵Լƶȫõʵ֤ҪȻĻһҼأ
ˣȻģҼҼ壡
һο϶ԼеĲ²⡣
ʱʴװͿװ֪Ҳҷ죬Իסˡ
ˮ⻰ҲǾ㶲ѣǣҲе㻳ɣһĻϲ⣬ΪƭȡǵΣ᲻أ
ˮæʵ˵ĸףƾʲôأ
𻰣ԱߵԯǰǺЦˮʶҼļ
ʵϣԯű뿪˽ǣ˽ǸļмѰ㹫䣬ֻڽһ鵽ƻȴʧӰ٣Ϊ㹫ڽһһκʹ󻤷δ棬ִҺͼΪԼ˾˾ݺͼ˾ɣϸ̸һ֮󣬱ֵˡ
ԯǰѰ㹫ǴˮֽɣңӸ˸˵Ҳʮϲ㹫ģڹ㹫书ӵλ˵Ҳ㹫㹫ʧô꣬ǲһ뽫㹫ѰһȥִƳ֮λع˷
ڸող֮ǰԯǰڸĳУǸӦ˽ǵĽ̶书ڴսң置书ֲս˵ȻʮֵĹģæ˹
˴ʱԯǰû֣ڰǡÿʸոյ뵽ս֮Уңһ۱㿴˵ϵŮѰٵ㹫һߣȻƻ߶Ķˮ
ԯȥȻõ죬ԺϡӼǵôǵһļ졣
ԣˮ֮ʣԯǰվ϶
ˮȻŶĻæ˵Ȼ˵ˣūȻš
켱æ˵ȻλϷݣôλ˵Ҷ䣬ԼǸո˵ҶĹ⾿ô£
ԯżæ˵£ˮˣҲ֪Ϊˡ
ˮԵЩΪѣ⡭
ԯɻʵôˮ㻹ʲô𣿡
ˮǻʲôʣһ˵Ʊػǣˮˮ֮£Լʹ֪⣬֪˶ѾˣΪѰҶĹ⣬뿪ƻΪʥŮ˽ͨˣչ涨ҪԼ̵ġ
˻ʲôȴˮ˵飬Ĳ²⵽ˮ飬ƻľ֮£Ĵ󻤷֪æˮΧԯǰ²⣬ˮ˵֮£ܲҼرϾǸأˮԸҼӵ飬أǰҪǰ
ԯźǺЦתˮˮ𣿡
ˮֱ˵ʹͷĬˡ
ԯлȻ˵ɣñȥԼˮ˵ˡ
漴ֻԯǰת۾˫ֿڱʳָֻֻƬӡಡһ£ԶĽͷϣڸס˶
ʿ󣬲ɵһ㶣ȻôһأʵǸ߰
ˮ˶֪ԯǸӣһԾŶȻ˵ʹ˱󷨣ô϶ûƭˣŻ콲еԭί
ˮֻˮĹ£ȴȥǴԶʹпİ䣬ֻ˵Ƕ˵˲
ԱߵŷƷѾ޳˶֪ԭĸĸôסʮֵᣬңҲµóˮΪ˱ƻû˵ǴԶʹпİ䣬ǣȴ³ˣȻǴΪ
үӵ֪Ӿ׷ɱ£置ʥŮȣ֮మȴǱܵп׹䣬మȴأȴӾȻҹҪ˼Ķ֮ĶҪˣƱ˺ѳ˺üꡣ
סһŭʮ㣬ҶҶܿܿ
Ȼı飬ȴܹܵһλϸ۰ӵֱʹ顣
֮˲ᣬ˵ˮҶںδ
ˮʵ˵ūĲ֪Ѿ置ˡ
첻ЩʧǼæʵҶŮأ
ˮشһ˵үӣŮͦõģһµļңµĸĸ֣µĳɳҲ֪Լϣ㲻ҪҸ
һ⻰첻ɵһ㶣ʵʲôϵ
ͷε˵ҵİˡ
һ㶲ѣİˣ˵Ѿ
ε˵ǵġּæתƻүӣڲʱֻҪסһˣҸԼϣ㲻ҪӸ档Ȱ㻹һ룬Ķﵱܵ׷ɱµİɣӦñҸǻ˲ӱһĸԴ
ʵĻüͷһ壬뵽ʲôԺпٵĻŵһЩ¡
漴ּæʵˮϷ֪ʹп׹ƣҪʧǡʶ˲ٿص£置ɷҩ
ˮ룬˵ʧǵҩУʶ˲ٿصҩҲУǣüеģȴûС
һ㶣϶еĲ²⣬л˵ԭȻ
漴켱æ˵л棡ʣȻϷŮ֮ˣϷպȻΪ㣬ҲļңϷĿǰдҪҲϣպϷģǣ
˵֮Ӱʧˡ
һƣסģʲôʱŮٸ׽
ȻˮĻԺƺҲ뵽һ£Ǿ˾ġʧɢ
ʧɢǾ߱ʧǣʶ˲ٿء
ʼæʵˮϽһ£㹫ĸɱ˵龰ɣ
ĸоŷƷƵĸĸ⵽ݺĻһֻڿơ


1366 ռ˴
һ⻰ŷƷƲɵһߣæ˵ʣʲô˼Ҹʲôʱɱ޹أ
ʼæ˵Ʒƽ㣬ȱ𼤶ûб˼ֻѡ
ŷƷȴԵŭ˵ʲôࣿҸĸ׶ʮֵĴˣһΪ置˵Ҹҵҵδ캦飬ô˵ʲô˼
ȻŷƷƵ飬¹ԼĸĸףҲӦõġ
ʼæ˵Ʒƽ㣬侲һ£ϸһ룬ˮΪô
ŷƷƿһˮ֪ΪʲôͻȻ⣬ȻҲǸոʶˮǣڶݵʱڣҲǾˮһĹʵˣӦòһߵǷǵˡ
ŷƷƲ˵ּæʵƷƽ㣬ˮ˽ĲǺܶĻöԯȱΪΣһߵǷǵոҲֻϵĽʣĸָ˰ɣʵңԼӲֿԼָϸһ룬һλǰǵߵǷǵ
ȻҲǻǵߵǷǵˣҲû˵ĸ׾ɱ޹֮ˣǣмѵͲֽ𣿡
ʵĻŷƷƵƽ˲ᣬæˮ˵ˮ鷳㽫֪һжҺ𣿡
ˮʵĻҲ緭һ㣬ʲô飬置ôʱ䣬ǳӢһ˽ġ
漴ˮ㻺ԼĵǳɥĲɱ޹Ρ
ˮ˵ʱǳɱͬа֮µͬˣеİպʹǷ׷ӴܣƻĴˮֺеλԯź޼ɣ֮ѹס˳а
ԯź͹޼Ϊ˳аհȫ룬˴޼Դرأһֱصڡ
ʱ㹫ĸŲԣΪǴı֮λ˳ŴҪˣȴ⵽ƻػϣδɱ
Ϊ˱㹫ȥйӳ㹫ƻݱܣȴΪҪɱԼŮƻ˴֣һͨɱΪ˾ȳŮƴŮ˳ȥ
Ҫȳˣȴ㹫ΪǴɱԼĸףʵϣĸ״սһ֮ġ
֪Щ֮ŷƷˮ֪ˣȻ˸˴ҩҪȻĻ׾Բɱ޹֮ˣ׾ȻɱôͬƻҲӦġ
ʱ䣬ŷƷƺͨһУҲ˺ƻ֮ĳޣȻȴ˸ɻͱʹ֮У˭ʹҩأ
ͬʱҲ⣬ѾһĲ²⣬ֻǣδõ֤ʵˡ
²ˣȻ˾ˣֻʶ˾еҩʧɢģأŷƷƵĸױǱʹʧɢ
ʲ³ç֮ˣֻԼһĲ²ˣңǻ˶ԳʹʧɢҲȷ˾ʹõİܹʹʧɢˣء
ԣʲû˵ԼеĲ²⡣
ʼæߵŷƷߣȰο䣬Ʒƽ㣬ѹˣһа취ģҲģЩ˶Ȼж񱨵ġ
ŷƷƿʵļϣʹʧǼæȰο˺þá
ʼգԯǰڱŴʹá󷨡ȥһֱĬĬĴţûʲôܿˣˮæȥߵԯŵ棬Գȥˡ
ԯźǺһЦ˹ϢֻֻƬ漴ſˡ
ԯŻתһ۰УѾˣ漴ߵŷƷƸǰѰ꣬빫置Ͼ置ļҰ
ŷƷȻȥȻѾ˳ޣɵģңԼĸǱݺģΪŮȻҪȥȸףֻǣǣҺͲˣŮᣬʡ
һ뵽ŷƷĲᣬסʣȻ¹ԼĸĸǾҪŶ뿪ȳԼĸףڼŮŮиչˡ
ʿƷƽ㿴ԼȻ˽ľҲе᲻뿪
ҪѷƷƽ飬ǣǸǵˣãȻʹʧɢݺ˷Ʒƽϰ֣Ȼڲȷ˭ôƻĴˮҲɵģĻǵҪһ㹫Ϊնݳء
ĻʾãƷƽȥĻ뻢ڣԣܷŷƷƽߡ
գʼæ˵ԯǰƷƽ㣬һԡ
ʱصԯŽһԼл˸ҩĲ²⣬ԯŴһʲôȻѹأϷΪĳӣҲ˽ΪˣȻɱ޹֮ˣȻ꣬ȷɱ˺ܶͬ಻ѵ£ųְ˳ڿӦݺ
Ǽæ˵ԯǰǡ֪һҩǿֹЧģĿǰǲ²ѣң¶֮ˣпܡ
ʵ䡰пܡ˵ʮޣԯǰϳɾܿı뵽ʻеĺ壬˿϶ҲˣĴ󻤷
ԯŲɵøʣǱȭ˵ܽ
ҡʼæװǫ˵
ԯűŷƷ˵ʱʺϻ置ȫģһЩʱգȻ置̽ӭع
ŷƷȴǲ󲻽⣬æ˵ôУǰҪһȥҪҵĸףôһֱԸȻƵƻĶ֣֪˸ײƻһҪ置࣬Ҹס
ԯҲ˽⹫飬æ˵һԣ²ǹô򵥣Ȼô꣬ΪβٵȼأóȻ置Ļ²Ȳ˳Ầ˳
Ҳæ˵Ʒƽ㣬ǰİɣ˵ҲҪ㣬Ҳ᲻뿪
⡭ŷƷ֪ԯǰʶΪãѡֻõ˵ͷӦǰΪСŮֹҸף
ŷƷ˵ţҪݣԯųϻ̳Ͽ֣æʹð빫ģඨȻ߾ܡ
ԯǿʣʣ㹫Ͱиˣˣպõ֮ɽ𺣣ǣ
дϲ˸飬Ȼռ˸ˣæЦǺǵ˵ǰ
漴ԯǰˮʵˮ㲻ƻ𣿡
ˮԵеҵ˵Ŷūе˽¶ȫҪڴǰū
ԯŵ˵ͷðɣλǣ
ūͶˮ˵
漴ԯǰһʧˡ
һ˴죬ǰƽˡ


1367 ұ
ʿһŷƷƣŷƷҲڿĿ֮漴ߺʹͷ
εͷæתߣˮιô¶᲻˵ôɱأ
ˮҲһΣæǸε˵ҡ
ŷƷƼæ˵ҲˮҲΪãȿȡ
ŷƷƳĸɿ˼סԼؿڣ֪ŷƷϻأæȥסƷƽ㣬Ҽ˰ɡ
ŷƷȴʶĶ㿪ˣˣԼͿˡ
εͷ漴ֿˮүӣҪҪҸ˰
ˮæ˰֣ˣ㻹ǸϽسǿѾͷȥɣ϶ˡ
Ҳûм֣Ȼȥ˵ɣвȫҲûӱһʲôΣվ鷳ˡ
գʼæȴ뵽˵ŷƷƣˣˮһ϶ʹṦˣ㱧ŷƷһæ˵Ʒƽ㣬ӣ϶޷ʹṦˣҴһȥɣⲻҡ
⣡ŷƷƺԥĻؾ
˸һΣ椻ͦиԡ
ǣʱ˷ǳʱڣʻĵڳΣգ˵æǰŷƷƵӣ
ŷƷ˵
ʼæ˵Ʒƽ㣬ᣬĵˣҴӦҪĴȥģΣգԣҲòð㣬ȥ
ŷƷȴ˵ôˮһߣ
£
һΣæ˵ұء
ŷƷĽͲŹأ书ôñԿٵоǰټˮҲǲڻµģ֪ϲģߺʻ꣬¶һ˿ĵ΢Ц
оƷƽ㽫Լϣһơ
ã椿϶ˣ
ԭأǰеˮʱ㹫εҡҡͷ

ྩլ֮С
Ҽҵһ˴ոսֶɽͣһݴʵϵפʹܻʹһ£ϾɽǹԺڹٳϵ飬ͣȽϺʣȻ׵ҵر⣬ǣױϾҼ棬¡
Ȼҵɽ˵Լ˼ɽȴǸԼ󳪷ʲôҪִ˽ϹҵΪŭ뵱ɱɽԳ󻼣Ȼ֮ʱöɽɽΪĹҪˣǱһֵŴ˳ɽͷ
Ȼҵʵͷ֮ޣԼһ֮ҲɽˣĳӲ˾ȻҸԼˣд
ȥɺ޵ȻʣһжǸСӸģʲҪ
ɽ̸֮ǰҵȥܼ죬췢Сĸ֪壬ôȻǹĶȥɱʣ󻼣Ҳֻĵ·Żߣ֪Ļ֮󣬶ȻƱػԳȥɱʡ
ʱѾСʱˣȴȻûϢҵЩģһʱ䣬һֱܲ˳ĪүҲ
ҵԽԽģһ£ȴж
ǾһСʱҵʵǵȲȥˣæ硣
ȻҲʱҵĴͻȻ߿ˣҵɵôΪ𾪣ҲǸ书֣ǶǿһûУæ̧ͷȥֻŭʮվſڡ
ҵס󾪵壬ôͻȻأ
ȻҵĻû˵꣬쾹һҵǰֱסҵʺ˵ҵ˵Ҷ﾿ô£
һ徹Ȼʵõ飬ҵסѣ¶֮ɫҵ˵壬ôأڶʮǰͱһɱ𣿡
Ȼȴǲҵ˵ǣһ־һƣһƱ㽫ҵˣֻҵټй˺üײǽϣˤѪ
ӻû䶨һץһǿ֮ӲĽҵԼǰһץץԼУʵϷٸһᣬϷҪʵκĻϷȻҪʬΣ֪ģϷҲöɱ㣡
ҵȻ֪ó飬ס㣬ҪҪ˵ʵ֪˵ʵԼҲһ
һУҵݺ
ʵϣʲ²еҼеҼ塣
ΪҼ壬һһһͬҰģǾǽ塱ᣬֻеˣҲȺӵЩйˣ֪һȺ壬һгԴöȣҪлãҪűһɫ¡
ļ෴ļνһ֣̣ҼԸνԼļ߳ȥ뵽С
Ȼ߳ȥǼ򵥵Ĵߵ棬ҰġȨ͵λջκ˶ѲģҼȻĸԸԼ˳Ϊһ֡
ԣǵǣҼֶͨ͵еҼ壬øּͼŵգĹ£Ҽ塣
ʮλŬһϾҪʵˣҼϴ󣬶ҼȻĿǰƼҼ壬ȴǱļ壬꣬ܳΪһ塣
Ҳ㶼ΪһʱǿǿϣĹǵˡ
ԣǰԪĩʱ̽ȷеףֻαգҺұһҡ
ҼϿƲ߼Ҳ̫죬ԣ˺ͱһ˶ûвľ޴ʤ
һͳģָտɴˡ
ȻҼ˸ʣԭҵ̣ҲͶ£ƼҼңֽӴļμҼ塢Ҽ塢١Ҽ壬ֱӻ߼ӵĸ׺ִƾȨҼ˵һ̫в
ԣŲϧһдҪʡ
Ȼû뵽ǣҹǵ֪˶ﻹţ䵽置˲п䣬ܾ˷˵ļ尾֪ڶʧǡʶ˲ٿص½Уɴˣ뵽ʧɢ
ʧɢ˾ҩʹʧɢпܵˣ˾ˡ
Ȼ컹뵽һˣǱֶҵҲлʹʧɢġ
ֻҼڼ޵˾еĴС߰һԵסңʱҵҴ˾͵ʧɢ£֪ģԣ²ҵǺԼӵ֣ҵôȻΪ˶Ȩպһҵ£ϥΨһӣ׽ˣֶҵˡ
ҵɱ֮ƣ֪õģֻõͷϣ壬壬ֶһʱͿأ
Ȼ㣡Цһ漴һȥҵѪֱ
塭塭ҵһϢ˵ϡ
ʱ֪ԼĲ²ȫ¶ˣһˬġ


1368 
ҵ֪ڣ˳Ѿ֪ˣԼҪҲǰ첻ˣʵһ
ʱҵһϢæסĴȣİ塭塭ɱңҶҵĴҵãɱҡԸ⽻еʵ飬ֻܹһ
ʵϣֻǲ²İˣû֤ݣԼĲ²Ҳĵģֻ̫˽ֶҵˣսթҰĲҲûоԵιҵȴȷ벻ҼᣬҵкͣҪǣҼļһˣҼĴҵһʧ
ȥջûº֣һ˦һ֮õ˽ҵϣٵþ
ܿģҵڻָһЩȴҲǹ˵ϣ˵л岻ɱֶ֮ȻĹţԱĶ飡
컺һ̫ʦϣ˵˵㾿ΰҶģʵ㣬ϷûȷϢĻҲֱʦϷѾƻˣУϷȻָƣڣϷһˡĻᣬ㲻úðյĻ֪ġ
һƻ֣֪пȫ¶ˣԱȫ˵˰ɡ
ǣ壬ֶףֶͽ֮ԭԭĸ֪塣ҵæսս˵
ԭʱҼҼĴˣ书׿˫ȫǱãǼõĽӰˡ
ҵĸͬһ֧컹кüͬĸֵܣУҲУҼ岻ɶõ˲š
ֵܵУСһֶҵ˼꣬Ǽѵõ˲ţΪ˷չҪСʱ򣬾ͱѡͽУеҼ壬䵽ͻĴֶҵϡ
˳˱ֲһ֮⣬书ҲԽԽֻΪҼδӰˣܵõ书ԴҵҪ࣬Ͼ䡣
ǣֶһеҼĴһΪҼļֶͬЭͬΪһĿŬǾǹͬչ׳ͬһ塣
Ϊԭ٣һֱûãΪҼźĲÿ˶ϣԼµĽɽԼ棬ԼԻ͵룬Ȼֱʮʱûá
ӾƺѾΪ˶֡
ҵ˵еſ˵ǸõĻᣬ˭ϣӵиȨ
ȻҪʮʱȴѾһҹãѾһӣϲ죬öĶͺʹﰮͷϲúҸκ˶᲻ġ
ҵ֪徹ãȡ֮ʣб㿪ʼһɨƽԼλϰĸڼƻȻһУһУȻҲòҼһţȴһֱûлӴõ
˺¶ʮ͸ȻӶԶıκ׵ĽӴӣǼе˶ԡ
ҵһֱûлߣȴҲ³çжֻÿȻᣬһȾʮֱ꣬õʮʱҵѾʮˣһ书ʱҲѾͻ˺Բľ磬ǲϧðΣǱ뵽ҼУ֮ʣɱõȻȴǱ֮ĸǸ֮Ѿ߽Ϊ˵Ů˷ˡ
ĸ׻סҵĴȣΪ˱Ⱪ¶ݣҵǺһƴĸףȴδܳɹɱʮõ
ԴǴ¼֮ԶӵıȸӼӴˣҵҲûκλ֡
һȣʮꡣ
˶û뵽ǣ䣬ȴȨλȤԼӲģÿױµʱǽʿ谮ӵҲñƵĶ̫ʱֻ֮֮ԽԽʺϵ
ɳ죬Ҳֻҵ
մҵֻ֪ҪõܻţĵλͲгһգҺҺϲΪһңռĹʱ򣬴λӣƱػ䵽ϣԣδļƻ
ǣʮǰҵҵһᣬʱ򣬱һһϸոΣչҪ͸ſرδļλѡһ档
ͬ˴ᡱҪΪͨϡδļݱһг
Ȼϡְλ⣬ڰδ
Ȼڻ֮Уң֮أֻʱҼѾλеˣԣҪöϯҲѸ棬жӣļ֮λǶӵġ
Ȼ˭û뵽ǣļμյͬ˴ᡱֳſ֮˲ע⣬͵͵ˡ
Ȼȴǲ֪һ˵Ŀʼ
Ҳûϵǣҵսթĳݶļһﾹ˾ˣĵĸ˶һ·׷ɱ
ңҵͨ˱һڼ飬ƻͬ˴ᡱֳǱһɱſļ죬Ǳһ˳Ķӣĳ֮ģһʹӿ첽һͳҵҲƵ˼ϣΪһжպԼܼ֮λ
·׷ɱ֮£Ȼ书ǿȴúѵȺǣΣɱ
֪ڴʧˣ⵽˲׷ɱŭգϢǱһ˸ɵģұһˣ㲻Ǳһ˵Ķֻ֣գӴˣ֮ĸء
ΪȻҵľĲ߻ûлɵϣҡ
Ȼһʱ䣬ҵǵõϢûƻ˸ˣϸ置ƻҪ͵͵ǱɱˣȴǸ޷룬ƻԶܹԸġ
ҵûмб˴ˮֵС
ʱˮ֣ھڽö˵ġ֮У취ͷ֪ҵ֮󣬾ûɱҵͶãǸ˴ˮҴ˾͵ʧɢҩ衣
ˮִΪ⣬ͷҵҩúʩȥˣʹ˴Ϲʱڵпİ䣬˲˹
ٺʲô飬ҵͲ֪ˡ
֪Щ֮޲ýҵǧˣȻΪ˼ǧĴ룬ֻܰѹסеŭ
˵ҵţϷ򱾸㣬ȴΪ˼ǧ룬Ĺ棬ĹΪҵЧжģȻĻϷģԼеļĺܲңܲңҪжң
ǣ壬£ֶĻжأ壬һٸİɡҵսս˵
ְһһƻţȥˣʵڽսһܵĻᱻһ˷֣Ϊ˰ȫϽҼݱܼղС
ߺҵȻĵ˵ϣ춼û¶ˮʪ͸ˣͲˡ

С
ʱŷƷƻػݰ¥СܵеŮԼԽԽˣһε˵Ʒƽ㣬ɲԱô


1369 
ȻԽ˵ŷƷƱԽǽˣң߬һֻȭͷĴʽʵţ˵ҵģңûоҵͬ⡣
һġ
һ뵽ʲɵõŷƷʶʱ椾ڴԼȡӵʱʻΪǸأȴ֪ˣԭŷƷ֮ҪԼΪӦԼϵ
Եְɣȷ齫Ƕһزʶζ΢Ĺϵ
ʴӶδǰеõʱǰйպ˼֮ϴ÷ӡŮӣʲôҪ󣬶Ҫ취ҪȻ֪ԭ򣬵ǣȻԼľ˷Ը飬ȻᾡԼŬ
Ҳǻһ㣬ʾıŷƷƣҲȴн΢ĽյԼϣӴˣ˽ӴĻƵˣվ飬ϵõõ֣ңĽӴһ㶼ҹ££ҲŷƷ֮Ʒ£ȻûСաȴˡ
ʱʽŷƷƱڻУҲǸпǧǧȴǲ֪˵
ǿůĻŷƷƾԼҸŮˣÿһմѣʶԼߣԼţýȥɱһֶô޴ΪԼˣθʶԼİأ
Ůô죿ң׻ڴ֮УԼТ֮Ůδھȸ׵ȡκνչкԼĸأ
һ뵽ŷƷưԺڣʱĸˣʣ֪ҽˣĻҾҲˡ
һ뵽뵽ŷƷɱ飬æ˵Ʒƽ㣬˵ʲôأʲôѹعȥأΪƫƫѰأ
㻹˵ЩȫΪ㣡ŷƷԹ
ҡһʱ֪ôӻˡ
ŷƷȴ˵ʣԲ֪²ùģһжҵˣҲˣҲΪ֮Ͼźǣҷ飬ҲǶǵ˺ǻһ㣬ŶҹԶģ˵Ķ𣿡
ʼæ˵ͷµҲֻд촰˵ˣǵģҵȷٽκŮˣҶĳŵ
ŷƷּæ˵ҹȻˣϲĸεˣжһŵǧ𣬼ȻӦźᣬǾŵ԰ɣҲ㣬Ҳٲ㡣ڣֻһ⣬ϣĻشңңҪƭҡ
ʼæ˵ͷ˵˵ɣһʵش𡣡
ŷƷƺԥ˰죬ʵϲ𣿡
ƺѾµŷƷƻˣȻ˵ݶˣϲҳϵĻ̫үǶˡ
գʵ˵ϲ
ŷƷһЦۿеˮ˳Ҹ˵Ѿ㹻ˡʣҵѾ˽ˣҲʺϺమܣѾ㣬ǣΪ˳ȫŮŵԣҴӽ쿪ʼ˴˶Ա˴˵ĸ鳾ɣ͵һжûзǽܣѣӦңϾϵҲû˵ĺģ𣿡
֪ŷƷѾ͸ˣ˼
֪ŷƷƸո˵ʺϺమָڴйƶƶһղһղܺɵĽϣȻĻϵӱΪĸ
ȻȴΪԭ򣬲žܾġ
ȻƷƽѾô˵ˣֻôӦóʱŷƷ˵ĵģҲҸģֻҪҸģѰģһҲͺˡ
ĵ˵ͷƷƽ㣬ҴӦ㡣
ŷƷ¶õЦݣ˵˹аɣѾͷõȲ
ʵ˵ͷŷƷ޹ǵӣٴμӿٶȣ˻ݰ¥С֪Ѿͷʲôˡ

ǣݰ¥Сһ
FBCʣµԱڻɭĴ£ӳפصǱ˽ǵľ¥СǵĿģڼȽϴ͵ľС͵ĺըƻǶԻĹı
ɭԼʣһĳԱ֪Ҳ֮٣޷絽˽ʧٵ8Աǲ²⣬Ѿ˲⣬ͬҲ޷絽ڻĹӦǵ֮£ֻľٶ
Ȼɭ֪ľٶʵе嶯Щ޴ϾǻĹǴ˷ǰĹҪҵըŮ׷࣬һڻĹĶ̫ĻһĹػע⣬ǲ޷ҵףԼĹҴһ鷳
ǣµǱѡ񣬳嶯֮Ѿ˾񣬶ȻӳЯе豸Ǳ˽ǣʱǷȥĻΣԸ
ͬʱɭһϣڻĹ߾֮Լ쵼һСֶ´ܵǱ뵽ĹĽǣǰӦǣҲΪǼѰҺըŮס
ɭԼʹ÷ŷźŷ豸Ƿǰ;ҪͣӲҪ¶ˣֱˡ
Ȼɭȴǲ֪ǣʹõźŷװȻǷŷȴ޷̽⣬ѾŲԼֲȫǸҪң׻˵ǽ˵ӲźżأֻϵʣµԱȻڻĹĶԱԮġ
ѾԶɽ˵ˣҪʱҪٴηһͣŴ򹷡ҪϾɱ
ʱĽǣһž޴Ĵ֮Уÿһӵ㶼ʲصFBCԱǲҲˡ
˸Ӳ֪ǣǷźŵʱѾʵ¼⵽ˣΪ쳣źŴָӳѾ˽ĸźԴ֮ˡ
ȻͳߣٶȲһĿ죬ʵ£ڸ߿Ƽȴ޷ȵùЩ˵ٶȺ
ʱ˾˻ݰ¥Сͨۼء
ڰڰװ豸һԱ㱼䣬ҹɫпһĨɫϸһһžӣʱžϴŽ֮ɫɵÿ۾ˡ
ɭĿ͵ӣһȥ˼һɻʲôأ
˳µĿ⿴ȥɭĿ⾹ȻҲˡ


1370 ɵ
羲ŵҹ㣬ʢڵҹɫУ˱ǣȴֺ͵
˵ڵУΪںĶҹվʱ̫ˣЩɪɪ紵ս˫֣ں㷢Ʈݣһ˫峺ڵҹɫԵøӾ
ɭŮˣͻȻ˶ŮӾϵĳ޷ݵģ˵ܡ
ɫ˶֪ʵŮǿһ۾ͻԡѪŵŮˣֿһۣ͹Ŀһֳȥǻϧĳ嶯
ʱվڻɭ˲ԶǸŮǸ˶һֳȥסǻĳ嶯
˵۹ʵڲһ۱һˣϧǣ˲ǣʵġ
ֻᡣ
ʱѾĵȴŷƷƺüСʱˣҲڵȴʸˮ˶ȥ׷ϷƷƽˣȴһֱûϢȻޱȵĵģһֱǻ¥СܣҹɫԽԽڣҲԽԽ䡣
Ȼȴǲ֪ΣҲԽԽ
ʱɭԼ¶ڲԶճմľ˺ð죬ջǻعǴ˷ҪĿġ
ʵͷڸôأ
ɭסŭʲôôأϽжѵһСŮҪǵļƻ𣿰СըƽඣΪƽأ
½סҡͷ̾Ϣϧˣϧˡ
漴˱㼱æжȥˣרҵļֶΣܿı㽫Я΢ըװãȫźˣǸϽ뿪׼Сı豸
Ȼɭߵʱ򣬻̲סһǸŮǸŮʵ̫ˣƻеĶ˳˳ǸŮŪҲӰ첻ǵĴƣֽҵɭҪ°Ů
ͷҪ׼ְѯʵ
ô椶һʵǿϧˣȥǱߵ·ڵңϸȥϡɭ˵űĵĳ˹ȥ
ȻҲʱᾹǳСȥƺܼе˵ѽôǼˡ
ɭú˵Ļ֪ԭСڵˣֲôء
ɭֽһǰȥСŮܵţæĵĶ֣ȻȴǸСŮ˵ߣļһʱܵȥըŮ񣬾ûʱǸļһ֮һúõ㣡
ɭ⻰ѣ˲뵽Ůȵ˾ȻһֱڿѰҵ׷Ŀ꣡
أļٵİϾȻôɺϵ飿ѵ壿
ɭ𾪵Ҳʼˣôɺϵ飬ʵЩţȻһǸСŮ峺׵ӣ崿ƭ˵ɫûУңѾŮʱˣûʲô֮ٿһֱܼеı飬ڵ˵Ӱ
ңĻɭע⵽һϸڣ֮ǰС˺Ѿ˺óʱˣֻżȻģӲй¶ƻκˣǲǰƺ·ߣңźôһŮնɣ
ԣɭܿıóжϣСʵŵģҪȵ˵ȷǺըŮ׷
ΰŮ߹ڤڤָ֮лллл
ɭеæкԼС飬
Ȼһȴǲ֪ǣȷ͵ȺˣҲȷǹⰲŵģȵ˵ȷʡ
ʱᳯ·ȥһ߻һ˵ߣ󻵵֪ļסʲôطֱȥ㣬϶ҰŮˣʧԼһúõʰ㣡
ǸӣߣǰԵøӵۣĶˡ
ɭһ⻰ᣬȥֻСһ⳵۶ȥǶҲʹе书βС˵ĳ⳵
ܿģ⳵ʻŽķȥҲûģΣտֲﶼڽܻأһ߸٣һС鷢䶨λϢǣѾҵ׷פˣ֧Ԯ
ſţԽԽͣǰȥһ׵ͱڣ֪ʲôط
˲֪ǣصи̶ֲ֣
ں̶̶ͣȴǲûпС˲ɵһɻ󣬼æĵĸȥ
ͷ᲻թôӰأ½סʵ
ɭҲʼû׶ˣŲҲʼ֪ͣôˣҲĴʱ嵽⳵ԱߵĻ⵽˵ƣһжʱըôأ
ֻڸһۿ춼ҪˣһٲֵĻǸ޴Ӳ룬ңæһҹڽǵҪСصı豸Ͱæ
ԣȥ˴ȲСˣ¥ı豸С
գ˼æ˵ϣܹ豸һ΢ңʽң豸ֻҪļͬʱʮö΢ը㽫ըƽٿըǧĹգıĹǺըŮӦøĳشۣ
Ҳʱ򣬳⳵Ǳ߾˶ֻ洫һУлŮʱ䣬ס˻ɭ˵עǺܿı뵽һ£ǸСҪȵˣңʱ泵
أôǰ泵
ɭ˼æĵ˹ȥĦС泵ΣҪĿҪץըŮ׷õĹ룬Ϣ˹ȥȴٲȻǸոռܹõ豸ֻһٵ죬ȻͷȴǾ㶵ķ֣ءһ豸ըʶȥѣ˲ˣϵˡ
ãɱȥɭԼ¼æ˳⳵ȻȴǾ㶵ķ֣⳵ѹûˣɭŭѣһȭȥ⳵ұˡ
˸Ӳ֪ǣڳоСæһҹµı΢ըڼ̵ʱڣһһĲˣΪ˹˾ûûͨѶ豸
ʱиĹϵĳʺջˮ
˾̰ͼɫ䵽㲻أ


1371 򹷹
Ϊŭǣ䵽˲Ұܵ³ǸͲ֪ʲôһʵ̫˼ˣ˾㶵ԭأƵץ񰡡
ȻҲʱɫĻѩһ㣬ӶͷϿƮƮҡҡ䵽ϣϣ˾㶵̧ͷգֻһ꣬бһСˣ໥ҵţǴϸһλСǸոռλŮţԼ۾֪⾿ô¡
֮Ȼʺᡣ
ʵϣһУʵƿ֮У֮ǰں̶Ҽļս֮ǰѾȫķز𣬽ҹΨһĿ꣬ǽʣµǱڽڵFBCĳԱϧһд۾Ͼɱ
ûĹǱĿֲˣϳ͵Ļĸ涼ǽȥģԣɵЩˣʡ׻˵һĿꡣ
±Ͼǣ浽ʣһϾȷ˴Ҫ˱ĵҼļ룬ĸҪǷҪġ֤һ뵽У롣
ԣ׻ʹһ壬ʹˡ͡Ŵ򹷡һУҪЩ֮Уеûȥ֮Ըʹһ壬ȻǶʱʮֵġ
Ȼʳɹõϣ֮ϵϾǷݡ֤Ŀܣʣ飬ġʹˮЩԹ仨ˮ
鴦Ѷϵȷǳ֮󣬲Ҳû뵽ǣм˸Ʊĺͻƽ¼ġ𹷡ƻĶȻ˳
м侹˵һļ죬ǴʵԤϣȴҲֱʵ֤ԼԭĲ²⡪ҼҼ屾һң
ƻĶԯţǵˣȻӣűŷƷֱݰ¥Сңʼգʵ¶ϵҲͶǲһž޴ķ磬FBCԱٶרҵĲըͬʱʵԸӿٸרҵֶνС𵯡
ʵ涼ױȵģFBCԱȽΨһǷȱģٶȺֻ֮л书ĺ٣ϵġжԺ书ֵļ룬ٶϻǲ˺ܶࡣ
ȻҲû뵽ǣ书Ӳɱ˵ǸԴС椣˹ؼԵãFBCԱʱ䣬ʵӮȡս۵ʤȡʱͿռ䡣
ʵϣʱŷƷݰ¥Сʱһ۱㿴˺ڽȴƽᣬңҲע⵽FBCֻڳճմĶᣬͬΪ˵ʱһС
ʱʱʲǲԳִ򹷣ֻǣϾǾһЩͨһκʧ˺޹ͬʾԲϣģԣȥΨᣬɫļһȥһȫصʹԹ
ʴԼŮ˷գҲԼŮȥˡ
ҹǸ⡣
ʱʱʽŷƷƽ£һȫĵص֮󣬶Եʱһٶ׼ķʹṦٵĽߵĻȻþˣΧϰȴΣ֮УĺĹըĻݰ¥СᱻΪƽء
ҲΣʱ̣Уʹе¸˹ЩŮ߻ǧأʱ˴óʼæһŮ߶߶һʹߵߣ˵Щ
ǸСѾͷȻӱȽСǣôʱˣСҲˣ֮󣬱ʵϷˣңϷһǸ̫ʱҲʵķݹһΣúܹ񫣬ܹܼİʸ磬ȻΪ֮
Ҳʹ滻ᣬȻʹĻҪһʱ䣬ٰδػôУһһ￴ĻǣԣʲòôҲȫ֮ߡ
Ȼʮֵȷİȫ²ôģһֱڻɭһĸһ˶᲻Ļ֣ɵˣԲܵκε˺
ɹĽ˺̶֮ʣô̵ʱڣʵѾɹĲеı豸ų˳⳵УᣬŴӺ̶±ϲժͱ֮ϣֻﶬڲŻŵĽһе̺ġУΨһĻ
Ҳǵ˺̶̶߲֪ԭʸһֱԼߣԼʸůȫĻʪȵӵǣ鲻Խӭʸǡ
ʻɿĺ촽ᣬͱںмǿŵĺ׿ȺǿϣԶǿȥӦң󲻹κα˵Ĳĵ飬Ҫᣬһֱǿȥ
Ȼ֪ʸΪʲôһֱ˵Ļǣ֪ʸΪãæĵ˵ͷ
Ǹ˼ŮĲµһֱԼǸجλģʸ֪һЩ࣬ǣȻʸ粻˵㲻ʣҪĻǿĻţ
ᣬһΣ˴Ŷ⼸ֻ֮һúõлл㣬ķƷƽѾȻˣʱڼУȥɣ̶һȥɡһƣ㽫޹ǵңԶ̡
׻˵ͷҲʵˣѵõ书֣ȻҲ˽ҹⳡս
һ֮͵ߡ
ʸ磬ҪСءڿнк
һ˻Уᣬİɣʸ϶Сĵģǿ߰ɣʡġ
̱ᣬٵĻؽаȫĵطύӳԱæѲȫǣû©֮
ᱻ͵̻֮ʱϵFBCԱʼնճմ̧ͷգ֪ô¶ֱǸСˣͻȻðһ˴֮ʣɭѹæк£ж
ֻɭһ壬µĵ涼Ų˼£һӣӺȻǵƤһʡ
ʺǺһЦֳԶһôȻһץһ֦䵽УŻɭһ˦ɭЦſʣƺû뵽һ֦ȻҲ
Ȼʵ֦ƣʱ䣬һѪӡ֮ž㣬ʲô
ʺǺЦҲ޷д򹷹ר蹷񹷡Թڴ򹷹£Ҳǵ
˵꣬һ˦˻ɭ
һΣɭٴ⣬ʹͳӭսʡ
Ȼ˿飬һԴ˹ȥǿԵɵֵһ˦еֻ֦žһ´ӻɭϴһ׸⡣


1372 Ҳ
ٿϵĻɭ£ԼͷĶ֣ӲǶˣңǵ֯ϸļԣһͬѣȷ޷ʩȵ£Զڵһλģԣæ룬Ҫ֪ͨǱڻĹĶǣҪټϵˡ
Ȼ˻ûݼ㱻һž޴߸סˣ޵һ㣬ǵصϯʱ䲻벽ֻܳʺͻɭڵķֻԭزĿźҹ޷˿ߣ֪ʲô
˲֪ǣ׻˵ĶҷƵ΢ըġܡʱȻû׻˵ͷʹܰʣȴԺ
ҲʱһµʱһڽѧµһСܼͽʵӰ೤һ֮ʣʽһ书ţСӵȷǸţľ츳
ڶ̶̵һʱڣɾͲǺܴǿһͼߣոտԸڵ׵ľʹṦʹáܡкܴһξ룬һΣ԰ģҪСӣ֪ʶѧٺãûʵսҲǰ״
ʱܡĿƣҪһɵģǣҪ뷢ܵã˵Ҫ书֡ʽֻ΢һְˡ
ѾɹĽǼһס֮Ȳܻɭһ˹ȥ˺ҲǸͳߣҲʲôνĴߣӲĽסһ֮𣬳
Ȼ漴е֦˦ȥֱǸǶͷνǡͷһֱǸһͷԷΣٵĻζһԴȴǼæɴнкͷߣ
ɭǸһϵһ㣬Լ˵仰ҪתݣΪѾˣЩ˵̫˼ˣͲǶ֣Ϊ˼ֻߡ
Լ״æһʹأһ̶ϰʡ
ʴһץ˵£
ʱ䣬ֻնֱֻչһֻлǸ֦һֻһץȴץFBCԱǴԺץסˡܡһƣԼǿϢ֧סܡ
ʱ뵽һ͵ɹŰ֮УFBCԱҲݰ벽ҪȴǱһſεľסˣƾ޷ݳȥ޷˺ֺܷ
ЦܾרģƼľо޴΢ըֵܵס˵ˡ
ʡԺ˿Թķ蹷һ㣬ĴҴܣڣͷѪһЦ
ڶμʶʵ书ֱۻңĿɿڴû뵽һ֦УֱӲǱؤ߹Ĵ򹷰Ҳû֦ô޴
һΣʽʮ֮һצһûȥѧУǾѧҲСɣʯשֱ練ƣҲܹʹü򵥵ṦˣȻʱȽ֪ʲôС׼סˡ
ٿʣǺЦ˵λ֣ȰǻǱײҧˣӲȥģΨһĳ·
ɭ㶵Ļͷʣ㣬㾿ʲôˣ
ɭʹ˺
ʺǺЦǻˣ
˵ţ𣬻е֦ݺݵĳһ
ɭ֪ǶȻӲȥˣȻӲȥˣǾԿɡ
գɭ쳤𣬡ܵʹɣ
ͬʱɭ⶯˫ʮϡŹֵĶƣʱ䣬ֻȻʮӴ󣬴Щֲһֻȭͷʹһ֣硣
ٿҲƵĶȻͼ쳣Ĵ׳ǿ¶ؽؽ֮䡰ǰǰɡ죬ֺֽһȻһӷɿվ˻ɭǰ˵ӵӵһȻĹʡ
йһζսFBCСֶӳŦԼս۹˵񴫳ߵľ飬һΣȻǸӵĵӦ֣ýսʹôĻ书ԶԸˡ
ֽе֦˿УǸ֦ǶͷϿգ漴ʹøոսҼ֮ʱķϵʽ书
ʱ䣬ֻڻɭͷϿյǸ֦ԶĳǵͷϣǵĹͼⶼʮִ׳ˣûм£վǰλ£ѾͷǰѪˡ
һ̣ȻһһӣֻһҽУǻĽվǰǸǵͷ׵ĴˣԽӱŽùǣվĻɭ۾ѪҺԽһȫڰ
һƣµĲֵϱ۴棬һץǽɭץУеġ򹷹ݺݵĴֱǸǶ׵ķ˿׹䵽˵ϡ
ܣԣһ۳ճմ⺢ӻܲѪȲбһĻæԽߣǲæˡ
㵵ĿǰһУǺ£ǸԼ֮ǰӴʵ̫󣬵ǣȴڣô̼ʸҲı켣뿪ˣеأȴûʱˡ
һŲȵ˻ɭϣ˵ղŲңʲôôڣҿףӾǺըŮף
ɭ۵۾ǿ̵ľʹŭʵ㣬Ȼ㣿
ʺǺЦţóЯĻǷۣ˼ηĩʱ䣬ɭһȱ㱻Ѫˮ
ʹԸСֶӳĲбѪȵķʽӻɭϱʳмֵϢ磬ڹߵʣµʮԱʱ巽λԼFBCһʲô֯ҪϢΪպ׼
ֱեһмֵϢ֮ʽǷǶͷϣ׵ȥϵȥˡ
ʰ֮һ
ʱոµһֿʼˣܣڻĽţǿںڵĻҲͷŷ㣬һҹĽҲĿʼµһַ
ʴں̶̶ߣ۾һѵõ峿ľĻɵû﷢һĻĻţɱʮǰ椲ڴ˵ľɵһ¡
ҹŷƷ椾ȻҲǲʽסĶп
ԼߵŮΪʲôΣղأ
ȥ֪ЩΣնֱӻ߼ӴģΪˣӦø
֪Ҽͣ죬FBCҲָտɴΪĵǼλţǸСŮ飬ʼĵģʱʱ̱̿ߣ˵ʲôʱǸСŮš
ţֱֱӵķ䡣
ڣһΣŮûиһ˯ʱ˯´˳֮һ㶣ɵüһôֲţᣡ
ʺǺһЦʱʱ
С˵ʲôл𣿡
ʺǺЦţ߽䡣

һ䡣
ҽ
ٽһ㡣
޳ܵ˵


1373 
һ⻰æĶ㿪һۣû˵ȥ㣬һҵķ϶ûк¶峿
ȴһ֣סСޣ·Щ࣬ҪȻĻܹȥסˣٺ٣æһҹ۵Ҫ糾ͣԡˣϹԡһ¡
һۣȥܰҲˡ
˵ţҪߣȴǱʸסˣôϴ裿
Ƶ˵ֲԡ¶ôͲϴأ
ȴɷ£ʮ˵ϰ߱˿ϴ衣
ʵˣС˵ôôҪ
ӣһЦæЦ˵ţԺأҪѧϰѧϰŮ˸Ůζ
Ż״װ˵ҲŲҪأҲô
ȴǺٺЦ᲻Ҫأҽ㣬Ҹ˵һλ϶ˡ
ŮѺͺŮѵǣŮѻ᲻ͷĶ˵ȥʺŮѻѽ˵ȥʺʺһ֣ʵǶһݹػ²ԡ
ţֻҪλĺ壬ôҲͻˡ
ôôģвУҸˢһҪˢһ飡ץƵĳ䣬޲ҧʡ
ȻȴһƵóѵӣЦһĹԡҵķš
֮˵ŵԡǼʵģһ㶼ţԡҡ䡢ϴһ廯ƵģͰǵ¹ڵģĿǰеġɱʽʽ߻ơͰ
νġɱʽָͰϸӵԻܹװɣӿѧǶ˵ҲƣֻһġױʽͰ׵ľˣ׵̴أرǶִ˵һֻͰϣ㿪ʼֻˣӳ˶ױʱ䣬̴ءǰټɱʽˡ
νġʽ߻ơָǣͰԱж๦ܲԵ㲥ԼϲֻĿȫ߻ƣȴʵ˶๦ܣ˶һʮΡ
һ֮ȻԡеĴԡͰľʴԡͰԭϲԻĹϹİٴ壬ԡͰ֮лмдõʯϴȻһܡ
ȻٺãپȲ˺ãʵȻһʱ䣬þûкԧԡˣȻգһҪٳⷬ¶
ʱûע⵽һı飬ûп͸˼ڼһˢȻͻȻ䣬ӹǽϵ¾ϿЩεʱ䣬뵽ʲôȻͷ
Ǹ󻵵Ѿ¶Ĵ󻵵ŵĽסһʣ㣬Ҫʲô
ȴǺٺЦţǸ˵Ҫϴ谡
һ˵һߵԡͰߣٵĵغˮܺˮܣٵķˮˢŵļæܣȴǱһѸץסţ㲻Ŷҽģôˣǹⷬ
˫ۣɪɪʻУ˵Ҫ
ʱСޣһڣĶߴһٺЦţõԡ¶
һ˵һסĺ촽ץץ˰죬ȴֲҼгҪˣʲôӰ
ʣôҲ·ˡҵţŤͷȥҿЩļһ
ǺǺЦԭʼ˶ôİأԭʼ˺Ҷڵһ£Ҿ̫α¶¶Լʹ졣
ס߷߲ѣȻһʣԼʹɡ
תܣȻڲ̫󣬽һڵϣʼʱ֣СޣţֻСҽҪ㡣
ЩֵĿʣ֪һʲô磬˵İԵԼ˿ûл֮ҪȴǱ˸ʵʵԼŲ졣
һֻ̣ʵĴ־ʮֵĲ֣ʮֵĲʵֱԼ˯ȹ˽ȥٵߣһѱסԼǰһʶһ£һƿȴǸ𲻵κá
ˣһ￴ĳˣ糿ô
Ȼתһ룬ԼϾʵӣڶԴʺϣԼѾȻĸıսˣҪĳҲҲϣ⣬ҪʺŮĽӴᣬѾһս󹬵ľͲˣڣҪסʵģһסң֮ǰԼ˵˼жæжŮˣֻҪ뵽ңôҾаġ
룬ķһ׾һװɣԼһţһҲԿ
Ȼޱ̰ļһȻûô㣬ţ㿪ʼˣһƿ˯£Ȼһƣ¶ֻ۵ãſҪԣ߷߲ѣʵܲסˣıסʵͷʣûû˵ģģһҪȥϰء
ƺίʵǲţ
룬ͷǰ
ʺٺһЦһΪء
˵֮󣬱㿪ʼˣ㶵Ŀɿڴ
ʲô߼һװʵˣȻܵһ޼ɵץץǿ⣬ʮн࣬Ҳȣ־Υܿı̱˫һҲûˡ
һʱһ㽫ŵ˸⣬ٵĳԡͰȥ÷ˮˮҲúʣŷӦʾѾŹӷС
ʶһʱѾˡ
һٵùõˢ򵥵ϴһ£æԡͰߣҪ룬һԾҲ˽ȥ˫һ׵ĽС޽۵ӱڻУƾԼġ
ţʹҰɣĿŵ۾˵


1374 ǰ
һ仰ʵЩˣסճմؿʵ۲ɫ
ôһʷе㲻ˣţ㿴ʲôأ
֣ضʵϹ£˵ֻʱôһ㶼أ˵ĵ治֪Դ춼Щʲô
ҡ
һͨ˵̣ʾǱ˵һ
ʱԼ׷ʵĳԱӣסһЦˡ
٣СѾͷȻ۸үŭ˵ţ㿪ʼҵͻ
ŵòᣬҵؽеүү˵ˣСѾͷ㲻۸ҡ
Ȼɷ£˵ү۸СѾͷˡ
˵ţĿʼ۸ˣԼʪȵ촽صѹȥҵĶ㿪ȴûܶùʣǱ˸ʵʵûж೤ʱ䣬㱻ˣڱǿ׳Ĵ˿УѹΣᲦԼʪϸղһˮ׷Ϸ̼䣬Ҳָо
ϾѾһҪ18ŮˣϾѾǸˣ˸ŮһҲмܲסˣ˫§סʵĲӭʵǣʪǣֹԡȷЩûˣǳ׵ıʴˣԼ֪ԼЩʲô
ֻţŤţԡͰУ峺͸ϴˮļɢں㷢ЩͬɫͬؽһټŤڻһ׾֮ãĻȻɣκ˼ˣΪ֮ĲΪ֮
ʱʾѾĲˣˣƺĽһȡжƻһ̵龰С˶һĻͷһϲԽԽԼĺͼˣڰ椸ˡ
ʴϲǿˣû˼;յŮˣֻǶܵõ֮С
ȻѾزˣȴǲƻһĻû档
룬˰ɣƻƻɡ
ţʱ㿪ʼƻˣһֻˮ£С޵Σһַֻסӵ񱳣ʶֿӵСȣǰһʶ
ʶļһסԼͣӵɵԲԲ㶵˵
֮㶵˵Ϲ㣬㡭
ʺٺһЦʲô㣿
߷ߣȻ֮ǰйʹԡ龰ȴҲû뵽ԡͰ֮ж
ʲôװʲôмƻеһԵȫӿԺȴֺܿģʶΨо㶵˵㣬㡭
֪˶೤ʱ䣬ͻȻ죬洫裬ó緹
˵ˣҲһʱû˶־æĳˡ
յýѵѣҲùԱߵëԼϣٵԡͰֻǣĳЩĲʣסͷһۣǼæſڻҵ˵Ŷ֪ȥ
Ը˵С裬ҪҽԷһſء
һ⣬Ǹһ峿괰ˣʵ˽⣬ټķ䲻ʱŹֵжϣһ϶ûɺ¶취ƻֻǣԼֱϣš
Լġơóѣʮֵ⣬æ¥ȴ˵Ժأÿ춼Ҫʱ𴲳緹ŮӦġ
Ŷĵ˵ͷ
֪Ǹ椹⵷ңĺ¶ǰѸ͵ط˲ɡ
ӻҲӳԡңһЦæϴһӣùԡ¶ϴ˸裬ԺлŸղаСʱ컴⣬ʤգò
ϴϣ׼߳ԡңոմԡҵţֻһɾոµ·վԡſڣĶһ¶ͷæ··ٳ򣬱
һЦֻýӹ·ٵĴϣߵ¾ǰһôһװ磬ԼֳһİˣҹҳϡЩѪ·ѵ֮󣬾ʹӴ˳ȥ³ˣʡ椿ˣᵣ
֮Ҫ߳ԡңһţֻȻվſڶʲɵһ㶣ţ᲻뿪ԡ𣿡
ǰһۣ˵㣬ղŸˣ᲻һУ
һ㶣ԭŻأæ˵Ȼᣬţİɣзִ磡
ݺݵĵһۣзִ磡ҪһеĻҷɱ㲻ɣ⼸춼ɱɱģ϶ûƣԱô
һƣԼȷɱˣɱĶǸɱ֮ˣһЩ뻪ĵҰ蹷ɱЩˣӦڻƲŶ԰˵¸ɶϵ
Ҳ֪ǰ׼ȷбҪҲҪȻղŵʱȻûвȡȫʩȴŻȥˣͲỳеġ
ʺٺЦţӵСţȥԷȥɡȴƿˡ
һߵ¥£ȵ˵ְ֣Ҳڼأ
Ҳŵ˵ѽʣԭڼأһΪ㲻ء
ںţ̵С׿һʣٿһ۸ѾͷɵһЦ
ԣȥȹ֭ȥˣڸ۵ƨɵһѣŭСΪƻҵĺ¶ˣҼأҴᣬһлᣬܵģ
ί˵ʲôĪ
һһ𿪿ĵĳԷֻǣһֱߺʹͷһ뵽糿ͱǿԡͰԲȥˣûԼڱ˿ӣҵ˵ҳԱˣԡʣ죬ѧ
ʼæ׷˳ȥ裬鷳ȥ
ȥϰ࣬һ·ϣѾ˼ǰ椺ˡ
գһۣϰķϣˣ쵽˾ˣȥɡ
ѧŹӾУЩʺǿ˵
һЦ˵
ȴûʵĻסŭ췴ǰɣǱ㣡Ȿ
޳ܵ˵˵
ֻ۾תʷ˽⣬Ȼûʻеĺ壬ȴµ϶ʲôûס߷ߵȥӹң
ʺϢŭˡ˵ű˳ӣ˼ʻϷӣŸ߼Աרó⼲۶ȥܿͨרͨ˺鶦ʴá
ʿӵӰǺһЦҪת뿪ȴ椴һ
ϣ񽿴Ȥ˵
ʺǺЦ԰ҵȷǰ찡װ칤ʵ֡
ߣ֪ͺãжû칫񽿵һ˵
ʱʣעȴ촦ʹüصĿ¼֪椾ǺĿģ


1375 Ǽٵ
£ʻ൱ӵģΪôΪ˰ô򵥣·кܴĲǣڶŮԵУҲֻôһĵֲᷢŮĺ֪ˣҲ൱˽ˣôɸ˵Ŀġ
һ룬Լ˰ɣôʣһĺ֪˵ĻʾԼ̫ˣԱ㲻ٶ룬պעˡ
ʱ񽿿ɫɫ񣬶Լؿסһŷ˹ȥ֮ͥ£ô
ʺٺһЦߣҸǴͥڵĵطȥ
˵ţ§ס椵ļ򣬺Ȼ֮ͬ§ôȻȥ칫¥ĺȥ
ȴȻһƿʣȥ㣬԰칤ʣҿɲܣһҪŬأȻĻ˭ҷ˭Ұ
˵ţ㼱æ鶦ð칫¥ȥ
ʿΣӲỳˣôŬǮƽʱʱ򻨷ҲǺܶ࣬ȫڵĸļˣҲͨˡ
ʿ椵ıӰǺһЦҲûٶ룬ҪתͷȴͻȻת壬˵ιҹһûиء
һƣ֪Լ֮ʲôҪ㣬˵ʵ̫ˣеæˣǺЦţ˹ȥ㣬֮ʲô˿أҿûʲôطŶ
˵ûеңǣȴұˡʣа㣬ħצ쵽ұϣӻѱ߲أأרߵô
һƣԭ椸˵¶ѩʦѾ·ˡ
˵㣬ѩʦҲͰˣôҲأ¸ġʼæ͵
ȴ˵ʲôý͵İ¶ˣ㻹ôͰҿɾ㰡ҾôһãûбˣС˼ûл۶Ժһǿɾ棬أһˣôˣһִݻļһֻԼʹ죬˱˸ܣǧҵıã
Ƶ˵ιιι㣬оôһ˵ƽСɧŵʱ򣬲㽨Ұæ㽫ƵߵĲŶ԰
Ҳ֪˵ǶԵģȻѩʦӴĲǺܶ࣬ǣ̶̵ļ죬Ѿ嶭ѩʦΪˣôһ崿ŮһҲ봥ѩʦһԭ
ʵĻҭ˻ȥһʱ֪˵ʲôˣȷѱƵߵġ
ʦ
ʱʱøϻƽС˵ߥ£ƶѩһңʱ򣬴ҶΪƽĸ׻ƱҼˣôñʣƱزԹۣټϻƱĺ͸ͬһһֵλӣʵԸһ£ƱػѵҼ塣
һʺҼᷢìܣףʵʵ԰⵹Ҽ塣
ʦĿġ
ȴôΪ˱úãôŮ˼鵥һһУڶŮУһԿԱõһ˼ˣһһҸõĹޡ
񣬻Ʊ¼ѾȥˣʺҼìܼֵĿѾﵽˣĲñúʼչȥҲ̶ϱðɡ
öѩʸµ飬ˣҲóѩѾˣܵĶѩʻ
ǣҲ֪Ǻ˵ģҲǺѿƵģҲֻܵ㵽ֹȴҲȨʲô
ߣʣʵ㣬ҶұõĻҷ㣡˵ţҪĵط漴ݺݵһۣæź鶦ʴð칫¥ȥ
ʿ椵ıӰεҡͷЦȴҲͬ񽿵ĻӼᶨһģҲҪӴѩʦˡ
漴ת߿ŽԼԡͰ˶һ糿ʱûгԶͣҴӰˣЩۣϽȥ֮ȥͷƷƽ㡣
ȻһתȴͻȻ뵽ʲôԺпٵĻŸոպ񽿵ĶԻ
˵ѩΨһãΨһˣǸ֮ǰĻ̫ĳ·˰ɣ
ԼûмǴĻ֮ǰ椽ʱÿÿĸĸѹδȥ׵ô˵иĸİô˵ֻһأ
ľã񽿵ȷܿɣ˵һ¿ǿĽ͹ȥĻôǰ˵Ļôìܣָνأ
У±Դ
ʲٶ룬æк£ָܾ־ֳ׷绰ṩҪ񽿽һ׵飬ļᡢѧͥͱһҪһ
֮ʼæһ͵ŵİ칫ҡ
һ򿪰칫ҵţһʣŵòᣬæҪţһϲڰ칫кԼˣҲ˵ͺڣûиɹ
糿ʱһ˵ûоˣѱԼİ칫ҾԼֲһԼϰأȻǡڣǼ鼴
ţᣬ͵ġʼæеȶС˹ȥ
ȴǲʵĻҲԣҲġ
ȴǹв㲻ҽȥĻҾ¥󺰴У˾˶֪š
㣬ô߲ѣȴҲû޶ֻøһ￪ţˣ£˸Ͻߡ
ȴǼ˵У뵱ҵ棬ҳ꣡
㣬ԵҲԣ˵
ǰɣҳȥȥŻ
ãҳԣҧ˵Сһڽһںݺݵĳԣҧйһ㡣
У꣬Ҳˣһֱȫһɨ֮ЦЦţˣúùɡ
ɵһ㶣ˣô򵥣
Ȼ֪椵˼ǵĹ˹ıǼ⣬Ϊأ۶࣬úİɡ
ţúءĵһۣʹԹԵ߳˰칫ңĵЦˣ˵һʱͦõġ
뿪ŵİ칫ңæеԴҪ񽿡
Ȼûж೤ʱ䣬ʱյһһ𾪲ѵϢǼٵģ


1376 ֮Ů
û뵽ǣԼһֱεĺ֪񽿣Ȼ϶Ǽٵġ
ᣬһϢ绯ᣬÿ˵Ϣбģѧͥȫ꾡ļ¼ӣԲҵ꾡֮⣬һǺٵġ
оܾ־ֳ׷İҪ񽿵ϵֱ練ơ
ʼǵã椴ǰ˵иĸףǽѧҵģҵ֮󣬾ں鶦µ˷װó׹˾ҵһݹڹθȴ⵽ԭξĻǱԸɫ࣬ڶǱ򣬽⵽Ļżǰ̨ƿ衣
أʵõȴǣе϶ǼٵģڽѧѧαģĸĸȻȷڣҲȷһͨͨϰգΪȴ˵ֻΨһ˱öѩأ
⾿ô£ⲻǰì
ءϡǰìܵĻ˸ı飬ʽеһдľãûô򵥡
񽿾һأ˳˼֮С
ǵãʱʱ칫ҹ񽿺еͬ¶ſڰ칫С˯ʾǳԼԱߵĴŶȹſϵС˯֮ʣĵĽָĶȹ˽ȥŲͬѰıĻôʱôܻûвأѵװ
˵ӦһĻŮǰǣеֶȻİ⾿ôأ
ʰ˼⡣
еϻܵһ֮ҵһ侲˼ԽˣȴҲûκεľĽۡ
ͻȻ䣬˼ʺǻ˽糿ں鶦ʴð칫¥ǰ񽿵ʱ椸Լ˵Ƿʱ򣬺е㲻Ծ
Ī˵ǷҪй¶ԼһϢԼģȻе
һ·ƵˣҲ˼·⣬ҲκκŶļ⣬ͱ޷ĽǶȡ
ȻóĲ²Щ˼飬ʾҲ޿ܡ
ԣʴ񽿵ĸĸ֣ǵŮʲô飬û뿪ҡ
²˳٣ʸϽ¸񽿸ĸľַҪԹȥһˡ
񽿵ĸĸڽһϽصСسǣЩԶСسǣҪһʱ䡣
Ȼʲ֪ǣʽܹĵĶչ֮ʣȴ֪һġ
ʸող²񽿹˵©죬һ©Ϊй¶Լݣһֱڹ
Ȼ˽ʵģ֪ǡǧѰһƵУǿŹⶪһԼҿࡣ
˰칫¥֮ȴû˼һֱź֮飬Ҳڻʷ࣬ǶԻǴ
鶦ʹļʱ⣬񽿸ʵ뷨ʵһģ˵Դ֯ɢ֮һ书ûʹù˾ܵԭĻǱͲƽĴȴһ̡
ʵϣֶΣǶһָͷ԰ĻŪüˣȴǸͨŮһϲŭ֡
ڹ˾УûʹùϢ̽Χ
ԣһΣʱ򣬳С˯֮ʽָͷӶȹ˽ȥûвԼ书ʮеʮ֮һԼһšɡ
ʦԼ񽿽֪һЩ֮ǰδ࣬ʼڹ֪࣬ܣΥʦԸ顣
ȻΪ˺Լͬɣ񽿸Ըðա
ʱڰ칫ǰȴͻȻһֵʦʦôܵķʽڴȴ޷ġ
ʦĴ񽿼æ˸ڣͬ˵Լȳȥһ£æӲ䣬λں鶦ʴñԶһƧĺͬҪʦ԰šʺãȴͻȻһǿϮһƱڵأûпκˡ
񽿼æڵϣսս˵ʦ˼ҡ
Ȼ֪ĸλʦķŭ֮ߣɣôĵӰɶ˵ЩʲôǶôģ츲صĶϣ˵ϷҪʵ
񽿼æսս˵ûûаʦҲ֪ģɾһˣܴģҪȻĻĴºҲǧˣܿЩˣŶֵ˰ɣ
Ȼ񽿰ѻ˵꣬ʦǺݺݵĴһƣѪ˿
ֻʦ˵ߣҪңһ½ҪȻĻΪʦҲص㣬ΪһŮҪȻĻô¶֮أ
֪ҲܳԼйˣȻĻ룬æٴμ˵ʦͽûƭûййܰôôôҲǺԼ
óӦû˵ٻֻѾͷȴ˵ɣΪʦһΣҼסඣҪˣʲôС۶ǼٴҲѵģӲϷġߣϷ飬Ҳдģ㵨ҲϵĻС㸸ĸ
һ⻰񽿼æ˵ʦʦǧҪ˺ҵĸĸ
ЦɣİɣĸĸĿǰûΣգȴܵ˵㾪ţΪ˷סǵ죬й¶㵱ܣϷֻŻһ£ֻɲŲǿеóκмֵϢһϷû˺ǣһλᣬΪ֮ɡ
񽿼æ˵ǣʦͽ֪ôˡ
˵УٸҸСĻĲĸĸıãУǺǣǸСѾͷ졣
һ⻰ԵøӽˣԼĸĸΣջҪţæʦʦҪ˺죬޹ĺӡ
ⷬӦƺ⣬ǺЦôദһһҹͶ˸
˰ɣڣСѾͷǾħһ˼˰Сޣ֮Ů㲻Ļ͹ԹԵϷɴҵ


1377 ֪
һ뵽ɰ죬񽿸ɵˣңڶûпʦĿľʲôʦ˵һжΪɺʮɺðɣȻͲҪʦˡ
µ񽿱ѡΨдӦæ˵ʦģͽ֪ôˣԲʧġ
˵ǾͺãҪϷϷǲẦǵġϷٶһ飬˼Уĳ嶯㸸ĸ˺
˵֮뿪ˡ
Ȼĵ˵ϣ֪˰ɡ
ԼعȴȻ벻ңû뵽ǣһﾹȻң˸ԼһĹ˾
֮ǰʱװ֪˺ѣŲԶҲľ룬֪عҲͨģңǳĳŮųģǶʺͳ֮ĵεΣɻǺܿҪˣѾ׼顣
֪ջһҸİ飬񽿸ӲͱƺĹϵˣֻİˡ
ĳЩˣֻϵֻעţϲֻѡ
񽿱үǣȴŮˣңǸĴͳ͵ŮˣȻܽĶ⣬Ů˵߲㣬ԣʱӦеľ룬ȷǵѡ
ʱߣڳõĶˣ͸ĶˣԽԽˡ񽿺ܻЩ꣬һүǶûзգδңԶû״¡
ʱദٲȻİԼʵĺ֪ܳΪ˵ѣȻֻ֪˰ˣ֪ɺͳ˷ˣֺ֪ͱ˽ˣ֪ԽԽˣĸһһεˡ
ȻȴǲܸɣֻĬĬĽݸĵ
񽿱ϾһŮֹۣʴӱٲˣҲԼαװĺֵܿӡ
һ죬Ҳһ죬ҪԼأ
񽿵
飬ҲԼ֣ʦΪǴҺãҲɻΪԼѰһƬء
żǿֹ۵̬߻˺鶦ʴð칫¥ʼŶæµĹȥˡ
һµС飬ǾǿɰС죬ֺ˵ƺһħƵģһ۾ͻᰮȻദʱܶݣȴѾԸĸ顣
ص칫¥֮񽿱㿪ʼȥˡ

ྩլҡ
ңһңǼһңҹѾҼļƻˣҼҵһֻԼ֪ҡ
˿̣Уҵں̸
ҵʱ׻ܣסЩɻ
үүô֪լ֮лôһأʵ
ҵ˵׶㲻֪̫ˣڣүүͽ֮߼ܸ֪㣬ϸˣ֮ǰʹңǸ˭ڸ
ҵ㽫ҼеҼ֮Ĺϵ˵һ顣
ʼգ׶жȹţǲԿص˫һϣŵĿŴүүҵ
׵֪һ࣬ȴţ㵵ĿŴүүһһĲŶͷϵĺˮ
׵ı飬ҵҲ֮Уʵ̫˼飬Ұĵ˵һѪŵ飬ʱ򣬵֪ڼ֮ʱͬҲǾѣţȴҲ֪һ̣ʼѪˣһҺҽϵһʵִһͳĻĹǵĽ£κһ˵һ˼ջ
ҵҲ֮ĶԹԹ
ô׶㻹ǲ𣿡ҵʵ
׾ԼӲʹģΪǸˣҲǸбˣȴҲûԼļǰ˸ļıʵ˾̾أӴĳı˵Ŭʵ̫˼ˡ
׻㶵˵үүңĻǣǣҲ̫˼˰ɣ
ҵ˵үү˵ЩģϷ֮Ը֪Щ㣬δ䵽ϣļ죬Ȼҵ壬书ǿǣ뿪ǣҲʵּĺΰ룬Ҳɱҵԭ
ǣȻ϶ɱɱ飬ԴУΪǿ꣬ûɱĶӣŮǰǸõĻᣬץסŮƺΨһţԳĶ
ײɵһ㶣ŮʲôŮ컹Ů𣿡
ҵ漴˵Ϸ̽鵽һϢ׹º󣬱ƻĶˮȣమ֮£һŮϷ򻨷˾޴ʱ;ڵ֪ˮ⣬ڽǣ˵һŮ˸ˣиĻֻҪҵĻҲҵᡣ
ףǼϣļѡϷ֮Һҵ³ģҵĶڶ࣬ȴûһõģΨϷõѡϣ㲻ҪϷĺĽİ°
Ȼޱȣû뵽үү˵ѽɽ׶Ӻӣѡһô˷ܵϢ
ҲЩģסʵүүôأһôأ
ҵ漴˵㲻£ǸϼһڽǶ֣ܿѾ˱һΪ˶ܷͷᶺģڣǲģ㣬Ҫʱ䣬̵ʱڣҵᣬץУպԸ죬˶ָֻŵ죬үܴչֽŰ
Ѫڣæ˵үү֪ôˡֻǣĿǰʹǱôأҸײϳͣ
ҵ漴˵İɣû㸸ףϷˣЩҼ˺ܶ߹ٴʱõǵʱ˵ɴ˵ССҲһЩþյļһֻҪ΢һ棬ǾͲι²ˡĴ󵨵ȥɣСʣҪΪоˣҪʱϷԳְ㡣
ǣүүģ֮ڣضץᣡĵ˵ʹүүоһ·´ྩϸȥˡ


1378 Ī
Ҽҵ˼ȥõ̫˽ĺݶˣҹ֮ûɱֻкܴüֵڱϾҼļһµĻҼҼϲһͳµĴҵ޷ʵˣԣҲɱġ
ǣҵκ˶Ҫ˽Լ죬ǸĺˣһԼʧȥüֵֻҵ˽λõĺʵѡȻɱġ
ԣҵҪΪǿıһ飬ԷԼ
ҵǲԼĶӺӣ߰˸ӣʮӣӸǳ٣ȴǻƵصĹӸ磬ǽļһ
Ҽ˶״ҵһ֧˶ļֵ֧ܵ˶Ψɽһ֧һһĵ
ɽһһŮŮʣҵĴϧǣͽռҵŮˣҪȻĻʱҺĻûнյ鷳ˡ
ڣɽŮ˸õüֵ޵е˾壬˾ΨһĴ˾磬ЧȺá
ɽһӣҲףΪǹԺԭ򣬲ڹٳ̫̽Ϊȴܵҵص࣬Ҽİڽɽ׵һ˫̥Ķӣָѧгɡ
Ҽõõ֣Ķ࣬һǾƷ֡
ҲҵѡΪԼĺϻ˵ҪԭĿȻһµģǾҪҼҼϲһʵһͳĵΰ롣
֮ҵĿ񣬼ˣδǳĵġ
뿪ңصԼס򵥵ʰһ£׼̣׼ϸ
ʵϣΪפʹʵ飬ոմӽصྩϣΪԺĸ׳ͣȴ⵽˹ĸ׵ķԣͦϳ¶ģүүȴһŶ裬û뵽үүѾ˺ĶԲߣҼֵϵ£ֱ׾١
Ӵүүõ˷ܵϢȻйұҼܣүүǸһž޴ڱѪڣرǴүү˵ģΪˣ˵һô鰡ζδܹ뵽顣
ȻүүȻҪúõı֣FBC֯Ըʵļƻʧˣֵе⣬һΣץǸСѾͷһҪɫɡ
ʵϣȫŪһݹʵġ֤һεѼ֤ݵľ飬ŪһһģһģȸģҲȫпܵģȴҪѼʱ䡣
췢ʵ̫ˣңҲеͻȻԣһֱûü׼£ǳҪ׼ģǶԸʵһ
һ֤ʵġ֤ҲԽFBC֯УֻҲϵFBCķֶ쵼߻ɭˡ
ֱڻ֪ǣǱ뵽Ĺ10FBCĳԱȫˡ
ײٶ룬򵥵ʰһ±㼱æ׼ȥץһСѾͷ
סĵطྩһ
˿̣׸ո鷿ԼԼ׼һץˣҵĻĻҵᣬֱܹҵСѾͷȻ͸
Ȼ׸ո鷿һţȴͻȻоˣȻתɵ
׾㵲ѣճմؿǰˣ˵Ҳ֪γƺȻ棬ȴһֱû˵ʸ
ֻվ鷿е˲ǱˣǴүүԼģոմүүҲܵĸ֪ݵҼļ죡Ǹ׷İˣ
ֻǣһμˣҲƽĶԴˣֻһֲĴڣүүɱˣȻһΣݵˡ
ң׻ע⵽һܴĲͬλ岮̫үүĺǱ˾һ룬֪ʲô˴ĵӣǸϻ°ϰκ롣
ײ֪ǣʣȻɻȴҲҶʣսսĶһߣѵ֪λүΪʲôԼ
ֻ֮ү˵ôܺϷ𣿡
׼æ˵Ŷǣүү˵⣬ΪȻη
Եеңȴû˵ԼѾ֪ԷʵݵܣĻᱻڡ
ҲûлɣǺЦǺǣ׶㲻غ£ձأӦýһ̫үү̫үүҪһǼǧһܡ
һ⻰׽ס㶲ѣû뵽ͷӸԼ˵ľ£֪ˣ֪үΪʲôͻȻô˵
׼װ֪װɻʵ̫үү˵ҵ̫үү
ǺǺЦǺǣϷϵᾪˣ̫үү֪¼ԭίͲôˡ
漴㽫ҼеҼǧľ֮˵˳ȴǲ֪СѾ֪ˡ
׼װո֪ľȣĺˮʱĲգǹڵϣװ㶵˵أҵ̫үү
켱æͰ˵׶˵ǶһˣԺ󲻱ؿ
һ˵һֲס
˵ҪĿģ׶Ҽ˲ţĴүүҵϷ֮ĹڣϷѾȫˣһնˣʺϵҵļϷΪǧĻҵ룬׼ϵֻǣʱδˣһǷȱ˲ţҼʵļѡ֮λĪ
׼æװϻ̳Ͽֵ˵⣬ҡ򲻸ҡһ˵һǡͨһ˵ϡ
ǼæԲף׶ˣӦҰĺģҪеʲõң㱾书˵㣬ǣʱʱû书ֻҪͷԣһҲǿԵġ˵ı̫үүң̫үү֧㣬㻹ʲô
׼װԥһŻ˵ðɣһж̫үүķԸҲΪҴҵ룬ңүүȷɺޣΨ̫үүհ̫үүָ󣬸£
к⣬Цãܺã׶Ϸݻһʱ䣬ʱ䣬ͣһʵжϷ֮аţҪϷҵһһκζϷľٶһҪ֪ϷպҵȻġ
ĵ˵ͷţ׶ˡ
ȻɻΪ̫үүҪͣһʵжǣҶʣʡϼһﲻ
ҼˣǾƵˣ໥ãΪΪ˵õ¡
׾Լ˵ˣϼһﶼѡɣ޼
յӮұؽ׵ģ
˵


1379 
Ϊ˱ⱻһ˷֣ҹҵ֮ϻ壬ֻǣһֱһ⣬ǾѰҺʵˣȡҵҵҰĴ󣬶ңʵǿɺǺԼΨһĶڶҲʲȥ
ֻǣҵݵλʵ̫ҪˣҼҵҼһͳĵǧҵ޷ˣɱԴҵֻĹһʱ䣬ڴڼ䣬ҵһʵ˲ţȡ֮
ҵһģΪʵѡ·صᣬҪصףȡҵ
֮ǰʱլ׼Ҵҵ뿪լڰһ·٣СӸʲôȥˣ׷ŷ˵Լе⡣
ֻѰһԼӰˣҵףֻùߣ֮ǰ϶˵ʱôڶӻӻôɽֻܴԼĵϵȻӻţȳӣöӣӣҲ˼λ֮
ԣҵСӣֻǵʱƷˡ
콻ҵͣʵһжԭ߶ˣֻ漰ԼŮᡣ
Сӿе֪Ůˣô˵ֻҪŮ֣ʾͻԹԵԼĻ£ҼĿıﵽˣȻʴںܴѶȣβԼһأ
֪Ŀǰ½ۣеΪʱ磬Ҫúõ¹滮һԣžҪͣʵһжպٴӳ顣
׽һ֮ʮ⣬ڿ԰ĵĻҼȥˣлЩҪأҲҪȥһˡ
ֶ׽һЩ֮ʧˡ
ߺеĴϲסЦ̫ʵ̫׵ĴҪ
ײɵӣȻ֪ҵ죬ֻӰˣ֮֮ãɱȻԸ䵱˵ӡ
ԣҲԼ㣬ȥץᣬΪҵΪ죬ΪԼүӵĵմѪһǳӣֻҪԼУҵɱԼ֮ˡ
ʱ򣬼㣬ǧĴҵ޷ɣǵõҼְλҲʮ־޴ջ񰡡
ԣ׾Լɽ˶
õ㣬̣ܵϸȥˡ

ʱʣѾ񽿵ϼңĸĸ
ȻһĴһ񽿵ļ飬޹ʲô񽿶ǶԴ
Ͼֻǲ²⣬һжǼٵģԼûκε˺ȻܽΪ˶Դԣ񽿵ĸĸҲ൱ĿңΪ˲֪ڵıϣ򵥵װݣòһЩ⣬ȴҲûκο֮
֮ڸھӼ򵥵߷һ£һ½ãϤھӸ࣬ҲûʳȻֻɨ˵뿪ˡ
ڻ·ϣʶţЩط˲ȴûκνԱ㲻ٶ룬ֻһһˣܲΪ񽿵ֱۣץʦɣ˼椱ϾûɹʲôԲ鰡
˴죬ȴûʲôʵԵջ񣬷ȥͷƷƽʱ䣬糿ʱȥݰ¥ͷƷ˵һҲġ
صʱѾˣʼæݰ¥ȥͷƷƽ㣬ҹһѣ֪Ů᲻ʲôӰ
ŷƷƵ֪ʽѵFBCԱ֮ûʱˣȻЩʧȴҲûбֳʲôֻø˯ȥˣһֱ˯磬һҹŹء
ʱѾˣ׼ͣʵѾ͵ʱˡ
ᱦûмʱ㣬ûв˰ʰǵĸ椵㷢˵
װίС˵ĸҲ˰ҪҲȲŵһָ
ʺǺһЦæᱧ˻УᣬɵѾͷǺҵĸα
漴Цʸ磬ҶģҲ˵ӦöŶУзƷƽ㡣
һ˵һ߽ŷƷߣŷƷˣͼװвˣעȴʺϣһ˶εӣȻʮĽ
ĽĽҲûж룬ȻҹѾʶԼҪԡơٷŮ֮ĸ飬ƱҪķҲʻ˵ĳŵ
ȻбϾѾ˸飬һ飬˵ʱĲɵвˣȴԼ˵ֻһСģеָǣǴָһ⡣
ŷƷƱδʶļһѪ
ʼ״ǳʶĳ嵽ŷƷߣͨ˵ŷƷƵѪָ쵽ѪȴٲȻѾˣԼ书֣ӦסѪ˿ڲŶԣȥ
ȻҲһĻŸʺŷƷ֮ĸ顣
ŷƷƳճմؿʣжޱȣۿз˾ӨỨһů
ȴûж룬˷ƷƽָϵѪ֮ԼɫΪƷƽˣƷƽ㣬ҪҸˣϵ˻ûкء
ȻŷƷȴʶȥ֣ߺҵ˵ˡ
ȴЦ˵õõģʸ磬Ʒƽ㣬˰ɣҪȥѧУˣ緹Ͳˣݰݡ
˵ţߣȻŷƷȴǼæеᣬߣңлҪ˵
Ʒƽ㼲ߵߣ˹
˿ϣŷƷ֣ض˵ᣬںĸ㣬ҺʵĹϵ׵ģֻѣǽܣģңѾԼˣҲԸ˺ˣر㡣
᲻ɵһ㶣֪ô˵ˡ
εЦЦ漴Ҳǵ˵ͷ
ȻҲʱͻȻһ쳣ĸоһֻСȥŪģţֻԼһһ
ʰһãסŵɫɷס


1380 ʻţ
ܿģָоʧˣ쳣ƽʹ䲻ȣָоȴʺܺ£һֲԤУԼ޷ݳ
ԱߵŷƷҲϱֳԹı飬ȴҲûж룬ΪһΪ飬ѿء
֮ҪٳʸͷƷƽ㣬ȻΪϵ飬֪糿ʱʸ֮ô顱ľܾƷƽ㣬ΪϵʱӦ󲻻ͷƷƺãŶԷƷƸӺˣȴ˷Ʒƽɱ
ȻԸ⿴ֱķҪȫǶˣ֪˱˴˶Ա˴Ѿ˸飬ȻǸζǣʸѾôˣҲһԣȫǰɡ
Ȼȴǲ֪ǣʺŷƷѾйԼҪŮ֮飬ִĹϵӲ֪֮ôΪҲΪ˰ź˶ڵŮԼĺ֮Ů̫ˣ鶼㲻ˣǣȴܸǹذǻѸʲô
ԣ¶˾ģرպ󹬵Ĵţκ˶ǶŮıҲǶԷƷƽı
ƷƽĻἱæ˵Ʒƽ㣬Ϊʲôѽǰʸģ㲻ҪҶǳˣʲô˵ʲôɱҲ뿴ֱˡ
ŷƷƺĻлȻĵСѾͷ
ԽŷƷƺԽǲ˺ᡣ
ŷƷƼæվϴЦ˵ᣬˣ˭˵ϲʰĿˣϵԭҲ֪ʱ䶼æһ飬޹أҸ˵˽£߱ˡ
ѹ̫˰ɣһʱû뿪޴ҪɱİɣѾһˣ޴ľٶˡ
˵ʵһĲϲһʲôõİôˣлţߣһôʹ鰡˵ɣҲ⼸쿴ˣ֮ǰʱ䣬йʱأ
һ˵ʺᶼĶп
ŷƷƵĻǳģǼ⣬ȴһѪҪ
գҲûɴ϶ˣֻεЦЦͷ
ʸ˵ʲôԼ¶ͦġ
Ժ˭ˣŷƷƺôҲһŮʻҲţ˵ˣڿǹѸһŮأҰǼͬҲԿĵĹһӰ
ᣬأͰѻˣ͵ǰİɣҺгԽŮѵߵľٶҡ
ȷƷƽѻ˵꣬ἱæվǣס˷Ʒƽ֣Ʒƽ㣬˵ĻȻţúõķʲôİ߰ɣҸһȥҶˡ
һһСЦţ߽˳ȥȥˣʱߴߴĻЦ
һɳϣĿ񣬳һеһʯȥ
֪ƷƽĻŵĳ̶Ⱥܸߣһʱĸ飬ֻǸʱ⣬ĸ鱾ûжôķչȻֹҲǺġ
Ʒƽ˵ûһʻڶŮУŮжһ޶طκŮȲϵģҪҸɾˣһһҸһӻ治Ǽ¶
Ʒƽ㣬ף㣡
˵Լ˵ӣȷʢζ
ܿģͷƷƶ˵ͨ£Ĳһ׼ˣһ飬͡
ʸŷƷ˹ˣٵƸԭ
쵽ʱʲŴ뿪ȥѧУϰ
Ȼ˽ѧʰź֮ȻҪȥһСӵ书Ҫ㣬ӿġ
ٴμʱúõĴһ
ϣһµʱ䣬һӱһӣԼأءʺǺЦ
ʣֻɵɵĺЦȴǲ֪γƺʡ
ʵĸ书ʶˣʵ֯ҲʶˣʾһˣҲжˡ
ҡҡ
˰죬ȴ֧֧˵֪ʣգǹڵϣȭ˵ʦµӰɣ֪ûΪʦ
ʲɵһ㶣ǸʲôôúõʦأҲ࣬ĵʦ
ȴ֣ص˵ŵȺҵרûйϵ˵λԵĴ˵ˣҲĵӣѾˣʦͽһݡ
⡭ʾ³ͻȻҲûʲôԵģȻСôг⣬ԼΪڽѧУ԰УᡢԼ骽㡢Сʦ߾ͽ岻ױʶĽӣҲûʲôԣϾԶˡ
漴˵ðɣӽҵĶӣɣΪŵһΣΪʦҪٵצֵ
˵ţһץץӽѧУ԰䣬ܿı˽ָ֮书
һΣʴڸʮ֮һצ֣ڶ̶һµʱ䣬ȷǳɼȻԸһ
ȷѧϵҪʡ
ʦͽڽ֮ʼѧд裬Ȼǳ
ֱڵʱʶ˵ʱҪʱϿΣҪκ˲쳣бᡢл骡СλʦǶԼˡ
Ҳûжʣ˵ǣʦ
ĵ˵ͷһʱ䣬һȻȥˡ
ʱ뿪ؽѧȥˡ
ֻǣʸһأԵĸоԼǹ쳣ĸоֿʼصķˡ
˸û˵ĵطԵϢ˹
֣ô¶ڵ״ʲôɻ˵
ܿģǹ쳣ĸоȥˣʸеĪٶ룬ȥϰȥˡ

ѧĻС̯ϡ
ϰ壬崮㶹
ʱһʱ˫ŮӸĻе
ÿ°ĻС̯ѾΪһϰߣҲĿĻ
Ůһ˵ܵ˵Ŀֶľ۽ϣŮӾͶ͸¶һɸ߹
Ǵ˵еġ߶˴ϵΡ˵
ŮӵΧҲһ쳣ĵľ£˹͸¶źɱ


1381 Ů
˿С̯֮ϢԱߵ̯λĻС̯λϡ
Щ˶װͨһ㣬ȥ˵ĵˣҪƵҪơ
˲ǳλŮģǳĻġ
Щȫ£׵£ܿıҵĻ
ĻȽϴ󣬻Ƚ϶࣬˼ʹϵʣԣҵĻҵҪ׵Ķ࣬Щ˺ܿıҵĻڽѧСһϿС̯
ʱĻڽæµţС̯ԽԽպãʵڣ˵Ĺ˿;ͶˣЩ˿Ͳнѧѧиľũѡ
ĻλŮֽ崮㶹֮˶˹ȥȻӶ̰֣ʰӣϲ֮ģǣÿλŮС̯ʱԶ˹ȥ㣬ζ
ֻλŮǱˣͬ£ҲһֱϲŮš
Ļš񽿺ʶͬһ˾ͬһŵģ֮ǰʹ޵˱ĻһﰮˣֶΣΪλǮǱŮ£ʶӡ
ȻԴĻʽѵ֮䣬Ǳ˸һ
ʵϣĻﲻǸˣǸԴˣְȾ״ˣһЩϰԣȻ̫ˣҪʼһµٴĻǵƱˣرİ˸ùޣİο
ʱĻ޸Եũøű֮ҲûŮ˵Ĵ㣬һһĿС̯⣬Ȼ࣬ȴ֣ܿȻ㿪ʼڴ˾вһ㶼⣬Ըѡƽƽ
Ļ֮ǰȻǱţȻûгɹȴǶ飬жһֱĻҲ֪ˣѾΪʵŮˣһʵĵˣȻǷݸԶٷ
һʱ֮ƵĹĻС̯ΪҪĻ˾ҵĹ˾Ҳȷ˲ţĻҲȷʵ
ż汲ҵ̨ŷţʵİ£Ľŵ̨ܲתƵ˽ӴӵḶ́Ŭǳˡ
Ȼ̨Ǳȴȱһɿ˲Űţԣű뵽Ļ֮ǰйͬµľ֪ΨĵĻƷ
ԣƵƵˣڰпĻƷ
һ߶ȫĻʵֵ֣ΣǷˣѾ
Ļ崮㶹˹֮ű㿪żɽ˵Լ⣬ĻΪŷֹ̨˾ܾ
Ļһ⻰ɵһ㶣ŵĿš
Զ㿪ʲôЦҵζԴģѵôأ
źǺЦȥĶѾȥˣͲҪˣƷҲҲҪң֪ԸⲻԸ⣿
ҡ
Ļԥˡ
˵ﻰĻԸ⣬ְеĹĶǣˣڣС̯հӪҵ֤Ӷλ̰æԽԽְҵ
ңҪ뿪̨壬¾ҪֿˣЩģ뿪˽Ҫţ¸ϼѣȻͬһ˾ȴ־أһϿ
Ȼһϵʵڲľܾջǵ˵ͷԶллΣԸ⣬ҲŬĺ
ſĵЦˣĵ˵ͷ
ȫǳԺ⣬ûô࣬Ҳ֪Ļô뷨
֮ű뿪һ׮ǻˡ
ȻߵԶͣӵļ֮ʱͻȻȻĻװѸٵĿˣΧʳŵ۴УҵӴܣȴûһϼΪġ
żΣԥ³˹ȥһס֣վס
һ˵һóֻ׼
ȻűȽϽһӣϵһǩУеֻһ˦Ǵеֻ
һȻήкţо
ĻûбΣŵţժͷϵĺɫŴкţ㲻Ҫңߣ˺
ֻǸһ9ߣֲҲޱȣĻ˽ŮӣŮһߵĻԴĻбʳõкô
գӼæ־Ҫץסš
Ļ״Ъ˹ĽкšҪҪ˺
ǣĻץţݺݵĴţ޷ѣûȥš
ŲɵӣȻԼԿ㵽Ӻ棬ȻżȴȻ䵽֮ϣ־ҪץסŵĲӡ
Ȼǧһ֮ʣһȴͻȻһӵʹõǹȻǾżߣȴҲûӵԤϵĻֻǣûԤϵǹԸǿӵӲĴƣʹ֮£æ֡
־ŵȻʰһӳԱһӳԱ
ʱ䣬һһŮ˿ٵŸǰŻһŮ˵ˣ뿪
ˣ
Ųɵһ㶣֮ǰЩ˽ӴĲ࣬Ȼ֪Щ˵ľڰбԼĽúҲ˵£ܿıЩӦʰŵ֣æ˵Ҫȥӣ
ȻӵĳԱҪǱŷˣڲȷŷһʧ£ǲȥִбҲ֪˵ĸ硣
ңЩĻҲѰ֮书ǹܿĶҵڻóǹڵķ
˵ʱʱ죬ӵŮӼæסţӶ㵽˳Ӻ棬ǰȫˡ
ӵĳԱʹǹȺ棬漴ǹǡж˵ţǶ˵͹ˡ
书ߵǸһһץĻĻڻһ߳ˣһ߷ܿıˡ
ӵĳԱΪȷŷ˵İȫæ˻ȥҪ
ԲˣǱȷİȫûܾӣ½⡣
ȻԹʲôæֻ㱨
ӵĳԱȴ˵ˣûõģǻǿ뿪ɣȻĻҲӸϵӣһ취ȥȵġ
漴˵ӳԱֶԷӳԱ˵ٻͷ뿪ƺ󡣡
ͨѸж
֪Ϊãֻ÷ӰţǣĻϾĸ磬ǲʶΪеͨգҲǻᾡŬԮģԼûæ
Ӹոշֻ洫һȣ𰡰Ҳ


1382 
æк骣أǿȥɣùҡ
ԱߵλӳԱæ˵ˣõĵģСǱר˱ģΣյġ
ȻȴǼͣҪȥȰ骡
ȻѾͷӴĲǺܶ࣬ǣȴһ˼˰СѾͷŵϲеŮû骵ССó£ȻԹۡ
骣ߣΣաͣ³ӣæܵ˻ߡ
骼ţ㶵˵Ž㣬ôҪ£ұ㣬ҵġ
˵ţ̧һƾǴ̵ӣһӣʽڸļ򵥵ļдȴƵſھ˴
ŴͲ֪Сû书һĻɵһ㶣骣㣬㾹Ȼ书أ
ҽҵģҳҪ塣骳ܽк
ԱߵĻԱʵˣǾλСźԴѧ书֮󣬻Ӷ࣬粻ѧ书أǣ˻ʽڵ书Ҵָ𰡡
ߵӳԱҲѸжֳ׷ǼĻˡ
ż߾ȥûԶڸصԼ˽ӦĻɱ˻һֵܣȻģŸɱ˻
ӵĳԱĲΧ쳣֮ս׼Ƚŷ˺С㻤ߣɵǻﲻ֪ļһ
ô֣Ŀ׵뿪ҪսɣȴǱӵĳԱǿбˡ
ſңſңҲҶ֣ٲҾͲߵ˵
ԱߵżæȰ˵骣ˣΣգϽ뿪ɣ
ӵĳԱŶӵ˸ĺ֮ͬС
Ȼոս֮ͬУǹһǰһ½ס˵ȥ·ӵĳԱûֻӻסŷ˺С㡣
һЦ˵ǺǣվȻջĸأм椣ȥϴһϲ
˶ǹĿˡ
ȻӵĳԱȴ˿֮ʱ׼ʱȻ̧ȣ׼ߵ˵ǹ
ȻֻɹһһѻִǹˮƽߣҲߣһŤ󣬽ǹڶ׼š
ȻҲǧһ֮ʣȻ̧һֱǸǵ⣬еǹˣӵƫԭĹһƣ֮˵ţǸ֮ͨˣﾭܵסһƴȴưѪ˵ϡ
ͬʱӵĳԱۼֿ죬Ȼ֣Ƕ˵ĺ׵ĸɵǶˡ
˲˼һĻ˶ˣҲСˡ
رӵĳԱҲΪСǸ鷳ˣСĳ֣ŷƱػѣһλ˵Ļ롣
˼æл骡
ôôɣԺ󻹸ҲСҡ骵˵
ҲǾ㶲ѣסСãԼ
ղλͽʹõǹģһǹ֮󣬷һ졣
ͬڽѧ
ϰĲһ˿죬æ˵м£ҪԼؼҡ
ȻʸôʱˣȻˡ
У԰ƫƧĸǹжϳ·ص㣬һͬ骺ţ͵ϵʬɵһ㶡
ô£ʼæʵ
ʵĸŮæ£˹׷׽˸ղŵľ
ɣҡʵĸ첲˵
ȴڷܵúúãȴǼæ˵Ŷ骣ǸϽ뿪ȥĻ
ʣҪСءŵĵ˵
֪ˡʲٶ˵ֱĻС̯
ߣַҡ骲˵ȴҲûٵңŽ㣬뿪ˡ
ĻС̯֮ڼսԷѾԼɱĲˣֻʣ书ߵļ֣رżߡ
ȻһżߣʶһָͷŪæ𣬳Ǽ̵ͽ󼸵˹ȥ±һƬ
ʻżߺһ˼ץУסǵʺ˵˵Ǿʲôˣ
ż߻н۶˰ʵӣһͨҴֻͻͻͻļǹ죬ӵȷʵʣȻȴǸûдڣȫ䵽˵ϡ
ʺǺһЦǹ׼ţȻ˼ǹеӵżߵԴ
ֱ֮ʣż߶㵵ĿʣôҲ벻ͨ˾Ȼӵ򲻽ȥȻҲһߣҲ˵һľ磬ᵶǹ룬ӵҲ򲻴ȴûмʶ
û뵽Ҽʶˣȴеһ̡
Ŀһֻץŵ˼ߣ˵ҲˣҶ˵˰ɣʵ˵˭ģĿʲôĻץʲôط
Ǽһﻹҷæսս˵˵˵׹ģĿҵĻҵᡭĻץǰ治ԶĹ԰֮С
֮һһͽҲ׵Ĺҵˡ
ȻףΪ˻ͣһʱ䣬û뵽ôֿʼıˣңȻԼŮˣеɱأҪЩ࣡
գʶѸٴֳ㾯ĻҲؽţҵ־ˣֱᣡ
˵֮ʱʧ޾ҹɫ֮С
ļӺͷӵĳԱճմźҹʧĲӰ˵ЩȻ˻Щˣȴټ˻ʳ֣Ҳۼʶ˻ʳˣҲˡ
ܿģѸٵĴֳھ֮ǰʹˣǱϵҲûʲô鷳׷ֳڣңһ
ʱ߼Աͬ£ڽѧһ԰нѶĻҪĻ̵ʱйץᡣ
ȻҲˣҲˣĻС
ЦĻԼᣬ縸ôܻأ
ðɣȻ㲻˵ǾͶְɣû㣬ҳãأôã㻹֪һʵɣɡ׹Ц
״㽫Ტõʵ֪Ļ
ȻҲʱһХľڶǿѹһ㣬ٿߵЩ£ס޴Ϯ֮Ӷʼˣﻹó
׵Ѿﵽ˵ؽ׾磬ѸֿȴǸͲǶԷĶ֣ǱǿϢ࣬Ѫ
һֻ̣һӰ䣬ӰٽƺּȻһѽѽļҽУߵļ߼ԱȫڱѪӱѣ˵ϡ
ٿױˣӺȻץ䵽ǵӰУݺݵĴļǲԿصĹǵӰǰ˫ϥ˵ϣ˫۵ĹؽҲˡ


1383 𾪵
׸ûκεĻ֮ѾǵӰˡ
˺ֶκʵˣȻʡ
ۣ֮
ʵŮɱʵۣ׸ԣŮ˾ͲԣѾ˴ʵۣʲôԺĶӣʲôҼĺ֮㣬ֻҪǴԼۣմ
ʡ
׵ȻѾﵽ˵ؽ׺ڵľ磬ȴѾǺԲľˣм׳ڡڡ׺ڡڡڡڵ磬ÿһ֮űʵĵ㣬ʵʵ96ηףҲ531441ײǿԴù1ʡ
⻹ڲʵڣսҵĻ͸Իˡ
ʵ࣬ν֮ôʵĶء
ڶʵ֮Ĳ࣬ջ㷽ˣԼʵȸֲ٣ȵָ߶١
һֱһ⣬ӴĶԽԽˣӴҲԽԽˣʿڼԸһЩļ͵۹֯еĸֽ֣ɵͻɭ
ǣǣ֮便ӦôأԼɱͻɭʱԶȽɱڵѵĶ࣬Ǿ˵Ƕ˱׻Ҫ
Ҳ⣬ͺ1ԪԼ8Ԫıһȴ˵1Ԫ󣬻8ıҸԣжʵʵ֮Ļ㷽ҲֻһûʵıȽ϶ѡ
ʿʲô磬ֻҪһս۴վţţһţˣҵľͱߣ
ʶʵ⡣
׹ԼǰԼӸµĸֻҪһһ屬Ѷһ㡣
ʻЩҪѯʣûɱ
ֻʵףҵĳμɣӦ֪˭˰ɣϻͲҪ˵ˣмҪ㣬ϵĻһһ㡣
һ⣬ҼΪʲôĻǵأ
׿ڱѪܣԼ߼ûü־Ѿʴˣûпֵ˭ֱڣų̧ͷϡʵס
Ȼ˵ȷǵһμ棬ǣ˰й෬ϵ飬Ȼʶ˴˵ݵġ
˫ؽڱϣ˫ϥڵϣзŭ˵ʣǹԺĶӣ㣬㾹ҡ
װѻ˵꣬˦һȥһȥ׵ָӡ
ֻ˵ףپһ飬ʲôͻشʲôÿ˵һ仰ϻҾͶһΣ
ˣɵڵصĻճմؿǰһУһֱڿǵӰȴǸͲ֪ˣûۼʶ˲˼ʵڹ߻谵Ͳ֪ˣȻʣֱ׽ʵ֣֪ˡ
ĻΪȵǣҲڲ֪˽ץˣȻǵԺĶףʵ̫˼˰ɣԼһͨСʲôطĴأ
ٿףʴһ֮ƺȻģǷŭĽкʣ쵰㾹Ȼҡ
ž
ʺԥһӣݺݵĴȥ׵Ҫˡ
˵ղŵĻӲظڶ顣
ԼԼһ
һץ˴˵Ļ׼Բ룬ԼݱϾ⣬ңԼǿƣͲҪԼԶ֡
һȴģ漰ᣬغԼδΪȡʱ䣬žԳ棬ҲĻǰ¶ԼݣĿʳ䣬漴ɵˣȻܵġ
ȻôҲû뵽ǣ³
˼ֳ£бļһɱҲǴпܵģĻԼһζΪӰˣɷ죬ɡ
ԥ˰죬׻˵ΪҼҪչ׳ϰ㣡
ʺǺһЦܺãֵñֻҪԹϣͻٳЩͷġ
ˣԹڶ⣬ҪĿʲô
˼¹ش󣬲ʵ˵ֻñϹ˵ΪΪ֮ǰĻС̯ϳ̣ңҡ㣬Ϊʲôң
Ϊִһ⣬Ϊû˵ʵ
ԱߵĻæ˵ԶԶԣû˵ʵҴûмҵС̯ϳ̣ңոһֱڱ䣬ûġ
лȻȻԼˣ˿ʼˣֻŮ
һ뵽ͻȻ뵽ʺĻ֪ǵ֪Ტ֮󣬻᲻ϲˣǵģĻ᲻СĸᣬԶָɾ飬֪á
Ҳʱʵ¸ϵˣæ½ĻȻߣȷİȫ
Ļ֣㰲ȥɣڣûܹ˺ֺġʶĻ˵
ĻȻʵ
ĻߺʼѶףףΪҲ֪Ҽǵ¶ҼѾҽˣҲѾ֪ˣҼྩҼ壬ԣٸаңҶȻʬΣ
ʵϣүȻûжʳ£ǣѾµˣ׵飬֪ԼĲ¶ˡ
һ⻰ײɵôΪʲô㣬㾹Ȼʲô֪ˣ
Цߺߣ֪ȥˣӻ֪иӽ⣬ԣΪץᡣ
󾯸һΣ֪ԭԭĸ֪ңаٻĹͷ
Ϊ֤ҿĹͷʶʶҵĲǴ󷨡
˵ţкȻһذףذֻǰĻ˼£ֻ߹ǱʵС
׸ûзӦԼǰ߹Ѿˡ
׸оʹʶȻͷɲǼ䣬Ѿ˹ȥ˵ϡ
ȻʵĴźݺݵĲȵ׵˿ϣӲĽŪˡ
ֻ˵ӣڣ֪ô˰ɣ
׳ĻһһٵĽ֪ʵԭԭĸ֪ʡ
ʲɵôΪ


1384 Ŷ
֮ǰ²⣬Ҽ壬еҼ壬ҼһıҪ˾ܺɵġ
Ȼڴ֮ǰЩǴڲ²׶Ρ
ȴǴõ֤ʵ
Ͼһʵڲ˼ľıһķѾ޴ľ󹤳̣β𾪰
һʲ̵ֶ£˵ʵѡ
˴үүҵк̸Լغ£үүҪ졣
ʣү׿ڸģڼУֻʸ֪߼ļܣԼҪ£Ҽļɵҵȵȡ
ʣүүҵ̫үү֮ìΪ໥֮з໥ãرǴүүҵĺҰĲһֱıβļ̳ˣԼʮǰģһ干ٰͬģµ֮ʣҪеġͬ˴ᡱǴδϣҵˣ׷ɱ
ʣҼе˾СһԵףңҴ˾͵˾еҩʧɢүүҵ֪ƻû֮ǰȥɱȴ⵽ƻãǱΪ飬ͬԸˮҵ˴ʧɢҩ裬ʹŸˮȥʹóпİ׹֮
ʣҹ̫үү߳ŭҪɱ˴үүҵȴΪҵҪüֵûɱԼΪ˶ܱһѾʱȥˡ
׸뷨ǣȻͷӶѡҪôͼװֺãģգͷ֮ìܣͷͳͳɵɽԼĿģץᣬǷ˴үүҵǣȴд㣬Ҫǣסͷӡ
׵Ľһδε𾪣ЩϢ˵ǶôҪԼ˵ˣȫ֪ˣ˷ܲѣûбס׵ͷڡ
һһ飬Ȼ඼в²⵽ǣҲûϵġ
ʱʵԺУмؼʣƵƵ֡
һʮǰһϸոΣٿиſμӵͬ˴ᡱڶҵƻʧɢҩ裬Ըˮʹšҵ֮ޣ˺ѡΪ̳ˡ
ʱ䣬ʵĴڸٵתţе飬رǸҪĹؼʣȻһʱ䲻֪ЩϢԼʲôãǣľãЩҪϢԼһдá
رǵһؼϢһʮǰεģεһ꣬ټ˸еſμӣһҵø֮ìܣɱҼδѡ¼ôͨѵ֪һûв
ʱġϡǲǾǽյأ
֪ϡһְλĳƺǡܲáְһ㡣
룬Ӧǵġ
ԭ֣µʱ̫үү˵һεϣϻӦûôƵɣ
ĻʱʲôѵûзҼҼйϾôأ
ʿǳΪĪꡱķӣ˵е׵αգԼǸӲµľıôΪͨϻ᲻֪һЩ˿
ͷʼˣ˼⣬ľãڱһ壬ԶԶûԼô򵥡
ڻôʱǰ漸ؼʣ̵ֻļԺص㴦ؼʰɣͻȻ䣬һƣһһٴݻҼơ
ȻҵѡҪӣôҲѡݵλҵЩ࣬ܣүүΪӰ˻İյ棬ҡ˻ĸ
Ҳʲ֪һҪԭүүһҪɱѾͷ֪ˣ
׵ȷǸȽϺʵӡ
գʺǺЦף˵˽⵽޼͵˵Ķ滰ɣĹͷҲˣҪӦһ¡
׼æʵʲô£
һһٵ˵ҵߣҵģҲ飬ֻҪҵ죬ϼһţ㣬ңԻĹǲġ
һ⻰ȻϴӦǱѼ尡үһĻǧ뾭ӪȫˣȻ֪µغ
УڻҼ壡
Ȼȴǻժһ¼豸ǺЦףղ˵Ļȫ¼ˣֻҪ¼ڵĻãҼԼҼ廹ᰲȻĴ𣿡
׽סΪ㣬㣬ݰ
ǺǺЦˣǱҵģǴҵĵߣһôɣҵĻһΪҼļ㲻ϣǵļҲ߽⣬㿴Űɡ
·ѡв׳˴Ӧôأֻóصĵ˵ͷããҴӦˡ
ĵ˵ͷȴȻ׵ӣ˿УҲ˫׵žһͨҴȴǼ˺Ϊˡ
ŵľ㶲ѣΪҪʹɱأǣҪʹɱ֣Ҳûа취Ծȵģֻõ
Ȼܿģ׸оԼϵڿٵϣһɹůʽԼڣңΪ˼ǣ˴ʵзȻϵɫĹâϡɼ߿ɫķ飬סΪ
ţһɫ飬ȴû뵽ɫԵ˾Ȼʣ
ңΪྩˣȻ֪ʮǰҼ崫ĳţ˵ҵĳϱһֻèе˵Ӥһֻ۾ڶǻĽҽˣʾǵǸӤ
أʾɫԵˡ
ʹɫٵΪˣ߹û취ȥˣֻŪãӵˡ
ûж೤ʱ䣬˳׻䵽˵ϣ㶵Ŀʣ㣬ɫԵˣ
ʺǺЦӵеܣԶܹģҲǸ嶼ҵĶֵһҪԭңעֻҪǲɱġ
ǣһôôأ׼æսսʵﻹиҲĵ
룬˵ȥ֮󣬸ҵ˵Уʾһ£ô죬֪ҵ֪һҵĶ֣һԳġ
Ȼ취֪ͨ죬˵ҵУҲҪţֻжܼǵ𣿡
ĵ˵ͷʵĲпֶΨϡ
ֽ˼䣬׻ȥˣ֪ײɵӣΨһѡ
´ֳ֮ʱȥľСˡ
գţ룬ЩûмŶˣҲһˡ
ʱŻصУոԡϣȻЩ֪ôˣûΣգҪ绰ȴǱ˴ӱıסˡ


1385 ҳԴ
ʶļһһȻתȴǿһϤůЦӣɵϲ˫߬ȭͷ˵ţᣬô֪أ
漴ǽıסֻԼΨһʡ
ʰǵĸŵ㷢ŶЩӣҵȷеæ˶ıգ㱻۸
ϹЦ˵Ϲ˵㰲ߵĻԱͱˣʣлл㣬ңΪͰأԭһֱҡ
һ仰˵Щ飬֪ڶ֮УһԱֻ̬󣬻ˣɷ򣬸ڶñȽǾûκơ
Ȼ˽ⷬ˼ǣʿŲκŮҲԼһ޶ơ
ŶֿⷬϵЦݣһԼȷǸʱ̫ˣԴȥִһµʱ䣬ÿζǼҴҵļһͷֿĵĻû˵
ǸεĽŶڻУŶԲ½⣬ҵȷ̫æˣ˰ʼҵңһҪλá
ǺЦţС˵𣿡
Ž۵ƤɵһѣŭȻģʲôʱƭ㰡
š͡һЦˣҶģҶǸŮˣô鰡ЩСŮɵ¶ʺǺЦϣ𣬸ղ˭ҾСء
һĨϼɹǽ˵ţ˼ѵüİˣ𡣳ˣҪҪԵҹȥ
ðôһ˵һĶأҸһ˷ܵ˵
ȻʮֵĿģǣʵ֣ȥ׼ҹ
ֻǣ·Ѫ֮ʱס㶵˵ʣ㣬㡭ɱ
ʰһã̫æʰһ·ٽæ˵ȻûУֻһֻѣ˼Ѫȥϴһϴ
˵ţ¡
ʲôæʵʣĻôˣ
漴˵ŶûˣѾҵ¾ˡ
ּæʵûˡ
ߵϴ»ϣֽ·˽ȥ˵˵㡣
Ǽæʵ˵ϲأ
ʲɵһ㶣תʮʵ٣ŶôôĻ
ſǸԴ׵ӣһЦˣʵԴ
ʹһ˵԰ҳԴˡ
˫ֱסʵĲӣһڣЦ˵Դ׵ɰɵϣҶĻûκζ뷨죬һֱڹ۲ǲıˣΪȱ˲ţҸոС̯ϸ˵ˣҪƸΪŷֹ̨˾ܾҹǱߣϾС̯еˣҲӦء
˵ĸ磬ҰҲǰԼ
ȴǹⲻĵ˵û뷨
֪һǹģҲ˵аҿһ˲ţòӢﰡ
ʲŰѻ˵꣬Ǳ޹ǵӣһǣ˼£ҲӭʵĿǣҪ֪ô򵥵֮ҲǺܵġ
鲻ԽſӣС죬ԼʪϸʻȵĴཻһƾԼ֮޼ɵĳղѹΡ
֮ŲŻʷߺ˵·ϴһϴɣȥ׼ҹ
漴űת˹ȥ
ʺǺЦţѵ·ӽԶϴ»
һոµʿ·ʻϣֻǣһﾹѵĴﲻ֮ʣһߺתӣ㣬ôѵô⣿
ʺǺЦߵ󣬱סڲӣղŲ˵Ұ·ϴһϴĻ
˵ңУҵ˼ǣֻס㣬Ǹ·Ϲģ֪Сϲʡ
źԼ֣Լ·Ҳ·ֻǣݣôõĴ˺ü·ˣֻƾżϹģ֪ʲʣãҲûеȵһԴСͿʽ
·ͷһůӹ·ŵ֣ߵ¹ǰ¹һȻ󲿷ֶʿ·СʽɫԼϲġ
ʲɵͷһ֪Щ·ŸģԴʱ䶼ûУе֮иӼˡ
ʵӻأŻҲܵ˳ȴϼ·ɣȥ׼ҹˡ
ܺһѾйζˣϵÿһ缡ܹʣȴЩӦ
ʿŵıӰܰЦˣе·߽ԡңôɾ·ϴһԼӲС
ܿģϴһ£Լϴĸɸɾģһʿԡԡ˳֪ʿԡҲžΪ׼ģԼȴǴûлʹù
һﻹ֪ԡûйţŸֱ
ŶҰЦ˵
ðҰУнϵΧȹĵЦ
֮䣬ܳеĿ֣Ҳһ飬ȻҲϲ
ڳпĵţ׼ҹ
ˣкơ
ѽԹ
ǴＹô
ǼûＹϹίˡ


ʺȻĻ٣ȴǶϷһ㣬ڣĭڳжҵĻ֡
ܿģҹ׼ˣȴǱͻҪʢ˿ĵĳ˵Ļŵ飬Цźƣȹһõʱ⡣
ϴһ£¹ǰ˵Щ·ͳͳԴһ顣
ѽȻʮֵҸжæһһ˳ʶ
ֻǣһһõԡǼæתȥ˵Ϲɲȴڿ㰡¹²㣬ߣȫҸ׼ڿ㡣
ʺǺһЦȻӦæóһϸһкöʿڿ㣬һŶ쿴òÿ
ŴæĿһۣȴǼæ㿪ͦÿģװ¾Ͳˡ
ȴ˵Ҿˣ£糿԰ɡ
һ⻰־ϲ㣬㲻𣿡
һ֣޹ǵӣ˭˵Ҫ߰Һò׼ҵŶһΣҲ᲻أҾˣ˯ͳͳòһ԰ɣһֵǧʱˡ
ʱ޹ǵӣæ˷䡣
ŻҲѣҸ̫ͻȻЩмܲסֱ˴ϣȥеʶġ
ŻҵĴӴͷóһףʾʴϡ
ȻȴǺٺһЦһٴ˵ţ㿪ʼץץ˾ʵϷݡ


1386 
òõ⣬ҲܾᣬʵϣҪһʵıǣԼݣԼϾɷŮأҲֻʵһ˶ѣӵĻһֶô鰡
ǣÿеųأдҸرҸȻϷ˼¼ǣеʱʵİԴྩ˹Ƕô°
ԣȥҲ¶ģȥˣҪΪһ
գžùǺף˳
һĻʺɻ󣬼æʵŶôû˵ֻǣȵһһٴзִġ
ȴߺ˿ĿʣϹң
⻰ʲɵһ㶣ԭŶҲ˼ң˼֮ȻŶΪӣǣ̫˽ˣŶݣȷʺϻУ˵ڸոŷŵĶ³ǻӵĻҵӰܴ
ͣ˵Ŷ»˼еĺãô˺أ
ȴᶨ˵Ϲⲻ˺ңҸǰң֪ԼľеʲôĺǣԸеҲ˳е׼㲻ߵʱбңҵӲô¶Ȼǣȴߣĸ飬ȸҵĸ黹Ҫá
һ˵ʣͷһ
ǰԼôʹû뵽һأŶСֶŮӦŶŶ԰ǣ椸ĸֲһĺãŶÿֻеĩſԺһ棬һ죬ֵ벻ֻðͻȥ
ŶĳݶĻȻôģռԼİˣְռԼֶŮӦúŶ԰
ûô룬άĸ顣
Ҳ֪ҲҲܶĽͻǣӵĸǴ޷ƵģСĸѾ벻ˡ
ԣҲľ档
Ŷ̬ȣۿеỨ֣صĵ˵ͷܣŶӶӰЩ󣬵ǣǮҵ֮ǲںġ
˵ŶҽϾ㻳С
һ˷ܣۿеˮվ
Ȼֺܿ뵽ԼŶոպ˾ƣ첻ʺУ漴Ǹε˵ŶԲ𣬽²ˣ˾ƣ̥ܲ
ŽסЩʧǣΪˣȻ֪Ⱦƶ̥Ӱ죬æ˵ͷϹŵ֪²ܶˣ֪һѾǼǰˡ
һΣæ˵ŶİɣһΣҲȵ̫ãһ£һ㻳С
ţĵ˵ͷ
óǺףóһֻȴûϣ׻Ҫģȵһʱٴϣзִġ
ȴǹ⽿˵вУ㲻һУҾͲҵˡ
˵ţӣҪסԼ
ȴƿˣٺ٣ֲɵඡ
˵ţ¿ʼ˴սǰ׼ץץԳԿпУһ̽ٺ٣ﶼϴˡ
ʵĺ󱳣סԼ
ʲԥæǹ׼ɱ
ȻͻȻ֮䣬ʾǹ쳣ֿʼˣԽ˷ܣԽǳ嶯ǹ쳣Խǿңʹһʮرĸо˵
ʽסȻֹԺһ飬ϡǵˮͷԼսʱʹһֳӣʳԼѪԼ¹ƣȴǱԼиƽˣԼҲ֪ģֻˮͷĹʵ̫ˡ
ȻʱԼڵָоϡøˮͷԼ¹ƵĸоһģֻżķʻС֣ǣָоѾǽһ֮ڣηˣԤеԼҪء
ô¶أ
ʰ˼⡣
ͻȻ֮䣬ʵԺкһ£쳣ĸоǴӽŷƷǽָǣ˴ѪԼʶȥ֮󲻾þͷ쳣
һ뵽ʲɵôһ߰Сʹͷ
ѸٵĻ룬ǵŷƷ˵ԼǺϵĻԼӾͻΪĸǳΪһ޴ĴȾԴ֮ԼϵŮԼȾϹƶ
أôùɣ
оֵʶһ£Ȼյĵ˴ϡ
ű²ڴҲܵʸո֮ˣ֮ƣǣͻȻ䣬оʵıȻ併ˣһֻ۾ʰղ飬Сʣ֪ûϷˡ
ȻڴΪ˵Ȼ֪ᣬ˵ѹʵ̫󣬴ϱֲҲģʱȱľģµŮıԹæӣԼʵϣֱӣסʡ
װģûϵģŮ֮ĸɲֻ飬ֻǽˣңһңҾѾˡ֪̫æѹ̫󣬷ɣûϵġ˵
õŵ½⣬иˣ֮ǰֹǣһΣĿҪֶݵĲҪֲĶࡣ
ǣЩ鲻ʺֻ֪εЦŶлл⣬ȷѹе㲻ģһҺúõĽѵѵ˭ܸء
һڣޣȥ㣬ᡣ
˵ţ㱧סŵӣɵڴϡ
˵һӴʵİ֮۷ˣû⣬ȫԵģֻǲôˡ
ŵСܵǹĿֲ֮ʶĶһ£ȴǵʹͷʻ꣬˵Ϲ㣬ֿˡ
ҡ
һΣȻ֪ŶĻ֮⣬ǣȴҽһȡжһԼŷƷ˵Ϊһĸһ޴ĴȾԴǿǻҪŵСġ
ŵİʾôˣȴûжŲЩɻ߿˿ܵʵǿˣУ˵ϹҪǲԸףһаɣҿԵģֻǺ˵ƶѡ
˵ţıʣԼСǰ˶
ʸоŵҪӵ飬иӾˣԼγҪֻǣ£ĸء
ֻŲŲӣǸε˵Ŷңе㲻Уɺ𣿡
ȴ˵㣬ƭˣеġ
ǺݾץץͷƤŶǶٷٵһľͲˣҰɡ
ߣԸ˵ţ߷ߵתӡ


1387 ǻذ
֪¶ĸŮ϶ܲ˵ģѾһˣȻֹңЩŮ˵¶ֲһΣҲˣҲ
Ȼȴпԣ׹Ƶʲôܵ飬ֻǣ˵椣Ҳδضãң±Ͼ漰ŷƷƵ˽
һΣֻίˡ
εıŷƷ޹ǵӣӺ󱳱סԼĶŵĺΣԼָ
һæֹʣѽϹ
˵֡
ȴǷתӣĿ˵ϹɵˣҲǷҪֲֿɣӦöҵ˼Ϊ㻳УҲñķʽϹ㲻ǸεģҸղֻǶģ㲻϶ɡ
ңͿˡ
һ˵ͷһůԼԼŮ˻̫˽ˣֻ¶أæŴﲻţ޹ǵӣļѩˮͣȻڶŮģȴζеһŮ߱
ʱʣŴ˼Ӱ£СҲôԹԵŽ㣬ȴҲûҶ
ʱ˯˹ȥһҹҲȹõһҹΪˣҪĲ࣬һôһǱʱ˯ģѾˡ

ĳƵ귿С
֮Ȼĵ˴ϣֻţֱۣĶ컨壬һⶼûС
һ죬˵ʹһ죬Լһ죬ǹɽһ䣬󿪴ϣ滮ҲһΣ
ͬһ죬׽ܵүүҵ̫үүأһڼľܣҲѪţһʵһ㣬ʼ¹滮Լ¹Լ룬ԼΰˣճΪǸӵɽǸˡ
ȻҲͬһ죬ȴʣһֱҪȴҲһֱûֽĵˣζû뵽ǣʵʵ̫ǿˣ̫̬ˣ̫бˣûκλֵء
Ȼû˵ǣѾµˣһݱȥפʹȻֽţ̫үүǸϼһﾹȻûв˵ҲʵĶ֣Լ͸Ӳˡ
֪ԼִԲ򣬺ʶŸɵĻһк³¾Լ˫̥ĶҲʵС
һڹ԰ʱʷٵĲԼؼ߹ǵΣ׶о˫ȷ亹ֱð
׸һԼؼ߹Ǳ𴦣Ỻίֳ裬ʹһӶǡ
ޣʣ޵Ҫ޲ýʵĹͷ
Ȼ֪ûҲûκĵ·ߣΨʵķԸ
¼һȥֻǽһôҼҼ嶼̨һзⶼڣңһһĻӴүүҵٵ˫̥ӣ¶Ʋá
ңɾˣҲֻи׹Ժɽˡ
ԣ·ߣΨʵʹֻһһ·
֪עӱõˣǱҵãȴǱãûбѡ
գײˮæסֻͨ˴үүҵĵֻʵ֪ҵУʵŮˣô졣
׵ĻҵɵôһʲôôأᾹȻҲʵŮˣжٸŮˣ
ҵβ𾪰û뵽ŮŮˣͻȻΪ콻ͣһʵжˣҪˡ
ҵæ˵үүڲʵŮ˵ʱ׶ʾүүôأҸͲʵĶְ
绰ͷҵüͷ壬˼˰죬˵׶öԣôش飬Ӧø֪ңүүȻûп㣬Ȼ³ç֮ˣ¾ͽүүɣϷҪ׸һʣȻྩɣ绰˵˵һ¹ʺ¹شһҪһʧ
׼æ˵ǣ׶
ױҶ˵绰
Ҷϵ绰֮жȴǸϸྩǽĸ£ֻӣ˽ɽ̫үү֮ʱֻרŸ롣
ɸ봫飬֮ķʽֻûֻźŷƶҲҲڡ
Ȼֻһ书ˣͲô鷳磬ҵ书֣磬ǵķʽ书΢̸ʹáɸ봫顱ġ
дһ仰Ҳǰʵ˼ģ֪̫ͨүү죬ҵҪˣˡ
Щ֪֮үӶʵĵעյӮңٶ룬æϻྩȥˡ

ڶ糿
žһҹԼҸֵһҹ
ʱţ˸ǴЦݺҸĿˮԱߵʣһۣȴǷʲˣס˱ʮ֣еϹģ
Ϲ
Ҳʱҵķű˴ˣʵͬʱҲһ󷹲˵˱ǵķ㡣
ҵķŲһ࿴㿴ӵķˣһůҸˮٴι䣬ǲһ˿ңӴϵŽѾܵʸǰ˽ʵĻУϹ
ʺǺһЦǵĸŶٲƵ㷢ĺ󱳣ŶӸҹһҲ⡣
ŲҪءʶԼأæܻ˴ϣҵĴ·
˿ĵĹͣžԼҸŮˣһ١͡ԵһһҶûʣ
ʰϣֶĳŵĵһԴŶ·ȻϹģǿʽǴСܺʵʺܿĺ⡣
о۾ɢʻҪ뿪ǸεŶͷһڣŶһ¶ܼˡ
ЦֲСŮûôճˣȥæɣ·Ҹٸˣ㻻İɣ·Ȼÿȴ㴩ؼȥȻĻ϶ġ
Ȼȴ˵û¶һҪߣֱΪֹ⡣
Ǹжѣ޵ϡﻩģ˫ȴ뿪˼ţᣬôɿ飬һҪϰء
һڣ뿪ֱŷƷƵڣҪʸôѵԺԼȦȦ


1388 ţ̫
ȻʸһתͻȻһ£þô뿪Բţּæ˷š
һžǷʣɵһϲϹôֻˣ
ϸĵʲŶۣԼո뿪Ȼ椴뿪ģǣ֪ﶨȻ᲻ԼҪȻĻͲ͵͵Ĩˣ᲻ãΪ˲Լʱ䣬ֻǿš
ʾãԼˣȻĻŶĿǷ͸Ӵˡ
Ŷأһ˵˵ɣϾֻһˣкܶȻĻ˵̫ƽˣϾֶŮʱʵ
һ⻰Žסһϲ𣿡
漴˵ȻģҲܶΣҵ¶˵öμĩ͹ȥ֮㶼һĬĬᣬĲأʱô٣Ҳ֪Ҫˡ
ŸжƲסǱʣʻ꣬Ϲлл㣬á
Ȼתһ룬϶᲻Ҳ벻Ǽæ˵ϹǲҪˣľˣãѾ벻ˣȻ᲻ǣҸںһ㣬˭ĳҲ̫˽˵Ҫ˵Ҳһָ˺
ŵĻʮָжǵĸۻĲɵϣΪ룬ҲΪԼһ밡ǱͣϾʱģסС׺أҲĵģѾͷȷѷ֣ǣСҲͿˡ
ޱʣϹΪ룬ңҲ˵ңҾѾˣڽӻ飬ǵȵ˵ɣæ˵ɡ
Ҳûٶ˵ȴѾˣҪӵŶȻĻŶ̫ƽˡ
Ϲ֪ңҲΪҺãĸˣҲȥϰȥˣ㲻ǻ·İɣǵĻᱻŷԼϵ·˻˶Բԣ
Ϊ˴еǸθУŹô˵
ʺǺһЦŶͷһ£ٴ뿪
ţûᣬ֪ǰģںģҪȻĻͲȥˡ
˵ﻰȻϣܸԼһ𣬵ǣ֪ϲ벻ֻܳȫ
ߵ¼䣬·ѾɣõٶƽˣУʵζ涼ϴҺζ
Լֻʵһˣܾ࣬ôһܰҹˣֻҪ֪ʵеȷλãһоͶ㹻ˡ
˿̣Ѿ뿪ľСȥŷƷʸĻˣȥɡ
ܿģ°Ļܵص㣬ĻˣҲ˾ţ绰Ϊ˲ᵣģûиϷ顣
ʵĻʹ壬æʵʣôû°ɣ
漴ĻʶʵСšʵڲӦãæЩҵ˵Ŷ˵Զ³
ע⵽Ļ쳣ı飬лȻԭһһֱûŮˣоǵŶ
ҲûдƣһϾĸ磬ᰮмӣҲţĻǸܹԼˣһΣ̨ȥһõѡɣֻҪŶˣСҲ͸ö˲Ӧеˡ
ʺǺЦûˣڣû˿ԶŶֺġ
һ˵һߵĻߣҪΪ˹ˣһѾʶԼˡ
ĻεЦЦĽ͵ŶǾͺãһΣܹΪģľ֮⣬ϾԶ³Ҳ˺ܴ㱻ȺˣûˣҾͷˡ
Ҳûж˵漴ΪĻ˹ˣٵĸԭ
֮˵Ŷ˵Ҫȥ̨幤ˣ׼һ°ɣߵʱҺԷС
Ļ˵ʣлл㣬ҵҪȻĻ׵ˡˣǹԺĶӣңҪץᣬܸΪʲôĵİΣĸ磬ΨһˣһָģҲϣκΣա
Ļ˵˵ţЩ
Ȼ֪Ļĸֿģæ˵˸磬ͷİɣ˵ڣҲκ˺ҵŮ˵ģΪʲôҪץᣬֻǸᣬ㲻ҪٶࡣǱߣúùɣҪŶһ˾ʱôԴŶңȴԵ±Թϣ¿ʼԼᣬһİɣұᡣ
Ļĵ˵ͷʣĻҾͷˣֻҪúõģľͷˡ
漴ĻЦЦ˴ǰ£ʣҼǵðǰǴΣһγڹ˾칫ǩʱûиϵݣȴǱһǩʹ书ɣϼԸǻˣҿۼʶڲ
ʣİɣһúõϧλᣬúùúˡ
οĵ˵ͷĴ˸ļԼڶĴӡС֮УҲʣĻôһˡ
½ĻͻؼңʰԼŹ˾һЩְҲ͸øϸ̨ˡ
æĻ飬ʱȥŷƷһʹڹƶ顣
һ뵽һͷۣһԼ˹ƶԺܺԼİŮȦȦˣ̫ʲô
ģ粻ı̫˰ɣиôţƵ̫
㣬ֵģɵϸеʱ򣬿ϷȤ¶
ʱѧϰɼãȴ飬ˣİһϲӾ磬Ȼ󣬵ڶ쵽ѧУͬѧζ̸۵Ӿľ飬ȻǡӢ۴¡֮ģйϵ
ǵʦڿʣͬѧ˵־мˣźϴ㡢ѧһȵȡ
ͬѧȴǺӻԾ׷˵˺ܶ࣬ƩϹ۵÷硢˱۵ȳȵĶ졣
ſھ˵Ҳ־мˣֵúЦ㱻ʦվ
ɾǶʱʮãȴҲԼΪ̫ɣ
ţͻȻ뵽һ֡
Ҳүүģ汲أ֪ʷû֪Ҽ˾Ĵıθأ
ʼæקԼ˼úõôԶﰡһԼ᲻̫ɡ


1389 
֪Լ᲻̫࣬ҪȡԼǲ˹ƶһԼĿǰ޷Ĺƶǰ죬ˮǸͷҲԼ¹ƣԼȴ׾ٵĻˣˮ¶̫˰ɡ
ҲµˣԼ˹ƶ϶ŷƷ֮ơƵȹƶò࣬ԼôһֱͼŷƷƽƣûгɹԼϣͬԳɹɡ
һ뵽ƶȻ뵽置ֻĹƶԴ置
Һ޹ƶҺ置
бߵ˵㷲飬ʼæ˻ݰ¥СŷƷڵĵطʸס

Ĺ置ƻ
置һ۵λã飬ʷԴʮҲǻĹʷϣʢĵطرǻĹʱ置ǻʿ̸֮ɫ䡣
ƻԯѾӽص置ƻûֱȥƻܵǴһһҹʱ䣬еҵ귢࣬ȴҲûʲôֱӻصƻȥˮ֡
ƻĽ죬ྩǵϽЩȴִŹϵ˽ɫ̨ͤ¥֮⣬еĸȴǻƣɽ󷨣ֲ߳ϣ͵ķޣӦоУ洦ɼ
һ˽뵽϶ᱻġ
ңƻһģһ㣬ͺܼڱ任Ŀһ㣬ֻһƻԸܵﶬڣеů紺е̹ǣɽСˮʯǱȴǱߣеԺ䣬ŮͥԺУȴǹź¡
ƻˣǱɫŮ˾Ӷ࣬˾٣æģееڴеűеݰԣеھĳֹϵʽе֯ڲΰݹʥ͡
⣬һʮصڡƻ
ʱƻ巽λƫλãƽʱסԼڵĵطǰ˵һǧƵϣһŮӡ
Ůӣͣʮ꣬òׯ󷽣ľ֮ƣĸֻ֮ǿȥʮˣ󣬻ҲֻԼ֪ɡ
ֳֻһȨȣȨϿ͸ƣʲôϣȴҲ޷ϸȨȵĶˣһ籦һװ豸籦а˸ǣÿϹһֻͭ壬·죬Щö
Ȩȣһµ֣˱ȡƻȨߵ˵УȨȣϵħഫʥ
ȨȵӵߣȻǴˮ֡
ֻˮְֳ˱ȣͷ϶һĲһԻһƬҲǹϵеķΣˮͷϵĹϷΣĸ죬ԵøƯҲһȨ塣
ٿˮֵķΣҲйϵɫɢŸ߹ɵҲı
ˮĿǰǴ΢Цһ׷˽ʲô
λ׷ˣԯš
ֻԯŽ˵ܣһֱδѰ㹫빬𷣡
ԯϹȭ
ֻǣôһȭ¶ֻϵ쳣ֻ֮һֻƹͺͺģûһָһֻֻʣĸָ˴ˮסһ㶡
ԯһţˮֱע⵽⣬ΪԼأôһȭĸˣæվߵԯŸǰеʵô¶
ԯŰŪһԼƣƵЦǺǣ˴ĶˣָлģµƲҪģ˵ǣǳһ£һԩٴ
ˮֲɵһ㶣æ˵飬һ˵֪ǣƾô£ºŶָԯǲǣֻǶһָôֻʣĸָأָԯȻҲ֮ҵʱ𣿡
ԯǺǺЦȻУǰ˵𣬾öı䣬һȶΪֹܹΣһαһβң̵Ľѵء
ˮֺǺЦôĪǶڵһ»ڻ𣿡
ǰԯźʹģˣһеĵڶ䣬С˵һΣһһָӴˡָԯĴºţڶȴûиʡ
ԯһĵڶ䣬˴ˮ֣ɣһҪЧƻЧˮ֣һһŵǧˣȻˣȻŵԡ
Ļԯżæ˵˾ˣ̸ڻأ¸˴ô꣬ѵ˽µΪ˱
ǻ̸һ̸ǳһ°ɣ֪겻أ
ˮֽס̾һ˵ӣ񲣬ɱԣǶйﻤͱֿͬҪ⵽Ķˡ
ȻǲһϣѰ㹫׵ְλִ置츣˰գҲ÷ֵķǣҲ֪æϾЩɿ˱
ԯżæ˵ΪͬƣΪ²ƣȷڣҵ㹫ڣֻǣǷȱһЩȻĻʹ㹫ˡ
һ⻰ˮһϲæ˵Ŷ̫ˣ㹫־Ӻδ
ԯżæ˵¸ո˵ˣĿǰǷȱһЩһЩ֮£Ҫɴعִͳ
ˮּæʵԺ⣿
ԯżæɵǳҷɱһ£˳Ϊ˹öݺ
һ⻰ˮüͷһ壬㶵֮⣬ڻɱ
ԯżæ˵²ңӦ˽µıԣһ˵һж˵Դǳײ֮£
ˮְڰֵ޷޷֮£ȷѰζɣλϣ£ԭࡣ
ԯοЦˣлŶˣһС֪СȻڱչ𣿡
ҪСˮ󣬽ʮѾйˣʥŮչأôΪɣܾˡ
ʱˮȻǸɣǾܾ˶
ԯֻΣȴҲûж룬æ˳ȥ
ԯߺˮּæ߽ңеİ˱Ȳ˵ϣŶ˵İ˱֮кȻһֻϴСĳӣոմӶȡģ˱УСֻ˳
漴ˮһŻĹĵͼֻСڵͼ


1390 شת
ֳӣƻȨ߲Ȩһֽ׵СȻһס֣ȴһ㶼մߣһϡ
С߱һرĹܣǾǾзλ书ܣټϴ˹ƣֻܹƳԯĹߵ·ͼڵͼУĳλϣʱ䳤һ㣬˵Ǹλôʱͳһ㣬̡֮
ȻһִǳĴŵķλжϣȴǲӾ塣
Сֶ߱صĹܣһ㶼ϡ棬ͺŸ룬ܹǧﴫ·һʵϣеĸӶǧﴫ飬ֻŸſԣŸ룬ձĸչһȺͨӵѱȡԽܵһúŸΪĹ鳲ıܣչݽҪϢ
磬ڵҹɫУܹ߱ٱġλƾ衰λһҲǻһ㣬Ƴִġ״㷺ӦڷɻǱִͧ
֡ס߱صġλ䡱ܣټϴĹƶԵø档
ǴȻ֮
Ƿţǵţţͬһ㣺˷ءط죬취Ȼ
ֻ֪ǵŵĽ壬ʵϣоźŵĽ壬ҲָˡȻ
ʵϣЩ֮ĶǿѧԴȻˡ
϶棬ǳ˹ġƻҲֻЧȻѣֻǱǡħˣصɫʡ
⣬Źֻſѧʵ⣬置ԼƻĶ⣬Ҳˮ˵νƻˣֻǻĹŴƳ䣬һŮų켺Ļ׹ŵˣ͵˵ȶںϵĽˣˮȴһ٣ΪŭȻֹͬ۵㡣
ʱʿ֡סĻȻܾͬȣֻǾ̾ڴȻ棬Ǿ̾ʲôħ϶˵ǿѧ
ʱ˿ֻ̣ˮָָֻܷܷõ˳еˣֻסϵ㴥˼£ƺʲôǱȨİ˱ȣֻСӵ˵㣬Լһע˱֮ϣڰ˱İ˸ϻǶŰСӣʱ䣬˱ˮиٵתţǵǿһ⣬־˰Сӵġ䡱֮䵽˴˿ڵͼֻסϡ
ֻСסĿʼˮɴ۾дϲеҪ֪⼸ڻĹĻ켣жϳ㹫ڡ
ܿģֻС׿ʼˣһʼλƻʼУǡ
ƻڵĵλãͺñһسǸһ֮Ĺϵƻسǣ
С״ƻǣ˺óһʱ䣬˵Ǵʱ䡣
ˮһ㶣֣뿪ƻ֮ΪǴôʱأѵһֱƭңһֱû뿪置𣿡
ţֻ״ƻƻ˺óһʱ䣬Ȼ;ֹˡ
˵ƻ˼ʱ䣬Ҳûȥ
㶵˵ܣܵģڸʲôôأѵһֱƭңԳ뿪ȥѰ㹫ȥˣʵȴһֱǱǺƻĪʲôıУҪԹȥΣ置;Բ̣
漴ˮֱ˰˱߳ңūͺ͵ӣֱǳ
ܿģӰڹл䣬Ѱҿɵĸ䣬ȫһ飬ֿٵڳѲһȴûзκο֮
֣Ϊʲôأѵ׳⣿
ˮְ˼⡣
ˮֻƵķƻȥҲֱԯȻĻй¶ԼϷ׵Ļˣֻ֮ܽ£ĵףպһᣬٳ
ˮִ󲻽Ļһ£ǾǶԯŵ֮ϣΪֻʣĸָأָˣһأ
ǿ书ǿƭߣ
ˮŰٰ²⣬ȴһûв¶ԡ

ʱˮְٰ²ģԯֿԼָıʣڽлݰ¥С
ʻ㷲С浣Լ̫ࡣ
һСԪ¥¥ڣˮǸͷӱӭ˳
һҹˮļ˵ĲᣬҲûмҲûüˣʱټˮʿóͷɺء
ϸˮһȻ³ç嶯εҪɱŷƷƣʹɱˣȻϾȫΪãЩĲ̣ͷ˹ˡ
Ȼʿ˵ˮеʵʣڼˣһֱ㣬ȿȡκūƹأûˡ
ʼæʵүӣʲô¶
ʻע⵽ˮͷڲԼǰдˣǲԳơϷ򡱣Գơūˣе㲻˼
ˮǼæ˵ң˵ʣŮȻүүǣı㣬Ϊ˴ﵽĿģֶΣһĻūĺܵģᱳĳޣùڵͨͨ
лȻԭˮͷڵᣬæ˵ˮİɣҵŮˣ˵˺ڣͷİɣѾаˡҸ˰ɡ
ˮæƴǣϾԼ³ç֮١
ȴ˵ҸҲΪãڣҲаȫ˲𣿡
ˮŴӦʸ˹ˡ
ʹɫܿıΪˮϡ
ˮǾ̾ѣпѣ벻ӵ飬ӵɫ飬ηη㣬ūͷˣ
ЦЦٶ˵æ¥ŷƷƵķš
һ򿪷ţŷƷ¶ϲ֮ɫһװЦ绨洺磬ûκεƣ֮УҲҲǰЩӣܹƶ֮ĳݣһ㶡
ŷƷЦ˵Сܵܣѽɣ𣿡
Сܵܣ
ʲɵһ㶣ϸһ룬˽ܣѾʼתɫˡ
˽ȥεͷƷƽ㣬ҵСܵܳ¶ˣ㺦ġ
ŷƷƲԣæʵСܵܣأô


1391 ķƷ
εЦЦƷƽ㣬ڲó㿴ԺлĻ̸ɣ֪ǣϢĺ𣿡
ŷƷƲɵһ㶣ʵĻתе죬еϣ֪˵ʲô룬ֻʵ˵˯ĺܺð˵Ҳ֣ǽһ˯һˣ˱Ѿ˯ˣһ˯㣬ǣѾ˵ԺܷŮ顣
ŷƷƵԽԽСʹͷߺһ㶣ĵʲô߼˯ĺòãŮɶϵ
ʿóŷƷ˵ʵ飬Ĵ⣬͸ķɫͿԿˡ
Ҳûֱ˵æ˵Ʒƽ㣬˯ĺã˯Ŀɲˣ֪ҡ
Ȼߣֲ֪ô˵ȥˣֱܲӸ˼˵ԼŶ˯һŶҪСܵҲܸԼȴûеôհɣ
һֹӣŷƷƸӾˣæʵʣ㵽Ҫ˵ʲôѽ
˰죬ݾͷƤΪԼ뱲ӵҸֻúƤ˵ȥˣƷƽ㰡Ҹ˵¶ɣأһŮһ˯ģȻء
Ŷ˵ŷƷֳ֮ɫʾʲô˼
ԥ˰죬˵Ҫ涼ͦرҵСܵܣݣ©
ŷƷһ㶣æʵĻȵȣ˵ʲôʲôѽСܵܣ¸Сܵɶϵġ
ŷƷҲǸ˼ŮˣȻǸŮĳЩ׳ƵġСܵܡΪﲻ̫˽⣬ǣʵ飬ϸĦĻ֮⣬ͻȻͨʲôĿʶƣ䵽˫֮䣬΢΢Щĵط
ʱ䣬ŷƷʲôסߺ죬æվ߷ߵ˵㣬˵ʲôѽ
ʵϣʲСܣҲûκȻķӦֻǣⱾġس֮ſӣҲЩԵģټϸոջŸ¿ڿ㣬״رԻ
һΣæվεͷ
ŷƷ˵ʣ㣬ᣬҸղŽСǸָǸҲ֪Ǻ֮УСǸָǸ
ҡͷЦ㣬ڲǸʱ㣬˯ĺܲãǸŮѾҪˣȴˣŪرΣҲرûӣ˵ܲż𣿡
ŷƷǰҵķ˿æ˵ʲôϵ㣬ã
һƣæ͵㣬ֻܱҸǸŮûɹʲôѽɶ㺦ģʵңѪҺɶ⣬һѪ֮ˡ
ŷƷƶ챻˵ˣһһͲǺǿ֪ʡûɹôҺءȻϸһʵĻᵽԼѪҺɵһ㶡
ͻȻ䣬ŷƷ뵽ʲôգԼһСָǣѪҺˣ뵽Լ˯ر㣬˯һϣƣΪƶûзأԼϴûйƶ¶һ¸йء
ʱ䣬ŷƷ뵽ʲôס¶֮ɫʣ㣬Īǡ
漴ŷƷ뵽˱ʲô飬ϾߺһƬǾ¶һ˿ЦЦ⣬ȴβסЦ
ŷƷϱֳЩ죬ĥı飬ʽסһ㶣æʵƷƽ㣬£ôЦ𣿡
ңСŷƷһ߷ϣһ߿ƲסԼЦҧ촽ЦֲҴЦӣʵ˷ѽ⡣
ЦԽԽͷˣʶ¿൱أæʵƷƽ㣬ҵ嵽׷ʲô飬ʵҺǲǸϵĹƶйأҲΪ̫˰ɣ
ŷƷƼԼЦһۣߺ˵ʣ㲻õģûأˣҲ˲ˣҲʹĸоֻǡֻǡ
ʼæʵֻʲôҪҰ㣬Ͻ˵
ŷƷƽҧ촽СԽԽˣֻǿңȴܺͱŮϵΪʳҵѪҺƶѾȫתƵȥˣΪһĸ㷢ϵŮ
أ
һ˵֮һذըڷкȻը죬Ȼӣ㶵ӶĳˣճմĶŷƷơ
˰죬Ȼĵɳϣ֮ŴＷһ仰㣬⻹вˣأҪ𣿡
ڡĸ֮£ŷƷѾ˵ˣҲѾ˽⣬ΪԼΪĸΪȾԴԣܶκŷƷƶѾֵزȴȻסԼûʵԵĹϵ
ǧ㣬ȻӳΪĸĶˡ
֮ǰ˵ʱŷƷֻ˵һֹϵϵĹƶת޵ϣΪĸһ޴ĴȾԴһ֮ϵŮˡ
ȻȴǴûŷƷ˵һѪҲΪĸ
֪ĻңҸȥѪҺ
бߵ˵
Ǿ˰죬ʲŻ˵㣬ҳ׵ĸˡ
ŷƷƽҧ촽Ц⣬ܣԲ𰡣Ҳǹģ˵أһҪлأ㳹׵Ľڵ֮ƣԺҲֹƶļ尾̫Ҹˡ
кöûӻؼˣĸ̫ˣӽ쿪ʼҪúõĵһ裡
ŷƷ˵ţСŮƵĵţҪܣҪȥŮӻؼңΪһܹƶȺֻýŮڳ󣬰ҲٸŮ档
ŷƷǻӣͲˣʺ޲ùȥɱæкţߣȥ
ŷƷЦȥ
أʱߵؽе
㣬㰡ܣ㻹¶ˡŷƷƼæ˵Ҫߡ
ȻȴǰһѣסŷƷƣǰɣҲ̫ص˰ɣܺʱҿһֱػġѵһӾͲܸҵŮ𣿡
ŷƷƵʹͷҧҧ촽ҡҡͷҲеŮܡ
һ㶣ţеģǻ˭
˵ͻȻʲôһֵĹƶԭһԼͷƷƽĹϵĿ䵽һֱڵЦķƷƽϣʱ䣬ƺͨˡ
һڿˮѵ˵㣬ֻܸɣ
ŷƷƵڵһ±͸ˣ˲͸˲Ӹҵӳţһ仰룬ҲŲӦء
˲ʯ˵ɴ۾Ȼĵ˵ϡ


1392 ҸĹ
ŷƷƵҪʷʲôϵֻǣһ뵽һܺЩŮֵˣһֱĿУ˭һﵱԼܹƶȺʱһҲĥԼء
һ뵽ŷƷ˷ˣ¥һ˺ü꣬ǸഺСŮһ㡣
ʱȴ˲Ĳϵϴүһ㣬Լûӱߵ飬֪õļ尾ζģϾŷƷǽöҹˣÿĹƶʱ򣬼ȵĿȴǵòΣʵ̫ʹ尾ˣһĸо
ŷƷƸղŵĻ֪ԼڵĹƶĻҲᾭʹ尾Ḷ́ңӽ쿪ʼԼҲܺͳŷƷ֮ŮϵˣȻĻ͵Ů죬ôôء
ȻŷƷûгϣǣѾˣԼֻܺϵˡ
ֻйƶȺʷͺÿ˵һֻһ컨֮󣬱˿壬Ҳٳ컨һ㡣
ȻԼոպŷƷȷ˽ܹϵرǾ磬Ѿͷ˶ĵ֣ص˳ŵŷƷǽ㻹˶ģԼкƽܹϵŮ鰡
˵ԼҲ¶˾ģԼĺ󹬣˺ӺˣкԻٳŵأԼҲΪԼ󣬾ͱŮ˷ϵأң˼ҷƷƽ㣬ҲͿԸֹϵŮء
ɵڵϣ˼תǧأȴҲ֪ô졣
ѵԼӽ󶼲ܺŮֿ
У㲻ΪԼŮҲܲ˰ұ취
գʼæֱӣʹܲڵĹƶǵԼŷƷƵȻϹŪ˰죬ȴǸûκεЧ
ͻȻ뵽һ仰ҽҵо仰ҽҽ˼ǣҽ˲˿УԼԼ˿С
Ⱦֹƶǻһصļ֮ǰΪŷƷƽƵġҽʣȴǺѶԼ֢ҩ
ʵ˰죬ȴûн
ˣǵȵ˵ɣҾͲˣٶֵңȻܱһСС֮ѵ˲ɣ
˵æ˳ȥŷƷ˷š
æĸƵģҲûʱԼܸܲ¶ˣȻҪҼˣͱһʧ׼̣֮ʵķԣӽһаŹ滮
ңлһ£ǾػڻĹʣʮFBCĳԱһʱ䣬պ׻ƶġ͡Ŵ򹷡ļƻҲˡ
ԣʱȷ˽һܷųȥңҲԲǶԻĹİκεΣ
գʼæټ£

Ĺϱ߾ߵԽʡڡ
׻ػĹŵĵһߣر»Ĺ׻ػĹհȫžصá
գֲԽʡڵ׻֯Ⱥյ׳Ⱥ1013FBC֯ĳԱ
ǰ10ѾȫˣҪɭСֶӳڣ13ԱһֽнСֶӳģʵ13˽
ʻر𽻴Ϊ˲ģҪǽ̫˳ȻĻͻԵ̫٣˶˾һɣ;ԣ趨ĹнĻ룬ԣҪ˽һӣɵм
ʱ׻Ĵͷеֺͷڴʮ¶˽дĵΧˣȴǹⱣʵֻǸɵе3ˣʣµ10Сֶӳ½˻ĹڣԽʡշתʡ̶ǺϡʡĳŽн
˲֪ǣһ·ϣֺͷ°и٣Է⡣
׻˵Щ˺Χˣرټ׳һϵĻɵЩ׾ٵ飬ǣһΧİ޹˺鷳ˡ
ңҪץЩˣһ£Ž˷˽
ʡ֮פڵص׻˵֯Ҳӵע˵ĶȴҪ׿ս
ںʡ׻֯УΪ׵ĸ׵˫̥֮һ֡
ʱֽӵ֮󣬴󲻽⣬ĽͲǺףΪҪ˷Žأң˵Ŀ꣬ǳŽ
һ𽭶ֽסڽԼ׷õ̵ִ񣬼ӹĴºš񡱵ļһʣȴ⵽ʵĶ򣬽ԼˣԼ澡ʧʧȥ̣ȻʮպޣǹɺʱԽŨء
ڽ棬ܹFBCðôΣյҲֻˣ뵽
ңΪྩҼĵĴˣ˼ľ츳Ǹƶ˵ļһһ㣬мŴ֮硣
ֽ鴮ܿı뵽һ£Ǿһ䶯飬ԽŮ񱻺ըˣFBCع϶֯ðսפܿı뵽ˣǳȥģʺܿǺըŮˡ
ϸһ룬Ȼ׻˹˽ô׻ڰʣѾʴһµĿ꣬Щϵ
ͨЩֵ֮¶յЦݣ߬ȭͷ˵ߺߣʰʣ֮ʱˣΣˣҪ׸ôġ
õ̱Ǹ㶨ףܵȴҲ̣һֱΪԼӣȴֻһԸˣ˼ҰõѹûϹǸڰõһֱֻһָΪ顱ʡ
ű֮𡱵ĵĸϸҪƻʵļƻңҪȫ綼֪ʺըŮʳΪȫĹС

벶ȸں󣬻Ҳû뵽ôһС
ʱʸǰŲһ֮󣬱˺鶦ʴãٽˣ°ˣȥĽһ°ࡣ
Լ칫֮󣬻˵Լ°ģɵһ㶡
Ϲ̫߳㾹ȻҲ°ࣿŵ˵
ʺǺһЦӵСţ߰ɣ첻°࣬ѧңһһؼҡ
һ⻰ӲˣæʵǰɣϹǲʲô¶أ˵ɣڣǸ
һЦʲôǸİϹţǵŮҸô򵥣߰ɣɵ椡
ʺ˳ֱѧУһ𿪿ĵĻؼҡ
Σ˵ˣСͬҲʮֵľȣ˷ܵĿŰְֺ裬˲䱻ҸԼһҸСˡ
һ·ϣʶθӿڣҪŶ¶ǣӹۺпĸŮһԻСӣʵڲĿڡ
ǣһ뵽Ŷʺ˺ģջ˵˳Ǹţ¡


1393 Ů
ڿĵĺֵʵĻƺҲûжľȣƳһʣ֣ȴ˵β¶˰ɣҾ֪ڣǸϣУһ˽㡣
һԵЦ˵裬Ҳ֪˵Ǹ˼ǷǼ鼴ɣ
ĸŮ໥һƣͬ˵
һΣҡͷЦôԱô֪ôһˮأ
һ⻰ЦţһţЦˣЦ˵裬ְֺŶ֪ʲô˼
һ㶣ϸһ룬ˣһԣbingoӢĺǡˡ
һһСô֣ʸӲ˼ˣֻҡͷ˵ţ˵ģʲô¶
ȴǲʵĻæ˵أĿĴﵽˣĺܸˣҲܸˣʲôأ˵ɣҿĵ£һῼǴӦġ
Ҳ˸߲ҵ˵ְ֣˰ɣͱװˣϽ˵ɣɾûŶ
˵֮ץץӣƺѹûʵһ¶ֻѾͷְ˵껰֮󣬲Ȱְֿ˵ץסĸ첲Ƶ˵ﲻ裬ˣҵһΣ㵯Һöˡ
æƺܺµӣЦ˵вУ˾ˣˣƤŶŵ˻ȥ֮ҵĽġӰˣҴˣˣҳҸղˣ˻𣿡
ĸŮҸĳȻҲʮֵĿģ¶ЦݣõԼҪ
գʻû˵ĸŮҲûһڿĵĿؼˡ
һţո°ĸСҲǾ㶵Ŀʣ椸ǲ̲˵ҵ죬̫Ǵӱ߳˭ؼ˰
Ҷݵľ֮󣬲ʱʾһ£ֶΧм䣬ֵҲǸĿģŮһ棬ǰ׼͡
ʿǰֵһĻĻгҸ͸жиΪˣӲ֪οˣóС׺͸Ҳ벻ҲĻ֡
ʲòǾ仰ˣǸͨѶԱ˺ӣкܶĻ֣Ҳ֮ĸ顣
ǣԽʾԽӦð͵ǱߣϾŶǱֻ¹µһأͻȻߣҶܲˣǣһʱ֮󣬻ûˣ鶼ġ
ʲֱӸ˵ֻȴӸ֣̽ԵʵǼͦĹأŽǱ̫µˣӦùȥСһʱ䣬԰ɣ
˭֪Ȼһתһۣͷˣզ죿ĳҪʵ᲻Ž㣬ȥסߣŽӹ
˵֮󣬸㲻ٴʣղǸ³𣿡
ȥϷȥˣ
һƣǰС׽еһߣ׶ǱҲͦµģû㡭
͹ȥ£ﲻȱ㣬ûһʰѻ˵꣬С׵ĻͶ˹
ʱΪС׻ȸϸ壬ͨĶ࣬˭֪ȸǼæ˵׶ҵ˼ǣܲŶһʱأ
С׽ס㶵Ŀʣ׹̸̺壬Ŀת룬ȴǿֻҪͬ⣬Ҿû
ʵˣû˵һ
ʱһ߱һ߲ʱƲСס
СŵòᣬæԹŷҸ㽻ͷӶ㡣
˵֮Сױ˹ȥ
ʳ׵ˣ¶治ð졣
Ҳ⣬ȻڼңദʱҲǺܶ࣬ǣİߵĻе᲻á
˵ȥס߰Žӹסвͨİ취ͬŹסҲǲҵġ
һͷû˼ˡ
ڲλϣٲȻһҳƣ߶ŮҲǸӣٷֻԼףҲǱģɫɲ
ɵĶ˹ˮ̣һ͸ʳԣŮһƬʣְ֣ˮ
ǩһƬ쵽ߡ
Ҹſ죬һӺ˿УζⲻҸζ
Ůǲע⣬Ľߣȥ˵벻Сð
ԥ˵밡ÿĩҶȥСõġ
ĵ˵ͷ̽ԵʵǣȥСһô
ʵ⻰ողһƬܣҪеȴͻȻϵЦҲıĽˣؿʣ漴ǵʹͷְֲ֪ϲˡ
ͷһ飬û뵽ѾͷķӦô
Ҳ֪С˾Ǹ˼УϸѾͷʧȥ˫ףֶһûиСã׻׳ˣٺãҲĸԽǶãԽǵĸ᲻ϲҪ˵ȥСȻȻΪ費ϲˡ
һСһۣæֽ˻УˣְôܲϲأͲڰְء
ܿıգ۾˵ְ֣ʲôԺԹԵ𣿲Ҫߡ
˵ͷһۣæȰο
ǱߵŮһĻɵһ㶣ϸһڿޣһ˹ɱʵļƣչ˴ַ
ʲô㣬һˣ۸
ԣˣҵСС
ʣ㵽ô°ôŪ

пѱ磬֧֧š
æʽΧ裬С裬ְְ֣ҲСǩͷˣְںء
迴
ȥɴ
ȥҩơ
λŮΧתʳˣǩͷҲòɴҩư
¶ֻҸˣʱը˹ɡ
ֱʮ࣬ŮǱΪҪ뿪ң˭֪һﾹ¥Լķȥˣĵͷһΰ
輱æŸС״Եķ˯ȥ˵С㣬үѵڼסϣ͹үַ־ӣȻĻҲģߣȥүķ䡣
ŤŤţʲô裬Ұ
գưͣƽʵķ䡣
ʽȷûбİţڼסޣȴû˯һ䣬ֻԼĹƶãԼŰ
űƽԼķ䣬Ȼĺ⣬ǣֻεĳЦЦȴҲûж˵ʲô
εſڣһʣߺ˵ǡҽģһߡ
û˵Ǽ򵥵ĵ˵ͷ
¥Ͻ˵¥ˣҿԻȥˣ
˵ţ˷ţ˳ȥ
һȥ
Ȼûһٴδ򿪣ֻĳ˽۵һ˷ţ٣ôôʱͲҹأҲܣҲˣ͸˯
˵ţ嵽˴ǰ


1394 ϵ
ԼıָȽȷе㷴椻ɣ֪椷ҪϺԼʲôֻǣԼ˷ı֣椾
ʼæóƽåӣЦ˵ţҵĵнܹݣɣȻ˯·ɣһ˯
ôȻ椸ܣǰʱԼôһ˵椿϶µĲС
ȻһΣЦ˵ðѾѣţʲôµġ
˵ѵףӵ˴ϣ˫סʵĲӣߺС˿˵Ϲ˵š仰ʱؽҸҾˣҪǼôõĻһῼǰ־ӵķ
һ⻰ʾ㶲ѣΪԼ˻أǣϸһоȷʵİ
⣬椿϶⣬ôͻȻֵôأ
˵漴ǼϷ룬ٴʹԼļƣ椸ܣǼæЦð⣬ڴѾõķҪ椣ϾүֺֺǰɣֵĻټѰ
ǸͲԥ˵ᣬѾѣô
һ˵һ߾İǵë£ӵ˴ϡ
ʱֻʣһɫˣһԲΡΡ͹֮ֻ۶컨ˣæζһԴѵһڿˮţ㣬û¶ɣôô
һЦʲôİһ㷴ءϹ˵ģҽرҸ㣬һڣôһֱҸȥöð
ʶĵ˵ͷǰţȻܺðֻǣô
ҲʱǽϵĹ11£ŷƷƹƶĹɣҹ11㣬ǹƶĿˣ賿ǻһϻǰȫˡ
ţǧҪõҹѵôǧҽ˰
ȻߵʣʲôʲôҲʱͻȻоڵǹ쳣ֿʼԾˣͬʱȻ俪ʼϵķӦҲʮԣʶķſӣֱ˫ӲҽĿǰĸ֮ϣĵģһʱƲסӷ˹ϵǾ͵Ҫӵ
ʶл㱵飬϶ˡ
漴´ףסԼӣֽëУһرѰζʣߺߣʣҼ򵥵̽һ£Ȼ˰ɣ㻹˵첻˵ʲôոնʹõܹ֮ƣߺߣû뵽һ֮ᷴɡӽ°ѧС׽ͷӶ˽ٵŪޣղŵı֣һķӦ˵ܲй
ߵ˵˵֮תߡ
ʽסһ㶣۶ְŵ£æǰһסţȴǲұסе˵ţˣûʲô¶ѹ󣬱Ƚ۰ˡ
ۣǺǣҲ۵ʱٺŪˣ˵ģ㼸켸ҹ˯ǿģΪҲ˽ˣ϶»ҲȤˣǸ㿷֮ޣĺ꾫ҿ϶Ѿ˰ɣԽ˵Խߣһʰļơ
ʵˣôô밡Ůˣôǻء
Ϊ֤ԼŸȤҲ˵æŵֱ֣Լϵ֮
ܵСʵ֮ˣŵüһæ۾Ƴͷȥôôˣ
ʼæ˵ţ㿴˰ɣҶ㻹ǺܸȤİɣ㲻Ҫ˼ˣֻǱȽæѡ
СһƬˣóˡǿ֤ݡǣȻе㲻Ծס˵ǣôҺһ˯أû˵Ҫֻǣֻϲ˯߰ˡ
ôһ򵥵Ҫ󣬿ңѵýûĻţҲǵһôе˯ڼУֻ֮˵ôأţϣһ˯߰ɣȥķ䣬ķȽʡ
ֱСޣ첽˸ӵķ䣬еС¶һСϱĽߣƺЩڴΣҲŮʱ̡
ģټϹƶãҲƲסˣһסӣһ̱ҲʻУŵë£ǵ˵ϣһ㶼漴㳶Сϵףûϵһ㻬ֻʣһɫˡ
ʵĴǰһϰԵĻӺֵѿ۴һ⿪ֵĿӣֻ·΢žһˣСǰֻõȻСޣǣϵĳЩȴǳĴʶҪȥ
ŵòᣬҵ֣棬߲˵ϹҪûϴء
СʴǵֻûµĹͷҪˣܺ͹ƶãʵָо쳣ǿңȴҲͻȻ֮뵽ԼԲܺǼ£ǻẦġ
գȻֹæҵ˵Ŷԣϴ裬ϴ衣
˵ţҪӣȥϴ衣
Ȼȴ˵Ϲҽȥ
ţ㲻̽ҰɣǲҪ˰ɣԼϴͿˡʼæ˵
¶֮ɫ㿴ɣ϶¶ķҪƽʱʱԼͺＱＱıҳԡˣ϶һ·ҲĸģأǷ
ӵĻҧҧݺġٶţ޹ǵӱԡң±㳶ϵ·ո˵Ȼѵһ·ʣ漴ǽԼϵ·Ҳ˸⡣
ȻѾϤ˵ʵķȻʱ˼ҵ˸⣬ֿϵ֮ˣеֲˣеˣ룬ԼһġܹݡļƲأԼأ
ӦʾԲɵֵĹ֮ƱӣԡͰ֮Уٵĵغˮ£ȷźˮȲȥ
ǸƲߣˣˣ۶̽̽񣬸ܵⲻɵֵɽĹ֮ƣ˲̱ʵ֮£ӣʵĲӣϹҼ򡣡


1395 
˱Ƿޣһ鶼쾭ȻģֻǣԴӽۺ£СûʽͬӣķѾתˡս񡱣⡱롰ڡ˫뷢һҪϰʵĺ󹬴ţҲҪʵջ
ƺҲˣΪһӣӦԼ֣ܵԣڷϣԼҲӦüӴȣſң£һֵͦãһθ̵һҸԲҸ
ԣ˿̵ҲǷĵĶʰУĵҪԼİ˱ﰮŮ֮ﰮķʽк֣ܶ¿ԹΪ࣬ЩҪ˵ЩҪ
ʱ˿̣С֮䣬Լͬ鲻Խѡ˺ߣҪѱ˴˶Ա˴˵İΨһ룬Լ֪˵ЩʲôЩʲôĲ֮ʣȻҲĵʵĶͷӣ촽ؼֻҪǵĵطȥס
ֻֻԸнʵĺץţʱ٣ʱʱʱḧԼͷʱȻһԼĲأǵֻ֮ʶӣͷĿʵļϣҶֺ
ٿʣܵӴδйȻرҸõԼڴѾ𣿴ʱʵɵģԴòӵһ˵ҲоӶڸ鷽ȷ˺ܴĸı䣬رǶԴϣ֮ǰѡ䱩ѡڷҲʼ˼תɡ
ʱٲȻѾ˹ƶĴڣȻҲǱ۾ǰʱ򣬲۾ŮǱ۾ʱŪ˼ҵ۾ʱ鲻Խı۾ֻ򣬱۾ĸͶ롣
ʵֻӰţ̣˿ĺĸʱҲ΢һ㻮Ļ䵽ӵ֮ϣ۵Σ󣬸õĴк飬۾ͬҲǽ˫ۣҰǣܵɽ֮ǰѹ֮ƣǶƺȱĻ£ԽԽ١
ʱ䣬ʺƺԼͬҪˣǿٵˮϴһӣİʳϴӣ֮ʡಡһ±С޹ǵӣ񱼳ԡͰԡٵļ򵥵Ĳһ¶˵ӣֽõԡ̵˴ϣӵһӱӵ˴ϡ
ֻʾһͷʨһ㣬˽ĸۺʵ˲㸲סֻС򣬶˲ûҸĺ֮С
ȻȴһͻȻ䶨ǷӳͻȻһ㣬һҲûκζٵĺҲԽԽ΢ԽԽ΢ֱʧ
ѹµ֪ʲô£еɻе㲻е㺦£ܹܵҪģȴȻֹ˿ҶҲҿʣΨʵĿ¡
֮һֻ۾һֻ۾ȴͻȻϵĴŴŵĺν۾ּæ۾ţܹԵĸܵʵϣ˴ĺˮʪԼӣԽĽźˡ
ǹ˺þãֻƺ˵ţԲ𡣡
ʾǷӰĳԡң֮㴫һ
ʶҪȥʷʲôˣȴֲңֻĽĵȴţӸԼϣɴ۾ͣգţԡңʱĴرϡЩϤ֪һʲô
֪˶೤ʱ䣬˯ˣŸоѾϴɲԼıѣֱסӡ
ʶĶ˶㡣
֪϶椸ŻˣæǸε˵ţԲ𰡣ңһ书Ĳ̫·ԣʺϹ
⻰һؿڣһ߿˿Ϲˣ㣬ʲô书ѽôôˣѽ㲻˿ɣϲݵģ˹Թô
һƣֻڱϹ椵ģȻԼ˿䣬Ҳˣʹࡣ
ʸղ˵Ƶᣬȴʮʹļ尾޷ݵģرոԡҴСʱʱ䣬ǳΪļ䣬ҲᵽŷƷ椹ƶʱܵʹ尾ˣֱܹܵİ
˵ʹ࣬ʻҽţԲẦţ֪ƶȥ֮ʳϴһӣ˳ƣоԼ־һʿٿ˹ɽɽ緢ʱͺ˴ս֮ʱ״̬
СޣӿɰĻʵǺ࣬סǵĹ˹ӵıǼ⣬ɵ椣ô书أû¶ģͿˣأЩϿֲܺһ˯ˣұҹңҪɽ֮С
һɻ󣬡ǣǸÿζأڰ𣿡
ʼæ˵ֹȽ⣬ֻʺ
书ȻʵĻŶһ漴˵Ϲ᲻ʲôΣѽ˵ôҪ𣿡
ʰǵĽӱڻУţİɣûΣգΣյҴɣΪ᲻뿪㡣
ţģʵĻꡣ
ıӣǹɾͷѾȥˣȴҲӣֻùԹԵıţκζĶˡ
ҲʵĻһûֻǣһ߰书Ū״̬Ϣһʱͺˡ
ϹһҪעⰲȫ߰书ĵ˵ʵӣ˯ȥ
Բ˫ۣ컨壬ֱһֱνϵĹƶ

ҹУϽ׻ɽ
׻˺ͷŽFBC10Ա˽ؽ˰׻ɽҪ쵼ɭڱɱ֮ǰǵĶλϢһ·ϣǱ׻׷ɣϾϵ޷֤ϢαȴҲûлɣֻɭһҵ˺ըŮ׷żʱ֪ͨġ
ʱСֶӳڽٿܻ飬
ȻҲʱһӰ䣬׼ս
ȻǵӰȴͶһֽţ˲
FBC¼ֽŽһӢдһ仰ؾţҲţԼˣǽʵģΪʾ⣬ңҲ˫־𣬱ǣֻҡ


1396 
˽סʮ־㶣֪Ǻ˾˵г⣬£ûоܾɣΪ˰ȫ·ɢܣмΧһ쳣
󣬽СĿǵӰǵӰȻոճŵеһߣ󿿽FBCĳԱץס˸첲ѹסͷҲ˿˿ٵĴ˽ߡ
ΪȷһʧĽæ´һתƳϽ׻ɽǰ˽ȸɽ
ֱȷû˸֮󣬽ժͷϵĺɫʵ˵ɣ㾿ʲôˣղ˵Ļʲô˼˭ʣ
ʹõĺóгӳһŻ˵ӣԣʹúｻ
ӻ˵ҽԣһˣȴŹͬĳУǾʣǻ֪ɣʾǺըŮ׷ǵԱȫʴˣеѾܵɱˡ
һ⻰ɵôһ˵ʲô㣬˵ʲô˭ʣʲôˣôأ
ԣҲ½յİͽ
ֻԻ˵һǳµˣֶβ̣ıҪȻĻҲըŮ񰡣ǲҵĻһǵɭһֶӳѾˡ
⻰ӵ𾪲ѣ˾֪ǵһֶӳǾ˵Ҳһǳ֮˵ĻӾпŶˡ
ɭȻһּðյΪһػ֯⵽źţ룬ȻΪ֤ǰ֮˵ĿŶȾжߣòô
ɭ֮磬ֻһֵߵģ򵥵磬ܴĹͨϢֻȷԷǷ񻹻š
Ȼһ׼֮󣬽æСĺ磬ȴǵõһΪʧ𾪵ĽΪ粻Էʹɭˡ
סŭ߬Ե죬ŭ˵ң˭˭ɱǣո˵𣿸ңʾ
ԲŪ֣˵ѣ㲻ҪұɱʣǣҪ֪ʾһ֮ˣôױǸɵģһٳɹĻΨһ·ߣǾѸʵĳУһԸʣضһ
æ˵ͷͬԵĻôеĳأ
漴˵أӦ֪һΣṩըŮ׷ϢˣྩҼɣΪ׵ֱӸһ׵˰ɣ
һ⻰һ㶣FBC֮֯־֮£֪׵ĴڣɭµСֶӣҲֻлɭ֪ԾȻҲ֪˵ȷһ㡣
˺ܿţȴҲܿɣֻˡ
סæʵţ㾿ʲôˣʲôΪ֪ôܴ£
ԺǺЦǺǣǻǲңʵʵͽܣǱµԵףΪгһոɵȻ֪ҵⷬͣǻţǣҲòĽͣΨһϵģңͼҺҰţұ֤ԸԳɱʣҲǰȻ뿪ĹھͿѡɱңҾỹ֣ѡһ·Լѡɡ
˵֮ԱڳһȻļƣվԭأ۾˫ֿں󱳡
Ȼóǹ۶׼Եţȥɣ
ȻȴһҲվţ۾˫ֿڱ󣬾ĵȴһ㡣
һĻסЦã˵ɣô
Ҳ΢Ц˵һΣǵѡ񡣡
Ա㽲һ¾սƻ֮ǰѾùģҸֱӽаˣҲ˵һжǽʧȥ׵֧֣ҼڲȴǶʺ֮ǣһҪʣԣҪľǽЩ£ϣ۽ƶһ֤ļ֤ݣصĹƣݼϷӲ˴ãҲ˵书ʵսʣҼУڶ书֡
ͬԵĵ˵ͷһļƻ뵽һ⣬æʵҼǲûǵ緽ʽ֮ǰҲûй
ƺ룬漴˵ѣûУУΪңҪĲĵͬһͬϸྩͽΧеĸأңҪóFBCĻǱȻҵĻ
Ϊϲƣƣȷ֮ˣⶼ뵽ˡãһаİȥ
漴£Եİ£˵ķװͬһϸྩ
ྩҼУֻһףҵʤҪʣ߲׵λԺաָߡ书ߣҲЩҲȫҼ̫죬Ϊ˵һ޴İʯǺ͸ʵͬʱҲ͸ڼڲͷס
ǻЩ˺ܿı㱻˵ˣԺFBC˺ϸ
Щ֮УҵĶ¡ҡԡȣܡʮλӣЩеǾҪԱе̽羫ӢеڸʡݵҪλеھִƾȨӴҼ壬ҼǿУǾ޽еġ
Щ˵ֶ̺α˵Զ书͵λȴǸߵĺֻܶ࣬װϰɽݣ־ǣҶ֪үȴΨһףףԣΪ˺Ҳһ̣ʡ
Щ˵㡣
һϣĴˣһʮʮ٣Ϣܵķֱ˷ϸǡȺ¹һҪͷС¹ɱ
ͬʱҲӺʡ˽֪ڻҼʣҲһϲԼˡ
һΣضҪأ

ڶ糿
۾Ǿķ֣һ΢˯Ǵûй鰡һۻˣһ뵽סһۣĽԸнʵؼϣĺ
ʣҵˣҲ۵ʱ򰡣˯˯ɣҵҵĸ裬裬ڵáš
ʱʵȷ˯ҹ͹ƶԿļ尾ȷЩƣˡ
˯˯ţʺŵ۾һۣ㱻ǰһλ֮һ۾ֻŵ˫嶥Ƕŵ÷ӷ͸죬͸ӳŹ˫ϣԵøӨ


1397 ſ
źϵ⣬ϺζͻȻ뵽һ׵Ļÿ糿ͬڣҸʱ˿̣ʱ鵽ҸͻȻã֮İһҪܱ
һĻͻȻ̫ࡱҲһѹ顣
ͻȻ۾ֱĶԼأæӸסԼVСһƬȣ߲˵㻹ٿĻ۾ڳ
ʺǺһЦţֻǿ˿Ҹ֣һֱҵأ㿴ڻһֻҵء
ͷһԼһֻСȷʵѹʵϣȴǲûÿ˵Ҿ㣬ô˸Ůֲһһôˡ
һЦȴĪ˵101102
Ī˵֣һɻ󣬡Ϲʲôأɶ˼
һ˵һһʵش󼡣ֻʲش⣬ȴǼ106108
ʱˣԭһ˼ذæ߷ߵ˵ʲôѽô£Ȼô˵Ļƫ¡
һ˵һҴһ±ӽǣԼظǵʵʵģֻС˫£ʵش󼡣һһһߺǺЦϹ棬ͷôһ߳һر𳤵ĺëҸɡ
ȴǸҪƵģæסԼţǿɲУǺòײëû¶ʱ򣬾ϲߣһߣëëһ˵һ߻210212
ע⣬һﾹϢ˺ü֡
ȴ񫣬вУҰһ˸һһˣҪôСϹϹҵĺϹ˼
εҡͷЦţôҵëëأѾͷС죬һҰëҾͲɵļƣһЦ˺ܴƵģðɣΪŸˣһȥˣ˵˰ֻεһһû
˵֮û漴Ϲ˵310360
һֱ֪ĺ壬Ҳû⣬ڴӦëˣסһ˷ܣСŮõ˴Ǹ޻һ죬æЦ˵ллϹģֻһ
ӣԷԼ߹⣬漴˴ƣĥĳȥȻȴͻȻ·׼ϵĸëֱε
ǰеķ⣬ĺëΨضͷżϳļͷô
˿̣ơڵóѵԵر˷ܣһһͷôëҫҫ۹Ϲôô治ҰɣҶεٺ١
Ȼȴ¶һ˿ʮѰζĹŹֵĴЦ漴ȻƵˣѹ£ϣƿ˱ӡ
һΪأ㶵ĿʣȻҲʱֻʺٺЦٺ٣ţղأ600£εһëأ200£400£ܹأ1000£Ǹرˣҵ1000£ҲҪ1000¡
һ⻰סһֲѣĺ壬סҵţţȻȴѵʵƿذ
ֻϣţһְֻѹ֣һֻƵһһ£һƵһһš1¡2¡3¡
ϹɱҰɣ߷߲˵
ȴһ˵԰ҲҪ1000˵4¡5¡6¡
߷߲ѣȴҲ޿κΣһֱڽһȴûκã㱻һ100£һﾹȻ޳ܵ˵ˣʣµǷţҪϢŶ
ɱʵĶˡ
Ȼһȴһ˵ţֱŶ
һ߷ߣ㣬ţ۸ˣǶ㣬Ǳġ
һƺǸΣţԲɣһϵİĦ
˵ţ±ӣԼŴﲻŵӸ˱棬ſ쿪ʼⰴĦ
ʣҪɱ㡭
ķУʱĴЪ˹ĽкȴǽƽϢ̶´
С׺͸Ѿˣ׷Ŷ䣬ִٵ¥ٶ˰
ɻʵС裬ְֺڸأ
û˵ɱء
ֱһ緹ʱԴң緹Ҫȥϰ࣬ߺҪ룬ȴʵġв£òʹһԣ㲻ԵĻҾ͵ʣµ900¡
ʵˣֻĹĵ˲ԡ
ţżвˡ
Ҳԡļ˳
ţ900¡ʹָ
ðɣҳԣＷ֡
ڶڴΣŪԱߵŮǺɻ󣬽ᵽüΡ900¡ʵ̲סˣʵʲô900£
ȴصЦЦ£
ûĵһۡ
ŮǷ׷ȥϰˣȥ˽ί칫¥ίѡȴǹ˸ְʱӳȶԽԽƺѾ
ʼί칫¥ʱ湤ˣг飬гˣүԸЦӭķУֻҪôгҪôίǣȻʱȥôʱˣȴһֱû
ٳ֮У׸֮ˣȱȽǣǶҲ治ٴкҲٶ˲赹ˮһЩշݵ鶼
гƱͦ𣬴ҼɽмίһֵĿܡ
ǰգƱļгһҪӺͨ鱻ɱӺͶӱ飬гܵǣְͣʡһίһֶֶûˣұΪλʵˡ
ȻʱȥˣȴûκηӦ洫СϢ˵Ѿʡݵĸ߹ǰ񳹵׵ûϷˡ
ǵķ˲缦칫¥Աϰ࣬һģ׷ָָ㣬ȡЦ
ͼ飬Ȼȴأս¥ͱһίҵͷͷסˡ
ι˵أôߣղŽûأѾˣûй֤˲룬𣿡ͷͷһĵ˵
ûУ˵ĹΣίĹΣһСС̶֥Ĺ٣λҵӾ͸ûְλˣ˼Һôи֤
һΣȴҲ޿κΣֻεЦЦ˳ȥԼһΪеİıҸȴǳ֮õˣһ뵽Щί
λҵӿŸıӰסģŸ˯λڲ˰ɣ´ʲôǣ
һﻰû꣬ͱڱݺݵһţˤ˹࣬ˤһ룬ڱѪ
ȻûȴĽкסæת壬ɵôһ㡭


1398 ɵ
ǸɶļһﾹѪҲ˺üţ㶲ѣȴʮֵˬ椼ĸԣЩۿ˵͵ļһˣԼȨְ⣬黹ĲʺԼ
æʵ˹ȥλ磬û¶ɣ
һ˵һ߳վһʹɫϽ뿪Ͼί칫¥
λ겻Ǳˣʣ
һ׳ˤڵϣˤ࣬ˤ⸱ҲֻҲˡ
ʽ͵˾ϰ࣬ί칫¥ôʱȷί椶ίҲȻأԼŮίȻӲ
ղŵʱʸոԺǽҵļһֻҰһҺҽУȻԥһһһŽǼһߵڵأί칫¥ĻŪһˡ
椸Լʹɫȴʼ磬˿ĵӣŸٺһЦ
ǼһתһСӾЦվ󣬿֮ʣ˲ˣסʮֵŭվ㣬˭衭
ȻǼһѻ꣬ķһţһŽǼһ߷Ժǽ£һˮպͳˮһǼһͷˮУȸ
һգ۵ĹһͶˣæ˹ȥкʣﲻһĳ
ȻȴЦǺǵ˵û¶Ƕʵ̫ˣֻǰڰˡιǶȹûУ˵仰컹
ʳǸһ˵
ʵˣ֪һֶӦоУסģǣϾί칫¥е㵣ģתһں¡¡ĳʣˣ¶ִ˾Ͳճ
Ǽһﱻʰţ˺üڳˮ࣬ץͷ˰죬Ż˰죬ʵʻȻڸģǴ㣬Ҳ㡭
ȻһֽȥýŲסͷεҡҡͷ̾˿컹̫
еżˣæקʣʣˡ
ס֣Ǹʲôģ
Ҳʱί칫¥ıڱӳĴº¡¡ĳ˹ƣҪʽȺŹ
״һȰʣһתӣȺʻ󣬡ҲҪᣬҲ¶ˣʲô¶
ӳƳһ۸ǷǰĻӣǣôûҪˣͲ£ԼҲͷеľʡ
֪ƽʱʱûٸİɫҲúúõĽѵѵˡ
գȻת׼ͷıӳһ֣ӳ㱻ץУӳеľɷĳʣҪݺݵıһٵģȴû뵽ԼӾǱץУеľǲԿصĵ䵽˵ϡ
ӳֲѣЩԱǸǾֲѣ˻ûüӦǳǸӾֵһĻֻӳСӵУһʮƤһ㣬һӣǵӣ߰˸ֵıӲҵڵء
ҲǾ㵵ĿǰһУؿŵϽп಻ˣ㶵Ļͷʣʣ㴳֪ڸʲô֪ʲôط𣿡
ȴǺǺһЦߵ˸ߣסСЩ۸㣬ȻҪݺݵĽѵǣһ㿪𣿡
񶼿켱ˣæƿʣߣʣ㲻һܳصôҲ³çأȨְû취㣬߰ɣҶš
ʼæקס˸֣ɵ椶ˣҶ¶İɣίҵУ˵ίˣˣ۸ҵҲƨ
ʵˣҲ֪һΪãȻޱȵĸжǣ¶ȷֵеһ׷Ļ룬ǣȻһﲻߣҲˣʲվһ𣬽˵󻵵֪ҸһᣡǺðɣҲϡʲôλԱһһΰɣҸ˵ѵﹷۿ˵͵ˡ
ŵرͷ
һ˵һ߸ָڰ칫¥һҡһε߳һ󸹱ļһǽίΣΡ
̧ͷһȻǿһ۾ͺ˳ȥһٵ
δ¥ϱ㿴¥£æĳ˹ǻƱӵԶݣǿŻƱȹϵģҲǻƱһһֱøίǣһֱ޸ڣںˣ񱻸߲ˣûҪˣŴԸ
һиڳνסԶԶĽô㣿һϲ¶ûʵŮˣʲôǣ㾹ȻҴ¶ǲҪ
һ⻰ʽסһŭ߬ȭͷݺݵĽѵѵͷ
Ȼȴסʣ˵
漴㻺Цţ˹Σǹأʵأһ仰˵ˡ
һЦ˵ţһ߾ָһ¹ԲĹĵĶӡ
δ򿪸֣һۣٷ¶˵¶
ǿеŭ漴ǹ˿ЦðɣҾֻ˵أʵ뱩һӣ
˵ţƵӵ󣬶ƨɺݺݵһţһŽߵǽµĳˮ
㡭ӡӴ
񼲲˹ȥץס˹ӵͷϼϡͷİεˣһͷѧʸղŵӣùӺ˺üڳˮʵ̫ˣٶȼڣ
˵ţһǿȥ
վһԣЦǺǵĿǰһС
Ǽ𣬸ҰҺ޵ĸһһ޶ĸ
Щ򵹵ıǳ̧ͷؿǰһУг˾֣˷ߺޣҲ˲⣬׸ŮĵǸ˶ԴΣЩ˶ѱĸȥȹء
λҵĸǶһֱŻ£ûбҲᱻġ
ҲʱһɫġֺŽγʻ˽Ӧྩĸ߹١
滹һֺŽγӺһŭӣʺ͸ŭ˵ס֣ڸʲôס֣
ɵһ㶣ʶ飬ȷִˣ޷ճˣȻȷǴ˴ˬˣǣȴӷɵƲãӵĵǣԼƲã̶ͷ϶ĵģһֵĸˡ


1399 ϲ֮
еĹٳ˺üĻϴرԭεί׷εгƱģʣеĹٳΪһ޴ıгƱıܵ飬ԭξܾ־ֳĸǴҪί쵼ӣ㲻ίһֵıҲгģȻû뵽ǣǰ϶飬ڸַ˱ʣ˺ܴջĶ
ʱոմӳģŭк˲ǱˣεĽигʤ
λεĸгʤΪһˣãĻҪˣϲɫȴǰܺĴϵҪԼĹλһ
һ̶˵ί칫¥ܵĲƽ󲿷ʤżЩ׸ƵˣҲż
һ㣬Ȼġ
񣬾ԵʤУ񰵵һæǰ˵гϢŭ͡
ʤڳ˹˵ͬ־ôҲɹܾ־ֳôȻҸ֪أԼݣǸִߣոڳϾͿ㰴ŹεͷˮĳˮʲôΪǹһǧһǣҲӦðշɳ£Ƕ˽̣µԣҸء
һϲ˿ΣһԵʵȥˣסǰһ˵ι˭㻹ûأ
æ˵ʣʤгû¶ˣ߰ɡ
˵֮󣬸ǳʤ˵гԲ𰡣һ˳е޹أȫҴģҪεĻͳһ˺
ɵڵϵıǷ׷׽п಻ӳǳ˵ԣǸǸеһģһġ
Щ˵ĻʤĿŻתƵվһԵʵϡ
еġˡʤΪгţȻʶ˵СŮȢŮĺ鶦ʼŵܲãԭεľܾ־ֳһȣǸԭεί׷ĶŮ˹ϵ˼ǣŮͬһЩ飬ˡ
ʵʵʤδ͸ķ쭣ǣһıί칫ô˴ô˵ȷʵɣȻ
գʤ˵ʰɣǸ޷ˣһȻˣҲʲôطί˶ҴùҵķɵϷ𣿡
ʺǺЦߺߣ֮ԳִˣΪЩȫôֻҪҿ˳۵ˣңҲң˵ίˣˣҲҴ򣡡
㣡ʤĲᣬʶĻͷһɫĽγ
ҲʱֺŵĽγϴһ˵𣿹иԵأ֪ҵĳ֣ǲǻᱻأ
䣬ŻˣһλЩ߰׵ӣϸһɵһ㶣ǲǵĹԺɽ˭
˵ǱˣҲеһССľȣ֪λִʱΪλôôɺأǡԼί칫򱧲ƽӣԺˣ赹ù
ҲеˣǵԼܷǵǰ;
㶵Ŀɽ˵
ʤгæͷߵɽǰһū࣬ôС¶ҪԴ
ɽȴЦǺǵ˵˶Ҵ⻹С¶ءһ˵һЦǺǵʣֵֶеŶܸҽһ£Ϊδô𣿡
һֶе˶е£Ҳû뵽ɽ˸Լӡ
ɽϸԼүү²һϸǱүү࣬ƺԼΪֶҲ
ɽ䲻ңΪǱүү¿ȥҪϡ
ֻǣɻǣɽ˽ײϵķ񣬲ӦöԼ˵Ŀݰ
Ҳûж룬ǺЦţ˵ܼ򵥣ЩȫôȫһȺۿ˵͵ļһҲһЩΣĹ١
磬Σһӻˮҵ¼ӵϸڻ¸г100ԪٱҵĸǶί칫Ĵɢҥԣȫǵõ˹εָʹǵõг⣬˵Ķ԰ɣг
һ⻰ʤԵЩңѪˣңʲôʱչ¸ʤˣ
Ҳæ˵ԶԶԣѹûе¶
ʵĻҲǾ㶲ѣҲڰѼί߹ٵķ֤ݣչȴǺֻܴǴڻɽ׶Σȴû㹻֤ݣû뵽һﾹյôҪ֤ݡ
ʱ䣬ĸʲôԭһôŲʣʲôûʵȴһֱڰаԼƺҲڰне飬ҲڵЩ̰֤
ͨЩҲˣֲʽԵе㡰³ç嶯أԭб
գæתʣĿԵһ̣ʸһοһжؾš
ɽʼնʮֵĵƺϵԼѲʣҲŲʣǺЦֶҳԣҲ˵Ҫ֤ݡ
ʺǺЦţִͳһ΢¼豸һ仰ûж˵漴ˣֻ洫ʤгίεĶԻԻݣлܻߵ¼֤ݡ
ȫ꣬򵥵˸ͷ϶лܻߵʵ
ʤ㶵Ŀʣ㣬㾹ȻȥҼ㡭ǵģǼٵģġ
ɽЦǺǵ˵Ǽ٣Ҫʵ˵ֻʵгϵ飬飬ҲΪ˻һײǣ
ʤɵˣרȥӭɽݰ٣ٽ˵Ǵ飬ΪίǣϾε˼ûˣȻȴû뵽ȻĽ
Ѿزʤ֪޷ڸʵˣֻýжϣҽͣεȷ100򣬵ǣĲҪݺңºҲ߿˴ҵ
֮μæ˵ƨʤô˵ɥĵĻأ
չ˼ҵ
ʺ͸վһһˬȻԹλûжڴˣҲĴˣܿ޳̰ܵٵ̨Ҳһĵ¡
ȻҲʱһƢɽȴŭ˵ﲻǻҧģҪġ
ɽ˵űתһߵ˸ǰнӹһļ֣صĽ˸Уͬ־գңɽԺίУ齻㣬ʽΪίǣ


1400 ³˫
Ҳʱԭεһֽ֣ľܾ־ֳ׷ί쵼ӣҲ׷׸˹ڽܵгƱҲ˹Ƕǽӵɽ֪ͨǰ֤ʷԵʥʱ̡
ڳɽȫס˺ԵЩ㵣˵Ԥϡ
ҲССЩȣһ飬ϰ̵ɽһλԶɽүү˵ңɽɽ
ٿȻ̰ͼ߹ٺ»ǣϾ˹ٳ֮Уٺõ̬ҲĲƽҲ͸̬ҪˣȴģֻҲһαԩ֮õ忴͸飬̵֪ˣϰҪʵºµĺù٣ٳ֮еȷȻڼ̰Щ࣬ȷΣ˹ҺͰյ档
Ҳʱ䣬һʼǿĸ¶һģҪԼķʽù٣ΪϰıȻȴ֮áҪʱȴӭ˵ĹԺ飬ֻⲻʵģ˸һЦ
ȴûбϲͷԣ֪УʵİԵòĽܣĿʵϡ
ʺ͸ϬƺѾµҪʲô˵ͷĿ϶֧֡
õʵĿ϶֧֣ǻܣ˿ˣ󣬽Ŀɽϡ
ɽһֱǷ飬ϴºͶε΢Ц˵ͬ־ף㣡
Ļ䣬Χˣ׷ֳĴ£죬׹òϢί칫ԺԽԽ࣬ʳõ㹤Ҳȫ˹Χм䡣
Ȼ񻷹ˣʾͣлҪ˵ֻ˵л͹ҵΣӦһҲſԽ
ɽɴº͵Цݣ㾪֮ɫûУһж֮һ
ǺǣðֻҪ˵óҲõұضӦɽ֣ص˵
ǿһʣ漴ᶨ˵Ҫ̨ԣǣгʤίǺĹ㡢ίͬзԺԺŽ20˶̨Ա
˵ִ֮Ӷͳһֽļһְλ֣ʹŵķʵ֤ݡ
һ󲨣ƽĺͶһʯһȦȦĲ
Χס˺һĳţݵĳŵ֮ǿʼ˽ͷӶҪЩ˻϶ڳǽµ
ЩĽĹԱһ˼ر׷ͻƱģһۣ˵ͷǶί쵼ˣ˿²һľ׼ЩҲһֱڸЩ̰Ȼ̰٣ҪĲҪԺĶʱģǰҪΪϰ¶ЩȻ̰٣еĺöȴΪ
ոո˵Щˣ׷ͻƱȫһЩλıĶö໹ҼĵץԷ֤ݵ£Ҳֻܷ
ɽɾǷ飬ɴ΢ЦܣȴЦŶԸ˵ͬ־Ǿ仰ֻʵ֤ݡ
漴˵ҵȻ֤ݡ
󣬸תʣԱ߿һۣʾ£ҪĶֻӸԱһļϡ¼ϡƬϵȵȣȫЩ˵ķ֤ݣֱӵ֤ݡ
ЩµõͶɹ
ֻʷ˸һֱصģһֱæ˵ڰе齭ίԱ֤ȻȨְʵǼѣԣΪ˰ԼİŮˣܵԼ°еЩԱҪʱҲԳ֡
֪ʮѩ޹ٲ̰û˵ĹԱʵҪЩˣͱʹһЩǳֶΣֶΣҲֻʺŶӲɡ
ҲǸող֪ԭڰΪô࣬Ÿڴʱֱ׳˵ЩӦɲҪλ
ɽͬǰ˽ӹµϣ˴ʾܣ˿Щ֤֮󣬷׷ȻЩ̰׷׵ʹͷ
ɽܣ˵ı飬ȻԼûԿЩ֤ݣȴѾȷжϣʼվǷ飬ǳŸЦ˵ͬ־ңɽҸ˸㵣˵ЩԱһϳͣ÷ķɱɱһܲģڣԽ˰ɣ
õĽʶе㾪㶣ɽΪ˵ĺ˵أ
㶵ʵô𣿡
ɽǺǺЦҲ㣬Ҹʡ
лȻƺ뵽ʲôƺһУɽⰲŵġ
µ񣬸Ȼƴǣ֣صɽϹ֣صĽǷݳ飬֣ص˵ͽеİշģҸΪһգ츣һ
ɽųõЦݣãð
漴ɽǽ״һ׷νг͸ӣЯֺδڶڻƱĽ޷޲ϣδֱӲ뷸ȴ˽аյ𺦣Ȼ׿Ϊνоܾ־ֳ
մԣ׷ͻƱĸжˮ׷ģϹᣬѡ
˫ֱ磬ǰһУЩ鶼ǰԼеģȻʮֵĿġ
ֻɽվ̨֮ϣ˸˵ͬ־ǣʵ֮øͬ־ڿҲڸһֵķӿռ䣬ţ֮ʣȻȫһϲⲻǾϲ
ɽָһѵֻ̰֤˵ͬ־ڰеĹԱڹٳ֮УվøδؿԶԣλԽߣԽҪȥ뵽ȺУϣλЭΪеϰոʵ£ɺ¡
ҵ¡رһλٳ֮ˣǴûнյشջǡ
ɽ˵ţ㿴ʣҲæȺȥѰʵӰȻﻹʵӰ
˲֪ǣɽĻ֮ʣʧˡ
˷ȥܵ͵ġ
ʱɧɧæݰ¥СȽԼǲ̫ɣ尾һҹҷƷȥ


1401 ķƷ
Ȼʲ֪ǣ͵ţƵҫյĹѫעᱻڻʷķᱮϣҲʱڳİɽڵ̵ӡرɽøãһ׳˵Լǿ˸Ҳǿ˸񱳺ʡ
ɽ֪н죬˵Ʒ񣬹ȻҪǣʵİҲǷֲġ
ĹٳӭһֵģϴУΪĹֱϽ֮һྩ֮⣬ûܹ֮෽棬ྩҲǱȲ˵ģĸ߹٣һĺĻҿǺЧӦһ㣬䵽ܱ߸ʡУҧңҧ㣬γ˹ҧ֮ƣҲ˼Ҫнչϡ
ɽˣٿСӣοĵ˵ͷŲĹƻ
ƱĶҲǸм㣬ΪܵӺͶӵǣὫһߣףټԼҼ壬û뵽ǣǽĽ֪Լѡ壬ѡʣѡˣȻҲֵĸмʡ
׷ȻӸмʣȻƱĸ˽ʣ֪Щʵİţڽְ٣û뷨Ψ̤̤ʵʵΪϰ£ܺ͸ӣȻò飬գǽеĹٳĻ˸飬˵ȻҲһĵ£֪˲ɻȱá
죬ڸ˵ȻһΪƽһ죬оգҲоϲиĳԤϣΪ˷ܵģȻǲԼеĴ󻼡
ʵϣʱλӽоܾ־ֳʱ򣬾֪һЩί쵼һЩĻȴûȨ棬û֤ݰ⵹ǣΪһĲ
뵽ί칫¥֮󣬸ʶ˸ɫȺܵ˷̧٣Ҳܵ˱áǽĿЩ̰¶˾ģҪٳеЩһµʱ䣬踺أне飬ȴջ΢ϾԼޡ
Ȼû뵽ǣʾǲĿĺжڰĬĬİʵİ򲻻нյġȫʤ
Χ˶ףԼȴû˼ᣬȫʡ
ЩƵ̰ٺڹ٣Ǻʣ޲ýʬΣ
˿ְֺ̣޵ʣѾŷƷڵĵط˷ţһűˣֻŷƷƸŷ٣ϵһǳɫΧȹл㣬ƺڸͥɨ
֮ŷƷƺûоȣȻĴţʽССܡʱڴɨأûкúõʰңҲʱˣɵ
ŷƷƱƺΪСܵܡأǣһ뵽ʽ͵ģںССܵܡ˼ֶĵĶæĿڡ
⻰һƣæ˵Ʒƽ㣬ѵһ㶼ڳôô⣿
ŷƷƽסһ㶣Σȷʵе㣬ǣҲΪôͨΪֻСϺ׾͸ӰĪˡվˣϽ̧һ̧Ҫɨһɨ¡
һΣֻðŷƷ̧һ߸ɻһ˵ƹƶѵ˿ɽ𣿡
ŷƷ漴˵ȻԽ¹֮ˡ꣬¹ƵˣƻĴҪƵĻֻȥˣܸģɱͲˡ
һƣΪɶ
ŷƷͻȻֳһĨΣΪΪڱ˿ϵĹƶתƵϣֻһַǾǣǡͨŮͬұϾǵĹ¹ƾΪ˷ֹҸ͵
ǣǲ֪ǣ飬ǿ˰ɣŽϵĹƶϡ
ʵˣڵǿȻҲԼ˸Ӱ졣
ŷƷƵĻͻȻ뵽һ£æ˵Ʒƽ㣬ҾˣϵĹƶ֮ûзΪд󻤷δǰʹ΢ѹȻһѹסڵΪΣӵһ飬޷ѹƶأ
ŷƷ룬漴һʾʿ㻹иµˣôأŵ㿴ţʹýС˫סˣԣǣ˫Ļڣأ
ֻŷƷ˫һеءһըˡ
лȻҩһҩԾˣҩȴǿɱˡ
Ȼըѵһ̣ЩҺ彦ʺŷƷƵϣʶֲ˲ʲ˲ϵҺ֮󣬱кᵽһϤ壬𽺵ζҺζϸһţɵһ㶣æʵţʲô򣿡
ŷƷƺʶʲôæըѵ򣬻ʣµһֻҲŪˣҲӽ¨
ʾһƳ俴ʣµֻ϶и͹ɫҲʮֵϤȷеĲ²⣬εʵ㣬㣬ô״أ
ŷƷϸӵĺȲˣһۣû˵Ϲ˵ʲôҴģǼġ
ŷƷߺеԭί
֪ԭʱŷƷƽŮӻ˼棬һѧУģҲһ棬һ棬СŮű㷢һףֶ˵һ鴵
Ů֪ΪŷƷȴ֪ģҲ˼˵ƣֻŮ棬ŮͻѧУ֮ŷƷһصңæӽ˴£ʰ䣬ŷ֡
ŷƷƵĽͣһѾͷȻĽˡ
ǣѾͷԺ׵ģ8ʱⲻʱ򣬲֪θ롣
һ뵽вɵ룬ǼŮôƯ֪һѣ֪ĸСӻôĸܺϻ۵ʹס
漴ǼæקԼпյ˼Ű갡ھŮò׵飬ʲôĵе˰ɣ
ȻҲʱֻŷƷߺݸһɫĴӣ㡣
ʾ㶵ʵʲô
ŷƷߺһۣԼɣ䷿䣬Ǽ䷿䣬øˣԼɡ
ŷƷߺǿЦ⣬Ķ˳ȥ˷š
ʸɻˣæǸɫĴӣĶʱ򣬲ɵһ㶣ֻװ˳˿ߣɧ񶯰ȵȣȴŮõġ
ǰϣŷƷƹƶʱǡ˾˽ǣϾչ椣ԸһЩŮÿߣ߷߲ѣˤˤҵңûŪõľȻš
ͻȻˣ椹ֲǵЦأԭǱԼ
εҡͷЦһţ˳ȥ
ڿеŷƷƿ˳ȥ˵Լȥȥ
ȴóһ綯ٺЦ㣬ЩŮõģ֪ôҽ̽ɡ
ȥ㣡ҸɻŷƷһѶǸӽ¨קʵĸ첲˻
ʺΣеĵǣϸôȥһʱ䣬ҵļҵFBCǻõˣҲжˣ˵ڽκΣԼƶĻսƱػ󽵣ʱӦ
ĵȻļ죬Ǹͷǳûᣬܵ
ʲЩģȻû뵽ǣҼУ˱ӿ£ߵⲽû߳ɹȴ˸Σ

壬ҼС
װʵķԸͽֻŸͷ˻Ȼȴû䵽ҼУǣ䵽һϷӵУǵͨĸӸ˳ˡ
Ϸɲ书֮¡


1402 س
֮ʱ׼ֻŸ룬Ϊ˷֮磬ԷԤϲ
ʱصҼѾʱˣȻǶ̶̵죬ǣ˵ȴ飬죬пľԼĶʵˣԼҵе֪˶ӾȻĻţȴˣֻܵпİ䣬˲˹׵ģһ뵽¾絶
ԼķȥȻȥ置ƻȳӣӵʹ࣬Ȼ֪置ֵܹģһŪõĻͻɱ֮ԣ³çж
лһΪĵ飬ȻеҼ壬ʱѾˣҲҵˣҪͣһʵжٵʣȻĻ롣
ȻͨʽֺͶݵĽӴ֪һΪµĶֶ֣β̣ǳһжػгرļһңΪĵǣҼеҼĴıѾʶϤˣĻʶȻӲܿҪҼչ󷴻ˡ
شǰܹǣֱֲȥУֻڽ֣ڻྩ·ϣ˱һע⵽ˣóһʱ䣬һһϵĻĴӼѣҼ嶼شΣԣڶڣֲðա
ȥֻʹ÷ɸ봫飬Ҫðոϵÿնʹ÷ɸ봫飬
дֽ֮˷Ĵҿûˣ漴ŷŸ롣
ŸɳլʧĹ˴߽˷Уĵȴ׵Ϣ
ȻֻŸûзɳԶǱʯӴ׹䵽˵ϡ
ֻһã뷢ȴ书ǿϷץסֻӣĴЦţٺ٣иˣٺ٣ŶŶŶ̫ඣ̫ඡ
ϷӷĴţֻӣ˷ܵܵһߣ𼸸֦ڴֲڵֻĴ궯˼£ֻǼ֦һ±ȼǽֻŸڿУһǵȼֻŸĸë±ǹë֦Цտ
ϷϴŰֽסùǺҪļǣո·֮ʣž죬Զڰһǰ书ֱ֣ǣУ粽ĸ˹
ʱϷӺͿİܹˣһĲԭϣĴǿݲݺľԵЩƶͻеĵһҼء
ʱϷӵİ˸εĿϷտӣҲſˮȴҲҹȥѾǵڶοϷӿĵֻˣз׷׾̾Ϸӵðôÿζץء
ϷĿŸ⣬ǽһأȴҿǰֻζ
ܿģҪˣչ涨ҪϷӴȥˣ漴֣ϷǿӲקĴ˻ȥ

ʱᣬУĵ磬ͬһʱ̣ͬճ䣬ֻ򣬵졣
ʱʸոհŷƷ椶ңһһһ׵Ĵɨһ飬ķҲɨһ顣
ȻҲδɹôɳϣסԹƷƽ㣬㴿ɵСأҼҵʱ򣬶ûаŸɹôĻ
ŷƷЦˣ㶼ԹʮҸл㻹𣿽Դô
ȴҡҡͷ˵ðҿҪúõһ١
ŷƷеڵӣߣ֪Ͳ˵仰ˡ
ʺǺһЦҲʱֻˣ漴˳һŵģ֪ôʱ绰е飬֪ԼŷƷֵ
ǣԽǲӣԽⰡ룬ǽ˵绰ιš
Ǳߵе˵Ϲڽҵ绰ˣһϢίأҪڼ￪һ¡صףᣬҪҪμӣ
𣬺Ǻǡһʱ䲻֪δ𸴣û뵽´ô죬ô²룬ȻƴǣңŵĻк壬񻹲ֹǼˣ漴˵̫ҵȻҪμӣţİɣһͻؼҡ
Ҷ˵绰
ȻʹҶϵ绰֮󣬿վһԵŷƷһεͻȻոմӦ˰εץץͷƤƷƽ㣬Ǹҽϡ
ʰѻ˵꣬ŷƷưһۣû˵֪ҸȣȻûҪ
һΣæ͵Ʒƽ㣬ģѾͷΪίǣźͼҪڼΪףᣬҪĻҲμӵĻе㲻ʡ
һ⻰ŷƷҲʮֵĸˣҲʶģҲӴһΣڸҲͮλ˵ίǣҲμףæ˵ʣҲȥμӿ𣿡
ʲɵһ㶣̫ðɣֲǺ졣
ŷƷȴ˵ǣҸͦ찡ͮ찡ŮŮҲ찡Բԣ
һͷȥĻָôأǣŷƷôô飬ңԼոҲȷӦϺһԷҲɾܾǸԺɰ椴أ
ΪѵӣŷƷֻ˵һǸŵˣɣҲһȥҲ˵ǴõϢĽȥܿ˰ɣ
˵ˣȻپֻܾõ˵ͷε˵ҵȷţµҪ֣ǣʵǳţҾ˵ŵ㣬ҳҽҰԺ
أϻһس֮ȴǱˣ
һ˵һʶĿԼµġس֮
漴ʱ˳ȥŷƷư˰֣ϼ
ŷƷƿʵıӰζղźĪĻسˣس
ŷƷҲǸ֮ˣϸһĥԺͻȻƶʱϼġس֮ֲ뵽Ҳйƶ֮ˣ˲ˣס߷ߵʣ쵰ҹ


1403 ؼ
Ѿ֮󼪣еŸ˻᲻ڽжҲڵԼڵĹƶ᲻ᷢĿǰҪǣ椾ףŶôԼ͸Ҫˡ
ϵİһҪλ
գʼæټ£һŲ
ҪڵʱʲŻȴǸоڸԼ˵һӣȻתһϤĳӣֻϵĳƺЩϤ
Ҳתһ̣γҲͣӳһϤˣʿ֮󣬲ɵһ㶣Ȼɽ֪λүΪʲôҪԼ
ֻɽЦʣʣܵĵͦģ㻹ЩҪ̸أȴˣҺҰ
ʿһۣγֻһλ˾ȴһλڶûУô¾˵͵
ȻʲµóҲǸ֮ˣλ˾ʦǸ书֡
ʲɵһ㶣漴ҲǺǺЦãϹΪֻһƽͷϰգкҪ°
ɽ¶º͵ЦݣȴǿƲסҵĿ˼£漴Ц˵СӰʱǻ˵˶ҴôȨô̸¶ҲӦ
һεͷЦ˵Ҳ˵İɣ
ǺЦȻǣʣ߿лҪ˵
ɽʾ·߿˿Ƕص˵ʣ˲˵ΪҼˣѾ֪ҵĶ֮ìˣҳֿǸ⣬׸ɵ𺦣ѾԼҳ˫壬𷣹ˣҲڻͨ⽻ֶȡӰ콵͡
Ȼȴǲưոݣأһʱ䣬ʲôҲ˴߲㵽ƽգȫͷأ޲ýըŮ׷ȫ緶ΧڵҲҪҳԣιԽҷ׷壬һʵȥפʹݣʹʣⱾϽͣصԣ¡
ɽѻ˵꣬ʼæ˵ȵȣղ˵ʲôʲôʹʲôƣ
ϵɵñֶȨȷʵȥפʹһ£Ȼץף̸۵Ĳʮ־壬񣬴ɽУʲžĵ֪࣬ɵôΪ𾪡
ʽλ֤ǺըŮ׷ġ֤Ͻ˵ϷŪһFBCЩˣȴû뵽ɵӣǰϽפʹⲻû¶¶
ĽԸ˵ΪˣһǿռûĿϳԿȻϵǣƱػΪѻĹһҪڣõ棬ǾԲưոݵġ
ɽ˾㶣֪治֪Ǽٲ֪ȻҼˣҲ׵ĸףǣǰշ˶Ӻ֮Ҳʮֵֻ漴ֶʽһ鵱ն׺פʹ֮顣
һ㶣û뵽龹Ȼġ
ּæʵºôأΪĹһ⽻أ
ɽʵ˵ҳ˴ǸңԸ壬ŶӸ֮⣬ҲϾµȷ
һ㶣ɣô򵥣ôأȫ˵ķ񰡡
ɽ룬ͬԵĵ˵ͷʣ˵ĺܶԣҲ˼˺ܾã¶Ȼè壬ġ
Ǿ㶲ѣңΪʲôң
ɽǺЦʰǲըŮ£Ҷ׷Ȼץ֤ݣҲҹʩѹΪƱҪǵ㣬Ҳˣʱ򣬿¾үүҲǱģǵɱμ˵ʱΪҲֳһȻõ˱һ⣬Ȼ޻˵
һƣȻ˽λ˽æĻ֣ܳ˵һŻؼأôô£
ɽסۣ˵ҵ˼ǣӦøԲǵĹܵ𺦣𣿡
лȻɽص㣬ʶ˳֮⣬˲ϧ棬ֺˣƽη粨Ϊη粨ܺȻҼ壬ϳΣӦǼҵļҼֵļԡ桱ȡҼ̫ƽ
ʺܿıе£˲ɽӡ˺ܴĸĹۣ֮ǰӡ󲻺ãֻλǹùѹˣȻطһ飬ûʲôԵġ
˲䣬ʶȻ𾴣֣ص˵ϣİɣһġ
ͻȻĿڳƺԼϡɽһοȿȡáˣұ㡭ȿȡˡ³ç£漰Сء
ʼæ˵ͷ漴˵ϣôǸɿأҪעϢ
ɽһؿڣ¶һ˿Բĵɫ̧ͷ죬Ƶ˵Ըٽ꣬ϧϧ첻꣬ˣһ漴ǿʣʣһаʱ䣬ڸˣҵδЩ˵ģ͡
ɽ֣ص˵
ʼ磬Ѽɽ󰡣
ɽ鸴ӵĿһʣһֹӣ죬ֵͷվ˵ûˣؼŰɣټ
ƺ£æ˵ϣʲôֱ˵ʲôҪ˵һӦġ
ʵĻɽԥãջ˵ʣ֪˶㣬ҲڶԸ㣬㣬Ҳڽд󷴻ұֻڷķΧڣرһӣ𣿡
⻰ͷһ˵ϣİɣǲ֣Ҳֵġ
ɽݺᣬ˵ллллټ
ɽ˳ӣྩȥˡ
ɽ뿪ҲĶпһκĽӴ˽⣬ԼʶһλµĴΪġܼҡеԺ飬ʾʵķΧڣ顣
ʱ㼱æؼȥˡ
ųӼ۶ȥɽóֻͨһֻ룬ֵĺ롣
ɽ֪ӶΪ̵ʺ֮ǣΣǵĸ׺ìܣ֪ˣ϶ֵġ
һɽȥˣ׻֯УĸְүүҪǺֻܵ¡
ʱںFBCķֶӳͷҲոսӴԣ໥һ
ڸոգԸṩһ鱨˵ҹʺλŮҪչףֵĴʱڽоԲߡ
ҲʱͻȻӵүүĵ绰ɵһ㶡


1404 ʱ
үү·ȻһģܾиүүûһأܵƣţܾүүҼ岻һģоֻйҺ
ʱүүͻȻ绰ǽ̵ԼҪ㡾ְأҪԼҪ˽Ϲ϶ûк¶
ʱǶԸʵķǳʱڣʱӵ绰ãֻð˾ܽӵ绰ֱӹػˣʹۣж顣
Ե˵ߥ£ͷĴ󲿷˶Ѿ½½ĸ˽֮⣬Ҽռȹϵ׼Ҳȫᵽ˽
Щ˶ɵӣȻáƤ֮ëĵôҼԽԽǿǴеõôԽԽ࣬Ҽķչͷĳ壬رμҼ屻֮ҼܿľҪԽƼҼ壬ΪȫĹһ塣
ȻҼһʣҼһܴѹѹҼķչռ䣬رǽڰ״̬ȴһԾΪ볣ίسΪ˺Ҫ쵼ִԭȨЩȫСӵԭ
ر⼸죬Ҽ˶֪ϷŪףҼΣ֮ѡԣһģšһܵļᵽ˽ǣͬFBCˣ׼һٳ
ֻ˵λԽжкοһɱһֲɡ
ȴǼæ˵ɣԣ㻹ʵͽܣ̫˽ʵֶˣȻҰŮ˶ۼһǵļȻǹ
ң֪Ѿõ׻֮еܣһӵըǲƻܵģóȻ£Ȼɹ
ģǻ˾ϲ£ҲҲУ˵׸ô죿վFBCֶӳԱߵһ׳ӽµ
룬˵޼ʺжҪϣҪʵļ˷ֶ֮ߴߴ磬Ҫ֪ʵŮ˲ʵҪߡ
һ⻰Ժͽ׷׵˵ͷӲҼĺ֮㣬ȻǸ
Լæ˵
Ҳ˴Ĵָʾͬ
󣬽˵Ϊ˱֤μƻĳɹǶصͨѶ豸ߣʹãȻĻʵ¼⵽źŵĻȫ군ҪΪĻ͸֯ȡϵˡ
ֺԷ׷ױʾͬԸΧˣصֻ͸ܹ߽ܵŲźŵ豸
ȻҼһӺһ˵ȴ׷ױʾǾܾصֻ
ҼҵӣɽõܣλྩܱߵҪʡݼʡҵ
λ˵ྩҼļҼҼļྩжίǡ
˾һ𣬽ͷӶıһ

¹ΣһϵеĽӹ칫Ұȵȣָϰ˸棬λҲ֪ķ֪ǵŮΪ˽еίǣܵί칫¥ȥˡ
øһƼæȰ˵ĸؼңҪˡ
æ˺ֱ֮ϰ˵࣬Żص
ȻƿĴţֻءļһʶס˶䣬Ȼ̧ͷȴǱǰһĻˣֻȻһ£ŵƽʣףίǵĺǻ骡ʻ˳ʺλŮӿЦŹ˳СҲС
С裡ϲ㣡˵
骾һѱס˸ͷݺݵһ¸㣬̫ţˣŮ⣡
лȻԭҶ֪Ϊίˣڸףᣬ̼䣬ײĸ񣬱һᣬứȴһһЦݣһһʢļڻһ㡣
Сסͮ骡ųء롢̡š̡ᡢ骡λŮվһţ漴ΧһȦ̧߸ߵ𣬻ţߺţЦţ˻ֵĺ
ڳŵ׼ͣվ̨ϣĿǰһУΪҸȻԼ1ź11ȫڴˣǧ椺ͻҲڵĻԼ14Ů˱ȫˣһ˵ǶôҸ֮°
˿̣ʲ˻ǧģϣҲԼߡ
ǰǧĵ»ع̽Ϣǧ椴˵ܰȫܽӽձһ壬Լ˫̥ǧ
ҲΣ˵ܺã˼Ĳ֡βڶԼˣʼ棬ջҪԼɾһΡʱ⡱Ȼȫ椡
һʱ䣬Ҽ飬Ҳȥձչˣƻܣǣǰ˵ͶȼӴ󣬺ڹӴ󣬸ռƻҪڡ
ҲûżãǧǱҲûнϢһȾ͵һ£ңھȥĻȷѲҼ
ڴһƬ֮ʣȴһ֮ͣŴ΢ЦŴкȻѽְŶԭףǨأʱҺҴ
ȻŷƷơ
һͷѶæţҲͷųɱ˰Ŀ⡣
һԩĳʾ⣺ţ¶ңҿû
Ŀ¶ɱӦյ񣬻ͷˣ
˵֮ΪŮˣæòǰŷƷƴк
λŮ۵һ𣬳󣬷ʢڴЭ֮£ܿ׼ˡ
飡ɱ˾ƱŮٱͬ졣
һ̣ʱ⡣
ȴǵԼڵĹƶʱ˵ĻһôѿİôŮڣĸﲻæ
ȴֲϣ統̫أƵ˵иʹ置ƻĴˮˡ
ʱ˿̣ƻˮԼ޼ɣһЩشˡ
磬Ǻ˿˶ָ


1405 Σ
޼ѾԯˣҲԵע⵽˶ֻ֮ϾȻֻʣĸָһֻƾȻ˹ͺͺȭͷҲеѯʹˣȻԯȴֻƬ˵˼䣬Դ˵ԴǼһġ
ʱ£޼Ҳɻ˵˵ҲʮֵĲ°ԯһȶȻƽ֣żһģҲȻΣǸһأ˵Ҳء
ˮֱΪϸ겻˵һЩӵĻ޻̸أȻҲֻ˵ЩʹĻסвãȴǼæ˵ǰҲǾ¹ش󣬲ʮֹµģȻԱҲЩ䱸֮ģ˵Ҳʡ
޼ɼæڰ˵ԲףΪ䣬֮Բ˵µȥԭ򣬾ġ
ŶǺǣʧˣҲֻǹڵĶˡ
ˣټһ̸ǳƻ˶ˣѰҳŮ㹫ûܴعȴ˵ҵ˵ɵ㣬֪ԴкοأأѾ˵˰ɣˮּæ˵
޼ɵ˵ͷѾ˵ˡʵڵ֮£Ҳһֱдɣǳһᰮӣ¶ͻȻ֮ɱ䣬ʵ˷˼ȻݱͬȻдʹʱҲڳӦûв
ǣȻ˵ҵɵ㣬ǾͱԴ¿ǣ֮µȷƣԸܷ
Ǻǣǰ˵ҲйĲ֤˵ݺҲԸһܷͬŶˣһʣӦ֪ƻһֽ׵ɣѱףǣЩ֮빫ﻤߴͽ̡ˮ˵
æ˵ˣкʣֱ˵
ˮֶһȦȦӣŲ⣬˵ﻤãƻУ˱֮⣬кܹı׵ϰԣǸı׵ļأ
룬˵Ĵ󻤷Ҳã󻤷δϲ£Ҳֻд󻤷д˷ɡ֪Ϊдأ
ˮּæ˵ֻʶѣΪһ֮طҪúõ̸λǰϧǣĴ󻤷УߵߣɢɢҲֻйﻤƻ벻
޼ɼæ˵ֲף󻤷Ͳƻ뿪ֻǳ飬ɢҰ׵뿪Ҳ飬ŵӦѰ㹫һ쵽ģĻĽݷǷͷǷӣƻֻݾ֮ذˣ뿪ҲӦġ
ңΪˣ置置λģȻ뿪
ˮǼæʾлﻤԹֱ˭ɣ⡣
˵֮޼ɽס˶ˮ20ʱûмˣһʵΪڱչأǱܶأ᲻ʲôΣأ
æ˵ôأΪʥŮÿһʥŮŸԵְΪһ㣬Ӧ֪ģչأֻΪͬﻤҪ²⡣
ˣﻤЩƣˣ鵽˰ɡ
޼ɲ׷ʣֻùл˳ȥ
ˮִҲ֪ԼҪ֪ܣҪĿľǴйʧһµģôԯһֱص置δܼ٣ȻǱֽš
ˮֲ룬ԯѾ󻤷δˣϵֽţƻ׵ļ书ܣ˿λѾ֪ڶϷһˡ
ˮֲЩģҲûʲôµģԼϾƻĹϰ塰ߡûʲô
ֻǣͷ۵ǣˮǵ龹Ǹϵһ飬֪Ӧԡ
ʱԯţڽŵĵ鵱ࡣ
һҹԯп˴Ӱ֪ǸݡסָʾϹȥģ֪ǣԼڽ˴󻤷󻤷һ۱㿴ϸףֽš
ʱʱԯűʹ󻤷֪ˣǴɵģȴҲûϾǹ
ľٶԯſʼ²⣬ݺǳһ£ĪǸйأ
ԯǸ˾ӣû֤֮£˵Ŀǰ࣬ҵ֤ݲǹؼ
ԣԴӻص置֮ԯһֱڽ£õҲʾǱҩԴΪݣչ顣
޼˶ĻҲʼɣҲҪе飬ҲµЩʲô涨ȻǽӴ˷Ƿ֮ˡ
置ƻˣȻ֪ʵĴڣȴʶѾһµӡͲ²⣬ԯָˣǷ֮ô
Щ˲֪ʣҲңԶȻʵĸȴһײļһһıųʵĴơ
ȻҵԼFBCˣԵĴ£ʵˡǿǿϡ
ղŵʱ򣬽˹صͨѶ豸Ȼȴǲͬ⣬һ£ֱӾܽӹػ
˾ܾصֵֻһɻ󣬼æߵǰүүΪξܾصֻأ
ҡҵԭ򣡷ǲܹصֻ֧֧˵
ģʲô̬ȰСΪүүôô˵أ
ǰ壬ϾǴҾһΪ˶Ըͬĵʣصֻ͹ص
ļλҵļ˼æȰ˵
ȻȴȻϹصֻֻ˵ɣǲμλãҸбҪ죬˳·
ԶԶԣǲμˣȥа£˼æ˵
˵űҪ뿪
ȻǸһ漴㰵ʾ£óǹ׼˵ٸҶһĻɱǣ
ŵסˡ
ϾԼļˣּæǰȰͣ𣬱ֻ֣һʱͿ顣
е㺦£֮ƺ뵽ʲôһģæŽ˵ҪҪ˵֮󣬿϶뿪ġ
õ˹ȥ
ֻߵһߣڽߵ˼䣬˭û˵Щʲô
֮󣬲ɵһ㶣˵Ŀ滰
æ˵Ȼ滰˵Ϊ˺á
ֻôӦ뿪Ϊ˱һͬһ뿪û˵ѡ
һĻԲЩɻ󣬡£ôأ
򵥵˵ţûϵģҵ¸棬£Ǽ滮ɡ
Ծ˶Ȼ⡣


1406 ŮϷˣ
ҲЩɻȻ˶Լеˡ
ǼȻѾͬˣԺֲʣֻա
ֶһ𣬹滮սһʣ
ʱڸλ檺ŮǾٱźţͻȻһ£æߵߣţȾˡ
ҲǴһæ£ǣˣҲ²
ϹոˣĻмƻֻӺһˣģӽ쿪ʼ໥ල˭մơֻô˵
ͷһϲʵ뵽£źȾƵģ椺˾ƣ㲻ڽڻˣԼҲܺȦȦ棬ΪԼˡ
ȺȺȰҲȣӾȾƣһ˹ȥֹѾͷȴûסڱ㿪ʼͷˡ
̫ˣңҪߴһشܡ
ʱֻȵŷƷƾǴ˵ڣھƾ£ԷƷƽûκΡ⡱˺ýãĻ׷ʵʲôܰ˵
ֻƷʵ˵
һ⻰æ˹ȥֱס椵죬ȻµĳƣпҪ˵˹ƶܺλŮȦȦܣⲻҪ
ʼæ˵Ʒƽ㣬ˣ˵
ʷӦôλŮһ㶣ȴҲûֻ򣬴ҶЩˣҲˣǻƽʱʱ򣬿˷ôסŷƷƵ֣϶ġ
ֻŷƷÿʵ֣㿿ʵļϣ漴ʣû˭˵˰㣬أңҪߴһܣءŶ
ǼæסŷƷƵͣƷƽ㣬ȷʵˣˡ
һѶŷƷеľƱ
ֲ¶Ļ˹һקʣڸʲô˼ҷƷƽȻҪôأǲ¶¶ĳ°˵ôҿĿ
һƣѲСӣʵͷۣѾͷ˵ʲôϽһȥ
٣Ųһ㣡骺˵ԴӴӽѧһдȴƣһ㡱ΪСѾͷĿͷ
λŮУΨһûкȾƣʮѵľųأֻѾˣΣƺѾµʲô˳һ˼ŷƷЩɸ˵ܡ
ŷƷƣųظܶŮһҲûΣ̫ϤǣŮ˸һֱϵȻһ㣬λöû֪ͨĵʵ̫ɺ˰ɣȻ֪ͨġ
裬ϵԶãͬΪʵˣҲǡСųȴûκεġ⡱ͬһ㣬Ȼ̫ϤŷƷƣ˺ŨĴ⣬Լڼ䣬ʾȻҸŮˣЩġ
뻳еʱǽһ˷أǰܺģҲԶĴྩ룬Żÿ춼ֵԼˣɶûУһһӰԭһŮ˷չȥˡ
ųԽԽߣǶһƣҪȡ
ȻҲʱۼֿʿų椾Ƕ˾Ʊһ˹ȥֶ˹ȥأôܺȾأ˺˱
ųؿżӣʶԼΪЩ嶯Сתȥ
Ҳ֪ԼЩȷȱٶԳص飬Դ֪ˣĸĸҲ뿪˽֮ʻûеأæס椣Ǹεĸο˼䣬ԲЩʵ̫æˡ
ųûĵһۣȴҲûж˵ʲô
ʵϣųҲʵģȷæңûȻҲıԹϾŶǾҪԱ˵ͳء
Ҳʹų椺ȾƵʱֻǱߵŷƷƴ˵ûкȾƣƭǴҵġ
һ⻰˲ɵһɨˡ
ˣһΪʲô¶أ˰ġλŮ׷˵
Ѿͷֱ˵Ķ˵СǲвⲻϹ
˶⣬ȴ֪ģεĿһŷƷƣҲüë֮⡣
ҲˣǹϷˣͻȻ뵽ô˵ҲǸ书֣ô׺
ֻεҡͷЦǺôŮˡ
ʲٴˣǣӵųԱ߰һ꺮ů
֪æҲûй˼ҪæҵģȥæľˡųҸ˵ʵļϣ˵żļϿһˡ
иˣرҲ绰Һúչ㣬Ǹոջྩû죬Ȼ㣬ȷûʱ䡣
ųذһۣ˵żÿ춼Ҵ绰ҽ裬Ҷ˼ˡ
˵⻰ʱųеҸЦ⡣
ŷӦأæʱ䣬һúõ
ųȴ˵ֻҪ㲻ҾŶЩúѾ˿սͳһսߣҪϵ󹬣ǱλԶһ㡣
һ㶣ֲԼջؼҵʱЩŮȫھһصӣԭڽʲôսͳһսߡء
ˣ椿תӣĵҪžԼʱߵ뵽
رҸƷƽ㣬ûֹϵİɡʼæ͵
ųصһۣƷƽ㣬Ʒƽ㣬һһƷƽ㣬ûйϵŹء
һƣ֪ô
ѵôҶģͲЩĵˡųЦ˵漴λãʹһȥˡ
ɳϣŴССλŮ̵ģѵԼŮ˾Ǿ۵ô룬ôģ룬ܹһֱôȥöð
֪һ϶ѾԶˣ椾ѾʼλøʲôͳһսߡˣеŮһҲ顣
뵽ˣȻʮֵ˷ܣδӳġ
ԽԽڣԽԽˣʵҲԽԽˣ֪еǷᰴԼԤУе㲻ģرҼҼ壬ôһ㶯ûأ

壬ҼС
ʱеƻɺҹ磬ȴһƬڣֲָҵļ˶Ѿ˯ˣҹģҲֻǵȼ򣬻ú͵ƣе΢ĵƹ⡣
ʱҼķУһ̾Ϣ˯֮󣬾ˣȼһڷػصŲӣʼշĲ£ߡ
ţ뵽ʲôæһۣ߳˷䣬һܵĵҡ
ǹѺǸϷӵҡ
Ȼ֮󣬾Ǿȵķ֣ȫϣϷӵĸҲȫ˵ϣԲѡ
ã


1407 
쾪㶲ѣæץһԲѵĸ֣һ̽Ǳ˵ģ˼˽˹ȥ
ǼæץˣͬˣٿѾϵľȫøϵġ
첻ɵһ󾪺񹦣벻Ȼ͵͵񹦣д
ңңô˴أһֱûзôش顣
찵԰ûڲѣض㡣
漴켱æǰ˸˹ˣȣȻĻԼµİ书ԶԻָˡ
𿴻Ϸӵ书֣еҼеİ˴աԡֱΪǬޡ㡢롢ҡȫ书֣͵ҲѾﵽ˺ڵľ硣
һΪô˹ˣҪһЩʱ䣬ֻȾ书ߵĻ
ܿģλǬĻ֮󣬳ϻ̳Ͽ֣æڵϣ°²𷣡
˵ڻʱϷϷһʱʲô쳣ΪΪͻȻأ
λ룬漴˵ûаǰһֱռķԸпûκεʧȥĵطҲ޶ģԹʳҲ޶ġŶˣͽʱϷȺδֻӣտųˣˡ
һ⻰첻ɵһ㶣Ժšӡ֣ʱ䣬뵽ʲôɵôһ
أֲúʧȥأѵΪϷӰŸҰӿ˳ˣ
ŭѣæץסλ죬ݺݵʵ˵ԭԭĸϷ򣬲κ©ȻĻСĹ
æϷȺտֻӵԭԭĽһ飬һֻڶһֻ
콫еۺϵһ𣬺ܿıóһ²⣬һεֻӣӦϢģңȻʮҪϢڶεֻӣܿԼ׵Ÿ룬ȺεϢȻǱϷӿˡ
أǧ㣬ûƵϷӾ˸ļƣʮһֱװɵûһ̫˼ˣ
µ֪ǣϷӾҪʲôأ״ݸϢʲôأ
ʱԼ׺ҵҪٶκжˣô˵ݵϢӦòǹʵģôпǹҵģԼ뵽Ҫȡ֮ҵǸϺ궨ȻҲ뵽һ㣬˵ҵӦҪˣңȻǴ£ҪȻĻײðʹ÷ɸ봫ġ
ּȥܿı뵽һ£Լõ˶ӺŮϢҵǸǰӵ֣ѵͲ֪ӻһŮ˼ԼַҵǸΪǣԼʡİ취ȻҵԼŮᡣ
һ뵽ܿı뵽һԼĵĽǾҵܿҪץᣬһԸһǣʣ߲ǲģ٣ǣкܴõģΨһѪȻжϾԼŮ
ܿģͨһУ漴뿪Ҽ壬ֱᣬԼŮѣ˵Ȼһͷε飡
Һ˵ص㣬Ǹ˾ܹڷӵģֱӹѰҵ࣬Ȼûеõ׵ŸϢȴܹ˿룬ҵࡣ
첻ԼİΣңҲ˰˴İΣֱеĽҪȷԼŮǲǰȫġ
ĽҪĽֻǣʵľƻ㱻һĪϷӸƻˡ
ʱϷӣûԶ뿪ǶҵĲԶڰй۲ŸոһУҲҪĽ
ϷӲķӣֻװɵѣֻŸɻҼ壬Ȼ֪ʲôݣǣҲϵˣȻеҼ˴ݸҪϢ漴Ű˴ע⣬ժϵֽ˿УѰʱٴ
Ϸӿֽ֮ʱɵһ㶣˵ĴеҼҵʼ췴ˣҪץŮᣬЩ飬ϷӴΪ𾪣ƺûϵᷢ飬˵ȴһĺϢ
ʱϷͬķõ촫ݸҼе׵ϢӶϢжϳòϢһǳżһԸðգٴν뵽С
ϷҪĽ
찴ԼԤ룬뿪Ҽ壬Ϸ٣ȷ뿪֮漴ַصʮҡ
ѵλϷȥ֮󣬲ɵôΪ㡭㾹Ȼһ
˵űҪ֣ȻϷȴǴһץץУСӣΪҵĶ˳߲ϷҵļȺͽǸ죬Ϸʮ꣬Ϸ򱾸ŪǣϷ֮ʣֻҪǽЧϷϷǺúõĻţ
ס룬ҵļֻһǾ죬ı֮λ
ϷȴǴޣϷļı֮λ죬ϷϷǾ仰˳߲ʶʶϷ񹦰ɣ
Ϸ˵ţƽŷھ뷿ܽľ봦ͣһץǽ˴ץ˴ӾϷӵӺ͵֮ٵתţ漴Ǿֹ֮˫Ʒһվ֮ע뵽˰ڡ
ղŵʱҲøĹΪ˴ˣ书ϷӲǾ񹦵ĹصǾ˵Ĺܡ
ܿģȫ۾Ҳڿٵϡ
ǡ񹦡ڡ
֮Ϸӻ䣬˴³պͱ֮֮ǰΪͬȻһ£໥һۣϷӸǰ˵μ
Ϸĵ˵ͷʹþ񹦿˰˴ǣΪá
漴Ϸ˵ţӽտʼǰЭϷҼҼ壬죬𣿡
˴
漴Ϸ־尲һжƻ

ᣬ
еҼ˵ıʣûԤϵģϾˮûнӴ
˿̣ʵĵǣԼҵļƻ᲻ɹأ
ΨоĵȴȴǲȡʩȻĻͻŪɳ׾ˡ
ʺǺһЦһһɣһҪĿҺ尡μҼ塢Ҽ塢١ҼԼҼǿ˲֪ٱôװңҼǧٶ꣬ĹͬıӪԼ˵أ
ڱУʶԼĵġ


1408 ɵѾͷ
ҲʱžƱ˹գգ۾˵ְ֣Ⱦƣ㣬㲻Ҫߺ𣿡
СһۣѾͷȻҪأæڻУǵͷһ£ǸɵѾͷְְ㻹أôأ
ְһڣʶĶһ£СһȣǼæܿˡ
⺢ӣҲûж룬ݸľƱһ
漴ֿС椶һߣһ໥˵ЩʲôĻ˹ȥ
СףҳίǣλӱģҡЩǸε˵
ȸѻ˵꣬С׼æֶס˸죬㣬ˡңҾ㰡Ժ󡭡˵ֻˣ˵ٴˣ¸ûйϵңҽҲҰְˣ˵ܿģгоѾˡ
ȻЩʣŻǣ˵ҲĻ
񱾾ֿÿŮ漴֣صĵ˵ͷãҴӦ㣬һһúõŬģⴴõ죬ɱ
ɱСҲ˾Ʊ
վһԵȻ֪˵ĶĻĽ椱ڿһ𣬡С˵ʲôأ˵ôôء
һЦϬһ˵£
漴ֱһ𣬴Цѡ
ȴǳûס椣ȥͱﲻסˣȻƶûзǣλŮڱܵ£ʹˣӵұסСףס˸
СԵЩңϸӵĺȲæѣ椱һҰҺޣ첻µزµ椣ĻʣС׿һĻȻĽѣȴûæҵӿˡ
Ÿ椣
Ȼǹˣǣһȴŵÿ󡱵һΣڶڣڣȴûô࣬ſڣղ˱֮ܰ䴽ݼŨŨ⡣
ʵĴֺܲʵڸץץܿı椵촦˽ȥסаŽ۱֮󣬸סһһ̱ʻУŶҵˣҲҽҪң
£
һ㶣˵ϻһõʱ椺ˣǽֱӺ͸˯һŴϣҲǲ֪ġ
񣬸椿ǽȣΪ˻ĹΨһŮίǣԼ椷˹ϵһôԺ鰡ȻԼʲô״ȻŹƶ椷ϵ͵Ҫ椵ԣֻһףһȴٽһȡж
λŮУ书ϸߵŷƷᣬʺ͸һߡ͵ࡱɵüͷһ壬Ψ²ңİʾվһ
ȷʵͦĵģҲ٣ıȽõŷƷƵİʾ֮ߵʺ͸ҰĽǣһ˶ˣȻȻҽǣд
ʲɵôΪҲһȻֻϾЦ˵ٺ٣ɣҲŵģҲҪ͵͵ҡ
˵ţ˵ʵϣ˫ֻסʵĲӣסʡ
ʺ͸һ㶣ĲᰡԼ˭֪ˡ
ţ㣬ĺ˰˵˭Űŵʵ
һץסʣţô֪˭ٺ٣ҡ
Ҳסʣʡ
ĺˣҲſˣ⻹ǡʷϵһΡҵŵŮأͻȻһ֡ˡĸоһֱţеһŮŵǼ£ÿŮױˣΨûŷƷơ
ŷƷĲᣬֱš
ѾͷѾ˯ˣ豧ķ䣬˷ţ϶ԼŮˣŷƷƺСӻ֮⡣
ӾȻҲߵʵߣ棬קסʵĸ첲Ҫң
ʽסһ㶣æŪѾͷû˵СѾͷһʲôףϹ
еҲϣǡǡ㡭㻹Сء
Ѿͷȴǲĵ˵ҲСˣûֵˣ㲻׹ң㻹˯أڲҳŲţҸн㡭
ʲܻվɳϣŴҸϣʺڱ˯Ρ
ȻλŮˣûĻѾͷźţ㺰ˣԺ˯˹ȥ
椵书ȻҲͣǣҪԼһΣǸŮһ޻ֻ
ֻв˵ŷƷ˻骵Ļʻţλӵġ֮١ȴҲ޿κΣֻܷ߷߲ƽĶ˽С
գŷƷҲɢȥƣԼʹ죬Ըһѣ
һҹޣĵĸлһ֣ơ
ƿǸöⷬ龰Լ龰͵ǰԤˣţõĽһὫⷬãܱʵġ
ۿҪˣλŮ˵ɵĵǣкӵĳԱʮŮֳ֣һ˯ķ䣬һ˯˳ķ䣬öֵҹôȥˡ
úøλ֮ʶڿУоЩǿĹƶǿʼˣɵһġ
ʱһòӵߵߣ˵ʣû¶ɣ
̧ͷһǷӶӳͼǸ༫Ϊ£Ůر˫˵ͼͻأǰһæ˵û£ȥɣ
ͼΪŮĽҲ𿴻ŷƷƣȻ֪һЩ˻ʺŷƷƹƶ飬˻˵ļ尾뵽ŷƷʱʹ࣬˻ʽѣȴݣ˰죬ջǹ˵ʣңū澣ҵһУǻʵġ
⻰Ȼ֪椵˼ȴȻܾæ˵ллû£ȵ¥ػøλ˰ɡ
˻ֱ׵ľܾͼ¶֮ɫ߷߲ѣҲܵ¥ȥ
Ӿļһ㣬ɳ˿ʧڵҹɫ֮С
ܿģʵӰ˽һʽݵԺǽ⣬˽Уӣһγй
ʵȭͷ߬ǰǰ죬ʱԱһ㣬촽Ŀ¶̰֮ɫе˷ܡ


1409 شջ
ִӽγһӣͬǹСмΧͼӲʵĴڡ
ҲʱʽݵĴŴһŷ죬߳ڼװӣһӵ˼䣬˽ȥ
һʽС
ʱʼɽɽĶһݡϡʵϣʹʵ˴ӻĹȡҪڣĵʩѹṩһҪ鱨ǾǹҼΪԱܿܲϧ棬ȡҼ̫ƽ
ǻһ㣬ҵʽݣǲʴʹĹݡ
ʲ룬ӣȻҼˣҼֵæ˽ȥҪЩļһڸʲôıơ
ϵĲˣβǶFBCֶӳӶ˵һ¡
֮ǰFBCԱҼˣԼԡ֣ܼĵص㣬Ϊ˱Ⱪ¶˹صֻͨѶ豸磬Ȼȴǲϣֻμӻˣֳͬʵİ취ֻǡ˳·ѣǴҪĿıܵĻʴʹҪԼ棬ʣѹԱȫҼ档
ʱʱ򣬽Ȼ뿪Ȼȴܵĸ֪һҪϢ˵Ƕ˱뱣ֵ绰ͨңҪפܵĻʴʹȻǹкôģȻͬ⡣
ĽΪ˰ȫǲһĸɽˣӺͱˣҪصǣһȷҪ˵ȷפʹĻĵĽըŮ׷ʸ֪ʴʹңFBCɭʮԱѾˣֻʣʮԱɵСֶӣܵļᣬҪչĹȴûжİգҪʱʹѰİҲνҪǣҪѺըŮ׵ϣڣùϳ׷ʣ
ǽľ֮FBCĺ֮һжΪ˹룬ҲΪˡ۹ˡ룬FBC֯Ϊ۹˵ִ֯УδйʧܵľһΣӲʧܡ
֮ǰʱ򣬻ɭ쵼ֶӣ֮Զ˻Ĺûи֪ϼܲţû֪ͨţΪռͣҲ͹ʵˣȴ޷ٳȥˣҪ֯ȡϵѰҰȴϼѡ
񣬼Ȼܹϲʴʹһĺûᰡ˵ץһһ㣬ԣ˻᲻ĹΣҪľòʴʹ֪ڡ
ǽµĴҪĿġ
ԣʴʹ֮󣬽£˶˿˵ǰĸ˵ʹãFBC£ҼˡҰݷûд³˵
ȻʱվԱߵȻû̫ߴһ˵ȴǺܴĲôҲǾҪԱңͺôģǰҲԲܶݶæǰקFBCĳԱһѣ˵㶮ذǻģǣһȥ
ȻFBCȴһƽڵأȥģ
˼״ҲǴһȴҲǰۣʶº̫
ʴʹͬǾ㶣æʵղŵľٶһĽͣΪʧ񣿡
Ҳʱ֮ͥ߳һ绨֦չŵ˯£Ť֫Ůӣɢһɹǵɧζ˿ˣסѪš
ŮӲǱˣǲʴʹķ˴Ůʿ
ֻ὿ЦŶϵۣôôôأװģֲأǣҵȷȲˣˡʧ˳
˵ţڳ˫§ס˲ʵĲڲϺݺݵԵ˼£ȴǼæƿӣҲˣҵȷйҪдȥϢɣ֮ҿ϶ȥ㡣
¶֮ɫһ߱Թʣһ߳վһߵFBCֻܶɫԡ
¼״ɵһ㶣ĴĴǣҪϢҪ˵ɡ
ᣬ˵ͷ
漴һ²ʴʹԹðɣװģȷйҪдķϣҾͲΪˣڷ㣬Ŷ
˵ţŤ֫¥ϡ
˶ôŮˣͱˡ
ʸɿæֲʾǸ⣬ɽŻعFBCŭˣ𣿡
Ҳת˵ղ˵FBCˣôĹأʲôҪ𣿡
¼æ˵ŶûûСʹ£ղ³çˣ£˳ȥˣ̸֮
Ҳûж룬˵ͷFBCϾǹ֯˻Ĺһɵ飬ʺϱ֪̫
˳ȥʼæͶ̸
FBC˳ȥ֮󣬼ϲȴͻȻ¥¥ϽӦǣĸ첲һһ䷿С
ִԼ˯óһ֤ݸ˿ãFBIعᣬղ˵FBCˣѵ֪FBCĳԱܳ𣿶ңǵ˵棬ǵڸʲôʲôҪʹأ
FBCµ֪˶Է֮󣬲ɵһ㶣³æʵ齻˳ͬǴһ֪һöԣȴе³çҺԼ
ἱæ˵ǸɵƯҲˣڣFBIר緽ʽҪ鱨عڡ
´ϲжֻǵǰ֮ʱССĳ嶯һ¡
ἱæһۣȱˣ˵һ˵һһ¡
FBCǴϲްջæŴ¹ȡ̨Ϣ䡣
ȻҲʱһӰ֣ѽ壬Ѫӵˡ
״ҪУȴǱ˶סͣϵ˯±˺ˣھ㶲֮ʣȴǸоԼֲ֮ϮȴǷ룬ģشУȴмǿϮĹ֮ơ
Сʱ򣬴ιȥüΣȴֱŪˣ֪ʲôһ


1410 ޵е
ӰȻʡ
¥ɷʱʶڰоͿע⵽֮Ϣݣ˿һЩʲôǣȴ֪ģŮ˾Ůӵݲ򵥡
ʵ°¥¼˺Ͳʴʹ֮便ʲôĽףԼӴᣬFBC֮ĶԻʱɵôΪ㶣û뵽Ů˾ȻFBIŮعԲʴʹ˵ݻ뵽˻Ĺֱ
Ϊɺ޵ǣ˴һ𣬾ҪܵĽϣ䵽ڣһǵֵĻԼĿľӪҪȫˣʰңҺԼļʱȻĻһо군ˡ
ʱһɱǣŮ˱ϾפʹķˣɱڻĹĻڻĹ˵Ҳż𺦣ԣɱá
ɺϵǣʵĹƶǿҵԵرĿܣϴҲһŮողĻԼ·ͼŮعûбҪ飬ԣСʱһ㶼ɿѴڵȥ
ֱ㱨˵¥µѾ̸ˣʴʹ˽˳ȥʴʹ¥ϸͣƶҲոɢȥˡ
ԺһʣŬ۾ſһӵӣַߣȴҲܵ˴δйĿ֡
ǣΪһרҵعȻԼְæԵӣֻǣһʹ㶵ĿʣƺûмһӾǿŵĿʣ˵㣬㾿ʲôˣ
ʺǺЦղŲѾʶǸˣңһΪǿˡ
һŭ˲ϴ·ҪƴɱȻֻǸعȴû书ҲˣͲʵĶ֡
Ҳʱʴʹ̵ļ͵¥ÿϣС޴ᷭƸֵ꣬飬ҪǽͻȻй͵õĻŲϵĻء֮󣬱ǸԳFBC֯ԱӣȻȴǸҲˣɵЩɻ󣬵ǣҲ֪FBC֯ĳԱصģѾ뿪˰ɣҪҪҪرĻȻٻġ
ż͵¥ϣ·䷿ʱȴЩ쳣춯ﲻ˯ķ䣬ֻһõķ䣬֪ʲô飬žԴ˷š
ȻһţͻȻӼס˸첲ѹӣá
ʽסһǡء
ʴʹҪкȴǱס͡
ʵϣݵļڣм˱ʵ½ˣȥˣҲûˡ
䷿䣬ʺʹڵķ䣬òʴʹģҪһ￴ԼʲôǾĲӦøĴۣ
ʴʹ㶵̧ͷԼС޻һ˿ңһĻѹµʱɵشš
ַŭκһ˶ܲ˵顣
ֻ˵ſ졣
Ƿſ˲ʵ֮󣬲ʴʹæеǾʲôˣȺܣ
ʺǺЦҲˣոսʲôĽףӦñҸɣ
ոѾ㱨ˣΪ˱ҼӰ죬ǲϧ棬˲ʸ˾޶¸ңྩԼʡΪҵ̵ơ
Ϊɶǣ˽Ӧ˲ʴʹһ󣬾ǷŽFBIعԱǱڻĹЩʲô黹ʣ¹شһʼʱ򣬲˽һЩ涼ǵõҵ׿ϵģΨһ㣬ҵû˵
ǣʴʹ̬ôΪ˱סҼĴӦˡ
ʱʵĻɵôΪ㶣û뵽˵̸Ǳʵ֪ˣӾ㶲ˣʵ㣬㾿ʲôˣ㾹Ȼ֪ô飿
ǺǺЦ㿴ʲô
䣬ֻʵгһֻUôСĶᰴһ°ť沥ųһϵеǲʴʹ̸֮ݣȻֻһͷǣһֲ
㡭ʴʹ
ʱʰ£ŻĴᣬǡಡһ´½¿ٳһذףȻʣȻ㹦ǰʵ̫СˣֻʽֵһָһУ㽫ذӲŪˡ
һֻ̣һͦ˼£ժͽף˿ӣЦǺǵĿŲʣĲûȥ
̨οֻһ飬˵Ļ֪һôġŴ˵
Ҳ˵ŭ˵ҲģȻ˴δйĿ֣ǣұɱ㣡
εҡҡͷùǸFBIר΢̨Ť˼£ˣֶ˵Ǹ߿Ƽ˵ȴСơ
ʺʹǾѣ㣬㾿ʲôˣҪʲô
ʺǺЦҾҪҵˣըǹҵŮԪףҽʣǴعǰҳ𣿡
ʲôȻȻ㣬㣬㡭˾Ӷĳˡ
ֻµĲFBIר΢̨ǽʺ˵¼洢˵̨֮У趨˶ʱͣʱСʱ֮͡
漴ȻתĿһ֪ΪʲôҪش𣿡
ʺʹһۣʵǿ͸ʾʲô⣬ֻǺǺЦΪǺܿҪˣֻ˲ұܡ
䣬ʵֻȻһץ˵ץУһԽѣ˵ϣҲвʺʹˡ
ʽ£Ѹٴֳ϶˵ʬ뿪
ڲɵıڻ£ոһƵ꣬ϢȴͻȻƴˣ֮Ūˡ
һ̣˵ӱʺµС
ʷԸ󲿷ֵͳֻ˰̧˵Ӻʬ壬ȸɽ
Ҽ˺FBCľۼء
Ҫ׽Щ֮ˡ
Ȼ벶ȸںʲ֪ǣոյȸɽͱһ书ֶˡ
ʴ˿̣ȴǻȻ֪


1411 ʵţ
˵ɺϣƱ˵ͬʱҲ
һҹһƽҹʵԤ֮Уеʡ硱״̬ᱬģΪؼ£һǳҼˣǻﾳһҵ֣ǹҧ֮
ֻǣʲܵģȥҲû㵽гһĪϷӣļƻŵҵٳδ֡
Ȼڴʱҵǳõ׵Ļ㱨ֺ֮׷֮վϣԼбҪ׸һʣ±ϾϵԼԼ
ҵ֪ǣõͳΪʵˣС˵Ļǰʽ̸˵ģĿģҵͲ˽ʵʵʵʵϣûнӴʵеʣֻ֪Сӹƶˣսƻȴǲ֪һ书ɲļһ
ټ״ҵ˾Ҫ׸һʣҪжᣬ˵ٲȻһŻЮ
ʱҵڱԷ󸽽ѾʵˣʵȷŮˣʵŮ˻϶ۼ͵ı
ʵϣʱҵ֪ڲڼңԣСģڰй۲죬Ÿ֣ʮþȵץᡣ
ʱʣȴǻȻ֪еΣ£ȸɽ
ԡֺͽԼҼеͷ˿ۼһֵĽ飬ҪרʵߣŮ˾ʵߣҹ˵еŮ˶ۼȴõʱʵŮ˱ֶ֮ԣǾһŮǷֿʱҪж
Ȼڶ˶ڱĿ֮ʣֻǡء˴඼书֮ˣǼæԵվս״̬ػΧFBCļ׼׼
ȻҲʱֻϵȻǻģ˿ڹܿģֻӺߺѽѽĴӵŽкأﰡ
ҵϸһɵôһ˵ֻǶվûˤ˶֪ʲô顣
ּæ˹ȥүүô¶ô˴أ
ſߺѽѽ˰Ҳû˵ȻͲ֪ʲô飬֮ǰӲʴʹĹ֮г֮󣬱ȥ˾ƵϢȴͻȻ˴ˣװԺ䣬ȴǱˤˣͲ֪˭ɵġ
ʶЩٿߵˣǸһﲻ֪ʲôʱ򣬾֪ʧˣʶ²ϵˣ£ȫ䱸׼ս
ֻûзʧˣæŽʵ£ʲô
û˼æߵߣһץ죬ݺݵʵ˵ʲô飬һﲻȥʴʹȥΪλʴʹأ
شֻ˵ģļһ˹ǻĹе֣ʹṦ
ʶĴеǹɱ
˵ͻͻͻĿǹֱˡϡãڵأȴҲûпʲô
Щ˲֪ǣǲʴʹķ˴ᣬѾ˴ѣʱѾ޷жˣǸӲ֪ǣѾʵС
æ½ˡʬ̧ʲôˣ̧һɵôΪ𾪣ȻˣȴʶֻFBC֯еˣûмʴʹʶߵFBIŮعᡣ
ô£ôǹҵأΪ
ʶĿһ۵ϵʬ壬Щ̫սһɵôΪʴʹʹˣôɱԼҵĴʹأ
һ⻰˾͸Ӿ㶲ˣæʵʲô˵һ飬ǹҵĴʹôأ
æ˵ôأǸոռʴʹķˣôϴأ
ҲʱԽϸߵͻȻΧЩ쳣ֻ׻֯жƵǡֲָܹڵҹļ¼ͼ񣬸ո﷢飬Ƕ¼
˻֪׻֯еȻ֪ģһãȻ׻˵ˣæеãҿ쳷
ȻҲʱӺڰ֮дһϤ֣СаΪ׻еˣȻ˽ͨУǼͼ죬ѵ˼ҹ𣿡
䣬ֻһʮ䣬ˣ׻еֺͷ
漴Ŵӣ׻еĵֺͷֺͷ
ͬʱǵӿֳһ׻֯еĸ֡
һĻֳ׵ɵˣôҲû뵽ͷȻˣңǸղŵΪ¼ƺͼأǸղŵΣ֮ǰҲ¼ˡ
ʱ䣬뵽ԣתѰңǼһﾹȻʧˣˣǸͽʰԵףͳͳԵĵˣ˵ʵĵˣ
ּæ˵˵
ֺͷ˵㻹ʲô˵ģգͷҪִмҹ棬Ż֣ռҹ棬ñ͵ǹɣ
˾ĿǰһУֱûתζһУʵ̫ͻȻˣһ̣ΪFBC֯ľӢȻ᳹׵ķæк£翹
ȻֺֻͷֶŽ˵ЩҹţΨһԭɱ⣡ߺߣǹʹӦñҸ
һߺߣδʵ
ټأ
Ҳʱһصɽ֮䣬鷢һ㡣
䣬һž޴FBC֯ĶԱҼˣֺͽȫС
Ȼϵã׻˵һ󷨱ܡ
ֻ֣©Ща֮ͽһӣ


1412 㻹䣡
˽Ǿ㶲ѡ
֮УΪȵҪ֣Ϊ׻֯еһԱȻ˭뷢ܵҪ书ִУ׻֯Уһ㶼Ĵͷеλͷʹõģ񣬾Ǳһ֧
ˣʡ
ܾ֮еˣҼˣ඼ǴƬϼʣȴǺйĽӴʴˣڽFBC֯еˣֻ֣Ǵڴ˵֮УʵϣЩҲֻǵ˻ĹĽ֮󣬲֪ԭըŮˣֽʡ
ּ֮˫Ŀ֮¶˷ŭ֮ɫ޲ҪʵѪʵĽ֪׻˵ļҹ棬նȻһȻǾʹʹĺʴһܰɣͲˣи֣򲻹һ
ֻֽкʣǰɺޣգӾҪ
˵űʡ
ȻɿȻϴŵЦݣֵӿ֮ӾȻһһ˦ֵӣȴֻʹԼǿ˵ֵӣֻѾͻ˺Բĸˣֲ׾ĸ֣ʵȶԶ͸ӱȲˣʸͲмֽ֡
ֻʺǺЦߺߣ֣㻹ҽ֡
䣬ֻʵԱһٿֵӣǡಡһ²ԿصĴܾ֮з˳ȥģԵڵϣˤ˸࣬
񡰵ҡ˫Ҫ̬ǣʹԼ֧һž޴ܾһ޴ɹŰһ㣬ҼԼҼйصȫУFBCЩ£ҲԼ
ʮ׻еĳԱ׷վܾ棬γɺΧ֮ƣֱʴ֮ˤڵϣͷΧ£סֺֻ֣ͷ˵֣أҪ翹أӵķϣǻԡ
Ȼֺͷѻ˵꣬սթ־ǴӵץһɳֺͷֺͷĵֵЩɳ֮ʱȻȥкȻһǹ׼ֺͷ۶˰
ȻҲʱվԱߵĵֺͷִһԴеǹһԾһţһű㽫ֵ߷
Եϣˤ˸ʵʵ书ʲ̫ԶͷҲкܴģͲ˵Ķ֡
վһֺͷˤԼ£æһֻźݺݵĲȥԤе²֮һ߹һĵ棬ǵ
ֺͷҪǰ׷ϣֺͷ˵ɣһִģҪֽ࣡
ֺֻͷ𣬺սһ
ͷ֪ƻļһ߳ҪǣǼ֣ŻСҲⲻɽ
ͬʱFBCЩȫһĹսעеϣŵĿİĻ꣬ôҲžûκο֮ĻըŮҲ̫˼˰ɣ
´ʣĿ֮г˷ŭɫʵʣըǹΰŮ񣿡
ʺǺЦʲô֤˵ҺըأҲᣬգҪˣЩûеõҹɵ£˽Դҹţ֪ģֻһǾǸɱۣ
Сӳɫһ䣬˵СӣδҲ̫˰ɣӵҪ㾿мＸ
˵ţֻʣ8ʹ˸ɫͬԼܹ99ǹһ볯ʿֻʱ䣬ӵϮȥ
ҼЩȫһߣֹ̬ȣһ볯ʿ֮ʣдϲ϶ʶȻһ
Ȼһֻ̣˼һĻˣֻʵ̩ɽеӵ֮ʣֻ˫Ȼſӥչһʱ䣬ɢĻԪӲĵֵסӵϮֻЩӵȻȻֹž䵽˵ϣеģԭ·أϮǵˣFBCĳԱʱӵˡ
𾪣Ե𾪣
˳ճմؿʣû뵽Сӵ书ʵ˵ĸֱ˲˼ĵزڳҼˣԼļҲ֣Ȼ˵һľ磬ܹǹ룬ǣȴҲû˵书ֿ˾˵ĵز
FBC֯еĳԱǾ͸Ӿ㶲ˣûмʶ֪Сֶӳһ񴫳ߣȻ˽⻪ǣԼʵҲǿǹģҲûжľȡ
ֻ˵£
ңӵеӺȻԾֱֻչһֻܵĿռһקʱ䣬ڵҹĻĸӵŨڣҵЩ֣Ũڵҹɫ£ҲǿΧһˣɵôΪЩʶ书֣ƺˣʹõеĿռ䷨
СҪ군һΣȻǽµĶ֣һǼ£ҵһԺ˵
ٿʵӣӲıץһƣֻʺмܲסˣ׹䵽˵ϣˤ˸ʵʵѾͷѵˡ
ҵЩּ״æ˵һϣһɵʣֻˣǲкӹ
䣬һӦ˷׷׹ʡ
ȻҲʱֻء죬ҵЩ˼ȫռ䷨˺ˣеһ뵱
Ҫ
ʶһ㣬ңѾһЩѾʣʹÿռ䷨ˣеĸ֣ռ䷨һһ书ֺѵֵЩ˸Ͳ֪ЩһҪɱʣȴд˽ռ䷨֮Ψһ³
ʱ䣬Ҽйصйʮˣһ룬һС룬Ҳʣˡ


1413 
һߣ̵ϲҪĽ
գɶ֯ɾֻһ棬ҪǲҼЩ࣬һУʵļƻ
һԼҵ֮ìܵ㣬ѶԸĴֽսһԳ䵱ͽĽɫFBC֯ԱҼԼҼҪӵһȫ˽ǡ
һǸĹĵӣû뵽ҲǸϷĸ֣һ㵹ʴԤ֮⣬Ҳʦ̵ĺãеһЩϸں̨ʣʶ趨ˣֻԷӾˡ
ȴû뵽СӹȻǲӵʮɹƭFBCķֶӳҼһЩԺյҲ֪ҼЩ֮׵ĻϵҲȫǻǼеҪΪ׵Ĺһ㡣
ʵ֪Ҽгҵɽȸ߲Լûвμ֮⣬ҼļͷȫˣҼ֮µļΪ͵ļļҲˣջ񰡡
ûϵǣ֪ļһȻҲ뵽˵Ķ֮Уͽ·㲻ߣƫʽȻӦɽڷķΧڣһ棬ǣΪ׻˵в쵼ߣصߣǵͽ;㵽һصĴ׻˵ġҹ桱ĻѾԶԶĲڷɷΧˡ
ңʸոչ⽫ַ˳ȥͷãΪƲ£֣Ͼ׻˵ġ¡պɽ֪ˣҲԹκ˵ġ
ҵЩˣȻСͨѹ֮ӡǣɣǲûѹԣϱִ̣ץȥѶĻҲֻøʹټһЩıĻЩδػ
ЩΨһҪĽԣոպͽս֮ʣ⡰ˤΪҼЩɵǣȻЩУȴˡСռ䷨Ūˡ
ý֣֮ԼжֶβνԼҲʼˡ
ʣµǼû˵Ҽˣǲһ书֣ʵǲĿԼֵܻ߳ô֣ٴιʣȴҲ³ç£ܿĿռ䷨Ӳ湥ʡ
ȻһԾ𣬶ʣµҲ׷ʡ
ʵķڰ֮еĽֺȻǿϮ֮Ϯ˽Ȼʾнкܵ񰡣ɣ
ɭһСֶӳЩƣǡá֮ʱȷǱ࣬Ƕ˲ͬǣβûԵ󣬶ǱøӵĸӲ߹ǷһһѰѪǿһ㣬ֻ˫Ŀ֮¶ȼŵŭһֻһ˺ֻһͺǴ·˺˲һ㣬ǡءһѹһ㣬ӿٵĿʣȻһһ˶ĻϮʡ
Ҫľһ㣬ȻԱһֻ򡱾ǳϮǼҼĴȥˣʣµļȻȷǻеĸ֣Ѿﵽ˵ؽ׾磬ȻȴǸԿ񴫳߽
ֻʱ䣬Щ˲Ǳը˸첲ǱըȣеģֱƤ˹ȥʣ²֫ϱ۵ļһǶԶԶЩϵЩ˲֮ʿҲδܶһ٣⵽˽ǿϮҵˡ
ٿܾ֣֮ۿԼеǳһĲĸζʼˣƽʱȻǼڲľ֣ûʲôʵУȻ񣬱Ͼͬ飬һԸģȴû뵽ûɱʣǱFBC˸ɱˡ
ǣƺѾˣյļһǹýɱˣȻȴ޷ҵ֤ݣκҲ˵ʲô
ֿһ㣬ͷҲһ㣬֪ʵĿģҪҼЩİ࣬ƽʱʱЩûа취һõĻᣬ׻˺γ֪ҼڲһЩ氡ҲΪΪȴûҿʣȻֹ
ֺֻͷĳű׷ɱ޷Ӵܣƣֺͽɣ
䣬ֺͷһֵţֵֻͷѪŽڱѪֻ۾ȴ޷ĵıϣþһתڵķ䣬˵졭ʡҡҲҲᡭŹ㡭
˵ֱ֮㵹˵ϣƲͷԲۣʣ֮г޾ķŭͲʣ׵ˣӴ֮˫̥ȥɽĻҲӽ֮١
ٿʣֻɹý֣ҼЩ֮󣬱ſֽţڿһԾ貨΢̤ѩ޺ۣһһ֮䣬շת˽ʹôȴƣһƴ˽ĺ󱳣һѿɽ޸һɽʯɽʯӲ޸ӷһ֮£ĺ󱳾ǻĳһ޴Ѻۡ
Ȼʱ䣬ȻһһԼӣ˫ȭ߬ǰǰ죬޾ܣӿֻǱνһһ㡣
Ȼϣǣڵص򣬱޵ǿر𲻿˼ĵطϸոձеһѺۣʱˣȴһʮԵİ̺ۺѪᣬϾûô
һĻѾܾˣFBC֯ǵ۹˵֯ͷȻǴģ۹֮ӦûиӸˣƱҪСӦ
ʾ֮ʣǽԼ۵һȻƳٴƳһһ㣬ȴûʲôµģϴκһСֶӳս֮ʣѾһջýսԻν񴫳ʹõĿռ䷨ˡ
ֻʲ㲻ӲĽסǸֻءһ죬ʵӾǴˡ򡱣ֱϮ˽һץֻһҽУʵָȻ˽漴˦˵ϡ
һֻ̣ץס֣ץס֣һһߣǴҽ֮󣬽ֶӳ㳹׵ı˺ѳɺüˡ
һĻˣ˾㶲֮ʣ䣬ֱʣµ8FBC֯еĳԱɵҲûжˡ
Ȼʲ֪ǣʱҵǸѾǱ뵽󣬳ɹıܿʵӣֻǸ书֣ΪѾͷȴǲ֪᲻ڸڵĳ
ʵϣҵѾͳ֮ػصĶ˺üȦˣһֱò⣬ջѡˡ
ȻѡˣȴţֻסİŮˡ
ʱͷЩγģ㿪͸͸ҲһҵĲˡ


1414 Ů
˲پƣԼһ˯ڷκǲᱻҵ֡
ʵϣҵֻǴѼƬмģ谵Ĺ£Ĳ̫иòŮ˴֮ʣΪᣬ˫Ŀ֮Ŀ˹ȥ͸¶޾ɱһץһ޴εץ˹ȥ
ոմ򿪴ȴͻȻĹˣֻһŮ˵СģҪ
ŵüһæ˽ȥ֪Ӧʰŵķ¡
ʰŵӺͷһֱǱͳȻûвҵ书Ǳ˽ǣȴ˵ķ˴ЩӳԱ֮صı󣬲˿˴֮ʣڴһӵĿܣǡÿһɫݵͷԺϿգһǿ֮Ϯ
˵ʱʱ죬ӵĳԱص˴Լڵ˴ǰͼԼӱסˡ
Ȼ̫˽ҵλֵ书ʵˣǿ˹ȥӲĽˣѾſڣҲӶ֡
ٿҵֻĴ֮ץסӳԱĿһۣȴҲû¶ֻ֣ȷŮǲᣬ˵ʲô֣
ȻӳԱȻ֣ϾǴ׻֯еģҲ书֮ˣԼͼԿҵһƴҵȴ޷ҵֺ
ҵ˵дһŮޣȻҲҸϷ֣
䣬ҵȻһ˦֣ӲĽӳԱˤ˵ϣȴû֣ϾʵˣĿֻץᣬȴ̫ޡ
ôҵսǱеӺͷеĳԱȫˣ׷׾ǹ׼ҵһͨҴʤӵҵƱػὫ֮дѡ
Ȼ˼ǣеӵһҵȴǸöӣַֻǰֻһԡһ֮Ӳ˼ǣǰȻĳһɢžɵġԡ״Ķָֻֻڡԡе£ֻһקֻʱ䣬ǸԡΧӣǰǰĻƣһ˲䣬ӵӣȴȻͣͲǰ˵ϡ
ָӰ״ɵôһǸ书֣һӵ޷˺ģֻöըܣ˻Щ򲻵ѵʱ򣬲ʹãǣ£Ҳֻˡ
൱ϣǱΧըͶֽըըҵ
ȻҵƺѾϵһ㣬öըʱʹֻԡͷϿգԼһԾǲȵֻ֮ϣ߸һֻһţƣಡһ¾ΧЩըתһȦչֲֻڵĴƣһлһ㣬һ꣬žžž£ǿסǼöըСĻԴһƣЩըǱ˳ȥˡ
ҪǻûץĻҵŲ˺أȻὫЩըֱӷͶϣеŮ˶ը
ը֮˾޴죬˻˯ļλŮھƾãǷ˸ּ˯˹ȥ
ڷеʮֵĵģһŮΪ˾ץˣ֪ΣæҪߵȥȴǱһӵĳԱסˣˣܹȥΣա
еʵλô
ˣİɣֻ˵˶ѣѾˡӵĳԱæ˵
ŷ
Ů书̺ŷƷƺܿľ˹ʶ淢ΣյѸʹƳڵľƾߣ׼μս֪ʱɱвؼģҪǱλá
ŷƷƾ˯ڸķ䣬ķȽϽķжΪҪأǺԥĴӴðΣմڵĴڵĴķ䡣
Ȼʱҵɹתըɹ֮󣬸ҪֹˣȴͻȻһŮ˵Ӱһ䴰ɽһ䴰˵Ϯ˹ȥ
ô˱Ǽ䷿ŮأŮһ򵥡
ǵӰŷƷƣķ䣬е˵û°ɣ
ŷƷ֮󣬲ɵһ㶣û뵽ȻԼ
ҲʱһǿϮ֮ŷƷƣûκη£ǱһƴеĻɡ
վǰԶԼԱߵӵĳԱҲܵصӰ죬Σա
ҵȻɱʵŮˣǣΪ书Ůʵأɱ˾ɱˣȻ飬ʽ𣬵ǣʱѾŭͷԡ
ȻŷƷȻӦ˱ϮǿԵȴɷܲĵǰһƿΣգ
˵ʱʱ죬ҵǵǿԵ֮ѾϮȻȴûдŷƷƣǱһͻȻֵһ书ӲĽסˡ
ҵʶˣԣմȸɽʦʵķԸǰλСʦȴû뵽һͿһ书ڴɱ䣬ԥ˹ȥԼӲĵֵסҵȴǸҵĶ֡
һ֮£ѪҲֵҵȴɲϷ
˷𣬳Ͽա
ҲǶ˷øϳҲ巽λһλ߼ľһᡣ
ֻһ׷İ˿ҵ֮ŭ죬ֱ׷ҵ
ҵ֪ĶȻ˺ҵıŮգϷҪƤ
λˣȻ죬еҼĸ˹ֱȴǸͲ֪ŮģҲʶʲôҲ޷ҵʵڣһֻͷĲӬһ㣬Ҵܡ
ܣ켱æ׷ϡ
Ҳ£ȴǸӦߵĴսһһ۱㿴ҵлȻܾڡ
ҵҪɱ֣ȴǿ죬ӶҪѳˣĶְŵüæӴܡ
żһ׹䵽˵ϣӵĳԱ̧Ǽæ֪ͨ˻ʡ
Ȼʱ˿̣˻һƴȥֻءһ죬ɹĽһFBCĳԱܾ
һƯսǻһԲľţǽһ˷ܵⰡ
ȻҲʱֻǿ֮ԽԽʶЩȻתֻķһһ׵ͷӡ
ҵӣһϤ
ҵţһСıһƣ֮£׹ǡ׹䵽Ҽڶʬԣ㶵ĻܣٿһϤףɵ
Ҳأ㶵ĿǰһС


1415 ҵ
أȴϾȥɱҵǱǰĳˡ
λ׷µͷȻûʵʵļˣҲ³˸ţرͷ°ʹʣһĺ룬һκս֮ʣ°ϰģԣһ۱϶еҼļ졣
ˣ뵽ǣȴû뵽Ȼ״̬ܿɶҵʬ尡ЩȻеҼˣϾҲĺʲ֪׷ɱǺ¶ǻ¶
ٿҵϸİԱߵʬ壬ɵǸĶӰٿˣҲȫԼ
ΪʲôΪʲôô£˭ɱǣҵӰĽк
Ҳҵߵļʬԣϸһҵĺסʣֿ˿ʮ׻еˣĿ䵽ҼĴֵʬϣͬҲǾ㶲ѡ
Ŀʵϣµóһɱҵסŭָ˵ʣ㣬ɱôҵˣ
ʺǺһЦʵӦþҼļɣϵҲЩ˭ɱģЩ˶Ҽеˣθأ
㣡Ĳᣬ뵽˴ĿģҲ뵽ԼݣΪɱҼˣ˵ĻǲУҼҼ
֪׻˵ıǱһ壬ô˵شܵĻƱػԼ
Ҳʱֺֻͷǰ˵λǰգ׻ڴִ񣬳ͽ͹ԼĿĽһĹľλǰײ֮£û飬λǰʱ뿪ȻҪֳ
һ⻰ҵסȻŭһֺͷĸǰֱסֺͷʺҵѾͻڵľ磬书Զֺͷ֮ϣֺͷȻĶ֡
׻˵Щ˻ʶ죬ȴʶҵϾҵҼļྩҲǾأߵĴҵȻסֺͷʺҲ
һԵȻҵǣԼôˣԼ֣Ҳֻнҵѵˡ
ȻҲ׳֣˿ڽ·Ļ㱨֪ͨոһ֮ʣסüͷһ壬ȭͷ߬ǰǰ죬֪ԭҵȻԼӡԡŷƷƵ˵ľľԼŰϼһĳ֣һϣҲǰԼæ
һ뵽ҵ϶ȻҴԼŮ˵⣬ʺ޵գƱҪѵѵҵ
ֺͷҵסʺȴ治ɫҲûж֣ҵϾǾصĸɿţæ˵ϣҽ͡
ֺͷֺͷҲæǰȰ⣬ҵһ͵Ļᡣ
ҵŻɿֺͷ˵˵ʵǲϷһĽ͵ĻϷȻ׻еˣ
ͷżеĽڽ˵˳
ҵ֪ҼˣԼҼļԺһֱҪʣǵ֪һشĺϢ˵FBC֯еҲ˽ҪɱʣҵЩΪǸʱһ˽
ͷеԭίȴû˵һԵļһǣߣﶼ֪ʵȥġԵס֮£Ȼ˵
ңͷҲ֮Ծ͵شһ£ֹֻᾳѾصΥ׻˵ļҹ棬òɱɱҲǺ
ͷĽҵл𷢲ΪһˣȻ˽Լ˶ʵĳжôأԼֲǵĳ嶯ΪҲȫĳģЩ֮ԷҲǺϷġ
ңЩ˲ʺ׻֣֮ǱFBC֯ĸ˵ģһϼһ˵ʲôˡ
գҵ֣ͷ˵ǵĻһ֮ʣϷƾʲôĻأ
ֺͷæ˵ϣҪŭҲ֪׻ΪִţΪػĹŵĵһߣɱ޹֮𣿲˵ѾԸղŵȫƵ¼ƣΪ˸һȻɵĻһؾۿղŵ¼񡣡
ҵ֪׻˵ͷȻǲ˵ѵģҲûеɱҼôˣȷˣȻȻеŭҸڷй֮УϾԼĶӺӰİ
ֻҵǴŭһ˵ãϷ͸ؾǵ׳ҲгϷһ
ȻҲʱһֱû˵ȴ˵Ϊ㻹Żȥİᣬ㺦ˣβأ
ֻŭ壬ߣϺͲ¶
һ⻰һֱվԱ߲㷢Եվ̲סˣס˵ʲô˵ʲôᱻˣ
ҵҲǾ㶵ĿʣԱǼ٣ʵϣոһͨҴ򣬸ûпڲûܵӰ졣
ʵϣʵŮȻЩ˾ȴûһˣסڳѹû죬֮Թô˵Ϊĳޡ
ŭдϲȴǲֱӳҵŭ˵޳ܵļһһСѾͷŹҿᰡС޸ĸûүүụ̂ûû˰˭Ҳ˭ǲĶ֣˵㾿ô
װʮֵȴֻ֡
ҵ㶵ĿʣȻẦʣµ죬ס˵ʣ㣬˵˵ʲô
һԵҲ̲סˣŭĳ𣬡ҵҪ㣡
ҵæӴܣȴǸĶ֣ǱһƴУѪ
һЦ
Щ׻ҲĹսѸʰսһм¼ڰ׼׳㱨
ǰ£ڲʴʹǰ΢̨Ͱť¼ƵĲʴʦ˵̸͸FBIܲһʴʹͷ˵Ҳ˽ױΪǲʴʹפʹڼ䣬ܻ¸˹棬FBC֯ڷ߲ŮعӲ֮ܶԶ֮FBCУFBCѾչʷ׻˾͵ش޶֤
ʵľ֮ÿһƵʮ־׼ԼԿҲԼĹҳԿ
¸ǣҲڻĹǰҫˣֻĹFBIعǼĳţѾˣΪ˰ѱ
ڣʲһһ۲ʵķ˴ʬ壬סһ̾ϢͦƯ椣ƶ椰йʻ˺üֻף±Լӡ
ʲȥҵǹҧȥɣֱС
ӵķ䣬һѽСޱڻУǵ˵ţ˰ɣҵСԹԣ±£Ϲڣһж¡


1416 
ڶŮûܵղŷ¼Ӱ죬ȻõУѾϷӳԱȥ˳󣬴ʱķУֻŷƷƺӵĳԱʲȥԱߵˣȴֱӽڻС
־ϲʮֵĸжߺһԱߵŷƷƣ߲˵ңʲôµģ㣬𱧵ôòã
ȴǲܲˣıСޣ·ƵģţҪȷȷû¶Żᰲģ˵ΣգҿŻˣҪи̵Ļô
һճ˵ӣŪӲ˼ˣæѣһƬȣȴʮֵĸжںԼΪʵȻҸޱȡ
ԱߵӳԱæߵ˴ߣȥˣŷƷ椿һĻһĽס˵ŰȻҲɲߵģһ˵ôĻӶء
ſŷƷƣȴҲûж룬Լô֣ô趼Ӧõġ
æʣôˣ÷Ʒƽ㿴Ц
ˣʣҸ㰡ҪúõллƷƽ㣬ղҪǷƷƽȵĻͱ˴ˣƷƽ㻹أȥƷƽزأ
Ʒƽ㣿ʲôʱϵô
ɻҲµóŷƷȸж椡
ŷƷƼæ˵ҸղŲ˵ûˣ㲻ϰѸлߣܽһƷƽ㣬ҾѾܿˡ
ʺǺЦţʾлĿһŷƷ椵ɫʱ򣬲ɵһ㶣˵ûˣǣɫӦܵҵԼԸܵõȴӲ˵Լûˣһжæ˹ȥƷƽ㣬Ҹˡ
ŷƷ֪֮ùˣȴʣ˵šˡȴǹԹԵ˹ȥ˴ϡ
֪ԭƷƽˣæе˹ȥƷƽ㣬û¶ɣʣƷƽ˵ϲذ
ʼæ˵ţİɣڣƷƽ㲻¶ġ
ʼæߵ˷Ʒƽߣץס̽ƣƲأҪɫֻҪһЩͿˡ
ֻŷƷƵ󣬽Լٵע뵽ڣٰʹŷƷƵƿٸԭ椣ȻʮֵĸлŷƷƳ֣ŵѱˡ
ʵŵסԼŷƷһ˼̧ͷһĪĽţرǱץŵֻ֣Ķʼˡ
ŷƷŵΣͬΪŮҲ侫Ȼµʲô˿ʣٿŷƷƣжʱòǸζ˵ƷƽȷǸˣΪ˾ϧðΣգǣһһ룬ܸΪһ̸
Ȼ˿̵ȻµŷƷе뷨ȴ֪ô죬ֻװ֪ҲƷƽ˵ݳʵߣлθ롣
ܿģʱΪŷƷϣȻҲܸܵŷƷһֱڽţӶڷһ㣬ȻôأҲֻܼװ֪
ŷƷƾԼʺϼȥˣæ˵ŶңȥŮ
ŷƷ˵űҲ˳ȥ
εץץͷƤߵߣֱסСʶһ£鸴ӵĿ۾˵ʣ㣬ͷƷƽ㡭
ʼæ˵ţ㲻Ҫ룬ҺͷƷƽûʲô¶İɣҲˣңƷƽֻǺѵĹϵԽƣһʼǾġ
գգ۾ƤЦ𣿲ҪƭŶ
ʺǺһЦǵĹ˹С޵ıǼ⣬ɵ椣İɣڸϣҴδƭ㣬ֻĻԡ
ǾС죬һӣţвУĻҲУ
ǺǺЦúúãĻҲУ˰ɣ㿴㣬ֻҪ΢е㲻ģСһ˩ͷ¿
ţʱӣ˵ۡ
ȷǰȫģҲˣȥŮȥȸɽҵôˣǵĶͷһ£ţ˯ɣȳȥ
֪ʻҪȥãȻæԹԵ˴ϣ˱ѣ˯
ʴ󵽳Ѳһ£ȷŮǰȫģ±øλˣѸʹɫΪˣ󣬱ȸɽ
׻˵ǻһֱڽŵֳûзֵδսȥˣ𣬷ȸɽɽϣ¹ɢ֮̽ܵڷ˾ȸɽȽϽıɽأڴսæٶȸɽ
ҵǸϼһȻˣɲĸ翹еɽɽˮˮȽϤӴţɽҰк춵Ȧӡ
췢ƵɽѰҵ˺ᣬȻѾĵߣգһҪɱҵȻҵĵλҪǣԸһʵֲںһͳĵĺΰ룬ҲҪҵԲ˺ֺ
ҵҳգϷѻ˵ˣ˭赲ϷϷҪɱ㰵ҵĶӣ˺ҵŮڶϷҲʲȥģôӦ˽ϷƢϷһ˵⻰һԣ㲻ҪˣӵĺǣϷҪҵ㣬ɱģҳҪɱ㣡𰡣
һ˫ƺȻܵɽʯһͨҴ򣬾ܣͲ֪ҵʲôطֻǿԵ֮Ȼ죬ȻըɽʯѣľӵĺˮҲܵ˲һĹΣǽˮԱվ֮ͨ˵ĻҲܵصӰ죬
ҵͶھ첻Զһɽ֮УסϢҴ¶ڲƺѾᵽϢûжо˾֪գעһ
ȻҲʱʹôܵķʽҵĻ߳ɽգһᱣһ
İҵΪ𾪣Ȼж٣ǣ˿̵˼ȵĿֻҪţʲôԸ⣬ǽһãϣץһһ㣬סС߳ɽ˵ָʾա


1417 ش
ҵɽڱ;ʯڵʹСߣûĲʵϣߵÿһԼС֮⣬һˣڰаϢԣͷֲ
ڰаĸǸոʹôܵķʽĸˡ
ܿģҵ߳ɽڣ߳˺ԶͻȻ䣬һεץʱ䣬ӱշԾ
ҵΪԼϵأסΪҪͼȴٴǸոյİ˵ֻǸ˵ţǲ˺ģģɣ뵽ҵĶУЯִ¡
˵䣬ҵѾɳȥ˺ԶѾɽ˳ɽΧһˣУûз֣Ȼԭط˷ƵĴ󺰴УҪɽƻˡ
ٿҵǸ֮Ȼ޷ж϶Էݣȴȶ˲٣ĸоλ˵ȷģȻҲ²⵽ˣԼӱõĶˣǣֻҪܼȥ˵ǱˣǶֻҪһǾǺõġ
ˣǾǰôΪ˿̣ҵòץһݣȻ׵ķ
ܿģҵӻ䣬䵽˵֮ϣȻ̧ͷֻǰվһڵӣϿֻͷɢҵĳڰ䣬һһζ¶һɷùζ¾˫ЬûС
һ磬סҵЩʧԼΰɣһݵĽлӻԼľ֮
ҵӵϳվ㶵ʵ㣬ǣ
ҲʱȻתֻӲİЩֲϾźü̺ۣǰãѪԼܿùǴ˶꣬İ̺ۡ
ˣУļ˼ʮǸϷӡ
Ϸпᣬɹձסˡԡ˴ϣ׷϶ҪᣬԱԼѪҲֻĳΪһļ
ҵȷδʶˣס㶵ʵǰ㣬㾿ʲôˣΪҪң
ǸϷӻ˵㲻֪˭ֻҪ֪Ϸרľˣ˲˵ϷȻҲǰ׾ȵģϷĿĸҺԸһģǾʵĴںϣһͳģɾͲ֮ѫǸͬǣϷֹӲжĥɱ¿ˣֻҪúõΪϷЧôȻģӲȻҪɱ㣬ֱ޴֮ϾҼļôһҪĺΰҵأ
ҵ˵ͷȻɲ֪Ǻˣǣܹжϵó˶ĵģҲг⣬ȻȻûʲô˵ģæ̬ǰİɣǰȣҽȻһжǰķԸ
Ϸĵ˵ͷǻ˵ܺãڣҪ㽫֮ìܣԼеҼеҼ徿ʲô飬һеһͳͳ֪ңа©
ǣҵԥĽ֪ԭίûκε거޳ܵȺĶ
Ϸ֪ҵΪȷǴŭ죬סƵ˵벻ĶӾȻţ벻Ϸ벻ǣ꣬Ȼ㰵ĺðĺðǣĲΪβ뾡һа취ɵأ
ҵæ˵ǰ볹׸ɵֻƻĴʵ̫ˣͲĶְ
Ϸӻ˵ͷ⵹Ҳ置ƻһ֮أų㲻ƻĶҲǿģǣȻ֪ﻹһŮ˼䣬Ϊε˽Ŷأڿɵã䵽أסԺҪɱҪݣȻĻԶɾͲ˴£
ҵæлǰ̻壬Ψǰհ
Ϸӱ۾ƺϸĻعŸոҵṩϢеϢۺϵһ飬رģҼΣԼոշҼĽܳɱһ£һ漰һˡʡ
ʱ䣬ϷȻ۾ʡʣҵʣʲôˣѵྩҵôô򵥵Ļôôأ
Ҳҵһֱ벻׵ĵطס˵ǰҲǰ˼⣬ʵϣδĽ֣֪ͨ
Ϸӽסһ֪֪˰սʤֵʵͲ֪ȻͼԷ޴
ҵæͷ˵ǣ֪ˣȷ޴
Ϸ漴˵СͨɱҼôѪϷһҪСӾǸ黫֮ͽܾܿɱģȴƵë˵ϣǿɶ
һ⻰ҵƺ뵽ʲôסСʵǰĪҲҼˣ
ϷӽסҵһۣߣϷȻҵˣҺұһңɱҵˣ͵ɱϷϷһҪڣȳǸʱ򡣡
ҵæʵǰγأ
Ϸӻ˵Ҫɱ㣬һʱأҽ͵ߣװУ䲻֮ʣͷңϷӵصռĶϷٴЭȻɵ
ʱҲжϷȻ㣬֪ûеȥأ
ҵԥ˵ҸңǰֻҪɱ죬ʲôġ
ϷЦܺãҪݣ
ҲʱһһǿϢϮϷüͷһ壬ãˣϽȥɡ
䣬Ϸӱʧˣ쵽Ҵܣ׷Ѱ˹ҵӰ֮ŭؽеܣɣ
ΪƭȡΣҵ㲻ͨһڵϣ壬壬ֶֶͣһɣ


1418 ֵ
ŭĸ˹һƴҵȻҵͨһڵϣ£һӣͷһϾԼֶӣȻձҪɱ󻼣ǣһĽͣǲǱˡ
ΪȻֵķŭȴδʧȥǣľãСӻµĵˣãӴ֮ìܡ
ҵǰֻҪһֱ̧ɵɶļһ
ֻ˵˵ɣ㾿ʲôҪ͵ģ
ҵսս£壬ֶ֪أǣǱϾѪԴϴνѵֶֶ֮;ʹǰǣֲҪһֶξȻõܷڷŮᣬҲֶֶŮֶôܻ˺أֶҲûǸֶ
Ϸ˵ЩϻҪ˵ٸһϻϷɱ㣡
ҵѻ˵꣬
ҵһϷһ˼ǧе鴮ףرǸոǸصϷӣѸٵĽϷӺ˷ŵһ𣬽һȶԣͻȻ뵽˸ոϷ˵һ仰Ҫݣ
ʱ䣬һϣǼæʹʧ˵壬壬ֶԩİֶܵ˵вȰһϷвֶҪֶŮֶ˺ᣬԱİһ⻰𾪲ѡ
ʵϣҲ²Ϸǲһֱװɵҵļ֮λԣʱҵ˵ϷӴȻʮ𾪣ǣŶȻͦߵġ
ʱΪ𾪵ǶԱһɽʯ֮ϷӣΪԸһʮþȵ飬ΪոҵϷݵô̵ô࣬ΪȡΣͷŶȴû뵽գ֮䣬ҵɶļһﾹǽ˳ȥ
ϷӽסΪջ𣬵ǣ֪Ķ֣һһĴ򣬾Դ򲻹죬ҪȻĻҲͲôˣæҪӴܣ뿪˵飬ӳˡ
ȻҲʱֻҵ˵壬쿴ǸϷӾͶǱߡ
Ŀ˹ȥǡÿϷӴɽʯ˵Ҳ𣬼þԼȫסϷӣ粽룬̶ȻһץϷӵӾĳķ˹
ϷӰһãûϵԼȻᱻƵ֮ȻˣԾ͸һܰɣ䲻͵Ϯһʤ㡣
գϷҲþȫȴǵֵġȻתϮ죬ʹþ񹦣Ȼ
ȷʼδʤ֮£ϷӵƣӲĽסϷӵ֮Ӿ󷭷ɣϷҲ׹䣬˶ǼΪĴ֣ƶԽ֮£صļ֮󣬶˶׹䵽˵ϣӴģѪ
ҵԳûܣȴܣһʱߵĻǲˣ
״ҵԼѾ˺ܴʤˣҲԼոѡϷѡˣոմɽ֮УϷӽӦ˳֮󣬾ͲϷӵȻԶ֮ϣǣȽƺЩ࣬ոտƶԽӣոտ书Ϸӵ书Զʤһ
ңҵҲһ£Ϸǳȥ찡ԼһͷŶȻ԰ɱ죬ǣԼҲжϷӳֻ߷⣬Լͳ׵˰
ԣգҵջǲðȻ֪ϷӦòϾֻмҵļҵܳɣȴѱⷢ
ϷĨһǵѪģǿվ˽Ÿŭҵ˵Ϸƽ޵ľǱѣ
Ϸ˵ţ㳯ҵȻһ
ҵƺϵһ㣬æ㵽󣬡壬ҡ
һ˦˹ȥֵסϷӵߺߣ죬ɱ벻˻һĻ֮ˣȻϷô꣬񣬾ҪŮ⣬д
ͷСҵҲѾһٶˣСһڴһһĽţˣδЩЦ
족ǸϷӵʵҺһص
ֻ˵죬ôҵĻƭġ
ûУûУ壬ôܻƭأǸϼһｻҵĶңҰġҵ˵ţ㽫һҽС
쿴˿֮˿Уһ㣬Ǹұ㱬ըˣҵĻˣֻʶֶ϶ҵصռģ־綾ޱȵ壬ҲֻǶ֪˿ҵĻ͸޿ˡ
˵죬ݶ㻹кλ˵
пѱ磬ŭʮĿҵ޲ðĹͷˣ漴ԳƵЦǺǣҵСѧĵͦôѧϷ̸Ҫһ
漴ŭҵ˵ҵ壬Ӧýһ壬Ҳ塣
һ⻰ҵɵôΪ⡭
컺˵ҵϷ׸磬壬꣬ǸҼ壬һͬѡͽҼ壬Ϸڸ涼ģҼĲѡȻ޳ܵ죬ҵĺõܵܣǴңݺңգϷδܵҵļ
ʮǰʹþ綾ޱȵĶ㽫ϷȻ촹Ϸûֻʱʧȥԣʮַ꣬ʮ꣬ʮ꣬Ǻݶ죡
࣬ҵסΪȴҲ޹أΪֺ죬漴˵ãҵļģûʸ˼
Ц죬˰ɣҵֶֻһ塣ϷǺڵĲȻĻ졣
ʮǰĴϷ򲻻ٷˣ꣬ɱҰޡݱҰͽʮˣޣգϷ͸׵˶ϣ죬ҵĺø磬ɣ
˵ţ죬Ҳ׸ִսһ
ҵһߣĿǰһУ֪˶ȻܾˣĽ
ʱǰڰһʱ⣬ֲָЩ˵ȴҹ磬Ĳֺ
ȻҵˣǲԶһһֱһˣ֤˸ղŷһС
յߣֻʣ


1419 ۸
ȸɽ˰ѰҵҲҵһɽ֮Уȴ͵͵ﵽ·֣ɲҵҲҪ¶죬ֳҵ
ȻȴĲ˰һڰҵ룬һвʵ£ֻҰ֣٣ȴû֡
֮ʿϷҵˣҲڰǶ֮ĶԻ֪Ҫ졣
ϷӣȻʶҲ²ʲôǲ˭ø֮ĻŹЩˣΨһĿģֻҪǴһоͺ˵ˡ
Ϸ˵ġҪݡһʱҲͬһ㣬Ҳһ·񣬶ԴˣҪնݳԲܸԼκε
ܿģǸϼһﾹҵһϲʮڴ飬ȴʼĺϷϷҪ֤ϷӺҵָɵǸϼһȻҵϷߵʱһĵģϼһҪ
Ȼȴû뵽ǣ龹Ȼһۣ·תԼЩ֮ʣֻҵȻľϷӣвɵһ㶣ʵҺҵˣʵǡڡְıҲ̫Ӧ˰ɣ˱뷴ѣֱǡġ
Ϸӵ־Ȼ죬Ȼ磬˶˼򵥵Ľ׸֮䵱һЩԹԹ֮ʣһ㶲ѣҺҵ˲ˣڶǰԼҲתʵ̾Ϊֹ
ʱʶһߣѵһĸ֮Ĵս
ǰգļϺ˾ļ֮ĸִҶȻ֣ͬȴ֮Уʲ۵ü񣬿ˣʾд۸Ļඡ
ʱļΪ˾ļ˾ɵʱʾϼһĳװ絹ӾеĶаϷ죬һлӵװ磬Ǳؤ߹һ°µ쵹ǳͷϵ۶λү
ãаϵ۱ؤһˣҲˣ˵
Ҳʱֻþһڵҹɫлһ⣬ʲɵһ㶣æ̧ͷȥֻ֮սѾ˰Ȼĳ̶ȡ
ֻֻʣһİɫ룬ͷĳȫƮ޵쳤չֻİɫǰɫһ㣬Ĳסá
һֻ̣쵥ϥ˫չʹóľ񹦡ɺ롱ֻ˵죬ʶʶϷɺ룡
˫һֻɢһɫ壬ֻء֮󣬲İɫ뾹ǱѶˡ
ʵϣǱͲĺ룬ޱȵϢ¡
ʱ䣬ֻ𣬲мĿһ죬ߺߣΪϷ֪ڰɺϷҵƽɺķţʶʶϷĽջ񹦰ɣ𰡣
˵ţϮ죬ֻͷڰͷһһָͷϵļͷͻȻ䳶ˣң˳ȥǱһ㣬Ϯ죬漴ֻڣƣͺվ֮һ㡣
ʱ䣬ǿԵϮ֮Ϯġ˿Ϯһ飬ȻȴԲУˣ˿ϢĻᣬһƻ졣
켱æһߣð벻㾹ȻƽϷɺ룬ǾʶʶϷ
죡𶥣𰡣
ó˵ġ족𶥡Ӧʹ书书ʽƣ书Ϊʮơ书Слڡ족һ
ٿ죬ֻмĿһ죬˵ߺߣ죬ѵ֪Ϸ˾𣿾ƾĶ񹦣Ҳ뿹Ϸľ񹦲ɣֱǳ룡
һߵһ㶣֪ԭϻ֮ľ񹦣ոʹõ񹦽񹦡ʹõǡ񹦡û뵽ϼһﾹ˸书֣ͺţƵӣԼȻǵĶ֡
һ˲䣬ֻֻһ裬ҽ棬ԼϣƵ˱ʾĵʽһ㡣
һֻ̣ŵֻѾһֻ360ʽĻתͷò·ƮһϵֻƺȻǴѷһ㣬ȴûĴڣǴǿȴǹ˷һ״ġڡ״һģһģϮ졣
һμʶļΪ˾ļ˾ʹġ񹦡ĻʱȻ֣ᷢϼһʹõ书Ȼ񹦡ȴźܴĲͬ
ٿ죬ֻʤġڡֻ֮Ƶһߵ̫ѨپۼȪѨֻʱ䣬ͷ֮Ͼðڰ䣬Լɫ塣
Ҳһգ۵Ĺ򣬱ʤϵġڡϮ죬ġ񹦡۵һֻȻըˣƺԵֵ조񹦡ǲҽһ׹䡣
дϲ˿ûлɣʤ׷Ϣ˹þеһץȻһԾ죬ڵ
ֻӣץ֮쿴ƲУ׹䣬ȴͻȻ䷭ת壬ʵʵĶԽһƣץסƣֻǰǰɡ죬һֻƳ׵ķˣ˫Ŀ֮г˾֮ɫ֪Ϊλĵ
˿飬ץһֻƣȻһţһűҸѣֻǡꡱһ漴ǴһҽУ쾹ǻקֻ첲Уһ˹ȥǺĵըˡ
죬㣬úݶߺ޵
Ц磬ұ˴˱˴ˣ˭Ҫָ˭ˣ֪ľΪεвҵĶΪľǼٵģ޴ĶΪҾͿ𣿸㣬ǿ˾񹦵ؾǼٵģûȻ͵͵޴
Ϊ˾ܵҲȴͳͳǼٵģͳͳǴ
ܵصĴˣҲԿ졣
ڰеʳճմؿǰһУ죬ǳ˼ʶˣʶô֮ǰδʶľ񹦣ʶ˸ġĻ
ң㣬㣡Ĳֺ
ʲɵöҼҼ˴ĴָЩ̫˼ˣļƣܵа
ʲɵ֪֪Լĺջθأ
ȻҲʱԼԼһеĶֶϡһֶ񡪡ߵִ
ʲɵһ󾪺˵أǰɣĴڰɣ


1420 ©
ʵӾһ򳬺һ˺ܶ౶ȷˡ񡱵Ľ˿ֻ̣һˣ˵˶ר־ĴܣҵԼ֮УҪ׼ʱ֣һٸɵϼһҲûĽ
¿˿ȴûпκζΪԼ̫ḻ˰ɣΪСڣųˡɣԼ˼ٶ룬æĹսÿһ̵ľʡ
ٿ֣챻һժһֻ첲ԪƺҲֿˡ
ݵĴڰ֮УȴҲҡҡ׹
˻ȴǿˣϼһҲѾˣս˿̣͵͵˹ˣǿһϢڳǿˡ
ȷϣȷвˣոӲĽһƣľȻǼٵģǡаȴģȷܵˣжӲţ´˿Լˡ
һ߰˹ˣԼָԪһ߹ʱ䣬֪ԼڵĹ˵ɱˣҵǸһǳֶԸĻҲֿġ
֪ҵһĺļһ϶ֶԸġ
ֻ컺˵죬ٰƣգǰϷ𣿺ߺߣô㾹ȻװɵϷ֮ͬ飬һֱûɱ㣬Ȼ㣬ǣһֱ˴ȥ䣬ɹ̫ɣгкȣȴζԴҵأ
㾹Ȼ͵͵ץסŸ룬Ұտ˳ԣȻҵİ԰˴ϴˣδǸĺ
Ϊʱ䣬ôĻ˵
е⻰ɵлȻֲãүӳٳδأԭ׷ȥֻŸ뱻װɵϷӸ˳ˣǿɶ㻵ӵĴ£ɱйޣ
뵽
ֻ˵˺ö໰ǣȴóϼһڹʱ䡣
ʵĿ䵽ڵصϣһ۱㿴ϼһҲʱ䣬бӣڵϣƲˣʵ˹ˣңĳְƵģٻˡ
ʰһãϼһûûˣߣһǾͺŪ
ʱʵĿһֱԱ߰Եҵϣ͸ҵ˼ҵϼһ϶֮
ߺߣҵǾһ֮ɣ
գʿ׼ڰ֮͵͵ڰ˵죬ȻһǿǸңʻԼĵص㣬֮תص㡣
챾ˣڰˣϾģʵǿ֮Уʱ׹һҽУ׹䵽˵ϡ
ҵ״æʵǰֲס죬壬壬ô
ҵһ˵װʾģһȴǰ̽ϢܵңϢز֮ʣдϲ
켱æÿҵ֣ǿվϷû£ߺߣղ˭ϮϷǲ㣿
ҵ¶˳ªյЦû𣿺ߺߣ˵ʲôǱϮ㣬ҿոձĲ˰ɣ
һҪЧһƣֻ챾˲ܸܵȴǲ֪ġ
ҵô˵סŭߣʲô˼֪ڸ˭˵𣿡
ҵȴǹЦǰװˣ벻Ҳнأȥ㣡
ҵ䣬ȻһƣһƱ죬˸ʵʵǽӵ𣬷׸ߣ־׹䵽˵ϣˣôݺݵһˤȫˤˣӡ
㡭㡭ֻʣһϢ
״סЦ죬ıӦڵҵҵĺֶȥҪݣ쳹ɱӦ㣬ҼҼȫģȥɱ
ȻҵЦһǺݺݵĳһƣһ֮£ڱѪҲֻʣһϢ㡭㡭
Ǹʱ˿˵һ仰ȻҲһġ
ϲģҵϲ
еһŭģȻСӣУҪ֣ɵҵ˵
ȻʸҪ֮ʣȴͻȻоһǿϮ֮һϮȻ̧ͷֻڵҹɫӵĺڰ˸ɫӰһĺڷ磬ХɵȻ󾪣֪ʲô
ҵҪֳ׸ɵϸȴͻȻ˴˷ΪһȦǿ֮סˣãĿܣֻǸδĴǻһ㣬ޱ飬ȴǿԵںϮ
ҵףѾ뵽ˣֲøոշǸϼһڰĳأԭٻԼİְ
ʱֻĵĻָϢҲָһ㣬Ц죬Ҳû뵽ɣİԳѾΪҵ£Ϸոսǰڽǳ⣬ΪԱʱ֮裬񣬹ȻóһΣˣ
쾪㶵ĿǰһУǧ㾹ûƵԼİ˴ϾǱʹа񹦿סˡ
ֻǬޡ㡢롢ң˴ɱҵɱ죡
ǣ˴ӦϣϮҵ
Ȼ˴ϵ书磬ҵٵһ磬һ֮ʵ9һλϵĻǵʤЩȴƫƫֻ8ˣңеļҵĲֹһء
Ÿ˴սһƾУһ
ܿģ˽ܾˡ
ҵȫɱ˸ˣȻǰˣֻܽ˴ˣþһϢʹÿұ죬ǿĴİ˴䵽ɽʯ棬ֳ˹ȥһ㣬ɱɱǡ
Ȼʱɽʯʣֽס˰˴ϵӣϵȻɳǺܿı˰˴ϵ˸˲㱻ˣǱ˵û˰׵Ĺˡ
ɱɱǡ
ҵţߵɽʯ棬Ȼӭȴɽ䣬֮ϣڵϰĸ͸书Ҫȫˡ
ҵ㶵̧ͷšɱɱǡȻѾɥʧǡ
ʺǺЦǺǣҪɱҪ˭ʵ㣬ҵˣȷӵĵڣܣ·ɣ԰Ϣˣ
䣬һƣȫ޵ҵӱɹɵӰҵˡ
ɽʯڵϸûпɽʯ淢ʲôʱ̧ͷ۰Ͱ͵ߡ


1421 һ
һֵȥһӣգƺζû뵽嶼ԵʵУֱʲô˭õĺô
ʱʣվɽʯ棬ڿǣδһֵܣո˰˴Ϻҵջ񰡣Ȼ֪ϼһȻЩܺ͵ļʮϰٱ˵Ȼһջ
ʿһڽµҵѾɳɹɵӰˡ
ȻʽϺɹӣЩˮȴĳΪôСֻ˲࣬ϾһһٶˣϾҲҵļԣȫʬϢѾˡ
Ҳʶɽʯ֮ҪҪҲ֮ʣȴͻȻ쵽һ쳣ϮжôǿƣԵʮֵңԴͬ߱Ƚ϶ɡ
ʼæ˶壬壬˽̫ˣ˵ʲôĴء
ʱ䣬ѹѹһƬˣ˷ӵŴЩţҲЩʽ֮ܶЩϣûһµġ
ʲɵôΪȻ֪Щ˾嶼ЩʲôˣǣҲ²Ĳ࣬ӦҲ֮УϾҼ塢塢˾֮⣬ȽСļ塣
ʲ²һ㶼Щ֮һЩСͼ壬绪ĹٵϣѡڡϡЩϵĺˣ֮кټΪЩϵˣ϶֮С
УЩҲԽٵġ
Ȼϡ٣ǣǵҰľСҲǵ书͵ͣȻûиЩ˽֣ȴѾЩ˵书Ҳ򵥡
ٿϸЩ˵ɵһ㶣ס׷а̾ƽԭȮۡ
ϸ㿴ңҿ㣬סпǧһЦ۾ƺѾûκε룬Ա˴֮ĳҲ˲߽ˣأǻôأ
ѹѹһƬ˵֮󣬷׷׽Χ£һ𣬵ȴû˸֣֮кܶ˶ʶ죬ֻʶ죬ʲôķԺЩȻġ
ʱϥڵϣĿ񣬲֪ˣĳ־书һвʵ£Ȼ
ǣһЩ书ϸߣӽϴģڵҹɫҲȽϺõĸ֣Сĳǰ˼ϡ϶дѪǽסе

죬㣬𣿡
죬㾹ȻҲнأҼ屾жɵҲҪ군

˷׷׽µȴûһ˸ҵһȥ
ʶɽʯ棬ŵһ£Щ˵Ҳİˣв书֣رһֱվȺĬļͷӣʿóǲĴɫ
ҲʱվȺļĬͷеһϼһﾹȻ˵ˣֻ˵ÿϷĸС
Ǹͷ˵ţ𣬷Ծ
ͬʱ⼸ͷҲͬ𣬿з׷˵ţҵģ
ͷӣΪɱĻᣬɱĲֺ
컺ۣһ죬Цֳ벻ֵܳ۳ҽ߳ƣȻᱻЩС֮裬
Ҳǻ۾ǺЦǰֵܣֵô꣬ȻΪҪϵԸⱻЩС֮裬ֲԸøɱ
ɣֵܣþһԴһƣͱ˴·Ϣɣ
һ⻰첻ɵһϲæʾֳͬ˵Ķ԰ãôˡ
һ۳˶Է׼ҪþһԷ
ڰеʿһĻɵһģں˵ǵ˵Ļ˷Ƕϰʵ̫ϧˡ
УҾԲ˷ѣ˷Ǽķ
˵æ׼׼֪Լһͱӭսڳиֵ׼
ȻҲʱֻһŭȴңԶס֣ݵ˺Ҽү
ЩϣڷŭԵЩɵЩۡ
ʼæһ£סϢǺˡ
ЩҲǾ㶵̧ͷֻһձ˰׷Բԣ˶ʶˣǵһҼϹܼ˳ư
Ҫ׼ֵӦȻתǿһ㣬ֵľϲ
䣬ǰүүô˭˳˰
ᰲ׷׹ۿԼļսǾ춯أɽѰ
¶ϲɫ˵̫û˺ңһжҵӦãҽҪ뿪ˣΨԸĲ£밲׷һٶķϣԸ𣿡
ݺᣬæ˵ү˵ūһᾡȫ쵽
ֻ컺˵Ҷ˼䣬ȴƻ˲˹ܼ尾ҶôϣҶһŰڶԸҵŮᣬȻҺûܼһ棬ϾŮүүûܱ
˵Щʱһֱᣬѹ±֮ˡ
ڰеȴЩҲЩݡ
ٿɺ޵ˣҲиģҲпɰ֮ģʱԶӺŮ¶Ĺذ֮飬Ŀɰ֮ʲЩ
ֻǻ˵ˣ˵ЩҪȥЩҲΪģֻȥҵһˣһֽ꣬ʣҲİˣҵŮķϣȳĸףҲҪƴᡣ
һ⻰ͷһ飬ΪһүүжȴܵүүĹذ
ͷū֪үİɣүū˰ɣūؼҡ
ȴҡҡͷˣԸˣǣңһ̫࣬ҲҵıӦ
˵ʵˣôأͲ֪ﰡ
æ˵Ŷүһֵĺ֪ͨҵģ˵ˣҹ
ڰеһ⻰ɵôһˣôǺˣ


1422 
ˣֺˣ
ô᲻ʵӰΣɼأû뵽ǰЩ˾ˣڣҼС͵壬Ҫʲôʵ˷ѽ⡣
ڴһŻȵЩС壬ͻȻ뵽һ㣬ЩСͼҲȫǺģ
벻ͨʵ벻ͨʰ˼⡣
ʣĻҲǾ㶲ѣˣôкأΪʲô֪ͨأ
ҲҡҡͷүūҲףū֪ҲǱ֪ͨġ
һ⻰һ㶣ȻԼˣȻȫǺ˵ıΪҪôأ̫ˡ
˰Ļüͷһ壬˼һ£ȴҲûٶ˵ʲô漴Ͼ¶ν飬ǺЦǺǣôˣͼҵתͷգʤһѾǽ֮ˣҲܲôˡ
ˣ㿴λ˭
ʾⰲ졣
ʼնһȻֵϹܼҵĶԻȻҲɻǸ˾ǺˣǺĿģǣ˰Ҳûд𰸣仰ͼҵתͷգʤһҲǱʾͬųЦݣǺЦţŰΪҼˣȻҲʶġ
㶵Ŀ죬ȻҲʶģǣȴ֪һУӲ֪Ǹմ֮ˣʮһֱװɵ
㣬㡭ֲѣȴҲ֪˵Щʲôˡ
ǺЦЩΪҼ壬ˣֵܸոս飬Ҽѡһʵѡ̳м֮λ֮˼ҲúúõϢϢˡ
ȴЩ⣬λүǣǡ
켱æ˵ֵѾͲõˣǻû㣬ȥѰʵɣˣҸмҲ԰ĵ·ˡ
ȴүҲܶܣܰ
쾹ǳĹȥ˵Ҹˣ
Ҳݺᣬæڵأ죬үǸʲôⲻɷū𣿡
˵ǲӦ뿪ұ㲻ֱҵѾˡ
Σֻ˵ããūӦˣүɡ
ϥڵϣ͸档
ʹȥ˽ǡ
ȻһΧЩСС֮ϹܼҶˣǵļˣҵļĲˣһϣϮϸ˱ʣһϢˣֵ
һϣɱ죬ϷҼ壡˴š
ո뿪Զİ뿪Ȼת˫ֺȻǿдŭ˺Ҽˣˣֱ
쾳磬ͬһΪĴ֣ʹԼǻסԼˣȥһΣסҡͷ̾ϢǺαأ
ٿɸļҶĳ棬ȻֻСļǣ磬ƺѾ޷̽ľ硣
ʵӵ͵ߣΪ19ߣȻǻƽססؽסĽ׾磬ÿһַΪڡںͺڣϱǺڡڡڡԲԼڡڡںԲ磬ϣʾһ֪ˣҲûи˶˵Щ飬ǣĲ²⵽ԲϿ϶иߵľ硣
ʣѾͻ˺Բľ磬ĸҲйˣĸоЩ˵磬Ѿ쾳磬ȴҲ֪ǲ¶˻ǲ´ˡ
ʶڰй۲ǰʤĸִҶɵһ𾪣ǵʵǸ㰡
˶ڲսֻϸһҲϥڵϡ
˴ģսۿҪˣôȥҪصӰ콭޹յˣʲЩġ
Щ˱˴֮Ȼûޣǣǰ˭һһǾԲݵġ
ЩʹõĶǺУɱУ֣ԣû೤ʱ䣬˴Ŵţ㼸ȫܵˣ书ԽԽĹİҲˣ׹䵽˵ϡ
쿴ˣɵһģȴҲΪλҪٴˣλһԣҪٴˡ
Ȼȴû˿϶ĻҴ
ҲʱִŴŴڵɽʯ棬дϲ˲˼ֵ
ͷʣʶǸ¸ĺ÷޴ϵĽ˵ģڵصģֻ书ˣڵɽʯ棬һӵĹ򣬾һ˵׬
һֱиʣشĶ¼һԵģôؼʱ̲һأ
ٺ٣ãǲĻЩȫҵ˵
ȻҲʱʲǿĲɵֵϮƺЩϤֻ䣬ڰУһһ׵˵ڴˣ˭Σס֣ҿס֣ȻĻ͵
λǰ
˵ʲɵһ㶡
ȻЩ˴Ĳɿ޷ʰ
λǰΣȴҲ׶֣һֵĻɱء
ʱִһϤλǶˣȻᣬշ棬ӦȰλס֣ȻĻ飡
˵λϡ
Ȼϵ
ĵ黹Ƿˣһ˱һЩȫûл·
ϼЩ˶סֻ֣дλߣǶְɣ
λһۣ˵ͷ֡
ֻ̼䣬ȷѪѪˮὦ֫ҷɣλǰȻҲǺݽɫ˿飬ЩҲеڴңˡ
ʿǰһУɵһ㶣ϧô˷ˡ
ȻҲʱֻһԽԽĵǸղϤĵĽеһ󾪺
һ˲䣬һδ쫷ϮĻɳ֦ѣƤѪˮɽʶס۾λǰƺҲֵסӶʼбˡ
ʶɽʯ棬Ȼɽʯ壬Ҳʹûе¡
˾㶵̧ͷ۾ֻһֻȳ߸߳ԼͷӴˮͰġ񡱣Ȼǰֻֻһô󣬷ǳˡ
ֻҲһ㶣漴뵽ʲôæݵأμϣ


1423 Ů
ϣһֻϣ˻
ڳ˶Ǿ㶲ѡ
ؾڴˣȺӣҲǱŻĹŴһЩףҲ崦ʱɲ⣬ڣдŲԤ֪ػ磬ǰֻ˶ޱȵġ񡱡
Уÿ֮УرһЩ͵壬ӵȨǼľû˿ԸԤû˿Ըı䣬ػһߣҲǼ֮صǼȱУ书׵ľ֡
磬ең˾˾ݣЩصػ㱻ΪϡֻиԼļ֪ǵĴڣȴܹеļһԼϣ˾͸Ӳö֪ˣֻʱ򣬴Լļֵ֮ʱ򣬱磬һΣļΪ˾ļ˾˱һܻڴʦΧ
ڵһҼУȻҲϣȴֻڴ˵֮С
Ҽϣ޴ӵ֪ͬ޴ӵ֪죬Ͱ죬һֵܣҲֻһμ˵˵ҼУ˵ҼУֻҺұΪһңһλ书ﳬʥȱǰһλѣչػļǣλѡȴˣʲôȴ˵֪˵ü
ʱ˿̵ϸֵͬľ㶣ֻĲ²⣬λ񡱱Ǽϣݡ
λ˵ͷƳʹĳ˵ë˼죬֮䣬ͷӻָһЩԪվˡ
ϸ֮ǹݵأлϳȣ
λһ³λֵ
ڳ˶Ǿ㶵˵ճմؿǰһУλǰҲ㵲ѡ
ڰеϣͬȻʧһ仰Ҳ˵Ǳһ廥ˣηǧһһֱܳһҪԭֻʵ̫ĪˣԾȣȴҲĲȡж
ʼգֻӵɵԲһգҲգʶɽʯ棬ճմؿǰһУֱΪֵˣңž㶵ĻζһԴֻĴԼȷողǿ˻ȷԼΡ

ϸȥļٵİ
о㶵˵
ȻҲʱֻֻһֻֻһǿޱȵϮȥֻ֮䣬Ӳĺը˱ӻʵɽʯɽʯԼףԼףԼףӴɽʯһʵĵĴӻʣȴ֮㱻ֻŪըˡ
ʾѣæʹסԼӣ㵽˺ѹѹһƬʬ֮󣬴ģǿվ˽Ÿ
ҲʺɵЩ֣ҵڶĸֵʬ壬㱩¶˳
˿һĻǾȲѣ֪ھǳԼ10׵ɽʯ֮󣬾Ȼһˣʤʬ塣
⣬ô£
о㶲ѡ
ʳճմؿֻǰˣ֪λǰڰеӦ֪ĴˣûнҴȻֻȻġҴ
⣬ʲô˼
оĪ
Ҳһֻ̣Ȼֻ֣һʹڡӵʣֻֻſһˮͰƣ֮СɡţһԲ֮ͨγˣʵڱȥ
조ɡĽܹ˼ֻɻѧӶ֯ʱԼĶ顰񡱱ģ¸ָԣֲԭҰֳĶȻҲС
ʱ䣬ʱ˵ԣĴǣ֮֮£ĿֻǱҼļ˺κˡ
Ȼǲ˵֮֮¡ֳģֻʵˣˡ
ԣ֮ȻͨȴҲй֮ͬйͬԴֻԣǴȻеĶģѧϰģԣеһЩרҵʿϲо磬ʵġ֯ҲǳȻĻնȻֻԡ
ڰеϼȻʼʣȻҪʣæ˵ʶСģ
ʱ䣬ϼæֻ֣һץͼץסʣ˺
ȻֻһֻȻſŰһ˦һ޷áǿݵĲ֪ʲôϮϣֱһӲ˳ȥüǧףǿͣ
վһߵλǰ״ҲæִʣȴǱֻһȣ˵ϣ˰ľǿվ
Ǿ㶲ѣȻûпϣȴϵĲҽˣҲλǰĲ״ӡУһμλǰҲбŰ֮ҵʱ
λǰΪ˴Ĳ̣æ˵ϣλǰλ˵ˣ˺ҵģǷİɡ
˵ţʷ˵ֿӿٵģǲŻһ㣬ֻվ˵Աߡ
ɼǧ׵ϼæ˻ʵĻղŵΣֻ֪ˣȻĻȻˣڣûˣȴȻģĵ˵ʶҪСأ
ֻƺܡѺáʵļ򣬾ǳһ
˿ȴһ󵨺ֻôǿСӶȻɣ
ҲûϵʻæԵʩϣŮ飬Ҫ˺
쾹ΪԼ飬вЩж
Ϊ˸׽ʼæٺЦүүİɣǲ˺ҵġ
ɡɡɡкܸߣƺЦ
Ļǣ㾹Ȼҵ֣һλˣȻϲòҪٽˡ
һ㶲ѣˣĪǴ˵е
ʼæ˵ӣڰ˳䣡ˣ֣λǲǽҺܳġ
һ⻰ֻƺܲˣֻӵɵĸˣһֻȷһֻʱ䣬ʵվԭأԽΪԲ㣬˫ΪᣬǿٵԲתȦתͷˡ
һƬ㶡
κͣʣŭ˵Ҳ٣һô˵ͷתңҾͲˣ
ɡɡֻеһ߽кһߵͷڵǸƵġ
˼ǣƢãñңˣ㾹ȻܹҵԣܺãҵĻתǰɡ
ֻ֪δؾǵ²ʱֻ񣬻ǵӵ޳Ҳ꣬Щ೤Ҳǲġ
νǧꡱһ꣬͸Ӳ˼ˡ
ʾȵǣֻ˴ǶԣպΪãʮ
ҪôèҪôǹ񣡴ȥӰ
뵽


1424 ԽԽ
޳ܵ뷨ֻ֪׽ùϵ˵ĻԼΪˣ¸Լأֻ񱣻ԼŮˣһʧˡ
ʼæ˵֣ʲô˵ɣһ߾ܡ
˼ʾȻܹʹͨԴɵþ㶲ѣҲ̫˼˰ɣ˺Ͷ֮侹ȻҲܹͨ
ƺĵ˵ͷ漴ǡɡɡɡ
Ĵǣ֮ʲôìܣ˭˺ҼĸǵĹ涨ԴȴܸϾɱ
ʵ˵ͷϸһ˼תԼԣϺ˵һᣬȻһеػĸȻѡͲûҰģӲҡĸймҹ棬Ȼ˹涨ͱܳͷ
գҼ¶ǵҰģ֮оȻͬӪһıǾǣҺұһңҵж֮ϡ٣Ϊҵ˽ж͵Ҽ壬һʢ˥һʢ˥
죬µ׿ڳ˰ɣԼվ˵һ˵ɡ
һ˵ıⲢˣȴǶȡ壬ôһѵĻ
ʱʱϵȴǽŻˣڡٻٴʥֻּ֪ǲȫԣ׳ŵӣðűһΣ°
۽ǵƲ쳣ɴڣҪ
۽ǵ˿ֻ̣ζűص壬գ۾ƺûȫ
Ȼûأԭֻ񣡸Ҫ˵ӢĻ
޳ܵ˵
ʵĻֿ˿ϣûκλɣңѾ󳹴򣬶һжû룬ǧҲùˡ
컺ת˺ͿеϹȭ󣬾鲢ïĽҼеҼǧһΰ룬һͳĵĴıҰģԭԭĽһ顣
˶Ǿ㶲ѣڼʶҼǵһ尡
Ϻͱһˣθ룬ֻԼˡ
ʱзʸģȻǱһϴϣֻһ˵û뵽ҼеҼ徹ȻһңǧǽһӴı̫˼ˣϷȻһ㶼ûвϷʧְϷԵգִйʱ߱ضҪܵϳͣ飡
Խ˵Խ
еˣ졢Ͱڣʮֵľ㶣ȴҲϵ˻ܵϳͣϸûк£ֻЩģԼļ˿Ҫ⵽ˣЩĲ̡
СϵĻǱһ㣬׷׵սľǿɲɵŵŴ֮ʣǷ׷ܣǶǻֻ书ɲĴ
գ˾ǲԼͬӴܡ
Ȼȴǲ֪ҪֻҺҵˣǰëǮϵûУǲܵĻһ廹һ棬Ȼһܣ׵ļŭ˱һ
ֻϴһߡߣɱۣ
õϵλ𣬹ӴܵСˣʱ䣬˷ƾðڶʤĺѹѹһƬˣȫǱһ
Ҽֻ졢ͰڳҼûһڳڳҲѾʸɵˡ
ֻȻõļһչ˱ӻ˿ˣΣҲ˱һбɵֻֻֻ֣ǱҺҵˣҲˣչֽţ˿飬˸Ͼɱ
ЩȫǸ֮ˣһֱ£İ޹İգϾǷ棬ЩصĴ˷棬ͱܵӦеĳͽ䣬ӦеĴۣ
ʶһߣҲ޷ҲĿǰһУһж޹أžˣҲųɱˡ
Ǹռûˣܿıץ书ϸߣһ˴Ľƣˣ͵͵ʹ˵ܿģһһĸ֣ȫʸĵˡ
ʵһֱһ£ǾǺôĿľΪʲôæץһˣһϢͷӣһߣʵĸˣЩΪ
ǸͷһϢһʣע⵽СӺܾˣ֪Ǻǻǵѣ˿̣ץһߣΪҪأ˵ңҼļҽˡ
һ⻰ʲɵһЦɶ˵ˣɣлأ
ҵļ˵ѡڡϡϼٵļ壬һֱδˣԾҿҰŮ޸㡣
һ󸹷̣˰ɣӶŮûȤ
Ǽæ˵¶һ˵ûʺأϲӦø𣿡
ҵļ˲֪ĻϷ֮סۣһۣ㣬㵽ԸⲻԸңҿ԰ҵļø㡣
ʼæ˵¶һ˵㣬Ϊʲôأ
˼æ˵ЩȫǱһصĺ֪ͨģҲ֪ͨ˾ˣ˲ûЩСһ˵ҵļˣץ죬ܵõҵȻ᲻һеĳֻΪˡ
ˣҿ㣬쵼壬ضܿᡣ
ʽסðӾˣӻԼԼǰɣӽʼӦøˣлɣ
˵ţͳ˵
ţĵĴ˺üλ֣׬˸ġ
±ˣЦĴ˹ȥ֣ʵϴ·۸ɶϵ
˭֪ĵһۣչһ磬ŪʵԭظתȦ
ǽһأŭָҾ㰡ٸתңһ㣡
ٿܣ̼䣬ѪɺӣһתѪˮʬҰҲĪĲǸζ
ܿܣѵʧܵˣվҪ⵽³𣿱һѵһǶԵ
вɵԼ
Ҳʱֻġӷ𡱵ʱ䣬ͷϺΪ׵ľȻϹۿȻû
ʵϸһɵһ㶣Ϊ׵ϺвļΪ˾ļ˾
վϺλϣԼ˾ĸ»λϡ
ãаϵ۱ؤվȻǵˡ
ϼ״æԳ֣Ҫ
Ȼδϳ֣һס֣ҷȱ飡
أܻڴʦҲˣȳ棬ԽԽˣо㶵˵


1425 Ҳ˼
Ȼϲ֣ϲռˣǣĸоһεַͬѰһεı˸ǲôռ
ϴͱһϴһֵĳϣȻѾйˣǣϴοʼľ쵽źͱһƺҲ޼С飬λϴҲϵʱ
Ҳѹ֣һϲ÷Ȼˣһϲ÷ͽˣҲǿ֪ģǣܾƺûô򵥣λܻڴʦÿζôɺϣÿζӱһСȻλȨءĴЩǡǡҲǱһҪͽ֮ˣȻǡȻ˳֮ˣȴǡˡЩ˲ˡ
һ˲䣬˼ǧ㶵ĿǰһС
ܻڴʦĻȴǼװ޷չǶеļλȻϮһƣһ֮£С֮ˣϸҪеһļ֣ȴǱܻڴʦ֣赲סˣֻϵϮܻڴʦķһţڰиٵתţϵֻ֮ءһȻը죬ѿ
ϵƺʤһֻɱ֮ĺأңɲɵǣƺǸļˣӴʵĽ¡
ʼһ书͵Լߣ˲Լ䣬ٵλλкռļ
չڣбȽȴٵ塰ѡڡϡļȫΪߡ
ܻڴʦȻʵΪȴҲ޿κΣнס˵ϣ˴ˣֺαظϾɱأ
ȴ˵ʦԲӣеˣûзЩ˸ղŴҶĳ棬صĸİҲӦ֪һ嶨Լ棬ַԸṩԴöȣȴܾİߣɱ⣬Ϸֻǰչ£ܻڴʦҪԤ¡
ܻڴʦæ˵ӷգк֮£ҷŸǴ󿪣Ե֮ˣл֮ˣЩʣ޼ϣϿ飬һƵĻᡣ
вȴҲֱ˵ֻ˵ʦֺαضһأЩȫǸ֮ˣ㲻ɱǣպͻᰡʱ޹ĻͬΣ˭أ
ܻڴʦæ˵ɮ
ܻڴʦ˵꣬ѾΪɮΪͺ˾ɣԼλҲ׷վ˵ƶɮҲԸ⣡
ЩյĴͷﾹȻҲվһŭǿ԰ѹеŭ𣬶ܻڴʦ˵ʦҪ÷𷨵նϷ㣬ǣЩֵȥȰɣ֮ģԸаĻҲԸһ·Ǹߣǣûиа֮ĵĻôˡϷ򲻸ʦӣʦ¡
ܻڴʦƺ룬˵ðɣȻѾ˴òɮЩ˸лϵĴȱ֤Щ˾û֮أ
˼һ£˵ɣСӰɣһȽ϶ࡣ
⻰ʲɵһ㶣ңΪʲôң
ܻڴʦǺЦãɣʩЩ˵ͽˣʩȱ֮ģȻЩԵ֮ˡ
ȻϺܻڴʦƾԼȻƴǣֻվ˳
ʣµЩһ˵ǵȫУ׷Χ£סʣ׷˵ûͷеҪüеҪŮŮɶûеģϧԼţΨ졢Ͱһֱû˵ǵĿǰһС
Ūһᷳסŭ˭ٸҶ˵һϻĻҾɱ˭
һ˵˶Ȼʧҳˡ
ʵĴԿٵתţ̽ЩĳΪɮģǼšҡġ
ܿģʱ뵽һ⣬һ˵ҷȱȻ飬գЩбҪˡһ޷Ļᡣ
ɣ֮ѡ˴Ըߣվ
䣬˻Ȼʶˡ
ڰеһЦȻûСӣȻͷԣ
ʻܣһߡ
Ȼֻ쾹վ˳˵ʣϷԸȥͷŹǰɡ
ţҲվ˳Ǻ֣ǺЦֵܣֳԸһˡ
Ҳݺ˵λүǶˣūŻʲô˼ūҲԸλүȥ˵£ūȻźλү
һĻʲɵһ㶣ȻóͷǳĵģǣλôأⲻΪ
ʼæֻ񣬺ǺЦ֣أ
˭ֻ֪Ƕ˵ųһɷ磬ŪԭظٵתȦͷתˡ
ɡɡк˼
ĴǣңΪҲ֪ʲô⣡
һƣסιɵĽУ㵽ǵأǸ󡣿
ȻǶ˵Ūһ쫷磬ԭתȦ
ʴģͣʵˣȴҲûа취˭Լǲֻء
ʷֻۣòȥת˵λվ𣿡
˷׷׺ˣû˸վ
¶һ˿аЦڰеܻڴʦ˵ʦҲˣ֮ģҪľЩֻǽųҵͷӱܳͷˣĲƣвˣˣʺҷţԣɱ
ܻڴʦ˵޿ɱ粵⡭
ϼæ˵ãʶ˵úðʦȻ벻Ҫ˰ɣ
ܻڴʦȷ޻˵ˡ
ʵ⣬æ˵ԸԸ⣬ǻ𣿡
ЩΪͷҴ㡣
ܻڴʦȷ˿һĻҲ޿κˡ
ϼæ˵ʶЩ˾ͽ㴦ðɡ
ʼʵ˵ðɣҷȱҲɱǣֻǵɡ
˵ţ𣬳ˣʹ䣬ܿ˵졢Ͱˡ
Щˣȫ˲࣬Ҳû˷ˡ
ϼæ˵ƣλߴЩˣưãǰɡ
ǣƵʣµЩˣҲٵֳʬ壬Ҽҵʬ壬Һᡣ
ܻڴʦ˵ˣɮҲûʲôҪ˵ˣλʩɮŰɡ
ܻڴʦ˵
лɮһ˵
Ȼȴ˵ţ֪λ֮ĺأȻȻǳΪɮˣ˰ɣΪ˱պ󲻱Ҫ鷳λзȥߣʰɡ
һ⻰һƬ㶡
ʸǾ㶲ѣи̵ô̫ðɣǶ಻˼
붼˵ʶ˵ĶԣϷһΪѾˣԶɣϾҵŮ
һͷ⡭


1426 Ů
ĸ쾹ȻҲߵߣǺЦˣȻǵһǣϷ㣬Ƿǳ֮ˣɫԵˣϾȻӵ䣬ǰ;
ʽסһ죬ԼոʹЩ飬ĸ˿ˣֻ˵ңϲɺصǣ㾹ȻҵŮһءϷҲҪˣΪûʲôôˣԣɣϣһ֮Ҳϣܺúõá
һͷ⡭
һΣʲαĳЩģλүһľӪ룬Ҳ˼ҵףˣҲˣδЩ
ǻ˵ʣϣúõĶԴᣬȻ񻹲֪ԼôͲҪ֪ˣиõųĳɳ
˺ӣкŮϣӵܴһ֣ҲǸοȱǵ֮ɣϾΪΰĹ룬ŻѪ
Ļ뵽˵ǸΣȻģȴڴ˿̵õʵĻӦǵУүүԼĶȡΪΪүӰģʼæ˵үӣҴӦˣңھͿԸ㣬ҺŮ߶ӣֽǼνļΣҵ
һ⻰ϸһۣʮֵοɵùЦ
ֹֻǰֻ˵ϣҼ岻ڴˣҲѡһεļˣţһ˻иõİţ˼ҲΪҸˣʹ˰ݹ
ֻԵЩ˸УζűصӣȴҲ֪˵Щʲôգֻõ˵ͷ
漴ֶߵʵĸǰ˵ʣ㿪ʼɡ
Ȼȴҡҡͷ˵λүӣǵˣǣȴôλһ͵ˣʧȥ֧ţ֧ԼǵԼŰɣպ󣬳𣬲ϮҲˡ
˵ң˵Ҳǳ֮
һ⻰ܻڴʦסοЦӷգʩ㲻ɫԵˣɮڵӸлĴȴ󱯴ʴ󰮡
Ȼȴ˵Уʶôôɵϵ200꣬ΪβҪҪǣⲻ˵£ֻǵȷǽ󲻻֮ģ
ϵ̬Щ֪ҲΪãΪ˴룬ң֪˾ҪݣǣϾүүպ֪үүүүܿľҪȥѾͷĳʲô
ԣôҲΪ롣
ϵĻܻڴʦæ˵ӷϣȻʩľϲҪˣɮ㱣֤ɮµĵӶһЩ֮ˣȻǳĸаβһ·أ
ƺƢˣŭ˵ܻڴʦȨ汣һľٴˣʲôνķ𷨣ô书Ϊӣ˭ܱ֤ǶأڿԸ⸺Σǣһ޹˻߲¼㸺μ㸺ˣʧڿԴȱΪȴһĹŶ޹յľ޴вһΣϷ˵ʲôҲӦģ
⡭ܻڴʦסһʱԶԣ֪˵ЩʲôˣϾϵĻҲǺеġ
ˣҲͬϵĻģϾЩ˶书֮ˣֶԺյǴޣǸиĻҰ֮ˣǷѵĻԻİ˵ȷһ޴Ǳڵв
Һ˾ǼϺЩ׷˵ʦΪѣҵԸȥϵĹǡ
ЩϺ˵ţ㿪ʼ֣Է
Ϊ˾ɣټϣܹ߸Ϻз׷̧ƣ˸Եš
˭ԿǼ˶ġ
ȻҲʱһֱû˵ֻͻȻ䱩ζӣųǿķ߸ϺУӲֹס߸ϺԷ
˾㶲ѵĿֻ񣬾ҲǾѣ֪λ־Ϊγ֡
ֻ̧ͷ˰еϣɡ˼
ϱΪ߸ϺҪԷɹˣȴûϵǱֻɶĵƻˣס߳ŭʱֻɵĽţڸ˵ȴһ仰
Ͻסû˵ʣһ˵ʲô
ȻöֵĻ漴Ŷ˵̫ȥˣٸҺĻֶԸˡ
˵ԭûͼӴס
Ͻסһŭߺߣһֻѣͼķ棬ֱЦϷϷ򡭡
Ȼϰѻ˵꣬߳ŭչ߷֮Уȴʧˣƺһ
ƺһ㣬ȻöԣȴܹöĻղŵĻص˵񣬵Ȼᷢ
ʵ˲ɵһ㶣û뵽ֻƢ˱꣬Һ϶սϱϾǱһϴ󰡣ʱƵ˶Ѿ뿪ˣϼ˹¼ҹˣʵͲǵĶ֣ĵģϻڵа
Ĺûֻ񣬵ȴûϰһġ
ţҪҪְһϣԼʵ϶ӲĶ֣ǣսҵĻһԡ
Ȼ˼̶̵˲䣬ֻдž漴ǼϵĲҽʱ䣬ֻķ䣬˭ûпνսģȴµóϽ֮ڱ񣬱ſˡ
ϵȷǱſˣǿ֧ӣ㶵Ŀ񣬿ȴǳǿƵ˵ߣϷΪػĸһԼԭ£Ƿǣ
ܻڴʦæȰ˵ϣǺαأ
µΪȶֻ֣˵λǰȻĻҾλүӸһɣǱʧȥһΪ϶֮£պǵΣĹľٶ𣡡
Ȼô˵ˣҲټֻ֣һãʶ㶯ְɣϷ㣡
漴ʱߵ˸ǰ˵λǰ
λ˺ǺһЦĽ
ʱڶϸһҲһ
鵽һ⣬νǽԴϲ


1427 ַ
ɻЩģϺеԷǽ֮ģǣ˽ʵƢ飬޷ǿȵģֻա
ϻ˵ҼҼն񣬾Ĳش棬Σĸȹ̣ڴˣ嶼ܵϳ͡еҼ壬ҵѾڶǹУҲѾɱĴΪ׻˵ˣҹ棬ҲѾ͵ҼջȨߣһư⣬Ĵʸһȡݲ׷ҪΪ֮
еҼֵܺϹܼѾţǱԣĪɺ¶ˣҼ˰ˣһ֪ˣݲ׷Ϊ˱ʣʳؽ޹Ǩᣬɢأߣš
ӽ󣬶ҼҼˣҪϼӽ䱸Էն֮Ҹȼ
ҼϣǺǣ˵йôȻ㲻ҪٸԤ飬򣬾
λΪ֮
ֻĻĲᣬҪϣȴǱקס˳򣬡֣Ϣŭһʶ
Ϊ˰ֻõϣԼ͵˵
Űѹסеŭ
ϵ죬ԼжǸζôȻΪ˹ȫ֣ػĸǣӽ󣬿ҺҼĻˣĿ̨ܵǣˣʤո˵ġߣš˵Ȼǣ֪֮УϵˣȻкܶ࣬ϵġš¾ǡɱ⣡
Ȼ˵ʲôϾʳϺͱһҲֻǰշ£ΪػĸĴ롣
Ǽ˳صı۾̧ͷ죬˫Ŀ֮ᡣ
Ϊ˾ɵϺҲпǣѾˣһǷǷǶ޹ء
λյĴĴܣûз˾˵ҲЩο
ʵϣμԼƵ˺˾μ˾Լ˾գù˾˶յ˺͵Ϣ֪ĽҼֳˣʳϷҼĴʱˣȻЩȴûţűһƽ١
ʱܻڴʦҲǸζǣϾǷˣԤ̫֪࣬ϺͱһѾܲˣֻܱտڲԡ
ܻڴʦ˵ӷգһУ鳾ɣλʩǷҷţӴ֮ƹŷΪ飬ʳիΪأ
졢Ͱ˻ߵһ𣬳ڰеܻڴʦȥĳ˵ʦѾ󳹴򣬿ƺ쳾ͼҵתͷգʤһƽɱ̫̫࣬أ֪ɮǷԸҵΪأ
ܻڴʦæЦ˵ӷգҷȱŴ󿪣ԵˣȻλʩҷȻỶӭ֮
졢ΨҷСɳ֣ʡ˳к˰
λһ⻰ϲѣæлɮҷţ
Ϊ˾ɵ˼æߵ˸ǰʾףأӭλʦҷ𣡡
˼æЦǺ˵лλʦ֡
ܻڴʦЦλӣΪʦȥɣ
ʮˡֱϺʧˣܻڴʦȴת˵ʩѾյȻЩУ֮࣬㱾δ棬Ǳз𷨣ΣȻĻв֮ӭɮ
һ󵨺ѾϺвȻҳҵаɣ
ʼæ˵лʦʦһ·ߺã
ܻڴʦ֪ǺˡǺһЦϸ漴ȥˡ
Ҳ漴˵ʦأ
ֶ˵ʶܻڴʦһеģôһʱ䲻ΪãĪɲ֮СӦǰ
֪λǰΪãæ˵лϹġ֪ǣȻͷڰЩֵ֮Ϊβֹأ
⡭û뵽ʵ˼άԾô죬ͻȻ֮ôʣЩͻ֪ôشֻ˵ʶΪʲôҪֹأЩ˱ܵӦеĳͽ䣬ˣѾһˣǷ棬κ˶ΥģǶԵģȻ֧֡
ȴǲôΪ漴ʵϣһ£ЩеСͼˣܵһغ˵֪ͨɷ֪
ڻشϷ֪Ȼ飿
ʲܿϵ沿飬жϳǷ˵ѣֻü˵ҸɣЩ˶ܵһ˵֪ͨ˵ĿģȻҪҵ֣ЩС͵壬ҲɵҺ塣
漴˵벻顣
ֽ˵ôһɣʮǰոεʱ򣬸ſٿͬ˴ᣬʱĶҲμˣҵǸΪı֮λϸ׷ɱ֪𣿻˵Һҵļıа𣿡
Щһ˺ü⡣
Ͻסŭʣ㵽Ҫ˵ʲô
ͻȻɤŶ˺üȣ˵֪ˣ㣬ڰգǽҵ֣壬ԲԣԶԣǺˣ
ˣֱдϷû뵽㾹ȻôһǷǲ֣ڰ׵ߵˣϷô㣬ôıˣȴ˲¼Ϸ̫ʧϽסŭ
˵ǲǺˣֻһ£Ҳ죬Ӳ㣡Ҫңʹش
ߣ޻̸֮ϷøۣΪ֮ɣ˵űŭȥ
ʸҪȥ׷ϣȴǱסˣɡš
˼ǣСֵܣ㲻õģպ۸㣬Ҿˣұ֤ʮ֮Ū
һ⻰ʲɵһ㶣ס֣̾ǹȦеѰɣ
գգ۾ƺסĺ壬ȴסѡ漴ɽš
ֵĴ˼ǣּįһϲĶӼįûѵĸоˣðɣҴӦˣӽֵܣѡ
һ˵ĻȽ϶࣬˼˰ڷˣæ˵֣ǾɣҰ㡣
˭֪ȴҡҡͷɽš
ֵĴǣ;պ˵ɡŵҸëպΣѣʲôжѣҶӦ㡣
漴ֶһӣһ˦ë䵽С
չ߷ɣʧˡ
ȩ̈ͷ죬оһ㡣
ȻһжʵģԼ˴󲿷ֵҼĹҪǣõŵ
ֵ
ʱɫΨйСޣ漴𣬺ܿı
ţأôֻԼˣʻ˵
һۣû˵ô檳Ⱥ𣿡


1428 ۸
һεͷ
˵˵ǲǴǳפǲǻҪҸõذðҳȥˣҳȥҳȥ
˵ţƱҪܣʼæӱסţ˵ģ뷨۶࣬˵úһ㶼ûԩ㡣
ѿʣһۡУҪúģú۶Ҷ̫ˡ
ЦĶӶˣţʲôúİҵ۶ôأ
ǵһۣߣΪϺˣʲô֪ˣǣ糿֮Ҿʲôˣ㱧ңҵÿһС˰ңȫˣҰ˵һѶİĻ
£
һ㶣û뵽椼ôãƵ״̬£ܹôҲ̫˼˰ɣ
ʳԱӣǵ۾˵ЩҺ޵ֱ޲ɱ㣬ɱˣ
椺޵ҧгݵӣʶҿ˿еĵ椸òһŮ˰ɣ
Ķݺݵ˵ߣʲôÿˣҲҰȫɱ
£
˲ʯ˵һ㣬漴ˣڸЦˣ椵ĸԣܵ鶼δó
ӳж˳ЦǺǵ˵үС˵ǿЦģλϰϰ࣬ѧѧСˣõġ
תĿ裬裬㵽˭ѽǸ󻵵϶ҵ棬Ů§§ˣ۸Һˡ
СС죬·С輱æЦǺǵ˹С㣬ҵȻأү۸ŵҰѵүԺ󻹸Ҳ۸ǼС㡣
˵ţװģʺϴ˼£Եװۣ󺰴С
˵ߣһϷҰɣ򣡡
˵ţȭͷ
װŵøϽ¥ܣҪıɱ׷
ں׷ϣվסܣҪ㣡
С׷ҸϣεӣǺһЦ漴ȥ׼ȥˡ
ܽŵķ䣬׷ȴȻһתסţһߣ˷ţסӵͷſȥ
Ŷ˼£ȴûѿ˸ʵʵ˸ڵء
֮ӾȻҲ̱ʵĻУĺǣſڣӭʵĻȵĴࡣ
֪˶೤ʱ䣬˲Żֿ˳ʻУŴʵţᣬÿζһУǵ˼Ҷ촭ˣǣҸ㰡ΪҾԭˣΪʲô֪Һ۸
С졣
ŸСԹƵģһۣ޹ǵӣɳϣ˵ţô۸أ㲻Ҫ˼ˣҰ㻹ء
ʻ꣬ʵؿڣƺʲôɻʵţڸأ
ֱӣɷµ˵һû˵ѣղأԼӿ죬Լأ˵˵ˡ
һЦǵĹ˹ӵıǼ⣬ɵϣʲô߼ӿ죬أΪһ˷ܣҼӦŵŵĻһ
˵ţ޳ܵӵַԼĳӦҵĶϡ
ܵǿģסæ֣Ա߶˶壬ߣ˵ˣҿʲô֪Ŷ
ôһ˵ʾú󱳶ʼˣţַʲô˰
Ŀʵ·ϣͷ·ԾˣҸ·Ŵ˼أȥ˼ˣ֮󣬾ͱˣأΪ˳ﱸףᣬûй¡
أƷƽ㣬ȻԵûκ֪ͨʱ򻹴ģ˵׼ģңĿһֱڴ㴩·ʮͣʮӣ˵·ġ
ۺжأ绰֪ͨҪףᣬӵ绰ʱ򣬾ڷƷƽжԲԣ
£
һ㶣Ȼûȫ¶ԣҲµĲࡣ
ʼæ˵ţ´ˣ·ŽģŷƷģʱأҵ·ΪܣЩգͻŽ·Ҹ˵Žˡ
Ϊ˲ž£æתƻ⡣
Žôæʵ
漴˵˳˵ŽҪ飬Ҳһ𣬵ÿΪţͻ
лȻԭ죬һֱֹҪ˵°
˵ͷϹ˵ǶԵģҲˣŽߵʱҿᣬԣСߣСȥѧǣ㵱ʱûпҲ᲻ңټֻĸӲҪͻСõĻֻн١
Ȼ£һΣ̽ԵĶ˵һ䣬СѾͷرУŶʺӲͻȥ
£ҲֻܵΪֹˣֻίˣʵڲУŽɡ
˵
Ϊ˺ſģ漴óë˽һ½Ĺ̡
ȵӶɳˣļٵİɣΪĵӾء
֪˵˭˭ŵġ
ţǧȷŵأҰë㣬պΣѣʲôóëٻʲô֣㣬ʵֵġ˵
ȴǲţУҲŲءھǲǻҪһأ
˵ţɷµģʦƵеһë˰죬û
Ҳ׵ˣģֻƨ񣬾Ǹƭӣϵˡ
ǷƵӣ漴ʻУϹļٵģǣҵģܺޱİëң֤ҵİģȻʮֵĸж
ϹҰ㡣
һʣ漴˵ϹȻëңҾȨ֧䣬һǣ㲻ˣΣѵʱû˾ˣҪġ
һ⻰ͷһůĽӱڻУӶߺһҧӵĶţҪϴȥˣҪԡ¶
һ⻰æ룬ȴֱʱԡң䵱ԡ¶ȥˡ


1429 ϲ
ʵĶְ˰춼ûѿűԡңһ˵ϲġԡ¶޳ܵļһÿδҹȥ糿Ļϲķϴ裬Ǳˡ
ʱСޣܿı㽫椺Լ˸⣬ץץԳԿпУŪ߷߲ѣѣȴôҲѲ
ʣ󻵵Ϊʲôϲ㣡߷߲˵
ȻȴǺٺЦٺ٣ţңϲ㣡ϱӲġ
˵ţſ˴죬Լͷǰɽ֮䣬˽买һ㣬Ĺţһֻסŵϸһֻץץһסеһţȴ޷ȫסֻ椵ԽԽˣԽԽ޷ˡ
е˷ܺϲãٺЦţԽԽˣͷ֮ʵǺء
Сڵһ±͸ˣ쵽˶ִӶ쵽˲߷ߵĴʣ㣬㻹˵ңҶûˣңͺŵģеյĽÿ°һ¾ժ£Щˡ
ʲɵһ㶣æͷȥϸİŪһ¡
߷߲ѣæʵ֣ôôᣬٿˣ
ȴһ˵ţҲռˣڹòã뿴һǲˡѽģƣ±߶һۼˡ
ϸĸţоţɴ۾´ÿһ缡Ƶġ
ѣҲæÿʵ֣߷ߵ˵һ¾ˣôûأռұˣûҺż𣬻˵Щֻһۼһ
椶켱ˣһۣǵĽСޱڻУҲίѡԼУֻǣԼ֮ʣʶĶ㿪ˡ
֪˵Ů˵ԽԽãǣŮ˵شҲشķգرǸƤѾͷڹڳϣĶΪ˺ŮĿĽ㣬֮еĽ㣬أ椿϶ܲ˵ġ
˵˵ţ椾ʮί˵Ϲ˼һ18أسô󣬱ô˶ſѿˣҶȥظȥˡ
һ⻰ʼæеţɱôأɣа취ܹ㱣ڵĴСټˡ
ɷһ˵
סһϲǺʵĻϾһһεʱŪɵʲô鲻أ
ϹҪĿҵزٳҾͰˣ
ǣС޵֣Աߵϣţһͺˡ
˵ţ㿪ʼˡ
һ⻰ס߷߲ѣȥ㣬ôҪ㣿
ʼæ˵ţ㿴ƢԽԽˣҰѻ˵갡һ书ҿʹһ࣬ɢӵĻͿԲ𣿲أܱ̿ȽҪ߸Ƴ̣Ҳ˵ҪʮŴΣʹһࡣ
˵Ļ٣ȷǿʹﵽ˵ãϾˣԽⶾҲȻͿƻһЩֻ֯ǣҪôʱ䣬˵Ҫôΰһξ͹ˡ
޳ֻܵΪˡ󡱵ռű˰ˣȻϹ˵ռŵıˣǡ󡱵ģǣԷ˵ҪռŵıˣûôףҲֻó²ˡ
ʵĻŽɣ˰죬ʵģ㣬ûƭң
ȴһ˵ţϣôܻƭأһԵһΣ϶ܸоЧ
˵ţĶַֻȥʶĶһ£ǿһ˿ı飬ȷеӣΪ˽Լķգֻҧҧһɡ
ߣʣҾ㣬պûЧĻҿ϶ˣɣ˵ţı۾ͦţ
һЦšպʣɵٱ֮˵Ļ;պ˵ɡʱɵһ㶣Ҳ˭հ
һ뵽ôݣʲɵԼϵĹƶסʶԺе˼룬ר־ĸ˹
ǣѾΪԼ߿Ƽĵأ˼˵ξأ
ʱԡ֮Уϥϣ˫ۣĶ棬ֻֻӴĳϣʹ϶Ǵﲻţ£һܹΡ˼Źء
ʱȻûж룬ֻеˡʱĽУĸоԼǰ˿˿ˮһĶԼڣ֮ı仯ǣ飬ϡоȷǱСһ㡣
ʵϣֻðˣҲ˵ʵû᲻Ч֮죬Чȷܿ죬ҲȻŪСźߣɲߣȻԽԽá
ʴŲ˼룬ֻԽԽ࣬žеƲסˣǣһ뵽ôҪŵϽ˼룬˫ֻ룬ԼǱ۾ţ
۾ʾȻ۾еһĪѵһô֡ҵԡңҲû׷ϡ
漴ûʹˮʹñˮݺݵĳϴԼӣԼ
ģ˵ȥǹƶ飬з߷ߵ˵
ܿϴϣùë򵥵Ĳһ£һԡңʹͷȥֵݹһոµ·㣬µİɡ
һůţָ·
һۣû˵ߣֻŽ·ˣҸ·
һЦ椻ԼŽ·أϽ룬վǰţ˧ɣ
۽ǵһ£ȻһµʣǸĶ֮ʣߺһƬҲĪļ٣ȴǼæƳͷȥ˵ǿ԰ɡ
һЦ椣
ţǸС椣ʺٺЦ
һЦһۣȥϰݰݣ


1430 1314һһ
һǳɫķ£ȣ˵ڽķ֮УԵøӰ͹£Ľë۾촽ľѣװ׵ļ߸ߵĸͷôôƯ
ƯŮˣеĽ֮ȻŮһӶһӶ費塣
ƷһСޣһ仰Ҳ˵һҲֻרעĿеעڰϡ
ѾߵſڵͻȻЩԾȻתֻʯͷһ㣬ֻ۾ֱĿһߺ죬ס˵㣬㿴ʲôأҴ·Ծ𣿡
ʺǺЦţߵߣֽӱڻУţŮˣҪһһİӵ㣬ⱲԺһ£
˵
ϸӺȲˣ˵ᣬҿԣǣҪҺôԼŵأ
һЦæ˵ţ˵ġ
ȴǵһۣĳҲ˵˵ˣ֪ԼźƯ黨ǲݣôƯСˣҲ֪ĳоզġ
һΣæ˵ţǻɡţ㳤ôƯŮһҲƯԣҺȸŮȻأӡ
һĻ⣬ȻҲԵú˷ܣϾΪҲһֱԸȴǽ˵˭Ҫ죬ұŮ˸ȥ
һΣæ˵ţٻ⣬㲻˵Ҫȥձ𣬾Ҫȵʲôʱȥ
סһۣΪ˵㣬һϣĳأ춼棬ΧôתҲӰأֻƵ¸ˣҲûмˡ
һͷô˵ʲôƲأֻ˵ţٻɣë㾿ôأŵֲƭҵġ
漴˵˵һҵһѾղغˣµ·ǣ㲻͸Ůˣ˭Ҫ
ʵˣţǹģ˵ʲô㶼Ƶ˵Ļ𣿡
סһۣߣ˭ôأҲ˵˭˵㰡Ҳ˵˵˭
һƣֻòٶ˵Сޣٵ¥
һ˵һҪȥϰء
ȴ˵Уȥϰ࣡
˵ǣѾûʱѽ
漴˵Ҳ緹Ȼţ
㣬Ǹ
֪
ʵǿ£ֻܹԹԵĳͲȥϰࡣ
ʳԹ緹֮Ҫȥϰ࣬ȴǲĿųӼ۶ȥ
⣬һϱҵը˵С·ҪһˣЩ鲻ܣ񣬼סίǸ񣬸ôкЩҵԱƨߵߵľˣʶһ
ʻصԼķ䣬ɵڴϣ۾ĶϷһĻĻеĻ棬ǷŵӰһ㣬Ժлطһ顣
FBC֮жɱˣĺܲңҲûκפʹʺķ˴֮Ҳ˺ܺõĽѾ˽¼Ƶרŵļ
ʺʹᱻFBCǹĻ棬Ҳ˵ļ׻˵ˣԺӦټ¼Ƶ˻¸ʹʵƵ֯FBI棬ȻһĹ鷳
ҪѰҵĺըŮ׷ǱûȷеϢҪ˸ôһFBCҲģFBC˱ˣ˵ҲˣҪҵԼϼˡ
ıҼ塢Ҽڶ屻飬˵Щ˵ȷɱɱҲûʲôϧģ˭Ǿϲ⣬һͳأ˾ѬģͲϺ˵ĵˣҲͲ֮ˡ
壬һҼ屻˱ķѣɱ࣬Ķ֮ҼҲˣ͵ļҲʣ˾ˣмС͵壬ҲˣνһƬ̫ƽ
Ľ֪Լ˹ؼԵ֮⣬һˣƲã߽ȻǸصĺˣ
糿ʵϱǺˣ³çǾ˼ǵģ߽⣬ڱһ˵ȻһϢϾûд͵ͱһ忹ˣʲ²ϱǺ˵Ҫԭ
ЩԼĲ²ˣ྿ʲôҪһ֤
ЩգĿǰķգȻڵĹƶ룬ǲԼôȫתΪԼΪõĻǲǾܹڵĹƶأ
룬ʼæó䣬ͼ޶ȵĽתΪĲƸǽпĴֽһ㡣
֪Ҳһ鷳¶˵ȥĶ置ƻˣû¶Ūʲôƶ

置ƻ
ƻˮɫĶһˣǶԯš
һĵ飬ԯŷ֣꣬Ǵҳɥʧǵҩҩ˾ʧɢ
ԯŲ鵽һֱ֮ҵ˴ȻûֱӴƣԴǼȴָ
ˮֽסһŭǻɱôĵӰҲһɣ
ԯֱ˵ֻʵѣ£գҪ˵£һҪϼӱڶһѰҵҩóѹ˵ࣻ£¡
Ҫ˵Ѿ˵ˣǣ
㣡ˮֽסŭѣ֪ԯŸЩΪ˾ҪѾ϶֡
ߺߣ㾿ʶʲôˣԱ˴ģҪʶʶʲô䡣ˮµӣþһֶΣ̽ԯ٣ȥӴʲôˡ

ˮ¼ɵǸˣȻʣȴ֪ʵĴڡ
ʱʾʱֻڣѪڣ˾»һ㣬һִδйĻ
ʱɽ½״ȻһһǣӺȻɽգ¡
Ҳһ̣֪ͻˣѾӺԲ磬ɹԾΪھˡ
˵Ȼһϲɺص飡


1431 ߸ǿ
ֳ˵øǲ˺ġ
ѾöԾˣĸо֮ĲʵһʮĶһйأȴûֱӵľԹҲ˵ߣȴһһܹ磬սʵսضйϵ
ȻյʣһңҲ˲ٵĴս˲ٵս飬ƺһֱȻ顣
ʾ쵽ˣһεԵĲͬĸ֮ԾͺǸһȴһţʱ򣬾ͺƿһȴţ硣
׾Ծ쾳磬ʾþͺǿԽһǵһ˵һˣ˸أߵ̨
ӺԲľԾڵھ磬ʾǴɽɽҰ߸£ɽ֮ͻȻ֣ңԶԶиߵһɽȴ֪Ǳһ硪ڡ
ָоһĿУεĴʵǸ߷ĽŲܵڷڵѪҺĹĶֱֻǰߡ졢ǿ
ʻչ֮е˷ϲãջ䣬ԵĸоԼ˴ڵһֵѣСڣԼ볹׵תǣĸоԼ޷һˣȥҲ˵ġ
ͺñȳԷռȻóԣȴһԳԲ̫࣬Ըֻȴ޷¸ʳˣԼθҲ޷յġ
ԣֻաܻڴʦ϶Ķ򲻿ɲ֮Ҫѭ򽥽á
ô֮˺ܴʸϽ׼һԼھܷѹסԼڵĹƶ
ȻʹŪ˰죬ȴûЧҲѹ֣Լڵ޷ѹƶҲС
˰ɣܾܵɣˣֻǲܸŮ˰ˣţһҵ֮ġ
жԼ˵Ǹֹۿʵˡ
˴ߵǰ̧ͷ⣬űྩķҼ塣
ʵںҼ壬ǵĻĹĺɽүһΪΪ񣬾ҵҵϽеʱ˵λȨߣһְ֪ɽδá

ྩҼ塣
һѾڽҼĴ󲿷ʬ͵ңҵɽ֡
ʱ˿̣Ҽһ㣬˰լ˲ڿ
ɽŶ׹ڴҵʬԣʹʧ
ɽ˵Ȼߴ󲮵Ϊ˺·񣬵ǣϾԼСһҳ󣬴󲮴Լ缺ͬ죬񣬴󲮲Ȼʹޱȡ
ʱбʹ֣ȻΪҵҵأҪԼĶ֡
û뵽ǣԼ˾FBCˣΪ˶Ըʵģȴû뵽˿ûκӰ죬Լļͼ˾ȻôͲ֮ˡ
֮ѣ֪ԼδҲòȥ
һѾ͹ˣҲǿ˼Ƶ¼񣬶ֵԼҵ๼ûκλ͵أǼҪҲҲˡ
ղŵʱһ׳ɵһ䣬Ը绰ʾοʣɽúϢһ¡
ȻɽȴǿеıʹӺͼ˰˺£Ҫȥ칫簲һҪĻ飬μӡ
ȻҲʱԶȴǴһֻǸ˵ɽףǸٵԺϷлҪ˵
ʱڶ࣬ڰȴֻɽ׸Ӷ֪ӦǱһĴҪܵټǣүæĵ˺Ժ֮Ÿ߿йʩǰкηԸ
ǸٴֻǸ˵ϷǱһϣϷרƣλ뿴
ĴӵеǱϳеǽһöıϵȨ͵λ
䣬ֻƾճɫƺȻɳ䵽ɽ׶˵С
ùȻûмȴ˵ϸһȻǱϻ̳Ͽ֣æҪڵأȻȴ˵ؾϷֻЩҪ˵˵δǺ¡
䣬ɽ׶еıֺȻ˳ȥصС
ֻϼ˵ɽǼĴıɣĶӻĶɡףĸ׽һɡ
ŵսս˫ȶʼˣΪСȻ֪бһĴڣҲ֪ҼྩĴ屳Ǳһֵģȴûʸʶһ
գȻǴ˵еıһˣβ׾Ȱ
Ȼҷæսսĸɽһ֪ļıԼҵļ֮ĹϵͶԹԹ
նӵĻɽ˫һڵϣʹʧΪĹǲ֪ҵھӪһĴı
ɽ׳ΣԹҺΣϣһ
ɽ˵ţһҪԼţҲǻ֮ˡ
ȻȴǼʱֹסɽţϷ֪Ϊˣ֪һΪΪΪˣϷûд㣬ϷЩ֪һ崦ҵҼҼԭʲôϾǻĹЩΪ˹ҺͰգҵҵϹѣϷȻ֪ҲȻ֪
ǣ㣬Ǽˣˣ磬ӣĶӣĶ׷ʲô㻹׿˵ɡ
ϵĻ֪޷ͨһڵϣ׽˾FBCЩΥҼ͵飬˳汣Ҽһ¡
֪Щɽʹʧϣɽ޷ƾãҲԸܷԸȥһְ
ȴ˵Ǵȥһְ˭أ
ɽ룬æ˵ɽһˣܵΣʵĸ


1432 
һ⻰ϻ˵ɽʵģ
ɽæ˵ϣɽȻʵģٹŰʱ䣬ҵڱˣҲѰҺʵĽӰˣΪĶӣķ緶¹䣬һΪΪ񣬻ɽһܹЭһ׳ͬûĹʵֹ룬һòõ졣
֪ɽ˵ӦĻ룬˵Ϸûд㳷ְλǣڣڹ֮أΪַǰƽȣй߽й߷޷μҲϣȷܹ
ΪΪʵ°£ֻ㽵ְ֣ȴְΪΪЭһŬ
˰ţɽȻжѣǹݵأ˵лϲɱ֮
ֻϼ˵Ȼйߣ뷣ִѾɱˣҵԼҲ˵ˣҲЩ¼ƵˣزҲѾյ˱һ͹ȥƵϣϷȻһŷĽ͡
ȻĶأ֣շ棬Ӧ
һ⻰ŵһ̱˵ϣ֪ԼջĶˡ
ɽϵУǳ۶ӣĸ׵Ը⿴ӱɱѾһ˰׷ͺڷˣʹ˰ɡ
ɽɵҹӽʱԼִ绰Ҫ߸ӲҪκıҪԣȻȴǲϽԼĵ绰ڲ֪ԭʱѾڽ;ˣѾʼı
ɽúڰڵʱΪβ򼸱绰أΪûĲӺӵıأ
ɽһոȥӣһԼĶӣһֱδúõĶףΪԼְλϵδöиߵ̨ʩչҲ׵ź
ɽΪ飬ȴҲ֪飬޶Լк鰡
ȻΪףʵǲĿŶ
ɽסʹʧϣɽԸһһҲϼӹףҼŰ벽ҰڽҸԸ
׵ĻʹʧŹڸ׸ǰְ֣
ӣְֶԲ㣡ɽʹʧ
һϣԼĸףȻҪԼҲһ̣ᵽˡɽ֪ôİںӵôأ
Ҳһ̣ͷһµ֪ԼȻˣҲԲ۸ףԼԸ
գ׳Ÿ׿ͷְ֣ӲТΪˡ
һͷߵлְ֮ڶͷһжǶӵĴͷ븸׽չҵһ㣬Ҫ࣬úˣΪң
һŸ׿ͷ
ɽ£Ͷӱһ
ǳߵݵϣԸ
ɽصı۾֪ǶӵӦãǹκ˶ܼ̤
Ȼȴ˵ףϷ򱾸͵Ȼڸ֮أˣϷⷨʩ㲻⣬ӣ֣ȥϵ书رһϴĸ֮š
ôҲΪ˲ҼһٴĴˣֻʣˣУĶ㣬ɽˣ֪ҼĻȻ֮ģĻһƱҪ֣Ȼɽˣһ岻ɽԣҲֻг㡣
ȻȻѾҪ㷨ʩˣ㲻Ҫ㣬պǱֺõĻ⣬ǸӿϷ⣿
ɽ׼æͷлܼһȻ˵ĺãҲ˵ˣǱֺõĻ⡣
˵ɽ٣׼˺°ɡ
ףڣȥ书պϷ㣬׼һ°ɡ
˵ţһϵļѨҽм˵ϣ׵ʧȥϵҲԵˡ
ϱ뿪ˡ
ɽ໥ţ˻ȥϵĴ
ɽ칫绰һЩжĻ󣬱ȥ׼˺ȥˡ
ʧȥҪһ£˵˻Ļ˵Ұţ񣬲ܸϵˣǴ绰Ҳô˵ҼһҲҪ֪һÿŻһμңÿܸͨոջȥڣ޴ӵ֪Щ顣
ͷʹޣױӳȥˣϢһ
ȻӸոչ˷ţ׵ȴǴӴץ˳ȥϢˡ
Ժ۾ԼԼ俴һʹϢо١ӣ֪Ҳ֪ҪδԼģ˹ȥ
ץˡ
Ϲ涨ʱѾˣɽӵķ䣬һۣȴǷֶӲˣΪǱϽأҲûж롣
ȻҲʱϵٴδɽأ
ɽæ˵ûи𣿡
һ⻰Ͼ㶵ʲô
漴˵ϷĲø֮أǱ֮˿ӡ㲻õģϷһѰĶӡ
ɽ֪ʲô£ҲҶʣֻõͷǡ
ԸһȫѲѰȥྩT֪ͨ
õϵ֮Щϻ̳Ͽ֣ŰڰϹ񣺡ϣңҿ²ʰɣ
ŭߣ֮ǸĶӺúѧѧɣˣΪ֮ҪϷʧ
漴ϱ뿪ˡ
ԭأҼ巢飬Ҳ˵һЩɽְԼְӦøҵйأҲûж룬ӹҾˣǣ±Ͼ¹شÿܸйء
㲦ͨʵĵ绰ϵ˵˶ӡ
ߵʽӵϰֵĵ绰֪֮϶ɽĴãҲ֪ϰΪжɽҲûˣҲдȱһ档
֣ϲ㰡ϰʺٺЦ
СӣְְڶְҶ֪ʲôˣЩ㺦İӾ㰡ĵ¶ϽӣûУ˵ڱԹԴ֮ȴǰ֮⣬ӲҪ̫
Ȼϰֵ⣬æ˵֪㻹Ͽҵ绰
ҹҲҵ绰ɶϵ
ȴ˵Ϊڸء
ʱʵȷС˶бһŮֻǸŮִ߲ôôᡣ


1433 Ϲ
һ⻰סۣ֪Ǽ٣û˵ϽɣҪĳСӣ
Ҷ˵绰
ߵʹҶϵ绰֮󣬽סһЦֻͲ˵ϰ֣Ҫӵģأȴ˵ҲҪɴСܣӵˡ
ԱߵĴŮô޳ܵĻסĸˣʣ޳ܵĻ㶼˵óְ˵㲻Ҫ˵ˡ
ʺٺһЦֻŮڻУ˼أ뱦Ҹղ˵ʲôط
ԱߵĴŮ롣
ѵһ죬ڼģ磬Ҳ¿ˣڹƶ飬бƣҸ˵˵Լڶ֮Уˣ֪ɫŮ뱦Ī
ңԴ뱦ϷֵġС¼֮һֱæûлοο椣Ҳúúõˡ
Ȼ֮󣬿˵㲻ԿصȥţһʰҲ޷ԿˣʱԼӣӰ칫˸ڵҡ
ɲһһ֮ƣȻһȼȻһԼ״ȴǲֻýԼƶ˵˳ո˵˼䣬ϰֵĵ绰ˡ
εĳ½Ӹĸĵ绰ʻǵһΣЩΣѾסԼ
ʵĻû˵ո˵ŷƷ˯ˡ
һƣղžԲô˵ģֻ˵ŷƷƹƶʱʧΪ˸ΣŷƷԱߣȴû顣
ε˵뱦˵ҸƷƽ˯ˣԼһֻػڿѡ
ʰٵ˵
ȴǵһۣУֲţɶҳϵģΪҿƷƽ֮üȥģڿŽܵܣߣָɶϵء
ε̧ͷЦƺҲϴˣæ˵ԹһҸ˵ꡣ
ʱĽһԼ˹ƶľ
Ҳ֮ˣȻҲ˵һ㻪׹֮˵ȴδӴҪ׿˵ôĲš
֪ʹƶ飬ΪθոڽҪĹͷһɲˣסʻ꣬Ϲ̫ˣΪ˲˺ҵ㾹ҪĹͷͣˣϹҺð㡣
ʰǵĹ˹ıǼ⣬ɵϣ飬Ǹ˶õģܲΪ̰ͼһʱ֮죬Ͳİ֮˵ɡ
ʻ꣬ϹǣĻĸöôܰҲġϹҸ㽲ĹֻҪ飬ԼҲ޷˵ȥ
ʼæӣ֣ص˵ɵ椣ţԺ뷨ҵŮˣҵūҵŮˣҲŰūİԺٸ˵ֻҾʹСƨƨ
һůСţ㷢ӣװ
ʺǺһЦĽ뱧ڻУҽϲˣ㣬أɲŶֿ˯
һ⻰˷ܵ˵ѽϹ꣡˯ҸöҸϹҸóԵĺòðôʱҵĳսû
˵ţ²´˯£ϵΧȹȥæˡ
ʹӣɵڴϣ泯죬ֳһġ̫״ֱֻĶ컨壬ϵǹɾͷûȥأܲŹأȻΪ˲˺뱦ȻֻǿԿš
ڳܽԡңˮϴ˺ð죬Լ
Ϊڴֹƶƶʱ䣬ڵȻ˵ǿңңʷ֣ҪʹȥҲ֮ѣ˴ʱ䣬ǹɻȥˣһԡ۱˳ȥ뱦վӱߣϷ̲ˣţǵȴ׳ĵʿһ㣬еĽ
ʴԡ˳ҧ촽ʹͷŵʵϹңˣ㳢һɡ
ʺǺЦţ˹ȥɵ˵һ椸Լ͡龰
ǵõһεʱǸС㣬ȴͣʲôᣬŪָͷ̳ˣʱΣĿʮֵĸжæ²ȥƿ롣
˵ʱʲɵþסˣȷԼʶ뱦ʲôĲˣϡԷֱһܲܲϺʡ²ˡĢ֮ģмʮˣÿˡ
ǻµĲ˰Ǵӻ⣬֮ԱΪҪôպˣҪôǱе̫ĲҶӸסˣһûκʳ
Ȼȴ쳣ʳ²ȥӱ㿪ʼԣһӲˣ̵úʣһʱ̫ˣһúʣǽ
ĳȻ̫óԣȴһȣ˾޴Ľ
ϹôóԲóѽһ°ڴʵ
ȴǴڴڵĳţţóԺóԣҵĳͿˡ
ȻرĸˣæһԣһڲˣҲĵ˵ͷҲ֪ͲϵͼƬԱȣԼĲʵû
Ϲǲرѽ˶ãҲɡ
ʻУŵӣС˵
ʼæ˵Ϲ˵ѾǳóˣţһΣõġڻ͸ӲҪˣҪҽ첻ĻϾ㻳ϡ
һ˵˵㡱һЦˣϹ˼ŮǸʱŻ˵㣬㣬ѵҲǸ𣿡
һЦŮҲҶˣ˼һһΣȴһһΰ
ЦĶӶˣϹ㣬ա
٣ȡЦңôʰ㣡ߣߣܣƱҪƨƨ
ɳţɳ浽˵ذ壬ӵذ浽ԡңԡԡͰԡͰ浽Ĵϡ
ɣ꣡
Ȼ֪ԣȴ֮֮Уˮɵ顣
ȻڽҪؿڣջǿסԼȻʱ㵽ˣƶܾ޴ļ尾ֻܽԡңˮһһĳϴԼ
ڴϣס䣬ȥʹ಻һۡ
ʳϴһСʱˮҲûãƶһһˣҹдǸŮźʹ࣬ҹﻹ˿Ѱء
ҹʹ༸СʱԵĿѪҪѣϢڹб֮ƣǾ˵ŷƷ˵ģԼŹƶŮϵȷǿŮɥġ
ʱôܺ뷢ϵأ
Ȼʹ಻֮ʣ֮ȴǱ֮סȻһͷֻߴһʴǵϹҿΪķ񡣡
Ȼĺ壬æֹȻȴ˵ϹҪͷҺˡ
˵ţĵϣƶǰѵſڡ


1434 
ڶ糿뻺۾ԼڴϣԼͺͻȻʧˣͻȻˣֺϣʹƶڵһεʱ䣬ĪĴԼļгȥһ㡣
оտյģϸһ룬ȴġ
벻֪ԼϵģϡǵԼİʲķʽʹ࣬ҲԼʹķʽ
ʱԺƺ֣һǡ6һǡ9ֻǳ69ơ
һ뵽ȲѣæסԼ
ֻ֮ƿ˱һǣ˷ܣԼĶ䣬ϸǷڷУ֮ȴûκζ
ҧ촽еϹ㣬㻹𣿡
֮Ҳûлػ뻺ͷϷһֽһдһ仰ʮرҪȥ죬ûʱˣҲûʱˣֻ¥¸Ͷ΢¯һ£ͿԳˡϹ
ֽһůֽؿڣʶŨŨİ
Ҳһ˳ɲм¶ҪǹԼһĿռ䣬֪Լһġ
ţסϵ龰ȻԼδЩĵӰ־ȻܵһסķʽѹǸһ˵鱾Ǳܡ
봩˯£´ߵһȻͶҪõ΢¯һȣǣʱ򣬳ģִֵģɵӵæ˻ȥſ˴ϣסԼҳżˡ
ʱѾ뿪ڷɴã糿ΣԼҲΣڶŮУҲֻǷˡ
һûнҪ죬ֻº԰ˡ

Ĺһɽ֮С
׻һһҹˣ˽ӵһɽ֮Уƺûٹ
ʱһۣͿǰվһˣŵòᣬæսսʵ㣬˭Ϊʲôץ
ӺϷһǻֻ˵ףϷ˵ϻֻһ£ӽ밴Ϸָ£ȻĻɣϷӱһҲľˣ֪ͼһӦöðɣ
սսʵ㾿ʲôˣ
漴һ̧֣һǿ״ڵأײǽϣڱѪ
ֻ˵ףòҪսϷԣ㣬Ϸ
˲ɵֵѹ֮ƣĨһǵѪֻ˵㣬㾿Ҫʲô飿
˻˵Ͷˣңѡ
ţϷкܶ࣬һҪ֮ǰѼܹ֤ʾǺըŮ׷֤ݵķʽԭԭŪһ֤ݣԽȫԽãȻٰϴεķʽ۹˵ˣFBCˣĹ
ǣסһ㣬ϷҪأֻЩһҪȷһʧ½УϷ˼𣿡
׶ˣȷǲ˵˼ס㶵˵ңҲǣֻҪ漰ʵ飬һŲ룡ңĹѾصĴ˹ˡҲܴѾǰˡ
˽סŭ˶ֺ˻϶֣֮ѵ㲻뱨˵ΪͿԹȵ𣿺ߺߣˣ㻹һӣ԰ɣֻҪϷһָͷһҲ군ˡ
Ҫ׽סʧеһ֧ҲֻʣΨһĴˣԼѾһˣҲܲɥ֮ʹˡ
˹Цܺã㻹ţ㲻ΨһĶĻͱ밴Ϸ˵ĻȥĻӻĸɽҲ
ʹʧȻҪϴĸ棬ں˵в£ȴ޿κΣΨдӦ
󣬺ֽнһˣ׼档
׼֮ʱɵһ㶣㣬μҼ
̫ǺЦ壬󣬿Ҫ
˵ϷĻȥ֮ΨһǱףЭͬʱҲҪһһҪй¶ܣңҪǣ㲻Ҫͼʱٸҷһ˽ȥʱ֮£ϷȻٷŹ㣡
ǣ֪ˡæ˵
ץ뿪պ˵жȥˡ

뿪ڷɴ֮󣬱ȥˮһй置ƶ飬ҲøԼṩһмֵϢҪԼƶķ
Ȼߵ·ȴһϸһʹôܵķʽһ£ֻ˵ʣױһץˣҪСء
һ⻰ʽסһ㶣ʲôױץˣʲôˣ˵һ¡
ϱ㽫մɽ׸ӣԼ֮򵥵Ľһ¡
֪ԭϲɽˣĶҲǡʩշƶȣǱҪģһ·ҲǱģȻڣȴǷϵһ
ңʾÿɵǣϾȻװһʱڼ׼˸Ϊ˱ܵĻӦøһʱŶ԰
ʱ䣬ԭأԺ˼ǧȻ췢ྩҼ飬ûۼֻϼ򵥵һ飬ʱ˿̣ԺУȴǻԭշһ飬һĻĻԺǷŵӰƵĻطš
СӴԭأһ仰Ҳ˵ûκηӦӣЩ󣬾㶵ʵʣ㵽ûϷ˵
Ȼûз
Σֻôһ͵ϮʣȴҪ˺ʣֻСӰˡ
Ҳʱ˷Ӧٵһ£Ȼ̧ͷڰеϣ˵ϣûв´Ļٳ׵Ӧһ˰ɣ
϶ͣһ£ƺǿʲô漴Ż˵ʣȻСӲˣϷϵҼ׵ʱǡǡһϷѸȫѰңȻһ˿Ϸ¿һ۵ˣץ׵ӣѸٵྩǣҪһ׷ϣȴͲǶԷĶֻ֣ܷ
ʣգϷ˵ͬһ˽ƭ˽֮ǰҲƭеƣ˾˾磬˵ȷǲء
ԣϷúץףҪ㣬㲻ϷŸ֪ͨ㣬Сķˡ
Ȼȴ˵ߺߣϣҪӦɣգҾҪ®ɽĿ
˵ţһɳ졣


1435 Ϸ
ȻʲȷϵľλãȴжϳŵķλۺежϣǺ˵Ժܴ󣬼㲻ǣҲеҪ֪ϵ®ɽĿ
ӴϵʱֻǴڴ˵֮Уһϵԭ֣ݵʱԸԼһԼټԼĻԼܵϳͣһ̣ʵжˡ
ȻºܾϵȸλڴƣвءټԼ
ԼŵءټԼȷֽţȻϡܻڴʦƵȸλǰŴδƣʲòһδأЩҲͰˣϾ˻һҪܵƶȵƣʲ˶ϡ
ҪǣϺͺ˵·񼸺һģѷֵѣ໵ԼֱԣһжΪã˺ʵҲ֤Ǻ˾ֵ˺£յ߶ʡ
رǾķ粨֮ߣڴϣø棬磬ڶֵ
ټڴϣ̫ʲòϡ
ԣգðŵϵķգһҪ࣬Ȼ࣬ȴ䵱ϵĹ֣ɱ̫ˣҲ˸ķ粨Ҫġ
ʼþȫֱոͻڵľ磬ҲҪһĴֺʵսҪԼʵ־٣ΪʲôϿڰǰԼȴǲأ
ʱ䣬ʳ𣬻ɢһǿԵ֮ǰʱҲԵһһĸоһӣƶ䱻ɢһߣһ֮ɽ֮ƣ磬߳ơ
ڰϲɵôΪû뵽СӾһǺˣңԼһûб˼Ҳû˵鰡ΪСƫƫ϶ǺأȻҹԼ
ܵʲɵֵѹ֮ʱҲʵһ֪깦ĽСӾȻӺԲľԾΪڵľ磬̫˼ˡ
һĸ֣˵һôˣܹһ㣬ҲδؿһתΪ磬СӹȻ֮ˡ
Ͻס˵ʶ̫˼ˣ㾹Ȼô磬ѵҪĽϷȻ˵İ㣬ΪƫƫϷأ֪ϷǱһϣӵϵȨԸһУҲͿջһУ
ڰ֮Уȴ޷ϵľڣղڵϵʱжϳϵһ򣬶ڣϵȴ˷򣬺廷Ƶģ֪ϹԻ
ϸղŵĻסŭߺߣ¶ı˰ɣղŵĻ˵һȨҲ˵ˣ˵㾿ǲǺˣôʲôĿأ
ȴǺǺЦǺǣʶ㲻Ҫ̫ΪˣΪܴΪƿһˡϷոյĻֻ㣬ڻĹÿ˶Ҫط档
Ҳ⣡ϷҲ⣡ϷȨȻһУҲ԰һУǣϷ֮ϣ˸ϷһУҲ԰ϷһС
Ϸô˵𣿡
գס˼ϵĻȻָģҪһ˼˵֮ϻп˻֯һ㣬һδ˾ʱ򣬾ѾʶˣλδǰһϵĵλȨߵˡ
˼һ£סʵЩʲô˼ǲǴѾĬǺˣ
ȴǺǺЦʶϷûгʲôҲûзʲôϷҪǣʱϷ򣬻ǿԼʵԼʵǿӲعǰ£ԼҲܸõıԼˡ
סϷϷҪ벻Ϸֻ̭һ;ǾǳΪƶߣ
һ˵һһ㶵ģһıϴһ㣬һδܵǿҵʶԺлعϵһ仰Ҫ벻Ϸֻ̭һ;ǾǳΪƶߣ
˼ã㶵˵㾿Ҫʲô˼
ϺǺЦʶôһˣʵѾˣֻǲϰˡ
ϷȷĸһɣϷǲǺˣܺ˭Ҳܺ˵Ŀľʲôһ͵ϷϷУΪϷɫ֮һҪԵһɫҪҳˣͱͨأҪϷ̭ǣԼƶϷ򣬴һʼ趨ˡ
ȻϷƶߣϷ򣬸㣡
ԣûʸϷ򣡡
һ˵ඥһ㣬ȻʣʶĻ˵ϣҶˣԲ𣬽֮£̫³çˣ¡
ĵ˵ͷЦʶ㲻Ϸеķǳ֮ˣǰ;Ϸһ㲦ˣպڼʵ
գ̸֮Ǿܣе֪Ϊ֮Ϸ
ȻȴǼæ˵ţϣɷӦһ֮롣
ϻʵŶ£˵˵
ʼæ˵ϣɷҼһ¯ɽĿ
ƺͲµСӻô˵סЦʶʶȻ㶮ϷղŵĻк壬ΪλִԲأʵңԶǧ֮⣬ǧﴫܣʵõϷı𣿡
һ仰˵ɨأһ죬ʹͷ
ʶԵټϵнԶֱʧ˵ǧ֮⣬ȴڶһ㡣
֪ʵĲڣԼȷѾһĴˣǣǰ̫Զ
ϵ˼ܼ򵥣ǾҪǿʵֻĻĴBOSSʱ򣬲ʸ̽һ࣬һоǳ
һлȻʣپΪ˰ţԼϲҪƽƽǴɱɱǣȻԼԼΧ˱һϷУԼԼˣǱ趨õĽɫҪ벻˵ĲٿأΨһ;ǸɵˡԼƿԼˣ
Ҫһ㣬ΨвϵǿԼʵȭͷӲӲ
ͨЩ࣬˭ǺˣԼбµĻһμˣһץסǴᣬɡ
쳣ɵʣ·Ҳ࣬ܿı˻ݰ¥СҪˮʸ
ȻһСʾͲһ˿쳣


1436 
ԵĸоڸԼ
ʵϣ֮Ѿʺܳһξˣֻһһֱڻζϻе㺬壬ûΧĶֱڲ
۽ǵһ¶ԷһЦһЩС֮˵ϷɣԼΪϷɫ֮һҪѣҲҪеˣ˵ĵطнн
Ҫôı
磬ԼŮӵĺŴС㡢˿ƳҩưһҹʧúĸƶˡʵķӡԺĵմŮĽɫݣ׵ÿЩ
ٱ磬Լĸ񣬾ֳַܾ־ֳԩĽ֮õĹˡίǣЩݺɫ׵ÿЩ
뵽ԼеŮͳͳ׿ָĽɫȻܣҪָ˺£û򻵣ϲ򱯣ôԼΪЩŮǵػʹͱվػһһ
˵˿̣Լػʱ̡
Լ˵
ֻѾƾԼ˵Ķ˸ٵļһֵĶԻжϳЩӦǳŷƷģȴΪĹϵ
ֻΪ׵ǸϼǽϾһСͷͷҲǽѧפѵ̹٣֮ǰʱڽѧſŷƷƣŷƷȻֶʵˣΪ˾ףʽѵѺ
ʲ֪ϼһΪʲôǰͷųȴµõȻʹ˷ֶ֮ΣҲ˵ıнٳ֮е档
ߺߣȻ棬ӾҪ뾡һа취񾡣
գʸո߽Сȴ˳ȥֻǾɱˣȷ̫ʣҪԼĽɫͱЩСһֵķӿռ䡣
ϼ֣һΣ䱸ĶԵ˺ܴĵΣȫսѣȫǴܵĸֺ֡
գϼĿ걾ʣֱץŷƷƣڼеһ£Ծ˿ͷҲܾ裬ԼϾһٵľˣҲԴΪ٣Ȼȴû뵽ΪŷƷŮˣѣ֮ǰûŮˣΨһη˴һУǱɵġ
ǣϼ֪ʵ֮ȴǲֱȥʣڼʱ޿̲ŷƷˣԣһҪҵˣȻŷƷơ
Ȼϼܹ֮߳Ǳֽţ˻ﻰ⣬Ҫʵ鷳ܰʸ֪˵һܴƶսѣ
ʱϼ˻ݰ¥СǴŮŷƷƵڣ϶ŮȻһȣգеɱŮļ飬øϵһˡ
ϼ߽Сȴ˳ȥסһɻ
ԱߵһսѽסʵϣСôֳأڸô죿
ϼһ£ǶֱȥץŷƷ椣ĸȥ׷ʣʱڽȼپƵϡ
ԱߵսһĽЦٺ٣ԸɣǶҪǿŷƷƣֱҸһڣɱŶ
ϼȻ⣬ȴҲ˵ʲôϾսѣϾֻһŷƷưˣûбҪ棬æ˵ǵУ͸ˣȥɡ
˷ֳС飬ֱȥץŷƷȥˣϼȥˡ
Ȼ֪ϼЩ˵İţ߹հ˹յ߽һͬЩ˹
ϼжǹ潻˵ģһֱҪһɵʣȴһֱûкʵĻῪǹֻһ·̫ˣʱʱʱʱңŪǸ޴֡
Ȼºˣһﾹ߽һͬȻ֪СΪʲôǣν·㲻ߣ㴳СӶȻˡ
ϼһ⣬æǹ۶˰Ӹλ׼ǹ
Ȼз۾׼׼ʵʱһﾹһգ۵ĹʧˣûпκεӰ
һһסһ㶣Ҳ٣أ˲ɣ
ȻҲʱǵıһûмܿҪɹˡ
˾㶵Ļת壬ѣֻǿʡ
ʸͲϻóϵĻǷ۳еһ˸Ҫ̧ǹûüմȾ˻Ƿۣʱ䣬㻯ŧѪǵĽ±ˮܿ˽ȥ
ϼ۶˰ȴͻȻԱߵսѻѪˮŵõ˹ȥ
ʶǹһϼ̣һŵ֪һ̫ࡣ
ϼ۵ȥţкţȴһ죬˵ˣٸҽкĻ
ϼ͸һجһ㣬جΣҲû˿ֲجΰæĵ˵ͷʾԸʡ
ֻ˵ֻһ飬˵˭ֽţǰͷ˳㵽ǹ
ϼæ˵ǣǸгʤΪԵʣˣ˹٣̨ǰһζֶΣǰҴӼŪ˳
лȻԼ²Ĳ࣬ȻЩΪίǣһ̰ܵ˵飬ٵĶ٣ɥʧɵɥʧɣȻ֮ǡ
漴ʵʤ֮⣬кˣ
ϼ룬ջ˵еʵиĹԱרչ˷ıжҵҲҪѵʡ
ʺǺһЦЩС֮Ȼ⼸죬ոҼڶС͵壬ԼٳֵĻһЩӵӰ졣
˼ȥ±شҪЩ࣬Ҳõʵķ֤ݲС
գʼæ£ϼߣ̰Ļıڹ֮һ֪Ҫ˳ĳŪЩˣЩڹԶԶһȡж
֮ʱٴθݰ¥Ȼ±ŷƷƣֹƦӱŷƷƣȴȻġ
ʱŷƷû˹ƶãָˡɡϽ׼һԼĻҪ¿ӪҵˣԣڼУڸѧ·ϡ
Ʀӱ֮û֪ͨϼֱ׷ȥڰ·Ҫ֣ŷƷڵĳ⳵
ȻҲʱ·߼ʰˮżȻ䷢ŷƷڳ⳵УַļһʱʶЩ
ˣŷƷǵ㹫ҲˣˮȻȡ
ˮ˵ʹ书Ƕ˴ڵأӽͰС
Ȼˮȴû뵽ǣڳ־˵ʱҲ¶ԼʱװݵĸֶڰУˮ֮󣬶˲ɵһ㶡
һ˶һ˵̤Ьٴȫѹ򰡣Ҳ


1437 Ů³
һ˼æ˵ڸô죿
ƺ룬˵˵̵أˣҪʲô
һۣ˵ͷϢĸˮ
ˮһʰͷȻҪװװһ㣬ңЩ켣УҲҪԺȵģҲҪǮģԣбͬʱҲȷǿʰΪȻʶǮȴˡ
ôɺϣˮǽղִŷƷƵĻ컹һѣʱֶˣȴǻȻ֪
ʵϣˮòųִŷƷƵģΪɵһֱڰУͨƦӱͲǵĶ֡
ʱһһŮӳԱˮ֮Ҳûж룬ôʱˣȻȻ֪λ˾ʲôȴҲ֪һֱڰбˣ˻ʶҲмӣҲԼˣȻԼˣ־ȻԼҲӦõġ
ԣˮ־ˣǲе֣ʵˮ˿̱˸ˣҲûвˮƦӱӽͰˮûнһԶʰȥˣæߵͰԱߡ
񾡣˻ʶǽĴԭ˶ȻţΪ
ԣһӳԱϢĽˮεƦӱŪ˳ȥҵһʵĵطϢĸɵˣһӵĳԱǼŷƷƣб

ʴϼ֮󣬱ϻ˻ݰ¥СֱŷƷڵķӣȴǷִŽҲûбƻļ󣬿ŷƷӦǰȫģûܵɧš
ƦӱȥأӦþô׵ķ
ʼæ֮ǰɵŷƷƵ£õµĻ㱨˵ѾɵˣŷƷưȻң˵ˮз˵飬ִǶˡ
ŷû¶ͺˡ
רˮͷģͷȴǼʰȥˣʱȥѰȥ
һ룬δЩɨˣֻãա
ʱ뿪˻ݰ¥СֻʱˮʻϾæ˻̫Ҫ

ŷŴã³ŵİ칫ҡ
ʱžǱףһŷȾûˣһļϣܻ˵ʲôô£ΪʲôзѾӦõ飬ΪλԼɶʧ
ʱվڰ칫ǰŮ飬ҲȻһûм³ôĻء
ǣҲѹ֣Ͼз棬εĻԼŷ˾Ĵʵ̫ˡ
ԭʱŷΪ̨ܵ˹ص㱣ܲʺŵ£̨ǨƵ˽ڽ˵һĺûᣬصĴٽؾõķչ涼ǷǳĻӭ֧֣ʽҲǿ̵ƣֱͨͨ
Ϊˣһʱ䣬׼ʣչŷŵҵŷŵҵһ̨ףҺз֧֣ǩ˺ͬ
ȻʱͻȻ֮䣬з浥Լֹͬϧɥʧ޴󣬶Լǰ˫н˼ŷŵĴŷһʧŲŹء
鼱æ³³Ҳûõģӡ
սսӣʶԼ÷æƽһ˵Բ𰡣ҷǳɣǾϵгҪԼге˫ʧ
ȻŮƺ˵ʵ
ʶЩԾæʵôʲô𣿡
һ鼱æ˵³ǣѾˣǣдССͷͷԸⷽ磬һ˵ŷŷˣ漴Ҷ˵绰
һ㶣סִӰ칫վʲô⣬⾿ô£
Ҳʱ칫ҵűˣƽһʾ˽
ֻ߽Ǽ²Ĳ˵ѾĻֹ̨ܾ˾εһʱҪһ³
ѾĻˣûҪټˣңʱͷϣû飬Ҳûʱֻ˵ŶҲˣȥߵʱһһУתȻؼʰͼ˾һ۰ɡ
²Ĳæ˵ͷ˳ȥߵ⣬ԵȺĻԭһ顣
ĻЩʧḶ́ȻżˣȴȻʱҲԼһŵİ칫ҼλᣬֻǿһۣǼæ˵鷳ٰ˵һ¶ҪԶ
Ȼ²ȴǲͷ˵ôôأ˵ˣԶæҸ㰡Զ鲻ãȰ㻹ǲҪùͷĺá
ĻȻǼŸܾȴֻǷֹ˾ģܹ˾²Ȼ
鲻ãĻæ˵ԶΪʲô鲻ãʲô𣿡
²ʵˣһۣ㲻ٴȥæȥˣϾбĹҪ
Ļ¥ԥ˰죬ջǹŰ칫ҵš
ţʾȥţһţȴǿĻ
Ȼ˶ѾˣŲòϾǲϵڣֻĻ˽
ܣ㻹׼ʲôʱҺȥ㡣Ц˵鲻ãȴְǻеġ
Ļ֧֧˵ң׼ߣصԶеģ˵Զ鲻ã㷢ˣܸҷʲô𣿡
Ųɵһ㶣ͻȻ֣ĻȻôǣȴҲûж룬ΪжԼɡ
źǺЦû¶ģͬϳ˵⣬ܿܽġܣȻȥɣҪ뿪ˣĻ᲻Ǻܶ࣬һѾͷɣҰİĴɵĺǣҾˣǺǡ
Ź⿪Ц˵
ȻԶô˵ˣĻȻʶȤһ۾ˣֻ˳ȥ
Ļһߣ˳ݣ漴ʾȳȥɣҪһ˾һ
ֻ˳ȥû߶Զ¥ĻܣôֻýлԼ˵
ĻɵôһֲôõƢҲᷢأС⣬һشĴ
ȻԼȨְżҲûõģֻܰ̾һ뿪˹˾

ʱϼţ³̵İ칫ҲƵһĻлԼϼúϵֵܹ˾⣬Ǳ˶̣ϼۣܵڽܵ顣
ʱҲձû뵽ǻᷢ飬زŵ飬δ鵽֤Ȼͣҵ٣Ƕô޴ʧ
ҲЩܻһӣŭ飬Ҳ飬ʲôڰи


1438 ִ
ִ̣ϼϼţȻλȨأȴдʱ򣬽գȴ⣬ֻйزŵʵеĪǸԼ˾ҵ⣬ҲûϼЪҵأȻǲϹ涨ġ
Ъҵ٣һ͹˾˵ʧȻǲɹģ̲ŭŹء
¼æС˵³ȱ鼱ǼģôȻۺϼŵ棬ңϼڹطĵȷ̫ãٻ¸صĹԱ
˵꣬ûĵ˹ȥŵ¼æ졣
侲ȻҲ֪˵һûУ˾ҲôģءֻиһˮЩԱŲ鷳ǣִϼ֮ȴǴ磬ֻƾԼ͹˾ʵ£߰ķУ¸Ա
룬˵ǶԵģԼ˹˾̱
̻ϣ侲˵˵ȥɣ˵ʲôأ
ŸҼ˵ȥ³ʵЩɴСôйˡҪҵлܻ֮磬ǣǴ󻷾ʹȻĿǰǰһΪĹعϵǾĺѡ
һ⻰лȻ֪˵ոείǸǿ϶֪ԼĹϵˣȴǲ˵
̿һλ£˵˵ȥɡ
¼˵³βȥ͸Ǽأ˵ֻǵͨѣֻڸǵİ칫ǰһȦΧЩ˼ˣЩĵСǱ㲻Ұиˡ
֪˵еģǣոΣԼôúĹϵԼҵλأ飬Ȼ
漴̰˰֣УԺֻ׼ˣȥһ飬˭ڰֽŰɣǹ٣̶ģһǮ̬ȣȳȥɡ
Ȼͬ³ǣΪ£ĸɴϰأֻ˳ȥ
ڰ칫ңЩϳǸŮˣүүҵˣְֺ͵ܵˣʣһˡ
֪֧飬ʽˣǼһ϶а취ǣһͦæĺ˼ֻԼӲţţܻн취ġ

ѧҽѧʿʦ骵İ칫ҡ
׼̰ȴõԺĵ绰绰֪ͨˡ
һ⻰骻ΪԼأæվ㶵ʵʲô˵һ飡
Ժֻظһ飬Ҷ˵绰
ιιιιܻ漴ֲ˹ȥȻԷȴռ״̬˵ܿǶԷͲˣƾܽӵġ
ڻԱߣһ칫Ůʦæ˹ʦʲô¶
ȻĵϣƵ˵ңұˡ
ˣôأרҵѧߵʦңǩùͬ⻹أôܴأ
骺ϲݹ뿪˽ѧҲˣƽʱǽŵѧУλǣǣôĪıˣģܵиɰɡ
գ骼æվԱߵͬ˵УҪȥԺʸ
󣬱˳ȥ
Ȼܳȥ칫Ҳ֮İӱ߽˰칫ңǽְһţֱ骵İ칫
ڸոͬʦİ˽ˣæʵ˭
ǶȴǶ˵ɨ骵İ칫ңҪԣ鱾ֽϵȡ
Ůͬ¼æס֣˭׼Ҷ
һȴ˵ƨ¶¶
Ůͬ¼æܵ˸ڰ칫ңһŮĽʦƽʱʱ򣬸ʦĹϵͦãЩҰ֮˾ȻҪ߻ʦĶǶ˵׷׹ֹ
İΣû뵽ʦҲᶯ֣һ˱ʦ˼£ֻĶӡ
ȴ˿֪Ĵӽʦ칫¥ѧУ߲쵼칫¥˺üӵʱ䣬ҵԺİ칫ңȻ˰ţȴû˴ǼæԺ飬ͬҲӰ
ΣֻȥҸԺίǣȴƲ֪ѣûˣֻ߻˰칫ҡ
칫ңڶʦ׷׽˸ղŵĽ骶ͬǸлһʶȻ˶Ҫɵļ
ʦôõʦôõͬ£Ȼ᲻뿪İɣǿ϶һ鶷׵ģһΪֻعǰչ
ԶԶԣֵҽȥ
ʦѹȻȥϢϢɣĶǿţ˭붯
λͬ·׷˵ûһůеߺίûˡ
ллллǣȴû뿪׼õĽ̰߽˽ң뵢ѧǵĿΡ

֪İŻվ绰񲿡
ųرϰ֮࣬ǰһһɴ˾Ǽҹ˾ˣµĹ
ųذһ߸˵ϰ࣬½ҵ¹绰ֹʣִġýšʵŮǣߴţٳһζõԵ
ųغϲݹݹɾ͸кҸУһԶԶŮߵһǣֲĵãܴܴҸУԣһ빫˾ʮļ飬ҵʮͻµʵϰڣתˣһںΪС鳤վܾ
Ȼ죬ųһ칫ңһڶͬһ˵绰˵ԣ˶׼ʼĹȻ˰죬ĵ绰ûзӦ޷֮ǰδæԱߵ£ͬȴ˵֪
ųˣֻȥҲžžȴǼװźĸˡ
ˣôأңҸɵĺúõİΪʲôųؽסŭ
ΪʲôߺߣֿλŮˣԶȵģҪʵ˵ûϻˣϽʰһ¹ɣһոƸµԱҪλˡλԲžм˵¥һߡ
ȻųȴǳǰȥסվסԴңǣ㲻ң
λסЦ˵ߺȣƣ㵱ӣһҪƷ㡭㣬Ҵң
ų߷߲ѣ־һ˹ȥ
Ǹ޵µĲž̧Ҫųء
ȻͻȻ֮䣬ƺ¥һ˹һ磬о޴Ӿǻĸץ˹ȥƺһӣˤǽϣڱѪ
ųҲһæ˹ȥͻȻһϤӰ䵽˾ɵסͣ㶵˵ʣ㣡ô㣿
Ȼʡ
Ҳ˵һŲȵλĶϣ˵վſͷǸңͷͱңҪһ


1439 Ϲ
һ˵ˣųҲҪˣæܵߣסĸ첲ʣֳģ߰ɣ
رĻмȸеЦ־һůԼڶŮʲôΣգҪĲǱԼǱرųɵ椣ʱ򣬾Ϊ⵽˱˵в뿪Լ
ֽų§ڻУɵ椣ģôĿ㱻۸ء
ųȻʮֵĸжҲǳĵģϾǹ˾ԼһˣֳӣҲҪԲ˶ˡ
ųؼе˵ʣ֪ΪҺãǣϾҵĹλ߰ɣһˣ͸ѿˡ
ʲڽµĳ˷ߺ޵Ĳžסţţ㣬ʲôˣ𣿡
һ仰˵ǽһֻǰǰɡ죬ѽѽļҽУļιǺ߹ǵȶˣ˹ȥȴǱˡ
ֻ˵˵һ飬ҪſͷϴҪĳҪһٸ
ǸǶɱĲҽ
һڰ칫ҵеȫ˳ؿǰ˼һĻеڱеڽбе˾׳ŵӳ˹ֹʵıС
ųؼ״ӵĵˣæ
֪ЩֹˣҲǡ֮١Ͼųصͬ£һ棬ǼƽϣֻתĿǣֽų󣬵˵棬еţԺ˭۸㣬һŹģ
⻰ųؽסȻһʶ̧ͷؿʣӡУܵʱҲֻǳƺΪȴǴûгƺšʾǵô˳ƺԼšų֪ôΪ˶סЩ˵ĵ˵졣
ʽųţߵļŮͬ£ϲԵŮͬ£Ǵյһ˽ţװİɣǸ˵ųŮǱ˵С𣿱˰ѵˣ
Щ˿˵ġҲǴʱ˿̱ʲڽµλ
⼸˵˽ΪܵͣȴųضУӹʵĶ䡣
ʵϣڹ˾ͬµıۣųش֪Ҳ֪ɢҥԣֻǣ֪һİϢ˵ʵСʰڶŮʣʲôĻС
ųشǳţЩ˼ƽϣңⱾʵʲôüƽϵأ
ʱڳŮǵۣٿųѿɫ뵽˸ղλصĻ˲ˣԭرڹ˾Ǵұ۵Ķ
ʱ䣬еŭȼյ˼㣬Ŀĵ˹ȥԵŮˣȻ䣬һ˲תƣƶ˸ǰ
Ůŵòᣬ۴Уֻһգ۵Ĺû뵽ǰվһˡ
ֻޱ飬˵ŵǸͷϴģ
һ⻰Ů˿дšȥġ漴תܡ
Ȼȴֻ֣ȻһץŮץǰǵһʹžžžļ˵
Աߵͬ¼״Ҫֹ˿̣ﻹе׷ŵö
Ҳʱ¥³ֳ־ֵĳ֮󣬷׷׽ģ𣿸Ҵǵǻ
Ǽ˽ţʡ
ųؼ״ʧеʣСأ
Ȼʽһ̧һӣǼ˱žĵˡ
һ˳̧ͷųһۣǲµʲôǽԭҰأ
⼸ҲʹϢ˵ųظ˸㣬˰ڶҰŮ˷һҰˣʲôĻУǼҲǺͰŮĵļˡ
ųÿν˾ʱ򣬶Щڱָָ㣬ҲȻ֪Щʲôȴ޿κΣš
⼸ĻŭͬʱҲһۣ֪ˣԼİĳرڱܵ˶ô衣
ʴӻݰ¥С֪ŷƷưȻˮҲӰ֮ȥҳأ椻ˣһֱûкúõأңҲ֪뿪˻ɴ˾վϰ࣬˹һϲ
Ȼȴû뵽Ȼ˲һĻȻ칫¥ʱǡÿվأ˵ֺݺݵĽѵǼһ
ʰңҺýԹˣҪȻĻرܵĪ裬Լ񻹲֪Լİڱܵô˵ָָ㡣
ʲ֪ǣԼڶУһڱָָܵأ
ųһֻŮҪôλȨأ˲ҵۣҲڻ骡ѧУϰѧϰˣϾѧУָɾĻУûڱǷǡ
ųؾͲͬˣڵײ㣬һİһ޶˾ҲǷǣϽĺǿҲǳͻΪܵĴҲ
Ľã̡ŵ˶֦פǵĹ˾Ҳβڼ̥ȻԺǿųضһһˣҪԼ˫ִƴһδ
һųע˺һ
۾Щ֮Щ飬еŭȼԳصϧ۸ӼˣգҪúõĽѵѵˡ
ʴ㶯֣ѵЩ֮ʣһӴһס֡¥ϵİ칫ʲôˣȻ£
ΧԱ׷˵ˣܲ
λˣվCEO
λܲòȥˣæܵȻɵڵϵǰ׸Сӣĵѯʵû°ɣ죬
סŭ㣬ôڲų֣Ҫȵұ˲վ벻ȥ
һžǸҶܲ˵ĽʣΧҲһ㶣еĺܶ˶֪еĻȴǲ˵
λܲòæǸ漴ֿʣ˵ģ
ĿһۣҲûж˵
λܲüæԱߵԱͱһϣסͽŵֵˣֵˣʷ
һԱͱǴ˼ѪƵģ׷ӿ
ȻʲôˣȻתĵǰԱһۣǰŵüæͣ˽Ų
һ֣ǽܲץ˹һϥǣ˵㣬Ϊ쵼һ¹ͷӲͣǾͲͣ
ߣ衭ܲøҪȴһŶӡ
漴ʽܲáץһǶųؿͷǸ
ų֪Ϊãµ鷴ѾŪˣԱȥ˰ɣеѹָбͦģվһ飬ЦϹãģ
漴ųؾȻİ̲ͣǾͲͣ
ǣվõһ칫¥һĻܲô¾һͷ˵һԲ𣬺ܿģͷϱѪˡ
վһԣ֪˵ġ򡱣ҵ͵ˣҲ۸㣬ǣң㣬飻ҸߵˣҲ㣬ǣң򲻹ҲҪ㣬ʱŪ㣬ҲŪ㣬ᣡ


1440 Ů
һ죬ҲעΪڳÿһԱһ죬Ǿһ㣬ʵǲţǷʵе飬Ҳ̫˼˰ɣЩԱУϰʲôʱܹ
ʱǰһĻĻ龰¼ƳƵϵĻȻȫΧڣȻ󲨣㷺ۡ
Ȼ˿̣Щȫսսûһ˸͵ĵ顣
ܲú˿ֻͣҪһͣ⵽ʵĶһ˵šԲ𣬷ŹǰɡһһĿͷϺͶͷ϶Ѫ˭Ҳˣͷĵġˡ졣
ųһʼʱҲ¶ģȥˣѾִˣ˺һ鱻ץΣǣûһ㲻ˣգգ۾ץסʵĸ첲ϹҪȻĻ˰ɣҲͦģңѾǳͷˣ˰ɡ
رͰ͵СģʲľֻܾЦǺǵ˵ΪķϣҾǡ
ʳǼˣ˵ţǣǣһΣٸڱİŮ˵ĻضǸʹĴۣɣҹ
ǡ
ܲõɴ⣬æȻܲƽŵļһڹʱ̫ͷĵ̫죬һԵȥߵıæסսս˵һߡ
ǣųص֣ƹ˾ûʲôֵģ߰ɣڻˣúڼҰ̥ɡ
ѾֵֵزųȻҲ̥̥˵һҪ뿪ƹ˾
ųرߡ
ʺų뿪ˣܲúݺݵĿıӰȻľô׵ߵȻǳʵﻹء
ȻҲʱۿʺųؾҪߵ¥սǣҪ¥ˣ¥ͻȻһ󼱴ٵľܲõˣǿϣһ㣬ͬʱĴһʣ쵰ҪŪ㣬ֵĻߣ
ľ֪˱˾ڸˡ
ųûǣ˱֮˵ĽסһãڲøղȴЩ˾ʺòʱɲõʱⶼ˷ЩϣϽߡ
Ȼž˿Ҫˣܲú໥ţЩʹԱҲ˾Ȼ̣Ȼ޿֣Ϊ˰ͽܲúǷ׷ȿֺĲŶˣе嵽ǰ棬Ҫʺųء
վסֵĻߣ
ԶԶԣߣԹŮǵأҴǻ
𣬸ղͿȥˣִѾˡ
ڶԱ׷׽ЩŮԱҲԾԾԡ
Щ֮˵Ŀɺ֮ʿһųأεҡͷЦסˣЩֵͬ飬Щֵԭ¡
ųؾС죬˵ͷţϹ֪ˣǿ߰ɣõ쵰ƻˡ췴ϰˣҲʱңȥм¡
ʼæ˵ͷðд⣬ҲǿҪְֵˣȻҪΪıʡĽ
ųһЦˣæʵĸ첲ߡ
ȻȺɶļһȴ׷¥ݳǰвǣлҪʱЩ鷳ʵǿʹķų뿪ǣ˳һ㲻ʮ壬Ϊ˱鷳ȽЩ˰ɡ
ˣ޿֣վסΪӲ֪ʲô֣ʣǸŮһȣְųӵĶӸ衭
֪ĴţȻûн꣬ȴûϵһﾹͻȻ֮תһǰһȥĸ۵Ĺڵأһȭȥǡǡͣʱ䣬ݶˡ
ʱһŮԱӳкס֣ٲס֡
Ůûкֻ꣬Ȼתʵ֮󣬲ɵһô㣿
һ򣬽ее£סεͷ˵ô֪ôƯһСأ
ųҲһ㶣´λŮǰûм
εͷµŮ˭²Ե˵۰ɣ
λ۵Ů׷ǵ˽Ů׷ŮŮȻСͬĸãѾͷͽС֮Ȼ֪˽ǵ¶Ҳ֪ϼʵǵ¶ԣ۴СۣǴӸűһ򡱽еȻǺ
ЦǰҾۣˣû뵽Ϊҵ׽򡣡
εЦЦ漴ųؽܸ
˾㶵ĿǰһУʹͽˣû˴ֳĻҡ
ܲʵ̲סˣסŭ˵ιΪ˰ˣЩǸʲôԵģĽͿ֪𣿡
ŻعΪִԱȻҪһ³򣬼æѯֳ׷ʲô
ųؼæ򵥵Ľ˫ìܵ
ܲõ֪òı粵ɣֻһǿǱʺݺݵĴˣǶصĴɡ
ߵǼǰʵǵ𣿡
Щһʱֻü˵ִˣصΥһ
۴˵Ļʵǵû˵ЩĵĻ
Щֻõ˵ͷǣ˵ˣ˵
ۺǺһЦ־һ⣬˵˾͸ô򣡡
Աߵʺųһ㶣ѾͷǸ椵̳ģȻи԰һ벻µıŮ
۾Ƕ´ЩȻҲһ㶣ѾͷȻô򱧲ƽǣץˣδЩ³çɣϾִԱء
һ㣬ƺϵˣɣ˳
֪ԭλڽܵĸгʤʤΪʲſ̨ģԣʻģҲҪʶŸɣ֪ʵֱʱֻôߵŮ֡
֪Щˣλܲþ˵İͽһССľֻؾʤˡ
ۻʣѾע⵽ʤ˿ʼչıˣʤǴӼ˽ͷϼϲɫʵɳϲ°мʤ˵ľٶȻվĲžվϰڶĽףͨžĹϵɵģǾЩ˵Ҫɡ
ʵϣųҹ˾ʱʤõйʵĻţɢͼӴףֻųصҵͻвĵλȻвϰǵųأȴûü۵ѹųأְõʤ֮޼ɵˡ
һ粨ڻ⣬ܲúⱲӶˣվ漴գЩųصˣҲʧҵ޴Ѱǵʵ³
ʸлһų뿪õһϢʤҪԼߵŮ֣ųֻеһôŮأ
ãЩҪˣʰһã


1441 Ů
û뵽ԼְһֵλӣЩĵ̰ȴ۵Ůϣв²⵽ЩĲ֪Ķ϶ưոݣֻ򵥵ĶԸųһˡ
ʱȻԤϵЩ˻˺ŮȴҲûвô壬Ҳ֪ȥһŮֻüʱ֪ͨԼӺͷ£ҪԸŮǿһ״̬
ʱųȥҽԺм졣
һ·ϣųؿóһصӣ˼ϸҲ³ˣп϶Ľãո˵ʱҲϡ˵˼һڶߵչıȻ뵽Щ˺ܿȥõ鷳
Լ˵ģǰ쵰ʱʴЩء
ųԽԽģæ˵ѽϹԲѽҽԼˣһҪѣ˵ҪģʧԼģԣҲȥмˣܸȥûҪôƵġϹȥæɡ
ų˵ţתҪߡ
ȻȴǴס椵СŶһҪѣ˭ô֪㻹ء
ųԵеҵ˵һҪżģݰݡ
ȴס椣ɵ椣㶼϶дϣ㲻ƭ˵ġǿҵŮɣ̨°ɣųؾС˵ţʲô㡣Ϲ˵ʵˣҲĽðЩôһ۸Ľôأ㻹ǿȥɣѾҪˡ
ų˵ĴȿݣͷһůҪú椵ģȴһõʱⶼûжȹ϶ڴˡ
ǣѾӦм˰ЩΡ
ûϵԺеʱ䣬ȥȥԼؼҾͿˡųؼæƿʡ
ʺǺЦţǵһųصĶͷ뿪һһŮӵĳԱų椣ӦûΣˡ

ϣʤһĴ̰ڱϼŷ֮ǰܵ˺֣һҪʽһ
ƽʱ˲ٵİķе¼ɢЩ¼Ϊ˱סԼĵλֻúͱץϼ㴮ңʣʩѹʼʶǵһ֪Ѷ˵ĻջѼָϼķ֤ݣôǵϼ㱣סˡ
ʱйٳд̰¼ǣöźܴСһ𣬽ŵĲ滮ǸϼȣȻС٣ǣڵУеְλȨģһиĺô̡
磬˰ֵ֡һЩԱν޹ٲ̰˸׷ĺù٣ĸԱĸɸɾĺùأǵϲˣΪԱֻĴƵƣæµš
ЩˣһλصĴҲڲУһλǵִƽϾ˾Ա񺣡
ҼִƽϾˣϧǲʣɱ˸ɸɾϲ˼ʵĸҽƽϾ
ϲ֮УҲŲͬķҪķԴҼ壬ҪΪڽȻҲ˷ĹҼ壬дߣӦҼ壬ǣǵģҼΪڶҼ塱ԣۺϿ֮󣬽Ͼ˾Աҡ
ҼļǸˣڼĵʧûпôأϾ˾ԱһְԼĶ˼Ҳûв
ҼĲ£Ͼ˾Աۣգ䵽λ񺣡үϡ
ֻҼһ˧Ԫ˧£Ԫ˧ɽ壬ҵ׵ܵܡ
Ϊһˣž˵ѪԣδЩҡһֱҼ屧š֪ر룬ʱŹҼ壬ҼһЩ޷ҪȻҲÿÿһֻ۱һֻۡ
ҼҼìܣ񺣿ġҡ˼£ĲǷǣ٣һζ϶ҼΪûеõϾЮӱҼ塣
Ҽʸǲ̵Ҽڶɱ˼ҵ񺣣ߺޣһҪΪֻظοԪ˧֮顣
ϾλڽϽΧڣԣзһЩ飬񺣱йز֪ĶҪ죬еЩ֪ҵĹϵУԣ෬֣Ըʣȴܾˣм֣ҪԳ֡
Ҳ֮ҲЩͷԵģҪȻĻҲϽϾ˾ԱλӣѾյ˶ԸʵҪ룬һҪĳ׳ȥĻƱػὫء
ʱڽܹĵ׼Ըʵشƻ

ѧҽѧԺ
ĸѧϿΣȴͻȻİܲˣ޼ɵĴˣⷭѧǵĿαеģߵ˽̨ϣںڰͿĨ
߲ѣǰڰȻһӣǸҹȥ
Ϻǣ˵еĴѧŮʦɣеŮôӸһС˵
༶һЩӴ׷׳ǰס˻ʦ
˿η壬ҪһȡжȴǴһס֣˭⵷ҵģҹȥ
骺λѧȻſڣֻһ࣬һֻ۾ǴѪһ˿ӡ
ϸһϣ˲Ժ
ЩҵԺˣϽ˳ȥ
Ժ骾ϹǸϽˡ
Ժ㡭һɻ
ĻƺµʲôԺΪֻعˣ϶ʵ£ʱˣиеһů¶Цݣ漴תѧ˵ͬѧǣˣǼϿΣ
ѧǳճմĶǵŮʦȻղŷ飬ǣʦҪϿˣû˼ģע
ϵһ㲻ڰо
һųطֿ֮뵽ıǻ骣ֻ򣬻骵λͣױ۸
һѧУ̽˻骵ʱ߳ŭֱӾԺ飬һٶԺмܲסֻùʵ飬˵Ҳܵ˽н쵼İָʹ
Լ²ĲʽЩ˽´ãݺݵĴ򣬴µҪΪֹҪԺȫԺΧ骵ǸԺһְһ˵ȣҪߣȥ
һЩɨβĹ´漴뿪˽ѧ

ȸɽ
ˮڳʱ򣬾͸о书ǿ׷Լ룬Щ˺ܿ置ˣҪôǳģҪôǳ㹫ģΪ˲¶Ůֻգնȸɽ
ˮȻͣƺſ˵ѣȻˣͳɡ


1442 һ
䣬ֻɷӰಡһ´ˮͷ֮ϷƮӰ˸ˮͷϿػصķţܹԵδķҲܹ˴ܱߵ֦ҶŻζȴǿ˾Ӱ
ˮ֪˺űƵģԽԽȷ˿϶置ңڲһδĹ
ˮһãæ𣬵ȵֲسɹĹ֮Ĵ͸Σˣ뼰ʱ֣ƻصĹ
գˮ˫ƺȻζǿϮȥԼԼȷδ˹ȥ֮ģĵΪǿ֮ңӵǿԵ˵ǣһԶˣһһˮҲ֪ҲǶȻǶԷĶֵġ
ֻˮ˶Էķ֮ڰб·ɣٵתţں̵ܶʱڣӲ֪˶Ȧһ⵽ļشûȫĻָʱ֣ͲǶԷĶ֣֮£仨ˮӷ˺üȦǿ䵽˵ϣǿվ
ˮæסԼѨԼӡ
ˮһССūţȻҲǻ̳Ͻ֣Բ
ҲʱһЦ
ˮɵôΪû뵽֣Ȼƻصλ̳ϣңˮΪƻūͣȻϵóλ̳ϵжϵóǰ˴󻤽̳еġϡ
ƻУ˵֪Ĵ󻤷֮⣬书졢صİ˴ϣֱġ󡢲ҡǰ󡢲ڡף˵ƻĴȫƿĴ󻤷Ļô˴ȴǹʵӵߣΪ̶Ϊ̶ǵǡ̳ϡ
ϵĻ䣬ֻӰ䣬滹δ棬ɳ𣬲ƤƷϵ
Ӱһ֣ˮɵһ㶣кȻȻԼϣ֮ɶԳֵġġλ̳ϡ
ˮʶһӣ²ĳλ̳ϣȻΪѰҶˮĹ⣬ֻ㹫ңҺԼ²⵽һ㣬ûֱӻػݰ¥СȻĻͻẦᣬֻ㹫ˡ
ˮæƻǣλ̳йݴ񣬡ūӭλ̳ϡ
ϺǺЦѽ̶ҪһͷԵʽˮǺҰʮأа
ĳ˵ϻˣֱɡ
漴ĳϱˮʵ˵ɣµЩĴӱܣ׷Ѱֵ𣿴ƻĳ裬ֲϷȰʵɡ
ˮɵһ㶣Ȼµλ̳пǳģʱ׿˵ʵһֻ򣬹ڶˮܣƻľ֮£ֻΪʥŮ˽ͨӣ֣ս̹棬봦Ȼãȴñһֱؿƿκ˽
ңҲָԼҲǰ𣿿ңԼʹпİ䣬ⱾҲһţȻὫ´˵ġ
񣬲λϾȻ֪ˣѾ͸¶һЩ֮£ֻλ̳Ǵʵ׷ߡ
ˮæװ֪ʲôλϣ˵ʲôūװ
ĳ϶ݺݵ˵ߺߣ֪Ķɫǲйġ
䣬󻤽̳һֹˮˮѾˣͲϵĶ֣֮£ֻӴܣԶ뽭еķӴܣҲҪΣߣҪ
Ȼ󻤽̳Ϻܿı׷ˣסˮȥ·˺һ֮£ˮѪ׹䵽˵ϣץС
һ飬Ǹģ
ˮҡͷ˵ūͲ֪˵ʲô
λϲٶ˵漴ץӣ»صոպԻĵطˮոϵ֮ûڲһµ置󷨣ֻҪˮ֮Уˮʧȥǣƣڲһӵʱڣʲôˮ˵ʲô
ֻλһͨϹŪھƣܿģǱɹĿסˮֻˮʱǻ˸Ƶģ˫Ŀʧ񣬱͡
ʵģ
ˮ͵˵ѧݰ¥󡭡
λɵһ㶣ôôط漴ˣǸ־ûļص㡣
ǼæʵЩطģ
ˮ˵
лȻץˮӣ𣬸˽

סķӡ
Щ쾭ٲϰֻ࣬ʦչһС˶߶һС飬ôҪȻиңΪ˱ⱻ˷֣ȻƵİңöѩҲľסˡ
Ҳòʹö겻õ书˱쳣صġ
˿̣һЩСߺʳϢҸϣȻǴ죬ȴ쳣ľ
Ȼ񽿵Ĺߣȴĸȣ̫Զ
ʱ񽿾ûз֣ĲԶǸһӣճմӰã㻹ôƯˣ겻Ļ𣿡
˵ţۿоЩʪԺƺֻ˶ǰɣλֵദõʱ⣬һһһ鴴Ի͡
ɻ֪ǣŮ֮ʦ֪֮⣬һֵֻ֪λֵܣз·һƳ䣬񽿵֮Ҳһ̣λֵסĨȥļ䣬ԺһֱɵӰ
ʱۣ±ǨǷĵУȴһֱδ䡣
ɻָŮŮζʮ㣬ȶˣǰ͹̣ӵΪ֮һŮˡ


1443 ɰ
ЩСĵ߽һԪ¥ӽסһɻ󣬲֪Ϊλ˵ı֣æĵĸȥĹȫɷ֡
񽿵ȷûз֣СĽĴ˷ţ߽Լķ䣬һţǷ컹˯ЩɻСѾͷƽʱĶ֮󣬼æ˹ȥ
ƿӣȴǷɪɪڱ棬۾񽿲ɵһ㶣ŵòᣬһ̽ͷǷϷǳ̣ǣȴڷ
죬죬ô죿񽿵Ĳѣæ챧ڻС
ȻǷȴûйչ˺ӵľ鰡֪Ƿ˶ѣûд󰭣ǣһС޶ԣصĻܻܿʮֶӵӰ죬ߣ٣ĤǻԵȣߣΣա
о˻ζӣ۾֮ʶ⼸һֱչλصĽˣ֮Ѿûӵ󣬶ǻһͨߡ
СѾͷȻ֪ΪʲôҪߣΪ񽿷ʵһ̫ѾͷԼ߻й¶Լݣ⻻һͨߡ
ǿ΢Ц˵㣬ܣ䰡㣬ԸҸϱ𣿡
񽿼æҵĸ¸˱ӣ۵ˣ䵽ϣϧĽ챧ڻУ죬Բ𣬶Բ𣬶ǽ㲻á
֪ˣæ˵ûϵ̫ˣ˯߱ˣðˡ
죬㣬ð뵽һ㣬ֹԼ̫ˣôû뵽һء
ֻȱ飬˿ֹڵĺ𣬲ԵЩҰˣ֪С˾ǹ˵Լ߱ӣԼðˣǣϲû߿ӣһֱػߡ
죬£ϴȥҽܿͺˡ񽿶˵æСȻתһ룬ǲеģǴҽĻʵ̫ΣˣǱӵĻ롣
գ漴ְȥ¸˱ӣ죬ڼҵһȣϾͻõĴ򣬺𣿡
Ȼ룬Ҳʣĵ˵ͷţ㣬ȥɡ
һĶͷ漴ٳ˳ȥӵ˿Ϸű˳ȥ
ʱӸոոҪǱɵķڣȴͻȻɷ˳ȥƵģʶЩɼгˣûȥ׷ɣǱɵļС
ӽ뷿һֻһСѾͷ˯ҵĴϣ뵽Ǹе飬ٿһСѾͷ䣬ҲӣһֲԤУнס㶵˵ѵɽ
ⲻܣ֮⣬ɲܳΪκ˵ŮˣҲӦҲҲҪ
нк
Ҳʱ˽˷䣬̧ͷһߵ˳ڷУһʶӡ
СССͣѾʶ̫Ĵߵˣʽ˿̣Ҳûжٺ£һǰˣǳЦ˵壬ϵСӺÿɰ
ӿСѾͷ˵ĿѾܾˣ˿̣СѾͷ˵ⷬӵľ㶲ѣס㶵㣬㲻ң
ЦΪʲôҪأǺˣ˺ҵģԲԣ
һ㶣ƺ뵽ʲô㣬Ϊʲô壿֪ˣҲ֪ҵ䣿
ǿЦݣҲǲµģߣͣ¶һЩͷҾãӦһλӡ
СѾͷĻһ󾪺ѣôС侹˾׼жʵ̫˼ˣһ뵽ɣлȻôСѾͷҲֻĳɡ
ӴһСѾͷһ۱㿴СѾͷðˣ뵽ոǸŻҵɫ˲ˣӦɵŮˣģĲŹء
нסһŭ߬ȭͷŭ죬ʵְأ
ְ֣գգһ˫ˮĴ۾ңҴСûаְ֡
в²⵽ӦɵˣʲôԭɾȻΪ˱˵Ůˣһ˴ɰŮ߽ӣ޲ɱ֣
ŭ˵СѾͷ֪Ϊʲô㿴𣿡
գգ۾ʵΪʲôأ
˵Ϊ㱻㷢ˣҲǲҵģ֪ʲôܹԶı𣿡
գգ۾˵ˡ
أ
һ⻰Ǿѣ㣬㾹Ȼʲô֪㣬̫ˣȻ͸ӱҪ
˵ű̧ƣһǿԵȻǸСѾͷʼնһĿһ˫峺֮͸崿޹һϧСģ˲ˣվǷɱͷ
Ȼ֣ͣתԼľɱǿԵϮ֮תΪһ֮õϣΪɢϵĺɵĹȴܹ
ΪҪɱ
һ̣һСѾͷ˵־Ѿ˼㣬ʶı۾ϡ
ӿվſˣʱ䣬Ǳ˺һ㣬Լһôܸɳ޵Ϊأæٵİ£ָ¡
оӺɱ۾ʱ䣬Ҳоˣɵһ㶣漴Ц˵壬лл㣬ھ𣿡
ӻչ˵ҵȷھ㣬ȴǺԼĻҾ޴ˡ
ȴǼæ˵壬ģҲκ˵ģ㲻ŵĻҿԸ
˵ţһСָ

ʮӲɵһ㶣˲㱻ˣǣһСģص˲䱻СѾͷˣȻѡ
ãǧҪƭŶ˵ţԼСĴָСָ˹
Ҳʱ¥дٵЧ֪ɻˣ뿪ˣңҪҪģæ͵һɣѾ̫ʱˣ뿪
գӼæ˴ǰ˴֮ʣȴǻͷʵˣСѾͷʲô֣
Ц˵ҽ졣


1444 
죬֣Ҽסˡţ漴˴ֲ˴Էɷ֡
С֪֮챩¶ǰǶԻǴ
ߺ켱æ˲ý㿴Ӧ˵飬ͱָϽ˱ѡ
֮񽿣СҽҴһλҽŮҪ±¶Լ书޲ñλֱӴӴ
򿪷֮æѴ˽ңϽȥӿɣ˿
λסһɻλȻûо飬ղ죬ӵĲ֢״ʲôģʲôʱʼģ֧֧ĻشֻһζĴߴ￴
һ·ϣλߴ˲֪ٱ飬ʱȴǲŽ俴ӣסЩɻʵţ㲻һȥ𣿡
ȴ˵ŶԼȥɣҸ׼ˮȥɡ
˵ţ㼱еĽƽң⣬ֻܽԼ®ɽĿ¶죬˵棬ֲߣֻˣǲĵȺڿ֮С
λȻɻȴҲûж룬æ˽ȥ˴ߣ죬鲻Խ˵ѽƯѾͷѾͷ̸һ¡
Ĳţղ˵Ǿ仰Ǻ忴СߵһĻе٣ǣСŮȴǳĵĿ佱
һó±һַĶͷϡ
ôһҪЩ㶣СѾͷİзյ֢״ңƾְҵжϣϱԿСѾͷѹûвɻ
±΢ЦʵѾͷûвĸоأ
ЦһԴûѽ
ոһİˣһصߣһһɫ·Ị̇Щ㶣ڡҽĸƺЩ¶֪λǸģǣóİ̶ܺͰףǻˣûк¡
һѯ⣬һ߼һĶǺֱȷѾͷȷûвŷ˵ûвв
Ϊһĵµҽ⻰û˵ڣ漴ʰһ¶СѾͷЦѾͷҪˣݰݣɰ
Цлл̡
󣬴ҽҩϻ˳ȥ
һֱڿнǲػص߶ţ˳æǰʵô򣿡
Щõ˵СѾͷõúܣһ㲡ûСǵģû飬⣬
˵ǡ衱֪ˣղֻ˵кӲˣȴû˵Ĺϵôһ˵ϲɵһȣۿŴ˳ȥæ׷ǰʵû¶𣿡
Ѿ¥ˣû¶Լȥɡ
ȻȻģǣȻô˵ˣֻţ򣬸Ǯ
˰֣漴¥ˡ
񽿼æߣңڴϻˣ죬û¶
񽿳˹ȥſ˫ۣҲӴϵţ񽿻Уؽе㡣
ȷû¶ˣǷˡ
Ϊ˱Ҫˡ
һߣһ߼򵥵ʰ

һͨı֮УϾ˾񺣴һװͬűװ£³ͦεľˣվࡣ
񺣵һһżߵӣҲվһżߵӡ
˫ոƺҪĻ飬ǵ⣬ںõĵط̸ֻҵҵصƫƧľĵطΪ̸һ¡
ûдװñͷ֮ЩͺֻޱЩϡϡĶ̵İ׷۴һǰ֮ˣƺЩã˵Ǹ£ϷǴʮֵĳλģȴǴߣЩװɣ
һߵӹЦոգ˫ѾԹˣҲñ˴˵¹ͨҪϢˣܹǾ˵Ƕܹȷ˫ݣȻαضǴһ¹ڻأòԵȵĻҲԴߡ
䣬ֻλǡļһһ˦оƾճһߣȻ˶񺣣ϡ
һĻȻŭǵ˾Աܵⷬ谡漴֣γǹ۶˰
ȻʱվǸִһȻ䣬ǶеǹǶۣӴģһߡ
Ȼջ𣬵ȴҲҷҲǼ֮ˣȻ֪ǰ˵Ĺɲ⣬æסϵߣԼԴϣйЦǸµʮȤðɣϷҲ߰ɡԹֱӲɣϷѾʵϽˣ֪ǸǷƶһʧĲԣɵأ
ǺǺЦȻ˵ҪɱˣҲǵĴУһɱɵˣƶʵļƻˣԣķڶɣܲġ
һأǻҪлл㣬ܵĽ˽Ҫ֪׻ǰʵᣬŴǣҪİĻǻ˳Ĺء
񺣻˵ͷ˵Ǹ£ǼסôֻЭǸõĸɵʣǣҹһЩǷϷƴҲǣϷ򲻵УҲ˱ǶȻӲȥġ
ǹЦ̫С۶ˣϣôƭأˣ棬оһ¾Ĳɡ
˾һܵоһ
Ǻ֣ЦãףԸǺ죬һٸɵʣ
֮˫Ϣ뿪ˡ

ûпΣȥһ˹¶Ժ幤æ˴죬󣬱㿪ĵݰ¥ϣҪȥƷƽ㡣
ȻոսС
ȴǴһᣬҺҰôҲûֻ
ͷһȻǴ磬ǸεЦ磬˼ȥ¶Ժ幤ˣûֻ
ĻǺЦţ˹û¶ģû¶ͷˡϻؼҳԷɣָԡ
Ѿ֪Ҫ̨幤ˣȻģ漴Ӧˡ
ȻҲʱƺңԶԶˮĲҽᣬ죬ܣ


1445 
ڲλ̳ϸǿ£ˮܵ˿ƣ˵ڡ
ڽѧ̫࣬ѰĻ룬λϱˮṩַУʹɸѡȴ٣ĵط
λ̳ϣϾ˺ܳһʱˣʲôѧСҲ˽ģȻ֪ˮ˵صʲôλãȴͨϰմ
ŴЩϼһһڽǵ˶еܾΪĹװƬԱأҪ࿴ۣȴûлġ
λץˮҵݰ¥С֮ȴûмʹ书ֻ֮ⷽϾͨΪ置ˣҲҪءټԼģΪʹøĹ˺޹İգҲǻܵͽġ
ԣλϴˮոմһֵˮԶԶı㿴ᣬ֪һʣԿʥŮ˵ĶʣλϵģԣԼΣԶԶĳһ
ȻԵе㱿һȱ㣬൱ֱӸλ˭ǸʶģҲֵ֪ġ
λˮк֣ȻµĳǰǸŮҪѰҵĶˮ֣æ
Ȼˮȴһþȫеקס󻤽̳ϵĸ첲קңĴĻкߣ
ĻȻ֪ʲô飬ǣҲɵӣȻ֪Ҫ᲻ԥæס֣ǰܡ
ȻѾͷһذмӵˮүүΪڱͷˮүүأæѴ֣Ҳߣ磬㣬ܰɡ
ȻĻᶪòܰæٴץס֣קᣬᣬܰɣȲġ
ĻʱҲˮͷҲˮүүȻ֪ˮͷʲôȴҲóˮͷܹá
Щ飬ĻͿʼˣǣֻһͨˣֻҪԼùҸҲ㲻ˡ
ˮϧľקס˲λϣȻȴǸͲãʵλϱȽʵ̫Զ
ĳϽסŭ˵
䣬ĳһȥǻҪץˮͷȥͳ׽ˡ
һ֮£ˮҲûа취ץסĳϵĸ첲ˣǰĿᡣ
ĻһʶĻǰŲĳŭ˵˺ã
ἱæקŸ磬磬ߣҪץңʲôˣˮүүץҰɣ
ĳ´ᣬɵ鲻Խĸ̾һʥŮĹ⣬Ҳ
᲻ңòĳ͵ǣݵʵܿɹ
󣬲ĳϵĿ䵽ˡ硱Ļϣס㶵˵磿ֵĸ磬ĪҲ֣
ֻǶ˵һŮޣȴû˵ôһӰӡ䣬ٶʮˣʱĶܸӰ룬ǶֱУϵĸװɡ
ͷ֣ĻסʮֵķŭָŲĳã
ĳϲмЦãֻһְˡСӣҪץŮޣûйϵĻ͸ҹ
ĻǺԥĽû󣬡˺ã
ĳϽס˵ߺߣĶ
ĳһһָĻ㱻ײǽϣѪ
磡û¶ɸ硣ʧеæܹȥĻ
ץһϢˮ˹С˭
ĳݵ˵һҰСӰˡ
һԴУĳĺƣ֮ˣĴ
һϢˮĻˣӵᣬҪϽȴѾûˡ
ʱ磬°ĸ߷ڣϰ½½ҪؼˣΪ˱֦ĳϼæ˵Ƿϻˣˮ֡
ĳ˵ţҪȥץᡣ
ȻҲʱһǿϮǴϷϮģ֮һȣ˺ᣡ
ĳڲ֪֮еϸ£ֻøϽȴûϵȻ̧ͷֻһϤŮ˴¥֮䡣
ҲȻ̧ͷǸŮˣͬǴһ
ֻ֮置ǵ㹫㣬ҲŷƷơ
ŷƷƴӻǡøսСſڣ쵽иڴˣæԵĶһߣȴǷˮѣΪǵ㹫ȻҲʶͷƻˣȻʱʮΣգֱӵı¶ԼܻܿᱻƻǣΣյ£ŷƷӲ޷˵֣ᡣ
ȻĳˣǣϾδֱƻĸ֡
ŷƷ䣬վȽŸỤ
λ̳ϣϸĴһֱȷλŮӱǵ㹫置˵Ĺأæ񣬡²μ㹫
Ȼǣ㹫ȴģ㹫䲻ȴû㹫Ϊ˵Ϣ˵˶ԯţĴѰ㹫䣬ǶȻҵ
㹫һ˵ǻΪΪ置ӵܣΪɱ޹£
λһΣȴҲ֪ôͣϾһ֮£ʺ㹫֪ȴǲ֪㹫ͬãȻ롣
⡭֧֧ᣬ֪ô졣
ҲʱһֱڰУػڻݰ¥һһŮӳԱһֱѰһᣬַ֮ʣǼʱ֣ŮӶԱӣתܣڻ
ļ״ԥæȻ˫ơ
ȻҲʱƱɫһХֻƺȻס˶˵ƣֻء죬ӲĴλӣ𣬾ѵ̧ͷų֮ˣȻһδĺꡣ
ʸ磡
ῴʵ֮ʧеʴһỤ󣬰οڣ¡


1446 
ľ㶵ĿŮ޳ʸ硱꣬иӾ㶲ˣסҲЩɻ󣺸磿ôһأôôĸأ
ֻǣϼһԶס˸Ǳ˸硱
Ͻסʵ˭
ʶ˵ѾͷڻУҪץĻ͸ɡ
䣬Сӱ㱧
Χ˽סһ㶣֪һҪʲôŷƷҲЩɻ󣬲ƺܿˣСӹҪĵطϾСԽԽ࣬˺޹յ鷳ˣҲɶӰġ
λϼСӾȻᣬǲ㹫ҲˮˣϾץֲҪ漴׷˹ȥ
ŷƷƼһϢˮȥæȥ漴һע뵽ˮڣҼơ
Ȼˮȴ˵عң죬ȥᣬλϻĻǶĹ⣬˺
ŷƷֻҪҪȴĸĻǽǣţæ˹ȥҲʹ
ȻĻȴǼæܾ㲻ùңȥᣬ
ŷƷƱĻֳжˣֻõͷӦ漴׷˹ȥ
ĻһʧŷƷڿеĲӰֳŤͷ˿ˮոڻ֮УˮŷƷ˵ʲôĹ⣬ôأԼðû˵Լĸʲô
ңôһͨŮȻĿƾףǲӦôֵֹʿɣңĻɻǣղͷΪʲôڿ˵ְԼĸһʷѧңƷкɣôܸȾأ
ĻɵӣԼԼʶЩ鲻£ʲôľܡ
ţĻסĿ䵽ɵһߣһϢˮͷϣͻȻֵģĪĹİĹͷĻˣʳ
գĻæ˹ȥʵˮ㣬ǾЩʲôأǸղ˵֣ʲôĹ⣬Щô¶
ĻĻ֮ˮɵһ㶣û뵽СӶˣܰ¹ΣңһĻ֪׸磬ǾĲĻ˺ôأץᣬˣôأ
ˮнסֵġ
ˮĻܣԽԽ˶Χָָۣ㣬æ˵ŶЩ¹ػܣʺϱߣȥҵĵҰɣ˵
ĻҲûлɣæվˮ໥ţˮڵĵԪ¥ҡ
Ȼ֮ˮ˷ţסĻĲӣ
ˮ˼ȥЧԲκвȫǱڵвҲУ
ܣˮ֪ĻС۰ģǣ¹Σô
ˮס˲ӣĻһ󾪺ƴţȡȿȡ㣬Ҫʲô
ˮᣬε˵Բ֪̫Ϊ˱ᣬֻɱ㡣
ȡȿȡأңҲ˺ġĻƴš
ˮĻĲӣȻˣ˵˵ļƼأһҵĸɿ֮סĻӵ˫ֻ˾ǵ˵ϡ
ȡȿȡ
Ļһ书ˣҲľһ˿ȻҲε˵ϡ
ʱ˿̣ʻѾȸɽôȷҪ书ǿͷ뿪ȷʺϴս֮ԴһᣬߣȫģǽԼ£Ҳǲĵģ¿϶ͷӵĶ֡
ʰңҺԼļʱȻĻ᲻ܵͷӵ˺ܻ֪ܿԼѹ֮£뿴顣
ʴų֮󣬱ȥ˽ѧ룬骡⼸ŮпܵЩĻ֮˵˺ڽѧȴֻҵ˻骣Σȴûзᡣ
ѾͷڳûѧУѧУеһλʦСףʵǲõģԭίǣг׷ǧС㣬Щ̰Ӧòֵġ
ԣʱ㿪ʼѰᣬû೤ʱ䣬յ˰ڻݰ¥СµĻ㱨˵ᾹȻظֵϮˮҲˣһ˻ݰ¥żʱ֣ᡣ
ʱʽᱧڻУʮֵĺ£Ͳôһ㣬һԼһĻԼİܵص˺ˣһô鰡
һĶͷᣬԲˡ
λ̳Ѿ׷˹ھ㶵´СӣղѾͷ磬ڣȻѾͷִŮϽסһɻ󣬲֪ĳϷ
ոڻݰ¥СʶԽһƣܵʵʵ̫ǿˣ书·置书ҲźܴĲ֪ͬ˾ʲô
Ͻסŭ˵Сӣ㾿ʲôˣ
ʸͲĶ졣
Ȼ£ȴе㵣ʸ磬ס˵ʸ磬ҪСأ˺ġ
ʺǺЦǺǣᱦõģ𣿡
ἱæ˵ͷȻʡ
漴˵ڰŪΣ˯һ㺦𣿡
᲻ɵһ㶣漴ҡҡͷ¡
ʻĵһЦĶͷֵĻ˯ѨεĻС
ҲʱŷƷ׷˹漴˵Ʒƽ㣬鷳տһᣬҪֻϹ
ŷƷƻΪôأʼæһ£ŷ§סᣬһߡ
λϹסΪŭ߬ȭͷԵϢ˹Ҳڰʹ置󷨣Ըʣɵ


1447 СС
󻤽̳ڰеϢ˹֪ʶȻͬѰ֮ˣþȫԸ
ֻʱ䣬ǵĶͷü֮䣬ĳּɫġ硱״ĶϡЩ̬ĸоϸһһͷġ硱һͷġ硱ĸ
ʼһĻɵһ㶡
漴һˣֻŻ˵İϷˣ϶ʹǿ˹ѪٶȺͷԷı䣬ѪҺйɵһ𣬱Ѫɫġ硱һ״
֪ͨеԭԼδҲ׾ٵңǣΪͷͷһ磬һĸأ
ԱߵŷƷƼһĻסȻ󾪣㶵˵ԭƻĲλ̳ϣ
ղڻݰ¥ʱŷƷȻ²ͷ置ƻĴ֣ȴҲ֪Ǿôƺ
ġﲻɵһ㶣漴סһЦ˳һһЩʵ飬űţСġ
ڻĺУĵ˼ײ࣬ӣҲָΪˣ粻ɡҲѹʻô롣
㹫Ļͷ֮ϴĸͷ˵²ͬĳϣܴ֮ƻ֮ˣղǸҰѾͷǴռ֮̽Σƻа֮ˣ
ŷƷƽסЦߺߣ֪ˣƻˮ⣬ʥŮĴˣ֣ӲΣƻа֮ˣܵĹƻΨǴӣǷǣֱǿɶ񣡡
⡭һʱ֪ô˵ˡ
ͷ֮ϴһͷ¶֮ɫҲǹ˵ˡĶ˵һ䣬ƻĽ빫òҪִ£
㣡ߣ㹫Ȼ뿪置꣬δϳ֮λƻش置ǧһֱͳϽǵĹҲҪ֣㾹Ȼ˶Ա˵
⡭ĳҲ޻˵ˡ
㹫Ͼ˵ʵңһֱ˵ɳԯѰ㹫ӭӻ置Ҫ㹫δͳִ置ǳ֮λģƻ͹ͳϽ
վԱߵʶˣϸĶͷӣͷԳǡġͷĸԳǡסɻʵȻ˰ɣⲻ෴𣿴ĽСŶԣĸĽСĲŶ԰
⻰ԱߵŷƷֺֺЦⶼʲôʱһﾹȻ˵Ļ
λȻ̫ССġĴʻľ庬壬ȴҲµóʲôôʣסŭߣ֪Ķ㶮ʲôϷвȻǲȻģ
һλĳ˵ϷвģȻ
׹Լ̫뵱ȻˣסһЦðɺðɣССģ
λ̳ķζըˣסŭţȻϮʡ
Ҳǳ͵ȲˣҪһ置ƻĸ֣Լ֮󣬱ʹҸһأϴܣԼǼһˣûдɣգԲܴôõĻᡣ
ŷƷƽס˵λס֣ѣ˺
ʼæ˵Ʒƽ㣬İɣδ˺ҡ
ĳϽסŭ˵ߺߣ
ֳֻ𣬸ԴһХĿ磬ܱߵľᣬ֦Ҷ䣬֮ɽʯҲѿ
ϼһϵһԴϵʮĬǷǰ󣬻Ƿң½ʣһΧˣֻǶˣÿ˶޶ȵչ˫ۣҪӵһ㣬漴ѹռ䣬ĽʱڻС
ϣȻһȴʮֵȽĳ̶ѹֱ֮ܽһʣ󣬾һֱۣһڰĻ漴չָдʣѽ٣ʮ񣬴ҷѽѽ塭
ĳǴ෴ķ෴ĶȴҲЩԵĲֻͬһֻۣһֻۣͷϷ˿ɢһڣͷüҲȼһ㣬ʮ㣬ܲģֻǸ˵ĸоˣ漴ǲ֪ĸλһһĶԼޱһ£ֲұ޽һ£漴չ˫ۣͬдʣͰͲ޿޺䣬ʮ񣬴ҷѽѽ塭
ٿʣͷӼм䣬߶߶ļһһϡŹֵĶˣڼʶ置ƻĸʹͳˡ
ǰʿӾʱ򣬿置Ĵ֣ʹ书ʱҲⷬϡŹ֣߶߶书ֳ֣ƱضǾ춯صģǵ书죬зҵеҵķŵһȻͬ졣
һʱ䣬޷ҵ˶Է书ķţֻʹԼԷˣͬʱٵѰŽ֮
书ֶһʮĶʺλ̳ȣ˵˭ֻ˵˭ߡ
Ϊ书·ͬһʦú³ˣȴδúôһ㣬һߵˣȵ˰׾ƣȴδغȵ˺һ㡣
ʱ򣬡Ҫãһ³˵ĶʦһԱߵĴ˳ʦԺܿڻͨΪãܿһصĴһ㡣
ʱʣڲƽԷ书ʱֻԱȻѰƽ֮Ѱ
Ȼʻ̫͹ˣñ֮ȫסԼġš֮ʣȴǿ˲λ¶һ˿аЦʱ䣬ʶԼϵˡ
ϵġšһ˵ġš
ֻĳ϶ݺݵ˵ߺߣ֪СȻͼƽ置񹦣Բ𰡣ƣ
䣬֣ʣֻʵ·ɣ޷ֵˣ֪ˣ置񹦵ǹġšǹġš
֮УţţţȻȴǶʱڣ޷ʹҲ˵ڶʱڣ͵ڳһˡ
Ȼǡʱ䡱½һӣҪʵΪ˿Ƿˡ
νֻ֪ͨסţҲǡšȴ֪šͬҪ
ʶһʱѾ̫ˡ


1448 ʵ
ʱʣһְ취ǾǲʹסԼġšȫսϼһǣ֪ɹĿҲǺֻܴϼһ֮£ʵ̫ˣ޷ҵƽԷķŵ£ֻ޲ߡ
λ˿飬˵дϲаЦ׼ʱȻֱ֣ڵġšʱ䣬ֻʵȻһһ鴤Ҳ
ŷƷƼһĻɵʧУʣ
ĸͲ㹫ƻ˿ɵǵȨֻǱ°ˣЩ˵ȷľηǵͳλЩȴǲȻ磬ЩƻĴҵİ˴ϡ
˿̣λ̳Ȼ㹫ʮֲˬеֹ˺Сӣǣȴ㹫ʣݺݵĹʡ
˿̵ͬˣȻϮɡ
ߺߣСɣĳϺݺݵһǿԵϮʡ
Ȼ֪УҪҲҪڳ·ϣʴɻغʦõҪ
ȻҲʱʵϢ˹㲻ʹסԼġšȫֵϵǿϮǣǧһ֮ʣͻȻʶһ£Լڣ˿תΪս˵ĻԪ֮⣬һǴ֮еġ
ͺñԼǮʽһֽһǴп֮Уܹһ飬ɹԼֽ֧8000Ԫʣµ2000Ԫп䡱С
ϵ൱Ǵֽ𣬶סšռȥһ󲿷֣ʣµһ֣Ųóˡ
սʴδʹù֪ܷɹǣһҲҪ¸ҵһԣһʵɹˣ󽫻
˵ʱʱ죬óдסԼġš
ȻʹսǴټԼǣŲеΥ棬ԣʲκεĵġ
ַһϮʵţһϮʵţƱҪء
Ȼȴû뵽ǣĵǿԵֱõʵϣȴǸûκεɱǵֱ𶯵ʮۣӾȥģ󷭷ɡ
ϾĿǰһУôҲǰʵʵ̫˼ˡ
ϵŷƷƣڴҽӷԱߵĲݴϣҪ־ʣܣ֪ԼֱȽʵ΢ǣܲĿɡ
ȻҲʱȴǿ˶սͻȻ˴תռȻΪʤ󻤽̳Ϸ׷űȥ
ŷƷƾ㶵ĿǰһС
ٿʣֻһӾȻͻȻ֮šɡڰ֮УɵһĴһ㣬ֻ۾ƽͣϢȣ˿ûдսٵļһֻͷ£һֻбϣƣɲ˯
λϾ㶵Ŀʣ˫Ŀ֮г˾֮ɫסʵʣʹõʲôΪοͬʱסԼźţ
νźţָϵļҪĴѨһֻԼ֪书Լˣһ̽Ҳ֪
ǣϵżѨȴͬģѨѨѨѨȼѨ⼸Ѩױ˴ңһͬص㣬ǾǴһ֣ĺ壬ǡš
ȻѨȴ廨ţȣλòã̶Ȳһδܹ֪絽һĳ̶ȡ
һͨˣں׵ĲλһѨλѨһ˵ġѨԣ֮ͨˣһƿƿ֮ģֻҪȺλþ׼ǡ˵ĺ״ѨѨĻһ
书ߣԼ̽ԼѨҲ̽˵ѨԽѨλýתƣױĲλתơĲױĲλԣ书ֵѨԲں״Ҳ֮֡书ǵѨصĲλ
ĸ֣Ȼ֪ԼѨʲôλãȻʹȫסԼѨҲţȴԲͬʱסšãʹ
ǣʱʸûãǡáͷӲȲŹء
ͷӵĻ΢΢۾ȴ¶һ˿Ц漴Ǳ۾
֮ĽĲмҲһս˲㽫ϵĻƳˡ
ʣ쵰ĪʹõĴ˵е˯޺ĳΪʶ㣬Ϊʮеġ˯޺񹦡
Ҳôġ
ĳϵĻһЦĵ˯ð˯˯޺أҪͲ˯޺񹦵ģǸѾͦˣ
˯޺񹦣ȷʮеһ񹦣Ȼ֪ھȴһֱδܲ
λϳ׵ıʵＤŭˣһ𣬹ʣ΢΢۾ţȴɱš˯޺ƣȴڰɵƶǱϵˣҲǲ˺ֺգ۵ĹǺŭѡ
ĳƻ϶ˣһϷˣǣʱ䣬ʱ䣬ҳ书ôȥĻʧܵע
ϼһ뵽㹫ǸָʵĹϵóСӺǳںŮˣʱץеκһҪЮʵĻʶȻͷ
գĳŲϰʹһȻתϮ㹫еᣬ㹫æĳȴ˿˼㹫ɱ
Ȼ粻ĳϸղϣʵȷʱ置񹦡
ѰһƵУʵǿҲ̶̵ʱڣʹȻ˶Է񹦵Ȼӣ˲ĳҪϮŷƷƣĴһץӾǲŷһ㣬ƹֱģһץĳǸصӣ䵽ʵĴ֮С
ܵϣĬʮ񣬴ҷѽ塭
ȻѾҵƽķţǾҲʵĶֻ֣Ȼȭһȭ˲ĳϵͣð壡
һȭȥĳϵȻһеһ룬Ѫ罦ꡱһ죬Ӳıʴˡ


1449 ǰԵ
һĻ˲ϣҲŷƷƣʵǲʵոյʱʻǴƣȴΪͻȻ֮ǿأ
Ѿûʱھ֮ˣѸٴѳҪԼĺôֻ𣬲֪ĸλγ룬ڿУֻһץɢεľ޴ոձеĿ룬Ȼӡ
Ҳһ˲䣬ϵǻȻһƵģǺɫ촽ȴͻȻ֮Ϊɫ۾Ҳɫк徹ȻҲɫ˫ȭ߬ǰǰ졣
һι̿ܳȴǾ˺ܶݵ˲䣬Ǹֵʵڡ
ͬʱץ֮еλֶκĲĳҲûţȻǱʴݣ˺ȴûȫȥӲ˼ǣȻ˲䣬Ϣ˹ѵĹͷ͹ؽڣʱ䴫ǰǰɡȻܿĻָһֻץסʵ󣬷һץһֻƣʵĺ󱳣һġ
ƺûϵĳϵ˵ǿ֮࣬Ǳһ˿ӣ˳ȥҲɳȥԶȴûˡ
Ҳʱʿ˲ϻɢɫ壬һ󲿷ֱĳˣ˲ˣԭʹò˼ĹС飬ȴǴûмʶ񹦣룬Ӧ置书вɵһ̾置Ȼǲһĵطʵ̫ǿˣ
ٿĳϣҲŲһĶҲǲ֪ʲôطͬ˿У漴Ԫ۳ɾ޴һץļЩٵĲ嵽ڣҲʱ䣬ҲϵһһЩı仯
ʾ㶵ĿǰһУҪʱȴǸûлᣬһζ置صľη֮ģֲþҲ˵޷뵽置ƻأոճΪɮĵһļҲ޷뵽ƻȥĶӣϹȻļλǿ̫ˡ
֮ǰʱʲûн磬ûôҳϺ˾ĸ»ٵȼλ϶սҲδܵ˵ĳ
Ȼ񣬶սģԷĹ£һͷ
Ϊ置˵㹫ŷƷҲľƺδʶ˲˼񹦣Ĳ²⵽ⲻ书ô򵥣Ǽ置õĹƶֹƶڹѸܹ˲伤ǿȴִﲻսľ硣
ŷƷȻʮֵĵʣȴְﲻʲôæЩֺԶľ룬ѾܵǼںԼںеˣæԶһЩԶһЩȴȻֵס
ŷƷƼеؽеʣʹõǹƶǿǧҪСأ
ŷƷƵĻлȻԼôû뵽һأΪ置ƻĻ̳ϣϼһȻʮùƶǵĹ书ȻҲۺϽ׹ƣ뵽һ㣬ҳԷ书һƵؿ˼·дϲࡣ
ĳǸļһ㹫Ȼָʣסŭһߣֱ㹫Լǿɾ͹ֲϷ
䣬ֻĳ˫֮ŨڵŷƷƺᡣ
ʼһĻסʧеҪ
漴˹ȥȻ˿̣ûҵƽԷ书ķţþȫδؿԵֵסԷаԼһʧĻƷƽᶼԲԸ⿴飬Ϊ˱ֻӲԼӵֵס˲ĳϵ
Ķ֪ʲ֮£һƣһѪߣǱȥ
ȻԼľǷƷƺİȫ
ŷƷƽסʧеʣ
ǿ¶һ˿΢Цҡҡͷû¶Ʒƽ㣬Ȼؼңڼҵҡ
Ҳܶ㲻ܣƷȻͬ⣬ǣҲᣬϾԼҲõģ׸ղţҪΪ˾ᣬᱻһƵģȻʼװû¶ǣóʶȻˡ
³ôˣִƣ֮ƾ١ŷƷƺӣŽķȥӳԱӦ˳ĽŮ
ʣŷƷʧеȴҲֻܸʵ뿪ȸɽ
λϼСӾȻ㹫֣ȻŭһκʣзŭĴеʣ
Ƕһ˸𹥻ʣһ˸׷ŷƷƺᣬʮֵĬ
Ȼȴǲ˱һ˽ɱһס˹ƷƺаǱһơ
һΣʵǿŲסˣվǿѪ׹ȥ
ĳŭ˵ߺߣСӣղžѾ˰ɣϷ㾿ܹӲŵʲôʱ򣬼סգһμ̫ٿһۣɽ̫ɡ
ˣǡʱ֣һֻƵ̫ȼյһϼ̫ƺɽȼվţûƲƽ¡
ʳĲת壬ȻǰղĳϵĻһۡѪĲкǺЦԼһμ̫˰ɡ
ȻҲһ̣ѪһֺĸоӿѧǶȽ֮ԡѪĹѧ󣬶ӾϽǾһֲӵĿ
˷ءط죬취Ȼ
ʱ䣬ʽһ̵仰ĺ壬ƺ˲λϵ书ӹƶĵãӳȻҪǣڿ˶Է书ǲѪһ̫̫ѪҲѪ
Ϊʱֲ֣ѪʤٵȻ̫Ѿ˵ƽ£ת˵һߣѪȻǼӵģֻһֹѧˡ
ʵǣλڡƴҲ˵ʹֹĴۣǺľɫ壬ǽùƶ߷Ϣ˵ˣֻʱˡ
ǶԷ书ֻҪʵʤ
գʺܿı뵽˽֮һ֡ģ
Ӻ룬ʹṦλֻҪ˺Ҳȥ׷ϷƷƺᣬĿҲﵽˡ
ץʣȴץܻ߳ŭգѾ;ƿݵ״̬
ʿ׼ʱȻһڶͷϿգһֻϹȥɣ
䣬ֻһһ㣬£˫һƣֻءļ죬ը
ҹˣҲˣܾĵģˣҲ徿ʲô
ʵϣ֪ȻԼҵ˶ԷҪ볹׵ĻɱˣԼҲþȫϱʮţƣһץһֶǵĲӣǵ֮ԼҲ۵ˡ
ģǼסһμ̫ҡ˵
漴ĴŲʺͷߺޣ׵ıˣɱģˡ
ҲǺľ޷ʱΪõ£Ҳǻȥصı۾
֪˶೤ʱ䣬ԺУƺһ
ʱۣ벻һۣ24ʱȥˣϷȻԵüԵأ


1450 Ե
ԼԼҪſ۾һȴôĳ۾޷ˣ˼£ȴǵȥ
ʱȻĹȣǣʶģľһֱܸߣ£İˣв̫󣬴ʱһͨСƨˮ԰ɱ
ʵ̫ˣҲԽԽأǰЩСͼеĸ󲿷תΪõһǡ桱УȻһսȴ̫̫࣬Ȼոϵȴ޷ʱת䡣
һλ˵Ȼܴ飬ºͣǣʾãҲһв뾡ĻָȻĻһİͷʹĻԼɾҪ׵ˡ
ϡλ˵һ䡰24ʱȥˡ
ʲô˼ѵλʶң
ʲôԭҪָԼս˵룬ʼæǿ˹ϢȻȴǷ֣Լ޷ɹʵ޷ָԼһԵʹסо֪ô¡
Ҳʱһֱվߵλ˻ӣסʵ󣬻˵Եˣ̫ˣղŶȻǾһսɣǲҪĴ򷨰Ī£ȻĻ밡ǺǣգԶϷϷһҩ裬ȥɣƻ̳ϺڹѸĹƶһʱ̲ĻĿǰĹ޷Ԧ޷ɫɣ
λ˵Ļʽסһ㶣Ǿ˵ǾͷȻ֪ӵɫ飬Ǿ֮еľܰô֪أ˭أ
ҲʱԵĸоλصóһţСӣߣȴԥˣ֪òλİˡ
ƺеĹǣ漴ЦǺǵ˵ǺǣԵˣ㲻Ϸ򰡣Ҳѹ֣Ϸʱոճ㲻ʶϷҲǿ֪ġ뿴ϷҪ˺Ļʱõʹҩĵֶ𣿡
˼ҵĻʵȷе㶯ҡˣǣԴ֪Լ置Ϊ֮ʱ㲻ôˣٶ֮ҲǷסƶģλİ置ˣʹùƶĻԼԵǹƶҩôأԼ˵ǿԣһǣ˺޹֮˺İŮ˸ôأ
ԣʻǲϳ˸ҩ
˼ҺǺһЦҪȰ˵ʣȻȴͻȻ֮üͷһ壬Ȼվӣֻ˼Ҳ쳣߿ٵĸĿ꣬ڵĵط
˼һܣĿ˱ģα쳣ɱĲλϵĸʬϣȻͺɫģλ˼һϡϳˣƻĲλϡ
ʱ䣬˼Ҳɵһ㶣ֲأԭոսսĸ־ȻƻĲλϣϷˣеĺڹѸĹƶʹõġ
˼ִһ²ĵĸʬסԵһ㶣գգϾȻɽ䣡ʵ̫˼ˣ
˼ҵ仰Ǿ㶲ѣû뵽λĪ˼ҾȻƾ߸ʬжϳӵ䣬ʵǲ򵥰ʶλ˵ӵĺˣȴ޷۾ȥ
Ҳʱ˲ǹ쳣ԽԽѾϵǺˣƵ˵Ϸ򲻱ЩһоֻܿԼˣϷڰаģܷԾȣͿ컯
˵֮˼ұʧˡ
һɻ󣬲˼ҵĻʲô˼ֻ򣬴˿̵û̽鵽һΣյϮΣոӼˡ
ȻҲоȴµ˼һеĺ壬ӦеˣԼĵˣλ˼Ҳֻö
Ҳʱ䣬˷װ˷ɿƾ֮е緽ʽҵ
ǲλ̳ϵӣǺͲλϽǸո˽ǣλзˮæˮץˮڳеһѰңõλϵٻ֮ǼæȸɽȴѾһ󲽣ǵλͱʸɵˡ
˶ǲλϵʵ׷ߣǱΪλѾأ֮ȴû뵽Ϻʬ塣
м˷׷Χס˲λϵĸʬϸһϣסʹǵĸ𾪵˵⣬λϵʬ壡
λСŵĳ˹ϸһǵĳϡ
Ϊ׵Աס㶵˵ô£Ϊʲô˭ɱǵĳϣ
ʱһӷʵġʬ塱סĽк쿴ﻹһˣ᲻ɱǵĳϣ
ֶ۵ʵġʬ塱ԣΪ׵˸ӣ̽һʵıϢ㶵˵Сӻû֣λ϶ѾΪδûأ
Ȼ۾ȴЩ˵жϵĳЩӦǲλϵ£һãնȻһԼƽʱùûкúõĲɫںˣ·һƺûбѡˡ
Ҳʱʶλİ˵ʹôܵķʽԼ˵ġ
ֻλ˼˵Եˣ㲻ؾţ棬㰴Ϸ˵ķϢ˹۵ᶥѹ¹ڣ
ʴʱ˼ҵĻѡֻÿٵİ˵ָ㣬Ϣ˹
ͬʱΪ׵Ǹ˵Сӻûȴʳλϵ˵ʵĻ
һһ£Աߵˣ̧һֻţҪݺݵĲȥʸѡ
ȻҲʱֻʵӾڵϡһ£˲ƶȥ˺Զһ㶵ĿǰһУΪۻأĻζԴֱȷȷġ


1451 ǰ
ʱһҪˣͻȻ֮Ӳŵƶ˺Զľ룬Ҳʵ̫˼˰ɣʶһ£кȻҲڷ׷ײ²⣬Сɱ˲λϡ
Ϊ׵漴˵עˣСӲ򵥣ܾܿɱλϣǴһϣһҪΪλϱ𣬵ǣСģСӶȻ򵥡
ͷһ£˷׷׼ãʹ˵书ڵϵʵ塣
ʵϣʱʰλ˵ָ㣬ڿٵ˹ϢҲڿٵĻָţȻȻ޷Щ˴սǣҪƶԼ壬ܿЩ˹ǿġ
ҲʱʸоϮ˹ȴûټƶǵȵǰǸ˿Լ֮Ȼ۾ֺȻһӱƷ˵ӣȻһӲץ˵˵ˣɹֹסǵĵһֹ
漴Ȼǣ̫ļּأڹѸĹƶǵڵϣȴӲһЩ˽кĻϰ
λص˼æĵ˵ԵˣǸƴĴ򷨣Ī°Ȼ룬ϷķϢ˹Īɼ°
ƻЩȻи˶˵ȻɵʵȴûµҪķϣǱϾƻˣǸ֣˿̣δӳʵʵƣȻޱȵķŭ׷֣ΧһȦ˵Ȼ˵ͷڣӺͽų⣬һȦһ㣬ٵķţʱ·ɣʱбŶʳ䲻֮ʣָ֮ĸ˻ͻȻɱ֣ǴϮǴӲΧʲ֮£ȷܵ˹ˡ
вҲȶˣҽйءɣ磬硭⻯
ʵĶ߻λ˵Ļ˵ĻȥĵԼԼľ쵽ⲻ书ķѸٻָķңķھԼ֮ǰĹھкܴĲͬзź͵ŵӰӣֿŵټʵЩ˼֪λص˾Ǻ
ʱѾʮȷλ˵ȷڰˣߣټ˵ĹܿıĹᣬѸٵĻָԪȻˣȴԸٶȻָš
ţСѾˣ֪ƻȻ˺ǵ󻤽̳ϣֱΪ׵˴к
Ͽʵȷмܲסˣˣˣ˴ƨǿԿһŴϣǿûе£ûбȻȴǲ֪ʵԪڿٵĻָţ˵Ѿˡ
ֻʵĵĿһŴϣӳɵһȦڴ֮ϺȻɢһ𹥻ʣþǵȫֻʱ䣬ণֻء죬˵ʺǿôϣȻ䣬Ȼը죬޹죬ǿŴȻȼڶըѿˡ
ߺߣǵƻ³е˷׷˵
ȻҲʱ˾㵵ķ֣֮УȻǴܳһһ㣬±Χţһ£Ǻһץһ־ǸץסˣǺһֻǰǰɡ죬ĸԽѣ׵Ĵʧˡ
ʣǸΪ׵ӣŵþ㵲ѣǴԭأûжûйȻѾɵˣһĸǰһץסʺҪֵȴѾˣǽʵʵİʵһƣһ֮£һˣֻʣ°ˣҲʵĶˡ
ֻ˵˵ǾʲôˣΪʲôҪλϾʲô
ҡҲġһȻʹõȴܹöһЩ
漴˵˵Ļһ
䣬һֻǼһžž£ʱ䣬¶˼Ϊʹı飬˵һ飬˵Ļڲʮ
׺ݶıƹվмܲסˣֻʵ˵˳˵˵ŹҰɡ
Ϊ׵ʹӱ˵Щ˵ʹҪĿġ
֪ԭϼһƻ˴󻤽̳еֲù˸أλ֮⣬в󡢲ҡǰ󡢲ڡ׵λ̳ϡ
֪Щ˵֮һЦôôȴͦиԵġ
Ҳ֪˲λǷ˴ˮ֮׷Ѱǰƻӵˮ
Щ˲֪λ׷ˮĿģѰˮ⡣
룬±ϾǾܣҲֻдεģҲһݵ˲֪ɡ
ӣ治λѾܶˣȴһֱδҵˮڣ˽֮λзˮ٣ȴǲϣȻ³
֪Щ֮׷ʵļλںδ
˳ҡҡͷʾ֪
׷йƻĻ֮£ǼһȴҡͷΪȷǲ֪ġ
Ȼһûüֵˣգʽʬ˵ϡ
ʵҲǻ䣬ȴǽĸоģھһʮֵʹ̣֪ڵġڹѸƶûȫ
ҲʱȻ̧ͷλص˺ȻԼĸǰ
ֻλһɷǣŶׯһˣԯе񣬲ȴʿϰ桶μǡ̫׽ǵװ磬ͷͺ룬һĻ͸̫׽ˡ
ʾ㶵˵ǰǣ
λ˺ǺЦţҲ˵ٴóǿҩ裬ԵˣڣϷ˰ɣȥȻĻڹѸĹƶɢĻ˿ɽ⡣
ʻе㽫ŽɵӣλǺǺЦԵˣغ£Ϸ򲻻ẦģҪɱĻ㵮ʱϷλѾһɱˣһ㣬ȥүү¡
Ȼ䣬뵽ʲôλˣֱùǿҩ裬ȥ


1452 ʮ
ϡǵãүүֻ˵һ飬꣬ʱмλͬѰүӣҵүү£˵ҪҼţңҪǧ֮󣬷ɳˣȻĻΣգΣգ˵ʲô²Ҳ˵ġ
巢ʲôʼǵò̫ˣһԼΪߡŷѧ壬ȻЩ֮ĶţԼʱֻһոճСޣѵòƻνĸ˿һۣͶ϶Լ˸ʲô²ϵһ
ԣЩ֮飬ʴΪǳġ
ǣʱ򣬾ҲһìܵĽ壬Ҳ룬Щ֮ĻôԼ˫Ŀ֮оȻ߿ɫķ飬ⲻǸ֮𣿻ܹ飬ʲôɽ䣬ЩָôأЩӦѾԶԶĳԼӾ˰ɣҲԼԻĹŴڵʱ˰ɣָνأ
ԣЩ飬ţȴֲţö֮ڵһìܽ壬Ա㲻ȥЩ飬ȥ룬Ҳľᡣ
ʱ˿̣λ֪ˣипǧԼ˵ĸı䣬ĳ̶ֳ˵Ǵλ˿ʼģļλϻԼ뱻Ҽ壬ǧѵĻԼ񣬶Ȼǽӡ
ԭԼӦģྩTĴ֮һһӢѧֻԺ֣Ż磬ѧŽ񣬵һᱻ˹ԡٶͷݰɡ椣׷Ϊĺ٣ʱӦý˰ɣ˺ü˰ɣû¶ʱһﰢķеĺǰӵȥãȥ쭳Ȼˬ
ʵԼȴģһ㱻ں綬ѩУ֪ĸΪˣС̼ʳ˰ۣ˴Ϊû򸾸ɫΪ˲úĵĻүүΪѣԼֻƴŬŬѧϰŬЦŸǿ޶ҿ޳ͯ꿪ʼɱɱ׷ɱʦлĶ갵ػԼöˣʮ磬ŵѪΪ棬ֻвͣĴɱɱֱڡ
ǰֽȻͬĳ˵Ǽϼһһ˵ˡ
Եġס֮һʲ֪øмǸʹˣԺвĻ˶ĥˡ
ġǧѡܵĥѣǻҪ࣡ðôĥ˵
λ˴仰գۿһֱڴתתˮ
ҲһĵʮᣬҲڰ˴ᡣ
һᣬΪһŮ˺õ
ڶᣬΪ˶˺Ϊ˺
ᣬΪĸΪ˾Ըķξ١
ĴᣬΪĸžۣ֪ࡣ
ᣬΪж̶ĸغʸ־塣
ᣬΪõֵɴ׳
ߴᣬΪŮԼӵ粨
һΣʵڰ˴ᣬΪ̾Լˣ˿
ϡǵĸ׶˵ʱǼλ˶үү˵֮ʮľţ˶һɫԵˣҪǧ֮󣬷سˣĻڸ֮ңԪżв졣
ҲĶԣıʵһΪĸԼĹأˮҪˡ
ǵ˵Ǽλˣһλ˳ʦʦһλǵ֮˴ģһλһʦ̫ģ˵ǴȺիˣһλˣүүµҵʦǸɷǣȻ֮ˡ
˳ʦʦӦǸϺУܻܿڴʦǰ˼ȷǺַǵʿӲãӦǵλˣҲпүүµҵʦ
ǰλ˿Ϲ飬Ҳһݣصĵ˵ͷ˵ԵˣϷ֪Щ꣬ܿ
һ仰˵ǱһᣬҪᣬȴǿ˻ȥϸĻԼȻ۹ȴҲԻ͹ǿңڱĸӻԻ͸ǿⷬҵκθٶ޷ʵֵġ
գǻĵһЦҡҡͷûµģһжȥ
˼ҺǺЦððɫѡеԵˡԵˣڸһ£ڵĹƶɷأ
˼Ҳ˵ĻʵǲˣæϢ˹۾ԼԼоһֶñһѩΪ¶ȵȻߣڿٵڻѩڿٵıСָоǳ棬һ˵ζʶλ˵ʵӵˡ
λ漴˵ԵˣڵĺڹѸƶĻ⣬ȴһ֮Ҫĵ⣬ʱգվģڹѸֹƶضƻԴڸλ̳ϵģǷһɴⰡ
ʱ۾˵ͷʾлٴ۾ʱ򣬿˼ڶŵϵƻ˵ʬ巢һ˼ӣֻ˼һ˵Щ˸ո˵Ǹˮˣֻƻūͣѽ̶ҲȻᾪɳλ̳׷ɱȻͼΪأ
ʻ˹ȥ˼ңƻܸȤƵģĪǣҲƻˣ
˼ҺǺЦǺǣҲҲϷֻǾô置ƻ֪һˣ꣬ҲҼ置ʥŮˮǸСѾͷΪ֮һۣʮʱȥˣЩƻˣѾͷ
һ⻰ʿóλ˺ϲˮ书ôĸҲ˵أæ򵥵Ľһˮ飬ԼĿģΪ׷ˮ飬ȴδ˵ˮĹһ£ϾˮʥŮһˮ鷳ˡ
˼󣬲ɵ˳˼ԭ置ʥŮȻˣСѣϷԵ
ԵˣлѣպԵһټģǣ
˵֮˼һˡ
һƣһ˵ŮѣܵľȻô죬Ǹϲ֪ˣһкܶûء
ʼæʵǰôƺ㰡
˼ҵнԶ߽ˡ
߽ˣ
о
ֻǣʲ֪ǣ߽˵ȷһүүµҵʦŵӣ߽ˡԶܹõģûʸ֪߽˵Ĵڡ
ʴŰУ߽˳׵ʧˣ˰죬ŻعæóǷۣ׵Ļƻ˵ʬ塣
𣬸ϻ֪Ѿͷôˡ


1453 
ڻ·ϣʵЩء
ԼˣҲıԼ˵ĴˣѾλˣĴеȷܻڴʦĻ뵽
ĴУһλϺУŷţһλʿװˣŵţһλȺիãţһλλԳơ߽ˡˣ֪һš
ͻȻ뵽Լ˾ȻСʿøıˣԼעЩҡ֮벻ˣԼǴ˿ʼģҪıԼҲ֣лһĵģԼˣҲǱλ˲ٿţ˵ĳһʲô˼ʲô۶һֱĻԼˡ
ЩֻʵĲ²ˣûκε֤Լүүѯʸѯһλ˾ʲôǣãԼľʵЩȣʵ̫Զ֪Ҳ޲ͽհˡ
˵ϷһжйģҪ벻Ϸ̭ĻΨһ;ǾԼΪƶߡ
ȥϵⷬǹãͷ˲ɢ˲١
ʽ˵Լ˵Ĵ֮һȷǸпҲһӳ࣬ǣʵԸüǿֹۣܹܿĵԼ飬Լ
˻˵һÿ60룬1ӣȴΪǶ룬һÿ60룬1ӡ
ԣ֮սȻڹŹһȦҲԼ˸пһǣȴǺܿĵֻ̬ջҲǺܴģ˲λƻ̳ϣ˷ƷƺᣬҲʶ˱߽˵ΪԼĶӵϽ׳Լġ
Ŵõ飬ٶȸ˻ݰ¥С
һСǹ㱨˵ŷƷƺ¥Ϸ䣬ȻˮĻǷˮĵУһֱûжǲȥ鿴
ĵȻԼŮˣȥˮĵҿһ£ֱ¥Ϸ䡣
һŷƷƵķ䣬ֻƷƽ㼱еĳ˹ʰȻĻˣ־ϲ뵽ʵĻУʣڻ
֪ﻹǰģ˿̵ںȻǡסͷһůʶ̧ƣİһŷƷƵļ
ŷƷ椸ܵʵİʶһԼ˵װʲô֪ɣ͵֮ǰû˵ҪϾŮĻɣһԶȥɡ
ȻŷƷһ뵽Լĵ˵ҪϾŮ飬ȫӺ˵ĳŵջȻ㿪ʵĻ˲ʼϴһ£ᣬû¶ͺˣýô㣬㣬ȥɣڻء
Ȼ÷Ʒƽ˼ȴֻװʲô֪εЦЦ߽ķ䣬˷š
Ѿͷ˯ڴϣѨһֱ˯ڡ
ߵ˴ߣǵĽᱧڻУ޵ϧŮղɥ֣֮Ҳ֪ҵ˵ǶôĴ
һ뵽һۣᱧĸˣæĵ˼ϵѨѹ
ܿģỺ۾ϡгʸӰæıסʣʧеʸ磬ƽˣء
˵ţ
ĽᱧĸˣɵѾͷֲûҴܣû¶ģҪ˺ˣûгأһûиҸôóأסԺôΪҵġ
صĵ˵ͷţ֪֪ʸˡ
ʺǺһЦǵĹ˹ıǼ⡣
Ҳʱˣ⴫ŷƷƵ˵ȥڷ򼸸ˣһԣѹѹʡԼˡ
Ʒƽ㣬лл㡣Ц
֪ƷƽôҲҪĿռ䣬Ȼһм
ӣԼû¶ˣȻû೤ʱ䣬ʾǷĿͣʲôҵ˵Ҹ磬Ҹأ
˵ţҪȥԼĸĻϡǵøĻΪ˾ˡ
ʼæסᣬᣬ˵û¶ģ¥£ˮһϢ
ȻʵĻе飬ԽԽ䣬Ǽص֮Ļңʵ̫ˣҲ̫˼ˣ磬һԼץɽ㱻۸һΣعͷҪץԼرˮȻ书ôȴƫƫʰͷŴı⾿Ϊʲôأ
ţһĿ˵ʸ磬ҵĸĸ˭
һ仰ʵһ㶣֪Ǹ˼Ůô飬вû뷨ϾԼһͨĿʷѧҵĻȻôĲ˼ɡ
ĵ黹ǷˣѾͷȻʼ̽ԼˣټجϡԼĸĸ˲ˣӣԼ
Ȼ֪Բ֪ԼȻĻȻڿʹ֮С
գʼæ˵ɵѾͷ˵ʲôأѵɵҿӦðӡУҵСǸܼǿŮ
ʹɵ˵
ˮʵĸ޼ɵˣŪʵ֣˵ʸ磬ǲ֪Щʲô˵мҸĸű飬ǲģĹŹ˵־ңԲԣһУô£
һ⣬ʵһһ㶵ģһʵĻشΪ˱᲻˺ؿƿŬܡ
ʹɫᣬɵˣ˵ʲô߰İѵǵСʱ㸸ĸһοŷУص׶ˣѳְʱոճãҲ֪ģʷѧҲһΣյְҵ
аǱĻģ㻳ԼĻǻѵĹĺͰҲǼٵ㻳Ǻܲƽ𣿡
ʹ˵ĺأһе˼֪СѾͷԼ϶ǵġ
Ȼἱæҡͷ˵ǵģʸ磬ˡңѽˣҺ˼ɡǣʸ磬㲻ͷΪʲôôأΪʲôҵأ
ʼæ˵ᣬʵЩҵĴ֮ǰ񾭲֣û취۸㣬԰ԺӺúõı㣬κ˺㡣
ȻЩ벻ͨ磬Ʒƽ㾹Ȼʲô㹫ǣȻʸô˵ˣֻѡš
ǰ椸ˣʳһ
ҲʱʵֻˣһȻ椵ģһ㶣šץ顱ֶԽԽˣŵжԲµԼ˿̸Ůһ


1454 
һĸоֱץ˸š
һ֪绰ĿĵĻһ¾Ͳôˡ
ԱߵƳһʵֻĻǡšǳƵʱ򣬲ЩԴףҲЩССʧ䣬ⱲӶûлΪ˵ˣӰʸı˵ĻϽɵڴϣ˱ӡ
εЦЦæ˵绰ι
ʲ˼ѾͷƺšеĻڴ̼Ѿͷô
绰ͷĵȴŵ绰ÿһӣĵľͻһ֣30ӣû˽ӵ绰оԼģǿƯˮϵľһ³
ֻԴ°ʱ򣬾һֱýǲʶʲôҪƵģָоѾйˣÿһΣ淢Σѵʱ򣬽գָͬоһֱھģʵİΣȴֱֲӸʴ绰ȷһ¡
ʱҲһֱûԼڣ̲סˣŹͨʵĵ绰ȴǵ˺óʱ䶼û˽ĲŹء
ڣڽˣʵ֮ġͨһ£صˣҲɳϡ
Աߵע⵽Сһֱǲģڽйߵ˼䡣
ߵʽһ֮ȴŵĶˣסһ㶣еʵιôû¶ɣ
ԵЩҵ˵ûûУæɡ
˵֮󣬱Ҷϵ绰ȻѾͷȴǴɳ棬һѶֻֻͲ˵ְ֣һֱڵ㣬ûгԡ
æ׷㾻Ϲ˵
̸֪˵ġ
ߵĻлȻԭŲڼڹմսλĳϣЩɥҺñ߽ˡȣԼÿ֮ʣ椶кӦһΣſ϶ҲӦˣޱȵĵİɡ
һůæ˵˵ְû¶ְֺܿͻؼˡ
ʱҶ˵绰
ѾͷæֱӣϴЦ˵ʸ磬㣬ؼҿɣ϶ܵ㣬㲻ùˣҽˣͷƷƽһ˯
ѾͷƽĻһжպԼҪȻĻÿŮ߶һԼϸĵĺǻÿһŮöð
ĽᱧڻУǵ˵ᱦҲ㰡
ἱæ˵ʲôòĵģʸ磬㲻õңҲ֪ģһֹۼǿġ
Խô˵Խǲھ뿪˵У죬ҲҪһߣƷƽѾѷˣǴһԡ
ʾֱᣬѾͷ´
ȻʮֵĸжЬӣɬĶ˵ʸ磬㣬һ¡
һ㶣
ҧ촽ߺС˵ȱ۾
ʺǺһЦֻñ۾
˽ż⣬ડһ£ʵһڣ漴㼲˳ȥ
ʻ۾׹ǺһЦæ׷˳ȥ
һ˶ĵĲֺ
췢飬ǹȥˣǣ֪п϶һЩӰңϲʺĻҪκĻ˵
ܿĳ˷ʸᣬҪŴĻȥˣͻȻҪȥȴ˵˵ҪһзľˣȻʵĻ
ᣬһһĸ硣˵
ֽƷƽеһߣ򵥵Ľһ£˲λϵĽƷһ£浣ʲĶ֣λϺλӣܣһʱ䲻ᱻƻ֪ˣҲһ׮¡
ʱ뿪ŷƷƵķ䣬ˮĵңѾ㱨ˣ˵˫˫ڻ״̬֮󣬹Ȼһһٵˣ쵹ڵϣ֪ôģңˮͷֱֻۺ񻹳ֳ˵ƣһɻ
漴ʸϽˮ˹ˡ
ܿģˮ۾ʣЩû뵽ʰȻæʵأû°ɣ
ʼæ˵û¶ܺãүӣԷˡ
ˮŷ
ּæ򵥵Ľһ¸ɵ˲ĺͼλӵ飬ˮľеζҲʮֵĸӣϾҲƻˣƻλ̳ϾǱ˸ɱˣȻе㲻ǣ֪˲ΣˣһжҪİȫΪأҲûж롣
ˮΪȵǣλϾȻҲʵĶ֣ʵʵֲ̫ˣҲҺСӱᣬȻĻʮΣˡ
ʾˮ֮󣬸ϽȥĻˮһĻǴһҪܾ
ʲɵһ㶣æʵˮɶ˼ĸ簡
ˮæ˵֪ǣĻ֪̫ˣҲѾʼˣ֪ᲢãǶĹĻһв뷨ôأһ򣬾һ
һ˵Ȼ󾪣ˮͷƺһжΪİȫ룬֮ǰҪɱŷƷҪɱĻҲȻëϾһƬİ
ңҲ֪ˮĻҲ޵һ򣬾һһĻĻѱĻΣˡ
ǣôʱĻѾĹˣҲĹģңȻãȴһֱΪãҲΪΨһˣɱĻôİ
ңʸոմӦҪһĸ磬Լôʳء
գʻǺݲˮ˵үӣİɣĻвģҿΪκ֮һؿƿٺ˼롣
ˮȴǼֵʣһҪİȫΪذҲߴκεǱв
еǿүӣʵǲ֪ô˵ˡ
ǣȻּѸٵΪĻ˹ˣסѨ´ˣȴڻ״̬ԺҪϻؼңȥء
һУˮҲһΣ˳ȥҲĻǲġ
ߺˮ¥ڴһЦᣬ漴ֻص˵ҡ
ˮڵϣūҵĹ⣬ҵɿиūҲˣȻū֪ܱİȫգܵ˴вȣᣬūڿҪǱڵвūҲв֮һūٷƵ¼Ψһ
ˮдһֽʣ漴ϥڵϣȻԼһƣ˵ϡ
ʱѾļңӷŵƣһȥȻҲԼոҪʱȴһΣصʵʵģϸһվڴϣŴ֣ƺϵôһ֡
ʹȻˣһŰ֣һ߬˷۵ȭͷ˵ߣΪ֩Ͳ


1455 ɰ
һ㶣ԽԽˣȻϵһУǰס˹ؿڣǸɰģһЦæ˵ţҽȥ£дҹİϹڴģ
ȴ˵дҹİڼвܵأߣ֮ǰ绰ʱ϶Ůǰ𲻳ϣ
һ㶣֪ס椣ε˵ţզ֪أ
һۣǵ㼿ƭһֱƺΪŵģ绰ʱȴǽҵ֣⻹˵϶ǵ˵棬ҽˡʲô˼źܶ𣿡
һЦʲô߼ҲΪһֱˣԭǲµԼŮһ
ʳԱԶԵӣס˵ҵôʱ䣬춼ҽҵĵ绰֪ҺܵģؼңڴֵСʱ
һ㶣ţڴҸ
û˵ĳ쵰һϲţ˼ҴĴ󻵵
ʵϣ绰ֺ֮һĻطˣΪһ֪֮ܵܿĻؼңϾǰģĻص䣬Ⱥʣ֪һϰ߾ϲӴһֱڴȣһᣬһһֱڽ겻֮УһȾǽСʱһﾹǳٳٲ֡
Źء
ӵĻлȻܹõػصǻڴʹ֮䣬ڴȴȴһδʧ״̬֪ԼġٵŶȹһζô尾һʱ⡣
һ뵽һھΣ˵ţԲ𣬲ҽȥҸ͡
һֻۣһֻŲ֪ʲôطֻİŴߣȻ֪һ书ǣҲµóһܣȷеۣҲе㵣ģһﲻˤȥɣȻֻǶ¥ǣĴҹϹһֱڴ
ǣһһжôˣǺ˺ģ˵㣬ˣϲҵķ䣡
ţ˵
ȻʵĻû˵ֻ꣬һҽУʱ䣬ֻʴӴȥ
һĻΪæ˴ʧеʣ
æ̽ͷȥȴǲûп׹ڵϣֻ¥²ݴ̫ûʣôʿ϶ǵȥˣôܲأæܿתҪſڣҪȥܵ¥¾ˣżˡ
Ȼ֮ʣȴͻȻһ˫ָסˣ㶲ѣʶļһȴǱԷĸˣңһϤζʱ䣬³˭϶ʣסѣȻת˫߬ȭͷݾĴʣۿеվӿᣬŻˣҺҺ㣡
վǰȻʣǺεȸ֮أôܻӴˤȥأֻǳŴ򿪴ȥ֮ʣ͵͵ĿٵĴӴˡ
СӣʽסһۣϧĽСޱڻУ漴𣬿첽ߵߡ
ңſң߷߲ѵ˵ͻȻҳģǼæ˵ѽǸȥСȥôôࣿ
ʺٺһЦǺðɣȥϴһϴ
¶аЦ뵽޳ܵļһϴʱϲԡ¶ŵüе˲ˣһ㶼˰ɣ
ʺǺһЦ椵ӣϯض˫֮ϣֻϵȷģȸɽͲλϴ˸ڵأܲҲİôɾĴͷɳŪ˰ֻ˵ϡ
һĻǼæʵ㣬ϣ
ʼæ˵°ĴɳŪ˰ԣֻڵذ
ֺֺЦȴůůĸжôһ˾Լ۸û޶ⲻǶеİʲôСƺ˵㻹ҵĵذŪء
ֻ˵ðɣȥˡ
˵ţƱҪȥȴæסˣɵ㣬˭ȥᣬɣ̫ɳȥɡ
˵ţҪȴ˻У˵ţԲһˡ
С˵֪ͺã㲻ҪҽأͰɡ
ʱ˵ˣйܣɥ飬Ȼʲû˵Ͳ󻤽̳ϴսһأҲû˵߽˵顣
ȻǾ֮£ǣ֪ȴӣ椶Ȼġ
ʰѻ˵꣬ѾˮʻУϹ˵ˣ춼̫ˣôлʵ̫ˡ
ʾ֪ĽһůæӱڻУţҸ˵Щ飬ͬģҪκ˵ĿҲ֪Լֻ֪Ұղܵĵطʲô£Ҷģ벻ûֱӵĹϵ
æͷϹ֪ģ㲻˵ˣ׵ġϹԺܣҲֲֻģȥᣬҲʵģҽ첢ûġ
ʺǺһЦ𣿡
æ˵Ȼġ
ʱ޹ǵӣЦǺǵ˵Ǿͺˡ
˵ţ㱼ԡҵķ
ŵòᣬһ㶣ﰡ
һ˵ϴ谡㲻˵ûӴֻǸ𣿶ϴأʹԡ¶ԣߡ
Ķץˣʲô߼
ʺٺһЦ߼
ܿģʱС޳ԡңغˮ£ѵԼ·һ㳶ϵ˯£һֱڼУһֱȴǸ޷赲ʵĹƣ޳ܵļһʵ̫ˡ
һ˿ҵĳԼǰʱʽסճմĴŵӣ档
߷߲ѣ޲ҧʼڣæùԡסԼӣһ쳣ԵķӦ֮ʣסһڣޣҪ
ʾɷµ˵ţϵһдӵ̺ˣνӾӲӡŵһ˵һͦͦӡ


1456 ұһ
Ȼ֪дʻӵ˼ָЩ߱ĿͣɤⲿԸҴȻԵŮԣȻһУȴǱ͵˶ģסһ߷ߣҪȴӲȥֻùһԡǰһΧסʵӣվԡ
һЦʵ̫ɰˣסЦǺǵ˵ţ֪ӲӵĺӲӵ˼ӡ
ʵˣס߷֮£̧һţʵβݺݵһš
ȻҲ֪ʲôʱһ־ץסԼϵԡһǣʵӱôһߣǰ㵹ǽԡקˣϵԡȻʱ䣬Сھһˡ
쵰ס߷ߵļһæԡſȥȻȴǱȻתһѱסܵԡͰߣ޹ǵӣӽԡͰ֮У漴һҲ˽ȥһǳ׵Ӳʵˡ
ʺٺЦţСޱסˣţҪְ𣬼Ȼҵԡ¶ҪϴˣȻܵ
ʵˣס˵ʣ㣬ôҪŸ𣿡
ȴǼæ˵Ϲ˵Ұ㻹أ㰡㰡Ұֻ۸ҵķݶ㿴㣬϶۸ɶһүǶڴ棬˴죬˴죬ңһ绰Ͱٻˣ˵ں㰡
ʵĻȻʮֵĸжС˵ǣ㱻۸˲ѽ
ʺǺһЦæ˵˸ˣҵȻˣ˵һôƯ۸Ľ
˵
Ҳʱ椾ͻȻ֮䣬ǰסʣſڣԼʪͼ˿ʵĴݣֻܷܷۻʵĲϣ漴ǻ»Ըнʵĺ󱳣ǻŵǻȦȦļɣʴ۾椾ʦͨѧˡ
֪Ǳ׵ĸжˣŵĿɰ֮ڶŮУһҲһ
ҪЧҲʵĸ֪֮ԲκˣԲκκµͷΨǰԵ¸߰ͷֻԽԽǴ㣬˴ʱͷϴջľԱʧȥĸࡣ
˿̣õ֤
ʲٶ룬Ҳſͣӭʪ۵ϸ࣬쵽֮УǸҺøղϴһܹͣõ˱顣
ʵĴҲţ椾ĵıֳ˸߳ɣȻҲʾֻˮ̵͡ĺĻţʱᣬʱ漴ڳһֻĴӺ󱳴ػշתŵĴǰ椵İ֮ʱ椵ʶĲһ£ʶСҲҪ룬ȴǸ޷ʵħצ
ԡͰ֮䣬ӵȥأ
ͻȻãеԡҵȷһĵطǺ飬ֵѵĵص㣬ϧǣ椲һЩ³ķʽȻĻһӿֵġ
ֻǰܽܣΣ椺ԼĸԽԽˣˣҲˣ˵椲ѾıԼ˵ġսԡ𣬻ʱԼټһЩĻҲ³ķʽҲ˵أϣһԼƶˣ˫ܵĿ
õĹ룬ֽУ֪˼뱣صһʱƬ̱ܹ˵ģҪģţϱһţģһ߷ֿ֣ǰ󹥻һ֮£һǵԼС
ֻһ̱ӿʵĻУǱһǵĽʵʵϷſסѣʵ촽ֿĴʵţᣬ˼Ҷˡ
Ҳ˵ţţŪһǻҵѿʻ꣬ͷʵĻУ߲˵Ϲ㣬㣬֪ԼУңᣡ
һƣţҲУ˭˵ҲУ㿴вУ
æҵ˵֪֪ˣС˵ˣϲǸң㣬һ书𡣡
ƭ˵ԼܺΪһ书椾Ǽסˡʱ˵ֻʾԼĻҲ׵Ļ椿϶ᱻԼµģȻԼȴʲô߱
ֻ椶˵ţʵأҲǸ˵ֵͨķ·ģһҪֻҪһΣ֤ϲϡ
һ⻰Ȼ뵽ʲô߷߲ѣҲҲ֪ǺݺݵһѿʵĻһȣҪԡͰʲô㣿ˡ
ȻȴһǽŸסˣæСҲǿˣԹԵϴðɣ
УԼϴһۣû˵
Ȼһȴǲ֣һհ椸סˣǻָʼ״̬˳ĿʵĻУĻʵţϹ˵¶ɣԴ˵Ѿͷ飬Ҿ̫ˣҪҲӵǼסɣĻˣ˽ҪԼİ˼棬ȴ޷üĿʹһ棬¼棬ҲûпУ𣿡
֪˵Ļһж
ôһ˵ԺͻȻһΪ˷ܴ̼ù룬˵ʱ޷еŮԭǷ֮أصԼڹ⽨ɵֹĻôڹھŬٳһǸ
ͳһǽ֮ǽңǽһң
ʼæ˵ǰţ֪ÿ˫޹رܣѾʼԼˣ֪ԼĸʯͷˣĻǶôĴ
ţͦõģҷǳжҲ֪㸶˺ܴòǣסڳ󣬽ӹһŮôأǻθأ
æ˵ţʲô˼ѵӵҼ𣿡
ߵӣʼæ˵Ȼǣأǲ˸ҵǽеⲻͽ𣿡
ʵĻ˼ǧĿתȻ֪ʵĹ˼ǣĵΪᣬֻʹӦ
ʻʵӣ˵ϹҪҴӦ㣬ұһҲԣǣӦһ


1457 ֳɹ
ӣԤе϶ʲô¶ǣȻŶѾ˾޴òԼҲҪӦУȻĻκһӶܲ˵ġ
ͳ֮ǽ͵ڽסڸڵᡢ骶һԵĽԼĺ֮УڵĸСһɾش壬ԼڽԼġ󹬡ĵ·ʷԵһ󲽡
εͷʵʲô£
ɫϹ㣬ЩУĿǰΪֹУмˣ˵ڽڻᱻأ
ʲ֪ŻΪͻȻ⣬ƭţֻʵ˵ţ֪ģһΣ뻳ˣȴǱֵļ󣬳رˣ֮ûŮسеϢңҹ㣬ڽӦòŮˡ
ţ֪ģ㣬һֱû˼ƵŮΪֹҲƵ˲һŮ
ʹô˵һ˵һ߱ס޹ǵӣͼͽķΧʱͲôˡ
һۣƿʣ˵ûƵЩŮΪҰûʱƣ˼Ҳưɣ
£
һһ㶣֪νӻˡ
ʳԱӣһЦæ˵ڸ˵£ƲƵ⡣ҪĴӦһ£ǰ˾ƣмƻҪӳһ£Ļٶȼ㣬ҲҪһºܻУһµʱܲǷУôҪӦңڣ㲻׼׼Ů
£
һ㶲ѣ椹ȻǸԿתҲ죬ô˵˵ž뵽أԼеûӦæ˵ţȻһۣôеͷء
һۣû˵㣬ʲôۣڱӦôʱ䣡
һƣæ˵ţҪ֮ǰһΰɣҲǴӦ𣿡
ȴ˵Ҫ֣صģĴӦһΣ˵ҲŮǣҪҵıϴõıҵı߽㡣
£
һ㶣椹Ȼתս˰ÿһжǺɱа
ε˵ţҿԴӦ㣬Ǻαأ
û˵Ķʣʱ䣬Ȫӿ˵أ˵ǺαأһӣһδνôˣڣҪü˽ӽţǺαأһͨӣõŴͱŮȡԼӵȨˣΪҵĺȡȨ治𣿡
Խ˵Խۡ
ͷһæСޱ˻Уţˣʲô˵ˣҴӦˣģı϶Ǹ㣬񣬳ػˣϴܶǲˡ
޵ĸˣĴʵţţ㶼㣬Һ㣡
ʼæȰοţҴӦղŵҪڣŮлеĻģҶһС
޳ܵ˵
ĿҲ޲ɣЦҲЦɣֻĴʣˣ˵У㻹Ӧһ
һ㶣أɣʲô
һ˵ҧһڣ
˵ţͬ⣬ǿʼˡ
Ȼۣȴװ۵ӣ漴Ҳ˵ţҧңҲҧһڡ
˵ţ㿪ʼˡ
˼ҧļһҧȴĲλ˵ǡҧʵǣŪ߷߲ѣѣջδѹʣһ̱Ҳ޷ʣһֻѵСֻ׸ûκλֵء
ֻһһֻסӵĺ󱳣һֻסӵΣһ̧տڲá
վǽܲˣҲ֪ǴƿʣһԡͰ˳ȥ
ʴؿӣһЦҲûмǿţУ漴ٵϴӣ򵥵Ĳһ£߳ԡҡ
һԡңŻһոµ˯ۣӹһոµ·Ҫϲɣܳ
һΡ
˿ʱ㣬Ҫ11ˣÿʱ㣬ǹƶǰףΪʲôƶʱ㷢ˣҪԼġ
Ҳ֪뷨Ҫԭǣÿҹ11㵽1ؼʢʱΣƶķҲҪģǹƳ淢õԴ
ʲٶ룬֮󣬱߳ԡң˭֪椲ڴϣվڴߣһɻ󣬡ţţĸأ
˵ȥ֪ģϲҵġȥɣҸҪ㡣
ߵߣĽӱڻУǵ˵ţҽϲȥҪȥĸĻ죬ĻҪȥ̨ˣұϹȥ
һۣôȥҲ㰡ȥȥ
ʰǵͷһڣӴ
뿪ȻʧصĹ˴صı۾һ޵ĸоȴջסˡ
Լǿų˭
ΪӣòеʹжҲֻԼɡ
Ҳ֪ȴΪʱţȴǲò뿪ŵ磬̫Ҫ

Уһرʿ԰԰
ڵҹɫУһӰ£˼ֻѻèͷӥҹûڷسеĶڴ˹ЩȻҲûпӰλá
ЩҹĶҿ壬ʰǾ͸ӿˣǸûв˽ˡ
ǵӰ£ȻһƬȴҹ磬һ۱㿴˸Ĺϵ֣ɵĽɵıۣɵʬ塣
Щ֮ӽסһᣬỺ䣬˵ֵǣˣǱ


1458 ĺ
ɫصߵɵĹǰָšɾɡ֣Ϊʲôֵ֮ҪŪֵزأΪʲôҪأѵֵ֮飬ԺԲ㣬Բأ
ߵɵĹǰָšɾɡ֣˻ĹһˣȻʧһ첲ڴˣ྿ʲôأѵҲԭĲףΪҪô
ĬһֻߵɵĹǰָһ¡ɾɡһ֣Ǽѵ̧ˣֲһ·ȥʵڲ˲ʹʵǲ˵ɴ磬ĺòң˭أҲ࣬ȻҪΪ㱨гˣ
˵
ϴһߣ֮Ͽһֻӵģ
ӴĹǰʣԺһλֵܳΣп֣ϲǣȴֵ֮Ũꡣ
֮󣬻̫ˣܵģʰĹˣǾԵĸ˹
ȻӱǵľԸӸߣĹ˵ӡһ£һֻһԾʱ侹ʧˣٶ֮죬е㲻˼顣
ֻٶس֮һҪȻĻҲͲõһԳɾĴºˡ
ʰػԱĹǰ֮ʣﻹаӰǼæܽһϸϸŲ飬ȷûκεĿ֮
һӳԱ˵᲻̫С˰Ӧû˽ɡ
һ˻ܣȷȷûпֻ֮õ˵ͷӦ̫С˰ɣСĵã˻ʽ԰˵ǷСĽĿκεʧ
˵ǰ˻ʻɨĹ飬Ҿʹûмôظˡ˵ɣϽٵѲһȦɣκβʵÿһλֵܶôľְȻǵϾޣղŵġԳɾȣʵ̫ԶˣǸûκ쳣ԳɾѾ뿪ûκεټ

ʱʣѾǰĻܵص㣬ĻڻУȴѾûΣˡ
ǲɢ£һˣڷУĿ䵽ĻϣԺнסˮ˵Ļ
֪ĻпһǱڵǣϾǸ᳤ˣΨһΪ˵ĸ磬ɱĻԼϹȥ֪ҲǻĲѵġ
֪ʱɱĻֱȲһֻϻҪ򵥣ǣȴǺݲ
ʾãԼȻһĺݣǣЩĺ֮ˣ̫Զǰոով졢졢ҵЩˣһһĺԼʱȴ
˰죬ջǾĻȻĻţȥ̨帰ΣҲΪ˰Ž㡣
ܿģʹɫ׵ĻˣȻֻһ֮ͨˣǣɫܿı㻺ָ
֮ĻԺеһʶİΣæʵʣأأô
Ļ˽ᣬԼҺûжɱæ˵Ļ֣İɣҵŮˣȻᱣȫҲκ˺ģʱѾȻ˯ء
ʵĻĻǷˣȻʵĻ
漴˶ĬʿĻĻʼֹ̧̧ۣͷ͵ͷ
ĻȻɻ󣬵ȴʣԼΪѯˮͷ仰ǸӰļһﾹǲԼĻģԼѯʵĻһҲҪɱôأ
ȻĻ˼˵ǲʲôҪ˵ֱ˵
Ļԥһ£ջǹʵʣܸ𣿡
ʲʵΪʲô뷨أ׸簡㿴СҲǸ𣿡
Ļԥһ£˵ң֪ǣʵ̫ˣ̫˼ˣͷΪʲô˵أ˵һЩҲĻرǸˮͷʲôأΪʲôݱأУѯһЩʱȻң˵֪̫ˣ˵ȷİ
һ˵һ㶣û뵽ĻȻ֪ô࣬Ҳһ˼ˣǸɵӣô飬Ҳǲ벻Ȼģң⻹ǳ
رĻһ仰ˮͷҪɱȴûɱɣǡǡʵ䷴Ļ϶Ȼ⣬ҪȻĻˮͷҲͲɱˡ
֪ԼĻᶼȫƭˣĻһ֪黹Ҫ࣬϶ӲĻġ
һʱ䣬Ĳ֪ôˣ֪ʱ˵һĻԣвͨġ
ԥãֻ˵Ļ֣µҲòһЩˣʵͬĸá
꣬㸸ĸǿʷѧң㸸һоҹ߽һЩķϰߵʱ򣬻Ͳסį˰ɣԭɣʱȻصһŮ˯һҹʱͻᣬʱŮӱŸոճҵ㸸ĸύи㸸ĸܲʵȻ뿪ˡ
û೤ʱ䣬㸸ĸ˲ңˣ뿪㸧˭֪ŮڵҲǹŮӣǵļһֱѰĺԣҲͿ֪ˣˮĸ׵ˣĸУǰᣬй¶Ļܣܵ˺ԣŻɱڡ
ڣȫ𣿡
ԣſںߣһ˵һĻ׵֮ǸԲ壬Ʒˡ
ʵϣֻ֪ĻĸǱ̰ƺģǶˣΪ˱ֻñ֯һеĹ¡
Ļ֮ȻţǣԼϾ̫˽ԼĸĸĸʱҲ߰꣬ĸɳʼɡ
ңʵ̬࣬Ĺ߼ǿϽ޴ӿ֤ҲǺ
գĻͷͷ˵ԭ벻ʣлл㣬ˮүүĴúõˣĻͷˣպҿܾҪþӱˣͽиˣһݣ
Ļ˵ţĹʸǰ
˸磬ʹãʹãһˣα˿ףؼ׼ȥɣ˸˷ɻƱ죬һᣬһġʼæ˵
ţллллĻЩʵ˵ǣ漴ߡ
ںеˣЩǧ򲻿֪͵һжûзɣӦףΪãѹ
ʵⷬĻһᣬˮվ˵лл㣡
Ļ뿪ˣؼ׼뿪ȥ̨幤ȥˡ
ĻߺʴһָǺЦǸţ˵Ѵݸ壬ֲ˵Ǹƭأ
꣡
Ҳǣ˵Ѽʾһס˶ӣ˴ϡ


1459 Ѿͷ
ʵڸղŵʱʾĸоЩʹˣֻΪĻԱߣһֱĿš
ʵǼֲסˣ֪ڹƶã˴ŷƷϵõֹƶ֮⣬ֶһֹƶǱλ̳ˣˡڹѸĹƶ߽֮˵һʱƬ޷ȫڹѸֹƶģʹųټԼµǿҩ裬ȫ
գʼæϥ˴ϣ˹ʹ߶߽˸ԼµǿҩԼ䶯Դﵽ󻯵ЧųڵĹƶ
ܿģʺĸоСڴƵģ׷Ҹϣ໥ɱرǱ߽ǿҩ裬ԼڿٵĴߣԵʮֵĻԾ
ܿģʾ岻ôˣǻָһ㣬λ߽һλ֮ˣһССҩ边˵֮
һ뵽һԺڣʱʱôû뵽һʱ߽ˣûнԼ֮ƵĽҩأеĻһţھͿԺȦȦˣڿɵãŮƣȴһܶ
Լø߽ĸˮ飬úõĸǼأֱ߽Ǹϼһһ˵ԼСŮˣǶ˵ˣǡɫѡ
߽֪ˣ˿̣޳ܵ뷨Ļ֪θ롣
ıű߽ˣںڹѸƶãһ֮ƵýʼǿŮ˵ĿԽǿҡ
ͻȻһ£ȥݰ¥СҪѰˮһ֮ûṩннأȴûҵˮˮг־ŷƷƣǱλ̳żȻ䷢ˣһ鷳񣬻ǸϿȥˮʸɣˮͷܷṩһЩ
գ˻ݰ¥
Ȼ˻ݰ¥СȻҪȥпһŷƷ椣Ƿǰȫġ
ȻŷƷڷʱ򣬾ǿһµٻӰɳϣһҲ
һ۱㿴ˣᡣ
ڰеҲæʱ棬˵Ѿڿ˺óʱˣǲ֪ô죬ϱء
ͷһ֪ѾͷԼԼ֯˺ܶĻԹ£Ѿͷѩûôŵġ
룬ҪҪѶĻ֯Ǹ£Ҳ˵һ飬ǣոպƭ˵ЩǳģᣬҪĿڵĻӲŵġ
ںҹɳϣһۣæķʽ˽ȥĵĵ˿ĵơ
ƹһһʶվʸƾճǰ־ϲæֲ˹ϵۣʻУʸ磬ô
ʼæ˵Ҳ㰡ᣬҵ˼룬ⲻҹȻˣѾͷǲʡأҹĲ˯һ˸ɳϣʲô㣿
װ𱸵ǵСӡ
Ȼʮֵĸжʻ꣬˵ʸ磬ңҡ
֧֧˰죬˵ԼǻԼǣȻѾô˵ˣֲ˼ɡ
Ȼ椵˼СƨƨһѣŭɵѾͷҵĻҲˣҲ˵¸һᣬѹûе¶ϣô˼𣿡
ۿǷžӨỨ˵ʸ磬𣿡
ʼæ˵Ȼġƭ𣿡
ἱæҡҡͷûС
ǼæʵһẦ𣿡
ʹҡͷȻᡣ
ʱᣬǾͶˣԺ󰡣˼ˣ𣿡
صĵ˵ͷšʸ磬ǲǺܱ
ʺǺһЦ޹ǵ𣬱˷䣬ķŽ˱Уʹ椵Ӽ£ѽǸѾͷأҾϲֱѾͷ
ųЦݣһʸ磬лл㣬еĸûˣҴӦ㣬ԺҲ˼ˣԺ˵˵ҵĸĸˣҲᵱѵ˵
Ȼٴһ⣬
ΣǷˡ
˸Ļˮƣ˯ţڻԼڵԼĸˮүү֪ôˡ
Ϊƽ£æֻͨĻĺ룬ͨ
ڵ绰˵˺һǷˡ
ʱ˵˵үүҲǻƽأһԼĹƶٱˣҪ뿪ֻ˵ᣬѾˮƣôһھ͹ȥ˯ɣչĻ㡣
۵˵ʸ磬ˣһ¡
˵űҪʣȴסˣһٽɣһһˮүү
ʲǣǲңŮһ£ƶûģᣬæ¥µȥˡ
˭֪һˮĵңסǰһĻ˶ֻˮ˵ϣԱ߻һֽдɱԭȻΪĴڱҲǶǱв
ʿͷһ˵ζæȥ̽ˮıϢһϢд棬»δȫȴ
оȣ
ʲٵʱ䣬þܹʹõˮԼոһδӦᣬһˮүүԲʧҪǣˮȻ𾴵һλˣ
ܿģɫ£ˮɿ˼۾Ȼǿʣ֪СӾ
ʣΪʲôҪҰ֪ܵ˲ĵĿƣܰһţв̫ˡˮ˵
ȴ˵ңһүүˮүүţİȫŸбϣҵЩ书΢ܸȣһΣֻܵ˲ĵĹƶưˣѾɵǶˣƻҲġ
ңûУ֪ΪĻᱧġңڣûоȳĸˮһҪİ
ˮ֪˵ĻҲеǣĵԼٴΡᰡ
ǡˮ˵Щʲô
ҪˣһӵĻɱɣҲš
ʾãһֱȰˣȰţȰĻȰᣬҪȰˮʵûˡ
ˮֻգ˵ͷ
˿ˮүү֮ưɡ

ʺˮŹƶ飬ȴǲ֪ʱһҪʬΣ
˿̣ڽһƫƧУһˣΪ׵ӴߣˣǰԼϾ˾񺣵
һǱǡӣվһͬߵˡ
ʱǺˣȻʱȴǶԱߵΨΨŵŵͷ


1460 Ϯ
ƺܵ쳣æ˵׼
漴ǱһͷߣһֳۣһͷȨȡ
ҲʱĴ˷˺öͷֻͷȴǲ˵ò
ǺվԱߵǸ׼һͷһȻһƣֻչ˫ۣȻһһ֣Ȼ˵һź
ǣΪһ
ֻŵǸͷ潥ֳһȨȵʽ漴ǳһΣֻͬչ˫ۣȻֺϳһԲΣ˵һΪԲһͬҲ
ǺվԱߵǸ£򳯱˫ֽǰȻַֿĳָָգ˫˵һ仰
Ϊ
һͷҲǽֳһȨȵʽǳһΣٵŻӦǺ෴ǣǵĳ⣬ϣͬӦһ
죬Ϊ
Ǻ˼Ȼƣǰ׶ӵһظһ飬˵һ仰
죬һ
Ҳʱһͷ£ֳһȨȣ漴ҲһΣͬظǰ׶˵һ仰
첻Ϊһ
󣬿ٵģ˷ͷǽֳȨȵʽĳΣÿ˷ֱʳһ仰Ǻһش
ʣܱ䣿
˴𣺡ɽ
ʣܻ
˴𣺡ʱЧ
ʣܼ
˴𣺡
ʣ⣿
˴𣺡޶
ˣϡ
漴߸ͷȨȵˣȫǴŻĹŴسʱڵķװװͷҲǸʱڵģȻҲǻ˵ĳࡣ
ǲǹŴˣִˣֻǻһСȺ壬ķ룬ҲִȻ죬ǱŹŷϹɫ㣬ȴųִȵĻͳһʼղ䡣
Ⱥһ֣ͬīӵܡɱ֯ߴִϣֻɱ֯īлһɱ֯Уܱ䣬ҲΪ˽ӡ
ɱ֯У߸ɷȻϣɷѾȺֻʣһɷˡ
߸ɷֲȫҪ߸͹ңһһκͳ˧Ļᣬÿμʱ򣬼ҲֻһͷߡֳͷȨȵĺˣƾľǶһ޶編ǾԲ֪ģΪīл
ȻʱǨʷݱ䣬ȴֻǡȥɣ侫һֱŸոЩҲɱ֯ߴִİš
ߴִȴǲ֪ǣӰƳסѾ޸ģѾԭˡ
Ҳһζսеļλɷʱ򣬺Ƕ԰ȴǳ˲ԭֻĺּһ֣Ҳ֪𰸡
ĸı䣬ǺߵΪ֮ôȻǷֹԻǵ¡
Ȼ޸ȴǲûи֪ߴִϣֻ֪ߴִһͬ޸ĵģǶһЩ̣ɡ
ʱΪɱ֯ļȻҪʹԭֻߴִϲŲġ
ɱ֯Ľƣ˶⣬Ϊʲô߸ɷֲԶ߸ͬҺ͵Զһ棬ͥˣȴΪλҪЧһĴأ
ʹˣΪǵԶʵֱһڵĴڣһ֮ģֳͷȨȵִϣǲɿֶܵΣɱǡɷǷˣܵпĳͷ
λִϵҪְ
ɷ쵼£õĲƸҲǾ˵Ӵ󣬾ݲȫͳƣɷյĲƸһ1ԪֽĻһŰһţܹ̫ƽ
̫ƽһʲôĸأܹõһֵĴڰˣɱ֯ӵеĲƸ͸Ӳˡ
Ȼߴִȴǲ֪ӵͲԭˣѾ˰㣬̨ˡ
ʱļҿ˵Ȼģµĺ񣬵ǣΪ˱ֻԱߵ˵
Ȼ֪еè壬æߴִϹºɷμλִϣ·֮λִ´ٲһʵĻ䣬ץߵˣֻ򣬴˻һĹȺμҼ塢Ҽ塢١Ҽ壬ԼҼ壬λ϶Űɣйʵϣλϸϸо񣡡
󣬺ɷó˼ֽҳ˼λִУȻڵҹǣЩ书˵ȴǿʮϸǺܿı㿴ϡ
ڻĹ飬ߴִϵע⣬Ҳ鵽ɱɱ֯λɷˣֻǣһֱûеõû뵽ԴӹˣʵĵȷǺܼᶨȻᶦЭ¡
ʵϣλִϲٲң֪ʺͼ˵ľֲλãǾãץʻļˣһֵ飬õ֮Ǳ׷׸ˣжȥˡ
ߴִߺǼæժͷߣߵ˺ɷǰԸ
ֻվԱߵǸ˳˵ǣĵЩ˶ɱ𣿡
Ǽæ˵ǵģˣôƭأȷɱҲ֪˰ɣСӾһɱԵˣǸոʱ򣬲ǡøʽྩĴ֮һҼ𣬶񺣾Ϊԭ򣬲ŹӶİɣ񺣱ҼˣΪ˱ɡ
Աߵ˻˵ͷǳ˵ǳȡơ̡塢λɷҲɱ
Եʮּ˵ˣҶ췢ģ£ҾûĶɱңķǳңѾüˣûд
Ǽæ׷ʵΪҪɱôֵأ
Ǻԥ˵ˣԼɱ֯ųɱ֯ô죬ѸٵĳԽǵɱ֯ɱֽ񻰣һɽݶȻԸ⿴ɱ֯ɽԣŶɱ֯ʹɱ֣ĺɱλɷ𣬲ɲ
˺ɷɫ쳣ѿӶʼˣȭͷ߬ǰǰ죬ȻһжģĻˡ


1461 
ɷɫеѿǼæСʵˣôû¶ɣ
ɷ˰֣û¶סץ֮˭ɱҪɱ
Ǽæ˵ǣһн˷Ըģߴִϵ书뻯СӶȻܲ˵ģңոսߴеУҲƶķһὫʺļ˸Ͼɱģټ񺣾ϵĻαض군
һ⻰ɷסΪŭִһ⣬ŭ˵˶˭ôģЩмдս֮£Ϊʲôǰң˵ҪʸϾɱ𣿷ʣɱʵļʲô
ɷ˼ǽסһ㶣֪ʲôطˣæսս˵ˣҲ֪ʵʵʵ̫ǿˣҪֱӶԸʵĻûʤأΣǿȡ񺣵һʹӶѣǾԲκεʧնݲ紵ֻץסʵļˣܿסʰŮ˱ʵߡ
ǵĻɷȻЩ̣ѵҪһ𣿡
Ǿ˵е㲻ȴҲҶʣֻ˵ˣǱİɣ½ºߴϣԼ񺣾İĻǶȻԳɹһΣĹġ
ɷݺݵĵһۣȴҲûж˵
˵һۣŵˣ֪ô˵ˡ
ֻ˺˼ãջǳص˵ҲգǾôȥɣһУСΪϣʵŮ˿ɱǣһ㣬ʵҵģҪԶ֣
ǣˣ֪Ǽæ˵
־һܵĳﻮһ
ɱ֮֯ĳѾˣӰǰʽɱ˵һɷɱ֯ڻĹܾݵ㿪ʼ޾Ѿʼˣʱڶ̶̼µʱڣɱߴɷеλֻʣ˺ɷ
ʵϣǲĺɷֻǱץܡˣ˲ɱ֯ͳ˧
ʱʺɱ֮֯ìȻˣȴһֱûнһΪɱ֯óȻ£һʧĹ滮ÿÿ뻪Ĺŵʱ򣬶׻˵Ľɱϡ
ڣ˶ϵʱˡ
ɱܹ֮֯뻪Ĺûܱ׻˷֣ȫ񺣵ĹͣΪϾ˾ԱŸָĿܵĽɱ֯е˽ӽ˻ĹôĿģȻΪ˸ɵʣΪҼ屨
ҵ񺣣ȻǹҺˣȴǻȻ֪
ɱܹ֯ĵĳﱸԸʵļƻͬʱҲڻﱸ
Щʺ͸⵹̰ԱҲܵļᣬﻮһʺŮ˵ļƻж
ȻʱȴǻȻ֪˿̣ˮĵУˮν֮ƵķṩһЩҲа
Ȼˮʵʻȴҡҡͷ˵ʰʵֹƶƻϵĴ㹫ʹõģĿľΪ˷ֹ㹫˽ϣֹƶȻǴ£Ȼޱȣ£ҲֻԿɽ⣬
һƣʧ˵˵û˵סǼæʵǸ̬ŹΪû¶ϲùƶأǲ̬ڷʧأ
һƻĴʾͺ޵ֱſǻԼҸ
һʵĻˮסΪŭ˵Ҽҹ
һ㶣æ˵𼤶˵Ҵɸֽɱˣ㻹ʲôأ˵ǴʥŮˮòã㵽˭㣿
ҡߣˮһʱ֪ô˵ˡ
ˮԸˣҲΣڹƶԽԽһͷӣܱȶŮǿҲţİɡ
ţȻĵ置ƻ
ˮ޽˵ߣ置ڶ࣬һԴֻΣҪǣ˵У置Ϲɷ֮ʱһЩԣԹǲܵ˱ӣңڶ߸ϸ置֮ԼȻˡ
Сӣ֪ڵĹΨ֮һɽɵɽһ置ǣԣ壬еıһ壬Ȼ置ߣȴر置Ҵƻ֮˵Խ롣
ⷬʲûһڿˮϴ˵ʲôϹŴŮĺᣬƻΪϹŴ̹Ѫֻɵʮ׵Ĵˣ˵ʲôɷ֮ⲻǴ⳶
ջû̲סס˵ˮ㲻ԽԽϴβǸһʵ϶ǱĹŴŮϹȥף֮ˣܴգϣߵ˼ٱˮҡ
ҹҲ㣡ˮǷŭѣǿ˳ȥ
εҡͷ̾ϢûĻ£ô򵥵ʷǶȻҪΪԼʲôĺᡣ
Ҳûٶ˵Ͼ˼ҵһֺѸıĶ
һ뵽ʽס̧ͷ죬Լ
ʦȻЩȴһֵܣû¶ƶҼλֵܣ̸̸İɡ
գ˳԰
һǶΪԼͼ˵ӢϹ⣬˿дɡɡֵĹǰɴĹǰǿڹƶļ尾˵ĵĻ
ߡ˿ˡ
Ůܶ£Ҳܿɰ
˵ЦһֵֺĹƶ
ҵҲѾΪˣڸӲҵĶˡ
ߣɹʦ֪֪֪

ڶԿ˵Ƶģ˵ĻҲҪһߵĶ
˵˵ţƶõʱҲȥˣϻﶼǺࡣ
һɡɡɵ֣׼뿪
Ҳʱ²Ÿҳ˻ʻ㱨˵ǸոշһӰٶʵ̫죬գ֮㲻ˡ
һ⻰ʲɵһ㶣ʲô˵һ飬Ҫÿһϸڣ


1462 
¼æģµĵȵһϸһ˵˳
һһԺ˼²ῴոյȷһṦˣҪôʦҪôʮеĳλֵܣӦò
˭أ
˼Ȼһ޷Ʋ˭ǣĸоԼֵйص˻Ҫˣֵܵն˵ߣʦˣһֲԤС
ʲԼֵֻǣÿһһ㶼ûкõĽ⡣
ԸһΣǺ£
뵽
Ȼûд𰸣Ҳ㲻ٶˡ
ʱʹƶѾˣӦ椣¶֮ȥˣǸϽȥɡ
գʷԸ¼֣ǿȣ󣬱˻ݰ¥С
˿ʱ㣬Ѿ賿һˣʱȻһֻţһ椷ģֻдϹҪܵĻҡ
лȻ椾Ȼû˯֪Լƶᷢ϶һֱڵԼأһůæ˹ȥ
ߵȷڹƶ飬շת࣬ߣҹʸ֮Ƶ飬ԡ6͡9ⷽʽźʣļ尾ʹࡣ
ֵҹ֪ʿ϶ֻһ尾ȻԼѿǣʹ࣬ҪΪʲôǣ11㿪ʼھҪҪϵһֱСʱֱڲŹʷôһš
ʱӵʵĵ绰һ㶣֪òýӣԥ˰컹ǽˣѾ쵽˲Ӹ
ʼæ˵Ѿȥˣõˡ
ֻҵ˵Ŷ֪ˣ˯ˡ
˵֮󣬲ʻػ椾ǹҶ˵绰
һЦ֪ҲƤʱ򣬸ŵ绰Ҳ
˵뱦ˣʵԼԡкݵǷϷԼе㲻˼飬סһԼԼôܸɳ¶أ
ʹҶ˵绰æĵѾͷķ䣬ΪѾͷӦѾ˯ˣ˭֪椻۰Ͱ͵۾
±ѵ·ѡıѣǵĽᱧڻУ˵黰Ѿͷ˯
ֻǣбһŮԼһ˿ңңƶҲȥˣ룬ƶʱ򣬿ԺԼİŮȦȦ
Ӧû¶ɣ
¶ɣ
һ¶أ
ᣬһ߾ᣬһϺΪøɵĲøɵȫˡ
ͷĸ֣Ѿ֪ԣԼ֪ԼʲôˣŤӣ૵ʸ磬ҡ
⻰һ㶣ʱǲ椿ֵĻԵ̫Ƕˣúõ˼ңȴֲ˼ңʵǸܰ
ǣʻĵĻẦᣬȥֻѰٵĳٵĽԼʮָϴ˸ɸɾǷٵĳıѡ
оʸ󻵵¶ʱסһ㶣ʶıʣסʸ磬ͷʵ˵ʸ磬
ʲ֪ô˵ֻò˵ȥȴǱסˣʸ磬㣬㲻㣬Ҫ
Ȼȴһᣬһ߼հ椸׵ˡ
εͦ죬һ֮ıʣģ˵ʸ磬ˣҪ
գİ椱ڻУһĶͷ˵
ʵĸ첲ϣŻң˯ȥ磬ڣجΡ
ڶ糿
ҪĻȥʡͷƷı𴲳ֻͣǣʼգѾͷǵʹͷߺ죬˭ҿ
ŷƷŮȻʲô᲻ע⣬һߣʵʣѵܺŮġ
һΣһ죬ûаȻẦҵŮˡ
ŷƷȴǲţ˵Ҫƭң㿴Ѿͷʲô
εͷƷƽ㣬ֲǲ֪һҪģΪûаֶ椲Ż
εĽ͵æ뿪
ŷƷһʼƺ֮󣬽סһ߷ߣæ׷ϣʵĺϣݺݵĴһȭ
һƣң
⣡ŷƷûĵһۡ
˱ȥĻƷƽȻĻûʲô飬ϾĴ磬ҲҪȥ͡
¥µʱˮƺרŵȺ¥¡
ˮȻȻἱæ˹ȥסˮĸ첲һлˡ
ˮ˵ˣ˵ĻѾƭסˣҪȥ̨ˡ
ˮȻе㲻ģҪһȥͣҪһˮ
ʼæȰ裬Ҫ¶ˣ˵Ļֻ¶ˡ
ȻʲȥˮȻǿ
ʴ椴ȥĻסĵطķӣ˵Ҫˡ
֮ͷʹޣѷ֡
ڸ磬ȻУ죬Ϊ˾ˡ
һ˵صĻĻƺеĲɣһֱڹһɻ
ҲʱһϤĽγ۶ӳһׯϵεŮɣϸһŷŵĶ³š
˼ˡǸε˵
ˣĻࡣ
ڲԹɫŷ֣ԭĻҪȵŶ
ߵߣֽڻУԶ氮ϧ˲ŰͰ
Űһۣĵ⻰ôζôذĻϵ
˺һ
ͷƷŵĳϡ
ʺĻ򳵣
һϳĻ˵ʣо仰֪ò˵
ЦЦʲôòõģ˵ɡ
Ļԥһ£Զõ㣬Ĺһ̫ˣ£㻹֪ɣ˾
Ļѻ˵꣬нס˵ôһҪĳ嶯أģŶӵŮˣϵŸ


1463 
ϾԼĴ˸磬ңϾҪԶŶˣҪҲûôˣҪǾ͵ȥɣó˸ŶǶ顣
뵽
Ȼȴǲ֪һ仰͵ǡʱ֮ʶڲòˮĻյĸ֮ʣյĴ
ʱʲûô࣬ԺлζŸոĻ˵Ļɵһ㶣æ˵Ȼղ˵ʲôŶ˾ʲô˼
ĻæŹ˾ԭԭĸʡ
ʲɵôһԼűտŮݱȽϵ͵ˣȴǺŮΪЩûšĴﶯ֣ȴû뵽龹Ȼġ
ʲ֪ǣŵĹ˾Σ̵ϼŸˣ椵ڷɼŸˣֻǣһֱûж˵°ˣʹƶķҵ£ٸҡ
ŶŶôѴΪβأ
˵²óֹŶһۣܵŮжȻҲС
ʱĻǼæ˵ʣԶһĲף
Ļѻ˵꣬˵Ļ֣İɣŶҵŮˣҲκ˺ģڣġ
Ļóʵ̬Щԣæε˵ãǺǣǾͺá
˶֮Уֱ˽ʻû˵һ仰
˵ǻһѾͷʼն涡
ΪϼȻҲҪĻһ
ĻĽ˵ǻڣĿȴϴҪ࿴һǣƵŮˡ
һֱᣬһŵСĻŮ㶼Ҫˣ
ŷɻɣѾ޳ˣʵٲһȰοƷƽ㱧ӣǰ棬סŵĸ첲˵Ŷǲ¶ң
Ųɵһ㶣һʱû뵽ʵ֪Ĺ˾Σ飬ΪһﻹڳԴף˵Ļأæ˵ô㻹ĳԴѽĻ쵼ң˼Ϊ˹˾ķչԶҲá
Űѻ˵꣬ʼæ˵Ŷ˵Ȼ£˵Ĺ˾ΣΪʲôأ
лȻԭ˵¶֪סˣֻʵ˵˳
ʵϣź롢̵ŮѾͨˣǵļͬʱΣΪʣȴûԹʣһͬʣڵġ
ʴŶе֪ЩһůȴıԹǵΧܶ˵棬۵ƨĴһ£ɵ椣ԺˣΣѣҵĻŲҵԼڿɺãĻ֪ˣҲ֪
ʵƨɣһ߲ߺ죬ҿ¹ͣ˵ᣬ˼һΪ𣿡
ȴ˵Ŷס󣬲ʲôѴҪһʱ֪ͨңΪˣ
Ҳһ˲䣬ۿһֱڴתˮΧΧ۵ԽԽ࣬ʻУᣬ˼ҿޡ
֪¹شΣԼڶŮˣԲܵģŶͷƷƻȥٶȸȥ̣ȥ룬ϣȡĻػֶΡ
һ˽֮󣬼ŮĹ˾ΣͬС죬ȴĴ߬ȭͷ
椵ʱɫߺ죬ҵĻشʵĻȴǲҿʡ
˵¶˵ллǰʢдһζ
һ⻰ϸӵĺȲˣ˵ʣˣҲˡ
ʱ뿪ڷɴãȥ׼ʰǰļһˡ
еǣСѲ֪ߣʤǰﶥ̰СԱȴǲôǣȨ󣬷ɢȴ㣬úõ׼ʰǵļƻ©κһ㡣

гʤѾṩĸʽ֤֮£ӷڽŵ֮УرܵԭιԺɽʾԾ֣͸ոειԺʾ͸߶ӣһ˾ûзĻᡣ
ʳЩ֤Щ˽пظ棬Ҳӽѣصģһ
ȻЩĴ룬رԼܵв£ѰһЩʵֵ飬Ǳµˣһݣ˵һϣΪץסݣϧκֶΣǿȫʵԱʳ֤ݡ
õĻ룬֡˰֡֡֡񲿵ȽŵһЩͷͷԣȫ˽ϵһ𣬶ߵŮ˲ȡһϵеж
ŲҲʼ˰ֽţҪʵĻŽдƪıҪϸʣҪϣѹ
ⲻҹ׫д£רҵжӶʵ˽͵ĵŽһСԼĳɹĺС飬Ҫֱ֪ͨʣҪʳЩ֤ȻĻǱĻŽдƪı
ʱʸոί칫¥ҪҸ̸飬ȴӭİļһ˵Ҫ̸飬Ҳĵ绰룬̸ֻˡ
ȻʶЩˣȴѾµһЩûʲôµġ
ߵƧʵ֪ĿģǴĻҪЮһŭп湻ݵģǮС¶Ǵ󰡣ôһĻԼĺˡ
漴һЦϹۣԼֱ޴Ҳͻƿء
漴ʱֳ˺ܺµӣǼˣʲôú˵ʲôӦģǧҪҲԸͶԷ˺úõһ£صʱѡ
һ˲ͨһ绰ƺǸǱһ¡
һ˸ʣֻһȥλһС֮С
ʼæӦúúãȥҿ϶һȥ
˵ţʱǼ˸
е㣬ȻҪĻЩС֮һ򾡡
Ȼȴǲ֪벶ȸں󡱣ո뿪ã书֪ʱǰ˹ˣЩֵĺûᡣ
˲Ǳˣɱ֯еˣλִϣڶඥɱ֡
ǷָһһץʵŮˡ
ڴʱʸӲ֪ǣֹɱ֯ˣ񺣵ȾˣҲ
ȻмЩС֮ȴЩˣõ˰ЩС֮еܱ̽˵ѾԼѾȥ·ˡ
¶һ˿аЦЩ˵ߺߣʣڵж


1464 
񺣵жɱ֯Ҳڽŵжš
еĽ죬쳣֣ɫȺɫȫڽæµţŸԵƺı
ʵϣһʱǴû徻˾͵ĵǵһҼеҼ壬ԼFBCűƻɱ֯ӿ롣
ЩȫǸйأʱľǷǷǣԸΥ˽԰Ρ
Щ˳ˡʡ˵֮⣬һĵأǾǡ桱֡
ӦǾ仰Ϊ
ȻЩˣΪһ֣顣
ʱǵУһ˾Ϊˡ顱Ϊֵ飬ΪŮ飬ʵĺֵܡԳɾɡ
ʺ񽿣Լֵܣ֪ǣʮУΨһ֪ŮˣҲΨһһֱɵˣôδı
ǶιͬΨһŵˣһֱɣҲΨһһһϴˡ
Ҳǣ֮ǰʱ򣬼ɡɵֵܺʼʱһϴ裬ȡЦԭ
ʵϣɵȷǸһϴ裬Ȼ࣬ȴλֵܴΪˡЦ̸ȻʱȴǶɵŮȻ֪һϴĵطɻظһСϪϪˮʱȻò㣬ǣͷɤšָ첲ȡƽأкëһʶǿġ
Ȼɵװ磬ȻǾһݴģʵϣһ԰˵˫壬ȴΪ˸ĻԱҪڹ⹺һҩ޵Сֱһ޶
ҲǣյʹüصԭҲ͵͵ñöѩصҩͲƷԭֻŮˣһŮ˵
꣬ϴ·ʱ򣬶Ǳɣ֮Ѹٵˮֻαװȴ޷ı䣬ܲܰװһ˵ļٶɣЩõεǣЩʵԸı䡣
֪һòɫɸΣյһҪ뾡һа취ԼŮ࣬ǶôС
ȻԼ֪ǣŮѾ˷ˣǸ˱ǡԳɾɡ
Ҳ·ɺһϴСϪǡڶ棬һƳ俴һɣԾϪˮ֮УɵþˣԴ֪֮ɵҲһֱĹ۲ɵһһ֪ɵܡ
гʩȻɸ˵ӡһˣǣںУɾŮˡ
ʱ򣬺Ȼδټɵȴ޷
֯ɢ֮󣬺Ҳ͵͵ĹڰмһΣʱбҪܸ
ʱѾָŮزͻԸˣһҹ˾СְԱģպ󣬶ȻĹɴߣ¸ҵĸһֱ
񣬺ˣɣȴǷѾһŮ
Ȼ첢ɵŮҲûйϵһȴ϶ʵʮֵܡ
һΣԭǸСɼһΣҲ뵽ɵļң죬֮ٴλصǸСȴǷ֣Ѿȥ¥ա
Ȼ׵ķǺķѾڲҵɺ°ļҡ
ʱغ»С棬ԶԶĿɽСĵŲ߽Сæ
ŲӻؼңװĶ찮ԵĸֲˣСĽȴֿĵĻؼңԽԽϲǸСѾͷˣûȥϰ࣬ʱҪ׼һʢ͡
ڣȻǴ죬С˱Ƚ٣磬ϰϰ࣬ڼѶѶгģڰеĺ书һŲױֵƤߣǲᱻ˷֡
ɿɽС棬æĵĸ˽ȥҪȷһ£ɵ˾ô£ˣǻȴҪˡ
ȻȻ쳣ĽСˣȴС԰䴦ͻȻ˴ӱǹס˺󱳣ɵȻ󾪡
ɺܿıжϳĹ۲˶ȻɱˣסЦ㲻ɣ˵ˣ㾹Ȼ˺öεַҺҰ
֮񽿣ӵĻɵһ㶣㣬㾹Ȼ֪ҵݣ˭תҪˣȻĻһǹ㣡
ɻתϴһƤߣɿò
ֻǹЦɾɵͷȻǴģĶʵ̫ˣǳֻ۾һ㣬ʵ
ɵĻľ˲֪ԼĴǡɡȻ֪ԼĴºǡɾ
֮СɾĴºţΪǳݵĶͷǳĶ糤ֻһ㣬˾֪ôܡ
ǣ޷òҲ޷ϳ룬Ҫôɻصֵܡ̹٣ҪôԼĳС
գɼæȥҺɵߣȻȴһԾ뿪Ṧʵ̫еǹȻѾ۶˰ȴûüǹѾʧˡ
ɳճմգ˵٣˵Ĺ·еϤƵģļأ
ȥɵԺһˣʮеֵܡԳɾɡ
Īв²⵽漴ҡҡͷˣܵģô֪ҾأŮ֪֮˭أĪǣǳģ
գɲòӣæ˼УҪһʱȷǰȻġ
ҺãѾͷһ¶ûУŷ
Ȼȴһֱһ⣬Ǹ˾˭أ
Ȼ񽿲֪ǣһ뵽ˣҲȷ񶨵ˣȻǶԵˣ
񽿾ﲻȫˣϽʰҡ
㣬ΪʲôҪѽɻʵ
񽿲֪ôشֻ˵øȫס޻
գգɰĴ۾Ϊ˰ȫǲǾǡߡľ庬ѽ
£
գһ㶣ǵĸһͷСѾͷ㶮࣬˵ˣһֻƻӡ
·࣬СһƬߺ졣

ʱʣѾλС֮У˶ԷװģͺͷлˣһЦô壬ȻҪЮԼǲ֪ôдġ
ȷԵһλԳƽ̨Ųεļһ˵һѣ˼ҪʳЩ֤ݣȻĻЩűڵ̨ͺýع⡣
һλЭĸ᳤֮ĹԱҲһ˼
̧ͷɨǰһȦ˵˵˵˵Ļڣˣ
վ


1465 
ڳûмλˣЩԱڱǲɵӣ֪ܴܣֱֻǵĿɿ֮ˣȻ֪һ㡣
񾡡յԭ򣬽ĻЩȫǴ۴£ؼ飬ҪĻĹԱһȫķС
Ŀǰ£ʻûʲôð취
ЩˣвЩˣƭЩˣ
񶼲ʮķ
뵽
ʵĻһ쵼ģվ˵˵ô࣬Ӧǵ˼˰ɣأǷأ
ʰѻ˵꣬һӵ˵ʣȰ㻹ˣĳһڵعˣߺߣĺùӳԡ
վԱߵһСҲЦ˵ǰǰôǵ¶һɹ΢ϣ̳ϣȫ綼֪Ůǵ¶ˣļ˶ΪȫЦ
Щ˵ĻǰƢһһĽЩ˵ͷˣʱȴǳ嶯ʱ򣬱뵽һȫİ취ȻĻͺ©֮㡣
ͷſװܺµ˵ǰλ˵ʵ̫еҲʮֵĵ°һعˣһ°뱲ӾͱʵǺ°
ǣҾðɣ¶صģ뿴ҵŮж˭ضӦõһ˰ɣǽЩϳĻǱЩץȥıɡͷţǣأ
о仰жĥɱ¿ʤЩѾץ˽ȥò˼εΣɱıɱһܵҺϳͣһȻʧȥ˱ɡȴٿԱסĿǰĹλǣһңұŮˣǾãʤЩ˻ҳ䵱ǵıɡ𣿡
һ˵һ㵣ඥһ㣬Щˡ
ЩȻ֪ʵĻﻰⶼҪЮңָһŮˣǱǸ񣬸ǵίǣҲʵ֮һЩȻ֪ģںԣǺ͸԰
ңҲ֪ʵŮУкüλǾصĴر˼ҿǴŮŮʣǵ
ٱ˵Сףǿεг׷ŮҲʵ֮һЩ⼸רڻ骡ųء̡롢ŵʵº֣ǣЩأ
˻Ȼ
Щȫǹٳ֮Уڼʹˣ֮ԳӪǵϼɡϣǵϼܹһ٣֮󣬼䵱ǵıɡǣǳˣŵȻǵЩСİѱΪԱˣǳȥпܵġ
գ˷׷̣ʼͽʣʵͷĵ裬ָ·
һЦ֪ļıѾɹһˣ֮ǻ˵ʵºܺð죬ֻҪǴӦΪѣȻҲΪǣ˵ˣǵ̰ҲãܻҲգСС֣̫СˣץȥЩ˲Ǵ̰ԣҲΪѣҲͬΪǣֻҪʵʵľˡ
Ҫһ仰ܱ
ʵĻǻȻ򣬷׷׵ͷǡ
йǣһ˼æ˵ʵ֮ԿĴߣӪЩϼҲΪԱֻǱץߵʱ򣬽Եļ˷ųЩ˴ķ֤ݣҪǵ̨ĻȾҪˮ
лȻףΪʲôЩ˿ϻôľЩ̰ԭʵԱ
룬漴˵͸ӺðˣҲ֪Ҹĳ˵ĹϵֻҪһ仰ǵЩ¶Ͳ¶Ȼû˻׷ǵеģǾͰķڶɣǾ仰ҺˣԵҪЩ̰񣬸ЩСϺûжϵġ
ҿǱֻ֤ҪǲµĻǾǰȫġ
˶ʼĶˣе˻е㲻ģǼæ׷ʵĻϾûŷôأ
ҵĻأ
Ҳʱ⴫һŮ˵˶һ㶣Ҳһ㶣ոȫ˼θЩ˶Ƕˣûעǲ֪˽ˡ
ϡ洫ǸеϤԺͻȻһˡ
Ҳʱűˣվڱݷſڵˣæ˷š
ҲڷŴ򿪵һǣڣ˶ˡ
ֻ˴һŮʿװڰ״䣬ƤЬȻûи߸ͷȴǺܸߣῡε͸Űף͸ŷۣȻЩۣȴ͸¶ϴһݣرʣǾǡ߶˴ϵΡ
ˣǸոεĽίǸ
ղŵʱƾȻǲµ˿񱦱ˣȴţ֪ô
Դ콫˽йٳһֵı֮ʺû棬ûм椴ŹװװԼǰǰʱ椴һرСְҵװջˣ񣬴ίǵװԡƷջ󡱣Ů˾ԼŮˡ
һ뵽оرĽ
Ȼʶǣ׷ŵòᣬк̧ͷ
ЦǺǵ˽һһŮ飬ЦǺǵĽ⣬˵й˵ȵķ֤ݣеЩѼģеǴǵϼõģֻҪЩ˿ϰ֣˷˵ĻԸ׷Щˡ
ȻǸˣȻԷһˣ׷˷ޱȣͷӦ
ʶһۣȻ֪ʵ˼ȰЩ˽ĺȫеԸǩֻѺ
˸ǵͦЩ˷׷״绰кĻӣȰ˵ͬڱĴССĹԱ˵ˣȻ׷׳߸
ڵȴЩ˵ͬʱʺ͸Ĺͨţ֪ԭߵί칫¥ʱ򣬸ǡڴµ
ʵϣһֱڹעϼšŷšڷɼŵȴҵЩҵǸйϵҪЩҵǽõİ찡ݺֽţίǵȻģԣ죬һֱѰҷ֮
գһõʱ
ʺ͸һ֣һΣǸǣ£жĻͷͷǷ׷״ӵе˰־ֳе񲿲еǵֵĸ߹٣Ϥ
ĶˣҲˣҪЧ
˷׷ǹ͹ƵĵŸ񣬵Ÿǰǵ֤ǣǩֻѺ׷
Ȼ񻺻վǺЦǺǣأִģǣڣҷ
תеУԭеĻһȣһѣңڵźְλкְȨһȡʱЧ
ҲҸίǩļ1ļ


1466 
⻰ȵӶˣôҲţ龹ȻĽ㵵Ŀɿڴ춼˵
˵ˣҲһ㶣Ȼ֪һѰ·ǣһΣҲʵ̫Ѱ˰ɣίǰ
ȻЩ˷Ӧ˵˳һ·ڼ䣬Ѿ֪ͨг׷;ܾ־ֳƱģѾӸ֣ͬЩϴǽְȨ飬һ׮׮һһӱܷɵƲãңڿʼѾʧȥɣľѾˣ֣
أ
һ⻰һ㶲ѣ봰ȽϽˣͨȥֻ߰Ȼͣ档
˷׷ɵˣ֮еˣȻʺ˵ڶһϣǣ˿̣˲ʧȥЧãЩ˸ûгȥĻˣЩҲûκġ
Ǿ˰죬ƺһʮŮɳ飬˵ĺңΪίǣôܳأ
¹棬ǽӼҧˣмƢȽϱ˾ǲģѾӷɵƲˣǾĦȭƣȻ˸Ҫһ١
ȻվԱߵͿЩ˵˼һ˸ǰֱмסӡ
һߣŴҺǺЦǺǣŹίǣش˷ɣӦͷѾҵ¼˸ոյľҲӦõġ
ʣְɡ
һ˵һŤͷʾһվ飬оһ΢¼ҪȭίǵһĻȵʶ֮ʣȴǹرˣ
Ȼ㼸ǼͷѪѣڵˡ
һ񫣬ǽеĹԱſˣЩ˶书ȻʵĶ֣ǻ书ʣѾھĸˣѵЩ֮ͨˣȻڻ£̧̧ȣ˦˦ֵ⡣
վһߣûнֹ֪һڴϻзִġ
ʴ񫣬ݺݵĽѵһˣڰ֡
Щ٣ʺ޲ɱǣڲɱ˵ʱ򣬵ŸɱˣҲ椵ģֻգ򵥵Ľѵ£պȻŹЩˡ
ڵϺߺѽѽһЩĵˣ׳ŵָǣôίǣʮˣҲ˽̰ɣѵ㲻֪ôҲΥΪִΪβطأ
ȻȴЦǺǵ˵ǺǣҵȻطǣҸģȻˣɳͽ䲻ǵĵطҸͲϧһֶνѵǣҲάɵϣάϵİ
ոĻҲ˵κλˣ֪ˣλίǣȻŷͬѰ֮ССͣǵ־ֳǾܾ־ֳһԾΪίһ֣ȷŹ֮ǲŷа
գǻǷ˿Ҳõĳ·
ֻһˣھܾ־ֳƱĵĴ£˹Ǳ󣬱㽫永Ա˳ȥ
ҲʱʵһμƱģһҲǻȻһ£ûκεİ׼Ǻ׷гúõĴһ
ƱٴμʣҲǸпǧһֱңҺԼѡӪվһߣȻĻԼ»Ҽһġ
ٴμʣƱĳʾһ׼ľһʵл⡣
΢Цų˵ͷ
ڻƱģʻͦкøеģҲһù٣ҲΪ˽еİ룬ңһ̶ϣƱһҲֱӻ߼ӵİԼȻܿ
չڣе鷳ǽˣʳһ˶Ծ˳˷䣬˽ܵĿռ˸ʡ
ʼ˳ȥҲҪߣǰһһѴӱ§סСɷ˵ıӣס졣
ŵһƬңȳȥǽһ£Ȼٳգúõĸһ˵һ仰أȴڰոպö˶أԼô¶
ҵţȴǸ޷һĻձһ˸ʵʵ
ءŶһʻУĴʵţˣɶҵˣ㾹Ȼ͸۸ҡ
ʺٺЦٺ٣㼴ǵŮʵۣҲҵŮأҪҵŮˣڲڳء
ƿʣһۣû˵ߣҪŮʵ۵ĻͽһӴĺ󹬣һг裬ֻеһгˡ
ʺٺһЦ𣿡
һüëƵ˵ߣȻǵġ
ǺٺһЦŶԭҵίǴˣڣҾ㳼ҽ£ҿ㻹ȥЩгȥ
˵ţ㽫ӵ˴ϣһ̧ȱȥ
ģϹϹҴҲˣҰɡ
һ֣ڸ椵˼ѣ椱ϾίˣҪֻŻŻ椰ˣ漴ſ
ɴ⣬ҵԼҵķ˿һһߺ˵˼¶ǹδЩˣԼʤЩ˵顣
ĽڻУ˵ζ㰡ȻĻһҲһȫİ취
һЦȻܸл椴ʿ漴ȴ˵Ҫл𣿡
ʼæ˵ͷ
˵¹ѻ֮úõңҪһŶ㶮á
һ˵һ߾ǳһ۶ŪʱһѪţ٣㻹ǰɣ
Ҫ椣ӵϡ
ȴѿһת˵ҵϷίǣıӵ𣿺ߣͷʰ㣡
˵֮椱˳ȥ
һЦ
񡢻Ʊĵ˷ˣȴһøߣһͬ뿪Ļãʷһ˿쳣ȻȻҪдһЩˣղŴûд򹻣ڣʱֽˡ
;˸ո뿪Сݾֱľ˸Χϰ嶼챻ſˣǾ˾־˾ңһΣأ˵Ƿڴ˷вңϰ嵱ŵĹˡ


1467 
Ȼǳġ
ʱڷУʶЩ쳣ΪһЩѰ֮ˣȻӴ濴ȥѹѹһƬžƷ֮ʱʲɵһ󾪺û뵽ȻҲˣЩȻǳԼġ
˵ʴûеˣҲǴûи˴ĽϾ˾Ҽˣʸɵԭ֣ݣҪըµԭ˾Ҳʽ
ȻգһεĽϾ˾ȷʵеֲһ֮ˣһɱһɱҲͰˣ˴򽻵֮С
ڣʵȷûκε˼׼
Ӳսսʤʴ׼̣֮ڲ˽ԷͶ£ֻøϽʱԸЩ˵
Ȼʴ򿪴ĵȥʱ򣬷ȴͻȻײˣңȫǺѹѹˣ˸߼ڣʾʹṦȥҲˡ
һײѹѹһƬˣֳֳǹӵţֳս״̬һĴк־ȻĻ㣡
־
Ļʽסŭգŭ㶣ôҲû뵽Щ˾ȻôһУʵ̫ͻȻˣЩֲ
¶ŭ֮ɫȭͷ߬ǰǰ죬ǰƢȻҪЩȫըƽʬҲޣ
Ȼ侲˺֪ܶ࣬ʱ򣬾Բ³ç£ЩǾأһǹ֧ԼԳɹĶԸǣôĳǹô̵ľڣң滹ôĻ͵ĸ߼ڣʶȻûаգʤ
ʸ֪ܿܣһԼʧˣԼ˺ߵ˶ܵۡ
һ˲䣬Ժ˼ǧգ侲ɿȭͷ˿
Ҳʱ洫һİЩֿ˵ֻǸ˳˵ôǷ߲ǵĻֱӿǹɣҪԥ
⻰һ㶣кȻ˭أ˵ĺȻҪԼذԼķʲôشҲҪһѶɣҲҪ֤ݰɣҪǹУ
֪νġ򡱣ԴԼĵ˲Ҳ𣿾ס˾ͲţԴ˶ԴȻҲ
ʱ˵ˣǽϾ˾Ա񺣣´
ǰָӹ׳ֻһˣˣҲ
գסһŭŭ˵ѣÿһ䶼ҪңڵߣҲҪҳ
δˣ
Ȼ֪˭ǺҲµĲˣڽܹӵˣȻǽϾǰˡ
ĻһŭѣڵߣﱾǱݵĶ¥ðڣ
վǰЩ׳˽ȥƿڷеʲܣѰңƷһɳŪһŴȻڴҵһͶʮ׷ۡ
Ȳ˵Щ֮˽ЩƷ˵ӴľˣǳһԵǹС
Ȼ֪жôأеľѾ޷һˡ
Լȥ˵ĴĴ⣬˵˵Ȧ׶û˿ĲԵľ߼޻Լ䷿ʱôûв鿴һأôһķ֮Ķûأ
ǽһ㶲Ѱ֪ˣʲô벶ȸںˡ
Ҳѹ֣ʱΪԼҪԸֻһЩС̰٣һЩС֮书ᣬʶϾ࣬û̫ӡ
˵ôҲ뵽Ȼ˶ҪԼ鷳أһûгĿǷΧڡ
Ȼʸûϵǣ˿̵ĸͻƱͬϮ˴˸ֲ
ڶྯı£Ÿոץﷸرء
ȻոʻұݲԶͻȻһϮ
Ʊľֳһãæеǣ
Ǿ־ֳγǹԵڳ棬еע⣬Ҫţָӣ
գǬڻĹͨС·ϾǷ˲˼һĻʮͷɫֵǴͣʮֵĸ߼̾˻𣬴Ĳɿ
ȻЩ㶣ȴΣң侲ǵָսܿжϳԷĿƺǸոץЩ׷һҪƵģ˲жϣЩ׷֮лرˣܡ
óĽ֮󣬸ȫЩ׷Լĸ˰ΣЩ
ڸܣʰŵӳԱһֱڱŸˡ
Ȼһл̫ˣԷĻʵ̫ˡ
˲䣬Щ׷16ˣȫըˣڳϸ𿴻Щ˵3ѳְˡ
Щֵʮˣʬ屻ͬըһʬ𼣡
ʣһܲæȥֵ˵ʬ壬ȴǱͻȻӵĳԱסˣˣ
Ƕ˼æˡʬ屣սնǾʬ壬ƺս׷ɢȥ
սʼͻȻҲͻȻܹʱ˲һӣֳȴһƬңһƬǽ壬ǰ··ͨշ׷ŵõͷӴܡ
񻺻ӳӺ˳㵵ĿǰһУƱľڣǣԲ𣬶Բҵһִͬ񣬾ʧܵ˲ңҵĴ
˰֣˵㣬ҲûϵϽֳҪӰյ
һ˵һߵŸոץЩ׷ľϸһЩȫˣм١
¾󣬷ŭߵӳԱƴ֮˵ʬԣժֻ֣˾ǳһӵӣøǾ㶲ѣЩΪҪɱЩС̰أ
ܿģĸ뵽һֿԣЩС̰֮жȻǱŲһˣæߵЩ̰ٵʬԣ򵥵Ŀ˿ǵò
ܿģеһӵ촦һö£˵һˣ
ø㶲ѣôоأ
ʱ䣬Ժƺ뵽һ£æˣˣұ

Ǳ˲˼ķߵƸӵĽţѳôġν߲
»㱨˵ȻѳȻֻһˣǻŸʲôҿǹɵ


1468 
һ£Щȫ۶˰ʿǹ
ʱ䣬ӵʣ˵ЩıˣҲܽġ
ǳǹһǹ
ǹҲΪǹǽǹͻǹ֮ȲǹС㣬ͻȻٸߣͣڽս棬ڱݷķ֮ľ룬һǾûġ
ʱҲǺ⡣
ʮǹٿӵϮԼĳ棬ʴûо
ӵϮԼʱʵԺֵĵһͷǽҲǷأǵԼˡ
ҲҲ
Ȼǧһ֮ʣʱԾȷ000000˲䣬ʵԺ̫˺£̫ǣҺͲᡣ
׽õ诡λѾƵδƵˡĸүү͸ԼĻүүŮЩˣЩ£̫ǣҺͲᣬôеİǣԼ˿ˣһ˺ȫһ˰ˡ
ҲҪˣҲԵһųҪңҲҪǣұҪ뾡һа취ȻԼ
ӵʵ000000׵ľ˲䣬ԺֵΨһͷ
ʱ䣬Ȼɴ۾˫ۺȻſԼĶֻˡһԼҲһ漴ǡءһֻԼһۣڿٵɢͨϸѨסеļѨλϺϣܶʼҲֻԼܹܵԼڷı仯ָоڰĦУһַ߳İĦʦΪԼĦ
ңĦʦȻһλŮĦʦԼϵˬԼӾϵô̼
˵ʱ٣ʱ죬̿ƺܳʵһ΢ʱ䡣
ϮʵЩ˿ֻʵͻȻһεϣһ򣬻ʵܣЩӵѾҪʵˣȻ䱻ǸˣȻڵϣеģԭ·أɱ˿ǹˡ

Եİ
ʱһĳţ˳ͣͶ˴ġOͣӶҪɳˣȴһ仰˵ֹͣһ㡣
˵ЩˣʱҲǾ㶲ѣϡͿģ֪ʲô顣
ĸоԭ֣ɽ´սɨɮʱ򣬼ǵܻڴʦڹؼʱ̣뵽ˡ磬ҲһΣһԵĲʮ
֮Ҫٴν״̬ȴҲûгɹΪ֪״̬ʵɵĽͳ룬ʱصĽ뵽״̬
ʱ״̬뵽˾ƾš屬һִδйһֲ˼ĸоҲһ޷ݵĸоǣȴ֪״̬ǲͬģȴͬġ󡱡
ϮʵЩ˾㶲֮ʣҲǳճմĶŻԼΧġ򡱣Ҫһ£ȴǸҪоһ£ܹԼԼġоõ
ִͺĳλĴŵף͸ȴһֺܴİȫС
ʲȥΧˣǱ۾ġоʱ䣬֡һʶĸоϡ䣬ںˡƣүүԭ֣ݾ˵ʱʹùֶƵġ
ʱ䣬ʵԺһʡ
һ뵽Ǿ㶲ѣ˷ܷǳʹԼʹˡ
ѽôôأѾڵľ磬ʶЩ书ǰʹùرǸˣʹùҲʹùҪ
ʵʶУӵڻУ쾳һ£ֻʹá쾳磬ܹá͡ϻиߵȫǡ
أ˵ܹʹ
м˵
ͨЩʺʲôԼԾھʱ򣬺ѹûܷʹ£ġáҲǻԵɺϣڽ֡󡱵Ļ£Լϲ˵ջ
ʱ۾ܡΧԼܵƾԼĸоŴС򡱣ȫշ磬Ӧ֡
ǱʵģˣսͲǴټԼҲʹţ󣬼ٸߵĸҲ۸
һ뵽ʸӵ˷ܲѡ
ǣͻ
ʾ˷ܵĴţЦţȻ۾ĿЩˡ
ʮʼնǳճմؿʣʱʱ۾Ȼ۾ŵͶ˻ƵģҪܣ˫ȴڴ
ʻ˹ȥЩɶӣһŪü˶˵ϣеǹҲ䵽˵ϡ
վ¥ڵ񺣸ոձµȼһ̶֧ոշڿһڣѾϰߣÿ˵֮дˬ֮ʣϲһʽ̶
ղŵǹѾˣ£Ļ̫ӱ߳ŵġ
գƯĸɵʣΪԺһ£ĳһ̣ڵķ䣬ҪۿһѻĹֵַǷ꣬ǲǳͷۡ
룬ԱĻ£ЦǺǵĻǼ䷿䡣
ȻûſڣֻдһֻǸ˵Щľ˶ȻǹòȣҼգӲɱǣǴţһԭǣֻǲ𺦻ĹӵʵˣǵСҼĴţպٸҺΪضҪ
񺣴һ˹ȥľԱҲԵĿ۶˰˹ȥ
Ȼ񺣸һ¶ͷȴǱһζ޴ಡһ˽ȥֲѣһۣһۣԼѾʵˡ
ŵʽ̶ԿصĵȥȴǱʽС
ЩԱ˹ȥ˵˺׳
ʸͲ˵ŵ̶ת˹һ£һŨ̵µ֮УűԼסʺͷ˵̵̸


1469 ©
һ⻰˵񺣱ˣľԱǸӵķŭѣ׷׿۶˰ŭ˵쵰Ҫɱ㣡
һӱȽϼľԱŭĽк̲סҪǹˣȴǱԱߵľӳסˣһŸ߿ˣ쵰׳Сء
󣬾ӳ˵ѣҪ侲һ£лú˵ȡ
ȻʸͲЩ˷ϻе̶죬ԼŨ̵ս񺣵ͣݺݵĴһ£ʼնǷŭ첱Ӵ֣ȴҲû˵ֻǣϷ졣
ֻ˵˵Ȱ̵ȥ̸
š񺣷ŭһĸо޲һͷײǽϣһ˵һֶô谡ƲϾ˾Աݲ˵Ǹ˿¶ܲɡ
ǺǺЦǺǣӦЩ˵׳ɣݳ侲ͦģǣ˵ȳȥ̵̸
һֶֻ񺣵ʺͣҲΪ˷ֹϼһҧԾʱ򣬻ʱһ̶ֻһֱ񺣵ǻһ֮Բ˵ʰ
һļʵ̲סˣסʣҪɱˡ
Ҳʱʾǽ̶УԼ̵ĺȼŵ̲ݵĿУңʹ̶ݺݵĴĿǻ
ʹҲֻд˿̵񺣱ܹõɡ
֮ϵʹϵĴ˸ϵ裬ӵ
񺣾ԼͻȻ֮׹뵽˵һ㣬ҵʮ˲һ㣬յĳ裬һδţδ
ЩԱǷ׷ʳᣬ߬еǹָҪѪˣи׳һشţȴǸҿǹӲǰһ
ҲʱöӴ;ͬʱ˽عⵯعⵯʱ䷢Ĺκ˶޷ֿı۾ʶס۾
ͬʱǹõľԱӳʹĸո׼λֱѻǣ׷׽ӵʡ
һ
ȻȴһˣЩعⵯ˵Ͳãһֻʼն񺣵ĺһֻǺһץǰӵȫץУһӵϮ֮ʣһ񺣵ӣӵƫе񺣵ļʱ䣬һҽС
һеӪԱҲκεжˣ׷׾㶲ѵĿŷǲ˼һĻ
˵СӣҲҵʵˣʵϣҿ˲ɵе£ȻǶҴĹľˣʴɱԼҵľǣҵ޶Ҳ޵ģ㲻ֵĶ񻯣ǸҰֵ㣬ҲҪͼȣֵԽ󣬶ӰԽնʲôԼҸ
ʵĻ֪˵ĻǶԵģʵҪ󣬲´˭
񺣷ŭѵĲ˵ʣ㣬ʵ̫ˣǣ֮裬ҲŹģҪĽƤѪ
ʺǺЦǺǣйǾˣ֮ǰȸ˵˵ΪҪĻǵݺأ
ȴһ˵ߺߣݺ㣬ͨѹﵹͶƷҹķɷ棬Խ͵ǹ𣿡
ȻһֻȭͷݺݵĴеļ򴦣ѾʹˣôݺݵĴһȭʹ֪
ǷɱһС
˵û˵ʵҪʵңҪǰӣǰĳëȻĻÿ˵һӣӾʹһ£
ȴǷŭ˵ߣӣ
񺣰ѻ˵꣬Ǻݺݵĳ˿ڴһȭ
񺣲ûιȥ̧̧ͷ죬Ȼ˵ӡ
ʲ˵ϻ漴һȭȥ
һΣڼֲס˹ȥȴǱʴˡ
һ仰˵ǳ˵ӡ
漴һȭȥ
Աʵǿȥˣӳǿ׳ͱ˵ˣʵʵĻشɡ
Ȼȴǳ˵ʿʿɱ衭ƫҪ˵ӣ
һΣʽ£ӲĽӵҵһߣ񺣵ļ˳ȥ
һ˹ȥȴǱʴˡ
ʵվôֵһӣļһôҲŻľ˵Ĺջһ˵Ҿľ˹ƽϣǣ˵ʵǲݺң
ʵĻ˶һмҲһ㶣ƺԥһ£ջҡҡͷҧ˵ǣ㱾ǷߣͶƷɱ⣡
ʵˣѴľӲͷֳӲ
һĸԵǸԼеˣ̧ͷЩԱǣʵ˵ɣǾΪʲôҪʹɱ֣
õʵġ⡱֮󣬾Աӳæ˵ģ׳˵ӵܱ˵ұݽоͶƷףӴʦڵ
ԱĻʿóһ˵ӦʵЩ˱ݺˡ
ǣǲǱˣЩ˲׵ҪԼɱ֣Ҫ
ʵЩʲôˣͷ׳Ǻˣ
һ㶣˰죬һﾹǲ֪λǽϾ˾Ա
ӳæ˵ǽϾˣ׳ǵ˾Ա
Ȼ²⣬Щ׿˵лʵһ
ȻǽϾˣʲô˾ˣҪأ
а˼⡣
Ҳʱ洫һϤ
ҽȥǽίǸ﷢ʲô£
ǰ˲ýǴкʣĻҽȥҪ鱨
һǸʼæӳ˵ǵ˾ԱĻø
ȻԼŮգǣԼ˵ôһ仰ȻԺ󱸶ϵ汻ܹ䲻⣬дͻƿڵҪ鱨
Ҫø
ȸһƽµģһ֪¹ش󣬵鲻ã˸ոϮ飬رЩץСԱоȻһˡ
һ⻰վھԱӳһԱס˵ʲô׳㣬ôնɱ
һ⻰񺣳صı۾˫һǹڵϣ֪һжסˡ
ӳæʵСô¶ʹ֪Щʲô
СľԱࡣ
֪ԭԼľԱǱ뵽ЩСԱ֮ԵףһЩ˵Ķһûǰ˾ͶƷΪɱڣ񺣺͹ɱ֯ϣɱˡ
֪֮˵ǺǣҸղŻΪԼ̫ݣԭȣһǲݣ̫ˣˡľˡĸ֣
Ȼݣһݣ
˵ţ㿪ʼˣְǵϵľװʲׯϵľװóذݺݵĲһȴֲ


1470 
ĺЩʵǿɶ
ΪΪܡ
һսʧܵʵĻʱѾʤӵˣܵʹ࣬񺣴˿ܵģʹϼʮϰٱңһôܵǣˣҲк³
ҵǣӮˣԣЩǿܡ
պСЩ˱ĵԱһգҲߣǰȥɱ֯еܽͷǢ̸һкˡ
λֽԪľӶӳȻͬĹǣȴΪ˹ֱĻ壬֪ԪȻͬɱ֯ˣݺʣְ֮㣬ɱ֯ɵĹսթұǰ˾ͶƷ
ԣһ飬Ԫǲ֪ģܿ
ȻգԳжΪӶӳԪȻȱϯΪһһʧˣŴӦԪȴûϵĽ
ĻľӶӳԪȻڻ֪巢ʲô飬ǣһСı飬ٿһ׳񺣵ķӦµóһа˳ǵ׳ı
ԪסСŭ˵С֪һ飬ԭԭ˵Ҫ£㵨Ҳ˵ʵĻԪһ㣡
С֪һжסģʹҪصֵܣ׳ȻɱѾ͸ġ
Сǡͨһڵϣ˵ǣ˵˵һж׳ı
Сô˵Ԫæñ¼Ϳڹ¼֪¹ش󣬱ҪСĵĴ
Сŭָ񺣣еԭί
֪ࡣ
ԭýϾ˾Ա񺣣ǹɱּɱְ֮֯㣬ʮɱ֯ɱִ˹ڣڽǣңıһı滮˫ĹͬĿģɱʡ
ɱ֯ҪɱʣΪʺɱ֯г˫˽˶Թ
һ㣬Ȼ֪ġ
ǣʲ׵ǣΪҲҪɱأԶ޳𣬽Թأ
ݺ˫ͷϷ
ǰʱ򣬸гʤµЩСආԱǴһǴʵ֣ʩѹҲ£񺣣ǣȴǲмǺ
ϼ޻ȻмǺȴһЩ˵ĺ⡣
ǣԼĸǱ뵽Щ֮УңָʹߥЩ˽ԼСһУˡ߲񡱵һĻ
ͻƱĵ֮ʣհ֪ͨ񺣣ȴǲ֪ΪĿĲֶε񺣣ȴ˸õ⣬뾪ٳˣϾίǺ;ܾ־ֳԩ޳ԣֻĿǴ˴պڶԱ
񺣵ĴһϼزţһмܲסĻһоͻ֮ˣ֪ͨɱ֯ɱ֣һݣɱڣһɵ
Ľ
֪֮ʳصı۾ݵ˼֮ƺ뵽ʲôһʹ񺣣˵ҽĪΪϼЩˣ
ŭ˵ߣЩ˸ɱɱҲͰˣȻҼأ㾹ȻɱҼôˣΪԪ˧ĲȻҪ𣡡
һ˵ʻȻԭҵϼһﾹȻΪ˱𣬼ֱ޴
ʱ䣬ҲʵвǸζλҲһڵľˣͳð׳һ㣬ֵ˾壬Ȼǧ򲻸õǣùᾳΪһľˣǴɡ
ʳصı۾ֻ˵˾һ˾ҲǾΪˡ㣬֪ΪʲôҪɱҼôأ
һߣ޷Ϊ˺ȻҲܾΪˣǣţ˼ҶȻһΪԼ棬ų켺ɱ޹ģ
ɱ޹ǱˣңΪԸɱ𣿻ǱƵΪԸ𣿸ղţ˭һ۾ͺĵóǹɨҵģһĻϷŹҵļˣɱ֯˻Ź˵㣬㣬Щˣ
ͻȻ֮ɤ˺üȣˡ
رվԱߵĸܸоʵڲ֪ովȻ飬ʱ䣬棬סʵĸ첲ٴǹɨһ㡣
ǿƽһתһ۸οû¶õˡ
ֻ˵񺣣ڸ㣬ΪҪɱҼˡ
ʻҼҼľı֮ҡͷǲܵġ
Ц˵ߺߣܣĻΪɱôˣҲᴦأҲӦ֪һĴڣǲĻһͨùһƲ𣿡
Ȼһû뵽ྐྵȻģ֪˵滰ͨݵĽӴóʲɱ޹ˣĻڳ¿ˡ
ӶӳԪŭ˵׳Щ˶Ĺ㾹Ȼ˵ĺģ๼Ԫˣ
ȻĹڵϣҴҴĴ
ʼæ˵񺣣㻹ˡĻᣬңɱ֯ںδ
룬漴ȴҡҡͷĲ֪ɱ֯ʮֽƻҸǰ˵ص㣬ȴѾתˣңҲԼ£жֻ׼ɱ㣬ڻĹΪȻƻĶܵҵĿƣϵ
˵ʵ˵ȡϵ˵ҪԼйشҵʬ飬ճһˣɷԸ⣿
񺣼æ˵ͷԸ⡣
ֻͨɱ֯רߣġרߡȻֻȴֻͨźʵֹͨġ
ȻרߡȴǱˡ
ʰһãɱ֯˽⣬ЩӦѾ֪ʧˣΪ˱Ⱪ¶ǰˡרߡ
ʽסŭ˵񺣣ɱڽݺǻĹأ
ҸҸʣɱҰɣԸһʹʧ
񺣵ѾȻΪ˾Ҳȫﵽ˾͵ǹ
ȴûʱЩ£ɱ벻ɱѾûˣҪϽȥɱɱ֯ˣӰ콵͵͡
Ȼ֮ĺأʵֻôӦ
ùһǹݸ񺣣Ҹϣɱɣ
񺣲˵лллл
ЩҲЩݣ
Ԫһȫ嶼У׳
棬һҪҪ´װϣʿԴӦ
ʺ͸һۣ˵ͷ
񺣳Ĵ룬˻ǻת汱ݣǹڶ׼ţ۶˰
һǹ֮񺣻˵ϡ


1471 ŵ
񺣶ѾˣЩȻٺʾûʵҲûΪӶӳԪͳһָȨָӾ򳷻ؽϾء
ʸʱϻܿģƱĴŴӵ˹ֳͬΪίǣҪԪո¼Ƶ񺣵֤йزŻ㱨¡
ѾûʲôΣˣҲûбҪˣ񱣻Լ֮󣬸Ͻϻ
ʣҲҪСģղŵ֪ó塢ǹɨ㣬󼹱Ҫ֪Ƕû㡣˵
ʼæ˵ɵ椣İɣʮѳǹңʲôܹ˵أİɣ㻹ûаҲ¶ģ㣬ǧҪСģ֮뿪𣿡
æ˵ͷ
ʳ˲ע⣬ڸ椶ͷһ£뿪ˣæ˲ԶͻƱĵϮֳҪȿһǿɱ֯ɱֵʬ塣
ʵ֮һ飬ֻ˳һӢ˵ӣǿ·һ򴦴ɱ֯Աǣһ㶣Ȼɱ֯ˣ
ɱ֯вԸⴥˡ
˵ʱȺɵλɷ֪ɱ֯ͽ˲ɵ͵ޣ׿Щ˵ɱ֯ڶ̶̵ʱԾΪһɱ֯Ҳɾɱֽ񻰣һȻصӰɱ֯档
ԣ֮ǰʱɱ֯еλɷ֮ܵμҼĹӶԳҲҪĿģңܵõһʹӶء
ֻϧǣλɷˣȫʵУֻʣһλɷ
ʱΪôʱȥˣɱ֯Լ鷳ˣǴʲôԭ򣬱ϾǸôʱ䣬Ӧõ˰ɡ
Ȼȴû뵽ǣĻˣòԣ
ʼɱ֯Աʬ֮󣬱뿪֪߲߲뱣Լеˡ
Ȼʲ֪ǣЩ֮ʣɱ֯λִѾʼжˣѾȺ󽫻骡СסλŮץˣһ֮С
ػŮߵӺͷӵĳԱѾɱִ֯Σֻλִϸֲǵڵؽ׺ھ磬ʵȽȻԶǣһˣңʵӳԱ书ߡ
ʱ˿̣Ҳվ֮С
ʱں鶦ʴð칫Ұ칫
ϵʱ˵ᱯҵһֱǸζӦ˽֮Ƕǽ𿪣иӲǸζһŮˣһϷӣһԸͱŮ˷ԼɷһһĽɷһһӵԼļأ
Ȼ˼ȥַǳͬᣬң˵Ҳеֻһ˽ӵĻŮô룿ô룿ǸҪǿŮǵӵĻһ˼ġ
ԣϣ뿪֮Ժһֱڻ£ȥҲûиĽֱ˿̣¶˾ģеĸֱʺݺݵĵϣߣʣξͱˣҾһò֮Ƕǽɣ
ߣ󻵵ϣԺҪôߣԼΪҲϣҪ˵
һڰ칫Уȴİ칫һֱ£һֱ
ˣһɰˣƤˣҪֵֽдϴӦҵʡˣƤ
˵ţóֽдϹװ±֤
鰡ҪǱǸһ￴Ļ϶Цҵģˣ
˵
дű֤顣
ҲԿʵͰ˵Ůֻһ֣Ů˵˱ȫ硣
ȻҲʱϡ󴰻Щ죬ԺеһӦǸһˣǰûйľôߵĴ¥32أҲֻǸһı°ɣæͷȥȴǸûпӰ
룬Լ̫˼Ǹһˣֻֻͷȥ롣
Ȼ֪ǣȷˣңȷǷ죬ɱִ֯ԡػӳԱĽ
ȴǻȻ֪ддţоĪķ꣬Բˣ¥ȥްɡ
ţӹ˾߲רõݴߵ¥¡
Ȼû߼ͻȻ֮䱻һ͵о˾ƯڿУŵòᣬҲûйڻңΣҲô˿̣ΪأǸкʣҲˣһ㶼档
Ȼ֪ǣʵģλִø֮о١ǰ
˿̣ոմ̸кͬͮǡýͣ˳⣬ӳ߳ŹװͷӣٵڵϣӸ߸ߵġڰУڷٵǰ
ʱ䣬ͮʶΣգǲһеĳ˹ȥкס֣ʲôˣ
ȻλִһתһŮңҲŮӵƬ֪ҲʵŮ֮һ˵Ϣ˹ͮҲо١ٵ
Ǵ죬Χ٣һĻҲ٣ǣͷӵٶʵ̫ˣһգ۵ĹͷӵѾо١ͮʧˡ
ҲʶԼΣգ۾ˣֻеٶʵ̫죬۾߳˺ķϡͮǿ۾Ȼͮ
ңղŵʱ˽ͮںк˲ˣ㾹ǲԼǰȴҲ뵽˻˵С
㡭ĽкһһȻǳĵġ
˱ýãȻһֱûйϵ
ͮġζӣһ𣬡£нڣУǸһҲһǵġ
صĵ˵ͷͽ֣һ𱻡о١ţ֪ȥʲôط


1472 ۸
ں̵ܶʱڣͮ㱻λڽȽƫƧһլԺУҲŻ骡С׺ͳŮ
Ůʱһ˵Щʲô˱ڸæԵĹȴͻȻ֮䱻ˡо١Īôһİĵط֮ǰҲƵΣգǣԵĸоһΣǰҪأЩ˵书ԵĸĶࡣ
ǰʱǸһǣǸһæĸƵģӰ֪Σ𣬻Ӫ
ŮҲûйĵĺͺ£ʲǵģһἰʱԮǵġ
ŮС˵Ż֮ʣӴȴͻȻɽϤţ
λִ϶īӵܣǶŮԻǺصģŮܲףԣֲմĿֱӣϢо١ЩŮҲǡšԣŮȻܵССľţȴҲûܵκεַûˣʹûС
ͮӣվ˽ŸŮſˡɡǵСͮסһ㶣Ȼ֪ҲǱץġ
ͮǡ
ŮΧһ໥һ֪ͨԭ˴˶ǱĪ书ͷӸץġ
ŮУСҲ⣬Ů׷׽£м䣬οģĺ£кǸжȻóλöĵġ
ЩŮƽʱʱ򣬸æԵģȽ٣ټ϶ʵˣ˴֮ĹϵеΣرŮ֮ĹϵԵøӵ΢ѵʱһ𣬽գԱ㵱һС͵ľۻɡ
λִϵĿҪץʵ߸Ůˣ֮еĸַ֣׷жȥˡ
ҪҵʵŮҲʮּ򵥵飬ҪһЩۣһִȥҲûҵҪѰҵĿ꣬ȻڴĻ骣УѾͷҲкĹϵԣץסѾͷɡ
Ѿͷ߼䣬ȴͻȻ쵽һ˿쳣ѾͷԴӸѧ书֮Ϊ书أе쳣Ȼһƣ˭
Ȼ骲֪ǣˣһ书ɲˣλִϷѾͷȻֻ֮ʱʶ̧ͻ骶Խһơ
ȻѾͷȻѧһдȴƣѵһ֮ͨˣԣǣɱִ֯ĸֶԴ򣬾ԲǶִ֣ĻѾͷһ֮¾ͱˣҲˣִ϶ԽӵһֻҲˡ
骰һ˳ȴȻ䱻һ֮о١ٵƯš
˻СѾͷȻӴ󣬵ǣҲסô˼鰡Ͼţټʹ˹ȥ
ٴ֮ʣ۾ܣԼ骱ڻС
骣骣ôˣ骼æʵ
ŮҲǼе˹ȥæʵ骣Щ𣿡
骱ϾֻһëѾͷֺӵصǣܵίǰıֵĸԣҲ˵ۣ׽㡢㣬ȫڣСѾͷۡһţ㣬۸ңǵ׹ܲܣ
۵ˣ骣ˣ²£нڣû˸۸ġ
ǰ骣ҲأǻᱣġҲæ˵
骳̧󣬡㣬ۣҵˡ
λŮС̧Сõ󣬾ȵķ֣СõѾˣŮ۵ˡ
ǿ˵ǽǸ쵰¶û¶书ﰡģڣҶˣҲңš
λһΣѾͷʱˣʡ
ʱĽʽյ»㱨˵˱ץˣ骷˱ץˣͮ˱ץˡ
һجĴоҪˣֻתһ㣬جģܣȻϵɱ֯Ȼɳֳ棬ҲûϵȻ˵١
֪ɱ֯Уλɷ֮⣬λִϣ书λɷ֮ϣɲ⣬еģͣԼ¶ȻЩ书ֵĶ֡
ڵĵطŪ£ѯڽٳ֮˵Ȼֻͷȴûп徿Ǻˡ
ͷд󾪣Լ²ĻһȻɱ֯еλִԳɽˡ
ɱ֯еλִϣʻ˽ģͨʱֻص㣬һɱ֯ܶߣڶǸԼܵɷڵĹһߵǻĹīлᡱܶ棬ΪǱīӵܡ
ԣɱ֯ı˻Ĺܹô̵ʱټߴִϣһ㶼е֣ʸӵĵǣߴִϳɽܻܿᾪīлˣһһҲԼ鷳ĻԼѹ»Ӵ
ڻĹص۹֮ǰѾڵġīҡʻһ˽ģʷıǨرִķչս˥΢ڻĹʱ۷ʱڣīӵҪôҪôͶɣе
ī֮⣬ҡҡݺҵȸɣǻĹʱеɣͺԪʱ𽥳Σչ׳֡䵱ءؤ֮ȴҲźܴĲͬ
֡䵱ЩɸǡɡīҡҡݺҸڡΡǸιιۣ֮ȻҲ书֮ģ书ĳɾͻϲԣҲʱ˥΢Ҫԭ
˥΢ЩҡǴڵģرǡīҡǵӵܱī䡱棬ȻһЩǿ֮ˣرߴִϣɲ⡣
ʵ֪˵ȷɱ֯ĸֽٳˣæжԼŮܵвȻκ˶Ҫż

ߴִϵĿ껹һŮʱһλִ뵽˽ݵĸɱ֯Ϯ˸ľȴûʱظԸ˹ȥ
ʱĸոϼŻ㱨˽췢飬ܻ㱨ˣġ׼ʵϰҲǸոεĹԺ
˵ʵǺܽŵģϹ˵ǵһء
зص飬Ȼ߶ȵӣٿ顣
ôͲ֪ˣҲȨ룬æָӾֳұݵϰ壬ûм¼ɶģֱ֤Ǳ뵽ݸȴ֪ûС
øһŭִƽڼ䣬꣬ҪѽнΪһֻ绯ǡٱϰġѧ˾ӵĳУڿϻɻƱľ
æ˴죬һŸоԽԽ󣬴ٹ治Ǻõİ
ЩĵȻʣ֪һôˡ
ȻҲʱӾĪıо١


1473 
ʶļһֻԼǱǣʱĸܣȴȱҪܶˣһܡ
ǵĽкΧͷȥȴֻǵƯڿУ棬֮ϣһͷٵġܡ
أô£
Ʊľ긦æأȸǣ
˷׷Ӧǹİǹ׷ϵ׷ϣȴʱѾʧȥټǸ޷׷ϵϡ
ͼ۾ԼηץһУô£ǣ޷۾
ܿģȸڿ۾ʱȴǷԼѾ䵽һ䷿֮УΧһϤʺ
㾹ȻҲץˣô¶
ǰѾץŮǶǾ㶲ѣ׷ѯ
񾪻긦ǿվ˽ŸܣһϤɵþ㶲ѣǣôʲôط
λŮ㿴ңҿ㣬ȴǻشҲͲ֪ʲôط
СýסƲƲãίǴҲץˣ˵ôİΰôίӦøȫΡ
Сôһ˵סһ㶣λŮǿЦá
骽סСһѣ骣˵˵Щʲô
ȴǹ޽еţ˼󶼶ˣ㻹ҡ
æ˹ȥСãô
λŮһǶ书޷ԾȣҲ޷Сˡ
߸ĿŮѾȫץˣִϣֻλϵ֮ǱҪһֶԸˣҪݺݵʹʡ

ڣһصլԺ֮С
һǨĽĹžӣܳʱûжˣһƬǽ塣
ʱðɱ֯ǺһߵԳƺɷˣڷ֮Уǰվ11λ֮ͬˣ11ˣȫɱ֯еĶɱ֡
书ߣһܹΪһɱ֣һɱֵҪ㹻ߵ书
11ˣոϮľ2ˣɱֱ֯쵼ɱ֣ͬĹҺ͵һīлѡī䡣
ʱͺɷ߸ϣĿ11ˣ˵ʱס˵ô£Ϊֻ11ˣ
ӵɱּæ㱨˸ոպ͸񡢻ƱĵľǹսľȻѾɹİ񺣡ɱڡˣҲɵ˼죬ȴͻȻðֶθӣһֱ粽ıڸߡ
Щ˵ĿȻҪɱ񣬵ǣǶ˵ĳȴӸһɱֵһʬ塣
õʵ֮ͺɷǾѣû뵽ġ
æʵǷʣ
ҡҡͷ
λٵĺɷпʼˣһ²ʺ侫õǾʬ֮󣬶Ȼ֪ɱ֯ѾˣңѾõܱ˵񺣵ļƻѾ׵ʧˣƻʧˣҲѾ͵ǹ¼˲ʱ䣬ʵķ֮ʵǲɵֵ
֮Ϊԭɡ
ɷ뵽
ٰǰɷʾô졣
ɷ룬ߵ4ɱֲ䵽11˵ĶУܹ15ˣȥߴִϻϣЭλ׽ʵŮˣǶ˵ҪѰʵ䣬ֹʾˣҪʱָܹɵʾˡ
漴˱жȥˡ
ǺͺɷжȫѰʣ֪񺣺ļƻѾûϷˣ񺣱ûбϣֻǸç֮ѳɴңǸСӣһҪɵʣһִ桰һףǺͺɷǷУǵ֪ʧ֮ж˺񺣵ĵϵⱻ񺣷ҧһڡ
15λɱ֯Ķɱ֣æȥߴִϻϣЭߴץʵŮˣȴǲ֪ߴѾĿ꣬ҲѰʵټ

Ĺʡݣɽһű
īлܶ档
ű˲֪ˣϴʴ֤˻ĹʷǨɣ¡
ɽ˼ĵɽߺͿѧңҲǲɽصģֻ̫ΣˣҲûнɽͨ
ԣＸʷأ˴˵
ȻֻǶһ˵ģЩ书ߣȴǸͲڻ£ҪȻĻҲ㲻һ͵ĹűˣȻĻ˭޽űأ
ʱһͷߣһɫĺ䡣
˸ոһأǴ˻һ㣬ʱ䣬ֻɽ¶ॵʤĴʯľʯķڰ»׹֮Ķ
ȻЩƺں˵Ԥ֮У¶м飬ּƣЩʯ·ɣɹıܿʤķڰż⾹ǲһڣվ˽ŸƺſЦīлܶȻ鴫أؿϷ˾ţ֮Ž
䣬Ĵķ˷ССɽɽʯһĹŴسεӣǵķγˡϡص֮⣬һԵص㣬ǾֻСڰסɫһڣһףҲīлĿɽʦүīӵ˼йأīӵ˼һ񣬰ˣǺڣǰףûмɡ
Щ˱ǻĹŴī˼ʵӵߡīлī䡣
īֳֳָźˣͷһ˴кǺˣ
ЦߺߣǻûʸϷ˵ǵľӳػ
˵Ļ䣬ֻһЦôĿīлᣬ˴Բѣѵ㲻֪īлй涨𣿺ߺߣҪӣȹϷһذɡ
ƾճһҲһ㶣ƺеڣԴˡ
ڴ֮ǰͶīлɵţ֪īлʵ򵥣ԼԴĻ»Σա
ȻΪ˽Ĵҵֲò
֮֮Ȼһ˵ͷ˵
գ˼æɢУȻͿԷʲôλãΪǰȴǴӺϮ֮ڣûռϷ壬󱻴һơ
Ǿѣһã֮˿϶īлӣǾӵ书ôˣӻ˵
ӡīлĳƺ൱ܲá³ĳƺһīлξӣȻǿɽʦīӣīǻĹԪǰ468Ĵˣսʱ˼ҡҡѧҡ¼ңīѧɵĴʼ˼Ҫ
ǧٶȥˣī˼棬īлҲһֱʷ֮УˡӡҲѾλϰλ
ľӣ䲻꣬书꣬˵֪˱Ҳǲ֪ģľãմġ


1474 Բ
ӺͿ־УǽսҪأĶͬҲɡ
ԽǵǣԽǶҡսԽ֮£˻УȻˣȴϺܴĴ
֪ʱĺҲб˿Űʱָ˳ʲôء
˱Ͼһĸ֣ܿı˶ԷһȻסЦ˵ߣȻϷǰˣıֶΣĸ˴ϷһʲôӢۺú
֮ô˵ΪڰйԼģһ֣Ĵ֣ĸĸ֣һȻҪ
˺˵Ļһ˹ЦҲǼ֮ˣܹڣǷֲӢۺúʱҪʱ̣Ϊīлߣɱ⣡
䣬ĵĸһϮǿԵϮղŵʱΪŻˣĸĴֱ֣ˣڣȻǱʶˣȻ١װһ֣ɱˣҪԴīлɱīлǧĹء
Ȼʱĺ˼ȻѾʶ˶ԷĸˣֱĸͬķϮԼȻ˸ԣңٿ־壬սҲ˲õ˼ǿ
ֻʱ䣬𣬴һֻһ·ɣһУһɹϮֻһɽʯѣľ
ٿڰеĴ֣Ȼ޷ǵΣȴܹоǵĴⷽλм䣬ܳĴ֮⣬ֳֳī䣬īûеõǲûһΧˣһԹս
ڶ̶̵ļʱڣ˽ýݵĺ˾һֻһϴ˫һգƺԼܻһȦȦʱ䣬һε֮Լܣε֮֮ʸոողԵĸ౶
ֻⲻԱȣͬն
ڰеĴֿ˾ȻʹóԼнסһȻ֪˶ȻǷͬѰ֮ˣҪСĽӦС
Ϊ˸õĶԸˣĴֻĸϵɽ֮зˡ
ʱ䣬ǿĴֵֻĸ׷ȴºЬˣʱͨ˵װ˵ķκͷͣԼĸǰ
ĴֱΪ˵Ļӷǽˡ
Ȼʹشˣ⼸书֣书ȻȷܸߣȴһЩ쳵֮ٲ͵սĴֽսĻٵĿҲ˵ǵʵսٺ٣Ͳ֪书ֶǾ͸
ʱڱ¶˺ǰú˴ӡ޵ķʸˡеķʸ
ʱ䣬ˮתҡһ䣬ӱŰߣʩŰߣֻһץһ׷ͷӱץУһţ˵ӣһ˦һߡ
˾㶲ѣҪʩȣȴѾˣûȷӦǴһץһȽϽͷǱץУֻһӲĳ˵һ첲ѪܵˤԱߵʯ֮ϡ
ĺһҪץסͷӣȴʱ䣬һΪǿԵϮӲĵֵסӳţڵϣ˺üǰվȽź
֪ĿĴﵽˣīлڿϳˣ˸ո֮ĺĴǶˣҪȾӳ
Ȼûǣĸͷӣīȴ֪ǵ˾ˣīڵϣĸͷʩ񣬹˵μӣ
ĸ׷µͷУѾ˴ˣվſ
ƺǴңԶɽ֮дһɣգǻ͵ʱ򣬲ؾ񡣡
һͷӼæ˵ӣǹͣԴīлĵ
û£ǳź˺ǺЦ£㾿ǺˣΪβĿʾˣ˹ĽīлأĿʲô
һʱ㣬֪³ﵢʱˣ˵ԼīлľӴԼδܹӮ˵Ҫæ˵Ӹ£ϷȻǲǵѣֻһشĻ֮£ϵīлԣϷŲϧðǰ档
մԣסһ㶣æ˵Ŷ²ֱԡ
˲ٶ˵ϻæ˵Ϸ֪ɱ֯īлǰһɱ֯ɣߴִѣб˽ɱΣգǴ˿̣ڻ¹ĽǣڵϦ缸ȫǣˣɱ֯Ҳ˽ǣīӵܶȻһʾӸ£ѵĿԼͽͽܺ𣿡
һ⻰˶Ǿѣӱڣֵ𾪣Ҳû뵽飬ǧīлΣȻǣЩر»ĹīлἸѾһзȴûϵīӵѡ
ӱϾǷ֮Ȼƾ˵Ƭ֮Ծͻŵģæ˵ϷƾʲôĻ
˺ǺЦߺߣŲţȥ֪סȥһĻǵ˾ȫ군
˵ţʧˡ
¹ش󣬾ӱСĽĶԴ˼֮󣬲ɲţҲȫţ漴û˵Ƕٶȸϸǡ
ǣǶ˼æ˵
Ϸһ֮
˵ţ˹졣
Ȼȥǣٶǡ

ǡ
ʱ˿̣ڽԼһѰץߵŮ䣬һ棬˺Ůȫеһ𣬼б
ҵųأ椱Ͼǻˣκεʧ
ҵᣬڸŷƷһ𣬼ȻȻҲ÷ƷƽһȻԼ֮ˡ
ŷƷƼҲɫһߺ졣
ûж룬ټ£λԡˮҲˣȫеŮ뿪ˣȥѰЩץߵŮ
Ȼûãʱоһ˿쳣æת߬ȭͷֻһͷȻԼǰ֪ͷһλִϣסŭ˵˵ǰҵŮץʲôطȥ
ܿģͷ潥ĳһȨȵʽǽһΣ漴ֻһŴ磬ִ˸ͷ
ֻ˵ʣɱ֮֯ĳҲʱýˣǵĿĲɱŮˣɱ㣬ǲŮ˵Ļ͸Ϸɡ


1475 ŭ
ΪޣΪ⡣
ԼڶİŮ˱Էץе£ʶȻûзأɲԼŮ˵Цԣ˸λִߣѡ
ʼӦ֮ʱߵļһϢ˹ǿ˿ʣֿ˿λִϣ漴ִֹ˼䡣
ȻԶȻСȴУ˶ɱ֯еĶɱ֣λִͨϢ˵ǵͺɷ15ǰִϻϣǽٳʵŮˣҪЮʣͺɷѾԶжˣȫѰʵ䡣
õϢִ漴Ӧõģ֪ˣٻͺɷλǰϣ˵λѾץʵ߸ŮˣѾ˶Ըʵ㹻ĳ롣
ɱеһѸȥ֪ͨͺɷȥˣɱȴλִߡ
Щ˻ΪǵĻأȴǲ֪ʽ˵˽˶˸ָ㡣
ȥŵɱˣִ漴ֶ˵£õˣϷȥɣŮ˶С
ʺԥ˵ðҸȥʲô˵ǣһ㣬Բ˺ҵŮˣһëҶȻŹǵģ
ִûж˵ǵ˵ͷ˵߰ɡ
Ȼɱ֯еĶɱʵĻȴǼΪˬ´ʣһ˲ģʹò̫ĺ˵СӾǴ˵е𣿾ɾɱֽ𣿺ǺǣҲҪȻĻôԼŮ˶ء
ûж˵Ҳ޷Ҳ磬Ŀǰ
һɱǲм˵Сӿͽɣ
漴˾ߵߣüë˵Сӣղ˵ʲôᣬֻҪ˺Ů˾𣿺ðھһǲ˺Ů˵ĻڣͿһ첲
Ȼһ沿飬ǣȴҲܲ²⵽һǳ˲мơ
ԭأŭգȴҲ³ç£һСģͻẦԼŮ˵
λִϵĿǰһУûиԤ˼ƺҲʶһ񾿾ʲôƢԣ˵⼸λִϣߵЩνĶɱˣǱѵˣҲûʲô˵ġ
ݵʱڣʿʲôûȴһֱ۽ǵִϵı飬Ħ˼
ܿģб⣬֪ôˡ
漴ʱ㿪˵
ȻǸŵɱ־Ȼʿ˵һָָʵı˵£Ǹثְɣ˳ΪҿأǸƨ񣡡
ȻҲʱȻһŤͷĿ˵˵ԣǣҲϰָ߱ң鷳ָҷȥĻҲ
һ⻰Ǹ˽סмЦһҲߵʸǰϺǣСӻͦƢǣƢôҰôҪ֪ŮأСӡ
Ȼ˵ʱʱ죬ڶվʸǰ׷ָָ֮ʣȴûϵͻȻֻֻ̧ƣȻȭֱ˶ָϣֻǰɡһ죬˵ָͬʱˡ
ˣֻһ죬Ϊָͬһʱ̱ʴϵġ
漴ǲԼͬıһɱĺС

ʶ
һĻҲվڲԶλִϣղŸûпγȭģ磬磬֪վʸǰҲǶȻ㲻һȭġ
ִϼ״æ˵֪ôļһ񣬻££߰ɣҪ˴¡
ʵĻӦһ£æǰߡ
ȻǶзߺޣľôˣҪúõĽѵѵʣȴߵǰ֮ʣһۣԼͬİγذף书Ҫɱʡ
ȻǺ侫֮ˣϵ˻ôһУӸͲöǺ̧첲һӣһģ˸Եϡ
ɱ书ٸߣҲǸؽ׾硢׾ĸ֣ȻȴѾﵽھ磬֮ʵȼ֮ʵĶְǶ˵ӻδʣǱʵֻһţԴһζʱ䣬ʶˡ
Ƕ˻ûʶʲô֮ʣѾֶסʺ
ִϼ״ȻӲæ֣деס֣¾ǲŻһ㣬ಡһ£ƶǶ˸ǰ־ҪǶˡ
ȻʵɱȻ飬ִϵٶ죬ȴҲ첻ʣֱַֻֻŶ˵ʺŵ棬Ըӿٶȡಡһ£˲ƶ˺Զľ룬λִϸ޴ֻ֣ǰɡһһ˵ĺǱʻˣһɣ˵ʬ㵹˵ϡ
һ̣óһҩ۰еҩ˶˵ϣǶʱ㻯Ϊһ̯ŧˮΪ˻ϵһ𣬺ܿıˮ֮С
Ƿۣ
λִϽסһ˵Ϊɱִ֯ϣȻ֪Ƿɷ֮кųơ˫ɷλɷУ벻ȻǵС
㣬㾹Ȼ˻ǷִۣϾ㶵˵
Цߺߣʶһ
˵ţһ˦Ҳ֪ŪһֻڣѸײڶ֮ƣϮִϣȻȴϮӣֱеŵͷȨȶ˵ͷ
ִƴȫȴȻûжĿʷİͷ֮Уľѣڣ벻˫ɷĿҰˣңõľ˵ĳ뻯
ߺߣ˵ֱӵ֤㣬ɱλɷ֣㡭
λϰѻ˵ֻ꣬ءһеͷȻըѿûԤϵʵʹõĶھ˴ôʱ䣬ֱըˣʱ侫ȿƵ˵ľ׼λʣʵ̫ˣڼʶ
ֻ˵ţҪɱ㣬˼ٴˣȥҵŮˣ˺ҵŮ˵Ļһ


1476 
ʱִľǴ֮Уȵ޷ܵϹһͷȵģȴǱģֻȨȵͷˣִ˵ͷݺ͵λŷͬѰ壬ȻȴǱһ֮ڸˣǶô˸谡
ʣʣϷҪɱ㣡
ЩִϵƢͺܲã˵裬ҲܲˣסеʧȥͷֻʣȨȵƹӣʡ
ʱǶλãһС͵Ĺ㳡Ĵú棬һƫƧСͬһͨӣʱ㣬ҹɫĺڰЩˣû˿Ҳû˵ҲӰֻǵĶʵ̫ˣֻڰ¼ӰȴǸ޷Ӱ
ֻ𣬶λִҲȻִϵ׺ڵľ磬һĲ࣬вҲͰˣĲ࣬ڶϵĲ࣬ʵڲʵĶ֡
ʾԼŮУԣ˿û飬Ӱεض𣬴ִϵӸ֮ʣ漴ȻתһִϵͷֱߵڰдģѽһҽУ׹ȥҲûʿ⡣
ҲִϵӼҪ׹ڵ֮ʣȴͻȻһɱ֯ɱֽӦסˣǰӦλϵģȴûϵոִϱʽˣǽסִϵӣ˵ϡ
һɱֹеʵϣʲô£
ִȴһŭƿˣŭ˵ܣԼǷʣƺþȫһץͼץסʵĽš
ȻһߣӲĽִϵߵ˴ǽϣʲ뾪ڴ֮йͨյĻһţҪϼһ߽̳֮ˡ
ոյɱ֣Ȼ֪ʲô飬ǣȻмʵƬ֪ǰڸִϽս꣬νɱĿꡪʣ˲Լͬ𣬺ʡ
ɱ֣ҲǸոͺɷɵ15ɱеˣǵʵȻһ㣬ȻѾԾھȣ̫ԶֻһԾһץסһ˵ĸ첲ӣˣӲҵǶ˵׹ȥ
һﱾǳʵķȴӻȥһصӣԳ壬־޴ĳԽǶײʹޱȣοʻʹóˣԪײĵһɱ֣ʱ䣬ڱѪûüʾȻǴһץץס˵ĸ첲һקӲĽ˵ĸ첲ˣǷһף˵ӱķһ㣬Ǳ˺һţһŻУ˵ǳ׵ıˣҽһ׵Ĺˡ
ţץŵǸɱ֣ٺݺݵһңŵܶɱ֣˹ȥǼһӸո׹䣬ȴǴŲģͼ˲ǳ˻ȥȻȴûϵҲʱץһСӣȻԭ·˻ݺݵһֻꡱһǶ˵ӣǽʵʵײһ֮ͷѵ죬ץŵǸһԽӶѾײˣ׵군ˡ
ʵֻǳʬһ㽫ʬһ漴ոʹùʣĻǷ۵ҩ˵ϣֻʱ䣬ʬ㻯ΪѪˮҲûκεԡ
һι̣Ƴʵ̣ôԡɱ֯ɱ֡ŵɱ֣ʼգûüʹöٵΪǵؽ׺ھĸ֣ûü书ʽѾʴĳ׵ġҷˡ
ִϳճմؿǰһУգһ۾ƺʵȻһжʵȵĳȿڴеȨȾǵ䵽˵ϣûʶ
ߴִϣϣ˵ҲһˣǾķ࣬Ĵ𺳣ȻȴҲûм𺳵һĻ
ʣԭ񲻽һºô򵥣
ִϴʱ˿еȻⷬʱȴѾ̫ˣ֪úԣλִϣδʵĶ֡
ִҲûȫĻģܹʵһϸµĿֻˣһԶֵĻʶȻûлĻᡣ
ʻ䣬ӵϼִеȨȣǽУִϺǾ㶲ѣ㣬㲻ɱң
ʵ˵ҲɱģڣٴȥȥҵŮˣ˵Ļһı⣬ɵ㣡
ִ룬һҪŮ˰ɣҲգĿĲҪǵϵĵطͲˣ˵򲻹һ
գִϲٶ˵æʳǰȥǴ󲿷ڵĵطҲʵŮ˵Ǹط

ʱļŮһУɫԽԽڣеĹʮֻ谵ֲָĵزСöʼˣһֱ۴С
ʵѾͷƽʱĵǲẦºҹģǣСӵƢԾģԽдڣرг谮ĴڣԽԵЩңѾͷȷˣȷЩʹ
ҶأأȺ˵ҽ˵ĻһŹǵģ骴š
骼æ˵骣ˣ쵰ǲǵģҲǰ׷ˣʣʱҪҪǿҪ֪𣿡
ޣ򣬻򣬲֪ȥ˵ŮڹأҪȻĻôֻץǼǼأҸҴƱǿ϶һ죡Сòܲ˵˵
һ⻰еŮЩΣ֪黹˵׼
ʱܵģȻΪʵӣסԼˣԼˣҲȣȻЩζ
ȴʱʶȻǸκνڹ죬ʱǾһΣ
ţ̲ס
λһæʵô
˺óʱˣʱ˵ֻʡλǵģȻʱûסŽ˰췢ڽݵЩ飬رʲ㱻񺣵ѳǹɨһ¡
û˵꣬Ů档
ǲһеĳ嵽ſڣţĽкأҳȥϹģҲҪ
ʱִϵĴ£ڳھǧ׵ľ봦ӵ
ţʶĴһʱ䣬һеĳѭŵԴ񱼶ȥ


1477 һ
ôһкػɱĲˬˣЩִͷǵƢãǣЩνĶɱ֣ûôõƢ֮ǰѾӴλŮòˣͶЩŮˡ
һɱ֣Ӵ϶пŮڽк֮ʣסɫԵ˵Ůһ£Ҿͻ㿪ţô
⻰ŮʮֵķŭҪһȴͻȻ֮оˣһֱƵĸоЩе㴭䷿пռ䱾ʮխҹɫʮֵڣһֻñѹһ㣬վļɱӶѾǽϡ
ػΧλִϼ״Ȼжϵó²ʶı㿪ʼӦսֲλŮ䷿ӵܣֹ͵Ϯˣʣþȫ
Ϊɱ֯еִϣȻиִ磬Ѿڷը˸ը˸Ӳڷڣ˸ڣڣһ˸ָӣͺɷʣµ10ɱֵá
κε쳣ǱҪ֡
ʱλִȻûп˾˭ȴѾµˣ֪ȻˣǼܴܲùʣȷһʧУգбߣ书Ҳߵģ¼ָ˵ִϣأɱһŮˡ
ңλִϹɤΪҪϣס֣Ҫ³ç£ҲΪ˽ɱ֯ΪȻûĽ֣ǾѾоˣʵʵ̫ǿˣҪʤ²ô򵥵顣
֮ˣȻʣִϷųҪɱһŮ˵ʱסʶĴһҪҪʲôǵġ
һɱѾմϵķԸǹ۶˰Ӵڴͼ׼һŮš
λŮһ飬Χ£һΪĻ骣Ϊ˱ãǽӵСû骵ǰ
ΪĽͮΪ˱ԼãҲһקԼ
ٿΪίǣΪõĺѣΰ˲ãǱץǻ˵ȷǸøȫգֱͦӣŮ󣬴еǶԵ
Ѽ飬Σʱ̣ŮǱ˴˸о˱˴˵İ顣
ʱ䣬ûٸоˣСҲǱǸжˣԼԼ˽ʴֿ
ȻҲʱվڴѻֿ׼ʱ۶˰
ȻʵĻæѻ֣ȲҪǹСô˵
ѻȻͣ
ִϺЩɱǶ֪ɱЩŮˣǵĿģɵʲĿģһʳΣյĻЮʵЧÿ¾ûôˡ
Ҳʱֻһƺ磬ܹٶ̫죬ӸֻĦ˻һ㣬Ȼ䵽˵ϣץһͷ˦˳Ǹͷӣ˦վǰļλС
еִϼһĻסһ㶣屻˦Լ˵ʱ򣬸ӵľѡ
߳ϣ㣬ôеִȨأһλϾ
ոձʽѵλɱ֯ߴִе߳ϣס̾һ漴Ƿŭ˵ʣλֳҪΪұ𰡣
ϳ˵£ôĵӰߺߣȻץŮˣȴŮмӣһûУɵãȻǵĳϣٻִϵȨȣֱǿɶ
֪µȷЩˣǣЩһɫʵͷ֮ޡ
Ȼʸ֪£ΪΪ⣬ûлֵء
ʸոս䵽ʱϸĻܣԷĲطʵ̫λˣֱܲͬķ򣬲ңʽըԶڵҲ˵λԼǷǵĶ֣ôִʶȻûаյģλܴͬ󣬶ôŮѺ䷿УʾãͷۣҲ޷ȫˣɲԼŮЦ
λŮ˴лǹڶǣ׷˴ϣʱˣͬʱʧеʣ
ϹᣬЦе
ڼԼŮˣǷˣȴǳΣæ˵Բ𣬶Һǡ
ŮǷ׷ҡͷ
æ˵Ϲ㲻ùǣݺݵĽѵЩˣҪǣҵˣʵ
һܹ椿˵ֻʵǲأǰʱǺִܵԼܵģΣʱ̣ܹΣ壬Σңʵѵá
Ҳվ۰Ͱ͵ĴӴ˳ȥ˵ţ򣬻ˣЩҵŪˡ
骼æС˹ȥ˵骣ˣҪӰ򣡡
СҲУǾ㶲ѣЩʵ̫ɶˣȻСѾͷŹС˵˴ˡ
ʵ¶ŭ֮ɫʵ˭˭ã
λϿϵı֮ɫʶ˼ȴǱ˸ҳϡ
һ⻰æܵ˴ڣָеһͷ˵򣬾ң˻ңҲϵ
СѾͷָˣǴϣɫһ䣬֪˵ʲôˡ
ŭ˴ϣ˵ţˣһ㣬㸶ʮٱĴۣ
ʶһ£ǣһ뵽Լг룬ʲôסæ˵ߺߣ£룬㻹ûŪԼưɣŮУȨȴУĻŮ˱һһ
ڣʱ˵¶ˣ߳ϣִȨȣڱһƣ̸ȻĻߺߣ׼ְɡ
һ£10ɱ׼۶˰סָѹңʽصİťֻҪһŮҷ


1478 ˾ͼ
ҪҴӦ㣡
ʼǺԥʧе
ϽסЦãȻһ˱ɫԼŮܵԼۣȻˡǺãվﲻҪϷҪԶ֣ϷȰ㣬ǧҪˣκεĹ⣬ȻĻ֪ǻôġ
˵ţ㻺ʣȻɵʵʵǣʵŮУһҲˣʲôġ
Ů״סеҪʣҪҪǣ
ǿŽкϹҪǣȻĻǣҲģԺҲҵķ䣡
һֻ˵ˣԱߵġС֪ûйͬӵķء
Сգգ۾ǰһУȻýԼ𣬵ǣҲ뿴ŽĸԸı˴򰡣֪ǸͷӵģסҲǿŽкǸͷӺģģҲҪˣԼְɣЩ󻵵ˣҲҪΪǱ𡣡
ܴСÿ˵ֻλ㶼һο骱סСõͷ¶οЦݡ
Ҳһж֪СûʱȻеԣȴһĺúӣԸʱԵô֣ʵϣȴǸӡ
ȴ˵ŮǣǷİɣҲ¶ġȻֽĿص㿴ţţΪܵίܵɣֻҪԺҪ۸˾ˡ
ֺֺЦĨһ˵ţʲôʱ۸ˣ۸ҡ
ȴ˵㿴ھ۸ҡϴ趼ϴԡ¶˯򡣡
˵ⷬҲֻһ˲ܹɣɵһÿҪϴʱ򣬶ԡ¶ϲȥ˯ʱ򣬻ʹ֡ķʽ⼸죬һﲻʹĳʱҲôҪġ
ʱ˿ֶ̣˵棬һﾹȻ˵ֻһ࣬ʹͷ૵ԺҲ۸ˡ
ΧĽⷬȻ̫ĺ壬ǿĸƵģȻµõ϶ʲô¶нסһĽʲҺޣʣߣһҲǵģⶼʲôʱˣ˼ڵ˵޳ܣ
ΧЩɱ⻰Ȼ֪ԡ¶㺬ָʲôǣʲôϴ衱˯֮ĴʣȴУһ뵽һǸλСŮϴ˯ǽһĽʺأеѾѳֲסԺһ˼ˡ
ЩǣϾϰˣʦүīӡǹ氮˼룬޵һĹԣûж롣
ֻŭ˵£ʲôϣ㾹Ȼ˵ֺò߳ܵĻҪʱˣɣϷһơ
˵䣬Ѿߵʸǰ̧־һơ
£ȻܻػȻĻԼİ֮˾ҪܵΣˣֻò㲻ӲĽס˴ϵһơ
ȻȻûгֻػǣڻԪȴǿԱλϵƽӴʵӣþȫʣȻûкʵӷֺԼӾǡಡһײԶײײĵ˵ϣ˰쾢û
ϼæ˹ȥϡ
˶ǾĿʣôҲţôһͨ꣬ûл֣Ǿ˾޴ʵ̫˼ˡ
ϱλֵ֪ܲԼȻʵĶ֣סŭ˵£㾹Ȼʹֿ
ȴ˵ϼһոֻ˵һƣȴûҪҲҪʹԱ
㣡ߣһʱղŵĻȷ©ҭһ£ֱʷһƣϹҲסס߳ŭŭ£ǾݹϷ򲻿أҸɵһŮˣ
ң˭ҪǸҶҵŮһëҶȻȫʺݺݵ˵ȭͷ߬ǰǰ졣
һ⻰Щѻֻе㵨ӣץŸ֣ʼЩˡ
λŮһӣһ󽾰һŴ棬һԼ˵ķɡ
СѾͷҲ˷ܵĴе򣬺ģ˾Ҫˣѽͷ
С⻰һ˵ڣ骱һͷһۣһС˵Ļ
λСѾͷĻӾɨأдŭ˵£ҲӦ֪ǷôۣĿģҪɱ˺ŮˣڣϷһ飬Ҫһƣң㲻Ҫʹֿ
һ⻰˵ˣļλҲһ㶲ѣֿĻ֮ͨˣ֮ͨ˵ֵܵסߴϵ֮ⲻһҪ鰡
Ȼ֪һ㣬ڲԱĻһǿ˶٣Ҳ͸һĶǣ˶ھʺһɣǣסߴϵ֮ǲܵġ
ȻʿһλЮֵİŮˣٿһΧķѡ
ҲһԣԼжǿ
漴ʻ˵ãҴӦǡ֪ǣΪֻǼأǵͺɷأ
ʻ䣬ֻӲ洫һڴˣ£ڼ
漴ֻһͷߣֳۣͷȨȵļһ䣬վһһͨߵӣҲǻ䵽˵ϡ
ϵͿ˺ɫţɱ֯еĺɷҲߴɷ֮ס
ߴϣ񣬡μ
ûж˵̧̧֣ʾ⼸λֻҶ˵±¶ԼĺɷԱߵġɷ
ʿһͷ˺ԱߵĺɷҲûж˵
ϵ˻ʣ˵£ϣסҪ˵㻰ҪͼֿȻĻǵͺɷڣŮΣˡ
ͺɷˣ10ɱ֣Ҳʱģǿ׼ãֻһǱᶯ֡
ʺǺһЦܣ漴˵ɱ֯īл֯λִϸīлӣôô飬īлѵû𣿡
ҲʱңԶĸ߿մһ˭˵ûأ
䣬ֻӰƮ৵һ£һգ۵Ĺ򣬱㽵˸ǰ
ߴϼ״æݵأμʦ壡
׷µͷǻܣһʣ˵ɣԸһëͷСӣʹץŮĵֶأǸī߶ˣ
īߡīӵٵĳƺš
ʦ弶İ׷ͷĿ⼯еϣ˵Сӣô


1479 Ϲ
ʻܣһλ檣һһĸǰ£ǶȻûȫ֮ߵġ
ֻʵ¶һ˿ɫصı۾漴ǻ۾˵ҵŮ˶ǵУһôģôϤ㡣
һ⻰ǽкʣҪôǲأǲҪȣҪôûϵĻţҪǣɱЩˣ
λ檵Ļǳصı۾
λŮǺͨˣ֪Ҫʷǲܣǲܵģʱ˵ٶĻҲͽȻġ
رǴ骣СһȻ˽СӵƢԣСӾ˵û˿Ըıģʱ䣬࣬λþһĶ˵ˣǾͲҪˣôֻ̫ѹ
λŮ׷׵ͷΪӣȻʸλŮеġˡߵ˴ߣŴʴеϹǶ֧㣬Զģʲôľǣһ𣡡
˵ⷬʱʿϺλŮϣǴЦݣʮֵĸжολŮ˵ͷ΢Цſǡ
ͺɷڸոյ׷µͷӲʮֵ˽⣬ǵһμȻɱ֯īлǰһɱ֯ǣЩɱ֯Ѿصı˴ּλִϸīлּ֮⣬˵ȣīлĴڡ
ɱ֮֯Ҳһʵ֯һɱ塢ɱ١ɱ塢ɱ°ӡɱ̰ɱСˡɱıƺ
ȻЩɱ֯ȴرˣֻҪǮɱ˭ԡ
ɱ֯ʵĸı䣬Ǵһλʼġ
ֻǣλִ񶼲֪ʵǱīлˣ͸޴ӵ֪ˡ
ңô˵һϾīлˡ
һīл᾿Ĺϵ˵֪ļǺļٺɷҲǲ֪ġ
ʱǺͺɷīлĸǰˣλִҲΪʦ塱һλǰǼٵôأһʲôϵأҪк𣿴к᲻¶ڶأ
ǣ˿Ǻͺɷǡ
ȻʲôʲôҲʱλ׷µͷӻͷۿλͷߵˣȴû˵תֿʡ
ʵϣλǰͿλǼٵģīлˡ
ʱͱƵʱҪԸǰСҪ
ǶǱһͨ籨ţ˾ӵǰԮģֻǣֱڶ֪С˭˫ĳͻ
һͷӼæʻһԭί
֪СֽʣȺɱɱ֯еλɷҪǣȻ˻ĹҼ塢μҼ塢Ҽ塢١Ҽ壬Ĺֵ췭ظᰲĻīлȻ᲻ܡ
Ҳɱ֯ɱ֯ԭ֮ѡԲͬҺ͵ɷҶ书֣ΪǰڻĴڣһô֮٣īлܶ澹ȻûյϢСӹǲ򵥣ʵ̫ˣκε
һʷɱˡ
գһλʦ˵ʣˡģǲɱŮ˵ģֻɱ㣡
˵ţ㹥ʡ
ͷҲ˵Ӱܿıʧˣƺʧ޾ҹɫУƾĸ书ٸߣҲ޷˵Ӱ
ֻʹסˣγһԵ塱ϵʵ˸
ǺͺɷһֱڷֹǵĿҪɱʣȻīлϼһȴһɱʧܵĻôͲˡ
ʱرλٵĺɷе˼Ϊӣǳ˲עߵǼ䷿ǰͨ˽ȥ߸Ůһһʱɵһ㶡
ʾˣô죬ͷһʧֵĻҪҪǰ׼ɵС椣ݺݵĴ˵أ
⻰ɷһ㶣صı۾ǵ˵ͷʾͬ⡣
λŮʧˣȻʮֵĵģȴҲ޿κΣǵˣᱻܵġ
ʱַ졣
ʱܿϵļһ˭֪ϼһ书򵥣ͲԸʰڲƵģĴҴ򣬴Ŵű˵һΡ
ҲգȻӾͲˣ뵽
ͷӺʣȻȴǲ㲻Ӳͦһӣƺǹⱻһ˴С
ȻһͷӴʵţȴǲɵôΪֻƴʵ֮ʣƺоһǼæ֣㶵Ŀʡ
ҲʱֻʴӻͳһεҫŽɫӣֻôʱеС׭дһ֡ī
ʱ䣬ͷ뵽ʲô㵵Ŀʣ㣬ǡ
漴ͷӲԼͬưڱ˿ǹ㲥Ƶġ
ֻͷһ߱Ȼƣһʻ
ͷʣΪһ
ʴ𣺡һΪԲһͬҲ
ͷʣΪ
ʴ𣺡죬Ϊ
ͷʣ죬һ
ʴ𣺡첻Ϊһ
ͷʣܱ䣿
ʴ𣺡ɽ
ͷʣܻ
ʴ𣺡ʱЧ
ͷʣܼ
ʴ𣺡
ͷʣ⣿
ʴ𣺡޶
˿һĻǾ㶲ѣȻ֪Ҳȴǲ֪ΪҪʶ
˿ʺͷֵֹĶɻ󣬶Сֱ˵һﾹȻ٣Ҳ̫˰ɣûûι򡭡ء
Ȼ骺ڣͱסͣ꣬Ϲ͡
ٿˣһƣΪˣȴԽԽ֣ߴִҲǴδֻǵ̫͡
ֻ˵
ͷʣߣΪ
ʴ𣺡氮ǹ
ͷʣν氮
ʴ𣺡´֮
ͷʣνǹ
ʴ𣺡ϱʥ֮£²նĿ֮ʵ
ˣϡ
漴ͷڵϣ˵μӣ
λִϼ״Ŀ¶֮ɫȻɻ󣬵ǣȻλʦ嶼йݴˣȻҲڵϣϻ̳Ͽֵ˵μӣ
ٿʣŵǿƣ漴У𣬿ٵĽУݣһŵϵľŸͷӷʩڴˣīӣڵ֮ˣҸϾɱ

䣬Ÿͷ𣬷򵹸꣬ɱɱ֯ˡ
ֻŵģܹīлīߺī
һƬƬɱɱʵĿ䵽λٵĺɷϡ
ڿʱҲڿʡ
Ƕ֮Ĭɡ


1480 ǰɺ
ʺɱ֮֯ĶԹԹԴǰɱλɷʼǺܾ֮ǰˣֻǣûʸ֪ˡ
ɱ֯λִȻûŪ׾ô£ǣȻλʦ嶼϶ŵīлϵıЩСȻûʸɣȻķʵ
ǰλʽѵ߳Ϻף֮ǰΪʲôҪˣԭЩ˶ʵͽͽȻ顣
ʵϣȷˣɱīߺī䣬ʽܾʱ򣬶λǰĳŵ
ʱЩزʶȴԨԴīߣʵԺнסٴθǰ¡
ɻ֯ɢ֮󲻾ãʸոսԼĹӶš˾һУλɱ֯Ĺܶ渽ɽ֮һλ˵ˡ
λ˰׷ԲԣһϢһλ˵ףλ˵䣬꣬ȴɲ
ԼͬʸеһУæǰʵ˼ңǻΪλˣ˭㣿
λ׷ԲԵˣİˣԵ׼ȻȴûκεĻ֮Ҫˡ
˼ңû¶ɣҪҶ˵űǰסλˡ
Ҳʺλ˵Ӵ֮ʣ˼Ǹܵڴһ쳣ǿɵüͷһ壬Ϊ𾪣ֻ쵽ڡ
ʱʣô޷޷շ磬ÿŽ䱸̬˵ǹ̬˵ʱڵԵ쳣ġԾʱ˼ҵʱȻûйĹ̬ȴŽ䱸ɻصʱרҵѵĽ
ʦ߹һκʱ򣬶Ҫʱ̱Ÿ߶ȵľԣǹŴ壬رˣǼںӱˮʱȻǱź棬ͷȴǿŤˮȻܱŤȴ̶ܹȵľˣԷں͵Ϯ
ԣʵ˸߶ȵľԣλҲıžԣŵλ˼̽⵽ˣԼȴǻȻ֪
λȻ֪ģסһ㶣ȻӵߣȻǻˣҲ㲻پʣתʳķΣ
СӣͬգʵԵ֣㣬һɱ֯ɱ֯˳ǡϷڲأӭϷʮ궼δͻƵĽҹڣʹ书öԣһ٣Ϸ˵Ҫ
ȻϷչ֮ʣȴǱһͻȻ룬ԲпֶνɱϷ򣬽ϷϾɱҪ֪һβ򣬶Ϸ˵̫ҪˣȺ˰뱲ӰԣϷӲţ֮£ֻûعصĺɷΪϷһ֮Ȼȴû뵽ɷͶˣϷϷƴϷ˳˼һ˵
⻰ʽסһŭȻ飬æһ˵˿ڣϤ˿֮ʣɵ
ܵģġʾ
λ˼æʵţ˵ʲô
ʼæ˵Ŷûʲô˼ңܰѰˣκ书ϸϸһ𣿡
˼ȻΪʲôȴˡ
֮˳˼
ʵ˼ңҶɱ֯жţһֱΪ˴أû뵽Ȼǻˣܸ˵˵йɱ֯𣿡
λ֪޲ԣʣɱ֯ڻĹīлһ֯ǰīлһǰģҲɱּ֯νġɱɱ
ʣںϣĹĥѣַɱ֯Ϊ˱书֣פҪ߸Һ͵ĿľΪ˸õķڻĹõùЩҵַ
֪Щ֮λȻ𾴣û뵽ɱ֯һֲ֯˵ɱ֯ɱ˶һЩжԻ̬ȲѺõĴء
˼ָʣīҡīߡīīлᣬʣɱ֯λִīлеīߣֻɷ֪֮
ҲһʼʱǼλɷԭڡ
֪࣬ͻȻ뵽һ£ѽ˼ң˵ô࣬ҾȻһ£ӦøϽŶ԰
˵ţҪʼʩȣȻ˼ȴǰ˰ֵûõģڵ޷ԦڵȲҵġ
ȴǼֵ˭˵ˣһԲ֪۾ۼκ쳣Ҫ£ˣҿɲŶ
˼Ҳɵһ㶣ȴҲûлɣǸӣʲẦģæ˵ˡ
ʱʱ򣬻Ƚϱʹеɫ˵Ļٻ߿ӣҪ߱۾ô䡣
λ˼Ȼȴܹܵʵ΢΢۾߿ɫķ֮ʱסӵľ㶲ѣеľȣѾ޷ˣֻ֪ɫ飡
أСӾȻɫԵˣ
֪Щ֮˼ҵһϡ
ܿģ˼ұָȻܵʵ̫ˣʱޣֻܵ㵽ֹûȫλˣȴǿԱסˡ
λ˵Сӣлл㣬ϷϷʱ
ȴεͷ˼˵˼ң㲻ðοˣҸûκ㣬̫ˡ
˼ȴǹЦ²£ϷԾˣչ֮ϷĹͿȫָˣԼ
һ㶣ǰɣأ̫˵̫ذ
˼ȴЦҡҡͷǺǣǣϷĹ̫
ͷ
˼ҺǺЦᶮģ˷ǳ֮ˣöʱȻᶮ
˼´һʣ˵ͷЦе˵£
˵Ļɵһ㶣ΪԼأι˼ңǰɣҾҹ£
˼ȴǼ˵£
򣡡ͦͦ˵
Ȼ˼ȴ˵ðɣ㲻ĻϷ£
˼˵ţǡͨһǰ


1481 ռ
λԳǵˣȻԼˣǽһ㶲Ѱæһ㶵˵˼ңǸּܱ˵Ҳ¹Ҫҹʲô߼
λ˵ˣҵ䶼үүˣҲǰɣңҶǻˣһˣˣĿҸ£㲻ӦҲ𣿡
ҡһͷͷôһ˵Ĳ˼ˣϾǰһ͹һɡ
һﱾһԿѾʼڴСˣӾпڣһͷһµĻңҪڸ书͸֮ġ
ŹԹԵĹȥ
ʹһ⣬ԼȻվЦǺǵĿʡ
һƣϼһԼ¹Լվ˰סƵ˵˼ңˣǰɣ
˵ţҪλȴ˵Ϸ¹򣬾ҪģΪϷҪ˵һҪ£ʾϡ
һ˵һߴӻȡһɫĳεӣݸʣˣϷǻĹīлˣҲεľӣһ֮ഫƵıǾӣûƵľӣӺҾӣƵľӿҾڵīߡī䷢ʩ
ڣϷﴫ㣬ҪպϷʽļīлᣬҲ㽫īҷֻƴīߺī䣬īлΣѣԮ֣֮Ǿٺòˡ
˼ҵĻʾ㶲ѣڡīҡ˽ģѧʷʱû˽йīҵĹʷǿǻĹսʷŨīزʵһʣرīǸͷĪ⣬˼Ӱ˻Ĺǧ꣬ҲӰңоī˼롱ˣʤ
û뵽ԼһΪīӵܵˣҲ̫˼˰ɣ
ʴӹŵ״̬Ȼĵ˵ϣ˼ңѼɽ󰡣úõĸҪλأǲһʱͷԷȣ˰
˼Ǽһ˵ˣϷڸ㿪ЦĶԴˣˣ˭˭γƺأ
һƣΣүӣûԼһʱͷԷȰⶼȵʲô̶ҵֽʲô֪ȻͰôӴĻҵиң
˼ȴǺǺЦˣڸϷ򲻾͵ˣ
һƣֻۣ˵ҽʣ˫죬ʶʡ
һ⻰˼һ㶣죿ྩʲôϵ
û˵ʲôྩң֪
ʱʣȻڴΪһҼ֮Ĳð
˼ҰԵ˵ͷȴҲûж˵
漴ʵ˼ңǲǸóƺΪʦأ
˼ҡҡͷҲҲʦͽϵ㲻ýʦǾͿˡô˵ϽϷΣ
ʷֻ˵˼Ҷô˵ˣһôأֻܴӦˣ㲻ܸʵ𣿡
˼ԥˣʶүү㣬³򣬲棬¡
ʶүү
ϵתҲ̫˵ɣһ󸹷̣ȴҲûж˵ֻĿͷ֣صĽӹǿīӵӵϵȨơ
˼Һ⣬漴˵ʶɡϷĿǰĵĲīһΣǵɱ֯ԻĹɱ֯ĴڣڻĹҪ壬Ϸպɱ֯еİֻ࣬㣬ԹΪأɱ֯еİ࣬ΣĹ棬㾡֮ҲŻɡ
֪λ˼Ұ˼ô˵ȻӦ
Ȼ˼Ҳ֪ǣʵбһϣҪԼµɱ֯ҪĿ֮һǺɱ֯Կ
Ҳɱֽһƥ׷ɱҲɱֽ񻰡ʡ
ֻ򣬾׷ɱѸڶ̶̵һʱڣ㳬Խ˳ɱ֯ɱ֯ҵɱ֯ҵֻɱ֯رʣǵҵ񶩵УΣĹ飬ʲòֹ
ΪʲôԳһɱ֯ɱ֯жԿֱӵķͻԭ򣬻ҲֻԼһɡ
գһ֮лһʣʲôӣҾأ
˸˵īҷΪɣһΪһΪңзȴھӵ쵼֮¡
лȻ͸ؤҲΪɺһȴؤ߹ͳһ쵼¡
ֽһ飬˱С뿪ˣ˵ҪѰһɽպԵټġ
һۣʱȥˣٴλλˣЦòǰա
ӻѳʻܣֻɱĻذٿλɷȻͼըŮ
Ȼһס֣Ϊ𣿱һᣬȴ˵ִԲ̫ʧˡ
˵仰Ȼǳżͺɷˣȴص˵ɷġ
ǸźɫߵĺɷʵĻվסˣҲˡ
æʾˣҪҪը
ɷصı۾˫߬ǰǰ죬ȴɿˣȴһ仰û˵
ǽæѯʵˣҪҪըȻʲôò
Ҳʱ𣬿дŭð䣬
ٵѣ֪ԼȻʵĶ֣æӴܣȻʵĶְֻʵļһ㣬ಡһ˼һֽץУֱסʺֻּǰǰɡ˲ļûһĹͷˣһͷϴŵͷߡ
мλִһ˵òӢ˵òɵô󾪵㣬㲻㣬Ǻɷ
һλ׷µʦ˵Щǲŷ𣿸ոǶһͿһЩԾˡ
ϽסǣǺɷ˭
λʦȻҲ֪˭֪ôش
λٺɷɴվԭأһ仰˵
ʻ˵˽ңҺ֮ĶԹǲùˣѸʰо֣һ
ǣӣ˼æʰȥˣ10ɱȫɱˣ˻ǻˣǵѾˣīߣȫɱ


1482 ҲҪ
չڣɻǣΪλٵĺɷʼնһ仰˵أ͸һֱһ˵Ļľã֮ŲһĹϵȴҲԲ²⡣
ɱȫѾˣֻʣٺɷˣһһһԲ˲
ǼλϹԹԵĴ˷ţеŮͷ˳
һ򿪣Сȳ嵽˽˵Ǹϵĸǰһȥߣϻ쵰ȻҴң
ϱһëѾͷѵȻʮֵŭļλִҲʮŭǣǾʵСӣĸҷ
СѾͷǸжػгرѾͷˮתôţƣȻúκκˣ׼Ǹϼһ漴һţ骵˼æקסСá
λŮߵߣۿжҸͽˮ
λŮ飬ȻҪסʣȻڣŮȻ˼ǰ׷ãҲֻʸ
ҲǰҪסʣĵ˵Ϲ̫ˡ
ȻûߵʸǰѾͷһסʣ˵ôôأҵǸϼһˣҪұ𡣡
Ѿͷ汧סʽסһΣæƣǣִȴֵĻ塣
һĻȻˬǣҲûʵûСõѾͷԡ
骼æܹȥ
ȴסСõʹɫѸٸСˣܿıʧȥʹˣٵĻָţ˵骣ΣҪѵҪѧ˼èĹ򣬾ΪԼ޵ˣĸֱ㻹̫ԶסԺǧҪСģ㡭
ʰѻ˵꣬骾ǴʵĻˣ߶߶˵û꣬⻹Ϊ㲻ϽҸ书˵ȥ㺦ġ
һ˵һһ㶣ʲôأ
骼æ˵ղŵǸСأҷͦõЩ쵰ͷӼСƶĻ£ҽѵѵǡ
һƣæŪСѾͷ֣СãˣдҪء
ҲæСá
ǰСޱڻУľȻоգǣҲ뾭ˣо֣ҪʧȥЩŮˡ
ʱڻУۿеˮֹ䣬ӽ絽ڣľĶǵСʱʱڣоʷֿ̫ʱ䣬ʱУ־壬Ҳ뾭ˡ
־Ǻºʷֿ
һֱĵģһǻڡɽˮ·֮ʣһ塱ǵһλһٳֵʱһͳһöָһΣǴͳһСƣô˼ĺÿһνѣʰĸƶµ֪ȴ֣ԽԽ˽һˣΪһڲ˾ϲ
ʱڻУĲֿȴ֪һﶨȻкҪҪ뵢̫ã漴ƿʣ˵ϹѧϷÿһζͳµĺöؼ֮ҲҪұϷ
һЦǺЦ˵ţİɣһ㣬ȸûؼҰɣȳԷѹѹҴ֮ܿͻؼҵġ
æ˵ͷţϹҵ㡣
ʵĿһһɨСס骡ͮŮλŮ϶Цһۣ׳ŵӣ5Ůһһӵһ
һĻȻвˬҲûбֳǴЦݿӵ
ҲŴ֣ҲҪҸﰡ㵽ǲ׽㰡
ûϣСñ㱻骸ǿˡ
ʵʮλӳԱѾӦˣ漴㽫λ˽ӻ˼ҡ
֮ʣǴһϹڼҵ㡣
λŮһʣֿһ۴źɫߵˣĲµ˺֮䶨ȻŷͬһĹϵ
ŮǶˣһŲȵ˵ϣжйͷ͹ؽڵĺɷʵֻһΣ˵ΪʲôҪȨλ
˵ȫ˵Ǽһһһʮйѡ
󣬺ɷ϶ĳĽ¼ԭί
֪ࡣ
ԭɷӢˣǹңһֲӣıﻮҪըĹפӢʹݣ±֪֮ɳֹζУȻɷȴΥйˣ֧ж
ڴڼ䣬ԼͻȻһֻˣҲڵˣðļٵĺɷҲǴ˿̣վһԣһֱû˵Ǹźߵļһ
ɷ˵в£һֱѰʱͼݻɱ֯ɵǣøչʹ书ɷǰ֪ͨĻˣǰȥɱˣȴˡ
˱Ժɷķʽ֣һֱɻأһֱల£û뵽վȻȫ¶ˡ
ɱ֯˱ʣһ֯һа֯ߴִȻȴ
ܱ˽յľ档
֮ǰʱ򣬻Ĺ˽ǮҪʵΪ񿪴˾׷ɱȻΪǵжȺɳλɷǰĹһΣҪĸ׵
ЩվԱߵ˲ɵһ㶣ʵ飬һֱ֪һ˵ʵ飬ס㶲ѣɷͻȻҵ񣬼ֱǸ
õҪ֪һ࣬һûлŵıҪˣ漴ͳ˻Ƿۣһﳹ׸ˡ
漴ʳλͷ˵ʬȫ̧ߣӵɽĵңԺ͵
˼æж
ܿģеĻ˺˶ˣֻʣʺͺɫˡ
ͳʵ̾ȼˣԼһֳ֧ӹȥһֽ֧˹ȥڿкݾĳ˼ڣ漴ǺЦ̲ô
ʣЦŵ˵ͷʵûʲôҪҽ𣿡
ȻȴͻȻŭ˵ѵ㲻øҽһ𣿡


1483 Ϊ
ҲǺݾĳһ̣ʵʲôý͵ģ
ߵɺܼǺܴ˵㻹װɱǵֵܣǶֵܰ
ͷһ֪˵ֵȻɱ֯еֵܣֵͬܣҲ֪Ѿȥ԰ˣ»㱨ģȥ԰Ŀ֮ˣ
ʻ˵Ѿȥ԰˰ɣ
߬ȭͷݺݵʵô˵ɱɺɣ
˰ѹסеŭ𣬾ȻϮȥ
Ȼȴǲ㲻һҲų̵ƣӲһƴС
ȻʵȴûκεĶҡǸ˵ȴȥûˤڵϡ
ʵϣǳֻĻӿ군ˡ
ȻȴǲɱΪԼֵܡԳɾɡ
ɾ㶵ĿʣԼþȫɼûгֵ£ԼӾȥǶô޴ĲడԽķŭʵϵĲ࣬вʣɲֻ˵һ裬Ȼȴ޿κΡ
ɽסЦ˵Ǻǣˣڽˣҵ书ʵԶԶĲĶ֣ԣһҲɱ˰ɣ
ʺݾĳ˼ֱ̣е̲ȼվˣӵ˵ϣڽ£ݺݵýż˼£ʱ䣬ȴͻȻ߬ȭͷȻ˺ɣɸҪȴŅֻ̀ʹֵɣȻʱȽ̫Զ
ֻ̧־һȭһȭ˺ɵһȭ֮£ϵ߳׵ˣڵϣıӺǶѪ
ֻ˵һȭΪһɷٳҵŮˣ
ǺݺݵĴһȭȥڶȭֱĺɿ³Ѫˮеˮֶ˳һҪڵϣȻȴǱʸץסˡ
ֻ˵һȭΪڶ˽ɱң㺦ҵĸף
˵֮Ǻݺݵһȭȥһȭ׵Ĵ˺ɣֻȥײǽϣֵ˻
ֻ˵һȭΪ㺦ڶŮˡ
ʵȭأȴûʹһʹĻˡ
ڵĺɣҲ׾磬ʵ쾳̫Զ
Ŀźɣ˵㼸˽ɱңұö㼸ȭ˺ģҾͺԵˣ˭㣬ҵֵء
ɳӣվЦ˵ǺǣֵܣôֵܵɱɺɴΪʲôΪԼ𣿡
Ȼ䣬ʵ˺üȣ˵ֵܵȷɱǣȷıһĹַһĹ棬ͼ˺Һҵİˣɱ
ɴ磬ɱȴΪ˾Һ͹󽭶еİն
ɵĸ첲ҲΪ˾ңġ
ɵĻȻһ𰸣ոȥĺɷ˵Ĵкܴĳ·Ǽһ˵ΪԼŸɵԼĺֵܵġ
ʱ䣬ʲôӦǺɷ䣬ĿҪ׷ɱ֯ɱ֯һҶ
Ժɶɵ˽⣬һϲ˽͵ˣڿ϶Լô࣬˵ĶȻġ
ɳ˵㣬˵Ķģ
ɲʵʵϣûҪͣǣȴˣΪ㵱ҵֵܣأ㲻øһĽ֪ɱ֯һһĹǰɱ֯Ϊ˺Ĺ棬ΪҪ˺ˣңɱ֯Щָɹ٣Ϊ棬ֶε飿
ɵĻһ㶣㣬⡭Щ㶼֪
Ц˵ߺߣʵϣǰҾ˵ʱ򣬴ֵϵҾͿˣºֶ෬֤ȷ㣡
һ⻰㶣˵ʲôʱѾ֪㣬㻹ˣ
һߺߣ˵Ȼ滰ҪȻĻôһĹīлϵأôܺڳīߺīأµߴִϡ
һ˵һߴóǸСƣںǰζһ¡
ǾѣҲû뵽ǰǴɱʧ󣬾ǳɾʵĽ죬Ҳ춨̽Ļ
ֻʼ˵֪ΪʲôҪ׷ɱ֯𣿡
룬ƺ뵽ʲô㣬ѵרΪң
ʵ˵ͷ¶ˣҴ׷ɱĿģΪ¸һɱ֯һΪ˼һĹ棬һҲΪ˽ѵ㣬ʵϣұɱ㣬ΪѾɱôΪ棬޶˺ĲǻĹ棬λֵĸҲ˺ˣԼĸӢҲ˺ˣ㣬˵ö֮
ɵĻǾ㶲ѣԭԼһУһﶼ֪ģԭɱԼȴûô
ƺ˵ԭһУ㶼֪ġתͻȻɤţǣ˻ϣΪ׷ĲƸôд𣿡
㵱ȻˣϣȲƸֵ׷Ķѵ֪𣿻ҪҸ׿Ĳ˵ѵΪ׷棬Լֵ֪ܶܲɺɵʦ㲻̫
㣬¼ɷĹ鷳Ҫɱҵʱѵһ㶼֪ѵ֪ңҾɣɣҲֵ𣿡
Ȼ࣬Ҳ쳣ļڷӶڲۿзһ˿⡣
ɺͺ֮ңǴǰɱ֯ıʿʼģǺǰˣһ㣬ֵֻԼܹܵõ
ɻصʱÿÿĺͺ׽飬λȴǺۣҲԸһִ񣬼ǲѷҪһִ񣬺ҲԸԼ
ɸͲ֪ԼЩطλ֣ΪԼأ
һڵʣԶԣʵϣ֪ԼҪɱɣȴһֻ۱һֻۣţѹɱɣԴ֪˾׷ɱԽɱ֯һ̣뷨
ɲ֪ǣɺŸΪεԭ


1484 Ҫ˽
֣ںܶ£Գɾһθ飬ҲԻٵһθ顣
֪ʼΪ׷桱ϧ˺ɵʱ֮ĸѾ˾š
Ȼգɵʱرɽôʱ֪ɶֵܸɴڣܹᵽֵ֮еں
һ뵽ɽסе֮УԲ𣬶Բ𡭡
Ȼţвɣɵԭֻɻصʱɺߵһϴ裬ȻȷʱǷɣǣһϴ裬ȴŮ֮أԼŵŮأ
֪Ů֮ʱ򣬺ƽʱʱ򣬸Ĺ۲ע֮ľٶˣ§§Ͳţôһˣѵһϴ趼Ů
ôȻװɵ㶣ռɵıˣ˵֪˴˵ܣһϷƭң
죬˻Ĺ֪һŮ죬ǰְȴŮߣôɺҲǴδй˵ʲô
˵ɺɵŮɹɣôŮ֪ˡ
һ뵽ոջǸĺɣȴͻȻ֮Ϯɣзŭ˵ǣΪɣ
һĻɾ㶲ѣΪԼոһͨʹѺѣȻȻִԲֻýС
ֻ˵Ǻãֵܶ˾͹УΪ˹ƽʹúͬȵ硣
˵ţͺɴһȻͬȵ磬ȻɵĶ֡
ֶ˵ڶԵȵսһģҲ˵˵ֹͬУԶֲʤ
ʤȡڶ෽ء
ûмغϣֻһֻץס˺ɵһֱֻۣ·һţһŽһŵкɵӣֱߵҲû˻֮Ӿ׹䵽˵ϡ
ɵӻأ˵ɣΪλִԲأѾɱһֵˣҲɱڶ
ɳЦ˵ߺߣ㲻ɱңȴҪɱ㣬ΪɣһҪݺݵĽѵ㣡
ǵڶһ˵ˣЩ㶣ղŵʱ򣬻Ϊһʱ˵ֵܵأڿû˵
ɼæֹ˺ɵĹ˵ȵȣʲô˼Ϊ˵Ϊɣ¸ʲôϵ
ȴŭ˵ߣ㲻ټʵΪռɵıˣһŪĸ飬ҵɵ𣿡
ʵȥˣæֹȵȣں˵˵ЩʲôѵҸɸ飬㶼֪ǼٵֵֻĿЦģʵϣҲֹһֵܵϴ谡ҸҲϴ谡ô˵ռıأ
û뵽Ůˡ
Ҳѹ֣ͬôʱ䣬ۣ1+1=2⣬ѾӡɵԺУôҲ뵽ɻһŮġ
ɵĻϸĹ۲ɵı飬ƺûκ˵Ӧ滰
ѵĲ֪Ů
Ϊȷһ£һʵ㣬ûĹϵ
ɸеһЦε˵ǲвҺʲôϵǶǺֵܰˡòͬɣ㣬ϲɣɻأ㿴ңΪҺߵĽ
ô˵ɽסһ㶣֪óϻǸ÷ϣֻõͷտڲԡ
飬ɽסΪ𾪣Ȼ֪УͬУǣȴû뵽ԼĺֵУȻҲһͬסʼ´һºɵӣص㿴ºɵĳ
ʱ䣬ɵԺлͺһϴʱһﻹԼϣӣˮϷء
һ뵽ɽסһģŶһʱûпסŻ˼¡
ɵʶ϶˺ͬǸˣҲ˺ɺиҵԭˡ
ԭΪ飬ֻݡ顱ֵֵ֮ܺ䣬޲ŶԼиҵģͨЩɶԺɵĺ࣬ϾᣬȻ̵˺֮İ飬ǣأ֮İһΪʣŲ˺ޡ
գεͷǻ˵ԲңҲ֪ȡ⣬㱣֤ҵȡû⣬Ҳô˰ɣǸŮˣңŮǾ˵ҰŮˣˣɵġ
˵ˣҴûмɣ֮䲻ܵģĺˡ
ɺݺݵĵһۣûгҲûзϣȷĲ֪Ů˵ʵȷԼ̫С۶ˣΪ¼ɣȴǻֵĸ飬֮С
Ĭã˭û˵ΪǶ޻˵ˡ
ֵ֪Ȼ˴֮ġᡱ˵ޡʱˣǣ˺֮ĹϵǲˤˣٺõܽҲܰ鲣ճϵԭӡ
㡭
㡭
ֵ֮ͬ˵
ҡ
ҡ
漴ǲԼͬ˵
Ǻǡ
ͬʱԡǺǡճ
ɲٶ˵ǻת׼뿪
ȴʵȥ
ͷҲص˵ҴڻĹ죬ģҲκδĹ飬͵һͨĹοͰɣ룬Ӧɰɣ
ֻ˵Ǻǣ㵱ȻȨ
ûٶ˵æǰߣںеһ¡
ֻվס˽Ÿ
ɼߵ˺ǰ̧ס˺ɵ󣬶ʶĶ˹׼ң˵ôҪɱң
һĻһ֪ͺ֮θѾȻ޴棬˿̣ǻֵܵĻȻⷬӦ
Ȼûж˵ʹɫѸΪ˹ˣ˵磬ֵ֣ܵҪϾˣǣĲ
ɵ֪ɲҪɱڸ˹֮ʣסһ㶣ԼˣȴҲûж˵
ܿ죬ɵƸԭˣһ½˵ллҲϲ˼ӵĸоڻĹò¼Ұɣ
ҡҡͷҴԼ˼ӡ
һ㶣ǳ鴤һ£һᣬգȻ뿪ˡ
ʻ˵磬ټ
Ҳһδĺ磬úʱˣȻתɱһ𣬶Ҳıס˺ɡ
ûһͻȻ뵽ͬæƿ˺ɣ磬ˣԺܾٶɡ
εЦЦ漴ʧˡ
̧ͷ죬пã漴뿪ˡ

Ůȫۼ󣬷ʢѾ׼ˣץŮѹѹȻŮȴû˼Էȫʣ֪Ǽһôˡ
Ѿͷһץһֻȣ̻ʣԳԳԣ԰
λŮǱץģûбץģȴû˼ԡ
輱æȰ˵СˣȳԷɣ緹ûгء
λã˲ԣƺ˼ԣֻȥкһԡ
ȻոհһڷߣԺʱǹɨ龰ǡžһ̧꣬ȾܣڶŮһ㶣Ҳне
С㣬ȥΣաҲںе
Ȼ˵ĹѾܳȥԶӰܣţӭһ˵ĻУıסˡ
ɵ椣Ҫ˽𣿴ҹô˳ֻЦ˵
һһĲ


1485 һѩ
ôˣ֮⣬˭أֻǺЦţһֻ§סӵСһֻĹ˹ΰ޵ıǼ⡣
㶵̧ͷ־ϲŵĿʣû뵽ʻʱס߬ȭͷĴʵţᣬôʱأҸҪȥأҡ
˵
ʹԳʧӣţ㲻ҵİһΪ㵣أˡ
İһۣ㵱ȻˣҲŲᵣأÿɣҪȥתת
˵ţѿʣȻĳǰȥ
Ȼû߼һȴȻһ֣ק˻סСޣԵһƬңŶ
˼£ջûѿһʽʵʵһ
һνѣȻǣȴҲ̫İգÿһǳ˲Զ޷صʧرǽں񺣾ĹУʵʵᵽһֿ־УʱѾʼˣʮֵĺ£һԼľӵԼĻ񣬸һ龰
ǼӺڶŮķ䴰ǵףӵʱٿΧ쳣ϾƣֻһִδйĿ־УԼоǣһԼľأʱ꣬һκβԤϵıôأһκʧӺڶŮǰ
һ뵽еʹͿ־УһɽϮСޱøˣ椻ʧȥƵġ
еʽܱ촭ˣæѣ˵ϹҪ𣿡
ʼæɿһЩ˵ţԲ𣬽죬ܾˡ
˫ĴʵţС˵Ҫβң
ƺ룬˵ҵ书֮󣬿ʹҵıˣ˯ϡ
һ⻰סߺ죬һƿʣȥģᡣ
Ȼȴһס椣ȥҲûж˽ż⣬۾ſڣԼʪȵϸ࣬ʿУʪĴཻһ𣬾˱ţš
ģȻδκĹĳϹȴһʵôΣÿζӦòšˡ˵
һ뵽ˡȻȻĻ뵽λõɮԤԣ˵ǾԹ£మȴ룬գȻȴֲ֪ǵڼԣÿһεѣʶ쳣ĵģһ档
Ķҹûʲôӵһ𣬱˱һ𣬸ΪЧȡůʽˡ
Сڵλã߰״ոǰߣʵ˱ſڣȴûпվһŵˡ
л骡ųء̡롢šͮСס̡ᣬһ˵ŷƷƣռڿеĻ骣Ѿͷ챻ռռסˣû˵
λŮ󣬻һ13СŮһ8ŮǽСӵΪٶ˵龰ʺϱСӿ
һĻ龰Ψյĺҹһů⣬ҲһݴɫλŮȻ۴ʱ˿̵ܰȴûмʣΪ֪ʵĺϷӣŮˡ
ЩŮܰһĻۿпʼ˾ӨỨ
һĻ㣬ԶӡŮǵԺС
ѾͷųţͻȻо˿˿ģ̧ͷһѩƮסһУѩѩ
λŮȻع̧ͷһȻǴƬƬѩǶëһƮٵͷһϣϣҲѾٵѩ֪ԭⳡѩͿʼˣֻ̫ˣûзְˡ
СõĽʶſվôأæƿʣܿģѾ˲ˡ
ΪעĶëѩ˹ȥȻСһ㣬Ʈѩзٵתӣ˫չϣԼϵļͬëѩƬһܵĽӴзЦѩѩ
Ҳһֻƣʱ䣬֮ϱѩӵӢˣתڶŮŷ֣ԭеŮڣεĿλŮŮȻ׷ױһ£㲻ٴΪǺܿһȥѩ磬еųҲ⡣
פڳڶ·׷״˱ǰ̽յƣλŮӪʱ⡣
ʺǺЦţߵųظǰסС֣һ˿漴Լߣſеųȡů
ųһ߲ҵѣ˵ʣžԱء
ʺǺЦ˵رҪעԼ壬һôأ
ųлȻԭһôĹԼһůȴ˵㣬ĵҰǶı
һЦǽų椱ڻУ˵ҹĵȻ㡣
λŮȻʴ˿ųأȴҲûж룬Ȼвˬȴûж೤ʱ䣬ĵѩȥˣȴѩ壬У߬ԱߵĽãżҲץƬѩ͵͵һʲôζСʱûٸ¶Ȼ֪ܲѧȻϲô
ųرʱûһҲæѿȥѩˣȴǸСģˤˣҲûţıųأȻˤ
ӿλĲֺҲȲˣͿ˼ڼȣȴ᲻ӵһأ漴Уţһٳԡ
һƣ˿ļȣ漴ŽԼһĳţһλССŮķƷƽ㣬ʮɣСֻа꣬ɫεŮǶˣ뵽
ǽһѩܾû¹ôѩˣرϹⳡѩļʱƺרΪԼŮ׼ģһɡ
һУӦǣġ
У뵽


1486 ûĵ
ѽ
ҲʱһƾҪˤӡ
ʿ󣬼æ˹ȥ椱˻Уеʵôû¶ɣϢһ¡
˳ɵʻУָʵźݺݵ˵ûĵģûб𣿰Ƕɿ𣿡
ʲɵһ㶣лȻԭƭģסŭţڸ椵ƨһѣʱҲֻĵɡ
ֻ˵ʣ֪𣬽ˣʱոո˶Źʱʲôɱ֯㵽˶ٳҰҲûͣʱҿɲ뻹ûеӾҪػѡ
һСģȴǼŭ񻰣ѵͲ˵㼪ĻⲻǺúõ𣿡
СһǲԱλŮʻУ˵ʣĺ£ǻôΣգĺܵ㡣
ͷһůĽ椱ڻУ˵İɣûô׹ҵģѾͷڣ
һЦǵҲǣһܸǾϲأѽԶˣ
󣬸ߺЩ˷ܵЦ˵ʣҸһ£ҽʱ㱨緢ı䶯ȡһ㱨ְҺܸء
Цݺ˷ܾҲǺܿģҰѵÿء
ĵ˵һ񿴵Сƣ֪椿϶Ҳʵ˵˵椿϶ûΪýãȻҪöһѣֽȥǡײСϣСһע⣬ײԱߵĻϡ
椶ˤȴǱʼʱ˻С
ʽ椱˻УĿһߣʶȤĶ㵽һߣǼ˵Ŀռ䡣
ӵұţŮ꺮ůǸε˵׶骣Բ𰡣죬ܾˡ
Ůӵұţߺ죬ʶѣ±һŤΰȻһȴǵӺܴ󣬽ıɡ
Сû˵ſſĻҾʹ˰йᱻųʲô
ȴǺٺһЦаɣŽãŲҼƽôء
ҲûĵһۣСӰҲ㵨ɣ³Ҳ湻ԵġСģ֪οοǼһΪֻһء
СҲ壬ǰ챻ץֻһƵģѵǼѾ߲ɣ
λŮĻһЦ֪ЩС椶ǹأûзһһڣæѣȴǱһﱧġ
ֻ骽˵ʣ㻹ǵ´ѩѽ̰棬˱ѩɽ˺ð죬ŰŪ
Сһ⻰æʵ¶ѩȥɽϸȥأ
ƺ룬漴˵ҰһȥɽСץ㡣
С椲˽ũܺӣæ׷ʵʲô㣬ΪʲôҪץ㣿
⡭骲֪ôˣũ庢˵ټ򵥲ˣȴû취ĺӽͳ
ȴɧɧһЦ׶أǲģأ˵ᡭܰһûء
骺С׽ǣǰѣԶˡ
ʺǺЦţ椡
ſţʷֳǸСһֱ飬æ˹ȥƺʳˣȻʵ˵˵ȴûϾԱأæ
Ȼţȴ첻ƫеײʵĻУ֪ǣһһ
ʸ磬㣬ﰡء߲˵
ȴǲܲˣĽӽıڻУ˵֪֪ȵĻ
һů֪ѾͷʸѾɾ˺¶ˣʼʱȷʵе㲻ζֻô˵ҲȺʸģѾͷҲǴνġӢ۾Ĺ֪ʸĴڵģȻѾͷȴһõʡ
ңѾͷҲ֪һʱ䣬ʸߵͦһ飬δЩԴס
ǼᣬŮԴġ
ʶСŮ˼ȻҲ˽һЩģ֪ʱ䣬ȷԶ˳ǽѾͷɱ֯ץȥˣ»ûеʱ椼һء
һ뵽һΣæ˵Բȷ̫æˣܸӴĻһЩȷʵҪ顣
СŭǣҪ飬æ
һЦ椱øˣǵĹ˹ıǼ⣬ɵѾͷģܴġ
͡һЦˣˣ㻹ΪأõĽãҶڱԳСףĻἵ
ʺǺһЦȴ˵ɣļ㣬æ飬ô
ҪҪŵĻҵӿˡ
һЦ
Ȼһֱڿĵ棬ȴһֱƳȻˬȴҲûóһһѵλãǽ칲ͬһѣʱȻȷܵʵĺ
˿Ҳֻʣ½ͮһˣ漴ײŽӣײʵߡ
˼ͮ񿴳ôˣһжĵɰ
Ҳģ漴㽫ͮ椱˻УͮͮҪ㰡ʹʲôֶأ
ͮס˵ȥģûʹʲôֶأֻǾһþְˡ
ͮ򵥵һ£գһץľ
͵͵һ椣ŪһҲæ
ʿλŮĵһȻҲҸޱȣʮϧλŮһ黶۵ó
Ҳ˵Ĺ򣬵Ѿȥ˺һѩŮǶѩˣССֶ͸죬ȴ䡣
ߵǰס椵һ˫С֣йеʵţ䰡ϿؼҰɡ
ȴǵһۣԸ⣡ҾͲأСȥɣҸ
˵ţҪתȥ档
Ȼȴһѱ椣󣬳ź󺰵ŮǣؼҳԷ
ŶؼҳԷλŮĽк˼š
λССŮͬ£ͣȻе٣ȴܰ
λŮֳһ˯һ˯˳
Ϊƶãֻ˯˿
ܹƶãգʾԺУѹ·ѩǡ
Ȼûж೤ʱ䣬ͻȻԼһȣƺһȽ۵Լղһ


1487 Ů
ʲɵһ㶣ΪԼأæһƣִȴֵĻ壬ϸһǸŮ㶲ѣæ
֮Թӣڴѩ֮УȻΪԼ彵һֻ򣬹ƶʵмܲסˣȻеŮеˣĸŮܸ֣ƶʹ࣬ǣҪŮȻġ
ڣĪĶһŮʼæ·ϸһЩ죬ϸһϳˣŮԼеô
ǸŮǸŮʱֲֿŵòᣬĵʹͷ·סԼȻŮȽϿţƬͼϵ˵ĶȴҲûмʵеģң˻ʵҲ̫˰ɣ
֪ŮԼķ֮󣬼æù·סԼ壬Ͼ¶ѵټĺȣҲв˼ʱ
Ҳʱӵ취ͼߺ˹˵ʣҰģ°ɣǶ£ӦΪ˷ֵյģһΣȴƴǣأҳĲÿԣѡһӳԱ
֮ⷬлȻĳЩŮĵģʵϣͼڶŮƯһΪ˼ҲƯܾʵϣŷƷ֮⣬κŮӶĽϡ
ЩŮȻ֪ƶĴڣҲ֪ŷƷƵĹƶǣֻ֪һ֪εͷæ˵ͼ㲻Ҫ룬ڶŮƯһôأֻǡȷʵܺκŮϣĻǻҪǵģŷƷϵĹƶѾתƵҵϣҳΪ˹ĸһȾԴǺǼ¶ĻǻҪǵġ
Ů˽ݵ飬һ֪࣬ࡣ
ͼ˽֣һ˷ܣһ㣬û뵽˾Ȼǵ֣æԱߵŮʾ⣬뿪Ůᣬ·ܿˡ
ͼƺŬ˰죬˵ʣңĿˣΪ룬Ҳܼסǵ֣ңʣңԸΪķ񡣡
£
һ⻰㶣û뵽椵ôߣոֻļ򵥵һϵĹƶ椾Ȼ뵽һ㣬һεͷƺ£ҸŮķʽǵ¶Ψһĳ·
Ȼʿȴôļ򵥣ԼôĺԼ·ϵأⲻԼĺ󹬣Ů
ȻʱϽһ£пյģټϹƶã椾ǵԼ棬˵ôǻĻʵǿƲסˡ
˾᲻ѣϵӣͼǹ˰죬Ĺʽ£ΡΡȥסСʣҲһ̣ڵǹﵽǿҵʱ̡
ȻҲʱ¥ϴһȣһϸһŷƷ椡
ʱ䣬γѣæ˳Լӣ˵Ǹʲôĺˣǣǲ
ǡ
ͼ˵ʲôȴ˵˵ˣϽȥϢɡ
˵̬˼ͼֻ뿪ˡ
ʻͷһ۶¥ֻŷƷԼͶӵĿ⣬һΣæ룬ĳȥˡ
ʹ˼еĴţ˺ѩ֮УͻȻãмһֱûüһʱȴ벻ʲô¶˰죬סһţѽīлͷǻȸɽأҲЩ˸öʲô
գʼæ𣬸ȸɽ
֮ǰ֮ΪҪͺɽһЩ飬㱻Щͷֻ֧ǣǰɱɱֵʬȫȸɽĵȺ˵Ժ͵궼ȥСʱˣҲԺ̫˰ɣ
ʲٶ룬æȸɽ

ҹڻĹ˵ϵڰããĴѩ֮УĴѩ͵ˣʫ黭⡣
ʱĶѩʦԿڴǰŴëĴѩһ߿һ߷
Ƽ׵ķ粨Ѿȥˣծ̨ۣȴĪĺ˰ˣ֪ǸҲѾҽԺн˳ڼҲˣҲٳڹղˡ
ôı仯ѩ֪ڱʽӴ˼ΣԽԽѿʣʱ飬ʱ䵭֪ʲô˼
ʱĶѩһһԺлźʵЩ漴ζһԼԴԼú˼룬úõ˼һмҵ˸ʲô
漴ѩʼĻһһŮŮȴֻһǰһıӰڴѩ֮УȴֻһнӡΪŮӵĽűȽСк߹ȥ֮ŮԼĽŲȵкĽӡϡ
֮󣬶ѩʦ˳˼Ժз·ҲһõĻ档
ĴѩҲϲֵˣرСӣȤ
ʱǸɰСѾͷû˯۰Ͱ͵ŴԽԽѩϵѩҲǻԽ
СѾͷѾ˵üҪ¥ѩˣȻȴǲϴӦΣա
Ȼʱ񽿿Ѿͷ˯һֱ۰Ͱ͵Ŵ⣬˿ʱ㣬ʱѾ賿һˣؾϰն˯ˣû˻֣ᷢԣһΰɡ
죬ǲرȥѩ񽿴ߣ졣
조ಡһ£ӴվͷĸСƵģš
һЦæ˵ǺðɣϽ·ȥѩ
˸߲ҵĽкŶ̫ඣҪȥѩඣ㣬̫
ܿģ׼ϣһ¥Сĵص㡣
ʱȻҹѹ룬ǣΪѩԭȴǲƽôڡ
һ¥£ȣڴѩУ֨֨Ĵ죬ʵϣѾͷ⼸ΰҵʱ򣬻û¹¥ʱѩȻʮֵ˷ܣţɵڴѩ֮УѩĺԽû
죬㣬㡭һֱںСı죬ǸĵģȻ컹Ҫġ
ȻһĻÿֵĳûгãȴдɷ羰ҡ


1488 ŵج
ʱмݵԾڵСǷ֮󣬾ǲǻ˷һ㣬˫Ŀ֮жһľ⣬޲ԽС
Ȼܾǣôģţеע㶼ˣǺܿĺһȴ˾Χ쳣
죬㣬ҪҰСһôʰ㣬ܣ㻹ܡҲСһ㣬·صͯ꣬һ㡣
Ĵѩзţţѩ򣬶ɣţ㣬ⲻƽϴߣͶ㣬磬ժɣ
⡭
Ļ񽿲Щԥˣô춼ǴദģҲԼ®ɽĿ죬ȻʦСѾͷʵ̫ˣһסòպ©ĻɴԣֻܴߣıԼϳԼ
Ҫֵֻʱ̣Ĳɨ£Ȼȴֲòɨˣֻ˵죬ҡĲܡԲ𡭡
ȻҲʱȴѩݾĶ񽿵ϣ㣬ôôƭأƭ
ð㣬ƭ㣬ôʰ㣬ܣ񽿼æں׷ϡ
ҲʱǼĵ˹ǵˣǵò˵ģ˿̣СĽĶ񽿡
һӵĴ˵ǧҪСģǸߵŮ˺书򵥣һΣҪץǸСѾͷԲκʧ
ڴһС˵ӳи飬Ǳ·ǸŮ˺СѾͷֿһܹץǸСѾͷģʹöӳܡ
ӵ˵ͷ˵⣬ͷ°ɣϾǻĹһܾͨգȻ׻˾鷳ˣһΣ10Ǳ뻪ĹȴѾ6׻УԲˡ
⼸˷׷׵˵ͷæСжȥˡ
Ӵһ£ȥ˴һȥ
ھʮ״ĵطֻͣſָĶĳرƣʵϣԼֻܾһˮϵߡ
ѩˮĲ̬ͬԣˮϵߣȻٿؽµĴѩԼŵķ׷Ķëѩֻһץһţһ㣬ʱ䣬ͷϿյĴѩ󸽽ϵĺĴѩܱǰһγһ޴ġѩˡ
ѩأΪԼѩˡ֮Уչֱֻۣѩסӡ
Ϊ˲ô٣԰ѩˡʮֵĳªȻγɵһ㣬ӱϿȥֻһ߸ߵĽ𣬱ѩһ㡣
ţ㿴һ޴ѩˣסؽеѩˣ㣬иѩ
æ˹ȥһòЩªġѩˡ֮ʣҲǸƵģʮֵľϲһ˸۶ôġѩˡȻǲ˹Ūɵģǣʱ򣬺ûôߵĽﰡΪ˱æס졣
ȻҲʱͻȻһ˿쳣ԵתͻȻӰ
ãеˣ
񽿰һãæȥͼ鿴Ȼһʱ⣬˵˵ġɽ֮ơû뵽Σǰ棬ں档
СѾͷܵͦ죬˼ûô࣬һѩˡ˹ȥ㣬Ҳأôһѩأ
ȻĻû˵꣬ǸѩˡͻȻ֮䶯צνýſֱۣ㽫챧ʧˡ
ļʶĻת壬һããĴѩ˱֮ʣҲʧе졭
ȻҲʱһХӲľ˵ϺһѩɽĳϯΪסĺ˵Ƿϵߣʹ쫷˻ѩ赲ס񽿵ӡ
졭ʧе˫ֻţþȫһץ𣬷ѩ󣬵ȴ赲סؽ׺ھĶ֣ʹûǰһƣĴѩѿˡ
ȻϵҲһ֮ˣ֣ǰͬþȫȻ䣬ǿ磬Ѹٺϳһɣϯ񽿣һ׷죬һߵֵˣ֮£вУǱ죬ζʼŤˣҲ̹ߵ
֯ɢ֮񽿻ûʹù书ִսĴǼΪ㣬ʵʵˮƽսʤЩˣǣȴЩңսҲص»ЩǲУӲı˸סˡ
񽿷ȥĿ챻һѩˡԽԽԶ£ʹޱȡ
УһҪ죬ܵκίҪ죡
Ǵ˿̣Ψһ롣
룬Ҳ˲Ǳڵó꣬ɾɡķɣɱϣֶβ̣书׿ϾһŮ
Ҫɱǡ񽿴һӰĲҪĳȥ·Ķˡ
֪Էµһ֪ͣУҲҪҪҲҪڳ·ϡ
ʦʮɵ
˿̣ƺǱһ㣬ʵϣ֮һ
ʱ䣬ֻ񽿳𣬱еǱһץץסһˣֱֻۣһץǼһͷһץǼһֻţͬʱǻĽǼһм˺Ρ
Ȼս漴㳯ǰ׷϶ȥȻһϵҲǲһе׷ϡ
ŭ˵ɾѾܾû˱ˣգʶʶҵı
䣬ֻһֻȭͷݺݵ˵Ķӣһȭ֮£͸˵Ķӣһ˦˵ʬ˦ˡ
һ̣񽿷׷Ǹѩˡ

Ҫ
ʱ˯ȴͻȻ֮䱻һجξѣ֮Ǻȴ޷جεݣǣܸܵõȻԼ˽ѡ
Լߵˣ֮⣬Ҳûʲôˣǲ˻·æ˳ȥдţϹϹ


1489 ź
˯֮ǰ˵ҪȥЩŮӷ׷ȥ˯Ȼ룬Ҳһﲻڽ͵͵ȥŮġ
쾭̫ˣȷеˣص䣬ܿı˯ˣûзʵû뿪ңһֱԺԼϹء
Ȼ˯֮УȴͻȻһԼǲݵجΣһĻţʶΪ˽ѣӦйˣÿζرľ׼Ųһеܳ˷䣬Ҫȥʡ
ػڼеļλӵĳԱæ˹ˣô˻ʲڼңѾȥˡ
Ƿӵ֮󣬼æ˵ǿȥʣΣգ
Ӷӳͼ㶵˵˻Σգˣô֪ģ˻ʸոջڼңȥûһӦûΣհɡ
εΣˣҪȥǱҡе
ôһڣ˯ΧļŮҲˣæܳ䣬Ҳ¥еʵС㣬ôǲج
ŮҲæʵ
ϸһ˵ȴһԼ˵ݵجΣһجΣ˵ĵʣ֮ǰʱÿΣѣӦıλŮҲΪʲôеˡ
̫ˣǼһûôױ˵ģİɡλŮ׷װο
λŮȻοȴҲǺܵʣΪӦһģ浣Σˡ
ҲæȰ˵
Ӷӳͼæ˵λˣ˵Ǳ֤˻һû¶ģλȻطϢȥɣɣȥѰ˻ʣһϢϻ档
ЩԱô˵ˣֻùԹԵҲ֪ΣѣҲΪġ
ͼ֮󣬼æԸλºλˣԳȥѰ˻ʡ
Ȼߵ֮ȴǱӺͷܳסˣԷͼ˵λ˰ɣҳȥѰ˻ʾˡ
ͼȴ˵ˣȥɡ
ͼ˵ţ㼱æǰߡ
Ȼȴں˵ͼͼ㣬ǲϲʣ
һ⻰ͼʶͣס˽Ÿһ߷ߵתŰ㣬Ϲ˵ʲôˣҲȥˣԼȥɡ
˵֮󣬷ͼת˻ȥȴȻתŰ˵УҽзͼͼͼҪΪܳȨ
ЩȻˣǣ˻ʵЩˣҲ˽һ¶˵ĸף֪˳ƺԼϲŮˣһ㶼˵Щ˰ĳƺ
ȴǺƤ˵ٺ٣ҵСããáҡ
౻ͼһţȴûм֣ϾҪ漴£ָȫǸһѰ˻ʣ԰λ˵ġ

ʱʸոȸɽ
ո䶨ŸͻȻ䣬һֲԤУ˵ǲԤУֺǣкܲζһĻŵĸо
ĻšԼһھ֣ȻҲĻŵĸо
Ϊʲô
ζ
ĪΣգ
뵽
ǣӦðԼոմӼгңеػͳ󣬾ԺˮҲ˹ȥӦòô챻Ϯɣ˵Ŀǰ׶Σеĵ˶ˣ˭أ
֪
ĻţָоʺܲҪæת壬ؼпȴͻȻ쵽Щ̧ͷһֻӲԶŸѩ䶯
ţˣһ㶡
Ҳʱֻءһ죬ǾŸѩ˾ǺȻըѿŸͷӣأĹʸǰ˵μӣ
лȻԭīлǾλīͷ
εͷæ˵˵ɣʱе£һ㣬ǲҰɣ
˼æ˵Ӳҡ
ô˵һƵģе㲻Ӧ
ǰӾʱЩŴ˵Ĵųǳĳиһ˵رǷʩʱµһػʱ򣬶ǰƵģû뵽ԼҲܵĴ
˵λɱ֯ҪѾˣڷɢȫ緶ΧڵĲѾ´ҵľ׷ɱ֯ǰȥսɣӽҲûɱ֯ˣ׷ɱ֯ȻīлᣬȴңأīҵľӣպīѣԵ֡
ڣЩµҪţ֪λк
Ÿͷ˵ûһеƾӷԸӹѵ
εץץͷƤܲˣܱô˵һ˵òã
ȻŸͷ˵
ʵˣֻòټƽ⣬˿˵ɱ֯ȻˣλִϱҰɣҲǲΣ
ʽʱͼƻõģԼĶУȱ书֣ǵ˵ĽҲã󱣻ԼҲãǷǳõ˲Ű
λִϼ˼˵ƾʹ
Ƕλֽϸߵİ׷µͷ˵λȥɣҲҪһܵһξУΣִīңȻҶī֪֮٣ҲΪīʲôԣҲʺϼξôҪְλǻȥīл⣬ֺʵ˲ţԸλ͡
һ⻰ͷæݵص򲻿ɣӴηĪ״ˣȻһξӻʶӢۣôӷĪ
ȴһ˵Ѿߣ
⡭ǣͷæ˵
ʱ߸ͷԼߣͷԼīлȥɡ
ƺһʣæʵţ㣬Ȼɱ֯ʱīлˣô֪ɱ֯˳ͻｻսأ
ͷæ˵ӣһ˴īлܶ棬жϣܵȷ˶īҲҵǰ
һ⻰ʲɵôΪæ׷ϸڡ
Ǽæһôīлܶ棬ĴӺԼλīͺ˶սϸڡ
лȻȻǺ˽
˵ĿľҪʲôأңǰأѵҪҵֲīңû뵽Ǿӣīҵ˰ɡ
ʻǲ¶ˣ˲ܵģû뵽ӵоǵľӣĿҪʲīңõīҵȻīҵС
ʴʱȴֻǲ룬Ȼ޷ȷҲͲٶˣԸ뿪ҪæϻؼС
Ҳʱ༱Ҵҵĸ˵һجΣ¡
һůĵźã
ɻǣΪźԼͬʱСĻšĸоأ˭أ
ζ뵽ѵˣ֪ڵһСˡ졣


1490 ǿҸǿ
ʲٶ룬æ뿪ееţⲻǷ֮ĸⲻԼһֱ׷
뵽æϻ󣬲ٶȱļͷҪˣ뿪󣬶λִ˵ȻȥˣǸҵһȥɡ
˵֮󣬲˷Ӧʾ뿪
Ȼʸո뿪ã߸ͷǰȴûϵͻȻ֮䣬һĺڷȻĴѩϯʱ书İӸûˣλ书ǿִ𣬳ɹıܿ˴ѩû
ȻȻǾӵ£ȻԹۣæ£ͼȰࡣ
Ȼ˲֪ǣԷĿ겻ǰ࣬ˣȻѩûˣȴûΣգҪȥȰʱȴǱһǿϮ֮ӲϮǰܹ˵߳δܼʱѿӲıǵǿƵϮ֮ˣһ֮£Ѫŵ׹ȥ
мλϼʱʩȣкߵܣ
λһ߽кһ߳߳ϣҪ跨߳ϵȻȴһֻǹǿƵϮ֮һϮһΣ߳ϸ޷ǱʵʵĴˡ
һΣ߳ϵҲȲˣѪһϢλֳҡߡһ
˵꣬㳹׵뿪
ߵܣ
λʧеȻȴûϵǵǿԵϮ֮ʵ̫̫˼ˣǽϵϮӲƺסˡ
ȻҲ֮ʱһϮһͬǿԵֻಡһ£а׺ĻѩӲĴͨһعǰǵӵһ𣬷һҵı죬ըĺĻѩ԰Աߵͨ˸ը
ʱ䣬ֻһȻһƣһץƵһߣһץںĻѩеİӲı˳һ֮˦λִϡ
λò֮λִϼæеӣ
˾޴꣬Ȼʡ
ֻ˫һƣֱ岻Զһɽʯֻءһ죬ɽʯӲıˣɽʯ֮󣬾Ȼһźۣͷߵĺˣ˶һȡ
ƺԤϣʵϣ뿪ûжԶб²⵽˺˿ܻûϮλϣĿģпīлìܣȻֻǲ²⣬ǣΪȷʻ۷˻һҪǷ˹ȻԼϣɶĺ˾ȻϮԼλ¡
ʿһѾڵϵ߳ϣһʹϧԼˣһλ¡
ʳ˵λϣǴ߳ϵʬ뿪ɣɰ·ǰһطǷģҳΪ߳ϱġ
࣬켸λȥǸطɣȻ˸֪ţ˵ҺܿͻؼңκΣա
˵ġǸطȻǳ԰źǵѶ޷ļһΪ˷ֹһȥλڳ԰ߵӢ飬ֻ޵ࡣ
ǣ༱æ˵
λҲæ˵ӱأ
󣬼̧߳ϵʬ壬뿪ȸɽ
һֱĿźˣСķţԷܡ
ƺûܵ˼ǾĵȺԭأȴʴ֮ŹЦ˵ʶþòˣ벻㾹Ȼͻڵľ磬ǿϲɺذ
˫ȭ߬ǰǰ죬ŭ˵ȷǺþòˣһеأ㺦ҺòأЩСͼ壬ҲīлЩˣôʲôĿأ
漴ǹЦߺߣҺ㣿ܲң⻰ô˵ϷЩСͼĸ֣һôнյ书ͻΪӺ쾳絽쾳ôͻƵеˣʮ궼δܹͻƣɵãô̵ʱڣʵͻơ
ʣϷںǰһæ
ڣīлᣬϷıȷЩīߣΪǶʲôöΪǾӣĿԺīߣīлˮϷҲŶīлһµ˽⡣
ҲѾ֪˰ɣīлг˾ӣӺҾӣ书ҲǵĶ֡
Ц˵ǺǣҿǴͷ˵ˣ㴳īлܶ棬ȴӽֶң˳˵棬Ǹ㲻ףЩ飬ΪʲôأīлĿİɣ
˹ЦֻΪϷҲΪ㣬Ϸû뵽㾹ȻǾӣҲ˿Ӱ첻ϷжϣǾӣīлҲҪǣĿƿµīߡ
λϣīлͻ򵥵ķ
쵰ǲóѵģʴŭѣ˵ţȻϮʡ
ʵٶ죬ȴҲ첻ˣִֻһֹʵ׷ϣʲ㲻ӲĽס˺˵һƣһ֮²ҪʲɵȻһΪǰֵľȣ˵Ȼǿ˺ܶࡣ
ʶ˵
˲޵ĹЦʶһС޶ԽϷΪβأǵϷ˵ɣǿϷǿֻҪԶǿͿˡ
ЩģþȫɱˣȻ޷ͱ˵ǿ֮赲סˡ
ֻǹЦʶ㲻Ҫ׷ˣǴ򲻹ϷģǣսԸϷȻȻ
漴˵ˣȻѾλ£ϷͲˣǣҪסīлԶô򵥣Ҫ׼ҪʱαĶ֪
ϷԾڴˣΪ֮ɡ
˵ţȥȥ
˵ĻǺеģ֪īҵˮˮǿô򵥣ӺҾӣһֱûм֪Ǹʲôеˣ˵ī߱£ϲⰡѱиĻ֮ˣҲǺпܵġ
һƣȴҲ޿κΣֻ㬵뿪ȥˡ
һѩĺҹƺܳźܶܶĲ˼飬ڵȸɽ߸ոսսȥȴû뵽ǣǰˣžһˣһѩˡһСޡ


1491 С
֮£ôɺϣһѩ˱һ˫Ȼһ
Ȼʺ죬ȴǡҲͽ׷񽿡
ûܼʱ߳ϵѾˣ书򲻹ˣӲˬֵˣһҲûжͣæ𣬷
˲䣬ʱȸɽڱԷͦģңѾھı̬ĸˣṦȻҲ౶
ôʱ尾ʶԼƶˣŷǰͻȻûɣϸһ룬ԭԼĹƶѾȥˡ
ƶùȥˣܲܺŰأ
˰ɣϾźܴķգ˵ոһλϣ»ûдԼǺڴȦȦ棬δЩ񻰡
վŷſڣ˼֮ʣͻȻˣֻһֻ־ϲԼȷԼ֮󣬾ǲһеԼС
ϹأȥһܿºܿµجΣɵء˵
һůǵ۶˵ţجεжô°˵Ҳܸܡ
ƺ˰죬ȴ˵ʲôֻҡҡͷҲǵˣǺܿ¡
һЦǲҵͷ˸ˣ۾Ҳڳ˰
ʹ⿪Ц˵
Ҫ˵˲Ҫ˵ˣ˵ֲĻæ˵
һЦǵĽű˻С
ҲʱڷķͻȻˣ˯ڸڵĸŹǷ˳Ŷ֪Сںܶ˰ɣϽԼȥòǻҪ˯ֻʱ򣬶С㡣
һ˵һʺƽ˷䣬Ĺš
һΣСߺһƬæʵĻҵӵ˴ϣ˱ѣ˵ȷûˣ뿪ˡ
һЦţô߰
˵Źװӣ
ŵòᣬ˵ȻĻ㻹ô㣬㲻ǲ𣿡
һЦæߣЦǺǵ˵ţҲзʱŶǲǽرҰ
ϸӺˣæһѣȥİɣ˵ЩĵĻҾͰӳȥ
ʺǺһЦǵĽŵͷԼĴȣ˵ţҪżĹؼʱ䣬ܻҪʱɣҵȷܸ
ǻҵ˵ҲŲżأȫ飬Լġ
Сڱһ˵ŷ޼Ļ˵˵ţ뵽ղżͬʱеĻš飬ö˶еɻ
ϹҺأǰÿѵʱҶһֵֺĸӦرĻţر£ָоȻûôǿңҲˣңղûΣ𣿡
е㲻ĵʵ
ʼæ˵ȻûУţⲻǻǰôϵʮãȻ֮⣬ĶֻʱģܿˣܸҸˣԺءҧҸ
ʰѻ˵꣬ҧסʵĴȣˣһ˵ô飬ܰѻתƵϣʵ̫޳ˡ
ҧһڣޣĵ˵ߣҲ뿴ˣҪ˯ˣ߰ɡ
һЦǵ椶ͷһڣţһȷʵ¶Ҫ죬ˡ
߿ߣ̣ϣʧסԼ
ЦߣȴͻȻ椾ĵƿӵһǿȻתӺƿ˱ӣ׽סŵһֻСţŵĽġ
ϹϹϹҴˣҰɣҲˡ±ˣµľǱӽģôнһӣġ
ѵһ֮뿪
ĳ˵ˣòҪץİѱߣ
ʺǺһЦ漴߳˷ţϷ֮󣬱뿪󣬸˳԰
ܿģ˳԰λϺͼѾȺˣѾ֪˻ʵĹأ׼˼õĸֶȻٲ̾ơ
˼ƣȼ˼̣һһ켸λֵܣ֪ԳɾѾˣ֮ǰĵģͺɷ޵飬ѾȥˣиеңȻҪɡɼλֵ˵һ
ÿһ԰ʵ鶼ܳأһȻҲ⣬رǸոһλϣȻλûʲôʵʵĸ飬ǣϾīߣҲԼµӣȻ⼸ͷ㺦ԼźλˣϾΪ
Ѿ˴㣬߳йҲй֣ʬ볤԰ֲ빦±
հһ߳ϵݣ೤ϣīӵɥ߳Ϊ
£λִϣԼ뿪˳԰

ȸɽ
񽿽׷ţɽԽ룬Ѿۣ׷ǸѩˡҪȣȴǴԱϮһ޴磬ʱ䣬񽿵۾еŲһ£ʶı۾
Ȼ֮ĶԾһ˲Ծʤ
Ϯ񽿵ǳ˴ѩˡ֮һ£һϵߣʹƻɱ޴ĵϵϮ񽿡
񽿱۵һ˲䣬һΪǿĴȣûġ硱ģһ֮£ӾǹȥӶھҵĲһĳֱζȻܡ
ȻΪ˾죬ƴȫ𣬴һſ죡
ȻʱǸѩˡڿ˵ˣЦҪѾͷĻͱԹԵȻĻɱ
ٿ죬ӱֻ˶ޱȵġѩоţӶڲ䡢־Χ
ȻǿȻҧأԼ޳
˵ҪЮæʧеҪҪ˺ӣҴӦˡ
ѩˡЦܺãڣ˫־תȥҲӵĻСѾͷû
ϾֻǸĺӣ˵磬ȴ֪ԼǱץסˣҪЮ㣬æе㣬Ҫң߰ɡ
棬ԥתȥմѩ˵Ļˡ
ѩ˳ϵʹ˸ɫɵ񽿡


1492 
֪תȥĻܿһμˣǣΪ˱ס˵ѡ
ʱ䣬δе˵תصı۾ȴ
ϵ£æ˹ȥƺǺһץƾȡ磬ֻʱ䣬һ۵ĹȻɣϮ񽿣֮Ȼһ֮£񽿶ȻûлĿܡ
ȻҲǧһ֮ʣֻʱڰµضһ㣬֮ǡ¡һһζ޴ƺƾϮ񽿵Ӿʱ䣬ǵץûüκηӦӾǱץɹıܿǵϮ֮
һȻ۾ңңĿһһңԶϮϴһɫߣȻ֪Ǻˣȴ֪ȻΪ˾
ʱ䣬ƺָģҵķ緶忴ԶĴѩˡ죬ңǱź棬˵ĸоǣ룬ԣѩҲ˾裬ûץ죬ǼæʹˮϵܱԼǵֵǰϮһǿ
ʵϣѩ˵ֱ۶Ǽٵģֱֻ汻ס޴ıʵϣǰһ޴ı棬˺һѣץӣʮֵι̡
ȻЩ˻֪ǣǰŮһºţɾȻǱǣȴǱ濴Ǹӿ¡
ֻɾɣһȻǱǸѩˣȴǡûǸѩ˵ġֱֻۡʱ䣬ֱ۱㱻ˡ
Ȼǲĸ첲ǱѣȻһ㲻ˡ
Ҳһ˲䣬Ȼת˫һץԼתΪεֻʱ䣬㽫Ӹ˹
ȻǸѩҲǳصģʶԼ˵֮ȻһԼ壬ֻ̼䣬Ϻı㱬ѿĴһץͼץסӡ
ӱͣ񽿺ʹм䡣
ȻһϵߣҲ˿ûзɾԴϵܣ׼񽿡
ȻҲʱոյǸѾٵǰһɻǿϮ䣬һ˦һӣǸϵߴڵأ漴ֻһƣ񽿲վһ𣬹ͬʹԼһߡ
Ҳ֮䣬䵽񽿵С
Ȼ𣬵ȴιˣվֻǸӣﾭܵס˿ֲĳ
죬죬û¶졭ôʧеǻҡ
ոյǸźɫߵȻ񽿳ضˣȻûпҲµˣæ˵Ӧû¶ֻǱˡ
⻰Է
Ҳ仰Ȼ̧ͷʶһ书ܸߵİӰո˵һ仰ϡϤԺ뵽һˡԳɾɡ
񽿼ʶĽк㣬Ǻɴ磡
źɫߵˣȻǷԳɾɣ֮ǰðɷԣŵһźɫߡ
ɺɷֿʱ򣬸ɣҲ뿪Ĺ죬ԭȻΪԼϲŮˡɾɡ
ɺɷֿ֮ȥѰɵˣȥڵµСȴǷ˼Ѫʬ壬˲ʶΣգƾĹ۲һ·׷٣ҵ
֮ǰɴһܣʴˣṦ޷ʹˣȻջֵϣΪ˹ˣڵһĻ
ĻɶȻû񽿺졣
ʱ֪֮ˣġ֮ʡɾ˺ɣҲ֪˺ɽյľ˾ٶĻȻмġ֮ʡġ
ɱϣȴ鼱֮£ûαװԼȻԼ
ȻֹǺɱ¶Լ˵껰֮ҲʶԼϳ˺ɣҲ¶Լ
ʱĶ˶ûж룬ͬ۹ãѹزǰ
Ҳݵ˲䣬챻ɹ˹ȻǸҲǼ֮ˣ£Ϊңһʹˮһʹõ磬Ϯɺͺɣֻʱ䣬ȸɽϵĻѩƺǵصϯֱѹɺɡ
ɼ״æþԼȫ𣬵ֵĺĻѩȻȴǺܿı㷢֣޷ȫֵסֻôһɣܣ
ɼ״ȻԼֵѣӲֻʹ죬𣬴롣
ȻǸϵȴǿ׼񽿣һϮȥֱ񽿺е졣
ƳһԱߵĵϵߣǵϮɺ죬ǺԥɸǰȻһƣһ֮Խɺ˳ȥӱϵ߻Уʱ䣬ӶصĲʼˡ
һǿ֮󣬽ǣĺصĻѩӲ˺ɵӣ
ɴ磡񽿳Ĵһ
ȻȴǸ
ɺͺɵ书ȻȴվûĹҲ߼ߣܵش졣
ȻˣȴȻһþȫɺͣؽеߣ
ȻϮĴѩһ׵˺ɡ


1493 
񽿻б죬Ŀźɴ类ѩûȴΪʱȥȺɴĻǱأ
磡
ʶļһһкԷθʹͲᣬһ硱Ҳɻصʱ򣬺λֵܹͬƺɵĳáۡҲϲںǰ䣬磬˲ã
ʱ类ѩᣬƺϡ˺ڷڴѩ֮ţţʱ䣬Ҳ֪УѧŵӣᣬȴǴĺ߳磬˲ãдɽѹס㣬ĳߣ硭
Ҳһ߳ѹڴѩµĺɼеǱⲻǡֵܡٻǰɣһֱŵŮأʱ䣬Ȼıѹдɽµһ㣬һӺȻ
ϵ߸ҪϵܣһϮ񽿣ȴǱĸһ£㶵һ˲䣬ûԤϵ鷢ˣǸڴѩ֮е˾Ȼһ㣬ѹϵĺĴѧŽЩصĻѩԽӻĴģһԵȥ
ٿǸˮϵߵĴˣһֱڲͣʹԼıͼúأȴû뵽Ѿڴѩ֮еĺɾȻֳ𣬴źХ쫷ĴŽĺصĻѩ𣬲ҲþȫŴӺһץϵ£ʱ㱻ץС
ɷ֮ϵѾˣֻ򣬸ոձѩѹѾŪˣ¶¯ɽ棬ֻһӢӢ˵ӡ
񽿿Ϥ֮ʱȻȷ˾Ǻɴ磡
ɴ羹ȻġӴѩ֮ӳ죬Ȼ˷ޱȣ֣˵ˡ
ٿɣֻĽϵץУֳ˴δйı֮ɫǸϵûüκηǻıɶס˺ݺݵһץֻꡱһǼһĺ㱻ˣһ˦ǽǼһʬݺݵǸˡ
Ǹ˱һ˭ϵܣþȫƺɣȴûϵɾץµʬǱµӲˡ
ĸӢһ䣬
תսɣֻȻԾĴһظ漴ץסֵת壬ʳָ棬Լ̫Ѩһ£·˼£ֻʱ䣬ϵļ͹һƵģʮֵм᲻ɴ֮ơ
ɼһĻɵһ㶣һãһ￴ǸˮϵߣĴ֮ȻǰӣǣһǷӳȫĻԼѾˣĲĶ֡
Ȼ֪Էµһ֪ͣУҲҪҪҲҪڳ·ϣʮɵ
գһγǸϮȥȻʹóĴ֮ʱ䣬˸Ƶģսӵǿˣα쳣ݣϴԾ͡ɵسȻһȽȴԶԶЩ硣
ֻǸһɹĶ˺ɵϮһʹˮϵܣҲˮһʽȻҲǿʹõģֻʱ䣬ںɵܣһĻӲĶ½סǰҵȥ·Ȼ֪ǲǡĻǡֻڴĶëĴѩ߼ˮϵ˲ˡǰҵĳ·ˡ
⻹꣬ںԵЩ޲֮ʣȻһԾǷ˺ɵͷϿգһȭȥӲ˺ɵԴֻʱͷĿѣ۷ڣһҵĲ
ӽסЦӣҲǴӢ۹񣬾˻ĹƴƴΪһŮǵ۹ĳ衣
˵ţҪȭͷȥ֮ǡܹ˲౶Դ֮
ҲʱۿźɴȷǲˣòϣߣΧҲûΣˣ漴еѩϣһǿǸӡ
Ȼ񴫳֮ȻźܴĲͬȴ֮ͬǡ͡ײֻǸһ̧ճȭڵԼǰǵֵס񽿵֮һңҪɡ
ȻסĺɿԳ־ˣӵļϵǱɮȻһһȫѿɽܵϣʮֵĬһǰһлӣûغϣӱ֧Ųסˡ
һֻ̣ɺɣһӵ̣һ¹һסĴȣһסͷͬʱ෴ķŤקֻ꼸һﳹ׵ıˡ
̼䣬ֻɺͺɶ˻أ²Ǹӣֻʵ˵ǾʲôˣΪʲôҪ˺죿
ȻǸ¶һ˿Цƺҧһ촽лһ̯Ѫ˲ˡ
ʶһԾˣҲ˵Щ˵
ɺվɣڴˣȻ˵鷳ȻһɱĻᣬʳ
ڣ˶סˣȴˡ
ɺ໥ŶԷһЦ˽ıһ
磡
ү


ͬʱЦ


1494 Уؼ
չһֵȻûбҪٱ˴Եˣ׷ԼĿҲժߣ¶ŽŮӡ
ҲǺɵһΡö֮ĿİŮ˵棬ɵð಻סĵļ˾ȻҲԵЩңʶķſ񽿵ӣƳȥҺԣֳһĨȡ
ҲԵЩΣǵһŮ֮ԼֵǰЩߣ֪˵Щʲô
񽿿ɵҪʱסһЦЦ磬ôһˣôôأ
ôһ˵ɾ͸ˣǵʹͷ
ֻǳκͺɴŵ˼˰ɣҲûж룬ǣ֪ΪμԼİŮ棬еĶˡ
룬æת죬졭
Ҳعæ˹ȥãżŮֻˣϢϢû¶ˡ
ңŮʶľ㶵ķʵϵ
漴ɼæ׷ʵ첻Ů𣿡
Ŷǣǰô֪ģԼ֪һֱҽġ
һ˳źɵ˼һϹʦԲõڶ֪Բй¶ȥ
񽿵Ļͱ飬ĺЩ²⣬ҲӵĲ⣬æʵã⾿ôأΪŮ֪أ
ҡΪһʱ仹ıֳ֯ɵɣϾеģͺɴҲʮͻȻһ¡
пʼҲ²ˣס˵ѵŮ
Ȼǣ磬ôôأϵ
漴뵽֮ǰ̸Ḷ́óɲ֪Ů֮ôܻɸŮأȻٰɻ󣬵ǣȻɲ˵Ҳ㲻ٶ׷ʣֻ˵ãҲˣҲĿԣԸİְΪβĸŮһأ
磬Щ飬ܲ𣿡񽿲˵κ飬ֻ˵
úɸӵĲˣ֪ô£ǣȻѾ˵ˣֻòٶʡ
ʱ䣬˶֪˵Щʲôˣɻصֵܡ֮ʱκĬȴʱ䵴Ȼ޴棬޻̸ڡ
ѵʱĿԸı˺֮ĸ
뵽
Ȼʱθı䣬ı䲻˺ĵɵİǰǣǣǡ
ʱ˿̣Լ˺öŮˣĵĻ˵ȻŬ˰죬ȴûǸ
ƺûж룬עϣæףסӡ
ɼ״æһԼףɣϣ漴ΪůɰСѾͷ˯ɵĻС
磬лл㡣˵
үŶãҾͲҪ˰ɣǺǡЦǺǵ˵
ˣ㻹ǽүɣˣڻֵ֪ҵҵĴڣұ𣿡˵
úһɻѶɺɱ˴֮䶼֪ͬڽ
ûɵ£ҲֱֻõͷӦҴӦˣѽҷŮ֮󣬸ˣҶҸ˵ˡ
ɺǺһЦǼæʵˣ磬ܸңô֪Ů֮أҽһֵҲɣ
һ⻰ɲ֪ôشεͷֻſں˵ҲϹµģżȻĹ棬żȻ㣬θүеҲ²ү
ɵԿŶʵǵͣɻŹأסæ˵ôأԭɵʱ˺ܴĸıݣڸȥһ㶼һôܻΪҵθȥеϳأ
ҡҡһʱ֪ô˵ˣεץץͷƤʹͷ
ɸӾеɣƺͻȻ˴ǰһϴʱһ£ǵԼѹ·µˮУɻϴ֮ʣ㱼񿴵˴Ӷݴгûæȥ飬ȴûпκοɣĪǺɴ͵
һ뵽ɲɵһ㶣æ׷ʵңһ꣬ǲ͵ϴ裿
ôֱ׶ͻȻ˳һ㶣ңҡҲġ
㡭㾹Ȼ͵޳ܣ˵ţִ˺һ⡣
ɲ㲻ӲɴԼһ⡣
֮ƺЩڣæǸε˵磬Բ𰡣ңҸղ̫嶯ˡǣ㣬㲻øɳô鰡
ε˵ã治ǹġ
ƺֻܶܶ£ԴӷˡƱ͵¼֮ɴ쳣Ĺĺ飬ûϲԼ׽ϲԼһִԼס߷ߵ˵磬Ҳ˵ԴǴ͵֮Ѿ֪Ů
ɼסֻõ˵ͷ
˭֪һ˹ȥ޳ܣȻ㻹Ϊι⿿ңռұˣֵܺߵýǴŴֵܸ飬ȴ˼룡
ҡãԲ𣬶ҵĴɼæ˵
ɱ죬ǰߣˣǾ͵ʶɣԺҪңҪƽ
˵ţ㱧ûлԭСǶⱻҵ
֪ԼôЩ֣ǣһΪߺɶԼΪΪ˱죬ⱻ֪Ĵڡ
ɱ뿪һ̣Ҳᡣ
ԭأûȥ׷ãȷô
ûȥ׷һҪԭǣѾûȥ׷ˣֻˣֻʣһ˿ȴһֱӲź˵ߵ뿪Ȼ˵ϣصı۾
ܿģ㱻ԽԽĴѩס
ǰ벻֮Ĳ𣬵ʱڹ˾˯ĵȹף˲ĵطûôߣΪɡ
գ֪˺ɶǰһ͵Ȼԥ˦һ⣬ֻΪɡ
飬ô֣
మˣ½кøеˣĶ֣ԶԷûкøеĻһ飬¸жȫˣȴҲδؿԸжһ
飬ô
Լˣ۸٣ĸԸģͱʱʣæе飬ҹĻصң˯ͳıĻ԰Ϲڣһ˴賿ڵ糿㡣
԰ͳ˽˻԰ΧҲûס㹻һϹڵġ
ȵ峿ģλŮ֮ƿһɵþˣʶļгǲ˻·˯ܡ
ŮҲǷ׷״˯˳ȥ
峿Ǹո¹ѩ¶ȿ֪ȻλŮȴûио䣬˯£վһš
λŮǰվһǸԵѩ
м䣬ͮ骡ųءš̡룬ұ̡Сס񡢳ᣬУûеĻǧ椡
һСʱͶɹʵ檴ŵԸ
1ţ13ˣˣӣ


1495 Һܴ
ʮĸ˯µĴŮʮĸ覵ΨѩˣվһţǶô׳۵һĻɷ
ÿһŮĿŸԵѩôΩΩФбۣкںڳĽëúͿĨɵģÿһѩϣŸԵ֣͸޵ĺɫúƴնɵġ
Ůǿſţ׷ֻǿ˸ѩϣͻأʵ̫˰ɣ
رһԼģٶԱһĽãһǹģԼŪʱ䣬߷߲ѣ̧ҪߵѩˣȻȴǱʸסˣţﰡ
㣬ôô޳ܣˣ߷߲ѵ˵
ôһŵӣǸеʮֵıʶλŮǿɶǴ˯³ڴϵģңǶĴ峿أæСޣŸλŮ˵ŮǣϽȥǶʲô
ŮǾ㶵ĵͷŷϽ˯£ŷԭô䣬Ǽæٵܻ˼ңȴЩĿŸԵѩˡ
ȻʺλŮûзֵǣһµįӰȻ뿪ˣΪġͥͲ
µįӰȻŷƷƣλŮʵŮˣΪҹѩˣڰ뱻֮УԼǶģ뿪õѡ
ŷƷһ뿪һ̲סһͷĴһ˿ϣϣʿͻȻȻͷһһʾἱæصʵߡ
ȻûУȻûУ
ǺǣǾɣұͲ
ŷƷ˵Ŷ䣬䵽˽ºĻѩУ˲ڻСȴĽӡסˣͷ죬ԼҪᡣ
ŷƷƣλŮУǶһģ飬һȻ㣬κŮҲΣĶιҪս֮С
Ȼصǣգʻûô
ʱʻСޣвû뵽Ʒƽ㣬Ҳע⵽ڶŮѩ֮ʣֻзƷûг֣ǷɿĴ룬ֻڴ¶һ
֪ƷƽˣҲ֪Լ跨һģǣȴûô
ʵϣϣЩѩ˵ʱҲһֱھᣬҪҪҲƷƽһ뻹˰ɣԼѾͷƷƽԼ˵ģʱҲһѩˣô¶ֻա
ʱʲٶ룬ΩԸƷƽҵʺˡ
еСޣ֪ǶģģСƻƵģԼϵֺݾԼţֵʣǹڶǰôˡ
ʺٺһЦţ⻰˵ģŮĽòãðɣôеҪرСķϣҽһЩһɡ
˵ţ㱧ķ䣬ķŵ˴ϣֻ֣һסһֻԼĴֶҲס˰ֻ
ʲôôô޳ܣĲûҧһڣƿʡ
ȴһ˵ţ㿴㣬Ƣôºòãѵ֮ǰӦģҪʹ书رС𣿡
գգ۾ôǵã
ʵϣȷǵ£ȴԸϣһϮءôһûʵɣǱˡ
ʼæ˵ȻǸ߹Ҫ֮һУҪ߸ĳǣʮ죬ԵĴﵽЧࡣ
˵ţץȥһʼģ
߷߲ѣǣ˭ԼĺԼرСһأΪ£޲ȥأǣһ뵽ҪԼһõĻǿԼһӵźأһһôͣ书а취ɣԣһ԰ɡ
뷨ŽҧݺݵĵʣĨء
Ų񫣬ƿŵ˯£漴˽ȥʵʵסˡ
һҵ˵㣬ʲôѽ
ȴ˵ĪΣ˹Ҫͷвأ߻ħΣӣ
ΪЧѧŹ˵ͼƣҲˣֻ÷ſ֣סԼء
ǣûһһﾹȻ˯£߷߲ѣʶļгʣҸƴҲĻ
ϸȥҲõʱ򰡣
о㶵Ӽ˻ҧأ椱Ƶһˣô˵ʱҲء
ǿеЦ⣬һ˵ţˣأû书Ȼʹָ书ǲκεڸ֮ģȻĻ߻ħġ
ӹסԼ߷߲ѵ˵˵ҲŲĻأ϶ġ
Ǽæ˵ûк˵ţѵ˿ӾСŮŮ澭ʱʦͽѵһ˿ҵģΪ·ߺħ
üͷϸĻһ£ȷô¶Լԩһˣ˵ԼϾʵţ˾˰ɣһϲռˡ
ң˵һǧһ򣬻ΪԼڼ˵ܹСһ
գֻ÷ſ˽ץŵʵֻ֣ʹͷĶ˴ϣֻǣɹűӡ
ʿ椾ͻȻֱԼƭˣǽһⰡæֱӣţҪǰıӣոһʶĶһ£ǣգǷ˸⡣
ǰһλ֮ʱʽסһѵһڿˮֲֻΡΡ˹ȥȥ
ȻҲʱȴǾеͣϹ㣬ԣǣźܴܴ˼ȥĨ뷨
ʵˣ漴˵ģҿ϶ܴࡣ
˵ţȲȥźܡࡱ˼ȥ


1496 骶
£ʵ˼ܴ˲ŹأӲͷƤװ࣬˼ȴҵĲˡ
һ˫ֱɫԵ񣬽סӵѣ߷ߵùɿ˩ʵͷϣסһӡ
ʵƣס˵ţǸʲôסҵ۾һզأ
ȴ˵Ū˭أ˼治ä˰Ħ˼Ҳ𣿡
һε˵ҲäأҲϰ߱۾أҵ۾޷
ܻû˵㲻ä˰Ħȥ
˵ţҪ´ȥä˰Ħ
ˣֻ˵úúã𣿡
һۣû˵װ׵Ϊʹ书ҡ
֪ţ憪£ε˵ȴֿ˻Ȼס˫ۣǣȴǿ͸ϡϡķ϶͵ӵһأ˵ôһأÿƾָУֵˡ
ʹԹԵӣſϰݣһ뵽ǴģǱԼأеΪ飬סĵʹͷȻһͷҪĿһĳڼһԾĶϣסʱ㱬˳ȻƿʣûʴӴϸȥ
åҺ㣡߷߲˵æ˴
֪ԼֵܳԼɣæ´һѴӱסӣĽ޹ǵӵ˴ϣһѹϣȥ
Ŷһ˰죬ȴûùʣʵʵסˣգǷ˿ӭʵǡ
鵽ȻŨŨȻ죬ʱһƬȣŮˡҪס
յһѣͽ糿һ𴲣ʴľϲߵһҲ֮УȻһﾹǹȻ˵ѩЩˬǣȻʹӦ˲ٸһƽй˵飬Ȼ˽úԼ棬ѾΪһʵԣ㲻ټƽЩ˰ɣһֻԼһ񣬸˺ٽõء
ʱ˱ţոֱôʱأȻҲԿסٵֿʶһ
һӵĺ촽ĺִֿ»촽ǵ˲Ӳǵأֻǣǵ֮ʱ椵һҵĲʶƿʣǲٵȥ֮£ֻסԼҿʣҲʿԼ
ܵӵȻ俪ʼ£ʼĹˣңһֱھҵĲţ֪ʱһĺʱȻԼܶģǣʹһЩķʽ椴˿̻мסˡ
գʼæеļɺֶΣҪڽõĶ峿õĺΰ롣
ţʱ㿪ʼʵʩˣָĳ֮ʱסӶ˵ţϴŶ
߷߲ѣֻС߬ȭͷĴʵĺ󱳣ôôᣬ㣬ſҡ
˵ţ˫ȴǽ§ʵĲӡ
кٺֱ֣֪ʱĳˡ
ţʱ㿪ʼ̽Ե
ȻҲʱȴǴһҵϸһȻǻǸѾͷ
ʰһãĺ¶ҪǸѾͷƻֻÿ쵶ն飬æȻѾ˻骵ϡΪѩ˵æƿʣϹˣҪŪѩ񡣡
û¶ŪٸһʲŲôأȲٴ죬ͬ֡
ȻȴǱٴƿϹСöˣȥɡ
û˵޾Ϳ£ˣ
ʶе㲻ͷˣæǿʼϹŪ
ȻʼˣҲ֪ƿʣʣôȥأ㲻ȥĻȥ
˵ţ㿪ʼɿĴ·
ʵˣݾץץͷ߷ߵߵ˴㣬˴
ǸÿƾʲôҶѩˣٸңǣ
ʱѾͷڸ14λķӶԱţѾͷ糿һţǿ14ӱµѩˣ֣бۣƵģϸһλ
ȻȥȫУûģЩӳԱһȻǽҹλģǽһأ˵Ҫһѩ˰ŪãЩػķӳԱϴӦ׷ţȰȰ
óѾͷˣᶼ˳ǰĸʶھҵ
Ҳʱһ骣骣ˣҺò׺ķѪѵѩˣŪø
ˣοԼͽѵԼиˣסһĵϣŪôѩˣΪʲôƫƫŪһƫҪٵ
˵ţǲ嵽һѩǰһȥеǸѩˣǡģúõһѩˣһ覵ѩˣǱһŸˣӶƻˡ
һĻʵǰѹסеĻˣֻأõȫѾͷƻˣټϣոպŵĺ¶ҲѾͷƻˣȻһ
ʣϾֻǸˣҲʧصʱ򣬾ŭĳ嵽˻ߣӣһƴȥ
һƴĻˤ˵ϡ


1497 ŷ
ҲʱλŮǴͳС¥˳ǡÿʴȥһƣǰСôڵϡ
ǰ׽骾㶵Ĵһ骣ô骣
׽ųغͳҲ۲ѣæ˹ȥ׷ײ骡
ŮһĻҲǾ㶲ѣʾȻСãôأ
һ֮ҲˣʶԼ̫嶯ˣεԭأ֪ôˣݾץץͷƤ֧֧˵ҡ
嵽ʸǰʵʣΪʲô骣
Ҳʱ˳ǰ龰֮ʱҲǱˣûзʴ˻һ⣬ȴǿ14ѩΨԼǸѩ˱Ūˣסһߣʶؽеô£ƾʲôŪҵģ
骱һƣɵһ㣬һֱߺ޵Ŀʡ
ŮҲ֪˭˵һͱˣǸѩ𣬲ֵġ
Ȼһڹʱ䣬鶼ըˣס߷ߵĿˣǣʲô˼
̬ȣڣǾ㶲ѣԤе
骼æ˵òԣŪѩˣҴǸ
һеŮǶ׷һԵ˵ҲǸ
Ȼڰ˳оԼǱܵ˴֮տѼһ㣬һʱʧأ߷߲ƽ˵ʲôҵˣƻ˵Ļǻ˵Ļҵʴȳɾǣ˵ģǵôߣʲô۸һ𣿸ǣҲô۸ģ
أ
չְȻ״̬û뵽ģĵĺ󹬴ҶĲ״ȻԼĺ֮ˡ
֪ȻڻѾͷϣǣš͡ˡɫڵжԹϵ߼ϵ˫ӦôͷѪˡ
֪У˭ûдֻһˡ
Ȼʱ˿̣Ȼ֪ܶܶ࣬ȴԼҲ֮˽ȥԼҲʧȥǣոտڶŮϡһ˵ʱһеһۣǸͰ͵СЩĲ̡
Ҳڸղţӣ伸ЩŮǣʡ¶˵䡣
ȻӾ˵ôôصĻее֣סż䡣
Ȼûʿ˵ΪĽ㣬ͮʸվ˵ˣ̲ס˵㲻ҪСˣѾܽСĵĺദˣҲ֪ǲԣǣǻôأܲ϶ǰɣ
һ⻰ˮ˲˳ͮԼĽ㰡ȻͱŮվһһ𹥻Լʱ䣬ֻǰһڣתҪ¡
ʼ״æȥסŵӣţû¶ɣ
ܻȻһƿʡ
ղź⣬û¶ƵʣڣڳΪʸ֮ģĻŮĻҲʼˣңܿĽìͷָʡ
ѾͷҲãԼʣģʵе㿴ȥˣߵʺǰæ˵𼤶лú˵ʱϾǸˣ㵱˵𣿡
˵ָ˫Ŀ֮¶˷ߺ޵ɫһƿ룬ԼߣɷôǷ֮飬õ𣿡
һ⻰ʲɵһ㶣æ˵е˰ôô˵أ
Լ˵ˮӵ޼ɵˣĿʣߺߣðΪվһߣ㣬㾹ȻеС۸ңúأ
ֵһѾͷҲе㿴ȥˣеҲеȺ£֪ԼˣȻĸҲܺãǣٺãҲò׽㣬һëѾͷжôȷǵжأġˡʧȥǣȻҲᡣ
һһСָλǣǰһ˵㣬Ҹɵģлһ˷㲻ҪһһСź𣿡
һ⻰ѾͷȻңʵĻᡱһȼסŻŭСѾͷ㾹ȻӲأ
ôԼǷŭѣǺݺݵʡ
ȻȻһΣûжִˡ
ųλ㣬æקס˻骣Сãˡ
һֱסһ𣬸õС׺͸Ҳûϵֵزæߵǰסĸ첲ο𼤶һᣬлú˵
ͷϵ˦˶ˣ߷ߵ˵ᣬҲǼҺ֮ǿõĽð
⻰С׺͸һ㶣Ȼ֪ԼĴȴ޿̣˵ι㲻Ҫ˭ҧ˭ðɣǺİοðɣ
Ц˵Ҵ˭ҧ˭Ǻǣǹ𣿡
ң㣡ε˵
æӼ˳æȰ˵λС㡣
ǰӳԱһĻסĿɿڴǱΪ˻ʵĺ󹬻һĺгȴû뵽ôһ
ǰɣ鶼ǳģܹɢĸ飬϶ĸ飬ԣʵıһҲõġ
Ǵ˿̣е룬λŮ㳳£ãһʵ磬ȻĻСܹһֱгԲలµĻǳǳڹѪС˵С
ľ̫ˡ
ԣλȳʲûйڵģҲûйĻָǣ侲⡣
λŮųҲˣΪ˶¶ǲֵģƺҲˣ侲
ȻҲʱͻȻ֮䣬һŭȡ
ǻûأϻ㵱Ҳèұ죡Ϊһѩ𣬸ɴ඼Ҫˣ֮ŭˣȻʣֻһӣǽеѩ˴ݻˣŪ˸ϡá
һĻˡ
ЩǽסԵĳ˻˴ĴָүǶ


1498 ʮ˿
үǶһסڳеŮˣһʱ䣬ѻȸ㶵Ŀʡ
С˽ҲҿˣڳҲϽֹס˿͵͵ĨѾͷҲҳˣ۰Ͱ͵ĿŽ
ʱ֮󣬱ȥ߷ߵ߽˼УλŮͳͳ⡣
еŮ㶵ĿʵıӰûûᷢƢ˲飬үǶʱߵҲ˵ߣ˾ȻҲᷢ𣬷ζġ
һʱ䣬еŮ˵ˣһߣţ㿴ңҿ㣬˭֪Լдȴֶ˼ϴ
ڸղĹУеŮҲֻ֪࣬ǻѾͷ糿ôѩ˱ˣϸһƫƫûģϳԿϲĳѾͷȻɣڳУԽԽ󣬾֮£߻ѩˡ
˭ʵĸαأŪѩ񣬻ͱʵĸηһأڳ嶯֮£ŴСһ¡
˵أСҲǷʾôѩˣȫŮˣѾͷʲô¶һСŮǸСӣôû¶¶أ
˵У˱޵ĶȺ壬˼ҷˣˣҲȻģЩҲŮˣԼĻ϶Լ˿ʵʵģСôǺǣһһ
˼﷢ҲӦõģ쾭ģҪǲĻǾͲʵˣЩ˷ˡ
Ǵ˿̣ʵķʡ
ͬʱҲķʡԼҲ֪ȥȻһʶ˵һСãȷǲӦãô˵һҲΪλҲȫǻϻ𹰻ľ档
ЩŮദôʱˣȻҲĸ飬ÿһŮʵĸ飬˼δؾͱԼ٣رǻкüŮһߣ飬磬ʵĳ˳ؽ㣬ָΪ̽㣬󵽵ĻԼҲǡСԼǱȱŮһš֤Ž֤飬ǱԼúͬԼġ
ͨЩҲһھΣҪǸȴǲ֪οڡ
骿˿ˣֿ˿Сû骣ֵ˵õĶͷѽǵĻȥǸ
骵˽һۣš漴ǴֵȻסĸ첲Ҹʲôϵ˼ҲŲС۶ҵأ԰ɣ㣿
סЦҲס˻骵ĸ첲ȻǰأСѾͷԺٸȡֵĻҲǻѵŶ
һ⻰ƺܺµӣæҪ㿪ţˣǺϻ۸ҡ

λþ£һ飬ЦһЦ֮ղеĻЦɢˣոʱɢ
迴һĻҲǿĵЦˣʱĺЩ˵ĸ飬Щһ飬Լ̬Ҳᣬ֪ЩСǸĵѾͷֱŤᣬȴ˸飬ЦеĻת壬λС׼緹ȥˡ
迴үſڶ¥͵͵עһУ¶һ˿ƻЦ⣬еһЦҪ˵ƻôȻǹүĪүһпǸģ˲ĻΣжԹүԵĸе
ŮǾһ飬˵˵ЦЦһǰ㻶֡
˵ǸôأȻҳǷҪҪһʰ
ҪҪģҵи⣬һҵôкλþ£һ飬漴˵Լ⡣
λŮһס֮ԱǣУʰʰֱǰλŮ׷˵
Ů˵˵ȴѾͬ飬׷װĿ䵽ϣȴİ塣
λôӣ漴˵ðɣǾͰĻȥɡ
䣬λŮˢˢӣѸٵж
Ҳæ˵ҲҲ
λŮһжʰߣܿģǵġˡ
λŮȥʡ
ʿλŮͺַ֮Ժ͵Це㲻˼ˣԱûмڴӡλŮƤûô
ԣʱŮһϷ룬֪
˿̣ڴϣȴţɵһ㶣æ
ȻҪȻҪװһ㣬ֻʳ˵ʲôأûԼ𣿡
⻰ɵ˵٣㻹űǰɣðɣˣ˭Ǵүأ
ƿ˷ţֻڴϣˣԼһۣ˹ȥµĺһվߣǹסʵһֻ첲ҡʵӣϸ˵Ϲ㻹أҪ˺ò𣿡
û˦֡
סʵĸ첲ϹǽüģͲҪ
ƺ㣬ŭ˵㲻ΪŴ骣һˣǿǵһƬأΪ˭أΪ㣿˵ʲô˵ںŮء
أǲ飬²̨
С˵Ϲ֪ˣȫΪҺãԺҲҷƢˣ˲С˹ԭһ
ûٷ˵˵Ϲǽü׼һϲƼݳȥ¡
Ҳȥʼǻõ˵
ϹȥŽ˵
ﰡҾͲȥʹ˵
Եúίǿֻߡ
Ȼû߳Ȼת壬ģ㵽ȥȥ
ȥ
ʡಡһ±Ӵվһߣ§סӵС
һϲ˵ߣҾͲʰ㣡
ٺ٣ţ治Ҹ㿪Цģ߰ɣǸ׼ʲôϲЦʵ
һۣû˵߰ɣôϻ
Сڴΰ⣬ſһɵþˣֻһξ޴ѩͳҼſڣϸһǸѩԼ˭
λŮվѩԱߡ
æ߽һϸһѩú֣ȫǸŮָֻ֣ͻʵĶϣ֤Ůˡ
ѩ˱ǸղλŮͨɵġ
ʸжԸӣһᣬû
Ҳʱֻһڣ֤漣ʱ̵
䣬ովڴѩԱߵļŮʱ䣬ڡѩˡԱֳһС˵ѩˣѩ˵ԭͣ

һסͣΪԼѩˣԭڸղŵļƻ֮ڣȻȥȰʳĿյλúϻɵġ
̼䣬¡
ŵ£һֱۿдתỨ£ȴǴŴδйЦݣЦĺϲ£Ц
ҲеھŴᣬµĵʮ˿ᣬȴеһΪжͻЦˮ


1499 
ΪһѩˣλһµĽ֪۴ĸǶȽǶǿǷģ˼ұϾΨһϷӣΪһӣܹôһ˴ڣһֺεȵȰԣûκֹҲֻѩ˲ʵѩˣһ
жˮͷбʵļϣʹʧأϹļҿһ
Цţȴװģ˵ţļңҲһ
λŮһ󷭰ۡ
Ѿͷߵߣʵ½ǣ򣬶ѩˣҲһ㿴ҵʮָɺܲˡ
תӣСһֻۣСУȻʮͨ죬סһۣæʹѾͷȡů
Цˣڲٷˣ骾С˵㻹ҵ
ûֱӻش𣬶ַСãոձԼϣƺЩӡǣۣھΣϧĸһǵʵ𣿡
骼æ˵ͷţۡ
ȴǺǺЦ˵۰Ǿٴһơ
ŵû骼æ˫סţŻҡ
һĻλöǺȻЦ׷׾£ѩ˸ǰ˵˵ЦЦòģһ§סһ§סԼŮӵұҸ
ԱߵЩӵǿһĻ׷׾ˣò˻Ů˵ļɣʵǸ߰
ղţ˽ȥʱ̣⼸λΪ˸֮ǰ깤һϲصǼСææѩˣҲǴ۶ﾴ˻ʵλǣʵǿ׿ɰɾĹǣŮˣκ˶ᰮɣ˶ôҸ
ʱССӼ˳ְ֣裬ڸʲôţôҲأ
˻ͷһ˳ϣСŮ˯һ䣬糿ʱû˽𴲣˴ֶ飬ȴ˴˿ʵһĻŮһܳͱΰŮϵѩ˸סˣ׷׾̾ѡ
ǰְֺ̾
ҲǾ㶵˵ƯѩأҲҪѩˡ
úúãԷǴһѩòðæ˵һ˵Ӧ
ҲʱЦǺǵ˳Ѿ緹кҿȥԷ
λŮ׷ܽ˼ţȴǣסʵ֣ʼæת壬ŵ۾Ȼһ仰û˵ȴᣬ֪Ҫʲôǣ֣ʮָۣżſһߵ·ȥ
˺ð죬˶û˵
֮һЦˣϹô֪ɢɢ
ΪϹǷ֮Ĭʲ˼˵
Ҹ۵ʵļϣĵЦ
С˵Цţܿı߳ȥԶ
ϹϲִźĶ£ںĶѩ棬Ĵ죬رϲҲϲѩĽ覣ʢѩǰ㴿ࡣ
ʼϣ϶ҸЦݡ
ѩ֣ʲɵˡѩˡ
ǰһ˵覣һ˵崿ѩͶѩʵ̫ˣ뵽
ţߵߣǣʵһֻ֣ȴǸߣһŤһյţԼСӡʵĴӡ棬Žӡһţǣ˱һˣıһġ
ʼװţǸʲôأ
Ц㣡
ʺǺЦţǣŵ֣ǰߡ
Ҹʵܼ򵥣ǴǣС֣Զߡ
жԼ˵
ʱѩʦ֪ˣϽ辰Ƿĳʵӡ֤ʵõʣŮȴ֪лθ롣
ʺ߳ȥԶԭ·أʱĽӡ˻ȥ
Ų緹æͻ˼ң˵е¶Ҫ뿪ˡ
֮ʼæкڲԶ£ͷ⼸ˣ֪Ҫ»㱨ǣڸɢеʱ⣬۶ôش飬뱻ƻ
ǹ֮ʼæѯʷʲô飬ǵĻ㱨֮ʽסһ㶣ֻǸϣܳ˷ԸȫѰ˻ʣǼȴһͨС֮У˴ʺѪ˵ĲֵϱۣһǱ˶塣
Ȼ֪ʲô飬ҲʶЩʲôˣǣʶȻڽǷص飬ȻʮشǱѸٵĴֳʬҲղ˻ʲ鿴
ϢҲʵһڽǾȻ鷢ԤеЩæ´Լǰ·ص㡣
Ȼʲ֪ǣʬͲ֫ϱ񽿸ɵģɱȸɽ֮ҹʰ˶ᵽĵطΪİȫûüЩʬ塣
ܿģʱ·ص㣬һ鿴ʬ壬ʲ²⣬ӦӢˡ
ϸĲǶ˵˿ڣԽԽЩԾЩ˿ϡЩϤֻǣһʱ벻ǺΪ
ʵԺУһֺ֮ȴôҲ벻
Ǹ֣Լĺֵܡɾɡ
ʺ˳ЩѪһ·׷٣ȻܿĲѪȴ˴µķλֱ·׷ȥ
ţʱȸɽ
ȸɽ
ôֻصأ
Լﰡѵ
о㶵


1500 ׸
һ¹ϣ۲ˣ׵ķκε˿ڷг˿룬̽࣬£ȸɽһѲ顣
ʱҲΧĻϸµţ֪Ĵѩܴ󣬼ЩѪ򶷺ۼһЩ֤ȵȣҲױĻѩסԣ£ѲʱҪСĽܷŹκεϸڡ
ܿģһˡ״̬͹ʵע⣬ϡԿڴѩ֮£һˣһʬ壬æСڿǸ͹Ļѩ״ȻҲʹûٵڿѩȴͻƻ֤ݡ
Сڿѩѩ֮µġ֤ݡˮ档
ʵĿ䵽Ǹѩ֮˵ֻǣɵޱȣΪǸոռԼֵܷԳɾɣ
ʴΪ𾪣ǿԼĺֱֵ֮ܰʣֵȻԼˣǣԼѾΪ˹˰ôأ
ɻʼæӣһ̽ɵıϢû˰Ϣ
ˡ
ʱʾΪʧȥһλֵܣǧټƵĻͺɵޣܣֵܾǲ㺦Լźλˣǻ˵ĻԼȻὫʬΣȻԼȴѡԭ£ʱ򣬻Ϊ͹˹ˡ
Ȼ˿̣ԼֵܾԼǰʹ޷ġ
ʽסһɵʬ屧˻Уеŭ𣬻û˱֮ǽܱߵĴѩǿԻɣƮһƬһһѩһ
Χ¿ĵΣҲʹѣȴǸΪ
һ׷ˣԲԼֵܣԼֵԼǰȥҪеŬһԡ
Ϊɱסɵʱо˺Щ
Ϊ֮ˣڡϢϢҲǽ̼壬Ҫе֡Ҳе׷󡪡е
ߣܹԵĲõƺ޾ĲʺǣңҲƾ쳣ǿĶ־ںŲʮ־ǿƴ񣬾ͳһ㣬ҲҪԼŬԼֵһѡ
ʲϧɫ˫£Ⱥɵ
ܿģںϿ˺ܴϣڽĻȻʮֻԼЧģûжһɵѪҲĳ˺ɫ
֪ʹţΪһߣеġѾһЩȻ֪ˣϾһֶǶϣҪģֶͨ书ģ书ܵġ
ҪȥֱӣҲЧķȻ˹
붼룬ס˺ɵͣſԼ죬һסȥܣû˵ϰߣͶģܣ֪˺ɴǸͬ԰ߣܣ˿ȫԼ´ͣȻΪȷ˳ľȻɴ磬˿ûԥһڣһڣԼŬȺɵ
˳һСʱŬգɳɹȻ˺ɵֻϽѪɫʼ족ȴֻɻ۾ֳĶסԼ͡
ɺ˷ܣ磬
ǿһ˿΢ЦЦҡǱġ졭Ѭѵġ
⻰һֵֻܺ۵ĹǺδй˵ľ˾Ȼɵ˺Աߣ˷չֱۺȽţһ
۵ѵӣǸжĪ˵лл㣬ΪʲôҪأ
ɽסĴһºɵĶӣû˵ⲻǷϻΪֵܣ
һ仰˵ĺͷһ̲ס˵ǣұϾ˺鰡죬һ㺦ŮˣֵҲΪ˺飬㲻ɱ𣿡
ǰҲ⣬Ϊηųûжɴأ˵ɵĻɴΪԼһֻ첲
˰죬ʳص˵ΪҲʧȥκһλֵˣɵΪصĴֵԼɱңҲᣬȻҰεΪϣ˺ҸˣҵĹңԣѡԭ¡
ɵĻѾ棬סһסɣлл㣡
ŵɼæƿ˺ɣҿûãҲҰѶ˵ĳǶ͸ˣϽһ
˵űĿʼŻ¡
һƣɿ˼æ˵ι˾ȵ׺òðֻаòã
֪ɵ廹ԶԶûиԭȷҪȣæֱӣ˺ɵӣϥΪ˹ˡ
Ȼɿȴ˵磬ԣǣǧ
ɽס˵İɣİ֮ˡ
ûжʣ۾ȫȺɡ
Ǿ˴ȣĺǻˡ
ʵ磬Ļܸ˵˵ô˵𣿱׷ɱ
ң챻˵𣿡֧֧˵һʱҲͷƭɣ˵ʵĻƱػǣɺȷҪҪϢ¶κˡ
㱵ӣѾ˴𰸣ɶȻ˸׷ɱȴΪβϸأ


1501 
֪ԼĻʵ̫û˵ˣֿʱɷѾԼˣңǡǧô׺ƭء
˿̣ϵı飬֪ڻĻ֮£ֻ˵ң֪㲻ţðɣҸһЩʵɣҵȷ˼ֵܸ׷ɱǶҵĹҵˣеˮϵߣ֮ߣеǵϵߣǶɱˣʬǱߡ
ָָĲԶ
ʷȥԼǱŲ飬ǺҲشھʬ壬æ˹ȥϸļһ
˵òȷӢˣɲû˵ѻ²Щ˵ӦøڳС淢ֵĲ֫ϱһġ
ʸӣϸļ˵˿ڣɵȻ󾪡
˵֮ǰСֵʬ˿ڵʱԺеǸ²ЩģĻڸӵĺ֮ˣֻ˺ɣȻ뵽Լڶֵܣ׻ڶֵܵĻ䡣
ʱ䣬ʻźʵ磬ո˵Щһɱģ
֧֧˵԰
ѣˣһɾɶԲԣҲֻܹԱƶԵ˳֣һѪ˵
ɵĻɽסһ㶣֪ǡǧĿ֮ûô׺ƭġ
ȻԼİŮˣ˵Բй¶ϢͶȻй¶ȥһҪֻҧأһڷ񶨵ǣôôأҸûмɣ
ɵ̬˼ҲΣܲΪ˵ͺһܰɣңδظԼйϵȻǺɺɶ˵飬Լ²֡
漴̬Ⱥ࣬Ҳ࣬ЦǺǵ˵磬㲻ˣ֪ģҵǧĴºŲǰ׽еģ϶ָɵЩˣȻκεĲȻ㲻˵Ҳٱ㣬Ͼ֮飬Ҳ֡
вǣһ˽ôҼһأѵ֪ڽѵ㶼ûи߹𣿡
ô˵ǷˣȻɶѾô˵ˣټûмɣԵ̫ˣֻ˵ûиɣǵȷ飬Էһģ֮飬㣬뻪Ĺûйϵ˺κ˵ġ
ɵ˵ͷ漴˵ǾͺãҪʲôĻҪʱ֪ͨҡ
˵˵ţɺһ£ǸͬأҲˣɻصʱ򣬾Ϊߵ̫ᣬʵģ漴һЦŶˣ뷢չ飬±ֵЦԲŲҸҵĶԲԣ
һҲûзϣɲҲãܱ֪ɵǿˡ
ɱֳĲÿɷ̬Ⱥϵɸӵ϶ԼĲ²⣬ӵĲȻô˽ܵ飬ȻӦùʡ
漴ҡͷЦ˼£벻ʮ֣֮ǻһͬߣҪõ֪ĻЦ
ɶ߲ͬûκεӵ˼ȻԼǣȴûбҪӱˣϾѡˣÿ˵Ȩɣֵأ֮ͬҲȫ緶ΧԽԽأԼȻҲӦ˳ӦʱǣοɺɶԼĺֵأ
ʲٶ룬ĺ֪Щɱ˾ʲôأΪλĹأǣȻ漰˺ɺɵ˽ܣǲҪʵĺá
ɲ֪ǣҲǰʣΪûʳ
ûж˵Ҳٶ룬´ʬ壬ź˵磬ôֱĴæһûüӷϴҪҪԴ͡
ðǱİţɵĽѾȫ򿪣ңԼǱȣȻһ㣬ĸһ˲䣬Ȼ޴ˡ
ֵ뿪ȸɽܿıȽϽһ¥֮УһӵĺþƺòˣƱյԳԺȺȣֺ
ɶƱվ֣صĶ˵Ƿһݶ飬գұض㣡
ɽס˺һۣðԺ£ͱ˵ֵܣ
ɻ˵Щʲô˫ϵȻ֪˵ĻȻԽô˵ԽΣġС۶ɵ˺ԼرǶգֵۣԸ½ĸ飬漴֣صĵ˵ͷ˵ֵܣ
Ҳһ˵ֵܣ
漴ֵһһ̸ЦعɻصЩεΣ˵ʦҲ˵λֵܣȻҲ˵ɡ
ɺ˿ھƣʵˣЩ궼ڸʲôأ
һ˵ɣɲɵһ㶣ֻܼװȤƿ⣬ֹյֵܵϡ
Ȼ𣬵ǣÿһᵽɣɾͿĻرܣиӵɻ
ǣȻɲ˵ɲʣֻЩ顣
ʵ磬Ȼ˻ĹȻҪһ֮꣬ô
Ц˵ȻǺ漸죬ǣңҵȷҪ
Ȼô˵ˣɲǿҲʡ
ֵֺ˼ɱˡ
ɸǰѯˣҪҪԺɽмӡ
룬ջǰ˰˵ҪֵܣҲԼ˽мΪġЩҪڼע⣬ڵ쳣رЩɱӢˣǵıǾòˡ
ǣ˵ûԸˣǱжȥˡ
ȥԺȾƳԲˣȻˡƻľƽ䣬Աȸɣؼ֮ǰѾζŪû˾ˣڣܺŮǰ
һ뵽ôѣǽһأסʼ˽ƽ

ڵһͨƫƧСڡ
ɴҹµĵַȻҹڣһֱ˯һһɼɣĹȴ޲ߡ
ҲʱһӰе˵ãɡ
־ȻǺɣ֪һôҵģȻŭǣϾҪ
Ȼɼ˰죬ȴǻ췦ֻ̾˵ã첻ˣҪĻ£ֻһˡ
һ⻰ɾѣʹĲѣæʵ˭
ɻ˵


1502 
һᵽɣɲɵһ㶣ɼȻô˵ʹţɺɼˣҲ֪ʾڽǣԼȴǲֳܱʲô
Ϊĵ飬ȻҲܹóܵ˾ţҲǼߵĳˣΣڵϦ£Ĳ֪ôˡ
ɽס㶵˵磬㣬ʲô˼ѵҲڽΪλأ
ʵϣҲԸ⽫ɵɣʱɺߵɺһϴ裬ѵľûбɣŮ֮أ
Ȼ˿̣ϵɵŮֻ˵֮ϾȺ󼸴μʶɵ칦ˣɵ˹˵ֶΣȻ졣
ֻʵ˵ãʵҹ֮ұ㵹˵ϣһϢңԶ֮ϣҲҼĸУʦ֮ĵһ֣Ҳֻ졣
ɵĻһ㶲ѣæ˵ȵȣ˵ʲô㣬һϢǱȣ
ʱ䣬ɺʶʲôҹԼȷǿ˺巢飬ɫƣԼû뵽Ƿˡ
֮󣬲ȺɻشɱͨһУֵΣ䣬ıס˺ɣ磬Բ𡣡
ôһúɸеһ㶣Щң֧֧˵ңҡû¶ġ
ɼæɿ˺ɣ˲磬ȻãȴʤãĲԵĵطϣ㲻ҪȷҲԣ㲻ϧҺ죬ȴ㲻ܣԲ𡣡
˵ţĵǸ
ɼæ˵ã˵ʲôأͻȻôһе㲻Ӧ
֪ԽǶԽ˵û
ɲٶ˵æʵ磬ɾô¶㲻ҵɣ
ûУȻûУֻҪҪģȻȻ׷˼䣬ȥˣңӦ˽ĸԣӦңٹҺ飬һܹġɼæ˵
ŷǣȴȻͬ졣
ɲʵΪʲô
ɲֱ˵ԭֻ˵ûΪʲôͬǲͬ⡣
ǣڣֻܾѵĿ𣿡ɼеʵ
⡭һʱ֪ô˵ˣΪ˾ƺѡƺֻкԡ
ȻܵģȻĻΥʦĽƻʦļƻ
ѵľأܿı㼱ˡ
ӣȻۣǣͻȻ뵽һ⣬ã㲻ˣ޷ǲıɣòã㻻жװһȥôҲԸױһʱûΣգٸעһʱ䡣
ɵĽ飬ɽסԥˣûа취İ취ˣȥΪ˱ܣΪ˾Ҳֻˡ
գ񽿵˵ͷͬô
磬㣬ɲԵȺҪ컯ױݡߺС˵
Ȼͬ⣬ε˵Ǻãңҵ棬¶󣬽һ
˵ţ𣬶㵽档
ŴѸٵѵԼ·ױݣװİ硣
Ҳһ˾ӣȻ͵ĵĵȺš
ȺСʱͻȻһ¼Ȼתɵþˣֻһ׵ӢСվԼǰߴģʽ̷߱۾촽Ķ䣬ļм飬ķɫװ粻Ƕǰɾ
˸Գ죬ҲһС֮⣬ղŵ񽿣ڵɣԿϵ
ɳճմؿɣȵӶˣ㣬㣬ȻҲôòǧɾѧɣ
񽿵Ŀз׼ʽǿˣʦ˼״ġ
ɵ˵ͷֲء
ɿſţĿȻȻ䵽񽿵ϣ˵ݻױԸıλĻ֮ǰһԱͻȥˣסʶʵ㣬أ
һ㣬ôôעЩطʲô
һ죬æǸԲûб˼ǣ㡭
ˣٵˣҪɼæ˺ɵĻͺصĻˣԼϾŮˣȻԼȴǼأժˣܣȻú֪
ɸ˷䣬ϷһںĳɵûȻΪ˾ŮǸԼĳ
ʵϣΪ˾죬ֻúˮһĳ˵ķͣҲΪ˲Ҫ
ɿȻһµ֮ʱɵȻ󾪣ԭǸɰСһոմӷץ˶ֱͯǲֱӡ
סɻ󣺡ã㣬ΪʲôΪʲôҪӣ
ɼæ죬ߣ磬ˣЩ飬Ҳ˵ͲҪ˺𣿡
Ȼ⣬ǣȻô˵ˣֻõͷӦһ飬æ뿪˼ңȥڵĵط
ôȻΪıòΪݣȻĻͻƻʦļƻġ
˴켱ҴҵȥɣΪ˾ʱ䣬ǲϧڴĶṦȴǳ·רߺͬƫƧ֮
ȻҲʱһιһεǿԵȻϮ
Сģ
ɸо쳣Ϯ֮ʣǲһеƿɺ죬ԼӲĵɸǰӲĽ˶Էһơ
ںɵµһ̣һϤӰֻϴһƵߣʮФĻмΧһˡס㶵˵ʦʦ
󣬺ɱصı۾


1503 к
λжһ޶װˣȻʮĵߡ
ɵ书ʵȻʦĶ֣һ֮£Ѫ˵ϣոձָˣ±ıԵ
ɱ죬֮󣬾㶵תɵôΪȻʦϮͺɴ磬ȻǺɴԼԼ
ɾĿʦۿʦҪֻɱɣңԿóʦþȫҪأסһʦҪ
鼱֮£Ǳһ𣬳˹ȥ赲סʦ
һĻΪ˱˺޹죬æչȴǷŭ̧áһ⣬˺ĻϷҪ
ɼæ˵ʦΪҪԺɴºأͽܰ
ɳ˵ܡӲμʦ
˵ţǹʦĸǰ
ɱԼȻ˾ԼҲһǣ֮£ʵǴŭĵߣסŭ˵ߣɣɣôһģΪδ죬ŪӣǾʲôı
ɼæ˵ʦǵģ졣ʦʱȾɡ
һ⻰סΪĿ漴䵽ϣɵһʹϧ˵ʵУ飬æ˫޴ץɺͺɣԼ졣
̵ܶʱڣǻصԭڵķ䣬˵ɽڴϣӾȻ֮ϥ˿֮Уڷ͵֮䣬ֻ˫˹͵䵽ڣ漴ǸյѨסļѧ͵Ϊ˹ˡ
ɲźһߣ㶵Ŀʦû뵽ʦ羹Ƿ֮ߡ
Ǻʦ֮󣬵һμʦȻ㱻ȴеļĿһֱʦǻģ겻ʦôأô䣬书ȴǸӸĪˣʦֳ羴ɲ䡣
ɵעȻ󲿷ϣֻҪ԰ȻԸġ
ʦΪ˹ˣϡʼ˺ΣһֱھŵԷһЩˡ
һСʱʦŻչǱסС
ӻĿɣʵ˵ô£
ûֱӻشʦʻǼеʵʦ쳹ûΪλǱ۾
˹죬һ⣬˵챻ҷѨʱҪϢѾûˣ˵°ɣϷڵЩ죬ʲô㣬ôһ𣿡
ʺɵ
󣬺ɺɣ㽫ԭԭĸ
֪ԭί֪Ǳˣ֪ȥɾ죬ҲεĶԲߣ֪˺ɺ֮ľ
нסʼ˷ѣΪ˱סܣɱǣɵɱɵĻЩףסݺݵ߬ȭͷ
ʮУֻ˽ʦĺˣ֪ʦѾԺɶɱǹڵϣŰʦĺɴһϾҵֵܣҲͽܰ
ɼ״ҲǹڵϣʦӲ֪ĵʦԸ
˵ɣ㲻Ҫ£Ӧ֪ɵĴڣһܴĻߺߣΪ飬Ī㰮˲ɣ
ɼæ˵ǵģʦô뷨أǣҿ֤ɾԲй¶Һܣ֤ġ磬ʦ˵˵㲻й¶Һġ
һ߼еĶʦ˵ţһɵ䡣
ɼһĻ龰ȻǾޱȣиӵɻˣƺһиĲһرʦʱ಻࣬Ϊξʦе仯أɾʲôأ
ȻðԼ飬Ȼٶ飬ֻҪҪģҲҪ쵽
ɼæݵصʦӦ˽ӵΪˣ˵ȻҴӦɣȻЩһ飬ҶȻֲֻᡣ
󣬺ɺǽ˵˺öĻ
̾һ˰˵ˣϷ̫ʴȣɣΪʦһǣӦΪʦ֪йɺ죬ԼռΪʦ֮£Բܶһ𣬷ĻΪʦԽ书ͿԷ书Ҫ
ǣӽʦɼæ֣µ˵
˵ң뿪뿪ĹȥҲ飬Ҫڴ˶
һ⻰Ǿ㶲ѣɣԼŬɷչ飬ڱҪʱҲְܹɣȻʦȴǶԼˡҪԼԶɣʵڲԸܡ
˰죬˵ʦΪʲôأΪʲôܸһҿԱ
ûΪʲôɻصľֻзӣûסŭ˵
ҲǼæ˵磬ͱ˵ˣʦɣöлŴγȣлᣬһл
ˣɱѡֻ뿪Ŀɣ˫Ŀ֮б飬һ𣬲֪²ʵǲ뿪ǣʦΥѡ
˵ɣ߰ɣԵʦͽټģΪʦҲ׽Ϊλ㲻ͨİŵġ⣬ΪʦȰһ䣬ˣҪŮ˽ۣ㻹иҪҪɱ֯𣬲ǱͲģڿʼҪʼ㿪ʼˣ𣿡
ֻõͷӽ̻壬ʹ˰ݱ𣡡
ɶգĿ䵽ϡ
ɴ˿ȻжںУŮˡ
ɱϾŮˣҲǸ˼ŮˣܹӺпԼĸ飬񲻽ڡֵ֮顱ĺ壬ҲΪʲôɴŴĶԼˡ
ɱһӵ룬˰ɣȻĻúģֻܳźɣ
Цſɣֿ˿һѾ˸죬漴뿪ˣȻˣʹṦǿԵġ
ߺֶɽһŲ
˹
ʵʦû¶𣿡
˵û¶ˣΪʦڣȻ¶
ǸһӤһ޶Ϸסˣʱ䣬ھϢ״̬ϷСԣΣϷ򶼲µģȻĻϷѪͰ׷ˡ
ʦĻһۣĵ찡
ΪʦҪ£ͽˣСģǧҪɣҪʶơֽ˼䣬뿪ˡ
ϧĽ챧ڻС

ҹʱ֣æһ죬ɢ˾ζŻؼҡ
һţʾͽӵһʮĵ绰ҪȥӣȴǴС޵ϹôŻѽк¶Ҫ㡣


1504 Ů
ʿţٿֻϵʾǽһأԼôôùأò׽ӳ˼ĺ˵ĵ绰Ƕܱץš
ֻ绰ǻ椴ġ
Щûϵˣ֪ΪλͻȻ绰йԼ绰ܲӣȻʱ¥϶Լأ㶼㲻ȻǱŶţǣѵúͻͨһε绰Ĳľֻܾȥӡ
һ߽ӵ绰һɧɧسŻӻ֣ˣš
˵ţһ̵ĳ˿ŲͿԼ
ŵ
漴㽫ֻڶߣ˵ôʱ绰أ㱻ŷ֣أٺ٣ǲϽ˵䣬Ҫ¥椻ء
ȻҲʱ绰ǱȴǴһΪϤʱȴԵüΪֲһ
ֻǸ˵ʣԶؼˣ
˵֮Ǳ߱Ҷ˵绰
˲ʯ˵춼ûлع
ֻǻ椴ģȴ椵⾿ô
ʴԭأ֮󣬲ŻعݾץͷƤô붼벻ͨ⾿ôһ¡
ҲʱӵµʹͷµĺƵģˢˢվǽϣͷҲ̧Ҳ˵ֻǼ塰ѡ˻ʡ
һĻʸӵľ㶲ˣס˵Ǽҹ˵ʲô飿
ǼӵĳԱڷӶӳͼĴ£ųųߵ˻ʸǰȴɲ̧ͷ
˵˵ô£
ҲʱӶ¥֮ϡ´´Ųʼæ̧ͷȥֻС׺͸һֻĿԼЦ˵ʣҲԵʱ򰡣㲻һܴ𣬲һ˳ΪôԵ𣿡
⻰һ㶲ѣεͷƤǲףǷʲô顣
ֻСҲЦǺǵ˵ǣôɵģǹȥﰡ
ͼ˸мĿСס
ϡͿģǼӶԱʱǼæʹͷ
Ƶ˵λ㣬׷ʲô飬ǸҰɣǳĵ绰Ϊŵأ
ȴǿֲ¶ʼ˵ߣԼȥ£°Ļҿô죿
ЩС椴Լ϶ǲԼģΣֻԼ¥ߡ
ȻҲʱ¥ִ֮´´ĽŲȻ̧ͷֻһ崿ģȵ̬ŵĲ峺ӵľɫŮԼ΢Цţ¥
һĻȻһлȻԭǻ椴۷˹ȻԼУȻǲ֪ģǣѾ³˸š
ǣʱʱ֮ٴμԼİŮ˻֮ǰȻйƵȴû濴С
ʵһ̣еļۿתˮѸٵϲöҸˮǸӰ㣬¥ϳȻǸ߸Ь¥·ҲЩ㡣
ʼ״һǰȥ֣˻УͬǾϲޱȣһеıס˳ʧе
ʣ˵
మˣñط꣬С׺͸ŮҲǺܿģЦſǰһС
ʱԼķУ⿪ŷţõ¥µĶȻҲõʱһӵҲܲµõ
еĸоֻԼһܹõɡ
ʵϣոʱƣȷλŮµġȦס
糿ʱҹ14ѩˣÿһŮ֣Զ۵ĻҲУϵȻһֱûгϹǣڣŮ֪ȴղģʸڳĻѩˣǲ
Ůǻʵ˿ϲĵӽĿûϵĻǶȻǻǧ˿нΪһϵٻЩΡ
ȻѾǼȶʵ˿Ըı䣬ȻҲ˵ʲô
һ﷢ٵѩ֮ǰеŮѾСȼ֮Ƶģ׷׺Ӱ׳۵ĳ棬ң˽˻
ҲΪѩ֮ʣ˲ˣȻԼˡβڶ֮󣬲Żʳ飬ǣһƬʱҲƲסˣ˻Ʊٶڵؽ
˶ѾˣΪˣȻƣԭ֣ݵʱѾйӴˣҲԽˣȻʱȻҪ֡βڶŻߵһ𣬻һΣʱҲԼ̹ס
ǴӴ˲еβڶأ
˵Ǿ֤ûԵ֣ѡĬĬʧϾʵһϵ
˵ˣȻ˵ʲôǣΪӣлǲǸζЩʶԳں˼Ҳڳܸܸѩˣʲô
ȻǸ
龫ֵСѾͷôһУ̽ʣоҪǳҪ
ǺȻЩ¸飬ʼҪЮˣǲҪʣˣҪһ̽һʣͳͬʱϵѡ˭
ڿޣҲڿޡ
һˣһϲ
Ľ


1505 
֪ʹҵģԹκˣһʼ
һʼͲÿʼһʼͲһһˣһʼͲúߵһ𣬴һʼ
ûпʼöð
ǣʼȻʼһԼ޷ƿصĿʼ֪ԼΪϡͿı˰ܣĪĳ˾ưɰ䣬ϡͿıȣԺĺʲһҹӴ˺Լ˱ʽĽϵһҲ޷ֿΪⱾһûĿʼ
ȻʼȻʼңһûнԼҲнĿʼô̹Ȼ԰ɣ
УԼ˵
æᣬǿЦݣҪߣϾԼҵŮˣҪô֮תһ룬˰ɣʱʣóǸһεģֻȥ˫סԼĬҲҲҪġҪġ˭
ҲʱȴǸоס׽סһ˫С֣ӱסʶļһÿ˴׳̧֣ͷһֻһǸεվԼǰŤͷһǸһЦĿԼ
˵ſң
ǻҪôģȻ֪ʱȻĪԼΪˣΪСкֱӡŰݷáǸոһ̽һΪʧĽȻùȥźһ
ȻҲµһжŰųģȻҲôŵ˼˿̶ȻʮֵģܣȫģԼںŮˣȻ
ոպͻһŷʱС߶ĻȻ֤еĲ²⡣
ʷſˣæվ㣬ôû¶ģ㲻ðοңǺǣңһôء
ЦˣЦȴȿ޻ҪѿҪʹ
æ˵ҵĲԣǣ㲻Ҫ룬ңҺʻûߵһոսҵĵ绰ֻǳں֮ĸˡ
ǿЦ˵Ǻǣ֮䣿ڵ绰˵ĻÿһֿɲǺ֮˵Ļ
⡭һʱ֪ô˵ˣʮѿʹͷ
һĻʵȻҲǸζȲ˺ţֲôԶڵصĳѿæ˵ţ֪ôһˣ϶Ҳ֪ҺͳĹϵˣңҲˡ
ŽĻᣬֱ̹ף֪ǲԵģҲõģŮ˺
Ȼûʰѻ˵꣬ȴ˵ʣϹ˵ʲôҺʲôϵʱͱ˺ˡ
е˵
֪Ҳǲֱ׵˺ǣѾߵһˣʲô˼أ
ʸ˵ס֣һ˵ãҼŮһû֮һ룬ӦţǾԱȲģܣһˣܣҲǣǣŮֲһǳɹĽ
ô˵ɣһ˾һֻǱһ˲ڼбڻ͵͵ͣûгУûбȽϣʾĸ߹ĻʶԣеŮǳģҡ
һ⻰ԵķСԵЩת䣬ʼ죬ʼϲղЩš״̬Ȼ޴ˣ
ʿų㣬Ե˴Ĵָ椲ŮйŮȻŮеĸ֮߸ְ
ֻߺС˵˵ôʵںңһҾϲڼУԼ͵͵ͣôȴһĶ
ʱǱ˱ĴӣȻЩԹȴûиղŵߡ
Цţסĸ첲أҪǶ룬ٺõֻڼУܹ֮֮ԣҲʧȥġ
ȻǱ˵ˣȴǽ˵ҲϲߣڼзųҲϲҲһ˵ġ
⻰һΣ椶ʲôȻ˵֣һһվԱǳء
ȻǸ֣ǣ֪˵գֻ˵Ҹ˵ʵɣİˣ֪Һ޳ܣǣ飬ǺѿƵסģЩ¼ǧܵ˼Ҽͼ˵˼ҵŽԼԼԼԼġ
⻰Щ̡
Ҳòʣó²̨
תƻ⣬ֻ˵ҺиԼҪβڶ֮Ҳ鱦ڣһΣ֮ǰʱϣûƣڣԣһڣܺʵֵβڶĻҴԲٺκεĹϸڵص㣬ۡݡաԭʡԼྩЩص㶼
һ⻰ʼæѶʵ̫˰ɣڵصϣϲȥĵط˰ôܻڱĵطڶأ㰡˵ʱϣŽһʱ䣬Ҳ̫˰ɣôҲҪʮİɣ
ȻʿڣȴЦ˵㣬˵ģ
һ˵Ȼģҵ˸ģ
𰡡̲ס˵
ȴǻͷһۣʲô˵ķ𣿡
£
ֻñտڲԡ
ǶԳ˵ðɣȻ㶼ô˵ˣȻĻҿʵ˿ɲܹ˿
æ˵Ȼİɡ
Ǽæ˵ǼȻڸϹûйϵڽ⼸죬ҪйܵľٶŶ
˵ţסʵĸ첲ʹܵġ
һЦ֪Լ׵һĸˣǣʧܣܿģġİá漴æ˵ģΪ˼ʣбĹʱ䲻ܶ࣬˽¼棬Ҳᱣְϵİȫ룬ܿ˰ɣ
ˣæſʣǣų֣㣬ǿȥԷɣΪӷϴ
椾˵Ц¥˿Ƶĳճմԭء
֣ĵ¥λŮǾȡ
ղſرܵλŮҲȫˣк֡
ƵôŮ³֣֪ЩŮŸĴһΡ
λʵִԲˣֻǧˣҲֳöð
ʲϵ⣬ϣǧ椻漣ĳ֡
Ȼûǧģȴһ⣬ֻ֮Ͳ֪ϲǸǡ
˾㶵Ŀ棬ЩʶЩ˲ʶʶǵŮסЩȣҲЩϲϾҲԼˡ
ĳϣŸʡ


1506 ѧ
ֻһϤľųʻſڣӳһװĿӣ󻹸һŵĹˡ
ʲɵһ㶣ȻǶղĶôͻȻأ
ȻͶĹϵͻˣĳҲˣʺͶ֮ĸҲʧˣһȻҲԼˣʾȵǣΪλôأҲǸո
ԭ֣ݵʱ򣬶رϲһֱҪóΪԼĶϱԼĶҲǶԻжӣŷ˶Իҩ¼ټ棬δЩΡ
Ц˽һžͺʶСӣѾˣôҲԳӭһأ
һ¶½ǣԹϹզʲôʶŮȽ϶࣬ŮӸˡ
ԼļˣȻҲܿģæȥӭӣ壬ôҲûǰкҺǰȥ
ҽסһۣƺû˵ߣСӣԭأ⵹˽Ͼ˾Ա񺣣ҵˡ
һһ˧񺣵̨֮ٿ˽飬ϾҪ˾Աѡ֮ѡѡȥ飬ʵѡȻĪĳѾǹԺִƽϾȥֻҡ
֮ǰʱ򣬵ʽ˽Ͼԭ˾Ҽʱ飬Ϊ˼νҵˣҲҵ˽ƽϾȻʱμҼҼӴڣԵܴûҵˡ
Ȼ񣬺Ҽ忹ҪѾˣԺšٲܳھٲסԭȻҲͬԼĵܵܵΡ
ǣڵĽ
ĽЩȣϸһҲˣԼһЩٶҼһ족ĵλ滹棬һ浹ƣҵˣȻҲͿ֪ˡ
ʼæЦǺǵ˵壬ϲֻǣ˽ϣԭ˭ƹأ
˵˭ҰⶼҰұ͹æˣ񣬹Ҿ˽Ͼԭϲشұ˾
һʾ㶵Щ˵ˣϲսԲشʩô˵ִоִأΪ˵ͻȻأ˵öԭνϻ⣬ҲԽܵĻôһ˼˾ԱδЩ̫˼˰ɣ
Ȼ֪Ȼڴ꣬ʵ
ʺǺЦ壬ôһֵ˱˻Եĸоأ
ҽסۣǺһЦ漴С˵ʶһ˵
ᣬٶ˵
ȻʵĶˣŮҲ½½˳
ҲʱſڵγϴһԹЩϤֻǸ˵裬ǵô¶û꣬Ҳ˵ҳˡ
סЦԹ˵Ҫһϲڣ
ѭȥֻõӽγЦһ㶡
رʣû뵽Сӻѧһʱ䣬ǵѧϰûнŶ԰ôܻأ
λŮУȵȻǻû뵽ԼͻȻʣǺ岻ڶˡ
һ뵽ڶʣвɵһ㶣ԼʡڶȴΪÿζأ
磬ûһЦţС˹
һ˵Цʴ磬һ߽ĿЩεΪ׳ۡġŮǽɵôΪ㶣ĵЩŮᶼɩӰɣ
ȻſţĿͻȻ䵽һϤϣʱ򣬻ΪԼأϸһǲԼ˼ĺĳ
徹ʶʧе㣬ô
˵ţСܵ˻ǰƿʴ磬Ҳƿ˰ְ衣
һֱʹǿȴջǱһ˳ֻ̧ͷ΢Цţ󷽷Ĵк
λŮ֮ǰʱҲʡͳ֮ġжţ˿̣εġڶҲЩΣʶĶһߣаѳøͻ
ʵ徹ûж룬߽˻޲䱧ڻУȴûǸʼδǰѧ㡣
徹ȻٲȻˣԼʴŵĻһԳ㣬Щ鲻Խ˵˵㣬ҽ糿΢˵أ㲻۵ôͻȻأ
ԱߵʼһĻеζֻԼܹܵõİɡ
֪ԭһֱδܷ֪ԭһֱϵ糿ͨ΢أ֪ԭڶ
ʣվҲг˲ŻеĸʧأҲһ˵С۶ҲԴףסԸӵ˻
Ϊ˵Ķ㣬Ҳǽղŷ֣ԭоȻеİųнסܲζ
Ҳѹ֣ڳ˼жŮУ֮⣬вţҲݵŮҪˣ෽棬ҪһЩᰮϻҲǿ֪ġ
֪Ī֪һֱδǻһԭ֣ݵʱ򣬶ֻΪ˲ʺͻΪѰˡ
ĺܺڴӻع죬˵ԼҪϾӲ죬ϲˣƱػʶҪһȴû뵽ż
ҵʶæӵ½ǣʾӸϽй
ᣬæȥקס˶ӵ֣ûòȼɩӡ
һĸ첲
ŻȻ󾪣ͷʴ磬ٿβѵĳ㣬æ˼磬ҡ
εЦЦæ˵粻ɣҶɡ
˵ţԹԵ˽ȥ
ΪӣȻܹᵽɷǵѿľæůЦ˵壬С壬涳ˣϽԷɡ
ҵȻЩΣҲֶֶϱϽЦ˽
λŮҲߣֻǣԼ治Ǹʱôôɺأ
㣬ҲѽЦæų㣬˽ȥ
һӵһ飬ԳԺȺȣ˵ЦǣȴôĲȻ
侲ʣĻָǣԼͦЦģԵӵĴװ϶ֳĺĵŮ
ȻеĵǣСӻ̫̫
һٷ֪ôģС˵ʶЩҪҸĵط̸̸ɡ
֪˵飬Ӧξϲ飬Ҳɻ󣬼æŶ壬˶¥Լķ䡣


1507 ̸
һߣУֻʣһȺŮˣס࿴˼۳㣬ȴǲû⣬һֱں졣
ΪʵӣȻͶһ飬˵˵ЦЦǸ죬ʵļ˱ȼԼļ˻ҪףңʺͶ֮ìѾˣ֣ڻĹͳУҲǰأȻҪд
㽫ܸλŮҲøλŮͶӽһ£ܶŮҲǵһμ֮ǰȻֶ֪СǸĴܲ߿νŮƣŲһǿ۽ˣʶߵŮӣ࣬ҸƯ
㲻ɵóֻͨɩصĵ绰ɩһ˽ڴֶӼء
绰ͷغҲǸˣ˵ĳڼǰˣܹĹ£ǵɩӵģȻο
ԼֵҾ˾Ա飬Ȼ֪ģҲ֪յһȥ˽ȴû뵽һ˾ȵʶС
ڵ绰УŵԶӺڶϱ޲ڣĸ׵ȻΪӸе
رϾ˼ϸ壬ΪţȻںϱĸܣæֻͲ˵㰡ˣ˵̫࣬ǺӸòˡ
ŻȻ򣬼æĿڣֺɩ˼䣬Ҷ˵绰
ĸһۣеľֻԼ֪ɡ
ǣԼĶһ㲻ʶأΪһŮѶأʶƫƫôŮأòϲһŮȴƫƫֱʶˡ
Ƿأ
ΪĸףȻ۶ӡ
뵽ǣԼʴһȲ̫ˣôɩŮƣȴΨһԼһеѵ˵׽ŪѾӦʴͳ㲻֮ĸˣȴΪƫƫ֡ڶأ
ʴôŮˣѵͲܽø
ţ漴Լ뷨Լһ尡壬㻹ԼǸˣ飬תõѳ㵱ʲô
뵽ҿο࣬Լٶ顣
¥ˣĵڣ滹г¥ϵҺֶȴ쳣ء
ҿżɽ˵ʶҾ͸˵˰ɣҾúϲľ̫ʣȣҹΪ͵ľУϾԭ֮أλúս弫ΪشͬľôܺϲأһϲĻ˾ԱƱػ䵽һ˵ϣζţһ˾лĹķ֮һľȨ
˾ңҵˡ
ְأոսΪԺȻֱӵסȴҲӰľµֵֵܶĻĹľС
ԹĵǣоȨأԼ˶뵽һ㺬壬ѵ˾Ͳ뵽Щѵû뵽Һְ֣ټүүĻôһ䣬⡭
Ҳ˵ȥˡ
һ㣬¥˵˾Աʱ򣬾Ѿ뵽ˣս԰ţȻǲϳģǣʵȴˣ˼⡣
ʽסǺЦ壬㵽ûз֮أ
һ⻰ҽסɴţۣƨⲻǷϻˣ
ڻĹĴͳУֶӣ쾭壬Ȼ巭ЦǺǵ˵ǲ͵ˣ㲻ᣬϰָᣬүӣҲɣôǱ˵£
˵үӣȻԼүү£ԼûʶΪ˵Լүү᲻췴ʱ򣬾ʶͣһ¡
ûʶһ㣬Ҹûʶһ㡣
ҾС˵ʶųүүְ֣ңţƵˣ㡭
ҵ˼Ȼʻ᲻иҰġ
лȻԭǶԼ̸ҪĿģסЦҡͷ˵Ǻǣ壬ҪĻ϶ҵġ
ҽסۣɵۣ漴һƤЦ˵Ǻǣʶôһ˵ҵĺжǳ൨ģΪΪңҵ֣ȻҲһġ
ʶ˵£үٳƪɣոҲˣǸСӣлǷŲ³Ȼó˵ĸҲ̫ǣܹóΪСԡ
ЦſŶ壬ʵ壬˵ʲôֱ˵ɡ
ԥ˰죬ջ˵ʶ˵⻰ܻ㲻⣬ǣûб˼ֻģ֮󣬾ҲӦ˵أ͵Ƿƨҵ黹еĻأ㲻һǿǡ
˵ԥӣҲ³˸ţסǴ˶Ļæʵ壬㵽˵ʲôԼ˵ĻǾͱ˵ˡ
ʺҭһ䣬ҸеûӣǣΪ˶ӣջ˵ʶ˼أ㿴㰡ѾôˣƯرŮⱲӶûмôƯŮαںһأβøأ
о˵㻰ʽסΪŭҲΪʧΪһͨˣȴ˵ⷬ
ϸ֮£Ҳܹⷬеģ漴еŭ𽥽ƽϢ˲١
ʻ˵壬鲻תõģɣҲƣ˽Ҳ˽ĶƷǽǮ˭ҲңҰȴǳǳС壬ҼٰҲ˳
壬ס飬ֻأȴתá
ⷬͬͷȣʶԼĻȷǲӦãæεͷǸʶ͵ĻǷƨɣʲôû˵İɣԺҲ֮ĸˡ
ʲôԵĵطģҪൣ
ʼæ˵ȻϾҵĵܵܡ
ֶһģţĵү¡
֪õڹѧѧϰǰˣүӰȥӵ飬ְֺһԸҲ֪ˣǴʳһЩߣ˵үүڼ䣬һŮ˼棬֪ʲô
ʴǸ˵ȴһ֪Щȷʵ֪ЩҲʺ˵
ҽסε˵ʶྩһޣ˵үү᲻бŮأ
ʽסЦ˵Ұֶ֪֪ȥأˣүүû𣿡
漴˵ѽǱŮסˣ浣ģ˼һӢһء
ʲÿɷЦЦԼĸѾҵˣȻû˼үү⡣
ֶһȴûɶĵˣԴ˵˹ͳֶ֮ͻȻ࣬û֮ǰôȻˡ
ܹԵĸожŻ𣬵ȴҷҲûٶ˵ʲô
һҪ뿪ˣʺȻҲȷʵпͷ˵Ѿźˣˡ
ԭʴһۣкö໰Ҫ˵ȻȴǸû˵ˣҲŰ뿪ˡ
һˣ˵ǡɢ
λŮ˿ʶԻ˷䣬Ԥе˵ľϲ飬˵ô򵥡
Ǹˣ˼Щ֣ʵ˼ǰϸ壬ֻ뵽˵Ȩ»˻ɺͲ²⣬Ȼȴ뵽һֿܣǾҪáȨ߽Ҽ塣
ȨҲôģֻһˣǾһţ
ľãԼ뻪ĹȨĺ͸߲ԽԽˣ֮˵ǡĺġֻκ˶񣬱ϵһ׳һţһŵıһţ


1508 Ϊ
֪ЩֻԼеԤкͲ²ˣûʵݡ
˵㲻ұԼԤˣıҪ뷢ãҲһ飬˽ҲֻʱģҪĺϲһ֮ԣڵЩ飬δЩ졣
֪ĿǰȷԼĵ飬õͳĸ⣬Ȼ֪Żʵһԭ֣ݷֱ֮󣬾һֱûиıʶĸ¶ȴǡǡʵ֡
Ȼʸ֪㰮ȴҲ˳עһߣ飬ûκλ͵أǺڼס
ʶһɵԼĴϣعЩ飬ȴûκεĽ֮
ȥ˰ɣڶȨǷһ׳ıʱ½Ϊʱ磬δЩ죬ԣҲգͳĸ飬ӲԼܹƵˣҲɡ
軹ܸƨû¶¶
һ룬оɶˡ
Ҳʱűˣ漴㴫ϹҿԽ𣿡
漴˵ԣ
⻰ɵһ㶣ղãظҸҸ֮󣬱һֱڵһԼУ᲻Ȱοһ
ʱ˿ԥıܾ϶һ϶ȵƣ뿪ǣһԼŸܣֻٴ̽Ե˵ϹҪ鲻õĻԺ˵˵
˭֪һ붼ľܾã
һߣȴֱֲӷֻóʵķ߬ȭͷһҪʵ̬ƣŬŬС˵ߣ
漴תҪܣȻҲʱȴͻȻ򿪣ͻȻץ˽ȥסһ
һ̣Ѿʻˣһվź󣬱޹ǵӣɿܵ˴ϣһĿԼٺ٣ţʱ򡣡
֪ԭһǶԼģס˵ţ۸ңᣬ˼ǵܣȰο㣬ȴ
СӣһЦæ˵ţ鱾ȷܲãǣ㼸䣬ҵöˡ
סһۣû˵ߣҵͲء
ʽСޱڻУ˴ϣ椿ɰ֮һ㣬Լ鲻ãȰοԼǼƽϳ顣
İӱøˣǵĶͷһڡ
֪һ鲢ûȫĻָ¶أæʵϹǲΪͳ鰡
ʺǺһЦʵţǲرϣҷóأ
գգʹ۾С˵˵滰᲻
ЦҡҡͷᣬѾ֪ˡ
˵Ϲ˵ʵɣҵȷϣͳֿΪҵвʵ̫ˣĺãڲźãĲźã㻹ôںسԴˡ
ʺǺһЦȻ֪˵滰ԼڶŮУеĶŮڣŵһĻƻͿŽˣҲѹ椻ѹ
ֻ椼˵ǰɣҿó㰮㣬Ҳ㣬Сֻǵ˼ˣͻȻСÿǣֲǿܹͬģԣ˳ȻɡͳأҲôˣѾӦˣһ֮ڣʵĵβڶĻʹˣʱ˭ܷŶ
ŶѾô˵ˣȻֻܵͷͬ⡣
ţոҿɲԵͳأ
ȻвãǣܾĻδ̫ˣֻ˵ǿԣǣܵľٶ
εЦţİɡ
˵ĻҲ˵
ʵˣţ˵˵Ļأ
գգʹ۾ƺϸ룬漴˵Ұ㰡㰡𣬵ȵ֮ģҺͳͳ˵
£
һ㶣æ˵ɴɶ˵ֻǶӵˣ
˭֪ɷµ˵Ҳӣ
ҵ
ʳ׵ˣæӵ˴ϣҴӦˡ˯ĸأ
æ߳˷䣬˶ڵĸڵһ䷿ǰŵ䣬Ѿʰˡ
漴ţܿı㴫˭
ңʡ
𣿡
ġ
̫ˣҪ˯ˡ
𣿡
С

Ҿ
ǰǰ󣬼򵥵ļ仰ȴǱ֮⣬֪ż¼Ҳ⣬Ҫǣ϶Ϊңʱ̣Լ棬ЩףȻҲ㲻ǿ
һֱվԱߣ㲻ţһϲŤͷȥЦ£ȴǱȻӣ˼Ҳ㿪ţ𣿡
ʺ˵԰أӾ
˵ţ㽫űķ䣬ԡңϴԧԡ˵
ʱĻУĸʲ²һ޶ϾļңСѾ޳ܵˣܰҹ˼ҵɷ򵥶أȻ룬ȴǲܡ
ʱϴһ£ɵڴϣģȻ壬ȻϺ͵绰йϵǣֻǺ֮ĸ飬ҲôģδйԽĻ;ٶǣգġڶȻԸܵõĸ飬Ϊѣ˺޹塣
շת࣬ߣȥֻҲҪʵм棬ϵҲ⣬ϣԾĵݸ顣
ΩԸݸ飬һģҲĺù
Ϊ
죬ڻ˵ȻǼΪƽһ죬ʵļңȻûֱ̹ףȴѾˡһ֮Լţһ֮ڣȻʻеβڶġ
ʣȻҲ˼֮࣬ڻζڿԼһĻ龰
ζһ̵ˣͷЦţϹҸЦݡ
Ȼ˻ϲ˳ʱȴڰᣬںͳֱЩһپԼԼɩӣԲзǷ֮룬ԲԣȻյĲڶԳĸһαھһСɽһ㣬һһʰ
δ㰮ӵ壬Ƕ԰ݣ԰ΣԽǿƣǷݸԽǿҡ
ʱһںͥԺϣ³̾
ǽϾ߼쵼Ժһǽġ
ʱĸ㣬һߣӵ̾Ӳ¹⣬ǿ˶ϵۣһҪΪЩʲôȻĻΪĸ


1509 ԧ
ᣬȻۣ˽ĸ飬Ҫĸ׶Զӵĸˡ
Ͷ࣬ǽպͻڶĸ׵Ļ֪ԭôеİŻΪֿŵĹңӼ㲻ҵһŮҲӦûѻɣȻȴû뵽ġ
ԣΪĸף㰮УҪΪЩʲô
ȻȷԸı˲٣ȻǰĶŮһƴֶʣֻʹһЩƽ͵ֶΣʶȡС㣬֪ʶóСӶȻǲͬģõķǴӳ֡
ԣǡ֮ԱơǡԱ񡱣ûܹ˵ǣһ㣬ÿ˶˵Ǿƶ޽磬ʱһ֮ƶ໥ת
ǰ㣬ԭ֣ݵʱ򣬵ȷǾơһమһˣȻĳЩ˽ĸʱȻϣӹĸãⲻʹȻĸԵıܡ
ԣΪ˶ӣԸһضˣҪԻʶԧ족ҪȫӺͳС㡣
գתȥöӶһ˾һɡ
Ȼת֮ʣȴͻȻסͣУĿ֮ͻȻһϤҲޱȵףֻյֶ
ȷȷԼֶֶ֪֮ΪܹǾԺһܽ
ྩμҼΨһһù侲ˣŻɿ˹ùõ죬ùҪ˵æһƣ˵ùãﲻȫȥһȫĵط˵
ᣬæ߹հ˹յֶ߽Լķ䣬ɭϣ̶ܳȼߣɷһЩɲ̸ȥˣԺжԱˣһʱҲԼķȫġ
֮󣬹ùúֶ໥ŶԷ֮󣬱һӵ

ùã
μҼ屻ʽѾнʱˣһٶҹҹʱ޿̲ڹΨһֶүүסĸףȺɱΨӰΪҲɱأȴû뵽Ȼš
һĻȻЩˣʺԼֶӣȴ֮һżֶӣһֶӣͬնĳ̶ֳ˵ʿǺԼĴأǿٺãҲװĳɷֶ֣ÿһָ鶼ʵе¶
ʹ飬ֶָӣǰԼǰ㣬ӻҪ۰ֻȷӿ
˺þãվ˵˻Ų˵ôʱ䣬ôİ
һ⻰һ˫һ˵ϣʧеùã
ҲǶ˵ϣסˣù˵Щ㶼ʲô
ֶڵϣ໥Ű顣
ֻ˵үүͰĳҸһ£ǸͲʵĶְܻ֪⹫١Ҽһֽ֮˺öྩĴеҼҲˣμҼΨһĸˣҪμ󰡡
⻰ãһ⻰ˮ޼ɵ֮Ц˵Ǻǣμ󡭡
⻰Ϊ𾪣ֻ򣬴ֶӿзȻһŮ˵һΪԼϵأʶƿӵվʵ㣬˭
Լ׹ùⷬ飬һЦվЦ˵Ǻǣһ˭ǲвŮ̫
ŮǿȻһΣȴûɣϸĴֶԾûһ֮㶵˵㲻ҪŹùãô£
泯ϣˮԼʴ̫ľ
մԣסߺ޵˵ʣʣ㣬㣬㾹Ȼμһ綼Źжԭ㣬θǼҺƽʣʣ
ҧгݵ˵
һ̣ղֲıٴ֣޵ĻٴȼţոŵĹ˵ıҲʧˣ˿ֳ̣˶ǰλΪ˸ҲλֶζԸɩӺֶӵݴŮס
Ȼô飬Ҳ̵ʶʵʵֲ̫ˣ븴ҲԲܲ£æ˵еǾӱʮ겻²ɲ֮ʵ̫ˡ
Ȼֻ˵ùãĿǰһõĻᣬԽһ¡
һ⻰㼱æʵŶʲô᣿˵
漴㽫Լеļƻ˵˳˵ĻᣬȻǺ˼ǰЭͼҼף羳FBC˽һ£ֻǺըŮˡ
ԣأԭֵķзĺըŮǼҵʣ̫˼ˣ
ˣǼү֮Զ飬ҲΪ˸ĺӲƨɰ
㼵أܿ뵽һ㣬ʵϣܴ֮һԭ򣬵ȷˣһ㣬СӲû뵽ΪүүֻǸĻء
漴뵽ʲôæʵ˵ҵţ
æ˵ţҲ˲࣬Ǹѵĺܲң㱻һ˸ץߣȴҵ˸ˡ
ˣʲôˣ㼱еʵ
Ŷùãôˣ³ǻһ¶Ըʵİ취ɡ
漴˵ԼļƻΪ˶Զ֣棬ֻùùó֡
ϸţϵĵͷʾͬ⡣
پˣ׼뿪ȴ뵽˱壬ּæһ䣬ùãôֱ䰡ʲô𣿡
㰧̾һ򵥵Ľһ¶ͻԵ
˵ͷûٶ˵æС뿪ˡ
ֶߺ㼱æϸоŶԸʵİ취˵ʶԲһ˵˺ʵ̫ܲ

ҹΪƺܶ࣬ʧߵҲܶ࣬е˷ϲãеȴǾᡣ
磬˿̵񽿡
ɴˣȴɵУ֪˺ɰȴɣס̾һΪֱ
ɻ죬죬ǿһ
Ҳʱһһҹ۾գգʹ۾ƺһİһ㣬ȻϵߺϤȴûһͷںĳ
˭ѽɻʵ
죬ҵ죬ϲ챧ڻС
㣬ǽ㣿ϳİˡʵİ


1510 ɰ
һѣСڼˣһилӻϧĽ챧ڻС
С֣һ񽿵Ķ̷ɻʵ㣬ͷôûѽ
񽿼æ˵ӳͷ̫¶Ͱˣô죬ǲ̷ѿѽ
켱æζСԴǵģǳǶ̷ܺÿ
񽿰ǵĹ˹ıǼ⣬Ѿͷ
񽿸ϽóԵģ챥ĳһ١
ʰʱǽӵ˱öѩĵ绰ʵѾε绰ˣֻǣʱ컹ûѹκˣûˣæ˵绰ֻ绰ͷöѩеѽ㣬ڽӵ绰ˣ㵽ô¶ȥԭסķӣȴǸûӰΧھ˵ͰˣôҲһأסأ
ܵõĹػͷһůҵĺãһô⣬㵽һشһ
绰ǱߵĶѩε·࣬æ˵ȼҪģ㣬û¶ɣǲӵ绰أɵˡ
񽿼æ˵أȷ飬Ŀǰʺϸ߱ˣһ˵طסأȻҵʵĵطסඡ
񽿰ѻ˵ĺȴǷ²⡣
Ȼѩ󣬺ܿı뵽һ£϶ǱҵˣܵĺͬȥˣסصЦЦŶˣ㾹Ȼôҵߣᣬҵǲðôش飬㶼һ
񽿺ǺһЦæѹ˵Ѿͷ˵¶ֻûһƲأɱ𵽴Ҵȥ
ѩѾͷȴЦ˵ϣѾʼͬˣ˵ûһƲأôŰǵðѺѽгҼ¡
񽿼æ˵ˣѾͷ㻹Ǹʦأʲô˵ɣųҹأҸϽȥ˰ݰݣҵװıá
¶ڶ񽿸ϽҶ˵绰
Ҷϵ绰֮񽿱ʰ꣬죬Ѿͷһѣܵ°ɣЩĬԣûյľͷˣϣɡ
ߵĶѩҶϵ绰֮ΪеˣҲΪԼеԼۿžҪΪʣŮˣ20Ů˵ڻûѣżĲԼǸĸ
Ȼ飬ȴǼģѩȻ֪һ㡣
ѩ֪û¶Ҳˣ֪İ鴺쵽ˣΪе˵ͬʱҲԼĴ
ѩߣס´һ·ߵ˴ǰƿ˴һɱǵĺϮɵô˸ң޾ҹɫ
ˣ컹Զ𣿡
ѩųһ˿Цݣ˴˯ȥˡ

ǣڶģ˻򰮻޵ʣ˿ĳ֮У˯Ĳֺ
ķڣֻſؿϣſˮΣں˯У˷
ٿһ߷ߵĿŵʣһﾹȻԼͷˣ˯Ļ̤ͦʵӰϢһҲҶţʰĵ˯Լߡ
ҲΪģѵõļһﾹǺԼԹԵϴ裬ְֵ˯Լϣˡ֡е˲Ӧ
һ̫˰ɣҹû˰ɣúõ˯һɣ뵽
Ȼ֪ǣʲˣǿԼ磬Լ˯˵Ļƶ᲻ĥԼԣ֮󣬼ùԼ˯ţ˯ʮ̤ʵ
룬˯ĿԵֿƶĻӻԺһ㡣
Ȼʹˣܿģʶһ㡣
Ϊ˯˯ţ㱻ǿҵ嶯ŪˣҲ޷ߡ
ԵĸоһĻһﾹȻĺܴӲŵסһƿʣȻԼӱѹţ޷ƿס߷߲ѵıԹʣ㣬ô˯ôҲʵ
ȻζһԴԼһЩ
ƶʱ䣬жʱ䣬ǿԿƵססǽӱڻУţôû˯أ
һۣû˵ѹңô˯
ȴǼװԵʵΪɶѹ˯أ
㣬ߣ˯Ҳʵץҵأ챻ˣ߷߲ѣϴ˼¡
ȻȴסӵС֣ǽܷϸָԼߣһ£ӾʶĶһ£ҵĳԼ֣ȴǱʸɿ׽˻ȥǼߣ촽ҧŵָ˭֪һ˾˵ķ֣椵ӾǾҵĲһ£ԵøӵĻҲѡ
лȻԭԼ椵ӿĻǲ̫ϸŵָҲ̫˼˰ɣ
ƽʱƬӵʱֻŮԼָ˵ģȴǲ֪Ů˵ָͬҲԹŮ˵ء
ǿ鱦˭˭֪
⻰˵ģȻ֪һ
޳ܵ˵ӣ֣µ˵ţڿʼɣҼ˹顣
˵ţҪ˯£Ǽһʣ㣬ڷĶЩأһûб𣿳ңռұˣ㻹𣿡
룬漴˵а
ʶʵʲô
˵ǾǱףռ˰COME ON
˵ţƽɵ˴ϡ


1511 ŵľ
˭֪ȴһ˹ȥ߷߲ѵ˵ȥ㣬ûҲˡ
ûʴӴϸȥ
ĿʣƽɵƣɵڴϣĳСһ족֮ƣ߷߲漴ǲһţ߷ߵߣǸͷβå
εҡͷЦæס޹ǵӣ޳ܵ˵ţϹҶԼˣˣå𣿡
һ˵һץץõĵԺʹУȻһ˯£ȴͻζǷһվѲʣ찧̾һ˵أɱҰɣһʲôأ
ģһЦæ˵ţ˼ܴܲ㣬Ҽʹ书
ȴ˵ʲôԼˣ糿ʱһű㿪ʼˣڿ˵ܴ࣬ȴһ㶼࣬Ҳĵˡ
Ҳ˵ʲôҲˣ˴ڣҾȥߵ˵
ʼæʵţ˵ȥձôȥأ
鶦ʼźձŵĺչ˳ͶʹѾݱչˣȫͮ̽纱ŮӢԣձ鶦ʷֹ˾ʱ򣬱ǿҵ󼪵ʱΪ˽ʡʱ䣬տչгƳ٣ĻͲٶһˡ
ҪǣĹһһȵũڻвµʱҪˣǰԭƻյĻ¾͸ϲϴˣǺʽӭĵһڣҲũ֮ꡱҪҲȲϺϹԲԲĴҪ
ԣʱ򣬾͸ʣճԭƻƳٵںȻûʲô
ʱ˵ںҪȥˣסһɻ󣬲ϸһ룬ˣ֮ǰ˵ǹһģԼеȥصġ
Ȼֻ椼˵ҪȥŪɸСôС㻹ϲϲ
룬ƺ˵ţȻѻ˵ˣȻ֧㣬ܲһֱڼ˰ɣðɣȥɣһģ˳Ҳ
һﾹĺԼ˵ɵһ㶣òе㲻ԾĵһﲻһֱϲôͻȻô֧ȥأ
˵֮󣬱ɵڴϣ˵һӣҲܰ֡
ɻˣɵߣ̽ԵʵϹ㣬ΪɶͻȻ֧أ
ʼæ˵Ȼְ֧
Ǻɻʵǣǰֵ֧ܲѽ
漴˵ͨȻӴǾȥ£ҲҪȥһ¡
һڶ˵ҲҪȥˣǾ㶵ʵϹ㣬ҲҪȥҪʲô
ͷε˵̫˵Ǳ˵ˣţ˯ɡ
˵ţҪһ˯ˡ
ɻˣæֱӣζʵ壬Ž˵ţвУңʲô
εͷţ˵˵֮˵ֲ˼ġ
˵㵽˵˵˵ĻŲҧ㣡
һЦֻε˵ţðɣҾ͸ɣʵأԼشҲԼ󣬹ֲ˼ģҾˣҪǩôС
һ˵һʾһ´ʱԵøͻĳ
һ⻰˳ʵ˹ȥСסһȣ˵˼ˣһǼһĻһʵеȻǸһӣǣҲ̫˰ɣ
æӸʵϣ߷ߵɵʵԱߣŤȥҿʣпʼĥʵĻˣһ˵ļٵİҪȥɸǩôС⡭Ҳ̫С˰ɣ
Աߵܹܵп϶ں˼룬һЦסͣЦⰧ̾һתӣװӡ
һվ̲סˣתӣø첲ⴥһʵӣʵιιҸ˵ء
ȴװҪ˯ѣֱѵ״̬˵˵ɶ
Ŭ˰죬˵ι𣿡
ǿЦ⣬װԵʵʲô
СˣŬŬ˵ְѻƹϱǩ
ʲûЦ̫вˣôλıó
ƹϡǩ̫˰ɣ
ǿЦ⣬漴˵ȻаִҽѧɷˣܱܹСزҲܹС𣿵һġ
ʵĻм٣ҧ촽ʵǣǣ̫СĻ᲻᲻ã
ʹⷴʵʲôãӰС¡
ǽһЩҲǺܶǣҲ࣬ΪŸӻ˼룬һʸףһȴһӣԼֲ˼ֱʡ
˰죬ջǲ˼˵ȥˣЩġ
գ˵ҪȥԼȥҷˡ
Ҳ̲סˣסЦһѹϣϺݺݵ˼ڣĴһ˵ţϲĻСأ
ѣţƿʣҶϲңȥɡ
һѹ£ٺЦţҪȥĻҸɾˡ
˭֪˵˾ˣиûһ
£
ʱҭһ䣬ƿԣεͷƵ˴ֻǽϵĹ11£ʹţƶʱҪˡ
ģҺ޹ƶҺ置ӾʲôԹأô
кݺݵ

置ƻ
硱
ƻеĴˮֽסһ硣
ߵĹŮæ˵أ·ɣС
סĵһۣߣʲôݵˣðߣȻ䱾ңͨõĹƶﵽģ˶Ȼ㹫Ļţ
סüͷһ壬漴̽ǻ𣿡
Ůæ˵ˣڹ
ˮ
ǣŮæȥ̽ȥˣЩ̽Ǵɷԭ̽Ϣ̽
һѯ֮̽ǾǴһˮޱȵϢ


1512 
ˮֽסվʵ˵ʲô˵һ飡
Ϊ׵̽Ӽæսս˵ȷģǲҵλϣǵļӵϹ֮󣬱ʧȥټҵƴȫδҵλ̳ϵټ
Ǹʲôطˮ漴ʵ
û̽Ӿ˵ˮͻȻоеİ˱ȶ˵İ˱Щɵһ㶣漴λº͹ŮԺ˵Ժ󣬱ٴǣ°ɣסǾܣ©˰Ҫ
ǣ
λ¼æ˳ȥȻɻ󣬵ǣȻǴȻҪӣ漴˳ȥ
ˮּæתң⣬վһˣæ˵ūҪŲòŹ
ղţˮֵȨ֮ԻΪʹ⹦֪ͨ
ˮְ˰֣˻ذťҵĴţ˽ȥ˻˽ȥ
ҵʯź֮ˮֳʵôǷشչ
˼æ˵ǵģūڸūĹֻףڶ̶̵ļʱڣ߱Ȼһ͵Ķ֮УūЩɣǶŵʱȽϳĵط
ԴӶصƻ֮󣬴һֱоȡֻףҲܹƾ賬ļ¼ޡ֮ߴ·ߵеСȻȴʧˣֻ֪ǣֻױ󻤷ֽţǣûлģϾƻĴķǱɳԼĸ´ֻһ飬ܹ»Χ
ūĹ¡
ūĻ㱨֮ˮּæʵ˵
ūæ˵һֽĴС
ʲôǽˮֽסȵ˵Ҳˣλʵ׷ߣѰˮ֣ȴڽʧˣҲǷȥѰӳǵ㹫ɵص㾹ȻҲǽ
ѵֻɺ
ˮ뵽
ȻΪֻɺ϶ѣжȻĳֱȻԭ򣬿ʵǲأ㹫õĹ⾹Ȼۼ˽
ңˮлһܴɻǾԤеͼƻ㹫µĹƶֹƶ֮ƣһֻ˲֪Ĺƶ
ʵϣ㹫ŷƷƱҲǲ֪ģڣ֮ơƵȹƶ֮⣬Ĺƶ
ʣŷƷƶ֪͸Ӳ֪ˡ
ˮ֮ǰʱδоͼƻֹƶȻһʱ䣬ȴǾԸоõҲ賿ңĸоŷƷϵĹƶ⡣
ƣԹһֺĶ޷ÿѧ֪ʶģйƳ棬йĸ¹ߺͱ¹ʱҲὨһֺϵͨơϵġ
ףԿٵһһ֮ĶȻǻһ֣ȴִϣңЩ书޲ߡ
ŻĹʱû䣬ͳĻûˣο׹أ
Ȼ置ƻȴǽ׹֮ӵµһӴ֯ΪԼϹʮ׵ĺᣬҲ׵ĴС
ԣˮΪ׵Ȼȴһֱɵ
Ȼˮû뵽ǣȻԿԼ㹫µĹƶܹԵĸоԿԼˣ㹫ˣˡ
ȥۺежϣˮֺܿıóһۣԿԼ֮ڽ
ͨЩˮֶǸӺˣ²³ç£СĽһȻĻͻŪɳ׾
ˮǲɢ£һ֮УҪúõһ£ô졣
ˮֲ֪ǣʱһ֮˰Ǳƻ
ֻһɷǵģƮݣ񣬽ƽƻü󣬳ɹıܿڶƻĿȻȴһ֮ǰͣ
λ¶һɵһ㶣Ǭ󣬹ֲ˸ഫѾʧ˰벻ƻ˾Ȼ˸󷨣ƻȷǵ֮Ϸһ԰ɡ
Ǹͷ˵ţ㿪ʼλ뱱ţݾš
һƽ˼ҵЩӦ֣ĵ˵ͷ
ȻҲʱҲ֪Ϯǿ֮עˡǬ֮УλȻת䣬ǬŲƣ޷ڶʱ俴ߡ
ֻ˳Уϡ
ȻȴǾȵķ֣˳ôļѣһãԷʵǸң֣ܿɵȻ̧ͷֻ߾ţұΪǿʢȻ֮ˣλ
ȻҵԴͷȻƽֻ֮𣬿ٵ˦ֻ䣬һҳƮʵȴǿϢʱ䣬λأ漴ȻתŰȻ˴Ǭ
֮Ц
ܿģɽʯ׷ͷ
ͷһװ䶼޼
ͷһƻԯţһ޼ɣǶ˵Ҳˣڹ󸽽ѾԻв˴żæ˹
ʱֻԯŹЦţһߣһһǺЦһŨҩζö˵ǰλӦþǻĵһҽ߽˰ɣ
λɷǵˣǱ߽ˡ
߽˴֪СˮѾͷѵϢżæ置˼ˣѰˮҪ취ƻȴǲϣһλ
߽˺ǺЦ벻λȻʶϷϷûв´ĻλӦƻĴ󻤷ɣ
ԯźǺЦԯš
޼Ҳ漴˵޼ɡ
һѣ󣬱㹫¹ˡ
޼ɲ˵ƻΪӲأ
߽һʱ֪ôӺ˵˰֮˵Ϸֻһƻˮˡ
һ⻰λһ㶣æʵΪ£
⡭߽ԥһ£ջ˵ԼеĲ²⡣
λҲͶԴڶ˵ЩˣȻ߽˶ˣ֮£ȻΡ
ԯżæ˵˶ӣҵȫ̸֮
ͷӱߵһܵɽϸϸ˶ˮ顣
˾ҪԴȺһչ飬ֻǣ߽˱Ͼˣ룬ֻƻ⣬ȺϢ

ǣڶ죬ɫ
ʶԼ尾˰ҹǰˣźλŮ˯֮ʣϢǱ˻ڵķ䣬椴ԶĴ۷Ƕû̵̫


1513 ʹ
괰ļǿһֻ׾ٵıԾ뵽˻ķ䣬ĵ˴ߣֻ˯ţʺٺһЦһ֣˻ıѣһȺͻ塣
˯ȽĻܿı˹ʶıУȴһ㱻һסˣǳʶҧһڣءม
סؽš
Ͷס͵Ȼʣһû뵽˯ôᣬ΢һ椾ˣ֮£ֻøӣԼס˻죬Ȼȴûϵҧʹ֮£ʶĶ㿪ˡ
ҵڴʱǰĺڰڰʱ̣ûôõͿվԼе˭ʶļе˭
꣡ҰʼæһƣסԼͣɹݵģѾҧѪˡ
ȷ֮󣬻סһ㶣ʶӣסԼӣϻ˯£ʣô㣬ҹ˯ҷ
ʺٺЦţ˻Ĵϣٺ٣Ȼ˵˵˯֮ǰ㲻ҿţֻ͵͵ĴӴ
סһۣʣǵģ±Ѿˣ㻹ȥ
һƣæ˵ǿǺóʱûмˣò˽ǲ硭
ʰѻ˵꣬ȴ˵ʣôأܵģôң˵һ֮ԼǶϷ𣿡
椶ʼżˣлȻŮӵĶԴ̬ȣȻ˴Ϊͬ˿԰ѷĵɼҳ㷹ŮȴһŵǧʶԼȷÿƲסԼĸ飬ʱĻ㣬ֻݳڲ壬֪˵Ļġ
ЦЦֻ˵Բ̫嶯ˣϢɣˡ
еįӣЩĲ̣ʵϣҲǶôʵһģֻǣ£Ĳ롰ѡۿʾҪӴȥˣæ˵ʣ㣬ǲ
ʻתͷǺЦɵϣôء
ݸһЦ˵ʣлл㣬Ҳ˵仰ɣǳ˵վڴϰɡ
ʺǺһЦ˵ͷ˵ɡ
ߺһۣұ
£
ʲɵһ㶣ͻȻ椶ĶܶԳ˵Ļεͷ
һЦá۸ʣһܺ飬æ˵ʣ飬ôģ
ƺ룬ʼ˵һô룬˽ĵͦȺģ˵εĲڶõء
ʹװζʮ˵
һ⻰סѣһеƿ˱ӣŽѾӴ嵽ǰߵĴʵţ㣬˵˵ʲôˣ
һЦų椴Ž˯£ߣǰ֮ͦҵԼǰȥģǰԲ͹Եøͻ
޳ܵļһɻľжϣصĴСǰǿ̺÷ӵĴСûֱӵĹϵһ÷ԽǴģԽǸˣʱ˯ܹԵĿǰ÷ӣʮˣסѵһڿˮѵĽĿƿ
Уûע⵽޳ܵļһϿͣǼе˵ʣ޳ܵļһ֪Ұ㡣
żӣһЦȴ˵ǼȻαظʲôĲڶأأҪ嶯
һ⻰ۿжˣʣΪ㶮ңԭôûģǸĻһûг嶯ڿɷȻԳ嶯Ժô޳ܡ
椶ˣʲĿЦˣæ˵ɵ椣Ǹģ㻹ĵ
˵ţַס˳˫ۣʶʵĻС
ӵʵ̫ůˣʵ̫ҪˣʷֿգÿһＸεӵ˿˶ĳŵ
ҲͷһůĽ˻Уγ౧һأϾղǧɽˮ椼һҲס
ʻУ˵ʣȻûŮ֮ĸ飬ǣҲˣȴǶĲ˺Ҹô졣
ǰôأ
ҲһֱڷѣȴҲһֱûд𰸣ϾԼõܣܲ˶ܰɣӲܣһɱɣ
Ҳûа취ֻ˵ʣҾĲϵӲ棬룬ȹһʱ䣬ὥĵҵġ
Ҳֻ˵Ը˰ɡ
Ȼ˶ַ֪ܶһЧİ취ǣҲǱΨˡ
˵˵ţͻȻ뵽ԼĳŵԼȻ˽ﱧһɺͳæƿʣʣ߰ɣǲٴȥˡ
Ȼȴǰһѣ½ڻУ磬ǽʹɡ
˵ţ㽫Լ촽صѹ˻ʪȵִ֮ϣصȥ˼£ȴջûӹʵʪǣʵʵһ
ܣǴģ͵һΰɡ
˶ôģڻ֮С
һʵʱšһס̬ǽԼħצ˻˯ڣֱסɵһˮϣţһ˯죬椵ű֮ֵҰһ㣬ӿ֮ƣʵϹʵ۾
ʺԥſ죬ҧȥ
һĶĻȻȻȻû˿ûм֮ȵʶռ˱֮Ѿˣסһţȴûܾסֻ˫һҪڵϣҺһ֣䱧ԱߵĴһӣʳһ㣬ȥ


1514 Ŷ۶
ŮһҲרŮˣһȻһʰǣȴҲһŮˣҲԵˣ׵û޶ˣڲ䣬ˣ׵һ
Ȼǻʱͳϣ᲻һеİԼõĶʣǣļҰոջ˼ҵĵȴ͵飬Կʼչеǵ
һﲻܲˣһץȥ椸һԼ޷աŮˣĴк͵ԣ겻ᣬԺƺֻͷǾǲһеİŮˣ׵ӵ
Ůִ֮ϻȻŮΨһΪʽȴǼΪЧķʽҲϲı﷽ʽִ˲ƣϲּ
ȻҲʱ椾Ƿ˳ϸһ椵Ͼǹ椾ǿˣͷһվʶԼ˵ĳ嶯æӣ˳椵ϣǸε˵Բ𡣡
Ĩһ¶һ˿Ц˵㻹ϿȥѹҶˡ
Ŷʻҵ
ӣĸסԼˮĶ˵һΪҪǿأҺ㲻ˣȻĻҸû꣬ߣȻĻҾϷͥ㣡
һҡͷЦңҸղŵȷ̫嶯ˣҲ㰡˭㳤ôջأһǿ˶ѿزסˡ
һ⻰סһ߷ߣ㣬ţ޳ܣԼ޳ܣƵϡ
漴Ц˵ˣ˵°ɣĴæų̂٣ҽ͵ûȥˡ
ʲɵһ㶣ôͻȥⲻǸ
֪˼еķۣ϶ҲǸСйأٺεԣͶһҸոһʱ϶߲ˣģ϶Ҳٴдõܣ椿϶Ҳ뵽һ㡣
æ˵ʣ㲻Ҫ룬ҵȷǻйҪ˵ʱԽҲԽĲǣҶҲأһ˵͵͵ҵķ䣬ѳֲסء
һЦæҪˣȻҪȥһ
Ȼȴ˵ʣҾԶԶɡ
ʹȻͣ˽ŲĬĬĿŻţõĽȻеβڶģʱԡ󡱵ˡ
ɫԽԽŮǽˣֻøϽ뿪˳ķ䣬˳һǣ˴⡣
¶ЦݣŵˣԼûʲôҪ
ܿģŮǷ׷Բͣ󲿷ŮظԵļˣмסڸڵĳߣҲֻиС׵ȼŮ
λŮһԷ˵Цڡ
żŮȻãɫɲ͡
ڳԷ֮ǰʹɫ黯촽ϱҧ˵ˣҪȻĻ϶ᱻŮǷֵġ
λŮˣֻ椴ŹǷ۾٣Ů׷״кҲȥ§ֻǣս椵ʱ椵һĿ⡰ɱԼŵԼʶĶһ¡
ʲɵһ㶣Ȼǰҹˣң糿Լĵһ۱ɱ˵ԼýֺͷóΪˡӡԼһһ˳һҹûкأΪ˯أԭƭ˵ģ
أ˳Ѿ֪͵͵Ǳ뵽˳ķ䣬̸ˣ
о㶵뵽ԼͻȻһԵ椵ˣǽһء
ȻֻƿʣݺݵĵһۣȴͻȻʣԼӴյˣڱ˿椵ӺʵӼһУӲ濴ǶӣȻʵȴǣ椾Ȼ⴩Ÿ߸ЬݺݵĲȵʵĽϡ
˻
ʽסһǽһء
ȴЦЦǺǵĶλŮ˵簡ôôأѽҲͦ
ȻһƬո¹ѩ캮ضģøëȴǹô˵
Ĳ˼£֮椲ſϰաšŤ֫λϣȻŤͷһЦЦϹԷҲ
Ŷáε˵
ʵϣϵһǲĵģȻҹжųҹδߣ˶䣬ķ紵ݶķдԼԼ˵ʱɵһߣ϶һϲļһ͵͵Ǳȥˡ
ҲȫŮϾǧĸһ棬ĲüһĻδЩ֣Ҳûиƻ
ǣȴҲû˯ţĶʺͳڷо˵ЩʲôЩʲôأͦųģŵ޳ܵļһָЩʲôأ
ֻ۾ֱĶ컨壬ֱ۾ŹأﲻҲŹء
һˡЦЦһͣҪߵʱ˽סһ㶣Ÿո˲һ죬ôҪأ׷
λŮ˼Ҳµеè壬ʵԭ򣬿»ԭɡ
뵽ȻҪߣҲ㲻ǿ
ܿģʰȥƱ˻ˣŻ۵ĻƱ߽˼š
ȻƱոûжãһȴǴϢ˵ڽܻܿдѩ֮£ʱ󺽰ʱȡָʱ֪ͨڻƱãȫ˻
ŶҮ
˷ܵ˵ͷݾİŷ
ͻλŮ飬ϲбϲǱֻԼ˰ɡ
һȴ˵ѽŸոջ˵أôܻдѩأˣ
ǽһζȻ֪һڻӦġ
漴Цţ㣬òһ˽磬ְɣ֮أȥҵĹ˾ȥιָһ£ô
Ȼͬ⣬Ҳ֪Ѿͷ˼϶Ϊ˷ֹ˽Ļᡣ
ȻȴҲ޿κΡ
ŶƺԶԼ
뵽
Ůϰϰ࣬ѧѧһڼУʼ书ѵеС

Ժ߼Ԣ
Լ֪Լ˯ģ뷿ģԺۣһһͷԵڵϡ
㼱æų˽εڵϣʧеӣӣأ


1515 ĸݵ
˯ڸڵģϿһϻᣬոջص˯ûһңԼԼУӵĽкǾ㶣漴һ¿ͦӴ˵ϣԵóͷµǹľѵõľ
ҿ۶˰æ⣬ǴӶӵķ䴫ģң¥еľԱҲ˹æܽ˶ӵķ䣬ɵڵϣ°ĭӶڶ֮ʣסΪ𾪣漴ӵеǹ˹ȥ㣬ô
ɷ޵ĸˣͣæ˵ңд򰡣찡
һ˶ӣһߴкд򣬽д򰡣أ
ǽϾ߹ܴԺȻ䱸רҵҽԺҽ¥УҲʱľҽź֮󣬼æ˳
˶һţ屻ڶҽͻʿӹˣƽҡ
ұʹʧӣȺţػص¥߶š
Ҽе˵㣬ңô¶
أҲ֪Ҳ֪ҡͷ˵漴뵽ʲôæ˵ң˵᲻Ϊɱ
סڣҲ²⣬ҵôûϢģҽסŭ˵ȻԼҲӶԻڵòİŮ֮£һʱ벻޴Ҳ˵漴Ǳסӣеʵ㣬ϵ׷ʲô
˵һƲ֣˵û仰͵͵ߵԺͤУ˺ܾúܾãᡭأп˵
ҽסŭ˵ߣʲôడΪһŮֵ˵ʶŮˣɩӰСûйأԼɩӣ
㼱æ˵С㣬иڮٶӵġ
ҲǣֻԼȷ˵ϴǳӺҲǣһĸȥôҲȥȰȰأ
ҡҡһʱ䲻֪λش
ʵϣϵʱ͵͵ĺֶȥˣ̶ܵ˹ͬԸʣΪμҼ屨İ취ϾȰοӣȥԺпԼĶӵʱѾˣӷеĵȴţһˣΪͨˣط˯ȥء
֧֧ĻشǼæ˵˵㣬ô¶
ҲʱҵķͻȻˣֱֻʿҽǼҴҵ˳
ҷ򸾼״æ˹ȥץסһϾҽʵ򣬵ô¶
ҽæ˵˾ĿǰȷҽҵޣǱתҽԺ
ҽ˵ţ㼱æ˹ȥҲҴҵ˹ȥλס¥ԶרҵҽҽԺ
ԭ˾Ա񺣵ľӶӳԪָܵɣңҲҴҵĸң粽룬׳ȫ
˵һĿʼɣӵȷΪɱˣѵǷˣ
ҼæйԪѯһйҾҽҽԺҽô
Ԫ˵ǽõҽԺãá
ʵ˵ֻǳ滯ҽƼ豸ɣڽⶾأ
ԪóȻشҲʼ㣬үǷĻӲӦóȥƣ©Ϣһ⴫Ļ˵ϾˡǸľɶĶӰ찡
ԪЩֹӣƺ뵽ʲôס˵Ԫô
Ԫ˽λ׳Ƣԣһʱ䲻óȻֱԣǣϸһ룬Ͼ¹ػĹ壬ֻС˵˾ˡֱԣүǷˣҲֻƣתԺȻĻǸϾĨڰ
һ⻰ԱߵסƨҪְַ㻹ô𣿡
죡עݣٸûнգҳ
ߣһȴҲҷɷ򣬼æߵ˼ſڣĵȴϢ
ֺԪ˵˼䣬кγأԽǷֶ⣬ԽҪܣΪ˱ľӵҪǣǱϾԼӵܲ
Һ㽹ڲغţһԸĸ˵Ȼʮּ尾ģ֪Ӿʲôѡ

ԼȥˣҲǵһʷĻŶĳǺһι䣬ȻʮֵĿģҲǺѵõĻᡣ
ͨһദΪôˣѾͷΣҪǣʣʱţʱޣƢԣʱʱһһУ͸ſɰҲ͸¶ģ˫Ŀ͸һӻȻɵ崿ΣŮ˭
ĽǣѾͷ18ӣǷûκһֵܹסջɣҲʶѾͷ顣
ǡɫɫ͵Լأһ̲ס˵㣬㣬͵ңң͵ǸλֲɫŮɡ
һЦץסС֣˵Ľ㰡ۣС㣬С㣬֮ѡȥѡĻѡȻʧɫġ
СһƬȲޣ˵أԼҲզûвμӹأҪȥĻȻǹھ
˵˵ЦЦ߽һ̳
ŮȻЩط
Ȼһ֣ΪĿĽ㣬Ů˷׷׾£˹
סЩõ˵㣬˰ɣÿһŶεĳ棬ҸǼһ˵ţȥزߣǴԱȥɡ
ȻҲʱȺз׷˵ⲻ۵̨ŮС𣿡
ǰǳ
С㣬ܸǩ𣿡
ܺϸӰȫҿɶķ˿
˵ţǷ׷Χ£ס˻ȴǰһߡ
Ƿķ˿
ǽһѿأոջ˵ǷأԭЩ˶ǳųģʱúûӡ
Ҳβѣû뵽ڵҲô׷塣
ҺãӵĶԱʱ֣˳
ͳβѡ
ʺϹ̵ˣԲˣȥ˺鶦ʴá

ڼб񣬵Ϣ˹úһʣȴ¥´쳣
ʱһ⳵ͣ˼ſڣӳһŵĹˣʸţ̬ׯͶ͸¶š߶˴ϵΡƷζ
ˣæӭ˳ȥ´һòʵλ̫̫ʣλ
λ´һժī˵ʣŮʿļ𣿡
輱æ˵ԣǰǣ


1516 
λ˲ûֱӻشϵЦҲȥЩ䣬´裬͸ԼĲ࣬ٽĿŵ֮УлȻȷļҡ
λϵıЩȴסһ㶣һòʵλ̫̫˭
Ļλϵıӱ䣬˵ú̸̸
סӾˣæ˵̫̫ǼС㲻ڼңʲô£
Ļƺһ㶣ǼС㣿㲻ĸװҵǺ֪ʲôŮܹ֪߳ܵŮлĴͳ¶֪
һ⻰סһߣͦλŮʿǣ˾Ƕˣʵ̲סˡ
ƢҪ˭ֻ֪һЦ˵ҵǸ֪˭ʲôŮˣܹûŮˣ
˵⻰Ȼʣ¥ϵʱ򣬱ˣңҲŮ˺޽ĻһʼʱҲͦλŮʿģΪĸСݣĸء
Ҳ˵ڸղŵʱлɻ󣬲Լĸ֮һ˰ɣ
ȻŮ˾ǳԼţλĸ˵
ʾãԼŮԲĸףŮǸʣнôܻĸأ
ͷһǹүæ˵һߣү
λ˲мĴһʣеŭ𣬾˭˶˵
ʽסЦҿѾ˭Ҽңķ蹷ܵǼҧˣŲҷһֻҧ㣿
㣡ߣĹǺϸһ룬뵽ʲôסʼ´ʣпʼȷʵˣʱɷ򽻴ǧҪʣСӲǺǵģȻ֪һ㣬ǣһ̬ʵţԿеŭ𣬽ס˵ߣˣǸ檣һӻӵҰСʶ԰ɣ
⻰ʰһãһ˵ģ඼ĸﰡòŮԼĸ֮һɣ
ɣɮ濴棬һԼС֪Լ˶Դǵĸ׵Ļĳʲô
εͷǿЦ˵̣λ
ҪҰ̣˭㰢̣ҪĶôŮˣǻ֪㣬ҼŮ˵ŮصʲôطĻһմŮλߵ˵
أ
һʾ㶲ѣһãȻұԼˣȻλԼĸ֮һ
ֻǣ֪һλأ
ʵԺпٵתţ´һλˣƣⱦ˵ƣϸУԵǣĿЩ̨ǻ
ʱ䣬ʱ뵽һˣأλǳɣ
ԽԽö·ո͸˹Ե·
أҸղžǰĸˣ
ͨһ֮ʰԺڣԼǴˣĸٲǶҲǰﰡܷأ
εЦЦץץͷƤε˵̣ðĲ²һ£ҳİɣ
˭֪λеߣҸո˵ˣҪҰ̣㲻䣡ȻѾ֪ˣѳҪҰѾͷǲӶˣܵڵظ˼ҵСˣҿأǶǺöر֪ѾʮС˵ǷڵأֻǸ۰̨ˣԿŵŷңҲǲܳģҿأŮˡ
˵һ䣬ŲҰڵص
ȳ꣬ʱ̲ס֮󣬻ɿƲסеĻ߬ȭͷ˵ߣҪǳĻһȭͷŲţ
״סһ㶣æʵ½ǣ˵ү̫嶯ϾǳСĸס
Ȼ֪һ㣬ǣûмôûнĸأ˭Ÿʲô£
з߷߲ƽ˵
Ȼתһ룬ѹϵֽ˵ĻǱҲýѾֽˣҲ֪ôˡ
ȻǼʶˣʵǿѹƺûɿȻǺƹʺ˿нкҳû˽̣ܻǻҵŷ磡ҳ
ҿҪ
ʵ̲סˣסǰһĸǰվס㻹ûأ˵ˣڼңôôԼŮ
˺ݺݵĵһۣη壬ŭ˵ÿ
ĸŵˣʾʶÿˣĸ߽˿к˼Ķֽ֣к˼֣ȷʵû˴ӦһƨɳϣһϵĴҳƣŭʣʣҴ˷ڵأֻһ£ǾŹǼҳǻҵŷԲܻСѾͷУӦ֪ףݣ׵Ů𣿡
⡭һͷʵȻʧ
һһĸǰģңҲ֪ԼȷԼѾˣҲôˣֺͳˣҲӦõġ
˵˵ķϻҲ˵ˣֻһͳϾϵ˭Ҫ𣬾͵ʶ
һ㶣˰죬ŻʵҪǲӦأ
Ȼվ˵һӣѣ
˵֮󣬳˳ȥ࿴һۡ
ǽһ㶰ô̯ôһĸﰡ
ǰʱЩ̰СආҲĻвȴѵˣҲˣ񺣰ϼ֮ľˣҲȫˣʿ˵ɱɱȻԵԼĸ֮һܲҲɵɣ
ĸߺȻĵɳƣ֪ô졣
ҲΣ˿үҲ֪˵Щʲô֪ԼҲʵĸ֮һĻ϶Ҳɱʵģסҡͷ̾ţԼȥˡ

ʱĻ鶦ʴã˴Ӹ߲רõ˺鶦ʴö㡣
һ¥ǰ̨ĽӴԱСܲʺ֮󣬾Ŀ͵Ŀ˻֮ʶļг㣬ǳС㣿


1517 ܲ
ҡ
ֳ֮ɫ֪ˡ
ȳС𻰣ӴԱС㣬ǴӺ˳˷ܵ˵С㣬鷳ǩɡ
ǸŮ˵ţݹһʣżҳֽ
һ⻰վ¥ڸ߲㱣Ҳ㶵ĿλƽʱֻڵϼŮС㣬ٲȻˣǵܲôŭɫվһߡ
ЩУ˵ƯǻټƽҲֻڵӾͷм׷ǡǳ˵һ̬˭УҲ
ֻǣЩ˲֪ǣŮܲô˵ġС
ʱĳɫѿȴӲɫľѿΪ˱浽ķ˿ͷԼĵ̣ΪӦûõɣȴ˭֪ԼҲ˵ǽһζ
ʱѵһ£ȴǰ棬ֲſڣܣһʾ£ЩµעȴȫڳϣֻεЦǺǡ
ͬβѣæ˵ңҲǡϴˡ
ôأǳС㰡ҿɰĽĿˣֵŮҿɰˣǩɡŮ˿ǰƵ˵
ͳôεԭء
Ҳʱֻһȴǹʱ䣬Ƕڸʲôأ
һͷǹ˾ͷűɽŮԭ²ι˾ܾͮ
Щķ˿ŵòᣬͷæ˻ȥ
ͮվһԣ˺þˣΧģæ˹ЦŶԳ˵ô˾
мЦŶҵιѧϰѽһǵһμʶôӴҵأ˲𣡡
һ˵һ߳ǰߣĴĹۿţǻĹȫرԽߴ32ۺ԰칫á鶦ʰãڹڣģ¥߶ȣҲŵϺŵġ
߿ˣתŭŮӴԱͱߵͮߣ˵⼸ȫ
ŶͮæӦȴһЦĵþȻҲбȥʱָôء
ų˰칫ңͮæߵӴԱСǰֽѵһǵڵĹλ¥͸λûĿ֪Ҳ˵˵ˣЩԱûۣڼ䣬Ҳ㡰׷ǡһףȷǸ÷
İ칫֮ǰһɵôΪ̫̾ţİ칫ҼֱǼƵͳ׷Ҫ߼̫˲
ôһ䣬һصʾƺ鶦ҵõҫ֤͸ֽԼǽӪҵȷԾ
أ㵽18꣬81갡ֱأôô붼밡סԵľ̾
һԵ⣬ȴ˵ҲȲϳ㰡˿£ߵԱʵ׷ߡ
֪Ѿͷп϶ԴˣǼæǫ˼䡣
󣬳ߵټش֮ǰվڴǰܹ۴ǣҰ俪칫ɣ
ʵһ18Ůִ500ǿҵĹһҾúĸԱǧǧڶзֹ˾һôɹŮ԰
һ뵽еΪôõڹŴĻǹŮˣǣȴһĵɷŮƣڼУ֮ˡ
˵Ҳһأһı죬ԼԶԶûʶһԭ֣ݽһũĶϰ
ãֻʲҲֻʣ˲һԣԼֻǶİˡ
뵽ɵ鸴ӵĿҲ鸴ӵĿԼ
˶ʮ־Ůͨ·𣬶Ѿµ˸룬ɵһΡ
ڶβѣ֪δƽ֮ʣֻֻˣæóֻϸһʾľȻĺ룬Щԥˣ֪òýӡ
֪ʱԼ绰ܻҪԼɣǣԼѾӦˣҪġ顱һ㣬ֻо飬ܲٶĴ룬ܸ
ԣȥǾ绰ֻðסֻ̧ͷεĶ˵ǣġ
ŶᡰŶһҲûж˵
һĵ绰ٴˣ˭ֻ֪ȴٴ𣬻̲סó˭֪һβģǰְ֣ɵһ㶣ԼһڵأŰְģְ֪ΪλʱͻȻ绰֪òýӡ
ɫѿĶ˵Ұֵĵ绰
ֵĵ绰ôӣʵȻǸѿı飬ܿı뵽ʲô漴תȥٶ˵
ԥһ£Ǿӡ
Ȼ绰쵽ʱ֮󣬾һΣġ
ȻûнӣϰֵģĻðְżԥһ£ջǽ˰ְֵĵ绰ιְ֡
ǱߵϰֻŮ˿˵ʲôطְ֪ĺȥʲô飬ְҲְֻ˵һ仰Ҫ˼У㲻ǻһµŮ
ң㻹裡һأҲԼһأܹһ
Ϊ֮ɣ
˵֮ϰֱҶ˵绰
ֻ֮Ȼʧصı۾֪Լζһصġ
Ȼϰֵ˵Щʲôǣɫ֪ˣ˵к£š

ԺרҽԺС
֪ǣ绰Ĳ屾ˣĸ㣬ۿŲˣ֮ʣȴȻš֣ģ絶ʣ֮£ֻó˶ӵֻͨĺ룬óһ棬ӻȥ
ȻȴǴһһ飬˽
һԵҽסŭ˵ˣ˼Ȼǲӷĵ绰Ӳ𣿡
أǣô죿ֻ÷ֻٸ
ҲʱԪ˽ҷһʹϢ


1518 Ұ
ʲô˵һ飡ҾһץסԪ죬Щ˵
ҲЪ˹ĿţԽǰʵ
ֻԪҲ¶˱ʹ飬Щʵ˵˾ɩ˱尡⣬ʵү˾綾ڻһͰѪ֢M3ͱѪ֢Ŀǰڹҽѧ磬޲ߵġ
һ⻰㾹ǽܲĴ˫һȥߵɷҼæסӣ㣬㣬ô㣬Ҫס
㻺۾Ѿûˣ˵ңҶӻж೤ʱ
Ԫ˵Сһµ
һգ˫һգε˹ȥ
㣬㡭ʧе
Ԫæҽͻʿ˾ˡ
ӵΣڵϦĸ㾹ȻҲͽҡ
Ҷϣ˫ͷͷ֮ţΪҲվסˣʹʵʵԽܣôᣬħ˵飡
M3Ѫ֢ҴӱֽϿرһһȰ֢ӿֲˣ̬ãƵĻԶ꣬ȻְѪ֢ˣڶ죬һµʱڣᱻħȥ͵ıİѪ֢ҽѧ綼޲ߵġ
ҵķѵ𣿡Ҿʧʹ޵
ж᲻ᵯֻδĴ
ңʮˣԼʧȥĶǰΪֻĿŶȥͽ˱
ңǸףβǸˣܣʮ֮УǰѡˡλðڵһλģȻ˿ֻ̣Ǹ׶ѣԼĶӵʱеֻɽĸ
ʹãһᣬߵ˶ĲǰѯʴǷԽȥ
ǿԣǣӺ˵̫ĻҪ
ҵ˵ͷרҵ䱸װ߽ҡ
Ų԰׵ŵ˫ۣһһϢӣҵˮǲԿصȴǼæɣߵ˶ӵĲǰס˶ӵ֡
ǰ죬Ӵʿٿսԭ֣ݣԭ˺öĲƷ˸߲ҵ㱨ڹѧѧϰĵãԼõĳɾͣرǣྩѧӣĹսʤҲеĹҴӡ
죬ӵ֪ܵԭͽ֮ʣΪ˹ϰǨΪ߸һ˸߲ҵҪһֱݲѵʣ˵кöö໰Ҫʶ˵
Ȼգȴ˲ϣһ£ҪԶĸˡ
뼰ˣʹأ
ԽԽʹס͵͵Ĩһ
ڻ֮УȻǽţ㣬ңĺϲ㡭
رĲζæս˶ӵ֣˵ӣǰְ֡
еϡ˰ְֵƺܳ۾ģнְְֵӰ֮ϳ¶һ΢Ц˵ְ֣⡭ﰡ㣬ô·
Ҳ֪ôشֻ˵ӣǾԺǰְֵĶӣֻмˣҩ̫࣬˯ʱ̫˰ɣǰְĽһͦġ
ЦǣǵȻҼĺжңҪʸѧϰ
һᵽʣЩζû֮ǰеĸ飬ָ΢仯ֻʶͬһŮΪ飬ʶǲϸóδЩ
֪һֱܳʶʱԸ˵ģƻ˷еľæ˵ͷԵģ԰ӣҪŬʶΪɫˡ
ĵ˵ͷ漴ϵЦݽԳǺǣȫɫǴ磬ҡ
һ⻰絶ʣȻ֪˵ǡָǻ
ȿȡȿȿȡ
ҲʱҵĿҼæ˵Ϣɣôˡ
صı۾Ѿûôˡ
ȻʶģԼ֪˵ЩʲôǣʶѾģȴȻһļ䣬ǱŵĻţ㡭ҡ㡭
ɵСӣֻеʱ򣬲˵Ұ㡱仰ɡ
ΣʹѣΪףȶӵȴҪΪһЩܼ飬Ȼ˵ϲΪףһҪŬѳŪ֣ܶӵֻʣ˲һµʱ䣬ǣֻҪܹĵĹʣµʱգһУֵã
һͨĸף˿̣򵥣ȴҲŨĸ
ܣ֪ôʶ˲ôˣĿŶӴź뿪˼䡣
գҼæ߳˶ӵĲóӵֻԼֻ֪öӵֻ绰ѾͷȻǲӣԣԼֻͨ˻ĺ롣
ʱĻո߳İ칫ңӰ칫뵽̨ȥһ£һЩѹֵ顣
Ҳʱֻˣ֪˭ģóֻһۣһİĺ룬Ϊˣûᣬ˭֪Ǹ绰ٵĽӶĴֻð˽ʵιλ
ǱȴǴһеϤ˵ֻǸ˵壬ңе˽Ҫ̸ϣܺһ档
ӵҵĵ绰ȻʮֵľȲѣæ˵壿ʲô£
˵Ҫ£ңǼ£ϣ̸ܹһ̸
Ѿ˵ˣȻþֻܾôӦ
Ҹ˻ַɳӡ
ֻ˵ϣļܱܣʱҪ֪
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ҲֻܴӦ
ȥһ˵е˽Ҫȥһ£Ȼʡ
󣬻һص㣬Ⱥɳӡ


1519 ޸Ұ
ҵʱ򣬲ɵһ㶣һҹ֮û뵽ϲ࣬ƣ̬ԣҲûйΣ˫ĿЩ׵ӣ֪ʲô飬ס㶵ʵ壬ô
֮Ҳǻٵľһ£һĹ۲ǷѾͷȷѵһĴŮ忴ϳѾͷҲȷǺ۹⡣
ڴ֮ǰֻΪСӵĸ飬ǶϷܵ棬ȻҲЩ˽⣬һֱȴδйĽӴ͹۲죬Ȼ죬еʶڶУǵһλģôеİѾͷ˵ǡ塱ҲӸжˡ
֮ǰʱ֮ԲöӺͳݸ飬Ϊмʶ֮⣬Ҫǣְλл׵ְλһڵؾ˾ԱһȨһرףνһĻ˷飬һЩӰ컪Ĺԣһֱ޳ɶӺͳһ
ʶͳһȻͬãǣʶ飬ϰֺүүδοأңǸʶҲֻǵˣγ֮ƣӰҪСܶࡣ
ңһ֪һ£׻ʽӵŮһ˽ŮȻһ̶ϣӰ죬ϾʶСӺͳమȻֶ֧ӡ
ȻԼʧȥĶӣ˲ôˣҪöӲź뿪硣
ԥã˵һ֮룬ϣԴӦ
һ⻰ƺѾ²ˣסʵʲô壬˵ɡ
˰죬ֻ޷˵ڣǣһ뵽ӵջ˵ˣܲܺҶ̸أ
һ⻰סȻ󾪣ʶһ£㶵ĿңȻ²⣬ǣʵʵ˵ĻЩ㶲ѡ
֮󣬻ҡҡͷ˵壬ˡҲܴӦ
ĻؾҲҵ֮УΪ˶ӣȥԼϲҪˣǡͨһ˳ǰ˵
ڵλãǽһ·ϣΧĳˣҵļԱڲԶš
˼һĻɵôΪ𾪡
ŵüæһ˵壬Ǹʲôʲô
ӶӳԪҲæң˵˾˾Ա׳ôܸ¹أ
Ȼȴŭ˵ʲô˾ֻǷĸףһڶӵΣڵϦʱȴΪĸס
һ⻰ǾѣôҲ벻Ƿʲô飬æȰ˵ҸϽ˵ҲæѯʾԱʲô顣
ԪҲŽ࣬߻ûһˣ֮ʣ
𾪵Ϣʱ򣬻ʱ档
˷ǲľ飬ױжĶرǶڻ˵һ˾Ƕš塱İ飬Լβ
˵壬ɣȥ
ŻŻĲǰ
һ·ϣ룬ⲻģζѣΪ˳ȫʹõġơϻ˵ЦСӣôͻȻ֮Σأ
ȻĲڣɫƣ֮ʣ֪ⲻجΣģ
ʱ䣬ֻתǰһڣ˫һûеڵϣӣ˫֣ߵĲǰ
ֻ촽⶯ţ˿ķ΢ҡ㡭
һ仰˵Ļ棬֣סƣ˵壬⣬㡣
ƺܵ˳ĵ۾ȴǸȴþȫץ˳֣㡭𣿡
˵ңҡ壬Ҫǿģġ
Ȼ˵û仰˵ֻܳ˳ȥ
һ㰢̣Ѿȹˡ
ҲԱߣѾӣѳġ
֮㼱æǰȥס˳˫֣лл㣬ҶӿҪˣܴӦһҪ𣿡
в²⣬϶Ҫ·͵M3İѪ֢Ҳŵģһֲɡ
æ˵̣˵ˣһߵġ
Ȼȴ˵̻иֵҪ֪ģΨһˣ㣬һȢΪޣǷ飬ڷΣڵϦķϣ㣬ܼ޸𣿡
һ⻰Ϊ𾪣֣ʶĳ˻
˵ǻˣҲǾ㶲ѣı⣬ĵһµģֻó겻һµ·öӿĵȥȴǴδҪ޸ӣǶôֵҪ󰡣ӵֻвһ°ô۳أ
ȳ˵Ҽæǰһӣ㣬ôôֵҪ󡣡
Ȼȴǿ˵ңңҲΪ˶Ӻðòź뿪˼䡣˵֮תס˳֣ˣǵĻϵȻͽˣ˵飬ӵ־ߣ漣Ҳ˵أĻǷľء
ʱվԱߵҽҲʱ߹˵⵹Ǻпܵģʱڲħǰִҽѧ˵⣬ǣ˵ľ־ᴴ漣ЩҽóүСʿжĿ˺þˣôİ飬أȰλĵŮʿǿһĸ׵Ҫ󡣡
֪˵ĻҲеģħĻܹ漣ƾ˺Ͱ˵ľԼĿԼǴӦĻ԰ɹѹء
˵̣ҴӦˣǣұȻȥ˵һΪҲ뱳Ѻ֮Լ
Ȼͬ⣬Ҫ󶼲ͬĻδ̫ˡ
ҼӦˣȻӸˣǣЩΪѳæ˵Ǹˣǣ̫Ϊˡ
ᣬҡҡͷͷ˲ڵ塣
Ҳʱ巢΢㡭Ұ㣬޸Ұɡ
صı۾Ѿ˾ҪԼ氮ȫ氮

ڱԷ
ƵԼķڽȥĸôôһТ˳Ůһ¶ٱĸôأ
ôõĹôôһû谡벻ͨ裬ǲŽе²ż汸أ
ڷƵ˵
Ҳʱ¹ţ˵Գƻĸ׵ĸŮڿȺȥˣһֻҡ
붼˵
ֻȥŮߡ
ȻŮȴǺ˵㣬ҼλʵأҲҵŮ
еΪѣ˵˲ĸȥֻ˵ĸ˵߰ɡ
ȻŮȴɲ뿪ĨᣬΪˣֻ˵ðɣתʣҾſվŵȣȵϼΪֹȵŮΪֹҾҲŮۡ
Ů˵ţ㲻˳ȥȻվ˴⡣
һΪѣŮͦˣҲվ⣬һ¶ôأ˻ʵĸ֮һ


1520 ִ֮
˻ʵƢǲǲ֪˻ʾ飬û˿Ըıģ˻ʵǿ̹ġ
üһһ𣬰еѩ˶ŪˣеķǶɵˣǲҳ˻ʷ
ڣĸſڷվʲôأ
ţ±㲻ٶ롣
ĸףվſڣһǸʩѹһҲǵȺŮ֪ŮȻǲȻĻͳˡ
֪ŮĪĸĸ׵ģȻ˽ŮТ˳ıԣ֪ǧ׷ڵߣȻԼĻġ
վſڣҲΪùĳŮζԴġ
ֻǣҲɻΪγٳٲԼŮأȥأѵûڵأ
¸Ůȷ˰
ʱŮڽϾԺרҽԺС
վڲ⣬֮ʣںԼ֣һӼᶨҪľġ
Ȼжж鰮飬ȫǳȫ廹Ǹ壬Ǹ
Ȼжˣʵİȴʸ־塣
飬һʱԣʱȴ˵ĸоʱ˾òˣͰˣǲˡ
飬ҪɣҲûеɽ
ʮǰСӻĴھʱ򣬳Բ֪ʸѾʼʵĲŻˡ
ļ䣬ֻ7ӣ˵8룬ϴȥ7ӵļ䣬¿ʼ䣬ټǵԼˣԼİˣһУ¿ʼ
Ȼķʽ8ӣΪ˵7ӣȻ㣬ܶʼһֱȥ
Ƕô֣ôİأ
ڻޢ껪֮ʱ׽мꡣ
మ
˵ʱĸ飬¶ģ翵ģʾӰûеĻô֮ԭ֣ݵĽӶġڶңÿһΣԼ֮ʣһﶼ漣ĳ֣ԼػʹߣԼԼףⲻõ
ԣһΡڶԼ벻ԣˡĲڶԼһΪͽڡ
ӳ˵ִ֣֮ϡ
ǳʵİԡ
ȻΣ壬òʹʵİԣ飬ȫ塣
飬һôʥ飬֪Լһ飬漣᲻ϷŮˣҲ˵һףޣĹȻٺκεĸϸ
ԣ㰢̹ӦʱȻѾ˴𰸣ǣ뱳ѺʵԣҪȺ˶ϡֻãٻʽĴӦʽĺ顣
˶ϣһôʹġۡķ˶ϣʹĸоرǰ飬ôãôò׺ҲˡЭ顱֮İֻһ֮ңȻȴĽ
Լ˰ɣԼʱûԵְɡ
ֻô롣
һ壬ת뿪Ҫ󣬺˶ϡ
йǣæ˵ôΪǣҵĵǣʶңͬľһ֪Ϊ飬Żôֵ»϶ҺҴֵҲֵ౳
Ȼҵ˼æ˵壬İɣҲ֪Ϊԭģаš
Ҳ˵лллл㣡һͷĻķġ
Ȼȴ˵壬ˣԼ˵飬״ãһһ飬ڲڲû鷿ϲ֣һӡ
һ⻰˵ĲˣرǾ䡰һˡůģæ˵ððͰ˼ɣֵ̫ʶǺлܵģȹһӣ֪ͨ۵׼ҹ׼ĸ۰֣ɩǰɡ
ֻõ˵ͷίˡ
Цһ£뿪˾ҽԺϻ͵⣬Ⱥֻ˳⳵ϻ

⡣
ĸѾվ˰СʱˣͷЩΣӶˣȴһҲ
ʱŲ˻ԼſվһλŴͨģİƫϵĸŮĲɣƺƣۣĳʵЩ
ס˹ȥɻʵλŮʿ˭λ
λŮƫӣһ裬˵ǻĸףҵŮģҲһʵ˵ģҲŮһҸ
һ⻰סһ㶣ôǳСĸףмĸף
ס˺󼸲ϸϸĴһŮΪԼǴأǣϸһŮ۴ʻװ磬̸ֻ£ǰλĿ˵ġˡһ㶼һ
סɻʵ⡭ҲǳСĸף
ĻŮɵһ㶣ôѵҵŮкü費ɣ
ŶˣûǸ˼Եȡ
輱æ˵ʶЩæ˼У²ӣֱ˶¥ҵʼе˵үˣһλĸס
û˵֪ˣôվǾվŰɣѵһû
˵˵ţʾĻе㲻Ծæʵʲôְ
輱æһ顣
ʱ䣬뵽һ飬һκһȥ۵ʱ򣬺֪˳ǻµʽĸˣڻµݣŮһֱϡ
أѵλǳĸףһֻǻε
ʵԺиٵתţܿıˣѹָղǸôûأԭǳ裡
ʼæǰ⣬ڷڵˣֻһſڣæ⣬ϸĴλĸ
ǰͻȻһӣĸһ㶣ʼ´ʣµ˻ǹƭŮڵصĲꡣ
ʦǮлл
Ҳʱӵ·սǴӦڸ˾ʦˡ
ĸŮ˫һҲǰʶģڵϣʽ¡
ţ
ʴΪ𾪣ʶλĸģȸղλӲĸӵԶԸ


1521 Ů
̣ǴҰòãɡ
ʼæ˵ҪǰĸȴѾˡ
ֻ·ڴһУ裡
ʺȻ̧ͷֻ㵵ĿߣŲʶͣסˣԼĸ֮ʣǼæ˹ʧе裬Ǹʲô
ˣƺҲϴˡ
Ƶ˵ʶһ£εĿų
һܹԼĸףһ߿ʣѯʣʲô顣
εͷȴһ仰˵
ǻ³죬Ҳ˵µȥֻεҡͷ
Ů֮ĸĿ˳Ͳ˵ŮҵĺТ˳أ
æ˵裬˵ˣʲô鰡ôأ
ĸȴɲų˵Сİôģû˱ΪТ˳µŮȴû뵽㾹ʧ
գҪǻ¸ңڵؽһʵСӣңһи֮˼ҵСڹڣĶˡ
֪ҹͿʼڵظˣûгԶţ֪ģɻϻ𳵣֪Ѿ˶ľһ˫ȶܶˣ쵽ڣһһҹʱ䣬ˮδ֮󣬺ǺǣҵĺŮվһСʱ
Ķ˺ѳɺüˡ
һ˵һˮ
ĸ׵Ļͨһڵϡ
裬˵˵ˣŮĴʹʧ
ԱߵⷬҲͷһᡣ
ͬһݣĸĻȻͼӴ׵ĳɷ֣ǣȴҲʵ룬óģ룬ĸЩȷǳԹٵĿͷңԴ֮УԡСˡݴӹޡ
ңʻرע⵽һ£ĸƺԼɷΪ¡ɼԻҲǳ˺⣬ͻµĸЩ
ҲʱһɫĽγͣһźɫ޷ŮΧѩӳ£Եøס
λŮɣҵŮ
ǰӹ˾ˣеС۶ĳǽ뿪͵͵ؼҺĻᣬȴǲϣԼſڿ˲һĻ
˹ɻʵô
ʿŵҲǸζ
ĸ׿֮ǰһɵ´һʵǵ˵λŮ۴ӳ໹ǴϣԼŮʤһң˵һλȫӣܿıµλʵʽӡ
뼰ˣ边ǻվ
ʲɵһ㶣λĸ֮ǰλĸһԼŽʶԱŲŲҪʱ֣סԼӡ
Ȼһ̣һڳ𾪵ľٶֻľһô
裬Ǹʲô˵
ҲǴΪ𾪣ҵ˵̣ô¶лú˵̲һٲµŮĳ氡ԵЩңæ㵽ߣסʵĸ첲Ϲô¶
֮Ż֣ص˵Բ𣬶Բ𣬶ҳŮ޷Ȱܻŷ֮£Ҳļͥ˶ӵӰ졣
գ棬ҲҵŮӲԹֻܴԼֱõԭΪֹ
˵ţ㿪ʼ˰ƣһƽһƵĴԼ
衭衭ŮˣŮ֪ˡ״ʹʧæסĸס
̣̣Եø޴룬֪ôˡ
ʿһĻ־ҲֻԼܹõɡ
ʳصı۾Ȼ˵̣ԲйңҪԼղҲԣҡҡ
Ҫͣȴֲ֪ôӺν
ҽ͸ƨĻܽ͵ϵͣʺҲʺˣ
Ƶ˵
ӵĿʣҲɻ󣬲֪ΪҪĸվ⣬ĸ¹
ʿԸӵԼ֪Ҳʼˡ
ϲκ˽ͣڣͣҲͲˡ
æߵߣס裬̣żʲôǽ˵һжԺú
ȻȴҡҡͷˣղҽȥȴǱɷ˳ⷣվһվһСʱ˵սļء
һ⻰ҲȻһסʣƺΪʲôôôԴĸ
ίȴпѱ磬ֻܱտڲԡ
ͻֲŮǺ侫Ҳһ˽⣬֪ʶȻһ˼ںվˣжȻԭ
ʱŮϵ޹;ı飬׷Ͷȥο
ͷһůŮ˵ͷ
漴Ǽ˵̣ڳֿҼͣ㲻ȥĻǲӡ
⡭ðɡ
ԥһ£ջǴӦȥ˵ѻ˵ˣȻټ֣Ů˼ʽʲôҪǲֵġ
ֻǣ˼һ˫ЩӲɵһ
ʼæǰ̣ұȥɡ
Ȼȴһƿʣһۣҿɳܲ𣡡
̣ҷæǰΧͳһ߽˿
εҡͷЦں棬µʱסݺݵĵһۡ
޹أԼ̫³çˣ
ӿɶǸĸðĸӰĸҲˡ
ģ֪Ƕأ

ʱǰλĸҲǻʽĽᷢӣڱԷСԶһ⳵Уͨһ绰룬˵ϹѾźˣҵİָ㣬˳ҵʵļңҸոտǸҰѾͷǸС˶أ
绰ͷĻ½סŭ˵ұ죡ٸǰ˵ҰѾͷ⼸֣ڵأԶҼסУԶȲĺٺãҲԶȲһ
˵֮󣬻±ߵĹҶ˵绰
ߵĶ췢ˣȴҲҷǰϹµǰվģͳ֣Ⱥ󹥻ʺͳƱҪɢʺͳȴû뵽ɺϵǣǰһֵġں䡱ô鷳
ʱ֪ΪôЧã˽ΪˣֻҪʾͳɲˣȻģ
Զ۵Ļ¹Ҷϵ绰֮һֻͨһܵġصĵߺ룬˵ιǻ£ת׳Ѿ˵һڽеڶƻ֤񣡡


1522 ҵϹ
㱨ֽ֮˶Էµָʾ±Ҷ˵绰
ʱڵؽУ֮У쳣Ľţжл˵ȴǲ֪ôӺ˵
ӳж˳һڵĽˮݸ
æʾллл㣬ӡ
˼ڽˮ֮󣬻һȺŻ˵ʵأҲˣҳҲǹˣȻЩЩҲһЩ֮ĸ顣
Ů֮ĸѿƵģŮжϱ׼֪Էмҵ£Ȼ˵ֵ
ȻЩֵøȴעòغףΪĸףһĸףǲ֪ĸŮľ޷Ҵʱ˿̵ġ
˵裬˵ˡ
ȴ˵Ů˵󣬳ֿվһߵʺԱߵ˵ʣҵĹºܳܳ
̶ô˵ˣȻ÷ֻ˹ȥ̽ŮĹ¡
ʺ֪˳˵ļѡ
ԭǻµĵһӣ׳ơ㿷֮ޡͻ½ʱ򣬻»۾С𳤣ȻȥǴ󸻴֡
ʱ游ĸڵǨۣ˺ͺ֮£μ˸۽㾺ѡΪһ˼˰ġ۽һ֦Ӵ˺෽淢չ˵ĵ·Ϸ衢ӹ棬ڴմȾһЩϰߣȻȦǱԿܿı̭֣֮á
ǵķ˲缦һǣδй⻷ڡ
־֮ʱһٳʱ򣬱СʮĻȣӴ˺󣬱㻥øУѸ׹밮ӡ
ʧ֮ʱҲǲ벻ɹѹأǾϣϡ
ʱ𣬳޸¡
û೤ʱ䣬ĸĸȥЩûлĻҲûǮڵƾˣңùղصϸףڵشһֵǵĹ͸Ůױ
ڻµİ£˫׵ĺ£ʻ£һˣǷԸȢºԥĴӦˡ
»֮ҹӳó洫Ĺ͸ĸеĻ˻£ֵû³Ϊʱ۸ǰʮ
¾֮࣬Ҳʮֵĸм
ڣۣͬ⣬˹֧䡣
붼ʹӦˣδɷǮʲôط
ʵϣ»Ǯ֮󣬰ԼһʱۻûлعĻһЩƶȶӢƶȣֻҪǮʲô򵽣ˣ˾޶ƸĻ£ټ˼ʹϵֱΪ˵ʱĳӢɵĹλ֮ߵְλ
µȷһλٳţҲȷΪҺͬĺ£ȡ˺ܶ档
ȻĲʷ䶯Ƽʻشʱ̣ΪҪعˣĲܵõҼ壬ǧټƵĽӽҵĴСİ֪Ѿ֮󣬾ǷѾĻþֶΣʽӳ
ʱ򣬳У߻һ2Ķӣ֪ɷ֮ʹҪ飬ΪάԼϣ
ȻΪ˱Լǰ;ĨڣӣҪ顣
ĳŴӦɷһΣϾĹϵ
ȻһڴӦˣȴȻ
ɵΪ˱ңͶɱ˳Ķӣʹ¶Ҫ飬ĸеĹҲ˼Ӻ
ֻͬ飬£Ϊ˲Ӱµ;ѲܵĽŶӵĳ͵С壬ЩǮ
Ȼȴǵ棬ЩǮӵ˴󺣣Ӵ˺󣬺ͻһϡ
ЩѾȥʮˣкܶϸڣҲǵһ֪ԼȻиĸ硣
ĸ˵Ѿ棬ĸ׻С
޵ҧгݣߺ޵ĵʡ
εͷĵҸʲôֲǻ£
ǣҲʮֲζͬҲӵϧĳ
ҼбľҪиְѵġ
ֻ
³֮ȡּŮ磬ģǧҪ·
ĸŮΪԴΪӺѣȻ»ᾭϵǮȴǿĳܾˣҲóͰְϡ
ļ꣬;ԸԳյøλķˮҲÿκ˵ɫˣҼ壬ʼ֮ᷢޣԸᣬر۰ŮѾһĻֶΣĸŮӽ˸óܵõĽ
Ϊ˳ĳɳֻýʵŮ͸ϣȴǲԻµһףȫԼһ˫֣˼ҷ첹á
ʣҲ̳ĸշĸȴ֧߽ڰȦСرТ˳ĳȻĸ׵İţѧģѧţѧãܣƾԼʵΪһȫġŮԶǸĽĿ
ΪĸףǳĽ
֮ٲ⵽ӵİٰȺȻл³ţȴǹ׶㰵ѷΪŮܵ˶ίֻ
ζû뵽ǣŮ˼ڵĿǺһи֮ˣҲ˵ģҪȻĻ񶼲֪ŮЩʲô
֪ŮǸ˵Сʱ׺䶥һеҪ˵ַڵؽȻѩ죬ɻͨ𳵲겻Զŵ֪εڵأмҲֻһ֪
մֻһĿģǾֹŮ˵СⱲʹ޵ľǡС˱塣
˵ʵ˶еλѾʮĸ׵ģҲ̵ʶˣáС˺
ĵ̣ͬҲΪѣ֪Ǹֵóиһˣæվߵǰӣס˰̵֣˵̣˵ҾãϣҲзȨΪһӣҵȷ֧ɷǣ֮ǲͬģţǳֵиˣҲţʽӴ˵ĻҲῴһġ
˵ⷬڳ˶ǴΪ𾪡
һڲͬһ޶
ȻȴǼæ˵ֱ˿Ҳŷ֣ǶôĴҵΪ˺ĸף˺㣬Ҳһٴգ֣صĸ㣬ҲʣҺʵĸ鵽Ϊֹ
أ
һ˵һ㶣ķΧ˲䵽˼㡣
ʾ㶵Ŀų֮󣬲Ż˵֪ڵΪҲ˺ң


1523 Ϲ
һ仰˵Ļ¡
γ֪һأǣˣѡ
ڴ·ϣϳӦθ˶ϡ֪仰һ˵۵ԼģʵģȻ֪ʶҲ
ǣûٲǣûʧȥĻᣬԼͬ޸壬˵Ŀ֧ȥ
ڻ·ϣʵϣû¶ģҲûҵں˵£ļʵʱδ˵֡֡
Ȼڵͬˣû뵽ǣĸˣ˵ⷬ˳ĸ׵˼бİ취
˿̣ʵ仰絶ʣסֿʼҡˣʹӲĸݰ
ȻڳҪ˵֮ʣĸȴվ˵ȻѾ˵ˣҲûʲô˵ˡʣϣҪҵŮһ·ɣϣֻһˣİ֡
һ־䶼ʵĵطϵȷǲֻԼһˣԼȷòӦеֺҸѾԼߵŮ֪ˣǸҪôҹҹؿշ죬ʮԼһ棬ҪôǾΪԼۣܵڵ֮УԼҪɶ±޷
Ǻǣ֣Ҳһְ
ںͳûߵ̫óɵȥ׷Ҹȥɡ
ȻûзԼŮ˵ϰߣǣŮ׷ҸȨɣԼǾѾˣ֮һ޷ˣҪ뿪ԼҲΨзɡ
ʿһ涵ĳǿһ˿΢ЦףҸ
˵ͷ
˽еĿˣҲѾ档
һֱվԱߵҲûϵᷢչزСԹүᣬΪүŰĸˣæ˵С㣬үˣʵղŵʱ򡭡
Ȼѻ˵꣬ʼæһ˵裬˵ˡ
Ȼ֪Ҫ˵ʲô֪˵̡վ¹򡱵ĻԼһЩǣʱԼֵԽǺãԽǻóᣬ֪ʵʹˡ
ǶǸ˵ŮʿٴǸõԭ£ֻܹѸٵĵ£͵ûзɣټ
˵֮󣬳ס˳֣ؼҡ
ֻܸĸߡ
ʼæ˵̣ǵһ£ҿߡ
˵ã
Ǽæ˵ǣҵȥ
ͣ˽Ų˵ģ˸ĸŮĻ㿴
һ˶Ǿ㶲ѣֻõ˵ͷ
ĸףһʣ֪Ӧһμˣ࿴ʼۣȻĸȴӲקߡ
ߵԺжεʱ򣬻վ̲סˣȻͷʧеʣ
кţҪس壬ȻȴǱĸ׸סˣִԲĻײǽϡ
裡
ߣ
һ˺ѷεĽҲʹ̣Ȼȴ޿κΣֻĿųߡ
ǸŮ˱Ͼǳ谡¸ĸģһλΰĸףֵ𾴣ô˺أ
Ů֣ߵſڣ·ߵѩˣһʣһŮʿʵǸѩϣ̻Ů֣оͰŮ֣סǰһժŮ֣Ūˡ
ʵڸոավʱ򣬳ͷѩ˵飬Ȼ֪ĺ壬ҲµĲࡣ
󣬳ųԶˡ
ְǽһۣǶߵӹڵأ漴ĸ뿪ˡ
Ӱ񳹵׵ʧҰ֮еʱʳصı۾תżѵĲӣ˶¥䡣
æȥ֪һܣ漴ֶ˵裬鷳˰ѩŪðɡ
Ϊʲôأ費ʵ
裬ˣȥɡҴҵ˵ţ¥ȥȥˡ
ϸһ룬ܿˣСǵĹүѩ˻﷢ģΪΪѩ˳С㣬ĲĽ
費ٶ룬ȥѩȥˡ
˷䣬Ȼɵ˴ϣеʹֻԼһܹõɡ
һͻȻоԼȣȻֻС죬ڴߣ۰Ͱ͵Լ
лȻԼ̫Ͷ룬ûв椸Լˡ
ӣֲǸζæһ˫С֣ԼԼߡ
һֻ˳СèһбʵϣʵĻţʵϹǲǲѽ
ʺǺЦţǲǺܿأ
æ˵ΪʲôῪģ
ʼװ˵ΪһߣһǿаǻҲʵġ
ߣôҵᣬˣ˵ţת
Ȼȴһ֣˻УǺЦţҸ㿪Цġ
ûĵʣѾˣ㻹˼ЦѵһʯĳԼİŮȥ㶼𣿡
ʲʵţôһҪżأ
վŵĿʣͻȻ֮䣬뵽ʲôʵ˽⣬һﲻӦûһ׵ķԼİŮ˵ˣһаš
ס̽ԵʵϹʵ˵㣬ǲаţ˵ͷ飿
صЦЦ½ۻΪʱ磬СҷԽԽ˰
סһۣ˵ᣬ˼ұͺܴϹҺܺ棬㵽׷ʲôأͳǲܣ
ɫסʼ˵šʵϣҵȷ˺ܶȴҲûϵܶ磬̵ĳ֡
ƺ̫Ϲ㵽ʲô˼


1524 ˺˽֤
һᵽ⣬ʵδЩء
ʵϣʵȷǷһЩһЩʮֲԵ
ҹոռҵʱ򣬵֪ҪϲһֲԤУڷ̸ʱֻ뵽ҼȨڼУ᲻ʿĲ¼ɣȻȴĸԶľãܱиߵˣҪͶ֮ìܣڧ
ԭֻǲ²⣬»УӦԼԶ
Ȼ췢飬ȴеԤиӼˣֻ°бȴǷֳҽӵ˽⣬ңڽⷢ˲˼һĻҾǸ¹֮󣬳Ŷȥ˽ϾԺ
ʲô飬Ǿû취̽ˣֻǻĹĽϾһ޷룬ң֮ǰҲн漰ĹĻܵ͵ص㣬ӶҪãֻӳԱд඼ˡ
ʵ֪һ֮пʼ˷˾ԱǸ¹δе㲻˼顣
ڷУһֱ£ʲôҲ᲻ǶΪ˳ȫҸϧȥ¹飬ǣҲڵİɣ
ǣõʲô⣬Σ岻ѵ£ô
ǣԼΪļˣõܳ飬Լ˶һҲȥ̽飬ֻڼϹĥ
Ϊ˼ǣʰǰȥ۵ʱ򣬺׻´óǸϼһܿԼҲ⽫ıŮиԼҲ֪ܲԼྩĴ֮һҼĴˣӣϵ»᲻ɵ
ңǰ۵ʱԼͻйõĺͬ۵ĵºڵҲүүŷͬѰĹϵԼҲĶɵΪλͻȻԳԼأ
ӳ̵ĻУʵõһײϢǱ¸֪ڵؽģҲ˵ºܿǰ޳ģΪ֪ǰڳһ椼ǹԼһأȴһء
ڵĽ
Ȼϵ飬ȴûϵȺĸӲʩ֪µҲָܵʹǰġ
ڵˣжôǿʴη壬ˣȴ޷ԴĵģӺͶһΪеĽ
ʶԼģԼԻⳡΣԶҲģŶһĻľˣ׵ϵ˵ġ
ΪĵģȻǳͳĸף֪˵Ļģ¶ĸ飬ͬģΪúͳߵһ𣬽˷ѡ
ʱԼǷͳܣһЦͳʲôܰ
οģȻСޣ£еĵĻԼǸжˮĴ۾ԼĽӱڻУǵӶͷһڣ˵ţллҰң㣬ӣ
һۣӣ֪ŹأҪ֪Ļô㵱𣿡
һʱֻúǺһЦ
ȴ˵ϹҸ˵أ㣬ȥĲ𣿲ȡж𣿡
ɫص˵ҵȻʹǣôΪһˣΪĿԼŮ뿪Լȥһųı֣ǣ״˵ӦǾ仰֣Ҳһְ
뿴ߵЩŮڣΪҶۣܵΣ֮⣬õʲôأҲҵʱȽ϶һɣеŮʮ춼ҵӰֺγǹأ
ķ治˵ǵļͥҶ˽⣬Ǹĸ״Ҷ֪֮٣ļǵĸ֮⣬мĸ֮⣬н鷢

ԣЩŮУһĲˣ뿪ҵĻҶӦģ׷ҸȨǡ
һ⻰иж˿͸һ㡣
漴˵ҪҲ뿪أ
붼ĻشǲС
ס㶵ʵţΪɶ
漴˵Ϊн֤ء
˭֪붼˵ǺðɣھͰѽ֤˺ȥ
ƾҪܣȻûܼȴǱָסıڻС
˵ţԵΪɶŮԣҾͲأ浹ù
ʺٺЦٺ٣ţţⱲ㶼ӳҵָɽ
ϱֳ⣬ȴǳҸ椾ͻ룬գգ۾˵ϹȻû飬ǣ˵ǱҪŽ֤ģΪ˱һʱ嶯ֱŤҪȥĻǲھͰѽ֤˺ȥɡ
˻
ʽסһֵһ椵ţţɵ椣ֻ֪Ҫ֤ѵ֪ϻҲҪ֤ѽ֤˺ˣʱĺӣզϻأ
ҲǣסŶһǽ˵˭Ҫѽ
ʱĴһ˳ʵĻУֻ֪ǱװνˣʵϣеʹֻԼ֪
֮˵ϹղŵǷҲǰۣƺΰӣʵϣȴǲһӦ֪ЩŮ˵㳤ʱ㣬ʱòʺ͹ػֻҪǣһо㹻ˣǵȷΪ㾭ΣգǣĸŮԹһأΪһηأ
ʵϣЩŮ˵ϰС֣νĹػʺǼȻѡ˼ᶨƵĸ㣬ϰ˷ˣôΪ飬뿪أ
飬һּ֣һֲ벻
˵ⷬижĪæʵǣţڳ˵ǰ׷أ֮أ
Ҳ˵ǸˣӦþԼŬѰҸҪԼģϣֻҸ
ʲ˵ţ˵ҺøжҶˡ
˭֪ȴһѣʵʵдˣ͵ҷذɣȥɣҲΪ㣬Ϊóյ˺
£
ŽҴһΣݺݵıסŵͷݺݵһڣæҪ


1525 İ
뿪ԳЦϻбɵŮ㾹ȻĶԼɷȥ׷ŮǺǡ
Ȼĵ˴ϣǣڣղŶ˵ǷҲǳĵģ뿴ôܣͬΪŮóģһϵľ϶ΪĸףȻԭ˽Լɷʣɳ뿪Ϊһӵˡ
ȫˣ˺Լ
Ȼѡ˳ȫҲ㲻ٶ룬漴¥ȥˣ˾л¶
¥µʱ򣬼ҲǺܺãסʵ裬ǲҲرϣʷֿѽ֪㣬أⲻǸ첲ô
װίԹ
ǺһЦסС֣΢Ц˵С㣬ȻģȻϣбŮүǣ֪жŮ޷ӹүߵģ㽫ߣҲ޷ߵģΪһŮˣĽ
գգ۾¶һɰ΢Ц˵ĸƵġ
ǺǺһЦ漴˵С㣬ΪүƽʵϣС㸺뿪үء
ɻ˵Ŷʲôģ
漴㽫Ⱥĸ׵һ飬֪еԭίбûлʣ֪ʲˡ
裬ȥ˾ǼһҪǻĻһЦ˵
漴߳˼ţȥֻǣſڵѩ˳׵ʧʱвЩϧ
ҡͷ̾˿㿪˺鶦ʴá
뿪֮󣬲ûȥٻĸŮЩ飬Ҫϸһ룬֪Ҫ뽵ͶԳ˺Ǽ򵥵İѳ׷еģ֪ĸһأǳϰ
˵ʵȷΪԼŮҸˣҲ֪ŮǶȻΪĽڶ뿪ģֻǣڳЩͬͳûĿʼڽüҪǣĸףʵͬ飬˷ѣδܹ˳ĸ׵һء
ǣҪѳ׷ǲĸ֮⣬ʲôԭ뿪Լ
ʱĳĸŮѾԶ
ڳ⳵ϣһ·ϣû˵۾Ŵ⣬ż۶ķݺľȻʧˮһδεĲɣȴһδεıģߡ
Աߵĳͬ絶ʣΪĸףȻ˽ԼŮ֪ɵŮĶģŮһֱڿޣͻȻЩڣڲŮҸԼһ֣ԼĨɱŮҸ
ͨղŶݵĽӴϳɾŮ˿óСҲʵİԼŮģңò˼ǣʵŮʿȻҲ޳ŮԼɷΥ߼飬ʵ˷˼
Ҳ˵ΥȴĴ˳ģ룺ֹʽİڣ˰ɣĲӦӦûٵŮҸ
Ů޳ˣ룬磬ֲ˰ɣŮ׷ԼҸȥɡ
ţ˲˵ᣬŮӱڻУó־˲ŮϵۣǵĸŮǰ㷢˵ΪֵиĸԸĵ˶Թ޻𣿡
ʹʧԥ˵ֵãֵã裬Ӧ֪ŮСӣŮˣǱ˴˲϶ԷݣԶǧɽˮֻҪ֪˴аŶԷһоԹ޻ڣûʲôԹ޻ڸ
ûʲôԹ޻ڸ
һ仰˵ĳͷһ
ǰûʲôԹ޻ڵİԼһ䣬޸£ҲԹ޻ڵ𣿼ڣ˵ԼͬԹ޻ڵ
ңĳʲǻ£ǸֱʵİֶȲϡ
һ뵽ӾãԼӳమæ˵Ҫһ£ʵ֮ǰѾˣܸ˳ͻʱΪԣŲҽţҲӵָҵҪȻĻҲûôҵġ
һ⻰סһ㶣裬ȻҲˣһҵû뵽ʽͣȻమˣζûУ̸ʲô鰡
ŮĻһοŮƺð顣
˵˵ţĳƺ뵽ʲôסæʵ裬㣬ô˵أ
ңҲ˭˵ֻǲΪ£Ӱѡ񡣡ԵЩҵ˵
ѡ裬˼һѡ񣿡ͻȻ֮ǿϣһ㡣
ϣæ˵ûʲô˼㲻Ҫ롣
ô˵Ѿͷȴˣ֪еǿᱻԼʸڻġ
Ȼתһ룬ôأǱôأ
һ뵽壬࣬ǣǸŮĸ׺ͼĸô׷Ⱥں䡱ʣ޷ֹԼһ𣬶ңǸģѵûʲôè
ߣһֱһɻ͵M3ͰѪ֢Щ˽⣬ֲǼԲԲٲ컹һˣһϢ˰ɣ
ɣǰеһ飬ͻȻãĲЩΣҪĲࡣ
һ뵽࣬ʯˣһ壬һĸףĸ׵̬Уóĸ׻ͦʵġ
֪ûпһЩèһжأ
˵
գæ˵裬һҪȥ飬һȥ𣿡
ȴҡҡͷ˵飬ҾͲˣȥɣǣһ㣬ҪעԼİȫҸط㡣
мһĸףִĸף˼һľƵ꣬ĸ׺úõϢϢֽ˷ˣٺĸ֮ŸԺ
ʱɫƳϣֺ˸뿪֮ĸ齵ľƵ겻ԶһУһ񶾵ŮˣݺݵĶžƵſڣĿ˳뵽˾Ƶꡣ
ˣ
ֻݺݵ˵ߺߣһղǸ϶ͶһղģڵأǸѡ񣬼ȻȰ˵ʷֿʹѾˣȥɣ


1526 Ů
ߺ󣬳򵥵ĳ˼ڷȴûʲôθڣжŮʵ˵̬ȣȻɶǣµȷǴʹǸߣԼһҸɾǻڡСаѵҪĿԼŮҲСĵ·
ڳۺͼֵ۶صĳȻûô׵Ľ£Ȼ֪ŮѡҸģǣСʵʹ
һһҹˮδδϣȴòͣ˯ߣбɳϣ棬ĶǹȥĵεΣ飬ûжԳ˵Ǹɶٵʹֻһ
ЩеһħһӰҪԼŮˣСȥ
˼ȥջǾҪһζˣԧ족ΣҲŮСĵ·һ˺ĵ·
ֻǣ˵ѣΪĸף˽ŮĸˣŮТģĴӦʶϾϵҲǶȻôʵģ˿Ҫʹһӡ
Ϊѵľأ֪Ǻˡ
Ҳʱűˣ漴˹ȥʵ˭
洫һֻ˵ãҾƵķԱҪķһ£Ĳ㣬¡
ûж룬ȻǾƵĹ涨ȻΪѷԱ漴˷ţ򵥵ĿһķԱɡ
λԱ΢ЦţǸ˽˷ţЦ˵ʵڱǸǶȾ߷ڣҪķм򵥵ģʱ䲻̫
һ˵һ߽˿ͷһЩ򵥵ߣš
ĺͷԱ죬򵥵˵˼䣬㵽̨ϡ
ȻҲʱȴͻȻסԼֻͣ첲˲㱻˱󣬶ҪоȴͻȻһң˲ʶԼٳˣ
ȻѾʮˣﻹһӶͱסˣ˫ֱסˣͶá
ҲʱԱеŪߣ
ʱ䣬űȻƿͬǷԱװӣһֻɫĴֲӣĳ˹˵㽫װ֮С
һôˣ㣬ȥƽͷ㣬ȥݿڿƺõݡ
Լס˳ӡæжȥˣſڡ
ȻҲʱ˸ոſڣȴӭһţһ֮£Ƕߵڵأŵ棬˳£ŵóʶĶһ¡
ųǸۼֿ죬֣ס˳Ĳ
Ҳʱ䣬һɫӰһХ˲䱻סˣֻлܳȥ
Ȼ˵۾ȴܹ֮ʣɵⷬ龰ǿ̨ӾпҲûпɣ˾Ȼһ书ӣ
书
Ƕô˼飬ֻӾпĶѵʵĴ
о㶵
ץųǸӿ۶ס˳ĺ˵˭εǰ£
ȻʣȻ̧ͷ˵ſ۸һˣʲô£
˵СӣֲҲǵϻģ㾿ʲôˣΪʲô£
˵ҲʲôϻģֻǻἸ书ˣץѵĸףλҸӣɣʲô˵
˽סЦ˵ӣֵǮأ˵Ϊ˭ǺðӵҪ㣬׸ô˵
ƺ룬˵ɣץʣλ̣ұδɱ
һһ㶣ҡͷءʾʿߣҪν
Ȼȴ˵̣õģڣһκ˺ģ㲻ͬҺͳǣȻ㣬ͳѣȻḰǣ
˵
ҲƺˣԭСĸİסЦϺǣԭĸﰡðŮĸ쾭壬ҶǿԿǿǣᡣ
˵˳Ĵӵʹѣͷֻó
ȥǸСס
˱ʴˣҶʶְСӿǸСǣղһǴһ˵ǿɲҺʶ֣סŵˡ
˽סŭ˵ߣûõĶҹȥεнˮǻ벻
Щ˶ͨۺڵѣڽС죬һʷĹӶ𣬾Ϊ˽ץߣܵɱжġ
ǶȻϲǮȴµҪȻҹȥʡ
˼״æ˵ûõĶߣСɣҪĸȰԼ˰ɣŵаذףĶУҪѪŶ
˵ţӸһذף֣ذС
״ؽţҡͷǧҪЩ˵ĻҲҪ˺ʵ
Ȼõذףų˵̣ΪҵģΪ˳һжֵãҽ˲ңתҰⱲӲȢΪޣ±ӣ±ӣһΪ
ŶˣתҵӺŮǣⱲӲܾⱲԸͶ̥ţԱ
һ˵ĳˮһʱֻųһ˵ĻûôɰˣȻȴ뵽ÿһŮǾ˵ȷһεĺˡ
Ȼ˺ŮΪԼҪǰ
شš
ʧе̣ⱲӲܽһ裬±Ӱɣ
䣬ʱ㽫ذ׺ݺݵĲȥʱ䣬ѪֱðɽѪ罦һأ˲㵹ȥ
˶ĿɿڴĿǰһС
˸ɵһ㣬СĻϢʵ̫ˡ
ȣţΣкöˣٴΣȻ׷λŮ˵ŮΪ׷˼ŮϧԸһ
ʲô
ؼǣһｫذײ嵽ĵطĴȰʲôˣʲôĴȣһôѪ
˾㵵ĿǰһС
Ҳ˾֮ʣƴȫѿǽʬһ㣬ӣ


1527 Դϲ
ʸԼʲôϵһΪİˣĿװģĿʵѪ֮УǻȥҲҪʡ
ȻҲʱֻʡৡһ°ε˲Լϵذףһ˦ذ׺ȻɳڷиٵתţصСǰţֻճѽѽУذ׾Ǹ˵ȣʱ䣬˱㵹˵ϡ
㵵ĿǰһУҲû뵽ѾһϢʾҲʵ̫˼˰ɣ
Ȼ֪ղŵʣֻǼװİˣѾھı̬ĸˣôС춼ԸأʵϣֵĻ⼸С촦ĺܲˣΪ˱ĸܾŹϷ
ôȻΪĸǰ֣Ըĸ֡Ķġ
ӲģҪŮ˵ģҪĸġںУȻһ㡣
֮԰ذײԼĴϣؿϣȻҲΪˡϷҪɲɵӣϷģ˴ȣʹˣ˵ģȻ˵ذײ࣬ҲδػǣǿɲģƫƫЩˡ
ʵΪȻƭĳɷ֣ǣĸĸȴģҲΪպܹͳõȥƽ·
ĸҲȻ
ɹĸɵ֮ţҧأð麹վõ˲ң⿪
ܹ˵֮󣬳˵ĵһ仰ǣʣˣ120Լ
Ȼ˵û¶û¶ֻҪȫˣҾͷˡ
˵ţб˳ļҲΪĸľ룬漴ǳĶһ£ߺ죬Ǹε˵Բ̣ʧˡ
΢ϸڣóʵĺø˺ö࣬ȻŮˣæסʣʿԼϣɵӣ˵ˣ̴ȥ
һɵӡһů漴һϲ֪ĸѾʼĶˡ
漴˵̣˵һֵסڻʺϳȥЩ˻û뿪һǱǷҧһھͳԲ˶ˣ£ȽǼ
ȻʵƣҲеʷţɳϣȴס漴ּæڷż򵥰þߡ
ûж˵漴˸ǰ˵˵˭ģΪʲôҪҰ̣
ǵǿƵѹ֮£ﻹҲ˵ʵֻսս˵ǣһ̫̫ӶǵģҪٳгŮˣ
һ⻰˺һײĳ˫һ֮˵ϣסȻת߽ӣʱ䣬
˵ҶѾڵˣȻǲŹңúĵŮء
˵ţỺ
ʼæȥס˳Ȱο̣ˣջж񱨵ģڣץЩˣǵĿڹ÷ɵֶˡ
˼æʽ£Ž˵үԸ⣬ԸйǶǴӷıƲõǸء
˭֪һ˹ȥӰһ㣬һ֮£ˣ˵ε˹ȥ
״סһ㶣㡭
ʼæ͵û¶Ị̫̇ˣ˹ȥѡ
һ˵һ߲ųɳϡ
˰һΪʰ˿ڣһ߻˵ʣҲˣǰЩӰĵѺͰܣÿ궼һΣ뿴ԼŮҲȥСأ
ʲ˵֪
漴˵㲻֪ʣ֪Щô𣿡
󣬳ǿŻԼŮû˵
ǸЫĳŮˣΪ˲ûµǰ޳ͳּҲǧټƵҪĸŮң֪ڻµУԶû˿ȡĸŮλãʳѰ
Щʱ򣬳ΪάƣԼ°˸С̯̫ƽӣ˭֪ͷɴɧֻðңҳš
ʱ򣬳˸С͵Ĳ÷꣬һЩ˵·ë±ãȻ񶾵Ů˾һĵꡣ
Ҳ÷ֶάԼȨ棬Ҳһ̸Ȼȴǲõġ
ԣڳ͸ˡСһ뵽ԼŮȻҲСβʹأ
˳Ľ֮ͷһеһĸ׵ġ
ֻ̼˵ʣװΪʲôֹͳ˰ɣСǲµģİעùġ
գ˵̣İɣӽҲɧųˣ׷ԼҸɡ
һ⻰ɵһ㶣㣬ĿϷ֣
˵ȻʮᣬǣҲ˺һĸ׵ģ¸ĸģĸĸײϣԼŮҸأ̣ҳȫĸһݣ
˵ţƾҪ¹
Ȼᣬæסʣ˵ʶ
һ䡰ʶҲˣεͷ漴дϲнס˷ܵ˵ǣĸĸ
̣ǲͬ⡭е˷ܣæʵ
Ȼȴ˵ʶᣬ˼֮£ǸСӣϥӣ㲻ĻҵĸɶӰɣӦñһ㣬ĸɽ㡣
źߣ
ɽ㣿
ɽ㣬ɽ㣬ɡ㣿
̣
ʾ㶵Ӷˣؿų˵һ仰
飬סʵô㲻Ը𣿡
ŶԸ⣬Ը⡣ʼæ˵
ã̫Ҫ֪ˣҲһ˵ġʶЦ˵
εͷǿĽ衱ŽҲ˳ˣ漴Ľ˼裬ֱеֵĺϲ£ˡ
öӣһڵذǸջʶʵ˵Ͳˣ豾ڵˣټۣ۵ĳЩˣҲȥˣһЩ⣬磬㶨ɣڳ趼ˣȻҲЦǺǵ˵
ţ
ⲻҵޣ
˷ܵ˵֪ҪԼأĸ
˵˵ţƺһ£סʵʶղŲԼʱԺеɣ
һ˵±ҪȢǼҳһ˵ΪźŮ±Ը⵱ţ㵽ɶ˼ѲŮ±ҲͶ̥ţɣ
£
˲ʯһ㣬ȻǡŮĸôӾ
һԱӣһЦˣ㿪Цġˣʶ˵ȥ˾£ΣգȥɽѰɡ


1528 
ܽȥĸԼңҪԼȥͳϣ˵еȷѾԼʺ˷ܡ
ʼæ˵裬İɣھмѣҪһЩ˽°ɣ¶ģϾǾ㰲ȫԻеģȥĻó㲻㡣
ʵĻɵõ˵ͷʵĺø˲˺üȣ˵оһ棬ҪǣԼŮûʲôظҪ΢ЦĿʣæùʰ
׻˵ĸ￴ŮԽԽ˳ۣ⻰һ㶼٣ʾó迴ԼԽ˳ˣܰѡ衱ɡ衱
֪ȥ˾漰Ҳ漰˶һˣʲֱԣ룬ҪƳҲȻ˺ԣӦǰȫģԣûȥܳ飬ҾƵ棬ĸĿǸɱܼʱ˳
Ҫĸף
漴Ǽæ˵裬ɽõˣ㿴Ҹʲô
˵֮ƣҲʱӷٴδ򿪣߽ӣпһɫĲһˣ֧֧Ŀţţǣôʵĵġ
״סһ㶣ʶǣ
֮˵ʵ£漴ʾ£ǸɫĲ䣬װ֮¶˳״ɵôΪ𾪣ֻˣȻ޵ˡ
ʶô¶㶵˵
֮󣬽ؽкţȴǱһֻװһʺֻҪ΢һҧǸףȻۻ֮ĿУԣ˰죬һֱشţȴǸͲһҧĻеʺȫԼа
ǵʵĺ
ʵϣͿǲˬˣһʼʱ򣬱ΪԼƵĸ֮һȻȴ֪ǶǸ񶾵ļĸĸ׵˶ӵ˺ƽʱʱŪˡ
ոҾƵʱʾͷ񶾵ŮͼӺܿı㲿滮һУ˼±㶨Լ±⼸СǸˣֵָ˴кҾƵм¼񣬶ʺҲûκġ
ӶСʹòס˳ͣʵȴʹһʺסͣǲడ
ʻʼæ˵裬һֱİΣԣһֱڰи٣ʱ򣬹ȻڹӶɱҪɱ㣬ԣҵ¼ʱ֣ץʱ㡣裬ڣ뵽Уδηˡ
ԴӼ֮󣬳촽һֱڲԺƺֻܵȺӣᣬ
ʼ״Ҳһݣæʾ£˵ҲʶţҪһʺȫԽȥ
µõ֮Ķһ°ͣҧ˿еףһ˲䣬еʺȫĿУȻһĴ°ͣסͣĴĺ󱳺ظһʺȫȥ
״֪ʺֻŵһζûж˵ǣʹ಻ı飬֪Сӿ϶
ʹֻ࣬Լеᵽɣֻ಻ԣŻ˰죬ᶼˣţ֮󣬲˵һ仰һǺо
Ȼ֪ǣǽƺҲǲġ
кˣųŮˣ㾹Ȼͨɱְң㲻ҪҪû֪ˣĵ𣿡
Ů˾Ƕȸ״Ĳᣬˮ䣬ܿıģߣ˵Ҫɱңȴȸ״ôôϣ𣿡
˿ʣֿ˿εڵϵӶɱ֣֪վûзĻˣҲˣֻŮˣһڡ㣬Ҵң
ѻֺ̧꣬ݺݵĴһȥŭ˵һƣΪĲƻ˵ļͥ
󣬳˦ȥһ⣬һƣΪԳ˺
˵֮󣬳ǴһȥһƣΪߥ޻֮¡
˵֮󣬳ֻǰڣҡҡλΣʼæ߹ȥס裬ˣ򡣡
ȻȴֹʣˣʶҪ˼ƽˣҲٿˣ¾˰ɣȥɣϾ׷ˣִˣ˺ǹҵ
һ仰˵ʣǶλ׼ĸȻ𾴡
漴ʱʾ£˶ȥ
ʲųϢ裬Ϣɣҳȥһ£ȻȥҸɽ㣬һڣġ
˵ţĸ˳ϣַԸ£ѷһ飬ѵذһ顣
׼뿪֮ʣͻȻ˵ʶлл㣡

ʱ뿪˳ķ䣬˾ƵԱߵһƧ֮ѺС졣
ĵʿɲ±йǩֻѺ漴óǷۣ˵ӡ
Ȼ񶾣ȴҲûмôѪȱİ˲˹ȥȴһƸˡ
ֻ˵Ҿ㣬ǸԵ³طˣҽնȻҪĹǼɵɷʵֻΪ˱ҵ
ղɱ㣬ȴѵ㼸죬ֱɷҪΪֹҵҪǸϼһ﾿ʲôıӵȻҸԡ
˵꣬Ҫ뿪һȥźźˬˣ֮ٴȥֵܶ񫣬͵ҸǷɡ
һ⻰˷ܵĸʲôƵģǿ̫ʱûŮˣԴӳΪ˻֮󣬾ͻϽɫˣ˻ʴȻɶ񣬵ҲǸӣƻͣˬʱ򰡡
ʵĻѾˣǣӱֵˣڽʮӵ
Ѿ뿪ȳҪ


1529 
ҽԺʱҺ򸾼æӭӡ
˵ڻһΪ㲻أºҶо
ڳ·ϣлڻɣǲ㰢ʹõǿƣѳزƭĸأ
Ȼʱ֮ʣ漴еɣ㰢УǼװأ
漴һۣɻԲһϢ壬ûаװļ󣬿ңֲ״M3ͱİѪ֢ӦòǼװġ
ѵһж
Ҳһ̣ĳͷһ˵̣İɣҴӦ飬Ȼı䣬£֪һŬɹѹصġ
лллл㣬ǸŮܹȢΪޣĸ֣㣬ԵҲַֻĻ᲻ҲẬЦȪġʹʧ
ԱߵƺȻЩģ̲סʵС㣬ľҪ޸ҪˣΣڵϦ˵Ǹոս飬͡С㣬Ҫ˼
漴˵壬İɣѾ
Ҹмĵ˵ͷ漴ʵǣʶǱôأ
һᵽʣһ
ǰʸôأ뿪֮ʱܹܵõеʹҲܹõʱʣжȻҲʮֵܣǣˣôأ
ԥһ£漴˵壬İɣҺѾ˵ˣңҲ֪Ҫģǽ֮ͰҺ͵ȥɣ֮Ҳûлˡ
մԣֻõ˵ͷȻɾöԲʶǣȻǳСԼѡҲ˵ʲôˡ
ֵĸмæ˵̫̫ղײգ磬ͷҹͳװɡ
죿⡭ɵһ㶣ʱȻѾϰ˵ˣȻĵ˸ǰɾþ㶲ѣû뵽ô졣
ǣų֣ƿĲ
Ŵ򿪵ʱ򣬳ǱǰһĻˣǰǲӵĻ鷿ע⵽Ѿ˴ϲֺͺĶϸŵҲǰɫҽޱˣոµı죬һ£ϲ
о㶵ͬʱҲһȻǵԼ뿪ʱԼģԽóɻ鷿û뵽㰢ôˡ
׵ġ鷿鲻Խᡣ
˵ӼԼĻ鷿һ۵ʱһ㶼ᣬû뵽ȻӦˡ
Ҹˮȴʹˮ
ߵߣһ֣Ѿû¶ˡ
ȻԼִֵʱڻ֮ҲܸоԼƵģƺڳ۾
óһʱ䣬ų۾ģУֳӰ֮ʣϾֳЦݣ˵㡭㣬ˡңҺܿļ㡭
æЦŵ˵ͷ壬˵ˣúϢɡ
ҿԼĶӾ۾¶Цݣ˵Ĳûץҵĸ첲˷ܵ˵ңң쿴أЦˣЦ
Ҳǲ˲ϲõˮ˷ܵ˵ҿ
Ǽæ˵ȥ׼ȻǼ򵥵Ļ񣬵Ҳģа
ұת˳ȥ
ŵģȻҲҪúõ׼һҲæ˳ȥӭԼĶϱ
ߺ󣬳ӣԱߣϴЦ˵壬úϢɡ
˵㡭ңǲǿҪΪʲôңһûأ
æ˵Ϲ˵Ŷ󰡣ôܻأңգҳ׵Ĵӣ˵ֲĻ
һ⻰סһ㶣Ŀ¶֮ɫҪȴǸվʲô㣬˵ʲô㡭㡭˵һ顭
ǻ˵壬𼤶ģ죬ҾҪ޸ˡ
һӳ˵ֻס𾪲ѣţΪԼȻǳ˻ҡͷ˵ⲻܵģ㣬㲻ϲң㣬㰮Ҵʣôܼ޸ء
Ȼ֪ԼͲϲ壬ʵİδ
ȻԴʱ壬ĳͲ˵ʵֻü֯Ļԡװ˵壬ǰǣǣڿʼҰ㣬Ҫ޸ˣ㲻𣿡
ȴɲţҲԸƵģⲻܵģƭңңⲻܵġ㡭㣬ΪʲôҪأ
˵壬˵Ҳ㣬ҡҡ壬ôˣֻҪ֪ҽ飬ˡ
ƺʼųĻˣʵ㣬㣬ǲǺҸֱŤˣ֮£Ҫ޸𣿡
ҡҡͷǵģ壬˵ˣ㲻Ҫ˼ˣúϢɣɹٰɣҲҪȥ׼һˡ
˵ţ㻺
ƺɲǰʵǳʵ㣬ϣ㲻Ҫһʱ嶯ȻĻһӵġ㰮Ҹ磬ң㲻ҪƭңҲҪƭԼ
ʱ䣬棬ȴǼæת忴Լᣬᶨ˵Ҳڣ
˵֮󣬳߳˲˷ţҪ׼ȥˡ
Ȼڳ뿪֮ʣһӰƮһ£˲֮У˲һϢ壬˵ӣ㣬ֱǶ࣬Ȼȥɣ
Ӱ˵ţȻ̧ơ


1530 
ȻҲʱĳһˣңһҽԺһ㡣
ǵӰɵһ㶣ȻתֻʮǹѾ׼ٿϵ壬ﻹӰһ뵽˵¡
Ӱ˲ˣﲼлأ룬æӦսЩľԱһץվǰļץУ˲㱻ץˡ
ߺߣǻϷĴ£ֱǸ
ӰϷһеһֻһɫĶͷϴһߡ
ʱĻȻʮ죬ֻ˱Ǻˣ
˵书֮ߣЩԱͲĶ֣£ɵһƬ
˲ս֪ϾǽϾִ˵ĻûʲôôҪɱ壬ȻѾ˾ˣֻøϽ뿪
ֻ˵Ӱ˳¥һһ㣬գ֮ʧˡ
ӶӳԪæ׷ϣȴǸԷټʰֳȥ֪ͨ˾
ԪµϾҲǾֱרҽԺڸص໤Ĳر䲡ķʩģ磬ŵıһش
ԭŻشר书ֵģǷһЩͻģ磬𡢲ͶĻһ˵õκй쳣ľרְˣʱʱ̶̿Żش漴㰴أŴͬϵⲡˣһ׹ȥܵ˺ڴĵذ棬ȻǱͿյģ׹ٶȻ죬ȴԲκεӰ˺
֪ͨ˾Ա֮ǰΪȷԪǰȥأү˵
ؿ֮ͬĲڻ֮Уȴûܵ˵κ˺
Ԫŷæȥ˾档

¥㷿ڡ
㻻·ȡֽ𣬰һĺԭһϲ죬ֵܻ飬ȴһᣬһʰոջϵ·ȻǱԼˮʪˣֻԼĶӵΣڵϦ֪ǺͳˣӻļҲʮ֮͡
һ뵽סſ˴ϣʹʧأҵĶӣôôడΪʲôĲ裬أء
ſţ˫ϥڵϣ˫ֺʮϵү֪أ෬ӺʶʹɩһңΪ˸Ƿ裬Ըܵκγͷ벻ҪͷҶϰôᣬĴùҪȹΪʲôҪҶôõأ
үϵԸһһֻŹҶӵ£ȥ
ʱ˿̣һĸ׷Էθĵ棬ԸһһԱĻȻᱻжޡ
¸ĸģ˽İĪڸĸȻȷһɶ֮ˣʱĳҲЩ񶾣ǣʱ˿̵ɢȫĸĹԣԱ˵ĻȻΪ֮ݡ
Աߣˡ
ҲʱԱߴһвŮֻǸ˵ҵĸǻţǶðϧˣǱʺģ
Ȼһæͷ㶵ķ֣Ȼֶæ㶵˵㣬ôʱôĵӰ
һ˵һܵſڣ˷ţǲɢ£˷ţеʵ˵𣬲ҪˣôΣյģ㲻֪𣿡
˲æ˵ùãҹ̶õļƻ˰ɣ˵𣬽㣬ϣ׼㿴ڶ
㲻ɵһ㶣ϵȷǸԼˣҪףԼFBC֯һԸʣ̶ʱǽȻ糿һͷ˶ͻȻزΣﻹ˼ȥʰ
㼱æ˵㲻֪﷢Ҫء
һ˵סʹʧ
ʵϣҽڽŵæµţոգǱùõķ䣬ӹùõĻУҲǱˣæʵùãô¶ϲǺúõôͻȻأ
˵ǰµ֮ҵĶÿడᣬǵͰѪ֢ҩΰ
ŵ˵ôأôúõͻȻôһֲأùã˵᲻Ǹʹõʲôҩأ
һ⻰Ҳһ㶣пʼ²ˣǣ漴ҡҡͷ񶨵ܵģʶܻ˵ģǸúӣܼӺԼĵܵܵġ
ȴ˵ùã֪֪治֪ء
ҡҡͷܵģʶˡ
סŭ˵ʶʶֶӣҾͲֶˣְ֣磬ɩӣļ壬Ǳģѵ𣿡
Ȼȴ˵ԭ¹ùãùʲô룬ֻҶӿĵĶȹʣ²ʱգڱ飬ùȰ㲻Ҫ³çжȻĻܺԼ
˵ʲôҲʱ滻Ϊæ󣬼е˵ˣΣգߡ
ҲһҲϾǾһ㱻ֵĻҪȫˣûô򵥡
ܿģ⴫һеɩˣҪɱү
һ⻰Ϊţæ˳˲ϹӣҪ˺Ҷӣ
кţ˳ȥ
ùˣƺ˾֮У׼϶ֵģȴǳˣùĻ䣬Ķӣ˼ΪμҼ屨𰡣ҲûʲôˣϽ뿪˾
ҡͳӵ˽֪ͨϽĲ尲Ȼ֮Ƿˡ
ɨֳɱϼӲأȷܹ˳С
ָĸ״˸绰ȷĸװȻҲҪˣĸæʲô˼䣬Ҳ˵Ҷ˵绰
һæµֱæҹʮ࣬ʱѵϲ򵥵Ŀʼˡ
ˮҼĹžɻף˺ͷ
ͷһڵˡ
򵥵Ļ񣬱Ĳнš
Ȼźͷոձ˲鷿Һڼж˷ܵӭӣȴǴһϤ
ֻǸ˵ϲӣôҲأ


1531 
ϤԵʮֵ⡣
˾㶵Ļת壬֮ʱɵôΪ𾪣㵵ĿˣرҺ򸾣ôҲû뵽龹ȻĽ
˸Ӳ֪ǣʵϣڰУһˣֻǣһֱûгûˡ
Ҿ㵵ĿŷˣµľԱǺܶ˶ʶˣ׷׿ʼ׼ʼս
ȻҲʱֻ˾Աǰһ˵֣ôأ
ߣྩĴ֮һҼļ¡
Һ㾪㶵ǣүӲԶôͻȻأ
ûмˣ͸Ӳʶˣλ֮ͬǾޱȣʵүү֮ʱǾޱȡ
ʱ΢ЦŻܣ˵ŻȴչƣһڶƣʾڰеˣҪ
ڳûзְвˣȻֵܹģʾ˲Ҫ
ڰ֮ˣǱˣʡ
˾ҽԺȴûиϺϮ壬ǡǡһʱ򣬷ֶһҺͳڽܹĵĳﱸ׼óס
ڰУҲ˽⵽һҲδ뵽࣬ԭõ˲֢֮ΣڵϦȻ˽ǣӴ֢״ɫƣѪϢͨӡ
Ҳڵ֪õܵΣڵϦ֮ʣͷһңΪʲôè壬ȴû뵽ȻģҲˣʹϾϵһشԭ򣬱õĹϵĳȻΪǿȥ־ԼҸӦףټ϶УԿ󣬱ڵĽ
ͨЩ֮ȻĸǣôأܲܳףֹɣԼʲôôأ
ʺ˽Ϊˣһõ׵Ļ󣬲ǻԼжϹϵοĸһأ
ң֮ûг嶯һԭһֱɣΣп˽Ͷ֮ìܣóȻֹĻȻͶ֮ìܣһ˵˵ļơ
˼ȥһֱ಻ڰУһֱڣĿųᣬ˺ͷ
Ȼʸû뵽ǣԼүүȻͻȻˣң
ʾ㶵ǣүүԶôͻȻأ˼֪ҪͳأʱĿأ
õүүİʾ֮ᣬֻð
ƺѾµһЩߣүԳ֣ȻֹͶ֮䷢ᡣ
뵽һ֮ʱԷˣ֪үүԼֹ޸ġ
ǣҲ˵ϾҲүүıӣСȥѧѧϰүӾǲϧ棬ң֤ҲܿԼӣֻƫԼһ˰ɣ
οڵõȷһϢأ
һжδ֪֮Ϊδ֪Եÿ£Щĸо
ֻ˺ǺЦţ߽ˡ鷿˵ҲǸոջǡøϲ¡
һ˵һߵĲǰһϢĲ̬סһᣬᣬ˵ҵĺӣǰ죬㻹үүǰ˵ЦΪǳ⸱ģأѵҪ׷ͺڷ𣿡
һ˵һ߲һ۽ǵۡ
գҲˮ
ְ֣Žһ
Ҽæ˵ûء
ô˵ȴһ
˲˲ᣬתѾժ˺ͷĳ
˿ԼֳһĨΡ
ʵҲ֪һྩĴҼĳңүүµ¸أ˳ơΪ»Ĺ˲֮ѫǰλͰ˱ʵүү
ǰʩүүүү
¶ЦݣЦǺǵ˵׵СɣȻʲأѹԵҵӶΪߵأ
һ⻰һƬϼƮæ˵үү
ȳ˵°˰֣תŶ˵ңֶȥɣɼ˵ԺﴦҽѣסҪܡ
ְ֣˼ǷоȣҾϲʵ
ǰ˰֣ȥɣҵķԸȥɡ
ǣҼæ´ȥˡ
ҽģ֮ҪеˣȻΪñ֪ҪҽβҲΪάϵ顣
Ҳϣæѯʵְ֣а취η𣿡
ɫһ䣬˵ߺߣϷİ취ȻҲûаգܱڵķǿˣߣ޴ķһˣǾȻóС޸ʲô⣬ⲻǻ˳һҸ𣿡
һҺ㶼ǵʹͷ֪Ȼʲô
æ˵үүҲҵ⣬ҪͰ̡
°ǵĿһʣǺЦǸùҵϱڼ޸˭ҪĵѡУ㲻Ҫɰ飬ô˺ʶҲ˺ģĳ漣ȹѹأлʩͬ鲻ǰ飬һ㣬ͷӶ᲻𣿡
⡭
һ˵ĳȻʧֻõͷԡ
ǻ˵Ҳһˣȥϲ飬ϲȥɣ㲻ˣĲһʱòˣģүүȻᾡһŬҵ
үүѻ˵ĶôˣȻټֻ֣үүҷ򸾸ǡ
ҲһǸεĿų˵Բ
δЩϧүҪһǷˣ˿Ѿû˼ˣֻҪлŵϣʲô鶼ҪĶࡣ
ߺ˽ҵеһ䣬˵£


1532 ճɾ
ĻҴΪ𾪣֪Ϊ£óͲΣĶӳףЩףҲȻ˷ɣ
ҽס㶵ʵְ֣ôҡ
Ȼֻ˵ҽ£
漴㡰ͨһ˵ϣ֪Ϊʲô飬׿ˡ
ֻ˻˵ߣϷ뾩Ŷ೤ʱأһʱԣ㾹Ǹɳ˺ͿΪ𣿡
һͷˮӣ㶵ʵְ֣Ϊ·ôƢְʾ
°̾һ˵зĵ㶼ĴոսΪԺҲոִԭƨɻûȣִ㲻̫ͻȻ𣿡
лȻԭָ£æ˵ְ֣һ㣬뵽ˣǰҲʹͨ绰ʶʱҲʶ˵£³ç֮
һ⻰¼æʵŶʶοµأ
˲ʶοµģο£ʵӡ
漴ұ㽫ҹ̸֮½һ顣
˼ĵ˵ͷ֪ʶСӲصĺЩ飬뵽ˣǵѵʱҲǲ˵ģСԳҪ˵ʱ򣬾ǶڰУһôʱ䣬İ֮˺ͱ˳ףûʧȥǣ˵ʶѾ뵽ʲôΪ˴ȴ̲
˼ӣҼæ˵ְ֣ѵöһֱôںô˾Ա
Ұװ뱧ԹƵ˵
ûĵ˶һۣҲû˵
׻ˣ̽ԵվûæƵģߵߣס˸׵ĸ첲֣ǲ뵽ʲôˣ޶ۣ˵Ĳԣֱ
˦ӣݺݵĵһۣѽʶ̱Զˣ㻹ʶ塣
ҷ˵ʲô˵أӶʶأӶ˼ţʲôأ˵үүĳɾҲʶ
ޣվǽȥȥ˽סŭ˵
ֻվ˹ȥȴǲûվǽվɳϣæ˵ְ֣Ҿ˼רȷİɣп϶˶԰ɣ
ǵ˶һۣһ˵ߺߣǵȻµô׾ˣǺûӣ
һ⻰˷ܵĲˣæܵϰߣְ֣𣿡
˭֪˵վȥҶ
ֻվ˹ȥȴǴãͷƣɢȥˣֻҪܻţһж˵
漴˵ӣֻ뵽Ȩڼең֮˵Ĳ¼ɣѵû뵽ȨͻȻҵϣԭ𣿡
룬漴˵ְ֣֪ЩʶĹͣûʶûҵĽ졣
ǰ˶һѽֻ̫Ǳ󣬰Ҫʶ֮ìܣ˿޴֮ʣ뵽˷ʶͬųС
Ӧ֪ŵʶʶҲų
ΪʱֵĻչ
һʶΪַ㰮УټǸʶ֮ĳ޾ͽˡ
ڶʶ֪õ϶ԹۣǸĺӣҲǸֶεĺӣηĲʹɫ飬Ҳйһҽѧѣأ˿ݡ˹СӦ֪ɣʶηͬʱܻܿᶾ޻ʶ
ʶ㵱¿סԼסˣȻԹŶޣĸߣҲ˳޵ӡ
ܵһǾҷڧ
һһ㶲ѣζû뵽˵ĸӡ
ֻֽ˵Ȼʵϣʶ˾ҽԺȴһֱûжΪʲôأߣԭֻʶǸӵˣϵ˵ĵ
ԣΪżʱ֣˾η⣬ܲûΪӺԼӰɣӲźʶɣ
װ͸γѣȻæ֣ص˵ףˣҴҲµʲôҪˣɣǵ˾
Ȼȴ˵ҪǣҪúøɣѵõľ˧ţһУԹΪءΪ˵Щøӣպ㻳ΪǶˣҲԲԻʶǶˣӲڧҼ棬𣿡
Ҽæ֣ص˵븸׷ģ¼ҲôһΨʶհ
ĵ˵ͷ漴˵߰ɣҽӦѾˣȥɡ
漴ĲһᣬԪ˴M3Ѫ֢רңǡѾ˾ηܿıͶ뵽˽֮С
Ҹ˵Ĳˣһػڲ档
ҵĸ۳Ͷ٣Ͻ׼˷䣬øȥϢ
ڣֻʣ˲ΣרҴ
ʾĻʾʱ6СʱҲʹţֱ֮ǰκ˲ýš
ϢһֱŵĻϣĵȺڲ⡣
רҴŵ׼ߣ׼Ƭ̲ҵ顣
ȻҲʱרҴûвǣСӾ΢΢۾˷ܣз۾ǽϵͷѰҵʱͽǶȣҪָɵרҴ
һᣬʱˣֻһ׼ǿϵ·ϰװĽǶȣ˵ǡڵסͷ沿
Ҳʱֻʷһ΢ҵ۾
רҾ㶲ѣʶĿȥ
ȻһҪ˲ǰڣֻͷĿѣ۾ƺħһ㣬ܿıſϣһغˡ
һĳţûκζΪװġ
רͬûжΪˡ
ȴǻȻ֪

Ѿ뿪ĳͻȻ֪࣬оˣүүӣңҲ˱֤õˡ
뿪ĵһ£ǲͨʵֻҪһʱʡ
ȻһΣʹһΡ
ߣҹҵ绰û˵
Σʶĵ绰û޶ˣֻôȥȥʡ
Ȼϸһ룬ոա֡ʱôˣʱٻȥŹء
һ룬˰ɣȻȥչĸףһǼһˡ
ճҪ󣬾ĳŵϣˣȻٴȥĸڵľƵꡣ
Ȼ˰죬˺ܳ·ûһ⳵
Сʱ󣬲ڿ˳⳵Ӱӣæסˣ˵ص֮󣬳⳵۶ȥ
Ȼ˰֮󣬳ԽԽڣͲȥ·ԤеЩæкͣ
Ȼ˾ʦȴǺٺЦС椣ү𣬻ҿԿȥ
˾ķʺ泵ҰսĵطϽƽ𺣰
˵ʱÿ糿̶ɨһףȫɳ̲ϣ˽ҳϴ֮Ҷס
˾ʦŮС㣬ôһĵط
ʱǶ죬ո¹ѧɳ̲ϱĻѩš
ںĻѩзȹѩ˰Ҫˡ
˾ʦɧɧ


1533 ƭ
˾ʦ޳ܵĻʶԼåˣڲѣų޾ҹɫʮֵڣˣԵЩҡ
ϾһŮŽĿ޳ܵСҲȽ϶ˣԸˣͲĴȰ˵
һ߼װӵĴҿҵĽкţһóֻ׼ӲӲֻå˾ĺס
׼å˾ĺף־ȥ϶ܹΣȻ˼һĻˣǼһﾹһɹĶ㿪ֻɵͻȻһɲŪĸովĳһע⳯ǰζ˹ȥɱĺһܽӴ
ȻҪȻԼջǺǸɳܵļһҲڲȥʱǸ޳ܵļһǷɿһŤડһ£һڡ
æӣ߷ߵĴ޳ܣңҪɱ㣡
ôһŮǱһå˾ǿˣвĵؼǣһڣȻ˳ʲôģûп
ռ˱˵Ǹå˾ʮֵ˵ٺ٣С椣ģҲװײףҲһΣŵ˵ĻһΣȨңòðС椣
һå˾ǿˣȻ˵޳ܵĻĶ췢ˣܻȻһΣ׼Ӳû̫ߣһֻֻץå˾ΣȻֻ˵ĺףȻ˾Ȼǹһģʮһ˳ҡ
ʵˣֱץֻøıԣ׼å˾ļſ죬ݺݵҧȥ
å˾ʶĴкİҧ
ȻһΣȴԵһͬȻʵ
ʱ䣬ˣô޳ܵˣ֮⣬Ҳڶˡ
ʱ䣬ĳ뵽һ£ֲһﾹȻŴĲԼĵ绰أԭһǹģΪϷˣԼ
ͨЩ֮󣬳֪ˣԭһûһůҲûйҴǼҧʵļߣå۸ңֱ
޳ܣ˷ɧˣ֮⣬ҲڶˣϨеĵƹ⣬һ˵·ĻΪϷŪһˡ
ղţʳʹ֮£ʶľгȴǲ֪ѾҪԼæ˵С椣£ֻѣͷ˭͵鰡ģҲװ׺͵ġ
һ⻰װߣȴһЦæ˵ʲô˼ѵ㻹Ǯɣ
ǹ˵ǵȻֻҪĺãȻǻǮҿɲŮ˲ûǮŶ
͵͵Цһ£漴˵ǺðǴģõȷȱǮֻҪԸǮ㡣
һ⻰ʽסһ㶣ĵ⻹ǳĪˣʲô
ţ漴ͣ˳⳵⳵ֻµһˣõģͣ·ߣæ³ƺѰҺʵĴҰսĵطȻҲʱȴǴӱ󱻡ϮˣֻóǰȻԼĺϣײһ£椾ʧеʣ
ʱˣϷŪͬʱҲϷŪҲװȥˣȻתıڻУղǱϮһΣϮءǽԼŽĺͳһ
оһռԼ˵ʱʶȻȴǱʽ§ţֻһ죬㽫ʪȵ촽صѹֻúһһ
ŶมŶ̼ǳ׵ıʸסˣֻһ̱ʻС
ʱ޹ǵӣӰ߸ߴһ󷭹˵ӺܿıĻѩûǺܿĹȥֻһǽѹ¡
ʡŶ
Ҫ˵ȴǱʽʵʵĸסˣֻſڣӭʵǣԼʪϸ࣬ʵĿУͬʪȵղһһγ׵׵ġǡӡ˱ǡǶڱѩУҲ˿ûио䣬ůѪڡ
֮󣬳ʲŻֻֿԹʣ˫߬ȭͷĴʵţţᣬȻϷŪҡ
ʺٺһЦ㿪Цѣһ£Ҫ
˵ţڳһڣֻóƣۻޱȣһ£Ҳͣ漴ȥȴǱ椸סˡ
ֻԹʣôôģҽ˵ҪһϵʱΪʲôңҲ޸塣
ҡһ
ֲúܶ˶˵ŮһĻǺ߼пԵģҪһϡģھǰƵԼϣƵɵڳԱߵĻѩ֮ϣ̾һĳ˽ӣҵĳӶ˰
Ȼ֪һ˵һѹϣץʵ˵˵㵽ôģѵҪֵĻĻͬ𣿡
ƣСʱ䡰־֮ʱǹƶʱ䣬ԼĿϣĳһ죬Ȼ𣬶ƺԵĸо˲ԾסһʲôôӲ
æӣ㵽һߣȻȴһµ˹


1534 ֻں
ŵóϽԱ߹漴ֹ˹ȥ
ʱѾ賿ˣ֮ҹǶƺ̽лĻֻһЩĳȻڸƽϽƽ𺣰ƽˮȴǱѩమŮǶе
׷ţţеĲͲй˳ʱΨпǡ
֮ĳɵ壬ססʵӣĵʵʣ֪
Ȼ֪Ҫ˵ʲôæ˵Ҷ֪ˡ
סһ㶣㶼֪ô֪ģ
ʱ㽫ԼѾǱ뵽˾ҽԺľ˳
֪ԭʲô֪ˣס˵ʣ˺ͷҪʱڰĬȻҵʱ֪ڳǣʱ˵ᵽеʹԲ𣬶Ҳá
ĽڻУǵĹ˹γıǼ⣬ɵϣ˵ʲôԲ𰡣ҲΪ˾ҵܵôŮܹҵõȥҰ
һ˵壬һ棬ʣҹ壬㲻ɣǣĺÿȻûŮ֮ȴ֮꣬βΣ֪ûоȡ
ʼæοİɣȻүүԳˣӦûģĲĺΣһȣǣڲ֣ڵүүû޶ʱȻҵģҵֵܣģȻĿġ
ô˵Ҳˣ漴˵ʣԭҲΰͿʼˣҶM3ͱİѪ֢Ҳ˽ģ˵ͻȻ֮䷢ôң㰢ÿκ˵ʱ嶼ʱĲ𻰣˵ĶһЩΪѵ飬磬Ҽ޸˵Ұ֮ģȻ˻״̬Ϊεһأ
õṩôҪϢһһŮŮ۲ܣж
ҲȱͶһ˵ĸϢ鲢û漴Ǽæʵѽ췢鶼Ұɡ
֪¹ش漴֪鶼һ飬˵˾ľӶӳԪһϮǸ˻㺦֮ʣʴΪ𾪣ס㶵˵ʲô˵һ飬ѹںϮ飬ϸڣԭԭĶ˵һ顣
æеϸڶһ飬˺Ϯ֮ҲȥǼ䲡֪屻ȣǵһšشһ쳣ľŴԶȥŲգˡ
ʱʱ򣬳㰢̵˶һ£ңҺô߼ġش壬ȻĻ롣
֪еϸ֮󣬽סվߵ˴󺣱ߣããһƬѩ磬Ժиٵתţ۾Լƶжģ⵱ʱҪһΨԼǻȥݡ
ʾ˼ӣʶʶȻ뵽ʲôûйȥţɵ˺Ļѩ֮УղŵʱһڹעһʱԼůůͺ͵ģҲů紺ܰµıѩڻء
ĬãܣʱڹƶǣȻһм尾ԺһĻϮ塱ĳ
˵书֮ߣٶȺ֮죬ܸ屻ȵʱأһȥɣƻش˾ڸڣſڣ˽뵽үĲڵһʱ䰴˻صĻϻؿߵķӦʱ䣬ʱ䣬õʱ䣬ЩʱҲаӡ
ӣҲ30룬30ʱ䣬ں书֣ôûʱɵأ
˵ֻ֡
һŵ壬ˣֻΪ̽ˡ
ڶɱ壬Ȼ岻ǱȣԾȣûвңĪ书շ磬书Ҳ̽鲻ʹ书ĲȻԶԶıӦˣҲڵһʱ˻أΪԾȡӮʱ䡣
뵽Ժŵʱⳡ漴Ȼ۾ԭ
ʾãֿܼʶǳǰߣߵĿԸô˵⣡
һɵˣΪʵ̫ˣǾ˺üֵе֮ƶϳԼõܣԼмӵõ徹ȻҲпܡѱ䡱ʵҲûǰôܣʮƽҲ޷Ҳ硣
˺ҵˣҲˣҵˣ㲻Ҳʤˡ
̣ôʱ͸һֵԼ˷εأ
ǰҴˣֻںںˣӽԺֻںҲںҵˡ
˭ҶԲңǾݹ飡
жԼ˵
ͨЩ࣬Ŵ󺣴һ
һХеıƺͿ˳ȥ
ͻȻкһסһ㶣æվߵߣĬĬվʵʣô
Ƶ˵б
æʵΪʲôأ
ʽס̾˵İŮ˲ͱ붴ܲ𣿡
һ⻰лȻҲһ£үүͻȻֵĻԼݹ֮˵ͻᱻšź˯һ飬ǸǶô鰡
գãһϣ˵ʣһ죬Ķᱻ˶ȥһʱ̫ãֻϦԣҾҹҺ붴Ķ㣬ʡԺʲôۣҺһӡ
һ˵һĽ⿪ϵ·Ž޷䣬ǻ⿪Լıů£ʱ䣬ǰֻʣɫֽǰŸʣ֮ղѩϺ֮ʣѾ⿪˼ѿۣԼҲûʶ⿪ů¿۵ͬʱҲʹֵһѿɶˣֻ΢ġžһ£µˣ֮ΡΡ
ʱĳʢڶѩ֮еѩ覣ˡ


1535 
ô˵ţȴǴùģʶĹӣŲ
ʿ˵ѩѵһڿˮʵ㣬㣬𣿡
ȻδЩ嶯ǣĵģ˵ֻᷢʲô飬û壬Լĸأ֪ԼһأҲδعĸһأһĸױԼԲٺκεԼ޸ôأĻԼ֮Ͳʵˡ
һ뵽ᶨ˵ˡ
ȴʵΪʲôأ㲻˵ҪҾĲڶ𣿡
һֱڳۿдתˮ˵ʣ֪ҶıѣǶ˺Ȼĺú°һٳʲôԤϵ״Ķ¾ҪʧȥˣرҵĸףÿҿϴȰңҪ㽻Ҫ֮ʣҵĶҪˣҲܲסĸ׵ȰˣȻҰѽĶȻӦøİˡ
ԣʣҪҰɣġ
˵ţ뵽ʵϡ
ʱѾ಻ס֮ƶãȻ˳ӣھҵĲܹõر˳ġסͷһ·˳ϣ˵лл㣬ǣʲˣ֪û׼ãЦŰӸҵʱ˵ɣġ
һ⻰ɵһ㶣һʶϵ·ӣһŵʵʣ㣬˵ģ
ʼæ˵Ȼģ֮ʣľǷһƷʣˣèҪϡ٣һһ
ס͡һЦһڣޣҴꡣ
漴Ǹм˵ʣлл㣬ôû뵽֪ҸӰء˵ţ뵽ʻУһ漴˵ʣ˵ҲĻһʲôԤϵ飬ĵġ
ȴֶס˳죬ôһģ㰮ңҲ㣬㹻ˣʵŮˣûܹ㣬֪ϰĸˣǣģһᾡŬĸģҿó̵ȷΪãҲǸͨˣֻҪ뾡һа취֪ңһСˣܵκί̿϶ġ
һ⻰Ǹжѣ漴ʵǣһǲϴӦߣҪл裬ҪķѺܳܳʱأ
ڳͷһڣ˵һӣҶԸȡ
ʱ䣬ˣʻУʧеʣ
椸жһ⡣
椲֪ǣͱˣӲ֪ǣһʱ֮ԼһܡӡӣΪڹƶͲܺ
Ҳʱʺͳ̫ˣرǿң˻סһʶ
һ㶣æʵʣ㣬ô
ʼæ˵Ҳ֪㳤ôƯƻһŮܲ𣿡
ô˵һ⣬ʵǣ˵һأǵڶĻ˭ǵһأ
ţ㣬㣬Ҹղ˵صҺܺòãһ㶼ңʵһڶƵ˵
ȻɲʵĻ㵽˵ҵǲģ
ʵˣֻ˵ȻȫǶķ˿㵱Ȼ
һ⣬ȴ˵ðɣȻ˵ǼٻһǺܰŲ
˵ţ㿪ʼǱߣɫôˣҪмȥĸôˡ
ں棬һʹ಻ӣæں׷Žеιιι߰ء
һƬȣܾûа취㣬ղţղҪ㣬ֲҪ
һƣæ׷ȥһѱ˳椵ӣɱ⳵
ղ˵ĻѵĻһῴġ˵
ʼæ˵ҵȻΪ˲ռӣ̵ôܣ㲻Ӧ֪ģôķġ
ƺæҵ˵Ҳ֪㲻Ҫ˼ǿӸҡ
Ȼ˵ĹѾų޹ǵӣ˳ڸոѾһ·ˣֻɵ֣ܿı˳·һֱڷſţȴǸûãܿģѾȫʧأʣղŴӦҵģʱġ
ȴǶ˵ֿڲãܿģ椱û漴˵ҸոֻǴӦڲҪĶǣĿҪģָҡ
˵ţ㿪ʼ޳ܵ˳֡
ʣ쵰ʶĽк
¡ο
ǿ˹ȥٶǿǿ㡭
һСʱʿӣбһֱۣӻڲĳ椣ķ򼲳۶ȥ
ʵĴϣ֮ſҧʵĴȣǺݺݵ˵ʣҺ㣡
ȴǺٺЦҰ㣡
һ뵽ղŵ컴⣬Ҳһ죬Լɵʲô¶İŮˣ˳ȥĻһӢҪ֮һ
о
߷߲ѣȴҲ棬һΪ˱סԼ̵֮ĵȷܵģ˾˰ɣԼһˡ
ܿģһƵǰͣ۾Ҳ³
ɣʼæ˵
Ҳ£㣡߷ߵ˵
Ȼȴһѱ椣ƵƵȻǳ椵ĸ׳ڵľƵꡣ
ʣʲôҵš
ʼæ˵ĸ׵ġ
۾ܣȷԼڵľƵ꣬סһ㶣ʣ㣬ô֪ס
ʺٺһЦ裬Ȼ˼
ôһ˵һůߺСһڡ
һһûûˣǺݺݵ椼ڣЦţԺһһТġ
ߺСһڣ˵
ȴ˵û¶ˣƵûˣ㿴˷ԱĻбأҪ¥㵽ߡ
ʺٺЦţų椣һ˵һߣȻһ䣬ݴ򿪵һ˲䣬ɵþˣʶؽе裡
ҲǾ㶵ŤͷѣҲ㣬


1536 
βѣҸطȥⱲӶûôι
ٿλ裬һŭɫĵʵĳӶˣԼôôùأûһ¶òױһ椣¶ˡ
ߺ죬ӵβѣ̧ͷԼոʻУǵΣ¶迴ˣס̽Ե̧ͷŵ˵裬㣬ô
βѵġ衱Ȼĸ֮ǰոһõġ󡱣ֺĸĸԼɶӣԼҲӦĺúãڿɺãǰѸɽĿŵıڻУ§§ңǺð
һֱڵŮڷʵǴסˡ
ٿ˼ɫ࣬Ϻһһ󣬱ΪԿ쿼Сӣû뵽ôõһȥˣסŭŮ˵ߣƭԼĸ׵𣿡
æ˵裬ǵģҡҡ
ȻʵǰٶҲõģνпѱ磬µ˵
ʺݾץץͷƤε˵裬ˣҡҡ
Ҳ֧֧˵˰죬Ҳû˵Ȼ
ʾȻԼΪ裬һ㶣æקקʵ½ǣݺݵĵһۣʣϹʲô
һΣԭأĲ֪ôˣԸĸҲǭ¿ʱ
ʱٴ֮󣬳һ仰˵ת߽˵ݡ
Ҳæ˽ȥסĸ첲裬ҽͣ
ʿĸŮһ˵ݣȻûŽȥʱŽȥҲ
ȻҲʱְֻһµţõŹϣĵʣ˵
һ㶣Ȼĸ﷢ˣȻòæ˽ȥ
˾Ƶ귿֮󣬳ɳϣʺͳվһߣ˫˫ʹͷȴѵ⡣
֮󣬳ʵʲôȥ
æ˵裬ȥ£֮أʾȥȥ
Ҳæ˵ȥӳҲǰո˼ȥġ
ǽһ衱ˣͷأʲô谡趼ûãⲻǹ
һʣ˵ղڸʲôأʶո㣬㾹Ȼ͸ɳⲻ˷𣿡
һ⻰Ǿ㶲ѣæ˵裬˵ɶʵɶӣ
ûĵ˳һۣ𣿽ʶңҲС
æ˹ȥסĸ׵ĸ첲裬ô¶鷳
ʼæ򵥵Ľһ½ľ֪࣬мĿʡ
ǣôͻȻʵɶأ
Ƕ˵裬Ĵʵɶҡ
ǵŮһۣ˵豾ͦСӵģҲͦиӵģǽأСӴӦĺúõģת֮͸Ů֮飬ҿûб֪˸ɶӣȻĻҪǴȥȸ鰡

ĸ׵Ļʲôæվվߣסʵĸ첲裬ŮͰѻ˵˰ɣɶϲãΪŮѾʵˣǻУֶ˵ҺǸɽܵĻǸӶˣ
ţ
һ⻰㶣ͻȻãһ⣬ĸһˣس̸ˣ漴˵裬Բҽû˵ʵҺͳѾ
ߺ޵ĵŮʣǺᣬ̾һ
Ǽæӣסĸ׵ӣ裬ʹӦҺʰɣҲˣǲһģңҺʣԼ֮仹һԼһ֮ڣҺʵֵβڶĻ֤ҺûԵֵģʱ򣬾Ҳ޷һģȻͻĵġ
ŮĻ֮󣬳˵ʲôأȻҲ˽ԼŮŮβڶͷ˳ҲѹԼǵأȻΪĸףͲҪΪŮˡ
գֻõ˵ͷһʣֿһ۳̾˵ˣ˵ĸ飬ȥɡȻ˸裬ܶϷ֮ദԸ׶۰ɣڵأûʶǵˡ
һ⻰һ㶲ѣ裬ʲô˼
漴˵ˣڵϼٻǸ֮ˡ
ȻףĸȻǱ׺ͼĸ͸ġ
漴ʵ軹û˼أ֪ԸԸڵ
ȻԸ⣬ˣңʻߣæ˷ܵĵ˵ͷ裬ȻԸ⣬ЩϵĹϵͻ֮ϣһҪһۡ
Ȼȴ˵㣬İɣЩС¶Ҿˡ
ͳĸŮǸˣһҲûˡ
ʼæ˵裬Ҹҷӣܸ㶨
Ȼȴ˵ʶĺǲڽţǻϼУҶҾгģﻹһɷӣҺͳס
ǰɣһƣΪסԼԱء
ȴǵһۣʲôôˡ
кͽнһ֮֮䣬ĻҲһСʱʱ䣬סһûʲô𣬾ֿһΣҲֲĿǷ
Ȼ֪һĸŮ˼Ҳûж˵
ֽҹĸŮԣúϢҪȥ¶ȥˡ
֮ʣסʣһжҪСء
ʳŸ費ע⣬˵ɽ㣬һ£Ҵһ¡
˵ţһ³ȥ
㣬ߣ߷߲ѣȴҲҴ˵źȵСϽȥˡ

רҽԺ֮С
ɫ֮ʱڿˣҺһֱ⽹ĵȴţȴҲһֱҽȥš
ҲʱҲ˹ԼļλרҴģ¹ӵҲе
ܿģĻʾʱ䵽ˣ˵Ҳᵽɤ۶׷׾£ſڣȴҽȻȴǳٳδһ֮С
ʶЩæԶ˵ңŴ򿪣
һ򿪣˼æȥȴǱǰһĻˣֻרſϣһ϶ˣСʱˡ
´Ϊ𾪣æȥ̽ȻֻСһϢд桱


1537 
أô£ôأҾ㶵˵
ҵĶӡ˵ĵ飬ȻǶӵ
˽ס˵û¶
漴ֶԶ˵ȥҡ
ȻҲ뵽һ㣬æŸףһ¥еһ칫УǼĲ豸ͼԱڵλá
ΪҪԱҽβ飬һ㴫ȥ̫ʣң賿ʱ䣬صԱڷڣŸ׼ææ˼ңĲ鿴˳6Сʱļ¼ȴǾȵķ֣λȥûж೤ʱ䣬Ѿ棬˵ſϣһֱûж
壬Ȼ͸ûж
Ҿ㶵ʵ֣ô¶
˱۾˳˼״̬Ȼ۾æٴȥڵĲֶһ飬ȴǲûзκε쳣ֽĿ䵽ϡ
רʮΣλãǿɣǲƫеſϣڵס沿ڼͷϵӰ
±Ͼ֮ͬܿı㿴µ쳣֮ܿһЩ쳣Ҳûж룬ϾԼӣ뵽Լʲô⡣
ְ֣ô죿Ҽæʾүӡ
˻˵ؾţҲҪţȰרҵʬܵİñҽԺרҽβñعԺ˵ɡ
ҼæհְֵķԸôǣв⣬Ǽæ׷ʵְ֣ôأ
ү漴˵˵Ժ˵
漴˱˳ȥ
Ҿ㶵ĿŰְ֣ȴҲû׷ʣذְаš
ߵߣңôأרҶˣ˭ȷء
Ҳǰ̾һصı۾ȻҲʮֵĵĶӵİΣȴҲ֪Ǻá


֮һ𴲣·¥£ʵϣϱû˯̤ʵֻʵİΣ
һ۾¥£裬𣿡
ȻȴĻæܵǲڳУѾᵽŨķζ
裬ʻûһѯţһ߽˳
ȻӸոս֮Уȴ˴ӱͻȻסӣסһУ˭
Ȼᵽ˱֮ǹϤζһĳ󻵵ɵ飬ܿı뵽ˣ˿϶ʣסýźĲȵʵĽϡ
ţôҰʶıſСޡ
ʵϣһͻˣһΣûзԾŵķ䣬һصңڵȺһֱڵ£ͷһůϢҪԸ׼緹
ȻתĿʣᣬϲӱˡ
ʺٺһЦǴյŸǰ§סӵСٺ٣ţϲҺ㵣ôʱ䣬пˡ
ȴǰһۣߣҲûеأֻĳΪ׷㣬ĸ
һЦæ˵ţɲ´ˣĸﲻûаҴͬҸ顣
һ⻰סѣţ㣬˵ɶ
ʼæľ򵥵Ľһ顣
ֳһӶ飬ζֻԼһ˲õɣЦЦҲǿЦ
˰ֻ֮ÿЦ£֡
֪ȷ۳㣬ҲΪͳĸ˸еϧǣʱ˿̵ʹҲģֻǿǿȥֻˡ
ϵһ㣬ǣסҲƭš
ĽӱڻУţ첻ǻҰѳ׷Ҳǰ˼ȥ
סĵһۣ˵㣡
Ȼֻ˵һ֣ʣµȴ˻ȥſ죬ҧסʵļҧʣ
ʰǵĸС޵㷢ţԲˡ
֮Żɿһۣ˲ҶҺóԵģ
ʺǺһЦæȥ˳׼İͣϣţƺðɣ϶㰮Եġ
˲ԣźԼڳ飬ˣ֪ٶ࣬ҲõģѾˡ
ţǴײƬǴ˿ǴŹǡǴＹ
ʽ˼ˡ
ӵķˣɫζȫǿһ۾رʳʶı˿ӣ׼ԣȻתһ룬ͻȻе㲻Ծסü壬ôдס
ʺٺЦٺ٣ţ㰮Դ
㣬ߣҲ߷߲ѣ¿ӱҪ¥ȥ
ʼæӱ׷ȥӱס椣ţţģ𹼸һ⣬Ͻ԰ɡ
мĲҲѾʸ˳ֻ˵ҡ
ţô󣿡ʼæʵ
գգ۾漴˵Ķ˵ңĶ˵ţ緹ɣ㲻ԵĻһ۵ġ
ţҲУʵˡ
ǣΪ˺椿ģֻð椵Ҫȥš
ȻʸոսгһţȴǴһؿȣæתֻүү˽
̧ͷһȻʵүүˣԵûҲСһƬȣæһүүæ϶¥·ȥˣ˯ء
˻߽˿ƤЦʣû˵ʶڼĵλ𣿲񻰣һӺŶûУ˵㶪ˡ
εͷүү㲻ĻˣôͻȻܻأ
㣡꣡Сӣ˵˵ҪǸ֪£Ҳ㣡¼æ
ʽסҡͷ̾˶͵͵ģϵûУ˵㶪ˡ
㣡㣡ֱۣȴҲ޿κΣֻһʵƨϣߣүүµģ
˱㽫ҽ齲һ顣
ʲɵôΪҲˡ


1538 
үүṩϢʵ̫Ҫˣʱ˼֮Уʵ̫ˣҽѧרڸõεĹУĪˣⱾһܴɵ㣬ɵǣλãΪǡǡڵס沿أ
Ǹ֮ˣոүү¼Ĺϸڵʱǿ˶λãԼͷλã˵үүУҲǿʼˣֻǣղˡ
Ҳ֪үүֻǲ²ѣûȷе֤ݡ
¼ľʻҪúõһ֪κεϸڣܾĳɰܡ
漴ʱ۾үүղ˵飬ԺУǷŵӰһһĻĻĳŲ²е龰йõڲڼ䷢һĻĻ龰ǰһ㡣
˼״֪ʶȵ¼̣ʶСܹѰҵ˿ɡ
ҲʱߺСүүˣȻܶŲոմ˯£δЩʧ¥ȥ·ȥˡ
֮󣬼һվڿ֮бĿӣסһ㶣Ҳûж˵ߵүүߣߺС˵үүңҸղǺʿЦģ档
˹ЦɵӣүүôᵱأСڵĶүү˻أ˵ʶСӣһЩʡĵ飬ҲӦõġ
үүôһ˵Ӳ˼ˣһʣЦ˵үүһװأ
˺ǺЦǺǣǰǰСӾϲǱˣǳԷɡ
Էɵһ㶡
һ˵һ߾˲ԣȥͷ˵ѽүүһſɾŵ˷㣬үүûԷأô㲻ӭүүǼҳԷ𣿡
үүῪЦҲļҰæ˵СĨһ
漴ŮȻģҲԼҵĵĴòһ˽ȻҪһ
ȻҲܿģæ𴲣򵥵ϴһ£¥ˣ̫үү
ѾһˣСѾͷǸȻ죬ң̫үүͣƢãһӶûУȻϲλ̫үү
̫үүָ̫үү˹Ц
С׺͸ȻҲڼңǣ¥Ͼ˼˿ˣո¥Ҳʹˣһ˵ʵүүˣȻһʵүүλң壬ߵˣǣ룬˰ɣǵݣǲҪֵ̫ĺá
ȻлסŮǣȻҲ˵ЦǺǵĺԼһԷ
ʣһֱվڿ֮У۾ԺУе鴮һ𣬰Ϯ壬Ҳ巢ÿһϸڡ
һؼ㣬޷͸ǾǺ˵ĿľʲôΪɱ壿Ϊ̽أ
壬ѾǻôˣѾʼȷˡ
ʵԺгһ棺ҪϮʱ̽鵽ˣǰ˻أܹںĸ³ɹѵ
λרҴҪβʱȴǹ⽫רҽеԼǰʹøĹɱǡ
ô徿ΪҪôأ
ԭֻһǾרңרM3Ѫ֢ĹרҿĲмɱڡ
˵İѪ֢ܿǼװģĳЩҩ߼֮ҩ߷ƵĲֲֻ֢֢M3İѪ֢֢״ˡ
ٽ룬ΪʲôҪôأ
ԭ޷ΪʹÿƣӮóķģΪնģԼϵ춨ԼͶ֮ìܻ
ȻһȴǱ˺үү˫˫˾֣弦ɵ򣬼δܵóѡ
ͨЩ֮Ȼ۾˵ԭ
ʵ仰֪ʶСѾ²⵽ˣ˹ѯʲô飬Ȼֻص˵ãߣ
䣬ʱٴʹֶΣһУȻĻҪҵġ¾ͺˡ
˼״Ҳ˵׷ʡ
ɻ󣬲֪үæ£ȻʣԷ
׷֮󣬼æʵʶô¶㷢ʲô
һʹٵṦҽԺһ߼е˵үүҵȷǷ˵ֻҵĲ²ˡ
¼æ˵ѽʶҾͲҪˣֱ˵ɣ뵽ʲôأ
룬ƺûбҪүүֻ˵еĲ²⣬³ϸ˵ֻǼ򵥵˼䡣
˵Ǽٲʱпֽܼڸ֮ʣ»Ȼ󾪣Ҳǰһãæ˵ʶ˵̫ˣУǱȷˡ
䣬ֻүүһʧˡ
ʾ㵵ĿүүʧӰȻṦѾˣȴû뵽үүٶļʮٶүүڻĹ֮صתҲò˶೤ʱġ
ת
Ĺ
ʱ䣬ʻͣӣûмǰУΪΪүүٶȣ뵽һ£һˡˡ
˵ĿȻֹ˺Լֹ߳үүĿĲҲ
ѵɺ
ʵһ󵨵Ĳ²⣬үүǺˡ
Ӧģүү֪˸߲ԱҪ߽ҵżʱв塰ٲȴûֱӵ֤ݣҪɵ壬ȴɱԼӣԡˡ̽ŪרҽΣȻֶɶʧˡ
أྐྵȻģ
о֡


1539 Ұѧ
ȻȻǲ²⣬ƺΨһĽ͡
뿴Լڲʿٵʱ򣬺ͺڿ˹ɽɽ緢ʱս˵ĶԼ飬Ϊʲô
ңôôɺأԼȥǡҲڣүүĻҲܽ͵ͨΪλɺˣűõ;Լˣݵ̰ͷһоͶˡ
һ룬ں̶׹ɱʱ򣬺˲ϧðΣվΪʲôأүүһоͶ͵ͨˣȻΪӡ
أȻ
ԽԽú˾Լүү
ǺˣҲүүôʱȺӻֱӵİԼɱôĶҲ׳ԼүүԼ׳Ҽ
أȻ
Ȼ֪Щôأ
үү˺ɵүү
ôأҲ˵ԼδүүĶ֣үүĶ֣ԼôɱԼүүأңˡүүδһԲԼ鰡
ʴڵϣ˼ãҲͲ֪ԴȥҲֻܼװ֪ҿүүɡ
ʱЩʹƺеˣ˸ĸԼŮ֮⣬ٿš
ʱΨǾ仰ƽԼĴˣǰҴˣֻںںˣӽ쿪ʼֻںҲںҵˡ
ţʵ࣬æ𣬱˾רҽԺ

רҽԺĲС
ߺԸӼñԺҽѧרΪβȻǲרңҽܱûҽǿ
ҽҽѧרң߰ʿٴӿڵĲ׳˾ĶӣȻҵҪŬү
ӵһҽ죬Ѹ׼ǿ˵·㣬¹ӣסҩ΢һ㣬ʱȽϳҪүʹࡣ
㣬ٴΰǽһ飬Щҩõʷۡ
춯֣Ѳ˷㡭
Ľ
屻̧ͷµţʹͷͷǡ޷ص
Ȼʱ˭ûзֵǣȻ۾ҽͻʿڵĲλĴӾһҽһţëϸ룬ϢĲԼĶ䡣
ţ˸ûע⵽ͷͬҲû㵽ǣָӵҽһĸ֣רңѨλ˽һģֻǰ壬ʵǰĦһһѨҩ
ΪոʹǸţëϸԼĶעͰѪ֢M3շԼĻְѪ֢Ϊƭˡ
̣Ƴʵ̣רˣЭϣܿı㲻ɫ̡
½˫ۣɵ˴ϡ
ʱ壬Ǹأ
壬Ȼ壬ȴû֪һصݣһոշɱ˵ݡ
ˣȻѧ
ÿУһѧ㣬Ҳ⣬ྩѧͳĵһۣİ˳㣬һ۱ǧ꣬Ӵ˺
ȻԹŶޣʹĪڰһԼˡ
ԭ֣ݵʱҲȫʵҸȻ֪Լ̬֮Ȼ˸ı䣬ҪΪԼҸŬȻԼϲŮˣͶȻתøˡ
˽㣬ҪõˣҪõģԣһơٵõ֮˵֧֣õͬʱҲôʺͰְ֮ìܣպ󣬰ְֶȻվԼߣеľȨԼĿɽ
ܵļƻһ۰ԼԼĸף֪Ȼ֪ĸ֪£ĸҲԼģǣΪĸ׸¶ĸʵǲϧƭԼĸףҲĻ֮˵˼
Ȼ˾ļƻȴǱƻġһǴͱ֮ˣ˱״̬һУȴֲʸɵģĪðĺԼԼүү˾֡
Ȼ֪˾˭Ҳ֪ȻΪʺã˲ϧɵԼҲҪֹԼݺʣҺԼ̽鵽˺ĸֵżʱ˻أԼգȻĻֻһǣԼ˴һǣԼַȴ¶ڶΪмء
֮мأҽԺĹ涨ر־רҽԺߣƻأֻСĶء
Ȼ֪үүרңȷΪԼãǣרһԼͻԼĸͲͰѪ֢ʹһּش߷֢״һϢ״̬͡˿ǿװİˡ
ԣΪ˱¶ڶֻøɵרңңҪδرȴʵͣɵ书רҼֱѴ֮
һѣҪȥԲѣѵĴۡ
ɵר֮󣬽Ҫ飬ȻҪԼĻͰѪ֢ȻĻһлҪ¶ڶ
ǣոҽĹ
һȻȷĻ˰Ѫ֢书˵΢ȻһΣ֢״ʵģȴֻǱˡ
ȻѾѾõĽˡ
ţǸȺӻĴʻɣҲκβ
֮ʵĺ޸ӼˣȻǱƻˣǣȴȻˡ
ʣʣҵĽŸոտʼҵ¡жԼ˵
ҲʱͻȻ߿ˣֻһ󾢷Ϯ
еҽʿһǵ紵۾׷׺ˣеѾ˵ϡ
һֱڲ⽹ĵȴҷ򸾸ûпʲô˴˲æȥȴǾķ֣ǰְ֣
˼ǰסϸһ̽ȷװİ
漴ָһֻѪŽ˳ץС
״ʶĽкְ֣Ҫ˺Ҷӣ
Ҽæץסӣ˵ʲôȥŰְ֣
˽ѪҺУһԿѪҺ⣬ȷǰѪ֢֢״ɵһ㶣ĵѵʶƶϴ


1540 Դϲ
Ҳʱֻţ۾˵үүүô
˿һӣװļûУôܼأ
ֻ򣬴ʱȷǼװġ
ֻε˵ŶүүĲ飬ǰˣúþɣûµģҪˡ
ˣæס˶ӣӣҿĺӰܿ
ҿףٿӣ˵ҲǺܸˡ
Ǽæѯ׵ְ֣ڼ𣿡
Ȼģ»ô˵أֻõ˵ͷʾЩҽרҼΪΡ
ӵרҴ˵׳үĲͣǣֻʱʱˣǾ֮УûصרҵҽĹûطҽѧרҵģǽ飬뽫ү͵ư
һ⻰ҵһԵУ²ţ
ĻȴȻͬ⣬ΪһĸףĵȻǶӵֻҪӻоȣһжں֪񣬵үӣæܵϹǰ˫ϥ˵ϣ˵ְ֣Ŀŷζ
Ȼ᲻ԼӵȻȷ壬ǣҲ˲ôˣĹĳЩ治ļرҽѧ棬һʵΪӵȻܹôࡣ
˼æöϱ㣬ȲҪңְֲû˵ͬͷȥưҪȻĻְҲҽѧˣ±ӳ飬ҽѧרĲףѵͲķһͳ⣬Σ𣿡
һ⻰סԵһ㶣ȷû뵽һ㣬æʵְ֣ǣôأ
Ҽְ˵Ҳʮֵģæ˹ȥӣ㣬ְаŵģŰְˡ
¿һ۶ӺͶϱֿһ״̬壬˳ȥ
ְߺҲ˳ȥʡӰҽǾˡ
⣬ϹԶˣûƿɷ򣬡ߣҿأְֻһʣͲģ
ҽסŭ˵סڣ㾹ȻڱҰ֣
ݺݵĵһۣѵ˵Ĳ𣿷ûˣһ㶼żȷôĹǡ㣬ﵽûжӣҲǸö
㣡ߣ㣡һ˵ҽԺȳϡ
Ѿ߳˾רҽԺΧӭʡ
ʿүүȥһȣүүٶʵǱ̬ôһȦֻˡ
үүǸɥ飬ƺµʲô
үү˵̽Եʵүүûв´ĻǲǷȷǻز
⻰ͬһ㶣̧ͷ˿ӣ̾һ˵ʶ´үүҲ´ȷǻM3İѪ֢һ㣬ȷɣոҴӷ֮ȡѪҺֽ߳εҽ飬ȷȷɡ
үү˵ֻʲûĽͣȴԼĲ²⡣
ղţ·ϣʾ;үүٿ죬ҲһɱҽѧרҵĿģΪɱڣⱻè壬ɱ֮󣬽ҪȻһЩƵշأʹȾز
ȻôģȴûбҪүү˵үүҲδػš
˲ЩģϾԼӰסʵʶ㣬Ƿа취ηأΪ˱ⱻӣǿȫ̸٣ͶҲһ룬Ļû˻÷Ĳ޻ˡүүĻʲɵԵһ㶣飬ջߵһ
ʵǿʹɫһԣǣ书ٸߣҲ治ִҽѧ
ʵҲԼĺѣʶҽѧʿѧҰ˿ݡ˹æλ뿪ۣȥҰȥˣҪҲ¡
ȻȻ屾Ҳڲ룬壬¸ӷʤ
֮ûֱӴӦҲûз񶨣漴˵үүҼרҴưɡ
ԶԶԣʶϸģ߰ɡ˼æʸ˾ȥĹרҵ˿ڡ
һ֮ʲɵðһԼĲ²ûдĻʵʵ̫ԶԼ֮ϡ
أѵҲ´רҵˣҪȻĻΪ书֮أ
Ҳͷһ㣬ǣǸУѧС䣬ʲô书ĽɵǿĲϣǣȻǡ
벻ͨһж벻ͨҲʼԼĲ²ˡ
˵үүϾҵõܣҿĲɣҵ书ٸߣҲ治ִҽѧҿҵѰæ
ִ˲
ʵҺ㶼һ㶣ո˵үӴʶȥĹҽѧרҵʬȥˣһˬԼĶӶѾˣСӾǻ˼Ǹġ
ʽ˲粽ĸߣʻԶӲ
Ȼһ㣬ļһĲ飬ȷĻˣȴ̽鲻Ϣ
ңʸûʹɫ壬ֻ˵үүɣҵæһᾡȫġ
˵
Ҽæ˵ððʶ̫лл
Ȼȴ˵УѾˣҪŷȥõרƣòű˼װģ
㣬˵˵ʲôҽסŭ˵
ңҾ㣬һ˵Ķӣģû˿ƿҶӵ˭Ҳܣһ˵һĿɨһʺϹ¡
Ȼ֪ϱ仰Ҳ˵ģֻҡͷ̾ϢˣȻ˼֣ҲͲ˵ˣңϰţҺͷԼɸרˣҲȥ͡
ְ֣Ҽæ˵
ȴǰ˰˵ǺҲǰְֵ˼ȥɣȥ׼ɡ
εĿһʣҲûж˵ֻȥ׼ˡ
˽ʽеһߣʶүүжϣܣĿǰû֤֧㡣үүҪˣƣָҪ೤ʱ䣬Ҽͽүү֮ͻȻǷֹڧ㣬үүģţ¼֮Ҳͣһʱģûеٸġ
ʵ˵ͷүүġ
ү˼䣬ʱͶһүү˽׶١
֮Ҷ˵ʶԲ𰡣һΣ˲鷳ǸǷʰ
ʼæ˵壬ҾͲÿˣ¼̺壬үүѾ˵ˣҾͲ˵ˣպ󣬻ϣֶҡ
֣ص˵ʶɶҲ˵ҵжɣϲڼ񷱶࣬ҶպܲϵͲϵǸ۸㣬ҿ϶һվͦ㣬ˣ壡
ֶһȥ˾򷵻ؼС
æڣһʱȥˣʵҵʱ򣬽ѾǻƳϣҹɫˡ
£ǽˣҲǳһ֪ǽҲǿʼ˲ưոݵġ
ţ˲ɵӣô췴˵ģĿǰలµģͽȥɣգӵȽϺʡ
һصң椾ȻҲڣĵͦгӣܶǷˡ
ְ֣
һţܳӭӣſ˫ۣ㽫˻Уડһ£ͷһڣ˭֪Ѿͷҵѣ¥ȥ


1541 ɰ
εͷû뵽Ѿͷôߣһ¶ͷˡ
ʻˣңõӣǷˡ
ȥһģ֪ԭˣңרһˣٴεǸϣԵõԭ¡
ĸǸ飬ȻΪֲˣһʱΪޣǷǺϣҪˡ
˴Ӧ˵ʲôء
˳̣죬εȻǳˡ
Ȼ֪ӦõǸԼȥöȥˣæ˹ȥӱסСޣҪſ˵Բ˭֪ȴһ˵Ҫ˵Բ𰡣ѾˣԲǶõĻҪʲôأ
һЦֻñ椣椵ĶͷȴҲûж˵
һˡһ˶ٷؾƵ꣬ĸȥˡ
򵥵ʰһ꣬¥ȥˣʼæȥ֪п϶ܡ
ŷ֮ٲ˵һû
Ҳ֪ˣѾ޷أ˵һʱΪޣĲڶǣǶô򵥵һ°ŲõĽ˿϶۵ߵһȥˡ
˵ʣûĵģϲأһѡԭ㣬ǣպôԼӦġ
ӵĻȥһ׮£ǣǣһζԼѡԭ£еθиӼˣס̾һԼԼˡ
ģסգգ۾˵ôҲ֪ھ𣿡
֣صĵ˵ͷ˵ţһʼʱоرھΣʱеθиӼˡ
üë˵ǾͶˣأҪھεģеھθۻһ̶ȣŮʱǼ¶ʱǸͻ᲻ʱͻԹԵĻؼ˯ˡ
ţҿţ㣬㾹ȻǴⰡ㣬ôͻȻ֪֮ô飿㶼Ǵѧأʾ㶵ʵ
Ц㰡ˣŮнĿģӴ̫İˣ˵ܶ˳֮С˯֮ٻؼҵʱ򣬱᲻ԣѽҪСĵŶ
ţ椣ôܸЩأʾ㶵˵
ΪʲôܸأŶˣˣ֮ǰйһʱ䣬ļֵ́ܲͷ¾ԭɣԹԵƶϵ
ţҵĺֵܣ̧ͷҿôƵ飬ǳİɣһ㶡
ЦЦȻǳ㣬֪ĿɶأԺأҪѧһѧʱа취ˡϧҪȥˣԺҪ棬ûôˡ
ţ㻹ҪѧҪңʾ㶲ѣ椿һϢԭĸҪȥжˣҪط־ˣͦģһ켸ضû⡣
漴ǺٺЦŰ㲻ҪϹ˵ҵֵܶ־û̧ͷŵĻ㿴
˵ţ޳֣ܵԼĺֵͷϣİѹһ¡
ʣ쵰ŵæ
ȴһˬԺнסڻƽ𺣰ɳ̲ϣǿųһ֮£ֵˣոôӴζ֮ʤա
ȻԺУһųһţţͻȻûˡ
ҵĶ㿪ƳһۣĳԵı仯סһЦߺЦ˵˰ɣߣ
εͷ߳˷䡣

ף¼ҡ
߷Ѿ֪ͨˣǵıƻѾʧˣڣҲˣ֪ʵ
ԭ˵һβûг֣Ѿ׵ƻǵļƻǳֵĻǻ˵
˼֮󣬻սսĲͨĵ绰һ֮󣬻˵ȻʧˣǣӦҵģҪۻʵֶ𣿡
ҪżҪһڳԸӣԸʵļƻŸոտʼôʹӦҪء
ǸҰĲˣ֮ԿһԸʣΪһڱǾʵֻƳȥж
˹ͨһ֮󣬻±Ҷ˵绰Ҳ֪ôأҪô׾ʵֵĻ¼ʮǰѾʵˡ
Ҷϵ绰֮󣬻лһ£ǱѾһһҹϵˣ֪ڵôˡ
Ҳʱ´ڵطϢ˵˽ͨɱ֣Ҫ˺ǰ˳Һñȣ˹ҲС
쵰ɶ񶾵ŮˣңҪɱ㣡
ĲûˤֻֻȺŮȥ˼빤û뵽龹Ľ
֮󣬻ֲͨ˳ĺ룬ȻһΣǱ߾ܽһΣֱ󣬳ֱӹػˡ
֪ŮȻǸǰһ飬Ůп϶Ҳ͸ġ
ȻĵϣԼһӱһˡ
ԥ˰֮󣬻»ǲͨʵĵ绰ʰŻϾ׷ˣһµĻҲӰġ
ʱʸոѺĵط
ѺһһҹʮϵѾѵĲˣȻ޵ĺ⣬ȴ޿κΡ
ʵӣʣҪʷŹ
Ҳʱµĵ绰˹ߵȥӣȻ»ػֱ˵˵£ӲϻŵȷУʵ㣬ѾʮˡǻҪĻҿԸ㣬ϰһ£ǰ޺ͳһϣм֮رĳĶĸ͵ڵأգڲ򡣡
˵֮󣬲˵Ļᣬ漴Ҷ˵绰
ߵĻĶˣֻֽݺݵˤ˵ϣڼʶʵĺڲúԡ
ѵҵıӦ𣿡˫һǹ˵ϡ

ڵأ
ʴ飬ؼˣһΣȴӵķ䣬˸ڸ椵ķ䡣
Դί֮æҲûԼˣѵý磬ʱ´һҹ
ոϴϣ׼ϴ˯ĸʷ룬һ
Ȼ˵ȴ䱧𣬳ԡңһʣ㣬Ҫ׼Ҫ𣿡
԰𣿡ʺٺЦ
üë˵УˣҪǲҪҵĻǸڹ˵


1542 
һ⻰ûж־Ҳᱻ־ģңһﱾһ־ˣֻڹƶãһֱ޷ľʩչͬˣûнƵ椵Ĵ㣬ǣʱ椵ĻʴһҪ椵ĳ嶯
ң޳ܵļһȻ֪һ㣬ȻҪأһҪ浽ʵģȰ椳ռ˵
ţʱ㿪ʼڸץץ
ڶŮУĸԾǶһĵһҲֻ椸˴󵨣ֱ׵ȡɡ
ոմʱ򣬸椴˻ɴʴԼļУʣŮⱲҸ飬ָϻɴȻְǵҲһΣʲ㳹׵Ƶ椣ֻǣùǣȻǸĸĸˡ
һֱһ£ǾǼӿƵڶŮٶȣʮŮУֻһŮԼ׵ƵˣƵʡδе͡
գһûᣬȴӸ֡
ţеȼӴ󣬲ϵڸ椵֮ţŪĸһ󽿴ϢӾҵĲţǲϵʶʣʿԼ
֪ϣȫǸ⺺ֻſݣ˵󻰣һģδظڡͻơ
ȻʻûôأѾŵòˣǷʣʣ㣬㾹Ȼѽ㲻Եģңž˯ڸء
ʺٺЦȻİҿɲ˵
֪Լ˴鷳ˣ׵ļһͶ־ѾԵĸоʵƲɵرһĳһһֱԾԾԣֱʵġֻ֡һֱûš
һ뵽椲ɵʵһԻ
Ů죬һ죬һ죬ԣ˺Ů˳ܣһǳŮ˵ġ
ŮΪŮܳܣҲûֻ˲һ죬滹һͲӻͲ滹С䡣
ʱλɵʶĿʵĳһȻǸһ·Ҳܲ¸µ״ɵ仰ĵߣʵ̫̫ˡ
һ뵽椵͸ӺȲˣʶ㣬ƿʡ
ʺ͸ҲϬ͸뵽һȥˣȻҲ뵽˺͸˵ǷɵһЦæ˵ղ˵ңڴùģҪ˰ɣ
һ⻰һͦüë˵ߣ˭˵ءҵġ
Ҫ߲ҪҾ岻١
߲һ˲
椵ĻһЦסĹ˹椵ıǼ⣬ϣ񱦱ίǣȻǲأʫ˰Ȼһֺʪ
˵ţ޳ܵùһֻܷܷ֣ԼĳϣŵøǼæƿʣһۣߣΪ»ĹһλŮίǰ׸ɵû汾£ֱܵϽеһԴҿǸĴŶ
Ȼн죬ȻҲĹͣأϹҪңٺ£Ҳؿ
ĻһůԼ񱦱
ԼȻôŮˣǣŮǵĹʵЩ٣Ůǵĸĸ̫֪˵ǹϵˡ
רҡ椸֣Ȼ֪һ㣬ǾǣŮ֮ȹ̣ӦעؾϵĽǽͣϵĽһ뵽ʾЩԼⷽ棬ǿ̸ۣʵ棬ʵ̫ˡ
գѵУ͸ְѻ˵ˣȻ͸һϵĽĹ椵Ĺ
գ漴ʵ˵˵Щأ
ʾǶԼĹܸȤȻʮָˣһֻ˳СʵĻУ˸߲ҵʻ⼸Ĺչ
ϹίĵȻ⣬˵ĿǰҪһũ񹤹Ƿ⣬ڶǴ⣬شȫ¹ʼ⣬ĸ⣬ǿƵİս⡣
ڵһأйزרŵĵжС飬кĵİͷҿ˿ۣǷũ񹤹ʵĻһ𣬴һǷһݣٱ⳥
أһũֵܱǷһٿǮҵǵز֮йزţǿԵˡͷ⳥һ顣
԰е˾ڰðͷǷȥɣũ˵һµķ¸ĺ·أ
˸椵ĻҲеЦãһ߰
ֻ椼˵˵أȷһͷ۵Ĵ⣬ˡǹеûڵʱ򣬸ⶼˣҸոΣͷ̫⣬һʱܽˣҪȷľǰȫ񹤵ѣܻؼҹȫ͵Ĵڡ
˵ȫأҲͷʹһЩ͹ݡ֮ĹϣΪ֮أȫ¹ƵҲʳѰѾزſʼר飬ȫдŲˡ
ڰսأ¹ҸĴ⣬һ꣬ûйҲпͣûпͣҲƣԣҪȷս㡢λҪﱳֽͺء

аЩ飬أһ̣ͶʣǽеͶʻ˰ɣҽ绹Իһ˵ƢЩŹ֣ոֶñ˴ͣ쵼ǲ֣֮ǰûмѽ

˵ͶأЩ
˷ܵɵʻ˵ţ˵ţͣʧ󣬾΢
ȻʧЦ椵ȷ̫ˡ
Ҳѹ֣Ͼһ֣һֵ̫ˣеڣ椵һˡ
۳Ȼ椣ķ˴ϣ˱ӣĶͷһ£Ȼ߳˷䣬š
صԼ֮ʵԺͻȻ뵽һ£ֻһ椶Ļ
Ȼ²


1543 СѾͷ
ʵԺУѸٵĻ񱦱Ļص˵й̵Ļвɵ뵽һϸڣ񱦱˵Щ̵쵼ֵʱǾȻҪԱߵ˴ͣ뵽һڣǱǵ۹˵ˡ
ʶŷҵضϵ֯Щ˽ģңһδЩľҲʳһЩڵ۹֯ԱĻܣеĳԱܶ˶𶫷ˣԶźĳɼͽ١
Ҳǣʱĵ۹֯ˣǰڽȺɱļʮFBC֯ˣǲҲЧһҪԭֻǳӶˣرǻˣȻŷȴǣٱϲģŷ쵼ߣװһԻĹѺõ̬ȣԣǲȫЧ
ǰЩ죬ʴץЩFBC֯еĳԱУõһϢ۹˵ˣ֮ԳӶˣرǻˣΪĵһЩͨߣǵ۹˵ǧ꣬ޣҲ޷͵ìܣ͵ˣǵ۹˵ĺߣԻҲǳӵ̬ȡ
Ҳǣݵ̰һ˻ĹԼүүమȥ֮󣬵۹˵˱԰չƲã˰ΪļҲѾ˼۹˵ͻమⱾʹ˵۹˵Ľ
֪Щ֮ʰ˼⣬֪ĹĴߺ͵۹˵ĶԹԹҲ׷ЩFBCĳԱͼʳȻЩ˵ļ֪ܵͣҲǺܶࡣ
ʱ񱦱Ļнס뵽˹ڵ۹֯ˣȻܽƾ衰ܾ֡һ¾жϳЩ̣۹֯йأǣشɵġ
뿴椱ϾǵĽίǣȻǰͶʣͽأˡ֮˵ġԭֻһǾǵ۹˵ðģĶĿģ̵ڻ˻Ĺ
ĿġܸܿԼйأȻ֪һ㣬ֻǺըŮԪףǵ۹ˡFBCFBI׺ͨܣǲ֪ͨľϡ
һ뵽ʼæټ£÷ع
ʾôһ˼ܵˣңҺýҹûйŮղ˵һЩ飬ȻĻܾͻɴ

УһĴ;Ƶ֮С
Ƶ꣬һãһãдʹŵҪְܣ˵һ㱻
еһͳ׷֮Уһɫһ뷿䣬㲻мģŶĵĿ⿴Ŵͷһвãϵҡͷߺߣģһͳͳһ
ӶԼ
˵æȥ׼óѾ׼õģӹڴþߡ
վԱߵһӼ״ס˵ˣĿʲôɽˮȼٵģһЩ飬㲻Ҳýܣ
˵ţתʰȥʰ
æսս˳˷䣬˷š
˵Ӽ״ӵĲΪŭ˵ɭϣҪһ£εҪ쵼ߺָң㣡òҪǰָֻŵģԼԼһţ㿴ЩùĶжôĳֱˡ
ָŴ覣һȾĴ˵
Ǹߵͳ׷þ߶һһһһȻҪǱĹ˿ʹùǣ˵ޣͬеСɭ϶Щˡ
ɭϽס㵽ûأͽеίֵʱ򣬾Ͳ¶ڶ֪ڵݣǲǵ۹˵ˣǰĹͶʵḶ́ӲҪˣĿģҪץըΰŮԪףôỵ˴µģ겻ĻҶܵĳͷ
ɭԽ˵Խ
ҲҪԣæƽһ˵Ժעˣ˵ôˣϽоһ£ôɡ
󣬶˱һ飬ʼܵоԲߣνըŮ׷ץ֡


Сóλ㶼ڷϢϢ죬ĵ˷䣬Ժ֮Уת壬ţͻȻ䣬һ
ôһУеĽǷ׷˳骣ô骣
жڰӺͷӵĳԱԼոռɱ֯λеĴλϷ׷£˻ߡ
骼æ˵ٺ٣¶¶ҲҪֻǻһ½ŵնѣûλɡ
骵˼Сʹö׽ŪˣסĴСһ£ŸλػߵǸ
СҲǳĹԣλǸøλȻط䣬Ҫˡ
˺ͼλ϶ǺǺһЦȻͻѾͷദʱ̣ǣҲϲ龫ֵСѾͷѾͷһ飬϶һܹ˳ٵ飬ɰϲˣȴĵ
Ҳôģæǲɢˣλ
СѾͷ骼λǽȥˣȴһ´ڵλãǵȷעˣæϢĸٵ˴ϵλá
ϵ书֮ߣȻСѾͷڸϽס¶һ˿Цݡ
СѾͷȴ¶һ˿аЦĵߺߣϼһܣ


1544 ش
ĵĴԱߵĵϼһľ׼˴ϵĺ󱳣ȥ
ȻСѾͷû뵽ǣϵӾͻȻһһߣǡöĹһתûһĺ󱳣Ц˵ѾͷҪʲôأҪӺô书Զأԭ˵书Ͳ书
⻰סӵߣȻת˵ߣ۸ˣбµĻվﲻҪҴ򡣡
ϽסЦð㾡ܴ
˵棬˫ֿڱһҲվš
СѾͷ骼״סһ⣬սеĹ˹ȥ
Ȼ˼ǣȻ˴ϵϣԴ˿ûˣһִĹӾ۶ˣס㵵ĿŴϣ㣬ǲأ
ԴһΣϵɱ֯еߴִϷץʵŮˣȴʵСӻҲץ֮СѾͷ骱ԴϡġһᱨԼץסʱ򣬻ΪԼôأʹýʽڸһдȴƣ˴ϣȻԴϺԼƾȻŪˣŹء
ѾͷֻеӲˣҲպ޴ϡ
ʱڲֵ£书˵棬סһ㶣ٺһЦƤЦߵ˴ߣһʮֹɵСŮһ㣬ס˴ϵĸ첲ٺЦٺ٣үү书ôѽҿɳء
°ϵĺӣЦСѾͷͻȻ֮Сôڴʲôأ
骷ۣζŴϵĸ첲˵үүôô˵ʲôٺ٣Ҳţûչӣ磬Ҽ书¡
СѾͷĿģѾͷԴӸѧ书֮ʶ书ǸöȻһٱȽʽԼ书ǣǼһдӦͦãȴǴʵ¶æĸƵģӰңŮô࣬ʱԼѽԣСѾͷŴ˴ϵ⡣
СѾͷҪѧ书漴ҡҡͷ˵书ôѧ书ͷӿûô޴Ŷ
ǾүүͽҼ
ҡͷ˻˵̡̲
˵ţ㲦ŪСѾͷ֣ǰȥ
骿ŴϵıӰסһߣִӵ˸ѩݺݵ˴ϣ˵ߣҽ㲻̣
Ȼѩдϵʱĺ֮ϣȴͻȻ֮Žǡ滨Ľһ㣬ٿϵӾȻ֮ƮڰУȻ˻СѾͷ
СѾͷŻˣæܣ̾ͲʲôƢ
СѾͷæܣȻȴѾˣֻһ͵˻СѾͷӾǱץ˰Уٿϣֻһֻƾǳŵ֮мѧѣǸո¹ѩ֮ʵǸԺкĻѩһ
ȻֻһõǼѧѩ֮ϣǽеĻѩһأӻأһֻϳš
ٿ骣ڰл£дţ
еڶȻСѾͷĺȴûСѾͷġ硱
ӺͷӵĳԱ״æԻʩȣȻȴʾǣҪ
骵ӻ֮󣬸ովȽŸæҪܣɲڴϵУȻҲʱӴǺȻһ͵ӲĴ߶СѾͷӣڵϿٵתżȦȻתֻͷӣԼǰתתȥϡŹֵĲתתţûСѾͷתˡ
ӲˣûţСѾͷĶˣǸ첻µزµСѾͷûж೤ʱ䣬˫סС˵ߣ̸ƴ
СѾͷ˵ţ˸첲ҵĴ˶Է
ǺԹߵĽǶȿʮָЦһĻˣֻǸʮĻëѾͷ·ĺҴţһ׷ԲԵ书ʹŸĹƮݵˣַȻö书ˣ̾Ϊֹ
ֻһߴһ˵СѾͷ뱨ҪѵϷĻǺҵĴ벻ͨģ书ߣɻսҪľ硣
ƨҲŲءһ߼ҵĴһ߲мĴš
ȻŴţСѾͷԼ̧һƣס˴ϵһֻ첲һ߽ţֱϵĽ湴סӲˤ֮ʣʶһɣһʶһӺȻ˵档
ͬʱϵһ̧һ͵õ˻骵ӣƷǺȻ׹䵽˵ϣˤһ¡
ЦǺǵ˵Ҫ뱨ʮ书ɡ
˵꣬漴ﳤȥ
㣬ߣ˵ȴûһֱڵϡ
Ҳʱ骵ĿͻȻ䵽˵ϺĻѩϣѩĵ棬ʹǸһİɫë̺һ
ʱںĻѩ֮ϳ˿µĴӡȻڻ骿ȴǰһƺһ书Ĺ·
ǻˣôȻСѾͷȴһѧţϸĿ˼֮ǻŸոմϲȹĽӡ²һ顣
һһ֮󣬻骵˫ĿһգԺоǳ˴ϸոʹùʽ漴Ȼ۾ƾżԼ򣬿ʼ
Ȼ骲֪ǣʱʺʹһߣй۲һС
ڸղŶˡ䡱֮ʣʰŲ֮ǡûСѾͷĽкһ۱㿴⡰ڡСѾͷ书ûֹ
ϿСѾͷȻڲµ书ɵôΪ𾪣㶵˵ʵ̫˼ˣСС֮ͣߵѧ츳Ϸʵţֱ˿̣ϷȻȫţȻȷѧ츳ߣҲȻﲻ־硣
һ⻰ʽסһ㶣ʵʲô˼ʲô
üͷһ壬˵񹦡


1545 ҼС
һ񹦣ʲɵһ㶣û뵽СѾͷǸҲйϵ
ʼǵã˾ļΪ˾ɶ񹦣ȴǱϵһЩָ֪ľ񹦶Ǵģаˡ
ΪδϾ˵СѾͷҲйϵأ
¹شʲò߶æһߣʵϣлֱ˵Ϊ˵ǵõ˾񹦵İأ
˼ã˵ӣʵ񹦵ؾīлĿɽʦҲǵһīеõ֪һ
˵񹦣Ϲʱ׵ۺͻƵ۶˵Ķֲ貿ҲϹŴ֮һ书ɲ⣬ǵһ书ǶָĪ书ŵĺϳɣҲ˵񹦿Բ񹦣ܹһγһӾ޴񹦡
е׽溭˼ɵľ񹦣Ҳϴ裬˹˵ţۺȴһĪ񹦡׽
׽кϴ衢ƹѪƢǵĹҪһھ֮УǺһ֣Ǽ֣Ȼ˿ٵĲָ书ķҪҲڶʱڣһ书֡
ȻЩǵӵһ²⣬ھ񹦣һִ˵еĴڣȻīлеԪϣǣԪϱȽԶԸӵĻԾ󵼡
ڴϽЩʱʵԺҲڸٵתţȻṩһϢȻشϢʵԺУȴϢըһ㣬Ѹٵ뵽δϢ
ϵϢʵܼ򵥣Ϊһ㣺񹦿Կٵ֡
Ǹһ㣬ʺܿı뵽˵һϢ㣺õĪĳΪһ书֣书ɲ⣬ĪǾ˸˵̣˵ʹõıǴ˵ľ
ֺ֮ܿ뵽˵ڶϢ㣺ʦʮɡԼʮֵܶǱʦĵӣʦͽϵĳʮ꣬ǰ㣬ʮˣԼʦ书ʱ䣬ҲʱˣȴΪθǸأ
ʼǵãɻصʱԼ书ȻǵһҲˣԼҵĻǾ˵ˣɡɡɣԼոռĺɴ磬ǵ书Ϊνôأ
Զʱ䲻˵˵ɻؽɢ֮󣬺ɴ磬һһڻʷҲǺġ
ȻǸ࣬бȽϣ˭ң츳Ҳأ
ǣ벻ͨǣѵλֵ˶˶츳ɣΪζôأ
֮ǰ֮ʲû⣬ȴһֱûд𰸡
ȻṩϢɵôΪԭ򣬻ֻһǾʦڴڸǼλ书ʱҲţ߰ţڸǾйؿٲ书ķؾȴΨûдڸ
뵽һ֮ʺܿı뵽˵㣺ʦΪʲô˿СأصԼأѵΪԼ츳칦ҪչѵûĿ
ȥ뵽һֿܣǾǡƽ֮νƽ֮ǵ֮֮һ˼ǣʵϲһȥǣһø֮ڧ໥ģôʵ۱ɽ
һ㣬ʽǲˣҲԸŵһֿԡ
ۺ㣬ʲò뵽ĵ㣺ʦ˭أ
԰˭أ
ʣʵĿ⻺䵽һ˿Ĳ书Ļϡ
ȻʶȻΪСѾͷ뵽СѾͷס졣
һ뵽ʲɵԼŵˣû뵽ԼžǵóĴԼƶϣס񶨣ȴ϶еƶȻδõ֤ȴôĺҲֻô룬ġ
˳˼֮УϵȻ֪һϯþ˾ˣæС˵ӣǵӵĴӲú𷣡
ʼæ˰˵δ֮УҴæ°ɣ骾ͽҰɡ
ǣӣӸˡϹ˵ص˰ִȥˡ
ֻתĿ䵽˻ϣ˵ҵĲ²ǶԵѵ죿
лĶ˽ˡ죬ѵĸ˸ͬһˣ
һԼ
ȥ漴ԼĲ²⣬ֻʱԼĲ²ҲɣҲʼˡ
뿴ʱ򣬵ϱǺˣȴǸòʵӡ֤
죬һֱڲ²ԼүүǺˣǣҲ´ƵģүүǺ˵ĻΪҪɱأΪҪȥβأүүıϸڿԿԼӰ
ԣ־үүǺˡ
ȥûˣǧԿǶʼˡ
˰ɣʲôأˮڣ˭˭ֻӾˡ
οԼЦǺǵ˻Сã骣ϹŪʲôأ
ʵͷҲأû˵߿ң
һЦס߹ȥһѾͷĺףСƨҶԽ񣿡
˭֪СѾͷȻתʹôϵĹģĸʴ
֮ǰʱСѾͷֻһдȴƣ񣬾ǻʮ书Ȼʮе书δصеùһдȴƣǣѾͷô̵ʱھǲ͸ˣʵǲ˼顣
ʹСѾͷСѾͷʺ
骳ʵЦߣ򣬿Ժ󻹸Ҳ۸ң
ʸϽװģǺûѾͷСð˵˵书ʱ򣬶ЩʲôأĶⲻͨΪλ书أ
ЦѽȻϰ־ţƣ֮ʣ̻һ׸裬ÿҡ
ҽʲôû˵ղʲôû
˵˵ţ֪ʧԣϽ룬ֻ򣬰ְֶκ˽ڸһ׶顣
СģкȻԭԼĲ²ǶԵġ


1546 
һΣʱڻѾͷһдȴƵʱѾͷȻ˲ѧˣʱڸеԾʱоɣȻСõȷľ츳ǣپ츳Ҳǲ˲һµ书İɣʱǸۣ࣬ǣܲൽǰɣ
ʱС֪˵©죬ԵЩҡ
ʵϣϰлĶڽݸߵʱ򣬾Ѿڸ裬ңڽڸʱ򣬻ϵ˼ѨңǧԲԸκˡ
СѾͷ˼Ȼ뵽ô࣬Ӳ֪ϰֵʵݣҲ֪ϰô⣬Ͳ֪ϰִڸǼ䡰衱ʣͲǸʣһ֣԰ܹڶʱµ书Ŀھ
лĶҲμ죬һݣСѾͷȻҲǲ֪ģ׻˵ĺӻ򶴡ŴԭˣһкܶŮ츳ֻǣδõˡ
ڶŮ֮УƺŮ骵ѧ츳ߵģŮ骵ѧ츳绹Ҫߡ
骻û뿪ԼߣһֱԼڽݶ֮ңСѾͷԣҪڵϴλãȻСѾͷ֪ЩϷԵĳɷ֣ǣʱҪԼŮ̳Լ²Ĵ㣬ѶŮУŰдڸŮһװѧĹ
׹ȷھ񹦣¹ش󣬾Բκ֪ڸŮܣֻǸŮ֪
Ȼһмƻͦãǣ骵ļλ骡غȺŴҪ뿪ң͵ѧУѧϰʮ꣬Сѧûҵ϶ҪԿġ
ң֪СȻûֱ׵˵ʲôǣȻҲϣ˫ȾѪȨ֮£žŮӽתƵ˽ͽһ
ĵģȻ骻й¶衱ܣһٵǧŮ˽ģѾͷֵӣǣҲǸسŵĺúӣ˵ܵġ
Ȼʱζ֪Ů骾˵©죬ıСӸ˶С
ʱʿСûҵӣ϶Сһ⣬Ҫϰ쾿ǲԼʦҪѾͷˡ
ʺٺЦţǰأ˵˵Ķ衭
˭֪ʰѻ˵꣬骱һ˵¶ҸҰ֮ܣñʣҲġ
һЦѾͷô֡˵أǼæ˵СãҵĺãҴСô֪ģǰǸ磬˭˭͸¡
С˵㻹˼ô˵СʱôҵȻ֪ҹСݣɽ֮УԸϱ㶼ֻ͵˳ؽһǣͰӵһ٣ֻүү͵ڹѸϴ裬Ͱӷϣңа
ͣͣͣСãЩôǵôЩôһǵãƵ˵Ѿͷļôôء
骵һۣû˵ʲôûа˵˵㵽û͵ڹѸϴ裿
εͷ飬٣ֻε˵Уǡ
˵ңΪɶҪ͵ŮϴأǲǴС͵Ůϴëأұһ˯ʱҲ͵ϴء
һ⻰ʼæǰס椵ͣ꣬˵òãʲôиһ˯ҪҸסһĺòãҲû͵ϴ谡㲻СİϴŪ˺òã
骷ʣ˵㿴ɣոշûõ飬Ϳʼ͵ϴˣ㻹أˣϲϣҪǲϵĻгеĽ㣬Ųţ
һ⻰ŵòᣬæ˵С̣ǧûе¶˵ʲô㡭
ʲô㣬˵һ飡骵ɴ۾ָ˵ߡ
ˣֻ˵úúãҳҳϣҳ˰ɣ
üë޵˵ߣ㵽׳ϲϣ͵ϴ
ңҳ˰ɣε˵λС̣һ޶ûа
⣬˵ߺߣ⻹ࡣ漴ǿһЦٺ٣˵˵ңңҵӵʱʲôо
£
һ⻰ʲһڿˮĿʶ˻СѾͷȻʮ꣬ǣķ̶ȣȴԿгԽλ֮ƣʲԿصĿʼǷǡ
һԼأҪˮӣСѾͷͦͦӣ߽һ
ŵüæˣĻζһԴԼøɵ¶ҪѾͷ׳ϰܣСõ컴⣬æ˵ѾͷҸ㣬㲻Ҫתƻ⣬ʵǣϰֽ顣
˭֪СѾͷȴͦͦ˵ҿɲǳѾͷŶҵ㲻㣬Ȼ֪
ţ
޵ˣѾͷֱҪɾңǸ꾫˵ı춼Ǹ˭ѧİʼæŭҾ㰡ٸҺ˵˵Ļҡ
ʰѻ˵꣬תߣ˦һ仰Ҫ֪ǸܣʮӺҷĻڵġ
˵꣬˽ȥ
εԭأоţǽȥǽȥأ


1547 ְȥ
СѾͷŲʾ᲻أӯĽŲǸƵģţ߽˿
С̫ûǸӣöʮʱ
СѾͷһ骸ոʰӣС֮󣬲õ˵վס
骷ۣû˵
ĵ˵õĶͷһɸֵļ˵骣ôôأ˼ǼλүүǺˣҹҹıǣôϷŪأ
û˵Ǻˣѽ˰ۣѵ˼ǰǻǼˣ㣬ûаЩըĻҷ𡣡
㣡ǲᣬìڣǶаˣ£ǺˣôôԴأ˵
һ뵽򣬻ʲôǲҪʱˣæ˵ߣҽǺˡ
˵֮󣬱Լķ䣬۵һ˷š
㣡εҡͷ̾ãСʱܺ˵Ҳܺụ̀ܽô֮أ˵Լͬĸ츸ǣôôأ
骲ٶ룬ĺ˿ţ㻺߽Լķ˯ȥˡ
ʱԺһǣھʣ¥С÷ĵƹˣңѾͷ˴һۣʸӾˣ֪ǽѾͷĹ뷿ָѾͷֳʲôء
ǣСôϰѧĻܵġ衱¹ʦռܣʦΨһ֮ܡ
գΪ׷ܣֻú¾ģ𣬳СõĴ
骸ոף˷ţһʹһԾӾʮ׵ԺһǣԾԼķУסһ㶣ѽṦôţư̽¡
ʼæǰסѾͷͣ꣬С㣬Ҫ֪͵͵ķ䣬ɱҲɡ
İǿʵ֣һۣ˵УûĵС
һ˵һ߿ʼ·ףǿʼѱů£ůѵĻϿɾֻʣˡ
ʼ״æкһʲôס֣
ȴǲһףԼģǵһۣû˵񾭲Ҫϴˣѵϴ費·𣿡
ε˵ѾͷҾ㰡Ҫٺˣҽϴģ֪ɾ̸ʲôĶġ
ȻСѾͷȴ˵پһ飬ҲǳѾͷѾͷŵûŵҪҪһţ
СѾͷ˵ţ㳯ʿһŵֻһ㣬֡
СһЦһǣǽԼıů¸ͷһһںĳɢֻ˦һͷǰ֮ͦŻζͷϳ˦̬ⷬʱ㾪ˡ
ľͷӾпÿŮҪԡ֮ʣرǹװӾУľͷŮȥ֮˦һ°˵ĳɢͷҵϰ벿һĻˣľͷҲҹҹڸжȹ
񣬿ʵС̫ãȾͷеԱĻòӵˣʽסһ㶣ʶˣĿͲֱӡ
ٿСãѾͷһЦ漴֣⿪ѿۣȻһתĺʡ
ʶˣתӣЩ˵骣ٸҺֵĻСҶ㲻ҡ
Ȼûһѻ˵꣬һַֻͷϣһ㶣һץУСûСħŮסӷŭˣ骣㣬㡭
ȴЦ˵ôһŰɣҵǲġ
ߵĽ骵ӵ˴ϣ˵Ͻңְ־ʲô裿
ȻȴǸͲԼ·ѾﲻˣֻһѿӺͱů㾹ȻҲһߣףȫһ˦ʵͷϣס֡
צÿ·߲ѡ
ȻҲÿСõ·ӵ˴֮ʣѾͷһСҲһ˦
һΣΪ˱ⱻСסͷֻС
Ȼδ˵ֻСѾͷ˵ŵȥȥɡ
Ȼӣǣ۽ǵ⴦ԿѾͷĺ󱳺ӨˮΣʵǼѵһڿˮ
ʵ̲ȥˣǿˣѾͷѹͲ࣬ٴȥҲͽͣǸϽɣҺʵĵص㣬ʵʱ䣬ѾͷˣһҪʳѾͷڡ衱ܡ
գʷŭĽеСڶ˵ϣ׼Ȼȥ
ȻС̫ȴȻתӣ˵ţҾ㰡ȥϴ裬ҷ䱣ңһл˽ô졣
л˽ƨѵǰû㷿ʱ㶼ûϴĻŹء
ţæ
ʱСþתӣԼȻԼתӣȥȴǿƲסԼʶȥ󰡡
˼롱ֶ޽ģҲûнڲٵģʵġ˼롱ʹСõӡ
ȻʸոߵߣֻСħŮ˵ҾŶҰ̸ְֽҵ׶裬ҿԸ㣬ǣֻڽҹֻֻҵİţȥϴ裬Ǹ뿪ĻɾûˣԺҹǸĻңҶģӦ֪ҵĸԣҺܾģ
˵֮СѾͷǲˣ߽ԡңˮͷһӵˮʼϴ裬һϴ裬һߺ߳ϰ֣ϰ֣ȥѽھ첻µز¡Ĵһ㿴ճ
ʳճմڷ䣬վڴڣסԼĶ䣬˷Ѿͷôأ˵ڶŮУûа취Ըģֻһһ骣رǻ骣ѾͷӲԣβ
Сʱ󣬻ϴ裬ԡʪͷ˳ȥ
ڳԡŮǰֻֿԼҪ˼룬תӣû˵СãڣϸϰֽĶ˰ɣ
һ˵Ѿ˰
һ㶣ţѾˣʲôʱ򣿡
˵ڸղŰҲǸ㳪˺üϰ֣ϰ֣ȥѽ
Ӷˣְȥģ㣬ˣң
Ц˵ѽѽҾˣ㣬˭쵽һأڣһأߺߣһǸгرˣô˰ɣ
еŭ鲻Խıһֿڣá
˭֪СħŮȴЦððϧûãֻн㣬ҵļڸڣҪǵĻ͸ϽȥɡҲԵŶ


1548 
СõֻʵıѪû˼Ŀϼѵƿмѵļ骣㣬ܺӣ˵˵ʲôЩǴ˵¶㣬һܺӣԺ˼롣
һ˵һ߼ѵ˽ŲתȥͷѾʼ˴Ŵŵĺ顣
ȻҲʱֻСþǻߵʵǰߺС˵ҲСˡ
˵ţһ㳶˹ԡԡ䣬ǰֻ˲ΡΡֱεǰһʱʹͷԼȥȥƳСãȴûϵѾͷͻȻ˵ֵʽ
ʱʵʹͷƣǡҵһõƣĿУƫе䵽˻ǰֻ֮ϣҪѸٵƿĿ⣬ȴ֮ѣ޷ƶ
ʱʣܵһִδйĶȫѪʼƵļѭһ㣬ָоڵѪҺӿһ㣬ѵĲԾſˮȴǾ㶵ķ֣ˮûˣĺɿʵĶҪðһ㡣
һ˫ֱҪ˵Ҳʼе㺦ˣûнӴڰ飬ԣ¶״̬úܺ棬Ҳܺ棬رһαŽڱԼʱԵһִδйĸо֪ǾǳǵζԴǴ֮СѾͷеĺĸӼˡ
ҹĻҲûϵηԼò˼飬֮ǰʱȻҲҪͽ򵥶ദദԼһЩģǣһʵ̫æˣͼӰ㲻æʱҲڸλߣûĻᡣ
ĻᣬûԤϣʵѵãЩ嶯ⷬٶ
ȻԼѵһ˿ңվԼǰ֮ʣʱĻЩ£סʶǰֻǣֻСеС治ְڰڵ״̬˸棬Ƿǡ
ʵĿһֱŻ骵ӣĿסʶƣѪŵĵطȴǸϽ
о̾أѾͷǳʲôأôᷢ⻹ǸСϲޱӣиºšС桱СѾͷ𣿹Ůʮ˱䣬ԽԽÿû뵽ǰǸСѾͷˮܽذСʹʵڲ˼顣
֪ԼʱԼСӣһʮŮĻԼȻԶ޵Ļ䣬ֿɵá
ȻȴǸʣܣԲôԴһСѾͷԼСӰ˵о仰СΪ׼ġǣܾãԼСӶŹĻ̫ǶˣҪĽ֪Ҳġ
һ뵽ʺæתζ˺Сá
ȻҪߣ骲֪ǰһӱסʣʧе㲻ҪߣҰɡ
һ仰˵ͷһŲҲ
ҲʱСѾͷתʵ棬˫ֹסʵĲӣ۳ճմؿʣ˵Ҫҡ
˵֮󣬻骾ǻ۾
ֻǰһ˷Ĳӵƽƿ骣ѵ˵Сãˡ
ʲԼȻƿԼ骾۾ǰһ壬˽ż⣬ݺݵסʡ
ʵֲֻۻϷţֻø߸ߵľԺһľԼԲԣԲԣȻܵСѾͷҵǵʱʵԿסԼ߸ߵ߾ֻ֣ȥ̽ԵĴһ骵ӣܵõĴкȵĸо֮ʶֶ
ȻҲʱȴ׽סʵһֻ֣ǻķԼǰ
Ҳʱʳ׵ˣҲ޷ԼʶˣſֱۣŽСñ˴ߣӵ˴ϣԼһͷһ㣬ȥ
ʱЩңЩ£ǣ¶״̬£߷ĺģǽ۾˵㣬Ұɡ
ʱﻹôడԺֻһʶǾǳ׵ӵСѾͷȻȻǸи֣ǣʱȴԵЩ׾һֻ֣ԵЩ׾֪š
Ҳʱ¥д˵ֻһŮ˵Ҹոտ˲Ӿ磬ɺˡ
ߣһ˯ɣһ𿴡
˵ǳѾͷ
ִ骵ѧУڷżˣҪˣڿˡ
λŵòᣬʶӸסԼ
ٿʣѾŵ˴£ﻹҿء
Ҳ骽˵ӳק˳æζԴǽָ˹æ
ƿ˱ӣ˵û¶ģ£ǶȥӾˣġ
ȴ˵Сã˼ˣ˯ɡ
˵꣬תߣȻȴںеվסҲߣ
Ȼȴε˵骣㻹ǸӣЩ飬㲻ôӴģ㳤ˣҵѣȫˡ
ȴ˵УǲߣңҪ˯ڱе
εҡͷͻȻ¶æ˵骣ˣͱĥˣʵʵĸң̸ְֽĶ裬ʲôǿϸҵĻңҾʹӦ˯


1549 
˵ԼԼ޳ܣΪ̽ܣǸһСŮֱ˸ɵ顣
ʵĻҲһ㶣ǸŵԵĺӣرǰְֵĻְĲҸ߽ڡ衱ܣĻɾǳԼİְְ
ңʱĻߵǣ쵰ԼⲻǳҪЮ
ñӹסԼӣ˴ЦǺǵĿ˵ὲ㣬ҿǿǡ
Ż骳Լ߹ˣֻ̽һѾͷģܹƭѾͷ˵ܵĻǾٺòˣʧˣҲȻʱ򣬺Ѿͷʲôġ
һߺˣһЦǺǵ˵ѾͷϣԴӦ򣬽Ҳûж⣬ֻ֪ϰ־㳪Щʲôѡ
˵ţĿȴҲҿѾͷˣԼȥѾͷջʵ̫ˣĵֿ˵ĵֳͣ£˵ᷢʲô飬ɲء
骼ǰߣһЦ˵㲻ҪǶߣС׶׵Ļ㿴
ʽˣЩ״ε˵ܺӣҴˣѾͷ
ʵĻ˵ᣬԼ֪Լ˵Щʲô
ҲʱֻѾͷǷһţ׼ĳĵطȥһȥҪֱߵһۣæסԼ
ֻѾͷ˵ߣвңҽҳȥҸ㣬ҾǰõҲǲġ
˵ţ˴ϣ˯ȥˡ
ٿʣһԼȻ书ǣոոûκη˵ĵط
ڼʶСħŮ֮ˣ֪СħŮУǳԲˣϣҲڲѾͷˣֻøϽ뿪
ʱҪҹʮһˣʽķڹƶҲԽԽǿˣԼļ֮󣬿ź͸ŮѾ˯ˣȴҲŵƵģǣȴûнκһ䷿䣬Ƕ㵽ͥԺеĽУŹƶļ尾
ּ尾ۣҲһּе󣬵ȴòץС
û೤ʱ䣬ܳٺЦţ˹
ʿһ۰࣬漴ʵʲôҵЦ𣿡
ٺЦţæϣʣĸҿЦ¼ôܣвأֲеķӳԱǻʶЩµĹػͶ¡
أµһʵƼǵˣԺ޹ǵ棬ǽһҪǸŮ˾¡
һ⻰ʽסһ㶣æʵţɶ˼˵˭
˵ǸŮˣȻ˵㣬ǣҲǸŮأͦãرǿڻʣһŶ˭˭֪
һ⻰иӵľ㶡
˰죬΢Цվߵ˰ǰ˵鵹ǡԸҲŮءվסܣ
һ˵һִ࣬æӴܣʣʣ²ˣǣɱɱҲԸ°
εȥģԸ⣬ӻԸء
ʲĴִԼ£ֻû¶යŪˡ
ʵУԼ£Ȼϸ¼ϵǣūʱҲرġ񡱣ֻ֪ǵֵܣҲŻĴ
ңЩǣʻǻһŸм֮ģԼôŮҪûЩˣĲ֪ô졣
Űӵ˱Լ׷ܣһЦ
һɢעƶӰҲûôˡ

賿ҡ
쵽Щ̡齵ľƵУĵӰӣŮӡ
ӣǰʱ򣬺͸˺ɭϣǸŮӶǵ۹˵ˣһΣװ磬̵ݻ뵽ĹڵؽȻΪץըŮ֡
ˣǱ׺ģԼѰҵһЩ
ֻȻڼµһЩҪ˾ĵĴɨβһڶڣͻɲϣǣ۹˵˸ͲһˣǺܿıҵһЩ˿֣ʿٺ͵ȳзһľޱ䣬ƺǴɻĹзʿٵĺ࿪ʼģǴʱ˴µĻϸܵŲ飬УĹ뵽ص鷶Χ
˻Ĺȴǲ֪ƶΪǾҲ޷ҵԱϡ
ҹжλ쵼˺ɭھƵıһҹϾ˵ʱ̫ˣʱԽ뱻״̬
ĸ˱·ʼжһ·˴죬һŮ£ǰί칫¥ֽţҪʺͺͬһЩĶǻٻôĿģΪʱ䣬һ̸뽩ֵĻһ˱нڽжʱˡ
һ·ɭϺһŮɣֱȥ˽жչ˾ϵңҪһ£µʱڣɽʿٺ˿ϣԽһŲ飬СƷΧ
ܿģ·ԳˣɭϺһŮºܿλڽĵһǰǺչ˾ϵҺܵҡ
ɭΪ۹˵ˣȻͬһ㣬ӵ֮Ůأһ˲תƣ뵽˴֮С
Ů¾ԵĿܣ۹·˷
Ȼȴû뵽ǣҲʱһͷߣ۵ĺ׼֡


1550 
ȻͬʱŮӲ֪ǣһ࣬һˣͼ
ʱ˵עƺŮϣڸոԾ뵽֮еɭϵϣ֪Ǹ˲书֡
ŮӼ˵ʱ򣬸Ҫ֣ȴǼ׷ɭϣæ֡
Ůӣͬǵ۹˵ˣ߳书ңһ߼ϵߣֻȻû뿪棬ȴܹʹһǿľ磬ƾն𣬾Թˡ
һҪֹɭϣŮӣͲսһ׷ϡ
֮Գֹɭϵǰչ˾ѯصϣȻΪ˰ʣֻˣFBCˣǵ۹˵ˣЩҪô߼ܣһЩȻҪôĴߣȻǷ֮Щ˵ĵǺԶԶûϵģģЩˣһֵĻ˵һܴѹ
ĪϼһһŪȨļһǰһЩ飬ΪʲһЩͬʱҲʻþ޴棬׳ԣ׺˼FBC֯ˣǰΪ˽ʵ֣һĲʳFBC֯ˣһĲʳ۹֯ˡ
Ȼ˵ĿģҪ˺ʣգ۹֯ĸֵĳԤϣʻΣգżʱȻΪ˰ʡ
Ȼ˴˿ȫðΣ£ֻһŸ书ҹǸԲ֮ҹͲʺ϶书ǣΪʣǲϧð߻ħΣգǰ֡
ʱûϵŮɱ־ڱϮ֮£ս£ǱһǿϮڷ֮С
һУ˶ڰе˵С
Ȼʡ
ʵϣͿʼеļ˵Ķˣֻ򣬾ʴӸ椵̸еõһױϢȴǱĲ׽ˣżʱ˰Ųפǻ֮פľƵ긽Ƿ쳣֪֮ͨ˻ʡ
ڸղţʻԼиԼܳය棬ȴͻȻյṦõԵı棬˵˳ˣŵһʱ䣬˹ˣҪЩ˾ʲôĿġ
һ·٣˽Һչ˾Ϣȴ֮ʣܿı뵽Щ˵Ŀģ϶ΪȷըŮ׷Ĵ·ΧСƷΧ
ʱʶڰУֳ֮⣬ȻҲˣסΪղŸЩ˵ʱûзֺҲڸ٣źҲûз
ʾȵǣ˵书ʵΪαֵ˵ˮأ֮ڣͱһ߼סˣʼɣǲǺˡ
к˵ֵŮӣʱԷֳȥѾ֮еˡ
ֻѣȻ˲תƣҲǲˡ
ڷ֮еĺ˾㶵ķ֣СӾˣеĵǼ࣬ϲ˵ʶ̫ˡûʧѾЩˣסնҪһҪɵЩˡ
ں˵ͬʱŮӾǳʹø߼ϵ֮⣬Ȼһץĸ֣һһʵʹõ񴫳֮һУ˺˵ļ
˲֮£ɵòҽһ
ʼһĻס˵㵽˭ȱ˵ϻˣȱסԼɡ
Ůӵһӻɣ˲ԭǸˡ
ʲٶ룬һԾ˴֮С
˱ϾǺ书֣ôױ尡ȻǽܵϮٷ֮ȻתŮӺݺݵ˵ߺߣϷҲˣǻĲͷ
䣬ֻ˫ۺȻſһֻȴչ߷ɵɺһ㣬ʱڿնѸٵ۵Χȴ쳣ļѣ޴ķ裬۾Ųֽţֻƾ֧ţǿ԰з۵Χ
ŮһʲôĿھǷɺһ˼ǣܵأʹɡ
䣬Ů˾ǱƵģ³ķϵܵҲ˲˼ֵ˵ߣЩĻˣȥɣ
Ů˵ֱֻ֮ſչʮָȴȻһһмѹƣֻʱ䣬ֻԼĿռԽԽխԽԽѣܹԵĸоõѾʼصŤͱΣɵðһãռѹ벻ߡ
ŮӺǺЦţ¶м飬ߺߣʶ࣬ǻÿռ䷨ǺãȻ֪ΰ񴫳֮ռ䷨͸Ӧ֪֮£ң
䣬ŮǼӴȣ˫ӻζζȥԾ˺˵ͷϿգСռѹνĿռѹʵеġһģֻߣ
ͨ׵˵еġעһϣñһѷĸֵɱˣˡ
еġע廯ɢһϣñʹһܹεѶװУס
ȻקΣıϮҲűΣͽռ͡
ߣѹ±ڵĶ޴Ѹٱͽռѹ
ߣĻһģˣͽռѡ
ߣһɱ˲סãʹռ۵
࣬Сռתơռϲ㡱ȵȣνġռ䷨򡱡
ν䲻ڣȻ·죬ȴ֮ͬ޷Ƕǡ͡תˡ
ʱ˿ռ䷨еĿռѹǻƽʱʱȻˣȻҹԲʹ书ȴΪʹˣעҪŮУ֮£ǰ˵˿ڣѪŽйӵĲУӾ׹䡣
ŮԵøӵ⣬Ц˵Ļˣȥɣ


1551 
ֻ˵׹䵽֮Ŀռ䱻һݺݵѹӶĿʼŤˣصıΣԼԵĸоĳ
ԼϾԼ̬Ա˵ĻȻִᷢʱĺ˾һ޴ĹǰһӲǱӣ۾۾ѪֱҲ罦Ѫ
˰һãĵǻƽԭȮ۰Ϸγܵ˵أ
书񹦡ɵľǡԲÿ°룬Բ֮ҹ˱㲻ʹú񹦣ǣʹ񹦡
Ŀǰ׶εĺˣǴ֡񹦡״̬ûңµֱӵĶǣʹú񹦣ӲܶȻĻΣա
ȻΪ˾ʣȻȻĳˣʻ⵽۹˵ĸְ㣬һشĻƻ㽫ˣĿľӪһʵϵһپһĹϵԣԲ¡
ǰʱ򣬺׼FBC֯ǰĿǰһѾˣܵʻḹܵУһǴ鷳
ǣ˿̣д鷳ʡ
ǿֵŮӵϮϢӵ΢
þҲʱֻոջһƬʵĺҹһԲ¸ʣȻȴʱ䱻ڱΣҲûˡԲ¡ĸӰ죬ȻһӲĳŮӣ¶һ˿ݵЦݣдŭҪ
䣬˵ĴһץӲץסŮӵֱۣһŮӡһҽУֱѪܵı˳ˡ
ҲһҽУõıϵͳҲ˸ոսõɭϣɵȻͷһȻóһҽ¶
ɭϼæ߸ϣͼһ¥£¶ʲôΣգȻҲڣһ̶ľӾ㶲ѣֻžžžõıϵͳ̽յơҹصƣҹר̽ͷȫǵļһһ
ҲʱһȺˣɭϵӰ֮ȵ˭Ҷ
ɭϴΪ𾪣û뵽ıϵͳ˵ĸ߼ȻѾ¶ˣȻҪɱ䣬һֻ̰Ұһ㣬һ촽˵ȺļһգҪɱ䣡
ɭ˵ţһֱֻ̧ſǻһֻˮͰĸоôʹ񴫳֮ͼ˲ЩΧˡ
ֻʱ䣬ʮĴöһ㣬˷Ϯһĺڷ磬ҲЩ
Щһİ칫õıô򵥣ǶǸ߼ϾǺܵң¹شЩ߼ؾݣ϶䱸ִսǼ״æ˿ǹ
Ȼδü۶ǵӾǱǹĺɫ۾еҲ׷׵䵽˵ϣ۾޷ǰһ
ͳͳȥɣɭ˵ţȻһƣҪʹÿռ䷨еĿռѣҪڳͳͳ
ȻҲʱЩ߼ıϮһǿ֮ɭǰǹһ𣬾Ǵ෴Դǿľһ㣬һԳ嵽һЩ߼ȫ˵ϡ
ǲûˡ
ɭϾ㶵ĿǰһУûпκӰôǿƵأһãﶨȻĸ֡
˵ز˾뿪ĺá
գɭֳ
ɭϲ֪Ļ360ȡǵļ̽ͷ¼ˣոյһоٶ̫æû뵽ҪѼ̽ͷҲٵ
˵뵽һ㣬ҲǶȻġ
Ϊʲ
ոգڰгֵˣȻʣ͸ɭˣȴû֣ҲûҪñϵͳصһСֻҪ⼸ɶļһǣǱϵݱϾͶʵ̣ڻĹĻƱػԵۺ䶯ü¼¼Щ˵УɱҲںϷˡ
֮ԲȻΪ˱عԼ
ɭϴʮ¥ȥȻһץһεϮɭϣ׹ٶȻ½ɵȻһ㶣һͷһ꣬ɵþ㶲ѣϾǵ۹һ߰񴫳дߣϰ߱˴Ӻ׷ɱȻתʴһ
ƺϵһ㣬ȻתȻһƴȴƣǿԵϮ֮ҲȻתƵɭϵĸǰԽһƣ˵ӾǸתݣһ𣬷ֲ˴ˣֻһǿйġԱߴõĲˣžµ
˫ƶԽ֮£ɭϴΪû뵽Էǿס˵㣬ǻʿ
ʿ
ʻǵһ˵ʣԻУûʿһ˵ֻߡʿʿһżߣĽʿԼͺʿνʿأʿôһ˵
ʵȷûڻУӵ͵ߣΪߡʿʿоżʿĽףĽףʿΪͺ磬ǣ֪ʿ֮ϣʿ
ʵһʿ־磬ɵһ㶣ңȻǴһֿе֪ģ͸Ӿ㶲ˡ
ĪǻĹҲ˴ʿָľЩ뵽
Ȼһȴˣʿˣ书ͻԲˡ
ʿ֮ϣиߵľ磬ֻǣĿǰľ磬Ͳ֪ˡ
ٿϣĺ˺ǽ¶ŮӣʱָЩ̧ͷʺɭϽˣʮ㣬˺¶һֻ첲֮ʣǴһץӲӲץ¶ͷкݺݵ˵ϷҲ۸ֱ
ʱĺˣûˡԲ¡ܲȫʩչԼĸ񹦣ǣԸһ۹˵С֣ģû೤ʱ䣬㳹׵ĸɵ¶ȴҲľ
Ƴһ棬֪˿ǹ˵ĻȻ֪


1552 ΨҶ
ȻʱʱɭϾţͳ鲻
ңܹ뵽һ㣬ƻĺȻҲ뵽һ㣬ɵ¶֮󣬼æ뿪
ȴһ̯Ѫܵʵ̫ˣԼס
ʼˣϾȥ׷ϣһź
ҲʱǸɶɭϣȻһ͵Ϯʲܵ˺
ʵ֪޷׷Ϻֻ֮ȫĵĶԸ֣ң¹شյϢǣĸ˱·һ·ȥ֪ʮΣսپС
գȻ̧֣˫һɭмܲסʵϮ֮ӱȵ϶ֱ˴ö֮ӴģŻվ˽Ÿ
ȻȴǸͲϢʱ䣬һԾֻнĵɭϣֻһУӲļסɭϵĲӣĲӴ漴һڣǽɭϵ˦ȥԶֻɭϵӡžꡱһ£˦ȥԶصҵ¥ϡ
ڵλãǴöĶһƬڣֲָӼκˡ
ɭһϾǵ۹֯ĸ֣ȻصˤڵϣȴܹڶʱڿٵĻָĬֻԼ֪Ŀھдšΰɣʹɡ
䣬ʵĴ־ץȻҲʱ䣬ɭǸһȴͻȻ֮ޱȵĸӲⷢЩ£ֻļⶼӲӲ˵ˡ
ʵһȭҵɭϵϣȴǷॡһ죬û˺ɭϵӣ𶯵ʵ󷴵гʹһãһ￴񴫳ߵͬʱһ߼ϵߡ
ϲĲ²ʱ䣬õֻ֤򣬾ʱֻɭȻһƱ߱࣬ǱνһȻûоӵıι̣ȴһ˲䣬Աߵˣܵ쳣͵ֻ¶ɢ֮¶ݵ飬ŭ˵ߺߣĻˣֲЩǰģһȻģӶǳģȻҴңҪ
һŭŭ˵˭˭ЩëΪܵҴĹ£
ʾǿëͨȻöʵ˼סһŭһ壬µʯҵ涼ˣöŲ
ʲɵһһƻˣȻĻԻĹ˵ʧʵ̫ˣͼɭϣȻ̫ˣӻδɭϵӣǱһֻһģסӣָָɽһǻѹסʵӣá
Ǿ㶲ѣ֪ʹõͳУռ䷨еġռѹ
ղŵʱǸ¶ŮӣȻʹõҲǿռѹǣͬĿռ䷨Ҳžʵϵľ޴ģʱɭϵʹóĿռ䷨¶ŮʹóʮŸܵ˾޴ѹ֮С
һ˲䣬ֻԼӾǱһ˿ķյ֮һڿٵıѹţ
Ѿھĸˣܹʹס
Ҳʱɭһκݺݵʹóһֻƣһ½ʣҪʡ⡱
Ȼɭϲ˼ǣٴγֵʱȴǸܵʾǱ˸Ƶģǰһڣߡˡһ𶯵ĶĤʼˣӾǱһ޴ĵˣȥ
ɭϾ㶵̧ͷֻʵܺȻһɢ΢΢ȦһֻɵôΪ𾪣
ɭϵĻҲһ㶣û뵽⾹֪ô࣬漴Ϯɭϡ
ٿɭϣҲȻһһֻϣһֻ£һһǰнк֮򷨹ڣ֮޵Сϡơ
ʱ䣬ɭϸղŵƿٵһ෴ı任ϵָ£µָϣǰĴȸȸǰ˵٣Ʋɵ֮ΨҶ𡭡ɱ
䣬ֻһ۵ǿ⻮ʣȻһȴȻڣʱ䣬ֻԼԭλˣһסڲ⡢㲻ߵ磬ɭϿеġơɱֺ֮󣬻ΧǱˣһըһ㣬ֻءһը
ʾ㶲ѣģ׹䵽˵֮ϣܣôڣ٣ĿɭȻö֮ϡ
Ǵö㣬ովԼϵͳڴöȻҲбʱ䣬ܵ̽յƺȻȼʣʹҹ硣
ܿģĴʮؾԱ˹
ȻҲʱֻɭȻһһֻƾһѾ޸һ㣬Щ˺ݺݵһһ죬ѽѽһҽУЩͳͳ˵ϣ赹˹ȥǰĶ˵
žһ֮󣬰װܵ̽յƾȫˣ˲ֲָָֻ
ʾ㵵ĿǰһУλãЩؾȽԶ޷ңҲԼѾƻˣʵԿǿƵɭϰ
ʾ㶵Ŀɭϣ˫ȭ߬ǰǰ죬ȴҲ޿κΡ

ʲ֪ǣĵ黹Ƿˣֻ˺һŮɵҲѾĿĵءί칫¥
ŮɯϲĵŮΪʵΪūѾǲܣһЩŮ֮Ĺ
ʱ˴ί칫¥ĲԶĿһ칫¥˫˫¶֮ɫ
ֻ˲м˵ߺߣ˵ĹǴ֮ģ֮ģһȻˣýֱϽеİ칫ã˵ĺᣬ侭ʵҲòȥ
ɯæ͵Ǿǣˣ˵̫ˣסľƵҲʵίˡ
ɯ˵ţĻţһĺ֮ɫſסɯĺ쳾ɯϸ˵ĿУԼؼѹ֮ϡ


1553 شת
˺ɯһûаѻĹͻ˷Уǿ񣬼ֱ׾ٵ飬һѹûС
ɯһ֮Ժƺ뵽ʲôЩŭĻɿɯŭ˵ߣɭǸһԽԽ޷ˣҲжָߣȴǸҵľϣҵ˼ǸɴֱӰѽί칫¥ֱӺը˵ˣ˺ըΰŮըһֱϽеί칫¥Ϊѵֱ̫ˡ
ǾǣǰǻĹ칫¥ըˣҲΪˣҪȻĻǱɭϵĻˣɴֱӽ¥ը˵ˡɯǸݶŮһ˵
˻ǰ˼¿һ칫ã˵ը칫¥ȻûģסЦ˵һ칫¥˵ǸɭϵĻеģըһ칫¥ϵ󣬵ǣһӰץըŮ׵Ļǵʧ
ߺߣģץֵʱѾָտɴˣһ뵽УĹҪ꣬һί칫¥ʲô
ɯװıңȥȥ³֮ؾƵ꣬ĹоŻһֵǧ
˵ţɯ߸ͦһѣſɯ໥˼¡
ɯϲ˲䣬˿Цˣ¶ʱ棬棬صƵ귿¶ʱҪ档
˺ٺһЦɯһ㣬æתȻǱί칫¥
˺ɯĿҪٵǸոպͽз̸ɵĺͬһǱ˽ڣиʱס
ĿģСĽ뵽˰칫¥֮У֪Ͼŵİ칫¥Ȼŷͬһճɼı֮⣬һЩ֯ػߣСĽ¡
˲һ㶼
ڻĹְ߱ܵĸֻ֯İ칫Ҫأճɼı֮⣬ؾ侯׻֯ڴ˰֣ر칫¥οȫָļֱϽ֮һء
ںչ˾ʵİ칫öؾ侯ڽί칫¥ȻУˣ׻֯ҲǱڰУ˽뵽칫¥Χڵʱڰ׻˵Ѿˣж
еϢĸȥе֪ͨؾ侯һս׼ڱ칫¥ʧǰ£Ҫܻ׽ǰַ֮ˡ
ƾŰļ䣬ҵͶʹ滮ϵҵڣ˹ȥȻҲʱͻȻ֮䣬¥֮иֵȫˣĴ¥ӿһֳǹеװӣ˲ɵһ㶣Ȼϵⶰ칫жȻ쳣ػû뵽ǣԼȻôͱˡ
Լȷ̫Сĵػ֯ˣȻѾ¶ΨнöٵܱסԼ鷳ΪѾ˼Ѿڸпˡ
գЦȻǰж½أֻôһͻһ֮ˣôл¥֮У·ӣȻ˵ȴ׾٣ֻ漴תԱһдСҡķ䣬Ŵźݺݵһȥ˴Ծ˰¥
ЩؾԱ㶵ĿǰһУ㵣ǣ¹شǼæ׷˹ȥ
˷֮ʣ׻ִ֯ӸϮ
󵨿ͽڴ£ɣͷһӿнţ˴ӸΧˡ
лȻֲЩܹڵһʱ䷢ԼأԭЩ书ڳסЦһߺߣƾǼҲֹˣֱ쿪
䣬ֻһԾͷһУȴȻԱߵһ׻ˣһץ㽫ץУһȭȥҲǸƽ׾ĸ֣Ȼһȭȥ֣㱻ˣһȭҴӣѪˣʬֱ˺ݺݵһ֣⼸׻˵ˣӾǱײȥ
˵ĺһ֮ڸɵԼһͬ飬˶Ǿ㶲ѣҲŭѣȴη壬ֹˡ
ڵϵɯ۲쵽¥˵ƣ˾һãӦ˱ˣȻ̧ͷʱ㿴ڿ뼸ִսæ׼𣬰Ӧս
ȻҲʱڸ׻˵ĸͶɯֹɯ
ɯ˿ûзǱϮ˼סһŭȻתݺݵڣȻҴӱϮֱ̣ǻĲͷ
Ҳʱɯһֻһ֣ڿƺһץһȻɣǻϵߵܹƾȡȼ
׻˶ǻƽ׺ڵʿȻ˵ߴڣܹôȻеԪأ֣ȴǴûи߽ս񣬳θ߼ϵ߽սǲЩҡ
ǣҲη壬ӲΪ׻˵ˣȻ֪Լְ𣬾ػҺƲȫһƽѸһιɯ
Ȼ˿˽ϵߵ£һˣȻܿ㱻˸첲Ҳȼܴ
ٿ֮Уֺֻܿʣ˻ţҲֿ˲ɵֵĹơ
ȻΪ˾ԼĶְһδ֣ˡ
˽סŭ˵ߺߣЩ̲ĶȻǾ͹ֲ
˵ţʹÿռ䷨֮һ׻Уѹռ䣬˼״æΧȴ˵ĵܿҲΧС

У϶ƾõĴУһҹƺעҪһѡ
УҹǣҪ۵Ĵͽжڽһҵսڱɽһɽ֮У˵ĺ˸ոջص׼״æ
װܵĵʵˣô¶ô˵أ
ûմ̵ʱ˹ˣȻĻϣŭ˵ȥýɧϷ򣡡
˼æ˳ȥ
Ȼ֪ǸûᣬˣͬСɣˣܿʣ˵书ôˣСҲòȥԣôʱǶԸʵĺʱ
˵ͬɺޣ˿̣ɵ˻һõʱ


1554 
ÿ˶һĸ壬ϣܵ˵İڲں˵Ŀ֮£ȻߺޣѺ˵ƿˣȻ˴ڸ书˺ʣʵȴһһεİʣǷŭرһΣױյʱǺըŮ׷ȷ֤ݣȻһҪFBCһȴǴʣìܵв
վԱߵıǾδ¶ף˼һ㣬Ҽ˿ǱһϴߵģȻʵϣȴǱЮ
׵УҪĸֻ࣬ǺйνֵģʵʵȻʮֵļɵȷǺºΪУȻԴ䵽˺У˷ӣȻͶʷ˱ǣѾԼУǱƿš
ңںһദУͬѪˣȻŹͬԣƽʱȻΪ屨ѩޣļ壬һҼ壬һμҼ壬յྩĴеУȴǶˣǶȻ֮ǡ
ʱ׺뵽һȥˣ໥˵ͷʮֵĬ漴ĵߵһߣɽڱȽԶĵط
ֻ˵壬ú˻᲻ǱأʵĻСӺܿҲˣʱǳֹʵĻȻǸǧѷĺʱأ
׼æ˵ͷҲôģܹĸֶܹ˵ģҲֻǸˣô죬˼ǣھҪ˲FBCѾܵڽˣֻҪڽǺʽͷĻʶȻ군
漴˵ͷʾͬ룬˵Щģһһ֪Υ˼˽ԶʶֵĻǻɱǵģһΣҾ˽ԶʵŮ˶֣ץ˻ûҴ
Ȼ֪һ㡣
ʱݵ˼뵽һȥˣǾҪȰѺ˸ɵֻǲܳȥ֮ǣȻĻɱҲǻġ
ڵǣȻˣĶܹɱˣ֮У˭ȥֱȽϺأһҪ鰡˭
˶Ǿ֮ˣ֪ʱ䲻ȥȻĻٺõļƻҲǻģץʱˡ
׼æ˵书Һã磬ȥɵ˰ɣ㡣
һ⻰æ˵壬⻰˵ĿɾͲˣҵ书òȥңɵˣǿ书ǲģҪͷԣǹԺĹӣδҼ̳ˣֱȽϺʡ
˵Ļ׽סЦҡͷ̾ϢߺߣҼδҼ嶼ˣδһжǰͣҺʲ죡һΣһҪɵʣΪѵͬѩޣ
ɣһȥɱˣ¶ˣź˴ʱ벻֣Ȼǣ˺ǵġ
תһ롣⻰е˵ͷһС߽ɽ
ʱĺˣһϢƺֻʣһˣϳ׺֮㵹˵ϣ˻״̬
׺֪Ķŵ˽εڵϵʱ򣬲ɵһϲΪ˷ֹˣթһƣæװŵ˵ˣˣѰҪ
һ˵һ̽ԵĿ˺ˡ
Ҳ˵ˣҵȶ˵ȷҪ㱨Ѱ
ȻûκηӦ
׺дϲ߽˺ˣһ˺ˡ
Ȼڶ˵ƴ˺˵֮ʣֻॡһǵ־Ǵʯͷһ㣬ֻú˵Ӳޱȣа˵ļ󰡣Ҳʱ䣬ʶװģ̽Ƕ˰ˡ
Ȼֻ˻ӣŭɫ˵ߺߣôĵӰҪӺңֱ
׼æڵϣĵˣǵģֻǿ˼˯ˣǡ
ߣΪϷЦܹϷˣûгأ밵Ϸ򣬻ϣʵǣոϷֻ̽ˣǷģǷأʵ̫ϷʧȻǾͱϷ򲻿˵űȻ̧ƣҪˡ
ŵüæģǸ̰ļһѾʼˡ
æ˵ˣ˼ǶεȷǷ˴ǣұ۵ķϣͷŹǰɣǻܹΪЧġ
ƺ룬ת˵ˣȷһеôһΣҷŹǣǸٷĻɱ⣡ϷҪչˣ֮ǰҪʮֻҰãʮֻҰɽȻĻСǵĹ
ǣǹϹ
׺սս˳ȥ
Ȼ˸һ뿪˱㽫һѪ罦˳סԼѨӣղֻװİˣֻԼƻס׺˰ˣʵϣƷǳ֮ء
ߺ󣬺˸Ͻ˹ˣ֪ƭ˶೤ʱġ
ȻǸаļһԺ˵ưŰɣ߳ȥ֮㼱æ׽еһߣǱ·һȥFBC֯ˣһֱȥʵļңҪΪǿֻҪܱҲֵã


1555 
ȥŵЩ磬˴絽ܹ25ˣ뻪Ĺŵʱ򣬱׻һֻ࣬ʣ10˶ĸ֡
˵һΣһǱ׻˺ʹͷŽͣŴ򹷡ĻһΣǲǹͷŽģֻֿЩʵ̫ˣرǴ10ɶļһFBCеĶ֡
һΣFBCеһ֧СֶӺܲʧȥϵûκεϢ˼һֻһΪ˶̹ͣûаϱܲһΣЩ˵ĵͬûкܲϱЩ˲Ϊ˶̹ͣΪ˱
ֻԴǰЩ췢פʹܻߺFBIع߲ȵһ֮ž޴ѹڹʧȥλֻ򣬷عԱʹȻȻܻߣԼ֮ڧһôشĳأȫ˹㷺ĹעҲܵ˾޴ѹ
ԣԸ¹ڽڣԻһҪʹáߡԲκεĳͻȻĻ˭ҪܵĴ֡
֪ʱһƽӮʱһҶ󣬼ҰģҲȻܹȻţ쵼ߵ̬
FBC֯ȻӲЧǣϾǻԾڵһ֯ԣһΣǵĵͲţܵĵ˵Ǹǵܲкˣǵֱϼû˵ġ
FBC˵ǶǸ߰ģΪǵģΪ˶ǵܶץըŮ׷ҺһϲϱҲ١
Щ˵̬
֮ǰʱ򣬰պ˵ķԸȷûֱӸЩйʵľϢֻ˵һЩ֤ݣֻеܸҡһĽЩȻȻ˽С
ȻеĴʵ̫ˣʧһжһء
׼֮󣬻δ˵⣬һƢļһǳ嵽׸ǰһϣдŭװǹ㣬ʮֵܶˣڲ¶棬˵˭֣
Ȼ书ȴҲֱӸ˶ԿæЦǺǵ˵λҪż׿ǴʮֵĳģҪҵˣҲʹ޵ˣֻǺˣԡ
Ȼװѻ˵꣬еһͷģ˵㲻Ļ˵ϻٸҶ˵һϻСҵ»Ĺͷ
ͷFBC֧죬ࡣ
׼æ˵λǴĿ°ɣ¾ǰǾйлȻ¡ðɣֱ˵˵ըǹŮһʵˡ
һ⻰˵񾭣쳣˷ܡ
ʲôʣʲôˣ˵Ҳ˷ܵվ
֮׵Ļ˻ĹҪΪڶǰйرǿ౾ˣǿеľĹԺݡ
ǰڼүүҵʹ£ϧЩԻ˽˵棬Ҹ۹˵˱õĺرǿһ֧ӣŲɡ
һڿ˵ըŮһʡˣЩ˲˷ܲŹأϾεҪĿıǽ֮ڷ
׼æ򵥵ĽһʵĻϢ
˵ȭͷ߬ǰǰ죬޲ʵĹͷ
ಢһ³ç֮ˣܿı뵽һ⣬æ˵ףʹտڰĸ˵ȷе֤
׽ס˵ĿǰУǣ˵ÿһֶʵ
˵ĵȷʵɹFBC֮󣬾ĺΪ˷ֹѱ˽ԵĶԸʣͽǷҪ˻ȥкֵĻȻὫʬΣȻģȴû
׵Ļסŭ˵ˣң
׼æ˵Ҳң£ôĺѵθжû׼ӺǶʲôôأңգǶֵʱֻѾ˴ˣȥΧļңȫұɡ
˵⻰ʱ򣬿һֱϸĹ۲ı飬ó˵Ӧʵǣ±Ͼ¹شǱƭˣǿɾȫûˡ
˼ȥվɳ5£ȥʵļңʲôʵźţʺļ˽нɱ
ȻûȫȥѾˣ֪ƻļһﲻôģȻ˵ĵȷʵ
ײٶ룬æЩ˽󣬺Ѿȥ˵лϡ
ʱѾܵĵΧڣ۲⣬ͳһƬûзκ쳣֪ԼԭжҲˣǶԻǴ
ǣȻˣֻܿȥҪðգһ̽
գæСĽΧҲڽӺͷӵȦ
Ҳոһţʮӵ˹ȻǣѾѧˡ䡱߾磬ʤʤСԵһת̬˹ȥֱڰеӾѻ֣Ǳɡ
ȻҲʱϮǿֵס֮һ⣬ˡ
ֳֻͷȨȵͷ䣬ǴϡϺϣ˶˵սһ

дļңʻȻ֪ĸӼңɭϴˣзŭ޲սɱֻǣֵĻᴥټԼЩǰ
ȻҲʱһ󾢷紵ֻһһӰƮƺǴ֮УƮһɫƣ˲ʡ
һԾС
ֻ˵ʶ˱ɱսһΣЩΣĸĶɱ⣡ʶְɣ
˵ĸأʱ˷ܲѣþûнսˣսһ
һ£Ȼ˼ɡ


1556 ĤҰ
˵֮󣬺ڰӰ뵽˴֮Уܵشıϵͳˡ
ոն˵ˣʹøĵˣλǰΣʱ֣ʴϽǵıڡټԼ涨жΥټԼҪһǾΣ˻Ĺĸ
ҹʸ˵ĽѣеĽѣңǾ֣ȻѾﵽս
ټԼŸΪϸĹ涨ǵȷΣ˻ĸҲɱһжϷʩֱֳ˼ɵĽսˡ
ʱʲûô࣬λǰսģðŴټԼķգҲϧ
˱Ȼӵ޼ɵֻȻһԾָǸɭϵĵ۹˵ĸֹ˹㣬
ɭϱһһļһܵ˵谡סŭѣֻһͷǾǽʺݺݵĴĺܲҺܲҡ
գɭһʹÿռ䷨һԾһٵתĬſھдšΰ
ȻһΣҲûиһᣬûѻ˵꣬ʵһֱֻץ˹ȥңʹõǡƽ֡
ɭϾ㶲ѣ֪ǿ˵ҲæץֱסʵͼһʷĻᡣ
Ȼɭץʱ򣬲ɵǾĪֻʵ־ʱ˽ɫȸʯһܹĴӲȵĶҪӲӲֻܿо޷ס㶵Ŀʣ㵵˵㣬ӵ˹֣֮
ʺǺЦ¶ողҪʹ֮𣿲Գ𣿺ߺߣ˹֮񣬶ңӵ˹֣֮ӣĤݰɣ
ʵĻɭǾ㶲ѣŵ˵ⲻܵģôܻӵ˹֮أĪǣȥƥ˹ɽܣӲܵģ㾿ʲôˣ
ֻЦ˵ߺߣ֪ܿǿܵˡ
ֻʵȻһץסɭϵļţļؽڴݺݵһֻǰһɭʶ죬ҼؽھǱʸŪˣüͷݺݵĿʣ㣬ҡ
һѻ꣬漴һ˹ȥǡɭϵĸֱߵ죬Ѫ
һ֮ˣɭ϶ȻöȻɭϱϾһ񴫳ߣֻʴ֮ʣ񴫳ֻ֮һ˲䷢Եı仯ոձʴ˵ҼؽڣҲһ˲ϳˣɢһǿŭָ˵ɶĻˣ㲻ҪƭˣõĸͲ˹֣֮ЩĻ˸Ͳ䣡
Ҳ˵ϼһҪΪղŵĻʹĴۣұ֤㲻һʱ䣡
䣬ֻǳľǻƽڿն𣬶ٿɭϣҲϿȥƲֱӺӲʵϣֻļƲ߰ˣֻһĳ̶ȣȻתϮȥ
ңʾ㶵ķ֣ɭļһĿĲ˺ǣҪͼݻԱߵĺչ˾Ϣȴãһñ٣еĺ඼ܵӰ죬ڶɻ޷䣬ڶĳ˿ͽΣգңʱڴ֮УôԱΧסô޹գʶȻһļƵóѡ
գʼæʹɫӺסɭϣһ￿һ
ȻɭݵļһѾʹԼǿϮ֮ҵĹϢȴãҪϢôݻٵ
ŮȻǣŮ񱻺ըˣû̫ԱȻϢþͲͬˣ̫̫޹ɭϼԼѾ¶ˣץֵϣѾˣʧˣҲҪĹضӵӰ졣
Ȼɭ̫ˣڣλǰڣȻ޷óѡ
֮ûпϢȴãֻ쳣ǿԵĺڰ֮Ǻڰһ㣬Ӵ֮Ϯʵ֮Ӳĵֵסɭϵ֮
ٿǴøǰʱ䣬һεϺȻ֣һˮĻһ㣬͸ȴ᲻ɴݣ
֮Ǻڰ֮´УĴƶʹ÷ˢǽڵģ壬ˢǽһʵϣλǰʹǵ޲ϣϸıӻסãȷܵκεˡ
ʿһĻɵ㶣벻λǰûκΡҡµֱɲⰡ
ʲ֪ǣλǰʹõ񹦣˫ǵϴʹõǡǱһ֮УҲǻʷϣţ񹦡
Ҳʾ֮ʣͻȻϮͷһһŮ
Ǹ¶Ůӣнеˣ㣬
ȻӻδʣǱʴһץһץͷһץסȲһק¶ǸŮӾӲı˺ˡ
ʵĺ֮ȻٸŮ˶֣ǲŮ˶֣ղŵʱѾע⵽Ů˺˼׻˵ˣô̫ˡ
ɭϼֶξ˲̣Լ¾ôͱŪˣһĺܲңǽһʹסŭ㣬Ҫɱ㣡
ۿ20ʱȥˣʸոշųĴ󻰣Ҫһַʱڸɵ⼸һԽԽˣżֻʹ
ֻʵڱɭϿ֮ʣڰ֮УȻһˣһֻŵŵ棬һֱżöֱֻչĴָָƷҵָһ㣬ֻһֻˡһʳָָϸԳһźɫѪ俪
̣ʱ俴Ƴʵ̣ɭϵӻδʣǱһ޴ƲɵֹסˣÿһҪ룬Ҳ޷
һֻ̣ʵһԾɭϵͷϿգ˫ȼסͷһŤһֻһץӲĲɭϵ߹ǣ˵˵ͬȥ
֪
ǲһ߹ǣһֻ첲˰С
˵ȥһʵ
ί칫¥
ɭϷһҽУ׵뿪ȥˡ
ʱԱʹʱĻʱ䲻50Ӷѡ


1557 Ů
λǰһۣοĵ˵ͷʹȻûйǶΣɹʵܿܰǶˣֵ£Ҳδܹô̵ʱڣɵɭ񴫳ߡ
ʻչλǰλǰҲοЦһ£λǰڴˣֳҲˡ
ȻЩǣǶΪҫΰ

ͳС㳡
ʲ֪ǣȻɹıס˺ϢȴãԼĺԺȴΣʱɱ֯ϣƴһŬս
ͳߣֻΪӳԱֻŮɢסĵطʵͽԺѾڶӺͷӷֱϸλ˵ס
ʱߵĴս
ֻһĻǻ˵ûж೤ʱ䣬״FBC˸˹ѾΧæFBC˵һϣЩ˶Ǳʼ˵£ֻҪɵǣɱʾͲˡ
FBCһֶ֧쵼߿·׷ӦϣȻ׵ҲѸٵͶ뵽սߡ
аֵˣӵģæЦ˵壬ʱ̫ĬˣҪʱ򡣡
˵ţ㹥ǰĳϡ
FBCЩǸӷӵĳԱ֣Ĳֺ
Ŀ䣬һִ˼ľѧڻѧʷռҪĵλҲԳƵһ貵⡣
׻˵һУҰѻʵʶ˵ֻҪһŷһǺĻǻʵۣҲ԰һ֮˵رһ˵Լָ֮Ļʲôûȥأ
ȻǱȵıŪ֮ȴǻԵɺ֮£ȫĽ죬޵ÿ־񹦣ֻ𣬺սֱͳķ򹥻˹ȥֳôĶǼһﾹǵڻûг֣˵ʲô˵ʵȷˣʱѾӦκˣʱǸɵʵĴû
ţæķȻȴǴ׷ƾеҲҪסֻеͷȨȺȻɳֱٶȻ죬Ǳϵͷ׷ˣֻתŭ˵ϼһֱǲ֪Ǻãھ죡
˵űȻһƣֻ֮кȻɳţëϸ룬ķ˴ϣһϮϵģһȴǷڰУڴϵйɵķţ˿ŵġߡһ㣬ڱ֯ë£ڹϵȻɹıܿϮţëϸ룬Ҫ뿪ֻǽһϮȴ˵ѣֻֻԼܳһġ֩ӲסӶֺ
Ͼ㶵ĿܣֻЩϸ뾹Զġߡڹţȷڡ֯ë¡һ㣬ɵôΪ𾪡
ΪīӵܣΪɱ֯ߴִ֮һȻ֪ǻ֮ڡ֣ȴתΪͻ쾳ĸ֣ʹǺܺõáתΪӣ֪ͬھδͻ쾳ĸУȻȴͬá˿̵ôģʹԼǿġ͡⡱ĽϣתΪʹüţëϸ룬֯һεȴִǿ֮ġ֩εĿס˴ϣ粽ǰС
սķȥ
ߣ㾿˻ŮأȻʹ廨룬˵Ķ
Ҳ仰׵ļŭֻĴ̣סȻת壬ңֱ
ϷľȻǶһ㶣ӿ϶ԼеĲ²⣬Ȼ˴˵еľ书䡱
ֻȻת˫ƺȻȻ˴ϣϼæӭսڡ֮֩УͲܾʩչԼ֮£Ǳһơ
ߺߣ϶ɱ㲻ɣ
˵ţһȻϮ˴ϡ
ȻҲʱһͷеֳ
֮ˣλϣǵõָܳӣϮżʱȡ
λһϳɹϳ𣬿˵λ͵ܣǼʶʶīҾ
˵գһȳһֻǻ·ɣһƣھݰԣֻʱ䣬ͷȻһԾǵӵһγһǽ˹ɢǿӲ赲סˣÿǰһ
ѾʶԼصܳ࣬оѻֶڡǽ֮󣬴ӷ϶ӵըҩ׼׺FBCЩˣһͨҴ򣬶ңи߿Ƽ֮УֵֻסӵFBCЩȻҲȴûüʩչ֮У˱ˣҲһӵ㵽˴档
˾㶵Ŀʵӣʵ̫˼ˡ

Уί칫á
˺ɯѾ׻˽֣׻ѾΪˣ֪εжܿѾ¶ˣپ׻ˣǼæ˹ʹ񴫳֮׼һٴݻί칫á
ֻһ⻮һ͵׵缴Ҫ˴һ㣬һ֮£üǵˣҲҪܵصʧ
ȻҲʱһɫ壬ȼŵһ㣬߶Χ壬γһһ壬赲ס˶԰칫õϮ֮˱˻ˣ׹ȥ


1558 һƵ
˱Ͼǵ۹˵ˣղֻûϵͻȻϮˣӱһһ˵ͬʱܿı㷴Ӧ˹ȻǻĹĸˣæת˷񴫳֮ϮˣȻһȭ
˲ûпκˣֻǿŸо̽ѰŶԷľλãȻ֮ˣʹõ쳣Ĺ죬γһ˽һ˵壬ǿĳ֮ȴǸҲķλж˺ܴ鷳
ȻǴһȭȴǸûκεӰнסһߺߣĻˣǲ࣬ǻ˵ĽƻȻǾͱ
䣬ֻ˵һԾһֻ̣ߵƶ䣬ͬγһɽһɵ壬ʹõȻǻ书ṦҲǡͳ񴫳֮Ҳͳȴͻ֮ͬٶ֮죬֮󣬼ֱһģʽ
Ĭ񴫳֮ķдеܵأɣʹɡ
Ҳʱһǿʽ֮Ϯͼ赲סʹʲôƨ񴫳֮ȻȴǸ޷ֹʵǸɭϺҪࡣ
ҲʱһϮɢɫĹâǻʣҫ۵ĻƵģ⣬ʱ䣬ֻһģ
ˣ˭
ղţʹϮ֮赲סһƻί칫¥ˣȻҲʣҺļʱȻĻί칫¥ҪըˣһĻ룬ĹʧѾ޷ˡ
ڣȻı緢ոڶչ˾Ϣȴãɵ˽ɭϵǸ۹˵ĸ֮󣬴Ŀбʳһȥ֪Щ˾Ȼί칫¥֮ʣԥĸ˹칫¥Ŷ˵ͶҪϢԲ⵽ַ
ղţһͼʹ񴫳֮ʱʰոոնսɭϵķ㡰䲻䲻йֹסʹ񴫳֮ȻȴʧˣδֹסһԵĸоǰ˱ȸղǸɭҪĶࡣ
Ҳʱ䣬ֻһЦݺݵĳȻһƣƺڿһץҲʱ䣬ñͳһƬڵĽҹոӵޱȣѾáֲָĴʻˣֺڣͺñǺúǰûС
Ӳ˼ǣһΣʲûиоռ䱻ѹӱΰ֮ĸ֢״Ժоǲһִ˵һֻ룬ԼѾԭĿռˣǵһңԶЩµĵطͬһ࣬ǣֻ£Ҳ޷磬۾ͱ۾ȫһģûа
Щ㶲ѣЩֻţôָоأһʱȽϺʡڶԼǱʱק޵׵ĺڶ֮һ㣬δйĸо
֮ǰʱ۶սҵͷԪڹڣԼڹսһЩֵʱҲʹùԼġƽ֡˵ʽ࣬ҲڿУһץһ˺Ļһ㣬ңԼսˣ඼ֺεȸֲ֢״˾վڹǰһ㣬ӶصŤҪһǣԷκ˺ȴǿ
ȻȴǴΪֻͬ˺ӵĿֲĻ֮УԼǸͿκε˺壬Χһĳţĸоеֻš
˲뵽һ£ʹõĿǿռ䷨еġռתơ
²һ㶼ΪȻĿˣǣȻʱ˱Ͼǵ۹еĸ߼Ǹʵķӣŷͬһһͳ֮ߣֶȻͬһ㣬ʹõǿռ䷨еġռתơ
νĿռתƣ˼壬ܹʹ񴫳ִ֮ĿǰĿռ䡰תơһռ䣬ҲŸߵ֣֮ͼߣֻϵ£һ̶ϻˣƸԷɾţֻоĸ֣һռתƵһռ䡣
ʱڶ֮УȷǱŵˣָоܲǸζһʱȷľϡ
ڶ֮ЦһȥʣȫϮԱߵί칫ãЦţߺߣԶıɡ
Ȼ˲֪ǣһسѰһƵС
ҲһЦһֻڶ֮еȻʧȥˡȴûʧȥĶĤӦ˵΢Դ֮ʣɵһ㶣˲ˣԼֻǱ˸ŻˣͲһռ䣬ʹ񴫳֮ͬʱʹ˹ϵܡ
νܣôȻеΪãȻУ˽ľˮ硢׵ϵԪ֮⣬һ࣬ȴõԪء⣬ӵйϵܵĸ߼ţܹƾշ⣬Ҳƾ⣬ν⣬ǽȻеĹԪسҲ޾ĺڰʴΪת˿ռ䡣
Ȼȷܹʹÿռ䷨еĿռתƣǣڵͼ׶ΰˣ޷ڻͨãﶮܹתƿռء
ѰһƵУʵǿȻץǿȻҲûзĻᡣ
ֻڶ֮У㿪ʼʹһ֮ȻϮˣͬʱʹáƽ֡һֱס˵ʺ˾֮ʣδüӦֻꡱһĺѾˡ
һֶ̣˵ͷ˿Уһءһըˡ


1559 ǳֶ
˲̵ɱˣҲΪ˸οոΪ˺˵ʿ飬ǶǹҺӢۣǺģδǵֻΪǱˡ
˻ףԼʲôطʡ
ʵˮƽĽǶ˵ʺ˵Ȼͬһ·ģȴʵ൱û̫Ĳ֮࣬ԻܸʣУΪս͡ս顱ϵǷȱ˵ɰܵĹؼȡڶ棬ĸߵֻһˡ
ȺͬɭϺ˵ĴսҲΪʻ˸ıս飬˸ĴδԹĶ
磬ӸղŻɱǸɭ˽⵽һйػһܣɭ˵ĻʵĻôڻгߡʿʿ֮⣬иߵľ磬Ǳʿ
ңһκԵ۹˵񴫳߸ֽ֣ҲȷȷʵʵԵ֪֮ȻԼϵ׳󣬵ҲԽԽ࣬Լչһ죬Ҫ͵۹˵һԼһȥΪ˾ȳݵ̰кըŮȴǻһ鷳֪һЩԼˣ»Ӷ鷳ìҲԽԽࡣ
Ҳ֪ԷҪҵԼҲô׵ģ⼸¼֮رǾ¼֮涨Ȼڣ֯Ҳٸ׵ĹɧԼˡ
һ£ĵģǱ̵֮еĹϵԪܵԽԽߣȷһĹ񣬻кܶ࣬Ϊ߼ܣԼδ̹ڶԴ棬Īɴ⣬ȻĻܺĶȻԼ
ɹĸɵˣʻչݵ˲䣬ипǧ뵽֮飬ɼ˼άǶôĿ죬ңԺһֱһ£ǸոһĻԼڡڶ֮еʱԼ̫ױסˣĪٷĴ
ңҲ뵽һ£Լڶ֮еʱԼ۾ԼĶҲ״̬˷һЦʱʵϣԼĶ䲢˵ĤӦ΢˵⣬һ˵Ĺϵûңߣϵܱˣǳȡ˹⣬ȴ޷赲Ĵڶ˵ȷһĸ֣Ŀռ䷨ʹõȻǺܵλȴѾ˱ԵţʱգԼδĶ֡
ʱʣһԸոյĴսܽᣬһ棬Ҳڳﻮδȴǲ֪ļѾΣʱ̡
ʲٶ룬һί칫õ˶æܶͶ뵽֮У׻֯еҲĸ˹ֳѾûбҪˡ
գʼæ׼ȥ
ȻҲʱһĵӰе񾭣ʱ㣬Ҫ賿һˣƶԽԽˣһֱڽս״̬ĻͻˣʱսڵǹӵǿңᵽһŮ˵ɧζɵþһ󣬺ȻתֻһŮݡ
»㱨ǷĸˣŮӶȻ©֮㡣
ȻԼˣͶȻѡ
գһ۵糸һ㣬ץ˹ȥ
ϲǸŮӲǱˣ˵Ůɯո¥£׻еļֽսʤԼ˸ΪĸϮʱȥæȴͲ岻֣һһֱ׻˾ţ˺˶ʵ̫ߵĸ֣ǵ޷
ԣղŵʱ˺ʽսʱɯһֱڵϹսһӦ׻˵ľѻס˵ˣлʤĿ֮дϲȻû೤ʱ䣬˾Ǳ˴ˣңôң֪Լ͸ӲĸֵĶˣżæӴܣòװѵ׻˵׷ɱڰ͵͵Ļͷһܡ
ȻҲһۣȴǺԼոŤͷҪܣȴǲϣǱһֻ־ץס˸첲ֻꡱһԼĸ첲ͱšˣʶ̧һֻ֣ȻûüȻҲǱˣסҽͷ϶Ѿð˴Ŵŵĺ顣
㣬㾿ʲôˣɯк
˵ţֻһ飬ңĿʲô֮⣬Щʲôˣ
˵ѹ֮ƣɯ򲻸ҷȴҲҳ֯ܣݵ˼֮Ŀ䵽ĳΪƷԵ쳣ͻĶϣʱ䣬һЦĵԭһ˺ɫֻҪ㣬Ǿͺðˡ
ţɯһĵЦˣˣҲǣɲ˺Ů˵ŶˣֻҪŹңһΪҸˡ
ɯһ˵һ߿ʣʵϣԼĺȥѹʵţңʹԼ˲Լֻ첲ؽڶѴԭˣһֻʵĻţһֻ־ǻʵסʵĳ
ʲɵһ㶣ʱǹƶʱ򰡣һ˵ŮʹֶΣﻹԦססһˬĹͷˣⲻˣһΣפʹʵķˣҲǸFBIŮعΪԼḶ́
ǡԼƶԼĻԼŮ£ֱɱľԼӦòɣ
أأ
оҲϵʱɯѾΪ˾ϡ


1560 ȫʤ
Ȼʴ˿Ȼȷܵ˹ƶãȴûɥʧӦеǣԼôʱˣе檲֪Ƿǰȫģ˼鰡æƿɯ
ȻͬʱɯݵŮˣҲ׼֣ȻɧȴڸռһĻĳղģղôֻҪץסʵ㣬Żйˡ
ǣɯ̫͹ʵʵͲ°֧ϰĶɯҪ֮ʣȻһƴȴƣӲĴɯ֮ϣǻɯĻһΣƱػȫɵɯȻʻкö໰Ҫɯ򣬲ûдɵֻǽ˰ˡ
ɯҽһ˵ϣֵĿʣ£֪ԼþֺĵֶΣҲԼĵˣֻƴԼһս
գɯ򼸺þȫʹܵʣˣҲһߣʵȻԶԶɭϺˣǣϾҲǵ۹еһԱҲͳߣҪȻĻҲûô̵ʱڣǽԼʴ˵ؽڸԭˡ
ֻɯӲûзվĶǡಡһ£ŴӵϷѸٵ˵棬һ˲䣬շתʵĺ󷽣ͼʹ񴫳֮ں󷽹ʡ
ֻɯ˵ΰġ
Ȼûɯѻ˵꣬ʾûлأһ˦һǿԵϮ֮˹ȥһƱɯֱӣ޾ĺҹȥ
֮ǰսɭϵʱ򣬾͸̵ʱڣ񴫳֮֮ǰɵοһɳء
ֻ˵ðأȥõɡ
䣬ʵӱȻ׷ɯǼƴȥ
һΣɯҲԿˣѾʳ׵ķϵ书
ɯϷһҽӾ׹䵽˵ϡ
ǽ䣬̧űȵɯϣݺݵ˵Ǹ⣬㲻˵ĻҶȻģ֪Ů˵ܻעԼòرôŮˣ㲻˵ʵĻһãٰ
˺ݶİ취ɯﻹв˵ʵĵæսսĽеԭί
֪ǵ֣һɭϣһˣŮˣһ¶һɯежҪ쵼ߣǵ۹˵˲鵽һЩ˿ըŮ֣ڻĹǣֻܻһµķΧȴ޷Ŀ꣬˵ҪĿıĹһС鷶Χ
յ۹˵·һǵˣȻ׵ķŹģһʹпֶζԸǣңҲ̵ʱڣҵ֣Ȼ֮Իһµʱ䣬Ҫԭǣʵ̫ƻˣûκε޴Ӳ𣬿ңһʱڣڻĹʧ˺ܴѹԻĹģĹҲڸʩѹ˽յĽȻȴû뵽Ľ
ĸԡ̡ΪڻЩ˵ȷ̣ȴͲ֪Щ˵ıңɱ̣Լ棬ⱾǶǹ˺ͷɵļ̤
֪ЩϢһϲ
֮ҪЩϢȻҪϾһôˣ治ưոݣĹҲܴܺѹ˸ոյϢͺðĶˡ
֪Щ֮Ѿ˾ĶԲˣɯŮѾûüֵˣԣһٽɡ
Ȼɯ״ŵģǱסʵĴȣŰҪɱң㣬ҪɱңҶѾûκεвˣֻҪҵʲôҶԸ⣬ԸūҳĻԣ֪ġ
˻
һ⻰ʽסһͷŮ˵ȷңȷʵûʲôвԴˣǻЩüֵǱոյ飬ԼһֱܶƵȺǿԼ檣Ҳ˺Լ£ô˵ūͦõġ
һ뵽ūʣʲɵ뵽ˡοʱ򣬻ƶľɻĹص۹ǿԣжٺжսɳжٺŮȺжŮӱץȥӪο
һ뵽бûھθˣĵץһŮ˱һ£Ӧòְɣ
ʳɯɧɧһЦɯģ׼
лˣлˣԺҵˡɯ˵ţǹţʵĴȣÿʵĿܣ⣬ʼʵĴȡ
Ūһ䣬ˣõõãҿûȺãҲûҪĸо˵ɡ
ɯǰա
Ȼȴһ߿ˣģû˵𣿡
ȻɯȴЦ˵ˡ⣬ԭϲɣܵˡ
ɯ˵г˹
ʵˣִ̧ȥɯˣ
Ҳʱһ¼Ҵҵĸʻ㱨漱
ʲɵô󾪣½ɯֱ

⡣
λʹīлĹ󷨡īҾ󡱣ɹ赲סһһֵĽFBC֯е5ˣѾֻʣˣҲӵȫ书Ϻõһ˳šīҾڴˣأڹңټִľѻϣʤŹء
ôʤīҾĹ֮⣬ж⹾ܳЭָӣʶλ书ˣ֪ЩֿԵֵסӵΪ˼ӵЩȫڼλϵ󣬴ӵķ϶зӵ
ܿı֧ŲסˣҪˣֲġ
һӵע⣬ĵˣֻ֪ʵһ䵽ʵУĸңĽʻɱFBC˺ͺ˶Źԣ˼ȥǸϽܰɡ
ܿģױ˳ȥ
ȻûڱԷС㱻һǿסӣͷһԼѾץС
Ϊɵʣ
ֻ˵ףǵϴβ߹һΣһðĽȫж
˵֮һȭȥ


1561 ʹ
ԽʲôԽᷢʲôù׻ûܼѾһȭȥݶʴˡ
һֻ̣ʵϷɳһذףڵҹɫзĺ⣬ֻৡһѽһҽУֻ׵Ѫ죬ֻӲĸˡ
ֻ׵ϵ˼£ʱ䣬ֻǰǰɡûһĹͷˣȫ£ɢ˼һ㣬۵ȥȥΣȴֱʸŪˡ
Ȼڵȥģһ书ȫյˡ
ǶԿʵ³
ʻҪһʳмֵϢûɵǽץţ
ҲʱķӳӣҲ˵ӣʲö룬Բ³ӦFBCˣ˭ȸɵ˵
ţ𣬴һץԼġƽ֡ȻץУ˵ƶԳ壬Ǿ޴ĳ֮ҲԽײͷѪ
һȻҲߣҲһν֮Ȼǰʵǲһֻʺݺݵһץ˵ͬʱˡǰǰɡĴ죬ѽҽУһһȭҴ˶ӣ׵ĳˡ
ʣһãʳ׵Ľ˴֮󣬶£ֱȿԼŮûܵ˺
ȻԼһ԰֮С㳡֮ʱɵһ㶣ֻԼӺִϣֶԿһˣżʬ塣
ϸһһ㶣Ǹ˲Ǿδ¶˭
ղ»㱨ʱֻ˵Ϯûо˵ֻ֣ǲʶһȻʿһ֮ȻϵȻĳǻԽԽŮ˻ˣԭģȻϵá
ԼסһʱӲˣ˵Уɱ˲ҪģҪǱԼŮ˲˺æȻ˹ȥȥһͳȷûое֮Ƿˡ
λŮ˿ûܵɧţȫõ֮С
ٿûзʵȴԼСȫܹˣȻҲвУȴľôôʱ䣬ʶûдʶȻ˵ĲᣬܿѾˣȻĻһ϶ͳˡ
Խô룬Խǲľô뿪ԼȫұѪҲҪġ
óīҾֻأȴڹܿı뵽һ취Ǿ룬Ƶ󷽽й
ȻʱӾӵ˵ģλִϼܵļǼæ׷˹ȥ
һҲļƣֻûжԶǷһԭ·أżλϣȻһλֻö룬æķϮ˹ȥȻλȴ׷ᣬס粽ǰ
߳ŭסŭߣЩļһᣡǵأΪʲôͷڹ꣡ѵ𣿡
ȻĻ䣬һ֪ĸ˹ֻǸ˵ӵȻܿҪˣ
δˣ㶵̧ͷѰԴȴǸͿӰȴˣ˵Ĵˡʡ
ʵºλȻҲˣʡ
λ³Ÿ߿йϹߺӭ˻ʣ
Ҳǹĵͷ˵μӣ
һĻסһ㵣һãԼ´ˣûûˣҪȻĻ˵Ļ
ҲʱᵽһϢɵӣȻתܡ
Ȼһ紵˵ϵɳѩ۾Ų
ֻһӰ䣬һֲڿ㶵֮УһּŸʵ̲ݣĳš
ò۾ʵӰ֮ʣɵ㵣ʣ㣡
ʺݾĳһ̣ſһƯȦȴǸǳǺλǻ˵ˣлǣæһҹȥϢɡ
˵׷ɢȥȻϢȥȴûһȥϢظԵĸλ
֪գһȻǾԸʴʹɣһɱԼүүԼİְ裬⹫˾һңѪڿԱˣ
ֻŭ˵ʣ֪һǣҲ£Ҫʹʹĸһܣ
˵ţϮ˹ȥǷţëϸ룬ǶԸλ
Ȼֻʺݾĳһֽ̾ȼյ̾˿УӺȻһˣĴָѹָָǣһһתֻһĺڷɣָϳʺѪ飬ֻһֻˡٿϮʵ뾹ȫԭ·˻ȥۼһ𣬾һĲϡ
Ѿˣһѡ
һֻ̣ʵӺȻһȭȥ˫ϥԿصĹ˵ϣķ֮ʱһߣϥǱʴˣǷɳһذˢˢ£ȫĽˣֻԹŵʡ
ֻذٵķϲѪ֮Զصϡ
ٿʣֻһ󣬸ոձĳһͷصС
Уݾĳһڣ˵Ҵ㻹ʸ񣡡
漴һߣֱĸһ֮£ǶôʹֻԼõɡ
ֻʹ֮£ʶſ죬һҽУųˡOΣҲʱʽȼյͷ˳ĺ˽ȥ߶ֱӵĶ˹ȥȴǱʺݺݵĲһţֱˡ
Ҳʱǽ׺ʣµFBCһȫ˹ӵʽ¡
ˣЩ˰ȫץУǾϵ⣬ֻ׸
Ǵ۵³


1562 һ
׵ֻ򶼱ʸˣȫޣȻȴĲҽиܹ²⵽ȻǱʴĺܲҺܲң̱ڵϡ
FBCļһȴһҪɣʵǲˣȻ֪ǣһ뵽ʵУѡȨûеġ
ٿȫĽȫʴϣûһõˣҪǣ˫ϥؽڴѾʳ׵ĴϣֻԹŵƣڵϣرѾţëϸ˽ȥѾҲ̶ãֱˡ
˵˱ˣİǼ˲Ҳ̶õһĻҲǲֱӣ׷Ťͷȥ˲̵ֶΣǻǵһμиӾηԼ˻ˣ˵ֶΣҲֻ˻ܹʹĳˡ
ĿЩһۣҲеЩˣԼԼеˣδе㲻ζصı۾ȴȻ֪Щ˲ֵԼͬ飬ʧܵԼͬҲ˺ݶĶԴģӵĺ
ֻ˵Ǽп϶˰ɣʱԼҲԼҲԼΪʲô˵Ĳ̣ûһ⣬ʺĹأȻҵȷǵļˣǣЩʲôǱҸԣн³ԹңǷҪֵĻֻǲôҵ۰ɡ
ķϻҾͲ˵ˣ֮ûҪŹǣЩҪŪӦ˽ҵԣҲ֪ҵֶΣÿÿֻһ飬ظϵĻһʹһ㣬ϵĻһ
䣬˶ʮֵպޣȴҲ޿κΡ
˵ˣ˵벻˵˵ѾǱע˵ʵֻ˭ǵأ
ֻʳʵףɣң㱻бڱһ壬ȴ˺˵Ю֣֮󣬷ʲô飬ԭԭĸҡ
ɵڵϣûһʹģʣҲʡ
һΣʹֶζԸʵʱ򣬱ץУڹ԰֮Уʲ˼߹ǣΪ⣬ûϣͬģ֪Լϣûбѡ
ǸˣȻʱȴûȫɥʧǣ֪һûɵΪüֵԸҼҵҼ죬ʧȥһüֵʣûеڶ·ߡ
գ׻˵ʣ˵Ը֪һͳͳ㣬㲻ʣ˵
ʵ˵ͷ
ֻ׿˵ʣԴҼ屻֪֮أҲ֪һҵȷлڹ֮ģرҵϸףɽĸлңԸϵİţĳͷ
һΣϷȥҵ书׼֮ʣȴͻȻ˺ˣץߵģΪˣʱ͹ңĿľҪҼFBCΪС
ȻҺǣֻ꣬Щ˸ѹȴĳ棬Ӳ˺㡣
գ˺ˡ
֮󡭡

׻һеࡣ
֪ˣԭļһΪǺսͺ˶ˣ˻ͼɱˣһðŷǰȴû뵽³
ֻ˵ʣѾҪʵ˵˳ϣ㿴ʵҵķϣӦһ֮롣
ʵ˵ͷ˵ɡ
׳˵ֻʣһˣϣܸ
漴˵Ҫ޷㣬ӵңңȻᶯ֣ǣңұ֮
ô˵Ҳ޿κˣֻ˵ðɣֻˡϣӦһҪ֮ɡ
˵Ҫ࣬˵˵
ǳ˵лҵĸ׵Ļ鷳ת游ף˵ѾˣӾͽˣ˼عܽӣĪΪС
˵˵ȥǲӣֻõ˵ͷһ׵ķϣӦˣûҪ˵˰ɣûеĻȥˡ
׵˵ͷһȻĽ
漴һ˦ذȻɳ׵ͷķʽ
Ǹ˼һĻŵþ㵲ѣ֪
FBCǸһＱæ˵˵˵ʲôҶĸ㣬ǣˣɲԲңҼл80ĸףĶӣ
ڵϿͷܿģͷ϶ѾĳѪˡ
Ȼȴ˵ˣǰͷˣҲıˡСˣȥ̵ɱҵͬʱҲŸĸ˵ǴԶĴܵǹҵʲôնأӲȫңѾǿ
Խ˵Խ޲ȥЩ˵ȫҡ
漴ʵ˵ɣʹ㣬ֻһ飬˶ˣŵ磿
˵˵ȫ˵ֻǸǿధţȻѾעҪʵܲڵľʹˣֻȫʵ˳
һ㽲еʵ顣
üͷһ壬ǺЦһܰɡ


1563 ֮
Ǹһʶ̧ͷʵʲôܣ
ʻ˵Ƕûв´ʵҾǺըǹҹƨԪף¶ǽӶںˣͳͳ·ɡ
˾㶵Ŀʣǰ֪ܣҲǿĿ˰ɡ
ղűʸɵļ˺ɭϵ֪˭ըŮǸͲ֪ɱǵֽʲô
һ뵽һ㣬ҲЩ˸еźգ漴Ƕŵϵһ˵ǶҸղ˵ܣ˳Ӹ۹еļְɣʮǰҸŪˣһˣһɭϣһŮ˽¶
һ⻰ǾѣΪFBCˣȻ˵ڵ۹֯رǸ˵ˣ˵Կռ䷨Ѿһܸߵľ磬ȴû뵽ǾȻȫʵС
ֻǻ˵Ŷˣ˳Сǣҵֽʡ
䣬һӣʹذһͷ­
һԵǴڹŵƣ־塢ߺޡʣָϮ˴ڼ״̬׺FBCȺŪˣңĻôңȻη壬ʱųܵľʹʹѾ޷ĵز
ʻԼвȥүү͸ĸԼбʺˣסʷߺ޵ʣʣҪɱ㣬Ҫ𣡡
Ȼһ˹ȥһȥЦ˵ʸҪ֪֮Уɱ˾㣬ԣҰҿǰ㣬ϻǲϣҶֻʱгж̰ˡ
һ⻰ʶʵΪʲô
˵ܼ򵥣ΪصĴҵۣһΣ㺦ҵ̶룬裬ڶΣвŮļһǽٳҵᱦʱһԶҵϵʱĻİˣŪˣֻһֱûҵõ㣬ɵã㾹ˣ
ֵĿʣԺѾʼʽŰˡ
Ȼһ뵽ĳޣŭգŭһ˵ɣҲ£Ҳܵġ
𣿺Ǻǣ͵ưɡʺٺһЦýһߣ߷һǳϵ·ʱ䣬һһ˿ҵİװ׾С䵽˵ϡ
ʱ䣬ʶʲôҪֻΪ䣬°ʲôûаҽһæסԼ档
Ҫҽź
Ȼϵذ׺ȻɳһӲĴӸ첲ؽڴֻ첲޷סԼĽѾˣ治סɺˣȫ¶˳
סҽһ˹ȥȴǺܿıʴ˹
ʵĺ֪֮һǿӲͷˣµĻʽ
Ҳܺ棬һ̫࣬ģɵúĿȥֻﲻǶǰһ̣ʸɻ󲻽ˣһСأ
ʽסʵιܸң㾿С𣿡
㣬ɣɡ
ȴ˵ǿ϶ģǣ֪顣
֮£ﻹּۻ۵ذæ˵˵˵ȫ˵
漴ʵԴ㱻ץ֮ЩʲôڸЩʲôأ
æ˵ұץ֮һֱɽ䣬ʱ٣ٹأͲ֪ʲôˣҲٷҲûи߹ңҵʲôĿģ֪ģֻô࣬˵ȫʵʣҸʹɣʵܲ
ʿóһ˵ӦʵҲϺһص·룬ʵ㲻Ҫżһкܶ໰Ҫءţ⣬ҪˣҲҪʵʵĻشңһƭҵģŪá
ƱҪæҪҪ˵ȫ˵
ֻʳʵ֪ı廼һֵİѪ֢ɣ£ûвأУΣ׽FBC˹ôҪɱңĹùҲǶҺ֮ǣûиʲô
ٴһ飬˵ʵЩ֪һЩ𰸣˵Ļа·ĻҶȻ
˵˵ȫ˵ţеԭί
֪˽֮ȷ㣬͵͵Ǳ˽Ͼ֮У˶͵͵ĨǶһ˸У³̾ҲС̶ܵ˱ļƻǴڵڶ췢ɶͷ󣬽ǱΧ
Ȼ㲻㣬徹ǳ飬С㱯ʹٴȥСֻŶӵĲ飬
ƾôˡ
֪Щ֮ʵһأû뵽ȻĶɱ巢ĻԼⷢĳͻ
һǹȥˣ󣬶ڶ㣬ްҲ޺ޣСķˡ
ʿһۿѾûʲôˣû˼ֵĥһ룬˰ɣϾǳ֮⣬μҼһˡ
˵ȥظүүͰ裬ʺã±Ϊаɣ
䣬óǷۣϣ˲˶ΪѪˮ׵õ˵ݰˡ


1564 
̧ˣʹûǷۣ׵Ļǵʬ塣
չڣһŵϻΪѪˮ߸ˣʽסһ̾úõĴˣȴǳӣǺαأǲҵ۵ĻǶȻºֵģҪֻ֣ܹԼɡ
һţһ¶ûа죬նҪFBC֯5˻ǱڽУոѾЩ˿ʳЩǱľλãæ׼ж
ҪȻԼŮˣæǰͳѯһе£ŮûϮģֱȷеŮûܵвŷæֱFBC֯ʣµ5ڵλá

FBC֯ʣµ5ˣڽĵȴ׺ǵϢȻȴһȥûκεϢ˵쵼߿Ѿʼڻˣȥôʱ䣬ò˰ɣ
վڿԱߵһü۵½ס˵ӳڸôأôе㲻Ծ֮ǰȻ׺ǣһܽƻһǵĵɾȫ군ˡ
ͬԵĵ˵㣬˵ţ˵ĻҲ޵ô¹ȥˣӦòɣ
˵Ĺоһ򣬾һӳǻĺð
ǵ˵ͷǣ֮أ
ü۵˵½飬Ϊ˱ǻǸϽתƵĺãʲôĻǻԱ
ǵ˵ͷ˵˵еɣҴֵ뿪ɽֵǺǻˣȥң֮ǰزĻǾ֤ǳˣϽȥǻϡ
һ⻰һƣպԼó⣬ڵãӳǽһʲô״ĻǿɾǵסץץͷƤ˵ҡ
ӳ಻˵ţô㲻Ը𣿡
ǼһＱæ˵Ը⣬Ը⣬һзӶӳ
ĵ˵У˸ʱ·һɽ
˵ɽǽбɽ
Ǹü۵¿Ŷӳ뿪ˣסСԹ˼䣬æ
£ܿı˱ɽɽأڶܲϤű·ˡ
һǰ̽·£ͻȻ֮񿴵һɽ֮з΢⣬æ˹ȥ֮ɽ֮Уϥһˣһ˿ңͷϿգһڷɢ΢΢Ĺ⻷Ǹ⻷״һԲ˵ͷϿգǸһǾ㶲ѣʶĴеӳأи
˼æϵɽڣǷ֮ʣʶĿԺкǲµʲôס㶵˵ĪǻĹһЩ书书
Ǽ²֪ڻĹ飬ȴ֪һǵãڻУ书ˣĽҪͷ֮ʣǲܱ˸ŵģȻĻͻ߻ħ书ϣɥʧ
һȻǻĹ书֣Ĺһ֣͵۹˵һǱڵвԣȻˣȻԹۡ
գ໺߽ɽǸĸЦ£ȻҲ֪˭ǣĴڣҺܲˬɽҲҪһãңϵùɡ
һ˵һ߽Ǹĸ֡
ƾô˵ǸһûаķӦɵøɻˣæ˵Ȼ㲻ǾʹӦ˰ɡ
˵ţǳǰ̧߽ƣʹ񴫳֮ɵǸĸ֡
Ȼû뵽ǣûü֣ԼӾǱǻΧһε˹ȥ
ʱ䣬Ϊ˼һĻˣֻӷžҵĲǴһ㣬¼״æ˹ȥץסǵĶӳͼȳǵĶӳץңץ㣬һһžҵĲҵĴ̴Ǵһ㡣
ʵϣĸ˵ľԪڿٵıš
ֲǱˣڴĺˡ
书񹦡ĽҪͷҪѵе·һ˿ҵ
׺뿪֮ˣȻϵ˶˺ܿܲĻǣԼѾѱˣȻ޷ʣֻѸٵˡ
ٶȣǲô츴ԭģȻû뵽ǣҪͷһ񴫳ߣЩ˵ľԪ֮ΪԼ߻ħȴû뵽ǣԼȻָ书񹦵ľ绹ͻһ㣬סдϲȻƿЦҲû뵽үҲң
ٿˣôҲһ񴫳ߣȻһжûüʹãȻͱ˾Ԫ
ĸ֮УѾʧȥһ˿ˡ
ֻһ˿ҵĺ⼸ϵߣۣȻȫ룬ʱ䣬ֳΪˡ
˻߽˿࣬˵Ѹղ˵Ǿ仰ɣң㵹ùɡ
˵ţ̧ҪϸĵͻȻ뵽һ£Щ˵ĳ࣬ڽоFBCѵFBCˣ
һŲ˿ʺʲôˡ
Ȼȴ˵
ȴյֵס˵ĲпֶΣ˵ʵ
˲ɵȻһˣ۹˵˺FBC˫˫ʶȻӽѣһãн


1565 
Ȼ˲֪ǣͻΪģòˡ
漴ʵ⼸ļһΪʲôϷأ
ֻʵ˵״ҵ5ǰȥˣѾȥʼҵϣȻǵ˺ܳʵʱ䣬ȴʼղǻطǲ²⣬Ҫô׵ĵҪôʵĵΪ˰ȫ뿪ԭץĵص㣬ܵתˡ
մԣ˽סЦѾˣ²⣬ʶȻѾɹİΣˣ۹˵˺FBCЩ˶Ѿ׶༪ˡ
ףǲϷ򻰵³֮ǰ㺦ϷϷǣʵ˺£ʶϷ֣ο˹Ц
漴˵Ŀ䵽˿ϣԼѾ˿ˣһﵹǿԼá
գ˳ſЦ˵ʲô֣
սս˵ҽпࡣ
˵ܺã࣬ϷˣΪãǣϷĻȻĻ׺Ľ죬죡
˵ţֻĹ˹ָһɽʮ׵ĴӲıˡ
Ǻ񹦵
һĻﻹвӵĵæڵϣսս˵ңԸ£²μˡ

ԭŵĵص㡣
ü۵ڻűԹĴĵȴ״ߵСϢȻȴһֱţԽԽżˣ֪ô죬ʱԽΣվԽ󰡡
ȻҲʱһŨڵϮڷιʶı۾ڵǰٴʱԼǰȻվһˣһӣɵôΪ𾪣ʶĳ֡
Ȼһֻ漴һȭ˳ֱƣֻǰǰɡ죬ָȻȫˣסʶĲҽһ㣬ʲôˣ
üôһ˵ҪԼӭһȭһݶûˡ
һֻ̣һź޹ĽָȻɳ䵽ͷϿգַʱڣڵľԪǱ˸һɶȻĵ˵ϡ
ǰǰ󣬽ʮӵʱ䣬һﳹ׵ıˡ
ǿĻ˱µˣȻʣֻ䣬չһŲȵǼһʺϣ˵˵˵ɣһʵ֣֮ҶȻҪ
˻۾̧ͷһʣȴͿòʵ㣬ʲôˣ
ֻһһ֮۵ȥⲻҪĴ𰸣»ش𣡡
˲̵ֶΣϣֻʵе顣
漴ʱץһӣȻ𣬳űɽķ׷˹ȥȻ֪˿ӵնҪȻŹǡ
Ȼ֮Ѱ˴죬ûҵ˵Ӱ
ֱʱʷһɽʬ壬üۡȷϣʬ嶼С飬Ψӳ಻ˡ
ϸϸļһɽ׺ģǾڱɽɽ֮У书ܿıƲ⣬Ӧ˺ˡ
߳ɽɽʮ״һôϵļкȻϸƲ⣬˵Ʋԭˣһ书࣬ȻǱץˣһÿԼ
ں˲ҪԼôҲǰԼæ¾Ͳٶˡ
漴ʱóǷ۰ѡüۡǸӲĻˡ
ʱ뿪ɽ
ʱ򣬶ǰףɫԽԽһֺȽȽ𣬳˳˺гá
һҹǹȥˡ
ʵĽѣеĽѣҲȥˣ죬ȴܡƼաĻ˼䡣
ʵ춨ĻϢȴúί칫¥ɭϺƵ֤ݣٴȫǰˣЩȫǲʷͥþӺһŮӵ͵һŮӣĹȨκ׷εȨҲӦ⳥͵Ǹ
۹˺FBC֯ˣҲȺõϢ׷𾪲ѣû뵽˾ȻôʵڳǵҲ׵ķˣ£ӳ顣
һνѣĹҲЩʧ׷ΪʿǵĹѫʷᣬǧǵļҲȫõƵİá
ǻȫУȫ٣λӢʿѧϰĻ
ȻǺˡ
ʱ֮ѾɨҹƻԽԽϵĻѩҲڻ
һƲпԱ߻ѩڻݲ¶ѿסʶĶӣµǿѿ鲻Խĸ̾ǿʹȻΰ
ˣ컹Զ
ⲻһѩٺ䣬Ҳ޷ݻٴȻǿѿ˱洺ѶϢ
һԪʼ¡
ܿģҪˣ󣬾Ǵ죬һոµ켴١
ҲʱֻĴ֨һˣֻһ˫ַ߹ů²һ˫ѩѥһɫ޷֫Ĳ΢ںڵĳģĳ֣ǱĶž黨һ㣬ʢںĶ
˵Ůˣ˭
һˣƿһɵһ㶣ֻʶǰ԰һŴ¡
ףϹأ
ɻ˹ȥٽ֮ʣǸţӱȻסʵ۾Цģǻ˵²˭ѽ
ʻס֣ĸţȻ֪ˣȴ˵ɣ
Ķץˣĵ֪
漴˵ԣٲ£
ʼװ˼˰죬˵Ŷ֪ˣСɣ
һ£̲סˣסȻſʵ۾קӣ˵Сĸ꾫ʵ
ʡ͡һЦˣЦĶӶʹˡ
׹ԭһڶģס߬ȭͷĴʵţð㣬ƭҡ
ڶҹ峿С԰дš
ĿҲ䵽ǿ·ѿ֮ϣӣĵĸϹΪδؿһѿ
漴ʵ˫֣Ŀ˵ϹҪأ˴ڣء
ʺǺһЦ漴˵ǰȻĴҪˣҵĴأ
ЦʵϹ˵Ĵأ
ǺǺһЦ§˻У˵ҵĴ


1566 ж
ʵĻһůкʵĻ꣬ϹҲҵĴ졣
ܰЦţСޱĸˡ
˵ϹǴأǽȹĵһڣұϧͿʼأԣӽ쿪ʼҾ͸ҵԱԼżˣҪǰ׼꣬˶ȹһ͵Ĵڡ
һ⻰ʲɵһ㶣ǰɣҷڼ³һߣôţǰżˣÿٰ
ȴ˵ϹǮٶ֮࣬޼۵Ǹ飬Һ֮䣬ϰԱ֮䣬Աǵĸĸ֮䣬ѵöȹһڣ԰ǰż٣Ҿȷս壬ңǹ˾սҲûٷŶÿٵĽ4Gƻһֻء
һ⻰һůǽĽӱ˻УǵĹ˹ӵıǼ⣬ţɰŮӵҼĸ
˵ߣĳֻ˵˵ˣʲôʱĸе
һȻæһŵĶͷתƻ⣬漴˵ţôôأ
˵ˣϹĸ磬﷢ˣҹľͱˡ
Ȼ֪һ㣬ί칫¥ͺչ˾Ϣȴ˫˫ϮίǲŹء
ûж˵ֻ˵ţİɣд¶ģһҹȥ
æ˵ϹȥɣģǧҪκⰡ
ʵ˵ͷصһ¡
ҵӿܽ˼УٽŵʱǰűߣƤ¶һЦ˵ϹҪȥأ
ʺǺЦţ˵ͷ
Ž֮ʸҪȥǱߣֻһɫĽγ۶ӳһҴҵĳԼ˹һƢ
ˣʴȥտĸ椡
ʲɵһ㶣æʵô
񼤶ǳ˵Ϲû¶Ҿͷˣ֪ϣ˽˹ҺƲʧ
ĸҹҹ·ֳԱʹֳʱǴֳ׻˺ؾѯһЩܿıµˣȻΣȻĻ롣
һмΪңΪһУһҲ䵣ʵİΣһЩ֮żæ˻ȷûˣŷġ
ĸͲµˣȻ̸ϵʱ򣬸ṩϢ鱨е˼ǣһʵ̫˰ɣƾһ˿ܹ뵽ô飬Ϊӵ˸еԺ
ĻлȻæ˵ⶼṩ鱨ҡ
ʰѻ˵꣬صסʣãʱ˿̣˵ٶҲûģΨԼǣʵĸ顣
ʱͻȻǾסˣԼҵſڰ飬ӵĴ̼һ͵ĸоرԼſ͵
Ȼ飬û鹻ȻƿʣǷɱţܻ˳ٵķųӣ̽ͷ˵Ϲ⼸һæˣϵҪңҪˣһҪȥοʹ¹˺ضͯҪ̫Ŷ
˵֮󣬸ĳӱ㼲۶ȥ
һƣеڣð椵һˣ궼ͣ
Ҳ⣬λҪıÿ´ѽڵʱǹ쵼˺͸ɲæʱ磬ϸڵϸڣ뵽Ⱥ֮УȥҵĹػů
ö˵ϰǱ߿϶Ҳǳæ
漴һ绰ϰ裬Ȼ˵ûҪҵ绰˵ļ仰ǹϷڽеϮ¼Ҹ߲Ѿ֪ˣϰΪεĹԺȻ֪ܲ߶£һֱʴµ½չ
ֻü򵥵˵˼䡣
Ǹε˵ӣڣعҹĵһڣȻүүȥõβҲȥˣھҺ֡
ʼæ˵裬˵ˣûϵģæˣټɣߣҴȥྩǶϰꡣ
ӵĻһᣬԼᱻæ򵥵˵˼䣬Ҷ˵绰
ʹҶ˵绰Ҳûж룬ȻڱǴԲԲĽգǣ˭ԼĸĸҪְأ
һ˵꣬ͻȻ뵽ոյĵСҲҪؼҹİѧУżˣͬѧ綼ؼҹˣȴΨԼߣеĲ̣æҵ
֮󣬼æйݴȴʸסˣҿܲҲ˵ʦͽһףԺЩ飬˰ɡ
Ҫ˵Щʲôȴ˵Ҫˣؼҹȥɣ㸸ĸ
ȻҲؼңǣʦȱ֣æ˵ʦҲؼҹˣϲꡣ
Ȼ˽˼Ϲ˵вؼҹأʦϽʰʰؼҹȥɣ꣬ˣڼҵʱҲҪ书
ȴǺٺЦʦ㲻֪ʱµǱĸףѼʣûŮѰˡ
ʺǺһЦ漴˵ԭҽһͲᷳˣߴð˴ʵʱ͸ǡ
ðŮѶأȫӲأҪҪųǿж󣡡


1567 з
סߣֻĸ˵
Ҳֻڵ٩ˡ
û¶ԾŰͽһɡ
һĲҪʷ˻ĹһӲ֪ӼһˣӵʮŮˣȻжٹСǶŮء
ͬǡΪ͡˼ҹŴʫǡÿѽڱ˼סִʣʣŮȴǡÿѽڱƻ顱ǡף׵·ϡֵĩƻ鼾硰١
ȻֻǸѧǣϼȦУûϴѧģѾϵˣϴѧģҲŮѣģǮŮѻؼҹꡣ
ʵͽȴַʽƭĸԣһᵽؼҹ꣬еͷʹ
ʺǺһЦ§סļЦǺǵ˵ΪʦٸһбȽʵõûŮѵʱһȷˣһţڨĵģ确ͷɽȱϯء¸ٱ֮⡯أȵȵȵȣȷˣǿڵĻᣬ˵ͷתҲȻ֮󼪡
һ⻰סǰһ˴Ĵָʦ̫ţˡ
ͷϻţĻܵʦϻˣϽؼҹɣļʺãꡣ
˵֮תߡ
ȻҲʱֻͨһСӾһͷ˵ϣʵıӰ˵ʦϣӸʦǰ
ʼæȫؼңСǸͳˣʦصĵ¹۵ͦܿɹģһο
ֱ֮ʲٶ룬ʱҪϣȴе쳣ϮȻתֻλǰ䡣
ʲɵһ㶣ʶ㶵뵽ʲô
ֻ˺ǺЦʶȻûʧεΣҿ㣬ȻĻǻĹʧʵ̫
ʺٺЦλǰЩģңǰ˱ǳģӦΪ㹱
ٺ٣Ҫǲ׼𣿲ڼź𣿶ˣϦǿڴλأ
ŶˣŶ˵ˣҪϽؼңҪȥء
λǰݰݡ
˿λǰ˵ĻᣬתҪߣֻ뵽һ£λǰ˳ҪءģǸöУΥʲôƨԼ൱һưɲܻǡ
Ȼʸһתһ̧ͷλǰȴʱĸǰһɵһ㶣æ˼㶵˵ҿλǰ˻أȻ˲תƵô죿ˣҵ书ȣ˭书أ
⣬˵ˣһֱûд𰸣֪ԼλǰֵĻԼʤİվж
ʹøǺЦʶ㲻Ҫͼתƻ⣬Ӧ֪ϼһĿģҪջرģ¹شӵ̫Ȩҹ⣬ҲᰴķԸġ
ʼװԣͷ˵ʲôôһ㶼֪ŶŶŶˣҼǵϺ͵۹˵˽ս֮ʱŪˣ˼ͷǿһµģټ
˵ţٴתͷҪߡ
ȻҲʱֻλǰͬʱ˹ʹøγһ޴ӲĽʿ㶵еǿ鱣Ƕ˵С
ʶһʱ򣬼ʱ֣ҪȴѾˣȻ䵽λǰС
һƣλǰαôСأ͵Ǵ͸˺òã
˺ǺЦʶĪΡ֮ˣҲûȥȥˣǺڡ
ȴǼæ˵ţǻûлشҸղŵأҺλȵĻ˭أ
˻˵ŵȺҵר书ֶ˵ֻͣ˵˭óһ棬磬Ƕ˵ٶȿܱ죬սĻ϶ûǿ
ʵ˵ͷԼûжĳ·ʵˣһи⣬ǵȥںηΪβԸǶλأ
˵ͽǶ˵ģ˵ֻΣʱ̣ɰѱ㣬սºջء
Ȼ漴ʵڵģ
˵ȥҵȿԴ𣿸ǣ
˵֮󣬶˱뿪ˡ
Ҳô˵߾أƵ˵
֮˴̽һ㣬֤һԼеĲ²⡣
ǰ죬ʲ²үүǺˣȻҹүүԶүүĿԺС
֮ǰǺˣȴҲûеõ֤
룬үүϡ֮ضغ֮
Щ鲻һͨģȻ벻ͨ㲻ٶˡ
Ҳʱ´˹ԼϸһʣȻ׻ˣǸϼһٶȹȻģȻҹ׼йػĸŮĶһס
ȻһﰴҪˣλҲûʲôôˣƽ˻µ£ۡ
ߵʱ򣬶ݺݵĿһ۽ǣĳġ
ŻһЩþߡڼ᲻ӵĶԼϣرǸĶͨԷСһ·֮ڣ˽ĸŮӾƵ˹
ĸŮ·֮󣬲ɵһ㶡
ɻʵʶʲô˼
ʺٺЦ裬ǸɶТģзӡ


1568 Ҹ
ƺһʱûת⾿ô¶
ĳѾˣ˳һĸŮðһ¼ңǣĸ˵Ҫϼеİĸ׵ƢôĿ
룬ǼæʵʶѸ趼Ϳˣʲô˼
ʼæߵ˸Աߣסĸ첲裬ǸɶТģŵԺͳ¼ˡ
һ⻰ɫһתߡ
ʼæǰס˳裬Ǹʲô
˵ʶĺˣǣҲǸ˵Ҫͳϼңô¶
ʼæ˵裬֪ǣûҪˣͳҪеĻ۳Ͷٲ˵СʱסϷغܶûס˰ɣʧޣڣæʰأأ֮˴ڣʮҲ٣ʱͳȥа仧ô
⡭סԥˣ˵еңɶӶѾ׼ˣԼּĻԵе˵ȥˡ
ʱ򣬳Ҳæǰסĸ׵ĸ첲˵裬ʵİɣ֮Ҿʹߴһȥ
úúãǵġε˵
˼кѾͷʱǸɽܣʵϣѾѱ˴˵ˣǵоͿԿˡ
õĸ׵ɣʸϽĺͳʰ˷䣬ֽ°æ
ĸ׿¾Ǽ۵һһȫˣжһرǿһЩüͥƬʱס͵͵ĨĨ
Ҳǵһοĸ׾Ȼղŵְִĸ׳εƬ֪ȻŰְ֡
ͷһ߽Լ䣬Ҫְִ绰ȴЩԥ
Ҳʱʴӱס˳˽ģֵ֧񣬿οģЩʱ˵ɣڴ绰ܻ˸ġ
ֻõͷʵĻУĳ˼¡
ʸϽο˼䣬ųʰ䡣
˿ʰ䣬ȴһֱüĿ飬Ρ
ĳֻ÷쭣ʶ쵽ˣͲˣϽؼҳԷɡ
£
һΣġŶһȥˡ
æͣȴĸסˡ
һΣ뿪ˡ
ȻͨԷСҲסȻҪȥʸﰲҵĿģԼŮסһ飬齻ĸŮУʱҲŵ㡣
رʰǵĸųصĶƤƿ·ףȻˣȴһ㼣ûС
֪ﰲ仧ˣҲܿģ˵һȥݷء
ųһ˶緹㵽ڣŻؼҡ
Ȼһңһţ¶ŶؼģǸˡ
Ȼһţ椱һʽ¥ȥˡ
ʼæȥ˺ð죬źá
֪ȥóĸŮȥˣסʮ˵ߣĸҪ
ʽסһЦæСޱ˻Уţ쿪ʼֱ꣬Ҫȥɽ֮⣬Ҳȥר꣬ðô
һۣУҲŲأ˵Ļʲôʱ׹
ս֣˵ţǰûףһΣһ׵ġ
е㲻ŵʵΪʲô
˵ţΪҺһȹĵһڣǰУһ߼£Ưģ㣬ҲͬȱټԲҸʱ⣬Ȼ겻ͬˣңҲ㣬ڣһǸԲ˼Ĵڡ
ʰѻ˵꣬涵ʻУʵĻ־˵ĵطϹҰ㡣
ţҲ㡣
ޱһ顣
ڽļ죬ʹȻʵ˳ŵһֱðҲ꣬ǰʱ򣬶һޣԱżˣҲԼż٣ֻ򣬼ֻ裬ȴûиĸүүæĸƵģ棬񣬿ɺˣϹ˼ңҲԴϹĵĵһνڼҰȵԼô졣
æµĻ˶æֻһһȵĴڼˣ˶ɫҴңϲ
ʵŮУиĸ˵ģ׷׻ԼļȥˣϾǴڣҲصྩƼҼ壬ûмҵģҲæţȻʲߣǣʺѾ˵ˣҪһ꣬ŮȻܿģ׷ð
ӡűڡݴ꣬׳ơе˶ڲ롣
Ȼϵʱ򣬶˵ȥˣʵȴҸȥˣֻĹƶÿᷢȴɯǸŮˣΪ˱סɯֻʹķʽ
ǹ˼ɰҲǡҸɡ
תۼ㷭ũһ졣
ߵң½½һ󲨵ˣ϶ˣҲྩˡص硱
ŷƷƺļŮҲ˹˶ڻֵĺС
ȻҲˣ˿񻶣ֻóȥˡ
мҵŮҲһߣСס
ڳҹ֮ǰʽдССŮеһ𣬷̻
˶ǻȸԾ˳ŶŶŶ̫ඣ̻ඡ骺˳Ҳǰ档
Ҳʱһ£Ǿ׼õ̻ῪʼˣλŮ㶵Ŀգֻ̻һ޴״߲ʵǹ⣬ԣòɢ
ũ꣬ʱ㾫̻һƥףꡣ
ճմĶգʻߵߣʶʵļ֮ϡ
⻹꣬Ҳڡɳ۶̻֮ţȻγһ仰ţҰ㣡
Ҳһ˲䣬ˮ޼ɵʻС
ʵĿſʼˣһһ˻骡ͮСסᡢšųء̡롢ϣУҲԼţûнֵ֤š
еŮһ˲䣬кᣬϴЦһһһ𣬻ʺΧ
Яλ檣кλŮһš
Ըˣճɾ
Ը¸ĸҸ
Ըģ̩񰲡
Ըգȷǡ
꣬ǰ


1569 Ը
骡СѾͷ˼ûдôӣҲһ˲䱻жĳճմסˣֻǱʰ쵵̻ӱ͸סˣ׷վһ飬ӵһҲһţŸСŮе롣
ŮǵڶУľӢ˳Ư˼Ҳرϸ壬һ̣¶Ļ骣Ҳرİǽѩ˵һΣ˸죬һΣʮŮУҲŻֻԼܹ˼
ʿλССŮҸжģȻС֮˵һˣܹһһ檣ȴӵô檡
ʻţ椾ǻۣסһ棬æʵţڸʲôأ
ɱ۾˵꣬ԸҪҡ
һЦʵţʲôԸأ˵¡
ȴ˵˵Ͳˡ
ſʣ˫߬һ˫ֺʮ̧ͷգϵ˵ңĵϲԸߵ˲ҪٶֶѣҪڴɱɱжȹԸܹ꣬˳˳ƽƽҲܹһֻСԡ
λŮԸҲ׷Ч£Ը
һÿŮԸ϶Χչġ
骿λͽʣҲ̧ͷ죬ĵԼԸĬүѽֳһ꣬㲻ҪҳòãΪˣҾķա
һ˵һʶĿһʡ
С裬ֿλ裬Ŀ˰ְϣҲĬԸְֺҸҪܣԸְԶңԶһҲԸѾһİְİãҪѾŴ
λŮԸһֱվԱߵĸɽŷƷҲ鲻Խı۾ĬĬһԸԸҵĸຣԸҵŮɳԸҵյ
˵ʱŷƷƵĿҲʶ䵽ʵϡ
λŮԸҲſŵӣȻҲǱ۾˫ֺʮϵԸҵŮ˺гԽԽŽᣬԸҵĸĸ٣ԽԽᣬԸҵŮ׳ɳԽԽƯԸҵĹƶ
ʾȻҲԸλŮܺ棬˳񡱵ļһﾹȻҲԸںһ˸ʲôԸأ
λŮ׷׹ĶȥһʣĻһ˸ʲôԸ
Ҳܺ棬ߵʵ½ǣŽ˵Ϲ˸ʲôԸѽ
漴˵ǿɲ˵˵Ͳˡ
סۣǲʵϹã͸
ȴҡҡͷԻ˵˵
ֱ۾ߣ˵ȥڣըˣɱۣ
˵ţߵ˼ԱǰھҪ㡣
ʽסһ㶡
ţҲУ
žǿɰвҶôȣ
˵
ȥűڣλŮҲ׷ӦԵȥˡ
űڣǧķףȻк£ǣŮ˿ȴˡŮӡҪڣһЦҲ׷׶ŮǹĿ࿴û뵽ô󵨡
Ȼ½۵е磬˻书ŮȽϴŮҵ֮⣬Ů̽˰죬նܳɹĵȼһ֧ڡ
Ҫ椳е죬Ȼھ׶ദ㲻ǰˣǷһһ׶೤ĳ㣬ŶʣϹ¡
һЦסСޣЦĶӶʹˣţ㣬Ҳ̫⻹ûеȼأʲôأ
˼ּλ㶼ˣе㲻ģһۣߣҾͲҲҵ㣡
漴ĴӵǸһ׶೤ڵĳ㣬ߵǰݺģҧҧһŶ䣬һ㣬һĿ
Ȼȼĵͷ׵ĵطԱ߻骵ȼھǱˣŵļһǷɱʵӣʻУλŮ׷ײĿ
ϹϹˡʻУڡЭԼҵˡ
ʺǺЦţæοţŵģô°Ҵȥ㡣
ǣŵ֣ץС֣Сץ㣬ӵСĿ
ʵĻȻٺ£ڳɹĵȼһֻ߽ţһɳ죬һ̣ʣ²õ̻֮ʣų˲õЦݡ
ЦˣеŮȴǿˣҵڣְֵܹĴȥ㣬ȻŮأֻ۰Ͱ͵ĿʺһԶڵСޡ
˼ϸ̧ͷһиŮдԹį֮ʣæкҸϽȥҹɣһ߳ҹһ߿ᣬʡĵӴշŮˡ
λŮĴ£׷߽˿ȥԷʢҹ
ߵһֱվһߵųأ椻ˣ̥ܾһֱҿոգҲأСĵãֻǣԼոҪչ椵ʱȴŵڸˣв̣æȥסųء
ųǸ˼ϸŮҲǸͨŮȻһ仰ûж˵һĴݣʵ⣬˾С漴һЦȻʡ
ΪҳڲλϣţұΪ˲ŮǳԴףֻұߡ
ҹʼ֮ʣҲһһȵĴĻ֮ʡ
ʺһۣϬһ𣬹ͬٱȾһֱԹһλŮ׷Ӧа赱ˡ
ܳжˡ
ʴһԣ


1570 Ϲ
һ£λССŮʼ
ΪҹرļˣȻеģϲӡŹǡ˴ϺӣرǱ˰ԵĽӣϷҲУλŮҲſŮΣ׷׿ԡ
еŮΪ˿ǲ󣬶룬˿ɳϣЦǰϡ
ƽʱŮ椣ҲǸšҪߣҪߡ
ߣæʵ˭ߣ
һ˵Ǻǰʣˣſʼ׷ˡ
һ⻰վ˹ȥ椸ק˹һ
һᣬȫڽһرŮС족ǸŮ䵱ʱʹߡ15ŮܹתСʱʱĴﶬŮעȻҲʵ
ʿ˼СŮʱӶֱˣæסʵĶ䣬һΡ
ܿģҹˣʰ꣬ǼæΧһᣬҲѸٳڻֵĺ֮С
˵ʵҲرϲǰʱ򣬸ŻүүһסûҪھӼҵǽͷ͸ʱӶˣʱرڴɽʦСƷͷ빫ʦÿζЦĶʹȻ󣬴ǽͷˤ
ʱ˹ûлῴˣع󣬶ȹĵһڣҲǵһκԼ檿Ȼһζ
뵽ʽס˸Լүүˣзһ˼
ڣͻүүž۵ѾΪڲԶˣΪǰʱѾϵ˹˹ݡ˹ˣҲ˿˽йõͰѪ֢ʱ򣬰˿˵үүĲѾϳˣΪ˱۲鿴ңҲԽӻˡ
ʴʮԪڹ󣬱㽫үү
һӣѾаʱûмүүˣле
һøжˣõˣȻǡ
ʱֻ۵£ͻүүͨ绰
Ȼͻ˾е绰ͨǣҹϦ֮ҹ绰Ȼ١
ʽͨ绰֮󣬻˶꺮ůʡ
骺ͻ骽Ҳæүү˵
תһҲһֱƣæʾŹүүҲ˵ϼ仰
Ȼܸ˵˹
ڻУѾΨһϱܹڴҹϱʺףȻϲ⡣
ʵȼ˺ͻ˵˼仰ͻȻһ罻Ĵæó˴
ҪȥŮȫ˳ȥߴߴͳſ϶ˡ
һЦԼȴǴˣԼߵǱﰡ
괺ٻصǡݵһħĿ˵Ƿħʦǵһεϴ̨׬
ȻùӣһϴǾʹˣŮЦǰϣӶʹˡ
ϹϹˣüŶŶЦ
ŮҲ˵ҸϽ΢һ¡
ʺǺЦǺǣǱħ˭ᰡ
һ⻰ŮǶȤǹص˵ӻΧ£סʡ
Ϲ˼ħƵģæʵ
ֻһ˵ˣû뵽ŮǶˣæε˵ţŮǣ˵˵ģĻᰡ
Ůǽסһʧ˵ϹҪ֪ǣǶĶ˿ôԺƷ˿أ
лȻҲһůû뵽Ůʵ˼
գߣߣܣ˼װǻƵ˵ȣðɣȻˣҾ¶һֶɣҾˣܵ͵ģǣΪ˺ǿģҾʩչҵħ򡣡
˵ţӶóӲңùһոպȿ˵ĺƿŴұȻһ£ССӲҸպܹƿڽ룬Ȼֺܿš˸ӣζһ¡
λˣѾš˸ӣ޷ɣǣֻҪҴһһգ۵Ĺһζ԰ӲȡŲţɷµ˵
УţλŮ׷ײš
ҲǸ˵ϹεţƤɴˣħʦҲûôġ
ʺǺһЦŴ˵ǺãڣǼ֤漣ʱ̣
䣬ֻһζƿֻॡһöӲҾУƿƿ𣬸ûбĺۼ
˾㵵ĿǰһУȻ
֮λŮ׷׶ֻƿöӲңϸϸĲ鿴һͼʾʲôֽţȻȴǸͿʲô
ʵ̲סˣæʵϹ㣬ôİ
صЦЦٺ٣ɲܸ㣬ҵ椵ľҡ
û˵꣬ʾʶ˵©죬æס͡
ʵϣڹʱھưɣƭȡưõ򣬰ðѵر˳ħһпơ椾
λŮһ⻰סһߡ
ǣҴ򣡡һ£λŮһΧ£˹ʽˡҾ御Ķ
ıɱ׷ʴк
λŮĿģ޷Ҫ˵ħܣǣվûʳһ
һƬ֣Ҳ֮еʱȴͻȻ䣬䲻Ķ˼£ҲĪһ󼤶ңԶٵǣʴ񾭡
Ҳʱ䣬ͻȻŪŮ߳˿Դ


1571 
ڶŮ߳˿Դ֪Ϊ£׷׸˳ȥվͬҲԴ
վʵߣסʵĸ첲ܵϵһеĸоϬƺҲ뵽ʲô
ܿģֻ۵ĳƵƹս˼ţȳͣȣűˣӳϿһĸŮۺᣬдţӣ
裡
ʧе˹ȥ
֮Ȼһֱŵϰֺ裬ոңԶĶѾӦĸ׵Ϣ
ϵһ⣬ĸ֮䣬ܻӦ
ʳ񱼣ҲŶӿ񱼣ĸһ𣬽ӵš
ŮͬˮϽ˹ȥӵźϹΧ
ӳһɽװˣϴƲסЦȴԹ㣬ܲˣôż
ʶҵĶӡϲ
ʱһᣬæʻˮǴԲӣǰ
ߵҲĴһ¶ӣǣһֱͶӱţ޴֣סԹ͵ˣôûûأҲһ
ػͷɷһۣϽɿ˶ӣȥλϱӵʺȥˡ
ʷſ裬һϰ֣ղϰ־ЩˣرǴ˻Ĺ쵼Էװɽװ֮ϰԵø̬Ȼӵ
ʺǺЦϰ֣ôϣôأ
һ⻰˺ôЦ
ڶϺݾһȭСӣ󣬱Ͷӽıһ
ذͦõİɣؿŶӵλ˵
裬ǶͦõģأΪ겻ܸҰּأأҺѾˣǻȥྩȥأû뵽ҰˣľϲЦ
ֺʺãϽҲӵ
үү̡ؽе
ҵıŮأǵСֳֳƯر
ֳһ꣬Ѿ9ˡ
ôŮ̱ţЩߣң̶Ѿ챧ˡ
վԱߵʿЩӣæȥԼУ֣裬ݰɡ
ʱ˻ϲصĽݡ
ְֱţӵˣ˲ע⣬ߺСڰְֶ˵ְ֣ŪˣɲԷȥ
£
һΣæȥҲûж룬Ͱ졣
裬绰ʱ򣬲˵𣿡ʼæʵ
˷׷Ŷӵ֣ɳϣЦ˵ӣҺһȥ˻ʡһȥ³ʡȥضͯοʣǵĹҲǵΣæ֮Һֱҹ̣Ϊص߶ȹĵһڣǵһԲӣôܲأ
ͷһе裡
ĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顣˭Դģ͡
ʵˮһδεӿȴվԱߣסʵĸ첲˵Ϲõӣǰޡ֣裬ǻûԷǸϽ׼ȥ
ʱ΢¯˳ȲˣѾ׼ѽϵһ㣬һͶž۵İ
˵ţ׼˷ˡ
أлл㣬̫ܵ˵
һᣬǿǺЦţæת壬ֻص˳
ʵкԷûע⵽ķӦ
һתˮ޼ɵܹ֮ϵĻ᲻ԶǧͶžֻۣͬһˣͬΪĸףȻ˽һĸ׵ġ
ϦҹԲӣȻԼˣԼĺӡ
ڳУĵĿһæЦǺǵ˳ȥӰһһõķΧ
سûڱ㱥ˣֻҪ˶ӣһжˣжûˡ
һ˻һá
ʱⲻԶվһӣԥ˼£ջûнȥ
ˣʵĶңΪʵ壬ȻҲֶžһǣǰֵĲ죬˼ʵļš
Ҳ˴ɩˣԸɩӣֻա
ȴóֻͨʵĺ롣
˵ЦͻȻӵ˶ĵ绰Щ㶣Ҳû룬˵˼仰
Ҳӹֻͨ绰
ֻ˵ҰȻҲڽأǴҹôʶ߹أҺҲء
֧֧˵ҡɩӣҵȷæҡ
Ȼû˵䣬ǰͻȻһӰϸһСƺǴ
ֻʵã׼ȷжϳڼſڣȻ˽˼ųӭ
ҿֶӣһЦСһЦ𡱵ζͻȻԼػֶӱЩˡ
ʴŶţһһѣ꺮ůҳζ
ҲʱһˣʵϸһʣǴྩģңΪȵǣʮһһߴ11׵⣬˿ֻܷͥԺ֮С
ʴ˺ӿ˳̧ͷž͵⣬Ȼ
⣬ڻĹر׶ྩǣǹر֮Ԣǡߡһĸ˼ңŪ1.1׾͵ˣȻ⾹Ǹߴ11ס
ٿ֮ϣС桱Բ⡱֥ӡ
֮иȡһ֣ȡгӡ֥鲼⣬Ԣǡá
⣬֮
һƬȻ֪˭ģ


1572 һ
վԱʵϹྩ˰֮⣬бҾӦò̽㡣Īǣྩ֮̽⣬бŮɣ
ʿ˿Դ׵СޣǺһЦӦòӡ
ҲǾ㶵ĿǰһУ֪⾿ʲô
룬кѾдˣģҲ˾޴ˣֻүүˡ
ȻҲʱһŦԼԽ绰˹Ӧʹõǵصĵ绰ȥӣֻǱߴһĹЦʶүүյ𣿻ϲ𣿡
վԱߵضүӵסһ㶣Ȼү׼ôд⣬ң˴ģү׼˲ʱ䡣
ͷһůæ˵үүлл㡣
˹ЦСӣͻȻүүôүүӦءʶعҼ壬ȹĵһڣүүȴߣԲүүеһźء
ʼæ˵үүô˵
˵ʶүү͸㡮ӡ͡ߡҪҪӣΪҿ֦ɢҶ
ʺǺһЦ§ԱߵСޣ⻰Сߺ죬ҧ촽һ𣬸үүꡣ
үүӵ˵
绰ͷЦĺϲ£ˡ
ʵ£λŮȫһһүү
ɵ־ϲЩΣСӾȻôŮˣңľȻôŮеԼӣǧŵһӰ
عŶˣ˸ϰְ꣬ҲæᣬүӰꡣ
Ͳµ˶Ͷϱһʶһġ
Ȼǧɽˮǣ˴ǣ֮˵ˡ
ԱߣվһˣԱߵĴҲһˣվŵһϱ㣬ŵڽƵ塣
ڲ֮У˵˼Ҫʶͨ绰ϾһˣαؼƽôأڣʺһһжԹȥ˰ɡ
ǵģԸ
Ѿɷͨ绰ˣɷҲ˵Ҫʶ绰ϾʶعҼĵһڣȴǲԸ⡣
ȻҲϹòӣֻýӹ绰˵ΥĵĻ
ߵΥĵĻΥĵЦԸо⣬Ȼ֪ⶨȻүү⣬Ϊ˼ҿģֻţظһЩΥĵĻ
⣬ǷڵʱαȱȽǣ˵šáָôء
վԱߵ򸾲˽úʶìܣúʶͨȻܿġ
ʱڴϵģһϢ壬۾ȴǿǽһߺأ˽ĸ׵ģԸͨȴǱүүԸȥ飬ߺޡ
һεȷ没ȴҪһУʴĶҪ
ֻǣ廹һʱˡ
ԱߵЦǺǵĿŶϱûʲôһ˺ͺһ𣬸Ҫˡ
˫ͨҲûж롣
˵Ŀһ䵽˳͵֮ϣȴǿʼѣ˾޴⣬ԵſԳء
ȥӳԱȥһ֣ÿԻؼҵŮԵĸĸһ֣Ҳǰףǡ
ȥŽԵһ⡣
ʵû취ˣֻø羯ܾ־ֳƱģָ¶ԺԺȸһЩ
Ҿһ𣬶ȹһ͵ĳϦ֮ҹ
ҲԼ·һ٣Ǿһúõĳһ٣ˮλϣԵˡ
ʺרŹȥұʾллึ
ǣʦֻĬĬĶžƱߵ䴦ʦķͷ
ˮȻˣǣҲرӴڣ˶صĴϰףȴ޷ʵֻ֣öžƱͬߵ˽֮置ķߵݣԼĴˮֺͶˮͷף
ǣ֣ǡÿԺˮֱԼķʽڣɵһд
»һңڣǸͬطİգͬĽա

置ƻ
˵ľ۾ӵأɱԼصϰףڵĵʱƻھ¡صļʽ
ˮ֣Ŷԯš޼ɣԼλ̳ϣǧλƻӣϵĵ棬ݣΪͬ
գǸͬʱգԯź͹޼ʱȴе飬һĽƻеĴϰס
󻤷һֱܵĵǳرǶˮ飬ȴһֱûжĽչ
߽˴ʱҲ置ؽ֮Уһ˰Ѿ죬Իһ˵Ĵڡ
ҹ置ĳ϶εĵطһɡһŮķǣԼٲƵ㷢ʮˣҵŮ19ˡ
λŮһŮԱ߲ԶһŴУһֻªֲŮӵĬĬᡣ

ڵĵط
ʱˣſڴߣŴ̻СѾͷЦĺϲ£ˣеܺ棬ʣƺûмһ㡣
񽿸˽ӳԡ
쿴״ġӡʵ㣬ĶΪʲôнأ
˵ӽӣ˼ǽʱ˵Ϧһ죬һһҪԲһۻؼжֻҪʱ֮ǰԲˡ
񽿵Ľͣۿо˸žӨỨ
񽿼æʵ죬ô
˲˵ˡ


1573 Ĵ
Ļͷһһ˺ѵʹ
Ǻദôʱһ˵ѶϢ
֪ʱ޿̲裬Ϊû裬һƯ裬衣
ȻʦҪһֱû˵κѶϢ
ϵĲ첻ǲ裬ǲ飬ǴүүҪ
ʱ˿̣ʶ˵仰æˮ
Ȼ˽˼Ҳ֪飬ȴϾæ˵찡ߣȥ棬㿴ôڷűڣ벻ԼҲһ԰㿴ʲôǽרŸ׼Ĵ
˵ţǱϷƵģڱóһұںͼֻ̻
ʵϣ׼õģ쿪ĵĹ֪꣬Сӵԣֻǣһδѩ㺦һΣóȻ¡
ʱ˿̣в̣ŲϧðΣգ׼ȥűڡ
쿴֮Ȼܿģôʰ쵵̻ȴǸ֪̻Ǵֶųģеܺ棬аš
Ȼ֪Ϊ˺ģæ˵㣬лл㡣
漴ֻɰĴ۾һת뵽ʲôƵģС˵㣬ҸôʱˣˣɲԴӦһҪ󣿡
񽿼æʵʲôҪ󣿡
룬ƺԥһ£˵㣬㣬ɲժߣҿ
һ⻰񽿲ɵһ㶣Ȼ²⣬ǣʱֱӵҪͷһʦҪǸɣǣʱĲľܾ죬ԥһ֮񽿻˵죬ԴӦ㣬أҲҪӦ㣬㲻Ҫκ˵£ԺǷֿˣټҵĻҲҪ˵ʶң𣿡
켱æ˵㣬ҵȻõ˵Ҫá
ԥһ£ջȻҵԼߡ
쿴ž֮ʣɵһ㶣֮󣬾ýӣż⣬ડһ£ڽһڣ㣬Ưȥűڰɡ
񽿱佱һ䣬ЩȻժߣңҪȥűڣԣͲ˰ɡ
񽿱죬Сűȥˡ
ų˲õЦݣڿŵ̻һ㣬Ѥʡ
Ҳһ㣬һ档
ţ񽿵ĿסڵķжԼ˵ʣȻҲӵ㣬ȴӵ졣
񽿾̧ͷ죬˫ֺʮĬĬһԸԸİҸԸ׳ɳպ͸ĸžۣ
쿴գ۾ʵ㣬ʲôأ
񽿶ӣ˵죬ԸŵֻҪ˫ֺʮ۾˵Լϣ飬ͽԸԸܿʵ֡
𣬽㣬ҲҪԸ쿪ĵ˵
ѧ񽿵ӣ˫ֺʮ̧ͷ죬ֵʹͷ۾жԼ˵ԸҵջصߣԸСýԽԽƯԸȫеСѶܹͰְһ𣬲Ҫ
񽿱죬ͬʱڵķ򣬻˵죬㿴Ǳߣ
첢֪񽿵Ļк壬ΪǱߵ̻Ҳ˵ǰ


ƻ˵ЩСȴ˸Ļ֣ǱȣǶһԲϲ졣
裬ôԵ㰡һֱԱȰŶԵ㡣
֣һֱЦĺϲ£Ǹ˵˺һ
Ȼлеųأæߵߣһ꺮ůﲻܹչ˳صǸ⡣
̣˵ٴˣôæȻⰡ˵һ¶ûУ¶ǻ𡣡ų˳˵
ȴǰ˶һۣû˵ѽչ˲Źأͷˡ
һ衱ųһ죬ҲپΣԱأæתƻ⣬Һû
Ҿ£һ𣬻ҳʮֿġ
ŮŮ˵Ļ⣬˵Ļ⡣
ʱʺϰһĵš
ܣĿһһλŮƮ˶һӣϰֿЩŮˣģôֶأǸŷƷƵСѸҲ
һЦ֣ôǸԺզ˼СѸأ
ǵ˶һۣүװɶңҲû˼ҵ˼
һϣϰĲ㰡˵ôһֻôһ͵һǱȵģ֪ˣڻҲĵأ˵Цַ־أýš
ɣʾ㶵˵漴¶һͬϰֵ飬¶ɳġ
ϰΪƣͳɽ֮дһڣ߼ڣһСֵܣǰЩ֪ˣδԭϰ֣һͬ飬ϰֵļ˵֣ͣҿ㣡
Ƿۡ
ʱĽڵܿı㣬ÿ괺ĵʱ̣ǡ㱨ʱ
һ̣Χ£ܣȫס˺ĵȴ죬һͬӭӴĵ
10987654321ˡˡˡ
죬ʽĳŻĴ
ԺУеҹ̻ϵһ
ƻУλߣһſзҹա
ԶеҲң˵ķң˼֮顣
񽿱죬ңķ򣬿̻ţ˼Ʈɡ
غͬСʺңλŮԣ׷߳˿̨֮ϣȥ
Ҳʱʵİ£λֻ̻ڿų˼߲ʵĴ֣죬ã
⣬һаĴ졣


1574 ޺
дССŮǿ棬ָдĽĿϲ֮ˣڼʶʳүǡ飬һرˡ
ҲЦǰһУҲ˶ΪʲôôĴСˣֻ򣬶ӵֶʵ̫ˣһأԼɷһȿɲԶ
Դӵ֪ɷͱŮ˷ϵң滹һ֮ʼչȥصྩУɷ˷־ӣֱڻûȫĺͺãҲ֪Լץ²ĵģǣʲ
ʱؿϱвɵѾͷô˺Լһã֮£ԼδеС۶ץ²ţΪɷЩ̣תһɷ
ʱҲ
һЦҲһ̡ǰӡˡ
˼Ĺ۲쵽һĻʹ˸СϬһм伷裬һм伷ϰ֣ϰֺͺ
ȻöӺͶϱ˼¸ҵĲסӵ֣Ҳͷһûƿ
ʱƿ˰ɡ
꣬ǧ崺ڵĵһϰף˼ǳϦϣһžһ𣬰ҹӭũĵʱһžһ꣬ȻǽԴϲ
󣬸ظңҸ衣
мĺӻȥˣŮҲԷɢˡ
ʺλŮһһ𣬵ŷƷǣŮį˳ȥ֮ʣæ׷ȥ˵Ʒƽ㣬֣
ŷƷȻ֪⣬ǺһЦ漴˵ҵɵܵܣϽȥɣȻŸóԴ
ʺǺһЦҲûٶ˵ʲô
λŮ֮ҲȥˣУֻʣһڡ
ضɳϣʺǣ֣վڶϸǰֻ˵֣裬֣ϱŮϰ
˵ţ˱һȥ
ТΪȣǸТˡ
ڻĹĴͳϰУ֮Ůĸͷ꣬ǧĴͳȫأʱȻͳһʽҲɫȴһµģǱŮĸﾴ⣬жĸһ굽ͷŮ˽ĸĸ彡١
ӶϱŮͷ꣬ȻʮֵοǸжѣæк漴ǴӰóһװ5168ԪԪŮףһ·˳ַ׳ɳ
̸ѹǮƽЦǺǵ˵
ҲѾ׼õѹǮݸүүѹǮҵıŮ⡣
ллүүлл̣ҰǣĽӹȥѹǮ̣һڡ
С֮ϲ꣬кóԵģȻܹӳòƵѹǮǰ̨壬ҲȻҲźʹ½һĴϰףСѾͷȻȱǮҲ̰ƣǣҪĲǮǳǵĳ谮
ѿѹǮʽס̾Ǹ¸ĺ·裬ҵѹǮأ
ص˶һۣû˵֪ߣҪѹǮ
漴ӣָŶӵӣôƵġ
һԵæ˵ֲԺ󲻼´ɣʱˡ
һ⻰ʺһ㶲ѣæʵ裬ʲô˼
ؼæ˵ʶҺֱϾкܶ๤ҪǱҹϻྩˣҲӦ֪ڵʱ쵼æʱ򣬲æЩ߽սʿǣҲæ
ͱǸոտĴɣǧǹʵ侯ڴֳ֤ȫ֤˳ֱֳ
ڽʱֻԹȥοЩ侯ٱأҺ֣λҪıԣҹ뿪ˡ
ͷһϰǧĸΪľȻǺԼһꡣ
һ̣ʽˮЦݣӵ˵裬⣬ȻҾͲˣǣæһҪϢöǵྩɡ
˵űҪҪͰְྩ
ȻȴǼæ˵ʶɵӣĵһڣС򲻿ԷֿģȻĻ
طſʵ֣ϱ֣Ͷϱһ
裬ܲܲѽҺ㻹û׹ء˵
֣ǵȥϵˮɵѾͷֲǲˣȹ꣬ϵ鰲ˣټء
иСҪ㣬
˵ţر㽫һߣĶֹһ䡣
ʺүǶһЦ
Ȼŵܣȴûôе㲻ԡ
ֻ˵֮ʶĽһСڵһ±ˣ۽ǵ⿴˿ʣ漴ǵʹͷ̧ͷ˵衭ҡ֪ôˡ
ʸӺ棬辿˵ʲô˺ߵأ
ǽӺͶϱһ飬ְַŵһ˵ʶǼסأ1+1=20.5+0.5=1ֻиȥһĸԣһ
һ˵ʺͬͷĻʵ̫
үү̣᲻ߡҲǿ˵
Ǳס
Ҳظ
ǰϰֺһ飬˵裬Щȥˣȥɡ
Ȼ֪ӻеĺ壬˶һۣɷĻУ˳§סӣЦ˵ӣټ
ʼ¿ͰྩڳϢһңɳи;ͣȷİȫ
֣裬ټ
֮߰ˣǣŵ֣ͻȻ˵Сܣæʵţ˵ʲôܰ
Сһº͸ˣ͸˺һ㣬˦ʵ֣ܽ˷䡣
εԭأ֪զ¶æȥ˰죬洫·˵·ٽ


1575 
һ⻰ʲɵһ㶣ΪԼĶ˻أζһԴ˵ĵȷ·
ҵأŹʲôԻôʼ·أ
ţεͷסʵţȷ·ҽȥ
һ⻰ڽŻ·ӵĺȲˣʶԼղ˵ˣæ˵ˣѹ·ֻѵһ֣㲻
ȻҲʱʵǵȲˣóһţëϸ룬׼۶һŪֻꡱһűˣֻڻҵĴ·
ʳ˽ߺһ˵㣬˭ģᣡ
ʱѾĲˣһףʹͷߺ
ɶͷԣĿ⣬䵽ϰ֮ʣɵһ㶣ֻ椵ǰʵ̫̫Բ˰ɣŸʺ֮롣
ʱ䣬ʱ뵽ʲô椾ûд֣
һ뵽һ㶲ѣѵһڿˮסʵţʲô˼ѵģòֵķʽջң˩סҵ𣿡
һ˵һ鲻Խߵ椸ǰסС
߷߲ѵƿʣȥİɣǻ˵˵˵ˣǴϰ֮һ
ɻʵţϰףʲôϰף
ҧ촽ԥ˰죬˵˵һŮӲҪ֣Ԣǣͷû׵ͷ
£
һ⻰һЦû뵽ôϰףĿһֱǰתתǰ˫§סСޡ
ߺСæʣȻȴǸ޷ƿһգֻñһﱧڻС
ֻɷµ˵ţҲ֪һڴڵϰףǾɷһҪڴһҲǴͷһ죬ŵˣԢһ굽ͷͷԣȻĻڽһУ̼ʳ
һ⻰ʵĻŹأס߷߲ѣһ㣬ôô޳ܣ϶ġ
˵ţ㿴㣬ôôأϾǻĴڵشϰףҺأɶоݿɲġ
һ飬еˣ֮ǰʱ򣬺ٹĴڵ飬˵ϰأǣУҲһǼæ˵ԣ϶ƭҵģҪϰ׵Ļղôûиأ
ʼæ˵㿴㣬⻹϶ǲ˼£˵ǽ鲻õСڣɷŵǶǱرĹ֮һ϶Ϊÿ춼ܳԵأûⶣһɡ
˵˱˵ˣ˵ôˡͷζĸ˹Ƶġ
ȫϹģǶһС椰ˡ
ǿЦ⣬װǻƵ˵ţôĻأһ밡ҵȷͦģΪȢôϱΪܳԵͷܺ˯ȱأأҰֱڶṳ̤̂ʵʵĺͬأ˵ҵжôԩҡ
һ⻰Ҳʼֹ֪һķ˵ȷе㲻ôʱȷûкʺúõ´һҹǳϦ֮ҹո꣬ӭũ꣬ҹ͵һõĿʼɡ
գƺԥ˰죬˺ܴŬƵģҧ촽˵Ϲ㣬ϻȥ𣿡
֮ǰʱΪйƶÿ϶ҪȥҹŲ仰Ļʻ벻ƶأɵһţȻƵ˵أҽ쾹Ȼûз
ɵһ㶣æʵţϹʲôûз
ʼæ˵Ŷҵ˼˵ҽ첻ȥɽȥˣţǡ
ʰѻ˵꣬ߺһƿʣŶȥͲȥ£㷿˯ȥɡ
˵űԼĴȥ
ȻҲʱͻȻӱ˴ߡ
Ϲѽ߷ߵ˵
˵ٺ٣ţٸһڴڵϰװɣСڴһ賿֮˯һ𣬶ң˳ŵ֮⣬ҪѵĹıһ밡˵Ӷô⻬˳ԢǴͷ˳β԰˳
һ˵һ߿ʼĽ椵·
ҪϹ㣬Ϲ˵ģҲšҵĽкţš
ȻһǸ·֣㽫Լ˸һɶ
۱֮㷢Լ·ϵ·ˣ߷߲ѣæӣԼ棬Ȼ˼ǣոջһӶڴβԼһѣһﾹѾڱˣһдĶŵвѡ
ʺٺһЦһ§㽫ѹ£˵šһ굽ͷˣʵڲףգĵһ죬һ˳˳Ŀʼ磬ʹҰɡ
дʵĴ㣬ⷬġס˲Ⱦˣķ۾
ʻƿ˱ӣӻȥſ죬ϹĴϰ׿ʼˡ
һͷһ죬Ҫ˳˳ģңҪͷԣ顣


1576 
ҧ촽סԼҿʣҲһ￴ԼѾйαԵľˣǣÿһΣʵĸоÿһζһƬȣһڲһڷ̡
һȴǲܲˣӣڷů紺ķΧУסǰһһ£һסһţһ߾ֿڲãſ죬⣬Ҳϲɵ顣
һҵĲססʵͷҶѿ˵Ϲ㣬Թûа𣿡
ȻȴǸػԼĶֿڲã˫£ĳĻһҲԾԾԣ椸ܵʱŵûҲҪϹ㣬ˡ
ɿ죬ٺЦţþûһˣǴҹҲǴһ賿¾ɽʱͺҺúõ¡
˵űֿʼˣһʡȡΪֻһʹˣֻֻҪһףȣʱѾܵС޵տһ㣬Щ̡
һվ̲סˣסȻӣıסʵͷ˵Ϲˣܲ
һЦΪֹǿңļƷŮˣ˸ղԼһڣ椻̵סŹء
Ȼи֣ȴǸ֣ӵθڣŪӵԿء
˵ڽҹʣ֪ȻƶûзȴžܹΨˣ˵ǴΣյģǣʹķʽڵĿľҪһķʽϹ
Ȼû೤ʱ䣬椾Ѿֲ֧סˣһƵ˵Ϲ컳еĻܹ϶ܸһƥСԡ
һ⻰ʲɵһ㶣һջҲԼܹ
ǣǾԲܹİԼĹƶһҪĶȥջסˣȴ޷ֱ׵Ķӽͣգֻ»ɵָߴһ֣̽һæӽ˫ȣȻһ˵ϹҪ
Ȼȴǲܲˣһּţһ߼ԹԵжš
ǣڱ㴫һļ椷ģһָӵĻ͵пܵļУҲпֵļУ֯һ𣬴ճһ¡
ʱֻһڣ֮ܵһ㡣
ʹָ̹⣬ֻû뵽ҹһﾹһף߷߲޲ʣȻܿģȴʧȥҵʶһ㣬Ժֻơ֡
һҹڿжȹ
ֱʱʱС޹ǵӣȻΪԼҲһķ񣬵ǣ֪椾ԲϵģڴҹԼˣֻñŴҹʱ⡣
椽ĻعζʶҲѣ߷ߵˣſݺݵҧסʵš
ȻоʹȴװʹӣסļһţҧǹӲţжĥɱ¿
һ߷ߣһѣ㻹˵˵ˣߣ㣡ΪʲôңҪеġ
šģһЦæЦǺǵ˵ţҲѾ˵һ书ȷǲʺ㻳Уԣʺ飬ֻʹķʽ
߷ߵ˵ߣҲҪȻΪʲô˵ˣ
˵űűסԼ
ӵıӣٺЦţҲϣС԰Ҳϣͦϲģ֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷ֪
漴˵ţ˵أһ˫ģңǷֻ֮ͥʴǰ
أгΪ۵ĳ谮Ľ裬ǲŵ콫أ˽·ֵظ󣬾һŲ˶֮еһֻ꣬ĺžۡ
ŭ֮£漴·ܹĳѹ̩ɽ֮¡
һգ˻ԯϾ̩ɽ˻Ĳ̣ȳж֮£Ըѣͬ˻αɽͬ塣
ʵĽͣ񣬲ɵһ̾ϹԭֲûСôһ˵ء
ʽסһЦС޵ıǼ⡣
ʲôæ˵ϹҺһЩ²ǶƺΪ˻ôԶŴ˻ԯִ˻ʾһֻǧżѻ𣿡
ǺǺһЦͷһů椸ԼСѾˡ
ֻǣʵĵԼĹƶʲôʱƳأֻҪǹƶƳİʱ򣬲ͿŻ
ʮ»̥ĻԼıĻʱɰ
ͻȻһ£˵ջ㣬2014һ꣬һµʱ䣬384죬˵Ƕһ9¡
Ļʵѹ࣬ôµʱԼĹƶˣĻܸĩӵСԡ
ⷬ㣬Ȼ֪ŸԼľĿǶˣȻů
ůʱȻҪһЩů飬漴ʱ˵ţеˣ໥ӵȡůɣͽĦȡ


1577 Ҹ
˵ţ㱧С޹ǵӣ椵һŵüæҲʿԼƵġ
Ϲ㣬ˣۻˣ㲻ôС˵
һЦ椵ĶغͿɰֻ֮ҪһʹУ˵ˣκ˶мܲסģĹͷˡ
ֻգȻûмĦȴıӵӣͬȵЧ
ţ㻹ۣУղһֱҺòãҶûоۡʹװίƵģңһûиоˬأҪȻҲˬһˬ¡
ŵҪҪϹĺˣĻرأңѿˡ
˵ţʻꡣ
ʼæСޣ§סС޵ļỬļĸţŰ޵ķе㣬гʮҸС
ɲ̧ͷʣʻ꣬ʵԸнʵϸţ߲˵Ϲᣬһͷһ죬͸¶һꡣ
һЦǰһһ£ٺЦţС޾Ͱ¶㲻Ƿ޵ģҲ¶ҸС㣬Ůѻؼҹ꣬˯һ䣬¶ܸɶأ
ҡͷУҲŲء
ǻ˵أЩˣδܹꡣ
æʵ˭ѽ
̧ͷݶǻŤͷ˴⣬Ŀ䣬˵ЩĻϲ⣬ϲƱ˵ģЩʲôǸжʲô֪ʲôҸ֪ˡ
ʵĻҲ˼գգͿɰĴ۾漴ʵǣϹ˵ʲôҸأ
ʻ˵Ҹǵõж٣Ǽƽϵж١
˵֮ʵĿ˴ңԶķ֪ܺС޶ڵҸ֮ʱȻ̫̫ˣھᡢߺޣʹжȹ
ʲ²һ㶼ûʱˣΪá¡Ҹ

ŤԼ֮С
ĸӳҹδߣеĺԽŨء
֮ͼԼֶϵˣȻȴϵϣ֮ǰ֪Ҫ׼жʶˣΪ飬δܲ룬ôʱȥˣǸûϢ룬϶ˣѾɱˡ
㿴ӣһ档
ڴϵиǳ˺⣬ܹõԼİĳ㣬Ȼڸһ꣬ԼⱲΨһŮأ

置ƻ
ˮִλϺ͵ӣ˷£ǲɢˣԼ͵͵һطһܵĵص㣬ֻԼһ֪ĵص㣬Ҳˮڵĵط
ˮְֳ˱һһСӱߣȻеȨ׷죬ȴƵĸ
СӱߣһһŮˮеǶԾպױ
ǸһŮԼˮ
ֻˮֳôһֻڡ
Ҳʱֻһ˻һֻ˶ޱȵݵסֻڣС
˵ĶˮԼĽ֮ʱɵһ㶡
ˮֻ˹ȥղŵĿĲҪ˺Լãʹַʽֻˡ
ֻΪס˷ڣص׹ڵ֮ʣˮ۵
໥ŶԷζֻԼ֪ɡ
ҹɳª𣬰ˣˮʯͷˣŮ£Ǵ˵ʵֻ˲֪ɣ˽ǲ²⴫˵ˡ
ֻ˻Ƕֻˮ֪ˡ
ǳϦ֮ҹϲԲӣȴԶԡ

۹֯FBC֯й֯еһЩˣͬĻߺޣȻڣڻĹһһȵũ֮ʣǹҵͳΪ˻ͻ֮Ĺϵֻڴ֮ʣĹ֦רŷӽʹúꡣ
ʵϣЩȴҧƨĺ޻ˣָ˻˺ըŮ񣬵ȴҲ֤ݣԸͷǲ޲ŹأȻȴ޿κΡ

Ĺۡ
׻ȻûйãӻˣӵĵһۣȻӲϣѾˣѾʮˣģʣӺԼպԼóȻԡ
ڳϦ֮ҹ˼ȻԼǰ޳Ůһֱվڴߣ³̾ٱ
֪ԼѾ֮ˣһʮ˵ĲɾŮˣԻ£һֱԼķУҲһأŮҲҼ
޵ȻǳҪ뾡һа취ΪԼ
ͻ֮䣬Ѿûз޸ˣǿάϵһֻΪˡ
ޣǷ⡣

дĳޣССķա
Ϧ֮ҹжͨͨˣͬûй꣬ΪһЩëƤ¶ΪһЩǸơ¶ȥһЩһЩС˽СΪ˲飬ȴΨûнעԼ˵ϣڴҹƱˣˣ֪һЩ캦飬˲飬Ϊõ࣬ʵȴʧȥ̫ࡣ
˲Ҹ֣ΪŲ¡ֻпˣҲ͸ˣ£֪оɣջǷգʧȥȴҸ

ǰѿԺľֿ˺ö໰ؽͷ׷еСѾཱུСͣһѰֻΪһ衣
ʱ䶼ȥĶˣûúøܣˣŮһӣӶǺӿЦˡ
ʱ䶼ȥĶˣûúÿ۾ͻˣΰ뱲ӣת۾ֻʣˡ
ںʱεأرǴֽգǸĸúǻĺӣó谮ӣѡ
ʱģĸ¹ֵлλ檸жԣҸˡ
ʱůıУ§Сޣ˹һ
⽥䣬ϸӺȲˣæ˵Ϲ㻹ѽ
ʺٺһЦţǴһͷһ죬糿һҪͷٳڡ
˵ţ㿪ʼˡ


1578 Ϲƭ
ôһϹûһҲԱ߶߷߲˵Ϲֲˣöûһסˣĺ㡣
һƵ˵Σţңôһ˵ҺûҪƵġ
ʸ˲ˣæ´ñӹԼӣȥԡϴ裬˭֪һＱæ漴ȥһ㳶ϵıӣһӣ漴Ǳ޹ǵӣܽԡҡ
ŵסеϹ㣬Ҫʲôѽôô᣿
Ǽæ˵ţڴأһϰףǾǴһһ죬СڱҪһϴ裬нŶԢǣϴһĻͼ
ʵĻŹأס߷߲˵㣬˵˵ˣҲĻˣ˵ģ˷ֿϴ𣿡
ʱϹͲôݸģ붼˵ȻǴڵϰףֻСһϴ𵽽ȥٲЧá
˵ҸŵģΪɵ𣿺ߣǸƭӣ
˵ĹѾԡңϱͿһ·һ㶼ʡˡ
ȻȻķţȻȴǲԤϵıʡǿԡһԡͰϴ裬ٲ˱һռ˱ˡ
ǣһϴʱҲʵץأûûˣԸûûˣˣÿܾһʱ쵰һʲôϰסڣ޴ӾܾգֻһץץԳԿпС
ʱǴһ峿СԡͰ֮У˷˽ܵĻټϳϦ֮ҹʸĻټϣҹСڴϵ̵棬ʱһŪ֮ӾȻǾҵĲѾʼȻˡ
һһЦĿҪﵽˣȻǰŵǹɾ
ǺټԡͰ֮УСʱʱ䣬һʹֵı죬ſ
º߷߲ѣıʣͷʵĲӺ棬Ĵʵĺ󱳣߷߲ѵ˵ϹҺ㣬Ĵһû˼
ʺٺЦţҲûа취Ǵϰףұأ
Ǵ˵Һ޴ڣҲ
ţţ㣬ղžȻʲɵôΪ𾪡
ҡұģңҲŲءҲ˵Сǵͨ졣
Ů񣬱˵ˡ˵໰ˣƽʱһŵֶ˵ģһľ˵ˡ衱˵ĻʸеһЦЦǰϣĺ֪һʲô״̬ء
ʼæס椵ӣЦǺǵ˵ţģһ¡
ߺСɻʵʲôģ
ʼæ˵Һ֪Ů񼶱һʲô״̬أһ򵥵İɣƣ
һ⻰ӵ߷߲ѣ˫߬˷۵ȭͷĴʣ㣬ô˽̱˵أҲˣӲ㡣
ʼæ˵ţǽңֻ˵⼸˵֣ȡ
ʹͷСͷҡĸ˹ƵģҾǲٽˣҾ
С˵
ЦĶӶʹˣԼһر˼飬Ǽæ˵ǰɣǾͱҲ
˵ţ㿪ʼʹóԼɱﵣǾ֪µǱˡ
ҪϹҴҴ𣿡
û೤ʱ䣬椾ܲġ
ֻɿţðɣɣһ䡣
ʹͷҧ촽ƺźܴľĺŬƵģȻŬ˰죬ǳʲע⣬ಡһ´ԡͰд˳ȥߣҾͲˣҪ
Ȼ̫ˣûͱһѸ˻ȥһͨӣģϹϹҴ˻𣬰
ʺٺЦţһλŶٸˣĻҿɾͲŶ
ҧ촽С죬˵ҿɲС
룬Ҳԡ
촽Ц˵
ţҿҲУţˣУβ㣡ʾ㶵˵
ˣƤղ˵ˣСҲԵġ
ε˵ҲУ
ߣʵֲˣһֻٴ׼ˣŬ˰˵Ϲˣҿɲ֣
룬òðɣһְɣ٣զ
ݺݵĵһۣУģԼ˵ֻҿɲֻм֣
ģʵǺЦֻٴòɣһΣһɣҲ٣ְɡ
ʱƵʵˣ˰죬һҵƽʻ©ķ漴˵ҡʮӺ˵һ֡ܡ
ʵˣæǲܣǲ١
Ťӣ˵ֻǷ׼ǣ˰
ЦĶӶʹˣǵİ椱˻Уɿİϴ裬󣬲øŵӣ߳ԡҡ
һֻɻ¶æѿ·ʱ˵Ĵϰףûдϡ
Ҳʱⶣţţȥ˵һȥմϰףҲܴġ
ҲǣæȥŮķ䣬ɲͷס
߳ȥ֮һдɵüͷһ塣
ոչһͣ꣬гĶҪˡ


1579 
УߵĹĹ˱ɽĹ֮С
Ǵһսصϰףͷһ죬ҪϷء죬˱ɽĹǽйߣģĹĹһ磬˳ӣ˶ׯµ顣
ȻʲôϣȴоĲ˵ңԼȱǼ죬ҲǻŲ̬
ǵھȪ֮İŹء
ֻĹ⣬һźɫīĴӵˣӺɫĽγ֮һ³Ǻޣбһɫĺӣְ֣ӻǶӸ㻨ǮǱߣǧҪί
ҶĬĬŶ볡ֻôһ˺ޣ漫Ϊгɵ÷׷ײĿۿɵһ㶡
ӼΧæŵĽɫĺӣϸһ˸ӵľ㶲ѣֻװȫǺİԪ󳮡
ŵĶʻü㣬ǶɵãʮֳһƬ㵡
ʱվڶΪǰĲλվһɫŮһǳһᡣ
ŮϱˣһԵĸĸ
ĸ׵ĹǻҺк֮ǰͷڰ˱ɽĹϰֺ͸ҲڹĹ֮У֮ǰÿ궼Լĸ˰ְֺ͸磬ȻȻ컪Լװְ֣ԼϾ֮ԼҲ۰мӡ
ĸĸǴѧڣʷѧңȻʸڰ˱ɽֹĹĹаϢ
ǰʱ򣬶ǴĻһ죬ʹͨ绰ʱ򣬸ⶣһĸԶǰ죬Ҫĸ졣
ʵϣ׼ˣ粻Ҳġ
ʱŤͷһӵӣ漴תȥٶ࿴
ŮͲϲִֵˣʶתһۣ漴Ťȥӣٶ࿴
ٿǸһǮӣװñ˿ԼĸĸжôТ˳ĿĵȷǴﵽˣôŵĶʻʮǮһʻֻŵֳʾТ˳ˡ
һ⣬۾īƬɨһڳˣͻȻ䣬Ŀ䵽ӶŮϣ˵ֱһּӣнסһߣǮӼ˹ȥ
ӶŮǱˣȻǳᡣ
Ӿߵ˳ǰҲ㣬óȻŮ鷳ĻʦһֱӼ˳ǰ档
һΪ˱ⱻ޵֮ᵽӣֻ֮óλ
ҶŶӼ˵ģ鱾ͲãңΪ˸ϸʱĶر磬ŮҲر磬˺óʱˡ
ʱᱻ˼ȻвˬҲмһʶֻò
ȻվŮȴǲˣֻֻҪ֮ǰӵ͵ǵʱأ׷׿ʼ£ʾ
˵ιûʰмӵôֱ׳أ
Ǹôʲô˶аֽǮ˲𣿳ȥŶȥ
˳£ìֱָǸˡ
ȻЩ˾ǾһЩŰԣȥάˣȴר۸޹ˣҵǸ޵ǮȨˣֱӹ޹ĳֱιŮô˼üɵ㣿
һ⻰߲ѣȻ¶Ҳ¶Ů
վ˳Ҫ
ֻǸ˵λӣ
һ˵һŮţŷ֣ŮСŮкٺֱ֣ˣԼֵôãǮТģܹһüķĸˣǿ
ţӸӵĵˣŮ˵źǰµȰУӲôӣҲ壬⣬ǰӣ
ߺ޵ĵӣҪҲʱǰͻȻһӰֻǰһΣһƺƾճһ㣬ʶգգ۾ϸһɵһϲ׷ͬؽеʸ磡
ƾճ֡Ȼʡ
ʸոڼҵʱ򣬸ոԡǻ¶⴫ǡе㱨˵λ鷳׼˵Լе¶ȥһˣ˰˱ɽĹſڡ
ǡ˵Ǿ䡰Ҳ⣬ǰӣ
˵Ľడ
Ů㶲ѣӺڳ˶Ǿ㶲ѣ׷գ۾ֻǰһƾճһˣôҲ벻ͨԷôġ
һ֮ͨǸ´һʣ˵ιСӣĸа
ȻЦǺǵתӣЦų˵ðɣھ͸ĸС
䣬ֻ漴һţǸӵĶӣһ߷һӹҵ˶·ϵһôϣô²˹ȥ
бŵǮеֽȫһء
е˺֮£һһ۱㿴ЩǮǼٵģɵùЦǼǮǶӣŪǮŪȪ֮µĵﻹ

һ˷׷׹Ц
Ҳ׷׾֪̾꣬ʵ̫ţ
һߺߣԼԼУ˭պ
Ůк׷˵ߣһһŮɷأЩ۲ģ°ͶҪˡ


1580 ɰŮ
ҲʱĹ˵ĿʱڵˣŴŻ򿪣򻺻롣
С椣Ҳ룬һ椵ĳ
ֻʵʸ磬һ㲻ڼţôܵĹأ
ǿ˫֣һһСŮ˵ȻΪѾͷǲĻ¾Ҫܵ۸
椸мĿʣԱô˿ţңǹĹæѿʡ
ʸ磬лл㣬ҪǲĻĲ֪ô졣˵
ûж˵С椽˹Ĺ֮Уһһ椵ĸĸֳ
ڳ컪ͬĸ츸ĸ磬Ȼûʲô飬һӺ⣬Ͼ˶ǺöǣϾҲѾͷˣһҲӦġ
һСʱ󣬼ǽˣ椿޵۾ˣһֱţֱ߳˹Ĺ⣬ڲͣĿޡ
ʼæ椣ˣӣŵ˺úϧɣֻܸο顣
椵˵ͷᣬȰ˰죬椲ֹס˳
˳͵ʱˣʱڰ˱ɽĹԶ·Ǳߵһ͹ݼ򵥳Ե㷹
Ǵڷż٣ö͵㶼ӪҵļʱҲ͹Ҳûпλˡ
еأԵĲǺܶ࣬ʿȰ£椲ſϳԷġ
椵飬ҲģССͣĸ˫ܲĸ츸ĸ֮ʣȻá
椿һֱϤչ˰οһůæһԡ
骴Сû骻ϼũ㸸ĸȥˣһˣϾۻʱ˵ˣԴӻصũ֮ҲǸĹˣһ㣬Ȼο²Ҳ˻ׯһ
Сһߣʣ³ˣųشסֻǣڵͨԷСһûԣΪ˽֮иӦֻüͨԷС
ŮܿͻˣҲûʲôõĵġ
һ߳ŷһߺ졣
ȻҲʱֻ洫һӵֻǸ˵СӾȻңأҴ򣡡
ЩϤʲö룬µ˭ȻǸոڹĹſڽѵˡ
һεҡͷЦЩ˾ǼˣϲϲԺڸղŽѵ̫ˣԴּˣͲ̫
ԱߵĳһɵôһֻǸͷϰɴ߰˸󺺣ֳֿ˽æеʸ磬ǽ
ȻһҲЦǺǵĿ椣ο
Է˶һЩ֮ͨˣּƣ˷׷׿еѾˡ
Сϰ弱æǰȰ裬ΪСӪ⣬µľҳˡ
ϣλ磬λ磬лú˵ŭСϰͺǰ˵
ȻǰǸһţȥģû¶ϻ
Сϰ屻һŸߵڵأŵҲҿˡ
ֱʣݵ˶ˣΨһңСӻǱǣһŭ
һ󺺣һ糤ƬʣӣǴ
״ûие£֪ڣǲ¶ģֻǵʸ˴ˣ鷳ˡ
סĵ˵ʸ磬һֵʱ򣬲Ҫ̫棬ѵѵǾˡ
Ҳæ˵ʸ磬ȺǷ蹷߾ˣǧҪҧ
ʱ椸ЦˣǺһЦ˵İɣȺ蹷ֵҶġ
˵ĶԻ˶ˣסŭţеƬʣ
ȻͷҲأͲ֪˶ˣץеĿӣһ˦ƫУÿϣһֻӱһӣʱһɱĲҽеʹ̣˵ϡ
λףһΣʿ϶ŹӱɵһֻߵӱֱӣѿӰĻ޷˵仰ˡ
Ѫȿֲһἱæƫͷȥ׷׼һ
ʶԼˣõ椵ڴʱѪȵ顣
ȻҲЩƫƫʲô취ء
ʻתӣߵм䡣
һĵļһƬɷŭѵĶʣ֮ݺݵĽҿ㣡
ʼ״һεҡͷ漴һţһ֮£㽫˴ӷ߷˳ȥɳȥԶ·Ļ¾Ҫɵ·ȥˡ
ε˵ǺαأŮ츸ĸ飬˭ľɧŮѣúõĳŷǺαؾأʲôأǷҪɣǲˣгһ㲻𣿡
һһֻѪİվ㣬۸ˡ
һ˹ȥǽ߷˳ȥ۸ð˭۸˭
ʻߵλ˳Ĵ˸ǰǸ˼״ŵˣٷˡ
˵еֽΪС⳥Ժٸ¶ٸҺŮ˵鷳Ļ³
˵ţǴһжһѸֵһֻԡһֵӲŪˣһ˦ƬһƬ˵ذһ£ȫû룬һƬ嵽˵Ĵϡ
ǲҽһ
ǵʵ³
˵ģ㲻ϲʹ죡
ͳֽ𣬴չǧ飬ȫΪСϰ⳥ϰ˻
Ҳʱ˾ЩΪϣˣ׷أͬ־ɱ
ȻɿȻʵУʲôңҲǷǲ֣ڰײˡ
Ҳʱ֮˼Ҵҵĳ˽
˺һ棬ɵһ㶡
Ȼ̫ʶǣ˼ȴʶʡ
ˣ۵Ķ⣬ҲǸ椵ĵɽ
Ȼ֪ʵΪˣҲ֪ʺۡСףԼĹϵ
Ǻʴк󣬼򵥵ѯһֵõϰ֤ʵȻ
ͬ־㣬Ϊö˿
ȻȴǣأЩ£еŹȫߣ
ʸ
ʺǺһЦļ˵Ӧýһ÷ɣúøɣۿ϶
һ죬ղ뿪ˡ
˵ôҲ벻ףΪʲôĽأ
ʵԭܼ򵥣ֻǵ˲õˡʡ
򵥵Ĵ֮ʱ뿪ˣ˽ͻسȥһط


1581 Ҳ
սصϰףȻҪȥһط԰
ȻǽˣԼֵܣڶжˣȴ˽
Ȼ԰֮󣬲ɵñǰһĻˣֻлŮׯµվһĹǰڰְֵĹǰһ߳һװְ˵ʲô
ۿеˮҲ˳һһλˣرλ˾磬˾ԼͱѪѪҺ
ԼĸɣҲλں챴ȼٴ壬Ϊ˾Ľ㡣
ְĸ׺죬ũ壬ҪСһȥģСôȥˣСõũϰߣңڴϲĽУСòڳأҪһֱֵġ
ҪصˣȻԭ֣ݽУΪ˾˵ʿǣҲ涡
˼ʵҲûж˵ʲô
Ѿ׼õľƲˡʻ̣һһλ飬ɴĹǰĬĬĺɴ˵ʲô
֮󣬼ϣʴ뿪
ҲʱͻȻڿдɡɡֵĹǰԵһˮĺۼԵһ㶡
ʼæѯŵˣһʣǲǼģλŮ׷ҡͷǸûдƣֻǴʻ
вɵһ㶣һֱ²⣬ʦʮеֵˣǰֲ²⣬ǴһԼֵܣ˵ʲô˵ֵܾڽڣʦˣ
һֱʣ˼⣬ȻȴһֱҲ𰸡
һΣǺɴˣԵĿɺһ𣬵ȴֲ˵пɼ˭أ
֮ǰûд𰸣Ȼûд𰸡
ȥֻգλֵܼȻ֪ôֵȻҲ֪ҲȴһֱϳǾ˵˼ҸԼȻԼαزأ
ҡҡͷ뿪˳԰
ŮȻʶȤʡһһȻʺϸһߣʵ˵˻׷뿪ˡ
ܹԵĿóŮһûд֣˵ġһŮ֣Ԣһ겻סϰ׵ȷǿ׵ģҪȻĻλŮôҲûдأ
ˣһۣǣֱҪ뿪ߣȥ档
ʼæںеţ㲻Ҫ𣿡
һЦһں׷źֻȷеѿе㲻ģŤͷȥĿʣһˣԼȥ𣿸ҪҺ
ҿҲǣҪĻŮͲˣڵãӳ˹¼ҹˡ
и̵
⻰ɲ˵æٺЦţ⻰˵ģģһȻҪһ棬Ǵϰס
һǣ֣һ֣ǰߡ
ʲᡰϰסãһ߷ߣ˦ʵ֣ߣ㣬Լȥɣ
Сһ㣬ĴлȻԭԶġϰסأһЦæֽڻУડһСһڣ漴޳ܵ˵ţ㲻ᴺϰ׵ĻҵˣҪǷҪƽµĻٸ㼸ڴڵرϰװɣңҪڴɵŶ
㣬㣬ߣ߲ѡ
ȻóʵĻﻰ⣬ɶǳҪЮ
һЦһǣһСŮһǣһŮǰߡ
ʱѾǴһˣϼƵģˣָĳԣָ棬ӦоУ
һʼʱһǣ֣ЩԸǣһǣֳеĳεû棬ţҲӦˣʼһƵģ
ϹҪڴϲ˵
ְ֣ҲҪúÿҲؽе
һһСŮƺţʴ˿ƮƮɣ˵ҪǮˣҪҲĸԸȥ
ţµģͻȻ뵽һ£ʵһ¡
˻ţңʾ㶵
ߣ˵أ˵Ҳûд֣ǲǵģĻҲ˵óڣ˵
˵⻹أ飬Ҳɹ
»治˵ģæ˵ţ˼ҳҲڵˣȻҲôڵϰףҸǵİ
һᵽ⻰һȥǰиãʲô鶼ѵõ
֪ȻԼĸĸţİ貢ûȴסˣʱһвʣʺϸࡣ
Ǹ壬ļ˿Բʵлᣬһ޴˽Ĺء
ǰʱѾţרȥһĹؼˣֻǣ椲֪ǣҵķĹǿյġ
ѹʵҲ
漴ų˲õЦݣǺһЦأҲˣҪȻĻҲ֪ôϰװ
οЦˣ֪еء
ʴ椳˶͡
ţ˵ǵӰ桮칬ӳͷһ죬ţҴȥӰЦ˵ţŵӰƱõƱ
Ȼʮֿģ˸˵ӰԺ

񽿺ڵĳⷿڡ
ϵĲȷ͵͵ȥλֵˣɡ
ʱһ档
ȻϦ֮ҹѾժߣԱ㲻ˣĿһ𣬴ʦʱٴϡ
ǱڳⷿУ񽿾öԲ죬ȴûкĵطȥ뵽һطӰԺ
漴񽿱˵죬ȥӰòðݵմ칬
գգͿɰĴ۾Ȼ̫ӰȴҲµóȻʮֺ顣


1582 
Щ¶ӣЩۣ֪ǸӤһ㱻ʦסˣҲʮֵıĽӴ٣֪ӰΪʵЩ֪ණ˵ģҪȻĻ¶ġ
񽿱죬Цʵ죬֪˭𣿡
գգ۾ƺ룬˵֪ҾյĹ£˵һֻĺӣĺӣҲһֻ˲ĺӣڷһѹȣһԼʦҲ⣬һֻҰҺޣĺӡ
Ļͷһһ澪̾ļôãһոСޣܼסô໰Щָ˵ȥ೤ʱأȻǵʮ
һ棬边Ƕԡաܽ˵ĵλոҰҺޣڷһЩѹȺǶԼʦҲ⡣
ǰգһֻģҲ˲ĺӣʱֻӶ磡

漴ֶ˵죬أҪȥĹ£ֻĺӴͥʴ۶Ÿɣ칬Ĺ£ϲϲѽ
ϲ˵˵Ӱʴ۶ӵȥˣЦˣ㣬ǿȥɣӰ϶Ƚ¸Ӻ档켱е˵
񽿰ǵĸһͷǴ죬һĺӸö鰡
˵ðʹȥأҪӦһ£ڲʺϱ˿Ϊѽ̫Ĵ󻵵ԣҪͽҶһӡ
ǻ˵ðð㣬ɡ
˵ġ䡱ʵǻױݡ
ܿģ񽿺ֱոµ˾
쿴ԼɵһסСһ㶵˵㣬ôұô󣿡
ʱ϶Щ⣬Ӻ۾ûԭÿˡ
СӣһЦ֮˽֮ȷձģôС;ϲˡ
񽿼æ˵찡Ļ˿ɶأרϲƯСץץ֮أȥڷ۾
㣬˵ˣѿѿһɣԺҲҪĺÿˡ켱æ˵
һЦæſӰȥˡ
ʱȻҲģŷͷһ˵硣
ڽкܶССĵӰԺڴڵڣʮֵĻ𱬣Ϊ˱ⱻرǵıֻѡһƫƧһС͵ӰԺӰЩȴԡȫһ㡣

ʱʸ񽿵뷨ȴȻģȻǵһδŮӰȻҪȥȫҲĵӰԺ󽭶ӰԺ
һ˸߲ҵ˴󽭶ӰԺ
Ȼҵǣ·϶³ʺҲû⵽ӰƱϵʱ䣬˰СʱӰ֮һʱȥˣ⻹ôأ
һơֻõȵһʱ㣬¸ʱ㡣
ĵڣǰСʱʶ˵׼һڵģȻǴһͷһ죬ӳǡ칬ʺ϶ͯۿĵӰֻŶƱĶ鶼ŵӰԺĴˣϸһʣЩŵĲǰСʱСʱĵڣֻСʱڵĳƱȫˡ
ҿǰɣʱߵ˵
ʻͷźʧ飬ʼæ˵ţǵţһ㶨ӰƱ
˵ţҪȥӡ
ȻæסʣϹʲôȥ
ʼæ˵ţҲˣŶƱĻҪȵʲôʱֱȥ̨оǮ߸¡
Ȼһ⻰סһۣ⽫һߣ˵ϹǮ˲۲ܸ⣬ŶÿһʣңӰĶСӣرǰҪСõİ˵ԲѽϹ
һ˵һͻȻʶԼȷ䵱ĸ˵ĲעԼΪ׼ɵ˳ŶӼ츸ĸʱǸװ顣
Ǯ˲
ʱֻˣȴٲȻ֪ԼҲôģΪ˽ŮõҲΪ˸Ůǰӣ⽫ҽеһߣ覵ӣһȣҾǸ
̵Ҽ֡
Ҳʱֻ˵ϹˣҲҼ
ʲɵһ㶣ţţҲ̫˰ɣô֪Ҽ֣
ЦЦһۣУǵ˼ˣţ
漴˵ְ˵ˣҪСòĵʣȻŶӣҲҪŶӣôʵ̫ˣְָղ˵ҪȥһС͵ĵӰԺȻӰܲ˵㣬أְֵȴֵñģ˵Բѽ
æ˵ְְֺ꣡ģְ֣߰ɣ
һŰְ֣һ裬Ͻ뿪
ʿһۣһů簡
һ˺üӰԺΪ̫𱬣һλƫƧſȸС͵ӰԺƱʮӺ󣬱볡ˣһ˿ֵ˽ȥ
˵ӰȻ˵㣬ȴǴãûʲôһ˿ĵĸõˡ
Ȼ˸ո߽ӳ칬ĵӰ֮ȴûע⵽񽿴Ҳ˽
񽿻ܣȷ٣ҲûˣһæȥƱ
վ󣬺ĻܣĿ䵽ĻϹʾĺ֮ʣɵĿˣֻͻۣʾǡְȥĶ


1583 İְ
칬ĵӰƱͷһʮԽ鶢ĻϵġְȥĶ֮ʣֻͷһʮֵʹ
ʵϣ˵ڽĴһͬʱӰӳ׼˶ͯгֻʺϺӿǣһ˸ſһٺüһӰԺӰңǸ˴Ľգ𱬲ŹأңҲͯΣȻҲϲӰ칬ͰְȥĶ
񽿿ѡ˴칬û쿴ְȥĶΪ˲һЩĵ飬Ȼڿ컹ˣæ˹ȥӱ죬ǿļЦ˵찡㲻ǺϲϲӴ칬߰ɣѾƱˡ
ȻĿɲϴĻ뿪Ŀĵ˵㣬ְȥĶأ
һ仰ʵͷһ֪Ӻ͸ĸ֮ĸʹȻδԼְ֣ǣְ֡ĸκȥ̣
ǰְȥĶأ
Ȼ֪𰸣ȴܸ죬ٶ룬æתƻ⣬Ťڵסߣ죬ֻһĵĻѣôôأӰ쿪ʼˣϽȥɡ
ֻøŽ߽ˡ칬ķӳ
Ҳڶ˽һ̣ӰʽĽ˷ӳʱӳеƹ⡰žһȫϨˣӳʱ䰲ѻȸ
ϾˣСҲһεӰԺӰˣȻÿӰĻΪ׼֡߶С㣬Ա׻ྐྵӶС
ȻҲųһЩûʵˣһЩοӰҳûãСѲض㶯ġ
񽿴죬յӰƱƱҵλڵڶŵм俿λãλȻ̫ãȴ
һֻĻͻȻһˡһһͷϽڣ̤׶ѥӣֳֽ𹿰ļӣεճ𣬰ѽС
ͷһڴĵӰڿʼ
ȻӳΪᣬΪгȴͻȻһгֻһСŮһС
ʲôѽ
еŮ졣
Ȼ˵ӵĹ£ȴǵһӰԺ˵ӰԺˣ֮ǰС鶼ûпաģһжֻ轲ѣʱôһ˲˺ﲻġͻȻ֣ʶĽк
񽿰һãֹԼûǰ죬ڵӰԺвܴæסͣ˵꣬죬ڵӰԺܳ
켱æ˵ͷƺɺܺ£С§񽿣ͷ񽿵ϣ۽ǵ̽ԵĿ˹ȥӦˣܿı㱻ӾסˣĿ
˽Ļ֮󣬹ȻٳЦҲס죬ֵһֻСӡ
񽿿ֵӣһοѪûа׷ѡ
Ȼһӳܴ˺ܶ࣬Ǻܴ󣬼յ󣬼ûˣҲû˶⡣
Ȼȴһˡ
ˣҲǰ֮벻νԶν࣬ȻȴΪõе̬
ֻʡ
һСѾͷճŵļгɵ뵽֮ǰŸʾԽҪСõʵ飬סʶ˵ûʡ
Աߵ˵Ϲ˵ʲôأ
ҲüΪ΢˵ղһСѣͦûʵġҪסඣڹڳϣڵӰԺ
æ˵ͷЦ˵ְ֪֡
סһУõǼˡ
һҡͷЦ椽УԼͲ
ܿ죬ҲˣźԵĿš칬
򣬴򰡣յģʴë˵
ø첲ʣһۣʾ⾯˵
Ȼһʿյǵӵʱ򣬾޳ܵ˵ҿǶʺAƬ
߲ѣʵĴһ£죡
һЦֻò˵
ſţЩ򼱣˵һŵӳſߡ
ȻҲʱڵλÿȣڷӳſڵλã߹֮ʣɵʶľг
ֻ񽿿ʣ¼ľǳʱʣȴû뵽ȻôɣʣһʱûпסԼһæסͣҲסͣڵס죬è±ʷ֡
Ȼĵ߹񽿵ӣͻȻһ֣жϳѰζĺ塣
ֳڣ˼޷ô֣һʾȣڶʾӦʾɻ󣬵ĸʾ̾
־֮˿ǵһֺ塰ȡֿиϸķֲ㣬һΪ־ȣһΪȣһǿ־ľȡ
̶̵ļӵ˲䣬ʽһһһķжϳһһֺ塪־ľȣ
һߣһԺ룬ΪʲôԭڵӰԺӰֳ£Ϊ־ľһأ
ȻΪӰڣ־⣬ӳƬǿֲƬ
ȻΪֳ⣬ΪӰ˶ͨգҳͺӡ
ôܿΪԼΪɲɵǣԼſ֮ʣΪ־⡱гΪԼԺܴ
ʵԺиٵתǧ˿Ƶķƶ֮ʣѾߵſڣȴͻȻ֮ȻתȻ뵽ԼҪ׵Ŀһʲôˡ
ĿɨӳȻ߻谵ǣַһ˵һжС
еһĿӰеһҳһӣеǼҳԼģһЩ࣬磬мҲڿ
ţ
ſţʵĿͻȻһڽе£ֻǸǶԱŮѵţпУŮŭ־ĵŭʮ㣬ҧгݵģôˣһԼῴӰôҿ
кæͣ꣬Уһ¾ͳ
һεҡͷлȻҿǧ˰죬ôһ龰ŮΪкеͬʱҲܿ־壬ⲻ͹־ľ
ʿЦ˳ȥԼϹƨĸ̽Ħ˹߿ƵģҪ
ţʷɱޣբˮ
Ȼ˲һ룬ͻȻʶһ£һá
ԣλøǴǸ䴫ģҺܽƤӵ£˵


1584 ǿ
뵽һ֮ʲɵһ㶣˿ӣæ˳ȥ漴ֳ˷ӳ
ȻС˲һĿյʱڣٴλصӳĿɨܣص㿴˸ո·ȣԼƤӵ±ȽϽλϡ
Ȼ˰죬ʲûзʲô쳣ֻǣͻȻԱ߲ԶλʮΣոյӡУûпλģȴǿˣæ˹ȥҲǸ˵λ
һλ΢΢£Ȼˣո뿪ٶʮ֮죡
漴Աߵˣȥ
ԱߵĹŤͷһҲǲɵһ㶣ôأղźġ
һ⻰ʼæ˳ȥ֮ǰƾղ²Ļڣǵõ֤ʵߡˣȻʮֿɣ
ʲ֪ǣո񽿺һСŮ
λֵ˽ʵˣ֪ʵĸԺƶȻƶϳղŵһзͬѰ֮󣬿϶ٴηġ
Ϊ˱񽿱죬һ㡰롱˵ӰԺ
ʱѾһƧСͬ
ʱɫѾ΢΢ҹɫʺǶܲ
챾ĿŵӰ棬ȴͻȻ㱧ţɱ˳һʱСࡰֱͨͨЩź£ס˽ӣʵ㣬ʲô
ֻ˵£нڣû˺ģղŽ㿴һˣڱ뿪
Ŷһû˵
ǣһС˵ĴǺܴģڿֵŵӰȴͻȻ˴ˣϵĻôôأ
Ȼ֪ôһӰ죬ǣҲ³Σֻô
ʱʸո˺ͬڣһģװļһһӷٵ룬֪Ҫ׷ѰĿ꣬˵
ʸոտ񽿣ֻ֮󣬱˵ĸоһ˵ӡ
ʱɺ֮ľ룬ȻнһǧףȻ˵һĶһգ۵Ĺ򣬱׷ϡ
Ȼû뵽ǣҲʱʵͷǰͻȻϮһĺڷ磬ϯҶͷɳֻõġˡһϯʱ޷۾ֻǰһƬڰͿκεĶˣǶԷϮ֮ʵ̫ˣ޷۾ָоսͳߵʱ򣬸ӵأ񴫳ʹáռ䷨򡱵ʱٻÿ۾Ȼʱ˿̵״̬֮У۾ԼҲڲϵĲԿصš
һˣͺǰһ㣬ž޴赲ʱʣֱ赲Ȼһ֮ҪصĶˣ־޴ѹ޷ݵġ
ʱжϳȻ书ɲ֮赲Լ׷ǰˣȻ֪ǰ֮˭Ӳ֪ʱ赲Լ˭ǣ֪ȻشĻܡ
ʱʻȥˣҪٴνսҲҪס
ȻûĽսĸоǰıСˣȻǿ۾׷Ϲȥ֮ʣѾ֮ˣûܿ赲Լ֮˭δ׷ϵǰߵˡ
һҲͣЪǣ̶̵֪һ˲䣬ԷѾˣֻ򣬶ԷҲṦ֣׷ˡ
ʰյĽ䵽˵ϣֱš
ģ˭أ
ʷߺ޵˫߬ȭͷǰǰɡ죬ҧгݣȴûκΰ취
ĸоղŵ˶ȻĻ֮£ֻͼԼǣʲǣ赲Լ֮书ôӦԼ֮ϣȻҪԼΪβɴֱӶأ
ʵǲ⡣
ʴĵϣͼоһ£ղ赲ԼǸ书֮˵书·ʲô˿ţã书֮ǰʶее㲻񣬽֮ԭʶ书Ե౶
Ժ뵽Ҽʶôһļļʹõľ񹦣
һ뵽ʲɵôΪ𾪣ʹþ񹦵ˣļΪ˾ļ˾ɣҼֵ죬ǣľ񹦶Ǵİ˵ǲѾҵӦòǰɣ
ΪҪǣܹԵĸоõոʹõľ񹦣ǼλʹõҪĺܶࡣ
⣬ô£
һᵽ񹦣ʲɵ˴˵ģСû֮Բ书ô٣ܿΪѧ˾еĸ
¸񹦾ûйϵأ
ȥûд𰸡
ţһţһãɽ֮ƣ
ʲٶ룬æٶȸϻصӰԺԼ˵˵ĵɽ֮ƣȻе鶼ͲͨôһֿܣǾǣ˵ĿǳԼŮģæ˻ȥ
ȻʻصӰԺ֮ʣŵǷˣΪźûΣգǿԷˡ
ǻˣסһۣϹϸôôʱأһΪأ
ʲɵһЦΣôܵأݵ
Լ漴ֺ²Ŀ˵Ӱ
ʵȻȴܵȥˣԼλϣϸһ룬ԼԼжϳղиûʵСŮڵӰһʱ򡰰ĽһſڿȵǸλãҲ˿Լڿ־֮¾һ
أ˾ʲôϵأ»᲻йأ
ңóһУһСŮڶУһ24ҵŮģǣոںͬмˣӰȴˣô˵Է̫֮ܿҡ


ʱ񽿱죬룬Ѿҵһεĵص
֪Ȼ˾ԼҪȻĻɵٶȣ춨Ȼ롣
˭أɻ


1585 ܰļ
ʱ񽿵ĻУȻЩ£ǣССǾĳѾܶˣ߲ˣҲûôˣң֪һᱣİȫġ
ǸεĿŻе죬˵죬Բ𣬶ǽ㲻ãǴ棬ĵģȴǲ㺦㡣
켱æҡҡͷЦ˵㣬ҲµģҸôˣûһɵģİɽ㡣
Ҳ¶Цݣǵһ
ҲʱһϤֻǸ˵ߣɣôĵӣ˽ժߣ˽Դ棬Ϸ֣϶ᱻɷˣ㻵ϷĴ£
񽿲ɵȻ󾪣֪ʦʹôܵķʽڸ˵֪ԭոճ־Լĸ֣Ȼʦ
һμʱʦ˵Ҫ뿪ܳһʱ䣬Ҫȥһ飬ڲû뵽ԼΣ֮ʣʦʱˡ
ŵòᣬ֪ʦĹ涨㻵ʦĴ£æʹôܵķʽӦʦǵӵĴʦ𷣡
˵ߣȷΪãһΣΪʦȷŹ㣬ϣΪ֮һΣΪʦȻϳͣ
ɣҪ֪ϷôҲΪɺãϣ㲻Ҫ¡ϷżȻ侭סɵĻĴ²
ĻϷͲٶ˵ˣӦ˽ΪʦƢٸţ֪ģϷм£ٴرܰɡ
䣬񽿱죬ֻӱһ֮ٶоţ֮䣬ǧ⣬صԭڵСڡ
񽿾㶵ĿգܹԵĸоõʦĹս񣬽ʵ̫
첢û֮ĶԻ֪ʹùٶȸ˻СѾͷȴԵĸоԾסɻʵ㣬ٶôô죿
ֻεЦЦûж˵ؼȥˣҲˡ
ȷżȻģɰ֮󣬱㼱Ҵҵ뿪ˣбҪ

ӰԺڡ
ʱŮӰ칬ͬʱԺ֮ǰĹ飬ȴûн
һڿӰӰԺгʱɫѾȫ
Եú˷ܣ֣ܿѵõ顣
Դȥһ˲֮󣬱ûиոӰԺļ˷ܾˣһֱĬĬĶĻ룬һ϶¶
סʵĸ첲װʵϹݶĺͦǹҵĹŵҲо͸ˡ
˵Ӱ飬˵ǰĹĴ֮һ϶ȫ˶֪ġ
ȻҲʱͻȻͣס˽Ųʵӣ˵Ϲ϶¶ɣҪȻĻôӰʲô㶼֪أݶķǻĹǹɣʲôǰ
£
ʵʯһ㣬һƣԼһСľ椵Ȧףεͷ֪ô֮ͣǰ鲻ܸ˵ʵڲ֪νͰ
Ǹ֧֧ӣ˵ߣӰҲĶģ˼ָܵ˭ȥء
ʼæ§סŵСţ治ģֻ˵С¶һֱ벻ͨѣͨٸɡ
ûİһۣ˵УҲŲϡأ
ŵСǣŮС̨֣ף׼뿪ӰԺ
Ҳʱһ۶Ŵ̶ľ
Ц˵Ϲ㲻ַɶ¶˰ɣץİɣ
һЦŵıӣϹ˵Ϲҵʲô
ҲʱֻһŮļ壬أˣåءû
ʵ˾㶵ĻͷֻһŮӰĳ˵ӰԺ޺ţվԱߵһкоŵüæӴܣȴǵסˡ
˻֪ʲô飬ȴǿһǸŮ֮ǰڵӰԺУԼŮ
Ȼ켱æΧ£סǸкŮ򵥵ѯ˼䣬ֻǸŮ˵أҺڻվʶģ֮ǰĹΣ棬Ҿͦϵģ͸Ӱ˭֪ƹһڣ㿪ʼǿɶ񣬽⿪ҵĿӣֲ壬⿪ĿӣҵϣءҡұŪˡ
Ůһ߿ߣһߺݺݵߴǸк
кŵĶˣʹͷͶûУŵò˵ӣ¶ڲ
һŮæʵûвȡʩ𣿡
УҵȻУסҵ죬ҪЮңҪǱߴ󺰵Ļһɱңĵĸͬ·űأǣȾңŮ˵
һоץǸкҡͷ̾Сӣˣǿˣʮļ㣬߰ɡ
к˫һһƬʪģˡ
˿һĻ׷
æ뿪˵̫ԺѵĻһҪСĵ㰡
һЦôŻ͸ŮϿΰҲæ͵ǾǣԲܸ˿ɳ֮Ҫ۶
ȴǰһۣǼأôϻ˵ĵ㰡
ҵ
ʳˣŮһ˵ģԣԼϰ˵Ͳ
ٿѾͷߺСҧ촽͵͵Ŀһ۰ְ֣ƺʲôҪ˵ֲ˼˵ǣԥ˰죬ʵңңҶҾץ𣿡
æ˵Ȼץ󻵵ġ
ƺ룬ԥһ˵ֻҪˣ˭˭Ҷ𣿡
˵Ȼ⻹ʣ˭ԣ
ûôࡣ
ȻԱߵȴŵĺأȻ֪Ѿͷлָľ
û߼˵ϹȥӰԺϸ䣬㿴ȥȥ
ҡҡͷ
ʼæ˵Ҳȥ
˭֪һۣȥʲôȥȥ˭
ܻ˵ӰԺֻʺ
εͷȥʹͷߺСҧ촽
Ůһ仰û˵
ʵڲƺܺ£ܾ֮ѾͷоǼһ仰ְ֣£Ҳᱨġ


1586 עİ
һ⻰һ㶣εҪԺеȷһֱΣǣǲģǴĳϣֳһᣬΪŴ˯ŵĿ϶椣˭뾹ȻҲأˡ
ºʱҲ𣬺ھΣʱϾѾǰŮ˰ѾˣǸˣңѾͷķ̶ȱһŮҪĺܶ࣬۾ܿóġ
£ҲһֱΪʺ֮εڣҲһֱҵദ
񣬱ֱ׵˵ֻǽһѿأεͷ֪ô͡
ٿѾͷʹͷСȵ˲Ӹҧ촽ͬ
ʾ˰죬ȻݣǣܾûбҪͼ䣬ԥһ£ջ˵ϴǼ£ȷǰְֵĴһֱǸȴһֱԿڣǰɣǸᣬҲ֪˯ĴϣңǴε飬åŮȫͬȫ¶㣬𣿡
ʽţС֯ԣ°ѻ˵̫صĻѻ˵̫ĻѾͷףʵеΪѡ
ְֵĻСӺȲˣҧ촽˵ְ֣㣬˵ˣҶ
εͷĵְµľʲôѽɳ
ڸŮ֮ʣСŴӵӰԺֻǣһ·ϣĿ⣬ټϽǴһմϰףûд֣һܣǰ¶ĸˣסæ㵽߷ߵ˵Ϲ㵲ҵ㣬ЩᣡǸϽؼҰɣ
һЦȻߣȴǸеʮֵĽԼſơ񡱣ΪɷȻһʮֽ飬˿Ϳ£ֿʵԵĶҲٲһ⡣
ʱ¹ӳԷأȴǲ涺ˣϽؼңƽʱʱֶ˼ţھ͸Ӳ˵ˡ
һ˻ص˷
һǹˣջ˵Ĵͳϰ˵һũڡ
극椴¥˯ĿȴȻ֪椵˼ȻڼйҹȻ椿ϣǣ뷨ȴǺߡ
ôŮҪ㣬ʽϻҪŮȥһˣֻ¥Žһ
ŵķ֮󣬷ȻǽŵģȴûһƱ㿪ˣ֪š
е˽˵˭ģҽϿû㡣
һЦߵŸǰֽڻУǺЦţҽ컹ûʱˣ书Ĺؼʱ̣Ѿһˣԡ
ʰѻ˵꣬һƿʣ߰߰ɣҪˣȻǴڣǣٴ¶ҲȲҪ
˵ţȴߣСֻ۾Բţʡ
ԹͷһĲܾţǣԼĲȥһ㻳еų椣Լһ˵椣ڵĹƶҲһ£ûзϿɾѱˡ
ȻʱǸ飬Ĳ˺ŵġ
˰죬ֻ˵ţңȷʵ
Ҫ˵߰߰ɣôߣҲ뿴˵ţʣۿеˮ৵һ±ӿ˳Ȼ˵ǴڣȻҲڼңҪʲôã
Ҳһ˲䣬ʵĽŲҲſ˫۱㱧ס޹ǵӣţԲ𣬶Ҳã죬ʲô£Ҷڼ㣬ڡ
ţ棬˫߬ȭͷĴʵţأᣬأ˼ҿޣ֪˼ţ㻹ҪȥôϹ𣿡
ͷһæſϵˮ˵ԲţҲá
漴ʡˢһ±㽫С˻С
һе
˯ȥϴ衣ʺٺЦ
ʻеСţдţòãϴ費㡣
Ȼȴ˵ǣҪ㣬Ҫԡ¶
㣬ߣҺ㻹ǳȥɣ߷߲ѵ˵
ٺ٣ںţɣ˵ţ㱧ųԡңһߣһ߰ǹԼϵ·

ҹ˲
ǳϦǴڣֽÿһ˵ĹﶼʮҪΪӵϣϹܹԼߣŮͬˣƽʱʱ򣬻Ľںɿ˷һ˼ʵʹشĽʱ̣ԵΪ¼š
ĸֽǮؼˣÿһĴڣڹµįжȹȻʣȴԵøӼį
еųغͻ骡һصϼũ壬ĸϷؼ죬Ƽҽڼ㸸ĸֻ꣬ص˽УȻ骽һȴֻˣֻΪʻΪˣȴһֱûмʣŵ绰ûС
ʱæ飬ԻصլȻլеƻͨмҶ˻ӣǸоլյģֻһƵģǰʱ򣬻аְֺ͵ܵܣүүȴֻһˡ
Žҹϼũ㸸ĸ꣬ĸĸ̫үүϼң˵м˵飬黹һ㣬ȴʰ

λŮڹµжȹǣȴûбԹǴһʼ֪˵İעһµįọ́Ȼ·ˣͲڣӲͷ
ʣҰ㣬
Ǵ֮ҹʽĻ֮ʣŮмͬʱ˵һ仰

ʱʸպԡж꣬ҲڶŮȴ޷ֻжԼ˵ʰʣպһҪúõĲλŮİ飡
ʱС޲ŵӣ˴ߡ
߷ѿҧ촽ϹҪңҺ¡


1587 
ʲ˵ţ㿴㣬˵õ飬Ǳԣҷ˶ٿȰ˵İǧҸӣǴڣҲ˵ĻԤʾһҶῪĵġ
ʺķ㽫Сʱʱ˵ĽνӲʩҪ飬ȻһֱڴֶνĹƶ尾ΪԤеҹĹƶһᷢ
ҧ촽գ۾˵Ϲ쵽賿ˣ賿ǴˣͲǴˡ
ʵˣæ˵ҲаҲĿأţ㡭˻
Ҳʱҹ11֮󣬺ܿıٽ賿ˣʾǹɾͷֿʼˣԽǿңԺƺֻʣһͷǾǼеҪ緢ҪһԣֻҪǴԣǶﶼС
ǹƶĶ֮
οµһһ˿ҵģȫƯŮأټϹƶãʵмܣ벻һеĺʵֽϡ
Ȼȴ֪ܣôôҪ椵ǾԲôģֻܶż尾
֮ǰʱʼƻţȥС椣˳ȥұūɯǸŮķʽǸŮϲ飬Ȼȴǰˡ
ʱ쳣ļ尾
ǰʹ಻ı飬סһɻҲе㵣ģסʵֱۣʵϹ㣬ô
ʲҿţֻƳͷȥһ˿Թ˵˵ôţҪ֪ϹǸˣǸˣҪˣ㣬ȴϸ
ҧ촽æ˵ңû˵Ҿ˵ˣ㻳УСأ˵ģ㣬ֹҡ
С˵
һΣǲ֪ô椽ˡ
˰죬Ǽе˵ţʵǼֲסˣǣҲѾ˵ܶ书ͲֱȻĻҪģǣʹҸոԡҽ̸ⷽʽţˣȾҰɡ
飬Ĳ̣ǣһ뵽ҪͣԽܣ˰죬ջ˵Ϲ㣬ǸˣӦӦеԿԿû𣿡
ʳױˣᰡæ˴񱼽ԡҡ
Ϲʲôæںʵ
漴ԡд˻ˮõĻˮȻ֪ʾڸʲôȴҲ²óӦñˮڽϵĻ硣
ߣˣô𣿵ò㣬Ļô
뵽
ģȻůĵһӻܲˣЩĲ̣Ҫȥ˴ӦҪ
ǣԽԽֻܲס˱ӣȥԡеˮ
ԡˮ磬ڴű˯
Сʱȥˣϵƿӣס˱ӣȥѹ˯žգȻƿ˱ӣֱĵ컨塣
ԡдôʱ䣬ˮԼӣˣĸоҹĹƶĺΪҹûз۵˽˰ɡ
һƣһֱڽģʲôƶϢģ
椲ϰæȻϾһ崿ŮŸ飬ʵһΪѵ顣
ȻСʱʾڵĹƶûȥĻ֮ʣͻȻоһȵԼĺϣæصˮˮͷȻͷֻͬһ˿ңɪɪţվԼ󣬸ոսˮһС椵Ӷˣ˿̣ڲһĨһƬ
۲ѣæűڻУԼȥůŵ£д˵ţʲô
һ˵ϹԲΪӣ޷񣬺ҡԸһ
һ˵ͷһ޵ϧ۰֮飬ӿͷǽű˻УùԡһԼӵӣֱ̧ӱӣɱ˴ϣñӹסӣ˵ţԲ𣬶̫˽ˣñ㲻Ը顣
ȻҲʱȴǲ˵ϹԸ⡣
˵ţСֲΡΡʵʲôѰʲôֱץĿ꣬ȴŵĻҵ롣
ڸеЦͬʱҲеޱȵůæùŵ֣˵ţˣҵĻѾˣôˡ
ɴһ㣬æʵ𣿡
ĵ˵ͷģţ㰾ôʱ䣬ˣúϢɡ
˵ϹûҾͷˣȻĻĻεģϹãأϹҪ˯
˵ţֱסʵŹǷ˯ȥܿı΢
ͷһ֪ĺˣһ椺úõ˯һ´һο񱼽ԡҡ
ֻʵĹƶûȥϵĻȼţֻǣΪСޣװû°ˡ
ʶһˮУֱ
ѣһ۰ŵˣѣôң
˵

ڶ죬
մϰףһ죬ǻҵӣλŮСҡ˺٣Ҳûôһ˵ˡ
ʱĻˣԼĸףڡ
ȥͣŹǡŮ˵
æ˵裬ôȥأҳȥˡ
˵űҪ·ȴĸסˣˣֲϰʮˣ¥ǣˣסߵĳѾͷиȽϽѾͷܽеĶйɣ˶࣬֡
һ⻰ȻܸˣæЦ˵лл裡
ŮҲʶˣҶʵˣҲôųˣȻܿģæ飬кסıȽϽŮǹ
¥ȥˣСձһͳС
Ȼ֪ǣոճСͱ˶ˡ


1588 ҵĽ
СѾס˼ˣܱߵĻҲϤˣܿıҵһҾ˵СͳУһͣһרŸŮЩʳһʱ򣬼ѾͷҪۻᡣ
ڳй˴Լʮӵʱ䣬ϴո߳ſڣȴͻȻûһºףε˹ȥ
˵ĺײλһرѨλõ㹦ˣֻ֪ҪĵһǸѨλ˲εرǶһ书ĳ˵
ӷĿʼж±㽫װһӼ۶ȥ
ǳ֮죬û˷֡

ķڡ
ĵ˷ڣһƬ䣬ȴů紺ֻ¶ļ򣬰ҲʮֵỬıǡøסǰ˫İ벿Եøͻ͸κ˿һĻѪġ
ʱһ˳ճմһʤ
ˣȻʣϣҲֻһʸɡ
Ȼ͹ⷬüˣӣǽ䣬ģһһľȫ˸飬˸飬ο⡰ɽһǡأȻ˵ɽһǣȴģ롢Ƿǵġ
Ȼ͹ˣȴȻһ㣬ĿͣĿ飬ѵſˮ
õ֮еһһġ˹ˡˣ۾һۣɻʵϹ𣿼Ȼˣﲻ𴲳緹ڶ
ȴҡҡͷ˵ţǶǿ۲ֱʿˮ
Сһߺ죬ݺݵĵһۣæӣԼ˸ʵʵû˵ᣬôͻЩ߰Ķأᣡ
ʺٺһЦỬļϸţţǵһڡ
ϵĹƶɰʼ尾ˣԡˮݵʱǹɾͷȥϴӦҪ˯ԣæܵ˴ϣһ˯ҪĵһۼľԼ
ʱѾ糿˵ˣһֱҶӣҪźúõ˯
椿һۣһ£ǵһ¶ͷŮҪǣΪǶ˵һŮĶͷ氮˿̣ܵʶİ飬Ŀʣ˵ϹԲ𰡣ϵʱܿ˰ɣ
⻰ãһ⻰ֻĿˮΪһˣʵСࡱ˵
ʸҪ˵Щʲôֻ椾ǼһæԱ߶˼£ñӸԼӺӣ˵ôͻȻ
һΣæ˵ţɲͻȻ飬ô󣬿ң糿糿
峿ģСֶǴﲻţǰô˵¶ǵĻ⣬Ҳʱ䣬ǼһӣϹ㣬ʲôѽǶң
εͷֽ§ţɵ˴ϣε˵ţĲңϲǸ˵ˣһҪˣҡ
ҡͷͷҡĸ˹Ƶģæ˵ϹǱ̸ЩˣȻĻģ̸İɡ
һƣţҲǺܽİ
С˵ҲϲϹ˵İɣǴˣʲôأ
ʺմϰףǡҡӣǣ룬ǱˣҰңҲֻүүһˡ
һ뵽ͻȻһ£æʵšǰʱôأүүûиһ𣿡
룬ЩȻҵʶУûдڵĹ˵ھǹһҺ¹ڣֻ򣬱˼ҶԲԲңƽһټķӣֻҺˣүүҲڼҹ꣬ÿ궼Ҵ绰
ϧĽűڻУŵⷬ㺣Ǽæʵţôûмүү绰أ
һ˵Ӱˣ̾һ˵ǰʱ򣬴ʮҺүүϵϣǣѾǴˣϵүүүүҲûиҴ绰Ϲһе㵣أ˵үү᲻ʲô¶
ʲɵһ㶣ôæΪһֱûأ
ŵүүǾЩԾ˵ʲôԼүүỳɣ˵үүˡ
һнǲ²ѣ˵ϵӾ»飬Ϊ׻˵׳ͺŵϴæҲŮ绰ʱҲûаɣ
Ҳ֪𰸣֪һ㣬Ǿǲŵģæ˵ţүүô󣬹λҲߣײβҲİҪǣ겻ͬңߣүүȻõȻøϵ
ʵĻ˵ͷҲֻô룬οԼˡ
Ϲãʣ˵
ţҵĽҲ˵
С۵ӵһڱ´ţҸš
õĻ棬õĻɣܰ
Ҹʵܼ򵥣Ǻİ˱һůıŴ⽥ů

ųڵĵԪ¥ڡ
ųؽӵ˻룬ǸˣԼһ˹ֹµģʶˣңڴ֮ǰ֮ǳʵڣȥۻᣬȻܿģæ룬򵥵ʰһ£׼š
˭֪ų椸ոհŴ򿪣ͻȻһӰסһС


1589 ̫ݳ
֮ʣų־ϲۿк˽˵ĻУʧеϹô
Ȼʡ
ڼкСޣȻ椻꣬ǣǸͨŮ뵽ԼĹ¶įͬҲ뵽λõĹ¶į֪һϽڳȥܻҪȥŮԣʲˣһȥչõĻᣬرѾеųؽ㡣
ȻǸмҲûţȷأżæ˹ǡҪš
ۿкˮԼУͷһ֪ԼˣٲĻĻẮˡ
ʼæĽ椱˻Уӵ򷿼ȥĺ˷ţرҪʲôȥʵǲ͵ȥ
ųһЦˣִʵһ£˵ȥģϹ˵ûĵģ㻹˼ҡ
ʺٺһЦæ˵ر˵ģôܲءְû㣬ûְְ
ʽͷųصĶϣظйƵġ
ųһЦŽ˵ᣬԭİߣûб裬ı
ųСһЦͻȻһ£֮ǰ࣬ŴһСԣҲһֱڸʱ䣬أ椻ˣ϶ȻһƥС
ʼæ˵ذǵı϶ģһֻǧ
ųˣһ۵ǻ˵ǵı϶İ
˵˰أųصͻȻЩƺ뵽ʲôԥ˰죬˵Ϲе㵣ģڻˣΪʲôһ㶯ûأ㻳еʱٻĸʹǣȴǲǼУĵģһ᲻ҲǼأ
һ˵ʲɵһ㶣ʵϣҲܾ֮ǰеĵģҲڳϻᷢ¼ǣСĸʱϾǺܴܲôùԼ˽С¼ɣ
ʼæοˣôأǵıһǸı͵ɡ
ų¶Цݣ˵ͷţϹ㡣
ʽַųصĶϣİţٺֱ֣˵иŮˣ⻰һ㲻٣ԼУųؽ֮ǰԽˣţ鲻Խı˳أסųһʻС
ǣమ֮䣬ټ򵥲ˣȻų˵ȴһֺݳ޵飬һεõʵǣѾǲȥ೤ʱˣԣʱõʵǣϧ鲻ԽſСỬϸ⣬ʵĿУʪĴཻһŰ֮صнʽ
ҲȫĵͶУӵųصӣٵȥǽƵǽϣ˫ֽ߬ųص˫֣ųء
ųص۾ȻؽţһƿʣСߺ죬߷߲˵ᣬֲǲң㣬ҪŪĸǿƵġ
ųߺСʹͷȻҲʱһҲǵʹͷѰҵĺ촽ǿʼ˽ǡ
ŶųؿţƺˣһϲָоʱҲо˴ʱǣ֮ƽ״̬һ쳣ǿҵĸо޷ܡ
һʱ˿̵Ϊ鲻Խô򵥣ҲΪ֪֮ŮӻҲĽĻ룬Լһ˷İǽϣǣԼ·漴һӣһŮֻһʹһ޵÷´ϣŮᡣ
ţʲɵ鲻ԽЦɿųء
ųػһɧȲ߷߲ѣʹͷ˫߬ȭͷĴʵţᣬռ˼ҵıˣ㻹Цʲô
ʼæԼղ޳ܵ뷨һ飬ų߷߲ѣ˵㣬ôô޳ܣҽǵʱ򣬾ô߰ĶҲˡ
ų뿪Ȼȴǲϣʡಡһ±ӣű𣬼ɱ򴲱ߣһһ˺ϵ·£ǰȥˡ
ʿųǰű֮ͦôǰ֮ʣɵһ㶣ţôûдְ
ˣ찴մϰģûд쾹ȻǴˡųһ˵һϵ·ӡ
ȻһϵϿӰÿ֣·ܽ⿪Ľ⿪ܽ⿪ľƿֻʱ䣬һͷһͣȥҲµһ֮⣬ĵһʶ
ųصȻһ˫ֱʣյе㲻ѵΪþûкԼȹô˵ļأһ㲻ԼܵĻᣬ椶еԲˡ
ȻųѾû˼ˣܿı㱻һȥˣһȻ£ȣ˫ֹסʵĲӣк첻૵ϹǴ㣬ѿ
ҽϿиҲҪģң֮һŮԵҪ޼ʮûиҸˣΣգһҪúõľһ˵
ţʽųصһӣӵ˴ϣ˫֣һ⣬漴һ㳶ųһ߲


1590 
ųԴӳΪʵ֮󣬺ʽӴĻٵĿĽһ٣ֻһʵ̫æˣ˵һɷˣһζûо
ʱ˿̣һʲô鶼Ҹġ
ȻҲҸģرǶѵúʼһų˵νǡúءֻǣȴĲᣬæƿʣֱ˿ӣ˵Ϲģô鶼óİ
ʵƤȳǽٺЦѵҿǺóʱûˡ
һ⻰ųصӵĺȲˣʹͷҧ촽૵ңҲŲء
һ֪˵Ǽٻæӵסųأſһǡ
ȻҲʱųͻȻ뵽һ£æѣ˵Ϲһ¶ء
ʲɵһ㶣ţʲô¶
ų漴ѻԼȥ˵һ顣
ʵ֪Լ˵ĺгȻˣһԼʱ䣬ոһʱ椱Ҫţó椵ȵ̫þͲÿˡ
ȻǸɽ͸룬Ȼûǣ֮СʹģƤһȥ¡
رզ˵أ߰ɡ˵ţųش·ֻǣһ￴ڰųش·ǣʵȴռ˼ҵıˣһͨץץԳԿпУųһ߷ߡ
ߣ˼û㣬ȥѽųصһۡ
߰ɣҵС§ųصС˵
ųغͻڵķڵԪм仹ͨģԣϲһӵʱ䣬ڵķˣļһģСסһ飬椡
ʱĻڼпػصţֻĸ׳ȥȥˣȥôʱ˾һϢûУ绰ˣֻȴ˽״̬ӵĵˡ
̡ͮŵȼŮǼѾˣһֱڽӣǽסһɻ
ͮæʵô¶ϵϰ𣿡
˵ǰУҪȥһҡ
˵űߡ
ͮȼŮæ˵Ҳȥͷжȱż̳է·˰ɡ
ȻҲʱˣһϲϲѣæȥţнкš裡
Ȼһȴųغʡ
˵ɫɵöǲһԣֻδеʧȻûĸ׵Ϣ
żӣʼæʵ㣬ô¶費ڼ𣿡
æĸ׵˵һ顣
ʲɵһ㶣ʱ㣬ԼͰ̳ȥҲǰŵʱյԼȻûз֣С椷丽ӣȴϾȥһãʶܿܳˡ
ȱżѾȣµġʼæ˵׼кǰ
ȻҲʱֻˣһֻţæ˽е˵裬أ
ֻǱ߹Ȼĸ׳ֻǺЦ㶫žԶˣһũóгأ׼㽭صزڽϼһЩݣȻϼҵʱ򣬴һЩ
˶ˣǳһ
æԹԵ˵裬ղһֱ绰ţôһֱأ
ĸ׼æ˵ղûأſδӵ绰İɣģܳʲô¶ٹһͻȥˣһɣһٻȥ
æ˵裬ȥȥĵţҶԽϤ
˵ţҪȥĸס
ĸȴǼæ˵Ϲ˵ô˻ڼأأһͻȥˡ
ȥĸףĸȴȥֻգ裬Сĵ㣬һҪ򳵻Ҳ̫Ķ
ĸŮ˵˼䣬Ҷ˵绰Ȼĸ˵û£ȻȻе㵣ģǣϾôڣֻˡ
Ҳ˳Ļûٶ룬Ͼֶ̱ͦģҲûжĻɡ
λŮΧһܿı
ϣʲôסôԶˣأôŵңǸĳһŶ̵ŮΧųشȤ
ųߺʹͷ˵С
ʲôʲôҲû˵ͮЦ˵
ҲסЦ˵ǰأǼǱסҪԶء
һ˵һųԱߣס˳椵ĸ첲ϺͲϸѰʲô漴˵öĿˮۼ˶೤ʱأ

λŮǹЦ
ǣǱ˵ųؼæ˵
һҲһЦ§סų椵СЦǺǵ̹ϵرûʲôģǣˣһءλǶҪҪһһ԰أ費ڼңÿһҴParty
˵ţſ˫ۣӵλŮλŮ׷Ӵܣһӡ
һ𣬺ǿġ
ȻţЩĸףʱ򴰻档
ʿһ㣬æ˵㣬㰲ڼҵŰɣ̲¶ģɣҳȥ
æ˵ʣڼҰɣȥɡ
Ȼȴס˳֣˵ˣˣ£˾͸ÿţ
һ⻰һůȴ˵㣬Ϲ˵
λŮ壬ʲôǣǸɽɵܵܵģǲǸɽ㰡
ʺǺһЦȷǸɽ㡣
˵ţӴȥҳȥˡ


1591 
ʺͳĹϵҶղȻҶ֪˸͸ɽ㣬ǣǲϵﶼá
ʱĳҿЦסһʹͷҿҡ
ȷʵĸףĸȻ˵û¶ǣΪͻȻҪأǰѾ׼˲ٰ֮ǰҲûĸ˵¶
ʱĳѾ˿˿̣ڱһڵķС
ⱲȻûоܹ̫ķˣǣַ粨йģûк£ֻǵԼŮˡ
ղŵǸ绰ǳڱ˱ȵ´ģֻ򣬶ԷǵҪȥĻǱŮΪ˱סŮֻϡ
ʱĵģȻǳİΣ֪СӲǸ֮Ȼᱣİȫġ
СУʲôֲָ
һԼһڵķжȻĲǺϸȴϡܹ
ڳĸڣȷкüˣһλ˱үүԶɽ
ԶɽֳͷȣһѼªϣĿǰ䲻
ǰԶվˡ
ƽʱλһλǰȻʱȴǡ
ˣԵ϶һʽӣرǱĺڰĴԣԵøԡ
λ֮⣬мλˣһһҹӸģ̬ʮ㣬©󻹴
ֻԶɽ˻ܣ󣬽Ŀ䵽վԱߵλϣ˵λ棬û뵽λҲˣ֪ҵ˸λʲôôҶѵ֪ŵĹ𣿡
һλ˵סڣѾ˺ʸûʸѵǣɱ㣬ǱˣʶĻϽȻĻǽпֶζԸ㣡
գסЦµλʵʵ˵Ǳӿ²ǻ£ǻ±˰ɣҵκһְһͳĺڵǵĻ˵ǱһľǹغĸĴƣкȨʻأңδ
һλ˵Ǻãգ书
䣬ͷӱ㿪ʼֹ˸ϽһߣУЩ书΢ˣҲǲҿġ
ǸҹӸ죬æ˳ȥǰӵֱš
ֻԶɽɿȻϣǲ붯ǲֻܶܣλԵ۵ϼһﲼ󷨣Ͷá
ʱϼһϮеͷȺȻƮͷϿոٵţţٿֻһָһֻ漴ſһϣ漴ǳߵϼһһƣϼһֱϮĵϮһӲĶסˡ
ˣǴ֣ûлڵʽҲûĶȵľǸԻ
ֻ֮ͷüͷֱ壬ϼ鴤ͷϺˮֱðŵӷ֨֨µ죬ܿģֻһ죬µӺԱߵӾǱѿΪľм
ٿԶɽӾȥײǽϣۡһѪ罦˳סؿڣæ˼ϵĴѨ
ϼһӣҲǿٵȥײǽϣȴûˣϥڵϣΪ˹ˡ
ҲǼæԵϢ˹
С˽ϼһﶼˣΪ׵ҹӲмĿһۣ˵ߺߣ趼ԳǸأԭ㱾°費˵ģߣȥʰǸǶȥ
һͷӼæе㸸׽˺ȻĻҶý
λӲ˵֪£
Ӵ˳˸ڵСݡ
ڸڵĳ˸ڵĶոҲλˣСٴνصı۾࿴һۡ
ֻλӲǱˣǳͬĸĵܻܵԪգҲǻºĶӻԪա
Դĸصۼ֮󣬸˸ƵģԪ׷ĸ׺ܶΣڵؾЩʲô飬Ȼĸÿζǿޣÿζ˵ڳŭҪʡ
Ԫʶĸ׿ڵܵˣŻؽĴ̽ϢڴӸڵؽĸ׵¿е֪һЩ˿֪ĸǱʮ֮еʹ಻ĸܣֻԼܹõɡ
֪ĸ׵ⷬǴһʵСӴĸ׵ģб¶˾ģһҪΪĸױޣҪɵʣ
ҲˣøĻ֮ҪֽŵҪıǺԶɽ׻ԭǺŵӣĻ֮˺лᣬЩϣʡ
֮ҪץסȻҪóԸıʣԣһԸʵĲ
ʵϣڵأǲ֪ģ͵͵֮󣬸ղŵϼһﱨ˻£״ϢԲ˺ᷢӳ
ȻԪռ֮ʣɵĸܵһУ޵ҧгݣݺݵ˵Ůˣ㾹Ȼţĸеʹ࣬գֻġ
˵ţԪѾһ⣬أҰǹ·һʮСʱԽͷ֮ޣ


1592 Ӣ۾
һ⻰˫۳Ȼ۾סŭ˵ԪգС裡㾹Ȼ˶Դң
ԪЦ˵ߺߣһ谡ĸаϣҰְֻĻͰӽ㽭ιǼŸʲôҸأ
Щ´ųѾʼˮˣȻѾʮˣȴǸӣĳ̶ֳ˵òȻԪ΢ĸĸ
ңҪǣЩȻ֪ŮĸףЩĿеŮе󣬵òˣõĸףҲһοɡ
˵õӵ֮󣬷׷Ħȭƣʼӡ
һĻ֪ӶˣǣҪҲҪסԼ֮գ׼ԱߵǽڣŵƣȻһԾԼͷײǽڣԼס
ȻҲʱֻءһǽ徹ǱƿשʯԪЩ˷ȥû˺ӡ
ٿӾײһӣ˱ڻС
˾㶵ĿǰһУ׷ȥкܶҲ书֮ˣңҲ书֣׷׼ж
˳֮ˣǱˣ˵ֻıųӷǣ֮˿ԵĿóֽ֮ǰ̫ˣԵģֻˡ
һԼҪϵ˱ӣ߷߲ѣܶԷҪԼǣԼôܱ˱أס߷ߵ˵ʲôˣſң
ҲȻ̰ͼŮԵɫ־ˣʵΣڳȻʶȴҲ֪׻µǰޣǳĸףʵˣȻҪȡ
Ϊһˣزʶ޹Ҳֵġ
ʱĻ֪ԼˣȴҲûж룬һۣ³ϽΪ˾ȳҲΪȺΣ
ոͷӷвѾкüʱˣǽպִսûлûƽ󷨶ѣԣ֮Ҫ
ҲǣÿһĴڣүүԶɽ绰ʺ򣬶ΨȴһֱϵϵһҪԭ
ҪӳȥȻȴǸͲᡣ
ϵͷӣΪ桱ͷӼԶɽҪӴܣֱ׷һ֣εȴǿӲסԶɽӣͲǰһ
ųӣ֪ǲˣԼӳȥҲʮѵģοлһŮأ
ݵ˲˼֮ˣƴȫһ͵Ȼ˳ȥ˵ߣȥɣ
ֻԼӡಡһƮ˳ȥٶȻܿ죬ȴһ㶼£ҲûκεĲĸоһĴһµġ󴲡ڻƯơ
ҲʱŤתӣĿ˾ˣֻһЩ߰׵ˣӲץţݺݵĴţֻͷһʮֵʹ
ʲô˿Ϊ˾ҳϧԼأʲôأΪζ˺أ
뵽
ҲݵʱڣѾƮɳȥǧԶ䵽һ԰С㳡ĲƺϣֻԼ·һ㣬ӻ䣬һ˺ûС
ܣ֪ԼʲôطҲ֪ղԼʲôطӲ֪λԼˣôˣȥȴǸͲ֪λã뱨ֶ쳣ʰæȻֻȴǱǰŪˡ
ȥֻøϽܳȥȻؼ˵
żæŵĳæܣȻȴһСģˤڵϣֻٳȻѾʮˣˤһӣովȴˤ˵ϡ
ȻΪֶľˣֻһںһһһǰ
أĽкš
Ȼڵʱһ̱ɵеᣬһ֪ˤˣΨֱ֮ᣬ˳һڵУ󺰾ܶˣҲˣҲĵʹ£ҪȥһѣȻȴסˡ
ֻӷĴ£еԼˤģȥȴӲ˵ǺײģĿΪ˶թǮҪҽҩѶѣкģȴҲʩȡ
ǣȴиˣˤˣȷҪһѣЩҲȷĵˣթˣȴòӦеİ
þۣ˽ڵصΣ˶⣬иӸмλȵˡ
ˣǵˣԷģأˡ
Ǵ˿̣еĸ
ȻȴǲáСΪԶСΪ֮ĵǾ֮ͣȴȥ֪ˡ
ںУڵϣһһš
˺öĳ⳵Ҳû˿ͣ
֪˶೤ʱ䣬һӿͣˣңǳ⳵
һ֣ͣԸ
ʮֵĸж鷳ҵͨԷСлл
ųӣ۶ȥ

ʱʣԸȫѰȴǸӰԽԤе²һǳˡ
ȻҲʱʵֻˣæ˽һǸİ룬ԤеӦǽٳֳˣʵ˭˵
Ǳߴһ˵Ǻǣʶңȴ֪㡣


1593 ŮҪ
һİʲ˭
ʽס˵˵ϻֱ˵⣡
ǺǺЦʣûв´Ļ˿ֵѰҵĸɣܸ˵֪ͨ㣬ĸҵУҪĸ
һ⻰˫߬ǰǰ죬ƺ˵һ˿̨ǻʱ䣬뵽ʲô˺ܿ۷ˣǻµˣ
һ뵽ʲɵôһһãӵĵĲˣֻԼʮµ˿϶ᱨģһֶͬζԴĻǶڳһֶôʹ಻Ĵ
һߴ绰һ߽йԼ£һЩרҵֶΡ
ֻŭ˵˭ңʣڴ˷ģһëĻҶȻҪʬΣһĹͷ
ǹЦʰʣᴵţ˭֪ȻҿڳԣǲϻͲ˵ˣѾˣҵУֵĻ͹ҪɣڸһַԼȥ
˵˵ϻ
漴˵ԼһȥȸɽɽصǸɽ֮еȺһʱɽе㡣
һĻһЦԵľһϹ˾Ȼ﷨͡ȥãǴ˿ɽ֮еĻӦ˵ǡԼһȸɽǡԼһȥȸɽ
ʺһۣһ漴˵ãһᰴҪġ
ǺǺЦҪˣŶ
ʹҶ˵绰ж
ߣʴ绰ˣǱˣǻµĶӻԪգĿģȻҪʡ
ղŵʱ򣬷һ⣬ԶɽǸϼһﾹǾȳ˳ȻɳԼڸѰֻصУ˶Ըʵĳ롣
ź֮󣬻ԪջͷһۼͷӣǶˣս
һͷ˵ӣ򲻿ɲ֮ȻĻ룬ϼһﶼѾˣ޷ˣҪȴԶɽ뿪Ϊ֮ɡ
ԪհͲ⼸۵ͷӹأæ˵лλǰ̵֪ôˡ
ٿԶɽͷӷס˼Ѩ޷ͷץţ뿪
ͷһߣԪսסЦڿԴһѾʲôط
һӣѾ·ˣİɣ֪࣬ΪǺأǿ϶Ӯ
Ԫպĵ˵ͷţĺܺãȥͨԷСץ˵λ𣿡
ӣİɣѾˣŻж»㱨
Ԫһ⣬ܺãСȥȸɽûŮˣҿŮ˻ܻʱ
ǼͿҽ˰ɣ˵Ϳˣץ˳ȸΣ֮󣬾ǵ
һ⻰λھ㶵ͬʱҲֵľϲû뵽ӻ˵ľ
ԪչЦ˼ǼŰɣץ֮󣬸һҪȥȸɽαըġ
󣬻Ԫձµı£ȸɽ

ʱĳ˳ϣһ뵽һ£ӦȱŶԣҪߣȸʴ绰аȻԼûֻԽһλĵĳֻ
գæ˵ˣһ𣿡
λ¶һ˿յЦݣ漴˵ʲô¶˵˵
æ˵ܽһֻҿԸǮ㡣
˵ţʮǮҪ
ȻʻٶȸĿĵء
ͲԼסһʧԥһ˵λǸˣҵϾȣѵͲԸһֻĪǣΪҸǮ٣ңϾôǮˣȵ˼ңҵŮǮ𣿡
λЦһ˵ΪǮ٣ǣĶҪġ
һ⻰ɵøӾˣæʵ㣬Ҫʲô
һڿˮ˵ٺ٣ҪӣߣŮӣ͸Ӻ
㡭ʧɫ
Ҳʱ䣬ʶԼ˵קųţҪȥȴǸק
Ҳʱ֨һһɲֻѾĿĵˡ
ק̧ͷһǸոǸط
ľǸղžԼ׵ǸôˣԼæЩʵǸңղλ˼ȥô
һ⻰˽סЦϣô뺷ˣ㻹ʲôأеģǸôǲûбǵ״
ٺ٣㳤ĵͦµģؼǣǵŮ谡㣬͵˳ôˣһɡ
һ˵ŶĵĻҪȴŭɶִ̧һ⣬ˣҶҳһµĻҶȻŹģ
ǽסЦҪ֪ѣôأǵģһأŮҲǵġ
סǺЦţǺãھ͸ǣҵ
һ⻰˲ɵһ㶣оͻȻǱ˸Ƶģǿࡣ


1594 ֮
ƽʱʱ򣬸˵ĸоһŭˣʱ̬ϣʱȷеͷԡ
Ԫ½סʶһ£һ̽ԵʵҾ㰡㲻ҪŻǣȻ׷ˣǣѾˣ
˵𣿺ߺߣ׷ˣ޵һƺʶ㻹𣿡
Ŀ⿴ˣ˿̣ڷϵ˵
ȻͷֻһģСеڷϣҲ֪һôȥģʲôʱġ
ȻЩ˸ûл̽Щ࣬һͷĿյֻһ˦ţëϸëëһ㼱ٵƮɶ£ֱЩ书΢֮ˣֻʱ䣬ЩȫѪĽѽҽŵ˵ϡ
״סһ㶣æеʶĪҪ˺ǵ
Ȼ仰Ѿ˵ˣܹ9ˣѾ6ʣ3Ѿ˵ϣĻڡ
״һϧҲûʲôÿģֻǵʶ˳Ϲ˾æʶҪɱǣȻĻܵƲõġ
ЦǺǵ£˳ǰ
ո³ʱ򣬾Ϳڷ֮ϣйһյľˣóСӲǸƽ֮ˣСͻȻȻġ
ϲһûȥȸɽǸɽͻԪͨ绰ʱ򣬾ѾжϳˣԪƭϵģרҵź׷ټ£ֻͨźţд·ΧĶλ٣룬ԪСδػ뵽ֻźŽмܷ׷ٴʩ
ȻһߺͻԪͨ绰һ߽ź׷ٶλܿıҵһµķλȻǴµķλǣ˵ôһµķλѾ㹻ˡ
Ҷϵ绰֮ʱһһԪСѾ뿪ȴľ˸
ʼæߵ˵裬ܾˣЩɶ֮ˣ飬İɣһᱣԼģɱҲǰɱ
Ȼô˵ˣٶ˵ʲô֪ǸˣҲǸֶεˣһᴦõġ
ֻ˵ţڵصıԭԭ˵һ飬һٻĻҶȻҪ
һΪ׵ļһƺЩģǳվѪָ˵㣬ôĵӣ֪˭𣬰
ȻһĻû˵꣬ͱȻһţһ֮£һﳹ׵ķײǽ֮ϣˡ
λһ״ŵòᣬϽڵϹţʽ£ġ
Ǹ״Ҳľ㶣û뵽Сƽʱʱʵͽһֶ˺
ԴЩˣ͸ˣҲûж롣
ֻʼ˵˰ɣҲҵ³ϻͲҪ˵ϽʵɣȻĻǵ³Ҫң
һ⻰ʣµһϽȿֺʺͳеʵ顣
ʺͳ֪еԭί
ԭص֮󣬱ܼ尾Ȼû˵ʵȴ˲µʮˡ
Ҳǵһ֪ɵ㵣ʲô˵ʲôʶ⣬ô¶
ʲûʵĸĸŮ˵ʱ˶֪ô룬æ˵裬ˣڵкܶˣ˱Ҳһ
ʵ۾ʵʶ˵ʵǲôɵģ
ʼæϵôأҶһ˸£ɳʮӣҿɸɲ
ϧֻǣϾ׷ˣǱˡһŮ˵ǶôĴ
ֻð̾һ˵ˣǲ㰲ŵģѾˣͲˡʶ£Ī˺죬ǧҪ̫ɱ
ʼæ˵֪
ֿʼѶ⼸һ
ԭµĶӻԪյ֪Լĸֲ֮󣬾ڵأҪصҪͳĸŮһֱڳڵͨԷСܶ׵㣬糿ֳ⣬һС֮󣬻Ԫյ±㿪ʼжˡ
֮ǰͳĸŮͨǸ绰ǳڻԪյ˵в½еģ˵Ļ滰ĿΪ˲ûԪЩ˺
ԪնͬĸĽѾãһֱҪȾָԼĽ㣬ȴһֱûлᣬһΣûˣڸղţ´Ҫʮ˳ңȥץȳʣ˳
֪Щʱ򣬳ǽһء
Ļ޲˻ԪգҧгݵԪգС
ʸǷŭѣʵԪʲôط
һ˼æ˵ȥȸɽȥˣڣڵϹ
ʵ˵ͷԼĲ²ࡣ
ҲʱסһʶΣգȥȳȥɡ
Ȼ뵽һ㣬æ˵裬İɣҲκ˺ģҵѾˡ
ŷȻʵʵ
ʴ˽ߣȻֻĴѰʲô
һɻ󣬼æʵ裬ʲôأ
˵ʶղһΪ˾ңϧԼ֪ôˡ
һ⻰ʲɵһ㶣ţ¶
漴ȻתŭſڵϵǼˣ˵ղΪʲôЩ飬ǾȻң
أĸأĲ֪ոշʲôһսս˵
һ˵ʵǸղųȥִ񣬲ûп﷢ʲôʣЩǲ֪
ʵǸңΣǻҵˣʲô
ȴҡҡͷ˲٣ǣǶʶм书ǳߵͷӣֻǻӵĴ֣޷Ļܰ
ʵ˵ͷ˵ʵҲû׷ʡ
ʳʲô
룬˵Ҹղڸڷ䣬Լ˵ʲô
ʲôʲɵôһ


1595 
ʲɵһ£ǰ̸£ÿĴڣȻûʱŮ꣬ȴһŮ绰ȻΨȴûУ绰ͨʱʱ;е㲻Ծ˳ˣֻǺŵνġ϶йء
գʼæ˵裬鷳ϸһ¹ھǸ˵òɣҿʲô
󣬳ʵһ顣
˳иӿ϶ԼĲ²⣬ո³ˣүүԶɽ
ȻӣæʵʶĪʶǸ˲ɣңǸ˾˭
ûʲôģֻʵ˵ǱˣŵүүԶɽ
ǡүүΪǴ
ʵ˵ͷǡ
ԶܸߣΪǰ׷˵ĳȻ˵Ҳһ˽⣬Ȼ֪Զɽˡ
Ǽæ˵ʶ͵һҪǺˣ£
ʼæ˵ͷô˵ȻҲˣֻǣʲôط֪Ӧξأ
ʼæ߽˷֮УϸļֳرǼֽսĳ棬𻵵ĸּҾߺǽϣԵĿͷԶɽүڣǸ֮еĸ֡
ң֮ǰʵԶɽүҲƺ˺ü硣
˾޴ʵĽЩɻ󣬲֪ǰǰүʵأĽأ
ڲЩʱ򣬻ǾҪ
գʼæԼߵ£Ԫյ£ߣǼæжʶ£ǻҵĻԪսбô򵥣ƺǣ浽˺š
ţΪĹĺڵȫ磬ŵϺţң֮ǰ׷˵ָܵɣ뵽ڲһͳĹڵҲʹţĹĵõͳһ
ôһӴĵ֯ϴ󣬾⵽˵Ľٳ֣һʲôĸ
ԣ¶Ȼ򵥡
ңһֱӰĻߵλǰΪβأΪûбȫأ
ԽԽ벻ףԽԽ¹ش󣬱Դ

ͨԷСڵĵط
ôʱ䣬ʵǵȲȥˣֻóȥѰĸףλҲҪȥѰңȻȴǼֲǳţԷ⣬ء
ŮҲʶЩԾֻݱܼУԷҡ
ææ¥ĴѰĸףֻĸ״绰ȻѾ޷ͨˡ
ֻһ·С߳ͨԷСſڣĴţȴͻȻ˴ӱססͣװ˺ɫ֮С
ءشţȴŅ̀װ˳
ЩȻǻԪյ£иźü书֣ǣЩ书ֲûóҪ֣Ǳ书Ĵȣץ˻Ƕǵ
ؼǣǾãЩ书ˣһִԣвģҪ֤Щ书Ĵֿһǲġ
ԣ书¶˵ߣȻˣܰһˣҪٳûץסʵŮ
ж˼æ˵УӽˣץԸʾѾ㹻ˣ֦ܽ
Ȼ书ļһȴǸʧ
ǸһģŻ书˲𣿻޷ܵӵãߵ˵
磬ôأһСʾ
߰ɣȥӻϣɣҸӴ绰㱨һ˵
⼸ˣһߣһڳͣͲѳ·ˡ
书ļһ׼˳ڵķ䣬Ȼոһ֪ϮʮӵģЩ֮ˣȻƾĶӵǹҲȴûôӵ˷׷˼㵽һߡ
ʶˣ书ٸߣҲ²˵ǿƼʱʱעҪ
һͷļһڽĽУĵĴеߣӵˣʲôӢۺúֵĻӹС
ðϷǵĸаɡ
䣬ֻһͷȻ
ǹ˳ʵɱ֯ߴеĴϡ
еһСվ˳ߣǺãɣ
ȻȴЦǺǵ˵һϰɣ
һ֮˵ȻһĪ裬˷ŭѣֻһֹϡ
ȻֻϿȻȵϮ̧֮һֻƣʳָһһӣһߣгǰһϴУһ֮£׷׿Ѫ˵ϣ׵Ĺˡ
ʣµǸһ״ﻹҸϹаŵüæӴܣȴǱǰסȥ·Ȼתһץסʺ
˼æȭȻһ˹ȥѪ
ǸǶȻģǣʵĲ࣬ò
֮ʣǼһﲻĵʵǣǼȻôΪλץ˳С㣿
ϺǺЦ£ȥүɣ
ֻꡱһһ㳹׵ǼһĺǸǶ׵ˡ
Ϊ书ͺţƵļһʮӵʱ䣬Ǳʵ³׵ĸɵˣֵĻᶼûС
Ҳʱ¥ϴ̽Ůͷһг
ڼĲĳոձץߵģֻʵݵİˡ
ʵϣոѾõʵĵ绰ˣĸѾȻˣѾưһͻ
Щ˱ɱˣλŮɵһȻ
ˣһͻˡͮŮæο
˵ͷϵĳչˣȻʵʵ

ȸɽ
ԪµĻ£ѾϵܵǱ
ҲʱԪȺӵ»㱨˵ͳˡ
Ԫսסһ˷ܣðð죬ҽŪȴһڡ


1596 Ƥ
ԪļһȷǸĶǼͷһŵİ࣬޹ŮͬĸĽһֱǵĶһֱҪȾָǻºͳųָܵʲô˺ء
лˣԪȻʮֵ˷ܣһҪסõĻᡣ
һΣԪմԼڶȸɽΪ˶ԸʵģѾָɽֺ֮ըҩΪЩԽˡ
Ԫ˷ܵĵȴ׽ץ֮ʣҲ˷ܵĵȴʵĵ˵˶Ҫ
һ˵ѾʵӰѾ뵽ɽڵķΧڣûԪһ˷ܣæȫ嶼׼ãһΣܰʸըãըҲҪĥסඣòҪһŪ
ӹӣ쿴һС˵
Ԫյ˼æ˹ȥֻʼҴҵ˲Զɽڣҿ£ǴкʣҪأ
Ԫ⻰һЦĵߺߣ㻹軹Ϊӻѳ㰡͵㣡
ٿʣֻ˽ȥȻҲʱ䣬ֻءһ죬ɽըѿڳһһĢƣŨҵĺðɽˡ
Ԫյ˷ܵĻţ̫죬СûУ
Ԫ¹ȥҲ͵ĳ˹ȥ
ڻԪյУкü书֣ʹùըݵɽɽʯƿܿģֻһ·ըãڲһļһͷðỤ̋¶˳
ö࿴϶ʣ
Ԫ˷ܵĴе죬ڳûУ
λ¼æȥǸûըõʸץֻʵںڣȻһڡ
һ¼æ˵ӣСӻûȫأô죿
Ԫպ˷ܵ˵̫ûҪĥץ
ǽץ˻Ԫյĸǰ
ֻʳ̧ͷ˵ģ㾿˭ΪʲôҪôң
ԪָһȭЦʰϧŪˣ޷ĿҲûϵֻҪʾˣڣӸ˭ſඣ
׵ĶӻԪգСӶĸ׷µҲŹģұӣأǲŪģҪĥ㵽
һߺߣԭǻµĶӰ㾿Ҫô
ԪոҪ˵Ҳʱֻһγ۶ͷһԼǰȥץĳӣʣæ˳ӡ
Ȼ֮ͣ󣬻ԪȲĴ򿪳ţĺɫһŮϸһԼɵĽ
㣬㣬Ԫ촽˵
ϵĳĵһ仰˵
Ԫ붼룬æأŪſҽ㣡˭ҪǸҶҽһëҰͷšߣ
Ǽæ˳СĽ⿪Ҫͷų
ԪһԱ˵Сĵ㣬Сĵ㣬ҽ
ͤͤǵĳһӲͷųԪոеһסĿⶼˣճմؿų
Ԫ˫໥ĦţճմĶŽ㣬Ҫ֪ԼٴζȦȦ棬Ȼȴһָͷûд񣬵ɵĽͰԼǰ֮ʣҸ̫ͻȻһ׼ûУȥһ׷ȴǷԼû֪غʲôǲҿ
ԥ˰죬Ԫ̽ԵĿ˳˵㣬֪ңζε㣬㣬ĿеŮңҪ㣡
Ԫ˵ţ˹ȥһѱס˳㣬ʼ쳣٣ѪҲ쳣ļӿ죬˫֣ڳϺҵţſ㿪ʼǳ
ȻȴһҲ
ԪɵȱȴǸûлɣǼٵģĳĻĻأ
ȻţԪվʶе㲻ԾˣֻųϣǸоһƤһԼͣһƤٿ㣬ϾǵһƤ
ԪŵĲûӣæ㣬ô
ٿֻԹ˵СԼ׽㶼̣ǸǧУʵ㣬ѾˣǹҪģ
һ˵һԼţһһƤ
һĻ˶ŵôΪ𾪣Ԫոŵ˫һ˵ϣ㡭
Ԫŵ˵ˡ
Ҳʱһ
ǵӰߵӾ絼¼ʱ˵Ķ˼ֹͣ¼Ƶ˼
ԪպλȻͷֻղŻǻͷõʣȴͻȻһòáӢˬ꣬˫ֱ磬µĿǰһУԵʮֵĵ⡣
ϸһʵԱߣһȷըļһںڡ
ԪҪԸʣȻ͵ʵϣȻʵƬ֪ʳʲôģԾǣΪվոձϵɽ֮бը˵˭أ
Ԫջζ뵽ʵϣոսɽǸʡֻʰŵˣһ£һֱڰй۲һУңʹԼ£ը
ԪոӲ֪ǣո׹ĳ㣬ǼٵģҲʵ°ˡ
ǣԪһΪǹأɵһʡƤ
ԪյǾ㶵Ŀʣһʱ䣬׼սʡ
֮󣬻ԪҪԸʣأϣŪ
Ȼڳĳ˻Ԫ֮⣬13£ȻҲ书֣ǣ˵̧̧ȣ˦˦ֵĹЩȫŪˡ
ʱ䣬֫ɣѪɺӣͷ­֮󣬾ǹ䵽˻Ԫյϣ㱻˹ȥ
ȻԪٴʱ۾ܣ㵵ķ֣Լһ۰׹֮ϣѪţԼֵĶ࣬סһʡġ


1597 
ԪĸҴү㻨¶ԣɱˣҲģȴû˵ѪȱҲżεƽʱţԣǣȴδ顣
ԪձŵһδεȥȴֱһδεŪѣŪȥڼʶʵĿֲֶ֮ʵ̫ˡ
ԪһαŪ֮ڵţʽ£ץסʵĽףʣҴŹҰɡ
һŲȵ˻Ԫյͷϣ˵Ļ֪أΪͲ֪ʲôǶǴأ㣬ʧܵң䵽УôԴأ
Ԫƺ룬Ȼ֪䵽УȻҲģոըҩͲըķǣõ֤
Ԫղ˵ʵֻ˵ңֻץ㣬򵥵Ľѵ㼸¶ѣϾ˺ҵĸף
ȻԪհѻ˵꣬һ˹ȥǽԼĴ߽˻ԪյУȫˣʱ䣬СѪ
ֻ˵˵ּٻԼ㣬ϾĴ裬ĸ׺ᵶᰮСƻ˼ҸгļͥЩôԴأôԴأղŰôҪʲôأ
У׽㰡׽㣬㶼Ⱦָôأһ㣬Ҳҷɱ㲻ɵɣֻ򣬳ҵŮˣ㾹Ȼ˵ĶԴҵŮˣʾԲŹģ
Ԫһ⻰ŵҪսս˵ȻģȴûеóѹҽָͷûдŹҰɣҲҲ
ԪŵˣҲˡ
ֻ˵Сӣ㻹ǵ֮ǰҴ绰ʱҶ˵һ仰˵ҶĸŮһëĻһʬΣһĹͷʣҷģ
һ⻰ԪŵĻĹͷˣ˵ˣ֪ļһ˵óõæ˵𡭡ҡˡ׵ĶӡǳĵܵܡСӡ㲻ɱҡҽ֪˵Ļĵġ
ʺǺЦԳĸԣ֪׵ܵҵУжȻ½ⲻĽᣬǣǣûôɵҲκ֪ɱģӲó֪պ֪ˣҲа취ж
ֻʣһᾡоܵİ취ҵŮ˲˺
Сӣ㻹ǵãղַҰŵǸٳʱҽһڸ㣬ղŵȫ¼պлᣬϰֻ¿ȻĻֹٳû֮ǰ£ϰֿôأ¼Ҳɱ㣬ϰҲɱġ
ңҲѾΪ׼ֳŵǸղըҵɽ
ָָղǸɽ
Ҳʱɽ߹ˣʵ£Ƿ׼ըҩġ
֮ŻԪ˵ôĻΪ˵ȵԼ²غáֳ
ʱֳѾ׼ϣҲûбҪһ˵ϻˣһӣһιֻԪյӾԷɵɽǱߣŵĿде
ʾըҩѸ뿪ֻ̼䣬ȸɽԪһﳹ׵ıըķˣǰ˵һĹͷʣˡ
Сආ֮ʲûɿ֪²ưոݣˣӵĲưոݣңε¼漰˺ţ߲Ļ󵷹
һΣԼͶ֮ìܣԷĿûдɣһΣͬˣȻ漰˺ţ֪±СĽĶԴĿǰںŲû̫˽⣬ڵ˵Ŀģû̫Ĺ룬һжǴδ֪״̬ҲΪԵøӵĸӿ¡
ԪյˣʴɽУһԺţνĿǰΣ
һ֮˳ڵĵط
ʵеʵʶôҵûУǧҪǸˣ
ͻȻóܹѵΪм֮
ʱҲûж룬æο裬İɣ¶ģʲôҲ֪ģô׳ΣأѾˣҲȷҪİΣˡ
Ϊ˰ֻñ˸Ϲٵ˵
Է
ֻ˵裬ڿԻȥȥˣأڻȥ֮ǰȸ˵˵Ԫյ顣
һ⻰ĳƺѾ³ʲôˣСʵʶ㣬Īɱ
ʼæ˵ɱ˺ˣ˵ǱԼģغ˻ըҩҪըҺģȴԼСģըˣһɣҲ˱Ŀԡ
ſںߵ
Ԫˡۿˮڴתܿıˮ
ϵһ㣬ǸĸףȻԪոǧУǣϾҲһˣǳ׵ܵܣδЩۡ
ʼæ˵裬ȡˣѵ֮ǰ˺ͶԳ˺𣿡
˵ʶЩҶ֪ǣϾǻµĶӣҲǳ׵ܵܰ£ó֪ˣҲһĵġ
ʼæ˵裬ҸҪԭԣڻԪյҲҪó֪
ң˵飬йлŵ˻¡
ôеʵ
飬֪һշްնп϶ɷ¡
жٰжԭ£жԭ£жʹ
ܻ¶ԳŮй̫˺ǣһ߰ţҲһʹš
ʼæ˵裬ȱżĿǰû¶ǣʵ˵˰ɣһȺֹҺãһ㱻ץѣйأңƲ⣬ѾǸìˣ漰˹档
ûв´ĻĿǰֵıȽĸ۶йء
һ⻰ȻɷҰĲ˽⣬ȫֿܡ
͹ǰݵ˼֮ᣬ˵ʶôôɣ֪㲻һˣֶΣ˸ɱ֮£費㣬Ҳó֪ġ
صı۾
˳仰Ҳˣ֪סģֻͨĳ֪С


1598 ڴӦ
֪ĶȻʹΪ˰Ůˣæ˵裬ȱô࣬£ϾֻҵĲ²ѣʵ྿ʲôĿǰʡ
˵ͷʶȥɣҲҪԼµҲòɿˣԺѸĸȥɡ
Ȼദʱݣȴ̫飬֪İԼŮģЩҲʵӴŮǶʸİƽʱʱҲǺܶ࣬ǣóλŮûκεԹԡֵֻȥ
ҪǣˣԸ׵ദպʺͳߵһ飬ǾͻֳЦˣᱻ˵Ц̸Ȼ޷赲మȻСӵȷֵиŮβ֣ȥأ
һ⻰ʽסһ˷ܣЦͷװԵ˵裬ɶ˼
ûİһСӣ㾫ĸƵģ᲻ҵ˼
ʶиβڶԼ𣿲ɣڱҸ裬Ҳˣ磬Ұ̰ɣǣǵˣͳԵ֣˵ġ
ĵ˵ͷ̣ллϿɣ
ǰһۣСӣĿڵͦģǲҲýҸܱŤ
ʺٺһЦҲûٶ˵ʲôæųصͨԷСŮ
ĸ׹氲ȻĻ֮󣬳ĸŮͷʹޡ
裬ôûܵʲô˺ɣ˵
æ˵ɵѾͷʶڣܵʲô˺İɡ
ͮȼŮһĻҲʮֵĸжҲʮֵĽۿѾˮڴתתˡ
ʲôط۵˶䣬ܹʹʹĽкһ裡Ҳһ־޴Ҹɡ
ܣλŮֿӵķˣ糿磬ٵڣѾҪˣŮΪ飬ȴ緹ûгԣһΣҪŮǹ棬һģȴֽĲ̡
æ˵ǣԺأǵļң̺ϲӣǳĺѣĻҲҵ˰ɡǣԷɡ
λŮۿеˮڿƲסҲһ뵽УʹʹĽһ裡
Ҳæ˵̣Ƕĺӡ
ȻǿģʾǸĽĸס̡ˣɵһɻ󣬽סһߣʵʣô¶ôи裬ֽаأ
ʺٺһЦųע⣬ડһ£ڳһڣĳæ
ڳ˵㣬ѾӦҺˣ֮ǰֱӽأأһ룬ǵȷٽҲ١
һ⻰Сһߺ죬ȻܿģĸʽɿˣȻϵĸ׻ɿڣ֮죬ͻȻǴԤϡ
ߺС˵ͬˣҿûͬ⡣
˵ţܵһߣλŮһʰȥˡ
ʿλŮ¶ҸõЦݣųȥݻ·Ŀյڳ̡ͮųءŮһһһڣλŮ
ʺһ𹲽͡
ҡգǹˣȻȴܹȵλŮһˣλŮҲǱϧ
Ҹ˸ӵϧ˵ҸҲӵĻζ
ʱʺλŮҸϲ֮УһƬ͡

µļҡ
ʵٺʷκìˣȻԴӸ˺֮һ֮·ͷҲѾˡ
εĺ¼ҲģȴĲ鲻ԸֻʵĿֲֶΡ
Ȼû뵽ǣӻԪҲ˽ԤеӵĲ룬˶Ը˼֮⣬Ҳ֮ܵ˵Ĺƻ󣬺ͿĴӲ
ʵϣԪȥڵأһʼֱ֪ѾڵأңѾʼ֮ź֪ȴѾˣѶŪѾˡ
֪ӻ֮ҪȥڵأȻҪʱҳԣ֮£ֻŵλΪܶӣҪ¶
ʱĻڼнĵȴڵصϢ֪ôˡ
ԽԽÿԼѾΪõӣȻԼĶӶŹ̲סͨһ롣
绰һͨû˵ǻ£Ҫ£ͨһ
ԷҪˣǸмˣм˸ڲʱʲô顣
ŭ˵ҸǣҿԣҶӣҶи̵ĻСҲźΪ£
м˴һЦֻӦ£ǸˣӦ֪㲻Ϊ£ΪԼ£ңǣԼʣ㲻Ҫ嶯Ǹǵˣȷжϵġ
ټ
˵֮˱Ҷ˵绰
Ҳڣ¹ΪһףƽʱҲкҲĴ󱬴ֿڡ
Ȼĵ˵ϣ֪һУȡĽҰĲͼѵĽ
ԹҰĵˣͼƻгѣͼɽͷˣĻӣΪ˹ı˶ѵˣʵǰػģնĿ޷Ϊ֣ǣǵ³ûһǺõģ;ɥȪȫҲú
ڵִʱ£ΨСг
Ȼ֪ȴ֮ӣ·ѾԼıճ

ڵأĳ֮
ϥ˹ˡ


1599 ìܱ
ȴܵˡ
˶ɵӣҪԣûмڽս׷ڿٵˡ
˫Ҳ֪ڶʱڣ˫޷һ׵ĴܵģΨкƽ֮ƴ޷ìܵġ
֮˶ָЩչ
Ϊ桱ͷվ˵Զɽµ㻹ǲϽ㻹ûʶѾȥ𣿡
۾Ц𣿹ٰ׷ĻûȤˣǵıóѵģȥǣϷ֮ҵɱΪ˵õҵкŵΪ
ʡʡɣֻҪԶɽһڣͲǵıóѣңԶɽһսʰǵģ
㣡ߣ̣һͷӴ
һۣȴҲ޿κΣȻ֪Զɽ˵ǸָʣңڵȷҸɵԶɽֻԶɽǻĹġڵġ׵ϴ󣬼Ǻ׻˵׳
Ҳʱ洫ٵĽŲһͷӼæ棬Լ¡
ǸͷӼæʵôˣûƷסʣ
Ȼµɫеѿֱԡ
ͷŭ㵹ǿ˵ʲô飿
µ˵²ԪЩ˾˽жûץͳĸŮûץʣһ˲˼飬Ǵ̽µĶӻԪվǱըˣֳǲԼըҩը

һ⻰λ澪㶵ӶĳˣôҲʵһͷץסµ죬ŭ˵㣬˵ʲôٸ˵һ飡
սսֽһеԭί
һͷӼæʵǵ׿ûУǻԼըԼģǱƵأ
սս˵ˣȷǻԼըģ޹أǸûиʽ֡
Щ˲֪ô¶ԱߵԶɽȴѾµʲôȻСӸɵģʾôһֶμļһֻҪɱˣȻ飬ңһκεİѱ
һ뵽Զɽ˵¶һ˿Цݡ
ֻһͷŭ˵ܵģôˣôܲըأһ⣬ȥϸȥ飡
һͷҲ˵µȷûô򵥣Ԫյ˵δزһ£ĲɱҲҪɱļĻ¶ǻӵأңǳɱ׵Ķһ״ҲǲŹġ
ͷ໥˵ͷʾһͬô
ȻֻԶɽ˵ҷȰǻֹͣ޴ΪɣңҲвͨģ
һͷӴŭұ죬û˵ķݶ
ͷӱıһжȥˡ

ۣ׻µļҡ
ڵϣ˼һ飬ҲʱͻȻ߿ˣֻһЪ˹øк˽£϶ҸƴҵĶأ
ûнøҲֻлµˡ
ͻ֮ѾûиˣرǷڵرʮ˵飬г˳ޣǳޣһα𣬱ʺͳ
ǣ֪ڱ£Բ³ç£̹ʵӲöӺŮȻոյõϢ˵ԼĶӻԪѾڻµ£ȥڵأŲһеĳ˽Ҫһָ˵
ų˽ܣȴûм£һ϶ɵڵϣ֪ǻ˿Ļµһȥ£㻹Ҷӣ
±ͷϣԼҰ˺иӵķŭסŭʮվָһ⣬㻹ҷҪȥڵ˺ᱻԪջȥڵ㱨𣿡
ԼݺݵĵŻ£ð㣬㾹Ȼʲô֪ˣߺߣԼűˣ㾹ȻƨҷţԼĶȥԼĶӵǹʹҲʳӣ㾹Ȼ˵ĺңҸƴ
ʱһֻ蹷һ㣬˻¡
µĶ࣬Щ֧
ıæ˽ȥȻ׺ͷ˷˾޴ìִҲ֪ΰˡ
³±ŭ˵ȥҪ
ֻøϽ˳ȥ˷š
ºӽŴ͵ˣûһûˣ׷׵˵ϡ
˵𣬱ˣķ֣ȫûˡ
ǰϹǸʲôҿ˰ɣ˵ţվߵ˻¸ǰ
Ϊ棬лЩжæ˵ûû¶
ȻҲʱ񶾵Ů˾һץס˻µͷݺݵק
½סҽһ㣬񶾵ŮˣҷſңҪɱ㣡
һץŻµͷֳŻµӣݺݵĳţһ߳һ߽Ҫģഺ㣬㣬ôԴأһһţȥȥҪ϶
𣬱²ҽ˵
Ȼ书Ҳ֪һǣЩ书ͻķˣһƽһƵĳţԼѾһˣһֻѾ̤޲ɱ
ΪԽܵǣװ˸ϾʧеʹֻԼһܹõɡ
ֻȻһӲİε˻һƬͷͷƤһ
̲סҽһ
Ҳʱűٶҵˡ
ȴȻϷ֡
³ŭ˵˭
ȻЩΪѣԥ˰죬ջٴţүˣ²òһ£ڵر
ʲôҵĶӡ
һʱǽܲϢ˫һε˵ϡ
ҲǾǰһڣͷһΣɵ˵ϡ
֮󣬻²ǿţǿվ˵˵
СĴ˷ţһţڲĿһĻĻɵôΪ𾪣ҲҶ࿴˵
²˵˵Ҷô
¼æ˵һ飬˵ڵرըˣȷԼըҩըˡ
ܵģôأһʣɱҶӡ˵Եе񾭴ҵӡ
Ǽæ˵үǧȷңҲ֤Ǹүߵڣܹ֤ү޹ء
ɣǺŵЩ˸ɵġ
ʲôţ´һ
ºܿı뵽һ£ӲɱģɱģɱԼĶӣΪԼ֮ìܣԼصĸԡ
һ뵽·ŭĴһҶ


1600 
Ҳһ͵ˣոպͷһŮ˴˰죬Ĺӱجģ˻һ֮һûдǿѪε˵ϡ
үүأд򣡡¼æк
ڻļͥУȻרҵ˽ҽܿıӿһҽԻ½ȡ
ڻµӹױȽϺãȱȽϼʱܿı˹۾ܣסݺᣬ˵ңҶء
ȴ˭֪λشүĻ
³صı۾ˮ䡣
ڻµֿʼ㣬֪ӵȻè壬ҪôʸɵģҪôǱ˸ɵģĿȻΪ˼Լ֮ìܣԼصĸߣһԸʡ
ݸղ˵ӵ֤ɱ˶ӣǻǺŵ˸ɵģ˵ĺеˣָѺǼˣλ棬Щצˡ
ȥ϶ɱԼӵԱȽϴ
Ȼ˭ɵģı䲻һʵǾԼĶѾˡ
һ뵽ʹʧǿΨһĶӰӣʮֳ谮ԼĶӣҲǻΨһͳĸˡ
׿޵ôģλ¼æȰ˵үˣܸڰ˳ɡүȺúϢɣȴҽȥηˡ
Ȼһ⻰½סŭȥվסǸ˸ûҵ˭ܷſڰ벽
⡭һΪѡ
ȥ´ŭ˵
ΣֻжɻԵ̧ˣ׵ķԸһյķڡ
ڴϣ˫Ŀ컨壬ϵᣬ֪˭ɱԼĶӣûӱģŪһҲʲô۶ˣ̤̤ʵʵԼ֮꣬Ϊȫ۵ϰʵ¶¶ɡ
Ҳһ̣Ȼʹ¾ϣҪıҷֵ𣬳׾ѣٲκʵΪӲΥ顣
ʱ˿̣˼ȻԼǰ޺Ůóֻǰ޳ĺ룬ȻǱȴǹػ״̬֪ǣֻӻԪŪˣﻹܽӵͨ
ֻòͨŮĵ绰
ʱڵأںλĸģѾ뿪ؼȥˡ
ֻʾǰְֵĺ룬ɵͷһΪŮǺ׵ģڵʱҲְִ绰ֻǣһ뵽ְֶ˺סˡ
ͻȻӵְֵĵ绰ľܽӣĸײע⣬ߵ̨ȥӵ绰
ΪŮԼĵ绰أ˰죬绰ڽ֮ͨסһݺᣬ˵ҵŮ
ҲʱҲ棬еĳ޶ɢһ㣬ͬҲǲеְ֣
ẬЦҸĴӦһ
Ů˵һЩ꺮ů໥ĵĻȴûж˵²ŮڳУڵܻܵԪյҲ֪û¡
в²⣬ĸĽѣܿǸܻܵԪջСֻûйأǣ׷ĸ׺ʣ˶˵ĺ첻壬Ҳûжʡ
ʱְּȻûЩ˺£Ҳûж˵
Ǹͨˣְ֪ǸøףְҲԲ˺ĸ׵ġ
ȻûкͰְֶ˵顣
ֻ»˵Һúչ裬ⱲǷ̫̫࣬Ⱳûлỹˣֻܵȵ±ˡǸֵиˣúúమɣұ㣬ְ־ͷˡ
ְĻðְֵе㲻Ծæ˵ְ֣ǧҪɵ£һжȥģְ֣ңʲô
¸оŮ˹һοæ˵ɵӣ̫Сϰˣôɵأҿһ֮ףϵ𣬲޴ģְֻǿ飬ҪϴĸˣԹҾң
Ůİɡ
ܴӰְֿ˵ֻοЦˣкᣬǴЦ˵ְ֣ǺģŮΪе
ллллŮлл㲻ְְ֡ʹ˵Ҷ˵绰õŮԭ£ȻҸ
ĨһûˮȫЦݣ˾ǵõ˽һ㣬ľȣиԼҪӦһм࣬ҪŬľԼΣҪҲ¡
֪ԼΪһ֮ףҪҲô׵顣

ߵĳҶ˵绰֮󣬳һˮֻͬʣ۶ҸЦݣֻЦǺǵ߽˷Уˮ
裬Ҳ԰ݸĸһ鲤ܡ
ˮ˹ȥϴŰǵЦݡ
ϳɾȻµóȥ̨ǽӻµĵ绰ȥˣŮ˸ˣŮĸѾˣȻҲܿġ
ƾ˵֪Ȼ壬ԳŮȴǳ谮мӣһ׵Σԣ֪Ů׺ͺãȻҲܿģҲûж˵ʲô޷һ˺гѰ㲻ȴҪгޡ
λƯŮĵţҲԼ࣬кҸ
һֱڵһˣǱԼ֮µģ֪ôˣȻʶ˵ѾΣˣȻе㲻ġ
ǣ֪Լֻܸżȴʲô鶼ˣΨΪ


뿪˳ڵͨԷСֶ֮°ŲһصҵʱѾϰ˵ˡ
һţæ˳ְ֣
һ⻰ʲɵôһæɱ˹ȥֻڿɳϣ֮󣬼æַ˱
һܣһ߽еţô¶ҿ
Сߺҡͷ˵û¶˻
˵û¶һ£ɵһʹ
ʽŵУʮֵۣ˼ݣԱ߻ɴţӿ޵ϧСĽŵ֣ԼУд𱸺ϧ˵ţôôСģô˵İ
һԵĨ˵үСΪ˸㣬ŲС֡
һ⻰һʹֽű𣬻¥
˳Ŀʵļϣ˵Ϲû¶ģˣ̫ˡ
ѧˣΪϹǲؼңΪûоо仰˵Ҫ˩ס˵ģ˩ס˵θɵɵΪֻҪѧˣʱؼˡ
Ȼ֪椵뷨ижһͿ
᲻ҪؼģʸжѣҲβѣӵĶͷķ˴ϣСĽŵԼС


1601 ű
һԼۺǻӣһůʹ֣ȴˡ
ֻҸõЦݣ˵Ϲôѽ
ʽס˵ɵϣҵȻˣҵƣ־û¶ˡ
ȻȴǼæֳ˻ȥҪҪ
ʽסһ㶣ɻʵţΪʲôţ˰ô˵ŲҪı飬ȾָӣڷƵأ
ߺСһۣ˵ᣬˣղſϧҵӣĺҸԶϧңԣϹ㲻øˣһֱŰɡ
ŵĻڸоЦͬʱҲͷһԼΪһɷȷڶŵ飬椲뷨иӵϧˣǵĽӱڻУ˵ţɵ۵ʲôʱҶϧģҪΪҸš
ԣҸˡ
һ䡰ԣͷһůۿпʼˮڴת򵥵֣ǽֻһ֡ԡ˵Ů˵ůҲ
ʶĹԹԵȥʸˡ
ȻѾйʶ˵ľˣǣһΣĿԼոЩ׵棬һһ˲䣬ֻһ˿˿ů̶Щĸо
һ̣ʵƿ֮ʣȵķԼˡ
ָиܷܷߪ֣ݵľʱ˿̵ơ
ȥļԼƣֱԼ۾ȵ˵Ϲ㵽ôأôô棿
⡭Ҳѽͣոõɫ
Ŀǰ׶ΣѾܹɫɫеɫ׶ˣ椵ˣȻǲڻ£ʵϣȫûбҪɫʹ˹ˣԻŵˣΪ˱ƣŲϧɫ
ʱΪλʻܵĻش
ǸϲѾͷס׷ʵϹôصģ۾ܣܣǴͳָͳƶϾжѽҲ¡
һӣһЦ˵Ľָָ䣬˵ġơǾЩǺýͣ޷һȨ͵λˣǣ۾ɫֵܡƽ֡νأ
ʻش˼׷ʣʮֵĺ棬գգͿɰĴ۾漴˵Ϲɣһ£ϵûйɣ
ʲɵһ㶣֪ΪλͻȻʳ⣬ԥĻشȻûУ
ߵ˵ƿǰʾţǸߣֻſѧŵֻҪҺϿأоͻֻҪ¿أбڣǿѧǿѧģɺġ
һ˵һ߶ŵƿؿϺϣʾһһ
˼ĵ˵ͷ
ʱʽס置ƻˮƵ飬漴˵ţɴ˵أһӣǸˮˮͷһֱΪ置ʲôϹʮ׵Ĵˣͬ置ŷƷأΪԼǴ֮ĸŮĺˡ
һ˵ȤæʵƷƽŮ洺ˣǴ˵еϹŴʯŮ𣿴˵У겹ʱһʯͷǺڡ¥Ρеļֱأ𣿡
ε˵ëĺ¥ΰʲôǺ¥أ޷ִ˵ʵдգֺ졢¥Ρ
һ˵һӣתһ룬٣ҳȥţҴȥˣԶ˹ٹջ˵˵置ɣҵʱǸˮô͵ģ˵置Щˣֻ˺ͺ˻ӣͨ飬ںϣγµ塣
ҵʱõƿصԭ˵ˮ˵һһ㶵ģסˣʱҪҿͷ񣬳ĳİݷҰ
ʰٵ˵漸仰ȫڴţʵϣ˼ˮѹͲĻϳˡ
ʵĻ˼һ㣬ֻ۾תʲô
ʼ״סһЦ椵Ŀɰ֮ʱҲ˵ȣ˵Ŀɰ
һҡҡͷ˵Ϲһǲ۾˵ɣ۾أҲ֪һ㣬Ƕ˵ʲôɫԵҲ˵ֻв߿ŷӣɫġ
ӵĿѧܹ͵أ
£
ʵʯһ㣬סˣεͷҡ
׷ʵϹղŲɣ˵컨קôҽͽͰҪȻĻеһŷƣˣٷŻȥ
£
һʯ˵εͷһΣһֶ˵ˡ
Ц˵Ϲ㲻Ҫֻʵġа֣度ӣҼ˴ܵʱһһնأ˼һ˵ʲôĴأҽͽͣĸҵĿѧҿԷĿѧأ
£
¸¸£
һδεľ㶲ѣãȴһֶ˵
ǰӵĿѧһۡļһһݿѧļһԭԼѧģ
ʱԼʵƿԵӣһ⣬Ťӣ߳С˵ĳ˲Ǻ度𣬽˵˵˵ˣ
εץץͷƤʵţ㣬ǲֲ尡أղ˵度ɶ˼
СһһۣУûĻ£度˼
һЦ
ֻܽϹҶһҵı֮ҵóһյĽۣϵȷйй֣ء
ôΣûɷ˰ɣ
⡭
Ȼɼ֡ۡȴҲɡ
Ҳʱֻʼһֵĵ۾ָӺʧеţиͷ


1602 
ʵĻֲѣŵòᣬʶʵĻУ˫ۣ˫ֽıʵмţ
СķȺ󷢳үСļ¥µ費æүС㣬ô
æк裬ֹ
ȴǼæ˵裬û¶ȥˣ㶮á
һʼʱҲǾֲѣΪ棬ү˵㶮á֮㶮ˣӦǹүСأЦҡͷæ߽ķ䣬ʡѾͷҲˡ
ʺٺЦţ椵ӣо椵һֱɪɪļŻˣæһŵĺ󱳣һְ椵ͷЦǺǵ˵ţ㿴˰ɣй㡣
һ⻰ое㲻Ծס۾ȴȻŤͷ󿴣Щ˵Ϲ㣬ʲô˼
ʹЦɵ椣ĹŻģ
һ⻰С̽ԵŤת壬Ȼǿһ֮ʣɵһ߷ߣһƿʣð㣬ߣ˵ңùŻңҲˣ
ʺٺЦţסӣţ˼ˣȻ޷۾ֵܣǣȻţûйġҲϵۣү棬Ӳʴۡ
Ҫŵʲôأһ㣬ģ
һ˵ͷһ˵Ķð
ǰ˾͸еʵڵԼģ£ƾȥ˯̤̤ʵʵģᱻجξѣڲбܼ尾
һӣסСһۣϹ㿴㣬˵ôأֻû¶һ°ˣйûֻҪ㣬ҾͲẦ£ұйֻҪһ־ܴţҾͲẦ£
˵ţһ뵽ʵĻС
һ˵ͷůůģĽűĸˡ
ΣһҸ
ӵУҲһְ
ʱ˿̣С֮䣬ҸͰ
ȴ˵ţģ⣬˵ûй⣬ҵȷʶһ£ȻҼţǣʱ˼ŵĶδضȷġ
ţӦ֪ΰѧţٺͰ˹̹ɣ
һۣϻ֪ĻҲɵϹΪ˵أ
룬˵ţҸһ˶֪ʵɣҲ֪ʵɡ
˹̹ΰĿѧҰɣһִ˲ĥĹףۡۡ΢۵ȵȸѧѧ˵Ȼʱڹ¶į£ǸϵȥˣֻԼо磬ڶСԭӣȴԼ޷һĽˣֻͶ뵽ϵ۵Ļˡ
ţأٵʱ򣬾ͿʼˣѧĵߣȫĴѧң̫УһרΪģǣأоѧȥˡ
ΪʲôأΪãԼоĶ޷ˣֻѧһС
λΰĿѧңȥˣ˵ЦЦ
ƿЦȴӳһش⣬ΨĲңԶѵͷԣܲᷢ裬š
Ȼʰѻ˵꣬һѷſʣסʵ죬ҵ˵ϹϹ˵˱˵ˣ˵ˣҲˣҲϹĥˣǾһԺͿͿСޣǵСӰɣҪ׷ûй񣬺𣿡
ʲɵһ㶣ÿŵ֣æʵţΪʲô
ҧ촽ԥһ£ջ˵ΪҲᷢ衣
£
һЦҲһů֪˵Ļ椿ĵţǼ⣬ĴѧҶᷢ裬οء
ʼæסС޵֣椵ӣ˵ţİɣұǴˣҲᷢġ
ȴ˵ҲУӦңЩ߰ĶûйǰëǮϵûС
һЦæ˵ðɺðɣԺˡ
Щģæ˵вУ뷢ģ
εЦúúãҷģԺûй飬ұרץظеĶȫץ
ǵһۣû˵ʲôвУ·ģ
ֱķĲſϰݡ
Сڷд˵˵ЦЦ
˵˹飬գգ۾һܹԵӣסʵĸ첲ҡʵĸ첲Ž˵ϹûйɻѾˣأɲٽеһɻأ
ʼæʵţ㻹ʲôɻ󣿡
Ž˵ȴӦҵĺϹ
ֻûĹͷˣʶ˵ãҴӦ㡣
ϹáЦš
漴ſʵӣܿǴһֻյĺƿӺһöӲңʸǰ˵ŵϹҶ׼ˣϦǱ˸ħǶо㾿ôأ¡
£
ʯ˵ԭأֲѧء
ʵϣ˵۾ֵֻܰܰůˣյĿģҪһʣӲҴվƿôأҪ֪ƿôСһԪӲƿڶ޷İ⼸ɻһֱھ£˭֪һԼ䣬˵˵ţ˵Զˣڹ飬Ʋˣڣƻˣ룬æĶʵħ
εЦЦǣȻô棬ֻøٱһΣһſվƿӣһӲңǰζһ£˵ţ㿴˰Ҫħ
ɴֻԲִƯ۾æ˵ţأԷˣ
һΣΣʲôˣħðɣһ䣡
䣬ֻһֻॡһһöӲңĽ뵽˿ƿ֮С
ȻôҲ벻ףôأ
Ϲ̫ңôأæʵ
ȴ˵ţҲҪһģԸʱ˸ʲôԸأ
æ˵ǲУ˵˵Ͳˡ
룬漴˵Ǻðɣһ°ɡ
˵ţ㱧סŵӣԼĶ椵Ķϣĵĸţһ߶߶ӡ
ΣһЦæʵϹڸأ
ȴû˵֮󣬱۾˵ţҸܵˣϣԸǣϣµһ겻ҪٶֶѣҪڴɱɱжȹϣҽƽƽҲܹһֻСԡ
һ⻰סˮ䵽䵽ʵϣȻ˵ĻȫǶԵġ
ָһŵˮ򣬿ġ
Ƕ˵ˮģпģˮǿģˮġ
֪˿̵һҸ磬ҲҸһ


1603 Ϲ
ʻ꣬ıСޣǵĸӵ㷢
ϹôоأֲҶĻ׳棬ô֪˵ĻأЩŵ˵
ʲʲô˵ȷȫƾоټϲ²⣬óĴ𰸣û뵽Ĳ¶ˡ
ʱţ˵ţȻĻ׳棬ȴ˽ģΪǷޣӡˡ
ˮʵĸ޼ɵˣʻУ˵ţ˵ЩĻôɿʲôѽ
ȥϵˮǺЦţСޡ
ӿ޵ůҸ룬ƺ뵽ʲôƿʣ˵԰Ϲںң㻹ûиħܾʲôѽôأ
һΣŵӣĹ˹ŵıǼ⣬ţ椵ĺʲôʱ֮أ
ȴǲĵ˵ţвУȻĻһޣ˰ҿ˰أ۸ҡ
εҡͷЦֻ˵úúãţ
˵ţٴùոֻվƿӺһöӲңٺЦţһΣһһ߸㽲⣬Ҫϸˣȡѧᡣ
ɴ۾æͷ˵ţϹɡ
ǺٺһЦţֺټһ¡
һʱû׹ֻһĻԾʵ̫ˣסɻʵֺټһ֣Ϲᣬ㵽˵˵Ҫ𣿡
һЦ߷߲ѵӣֻòٶ˵һʾһ߽͵ţħʵǺ˵ģٶȺͼɡ
׼öӲңһöУһöݣóһƿӣע⣬ӲҲҪ˷֡˼һöӲңţ͵͵˼ǸӲҡ
ʵõĹУöӲƵԼĴϣȻ֣ע⣬֣ʱ򣬱ΪӲһڣסƿӣ֣ʵʲôҲûˣ֣һƿ״ƿĶȻ󣬴󺰣һּװӲƽȥסƿӷһ㣬ѲеӲҷŽȥˣע⣬Ҫ죡
ĵĽ⣬ʾҲĿţɵһȻ򣬡ŶԭѽҲ̫˰ɣ
Ļʷûˣסʵţ㣬ȷ㿴ˣ
˵ҵȻˣŵĻ㿴
ţ㶮˾ͺáʼæȰһǰ椵ĺĸѹȥˡ
ʵϣ¿ƺܼ򵥣˵ˣҲʮ˵ԼˣȻ֪žɹģҪɿٶȺͷǳλļ֧ŵģΪ˱ûû˵ʵħֻøϽţתƻ⣬¡
椻ʵһħȴյţյȥˡ
˼ױƭģܿıħ£Ļ⡣
ֻ˵ϹҽȻϵүүңе㵣ġ
˵˵ţ뵽Լүү
ʲɵһ㶣ʵϣڵүүҲڵģ֪үǷˣΪ˱Źڵģû˵췢飬ֻ˵ţİɣүү¶ģҪ֪үүǹҵˣ׻˵׳Ҫְôܻ¶أң˼ұҲ书ǿ֮ˣô׳¶ء
ʵİΣֻõ˵ͷˡ
ȻˣȴΪүүǹҵأҪְβŻ˴ѵġ
⻰ɲֱӶ˵
ۿѾʮˣʵĽϹƶɻᷢﲻʣ˯˵ԼҪȥˡ
ȻвԸǣѾǿһˣһôܣǲҪǿ˰ɡ
Ŷͷһڣ뿪˼ҡ
ԺУָڵĳеƹ⣬һ뵽骺Сû骻ϼҹֻ֮ʣ˳椣椻ù¶ھƶеʱ䣬Աֶȥ椰ɡ
ţʱ˸ڳ
ῴͻȻ֮ʣɵ˷ܲѣ츸ĸʱѾʸˣôּˣŮȻʮֵĿģϲá
ûˣ椲ֱ˴ˣҲûôĹǣǷסʵĸ첲ǵߣڿɳӡ
ʸ磬骽Ѿ˵绰֮СþҪˡʵĸ첲˵
ͦõģ֮󣬼ֶˡʲôʱأʵ
Աߵἱæ˵أӽʱ˵ؿʼش
ʺǺһЦ§椣شأ︴գǵİ鴺Ҳ١
ָ˵һ뿪˳Ȼᣬǣʸ˵Ҫ书ֻ÷С
ԺеʱͻȻ뵽һ£к£ҹж׼һС
ֻ֮ڵǹɾͷֿʼˣϽȥ˴Ůɯڵİõ㣬ӱһܵĵص㣬ܲ͸磬޷磬ˣֶΣҲвͨġ
ңһ24Сʱһ˿ҵ״̬
ˣǼʣ˵šˣô춼ûأڲŸͳԵء
ɯ˵ţ㿪ʼ
ȻɯõĲʳǡ
ʮֵܣȻôе㲻صȴһɯЩ˵Ŀɶ֮һۣһˣɡ


1604 ұһ
ÿһʱʵϣеΣе㲻˼Ųֽš
һҲһ
ɯ椽ס˵ˣҪţҲҪΪҵҡ
ʽסһ㶣ץץͷƤ˵ҿ𣿡
ɯ˵ͷ̫ˡ
εʵôǲأ
ɯЦˣ󵽵ģеĲ顣
ðɣҾͲˡ
˵ţ㿪ʼˡ
ֱʱ̲ϵĹƶѹȥˡ
ɯ춼еʹˣȴš
ʹʹ߳ɯķ֮չһ½ǣһңҺûɱɯ˴ó
ƵǣԼԼϵĹƶûκεİ취ֻż尾
һ뵽ʽסҺ޹ƶҺƻ

置ƻ
ˮΣȻĿǰǰԶվͬȻͷӣһǶԯţһ޼ɡ
λǰҪģֻǵ˵Ǳԩࡣ
ֻˮ˵λλʦڵǰʱǺ⣿
޼ɿңվڴߵ˵°ɣǺʹҪ̡
⡭
λĵλȨƻڴˣǲҲأǣڣϾҲڳǲЩΪѣ׷׿˴
ǵ˵ͷŸҳȥ
ǳ˵λǾʲô¶ֱ˵ɡ
޼Ż˵һֱڿˣЩֱ˵ˡ
꣬ǳңǱԩģҺͶǱһ֮һ˾еҩʧɢԣĲɱˣǱ⣬ǣǱݺġ
˵ЩʱͶڰСĹ۲Ŵı飬ͼЩʲôΪǻɣʹñֶε˾Ǵ
ȻȴûдӴϿκ쳣ı
ֻ˵Ŷ𣬾Ȼ飿λ֪Ƿأ
λֻʵʵ˵ĿǰûУѾЩˣٸҵһЩʱ䣬ҵһҳ׵ġ
˵ܺã¾ͽλȥˣ˭һһϳͣңһҪһһ
޼ɼæ˵Ȼ˵˹һ£񣬼ȻѾ˵갸ЩΣô񣬾ͲӦüңӦ뾡һа취γĲа
ˮּæ˵֮ɣԳ֣ΪΡ
ȻȴǼæ˵ǲҪͷĺãҺͶڣ͹ˣֻҪҵȫȨӹܳһоͿˡ
ˮȻ֪λȻѾˣֻ˵ˣã
λæ˵лΣҵȸǣ
ˮֵ˵ͷλ߳ȥ֮ı飬ζֻԼܽɡ
ԯź͹޼߳ȥ֮ʵӦôأҵ㹫İΣ
ԯ۰ɫ޳ĺ룬˵Ǻǣǲأ㹫ߣһʿڣ㹫¶ġ
Ƕһ飬ɵһ㶣æʵŶд˵飿˵˵
Ǻǣ˵ͻˣ˵ɡ
˱߱˵
ԯ˵ˣȻʡ

ǡ
ʱʸո뿪ɯڵĵطңˬһҹȻ棬ʲôǺÿģá
һֱһ£ǾӪ˼ͻȻʧˣʲôطأ
ңһ£ǵģǾǹڻµĶӻԪյСӷͬһ֮ˣϾ׵Ķӣ֮һ˰˵顣
£ҲûйڵǣֻѾ׼·˻Ԫյ£ǵСΪãǿЩֶ̬£·ĻԸ֤Լˣըҩըˣɱ
ң£ʵƿ£пǱŵ˸ɵġ
ôĿģʹһСơúбõ˺ͻ֮ìܣԼԼѹһʶĻͲĸԸܵˡ
ǣһ˵˻ɶǱеɱϢ֮󣬱㿪ʼ¶ģҪˡ
һ㣬Ҳ֪֪˵ĻȻԼƵġ
ټ£ȫѰ䣬һϢ
֮Ѿʱˣʱϻ˼ҡ
һţַǷǴմϰף׷ѵĽգλöۼһ𣬳ϼŸĸĻ骡̵Ů϶ˣղŷƷǽҲš
ʱе㵣ģЩŮԼУ᲻
Ȼ߽ʱ򣬼űΧм䣬ˬڸұħأħʽ̸ħ
ֻһ⣬İں˶ɷµ˵ڣǼ֤漣ʱ̣
ڣ˶ס˺ȴ漣ĵȻʧˣӲҴվƿ֮УϽסһߺ졣
˼æΧҲæȰ˵
ֻطȥ
ʸϽ§椣һȰ椺òײŻָ˼飬λ
ԹϹᣬûн汾£
һΣֻ˵ţѧ汾𣿡
æ˵ͷ밡
룬ƺԥһ£˵ǺãգҾ͸ұһħλ
һ⻰˺ĸԺ֮С
һָһֻ֮ǵ߸ߺǽڣͻȻһɫĻ
漴վĻ֮ǰָǽڣһλڣǼ֤漣ʱ̣
һ£Ļ£ǽȻұһҡ
֮䳹׵ûκϰΪһңһĺ󹬹
ǽ嵹ɫ˲


1605 
ұһңڼƻ飬ңҲõĿ϶ʮǰʿе֪ᱯҵ֮ʣҪӵԼĻͿʶչչᣬҲʱʡ
˼Ҳȷôġ
Ȼȥô죬һֱûʵ
κ鶼ҪģȻһֱ£ȴҲʵĻᣬİѺبͳ֮ǽ˵Ȼһø߸ߺǽ壬ֻǷַӵ飬ֱѴ֮ǣ֪¶˵ЩŮĵµ˵Ͼһܴĳԣһֱĵĵȴʱ
ڣ椶ħô棬ôԣȥһ˳ԺͻУ뵽ˡ֤漣һС
ʵϣϵʱ򣬾ѾŵİǽĵػҵʵһƾͿŪˣղţŪɫĻЩħʦħ·һģĻһɣһ漴һǽ徹ȻͺȻˣˡ֤漣һĻ
Ȼ漣ˣڳеˣĿɿڴĶǰһĻеŮɴ۾ŴͣסԼ졣
ܿģλŮʵ⣬ɵΪʸеģưոݲŹء
һӴĸҲΪһѺ
λŮ඼ͷҿɫϽŮʶԱ߶۽ǵƳɫһۡ
ֻɫǽһѿأֱ˵ɫˣһһ󣬰һһ󣬼ֱ޷ݡ
˶֪ͱѰ
סվڵǽǰ΢ЦŻͷܣص㿴ŵı飬֪пɱĶˣǣѾһû·
ǰҲǰǽڵŮԼĻͶˣ˵Ͳôļ尾ˣеθоͲôˡ
رǶѾͷôΪĸ飬جоѣǽᵥӹסĻŮ뷨ҲδػӦӷ˽⵽ҹѲӣļŮȫʱ򣬾ѾͷڰҹѵΣʸ¶˾ģҪĹذŹ¡
֪ʱ˿̣жȻʮܣæߵߣסСЦǺǵ˵λŮŵ˼ҶѣģǽڴΪ㣬֮ͷˣҼȻѣסһҪ໥Ӧǰ
ЦǺǵ˵̨ⷬʡ׼˺þãԭƻҪ˵Ҷһˡٳ֮ʱ۲쵽ŵɫѿʱ§СܹܵھҵĲֻʱ޸ĳˡҶѡĻԴǲô塣
վԱߣ椵ˡ
ʱ䣬ͻȻоȻһӲĽƿ
˶һĻ׷׾ò
εץץͷƤ׼ǫ̃ʣȴһֶ˵
ڳСа˼Ȼᶮô֮临ӵĸ飬ԭָֺһǽǺȻˣǾúܺ棬׷ܹȥܵǼңִǼܻҡ
úҮְ֣Щש߶ŪɣȻĻ̫ѿˡĵؽе
СѾͷҲԵر˷ܣڳסһʱ䣬ȻЩ˽⣬ͻȻûǽرʣһʱҾ͸骽绰϶Ҳܸ˵ġ
椸˵˵š
ܵߣץס֣˸߲ҵ˵裬ԺԵ𣿡
Ŀһץ֣Ȼת˼С
˼һĻסһΣһá
ŷƷƼæߵŮߣץס֣˵ʲôϹ˵λ˼ȴؼȥˡ
ŷƷƸλŮ𣬴Ͻ뿪ˡ
λŮȻ֪ʱӦðѿռ佻ʺǲֻǻϽͣԣҲ׷뿪ˡ
εĿλŮ΢ЦŸ
ǡߡסڳҲȻ˽ʵ˼кΪʵģסߵߣ˵ʸ磬ҪС˵ˣ֪ΪǺá
Цŵ˵ͷο椵İɣźͨģǽҲ⣬ȻȥϢɡ
뿪ƹȥ
ںеԴ߹ȥˣԶ
椵ͷҡĸ˹ƵģϽС˳ȥǿɲֱӴǽ߹ȥ
ʼһĻһЦ
ܿģֳҰУųЦݣӾãˡ
ԼߵĳԺУһŤͷ㿴ʸůЦǵҲĵЦˣæܽ˷С
ʷԸ¸Ͻʰ棬ɨɾæ
椣һ޶ٵ񰡣
һֻɫɳϣԱŸСףŻ⣬Ȱ˵
ֻ˵ʵħʧ¶ҲûɶûҪô⡣
˼ҵһϴķ˴ħʦħҲǴôĺӰһϴʹˡ
ٺ٣ܵ¶ŵġ
椹Ȱ
֮һЦ¶šôĻҲõΪˡ
ʽ˷׷ҽ˳
һе㹤ҪæίĹǶ࣬ˡС׽㣬ղŲҲ˵Ҫؼ𣿡˵
ԣ԰һ߰ɡСҲæ˵
ߵߣһ椸ʣ£˹һ°壬ϴϴţžԭˡ
һεҡͷЦ
ҲϽ˵ǳȥתת
ѾͷǸѾͷȻô֮临ӵĸ飬Ҳˣ鲻ãҶӣҲʶ˸ղź˵ˡ
գգ۾裬ְֿ֡
ʼæ˵û¶ģȥɡ
ҲæЦŶ˵ʱ軹Ҫȥֳء
˵ͷȥˡ
˶ˣಡһ£㼲¥ȥˣʣһۡ


1606 
ţҽ͡ʼæںе
ȻͲ¥
֪ԼĶ˵ҪӹסֻȷǺ֮ͬһϼƣǸҪǿŮǶֵ̫ͬԵĻп϶ܣȥֻôӦʣѺبڳ֮¸ǽ
Ҳ֪ԼʴӦõ飬ȻտǽĺȻ֮ʣĲǸζ
ʲôأԼĻص˹Ŵ⽨ŴʱԼ̫̫Ҫλ̫̫ǹһԺһ
ʲôʱΪԼأȥĻδأ
־ᵽʹ߽Լķ䣬ءһȻ˷ţӿŰϣᡰৡһ¾
ˣȻҪǿȻʵλǰġ
Ĳ˷ţ򴲱ߣˮģߣûпѾ˽ˡ
ֻһţԲѹˣҵĴ
֮һůĻıסӡ
һһܿģˣһţ޷赲סʵģסȻƿʣҲҪܣȥɣ
ᣬȻʮֵʹԼʹӵܣæǰϧĽű˻Уţҽͣˣǽ㲻ҲͬôͻȻ֮䷴Ӧôأ
Ȼƿʣ˵ҷӦô˵ΪʲôӦôһС𣿴ȥĻôˣʲôǴ檣ͬã
һ㶣˼ûпǹ´ȥȷ̫סεץץͷƤæ˵ţȷҲԣǣߣҲסŮС׺סҲͦõֻǶ˼ŮѣңҲͬ˰
˲ᣬŭ˵Ǽ򵥵Ķ˼Ů𣿸С׽һǰͬķӣһӣһ𣿡
ԵЩʲ֪νȥˡ
ƽ֮˵ţͣõģҲǵõӦģǰӦȥˣ㣬ǲе㷴Ӧأ
һ⻰ԵøߣҷӦǺǣҷӦǴӦ˲ǣȥôˣҸܶʱȥչ˹ذɣǸǿŮЩҲܺðȻҶˣΪڴʱ򣬸Ŷ£ͻȻ֮Ͱǽأȸ㻹˼Ӧ֮ǰӦҶ飬ֹټأΪҴӦôһͼǵô壬ңأ˵㣡
һ˵Ȼ
ǰԼλŮر椣ٵĳŵֶֹأžʹӦôһԼǷɡ
ʵҲ֪вһҪ˵¶ӲǷǵüֲܲǽϾѾӦˣϾĸҲʵе¶ǣô죬ȻͻȻ֮ôһκ˶ܲ˵ġ
ԣ۷ôĻʶÿš
Իһ㣬ǰҪס椵СȴһѸ˦ˣ˵ң
ֻ÷ſ椣˵ţȷǸǿŮԣǴҿᣬԶһ΢ЦֹϵᣬȻǶ֪ǣ᳣جѣѣȻһҹһҹ˯žЩҰߵķ¸ҵġ
Ȼȥ˺ܶˣҵ¶ĻͲجм尾ôˡ
˵ʱʼˡ
ܹܵʶĹذ֮飬ʵĻͷһԼղŵķӦȷˣȻն࣬ûиԼǣǽȷǶԵģȻĻ̫ˡ
ƽ˲۽ǵƳһߵ˴ߣȥ
֪Ѿͷ϶ˣ֮ͨ󣬿϶Ͳپˣߵߣסŵ֣ȴֱ椸˦ˣֻòȥˡ
ʼ˵ţҸ˵˰ɣĿǰΪֹ֪Լĸ˭ǣӺ͸ĸ᳣֮ͨجгԼĸֲӰԭɣجоѣ˵ܲô
ţǸŮ֪϶جм尾ġ
ĨĨˮһۣû˵Ϊʲôǰ˵ҪȸһµĻһᷴӦô𣿡
ΣǳһٺЦţߣ§סӵСţȷ̫³çˣⲻǸħǰ𰸾ûظˡ
ִ̧ʵͷһ£ͷ㵽ڻûн̻ұħء
ţڽ㡣ʼæ˵
ȴ˵ˣϢȥɡ
ţҡʻ˵ʲô
Ȼһƣ۵ӣȷҪһĿռúһ룬Ҳûж˵漴߳˷䣬˷š
һȥ֮ˮһ޼ɵ
жٰжԭ£жԭ£жʹ
һѡԭʣʹĵס
Ȼ֪һ㣬ȴ֪θƽеʹ
ʱ뿪˼ңҪҪѰүүһүүܸŴܴİοɡ
ֱϵʱʲŻص
һţʾ;ЩֻڴһˣվڳǶǽԭڵλã֮󣬻˵ϹҸħ㿴Ŷ
ڣǼ֤漣ʱ̣
ֻ˴һ޴ĺɫĻħƵģģʲɵһ㶣ɴ۾˵ġ漣֪ʲôϷ
Ȼ˽ҵĻ֮ʿˡ漣ĵɵĿɿڴһ仰Ҳ˵


1607 
䡰ħˣȫӺͷӵ£֮󣬷׷׵ʹͷ̧ͷȥʣǱƵġ
һĸоԹţֻýйЩϣݺݵĵǣǵͷĸӵˡ
ΧվżŮᣬǿʻˣҲ¶εɫõĽ취ˣϷ׷¶ЦݣЦ˵ʸ磬أħɺ
æܵߣסʵĸ첲Ž˵Ϲô˵仰ĵ׶ԲѽҪǲ˵Ļǻط˵ɡ
ʻô˵أֻܺǺЦĺܺãܺá
ʵĿһγ椸ġ漣˹ȥֻڳ֮ԭڵǽλϣǽȷǲˣȡ֮һŸԼ1׵2׵¼硢硢磬ųһǽţߣվ̨ϣ߶¥ϣ໥໥Խȴеѡ
Ȼڻ书˵ʲô赲ס֮䴮ţǣŮǾûа취ƽءˡ
֪ҲŪһǽĿģŮǡƽء
ʴ۶ŵ۶ôôأ
ƿԣӣСŽ˵Ϲô˵ѽǽΪøڵĽÿ㣬Ҳ㿴ںˣǽͬЧ
ŵһŤͷͿԿȥˣڵĽãһڽűԿأǲѽ
ǣǡʳ˵ǻ˵ʲôء
ŮҲæΧ˵ǽǵĵµߺȷһСĴ񣬲ʵǽһǽȷȫ飬ҲǴ۶Ե̡
ȻѾΪ˶֣Ȼٶ˵ʲôĽҲһĽ֪ҲȨ˺óʱľȷһȫİ취¶Цݣǵ椵ıǼĹ˹Σ椺λŮȥˡ
һһظңҸ裬ֻʣ֮椵᲻ԵرĹɣĸʽ뵽ķ䣬ǵˮǴ硣
Ȼ֪椵˼װܲӣ˵ˣϢȥɡ
һ⻰ͷһ֪һ϶ˣƻĺ¶Źء
ȴû뿪ڣߣסʵĸ첲Ϲ㲻ҪһҲһˣҵϹҪ
֪һĺ¶û¶ﲻˬǣ㲻˵ǽĿľΪøڵἸŮ㿴㣬ĿҲﵽѽ㻹ôѽ
ҡ
һʱ֪ô˵ˣȷûʲô˵ģֱܲ˵ǽһҪĿģΪ˷椰ɡ
˵æ˵Ϲ¾͹ȥ˺ò޹Ҫ˵ģһ漣Ҳһ漣ǳƽˣò
ҡ
Զԣ嶺һѣĳЩòڿвͨˣֻҡͷЦţǷˣҿҵĵˣҪȻĻҿ϶ɲģ۶ʵ̫ˣư
С죬һۣߣϹ˵۶ŶأĸƵģúİɣ
ҡ
һЦ֮ǰʱ仰Լ˵椵ģû뵽椾ǷԼϣһΡ
ұһҡķ粨ǹȥˣȻûʵˡұһҡȴڴгĵ·˾޴һȡõĳɼϲ˵ģҪǣʾã˫Ů˺Ľǽ͵͵޶ȣȻ⡣
գסӵСҪס椡
ȻȴǻҵĶ㿪æ˵ѽ
ʺٺЦٺ٣ţ¡
ȴǵһ˵㲻ҪϢҲˣݰݡ
һֻǿǰһס椣һӵԼĴϡ
˵
ߴһʴǵ˵ţþûҵķˣôãҵķ䣬ҵĸоرǿأɣȻҵĵ̣һֻ˳СҰ˰ɡ
һ⻰߷߲ѣҵ˵㣬ʲô
ûһȻ˳࣬ΪԼţŪһǽﲻɣԼʵĺϷӣ˳һ˳һɡ
ţǱ۾ȫķɵʵĴϡ
Ȼ±ѹϵ·ܵϵȺỬеõĴУֻһƮƮɵĸоȫе񾭶ʼ˷ֻƣ·˫£
ʵĴƴߴ֮ʱʶļн˫ȣһҵĲץסʵ֣۾ҡͷϹҪҪ
ʺٺһЦȻֱȥԼûϴ֣Ҳûϴ裬ܵĻʱرִߴʱȻرעգŽ𣬼˷ţһù·Ź⻬Ľϡ
һ˵Ϲ㣬ѽ
˵ٺ٣ţķһʩҵĸߵȥķȥɡ
ŵòᣬæ˵ϹҴ·ٳȥһ˷˾鷳ˡ
ȴ˵û¶ģС׶ûлԼļңõĵġ
ȻеȴǸˣвУµǱˣѾͷˣʲôá
Σֻ椴·ȻʵǵȲˡ
ʱүǶһ㣬̫˳ţðʱ򣬾͸ðһ㡣
գǳỬһ˿ҵӱ˻Уɱţ˸椵ķ䣬˷ţŵԡҡ


1608 
ȻʺûзֵǣɲɵĿһĻֻһﱼܵٶ̫ˣûע⵽պÿһ·š
Ҫ¥һ鿴ӵģһţȴͻȻ˰ְֱ裬ɱ˶ӣܽķڡ
ŵľ㶲ѣɴ۾סͣæ˷ţ˽ȥϴԼɽ˱棬ԼԼ˵ʲôûʲôû
ʱʺѾټԡͰУһͨˮĲϴһ椵ſȥ
һֻһʻУʶһ˫ֱʵĲӣҪʣһҶģȴû뵽һǡýԼǰ֮ʿС
ǹģҪܿʣȴʵ䷴
ֻ߷߲ʣݾĴʵĺ󱳣߷߲˵ϹʲôѽôϲЩ飿
ʺٺһЦһgˮŹ⻬۵䣬ţҲ˵𣬽ϣҪˣ㿴ڲСĸоҳһζΡ
˵ţֿʼڣϺΪԳԿпУץץŪʵˡ
Ȼ˱ϾһԷޣȻǸŮ񼶱ǣŮҲҪģټһֶ˵ĸ߳ûж೤ʱ䣬椾Ѿмܲסˣһ̱ٴεʵĻУһֻСƾһȥ
֪ԼڵĹƶںܴΣգԲʱ̶ʹֱӵķʽһŻŹ椣ϴ
ʹͷҿʣСߺһƬҧ촽˵ϹǲǳһŮѽҷԴӸ֮󣬼ÿ춼Щ飬ȻһپܾǣÿһεḶ́һ
һЦȻ֪椵˼椿϶ҲÿһεḶ́ȴǼװ֪˵ţţ㻹
Եøˣִʣᣬ϶֪ġϹ֪ÿ㲻ߵʱ˯ʱ򣬻߹ʱԺܻЩĿĻ棬ѿˣ޲طȥ
ȴЦţûߵʱǲرζܰرҪ
һ⻰ӵ߲ѣסһڣޣô޳ܣҲûôأֻǾãԴӸ֮ұԽԽˣһŮûʲôˡ
һΣæ˵ţ˵ģ⻰һûŶҲǾȫС޶ϲ¶ЩǷ޵˺Ůߵһ飬Ҳϲ鰡ӣЩǺϷҲģôأ
ң˱ķʽŶˣ˼е֣е죬еûƹϣе㽶лС
Ҫ˵ˣҲҲ϶Ϲ˵ģҲŲء˫ס˶䣬߷߲˵
һЦæÿŵ֣椱ڻУһǣʵţ˵˵޼Щʲô飬Ųأ
գգɰĴ۾ƺһ£漴˵磬ǣǣְӸأ˯ʱҲǸԴ˯˯һ𣬶Ǳѵһ˿ңϴʱ򣬸ӲһһԡͰͬʱϴ
һƣε˵ţǲзޣã֮ô׵أ˯һҪ˯£ϸȥҿûǸϰߣٺ٣ϲ˯
εĵһ˵ϲ˯Ҳ㣬ҲϲѽҪ˯ңϲӵļһ˯Աߡ
ȴ˵ţʵţо仰޼漦޹湷޸أͱʵΪϰ߰£أϴҪһϴ˯Ҫһ˯Ҫ˯
ʵΣ˵˰û˵һס߷ߵ˵㣬ôôԵ
ʺٺЦѽҾôԵһԵı
һ˵һץץŵüæӳԡͰ߷ߵĵʡ
ùԡŵӣỬĽ˴ϣŽ˱ѣתȴǱץסֻ֣˵Ϲ㣬ɲԲҪȥѽϣһ˯ɣңС
ϾһŮʿôãԡͰԤôãҲһһκ죬ҪǣĺΪʻӣһֻС
Ȼ˽ŵ˼ǣϵĹƶȷǲȴֲľܾ˫Ŀ֮¶ϣʵ޷ܾǣԼĻƶһԼҪԡӹˮż尾ˡ
գֻ˵ţ书ĲֱӺֻʹһЩֶΣҶںжȹ֪Ƿַܽʽأ
סԥˣĿתƺھš
һϲĻӦҲ˵ء
ȻգȴǷſʵ֣˵㻹ȥɡ
һΣֻգ֮椶ͷһڣ˵ţİɣҵ񹦼ɣܰ;ϣΣգǣ֮ѾԶˣ֪ͣرҪ
ߺæסԼҵؽеҲҲ롭
һЦ뿪˼ңȥɯȥˡ

ǳ˳ǳģ˳ǳ塣
ڴϰҲرҪһ죬׳ơ塱гޡԢζֻҪµһͿڿҿұɹϺӡһɴ׷ѣҲ׼ţ˵׻ѻ˼ҡɨһֳ׵Ĵɨ𣬷űڣɨڴÿ䷿ͷţ߷űߡ˵ǽһвĶһħֶ佫ȥԶԶģԽԶԽá
ңġ塱⣬ǡú24еġһ죬һҲǴѧϣŴˡ
һһ磬ʵĸĸ衢һˣ㿪ʼˣζȹرһ졣
ʺλŮҪǺСޣҲرϧһ죬ζ
⼸Ҳһشջ


1609 ش
⼸ʱһֱûзɶԺŵĵͶӪȣȻûҵľ䣬ȴ˺ܴͻƣʶ˸һ˽⡣
֮ǰʱȻ֪źܴܴ󣬵ȴûоĸȻͨ⼸죬רŵĶԺŽһ˽⣬Ǿȵķ֣Ժŵ̫Ĳ˽⡣
ʷƾãԴĩͽ鲼¡
е˵žǺţΪɥʧԭأڡ塮ΪhҪȥͳΪ顯ˡ
е˵Ϊ̫ź䣬úġ
ݺزأΪãʦΪ½ϣΪ֣ɹĻˣڸΪء似峯ʵۼǣɮԶ򣬺սʤˣ˽¶޺֣ɱٻ£һĺӳĲ١и½֯ػᣬֲıǲĲ󽫲̵ҡ顢ˡµۡʽ֧ᣬνĺšǰ桱
һ˵ĩʵ䣬ɽ̫ƽʢӢķܣĽ顣ʱΪ͹ݡʵѳľأҳʷɷݶʾӵֿ£ֿסʷɷΪѳѣʢͶٻƵùƵùֱܣѳѡʢʦ̣ȴʧˣУӺ񣬺ͺʢ˾͵Ͷºȴǲϣº壬Ͷ֣ɹʢ˲̵ҡ顢µۡʽ˵ȶ֣ɹĲսʷɷ쵼ºսʱΧʷɷѳͻΧԼʱӦһ顯Ϊţܶлָµ塣
ʻһ˼󣬺ŵԴ⣬һ£Ϊض࣬кᡢϻᡢӻᡢػᡢ¹õȵȣз֧ʤö١һµĶԻػᡱơš
رȤǣŻһƣᡱЦʶӶʹˣôһ֯ôôһ۵أ
ʻ֣֮УСʼ桱ų桱ǰ桱桱ź桱
νġ桱ʷȽϾԶϸߣ׽ϴλǰǣǰ棬Ѿˣ񣬻ʣ¡ź桱ǶŵϴŷȨޣƽʱĹ涨һΥ֮ǱȨ
ź棬ŵӳΪ桱ܶŵӶ֪ĴڣǲûʸҲֻи߶˷Ӳ֪
룬еġ桱൱еġϡ磬ң˾˾ݣһҼϡ񡱡
֮ǰʱһΪšĸͱһһģŹͬ쵼ͬĿĺ棬˵ǻĹİ׵֯׻ˡ׳׻֯Ǳһ֯ôܵ桱ָɣ뵽ڲĺڵšϴְλڵΪ׵Ϊ
ȻڣľãԼô򵥣ŵˮء
ңʷԭ򣬺ŽķѣرǾĩĽʷǨŵӷɢأΪɽͷȻܶڸضз֧亣ĺŻҲڱϺͺŷֶ汣õĹϵǣʵӿ˭ͥ񣬳װѣһͳţΪŵϴ
ںŵڶ࣬һȫŵϵһĻϣΪȫĺڵ֯ټԷչĻΪ۴ĸ棬ǵһڵ
һҰĵ˵һô޴ջ󰡣
νġºһҡʵϣֻһջˡ
ǣԺŵо֪֪֪˰սʤȻҪԸţҪԺ˽С
ʵϣʲǷҪſսŻأȻŵ⼸ȴǻԾƵɱ˵׻µĶӻԪϴ¡
ʱŪ˻Ԫǲըֳڣ⽫ìͷָ˱𴦣Ȼŵȴֽţֱݺ
׵Ķˣ治֪ܲϰҲ֪ˣ˽ܵѯʶʣǲɱ˻µĶӻԪա
ϣȻ׸ı⣬һҧǣ
Ȼ󻼣ųЩͼ޻ˣȫɱˣڣҲɵˣŪǱŵӡɱڡļһſνǡ򻢲ɷˡ
Ȼ̨̩ɽ
ʲ֪ǣһСɺץλ桱ɳġ

ĳһ֮ڡ
ϥǱλ˴֮Ужȴǿ˵λ洹ͷɥӣסһЦλ棬ϵĻǼ޻ʵļƻʧ˰ɣϷ͸˵Ҫ˵޴ˣʲһ֮ˣĶ֣
һλסŭ˵ұ죡һΣҪǻǸϻ쵰󵹸꣬ʧȥΣȻĻֵĻʶȻӷ
ǹЦŶǿ֪Ϊλ󵹸Ϸǰɣֻʶʵ֪Ѷ˵ĵҪǣĵ֪ΣҺˣأ
Ϊ棬أλȨأӦһͳţΪҺıҸǸѡ
һλȴǴסڣԶɽѵףΪҪôűʲôҪ֪Ǻڵǰ׵ȻЩУûз緶ΧڣǶڵ֯׳ƳεºԾ֮λأ
ңҪΪʲô֪㰵СӣСҲһս׳ĺڵ֯԰ɣ۵ݡٵԭսǿ㾿ǺĿģ
ǺǺЦΪ棬ԭϣȨʻģΪβأҵĻǱٿ飬Ǻǣ֪˺֧ǵİɣ
㣡ߣԶɽඣ㲻ǵĶ֣ʸӲǣǵ£λݺݵ˵
ðϷĿԴɡԶɽЦǺǵ˵

ͳ
Ǵ壬Եø֣űڣӣĲֺУʤգŴССŮζǰ֮ǽһ
ſţʵĿⲻɵ䵽˵ڶУСѾͷǰС˼ֱһҲ̫̫˰ɣɵһڿˮĿѵƿ
壬Ǵ
׻˵ţߡӳʼζԽԽϰĿʼָϰ״̬ĿʼصԭĳУҲӭ˷̸߷塣
ڳһ죬صϼҹĻ骡骡̵Ů׷׸˻δ棬һ棬໥ӵһ
ʶһ̵ĿŸλŮ
رǵڶУһСãѾͷ꣬Ѿ16ŮˣѾǳˣɵһο
ҸѹǮأЦ֣Ҫ
һЦ㶼ˣҪѹǮ
˭֪ȴǳ˲ע⣬ʶ˵ҲҴϸôĵطŶڼ˯ʱҽ˵ˣǳŮˡ


1610 ż
ʽסһ㶣Ѿͷﲻݰ
ʵıĽǿæʲôϸôĵط˰ĿסСѾͷĳԴĲλƳƳɵһ㵣ɲ˸ڣȷǱࡣ
һ뵽ʲɵԼϸеʱ򣬰ʦĳĶȫ˵һʱܽΪһ仰ǶϴСˣ¶ɡ
ÿʱͷڿʮֻԾ϶˵ֹϴС˰϶ҲСˡ
ʱʽ֮ͬС˵Ե÷磬죬˲ĵطѾˣ˲ĵطѾˡ
סһп²أ
ɲС骾ȻҲѾ16ŮˣڻĹ޶ķУкŮ16꣬ҲǷϵġˡˡ
СתۼһͤͤŮĶпͬʱҲҸԼûнã骱Լá
գʻߵСѾͷǰСѾͷļ˵СãѾǳˣˣȻѾǳˣ¾͸Ҫ˵ӣرǰС̣ҪиС̵ӣҡ
Ȼʰѻ˵꣬û˵ûأ˵ûûˣҶҪѹǮ
㲻ĻԼá
˵ţϷȥ
һѿԼϾǸˣСѾͷҲôˣԼǰȥСѾͷǰ֮һΣæ
ΪεǣСü϶ѱˣеĶӶ˳һǮûз
ϸȥŶ򣬲ɣϾȻһǮûУôİ骾㶵˵
εץץͷƤ
ΪεΪӣûɷ㻨ǮȻ֪ʵǮҪԶԶıҪ࣬ǣ˿϶ô밡סһѿоλöڶ׷Ǵ
СѾͷߵǰסֱۣ㣬湻ٵģԼɷһǮʣ
ҡһȣ֪ô˵ˡ
骣˵һ骼æܹȥСá
ȻСȴǲģҪѹǮ
Ȼø漴óǮСã6ǧǮֽ
˷һŮȻҲͳѹǮ
ŪһΣѾͷõѹǮԸһһĹˡ
ʽסǮĻ骶ͷϵ˵㣺ѽǸСԣ
骰һۣһ⣬ǽйÿ˽һС̣Ҿ͸һ򡣡
˺ôЦѾͷŲϽСء
ǻ˵һֱлС̣Ѿ14ȴǲɣôϽС
ʵˣֻ˵ЩǮȫָҵСȥ
һεҡͷ
ãСѾͷǷ´½һ㣬ʮֵľȡ
ô˵ǽôŪô໨ݲݵأ˭ôдⰡҽ𣿡ܵ棬ָų֮ǵǽ˵
󣬾קܵԺһϲ黨ǲˣǽǸǱȥĻ黨ǲݡ
£
ʲɵһ㶣СѾͷôһҲǻȻӣ뵽ԭŪǽ̡Ԣ⡱
ʽסͷһСޣֻߺʹͷȻС˵ˡ
ţ
ҿôû뵽һ㺬壿
о㶵˵
ŮȻҲ뵽㺬壬׷׵ͷЦ
һ̾Ȼǵ԰Լϲ黨ǲݣû뵽Ū˸ǽΪ˷Լġ
ŶԼƺԶ·簡
ŮǶˣûп׷״˸ԼزӴྩزζྩѼྩǺ«ȣŴϼҴˡ˫Ƥ̡ܲţȣ骽Ǵˡ桱ɳӷۡɯ̡ȡ
׷ó֮ĿϵرɫСԶС
ŮǷ׷ϴ֣ÿӿԣǼһûôིͿʼˡ
ŮǴ඼ʳĿյʵӽеһߡ
ԼָΪ顱ѾͷȻűĸ飬ЩûмˣȻÿÿѾͷԼѪˮȣʾ;ãԼ̸ģȻű黳
Ųע⣬ʽ˻У˵̶ûҰ
ŵһƬңæʣ˵ҲŲأֲңأ
ʼæ˵˭˵Ҳ㰡ҿζ룬ٺ١
ȻȴǰһۣУأҪҵĻô绰ŶأȺĶҲð
£
һε˵ûϳȺĶҲء
У㣡û˵
ʽ̽еһߣȻΪ˱˼ô򵥣Щ飬ҪѾͷ
Ҫ飬Ȼ׻˵׳顣
Ϊ׻˵׳ʧôˣ׻Ĵͷ֮һĻֺͷѵ֪
һᵽ׳̼æһƣһߣ˵꣬С㣬֮ྩôʱ䣬Ҫǵ¶ģһɣǵ׳ʧˣѾˣȱ֪ʡġ
һ⻰ʽסһ㶣̵׻˵ע⵽ǵ׳ʧٵˡ
ϸһ֪ԭ׻ÿ궼ٿܴᣬ׽ܽᣬһĹȻȴǳٳٲܼ׳ĴͷѾˣû֪׳䣬Ĵͷ֪׳䣬ˣ͸Ӳ֪ˡ
׳ʧ٣׻ڲѾȻ󲨣֯еһЩ߲ѾʼˣĴĺ׻ڲһ
鵽һʽסЩɻ׻˼ȻǱһ֯Ϊαһ˲أһֱΧλǰȥأ
ʶ˵֮ⷬҲҡҡͷʾ֪
ôܵ飬Ҳ֪飬̾͸޴ӵ֪ˡ
˵˹£һ˽¶סһߺ죬˿ʣ˵ʣڼҵЩҹĿѰˡ
ʺٺһЦ϶£Ҳ㰡
û˵˭ѽ˵Ĳ¶ңұƻˡ
ʲɵһ㶣̶ǰɣҲбƻʱ𣿡
ڵļྩĴ֮׵ƼҼ壬û뵽ĺżҲбƻ鷢
룬ԥһ£ǻ˵ʣ֪ģԭԭĹԺɽӶףȻڣҼˣֱɱˣȻһ㣬ȴϵϣ̺һЩĳȻٰҼ޵ңҵҲûӭȢˡ
أʼæʵ


1611 һ
żӣһЦҲһů֤һﻹǺںԼģƮһƬϼ˵㼱ʲôѽ˵
̵ļֻ֪ͥྩĴ֮һļż壬ȻƼҼ壬ȴ֪֮٣֪İְѾˣүүͼ岮үүҲѾ֮⣬֪ƼҼһλŮܡ̫
λ̫֪ľ͸ˣ֪ʲô٣ǣ֪̫Ȼһ֮ˣҪȻĻܲٳôһҵһŮ֮쵼ྩĴ֮ףûбŹء
֪Ҳôˡ
ɻǣԼɵҵѾйܳһʱˣûиɵ֮ǰԼ֮йܶţôش飬̫ûκβ
̫˼Ŵ£Ƽµôˣѵûһ
ԼӰԼָΪأ֮ǰȻǸ̥ˣǣһ߳ƵﰡƼҵôһ㶯ûأ
ң֪Լ𣬾ǺЧӦһ㣬һӦȺҡྩμҡҡҡ١ңԼ壬ĳ˵ȫΪӰЩ棬˸ָĳԹ˸ָսìܡ
ȻΪΪྩļƼҼȴǳٳûκηӦأ
ʵϣԺк֮ǰˣԭΪ̫֪ˣûЩҰġ
Ȼֻô
ʺ֪࣬ʲô
񣬽źƻ飬ʼװʵ̶˵˵ѵڻ֪֮Ĺϵ𣿡
һ˵̵Щѿס̾һ˵ʣĵĵطʵϣ˼֪ĴˣңԲҺһ𣬾һӼ޲ȥҲҪһ𡣡
£
ʽסһ㶣û뵽ȻĽסεͷΪɶ
Ϊѵ˵˭֪Ұ˵ˣһξʹһΣҺκεγҲǸ˵ִ׻˵ְģſϷС
λסԭĵطˣԷɵ׷ٵҡ
һ⻰Ǿ㶲ѣ±ĻҪأסεʵ̶û˵Ϊô𣿡
ҡҡͷˣû˵ǣǲҸ˵զأ
»Ĳð죬֪ԭĻ˵ؼǣ̫û˵ң涼ûмκϵûУ̫ΪôԼأ
漴˵ʣǸͳŮˣܽܲˣ˵ݸһɣǣǾãûô򵥡
˵ʱһҧгݵĸо֮ǵĸоǲ֪ôˡ
ʼæ˵ΣĵҲǣȻôңΪβֱأߣƼҵԸأ
̽סһ˵ƼҵʲôƼ֮ǵһ壬϶ҡμҵļôôҰģ̸үүһۣǱӹ֮˽Թġ
һ󸹷̣ϸȥ⻹ӹ֮أûҴ˵ĺңӵӹ֮
⻰ɲ˵
Ҳ̷֪ҲǶԵģ̫ǸĹͳ͵ŮˣܲԼŮ˵ˣżİɣȻȴݺͼӰ죬׵ĺսɡ
ȻҲ㲻ٶˣŵܻһͻһһ㲻õĻְƼҼ˵Ļ̶мΪѵġ
ʱֻ˵ʣȱôˣӼһ㲻뿪ƼլģΪߣȻҲڱСġ
أΪ˲֪ԭסĵطסˣȥ͹ҪҸĵطסˡ
룬漴˵ʲôֳɵĵطаҪôסҪôסڳΣյĵطȫĵطô¼ӣ˸㣬ҲҲġ
һ⻰̼æ˵ҪҪôԣ϶᲻ġ
ʼæ˵ûϵıҳʱһ¾ˣٺ٣סڳĻǼ͸ӷˣû֮ǽѾˣʵϳΪһˡ
е㶯ģǣתһ룬ҡҡͷвУҿɲҸסôҪȻĻһʼʱҾסˡ
ʼ˵ļֻ֣գȥΪŮסıȽϽչˣֻý̰ͨԷСųءͬһСȽϽ
˵̶飬ͲҪˣһأһȳ˼ҵģ׻ڲûȨ֣ʲô춯ĻԼСġ
ĵ˵ͷ
˽¶˵ˣҲʱ˹ץס̵֣̽㣬ö첻ˣֱƯࡣ
̼æЦ˵ƯҲûƯǶһˡ
ڹˣһЦʵϣͷ椵һֱˡ
֪椵УŮΪţһǳֻ̫ˣӰҲܴһֻ̣ǺָΪŮ󵽵ĻһԼǡСĸо
̸Ǣӣʸеοæ㵽һȥˡ
ĶˣӭŮۻᣬò֡
³߱ʽϰӣ̡롢šͮȶǶ³ܾȻ󲿷Ա˳٣ǣΪ쵼Ȼܲ˹˾Ч棬ȥ˹˾ﱸһĴչڷɡ
һۣ㵽³ʮһֱûзɶԺŵļලͶϢĴ̽Ȼû̫Ľչ
ϵʱ򣬻ϲڼҹҹƶһȥɯ椽ӹҲң
ֱʮһʱͻȻӵܱɵ߬ȭͷǰǰ죬˵ģҪ


1612 Ȼ
ʱ֣õµĻ㱨סһŭ
ǸŮˣ¶ŭ֮ɫںļ˵֪֮˲˵ˣֻĽΣգæ˵ϹҪҪ¶ҪȥĻȥɣøĸŮˡ
ʼæ˵аٴ飬ҲȲŹҪ鰡ţӦˣȻ߰ɣȥԺóԵȥ
մԣȻܸˣһů
ʵϣ֮ôһΪ˺źģҪΪҪ鲻̫żźüġ
ҲԵúܿģѵøŰְֺһ棬ʮǰһһһӰ֮󣬾ûеĻˡ
м䣬һǣŰְֵ֣һǣ֣γһ̫Եġ֣֮˵̫ԣֻ򣬹ֳ֮һ꣬Ѿ9Ĵˣıһͬ˿ܶ࣬ͷ˶١
ĸŮһ𣬻еǽõ˼·۵Ŀ⡣
ȻǽͷƳһôôÿ˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿ⻰һ㶼٣Ǹӣ֮пܳԽ椡
ſţʲɵ˻ǸС̫˵һ仰˵ֳ֮һ꣬ϸôĵطˡ
񣬿ѾͷʵĿ⾹䵽ѾͷϣֻѾͷѾʼˣǰѾС͡ɹŰˣ˺ܴĹģʱգسɴ
һ뵽ʼæҵĽĿƿԼһ̫޳ˣôԼŮ뷨أΪô㿴Ůأ
ȻһɫԣԼŮҲŹԼŮҲȾָֻǣһУġȾָһ֮гΣǻʱǷ龰ң³һѾͷӰʱѾͷڵӰſ˵ĻȻѾȷϣصġˡ
һ뵽е֮иˡ
Ҳʱֻץ֣Ѿͷһ£æŤͷȥֻѾͷԼһۣСڵһ±͸ˣæʹͷ˵ְ֣˼ʲôأ
£Ѿͷôʣһ±˼ʲôǱߣ·ߵС̯סˣûע⵽
ʽɿ֣æ˹ȥ椵Ŀ⣬һֱ·ߵС̯ϴתתæ˵ţǲر԰
ʶĵ˵ͷСһߺ죬ĺӶû˵ҪԣľԵôܲ˼ֵֿסʳջֻ˵Ϲֻǿˣˡ
ѾͷǸС˾æ˵ţְ֣ҵȷˣǺһԵ㶫ɡ
Ȼ˽椵˼æ˵ϣ°ɡ
ԵرģԼΧܳϺóԵˣæȥҲ˲·̯ˡ
ЦŶ˵ţҿ㣬֪ʲô𣿡
ҡҡͷ˵骽ϼһʱ򣬴ֶҵʱرԣǣǸˡ
һЦԭͶʳ˰ǵǺüˣʱûгϣˣָôء
Ц˵ţ˭أעŮ˰ɣٺ٣㣬ʳһ֣档
æʵ棿Ȼһ֡
漴˵棬ֽ棬⽣Թɣ֮ǰԼʱ򣬴Թ⽡
ǹ㶫ʡصĺСԣһ̰棬Ϊ棬һǹʮձʳƷ⽺͵棬ɣʱټϵ㺣ʣϺζ
Ľ͵ͻͯĵطʮֵУǵСʱͻүүִ߽ȥмʰʱΪܳһ棬Լͻүү̼죬ΪǮ
ΪԵľˣֻǼ򵥵ĳһ⽣ʣµȫ
һ뵽ʲɵ˵ͻһļ£һᣬʶĲ˵꣬үүΪڹʱ򣬳һ棬һʮ첻ؼңҹҹʰǮ
ϹȻӣæ˹ȥסʵ֣ϹȥˣкñΪ˲ٵĿ࣬˼Ҳõ˻ر˰ҪȻĻε˲֢֮ôܻᱻأ
ڽԸһТ˳ˣ˼Ұ꣬˵𣬹ʮ壬Ϳ԰˼ҽӵˣ˼ҵĺӼˡ
Ļοĵ˵ͷ
ˣ򸴺
Ȼûмˣǣְ˵ܶˣ֪үүǰְֵľˣǸˣְ˵԰ְôãæɵ˵ְ֣ҲһТүүġ
һοϴůЦӺŮ
Ҳ˵Ĺϰԣ͵ȲˣʱٲȻҪŮݣʼ˴Զȣһ߳ԣһ߲ϵĿޣ棬ȷζ
ųţǿһˣǼеʦ
ʺȻͷֻѩʦϡ
ʵϣѩˣԵѾˣһڵ֮ʣرܣֲŲ
Դӷ˺ʵ֮ʻûм棬ڶѾˣҲδܺʼһ棬ʱżȻʣеļһ˵һ仰ȴû
µ񣬾ѩԼ֪ԼΪλָӵԼ׵ĸ飬ʱҲԼ޳ܣ˼и֮ˣΪλŸ˼Ҽأ
ʱԼѩȻ޷ټװֻô󷽷к
ʺȻҲ룬öѩʦһԣһˡ
һƬ꺮ů໥ꡣ
ҵ׼ôûаʱɰѩЦź˵Ż
ʻҪź˶ѩʦˣ뿪
һ˵Ҫ뿪ѩʦֻá⡱һ£ʲرĲǸζ
Ҳԣ˼һһ֣ԼĸаŴأ
ߺ󣬶ѩιһڼиĸٻϽؼȥˡ
ȻҲûж룬֡
ţ˲򻨵Ƶģһ󻶺æܹȥۿ
㣬ˤˣȵ衣ںš
ҲʱһĶУĽŲ
ֻǸ˵ÿĺӰҲ֪˭ҵģĸôôأ
һϧǸѾͷƬӣҪǸӵĻҾˡ
ҪȻɡ
ˣһ²һ°ء
Ⱥ۷׷ס
ĿʶĿ˹ȥȺ϶ϡһСŮСŮ֮ʱĿҲƿ

о㶵˵


1613 ޳
һСŮһӡУӰʱģʱСŮСŮĴѾǲˣȴΨס˫峺Ĵ۾
ǵãҲڻ㱼СŮһΣʱСŮһСŮһװ磬ȴһСؤǰˣΨǣ¶Ϣʶ
һμСŮʱʵҲδӰֻһµֻڡоϵĴڰˡ
Ȼ֡оϵĸо˿̣һӱ㡰оȺеСؤһεǸСŮȻ֪ΪСŮǣһεʹĿȥеҪ֪СŮʲô
ʱСŮʮ·Χ£һ𣬶ڵϣ۰Ͱ͵̧ͷһĮģָָİˡ
赲סߣֻͨȺ֮ķ϶ȼ¶ķ϶۲СŮģģӰٶ룬˹ȥ
Ȼһ˲䣬ͻ䣬һɹɵУһϮȺһ˲䶼ʼˣڣ˷׷ױ۾
һֻ̣ñһ˫ǿĴֱ˻УߴһϤˣץסǸСŮ
ʡ
ͬʱڸʰŵļӺͷӵжֳΧ˸ˮйͨ
Ȼζû뵽ǣСŮԱߣΧ£ŵλĮĿ֮Уһװݵĸ֣һ˲ĴڣֽСŮ˻УȺ˲ˡ
Ⱥңڵסߣʸûп屧СŮˣ˭
ʼæҪ׷ϣȻеһֱڻҵĽţҪȥСŮ˵˵ĵɽ֮ʾ鷳ˡ
Ҳʱڸۿչһְ֣
ѭȥֻ˹
ΪȷŮİȫֻգûȥ׷ϣԸոձСŮ˺СŮϸϸµ׷飬ȫ
ʱɳС۾ˣʹϤůĻжϳסԼϹʣĻҲΪ£ΪǸСŮĻ˺СŮ
۾֮ʶĴһƬңʧеϹȥˣǱиСŮ˲̤ˡ
źϾ˱̤¹ʣĵģڻ֮£ǸСŮᱻ˲̤鷳ˣһ˵ţһ߼æǰ塣
ȴǼæסţţȥΣա
ȴǲܲ˵ǰ壬ʧеϹңȥء
ȴǱסһ
Ǿ㶵ĿʣﱧңûҵĻǱиСŮÿġ
ʲ֪ôŽ֪ͣıģֿͬʼˣֻ˵ţǸСŮǸΣշӣ㲻ܹȥ
һ⻰һ㶲ѣ۾Ķʣƺ̼䲻ʶһ㣬ٸİ˵ʲôһСŮʲôΣգſң㲻ȥȣȥȣ
Ҳ֪һƿʣ˹ȥ
Ⱥ֮УüΣ㱻ײɲͣнеСã¡
ʼæ˹ȥߡ
Ȼֱе˶ɢˣҲǸСŮӰԭأԺл˺ܶ飬ʽ뿪ͻȻղŵġডͻ䡱ʵͻȻʸոն´һ
ʱ䣬뵽ʲôȻתĿʣ֮󣬲Ŵӿмһ仰ңղǲİţǸСŮ𣿡
ֻõ˵ͷ
ʵϣ֮Խ뿪һڡյµĻ㱨˵ܸ٣Ȼûз쳣ǣ֪ԼĴڣõж
ѰһƵУʵǿȻҪҵ˵ͱöԷжУԣ뿪˵
ûϵǣ˾Ȼһ޹СŮ£޷Ϊ˲ȡŵͬģ˺ţֱɱ
Ϊ˱κζǱڵвڣʶȻԹۣżʱ
Ȼ˿̣椵У֪Լˡ
ʺݾץץͷƤæ˵ţҽͣǸСŮĺΣգ˺ġ
ԵЩǰĸʶʼҵĲˣߵ˵ΣգһСŮʲôΣգʣѵĿֻߵͬģһ޹ûйϵ˾ûаͬղŵЩĮĿʲô𣿡
ڳ嶯֮£δЩ˵
Ҳǿģر˸ղŵһĻĻ·ˣĮ̬ȶԴһ޹СŮûκԮ֣֮Ǵ绰ϣʶڳ嶯֮£žҲЩĮ
ӵĻδЩ飬Ǳ⣬ǱˣҲϡȥ͡
Ȼʱ˿̣ٵԼţֻЭòæ˵ţҽͣ鲻ġ
һߺʡۡһ߼еĻܣֱȷȷʵСŮӰǻͷʣǰȷǷһͣҽͽͣǸСŮȥǻ
ҡһʱ˰ֻ˵ǸΣշӣ˱
Ц˵ǺǣˣˣĵˣôôأҪֳŪôҵĻҾܾǸСŮˣأ˵Ǳ˱أˣٱˣô죿
Խ˵ԽߣԽԽ£룬ţߵ¡
ҡһ
ǰȷ޷ó֤ݣСŮǸˣǱĻĲ߱ߵġ
ʱ˿̣ʽסһۣæ˹ȥͼסŵĸ첲ȻȴǱһѸ˦ˣң
һŮһˣһ֣һȺĿͣ˵һĻ·Ŀͷ׷פۿָָ㣬۶ָСڳŴŮˣå
ʺѿ
Ҳʱߵߡ
ǣ֣˵ߣһûĵһˣ
һ⻰ʼֱˣʶ˦һ仰ֱӣ


1614 
ʵڼǰߵһʶͣ˽Ųתʣ˫Ŀ֮¶飬˵
֮󣬾ͺˣʶԼ̫嶯ˣεͷԼһզô嶯أúõŸأ
֮˵һ飡
һͷ漴ߵһ£˵ţءû㡣ιӰô˸أ
¼æԵĳϴȻ֪˲ֻǺˣưˡ
һۣһֳ򳵻ؼˡ
Ѿͷһֱͷְ֣ȴǲ˵ʲô
ʴԭأΧĿʹðҹûСڳܵ𣿡
˷׷߿Ӵ˷׷װʲôӰ˼һĴŮզأϹۡ
еҲ˵ǸŮĵ˰ĴǹһŮ𣿡
˵ۣȻǱˣȴһ㶼ڼӵĿ佱ⲻ֪ǸŮԼŰǾԼѹµŰ
ʻζһͷһԼһ£Ƿǳʱڣæ´粽ĸźֱĸŮȫҡ
𣬳ṩĴ·λ׷϶ȥ
ʺ֪ǣǸСؤģСŮǱˣ죡
˿̣ڱ˱ڻУٵķɱţѸˣǱˣ񽿡
װ֮һֱΧȺ֮Уͽİȫȷûκεʧ
һжǰʦļƻִеģȻǧ㣬ûƵһʵ̫ˣѾ뿪ˣͻȻ֮ˣһʵ̫ƻˣ˷ʤ
˿̣ڱӴܣĻ˯ѨѾͷѾ˯ȥˣ쵽ɵ¿ں٣ܵģһΣ²Ҫʧˣңпܱץš
Ҳʱߴʦֻʦ˵ؾţΪʦڣǸСץģϽܰɣΪʦһϡ
˵ףæ˵ͷ죬Ӵܡ
ȻʱУһӾôĿģҪ뵽ʵļ֮ͥУһķʽȡͬģ˳ߡ
һΣȻʧˣûɷ֣һΣץĻߣ취ĻͬԴﵽʼĿ
Ȼ뷨ת˲ţ뿴ǸɵˣôˣʵӡУǸΣշӣǵ˰Եףһӡٹ̣ͻȻץ죬Ǽһɱ춼пܵġ
ԣҪ뱣סİȫͱ˼֣ܴ֣ܿС
ʦһֱ㣬ոѾ뿪ˣʦ´Ȼջʧˣɵúơ
˿̣һߴӴܣһţܹΣյߣΥʦ˼ҲðΣա
ȻҲʱٴʦֻʦ˵ɣĽŲЩңϢЩҪΪΪʦ֪СžţߺߣҸ㣬С˼ɣҪΪУΪɺãʹˣô򵥵ĻΪʦͲô鷳ˣõεϷڳ
ңӦ֪ǰεʧܣСӶ˺ܴģĻȻɱģѵϣɱ𣿡
ǵģʦ֪ôˡ񽿼æ˵죬ӿٶȡ
ֻʦ˵ߣˣΪʦֵ
񽿲ٶ룬һμӿṦٶȣϮһ֮о١죬Ѹٷߡ
֪ʦڰа롣
Ҳʱ䣬һǿ֮ϮƺĿ磬ϯƣԱߵ·ƺש߶ܵ˺ܴӰ죬еıѣеƷɡ
ǿ֮ˣȻʡ
ɺܿ׷϶СŮķȻȴǸǰ
ϤڴһſӰʱʿų׷ѰСŮҲǱǿ赲סˡ
ʱʱʾֹ·ʶԼԼúǴ˵еġ񹦡
ʱøһһģӿȷԷʹõľǾ񹦣ɵһ㶡
Īǣˣ
뵽ǣ漴ַĲ²⣬ԼԾ񹦲û˽⣬Ҳû˸߹ֻво񹦴ڰԣ˿̲ȷ˾ˡ
һΣʲϧðŴټԼΣգҪս赲Լĸ־˭ȴûüͱԷӴˣһΣһȷ˾һεǸ֣ԥҪս
Ȼʻ̫С񹦵ˣսҪ˹¾Ǳһһסˣöһùɵ
֮˵ǡһһֻܹԵĸоԷǷ֡ģһĴõԼϣңԵĸоܹ9ס9סһ㡣
ʾ㶵Ļܣֻ9ŲͬɫҲǿȴûκεͻƿڣ޴ӳ
֮ôҪסʣӮʱȴֲ˺ʡ
¶ŭ֮ɫŭ˵赽˭


1615 
Ȼ˰죬ûеõ˿ĻӦ
Ȼ˵Ⱪ¶ԼȻԻһ˵ʶԻǣСʵ̫ˣеСӾͻģһһмƻͶˣԣǿţܺʶԻ
ʵòӦԵøӵŭȴûκεİ취޷ƽԷľ񹦣˵Լ书ԼܹսĻԸһƴһƴȻڣԼսġ
֪񹦵޷ֵסԼϵĸԼսĻпսʤʹþ񹦵һԷ֮ʹþסԼԼս˼ɵԼʵ֮⣬һԭ򣬴ҲܵټԼһԼսĻȻ±һиʱһ¾޴ˡ
Ȼ˺ֿܶܣΨû뵽һ㣬ǾǶԷ֮ȷˣʹþסԷսһҪԭǾǱȻĻˡټԼûκΥԼ½սȻ´ǰƺʡ
ʸ벻ǣ˲Ǳˣһʦ
ʱסĶݵʱڣѾԶ˴˴ʶȻ׷ϲˣͻȻ䳷ȥ˾񹦵뿪
ʸо񹦵ȥˣæѸٵ׷ϣȻﻹжԷκӰ
ʽסŭ߬ȭͷǰǰ죬Хһ
֮ʻȻĵ˵ϣöԷѣһʮĴܸУоԼѾͻڵľˣΪλǲĶԸأöԷӣÿÿ֮أ
ϸ֮£Ҳͨˣν죬ˡԼȻѾˣǣԼ֮ϣȻиߵĸ֣Լֿһˡ
ȥԼȷ嶯ģǵţǺǵıŭʵȫûбҪԼѾǺţƵˣڶ̶̼ʱڣԼ磬ʵõ˺ܴķԾѾǺѵõˡ
ңĻһֱŻһСŮԸԼţǱԼһһεƻ˼ƻ𣿽ҪСķˣûбҪԷƱ
ʵת࣬Ͻƨɣ뿪

񽿵ס
СĽ˴ϣ۵Ŀ죬ѾͷǸСȴǱױݳСؤѣ෬ⱾһͯӦе
ָ˯ӣкʹһֱۿдתˮ
ͻȻ䣬һӱ
ɣ㲻ΪѹõҸͿֵģӣ̫ˡ
񽿼æתһԼʦæ˵ʦܱܲĥ˰һַʽļͥ𣿡
ͷʮФߵ˵ɵӣ˵ʲôɵǺĥ찡ΪʦǸ߹ôΪɺãͻˡ
Ǽæ˵ôС䣬ʵܲڰüˡ
˵ɣΪʦ˽飬ΪʦγأǣԵĿп࣬Ϊˡ
ôһ˵Ϊʦ뵽һ⣬ȷǸ챣Ӧеͯ棬ҪеĶͯΣ仰˵Ӧ˵Ĵ˵ƽ⣬ӦСŮӦʵʵڵĺӡ
˵ţ㻺˯죬̧־Ҫ֮õϡ
񽿼æǰʦҪ˺죡
סͷһۣһ٣Ϸôܻ˺أϷֻʹùȥһЩƬΣסԵһֻ̫ĻŲɵĻɡ
ģպļʹ̶ȣǿԻָġ
£
ʦĽͣԷģٶʡ
ܿģˣչ漴Ƕ˵סӽ쿪ʼߺһ𣬾ٺԻҪκεϢ𣿡
񽿼æ˵ǣҪȶ೤ʱ䣬죬ĺһأ
ǺЦʱѾ̫ˣϷڽҪ뿪ĻᣬֻҪʲߣߣҲȻȻˣĺ
һ뵽ͻȻ뵽ʲôæ˵ˣϷȷ뿪ĻᰡϷ֮ǰΪû뵽أһĻʡȥ˺ܶ鷳
ţôˡ
˵ţƺ⣬漴תǽԼõϣֻһŤͷ˯ĸˡ
񽿲ʵʦǺ⣿
˵Ȼɼʱ䲻ˣΪ˱Ѿͷ¶Աסɣ֮ʣٽ⡣
һ⻰񽿽סȻæеʦôԣ˺ж󰡣
ǵһۣ㶮ʲôһǸûϷ˹˼꣬ˣϷǿ󣬱סû˺кܴĺô
֪ʦ˵ʵʦס죬ûккôȻһҲʹԼֵܺദˣļѾԼˣһ뵽סһۣ棬Ϳɰദôʱ䣬֮䣬ͽĸ飬ĵһǡ
һۣв̣æ˵ɣģļ仹ָģġڴ󹦸֮ǰصɺߣҲҪ죬ȻĻѾͷļ䣬룬мǣмǰ
񽿺˵ͷߵߣ챧˻С
̾һֽ˼䣬漴뿪Ӵ
񽿱죬һҲֿ

Уĳصĵص㡣
һڴܵļᣬһһɷĴˣšǵһŮ֮Ƶİõ̡
һΧ۵Ŀ⡣
˼ᵽһȻΪǵ׳ʧһ¡
һۣϢ֮ΪĴͷ֮һİõ˵¹شλرܣС¡λȸ
Ȼ̸ոһתȺȴǴһ˵õС㣬ȥѵҲЧµĺõ𣿡
һᵽõ壬õסһ㶣Ȼת¶ŭ֮ɫ


1616 С
ںõ壬ڰõ׻֯еġһ֦Ӣ¼˺ܶˣ׻бΪ
ںõһֱǸδ֮գֲ²⣬ȴ׳£ùۣùúõ˵¶
˿̣˹ȻźõðõǷŭȻתĿǸʴʵһۣ߬ȭͷʵӶӳ⻰ʲô˼
λӶӳӣһš
׻֯У׳Զɽ֮⣬졢ءĴͷĴͷšӡîȡ硢δꡢϡ硢ʮλ˶ӳͳĴͷָӣÿһӳȵˣÿһְλɸߵֿͣԷΪסҡ족ȼ
Ȼе׻˶ͳ׳׳ӵϵȨ׻֯УʮӳĴͷʸ֪׳֮ϻбһĴڣ׻ֻǱһһ֯ˡ
λӶӳȻվ˵ֻһ㶣֪Ϊ
Ӷӳһ˵껰֮ΧҲ͡
˵ǰĺõ˵ִʱ򣬺˸飬ôĶ֪Ϊ׻˵ĳ衣
ǸõһŮ֮һֱռŻֺͷλӣΪļ屳ô
Ӷӳǰ̺ǺЦõ壬˵иСһʮǸСŷͬһĹϵǵ׳ʱͻȻ֮ʧȥӰ˵л᲻ʲôèأ
һ⻰õлȻԭЩôġ
֪ԼΪ׻˵Ĵͷ֮һŷŮϵ׻֯ѾˣǣͲںֻҪԼеöˣߵԹ޻ھˣûмƽϱ˵
Ȼʱһﾹǽ׳ʧٺԼϵһ𣬼ֱд
̻ܣڳʮˣְλߵģλͷڳָߣȻЩȴĴڣңӸղŵЩȻһġ
ϸһƾĹ۲ͻȻ֣ڳĳӶӳ֮⣬˾ȻӶӳֱֻŵʱָӶӳϵͬһ㡣
ʱ䣬˼̺ܿıˣԼ˵ˡ
ʱӶӳ˺磬˵׳Ϣ㼱Ҵҵĸ˹ȻղŵһۣȴûκʵԵĽչȫһﰲŵİˡ
һ뵽֪ԼˡѡˣҪȥĻϼѡ
Ŀת˼ǰ֮ʣӶӳһʾֱϵ·׷ɢΧ£м䣬СΧȦ
̼״϶еĲ²⣬סŭ˵ʲô췴ɣǱˣǻֺͷ˭񣿡
ӶӳסЦֺͷô簡ߺߣʵ㣬书ߵͣ۰ҳһ¶ǿƾʲô׻˵ĻֺͷߺߣΪƼҼɣ
׳ʧˣӻɣֱӵĹϵ˵ǸСһ鴮ͨõģҪ߸׻֯ء
˵׳صʲôطȥ
ӶӳڲٶȦӣֱ˵˵еĻ
ȻЩ֮ԣʵǰػģֻǳ׳ʧ٣׻֯ڲ֮ʣıȨλˣĴͷУֺͷ书ģȻûֺͷ
Щ˺Ҳûʲô˵ˣס˵ǼסඣΪΪڵģΪ׻˵ˣǲ˼ȻΪԼ棬ѣı˽ֱǸ
գҰọ̃Ҫ׻˻ֺͷݣŻ
˵ţ𣬹ΧǰЩˡ
̣Ѿǵؽ׳ھĸˣҲһѧߵŮҲָһΣѧҲܿ졣
ȻǰλӶӳͬһλؽ׳ڵĸ֣ټΧλ°ԵЩƵܿıԳˣΧţ
ӶӳЦ˵ߺߣ˰ɣõ壬Ӷ򲻹кԾݻֺͷ֮λأҿ㻹óɣ˿̴ӦóֺƵĻҿ㲻
̽סһڣޣ޳ܿͽͳҰģҲõֺͷְλգҰõҲҪŻְ࣡
ӶӳǹЦǺãȻǾͱֵǣһϣץģֺ֮ȼɱ
䣬Ӧϡ

һ֮
׻еͷֺšֺźֺͷֱõϢ˵׳Ϣ׷״Ӹλ˽ȴǱһĵط
ʱֺͷµĻ㱨ոԼĵص㣬ȴһСģǰӭ´һǹһӵ뵽š
ֺͷѾﵽ˵ؽ׺ڣ˵㹻ʵֵסӵȻϵԼζ£ǻᰵ
һӵţӣϮ£̧־һƣһˡ
ȻҲʱȴǱһִһơ
ͷһԼεֱϵ¶˳ӳ
ֺͷסŭ˵㣬㣬ΪҪô
ӳЦͷҵ쵼ˣӦ֪ЩҵҵĶ֮࣬£ֺͷҿ㻹Ͱɡ
һ⻰ֺͷסŭޣ˶ֱǳ룡
ӳ¶ªӵ飬ŭ˵Ǻãɣ


1617 Ҹ
ӳʵǵؽ׳ھ磬ֺͷǵؽ׺ڣվȼʵȶԣ81ӳǿù1ֺͷ
ȻǣֺͷһӵֱӳڱһƣȻǳӳĶ֣ܿıовУģȥ
ȻֺͷϾǵؽ׺ڵĸ֣ǿֵӳͬʱһ߰ӵƳ⣬ѸٵķסѨһץվǰļץУдŭȺͽΪ׻ˣɻľǸѣı˽ǶǾ˳ǲ䣬գҾҲҪ׳Ż
ӳ״æֵǣҲҪ£һϣֲ˶೤ʱˣ׳ǻ˵أûҪô£׻˼Ϊǵ£
Ӧϣһ𹥻˵ֺͷ
ֺͷȻսȴաúѵȺǡڵأ
ӳ˿סֺͷСǰסֺͷʺ˵˵ֺģ
˵ͬʱӳһ߰ʾֺͷϽȻȴһסЩ֣ҪЩͷӦЯа
ֺͷסЦСӣҶǻ۵㣬;쵽СЩ쳣ԣͽֺڸոǿӵǼٵģδĽҵڣͳͳɣ
ͻȻ˴תӳ˾㶲ѣôҲǰʵ
Ȼʵ
ڳӳ֮ʣֺֻͷȻȭһȭ֮£ĳӳڱѪһֺ̣ͷ漴һȭֱʹ̣߹Ѿ۶ˡ
ֺͷȻץ˳ӳһˤֻǰɡһһҽУһûһĹͷˡ
ֺͷ̧Ųȵ˳ӳϣΧĶʮ˵ߣ
ȻȺ֮ȴвģ۵ģͼǹѻֺͷȻʱ֣ѾΪʱӣֺֻͷץųӳߣеӵ˳ӳڣһ̣ǰһٸɵЩϮЩˣЩǹˣȫѪ֮С
˷׷׶˵ϣ˫ֱͷʾͶ
ֺͷչЩŭߺߣЩ˼ֱ๼ȫǰ࣬ȻΪŰǷǲ֣ͼ׻ˣûһŴģ׻˵Ĺٳƺţ˾˵ȫ
ʮȫսսе⻰סС˵ղŲ˵ߣ𣿡
ֺͷ˵˵ǣ⣬ӣգұϳͽͳͳȥ书׻֯ңΪ˱й¶׻˵֯ܣȫԴɵ״̬Űɣ
ֺͷ˵ţ㿪ʼ˹ֻӣ֫裬Ĵţûš
ܿģʮȫΪ˳ճմɵӡ
Ǳߵ³
Щ׻з۶꣬˶ǵŮ˶ûء
ЩɵɵˣٺɵЦšٺ٣ŮˣҸš
ߣǵʶҲֻʣԭʼһЩʶ˰ɡ
Щֺ֮ͷæλͷ绰ԷϵȻȴǸ޷ͨһãԼȻѾ뵽ˣȻ⼸ͷδܹǰϤ˵ı
æȫѰңܲܽ˺͵͡

Уһܾݵڡ
ֺͷĴͷУ书ߵˣһͻƵؽ׺ھˣѾԾ׳ڡ
ȻֺͷȴĴͷУ۶٣ֱһˣҲΪԭжʱʧܵĴҪλͷܶ࣬ҪȻĻ书ʣȫֺͷ
һΣ׳ʧٵϢõֺͷΪģӵԽϢ˵׳Ѿˣң⼸ͷҲѾͨˣ㼱æ
Ȼڵֺͷ޷£⵽Լֱϵ£ӳͶîӳϮҺòĲλҪȻĻˣܵ˶ӳϵ͵Ϯܿı㱻Ʒˡ
ӳîӳǵؽ׳ھĸ֣֮£ϮһĵֺͷǴ´ġ
һһңץס˵ֺͷֱۣקǳĴȣȻһߣֺͷ֮£ǹ˵ϣ첲һֻꡱ첲ûжѵ
ǣΪ֮ģΪֺͷŭ˵
λ˶ӳ£ùݺݵĴֺͷֱڱѪҲֿʹͷֻʣһ
ֻӳ˵ߺߣ쵼¿ˣôֻССʵǸ缸ɵģкԾݵֺͷ֮λأͰɡ
îӳҲ˵ѸٵڵֺͷһҷܿıõЯĵֺƣסЦȥ
˵ţҪ֡
ȻҲʱһǿԵϮ֮Ϯʹ۾һɳϮ˶ӳ׷ʶı۾
Ҳʱ䣬ǰһӰһץֺͷӵץîӳеĵֺҲԷȥ
һֺֻ̣ͷ̧ţ֣򵥵ļʽܿƷ˶ӳ
Ĳڣ81Ķӳ1ֺ˵Ķ֣οֻأ
ʱֺƯƷסӳжǵǹǵʮһҴϤɵӳҲܿĵ˵ϣֻǵϥϱӵò¡
ֺֻͷŭ˵๼
漴˱㳹׵Ĺˡ
Ҳʱһͻˣֺͷʼδֻһס֣ҶĻҾɱ


1618 ҵ
ֺͷŵֺͷ㶵ĻͷɵôΪ𾪣ֻʮЮֺͷӵֺͷ֮еĸץţʺóֺͷѾʧˣεƿסˡ
Ϊ׵˶ӳֺͷֱϵ
ǰԶ׼ֺͷֱϵѱˣסֺͷ
ֺͷæǰס˸ոձµĵֺͷȻʱʮַӵ׷״ӲͬķλֺͷΧһֲ޷סֺͷ˺û೤ʱ䣬ֺͷ䵽˶ԷС
ס֣Щͽ˺ҵֵܵĻҷģȻǸӦеĴֺۣͷŭ˵
ֺͷ䵽Щ֮Եֺͷ˶򣬵ֺͷֻʣһˣﻹܷ
ͬʱֺͷҲԷһϢȻкͷ㣬ϽߣҪǡ
ȻֺͷôĿԼλֵܣ⵽ͽŰ
ֺͷȻ书ǿѾǵؽ׺ھĸˣȻϾʣûţޱȵ޷㵽ܿıоģ˼սôطֻ˫Щڿʼ
ʵϣ֮ǰʱֺͷԼֱϵµı֮ȻɹˣҵԼղֺƵĵص֮󣬱㽫ƴϣԷԼתƳʱڽʹóȫʹṦٶȣȫѰλֵֺܵšֺźͻֺͷ䡣
ֺͷп˴򶷣Ƿ˺ֵֺܵͷϮżʱ־˵ֺͷ
Ȼµ񣬴˰죬ȴջʧˣܵصĴ
ڶս֮ʱ˵Ժ־Ĵܣں̶ܴϽ˵սһ书ȻߣҲܴȴЩвС
ҲʱĶ˶ӳ׼ʱӱǹӵʵʵĴ뵽ֺͷڣ֮ǰʱԼʱ򣬱һǹǼٵģȻһΣȴģҪ˹ƳӵȴǸûѾľˡ
һ̣Ⱥ֮Χס
ȻԲֺͷþڷһѪдŭЩķӣк³ģ
ֺͷϼһڸ翹ңôǿЩҵ˺ͷʹֻʹúʽˣǾȻݺݵĶסֺͷʺҪЮֺͷţ㻹ǲϷĻɱ㣬Ͻֺƣ찡
ֺͷ첱Ӵ֣ѿԷŭ˵ͷֳҪǵĵ׻ĴͷԲǣҲҪ˵ͷ
ֺͷ˵ţӲҧԼ⡣
Ҫֺͷʧе
죬סһ˶ӳæкΧסֺͷҧԾ˷׷ֺͷͣǴпٳصͷӵ˵ϡ
һĻֺͷȻĵڵϣҲֲסˣҪҪ˺ҵֵܡ
˼״Ӧܿģѳֺź͵ֺơ
˶ǹЦ
֪黹ԶԶûнõûжôģֻƵĻأȻ䱸Ӧʹ÷򣬲Ǽ򵥵óƣԺӦġ顱顱ˣҪģضģֻӦͷ֪ʹ÷С
õ֮˱㽫ֺšֺźֺͷеһַѶҪ˵Ƶʹ÷򣬶ֺͷҧͷ޷˵ֻѶֺͷ͵ֺͷ
ȻѶ˺óʱ䣬ͷֳӲĹͷͲгʹ÷
˶ӳһò⣬֪ôˣ׷׳ֺͷʹ˸ɫʾķ
ֺͷ͵͵ԣǣǼ뾡취ֺͷõҲƭõеĻֺƣĸƵ֣һоͶ˵ˡ
ᣬж
ֺͷ͵ֺͷζû뵽һֱάģһֱмӵĺֵֺͷҵס
ֺͷĴͷУƻҰҲͻһһֱɽ¶ˮȴһֱڲΪӪﻮһУŻȴһֱûлᡣ
׳Īʧˣøһõʱıգڵĳɾ͡
ڣѾӵƣȻֺ֪ƺ͵ֺƵʹ÷򣬵ǣʱգȻо͸ģڣֺֻͷеĻֺˡ
ղţֺͷʼգǺϣϷˣҧϵͷҲǼٵģ׼õģڻҵ͵ʱԼ棬ˡ
ǽƻֺͷĽƻ֮
ֻһˣҲǻֺͷõеĻֺơ

ʱ̱ӶӳΧסˣڽ֮С
õսǿֻЩӳ˷ߺޣһҪŻΪҳ
Щ࣬ǵڿҪڻͷĻҿǲŭ˵
ֻӶӳŭٴˣõ壬㻹־ܰɣûС㣬ҿ㻹ſ񵽼ʱ
ȻҲʱһͻأȻ˲ɵôΪȻת
ֻǸ˵˭˵Сû


1619 Լ
˾㶵ĻͷһȻһСİף׵޷ϳıĿˣǳĻСͿ˰ɫһ㡣
õ̿СҲǾ˰죬ûϳ
ǣϸһͨеĴдԵС˭
̽סһЦˣ˹ȥСĻУĴʵһ£ᣬôôԼŪɵĸƵġ
ʺٺһЦ˲һһСֻΪǰˡŵǴǽŪİ׻ңҲĨ㡣
ƱҪĨ
̼æҪҪ
ȴǡડһ£̵һڣ椸ӵˡ
ٲȻһ£ˣ˿Աߵ˷ϡ
Ӷӳ㶵ĿǰһУûϳʣң֮ǰʽӴıͲ࣬ǣ˿̣ңεӣҲ²⵽˴Ǵ˵еʡ
ӶӳԼ£ս׼ӵţ׼ãС˭Բ̡
ЩʵҲֺͷ£ֺܵͷһѱİˡ
Ӷӳ˵ιС˭ʶĻ͸ϽҹȻĻ
ͷأŻе̺ٺЦ̶Щ˵׻˽ѵȨ֣أڸۣЩȴҺҽУᣬǣ㲻ɣ
̽ĵһۣѽǻˣұҪ׻ŻȫҪǲĻһûиɵǵء
ӶӳʾǳƺһһǷŭ£ɨ䡣
ȻҲʱʻб̣ͷҲأһ˦һ紵ѽ˹ȥֻʣӶӳһվڵϡ
ңġ
Ӷӳ㵵ĿǰһУûмʶ˿ֲ飬ɵеņ̀Ȼֻһεĵȴʮ־޴ϮǽӲץ˹ȥ䵽ʵС
ӶӳôҲǸ֣Ѹʹ书Ըʡ
ȻûüʹκʽֻûһҵʹͷһԼ߹ǾǱʻĲϥǹҲˣһӵ˵ϡ
һУûлͷɵġ
̿һĻҲȻ
Ϊ׻˵ˣʶ̫ĴɱɱˣǰɱˣûκεĹ˼ɡ
漴ȻתһŲȵһϢӶӳϣ˵ֻһ飬Ҳ˵ʵĻҶȻҪ
Ӷӳֻóĵ˵ͷ˵˵
漴ʵεı˭Ǿʲôı
ӶӳǺԥ˵ǣǼӳѾʼԸԵͷ͵ϮˣƣѾɹˡ
Ӷӳļһ֪ԼȻһ˵滰Ǽٻ󶼻ᱻʸɵģ֮ʣβһȦסԸʺͻֺͷأ
ԣӶӳ֮ʣһ֣ûйֺͷǽκıƵλ˶ӳϣ˵ôֻΪ˳ûλıȨˡ
Ҳûж룬漴һ
óǷۣ׵ĻЩߵʬ塣
̵һʲս̣ɵһľ㵣˸ͶأС죬˵ʣһȣʵ̫ˣôôҿأǵ׳Ҳûֶ书ǿء
ʲ޵˵ǰ
漴Щ˵Щ˸ո˵ǶԵģ书ҵȷûʸԾݻֺͷ֮λ
ʼæס޹ǵӣǵĹ˹椵ıǼ˵ɵ椣ЩֻǹĽڰˣôܵأңͷ֮λҪǽǿ书ߵͺģؼҪһҸ嵨ΪΪģһΪҪģУԣְλ
һ˵лȻʣֳЦݣ𣿡
ʺǺЦȻİ˵书ҲͰȻұ̫Զǣ׻֯У书ѾŶ
̽Цţһۣǿأǿء
һЦæ˵ʱˣָָ书֤书Ծü硣
ǰһۣû˵ɡƽʱһ涼һݳ޵飬ֽ书ȥ
ס椵С˵̶Լɣ֪ҽպԼᣬӦ𣿡
һ⻰ߺ죬һĨϼȻӡ
ԼᣬһôĶôԼǶôңԶ鰡
֮ǰʱ붼롣
񣬵ʾĸԼԼᡱ룬ֻļӿ죬ֱʣҵӱţҡҡ
֧֧˰죬˵
ΪǵһỤ֪̊ٸҹӸȥԼᣬȴûһĶգ˵ĶЩҡ
ʺǺһЦæ˵ô̶㲻ӦôҸöôûӰ
һߺ죬ʹͷ˵˭˭˵Ӧ˼ֻǲ֪ԼʱҸôʲô·
һЦ̶޳ܵ˵ʲô𴩡
һ⻰һ߲Ĵʣᣬ˼롣
ʺٺЦţôأÿָʺԼĽգϦڰ˽ڰԪʥڰһ֮ĽգУССùݵ϶𱬣ܱ߳˵ı׿϶ڣڶ죬ܱߵҪ㣬ҩҲ
ǺݺݵһͻϹ˵ôһ˵ҲŲԼء
ʽ֪ͨ㣬ҲӦߣ
˵ţ㼲ߡ
ȻȴִӺס椣ſȥ
̻ҵţŶม
ûã̼һʵĻУһ϶һֻ֡ಡһ£̵촦˽ȥֿһգͼסһӯӯȴǸ޷ա


1620 ܰ
椵ԵѾã椲Ǻʴ̥㶨˻ԼңѪȻʵȻ
ղŵʱҪԼʱЩ쳣ı飬Ȼ˽椵˼֪ԼΪһ˵ʧְȷ˹ϵѾкüµʱˣһҹڵĴûУԼĴΪ0椸ղŵıԵе㲻
һ뵽һΣԣҲҪúõ椡
ʵлһһ£Ǿ椣ӣڴϳܣǳ׵İ椸ˣ֪ڼôأҪϽؼҺ椡
ǣ˿̣椵ʱгΣԣѾͷ
ʸֵʱ֮ԡڡ뿪ܹԭ򣬵һõµĻ㱨˵ڸǣֻ֪Լ뿪˶ֽŵĻᣬܸԷ¶ĻᣬһƵС
ڶԭ򣬱Ϊ»㱨һ£˵׻˵ȽƵЩ쳣֪׻֯Ⱥ֮ʣǶ֮Ȼ뵽̣ȷӰȫ֮㼱æѰ椣ȷ̶İȫ
ԭȻǶѩʦ
Ǹ˼ˣرǶĲɻ飬һĸоѩʦ˺øУⲻҪ飬ԣԴǰ˺Ͷѩʦε֮һٿرܶѩԣײѩʱ򣬴УϢ֪Ӧ뿪
ʱرܶѩʦľľãԼľǶԵģԼߵŮѾˣңÿһŮƺǴԼߣĲ˺Ů
ʱ˿̣ӵ椣е֮дδ֮ع
̱ɽļ鹥ƺˣʧȥͬʱЩţӣҲЩ˵ʣŵˣ֮䶼ﲻǵļң㣬ɲԲҪ
椻ҵӺͺȲһЦæִ˶Ķó˳һ¡
һ߷߲ѣڰóˣæ죬߷ߵ˵ʣԼʱҲ𣿡
£
ôúõأ
о㶵
漴ʵ˵̶ʵҸ˽һʱľ˽¡
޳ܵĻ̺ݺݵĵһۣһڣޣ㣡
֪椵УгԴ׵ĳɷ֣ĸŮԸԼİ˺ŮܵģҪ뿪ʼǰ§ס椣˵̶Բ𣬹ȥһ꣬ҵȷ̫æˣһֱûʱ㣬ǣҴӦ㣬µһһʱģʹӽ쿪ʼɣ
һůۿѾˮڴתˣæ˵ʣ첻ûؼ𣿡
ҡҡͷ죬˭Ҳ㣬㡣
ʣ˲ᱼˣʻУʹʧ֮ͣ˲˵ʣڵʱλñĻȻûֳǣĽöˣҲƬ֪һ̣ҲĬĬԸ֪ʲô𣿡
룬漴˵ͷ֪ҿԲ²õģ϶ΪһС
̼æ˵ͷţԸУϣƽƽҪʲô¶һȣԸʲô¶һƽ
椵ĻͷһһůĽ¥ĸˡ
ʵĻУ˵ʣʹӦҵģҪҵһΪ㻳ӣǣûڣͳؽˣأ
̾С˵
ʼǵúȷӦ椣Ҫ椵һУֻڶŮУ󵽵ĻǵһģָֻΪ飬̥ѾԼ
ίӣиˣǣ¶Ĳ˵ǵԼ롢ųء̵ΪŮûκαʩ£ֱȦȦˣųȺˣȻֵġСϾҲǻ˰ûС
ʼæ˵̶ҵȷûпƺãǣһⷽѿغãѰĻᶼ㣬㻳С
ߺСһۣû˵ᣬȣŪĸƵġʣǰûûйϵⲻǵһΪ㻳ӣ𣿡
һ⻰ʵЩԥֻ򣬡껳еȨѾ˰֪˵Ļ϶Ҫ¶ңԼϻйƶأ¿ɾѰˡ
ǣʱ˿̣ڴĲľֱܾܲ׵ľܾ˵Ҳͬ⣬ҪȻС˵Ļöô˺һŮء
ȥֻ˵̶ҴӦ㣬һΣһ㻳С
̼æ˵ͷʻꡣ
ȴǲ֪һпʼˣզأź̶ҪһУŮõ椸˵أܾһİ
ȥ޳ܵ뵽һƣǾźͬʱУ¶ʱֻҪͬһ죬ǰû죬Ϳ
һ뵽ࡣ
Ǳ椣¾ô˵ˣ꣬϶һУ
̵ʹͷߺСԥһ£ջǹ˵ǣǿɲԣڽϾͻϣ
˻
ʲɵһڴŮֱԼԼڰ
ǴӦأǴӦأ


1621 ۵Լ
пʼ˾ᣬ֪òôӦ̴ŮôԵԼڰʾ
Ȼתһ룬ëԼϻйƶأܴڰԼϹʲô
εͷ§ס椵С˵̶أһͣأ㻳¶Ѿˡ
ŶֻŶһ£СǺ͸˵һ㡣
ʰѻѾ˵ˣȻ˵ʲô˵ղǷѾΪˡ
æתƻ⣬漴ʵʣô֪Σռʱ־أ
ʼæ˵̶ѵոմྩʱҾ㣬ҪһҪԼʧ٣¹ش׻֯һĶ飬һЩ滹Ǵڵģ׳ʧ٣һЩĻϲ˿϶ģԣ߼֣¸пΣյʱİȫȫҵƿ֮С
⻰Ȼޱȵĸж˫ֱʣǵʻ꣬ʣлл㡣
̱ǼϹ˹Σɵϣ˵ʲôɵأˣӦġ
ҪˣҴȥζ֮ͣأͺúõĺԼɡ
̼æ˵ͷšסʵĸ첲ߡ
ѾǻƳϣƻɺһƬܰҹС˵ĿʵϣСֱʵĴסʮָۣǰߡ
Ҹʵܼ򵥣ǴС֣Զ㡣
̿ʣĬĬ˵
Ȼû߼ͻȻ뵽ʲôסѽһ
ʼæʵô
̲޵ĵ˵ʣҲܸһˣЩͽȻԤıģڣܵͷֻӶӳôλͷأҲΣյġ
ȻҲ뵽һ㣬Ȼ²ؼ߸߹Ųںأæ˵û¶ģǶнŵˣǻǹܺԼˡ
˵űǣ̵֣ǰߡ
ȻȴǼ˵еģʣΪ׻˵ˣôܶԼֵܼأҪȥǡ
˵ţתҪߡ
һΣҲ⣬̶ǸػˣȻĿԼΣѶܲˣҲġ
µȻֻԼĴûᣬæȥһȥˡ
ʸȻ֪һﲻȵģмĿʣסʵ֡
ڲʱ򣬼ȻҪˣȻҪȻʲٶ룬ȴѼ鱨֣λͷпܳʲôط

졢ءͷĵص㡣
ͷɱλ˶ӳΧš
ȻеֺͷյĴˣֻӦװüλͷֵ֮ĸƭˡ
ֺͷİвٿ£Щѱļλ˶ӳڽܹĵĽһ£ǱҪ뾡һа취һλͷֺͷҲƭеĻֺõֵĻһоͺ˵ˡ
Ȼ⼸λӳϵӶӳҲϵϻֺͷסпʼֹЩ
ǼæֺͷֺͷһǸʴνģͷʹáܡʶԸˣȻ֪СӵֶΣҲùģһСӳֵĻ͸ɵΧֺͷõӶӳˣңѾ̡
Ϊ˱ʷͻֺͷȳȽϣ֮
ȻҲʱֻǰ棬˵Ѿ˻ֺͷ߸ңǶһˣֺͷ˺Ǿ㶣Ƕ´ˣʲûв£ȫǰõԼģĻǾͺðˡ
λ˶ӳһϼƣѸٶԻֺͷչ˲յ룬Χ
̺ܿı뵽Щ˵Χڡ
ֺͷԶԶĿ֮󣬼æкõ壬ߣҪ
Ҳһк̿ˣȻѾ¶ˣǼλ˶ӳҲˣ׷Χм䡣
̻ܣȻղǸӶӳ˵ѱλͷֱϵ£ٿǱߣͷѾסˣֺͷѪ
ʧеλֳܿһΪǱģ
֮ĿΧܵڶ׻ˣ˵ЩȻҷңֱ๼ڸһᣬͶĻһԸһ·ȻĻҶȻᰴռҹ洦ã
һλ˶ӳЦõ壬ͲҪѵûп졢ءͷѾ䵽УѵһŮ֮ͷ۲ɣ㿴ûУֺͷͷѾҧˣɱȴǱסˡ
䵽УɱȨûеģõ壬ǲܵƤͷ֮ĻȰ㻹ǸϽֺưɣȻĻʮֵ覣Ҳϻϼ̵ġ
һ⻰̷ŭѣŭ˵ȻҴԲѣ
漴ֺͷλͷֳذмӣرֺͷΪ飬׻֯еĳɳúܴһֱܸмֺͷֺ֪ͷҧͷסЩۣ˵ֳܿ
ֺͷţشţҧͷû˵ֻͷֺҵıȻš
һ˶ӳԵϷʵһ˵ʲôأ
һ˶ӳ˵ֺͷϧԸõֻҪ˺õ塣
һ˺ǺЦðȻء
õ壬˵ҽȥֳһ°ɡ
һߣ㻹еġ
˵ţ㾶ֺͷ
Ȼ̲֪ǣڿ


1622 Ű
ôҲ뵽սֺͷѾѱˣѱжĻ߻ߡ
ֺͷͷѾҧˣۿѾʼڴתˣæֺͷ˹ȥ
յֺͷѾ׼ֻһҪƷ̡
ȻҲʱֻңԶ֮һֻǸ˵Ϻǣڸʲôأ
ңԶȻ˵֮ˣȴм䣬æԶѰң˵˲ʲôط
ȻʱǸٴδȴͻȻ֮ĺֻܽǸ˵ˣҾء
ȻΪ׵Ǽ˵ļ棬Ǿ㶵Ļת壬ɵȻֻһվ
Уеʶ꣬Ǵ˵еʡ
ǼλۼֿĶ˼æγǹȻûаγͱһȥֻꡱѽҽУǼ˾Ǳߵڵء
ȻǼ򵥵ĵ˵ϣʵھ簡书ߵĶҲֻǵؽ׳ڣмؽڡؽ׺ڡ׳ڡڡ׺ڡڡڡںͺԲôľ밡
漴ļ㽫ЩѱĶ˶ӳ׵ĸɵˡ
ʣѾȣͲмڸЩ˽֣Щ˼Ȼ׻˵ͽ๼ˣȻѱˣͱѱĳͷӦеĴۣ׻˵֯ġҹ桱ЩҲǱɵġ
ʣһιְɡ
ţֻһȣ磬쫷һ㣬˾޴ķЩ书ˣҲǸվסŸģ׷׵˵ϣңǼ򵥵ˤͷ˵ϣˤͷѪ
Щ书׽õĺã漴ӭǵھ֮мŵţëϸ룬еĺܶ˶Ѫ֮С
Ϊ׵ģʣµǼ˶ӳϥǴţëϸ룬ڵϣԵֻҲţëϸ룬ҪóκʹԿʣȴǸġ
̽˲ӵʱ䡣
о仰𡢵䡢̧ߡǡɡ˵¡
ǼλͷڣǾ㵵ĿĶرֺͷΪԼ书׻֯У׳֮⣬ƥУȻռ֮ڼʶʲôĸˣɵ֮ǰȻͼʶʵ֮ȴļʶ
һֱŵĻıֺͷͬǾ㶵Ŀʣ֪СڣյжҪˣ㣬һ٣ĵǣǼ˶ӳɱΪ˴ǿй
ֺͷ֪һСӵֶΣЩ˿ʳĻıһ㶼ѣΪ֮ƣȷѱжĳɹԱ
գֺͷĿ䵽˰õϡ
ʱˣλǣ졢ءͷװڵϣԭվŵļ׻ˣѾʸɵˣ˵ϣõվͷǰ
վصм䣬˵̺ͳͳµЩ˶ӳм䣬̵λþֺͷӽֻҪȻһץ̣֪Ů˲ʵߣֻҪץԼУͿԳΪԼһŻ
ֺͷõ롣
Ȼõģʵȴǲпġ
Ҳֺͷ˼תıжһ˲䣬δƸո̧ȴȻתһ˦ƹọ̃ǲֺͷֻУסĲҽһѪֱ׵ĵ˵ϡ
õλͷ㶵ĿǰһУõʧеʣʲôΪʲôɱԼˣ
ûж˵ߵ˲ԶĵϣһѪܵͷõλͷǺЦǿɣǶƭ֮ǰҧͷǼٵģǸͷ
ͷ͹ͷȻкܴģ졢ءλͷȻһ۱㿴ˡ
̼æʵʣô֪ģ
ʺǺЦոҶڰУСҽеʱҾͷġ
ǾʣƾôһССҳƽ˵ķ
̲޳ݵĿʡ
ֺͷţסֺܵͷǰͣȵķ֣ͷڵġ
㾹ȻƭǣΪʲôҪôֺͷŭɶ̧־Ҫֺͷ
ȻֺͷȻֻӶˣ书ȴûзϵֺͷ޴ļһﾹǿԼȻ֣Ҫǰһ汳ġ
ֺͷ롣
ȻǾ仰õģʵȴǲпġ
ڳ£õҲǶȻʵֵģոҪ˹ȴǱһζ޴סˣӡಡһ£㱻˹ȥԱץУһֻǰǰɼֺͷϡ
һ̣ʽͽһ˿Ϣļһȫеһó˻Ƿۣ׼һˣһ㻯Ƿ۷ĩֻʱ䣬Ǹһ㻯Ϊһ̯Ѫˮ
ֺͷȻȴܵˡ
ֻ˵ţҪʵĹ׻лжٸѱߣкı˵ʵĻǵ³ΪѪˮأһһһĻܵҵʹ
˿ֲѹ֮£Ҳ˵ʵ׷ȿֺй˵Ĳȫ˵Ĳʵ
ػͷ֪ԭֺͷյĻ֣ɢȫص׻˾ݵУȻжʮ֮һ˶ģѾȫ˳䵽С
ͷмĿʣʰ׻֯׵Ż
Ѿե˼ֵֺͷˣȻȻıʻˡ
̸мĿʣҲų֮⣬漴ЩΣ˵ʣҿ²ˣұЭ졢λͷָȫأŻ׻֯һ峺׵硣
ʵ˵ͷ֪椵ĸԣ赲סģֻĵһ£̺ͷ뿪
漴Ϊֺź͵ֺͷ˹ˡ
ݳٻҵպлͷ˵ţ뿪ˡ
һͷĽϣ̶ӦǰȫģҲˡ
̶š
Ǹӡţ㻹ҵ
в޵ĵ˵֪ô椡


1623 С
ʱ߷߲ƽԼУӰ쵽ڣһֱжȹһﾹڴϣô˹ȻԼǡӡ벻̣
飬ȡߡ˵ȴǡġ֪ǸСþôˣ֪ΪʲôκǸСŮȻһûоӰȻȴô裬
СýնȻ˽ѣȴʽ
åͯǱĶͯǼҳСʧģ
ȥ˱ˣȥ޵ͯū
أвȥˣôһ޹СãôҵľûȥܣȥȣȻԼҪȥʩȵʱһȴǺһӣСŮʧˣ˵˸ӱҵ
ԽԽʿţˣĽŵһ˺ü꣬ȴûԼһһͶһͶһʣ쵰ؼңӣôʰ㣡
Աߵ迴һĻ֪˵Щʲôˡ
ԥһ£Ȱ˵С㣬ƢˣүҲΪã˵꣬ݺݵĵһۣ輱æ졣
˵裬Ҳ𣿡
輱æε˵С㣬ôأС㣬ò˵үһʱϻǹģԭ¹үɡ˻֣˵裬ΪҵˣҪΪǸ쵰˵ûĻ⿪ڰɣߣ쵰Ȼӣ
һ˵ţһ߿һ뵽õСӵ󳳴֣æЦǺǵĽԼߣ˵ְֺ裬ĸӣ
£
ɵһ㶡
иһЦСôƵģΪѵӣæΧС㣬ΪһӸأðɺðɣҾ͵һζ˰ɣүүǸӣ
סһЦˣС˵вУһУҲҪ˵ְǸӣ
һΣȻְ֣ǣΪ˺ˣֹֻһ䣺ְǸӣ
еһ⣬ˬ࣬æվһ𣬡Ǵһһʡ
Σε˵
ǾС˵벻ҸˣҶһˣҵĺ裬裬ŮֲڼңǾ
ˣֻúһӦѾͷ
˭֪ѵЬӣվɳϣ˫ִţнĳ졪ʡǸӣӣԤ
һһʵǿЦãǣΪֻøһѧų졪ʡǸӣӣ
ֵƵģƽкõܺã졪ʣǸӣӣ
ǿģȻ֪ѾͷԣѾͷһصҵʱ򣬿Ѿͷӣ֪϶ǸүˣĵĽеһߣ򵥵˽һľ˵ﻰ֪үڴϵô˵СӵʱҲùүЩ֡
˽⵽Ϊһ޹СŮ֮ʣ֪үҲǺģǵ˻СӺС㣬С˵ȥû̫ìܣ˵Ҳû¶ˡ
вǣΪСһСŮ˵أүΪô϶ǸСŮСΣأжȻİɣ
ʡ֮䷢飬趼ǲ֪ģԣЩ飬жϣȴ֪үȻΪСãСҲˡ
˿̣СŸ߳ǸӣЦѾͷɰһ˵洿
һ˫Сţɳϴӣнļţ졪ʣǸӣӣ
Ȼųţе㲻רģסС˵裬㳪ҪǸӡ
ѽѵ磡
һЦЦ˵ţúúãҴ졪Ǹӣӣ
Ѿͷ⣬ֺһ鳪
Ȼ֪ǣʱʸոմŲһԼͥԺ֮ʱɵһ㶣Ϊڼ˭ҲأȻ˿ôиأô
פԼͥԺУ㶵ͷϸһӵľ㶲ѣҿǸӣ
ʾ㶵Ļ߽˿վɳͻȻţССľһ¡
СͣæͷȥүͻȻվβѣͨ죬Ҳ·۵ϸࡣ
漴輱æ˷䡣
Ҫߣæе߰
ȻĻæ˷䡣
һʣһ˵ߣԼ
漴ԼӣԼ졪ʣǸӣǸӣ
һ߳һ͵͵۽ǵʣһʲôӦ
Ȼһﾹûа㷴Ӧһ۱¥ȥˡ
иӷ߷߲ƽˣʵıӰ˵٣ô㷴ӦûУߣ
˵ʲôӦһ٣һ٣
һ⻰Ļˣʲô㻹Ҵңվס
Ĵɳһ˫СѾߣߣܣ㻹Ҳɣ


1624 ϹҴ
ȴɲ¥ߡ
ԽԽߣǹŽѾ׷ȥһ׷һ߽еʣ̫ˣ˴󣬾Ȼ̬ȣվס˵˭ӣ
ȻȴɲܽԼķ֮󣬡ءһ˷š
٣㣡̫
Ķץˣ˫ֱͷֻСѾڵ϶ţǲԽԽÿ漴̧˷һ£ٲȻԼǹŽѾģһۣʶһ¡
漴ƿʵķţֻһƽȵɵڴϣʮֵ⣬û¶һ
ߵʵĴǰ˫Сʽеιأһžһ仰˵սĴ㻹𣿡
ȴǷ˸Ͳ
㣡ô¶㣿˵㣬ϲϽĴǸСöôأұҪȥˣȴǱˣǸʲôѽ˵
Ȼƾô˵ʾһԡ
ʶЩԾʶУʲǸСˣΪӶģ˵һǰһֱţ˼ܣԲսҪѻ˵˵͸ôأ
ȥԭֻһǾ˺ܲ飬޲ߣʹ顣
ԽԽֿܣһ뵽ԼղŵΪЩˣⲻǹ
ʵֲͨˣˣڴϱӵ飬ûôˣ֪ʾûͬĵˣԵ޹ʵĶһСŮȵģֹȥǸСŮȻΪãӣҲһʱ鼱ڲ԰ˡ
˵һˣ˭ûеƢԼץ²ĵأ
ԽԽ𣬻ʱҽˣʵĴߣʵƣι㣬ôǲʲôĵ¶Բ𰡣ңеˡ
һ⻰ǿЦ⣬һЦҲһůϵ˻Ľǹ椵ģ֪֮ͨ󣬿϶ıֵġ
ɲǼæ˵Ϲ澿ʲôĵѽ˵˵£Ϊҽڴϸѿ˵ĻңҸǸҲһ㣬ң˰ɣ
һͰ͵ӣǸ¶ĺһ㣬վʵĴǰ
⻰һЦ
ɲϴֻ˵ϹҴˣӣˣңھ͸㳪
漴Ŀʼ񡪡Ǹӣӣ
ۣ
ڴϼװʣװȥˣһЦæӴŶЦţЦˣ㣬ڳǸ
һĻô¶ˣסߵŭ㣬ƭӣȻƭҵģߣ
߲ѣȻתҪߣȻȴǱʴӺ󱳱סˣŭſңҾʹûмĴƭӣҪٶˣå
ȴǲϷſ椣ӲĽ䱧˴ϣ˼ڣǵ˵ˣȷҲԣҲڴϵô˵㣬ǣҵȷΪá
ҲҲſң˵
ȻȴɲϷ֣ϸĵĽţ嶺š
ٶƽСװߵ˵ߣӣ㣬˭ӣ
ʺٺһЦƺԥ˵㣡
ʲô㣬˵һ飡
ңҡ
ٴ
ӣӡ
Ҳһ𳪣ʣǸӣӣ
εҡͷЦֻøһ𳪵ʣǸӣӣ
һ⣬ߣ⻹࣡
漴ѿʣ´ҪԼķȥ˯ȻȴǱһӱ𣬳⡣
ʧе
ʺٺЦٺ٣ţ˯ʱ䵽ˣöûиһ˯ˣϣҲȥˣڼ㡣
ʱ椣ķ䣬ȴֱԡңһ߱ԡңһ߿ٵĽ椵·߷߲ѣҵšʣôô޳ܣ˯˯ԡѾϴˡ
ȴһ˵һûϴ
æ˵Լϴȥ
ȴֱ׳Ȼ˵ҪԡҺ
㣡ֻʣûб
󣬵ʰѹŽԡͰʱ椾̧ͷϣ̾һ˵أôôһأƭˣˣåɻ¶ֱ׳Ե޳ܡ˽ȵȵȵȡ
һ㶣椾ǰѡȵȵȵȡ˵ˣʵˡ
ֻɲޣʵ״лУԼǸӣҪңһءมŶ
Ҳʱʾ˹ȥԼסŵ죬˼£Ĵʵĺ󱳼£ȴ˫ֻסʵĲӣʼӭʵǡ
һֱֵķ֮ҲҪԵģǣôҪһϣǾǰ飡
ֱ֮椿ҪˣʲŻſ
ʱжһӣһ椵Ľֺһ£Ǹеһۣʶһʼæ۵ʵţô¶
һۣԼֺ۵ԭ
һۣǻ֣ĴˮóŵСѾˣͳݺĴţŵСѾУһ鱦
ʶȴǱ׽˻ȥ
һﾹ˵ۣԼĽѾӣͷһůӿۿз˾ӨỨܿı䵽ԡͰ峺ϴˮС
֮һᣬһ߹⿪Ц˵ϹǲǾҵϴˮİ
ʺԥ˵ǣҶֱõģŵĻھͺȸ㿴
ƱҪŵϴˮ
ֻǼװİˣȻȴǵˣæеҪҪ
ʺٺһЦ˽Ÿˣţпеȥ󣬲ǣǿˡ


1625 101
ôʱˣңʱҲһˣ鶼ˮȻɵ飬ȻѾϰˣҲѾˣüûбһɧˣе㲻Ӧء
Сԡжڣ֮վмܲסˣߺʹͷҧ촽˵Ϲ㣬ǲǲȥѽңҽڡ
ʲɵһ㶣æ濴ȥ޵ǵ˵ţȻǸˣ֪ϴ𣿸Ͻȥ
˵ţƱ㱧סСʪӣȴǽ˵ɵ˭˵ŮֻǸأ
ʲɵһ㶣εͷɻʵţţɶ˼ѵб𣿡
Сߺˣ쵽ӸˣŬ˰죬Ż˵ѽ㻹ôŮˣԳƱŮ˸˽Ůˣ֪
ǰŮָǸŮˣһǾšڣҲѵĻʱڡ
㣬㶮û
СĺһƬʹͷҧ촽˵
£
ʲɵһ㶣ǺݾץץͷƤȻ˽椵˼֪椿϶ΪҪڽ׼еġ
֮ǰʱƵ˾ǵһŮ椵ԼڣԼ˰
ǴӦأǴӦأ
ֿʼˡ
ĵĵزôʱضŮԼأ
뵽
Ȼʺܿı㱯ߵ뵽һ£ԼڻĹƶ˭Լڶǲܵİ
ʽ컹ǳ˼ʶˣǲ֪ŮŮ˻вͬʱεڡ
һﾹǰ첻֨һ߷ߣѿԼѻ˵ĶôˣһﾹǻԥԥԵľǲԼ
գס˵ߣӦ˽죬Զҵӣ
£
һ㶲ѣҪԼڰⲻǳҪЮ
漴װһΪ˵ţ뵽ȥҰͲڣأܲԸء
ʰѻ˵꣬߷ߵĴʵţһ˵ԸһԸأߣ޳ܵļһôʲôﶼô
Ժ˵ڣ
һЦæ˵úúãԺ˵ڣ˵ȦȦ棡
Ǵʼ£˵˵⼸Ҳ˵
ʵˣֻ˵˵㣬˵XXOOɣ
Ǽæ˵У
ʳ׵ıˣ˵˵ʲôأ
Ŀתƺ˰죬˵˵ʵڲƶһֻ֮ֻʲôأ
һ˵һ߾Ŀʼ˰쾹˵ϹԺ֮ͶΪ101ɣ
£
ʳ׵ʯ˵˰죬֮Ż㶵˵ţ101ʲôĺ𣿡
룬ת˵ûѽ˵ģ˽ôõһŰϹҴɣôˣԺأ֮ֻ˵101˵Ĵʻ㣬û
ֻõ˵ͷԵ˵úúãҴӦ
漴ߺССסʵ֣ҧ촽˵ϹϿɲִ101ƻ
һαֱӵԼڣʵǲľܾȻԼʵǲֻ˵ţҸ˵ʵɣȻ101⼸ϵȷܺ101ֻֻ֪Ůмڣȴǲ֪Ҳڰɣ
һ⻰æʵɶأ
ʼæ˵ţͲ˰ɣ˻ǰûɶڣǣһӣǺŮǶԶӦģšڣ⼸ôڷžڣֻ˺Ů˵ںһĻߣûмĻı
ſںߵ
ŵĿʣļٵİ㲻ƭҵİɣ
ʼæ˵ţƭء
ŽɣǣϾһΪ飬Ҳ㲻ٶԣȨһɡ
󣬶˼򵥵ϴһ£ʲø椰׾ţ̵ӣ椷ɱ˴
ȻҲʱŴ⺮ڵҹô䣬ôڣǸСҲ֪ôˣ
һ뵽סһߣӸסԼӣȻƿʣ߷߲ƽ˵ߣ㣬ûʮ֤ȷСǸˣﲻȥʩȣ
һɵߣҲʼˣǰԼûʮİȷǸСѾͷһǸΣշӰ
˵˷ǲľ飬һСѾͷȷΣշӣҲܵ˻ˡǵİڲͿƣ˭ҵĺ˵ĵùԸŵĹأ
ȻҲǸͬĵˣȻҲϧǸ޹Сá
һҹʶշת࣬ߣСŮʳǸСŮпڵĹƶ

񽿵ס
ʱǣʷ򸾵ǸСŮ˯֮С
˯ʵȴǴڡ⡱״̬Ǳǿʵסˡ
һֱߣ죬ϵ֪⡱״̬ȡ˯״̬ûκ˺кô֪ĿӺܿҪȥˣܿһĺǰˡ
죬ף㣬֪Ƿ񻹼ǵң񽿻˵


1626 ײ
ܿıҵӦеҸˣȻΪеˣֻǣʦ˵ʦʹøĹ֮㲻ôˣȻΪһĺӣȴĹҲǵˣδЩź
Ȼ֪һС˵ӦһСӱȽϺãԭ죬ʵ̫ˣһСӣһСŮһӣ֪Խ࣬ʧȥͯҲԽ࣬ԣ֪һЩ飬˵ȷһ¡
ͨЩҲ㲻ôѹˣæ˲ᣬǵһڣ㻺ɵߣ˯ȥܣ첢ܸܵĴڡ

ҹȴ
ʱĶѩʦһֱԲ۾컨壬շת࣬ߡ
ڶѩżһڣǹģ֮ǹҽ뿪ģΪеһˡ
Լʵĸо̸ϰ飬Ҳ̸ϳݣȻȴΪе˵ĸо޷װκˣͬ¡ݸԼѣرڣϸĸĺ£ԼҲףȻЩ˵ʱǻĸʱȶԣһģʧܡ
죬װţ簲
һٵأһ죬һ˰˸ˣѽܵģԼһѣȻ׺ĸ׾ŰҩǺҩԼףֻôӦ
Ȼൽһ˵òûмסЩ˷ǸòġƷ棬Ҳͦģǣ޷ԼģȫԼܾˡ
ҲԼշת֮ʣֻˡ
ʵϣֻüˣ޷һЩ׵˸Ϣߴĵ绰ÿζ绰룬ǣĸĸÿζ͵͵
ѩֻһȻʮδţµһɨһֻۣдѩоʥʹûв룬Ըÿһ죬ҵĲ롣
һдǣ쳾Ʋ׺һڰСƮӢʱ룬һԴ
ѩ֪Ƕһ֣ԸжԼǻǰԼ˵ĿԸжԼȻڣȴûажĸоֻеѾװ±ˡ
ʣΪʲôأΪʲôѾǽأ
ѩ컨壬Ỻ
ֻ죬Ƕţǵ绰ѩ漴ص˵绰
һ̣ѩѾһ죬ͰԼ˰ɡ

ݰ¥СŷƷڵĵط
ŷƷƵÿһҹжȹ֮ˣҪ̫˯ߣȻҪ̫ಢһ㶼ҪôԵࡣ
ԼܿѵĸףͬҲǸˣʼĻˣԼƶʱ򣬺ʼĻء
Ѻʼһ棬ǼˣûûεļһЦƵᣬ˵ȻҲˬɴţȻ˭ܶأ
ǰŷƷйԼҪϾŮ飬ֻ֮壬ΪԼң̵ܹʱʣȻԭֻƭˣôδǶʵİվ
ʱ˿̣ǳҹɫŨأʻ֪ŮΪߡ
ѩ˿ĶǹصֻŷƷȴǴֻ˯žȴϵֻôһ׸ο
ֻһĸŷƷƵķдƮŵĽҹա
ұССвǸˣƯÿһọ́εĵˣػҵ棬ΪδֻΪһˡ
˵Ǹˣı걾ʧǸˣزȥഺ˰˲ŻԹ档
ֻԸһģײ룬򵥵ĻҪ޴ûʧȥ㣬ȴƭԼҵĸ
ֻԸһģײ룬ĻЦµԼܼ㣬ȴһֱƭԼźҳ׸裬볪㡭

ڶ졣
糿緹ʱ򣬿С͹үͺˣǿģҲԵرġ
ǸǳŮȥ飬ĳܳףҲֵСһ㣬Ϲȥϴ֣Է㿴֣òڼҳԶ緹ôԾȥϴȥ
裡ִæܹȥ¥ϴŹǷʣȥϴ֡
ϴֵʱԱߣʵְ֣ôͺͺǣûиСܵܰ
ȡȿȡ
մˮܺ˿ˮڵʣû£⻰Ǿ֮£ǿˮʽ˶εĿѾͷôʲô֪ϰֺͺúͨ޵飬֪
һƣҪĻһл˵أؼԼʲôûҲԼ֮ô룬Ϊ尾һҹδ˯
ʲһشֻεЦЦæ˳ȥ
ߺС˵ְֻǸߵء
ԷʱߣŴſɵ˯£ǰй¶Ĵʮֵˣ椵㣬ǹ˷㣬ĿһֱûȥǹɾͷʮֵǿңŸϽ꣬Ȼ¥ȥ˯һ²ֱӸ¶ץץԳԿпУǿϼۣҲԽһԼļʰ
գʼæø첲һ£˵ţϽԣ¥ȥе¶
ȴǲԣæʵɶ¶
˵101
ס㶵˵ɶ˼ʲô101ԲˣԵ㡣
ûȥһߺ˵һ߸вˡ
ʵǵȲˣֱֻ׵ѵţˣ101ָ
ȡȿȡ
ڳԷôһ˵׷￨ɤ۶ɿ˼漴ͷߺǲͷݺݵĵʣҩҵг˵㲻˵
ҲǵʹͷӦţû˵İⲻΪ㲻ףҲֱ׵˵㶩101ָڴϡ
ʰѻ˵߲꣬ѣͷ͵ĸͣʸǴＷ㻹˵
ʺΣͷֵ˵ͣǱ߿˿ε˵ҵ˼ǣ101
һ顰̸ţȴǲ֪һߵסˣ˳Էؿˣһ֪ڰսأǰ
Ҳʱ椴˽ʺͷһͷҪ͵ӵȥˣס㶵˵101ʲô101
ûûʲô
ȻתվԼ󣬾긦˵
ѾͷҲһץһӣһ߳һ˵裬þûгԵķˣЩڼסұˡ
ǺЦ˵˵ţ⻰ҪǱˣöôء
һ˵ҪԱ԰ô𼱻ǵĸ
һۣû˵ΪҲ밡Ҳʱа·ϣӵĵ绰˵һŮ񱻽ٳˣΣ˵ˡ
Ѿͷһ˵һ߳ʼһüë
ʽסһ㶣椵ļƣüŪۡüĿ飬źţʲô˼أ


1627 
ţԽԽòԾ椺ר֪ͨԼġ
ǣϸһҲڵİɣȻ˵ԼֵǣȫȫôΣյˣѵҪԼȥԼֲǾӦòΪһͨ񱻽ٳˣߡԼһ
Լ̫˰ɡ
Ҳûж롣
ַˣס˵㶼Ѿǽίˣôôæ˱ҲҪԵ𣿰㰡
ҡͷ̾Ϣ
ͻȻһһԼסһ㶣˸ղ۵ġ101ɵһ߷ߣ漴̧źݺݵһš
һֻòٶ˵ϽͷԷ
һڼָͣĴȻʮϧĻᣬǿĵò͡
һżҪ101ԣ±˷ˣȲ¥ȥˣȥǰŶֹһ䣬ţҵšڵˣøϽ
һ⻰СסһȣȻ֪һʲô˼ǣϸһ룬һϻ˵ûеأôͻȻ͵أ
ߣƭӣŹأ˵һԷ
ү¥֮ŸһС㣬С㣬Һүӣүûɣ
޵˵ңУ裬ǲ֪ɣһﱻʰĿɲˣͲҿͷϴˣҾ˵أܳ˴һʶжѽ޵һѱһġ
󣬶ǹЦ
边˵С㣬ԭүôءô¥СڹүķﳪǸأ
£
һ⻰ǽһأʹͷδţˣ˶סһˡ
Сӣ輱æΧ˵ԼֻǿЦģû
Ȼȴǵ档
ţͻȻ뵽һ£Լ¥ʵǸʸˣų˵ԼǸӣȻôô͵¥¶أ
ƶ֮ĻǲҲأһÿʱ򣬽еĶر죬ԼأʱҲУ½еҲͦ죬ȫ˰ɣ
һ뵽쵽˲Ӹֻһյûš
漴ߺС̽Եʵ裬ңеǲǶüأ
£
һ⻰ֵˣΪˣȻ˽˼֪Ҫʵʲô顣
ǽһڰڲúС㿪ЦԼĸ鰡
ʵϣڷг裬貢¥ģ¥˯·С㷿ſڵʱǡһ˿΢ʱһЦаѹү˸ͶأĵүҲֶ̫˰ɣСʵִתӳԼ
ʵϣȻǸ֮ˣ¥ԼķУǲС㷿ĻҲġ
ȷкöΣүС˫˫Ľкʮֵرһ϶顣
ʱСǽһ찡æҵ˵ġ
һ⻰˶ǸˣȻͱҲûʲô
˶˻֮С
ȻѾ˵ˣһֱиʣȻ˵үڼҹҹСҲûͬӣǣֻҪǹүڼҹҹ˿Ʋһ䣬ǣ˯˯ţҲ֪զģǸ㵽һȥˣңܴСķд֮ǣΪʲôôʱȥˣСĶһ㶼ûзӦأ
Ϳʼżˣֲ˼ʣռȻѻ˵ˣѾˣԱȥ˰ɣ˭ԼΪС͹үأԱֱ׵һʰɡ
ȥʢ׷ȥˣ̲סˣæʵС㣬һֱһ£͹үзôˣΪĶһ㷴ӦûأС㣬죬ҲΪðļλС㶼ˣ㡭ҲҪץأΪЩ鵢Ů˵һӿɾͻˡ
СӺȲˣȻԼڷˣҪȻͲôˣ϶ΪԼѾֱӵ101أǣʵϣÿνеȻ죬ǣǶİ
һ뵽߷߲ѣߣʣ쵰ģÿζŪô󶯾ﰡôʰ㣡
ţҵ˵裬ҳԺˣݰݡ
漴Ҳ¥ȥˡ
СӣȻ׷ʣֻգ֮ôżȻǵСԿСǹүʽӣڿɺãͳѾͷУʽȴûа㶯һΪСõܲżĵǣС᲻ʲô磬вɶġ
ǣСӱЩ⣬ΣСѾ¥ȥˣֻա
Ȼ費֪ǣСʲôвǸûĻᣬôʱ˸ûʵֽأܣȴֻǡ湤ˡ
ʱѾ¥ȥˣһҪúʰʰһ
ţֱӳʵķ䣬ȻȴǿտҲ
أɻ
ȻҲʱֻš⡱һˣͻȻ˱𣬲ǽϣǽǽϣŵòᣬʧУпȻ쵰
ֻһ߻ҵ˺·һ߿ţж϶˵ţ˵Ŷÿ°ŮĻ룬һţ˴ӱסȻ󣬷˺ǽϣǡ˱
һ˵һţҲ۱۵Ĺڣֻ椵ӾǱ˸⡣
ŵľˣȻû̫˵ЩʲôȻȴһ˲㳹׵Ķӱµļ鷽ʽУ԰Σ˫һҪϵȥ
Ҳʱ漴䱧˻УȻת򴲱ߣһŶ֮һͷһҿҹţһ߳Ŵ߷ɱ
۾ƺʧȥʶһ㣬ʲôû룬ǻе뷨ĻǾǽŶڴԼαʳ׵ĳԵ
ȻҲʱʵֻȴҵ
ʺǷ꣬漴ӿ㶵ץֻ˹ػֱ㶪ɳϣæ椷ŵڴϣϣѸٵ˺Լ·
Ȼߵȴǲûнֻصӵɳ֮󣬾һβӵǽһء
ҲеܷæƿʣϹȥ˭ĵ绰ʲô¶ء
ΣֻøϽȥֻһǸ椵ĵ绰ʲɵһ㶣֮ղųԷʱ椸ԼһرֽӶĴ绰òĳ¶˰ɣ
գʼæ
Ȼ绰һǱ߱㴫Ъ˹ĺУʣôûҪģûҸɫ𣿸ϽʵҵãȻȥɣ
˵Ҷ˵绰
ͬʱ绰Ǳ߻һֳңʸӵľ㶲ѡ
Ъ˹Ǹ侲ˣ񣬾쳣ı֣Ԥʾһǳ˴ˡ
գʼæ·æʵô£
ʷٵ·ϵӣӴֻһ仰ٸͣ
˴ϣ·ʲôĶڵء


1628 
һǰıɽŮ񣬺òһҪһЩر飬Ȼ·֮ȴǱһߣһܵȷʮ𼱵飬Ȼ˵ҲʮֳصĴ
߷̣޲ʴһܣ߷߲ƽĴӴӵϼʰ˱˺ЩҲضڵϵ·ҵĴϡ
Ҳڴ·һ̣֪Ϊʲôһۿеˮǵ䵽˵ϣҵĴ·˳ȥܽԼķ䣬۵һݺݵĹ˷š
˿̣¥²˵Цò͵һҵĹ֪һѰζнס²⣺ѵүСֳ
ĸоһΣ¾ǳô򵥣óС֮Уʵķŭ
סҡͷ̾һȴҲûж˵ʲôеǽ廹ϵˣֻܸżȴ޷͡
ϵһ㶼ûдһΣķŭˣô򵥣ɵڴϣʼĿһ⣺ʽ飬Լõʲô
˵ʵǸŮˣһӣǴϣǴ˵еʵϵĽϣҪӣһʵĺӡ
ȻһʱٴζߵһȴûгɹԼһֱϷˣĸо٣һֱŸӡĸоʲôʲô£ŸӶһΪˬ顣
νйһ˲䱬һһϦĽۻǻɽ緢ؼʱһ㣬ڰ಻סеŭҪˡ
룬һ𣬾ЩʲôأһѵðֵַڼңǣÿһڼңԼЩʲôأŮ֮ǵ飬ԼʲôأǰʱԼһʱ䣬ԼҪΪֻܻӣôأٴηԼأ
룬ԼʲôʱȻһ¼أòʱ򣬾Ȼ룬㲻ԼԼȻ͵͵Թߡ
ɵڴϣסʼ˺˼룬ţԼôôأ
һʱ䣬ڻеĸһԵȫӿˡ
˵ղЩڡߡĲĻиĻһ㡰ߡ
ֻɵڴһδεߵԼһɷֵȥ
֮Իô룬Ҳпԭģ֪νһߣö˵϶ΪһŮΣѣԼҪɷʱɷȴԼȥԭΪŮ
һô鰡
ΪԩĸΪ˻е룬ΪᡭΪ˶ٸŮ˶ٴεò
룬ԼǸͨӵĻ
ߺߣһУܣɣ
ᣬ컨ԼԼ˵
Ȼ漴ȴ˵ҲûˣһԻľʣΪʲôҪԼ˩ڼͥأȫҵϻĸҫ۶ˣӵĳ壡
ʰʣȻ㲻ϧҶİãټ֣ҲͽȻ
ʰʣҸ㣬ӽ쿪ʼҪԭԼҪΪԼţ
˵ţˮȻʰһ룬˹ư˷ţҴҵ¥ȥˡ
æʵС㣬ôżȥ
ֻǵػصϰ࣡
漴ȥȡ˳˳ӣ۶ȥһһ㣬ʧˡ

ʵҵá
˿̣ίǸֳָӽʣԵЩѾʧȥǺͶֳİѿأżʸһΪλǳٳٲ
Ϊеһ֣ȻʵҲҪֳڹٳǺټģֻ򣬴˿̱ٳֵ˲ǱˣǶѩʦ
ڶѩ̸̫Ľ飬ǣʡЩ˺Ͷѩǧ˿Ƶϵ˺ͶѩӴΣ֮󶷻ƼҼʱ򣬶ѩһұǣҲ˺Ͷѩߵͦ
ڽӴĹУĸ񿴵óѩϲʣһ㣬ͬΪŮˣͬΪйƾĸȻǿװףܣ˶δؿҲδظڳϡ
ԣ糿ʱ򣬸ȷҪһˣ·ϵʱ򣬽ӵԱ㱨˵ѧѧһжѩʦٳˣȻʮֵĵģæ󣬰Ϣһʱ䡰ʾʣϣʿԳ֡
ǳ֮꣬ΪһίǹذΣöбҪһŬӪʣһһһ㣬ˡ
Ҳ֪Ͷѩ֮ϸ㲻ѣǡСǣȲķ񣬾ʲͶѩϵǣѩϲİʦи̵ĻҲܰɡ
ȻԼʾˣһﾹûа㷴Ӧֻٴθʴȥ绰ȴûзӦ
סЩż
汻ٳֵǶѩ
ѩѾͷϾ֮һȻԶòԼҪˣԣҸ˼˰ɣװẉ̂糿6Ϳʼˣصʵҵõײһڡ
ȻùĶѩոٷ˺ʵҵõײһҵ֮Ѹ룬ȴû뵽ܿ˾ٷ֮£ǽֻþͽץʣոոϵ׵Ķѩǰ׵һˣһ·Ů˲ҳΪǵʡ
ҲǸΪίǾֳԭֻŵĽٳְ¹ش漰УңлʣҲֻʳˡ
ֻǣΪʳٳٲأ
Ȼ˶֪ǣѾˣ绰ӵʱʾѾϵٶȺ찡
ֻǣ¹شʲ³ç£Ԥе²ô򵥣ֻҵвǹʵģǺƵģ£һڵ֯ϴ֮յʵʵҵ
֮ǰ˵ڽȽϴ͵ĺڵڷɵķưлĶĶȴûаѺУֻ򣬺Ĵ£ϴˣرļ罭С
ȻȻͻȻôĽٷںŵʵУԣʲ²⣬¾ô򵥡
ʱѾǱ뵽˺ʵҵڲӲĴ˽ȥٷ˺ʵλãЩȻкܸߺķͷѻľ飬˵Ǳľˣ˿Ҳûȫ֮߳ɹĽȳʵģֻ˳֡ƷΣץУΧΧ˶Уܲ֡
һֱںţѾΧˣ벻ҪνķһḶʹĴۣ
ڰеĿ˶ѩʦϣѾͷЩʧɫʮۡ


1629 ŮӢ
ڶѩʦ崿˵Ůʦȷʵûر뷨ܶѩԼߵŮҲܼǰǣѾǹȥˣΪһŮͻᰮҲʱʱ̵̿ԼһһԲˡ
ǣԼҲ˵ΪεٳֵожѩʦʱԼͷΪλȻһ飬һʹʱѩʦʧɫӣӵۡ
ϧ˵ıԣȻߵԼѵĽô
ҲʱֻѩʦͻȻ˵λѣϾ£ǿҲ֪ǲӳȥģ磬Ҹǳɡ
һ⻰ڰеһ㶣ٳٷͬһ㶡
ڶѩʦʺǸٷ˽ס˵ţСѾͷҷϻȻĻǸ缸ھּ㣡
˭֪ѩʦЦǺǵЦðҰͲأҸղŻأôƯŮˣΪμλ˿ȤأԭλĶأɣǸĽɫɣԱߵλŮʿͷǰɡ
һ⻰һƬ㶡
Щٷ˺һһŮܵˣѩѾͷΪǣڰƺµЩʲôѾͷôΪʱ䣬ӪӮñʱء
һǵѾͷ
ѩʦһƿô򵥣гһŮǻۺ
вɵһ̾
ҲʱվڶѩԱߵģһͬ˵һɫҲŮ˵ѽѽıҺÿǷҰɣ޹ģأҲ
һܵģǰͶѩ׵λʿǱŵǶ˻ƵģӺһͬ˵ң׵ģ޹ģǱ˺ңҰɣҿԸǮ
һ˵꣬վʺǸٷǹӺݺݵûһǸ˵ͷǸ㣿ôһŮеʶء
ǶŶѩʦ˵ӣѵüļƯеʶˣЩүǶأϲ㡣ҽӹһٵĻһȢΪޣ
ѩգ׳ŵӣǺЦðȻλʶý֪ҶѩֵȥôŮǰиҪӦòܾɣ
ӣ㾡˵ɣֻҪ˵óҾһõΪ׵Ǹ˵
ѩ漴ǺǺЦǺǣǸղǸҪǷ޹˰ɣһ˳䵱ǵʾˡ
Ϊ׵ǸٷеΪˣɵӣ£Ѿ˷Χסǣһץһʣȫİ취ŵκһˣǵΣվͻȻࡣ
Աߵ¼æ˵磬СǶϹƣͷôɵȱŮأӣһϵġ
Ϊ׵λұ죡ǲĵԼжϣ
ѩ漴˵磬ղſѾӦŶɷһԾŶòɣ
Ϊ׵ĴΣ֮Уԥһ漴˵ãеĵҲȻôеʶһˣȻҲԸ󣬾˵İ
漴Ϊ׵Ĵ㽫һһŮķſˣơ
һһŮɴ⣬ȻңϽܣκΣŵĹǺ˫ȶЩŲһͬʱģ㵹ڵϣǼæվǰܡ
ڰеʿһĻһʱҲ֪Ǻã˵ʵ˵һһŮǧٴζԼ޹صģֻĶѩʦİΣ
Ȼղٷͬڵ£˶һʮѵ飬ͷʣٷ˵вԸˣȻԶѩвԾ͸ӼӴˣʵΣԶеһϣʸӵ־ˡ
Ȼ£ܳ־ˣȻĻ¶ԼѩʦİȫԾ͸ûбˡ
Ψڴţͷŵʾ뿪ϾĻӪȶѩʦǺпܵġ
ȻҲʱһͻ״ˣˣڶûԤϵġ
ӪֳĸСֶӣӦĸСֶӳһָӹ٣⣬һһָ
Ͼ̾ΣҲȨֳָģȴң̾רҵָӹվһߡ
ָӹȫ֣ȫĵָӣĸСֶӳҲһġٻרȨ
νٻרȨָǣͻ£ضʱ£ǿж磬ǹʾ˵̵ȡ
Ȼһж뽨ʰȫĻϣСش󡱵
Ȼ£ʸոߵſڣҪӳٷ˵ƿطΧ֮ʣ汳һСУȻʼеٷ
⣬һô޴ΪһǻẦеʵġ
Ϊ׵ѩʦץԼǰסԼСǼæվԱһӡ
Ϊ׵Ĵ߳ŭģҿǹ
˵ţ۶˰ֻſڵʵĺ󱳿ǹǹֻ֮ӵǶ˵ĺȥ
ʱ䣬ʾ㶲ѡ
ǧһ֮ʣһҪһһŮʣں˵Ϊ椸ոΣңֳǳĻԸźܴӰ죬ԣΪԼŮˣҪʱ֡
Ȼڲ¶Լ¡
˵ʱʱ죬Ҳһ˲䣬ʳָһһϮȥסӵɹľʣǿܼ漴˴ţɹ뾯УɹĻȡ
ӵƫԭĹδɹǼٷȻܷŭȴδǰ书õĽ
ʹʳ־ԭ򣬻һǾǾ޴ĿǹΪ
֪ǹΪ޴ı󣬶ȻŸεĺ壬ҪȻģЩרҵľԮ飬޴Ϊġ
УȻԭ
ȻԿǹΪ֮¥µָӹٺ͸ǴΪ𾪣ָӹٸǴŭ˵쵰ĸ쵰ǹ飬Ҳ飡
ҲʮֵķŭѾ֪ǶѩʦҪͷʣԼһпӵĵĶѩʦİΣˣָӹ´һҪϧһдۣȷѩİΣԲһ˿һʧŮӢ۾Բڽٷ˵У
ͬʱʮżһôأ
Ȼʱ˳Ӧ֮󣬸ͻȻ뵽ʲôղ£޴ĿǹٷȻ˺Ʊʿǹ˾ͻȻȻлȻһѾֳˣסһ¶һ˿οЦݡ
أҪؼҡҪؼҡ͵ǸŮ˵
Ǹ˫ȷڵϣ̧Ӳ˵죬ҡ
˿˵ĵԣǴ´ʴĶѩɵһӡ
Ȼʺ˻ǿ˶ѩǵĽµ̫ˡ


1630 Ů
ʱĶѩѾȫ뿪ֳ¶һ˿ʮԽĸӵЦݡ
ʴʱעڶѩʦϣٷ˺ľӪԱϣԣûпѩ¶һĨӵЦݡ
ʵ񾭴δ˵ĽŹöѩʦܵκε˺ΪǸŮΪǸˣѵһĴˣĺˣӦþԣҪ뾡һа취ȳѩ
ǣ£һǷʾЩûţֻʶľԱһ쳣ķӣǱģҪȻĻղžͲ޴ǹΪˣģ֮У˿ǹѻ
Ȼ֪֮Ужĵ˾˭ǣܹ²⵽ԷĿҪ££µӰ޶ȵ󻯡
Ҳݵ˲ڣ뵽˺ܶܶ࣬뵽˺ţ뵽˺뵽˺ڲìܷ磬뵽׻˳ıҷӵô׻˵׳ǺŵȻ׻˳ڧôΪӴĺţìأַѣҲǺпܵġ
ʵԺŸָķĿתһǧ
ȻҲʱĵʱǷˣ֮оȻ˿ǹˣֻӵ͸˲Ϯʲɵһ㶣˹һ֮Ϣסӵ
ֻӵȻǳһٷˣǣĽٷֻҪһ֣ԿٵĽеʶѩԼĶƣʱ򣬶ѩʦɣԣòסӵ
ȻӵԴ͸ģôĶٷȻˣǽסһֻţץ˶ѩڻ
쵰˭ȫҳ
ʱľָӹŭɶѾٵƵ˺󷽣һСֶȫɱòȥʶڸղֻСֶǱķӡ
ش󡱣ЩؼӪԱȻ˽ӶĿǹȻлˡ
ڱһСֶ½½ĹУؾ˳ŶѲע⣬Ȼ뿪ˡ
ͬʱ֮еٷ˼ֿǹˡҲᵽһ˿쳣ζһϢ
һСŵЩ˵磬ӷ˲ɣУǾȻҿǹʲô񾯲찡
Ϊ׵Ĵüͷ˵ҪǸ缸
ѩʱЦ˵ߺߣǿˣҺԵˣǲк³ġ
һ⻰˶Ǿ㶲ѣѩ̬ȣȻղˡ
Ϊ׵Ĵ羪㶵˵ӣʲô˼
ѩ¶һ˿ӵЦݣҲһ˿Цݣ䵽ʵУһ˿Ц֮Уʹд󰮺ʹ塣
Ҳһ˲䣬ʺ˶ѩ΢ЦҲ˼ѾͷȻҪԼҲҪٷ뷨
˵ʱ٣ʱ죬ѩʦȻҲ֪˽ٳĽٷˣȻ˴ڡ
λãھŲ㰡ȥĻɣңѩʦļƣԵҪȥ
ô޷ֽӴȥˤˣһǱ߳ŭĽٷ˴ˣȻĿľĻٷ˱㲻ˣԾһпץǣЩ֮֮ڷ
ѩǳŴȥۼֿĽٷˣԶѩмӵĽٷˣóǹ۶˰Ŷѩǹ
˵ʱϽܵĻѩ룬ٷ˰ǹݵ˲䣬Կǹѻٷˡ
Ȼ˺Ҳûϵͻһʱ侹˲ȡκζĿŽٷ˵ӵţǲŷӦǹ
Ҳ˲Ϣ˲䣬һжпܷģڷָ֮ʡ
Ȼ˶֪ǣ˿̣һԱһʣѩ룬ȻʱҲеҾͣǣϾǧڶݵһ˲䣬˾ϣеĽȻԿӵٶʮ౶ٶϮȥʮ־׼Ľٷ˵ӵڵء
ʴ˿Ȼù˼Լ᲻ᱩ¶ˣֻȻһǿһһ㴵Ϯٷˣֻ۾޷ԺУӾǲԿصһߵȥеǹ֧ҲС
ٿѩʦȻ˴ߣʲôͲ֪һУƺ޹أΨһͷǾԼþЩ֮֮ڷ
˵һѵĸо
ݵ˲䣬ѩӾǷɳ˴⣬׹䡣

ϵ˼һĻǴΪ˶ûԤϵģʱ˿̣Ψо㶵ĿţȴȡκεӪȴʩˡ
ѩ۾һ㣬ŵ׹䡣
Ȼ겻ѣ׷һѺ֮ʣȴǿһģĲӰʱ䣬㱧ס˶ѩӣಡһ£źʵҵ21㶥¥۶ȥ˲ʧˡ
ĵǾ㵲ѣɴ۾ŴͣôҲ벻ͨ⾿ô¡
˿ڳУҲֻһ֪ô¶ˣȻǸ
һһۣԶѩĵģκ˸ء
ڶѩ׹֮ʣҲᵽɤ۶һӰ˶ѩ֮ʣ֪ʣ
ʶѾȫˣ˲ϲõˮæӣٷչΧ׷½أԲܷŹ
ʵϣΧľԱͳеһ˵УʣµĶҲѾˣˡ
ʱѩӱʱڻУ˶֮ϡ
ڶѩңű֮׹֮ʣѩͻȻ֮оԼӱ˱ϷУʶ۾֮нʵ֮ʣɵ漴ϲʶıʣʧеʣ
˼ٵϷɴţʼѩǱסԼΣʱҪҲûж롣
֮ǰʱֻΪĶѩҪԼһ˵ʣȴԮȴû뵽˸Ǹе˵ĵزϧԼҲҪЭץˣŮʵǺʴ۶
Ȼ˿̣ѩıԼʸܵ˶ѩ֮ģĺ塣
ʱʱŶѩӣɿ˶㣬ء
Ȼոһأѻ־׼˶ѩʣʼ


1631 ŵķŭ
Ǳ߼ѻ֣ǱˣǸոؼ̾Ǻ±ϼ쵼͵͵뿪˶飬ȴûԶ룬˺ʵҵõĶ㣬׼ʵʩֲϮ
һò˶¥֮ϣոǱû뵽ͻȻðһһһŮǵĻᱻ֣ԣΪǿǳǶ˷
Ȼǲ֪ǣôѰ·ֻǵʡ
ʵϣʱŶѩʦӻ䶨ŸʱһԺ͹۲ʣʱһ˿ܵϮԼ֮ʱոշſ˶ѩʦӣȴȻһѣ䱧˻УһתһƣһǿϮȥԴԼǰǸؾѻ֣סӵ
ѩʶļһ˫ֽʱĸӽˡ
ȻҲʱר־ĶԸǰĵˣѩĿȴͻȻһ໹һžˣԱ֮󣬾Ƿһˣʱŵһ󾪺
ʵϣע⵽Լһ໹һѻ֣ҲаնԸѻ֣ңܹȷԼͶѩᰲȻ¡
ǣǧûƵһ书ͻȻոսλԼǰľѻ֣ҪȻתʹԼסԼϮӵ
ǣͻȻӣȴһһǿԵϮʺͶѩģõǿӵ֮ϣӿӵĴٶȣʱ䣬δתӵѾԼķϮ
Ȼʱ˿̣˫۽ıʵĶѩһһľѻֺ͸ոͻȻӣʶǿӵķλ֮ʣ붼룬ȻһԼǰƶһ£ԼıӵԼʡ
Ҳʱܹȷ000˲ڣӵ˶ѩӣһ˿ʺѪȻɴ΢Цգһ۾ʡ
ʱ䣬ʾĪʧеѩ
ֻѩͷһ۾˫Ҳȥ˫һҪڵϣȴǱʼʱ˻С
Ҳһ̣ʵͷܵһҵʹǵԼһ㣬ɵŮˣԼ
ʵϣѩ֪ǣ˵һӵˣʮӵڣ¶ġ
ȻѩɵɵŮˣΪ˾ʣϧԼ
ҲݵıʹָǣҪʱζѩ漴ָ˶ѩϵ˿ڴ书ֵǿãӵ뵽ѩڵЩңȻǴӶѩĺ󱳴ģȻôһܴǰǰһء
Ҳ˵ʱӵӶѩĺ󱳴֮һУһŮ˵Ƕô޴Ĵ
룬һֽƸ˿֮һùΪɵŮ˹ˡ
ͬʱʣµѻֺ͸ոռǸҲ˿ɶʵĹϮʣһʹӵһʹ
ʸӦӵϮ֮ʣɵŭգдһѽ
ֻһǿ֮һһϮȥǿķ֮лдţëϸ룬ٿЩϮӵȫֵסˣ䵽˵ϡ
ţëϸ봩ѻϣ㳹׵ˣǿɹĵֵסЩţëϸ֮ʶԼԲʵĶֻ֣ѸӴܡ
ʸžζѩҲû׷ϡ
ѩѩôҪסʲк
ѩѾʧȥʶ
ʼæѩ˵ϣס˶ѩļѨһӲĽǿӵӶѩ˳
֪ӵֻǵһؼҪָѩ
漴ּæ΢˺ѩ·¶⻬ĺ󱳣ϸһ˿ڣһ̽ѩһֻӵȻ䵽һϣǾ˵ûн뵽࣬ĻûֻΪʹ;Ž˶Եݿ״̬
ϸ̽̽ѩȻԼ²ǷˣȻĻѩʲôĻȻھһӵġ
գּæΪѩ޶ȵĽͶ˺
ֻǣ¶·׸ȾϸҲѩϴһ˿ڣͽҸհĵطźá
գ漴㱧˶ѩĿһɨ㿴˾ⶰĺֵĿġ7ƵꡱĹʮۣݿ˵ĶѩֱǸƵꡣ
ڴ棬һƬֻٷһˣȫΧ۵ȺڶڹƺȲʡ
Ҳο֪ʾ˶ѩ¥϶¶ġ
ںȲʵͬʱҲŸղŵһĻҲȡŮ¥֮ʣȴͻȻһˡһĻֻƻôƬвܿɣǷ׷ײ²⣬Ǹˡ˭أ
ʱոմ󿪳ۣԭú÷ܶרĹǡ˾ۼںʵҵã룬Ƿش¼ˣ£ֻС
ʵϺܶ࿪ˣ֮󣬷׷ѡͣ֡ΧۣǺܶ˵̬Ȼȴôģϲ֣Լ԰ϵʲôæĻԣȻԼʲôæﲻϣӿȥĻӾ˵ѹȻȻĹ˸䣬ƵУӿ˺úϣǰС
ȻޱĿǰٵʻǰʱͻȻ䣬۽ǵƳһϤӰʶĿ˹ȥɵȻʶĲһɲ
ֻʼҴҵӰңлһ¶ż米ĴŮԵĿ´ǸŮϡЩϤһϤŮֺȻԺ֮Уѩ
İʦѩ
Ҳһ̣ΪԼ˻գ۾ʹĻζһԴϸһǾʱŶѩЩҲĶѩʦ
ϹŮƵꡢԪۺϵһֻתǰڡ
漴ŭգԺеĵһͷȥҴʣкλ˵


1632 
˾˵ϲ׽ŪˣʴŶѩȥĲҾƵ꣬ûƵУĳһһĻα㲻ᷢ
ȻûһĻǷˡ
Ҳ˲ҪȥϹץеʱ˲ᱼˣ棬漴ȻţӼǰ˺ʿ
ֻ£Żһһν
ΪҵĽ޷͡νĿʱľ˵ģΪ֪ǹȥˣҲ赲סʺͶѩʦమĽŲһֹסȴδֹסǻһ
֮ǰʱ򣬶ڶѩʦǰꡱңҲ֤ǷģԲܺʦѩʦϣҲĵ֤
Ȼأ
Ľ
ԣѾνˡ
һνĽֺαҪȥأ
Ĭ
ʱѾôˡ
ôɺϣø糿𴲵ǸʱԼ˴ϣ˴ϣ˸ӣΪŮˣʱֻǲ²⣬ֻߵĻʱõõ֤ԣѾôˡ
ĳļһ㣬۶ȥʻ˹˾һҲ࿴ʡ
ʱʱŶѩѾ뵽˾Ƶ귿䣬˸¥ķ䣬û֤ǣ˦һǮʱ򣬾ƵԱҲû˵ˡ
Ƶ귿֮ʽѩ޹ǵӷŵ˴ϣָϽΪʱ촽ѾʧȥѪɫʮֵĲ԰ס
漴ʽѩӷԼУ˵ѩʦҲҪðӣǾ裬ԭ¡
ʱĽ⿪˶ѩ·¶⻬񣬰ѩĺ󱳣ĺȴǶһ׵˰̣ңԽԽףɫҲԽԽѾʺôˣǽķϷڡ
ô£ʲɵþĪ
Ȼ䣬뵽ʲôӵо綾
ʱ䣬ֳ˶ѩе·Ŀ䵽˶ѩǰűӦӨ񡢹⻬İ֮ϣʱеһѾǱǳɫһҲѾİ޹⡣
ң˼ǣ֮ǰʱǿӵûд͸ѩأȻʱȴΪӵо綾ԭǰѾ˿ڣ˿ҲѸٵ󻯣Ҳ˵Ѹٵĸã
ã
Ů˵ؿʼãһŮ˵Ƕô޴Ĵ
еŭзģץǰĲĻ쵰һҪǵĹͷԲк³
ȻʱǷʱ򣬾Ҫ
ʲٶ룬æʹɫΪѩ˹ˣŬͶԶѩ˺
ǣѩڵĶѪرѾ뵽ǰһŽ֮еĶҺ󲿷ֿ˳ǣѾ˿ԱƤڸǴĶҺȴ޷ȫ书ܵġ
ֻʹġƷǱҺǿƤ˿ôҲֻܽһʹҺ
ȻʱĶѩѾЩǷԼ͵ס˼ҵأǶô鰡
Ȼ죬ʱҲǲôˡ
漴ʲٶ룬æſͣҧȥ
ŶҲʱѩһ۾˿ʹݿ״̬ʽһľΣ˹ſԼǰֲĿ֮ʣʶģ̧־ʹʵͷһ¡
Ҳôһѩ˲ε˹ȥݿ״̬
ͻȻһºףɵôһո˰ĶҺδȫʱǰһСֵĶҺѾ뵽˸Ĳλ
ʾ㶵̧ͷѩ۾Ѹٱ۾æеѩѩݿ
ݿѧʶݿ״̬ĲˣҪ״̬£ЧķȻ˹ղݿ˵ʱʲ˼˲飬һΣٹôˣϾ˼ҵضˣ
գ漴㿪ʼԶѩ˹ֻһ˶ѩС죬һڽһڵĸѩ
ܿģѩĿʼѣʵĶѩѺֻԼΪˣ˵ʱֻڶѩڹעһС˯һ
漴һҲҵ飬ͣΪѩˡ
ֻǣʱĽУʾ㶵ķ֣ѩڵĶʵ̫ˣδʶľ綾
ɫ˵Ļʻа취Ƶģٴ˿ڣֻҪǲ˼ʻɫεġ
Ȼ漰˾綾رûмʶľ綾ʾԵ޲ˣ֪ɫ鱾;߱ƶأԼɫĿòλ
ʲ֪ǣɫӵϵķȻ߱ƶãֻǣʱû򵽸ߵľˡ
ɫ飬ɫȻϣȴ־ô򵥣ʴʱܹõɫɫˣȴǵ˵4ؾ磬ǰ²ɫͬ˳򣬱вͬ
ңÿһɫеҲĿǰյô򵥣ÿһɫڲֻΪɫǳŲͬ
ԣɫ飬ǷУΨһûоҪ˵оĻľҲ޾ġ
˵ľ綾ʵ޲ߣһֲ²⣬־綾УֻлĹö֮ĹϼвŻӵС
ʱʼȱһ֣ԼˣҪԷĹҪԷֻԼ㴥ѩ˽ܲλ
˭أ
ȥƺֻһʣǱǶѩı񽿡


1633 
ʲٶ룬æ񽿴˸绰
ʱ񽿸ոճԹ緹ǸСѾͷ
ΪѾͷڶûлϼңԸĸ˵Ҫڹ˾Ӱ࣬ʵϣѾܳʱûȥ˾ˣͬ˵˾ʼʽϰˣܹ˾쵼ͿʼϰˣǷֹ˾˷װ޹˾ҲǼȱ쵼ʺڣνȺװ
⼸죬촦ڡ⡱״̬Ӧû˻˺죬񽿴ȥ˾һ
ȻҲʱͻȻӵʵĵ绰ɵһ㶣һԼ绰ǰ겻飬пʼֵĲ²⣬ѵļһ֪ĴˣǷҵأ
㷲飬֮Žͨ˵绰
绰һͨʲɵüе˵񽿣ôôòŽӵ绰ѩˣҪһæĻ
һ⻰񽿴Ϊ𾪣ʧеʲôҵַ
漴񽿾ĵַʵסĵطԶԶڶ೤ʱڡ
Ȼʰѻ˵꣬񽿾ѾҶ˵绰
֪񽿿϶ܵĶѩõƣе㼱аɣҲûж롣
񽿼æҶ˵绰ѸٴӴȻȴǲ죬ּæ¹񣬵ס˴·Եĸס죬Է˷֡
ȷһʧ֮ٶȸ˵7վƵꡣ
ʹҶ˵绰֮󣬼æ˶ѩӣΪ˹ˣôѪ׽ƣֻñŶѩӣԡңҺþƵԡԡͰһԡͰˮ㽫Žȥ
ȻǷŽԡͰ֮УȻҪѵ·ɡ
ǣԼ֮ԽæǱЩܵľٶȥĲ˼ô֣漴ѩ˴ϡ
ҲʱһţͻȻһˣѽô˸أڸæǱ椸𣿡
գָϽͨ˸ĵ绰
Ȼֳոָӣֳȴǽӵʵĵ绰ʵҪ֮˵æųźʵҵúֶǸƵȥ
ԵĻԼڵλãʺͶѩڵľƵ귿Ļ5ӣ10ӵʱ䡣
һĵĵȴţһѸټΪѩˣŬͶԶѩ˺
Ź3ʱԺ󣬷žǱٵˡ
ʲɵһ㶣ĵţܵҲ̫˰ɣ
ʲٶ룬æȥţȻһ򿪣ȴǿһ˵ģĳ˽ȴ˵ѩأѩѩ
ʲɵþ㶲ѣֻǸģļһʧţܵ˴ߣŵﲻţȴ˺۵Ķѩ֮󣬲ɵʧУǵġ
ʾ㵵˹ȥϸһأ񽿣
񽿣ͷŪı˶̣ô
ңҲʱ䣬뵽һ˼£Լ񽿴绰ȥ˴3ӣֽŸ绰ֹȥ3ʱ䣬Ҳ˵񽿾56ӵʱڵĵطһŮܹ
ǣ书ңŷͬһṦ
ʽס̽Եʵ㣬סʲôط
ȵĵһ⻰ɵһ㶣ǵıõİΣˣûҪڲԼݣôԵһ϶ῴġ
ʱкǻңһʱҲʵĽںƭʣֻüװûңתʵעȻƿʣŭ˵ôģұҪи̵ĻҸû꣡
һ˵һϧĽѩ˻У˿ڣơ
񽿴ʱԴңѾ˲Լ书ˣ̽ѩͼ̽鶭ѩƣֱȷûΣգŷ
һУȻӲʵ˫۾
ңʵԺУһֱһŮ˵ļУڴһԼźŮȥӰԺӰ칬ʱиɵŮ˷һУһУһֱԺúϤȴ벻˭
ʱ񽿸ղŷļɵõɴ۾ֻ˵ʵ̫ˡ
أڵӰԺŮ񽿣
ôأ
оĪŵĿ񽿡
ҲʱűȻƿֻ첱Ӵ֣
ʸղûһűˡ
ֻ˵ѩô
һĻиӿ϶񽿶Ȼʹ书椾ôô춼񽿾ûַӦ
ʱҲע⵽˸ķӦʶĿһʣȴҲǲ˶ˡ
ȻҲ֪һжҪȵ֮˵æ˵ˣ㣬죬Ѷѩ̧ԡңˮЩҽþƾ˿ڴѪϴ̧
񽿼æж
ԵĿһ֮ҲǸˣֻûͷҲûأɵþ㶲ѡ
һ﾿ôŵİô˸أ
ȻϸһⲻµԱô
סһ겻ѣȴҲûж˵ϾҪ
ϸµĹ۲쵽ѩʦ֮һ
ʦܵ˵˺أ
ܿģϴϣ˶ѩӣԡסӣ̧˳
Ѿҵ˾ζѩİ취˵Ƿİɣһһ覵Ķѩ


1634 شջ
ȻȴҲ֪εľΣͬѰҪһǸ覵Ķѩʦ²һ򵥵飬ҲֻǱԿ̬ȥˡ
ǣʵľǺܴģǺľԼеҲҪκöѩɵŮˣΪ˾һİ
漴񽿺͸˵Ҳ㴥ѩӣͰҵæɣ˵
漴תȥң۾˵񽿣Ѷѩϵȫȥ̧첲̧ѩֻţ죬ע⣬ҪС
һ˵ĸţеš
Ȼ֮󣬾ôҲǸ취书˵Ͳ书ЩĸͲλ书ģҪȵʰָ˵֮ŸСȥ֮о˾˵ʱ
漴ķſʣܵʵߣݺݵһ㣬ʣѾʱˣ㻹װʲôװôôɣô˼ɰ
ʲɵһ㶣εͷǡ
ҲǼæ˵ˣѵöѩԶò𣿸Ͻ˰ɡ
֪ԼΪУȻĻһλ˾˵ʱͻֱӵ¶ѩ
գֻ˵ðɣֻðѩʦˣȳȥɣˣﻹйȻȥˡ
ȷʵҪҪίճҪոշصĽٳ¼Ҫٿί飬Ѿ֪ͨίĸ쵼ˣȴʽеȻﲻҪԼˣֻ뿪ֲĶѩ
ʣһжѩʦϢ֪ͨһῴŻԲѵĶѩʦ˵
ʵ˵ͷ
漴񽿱ߵ˷⡣
û뿪ȵȴһ¡
ʱĿϣҲѺõĵ˵ͷ
˼򵥵˼䣬֪໥ĹϵȦ
ʵŮˣ񽿶֪ģȻ˽
漴˵ǣȥæɣұأߣǶҪʣһ˵ġ
˵ͷ˵񽿣Ժ־ˡУˣϢ֪ͨҡ
󣬸㼱æ뿪
ߺ񽿽ڷȺţʱʱԼյ³ç¶Լô̵ʱڣȻ׵ı뵽ǻ书ġ
һ㣬ǾԼĶ̷
һεʱΪ˾Ҫ񽿻ױݣŲϧԼİĳŪԼķͱ˵ͷҪ̣ģɲŹء
ţ񽿽סͷԼأСͷĴæ˴ϼء
ôôԵʲԼŹء
ʱĵĻǱöѩİΣ֪Ϊλ˵ôأʲô˸ɵأôһأ
ȻǱȣǣȻڣô˰ѱ˺أʲôĸأ
һһӦʵʣһ߽ĵűõİΣ
֮УֻʳŻеĶѩ˫һһ˿ҵĶѩӹ⻬񣬰ţ̣ǰͺϵ֮⣬ûκε覴ãֻӾԴӴϷʲô֧Ŷѩӣڰһ㡣
ʱ䣬ѩʵˡƯơǴӴϷ˴ͷϿգ컨ܽλá
ҺãҾƵĵαȽϸߣģȽϺãȻĻ߶̫͵Ļ治ڵء
ҪģųѩʦڵĶҺǿϴѾˣʹɫĻûôֻûյ߲εɫ
ԣЩͳͳ֮εֻһһԼδʹùķǱ顣
ˣȻǵһΣǣⶾңǿľ綾״ΣʸûаգֻɻҽԿˡ
ѩʦƯƵԼͷϿ֮ٻ飬
ȻʹҲڽսķ룬ǣʲʹɱˣûκεƻսӦòڴټԼķ룬ҲᱻЩǰġ
ԣʴ˿̺޹˼ɵʹó
ңΪȶѩ˿̣ðźܴķգټԼҲˡ
ֻʵӺȻһɣ˫չһֻżŵ棬Ⱥ͵汣ֱִĹϵһǰ޶ֱƽеĹϵչֱۣǴֱţƽеģĴָָǿ۶ָָǣֳҵġָ״ָ̬ĽǶչţͷ޶š
ʵƣ֪ģΪĳرܵıΪһ㡣
ʵϣʱʵȷãֻƾԼðˣԼ֪ΪλãΪôĸо
̿ʵܶݵʱڱˡ
ʱʲսս״̬£һӵĿ죬ңͽ뵽ս״̬ˡ
ȻʱȴǴ˾ֹ״̬ѩʦһݿ˵״̬
ʱԱ˿һĻĻȻᱻǰһĻģֱ̾Ϊֹ
뿴һԭ崿ĴŮ˿ȴһ˿ңں㷢ٲһ㴹ܴʵţһ˿ҵ컨ʵֻǳƽеƣ˫ۣƺ״̬
ʱѩʦıβʣʵĿȻһֱĶ⻬ĺ󱳺ͦΣȴûκε˽
ս״̬£ʵΧͻһķӦˣ磬һɹĺڷ磬ὫΧĶƷΧγɾ޴С
Ȼʱ˿̣ʵΧ䣬һˮţûκεǱ˵3Dһ㡣
ȻҲֻԼһܹܵõƽ棬ȴ󺣣Ѿ˾κ˰ĲʮֵĲƽ
֡ƽҪԴãھǰװһ̨һ㣬ڸٵתţԴԴϵ
֮Դ
ȻڲĲȴ֮ͬԴԴȪ
ʱٵţٳСʱ֮ʺͶѩûκεķӦ
̣˵ǵָһӼ䣬ȴǶ֪꣬ѩĸڿڼ䣬Ҳ޷רģһֱŶѩİΣȴóȻʴ绰⾪ˡ
ʱǹȥһСʱͻȻý±ŷвһɾ޴һ˿˿ˬĸоʱ䣬¥жĸо
ڴڵŮоһַ䱻˵ĸо˵ǼˣǺеѣ֪ʲô
̨ĵ绰ˣȴû֪ʲô
̽˲ʮӵʱ䣬ָֻ
ʵķУֻΧĿ˽Χγ˾޴С
ָָֻϸԳһ峺ʺѪʮֵԲ󣬾Ө͸ΡΡԼָͻȻ֮µѪɫ¶һ㡣
漴ʵָֻһֻˡ죬ʱ䣬ѪγѪɫ˶ѩһ˿ҵΧ
ٿѩϵˣʱ䣬ɫĶҺһĵ䵽ʵϣ漴һѩѸٵһ180ȴת̼䣬ѩʣݲݣһࡣ


1635 һ
Ҳʱ䣬ʵĿĴˣֱֻŶѩƬ԰Ҫעȴ֮ѡ
Ҳѹ֣뿴һô컵Ļأáá컴⡱Ĵʻ㣬Ѿ޷ݴʱ˿̵ĳˡ
ѩ˵֮ǰʱʶԶѩͣڡ崿ǳĲϵĻڵʣʶ˶ѩڹǴ´ǡʴ壬˶飬һСŮӾǺԥȥһôɹƷʰ
ԣʶһȫλ˲ֱӵŮѩ
Ȼ˿̣ȴʵʵڵֱӶѩǰ͵䣬ŶҺɢĻָѪɫԵþӨ͸ˮϴ÷һ㡣
¿ʵĿⲻɱ䵽˶ѩƬ԰֮ϣɵüѵſˮֱɺԣѾûÿˮˡ
Ȼ֪ʱǹؼʱڣԲܷģȻĻѩܻܿΣա
ʼæעĿѵƿ
ȻĿѾѵƿˣʵעȴǺѼеһԺǻֶѩһ˵ıѩôŬ
ֻñ˫ۣԼٵļעǿĲ붭ѩӡ
ܿģʼע֮һεĽõ˶ѩʦϡ
ղŷڶѩʦϵԵƱ仯һִδйģǱԿ̬ѩƶȴû뵽Чǳĺá
ֻǣʲ֪ǣ̫ˣȥĸСʱ֮õ˶ѩʦϡ
Чʿ˹ϣıողŵ·ʹΪѩƶ
ʱ۾ûпܿģѩʦطԵı仯ɫȥָԭİ˿Ҳڽϡ
ʱĽУѩʦĻָ۾ߴģı֮ʵӰ񽥽ĳǰɵһ㶣ʶҪг
ȻղżǵѾйһ־ˣղԼֲĿĶǵԼִʵĺһ£ȻڣʾǱ۾ңһʮֵͶٻܣȵķ֣Լǡţ֩֩ϡ
أҺʲôأ
ѩʶסͣûмг
漴ѩٴδʣԼܣһһε˾֮УһֱֹͣԼг
رǷԼһ˿ҵ״̬֩뾫Ҳû˲Ŀ֩뾫ɣ
أڶʲô
ղŵʱڿԼأһΣʲôأ
ղšڶѩʱʶУֻǸղţȥ̵ܶʱ䣬ȴ֪ǣѾڻ״̬ĸСʱˣΪ˾ѾµĸСʱˡ
ѩĿתĳȣ֪ʱ۾ԼҲʶҪסԼغߴ
ȻҲʱѩʵ۾һ£Ϊ˱ʷԼ˶ΣҲΪ˿ʵĿһڶԼʲôֻ±۾
ѩ۲Ĳʻ۾Ŀһ䵽˶ѩϵʱɵһϲֻ֣һ˰̣˵ҺѾųɾˣĹʹɫٵĴһ±ˡ
漴˷ܵչһӣѩ޹ǵӣУȴûзֶѩѾˣ漴㽫ѩŵ˴ϣַס˶ѩӣһĺ󱳺ǰأֺ󱳴˰̻һ㣬ٻеɫ飬Ϊѩˡ
ˣɫá
ֻʵֻУһ߳ͫףһ߳ĸͫףٵתʾȻɫ֪ѾܹõɫɫˣмеڴţͣɫɫĽ׶ΣԼٶΪˡ
ȻͻȻһȵķ֣Լ߿ͫף߿ɫķ飬ͺһ̶һ㣬Լʹɫɫʱ򣬰ָɫһͿˡ
ľ飬ָֻܵɫһܿԽ
ȻһΣȴԼԼľãָ뵽ɫһ֮󣬾ǻǰơ
ʾ㶵ͬʱһ˷ˣоԼҪˣŮ˼ҪӵָоֻҪһһʹꡱһ£Ӿˡ
ҲʱͬһһʹǸָ뾹ǡꡱһ£ɫһλ
ʱ䣬ֻеɫ౶ֳĸоʱ˷ܵĴг
ʲ֪ǣѩѾˣⷬУһһȴǲ۾
Ҳ쳣æţʣ˭ұô
ŵ˵Եһ£ϻһ覵Ķѩ
漴ʰסеϲãʹɫΪѩˣֻ֮䣬ѩϵ˰ѾʧӰˡ
ʵĴ渧һ£ĵ˵ͷ˵ţǰˡ
ѩ⻰
ȴûע⵽漴Ƿתѩӣһأɫɫõ˶ѩϣ֮䣬ѩǰˡ
һ£ĵ˵ͷ˵ţǰˡ
Ȼȴǲ֪ѩѾˣô޳ܵĻô޳ܵĶ޲ѵһ١
ʸûעô࣬ŮǰҲѵϲãӸ˶ѩϣ˷ܵվе߿ŷ˷ܲѡ


1636 ʣŮ
֪ղŵָоȻ˵Ǹоп̶أָ֮ĴڣȻֻһָоˣʵϣЩǲڵģνġλֻһָоϵ磬̨һһһ׵ģԼܹɫʱ򣬾һߵ̨ףܹɵɫĹˡ
ľ飬Ȼ֪Ȼϣɫǲϵģң²⣬ͬɫϵĻиֻǣĿǰûյϵķˡ
ϲеʣûɥʧǣɱѵͷԣȷ˶ѩʦȷȫΣ֮žԼ̣ǣԼΪλͻȻأʲôշأ
ʴڷУŶѩӣϸĻŸոʵḶ́ͷſԼһ
ȥвûȷеĴ𰸣ΪԼ书ڵľ磬ΪԼеĴ󲿷ָ֮Ǹոдɫϵͳ˰ɡ
ԣֲȷԵشڣʸ޷ȷʲôصԼˡ
ȥȻûнҲ㲻ٶˡ
ѩĵ۾һﾹǱԼվţ˼ӣǾ㶲ѣ֪صļһʲô
ʸԼӸ˱֮ʣһůԽĲһΪʽˣԼһһģǸأоôأ
Ҳʱű죬洫񽿼еʣѩô
ʶ滹һˣڽ֮أæȥţûˣԽˡ
񽿷һ˽ȥ嵽˴ߣһ۶ѩڻ˯Уæʵʣұôǻأ
ʼæ͵İɣѾû¶ˣϢһͺˡ
񽿻Щģ̽һ¶ѩȷʵˣ漴ƿһ㱻ӣȵķ֣ԭ˿ڣˣɵһξ̾ʵ
漴񽿻˱ӣתʣʵʣʲô飬ұôܵôص˺أʲôĸִأ
ûʲôģ漴㽲˽췢
֪еԭίס뵽ʵҵø漰˺ŵЩٷ˺ܸܿŵйأڽô꣬ȻԺЩ˽⣬ֻǣҲ벻ͨǣŵ˭أ
֪޹ܺģŵӦòģȻʲֺŵ飬Ҳ㲻ٶ룬ϾҪר־ıǸСѾͷ
Ȼ񽿱ʸ˽öѩûп࣬ȴܹ
漴񽿽һߣ˵ʣ㣬֪Ϊλľٶ𣿡
ʲɵһ㶣ƺĴ𰸲̫Ǻϣֻҡҡͷ
ۿкᣬ˵ʣĲ֪Ҳǽףұöİ֮֪Ѿ˱ˣҲһ׵ģΪѩ˵ĹУϵѾҴü绰ˣȥˡ
֪𣬶ѩѾʣŮˣһδ̰ĴʣŮĸĸܲż
֮ǰʱİģˣȴȥѩ֮ԻľٶΪڶ԰£ȻȻѡһΪ˾ˣҲץˣΪ԰ˡ
Ҳǽ֪ð㰮ô
˵ʱۿеˮ
ⷬɵþ㶲ѣû뵽ѩѡǻһֳصĺ塣
Ĭ֮ʵĿΨм֣Բ𡣡
ֻЦ˵Ǻǣ֣Ӧöұ˵
ĵ˵ͷγ֪أǣԼĲܺͶѩమֻ˵㣬֪ЩԸ˵ʵ֪ģѾˣҲ֪кܶˣΪˣҲٽɶѩʦˣǸùӦõõӦеҸߣҸġ
Ȼ㲻֪ǣߵڶŮһ涼ǺѵģҶҲûоһˣһѣһɷӦþѾŷöˣҲκεŮҽ˶ѩһ˺ڶŮһ˺
㣬ཻʱӦ˽ңⷬϵġ
񽿺˵ͷȻ֪˵־䶼ĻҲʣ鱾һǿ飬ȻĲܺͱమ˵Щʲôأ
֪ϾĳԹŮɵģҪĵò밮ȴˣÿŮмܲסǰ̵ҪˣȻ֪ʲˣڵǡ
ֻܵͷʾʡ
ʣҶ˼ЩҲ˵ģϣɵѾͷݡֻ˵
漴˵ˣѩʦ󣬲ҪҾѩͽˡ
˵űߡ
񽿼æʵұû¶ôŪѣ
ͷҲص˵Ӧûġ
ʱ뿪ˣٳ֮ʣһ仰֮飬˵
񽿲ɵһ㶣֪ʻˣ˵ġӦûġָ϶Ѷѩ
ֻǣ񽿲֪ǣʱĶѩѾˣѾʪ͸
߳Ƶ꣬һ̫ɵһţһã⣬Żڼҵأ


1637 
ȻϸĿ̫ķλʱ㣬ȥʱˣŻԼŹء
漴糿ŷֱʱǷˣԼ̬ȲôãĽͶûУͳˣ֪椻᲻
֪£ǸŮ˶ģررӣòѹ·ߵһԼһ仰ܳȥˣŲŹء
һ뵽ʽסһͷȻкܶҪǣش󣬻ǸϽؼҿô˰ɡ
ʵУ椣Ŷѩǵϵˣǵʹ
ʵϣ췿ŵʱʾͷֶѩˣֻ۽ǵƳ˶ѩʱӳ鴤һ£Ϊ֪ҪˣЩɡ
ԣʶ˵Ƿص˵ѩģֱ׵ĶԶѩֻüװ֪Ѿˣĳ˵ǷҪöѩ֪ܽ˺
Ȼ֪˵Ƿڶѩ˵һֶʹ
ǣ֮⣬ôأ
ѵΪжҪѩսԼĺ󹬣˼మ
ôôŷƷô
ԣתľܾѩʦΨһѡ񣬾ܣ˺ġ
ֻ֪˶ѩ˺һƬŮˣѩڣĿǰԼߵŮԼһ涼ѵģ̸ҸأŮǶûԹԣǣԼĻٽɱŮأ
ֻΪѩʦԸܾҵԼӣҵҸ
룬漴ӿٶȣؼȥˡ
Ƶ귿ڣߺ񽿲æߵ˴ߣöѩߣȻߵߵʱ񽿲ɵþˣֻѩԲ۾Ỻ£ɵͷһ֪ԭˣ϶ҲʵǷ
˶ѩߣѾͷǵıڻУû˵
㣡ѩʧеʹʧ
񽿵ˮҲ޼ɵ
һ
֮񽿻˵Сѩ㣬ҲҪʣȷ̫ŮˣŮˣҪѧǣһ죬ҵǸ˵ġ
˵ѩգգ۾ʵ㣬˵ôɣȻδ˵Ҳµóп϶ҲװһŵˣҪȻĻͲôһֱˡ
ѩһ˵ȻʧԶԡ
ǰԼ˵ɣԼأôԼҲô𣿱ò֪ǣԼŵҲʰ
ʱԼԼļΪʲôʺô֪ðǣԼأɸͲ֪ԼʵأԼȱǿĶ
״̬ѩ֪¶ˣ漴˵㣬㣬Ϊİ˼ô꣬ر󸶳ʹ𣿡
⡭һʱûʹΪмֵİ֣ܿر󸶳
֪Ѿͷ϶ҲǲµԼĴ𰸣ûԼأԼ˵ʵĻֻѾͷġ桱
ѩӣЦ˵㣬Ҫ˵ʵŶأ㼴ǲ˵Ҳ֪𰸣϶ʹģ㷴ĺ֣ܿûʲôһ˸ֵˡ
õĻЦŵ˵ͷְǵĵ˵㶭ѩͷѽǸɵѾͷ
ѩƤЦǾǽһɵɣɵš
һ𣬿Цš
𴲴·ʱ򣬶ѩһƿӣԼһ˿ңɵһæñӹסԼ
һĻЦ˵ɵѾͷ㻹֪ء
ѩϸӺȲˣɵ˸ոʶԼ飬ߺҧ촽ԥһ£˵㣬ˡ
£
һ⻰񽿲ɵһ㶣Ȼױ˵Ůϵ飬һû뵽ġ
ǣϸһ룬ܰɵĸԣܶȥһŮ˵࣬ҪŮƵĵӦ֪һζԱ˵ôҪ
ԥһ£εʵʲô飿
ôһ׷ʣѩϸӺȲˣԥ˰죬˵㣬㣬ͷ߸㡣
񽿻ܣɵεЦѽǽ˵Ҳûüء
ѩȴߺС˵
εҡͷЦֻøȥ
ѩҧ촽Ŭ˰죬񽿶ߵ㣬Ǹһҵˡ
ѩһ˵ţһָָԼء
һЦԭָ°˵ʿ϶ֳ֮Σˣ˳ɣˡ
ҲûнҴ
漴ѩʵ㣬ҵӱϴˣǲҲʸɵģ
»治ʸɵģǣȴǵ˵ͷ˭ء
ѩһסͷڱе
񽿿Ȱ˰죬ѩѾͷſϳ·
·֮ʵСѩô죿ѻ˵Ѿˣ㡭
ȱѻ˵꣬ѩæ˵㣬İɣҶѩֲ֪˵ˣҲȥʣȥǿʵģ
žమĬȻء

׷ʣ˵ò˶೤ʱ䣬Ǽһᵹ׷ء
һĶѩƺ࣬崿ϣһĨġ


1638 ì
ѩ¶ĵĴ⣬񽿵УҲĸȾסοЦСѩǰӵĿֹˡ
ѩЦ˵ǰҿǴӹŹ߹һȦˣʾȻģҵʵģȻҰʣҰԼĻǰʰһҲӶһֻܹԼˣӵб˵İ
ܴӶѩ˵ⷬĸеοס˱õ֣붣ãĪʲôɵˣڿ˵ЩĻˡ
˵ý췢飬Ǿġɱһִ󰮴塣
뵽һ£æʵСѩǱôأǿǵҪܶ󰡡
˵ѩĵͻȻһƣסס˱ӣ㣬Ҳµģ˵Ҹôأѹһؾǰ谡֪ΪҺãǣ֮⣬Ѿκ˰
Ȼ֪еĿ֮漴˵ɣȻؼҰ¶֮󣬸һؼң˾˾Ĺ
ѽ㣬̫ΰҰ㣬ŹѩűһǵĶ
Ѿͷ漴˵㣬²˳٣ھ͸ȥ£ﻹؼأ
ңһؼе¶ԵЩ鲻Ȼ˵ֻؼҪǣǻȥһ죬ǷڣûΣգȴ߱á
ѩ׷ʱ㾿ʲô¶ǣе㲻ԾҲ㲻׷ʡ
Ҳʱѩʱѯһ⣬ǾӸղһʼʱ򣬾͸еʮ־飬ͷôŪộ
㣬ͷô¶ôͻȻôأѩСʵ
ңǺǣ찡ԵЩҵ˵֪ôǳĻԸãǣֲ͡
ѩһ£˵㣬һôصģҼʱҲûˣ֪æЩʲôȻ㲻˵ҾͲˣϣ֣ңҪǣԼ塣
ۿкžӨỨ˵ͷͱӵһ£ͱ뿪ˡ
񽿸ڵĵط찲Ȼ˯ڴ֮ʣһǵͷһ£ַ˱öѩļҡ


ʻٸϻ˼Уһž͸ߺţšš
ȻֻһһСţѾͷԼˣСһʮԽ顣
ٿ裬ɫҲʮֵѿǰ̾һԼһţ趼ЦǺǵĸԼкģô
εͷ̽Եʵ裬أ
ǰ̾һ˵С㻹İڹ˾ϰ¡
үңЩҲò˵ˣСôǳַֺ֣ϺϵأϲѾͺôһַأСһ뿪˼ң緹ûгԣ緹͹ȥˣȴɲϳԡ
һ⻰ʽסһۣȻϵ椻ȴûϵôǺݾץץͷƤȴǲ֪ôӦ
Ҳ˵ְ֣ܱѹ
ŮĻͷһȴֲ֪ôֻͣ˵裬Ƿİɣȥ˾һá
˵űҪ뿪ңȥ˾š
˵үȵȣһһ䲻˵Ļϣү⡣
Ѿ˼׼æ˵裬˵ɣҶԡ
輱æ˵үСǸ˼ŮǸ׸ƽϵˣǲǳˣǣԴӸ󣬼춼
ûиҹϵõõ֣үҲҼŵˣС氮ҲĺС㣬ǣûУһδԭˣİһδΰ㣬Ҫļ̤СͰÿһԭµı󣬶ŲΪ֪ʹ
СҲⳤġ
үһһ仰һΣСûô׺ú壬㲻ҪСһĺˡ
һ˵ԶԵͬʱҲ絶ʣ֪ԼΪλ˵ôһͰ׵趼ȥˣԼУνǵ˷ָĵز
ʼæ˵裬лл㣡֪ôˣ費ߣ裬ʲôĲԵĵط㾡ֱԡ
οĵ˵ͷ˵ллү̧٣ллȥɣʯΪС»صߵġ
ʵ˵ͷŮͷһ£㼱æ𣬸˹˾鶦á
ܿģʱ˺鶦ʴãڽȥ֮ǰѾڸľƵԤԵķˣ֮󣬴źóԵģֱ鶦ʴö㣬ܹǰֱ̨ŵܲð칫ң˷š
ڰ칫칫ư칫ȴһֱĲɣϵñʼļ䵽ϣñʼĵĻŶһƬˮһ֣һޡ֡
Ҳʱ칫ҵķˣû˵Ҳ˵𣬽˭
һ⻰һ㶣ֻ˵ţҰǸģ˳ͳԵġ
һʵͷŭһȼס˶䣬ʣ
ǽ˰죬֪ǲῪŵģֻʹֶΣ˷š
ŵ㣬ЦվԼǰ֮ʣȻվŭôϲʹǿֶΣҳȥ
ţҡ
ȥ˿ʻᡣ
Ǿ㶲ѣû뵽椾ôס˵ţȡ
˭֪˵ҳȥҲ뿴㣡
ʼæ˵ţ𼤶л˵
ã㲻ȥǰɣҳȥ˵ţߡ
ץסڣȴǱһ˦ˣſ
һƳŰ칫ˮд͵ġ͡ޡ֣ɵһʹæŷ׷ȥţȵȡ
ȻѾ˳ȥѾܵ˸߲칫ҵĴбǰ̨ӴԱԱǼ߲İ칫ңһܾͮİ칫ҡ
һŷˣһקȻҲ֪Ļһ˦ɲɵĴеķ˺ӣॡһأȻҲһء
ʱ䣬˶ˣһۣԥһ£ȴջżᶨĲǰȥ
ʳճմؿǰһУŭȼգһվס


1639 Ůе
һŭʵŻˣҲʶͣһ½ŲһûмʷôĻء
Ա߼칫ҵĸ߲쵼ôĶ׷˳ͮҲˣʺ֮Ȼ֪ʲô£ǣҳ󲻿漴λ߲쵼˵ˣȥ칫
ͮǺ鶦ʴõĶ֣ԱȻæת壬˰칫ҡ
ЩͽӴԱ׷׵ʹͷȥһڵܲûн飬ɷ˭жйٵĲ²⣬˽Ҳٴεۣȴ֪ΣȻ˶еӡ󣬵ҲҲ¡
ٿʱˣֻ¶ȭͷ߬ƺԴ˵ʱҲûй˵ķŭ
ˣԼûйϵˣǵˣ˺Լʱδػ̫ķŭȻǸԼֱӹϵԼں˺ԼĻֳ쳣صķŭֻݷŭһʹ
ôߣʽ͵Ļᣬ鲻Ūز
ʲô嶯һ㣬׷ľԭͬŪز
Ȼû
ʵŭ𱬷ˣҲȷʵܵˣ˵ڼԸԼͷһ̣ʻһ˿˿ϣĻ˿̣Ѿ׵ľˡ
ֻתֳ֮ɫĿһۣ㾶Գŵȥ
ʿıӰһۣеĻǣŵһ˫֮ʣĻҲˣֻĿŽ˵ݣֱʧ
šںţæǰ׷ȴͮסˡ
ֻͮ˵ˣͷϣ׷ˣȥɡ
ֻա
ͮȻ֪СھΪʲô鳳ȴҲóˡ
ͮæһ׷ȥ
ʿŮȺ˵ݣԭأ˫ֺݾץץͷƤͷ˿صķˣֿ˿ԱߵıͷԱסŭǳʲôأʰɾ
Щ˸Ͻʰ
ʼæȥ椻ɵ¶
ڹ˾¥£ͮȺ߳˵ݣֻĮĿǰǰߣͮں׷ϣ㣬лú˵ȱ𼤶
ȻͷҲصĳǰߣûκα顣
ֱ⣬Լǰͮ׷ҪţסˣˣǼһʲô˵ԳͷôֱŤҲǸ취
Ŀһͮ˵㿴ӳǲǺܵ⣿
һ⻰ͮסһ㶣ô⣬ȻЩǣ˭ԼǽأֻЦţȰ˵ʲô侲һ룬ͻףղŵĻǶôĲˣôôأ
ý΢ЦĵȰ˵ԼеĻ˲С࣬侲һ룬ԼղŵĻȷе֣ô˵㣬ֲ˼ϣֻõʹͷտڲԡ
ͮЦ˵ڳ嶯£ǵľٶ˵ǵĻһ侲ǵĻⲻǾûì𣬾ҽͣȰ˵ҲǾͻ𣿡
С죬һͮ˵˭ϡݰ
ͮסõ֣ЦǺǵ˵ҵɵãţ֮ûʲôޣαŪأʲôìᣬԸĻ˵˵£Ұ
һ⻰סߺ죬ʵìԴǶҪǼһﰮӣʵСԸһηԼĸӣֵǣ糿ѾԼ·ѵĹˣѾԼŪǸ̶ˣȴΪ˱Ů˳ȥͶûС
ֻ˼˵ýֻߺտڲԡ
Ȼ֪Լŭԭʣԭģ͵͵ĺͶѩʦ㵽һȥƵ꿪ˡ
Ļͬ˵ڡ
ߺ죬ͷԵӣ˼ͮ뵽ʲô˵ǲǶǿ㲻ôȻìܣ

һ⻰һ£ϸӺȲˣæǴͷ
ͮУǸŮ񣬺ʽôʱϺͬӣ϶ǽܲ˷֮ǵ¶ǸһǸ벻ļһֳìܣϲǾı˵һԸзһò㣬ʵʩӲ䱩˼ͥìܣһ¾ġ
һ뵽ͮסｫ˺ö飬һôô˻ڵ𣿷ҪСأδ18
Ŀת˼ǧϸӺȲˣ֮ô˵϶ΪԼִϵŮˣʵϣǶԼǿǺˣؼ˰ȴǸŮ˿ȥ˰
Ӳ˼ˣҲ˵㣬ңȻؼˡ
һýȻһֱûйĳϹϵǣղҲֻڻҵ£Żύá
ͮæ˵ؼҲУǣˣˣǸˣҪӣͷҲѵѵ
ʵȥˣæ˳ţ˳ӣ۶ȥ
ʾվڲԶſˣæ˹ȥͮͮôأȰû
ͮȻתݺݵĵһۣû˵ôȰأûϢɵǵ¶ɣҾˣ;ôʢôСɶ治кܶ˵𣿡
£
ʽסһ㶣֪⻰ǴӺ˵ݾץץͷƤε˵ͮͮɶ˼
ͮǺݺݵĵһǰͱװˣҿɲȻѾ㣬ģȻҲģҲ³Ŷ
£
һ⻰Ǿ㶲ѣͮôú˵ôԵĻأ
εԭأͮǰߣûȻͷ˵ι㻹ɵŸȻؼҺȥɣҡ
Ҿ㰡ٶǿˣ϶Ӧô޳ܵĶģҪ˵ĻҼҰɡ
˵ͮߺ죬Ѿ쵽Ӹˣתǰȥ
ʾ㶵ĴԭأôԵĻȻóûмǴĻѾǼ̡֮󣬵λŮԼԼˡ


1640 ģϹ
֪ͮ椿϶ˣ֪Ŷ˵ЩʲôԼȷʵûʱ椴ڰһûʱ䣬̫ҪҲͲΪ˱Ųˬæ׷ǰȥ˵ͮͮȻ
ͮ͸˵һ㣬˵ֻҲ൱ĲװΪĳ̶ǿ֪ģк׷Լæͣס˽Ųȴǲȥʣʵ
ʼæ˼ͮǰ첱ӴֵӣסһЦЦ˵ͮͮղŲǻĵ˵³ôأԼҴ
һ⻰ͮĲʵĽһ£æǽ£ݺݵĵһۣ㣬Ĵ֮ͥ˵ֻ
ʺٺЦٺ٣ղŲ˵Ҫȥ⻹ʲôߵأ
ͮסǺݺݵĵһۣ㣬С˵ôΪ˼õѹ֮ḭ̀ļһѾˣȫĹƯŮѾˣģŵʲô㣿Ҫǿ𣿡
ͷε˵ͮͮ㻹ǲ´ˣģҶǿŶǿ
޳ܵ˵ͮĻŹأסǵһۣͱǰϷҾ㰡κˣһԭģҪúĻһ˼С
ʼæ˵ͷͮ⻰˵ģȻȷġ
漴ͮ˵Ҿķŭеͷˣ˵Ϊǵ£ֵ÷ôƢɡιʵ㻹ûԲã
ңûаһֱѭ浸أģɷģϹأ֪ܵ˵
ͮסһڣޣҪɷĻȫе˿¶ɷһйأ֮飬ԼɣϽؼҺȥɡ
˵֮ͮ㼲ź鶦ʴȥȻû߼Ȼת壬ʹͷߺʵι㣬
ʲɵһ㶣ε˵ңҽȷʵûʱ䣬ͮͮɣҡ߰
κΣʰѻ˵꣬ͮԶˡ
һεҡͷ̾ϢȻ˽ͮ椵˼椵ҪԼ飬ĺԼһۣҪ֪üµʱԼûȥļˡ
Ҳڴʱʸӿ϶Լתľܾ˶ѩʦǶôȷˣȻĻڶ˶ػѵĴ˶ѩĻѾͷͬҲΪػѵһԱŮ˵һ˷ε飬ͮȻʱҲ˵ҪԼǣȱԼʱ飬椵߿ҲҪˡ
ȻΨ˵Ǹ
е椵İΣٶ룬æϻؼС
һţʱ㿴ڲͷԷߣǷˣϴҳߣԾξǡԡࡣ
ֲſ㶵װû¶ƵģЦǺǵ˽ţڼҳԷأ
ڳԵʲôʱķأ˵緹ɣеˣ˵ɣе̫硣
ûһһ˵һ
ɵؽеְ֣Ҹʣȥ
ùŮȥְʢʹ˵ΪܺŹͣû椡
ҲЦǺǵĿʣһȥʢ
Աߣ֮󣬳һƣȥˡ
һ߰׷һ˵ЩʹĻţԪˣôأԲˡ
˵ţżһӲˣŵ׷
Ȼȴ漴˳
Ҳûн⣬ЦǺǵ˵ԪأҾʹѻүү۽һǻүүҵڶ˼ˣҪúТТ
ţԿ⣬Ƿصġ
һ˵һ߼˿ŽС
һΣûٸг߲ѵģžһӷŵϣ̧Ⱦ¥ȥˡ
ҲʱһֱûȥŭһεȼˣǷŭѵĽеĿӺݺݵҵ˵ϣдûأ¶˵¶һҵô
ƿڴһҵĲŲʶͣһ¡
һΣͷҲûأ¥ȥˡ
ڴӹ˾ؼҵ·ϣѾˣô˵ίԼӣԣɱʳҲΪһᣬʹҲ޷Ҳ磬ɡ
˿̣һοƲסԼƢǳԼ𣬴ѾûиоˣľˣҲˡ
ż¥ʴԭأΡ
˵ϻһˣͷʹ޿κεĻһˣ
εҡͷ̾Ϣ漴ҲȻת߳󣬰զզذɡ
ڷеүһҲĵף֪һΣСҪˣìܲɵ͡
Ҳǵĵ⣬ҪȥȰ˵ְ֣ȴǲְ֪Ѿҳˡ
еŭйȥֻýŭټ£ٿ飬ҪȫжԿɷӽţصһºŵʲô
ּ˼ξܾ־ֳƱģ龯ڲرǽձɵؾ׷ǵʲô
ʶһɰȻ𣬲С
ֱæʱʵӰͻȻ˰ȥ7վƵ긽Χ񽿵Ӱ
ĵȺȼһ̣ݾĳһڣһƯȦЦǺǵ˵ΪθôĬΪ֪һ㣿˵ɣ㾿˭


1641 ˫ɽ
ȥ˱öѩһˣ˵ĸĸ֮һãʱˡ
ȻûǰԤԼҲû¿ɲƾľǶĬȻͬʱͬһط
ֻǶֵܣһɣһɡ
Ȼȴǲܺϣ񽿵ݺʼ棬񽿡ʵݡ
ʱ񽿻ָŮͷںͷɵͷף˷ļأָֻŮģ
ʵʻпʼûˣ֮ǰб׼һ˵ǣʱˣ˿˵Ļʱ䣬֪λӦˣ֪ѾȻˡ
ȻΪ죬Ϊ˱סһлܣֻ׳ŵһԡ
漴ո֪ʱ״̬ЦЦĻ֦ҲʣЦɵ㣬˵ʲôģ˭УŶ೤ʱ䲻أͰֻǻͷװˣ㰡
Ȼ񽿰ѻ˵꣬ʾǴŭ˵ϻΪڻĻٸǰϷŲɱ㣡
ôǹģ֪˿̣ڶǶ£۶ûп֮ĻԼôʳǼٵĻߣʲôèĻȻҲ¶һЩߡ
ȻʵĻ񽿲ɵʶĲһ£һ¡
֪˿̣ҪɶǶ£һװͦδյԼġƾʵݡôֻթԼˡ
񽿱ϾҲ֮һһŮֶκȻ򵥣ں̵ܶʱڣ㿴ɵģ漴װһӣһȴͻȻ߳ŭʣ㷢ʲôأ쵽ô¶ҪˣĻҴ񽿲ŮˣҹҪĶ
˵ű߷ߵת
ʲɵһ㶣û뵽񽿻ı֣æһ񽿵̧־һƣһȥǲܣ߲κεֿĻȻɡ
ҲǸ书֣Ȼ͸Ӧ˱Ϯ֪ԼرܣҲκεֿĻԼɡ
˿̣񽿿ʼ˺ʶģʲɱԣκεķӦԳǰȥһһ߽ʲô˵ͷԼصģ˼ظ书ܾͲﻹԸء
񽿵Ļ֪Ǽ٣ǣѾͷûκεĵֿһĻԼµġ
ѵҪɱ𣿱Ͼûƾʵݻ
֮գʻջûжɱ֣ץסļ
Ҫˣå𣿸㣬֮ǰʱΪԼ书ڣҲˣŪ㣡˵ţʵ书ˮƽʽ֡
ȻʵҲǵġɾõ书ֻһЩͨ򵥵书ʽˡ
Ϊ̽ʵֻü򵥵ӹ˼С
һ֮̽ȷӵȷûʲôɵģܲΪ˼˻书ʵ϶ɡ
˱ˣ٣ˣ㣬ְʻҵؽе
һ㶼ִʵĶһ£ȻûдȴʵĲӣʱ䣬ʵĲӱ˼ָۡ
ʵæһߣæ˵㣬Ҵ˲𣿸㿪ЦģһֱΪģôڱŮӶأ
˫С˵ʣҸ㣬Ůϲ㣬ҿɲϲ㣬֮ǰռôˣҶûиˣգ̾Ҫ
˵ţֶʽȭߡ
ȻӼƽϣ˼´򣬼æֱס椣ҴҵĽ㣬ôôأôʱĺˣզôأ˵ͷ
ʣſң˭ȷİʵʲô磬⻳ǵģҸĽ͵ĻҸû꣡
ҡһμԼҪӵģڿɵãǷˣô
ʺݾץץͷƤ˰죬ֻ˵㣬أ֮ǰڵӰԺһгĻˣȷ񣬶ңػͷҲ
ʼ򵥵Ľһ£ԼĿɵ顣
һ˵񽿾ǳ۴ޣʣ쵰ԭͷ˼ҵǼٵ㣿
һ߿޽ţһĴʵš
ʼæʵңؾΪʲôǼٵأ
ʶ˵ҵء㣬ܱܲЩ˽⣬֪˼ŮӻẦ̸ŮӵǴɣ㲻𣿡
ʽסε˵㣬֪ģҶûб˼ģġ
һ⻰񽿽ס߷ߣۿоǺˮ߷ߵ˵ʲô˼һջûҰŮ˵ζû𣿡
£
ʳ׵ˣݾץץͷƤȻĿǽϣ㣬ɱҰɣҪôʹʹĸʵɣһкܶܶأ㵽Ҫ
ۿᣬȴһЦ벻ǧҲжԼ޲ߵʱ򣬲֪պ֪Լĺֵɾɵʱ򣬸һʲôıأ
֪Ѿˣֻװί˵ʣȻ㵱ҵĺøǶŶ˵ʵģҵȱݣ޷һֲֹżһλ书Ůˣһװ磬ڸһЩ򵥵书˵ǶҵķкôȻôꡣ
ģƭ˵ģҵصһ㷢ûУ빻˵κ֪һ书ʵŽдң
ǽյ֪öѩΣڵϦҲʹṦİ
ڣȴǱ㻳ɣǵģأдң
ӿ޵滨ӣȻĻˣȴǲ֪Ϸûһʵ
ֻ˵㣬ˣȷ³çˣǸɺã
˭֪񽿾һѰԼķף¶ʽĶ̷ʮ˵ҳʱ꣬Ȣҿɺã
£
ȡȿȡ㣬ಡҿЦε˵
񽿽Цһһߣˣ㿴ҵָŮ˵ӣأ
ι̿𣿡
ֻõ˵ͷ̣߰ɡ
ʵһȭ漴㼲뿪
ȴûз֣ת֮¶һ˿΢ЦĵɰɣҶʮɣȻأһŮˣ
񽿹ⶵ˼ȦӲŻصסԷɸ٣ת˵ط׵Ĳˡߡĺ塣
ʵϣɲû׷٣ȥεҡͷ̾Ϣĵ̫ԸˣƶϺˡƶϡƶүүƶ񽿣ûһǶԵġ
ɺɶǶµĽ棬һ֮Ľ棬ʤܶա
漴ʱ뿪ȥ;ܾ־ֳƱĻϣڻƱĵߣһˣɵһ㶡


1642 شת
ʲɵһţһȻӣʲôǺЦ˹ȥ
壬ôأҲǺŵҪﰡ֪ĻҾֱȥˡʺǺЦ˵
ھܾ־ֳԱߵˣС׵ϰ׷Ľг
֮ǰʱʾ֪׷ǺŵˣңҲһвɲʮصˣһΣԼȥʮФ֮һĹױܵ׷֮Уͽ仪ĺֶͽعҵ
һֱΪŵеͷۣ֪ôѯ׷أ
׷ͨί飬ӸͻƱ˽⵽ֻ򣬱ٵǼУǺŵʵҵʧˣԤеºܸܿйأʣ̸¡
׷һۣҿɲʲôҪ쵼ֻǶںţұ˽ĸһЩˡ
ʱʵĿ䵽˾ܾ־ֳƱϣ漴ЦǺǵ˵ƾֳûв´ĻҲӦǺŵ˰ɣ
һ⻰Ʊĺ׷һ㶡
Ʊ漴ЦǺǵ˵ŶΪôажأ
һߣЦ˵űϾһİ׵֯׷徹Ǻ޹˼ɵǰ̸ţҲûκε쳣ӦǾ˵ҲǺˡ
ƱĽס̾ȻҲ
ʺǺһЦæ˵˵ˣǿ˵˵µĵɡ
漴׷ͻƱı˸ԵĿµĵ
ʲɵһδε𾪣ԼԺŵ⣬ʵ̫ǳˡ
֪ºһҡȻǼٵģ´Ǻšȴġ
ضӴĺ֯νǱ鲼ȫȫҺ͵з֧ձ¼¡۰ĵ̨Ӣȹҡ
ͻĹڲԣͽؽǣ˶뵽
ǰг׷;ܾ־ֳƱĲǻ
ζʲôأ
ζţһϵĻŽһĻŵϴǵ»ʵۡ
ε˵ҰĵĻӡ¡תϡһͳģִƽɽ
ԣĹӴӵĻ֯Ǻš
ĺԶɽָܵɣ뵽ڲһͳºڵڵϴףΪ׵ΪҺá
Ȼε˶Ȩ֮䣬ԣҲģһжģԣһ֧ϴףһøָϰúԶܰг
򵥵ĸͻĹһԣűֳɣϺźͱţϺŸסһЩŸڡһЩ
ϱſƶܵͳϽָӣܶʱ򣬶ΥиЩΪ֪Ĺ
շٰٵǼУϺŵΧڣٵˣǱŵ˸ɵģĿģҪìܣϱ֮սźʧٵĻᣬȨλ
˵лȻԼ²Ĳ࣬׻֯УΪû׳ڧı췴Ȩӵ֯ȻҲ̫ƽ
漴뵽һ£Լʱ򣬺ͺŵһλţòݵ˳ͻԼţòݡ
ǵʱ򣬺Ҳ˼λԳơ桱ͷӣԼ֣ȴԼĶ֣ʱ书ԼҪںڲʲôĸ֣Юأ
Ȼʲ֪ǣǼλԳơ桱ͷӣЮġ桱ļλ棬书ʵĶࡣ
ʣʼæʵ壬פڽģѾţòϺŵɣСҲǸأѵϺŲǺ𣿡
׷æ˵ȻǡţòݵֵţԼʿٷֶĶ˶ϺŵǣȴѱˣǺڲĸ֮
ƶϣպںʵҵýֵˣӦǱŵĸ֣ǽյжƻˣһưոݣӴ֮ҲޣʣҪСء
εĵ˵ͷԼעҪŵⳡӿ֮а
ƱǼæ˵ѾķԸ߱ɱؾԱǱҵĸҲϺŵȴңأѾ˰ɡ
Ҳ룬ǽ󻹻джҺгѾŵ쵼ȫΧڽϣԷڲĹ󡣡
ǵ˵ͷæ˵Ѿ˽ĲˣǶ֮˲Ϣ䣬λСжȥɣСǸԵİȫ
˶֪һϺܻܿᷢܶԤϵ飬Ȼܵʱ䡣
˱Էɢˡ

ĳһܵεص㡣
λص֮УλҲûа취ݺݵĶԶɽҲ޿κΡ
λһԺϼƣҲǸ취ʱյ˻㱨ϱ֮ìܳͻСӸƻˣȻ޷ƵסСӣʶСӲĻһղһղ
ǣҲ֪ǵ书δʵĶ֣ţʲôɫԵˣǺʿսĻţʵûʤİհ
Ϊ֮ƣֻоĴõͳһָӺţֻҪյӴǸԣҲûʲôúµġ
գֻһðգ֣һҪõ
漴λֺսϮ
ڱĿƺϵһ㣬漴Ȼ۾ˣǺǴЦţƥվͲס˰ɣǺãɣ
˵ţֱ㿪ʼս
λʹõ󷨣һָĹ󷨣ǹϵĻģֻסȴ赲ʹ书ԣҪƷ붯ĲУһһʽϼһ
ͷӶѵõĴ֣սһ𣬴ɽҡض֮С
ʱвУλվѪһϢ
λЦԶɽٲĻɣ
ŭһ˵ޣȥɣԶɽҲҺģǾİɣ
λʵΣֻ˵Ǻãȥɣ
˵ţִһƣһ֮£ѪӿȪһƺȫѪҺ罦ˣ˫һգ㵹˵ϡ
ƺѾ׵ˡ
һ温һ̽Ϣɵô󾪣ãˣԶɽһһж


1643 ɵ
ѽôأԶɽһõأ
һͷӽסԹԷ
һͷӲ˵ιιιʲôʲôҴأִĺðɣ㲻Ҫζжҵϣ
һͷӽס˵۾û˵ڸôأûкͳһָأ
ͷһ߿ʼ໥Թһ߿ʼϳ֪ճȻ֪˵ͬѰԲȻĻŵƿء
ȻǱˣ޷潻ǿҲѺڲƲá
ȻҲʱֻһԱ𣬡ڴˡ
ͷӾ㶵Ļת壬ɵȻֻ򣬸ոѾԶɽֻ˹ӣӵվȻѪȴ˿û˵ĸо
˾㶵˵㣬㣬û
ԶɽǺЦǺǣûϷôأǲһֱҪõϷϡ
һ⻰˽סǰһæ˵ʲôģҡ
ԶɽǹЦûõְɣ
һסǾѣʲô˼
Զɽɫһ䣬ݺݵ˵ʲô˼ߺߣЩϷĥɵϹˣϷһֱڵһʱʱѾԣѾûбҪ
ͷƺЩ⣬æʵ㣬㾿ʲô˼Ҫȵʲôʱ
ǺǺЦǺǣȻʣСӾŰ֮УΪеʱһ죬ͳͳʵĶ֣ɡ
ʱͷӺ뵽ʲôǰԶɽ֮ǰԶɽˣǴϾкܴĲͬңոѾˣѾһ˵ˣΪͻȻأ
һͷӽס㶵ʵ㲻Զɽ㾿˭
ԶɽЦϷȻԶɽ
һͷǼæ˵ǣ㣬ЩװĲɣ书ͱǸߣ
ԶɽЦǻȫɵӣڣϷʱ
Զɽ˵ţȻ֣һץһ޴εŶϮȥ˲ǵΧһǿ쫷磬γһ޴УΪ˼ǣЩɫ쫷Уƺγһ޴һ㣬ھԲµ£ٵµĹ̡
Ȼ֪ԶɽΪλֹ书ȴҲ֪ǶȻԶɽĶ֣Ϊ֮ƣֻøϽħƣȻĻȴǵΨ
գȻǼƻȻܺãԶɽȴǸͲǻᣬȻһץȻѾͻ˺쾳磬УҲѵһĴ֣ȻȴԶɽĶ֡
ֻ֮䣬ɫγɵ仯ˡһ״Ƕϣһһĸš
ӵʱ䣬ֻһƬһƬĵһһĶѿֻʣͷ
ֻͷɿԵ͡ͷһԼӣһĸˡ
һֻ̣Զɽһץǽͷ­ץС
ɱ˵ٶ̫죬Ȼˣ˻ûг׵
һ˳ʵ㣬ʹõʲô书
ԶɽЦҲ޷ϷʹǺ񹦡
һʵ㣬㣬㾿˭
ԶɽЦϷ˭ҲǣԶɽܣ·ɣ
漴Զɽһͷ­㳹׵ˣһˡ
Զɽһֳּ򵥵ĴһԼӣ뿪

һɽͨ·ϡ
׷гʷֿ󣬱㿪ų뿪ˣί칫ңҹһЩίĹصоһ£ӦԺΣ
ʱ°߷壬Щ£ʻɵ·ԣ˰춼ûܹȥ
׷סһεҡͷĵ벻ԭείǣεгҲлһ¶³ĸܣͨӵµҲճˣȻĻеϰճдôŰΪϰյĸĸ٣ܸϰս⣬ʲôøɲء
ţ׷гѾ˼ƻҪоͨӵµ⡣
ǵ˴죬δǰһ׷ʵǵȲˣֻ취һ³ѡһƫƧģûлѡС·ȻЩ鷳ǣΪȥ׼Ҳֵõġ
һĺù٣ʱʱ̶̿ϰյ档
Ȼ׷ȴǲ֪ǣѡһƫƧС·Ҳ͵ڸӿֻõĳӸոʻһС·ֻ⿩⼸£ֻ̥ȫˣɵ
׷гҲǼˣ֪Լܿ˵ϮˣӣóڵסԼ
Ҳʱһžӵ죬ȫˡ
漴˼˹нк׷ʶĻͲҪνĿϽĳɡ
Щһ˵һ߿׷ĳӣҪȻƿӣе׷ץҲʱһž˹ѸٵĽ˻
֮ˣʰŵľѻ֣϶ڲȻѾˣ׷Ϊʵ׷ߣ϶Ϯģ׷г߰¡
ԷˣʵֻȻ٣սȴǿ£ɵЩˣЩȫǱŵˡ
׷֪֮ԼģæС˳ȭ˵лλ֮ǣ
׷֪ʵ֮ʣɵһмĵŮûаհŮˣᱣء
׷гҪ˵ϼ仰ȻҲʱһǿϮ֮ӱֱˡ
׷Ӧһ֮ʧеСģ
ȻҲʱǴķͬʱһΪǿԳ֮£ֻءһ˵Ӳһ൹ȥѾϵĳҲƷˡ
һֻ̣һӰƮ˾㶵һǲô
ֻ䣬ֳűһһץֻ磬һζǿǴԴľ޴֮һ㣬Ӳզ˸ץ
˾ѣȻһֱצڿҴţȴǸ޷ıԼȥĶˣƺֵĲ״ζûϵġ
ֻһץ˵״̬һ漴һ򣬾ӲĽϵɴˣ¶˵®ɽĿֻһ˵ӣƺδ
һֻ̣һ˱㳹׵䵽ʵУҲѡ
˵װ磬ͣԵһµǹˣƶϣ糿ʱںʵҵö͵ϮԼͶѩʦ¶ѩʦǸˡ
ʷģȻҪһʬΣӦʱ
֪Լ䵽У϶ˣסŵû
ֻ˵ʣ㲻ɱң㣬ɱһᣬڵģңǡ
˰ѻ˵꣬ʶЩæʾ졣
ᣬæװ˹ȥʡ


1644 
漴ʼæ׷˵壬ҵ»ȥɣϾͱϰˣȫǵһλġ
׷Ҳûж룬ʼգǾ㶵ĿһĶʵ̾Ϊֹʵֶôǿ˵Ԥϡ
ʵĻ׷ûпǸһʼװεڵصģΪʴ̫ˣεأæ˵УȻȥˣʣԼҲҪעⰲȫ鷳ҵί칫ҰɣһЩҪ
⡭֪׷һΪǿҪϢ²ϣֻ˵Ǻðɣί칫¥ѾͷĻذȰȰһҪӰˣȥϢ
׷գ¶һ˿Цݣסʵļ򣬺ǺЦǸˣǺãˡ
漴ʵ±㻤׷гȥί칫ãʰֳʬͱϵĽγ
ʺ׷ƱĶʱоѾµˣǶ֮ʲô鶼ǻᷢģ׷ͻƱĶǺϺŵĴҲǺʵӵߣȻΪжԣڰл׷ͻƱġ
ʱҲԸ׷ֻ׷ϾԼˡ֮һƱǾܾ־ֳ䱸ǹ֧߻мǹʵ¸棬ΣԱ׷СˣŸ׷ߡ
ȻʸϵʱѾˣ֪ĻȻи֣ڰУȻץ㡣
û뵽ǣ㣬Ȼǽ糿ܵ©֮㡣
ʽ糿ȶѩʱ򣬲²ô캱ľ綾Ӧţոһ˵ɱһֱ׳ӣҪ˵ݡ
ɴˣʺ֤˺óʱеһĲ²⣬Ǿǣ̵ƼҼܸܿĹһصļ塪ʡйء
׷ڳʲñ֪£Ź֧׷
׷ߺһŲȵ˵װεǸһϡ
Ȼδʿ˵ǸһﾹͻȻһѺɫҩֱۣʵӡ
Ȼһﻹ̫СʵʵˣϵһдһУδЩɫķĩԼӣʴһץһϮǽЩɫķĩȫǸһϡ
ֻʱ䣬ǸһĲҽһٿ·ϡϺֱϵļʱ㿪ʼã־綾ЧʹõĻǷЧƣȴǲ˺ö౶
һźݺݵĲȥ˵ϼһ֪ѡúõĸҽĻһһ棬ǣڣܡ
ֻڵϾҵĳ鴤ӣǳǷһצҵĻţк첻˵Щʲôϸһԭһ˵ǣ죬ҽҩҽҩҲ
Ц˵ҩǺǣӲѾˡ
Ǹһ£ԼϷʲôֻƺץеĿ㶵ǷһѵСƿСӺ͸ʽҩ
ʲɵһ㶣ҿǿҩ̵𣿡
һ۾Ҳ˲ٵĺɫҩۣͿĸСƿװĲǽҩץץȥǿŰʣң㣬ҽҩʵܲ㣬㲻ɱҵġ
ǺݺݵĲһһţЦ˵ŶҪһɱɰɡ
֮󣬼æ˵ңҽƹңྩƼҼˣձ̵֣岮үү̶ĹϵƼҵ֪ˣ̶ķϣ㲻ɱҡ
лȻԼȷ²ĲҲ©Լ²ŵˣȴǲȻྩƼҼˣң̶ֱӵϵһ㶣æʵЩҩǴӵõأʲôϵأ
ƹ֪ʵֶΣԼ˵ʵĻʶȻԲпֶαԼģֻʵ˵ʣƼҼľܣҸĻ㣬㲻ܸκˡ
ྩƼҼʵǴʡŵż壬ҲΪһϵ֧ྩƼҼ֮ԷչѸ٣Ϊõ˴ʡŵİԮ
ǺŵˣǱŵӣȻӵţڵΪ׵ҲôŬģȻڽɼҲΪ
յжǱŵıĻ߻ģֻǰжİˣĿľΪϱŵìܣʧ֮ʣʵϱΡ
ʣ˵ʵķϣҲ̶ķϣͷŹɡ
֪ϼһ˵ӦʵȻ˸̶йϵǣҲ̫׽Ĺϵ˵һܻŷ磬ɳ飬̶ĸԣȻҲŹԣѾ⣬˱
գ漴˵Сӣһ⣬ô㸸ĸ֪Ǽļ֪𣿡
ƹҼæ˵ҶˣĻиĸʵϣƼҼкܶ඼ǺˣʵӵߣЩ飬Ȼǲ֪ġ
ʵ˵ͷԭܺá
ЩŶҩɣǺǣһʳζ
˵ţ˼Сƿӣеҩۻҩˮƹҵϡ
ʱ䣬Ǹϼһ˲˹ˣҽţ׵ˡ
漴óǷۻƹҵʬ壬ʣĶҩ¹պá
֮ʱ뿪˴˵ء


Ȼϣ׷гί칫õʱ򣬸ǾȻڰ칫УȰ˵¹ؼϢ
һůȻЩΣǣΪ˲׷гΪѣҲΪ˳ȫһĺ⣬ֻ뿪ίûлؼң󣬽ϣޡ
һ椱оһ˿쳣ƺһ㣬ȻżҲлЦѾͷһģԱߵֻԵЦЦˡ
ΪǣĸԵĿԿ˵Цĺü٣ǿջЦǹϷ˿Ƶġ
ôϷķ񰡣ô
о㶵
֪ǣǿջЦΪʣҪʿûĸҸģڿʻؼҵģȻûеȵʻȴǵ˸
֮æǿЦݣǺЦΰĸǻඣԷû
æ˵Թ˰զ
գգͿɰĴ۾¶龫ֵЦݣûʲôôء
⻰趼εĿŸ
ȷѾͷһʲôǣȻѾͷ϶˵ʣ漴˿ɳϡ
һߣʵ㣬Դ˹٣æ࣬Щƽͷϰսÿ춼æЩʲô¡
Ҳûж룬Ҳûɶ漴򵥵Ľһһίǵһճ̡
˵˵ţ㽲˽糿رٰȻȻĻὲѩʡ
һ⻰˲ɵһ󾪡


1645 ŵ
һ˵ԼİʦѩһæɳʦôҪʦ绰
˵ţȥҵ绰ۿѾˮڴתˡ
ڵĶѩʦΣͬʱҲһ㶲ѣнס˵ô֪鲻һأѩʦǺȥƵ꿪ȥôأ
æ˵żʦѾû¶ˣҺñְȣҽ糿ְִ绰ȵġ
µ񣬸Ҳòʵʵ˵ˣ϶ʸκŮϵǾˣҲʺŮйϸ
ĸѾǹȥĸˣرǵί֮Ը࣬Ҳ࣬ڻ͸ҲµĸرΪһӵĸܡ
ԣȵʱȡǡʾֱӵ˵ѩʦˣҪ
˭֪һﾹûİʾôᡣ
Ȼʱĸ񲢲֪Ϊʺصìܣô֪糿ʱڳԷߺӾܵǸȥ˰
ʵʱҲûл̸Щ顣
ʱ˵ѩ飬ֻºģҲµ˻Сڻᣬ˵ʾ˶ѩ֮¡
˵ѩʦѾû¶ˣԷǲͨ˶ʦĵ绰
绰һͨ㿪ʼˣʦû¶˰ɣ˵㱻˴ˡ
绰ͷĶѩһϲ֪ʺԼͷһůж۾Ҳ˾ӨỨæ˵Ѿû¶ˣлл㣬
Ͷѩʦڵ绰˵˺һͨ
Ȼǵ绰ѾͨˣڹģҲǳòȻҪȥʺ򼸾䣬ֱȷѩʦ׿˵ԼѾû¶ˣŷģŹҶϵ绰
Ҷϵ绰֮󣬶ѩкǸжҸɵڴϣҸõЦݡ
߹Ҷϵ绰֮輱æֽ
һ߲һ߼װ˵үǸӢ۰ѩʦΣհǹү֣º밡
ϳɾȻڻ֪С͹үΪʲôģǣԼԼĲ²⵽ȻŮйأ˵ǸѩʦйأΪ˽һƲᣬżʱⷽ
ҲǼæ˵ǰʱʣѩʦΪ˵Ǹٷ˶Ƕ£ɹ˵ٷˣֻһʣֱ˳ɹȺΪþʱɹץЩӣǸԸ¥ɱԼ
Һãʼʱϵһѩ¾ûˡ
ȻѩʦܵӷıڱһŴо綾ӵΪ˷ԶѩʦʩȣžͽһҽԺΪ˾˷棬˶ѩıңһ֤֤Զѩʦûð֮⡣
һ˵һ߲ǷĶָ춯صĳǸ̾ѡ
ֻ֣Ȼһ飬ԭྐྵȻģʽ֮һͶûУԼˣԭȷǾǧһȥˣңĶѩ˾Ƶ귿䣬ȥˣȥƶȥˡ
أңˣ
óһҲ֪ʽΪôŭˣֻԼ׵׵ԩңʼգԼû˵°
أңȻôһ
˵
ȻѾչˣԼʵĹϵѾˣңԼѾ¶˾ģҪԭԼˣôأ
ؼǣȻе嶯еԼУǣ˵һǧһʼղԼҪˣֻҪһͨͨˣúõమᷢڼԼȵʱȴΪŮ˶Ȼȥ
Щ󣬿Ըȴôֻнʹһװɡ
ġ
ǣ֪ΪʲôܾԼʹһڵѪĸоҲװȥˣæҵĶ˵˼ˣ¥˯ȥˡ
˵֮¥ȥȻģҪΪʵһᣬת¥һɲǣˮģߡ
˿ͻȻЩľٶӵɻˣæС˽֪˴ì֮ɵôΪ㶣в룬СڵᣬΪѩ
֪ȥˣǶԻǴˡ
а̾

ͨԷСĸڵĵط
ǰʱĸ׳㳳ҪϼУǣȥôʱˣĸ׶ûǰЩ컹⼸쾹һֱûһӣûɻ
ѾСʹĸ׼ˣĸȴûж˵
һĸԼүүԵˣһܹĵӣ֪ʲôԭ򣬲Ҳʡ
ղŵʱ򣬳ĸ˻죬˻ӣĸ˵ҪȥߣæҪһȥĸȴǼҪԼȥ
ĸߺ󣬳һڷĸ׹ֵֹġ
ʱĳţŹֻеİΣʹʶˣûлػҲˣȲˣ
Ȼ־ò˼Сǻš
ȻʱԼԼ俴С·ſһˣЩ̫壬ֻ߽˼ŻƵ·ƣȻһϤӣɵôΪ𾪡


1646 Ķ
ֻ򣬳˲ǱˣһֱŵԶɽ
֮ûʵѯһͰΣȻѾʹܶˣǣСÿζڷƵģʵǲģ˹ϣʸȴûϵڵϼſŵ֪ǻ
ʱԶɽǳһϢǼװİˣҪñˣرʺʵˣˣߣȻȷˣֻⱻ˵İˣôֻҪʴ棬Σ֪ҲֻСŵΣˡ
ʱȵĲǳԶɽҲǾ㶲ѣû뵽ﾹǻ
ʱԶɽû۾ûпݣֻƾŮǰմӻԪЩоµŮˣ֪׵ǰޣĵһŮĸףҲСӵĸ֮һȴû뵽ԼٴκŮ
ԶɽȻҪʺʵ¼ԼǣڣȻǳԼЧȻԤڵģҲûжӰ죬ԣҲ˰ɣٶ롣
̽һıϢ֪ûæеأء
λãȽϽ
ʱִڵӺͷӵĳԱĺǲûţԷ˵˵ĵɽ֮ƣе¼æ˳ȥ鿴
ڷеҲĺæܵԺУԽԽںУҲ¥ո¥ãһܵԺУϻۣһŸоһ˿˿ı֪ԭԼˡ
æˮ
Աߵĸ趼ע⵽͵͵ĲҲûж˵ʲôǵעĺˣϸһϣƺǳĸ׳ŮʿǺǾ㶡
æܣȴǱסˣС㣬ڼҿɣȥ濴
˵ţҲǻ书ˡ
Щģæ񿴻ԼҲ˳ȥ
ʵº迴˵Զɽ֮ʣɵôΪ
үүС㣬үʧе
ǰһƺԶɽΪүǡ׳
ܵһ˵Լҹүү˼ſڣ۲ѣѣæӿ˽ŲȻУ±һ£˵ϣϥǴʮֵʹҧĴӵдţүү
ŵķӵĳԱæȥүүߡ
ʵϣЩ죬һֱǺܺãÿκһҲֲǼһĺҶصԭȻǵүүİΣûôʱûʧȥүүϢرǹڼ䣬үүٻԼ绰ʱ򻹻Լۼ졣
Ȼ꣬ȴûУô᲻ء
ôҲû뵽үүǻ״̬ڼſڣ۵ˣæסүүүүôүү
輱æԱ˵С㣬ȱżүֻˣоȣҰ֣ү̧ȥ
ʵ¼æжСĽ̧˽ȥ
үүˣȻʮֵĵģԵЩʧ룬ͳһֱԱȰ
Ӷӳͼæĵʾˣô飬ҪҪ֪ͨ˻һ
ӲɵһȻ֪˵ġ˻ʡʣȻϵҲʱʰæǣϾ¹үүΣ
ĿǰүүԣȻ˵үүʲôһôæ˵æأ׵Ĵʡ
ֻ֮˵ȲҪˣһԸʴ绰
˼Ȼô˵ˣȻԡ
ҲĻȻ˽˼ϵҲãҲСںͺõһɡ
ܿģ󣬶Զɽ֮ȻҲϵүүձ֣Ӧý̫үסŽе̫үô
ȻǺܵģСĽԶɽӷŵ˿ɳϡ
װԵԶɽȻû۾ȴҲжϵĳСӲڼңĶһ¸첲۾۾ܡ
үү۾ˣǾϲæеүүô¶˭˵İ
үүϺͲ϶Ѫ۲ѡ
Զɽ۾ܣȻûпʣſ죬Ŭļһ˿΢ЦǺЦúӣޣүүû¶أүүֻǱ˰˰ˡ
˵үүҪƭˣû¶𣿸ϽȥҽԺɡ
Զɽæ˵ɵӣүүôƭأû¶ġ
輱æ˵С㣬үƲᣬֻүү
һ⻰Ȼԥæ˵ãھȥ֪ͨʡ
Ҫʴ绰ˣеţ֪һﻹ᲻ԼԴ֪Լ³ç嶯֮леΣڣýϵһ£Լ֮ìܣûеֲɵ͵ĵز
бе绰ģǣ˼ô˵ϵæ϶¥ԼķȥԼֻϵ
ʼնǳĵģһֱԶɽߣһֱûллľ֮ˣиˣ϶Ϊԭ˵İɡ
ԶɽŤŤͷ˳ҲһνĹ۲
ȳʱԶɽǣ鼱֮£ûϸĿĸ˳ʲôģԼɳϣԼǰžԼǰϸһҪԶɽͻȻԼһִδйĶ
ʱע⵽Զɽɫ仯ĻȻ֣ᷢˣֻǣкܶѪױ׵Ĳˡ
ʮ䣬òׯŮͿ֪ˣϾŮšһŮĳƺţҲǡ۽㡱ȻӵŲһò
ԶɽӶ꣬ĸδΪκŮ˴򿪹񣬼֮󣬾һ˿ĸоԵЩңæŤͷҵ˵Ŷûû¶ؾ¹ߣӦġ
ԶɽѾ߰ʮˣԱߵ˿Ȼ뵽Ϊ˶Ķ˶ûж룬ǵӡУԶɽ˳Ǻֱ֮ˣôΪһ˶ء
ңҵעΪƶţֻ֪ʲܾ˰ɣƣȥҽԺҲûõģǷ׷׼еţʿ֪СϵûС
ʱ˿̣֮óֻȴһԥ˼ϵҲʻܽԼĵ绰
ȻΪүүİΣҲΪ˽ܹʼһҸķޣջǹʵĵ绰롣
ͨ绰֮ᵽɤ۶ĵȴʽͨͨҵš
Ȼ˺óʱ䣬ǱȴǴһϤãĵ绰ͨС
ҲʹʾȻܾԼĵ绰
Ȼĵ˴ϣৡһ±Ȼܽҵĵ绰ǺǣȻܽˡ
һգǶߵӣરડĹ


1647 
ȻʲϸԼϵˣҲֻεգԼȷ͸ʵġ
ǣϸ֮£ѵĶγҲ͸ҵأ
з߷߲ƽ˵Ȼ㲻ϰңǺãһӶ㣬󣬾ͬ·˰ɡ
漴ˮȻæܵ¥¡
輱æʵС㣬ϵϹү𣿡
æ˵ʺæԼҪ
˵ţſүүߣ˵үүȥҽԺɣһõĴβ
ԶɽϳɾȻ²ĳСӳ˰ɣȻԼûʲô󰭣ֻҪԼ˵ģԼĿҲʹﵽˣʵìܣСнɣ֡
漴Զɽæ˵ҵĺŮүү˵үүǻ书ˣһǸ书֣¶أİɣ¶ģҼˣҽ䣬Ұһ˿ڣ˾ɡ
аүơһԼæ˵
Զɽȴǰ˰˵裬İɣ¶ģͰ˵ɡ
Ȼٶ˵֪׳ô϶ĵ漴ӵԳԱ׳һ¥Աߵһͷϴӣ˿ڡ
Ů򽹼ĵȺڿ
иӵ˼㣬Ҳѹ˼㣬һ浣үүƣһȻҲΪʵԭ򣬵ǣµôأʲԼѵҪԼӶ
輱еʵС㣬үʲôҪæүˣôأ
æ˵裬һֱæ֪ģϾһ֮ˣ϶ԼҪ
СȻô˵ˣҲԡ
漴Ǽæʵ裬ңүүƵزأҲ书Ϳ
ҲǺܵģҲæߵߣеҪ֪𰸡
Ͻʵ˵С㣬ĿǰүȻأȴûΣգүǸֻ֣Ҫʱ䣬Ȼ˵ģò˶೤ʱġİɣҪȻĻүҲӲţô·ۼſˡ
ͳŷ
ҲʱֻˣŮģ϶ǵԼô˻ûؼңæߵһ߽Ůĵ绰߳أһͻȥ
绰Ǳߵĳһ⻰סһ㶣æʵ裬㣬ôȥأ㣬㲻ȥ˰ɣ
Ϊ飬ȥǸ
æ˵롣ǣүүˣ
үүô¶ҲǺܵġ
æ˵û¶ˡ绰˵˵ˣһͻȥ˰
˵֮󣬱Ҷ˵绰
˶֪ʻأǸһֶΣȻԾκƣǣȻ˵æҲ˵ЩҲš
Աߵĸк뵽ʲô֪æʲô϶æŵ飬ѾʽӴ˼ˣг׷;ܾ־ֳƱģǿУȻ֪һЩںڧ飬糿شٰ漰˺ţ룬ʿ϶ǴŵȥˣϾҲһ°
Ȼ˶´ˣ֮ǰʱʵȷǴŵ飬Ǹ׷Ʊ̸ټ½𣬶һӱŵĸо׷г
ѾСʱ֮ǰˣʱѾϽʮˣһƻͨ¥£ովܾһ绰
ܽӵ绰ĵ绰
ʱڵСͳڵڱԷڵһߵǺСߵǴŮͮڵС
ʴ׷֮󣬱Ǵؼҵġ
ǣңԼļأ
ʱѾֵֵزĲȥˣæʱҲ̵˼һ⣬ǾԼޣʲʣ
ȻйҸйۣǣȴսԡЦǡ䡱ģļңġ
ӦһţӺͺӴЦӭɫǱԹɫȻԹ˵һϹôôԺôͣ
ǣһԼ⼸Ļôأ
ȻҲԼҪůҲԼؼҺʱ򣬸ԼһյƣȺԼؼңǣܰܳأûձʧˡ
ôʱ䣬ûͬӣķ˵ȥĻû˻ŵģ˼һЦġ
ܣţøɵĲøɵĶѾˣǣһʹʹأ
޼鰮ˮɣµ飬Լأ
죬ƭ죬һܳԵ⡣
Ҳзʱᡣ
رǽ죬ԼȷнҪûн͵ʱ䣬ʵҲ֤ԼٵһĻԿƣѵΪ˷ǵ¶ҪһŮ˵
ǿǶѩʦ
ǲصˣԼԼ绰֪ͨԼȥˣԼҲӦӲɣ
ûиŽͣΪȷûʱ䣬֮һֱ̬Ⱥܺ𣿿νǵȥ
أǲģŴδйĻ
ĽʵԽܡ
ԣȥڻؼҵ·ϣߵ·ֹյͮߡ
ʱ򣬺ͮ椵һԻ֪ǶôԼһʱ䣬ԼѾкüµʱûûйĹˣԣ۷ʲôʶҪͮߣԸԼ绰ͺãҲΥͮĳŵ
ǰҲǰ
Լһˮƽˣգ¶ҪһˮƽúõİͮһΣܺѾͷġ
Ȼû뵽ǣԼͮ¥£ոո椴绰ǰкһ£ûڼ֮ʣѾͷϲڴڴϸԼ֮ʣ绰ˣϸһȻû뵽ĵ绰
绰ˣҸôأ
΢Цų¥ϵ֣ܹͮۿžӨỨΪ˲Ѿͷģݵľ֮գȻȻİ˾ܽӼȻȻļ¥ȥͮǸȥˡ


1648 ɽŮ
Լͮ⣬ʵʱİʾˣһۣҲΪ˻ìܣȴû뵽һ̫æΪɣܾˣΪأȴû뵽ȻͻȻ绰˵ѾԼſˡ
ͮϲͬʱҲԵЩңţæȥţžп֮еļʶҪţȻȴͻȻ뵽ʲôæ˵ʣȱһ£Ͼͺá
漴ͮ㼱æܻңھǰҵץץͷԼͷû̫ң漴ǼæҺͿɳϺҵʰһ£ȥʿš
վ⣬ͮڷڵסһЦȻ֪椿϶ڴһŮӲϲ
һڴˣͮ椳ԼҰеʱʲɵþ㶲ѣֻ椴һ˫ŻèͼЬ˯ҲԵʮֿ޳ķ˿ҲԵЩң˭뵽ıɽŮ񣬾ҲŮ˿һء
ʽסһЦҲûбֳæ˽ȥֱţֱ㽫ͮ椱˻Уſȥ
ͮȻκʽǵ龰ǣͻȻǣе㲻ʵǵɴ۾˫ֺҵţʣŶءม
һܴһ㱧椣˿ɳɳϣͮԼУʼնûк椵촽ֿ
ͮţİʼĳӭʵǣ۾
ֻǣ۾һǣһֱۿдתתˮ
˿̵ˮϲõˮҸˮյڻʵеˮ
ʿͮͷһ֪Լˣһʱ䣬˵椵ദҹˣǽǵĴҲָģһνǣӦǺܳʱǰˣĸôأ
ʵĴֽı椣ĺţֱǵЩˣŻɿѾͷ
ͮ۾˫߬ȭͷĴʣԹ˵ʣˣ㲻˵㲻ΪʲôҪ
ʺǺЦţæ˵ͮͮⲻΪ˸ϲôˣⲻ֪ģҵȷ̫æˣҺγ뾭㰡
ͮʵĸʹˣǽ˵ʣ㻹ǵסķʲô㻹ǵ÷ųĿļңڵСһˣô
ֻ֪һ˶ѣǣҲҪҪĹػҲҹһҹůؼ·¥¿һҲð
סڵСһ澹˵ѣͬһҹ˾ÿ¥֮ǰҶڵ¥㶵һȦֻΪһۣǣȴӵѡ
ͮ˵˵ţˮѾģߣˣȻһʼʱ͸ʣֻĬĬʵˣǿ̫࣬ôʱҲȷôģǣգҲ̲סˣ鲻Խ˵ôĻ־䶼Ǵķθ֮ԡ
һ̵ʶԼΪһˣǶôĲΡ
漴˵ͮͮԲ𣬶ҵĴǽһСͳ֮䣬һǽҲҲûжסڳŮǾһ˵
ʶҶôĴˣİɣ룬ҽиʱˡ
˵˵⻰˵ͬʱǣԼǰʱ䶼ȥˣʱ͹ذ˭
ɣԼеʱ͹ذôԴԼأ
ڰҸҸֻమ֪磬ЬӺʲʣֻԼĽ֪
Ҹİ飬ǲʵЬһۣۡ
Ǵ˿̣ʶ԰ĸ򣬺Ͷ֮䰮ܽᣬãȻమʱŲ֣ԼҲòҸôֿɡ
αأοأ
ãвҸвֵԴȪΪԼķ޹ϵĴڣϵˣԼˣԼҲʱ;˺ǻ͹ذˣӱҲҵʺҸġ
ԣڼ֮ͮͮıԹӼᶨһ飬õѡ
ʱͮȴǲ֪ʵǻôӵ뷨˵Ƿ֮еˣæ˲æ˵ʣҸղǲǰѻ˵̫ҴˣҲӦôģˣԼҵҲӦñԹġ
ʺǺЦţǵͮǼϹ˹Σ漴ùֽϸͮϲţЦ˵ɵϣ˵ʲôôôأ˵Ķԣ͸ôݺݵĽѵˣȻĻһ֪ԼжôĻ쵰ء
ͮס͡һЦˣЦ˵Ҳ֪Լ쵰ء
ʺǺһЦ˷ܣʰĸɾ࣬ڷŵҲǴ£椹ʱķһģ칫ϵƷڷž֪ˣס޵ͮͮļʰɾڿ
ʿޣͮסСһߺ죬æ˵ղŻң֮ǰҺʰһ¡
Ȼţôɾķ䣬ôʰôأ漴Ťͷ˿䣬Ŀ䵽ԱӺҴŵһӣԵе㲻Ȼ椸ոպҵķŹȥġ
ʺܺ棬װĻʲôأװ˹ȥǸӣʲô
ǸӣͮߺСæ˹ȥ
ȻѾʸ߸ߵľٺ٣ǲҲߵʱܲ˼į͵ҹǹȤƷûв´ĻòǼGɣ
ʹ޳ܵ˵
ޣôô޳ܣʲôͮ߷߲ѵ˵
漴˵Ϊʲôҿأ
ͮʵˣֻ˵㿴ɿɣߣϲġ
漴һΧһǺģһǺڰģö룬һΧ滹ߣϸһͲˡ
ͮղŻҵʰΪ˲Χûã֯Щѿ˼ʿȴʸˣæ˹ȥᣬû֯أ˼ҵĻԣֲǸġ
ʺǺЦŶ͸˭أ
ͮƲƲüͷЦ˵˧İֻˣҰСôҲŶ
ҽС˵ţݺݵı椣ܽңӵ˴ϣǶʳһ㣬ȥܲ˵һǳͮ˯㣬¶˫ѩۻĴȣɵǰһΪ޵ǣ椾ûдڿ㡣
ҲһĻֻӶˣҲԴͮƿ


1649 Ұ
ڶŮ֮УͮԿŽǰ˵ıҲǲ׵ģȻûйڣϾҲŮ֮һ
Ȼʰͮ椣Ϊ椣һ˵Ե֣Լ֪Ե־ǴӺʱʼϡͿı㿪ʼˡ
ֶʱ򣬲ǴϡͿʼ𣿲Ҫԭ򣬲ҪԼʼԵһ
ڼ֮ǰʴûй滮ԼУǻһŮˣԼһŸָζó̡
޹ЦĹսⲻǰ鱾ζ
ֻЦûʹĸ飬ǿ϶ǰ飬顣
ǰȻҺ֮ǻᳳ֣ǣǳ֣Ҳšûиҹ𡱵ԭ򣬲ֲҸڶ죬ңܶʱ򣬲ҸֵأԼɵġ
жԼ˵
ţʵ˼ǲԿصƵϡ
漴ʽסһԳͮĴȣȴȫǺһĻʱ⣬ԼһôõأոմӦ˼ͮúõġ
Ժ˼ǧʱֻͮһ￴ԼߴЩ㶣˴֮Уȴûж룬æû˯㣬߷߲Ľƿ´ץΧ߱˳ȥ
ľֶΣͮӿĹУȫʱץס椣Ȼ½Ūϴһġ
Ȼ֪Ϊʲôʾûô֪νĸЦҲͮ˴
ʲ֪ǣΪﻹţʲô鶼᲻Ȥ
֮ͮԱߣ椾֯ΧĳָҪЮιˣҾ㰡ҶֶŵģȻĻҾʹ㣡ߣ
ʽסһЦæ˵ͮͮʱ򣬲Լڵ㻹˵³أôʲô
һ⻰ͮһ죬æ˵ңҲ˵ҲǸóιʵô¶ҵ˽⣬϶ǶǿˣСأͲ㣬ĥ
һΣԼŵˣ˭֪ͮ椾ˣԺвɱֻ
һ룬ıŮڶ̶̵ļʱڣԼ̿ʲôأ˼ԼʱҲںͬд˵ģֻ飬Ӳͬӵķ˼ڰպͬ涨¶İ
Լأٴξƭİ˼Ū˴ԼĻ˵ԴӸԼ֮ԼԼһŮˣһԼۿĺҪŮ˵ܹ飬ǶôͻưʱΪԼǸŮˣ͵µߵĴǶô󰡡
ˣҪıģԼǸϲ¶ˣֶڷ޼ϡƽһҲи¶ǣ˼˵ȴһԽ޵鰡ԼйٴΣȷǿ£Ű˼Ū˴İ
ڻͮĻԼǸϸɷ飬ϲΪǣԼΪģԼĿֽŵʹ֮ϣԼ¶֣ڱ˵δض˰
ɷһ뵽ɷݣʽסԼʰʣô֪Լɷղ˵ԼеĲҸ֣ԴȪ˼ϣǣôûԼǻ㰲ؼǸһһⰮްҰӵɷ˼ұŤɫ
뿴Դӽ鼸Լڼ˯ҹأΪ˼ңָ˶أ
ǺǣˣҲ˲٣ֻ˺ö˰ɣ
ѳ֮ǽڲˣΪ˷Լ
ǺǣˣһСĸǾǸ˺ܶ಻ҪĽѣüβԼӵĻܿܲᾭЩҪȻĻ»ڡ
Գ
ԱߵͮͻȻסĿתӣǸ˼ϸˣȻµóһ϶ˣæ˵ʣ˰ɣͶˡвܵİ鳳ֹ֣ȻƢȷ˵㣬ǣƢҲСңҾãô϶ԭģȻΪ˱䣬ء
ʣµ㻹ǲϸң㾿ô㵽ʲô飬˵أ
һ˵Ŀˮַӿˣ˵ǰôʲôԭµĴ𣿲Ϊˣ·ѹˣûм𣿲ǵ¶ڵҵȷмºòãҽ͵Ļ𣿵ô˵棬ѿˣ㣬˭ôҸѿأ
ԽԽգոջھΣʱȴǵȻ޴棬ɾãԼĻʣΨзֿǶ˶ҵҸ
漴ûĶͮ˵Ǳˣĵ㿪ĵİɡ
ˣͮͮǹ˾Ҫձֹ˾չôǰͼƻŸտչôڻûжأ
֮Թ£ȻΪǧ椣椻ձ˫̥Ľǧȥˣһֱʱ䣬ڣѾʮȥˣôһϢûأ
֮ǰʱһֱȥձչг̣һϣڣøϺŵĹϵˣûҪˣҪǰȥձһΪ˽ǧĺǧãҲΪ˺ֿһʱ䣬˵ֿ֮󣬻᲻ԷżеҪȥձ
ʵĻͮʶ˵Ҫŵ˼һ㶼ûʹҪȥձĻܲձôңһȥŹء
ͮ춼һסɫЩ˵ͮͮôô죬Ҳ˵𣬲Ҫ
ڵͷߵͮ⻰ɵһ㶣붼ƫˣֻʶһ˵û뵽ʵķӦôǿңס㶵̧ͷ˵ʣ̫԰
Բ𣬾㲻һҪ˵ԽԽǲģô
һΣݾץץͷƤ˵ͮͮ徻ڵģµģܱ𣿡
ͮԥҡҡͷ˵ܣ
㣡
ʳ׵Σ漴ߵվ̧ȾҪˡ
ȻŲûʾǵȥǺЦţͮ˵ɵ椣ǸиԵŮʵˡ
ͮеߣסʵ֣˵ʣԲ𣬻ҵл㲻ڣ˶Զңǣһ˵ڶԴĸϣҪ嶯һ͸ģһ飬˺
ˣҲˣҲĽ㡣
ңҾұĽö˽㣬֪㰮벻Ҳ벻ġ
һ˵Ȼʧһ㶣ͮ椵Ļ־е񾭣ףţ


1650 Һܵ
ңҲãֶŮˣҲӦòΪ糿ǵͺԼûûˣкܻܿбᣬҪȻĻôᷴӦôء
ֻǣôҲ벻ͨʲôأ
ȥʲô鶨ȻΪŮ˵飬˰ɣᡱֶ˵
ʱҲΪᡱðԵøԵøζ
һ뵽ᣬʲɵһ£˵椺ԴԼ뿪֮󣬾Ϳȥ˹˾鶦ʴϰ࣬ϸһ룬ȥ鶦ʴõĻؾ֮·Ƕѩٳֵĵص㺣ʵҵãʱĻʱԼով˶ѩʦʵҵøʵнͨƣֻƵܸ˾
Ƶ
һ뵽ƵʽסһţʱĻſƵʱǡþʵҵúֵϣԼñĶѩֵϵ7վƵ
أѵĻôɺϣǡñײһĻ̶һܴ᣿
ˣȻģɻ飬ԼٸѩʦϣңԼҲĵı֤ԲѩʦϣȻԼĶѩ뵽˾Ƶ֮Уң糿ͻȻ뿪ѾѵĹĴŮ֮˵£ɺϵ£椶ȻΪԼǺͶѩʦԼȥء
ǵģ϶ģҲֻͣΪʲôôķŭ
һ㵽
ʻȻӣͮæʵʣʲôأǲ뵽ʲôأ
ʼæ˵ͮͮһأлл㡣룬Ӧ֪ΪλôŭˣҸ˵˵췢ɡ
糿أҷ˺ðľŰ椵·ѹˣңҪֿõˣ˭ַ֪ͻȻ
һ˵Ҫֿõˣͮסһ߷ߣеĴ˴ʵȣһۣأ
ʽסһЦʱԭԭĽһ顣
֪¼֮ͮס˵ͷʵĲ²ǶԵģ֮⣬ҲûбĽˡ
ͮ漴֯ëµ˵˵㵽׶˼ҶѩʦûзǷ֮룿
һΣæ˵ͮͮôҲôأҵȻûаҸղŲ˵Ҹѩʦƶʱһ񽿺͸Ա֤أҿûʲô飬Һܵġ
ȻͮȴǰһۡУ㵥˭֪㵱ʱôأҾͲˣһһ˿ҵĴŮû뷨𣿳㲻ˡ
ңһʱ֪˵Щʲôˣסҡͷ̾ͮͮǽô˼أ
ȻҲʱͮͻȻ˵ʣǽϲ룬룬ȫµŮ˶룬Ϊں㣬ŻرĽŮĽӴ
ֻˣһô룬οΪӵأ
Ƣе󣬵ǣڲ£ǸŮ˶ģȻ㲻飬񶼲ͬӹǣûУôңеκһŮӵλϣ¶ܲô˵ġ
ҲΪܲ飬㲻Ҹ㲻ڣûиҵůǣûУκһŮ˵ӵݣģй֮޲
˵ңҵĻһǧֶΣֹˣҵˣҲЩȻʧɫ뿪㡣
أһһεԭ㣬㣬䱾˺ʱԺ侲Ϊνôأ
˵ʵҽֳôĻ֮ҲΪ֮һ֪㵱ʱίѻ֪ûи͵Ļᣬǣȫ侲˼⣬ȹЩʱ䣬أ
ԣҾãдŮ˳ܣ˭ԭ˱ʹˣһÿԼˣյı֡
һ˵һһ㶵ģඥû˷ʡĻأɵ㶣Զԡ
ǰΪΪǧƨ񣬾Ȼô׳嶯ͷ𣬳ԼŷôʲôӢ۰
رͮ˵ģԼŵĻǧֶΣֹԼһģһôµ鰡Һûк椽顣
һ뵽ʲɵøĺ椾˼̫ˣˣֶΣļƣͮ椣ǸŮҪȻĻҲΪ鶦ʼŹزģǺ椽ˣԼӸӲù
ˣ⣬ǡӡɫһְֺ޵Ľɫκ˶ȥġ
ʾ㶵ӣͮǺһЦæ˵ʣ֪˵Ļ㲻ǣ֮ͨͻȻ򣬲ңмңΪţǸһˣųûеǻۣȻżҲᷢСƢˣˣСӣǣ˲Ÿζ
ˣˣЦЦɡ
ͮЦ˵ǿʵ˼
ų˻ĵ΢ЦĴЦ椣ı˻УͮͮҾãҵŮˡӵ㣬ҡ
ʿޣͮȻܿģŸʵţƿʡȻͨ͸ϽؼȥɣҪð̫á
Ȼȴ±ס椣˵̫ˣѾ˯ˣͷϣδؿҽͣҪǣѾӦˣܳ۷ʲôҶߣסҲҵİ
ʵĻͮжˡʻУʣҰ㣡
ֱ㱧ͮ޹ǵӣߴһٺЦ߰ɣȥɡ
ͮȻ˽ʵ˼ͷʵ˵ҪҪҪȥϡ
תصɳϣٺЦðɣɳϸá
˵ţȻһͮ˯£һץȥſ㿪ʼͮˡ


1651 ͮ
Ȼ֪ԼԲǣʱ뿪ĻǶԲͮˣ椣ȥŵĻҲһֺܴ˺ңŻͷϣǲҪȥùͷĺá
ԣʴӦͮ۷ʲôҪһ
Ȼȴǲ֪ǣѾʼѡԭ£ʱҲҪʱ򣬸ոոǸ绰ȥæȴǾܽˡ
ʱ󣬻ָƽԶɽ˶һڷˣżҲû书ȥһæ
ӺͷӵҲȥ֣ȻҲ֪ͨ˻ʣǣȻ˷ԸҪ֪ͨˣҲš
ЩµģȻ˵˻ʲˣǣ֪˻ռŷͬһλãԣʱ˽飬ǸӻС΢ɣҲ㲻ŵȥ֪ͨ˻ʡ
ŮʿȻҪչȴˡ
ҲԼһŮչ˷׷ǹʵЩʣȻԼű̬˻ô룬ԣҲûм֣ͨԷСȥˡ
趣Ѿͷүû¶ˣ֮糿Իָˣǲصġ
ˣصԼķ䣬ȴɺܵģ֪ʲô˴үүڵĻȻں̵ܶʱڱ㽫үүȻȴǲڣȻܽԼĵ绰
ɵڴϣշת࣬ߣóֻҪٴβʵĵ绰ǣѾûĺ¾ܾζ˰죬Ƿֻ
ʰʣ
Ĭ۾ǿԼϿ˯ȥ
Ȼȴǲ֪ʱʣڽͮҲͮĴϡ
ʵһʾǱһ˿ҵͮ˴ϣ߲ͮϵʵţʣôô޳ܣɳ϶˼ҵ·
ȴ޳ܵ˵ղŲ˵Ҫȥ˼˵ϲɳ𣿡
һ⻰ͮסһ߷ߣݺݵĴʣ㣬ߣǱ֪ҲǸ˼
ȴ˵ٺ٣˵ʲôˣϣ۷ʲôֻңκκ˶赲סģɣΪ˱ͻֻػɡ
˵ţصֻ
ͮ߷߲ѣסԼȥʣھҵĲţ˵㣬㵽ѽ
ʵһֻסͮǰһű֮ͦţ漴һ椵βǱ椵ӣԡң椵ԡУҲһֻܴԡͰҲһܵѾͷңԡͰ˫˵ģһġ
һһ˿ҵţͮоԼһ㣬ֱģһֱߺʹͷȥʡ
ʳַһ˵ŵ㣬ϴ裬걳ʹԡ飬ǰæʵȴڿͣͮһ߷߲ѡ
椵ļƣʾǲԿص˺һϴΣһĻĻʵ̫ˣ椲һԽãΪؼǣ֪ΪʲôԼںͮԡͰϴ裬ǰȴǸֳһΣԽǿԼ룬ԺеĻԽ
ʵˣĵѵΪ֮ǰһϴĴ̫ˣ
˼ͮܿı㷢һеĲɣס˵ᣬһ壬ȴĲɣǲŮ
ʺǺһЦ붼룬ʶ˵ţˣһ˭£ѽС۶㡭
Ȼ˵˵ţͻȻ뵽ʲôɵðһãٿͮ椣Ǵ͵ĶԼ˫Ŀ֮¶ӵ顣
ʰԼһʶĽгˡšͮ˵ǶôĴæ͵ͮͮҡ
ͮɫһӱ̶Ц˵Ǻǣʣһ㾹ĶţҶô󱯰
ʼæͮͮǵģڽ㡭ңѽҲˣҴˣҸղŵȷͻȻ˵ʶĽгţҡ
ҵӣͮһЦˣɵϣҲû˵ʲôѽţĸΣһ㣬ɵӶܿó㲻öͰߣһСȨԼ벻ŵİ
ϷһڲӪںӣϽȥɡ
ͮ˵ţҪ뿪ԡͰ
ȻȴǴӱֱס椣˵Ҹղ˵۷ʲôҶֿģֻңֻ㡣
ͮȻʮֵĸжߺ˵ңҴֻһˡ
ʺǺһЦſ죬ĺһ𣬶һΣͮûǱ۾ſ죬ӭʵǣʻȵĴԼ֮еʱҲǰڶԼʪϸʵĽһһղһ𣬱˴˱ŶԷǸ
Ŷ졭ʣҵļ򡭡ͮǺ첻˵
лȻԭ椵ļ漴һ·ʪȥǼ򵥵һ椵ļ򣬵ǳǳĳ˵ͷӶʼҵĲ֮ʣ漴뿪ˣߺϵ˵ңҵļ򡭡
ʺǺһЦʱ椵ȥʱòʩչԼĵ༼ɣŪȴֽԼ֪Լ˵ЩʲôЩʲô
ʱĽУĸоԼĹƶʼʱԼԼԿƣҲԲܺ椷ֱӵĹϵȻĻǻҪ椵ģҪģǾĳ̶ȣ£鲻ԽҲԼķʽ椿֣޴ӿܡ
Ȼ֮мܲסˣ˫ֱסʵĲӣԼʵϣĽԼͽʿУһ֮ʣǼæƿ۾˵ʣǣȥȥɣﲻ㡣
⻰һϲȴǲûгȥļƣץץһҵĲʵмܲסˡ
ȻͮǿʲôһûҪ˼ס˵㣬㵽ô㣬Ҳ
ȴ˵ȻҲһ죬ǣ˵ʵҽĲУһ书зȻĻΣգҲ᲻ġ
ͮסһ㶲ѣɴ۾˵ļٵİ
ʼæ˵Ȼİһƭ𣿡
ӣӦģֻͮţ漴߷߲ѵĴʼ£ߣᣬȻΪʲô˵Ҳˣ
ͮ˵ţҪߣȻȴǱʱ˻УĶ˵һֶθֵġ
һ⻰ͮһ˼ˣסŵòᣬҵѣдţҲҪ
Ȼȴǲܲˣǽ椸ֿڲã˫£ͮĿϮжȹֻԼʻ󺣵һҶۣʱκˣʱӿʱˮϮʱˣʱ沨
ȻΪ˱椵ĳرĽСģܹڲƻĳԵ£ôĿ֣ԼҲʼԼֶˡ
һҹעͮһҹ


1652 ŴС
ȻʵĹƶҲͬʱڷȻûͮʹķǣ椵飬ļ尾˲٣ͬڿжȹ
ֱСʱʲŲӣɵ˴ϣͮסԼȥʣҲʿԼϵýʣԹʣôôңҶû
ʺٺЦţҸ
Ȼͮ椵Σʵ̫ˣ鲻Խһֱ룬Ŵ˿̣ڸʲôأҴǸ绰ҵǸҪҺͺأҪҳأ
ôҶ˵绰أûкúõ˵һ仰أ
ʱʲ
ʵû뵽ŸǸ绰ȲͺõģҲǼܵģΣգҪĻòű֪ͨģЩ֪ͨˡ
Ȼû뵽һ㣬Ȼȷġ
ʱ˿̣ʱͮ椵ĽԺľȻԼţĴ˾ֻᱻ֣ͮæԼ˼Ȼͮ椸Ƕô˺
ѵΪѾͷǽһжβô񣬲Ż뵽һ
뵽
֪϶ģһΪԼ̫ԼһֱûйϹǣԼŮˣȷû֮һ
ΪֻԼ»һŵŮйأǱĽõ诣ǸѾ˵ŮˣǸԼΨһŮˣϺܶʱ򣬶Կ诵ӰӣİǶ诰ɡ
ǣ֪ǲͬˣȴͬİ
诡ͮöԼŮˣԼأǶôҸ֪
ţͮϸһ£˵ܹͮӵ㣬ҵңһúϧġ
ԼĻͮӽסһæƿ˱ӣ̽ͷߺСʵôúõĽҵıأ
ʺǺЦҡͷû¶ֻ֤ҼǵһУ㱾ӦýʲôҶ֪
ͮƳһۣЦ˰ɣװˣҪˣ͸ϽȥɣҿɲСŮҶŶ
ȴ˵ôأֻһˣôʱҴûж˵ΣҺúõıְֱɡ
ͮҸҪ⼷ˣסʵţ˵ᣬôãһģûʱһøӿį
ʼæ˵ɣҸްɣŮõġ
һ⻰ͮüݾĴʣôôᣬҲûôأôôأҲǳЩɡߣˣ
ʼæЦ˵㿪Цģ֪㲻˼ֻ߰ˣҴӦ㣬أҾĳʱġأúõ˯ɣ˯һ
ͮʻ꣬ҸõЦݣŬı۾ȴ˯ţ漴۾Ŀתſʡ
ָ椹⻬ϸļʵô˯أ
ͮҸ˵˯ţҲ˯ѵߵҸʱ⣬ҲѴõʱⶼ˷˯С
ʺǺһЦæ˵ǣ˵ʲôأ
һ˵һͮǰ֮ĿһֱеĲλ
ͮʻһֻԼæ취תʵעͻȻʲôæ˵ʣȥɳϰҰû֯õΧ
ʲ֪Ҫʲô漴ܳȥ˹˭֪椾Ҫҹ֯Χ˵ٲ֯õĻϾҪתůˣòˡ
ʽסһЦȻòΧֱůĶǣΪ椸ˣҲΪ˳ȫ椵һݰȻԸ椣֯Χ
һ֯һģܿģҪˣΧҲ깤ˡ
ͮҸĿʣԼϴﲻţʣʣлл㣬һϲ˯֯Χô飬ȫҲҰɡ
ȴ˵ⲻ⣬
ʵĻͮͷӿһҸĳˮһڡ
ȻҲʱŴ⽥ͮʶԼϾǴﲻŵģסѽһæӹסԼȻһȴƿ˱ӣȥֱǵһĲǰİ֮ҲķӦŴ峿˾ڴ϶һ
֮ͮҲʣߺС˵ᣬֱռˡ𴲰ɣȥ緹ȥ
ȴס椣Ϣɣ³͡
ȻͮȴǼ˵ʣһôʱ䣬ٷһ˵³أҾѾҸˣܳĸ緹Ҹ
ͮ˵ű㴩·ȥȥˡ
ͮڳ֯͵ΧʾҸڶİΧԼ
ţвɱɱĽŮ˶Աһ£椼ʲôᣬͻᣬ˵·ˣõġ
ԼҲ룬Լʲôأ
Ȼ漴ʱ뷨ԼûģһŴС㣬ϴ̫ˣ˵˼ҲҲŸԼһβΪ˸Լǰ̵ǰ
ҪĲǻûġ
ţʾԼ治Ǹôܶûĵ뷨أ
û೤ʱ䣬ӳд˹ֻͮٻװģ𴲳Է
ʼæ·˳ȥͮ椾Ǽ࣬úëźԼˢϴһů
ϴ֮ɫζȫ˺һ֮󣬸ϲѣݵʱڣ椾׼ôθڵķˣʵһ
һŶ㻬ɿڣζѣرǵʽƤ࣬ʺһһ롣
ֱʾǽһȦַת߸ߵÿ˼£ѧŹ̨˵࣬𣿡
ͮһЦһԵôˬȻܿġ
ĩȥϰ࣬˵Ҫ¥ȥ䣬ҪǴ֯õΧȻĻǰװ׹椵һ
ͮȻܸˣԼҸŮˣԼΧ֮ʵĸ첲¥ȥˡ
һ仰ֵÿ죡仰òƺеʱ˵Ĳ±ֵÿ죬һ·ֵÿ졣
磬ʺ
ʺͮ໥ʮָۣΧǺС㳡֮ʣӦζ뵽øոոŰɡ


1653 
ͮĲɺϣֻүүˣһҹˣ糿ʱǾͷõˣ뵽һ£ͮҲүүŮүүΣգӦý֪˽СͦģģҲ5ӵʱ䡣
Ȼȴû뵽Լո³С㳡֮ýͮڵĵԪ¥ҲʱǿԼﲻѵһĻ
֮Ǵ绰ֻ绰ȴ˽ֻ򣬽ĵ绰ǹػ״ֻ̬֪ϣԼϹԹصİ
Ϲ֣ҸΧ˵Ц֮ʣססˣΪԼأζһԴգһ´۾ȷԼûп
Ȼݵľ֮ҵתòԼûֲĳ档
Ҳתһ̣ͮĿл㱼俴һۣΪأ漴⿴һۣȷǵȷ֮ʣɵ㵣ʶסͣһ
Ҳɵһ㶣˳ͮĿ⿴˹ȥֻһıӰҴĳŹ㳡һɫܳȥǸӰٿܳȻϵǸŮԼ
֪Ϊʲôһץ֣ͮʶɿˣͮҲͬһʱɿ֡
һͬ㶵ĿԵЩң޴ӣ֪δֻҵĳ档
ֱĳѾˣ۶ȥʺͮ˺Żع
ʾ˰ɣãֻԴףֻᡣ
ͮȴǵһۣʣʱˣ㻹˵ֻϽȥ׷
ȴץס֣ͮ˵ΪʲôҪ׷ҾûʲôȻǶҵŮˣѵҾͲܳʱ𣿡
Ȼͮȴ˦ʵ֣˵ʣڲǶʱô룬ҲôǣվĽǶһɣҲ뽲԰ɣǰĺȥʣȥȻĻһῴģ
һ˵ȻѣǰԼǲԵģڴ˺ŵϣҪԺǣ³ç¡
գʼæ˵֪ͮͮôˣҡ
ȻʵĻû˵ֻ꣬֨¡һǡˡһʱ䣬ͮסˣʧе
ʵҲȻһһֲԤУȻתֻĳӾײСǽϣӱˣڵ
Ҳһɲǣֻת絶ʣǰһڣǻ֮£û뵽˿飬ȥǷֱͮʧкǰʱȻѣ뵽ԼӦ飬ȥôˡ
գһŵĳǰֻͷƣǰĵ粣Ѿˣʶʧеţ
漴˳ţֻƺܵ˲Сľţ긦ʧɫ˫ĿʧĶǰ椵֮ʣӶڲ
ûΣգʸŵһص˶ޱۣϧĽűڻУţû¶ͺˣԲҴҵĴ
һ߱߳ţһ߼е˵
ͮҲ˹ûΣգҲһде긦ҲǻعתͷԼʱڻеʱֵֻſ
̶֣ʵΪ֮һоõӵľеĮʱ䣬úƺδʶһ֣㽫ԭѾھĸԶˣԶıİݸƺҲȻζ
Ȼɲ׵ķæ˵ţϴǱˡ
Ȼʰѻ˵꣬Ӧǡſ̶ĻԭͱӺ˫ʧҲһ˲䣬һʱ÷ˡ
漴ʾʶһģ
߻سӣֻǸոܵ˾ţ˫Щټ¥ʱϥǿһ£ڻЩʹĲЩǣûеڵء
ʼһĻʶҪǰ漴ʶķ
ͮæ߼סã˵ҽͣҵĴǸ˺𣿡
ӳóԼİĲŪͮץԼ첲֣Ǽһ˿΢ЦЦ˵㣬ûдһʼֻһ
ȻȻתһһյڱԷҲҪˣûһղžΪʺͽͮһһʱ鼱ײǽϣɺܺ£Ϊһݲֵüֵĸȥǲֵã
ʱΪʶ˺̶ǿıȻȴûиеºͺڣȴǲôˣֻúʵĸȷѾߵ˾ͷ
ǡԹ¡ҪٵĸѰɣ˵ƽʱʱżȻʺԼĽͮһ𣬻ôߣϾҲǸŮҲʵ֮һͬҪʵĹذ飬Ȼ£飬Ȼʶ˺֮ᣬҲʼԭˣеԼĳ嶯ǣڲףʾܽԼĵ绰ΪҪͽһҹǿԼҪɷʱ򰡡
ף֮ìܵĸԴڣ۶ﻹ޷һޣŮһĻ״̬Ը¶ϣҲԸܣһδεЭãҲȫǳԼ
뿪ˣҲſˣͻȻ֮䣬࣬·ԽԽ죬Ա˵Ļ϶Ů˿һеİСؼҵġ
ʳճմԭأͮҲǾ˰죬ߴʣϽȥ׷
ȻȴЦҡҡͷˣҿóֻĵġ
ҵİҲҵİҲΪ˹һ˵ĸܣˡ
֮ǰʱһʾ֭뾡һа취Ȱ˵ҪӲҪֿΪʱҿóں֮ĸ飬һа
ǣڣҲˣҴѾˣѾˣ˶࣬ǷĵģϷ˿ġ
ţôһ˼ϸˣҲ˰ɡ
ͮȻҲһ㣬óѾſˣңôʱ䣬̫ܵˣ»˵һֽѡ
ͮ˵ͷ˵ʣҪ˼
̧ͷ죬һ˵Ҳһ嶯ˣرǶԴĻȻģһεľҸʮֵ档
ͮæʵ㣬ô
ʵ˵飡
顱˵֮ʾȻҲһظĸо


1654 
ƺᵽһ仰ǰķĹҲΪʲô˻˵ΧǣǸסԭҸŮ
Ȼȴǲ֪ǣ˵ЩˣǻҸˣֻǲþӪǲãҲһͶʣҲҪӪģҪȫĵͶģĻԶõҸĻ
˵ôµĻϼÿ˶ǻĲҲᾭ˵ѵϵļÿ˶ǲҸֵ
Ȼǵġ
ǰķĹ෴ǰչޣҲǰıϡ
֮ԻýԼĺܳأȫΪξӪԼĻ
˵ģһڼң滹ʮˣܾӪúԼĻŹأϾǳˣЩ飬ȥǣΨһǲģĺǻۡ
ô˵ɣʱ˿̵Ȼһ顣
ͮ˵ֵʱˮ޼ɵ˻ҪѹҪʹ˵ʲôǣóʺѾˣҲˣȻҲ㲻ٶ˵˶á
ͮűסʣʱˮ֪Ϊ˭
ͮļ򣬻˵߰ɣҴȥתת
ȻͮȴҡҡͷˣʣһйҲԼҪȥæɡ
˵꣬ͮ㳯ԼļȥʿͮıӰҲûж˵ʲôҪˣǶúúõľһ
פԭأͮıӰãֱڴ֣ͮ΢Цţת
뿪ˣ̨ͮϣͷʹޡ
ʱΪãΪʣΪ˵Ļߵ˾ͷҲΪԼãûн첻ҵĻҲкܴΣ˭ʼ޷ܵģ檵ʵ˵ˣǡˡǡСúԭҸĻ㱾Ҳ˴еһԱ
ͮС
漴ͮȻܽ˷䣬ֻ֮󣬼æֻͨţһһǳɣԼԥһĻûͨ绰
ʱ˿̣ոƵߵڱԷĴſڣֻ죬óһȻǽͮģʲôû룬漴㰴˽ι㣬ô
ߵͮȻһٿƣǣڵĵһ۴ޣԲǽĴ㲻ҪٺֱŤˣЩᣬʺͺðһ͵
ͮ绰ĿģһΪ˵ǸҪһЭòĺʴ绰Ĺͨһ£ţͺģǸһȻ˵ĺӲԵһòˡ
ʱͮһӵľ
˽ĽǶ˵ĺˣпλʽ飬ΪʵӲ˵Եġơǣʽ϶иʱĽãȻ֪ʱ˿̸ô绰ζʲôζһȰ˵ɹĻʺֻͺˣ黯ΪӰ
Ȼͮջѡ绰ֻĵʹ
ȻĻȴƵЦ˵㣬˵ʲôأʲôԲİԺɲôˡ
㣬Ҹ˵ʵɣҿɲڶŶھرɣҲɣôʱ˵һصȻο໹Ҫ໥ĥأ
㣬أҲ˰ɣԺһᣬʽڣǾĺýˣԶ롣
أһףģأҪҽһĻһвأʱҲͦС۶أ
㣬˵ˣȽһϳ˾ˣѳϻüʮĳأҿ᲻ö
ĵ˵Цţ˵Ƶᣬûһ˿װĳɷֻ֣򣬴ʱĻЦȫǷģѾˡ
үү˵߽أȥҽ㱾Ϊ¶ȥģǣڣ޵ϡﻩģе㲻˵ջǾȻ˵ɣүүѾΣˡ
ͮĻóǼװģǣɲģæ˵㾿Ҫôѵ޿𣿡
˵㣬ɱˣ֪ģϲˣ㷽ĻҲߵĻ鷳תһʱ䣬ȥһ֣˰ɡ
һ⻰ֻͮ⡱һ£Ȼ֪˵ȥְָó˵ģˮ޼ɵ漴˵Ҳ˵
ͮҶ˵绰
ֻЦҡҡͷ˵˵£һԼ˵
˵ţĽŲ߽Լſڣһűк裬үүôˡ
ͮҶϵ绰֮󣬿ã޵ĶȱˣǿԷǽߵ˴ߣɵڴϣһɴڲϵΧȻùݺݵļˣԼԲ
ʱʸո߳ǺСոкפͮ椸ӺͷӵĳԱͮķ˰ĳȥޣͻ
֮ʱ߳СԱһĿˡڱԷĸϣԼҵĽڣ񣬼ңѾˣȥʰһ£漴һ룬ʲôʰأԼǸ˾൱׸ŵŮһשһһһľԼġ
˵Ȼˣֻǣʵļ֮󣬻ģǻ˵ɣҲ᲻裬һֺòˣǣԼĲ֪ôǡ
Ȼ᲻÷ֿԼĺֵɴŹ£ԼȻҪչ˺ãǣ֪᲻ãԣȥǸɡ
Ҳ˼ջתӣ˱ҵķкܶҪһǽŵ飬ȻѾΪӵүүˣǣԼȻͺŽ˳ԹԼ»ġ
ʧ

Уŵһܾݵ֮С
װͷм˴ŸԵһٿܵĽ飬Щ˶Ϻͷһ糿ٵĵĻ־꣬ϺĽҪ׷ƱıܵõĹϵ
ֻ飬Ȼг׷;ܾ־ֳƱİ˵ҲӦòμӵģǣǶݣʺϳܣΪ˱һ㲻ֻ顣
Щ˾ۻһȻΪηŵԴУʧ٣ϱѾãһĹؼʱ̣˭ܷ䣬ȻĻˣ
־껷ܣ˵λ˵˵ɣǴյģ˵ʲô˼أ


1655 Ż
־Ļ˶ƺﶼл˵ȴҵһ˵
ԭ˵־֮еıֺȨߵģҲÿ֯ߣ֮ǰʱÿοֻ飬һһһУ͸ŲһƣֻǰĺˣҲϺŵ
һֱţǽŵĺڵȥ죬Ϊ׵ΪҺáԣ־ȨȻǺܴġ
ʵϣںݣҲֻΪĸ߲Ա֪ǽһļԶɽϾǽ֮սպգ˺ѽڵͷϵһ
ԣЩ˶֪ǣ־꣬Ϊŷֶĸ֮һһҪԭ־ǽˡ
ô˵Щ˶־ĵλһϿɵģ֮ǰʱֻҪһ˱ǰӵʼ˵İķеĻȻ죬ȴ˵İһ˶ǰ˼ҪҷˣȻȴ˸˵
ɲϿ־סЩŭǴŭ˵ߣдǲǶŵǵ㵨ɣڻûôأԼȺˣ˼ëǵУ˵鷳𣬲Ǹɵ
סҪţȻ˵һֱû¶棬ǣֻҪǴŽһ£һ¶ԿŵžҲˡ
䣬⴫һֻǸ˵ôĿŵ˶Ѿ۸ͷˣ˵ʲôأ
־˾㶵̧ͷȥŻٽűءһ߿ˣӿһǺǹʵһīӣװģһģĴ磬ͷϻһñ
˵ĵһ㶣ֻȻҲϺ֮һǣȴźڵҪеڵӣɱβĵĻǻʲôڵ
ʱ򣬴˾˵ͼλѹסˣӴ֮ģѧ˲٣ϷţӪǽˣҪҲڽڡ
˴һͻȻ룬־ߵ˺ŭ׼ӵţ׼ս
־ȴǰڰ֣ʾߵ˲Ҫν߲ƣһﾹǸҴ˴ӽݴԶĸϵңܹͻطܿķڣȻѾʮ׼
־ϣ˵ųɰʲô˼ûذֻǸСС㾹Ȼ룬ѵŹ𣿡
ӴĶ飬Ȼϸĵȼƶȣ£ɸߵͣгϡȲְͬλ±Ǳ鲼µĺŵˡ
֮Ȼֻһ𣬵ǣȨȨȴԶŹ棬ոųɰΪȫٴ
Ȼ־ĻųɰȴǹЦŹ棿㾹ȻҲŹһ˵ôãȻŹ棬ôҲʹϺŵĺڵ˰ɣȻĻĸҵŹһ˵أ
־걻ҭһ䣬첱Ӵ֣ȴԶԣ㣡ߣǿʶ
漴ųɰȻǵԼ·ժԼñӣֻǰһͷӥһֻֻ첲ϷֱһñһժͷëʮĺڵӵϢ˲ɵȻ
ֻųɰдЦǺڵֻӵһ˹ԹԵ
䣬仰ȻѾԼõĿںţֻʱ䣬ȫеǹ۶˰죬˵Ƕţ˳߲Ѿӽøĳ
־ߵˣһ⻰׷ŵòᣬ˫ֱͷŸԵ£ܵųɰߡ
־ˣΪЩ˶ϿԼȨˣԭͿʼ˳ŵˣסȻŭ˵ߣЩͽкñģ
־˵ţȻǹһ㣬ӵסԼ
ʱ䣬ȫˣɼˣǹ
־䲻

ͬʱͬʱݵ㣬ݡСԭʡʡȸʡݵĺ˴ССĦװͻϱ֮ʽĻ
ǵϴԶɽ˿̣ǵˡ
Ůʿһˣ˼ԶĴ򳵶˹˫ֶ̺ˣԶɽжͬʱҲе㲻˼Լֻоˣȴû뵽ŮʿԼ˵ĸж¡
ԶɽϳɾŮЩȶϺͽ糿Щѹ֣֪ԼްˣǺܸߣȻ糿֮󣬾ǿ࣬ʱʱĺС
Ҳ
Զɽʹʺìܣɵһġ
ʱԶɽ³Ů˵רһ˳ԵĲˣСʱԵȲ˳
жˣ˵үү˳ˣô˰һһҶʣȫԵ
ĳ
˽ţȥһϳ˾ģһĳǶ̶һʱ޺ˣ㶲ѣû˵Ҫ޳
ȻϸһǼһġ
ʵ֣ɵͷһԵķҪ£һŻɵҡͷ̾ϢǸˣôһҾء
ȻԱߵȴǴȤƵ˵С㰡пܲŻ£ǻŶ
һ⻰µĸĵǧܻأȻĻҾͱˣ
ڿɳϱĿԶɽЦǺǵ˵үүѰ
֪үүҪʲô漴үүߡ
ȻԶɽһɵϲЦĺϲ£ˡ


1656 ĸİ
үүЦĶϲ£ˣɵһ㶣һֲԤУߵ뵽ԼòĻ˰ɣܰһﲻ˵һֱûгɹ˵ԿƵס
ѵûס
ӿɱӿϪʱڻ㽻ӿȣмһ˻һҲ޷ƽ
ԱߵҲæʵүǲС
ȻԶɽȴæڰ˵Ŷϲ
һ⻰һؿڣʶ˵үү
ԴԹ˵ˣүܿЦİղŵʲôأ
ԶɽæЦǺǵ˵ǺǣҸղŸɺˣҵĶáүү˵䲻Ļڣ⼸ʺҪŶ
ˣСôûأ
סߺүүһۣүү˵ʲôأ
漴㼲¥ȥˡ
¥ȥĸ׳ЦǺǵĴ˽ϣĵôأʲôأ
ŮʿԶɽԵøӿˣæкæ˵ǧҶ
ԶɽǺЦ˵谡Ҳ˵𣬲ҪˣҶƵġ
æЦ˵ҽǱʾ𾴣ɲء
ӹŮʿеıͰò£϶ǸүĲƷ˵˵ЦЦţ廰ûлᣬͻȻóŮʿүܹƵģүҲرϲ죬һƵġ
ֻǳڶү֮ĸмҲûж롣
һţǣ϶Զɽͳ죬һ߲岻ϻ
صԼ֮ͻȻԭͦƽȴͻȻĲôƽˣ֪Ϊʲô
ԭ糿֮ɺ֣ܿǣүү˵Ļһ£Ȼ⣬ǣʱ룬ԼĻʵĺӣֻôأ
ȥԼеЦûӰ¶˼أ
ңȻѾ˵飬ô׸ıأ
ʱȥˣҲ侲ͨ˰ɣʱ飬Ӧʵʱ˰ɣҲԼŷģɷȥ˰ɣ
˼ߣԼʶȤһ㣬ɡ
ţóֻ㲦ʵֻ롣
Ҳʱűƿˣŷгһ涵ĴŮֻĨ˵裬ְˣðְֻؼҰɺ𣿡
ŮȻѾ9ˣ˸ڣƺԵ࣬ټѾͷͬԵķ磬Եøһˡ
ŮĻסͷһæַֻǰסùֽϵЦԹɵӣ˵ɵְƽʱʱͺæؼңֲǲ֪費ðְֻؼء
İɣȰְæ֮󣬾ͻؼˡҵд𣿹ԪھҪѧŶ׼𣿡
ȴҡͷ˵ûС
סһ㶣ţûУôأһǺʦҵôûأ
Ǻ˵ʦõĺǣĸİ顯ңҲ֪ôд
һ⻰ɵ㶣ԼһֱһԭȻѾ֮ͥУͱһܰļͥĸĸôأ
ǰĸİ飬أ
ĸǺӵĵһʦǺӵıʣõĽҲٲõĽҲ飬СһҵļͥУԼĻ밮أ
һ뵽ס֮УҲһ̣ò¿ʼԼʵĻ˼òý
æ˵ˣְֺֻ˸СìܣСᣬоôдɣĸĸܺãȻ֣ǣŽվĭǣͨվḶ́ȴǾַֺϺϣ
ԹԵ˵ţڰοͬʱʵҲڲԼ԰ĸ
Ҳһ̣ƺʲô»عԼ߹Ļ·žãԼôʣ֮䣬ףаڵģȻȴǲᡣ
˵˵ţͻȻ뵽ʲôԼ˵ˣ˿ûй˼ĸܣѾͷôôµĻ
Ǽæ˵ղ˵ģҲûϵ֮һ仰ְֺİܼᶨҲι̣Լȥɡ
¶˻Цæ˵裬ҵȻöҸϽȥдҵȥݰݣ衣
˵ţתˣ˵ݰݵʱһ£ֻСһ㣬漴ţ˳ȥ
ӣסһЦ⺢ӣ
֪ǣܳȥ֮󣬲ûлԼķ䣬ȥ˸ڸķ䡣
ڷеĻˣæʵô˵û
æղŵĹ̽һ顣
˻죬ŶҮ̫
ղŵĻǸ椰ŵģʵϣĺĸͲǡĸİ顷ô˵Ϊ͸˼ٲ취ֹĻǼһĻģⲻÿһҪĽ
ԣ첻ϧϰ๤һֱڷУΰת⡣
ȻɹˣţΪĸܣؿҪҪˡ
˿̣е˼ãΪҲΪȺʷƮҡĻԼЭһذɡ
漴óֻͨ绰úõĹͨһ¡


1657 ޶
ֻ֮룬ԼѾͨˣҪͺãάϵĿǰĻ״̬ǣ˭֪Ǽһôأôʱ䣬һﶼûĸԼϵԼ˳֮Ҳû׷ⲻʵķ񰡣
ǰʱԼ۷ôƢʶѾĻĺԼԼģԼԼôһܻа취ԼģֶΡ
ȻһΣȴûУûУԼƢ˵ʲô
˵ѾˣˣĲٺԼάϵ˳صĻϵˡ
ͮ㿪ҸĴΧһ״̬֪ˡ
룬Լȷûʲôֵģֱţ֯ΧᣬͷƢʺŮɣ뿴ûԼĽ˵Ƕôĸأÿ˶ܵʸĺǻ밮ˡ
ǰô˽ܰռʲ֣ʱ˿̵ʾ͵Լ绰̸һ̸أ˼ҰͲùûԼڵأ
Ҵ˿绰ҪͺõĻ˼ôܰ
գǴ绰̽ʵĿڷ˵ɡ
ţ㷲飬ͨʵֻţұ֤ⱲӴNε绰ȴûŹ
ĵȴ֮󣬵绰ڽͨˣȻǹȥʮĵȴͨʱ䣬ǣ˵ȴǾ˼ô
绰ͨһ̣һҶϵ绰ĳ嶯ֻͻȻãԼûøúô˵
Ȼ绰Ȼͨˣ绰ͷһϤĴŻԵ˵ɡ
Ϥȴİûа¶ȣûа飬֮ͨʺ绰ʱ䣬е֮İк;С
ҡҡ顣֮䣬ʶĽ顱˵˿ڣ˵֮ԼжĺڣʶסͣĵȴʵĻظ
ȻĹȴôĶݣֻʼǺԥĻӦðһȥ֮ȥŰ
ʵĻӦˮৡһ±ӿĻ˫Ŀ֮罦ˮȻϫӿǰ졣
ȻĿԼˮǲˡ
漴ǿЦݣЦݣǾԿģ͵ܿɡ
Цݣ˫Ŀӿˮ˵֪ʲôʱʱأȻҴһЭ飬ɣҲϵ̫á
绰ǱߵƺԼΪвɵССġ⡱һ£Ҳûж룬Ȼûйϵˣ˼ҳƺԼҲǺġ
þۺɢɡ
漴˵»زȥˣɣʱٵ绰ϵ
ŶˣҲˣҾſڵ㣬֮ǰǰ֤ʱŽ֤ȥҾˡ
ʵĻʶʡزȥʲô˼أǣתһ룬ҪˣԼĻȨ˼ҵȥ򰡡
˵ö룬˼ô࣬鲼ȫȫ򣬺ԼˣûԼˣ˼Ұľģ˼ҵɡ
пԼţûаҪĸоˣɿ࣬˴ϣɵĻӦŮأ
Ǿ벻ģǣǵֵܵŮȨĹ
һǿҪΪĸ̫ˣʺһĻ̻ģʺĳɳ
ǣֵܵŹ£й¸㣬Ȩˡ
ǣǣĲʺϸߣʲô¶ûпر飬˿˼ĸܣǸŮһ㵱ЩС˵ңô룿ķô
أǣҪˣʲôҶӦɣʱҴӦڣʱٸڣǣһҪҡ
绰ǱߵĶͷˣ˵ôһ߼ûУߴﹾ˵˰죬˵ԼȨȥرǿҪĸȨ
ңˬǣ椻ﻰ⣬м䣬ԵڷԼ
ԲԣѾǷֱ׵˵̣а
ʽסε˵Ůʿòãʲôʱʲôʱأ
һ˰òãҲŮȻҲĽɳġ
ؼǣŮʿ鷳òãѾûϵʲôȨأ
飿ҪĻȫŮҵŮˣûŮҾܾ𣿱˺𣿡
ߵʵĻرһһŮʿţǽһ
סִӴȻվߺߣ˵ﻰ˰ɣ
ʲɵһ㶣æʵʲôﻰ
漴˵ӵȫŮոԼ˵İ
ҾͲˣΪԼǻʵ𣿼ǻʵۣҲӵôŮ˰ɣ
˵ʵԺʮ72ŮˣɵãȻô̰ģӵȫŮ
Ǳߵʵˣڲݵϣ˴ϣס˵ûĻ£˭˵ʵֻ72Ů˵أֻһòã˵ӵȫŮ
˵ˣ
û˵
˵ˣ
Ҿû˵


1658 Э
ʣ˼ĻҳϣϲڵģҪκ֮ǰõĻǰ֪ͨһĻһô𣿱磬һΣ㲻ԵľͰ֮ǽˣ㾭Ůͬ
лУ糿ҪǸȥȶѩʦȥˣһô㱧˼ƯĴŮ߽˾Ƶſڣ˭İ㣬ΪںôȥԱˮĴأ
Խ˵Խߣһɵڴϣһ
绰ǱߵҲˣסʲôʱڵ˵ڵģǱƵҲһ룬Ҹ͹ٱʶ֮ǰѾŮˡ
˵ųأҵĳŮѣһعǱźͳؽģܲΪˣʼɣ˼Ҷҵĺء
гڳ13ʱҾͺ˲֮ԵҰأͳݸ飬֮ܶ
̣Ǿ͸Ӳ˵ˣ̥Ͷ˻Լܲĺɣ
ߵ⻰¶ĲΪʵһˣڣǲԿصļ鴤˵㣬ʲô˼˼˵˲ҲС
Ҹôʱ䣬ңңһδεЭһδεãôҵѽ
ء
˵ʧʹ
Ȼˣʵͷһһ˵ζæ˵㣬ްúõʲôŮ˿ˡ
ĨĨǾǿ˵˭˵ҿҲŲΪһûĵ˿ءҪ𣿡
εҡͷЦֻ˵ðɣǸһǽŮʿɡŮʿȻҲ֪ҪˣﻹҪңȥľȥɡ
һ⻰ӵ߷߲ѣ˵ȥ˾͹ȥҵഺҵĳҶԻͰõôأˡûĵļһֻԱ˸ΣҸ
ھưɵʱұˣȴ֮Σҵĳҹ㻹ң
ҡզأΣ󣬾Сʶ˵ϣҲͦĺòã
Ȼ˵ͦСģȴ˶סߣ˵ʲô㣬޳ܣأѵû
ߣΪǡԴ޵ļһ˵öΣܿƵסأһ֪𣿡
һ⻰ʽסһ㶣ţ˵ɶоǻУô˵أ
˵˵ţʶĽгˡš
ͻȻãĳƺʲôŮʿС㡱ǽСûнСšе˳
ʽԼţĲᣬǴӴ˭ţеϾҪ˺òã
ʼæĿ˵úúãһǽŮʿ˰ɣŮʿ鷳ң㵽׻𣿡
ҲˣǴӲݵվеʵ
û˵һвиһëǮϵ𣿼ǻˣӿ϶ҲģߣˣҾͲСҾ͸ñˣôŰɣ
ʵˣǼæʵŮʿˣҰɣ㵽׻𣿡
һ㶼Ůʿˣйϵ𣿻веŵʲôأ
ʳ׵ıˣڵ绰Ǳ߶ץˣ㣬ˣҪɱҪʹ컰ɣ㵽׻û
ܵڵ绰ͷץӣһֱĿУһ⣬ǲˣʼЦˣɵڴϣչֻСţڿпֵĵţһֻСǰԼļֻƵġ
漴üëŤƨɣЦ˵ҰҾ͸㡣
Ȼĵ˵ϣðɣ㣬ɣ㵽׻û
ȴ˵㣬һˣô죿
ҡһʱ֮漴˵˵զզ졣
תһɰĴ۾ƺ룬ҽȥҲȥ𣿡
ʼǺԥ˵ȥ
סһЦȥɣ
ʼæӵϴؽеţô˵Ļ𣿡
ǵ˵۾˵ţ𣿡
εͷȥײ㵽
˵˵ѽߣĳ˵101ʱ򣬿ԿסñȥģڿɺãǴĳ˵ܵҵĶˡ
СԹ˵˵ĸƵģʵϣûȷԼˡ
ŵĻסһһ㶵ģʲôСҵܵĶءȥ˳һֺ˵ָԼڣ椻ˡ
ϸ룬񲻾ǰôһΣԼҪȥԼԿƵס
ǣһʱ䣬ԼȾƣѾһµʱˣôڲŷأ
µ׿ײװ
Ȼܿײףʾãһһǿ׵ģǾǣԼ飬Ҳ飬ַֺ֣Ϻϣսⲻ֮ԵղŴ绰ôʱ䣬Ȼ໥ָ𣬵ǣΪںŻ˵ôĻĵһ仰볳ʱҲ˵ˡ
գʻ˵ţ벻أ
ҡѽû˵밡¶붨ˣڣҾ͸һЭ⣬ӦӦ˵
ʱʱó˵ĴȺͿݣæ˵ţҲ룬Ұ㣡


1659 㰮
һҰ㡱򵥵֣ȴͷһҲ޷ƽողɵ˫ۣ˲ʪˣˮһ±ӿ
ãֿãһ߿ޣһ˵㰮ңİ㰮ҵĻҲ㰮ҵĻˣӵʱ򲻹ܲ㰮ҵĻҳ˳޶𣿡
ҡ
һͼӴ׵ôһ˵ԼȷܲǶƵģæ˵ţĴˣˣһȥٺúõϴòã
ȴǿ˵ҲҪ
˵ţҶ˵绰ſ˴ϣʹʧ
ֽ˼Σȴǲٽӵ绰
ŵ绰һСĨ˵ߣ㣡
֮󣬼绰ˣȻͨʵֻſھŵιģ
ҡ£ʿЦ˵
ߣ˵϶ûʲô¶СȥɣԶؼң㣡˵
һΣæ˵ţ˵أһûиκŮһҽȷҪҪҪȻĻͻؼȥˡ
û˵û˵ԭذ˭һһŽأھͿʼдЭ飬ֱ֮ȥ顣
˵ţҶ˵绰ȴ¶һ˿ůů΢Цֻ˵ߣˣҽţ
漴ֻӵ˴ϣæȥϴϴһ£¥ȥˣࡣ
һΣĺ˺ܶࡣ
һ㣬¥µ˶ˡ
Զɽ˸ղѾҴȥϰĸ򵥵˵һˣ˵Ѿ취ˣ϶ֲˣȻܿģȴҲеţϾһΣǿóСڶǶˡ
˿̣ӣˡ
Զɽ˺ǺЦүү̫ˣϽСӴ绰ɣҶʱˣôҲ˵أ
˶֪ǣԶɽ⻰˼ڴ̽ʵ䡣
Ȼ֪үүⷬ˼æ˵ߣزأүүԺǱˡ
ԶɽæЦǺǵ˵ôأɵѾͷǿǷްҵŮ죬ʴ绰ѵ㵽ڻûиһ𣿡
һţѽҸˣҸղŻǼһ˵˺ðĻأھ͸򡣡
˵ţ¥ȥˣȻ֮ǣϰԼֻʴ绰ңԼķʴ绰˵ЩĻǣ
Ȼٴβʵֻʱ˭ֱ֪Ӱ˾ܽӣٴʱ򣬾ȻѾǹػ״̬ˡ
٣ָҹҵ绰ôʰ㣡˵
һͰɾͰŮʱ˿̣ʾܽӵ绰û룬ʿ϶ҪҪӦû˵ѡ
¥ȥˣүүˣʵֻûˣϵϡ
Զɽкź֪ʵ䣬ֱӵ;Ůû뵽ҲϵСӣ
ȥأ
Զɽ
˶֪ǣʱʲڽУѾٽĽС
ֻڽеĺŵһݵ㷢ıʣߣĿųɰͶһȻϺŵǣȴǡڵʡʵӵߡ
ʵϣֳҵǹս֮ʣʾֳʱ򣬾ѾܵĴ׷֪ǽҪۻϢǱ˽ȥ˽⵽¼ࡣ
ոڸͨ绰ĹУʵϣѾڽнһˣֻܵĸųɰ֣ųɰǸһץס˽оеϺ־꣬ЩܵѺ⵽˽ݣβ
ոգӵĵ绰ٴδڸ٣ϾŰ˾ܽӣֱӹػˡ
ôǷֹԼ¶ҪǣҲΪ˲׷Լ֪˵С¶ԼеԶɽ֪
ʵϣʹӸ֪Զɽܵˣϻصˡ
ʱ뿪ǺС֮󣬸ոմֻӵ˸ĵ绰ʵϣѾͷѾԼüˣֻǣԼֻػˡ
ϸһ˵֪ԭѾˣҲ֪Ϸһ飬֪ŸԼ绰ҪԼȥүүʩȣȻԼȴǾܽӵ绰ˣʱʱʾѾ뵽Լȷд¾ܽӵ绰Ȼԭš
ʱʱԼ֮ĸ飬Ķ飬ͻȻʧ٣ͻȻ˵³˵ҰУΣŹⲻؼңңܵ̵£ѯǼ˵ΣȻ²ûṩʲôɵ㣬ǣȻΪ⡣
ԣʽܹĵĶ뽭оڵ·ϸµоȻ˵ģôһʹṦν뽭ǵأ
ڵмأӵù
ʣʽϸµоеļ¼񣬹Ȼȷ۵Ľ뵽˽ǣǴӽеķ
Ҳʴ˴ݵһҪĿġ
ʱѾųɰ˵¼٣˽нԸеɽɽˮˮѲһ顣
ֱڵʱ򣬹Ȼǹ򲻸ˣһɽ֮зͷӵʬ壬ϸµһƣʲɵôΪ𾪣ˣ
ʲ֪ǣɽλԶɽôɽͷӣҲԶɽġ


1660 ش
ʱʲ֪ϵʬǰλ棬ǣ˵һ۱ԿǱɱ
֮ô϶ΪһڽǽҰɽ֮׷ɱʱɽ֮ҵ˺˵ڣɽľɽʯͷӵһģһģ˵˺ͷӵ˱Ǻɡ
ȻĿǰ֪ʹõ񹦣񹦡
ʸӣһϸµļͷӵ˿ڣǵ䡢װ磬ǳƶϣһĲ²⣬˺ܿǺеˣٸϾǴӽݷӽ˽ǣһ󵨵ƶϣ˵ϼһġ桱еλ棬˽ٳôʱ䡣
ôʵԺУ֮һ⣬δѵأ
޷һǱȣǱɱôб˵һֲ²⣬Ǻˡ
ڶԾȣø书ɱˣôб˵ڶָΪŵƲ⣬Ǳǣһֱĵţйغ˵ʵݡ˾Ǻˣ
ͨһ֮ʵһš
ǣǸˣǸǵˣһжƾǡѧܵķټԼĴ󵨲²⡣
漴ʻ˫֣ɽ֮У۾ԺڸĿǰѾյԼڳ£ɽ֮Уʲô
ܿģʵԺУȺȻͬĻ棬һֻǸǺ˾ȳݳģôˣΪʲôҪأΪζԻص
ȥʾ·ƺͬȥ
ʵԺгһ棬ǱλǸʵסӵиĹֻǺˣǲ㷢书ڵȴһʱʱˣʹøΪ书ɵסˡ
ôʲôʱأ
ȥܸܿԼйأǾԼҲڧ֮С
ˣȻġ
뵽Ȼ۾¶һ˿Цݣ˵ԭ
˾ǺˣѾӡʵԺ
ԽԽԼƲǶԵģ뿴ԶɽүүΪˣΰԼձôδ˺Լ飬ΪԵǣԼº̶ʱ򣬺˾ǲϧðԼΣգҲ˺̶ȥ
ʱʱʶԺ˵ľٶ͸еʮֵɻʲôʹľٶأ
ʲɵûȻ
ˣүүŮѣȻܲӪȡ
ȻĿǰƲ⣬δκεƾʵݡ
Ѿʮֵ˷ˣŵ޷ţһǺ˵ݣһݣһϵݣ񣬺˵ǳˣζû뵽Զɽүү
ǻǰĻһΪеȵͬʱҲģǣȴǲˣֻ࣬ûбҪΪֵԼĵȥ˷Ρ
ݣֵԼȥϧ˲࣬ĵλͺãûбҪѸ˼˷ϡ
ţʵ֮࣬ǺһЦߵ·񣬱ֳҪƻպá
ʱȻ뿪뵽˽

Уųɰľݵ㡣
ǰųɰȷǸöںڵĵ·ԽԽԶɱ°ӣ޶ʵϣĴ˷ΪŴһҲǱ۵ġ
ţԴӴ֮㲻һͷβĺڵ֯Ȼʷܱ䣬رǾ˽Ĺʷ󶯵Ǩ֮󣬺ŵʷ˺ܴĸı䣬һС˿ʼܱΪͷβĺڵӣһЩΥĺģɺ͵µ顣
Ǽڴˣֵ¸صˣܵĴ뵽˺ڲƾᵽ˺ıźſʼ죬Էչ
ΪԼļ磬ͽݸȿĵطʱνܾ־ֳ׷ΪԼݺڵŵ֣˾޴Ľչ
ųɰڽҪж˵ʱѾǺųϵĵλˣνΪ˲Σеİպ;÷չ˺ܴŽӳϵλҲ˲١
ųɰǸļһͷΪ˳ӵţŹӲд˽졣
ȻųɰΥһֱںͱŵܹᣬͼѺͼıɵȡ֮
Ȼųɰı컹ûôҪȻĻͿʼˡ
ԶĲ˵ųɰ־궼Ըˡ
Ȼź޹ʧ٣ųɰĻˣշڽеٰųɰǰ֪ˣڵȴʱһٸɵ־꣬ͽݵĺεԼС
˿̣ųɰ󣬽ץĺŴУرѾ˵־꣬неͷͷȫᵽһҪһ¡صġʦᡱɱ־꣬ͷ졣
ֻųɰ߸ߵվڸ̨֮ϣݣŵµĴܶȺأ־пҵ³ʲôߺߣǣ󣬺ŵֻһ£ǾԼˬ飬ôˬôɣȻĻʲôڵ


1661 Žţ
ֻһ˵̧ŻѪ־˹һƬȻ
ӽץԭ־ǻ˿־³׷׵ʹͷȥŵ˫ȶʼˣаңҿѡˣȻĻЩҲк³ġ
ԭųɰЩһ⣬ĵӣǸųɰҲ˳ͷˡ
ֳкŵˣĴССİ֯ͷͷԣǵĵȻΪ˸ųɰĺļһӣԷպһǿ֮󣬶ЩСѹ
ҲһİᣬĪڶҲлĶİᡣ
˶֪ǣлĶҲμ챾ˡ
챻һǲ֮ʣѶʿһֱûлǰӹܣȻζֵ֡Ѿ֪лĶٱչ֮ǰѶｻʣǣˣܶ˶Сӣȴˡ
˵ǽϴˣչأʲУЩҲǰȥݻʣӭǰݰӲ죬ȻЩȴװ֪
ȻЩУҲԵķΪϵһϵģΪԭϴлĶͻȻսأǱеġϴ֡ʽȻҪĵǵģȻϴȴͻȻ֮ģΪΪ˵õϴλӣıɱϴлĶڰеʺϴ䡣
һϵҲΪ˶δãʵȴǻ˽ģǲϴ󾿾ȥǲϿµϴͶˣҪɽͷŻϿʵĴڡ
һϵȥôʱˣǶδϴǲǵ̬ȡ
һϵĴӣǶĶֽ֣⣬˳ơ硱лĶڵʱлĶΣŵù˵ƷҪŵù˵ôķչ벻⣬лĶʾȳԳɹĶλӣҲ˺ܴá
л棬лĶǼ٣лĶͱ滻ˡ
ȻЩĻûл֪ˡ
ȻҲ֪ЩǣóԴлĶӼг֮˱࣬裬Ů鳤ŮŮɴѶĽɽŮʣǷŭȴǸŭԣֻðγлĶȡ֮
лĶѡ˹һ㣬ŵģ֪Ϣ֮һֱıʵĻᣬȴݣ֡
ȴһֱûлᡣ
񣬻Ĺһڵ֯ŷ˾ޱ䣬ƾᵽһѪζΪ׷棬Ȼųɰһ
ԣʱҲֳԼ£Ա߲ιۡ
󣬵ǣΪرڽһŵȻ綫Ĵڷɴķưﶼ磬ԣĶ٣ųɰӣӾ÷ޡ
־ѾѺˣųɰк˵λлλĵȻ־Ǽ£ǣλҵ̧٣պҺź͸λɽͷַ
գǴõ־ʱ̣λ֤
ųɰ˵ţ㿪ʼһһĹε־ϵ⡣
ȻҲʱһֱԱĬͻȻЦ˵ϴ󣬲ҪżЩû˵ôżʲôأеɱ˲ͷأ˵Ҳ١
һ⻰ųɰɵȻ󾪣㶵ʵʲô˼
ǹЦϴǾ以ַ˵ĺܺãǣôİɣϸ£ҵһĳ£ҵһУϸڣֵܻʮ֣ˣأ
һССİҲ׷׷ָ
˵԰԰ǵһҳиոտʼӪҵͱǸͣˣʲô¶أ
ǸѾ˵õģͷǹϽߺߣȥձѣôͣ
˷׷壬ųɰףһôľˣҲףǲĻϲ⣬ҲԼ鷳ģǼȻˣ϶б£׼
Ȼϼ޻Ͳ͸˼һ˵ϴҷȰ㻹ǲҪĺã㿴Ǳߵ˭
ųɰ˳ƣ㶵Ŀ˹ȥɵֻԼļ80ĸסӡС檺ĸ´ӣϤ18ȫץˣ廨ץ˹
ųɰˣҲǾѣû뵽龹ȻĽ
ųɰĿǰһУָ˵㣬㣬ɵģ
ȴЦҡҡͷˣļôܣǱߵ˰׾ٵץأ
ųɰȻ漴㿴εСǣЦ˵磬СҰֻǿĺˡ
˵ţߵ־ǰߣ׾ٵĽ⿪־ϵ
־ɽǣһҵͷ˿ųɰһڿˮޣ
ųɰӶĳˣôҲû뵽ԼСܾǱԼȻ־갲ŵ
ʵϣ־ϵųɰĻ̥߰ΪԵףųɰǰȥ˷֮ʣ־ǵ˺Ͷ⹴ᣬɹץųɰļΪΪʤĳ롣
һϷ
߳ŭųɰŭѣγǹŭźӱǣ
Ȼ۶˰ȴһӵûС
ֻǹЦ磬׷ˣǹͱҵˣڣ˹¼ҹˡ
ųɰȻ㶲ѡ
˿̣һ˶ȺпЦŹۿһϷɵðԺЦ
ˣȻʣ
һ£Ȼôûģǻ尡


1662 
֪Σô򵥣ˮǷҪֺŵ飬ֻǺͺѾìܣԼ֣ЩҲǲ׷ŹԼġ
ֻ˵ĵطнοǽأȻûлĺڵǣԼᣬлĶֽｻԼԼɼڽ֮С
ڽųɰ˽ʱȻҲֳȴûгֻ֣ʱͿ־겢Ǽ֮ˣԲôݵʱھͱܵģųɰǻҲô׾ʹǼĵصġ
Ȼ־µף־ȷԼȫųɰ룬ΪҪĿģҪԼһᶨѾ˺ˡ
Ȼʱϼ޻־ڿ˵ˣֻЦųɰΪԸ㻹̫ˣһʼҵĵ㣬ȺʹĶ
ߺߣȻˣǲĵģǾΪԱϧͽգҾִмҷǾ͵
־ԭԼߵȴԼ˵
ǰ˼æսս˵ҪҪǴŹǰɡ
Ȼ־Ͳģ˵ǹ
ͻͻͻһǹѪֱʮ˵ʬ㵹Ѫ֮С
Щ˶ǽͷͷԵǽŵĹǸʱȫҵˡ
ʿһĻɵһȻ
Ǻڵʵ
ųɰһĻҲľ㶣֪ˣǣԼļôأæ˵ģҪɱҪУı㣬ǣŹҷ֮Уһ涨ҪһأԸҿԣǣ˺ҼһëĻųɰҲŹģ
һ⻰־вɵòȻŭȴǴЦݣִùһǹٵĿ۶˰˵𣿺ߺߣأвأ㵽ڻûи˵ӣˣӦġ
漴־ųɰϥǹųɰʹ֮£˵ϣֻǣϥǴֱӵ۵Ļֱð޷ڵϣ־¼æȥųɰץУþӣӲĽ䰴ţڵϣʹ֪
־꣬Ҫɱ㣡쵰˽̣ʲô׵Ⱥڵڣųɰн
־漴Ц˭ǰ׵ųɰͽǲ飬ҪۿԼһǰȥ
־һ˵һ߳ųɰļǹһһĵȥųɰС檣ųɰӡĶӡ
ŹǰɡŹǰɡҴͷһ˰ɣҲˡųɰǰĺĽУԼļ˽ɱԼȴ޲ߵ£ᣬʧʹޣ
Ȼȴ־ӷıû飬ӵĲˣһζЩһͿǹʣµЩˣųɰĸҲ־ˣһûʣ
ԼļȫˣųɰûκεĹ˼ɣþȫŭų־꣬ȻͲ־赲¾Ѿʼǹųɰˡ
һĻʲɵȻ֪ΪΪܡĵǣҲã־δЩĺ˵ĺģ涼Ź
ʱ䣬ʾԼ̫С־꣬˲֮ǰԼ
漴ǰһԺĲһִ󵨵Ĳ²⣬ںΣƺʶĻ̫ǳԶԭʶ֣ϱ֮һΪӴıĿĲҪɢţҪء
֮ԵóĲ²⣬ƾ뿴־һݶǱΪϺŵǽŵĹǸɷӣǺڵϴסŵʵӵߣųɰìܣԭǺڵͰ׵֮Գͻ
Ȼ˿̣־ΪָôأųɰĻ˵Ϊڵڣǽìܵİ취
ңⳡìУųɰˣԭԼһߵᶨͶѱˣʣµĸǽݷģԭųɰĺڵˣǿҲˣ־ĿľҪ𽭶ͽĺ
ʱ½ۣеΪʱ磬ʰ־˻ҪЩʲô
Ȼܿģ־ǵĿ˽ݱصģԭųɰģһֱΥкڵϡ
ݷĺڵӿ־ײеֶ֮󣬷׷ŵòᣬæվ˵һķУĵĻ
˵ϴ֮ǰϹˣӢ쵼ӦøŶ԰Ǵԭǰɺ𣿡
Ǹϴд˾СˣµֵֵܺǮҵŮ˶
־ǺһЦǺǣ𣿵õǵŮ˺͵ȻģЩþҵģǵ
漴־һɫԼ³ʮ˿ǹ
̼䣬ݷŷֶҲȫѪ֮С
㣬úء
еǰҲֻôһ仰
ʴؿǰһУ֤ԼеĲ²⣬Щ˵Լ޹أȻˣȴûдȣЩ˲ֵÿȫǸ֮ˣҲǸ
ʸȤǣ־꾿Ǹʲôأ
УǸ⾿ʲôأ


1663 
Ҫ˶Ѿɵˣ־λϣԱߵĶĸЦ磬ζæҪȻĻҾûô׵ķΪʤ
ֳУŵֺͶƾУЩСɶǲֵһᣬֻģպиɽΪųɰǽͽݺŵδ쵼ߣȻȴû뵽һη˾䣬ΪΪ־ȴǷΪʤһ180ȵĴת̣ղŵһĻĻνǲأʵǴ۽硣
ʱЩ˵ʶѾγһеʶ־ʵһ˲ǽصһегһֱطƺڵմߣȻյΪľã־һʮĺڵӣЩ˼Ƕ˼־ȵĻֻС׼װˡ
ʱ˿̣λСɵжƵģĺϷŸոտʼͷһ־꣬źţһ⣬ŶֻĽأ
մ˿νûлõĿģǴɱģΪľ棬֪ͷԶԾȻʡ͵ĵơ
ȻֻǺЦ磬ҲˣҰ㣬ȻΪպи̣ǺŵνһأպӦǰ
־漴ЦȻҵĴæ֪ͼһ㣬ĳ˻֪ġأѴųɰѳضϾ̧̳һ͵ĸϡһ⻰סɫƣаһģӰôæ̳ӺþƾͰҴ
⻰ɲ˵֪־˲򵥣ֶθĺıܻиĿɽǣǣԼĶҲǺǵġ
漴Ц磬˵ЦˣǿȵģҰĻǴӦҵģųɰռҶ棬Ҫ黹ҵġ
־һ⻰װһ㶣˵˵⻰ǣ˵𣿡
־һƤװԼǣᣬæ˵ûаôܻأ
һ⻰Ҳѹסеŭˣסŭգվ˵磬ô²̫ɣô˵ҲҰĴæ㾹Ȼڵô죿
־Ц˵磬ô˵Ͳ˰ɣûил𣿴Ҷ˰ɣҸղŲǴӦ͸̳ӺþǿǼʮ˻ưλҲ˰ɣ
־ЦԱߵЩСɵǣЩ˶Ǽʹļһڼ֤־̵ֶ֮Ȼ鸽־꣬æͣ
ⲻɵøŭ־˵ǣҰ
־꼱æ˵磬Ƣô˵ôôأأ
һ˵ߣңҪ۵ġ
־ǺЦҵҪһḶʲôأ
Ȼվŭ˵־꣬ŵ󣬵ǣڽݣҲǳէҪ֪ǶڽݾӪ˶꣬Ҫſ񣡡
־˿õ˵ƫҪſأ
Ҳʱ䣬˫׷׾ǹǹʵ׼ս
˫һսĻעһ֮ս
һߵа㣬ԼҪҪ֣ϾԼô˵ĻԼûкôϾʦлĶԼġ
ȻҲʱٴηͻ䡣
ֻǽһѺһ档
⾪㶵̧ͷȥɵ㵣ֻԼļȫѺ˹Ѻ˾ȻǶ
ӣ㣬ʲô˼һ˵
֮ˣǶ֣лĶұ֮һлĶĹϽǰ˴ս˴Žģÿÿ֮ʱܻᱻ˴ˣԲװˣǣ˸šӡ
˵㻹ʲôأӦòµĳǰģֻͿˣ
һ㶡
ͬǾޱȣͻӶˣлĶ֮ʣ˵ǶֵΣֵãȴû뵽Ȼڧ
һٴηת
෽ʼ˼ѵ̸жԳ֣òš
һֱҹĻ٣Ҳûи
ʵļˣŻȥء
֪ôˣٴξܽ椵ĵ绰᲻أ
һ߹սһ˵

У
￪ʼˣϵ¥óֻ͵͵Ĳʵֻţȴһֱڹػ״̬Уɵúǵġ
һ﾿ڸʲôأΪҪ鲻ҵأ
ʱͮҲ󣬵үүʱ򣬾Ȳѣ֪үүˣһֱʩȣȴǾܽӵ绰֮ͮ㣬иӵ𣬺үүǸ
ʱͮ㻹¥үү
¥µ
ͮЩįæ˹ʵûʵϢ𣿾ô¶
һš
Զɽװ˵ŻȴŽ̸ȷҲϵ֮ʼĻˣһãԼ̫ССˣҪ¡
漴ԶɽˣҪطϢ
Ȼ˷֮ȴ͵͵ĴӴ˳ȥҪ𣬲ɵһ󾪲ֻͻȻԱ·ڰиԼסԵȥһѶס˵ʺ
˵ò֮ʣԶɽɵôΪ𾪣㣬ô㣿


1664 үү

Ҳŵþһŵʲôǵ˵ϣŵľ긦Ϊʲôء
סԼʺ֮ˣȻ֮Եøӵľ㶲ѣȡȿȡ
Զɽ֮£æſԼ֣ҿ£ûˣסԥˣԼһķΪ˱סԼܣɱڣɵǰԼ֮˲С
Ȼȴ᲻öֻ֣򣬴˲ǱˣǶԼչмӵĳŮʿ
㣬ôԶɽ㶵˵
ȿȡȡҡҡ֧֧Щش
ڵҹɫУԶɽԿŮʿɫЩȣ֪ΪԼץס˺¡
Զɽ֪ǣ֮ںԺ·ߣΪҺõĴˣȻļſ֮ʣͻȻԼѾˣϵһΣѾǵĴˣٶٶ̣᲻ñ˵лأһŮˣҲûңҵĹĻ᲻̫ͷأ
ȻŮʿû˼ֻΪ˱ˣȻƤô۾Ͳ֪ˡ
Ϊ˱ⱻ˷飬ſڼԥһֱǻţߵС·ϣԥҪҪȥȴǲϣով·ûжãͻȻðһӰסʺŵеĴҾûúãڵϣһˣһء
Ϊ㶵ǣǸδأʱڿɳϣʱҪ˲·̫ûҪ˹һأھ⾿ô£
˼ĳŮʿûж룬ʻ֧֧Щشֻ˼αأ
ԶɽŮʿ˵֧֧ӣиӵľˣӣĪǸԵף
ԶɽԽԽô¶Ͼ׻µǰޣ»иģܵĹƻҪЮҲǱ˺ţĹ֮ˣ˵¾ó̽Ϣġ
ԼյľٶȷЩɣñ֪ˣرǱ֪˵Ļ롣
ԣȥá
ܣˣһ߬ȭͷųһȭȥ
ȻҲʱֻ˵רģרŸĴǣҪӪȻ书ǣεƲᣬһҪúõϢӪϧһȴ
źĵͷ˿һصĴ
Ҳһ˲䣬Զɽס书ҲĶԳɱˡ
ôԶɽһֱڵɽûһ˶Լ˵ĹĹŮҲδůͮѾͷСùˣҪǣŮ֮ϾǸһϰߵĲͬдȻȻˡ
վԼǰ٣̴ĳŮʿԶɽһִδйĶȻԼȳŮʿһʮ꣬ǣδ˵ůԼģɱأ
ãԶɽǲ˵㣬Ϊʲôôã
ҡ
ԶɽͻȻôһʣҲԵЩ˼ˣæߺʹͷ
֪ΪʲôԴӼԶɽĵһۣŮʿҲһִδйůԼ˫Σʱ̣Զɽ˲ϧðԼΣԼָжκ˶ûиģǰ¡
ʱҲ͵͵룬Լ˵Ĺģѵǳڶ֮ĸм
ȻȴǴδַ룬ԼѾٵˣô̸Ů鷢أ
ԣһٸԼԼĹģǳھ֮ĸм
˿̣Զɽֱ׵𣬳ԵЩңæ½ǣ˿ǿ򶨵˵ңȻΪлľ֮
ԶɽǸ˼֮ˣ˻Ҳӣ֪³˼Ǹм֮ô򵥡
ԶɽһȥȻҲǸ鼫ȱʧˣһλգ᷺ԼĿľӪƺûһĸҸ
ԶɽҲǸƤˣ׿Լݲ˵ԼĿ˼ɵĺͳһҲŹԼġ
գԶɽæסԼе뷨
Զɽջǲɱæ谡أһԼ书ָûУ͵͵ĴӺ󴰻ǿȻĻֻҲϧˣ˭֪ҸһأȴվһΪеҪҵŮء
ϣûҵ
Զɽװ˵һ˵һ߼æסԱߵľ
״ʶǰסԶɽˣ޵ĵ˵û°ɣҲǵģǲϹܣҲΪðôԲǵĻء
ţĳĹ֮Զɽһůæװ˵꣬ҪȻĻָ
ԹԵ˵ССֲ˼Ҷ˵˾Ǹӣ⻰һ㶼ûдɵóء
ԶɽǺЦôѾ𣿡
һЦˣΪ㻹أ²ˣԺ󰡣ɱɱɱˣǸðʱ߰ɣҷؼҡ
˵ţԶɽǰſߡ
ԶɽʶûоܾҪ˵ЩϹƭƭ˼Ůˣ磬˵ԼΪ˱ⱻԹҪӺ󴰴ȥģȻĻ־˵ĿУе񾭣û뵽ܾûκΣʶĸųſߡ
һ̣ҸůϮԶɽģãҸУѾܾúܾûиܵˡ
һ߲һ˵ѽǸϵϺӣأ²ˣʲô飬ҪǵԼˣǲΪԼ룬ҲҪΪ밡ҪϧڵҸ
ģ⡣
˵ĶһЩĻҲһЩ˵Ļû̵ĺ塣
ȻԶɽĶУȴǱһζסôԼļƣƣõʲôأ
أأأ
ЩͳͳûС
ɽλ
ЩͳͳǱġ
Ҳһ̣Զɽۿз˾ӨỨ漴ּæ˻ȥԼжڳЦԼԼô߳ƣɱȻҲбŮ˸жʱ
Ҳ˵䣬ѾſڣԶɽ㶵̧ͷҪתȴѾˣǱǷ֣ԼˣȴǴˣνأ
ҲʱԱһ⳵ӳһӰϸһȻǳ
ĸײվſڣһ㶣漴뵽ʲôסһЦæǰ˵裬үүء
үүõû
ǺǣöˣöˡԶɽæЦ˵
ſڶ˼æ˳ĸŮүүһ𣬲֪ʲô
סɻʵүүղŲǽȥ𣿡


1665 ŷ
ҡҡ
һϳɳصԶɽ˵ȻҲʼһʱ䣬֪ӦȻ֪µԡ
ոշҪټǱڰе£ѯһ¹ʵ䣬Ȼǧ㾹û뵽ǻںԺŮʿϡͿĺߵ˼ſڡ
ں󴰴һ¸߸ߺǽԼ˵Ǵһ¥ȥģôνͷԽôߵǽأ
ʵĶУǸıȺӻҪļһ϶һ鵽׵ģʱԼ޴
һʱ䣬ԵЩҡ
ȻͳŮһЩ˼ŮôҲ뵽үүʲôľٶģ裬ΪˣӲˡ
˶û뵽ʲôĲٶǼһµ뵽һϣǾүүǺͳ͵͵ԼᡱȥˣĵĴȥĻҶûзְˡ
ʵϣ⼸죬үүĸĹĺչˣ˵ҲˣΪʲô֮ǰүүʱ򣬳ŮʿүүûƽЩҲ֪ԭүүͳŮʿһΡӢ۾Ĺ£Ůʿ㱻Ǳүүȵġ
һʼʱ˻룬Ůʿֻǳڶүү֮ĸмˣȻʱľãֹеѾǸмôˡ
ʱүүң죬ŮʿҲǵͷӣᣬæ˵ŶүүվˣϽɡ
Ǻ˼üë椶ǡᡱղһΪλ
ͳȻ룬Ҳû룬ǣ񣬺ʵǰҲòܣǱϾַ⽨ͳˣҲѡ˺ͰȨģϦΨλమĻȻֵ֧ġ
ԶɽϳɾȻóˣסϹҲסҸطȥȻɺͳŮʿãܱȱԼΪҪõĶ࣬Ҳ㲻ٶ룬Ҳûжͣæ߽˼š
ŮʿҲΪѿҪǣҲʲô
˻Ц߽˼ţȴǲ֪ΨһʮֵĲˬлĴ£ȴ޿κΡ
ԶɽԤеСӿ϶Ѿ֪Լˣô£ôŮȻ˵ġĿǣ˵ʱ򣬾ͻ͸¶ԼѾˡ
ԶɽǺ֪ԼѾˣµǣȻСѾ֪ԼˣȴΪβأ
Ȼʺܿǹġ
ôСӾȥأ
ȥԶɽһããѽѽһ裬֮ʣ˴ҵλʬ壬СôȻһЩ˿Ѱҵġ
һ뵽ֹԼԼȻŪɳ׾ˣֻϵʶԼĪĻȶصǣ󣬿϶ỳɵģҪ˽⵽ԼǷ֮½뵽ǵģ϶ͨȫǵļϵͳԼǷ֮½ġ
ΪΪ˷һ㣬ԣװĺ񣬼һһĵĽ뵽˽ǣҲ뵽˽ǳڼϵͳķΧ
Ȼһ裬ԼǴӽݷģСӿ϶һ㣬뵽ݾѰƱػᷢԼڽݽɽһʱĺۼԼԼʹú񹦸ɵλ档
أôô
ţԶɽ˾ǲİ̾һ
Զɽһ˵һߺݾĴԼȣŭ
ڲԶĳŮʿ״һܵߣô°ǲ˿ѽǸ˵ҪСĵ㣬ôǲأ
˿һĻаԺЦԼȴǻȻ֪
Զɽ۽ǵ⿴һۣȻ֪п϶ֻˣȻʱǸǳؼʱڣԼȥһˣȥһ˽ݽɽʬôˣ⣬ѯһʵ䣬ǣԼֲóȻ뿪ңҪһʱ֤ˡ
ȥֻǰĳŮʿΪʡ
գԶɽԺвһԲҪŮʿԼڷ֮УȻĵȥ
գԶɽʹ״ȴҡ˵²£ңţŶ
㿴㣬˵£۳ʲôҷȥϢɡæ˵
үүôģһЦô趼һ˹¿ĹģȻ˴ĸ׵⣬ǣĸ״ûжģû뵽ڣǶ˵ġ
ѵĸ׵ĴҪ
뵽
ղŵʱ򣬳ĸ׶ҺõҪĵĸ˹һǿĸǲĶүүģҲýĸ׻ȥϾôڣĸһ˻ؼңġ
Ȼʱĸ׶үүչмӣһٸĵӣĸ׽첻ûȥˣֱչүүˡ
ȻֻǵŮˣûֱôҹĻȥ಻
Ȼͳ뷨ڴһµĻϣЩͬ椣˽ĽǶϣȻԼүүүүĿҵһλ֪ĻȻһٺòˣ°̶үүôүүȻҲûų⣬Ƕôõһ°
գæ˵ѽүүּѽûչôѽûо飬軹Ҫչүүѽÿ
һ˵һ߳ųգ۾漴Ȼֱ˵˵°̣磬ףչүүξͽɣ㣬ûɣ
ҡûûæε˵
Ůʿ⻰ûж룬һǸ˼Ůˣû뵽ľôæ˵ĻϾչɣһô
ԶɽҪĽæ˵Ǻǣ֮أ߰ɣȥҵķɡ
󣬶˱뵽˷֮У˷š
УȻС˼Ҳûж˵
εţͷǿԼ谡һ˹йŮĹһң
ֺǵҪˣϵ͵͵Цк극ֶԳ˵㣬ҪҲһסޣ
ˡæ˵ңߡ
һߣһ𲻶ϵĻͷүүڵķ䣬ȻүүڷвʱĴЦֲĴţ˼Ӳߡ
գһ˻ͨԷСȥˡ
ʰԼ䣬¥Ϣˣ˿ĵƣʱͿռ佻λˡ
صԼķ䣬ͻȻһ֡ĸо
ڸɻ¶𣿡컨ʵ
ʱԶɽȷںͳţע⵽ⰲֵ֪֮ʱˡ
漴Զɽ㼲˳ǰķ䲼ãھƵ귿䣬бڴϣɳϣӣԶɽͻȻߵԼǰ֮ʣɵȻ󾪡
ȻδȳӦԶɽһ֣ס˳ļѨ޹ǵӣŵ˴ϡ


1666 ʵʵ
ȻһˣȻֲ飬ֻǰѳŪˣúõ˯һûݽɽʬ壬Էʬϻй¶ԼϢ
ȻԳˣȻעԼ󣬲óóȻĽһŮԼйҹôȫΪ˽ΪԼڻˡ
ưúó֮ԶɽӴ뿪

УԺźͶΪ׵ĺڵܾۻĵص㡣
Ƽһ𣬿νǷӿƼʻᣬ쳣ĽţѹѹһƬǽš
Ψһ˶һߣױһСܵװ磬Ⱥ֮УЦǺǵĿǰһС
ˣȻʡ
źܳʱˣ֪˫ǲ׵ĿģôĽ𣬱ϾǼС¶һ׻ˣǱһĻ롣
ңǸϴҲƾе£սҲδػʮȡʤա
ĶƵλֻҪȫڶԷС
ֻ־ŭ˵̸ҰνˮתѵҲ·խ˵ʱ𣿡
־Ц⣬µ㾹ȻִԲǿЦôûпԼٵϾأļȫǵУ㻹ѡ𣿡
ҲʱʵǼֲסˣǹڵϣ˵ϹҶסˣɣҺͺķϣʹӦǰɡ
ŮҲŽкְ֣һɣѵϲְ֣
ŮĿ޺絶ʰ
ȻǶ֪ǣǼ򵥵òð־Ҫǣһ뽻ңųɰԭ쵼ȡĶ棬̣ںڵȻ֪һԼóôĻСƱزŹԼģʱԼԼļͬ
գ⾹ǰγǹԼļŭеұ죡ٸҶ˵һϻĻھҪǵ
óǹͬʱҲ۽ǵ־Ѱ˼ܲܳûǹɵһˣȻֻ߸ıΧ޷֣գֻýǹڶ׼Լļ
ĺĶԼļڣԼͻĺܱû˿ȢûˣǣһԼЭĻʧȥĿɾԼ
գݺҧҧźŮ۶˰һǶȥɣ
漴ֻءǹ죬ӺŮǱĸˡ
һĻ˶㵡
ҲǾ㶲ѣһĻʿ٣һʱ龰ƣΪֻ˲ſɱӵĲΪȴû뵽ȻҲ˵ĺġ
ﾪ㶵˵⣬㶼ó
ŭ˵ߺߣӣˣⲻϣڣҸ㣬û˿ҪЮңҪҷ棬Ǿİɣ
һһĳţһԼźͺӶԺԥɵĺļһле㺦£֪ôˡ
־ҲʼˣտսĻƱػܾˣûٵĻ˫군ˣԼĿģҲﵽˣԣҲ㲻Ҫô˰ɡ
־ϼ޻ļһĸӶ࣬ĿģԶˣǽҪźһкڵ֯տսĻ⣬һҪܹȷԼ԰ȫ²ſԽС
־֪ʱ˿̣޵ˣܲԼĻǿġ
գ־ǺЦ磬Ҵ۽簡ʵҲʳӣ㾹ԼⶼԸɵ滳ǸСŮǲ⡣
ǺǣأҾͲ׷ˣҿǵȷʵǰҵĴæ־ҲǸ֪ͼˣأųɰԭռ棬ԸޱĹ黹
㿴Σ
һڳǾ㶲ѣû뵽ȻĽΪȵĪ
ʵϣ־ǰ˽ƶİƻųɰռ棬һ󲿷Ҫ͸ģſϳ־־꣬ץļȴû뵽ԼһǸ˼ѣֵŭ
־ŭ˵˵ʲô㣬˵һ飡
־ǺЦ磬𼤶ҵĻûҲԼֻҪǶңǲǣڣҶŵԵʱ
Ȼͬ涼ǹͬԣͲ÷ֱ˴
һ⻰˷ܣǹЦðϴ˵ĺðգŽнԴϲ
Ȼһ㣬ļУûп־˵նģʵҪǶ˷ڧԼ֮
ûпһڰеȴǿˣ֪֮Ϊݶ־̫꣬նˣԼ֮һԲ־ıóѡ
գʾãϷĲˣԼʱóˡ
ִ֮ʣֻһȻ𣬡λȻִ£磬þɡ
ס㶲ѣ漴̧ͷȴǸҲĳ
Ȼ˾֮ʣֻһգ۵˲䣬мĿƽ̨ȴͻȻһӰſ㶵һ̣֪ģΪһɵء


1667 Ұ
һƾճֵļһкܶ˶ʶ˭
־ꡢȴʶģ˾ѣ鸴ӵ˼㡣
־ϾڽģȻ˽ʵֶΣյٺʽٳְǱʽģǼȻϺŵʵҵţ־걾ҲֱӸˣȻждͨ˱ŵĸ֣µһְˣĿģǽͽݵĺһ򾡣ȴû뵽Ȼᱻʸƻˡ
ڽٿܻ飬ͬ־ƺõһ֣ͬΪ˽ŵû뵽СӾǻӽ˽ݣѵе鶼ָǴʲôʱʼڰеأ
ĶȻҲʶʣݶܶ棬ϴлĶҲǳһлĶ˶֣֮˹֮ģŽ˰ɡ
ȻҰĲļһȴǲĽԼྭӪôһëͷСӡ
ʵʵⲢû̹٣֪ϴлĶΪνôһˡ
ңڶ֮еĵλͽлĶԶĳｨչĹлĶ˻Ҫ󣬾лĶҪֲˣҲýϲŶ԰ƾʲôһСأ
ĶԭֻȻлĶͶĹǣҲδķӹʣУɣϴлĶǹˣǱСӸˣĿģΪ˵õϴλӡ
һֱﶼڰеʺϴ䣬ȴһֱûнչλδϴȻݺͽ֮ңȴǴδᣬ綼ûС
û뵽ǣΪСӻͻȻأ
λͷʶʣȻݱصһСȴ벻ʶʣ׷ڲ²⣬Сӻ˭أ
СӵĴŴ磬ر˿ںݾĳŵļΪʵ̲ݣһͲʲôԺյһͷ࣬ңϲǲӣûʲôµġ
һСϴ˵ιҰСӰҰ֪Ƕ˭𣿡
䣬Ȼתŭλϴ󣬺ݺݵ˵ס죡ٸĻҪ
УȻʣǣȻлϴǰλˣǱԼϴ󣬼ɵĶ࣬ǣʵûŪ֮ǰ³çж
ȻǶϴȻһЩС裬ųڽѵǸһ
ոսǸСϴĻһ󾪺ȻҷæʹͷǸ
ʹСܻӰݼ磬֪ΪλͻȻݰٽأ
һ˶Ǿ㶲ѣû뵽ĸ涼һҰСӣȻǶϴʵ̫˼ˡ
־ҲǾ㶲ѡ
лĶˣλһ£ʱȥҲһ֮£һǲ֪ģ־û뵽ǣʾȻֳ˶ϴɵðһãʣǣڣԼԼںͶΪʲŹء
⿴һʺЦ˵ӣϴ󣬲ҵϴǱⶪ
ŭĻӦ⣬ô˵ҲǶڲ飬ЩǲҪ﹫ĺãǻؼ˵ɡϴлϴλ֮ˣûɲϡ
漴Цߺߣӣ㲻һֱҲлϴǱʰôڷһһϴأ
˵˲£飬Ȼϡϴ棬Ҳôֱ׵˵ҲлϴͻȻˣóóȻĽϴλӴһ֪ˡ
ʼնһЦվм䣬е̾ȴ洧ĦЩ˵ĶԻ˵ĶԻУϢ֪ԭԼղʽݶ˾ԵķΪɡ
ȻϢ࣬ǣ˻ˣҳ鳼Ѿֱˡ
ʱֻЦ˵ߺߣϲϣҷһ֪ëͷСӵģʲô쵼Ƕ
մԣڿ˵ˣֻЦǺǵʵŶ˵Ҫʲô쵼أ
Ц˵ߺߣǿƤ˵ģǿ
˵ţóǹңٵĿ۶˰Ҫ쵶ն飬һǹʵ
Ȼӵŵһ̣ϵһûģһǰӺȻǰ֮ʣӵȻδţֻȻ֣ûһ£һŤеǹھǺȻת˷λǴԼĸ
ֻءһӵڣӺ洩˳ȥ
ڳ˶ѣ׷վ
¼һĻ˰ֻ׷óǹ۶˰
Ȼֻץеǹ֧γʮӵץгǰﻤһ˦ӵǱеǹӵҪ٣Ƿ׷״ǵϥǣǷ׷ײò˵ϡ
һĻڳ˵ɴ۾Ŵͣһ仰˵
ֻЦǺǵ˵磬쵼𣿡
ԼѪĸǿʹĿʣ֮ų˵СС磬ңҴ
ЦʵǺãȻϴˣհ棬ðϴʲôأ
Ǿ㶲ѣ⡭Ӧ࣬֡
Լ˵ġ
漴Ҳ֪ʴóһذףһৡһ£һҽУͷ˫־ǱӲĿˡ


1668 ʵ
ô˼һĻȻ׷ĿɿڴĿǰһУôҲ벻ͨ˾ģȻ붯ֳˣȴû˸ٶԼһֽŶǲҵģ±ڰˣֻʵٶʵ̫ˣֱ˵ٶȰ
شţɵڵϣҲˣףлϴΪλὫһ֪ëͷСӵˣëͷСӰһأ
ҲǾ㶵ĿǰһУԼ۾գգֱȷǰһĻĻȷʵġ
־ϼ޻ļһиӵĵĲˣ˵ʵʵȻ֪ʾһ֮ˣڽȦڣѾһ˵еĴˣһֱûлֳʷ쭣գǼˣȴû뵽ʾȻһ˼ˡ
֮УµģҲ־ˣЩʲô飬ԼȻģ֪ʵֶΣͶЩϷҪȻĻҲʱˡ
Ϊ֮ƣ־֪õĽȻȸɵ˵ȻʶʹһﻹҳְֻüװŽҵϣʲûжϤı
漴־Цţʣϵ֮ܰǰûмңĴҿ׹־˵űʣңԼ֣Ҫ֡
ȻҲʱȴȻ֣һץֻǰɡһŪ־һıҽһΧ¾㶲ѣսսȴǲκζ
ЩһģҲһģ׷̽Եľǹʡ
Ȼһ˦Ǿ˶ûпо˦ʲôȻֻһҽţ˵ϡ
˲֪ǣʹõ书ָ񹦡ʹõһְ롣
Źء
Ҳκεķˡ
־ɱץУͲκεķ֪ԼκηûõģֻӿԼٶȡ
־۵Ķͷ϶ѾðˣֻʸողǼ򵥵ŪŽָͷȫŪˣνʮָġʹȻ޷ݵġ
־ǿļЦݣ˵ʲô˼أ㡭
־ѻ˵꣬漴һ˹ȥӲ߶־һȣŪһӵڵϣҲˡ
һ̣Ȼ̧ţһŲȵ־Ľϣֱȵѽһҽţ漴סԼͣԼкԼϾҲһϴɱĺУҲô¶ᱻЦġ
ǣʮָģֺҲָͷʹֻд˿̵־걾ܸܵõɡ
⻹꣬ʵĴŲȵ֮󣬾ѹſš
Χ˿һĻȻ־걾ˣǣ־ǸҲΪһѺأΪʻô
־˵죬־Ȼ˶Դأ
Ȼ־ѻ˵꣬ȻţûмӴȻȴǼӴ˺ܴ־ĴֺѾӲıʸȶˡ
־ǽһأӾôˣ㾹˶Դӣ
Ȼ⻰򲻸ġ
ԱߵĻƺҲȥˣеΪ־걧ƽǲ˲ͷϵĺˮʹ˵ϴ󣬸ʣ־꾿εأϾǺŵˣܶɣ
Ŀ˹ȥһۣ˵ߣ־ĵнϴлϴô֪лϴѶｻҵУôأȥݻҲͰˣȻڰеңΪûзһֱ˵
ߺߣЩͱҵ¸סˡ
һ⻰һ㶣ǣǸΪ˹ֱԶҲĹˣðŵʵķգҪʵ𸴣˲ͷϵĺˮսս˵磬˵ʵֱţڻлϴ󾿾ǲԸİѶｻС
ǣڿҾǸˣ̰ͼһССĶϴλӵģĻ²Һˡ
ǣڣȻðŵķգðϴ־ϾǺŵˣǵﲻϴ˼
˵ţʹʮ־ʵӡ
ʲɵһ㶣óȷǸĹˣܿá
漴˵ɣзִ磬Ȼϴ͸ҵľϣңķӣȻĻԲϴ󡣡
һ⻰ﾪ㶵ĿʣɫǸ鲻ӵеģһ˲䣬·𿴶ʣãʵȷǲһˡ
˵Ķ԰ȻϴȻǵľϣԼúɡ
գ漴ݵ˵磬֪ˣһУϴķԸ
ʺǺЦǺãڣ£Сڳһڳģչɱ
أ
һƽһףȻը졣
ոջģӵʵľȻ˿̣ҲЩϣæ˵磬⡭
˵нֹģٲֵĻɵ㣡
ǣ˵漴¿ʼ֡
ЩС˾㶵ĿʣûзӦ⵽ӵԼǹֵϮ£ЩͳͳĵѪ֮УûŪףʾǸˡ
ӵʱ䣬ѪζͻҩζѪɺӡ
־սսĿʣʼնûκεĶˣǰκηûģΨʵʵйæսս˵ϴҪĽʵ԰ɣ˵˵
־սս˵֪һܡ
գɵһȻ߬ȭͷĿ־ꡣ
־Űϴ󣬷ţŹҰɣֻǱõӰˡ
ʱ㡰Ź־꣬ʹʹĸһͷ
ʵĸһʹʹǿˡ
һĳ֮Уһ֪Сӣǽƿڹ֮䡣
棬˶ʹͷ̧ͷʣΨһݵվڸ̨֮ϣиķ񳼷֮ˡ


1669 Ĭ
գ˵һյһ죬ҪΣģû뵽һԵĽô⣬ҵԶɽϵ˺˵ټֻһ棬ձôԼ˳˳Ľӹ˶ǲɹشջ
ҪǣʶԺΣ˸µʶո־ĿУʵȷǵõһشϢǰϵԭҪǺڵʵĺţǰ׵ʵĺţŵĴڣѾصвˡ桱˵йط治ˬˣҲǵжд̡
ѾǼ򵥵ϱ֮ìˣҪһˡ
ЩԭͲ²⵽ģҲǸոմ־еõ֤ʵģֻ־ܵ˵Ǹ֮ˣ޷ľϢ־ϵļֵѾեˣԣʲų׵Ľ
ʸոִ־ĿеõһϢԭɵ뾪ȴû뵽Ǿ
ֻǱϵ飬Ϊεĺ壬Ҳ²⣬ֻ򣬱кܶ˶֪Ȼȴ֪һġ
Ҫȡ޺ߣҪһصĴɽһ㣬úŵҪ̫Ӵôһ˭أ
˵ĵȻǺ
Ȼ椵үүԶɽ
ԶɽΪһˣİ׵׻ˡĺڵš͡桱Կʲôð취أ
ôѰҵƱõĳ·
ơ˭أ
ȻԼ
ƲĴ𰸣ȥҲֻͲġ
ʻ뵽һ㣬ԶɽүүǹץߵģģĿĺԣǸԼֺ¼ᡣ
һ뵽ᡱ⼸֣вɵȻһ飬һֱһţԼ椵ĽϣȻҲǱˡ족ĻᣬҪȻĻԼᷢ췭ظı仯
ŮǽһҼΪĵľӢߣôܻûбأңҺĹǱķǱڰıڣôԼС㱻ҩأ
ңʱʱʾע⵽һ£ʵϣǲıǰСҩŽ˾ưɰ֮лһء
ܿԶɽ˰ŵŮ¸µֹ϶ȾָԼŮģ豾ġ
һ뵽ʲɵͷһԼ²ôһֱͰ׵裬ǲ
Ĳˡ
ҲΪƱˣֻƺ̫ı뷴ѣ˶ôϷͷ˺񶼴һߣžܡ
ԭүӣǸе¸صĴʦ˭뵽ȻǱһĴ֮һأ˭뵽ȻˣݺҼ͸أ
һֱмӵҵʦԼž֮лĶǶϴ˭뵽ȻеĴأ˭뵽˽˸Ŷ෬أ
ʱԼһֱиУмӵõ壬˭뵽ȻҲвͬأγҲǴأ޷֪ݣȴѾܹȷǸˡ
һֱԡ¸ء󣬳֮УرԼУźܸζȵԶɽ˭뵽Ȼһı㣬Ļǵأ˭ȻǺ˵شأ
ԣҲΪκ˴Ʊˣ˵ĲԼ
ôôֵεˣ񶼲ֵˣأ
׶үү֪鲻֪أ
ʳصı۾ĵߵԼ
漴ԼҪٺҵĲ²ˣҪŶº֪顣
ʣҲû⣬ǣʱԼ˵Ų£Ҳһ
Ȼȴ޷˵仰ˣ˭ֻҪԼͶֵԼȥ
⼸죬ֵʺָΣʱ̣ʵ䣬ʱ־úһľ룬˵ɣȥĻǾ˰ɡ
ʺĸһγԵѺۡ
ֻ򣬡ΣǸռɱ֡
ʱԶڽеԼĴϣźүүͳ֮ԼķˣԼų̺үүһң᲻̫صһַɻ¶ĸо
漴ɱĻʣ漴óֻһһεĲʵֻţȻǱ߾Ȼһֱǹػ״̬
ֻˤһߣصı۾пʼ룺ҪҪ㿪ֻأǹأܵңԶĵطĻŮأ
йҲҪ˵죬Ҳأľô
أԭģȴԵĳ˾룬ȻȻĳѺۡ
Сڱ˴˼ĬϬƺɴڣ뵽һȥˣţĲٱ˴ˣǾͷ˰ɡ
ʱڸ̨֮ϣ״Сʵ磬ôأôã
Ȼ۾˵ɱ
ԥһ£ջʵ磬ϾǶԪϣ硭
Ȼѻ˵꣬һǰֶסʺ˵øҼסı֣ٸҶԣһɱ
ǣ֪Ｑæ˵漴ʵǣļôأ
ʵĿֳĳһ֣ɱ
ʵ鱾ͲãҲһ˵ùɡ
ңһСȫǸĶſڽݰϵѪ֮£ȫ๼֮ˡ
һΣҲᷴˣ漴ִʵһ˽ɱˡ
񾡣յһԭ
˴ֳСȫȨæؽȥˡ
æˣҲýŵĸˡ
֪ĵˣһɱţ޲ߵġ


1670 ŷ
ڻؽ֮ǰʴ˶ʱԼְλݣһġ
ˣʱȻе޴ִ֣ǣʻͦģǸֵεˣŶίΡ
Щ֮ȻҪȥһ˽ݳǽǸɽλʬ彻¿ܣպкܴô֮ʣҪλ½䡣
ȻٴǸɽ֮ʣȴǱǰһĻˣֻԼµ˵ϣ֪ǻٿɽУԼµӣѾǿտҲ
ҪȣʵһʱҪģȻȷһԼµٶ룬æȥ²ûǱ˴ε֮һ
ͬʴӽǰݵӳԱЩ£ֵܿһ涼ֵܵԣûȥɽǵһʱԼ¡
ܿģ˹۾˻֮ʣɵô󾪣æݵأսս˵¸˻𷣣
ʼæ˵ǣɣ֪һҡ
²ٵʱ䣬æոշõԭԭĽһ顣
֪еԭί
ԭڴŰСʱǰĹ۲Χ֮ʣȴͻȻ˴ӱΣ漴εˡ
֮⣬ҲûʲôмֵϢˡ
ʼæһµϣûзκε˿ڣǵ书Ҳʮּ򵥵Ĺ
鿴ҲûκεӰˡ
漴ֶɽһϸļ飬ͬûзκεĿ֮
֪ȻǸ书˺ܿԶɽˣܾܿǺ˱ˣȻǷԼһֱûлص󣬶Լģ뵽ٴɽû©
ʲ룬λʬܿѾʬˡ
һ뵽ʲɵһԼĲ²⣬ԶɽǺ˵ĻȻǰݵģôʱԼϻȥܹԶɽץ
Ȼתһ룬ԶɽǺ˵ĻṦٶȳ뻯ڽݺͽֱ֮Ƿַӵ飬֪ͨеӳԱԶɽķѾˡ
ңʧܵĻŪɳ׾Զɽġ
ȥΨԼϻԲ鿴
漴ʱϻؽҲ󷵻ؽǡ

Ĺ뷿֮С
ڴշת࣬Ϊʵ飬һֱ޷ߣΪʵ飬үүͳ̵飬ԽԽԼصԼԵڸɻ¶Ӳʩİѳ̺үүһָôԼأǸһ֪ˣ϶ҲЦԼġ
вУһó̵ķϢȥɣȥѰأҪүүҸϰ飬Ҳôصʲôʱô޳أȻүүŮˡ
ڴ˵漴㴩룬¥ĵүүķǰ
Լ֪ԼǱʲô̬үүǰˣʶŵߵүүǰ˷ϣûĶ
ĶʲôĶأ
ţԼôأæţ󷽷Ľȥ
ȻոҲϸһ˵ǡĶˣĶûС
˲˵õҪ쵽
İ
ѵ˯
ܹйŮĻ˯ѽ
˯ҲҪ㶯ɣ
Ժ˼ǧЩԡ
ţæ˷š
Ȼ˰죬ûκλӦ
ԽԽòԾ
ҲʱԱߵæ˳С㣬ڸأ
ûûа裬㻹û˯ءԵЩҵ˵
ǲ裬ֻǣүүĺͳ˯һ飬Ͼһôʵ飬ԣ衣
ǺЦţһС㣬漴߽Լ䣬ΪС龫ֵѾͷڡء
νڻĹũȽУָǣӰó֮󣬶֮ҹֵŵģϲϲģ඼˯⣬ǰĴ£Ǵ£˶Ķ
Ȼɡˣһ㶼ꡣ
軹ΪСѾͷں棬֪үͳŮʿڷĻأţ漴߽Լ䡣
ϵЦѿˣ֪ˡ
ȻʱѾˣ÷һĳǲģһ⡣
òүүΣ˰ɣ
ǳأ
ԽԽ£æӿóͷԿףѸٵĴˡ
Ȼүүķ֮ססˣֻϢȵ˯үүĴϣٻ˷ܣǴ򿪵ģ̨ϣүүµĽӡ
ʱ䣬ֻתԺ˼ǧ
漴뵽һ£ǰүүǽ˷䣬ôֺͳ̴أ
ʱʱֻΪүүͳԼᣬŴҲע⣬Ĵȥء
ȻܿүүӺԺȥģż˳ֹ̣֮ó̽ķ䣬ĿģȻΪ˸Լ조ʱ֤ˡ
أүүʲôˣҪʲôأ
үүƱ֣ôܻӸ߸ߵԺǽȥأ
ɻæܵ˺ԺԺǽ⣬ǷһصĴˤ˵߹ޡ
ʱ䣬ԼĲ²ǶԵģּæصүүķ䡣
ҲʱͻȻ󴰴жԺһʶүү


1671 ž
ҲǸΪŮˣв²⵽үүܿвΪ֪ŴңǺõģҲǻģԼķĻүүһ
Ҳݵ˲ڣ˾Ǽʱ뿪үүķΪá
գȻת·˷ţɿĶ˳ȥŵ¥ȥˡ
ϵĲԶɽ˻ˣ˽ݽɽеλʬ֮󣬱ٸ˻ȴûϵŮзԿףǽķ䡣
ʱԶɽһĽ˷䣬˷ܣһҲ鿴һҲû˸٣ûп֮漴˴ȥ˴̨ϵĺۼ¶һ˿аЦһ
Զɽת˴ߣŮʿڰ˯ţӷˡ
ʱԶɽû˼飬ĶʣɳϣԺţСӾȥʲôطأ
Զɽϵݳǽɽ֮ʱʵڿأ֪ԼѾǳٵһСӶȻǴʬϷϸһ£־Լûʲô̫мֵϢ
Զɽ֪ʹõ书񹦡ǡǡǳĵطԼȴǻȻ֪
ȥԶɽҲûԼʬϾʲôǣɺܲľãСӶȻǲµЩʲô
ôأСӵĴ̶ȣ϶µ飬ҽôأԶɽ
ȥԶɽãԼġݡҲֻŮˣֻҪסСеĵλҲʲôľٶ
ֻǣʺ˸ìܣ᲻黹˵أԶɽĵŮʧȥʵĳ谮Ļһо鷳ˡ
ǣĿǰҲֻˣԶɽлһ˿ҵʲûзκοɵʺŮ֮ĻᷢκεΣһֱȥֻҪһֱĴƾܳɹ
һ뵽ԶɽаңҺԼȼ֮Ů˵ֽţԷʺ飬СǸظ顢еˣȻ׵ĺġ
ˣԶɽҲࡣ
ԶɽĿ˳Ůʿϣ鲻ɵһء
ԶɽжԳȷе㶯ˣ͵͵֮ǰеĿľӪͳǣ֣һϦأȻԼٵƸϾˣòǰûлͷأ
գԶɽصı۾˳֣Ҫڳϸһ£ȻûдͻȻ˻ջǷ˸һ³ͷ
ôʱ䣬Զɽ룬ôأʱðѳŪˣ֮ǰ³Ūεʱ򣬲֪᲻ǵԼŪ
ȻҪԵģԶɽ漴һ³Ѩ
۾ԶɽվԼĸǰӣһҪԼӣǺԥʶ˦һ⣬ԶɽȻԶȴûж
ʵϣԶɽûᱡ˼ոֻǵѨŪ˶ѡ
ģʶУԼԼļǵԶɽԼĺһ£漴εˣʱһǷԶɽվԼߣҪᱡԼ˼ʶĴһ۹⣬æվ
ȻʱĶԶɽȴǷݣ£ҲûҪ˼Ҳûжľãпᡣ
ã˵㾿ʲô˼ղΪʲôҪң㣬ʲô
Զɽæ˵裬ˣôأңҸղš
Զɽµӣɻˣæʵʲô㾿ʲôأʱ򣬾;ܲԾӦû˰ɣʼնǼװİɣ
ĻԶɽɵһ㶣û뵽ǿʼԼˣΪ˰ȫõȻҪɵȻʱȴǲĶˣһ᲻Ҳʱֳ¸ɵƱػԼɺܴӰ졣
Ȼʱأ
Ǹ˼ˣȻֲ֮ǸˣңǸϵҰ֮ˣǼװ˵ģҲǹҪԼܺҵĲ²⡣
գæ˵㣬ôǲΪ˹Ҫ
ĻԶɽȻ¿æ˵裬ֻܸ㣬ôûж⣬ղţ㣬ҲΡԵĻ£㲻Ҫκˣ𣿾͵
Զɽѻ˵ˣ˵ʲôأֻõ˵ͷ
ദһңδЩΣ֮󣬶û˵һ仰
ʱɫ̫ҪȥѾˣֻ˵ɡ
ð֮ã
ԶɽЦ
Զɽɳϣ˴ϣŻš
ʱѾص˷Уȴ˯ž췢ֵʵЩͬѰʼ˺˼롣
ֱһСʱе㲻ģ漴¥ȥүүôˣȻһүүдͳ̵ĻЦ
ţô¶أɻ֮С
ȻȥҲûд𰸣漴¥Լķȥˡ
ȻոԼķ䣬оһ˿쳣ãȻתɵһ㶣Ȼƾճˡ
ʣ㣡ʶ˵
ȴûյ飬ûаǵĶĿʵ⣬үүô¶
Ī¶ȵĻɵһ㶣ʱ䣬֮ìܣֻŮѣ֪飬磬үү


1672 Ե
ԺκعںõΣٴμطܰ棬ȴǴû뵽Ȼĳ棬̬ȣ˲Ҳࡣ
ʲѿֻǣոԺʱ򣬾ԶɽеĻЦһǳĸ׳̣Ѿʱˣŵķ֮ȴǲڷ䡣
Ǹ۲ϸ΢ˣոŵķ䣬ǿɫЩ쳣Щ˽ʱã˻ҲǸ崿Ůˣı󣬺ܿҲŲΪ֪ܡ
ԣղǾ仰ѿڶ
֮ҲԼ̬ЩЩ䣬㶵飬ʶԼӦ
漴Ǽæ˵ңҵ˼ǣҹĲ˯ôԼأ
֮ʶ仰ҲЩ׵ⲻԵ
ƽʱʱӦЦǰסţ´˵ϼ仰˲˵һڣǰ˴֮ĵİŵ·ǹ⡣
Ȼ˿̣ͻȻãһܰĻﶼ˵ڣһֶ赲ԼҲòǷݼůˡ
лȻǳమ֮ĸ壬ûˣһĸ鶼ԵôȻЩŤ
Ҳһ̣ʽסߵԼҺ֮ûа
Ҳͬһ̣Ѿ˱㣬л˵Ȼٰˡ
Ȼ˵Ͳ֪ôشʵ⡣
ˣ룬ǻȻʵܸңүүûгȥʲôʱģһֱںͳڷ𣿡
һͷһ֮ǰֻǲ²⣬үүŲɸ˵ܣȴû뵽йأȻʣȻԼɷүү֮ӦǲìܣǳޣԼɷԼڻԼûв롣
Ҳһ˲䣬˼ǧţѵҪΪغ֮ĸ飬ҪԼүү
ôϣԼûзүүܰĻʱԼͲ˵Ϊˡ
ʱ˿̣絶ʣ֪ԼĴ𰸣ܻһҪ⣬ᵼ⡣
Ȼ֪شǣǶүүıѣشǶɷıѡ
ôһʮԾĴ𰸡
ãʼնû˵һ仰
۲˵ıϸ΢ļһϵ飬ر˫˵ѵ۾Ѿ˴𰸡
в²⣬Ų֪үүȥ֪顣
Ҳ˺үүԼԼ˽
Ȼֱ죬ʶ֪ԶɽĿľʲôǣһǼᱻáƵˣر»ǣ浽˻͸飬ãǲ˺үүԼⳡͻͱĲٴˡ
ĸ飬ɲҪ
գʳصı۾һ˵ʮ㣬ſڵ㡣
أ
һ㶵̧ͷʣ˲䣬Ǿ̵ĺһ㣬Ȼ֪ʵĻ֮⣬Ҫء
ˣʵҲȻһ̶ʹݺݵԼͷһ㣬ͻȻǺܺڴʱ˵ֻ
Ȼţǲᣬǿһ˿Цݣ˵ͷԱһ࣬ƴͬ飬뿪Լķ䡣
Ƶĺ壬Ȼá
ʾһ£漴żᶨĲ߳ķ䣬˷š
һ뿪ֻתǰһڣ˫һǵ˵ϣصı۾
֮Ż۾򴲱ȥԼһҪǿûˣһ⡣
ķŴɵ˴ϣ۾ֻҪһۣǰֵĶǺĹּæ۾
Ȼ۾ǿƲסԼ˼롣
飬ΪʾԼңԶȻԵԼºֹìܣȴûӺ߽֤һ̣϶ˣһӵˣһӵɷ۷κ飬ͬۡ빲
ȻʱգڿˣʲôԼģֻԼԼģôȻҲвٰһ졣
飬ľô˺ѷ
л˵
ʱѾ߳󣬻ͷһһٶļңѾԼ
ʱĵŮķ䣬ԶԶĿһۣȻԼ֮޷ʹջǾȥˡ
ֿһλ£ѾԼļˣԼĴ󲿷бҪ
漴ʸԼȻУǺˣҲԼˣɷޣ
ֿһԶɽķ䣬ɲʱλ˵ĻЦ˵ԶɽԶɽ㾿ǸôˣкĿأǲҴﵽ㲻ɸ˵ĿأĴڣҵĻ
Ȼתһ룬ζƵ˼ԶɽϣЩףԼ֮ĸ飬ͳصĸңìܣѾá
˰ɣһоɣҲȥ׷ԶɽǲǺ˭˭ɡ
ǣһ㣬˺ںˣ˭ӣӶɵ㣡
мᶨ˵
ȻתȻȻ߳Ĵţ뿪ڱԷ
ߵڱԷſڵʱʲɵ˳椿ųӽţǲϳ龰ǲɵ¶ЦݣʱãȻô
ʲԸ룬æǰߣǰǳһ棬·ϣԼǣ֣ʮָۣ˵Цǰߡ
ҲڶյĵһѩУһǰһţֻСβһԼ󣬽ԼСӡӡԼĴӡϣˣֻһŽӡ
һ뵽һʹæ۾ǿԼҪٶˣٶҲͻȻ
ţֹӿ˽Ų
ţߵԱߵǺСͮϵЬץ˸ţԴ׵Ǻܿɰ˻
ţͻȻãʲô״̬ҲáҲãԴҲãҲãô˻ʱţ޷ɵĺ˽ݹл𣿻а
գʾú飬һô޴ľ


1673 ŵ·
Ȼ˵ȥĻóȥˮҪջô׵أ
˵ĸ飬ˤ˵ĲҪԭϼѡ
գʴںҹ֮У˼ãصı۾ȴȻ뿪뿪Լļҵĵط
ңǼأ뿪Լļأ
ȥŮ
֮ǰȥȴһ㶼᲻Ȥ
뵽
ڿʹṦţţǻһСԽ䶨˽Ÿǰʱ򣬾ԼźŮһڳſɿζġ桱ƻŹԪھͰѻүү۽ȻٹԪˣոüƻҪˡ
ʽסи̾޳һб仯̫ˣϲϡ仯ĽڴˣһеһУƺôûбϣ˵ͱ䣬Լ̫֮ı
ףΪԼ̫ģ̫˰ɣ椻ʼնе
ʣѾļˣͮ˵һκһŮ˶ǽܲġ
¶Ҫıģ룬ԼŮˣԼΨһɷʮ𣿻ԸôŮһ˵壬һ˵İ
һˣֻһ壬һģһݰҲ˵飬һһĹϵ
һİһĵ⣬ͱ˷ˣԼȻͻ࣬οҪԵʮŮһͬһ鵰أ
¶Ҫλ˼룬Լţ˵ԼˣһˣˣԼñӣ˵ǴñˣйϵԣԼ¶ܲ˵ġ
룬ԼŮĻԼŮΪӣԼɷȴССأ
ʵϣЩʶһʼ֪ԼǴģŵǶԵġ
ȻԼ֮ĸңѾǺب֮ˣԼǷǱүүˡ
ӸղţŵķУŵǷԻУԿźпܲУ٣֪һЩ飬ȴǲϸԼ
ܽܵġ
գǴ˷Уصı۾ƾҹ紵ԼԼ˼֮Ȼ۾
Լúȥδأ
ţϽƽ𺣰˫أںˮʯУƺһźԼµĻЦԼų顱ĸ˵
ںǱߣɽǱߣһȺ飬ǻÿɰִ
ʴڰߣƾ紵Ĵ򣬿о૵ĺ߳
Ȼ˷ݣʱ˿̣Ҳʱ˿̵Ƿ⾳
ͬڻƽ𺣰һ飬ǵþڽվŵص㣬ͮ椶ԼȥôԼһסϵ񶼼ǵ״ʣ˵Ը䣬㲻ִš
һݶôİ
ֻͮеһ֪Ůͬǰź֮ìܣƺԶ޷Ȩģάֺķ޹ϵ˺ˣ˺
룬ȻĻǺαûϵ˺أ
ȻԼѾˣҲöε飬Ҳǿˣ޷˰ɡ
Ǿɣȴ֮ʮ㣬ȥɡ
뵽ںߣ

ʱڴϣȻҲշת࣬ߣܽĿԼҪȥʵĵεΣȻۻǱۣԺǰֵĶһĻ棬ܰǳ֣ôɼô
ٶ룬ԽʹԽæӴܽ䣬ˮϴһ
ȻһԡңԼˮӿƲסˣǻˮһϴ˰
ֻԡң̫̫ĥļ䣬һŸֶָΣ嶺ԼģȻʱֶе޳ܣеȴòϣԼģԼ֡
ֿ֣ǽйϵĿ֣ǷֳԼϹκ˶ܸԼֿ֡
һô޳ܣϴʱҪԼ䵱ԡ¶ĽɫһԡУҲĵģԼôļ֣Ķôңһа취Լġ
һ뵽ɵһ죬ſţЦˡ
ȻΣգҸֲתۼ񣬲ߵ˾ͷ֮Ҫȥ
ЦЦţֿˣ漴ȻתءһصĹԡҵķţҲԡˡ
ɵڴϣŤͷ˿⣬ҹɫŨ֪ǰĺڰҪˣ˶ãҪˣһܿľҪʹ涨ʮʱˡ
ҪˣҪˡ

δй˵ĵĬĬԶҪöð
ȻԵѾߵ˾ͷоһ㣬֪Լо̫ܶĲȻʼջҪֿġ
֪ڲ飬ڽĳһ죬ǻģԼʼչ˵ǵأȻһһεЭԭ£ǣдδĽ˵ĴڣһԶ޷Խĺ蹵һǵһ㣬بɷ֮䡣
룬ҲѾܹԼĴڣʴ˶ôʹͷհûԼӵڣȫûбҪԼɫȥ¡
룬ڽ֮ǰԼɷ֮䣬ֻ˵ìܴڣȻҹүүܣʺүү֮ƺ޷͵ìܣԼ޷ʼյһҪԭ
ǸŮˣڰǰԼĪıҩ˾ưɰ֮УʧǰССåձȣھƵ귿УҩĿ£ʧʣǼ£ʼչڻ
ļǵãһ죬Լܺãûʲôر鷢Ҫ˵رͻȻ٣˵ǻϼҿʣԼ
һ죬ߺ󣬼ǵԼ¥һǰõֻԼκĵ˿ɳϡ
أʱ뵽Ǽ֮󣬲ɵȻ󾪣ȻӴϴаˣһжүүİţүүʧʵģǰСǲܶҵӵģ


1674 
ȥóһۣүүпԼԼһүү֪һԼףһ˻ٵĻԼǲٽܱ˵ģңҵļҹ棬Ҳй涨ģҵŮһֻһ£һʧĻֻһ
Ȼ֪үүôʲôĿģǣãԼĲ²ⶨȻǶԵġ
һ뵽һ£ǾΪζԼ̬䵭ô죬УԼүүסԼʣ֮ԼûзүүȥԼ֧֧ᣬشǾ͸˵Լп֪үүġıڰүү
ԭҺʵİһı
Ȼһı˵һԤıĻôⳡĲٴ⡣
ȻˣҺʶľǾɣĻɡ
һۡ
Ȼɺ֪үүʲôĿġ
˯ţ¥µүүҲû˯ȥֱһүүɣͲˣүүɱԼɣ
ǻɱڣˣҲһֽѰɡ
գӴ¥үүǰ˷š
ڷԶɽͳŮʿţɵһ㶡
Զɽæװأɵ˴ϣæʵ˭ѽ
ң漴˵
춼Ҫˣôأ
Զɽɻæóȥš
ԶɽϴЦ˵үү̣ĵôˣ𣿡
ЦǺǵ˵үүͷء
ԶɽҲЦǺǵ˵ǰ°̰ˣ˯ʱôôأ
ҡѣһʱ䲻֪ôүү˵һ۳̣漴ǵͷ
ŮʿǸ˼ˣӣ룬үЩĻҪ˵æ˵ŶһеأõĿͷȥϢ
Уа°̣롣æųԱߵһͷȥϢֻ֮صүүķ䡣
ԶɽкɻϳɾȻóŮкƵģѷŽסˣһӵԼͷһʶЩԾ
Զɽԥһ£ʵôʲôҪүү˵𣿡
ǿһԼʵүү㣬һֱڸ𣿡
һ⻰Զɽɵһ㶣֪ΪͻȻʣ룬ֻ˵ǰô
ȻҲʱͻȻ˵ѣүү㻹ҵʲôʱ򣬴Сʱǰһķ䣬ֻг̻˯ڴϣǿŵģûм㣬̨ϣĽӡ
أ
һƽһףڷкȻը죬Զɽǧ㣬ûƵһ㣬ô뵽ǻԼķأ
Զɽãһϼ޻ˣһʱ䣬Ҳ֪ӦŮˡ
Ǳˣ˵ǣԼİŮ
ң˶֪ǣԼŮô򵥣ŸΪأ˵ΪҪݣڣԼŮԼˣԶɽݵĴһ㡣
ҲԶɽ֮£ǴӴ˵
үүȽž˵Ͳ֮ˣӵľ㶲ѣؿүүҪүү㵽ǲҵүү
ԶɽʶԼ֮£Ȼ¶Ȼ֪ѾزԼʱ¶ҲԼˡ
ãԶɽǼæ˵˵ʲôҵȻүүүүԶɽٰԶɽ
ѵСʱʧȥ˸ĸүүһְģѵүүһֱ㣬飬ϴѧҵ֧ҵУýͮ񶰣Ҷûжôùʵϣǽҵļ֮λ㰡
˵ԶɽЩЩ
үүĻҲˮԺиСʱүү΢ĹذĻ棬룬ղԼ̬ȣȷеˣôԴԼүү
ǸŮһԼ޹ϵ˶˺οǶԼΨһأ
ס˵үүЩҶ֪ǣѵ˵ʵ𣿼ǰ裬ҩұε֮˸ҩ֮󣬱˾ưɰᣬҸʽӴĻᣬҺʵĸ顣
˵ЩԲԣ
Ů־ڵʣԶɽһ㶣û뵽Ȼʲô֪ˡ
Ů²һ㶼һУԶɽİš
ǰԶɽʵ˶Ĺ裬ͻȻ뿪󣬲Ůߣְֻ𣬲Ǳķô򵥣Ůڣڣж
ʵϣ뿪ĵ죬ӣߺԶɽӰԻҩŮ˼ŮŮҩ˾ưɰᡣ
ңʶ֪ǣʵϣԶɽһֱڼŽǷһ飬رʣʺųص鷢˱ʣʣȥ˾ư֮󣬱ռƻжʵϣͲǼС촥ŮӣһжŮ°ġ
һйȻԼƻǼСʣʴܣʷɵŮ֮ʧȾ£ɲһģһᷢʲô
һеһнеĶ˳˳µĳΪԼŮһУڰй۲š
ôˣԶɽȻ֪ģǣʵʷҲ˽һ㣬Ҳ̫࣬ԷСӷ֣СӶĵģҲܻģһһεԭҲôˡ
Ȼ㲻㣬Զɽû뵽Ȼᷢ顣
Զɽ˼ã֪ŮǸ³çˣ϶϶Լشˣ֮ĸҲ˷شıʡ
Ȼʧȥʵİ
գԶɽǰһᣬͨһ˵ϣ˵͵үүҪ飡


1675 Ҫְ
үүͻȻȻ¹ʵһ㶵ĿǰһĻʶ˼æʵүүô
Զɽ˵ϣԴӦүү鲢ģүүû飬ûù֮ĸ飬챻ҩȷүүûб㣬ͻȻٻؼңȷϼҪ飬һ㣬ȥ衣
Զɽ֪Բ֪࣬ȻĻѾͷĸԣ֪ĻȻٺʺúõమģһβ飬˸ңҲᱬìܵġ
æǰүүе˵үүǸʲôѽʲôԺú˵
Զɽֻ˵Ӧ֪үүΪ˿ʶĻֻҵδƲһ㲻˵ҵŮͱҵļҹ£ҵļҹй涨Һһֻһ£رŮ޼漦޹湷Բĵġ
ҵƶˣǺ鶦ʵĴͷˣүүҲڹҲҪְĳţ򲻿ɷϡ
үүĻȻͬγ֪һأǣ鵽زѾôôˣүүֲԭ򣬿϶Ϊ˼ĿǣҲǺǧҹϡ
ȻɾүүЩ黨ŭûнǼæʵүүǣûиңΪʲôҪƭңϣ͵͵ĳȥȴΪβϳأ
Զɽͼƻ˴𰸣æ͵үүԶ˵ʵүүȷǳȥһˣӦ֪үү׻˵׳Դұ֮׻ڲ˺صڧԴһ£ҵȷǱ˴ˣȴѾ˺ˣѾ޴󰭡
֮Բֻ࣬Ϊ˹ıҪˣ⡣
˵ѾʼˣңүүĻûκε©ŶȺܸߣҲɻɡ
գԼʲôʱһ³çأôԺҵĲ¼үүأԼ˰
˵үүԲ𣬶ãҲû㡣
Զɽݺӣæҡͷ˵ûϵģүүҲĲԵĵطһᣬ͵ûзɡ
Ȼȴǿ޵ĸˣүүѾˣѾ벻ˣҪ飬ء
һ⻰Զɽɵһ㶣֪Ѿˣæ˵ʲôСӾȻҸ飿үүô¶үү
үүģǣϸһ룬үүԼҪ˵ͲҪүүˡ
ңԼʵĻߵʧܵĵزԼкܴΣЩ黹ҪԼĹͨģڣүүͷѾˣʺúõĹͨһ£תİɡ
漴ʵүүһһ⣬飬ĶûκεӰ𣿡
ŮĻԶɽһ㶣漴ԹԵ˵˵޳ȥŮóȥˮֻɷɵѾͷүүô˺ʵأ˼ˣЩǲܵ顣
һҲˣֻõ˵ͷүүȻȥ˯ˡ
Զɽںʵ㻹ûиңʾôأ
û¶үүϢɡ˵ţ¥ȥˡ
һ뿪Զɽ˷ţ¶֮ɫ˫߬ȭͷǰǰɡ죬СǳӲҶҵıŮˣߺߣҪ飬ϷĿƣ룡
صе޷ߣȻүүˣǣͷأʿ¶үүô׽ġ
飬أǲأ
룬ڴϣȥ
һֱ򵥵ϴһ£ִӹó˽֤˰֮У鲻飬Ҫʵ̬ȣ˼ĸԼˣԼôҲûʲô˼
¥Էʱ򣬳ҲˣȻǲĸס
ҪĸŮ緹Ļǣ̺ѿɫһֱܺ죬ֺͳȥˡ
ٳŵʱ򣬳һֱͷεĶһۣҲûж˵
˵⣬ŮĻǲ˵
׼緹ûһ裬쾿зʲô飬ͻȻٻؼҵأүү˵ǲ滰أ
ǣߣӲ˻ȥʵĻһֲΣүүһֲΣȥ˰ɡ
ԶɽڿɳϣǰˣȴֻԼһ˲֪㡣
Զɽ糿ʱֵͳŮʿ˸棬ﻰ⣬ҪǶҪ˵֪
ȻӦؿƿֲֻģôȻ֮ǹԵҪȻ˵
Զɽŷ
ԶɽĵȻСӣϣСӿ϶ǻˣң϶Ǵӽݻģң˽ɽʬ岻ˣҲ˵СӺܿʲô֪ˣǲϱ¶ˡ
ԽԽԶɽԽûףԽСӿ¡
Ϊ֮ƣֻоŬ赲飬ʹϣֻҪĸڣԼĴƾͲȫ
Զɽе㡣
緹ʱ裺裬ְʲôʱѽ
£̧ͷүүֻ˵ˣİ
緹ڷ˼˺þãֱ˿ʱ㣬Сʱ͵ԼʱˣֻվŽ֤֤߳˷š
¥µʱԶɽ⿿ע⣬һ͵˼ϵѨЦǺǵš
˵ϰˣʵȴǿųӣʻ֡
ԶԶı㿴ʵվſڸвɵһȻˣҪˡ
ȻҲûʲô˵ˡ
漴ͣ³ӣó˰ʣĿɨһ£
Ҳûж˵Ҳûж࿴һۣԼٺڣҲǾ˽ȥ
չԱҪȽһȰȷλľˣҿҪˣ֤ʹϡ
ʺȴǵʹͷû˵
ԱٴʵλǻظǻشҪεġ
Ȼ̧ͷҪشˣȻûгڣǸеһģŶҵŻ״
ʼ״ɵһ㶣ʶסӵ󣬡û¶ɣ
ȻҲסʱʲɵôΪ𾪣㶵ĶӣţȴôʵȻϲŻˣ
ʶ˦ʵ֣ſңѾûϵˣأ


1676 ؼ
ʽסһΣǣʱҲ˲ôˣŻˣһôشĺϢһⶼ⡣
кԭǣл
˷ǲľ飬ôʱˣй̫Ĺʼ޷Ĩȥģ˴˰˹ȥ˵أ
ңʵһֱһ£Ǿǣµĸɮ˵һ仰˵ǡԹ¡మȴֲգǸϲˣһΣͬᡣ
ϣһֱһ⣬ǾǹһεĸΣֵô᲻ǡԹ¡أ
ԣȥǾòԭ򣬻ΪŲһֿ
Ҳ˺ܾã椺ܿܲûвүүļƻⲻıԡ
仰˵ǲˣôأϷܺŴţమأȻ氮αںǲǱƽأ
ңĸԣĶүү֪飬ѡүүҲǿ⣬ԽܵİԶɽϾүүһԼүүܲ˵Ůˣֵȥ
ԣȥջǲԸ顣
Ȼֵʱ򣬱úõ̸һ̸ǣĮ飬ͻȻŲ죬Ĩӣź˽ոտֵĹԱһǲ׼ʳǾ仰ʱͻȻͷرʹ˵Ҫ飬ȻΪ˵ӣ˵ڣ
Ȼֵ輸ǮԼ֮ǰųŵȥ
գǼæǰסӵĸ첲ţǱˣؼҰɺ𣿡
һΥġšʱ䣬ۿֳ˾Ө⣬һһĳ嶯ȴջǿסˣȻһƿʡ˭Ű㲻һֱҪ밡
˵仰ʱۿеˮ罦
Ȼǲ˲Ŀ⣬ĳЩȡЦ漴ǰһѱסţƾôƶƲ
ʹʧ˫߬ȭͷĴʵţ쵰㲻Ҫ㲻㲻ǻ𣿺ð鰡
ʼæ˵ţҴˣҵȷǸ쵰ǻؼҰɣҲ᷸ƵĴˣԺһ
ôһֵ֣Щͷˣ鰸ǲûмÿζᷳסͷ˵ҪûõĻȥ˵ȥճһҪһ飬ǵûУ
ʺݺݵĵһۣһѶĽ֤û˵ð룡
漴ʱɿ˳ȥ
쵰ſңĵʡ
ǲ˲Ŀ⣬ɿ˳Ž˳Ҳ˽ȥԼס졣
ءŶมţ˰죬ջǷԹԵĺסˡ
ͷһĺúڣΪʲôûһأ֮ǰԼһֱԭ𣬺ŷʱΪ˱ìܵıõķǣϹҪԼ죬סŵ죬ĻôҲˡ
ǣԼôأ
кݺݵԼ
֮ʲŻſţٿ椣ˮæ˹ȥԼ촽ϵˮȻ˰죬һһ򲻸ɡ
۲ѣĶˡ
֮ʵ򲻸ˣǿЦ˵ţҷֻ۾۾Ȫء
һЦˣ˫߬ȭͷݺݵĴʣᣬ㣡
Ȼȴ˵ţҰ㣡
ʵĻˮȻ޼ɵӿҪˮȴȻƿʣۺᣬĿ˵ʣľ仰棬ľ仰Ǽأһ𣿡
һ仰˵ͷȻһ
ǰһֵԼԼˣҾǸʲôˣĵĶ˵Զ飬ǷìܣҲóĺìܣߵĵزأ
ôأ
˵ȥû̫ìܣһжֻˣֵĵز
ʰʣԼԼԱ
ԼߵԼ
漴˳ǰϣ˳ӣǰ۶ȥ
ĨĨˮæʵҪȥģ
˵ţ֪֮ˡ
ܿģͣһȻЩ죬ϸһⲻϽĻƽ𺣰
ţǣȥߵ˺ߣԭĵط
ʣ㵽ҪʲôΪʲôҪӽι𣿡ô˵
ʽסһЦ˼˺ߣ泯󺣣ţסŵ֣ʮָۣ˵ţԲһΣ֪ˣҲã⼸죬ίˡ
ΪˣΪɷҵȷ̫ĵطĲãǣңٸһλᣬԲ´ˣһúõİ㣬Ҳ˵ģ֪𣬿ᣬұԼҪʹ
ţҰ㣬һӣҪޣҲ룡
漴ת泯󺣣Ľк󺣣֤ңʣҪޣҲ룡
ڿƲסˣӿۺᣬסʣеϹ
漴ȻҲ泯󺣣Ľкι󺣣֤ңҪޣҲ룡
գСڱһô󺣼֤మľġ


1677 ͬ
ʱ磬ʢʱ̣Ͻƽ𺣰ѡص㣬ʺľٶǴҼֵ߲ˣȻģҲûмôİ
ΧһЩͨˣ˶ϲף˵ãһԽʡ͡˵Ҹ˷׷׾£˹ΪǹףеĻڴĽкúȲʡ
ʶΧôأʶƿʣʻܣ΢ЦĿΧףȺǵϥ˵ϣڿ㶵һ£óһµСӡ
һĻ㵵Ӷˣʶľг漴סԼͣ
ΧҲס˺ְ֤ͬʥʱ̣Ҳö룬ŵСзŵģ϶ָ
ֻǣ˲֪ǣⲻ飬ͽüˣֻҪʱ̣˰֤ðĴһ֤İ顣
˺óʱĽκʱá˺ĸΣ֮ãҪôŷֵĳףҪôŰĸֻѡ񣬱
񣬼Ȼ޷ֿôͺúõమɣҲʹˡ
ԣָϾ׼õģʱĽָ͵ϥ¹ҲͬѰţµĿʼᰮĸĸ
㶵ĿʣûлعȻʽˣôж鳡棬ûоء
ʱȺнĸߺšһһ𡭡һ𡭡
ʱƾȺеļлһرҲڷĵĸߺšһ𣡡
ȻͷĿ˹ȥ䵽˵ϡ
ֻǸ˲Ǳˣͮ
ʺθΣ֪ͮˣ֪࣬һֱڰйעŶ˵ĸչͺõԸʵˡ
ͮʷԼɵһ㶣ҪѾˣֻ΢Цţʵ˵ͷһ͵ơ
Ҳûж룬ͬͮ˵ͷ
ûз֣һֱڸж;ϲ֮У֮󣬷ŻعֻԼ˹ȥʴǶҫ貵ϷǺĽָŵָϡ
Ȼ֮ǰָǣһΣȴǲһġ
ֻ˵ţԲ⼸죬ܿˣ飬Ҫ¼޸һΣΪǱû飬Уһֱҵš죬ֻ㣬ʲôìܣ¸ٴѺۣҵĶʼսġ
ţ¿ʼమɣǰĸĸ룡
ôܾأһֱƵƵͷ˵ţϹҲдӽ쿪ʼҪŬһӣһķޡ
һ⻰ʾϲѣæסŵӣţ⻰ɶ˼أ
СߺһƬʹͷ˵һûأš
һЦæҪ£ȴǱסˡ
ϹǻؼҰɡæ˵
ȴǲĵʵţ㻹ûиأղ˵ķɶ˼
ߺһ£˵ᣬ֪ʡҵ˼ǣӽ쿪ʼͬӰɡ
һ⻰аٸнζĪһ֡ྡĸо
֮ʾǳŴ󺣺ΧȺ˷ܵĴе󺣰Ҫͬ
һ⻰Χ˵ĲЩ죬ʲôǵ˼ͽˣȻſʼͬӣ
Χ˷׷и̾ȢŮŹǲװǽôʱˣǲϴôأ
תһ룬ȢһɵŮţǲӣǵһţҲǹ۵ģ˶ôĸ
һ뵽˷׷ڶ̾ϢôƯŮôͼ޸ôһͨͨСأ
ʵĻˣô˵棬һﾹǺֻæ˳ȥ
ʻڱ泯󺣸ߺȴûѾˡ
ĺ˼æѵСӣˣŸ
ȻתȻˣšţȵҡæ׷˹ȥ
һЦ
ʺܿı޹ǵӣӿٶȣһһ㣬ʧˡ
Ǿ㵲ѣգ۾֪࣬ܵȥˡ
Ѿ˻ƽ𺣰˼ĵص㣬һεĽʯ֮ϣ֮˼ֻĵλеΣգһġ
Ȼ˵Ȼڻ¡
ʱţȻٶȺܿ죬ȴûкµĸоûʲôʵĻӰȫˣ䶨֮ʻУܣǷ֣Լʺһһ㣬ƮտָоڴҲĸо
һϹʣˣǶôʧ
ţ˫ֽ§סʵĲӣ˵ϹԲʱ̫С۶ˣ̫ˣѩʦ飬ᣬѾ֪ˣڹ˾ʱҲõôԱ㷢ƢŮҪѧάԼ˵ϡ
ŵĻͷһůְǵĹ˹ıǼ⣬˵ţ鶼Ѿȥˣ֮ǰǸ˵֮ǰҪԭ⣬侲˼һ£ǲᣬϣҪһԭǣ۳Ķôǽڷ޸鲻ѵĵزϣǶͳ顣
һ⻰ڲϵĵͷͬʱ漴СԹ˵ߣĳ˳Ҫ飬ҳĻҪ顣
£
ʲɵһ㶡
ǰεĸΣУԼĴԶԶҪĶֵ̼࣬ԼԼγҲأ
漴ʵϹүү¡
Ȼѻ˵꣬ȴסŵ죬ţض˵ˣᣬȥģȥɣô޷赲ҵİ顣
ͷһůжҪᡣ
ָĶӣ˵ΪǵıһҪúõమ


1678 ڱ
һᵽҲ˷һֱԸζûεôõήԼϣҲĻԾæ˵Ϲ㾿ײװȷһֲҽ
ʽסһЦæ˵ţҵȻȷҸղ̽ȷϲҿǻ书Ŷһ̽һ׼
ʶô˵ˣȻţӵľϲѣ漴ߺС˵㣬㻹һ׵ļһ
һ㶣ţΪɶţ
ʹͷҧ촽ߺ˵㣬101ʱ򣬲Ǵ˰ƱñҵĶȥ𣿡
£
ʲɵһ㶡
˵Ҳǰʱ˵µʱоһֱڻ椶ʱһĻĻ龰ԼȷʵûгôúõŻأ
ѵԼǴˣûסŪ˽ȥ
˵èأ
磬᲻Զɽүүŵأ
һ뵽ʶһסӵ󣬼װЦǺǵ˵ţжϵ׼벻׼Ӱ鰡ҿɲΪ㻳˲ŸͺõģΪǧȷ㣬ɲΪ˱Ŷ
ߺһۣû˵ߣ˭֪һôأ˵Ϊ˺ء
һЦǺǵĺ˵Цţһ̽Ϣ
ϸһ̽Ҫвɵһ㶣ʶĽһüͷǣԷ椷ˣǼæչˡ
ֻʷڵһ˿ľãνġϲֻһּˣǿҩǿֲױ߶£лµģȻԶɽүү
ĿǰƲ⣬ûƾʵݣϲΪģҪһĿ֤
ǣĻУǼٵĻУҪʸո˵һжӰĸ顣
Ѿ͸ˣžԲֻ˵ˣҲǱүүڵģԣүүүүܻΪһ̸պ֤ʵԶɽүүǺˣҲǨŭ椡
Ū໹ǺбҪģ漴ʼװ𣬡ţүүôԲ𰡣ȷʵ֪Ҵ绰Ϊ˾үүڿɺã
⣬Ҳ֪ξĻشֻүүȻأȴѾ˺ˣүүȥһˣȽһ¶ûˣǣүүҪԵҪܸ߱ˣһʱ䣬֪ô˵ˣ˵ֻƭϹһΪԼүүġͬı
ĿתӣȻ֪椿϶ˣ֪һЩ飬ǣүүԶɽԸֶκƭסˣȻʵٶ࣬ʲȻܻܿ˺ţæסŵ֣˵ţö˵ˣûϵģүүѾû¶ˣǾͺˡ
мĿʣᵽʵķԹĸı䣬ٻԼˡ
ȻޱһģүүܣȻԼ֪ˣҲûбҪʣңүүǺˣʸǺˣ˸ǲͻġ
գҿ£ǧ֮ڸˣֻн´еˡ
ʼصӣסһЦ˭֪Լ߾˵ϹҰүүܸɣϵȷܵĳȥˣѳŪˣȥ䷢ˣǣүүȷΪ˹ҪҲ֪Թġ
׵ˣԺǧٲìˡ
ⷬӿ޵ů⣬ԼŵţѾ׷Զɽˣȫŵĸж֮УҪȥæûס椣˫ֱסŵͷһŵĶǻס椵ߺ˼£պһ˶֮У԰Ρ
֮ʲŻɿ
쵽˲Ӹƿʣ˵ᣬǵ˼Ҷ촭ˡ
ߣﻵûйϵҪǱﻵҶıĻҸû꣡
һЦĻˣڲŶ೤ʱ䰡ı
˵˵ţЩĵӣϹ˵ҵ׻ûѽҿջϲһ˵书үүҲ书ҲҰѹûпϲ죬Ҹ軹˸Цء
һ⻰ʶʵŶүүҲѹ
漴㽫췢齲һ顣
֪ԭԶɽүүи椰ıȴΪϲװ׸˰졣
ȻܾЩԾȻԼûǣܾãϲ¼żȻ¼Ϊŵģ漴װ巢Щʲô顣
򵥵Ľһ¡
еһϸڣʵĶУȻһ㶣Ǿ˵һ£ԭԶɽүү쾹³İŮһСʱԵȲ˳֮󣬱㷢ˡϲ¼
ʵԺвɵóһ棬²⣬ǵУԶɽүүĳҩ֮ԼװĸŮΪȷһ£ҩûзãʵϣʱϲȷѾˣʹҩĽ
лƲ⣬֮ĹУԶɽүү϶ʹ˸õŮϡ
һжϣһУȷԶɽ˵İţΪֹ飬ʹҩ˫ãϳϲ
Ҳµһ㣬ѾʮĿ϶Զɽ˵ȷڰпһУ϶Ļ£պ󣬿ܻиı
֮ŸոոģԶɽүүȷĵĳȥѾϿȷԶɽ˾Ǻˡ
ȻΣ
һжܶҡԼİ飬Զɽʲôı˺ԼںˣǾ
漴ʲٶ룬סŵС𣬾λڴһ˵ͱϣһֱţһʹôָɽʯϿдһ仰Ұݵʯá
ۿкˮ˵ϹҲдһ仰ɡ
ʼæʵдʲô
һһٵ˵ɽ⡢غϣ˸


1679 õ
СڵİԿɽʯ֮ϣΪİ֤
ǣʺ֪һ㣬鲻ǹߣǵһԾеͨ飬һεĸΣҲǵǶԻͰµ˼
ʱ˸ɾĽʯ֮ϣź磬ɹ̫໥
ֻ˵ϹұҪ˵ʵʵһʼҶǽܲô˵ģȻȴһһε㣬ԭ㣬Ҳ֪ЩŮӣһ㶼ҲǱҶİһ㶼٣Ҳ̫ɣҲ֪ΪǨң࣬λҲࡣ
رǺʱ̶֪ܴΪҾܾŷƷƽ㣬ڵĶѩʦġ
һ㣬Һܸм㡣ԣʱҲȰ˵Լ磬ĽЩ˵ĴڰɣһֻһۣùҹɣǣôŬ޷ȫȥЩ飬ʼտԽǵ
ǣϹңһᾡŬıԼ˼룬Ŭϣìˣ
㣬ڽһЩ飬ҲҪ飬ͳҷҪңң𣿡
椷θ֮ԣͷһȻ֪˵ⷬȫǳʵУæ˵ţҵȻ㰡ҾǴ󺣣ػɿˡ
ЦľС˵ҾСϪ
һЦ漴˵ţһǾ仰˵ĴڣѾһɸĵʵˣҲһĺǰ·ɣ壬أҲϲġ
ģڽ黨ǲݣЩصŮӦеľ룬Ѹ˼С
ţҲҪӦңһЩֻ۾ȴûж˼ʱ򣬲ҪäĿ½ۣȲ࣬Ҳ١òð
һ⻰סС˵˵û𣿡
һЦæ˵Ȼǡ
¶Ц⻹ࡣ
˭֪ȴ漴˵ֻӲʹˡ
߬ȭͷĴʣᡣ
漴ǾСû˵㻹С
ʼæ˵ţǲ档
ȻȴɵʵĻУ˵ϹȻ˵ǣҲʵõȷһమ󵽵ĻֱֻȽ磬ˣȽ˰ˡ
ȴǿЦ˵ѽʹ÷ֶвҺģüջңߣ
һ⻰˵ᣬռ˼ҵıˣ㻹ԡ
ʺǺЦţһ椣˳ƵĻУգ۾˿ƣֿ˿漴ʵϹʵһֱиʣҼǵõ̸УҪҽʱϴӦü㶼ӦΪɶͻȻӦأѵΪĿɱô
£
һᵽ⣬ʲɵһ㶡
ʵϣ椸֪ǣ֮ԴӦ飬ΪòΪǮΪϣʿõ诵Ӱӡ
һᵽõ诣ĵԶˣһһŮˣҲǵһĹŮˣҲĵһŮŮˡ
õ壬诣һ6еŮһɫ׻ˣִʱˣ׹µһĻĿ
һ뵽ʵԺͻȻһ뵽ʲôƵģһ룬ɵԼˡ
үү诵ĴǺõ壬׻еˣ׳үүԶɽԶɽ˵أпܱеġˡôõǲҲһıأıĻ᲻Զɽйأ
һ뵽βأ±Ͼ漰ʹ
ʱΪںõԶȻ¶䣬Զɽ֮֮ʾбҪ诵
ǿһʬԼ6´Ⱑβأ
֪½ۣеΪʱ磬һҪĵС
ЩԲ֪ȻĻ椿϶ĵġ
ʱճմĶʣЩֵı飬Ǹ˼ϸŮʵ飬Ѿ²ˡ
漴̽ԵʵϹҽ飬òΪĳһ˰ɣ
һ⻰Ǵ󾪲ѣѾͷʵ̫Ȼʲô鶼
֮ʼæ˵ţҷСԴװĲӣǶôô˼أҸΪĳһˣɻ룬߼ҲֻܳڹѪĵӾаɡ
˵ţᣬڱ˼ҵ̡
ǸŮոͨ۲ϸ΢ı仯Ѿ֪˴𰸣һпܻܣĵһˡ
ֻǣЩѾǹȥˣǰŮ˻ԴײȥŮˣ͸ûбҪˣҲûж˵
Сһһ㿪ؼȥˡ
ţǻؼҰɣʱӡ
һΣһĻؼңڴů顣
뿪ʱȴٲȻѾǣںǱߣһͮ
ͮȺУʺںͺǰӶˣ¶οЦݣת壬󺣣۾ź磬źˣỺ䡣
ζֻͮһ֪ɡ

ص֮һ³ų˳дţְ֣
ſ˫۱Ȼһ죬ȴǸһôңԶ
Ҳվ̨ϣЦţĨ
̧ͷһֻԶɽүүװĲſվڿ̨ϣЦǺǵĿԼ
ĵֻϺֿ꣬ʼϷˡ
Ҳûж˵ϷҲΪã漴ҲԵϷǰȥԶɽүү꺮ů
һʱ䣬˺ϷֻаŸɾЦһֱڰְֺ߻¿ְֺͺãûʲô¸ĵˡ
һ˻һ𣬳緹
ʱ˵ҪԶɽүү˹ˣʵȷˣңϸһ̽飬ԶɽүүȷܵˣװģӲԼŪģȻǱִġ
ʲ룬ܿܣԶɽǹλжȻè塣
¥Ϣ˵ҪүүˣԶɽ˷֮С


1680 ͬʱ
Զɽ֪ʿ϶֪һЩ飬Сôһ鶼Ӳ˫۾ģҲ֪δƾʵݣֻҪһˣСӾûа취
Ҳ֪Զɽϼ޻ļһ϶Ҳ϶Լ֪˺ܶ飬ǵϼһҲδػϵģһŸָӦԽڡ
֮ҪԶɽһ˵仰һ£ʲôıǧҪ˺ںˣȻĻһŹ
ĿǰϾû˺ĻȻֱ׵˵ڣҪίıС
ֻʺǺЦ˵үүٸ˹˰ɣٽһεĻƾӦòˡ
ԶɽҲûоܾԹԵΪ
ʿóԶɽƣû٣ĵȷȷġ
ҲԶɽľ֮ôλԼһǸʴᣬ뵽׻˺ͺΣ֮УҲΪ˽λԼһ͸ƭСˡ
һ߸Զɽ˹ˣһ߼װ˵үүʶôʱˣӦ˽ҵĸԣ޵ľǱãƣҷ֣ڱң˺ں˵ĻҶȻùһмǧַĥ
ʵ⻰Զɽɵһ㶣Ȼ֪С˵⻰˵ģֻüװȻ֪ǺǣСӵƢүүȻ֪ϷҲأҪȻĻ۸ұŮ᲻ѵ㣿
Զɽ˻⡣
˵˼ĻԶɽϼ޻ļһ˻⣬Ҳ㲻ٶ˵ˣ˼Ѿ㵽ˡ
ڲҸԶɽ˺Ϊʱһ˺Ļ˵Ϊİţһֱš
ȻҪ˼ѾˣҲ㲻ͷϷˣ漴˵˼£Ǿй׻˺ͺŵ顣
׻˵ڧѱ䣬һһʮĽ˳
ԶɽϵĵͷҪµϢҲҪĽ
Զɽ֮ĸԸıλΪʳ棬׻˺ͺΣ֪ҲֻСɼ򵥵
ʵҲ֤ڶݵʱڣƽ׻˵ѱ䣬ԶɽʣԼҲģλ׳Ȼϵ׻ĻķӣǣԼʧٵĻЩҲҪᣬʰɵ׻֯е档
˵һ£ڽݣ־ꡢųɰȺڲ飬ĽǴԶɽ֮⡣
ʵϣԶɽȻΣϵ֮Ѿãٹ̣ңһΣҲ˼ģĽŵȻǲԸġ
ǣΪô˵ҲǹҵسܹȻԿ桱ȥҲֻСӽУֻκ˶ܼɵʵСҲȷʵԿڵĽ
Ȼ־ꡢųɰЩСκ¼һССңǣ϶Ѿ㹻£Ҳ׵ڲϵˡ
ΪҪһǣϺźͱڲһЩУ֪ºƱػὫìͷֱӶ׼ʣʷìܣʱʾǲҲġ
ЩУԶɽǣ֪ԼûʵһͳţɨƽеĲļһΨСܹ
Ĳ˵˵־ˣԶɽ֮ǰǳȴû뵽һﾹȻǸսթļһСӳֵĻ޷ץ
һ˵ԶɽԼǼģҲֻʲôͨΣ
һһٶţʵ½棬˵׻еֺͷֺͷͻֺͷ׳
˶ǾϲȫΧڶ׻ҷӽдɨĹѾչˡ
Ȼ˽֮󣬽ϲѶ׻˵ĶѾĸɾˣԶɽסЦ
λͷõϢ˵׳ˣǴ֮Żٸ˻
̼֮ȻҲʮֵľϲһжʰ
λͷҲ׳Զɽûʾ׻֯Ҫ군ˡ
󣬼λͷһʱʾлҪǣ
֮ǰʱ򣬼λͷΪ׳׻֯еľܽʣЩ᲻ãȻôˡ
ʺǺЦǵĸлܲеⰡɣǵеʾлɡ
˵ţ㽫ֺͷԼУǿ˼ڣ̧ͷȥκˡ
ǹЦ
Զɽɿ˼ȿȣ񻰣Ϸ棬͸ߣǶȥɣһڱϣϷʧô죬Ҳôһ
ڻֺͷЭʣ°ɡ
ǣ
˵ţ˳ȥٳ֮ʣߺݺݵһۡ
ʵôүӣôʹȥĺ֪ôأ
һ⻰Զɽɵһ㶣ţʲô֪Ϲ˵ʲô
ʺٺЦٺ٣үӣ𲻺˼ˣ۾ɹİǼһ棬ĸˣ˵ʲôأԺ㡭Ұ
ʰѻ˵꣬ԶɽҪʡ
ʸϽܡ
ߺԶɽǰ۾еعһ顣
־ˣ˭ģƱ޷桱һ򶼺СĽ
ĿǰĽѾԼԤˣʮֵ⣬ⲽ߶ˡ
ǣʺعںãʺΪҵҪӡ
ţԶɽ˳˼ʵЦģԳˣԼվҪ뿪ˣͳԵ޷ݣҲֻǲ֮ˣδЩź
Զɽס̾һ

߳Զɽķ֮ǳһһжѾˣҲ̤̤ʵʵĺ椹ԼСˣȻδܲ龿ԶɽǲǺЩźѾϿȷˣպ±˻׼ˡ
нпʼⲻҲø椲û飬Կʼͬ
ǣ
ǽһĲ˶¥ȥ椿ͬʱ


1681 Ψİ
ϲõ飬޷ݵģҹԺʵķʼͬʱˣñ»֮ҹҪ˷ܡ
ʵϣʺû»֮ҹҹġ»֮ҹɡ
˷ܵķǰ󷽷׼ŽȥҲʱڵĸͻȻţǽϣһ㶵飬Ƿ˾һ㣬ѽʣߴ˰ɣ
ȴظ˵㶮ëǾͬģҪʼͬ
ɵһ㶣ǸոջؼҵģʱԶɽүүУ˵һ죬˵ʺͺˣǣͺõٶҲ̫˵ɣû飬ǻͬӵһȥ
ֻǾȰˣȻΪʸеˣǣһ˵ĸʲôƵģҪͬҲɣһˬǰһһѽԼķ䡣
ʲɵһ㶣ʶҪܾ
ȻѾˣԼǱķ䣬˷ſסԼ
ŶŶءһǿǵСϱƵģҽţţջڸġ֮£ʵʵһ
ǽһ°ϿҪʼͬӵĵһأǱŷˣָìء
ǣһˣŮǿˣܸܲǶ¶ŤŤİɣ
װɣ
ţʱ㿪ʼס˸Ӻݺݵ
һܵһﾹԼץץ漴ƿһۣû˵׼ھ͵ˣûû㰡
һƣҪҵ𣿡
ǰһۣ漴˵Ҹ㰡źͺãҿĹ
ʾ㶵ʵţΪɶأ
ŽԺҵ壬˵һ顣
һмȴ˵Ҫ˵ǹҲ˼ֵõ㰡
˵űת˳
Ĳᣬں㣡ߣûĵģӲ
ȴȻת޳ܵͦͦӣٺЦٺ٣䲻ãѾӲˡ
һ˵һ϶˶
޳ܵļһţæʣءһš
ʺٺһЦҲûж˵վķ⣬һкţţ
Ȼ˰춼ûпš
֪һ칫ͬӣ椿϶Ầߵġ
Ȼ椲ţֻʹֶΣóһ룬嵽֮УһֻꡱһŵķţȻ˷ܵ˽ȥȴǿտҲʾ㶲ѡ
ţʽסʧе
Ȼ˰죬䣬ԡңŵӰ
ʶ²æҪټ£Ѱŵ䣬ȻҲʱֻһ΢ЦڷĳƾѰ˹ȥֻڻζлȻһЦԭڸèèء
ʲɫȴʹ͵ʱ䣬ŷеŴ󴲸Ʒ߸ߵƯ
Ҳʱ䣬ֻڴ£һЦӡ
Ȼʱ䣬㾪㶵ķ֣ȻɡԼӱ¶ţס㶵ļһ֪Լһ￪ţҲа취ģŹ㵽˴£û뵽һﾹ书Ʒ˴
ĳ˹ȥ˵ţ۸Ҳ书
ǻŴֱ椣ԡҡ
һ㣬ƺԤ֮УĺȲʹͷҧ촽װʲô֪ʵ㣬Ҫʲôѽ
ʺٺЦţ˵أҹϸϣĶ֮ҹȻҪúõϴԡһΨİ
ֻ˵⻰ʾͺˣëԼϻйƶأզܽΨİԼǰ椸ˣֲܸĻֻѿɲڡ֮ҹٺʲôìܡ
գʹ˵ţܲԸƵģɣҽϣֻдİ飬ɨ˵Ļô
һ⻰ס㶵ĿʣŵӣϹ㣬˵ģ
˵Ȼģɣأֻһϴ裬ɶɺ𣿡
ԥһ£Ż˵ðɣһΰɣϣ㲻Ҫʧ
ʷɿȥԼСϵ·źһӵˮȵĽԾˮУֻǣԼС飬ԽԽأȻո˵ִֻİģǣûһǻȥҪԡ
ȻæסʣղŴӦҵģֻΨ顣
ʼæ˵ţҲΨģУ޼һлΨġ
˵ţ㿪ʼΪΨˡ
İȴһ취ûУֻʣȻһĳĿЩ˵Ķŵòᣬæ۾һҪӣãôʱ죬ֱأ
ס椵СˮϷһԸֱ죬Ψ֮£գˮб޹ǵӣɿĴܳԡͰ򵥵ĲŶ˵ӣ椵Ψӣܵ˴ϣŸָΨ顣
ţ죬»֮ҹҲ΢һ¡޳ܵ˵
˫ۣ˵ңҲᡭ


1682 ٴϲѶ
ʼæ˵ҽ㡣
ʹͷͷҡĸ˹Ƶģòá
ȻȴһΪʦӣְֵĽһ㣬ַڷٵ֫ϡ
Ȼ椻һƬȣһֱʹͷţͲúõϣŪջǷˡ
ĺһԧԡʻ椣Ķ˵ţ죬ֻı˯ʲôɡ
һ⻰ɴ⣬мĵͷ
Ȼһﻰô˵ģǣϻӵеֻ֣޷ԿأֻһĹƶˣһĶ߷߲˵ʣţңȻӦĿʼͬˣҲԼ£
ӣһ㶣æ˵ţúõģôҪԼ°
߷ߵ˵ʲôúõİ㣬ǺúõŪҸ޷˯ҷˣ
һЦæ˵úúãǺðɣţ˵ɣ°
ʵϣʽķ֮ǰоѾƻˡԼ¡ݣרʵΪһЩΪԼ˼˵һ101뽲ɣԸ£¶û¶ֲǶ
ʼæ౾ǶﰡǸ߼鶯ΨһĹ˲֮Ȼֺܴ״̬Ĳ鶯
߷߲ѣȻ֪˵ʵĿѧ֪ʶǣ⻰ôô椰Ǽæ˵סڣ˵ôҵ˼ǣֲèģ㽻أ
ȴɷµ˵ţ⻰ִˣӿѧǶ˵أЩｻƵԶԶĸ࣬ûϣɼֻС׷ϷҸǽǻͿʼ¶
аرӣ˵һǷڣĶЩ顣
ץˣ˵ܱˣҲܱĶֻңȻ㵽ޣͱ밴ҪȥҸղ˵ĵһӦӦ
ˣֻõͷʾӦ
漴˵Уڶ˯һŴϿԣ˯һҲԣǣôҴ·ɣ˯˯ţرĻһʦҶȥģҪһֱĲһԿǡ
£
ʻסץץͷƤҪ˵Ű˵
ûгڣֻ˵ͣͣͣ˵Щûɾֻܾͬ⣡ͬĻھͻԼķȥȻһӶҵӡ
£
бĳ·ѡ񰡣ֻò鲻Ըĵ˵ͷ
һ⣬Ǽæ˵УȻǷˣÿ϶ؼ˯ȷʵزһԣøңĸŮҹ
㣬ûɣ
ƺҲһҪе֣˵ûиղôֱ׳̽Եʵ
ͷʵ˵𣿡
˭֪椾˵ҲҪ
ϸȥʳ׵ˡ
˵
ţе˵𣿡ʾ㶵
ȴǵһۣû˵˭¾ǣͬˣʼķˣǣǰЩҪرܣѾǾĴˣʲô鶼ˣԺĶ
ʵ˵ͷͬ⣬ţһ˵ˣҾ֫ͬ⡣
˵ţƿ˱ӡ
һУסԼ޳ܣһҪϵԺұ¶ؿ飡
ȴǺٺЦЧ
˵ţǹӺ椱һ
ʣôո˵Լ£ͿʼΥԼˣҽô㣿˵
ʺٺЦţеζòãǶҹʲô淶ء
գЭˣԹԵĺһ˿ҵıһ˯˴
ڶ糿һţվſڣšּȡЦЦݣϲЦݣŪǲ˼ߺ
¥³緹ʱ򣬳̺ͳҲˣ˶أ֪үүˣҪȥˣۿкүүһҪ壬עⰲȫ
ҲԵͱԶɽˡ
֪ԶɽҪˣǰУĿһֱûдԶɽƿ˵֮ûü𣬶Ҫˣһˣƴе㲻ġ
ǣǹҵˣһ˵ġȻ
ԶɽĿҲһֱڳϴתȻģкܶĴҪƬ̲ܵ飬ͷһˣתȥ
֪Զɽһߣǿ̫ƽһˣ׻˺ͺŵΣĲ֣ʣµ飬Զɽһ˱԰ƽˣϼһĿҲǴﵽˣȻûʱﹲ׽֮ˡ
һԷʣ鶼Ǻܺá
ʱ򣬳˵ҪŮϼˣôͻȻľʺͳһ㶡
ʼæԺԪˣ˽߰ɡ
ҲֲͨˣҲӦ
Ԫ֮ʺţҪԶ۵Ļ˽ӻԼõ顣
ҪΥĻүүˣȻǸˣ骺ͻһԽҲܿģرǻ骣ͿʼΪүүĵ׼ˡ
ʮһ죬֦ͷϲȵ磬Ҫ
ȻһӵһϲѶ֪Ǻá


1683 ͻ
ѾȥˣϰѧĶѾʼæµˣǽѧƸҽѧڣһǰ㿪ʼѧУæµˣѧѧ֮ǰʦһ㶼ѧһڵʱ䵽ѧУչġ
骺СҲ⡣
죬ʮ壬ǻĹ˴֮⣬ڶȽҪĴͳգΪԪڡҲһ죬ѧУ骴һϲϢ˵ҪְƸΪѧΣٰŽѧҪ¹
û־ϲЩţְ˭ְнǣǾûпô̵ʱڽģңһڣֱӽΪѧԺĽΣҲ̫˰ɣ
ʵϣѧУѾˣֻǣǰȽ϶࣬У£ŶûЭãϵ˽졣
֮Լν骣ʵģƷ棬Ѿˡ
һΣԭУԭνεܵԭλƱгĶӵ˵򣬶ߵ˽дѹȺ骱֮һ
Ǵ¼У骱ֳһʦӦеʦ£ηǿȨһĽѧΪʦڽеĽ紫Ϊ˼ѻΪ˼ãѧʦԼѧУ쵼ʶΪһȻ顣
ȻԼҲڵᣬ˵һƷһܹõӦеĻرģûйϵҲܵģȻйϵȴûжù
ȻڵᣬֻҪйϵԼĶãΧЩҲϵġ
֪ǿʺ͸ϣȻĻֵ쵼ĪŹء
骳Ϣ֮󣬻ЩϲȻϸһ룬òףҪܣʰæ
ȻʵõϢ֮룬˵骽㣬ģܾأ˵ֵ쵼㣬ҲһΪ˽Ĺϵͽ椰ʱ㣬ܾ͵
ҪǣһаһУȻѡ˽ʦְҵҪʲãΪȣ㿴ѧУЩ쵼ܶ඼ǰ࣬»У͸쵼ָôأһĴѧǰ쵼군ģҲֻ쵼עʵѪҺ壬ѧδŻá
ôһ˵骾ҲЩǣ漴˵ѧʶĻСǲǱҸΪʲôСأ
ѽҵ뱻أǣҰڣĸ׵ĳͷء
ҲʱԺдС׵ֻСЦǺǵ˽
Ԫѽڣһա
ЦǺǵǰֽС˻У˵棬ડһ£һڣΧĻ骡һ󷭰ۡ
ǳĻûһƬЦ
骽СߣСףأҲ뵱ʲôΡ
С׼æ˵骽㣬ʵ飬ͲҪƴˡ
ڳԲݮĻ߹к˵˵ȥĲǵ¶ҪǶ뵱Ļˡ
û˵㵱Ҫǳ˽εĻǲѧӿȥǲһĩԾĴʦ޸ĳɼ
ĵŽ˵㣬㵽ǲ׽ѽ
һƬЦ
˵ĩԣͳĳɼҲˣҪѧˣͲ鵽˸ԵĳɼλŮһ̸ĩԳɼ
˶֪ǣʱվڳ֮ĻǽԱߵ޼ݣ˶䣬װŸڵĶԻ˵ɼʱ˾񣬼æеļ˹ȥҪʹҴո֡
˵Цˣɵһ㶡
ҶôˣҲµĽչҲ㲻ô˵Ȼࡣ
æ˵һҶ˼˵ԼĳɼˣСʦ˵ɣ˱أ˼һ춼ûȥѧУϿΣôŶأ
ĿʵĿĿòãȻҲ֣
ԱߵҲһ㶣û뵽椾˸ùֲ࣬椴ʱͻȻأԭ԰ڵġ
СΪĸԱʦȻ֪˵ѧϰɼģ˵⣬Ҳæ佱
һ⣬һƬߺ죬ȴ˵һ
֪椵ȷǸţĿʵĳɼҲ֣ʦԭ룬ƽʱǩɼžûУʦȴǸ̵ơ
ҲѵŮѧͿ̵
ʼæ˵ιιιλͬѧɶʱμӵĿ԰ôһ㶼֪
һۣû˵æĸƵģ֪Źأⶼǰˡ
һΣǳСʦ˵СʦĲˣôҵĸԱʦòãô飬ô֪ܲͨһأ
仰ǻС׵һٰۣŶʱҵʦˣƽаҷ𣿡
£
һ㶣漴ٺЦҵŮҰҵ
˵֮ˣСԽԽˣǵ˵ֻ
ǽһζ
ҲʶԼ˵¶ˣøոպſʼͬӾ˵֡桱Ļ
һʱ䣬һĳš
ʱѰһ⣬Σ˭֪ûԼ˵ǸѾͷǴ˵˵ɶ˵һ𣿡
һѾͷ
С׼æתƻ⣬ʺʽͬϣߺСʹˡ
ǣתһ룬ǺϷޣʽͬӲǺ
ţ󷽷סʵĸ첲λ˵԰ɶأãҲã
һ⻰һ㶣Ҳ˵ֻҲǾ㶵ĿԱߵţ֪Ҫ檴гضԶء
ϵʱ򣬴Ҷ󣬲µգԪòֺ
µģǣžͺˣֻ򣬾ƺһȱݣţǼ⣬ڲֻڣ˼ʮ֣˶ԲУΨһ²ԡ
˺λŮΪ˸ӣװ²ӡ
ڣֱ˴椻ھʣĵʵϹң֣вأǷѣ춼ܳյ׵ʲôѽ
ε˵ţҶNˡյź
üͷ˼˰죬Щ벻ͨΪʲôѽ
ʲͷ˵ûΪʲô
ʵУж棬г壬˿ϣɡˡյʲôأ
ε˵ź
æʵΪʲôź
Ϊ֪Ҳ֪ôشˡ
С˵ϹǲǺܱ
ʼæڻУɵ椣ſ֣Ǳأ
ȴ˵ΪʲôµóҾͲ²أ
ʳױˣ˰ŮҲзհ
òףʲź˯ţԼȴ˹ƶĥУüûȥɯȥˣе롣
ҹԪڣ˰ɡ
ڶʱȥ˾ϰ࣬ѧӣûʱȥˣֻȥ͡
ʿ͵ѧУɱļ˶ѩʦһۡ
ʱգٴμѩʦʾˣϣഺ⣬ԭ崿˵ĻϣԵøӵĿˣƺֵİҲʧˡ
οЦЦ򵥵˵˼䣬ؼȥˡ
Ѿȥ۽ˣķɻҪ׼һ£һȥӻˡ

ۣʻ
ʵλ»£ȥžۡ
ȻҲʱڻԱȴͻȻǹȻһ˽ٳˡ


1684 
ֳһƬ֮УչӪжصİҲѸжȻȴǸ޷˸ȳ
ʰŵУֻŵӵĳԱļԱȫΤΤȫӵغڰг£ȻҲţҲǵ£Ȼȴû뵽еĶѾѱˣ֪˭ˣǸɵ֮󣬽ٳ˻ˡ
һһǹŻ˵ͷһ߳ӵ׷ŵºǣֻǽһ»ͷѣԲ˺ģ˵ǣǸҺĻǲһҪ󣬾ԲܽͨǵʣȻĻҲɵͷġ
ǸඣۣڵأеһлǶߵģ߿ƼֶΣҲҪͼˣȻĻͷǾͱҪ
ȻˣǣҲöЩ˵˼֪ЩҪץҪЮʣæ˵ǣǲҪңҲûйϵҪΣʶ
վڻߵǸˣݺݵ˼һţҷϻɵ㣡
ǷŭĵǣߣбɱҰҪ˺ҵʶ
ӵĳԱȻȹˣǣͶҴжֻĿŻ˱쵰ˡ
һӵĳԱ˵ڸô죬ѵŻ˱ץҪҪ֪ͨ˻ʺ۵
һ˼æ˵ȸ˵ûҪЮǲȻĻ˵Σˣȿɡ
˵ţ㼱æȥһܳ׷ȥ
ٳֻ˵ˣǱˣǺ۵ķֶķӣʵͶϻˣ֪˶ȻŷͬһĹϵֻǣ֮ǰʱ򣬺ڸ۷ֶʾˮˮûͻԣǲûж֣ȻڲһˣڵŶԺ֣Ƕʺ֮ǣŴ˻˵⣬ҪԸʡ
ܿģ˱㱻˺ڸ۷ֶ档

ڵأС
ʱʱ֣ʲ֪үүˣȥ˻Щʱ䣬Ҳûж룬ǰ椴˸绰׼ʱȥӻүү
Ǳߵæ˵Ϲ㶼˺öˣүүô飬Ȼ֪ǵģõһһڻæأȹ˰
һЦæǲҪ
ʵҲûɶŲȥӻүүүүҲģ˼Ϊֻͣǣʶ˼ҵľ֮һֱһģϣСһȥӣʾ˼ҵغ͸л
Ҳʱĵ绰ˣʼæö˵϶Ϊүү飬Ԫ֮ǰ͸˰裬Ҫѻүү۽һȻܸˣѾüε绰ˡ
ι衣ʽͨ˵绰
Ǳߴصӣ쵽˰ɣҺ̫æˣûʱȥ˼ңһҪ˼Ǹлң˼ңպһȥл˼ҡ
ʼæ˵裬öˣȻˣİɣһأүүΪͣ˲ͼرôġ
ЦǺǵ˵Ȼ˽үүģУ˾ˣʱ򣬸оϣүүҪС
ְֺ֪ҲĵҪлүүҪְһȫҪھٿˣϾҪȻĻˡ
ֺ֮˼䣬Ҷ˵绰
һŻ骳µĽˣܺӣһ㣬͵¶𣿡
û˵쳳ŽŲӿεģҽǵһ쿪ѧѧô𣿡
骽ס˵٣㻹ǰɣүүۻĵһ죬㲻ȥӻ𣿡
ȴǷѽȥˣƾɶȥأҳôûȥۣûɻء
˵˵ţ˽Сÿ֮󣬼æ˽סʵĸ첲ҲӿΣǰ
ʲɵһ㶣ϸһʲ֪ԭҪСãСһȥӻϾүүǰѧУٳˣȥСõѧУ˳
ѾͷϿλ˵ˣؼͲϿΣǸһСһ
Ҳѹ֣˸ںԪڣѾкöûиԼСڼˣɰѾͷˣõʱŹأŴУţת۵Ĺ򣬱ֿˡ
ʲɵһΡ
ߣүүҲǵģļӰСʱͲңˣƾɶȥͻ¡
ѽң
骵Ļû˵꣬ͱʴƨһ¡
ʰСһۣû˵Ѿͷٺ˵˵Ļһ㣡
ߣĵһۣɵɳ˽
һ˵Цһʿ˿ʱ㣬ˣϽ椴绰ߴϽؼҡ
˰绰ڽͨˣеԹ˵ţôôʱŽӵ绰
ǱߵƺҲżӣ㣬ȱˣңǩһӡ
е㲻˵㵽ڻûгؼ𣿡
æ˵Բ𰡣Һܿæˡ
Ҳûٶ˵ֻùҶ˵绰
ԱߵĴ㼱æ˵ʣô˵ȥүүȥȥûϵģֲǲ˽үүƽôġ
ʸҪ˵ԱߵĻȴ˵Уֲ˼ҵүү˼ҰȥŹأҲģ
ʺͻһһŭţ
ʵϣ治ǹģ˾ʼתˣеԱǵһʽϰ࣬ϴ̫ĹҪ
ŴһЩ񣬿˿ʱ㣬Ѿˣֻȷ£ǿţ¥ȥ
Ȼڻؼҵ·ϣǽһ°˽СʱûƶԶ
еʵǵȲˣֻøŴ绰ţ㲻ȥˣҺ骽һȥˡ
˵֮ʱҶ˵绰骺骽ֱʻ
Ϲ·϶³ҡ
еĽţǣǱߵѾҶˣסһߣôҲ˽أ
ǣҲ⣬˶ϹͬѰǱ˻Ҫ׵ˣԵżҲǿģ˵һ
ţżˣʲôʱԳȥ
ȥֻǰ·ڣͷֱؼˡ
Ȼһ˶֪ǣ˸ûķɻϣûϷɻͱ˸ٳˡ

ۣŷֶ档
˱һ٣Ҳ̶ãƬ׼ʣǵĿģҪԴҪЮʣҪʾʣŵǲá
һ˻ˣݺݵ˵ߺߣϼһǣҪ־͹㲻ǸС쵰ɣ
˵ţݺݵ̻ˡ
ȻҲʱȴȻ̧֣Ȼ˫˫űţȴһɣ˫Ŀ֮ɢһǿԵΣһ粨һ㣬õǰ֮˵ϡ
Ա֮˵ĻȻ֣ᷢ˵书Ȼɲ⡣


1685 Ǹ
ĸ֣ǵһĳ̶ȣǲĳֵģڻڵأҪŲѶ֡
ʵϣû֪˵ʵݣҲǻȻ֪˴һ۹ʻʱ򣬾ע⵽˸ΪЩ쳣϶ѱ֮ģȴûʶǣֻ䵽ŷֶУļƻ֮һôĻʲƽŵЩ
֮Դʱ֣ҲѡʱֻӵڰŻӪˣ۾֡һ̣һӵĳԱվǰ֮˴һӵ֮ʣŵĹһ£ԼֵĻӵĳԱͶӵпܻƫ
ԣѡʱ֡
ֻʱ䣬˿Ѫ̧ͷǰԼǸˣֻǼ򵥵ĿţȻȴʹǸ˵Ķ̶ȵġˣ˵Ķǽֱһ㣬ԣڰеӳԱӵŴǰ֮ˡ
ֻ˺Ȼ¡
վڻԱߵĺЩСǼһĻȻ󾪣ʼȻĹڰеӵĳԱ״Ҳ˲ôˣչ˴ս
Ǻڸ۷ֶ氡Ӵܹ֮ѾˣѾ۵ӦƱҪȳˡ
ͬʱڰʹԼĪӵĳԱǽֵĺСܾͻȻֽţǹôˣûп۶һһıӵĳԱڵأǻûŪô¶Ѿˡ
ӵĳԱǾӢеľӢֺǹܺãٵĽ֮еʮСܣҲûжľȣǻΪȷƾԼʵء
ң£ûʱ룬ǿ쵶ն飬ɵ֮󣬼æ⿪˻ˣһ˱ˣٵܡ
ȻôĶƱػһƬӿ˵¥ǲӳȥġ
ʱƣʹɳƶ˵ңҷֵи촰ȥ
һӳԱæ˵˼ҵİɣΨһĳ·ţһҪ񣬳ɹĽ˼Ҿͳȥȳȥʣµͽ
ӶԱ˵ţϼСʬеǹȻһԾ촰˳ȥԼѪ֮еǹͻ촰ĺСǿٵɱһΪϵˣ촰ⶨȻаء
Ȼ֪ķʽȥǾ
Ȼ˻ʽ񣬼ҲֵõģʮӵڱѪӲţɨţֱȷʱȫˣִһߣ
漴㵹Ѫ֮УϣȫʳѪ
Ż˵ǸӵĳԱ֪Լֵ񰡣ͬʱҲĻסһأ
ӳԱ֡
ʣµӶԱ֪ڲǱ˵ʱȰѻ˾ȳȥҪģŻˣ촰
ҲʱϮӵȻܵˣ漴һ˦֣һЩӵԭ·أ֮екСȫɱˣӵĶԱȴǻȻ֪һֱڱŻһ·ܡ
Ạ̊́Ҫӳȥ̸װӵϮһ˹ûиֵĻ
ȻӶԱ֪ҲҪ¸ҵ壬˫ִǹŬܡ
Ȼȴǲ֪ĵıȥһֻ֣һֱڰаɵһƬһƬĺСܣң书֮£ӵ֮£ӶԱǹ֮һ
ܿģӶԱǱŻ˳ȥ˦ȥСܺԶǰͻȻϣֻľԮѾϵˡ
̧ͷһǽ׷ŵĺǰǰӦһԱȣȻǿһҲˡ
ĿתԺһ£ȳԼӶԱǻŻȥĻһСľСûֳҲһӴ˵в̽쳣ģһԼݺܾܿͻᱩ¶ˡ
ԼôྭӪѾԼܣԲ׵ı˻ɡ
ԣ˼ȥҪһζˣҪɵӶԱ
аɣ˼æ˵Сӣʲôְ
ӶԱûж룬漴شҽаϣ˼ң£ӦǵˣϾͰȫˡ
Ȼȴ˵Ұȫˣ㣬
˵գ˾ʹøӲ˫ȼнϵӣ˲ƶ˲ʮףǺ
ôȵ˵ӾԭһʱͿ巢ʲô
ȻСһֱڴǹôȻһǹܰѰϸ
ȻҪģһúСɱϣһҲҪԼȻĻԼˣһж군ˡ
ȻԻ˵书ȻŤת壬һӵԼȶӣԼѪ֮סԼļ
ͬʱǰӦ˿һĻһμӿٶȣ˫ƴɹľ˻ˡ
˱̧ţΣգʣµ飬Ͳòˣ֪۵ķֶ϶Ҳˡ
˹װܺºĵӣкϣأǣͷء
ûκβ̫˵ôϷҲûֵġ
ĸ˴к죬죬Ҫ
˺һϣ˵ľˣɱ˵ɱˡ
ŷֶԶԶŷֶݼˣܿıٰͶȻȴǴɱɵ˰ڶ쵼ڵڶձǵ
һܵĻͻ˻ؽ
ĸ˰ºܵ·һ·Ŀŵɻڵأһ·ˮ·ƵݣתɻڵأĿģΪȷ˵İȫ
ңΪȷߵźŲ⵽ǲûڵػ㱨˰ȫִｭ֮㱨

ڵأ
ʴŻ骽ôʻȻػСʱѾȲˡ


1686 ˺
Ƕ˵С硱ָĲҪˣһʱ䣬Ѿаʱûмүүˣһ뵽ϾҪˣвŹء
ϸһ룬ԼȷТ˳ѻүүһӾǰʱ䣬Ȼ绰ϣȴδȥ̽Ľͨôѵȥһ۾ûʱ
һ߿ٵȥʻһ˵
Ҳѹ֣ʵУ˵һŮ˵λñ޷ȡǿ¾ˣ˵һ˵λ޷ȡĻǿ¾ǻˣڴѩǻһ˫ϵů˫ֽӻѩбӴ˺󣬸ʰ쵵һá
ʱʣһ߿ǰϵĸ֣ͻүүһ龰
ǵһΣүүΪʮʱһӣǴ¶ʮһȥ˳ʰ̼˷Ʒ˵Ǯ۲ˣӣĵĳһүүԣүү֧ԵĳһڣʣµһڱﶳţԪóԡ
ǵһΣүүȥسǼүүȿļơƿҪȥȴǱͬи˹ȥеݸߵͬо߷˿ڽǣ˱㶯ִүүΪ˲ԼܵʹԼӹסһһǰߣȴ˶ԳǹܵĶ˵ҪӰݣףȭߡ
ǵһΣԼϲѧϲڿʱһЩο飬ѧϰϣЩ˵ֱһ̫ݳޣүү˼ÿ·ʱĽŲĿһֱЩСһЩѧ鼮οϴתһȻүү۾үүǽ£ʡԼãʮǮȥһ߿ģȫ
߹ļ̫࣬õůҲܶ࣬ʵۿסЩʪ
ԼȻôʱ䶼ûȥ̽үүк
ҲԹʣʵ̫æˣҶûʱأôʱָأ
һ룬ԼôʱæЩʲôأǸúúչԼļ˺ˣǸĹĺںӡˡŮĸˡ
ԱߵĻ骴˼ϸ壬Ȼʵ˼ļ򣬳΢Цһ£ȴʲôû˵
ܿģ˱˻
˿ʱ㣬ҪһСʱأ˱Ⱥϵóֻʱ䣬ϵָ²绰ȴǸ޷ͨ
ε˵ʣɵ㣬ڿ϶ѾǻˣɻֻܿأżҲģүүܿܵ
ҲһҡͷЦԼȷ˷ܹˣ˷ɻϲֻܿˡ
һԵĻСһĺۣҪ̲裬ȥ򡣡
ûĵСһֻۣܹȥǽЩϺʳ򽹼ĵȴţܾ¶ƵģһּȵĲֲԽԽǿҡ
漴ͨĸΤĵ绰ѯʻ˵İǷ׼ʱ
ǱߵΤΪ˲˵ģҲΪ˷ֹ˼˵ĶԻŵ˵׼ʱġ
ʵϣ˲һ˰ϣǱΤ簲Ƶ˹ݣٷɻؽ
ȻһʶǿȴûΤı仯漴˵ĺܺãˡ
漴ʱҶ˵绰ĵȴүүİΤ磬һٸΣƷֵģе˲ã˲ɣԭ
ȷǱûг⣬ҲԷˡ
Ȼȴǲ֪ǣ۲⣬⻹Сء
ʱĻѾΤ簲ŵĻƵ˹ݣݷֶŵר͹ݵľܽܿıִܵｭˡ
ۣڷɱѾϽӽβܿıɹռ˺۷ֶڶԲձ࣬
ʵϣʰǰһͳۺڵʱΨûжԺֻ򣬺ô˵ҲԶɽүү쵼ģң۵ĺڱϿǰ׵ʵġ
˵ǲԺڸ۷ֶ濪ǣսǿļռ˺ŷֶĺԱռҲǲڻµġ
ڸ۷ֶ淢ôıʣԶɽ֪֪ܲϢʱ򣬲ɵȻ󾪣Ȼץסǰ㱨£ŭɶ˵˵ʲô㣬˵һ飡
¼æսսĻ㱨һ顣
ԶɽסȻĵϣûϵġ
ʱԶɽҲ˵ҪԼĽӰˣѺλøʣǣֻǶҰĵ̽ˣôʱһڰаձָʵΪԼôʱʲûȾָ׻˺ͺȴû뵽СӵᾹͻȻռڸ۷ֶ档
Զɽϸһ׷ʣ֪еԭίԭڸ۷ֶҲѱĺͼɱʳĻˡ
ϢԶɽǷŭѣͳͳ
һԶɽҲԷˣԭʵռԭģոջոյģҪ췴Ҫʽ˺ء
Զɽ漴˵עѸ
ʵǺڸ۷ֶôװ͸𣿡
Զɽ˰֣ʾ£š
ԶɽȻᵣģʵγ֮У

һСʱȥˣһСʱȥˣ˵İȻûеҲȲȥˣǲһеĳ˻ң½İ׳ʲôȴǸүүǻϢ
ʶЩǷӰĳ˻ҲеЩԾæʵʣʲô𣿡
شóֻһΤ硣
Ȼô޷ͨź̫ˡ
ҲʱŰһ·СŹϹˣүүأ
ͷϣûİһۣûдھǱһֿڣڸ۵¡
Ѿͷû۶ǲͷ˵ҶˣҲˣɣȥȥ
ʻأûôô£


1687 Դ
ʾǶһŮˡֻͻ骶Ǿ㶲ѡ
骱ϾԼã骵ɫԵеѿǣҲʵ飬˵СѾͷҲȷ̫ˣûûСģҲָػæСãĺһ£ôô£֪Ͳ
ŭĵأϾǸӣԣȻִԼһ£еĻˣȻƿ˴㣬ʲôҹ
һԵ״æסСãԹʣҲǵģôŮأ
ڽ겻Ĵ绰أ绰ȻͨˣǱȴһƬֻǱߵڼս֮У߼ŮӸģеĻʱȼŭұ죡
һƽһըˣŮʱɵˣŵʶס˶䣬СҲʶһ¡
ʸûʱЩŮӦеѯǱߵ
Ǳ߽ӵ绰Ҳĸˣӵϴʵĵ绰Τϴ˵Ҫŵģȴסˣֻýʵ顣
ʵ֪үүǸûϷɻ˽ٳֻ֮ԼͷˡһҪըˣæϸĽһ顣
漴ʹҶ˵绰ԺһƬհףֹԼԼôûϵ۵ĺᱨԼأΪʲôأ
㶵Ŀʣղŵŭʱ䲻ʶһ㣬ԭʵУںүүˣԼ³Сʱ絽ڶûгԷڸ·ϣڳʻ빵ʶԼǲǡ
ԴףŮ˵ԣԼеĵλûôҪ
骶ʸղŵıҲЩ˽ʶүүĸ飬϶ʵүү£Żʧصģ֮СѾͷȷ̫ˡ
ʱʵ֮󣬻骼æ˵ʣʲô
ص˵үү
ʲôүү
һ⻰ŮǾ㶲ѣҲԹˣʵΪλʧˣæǰοʣż
СҲҧ촽˲Ȼ֣ǣϾԼүү¶˰æߵߣ˵ղҲԡ
ʱûж룬Ҳû˼ŮĻȫ˼ӪȻүү档
ʽĻָǣ֪ԽֽҪʱ̣ԽǲţȻĻĽٺһ
ʵԺڸٵתţγɹĽӦүү֪Τ·ͻүүʱ㣬ӹרӦѾ䵽˽ˣӺͷӵĳԱȫԲκʧ
漴ǶŮ˵ȻؼҰɣҪȥүү
˵ţҪ뿪
Ȼû߼ȴͣͷŮճմؿԼر椣ŻȻԼžȻүүˣܺŮĸܰҲҪԼı
ر椣ôԴףָôأżҲûõģѾźˣԼΪȱ⼸Ů˵ɣȻĻ˵˵ɽ֮ƾ鷳ˡ
գǼæ˻ȥһǣ֣λŮ˵߰ɣȻǻؼҡ
ŮرȻǳĸжǣǶǶ¶Ůæ˵ʣ㲻ùǼˣԼؼҾˡ
Ҳе˵ǰʣ㲻ùǵģүүҪǧүү°
ʼæ˵ǶİɣڣүүκΣյģ߰ɡ
ʱŮٸϻ
Ȼʲ֪ǣӹݷķɻȴδɹڽǽ䣬ֻ·͹ֻеʱ򣬷ɻоڵĺأѲŽ
һ䣬˺ʮԱ˷
Щ˶ĵӣʵȻˣǣӵĶԱ̫Զңڶֶ࣬β̣Ǻܿı֧Ųסˡ

ٽʡݣоڡ
ѶָӣеĺҲԼĺʵͻĻеĺֻ뵽ʵС
һɵüͷһ壬ֻѾˣеĺȻҲѱԼȻɱ˾ɱ˰ɡ
ڰУ˻˵˱ȴûгȣͷǸͨͨͷĴҵû谭ã˻ãԣڻͷȡɱҲȵĴʩһ֮󣬱뿪ٲֺźĶԾ
˵书ɲ⣬Ȼȴ׳ˣֻУԼϼҽݺͽܽһСӲԼ书Ļһо군ˡ
ԣ˸žԮһ·˲ٿͷ
ˣʣھ̧еһϵĺ֮ͬУ߹հ˹յĴӴܡ
ȻԮվƣΪڻеȻԳȣȴûг֣װӴܡ
Ӵܼ䣬ͻȻװһ˻Уɵһ㶣̧ͷһһò㣬Ŷׯŵƫϵĸˣһ۵ɲǣֻǰһǰĸЩɮʶĸоϸһ룬ָͲʶˡ
λԵЩʧ룬Ǹո߳Լſڣȥ㶫ûϵһű㱻һͷײ˻ײһۣʶһ£Լ֮ʣһƬߺ죬æַתҪܣһ˼ңЩѪȵ¼κιϸ
ȻҪϹžɵķţȴǱǸһѸƿˣӣ׷ɱңҶһ°ɡ
˲ɷ˵Ǵ˽ȥ˷ţסλ˵֣ߡ
λ˽ס߳ŭ˵ݵſң
Ҳʱͬдһ죬׷ңţ


1688 ˹
λ˲˳ĵҲرµѾˣЩ˵ȷ׷ɱλϺģҲ˵λϺǺ˻ǻˣǸ˼Ұɣô׷ɱǼȵĻĲ̡
Ҳһ˲䣬λһҪλϺ
գλ˼æϺλͥԺǺԺƫ֮һؽѣƿһѸɲݣȥˡ
ڽϵԺеϳģһЩص㣬ؽѣ;ǡն
µĻĹ֮ǰĹһտֵǼ꣬иϵĻĹССĳкʹׯһģտܵлַըԣϳмҼһķն
񣬽ؽѣ֮ġ
λƺܾûؽˣ˰죬ûҵ
˿ˣλǴֻǣ֪ŵĶңЩʲôæСʵӣ㣬ڸʲôأ
λҲ𻰣ѰңͻȻе˵ҽﰲȫ
λ˵ţһ˵ؽ֮УҲ棬ЩѪȱ˴򽻵
ףиն˵Ҳȥĸסĸɲݶѡ
ؽ֮УһƬûаһɷùζʲôʪĻ·ù
ȻһƬڻ书˵ȴҹ磬ͦλ˾ͲһˣոŲһ½ŸǲСģµĶһ£ʶİѽһҪڵϡ
һ֣ס˸˵λʶƿˣüŭգŭ˵ϲģҾ㡭
Ȼ˵Ļû˵꣬˱ֶס죬ԼӺ͸˵ӽһ˵꣡
ֻǻŵӱͽѾһų˽
˵ĸ˵ǣֶס˸졣
λʶţؽţȻû£˾ǻ˹ȥ۾
ȻȴǻȻ֪ΪԼĻ֪ˣŰء
ؽ֮ϣСܳ˽ĴҴңеǹеſ˷֮УȴǸκεӰ
ģôӰûУĵ׿ûаǲǽأһͷļһｿЦ
ԱߵСܼæ˵ӦǰɣǸϼһأѵǸڣ
Ǹͷ漴Сһţȥģ㿴ӵǻҳ⿻ͷѶûУȻûסˣô˽أ軹Ÿʲôȥѣ
˵ţֺĳ˳ȥ
ʵϣҲûп˾ǽеһңֻǲ²ѣǵ˸ѲһҲûκҲˡ
ؽ֮еĻȻõȺ˵֪ЩŵѾԶˣӦðȫˣɿ֣Ÿ˵֣Ҳæ룬ʶԼǱ˼һԼʮŮôʱ䡣
ε˵ԣԲ𰡣ҡô¶
һε˵ţһ߷ſ˸˵֣ȻҲʱλ˾ǻȥǼæǰסλˣϸһ̽Ϣɵô󾪣ѾûϢ
ãж˴󾪵
ҲũˣȻֵ֪ؽ֮Уرǳ²֮⣬Ҳûдͨ绻ĵؽѣһ㶼жɣִѧ֪ʶ͵Ļ溬йһ̼ȩ壬֪λ书ĸˣһ˹ж壬ھ˹ȥ
˾УҲ˲ôˣ漴𣬼æ˵ϣԶ֪ⷽʶ˵¶ˣҪļ̌һͨ绻ĵطҩûõģҲӦҩ
һҪĲ裬ǾǡνĸҲһļȳʶҽѧ˹
Ȼһ˹֪ʶǣԼλ˷׷ǹʣеŮܲףԼһˣ˼λ˿Ҳʮ꣬˼첻ʰɣ
ǣ˼ȥ˱Ϊ˾ˣֻûȥˣô˵λҲԼľˣܿԼľΪ˾Լɣ
漴˱ſһֶ׼˸˵죬һڽһڵͽȥ
ֻǣλ뱲ûнӴŮ˵ˣʱһ毺ãĵ죬ĴԵһ̣鲻ԽĻһһرĸоȻָо޷ݵġ
󣬻һڽһ˹˿ҵʱ䡣
Ȼû೤ʱ䣬˾ǻ۾һͷӾǹҪ֮ʣ־˦ȥһ⡣
ûж书Ļ˽ʵʵıһ⣬漴һǵ˵ϣæεĽ͵ӣҽ͡
λ˳ĴӵվĴѰʲôзŭĽ㣬ϻ쵰ңҺľ㡣㾹ȻᱡңҸƴ
λּϵһľҪ׷ҡ
Ȼ˸ոѣɳͷǵ״̬ǰһڣҪڵϣ˼״æǰǲסæ͵ӣҽͣǸ˹ж
㣬ſңåҴ㣡ѡ
֪Ů˳ǲưոݵģ뵽ǸŮˣ漴һƣæ˵ɣֻҪܽҶС
λŭɶеľ
Ȼû£˾װΣ˵ϡ
λ˻ľҪڵϵϺǣ˵ϣңôˣովһΣʵĲֻ̣÷߷߲ƽĽﶪ˵ϡ
з۾һЦϵĽ
λý߻ңιû¶ɣңûɣ
˹ϣӣһѣɺ𣿡
λȻ鲻Ը죬Ҳֲֻң˷䡣
һ˷ܣɵһ㶣ŮӦò˰ɣΪȻʮûסˣǻҳҪˣݶûеġ
кɣǸ½ˣĪԼ˵˵ļƲɣ


1689 Ӣѹ˹
ҲʱλѰʲôϸһʣѰҹȥʽú͵ơ
ǸԺܸߵˣݺὭһı̫ˣ˸ָıҲ̫ˣȷɵ̫࣬òŮӣҵˣǣƶֲǺ˽⣬ӸղŵѰҷնڣڶԼҵú͵ƶϤøӿˡ
漴ʶǰ˹ȥʱ̷˵͵Ϯ
Ȼ˵ּ˵֮ʣȴû뵽˾һȻͷǡÿƣǺԥļǳʶ־͸һ⡣
ʱĻӡ
ȻӶڻ书ַ֣´࣬ǶԸ˿书ŮˣԴüء
ȻԼû뵽Ȼ˿ûǽʵʵİһƣһʹ
ֻλüǰżٵĺھҵ߷ߵҹû뵽һˣ˼룡
Ҳһ˲䣬˿峺ӣ崿͸ɾһڣһŮôܻԼأԼȷ̫ˡ
еǡӢѹ˹ء˿̵Ļ˶Ҳе˼ǵƾ˵϶˴˲ǸˣδЩ嶯
ʱĻѾûκεķ֮ģæ͵ӣˣ治ˣҸղֻǴһ£ڵϹģҵˤˡ
˴֮ҲеڣԼѾ˼ˣ᲻Щأ˵ͣٿԵԼİְˣ˼һ˶ԼӦûзǷ֮ɣ
˵Ѿˣղ˼ҡǡԼΪԼڵؽ֮˶ҼʮûסˣԼҲǵһλǸؽѳµûͨ绻жҲǿģ˳Լ˶
һ뵽һ𣬵Ҳ˼Ǹæƾżȥú͵ơ
ɫԽԽڣûʵǲа
ʵϣú͵Ҳǲеģʵڻ˵֮ǰ㿴ú͵ƵڣſһۣѾˣҪµȼѸɰͰ͵ϡһ£Ȼ󣬻߱񡢴֮ȼߣԣղųžǴȥģϡǵöʱļУͬڴһС֪񻹴ڲڡ
ȴûϵһſڣͱһͷײ˸ֳô
ʱѾûʱ룬æѰú͵Ƶڡ
ܿģ˹Ȼҵú͵ƣſڣ΢ЩĵطŻ˵ôأˣѾˣû˰˵Ҳûл𰡡
˼˿ϸԼ˵ˣǿģ˶ԼѾˣæʵӣﲻô㡭
˼æЦǺǵ˵λϴүһһӽкðɣֱŤģҰֵĻϡ
£
˲ʯһ㣬ЩΡ
ʵϣȷСˣȻǸ书֣ӻ˥ϣôһֱũ壬һԼʰ˴ڣȻܰԼŪ̫ᣬԵЩϡ
ʱֱ׵˵δЩΡ
˵֮ҲʶԼ˵ЩǷףæתƻ˵ŶҵȻҵˣֻǣʮǰҾ뿪˼ңټǨ˱ĵط죬ҵһλؼҡ
ɫԽԽˣûеƹôأһûкúÿҵļء
˵⻰ʱ򣬸˵Щһ߶Ի˵һĿ⻷ܣ˫Ŀ֮ЩӨ⣬ҺͶԼȰ
Ҳһ̣ҲδЩ飬λˣ뿴ôʧ
˾ʶ˵ҿɡ
˵ţֽӹеú͵ƣϢסú͵ƵĵʹԼһʹɺԵҺ
ú͵ƣǹϵĻĹʷƾõķһǲ֣иеͣɻĹϰһʵúͳ䵱ͣԣֵһú͵ơзһ޻ߣ䵱оȼоԷˡ
ڸ뿪̫ãȻеúͣȻʮĹȥˣúѾˣֻʣ¸ɺԵˣҪĵһʹԼɺԵһЩıҺ״Ϳȼˡ
Ϊ˲ø˶Լģ˲̫ԣŵ˫ĦҡΣҺ߸ôΪøɺԵĵͿȼա
˼ܿıΪ棬Ȼȴũú͵ƲǺϤңСʱʱ򣬼ѾǸĴ˼ңеƣú͵洫Աʱ֮õģ̫˽ú͵ƵʹãҲûлʲô
˻֪һģǾҪȼоס˵ǣǸûл񰡡
תһ룬漴˵ûϵû˵ľȡõԭĦ㿴ȥʯͷ
˵ţܵץʯһŹ⻬ʯͷ໥򣬿оͼû𻨵ȼо
Ȼ˰컹ûгɹֻʯͷĻʵ̫΢Եȼо
˲Щʧ˰ɣǲаٳȥɣϴүڼҵŰɡ
˵ţתߡ
ϴү
һ㶲ѣ϶ԼǸͷˡ
Ÿʧ飬ЩģңôˣȥĻŵ˾鷳ˣգֻٴʹֶΣ˫סʯͷһ໥ʯͷһøȡʯ飬ȻԽԽ󣬺ܿģȼ˵о˷ܵؽеӣأҵ
ȻתŵĿǰһУæ˹ȥү⡭ô¶
˼æ˵ǺǣҴ£ֻЧ¹˵ˣּӴŪ˸Ļǡ
һ˵һĵĽʯͷһߣԷ˲Ҫ
˽ӹú͵ƣ߽˷䣬ټķһȦһȦỺ£ɣǰֳʱļ䡣
һʮأǷŨŨļ黹޷ıġ
˿ǽϵһƬʱЦˡ
˿¶ЦݣҲĵЦˣڻ谵ҡҷĵƹ£˵Ŀ˸˾ϡ


1690 Ѿͷ
漴ֻҵĽĿƿԼʼбԼˣԼһˣŪĸûмӹŮƵģԵûϢɿ˼æ˶壬ĿƵΧݵĽϡ
ţȻ絽ڶûгԷʱٲȻ飬ֻû˶֪һԺܸߵĻٲȻԼݣԼøЩʲô

еĸʡУڡ
ʽ骽͵󣬸һ³Ĵ˽ʣ𣿡
ʲ˰ѳ⣬æǰеʵʲô̲裬𣿡
æ˳ûаô¶𣿡
Եøӻˣôأ費ˡ
ʼæ˵ż¶ģң̴ʲôʱʼأ
æ˵ʱԼһ˳䣬֮ûлȥҴֻȴһֱڹػ״̬
ʼæοû¶û¶İɡ
ô˵лǺܵĵģǶ֮үүˣǺŵ˸ɵģѱҲ£ң۵ĻһˡļǻһֱҪҲ˵أѵЩץˣ
żĵӣʵЩۣæο
Ҳæ˵㣬ȱģҿ
ʼæ˵ɣǶţھͳȥҡ
˵űܡ
ԱߵĻСȴǴ˵ιĸүүأûĵģлŮҪǲ
һ⻰ʵĽŲʶͣаѻѾͷ˺ü飬ѾͷĻͶˣѾͷôͻڹؼʱ̵أ
骴㼱æ˳СõҪ˵ȴǻСõһ˵ղŻΪүү鼱ĸƵأڵãһ˵ĸˣĸƵġ
Աߵ⻰¶һӵ飬ĿҲʣʣɣСӶˣأôѡ
εŤͷĿȿ椣Ǹ飬˻޷ȴ֪æ˵㣬żȥүү
˵꣬漴ʧ
ƺڹæѯʷʲô飬ϸһʲ֪ԭʵľ˻˱˰ˣ£ȻүүҪ
ǣʵǷĲĸףֻ˵УҲȥҿ
㣬ڲܳȥ˵ˣȫģһһǳʲô¶Ļʿ϶۵ġæ
һ⻰Ҳееֻǣеġǳʲô¶Ļʿ϶۵ġôе㻰л˼أ
С̫û˵԰Ƕ˵Ļҽ϶ἱĸ˸ƵġΪɶ˸أ˲Ǳӻ
СѾͷ˵ţ˿ҪԵȥˡ
ŮεҡҡͷСѾͷһ취ûС
ŮҲûСþĸԣԵÿɰ棬ĻҲ֮
Ů漴Ҳ˽ȥкǵģղֻǵĻһˣֶһ̣֪λ˾ʲô£з׷Ϊλ
Ѿ뿪ټ£ѯָ۷磬絽˹ݷ֪ԭӹݳרоڵĺĽɱ
Ĳᣬŭ߬ȭͷȻԺſ񣬲ò֣漴ȫŻһĺȫΧˣҪȵȳүү֮С
ʳжϣүүѾ䵽У˵ԥæϸС
ʵṦٶȣӽееʱ䣬ҲǼӵʱѡ
лһˣȻǳĸ׳̣֪λ
ǣھүүҪҲ˲ôˡ

Уŷֶ档
ֶϴ˰ټ²顣
еĺŷֶҲϺŵҲһкĺʵСڵ׵ǣҲֻΥˣǿȻǺڵʵ֯Ҫкڵ֯ӣ߹ʵūʲô˼أɱɱԺ֣˸øɵ顣
ԣһ죬ǵ˺þˣڽһĺһʵСֵ֮Ϣ˰Ѿ֪ˣǣʲΪ壬һĺ֮ʧˣǰڧϣǰʵС
˰Ϊһ㣬Щġ
ʵʽǶȷ־ͽݵ־ɶĺѾڧôˣ־ҰĲļһܵˡ桱ãʵӣɶȫɱƲãȥȴձ
˰Ȼûп͸־Ǳõıʣȴ˽ͽĺڧʵʵ̫ǿ
ֻǣ˰̫˽ˣûڧҪЩˣҲֻǲһʱˡ
˰һȴǻȻ֪յ۷ĺϢ˵Ҫشӹݷרһ˵ҪǺԥĴӦã˵ֱ
ȻչڣеĺˣȴȻҲһͷӣס߳ŭ
ʱ˰ŭȻһӣģЩǸʲôԵģһͷӶҲ𣿻˲ѾɵΪʲôڻץһ޴ͷأ˵ǣ
ǼæսսĽ򵥵Ļ㱨һ顣
˰ΪһϴҲǵ֮µĻ㱨һϸڣæ˵ţղ˵׷鵽¼ͬʱ˾Ͳ
Ǽæ˵ǰ磬Ǽ¼ܹ30լӶѱûа
˰Ŀת뵽ʲôݺݵǿ϶ûѲ¼ͬסеķնɣһϽֵҰзնظûġ
һ룬ûУæ˵磬ǡǶû뵽һ㰡
˰סŭĻȥҰѣ
ǣȥһΣڵҲҪҳͷ
˵ţתҪȥ
˰ȴ˵ţȥҪѪϴ¼ߣҾͲһͷӣ᲻˲ɣ
漴˰ĸϳǳ¼ͬ


1691 ӽ
˰˵ĳ¼ͬǻ˺λڵĵط
˿̣˻ǰĹʱĹ£ʱĵķЦʱʼÿһ仯˻˵
һһСʱʱȥˣȴǻȻ֪
˵˵ţ˺ͻȻʲôæ˵ѽҳĴæ˸Ů绰
˵űóֻȻôֻЩżһɫȫĺڳʶʱѾȥôˣĿ˻˵ϣɵһ㶣Ǹε˵ѽүϻô˿أôأ£Ҹ
˵ţ㿪ʼĴҶ˰Ȼͽıڣжð˰춼ûҵʵġ
˼æ˵ӣĲˣһԼֵġ
ȴǼ˵ôأһˣɣҴȥҼǵǼҺͬڶԹиҽأСʱʲô˶ܵǼȥģλҽ㣬ҼǵиŮһҲһΪ̫˰ɣ
һ˵һЦ漴뵽ʲôæ˵ԲԲ˵ˣӦȥģ߰ɡ
˺ǺһЦλ˺˼漴ʶĸŸߣһһ˵Ǻǣɲʲô̫ţȻᰡ
մԲɵһ죬æ˵үЦˣҶʮء
˲ɵһ㶣ôʮأΪֻʮء
ǺǺЦү˵Цˣôᰡ
˵ĵ滰λ˶Ҳʮ꣬û뵽ѾһʮˣǲŰ
˵ŶǺǣأѾȥôˣλҽͲ˰ɡ
һ⻰˵ĽŲɵȻֹͷһ飬ǰѾôȥˣжѾԶ뿪ǣͺҵĸĸһ͵һȥˡ
˵ţЩ
ʶԼ˵ⷬæҪο䣬ȻҲʱ˰ĺͬӿһˣѾͷһ㶣ȻѣǸɶģΪһŮǣʱҪģæǰסλˣ˵ӣڲܳȥΣգ
λҲȻѣ԰滹׷ɱλϴүأϸһ洫һӵö˵϶ǰﻵˣæ˵ϰ취ؽѰɡ
ȴ˵ôУж
λһ˵һǰܣӷóһͣа취ɡ
˱ٴνն
СʱǣΪ˰ȫĸСһ͸ͣһؽ֮Уһ¶棬Ͷ׼ͲԻˣĻͻ󽵵жΣա
ȻʱֻһͲһ뵽ɵЩģԼ˵ҲֻһͲ£ģֻúͻŻһƱػͷӵнӴ
Ȼʱ죬Ҳ˲ôˣԼʹͲ˼£ԥһջʾ⣬Ͳʹá
ȻòʹͲǣΪװĸһ㣬ֻýӹ򵥵ĺڣסһ漴ֽλˡ
˺ڣҲסһ漴ֽˡ
ǽһأⲻ˶ϲġӽǡҪǴ˳ȥôԼôأ
Ȼ֮ǰͷӸԼ˹ѾˣҲһˣң֮ǰġ˹ڵġӽǡΪ˾Ҳ㲻پˡ
ҲЩΣһ˹йŮദǴûйء
ʱĻѾû˼ôˣ֪ЩǺŵˣȥȻҵµµܾܿͬɫҰеġնҲ˵ǵĿֱܿӳڵķնģһӵΣˡ
ȻǴ棬ͬΣյģҲֻˡ
ȥΪ˱סԼλ˵Լòٴγˡ
ʱ˰ЩڴѲӺͬڵĵһ˼ңҰҪѣһϽֵûм˼ˣзӣҲǿշˣǳŵһ£ѲնѲ䡣
ܿģҪλڵļˡ
Ȼ˰Щ˲֪ǣǵѴʱѾ˸ˡ
ӵôȻĪ
еĵһ£ֱзֶڣǱȥ֮󣬳ɹĸɵڶа´һСɹ롣
ԭʱᲢûнֶ棬ֻǼ򵥵һ´ڣȻзֶҲԹˣֻú¾ģзֶһˡ
ȻʲһɱˣɱҲԲǽΨһ;ʱҲõ;ȷүүȫ£ŶЩ˺ɱֵģ֪үүڷֶ棬ɵһЩ֮Լǿʵ˴󲿷ֵԼ£Ժеձ࣬еķֶʽԼ¡
ץһˣǵϴ˰ȥŵ֪˰Դȥһ¼ͬĵطлȻүүܾܿȻĻ˰ǲԹȥġ
漴ʱٸ˳¼ͬ

У¼ͬС
˰ԴҰѲ飬λڵļҡ
ؽ֮УҲ׼ҪٴγˣϾסҪġ
ȻҲʱȴǺһ漴㴫ѽѽĲҽӵɵһϲʶ˵Ǻǣʶо
Աߵλͷ˵ʶֻɵһ㶣ʶʵʶλү㣬˵ʶ˭أ
˲ɵһ㶣֪λΪλдһʣ漴˵ʶǣҵӰôˣӣ
λǼæʵʲô֣
һ㶣оЩ漴˵Уʡ
ʣ㣬ʵүүǸʳүү𣿡˾˵
һ˵һֻ߲Ͳʹá
Ǿ㶲ѣ԰ǣ
˼æ˵Ŷңҡ
˰Ҳ֪ôԼʵĹϵɶӺŮ񶼲ʣֻ˵ʸҵŮǺѡ
Ǽæ׷ʵŮǣ
漴˵Ůл
һ⻰һըڻбըԺ뵽ʲôû뵽˾Ȼ׻µǰޣոߵĸ֮һ
Ҳݵ˲䣬һΪ˱סԼܣ˷ɣ


1692 ˰
λˣȻǳĸ׳
ǰʱʼһֱ˵ҪϼУڴҲô¶Ȼ˵ŮˡĲڶԼǣܾƤЩ
ңȻصڵأȻҪϼҿģֻǣ飬һֱĲ£ûоᣬǣһֱ¡
ȻѾʺͳ˵üˣһһ͵н˵ÿζЭһΣݺģҧҧԳ˵ֻǳ䣬ȴ˭ûиߵǣһ侹޵ϼˡ
ˮǧɽ裬Ȼʱʮ꣬ҲǷŨŨļ飬һֱԼϼңһԼĵط˼Щң˸Ůƽԭһ͸Ů˵һģʵŮѾϼˣ֪ŮТ˳ĸԣԼֻǰȻ᲻ģһἰʱ׷ġ
Ȼȴû뵽Լ˸Ů绰֮󣬺ò״˼ʮĳҵصĹϵͳ֤ԼݣŽԼĴţ˼飬˸Ů绰ˡ
ٺû뵽ǣǻ˵¼
ʵһЩ飬Ů򵥵˵رλʳ˼ң޽ħƵĻˣȻжŵģһֱ˼ҵ˽Ĵ֮ģȴû뵽ǻڽ
ڳаٰ˼֮ʣȴû뵽ǰغĻȻɱġ
֪Ůպ϶ģһЩϸڵĻһԼķĲλ¶ĻǸһһʶԼġ
ѰһƵССӵǿĺܵģԼʲôͨĿڣʶУԣ˼ȥֻʹɱ֣Ҫɵ
ҲʱõͲ˹ϴ崿Цݣ˼ң컻ɣʶʵ̫Ҫˣ˴޽ĸֵĺ塣
⻰ٿŴ峺ˮӣջջ书
ȻҪΪһɵŮ˻ԼྭӪĴҵ
УУ
ţ漴Ȼ֣˳
ȻҲʱ洫һϤүү
һϤġүү֪ˣСӾ棬ʱԲԶɱˣȻĻͻŪɳ׾ġ
գȻջӹͲһڣеʶүү
Ȼʣ
ƾ˵֮Ϊ֮һʧеүү
漴ʷӰģһеĳ˽жϳүүڵķںԺƫĵؽߣһ
ȻʾУ˷˰Դںʷдšүү¼æƿɲݶѣ֮£߹Ǽͺ󱳴
ҲʱȻת¶֮ɫ˫Ȼſһֻչɵӥһ㣬ֻǣӥ˼һ֣ʹԼ˰ЩԼߣֻ˰ͷȻ㱻ץ֮£һһһ㣬ӲĽ˰ԴӸˡ
漴ʽ˰ĲкĳʮС˦˹ȥǺȻɳţëϸ룬ֻ֮䣬ЩСȫʸɵˡ
ʮСܣҲǡøΧסˣһܡ
ʲٶܣæƿ˸ɲݶѣ¶˵ؽѵڣһеȥдšүү
ʵҲΪ֮һ˵ʶǰסʡ
ֱס˻ˣΥӵůܰˣĳˣۿҲЩʪ
ڱסүүһ̣ܵӶڲңҲȫöѪö˿ڣɵһۣĶҪˡ
үүʶТܿʲ˵ἴ¡
Ȼûʵ£˫Ŀ֮ͻȻһˣɵһ㶣ʶķſ˻үү㶵ؽе°̣ôᡭ
˲æЦ˵ʶҵϼңôҲеɺϰɣСӣһֱһҸ㰡գ͵͵ĻĻͼүү
Ǿ㶲ѣæʵ⣬ô¶
̺ͻүү漴㽫򵥵Ľһ顣
Ȼ˺Ĭֻ˵һЩ˵Ḷ́ڡ˹ӽǡأ飬ȴֻδᡣ
ʲɵһпⰡⰡôôɺأ
漴˳еͲϣסʵͲǸõأ
ֽͲһߣʹͷҵԼǰķ˿쵽˲Ӹҵ˵Ŷûûʲô
ٿүүͬһƬֻܣ̧ͷؽѳϷʱ䣬뵽ʲôлȻλ˼ҿ϶ͲĻ϶촽Ӵⲻǡӽǡ
лȻֲλ˻᲻Լͬĸеѿأԭô¶鲻ԽЦ
ĪЦҺͳ˼ˣȻ֪СӶĻӣʱøѿˡ
ĶСˣ߷߲ѵ˵ЦʲôЦϽȳȥ
ãúúáһߴӦţһ߻̲סЦĳ붯ִˡ
ʽ˾ȳؽѣ̿ϵʬѪ֮ʣʶļһ漴ҪεԱߵĻ˼æ
һ뵽ʾߣֲܱ¶Լ书ʵھͬʱװԼ֧ҲҪŵ¡
ʼæ֣λˣֽ¸Ͻֳλ˴˷У̷ŵϣæүү˹ˡ
ڣүүȻܶѪȴԼѪЩСܷӼս֮ʱѪȻмˣҲûд󰭣ܿı㴦ˡ
˿һ۳ĵ˵ʶ㲻ùң㰢̰ɡ
ʺٺһЦүүôôĳأǲǡ
ʰѻ˵꣬˵һۣʵƨϴһ£˵ˣǸˣ
ǡ⡱ЦЦһ³̵ѨٺЦүүģүүĵˣʶĵˣôأŵⲻ𣿡
㣡ߣСӣߺһ˵
ʱĻңͷӦװģȫʵе¶ǶԳķӦǶʵķӦϾദô꣬Ҳ˺ĸ飬үүû˱ˡ
̻Щ긦Լúõһңǳģ
ʼæȰ˵̸ؽɣ˵㶼쵣˵ȵȡ
ҲϷԵ˵ǰʶѵһƬТģȻȥɣպǼٻʶҲġ
µ񣬳ֻú˵ͷ
Ըķʽλ˻ؽԻ
ȻҲһֻžɵķݴ֮ʣĿյҡҷú͵ϣɵͣ˽ŲܸȤӡ
˱˷˳ȥûע⵽ʵĿյݵú͵ϡ


1693 ԽԽÿ
Ǹ۲ϸ΢ˣԻүүͳʲôģֻǣͻȻ뵽һ£˵Ѿʮûлˣյú͵Ӧľɣ
Ȼʱô꣬úͿˣǸɺˣڵܹȼ״̬һ뵽֪ǻүүͳĳʹʲôĿٵİ취ö겻õú͵µȼʹõأ
ַһǣ浹µúͣһֶͨΣ磬书ȡ
Ȼλ˼Ҷǲ书ģʺܿıųһ㣬ôֻһֽˡ
һ뵽ʲɵҡͷЦȻԼϹʲôѵµúͣһܿɵ
һ뵽ʲɵԼ֮ǰ෬Ʋ⣬ʲôǺءүүǺأȻûһȷģԼôڱĸ񾭲ƵأϲأԼĦ˹˰
漴ʲٶ룬˻үүͳ˷ؽС
»ڶԺзֶձ࣬ȴᣬң˰ڶ࣬ǹҵ̫󣬿ңһεĻƴӰ̫Ʊػᾪصľʵ˴ӳϼҵĺͬһ˾Ķ½ء
ڣЩȻ¡
ʲ˾Ŵλ˻˳¼ͬʣµ飬Ͳĵˣͺڵ֮ĳͻУһ־һְɣҪȣȻλ˶ûдΣգǣûге˻ڹһҲڴ˵ʱ䡣
׼˳ǻؽǡ
ҹʻڸϣʻҲ£һСʱҵʱ䣬ϵ
нĵȴϢλŮһжæ˳
ȿͷ˿Щҵĸףסʧе裡
Ůһ̣֪£ҲһʱڶξѪȱ¼ˣµȻеģŮһ̣µӵŨأֻʧȥŮ֡ηʧȥĸоµĸо
ͻ骵ŮҲ˷䣬Ѫʱ򣬲ɵôΪ𾪣ͬʱʧеүү
Ҳۼ˵ģλһʣиУңҪ֮һңǷͬһˣȻҲŲһĸġ
æ嵽˻˸ǰۿѾỨڴתˣүүôүү
ҲĨһסүүĸ첲
˴ŮϱǺЦǺǣû¶û¶
ʼæЦ˵裬鷳׼㷹˰ɡ漴ǶŮ˵λŮİɣүүû¶˺أٺ٣û¶к¶Ŷ
һ⻰˽סһ㶣Ȼ֪Сӻеġ¶ʲô¶סѿѣȴֲӦĻ񲻾ǳ
˼ĳŮʿȻ͸֪ˣ޲ñСһ٣ȻʱȴǲκλӦ
ҸطȥǰǱԶɽãǸãǰҳʲô
ԽԽ߷ߣתߣߣ
ʶԼÿЦλƤܱ²֮ܲģæתȥ׷ס˳̰̣㵽ڻûгԷأȳԵ㷹߰ɡ
һ˵ÿҲ
ʱ輱æ˳Ե㷹ɣѹѹ׼ˣѾˡ
֪ĸڸ˭æȰ˵裬İɣҲǺ⡣
ʱǸСѾͷ¥˳գ۾˿ˣ̣ƽ
еȻǳ̣һֱôƺġ
漴Ŀ˻˵ϣ˵ĿҲ䵽ϡ
˼æ˵ʶ㾭ڵ绰˵ɣѽѽǸɰСѾͷ
æؽе̫үүãҹΣڰ˼Ҹˡ
ɵЦĺϲ£ˣúúã
ɳ˯ĻǳѾͷҲˣŹǷ˳ѾõүүǻѪɵһ㶣ҲЩģүү㣬զˣ
˼ԼŮҲһ㶣ֻ̫ʱûмѾͷˣû뵽Ǳ仯֮ɵø̾Ůʮ˱䣬ԽԽÿأ
ǵ٩ѽԽԽ鷳
ţСúݺݵ˽һۣһЦ
СûȻʵϣҲǸϸѾͷһֱڵүүİΣղүүһţˣҲĶԻ˳֪үүƽˣҲˡ
һƽƽžˣŮʿȻЩ߷ѿǣҲֲͨˣôɰӣҲô飬ľֻܾ
˴ӵ˽
ȻŮոֻ˵һ䣬үү˺¶ȴǲ֪ʲô¶
ѾͷӲ֪ˣ˵һ䣺үү˵˺¶ʲô¶ѽ
һһ
ǻˣĽŲʶסˣ˹ͳŮʿġ¼֮⣬ΪүүݣҪע⵽һ£ǾСѾͷǳƺΪ򡱣סʶʵ骣˵ʲô˻أʲô磡
£
һǾ㶲ѡ
ŮʿԼ飬ʵûȥˣæ˵λԲЩȻؼˡ
裬ȵҡҲæĸߡ
˶֪ô¶ǣڻ˵ķӦŮ֪ģ˼ҴͳĹȻ檣ӲԼĽҲΪԼŮˡ
˿һ۳ŮʿıӰҲûж˵漴Ŀ䵽ʺͻϣ漴˵ʶ㡭
Ȼүүѻ˵꣬ʱ㼱æ˵ȥ°̡
ʽܿˣҲûɫЩѿ漴ĿתƵϣ֪˵Щʲôá
ͬǲ֪ô졣
ʵϣֻϷˣһֱۣȴʵָƣΪүүķӦˡ
Ů˼ҽ˿
򼲲׷˳̣æ˵̣ҿǻȥɡ
ȻߣȴҲ÷ĻǡСǿļЦݣ˵ˣȥչүүɣùҵġ
Աߵĳ֪ʲô飬ҲҶʡ
ּҪͣȴǲϣֻһ·ŲлͣĸŮЩʲô
Ҳ֪СֻǿЦˣԼ̫棬ȻĻԵԼҲ̫СˣҲࡣ
ңԸԳĻصϼңܿģţ㿪ĺʡϷӵĹ¡
ֻǣԼûзֵǣţǲǻᵽˣûͦȤģҲȷһˡ
ֻǺЦǺǣҵḻˣȻû£ʯͷȼۼҵú͵ƣ˵治棿
ųЦ˵
⣬ģ仰䵽ʶУɵһ㶡
ּװ˹ڽ̺ͻүүദֻǣʵ̫࣬ĳ̻ᷴС
ú͵£㹻ĻɣĸŮͻؼ֮С֮ҵ⻬ʯͷ໥򣬽ǳԾ
һ˶޷ʯͷĦүүأ
ʾҪ̽Ϸӡ


1694 
ֱڣȻûлʲôֻǸеЩְˣлŸָɺͽڣ磬үүũȷҪḻİ취ʹ⻬ʯͷ໥ײ㷢Ҳ˵أֶǿһգ˵һɾֻҪŪλˣԼҲʯͷײء
룬ּæ⻬ʯͷӲͬĽǶȣʹòͬȣ໥ײȻȻûЧȻȷĦ˻ǣȴԲԵȼо
룬ǵڵϿŴ˵õĲͨʯͷǽʯרſɳģ໥ײл֣үүʹõʯͷǻʯɡ
һ뵽࣬æȻؼȥˡ
֪ڹΪүүҽڰˣ˵ɻүү˵Ըȥɣ֪˵ĻͺԥĻˣϾһܴɵ㡣
ȻȴǷͬһˣԼľˣԼ빲ĿɾɰˣԼ˶ʮүүˣԼүү£ԥĻɣȻȴǲ׵Ļɻүү
ܣԼҲ֪ôǲԵģǲԸȥɡ
ʲٶ룬æؼȥˣлһ£ǸѾͷǵүүԼ򡱣ҽеүүŹء
ص֮󣬼еչȻǺܺãֻүүڿɳϣϳԷ˵ûθڣŮǶȰ˰ˡ
ʻˣ˼æʽ˹Ҫ˵Щʲôȴһֹӡ
ΪүүȻȢԼŮǣԴۼϱ֪֮ʶѾˣʹʶŮһͷٱ֮ʣҲʶҪһһİҪٺŮܵĹϵȻȴû뵽ʶ骱˹ϵ
ղŵʱ򣬻ѾʹˣȻûֱӳϣǣ֧֧ͻ㱵УѾжϳȷġ
ʿ˵Σûܸˣӡеүүŵүүû֣ⷬǾͲˡ
գʶԻ˸ûκεĻˡ
Լ骽飬ʲھүү̹ףүүͷأһôǾˣæתƻ⣬˵Щ޹صĻ⣬˵˵ţʵƲˣֻ˵үүǸѾͷҺҽУѹûе¶
ԱߵĻһ⻰סһһۣӦ䣬ǣҲɵӣʱүүˣֻѡĬ
ֻ˵һž۵ӣѵôģͲ˵Щĵˣʶ骣骣үү˵˵ôʱǶĺȻܶε绰绰ֶʼĲ̫
ڸˡ
ע⵽һ£椲ʱĸɿ£Ťͷһ±ӣľҲүүرԶлȻ椰ɾүүϵȷһɲ̫ŵζѪζ
ϸһ˼ɳ棬ɳҲѪˣֲҲһֱɳء
Ȼʻע⵽ȴûа֮⣬һֱүүĸ첲졣
ǰһԱȣδЩˬôأ
ʹ˵ţүүүүú˵˵
ŶšĴӦţæ˹ȴʵߣͻүүмһʣֻ骽үүһܼ࣬ܲ骽ɡ
ʿһĻЩŲһӣÿλãţүү˵˵
Ҳûоܾ漴Ų˹ȥȻʵİЩ⡱ĳɷ档
˼ʶԼĺζһͷӣңҳѪ߰ߣôһɾŮղ棬ѾԼһˣһ㣬Ѿ൱ˣ˼ҳʱԼء
գ˼æ˵ʶүү߰ɣүүкЩҪ˵ء
һ⻰ĲԸڻүүߣֻǣүүĻ˼Ҫһ飬ԣոȥˣʶʵĸ첲һ£ȥɡ
Ȼ̫µȴǾãүү˵ҽȥôǲأ
ʵԵЩߣ˶һ㶡
Ȼ˳Ϊ񡱣Ͼֻһͨˣȱ㣬̫¡һС飬ôһбˡ
㶵ĿʣʵЩĪǣлүүڣ㷢ǿеĻЦǺǵȥүү˵үү㿴ʣֺҡ
˵һۣ漴ЦǺǵĶ˵ǺǣʶСӾǸƢһʶ
󣬼˱
ҲԼղеˣúõĸ﷢Ƣأϱܸӱ𣿼֮ģҲܹңүүϵζȷ̫ˡ
ڱ˵һִ̱ŵζ˵ȴϤζǰʮʱζүүڼ飬Ǻݡ˹Ѿ˵ˣ˼ϲȥ䣬ÿζһŪĺúõһվƵģʵܲˣټϵȷ¶Ա뿪ۡ
һ뵽ΣòӦԹš
ʶүү˵үүɫˣҴϢȥɣȺúõϴ衣
ʲүүȥͷϢڿͷ֮ûеԡңһ¥иԡңүүȥϴ裬ȴǲϣ˵˼
һЦ
ò߳ˣүүȴǿͰеʣµķˣǼæе𵹱𵹣Ǹʲôأ
һΪԼʲôأæֽͣţ㶵ĿŻˡ
˼æ˹ȥͰвˣдͷȫˣס˵ⲻʶ˭ôۼҵĶ
ķӦ費ЩԼѾʮˣһͷ˭
ҲǸͨˣȻεЦЦҲûж˵
Ȼ˽үүĸԣ뵱꣬үھƵͰжԵġ
үүЩԼԣʡǮóԵģοĶǽոλķˣλȴǶûθڳԷء
֪Ҳ޿ɺǣĴ֮УʣʣǾԲڵģϰˣֻǣñүү֡
ϵѿ֮ɫæ˵裬û¶û¶ȥæɣ
Ҳ˵Ĺ򣬻үүùӣԹԵĴӵϵͰһһ׵Ҩʣʣˡ
豾ǺЦţҪת߿ȴǿ˼ҾõӶС㳣õ룬ʶĸץеӣֹ˼ңܳˣҪ˵ĻҾͲᵹˣǣѾͰУͰģкܶϸġ
ȴ۵˵ѽôأôϸأɲûҲǳԣԼһ˳˰ɣ
骽ѾظϢˣոջص¥¥µҲæ֪ʲô顣
ʼүүӣ漴˵裬Ҳ˵ˣȥϢɣɡ
ĵȴǼֵү˼õСӣ˵˭ģЩѾˣ˲ܳ˰
ʵˣֻ˵裬ɲô˵ûйӣĻͲô˵ˣЩʵǿԳԵġүүҺһԡ
˵ţǰүүһһ׵Ҩ
һԵһпУۿжίˣסһŭⲻ۸ĳ˹ȥ


1695 ҵԧ
룬õģʱȴεġ
ԭûжļˣϰ߲ͬΪ֮һĴԭڵ⣬ȴתΪìܡ
ϵԶ裬˸ʵĹϵٽУȻ͸ԼʾǶ˵ˡͲôˡֻвɵúߣæ˹ȥһ裬裬ˣ԰ɡ
С㣬𡭡ѿû뵽СҲˡ
ĻҲһ㶣ٿϵίʶԼղŵĻЩء
治˺裬ֻôһ˵ˣæ˵Ҹղûб˼ᡣ
漴ЦŶ˵裬˵ûԣ⡣
輱æ˵ү˵ģҵȻⰡ
ʵ̬ͦõģҲ˵ʲôǣȷѾͰĶʺٳԣǼæߵ˵үүЩȷܳˣٰ𣿡
ȴ˵òãЩǺöʶλ裬֪ǶǺ⣬ҳ˲ĶǣЩȷû¶ģϰ
ЩЩᣬҲǱһᣬ˵ļ֣Щûܹ˵ȷʵᵽɡ
輱æߵһߣٶܡ
ʿүүӣ֪˳үү˵ֹԲĶԶԶû֧ȥӵĿġ
ԣʲûдֹүүһԣүүҺһԣ¡
˼һ߳ԣһ˵ʶүүʱܿˣʮ꣬ûнٷԵ࣬үүôĺöˣ۰
ʺٺЦ˹ȫ
ʱһᣬԺֻ˺ͻүүһȹļ£һ߳ԣһߺվԱߵ椼򵥵˵˼ͯ¡
ͻүүھƵĹͰаƵĻԵʱˮ޼ɵʺүүΪʲôиղı֡
漴˿ӣʵмһʣˣЩʣոմǸͰҨģ漴ҪԼС
ȴǼæֹţʲô
Ц˵Һһԡ
ȴǼæȥ椵һʣ˳ԽţҿԳԣ㲻Գԡ
һ㶣Ϊʲô
˵ûΪʲôʱүүͰʣʣˣֻԼԣȴҳһ
ۿеˮӵ޼ɵŽһϹʵĻС
һߵͷһЦһ߰ЦҪĽҪȷʶĸδҲҪȷʺĸսֻܰɴҵ
ȻʶԻ˵ı鷴ӦȴǻȻ֪
һһոõ˹˼ң쳢רŸҲǱҸղ³嶯Ǹ⡣
˼æ˵裬ˣг嶯Ҳúָлл㰡
λһģʺɳϡ
˫Ŀתʲô⣬ʹյʶ˵Ϲ㲻үүͶԵ𣿡
ʲɵһ㶣Ȼ椵˼ȻҲܺãӳ˵̸ǸүүϰĻȻҪҸƯģܿүү
漴˵ţ㲻ҪҵԧŶҸ㰡үүˣңء
ͼӴ׵˵
ɵһ㶣ɣϹ˵˭ѽ
漴˵ǳ̰빲͵͵Ľǣٺ١
һ⻰ŵĿʣʲôϹļٵİôԽأүүô죿
ʶ˵ʲôүүүүʲô¶
ʱ˵䡰үүǸöأתһ룬⻰ɲ˵ȻĻ椷ըë˲ɡ
Ǽæ˵ʲôûүүͳ̲һ𣿡
ŻүүȻԼүү
Сֲ硣
Ϊ˱ìܣʼæ˵˺ˣţ˾ͲҪˣԼɡ
ȴǲʵĻߣ˵ģҪǲ͵ĻС
ʵεЦúúãС
üʲô˵С
Сڴţ˺š
˺軹ûж˼ȫʺˣǿһ飬˵Ļ˵㣬ͷǵ̸
һֱæҹ¥ȥ˯үүϴ裬үүһ˯
ʣȥ˯ȴǸϲߡ
ү˯һŴϣƺҵ˵˯ͷĸоˣһֱĵ˴
ڶ죬Ů֪ˣȴʵָʾ£ȲҪ֣˼Ҳˡ
ʸүүһ·˼ȴôʺţǿˡ
ʱȥϰ࣬ʳȥ˵¶ûлؼҡ
ѧУӻһһŵһζʶס˱˵裬ʲôζǣء
Ҳʱӳ˳֮¶֮ɫ򵥵ĴкȴҲûж˵
æʵ裬ô¶
εЦЦָָ˵ķ䣬С㣬Լȥɡ
˹ȥţȴû˴Ӧһƣűˣʱ䣬һɸӴ̱ǵζһضʲôƿӰްֽӰȵȣӦоУҲ֪˼Ǵġ
Ҳʱֻ˿һֱ˽ϴŲõЦݣֻֻ˲һСʱʱͼһӵٿһ·ոջϲãѾˣĻҳ
֮󣬻εЦҾ˵Ҳܴ·㿴մûһͳˡ
¶εЦݣǺЦû¶û¶үүЪŰɡ
ȻȴǽһŽУЦǺǵ˵أǸС࣬ȥһ㣬ͷȥԸʶǮˡ
лȻ˾ǻΪʶڿм尾ء
ԭأ֪˵Щʲôˡ
ʱʣȴڽ·УҪ飬ǽӵ»㱨˵оģҪ
ܾãб飬ڤڤ֮УطУֱٽ¼֮ͬʣףжүүĻʼ޷ͻ֪һյףүүεú͵Ƶġ


1696 
ԣʻ˳¼̵ͬǰ
Ȼĺ£½ҿһ䲻Ը⿴յףһյףܣȷ˻үү书Ҳܾһ˵үүһˣǣĲԸ⿴Χ˶ǴߺԼϷģԸЩֱжԹϵĵˡ
үүˡʦ졢үүԶɽõЩˣһǴߺԼϷأ
ĺܺԼռźҪλõĻүүҲΪһߣǻնĵˡ
ԣգʻûݵţת뿪ˡ
ʲ֪ǣʱļУֵĺϷԼʰֺǺǵĳȥȥˡ
֮ôһĿģΪ˿ʺķ޸飬ڶĿģҪԴڴϰΪڣ뿪ң⣬Բܺʴһ
Ҫǣһһʱ뿪һܺõˡ
ֻлԼ֪ôĿİɡ
Ȼ˲֪ǣʱѾ뿪ˣֵûᣬȴûü´
ʱŻүүֲһеĳȥȥˣȻЩΣҲģ˵ͻүүʱ򣬻˵ļңһС͵վĽַڶǾſֵģֻ˼һʰ̫࣬ҪȥĻҪߺԶ棬ԣһȴڼȻƳ͵ȥ
룬ƻôȰԼķУȻܹˣȥɡ
СѾͷűӣĶ˵裬̫үүóŶҲϲ
סһ㶣æӣ΢ЦĶ˵ԺҪ˵Ŷ̫үүְصˣְүүû̫үүûְ֣֪𣿡
գգ۾ƺЩ̫еܲˣ漴˵ǣ̫үүĺܲ
ǺЦ˵ֻΪ̫үүǵͬˣ㲻֪ǣ̫үү˼ңһһӵŰְġ
գգ۾ȵ˵ְǳ𣿺ÿŶ
£
ɵһ㶣֪ôˡ
֪ıֻǣСûйֿӵĸС˵˵ʵ̫ңԶˣһʱⲻ˵ġ
ʵ֪˵ˣԼҲûȫͽܵģֻˡ
Цţǣ֣߰ɣ¥ȥɣ˵

ٽʡоڡ
շڹϵϳǵĶʵ̫ˣϼҲˣҪԺŷֶΧˡ
ʵϣҲСĳɷֻ֣¶˾ģҪھһõʱԣץס²š
Ȼ˽⵽Сڲ֣ңһΣʵڶԺձ࣬Ҳʼ岻ˣ֪òúʽ֡
ȻϾľѾˣŴڳţһ㣬Ҳɽ𻢣ʣҪֵ̫š
еôʱˣǲ֪ܲģǣȻһԺ͹Ե֯ϾҲһĺڵ֯ǡڡơ涾ġɵĶӪ滹ûῪɡ
ʱзֶѾȫƿ֮УٶԺʵϾǶῪˣȴװ֪
ϵϴ˳ơΤ硱ΤȫԸϵУָӡ
ָӵˣǴغĸ߼ָӹ٣ֽҡ
еؾľܾ־ֳȻҲͬս
Ȼ˶֪ǣ˻һݣʵҲǺŵӣкŵкſսǿһҪԭ
Ѿ桱Ѻˣѵ򣬽ŵˣֻһֱûлˡ
񣬻ˣȻưոݡ
εָңûʵʵָȨͺڵ˺ܳʱˣٳٲϿսɼ˹ŴνҿսɣȴϴʾܾˣֻҾóȻս˼޹رܱϰյɾܵתϰգϾҪȫתˡ
ȻһȴǵȲˣҹζֻ࣬ʹյҲע⣬ĵĶ㵽һߣԼĸܵĸðŵܵĸɵͨգ޻
ܿģĸѵ˾˺СܵķΣܵǱΧͨռңͼɱеϰա
һͨļ֮ͥУŵ˽ȥȴʧķֻ֣һӣˣڴ˯ֻɱһ˵ĻЧ̫á
ǣ߿աȻѾˣɵһһ
һһԱ˵ȸɵȥѰһҡ
˵ţҪת뿪ʣµǸ˾ǹ۶˰׼˴ϵ˴˹ȥӵһ˹ȥȻɲɵǣ˯ڴϵȴǷ˸ӵƫˡ
ֻֿһǹȥ
ǣͬûдУ˾ȻǷ˸ɲɵĶӵ
Ҳ٣ˡ˽סһ䡣
Ҫ뿪ͬæ˻ʵôɱôôĥߴ
ǹ˼æһ¸ղŵľ
˵ţԼǹ׼˴ϵˡ
Ȼһģһӵ
˲ɵ𾪲ѣʶΡ
߿ǹȥǱ߿ǹҾͲˣСӿͬʱ߷ǵӵ
ߵߣ෴ķͬʱǹ
ӵಡһ£ͬʱ˴ϵˡ
Ȼӵ𾪣ֻ˾һǳɹĶӵ
˾㵵ĿǰһУɲģ漴̶ٴͬʱǹ
ȻλȴǴŹǷֻһ죬ӲɵĽӵץУŶһߴǷһ˳
ľͷһ㾪ԭأһֹ̾Ȼأ


1697 е˼
˼ǣһܿı㷢֣ӸͲһˣһɵӰһĺɵ񣬺ٺЦţ˳֮󣬻һֵӣ˻ȥ
զզ¶Ǹɵӣһ˾㶵ʵ
һȻţǣʵǰǲòš
Ҳʱһ˽ӵ˾ֳĵ绰ʵûУɱ˼ˣϿ
˲֪ôˣֻ˵ֳ֣˵һɵӣǽǵӵ˵ֲ֣
ǱߵĹˣסȰӽ𣿸Ͻɱأ
ȻЩٲȻԱ߲Զվŵָӹҡ
ŭңԼԼɱˡۣɵһ㶣æŹֳʲôҪɱʲôأ
ûûаǺǣϹȥҵ˵漴ֻͲ˵Ͻһ
ˣȻˣֻͣɱ˼޻ļƻ
ǱߵһֳֻøϽȥһߣһ̲סĻͷеǸɵӣǾЩ֣ǣֳѾǻȥˣȻҵʱ䣬æ˻ȥֳ֪ôء
ܿģ˻ص˴󲿶ӵפأֳֻݺݵĵۣҲûж˵
ߵǰٴνͷνʱҴʱֵĻ¾ͻʧ
Щ˵ֳѾ˵ܶˣϰв飬ǾԲģ¾ͲҪˣźܿͿ԰ϰתˡ
ֳ鷳صԼĸλϣ׼ɡ
ãǣǺǡεЦЦæת壬ȴǰϰٱ顣
һҵļӴǱ߻Żŵ˹ұųǱи񾭲̫ӣôȰ˵ǲ뿪Ұ
Ҳɵһ㶣æ˵飿˲ôˣֻܶˣǼλ̧˿սʱˡ
ȻǼѿ˵ųаǼһˣ̧ǸˣǾǸ˲Ǹһء
һ⻰ǾѣʲôȻˣ
ҲҺӵĶԻҲæ˹ɣĹ£
ĸҲǰԺȻ뵽ˣĹ˾ͬһˣʶľеУǸɵӾǸˣǵӵµġ
һ⻰Ժܸߵҽסʵӵʲô˼ѵҪɱǸ˲ɣ
ʶ˵©ˣʶסͣҲŵòᣬæǰɣֻŻŻѣ԰ɣ
æͷݺݵĵһ˵
λɵ¼æ˵ǡ
ȻţҲûж˵æ˵ߣȥ
ҲЩɣҲ¼æ˹ȥ
ȻλɵͬһˣǸ֮С
ǾͺݵĵطмشƬСľǴ˲תƵĻвԺܴҲױŵ˰ܽٳ֣Ļ鷳ˡ
Ȼʲôʲôҹ˺ӿ֮ʣȴû뵽ǣǸɵӾǱ󺺸ٳˣٳУһˣкŷֶԭζֽ֣Ÿա
վŸոĻһˣϴΤΤȫôһ쵱Ȼд˵ϡ
ٶĻҾʹٳǸɵӵ˵
Ǹɵŵսս˵ҪɱңҪɱҡ
ҵº͹£ֱסǸԵ쵼һʱҲ֪δǰˣֹԼ¸ողȫ뿪Ӧ￴˲Ź֡
ʱֻΤ˫ֱǺЦλǴغųɣ
ҲŪ£ǰһ˵£˭Ҳ֪ôʲô˼
ΤǺЦ˼ܼ򵥰УЩ˻˰ɣѾϽȨ档
ҽסЦ˵ߺߣЦΣҺһ˺£ǶȨϽʶĻϷλ޹İգȻĻ˭Ӳ
ΤǺǺЦǺǣ𣬼ȻǾûʲô̸ߡ
Τ˵ţԼǸɵˡ
Ҽæ˵ţ¡
漴ΤȻתҵ˽µ濪˼ǹٸҸ˭Ҷɱ
Ȼ֪ʱƾǴʵĻպӪˣĿ޹ԼƤ±ͽߣǼæ˵ţлú˵ʲô
ΤǺЦܼ򵥣ǻɸΪ񲯣ȫˣҪٸͺ֮Ľס
Ҵ𻰣˵УԲܴӦǡ
λԭĶŸ˵ϴװʲôӰҺŵˣַΧǣ㣿
һ⻰ҲɵôΪ𾪣ͷŹʵô¶
ŭ˵˵˵
˵ţǹŸտǹ
Ҵһ˵ס֣ǹ
ȻӵȻ
ǣ˭û뵽ǣŸҲͬʱǹӵڹһ˹ȥһǹ˹ţȥǿӵڼŸյͬʱȴǱֽţϢƫԭĹǽϡ
Ǹɵŵþеɱɱɱ
ɵָŹĸ˵


1698 మһ
һƽһһըˡ
ΪһųȻǷ֮ǸʵĻ֮Ȼת˹£ǻҵɫ͸ոմӹ̸˵ġɱˡ֣Ȼˡ
лȻһԭںŵȴΧ˺ţղһֱĶԼͺսӿɺ޵ǣȻǹɱ޹ϰգ޷Ϊ˼޻ţ˵ն֮ˣ֮ڷ
գأҡ
ȻˣԼĵ̣ǸɵһҲὫƵźϣԼ޹أ֪Ϊ˹ֱļһ϶ŹԼģγǹǹڶ׼ҡ
ӵһ˲˳ȥ
Ȼ˶û뵽ǣӵڼұ˵ʱӵȴͻȻƫԭķҲ
ӵȻûлҡ
վߵЩԱǶųǹŹǹüǹ˹
һﻹлҪʣûлҪ
ǣҪļһǲģҷɨ䣬ҵĻ֮£ֻýڵء
ĸ¼״æҪӴܣֻҴһվסĻʵȻĻ͵
˵˵ȫ˵
ǶĻأæ˸ոչɱͨյʵ顣
ΤסЦųҿ㻹ȴڲɣǾĿģ޷ƽϢս𣬼ҲˣԺŷֶձѾˣһټֿսĻҪսɡ
ҲɵԵһ㶣֪Τ˵Ĳ޵ǣѵԼͰװһͲˣôˣЩ߲ɣ
漴Լߵʮ˽ΤΧ£һ𣬰ڡ
˵ٸһᣬͷʣȻĻ˯ӣ
ΤȴȻãǺãǾ;ܿǹɡ
ҽҧݣĲóȻǹȻĻ˺ʣԼ֮ʲôأ
ȻҲʱߵսʿУǡ桱ˣҲ˵Ǽԭ˵һģųٳٲֻԿǹȻΤŸյ˵
ʱ䣬ӵΤŸա
ɵӼ״ƳʶĽкҺ¡
һ߽кһ˫ֱסԼͷһսսӡ
ȻЩӵǳΤȥģȴǿ֮ʣǸɵȻҵģɲɵĽΤŸյƿɹıܿӵһӵٴϮ֮ʱѾˡ
ֻǹΤȻǹ鷢ɵҵӡ
ֻΤ˵ң˵ˣ㻹ǻȥúõĵһ°ɣǼȻԿǹ㣬ûпʲô𣿡
ҿеļ£ΤĻлȻȷ˼еҪǾӵͺԼսء
ĲʺϽȥˣֻûʾ£ҾΤ˺Ϊ֮
һѪȴսȻˣʣµ飬Ҳͺýˣ治ɵӣóȻսˡ
λҲһ
λʵȻɵӣǱˣʣ
֮ҵķ˿ĨĨ˵ϵĻҳָ˱ģ
ղţһֱڰг֣֮ԲȡַʽȻΪ˽˿غľӣǾӵֻǣ˺ԼҵӲʵӾһҵӲʵ֮һ
֮ǰڽݵʱʴɱ䣬˺źͶ۵Ҳ˺ŷֶ棬˺ԼͬˣŲȡַʽ
ߺΤ缱æʻ㱨е
ʼ򵥵˼䣬Τ˵ʵЩɣһ¶ȥˡ
Τ缱æС
뿪ʱŸգϣƣúôзֶ棬ʽ¡
ְв鿴һ¾ӳ˵飬ȷǲûˣթ֮Ҳĵ뿪ˡ
֪ߣȻвɾˣغҲвɾҵĴЩΣա
Ͳĵˣæ뿪ˡ

У
ҹˣ˸ɵִ˲ƣﱳһһˣ伸˸ָ˼Ҹ˵ѽƵģһ㶼ۣȰ˵˺üΣϢŪҲ٣ȴǲϡ
ʱλԶĻ԰ǸͰϣʰ˵Աһǳġ
ڸŸţͻȻһˣ㶵̧ͷֻѾͷϵΧȹŷٺܣһЦİ
˲ɵһ㶣㣬ô
Цүү꣬ͿϢˡ
ԵЩңæ˵ѽѽʹʹãǽ֦Ҷ죬ȥ˯úӣ
Ȼȴһ˵Żһ߼ʰȻͲ֪ʲôԻүү˵ǿǮģܣһͰһֶŻµĸо
ҲʱѾͷȻҲ˹
̧ͷһɵһ㶣漴ˣոոѾͷְֺ̫үүĹ£Ѿͷжһֱڵ˵Ҳһѵõʵɡ
Ц˵ţ̫үү裬Ǽ
ԵøӻҲˣæ˵ѽѽҵСʹʹãôأ죬ȥ˯
ȻȴǼ˵үүôҲΪһ£ģֻǺʲߵĸ
һ⻰лȻ˵ͷپܾ
Ц˵ʼɣĴһʰ
һĻϿôгһĻؼĸߵһһСŮһͷӼ
ȻʵϣǶôгһĻΪһ顱֣ǴһٿۣҲûʲô
ʱֻһϤůҡ
Ȼ̧ͷֻһŴůЦݵӺһ˫ǿ˫ֳǰ
ζЩǣЩ࣬ǣ˿̵ĻȴôůҸһõͼһ㡣
ͼȻð׾͵ġ


1699 18
ְ֣˵ǳġһ߼һգ۾˵

ǲɵÿĵЦˡ
ǳ˵˼ûп࣬ûʺͻǴӿаģڸùӡˡ
СʱˣҲ´ӷŪȥˣүүϴ裬Ҳϴ˸裬ʱԡ֮С
ʻСޣڵĹƶʵţܿˣҽ̬ҲЩãҹүүĸˣȴûչ˵ĸܣԲ𡣡
æ˵Ϲ˵ɶأֲͨأܣһʼʱҿܻ᲻㣬ᱧԹǣ֮ͨұ֪ˣǶԵġ
ˣӦóж֮ģûл˵˽Ҳû㣬û㣬Ҳûңûڵļҡ
ϹҰ㡣
ͷһŶͷһ£ţлл㡣㣬Ҵүүڸһ᲻Ӧ𣿡
ʵӣ˵ϹҪ˵ʵ𣿡
ʺǺЦȻʵ
漴˵Ҳ֪Һͻүүϰ߷ںܴĲ죬ڽܳһʱڣҪһӦͽܵḶ́ҿܻ᲻ʾҵĲͱԹǣģһı䣬һӦֻүүǶҪˡ
˵漴ʵϹô˵ǲǺʧ
ʼæҡҡͷȻǣô˵ҷˣʵġ
ţղ˵һ仰
˵ʶ˶٣˵ţ㣬Ҫˡ
ۿз˾ӨỨеϹ
漴ʻУʱһ
ʺٺһЦû˵ţںܣ¡
æʵô
漴֣סԼĴ󶫶ŵϹ㻵
ϵĹƶ˷ʱ䣬ʮܣþûȥɯԼˬһˣ˿̣ǺŹԡ֮УҪһڣȻȰյŪ˰죬椶ķʽ
ֻ˵ϹһҪӣ㣬֪֪ѽ
û˵֪ʲôҪҪӰ
Щʧ漴˵ϹҪһ£һ¡
ȴǲͷ˵Ҫǿϰ˵ķʽˬһ£һ£һԿǿǡ
һ⻰סһߣߣˣ
˵ţԡͰùԡסԼ˳ȥ
һΣ˯֮뿪ȥɯȥˡ
ɯķ֮Ȳ˿ӣĴһˣֳһġ̫֣˵ɣ
ɯҲüûмˣʰѻ˵ȥ
ֱʱʳ׵ˬˣ̾ɯʵð
ڽļ죬Ҫ˼ϣȻ˼ҽӻˣȻҪѵõ֮֡
Ҳʼģ½½ĽŮƽˣȻֱ׵˵ԼЩŮԼˣֻ˵ȫŮѡ
ֻǣʲ֪ǣжһָơ
ټ٣ټ棬ʱôš
⼸Ҫϼңʺͳȴн
ʵû취ˣֻ˵ȥˣʺסˣЩ죬Ҫȥһˣһ£ҪװƵ绰ú͵˰ɡ
Ҳûٹ֣Ҳһ˻ȥסˣֻ򣬼̫ʬ쾭һĻĻ
Ҫߣүү˵Ҫߡ
֪ǻүүϲһ飬˼ҹũϰں
˼ʱرĶ˵ʶүү֪Т˳ΪүүãǣҪ֪ʺԼĲõģ˼ҿ֣ǷҪסڱլԺ֮УҲǶٶٴĳţҪЩ֣һũ壬֮УүүҵҲһĥ
үү֪ΪүүãǣǰүүеԸҺõģүүӸ˵ġ˵үүڣҲ̫أϾǲͬˣд
ʶүүүүصȥɣүүڴͷĲݶϣ죬壬Ÿ˵Ķ࣬ʱˣϼҿүүˡ
𣿡
үүѻ˵ˣȻٶ˵ʲô֪үүĻеģ˵⣬ǸϵĺܾһǿֵģԼʽǿ֣ǿ֡
ԣʴӦٹ죬үүؽũϼҡ
˿ĵЦˣиЦˣҪľһ뿪ǵ
лһ£Ǿүүĸ⣬óүүжԳ̶ˣȻ޷ȷ̶үүҲǶˣٿԿóǲųүүġ
⼸죬Ҳ취λ˶ӴӴ
ֻǣ˾٣ȴǵ椣椲ϵĸүү绰үүؼңССϮˡ
ǵţǣʻϣ̿Ժͻүүһֻ֪ԶɽүүǸˣԣŵĲ˿赲סλĽŲ
һĴϣλ˽ӴĶˣ龹ȻļһǶһ㡣
椼м䣬ǽһѿأȷҸϰ飬ҲԶɽүүȻãǣûүүʺ裬νϰ飬֮飬Զɽүүôæʱأ
ԣҲһֱڰаʣλˡ
⼸죬椸ַƢһΪһǴϻүүͳ̣һΪһԼһҪӣǲŲʣĵӣˡ
Ȼ⼸죬ʳˡýˡ֮⣬Ҳɵ¶ź׻˵һЩӣʱʱĻһ£ǵǾԲġ
ܿķ˹Ԫ201436һ졣
һ죬Ҳ37ţһ˵Ķ˵Ҫһӣֻǣһûʹһ졣
е㲻ˣֱ׵ʣϵ裬裬˵ǼһﵽûҰôһҪĽգΪβŲء
ЦЦҲ˵
ֱ3623ˣʵǰͲסˣҪֱ׵Ĵĸʣιˣ37ţŮڣ18㵽֪֪
37ţǹŮڣҲ18գ38ţǹʸŮ㣬ŮڵŮڣֻһա
ֻһաѡڰ
ôõӣȴʮֲһܵȥһӰ


1700 
Ůһ㶼ԼӣرգкǷϣҲ⣬ǰ˵üδ18꣬ÿҲ׷һգֻǣǵԼÿζûлش
ʱۿžҪˣԼϾҪˣһһʾûУӰźڵΪβֱ׵ĸԼÿ37أ
Ȼһ̣еĵͻȻϨˣһʶ˫ֱסӣôʱ䣬ͣǵһη
ΪʲôأҪųȥȴͻȻ˸˸ĹңϤո裬ȻͷֻȴȻ򿪣ԽԽҲԽԽ죬ףտ֣ףտ֡
ɵһסͣɴ۾ճմؿǰһУʶĻ˴ߣֻӰ񽥽һ鵰ĳǰǺЦţţ漴˵ţտ֣Ҫһʱףտ֣
ڵķǶ¥һﾹڴϣ֪һôģʵ󷽣Уȼʰ쵵̻ɫ̻ͬĴ䣬ʮ˶Ļ䣬Уţǳµͣһһš
ʶסͣΪһͲ֪أȴû뵽֪һ͵͵ھ׼
ж֮ʣǰͻȻһСˣϸһ
ֻѾͷЦ˵裬ףտ֡
ʹһ͵õϣӵϡ
ϰ˺öˣʵʵѾͷܺ棬ְ֪ôģÿһζЦòײϰ̶ȡ
֮󣬸ӵĸжѣȻлΣҪԼİ˸Լһʮ18գȴҲû뵽ǻ˵¡
֮еϹ
ѾͷȻץŴߣŮ󣬾ǴӴȻ֪ԼҵĶ¥ȥܻܿˣǣ֪ڣ˵ġ
ǵȻģڣ˵¶¥ˣ20¥Ҳ˵ģһֱ㽫椱˻УһֱӣһֱŮһڡڿУɾһ㣬֣ͱʵ̻һĻ龰Ƕôð
ϣ˺ҲǸжۿˮϵĵͷ̾
ʵЩӺͷӵ£ҲճմؿǰһĻ˻ʲǸͨˣҲһʮֶˣֱܡ
ʱڽǵĳС֮У񽿸ոڻ˯еߣȴͻȻһһģϸһķ֪һڸˡ
񽿳ճմؿһ漴ֽĿ䵽ϣ˵죬ܿǸͥˡ
ߣףڼʱӺŮڵϣ˺Ҳףտ֡
ʹ˸ɫºܿıƽһ˶ޱȣ֮ġ󡱵ĵֻͣģһֻɰ
ֻߴ18ף18ˡ
˶󣬴ҵǼǣ˶󵰸⣬϶һ޶ġ
Ц˵ţտ֣ЩұõĵʦӹƸרңרΪ18׸ߵ󵰸⣬ϲ𣿡
ᣬϵĵͷ漴ĴʵţϹܻһĻǲҪߴ100׵ĵⰡ
ʺǺЦҪŬ1000꣬һ1000׵ĵġ
˵ţǧˣĹ꣬ҲŲҪء
һ˻һ𣬲һűƿһ紵һŮ׷ŸԵСصףա
ɵһ㶣û˵ʦڣû뵽ڶĽȫˡ
ҲǾ㶲ѣûиŮֻŮ˶հԼûǹգҹģԼôľأ
ǣû뵽Ǿȫˡ
̡ͮ骡Сס̡롢šųءᡢ񡢻骵12˺1СӣнŷƷƴżŮ׷˹
λŮҲǳĵףͨôʱദҲϲǶҲǻθУףգǴֺõģһ׽ֿ֮ĸ顣
һͻȻӵүүԶɽף绰Ǿϲ˵֮ĵĶүү˵үүʱˣؼҿɣȻĻҪʵүү
ԶɽεЦ˼Ҷ˵绰
ԶɽȻųǣԼݻȥһͷŮˣķţϲôһͷӵġ
Ҷϵ绰֮ոףУ˫ֺʮ۾ԼԸҵԸһǾǣϣңǣĺúõġ
еġǡָ˭ֻԼһ֪ˡ
ò˵˿̣ʵ˸жˣѾʼĽ檴гľˣպ󣬼ʺһҲôˡ
һգעȹա
һܰ͵PattyڶϼΪڶ˸ŮˣͬŮԵĽա
רŴ˵ӳԱʬ͵˽ǵ֣һнأһɭϣ̵˳԰Ĺ±ϣΪ˾үүġ
һ죬үүҲҪȥΪλУȻܾ
ҲôʱʵһԱ󽫣Ȼܲܡ
԰֮󣬻ԴӼʬ֮󣬱һֱᡣ
Ȼʲ֪ǣֻϷˣһָɵġ
ɡɵֵܵķĹΧλֵܵķĹһһ졣
ֻǣûзֵǣ˵ɫڿɡɡɵֵʱ򣬾ЩȻҺǸαװļһûбʷ֡
º󣬻˻װʵʶԱЩĹ˭


1701 ѿ
ᵽЩѾ뿪ֵܣ޷ͻԺнסֻĹ򵥵ĸүүЩĹŵĶԼֵܣȻԼ֪ǣ˵˵ţ˵˺öö࣬ЩֵǰһЩ飬渵һߺүү߳˳԰һ߽Щ¡
Ҹˣ˵һԼ£ûүүһ߶ɣ˼Ҳ̫ࡣ
˲ϵĵͷʱҲʡʶ뿪ҵǰྭ𣿡
ʲϵĵͷ
ֱү¿ĳ֮ʻ˵һֱ˵˼ҡ
Թ֮󣬻˰ʺеߣ˵ʶүү˵ܶˣһأһΣӦòүү˰ɣ
һȥɣҶ۷ɵĶԶߣй鳲һ죬үүѾ뿪СʱˣҲûȥˡ
үүѻ˵ˣʺȻ˵ʲô
骴Ҳ˽֪үүҪȥҲûȻ˽үүں֮Ĳ̫ϰߡ
ֻ˵үүİɣԹ緹֮ұؽϼң˵أҲܾûлػׯˣûȥ
˸˵ĵ˵ͷۿкᣬЩ˵ʶ骣пյʱ򣬳үүϵүүǵġ
Ӽæ˵ͷ
һҲѾ֪Ҫˣصһ͵ġ
ںǿȺԶɽͻλ˲Ů飬ȻֻǺǵƬˣŮ֮ĸôײأ
رŮˣһĹѸŮ֮ĸ鶼ɷ£Ȼ¶ʣڴͳĹǲټһģʱˣϦҲˣȴǲôġ
˷ǲľ飬Ȼûж˲Ů֮ȷǶ˸飬ԶɽˣǸм֮飬ڻˣƺһ˵ĸ顣
Լ֪ǣ֡˵ĸ顱ǰѿ
ͻǸʼ֮󣬳ûнӴԣҲûжŮ֮˼ȻһգԼ֮УȴǺͻˡǡй෬֫ӴദҲó˶Ľ֮飬֮Уģ͵͵˸ʵı˼
ʱ˿̣Լķֱ𣬳ֹͻȻͷеʹ
˵Ůʿ֪ԼѾԻҲ˰Ļȴʮֿ϶ģ˳Ůˣ˵үү䲻ϳŮʿĻôݣԿϣֻǣܹˡ
һһ𣬶е˸УŬ˰죬ߵ˳Ůʿǰȥ߰ɡ
ɫһ죬ʮѿʹͷҵ˵ƴ磬ҡһ¶أˡ
˵ţ˳ȥ
˱ȥ׷ȴûԼò׹Ҫȥɢɢ˼ȴǾܾˣѿ
ʼæǰүүүүȥ찡ó˵ıɫ
ôһ˵ҸӲ˼ˣסʵĺһ£Сӣ˵
ѾͷȻ֪үүҪ̱׵Ľడı׳ɹĻ¾ûԼүүʲô¶ˣæǰסүүĸ첲үүһкö໰Ҫ˵ء
һΣȻ˽椵˼һŵĸ첲˵ʲô˵Ժ˵Ҳ١
ݺݵĵһۡ
ȻҲϣүүҸϰ飬æǰһүү
վȥˣæ˳ȥȥ׷ȥˡ
˿ɳϣߣϻ۸ˣүүŮˣ
һΣ֪ԭõүүͳ̵ĸ顣
ʼæȥţţүүЩȷ̫ˣˣϣи顣
С죬˵
Ҳһ˵˼ңҲ̫˽뷨ʸղ˵ĻеģүүⱲӵȷ̫ˡ
󣬻骱˵үүЩ˵Դʧ֮˼ǰ꾭ϴ棬꣬µĲؼңĸ׺ͲТĸ׸ϳ֮ͷΪ֮һûүүܿ
Ҳǵһ֪ԭԼ뿪֮󣬻үүҲǾڼҵġ
ʼǵãع󣬼үүҲүүЩôģֻǺЦ˵ĺܺãȻӺͶϱТ˳ҲܿżʰԼ
骽ȴ˵үүµĲؼң򸾸ϳţ룬үү֮ô˵ӦүүΪ˲ѹɡ
˿̣׷˳ȴûʵ˼ҪˣֻǼ򵥵ĺͳ˵һЩ꺮ů໥صĻ
ֻ򣬻ԼҵδɣܱŮ˽ҡ
󣬻ĶԳ˵һ仰Եپۡ
˵֮󣬱ת߻
ᣬŻҵıӰȻתؼȥˡ
˻ص֮ʵ˼æ׷ôˣǺһЦԼ˷֮С
ʵҲûж˵Ͼֶܹҵġ
ڶ죬Թ緹֮˶ͱˣһֱڴųܹ֣ȴŮһţ·Ͽ
ʱŻүүרʻϼҽݾڵһũ塪ׯҲʮ֮õĹ硣
·ϣǸүүţһȴһûһֵĿš
Ȼ˿šȴЦˣȻһ֣ȴǧԣ֪һ⡰šΪǿհ׵ġ
Ȼ˵Ĳǽӵ˳ġšΪ뿪˽ңǺһ뿪ġ
֪жʱѾˡ


1702 ½
Сϴأë˥
֪ģԽԽеĻׯ鲻Խʫ
Ͼʮ꣬ʵĵһ磬̫̫Ļ䡣
ոڿׯʱʱͣ˳ӣҪһ´ׯһһľ
תۼ䣬ǰʱûлˣոջعʱһүүһΣݵ֮ͣ󣬱Ҵ뿪ˣûüζ̫࣬ʱúÿһԼʮ֮õļˡ
һ³վĽ±ǴͷһСţϸ˵˱ǴСſʼתġ
ǰһҹʱǺųԼˣҪ͵͵ԼᣬȴͻȻ˵ĽɱʦлĶͻȻ־ԼͻүүԼͼ𣬱ҴҵĽԼ˷ɻӴ˺󣬿ԼζûѪɱɱйԻͣйãйη壬йƴ
ʱ·ֻۿЩʪûеǸɱҹɸүүͨϰյӣѾ˰ɡ
лĶԼС֮ϣڸԼ漼ܣ֮ûӰһλӰһĴصʦմߣ˵ʵǣʱԼǶһĪĳݺľ硣
һԼγҲڳأ
ͷ鲻Խ뿪ͷ֮
֪ʶ϶ʲôߵߣʵļ˵ʶǲһЩĹ˰ȥҪٶˡ
ʻͷһүүǺЦүүʵҵڶ뿪֮󣬻һλүүӰҵһҵʦǶ
һ⻰΢΢һʵŶǸʲôأ
ĿԶ¶һָѽЦݣ˵Ǻǣ֪һһĴڣҸղŽүүҲֻǺҵĲ²ˣһҪأǸŮҲ˵ء
˲ʵʶǸôʲô˶֪𣿡
漴˵Ϊ֧·Ĵڡ
ƺЩ⣬漴ʵʶ˵䲻˵ĻûǸǺ˻ǻأ
һ仰ʵҲȻһûȴһֱȥԼһˣԼζӦȥɵġ
Ȼʱүү˵һ㶣֪ôش
֮ʻתס˻үү֣˵үүллѣǣʦǸı죬Ƕֵεˡ
߰ɣǻؼҰɡ
˲ٶ˵ߡ
·ͷݶʱʲɵųԼ龰ԼĳǾûģõĳʱʶеرܰá
һׯԽԽ࣬ܶ˶ʶˣȴʶߵСӣ˵СγӾ
ƴүȥôʱûզڼأ
ϣ˭ҵĺӰݰɣϻưɶʱôһλݰ
ҵأɶöǮء
ԽԽ࣬˵ţ˺Σܶ˶ʶĳϵѵϥġ
ֳ棬ҲûԤϵʺϽֻ½ͣڴͷҪˡ
Ȼӵ뿪ȥһ󲿷ֵߵȺ࣬Ȼ١
ʱũеļڣ˶ȥɻ˶ʱ򣬴ܳʱ䣬ûôˡ
ʻܣ廹Ǹ壬˻ˣûʲô仯ȻʱȥˣׯȻ
еĺܶˣʶܽе֣԰ټҷĺӣȻܹЩ˵İ۶䳰ȷǣ٣ЩԼүүʱ򣬵ȷʩˡ
ˮ֮ӿȪ౨ЦǺǵĸЩкóƺĽ壬óƺүүĽүү
ЩʾȻʶǣɵһ㶣׷ѯˣ˭
ҽҽܣǵĴʡ
˶ġ
ʮǰϻͷڴѩ֮мһ໴ӤǼʮڻׯĵһըԵţ˺óʱ䣬ͷβۣ˭Ӥĵ
رǺʱ򣬷ϻͷĶϱ¼֮Ǹ϶ǸǣҪá
˵ҲˣԴӤǴ壬ʱ䣬ҪôɺҪô귢ˮûһϲӵġ
ʱʮ꣬û뵽Ǹ˵Ӥɻڴˣһׯ䶯ׯ
ȻʱǨҲˣ׷״ž̾ЩķеɫΧ£ߡ
ʺǺһЦҲûرĸдʵԣһȺʵϰգʵɰġ

ڡ
ǡ½硱ˣҪȥүүȴ˵ﻹûʰã㣬ȥɣҲ˵·;ңԶ´˵ɣҲûȥ
ʱųڸ˾ϰ࣬ȻĩʲڼˣүүˣȥСˣҿȥ˾Ӱɡ
Ȼʻ䣬ҰͻȻһֹСŮӰԶԶıĿ֮УֻǸСŮͰ͵Ķ·ϣΣգȴû˹ܡ
ԥļʻɲȥһΣҲСŮ뿪Լ


1703 
СŮǱˣŴκʧ֮۵졣
ʱָѵ״̬ҲСŮǰ㲻ʳ˼̻ˣǸͨͨСŮޣ·ߣŴϢĳûˣûаְ裬סۡһ˳
Ҳʱ񱼶Сãޡ
ȻҲʱӺͷӵĳԱȴͻȻ֮䣬е˵ˣ㲻ܿӣΣգ
ЩȻʰŵģ֮ǰʱйľˣʶйĽСԲ÷˿
һΣ˻뿪˽ÿһ˻Զ֮ʱЩӵĳԱŵʱǵĻ÷ʧԣգǳӳԱڷңոռͻȻӿʻٶȣǻЩɻ󣬲֪ʲô飬һȻ˻ر𽻴ģԲܿСŮȻҪϼֹ
Ȼ֪Щ˶ʰŵĻԱҲȻֹ֪ԼСŮҲΪԼãǣǲţһСŮʲôΣհ
ʱһӵĳԱѾСŮСŮŵøӺˣ۴ޣӵˣæеſҪ˺
Աæ˵ˣҲǷ£ҲΪİȫ룬ҪΪ£ԲԿɵСѾͷ
״Σֻĵ˵֪ǵĺ⣬ǣֻһӣʲôΣأɣǺһ粽СŮߣСŮʲôΣҲԵһʱҰ
ԱǼ˵ˣôǲеģ˻ʲͬġ
ʵˣֻûһַʽóԼ߿ģŽ˵λ㣬ǾкãӦһ˼ֻǿСã¿ѽò
Щ˼ŮˣŮĳԼЩԱֻûֵģ֪˵ʲôˣ֧֧ľҪӦˡ
һӳԱݺݵһ˵ĸ첲һ£˵ǷǷˣʲôأ
Żع˵ˣְڣˡ
ĲУֻӲģСŭ˵ÿǵòǵŮˣҲ֪ʲô˻ҵĻˣҪǴһ߷磬˵ǻɱҲһ仰¶Ųţ
һ˶ɵˣȻţȻ֪˻еռŷͬһĵλ˵ó˵õǼæսս˵ˣ˿أûжⰡ
˵֪ûж⣬ǣҲûжⰡһСŮ͸ûжⰡôܶһСŮء
ڣ㣬𿪳
㣬Сñȥ
ңȫඣʻ֮ǰ˭棬ȻĻһҪ
⡭
ţ
ǡ
ҲĻæжһӳԱ𿪳ӳԱϳСŮ˳ı˵İΣ
һȥСŮһεĶ˵λԲ𰡣ҲǹŸλƢģʵٰ֮ͷλǸ
漴ȥСŮСŮһֱڿޣۻˣæ˵Сãˣˣнڣû˻۸ģǲǶѽؼңȥԺóԵģɿ
һ˵һ´ӳϰóһɿԵȤࡣ
գգ۾˲ۿеˮ֮󣬾ֹͣ˿Բ۾ֿݹɿСԻʶĽ˹ȥԡһ±ˣһ߳ԣһ߳˵㣬ҵ衭
һ仰˵־ϲԼʮ꣬ĺӰѾͷ˵Լ衣
ԱߵķӳԱæѵˣĪϵǸСѾͷƬӣһ˵ƭȡͬĵĻȻǾϸѵġ
ȴûµĻЦŶС˵СãҲ裬Խҽ㡣Сãң˭ѽļѽ
һ߳Ȥɿһգ۾˵û衭ҲûмҡءСѾͷ˵˵ţৡһ±ˡ
ۻˣæ죬Ŷ޲ˣСãԺ󣬽ļҾļҡ
ԱߵķӳԱʵˣס˵٣ѾͷǸϷĲϰ˵͵һǾϸѵСɱ֣ˣҪء
һۣûᣬС˵Сãܸңֽʲô𣿡
Сգһ۾ϸ룬ԼֺھĵΪԼȡƵġ
Աߵķ¿һۣס˵ɣˣҸ˵ѾͷƬӿ϶Ҫȡرײȡε֣һģҸұ֤
䣬ֻС˵ңҽ졣
£
ҲסˣԼСѾͷͽСһɺ
ԱߵķӳԱס˵㿴˵ɣˣ˵ѾͷǸƭӰɣҪĻѾͷ϶ͽ
Ҳеˡ
ʱ쾹ùһɿǲ廰Ľ㣬˵ᣬôǲ廰أ
£
ڵ˶סˣѾͷʱ򣬾˵ȣ˵Ŀɰ
æЦ˵Сãҽһͷһ֪࣬ôд𣿡
գգ۾ָбȻһ£ǵò̫Ϥ
֪СõֽС족ҵ


1704 
ûзֵǣھ·߲ԶĵطڰһŮӣЦᣬ񽿡
յӰ룬ӭ˷ֱȻĲᣬȴĵΪеˣڿһĺˣĬĬΪϣҸĿʼ

ݾڣʵϼһׯ
ʱʺͻүүڶĴӵ£˼еϺͬ
Ѿǰ򸾴绰ˣվںͬڣΣʺϸ׻ˣæǰӭӣôǸţɵһ㶣ܿҲˣʻˣϢˣǻƼˡ
Ļ򸾣˼ǰĶĲ¼֮󣬱ȣǲũϼңǰ˵ȷǷ˺ܴı仯ٺóֺУҲʼרĵڼֵˡ
ǣǼʮת֮ˮƯִûǮǮִǮûǮĴʵ̫ˣҪǴӹת䣬Ҳô׵顣
֮Զϸ׺ʵ̬ôãȻǿϵǮ
ԶıеʶѽѽڻڰǸλôûпأۼҲкü𣿡
ȿȡæԱŵ½ǣЦǺǵĹȥס˻˵ĸ첲ôûȥ˼ȥôʱ䣬ɰǵĻ
վԱߣһѲŪǣû˵ϻƼҵĺӣһëǮϵ𣿺Ǻǣʶô·ûжɣԵڶĽӣߣǱȥ
ЩõĵŶӺͶϱ⼸죬Ů˵ĸĸθıˣˣǸ
ҲһʧҲû˵ʲôֻҪǲ̫Ķ»£ȥɡ
ʺǺЦʲôʱ˵ϲڶĽأһֱԵеġ
ɵһΣƤ˵ǵǰСʱڰҿŽҪڶĽء
һ˵ʾϹˣΧھǽסһЦ
˵ϱǵСʱҺȿˮ㶼õģɶʱӰڶĽأ
Ǹӣ˼죬ջƣ˵⺢ǻƴүĺӣɶʱϻƼҵĺ
һٷۣ⣬ʶǰҵˣܵбҲȥһȥ
ȥˣЩһһġʶﲻס˵ߣ
˳ŶӺͶϱһת˵ʶǻؼҡ
˵ţʵ֣һߡ
ȻǻҵĶӣǣȴһر֮󣬻Ӹǽ˼Ҹ˳ȥͬǻ򸾵ļңҲǻ骵ļң˺ķӣǾͬԶģλڴһͷһƾɷݣõݣʧޣүʮꡣ
񣬻صϼˣȻƾ˵㣬ȴҪеĻصԼļңҲʵ˼
æǰкȥۼҶѾ˼ʰɾء
˼æ˵Ͳ鷳ҺʶԼס
˵ţҪǰߣȴǰȥס˵ȥ·ƤĲߣҪǵļȥס
˾¶Ƶģסʵǲʲôң
ɫһѿæҵ˵ûûа
ڲԹɫһ۱㿴ˣһ϶˿¡
ԱߵھƺȥˣæԻүү˵壬㱻ӸͰϷӸˣ֪ΪõǧǮѡ
㣬㡭ȿȡ
˲ûбιȥ
ʼæסүүݺݵĵ˻һۣæʹͷöʣھ˵Ŀ϶ʵ
û뵽һﾹүүϷӶˣݺݵһ٣ǣүү棬ʵƢֲ÷ǱϾүүĶӺͶϱ
үүôߣʺۣȻˣҲûõģֻöүүȰ˵үүȵϢϢɣȥ˽һݱ
ֻգ̾һŻȥǼˡ
ھӴ£ȥݿ˵˴峤ĶӣҪĽûжʾջüϾݳүү̫ļ䣬뱻̣ˡ
ȥ˽ȥˣ˶ӻҡ
һţ򸾱ΧĴ󲿷ھӸǿԵĹ⣬ýţֻ˻ռеһЩˣЩҲǻ˵ĳǶѡ
һǻռִ󱲷ߵͷӣԻҷϵӣסһŭվŭ˵ߣТգұүүмʮܹʵǡ
壬αôأүôûˣúú˵˵˵Ҽ״æǰס˻Ļ
˰أɵһ㶣æǰʵүүղ˵ɶأ
ŭһۣûɶߣҸүү˵ӲΪ˵õʶǮٸҶĻʶһǮǣ
һ⻰ŵòᣬæ죬Ҷˡ
ҼæŻߵһߣ˵壬Ǽ£ȥôʱˣͲҪ˰ɡ
үЩ߷߲ƽ˵ѽСҰ㻹ôʵ㲻ʵ߻֪ĺð
ҺǺЦ尡˵Ǹ˵Ҳǰ˵
ðɣҾͰõɣµǣֱˣܿҲû֪ʱľͰܴײඡӹǲඣһ첻һ죬һֱŽѹҩඡ
ү̾һ˵
ûע⵽ǣү˵⻰ʱ򣬻¶һ˿ױЦкݺݵ˵ˣãͰܴײȥɣ


1705 ϲ
ʱ˵иֵĻȻῴѾ¶ɱ
ֻ򣬻ү֪һܣй¶ȥĻԻҵݲԣΪܹȷԼݲйܣѾ˾Ҫүܵĸɵ
ʱڻļлкܶռˣһЩˣ׷ԺָβТ˳
򸾽סۣȥȥȥǶʲô̳ܲģǼҵ飬ǲķ𣿡
һߣ˵˵ʶСλؼܸǴǮ
ٺЦӦٲˣү˻ȻҪүӸһҿأǾͶ۵Т˳£ʶСӸ˵Ļ˵Ǯ࣬СǸĺӣʮпܵġ
һ⻰ֿ˻ҵθأۼҪиʮǿϵڱһΣ˵ʲôҲ
æ˵ԶԶԣҪ벻ͲȥˣǺúõڼ帣ɡ
չδ
漴ָϽպϵ˻ߣǶ˲ǵˮ˼Ҹˡ
Ȼ˽˵˼סûĵǼۣ˵ôڻأ˵ʵݾ˭˰ʶôڻûл
֧֧˵峤ˣҪڴͷһݣҪĽ
ʲôȿȡȡӣҲҪס˼ʮϷӸĽ㣬㡭˽סʮߡ
ԱߵĻүһ⻰Ҳǲɵһ㶣ʲô¶ô֪ӾҸ¶ߣĲңСҰЪţԹȥ
ү˵ţ˳ȥȻһҪʮ꣬ӹǺӲʣ·磬нýߵĺܿ졣
˼æںе壬㡭̫
үߺ󣬻ҺݺݵĵŶӺͶϱص㽫Ŀ˶ϱϣѾСʱûмˣʮ˴糤ƯŮ˰
漴֧˶ӻȥӦǣߣ߽˷䣬ţһ˵ˣҴȣֻаźˣҲŻʶǼҶǮ
һ⻰Ź⣬æڻ˸ǰϣæĸ˼Ҵȣ磬ʱ˵һЩеĻ
ѽ֮ǰʱ򣬶Ƕϱ£ԺɲˣۼҵҡǮ
ϱһ뵽ĲТͶʶĲãأ»ؼϱһƣúТТΪǺǡ
˵˵ȴһԲʱ۱ۣĿⲻʱĲͱͻǰɨӣȴֲҽĿֻ̫ۣͣһƣͰɡ
ĹȻ֮£ֻͲĻҡ
˭ҲֻԼһ֪ɡ
ڻ˱Ŀ֮ʣͻȻһ£Ժгˡүӡʡݡ۶һãүȥƱػʶͷ˵ܵĻһо군ˡ
ã
ʶĽе˿˴ʱԱ߻ˣҲٲȻԼݣոջϵ״̬ȴͻȻ֮˷ſڣ˷ţ㼲ߡ
ɵһ㶣˰Żع˵ҵأô¶ͷôôٶȣ
˼򵥵ŮˣȻ룬æ׷˳ȥ
˼Ҵҵܣں׷Žеɶȥ
˲ͷ˵ң
ʱڸ峤һۣ峤ǻүӣ⣬ʼǵСʱûܴ峤һлΣʱǴ峤ֻǸ峤ȵİˣû뵽겻Ŀʶļһǳ˴峤
峤ۣȻȻ鷳Լ֣ǣϾǻүүϼңֵ̫ĻүүԣֻÿͿĺʹ峤˵
Ҳ˵ʣǻүү걧Ǹӣأүүס˼ʮķӣȨүүģȨԸߵļǮ𣿡ʿͿ˵
˭֪Ǹһ´һʣм˵ģǼİɣû뵽һ۳ô˰Ҽǵõ͵Ǽ׵ʱûٰҴɣ
ãһ¶ʽס޵
ʱʺͻүүһˮûźȣŶӣɤð̻ص˴·μҵ׵صʱʵȷһ׳伢ǣүүСȥԲ͵ԣסˡ
ʱүү˭ûжμҵףֻߵЩˣ׵ͷЪЪŶѣ˭֪ȴǻү͵ˣ׷źҪ
ǵãһ죬˵үүߵڵ֮׸Ѵü¡
񣬻˵ǻǼ£ǽһأһһǣתһ£Լոմүүϼ¶ĻȷӰ첻ãæ˵ЩǹȥˣЩɶǾ仰㿪۰ɣҪݸ
˭֪֪ļһﾹȻˣЦ˵ţߺߣСӣǰɣǮǰɣٴ󲻻ǵûصһĶֵضӾ㣬ǻׯһ֮ҪĿأ˵㣬ֲ֣
ðӺ˵˵ģǲǾͱӲ
кݺݵ˫߬ȭͷǰǰ죬Ҫ֣ҲʱȴܽһλˣΣӣôܸ¶أ
ʻͷһȻǻռ屲ߵģεүүү
μүүˣƺҲܺ£æ˵үүô
үŭ˵ߣҪǩ֣ҵļҲĻͱҵĻѻҵ˸˼ҡ
лȻֲûһүүĻأԭͼıүүļҲºðˡ
ȻүүĻȻԸǣ֮£үүļҲջֻôӦ˻ݣҪǧǮ
ȻӦֻС¶ˡ
鴦ˣҪת뿪үȴǼץסʵ֣˵úӣǸ֪ͼĵĺӣҶжԻ壬ѵðǻǸʵǡ


1706 ɰѾͷ
Ȼү˵һ룬ͣҡͷ̾˿
үһֹӣһɻ󣬼æʵүү˵ʲôô˵ȥأ
ү̾˿ڰֵҲɣҲա
ʸɻˣҲûж룬һͷӶѣ޷ϣҲûʲôҪҪ˵
Ҳʱ˹үͷڸʶվһʱɵðһãԼˡ
ʿүү˹æʵүүʲôô죿
үҲǾ㶵ʵСҰܵĿ湻İһǰһŵ
˼æ˵ʶүү峤һìܣԼˣͺĺá
ʼæոյĽ˵һ£˿ʵȴڹ۲ʵı仯Ųݻ᲻ᱻĽأĵǣүûаѵܸ֪ʡ
ͨһ۲죬жϣӦû˵СѾ֪˵ĻӦòڵⷬ飬Ҳˡ
и¶һģүͷӿҪˣϼһһղľһѰء
Ѿˣʱүүһ뿪صݡ
ȻõǧǮ峤ȴȭͷ߬ǰǰ죬кݺݵ˵һ֪ҰӣȻ̫ͷ϶ǻòͷҪһô峤ɲö
ʺͻ˻صݣԺǽѾ˰ˣҲˣԵøӵưܲһߣүүģȥѴ峤һ١
ֻүү˵ҵļҰǱٳ⸱ģˣҵļҰ
Ȼ֪ݱʲôģүүﵱԼļҵģﱾԼļңңǷô򵥣ǳظͼĵط
֪Ȼıֱûа취ȣǣүүһݳŲһĸ飬æүүһɨݣһʰһԺлĹ̫̫Ļ䡣
һҲˣҪǼסޣȰ˵ֻ˵ҪʰݣȴʵһۣǴݵÿһ

У
ĵĽ
һţ辪㶵ĿһЩСѾͷʵѽС㣬⣬˭ҵĺӰ
Ҳ֪ô˵ֻ˵ѾͷƸǱ˹մģҼһ˹ֿģؼˡ죬У̰ɡ
˵ĳƺʱԥһ£һʱ䲻֪γƺźãһ£̱ȽϺʡ
ЩӳԱһҲЩģס˵С㣬ôһСѾͷôأ
Ȼû˵쾹ǣס֣գ۾Ͱ͵˵̣Ҳǻˣ죬ߺ𣿡
һ仰˵飬ͷһĻüָ찡æε˵ãð찡֡ţ죬С㣬Ҳ𣿡
æһ£죬ҵ
쿪ĵߣֲͷЩӺͷӵ˵סŶԸʣȻˣҪԶ˵
λʶĵ˵ͷֻһ·ϵദҲΪ龫ֵСѾͷӦòǻˣѾϲ
ղŵʱһһֱգһЩ֤ݣ˻ʻˣһϣ˻ʱ١
ʱ˵ֻӷ˵ĻҲ˻ʡ
֮СѾͷһֱںĶܣΧĻһһ㡣
¥нš裬
һ·СŴӶ¥ҪĻУĿͻȻһСסʶվס˽Ų㶵˵᣿˭ѽ
ʵ㲻Сüôôͻ𣿡
һ˵һ¥ȥ찡ߣȥϴ衣û̫ע
ʵϣСû೤ʱˣֻ᲻뿪裬ֻĩһʱ䣬ҲãСŽ˻
ȻصûãȴһİСѾͷСؤƵġ
⻹ؼģؼǣ边ǲԼź͡Сؤ˵Ҫȥϴ裬ʱÿλؼҼ裬趼Լӵģȴûˡ
һ˲䣬һֱĸокʧ䡣
Сһ㶼ģ˵Ǳ˹İˣİߣѹġ
ͷҲصģšСؤ¥ۿкᣬԱߵ˵̣ǲǲϲѽ
һЦæ˵ɵѾͷôأˣС͹үŮǸСѾͷһİˣôܱء
һ˵һ¥˵С㣬ϴʱСĵ㣬ˣҪҪȥ׼·û·
¥ϵ漴ش裬ܵ鷳ˣȥ׼ɣÿģҰСһƯ
ϡ躬ЦΧȹæȥ·ȥˡ
ֻʣһˣԭأһ˲䣬ᱼˣţ費Ҫˡء費Ҫˡ


1707 Сʹ
Ǹ˼еĺӣò˸ңĵĻٴʧȥ
Ҳѹ֣ҲһŴС㣬ļͥ׺ĸԼүүȺȥҲ׳ְֺ֮ĺܰңܣ˵ҲΪְǲڼңְֺҲƺìܣǣȻΪļңˣһһľڣһҲԸ뿪
ȻͻȻһĪСѾͷƺԭҸһֱĸо
Ҳô¶費ϲɵˣġ
룬ܿĲ漴¥ȥǸСѾͷ
˿̣ոѵ·Ҫϴ裬ܿģһСƨƨչǰɵˣֻѾͷƤʵ̫ˣõʼˣ̲סһ£ָһ£оļҪˮӡ
ָһӣǽЦ
첻ЦʱǸһ㣬ЦģǸСʹͷЩңӺЩҳ֮⣬ûκε覴á
Цĺ
ĴŮҲʼˣ龰վһ㣬ҲûεôƯСѾͷס鲻Խ룬ҪѾͷԼŮöð
ҲʱŴˣ˽ӵ켡׾ѩۣ۷۵ģǰװֵźһ㣬Ҳʱ侪ˣһҪǰסһĳ嶯
˽ˣʶ˫ֻסԼأܣǰʲôûУܵԱߣ˵˽ᣡ
ȻͷŷˣΣסһЦװ֣ལģ˿ǴŮǰߵģʵ˿Цá
æ˵죬ûϵģҲŮûϵġ
ȴ˦Ÿ첲Ƶ˵вУҲÿÿ
һЦֻö˵ȳȥɣϴ֮󣬴ȥһ档
סһۣߣҲŲһء
ҲС˫§סĲӣડһ£һڣҲϳȥ
һΣֻö˵ԣȳȥɡ
ߵĵһۣһϡأ
ȥˣŹƨƨ죬߽ԡңźˮĵĸϴ衣
һԡͰһֻһ㣬ϷţͭĽЦ
ܿģٶڸʺ촩·˽
ùëӡ
֮ҲǾ̾ѣҵأ⺢ǳʲôİƤôôãС㰡ƤǸСʱһء
סһ㶣ô˵ԽԽء
Ѿͷĵĸˣſڣ͵͵ƣΪ첻֣ᷢȴǱѾͷˣСѾͷǴؽеֽˣҲ
ʵ̲סˣ̲Ҳǽ𣬱˶ԿΪʲôҿ
ڵ϶һ˫۵СѾֻź˦ţζԴСеҾͲ㿴㿴㿴
辪㶲ѣЩˡ
æ˵úúãÿÿǸϽ·ɣ죬·ɡ
һ߸촩·һ߻ͷ˵ԣȳȥɣһȥ㡣
Сǽҧ촽鲻ԸߣȻһ룬ŴҲע⣬ĵĶ㵽һߣɳźߣ˵ߣҾͿ裬ûţ
ûע⵽ģе˼϶졣
ܿģ컻һոµ·ѾͷʱȻһˣƺáССʹĴʻѾˡ
趼ճմؿ죬Сӣϲ飬ĪڳԵóԵģϺÿģܣƺ·ˮƽûнһı׼ǣƯ·СӵԣһֻСһȸԾš
һߵҲǾ㶵Ŀ졣
ֻһ覵ȹǳڿʽģΪ˱ůȹȹڼëѩ׵ӣѩ׵Сţ˶ǽ覵ģںڵͷ촽кںڵ۾ͽë֮⣬¼ɫˣżʱҲ¶һ˿ۺɫʵϲǰȥһ£ҧһڣܲҧˮˮһ㡣
Ҳʱ䣬ԼҲϲСѾͷҲáСؤˡ
Ȼתһ룬СѾͷ϶ģҸҪϲ
ζһԴ˹ȥƲƲ˵Уʲô˲ѽСʱҪƯ
쿴֮󣬼æֽҲ
æ˵죬㣬ڶ·ˣҲûϵѽ
ĻС骵ҲŲء
ʱ쾹Ƕ˵㣬Ժɡ
һ⻰סһ㶣Ȼϲ죬ҲûҪô飬Ҫʻ˵ɡ
Щŵ˵찡˵˲㣬ҪȰְֻ˵
һԱߵס˵С㣬ڶְĽˣܾʲôأŹүôɰŮҲᷴԵġ
𣿡εʵʵϣѾʼˡ
У
ʱػСһƱߵߣһľ룬˵СѾͷƬӣǴģΪʲôҪƭ裿
趼һ㶡
˼ϸԼչˣǺĸܣѾͷǸеѾͷҪŮӦþʵͬ⣬ҲӦþͬⰡ
Ȼʱ쾹ܵǰסĲӣડһһڣ裬ϲҲ
Ǻԥ˵ϲ


1708 
Լûʶʶ˵ϲԱߵۿֳ˾ӨỨؿ˵裬ѵϲ𣿡
æ˵룬ô᲻ϲأֻҸðˣʱҲ˸
ȴǿҡͷ˵ҲҪãҲҪֻҪְֺ衣
ĻͷһȻ˽Ѿͷ˼˼ǸӶеģԼСʱҲϲ诺ýͮǵĳ谮𣿾Լϲ߲ñȥ˷һ
οǴһļͥ״̬أκκӶʶĸܡ
ʱĴô˰ɣ͵ԺȥˣΪһСѾͷ˺ĸ鰡ǽԼ˺ܳʱ˰ܣԼѾϲ죬ǣԼΪ費˺ĸܡ
ң»ûоʵͬأ룬Ǽһ϶ͬģһֱΪܿɡ
ԣȥ˰ɣԼĿĲ𣬽͵¶ԺȷǰȫģʳǾͿĿ⿴裬Ҳ˵ͷ֪С˼ȻСϲ죬Ϊչĸ飬Ҳֻܽͳȥ
Ȼ죬Ķͷһڣ˵죬ߣȥĵطȥ
Եرˣ˷ܵؽеȥ氡
Ц˵ȥ֪ˣ϶ر档
¥
ΪҪȥ棬Եøˣɵÿ޵ĸˣʧе裡
輱æ˵Ҫߡ
ɵһ㶣ŵĿ裬𣿡
ͻȻҪСѾͷˣﻹе㲻漴һ׷˳ȥ
Ϊ棬ΪҪȥ棬Եر˷ܣ˳֮󣬻Сһ㡣
ȻѾ棬԰ߣͽ֮˵ȥõ㶫˳
ӵĳԱǣһҪ͵õĸԺȷҸ
ǵͷæշ˵ķԸӼٵʻ
ӷһ̣˲һᱼˣҲ޷ƣĿһĻæת壬ߡ
Ҳۺᡣ
޵ôҲرܣҲરવ
һæʵأ
ȻЩȴǸľͷƵģޱ飬ش
Ӻܿʻ󣬴ʶЩԾûϳ
켱æת˳Ӻ棬ӴӹȻԽԽԶǲҪˣһ˲䣬ۡһʧе裡
һ˺ѷεĽҲ˺ѷΰʹסȻ̧ͷҪתȷʵסˣᣬҡҡͷ˵С㣬ҪסȻѾ˾ϣͲҪ׵ĸġ
ֻú˵ͷ˫ס˶䣬ȥ졣
ȻӼٵʻԽԽԶϵķӳԱΣҲһۣǣǷ˵˻ҲҪСѾͷˣֻʹͳȥæӣͨ󴰻󿴡
ȻǷһ㣬Ъ˹ؽе裡
͸رǿҪһ㣬ôۡ
ԽԽԶȴԽԽ棬һ˺ѷεĽк֮ʣҲ޷ˣȻתһеܣ죡
ҲûţʵǲĿСѹ
ѾʻԶӰų׷ϣۿˮЩģߣֲøɾһеǰܡ
ڳкĸ˻ˣ裬裬ҲҪߡҪߡ
ӵĳԱ죬ٿˣһʱ䲻֪ôˣſӳԱ˵ôأҪȻͣɡ
ȻӳԱȴҧҧ˵ˣѾͷɵ̫࣬˸ոռĽţȻǾѵģڷߣһиʧ˻ʲŹǵġ
ӵĳԱ˵еֻõ˵ͷ˵ðɣңֻҲݺģסСѾͷɡ
ӵĳԱ˵ţҪס͡
Ȼƺ˶˵ĶԻſҧסǸӳԱ֣漴ǿ޺Žе裡ң
Ȼ복ԽԽԶȴɲͬ˻ߵĽкͣͣͣſҵ죡
ţûע⵽£⵹ڵأʵʵˤڵϡ
ӵĳԱ״ֻ˵ãˤˣ죬ͣ£
˵İΣҪģӵĳԱֻͣ˳ӣң󵹳
ڵһһǰߣ˫ӣĽк졭
衭ء衭쿴ˤڵϣҲ޳˸ˡ
輱æ˹С㡣
ҲܣˤڵϣȻرۣ׷֮󣬺һ裬˵ţ裬ðɣҲˣҲϲģ裬ҲҪ㲻ġ
˵Ļ¶Цݣ˵ͷ̧֣
Ҳʱӵ˹һ򿪣һһеĳĻУסӣʧе衭衭
һ衱е飬һոʮŮһ׷ǹʵŮѵ
Ľ챧ڻУ⻹ΪţŮ϶ˣ


1709 û
˵죬ˣҲˡ
ء衭ţ§סĲӣ˵Ҳˣʱֹͣ˿СֲԼӣʵ𣿡
æ˵Ȼġ
һĻȻɽܲĴڣǣ뿴˵ѹҲֻˡ
Ťͷ֮ǺΣ漴ǣ֣ŵУЦ˵Ȼָ˸ãǣҪŰְֺİһ㶼ıġ
ʵ𣿡
æ˵Ȼġ漴Ƕ˵죬н㡣
켸Ǻԥؽе㣡
ȴǰͷƲȥһߣ˭㡣
Сͽ㣬֪ôˡ
֪Ѿͷûͨأͨ˾ͺˣҲûж˵һһ죬ȥ
Աߵ迴οĵ˵ͷСôС䣬ѾӵˣԼĺӣĸָӵİүǱô
ǼӺͷӵĳԱô۰СѾͷҲ֪ôˣֻʲôĬĬڰػŬ˵ȫˡ
ոˤһӣЩʹ·һȳһյģǣȻװû¶ƵģһǣһӣĵĻؼңĵϣܹúõദ
صУˣȸŪЩԵģƫģҲ׼һݶ
һֱڿɳϣ۵Ķͷʼðˣ״ɵһ㶣æ˹ȥǿСĿ֮󣬺ۣǿĳѪæ˵С㣬ѪˣôҲһ
ڲϰĻͬʱ˹ͬĽк裡
ӷֱվ࣬ǹĺۡ
һĻĵЦˣССͶʼТ˳ĸˣοһָһŮЦ˵û¶ֻ˵ƤѣԣȥԷɡ
輱æӼȥԷС¥ϴ˿ڡ
ҪţȴǼǽȥԷĿģҲǴĻᣬ顣
ĿȻǺõģǣȴԸΥոһ¥㻢Ŀ죬һµӣһ档
ҧ촽ʹͷİ׷ͳˣֻԲӵתʱ̧ͷһ㣬㡰⡱ĶסЩ¡
ͻȻ䣬ٵ¿ӣܿҪȥ¥衣
Ȼȴ˵СѾͷƬӣվסȥ
ֻͣ˽Ų˵ϣһ۽㣬˵㣬Ҳƭӡ
ȴ˵ǣ
ոӣôһУûȣǵ˵ϣæӵϼá
ȴ㶮ӵ˵ϣȥȥһ˫µȥ
ҧ촽Ŷһֻȥÿӡ
Ȼ߿ˣһĺЦæùεСޣﵹ˴Σַɿÿӽһ£һ߽ͣһ͵͵ЦСѾͷƬӣ裬ûţ
ˣæſϷ˼ôεķʲôӦ
һ֮ʶ˲ԣǽһأС£˼ڡ
ЦĶӶʹˣЦš
쿴Σʲôÿָ˵͵͵εģ
ȴһڷϵǣֻ۾ҷŵģУ
㣡ߣҸȥ˵űµӣҪȥ¥ϸ״
æеȥҪǸҸ״ҾͰϳȥ
ԥһ£ƿܣڣ㲻ң
״е㺦ˣæס죬ã㲻׽Ū㣬Ǹ𣿡
ֻ۾תɵ˼ʲô˵аɣٸʢһµģǷѾܳˡ
Ȼ鲻ԸǣѾͷǸ裬϶ģֻõ۾˵ߣݣ
漴ȥ¸ʢһµġ
ѾͷǸ龫ֵѾͷ׽Ū˵ĵӱ߳ˣ˳æϣùǺۣﵹ˴Уַɿÿӽ˽͡
СѾͷ֪ǣ˿̣¥͵͵¿Ѿͷĸɵһ㶡
ҲûдֹСϲôְ֣ɡ
ܿģµһ룬ŵĸǰû˵㣬԰ɣ
Լλϣӱ㿪ʼȣ˿ûעԼм˳ۣһСѾͷģû¶ƵģԹԵĳԷһԽȥһڡ
ȻһԽɫ䣬ǺǺˣ죬ͷȻӵվŭָ˵Сƭӣ㣬㡭
ȴװ޹ӣʵô㣬ӺѿŶ
㣬㡭Ķ˵ˣˮڡ
ҪˣҲʱ¥ϴһȣ֪Ͻ˵ϣװʲôûзӣԷ
úгѰӣһԷôðȴȫεҡͷ֪̾СѾͷĺг»кܳһ·Ҫ߰

ݣׯ塣
ϣʺͻ˰ʰĲˣ˼򵥵װһ£ݺ̨´˾߲ˣ򵥵һٷȻֻˣڹȥү˵ѾʮַʢĲˡ
ﲻϵдãͼǸѼ
ů̬
ʺͻһеʱΧĴǱ˵Ͷˣʲصʱ򣬻үүΪ˸һڳԵģںµھӼſվһСʱ
Ȼ֪ҲȫϵǣЩ˵ȷǴʵģ磬үʱȷľǵˡ
󲻾ãʽӵ椵ĵ绰ԼѾһˣҲѾٺˣôûи˱һƽأ
ʼæͨ˵绰ţ˰ɣ
Ǳߵһ飬ԥ˺þãգҪϹ̹ףǰϹϾҵˡ


1710 
ϹүүǱ׼𣿡˵
ʺǺЦ׼ˣһ˳ţôôԣôƽأ
ɵһ㶣ûаɣǺǡ
Խô˵Խеֵֹģ˵ʲô۷ʲô¶ֻҪȷǰȫľˣʱⶣ£Ҳ֣źλ˵İȫӦбϵġ
С˼䣬ԥһ£˵ϹʲôʱѽңҿܻһϲŶ
һ㶣æ˵ţϲţʲôʱѧҾϲأ
˵ᣬ˼Ҵû㾪ϲƵġ˵үүʺáϹ
Ц˵Ҷ˵绰
үүһˣүүȥ˯߳ϷӣȥתһתѰһµļ䣬ʱתֻߵģкܶ˸š
ܿģߵ˴ߵһĵطǵãʱһ޴Ĵӣʱ򣬾Сϴ裬Ҳٵˡ
ԣʱ򣬻үүԼⷽرϸ񣬾Ҫϴ裬ѧУʦͬĸϸ
ǵʱһ༶ʦЩָĻһֻҪǳǷ۱ںڰϻµĺۼĻǾ˵͵͵ȥϴˣᷣվдĵȸֳͷ
ЩȤ¶ĿʲɵһЦ
ڣѾƽˣ泤ӲݣЩ¸ǵĵػҪ·ء
ߵ˴ͷСѧеưܲСѧԵøӵķƮҡٲȻѾΪΣ
ʱСѧһļڣ´꣬С꣬ѧУ˾ż٣ʼ򵥵Ŀ£ӵء
ʱȥˣСѧҪ
ȻСѧŶũ޵룬𺽵ĵطϣҡ
˿̣룬ԼˣǲǸΪʲôأ
磬Сѧ·ʲôģҲǻɣȻ˲ٵϾƬԼ
߳ѧУʱʵĿ䵽ѧУĹͩϵһС͵ӣǿӱ¿ĵطңǵõʱһ½ŵϴүӿţӣ¿û׼
ʻǵãǿ£վĵط磬ԼŮͬѧӡǵŮߣٱ磬ϿεʱΪʦĸĲһʦԽĴģվĿŵķʱᱻ𷣣վ
񣬻ЩȤ飬Ŀ¶һ˿Цݡ
ѵûһϼңѵһСѧ֮ʣִӵϼһʯ飬ǿӣ漴㷢ˡһҲǻζһµСѧɡ
ȻҪ֮ʣѧУУſڣԭӵǸ˽ס޵ĵط˵ƣﴫһͳ˭
ʲɵһ㶣Ϊûأȴû뵽Ȼˣĵĵߣһ䣬һƬƲʣɵãǾ˼ҡ
ǸϽأһ˼أ
˼֮ʣ˼ҵķŴˣһֵͲ۾̽Ѱţ˭
Щ㶣ֻеǸ˽˵أеϤϸһ룬ǰĻү
˵Ұʣ㿴ġ
ȻžٽʹȻ˻үףæʵүүô㰡
үе㲻̫ãϸĿֿ֮ҲǾ㶣ʶѽѽ⺢ӣôҹأů͡
ʱҪƴǵģǣʢȴ˼Ҷô˵ˣþֻܾø˼ҽݡ
һݣ˼ұæŸʵˮ飬Щҳ
ͨ죬֪ԭԭλ˽˶ǰѾˣģүүĶӣҲǴ峤εĸѾˣС˳µļ̳׵ĲƲͼıүүļҲֻ򣬻ү滹Ķ֧εģүүļҲ䲻УԸƭүүڼҲ̳ϱ̬
Ի˼װ޷ӣʵȴǽ˼Ҹϳ˼š
үүֻôӦѼҲӻΣͲڼ̳ǩˣ޼ҿɹ飬ס
˽⵽Щ֮кǷŭǣ±ϾԼû̫Ĺϵ̫಻ƽ֮£ԼҲܲģֻð̾һʾͬ飬Ҳ޿κΡ
Ȼ˼Ҹ˵ЩҲֻģûдʲЩʲô˼
Ļ˷ܣſţĿǽϹŵһڰƬϣϸһʣү˵ԭ︺ӵĻƴ˵񣬾˵˼ⱲյΨһƬ
λлƴǵҲʼеĸӵġ˽ˡ֮ǰʱ򣬺ǸСһƺȳүүֱգ֪ԭλ˽˵Ĵƴǡ
ǣţ
ôôأ
Ц
ֺ̬ʲɵö࿴Ƭֻۣλ˽ˣһͷɢڵס˰ɣ֣ƺеϴ̡
еһġ
Ƭϣ˼Ǳ۾ģݻү˵󣬸յģ˼ҳǮֻ򣬻ƴǻƼҵˣձ֣Ҳֶأũϰף޶ŮˣûеĻضġ
ĵĻүƴһƬϴײһţһš
ǺˣҲǿˣЩũͨյĿɰ֮뵽
Ҳûж룬󣬱ǣүү첻ˣϢˣϢɣˡ
˵ţߣүҲûЦǺǵʡ
ȻҲŲ֮ʣ۽ǵ⣬䵽ǽϵƬϣ濴ʲôӲ濴⿴ʱƬС˽ˡӣƺԺһ˽ˡòž˵ƣֱһˣ
һ˽ˣʦлĶҲ죬˽˵װ磬ȥĶƣƬƣ˵ϱ
Ҳݵʱ䣬ȻͷĿĶƬԽԽԿ϶˽˱죡
⣬ô£
𾪲ѡ


1711 ɰʹ
漴ֻתǸƬԺϸĻǰе˾ҽһĻĻ۾ӡе˽ˣе˽ˣ¼˽ˣеĻܽᵽһһεĵóһۣǸӵ˽˱졣
ôأ첻лĶôǱԼѧУأ
⾿Ϊʲôأ
ʰ˼⣬ǣĸе£ûô򵥣ǰ뿪ʱرʦ챻һǲʱʾԤе黹ԶԶûᣬܾʦ컹ģȴû뵽ô죬ҵϢ
ңʼռǵһ£ìܣԼԼϸԭ˵ŷֲĹϵңʮǰ˾ǷѾĻץϰɽУĳڣӴˣԼͬĸ׵ܵ˾磬ԼעѲϵ
ѵйأǸйأ
ЩʶǲȷģǣܹȷǣƬϵ˽ˣɣ
ԱߵĻүүʳճմĶǽϵƬɵһ㶣æʵӣô
ʼæת壬ǺЦû¶û¶Ǻǣ㿴
ҶλүүЩӡģҼǵãСѧʱλ˼û׼ϿεĲϿΣ¿εĲ¿Σˡ
ʼװ˵ţ˵˵ţ˵Լ֪⣬Ŷˣүү֪λүүʲôط
үȻ漴ش£ΪУⲻרŸƬ
ʺЦ˵ͷ֪λãҪȥһ
Ǽ򵥵˵˼䣬ʱ뿪ˣ£ֱ㣬ҿүү˽˵ĴСƴǡȻĻҲĸͷء
ܿģ顢ǵķͷУʹȻҵ˿дšƴ֮ĹĹ漴ʻ۾ϹĬţ˼ңΪƽеһɻֻܵˣϣ֮飬Ҫ⡣
ˣѾ˲²⣬϶ĹӦǿյġ
Ȼһ£ڷأڿ֮󣬹ȻֹײõˣһˣͷûС
ʸȷԼĲ²⡣
°ѷͷԭڶķͷ֮У۾Ժл顣
ں˵ʾúܿԶɽүүǣϸѧѧҽѧԺʱԼĸҲǺ˿ǣ˵ԶɽүүǺ˵ĻôܻٿԼĶӺͶϱأ
һ½Ͳͨɣ
ҵʦлĶҲ죬ʴûоǸˣֻǰԼĸأݼڣŻᰵбġ
Ȼ
˵½ŵ˻ƴǵǱСѧУ԰ĻĿʲôأ
룬ĿĺܿǸйأǣֱʱΪʲôû˵أ
ңʴӻүүȷԼʧٵǰ꣬ҲԼȥسǶи֮󣬻ƴүүȥˣʱϣҲϵġ
ǣһУΪʲôأǺϴмԼм仹˼Ҫʲôأ
ʰ˼⡣
Ȼ벻ͨҲ㲻ٶ룬ֻһһˡ
ʱؼȥˡ
صݵʱ򣬻үүվſڣΣһĻ龰һ統꣬ʿůůģæүүүү߽˼š
ʶȥתˣôôʱŻ
ʼ򵥵˵ȥһ˴ͷĴӺʹͷСѧУϹתת
һ˵ȥ˴ͷСѧɵһ㶣֪үסѧУпʼģʸòͻү˰ɣүǸϼһò˵˵ܰɣ
ǣʵķӦӦû˵үűϾǸҪˡ
Ǹ½ˣӦøɵүģǣɱ̫¶ҲԽ࣬Ļͻʵ䷴û֣ǣ죬үĴڣѾصвòٴºˡ
ʱͻ˯˴ϣ˯
ȴǡͬΡ˽˺죬ȴǸ࣬ԶԶû뵽һЩ顣


֣ǸС̻үүˣǱ˻Ǻסһڡ
Ǽƺƾնʱǽһ㶲Ѱɴ۾࣬ôҲģֺཱུСѾͷʵǿɰ
ȻѾΪеίˣ֮󣬾Ҳ̲סڿзţʱı죬죬ҧһҧ죬Ѿͷˮأأ
첻ϵĴţ裬Сҧң
˸һۣû˵۸Ů
СҲûյ֣ϵΧ죬͸ţ죬ϵĽţңҲһ£Ѿͷ̫ˣ
æСһۣŮֲߣ
ѾͷһͰеССѾͷŪĺ֣ԱߵĳҲŮǷ۷˹Ѿͷֱӽ֮ġǽһŸ߿˹
űƵ죬˶һ㶡
ӸǾ˵㣬ĸôİűްҲһ
򿪻骵֣û˵ٺ˵Ů
һ⻰骾˵˭ģҽñ


1712 
ʵˣСõĻʱôˣûа취ġ
Ҷ֪ѾͷĸԣҲû˻ĻģˣһЦ֮ˡ
šСõĶһ£ѾͷôǺ˵˵أٸҺ˵˺죡
Ҷܺ棬СѾͷôأΪʲôСѾͷôĸأ
򵥵ĽһºСѾͷʶľڴΪʲôرĸ飬Լ֪Ϊʲôλشء
һʵѾ޷ıˣǾǣÿһ˶ϲ죬ٲȻ쵱˱èһ㣬ڻУͻᰮ֡
һߣһȻ˵ĸоԼʧˣԼոʱҲܹλС̡¡ĸо񣬾ô죬תƵϣʧͬʱҲ˼ʣԭһС
ȲҪʣ˵Ҫ˵ҪһϲλȻ죬ķͷ
ֻǣλŮ֪ǣҪ˵ʣġ
һסڱ𴦵ŮҲ׷׸˹һŮأλŮȻҪϧð·׷׸ϵ
ʱλŮǾ㶲ѣļŮӦһġ
ż֮ȻҲϲǣ뵽ĸܣһŮĹĺͰȻ࣬ܣڽʱСõĲɵһۣæ˹ȥ
ʵϣŶİһ㶼İ٣ֻǣϰİ͹ģСõĸˡ
ŽڻУ˵ôһѽ
ͷСûУ˵Сã費Ҫˡ
ͷһͷ˵ɵӣôôأֻһŮʰˣ˵Сǽ㣬ãӦö
ƶǶĵ˵ͷ
룬֮ǰʱرϣܸԼǣǵĸ׽ңҲֲˣûмԼߣкܲᣬҲֻһŮصԼ߻˳˰ɡ
ŸҪԸⲻԸ˭֪ȴ˵ߣҾͲˣһСѾͷƬӣùҲŮ
ĻŻ˵Щʲôأֻܹģͣ
ŮǶ׷Χ죬㱧ұ󣬾ѾеųҲˣͳһġ
Ů˵˵ţųҲǺϲӣҲ֪ĸŮ˵һ֮أٺãҲǿҪˣĺ
⻰ųȻǽҸסһԼĶӡ
⻰Уȴе̶סɫһҪȴּæסԼĻָһԼĶӣ˵ߣ˭ỳأҲˣңѾŮˣƯŮ
أ
ţæת壬СڽĨӣһ˼ȵ֮Уæ˹ȥԲ𰡣չˡ
̧ͷ˵裬㻹ǰ𣿡
æڻУǵ˵ɵѾͷȻᰡԶŮ
Ů˵˵ЦЦţ϶Χ졣
˵˵ţŮҲжųصĶӺܸȤģж˰ɣΪλһûзӦأ˵СӦԳ˰ɣ
˵⣬ŮǶʵҲǴҶĵһ⣬˵ǴҶܻɵ⣬ųѾͷûлأӦôʱ仹ûзӦɣ
ΪģȻųرˣĺܵģԼҲֵᷢļ޷úõ˯ֵġ
ȻųȥҽԺöмˣÿζ˵
ųֻЦ˵ллǹģȥҽԺм졣
йջϲվųߣļ򣬸м죬ȥ
ųؿĵĵ˵ͷ
˷ܵһҲɻһһС̣һС̣ǸŪˡ
ܲˣվɳϣţ裬̲סңСʲôѽʲôأ
£
һ⻰λŮһ㶣ѾͷȻᷢ쭡
ڿϼצӵĻ骾㶵Ŀ죬û˻ش죬ǰ˵С̲Ǹ
һλһ㶣ֻ͵͵ڵޣţС̵ȷǸ
Ҫ˯ǴŹǷ˵
ŮֻøԻؼҡʱ׷Ҫһ
һҲһ£첻鲻Ըıǿǡϵҡͷ˵ײףҾͲס
λŮһЦ
λŮ֮¥˯ûüʰķ䣬ȻҪȸԼ˯һŴȻȴҲǿͰ͵˽۾ֱĶŴ
ոڴϵ죬һҲˣǺſ˴ϣոջˣȴͻȻ˾
ƣһΣȻãѾͷǺҲ˯
кЦ˵ȥķ˯
һ⻰ӡµһ±ӴϹ˵ҪҪ裬Ҫ˯
εҡͷò׺˰죬Ѿͷһһ§Ѿͷ˯ˡ
Ѿͷ˯ĺ㣬ȴһֱû˯ţܶܶ¶ԼǲЩʲôˡ
ǳССͣѾŮˣأǲأ
뵽
Ѱ˼䣬췭˸СѾһߣֻСһƷˣ˯ȹҲƿˣ촽ƺʲôöƵġ
һۣεҡͷЦæ˯ȹ
ȻҲʱĺ룬һŲ̫۶ĺɫİߵ㣬ӳͷһƺЩʲôæһߵĴͷƣϸĹۿ󱳵Ǹɫߵ㡣


1713 Ů
һɫİߵܹ֮㹻עΪԭ򣬶Ϊɫİߵ㣬׽诵ĺҲһģһһţֻϵţеСˡ
ͻȻãѵԼ˵ͶԵ˵һʣĪǾΪźɫİߵ
һ뵽ʶľһסԼͣ첻ҽŮɣ
Ҳѹô룬ʶõ岢ûȥһңԶĵطүүȥִȥˣʺϸϵ
ʵϣԶɽҲûаѺõѾһֱƭ˵㱻ȥִȥˡ
Ÿһĺɫߵ㣬ס˽㣬ǽŮ
һ뵽˷ܵ˯žˣǺ˱ӣ˴˷ܵڷȥԽԽºпܡ
뿴ս䣬˵һŮˣһŮҲǺпܵģٴ˵ǴڿܵģߣһԼ˵һ仰˵ĺ谡Լͽ诵ȷĺ˵ʲô
˵ܾܿǽŮ
ԶԶԣһģǣŮôͻȻҵأ
һڷɻȥһŸָĿܡ
Ŷˣܿǽ㣬ǽ˽͵ҵߣС踧Ů󡣡
˵
뿴Ѿʧ֮ۼˣǽ㰲ŵأĿĺܾܿԼŮ
ԣһġߣǸļһôΪǣ˵ǼҵǻˣǾϸѵɱ֣ߣ㺦Һ룡
˵ţߵ˴ߣһ£СѾͷתһ˯
ţ־úɻ󣬡԰ǽŮǽΪʲôϵأѵΪıүү˼֪
ţԺҪһᣬúõһүүڽ飬үү֪֪Ĵڡ
˺ܾã˺ܶ࣬ǣȴǺһҪĿѧ֪ʶ̥ǲŴġ
Ҳ˵ϵĺɫߵ㲻̥ǣ̥ǣҲǲŴģ诣ϵĺɫߵ㣬ҲǲŴĺϵġ
ң˼ûϸȥ룬̫Ϊˣ뵱ȻΪԼ׽Ů뵱ȻΪϵǿźɫİߵġ
Ȼǿźɫİߵ㣬Ǽٵģ˿Ūȥġ
񽿡
ʱ񽿣ԼķУ뿪ĵһ죬֪϶˷ܵĳҹߣǣ֪ȴǲ֪ȴʧ޷˯
ʱ񽿶һ˯ټĴϣûоŴô侹ôĿտͷѾʪ
֪ûзϵǿźɫߵ㣬ֻ֪᲻ᷢ֡
ֻܰ㵽ˣʣµ飬ͿԼˡ
ôȻʦġ
ˣȻδӣҲûмõ诵ӣȴ֪ġ
񽿲룬һ϶Ӧü诺ϵĺɫߵģԣɷѿĵŪһźɫİߵ㡣
һǰʾɣǺõŮǧҪɱԼŮҪ飬ԸṩɽҿеţҪٱǣűˡ
֪һ࣬Ҳֱ׵ĸɣ֪ҲǺܶ࣬Ҳ㲻Լ֪ǵൽǶкģңʦĸĸвͨϵķʽɣֻò֡ܡķʽ
ʴϢʦζ뵽ɡ
֪Ҳֻôˡ
ΪŮҲֻЩˣʣµ飬ҪԼˣҲԼˣƽ
ҷİĹһɾһӣҸİˣһһӣ񽿶Ҹ򵥵㽺֪Ҳ׷Ұﲻ̫࣬Ҫʵ׷ֻܿԼˡ

еľ˼ˣڶûлؼҿĸ쿪ʼضС񽿣Ȼؼҿһ¸ĸȻ󣬾̤̤ʵʵĹҲֻڹ˾˳ļɣҲͨ۲ӦӲ˽졣
һҹŮ˶ǳҹδߡ

ݣׯ塣
ҹδߵĺֹŮأʺͻҲǳҹδߡ
첻ʱʱ߳˼ţֻϷǰиOO@@ĽŲڲЩʲôƵġ
ȻԺʱ򣬾Ǿ㶵ķ֣峤δ֣һĶӣںѷŴ׽ոѣָ׽ոѣڳţʱˣ˾ǺĵҪͻүүڼС
̰Ľڴգķɷ涼ķ£ɱ˾ôΪǹŴɱˣһͷƵģ
εҡͷ̾ϢҪ߹ȥֻ˵ӣȥͷӿ˵üأǸҰСӴģȱ𶯣˾ˡ
εĶӵͷæǰߡ
ȻεĶȴӭײһϣɵʶĴһ
ʶɴ۾ȴǸʲô
Ҳһæʵզ
εĶսս˵ңҸղźײһˡ
μæܣȴʲôûпסưأûϢĶϽȥ
εĶӾ긦ǰߣȻû߼ȴǸоײһϣʶĴһ
һΣҲ̲סˣһ˹ȥ쵰
˭˭ں棿
ʱ˳жʡ
ȻԻ˵书֣Ͳˣôʣֻʿİˡ
׵˵ϣסͺͱӣҳ
ʱȴǴʵүүңʶ˯ˣһȥתת


1714 
ʵĻȻ˵Ŷʶ˵զءУȥתתɣ緹
˵֪үү˯һɡ
˵ĶĻҲʵе¶ȴϷֻûзκε˿ˡ
үĶԻ˶ڵϣһҲҶǽһľսأǣ˵Ļǲ룬СӦûзǡ
ôģǣεĶӻȴôģոȺеĸоײһ˵ϣô˵ͲأѵղŵǸ˾ʣ
ô˵ʱԲܱ¶ȻǴ峤¶Ҳƽ¶ǣôϾڷﰡǷڹŴɱ˷ŻҲһﰡĴﰡȻҿ
Ȼڻèڵ֮ʣȴԼԼĿʳ˹лſڣɰѻŻˣæͷӵ͵ĸˣȻһȴ˻ţеһɧůԼĲʱʶˣС򣬲֪ǹģġ
ȻǹĻģζŰֻܵʰһꡣ
ǽһأзģգһʺͻҡ
ǣתһ룬԰СӸղ˵ҪȥתתڵҲղ
ңСһʱ䣬ɫҪˣĴҲ½½ˣȼҲղеĻүӣʱƤ䲻а
κĶӻ֮ԶƤ־ڱصãֻҵߵſˮʮ˴壬ˮõĵطǻڵƤҵ۸ʲôᷢơ
ԣǰԴ峤һҵĶӻ֪ͨ˵ҪǼҵϷӣǸļһȴſҪǧǮſϳã󣬻θǧ飬ǿõݵʹȨҪ֮޼
λ˵ˣ޽϶ƣĻⱲӾͲٸκ˿ˮˡ
ôһ꣬θӸ϶ˣҪҵĵط־ڱصã
ȻȴͻȻðһ겻ӰҰСӣǰСǴʱ򣬾һҰӣʱ򣬻λǴ峤ֻǴһСȵģҹԣһ㣬Ұӣ᲻ıǵķˮˡ
Ǹʿû۾ָһ㣬˵ӣɨתĽ٣ƱػǴׯùˡ
õġ֮󣬻θ˸ˣҪ뾡һа취۸Һ໴ʡ
˵Ҳˣʵ֮󣬴ȷ˼ù¶
磬ʵʱ򣬻ѾһŮˣ骣ˣҹˣ˵Ŀ϶Ǹкʵ˻Ƽ֮ˡ
Ҳ˵骱иܵܣ骱иģ񣬻ȴֻŮУŮ϶һ骡֣οɡ
Ȼֻ֪ʵ֮ˣȴǲ֪ԭڴѩȹҰӳȥԼСˤһӣ
ȴǰƵʵϡ
ֱ磬ʵ֮󣬴ͷҵĹŮ⵽Ұǿ飬Ůϵ
ʱʲ꣬ϵǸŮ16ꡣ
˸Ӵţܶȴ˵ʵĵҴùˡ
ֻô˵ȴǲ֪ǸŮϵǣʵǱױģֻŮȷ⵽ڴӵǿ飬һ˺ӣ׵ĳ°¶һҪŮӣȻŮȴǲϡ
ĸŮ֣ǲ˺޹
˭֪ʱŮҵ˱һԣһʣŮеĺӿ
۾ָһ㣬ҡͷ̾ϢɣɣɷתҪá
ŮĸǧټƵҪŮӣþ˸ְ취ŹŮ˯֮ʣݺݵôŮĶӡ
ǸŮʧȥϣ͸ˣҲĸĸǣϵɱˡ
ٱ磬еűˤˡ
ǽһأ׷׵ʺ򣬸ӵĴҲοʣѯʾô¶
̾˵Ϊȫ룬й¶̫үҪҵرǣЩһֱڰжԿɨǣ⵽ɨǵıˤȡ
ȻˣҴȻҪ츣ա
մԣ˶Ǹжˮ׷׾׳ԼǮʮ٣Ʒʤ
Ȼ֪ſ˵ġɨǡǻ˼Ұʡ
ԣԺǶʵӡӲˣŸֽڣʺͻ˵鷳
Ȼ֪Ĵֻ֪һ֪
ŵȷˤȣҲȷǸйأȻʵȴǣһ꣬Ѿˣѧؼҵ·ϣ·һƬأͻȻ洫ݺݡ˺Ů˿Ǻ棬ĵ˽ȥǿһɵþˣֻһѩ׵ĴƨӳϸһǸŮ˲
ž棡
ǸˣҲʶڴһʦ
ʺǾȣĵߣţǱ˵һһΣһҪĺ¶
漴ܵͷһأ÷ڸ͵أ¶ء
÷áŵĴһ÷áߡ÷ɶ
÷ˬأһ˽кŵļæץ·Ǹ˷ܣţܵһعϣСˤȥˤȣȴ˵ɨڱ
񣬻θ֮Ҫʺͻס־ڱصãҲǰ÷͡
ֻǣڵʻ֪һˡ
ǽһˬ˺ð죬ڰ꣬Ǵſ˳ȥ
һۣμæվӣε·ȫʪ͸ˣһɹɧζ޲Ūʡ
ղգεĶӻʵ
ŭưϽȥͷȥ׷ɨǣʲȥ
󣬻ε˱·ͷж
һ·β˴ͷȴǲ֪ġ
ţȻת¶һ˿ݵЦ


1715 ѩ
ʱԼϼɱˣǣЩ˵ȷʺϻţǻţԻүү˵һܴвԣǱ
ʲ³çˣɱҲҪʱͲԵģгﻮƯƯĸɵԼˡ
Ȼת峤αΪûзŸıȽϽ񣬿תҪѾˣȻˣҲ㲻ˣһѸͷʱڴͷصƫƧϡٵĵطɱҲǲ˷ֵġ
ݵĳŭ˵ҰСӣ㲻ûصϼ
һ˵һеĸͷʡ
ȻŸͷȷǿʣСҲѲģȻȴû뵽ڸͷʵʱǰȴһһ㣬һ£ʧˡ
νס㶲ѣʶؽеʣ㣬أ
λܣȴҲûпȥˡ
Ȼʱֻñһĺеһ̹ǵĺ⣬סһΪʵֻ˵Σء
Ȼת濴ʵӰ񣬲ɵþ㶲ѣĵɴ۾ֿɵԲԲǰʸոԼ󰡣ס㶵˵Сӣڸʲô֪𣿡
ʺǺЦǺǣڸ㡣
ʵĻǷŭѣ漴˸ͷʣдС쵰ӽҪ㣡
ȻһΣεɴ۾ʾǰĹһʧˣһΣĺˣŵĶɳˣ֪ҰСӣġ
ζͷ϶ų˺ˮҵת壬ѰţʾȥʲôطȻ˰죬վûҵŵ˫ֱ˵ҰҰСӣģ
ȻҲʱһһֻ˵֪һҰСӣҿɱ㼸ٴˡ
䣬ȻתȴͻȻӭһӣֻžһһ⣬ͷĴ峤ڵأǶô޴
򷭴峤ˣȻʣֻ漴ߵ˻θǰ̧Ųȵ˻εϣһǽεİӲĲȵҪſڴУֻǣһ޷кȻҲкĻᡣ
ֻ˵Σ֪Ⱳӷһڶǻȥ
һ⻰ŶҪˣ⻰ҪŪ
ʵϣŪǣڻɱ˵ʱֻǿ԰ѹסеŭ
ʵԺвϵĻСʱ򣬴峤μһ˶ͻүүȺһ뵽Ūˡ
ǣʾãһȻ֪Ҳе̰ӦòķɶˣΪ˶һƤݻɱ˵ĻĲֵããһôӦûԭ
գǺݺݵĲ˻һţӲĲȶļ߹ǣһߣһŪ˳˵Σһᣬ㣬ΪʲôҪүүŪأ
εİŪ֮˵ˣҪ龹Ȼǻشʵ⣬ʣҪĽко
Ȼôأ漴һ˹ȥŸոմӻжĸͷҪоһ˲䣬㽫ͷĴ֮Уŭ˵ֱپһ飬ٸҲҵĻھҪ
ﻹҲϰϽĵ˵ͷš
ɿ˻Σ˵˵˵ɣô¶
󣬻֧֧Ľеԭί
֪µȥû뵽ȻǸ÷ڸ˵үүڵĵطʮ˴ˮõĵط
һ÷ãǽһأȻ˵ڻׯϼֻһҪ޵˵ĻǸ˶Ȼ÷ãǶȻ˵ԼɨǣΧеĴˣ˻ѩˤһӣĻʧȥһܵܡ
룬ҪΪû˶ӵĻںʱôӣ˵ȥ÷߶߶ļһ˺ܴƲá
ʱʼǵҲ˱ͷҪҸʰʰţֻǣʱɱ˵ңҲŪӰϾлүүء
ȭͷ߬ǰǰ죬еǡӱʮ겻ڣԼҪѩ޵ʱˡ
գһץ˻Σ˵ߣȥ÷ã
ξ㶵ʵɶʲô
ִһ⣬ݺݵȥȥôϻ
ŵ˵ˡ
ܿģŻ÷ŵķǰҪˣμԼЩæ˿˵ϵĻҳʾ÷ɶأҪׯصǰŵʱȴһץ漴һԾһգ۵Ĺ򣬱Ժڲ
ŵľˣŲˡ
Ҫ֪浽棬ŵһߴʮ׵ĸǽأʾһ㷭Խ˹Ǹʲôأ
ξ㶵תճմؿʣҪ˵ֻһƣ꣡
÷ɶķƺһлŮλΪԼĶأϸһȻϤɵ㵡
Ҫ֪ںܶǰ÷ɶԳ޵֮ˣŹ棬Ϊ츣գޣҲκ˽ϣȻô
γճմĶ÷ɶĴΪԼ˻ֱ洫÷ɶһȻһк֪Ӧ¶ˡ
㴫÷ɶЦ磬ϽɣȻĻ˷Ҿ군ˡ
Ǹ磬ƺڼеĴſӣִֵĴ˵Ȼ֪ǿǸ̳ӣҪ֪ˣ϶Źġˣ¶أԺл㡣
÷ɶȴ˵ˣ´αҼˣȥǴﴦǸɽɣڼʵĵء
Ҳһߴ·һ˵ϡ
һˣ̽һͷƺ磬ȷȷû֮һֿ˱ŵ˳ȥ
ûзʺͻΣֻѾץŻΣһߡ
ߺ÷ڻζŸղŵ͵͵ЦȴͻȻо˽ˣȻ̧ͷɵһ󾪣ֻ峤ΣһῡʵİվԼĿͷϣʶĴгء
Ȼ÷ɶĻûнкʱɿĽһֻЬŭ˵ٸҽеĻŪ㣡
÷ɶŵòᣬֻòҽкˣóЬ㶵ʵ㣬˭
ʺǺЦǺǣɶ㲻ָһ㣬ҵ˭˳һ㣬᲻һӣ


1716 ɻڴ
һ⻰÷ɶŵɫԼǸʲôĻɫԼκ˶ΪĲȡŪڣװŪӺ˶ˣԼиӵֻǣ׵ǣǰλӾ˭أԼʲô
÷ɶ˵㣬㾿˭
ʴ𻰣ԱߵĴ峤˵ǵ˼Ǹӡ
ε֮÷ɶǾ㶵Ӷĳˣϸ´ʣôҲţǸҰӣǳӢĴŴ磬ǳ˵ӣѵ췢ˣǻģ
÷ɶԽԽ£Ȼ֪εСӣ˵ɨǣ⺢Ӻܿǻģ˫Ŀ֮¶ŭоѾ²⵽ˡ
ڣҪǱ漴Ŀ䵽˴峤εϣæ˵峤㻹Ÿʲôѵ뿴۸𣿡
Ȼοһʣε˵÷ðҲ뱣㣬ǣҲء˵ɵʲô¶ǴĿжһĴڣڿɵã㣬㾹Ȼ
˵峤ûټ˵ȥ˼˵ֻһ˲ٴŮļһûʲô˼ģֻǣڶԸŸղſģֻ÷˵ĿУŮأôʧٶҰСӾǷɻڴˣӵһ˼ı죬ʳ˼̻÷ɶǸڴ͵࣬峤ʼˡ
峤ţǣ֮󣬿ңӵϤζö˵϶Ǹոշһս
÷ɶ峤ĻҲǾ㶲ѣв룬˶ȻײǸ˵飬ʱ֪һΣ˵ʲôҲͲˡ
÷ɶʣսս˵㣬ǵǸӣô
ʺǺЦǺǣҲôҸղŲ˵ֻһԶѣһ㣬ҵǲɨת
˵棬֪Ǽ٣÷ɶæһ±ӵ½ǣ쵽˲Ӹ˵ԿԣǣˣȳȥҴ·˵𣿡
˵Ϻǣλɶأոպڴ˺ݺݵʱڸغɽײֱͲͬ˸¶ʱô֪أ
һ⻰÷ɶǾ㶲ѣû뵽ԼЩ¶Сȫ֪ŵĿʣǣСֲϹɵģȻײʱӵѿˣסʹͷࡣ
峤Ҳ𾪲ѣû뵽÷ɶȻһŮˣСԭͷ÷ɶЩ¶
أȻģ̫˼ˣ֪÷ɶôһŮˣˡ
峤뵽
ţסһһڿˮ
뵽ʵĶУסһЦ¶һ˿Ц֪峤һȻǿ÷ɶ
գ뵽һƣԭô峤÷ɶ죬ǣڿɵʱѾˡ
漴ЦǺǵ˵ɶùã峤壬أڸЦɡ
С˵ͻȻôиӺˣ˰죬ʵɶɶЦ
ֻʻ˵峤ˣһ¶峤ȲҪʼȴָһ㣬ɣ
峤󾪣漴Ȼȴ˵ɲɣ
峤Ӻˣæʵôأ۾ָһ㣬漴˵Ϊ·
峤֮󣬲ɵһ㶣Ц˵ľ
ǺǺЦ𣿡
˶ͬʱҡҡͷס
漴Ż˵㣬·Ͽʹɶ˯ҸղŽЦ
νסǾѣ֪СӾҪʲô
÷ɶһ⻰æñӹԼ´峤Ƶġ
β·ʴֳ֮ϵһʽͭһץǸȡǸͭץУ˿һĻ𾪲ѡ
ֻʺǺЦҲĴɶǼʶʶҵɡ
䣬ֻһǸͭǰǰɼ˸ϡãκ÷ɶһĻ㶵Ҵ
漴ǳŻ˵ţҷҵĻͭ³³ϣ
ǿƵѹﻹҷսսѹ·ϵ˿ϣȥҿ÷ɶϵ·Ȼ÷ɶȴŵòᣬô峤ϣˣǴС
Ȼȴһһ÷ɶϣʱѪܵӡҲҳˣȻıӵʱҲҾܾˡ
÷ɶıƿ֮¶ӣóǶĺܺãҲǸӣ˵ǻοۻֱᷢˣʿҲЩ㶲ѣֱ̿ˮ
ʱǹƶʱʻǿԿƵסԼģҪƶʱǶԼߵĻԿһá
漴һ£ʼɡ
ȻȻͦ嶯ģҲͦģǣָ˼
ȴǲģǡ
ʾȻóֻ˵ֻŶܹ¼ģҸ¼һΡ
κ÷ɶȻܷŭȴû
ܿģĹѾʼˣ֪Ҫȫˣչˡ
ڶһ߻һߵսľ֮ʣ˵÷ɶƴ峤ׯ޵ˣǧ򲻸ãٷҵУұҵͯ꣬кܴһɵģǸжػгҲرˣڣɡ
˾Ŀʣɴ۾ȻҲʱ䣬ֻһ˦һţëϸ룬˻εַ֮˳÷ɶţ˵ˣǸ÷ɶͷз˻ȥ
ʹó˵ָ񹦵߾ֹ֮עԼǿƯĸɵˡ
漴ּ򵥵Ĳһֳһ۷е¯ӣ漴߶úȼյĸʢͷųһ̼͵ĹУúļ
Ǹ˼ϸˣֶҲܸ漴Լָƺͽӡֻʹ峤ģĻƾ˭ɲˡ
·Ҳ֪÷ʵġ
һУɫʼæ뿪÷õļңȥͷεĶӻСôˣСӴ͵ڣ֪Сӿϱߵġ
Ȼû߼ᵽһ˱ǵȻ̧ͷӭһŮӣ͸ԼĲֻ࣬񻣬͹£ں㷢
ΪԼļһܺãǣϸһλŮӣŬԺ˰죬ַ·ߣ˵ڡ
Ȼʲ֪ǣŮԶľͶɫ̫𴲣Ϊ˼һġ
ʣ㣿ŮӾ˵


1717 ͬѧ
ʱٵ߹ȥûһϤİŮڨûϰߣȴû뵽˼ŮԼڨˣңгԼ֣гԼСʶŮӦúԼϤŶ԰
ңҲָоŮȷϤҪȻĻ־Լߣ֮ȴֽвأ
ʾסˣݾץץͷƤε˵ǣ
Ůס̧ʵһȭֵϣ췢ͬѧʶûĵģһ֪ϼˣרء
ͬѧ
ŮһѣʻӡкȷôͬѧţǴӳеУǺԼһѧУͬѧֻǣʱԼѧϰɼã󣬺ͬˣϡǵãŮųһģ񾭳ųһػصѧѧ
ǣʼǻô࣬ûŮ˵֣סˣ˼ңҺȷǼǲˣ鷳һ𣿡
ǸŮЩʧһۣû˵ɨˣôͬѧϵ㶼˵
漴ŮǹЦΪ˭˶أɣž꣬ǳͬͬѧҲһġ
žôһ˵Ȼӣæ˵Ŷžͬѧǲ˼æˡ
ʵϣﻹûȫôˣΪչͬѧӣֻ˵
ͬѧѡսѣһ㶼ģĺ㲻ôҲҪװȻ˵
ȻûйƵľȴǴ࣬æǵݵſ˫ۣҪӵžӣƺ˵ͬѧþò㻹𣿡
ž״һæƿʶʲô
ž궼㵽ǽˡ
ʽסһΣũ壬гһףڴ§§ٴĹϵҲᱻĲģֻգæ˵ңû˼Ǻǣžͬѧðɣ˰ɣ
žߺ漴Ҹ˵˵ʲôأ˼ҶѾˣӶˣû˼ڲ𣿡
һΣŮǲǴڲڣҲһۿ
ʵĿ֮䵽žǰǰر÷ڵĵطԵʪĺۼߵǸʲô
˻
ʽסһæĿƿȥ
žƺҲһأʱԵøβѣһʱ䣬˶֪˵ʲôˡ
֮ε˵žͬѧһ£ʱϵɡ
žҲ΢Цŵ˵ͷ漴ȴʵˣϵʽɣ˵Ҳˣ磬ǰҪͬѧأѵûؼһˣҲμӲμӰɣͬѧɶģǰξۻʱ򻹾ء
飬ʿûȤٺүү֮Ҫؼȥأ붼룬Ҫܾǣ漴һ룬ϾǶͬѧǾܾҲҪҸίɡ
漴ʺǺЦҵͦȥģϾܶ궼ûмͬѧˡ
Ȼʵ°λѾˣҪתۣܾģ˭֪Լ˵꣬ž˷ܵ˵̫öͬѧرأϽ˵µ绰룬ͷ㡣
Ŷˣۻĵص㣬һԱߵǸС͹ݣӦûǵðɣ¿֮ʮͬѧľۻģ㻹˾ƣѧʦ̫̬ء
žôһ˵ȷԺгѾõĻ䣬һС¿С͹ݡͬѧǰЩһЩۣܰһԼ뿪ѾˣȻԼͯǣһЩͬѧͬѧ֮껹Ǻֿġ
ɼǵãѧѧ߿ɢﷹʱ򣬺öŮͬѧ޵ϡﻩģȽ⣬ֻ˲ʱ䣬Ƚ϶̶࣬ʦദʱ϶̣ҲǺڶͬѧսܿ¿׿ԡĩԡһģģæµʵ¡
ʱʾ룬ôô࿼أԻʦôô̬أ
ϡǵãžͬһ֮󣬺ǼһԴ𰸣֮Ǹ˷ܵĴеҵأһѧѡ⾹Ȼȫˡ
ʵʱе㲻ţ漴ùһɵһΣ磬㿴ඣԵĴԾ
ǸǶʱɵˡ
ʱžôһ˵ʻѧУͬѧ
ǣתһ룬˰ɣԼЩͬѧϾߵ·̫Զˣһ·ˣҲ˵һȥ
漴˵أЩ졭
ʸҪ˵ЩæͲȥˣ˭֪žȴ˵ҸøҶιˣϽ˵ֻŶٰ
žһ˵һɬĴӶͳһСƿӣһĹӣŤӣ⿪һ¿ۣ˽ȥ
ʲɵһ㶣֪ڸʲô
ϸһһ㣬ǶӦƿˮ
˵ϻûˣǣʱԼһأǶôͺ˼̹¶أ
һţһ˵һ֣Ҳֻ롣
žһ߼ʵֻţһĽˮ
εתӣһʴӵӣ֪ôˡ
ǣתһ룬˼Ӷ£Լ¸ë
žߺϵ¿ۣǺƿǣҲЩΣЩҵ˵УͷϵɣȻؼչҶ
ʼæͷؼ
ԭأ룬Լţ߼ڽӵųҲڲڵʱҲڴϽ⿪¿ۣ
һ˼룬һ뵽ųأɵһ𣬺óʱûȥмˣ֪椸еĹ⵽ôˡ


1718 췢
ʲٶ룬æ˴ͷºͳڵĵط
Ȼһ֮±㱨˵һСӾ͵͵߹ͼ͵ˣӽ˳
ϸһǴ峤εĶӻ֣ϰѾԼŪˣСҲȫԼƿ֮УӸոˣҲŪĻ²ý鴫ȥִ˵Ļүүһ»ġ
ʱһȫ֮ߡ
ܿģʹһƵķ漴˵˼䣬µ˵ͷ
һСʱ
Сӻ۾ܣԼһɽ֮У֪ҪǱһţĲҽһˤڵϣȻͷֻһϰһɫļһվԼ
ֻ˵֣Ҫͼ²˭ǲ²ⲻģҪңĻ³͸ʯͷһ
˵ţԱߵɽʯһץӲץһ޴ʯͷһǽеʯ˷ĩĵ䵽˵ϡ
ּһĻŵĶʼˣӶʼ¶ڲսս˵㣬㾿˭
䣬˾һ˹ȥлֵ̣漴˵ë𣿸ոո˵Ҫͼ֪˭ģ㲻³
Ȼ˸ո˵ֻ꣬־ǻ۾ٿĿɣһ̯ʺѪ
˻ˣ߹ͷ˽סһϸһСѾ׵ĳΪһ̫ˡ
ӾȻһ̫࣡̾˵
ȻʣôŻ֣ԺҪڴΪرǲҪٴүү⣬˭֪һ֮£ùˣСӸŪ̫ࡣ
Ȼ¶ǣϾɱеŪӣүү鷳ģŴ֣Ļ
ȻСŪ̫࣬ǾɣҲֻˡ
漴ȻһţѻСӸŪѣ˵Сӣ֪ҵ˰ɣپһΣҪңٸҺҷԣҶȻҪ
ŵʶսս˵
ֽ˵֣Ҹ㿴һξʵƵأһġ
óֻ¼ƺõĴ峤κ÷øɵǵ¶Ÿ˻ֿ
ֿƵеϵһֱŹùһ˿ҵĽһʱӶѳˣôҲʵ㶵˵⣬⾿ô£𣿡
ʺǺЦȻģΪӻ𣿻֣˲֪ǼĪΪղҲҵķ㣬÷ɶһȫƭ˵ģҵʵģЩɵ飬ȫֻ֪Ҫָһ㣬ʲô鶼ҵԺС
ڣҸһᣬҪʵĽеУһԿǷŹ㡣
ʹϺͼ˺ʿʼɡ
һ⻰ֲɵȻ󾪣һﾹ֪ôҪ˶֪ˣʲôأ
գֻһһʮĽЩүµ齲˳
һһֻ¼ƣ˵ɱʮ鶼޵ģһ޸ӣ
ֶԻ˵ǰŴŵһɽҹٻȥɣ˰ϼҵģǣסղ˵һ״ҶѾ¼ٸ캦飬ǹز㣬Ҳ⽴ġ
ּæ˵ǣ֪֪ҲҺΪˡʱ߳ɽ
վ֧Ųסˣ˹ȥôҲ뵽ղʣ
ʴ֮󣬱صݣүүѾ緹Է
ոճ緹ʵֻˣǸİ룬һǱ߱㴫һԴ̶ֿʣ軹ţЩ㶼ܵȥ
ƺʱ򣬲ɵñһᣬþûĳνˣƺͬѧ֮ͬгν˭ͬĻһǵĳƺԷΪı﷽ʽŮ֮ȽУʵͬҲϲƺ
˵ʽвͬѧžֵĻƺˣһǵãľԼǰľͷ
漴ʼ˵ľͷɣ
ľͷƺľҲ쳣УԵøӼˣҾ˵Сӿ϶ҵֵģҸղŸӴ绰㵽⣬͸㣬ֻţң㾹Ȼ벻ˣǣҸ˵϶ǵңôȻǵðɣ
һ仰ûв죬ľȴ˵һͨ
ʸ˵ľ˵ϽɣѾһſˣһشȥɡ
ʼæ˵˱ˣϾȥ
ʹҶ˵绰ͻүү˼䣬¿ȥһС
˿ʺܸˣȻҲܿģʶúȥɣĵ㣬Ҫûʱ䣬Ҳûϵͬѧúþһ۰ɡ
ʵ˵ͷүүҪעⰲȫʱԷȥ
˿뿪֮ȥ˻үȻҪɵǸͷȻҪ˽һǸͷӵɣɱˡ
һүڵСѧª֮У򵥵˼䣬֪ԭʶ
󣬻ү죬һûһ˵ţصѯڷʲôҩ
үصĸѪѹ򲡣ҩüˣûеá
˰Ե˵ͷѾϢĳүȻɷҩļļƻˡ
ǻٳŵʱ򣬸ϲҲûϵԭˣҹζ࣬ҹ֣ȻĻϼһٴʶĻ˵ǸܵĿ̫
ĵĺͻү죬ţĿ䵽ǽϻƴǵһϣɵһ㶣æװʵ壬ʶ쿴Ƭ𣿡
үЦǺǵ˵˰⺢ӻ˺һأԴͦиء
һ⻰Ǿ㶲ѣǶԻƴи鰡Ѿ˻ƴǵʵݱ졣
˰һãȻߡ
Ұȥүںʵ
漴˵Ŷþûؼˣȥذݼһҵĸĸˡ
˵ţ뿪Сѧ˻㣬ֱƴǵķĹϸһɵôһֻԵĿƴǵķĹոձ˷ö˵϶СӸɵġ
Ļ˾㶵˵
һ̺壬Ҫ˲֪ǼĪΪôôɺϣǡСѧǡü˻үǡü˻үǽϵĻƴǵ
һôôɺأڸǶܣѵҪʸһһĽҿ
еĲѣһʱЩң֪νȥˡ


1719 У
Ȼ֪ƴǵʵ죬Ǳ֪ˣȻ׷ȥģǴϲ鵽ܣ鷳ˡ
ͨ۲Ĺиոձĺۼ˾ѾжϳˣСӿ϶ѾֻƴǵķĹǿյˣСӿ϶µġ
ϸһ룬ѾһǲˣʱڣСӼҪ飬ڶδܹҵԣҲʮֵΣ̬һչɡ
ĿǰҲֻˣ󣬻˱뿪ؼȥˡ

УأһС
һСسǣһСسǣʶѧϰҲүүسʰԶգҲʶ˺ܶ࣬ǵͬѧѣȻʮʱ䣬ûϵһΣǣǶλǷ꣬ɻڡ
ʻعѾǵһСسˣǰζ·û̫ͣҲûϸһ
գͬѧĻᣬԺúõιһɣСسûзЩ仯
ԣھһнԶʱ˳½ͣһߣظ棬ǲУĿһеĴš
ʱȥˣһеĴЩǰľҲ߳࣬ԭԵļС̯Ѿˣֻʣ˼С͹ݣͨѧУΧȥֻٳϤıܶһ죬Т۵
ǱǡⱲ˸һҪҶӵҪ
ǣһ죬ǳ޻ڣһ죬Цȴһ죬ƽӹһ죬˵ȹǷϧһ죬ڷɵſǷܶһ죬üﾡصƴһ죬ʮĸŽɫâ
едûбȽŸߵɽûбȸ·
ǼţֻҪڷŬֻҪǫֻҪǡƴǲõģǻǸõģ
ϤԣϤļ飬ʿ󣬽סһЦлȻֵһһȵıս߿ļˣ߿100ʱȫصĸѧһ߿ʦᡱ
Щʷ·𿴵˹ѧѧĵģһ統Լ
֪˶Ѹ߿ѧıˣԻ͵Ψһ;겻Ҳô
Ȼ߹֮ȴǾã硰·ͨı˵;кܶ࣬δطҪǧľšҲûϹѧ˭ţأ
ʶԵ״̬Ҳ΢Щ˽ģ˵һ˳ߣо繷Ĵѧҵʱһũ񹤵Ĺʸߡ
ȻʲϴѧҪԣҲĴϲ˴ѧ͸ı䲻ˡԼһ
ʼţֻҪһջֻҪϽǷϹѧܻзһ졣
ְΧһЩѧѧеӢʵڱʣеŵɼԱԼԴ˵ӣ㳤ɣѧ书ɣɱ֣߼Ӷţĳһ죬ƽ񣬾ͽŶ
˵֮ԼЦˣԼһʲô̬û¶ۣ٩˼ѧѧǸﰡ
ҡͷЦ漴Ҫת뿪
Ȼһתֻһδ󺺣ӣϻһźֵĶһ㶵ĿԼ
λ壬һӡûУԺлĥĪǴǰձĴϳֻǴǰѧУŵǸǶǵң
˼֪λ循㶵ؽе㣬ʣ
ʲɵһ㶣̫Ϥˣոڵ绰˲ԼͬľòȻ˺ܴı仯ȴһ㶼û䡣
ϸһǰ֮˵òȻԽԽľ
ʺûϳԼ˼æ˵ľҰľͷ
Ÿȷϣľæǰסľ֣㣬ľͷ
԰ľͷľԵرļۿжʼ˸ӨỨˡ
ľͷ
ʣ
ıһصŶԷļţ֮ŷֿ
ľһȭüһôûôһ㶼ûأôᣬϸǻһ
ʽסһЦȷû̫ĸı䣬ǰͬѧȴǱ仯̫ˣ֪ĺۼ֪Щ꣬ľ϶Ĳ̫
δͬѧһţһһߵԼС͹ݣͬѧҲ½½ˣ֮󣬺ܶ˶ûϳľžæŽܡ
֪ǶûѶûвμӹͬѧʾĵˣܶ˶쳣ľȡ
ڶŮͬѧУƯ۵Ҫžˣһ֣ͬѧΧ׷ǡ
ոսΪžҲεҸ
ڵ꣬ž׷ʵ飬ܶͬѧ񶼻ǵãžģԣţҪĿģҪžеõ֤ʵ˽չĸˡ
ʱžȷ׷ʣҲⱲӣһ׷ŮҲⱲյΨһһ飬ֻǣʱ˼ųϣһڻؾˡ
Щȥˣžû˵ʵִĸ顣
ǣ֮Ĳڶͬѧֳ£Ǳڶͬѧ뿪Ц˵žɵ㺾һνĸ֣ҵĻͷһдͷ漴һƣٳŵʱԲƣʱȴǹ˲ôˣ漴һ
һžĵ绰ˣóһ⣬ŴģһǱ߱㴫Ъ˹ĺУСˣô𣬸ϽӲҪɧ
꣬žҶ˵绰ֱӰ˹ػ
žٳŵʱ˺üƿӵ̣ӲûгԵģֻǲϣ˽ӴˣǸ޸ɷһĸϸ񣬽գҪǲ֪ɷҹˣ֪ȥ»Գţμͬѧء
ȻѾˣžҪʹʹķһΡ
ţŮǽסͬѧİԣ඼ûеģ·ϵģţ˵Уųء
һŮ˵ǲ£ϴȥʱ򣬼˭ˣų
ٲ£ļأ˵ǣڸҽԺԼĶӣ϶ȥмˡ
Ůæ˵𣬳زǻû𣿡
˵ǰɾѧûн飬Ӿʹˣߺߣҵʱ˵ɣŮƯûɶãˮ˵ľУųء
һųعϵҪõģڶŮͬѧУΨһһԽųQQռŮλŮͬѧһߣ˵ҸǱϰɣǧ˵˵ģˣҴĿռ俴˵˵״̬ǣȥм죬һˡ
ඣȥм죬ǡһˡһ˺һʡԺţɾѰζء
ϢȻϣȥˣ׷˵˵ǸǵУӸȴֲҰ˭أ
ʱǸҰˡһԹԵĺžƣЩ˵İԣʺ޲Ūǡ


1720 Уų
ʸŪԼΪųصˣԼȥмأ
ǴЩ˿ϢĻʻ֪ųؽҪȥмأԭųҪȥмˣܹ椴ҹĸ˵˵ʱĹ¶ʧ䣬ܲµõǶôϣܹȥм졣
ȻԼȴ߲
޵θУóֻߵһߣųش绰οһ£ŵһм죬һȥ
ȻߵС͹ݺǸСԺʱ򣬸Ҫͨ绰ȴǴһ´´ĸ߸ЬҪȻͷȴһϮȻͷһȻʵžֻ꣬һƬǺ죬ľ
ղŵʱûע⵽ž֪꣬ʲôʱԼȳô࣬æס˫סļ򣬡žͬѧû¶ɣôأ
һ˵ţžκλˣǲһеʻУſסʡ
ͻȻΣǽһ𾪲ѰôҲû뵽žôǺҲ˰ɣ
ž˸ʵʵԵĸоˣѾͷǰѾȫϣβѣһڲڵ谡۴ĸǶȿôԸģرǰıԵøӵ͹Щмܡ
ʲˣͬѧᰡΧͬѧ֮йšʱǱ˿ĻƺҲϴˣæƿž꣬˵ž꣬侲㣡
Ȼžȴǿ˵졭ʣ㲻ϲңΪ㣬ǣ˭³ҵǰأңҰ㡭
ž˵ţǶʳһ㣬ʡ
žھƾ£ʼ顣
ʵϣžĻҲȫţЩʵĸͲˣôҲʣȻĲ⣬ټϡͬѧᡱⳡϣر˾ϣٲȻΪһʳŮˡ
ڵʲô仯ر졢ջղôˮʲôɾһЩҲô⡣
磬ͬѧᡣ
һͬѧĴʣ͵ᡱŸᡱͬѧҲǰԵҪء
Ųĸμͬѧᣬ˶ǲֵģıԼõģ֮лԱıԼõģٻԽУǣݵԽйȴܲͬѧ֮ʵС
ԭܴͬѧϻôãҲĲٵ԰Ů˵ĻҲͬѧͷߵһһҹ飬ǻ
ЩȻδȴţոҲĿˡ
ڸղţһδͬѧ󣬺ҲҪã˵ۻ죬ղһȻһ룬ǸǶ˵겻ؼ磬Ѿ˵绰ˣһֱ˵ӢԣĶ룬˵ֻԼӢ˶νġӢɽݱػ
ʸղŲûЦ򣬷ð켸ﶼ˵װʲôӰ
ڸղţע⵽˵һѧϰʱԭûнһһŮͬѧȴһͶ㵽ģ󣬸Ҵк¶Ⱥ뿪ˣľ˵Ϊ֪ʵ˶֪ˣиԵļͥعÿ궼ͬѧ壬͵͵Ļᡣ
ڸղţʻһͬѧ򵥵˼䣬ǵλͬѧʱǸСӣԷʱ̲ˣֳٳԣ񣬸˵С⣬ȷ˵Ǯһ˵޵·ߵĲ̫˸ǰЩͬѧ¼۸
еͬѧ£100λͬѧƻˣæ˵ϲ¡
еͬѧٲ£500λͬѧǺƣ漴˵ϲ¡
ʺǺһЦһ䣺ٵ1Ĵ·1Ļ˼ŵġ
λͬѧ㬵ĸЦûд𻰣㵽һȥˣɫˡ
ǹģһ۱³˴ţ޵·ҲһǧǮǾλͬѧ޴۱˰Ѽ۸¸ˣǲµˣÿֵġ
˲µˣãѽǰǿҲǰ״
˲¸ˣãҶˣ·ôϵΣҽǰˡ
û뵽ԼҲᷢͬѧ飬ãеμӣ˵ȷ˼λɰͬѧ֮⣬Ѿûκˡ
ԼкܶҪα˷ʱأ
漴ƿž꣬ߣžӴģˤڵϣʧкʣ쵰
ʳţȥߣС͹ݱͺСոձžںԺӵǵһĻͱڶͬѧأʱžЪ˹Ľкһλͬѧ˵ֻĶС
ʵ͸ˣҲǣҲǣʵ
Ҳڣһͬѧӵһ绰ɵþ㶵˵ɶ˵һ飬˭ׯĴ峤
λͬѧѧҵھֹոսӵ˵ׯĴ峤ˣǶ֪αžϹ
漴λͬѧкҶһһž¶Ϲ
һ⻰ʸҪĽŲȴͣɵһ㶣Ͳ֪žĹǻΣô˵糿Ū̫Ļֱžɷ
ʽסݾץץͷƤôôɺأ
ͬѧֳʱֻ

׼Ժ
ųǰм죬û֪ͨκˣȴ˺üãҪм죬Ǹж
ûţŮҲװǣҽȥɣΪҼͱһƽɣųЦ


1721 ŷ
ųǸֹ۵ˣȻûм죬ٻеʧ䣬ǣԼΪһСӦˣңʻϼңͻүүȥˣȷ¶Ѳ
ųصȷڴҹһ˵˵С÷һֱδ䣬ǵˡʣҲȷʵʵĺӣǣɲԼߣԣȻ÷
ֻǣQQ΢΢ŵͨѶߵļһٹעЩˡ
ųֻҹ﷢һ¸п漴㽫˵˵ɾˣһ룬һǿģֻǣ˸ʱһرҪõĹܷǡÿҪ˵Ļ
ųظӲ֪ǣ۳ΪһεĹϵȴǻȻ֪Լеܸ߸ܷ뵽ܷת֮ͻˣĴɢ
գܵмϢѾڸոյʱͬѧϣεĸͬѧܷɢ˳ȥšЦϺͬѧˡ
ųأһˣҪѧǿѧαװҪ׵İǿԼ˿ڸ˿Ϊᵱͬ鵽ᣬת֮ȴһȻͬ
ʱųزûô࣬еĵĶеĹ⣬ЩˣҲһΣСЩʹ˲伴ţ˵ʹֲôԡ
飬ųͻԼĲ£߽мңҲʱҴҵ˹ϴǸ˵˼ˡ
ĵųصŮһ㶣ʵϣм飬ûп֪ͨ˭ûдҪǻƽ˼ңֱǲܵ飬ﲻСĶӸͲˣĻмء
ԣųصŮʱʵЩȣҲЩ
λŮı飬Ȼ˽ǵ飬æǰЦ˵ţôؽ㣬㵣һ˺ıҵʲô
һ˵һųصĶϸһ¡
λŮһЦȻΪôһ񶾵ŮֻĵʵЩȰˡ
ųھ֮࣬Ǻܸжģæ˵лл㣬治֪˵ʲôˡ
ЦȥɣҿɲһʮĺˣôҲԼĿŶȥɣһ˵
ųص˵ͷæ˽ȥ
ŮȳϣʵľǸСѾͷ
λúܹϲ죬Ȼܿģæ˵λ㣬ǲҲϲǼ찡
骵Ůæ˵ͷȻġ
漴˵ǾͺأǼһȴǲϲ󣬻Ҫ첻أأҽҲֺǸһĻ󣬾Ͳ˺ҵˡ
ŮһЦϲֱʺϣֻǣǲ׵ǣΪʲôϲأ
骼æʵҲһаĵˣô᲻ϲأ᲻ԭأ
Ҳ֪ôͣԭܸӣԼҲ˵ֻ̫ü򵥵˵Ϊʾ˺Ұɡ
ʵأҲЩ̫ĵطģĸ˭˵ֻ֪Լֽ죬һſھ˵裬ҶÿˣǼһ϶ӻɵġ
ǰɣϲ죬ѾͷȻȷеɣܾһСӲֱĵˡ
ʱǿҪĻλ˵˵ûŶ
Ů׷׵ͷһҲ죬ҲԸ졣
ֻǣһǵоãȻȵĻ죬£쿿أһʵĵæ˵ôҲΪã֮ĲޣദʱҲҪ۶
ԶԶԣ⻰˵ǶԵġ
⼸ŮҲæ˵
ǵĻͷһůæ˵ͷ
һţһ߾ĵȴŽҲʱԼԼĴųصϸһɵһ㶣ֻų˵ܵģһúõıôûء
λǸΡκź˵λŮʿ𼤶Ҵҽô꣬ܿģȷʵûˡ
ŮЩæңֻųЩס˴ĸ첲Ъ˹ĽкܵģƭңʲôҽԺأ˵˵ʲô
Ůæȥųأס侲侲
ʵϣųҽԺ֮ǰֵģҲĴ㣬ǣʵĳǰʱȴԽܡ
ʵϣѾйͬҲľһֲԤеģֻųصĺö֢״һģֻǣһֱû˵ˡ
λҽһȻ˵Ͼԭ򣬵ǣϣӦųŮʿϷҽѧкġС
ǼУŮǾ㶲ѣԸǰʵ
Ȼʵ
Ӱ˰죬ųҲĽʵڽܵһ̣ˮ˲˳ΧļŮˡ
λŮųȳϣϸȰ˵ųء
ųȻһֹܼۣȴ˲ˣֹ֮ס˿ǿЦݣû¶ûϵģԲλҸղ̫嶯ˡ
뼱æ˵أǻᣬеǻеĻᣬ̫ѹˡ
æ˵λ㣬ѹˣ֮ǰʱ赲ʺǼ棬ԺҲˣţõ̫ʱ䣬Ǿͻỳеģͣ
ﶼˣųص˺ܶ࣬ȻʵĺӲףǣԺûлˣڣġ⡱Ǿ͸Ӳõˡ
ʱλŮûзֵǣһŮղȾͷһ˳ȥĿ̡
Ů񽿡
ȫõĸҽԺ񽿾͵͵顣
ȻļȻм죬أһֱѰԼʵֵڶη죬ϾգȻҵЧҩ
Ȼȴû뵽ʵм죬һߣ֪ʵһųأڼ֡С֮ٴηԤе·ͬѰżȻ¼
߳ҽԺҪȥ򳵻ع˾ϰ࣬ȴеһ˿쳣ǿӿæߵһƫƧĵص㣬ʩͽʦ


1722 
Ȼ֪ʦʹõǧﴫӴ֮ߣˣҲṧӭʦ
ֻɣеôɲڽӦû˳ɣ
񽿼æ˵ǵģһʦϣפ󣬽չĺ˳
ãðˣΪʦĺܴһĲҲ˽ĲΪʦҪ£ķ֮¼ɣһΣΪʦͲٸ㰲ˡ
Цţƺ⣬˵űҪжϺ񽿵ϵƵġ
񽿼æ˵ʦͽһ²ʦʾ
ƺԵһ㶣æʵŶ㻹к£
ԥһ£֪òð˵ԥ˰죬Ż˵ʦΪɽеŮȺ˺ļͽãЩΣеĸʱͺܵͣôܽɵأ
С˵š
Ǳƺһ֮Ż˵˼ڻΪʦڰи
񽿼æ˵ͽҡ
ʵϣеȷôģãпʦֽţֻʦôΪʺΨһĺӣֻŻøĳ谮üֵҲ͸ʦĶ
һ㣬ҲֻĲ²ˣûƾʵݡ
ֻŭ˵ߣɣҪΪΪʦ֪ǵС˼ΪʦҲһɣֱдҲ˵²ΪʦģΪʦģҲûʸɣѵɻصľ˷ְ𣿡
񽿼æսս˵ǣͽ֪ղͽһʱͿ˵˵ʦ𷣣ֻһ˵ߣչйķϣ£ΪʦͲ׷ǣٷĻȻϳ͡ΪʦҪ£ȥæɣ
񽿼æ
󣬱Ҳʦˡ
ȻĿǽϣ˼ǧȻʵ˽¼Ȼ⣬ȴҲ޿κΡ
֪Ӷķ飬أǼһ֪˶ȻжԲߵģһԹ۵ġ
񽿱뿪ˡ
ŮҲųػؼȥˡ
λŮÿ˸Ҹʴ绰ҵϢ֪ʡ
ڲμӡͬѧᡱ

УأһԱߵС͹ݡ
ʵ֪ξžĹ֮󣬲ɵ𾪲ѣŲҲˣľãžȷǸҵŮˡ
֪Ҹһ㶼ͬȴǸиĲͬ
λŮͬѧȥžȥˣžȵ࣬˶˵ʲôȥˡҲ㲻˵ˣſϣˮѾơ
һߣΧͬѧۣŵ֪ˣǰͲ֪顣
ղԼԤϵžȷǸŮˣ˴ѧǣΪоϲѧʱ򣬱ˡ
֮󣬼˸һ£Ȼû飬ҲûйͬԣǣȻǼ˽ܵģûзأݲݵĽˡ
ž޵ˣǻ֣ǻֵĴʤ
ʤǸӣϻкüֲö궼û
峤ӱҵ˴ţһԣ÷ָһ㣬˵ոռ֮Ϣ֪һˣΨһϲ
νġϲڹŴ⽨ĻĹȽУָǣļδŮǾβмϲ·תȥһȥùˣͻתһϲ£Ȼǡװá
Ȼ飬һ㶼Ǯ˼ҵרҲǵһϷǮ˼ҵˣ꣬ɥżˣһ޹ŮȢţϲ֮ãҵȻǱȢŵŮˡ
ڵʱȻѾ»ĹˣһЩ⽨ѾˣһЩƫԶũ塢ɽ壬νġϲǴڵġ
ڵž֡ϲܺߡ
ȻȻǽˣǣϴʤĲ鲻ûкתأڽĵˡ
ң˿ͷϣӵ¡
ֻžһ֪ʤʵзĹġ
ӿѧĽǶϽʤΪֹȵĿܣڷ¹͡
ȻȴһԣԻŮ˷򡣡
һ˼æʵôأ
߶߶˵ӣɽ⡣
νĽ裬Ƿ⽨һĶסףָǣŮĻҪͬ˹ҹзɷֵܵĻֵܣɷûֵܣǾҪˡ
ֱΪѿѡ
ž걻źͻзҲڵĶӡ
ڿһӣӣرǸͷı޴ž꣬žţرǲżˡ
˽⵽Щʱʽסŭգôɴɱ˻κţ̫ˣһͳͳ
û뵽κ飬Ǳֵô졣
ʲ֪ǣŵߣܶ˶Ľÿ죬Եʤô췢֣һ㶼ϡ档
Ҳûʲôõĵģκǰ飬κ÷öܵĹȻᱻκġ
˷׷ۣո֮ͣʣλھֵͬѧȻֽӵһ绰ɵôΪ𾪣˵ʲôεүүүҲ
һ˾ǽˣ¿ְ
λͬѧûо꣬Ǳߵָͬһ˾ȵϢ˵εĶӻʧˣүһһл־С򾯷ӳүһ鲻ġ
Ϣɵһһãһ裬ˣκͻָһģеˡ
ľãҪ


1723 ӽ
ֻһ˻˵ھʧһͱ鷳ˡ
иɻǣ˵Ļκʧ˵ĻɵģǣǵүүүôԵ޹ʵأ˵ıƺĻпܵǻθӸɵİǣүϸûʱ䰡⾿ô¶أ
ʿζ벻ǣɱүˣүүҡ
ʱҲõϢѾը˹֪ܲģոջص˽ͷβ۴峤һҵ顣
ҽס𾪲ѣܿı뵽һ£κͻָӵ飬϶йأϵʱ򣬱ΪֻǽӸˣȴû뵽СӾɱˡ
֪ĻͲἱɱүˡ
֮ԼɱүֻѾ˻ƴǱ죬׷ȥĻпܻǣүж˵ܵĻ͸Ӳˡ
ԣ˽ȥүʱѯڷҩݻү˵һʱһֱڷýѹҩ֪һЩҽѧ֪ʶڽѹҩмһֽȱתƵĻѧҩĻήѹѪѹȻߣִҽѧֶȴǲֻѧɷ֡
ǻڴˣ˲֪ĸɵ˻үȴû뵽ǣ峤ҽô飬ôӰܴƱػᴫʱ׷Ļܻܿϵʡ
ʱ򣬻ҡƴǣЩٻڣݣ¾ˡ
һ뵽˲ɵðֹ֣ô³çңСӻأ׵ţүڴҩ
ڼмתȴǸ벻κεȫ֮ߡ
˲֪ǣͬʱҲҲͬ뼱е֪𰸣ô¶أΪνôأ
ͬѧ꿪ͬѧȴǱһζͬѧǿǿ۽ˣϷ׷ͬѵž꣬ʵȴǱſֵ̬ҵͬѧˡ
ȻͬѧҲеģľ˷׷׵Ĳѣ׷ô졣
飬Ӧðž֮꣬󣬾֪ʵ飬ңɼͬѧشż˽ȻĻǸŻŰġ
ֵزͬѧžģ׷ӧҪ
ôˣʾԼûҪȥˣֻǡ
ǣͬѧȴǲߣ˵žô˵ҲΪһģ˾ƣҲΪôһ֮أ
ʺΣҲþֻܾ

ׯļҡ
򸾿ƻˣһֺû˺ʣһһСȴǲ飬ŲҲһڣ͹ȥҲʵӰ֪СҲƴˡ
淢ôش飬ҲģֻԼҵһĶֵء
ͷסûõĶ׵ϼͲ취Ĵȣ˵˵ҲҪŪֻҪˣǳСӻ᲻ǵ㣡
ס˷ۣǷһӹǡ
ǰڽʱ򣬻ȶĳԣ˺ܶΣҿȣǣҲˣʱʱĻḴĥʹ
ǶԼҷֻ㡣
Ȼȴǲĵ˵ûõĶղŵĻû𣿵Է㣿ϽȥŪҪǲ̧ҲҪ̧
ε˵Ǹոȥҵڼҡ˺ˣٿһۡ
˵űԼҵҪϷֻļҺ͵ļҲԶԼҵķͷϱԿϵûˡ
˹޾ɣŹǷϷȻոϵͲһˣǽµſգˡһӷϵȥˤ˸ʵʵ
ҽһε˹ȥ
״Ҳһæ˹ȥѽôû¶ɣأ
Ъ˹Ľк
˹ȥԴѪ
æҵֻʴ绰˰Ŵͨ
ͻȻӵ˴ĵ绰ֻ޺Ъ˹Ľţ˵ǻˤˡ
ǴΪ𾪣ȻôϲǣϾүүĶӰæͬѧǽ˵ˣȥһˣͬѧȻᷴԡ
ܿģʿųʻֻ֮Χˣүүۺᣬһ޴ӣżġ
ʼæȰ˵үүүүģоȵġ
ֹȥϸһ̽ɵһ㶣ʧѪ࣬ѾܹɫԽˣܲѪҺɣȥҽԺ
漴ʿŻͻүүæҽԺ
ʵһ뿪ӣǾһ𣬷׷ۡ
˵ɣɨǻùˣˣүˣʧˣҲ
ǸҪǣҲءأ˵Ҳ֣˵÷úʹ峤ڸ¶ʱģ˵˵⾿զ¶
飬Ѿ֪ˣҲû˼ʻΪȻΪ˲үүѹ
Ȼʲ֪ǣҵıֶϷˡ
Ϊأ˸ͲģֻǣΪϵĸӣôϷˡ
ҽԺ֮ҽǿʼ˽ȣȻʧѪ࣬޷ΣֻѪ
ΣĲˣõѪҺԴֱϵ
һֻлˣлߵŮ骺ͻ骣ֻǣŮߡ
˵˶֪ǣ骸ͲǻŮ
ĿǰѪҺҲֻлˡ
ҽ֮󣬼Ǻԥģʶ˵Ҳܡ
վԱߵүү⻰ɵһ㶣нס뵽үүΪλıأӵΣڵϦ˵үүǼȵء˺үү̫ˣȶҲǿ֪ġ
˵⻰֮󣬾ͺˣֹԼ⼸ʧ̫ˣʵôԷֵͼأ
ү֪ܣǸͻҵĹϵйأʱѪĻһо¶ڶˡ


1724 Ѿͷ
ֻ򣬻˲ǻףѪĻƱػ¶
ͬڶǰҲһΣĻ˸ոռʲõʱ򣬻ɽҩҧȣɽлһһҹʧѪ࣬βˮףҽԺʱ򣬻үǴĸɲŻһȥҽԺ
ҲҪֱϵѪȴʱʱ򣬻ү;ú֡
ֻƭ˵ģΪ˲ûܵ˵裬ҪүһҪܣҪܸκˡ
үǸΪҺʵˣһŵǧһֱûжκ׽˶û˵
ʱ򣬻Ҳɱ˻үͷ󻼣ֻǣʱһжûȹδĴ뻹ûȷΪ˱ɱˣûɱү
ʵϣұͲǸңԼʵݣ滻Ļ֮󣬱Իҵ˻ׯһ𣬱ʵĻ˰ݵĻҪ
û֪һֱĺܺá
ȻһֲԤУһЩ飬ЩԵ᧿ΣΪʲôôɺϣƫƫС˻ׯ֮󣬾ͷôأ
֪ʵʱԵЩңܻһЩľ磬óȻָɵү
ٱ磬ողſھ˵ֻˡ
ʺ˶ĿԼ˼æ˵ȿȡʶУϧֻҵҵѪҺʣҲû㹻ѪҺҶӣȲҶӣẦҶӵǣֻҪܾҶһҾǻȥҲֵõİ
үүһ˵һ¡
Ȼỳүү
ңô˵ıĻ棬û˻ỳɵġ
Ҳæ˵˼ҿǵҲ޵ҽѧǶϽֱϵһֻԲ˵Ŀиİǿ̵ܲʱϵߵŮأ
ԵúܼУæ˵ʶ죬ϵ骺骣ɻٶȸ
ʶ˵æ绰
ȻҲЩңǣͻȻһ£ѾͷͲǻģһʶҰģ¶ڶЩġ
óֻҲûж룬Ȳͨ骴ֻţȻ˰죬ǱߴһԲͷι˭ѽӾأ淳ˡ
һСõɵһ㶣ΪԼ˵绰أæʵ骣ô㣿أ
ֻǱߵĻſɳϿӾ磬ͻȻֻˣŵʱ˴ֻղŻһֻ˵ĵ绰죬ȻܲԸǽ˵绰ϸһȻǽģû˵ﰡ㣿¶û¶ҹ
ʺΣæ˵Сãȱң骽أ
骼æ˵ȥˣһͳȥˡ
ҪѾͷԼߵĻʺ޲Ѿͷһ٣Ѿͷôͻ˵˵ء
Ѿͷ治֪ȥˣʵٶҲûãֻ˵СãϽһ˰ɣ¸Ʊ㡭
ȻʵĻû˵꣬ͻȻʶһ£СùиƨðѾͷͲǻֶ
Ȼ̧ͷǡÿһǵĿԼȻҲǵԼСĻͱһֵͰ¶ˡ
Ǹ˼ˣڲԹɫʺͶϱ֮쳣ͱ仯ʶһè塣
Ҿپʱ˿̣ҲȻ²骲ǻŮæ˵ʶ죬ȻҲ骣ͽɡ
ʽסһΪѣ֪ôˡ
ʶ˵Уܽ
˷ķӦ˻²ˣæʵôΪʲôأ
ɫһ죬֧֧˵֪ôⰡֲ飬˵ңңҵ˼ǣѾͷëëڲڵģ϶ʺϸɾ¶ǽɡʶ㣬骴绰
֪Сӿ֪ѾͷǻŮˣ骵׵һЩϢҲ֪һģ˵һڰϴ󣬾ڽݣҲ棬Сӿ϶֪һЩ飬ҪȻĻղžͲôԼˡ
ʷһԲѣҪҴ
ȻԸԲѣ˭ʲôΪ˲ûүүһصˣ֪˶ϱͱҰֵĻȻܲ˵ġ
ʼæ˵ԶԶԣүүҲôģǸѾͷǾԲеģϵɡ
˵ţ㲦ͨŮĵ绰ܷϵϻ骣ϧǣҲϵϡ
һϢˣŮʣ骽ųȥмˣֻҪҵأϵ
գʼæͨųصĵ绰
ʱųظոеĽãſڴϿһ˾һ벻ɵ£ǣҪһİĿռ䣬Ľܲпʵ
ͻȻ䣬ųֻˣæȥӵ绰ȴǾ㶵ķ֣ȻʴģΪ֪ûлУ绰οأæȥӡ
ιʡ
ųذѻ˵꣬ʼеʵιأ𣿡
ûûа߲áųʵ˵
һƣôôأ漴˵УȹˣԺٸϵ
ʱҶ˵绰
ųҲûж룬骽м¶ɣôæѾϰˣ漴ֻſڴϣ档
ĥţҪҪԻһ˽ʹṦ骴
ҲʱҽϢ˵ѾҽԺкˣѰҵ˺ʵѪԴõȻߵļˡ
иϢˣһĵȴȡ
ʲŻүү˳ϣοүүģ岻¶ġ
ĨĨ˵ͷ
ʱͻȻ˹ʴ绰ϸһʣȻžסԺˣ˾ƣץ˸ҿͬѧסˣҽԺ
ͬѧ꣬ʼæȥȥ˶¥
뿪֮󣬻˽Ŀ䵽ϣˣеһߣҪȷһ£СѾͷϾʲôè塣


1725 Ĳ
Իˣ֮ǰʱ򣬴Լ۸ˣ񣬽ɫתԼܼɵˣֻڻ˵ıһʣСӿǸү˻ˣҲֱӵʣ˲ү
ԣ񲻸ٶԹߺˣԼеһߣЩ£ңΪԼһŮ骣±֪ˣԵøӺˣսս˵ʲô¶
˳˵ǲʲôŵأ
æ˵ûûаôأǺǡ
ȻıԵЩȻö˵϶ԼģȻԿһ
漴˺ǺЦأѵģҲҵģҲ֪ʶҵĻˣֺ֪ң޷Ϊ˵õʶϵǮǣҲ˵Ļ뿴ʶһǮ𣿲ǮʶɱҲǺпܵġ
һ⻰ŵòᣬȻ֪ȫսս˵֪ʲôѽ
˿żɽ˵ң㲻ͬѾͷѪԭʲô
˼ȥ˵ʵĺãȻĻȫȥʶѯ£һʶ˵ʵĻˣæڵϣ˵ҵĴ˼ҲҪ˵ʵ
˼״ı˿æ˵˵޿ģɺͳϽ˵ʵȻĻҶȻŹġ
ϽԭԭĽͷһİ˲ཻϵ齲˳СŮ骱Ǹ˵ĺӡ
лȻԼ²Ĳ࣬סŭѣ߬ȭͷ˵˵Ǹ˵˭ȸһǸ˵ò
սսһǸ˵ò
ţķš
ʱ򣬺ڵڵˣ죬ԡлĶòֵģƴȻǲһģ˵Ǹ˵֪һǽеһڵϴ
ۺеϢеóһۣǸ졣
˽ס˵죬һﲻʵһҺһ棬ڰвԼӰһҵĶϱºӣҲǱģ޷ҪŮǣʶϷҴƱʶߵŮУһ֮⣬Ů
ߺߣ죬Ĳ㾹Ȼջɳ²֣ǾݹϷ򲻿ϷҪŮһһİγȫ
˲Ǹ˾书ǿô򵥣ƾһƲ⵽Ļܡ
˺ԼǺĹϵͬ档
ǣʱ챻ǲʱܵ˱һ𷣣ڣϾһгԴöȵĹӦȴǸϵ׼õģ岻ΪȱĹģֻõṩԮԼ֮һ
񣬻˷Ĳ֮ȻıֳĲ࣬һϢĳ찲ߵرŮ϶˻һŮ֮⣬ȻŮ
ǻ˵ľһ㶼²õ
ʵϣ²ȷôġ
ųصʲ˼£ôôɺϵı͵ʵڴһɳأ
һŮһڹΣôôɺ˽ٳ֣ǡñأ
ΪįͣһزʶŮ׵﷭һŮ𣿺ʱ򣬻Ϊ˾״̬УѵЩɺϵ
ЩֻĸΧʣصһ˶ޱȡĪְˡ
ڣŸոտʼ˵üĿʤ̬ȴʮֲʡ
ȻڵĻ˼پҲȻܸЩ޼ϢƶϳĲ־˸ġ
Ѿݻ骵Ĵڣƶϳʵ߶ȻŮжķص㣬äĿ£Ӳ׵ˡ
󣬻ִһЩϢЩûмֵˣĻᱻʷ֣Ҳûм׷ʡ
ֻ˻˵أѾȥˣҪٶκ˵ˣҳ󲻿ϾҲǰܻһʼŷһ¡
Ŷˣûв´ĻʶӦ֪µİɣ
˵һ仰ص㡣
æ˵ͷȷ֪£ǣ²⣬͸ղСӵķӦӦ֪ģԹ˵ԼĲ²⡣
Ҳôģ˳С֪ģҲôںԭ򣬳лĶݾȹ֮⣬Ϊ骵ԭɡ
漴˵¾͵Ϊֹɣκ˶Ҫ˵ˡ
ŶˣҪʶ֪ں̸ⷬȻĻһʶϾκιϵġ
ǣ֪һ˵ġæ˵
Ǹ뷨򵥵ŮˣȻô˵ˣȻ룬ӦˣҲ˵Ĺ׵˭ⰡϾΪһŮˣǺͳԼɷ֣֮һô߳ܵ鰡
󣬻˱뿪ˣߵ˻Ĳſڣʻûйһţβȡһж
ʱʣžС
ִͬѧ˽⵽Դžɷʤ󣬱СӻֵŮˣ˺ӣողӲãʮ˴ѾΪһܣһʼʱ򣬱˻˵Щʱ䳤ˣҲûɶˣϾڷ⽨ũ壬黹İġ
˵СӻǺ۰žģÿ۸žʱŸɣȻС޶ҲŮˣǣžȴĵģ֮ǰʱžҲһʱɹҸøŻҲֻǾܲ˱˵䳰ȷҲܲ˻̣Ůˣһʹ
֪󣬲Щ֪žڵ˵ĻͲŪ̫ˣѵѵ˵һԵģɵãΨһҲ̫࣬žԸ


1726 İ໨
ţͻȻԼĵеͷˣЩ鲻ԼùܵģԼϹʲô
ʵͦžģžողӣڲڣӱͺôƣֱǸ˴һ٣ء
ͬѧ˵ǸţҲǴ峤ΰţǴĺˣӻʧˣϱȴܵسǲμʲôͬѧᣬŹأһ׽ˣžһ١
ʾãžнҲеΣҪʹԼž̫꣬ˣ֣ȻĻɿֻŵġ
λͬѧ׷˵¶߿ˣеĽҪȥֻʡ
֪ЩеĿܵȷ¶ȴֻΪ˸ž괴Ŀռˡ
ͬѧǾãžʺϺһžɫҲȻȲУųأҲǰİ໨
һѿԼž겻ʲôҲԲܷչʲôͬѧȴôϲԣʵˡ
ƷҪģ£ͬѧҲǸһ㣬²žϵһɡ
ͬѧ뿪ҲãÿԳ֣žʹ
ʱҽͻʿ߳˲ʼæǰѯʽ˵˿ѾˣҺѾûʲôˣƱͲģõģպúչ˾ˡ
߽˲žɫ԰ףԲѣȷʵе㲻ζûˣž괲ߣסʹԼɫΪ˹ˡ
Ͼҽң̫ԣȻĻɵģֻǼ򵥵ļžʹ࣬˿ڼ϶ѣֻǣֻ첲˵أһʱǺò˵ġ
ҲֻЩˣ漴ת뿪
Ҳʱž꾹ǻ۾֮뵽ıԼĶӣгؽеӣӣҵĶӡ
ʼæת壬ߵžĴߣοžͬѧ𼤶ҽԺƣ̫嶯ҲҶġ
ž꾪㶵Ŀʣ֪ΪλԼһܣȻǲֻǣ֮ǰһЩ飬ʲôǵˣǣԺΨǵһ¶ǾøιˣǼæ˵ʣҶأܶҵĶӡ
ͷһĸĹԣʲô鶼ǵˣҲǵԼĶӡ
ֻǣž겻֪ǣļ﷢˴ˣ֮˴Ϊӻȥˮ֮󣬸Ӻȣ֮󣬶ӾˣֻģΪ˴ľƣˮҲоƾˣһոճõ޺˴оƾˮȻ
Щ飬ҲͬѧǸղ˵ģֻǣڲ֪θž˵ֻ˵˸Ļԣžͬѧ㲻õˣû¶ģѾӱĲڵŮϽ̣Ӷţ˵ǻ̷۵𣿡
žԷ˵ͷĻ֮ǰ飬ģ࣬ǵԼͬѧϣ˾ƣʡסˣԼȵ࣬ż˽̣֮⵽ż˵Ķ
ţžסˮʹ顣
µľŮԼǰˣ֪ôȰ˵žꡣ
֮žˣŻͣ
ӣžϣҪ룬漴Ҫת뿪
žȴ˵ʣߣҺ𣿡
ʵӲɵһóžеͶĿ֪ʱžҪ˵ʱ򣬿ǣԼžᣬֻ˵žͬѧһҲסԺסˣҵùȥˡ
˵ţ㼲˷š
ȻҲʱžĳֳʵĽŲҲͷһʶĻת˹ȥߵžĴߣοžͬѧˣҾԱ㡣
֮žֹס˳죬˵һѧʱ⣬˵ڻеֲҵ˵԰ͻõ˵ΨһϣҲֻжˡ
ʲϵĵͷ򵥵˵һЩοĻ֮⣬Ҳûʲôˡ
һֻž겻ϵڱڸʲôʺΣĵˣžջҰҵ棬ο
Ȼ󲻾ãʱ㷢ԼĲ²Ƕô޳ˣʵϣΪ˼žͬѧˮ۵̫ˣЩʹţû˼
ֻžǺ˵졭ʣ㣬ܰҸæ𣿡
ʼæʵʲôæ
žСǺˣԥ˰죬Ż˵鷳øƿӻɣңұ뼷һЩˮȻĻң̫ʹˡ
ʽסһΣݾץץͷƤε˵Ŷðɡ
ʻ˷ܣֻһ̫Һƿӣε֮󣬱㻻ߵ޾Ĵߣֵ˹ȥžͬѧ㣬ңȳȥرһ°ɡ
Ȼתһ룬žֻ첲˵״̬ǸղԼѾʹùɫΪˣʱҲǲ̧ġ
ȻžȻ̧еһֱ첲ȴ֮ѡ
ղŵʱ濴žڱ涯ʲôʵϣֻԼ޳ܵĻˣ˼žĸ첲ûжֻĸ첲
ž˰죬ջǷˣǣԼʵʹǲʱĻﻵأԼĶӳ̾ǴˣȻΪ飬ǣΪԼĶӣҲֻлȥˣֻ˵죬ʣܰ𣿡
βѣôﰡæǻ˵ôеĲλôӴ
һʣ̰֡ҲŻŮеʱ򣬲ڸ߷ʱŮеˮְֵ̫࣬ģ϶óģܶҲϷ̵ֽ̰ľкܶѵ٩˵ְֲҪźȾͲˡ
һȲˣӲԼŵŮˣѵҲҪ
˰죬ջ˵е㲻ʰɡ
ȻҲʱž鲻ԽĽһֻеƲסˣʪһƬҧ촽Ǻ˵ͬѧ鷳ˣҡ
һΪѡ
Ȼգʻǲľܾžæ


1727 ְ
ǶôβĹ̰ʾȻӲͷƤ˺óʱ䣬Ťӣ۾ȥģǣԼžľ֮˼ĳеĲλȥЩŲǻĴһ£ʱ򣬻ϡ
ʸеޱȵѿž͸Ӳ˵ˣεҪǣôҲ֮٣ֻܱ۾ȥҲԼȥ룬ֻǣʵָܻᴥһԼǻ鲻ԽĻ۾
̱ܼ̣˵ȴǾޱʱ䡣
ֻ֮ž˵һ
ʼæ֣ţƿžһߵһߡ
ֻǣʽƿһԼõƿ̫СˣҪһʼǸŵҺƿӾͺˡ
ôһСƿȵ£δأ
У֪δá
ž꿴ǸСƿӿȥֵӣҧ촽ߺ˵ɣȡ
ȡȿȡʲûбԼĿˮҭžʲôأԼʲôԼôأ
ϸȥʿʲôֻûøôðˣϡء
и̵
漴ʱٵĽǸСƿĶˣⷬ¡
žǱ۾
ҲȻŤתӣǣҲȥһֱŤӣ۾
ţʱǧ˽˿鷳ˡ
ȻʲôʲôʱȻѾҶ˼㣬Ȼ±˿ȴٲȻʹ书̽ΧĶڣŮͬѧˣûз֡
ǰŮͬѧž̹¶飬ʺڽһַֻ棬ڸʲôҪûŶҲҪҪǣĶƵȷǱ¶Ƕ˵Ĺϵ
Ůͬѧסʶļһ
һУŵͬѧæ˹ȥҲǡÿ˲ĿֱӵһĻʺžͬѧļȻѣһ̧ͷ˺öͬѧɵôһ
ž꼱æ˱ӣסԼʾʶӵеСƿӣǸСƿӱžϣĶȫϣȴǲš
ʼæԱ˼ؿŸոսļλͬѧε˵ͬѧǣ˵ǣ
λͬѧĿ㵳Եԭء
ãͬѧǰŮͬѧëȥ
Ȼ㶣Ͻ˳ȥ
ںеͷεĿžһۣžӵæӣסԼ
ʼæ˳ȥһţĵļλͬѧۣͣ׷׵ʹͷǷԵЩΡ
֪һΣƺϴˣβѣȴҲ֪νͣȻ޷ͣԱ㲻ˣ˽֮ҲμʲôͬѧˣЩҲʲôˣôžôŰɡ
ε˵ͬѧǣõķѾǰԤˣžͬѧͽչˡ
˵֮ʱ߿ˣȥ˻ڵסԺ¥
һ߿ЩͰԵͬѧչҵۡ
˵ɣеķöԤˣ˵ʲô˵м飬һΣҲžμͬѧᡣ
ǸҲ²¿žոĺӣ᲻ʵİ
һϿɣ˵ͷпܡ
ʶ¥ڵһˣߵۣ޲ñЩһ٣ȻѾֵز˵档
õİ취ǣǡ
ʱ߿ˡ
Ĳ⣬ȹѾˣҺһжܼʱǱסһС
үүĵЦˣҲˡ

ſڡ
վſڣȴ骴Ǻһӳؼҳģ骽˵ȥ¶ҲûдֻղŵʱʸüŮ绰骽㣬Ҳ֪ˣȻ֪ʲô飬ǣ룬Ȼм£ſڵ骽
Һãһ骽ˣæȥ򵥵˵һ£֮ǰӳСù骽ĵ绰
骵֪æֻͨ˹ȥϸһʣ֪ȻǰְˤסˣԵúǾŵġ
Ҷ֮󣬻Ȼٶȸݡ
ԱҲһ㣬ȻʵסԺˣҲǻүүĶӣΪʿģҪȥ˵үүҪϼҵʱҪҪȥģֻ˵ûʰãԺȥ
񣬲һû
骽ȥʰȥСȥˣæط䣬ﻹء
ʱѾͷڲԱϣ۵Сۣһˮݵӡ
춢˵ΪʲôǶңл𣿡
һۣУ˭ϡ㰡룬Сƭһָʲôƭ衣
еĿӣ˵ҲСƭӣ˵ҵĻҾˣ
ס˵˭ϡҰ뿪Ҳźأ
ʱѾصеС׺͸µĿһԽö죬漫ˣҲļˡ
һ㿴һĻСģٿģʵˣסСߵ˸С׸ǰ˵ιǵÿŮſ𣿡
£
С׽סһξ㶣·࣬һЦ
²˳٣æ˵Ҫ骽ҹȥһ˽ݣסԺĻ壬չӡ
æ˵ģӽ֤ëٵġǽҪ໥ɱǿɾ͹ܲ
һ⻰ס˵ʲô㻹뿴Ůܣ
ԱߵС׼æڸһ£ͱˡ漴ֶ˵ȥɣ㼴ǲ𣿡
輱æ˵С㣬ȥɣǻչ˺ġ
˵㣬Ȼĵġ
һ˵Ҫţæ˹סĴȣ裬ҪȥѽҲȥɣأҲֿ
춼ˣͷһ룬Լȥ޷ʿģֺá죬ȥЧ
⣬ȥְ֣



1728 
漴ߵǰѾͷ˵ȥһˣȥְ֣ĴڰְѾ֪ˣǣְֻ֪أԣȥ
һ⻰Ŀ¶һ˿ʧһ˿ʣΪʲô˲أ
ȴ쳣˷ܣŸ߻еѽѽ裬߰ɣҪȥְ֡
סһ죬û˵лʲôѽְֻ֪ϲ豻ƭˣְֲᱻƭģְϼҳ¶ˣأ˵һͰϳȥˡ
Ļסһ㶣Ǹ˸ѣϼҵ˳¶ˣ϶ܺãʱĻʿ϶׽ģĻŪɳ׾
æ˵찡˵еڵȷʺϼְ֣Ͳȥˣȹ죬ְˣְ֣𣿡
ĻСܲ⣬ŤӣŽ˵裬˵㻰
æһ£һ£Ц˵죬İɣְֵģҲðְ谮İġ
Ȱ˵˰죬СѾͷվˡ
ּ򵥵˼䣬ͻ骿ֱݣӺͷӿǹȥġ
ҲӱԼˣҲѧαԼˣֻ֪ԼһǳµĻǸ鷳ʵµġ
µİæǵĳǿ̫찡Ƿɵ̫֪ͣģΪǷɻͿշء
㣬עⰲȫ
ϵĶţԼڳоҪƮˡ
һȴǺţٿҲУٿ㡣
ֻʡ
ԱߵĻ骽ס˵㣬ôôìܰ㵽˼ҿػأ壬ģҵĻҪ쿪졣
Ҫඣ
ͻ骽סεĵСһۡ
СѾͷҪô죬ǵİְֵİΣ֪ˣ׵׵СѾͷ׵Ҳûжôĸ飬ֻʵڲǸӣ޸һδ峤Ķӣѧô
СѾͷҲǸظˣƴ֣ԵκĮĵˣʵϣеĸ鶼ĵء
ԱߵͻȻ֪һ㡣
Ȼ骵׵ȴ骵׵˿̵Ļļ٣ְֵ֪Ĳôˣ绰ҲûУģȻҲǲְģ˼ҵĵǣ飬ѪְֳˣȻޱȵĵġ
骽֣оһֱڲȻóӿ̫Σգǣ骽ôģֻһĴߴ˾ٿһ㡣
λڽݺͽ֮䣬뽭ȽϽټ¡ɳٶʵǿ죬ûж೤ʱ䣬ҽԺſڡ
骴򿪳ţǷɱ˳ܽҽԺ
ҽԺȻԼϼҵҽԺȴǴûĽṹͿλò̫һڱ˹ȥŻСõ֣ں׷
ڻ骽ǰܣѰҰְֵĲʵҲֻ֮óֻʴ绰֮ʣҽԺϵĳͻȻһ骣ô
骲ɵʶվס˽ŸϸĴһ¶Լ˵ǸŮԱ߻żŮкЩˣȻϵãǳС߸еͬѧ˴ѧ֮󣬸Ļˣ֮ǰҲμӹͬѧᣬȻЩͬѧ
ͬѧᣬҲ骵ģֻǣǰӦųأҪȥм죬Ҳû
Ҫǣ骲μӹͬѧ֮󣬾ͬѧԽԽˣЩҲͰˣҪǣԽԽģܻῴһЩ뿴飬磬ĳĳͬѧڸЬĳĳͬѧΪŸСģʱͬѧܷУԱ㲻μˡ
û뵽ҽԺôͬѧס㶵˵ô
ͬѧ漴˵ʵ顣
֪žͬѧ˴סԺˣңǰĲǳòҲýȥ漴߽ȥ
֮󣬽סû˵ι㣬㲻ôȥͬѧأ
ļͬѧ˵Ļ骣ɵһ㶣Ṋ̀ҰѾͷǳŮССͶѾľŮζˣʵǲš
һŮͬѧŻ骵ļ˵Ӵ⻹ǵС𣿼겻ǳôһ˰
骷ۣû˵ǾĽʺȥɡ
λͬѧڨЦҲûж˵
˵˵ţ⼸λͬѧܾЩʲô˻ǵ۾Ŀܻ᲻ıȥȴʶƿҶָͣоǼλͬѧϱֵΪԡ
˰죬˵ĿһλҪϹǵ۾ѾáŮݵŮϣ˼Ůһ㣬´һ鶯߹ʣŵķ緶˵崿ʱ΢΢һЦ΢˵ͷʾ⡣
Щеע˼ҵ棬ǴкˣǾǾԭأûκεķӦˣŮˣҲǳճմĶš
ȻմŮǾ̾ͬմļ͸ź죬ģһʣһ̣ںķ˿һ٣һɫķ£͹µݣȴǰıͦţпһһЦ崺ĸо


1729 ŵʹ
Щ̾ĴˣȻ
˿Щˣеѿˣôأûû
Ҳѹ֣ʵЩͬѧŮͬѧСлģеѧûϣϼҷչŮʵޣĴŮǸӴδʶò׼ģġһ޶ĴŮȻ̲ס࿴ۡ
ʵ̲סˣ߿ǣתһ룬Щ骽ͬѧȻҲʵͬѧԼΪʵţϹͬѧȦ뵽һӦõģֵܱôͷ漴̧ͷòЦЦҴкǺã
ЩͬѧǾ˰죬Żعæ˵ãúúãҲá
ԱߵĻСҲȥˣססĸ첲ιȺӣܱܲôûмأ۾գһ𣿡
Сôһ˵˸ˣæһСõĸ첲˵骣˵
ЩͬѧҲúΣ̲ס࿴ۣЩͬѧ̲סʵСãôƯĴŮ˭㲻ǽܽ𣿡
骲޽˵λŮҽŰ
ĸ򣿡
λͬѧһ㶣Сֻһ骣ǽС򡱵ĻӦǻ骵ɷŶ԰ǣ骴˿˵Ȼǻ骣ǰλˡ
˾㶵ӣ漴˵ϻһм򰡣ҽʰ
ʣ
λͬѧ𾪲ѡ
Щ˵Ĺǻ˼ĺӣűǻ骵ĵܵܣǻ骵ĸ磬ʲôʱĽн
ȵȡʡţ
ֻЩңͬѧʱ򣬴һ飬ųʵĳˣ͵͵Ĺһȥм죬ǻҰ˵ĺӣǸҰ˿¶ʱˡ
ڸղţʺžڲ֮˵飬϶žĺʵģžҲһȣͬѧʱž걧סʣǴĿõ顣
ʵžˣʲô
ɶʱ䣬ЩԵͬѧУһ룺ʵ׽ģ¿кϷ
һرŵŮͬѧһߣ˵ŮҪžͬѧˣǵһɣأ
⻰ɵһ㶡
ԱҲˣסһ£۾˵ι߰˵Щʲô㣿
λͬѧļλŮͬѧĽ˽ͬѧ顣
ֻǰһڣͷԷΣ֪ԭʽμͬѧᣬ͵׷Ůͬѧͬѧ˵λŮͬѧıʵġ
ģӿǽϣûе¡
Щ붼룬;ģΪȫϽķ񣬲Щȣס˵˧˿ˣҽ˵ı³ţưӶˡ
СõĻǽһѿء
Ҳʱڲкžͬѧ򵥵˵һЩοʵĻ˳ǣ⣬˵ı鶼Щԣرı飬ôôѿأæ߹ȥĵʵû¶ɣﲻ𣿡
Ļζһͷɫ԰ף˵û¶û¶
骾ЩԾͷһЩͬѧЩͬѧæʹͷ˽ͬѧˣ֪϶˽˵һЩеġšסûĵЩһۣǣϾͬѧҲ÷
漴ǿЦݣ˵λͬѧȹȥҰְˣͷϵ
λͬѧЦͷʾ⡣
󣬻骱ͻǰߣãҽԺǺܴǰߣӦþҵְڵĲˡ
ȻߵһƫƧ˴ȴվס˽Ÿɫ̫ԣһֱڲоߣæʵǰ˶˵ЩʲôǾͰӣ͵ں˵˵ûˡ
̧ͷۿ˸žӨˮ˵ҲԸţǣ𣿡
骲ɵһ㶣漴Сã˵ô¶
Сõ˴һۣû˵˵˵ǽɵĺ¶
漴Сñб۵ĽͬѧЩ磬ͬѧǻųʵĵˣ͵͵ȥм죬ĺӣӦʵġ
Уʺ͵׷Ůͬѧž鸴ȼͬѧڲиɳ˲Ŀ飬ǻɣžıʵġ
ЩҲһҲ붼룬ͻЩΪųص鱾ʵͬѧǵĲ²ǶԵģž飬ȻЩţҲûпܵģȫʵķ
ʱĻͻȻһϸڣոڲžͬѧʱѾͷÿһ仰ƺʵĽңžҺ
ΪҽѧʿĻ骣Ȼ֪һ㣬ڲڵŮڸι̵ʱϹ¶ϲźȣ˱̬ϲһЩ̼ġ
ȻҲϹϲϲҲĺȣΪְ֣ô˺أֻǣϲˡ
Ȼ֪һ㣬ͬѧ飬ʮУ֮УžΣȷּȻȻĻΪġ
κһˣỳɵġ
ǰһʣҲסˣ˵ǰֹìܣĻһΣԲô򵥣Ůһӣô飬Ĵʵ̫ˣܽܵ
ң㺢Ӳʵģգȥм죬ûȥصıûˣڻ֪ͬѧϣ׷Ů
벻̣
ҧгݵ˵
ı飬еˮվǶ


1730 ҵ
ӣ骺ۣ֪ôˣͷһͬΪʵŮˣȻܹʱ˿̣飬ȴ֪Ȱ˵
ԱߵĻСÿ޵˱ʹҲǵģæʵ㣬զ
骴һСãŶҲͬۿû˵ʲôʣһȥ
ȻвˬҲҷվһߡ
骽ıסǳĸĺ󱳣ó˵ôˣЩʵϾѾǹȥˣٶ࣬ҲûõģѾôʱˣӦѧˣ𣿡
̧ͷ骴㣬ʵĸӿˣҡͷ˵ǣ
骵Ҳǳʹ֪κŮܲ˵ģֻ˵˽ʹǣΪ˲Լ̫ܣܲľͲҪȥ˰ɡ
֪Ҳֻˣ˲漴˵骽㣬ңϢһ£ѾΣˣãҾͲȥˡ
֪Լİְֻ֣ҪΪ˿ʵӣܲ϶ϣʣȻѾô˵ˣǿֻ˵ðɣȵһ£ȽȥȻȥҸСϢ
ȴǼæ˵骽㣬ˣ治кüӳԱǻҵģȽȥɡ
ŶˣҪˣ㡣
⡭ЩΪѣҲ顣
ԱߵĻ骽ס㶵˵㣬ûɣﲻ߽أʲôŤأ
æסСõ֣˵骣͵ˣ𣿡
Ȼ⣬ȴ뿴ѹֻõͷ˵ðɣˡ
Ҳ˵ϽҸطϢȥɣҵط֮󣬸һظ绰
˵ͷһ۴Сã漴Ȼת뿪ҽԺ
骿ıӰʲô޿ġѽҸ
Ȼ骰ѻ˵꣬骱ӱСһ£һۣû˵ҽȥ
һ󸹷̣ߣֲҰ޵ģʲôǹǸ򣬾ͻŮ˵Ķӡ
󣬻骽ߣ˸䣬ϵ˶¥ſʺүүڲ⣬վһߡ
骼æǰʵүү裬ְô
骺ͻˣʵ˼æ֮ǰѾͨ绰ˣ֪Ҫȴû뵽ٶȻô졣
֪ѸٵĴӽСسǵģֻԼ°æˡ
Ȼ뵽Լµİȴû뵽ʱҲˡ
ʵ˼æһ»ƣ˵ѾûдˣͿԳԺˡ
ŷ
ʼգ骶û˼˵ûпһֻۣѾţһȷɳˡ
ֻ骽㵣ϰֵƣûж롣
漴ߵ骽ǰ㽫еһߣһ³мĽ˭֪ʹ˰ɫ椶ûпƵģ޶ԡ
ֻʵ骽㣬صм𣿽ô
Ƴһû˵ҪĹĵĻ㲻Լ绰ء
ʲɵһ㶣骵̬ЩԣҲûж룬֮ǰش绰ˣǰûнӣһεǽˣǣûʼ䣬ر˵еˣҲûж˵骽ųмȥˣġ
骽鲻ãҲûжʣֻԱߵСãСã֪㳿ؽм𣿡
˭֪Сõ̬ȸӶӣû˵֪ң
ʲɵøӾ㶲ѡ
٣ô椺СһԽöǹҩô̬ȶ
֪һ⡣
УһҪʸס
漴ʱƤЦĺ骽㿪ģǿ椶㵽һߣҽԺСͥԺУѯô¶
ûзֵǣһֱڴŻ骣ʺͻ߿ˣ֧ȥչ˻ߣЦǺǵ˵أϼ꼶ûкúѧϰ
骲ͷ˵үү˲°˰ٱˣôǼǲסأҪˣǱҽͽǸƵģһıƳһ߲ء
˺ǺһЦ
֮󣬻ţĿģΪ̽ѾͷǲܵѵʵߣִĳЩ
Ȼ˰죬˲֪СѾͷ˼̫Ըֱ̫ʣ̫Ϸ˰죬ǵˮ©κεĿ֮
вЩʧϾ骵үүô꣬骻Щ˽ģѾͷ϶˼̫ڵġ
˼䣬ţѾͷԵر˷ܣرصĶүү˵үүҸһܣ㲻Ҫ߱Ŷ
һ⻰ס˾񣬼æʵŶʲôܣ
ҿһ£ûˣĵ˵үүҼ书Ժ۸ĻҲˣֻҪһƣܰǸſ¡
ЩʧΪʲôأԭֻǽ˼书СǸ书֣ߵŮ书ҲǿģûʲôֵôСֵġ
˺ǺЦأСӴţǲõģһСŮޣûѧ书㣬Ҳһѧᰡѧʽѧġ
үүô˵û˵Уүү˼ʲôʱ򻻻أѧѧᣬѧ书ôٺ٣СһŵĻҴһԡ
˼æ˵ðɡ
ԵøӸȤˣæվӣû骴ͲˣѾͷжء
漴骱ƣƣҪʹõıʽڸһдȴơ
Ȼ˰죬תһ룬æչүүаҵ̫ˣһܰġҸĵطȥһԡ
˺ΣҲûе棬ȨСѾͷɣǺЦţСѾͷҽԺͣԱߵһڴֵĴǰ
Ȼһֻ̣һƴ˹ȥǿŴһм䷢ѣ˼һĻɵôΪΪ书֣Ȼó骵һ֮ʵںһ֮ɵġ
ǡ
Ժ뵽һ¡


1731 ش
ܹһͨͨСѾͷ书٣Ҳֻо񹦵ؾˡ
ô˭ڸ骾񹦵ؾأ
в²ȥҲֻѡһʣһǻ骵졣
ȥߵĿԸӴ
һ뵽˽סһ㶣˫߬ȭͷǰǰ죬Ժֻ˶ǰһıһĻĻ
ǰ˺ߵһ𣬶˶żҰģֹܹӮ
Ҫ£ҪĽɽһϣսЭ顣
һݾؼ񹦡ഫϹʱڣ貿쵼ߣ׻ƶ۵ͷħ书Ī⣬ף˿书ؾ淨š
֪ĸ͹߶ؼߣ־ڱصãǿһ㣬Žһٵؼ޸ĵ߰ؼУڰɢУ˴ġ񹦡Ʊػ߻ħǣ򶪵
ң˻޸Ҫйذ˿ٵؾķţҲ˵찴˵ǲġ
ԼҲδ̹ķš
ȻСѾͷ骵书٣ԭ
ƶϵĻӦȷġ񹦡ؾ
ǣôأԼǴİ
Ȼ˲֪ǣ챾ǸѧţҸ޸Ĵؾּ޸ģֳ˺üְ汾˲ͬļ塣
ҲǣǰļΪ˾ļ˾ľȻԭڡ
û뵽ǣϸΪҲõһ汾֮ܵȰֹͣȻʱӦˣȴ֪ǣºֻܵ򣬾񹦶κһ˵ʵ̫
ܵĲٵľ񹦣ĦеĴң٣޸ģµ书ɲ⣬ֻǣһֱû¶Ļˡ
ȻЩĻǲ֪ģû뵽ʵĺ飬Ȼڡջɳ²֡
Ҳδȫ죬ֻǣںְˡ
֪֮仹һͬ㣬Ǿʡ
ʮǰҵ̽ʵ䣬˻ׯ
ͬһʱΣҲ˻ׯ
ֱ滻ԭĻҺͻƴǣһǱʵߣ˸ĻүүһǱѧϰܱߣ½ŵĻƴǡ
֮书ıԶļһ໥ʶ˶Էݣ֣ҪɵԷȴ޷ǣ̸У湲ӮʣΪɵЭ顣
˶ںͬʱҲԱ˴˱нģֻǣһֱûбֳˡ
񣬻Һ˽ķ֣ʵϣ֮⣬һ޷Ԥ֪ķʽԸļıԾ˵ٶȣڲʳĳɾͣưʣʵʣ𣬰˥ܣһõӡ
ˣ֪Ǻˣ
Ӵˣλ׷ɱˣұȻûֱӽӴˣȴмμӽ֡
ȻڻҺУѾ˺˵Ļɶ󣬵ȴûƾʵݣĿǰֻǳڲ²׶ΰˡ
ѾԼʼˣȻƺûгɹֱĻá
ԣкͬΧչսͺˡ
ӸӣƸϾ˻ĵģ٣ľƿ֮УʣȻܲˡ
ңû֪ӵжָΪصݣǺ˺ԶԶȲ˵ģҪģǾʣգչУ
ʱ˷˻ӵм򵥵ľؾ֣֮һŮɣҪȻĻ޶˶˵Ĵھ񹦸ѾͷģڶٿȷӦյȷľ񹦵ؾԸ죬ҪСķˡ
һ뵽¶һ˿ЦݣһĵĺϢˣû뵽ӻôһˤˤôĽ

˽סײԽĴЦ
骾㶵Ŀүүոտүү˼ȴǹЦס㶵˵үүû¶ɣô񾭲Ƶأ
˰һۣû˵Ѿͷٺ˵үүֻǺܸˣѧ书˰ˡãð
һ˵һָ߽ǿϣʹ̽һСѾͷǲĽˣǸ½ˣҪȷһ㣬ȻĻոеƲжϣǰ׷
ôһ̽鲻ҪɵðԳԾ
ȻСѾͷأûв´ĻӦʮеĴȴƣû뵽ʾǴСѾͷôһС
ţ˵ʶҪ̽һ£ԼȴȴƵ߶٣˭֪ûִֻ̫֮һǰǰɵһЦԼҪȴȴƵ߳౶
죬СѾͷһæ˵үүɣҲһŴϣǻǿ߰ɣ˷֣ҪǮ鷳ˡ
漴СѾͷүү֣Ͻ߿ˡ
˺ǺЦţҲûж룬骻زȥˡ
ʱʺͻҽԺСԺУϸĵȰ˵˺ð죬椻һӡ
ʵˣһӲϹס椵ͷડһ£ǿһڡ
Ļæߺ˵ҽԺ
ȴǺٺЦٺ٣û˻ῴģ㣬ˣ£ô
ʲ֪ǣղŵǿǱͬѧ¥зˣʺһ֮Ǿ㶲ѡ
˵쿴쿴㶼
ǸҵأޣǸŮŹôһŮ֪𣿡
ʺͻ骶ⷬȴǻȻ֪
骵һֻǿǣæܿˣʼæں׷ϡ
þû骽ˣѵлᣬȻԸ椣Ҳһذ
ţҲ֪ܵܣûˣһ⣬ſԱߣһô漴㿿˴ϣ۾ߺ˵ʣˣû֡
ʺٺЦţǰһҪס椡
Ȼ۲ܺõʣҲʱͻȻִ㱳ҡΣһҪµƣʶ֣˻У漴Աб
ǡֻ֣©˻ζ뵽ǰŸߣʺžַһɡ


1732 
ʱ骱˻УΪһҪᱡԼأæƿʣ˵ᡣ
ȻҲʱȴꡱһסһæת壬ֻĴɾҪȴǼʱ֣ͽ֧ס˴ɣûôɵ¡
һȫĵط
骾㶲ѣɴ۾Ŵͣ㶵˵ʣ⣬ô¶
ĿǰҲʲôֻҡҡͷһɷˣʹǡôɿǽϣһҲ㲻ٵˡ
漴ļһǿôѴϸһҪΪӦòΪģǣڿΪģңһ书ʹøŴ˵ġ
ʲɵøӾˣССسҽԺʲôأôʹ书أ
һϸµļһɵøӾˣԵĿǸɵġ˿ڡǳԴȴơ
ȴƣ
ʰԳԾ֪⾿ô¶
ʵʶУʹôȴƵˣָɮкɽᣬ˾ˣǣЩôúõĶһôأ
ʱʣٲȻһʵ뵽Щ֮⣬һëѾͷҲһдȴƣ֮û뵽СãֻʶСøͲǸ书֣Ȼѧߣǣ书ʽޣҲ
ţ˭أ
骿ʶһô֪һЩʲôǣ֪һ϶뵽ʲôҪ飬ûȥţĬĬվһߡ
ϸļһ£ɵǾ㶲ѣֻˣ˴ȴƵ֮⣬һΪڴ֮õ档
Ҳ˵ˣ
ʸӵľ㶲ˣ˵˵ĿģҪŪôĻôλӸĸֱ֣ӷˣαʹôȴֶ֮һأ
⾿Ϊʲôأ
ʰ˼⡣
Ȼ漴ҡͷЦ¸һëǮϵ𣿻֣˼Ҿ˸ϷԼܵ
ţʲٶˣ󻺻תֱס˻骡
ʶ˼£ҲˣʻУιղŷʲôأǱ˭Ūϵİ
Ҳûд𰸣ֻúǺЦûʲôҽԺ¶ҪŪɣûйϵöˡ
ˣ㣬㵹Ǹ˵˵ҵˣôҺ۵أ
骽סִʵһ£һۣû˵ߣ㻹أԼʲô¶Լ֪𣿡
ʲɵһ㶣ݾץץͷƤεʵ㣬˵ɶأңָʲô¶
漴骱㽫ͬѧż򵥵Ľʡ
лȻ骽Ϊôˣԭ椼ǰͬѧˣȻȷɣǣЩȷģ磬ԼȷžӵˣڲеȷǸֲĿ飬ţԼЩͬѧ骽ʱ򣬿϶õĴʻӵĻ˵
ԶԵӣ˵ôû˵˰ɣ治Ҫڲи顣
ʽסһ죬ε˵㣬Ҫ˵û¶𣿡
骼ǺԥĻصţ
ʳ׵ˣҲ⣬»κ˶ġ
ǣֱԩζĲܣȻϲŮּŮ˾ϵأ˼ŷƷƺͶѩô崿ˣž겻֪Ư˶ٱԭװģûкӣôܻϲžأ
վԭأеץĸоҲ޿κΡ
ӣе㵣ģĻ᲻ԩ˰æʵô˵ѵԩ㵹Ǹ˵˵ô
漴һ޹˵㣬ȷʵԩˣʵġ
ʱ㽫¼ࡣ
˵㣬ڸϣҴƭκˣرϣʴû˵һٻ㣬ҡ
˵ˣȻʣʵķ񣬾óڲкžֲĿ飬ǣͬķ£ˣһϵģڲϣ˵û
漴骵˵ͷ㡣
һǰһס椣ıסˣ椸Ҫѿƨһѡ
˵ѽң
ʰ˻һۣѽô򣬿㻹ǸŮʿأô֪ͬѧϲɵǴ𣿡
骾С˵ᣬҷҪأǰ˸Ѿͷ˵ģȻ׭ҡ
һΣϸȥѾͷˣǸΨ²ҵĻӲ
˵˵ţʵԺһ뵽ʲôʶͣûм˵ֻʱ뵽һ£ѾͷҲѾͷҲǻһдȴƵ
ѵСôǿ
ô˭˵ڶأǸ书Ӹˣ˭أ
ͻȻĬ˼ӣסһ㶣ʵʣ㣬ô
û˵תߵǿôǰһϸµļһ£ʽȷһǻСôģֻʻ˽ģϾԴڡ
ڶƣԵ࣬ңʱҲ˶೤ʱ䣬һӵʱ䣬Ҳ˵пܣڻСڵ£ۿŵڶġ
漴ʻ۾Ժйһ棺ֻСûվԱߣһλֺϤģСεģСôһƣţλ书ǴһƣһƵĿģҪôȷһԼ骸߶٣ֻΪȷһʹõ书ʲô
漴Ȼ۾Եģһġ
˵ţȻתԻ˵骽㣬Сģ


1733 ݱ¶
骲ɵһ㶣
ˣֻ˵ˣȥɡ
ʱĲܣҲ
Ȼʲ֪ǣոϸļδɵʱ˼ԺЩʱڶ¥вУһ˫۾æ򲡷ʱæ
ˣǱˣεĻˡ
˸ոմŻ뿪صʱСѾͷȥóԵģ˵ʹ书ˣոүүţҪүү
ΪүүȻЦǺǵĴӦ󣬻˱¥ҽԺſڵ˵Ҫȥʶ˵һȻĻһʶᵣĵġ
ԣߵ˲ͨԿҽԺСͥԺкĳ⣬Ҫһʣ˵һģȻȴû뵽ǣǿڸոͻڵǿôǰ
ǽһ𾪲Ѱ
ôͻôɺأһʽķĳ⣬ʶСôܵȥأ
˰˼⡣
ȻڲǾʱˣ֪ʶСɵ֮һῴǴȴģ̶һ뵽骵ģңСӿ϶ῴ˻骵֮⣬ȻΪù
˼·ƲȥʲܲŹء
ңʵϣҿС˰漴ȻתŻ骵֣ö˵϶Ϊ˽骽еߣѯġ
βأ
ʵϣ֮ڸոմӦŻѾͷСѾͷȥóԵģҪѾͷ˵ոں泵飬ڻϼʳһЩܣйĻܡ
Ҳ˵˸ûдڴʱɵ骵Ĵ㣬ϾʾߣʵƤӵɱİСõĻķʵ̫
ȻΣʱ̣˵ԺУֻһͷǾɵ骣ǱԼõķ
ͷ˴Ӷ¥ɱ£ֱ䵽˵ǽҺôʱɫˣҹɫڣû˿
ʱĻ²ҽԺſվţүү¥תͷȴүүӱ˹ס㶵˵үүôô죿Ĺѽ
˱ӱ֣ȴǱѾͷˣֻչǺЦأүүո˽⵽һõȥ˵кóԵģߣүүȥ
˵ţǿס˻骵֣ǰܡ
˼Ļ骲ͲỳԼүү˷ܵĽеððȥҺóԵġ
ڻ˼Ż骱ܣܿı뿪ҽԺſںԶһתһڵĺͬɱ˵ѵص㣬Ҫܵĸɵ骣ǲɱ骣ݾҪ¶ˡ
ʱʺͻ骷ɱ¥֮ʼæʵأ
ɵһ㶣æ˵֪ղźүүһɡ
үүүүʲɵһ㶡
Ҳûж룬æͻ骷ֿжҽԺѰһ骺үү䣬Ķ˻Σգã˻֮书֣ܻܿǲ
ͻȻ֪ʲô飬ǣȻʵǼæȥжˡ
һ¥£ҽԺſڣмеĴһ骣
ʱ˿̣ҽԺſڲԶĺͬڴĻ骺ͻ˶һк˸Ҫɱ֣ŵòᣬжѾͷ漴תʶĴӦһ򡭡
ȻҲһ̣Ȼ֣ӱ˻һƣ˵ϣԼϴһƣҲװεڵϡ
һ̣ƾжϣʮ־׼жϳ骵ڣһգ۾˻骵ߡ
ȻݵġһգۡĹʵٶȻǱȻ˵ٶ࣬һĶѾˡ
ϵʱ򣬶Ѿ˵ϣֻүүڻϣԼӻס骵ӡ
ʼ״ɵôһʧеүүүүôүү
뵽ĻǻүүİΣ
˳һ£ʱ˻У˿˵ʡʶ죬骡
ȴ骣æŻүүһߣе˵үү˵Ҹˡ
Ҳûټ֡
ʶ˵óɫ飬ԼܹõеΪүү˹ˣȷүүûΣ֮żæ骣һ̽ϢѾͷֻʣһˡ
˼ȥȥˣæʵʶôҵŮ
ʼæ˵үүİɣҲµģ˵ġ
һ⻰˱Щֱᵽɤ۶ˣ˵ǸĻϢ˵ĻҪ˾
Ϊүүֻüæ˵ãðǾͺá
漴רĵΪ˹ˣĵվʵıĴ㡣
Ĵ㣬Ǻ˺Լ౶书Ʒʣǰ¶ԼݣǰԼĴƻ
򲻵ѶΪ֮飬֪ڶֵĻɹĿ̫ˣܻܿὫ֮ǰһоӪһòСĵ¡
ʱԸСѾͷˡ
ǣֿ̫ˣС̫ˣԣǰԵϢ˹׼ʱ֣Ʒס˵ȻĻ롣


1734 ߼޻
ʶԲүүҲǵѡ
˵
ȻҲʱȴǴ骵үүʡ
˼æչȻתֻ骺Ҵҵ˹ҲعͷһûֵĻˡ
骿ȷ֮Ǽӿٶ˹СûԲѵӣæеʣô
ʼæ˵õģܿ
˳ճմԭأʱΪүүǱ˵ЩģȻȴϷ鶼ûˣһʱ䣬ԺЩң֪öжݻ̬һչ
Ҳڶݵ˼ʱڣɫѾ˻骣ֻѾͷ۾
骡ĸͽ骼æӣΧߡ
Ҳʱ˵Ѿᵽɤ۶Ľų̶ȣκ˶޷ģͬʱһ߬ȭͷԵϢ˹Ĵ㣬Ŀ꣬صϣֻҪɹƷʣ˾ûжвˡ
ʼСˣæ˵骣骣Ѱǽ򡣡
Ȼ骸ոһ£ȴǻ۾ȥǼæס
骣ҵŮʣ⵽ô¶Ϊĸף켱ˡ
Ҳļ١
ʼæ˵Ҳõģܹѹ˵Ѿû¶ˣİɣϢϢû¶ˣҪϳʱ䣬Ͼ̫ˡ
ղŵʱڸСѾͷ˵ĹУܹԵĸоõСѾͷǱھԪҲ˺üʱɫΪεĻѾͷɡ
漴ʱ˻骣ҽԺߣһһ߶Ի˵㣬ȥһ䲡СϢϢ
ˣҲֻܴжļƻ˸ϻҽԺ
һܣһ߲ǹүүүүû¶˰ɣߣż
˼æ˵û¶㲻ùҵģҵֵǮŮҪ
֪ԭүүҲˣæסүүѯүүơ
˽ס鲻Խᡣ
ʱ˿̵ˮϷǻҷʵУֻʸжˣ⺢뵽ҪȵĵҲܲжأ
ʵϣദô꣬˼ʱ޿̲ڱʸжţʱҲһͷҪȻĻͷеҰĺȨıɣ⺢үһˣҲǺܺ𣿺αȥأ
Ȼе͸жȴվֲȨ׷
ң֮ǰ˵гﻮѾʼˣǼ򵥵˵ܷģˣЩңЩҰļңҲǲŹģӲŹʵġ
ԣգΪԼҲΪʣֻҧģȥ
ڽɼ
ڳȨıͶʵУ˲òֱǰûк˵ĵ·ѡ
ңڻ˿ôҲΪʶãĸǿɵĸ߸ԶֻʶŲᱻЩսϣվŵģԶֻһ
ڸոգ˾Ҫʵļƻʱĺʹʶ˺Ҫ֪ʶǸظˣ֪εүүҲӵĻǶô˺ʶİ
ʱ˿̣ݺᣬˮζֻһ˲õɡ
ʼ״æοүүѹˣһ¶ġ
˼æ˵ͷȴ˵ʶʶСѾͷ¶Ļ¶˾үүҰ
ܿģʵڻԱ߰һ䲡ڲϢ
ΪףڲϵĻ֪ŮҲסԺˣסĲѣǴӴϹ˵ϣڵ˸ڣȥŮôˣ骣骣զ
骿ȥְ֡
Ҳһ̣ʺͻڻϿ˸ĸĹԡ
ǰΪĸ桢ԭʼıԣĸ̫಻ְĵط̫ĵطǣͷǶŮ֮䣬еģֻһǾǰ
ŻȥϢǲҪģ骲¶ġ
󣬴ڲչСãʽҩҺеһߣһж֮һѯүүǾǱ˭ˣүү骵ΣҪġ
Ȼ֪ʻѯʶţ˵ʶղŵľʵ̫
ʼæס˻ˣοүүˣ˵ż
󣬻˱㽫Ѿ֯õĻ˵һ顣
֪еԭί
үү˵ڻĲ⣬СѾͷ֮󣬲ҪȥóԵģոߵһͬڣ㿴һź۵ļһͻȻʹ˵㵲ǰǣ骻Ƕˡ
ҽԺſڽг骡骴Ӧһ֮ʣ˱ˣЩңԶҪȻĻ骿ˡ
֪Щ֮ʲɵ÷ŭѣ˫߬ȭͷǰǰ죬ֻһֱɺ˾ԶɽȻ֪ԶɽΪʲô˺үү骣ǣȻүү׿˵Ǻ˸ɵģôһ
Ĳᣡ
ȻʲäĿŵˣʵϣոΪүү˵ʱ򣬵ȷ˺֮ߣʵںңողųɴƲĵڶһģĸûж٣пܵģҲֻкˡ
ˣǺˣһΣҲٶŭ˵


1735 
кǵ⣬ҲøֻҪʺͺ˿սɵ֮һǿľ֡
ʵϣжԺѾǺ;ˣǰѾʼԸˣңУԺ˵ʵݣѾ²⣬ú˺пүүԶɽֻǣһֱûҵƾʵݰˡ
ô˻ᣬ˺ʿ̽ʵСǷ֪˾˭
漴˼æе˵ˣʶ˵ʲô˼ѵ֪˭Ǻˣ
ʼæ˵ŶүүҲ֪˭Ѿпѡˡմԣ˼ǳʶʵѡ˭
ҲʶһʣͻȻûүүıе㷴еɡ
ȻԸõķȥ룬Ϊүү֮˵үүĵ˭˺骣ҲǺġ
ȴǲóȻ˵˵ʵݣֻȷʵ޷ʮаյĿ϶˾Զɽүүһԩ˺ˣͻỵ¶ˡ
ʵ˵үүֻе㻳ɰˣûȷ֤ݣİɣһκ˺骵ġ
Ȼٶʣ漴˵ͷ
Ҳûж˵ţһڴʹˣܾܿǺˣֻǣ׵ǣΪλһأΪҪһôأ
һеţҪȵСѾͷ֮ܽ
ʱ˲
Ŀ¶֮ɫ߬ȭͷ֪ڵѣһСѾͷ֮󣬱˵ʵ飬СѾͷ˵үүһȥ˳ǱߣСѾͷܿڱԣΪ˰ȫһҪٴѰһᣬɵ骣ȻĻӵĲ롣
󣬻Ҳ˽ȥ
骼򵥵ѯ˼䣬˭Ҫ˺үү骣֪޷֪֮Ҳûж˵ܵõİΣʣû¶ѹ𣿡
ʼæοİɣ¶ģҡ
һֱ賿֮󣬻ɻԲѣȴȥϢ
үүһֱڴߣػүүһֱԹүүûбŮ
ʺͻһֱڰοүү󣬱ߵ˲⣬˳ϣ졣
˿ʺͻ뿪ˣдϲǣȴ³çжʱɵ骣գʾҲỳɵϵġ
ԣ˸ԼһҪסõʱ
ʺͻ泤ϣĵĶ骵ơ
㣬İɣ˯һû¶ˣĲõġһٰο
ܺʣ骻е㲻ġ
ֻתƻ⣬ĵģˣ㣬㻹ûиңصмô
һ⻰骼æƿӣ֪ôشֻ˵ô֪
ʺΣ㣬Ҳôҵأô֪ܲأųһȥм˰
ҡ֪ǣǲ˰ɣֻˣԵ˵漴ȴǱڻС
ʺɻΪʲô骽ǲ˵أƺһֲõԤ⡣
ǣôԤ⣬ʶû뵽ųصмȻǼУϾּеĸʵ̫ˣܽԼŮϰɡ
ǣ뵽ǣصмһǺý
Ȼ骽㲻϶˵ʲǿ֪϶ܣ漴ͳֻҪش绰ο䣬ǣʱ㣬Ѿ賿ˣӦ˯˰ɣٴɡ
Ȼʲ֪ǣʱųû˯סͬһСĳһ˯Ѿͷ벻
Ϊʵˣвô׵飬ڻˣҸ˼£ǼУĸŮ׽ܵ˰ܲŹء
ʱȴǻ֪ųϾǷ˹ġС¼
骿˿ʣҲòȥ췢̫ˣǲʣֻǣųҪ׿ڸʣ˵±ϾʲôϢϲǡ骲ʱ˵ִĻ
ţͻȻԺлһһֱڵţֻǣСõ飬һʱû
ڰˣʲô顪ûϢء
漴ʶһţأ
һ⻰ʲɵһ㶣æʵţô
ʵĵӣ骲ܣ֮ʣر𽻴Ҫˣǣ¸صʲͬңҲرİΣ֪Ѿͷܵȥˣûҵʵıסޡ
漴骾һ£ջʵеʵ顣
ʾ㶵骽Ľ֪椲ˣΪͬѧǴȻ뿪֮Ȼʲô
ʾʶܣôᣬңһε¼ô򵥣ʵȴЩ飬ز죬ȥأ
ʲĲŹأǺԥҪܳȥѰҡ
ȻûֻܼͣСûûѣĴʱ뿪
Ҳ˵ʣȥɣ㲻˵骲¶ģҺүүˡ
Ȼ˽жں
ɺϵǣҲʱĴ˷˳ʵʲô顣
Ȼæʵ顣
ϷԵ˵ѽʶǺΣôأȥõˣҪ
֮Уүү˵Ļ˺ôأ
˼æ˵ϾҽԺбмأûô׽ģȥѾͷи̣үүҲȥ
ǰʣȥɣ骺үүһ飬ʡ
鵽زʲټ֣æ˵ãȥĻҴ绰
漴ʼæȥڴ뿪ˡ
¶һ˿аЦ̽Ƿ뿪ˣȷʵнԶ֮ʣȻתŻ骲ע⣬һ͵עϡ
ֻͷԷΣɵ˳ϣţүүҵͷء
˵ҵĹŮú˯һɡ
漴˱ֱ骵ĲɱõĽʱõĶʱ


1736 骷
²˳٣˼æ˻骵ĲŻԲѵĻ骣̧־Ҫȥ
ȻҲʱҲͻȻ۾ƺܺµʵ㣬˭ѽ
ʶ֣ͣסˣԼʮүүСѾͷ崿ɰЩº֣Ȼһ뵽ԼĴôΣգֱ֡
ȻҲʱСѾͷǻӣñӹסԼӣ˫Ŀ֮¶֮ɫ˭ѽô
һ㶣ĸоѾͷǴɵһ㣬漴֣̽Եʵ骣㣬㲻ʶүүүү
ĿתڼѰʲô֮˵үүʲôүү
˲ɵһѵѾͷķ
ҲûпܵģղԼĺ󱳣Լ̫ǿԵõСѾͷĺףŵĴܵˣҲ֪֮ǰʱйƵİʹø书ȷԵ˱Ĵɵ

ˣԶɵĻ˻Ǿеɣ´ڻװɵĿԣҲȻϣȻĻԼвʵ̫
գǻ֣˹СѾͷʹʧ۰ҶҶǶҳԵģǻˡ
СѾͷ˵ţǽ˻ˡ
ֱס˱ӣϸĹ۲СѾͷı飬ôҲװģңӡУСѾͷ˼񾭴ǻĻŮ
ѵķˣ
վĴһ˿ģһλչɱ骡
Ҫǣʱɵ骵ĻвͬǴڵģɱˣСڡѰһƵСԼСʲôĻ¾ͻʵˣԣܲɱ˾ͲɱˣٲԼȫϴɵɱˡ
ԣգ˻Ǿҷɱ骡
Ҳʱ⴫ѽѾͷô˯أ
ӦǴӻķ˳Ů˯ȳϡ
ǱߵģֻҪԱһ
£˱ѡֻ֣Ż˵骣ǿ
ĻѾŪˣүүæ˽骣骡
骿ܽˣŵòᣬվӶˡ
˭ѽ߿ͳͳ߿骻ҵĽе
骣ô谡㰡Žк
Ҳе˵үүôô᲻ʶأ
˼æ˵Ҳ֪ҿ骰ô¶
һ˵һĨһ
骼æ˹ȥһĿ骣˵骣ǽ㣬ǽ㰡
骳ճմؿŻ骣ƺܺ£˵㣿ʲôǽ㡭ҲҪ㡭ҪԵġ
骼æ˵裬ȥŪԵģ骶ˡ
æҵܣãúúãȥ¥³򡭡
еܣͷײſϡ
骼ĿãѾͷӴˤȥ
һСĺȰСѾͷȶ㱧˻Уɵڴϣס˱ӡ
骻ܣ骣ֿңɵɵʵǻ𣿡
骼æ˵ǵȻǻˣǽ㣬үү
ҲǼæݺ˵԰Ƕǻˣļˣ˺ġ
ŵ˵ͷɵɵ˵ôҳԵģҶˡ
ҲʱĴ˽ԵԵ
ֻһӳԵģţͷз棬лȳһƿ֡
ԵģСѾͷֱŹ⣬æ˵ҪԣҪԣҡ
СѾͷӰţ骼æ骣骣ϸԵģż
˼״ѾвԶ϶СѾͷȷǷˡ
Ļһһ̽ûȥˮ׼棬ȥķȥ󼦵ʱĲҶӦûʣ
ȵ骺ȥ֮󣬻˹һţͷ⿿˻СѾͷЦǺǵ˵أһأ͸Զ
骷ӰǰһˣʳĶһ㣬ӻжһƺӰװţͷſҧ
ǻҪĽСѾͷķɵˣȻἢʳȻֲʲôܳʲôܳԵġ
ǹôģСѾͷȥͷ֮ⲻȥ
Ȼֻ骽Ǹͷȥ֮ſҧȻôҧƺܻȻһֻԡһһݾӲĸˣ漴Ѫۡһ˳
˼һĻһЦǿԷˣżæʵ˵ѽ骣ôܳԵģүү
骿ţᣬܻĽеĹͷӵ˵ϣƭҡƭҡ
Ҳʱ骶ˮ˽ͷвҵϣСѾͷѪ֮㶲ѣæ˹ȥ骣ôô¶ǣ
СѾͷΪǶƭӣùߵĻȳݺݵ˽ĸףǶƭӣЩܳԡ
ȳҵ˻骵ϣæеʵүүô
˺ᣬ˵ԹңԹңһʱûпס骣ǽͷж˹ȥҪԹͷСһŻʲôðԼŮá
骼æοүүǼæȰã˰쾢ںѾͷĸҲݺ˷棬Ž˲Ҷţͷͻȳ
óԵģСѾͷ˾񣬼æųԣ죬ҪȣȴǼæסˣ֮󣬲ͽ
վһߣ˵骣ʶʶûа취骣⺢ܲһֱôɵȥɣ
뵽ʣæóֻ
˺ǵģʻˣʱλ骵ĻԼŬְ׷ˣԣһҪֹסֻҪ˾骵ʱѾͷԶһɵӰɡ
漴˼æ˵骣Ǳ鷳ʶˣʶϾǻƼҵˣǲʶʶںˣڿ϶Ѱи̣ζԵʶ
һ˵һĨ


1737 ƭ
үүĻ骾еæ˵ͷ˽骵ͷҵ˵ɡ
Ϊĸף˽ĽǶ˵ȻϣܼʱԼŮæС˵ʲô¶ܲΣհɣۼʶôʱ䣬Ϊ˽иرۼ骡
Ȼȶϱѻ˵꣬˺ݺݵĵһۣ˵˲̫˽ұʶɲͼʲôرġ
ֻõʹͷտڲԡ
˵ȥչ˰ɣ骾ˡ
һ骣ֻûصĲȥˡ
һֱչóԷֶүү˵үүȥϢɣ骾ˡ
˿һ̻ʵĻСѾͷ̾һҿŮ
лڣȻٶ֣ңҲѾȷСѾͷӦǵȷˣʱɱˣ󣬱һߣĿСӲҪôӵʱԽ骵ĻָԽûкô

سͨǵĸٹ·ϡ
ûаջ骽˵СسҸСסޣֱ¿ؽǣֻһͷǾǻؼң뿴ʡ
һ·ϣһֱڿޣȰ˵˶ҲûЧ
һ·ϣҲ࣬ìܵĹɣԺҲһλ᲻أʵͬѧԶﴫ˵أֻߣʱȵأߣžĺӣʵأ
ԸʣȻ˺ܶܶ࣬ȴվ£еĴˣҲ޷Ĩƽ
һֱڿţǣԵĸоʱһСʱ͵ˣôڿ˶ĸСʱˣûеأ
ϵĴʣλ㣬ô¶֮ǰܲܵҰ
˾æ˵ˣˣǲ˵ֻܶ¶ѣǧĽţСǺð
ס˵˵صĺòãʵΪʲôôң
λ˾æ˵𣿿ĺ𣿡ֹԱߵӳԱ˵ιô·İôԽԽԶأ
ӵĳԱæ˵ѽѽ˼һĿأôأ
˾û˵ʲôôأϽȷ·
󣬳ӱǰ·ڹ˸䡣
ԱߵķӳԱæóһЩ泵䱸ˮ͵ģ˳ԡ
ˣԵɡһӳԱ˵
ҡͷ˵ҳԲ¡
ӳԱּæ˵Ƿ˯һɣ˯һ֮͵ء
һ⻰ЩԾס˵λôǼϵе㲻׵İҿǺǵġ
ǼӺͷӵĳԱæ˵Уôأһܿ׵ġ
ǿһԱߵӵĳԱ˵λ㣬˵˵Ǹν˻Ǹʲôأ
һ˵⣬ŮԵúҸϲ˵˻ʣǵǻ۳ȺòǷ˸ڣǡ
ļƤ񶼿ˣס˸ս˵òҲϲ˰ɣ
һ⻰ӳԱæ˵ˣǧᣡ
ЦϹµģ棬أϲˣҲǻģҲˣһŮ˹ˣھͰҪҪģټЩ˵Ļһĳң
˵Ļ˺Ρ
ŮֳһˣЦˣղſɰŻˡ
ס˵֣˵ʵأҲ֪ҲǳǷƢģǶǸɶļһ
ߣʣˣҿôҽͣ
˵
ſţԽԽòԾĿ䵽˳⣬ôоֻصСسأסʵιǵ׿ײװôתתȥҪصСسأ
λ˾ûͣ˼Ǽӿװ㶵˵𣬲ɣ
ʶЩˣЩǲܳģôͼĴôܻ᷸أ
ȷʵǺ˵ͼĴԭֻһǿ϶ǹģ϶һģæ˵ͣͣͣҽͣȻĻҾ
˾Σֻͣ˳ӡ
ôŭĿɨһ鳵еˣס˵˵ǲǹģ
λ¶ֱӻشȫʹͷ
˵˵ǣô¶
ԱߵλӵĳԱæ˵ˣҲΪã뿴˻ֱŤţ˻֪س֮һڵһʱģԣǵĳһֱδ뿪سǣΪ˸˻ʵĵȡʱ䡣
һ⻰סŭգǣתһ룬Щ˶Ǻĺ⣬ЩԹҲʮֲףԼ㷢Ƣδ̫ɶ
ǿѹеŭ𣬻˵ˣҲǾˣǣĲʣǣһؼҰɡ
ۿж켱ˣҲʮֵĲģаֹ˻ʣôأѵû˸˻Ѿ
ǲ˵漴ʵǲѾʴͨ˰ɣ
Ǽæ˵ûз׿ϣǻûôĵӡ
Ǽæʵǣ飬ûиʰɣ
Ǽæ˵ûУûУ
˵ͷǾͺãϣϣһҪؿƿҵİš
ҲʱֻһϤԶšţ


1738 Ů
λǿһˣĽڳˡ
һãæſӣ˵꣬
λ˵ˣǱ֤
ȻǷôԾǹġ
סĵǡ
ͿϤĳӡ
ʵϣʴӻ骽椵Ϣ֮󣬱ͣĵѰңұСسǣűҵسǽԼҵϤĽγ֮ʣɵȼһ˿ϣ
ոգǵôǹģ׼жϳˣ¾ϣ漴һͨһŵһˣҵˡ
ʿ椵֮󣬲ɵһЦȻǹԼġ
εôЦ˵ιˣҿˣ
ʵɵһ㶣һûģһ˲˳ӸǰϸһʵĻз߷ߵ뵽¶ˣֲңҸҪ㰡
漴ֱͦţһۣû˵ֻ۾Ҷû˵飬ΪʲôҪ㣿
˺һˣڳ֣ǣͲܹҵˣλ¼æ˳㵽һߡ
ʸмλ£ǺЦλллǡһ鷳ǣǸϽȥҽԺɣүүСõˡ
ǣ˻ʣ
λ´ӦűҽԺ
ĿǰһУû˵ߣ¿ʲô¶㣬¶㣡
˵ţ³ʡ
ʼæס椵Сһ㽫ƽ˳
ţʲôѽåң
ʺٺЦţ㿴㣬źͺüأַ˰Դװ嶯ë
һ⻰סˣ˵ʲôҷë˭ë˵ඣЩͬѧô¶ѵ˵ĶϹ𣿡
ʿóɺߣȻǺںûкӣû˵Ĵڵġ
漴ʱסСޣ˵ţͣ»治ġ
ʱһһʮĽеʵ飬ʵǣžͬѧһ¶ûУžĺӣǸһëǮĹϵûУЩϲԵͬѧ˵İˡ
Ľͣ
״̬Ѿõ״̬ˡ
֮䣬³ìܺᣬµǣ͵ĻᶼûУµǣˣһҲš
һΣʺһСֵ֮صìܡΣ֮󣬶˶ʹľҲһϴĬĹʶǾ۷ʲô£Ҫ໥εĻϣΪ˴ǰĻ
ʵϣʿԼԱߣĶԼе飬һõ̬ȣǻзŭһ
ʵĽ֮˵ôû𣿡
ȻʣǣǸ˼ϸŮóһԵڱؾᣬһЩȻˣ͸ĽͣǣЩ⣬ԵΡ
ôһʣԵЩȻæ˵ԭô򵥰ţˡһ¡
˵ţſ죬ȥ
ȻȴôúŪˣæֶסʵ죬һۣû˵ʣһŶ˵صģ
ʺݾץץͷƤε˵ɶصģ
ǰһۣ˵㾿ûͬѧϺžںԺӵ㾿ûڲ˼ҵأ˼ҵ̣
ʾ֪椻⣬æ˵ţ˵Щˣûȣ
һ⻰סһߣʶ̧һţ㣬治Ҫ㾹ȻˣûȲŹأ
ʺƣæ˵ţôҽأͬѧϣžͬѧˣȷһ£ǣҵʱƿˣΪ뵽㣬ҾԲԲ顣
ڲУǺȣˮ۵̫˵ģǵĶˡ
ʰѻ˵꣬˵Ȼͺˣ
ʺΣæ˵ҲûȰ˵òãģǸеǵҰҡ
ǲʰѻ˵꣬סʵôģ𣿡
ʶˣͷײε˵ţ˼ôòãôأֲҵŮˣ
ܻ˵ŮͿôǱ̣ôô޳ܣҲҪԵ𣿡
ҵ
ʶ㱼ˣæ˵ţʲô߼˵˭ҶģһҺƿӣ˳Ȼ͵ˡ
ʵĻٶˣöʣҲܲµóһӵʱ򣬿϶۾ţ϶ĴžأסԼЬʣ˵ҽӣҽӡ
ʼæס椣ţҴˣҽѾܺˣĲòμʲôͬѧᣬĺܲһ
ʱ˵˽ղμͬѧһЩɢɢĸܡ
óĸ
ֺȰ˰죬椲ſ˳ɵʵĻС
˵˵ţͻȻһ£ס˵ߣԷĳԺ̺ȣһǲҪ˰ɡ
˵⻰Ŀģ޷Ƴļƻ֪˳ؽ˼УҲϣԼҲǼУôֻ򣬼һŮ졣
һ⻰ʼæ˵ţôأ
̽Ե˵ϹʵǲԼĲҪ뿴ѾŮ˰
ʾŻлҲԲ뵽һŮæ˵ţǲһȻѾˣԼһĺãٸûߵܵܰһ˶µء
һ⻰ס˷ܣæʻǴ󵨵̽Ե˵ϹҲôİҲôģǸøҸҸСãҪڣ̣ң
ǼҪϲ¶ඣŮ
˷ܾʾùֵֹģƺЩæӣ˵ţǲʲôҰ


1739 ϹԲ
ôһʣԵЩңæϵаǴ¶ˣôеġ
һ˵һߵʹͷ
ȻʿȻ˵ûУǣıôĲȻУסһɻ󣬻ʲô¶أ
ѵзʲô԰ԼųһʱѰʲô°˵Ǽзʲô飬ǲܲԼİ
ȻôҲ뵽ǣлǷ˴£һŮԼһ˲֪֮⣬˼֪ˣֻǣҪ£û˸Ҹˡ
ЩǺǵʣֻǣ£ȷ¹شļеʵĵҲе޷ǵ£ֻѡֻûл˵ѡ
ʿ椵ı飬ԽԽòԾæʵţ԰ôã¶أʲô鰡
ʵˣֻ˵ǣ¶˰ɣҰˣñ˰ɣ
һ˵һߵһۡ
Ȼô룬ȻŶѾô˵ˣҲͲٶˣæ˵ţǲǶ˵Ըʱ򣬻ԸҪһСأô˵㻰أ
ƺԥһ£漴˵һ˰ɣ
ǣϹ뿴Ҫʱ򣬼ҽӣҲҪü꣬ܳ󣬸Ҫʱ򣬶Բѽ
ͼĳʣҲ˼סԼĺףʵţ㵽ʲô˼أ
ԥһ£˵Ϲҵ˼أɲ֮ǰһСĺӣ磬ģҲУһҲǡ
Ȼѻ˵꣬һڷԣ
סһ㶣æʵΪʲô
ʼæ˵ԾǲԣûΪʲô
סһߣʲôҲ̫Ե˰ɣѾһˣһô˵㲻ҲǱ˱Ӧûᣬء
˵ţʶԼô˵һæʹͷ˵ϹԲ𰡣ҡҲҪ˰̵ġ
ҡͷЦ椵ıӣ˵ţСԴﶼЩʲôأϹ˵ҵ˰̰Ҵûоñ˱ľһ˵˰̣ҵˣǻүү˽İҵĻ¶ʮǰҾˡ
֪ԼȷʣСǸεı飬ʻꡣ
ֻʽ˵ţ֪˵еҲᣬңǣһҪӵķʽְɣ
ҷӻһҪԭǾǶѹʵõֵܵŹ£ұúõĸˣңûΪ˸ĸľ飬෽涼Ĳ
رң㶼չ˲̸ȫĵĸأĺӵĻôǶĹĺͰӵ٣̫ƽˣ޷ҵֵܽ
ʵⷬθ֮ԣȻһȷԼ̫ˡ
ǰ˵еõֵܵŹ£ͺֵ֮ĸʤԼĺӣȻҲΪԭ򣬺Զչ˺͹ϵͬλ
ļ룬죬ԵĿóĺܲģ֣ܲ糿ʱССͣѾкȦѪ˿ˣһۣûиĸĸĹذ˲ʵһ죬дǶôذ
һ뵽ãԼʱȽ˼̫򵥣뷨ܲ죬Ǻĸ顣
漴æ˵ϹҴˣҲ뷨
ּæ˵ţ˵һû˵ءһȽ˽ԭǾǣһĺӣ˵ǰĽᾧҲҵİκźԣǱҪġ
ǣһһӵĻĺӣǲƽġ
˵ʱʵЩ飬ӵʶԼһôľڲòһ£óȻ찡
ڣʻ֪ҲŽʱ䣬üؼ֮԰͵һһĹ¶ԺɣһõĹޡ
˿̣Ѿ־ҪãҪʻؼ֮ǰĵĴꡣ
漴æ˵ϹʲôʱؼҰ
ʻ˵ͻȥģǣ骳˵¶Ҫӳˡ
һ⻰æʵ骳¶ʲô¶ô
ԵúǽţǺϲСõġ
Ϊ˲ģֻǼ򵥵˵СֻǲСˤ˶ѣҪġ
ȻҲʱѾϵҽԺ´绰ʱһϢ˵骷ˡ
һ⻰ʲɵôΪ𾪣ʲô骷ˣôܣ㣬˵˵ʲô
ԱߵҲǾ㶲ѣŵ˼㡣
ʹҶ˵绰ʻҽԺ
ʶʿЩʲôСѯʾʲô顣
ʼס˵ʵ顣
һСúүүΣ֮УʾΪôʱ䣬ڣ춼ѾˣԼ̫ˡ
һ뵽漴ϹԲ𡣡
Ҳûж˵ʻ
ȸϵҽԺʱѾȫˣʼæϻ骵Ĳ飬ɵôΪ𾪣骾Ȼˡ


1740 
ʵϣʸոһţȥСѾͷ󣬵ı֣ӣԴӱжϳѾͷһɵŮ֢״ǣĲţһÿʣʱ龫֣ʱرСѾͷһҹ֮һɵŮ
ȻϸµļһСѾͷ֮󣬲ɵôΪ𾪣СѾͷȷʵˡ
Աߵͻ骼æʵʣô
ŻѾ
үүҲݺᣬеʵʶô
Ҳǻ˼еҪ֪ģҪ书֣ǷԼСѾͷǷ쳣
ʵϣΪ书ֵĻˣѾм骵ˣСѾͷȷǷˡ
ʻˣһᣬʹͷ˵ԲˡΪ骵ȷǷˡ
һͻۿеˮ˫˫ס骣ôҲԸʵ
СѾͷҪסŵʧеǶǻˣ߿
骣㰡ңҲãʱ䡣˵
һ⻰ʰһɵ椣Լأû˻ôʵϣͲΪ˾ʱŵС÷˵ģΪȷûа취Ρ
ʲܵģɫȻӵϵķǣɫãŵĽ׶Σ޷е骣ĳϵһʱϵʱСѾΣܰȻ䵽ڷɵ״̬ѾõĽˡ
ʾãбҪΪ椽һ£ȻĻĻġ
Ȼʿ˵ܵߣһѣԹ㣬ҹʶʲôìأ骵ʱ䣬㻹ҵŮ
骼æĸף˵裬˵ʲôأ¸ʲôϵ
ҲǴŭ˵ô˵ֻأ
ʼм䣬ЩΡ
ųŴҵǸԲ𣬶ҵĴ
ӣʵ̲סˣæ˵λ˵乫ʵϣҵһʱ骣Ҳûа취εģҲȫûϣҾβˣִҽѧҲβˣһõĴΪεġ
һ˵һ§סмĿʣǣлǺġ
ʵ˱㿪ʼ˽ŵϵõĴ
ҲҽѧʿҲʶѧƷľӢ򣬽ϵǣܶ඼ڽݱصģȽңԶҪĻҪһʱ䡣
ϵȫˮƽ߳ҽΪүүβİ˿ݲ˹Ȼ˼ٴ鷳椣ǣ¹СõΣҲ˲ôˡ
绰һֵͨʹ˵죬ôôأһ벻˼ңҪ˼˯ʱɧ𣿡
ԱߵôĻæװûͷŤһߡ
ʶʱĴڣԼĵ糿˼ǱָʲôʱأæǸ˵˼˿ȷʵе㼱¶
漴ʱ㼱еĽСõĲһ顣
ԱߵĻһֱĵţ˿ݲ˹йܳһʱӴģ֪ǸŮǲ򵥵Ůˣҽ߳ô򵥣ǸŮεĻ骾ͻû¶ˣ¶ˣˡ
вЩġ
겡֮Ǳߵİ˿Ҳһ㶣ֲ鲻ûǣȴһʱܾεģǿҩҲǿƣҪ顢ʱƣҲ˵һ־ս
ͺñֲˣĿǰûκЧҩƵģҪǷҩơ
ЩʺʧȻ˿ô˵ˣûа취ˣ˾͸ûа취ˣһ뵽ʾرۣúõһŮӴ֮ҪԷɵ״̬
ֻ˿˵죬ڸһشҽѧп⣬벻ҵģǣȻˣԸĹ
ʼæ˵˿лл㣬ǣĲˣ㲻˵Ҳûа취ģֻпǳʱĸƲ𡣡
˿Ǽæ˵죬ˣǣ飬һ
Ȱ˿˵꣬Ǽæ˵ĺˣɣʱ̱ϵʲôģٸ绰ɡ
ʵǲãֻǣô鷳˼Ұ˿ˣϾ˿Ǽҵ˽ҽ˼ڸشĿлһ뿪Ļʧ̫ˣҪǣǷ飬Ͱ˿иĽӴ
󣬰˿ʹڻ˵Ĳ飬ӻڵ֮ǷӦ
ʼæ򵥵˵˼䡣
˿˵үүǸɰأദǶʱ䣬˼ر˼ҵıŪվԼһ˳ȥüʰǧҸأںˣȷ˼ˣŸҸġ
ʲɵͷһԭүүڼ䣬ȻҲôģǾȥʰ˸
ҵүүôأ
˵
ֺͰ˿򵥵˵˼䣬Ҷ˵绰
ԱߵĻ˵ĵ˼㣬ֻڼ䣬Լһ˳ȥʰȥʰһڵأȥĵطִܵļƻȥˣ˿ʵЩ¶Ǳƭ˰ˡ
ղŵʱ򣬻ȻվıȽԶǶ书ʺͰ˿ĶԻһã˿˶˵ʧ١
ҲԱߣڽŵصĸˮƽҽȷǵĺʱ䣬漴ƶ˼ƻҪЩҽֹλ骡


1741 
ȻܿҩƣֻʲôûеСسҽԺѾûʲôˣϢһ磬Ҫؼȥˡ
ʾãĿǰ£ׯʵ̫̫ˣҪסõĻԣҪϻؽУүүոջǰ骴ߵĻүү϶ҲŻȥģүүӦı
ԣȨ֮£ʴڽס죬ҽԺҸľƵס£ҪҽʿĻȥҽԺҲ㣬骵ЩҽѧѵҲȽϷһЩ
ʱԼ뷨ˣȻû
رǻˣȻǳ޳ɣ֪һ᲻骵ģСӽ骴ߵĻƱҪŻȥǳүүŮĹģǳڶСѾͷķŻȥĻ̫鷳ˣڽзԼļƻ
ʱžҪԺˣƲ̫أңʰƣƾ͸ûʲôˡ
ߵߣ˵ιͬѧԺˣ㲻ȥ𣿡
ʵһۣת㵽һȥˡ
һЦ
ʴӴž걻ͬѧǺ˽ˣıӰ˵žͬѧҲΪʲô˺飬ֻ˵ǸѾСͷˣȻΪһ̫࣬ǣҿóģԺȫȫⰮġ
֮ô˵ΪѰ֮࣬ȥһ˹ѺžСӻֵܵص㣬ֻǸܵصسǽ⣬֮ܽôΪ˼ٶž˺žǸŮˣżˣŶôĶ񶾣ǻؼˣû˱Ļͬǻܼ尾ģʱҪּģȴǰͷؼҡ
ͷŻ֮ǰʻʹɫ˻˫֮˿ڣȻ±ˣǣٿôʹˣңʻûַģһΪҪˣˣرҪɷ򣬺ðְ֡
ֶʸж£ȻžСӣǣžȴĵģžĺӱϾҲġ
ģҲֻôˡ
žıӰĬĬ϶ףž겻ʱĻͷʲô֪ѰȻȴǲٳžǰ
Ҳʱһŵ˴ҽԺ˽дţɩӣɩӣأ
ǻ֡
ž֮Ʋͷȥ뿴ȻϾǺӵװ
ǣɩӺСӵֹϵûи£ŷֹϵӶ˺ӣžʼ޷Խ
ʱžҲһߣĸ׷ŭĴ˻һ⣬ҹǸ񶾵ĸɵĺ¶ҼҹŮ۸ʲô
ֻص֮үүˣҲˣҲİ˵Ϊɩž飬˵ﻹɩӴסԺˣֻһ㡣
ȻѾǶʮˣԼرǾ飬ԼһԼ͸ҪŻ˵ģȻȴǱ˸вŮŮˣ˼ǣԼ׵ǸŹù״̬£˫˫ȥãһжǻƼ˵ıӦӦãԹκˡ
飬ˣǼûдɲˣֻʣһ˵ˣҪѼĸףҪɩž꣬˭˺
ʱžˣδһʹ顢㲲ɩӣͨһڵϣ˵ɩӣԭҰɣһһ㣬㣬ȥǼǽɡ
Уʲô¶ǻƼ˶ҲǼҵĹŮԼĺӣҲʣžĸĸһڻؾ
žԱߵЩͬѧҲĿʼ֣˵ԣǸá
һһϴ̬һֱܺãϡ
ȻҲʱһΧֻǸ˵һλɣҲžͬѧһҸĻᣬ˵ܹҸ
˾㶵Ļͷʶ˲ɵһ㶣Ϊ˵ˣʡ
žͬѧʵҲһ㶣һֱѰʣСó¶ϢͬѧѾˣ֪ʾҽԺ֮С
˺֮ĸ飬ʱرĳʱض¼֮󣬴ﵽһ̶ȵıεͬѧʣžⱲӶģӲٺʷʲô飬Ȼصʱͳ£ǰʾѾȷĸ飬ȼ
žҲ֪ʿ϶Ѿ飬кˣûܺиңԸʵĵˣֻҪҪʱܹǰˡ
ڣԼҪʵʱ
֮ž꼱æǰ˼неʣ
ȻţžĿ䵽һŮϣѾͬѧ˵ˣһòǵӡ
Ҳʱʻת˼ǣסλǵ˵ֻ֣ȷӣոԼһġ
ǣӵ֣˵ţҸһ£Щҵͬѧ
ЦŴʾ⡣
ܶͬѧѾˣϼģĲ̫ĵ磬еĿǵա
мˣһ˳ǣٹ˹
鲻Խ⼸ʫʡ
žҲǳճմؿ硣
ʵص㲻ƽԼţҪȰ˵ž겻ܻ֣óֵȷġ
ٴλ˵žͬѧȻȨĻǣΪһͬѧһ빫˵һ仰ֻ㲻ദദǶ㲻ãٺֿҲ٣ңѾ˺ӡ
ž꺬ῴʣ˵ͷʣлл㣬ֻҪ˵ģҶĶҲõĻҿæ𣿡
£
µľٺžϹϵѲסݾץץͷƤһԱߵ΢ЦŴңûκηеı飬ʵȴݺݵĸ첲æ˵ԲϾҪˣӦòϵԱ
Աߵ⻰ûЦ磬һ˵Ѳݸ尡
ʵĻžۿеˮ޼ɵˣ漴˵ͷߵ˻ߣ˻֣֣Һ𣿡
ּæ˵һһģһġ
žЦŴˮ˵ǽɡ
žļǱ뷴ʲôǣ˭֪Ůһ飬ͲֵǮˣرǴźӣִͳũԵøΪأԣŮȻѡ˼޸СӣŮѡɡ
ž뿪ˣͷҲصġ
л룬žΪɶôʵĻأԼзϵйϵСӺذ
ôҲ벻ʲôȻġ
λͬѧʺҲ׷ȥ
˶ˣʣ˵˼ҪˣǲǺܲζ
ʵһۣû˵ġ漴˻ȥ
æȥסʵĸ첲Ҹʼϡ
ʱûؼȥˣǼתƵ˽õҽԺԱ߰˾Ƶ귿䡣
˵һ䣬骺ͻ骽һ䣬Ȼһ䡣
ʱʵһκеĻھƵ꿪䣬ãǣȴ˵
ȻСѣû˼СޣݵϢһ߳䡣
ֱϵʱʺͻ骽õϢ骴ȫҽѧң¹ʣԼеĶǮе֤еģֱ
ʲɵôΪ𾪣ȻѣСñɷӣ˿Ϊ֮ңȻ˿ֹԼ˾Сá
˭أ
ʿʼ˼⡣


1742 
ʺܼ򵥵ı뵽һ£Ȼ˿ֹ骵Ĳ飬ңһǵĶָƣܾܿǱΧм䡣
ȻȥҲûκοɵѡϾǻ骵ļˣǹİСѾͷˣôܻ˺أ
ȱųˣӲܣ骴Ҳǲ˷ΧڣڻүүǾ͸Ӳˣ˼ôܻ˺ԼŮأ
£ҽԺҽԱҲͳͳԼԺйһ飬Ȼȴֶһһųˡ
֪ưһӰԼжϵ޳ɾУرǸأԲøɱסԼǻ۵˫ۡ
񣬵Ѿ벻ˡ
֮ǰʱƵ֮ʣ˼ԭأ˫ۣԼݵʱԼڳ飬ԽвڳİԺһ飬Լֳһ㡣
ѾˣҪһ䰲ĻҪߣеһ顣
ʽԼھƵ귿Уֽͱʣڻͼֽһ㣬˺дд˺
ʲκ˴ţҲ⣬ϾҪ׿иأԣ֧ȥչ骡
ʲǣĸɴһ㣬׿еأҲžеԿܡ
̳˺ܳʱ䣬ʲκ˴ţҲûиκʲô
ûж೤ʱ䣬ѾӵķֽˣգֻһŴֽϻһͼļ汸һ㣬ֻһСѾͷһŴǰʹһСȴơǿŴɡ
ʱǸСѾͷԱ߻һлŮϻٵ书֣ʲȷԣԱ˱עȨһһȦȦϡ书֡
ΪΨһܹȷġ
ջүү˵书ܾ֡ܿǺˡ
ԣ˼·ơ
һүү˵ȷģģݣǸ书֡ǺˣĿǳ骣Сĳܰɡ
СѾͷүүȥԵʱ򣬺ɱˣүүҲ㱻˺
ĵһЧͼ
漴˵ڶ裬Ǿǻүүۻ軨ûп¶ֵ˲Ǻˡ
ʵϣʱʱ˭׿еصĻضүү˵ˣүүʩߣǼӺߡ
ǣȥʻǲԸּ衣
ǣּĻڶݰ顣
ԣջĬĬ裬үү˵ˣǼӺ骵֣漴һȫµͼ
ʵУСүү԰Լ书үүţүү֣ҽԺƫԺĳԱһŴǰСѾͷ漴ʩչһСȴơʵүүүү֮ʣСѾͷ书ԭ򣬺ܸܿĳֻйأŶɱ
һ뵽ʲɵԼСѾͷ书Ѿͷһ˲дȴƵʱľ飬֮Ϲ̸СѾͷ书ѾͷǺܿˣݴ˵СѾͷܿѧϹʱ񹦡񹦡еؼһ㣬ѾСѾͷеó˺֤ʵ
ôүүܿҲǷСѾͷᡰ񹦡ؼˣҪСѾͷ
ļͬʱ˿õʵļ尾ľһһıںݺݵһ㣬һֱڵѪ
ǣȻҪ׿е࣬ͱеס
һĸԼⲻģԼνǻ裬ݰˡ
ţʼȥүүΪĳܣҪɱ骣ǡСѾͷҪȥҹԣΪ˱ܿĿүүŽСѾͷȥ
ңʻ뵽һϸڣʱͻ骽ҲȥǿŴǰԼзǿôȺʹˡ
һ㣬ҲΪүүҪɵСѾͷֱԭֻ򣬻үүԼ书ңǸ书֡
һ뵽ʵԺ漴뵽һ£Ǿǳ̵Уյú͵Ǳһ书ֵȼģڳֻүүһˣôĿѡ
ֻǣʱʱԼûǷȥ룬Ѿߵ˳̵Ϸſڣûȥ֤ǿʯͷηġ
ţ뵽һ£ǾǻүǸͷǰԼʲôҪԼһֹӣȻȴû˵ˡ
үҩ
ţ뵽һϸڣǾǻ岡ΣѪʱ򣬻үүǳʶģ붼룬;ܾɾȻΪԼѪҺʣֱϵһʣһʰũôܻôأ
ΪףܹȶӵĵһӦӦʲôҪŶ԰
ôүүΪʲôѪأ
ԭֻһǾǻүүǻף٣ǰүүǻ׵
үүүѣϻ飬˵иܣ˵˰ءʵǡȻûˣôпܺػǡǻҵ׶ӡ
һ뵽Ȼ󾪣վȻܲԸʵȻƶȴ˳ƶϣûκεɵ㡣
ģԲܡţǽõͼȫ˺ˡ

һСʱ
ڣ骵ĲС
ҵչ˻骡
СѾͷˣֻҪкóԺģԵرġ
һ˽һۣѯһ骵Ĳ飬˵ҳȥ¶ٻ
Ҳûжʣֻעⰲȫ
뿪֮󣬻ҼװʵʶһֱڷУڸʲôأ
ʵ˵˭֪أŪֽͱʣģ˵ڸĳдء
˵滰ȷôġ
ȴôģ룬СӶȻڶݣ漴ߵ˴ʿȥˣʳȥ䣬ȴǴϢĽʵķ䣬СӵдЩʲô


1743 
˴㣬ڵľƵ귿⣬ȴǴͻȻ߳һˣһϸһȻǾƵɨķԱæĿɨǸǡÿԱһ¨¨Եװֽš
ȻЩֽűʸոʹùģ涨ȻҪϢܿƲ˵̡
ԣõЩֽţԵҪ
ȻԵǾƵԱҲ̫⣬̫ԣԣûֱӹȥãǼװվһߣЩֽŵȥ
ȻҲʱڻڷķȴǴˣֻѾͷ˳үүվ骵䷿Լڵķ֮Ŀյм䣬ԼƳһһλŮԱò΢Цŵ˵ͷӡ
ܿı㿴ˣӦǾƵķԱڰʰǵķ䣬¨еֽţдµЩֽţҲĿֻ꣬ΪڸĳŮˣرžͬѧеŮͬѧңŮͬѧд顣
Ҳѹô룬ֻ쵱ʵ棬ŮͬѧЩŮͬѧǵ棬Ҹüȥģ֪ʵͬѧУжٰѽ
˵֪ϲݡ顱Ӳ֪һϲֽϹ
ԣȫΪ͵͵Ķڷод飬ڴݸ壬˵ո˵Ҫȥ¶ϲŻǳȥдõȥء
ЩֽţЩݸ塱Ϊ˽ЩèҪ
ԣõЩֽţ˵ҲҪġ
ԶҪŮ˳Դ׵Ů˳õ޶ȵķӣǺ޶ȵķӡ
ԶҪ̣ҲֻڴʵĸϣŻԵô¡
ʱڷһͼֻ֪ǣͻүүͬʱ׼Щֽš
˻үүһۣүүҲأôûȥϢأȥϢɡ
װ˵۾һֱƲЩֽţ²Ƶġ
˿֮ҲԵЩңѾͷڳĻȥЩֽţո˵ҪԼϢʱȴվνأ
ϳɾĻүүϾǸϽˣܿıһ˵ǣȷݣַϴʱ龰ֻ漴˵ŶұҪȥϢģλԱڸǴɨ䣬ҿûпԻյ
үү˵ţȻȥŪЩ
үүЩֽŪˣʱҪĻ鷳ˣæǰסүүĸ첲ʵȴסүүĸ첲˵үүүүЩǾƵԱɵ飬ǲҪ㶯ˣȥϢɡ
һ˵һ߽ķơ
ǽһôֱӽЩҪֽõְȻʱô˵ܲټְɣޣȴҲ޿κΣֻգεĿ˿ЩֽţεĿ˿ֻð̾һ˵ðɺðɣүүȥϢ
һϲɫߺ죬վүүǰүүȥүүȥȥϢȥɣ
˺ΣҲֻܹԹԵĽȥ˷š
үүȥˣһź˼ͷȥЩֽš
ȻҲŻүүĿյԱѾЩֽŵǸһϴУװŸָʰһָĶӵһ
תȥʱֽѾϽǸɫϴӣæʵ㡭Щֽأ
ԱɻʵʲôֽŰ
ǡûǺǣҿˡ˵˰أּæĿˣԼҲЩ˼סСһƬߺ졣
λŮԱҲûж룬漴˵λŮʿķѾʰ
Ա¥һˡ
һߵͷʾ⣬һĿĶԱȻܲ˼ǣΪץʵСӣȥˣ漴׷ȥװʵŶˣǽЩһ㶼ӵʲôط
ԱĻشȵ¥ͷͰȥʰ¥㣬ȶʰˣרҵԱʰģһͰҪȵ¥ºԺͰС
ɵһ㶣ʶʵΪɶ˵Ҫ¥һ˵Ͱ𣿡
룬һ¥еĻжЩŪ¥ȥ²ˣӲ˼ġ
ԱĻЩ֣λŮʿܸȤ
ԱҲûж˵漴ǺЦŶΪأһͰˣûü䱸ݣҽȥˡ
˵˵ţѾ˵ݿڣʶ˽ȥֱһ¥ʶǸ˼ˣλԱỳæ¥´ߣװҪȥȴǼװϵЯŮԱϵĺɫװһ¥ƫԺһϴͰУԱ¥ȥˡ
Ǽװ˽ŷԱѾ¥ˣæתȥˣٵ߽ƫԺ
ʱԱ㵽һߣóֻͨһ绰룬˵ѾķԸˣڣһŮʿЩֽźܸȤһ¥Ͱ߼Щֽء
ֻǱߵƺЩ㶣һ£˵֪ˡ
󣬵绰жˡ
ȴǻȻ֪СֿٵķЩֽţЩҪ


1744 ԭ
ЩԵ⣬ҺԼڳɹĽЩҪġˣ˵ߣλкλ˵ץסСѱ㻹ҲҰҵͳȥϱˣľҪˡ
ҲһҪץסʡѱһҪԭֻΪ˳ԳС׶ѣΪ˸ס컰Ȩ
ڽ⳵̸ʱʽ˲ٱһӵǣǲƽģԽԼĺҲǲƽģʵ˼޷Ϊ˵һĸĸסôຢӷһ鵰һԽ࣬ÿõľԽ١
ʱʱĲ㱻˵ģʱ;Ҫͳȥ
Ȼתһ룬òá⡱֮ıĸ˵ɽĸˮĸȡ֮֮ߵģǺޱߵģԣ죬˵ƽʱڻӦֻҪͨ˼빤ţѾͷվгദమġ
ȻҪ˼빤Ҫһ϶ǸɵСɱ֣ΪٱĺӶƽ϶Ӳ׵Ľġ
ԣѰһȨõʵġѱѶΪ֮İ취
֮ܶԶ֮ǳڰ뱻
ȻʱЩֽ֮󣬲ЩʧдҪô־˼ĸʣҪôǶĹȵŵĹ۵㿴
йɻٳ̵ֹķͲ²⡣
ĵⶼʲôʲôҵϹΰ󣬾ΪΪأС۶ˡˣϹٴθ˵Բ𡣲أ϶֪ôˣ
ţҪЩֽӽͰ
ȻҲʱһֻǿ֣ȴץס۵ڶԷȹѾеԵʹˣɵȻתϤַŭ֮ʣɵôΪ𾪡
˰֮Ҫ˵Էȴ˵ǲûҵҪģʧ
Ǿ㶲ѣЩۣʶɫǺ˵ϹŪˣȷſҵ֡
ԵˣİϹʣ
һжʵļƻŰˡ
ڷͼóһ޷ţԸۣܵĻ˺骵ĺ֣Ļүү
ʵóĽ֮ʣѾ˼㣬һ̱
ȻʸԼֻۣδõ֤ʵһҪʵ˵һҪڲɱ˫۵Ļϡ
һ뵽Ҫɱס˫ۣ뵽һˣǾһͬռҪλõˣҪλõˣһͬδɹˡ
ȻҪصӰ죬ȻүүҪΪص㿼죬ôȻˣ˭⡣
骴㡣
Լ
ԣַԼ˺üݣȥҲֻʡ
ǣУ˻үү֮⣬˵ڶֽΪġݡ
ʵĵڶģҲǻڻүүṩ˺Ǻˣһֱɺ˱Զɽ
ԣڴ˻ϣݣʱСѾͷ骻ǳȥ˺Ժ⣬ĴһǿŴɣɲɵǣǡñǱڰеĺԶɽˡ
СѾͷ뿪ˣʹԼ̽һСѾͷĹж٣ͬΪСѾͷϻС񹦡ܣŶСѾͷɱġСѾͷ骺ͻүүԼȥԵʱ򣬺˱㼰ʱԼһ骡Ȳǰжүү骡
ڻ骽Щҽѧг̻й¶ܿڳ绰й¶ģʱ
óݵʱʾǵڵϣӵĲԸš
ȻʻǸԼֻۣδģһҪʵ˵
ԣΪ֤ۣʱ㲼֣֪Լڷôʱ䣬˶֪ģЩĵ˸֪ģҲӺģй¶ԼʹֽͱʵϢţǱеıĵ˿϶֪ݵķʽѰ࣬ԣʹùЩֽţҪġ
ԣʹⰲŷԱɨ䣬Ϸ֣ЩСѣ⿪ȥ¥ϵ˿
Ա绰ʱոսͣ棬֪һŮʿЩֽŸȤʱͷһѾµˣǸ˺ܿ
ʲ࣬ĽŲˣȻΪ˲ǺģҧųصĲɫŵķЩֽŵʱ˹ȵף˼㡣
ʱץӶڲֳ֮ɫ
ӣӺˣ˵ʣ㣬ſңŪˡ
촽⶯˼£˵û뵽㣡
Щ⣬ɻ˵ʣ˵ʲôѽ㡭
Ȼѻ˵꣬Ȼһŭ𣺡㻹Ϸ
ŵһҵĲסһ
𺳵Ľþ;ƵԱˣ׷׽еʲô
Ȼתһ˦һϮǻĽЩȫڵأε˹ȥ漴ŭһ
ʴʱŭ𣬲ǳЩˣǳ
ˣʿͶɱˣȻԼŮ
ճմؿʣ˲ʱİʶһ㣬֪ΪʲôΣоԼΣȻȴ˵ʵ
˵УûиоģǲоʹģȻΪʹأץʹԼǿŴĸʹһĻȻʵġ
ãʱЩҪɱһ㣬ᣬʵʣʲô飿
Ȼתŭ˵㴮ͨ˺骵ģ˾үүԶɽ㲻ҪϷˣ˿̣վʰЩֽţ˵һС
ֽţ˵һУˣүүͨ˺骣
ЩҲ֦ڣԺ񾭿ˣĪǣȴ˵ʵ
ôҲ벻ͨԼֻǳڳԸСףʰֽţô͸ô߰Ķأôúõľͱɳأ
̲ҪҪģΪʲôʾȵĻˣѾ͸ˡ
֮ʵЦ˵ǺǣðȻ㶼ѾˣɱңΪñɡ
˫Ŀ֮¶ֲ˵ΪҲң


1745 󻵵
Ļֿ˾ı飬ۿеˮһ޼ɵˮģߣȴȻֲˮһһٵ˵ãͶְɡ
Ȼոֲˮһ̣ˮһ
ϹˮͷһеŭҲ޷ȼˣȻǰŮʶദʱ䲻̫ǣȴԼŮˣԼɱأ
˿̣ۣ˾ϡǵãƣҪԼǩԼͬʱҲйҲһ̣ԼˣֻŵŮ˺õ壬ʵ̫ˡ
Ѿ֪ˣõ诣Ҳǰ׽㣬ȺͬŮˣأ
Ȼǰʵ֤ȷͨүүԶɽӺ˻үүĻǸһŮΪ˴ɵ״̬Ĳأ
ףζԵأζԵԼԻүүĻأ
ţּӽʵңǲ㴮ͨ˺˺үүã
ûᣬǺԥ˵ǣ
һֲ࣬һҲ٣ֻնĻشһ֣ǡ
ʵĳ׵ˣȻɱ
ȻվʤһУջɿ֣ӣ˵߰ɣǣסһ£Ҫ˺˵飬ȻĻҡҲŹǵģ
Ŀһۣȥ
ʵ˼Ҫ¥ȥϢŮ˾ǳȥæںʵȥ
ܣ
˵漴ּӿٶȣȥȡ
ջǲģæȥ
ӶԱסĳӣͼȥͽȻȴЪ˹Ľкÿÿ
ǲ֪˻ʺͷַʲôìܣǣȻ˵̬˼ֻһߣųӼ۶ȥ˱ĳ
վڴ֮У¸ȥӰĿųоЩģڣҲ㲻öˡ
ңѾ׿ڳˣϣЩֽţ˵̽Լûлɵүү
Ȼֺαںأ
ţӣ¥ݣûݣڵ¥㣬ո·үүķſڣֻŴ򿪣үү˳֮󣬼æ˵ʶû԰ɣүүͳȥ׼
үү˵ţߡ
Ȼȴץסүү֣ſ˫۱סүү
˲ɵһ㶣֪ôˡ
ʵϣ˸Ͳ֪ʲô飬ոһֱڷнŰ취ʵϣҲ֪Щֽ䵽УȻΪ֣ȻҲ뵽ΪʵĴףЩֽŸȤ
Ҳ˵ʱĻ˸Ͳ֪֮гΪ
ڸղţһһֱأʻ֮ǰ骲עʱȥЩҪֽţСӾɵ˭ˣȻζû뵽˿ѾΪס֮ˣȴǳ޹ܺߡ
ȻôȴһԤϵĽ
ʱ˿̣ʵӵǶ֮ǰүүĲ¼ġǸΡ֮顣
Ȼʱȴǲ˵
ʱʤ
ȴǿʼˣ֪СӾô¶㶵ʵʶ㣬ô
֮ʲɿүүүүЦүүû¶Ϣɡ
ʱ˻ڵķ䡣
кɻ󣬾ЩĪں漱æ˵ʶոջȥأ
ȻȴͷҲأֱ߽ڵķ䡣
иɻˣæǰȥ
߽ڵķ֮󣬿ŴɵɵСãԭÿɰŹֵСãʱȴǷˣԱߵ骽͵͵Ĩ
ʾ÷ǳΣæ֣СñڻС
Сŵļæ֫ţˣ󻵵Ҫң
骶ȭţȴǲ㲻ıСã˵骣Բ𣬶ʸûб㣬ܿˡ
ӣԱߵĻҲǾ㶲ѣæ˵ʣô¸ûйϵģ㲻ġ
ʲôҲû˵ֻǰѻ骱ĸˣȻ֪֣ȴǲ˵ڡ
СӣţҪңǶǻˣҳԵġ
ʼæɿ骣ָ۵˵骣Բ𣬶ҲãԺһúõչ㣬һ뾡һа취Ĳ顣
⻰һСӻûзƻأСѾͷ˵һּвҪһɵǣֻ˲Զıܡ
󣬻ǰ˵ʶ骵ͲҪˣǾ취骾ˣôŮүôĵġ
˳ʱˣɣһԷ
漴Ҫȥ
Ȼȴ˵ҪҲˡ
һ⻰һƽը죬˾㶲ѵĿʣǴʿ˵Ļ
֮󣬻Żʵʣղ˵Щʲôûɣ
˵˵ţ骺ʶʲôʸղ˵ԺҲûˡѵɱˣ
һ뵽骽סȻ󾪣æʵʣ㣬ô
ʵ鱾Ͳãסͷ˵Ҳ˵𣬲Ҫˣ
Ҳ𾪲ѣæǰʵʶô¶ѵìˣ
ʲ̶үү𣬼үүͽ㶼ôż˫Ǳס˻Сõһᣬ˵СãԲûвһЩ˱ģź㡣
仰Ȼû˵ǣ骺ͻҲף⻰Ȼ˵֣
𾪲ѡ
ȻûзֵǣʱĻ֮Ӳһʧ˫Ŀһüͷʶһ¡


1746 ɱ
ңڳճմĶţЩͷ֫粿Ķ
ʱ˺ʷֻ骵ĶĻǶȻȻһ
ʵϣû˷СѾͷڶҲȷڶȻȴûע⵽ĶôѰζ⡣
ʱһ˼ϸѾȫͷԣûзְˡ
ϾԼİˣһʱܲˣ˼ԷأԻ˺ͻ骽˵㣬үүеˣȥϢһ¡
ʱ㻺ת˳ȥ
ʣںеͼǰסʣȰ˵һ
Ȼȴҡҡͷ˵骣ʶ侲һ°ɡ
Ҳ֪ʾʲôìܣʲôҪҪǣˣ鲻ôãһ˵ҲбףǺǻ޷ۣҲ㲻ٶ룬̬һչ
󣬻˵Ŀ䵽˻ϣĿǰвģǻ骵⡣
骼뿪ˣķɵ״̬ˣסš
ųصĲ߳˷䣬СõĽкܣԣٶ࿴Сá
ߵߣº͵˵骣侲һ£ʸҲܣͱˡ
ҲæСãҿá
лǷĲѾˣһΣòײű׷ôúõìأ
֪ģôˣ
а̾

У
л˽ģܶʵĵμҲǵڽݻԼһУʷˣǼ̵һκʼ棬ھưϡͿĴƵ꿪ʧ֮ĵڶμ档
ĹεΣǰ
׵ǣΪκʵĸôȹأֻһͨŮˣֻҪһͨͨȶĸѣΪξôأ
ôҲͰˣΪλǻϵиָ鷢أң⾿Ϊʲôأ
ȥҲûд𰸣գֻ˵ҺʵĿʼһɣô˱ǴĿʼҲǺУìܱһҪԭɡ
Ȼ׵ǣ쾿ʲô飬ʾô˵ԼأԼĿоִͨ˼ӺСõ
У¸үүʲôϵأ˵ĺүү
ʱ˿̣絶ʣ£ڷĿųӣȴԼ֪ԼҪ
״̬£׷ģҺãʰŵļӺͷӵĳԱһֱң˷ŭĸǣҲǲ벻ҲʵĽ
Ȼſţȴһɲŭ˵ƾʲôԩңҾôˣǳҾ˺үүСõƾʲôߣʲôأ
漴ǿǰ·ڣ۷˻ȥѾʻ˽ȴͻȻ۷˻ȥʻԭڵľƵꡣ
ǲ֪ʲô飬æ۷˻ȥ
Ǿ˺ܳʱ䣬ò׿˾Ƶſڣȴͣ˳ӣٿʣϸһ룬ԼǷǼӺСõ֮ʣҲ׿ڳǣʱȥʲôأ
ãȻ϶֣Ҿְɣʰʣڵһ죡
ţȻȻת䣬뿪ˡ
Ա߸ʵˡ
˵ôúõȥأ
Ǹǰڵİ飬氮
漴ּæĳʻ
ܿģĳһȽ˳Ĺ·ϣˮѾˣҲû˼ôˡ
˿ʱ㣬ѾʮˣһʱûиеŮϵˣ漴ͣ·ߣóֻͨ˼е
绰ողͨһ˲䣬˽˵绰ȻǱߵڽĵȴ绰
Ǵ裬𣿡
裬裬㲻Ҫ𣿡
㣬һ˾ͽ裬ȷһǲ谡
Աߵĸ٩ӷˣ޲Ǹ绰ģСǰ𣿡
С׽סЦ㲻С̣Ǵ裡
Щ˵ֳЦݣס죬ֿЦã漴˵죬û衣
裡
ǱͬʱŮĽ

ϳġ
绰ġ
˵ĻҾͰε绰ߣ
˵ű绰ûʵƮƮɣͲҪŮӿǵһ绰أֻҪ˴Ž衣
ԱߵС׽סš˸һ£꣬źӵ棬˵¶ǵĴʻòã
Ҳæ˵ǾǣŮˣҵ绰ҵŮǡ죬Ƕ˰ɣҲء
Ѿͷȿֺĸ˵˺ö໰׷ʲôʱؼҡ
ʱ䣬ӦÿԵңڶʱˣΪ˲ŮǵŲ˯ҲΪ˸Ůһϲֻ˵ͻؼҡ
ֺ˵˼䣬Ҷ˵绰϶Ҹ΢Ц
ߣʰʣû㣬һֵģҺãһ

ţӣʻŽУҵķʻȥ
ЩӳԱҲæӣҡ
ȻſţЩӵĳԱȴǷ֣Ǹ͸˵ĳˣ˵ĳ̫죬гĲ嵽ǵĳм䡣
ǵģǡ⡱ǸͿЩǴðģƾճһ㣬ʮֵĹ죬ЩӳԱЩͷԡ
һ˵ôЩ
ŷְ˵ôˣϷˣ˵İȫҪġһ˵
漴þ˻ĳӲš
ȻûзֵǣڰУһ书ɲ֮ˣʹøáЩӣĿľ赲סǸ
书ɲ֮һģò㣬Ǳã׼˳ڵ߬ȭͷЦ˵ߺߣ㵹ùɱ㣬ܱȫŮֻȥ


1747 
ῡʵֿʼʹԱƽггĿ޷סЩҰбЩˡ
˷һ㣬ֻһĿģǾǸɵ
ЩӳԱܿľҪĳӷֿˣǽס¶һ˿аЦ˵ߺߣìܣҵŮƷֱأһҾͽƾͼƣ׵ʧ
ӸӷĿʼж

ݣƵ꣬ʵķڡ
ɵڴϣһ۾һֱ۾ȻôҲţǼӺСõףദʱȻǣƷǺŵģĺأΪʲôүүأ
ƽʱʱ椺ϲ骵ģ骣İ骣ôºأ
벻ͨʵ벻ͨ
ǣҲ֪ΪЩ벻ͨͷʵ
ȻһδεԼѵʵѵƾȥͰʰЩֽžΪǺ˵İ
ȥһ׿صӰ죬ãڶݵҪݣǸݻүүṩġ˺骡Ҳ˵ݵĻͲȹ̵ģֻүүֱأ
Ҳ˵ڶǽڵһݲĻϣȻȻһ޷֤Լƾʲôô϶ڶأ
һ뵽ʽסӴȻȻѣûȥ֤һԣóһǻԡ
ʾãԼ̫ˣȻҪɣȻҪиصӰ죬Ǿ׵ģеȫ׿
ʱڵȴһʱ򣬾ͷԸȥһֻ֮һΪжˡ
ڵȴĹУЩȥһСã˳Ҳһۻүү
ʱߵСڵķ䡣
ˣֻСһڷĳԳԺȺȣѾͷֻҪгԵģǻֵģ骽ݣͳԲ£үүҲǵˮδ
ʽ˼æߵߣ۵˵ʶʲô鰡ǲԲȣүүöô㰡
үүĻʵıһᣬŵĻүүһֱǶǻ֮۰мӣôܾԼأô˺ԼŮأ
ţ֮УԼĻߵˣȻĻԼߣпɿǸ˶ԼǸ˶ǴߺԼϷ
ĻԼǶôıأ
漴ʺǺЦүүҺһԷ
үүԱߣ骴㣬ҡҡͷ˵ҳԲ£ǣңôˣ
ͷһ骴椶ôĹģԼɷľǲԼӡ
ǹںģҪȻĻͲſ뿪֮ʣⰲźüӳԱˡ
ֻǣˣЩġ
˼ʳӣæ˵骣ͱôˣûʶܲɣʶһԵ㶫ɣȻĻǵӶԲġ
ʺͻ骶ûж˵ֻһߣĬĬĳŷ
СѾͷ骿һʣǰš
骼æ骣ôҪʲô
骳ճմĶеһȣٺЦţлȻԭѾͷҪеļȣ漴˹ȥǳ԰ɣҰѼȸѾͷ
˺ͻҲû̫⣬򵥵ĳЩǶһ춼ûгκζˡ
ʺǺЦţ骣ȵ˹ȥ骣Եģ粻ˣҲˣ㰮иͽи磬нͽнԺ󡭡
ʰѻ˵꣬СѾͷֱ㽫еļȸ˹ȥ㿪ʼˡ
εҡͷЦ
ֻǣûע⵽ǣСѾͷŲһӣѰҵһǡõķλʵڵס˻˵ߣżȣݾĿţƿеĺȻȴֻǰ죬ûаԽȥ
ôһġݡʾûз֣漴Ҫת
Ȼȴǹţ
ֻתͣԭλã骣ôȲó𣿡
ǴɵɵķЦ˼졣
ɡɰɰɡɰɡɡ
ÿΰĴһСҲһ
һΣǲˣо񣬿СãɵôΪ𾪡
ֻһ֡ԡСһϢ
ɶʱ䣬ʱʲôæüͷʾСòҪٴϢˣԼȡ
СѾͷᣬԼȡ
ֻһΣĳԣĵĳԡ
漴תүүͽЦԶôɰ״̬¶ôĿɰ
үүͽ򵥵ĳһ㣬ųţ˵үүĹ𻨸⣬ϧö궼ûгԵˣλؼҷô飬ҲûлԵ
Һ¥³п˹𻨸⣬֪ζô
˼æ˵ʶô˵Ҫ˵Ļүү͸ˡɣȽһ£ھȥи򡣡
漴˵ðȥɡŶˣ骽㣬үүһȥɣүүʶ·鷳ˡ
ֻһ˵ΪСӲȥģ˭֪СӾھʹӦˣȻٷڡ
骴·үүȥˡ
үүʹ뿪֮Ȼ˻骡
֮߳˻骵ķ䣬ԼķȥˣҲʱһĶ֮ļɵþĪ

Уһٹ·ϣԱһƽأƽ֮󣬱һ£ǽĺ̶β࣬ȻȺƽ̶ҪСܶ࣬ûôΣԣǣųȥĻҲǱɡ
ѡеĶĵطѾɹİʵЩӳԱǳɹݻγƶբһĳӱʧȥ˿ƣٶȣʻ¡
ʶһʱѾˣڳƵ£ǰ£þһʣ
ʶĽгʵ֡
ȻѾ²׵λãٴﵽ˼ٶȣֻಡһ£ӵһ
صı۾ӭĵ
ȻҲʱһȻȻ䵽ĳǰˣֻơءһҵ˳ǰˣӸ˼£ǱӲƾ˫֮סˣˡ
Ȼ䣬һҲ±ߣҲֻһֻŵľ룬Ҳ˵ʱ֮˵ĽŸ±ϡ


1748 
һĳٿһ㣬ʱѾˡ
ŵĻʧɫ긦Ȼ̧ͷԼ۾ΪԼ˻þֺһ㡣
ڸղţʶԼĳʧȥ˿ƣڷʻ֮ʣѾԼѾԼо飬ȴû뵽ԼʶĽкһʣ
û뵽ǣһкİʸˡ
ɶʱ䣬һʧеʣ
ǰ˵ˣʡ
ʱʣ˳һۣȷǰȫ֮漴Ȼ̧ͷĿӥһ˫۾һ㣬ȻҹɫڣȻңԶȻվȴһ۱㿴ھųӺ󷽴ٶ׵һôϣǱһӣʹո߶˳ӣʹŵĳ˵ķ
˿Ѿˣԥķ뿪Բܱ¶Լ
ʱȻȥ׷ˣǣԼһ뿪ΣվͻˣԣΪȷŵİȫֻ÷׷ϵˣûʲôŵİȫҪˡ
Ȼһ㽫ĳ˳ȥ棬ġ
һĻɵʧеʣ
椾ǲԼӻţæþȫ˳ţӰĳȥʣнкţʡ
ܵ±֮ʣӣײײˣһֱ§סӵСٺЦţϤ־Υš
֮˵ǡΥšֻúŷֿ⼸Сʱʱ϶ȹѰʱ䣬Сʱ·𼸸ôոյһ˲䣬Ȼûľȴһ㡣
漴ʻУҲſıס椡
ʲ˵ţԲ𣬶Բ𣬶ҵĴҴˣ㺦Բ𡭡
šء쵰쵰ͻ˵Բ𡭡Һ㡭޺˵һȭͷݺݵĴʵš
δ֪ԼǶô޴ˣǻԼţ㺦椵Ƕô޴Ĵ󰡣ˣⱲӶھ֮С
ıס椡
ޣſҧסʵļ򣬡Һ㣬ΪʲôҪңУҾĳŮ𣿡
ȻոǱʾǣǽܲʻԭҪҪģֻҪʻˣ㲻ԭοһﾹǻԼҪɱСúͻүүأ
˺ʼ޷ԭ£סȻһѣƿʣҺ㣡
֪Լ飬޷ֲӵ˺ģôͷǲֵģæǰ׷ϣһץӵ󣬲ɵʶķſˣֻոֻӲҵ˳֮ʣУոһӵԼһ£Ҳһ¡
ҲǸеһʹ֮£ʶվס˽ŸϸһԼоѪʶĻͷһֻʵ˫־ǶڵѪʶ˻ȥ˫Сʵ˫֣۵˵ʣô
ϴЦҡҡͷ˵û¶û¶
֮ƺˣͷһԼĳӣӵˣæ۵˵ʣȥҽԺһ°ɣԲ̫ˡ
ʼæ˵ţӦ˵Բңûκδ˵ţһΣĴˣڻҪҪպһһᲹ㣬ϴԭҺòãúõĹӰɣЩ˺˴˵ˡ
ʵĻ֪һ˵ģҲ֪ԼԭһģңóһȷҪҪԣԭɣ˴¾鷳ˡ
ƽʱĲô׵ԭʣϾζ˺ͬʵ̫ˡ
ǣҲ׷ôˡ
ͻȻ뵽һ£æ˵ðɣһΣҿԭ㣬أҪӦһ£ңھҪӦĴӦٵʱʲô㶼ĴӦ
ʽסЩԥˣ椺¶Ƶġ
ǣȻžҪţϾһΣӵ˺̫ˣҪӦõģҲǱȽˣ漴˵ãҴӦ㡣
ȴ˵УĴӦҡ
һΣֻһ˵ãţҴӦ㡣
ĵ˵ͷкǵ⡣
£Ȼǹڱ飬һŵ֮󣬲Ϊˡ
ĵıʣϹˣϽȥȥҽԺɡ
ķȷǸûȥҽԺ

ݣƵ꣬骵ķС
ʱųʮң˵ĳУ˵ھƵ¥£Ȼȴ˺ܳʱҵҵǸУȴû˵Ĺ𻨸⣬ֻûһҡ
˲ĵ˺ð죬ʰԵֿζĹ𻨸⡣
ò˹𻨸⣬Żˣһ䣬ֻдɵĻ骣ȴǲʣ˾ЩΡ
ʶأʵ
骼æȥʵķȥңҲûмʡ
骿гԵģæкҸҿңҪԣҪԡ
˾ЩԾʶСôأ
Ҳɻóֻʴ绰ȴû˽ӣóһС𻨸͸Сá
˾Щ·ᵽһϢãöָɵѾͷˡ
󣬻˱˻骡


1749 
תζµȷǺпɣ뿴СТ˳ķôԼԶ¥ȥʲô𻨸Ⱑң˵¥³п˹𻨸⣬ǣǼҳиûа
ΪҵʰԵĹ𻨸⣬ֻúͻ骼ѰĳУòҵ˳У˰죬ҵʰԵֿζĹ𻨸⡣
ʱҽЩ鴮СˣʲôȻʲôأ
ѵΪһ㣬ҪǰָɵѾͷضǸǳ鷳ġ
ǣʱ骻ڳأӦôأ
ѵҲһɵ
ɵ˭ɵٸˣǻĵ飬ĵǣɵָ֮ôأô飬ðôķգһ¶ˣԼôأ
ȥ˻ǾȷŹһ漴˵أȥ¥ʶе㲻ء
ҲЩģ漴Ӧţֻߣ֪үүȥ֪һܵȥˣҸĵ֪
󣬻骱˳ȥ
˹ţסţĿ˻骣̵ĳŹ𻨸⣬ƺһж޹أֻгԳԺȺȣɵɵĵֵͦġ
ݵĿŻ骣˹ȥ
ҲʱոߵĻ骣ֻȴͻȻˣһȻʵģæ˽ιʣأ
Ǳߵ˵㣬ڳأүүѾȥ𣿡
еĻҲ骺ʴ绰ˣæţ˳ϸһʣ骸ԭȥôʱˣЩģȥȥˣȻȴûҵ绰Ҳ޷ͨΪ̳Եʣûźš
˽ŵڿˣԼ̫ˣСǲܻģ˵СӣӦǺǴ·Ͻɣ𻨸Ѿˡ
󣬻骱ʣѾھƵ귿ˣϽ
Ҷϵ绰֮󣬻˱ͻ߻˷䡣
ٺ٣óԺóԣóԣһҪһҪĻڴϱıţҪԹ𻨸⡣
骼æ˵骣ѾԵĹˣԹٳһ㣬ʸ簮Եġ
ȴǲĵĽкҾҪҾҪ
˺ǺЦſŻ骣ĵѾͷ湻󰡣üҪɱ֣һֱеóѡ

У⣬¹ʵĵص㸽
ѾûˣʺѾ뿪ˣĳҲѾʴıˣȻһ£ȴûʱѾ뿪
ʱͼӺӴ˳ȭͷ߬ǰǰ죬ԭúõһƻȻˣס˵ʰʣСӿôʱߺߣһΣŮδؾôˡ
˵֮漴׼뿪
Ȼոȴǲ˴ǰͺ󷽺ڵ쳣ǿϮסȥ·漴ʶͼƣȻ̫СԷʵˣ޷ǰһҲܡ
Ҳʱ䣬ʶԼѾˡǰأ׷ѾأֻһͻΧȻǿȴƵһ࣬ж½أͲ·
ֻ˫ֺȻ֮Ծ·ɣֻԼĴ֮ͶԷ֮սһ𣬷ءһȻը죬ɶʱ䣬ӴܣȴǸ޷Էʵ̫ˡ
вɵôΪ𾪣ôˣ˭أ
ţкѾ˺ʵĲο书֣ܿǱһλߡ
Ӱһãôᱻϼһأһ巢ֵĻ¾鷳ˡ
գʹû׼ֻҪδϼһץסδʵݣһоͶü
ȻҲʱڰƮֻɶʱ䣬һһףһһϼһȻԼǰϸһǱһϼһ
˵书֪࣬ʵҲ̹˵Уϼһڶǰͷģʹ书˽ˣԼòôùϼһѵɣ
Ȼôһϼһ﷢Լʵݡ
书ǱһλߣǷи쳣Ϣû֮󣬱˹λҪܣæٴγء
ӲһˣŵʵݣΪ˲¶ԼʵݣװݣһĻϼһ׷֮ס߳ŭ˵ߺߣλʲô˼ΪҪ׷ţ
Ȼ߻谵λȴܹü촽⶯Բ֪˾ǿŹ۲˵촽⶯жϳ˵Ļģæ˵ǺǣԼԼ𣿡
λ֪ԡĵ˿ƾ踹漴ҲЦ˵㵨˺ֱǳıӵˣ㲻÷Ĵ󡣡
λ˵ʱȻЦģº͵ЦݣȻȴôĿֲ
Ǹֵڡ
֪Լʹ湦Ҳδشùĸֻ֣ǣɻǣԼٱΣΪλѲϼһأ
ң˾ãϼһĻк壬Ѿ֪ʵݣңһ㲻Ϊ֪Ƶģ⾿Ϊʲôأ
ӽס̽ԵʵλǰĪǣѾ֪˭𣿡
λǰǺЦߺߣҪ֪˭ܼ򵥣߾ˡ
˵ţ𣬹Ǹӡ
иӾѣϼһﾹȻѾǴߵˣˣæֻӭս
ִսһ

Ƶڡ
˺ͻǵһʲڻһţСӾǱһëߣܣүүͽк󣬱СãЦ˵Сð㿴ҸʲôöŵŮӶϲŶ
ȻСѾͷѾɵˣеëܣ쳣˷ܻԾȸԾǸܣֱúŶ
үүͻүү骸˵ӣҲǿġ
˵үү㣬Ҹոȥȥˣûҵôһߣ͸СˣѾͷͦĵģ̫ˡ
骽㿪ĵĵͷǰǰ̫ˡ
ҲǼæ˵ʶ㻹Ķõ˼ʶүү˹𻨸⣬ϲԵĿζ쳢
ʼæߵүүߣӹүүݸĹ𻨸⣬үүĵӣһᣬЩʣүүлл㡣
ʱʵʣŸεĺ塣


1750 
ʱ˿̵ĸģǶôð
Ȼȴ֪ĸģүүĸȴǼٵģͷһֱǰϷˣȻ񻹲֪ĿľʲôȻ񶼲ԸʵܣѾյ˺֤ܶݺͿɵ㡣
ǣΪ˲ԩˣΪ˲ôõΣʻǾһ̽Ǽ٣Ѿԩˣԩүү
Ȧ죬ʣ˲еΪʶСӱжأ⵹Ƿʶ飬һֱǺظˡ
ЦǺǵ˵ǺǣʶϲԾͶһ㡣
ĵ˵ͷš
һԿһүеԴˣסС˵ϣһүүТӣɷˣѵǶҲҪԡ
˺ǺһЦæһ𻨸ݵ˻С
ЦŽ𻨸˹ȥĳ
ٿɵĻСѾͷǸëߣҪҧҲҪԣҲҪԡ
ʵ˼״ֿЦæ˹ȥЦǺǵĶԻ˵骣أģܳԵġô档
˵ţùǸͷܴëܣЦŶ˵棬Сһõѣ㿴ֻɰأֻ˶Ĵ۾è۾һģںںڵ֣
ʺȻ˵⽫Ǹëܰƣû骱ң⽫ֻëܵ棬ҲǴֻ˶۾һ棬һߡ
骼ŪŪȥģЩֽǸëӵ˴һߣֻֻܺɲɵĿǽϣɲɵǣܵȻǳŷܣӽǿƵġ
󣬻骱Ƶ˵Ҫ˯
ʺε˵úúã˯˯ϱӡ
ûɵڴϣңӸСѾͷϣߵ˻Ǳߡ
骴㿴ʶСչмӣҲǿġ
ֻ˵үү㣬СõĲ鲻ٵˣǱ뾡һа취УҵĹﲻǣִҽѧȴǿ
һᵽ⣬ҶǺࡣ
漴еĹ𻨸ȥ˵ʣҲôģִҽѧôҾͲˣѵûоõİ취𣿾ǺľУҲһҪá
˵˵ţȦЩˡ
Ȼµľλ骣ǣʱΪүүȻҲǰͦҲǼæ˵ǰʶκأôõŮһӾ״̬ҿô
һ˵һĨ
ʼæ˵үү㣬ǶõˣЩҽѧѣѾ˹ȥˣǴ˿̣ӦѾִｭˣңһӹרҵѣֻҪǺ骵Ļһҵ骵İ취ɡ
һ⻰骾ϲѣޱȵ𾪣û뵽СӣǻôһУʶʵʲôʱЩ飬ôһ㶼֪
үү˾ȵ飬Ѿ²ˣû¶æ˵Ŷүүģй¶ϢţûиǣǲǣǸǽж
ɫеѿǿЦݣͷ˵Ǻǣԣ԰ʶĶ԰ֻǣЩҽѧרʲôʱܵɱٳʲô
ʼæ˵үүİɣһΣһΣûǰƻãһΣѾһʧ׼֤ЩרҰȫִţһСʱ󣬵һרҽԼִ
˵
пʼˣ֪С˵滰Ҳȫ뵽ʶҽѧרңҲȫȷǼʱȫĵִҲ˵һСʱʱ䣬Щרұ
и֪СѾͷĲ鲢̫Ĳ飬һҽѧרҵĻ϶ܹκѾͷȫָĻ˵һʵ飬Ҫ군ˡ
Ҹôأпʼ˼ѵľ
ֻʽ˵Ŷ㣬ȥһ°ɣһҪ⼸ѡ
骼æ˵ððȥ
ĻΪ棬һʵ鶼֪飬ֻҪܾ骣ʲô飬ģߡ
˵㣬¿ȥ¥µ㡣
֪Ȳߡ
ֶԻ˵үүҲҪȥһ£骾ͽˡҪĴ㣬һٴϮ骵ĻȫǵһλģһҪѧᱣԼĺȣҲ£ǻӦġ
ʹô˵
һ⻰æ˵ţãʶİɣһᱣ骣úǸĴ˺һëġŶˣʶԼҲҪעⰲȫء
ʵ˵ͷ˵֪ˣүүİɣϾͻġ
ʱ߳˷䡣
˷ţڿ˷ϣ漴ּߵ˴ʺͻ骵ȷ뿪ּ֮æ˻骵Ĵߣ߬ȭͷݺݵ˵ػ骣һΣǱҲԾ㡣
˶ݺݵ˵Ȼʱɱ骣ϾһΪðյ飬ø׼
󣬻˻˷ܣʹ书طǺ˳˽Ϯͻ骵ļֳ

ݣ⡣
λǰλڴս֮УʤѾԵĴˡ
ʵˣʹԼʵ书ˮƽϼһһȻһʹԼʵ书ˮƽĻƱػᱩ¶Լݵġ
ӽסָλǰŭ˵ƥ򣬲ǺܶǰѾģ˶书Ϊڶҿƣ
˺ǺЦǶ˵ȷģ˽֣ǣֻ֪һ֪ĳЩ£ǻġ
磬˶ҡĸ
ٱ磬˵˺
ӽס㶵ѵһصݣֵԻԳ𣿡
漴˵㲢֪ʵݣҲգ֪Ҳգ㲻˺˺ʾ͸Ӳˣʵݣ֪ɣʶںˣ˺˺ʶԣǱֶԸ㣡
λǰ˵ţٴֹӡ
ʵˣĵʣԶСӵĶְ

Ƶ귿ڡ
ͬһƵ꣬ȻȴѾͬһˡ
ʱһ̨ԣۿŷڻ骷ڵһʵ顣
ֻֻëܵ۾Уʻеһֻ۾װ΢ͼںλãзһһУƿ֮С
һ߿ͷһڵѪ
ۼΪʵۼΪʵ
񣬾Ŀ˻үүʵĿֻͷڱõһһš
ԱߴڿƻģĻ骣ֻ򣬻Ѿʵˡ
骿һƻһڣݺݵҵʵͷϣûԹǸɵƣҶʹùüĦ˹ˣ㾹ûǱˣȻԩ㣬ߣҳԱٸˣ


1751 ʮ
ʵϣСѾͷûķɵȻ˴ˣȴʼʱľ˹ûΣա
ʵϣӻ骱ʾѵһ̣㿪ʼϷˣΪҪȷһ£˺Լˣǲүү
ʱʱ򣬻СѾͷûпǷүүֵģǣԲ²үүֻֻүүңڱ˴εڵصһ̣Ժģп˻ǸףֿԼơ
ԣ骺ȷһ£˺Լǲװүү֪үүʸĿռżҪλãֱ׵ĸүү˺һδؿţԣôһУװɵ
ǴĻ骣ѾͷĴ̶ȣԶʵ˱˽ô򵥡
ң骻ʹصĦ˹ԣеıðű˸ɵķգʰʾȴûע⵽ֱʶԽ˵ʱ֪Ϊ飬㣬Ը⿴飬ŸӼеҪࡣ
Ȼǿ˵ǲеģۿʵȻĻһһδĻ϶Ļ軰ģᣬʲôǲأ
ðΣڳԼȵʱǹʹÿҧĽ࣬ʹóĦ˹ıԣʡ
ҲʱͬԵʣʶСϢȻ֪СþΪʲôʹԣǣСõϢ֮󣬲ɵ𾪲ѣСøүүǻҪ㲻ţԸ㣬Ҵ
ʵϣʱʶԻ˵Ѿ˶ҡСԡװɵķʽϢνǱ߽ģɷѿģжϵĳСþԲǺҵ˵ģԣСõĻ
漴ʱ֧үүͽ㣬ȥĳ𻨸⣬ڷУСѾͷһСѾͷͳͳҲ֪¼࣬ĵһݣһ޶
Ϊ˽һ֤ҪѻүүץУҪСõĽһϣΪȷСõİȫеķӳԱױݳСõģװɵ
ңʻʱĵõ´ӳ̵ϼķµʯͷҲһֱҪ֤ȴûȥ֤һҲǻүүȼú͵ƵǿʯͷΪһҪ֤
ǿʯͷʱһ۱㿴书õĽȻĻǲܲ𻨣ȼú͵Ƶĵоġ
С֤ʯͷ֤֤֤ȫʲòŻүүĻˡ
ҲڵʱʲɵȻһȻô̫޴Ŷ漴ϵ׷ҵЩ£ǸǱĪĳ֮ʣʶ϶书ʹٶ룬æһӵʱ䣬ӾƵ귿䣬˽·ص㡣
ӣ¾ͼˡ
ʾã⣬νġԹ¡ڣ˵׽Ūĸ飡
ĺ£ԴʧȥʹĶȹ
ҵǣվɹľİŮˣܵķ˾Ƶꡣ
Ƶʱ򣬵Լʱ̫»үүͽѾصˣżʱ˸绰
ȻѾصˡ
Ȼʲ֪ǣҲǸ绰ֹ˻ɱмٵĻ骣ȷ¼˳С
ʰٺ֮ǰ绰׼õܣˣ˿̣ڵмӵһĻĻ
ʱͻҲԱ߿ţʾȻ֮ͱ䷿䣬骰ʵĽ¥º»ϣǰȥӭΪβҽѧרѣȻȴǱʵ쵽ת˸ȦֻΪԻүүˡ
ʼնڹͲ֪ʲô飬ֱ˿̣ȻЩ־塢л㱵ӣ֪ǲԼجΡ
ʵϣʸûҽѧרѣ˵ЩֻΪŻүүˡ
˿̣żƵУүү¶ףţҡͷӣ˵ⲻܣô£үүǼٵ𣿡
ͬţǣʵ
֪ʱ˿̣ܵȻʣæߵߣסļģʾϵ֧֡
ʳصı۾һ漴Ȼ˵ԵģҪԡ
漴ʱȻ
ʱڻԭڵķУڲֱֳΪ֮漴ݺݵ˯Ļߣ֪骲ԭĻ骡
˿Ż骶ݺݵ˵ѾͷҪ־͹㲻ŮҪ־͹㲻֪ҵܣѾͷʮүүķϣһ㲻֪ȥġ
漴˱ͼʹ͵骡
ȻҲʱֻءһ죬žǱ߿ˣȻͷֻСŭɫվſڣŻ骺һЦŵĻ骣ΪԼ۾ëֻǳ˻أգ۾ȴû뵽ǰӰԽԽԽԽ
ٿϵĻ骣Ƿ´㵽һߣҵϵƤߣ¶һס
Ҳʱ䣬Ȼѣ׵Сӵĵˡ
ĻһЦ˵϶㱻ƭǣһҽŪ㣡
骺ᣬקסСãӰʡ
ʻ˽ȥĿһֱŻˡ
ү㿴ңҿ㣬ö˵һ仰
ʵǲͷˣ˹ȥùֻܣһֻ۾˻ˣ˵϶㿴ʲôɡ
˽ӹֻ۾ϸһܵ۾΢ͼ
ʱ䣬˱ʶһУһΪȫ¶ʵ˵У֪һ쳤ϣҲǶȻκνˣҲ㲻κνˡ
˺ǺЦʶˡ
һ仰û˵ֻŶ飬Ҳеڶʮᡣ


1752 һ
ж᲻ᵯֻδĴ
Ŷ飬ڳе˶رܣͻۿҲ׷׺Σȥסʣǣ֪˿̣ʺϺ˵
СѾͷҲ㵽һߣ͵͵Ĩ૵ʲô㿴ҾͲޡ
СѾͷƶһпĶܵǰλүү֮ǣȻϾദʮүүϾǽʮүүˣûиأ
ǰλ˿ϻˮҲǱһᣬỺ
ϻ˼ʮϷˣ̫̫ˮʱԼֲһεˮģһεˮǼٵġ
ʶѧ۸ʱ޹ʶ򸾴ʱ޹ʶҰɽһһҹʱ޹ʶ̼ΪүүҲһڷʱҲ޹
ҳߣһȥصʱ޹СѾͷ骲㱻ĸĸż˵ʱͬ޹
ǻҷֲ֮ǰһޣһǼٿޣȻһΣȴǿʵʵķֵóһΣĿˡ
ôүүûаأ
漴ĨĨᣬ˵ޣүǶѪҲᣡѧ¸ҵԣ
һ仰˵ȻһȻһճմؿŻүүǻڵϣ˵үүҵʦԲԣ
ʾǹ˵ϣǾ㶲ѡ
Ҳ𾪲ѣǼæ˵ʶں˵˵ʲôϽʲô˵ģ뿪Ǽ꣬˾ȥ̵Ǹʦ𣿡
ǲ˵ʦҪϷղ˵Ǿ仰ҵʦ˵һģһģһֲ
˽ס˵ߣֱĪ
漴˫һƣһУӲĽʴӵӹŵ״̬վŵ״̬
骺ͻŮ֮ܵȻ͵ģҲЩмܲסӲԿص˼
Ҳģվֱӣ㶵ĿŻˣҲǻүүһΣǰʩչû뵽˵ǿ
ʸоõʱүүʩչĹδҲûʦϼӦòʦ书ոԼƾһ仰Ͳ²ʦδЩ³ç
֮ʻ˵ң㾿˭ΪʲôҪôĻүү
ǰλ֪ûõģֻ˵ʵ飬˵ҲûʲôӰ졣
󣬻˱㻺¼ԭί
֪еࡣ
ԭʱĻүүӤ֮û೤ʱ䣬⵽ɱǰλ滻ˡ
˼꣬ˣҪѪʱүҲڳٵĻȻѪү⣬ٻұѳƻģģҪүܡ
ǣүΪΨһһ֪ܵܡˡ
ԣ½磬رүүҵʱڻүܸжԱʣٶԱȻͬǼģ˵ĲզôأԣŴֹǴ˺öġܡڣȴû뵽Ϊ⵽ɱ֮
ʵϣʱ򣬼ٻұԻүɱģֻǣһԭܲɱ˾Ͳɱˣɱˣᱩ¶
ǰգǵѣٻҲɱү
ôٻڻׯͻһңʶʵĸ飬ȻϷܶʱ򶼺Ϸ԰Ρ
ʱ˿̣ٻҽЩĹһȻᣬԼȴѾ档
ƽһʵ㣬ЩԻүүݳߣ̼谤򣬶ôǼٵ𣿡
ٻҲ˼˵ģʱҾǾãҵӣүүҲȷĺ
漴˵ǣ֪㾿Ϊʲôôû´Ļ书ҵĸߣݱҵĸΪʲôҪôأ
үүٽһүүҰɡ
ٴѵõүүٻҵˮһ޼ɵȴǻ˵ʶһ㣬ǡǡҲܸġ
ң߬ȭͷŭ˵
ٻ˵Ҳġ
ǺãǾݹҲ˵ţ˼ٻҡ
ٻ׼ƵģȻ𣬳žƵ괰ȥײ˲ʽ׷˳ȥһ׷һ߶Ǳܵ£ǣ
骵˼æܵߣȴѾʺͼٻҵӰˡ
˵ɾͷɰʲôʱܰ书ء
骿Ŵ˵
骲˲Сһۣ˵û㵱ư͡
骲õ˴һѣιιιǺòãҪıеʶðΣհǽҴǸ϶ǡ
˵˵ţ骾˵ȥˣ۰һ˳үүΪʲôүүء
骼æУο骣ˣһжȥˡ
Ҳæο
Ůܵģʻ᲻ΣգǸٻұʵ书ߣ᲻˺أ
ʱٶ׷ϼٻңȴǸ޷׷ϡ
վסң㾿˭ΪʲôҪôʷŭĴкš
ٻҺǺЦʶ֪ЩʲôأαôǿأȥɣԼɣ
ȴǽ׷ᡣ
ܿģ֪ֻٻһأҲ䵽˵ϣĿסЩˡ


1753 һ
ȥֻǰ治ԶһС𣬿ǷĹûĹûλ泤ӲݣһƬһĹӣӦЩͷˡ
ʴؿĹƺµʲô
ٻһ˵ȥɣҪˣ档
ʻ˹ȥͨһȥ֪ӦĻүүǸڻѩ֮УĿɾɰˡ
ֻʲ˵үүԲ㡣
ٻһ˵ʶһɱֻɱеĲ׺һڣȴΨһھĹ˵ˡ
ʳĻ˵ķĹͷ漴Ȼŭżٻ˵ɱĻүүһˣͳһ㣬Ҳɱ㣬Ϊүү𡣡
ٻȴǺǺЦʶȣɱңߣҲɱңΪᣬȴΪĻᣬ˵ˣҵĸġ
ʱ˵ƿԣԶԣȻٻ˵˼ȻĻ˾ΪˣȴΪٻҵƭ鲻ԽˣֻȷʵǶˡ
ʽסŭ˵ΪܶƵģң㾿˭ΪʲôҪ˺骣
ٻ漴˵ʶҿԸߡӦ֪骲ǻŮеμŮҲҵʦлĶŮһ죬СѾͷǰʩչһ书ҲµóСѾͷѧ˾еؼŶɱ
ٻ֪Լ˵ʵ飬ļһ϶Ҳ²õģԱ㽲еࡣ
󣬵ûжľȣ²һ޶û뵽ϼһﾹȻΪ񹦵ܲɱ骡
漴ʵΪʲô骻ʹþ񹦵ؼͷҪɱأûв²ĻҲйϵİɣ
ٻҹЦʶʶ̫ˣһжסģ²һ㶼Ϸ֪ȥүķ䣬˹ǽϵĻƴ˵񣬶ƴʵϾ죬ĻƴѾɱˡ
ԣ˻㣬ֻƴǵķĹ˶϶СӸɵġ
ѾܣѾܲˣ
ʻǲ⣬סæʵǣЩ飬ΪʲôأΪʲôҪԻƴ˽˵Ǳأأʲôı
ٻǹЦʶڸһЩ࣬δػҵĻЩҲܸ㣬ԣһеһУҪȥҿյס
˵Ҷ˵ˣʣµĶҲ˵ģȻ˵Ȼһֶ㡣
գ֮ѾպҲûлүүģҼ㲻үүҲ˺飬򸾣骺ͻ骽ãǶҵˣȻ˺ǣպҲټ棬ڻôԼŰɡ
ʶԵһټġǣ
˵֮󣬼ٻұ
վסߣ
ŭһæֱ׷ȻһΣٻҵٶȸӿˣ׷׷žͲˡ
֪׷˶ԶҲ֪ʲôطոļס˻үүڵķĹλãӦظɽպҪүү
һҲɣ׷ϼٻҡ

ݣ⡣
ӻںλǰսλǰţһʱѡ
Ҳѹ֣˶ǺĴ֣װݵӲʹʵ书Ⱪ¶ʵݣԣһս˲ٵĿ϶ദˣϵһƤ˺һ顣
ӺǵģôֹĴսȥ˱ضԼ
ԣǰ޷·һϼһȻ󣬱ץסһǱ¶ԼݣʹóԼʵ书ˮƽȻ󣬸ɵϼһԱȫԼܡ
ԣȻȻĻѡڶ·漴Ȼ˫չ漴ڿһưԣֲǰʽĶʽֱƺˮӾ㣬Ұڶ֮ǣڰ׸֮ƽͣʵ֣ٿϣ˱֮ɫݵĳλǰ˵Ȼ϶ǾݹҲסգļգ
漴ֻ˽ƺһǿʮķֻһಡһ£˵һ֧һ㣬һɳ죬ΪҪݵļƣλǰ˹׷ϣӴܣһһңһǰһڱ֯ĳһ㣬Ѹٵȥ·
Ȼλǰˣһ֧һȥ֮󣬾Ȼ˻ֻƣڰĻţһһףʾ˿һƣţͬ˿ʽƽһ𣬳ճղݺύĳֹ϶صĽڣֻǷ֮ġ
λǰ֮࣬һʱҲƽֻ֮ʹסܵ˵˺
ȻȴЦһ˵ߣֵܹסЦ
漴˾ȻһֻءλǰǰȻը죬λǰͼʹסȴǸ޷޷ס
ˣ˴߷һһ֮ǴӲͬķϮסˣһֶԸ˵ģЩ徹ǽǶˡֶ֮⿪赲Ƕ֣֮£Ǹ޷ַӡ

漴λǰ޷طѹ֮ҽһ׹䡣
˳ֱ׷˵϶ǵڵ


1754 𺳵ʵ
˵ţȻλǰ
Ȼ𾪵ǣΪԽĹһ˵ķأ˺ҲǺĵģǣʵȴǴ෴˺ϼһܵϼһƣͲǰһ
һֻ̣Լӱǿסˣ쳣ǿĺڰҲڽˡ
˽ס㶵ĿǰˣĪ˵Īǣսɣ
һ˺ǺЦǺǣԸ㣬ڽսղţֻ̽ʵʵˡ
һ⻰˲ɵðһãԼϼһĵˡ
ǣȻǲ⣬æʵܵģˣҲǶȻûԸùҵģ֪ʹõʲô书𣿡
˺ǺЦǵȻ֪ʹõ书Ǿ񹦡
һ⻰𾪲ѣԼ̫߹񹦵ˣλ߶Ըˡ
˲ʵҡͷ˵ܵģϹʱľ񹦣ޱȣߣôܶƽ񹦵أ
ʹøǺЦ磬㲻̫ˣϼһǱô򵥣Ȼֻʶ̫ǳˣңҲûзϾ񹦵ֻǣ㲢ûҰˡ
ǲ룬ҲǴĳõ˾ؾֻƬˣкܶණ˵Ķ׫⣬ԣʵȻ޷ֵķӡ
մԣ˳׵޻˵ˣȻ˵ˡ
Ȼǲʵ˵Ըʵ漴ŭһ𣬡ҲţҪɱǣ
ֻһγֻһڰǿԵһΣľһ㣬צĿңΪ˼ǣǺڰ֮׳֮зɢϸ֦ĩڣһСһ㣬ȴͬǿ
ʱ䣬ձĸе˾Ǳһܲ͸Ĵڹסˣ巽κζ
Һãʱǵش⣬ܱ߸ûˣֶǾ书֡
ȻʱȴҲһ˶ûУڲԶĲݴУǱһˣĿת㶵ĿǰĴսЩĸֵ书סˣɵĿɿڴ
˲Ǳˣʡ
˵Ҳˣʱһֱ׷ϼٻҵģ׷׷ţиڽսϸһλʶģǶղλǰһλҲЩϤͼɱİǸˡ
ʱʿǸ˵ףѾȷǸˣϱ˺һһƤȻʹõƤߣǾװݵġ
ʵϣѾһʱˣ֮ĶԻ֪˴ʹõ书Ǿ񹦣ոյ֮ʣÿλǰĴƣԲУʹˣæأλǰǺˣԼһģλǰѣȻҪȣңǸһҪɱţȻҪ뾡һа취
Ȼȴû뵽ԼոҪ֣ȴλǰǾطһת˺ܿı㲻ˡ
λǰĻǲɵôһԭ˵صģ˲Ǳһıô򵥣ӦûиΪصıǵ书ʵӦûߡ
ʱֻ˱λǰм䣬ý˲ˣȻܲģʵͲλǰĶ֡
ٿߴգƽɢĺڰȻը죬ΧĴȼŵ̻һЩ廹ɫĻȻ̻ôѤöʡ
̻߱ƻЩըѿ֮ȴģصƻԣ֮Ȼը죬žһ죬ľɽʯڱѡݲС
һƣһգɳʯলľԱһĻǿ֮ʵڽսһ㣬Ȼֻˣȴǧڲ뽻ս˷龰ţƵĵؼҲġ
ʳճմؿǰһУ㶲ѣ֪Լʲôʱ򣬲ܴﵽ书硣
֮ɢ߽ıֵӰҲֳλǰ𣬶ٿ˵沿һƤըˡ
ʾ㶵ĿˣƺЩϤԺһֺ֮˵ڣҲԸš
˻أλǰ˵㻹ȥ㲻ǵĶֵģȰ㻹ǹԹܽɣҪνĿλڲԱߵݽѵ㣬㲻֪ǣ㣬㶮𣿡
һԼƤд˲ģǣˣѡΨͶĻһʧ漴æ˵ҿͶǣλӦҼ
λǰ漴˵޷
ȻҲʱ˵Ļû˵ڣңԶҹдһ˵ߺߣûϢĶΪһ˵ǱȻʧܣǾ¸ҵվóжѪ
˶Ǿ㶲ѣ׷̧ͷ졣
λǰҲЩȣ׷̧ͷȴҲ֮ĸǰ
еƺЩϤɵһţ뵽ʲô


1755 һ
ǸǸ֮ҲǾ㶲ѣкҲµ˭ˣʱ䣬Ҳǿģȼ˶־λǰŭ˵ɣգ
߿λĸ漴˵λߣһأĸһһأ
ڰенסһЦеһﻹǸأ˵ѧʦ̵費ʶء
ȻҲʱֻʹø˵Ϊ˹ƽһһɣʶöԶһ㡣
һ⻰ʲɵþ㶲ѣԭЩѾĴˣסһΣݾץץͷƤ˳ȥҲѵǸͼ˺椵ء
Ǹ˼֮󣬲ɵһ󾪣ȻûзʵĴڣæץץ沿Ƥߡ
Ȼڻ֮£һСץһƤ¶ǰ漴Ǽæȥ
ȻҲ⾪һƳ֮ʣʿǰһֱԺл˳ټϿеǸ˵Щ죬ڿԶ϶ǰ֮˾ղҵʦˡ
漴еʦʦ죿
˻ҵ˵ǣ
ǣһ˵ţһ߳ȥֱҪץס˵ӡ
Ҳʱ֮λ漴һһ׵磬Ӳ赲סʺ˽ӽ
λ˲Ǳˣң
ͬʱڹʣλǰȻҲ֣æʣҡ
Ѿɱۣһеǰ壬λǰסĻ¾Ҫܵ˺ˡ
ǱλǰˣʱԵЩңδϵʻϳ֮£Ǳʸץסˣһ˺ϵƤߣ¶ĿȻ졣
ʷŭ˵Ȼ㣡û뵽𾴵ҵʦҪɱҵӣ
ˣҲûнƱˣ㶵Ŀʣæ˵ʶ˵
ȴǷŭ˵Ҫʶƺеģ죬ΪʲôΪʲôҪ˺ӣ
ʵʹ˼㣬һ֮ڣλ𾴵˺ˮѾˡ
βסֻ˵ʵ飬ʣ֪˺϶ңǣҲ֮٣ҵŮ˭˺ҵŮأԣΪ˱ǣֻѡ֡
һ⻰Ǿ㶲ѣôҲ벻ͨ¸ʲôϵأ
ʼæʵǣָ˭Ϊʲôô˵
ʶ˵ǡǡ
Ȼ˵˰ֲ֪ò˵ˣֻ˵ġǡǺ˺ͻҡ
УҲѾʼɺ˱ԶɽˣԶɽŮǱھƵΧ֪Ů˴ˣң˵Ǻ˸ɵģȴǾãҲɣԣΪ˱ǣѡ֡
ʵϣͼٻǺϵȴ֪ٻҵʵݣֻǾкϵˣ֪ٻ򵥣ҪȻĻûΪṩԴöˣңٻһһݾ񹦵ؼ
˫ǺĹϵȴǷ˺ڰи̲ǵ棬ͼٻһֱҪˡ
Ȼ˫֮ζѾˣ뽨Ѿѡ
ͼٻұϾûе˺ĵز֮仹ϵڵģУЩ飬ǲ˵ġ
ʱʵ첻֪ôش
Σŭ˵˵㣬˭
пʼȨף˺ͼٻң޷ΪСӵʵ׳Լʱ˵ĻصʣԣȨ֮Ǿ˵һЩࡣ
򵥵˵ʣҲѾһֱĻүүǸƭ˰ɣҺйеľؼҵģЩȷʵ޹أҲ˺㡣
Ȼһǻ˺ҵŮ骣ȴ˵Ǻˣں˭лүүԶɽΪ˱˫ѲŶֵġ
֪Щ𾪲ѣǼæʵ滻˻ƴ˽ˣǱΪʲô
һ⻰Ǿ㶲ѣû뵽СӾ֪ô࣬ƴǵҲѾ֪ˡ
˵ʶ⻹˵ȻΪ˾ͽչ㣬㰡ڱԭӦ֪ΪҰĸء
ʽסŭ˵ұ죡죬˵ֻһ𣿡
Щʣ֪ô˵ȥˣ˰˵Ųţ˵Ķʵҷ˼ٻҵܣڼĿǣҲòףǣȴδ˺㡣
ٺҰȳ˹ڸ漼ܣһУҿɶΪ㰡
˵Уѱ٣Ҳ֪ôˣĻ֮ܶ࣬Ҳ֤ݣؼǣ˵ļٻҵܣЩ֮
кܲζ׿Լҵʦ˵骡غأѵҪɱ
Ҳʱ߿ִ֮һ죬ôĵӣ˽ԽᣬѵһΣҶ˰䲼Ľ𣿡
Ǿ㶵̧ͷǶ֪Ǳһϴˡ
ϵĻ䣬ҵֻЦ˵ߺߣЦǱһƾʲô䲼ֱд


1756 
һ⻰Ͻס˵ǰ飬㱾ò飬ѵܵͷ𣿡
Ե˵ޣϷػҵļڣνĻĸػ߶Ѿ۸ļͷϷӲڻĹѵͲͳʷʤ᣿
⡭ϱ˵Զԡ
վڵϣҲⷬԻҲ˵еҲг󣬼ȻǻĹİգҪأ
˵ʷԭɵģӪ֮ӦγһĬ˵Լ׳ɵϰߣǴĳַϵԼǾҪúõأΪ˫ܻ֮ᱬìܣһͳأ
˼ã˵ǰ˵ĻȻЩǣһʷʵ屻ָΪᣬѾãұܹң˫Ϊָìܻɱˣ˺ĶһĹ֪ж޹İղС
ǻڴˣ˵Ŭ˫ͣϢսһϵеЭԼȻ˫ϿɵԼôӦϸأɵϣݼ̤
ȻţǰһҼı˾ϼҰıɱ׷š
գμ쾹ΥᣬȻ˺֪ʲôˣ
ⷬҲЩˣʶʵʲôˣ
ͷԼӵ˾˶ͼЩйԼŵܡ
Ȼֻϻ˵ǰ¹ػܣϷԴܵķʽɡ
òáܡķʽ˵һ仰
˵ˡ
ϵǽһأ˰죬ؼһ仰ϼһﾹʹʲôƨܡķʽ˵ⲻ۸
кƣľãûбϿô򵥣ԶԶ֪Ķ
Ҳʶûô򵥣Լͱ¨ˣǵλҲ˵ƵĻĪǣӵиΪصı
֮˵
ֻ˵ǰ㻹֪ɣа񹦣һ߻ħĻײϣɱӣ¾˶飬룬Ҳϣİɣ
⡭ƿԡ
˵ǰӦ֪˵ϵǸǺ˰ɣӡ
ҲɵǾ㶲ѡ
Ǽ˵ǰ֪ԹµĴ˵ɣ
ʲôǴΪ𾪣Զԡ
ⷬ˵ģҲҲһһ㶵ģҵ֪ЩϢʱ򣬷Ӧôôأڵѵʲôè岻ɣ
Ǿãһ˵ãϷ򲻲¾ˣϾμҪҲҪȵѡһμ֮˵
һ⻰켱æ˵ϣϣҪϣܲҰ
˭ִ֪һӲĽڵأסڣʰ㣡
첻ɵĿɿڴΪ˾ǣ˭֪ϼһﲻٰԼȻҪʰǲ⣬Ҳٶ˵ϵԤ⣬ƿصģǲҪϼһΪ
ƺ룬˵ڶоѾˣ壬󣬽󣬲ΥϸԼԼˣٷնģ
һ⻰ڳ˶Ǿ㶲ѣû뵽һϾôоҲ̫ķ˰ɣ
λǰ̲ס˵˼
æ˵λ߲ضԣϾμڴңʱ޹գңһѾˣٴδҲֻܼӳϾĹӦˣȻڽ·ϱơ
ϵĽͣƻ˵ͷȻеǣǻǾãϵľЩ쳣ȫ֮ǰ磬ƺһֱڷʩ
ҲϵоЩϣǣȻһ岻׷ˣȻҲٲ֣æ˵ϣҺ⣬ǱһϣϷ
Ҳæл
һֱû˵ЩҲ˵ĻᣬʱϵоеȣҲеô׵ķŵ
ʼæ˵ţ죬ҪӵѵôŹ𣿡
켱æת˵ʶҪĻ㾡ɱҰɡ
㻺۾ȴʶ֡
㣡Ŀ죬ȴ²֣ϾŮ׵ɱŮöôܰ
գʻѡ˷
˵죬㻹Ϸȥⶪ
ǣӦһˣرʸٱ֮Ƕ˵ʣϣƴҵļŮ޹ġ
ⲻǷϻˣ
˵ͷ
ϾԼҵʦʵܲ
ȥ
Ҳʧˣһ仰ûж˵
λǰҲҪȥʼæǰʵλǰһ²λǰߴͽ̡
ǰ漴˵ͷ
ʼæʵλǰʲôأ
λǰ໥һۣ漴ͬ˵Ůˣ
󣬱ʧˡ
ʵʯ˵
֮ʿб֣ã

ղŴս֮أһңԶĵط
һ׷ԲԵͷվڵϣһǱӡ
˱Ǹո뿪Һͼ졣
ҽסһ˵ߣϷְǱģػĸģǣϷηģ
սս˵ϣ֪ˣǣҲ׵ǣһΪζôأ
ҾãЩ飬Ҳ֪ˣȻĻСӲ֪ߵغ񣬻ǳ鷳ġ


1757 ؼҵջ
ΪϣҪְػĸľߺѡǣһЩΣ飬ǻֵģݵˣһǲ̤ĵؽģֻе˿֮ԡܾӡΪִĹ쳾ӶУЩŨױĨĶŮɣӵĶġ
û뵽ǣԼȺᣬһΣδԯֽѵˣӻ˼֮УһΣͬǰ˶飬õһ𾪵ϢΪСӵ֪³ç´
룬Ӧøֻ࣬ǣһȻ֣ҰȻ͵Ļ֪֮󣬲ּҰġ
һʱ䣬Щѣõ˼֮˵죬Ϸ򳣳㸸׺˵ǸѧţѵõĹ˲ţһ쵼ߣ룬Ҳ㸸׳֮ǰ⽫֮λ㣬ǴƵԵʰɡ
ȻϷΪһļ쵼ߣӦĲؽǱܹҵ̫ƽ硣
ԣϷ֮ǰϷģ󣬾ԲҰģȻĻ첻㣡
һ⻰첻ɵþ㶲ѣµȷǺأæ˵ϣģպҰ֮٣Ǵʾ
ҵ˵ͷ˵֪ϹʱڣһϵĴ˵´˵
һ´˵ĸ֣쾪㶵Ӳ㶼ûбѳ֮󣬿вŷһѵѵǡ
һ˵ͷ˵˺˵ǲǳıӵˣңֻ֪ɫԵˣ֪иӿµݣ
ǾĪһڿˮæ˵˭
ҲǿƽһԼ飬˵ϷҲǽղŲ²⵽ģʵδˣǣӦǰ˾Ųʮ
죬Ӧ˵ʮľţ˶һɣ
һ⻰Ǿ㶵˵Īǡ
ǻ˵ͷǣ
ԭأ˵Ժڸٵתţ顣
ϳɾȻԣСȻҲԹԵİؼϲЩȴ˵˳
⣬ֻһ֪ɡ
ҲڴĦϵ⣬һ治Ұģһ˵ⷬҰĵĻͷ°
˵һ漴̣ϻе塣

Ƶڡ
ɫŮУֻлǸûûεСѾͷں˯ͻȴһֱڵȴƽ֪ôˣ
骽㣬˵ʲΣհɣ
Ѿ˲¼ʮˡ
ÿεĴ𰸴ͬС죬˵İɣүүȻǼٵģóӦò˺ʵġ
ˣлǺܵĵġ
ۿ춼Ҫˣȴǻûл
лڵһ£Ǿ飬̲סʵ骽㣬鲻ܵʱ˵Ҫǰ˵ǲǸӻ᲻ܽܰ
Ҳ˼⣬˵ĵĲ޵СǸƢң϶һ㶼еģȻ꣬ӽ죬˵ȷ϶ǸСѾͷݿɣԣ㻹СĽĺá
骽ôһ˵ӵˣϰְ¸ûϷˣǼæʵ㣬ңôأ
룬ֻ˵ʵڲеĻͰͳȥɣϾ׷ǹʣʵĹϵոͣΪһСѾͷٸִɣңЩӦñҸ˺𣿡
һʹҲôģܵӣıκ˶ҪܣȻﲻңŮδطҪһͣϵõʱ˵Ҳ١
ȥֻ˵ҲôģҲܣһһһɱôأԣʱȰͳȥɡ
̶ˡ
ǽĵȴƽ
ֱʱ򣬷Ųűƿ椼æǱݵվ⡣
椼ͬʱıʣнеʣ
ȻûʶԼùȥҲͣ˽ŲҲʶͣ˽Ų椶ʹͷСߺһƬ
ʿ椣ҲԺ࣬ǿЦݣǺЦһɡ
漴椱һǰſ˫ۣı˻Уܾöûзֿ
ʣѹˣ㻹ǡŰο
骽Ҳ˵ʣȥľȥɡ
椵İοĵ˵ͷȻɺܣȴǰֳȻĻǵĵġ
˺ܳʱ䶼ԸֿҲʱСѾͷ˯ˣ㱻ţס۾ӴҿʲôвУҲҪ
һ˵һ߹Ž˹ȥһ㣬ʽıסˡ
ûһСþ˵㱧̫ˣҶˡ
ͻεĿСã
ԵĻ¸ԣΪˣеĿˮʽٿۣҲҪװǿ
ʴżŮ緹кܶҪ
ʴżŮ˻үүķĹǰһ£үүźֲϼһׯ㣬˼Ҷ
²ǽҲ򸾽ֻͣ˵ǻүүڳͻಡͻȻģݲݵˡ
ʵϣ֮󣬻򸾲ŵ˺ʹһ㶲ѣ׷ʣȴȥˡ
ޣȴֻǸɴײ꣬ĵ˼ҲΪ˻ңպҪʣ¸ϼˡ
͵͵ŵԺʮԪǲҪٶʣǮȻٶʡ
ȻýҥԷ׷
Դʻϼ֮󣬻ˣүˣˣˣѵɺ
ԣʵ»СʱĴºšɨǡ
ڱָָ㣬۷׷ףҲۡ
ʵ˲ûڴﳤ֮󣬱Ҵ뿪ˣܲΪۣдɱ˰ɡ
뿪ʱרŴȥһݣһ뿪ӦԶٻˡ
峤һҲڰɥ£˲С¶ׯɺҡ
ЩѾ޹ˣ˵ЩȻǷȻܶ˶ɣǣֳûκοɣҲǰ״
صʱɫѾȫˡ
ʺֻһͷǾǻؼҡ
һУڽˣûؼˡ



1758 ʵ
ʺ뷨Ͻؼңһ̲
մϰףʣ骣үүҪڼТ죬Ȼᣬſ뿪ҵġ
ֻǻ˵һ飬ǲڼУҲûТôһ˵ˡ
Ȼڴ˿Ȼһǳ飬ٲܶ飬ʵȴǹ˲ôˡ
ڻ򸾣ѾõʵǮȻҲٶ˵ʲôԼԼİȥˡ
صƵ귿֮ʱ·ϻؼȥأȻһƵ귿䣬ʾǻһ̱һͷԵڴϡ
ʣôһ
骼æǰҡʵӣ򣬽ô
һҲֻ˵ˡ
һ˵ˡİŮ֡
ʱ䣬ͻͷһĶƣģ̫ˣúЪЪɣʺϻؼˡ
СѾͷҲԵóİ֪ˣı˵ˣһûûεСѾͷˣοǽء
󣬻骴С˳ȥԼķϢȥѶĿռʺ֪ʱҪõİο
骳˵ͷ漴ȥˡ
˷ţߵߣĬĬվߣһ仰û˵ʵͺʵʹˡ
ʾ̫ˣÿһرܣԽܣȴ޿κΡ
֮ϻᣬķʵϣ˵Ϲ
˵ЩοĻأ˭֪ҲʱȴͻȻֱ㽫˹УĽסˡ
Ϲ㣬һ
˵ϹҪǾܣ޵Ļʹ޳ɣһޡ
˭֪һﲻûпޣЦ˳ֻǣЦô졣
֪Ҳһйʽʺú÷йһ°ɡ
һֹס˹ЦǼϹ˹Σֲ۽ǵۣЦ˵ţлл㡣
ˣûô
һжΪʷһҲѾˣҲΪЩ˺¶ˣǻԼֶʵ
ĵ˵ͷۿˮˡ
ʱˮϲõˮֻ֪Ϲͦˡ
漴ʳٺЦţѵסƵ꣬Ƕ˶磬ǲĻǰ׻ԩǮ𣿡
Ȼʵ˼סһ˵㿴ɣָֻɫǵıˣø
ʲɵһЦæʵĳʲô
ɷµ˵ɫʡ
£
ʲɵһ㶣ҡͷЦ椸Ҫܣæǰ֣𣬳ԡҡ
ö糾ͣȷúúõϴһϴˡ
̼䣬ʺǴﲻŵԡͰ֮УĳھϢ״̬Ĵһʱһæס۾ôһֱô󣿡
һЦ椿ʼԧԡ
龰ȴʱ˵Լû¶ˣȥ˺²ˣȴȻûпǵԣû˼飬ҪȻĻ˿̣ͲǾϢ״̬ˡ
ٵϴ֮ʱ椣ɿ˴ϣţұ˯
Ҹʻп˿Ժ飬ر飬졣
ȻţԺ˯˹ȥ֪ǣʹĽ
ʹ˯ȵĺþ뿪˾Ƶ꣬һڽԺ顣
룬ٻҵ˭
룬Ϊλһأ
룬˵أ
ܶܶ飬ȴûһнġ
ۿҪˣĹƶֿʼˣϣʾͲΪƶ޷ַкŭĹƶʲôʱܽ
ţʿһϤľưɣ漴˽ȥ
һȥڸ𿴳ӵıϳʣæǰ˵ˣˣûпɣȻ㣿أ
۵ֱ󻢣ҲҾưɵʵˣȴΪ˵͵£Կݳ֡
ʿһۣõ˵Ҹ˵ٴˣҪҶˣҽʣʾˡ
⡭һǽɣû𣿡󻢼æʵ
ҪǲѾˣǵ󻢺ǸСѾͷжӣϧ骡
漴˵骣ѵģ㾴ҵһòãڻþУûҪ󡣡

󻢲ɵһ㶣ӡУʲֻҹѰҴ̼أΪλأ
鲻ãټϹƶɯûдߣҲֻˡ
ʲôϽ׼
󻢼æжȸʰõı䣬ʵϣľưɲͬľưɣϾؾľưɴǲġơڵģһʱҲʵŮ
ôأ󻢿ɷˡ
ڴмת
ҲڣһõŮҡڵ˽ִͳüźɫƱ˦˸ŵķԱ˵ǵѣ̽Ҫúõһ档
ٺ٣ˣúĵطԱٺЦ
ѭȥɵĿˣֻǸСŮͤͤȶˣ͹£ĸ鶯Ŀڻ谵ľưɻԵøӾ񣬰ļӵ¹Ե


1759 ζ
һֲĻһԼĵ׵ʹȴϵЦ
ǷˣŮ϶һ־ᵽʹ
ʱ󻢱ľаȴǲ˵ڣ֡ĿѿʹҲֻھ˲õɡ
󻢳ճմĶǰŮλŮƺûע⵽ȥкȴûңʽûɣֻö㵽һߣӺųȥϽȦȥʵС㡣
˵ʶйξ֮һηǰĹ⣬һηǰĽݣȻǸΪʧ۵ֱԭϺͷϲֵĹǣ˭Ķأңʽ˽кźͶ飬Ѿ֪ˣﲻ𰡡
ԣֻӲͷƤȥ¡
ʱλ󻢰ĴŮھưĴιţŮǱˣС̫û骡
骱˷֮󣬳Ž˯֮ʣĵ˳˵ġ̡ڽݵѾ˺ܶˣһǻؼˣڽôͽţɰﻵˣò׻صԼġ̡ȻҪúõˬһˬ
ңСѾͷҲǺϾԼʮүүһҹ֮˴󻵵ĸȻҲһִҲ跢йԼĸ顣
ȻʵķйʽŮˣСѾͷķַʽȻˣҪúõһ档
ĴιţŷԱ˵õİҡ
ԱǸε˵˼õİѾˡ
һ⻰ǲһۣ˦źƱӣȥҰţ˸Ҹߡ
ԱǺΪѵ˵ǶԲǻ簲ŵĿˣĸȥأ
ǲ˵ѻҽˡ
⡭ոճȥˣʵǱǸԱæ˵
Ҳû̲סˣסݣԼȥϣ鲻˳ñң
˵űߣߣܡ
ܰԱæҪǰȴǱһ£һһӱڵأ֪С̫ûѾȣ˼ѧ书ˣҪĻһ¾ڵˡ
骶ҾưɺϤˣ֪ߵεİԼ˹ȥһ߿˰ţк˸ţȥ
Ȼڻ骿֮˵֮ʣɵ㵡
ʱ֮һĽʮټһɳϣ˴˽㶵̧ͷһͬ𾪲ѡ
骣
򣡣
ʺͻĿԵʱǽһ𾪰޷ݵģû뵽СӾֵطˡ
ˣ鲻ˬĻҲ˵㣬ҳȥ
ʲɵһЦ֪СѾͷǹİҲԼåƦ󣬱ֿ˵õģѡеģ
Сдã㵽׳ȥȥȥĻŪ㣡
˵űڷŶӣҰʡ
ҲȻͬҰʣɳƷ
ſվźüԱһĻɵþˣոջнأӦˣһݣôֳأ
Щ˽ʺͻ骶˵ľĬ̶Ȱ
ˤ֮󣬻骺վڷм䣬໥ŭĶŶԷ֮˲ԼͬıЦ漴Ǳһ

̫үǶ骴ʵ˵
˵СãŸһӣ
骺ٺЦȾơ
ðʺԥ˵ķԱʲôʰʰõľ
ЩԱж֪λǻĹǲ
ܿģƲˣʺͻǶƿϷ
ʮӣ˶ˡ
ʲûʹԼһΣһƿ׾ƣŹء
һ˳ĴƯС˽˼ˡ
˵һ룬󻢱ǰһĻˣֻ骾ȻҲ棬ڲȭȾƣӡ
󻢽ʻζһԴȿվߵƯС㣬ӣɫе˹ȥٺЦˣ˾ͺˣң̫Ҫˣɣǡ
˵ţȥһŮˡ
С㶼ǸˣոҲһǮóֵĿڻźˣȻ
Ȼ֪ʲôĵ飬ǣó϶òôģ£ǺôľƣòʺЩ飬رǲʺڳ£æͼȰ˵ʣһʺǲ
Ҫܣ
Щε˵ǣӦð骴ȥɣǸӣӦòɡ
ʲ˵󻪾˻骣ǿѾͷȥ
ȻСѾͷȴǲ뿪ңңһҪҽȾء
СѾͷƵ£ʹ书Ƶ⣬һ˳ȥ󻢵˵ϣͷǽϣ˹ȥ̧ˡ
骹˰ţתȥ򣬽źȾơ
Ȼһͷ骿ŮǰĿӣһͨҹĵʶѵ״̬£֪ʲô飬ĻζԴ˹ȥߵߵʱ򣬿Ůڷ
СѾͷȻЩǣģʶиоס߳ŭһˣǸҹҽ򣡡
Ƕ˺ǲˬС̫ðëûгأһȥ
Ҳ仰˻骣סŭ˵
һ˵һ߾ȻˣŮ̵˵ϣ˹ȥ


1760 Ů
˿̣֮УȻĸˣʵȴֻˣŮѾ˹ȥ
ƣֶ˵ǻҲԲǺö
ʱ˿̣ƺĸˡ
ھƾ£СѾͷ骻תߵߣ࣬⵹ؼģؼǣĿѾŮ骱ഺ¶ͣھƾ£ټϵϡͿıղСʼˡ
ȻСѾͷʲôְֻˡ
£СѾͷϡͿʶУҲֻǴֺŵĻȳˡ
ʺٺЦţһˬжɹٺϡͿİ骱ɳϣԼĴ֮ϣڱܺ;ƾ£ǿ˻·кٺЦţٺ٣ͷͷôͷ
漴ʱ㿪ʼͷһʼȥ
֪˶ãʱŻ骻˯ȥ
ֱڶ죬ʱ򣬾ƾȥʻԺоϷǳأожѹԼ۾ֻһŮѹԼϣ·ã·û·ˡ
ʾȻҲкһ죬Ǹƨأ
ͷݺݵԼŮ·ģʶУŮС㣬ȡ֡
һŮһ˵Ѱɹü
ʿЦ˵
ֻǣ֪˿̣ѹϵСѾͷء
ʱҲӱʹټϱһƣӾһһˤ˵ϣҿɳ档
ϣ˭Ūңһ۾һ
Ϥӵʲɵ𾪲ѡ
骻ŭڵϣʸպôɳӣ£СѾͷһۣĿ䵽ʵĿϣסΪ㶣Ȼ̧ͷʵǸ֮ʣӵ𾪲ѡ
ʱҲһ̱סһ㣬˶ǵɴ۾ŴͣĿԣȴ˵һ仰
֮󣬻骲Żҵľһ
Ҳǻҵ˿ӣæ˵骣㣬㡭ô
ͬʱСѾͷҲѾҵ˵㣬ô㵽Ұˣ
ԣڵȴŶԷĴ𰸣߶Էһʾ
ȻŶ˵ʶѣϵһЩɢɢļ佥Ժ
㳦ͷ

ʺͻ骲ɵͬʱһʶĿ˶ԷӦλ
֮ʻҵ˵骣⡭ô¡
ŭĶʣӭ˱ŭһ˵ô£ռҵıˣô£Ū㣡
˵űʣſסʵĲӣ
ȡȿȡ۾ʼˡ
˰֮СѾͷƺˣȻһƿʣԹԵɳϣĶʡ
ʼæ㵽һߣԼĲӣѾͷȻ
֮󣬻˵ˣҴȣ
ʲɵһ㶡
ŭ˵㵽׹
ֻ˹ȥӣѾͷȡ
骵һû˵˵ɣô죿
ʺݾץץͷƤεʵ˵ôɣ
ǵһ˵˵ʲô㶼ҵ𣿡
ԥһ£˵ͷš
ִùˮǺãھҪĻȳ
ŵòᣬæס㵽һߣҵ˵Сãлú˵ɱ嶯
ۣΣһЦˣ漴ʣŵǼ˹ȥһץסʣˮϻ˼¡
ѾͷǸСӣ׽ŪĵѾͷһѾͷԼһԼĺ군ˡ
ʼæ˵Сã骣ɱһȥҿɾ군ˡ
ȴŵĳ˼£Ц˵򣬲군ˣǵˡ
£
һ㶣ֵ˳ߵһ£ȴ֮
ʹһһڿˮæ˵骣л˵
Ц˵򣬿ϲأôøأٺ٣ҪӦһ¾ˡ
ɴ⣬æʵʲô
СѾͷյߣЦе˵ԻȳˣͱҳԣҲͷŶ
˵֮󣬻骱߸˵ܿˡ
⻰֮ߣ㶲ѣΪԼ˻أѾͷ˵Ļ
˰죬ʼæ˵У㻹Ҹء
ǺðҾ͸ˡ˵űŵʡ
ȻҲʱֻɵڵһǵһŮѽô¶
Ůһ˵һԱߵŮ
Ů
ʻתһ֪лŮأæѯʻô¶
ʼ磬˵ûҰǴεġ
ʺΣԺкҲľŮ⿪ĿӺڿ㣬СѾͷ֮£Ůˡ
˲׵һҹ
ǸεĿŮ˰֣߰ɡ
ŮҲ֪ʲôֻǵñǸСѾͷˣǣȻûˣҲ㲻ٶʣѾˣûıҪˣ漴ųȥˡ
һţͷϺ͸첲ϴűǡߵſڡ
ʼ״һ㶣󻢣㣬զ
һľæܵߣס󻢵ĸ첲Ž˵󻢸磬Բ𰡣ǾƾǵĻ󻢸ˣһҵĶԲԣ
󻢼æҡͷЦ֣֡
ϸһʲ֪ǻѾͷɵĺ¶
Ҳˣط꣬ȻҪһңСѾͷ޶˶˵Ĵ˼ңҲҪ͵Ǹ
ֻǣ󻢼Ҫʺͻ骡
ȻѣҲ㲻ƴʲôˡ
ֻǣȸͻ˵һ󻢵֪ɩӺͽҲڣȻҲ롣
ֻøŴ绰
ƵУͻתأһԱߵ˶ˣǽһأʵֻûдϡ
ʱӵһİĵ绰룬ͽˣһȻʵ
ʼæһ¡
Ȼʳַһѵǿ˵ǿ쵽ʱ¥ͣż˻骵ĺ󻢣ҪһۣҲ
֪ЩǷˡ
˵õĽؼأȴҪСȥˡ
ȴǺܸ˿£ҪǰؼңȽ飬ʻص֮ǰӦѾڼˡ
漴˵Ȼؼң骽Ҫͬһؼң骽㻹ҪϿء
Ȼæһ·ͣڳ⣬Ȼýݵĵ֯ģһж⡣
ʱؼңֻǣֵͦģԼҲӦ󻢣ֻգֻ;ˡ
ֻǣʲ֪ǣȻؼңǴŮȥˡ


1761 
Ҷϵ绰֮ͻ骼򵥵ĳ˵㷹ʰ׼̻ؼҡ
ʵľʱͳȥ𣿡
ĵ˵ͷ骽㣬ҲΪһЩķӦҲ뵽ˣһȥ˰϶һҹû˯ţȥɢȥˡ
骵˵ͷҲôġ
Ȼ椶¶˿ʼȴûвнβôҲ뵽ʲõķʽȥйˣӲ뵽ʺͻСھưɰжɹ컵һҹ
椶Ϊ鼫Ƶ£չǰĻʵ䷴ԣΪӦðͳȥ
椱һӽݷؽȥˡ
ߣҶϵ绰֮󣬸󻢽һ£˵ź骽ˡ
Ȼ⡣
һ˵㶼ˣɰѻ骸ֻˣסԭߺһŶ̫ඣְŵĽඣҪԼһ
Σʽסһ󷭰ۣһŮӵûС
ǺЦСѾͷг͡
漴к򣬱ܣȴǱʼʱסˣʲôȥ
漴Ȼתָ˵ҹң£
һ˵һüëʵĳ㳦
ȿȡȡ骣֣󻢸ҪԷأôأ֪ԼܲѾͷֻƵϡ
Ҳǵ骵İΣæ˵ǰ骣硭
Ȼ󻢰ѻ˵꣬վߣ첲󻢵ļϣЦ˵󻢸磬ˣҳȥ棬
ûȻûСɣ骣ȥĻİȫͲõˡ󻢼æ˵
Ҿ֪󻢸ˣ߰ɡ
˵űקܡ
һܣһ߶˵ɡ
һ˱һߣεҡͷЦգɫѵļһ
ȻûԷˣֻԼȥԷתһ룬ȻȻؾƵź骽ɡ
ţʱƵߡ
˭֪ţͻȻԶǱ˹ģСĳͻϲ֣ȻͻȻãìܣӦòһΪתһ룬еĵ֯ոȶЩȶشڣĪЩڵң
ɻʻ˹ȥ
ϲǰһνݣΪ־ꡢ⡢ȺźͶͷ֮ìܶģɵˣձСɣַԭĶΪֱӸˣǣЩСôĸԸıձأ׷״Żͼɽ
ݵĺԭĶԼոսӿ룬ýϴбĲôìأΣķ
ִССìܳͻѾܶˡ
ֻǣһֱ֪ˡ
ʸո߽һźü޹һλϴүģһСѧҪ԰ģ޹ʧȥ
ʲɵһʹ
ʾˣô飬Ϊβأ
һöľһ߳أЩ޹ĻҪԶ
һջ
Ȼ˹ܣȻҪ֣漴ͻȻȻ֣ȭŵıֹ˺üĻŹס֣ס֣
붷Ź˶һЩͨϺϺûлʶʣͻȻðһ˴󳳴£һ˽סǰſв㰡ĻϽ
Ȼ˵Ļû˵ֻ꣬ʾĳ֣һȭ㽫˵ŴˣѪֱѪ֮С
Χɵˡ
ŭ˵˭ҪٸҲ³͸һǲ汩Ĺ𣿡
һŵøϽתҪܡ
Ȼȴŭ˵վס
ȻЩ˸ͲĻ
ʲɵøŭˣ漴չ˫֣һץΧٺ˾ǻıһεסˣʹ粽УеѾ˵ϡ
Ȼ̧ͷֻ¥ϾգӦǼ֮ģһЩ豸ȫˣŵЩҲˡ
Ƕŵϵ˵ţȥЩ޹¹򣡡
ȻЩȴǲʵ˼׷¹ġ
ŭ˵Ƕ˻ҪǸЩ޹ܺ¹ڣ
ǡ
˻ҵľۼ޹ܺߵʬԱߣͷ
ҲʱγܱͣߣǰһˣϸһǼղĻ
￴ϵⷬ龰ɵôΪ𾪡
һʵ֮ＱæܵʸǰϹϾսս˵ϴô
ûʿ˵һֿһγӳһˣ֮ͬǻŵ˹ʺ
Ƴһˣʵ˵˵ɣô¶
˱ʵеʵ顣
󣬲ɵд󾪣֪಻֪࣬ԭԴӽеĵ֮ĴССìܾңݵľԭںǿѹ֮£Ϊ񣬸ǲҹܡ
˿̣붷ŹľȻҲ£Ȼ꣬°֯ڣʲô
ʺǷŭ
ȻҲ̵ʶˣһɢɳԶԶ۳һ᲻ȻҲᣬСǼʹ棬Ψ²ңЩӣʾΨһǾԼɺѹ֮ƣлĶĶ뵽ᡣ
Ӵ˺󣬽ݡֻһ֯Ǿᡣ
ȻʴδҪ̲ʦĶǣȣòôˣֻ˵ʦͽֻҽӹĶˣ¡
ʱ´Щֱ˺λ޹Сܣ˾شãһһңÿλ߼⳥200Ԫʷһе
˷׷ĶȻʵİš
ֻǣ֪һ£Ǹ⣬Ҫһ
һæǴ죬緹緹ûʱԣĽչȴǲôãҪѹȻԶһЩԪϣرĵȨҲǶлĶϴҵһˡ
һͷˣôͨ


ͻ˳Ļص˼Уһ·衣
ͬҲһ⣬Ǿΰߡ


1762 ɰ
ʵϣڻؼҵ·ϣһ·Ҳһ·ںʵĸܣҲͬںĸܣѾǸСѾͷĸˣĲĽͳš
ǣ鼫Ȳõ£ƵǰĻܻܿʵ䷴ʱҪʽ죬¾͸Ӳˡ
ԣȥǾȰͳȥһõĸԺЩٽӻõʱǰ
߽֮˼š
һţһĴ죬裡
̧ͷһֻһֺС˴Ӽпһһ㱼˳ĻУһڣһֻһϡ
СˣЩӳԱܵķӦӦֹӽˣȻֻɰСˣɰôҲὫһСɱϵһ𣬾˰죬ֱСѾһ˵ϣǲ䱸ǡ
漴һ˵СѾͷϽſˣ˺˵ĻǾͰ㡭
Ȼ˵˵ţֻ˵һۣҼ˵ȥˡ
ɰСȻ죬Ҳ֪˭ĽѾͷտͨСˡװһɫ·ЬӣٰѾͷͷƽĻѾͷһʮġСˡ
Ҳһ̣ͷһǵİ챧ڻУϸһ£ǵ˵죬ˣԺÿʳˣȻĻľͳһֺСˡ
ȴŽ˵ﲻҾҪ⣬ԺööóԵġ
ԼͷͷϣǴţСţһ㣬޵۰
ߣ豧ȥߡ
ȻûֻѾͷվ̨׵һߣʧ䣬һ˫ĿƵ֮ͷȻһǱ˾һ¡
죬һĸŮӣʶԱ߶˶壬·
һϸ䵽УоԼǱһ¡
ҿԲˡ
˵
漴죬ûУ
ϼЦݣ˵ͷˣ裬
ãղǺ֮ĸ֪࣬һжΪĴڡ
ҲʱŴӿ˳׷ʺá
ĩЦż򵥵˵һ˵һߵߣǣס֡
ȻסСõ̧֣ͷСһۣܰһЦ
СõĬԶԶĳǰİһʱһֱᵶᰮĸо
ЦŶ˵߰ɣټ
Ц˵ټ
ŵĽŲǰĽŲȴʮֵĳأǱСǰߡ
֪뿪Լ谮죬Լҡ
ŽߣǻƽĩͬǱСôߣǲ룬ͲϣܺСþһֻۣ֪СñҪ飬۰
ȻҲʱãһߣıͿһ㣬ԼнԶʶĿڽеһȡ
߼ܵߣסĶͷһ£漴Ƕ˵Ž㣬и֮롣
Ųɵһ㶣ʵʲô¶ҾͲҪˣ˵ɡ
ԥһ£˵Ž㣬һܣɲԲߣ
⡭Ųɵһ㶣û뵽ô˵漴ˣҲǸ˼ϸˣȻóľ
漴ű˵ͷ԰ɣãСĩйҪæ
һССѾͷʱľҲӵ˼㣬˵ʲôأֻܵ˵ͷĿС뿪
űϾڶŮһȻܺĩžˣҲûô飬ȻԹģ㿪ų뿪ˡ
мĿŽ뿪ǣ֣ǣ֣ߣһߣһ˵죬Ǵʲôóˡ
´ӣѾͷַóԵģӽݴز
ӻӣĵЦˣѾͷܹԶıֺгֵӣǶôðǣ֪ѾͷܹһεĥʱĽܶԷʵǣǸǿļһοºѽ졣
ԣǾ˶֮󣬱졣
˵λŮϲ죬һ·Ҳڵ⼸Ҹġ
ͻȻһ뷨ԼĻβ͵Ľأ
ǣ뷨漴㱻ˣ֮Բܽ죬ǻѾͷǸΣշӣǸΣշӵĻ˺ãʻҲһǱڵв
ԣȥǾݺģҧҧ߰ɣϵõĹ¶Ժ¶Ժ
Ѿͷ˵죬Ա˰ɣȥô
ðð
ȻǳĿġ
÷ӵĳԱųĸŮ˳ȥ棬ʵϣȴҪȥ¶Ժ
һ·ϣ絶ʣϵ͵͵Ĳᡣ
ھ¶ԺԶĵطҪͣ˳ӣҪ첽йȥܣ¶Ժкܳһ·ҪߣҪһЩʱ䣬ٶ࿴켸ۡ
裬ȥѽԵر˷ܡ
ңԷĶİƵģߵǣʲôرĺ棬رʡ
ϵԱƲƲ죬Уӣû棬ǹû𣿡
ҲʱŵļһסӣָһĦг˵裬ֻҪҡ
һӣ˵ã㣡
Ļװ硢ɫʣɽеĺӰǣΪζִһЩ߿Ƽ˵İأûнӴƵġ
ӵˣʵĻǶԵģСѾͷ⡣
ţּᶨע⣬첽ţ˽¶ԺҪ


1763 ؼ
һжǻȻ֪ɳ˷ܺϲУϵѯǱʲôѽʲôѽڱ״̬ĺ˵ΧĻȻһжʵġ
裬ǳԵʲôѽ㰡쿴ԱߵСһ۵˵
סƳһ˵ߣСԻ֪ԣ˵֮Ҳưư˵裬Ҳȥ԰ɡ
סһЦѾͷȥ򿾴찮ʲôĸʲô
СѾͷζĳĿŤͷȥĨһ죬˵죬һε棬ˣģֻǣֵ̫ʱˡ
СѾͷԣӵĳԱҲͽűǶ֪Ҫ׼͵¶ԺȥҲһ˵ζȻСѾͷӴʱ䲻ǺܳǣҲѾϲСѾͷСѾͷɰ򶯣ҲľСѾͷǻˣӲܼӺˣǣ˻ʵǲòӡ
ңЩӳԱҲ֪СѾͷ˼˰ǾкܴĿԵģ߾߰ɡ
ȻЩӳԱûзֵǣʱڲԶǱһˣܵעһһ
ˣػ񽿣һֱδԶ룬óҪ͵¶ԺȻ֪ʲôԭ򣬵ǣѾ׼˶Բߡ
ѾǮӶõļͨϰտˣš
˵ûЩ׶԰¶ԺɲȫأԺʦǱźӷʲôҩⲻ֪СǲÿصġһźӳԿ˵
ԱߵһŮҲǼΪĵ˵ǰеĹ¶Ժļ໤Ա⣬̬ŮԵҲͰˣСŮСкҲûɶµľһЩˣŮͯ¼
һƺ˺ЧӦһ㣬Աߵ˷׷ۿ
˵˵ϸ£׶԰һͷŮޣ
Ǹ˵ɶһЩʦΣº飬ˡ
ԱߵЩ漴Ȼߣ죬ߣǻؼҡ
쾪㶵ʵ裬𣿡
ˣն˵
Ӵϳ֮ıڻУһҲɣЩ˵ĻһֱԺ֮ȥһ뵽ԼŮᱻĶҪˣµĲУҲߵͷˡ
εĿ죬Ķͷס
첻֪ʲô飬˵裬㱧̫ˣˡ
æͿ죬ֽĿ䵽ĿĵϣæҲԼߣ˵ǽ㣬ӦãȻûоͬ⣬͸˸ãǣҪ֪жٸܵãԶǰְֺĴŮ۰ĺӡ
С˵裬Ҳûоְֵͬ⡣
£
ɵһ㶡
ǰոһ嶯ְ˻Ǳ߸ôأ
ЩӳԱҲڹ֪ôģͻȻ֮־ؼˣкɻȴҲҶʡ
ĻλӳԱ׷׿ˣǵ˵ǰô˻ʽ
һ뵽ֿʼͷˣΪ˱ⲻ鲻ãپߵģڿɵãǳ嶯֮£ְ˻
Ȼϸ֮£֪һʱ嶯ΪϲѾ˹Ҳ˺
ԼİͬҲѾԼİˣѾΪԼвɷָһ֡
ԣҪ¸ҵһѣҲߵͷˣʲô裬Ҫ¶˷
Ȼ֪ġ衱ʣҪĳģʽŮ
һ֪ǸСѾͷֻһСӣˣӶѣţò˶೤ʱ䣬ѾͷҲϲġ
Ľ˻УĶͷһ£˵ϣûаְСѣǺܿɰҲܿǺܶ඼ߣ˵ıˣֻͽ˸ԺδعĿĿ֣δظ涼бϡ
ȻҲеһǣ㲻һǰְֺͷ⣬ܳΪĸĸֲλǣţڽҺְֶŬģȡһϸİְ衣
ǵĴֶͥһСãǽ㣬ҪΪİʩӵϣĻͥĸӺга
Ӧ裬ԺҪΪõ𣿡
˵ⷬűˣ漴㻺˵ͷ
֪ʲôͷԱߵ쾹ߵߣС֣˽ż⣬ڽϲţ㣬ˡ
ʶĶһ£ȴסˣؿ죬漴һЦˣƳһۣУСҪϿ쳤ɡ
˵裬ҳİ
һĻ¶οЦݣֽСѾͷ˻С
ЩӵĳԱһĻҲǱܰǶôܰгһĻ

ͨԷСųڵķ䡣
죬ųһֱԼڷУԲȣҲǽȰ˵ʱŻӣǿĳһ㣬ʡĽǵġ
û˵Ϣû˸ʣѾε绰ˣųȴû˵ڣʻˣ
ͻ骻ϢųѾ֪ˣǣǼһȴûл
˿̣ųضһڼУȥˣͨ绰ȸһ
ԥãųڲͨʵĵ绰
ǱߵһֻţųصģȻæǣԥĽͨ˵绰ι˰ɣϾҪȥˣˣǵıô˰㻹ûиأ
ųóʶԱǶôڴǰ컹һۺӵֺСǧأȴûˣĲ˵ڡ
գųع˻⣬˵˵ţֻ˵Ϲ˵ɡ
󣬱Ҷ˵绰
Ȼ˵Ѿ³ʲôˣ骽Ҳ΢óһЩϢ
ʵȻǺܺá
ʱڽһ£ǾϽеСᣬѺšᲢԼ£ټԵĴͻ顣
ķߣĸˣлĶšӡվ˵ϴﻹǾ仰ǶᣬҾԲΪĸվҲŻ
ͷϵʣס߳ŭһץһ𷴿ץԼǰֻץһ㣬һֻžһԽˡ
˵Ƿҵ³


1764 ֺ
ڳһƬȻȫŵվɴ۾սսĿʡ
ҲǾ㵵Ŀʣû뵽ʾȻ˵ײУڿڣıỹڣָνأ
֪ʿǸ˲ţ¸ղҪɱ˾ˣ֪֮ԼҪʵִһͳҲΪ˱ڹ޹ҲΪ˻ݰһ
Ȼ￴ʵģԭϴлĶʱʰˣôҲѲıὭɽɣΪлĶʵӵߣӲĿʽչ鼺еġ
ԣҲҪ˵ԼĻ漴ǰ˼ǳŵϣѪ֮еĸոӵλֵϹ¾漴óһ䲻Ȼ֮ƣ˵ϴɱҰɣҲᱳлϴ󣬶Թ쵼Լڣǣһ塣
㣡ΪҲɱ𣿡ʷŭ˵
ʲǲңǲģѵôһĹʿȻȴѵõһӣҲһ쵼ˣʺʶ
һĵĲԼֺϲԭ
ôʱеĵһɢɳǲʮʱ䣬˽⵽һ˵֮࣬䱬˴ССʮеŹǳǹսУ޹ɥĽݰմﵽ9ˣսС20ˣά͵ľսʿʮˣߣӲһСĿ
ڰ֯Թ֮Զ޷ȫģ»Ĺ˴˴󲿷ֵĺڵңĺڵ֯ҲϴףңҲһš
˭֪ʵĲ֣иı˹ҵóԡ
ҲʶŰΪĳЩı˵ǾãЩ񾡣飬Ȼں˵֣в˺Σݡ۰ġеĺ뵽С
ڽݵĺڰƴţ治֪ܲܲ
ڽʱʻΪιԺϰͨ绰ԼԼ̽Ƿ֪˽ݵ飬ϰֲ֪ʲôãǣѾʼˣһĻ뱻״̬
ңʻ֪һ㣬֮ԳٳûжҲҪΪĴڣֻ򣬽ݵĺšУ治׵ĵ
ȻụӣиԵĵ̣ͳһǹŴսʱһССΪһɢɳҪľǳΪʼʡһˣһͳݺڵΨˣܻݰһգǰҵ̫ƽ
ң¼УΪʹļ׵ǣԼµھȻҲ뵽УȻܶʱαȲսϾҲ˺޹յ飬ԣ¶˾ģҪݵһɢɳľ档
˽ĽǶ˵ʶлĶѾûյ꣬Ȼ֮ʰѶȫȨãҲ壬󲻵̤ᣬôʾȨĹ⡣
ߣ㺦ԼţձҲһֱɡ
˵ûзϮ֮ǰʴûлĶĺڰĻˡ
ԣΪΪڹ˽¶˾ģҪһͳ
Ȼʵһٽ֮ССİȫˣΨɲϳһʣû뵽㾹ȻСˣôҪռΪаɣ㣬ǲģҶ£ֵ֪Ҳǲġ
㣡
ŭѣɵһ
Ȼգʻǲɱһ˲ţֻ˵ȻȥɣٸСʱĿʱ䣬ϰ˵㣬ľ
Ц˳ȥٸʮʱ䣬лϴ󲻷ĻҲǾԲѶģǾԲͽġ
뿪ıӰʳصı۾֪Ŵĵôģʷ棬Ʊõΰʷʱ̣ЩɾǧΰҵһǣĺΪһͳɽ˵ͨܳˣǸֵܶɱġ
񷢶֮䣬ɱֵܷſ˴ʢİӺΪ˵õɽڡաУϧУΪӵġǬ¡ʢ춨˻νһǿݡƺƽɽǽ۰׹֮ϵģҲֻкһΡ֮
ʱ䲼ѾĸСµձϣﲻͬ⣬Ҳǰ׷Ļ

ݣļҡ
ȷһΪĹˣȻһң֪ʵľǶԵģȴǲϴӦ뵽£ǶлĶϴıѡ
ص֮Сܡķӷ׷׹ʺ
ȴû˵ң
㽫Լؽ鷿УŭѣԼ΢Կʡ
Ȼո䲻ãһͻأڶֻǸ˵ƳҳƶТӣʱ
ﲻɵôΪ𾪣æҵ˭˭
һ˵һ߰γǹ
Ȼǹո˳ȴǱһεಡһ£ӲĴԼ˹ȥʧˡ
ʲôˣЩˡ
ؽţˡ
䣬ֻһۣͷɫ˺Ȼ˴ǰոóǰǹȻ˵С
ﾪ㶵ʵʲôˣ
ˣǺˣǸһֱĪҰĲĺˡ
˺ǺЦϷ˵ˣˡ
Ｑæʵңξң
˲ʵҳʿǧأͶѱųأ
ԥ˵ȻҳӲںǧŻųֻ꣬ǷԴ羡ңⱲӸлĶϴɽⱲȻᱳġ
ǹЦܺãȻоȡ
Ｑæʵʲô˼ξң


1765 ֮
˺ǺЦɣϷ㽲°ɡ
ԥһ£˵˵˵
жЩɻһģ˵Ǿңôأ˾ʲôأ
󣬺˱µĽһ¡
˵Ĺһ⽨꣬һ˲ҳʿνֽΡ
꣬ķͼ壬ΪۣѹҽɽΪԽѲΣЧڴʵۣΪ˹Ͱ룬鳯͢ңѾϤıϧðΣգȰΣԲд֮٣˵ǰٷĻĳΪһǧˡ
ȴǲȰ棬Ѷϣš帴š
ȻΪ˾ԼֹҺͰյⳡƽ٣Ĵ㣬ɱӣɱԼһ˫ŮԱԼ־𷢱һ죬ϴӶŮѪȰ棬ԼҪһҳʿ
ȻɱˣȴɾһǧżѻΪĽʿ˺ܴĶûж೤ʱ䣬Ѿ㱻念ʵ۸ˡ
ϸĽĶˣһûжĻûѪ¡
ֻ˵ϷǣݾĺЧңɱӣǵѪȥʣ㵱ʱȰ費ҲɺҲἤ˷ʱ㲻ɾҳʿɹĺĽɽҲǶԵĴлĶˡ
պ˵Ļʵܵ˺ܴ𺳣оʶĿʼ㣬Ҫɱ
ȻʱѪĹ¼£ټҵıԣﾹȻ˵ãͻȥˣҲ֪ҼԵĻʵĸԣҲǲȫ˵ģȻ磬˵ϡ
漴ǹЦ˵ĺãȥɣһɹģ
ٳ֮ʣתʵ㾿ʲôˣ
ǺǺЦϷ˵ˣǾˣɹ֮ʣܼҵ®ɽĿ
ﲻٶʣ漴㼲¥ȥɱȥˡ
˽סЦߺߣ㲻гɹһģɵϣȥɡ
Ǳϴһ㣬ĳӵķ䣬ڸŮΣлһĶӣɷһŭĳ˽ɵһ㶣æ˵Ϲô˭Ƣأ
￴һ۶ӣֿһŮ󣬶˵ţҳлҪ˵
Ӳæ˵ŶðҰѶӽķһ¡
Ȼȴ˵ˣȰѶӷҡϰɡ
ӻΪʲôҪ˵أȻˣҲֻȽӷҡϣڶӶͷһڣֶŮ˵ԣúдҵһ顣
֪衣Ů˵дҵ
ӣ߳˷䣬˷ţ˸ڵһշڣӰϡ
Ӳ֪ɷ򾿾Ҫʲô˵ʲôɻʵϹ㾿ôǲʲô
Ȼ֪ɷݣǶڵ֯Ҫ쵼һ㣬ԴӼ޸һ֪ˣҲ;δɱɱˣȻҲηǣѾһһŮηŵأ
ͬӣȻ֪ҪʮֵĲһ㣬ҪʽСɡ
νġɡǻĹŴ⽨һ˵ӹĻʵһЩƵ߷һЩƵ֮ʣЩ󳼱Ȱʵڲˣиҳʿּ˵ķʽҪôײڴ֮ϣҪôײڹϣǡɡ
ĻˮƽߣЩνġҳʿĴ£ǴģȴĹӡǣӹΪһҡˡ
ʱ˿̣İӣӵĻ絶ͨһڵϣ˵ţԲ𡣡
һҵæ˵㣬㣬Ǹʲô
ȻȴǲŽҪ飬˵ҪĽɽ
Ӻǲ⡣
ֻ˵ţеĹأһ˵ĻǾԲŹģԣȴűɱ㣬㻹ҵС
һ⻰ӵɫ䣬ʶܣȻȴȻӱסӡ
ŵģɫ¶ڲģϹҪҪ˵ĻǵŮôأ
ʹ˵ģҿ϶ŮҵһƵĵط
ŵĿ㣬˵𣿡
ﺬ˵ͷȻġ
漴תӵ棬ſסӡ
˼أ֪ǡ֮ǡӶڲ
ȻûãȻóذףӵࡣ
һ仰ûü˵㵹Ѫ֮С
ʹţӵʬԣӺĿ˫ۣ˵ţԲ±ӣס±ӣһҪټ޸һӡ
Ȼ˴Ѫذף˸ڶŮڵĵط
Ůһ۴ޡ
Ȼûжҡ˼ĺĸɵŮͶӣѪһһ
ǹͼʿȥʾۼĵطȥˡ
ʼնڰмţվ¥֮ϣȥˣǺһЦ뿪֪ļıɹˣѾϵ˽һŹģҲһͳһɹģ֮ôǽʸӲǣһ
ܿģҵʡ
ڲƻѪ㶵ʵô£
Ц¼ࡣ
պ˵˼ﲢû˵˵Ĵڡ
ĻڳˣڣΪԼĶأôҲʵ
һʵ˵ʲô˵һ飿
Сǰ棬˵ȷɱӺһ˫Ů
մԣȻ
ͷһȻһ飬˵ˣҪɵôôأЩɱɱ飬ǣʲòؿɱˡ
Ȼ֪ôĿģ޷Ϊԡɡķʽֹձණ
ȻҲֹʡ
һͳ־ڱУΪ˹ҵİͰյİʱҪ
ѪĴȻĽţϴ㿴ҵľ˰ɣһ㣬ҪͼѶձܱ࣬лϴ󣬲ȻĻ
ȻҲʱվңԶĸ̨֮ϵȴһĸǰһϣ˵᲻ɱ㣬ǣ񹲷ߣҲʳӣ㾹ȻԼĺӶɱɱ㼸ʮ鶼ˣ
Ѫһƣ˵ϡ
ʳʵĸվ
Щǰʿ׷ŵùڵϣģʾԶЧʡ
һҲͣЪ䲼µԿ쵶ն֮ƣձеĴССİᣬӴ˺󣬽ֻһ֯Ǿᡣ
ǽݣۡģǽݣǽݣǽСݣԭʡˣֻһ֯ڡᡣ
ʹţĹĽ֯Ѿ֮ˡ
ʴδȴڤڤ֮УһߵһȻоˣһֻ޴ġ֡ƶôȻ˾£üû˱Ҳôġ
ֻʾãֻôǶԵģ


1766 ؼ
ұȴ¾ұ΢ȴ¡
Ǳôģ
˵ôԸȥ飬ȴһһţ֮Իعϰȴû뵽һһУòһδεΪ֡
ԲɵֵǿѹձᣬԼ쵼һ֧
ߵѾԽѵʬǰ
ʲϧֻÿһѣרŽ£Ҫһңư޹
ʶŵʱ֮ҪڵһɱԼ˵ǣΪԼ˷ʵ飬ԼԼļҲȻ⵽ʵɱ
Ȼﲻ֪ǣѹûôԵ޹ʵɱļء
ŲһУʳһǣ֪һлԶԶûᣬһֵĶʵ̫ˣؾؾ֡׻˶һʱ԰ƽҪҲҪùϵ
ûʱ䴦ЩˣΤԴƽԣʱͽΤ۵˹ƺˣ˴󲿷ֵ鷳֮ʣµ飬˵ҲˣΤȫãøңڡ
һֱæҹʮˣͻȻ˻Ѿͷ֪Ѿͷ赽ȥˡ

УһֳС
СѾͷֲ˼һ죬󻢵ͬ£׵Ľԣ˸쾡¡
һ죬ǻֵһ죬ͽǿŹؽѧУ֮УɰﻵˣڽԶԶڽɿ֣ԼһСܣ֮ǰȥʱȥһСܣȥˣгкȣһ˽ݣԼˣȻҲҪչչЩСǡ
ԣ죬ǻ骺һ棬һСܸ棬ֲŹء
죬Ҳֵһ졣
һֱһ£Ǿǹʰз飬ºĵѯС㣬ϷʲôСʵ˵ˣ˵ǱСѾͷˣ֮ʲôͲ֪ˡ
£һһĴ󻢵ģİŻ骣ӵһľưм骵ʱͿʼˣֻǣԼСѾͷֻ̫ܰݰĲġ
ǣ󻢾ã˵Լ骵ĸ̫ĻôʺĲ͸Ӵˣи֮򰡣ǻ骵Ľ򰡣ڶ˵أϣھưɰֲ֮£
һ뵽󻢾;رܣЩں²졣
ǣô˵أԼʲôʸȥ˵أ
󻢵УԼľˣǸȥһ֮⣬ԼмǸ󣬿ǣԴ֪ϵ飬󻢾ʼֱ޲磡ĺʴһܣǣԼĶְô˵ԼľأԼôأ
ʱ鼫Ⱦжɹһ߿ĵСѾͷֵˣһڳĵļ尾
Ҳʱʵĵ绰ˣ󻢼æȥӣǷ񰲺ãʲôʱȥ󻢶ôܽӸʣҪ骲ռΪУǣһԵĻشҺֳأھͿԻȥˡ
ԱߵĻ绰æʵ󻢸磬ǲҽĵ绰ҽӣҽӡ
ֻðֻ˹ȥ
һùֻ㿪ʼʲôȥһ㶼ңǲҲģ
绰ǱߵʵˣϽ˵Ͻɡ
骲鲻ԸĴӦţСǸ𣬸һؾưȥˡ
֪֮ԭҪҹϻؽƵķˣҲʰˣѾ׼һܳ
ʲôھߣ
ʲôھߣ
骺󻢼ͬʱ𾪵˵
СѾͷ뿪ϾڽԶԶûڽɣڽ̫ˣˡ
᲻ߡ
Ȼ˽˵˼ǣ˼УһҲͣңסڽݵĻסھƵػסھưأɲСѾͷپϵЩ׵ˣֻҹؼҡ
ѾʮһˣԼٶȵĻСʱ֮ԻؼˣԸźһϲ
Ȼ֪аСѾͷ϶᲻ߣæ˵骣㲻ɣڴ󻢸߰ɣ漸ҲûϵǣһҪ󻢸Ļ
һ⻰󻢺ǸмĿʣڴĿŻ骣ϣĿ
Ȼ骿˿ֿ˿󻢸磬ջ˵һǻȥɣһкö๦ûأҪúѧϰ
ǶôǣǿʽסһЦѾͷúѧϰŹء
ȻĽ㣬ȴ벻ĽԣǾŽһؽ
һ֮ʿܳ骷ؽмλͻˣʣ¼λЭΤ紦ƺˣû˿ˣֻԼʻþûп쭵ľˡ
һֱĿŻ骵ӰʧΪֹٱ֮ʣСѾͷһӵ˵ʱġ
󻢾ãѾ㹻ˣԼôأֻףСá
ܳϣҪ򿪶ԼվλϻţźţҲӺ紵׵ǡ
춳ʲϵ˵
ҿһСѾͷʱҪ
УǸ٣ûп
㵽״ӦӦ
ֲ£ջǴӦˣֻѾͷλƶʵļλ֮ʣ˫Ⱦʵ˫֮ϣСֲ㰴һʵȣԼӲʧȥƽ⣬ȴаѹʵĵϡ
ʱ賿ңҲʹƶĶʢʱڣʲɵá˻һҶˡ
СѾͷѾӴˣԺͽеӰ񣬴ʱаѹһ£ɵҲǻ´˸飬ǳճմؿʣһʱ䣬Ŀ飬ȴûκС
ʵôȥ¶æҵ˵骣ȥ·ϲͣ
ȻСѾͷûȥֱʵͷסʵ졣


1767 ش
ʼæѣǽһڰôûзһأ֪ĻͽԼ´Լˣ¸ҲаԼȻһ£ÿʱ㣬Լƶʱ䰡
ȻһֱھܾǣڵĹƶȴһֱڳſһЩɣæƿСѾͷȻִȴֵСѾͷѾʮŮˣ֮һŮǸ磬޷յ֮ʣʻһʶĶ
ȻСѾͷһ߷Լһ߼ٵ˵ɣ
أ
һʵ˼ʶһƬ״̬Ͳɵ˼ˣֻ骵仰ʵ̫йƻˣߣʱǹƶĶʢʱڣ½˼㣬ȾʶĽԼֲΡΡ˹ȥһ¡
ŶСѾͷһʵĻС
ȻҲڣ洫εεεĴ̶İȻѣСѾͷţԱߵλϣæ·˳ӣڸͣǻɴĽͨ¹ʵģԼǸط񣬿ɲôɡ
СѾͷԱߵλϣͽȻǵһˣڽСݵһ˯ʱһιˣֻǣʱ¶£ңǲ׵һҹСѾͷ࣬޵ݣԼôͺͽأ
16꣬һ˶ᾭһȴִ䣬һжǳź棬볢Եͳ嶯رǶĳЩݵǱ飬Եøӵġﻹߡ
ʱСѾͷʹͷͷϥ֮䣬˫ֱסϥǣ̧ͷȥ
ʵҲռϷ磬æʻϽؼҰɣصңѾͷԶһû¶ˡ
ţʵԺУٴһ£һر̣ȴûл飬ǾСѾͷΪλʹøĽġĦ˹롱أ
Ҫ֪СѾͷʹõĦ˹ԣԼܹ֮öֻɻصרԣǱɻظĽԣСѾͷôѧأ
ʱʱʾʶЩԣֻǣΪٻүү飬һֱûС𣬶¹شҪˮʯ
˺óʱ䣬СѾͷ̧ͷƺ˸ղŷ飬ֿʼָ˸߲ҵ״̬ϵ˵ţѽԱǸĸаôôϤأ
ʺǺЦϼҵسء
һСѾͷվ˳ϣȸԾţŶҪඣɵ̫ˣܲƮ
һΣæѾͷקѾͷˣԱ̽һѾͷܰɡ
ʵˣ骣ʹԣҴϢʲôʱѧİ
һᵽ骺ͷҲˣԵú˷ܣæ˵ǲǾرҲôأأͱȽϱˣðΣʹ˺üΣ㾹ȻûпǱˡ
һʼΪ㲻֪أ룬Ǿ군ˣǶţû뵽㾹ȻᣬԼԼء
СѾͷ˵ţǴյߣֱסʵĲӡ
һΣæƿСð˵صģ㣬ôʹôأһֽĦ˹ԣզ֪أ
һ⻰СѾͷסɻʵʲô˹ôҵأӢﶼѧᣬҾȻѧʲô˹룿ѧУûſأҿ϶õһ
һƣ˵ѾͷɣѾͷȷܴҪȻĻĦ˹붼ѧˣ˵Ӳôʹɣֲֻ֣ѾͷѧϰɼһͿ˵ûص㣬˾ͺüˣѾͷһ䶼û˵صϡ
Щ󣬽һʵ骣ôʹԵأ㵽׶˵ʲô
һʵȻˣСѾͷȻҲ£ͬһۣû˵ʲô£ҿ
ʳ׵ıˣε˵ˣͲῪʲô
ʴӦСѾͷһקסʣԱקæ˹ȥͣ³ӣ˼ʻϣҪΪ賿ˣ·ϳӲĻǳɡ
ʵˣֻ˸ʻλϣϸѿѾͷҡ㡭
һοĻԵر˷ܴ̼ϵĻţʴָ㣬мһˡ
ѾͷõˣʼæʵأڿԸ߽ôѧԵ˰ɣ
СѾͷһ߻ţһһûһ˵ѽѧɲţҲ޷ǰأҼһдŸֹС飬ĸֱʻĳֹƵģٺأұһˣ˵ǱģҪŪߣȴǲ֪أѾˡ
Ҵɣ
С飿룿㣿
ļٵİ
ʴЩɢϢеҲóмֵĶľãǸ㶨Ȼɻйأ˭أ
ֻǣʸҪСѾͷǸ㡱Լһע⣬СѾͷǿƫˣſţԱ߿ȥˣдš
ʷֵʱѾˣҺãԱ߾һٳڣһֻʹ߶ųӣ˸ٳڣ˸٣ֱԱߵһСֱ֣ȥԶȻֹ
СѾͷŻˣıסʡ
骣±£нڣµģңǸ˭һ߰οţһ߲Ǹɴ¶
ȻСѾͷȴǱʣҲֿסʡ
ءۡ骣𡭡ʻҵ˵ţȴҲƿˣѾͷѾԼϣһҪ⿪£ٵ˵ûˡ


1768 
ǰ˵ûˣʮ˴嶼һӰ϶ǼʻĳҲעⲻڵλһƬС֣һƬڡ
һˣһһŮ
ô򵥡
Ȼⲻû˵⣬ܲô⡣
ֱѾͷСʵУȻѣæƿ骣ٵ˵骣ѣǲģʰ
ȴܵôడѾͷԣʧȥǣסʵͷһףץסʵĴ־Լ棬ִ˵㲻ϲ𣿡
֮㶵˰죬ҵ˵骣ˣⲻϲϲ⡣
һ˵һ߳Լ֣СѾͷȻѾͷϣڳխĿռ䣬Ƕܣܶ㵽ȥأ
ңʱǹƶΪǿʢʱ̣վ˻£м˵š骣ǲȴĶ˿Źţ˵˵ˣֻĿѾжˡ
˵ϻоƾסȴʶѵ״̬һЩ顣
Ȼʱ̽Լֱ骵ӣȻĻҪѾͷģǣԽƵ飬ȫˡ
СѾͷԵЩңĲ̫һһʼ˱Ľܡ
ⴺͣڴ컡
Сʱ·Լ骣ºλϣ˯ȥ
һҹǧ滨
⽥ս˳Żĸ౨ĵ֮ʣʻ۾ҵСѾͷƺˣæ·סͷľĿϡǵԼ֣ܿһֱڲȴ˵徿Щʲô
ʻҵĸ·ѾͷǽָĺϣΪȡů
ʻҵĴ·ϵ飬ڵҪ޲ôԼ⣬ɱԼѾͷǸӰԼСӣԼΪǸ
ߺҲǷɿĴ·
֮󣬻ߺʹͷ˵ϲ
Ŷû䣬㡭
ʻҵ˵
СѾͷʰѻ˵꣬Ȼƿ˳ţȥܳȥԶҵһСʹڵ¿ӣ˵ϡ
Ҳһأæߵӵһ࣬բˮ
һ˹ǵʹͷ˵ιҶˡ
Ŷ߰ɣҴȥٹ·վͳԡʼæ˵ţ֮æ˳ӡ
Ҳ֮ǰôȻദˣһֱǰСѾͷǿ˴⣬˭˭ҿ
֮󣬻˵ιô˵Ҳϲ
ң˵Բ𡣡ջǹ˵仰
̧һ£һۣû˵Բиƨð
һΣ˵骣ңҡ
˰죬Ҳ֪˵Щʲô
ǹ˺ôһ˵˵ǲһŮ
һ㶣ݾץץͷƤ˵ɣ㣬ȻǸŮ
һ⻰ƺЩϲҲЩţ˵ûƭң
ʼæ˵Ȼƭ㣬骣ǽĴҶԡ
һЦˣʵһ¡ðɣһҳͷƪɣ͵ûзҲϲγƵķΧҵҪ磬ҪڿֵķΧС
һ⻰Ǿ㶲ѣСõֹ̬̫˰
ǣСѾͷ˵ǿԷƪȴǺܾᣬôҲȥǣתһ룬㷭ȥأ
ûһСѾͷָֻ˴ǰ״̬Ǽʴ򿪳վλϻȸԾͻȻ뵽ʲôæҪʹϳյߣߺС˵ҽ˵һŮҪľϵֽǣֽܱһͱƣϵûС
˵СѾͷ˵ȥˡ
ʲɵһ㶣˳骽˵ġֽһֺ˵ʵǡĤɣæ˵ûУȻûУ骣ҾٲǶҲẦġ
ţǹЦڳ㲻Ǹ
һƣҪ˵䣬ѾͷȴǿʼҰˣҪԼʲɡ
ʺΣֻͣӣѾͷ
㡭ߣұұߡ׼򣡡ʴָš
骵һۣұ죬߻ұ߰Ϲָӣ
ʵˣѾͷ㿪ȥȻ˵ԼϹָӡ
ò׿һ·ڷ꣬ܶĳڴЪţԷ
ͣó֮ʴŻ骽һҰӵ꣬˰ӺС࣬ٵĳ͡
ţóԡһ߳ԣһԵĿ佱
˭֪СѾͷȴĵĵͷյʸǰ˵ǰӺóԣҵͷóأ
һʱûСѾͷĻʶʵͷ
˵ţʵĿ䵽˻촦й¶Ĵ⴦⻬һ棬Եøӵҫۣոʵɤ۶İڶֿ˳ȿȡȡ
û骺ٺֱ֡
ʼæ˵骣۲˵ˣһҳƪô˵
ȴ˵ʲô˼ܲܲô˵ͷͷ
СѾͷ˵ţǱϷƵóһСͷոȥģһʱûע⡣
ʵˣβѣһ죬ʹͷ
СѾͷȴǼװԵĴյߣʵΪ˵ͷʲôأ
СѾͷһ˵һ߿˿ѹ죬һԱ͹⻬ԲĶ¶ʿ
ʼæԱ߶˻һۣû˵ϽԷ
СѾͷǸ˵ĺٺֱ֡
ųţ½½ˣһȺ壬ңǼҳСվĲ͹Ϊöҳ˳ӡ
һɻôôļҳСأ
ҲʱԱߵļҳһЩİ˱߳Աģ֪еԭί
ԭҶǳŽ¶Ժ׶԰ġ
ʸӵɻˣŸسǵļҳΪζҪѺ͵أ
ʲ֪ǣЩ˵Ľ¶ԺŮͽȥǼҹ¶Ժ


1769 Ů
ϸһˡ
ԭһʱ䣬ȫرţ˵׶԰͹¶ԺȻһЩԱΣǸÿҩеĻºҩȫأҳ˾ӡ
ҵǣڽܱ߼ϽرƵĳű
ԣھ뽭ȽϽСسУһЩҳɶ໨ö౶ǮҲҪԼĺͽ͵׶԰
ЩԷĴȺУǼҳͺӣЩһЩᰮʿǴӵػȽ϶ӵĹ¶Ժнӣ¶ԺϵõĹ¶Ժ߳ȥңΪҵҡ
һ߳Էһţ¶ôĹģֻǣ̫ˣܱߵҲǴ˷벻ѡ
Ҳûа̫ϣϽͻ骳꣬Ͻʳڵط󣬱Ż骼·ŸнҲֻжʮӵĳ̱Խ뽭ˡ
һ·ϣʻЩģСѾͷȻ˵鷭ƪˣ𣬵ǣѾͷ䲻һģ͹ܵģֻһ˻˵ŮڳأԼķŰ
ԣڽ֮ǰʻĺСѾͷ˵仰
Ŀųӣ˻һۣ˵骣ϵ顭
Ȼʰѻ˵꣬СѾͷ˰֣ͷ˵˵֪ʲô˼㲻벻𣿡
£
һʾ㶲ѣæ˵骣ˣⲻǸε⣬ǡ
ʲô˵УռôˣĽǰͱȥ𣿡ǰһ˵
εͷ˵СѾͷ˵ʵǣֱ׵˵Щѿֻ޵ݣ޲طȥ
ξãǻ˵骣ҵ˼ǡ
˭֪ǲʰѻ˵漴˵˼ĥĥûû
һơ
׸ƨ
и̵
ԥ˺һлЩģѾͷǳ֮⣬ڶƿصŮܻһЩϵľٶһѾͷĸŮ˵ϵ飬һо군ˡ
ʵСӱΣֻǣ飬ָγеأ
ȥʻǻ˵骣ܱԱ˵Ǽ𣿡
骲ͷĵʣ漴ЦðҰҾͲҷˡ
һƣǣΪ˲ҷֻ˵ðɣ㡣
СѾͷЦ˵ðɣ͵ˣңҲһ᲻˵ġ
ۣ
ʲûһѪ罦СħŮûа취ˣԼͷݺݵײ̡
ץӣһЦֻ˵ŻֻҪֵ㹻ãǲѿġ
ʼæʵôֺã
СѾͷǺٺЦȻǹԹԵҵĻඡ
СѾͷһ˵ָ˹ʵ°ͣġ
ʶĶ
ҿôŪҸСħŮгƵأ
УҲôݶ
˵漴Ҫ˵ЩʲôȻ˵СѾͷǴ˵ͣͣͣ
ʱѾ˽ǻصˣǣСѾͷȴؼңѵصֵñǹˣ骴ϲӲģа취ƣ˸һܣܲ˵ǣ㣬ϲģÿζǴſǻ֮֮飬ʵмܲס
뿪мˣüԼСȥˣԣСѾͷҪ³ȥСȥ
ôһ˵ʺԥ˵Уؼң
㣡ߣߣ漴ӵɵԲɿתţʲô⣬Ȼ漴ӴյߣٺЦôżһؼҸأǲҪҵλĶȫ˵
£
˲ʯ˵ɣһ漴ԥĴ˳ţСѾͷԶ߸߷ɡ
һʧǧźأʾȻҲн죬ǱһСѾͷǣűߣ
и̾
СѾͷıֻСһ˳ȥסһЦഺͣõͰɡ
16꣬һԼ16ʱڹأ
Լ16ʱǱҵʦ죬ҲСѾͷлĶµĵһ꣬ʱԼ̼Ѫ޲ǹ裬ǻϡ
Ļ骣ֵ16꣬ޢ껪ͣĺĽ
Ȼľã֡Ľôתˡ͡ĵõഺ껪
֪ԼԻ骵ĸҲôǸõֹ밮ǽСӵϵ
СѾͷһֻСӣϵŻԭתȦԶˣ漴ǺЦ˼æ˳ӣ￪ȥ

ͨԷС
ųǳҹδߣƣ壬ӴϣҹһҪĻ飬ǰˣԵ㶫
ųشӦͦãȴûʵʵԵ°
ų˴򿪴һʵĿ漴ֻת߻˷䡣
Ҳʱˣųʵ˭ѽ
Ȼ˼ⶼû˴ӦܻвͬĽǰ̽ʶΪ϶ĳһλã漴㴩˯ºЬȥţȻŴ򿪵һ˲䣬ɵþסˣֻ֮ˣҹ˼ˣȴǲˡʡ
Ҳһ̣ųصˮһǾ̵ĺһ㣬ӿſ˫ۣıסʡ
֮ȻʣҲŸϻһҪԭǾһֱŻеų椣ȥм죬ȴǲϸȻ²⣬ǣҲοչųء
ԣһûлؼңֱųڵС
˿̣ųصı飬ˮʸȷԼеĲ²⣬Ӧûˣ漴ֹֽ˷ţ߽˷֮Уһ仰û˵椿޸
֪Զȳؼǿ뷢еʱ򣬻ûпޣûǰޣǣ˵ͱȽϴˣúõĿһɡ
ĬĬΪųزĽ䱧ڻС

ڱԷ
ʴ绰ȴǹػ״̬㷭ͨ¼ҵʹ󻢵ֻĵ绰룬ѯ󻢣ʻûС
һʣ˵ϱˡ
ɵôΪ𾪣ʲôʻ
Ҷϵ绰֮תڷţ룬ʻˣ϶ȥؽǱȥˣȻؽȷҪʵİο˿ĵǣʻˣⰡ
ҲʱǸСѾͷһµӴŵë裬ѧӢ񰡣


1770 ŮҪ
Ǹһ˯ģѾͷ˷ܵĲˣһⶼûУҲǺܸˣѾͷѧӢȴʺ￪ʼ磬糿ãôСûмѧˣ˵ϺáΪŵë˵Ұ㡱Ϊϻ͡Цǰϡ
ѾͷҲǸ˯ģʵܲһĸŮˣͷԼȥˡ
ٲȻĿĹѾͷһҹֱʱѾͷſʼǷ
ΪѾͷֻһʱһЩʷת۾ͻǵģȴûϵѾͷһȻᣬ˵ļȷסһЦ
Ȼһ뵽ʾҪؼˣоôͻȻһβһֲӦõ뷨ϣԶؼҡ
ǣǲܵģϹϾҪˣҸôأ
ԵЩˣȻ¶˾ҲҪڼУ˵˳Ľ죬ǣİڵԼǰе޴ˣ֪γɹһ㡣
챧ڻУĶͷԺŸָķʽչʵǰ
ȥй˼һķȣҪ͸¶һϢȻĻԵ̫ͻأĻʿܻԽܣȻ󣬴ʵߣʵ߾һʵһ飬Ҳ㲻ǵˡ
ҪһǣʵĹǣʲҪԭ򣬾ǻСѾͷݿɣôֻҪ֪첻κΣԲͿ
ţãҲû֮ǰôˡ
ң뵽һ㣬ǾƾʣƣڣĿɰ棬Լ⼸ϼ¹Ļʻ׽ġ
һ㣬ʵЩͷֻۣСѾͷԼͲ֪ļôأ
գǼæʵ찡裬ԭļﰡǴأ
գգ۾СͰ͵˵裬ûмң㶼ʹҺöˡ
æ˵죬ѹˣԺʾˣԺļҡ
ǣְ־Ҫˣְֿ϶ԭļ㵽ʱôشأ
գգ۾Ȼ˵öΰְˣǣ԰ְɲǺϰߣЩģʵְֻһ۰𣿡
æ˵Ȼᰡְֿ϶۰ģֻǣְֲϲԼĶ֪ĺֽأְʱҪְ֣߰мģļǡ
Ȼ˵һ룬˵ȥˣôСͣԼΪ裬ôܽ˵ѻأ
ԣȥջ˵죬֪ʲô˵ʲôɣ˵ǲԵģ룬ְ֪Ǹ˵ѵĺúӵĻϲġ
СС첢֪˼ʲôȻޱȣǣľѾԶԶĳĽܷΧֻõ˵ͷŶһ
İ챧ڻУǽ촩룬Ư·ϴһ㣬ӭӰְֵĵ
еֻһ˲ܹõɡ
쿴Żҵӣסְ֣Ǹʲôأ񣬺ܿµӡ

ͨԷСųڵĵط
ųֹס˿̧ͷĿʣ˵Ϲûˣء
ȻѾµǣʱӳؿԵõ֤ʵле㲻ζǣѾǲɸĵʵˣԼѹҲҪֳȻĻܵġ
ʼæ˵ѾµˣҲãûչ˺㣬ҵΡ
ųȴǿ˵ңҵĴ㡣
ǼæȰȰ˰죬ڰ椺ˣٿˡ
Сʵܸ˵˵ҽϽʲô𣿡
ųر㽲еʵ顣
֪ϾȻ˸һġСʱȻ󾪣ôҲû뵽ԼŮϣһʶ£Ȼûô򵥣һڰиȻĻô͵飬ôأ
ʼæο椣Ը緹һһڵιԡ
ųȻǸжҲǸǿŮֻʵİΣ͹ˣõˣеǿ˰̣ڿҪˡ
ųʻУ˵ϹһҪһȹһʱ䣬ҵˣһһΰɣ˵ܸβһֻСǧء
ʼæ˵ȻԣȹЩ죬ǾͿʼµ˼ƻɡ
ų¶˲õЦݡ
ųأڼһ磬ֵ֣ŮҲˣ֪ʻˣŮǶ˹
ͳĸ׳סԱߵĵԪڣȻҪȥݷһ³̡
˵ʱʲھ͸߳үүѾˣֻ˵һĻԣ˵үүϼҰٺˣһж˳Ҫġ
ֱϣųسԹؽƳ˷ţҪϽؼҰɣȻĻˡ
ΣһŻؼҡ
ڻؼҵ·ϣʹ˸䣬ȥһطҪѼеŪףԼŮ˽׵ĺӾûˡ
ͷԸ£ųƵĸƴϼѶ˼Ҵԩġ
ӴõһȽϿŵ˵ľ⣬ҪȥҽԺ顣
һơ
õⰡ
ǣֽͦ׵ģֲЩŽɣʱˣȥҽԺһ±ȽϺá
ֱϾŵʱʿųԼҡ


1771 ĳ
ְ֡
ʸոմӳ߳б㴫һĽкһСһٻӰ̨
ʲɵһ㶣ģӦòĻǴðôŮأ
ʱ䣬ʻΪԼ˼أæܣǲԼļҡ
ûԼļ󰡣ҰְֵСѾͷ˭أ
ԭأĪžٽԺϡʲôСѾͷģرйνӴÿÿʧ֮ۡ
ҲʱֻһСѾͷ̫ܵˣֻ̫ˣһСģˤ˵ϣ͵һȵǡ
ڿлŽŲעһеɵʮۣʶĴе졣
漴ܣȴǱסˣʾҪܣʻô
ͬڿĻС׺͸ǿˤ˵ϣҲһۡ
һĻҲһ£ȴ૵ã˰ɡ
ĵһǰʽǼΪ׵ĵλŮǻ۽ᾧȥҪʣӡǲԵģʸߡ
ԣһεĻ˶æ˴죬Ǵ϶аװСѾͷСؤģҲʣǣŮǡ󾫡Ҫչǰ
˸촩ϸ߸ѩѥɫĳͲ㣬ɫ޷¿ʽ£ںĳɢͷֻķɫö䡣
СʱСͨ崿һ
ȻʱСѾͷ͵һܽӴͷϵöӡϡ·ϣմȾһĻҳʹ֮£۴ޣǣͻȻ뵽ĽǶϲ¸ҵĺӣְҲϲԣڰְǰòҪޡ
漴ǿʹվͷȴ¶Цݣ¶Ž׶ݡ
ʱһˣںöŮڳֻǣΪ˲ҲΪ˲ʸеȫڳ֮ǵǽ棬ˤˣҲǾģæȴǼæȥ׷״֦辷϶пʻô
ɾ㶵վԭأСѾͷմȾ˻ҳЩСѾͷʵòˣȴѾļСѾͷԼһֱɵɵСѾͷ
һεʱѾͷԡСɡģǰ㱻ץȴǱͻȻˣڶεʱѾͷ˵ӰԺУһһΣԼס׷ϳȥ֮Ǳһ˸ˣҪ׷ϵʱȴǱһʹá񹦡˸סˣεʱѾͷԡСؤ״̬ǰװͬ飬ҿԼʱʶƣţȴǱ˸ˣҲһΣԼڴϳһܡ
СѾͷǸС
ģȻҼңӺҼˣ
գʴһץֻಡһ£СѾͷӵϣǴסһ㣬ʱ㱻ȥˣֽץסʺ
һһС
ɫɷףǱģŵģ˵ְֻһ۰˸߲ҵĳӭӰְְ֣ȴַʽԴ
˿̣ʾ˶Դ죬˵Ԥϣ˶ǰᵽɤ۶ͬʧҵҪ
еˣڻǽǱˣͳͳһʱ䱼˹ǵǽԽԽŮһӲҿԽǽֻ椲֪ʲôʱһЩǿԽ˲ɣȻʱҲǹ˲ôˣ׷ױ˹
һ嵽ߣЪ˹Ľкſ죡
漴סģӰ˵Ҫ˺
֡ӡ󡱵ݵģ෴ͬʱͬһ˵ͬһ仰ϣʱȴǳˡ
ʾᵽʶɿӣ䵽ĻС
£۵ı죬죬û°죬ˡ
ŮǶӵ˹׷׹еĿ죬еҲĵʣǵ̬һ㡣
Ҳ˽㱻ְҲǺܵģȻϲãǣϾһۿҲˡ
˵ĻǸС̫ҲУһ죬ֿһʣסҿôĺС㶼ɱ
ʲɵһ㶣ٿѾ˵Ůǣӵľ㶲ѡ
۵죬䵽ϡ
ӣ촽ҲһֱڲȴС͵͵Ĳȥˣְֲֻϲ޵ĺӡ
콫ͷĻУСŤͷһۣ漴Ǳ˵裬ңǲûбֺãðְʧѽ
ˮ޼ɵˣæ˵ǵ죬ûбֺãǡ
˵Ȼ̧ͷݺݵĵһۣ漴Ǻ˵죬ߣǲҪָκ˿
漴㱧ؿȥˡ
λŮҲ׷׿һۣӿ˽ȥû˴ʡ
ֻлǸСħŮߵתʸǰȻһѣ춼ɱĵļһԼԺڰ㣡
ʼգһ仰û˵ڣԼǳΪġ¼ҹˡˡ
˰죬ҡͷЦݾץץͷƤ̾Ϣôǣ


1772 ϲ
ֻһô뿪һνͻȻðһŮأңԼһֱڷŵĿɵСŮ⾿ô¶أ
ŮΣգȫСѾͷƭҲܲܣ
ţʼæ˽ȥ˵ţСѾͷǸƭӣҶϵ
Ȼݺݵĵһۣ漴תͲλŮҲǷ׷ƳһۣҲתӣû
ʾԼǸˣֻǡ˽ѡѵ˶СѾͷʩɣ
漴Ǽǰǰһѱס죬һû뵽ʾȻǲŹ죬æվ˵ʣʲô
ڶŮҲǾ㶵Ľеʣ˵졣
һץӣһ߼е˵ţǶСѾͷƭǧҪĵ
æ˵ʲôѽſ죬˵죬
ˣֶֻڽץ졣
ۿźӶڲһۣ˵ְ֣ҲǻˣẦġ
һ⻰ʽסһ㶣ȻѾĴƺԼְˣǣʱСԼְ֣֡ϲĸоһЩģаְֵʱܸ顣
˵Ůĸаְֽеĸֻǣľãаְֵʱ򣬸һּرĸо
ʱʵĴץӣܵܺ£һֱڲٿ޺ĵɰôҲܸġʻϵһȥ
ʱ䣬ʾˣǻл㱼俪ʼԸ⡰ϲˡ
Ȼתһ룬ǲУСѾͷʵ̫ˣССͣƭ˵ĸӶҪĵˣֲҵڶŮȫĵء
ţץ޹ǵС˵ţôɵǸƭӣ
˻ߵĽкţļĻ˺ӣֻ÷ſ죬ȴǽкʣ˵ǧҪ˺졣
ӣٿְ֡ײСӣҲܲסˣǡۡһ˳
һƽƽĺӵĿȲ˺ѷΣֲʹļףȴôǿĸȾʱ䣬ڳˣǰڣǸһûûεС̫ãȫᡣ
һˡ
ʱҲͷһԼ˺ݺݵ־һ£оʹһᣬȻҲһҪĸоգʶĻ֣͵ǰ
ᣬ۵Ľ챧ڻУ죬˲ˣĴͲøҰְ֡
һ⻰ʽסһ㶡
ʲôôǡŮҡƵأѵѾͷ֮ǰδеı
һ뵽ʲɵȻæʶʵţ⻰ʲô˼ѵСѾͷŮ
һ⻰ɵһߣݺݵĵһۣ죬ɳϣùֽ
һֱվԱĬסߵʸǰ˵ү˵ǽʲôСˣ
ʲɵһΣ뵽Լƶ϶ô޴ԼھƵɹƵһҹ֮ǸŮôѾһŮأ
ǣŮǴðأ
ɻĿˣŮΪĨ
ʱ骵Ů׷ߵߣ˵ʵ顣
֪ԭСѾͷļѾкüˣãȫ֪ˣΨһ˱ڹ
ʼæתԺдһǶҳ
̹ͷͼӺͷӵĳԱƺϵĽԺмϵһ𣬵ȴ˻ʴѵ
˻ʵŭǼæսսĵʹͷ˽ȥ
ʿһĻƺѾµʲô˳ԼҲȫ֪ˣȨǲҪ
ŭ˵ǼǵҶǵĽ𣿾Բ˿СѾͷҵƨ𣿡
һ̹ŵ˫ֱ׷׵ʹͷҿ
æվ˵㲻ҪҷƢͲǵ¶ƣҪǲҪġ
ʲɵһ㶣ƣţôСѾͷңСѾͷסĸ˭
ңô㣡˵ֻò
ʺΣûа취ֻó˵Ͻ⼸췢ȫһһʮ˵аСҾ£
ﻹأæЩ췢ԭԭĽ˳
˽ӴСؤװ쿪ʼһװָСģٵз˶һƬϲٵԴסٵҲΪ˻ֶͳȥͷ޵˺ѷΣ˸ѷ֣˵ˣ˴ӽݻ֮һжǽ͵˽¶ԺѾſˣȴһЩ¶ԺԶͯķԷ漴ִ˽ͽ¶Ժͷ
һ׮׮һȫ֪ˣ֪ԭԼڼҵʱ򣬾Ƿô飬С족СѾͷǽԼġ󹬡ȫˡ
ҵأһôֲСѾͷƬӰ
һ뵽ɵøе
ţ뵽һϸڣǾǽ糿ӽݻʱС̯ϣżȻĻһЩᰮʿר̰ѹ¶ͽ¶Ժֻ򣬽¶ԺֵôôɺϣڳԿʱ˹ݺ¶Ժأ
ȻһԤıĲ߻
ʶһ֮ʸ϶ˣ춨Ȼ򵥣ıһк֡
漴ͬȥ¶Ժ£ȫѰǼλ˵ϹĸŮǷǱ˻Ǯģһ֤ʵĻݾ͸ӿˡ
֮תĿ죬λŮԼеĲһһʮ˵˳
ӵһεڶΣٵΣ˵һЩԣеʵ鶼˵˳
Ȼ֪ʶȻ˵ѣ˵ȫʵ飬ˣΪλ˵ƫִ϶Ǹɷӡ
Ҳҡˣ죬ٿʣһ仰˵
ʱ䰲û˵Ҳû˸˵Ҫǣ֪˵Щʲô
ڵȴһȴǵĵ
ȻҲʱĴŽŲߵʸǰ̧ͷʵĿܣ˵ְְְ֣Ҳǻˡ


1773 ˵
һġְ֡ٵͷ崿ʵǲܽСѾͷıơĻ֮֡ϵһ
ʱ䣬еŭ𽵵˲٣еҲ࣬ʼ˵СѾͷ̫أȷһ޹СŮأôʼأ
ã˶壬ÿץԼ֣ܵ˵УĸҲѻдϰ
գ۾ԭأ̧ͷֻһİְ֣Щбİְ֣Ĳ֪ôˡ
СѾͷϾֻһĺӣ˵̫ңԶ
ǰġְ֡ɷԼǣѺõ̬ȶûУСѾͷֻûתߵǰ˵裬ҿԲҪְҲҪְ֡
סһ㶡
һƬŵߣСѾͷôһ仰ɵá͡һЦˡ
ֻһ˫˵٣Ѿͷ㵽ڻûǰɣ벻Ҫҵ⣬Ǽһ᲻⣡һ˽֤ǸСƭӵĻӳȥ
⻰һ£ĸְֺǲһģҲְֺ֪ʲôϵҲ֪ΧСǺͰְʲôϵĹֻ֪˭˭Ǻˣֺáְ֡ܡְ֣˼ǣְʵ᲻Ȥһ룬˰ɡ
ǣ֣¥ߣ裬ҲҪְˣ̫ˣҲϲ
һƣε˵찡㣬
֪ѾŬˣǣϾֻǸӣС˵̱ԼϲãֻıھһĲиŬ֮ڷˡ
Ҳ֪ղŵġŬѾһĺӵĻˣգʧˣԣòѡ񡰷ְ֡
ıʣ˶û뵽ġ
λŮ㶵Ŀ죬ʱӿɰˣСӵԾ˵ĵɰ
С̫û骽ס˵Ѿͷͦиϲ
ͬ龰ðְֱֶ̫ˣ˭֪˴ת
Ҫ˵أ
ߵ˰ְߣָ˵СѾͷʲôǰְֺģҲҵģƾʲôҪְ֣
˿վִԡԼ˵ˣʸмĿֽԼߣͷ˵Ǿǡ
ȴתӣԵķ༥⣬ҾͲҪͲҪҲϲְ֣ϲְֵĻְֹˣϲ裬ҵģԲԣ
һ˵һ̧ͷ˿裬ͼԼӪ
Ǿ㶣ε˵ãð
ʺ޲СѾͷһ٣˵٣ѾͷսҵǰɣⱩƢϲְ֣͸Űְ
⻰˵ģҲ˵ġ
ȻʵĻǵͷҧ촽Ͻ㵽һߣ˵ˣȻѾͷ벻衣
ΨһԮҲѡԼʶˡ
ҲʱǼɳȥ·Ļˣüͷһ壬æ˵˵ɣôģ
Ǵһ˴һϢֻ˵˻ʣˣƾӡҵǼҳѯֶ£йˣǵĿڹһ£˵һ24ҵŮÿ˸ǶٿǮҪǰ˵Ƿģʵϣ׶԰һڱܺãδŰͯ⣬ǹЩŰ嵽˽׶԰棬յжϡ
һ⻰Ҳ𾪲ѣȻʵЩ˵ʵ
ңҲɵӣҲעźȵ㣬ºҲ˽һЩţȫ˵ĸͲǽ׶԰
˵˹ⰲǵߡ
ǼæʵǷ鵽ǸǮ˵Ůӣ
ҡҡͷ
ʼæȫȫһҪǸ˸ҳ
ǴӦһæжȥˡ
ʻתλŮλŮ׷׵ʹͷ
µλŮҲˣĳֵȷܿɣȻ˰ŵģȻ֪Ǻ⻹Ƕ⣬ǣĻٿػѾʵˡ
ٿҲʹͷĬ
ǸСѾͷͲ˵羿ʲôֻǣо̬ȺҲ䵭࣬ǣֲٽգһɣȥˡ
СѾͷܣеĴǶƵģۿк˵裬ô㲻ϲ𣿡
죬Ȼ۽ǵⶼԿۿеˮһشĻĿѵƿתһߣһʱ䣬֪ԣϾе֤ݶȷΪŽģûèĻΪŴвľٶأΪβİأ
ԣĳ׵Ŀʼҡˡ
費˵ৡһ±ί
ʿһۣȻֻ֪ôϣ˵԰ҲҪСѾͷĻѾҴˣԹˡٲߵĶ񻯣Ҿ˴ȥһ⻰조ۡʹʧ
Ҳһ˺ѷεĿ޽УŮͷһҲ̲סˣͻȻһ£Ǹ˵Ů24ңǸ𣿶ңϵǿź벻ǽŴ˵ĳ֮ŲַʽиǼأ
һ뵽æ죬۵˵죬˲ˣˣ㱣֤Ҳˣһһĳ谮ġ
СѾͷ⻰ֹס˿涵Ŀ裬𣿡
æ˵Ȼģߣ¥ȥ軹Ҫö֪ʶء
СѾͷֿ
һĻǽһأסվڿУ˵վסôôִԲأ㻹ûпСѾͷ𣿡
ȴȻתֻǸӣʲô⣿˵ˣ֪˭Ů𣿡
ʼæʵ˭Ů
֪ǣ׽õ课ǺమʶģңҲΪʻϹһ


1774 Ϲ
ľã椲ǰķô򵥣СѾͷ׿ز˵Ļȷ˼˰ļ𣬵ǣҲ˵̻ɣ
ʵϣ뷨Ůˣʵ໳ɶоݿɲģʮеģΪ˵Ĺִأ
ȻʺλŮȻΪѾǺͱģǣ֮⣬ʵ벻бԭأ
ʱýͮҲڳҲǶ찮мӣһʣȴû뵽ѹʵĴ读ʲôǴʱ˿̣ͮҲûǷ롣
Ȼ͸ûǷȱ֪ʵֻ࣬ͮĴǺõ壬һమŮˣҲǵһΪеŮˣ֪ǰõ´ĸй⣬һˡ
ԣʴûнͺõйϵ
ȻˣҲǣҲǣʵ벻Ϊϲԭ
˿̣ǧ˼ᣬ˵ԼĲ룬ȴû˵ڣϾ漰˽˽ףǽ诵ŮԲ֪ķʽ͵ȻнôԭԣܺףʲôҪסĹ죬֮ء
ԣ˵ҵŮһ;رĸŮԵ
㣡
ɵķʵˡ
ʱ䣬ҵձ䵽˼㣬ΪһӣϹŸиļ֣һϺȴһϺȴ飬ô
ںӵ˵ôСĺˣôĺҲǲõģʱͲ֪֮ĹϵôģͲ֪֮䱬ìȫΪСӵܴ⣬˭ã˭ǶԵġ
ʱ˿̣쿴Ǹµġְ֡ںͿɰ賳ܣһҪ費ӣСѾͷ֣һϣ۸裡
Ѿͷ
ʱͷϣһֱȼŭ𣬴ʱСѾͷôһŪסǻðɣһʱûаѳס漴̧ơ
һƴȥ԰
Ҫ
ʧеֽ커ߣǱ㵽ԶԶġ
ھƵһ̣ʿʶĶһ£¶˴ġӺ¡飬ϷݲģҲǸаĵˣҲǸˣȻδְֵΣȴȷְԴˡ
˵ıԣҲһ̣ʵȻ¶ǸˣǺ¿־壬ôȻʵϷѵصĽҲǱҩƣһʵʵĺӡ
ʣһôĳһС¶أ
ԣҲ˲䣬̧ƣվǻ
λŮվһԣҲΪһѺվǷ֣Ƿˡ
ʱ䣬ķΧһȴ˼㣬˶֪֮ìܴж񻯵ƣڳìܵıڷ֮йͨ顣
ԣλŮĬĬߣҲߣߵһ룬ֲתС˵һ䡰ʵɰġ
󣬻骱˳ȥ
Ȼ֪λŮΪʱ䣬ĻҲС˲١
С׺͸λõڳϢȥˣҲĴ˷䡣
ңƺֻʣʡһڡ
һֱڲ죬οţվһߣر̣꣬˰죬ëûԴӸ֮Ⱥá̺Ⱦơɵˣסһίʲôأ
ʱΪ仰˭֪Ҳˡ
סŭĵһۣû˵ڵĻü˵֮󣬱ֶ˵죬¥ȥ
УСŤͷһۣ˵裬ǱǸ󻵵ˡ
æ˵ԶԶԣǸ󻵵ˣôôɡ
˵ĶԻǽһأס˵ιιιţ㵽ûгӰСѾͷ⣬ôǲҵȰأ
ո̨ף˵ô˵סһߣȻת˵𣿡
ʵˣǻȷˡ
Ҫ𣬼ǣռϷ磬ԼΪһĺӻ˺ʵİ飬˵Щ鼫ƵʱԼĲʱ¡
ԣ侲Ǳ¥ƽ͵˵ʣ֪ΪҺãǣ㱣֤ȷǸӣҲǱõģҺദ˼ˣҪ뺦ҵĻͶˡ
֪˵ҲЩǣһһ漴˵ţ£ˣ뿴СѾͷôɰ
ȣ˵ʮֿɣŹ׽ȡĴεԲͬ״̬ǰⲻǸ˵һ㣬˹Ҫ죬ôŮӻǮͨЩ˵أ
ԣţҵĻ콻ңұ֤˺Բߡ
˵УԴ䣬֮ͷһȻоõʶں밮
ܶ໰ûףȴһ仰ɶİְҪͳȥǡۡһ
ʺ˵ʲôޣޣ
ˣˣǳµ㺰ʲôǸӣ
ʵˣƺѾûԣ˵ţҸѡңûûңѡɡ
㣡
մԣɵһ㶣һﾹǸƵģһףԥһ£Ǳ죬Ȼת¥ѡ졣
㣡㣡
һΣֵ޻˵ˡ
¥һƵĳȥ
ȻոߵԺ»ָǣԼǸʲô֮ԼҪ죬ΪɰǳԼ뿪ˣ챳˺ôأ
ԼһôСһˣأ
ҿƾʲô߰ҼҰ
ţ漴ת˻ȥ
ᱧ˷䣬ո߽ȥ˭֪ʸƵ˽ߵ˴ߣɵϱߡ
ɵһ㶣ס˵ι㲻ǸŮһҪҳ𣿡
ô˵
ʷһۣҲŲҳأҼңţϾ͸һŴ˯ˣҲȥ
סһЦϹģ͵͵Ц


1775 ֮
ַֺϺϣ֣Ϊصǣʺ鶼ǺܺãǿԵĻһˣСܹ˴˸о˴еļѾʼڻˡ
ŵһߣߵ˴ߣ˵ιˣҪ˯ҲҪʰʰһأˣϽȥϴһϴﰡ
ѻ˵꣬һﾹֽ˴ϣ椶ͷһ£˵ţҺ㡣
һ䡰Һ㡱˵ȺģûκεĻˣңжʱûΪ֪һжΪİȫ룬˿̣ʱڻУ˵Ļסһ߲һƬȣ˵ֲǳõķֱʲôѽ
ȴ˵Ȼзֱ𰡣Ȼһ죬ҸоǷֿһô
ţ⼸죬ʵ̫ˣҳҵ鲻̫ãʱʱĻ㷢ƢǣҪ֪Ϊá
˵ﻰʱ䣬ҲҾ϶ȹѰļ죬ĻүүǸƭӣҵʦҪΪУ޷ƿغԤϵ鷢ҵĺܲá
ǣ˺ܶ࣬һĿƹȥˣϧǰ˲ҪģҺãһ㣬ţҵ
һף˵᲻µȴջǹŴʣᣬ˵ЩĻ
˵ţ漴ʶʵĻУǻ˵ϹЩȻã԰ϣ鲻ãȥɢɢģҲûѽ˵˵£㶼ȥˣȥɢѽˣСôҲȥأ
£
ʲɵһ㶣֪Ϊʲô˵˵ţ˵ˣ˵飬ȻָǰϣƵ顣
ʵϣȻȷǳȥɢķйȥˣǣķйʽȴǸڻⲻˬѰĹƶʵϣھưɰУͻǸСѾͷϡͿعһҹ˻骵ͷ㳦
˲׵龰ζ˵óڰסЩҵ˵Ŷ԰ǻһЩԳԺȺȣǺǡ
Ǹеˣ˲˳ĻֿЩȻı飬סԵ˵ò͵͵ĻͬѧŮͬѧ˰ɣ
źߣŮͬѧ
Ǹʲô
ʽסһЦȻ椵˼ⷽ룬ҲܱСӻھưɰҸǿ̫డ
ʼæЦǺǵ˵ţ̳ӺִˣĻʲôˣֻǵ߹ˡ
Ǽæ˵ôֳ߹أǺѳԳԺȺȵأ
£
һ㶣ʵ˵ˣÿ˵椵ʱʹһʽõģԼסŵ죬ݺݵסðѹ¡
գʱԥôˣһ㽫ѹ£ſס椡
šŶม̼Ѳ˸ʵʵ
ʵĴҲöûкһˣʱָ·ǰһűͦϣôиоʮָסٺһЦ˽ȥɿסһţһ¡
С޳ڶ֮УȴٲȻѾ˷лһߡ졣
ڿҪ裬ڸ棬ҪȷȻϾûľ飬ʱȻٲȻ˲Ӧһĺǰˡٶˡˡ
첢֪Ǹʲô
ʼնĬĬվһߣĿͰְ֣֪˵ʲôЩʲô
ǣְֺˡ
ʱɴ۾ŰְֵĶסһߣĵߣɶİְ֣ȻҴ裡
漴쾹ҿ£Աһˮ̣ԥˮ̱˹дţ裬
¡һ쾹ˮҵʵĺϡ
ҲôͻȻһʺһʶлһСء
ҲǾ㶲ѣû뵽Լ˵ĴĴ⣬ǺΣշӵĴڣѾͷǱӺĻ군ˡ
ԵøӻңæƿʣϺȳһƬæҵߺ죬֪˵Щʲô
ʱƿ˴ϣŭ죬סһЦˣŶЦһţСѾͷʵ̫ɰˣȻŶң򰡣򰡡
ʸƵġ
һۣû˵ˣ˵Ӳء
ʽסһƣҶʲôˣǷް
ǰһۣߵǰ˵찡ְֲڴ裬ǣںأѶңСӴǲԵġ
ߺţǶ˵ϹҲɰ˰ɣ
ԿڷϵҵȻûУʲôʱ˵
һۣУѼӲղŻ˵ء
Ƕ˵죬ȥϴ裬һ˯
ϴ裿˯
ЩʶˣԴ죬ôҲСƵأ
ʱ챻ԡߣһһ߻ͷʣܾðְֶ⡣
ҲûģЩݺݡĵ죬˵Сɨǣ
仰ȻɶɨǣȴҲµó϶ʲôûǴź裬ְ˵ɨǣ
£
ʳ׵ˣס㶵٣㻹״Ҿ㰡ûûСģҾͰϳȥ
ȴǣ֣ŤС˵ڣ㲻ң
һԸŮ족ųöܰЦݣ֪ϹѾʼĴˣһõĿʼ
һˣܰԲԲһֱ
þԼõԸѾΪʱԶˡ
Ҹһ·ڣһת


1776 ʱ
СѾͷԼ粽ãʸջˣԼȻСѾͷһҪСѾͷŪȥǣȴ෴СѾͷûڵƣŪԼǸˣԼһ֮Ǹġ
Ҫ߽ԡңŵԡϲĳû֮һԡʺĻ֣һɵСѾͷҪŽȥˣԼǱһߡ
ʼǺԥĳ˹ȥԵס֣ٺЦţҿǺþûкйһԧԡˣٺ٣ղײգѵʱ̡
ʰѻ˵꣬һƬȣæ˦ʵ֣ŭ컹أܵСӵΪ
һƣæ˵кΪֻҵϴ谡
æ˵У컹أעвУ
վһߣְֺ۸裬գ۾ݺݵĵŰְ֣һѣС˵߿۸裡ҲҪһϴ裡
٣Ѿͷһơ
ȴһЦԺŮҲõһ۸ˣҲЩģô죬˸飬æмԲ˵찡ְڸأ߰죬ϴȥ
ţǳ˵ͨİְ֣ŰɣȥԡϴȥɡŶϴĻҵĴ
ԡң۵һ˷š
ʾ㶵⣬εѾͷ̾Ϣ֮Լҵĵλӵĵˡ

ʲɵð̾һ˳ȥȥһԡϴȥˣ֮󣬻һ˯£СŮڣȻܴ̫¶ԡòʣֻôһ˯£ɵڴϣŵĴ󴲣˶ȣԡвʱĴĸŮ˵ЦһˮϷƵġ
ţʾǲЦˣ鲻ԽĺһţûаҪ˯
ԡУ漴㴫椺ȻһӦ֪ϹҺϾϴ
ֻǶ˵죬ҪӿٶˣְȲְ˵ġ
գգͿɰĴ۾С˵裬ְǲһرֲˣϲңǲǺܲϲѽ
ЦЦæ˵죬ģְƽʱģְǸܿɰˣֻǣֻǡЩ㻹㳤һˡ
أ죬Ҫְ֪ϲģҲĽܵģȻĻְھͲôƽ͵ĺ˵ˡ
գգ۾æʵ𣿡
æ˵Ȼġ
ڴϵʼæ˵ǣҿûгϡ
סһЦˣУְֲǸˣ͵˵
Ҳ漴ѧһ䣬ְֲǸˡ
Щˣæ˵꣬죬仰ѧ
ãСѾͷССͣҲǸԹˣֵ˭ã˭ãĺõסõľȻҲǵú
Ϊ˻֮ġìܡæǲԵ˵죬ס˵ĻְҲϲģڲǣҲǵģΪְǸˡ
죬˵һ䣬ְǸˡ
գգ۾ЩԸǣ漴ѧ˵һ䣬Ȼ˵ȴǣְֲǸˡ
׵ˣûбߡ
ڴϵʶץˣץͷ˺ţ˺죬һ㡣
Ȼϸһ룬ĻǶԵģԼǡʶġ˵ǡ鲻ԽĿʼˣȻ̸ϲǣٲǷǰˣҪȻĻʱԼͲʱʱ̣̿粽ػߣԷ˺š
ʱ˿̣ʺϣһΣϣǸġûκοԵŮϣԼŮһõ龰Ҳ֮ǰĳ
뿴ϹڸӸΣڳ׼óԵģߣǴʱ˿̵ĳһŴŮԡϴ裬ϹϴڴϵţϵĴߴšţŮǿ㡱Żشһ֪ϹŮȴԹְ֣憪¡һôҸĻء
ʶô룬ʱ˿̵ĳģǼͥʱ⡣
Ȼʴʱ˿̣ʶĽ뵽ɫУİԼİְ֣Ǵߴٵţǿòã
һΣԡдְ֣÷ء˯ºÿÿ
ʼʶת죬ֻƮɢųӦǱôˣһŽ׵˯£Ƕǵĺɫߵ㣬ǺҹĻ׺һ㣬СԵףɰһ˿ССġ
һѾͷϾ¶ĵɫһôŮ
ʵʶ¶ЦݣҪ˵ÿȴɫһһװõ˵ÿˣ
ʱӵһۣţְ֣
һЦҲϲģֻһϰˡ
ʿǸ飬֪椺ܾһжģپ޹⣬ֻ㬵˵Ҳһ˯ˣ
˵ţʱװˡ
һЦʵıЦ˵Ϲ
ʻصԼ䣬н£֮ԳΪʹáѾҵǸǮ˵ѻŮˡ
˾񣬼æʵǸŮ˭˵


1777 Ů
ǼæǵϢ㱨ʡ
ǽһµСȴȷĻɶ
챻ǮĸŮǽһòŮӣ24ңƮƮĿˣһգǸŮӴӦÿ˶ԪǼ仰ɹ֮ٸһԪܹŮǴλǸŮֽǺֽ֮ܶ࣬󣬻Ԫ
ǣŮӽǸһ·ǵȴһ£˵Ҫȥȡֽ
Ůӱ뿪ˡ
ǼǷǮŮӻţΪŮӲˣǺǵģ˭֪5ӡŮӱ۷˻Ȼ㹻Ǯңÿ׷һԪǾԲԶκ˵¡
ǵõ˻ʵı֮˵ֺͣü·ʼչȫλĵ飬ˣȫ̵ĵ·ϵͳֻǣֵǣϵͳһ涼ûץĵ
ǷܿΪŮӿΪ֮ǵĻᱻ׷飬˵ľ
ǸǼŮṩ·Լṩġ5ӡʱ㣬˴µķΧȷΧ4ɵС
ǵĻ㱨֮󣬲ϵĵͷʾͬͼνĲ
ʶĸ͸²⣬ݡ5ӡʱ䣬ȷΧĸСֻǸ˵ٶȣŮӺܻܿ书ԣԸ£ΧΧ12С̲飬һԴһҪǸŮӸ
˻ʵķһǾȻһҪĿԣŮӺܿǻ书֮ˡ
ҹж
ʴԼķ䣬ҲȫŮӵ飬ֻڵӰԺУһϤŮӽңܹȷǣŮӱ죬ֱһʹá񹦡ĸ˸סˡ
ԣʾãǸŮӲյĻ֣һش
һ뵽񹦡ʲɵͼٻүү֪񹦡ĴڣܿҲʹþ񹦣Ϊһ֡аʹõӦòǺܶ࣬ԣʾãǸ׷Ůӵĸ֣ͼٻеһˡ
һ뵽ʸȷǸŮӣΪ˹ؼеĹؼԣʱϢʱ򣬿νǡǧһһŮǰϤԼˣڵСһоˡ
ԣʼæ·ҪԸ12СԵ顣
ʻ·ҪӴȴ˸ӺǸСѾͷ˵ЦԼ뿪ˣӵİȫ˭أǸɵСѾͷ
Ȼͷһ漴ֱ뿪ҺԶˣʲɵЦԼѾʶĽСѾͷ
ǰһɰ˵СѾͷκ˻ỳġ
ʲٶ룬æЩɵС
ʱһĸŮȴûа⣬ڴϴ֣ޱȡ
裬ˣոˡС˵
ǸƵģͬҲƵ˵ʲôȭ̫ˣŶ
ĸŮ桰Ӱأ˭ˣҪԷ
ţ˵죬ò˶ãͻְ֪Ҳôϲģ۰ģ԰ҪðְָˣҪǸְֶŸɡ
С˵иŸɣֻǲϲˣ׵ӣҪҳƵġ
һЦѾͷǸԼСʱĸһģǵԼСʱԼϲˣ˵Լ̬ȲõˣҲҲ᲻Ȥ˭ϲġ
סָָĶͷѽǸǿСѾͷأʱˣͻˡ
˵˵ţǸѾͷԼˣǺĸܣռзô飬ԼϾչסһھΣæ˵죬ȥѽһ˯òã
ȴǾСҲϲ㣬ְһġ
æ˵죬ְֲһһġѽСѾͷһ۶ô࣬ʲôһһģһ˶һģ
εЦ漴¥跿Ĩһʧһ
ˣһۣæԼ䣬ųЦݡ
ĸŮһ飬ò֣

ˮ԰С
һžɵСȽϾԶûбſûмأ񽿾ס֮סΪ˷Լҹ䡰ȥ
񽿲֪ǣڵСѾʻΪˡ12С֮һ
ʱжʱ񽿿νǰһ裬ֽ𲻹Żȡֽ𣬲뵽˻ᱻ˵ĻһЩ˼סڵС鷳ˣûЩ˵Ⱥ棬ٶȻطǮֻǣôҲû뵽ˣǱΪصŲ
ֻٵĶǧʣ
񽿱ʹ뿪ģȻ䷿סʱ䳤һ㣬иˣҪסһ죬뿪ȻһѾ¶ˡ
ʱ񽿣ոڴϣбùͷ
ҲʱһӰӴɹĶԵĴӴŵ̨ϣĵ⿴ȥȴʲôûп
Ȼ񽿲֪ǣɵĵˣʹõнͶʯ·


1778 ջ
ʲ֪ŮӾλټһСסô˼ңǰŲĻѵʱ̫ҲһܹҵҪҵˣܻܿݾߣԣʹСͶʯ·
ʵǣѡһСʩչṦһ죬ֱżߵϸƣͨ书˿
ȻҲųһǾǣʱ˿̣ٽ賿ˣûϢŶֻǡվڴϵͨˡ
Ȼһշ֮󣬷΢ġৡ졣
ʵԤУԼһɵС϶ңһᾯԵ´߼ٵСƲߣˣڷз֡ƶ΢ԾȷĲ׽ңо׼ĶλĿꡣ
ʱʣ״һž׼̽⡣
ѾŲĵСˣǰСҵһˣȴѸųˣ˯žǡ÷ġ
ȻʾﲻѵǣʱСͬʱĸ˷ֱĸͬĸ䷢ˡƲ죬ֱ¥Ͻǡ¥мλá¥߿·ߵλúһ¥Ԫ¥
ʲɵһ㶣һãѵԼʧˣΪһ֮̽󣬾ǳôɶ
ʲ֪ǣʱĸλһҪҵˣλ¥ϽǵǼ䷿У䷿סŵ񽿡
֮󣬱ĵ˴ߣȥƺţţϾһŮšɾ֪ʱȻлṦ֮棬Ҫô޹֮ǡ·ëǮϵûУ֪ڵʱ书˺ܶ࣬żһĻ书ˣԼΧʩչ书ҲûʲôֵûɺʹСֵģԣһ㣬ö롣
ĵһǾ˺ܿʹáͶʯ·ļıСл书֮¶˼˾֮ˣºпˡ
ԣʱ䣬񽿱һԼҪľǡֹȡκζʩ֪κһ΢ĶɵĶУΪץסѰһƵСʵسΨСԾƶ
漴񽿱ס˺Ķӣ⿴
ʱڶһϣνǡ۹·˷Ϊ˷ֹ°²ΨΪκ˿Լжϡ
ʱ˿̣ʵҲŵ˼㣬Ȼǵõĸɵĵص㣬ǣųҵɵĵص㣬һƵС
ݵĹ۲֮ų¥ϽǣΪǱѾûκζˣ˵зڴϷж˸ţ漴ųѡע
ʱһ¥Ԫ¥ϵǼ䷿УһƮƮŮߵ˴ߣֹ˴
Ůӣ۹Ź⣬Ϊ֮һⲻԼҪѰҵĿŮЩĸŮĶУ˵ĲһŮ
Ǹһ˵Ĵ£վ˴ϡ
ɲɵǣŮ漴˻Ҫһ´ûйϣǡÿһӰ
Ůڵλһ¥һڹ¡˵ӰǶô˵һ°סʶļһ
һ̣ʾһ˲ಡһ±Ůӵĸǰֱסʺ
Ůӱͺܺ£˹ȥ
ô¶ɣôС
ʲɵһ𣬼æУѨλòײŽǸŮӾѡ
ŮӾ㶵ĿһۣǼһȻƿȾҪܡ
ʼæץסŮӵĸ첲˵˵㾿ʲôˣΪʲôҪǧټƵĽ͵ҵļУ
ŮⷬĪĻסǼţҵţ־Ҫʡ
ʺһȭȥŮӵε˹ȥ
ģ㵽׻᲻书ôô׾˰
ʺΣ漴ʹøְ취
Ůٴ֮󣬲˵ҪɱңҪɱҡ
ε˵ɱʲôװˣңղΪʲôҪߵߣ
Ůսս˵ңҪ˯ˣȻҪϴңһˣסһ¥ȫңҹشҲд𣿡
⡭
ʽסһΡ
ʶԼץˣȻԼҪҵˣװģӦò书Ͳ书ղҲֻɺϰˡ
зǳƣ޲ɱŮˣⲻǵ¶
㣬û¶̨ﰡҺ㣡
ε˵漴뿪
ŮǾһε˵ϣһҹ޹Ů˵Ҳǡһҹ
Ҳܲôˣųڶ֮Ҳֻʣ¥мλá¥߿·ߵλãȡͽԭ漴˶¥߿·ߵǼ䷿䣬һţŮͬʧС
ʼæǰס˵ͣһУסڸڵˣֻԱߴһզ¶лɶأ
һټϸոǸϤļʲɵһ㶣Ŀ˻֮˵ϣȿ˵֮ʣɵôΪ𾪣ү̫ܸԼЦˣСŮ˲ǱˣȻͬѧžꡣ
ʲɵ㵣ôҲ벻ͨΪλžꡣ
ʲɵлɣĪǸĻŮӾž겻ɣ
ŵƹ⣬žҲʵݣͬǾ㶲ѣʶİʵ֣ʲ֣תӣʾ֮ˡ
ֻſ͡
žһԼĲӣæ˵ˣû¶ҲСĻˣ˯ɡ
Сĵ
˯
⴫һϷ򸾵
óӦžĶ˺Ͷ衣
ô¶
кɻ
ʿ˵žԵú˷ܵסʵĸ첲ϲʵʣôˣǲרҵģ̫ˣô֪
ֻЩң˼·е㲻ʹתԼҴطˣҲܱģΪ˷ֹһҿ֮æʵžͬѧղΪʲôҪȥ̨
žһƬȣ˵˼һΪ㣬ҹδߣģôİ
£
Ǿ㶲ѣԼȷطˣ˵椱ӵ˴ϣ
ʡžںе
ȴǲǣֱ¥
Ҳʱ¥һӰʲɵʮ˷ܣ֪Ҷˣһץץס˵·һֻ͵һϵ·ʳˣ˳Ż첲ϵһƤǼٵģװݵģŮˣʵӦǸˡ
Եø˷ˣæ׷ȥվסӣ
˾ŲѣôҲ벻ͨԼǱôãȻǱ˷ˣæþӴܡ


1779 
Ѿ϶ǰ֮˾ҪѰҵǸŮˣһѵȻĻϵһŬȫ׷ˡ
бˣǸոСǱİô޶˶˵ľôһ书أԵĸоõ֮˵书ʵǳ򵥣δ̹ĻĹĸ֣֪ԼܿѲ˰漴Ĵ㣬ҲԼ뵽УҲܳһܡ
ʿ׼ܵķ漴һץȻһһεϮȥ˱书Ǻܸߣʵľ޴һӾǵ˺ڶһ㣬ಡһ£ʧȥ˷ƽУҡҡ׹˶ȥ
Ȼһһ֣㽫˸ץУһֻǰɡһ˵һһ˦ӱ㱻ˤ˵ϡ
ʱλѾ˾ԭڵСԶһ԰ʱҹ˾ʱܸûˣǴټңҲǲᾪܰյġ
˱ˤ˵֮˿ɣǴһ壬Ҫȵ˵ϣȻҲǸ书֮ˣ漴ڵٵķȻӵϷˣҲ֪óһҩֳĻʱڿ
ʼæҲôһĹѾӰʲɵһ㶣ĸо˵书̫죬ͲǻĹ
ʾ㶵ԭأһɻΪδ˻һ˲ʧأ
֪˵ٶȣԲ֮Ṧԣ϶ӦûڸǱĳط
Ȼʻܣǹ԰ĲƺԲʮڶûسôͻȻأ
ĪǶе
в²⵽
Ȼ漴²⣬ֻչձļ书Ҳգոʹõ书·־ԺϹϵ
Ȼ˾ȥأ
ɻȴֲŲطԼһ뿪λã¸Ѱ˵ľ巽λ
ҲʱʵԺͻȻɴ磬ɴԽϣ书·͵ص书·Щ֮ͨʱһԺֵйöεдʴѧһЩԽƤë
ձԽϡ̩ʵǵ书·ȫԴԻֻʷǨǸµļӹݽγ˻ͬķ֧ɣңźܴ֮ķ֧ɡ
뵽ЩͻȻ뵽ˣɴʱɽܹģԽУһԴԻĹϵĵĹĵУһʹͷԽϣµݽһڶеһ֡۷λʵ书߳߶ΧԽе֡λ˿ѧԭڹӰ֮γɷֲ㣬Ȼʹø֧ŵġ
ͨһ㣬ʺǺһЦת۾ɺĺôȻáܵ΢ϡжϳˡءʲôλá
ʱʺǺһЦ˵СȻĴҰǻòͷ
䣬Ȼ۾һ˦е漴㴫һЪ˹Ĳҽ
ֻѾֱ˵ֻС
˾Ͷھʴʮ״һŶ棬ʸղ֮ԿֻʹøֻԽϵףɹˡ۷ãɱʵ۾
ղţȷʵûпӰֻƾܵΧı仯жϰˡ
ʱѪֻסԼֻ򣬵˵ϣҽС
ʻ˹ȥ˵֪𣬸ղŲ㱻ˣСϷСӵҪģ㾿ʲôأΪʲôҪ죬ҪǧټƵĽ͵ߣ
˵ȷǳһԽ˵ӣʵĻƺ̫˰죬ʹӲĺ˵˵ʲô߰ĶҲʶʲô죬Ӳ˭ţ˭
⻰ʽסߣǺݺݵһŲȥ˼㶼ѾΪģ䵽У軹ӲϽ˵ȻĻ
˱ʴϹֻ۾Ѿ۵ˣǽʺݺݵţʹֱǣʵɻǰ˾˵ʲôأԼͲװ
һסҲǺܷŭؽţ˭Ϊʲôôңҷʲô𣿡
˫һ˹ȥ٣ѼӲ˭㷴˭Ū㣡
һ˵Ǻݺݵ˼ţ˵°Ͷ챻ߵˡ
Ȼ˱ĥȴǴνĸо˺ԼҪҵǸŮˡԶͲһˣ˵ļֱ¶
һŲȵ˵ʺϣʵһ飬֪֪˭֪֪˭
˷ŭҡҡͷ֪˵ˣҸͲ֪˵ʲô
һƣ漴ʵ㣬Խ˰ɣΪλڻĹΪλ״̬аŮװ
ҡҲܣȻҲҪץˣͷҰɣ¸ûйϵ˷ŭ˵ҲŪˣǰλķҪץ˸Ͳֻһͷβĵùˡ
⻰ʲɵþҲԼԵ޹ʵĸһأ
ǣתһ룬ԣ״̬ûԲǺˣ
ô
漴һŲȥ˵ݶˡ


1780 ֪
λҲǵùˣôҲ벻ͨΪʲôԭԼ޶˶˵ı֣޶˶˵ıģأѾԵİѻ˵ˣԼǶԷҪץˣȴ⵽Ѫҽţݶˣ˵Ǻܷ㡣
˸˼˵ѾȷҪҵˣΪʲôң
˵ίҹĳҹͨСУôһװ磬˭أһүǼٰŮˣ¶ӾͿߣαУ㱳ܿŲҹıͳЩӲŪŹء
ٸһᣬʵǱҹʲôĿģ
ҽţһֱǿ²ʵ¶ͷŹɡ
ʺΣȻһﲻԼҪҵġŮӡԱ㲻ٵʱˣȽ¿Ѻպ˵ɡ
ʱ㴵һڣΧ£ܵùļһｻ´ˡ
߹Щ·׷ʻ㱨һЩСѲĽûҵκξĻĿꡣ
ʺʧңУһ书֣ĴԣԸոͬʹʦ̸ķͶʯ·Ȼȷ˼СȵĿɷӣȴջһһųˣһЩɺϵ˳ɺϵʱˡ
ʷԸ²ҪɣڸЩɵСŲ顣
ʴڵϣǿڹƶãڻŸղž飬ԵĹҲţٴʹͬķ̲һ飬ûн
ţʾٴ˷ĸĿǸСˮ԰С
ЩСУеĳֵĿĿ꣬ʶԹĿˣΨûмˮ԰СϽǵǼ䷿еˣȻڵһʱųˣǣϾֻƾżȻأҲţԣȥǼ䷿ٲ鿴һɡ
漴ʲٶ룬¥ǼҴ
Ǽ䷿еסҪҵĿŮӣ֪ǣסʮеġɾɡ
ʱ񽿸ոɵڴϣоѾˣڰأ˭֪ʱо书ֿĴ
Ҳһ̣񽿵ľ߶Ƚʵϣڲȷ֮˾ʣǣ룬书˭ȥȻǳԼģԼʱ¶Լ书ĻһԷ̽ԼĻԼǾ¶ڶ
ԣ񽿼װ˯ûκζһ㡣
ܿģ书ֱԼķУӵĽˡ
ȻǱ۾ȴᵽһϤ˵ζԵøӽˣֻжϳԼһֱŵʣ
أȻɣôˣ
нŵ˼㣬ȴԼԺҲʴĿӦΪ죬аңҺѾڽʱ򣬽ùжС·СˢСߣ飬ҲʲôģˣҲûа취
һ뵽񽿱࣬ȵ˯
֮ʣԽ룬һᵽһƢ㣬ңһŮ˵㣬ȻŮ˵Ĺ뷿ңԼԼĸоϡЩϤζɵкɻ󣬽Ųĸˡ
ֻЩˣոһû뵽ͬѧž꣬˵ֻʲôˡ
Ȼʲôʲôŵ˹ȥžٽ㵵ķ֣ڴŵǶղĽ񽿣
ʾȵӶˣʯ˵һ㣬ûκηӦ
ϸȥôôôأ
о㶵˵
ܱžǿܶ࣬ԸŮˣͲһˣԼһֱΪ֪ˡ
˶һƨɣ񽿵Ĵϣ̾ô
ʱҲǸӵ˼㣬֪ʲô飬ȻɵľһﶼѾԼˣңѾ˵ˣԼټװĻԵ̫ˣæһУءء
񽿸ոսкֱסͣ꣬㣬ңʰ㻹ߣ
椸Ƶģʡ
ȻֻΪϷݵĸӱˡ
ʵ֮İ
ʻɿ񽿵ͣƵ˵ιʲôİôôأҶ˵ң㻹ߣ
񽿲ʣȥ򿪷ƣȷȷ֮ȻߵʸǰĴʵţɺû˵ҾͲ㣬쵰ҹܵҷʲô
ҡ
һʱ
ǰҹܵ˼ҵĹ뷿֮иʲôأȻȷ³򣬵ǣָôأ
ʱ񽿴һ׵˯£ܹĿó˯Ӧյģɢںĳһ˫ɰСţȻɺߣһĴŮĻ椵ǰӦǸžҵŶԣֻǣ֪ʲôǰԭӦúܴĵطȴûд
ʸеһ󱯴ߣòײһŮĹ뷿椸ôĵطǲ
ȻʸеӱߵǣϲôĵطǴˣֻڹƶ£Сʿʼҵĳˡ
ʸеһѿ
ȻǹˣǣЩҲõģһϴʱҲżƳĳ˶ļһģʱ˿̣Ŀⲻ䵽ĳɵһ࣬ĵ쵰ôԲģŮ䷴Ӧʲô
񽿽סʶߵһתͷȥ˼
ʿΣӵѿˡʱͻȻʹԼĿʲô漴ɫʵ㣬һ£ʮǰ˯ûУ
񽿲˼˵Ҫܣ
֪Ӧæ˵㣬˵ʵڸ̸һ飡
񽿵һۣû˵ոϴ
𰸣ʵǺܸӣ֪㲻ԼڴĴ𰸣һ棬ϣץǸɵŮˣһ棬ĲϣǸɵŮ˾ǰĺ֪ϣʧȥôһλѣĴں̶ܴƲɡ
ɺϣ
ʳ׵ˣôôɺء
ԼСͶʯ·Ϊ޷죬ȴ©ٳ޷׷鵽ס
µʲòҹǰæˡ
ʵ㣬ƽʱһֱס𣿡
û˵ֲѣܵôҰססġ
һƣæߵ񽿸ǰסļ򣬺ĺţҵĽ㣬ûˣú˵˵𣿡
ȴһƿʣҹģйŮô˵𣿡
һЦҲԸ漴ǻ˺ðʱŰ椸˳ˣ˵׷һɷģ񽿸ǲǰᵽסģ﷿ˣȻ빫˾ȽԶȴʡһʷ⡣
˳ָֻ֮˴ǰѵ״̬ĵҲȻࡣ
ơϣը˻׺ʺȼ߸˵졣
ʿЦ˵㣬ͲҾƺ𣿡
񽿰һۣУûȾأѾʼٸҶĻŲרģ
һ˵һơƿָָʸ߸֧ǽһѿء
һôεĳйŮŮ뷿ҹ˾ԪۺϵһټʵĹƶȵǽžƾӣߵ񽿸ǰһ͵ӡ
ŵòᣬ


1781 ʵʵ
ȴǺٺЦٺ٣㣬ҵĻҲǲ𣿡
񽿵һۣû˵ĺˣǰ
ʶ˵ٲȻѾԼ˵©ˣ˵ġǰɻصǶ¡
񽿵Ļɵһ㶣Щɣæʵô֪ǰ󣿡
ʶԼ˵©죬ǣĴӦԴʱĻңæ˵ɵ㣬˾ʱҸȹüξء
ҲǣȷǺ񽿺ȹƣҲûж룬ңʱھƾ£ȷЩԺˣжҲԵĽ˲١
ʱѾ㣬ڵĹƶʮֵǿʢʹ಻ǰôһλŮʵемܲסǣϾԼĺѰԼһλ֪ҲȾָĻ̫е޲أ
ռߵص漴㻺תڰ˵㣬ллʢˣȻȥ
ȻټüɣԼ¶
˵ţ𣬴ӿŵĴȥովǴӴġ
ȻҲ֪ΪƶãΪƾãʷȴû׼Լͷ۵һӲײſϣӸ´һ±׹䵽˵ϡ
ϡĽеûκη۲Źء
һЦæǰȥɣôİ㣬㻹߱ڲɣѧ˼ҵϵṦѧһҲаǵģҼҲײˣķӡ
ӣԼӾǺ񽿵ӿһ𣬸ܵϵᵽе㣬ټϾƾ͹ƶãԵƮƮɣԺ
ǸʶŮˡĸ֣ôŮˣܽһ飬ÿŮ֮ϸ΢Ĳ𣬵ȴһͬãǾȵļԺɶɵķڣ˶Ů˵Ӹӵ
ܲͬŮ֮ϸ΢Ĳһ˺ֿȴֱܹ䲻ͬŮˣҲ˵ڲȥҲ۾ȥ£ѾֿԼߵŮˡ
ʶŮˡһµĹѾ¯ĵز
ȻʵŮˣǣһû˼Ͽͣ뵱ս˾ʱ򣬽ǰ̨Ӵÿ춼ܼüΣÿǩҪ⸩˼ҵVÿһԱԲ֮Եر˷ܣӼᶨ˾ģҪڹ˾úøɡ
ʱʻ֪񽿵Ǽٵġ
Ѿ֪ˣǰƽƽӣסƲƲ˵㣬ңҸ㽲Цɡ
Ц񽿲ɵһ㶣֪ΪλͻȻô˵ⶼĸİôúõҪЦأѵƵ˶û߼
ͽɣ˵ðɣ㽲ɡ
漴ɫеĿ񽿵ǰһۣЦĽ˵Ůһμĳ˾ԣѾһˣߵʱһŮŵʱ򣬿еһŷֽ漴ʰ
ٺ٣£ĸŮ¼ȡأ
񽿾úģͷ˵һΪ㽲ЦôЦأôôİ̫С˰ɣڲǺεʿԿҪôӸֽҪôŪɨ㣬ĸ߻òļʰ¼ȡĸ
أ˵𣬿϶ǸʰֽǸŮ¼ȡ˰

Ȼȴһڸˡ
񽿼æʵţΪɶ
˼˼ۣ漴˵ΪǸŮ֮ʣϰǡôſ·ǸŮ̫Сˣϵ¼ȡһ
Цɣ
һ⻰첱Ӵ֣һˢˣסһ߷ߣð㣬㾹Ȼҿˢ
߷߲ѣȭߣʼæӴܣ˱ڷ׷Ҹϡ
ţһģ˴ϣҲһСģŵ˴ϣһסʵĲӣȻȴһֱס޹ǵӣȻһѹ¡
ʱ䣬ŵòᣬǴסˣң֪ԼǱѹ£ңԼĴϡ
֮񽿸ҪҵѣȻȴſ죬ȻȥԼʪȵ촽ѹõִ֮ϡ
Ŷءม񽿲ɵôΪ𾪡
ǡǡҵĳء
лҵ˵
֮ǰʱȻйܵ֫Ӵ󻵵ڹ˾ʱԼĶȹڲԼԡɡݺһϴʱһﻹԼйĽӴȻȴǴҽӹء
ǳ
񽿻ҵţţǻ۾ӾȻҲʼٿܣʼӭɵǣſڣɿʪĻࡰಡһ±˽ֱײһ
أǽ
ԭôһԵ顣
֡ȷǡԡԼҪղܡ
һֱ㿪ʼʵˣƵ·񽿵˯˽ȥһϲõ˳ȻҪŮǰİ֮Ȼ˷ܵ񽿵ǰ֮ʣȴһʧֻֻСͷ漴ȤǼ࣬ǵҲֿ֮ˡ
Եı仯Ȼס߷ˣһȻƿʣ㣬ʲô˼𣿡
ʼæ˵Ȼǣ
Ϊ֤ǣ漴ͷȥ
ȻȴǺߺģȻһƿң
֪Լ˼ŮؿЦΪֲԼĴ󣬴ʱĵǸʽóǿж
漴ǺܰԵıס񽿣Ȼѹ£һƿ񽿵˯¡
һҵţһʣ쵰ʲôءม
ţȴǺݺݵס椣һҲٷ룬˿̵ϵ˯ѾƿˣϸﲻûʲôĴ˼ĴţȻǰƿһǣһ֮⣬ûκȱˣĶʲһ顣
һʸӵĹˣڹƶ£񽿵ַŵλá
񽿼ֱˣȴһĽʷ²ˡ
Ȼɺɲ֪ǣǡڻͬʱһλֵȴڴȻˣͽᡣ


1782 
Ц˿ޣ˻ϲ˳仰Եʲˣ˭У˻ˡ
ټϡʹӵ衣
ɣݰǰѾʼˣȴǻȻ֪
ԳɾɣݰͬǰѾʼˣȴǲ֪
ʱ˿̣ɱڴ棬ʦ뿪Ĺ뿪ɣ󣬲ȻĻ֮ǰʱȷ뿪ˣȻȴ͵͵Ļˣðűʦʦ𷣵ΣգֻʼշŲɡ
ʵϣѾ۷ػĹöˣһֱܵĸڰУֻǣһֱûвˡ
һֱɺɵŮȴ˵ǣǣĸ٣ɵܣЩµĻ뾡һа취͵ߣôأ
Ҳֻ˵ɵĹɡ
һĥ˵飬֪Լİ֮ںҵʱʹʱ̣ʱ˿̣ɱǴһʹʱ̣еʹ޷ݵģͷһֱڵѪ
վܲˣ޷ֹʱɺȣֻ롣
漴ɱȥ
ʱɺȴǻȻ֪һ״̬ĻƱػִᷢˣȻǶȴǻȻ״̬ųֻ۵ɣȴԺġ
ʱɳ鰮Щ԰ΣңɱŵˣԼ֮רΪ׼ģǰһϴʱ򣬳ԼߴûбɿĲλȫȾָˣʱ򣬲ɴԼߴûĵҲû
ȴǲһˣ˿ɳ׵ռԼӣҲԹ޻ڵģͲ÷أõӵ񽿴δΪһĬĬమһӣҸ롣
ԣʱ񽿲ûųʣķģӭʣ˫ֻ§סʵĲſڣ̽ԵĽԼʪ뵽ʵĿУȵĴཻһ˱ţҲһ̣һĸܵమ֮ǣԭһ顣
ֻǣ񽿸оʵĴԼߴʱʶĲһӣһæн˫ȣȻҲʱķ֣ԼߴôĲ޳ܵ˵Ǿ仰һ㣬ĶϴˡʱȻֳΪ״̬֮£æʡ
Ȼʱǿ׵ƿİĴỬĽ޼ɵĻţԽǼн˫ȣԽսңܻὲԣֻ˼֮ʣȻһ˯ƿˣʶļһһݣʶıˣҲһ롱Ļᡣ
һʶʱѾˣߴѾ׵ʧˡ
񽿾ʶչ۱ʵĲӣ̻ϣ˵ʣʡ
ֻǽʵֹ֣֪ǽܣȴǹܲô࣬ôһУһ§ӣԵø椵ӽţſϲĶ
ȻȴСͷʾ˲ûȤڼʻĻ˲Ϩ˷һ㣬ֶҲȻֹ
ʵıֱͦԣټ椱ͦϸ壬ܵʵֱ仯֮ôˣȴǷŭһƿʣ߷ߵ˵ҹ
漴񽿻ҵӸסԼӡ
ʶԼһ˺񽿣æǰǸ˫ͼס椣ȴǲٸᡣ
ôһʾǳ׵ûȤǶ񽿵ӳ׵ûΪĹƶǡýˣռ˸ߵأʶԼЩʲô֮Ȼἱɲ
ʾԼرǶⲻˣŪ˼ҽĸԼҪʱ͡ġԼҪˣ͡Ϣġʲô
ʼæε˵㣬Բңҡ
Ȼ֧֧˵˰죬֪ô˵
һֱԼӾԵĶǣ֪ǣһӾԵĶأ˭ϲشȳ̵أ
ţǽһûڲѰ˼ƣôͳأ
ڱ棬ˣȻʮֵ˺Ҫ֪һŮںľԼˣԼİǰûаѿ˼㡣
ڱиˣȴǲ֪ô졣
˰֮ʻ˵㣬һٰɣҲö
ʱֹס˿ƿӣ˵ʣŮ˵Сûа취𣿡
ʼǺԥ˵ȻǣҾа취
˵⻰֮ʾͺˣ˵ǣŮ˵غ췢Ļƽڣİ£һּأʵֵڶηټõĻŲ೤ʱԵЧ
ʵĻ񽿺Ǿϲæ˵ʲô취
ֻǣôһһỬ䣬ǰʧأҵ˱ӡ
βѣԥһ£ջǰԼİ취˵˳
⡭ľûбİ취𣿡񽿽ҧ촽ʵ
βѣԥһ£˵аɣǣҾͲ֪ˡ
ܰر£ûб¶񽿵Ӵˣ֪ʾַ֮ԥһ˼֮󣬾Ȼƿ˱ӣԼȫչָʣ˵ʣҰɡ


1783 
£
ʲɵþ㶲ѣѵһڿˮε˵㣬ңϲ𣿱Ůİ˲õġ
ĵһۣߺ˵ʲôϽģҪûõĻҷ㣡
£
һ㶣Ϊ˲ԼΪ̫࣬ȻҪ񽿵æ˼ŮӰѻ˵ˣĺ˼æ
漴ʱߣߣܣֱסһš
ʶһ£ܵųһ£ǣһ뵽ԼܲʵֵڶηȫˣԻȥˣ漴ֱͦţ̧ͷ۾һɣŪɡơ
ȻҲ漴Ǵ󷽷ĽԼһֻ˹ȥס񽿵һֻ񽿽۾ֶֻܵʼˣɵҧ촽һ
ǶôһĻ龰
ѪյĴվڴﲻŵμ˸ǰִֻ󷽷ס˼ҵأȻ֮ȴϾһŮ׿λ񽿾һŮʸոջûȤʱץץţȤӾǲؿ˹ȥſס񽿡
񽿻ҵѣȻ۾ƿʵ֣߷ߵ˵ҶֻץһץؾͿ𣿡
ʴŴҵ˵㣬ץصͬʱٸɵ飬Чѡ
˵ţʱһȥ˫־Ǳס޹ǵӡʶ˰죬գһȫ̱ʻСһΣһţ˿˼ҵСˣſ㿪ʼԡСͷͷȻѾͷûȣǣܱûǿ˼˶˶оοԼһŮء˵椵صȷеСǣŮʲȤŹء
ȻһŮǣͲĶ֣ڴϣӲǡû೤ʱ䣬Ѿ׵رɷ²ˡ
һʾѵԼȫ·ȫرһڴϹȥһҲǹˡҺһûб¿ߣѣܳ׵Ҫ񽿵ӡ
ֱ֮ĸáˣҵش·ñסԼһҹȻûгɹĳΪһŮˣǣԼôеƤһءҲϲڷ֣ԼȷǸŮˣҪȻĻӹôôأȥġ
ʱǽһѿأƿӿʣֻʧ
εڴߣûڲѣ˵Ҫ񽿱ִŮѹϵһ֫ӴҲװˣǣĹϵƨ
εĬãݾץץͷƤ˵㣬Բ𰡣Ѿֵزˣ硭
ʸ˵ǱˣҵŮ˰ɣ˽˽һذɣҲǶԽ㸺ΰɣܲܳƨɾ˰ɣ̫Ƕˡ
Ȼȴ˵˵ˣϽ߰ɡ
һΣæ˵Ǹ㣬ҵ˼ǣӦö㸺𣡡
ȴ˵ҲãϽߣҲٿ㣡
ˣҲֻ뿪˵㣬ˣʲôҪĻ͸Ҵ绰ɡ
ǣ˵֮󣬾;⻰е޳ܣʲôСʲôҪʱ˵ֻ᲻̫İ
ҪҪȥһ°
о
һ룬˰ɡ
漴ʱӷŴȥˣˣʺϷȥġ
뿪ˣߺ̽Եƿ˱ӣеȷûӰˣæűӣܵſڣ˷ţ漴˴ϣĵƿӣһԼأϸӵغȲ񣬵ȷ˵㣬û뵽Ч쵰а취
һ뵽ñסԼһƬɧȲ
֮⣬񽿸˵ǣһû﷢ֿ֮ӦòٻԼˣԲðˣĵס°ɣңԵЩɡ
ʱ߳˵Ԫ¥
һ߳ϣˣԼһҹǰæˣԼûҵŮˣӦҲûҵ
ʽסεҡͷ̾ϢûҵŮˣȴ񽿷һҹ⣬Ľʲô¶
Ƶ߼䣬ͻȻһʣô
ʲɵһ㶣Ȼתֻͬѧžꡣ
ǽһأôλأ
ǣϾûи˼һΪͬѧǸýһ¡
գʴ󷽵Цžͬѧɰּˡ
žһ죬˵ʲôɰ˼첻רС㣬һԤУ϶ֵģⲻȻˡ
ʽסһΣæʵžͬѧ㣬ôأ
ž˵һ£֪ԭ峤Ұɥ¶֮󣬰մϰףзŮҪԵҪݼһطһ飬лТлݡТ˼žҪݱסڽǵľ˾˾һңոյ֪ҲڽţûԵּһأ絽֮󣬱ڳתƣȴûмû뵽ҹߣվ̨ϣǼʡ
ʵ֪Щ֮󣬲֪˵ЩʲôˣԼֹһŮˣȴֲʲôֻǸε˵žͬѧҰɡ
ȻžȴǺ˵
žϵˮͷһǳۡ
ҲʱԱߵĵԪ¥ϴžԷ˭˵أ
ž꼱æԱʣһߴӦž裬ϻȥı迴ڸİҸ㡣
ٶ˵ˣ˵Ҳ棬žҲ֪мͥˣңһôƯӣ˵̫Ҳͽ͡
ž꺬һڣ漴Զˡ
ʿžıӰвǸζֻĬĬ˵ž꣬ף㡣
ʱؼȥˡ
һſڣ椷ĿţԶԶĽһСô𼱻ǵĸȥ
ûʱ˵ֻǼ򵥵˵ʣˣԽɻʧһٶλҹ˿ͣǽٻʧ£ûšˣ˵ˣˡ
ʼ򵥵ôһ죬Ҳûж룬æš
¥ϣ˭֪椾ǶֻԱվѾͷ
ʶΪ϶˺ˣס˵죬ɨǣǲ۸


1784 Ϲ
ίľСʣ˵ûС
һֱ첻˳ۣ˵㣡ǸСɨǣһǼҳ˶¶²˳ģ趼ˡ
һ죬һߵߣֱס椵ļοţˣѾѵǸСɨˡ
˭֪޵ĸˣø첲ݺݵĴʵһ£һ˵ôôᣬ顣
Сɨǵ¶һΣͷһֻۣѾͷͷίĵģʮֿɰһЦȥһѾͷѾͷر棬ǣһ뻹˰ɣԼϲƵġ
ʲôȻһƿʣʣղ˵ʲôôֽţ㣡
ʲΪȻ˵ôǸɨ㿴ԴѾͷǼң˶ٹ¶سּУүүȥ㱻ϰæһҹҡ
˵˵ţ˵ȥˣֻ椵ѾǿôˣķŭǱһŭ𣺡סڣô˵ӵѵСʱ𣿡
һ仰˵Ȼ󾪣ͷһǽһζ
ʱ䣬ʱʶԼǶôĴ
֮ʻǰס椵СķŭĽƿǼæǰٴαס˵ţԲҴˣҵȷô죬ǰɣӦ⣬ҲֻǸˣҲ᷸ҲԼϲúҴһʼͲϲ죬Щ﷢Ĳ˳ĵַǳ࣬һʱʧԡ
ǵһ˵ﲻˬͿԽбɨׯЩɨʲô𰡣
Ѿʼԭˣ̬ѾˣҲ֪ʴӿʼͲ죬ÿ˶Լϲúһ﷢ƢҲǿġ
ӵĻȷʶԼĲԣһ˵ţҲǶѾǸ𣿡
ȴ˵õǸĲң죬ȥǸҾԭ㣬ң֤Ҫš
Ǹʽסһ㶣ͷһۣ۾˵죬ҪҸǸ𣿡
ѾͷǺԥ˵Ҫ
ң¶һܵӡ
٣Ѿͷ㡭ʲɵúջ𣬸Ҫšһæֹס˷ƤЦⲻЦҧгݵ˵Բ𡣡
ȴ˵裬ְ˵֣ǴＷ𣿡
͵Цæ˵˵һ顣
ʵˣֻ˵Բ𡣡
ߣ⻹࣡ǵӡ
ԱߵҲһЦòúӣְֶˡ
죬ְֺ¶Ҫ˵Ǿȳȥɣߣȥ¥ǧֽס
ߣѾͷЩ鲻Ըȴ˳ȥ
ʳҹŮ¶ְԶ㣡
һٷۣ˵Ҳ۹Ů
ô¶ֶôƣڿĵЦˡ
Ȼ֪ǣһſڣǿӲק¥£˵ɨǣԺǰְѿ
С˵㣬ҲɨǣҸȥ
æקס죬֪״ٸҸ״ҰӵȥҹСܲѧǧֽס
ǲ鲻Ը˹ȥ
СǵԣͲǳ𣬹ܿıһ档
¥ϵһתߣ涵ӣæʵţ㾿ô¶˭۸
һۣԵøˣû˵ˣûһö
ʲɵôΪ㶣ӡУ⻹椵һǰ˵衱Ļó椸Ƿŭ˰ɣæ˳ŵĿ⿴˹ȥֻֻĻϣԱߵĻϣǵصĶһšȦԱӣҴŮµ³족ȫ˲ǺöҲŰˣơ
лȻԭΪ¶ᰡҲֵİ
ǣ漴ʱˣ»ֵģ椿϶뵽Լ
ǰͬΪɷ˼ֻǳһΣԼǳ˶ٴأ
ϣԼǸһЩʲôɧõ¶
ţȻ֪ʲôأ
ǸεıӣƺΪƽסŭ˵ߣҿأŲӦýţӦýࡣ
һЦæԵ˵ԶԶԣ࣬Ӧýࡣ
ȴǵһۣû˵㣬ӦýʣӦýˣ
ȡȿȡţôúõֹյȥأһơ
Ȼƿʣû˵˵أԺأҪٸɨǵĻҾ͸֣ͽˣ
£
ʳˣæ˵ţô㰮ȰһأԺܲںǰӣҺôһ֮
۾˵˵˭һ֮
ʼæ˵úúãǡ
һЦˣ˳ʼϣϹһ֮ǰɣиһ֮󰡣аְֽкɨǵأ㻳죬ǣֱĿǰΪֹ㶼ûҵ֮ɣûץ֤ݰɣ֪ΪҺãǣӦ֪Һں죬ҾøһرԵ֣㰮ңҰ죬ݼڣԺͶõ
ò
Ž˵˵ʻµĹͷֵģæ˵úúãҶõ㣬ǣһץİѱҪĻ㲻𣿡
װϵ˵
æ˳ѧɵ˵Ϲˡ
ǰڳһϵƣϵ˵Ϲ˶ȥţ
һۣû˵У
㼲¥ȥˡ
ʼæںеţȵҡ


1785 ȱ
ʺСһ¥£ɵñ¥µһĻˣֻСѾͷڶԳ֣˫£ֲ¡
ָֻ˵ɨǣ϶ˣˣǰ϶ͻҪôղųҲע͵ҵǧֽף
Сûˣ㱿ѣУɨǣ
һĻø첲ݺݵĴһ£ɣɵĺ¶㣬ǽɨǣ
һ󸹷̣ôͷ
ʼæ˹ȥҲϣӲг
վһߣż޴ӣѾ緹ˣȴǲ֪òýдҳԷүСˣæ˵С㣬ȰȰѾͷɡ
æ˹ȥʵ죬ô¶
켱æ˵裬ᣬɨǡ
һԹԵ˵ǽ㣬ôԸأ
Լкί
ʿӣۣæ˹ȥ˵ţҹŮô¶Ե޹ʵĽŵġ
漴ʽߣЦʵΪʲôгѾͷɨǰ
һ⻰ߣ˵ʣʲô̬ȣô
ʼæƤЦ˵SorrySorry˵˵ǲѾͷ۸ˣŽɨǵİ
Եƫһӡ
ְֶôãڿˣůůģһ˵죬һæ԰ְ˵ְ֣ˣ֮ǰҲǧֽ׵ģŽôǣһͻˣ10ڣǵ18ֻŵ㿴
ʺ˳ƿȥֻϣߵȷǧֽס
ʵ˼ֻ
ʵʣֻҪ㿴һۣͿԿߵսˡ
ְʵЩ˼ʹͷ˵88ֻ
һʺǾ㶲ѡ
漴˵ԣ϶ˣˣ֮ǰ˵ôܿһͻأ϶͵ҵ
켱æûˣԩˣ
ʺЩţæϵֽţԼȥǧֽףȻŪ˰죬ʶûеһֻȻһֻȴֶӣѾͷСʱ򾭳棬˰ɡ
ʺסһ㶣û뵽컹ǸС򰡣
æߵһƿʣЦݶ˵ǽ㣬ʲô¶㶼Ӧý֣Ӧ裬ʲôʱ򶼲ֺܽ𣿡
ϾֻǸĺӣñȵǧֽףˣ;ͦûӵģҲϲԼˣʱ䣬ۿб㷺˾ӨỨ
ģһۣæԲ˵Сǳ¶ʵżһҲǿԵ
һ⻰סߵĵ˵һҲУʲôǱ
輱æȰܣС㣬𼤶үֻǴԲˡ
˵ôԲ𣿡
ְۿеˮ˵裬ҴԺҲ۸ˣҲˡ
ᣬȻҲǺۣæڻУûϵˣ֪͸ȻǺúӣҪʱ̼סǽ㣬Ҫõñʡ
˵ͷ
Ƕ˵죬н㡣
СЩԸǼȻҪĽһ㡣
̧֣ǣס֡
ѾͷųЦݣЦ¶ľѡ
һĻҲ鲻Խ¶ЦݣЦŶ˵аְ֣ҰְֵĻԺҾͲɨˡ
ȴ˵УҲϡ㡣
һЦʷۣϽкҳԷ
ʺơ
ֿһۣıѾͷܹһ۵ֻǧֽף²áɡˣֱǸͯ
ĻʲŲֱӵ˵ġ
Էʱ첻עһ鼦飬ЦЦ
ڿĵЦˣ֪軹ϲġ
һĻУͷһůԼְֵĵȷְ̫ˣ첻עм飬Ƕôİ
¸ĸģϣʿĸĹԣͬʱҲ־ðְ֡
УΪɲأƲֵӣ漴ּһʣ˵Ϲһ֮ӦöԵ㡣
ͷһůſĵЦˡ
һˣСĵһ緹˺гܰ
ĵȻ֪һѾĽĴˡ
ʴ򿪵ӣмÿһƵڲһشţ˵Խ׶ĹĺԵ޹ʵʧˣѾʧһˣԽĹԼʷͨ£ڹȻ󲨣²ǿô򵥡
糿ŵʱ򣬸椻ŵȥϰˣæˡ
ʰ꣬ţס档
ʼæοǷˣ˼ޣҲޣһǹĴػ
ȻţʵԺͻȻһ£Ժһʱ˳Խϣ
ץǸһﲻԽ𣿶ңȻǲ⣬ĳصƵģѵСӸԽʧйأ


1786 ش
ԽԽºпܣԽˣĿţϢŷ䣬˵ԣűжôİ¹ظ椣ò
һϸо֪ԼǶôķգǶԹҴº´˽ô٣Ҳ֪ԭΡԽʧ¼ôء
һᵽԽϣʸע⣬ҲЩ˽⣬ֻɡɶԽϡ̩ɱܳһʱ䣬ɸ̩ˣɻصʱ򣬼λֵܴһҲԵĹңԣʶԽϻЩ˽ġ
¹شʱСĽĶԴ
ʱԽϵһʴŰǰµģΪԽϵһڰ߰һȺʽɱ˽߰򸾺ǵĶӣڽ߰ȻҲĹӶձˡ
ʱһֱԽϾڵԼŸ߶ȵƿأæҲʱŲһЩƻе쵼߽мලΪϾԼھҵһͰᣬ漰ңСĽ¡
ڣһнչĶ˳ǻ˺ܴĳɾͣ߰һǿԽϾڵȴ˸Ľ߰ڽ߰飬Ҳ֪֮١
ԣڣ絽ԽϽ߰£ҪõʲôϢһ仰¶
Ȼһ˽֮յǻĹǹᶼ޷յشϢɵüͷһ塣
ʾĴڴǰ˵дСǸŪģĽడ
֮Ի˵ֻõһΪ֪࣬ԭԽڲӣϵңִԵҰȵȣиͷһֱżҵĶһʱƽȴǰӿ
ǰԽϹһߵɭߵɭߣϰҲźܴĹڼеͳѡУܸߣڵִ˺ܴѹԣĪеߵɭ
ԣչһһֵӪжֵϹֻСƶӰ̫СºܿͱԽִѹȥ
ȻδʹͣϢӪߵɭжһֱڳš
˽⵽һЩʵ
ֻ͸󿴱ʣãֻǱˣεġԽʧ¼ǱϿô򵥡
ĿǰйرӪߣĹǲͬòһȫӪȣԽϷ棬װĺ棬ܸȻʿԽϷˣⲻǿѣһԤıв߻ı
Ŀǰֻǲ²ˣʲôҪһľ̬չ
ʱʴϵõһϢFBI֯Ҳרңе飬ȴûн
ʱѾ˻ƽӪʱ䣬ɻȥѾҪΪ˻ƽӪʱ䣬ǿѣҲȲͬˡ
ʿϺ͵ӻϱʧʹӣһġ
ʻע⵽ɻͷŭǣԽϷ˸ʣʼʱʱ䣬ɵ͵ĺ첻塣
ʻע⵽һϸڣǾʧɻйһ۷ʱ¼ⲻԵ̫ĪΪʲôҪ۷أ
Ҳϸڣвһ󵨵Ĳ²⡣
󵨵Ĳ²ģȣһıĹһٶͬʧɻг˿ͳΪ޹Ʒ
ⳡıķǳģԽϷ汻ηߵɭ֧һֱҪӪȴûлᣬ΢뵽һѶΪ֮İ취ٻ
ôΪʲôҪרܴԽϺʡĹķɻأֻһ㾪Ĺֻ򣬻ϴ󲿷ֵĳ˿ǻĹˣԽɻĲ˾죬һԽϷɹڹơ
㲻꣬ٻߵĸ֮ڣҪûĹԽϷѹԴΪҪЮ
˳˼·ȥʵóĽۣȻǽٻȻҪģôٻ˭Ҫأǵʲôأ
ʶڷУڴǰ۾ԺУе¼ټԼһݡ
ʵԺγһ棺ʱʧɻ׼ʱ𺽣ϳ㣬ҲûκǱڵвȻٻıʱ䡢ص㡢Ρɻɳһ֮󣬱еϵ˵ϸ豸һֻš
ԽȻȻĻõشϢ˸߶ȹע֯
ҲʱٻʱĴ򿪺ԽĵϵгСʱĶԻ
ԻʵϾǡ̸С
ҲǺʱԽϷʱԭֻСʱʱ䣬ǲϵϷɻڽٻ̸߽С
ƴǣ̸еݴģٻԷɻг˿ҪЮԻĹҪЮҪͷߵɭȻĻὫɻɳĮеĳ˿ͣгʱĶԳ֡
Խõ֮󣬵һӦȻ𾪣֮侲дķƴʩȻ֪Ĺѹж󣬵ǣһͷηͻԽĴ𶯣Ҷ״̬ĻɵʧԶԶȻĹѹĶࡣ
ԣһ֮£Խһ˵ľڽٻߵ󣬲Ͽɣٻȥٰɡ
ȻԽϵȨϸһ룬Ҳǲеģһ֪ǲ˻϶ٶ޹ӦٻҪԽϹҵĹżˡ
ԣȥһõӦԲԣǾǣ𡰽ٻ¼αһ𡰿ѡ
ǶôֱʣôĺأǼ򵥵¡
ԣ˺ܳʱĳﻮ֮󣬴ĵȨ߼ӦٻߵҪȷأͬʱǻͷߵɭ
ĽٻΪȨ߻ʵŵԣ۷
Ȼ۷һʱ֮󣬵ȨȴǷˣٻ֮£ֻٷء
Ȩ֮ôĿֻһǾĻϵϣһľߺߣɣ
Ȼϣ೤ʱ䣬ɻվΪϺľ׹ڴ֮Уг˿ͣԱܹ239ȫѣаĹͬ154ˡ
ˣһٻΪαװ˿ѣֱԽϵȨߡ
Ժж¼ݡ
漴Ȼ۾˵ԭ
ʱ뿪˼ҡ


1787 Եĸ
һ죬˵ƺæʱչ¼ľΪеһȻҲûţг׷һٿָػ飬ڻĹҲϣȻҲǣ˵ģٿ飬ֶԲߣֹشʩҲžλ
һ죬ʵ˶æʱ򣬻һ˱ȽæǾǣոǱĹڲļ߼عǲعô򵥣и书ȫԽϣһѾϱײץˡ
Щ˳ɹǱ˻ĹУͽ̽鱨ִ񣬱·ֱ2ˡ2˺1ˣе1аŮװɹǱڵˮ԰СǱȥǼ䷿һշӣΪǱĺܺã˭ϵǱĪץأ
Ȼ˶ǴŸԵģ˵õĽʱֻϵģȻȴΨһˣ˼תæ˰죬֪ô졣
ˣѼ鱨֮⣬ҪǼҪ쵼ԼĹҪ쵼ĵ绰̽ĹԡԽʧ¼̬ʲôԱǵȷӦԷ
ʱѾϰ˵ˣеҪ쵼ٿ飬߲ͬҪ쵼ͬ־Ҳڳ
ҪĻȻҲǼعļΧڣǾһܵİ֮ڳɹļλ顣
λڲ飬̶ܳȷǳ֮ߣûļ¼ûмؼ¼Ը嶼Уڶ߲ڵĸ߼쵼ܻ飬μӵ࣬е쵼ίǸг׷ܾ־ֳƱģԼίǣԸ߲쵼Ǳˣʵϰ֣ĹԺнϾ˾ԱʵңԼͬһͬǰλ߲Ա
ҲǸһʽĸһ鿪ᣬЩš
ݵĽ֮󣬸ҲȻ࣬ϾΪ죬Ѹٵĵ״̬֮󣬱㿪ʼ˽ԼµĿ
ֻ˵յϢԽϹϵӣһλߵɭķ쵼
ʼ˳ƪۣգ˵ԣΪε¼ǿѣǽٻյĹ֣Խ
һڳ˶㵣ɴ۾ĿתĶŸڿһһ㡣
׼ҲǾ㶵ĶŸ
ڸ׷г˰죬˿λ쵼߲ı֮󣬼æø첲ⴥһ¸˵ǣ̫ˣȻʽ飬ǣԵǹԺ
⻰סһѿаһʣʣϰǰ
ʵϣⷬʹø˵ģе۶˵ģⷬ۵ʱҲ𾪲ѣѹͲţǣ˵бۣңŲһϵлĻ
֪¹شӦò鿪Цģ˵ʱô࣬Ҳֻѡˣľ档
ʵķԸ񻹱ȥʡ
㶵˴죬ͦŵù⺢ӵģѡίǣҲǺܿõģǣʱ⺢ô˵˵أϢǷųȥĻƱػڹȻ󲨵ġ
ɿ˵ǰϾһ֮ԣĪɡ
Ȼѻ˵꣬صԲҰѻ˵ꡣ
һһ㶣һίǣеعԺĻʵδš
Ȼ»ľôˡ
׷гһģѾͷƽʱ¶ͦģҲͦйоصģô
ȻȴǺǺһЦʾ˵ȥк񿴳˼ľã⺢˵ⷬҪôɵ󵨰¼ҪôȷгǰʶҪôıиˡ
ȥƺ뵽һˣǾԼĶʡ
գ³˽ֻΪ£ûи߶ӡ
׼˶˵лôҼ˵ȥˣ֮ԵóĽۣҪһ¼ԭ򡣡
󣬸񽫽ԭ򣬶⼸ԭȻʻһʱ䡰ݡġ
ľƲԭ֮ٴ𾪣ʼ׷׾ãķ֮еݡʱ䡢ص㡢ȫ˿˿ֱֻۣӵ֤ˡ
ƾʵݣǰⷬ׳ȥ㹻ԽϷһġ
ֻ˵ԽϷʵ̫ǹȻŪĴΪܹⲻֻ֪©ѾյһЩ֤ݣͿԽϷ̬ˣյ֤һԽϽ״̬
أ
һˣû뵽Ǿյ֤ݡ
˵˶٣ͷһ²豭ƺҪˮȴǹ˵Ɑˮˣȥһ¡
ǱˮߵſڽͰĲˮ˽ȥ
ʵϣǰʵķԸòˮͰб˰õ΢ͼϰˡ
΢ȻǼԽعõģΪĹ۸ʩȻȴǲ֪ǣʼմشǵ٣øŵⳡ˵ˣҲǹǼʸЩ˵ķӦƲԼĲ뾿ǶǴ
ʱʧ飬Щ޷ҲΪɹյҪ鱨ڱ档
ǶһߣʹµĸΪ߳ļ⼸˺ǹڵϢȻ֤ԼĲ²⣬ס߬ȭͷŭѡ
ųߵ㣬ʴ㰴±䣬ȵԷ¶֮һƷԽϡ
ʱ߸˵Ļؼȥˡ
һţ쳣ֻ֣СѾͷΧһáߴϡݵ긾ŮϸһԼ
ֻЦĺϲ£ˣϵĿ佱죬һ¡
Ụ̋ƯѾͷ˵
ԺУεҡͷЦˣѾͷҲ²ˣСƭӣֶλͦ


1788 
Ȼûʱϰּһ棬ȴѾ֪ϰֵ˽Ҳ֪ϰһֱں͸椿ᣬȴǲ֪Ҳˣ⵹ǳʵԤϣϰֲߵĶżأңε¼Ͼһ¼ϰӦò˵ڽǣȴ˵ĸĸ١
ţ漴˽ȥĽкһ裡
ؼӣæӣӡСӣôõŮôҲ˵һأ
һ˵һڶӼĴһ£漴ʴ𻰣ǳЦ˵찡үүпˣ̴ȥүүòðˣղ˵ʲôţྩıǺ«ǰɣ
Цţ̣үүүү᲻ְôף
ؼæЦ˵ôأүүСˣ϶Ҳϲġ
һ˵һ߲һۣʶҿɶ֪˰첻ãţ񻰣Ժ
Աһ⣬ˡ
ʺݾץץͷƤε˵裬ӣôһۺò仰죬ôҲ˵һ仰
ؽסһЦ˶һۣ費Ǹղһֱ˵𡣡
ʳ׵ˣѾͷȷǻħ̶̵ʱڣǽȫ˶²ˣ˶죬ôأ
ʵĿ漴䵽վڽ䣬ɳϵ
֪ǴƫģϲֻǣһϲСһϸռƣңģڣ˶ҲͳΪ˴
ֻǣѾͷҲǸӣŸո9ѣ浣Ѿͷ룬æ˹ȥסļ
ĵһֱģһңİСǵİ̵ֶİί
Һãаְ֣ÿְůְܵ˫ǿĺƣرůʱڰְֵϣĵЦˡ
ô
˵ԭʧɻϹн23ͯΪ븾׹һ֣ȻİȻǸϰһģȴǰźŵ⣬Ҳϰͨˡ
ߣҲӺͶϱһѾգ绰Ȼϣȴδ棬Ȼӡ
һžһڡ
Ͳְˣְֿ֪Ҫʲôʱ򰡡в˵
˵ܲٲܲپ͵ҲʱȺʻ˼У˶Ǻɻ󣬲֪˭ˣȴǲ˸࣬Ӧϰֺ͸ˣڵӣûв´ĻӦǶҡ
Ȼδ򿪣ӳȺҺ͸
һƬڡ
ؼæܸϹ㡭
Ȼû˵꣬˵ʶҹŶǣңҲɡ
ص֪ȻҪش¼Ҳûж˵
С쿴һİˣ˵һǴ˵еүүװͰ͵ӡ
صҲûж˵ڿ죬ʵ鷿ġ
ӺѣżɽѯйԽʧ¼
ʵϣѾ²ˣ˵ЩӦöʶ̵ģ·ϣʸˣֻǣ¹ش󣬵ıһֱûʡ
֪¹ش󣬲㽫Լ˼룬ͽⰲŵġ顱ƻһһʮ˵˳
ֵɵһ󾪡
Ϊ˵Ҳɵ߳ŭһӣŭ˵ӵģֱдӿѶС
һ⻰ʲɵһ㶣ɿȡȿȡ
ߺʹͷΡ
ɿ˼˶һۡ
ʶԼĴ³æǸεĶԸǵǸ
˵ûõˣ˵صİɣʶӾ֪ڱָʹڣҷģҲءδЩĵ˵
ʼæ˵Ϊɶ
̾ǰְֲֻǣʵ̫ˣõĻǣ㣬ҪСĽ°Ӧ֪ҹԽϡɱǵȹ캣⣬һõìܽһ
Ȼ֪ЩҲϰֵĵģæ˵ϰ֣İɣһᴦõģѾ˾巽²һ͵飬Ҫ
˵ͷʶְ㡣
ʵϣʽٴȥҹżȻץǸһĿʳ۵⼸عڣʱɳжǼعʵƿ֮Уг
ǹЦʶָ˶һܴľϲҲǳԸɷģսϺԭҪʱ򣬶彫ļǿܣ
һЦæ˵壬İɣûһأһԽϣڴ󶯸ɸꡣ
һ¥ȥˡ
һ˾һʱһ죬֪ʺһŮʱɵһ㶣жЩãٺãʼղĺãǣ⻰ɲ˵
Ȼ˵ȴ¶˳
ʿУĵ˲ϲСƭ
˭֪ûһСѾͷһһүүţ۵ľѣֺһ˫˵۾ܿı㶺ϰֿЦϵ̾
ʳ׵ˡ
ҿһ˻һãڣɵԼһ֧įزԶ룬ŮչأԼĳһ¼ҹˡ
ϸĵɩؿҲЩᣬæǰʵҰĲôɶҲûϢ𣿡
⻰ʱҲ˹ҲһֱҪ֪Ĵ𰸣ǸõһֱĴ٣ڴδɣЩĳ


1789 ֤
ұ˵һ¶
֪һֱڹָĲүүͬҲûκεΣ¹ʡ
Ľʵ֮УСӸûزΣղŹأңүү߱Ҳû˺
ֻǣЩʲ˵ڣ˵ҲûŵģȻѾµõѾıԣĳִıǣǲŵġ
ңֱĿǰΪֹõ岢û¶κε߶׵ˣôܻǸĵأ
һ뵽ģֱڻɻõ徿ҪʲôأĿʲôأ
ԺҲִ𰸣ΪпܵıΪԭ
ȻΪôľãжȻΪصԭ
ֻǣĿǰһжв֪Ҳ½ֻۣһһ
ֻ˵ɶʦй涨ʱǲϵġ˵۰йзһдС񶼲ɶӰɶ
Ҿʣһˣҿĳ˹¼ҹˣƽʱʱҪĻһǺ˸С
˵⻰ʱЩЩᣬܹóеղ޾ǿʼףȰְҪСȴǱϰֻҪϡ
ɩմԣҲһᣬæοҰ㲻Ҫˣһжġߣ㾭ԭͽпյʱ򣬿ԳʶˣǶһˡ
ɩӵĻһůæ˵ͷ
һ˵ЦһҪˣȻʵһǣ벻עԽʧ¼ģҪʱϵҪʱṩһԮ
ߺһԵЩڣԼΪίǣʵϰǹԺԼס޵ģʱػأ
ȥ߰ɣƽʱʱȻ֣ٲƽϣǣʱʵϰǰء
󣬸ظҪؼȥˡ
Ȼ˽椵˼Ҳûǿ
һߣЦǺǵ͸ĻǺ͹ңίеˡ
һЦ֣˼ҶˣֿʼͿô˵
˶һۣⲻ⺢ӽҸղ˵Ļ˵
ʷ˷ۣĵҵŮ˽⣬׽
лһֱһ£ǾǶӵ֮һųأѾˣ֮ǰʱһֱе绰ϵֻǣһʱȽæûʱѯʳص飬κò˽ʱ䣬ȥ̽һųء
ֻǣǸ˼ϸˣô˶ϱġԣһֱ̲ԣֲ²졣
ͬ˼һֹӣͲµŵ˼æЦ˵֣裬ѾʰˣϢɣıȽ磬ȴ¥Ϣȥˡ
ȴ˵裬ҲҪүү档
סһΣæ˵ԣҪ˯ߣүү˵үүϢ
ȻԸҲֻܹɵĸүү˵үүһ
Ȼ֪ϱ⣬һм
ȻҲã¥ȥˣһů
ֻʣʺϰˣ˵ˣ迪˵ϰּæ˵ʶһһ캢ӣ㵽ɶʱԼһҲû
ؽסɷһۣû˵㻹ǹԺô˼ʶĺôĺӾͲҵĺ𣿡
һΣһߣ˵ˡ
˭֪ؾ˵ʶָղŵĻҲмֵģᣬңôŮˣͲԼһ𣿳صıô
ʾְ֪϶ᵽ߰賿صĺûˣֻǣһֱûлˣ²һֱţ߰ĺá
ʱʵ˵˳
ǽһ㶰ͬľȵ˵ʲô
УǼУ⵽ô¶
Ϊְ֣סʵӣǲͷⰡȥҽԺôܽеأ
ؽסִɷһ£ô˵ӵ𣿲񻰣
漴ؾԼʵӣߵû
£
ʳ׵ʯһ㣬ȻԼİ裬ǣ˵ЩеĻҲΰ
ְΣסһЦȻΪ쵼ˣȴҲȫͨĸʵк̬æο衣
ĵ֤֣裬ǷİɣܸܵĺãһⶼûУ֤ڽһŮ˸һӣ
һ⻰ɵ˷ܵĳŶ˵ӣ
ǵɷһۣû˵壬Ҫעߣܳ
ֲԵ˵ʶĺöĺӣӦò߹Χڡ
һЦ
󣬰һ£ǾǻүүҪȥݷһ»ˣлǸǵĶӡ
Щأְ֣߰үүǰȥˣ
ôأ̫ϧˣǶûüݷһ°
趼Ǿȣظᣬδǰ˼лΪ˰еź
Ǻοһûи߰ٻҵʵ飬Ǹġ
ҪȥҹųأûʱˣǻҪܶ飬ҪϻྩȻӦͬȥų
ųرѾҪ׼˯ˣһţǿ׼ţǽһ㶲Ѱ
رųأһֱ֣οһ
ųصõ׼ŵĿοԭ£еĳڼ˲٣һҹڿ˯þˡ
صУ۷ų´һֱƶʱϽ뿪ȥȥˣԽʧɻ¼ͬСɣСĽĴ
ʱ¹ѺǸԽعĵطңץôһùĸǶ


1790 شͻ
ǼһҲǸ书ֻ֣ϧ̫ùˣʣȻΪ˲սѺ͹ҵĻܣѾɱ׼ǣ䵽ʵУȨûеġ
ʱʸûԶ֣ӳԱֶĥ£ǼһѾмܲסˣ˺һսѵڣżʱϵǸεƿԼУǼֻǼֻˣĺӰˣɵǣֱǲѴ֮
ʲûɵǣǵȥݣպиô
ʱѶץǸԽع˵Ļܴ£Ȼһȫʴˣ˵Щȴ̫Ӱһĥ£һվмܲסˣʲôشʲô
ʴһ֪йʧشܡ
ϣεĺʧͲһԵĿѣǽٻһƲһ޶
ع֯һֺֽ֮ǡֺеһЦΪԼأֻԼԽﲻ̫Ϥˣ
漴ʱȻ򣬼ǵɴйԽҵʷ
ʷأԽʷϵĳƺ类Ϊֺ˵ԶԽ˵ֺཻ˱˳ΪֺԪǰ111꺺ƽԽڽԽϱֺƳʱ϶ԽֱΪϡ968궡šԽԽʷϵһʽš
1802꣬ӳͳһԽġԽΪԽĹ峯׼峯ΪʷϵġԽ˹㶫溬ȨͳνݹʵصʵԷԽߵΪԽϡ
˽յԽϡ
1804꣬峯ǲʹӳΪԽϹӴԽϳΪҵ¹š
194592գһС־˽Խ͹
ֺһ֧ع֯Ǵһǧǰһ֧ϵػ
һ뵽лȻԽϵġֺ൱ڻĹػ֯һ塱ֻһʷΪƾãӴˡ
ʻע⵽һʷʵ1945֮ǰܳһʱ䣬ԽΪӢֳأԽȻѾ꣬ǣӢȴһֱûзҵͳȨλķɵ쵼ߵɭӢĻ֧š
ܱλܵԽعʵĻܣľãܣʧ¼Σµת
ڡֺ֯ЩعȫӢۺú֮ƣͦģڵĶԼԽϣŵȴ˺ĹҺͰ飬ԣɱʱʻǲĴġ
ʱһեȡõϢأǣһѾĥˣûκмֵϢˡ
ȻһҲûôˣԱ㳹׵ĽҲǶһӢʿľذɡ
æڣѾǽ賿ˣϵĹƶͿʼˣգôˣֻȥɯӣЩûмɯˣģɯFBIعκʧ¼FBI˲飬椿лܵóһЩмֵϢ
ʱȲĸȥȥɯ椽ԼĹƶ尾ȥˣ椹ҲȲˡ
Ȼɯ򱻹СУûɣ֮ǰʱ򣬱ÿϻԸķ񣬻ҵĴ̼Ϳ֣ɵãһˣɰʻˡ
˵֮һֻ˵Ļһ㣬ʣ˵ڴϡ
Ҳǹƶʱڣǽһаǽһʰǽһܰ漴˳ɯĽɵڴϣƳɯ򣬡ɣ
ɯʵĿӣɵǰһе˷ܣæȥſɣʩչָļɣʻĿ֡
ֻǣɯҪҪһģȴǶľܾˡ
һҲ⣬ɯѾʼˣ˵ˣǲడӺܸɾģȻѾ֮ҲŮˡ
ʼæ˵ǣˣңҵȷô͵ȺðɣɣٽŪ
ʻĲΪɯϣֻΪϵĹƶκôֻˡ
ɯȻЩʧǣҲ˵˼
ʻҪɣһСʱĹƶԽ֮󣬱ƿɯֹͣʵɯôʱˣӦ˽ˣûлӳȥҪôҪôһֱֵĻţڴˣ൱ڸ֯FBIȫ˹ϵǸ֯ʲôͳͳҰɡ
ɯһ⻰ɵһ㶣֪˽ΪλͻȻô˵˶û֯⣬ЩܣҲѾ˳ΪνջͻȻأ
ɯæʵˣ֪ĶѾ˰֪Щأ
Ҳ֪ԼôӺ˵ҲûаܴɯõЩʲôмֵϢ֮˵һЩ췢Խʧ飬ңFBI֯ǰ顣
һFBI֯ɯδЩ˫Ŀ֮вһ˿⣬ֻ֯ԼִһֱûгȴǱʸץסˣһؾǼ£ԸʧȥأԸı̬һأȺ֮⣬Լʲôأ
ԣɯʱ޿̲ȥȻ̸֪װԼϵ书ֶΣʧȥ˺һϵʸո˵ԼҪôҪôʵ
˵ϤİġFBI⼤Ļᱻʷ֣æ˹ȥԺйFBIԽعֺ֮֯Ĺ
ɯ㽫֪һЩ˵˳
ɯ˵FBIͽֺع֯ܵĽһҵع֯ҲĴع֮֯һӢ崦ܵĹϵFBI;崦ֱӵνֺ֯Ľ̹٣ԽɳĮ֮Уһܵ㡣
õϢ֮ʲɵôΪ𾪣ԺֲµĲ²⣬ľáֺع֯ȫԽжȻͽ
лһΪ󵨵Ʋ⣺ʧϵг˿Ͳûǻš
Ȼһ²⣬ǣϾһõԸ½һĿԣʾͱ뾡ȫ
գʱ뿪ɯֱӸԶԽϵԼ°Ųµս

һҹԵΪ򸾡ȻĹԱǹȻ޷ߣǱڽֺ֯عʱ̱Ÿ߶ȵľ裬Ȼͬ޷ߡ
ԽϷ棬ϵ֮ӵҲŲѣǶ֪ѾϴƵΰʷʱˡ
ʱڻĹĽˮ԰Сͬһ£ڽУŸָ㡣
ˣɵĺֵܣԳɾɡ
֤ɺɵĶɣȴɿƲס
Ѿ˺óʱˣһд΢Ķæƺſһƣ漴ŵ˹


1791 
󣬺ɱǼ˵˼仰
ʹõĶԼĸҲȽСΧˣҲ˵Щʲôġ
Ǽ˵Ļ㱨֮󣬲ɵԵһ㶣˵ôԽôܻ֪Ĺи߲ܻأ
˼æӦʵȷģյһЩϢ϶ڽӦǱȵԽػֺ֯еĸ߼عӦһлܻ顣
ɲɵõ˵ͷԽϷֽϴĶԭԽǲعǱ˻Ĺ
Ǹոջ㱨˵Խ֪Ĺйظ߲Ѿ֪κʧ࣬Ҳ֪˻ĹڽһϵеӦԴʩǲҸĹֱӲģֻøӦ׼ȻĻ뱻λ
ԽϷҲ֪ˣڻĹУһλܳŮ쵼λӲǻĹ߲㣬ǻĹίǣ񣬵ǣʵǲ򵥣ǽٻĹ̷˿˵⼸컹һһٽҷԽĳĿ
ƵǣôҪĻ龹ܹԽϵع֯Ĺû˲ˣ֪Ҳѹ֣ԽϽֺ֯عǳӢ崦Ľ̹ѵģǾӢܹɫҲͿ֪ˡ
µĻ㱨֮󣬱ĿԺţθõһ壬ʵǵĿġ
ʱһλ˵٣ѾҪԽ׵ĵﻪĹһƲļƻǾǣԽϽֺ֯ع֣֮ɵù֪ԽΪɵĹίǸյĴϣѡɱڡ
ߣǿֱӶɱˣȻ޻ԽϽֺ֯ع
µĻɲɵһ㶣֪ƻνȻҲЩգ˵ԽСеɱĹһԱ
ǣŶҲеģһɹĻƱػشĶʱԽȻɢɡ
գɵ˵ͷʾͬ⣬˵֪ˣһᾡƻģҪǸиίһֵĻᣬԷųʱЧѡ
ǵͷǡ
󣬺ֽ˼¶Ǳˡ
һߣͻȻ뵽һ£񡭡񡭡ɵŮ𣿡
ţɵԺбǰԼɱ֯ݣϽϾ˾Ա񺣺ɽµĶԹԹУһиŮ˲ʵŮ𣿲ڵĻĹί
һ뵽Ȼ󾪣ԼҪɱ˾ȻɵŮˣ
һΣɷֱʱ˵ݻӭڻĹǣӲκΥĹ飬Ļ᲻ֵ壬ΪС
ɵȷôֵģδΣĹ顣
ȻһΣɲòֻֽ漰˴Ӣ۹棬ǹҳı˼ʮļƻִȥҲıƻҪߣ뿪ƻ޷С
ֵܸ͹֮䣬ʵѾ
һ뵽رܣѵҪɷҵֵܰ
Уһбİ취УҾԲɱԼֵܵŮˡ

ȻҲʱͻȻһ˿΢쳣ǿƺЩϤɵôΪ𾪣ûв´ĻӦɣ
أôˣҸô죿ɷҵĻһоͶ군ˡ
еĵ˵
ܿģɱ뵽һ£Լ͵͵ɵģ϶Ǹһ͵͵Ļġ
ĻᡭĻᣡ
һ뵽ʣǵѪʹ
ڲʹʱ򣬺֪յɲͬҹҹƵ״̬Ƚڲһɵʮǿʢ֤ľԺܸߣһɷԼĴھ鷳ˡ
ԣסһӣĽУɵӿСڵĵԪ¥֮ʣæٶ뿪ˣ濴ɺڷԼƲס֪˾鷳ˡ
漴ɴǻķŭ뿪ˣһߣһ¶һģҪĸɵҲǳڹĿǡ
󣬺ɱʧˡ
ڽСʱԼԼܵΧһ˿æתĴ鿴ȴûпκοɵ˺漴ֱ¥ϡ
Ȼɲ´ˣʴɵģץǸԽعʱס޵ķģֻ鿴һ£Сû˿
Ȼʶѵ״̬ɣŻأɵķ䣬˴գȻ֪ʷ
ܿģǸԽعڵķ֮СѲ
򲻸ˣһϸѰ֮󣬾ȻڴҵһƣŦ۰СһɵһֻдһͼͼмһƥгΧսѫͼͼϣصļ֯Ӣ崦ı־
ʲ룬Ǽһ֮µİɡ
ϢʣعȷǱ崦ѵģеĹϵ
ҪϢʾúбҪԼԼãʧıƺӢǧ˿ƵĹϵ
ʾ䣬˼ãֱʱ뿪ص˼С
糿緹ʱ򣬰趼ڳźҲڳʿһĻȻҸ
Ѿͷ˼˰ϰҲǱĺϲ£ˡ
һϴŴǶϲһ䣬ߣɨǣϱźɫǵɨǣѵǵУСƭӣ
һֺǺǳԷ仰ʶ̧ͷûæʵո˵ɶ


1792 
ԼԼ˵һʡɫǡ֪ģرУһֱԼԺһȴֲ֪ʲô
ʵϣʲûֻ̫ģģôһʵӡˡ
ѾͷΪְҲϲ죬áɨǡأְ׷⣬ߺʹͷ
Ҳûж룬ǺЦŰǵĸһͷԷ
شҴææĳ극Ҫȥίٿ飬֮ûʱصˣҪϻྩ
δЩ˼ҵĸĸԾžһֵģ֣֮ΪԼĸĸͲأĸҹΪΪĲģΪĸĽġ
ʱ˿̣ʶСһ㣬һ˵Ҫ뿪ˣдŲˣغһЦΡ
ؽӱڻУŶӵͷǵ˵ӣְҲ᲻뿪ǣǣǻй鶼벻ǣֻȻȥˣҲΡ
ȻԹĸֻе᲻ðˣҲ裬˭ðǹҸ߲Աء
ʼæǺЦ˵裬֣ûûҹĲͣҪע尡
һ仰˵涣˵㿴Ƕӳˣİˡ
ҲǱһᣬЦ˵
һƣԹԵ˵裬ô˵ҴТ˳ĸûгƵء
һƬЦ
֪ĸĶһһΪ˺Ǻĺ
Сʱ򣬰Ժ˵㳤˴ѧǾͿ
ѧʱԺ˵ҵˣǾͿ
ҵ󣬰Ժ˵ȶˣǾͿ
󣬰Ժ˵˺ӣǾͿ
Ȼӱȴһ仰үү̣ҳһġ
ӽ𣬸ĸȴһһĵȴһһĳŵǣǴЦԣҸԹ޻ڵĸĸ
Ǹĸ
õȴȵ̫ãȻ֪һ㣬֪ӹذԼһԶȹذԼĸĸһ㣬ԼȷӦû˼Լĸĸˡ
֪¸ĸģһĸĶףҲΪ˸ΪĸˣǲҲúúõѧϰĸιذģȥذһԼĺأ
ٱǰ죬Ѿͷ龫֣͸¶ŵɰôôǸӣԼǲǸ÷еĳɼúõľһ׵أ
캬үү̸ͻȻ뵽һ仰ϷݳģҲԲǱ˽ͿģǡѪŨˮ顱ɡ
Ȼôڶ̶̵һʱںʹδүү̽ѪŨˮأ
кɻ󣬵Ҳûж롣
ŶҪһ㣬ȴԹʲôޣСӣͻޱӣүүֻǻؼҶѣֲǲˣ㿴Ͳޡ
Ȼ䣬ȻҲƲס᲻үү̡
ؽס˶һۣڶӼϴһ£Сӣ費öҪһ㣬ģû
ʸϽٺЦ֪衣
󣬰ְȥίȥˣȦĿ⹫뿪漴תһۣ˰ɣˣԺ۸죡
Ҳͦţ˫СŰְ˵۸ң
εҡͷЦԼҵĵλӲһӡ
椵ķ䣬мһֱûи˵棬ҪԵĸ͸͸ʡ椵ʱġ
ʰ䣬ʼװ˵Ű㻹ᣬ϶ỳϱġ
һһ˵Ȼ⻹˵ѹͲҸӡ
ԥһ£漴˵԰ڻҲûϵ㿴ͳأǲҲͦ𣿡
еĶת˵Ϲ㾿ʲô˼
ԥһ£˵ţҷ㲢ûлУһҸŪˡ
һʱҲǼǰʺѾߵ׼ȥˣȴǳ˻е֢״СڵĻ˵ʲôҲˡ
ʵʱʱ͸椰ȷϲǣȻֲˣòʳ֪˿ԶɽүүиٵϲļĿ޷ֹ顣
ûɣҲûлϣʵһֱأһֱҪҸ£ӣûлУʡĵʱ椻װ׿ϲһ
ʵ֪ûлеϢ󣬻ܣһֱû˵ʱ˵ҲǸСŻġ
˭֪һѹļûУûлУֵеƽ˵𣿡
Ǽʰ
ʽסеɻ󣬼æǿԵ˵ţ˵㲢ûлС
漴˵ѽңҲʶһأǰ컹Ǹأ˵ڼ䣬ͲǸ𡣡
ʳ׵ˣæ߹ȥӣ˵ţ˵ûлУıôôأ
˵ϹղŲ˵һᣬԺеǻᣬң죬ϸˣھӵĻİͻٺܶ࣬ǲƽģҪְĺ裬һúõ۰ġ
һ⻰ˣ˵ȥȻΪ죡ֲ椵֪ԼûлҲѹأԭе˼ϡ
ʽסߵ˵죬죬죬ֻ𣿡
⻰ֿŭı飬Ȼ󾪣ԼñֵôԣôģҲӦ˵һﻹûȫİ쵱Լĺء
æ˵ϹԲ𰡣ҴǣҴװʲô˵ʲôôķϣͲҪ
Ž˵ŪʿЦãˣЦ˵ţ˵ʲôأٺãϾİڵʱ㲻ǻԸҪһСԵôھͱأ
ҲǣһƥСԣһֱԼԸôھͱأѵԼ̫
룬˵
Űѻ˵꣬漴㱧޹ǵӣӵ˴ϣʲôѽҪ磬ھ㻳С
˵ű㿪ʼչ͹һٿը֮мܲסˣ׶ʸĴ־ȻѾ棬סеһ
ҵ˵ϹϹż˵˵ǣҵ˵ĺӣԼŮ𣿡
бҪ˵Լв²Ǹˡ
һӵһ˶ˮңһϺͰϿҵţӵĻŴʵʲô˼ĸ˵İ
ԥһ»˵Ϲ֪ģңһһ׽㣬诡


1793 аְ
һ֣ʲɵһʶķſţֻ课Ѿȥĺõ尡
Ȼ֪һ׽诣Ҳ˵ҲһֱڿرܵĻ⣬֪ĽѾˣŸ´ĹˣԶɽүүΪ׻˵׳ǰѾ֪ԼŮõˣҲһֱĸ
椾˵诵ĺӣǣѾ˰Ȼ֪£ǣ±Ͼʵ˵Ļ֮ж߹˲أЩʶĳ˵ܵģԺ˵ֻˡ
һ˵һʶĴȻûȤȵ顣
ʵĻɵһ㶣æʵϹΪʲô˵أô֪ģ
ʲ֪ôشһᵽѾȥİŮ˺õ壬ȻãƢҲЩʧأЩʶˣ˵ˣԺ˵ֻˣ
ʵԵˣҲЩԵøɻˣæʵʵϹ㣬㾿ô¶ôһᵽҽ㣬ÿζԸƵģΪʲô
Щͷ˵ʲôĵģ㣬㣬û¶ʲôأĪ
˵⻰ʱԵЩԾ
УеɻˣãŻ˵ϹҾãĪ㣬㲻ʱ˿̵ķӦЩѵҽеĵطʶ
׷׷ʣʵˣǣȴҲķӦȷеı֣˼ӸĵģæƽһαװһԼ漴ǺǺЦ˵ţˡ
һ˵һ߱סСװȡ
ȴһƿʣ˵𣿿²ǰɡ
Ǽæ˵ţ㿴㣬˵úģ㻹ϣⲻʲôأҼǵãҲǸҵģ׻ֻǹֵˣĸŵģµְҵһԼߵְҵȻôỳأ˵˵㣬ⲻǶ˸𣿡
ʰٵ˵ţһ˵һԵűǼϹ˹ΣôǶԽ˸ǲԵġ
Ȼˣ˵֮ǰʱ֮ûнϳֵĺɫһ״˵ֻǿšɫǡϵǿʵ̫ˣ˵Ļ˾ͻỳɽҰδУᱻЦġ
ʱ˵ȻټˣϽԼв²Ϻɫǵõ
漴˵ͷʾ֪ˡ
һЦ椾Ǻúƭ漴ḩѹڴϣſס椵ĺ촽˼£һ̱˿ûˡ
кٺֱЦַɿĴ˽ȥ漴סһţٺЦţҺþûиزĦˣҿǲֱˣ
˵ţҪ£һƬȣ˵ţҪҪģʲôѽڼء
ȴǲɷ˵ŵ£޳ܵ˵ţ¶ζЧˣѵϣԼرСһ𣿹ڼ֣ѾüûаĦˣٲеĻЧȫʧȥˣأҪͣҪ֡
һ˵һȻһ·ųŵ¡
ʱԴҰĶԵøүǶŸܹŮ
ȻΣûм椾Ѿе㡰ݣ԰Ρļˣһ۾һ˲ߢӡ
ſ㺬˽ȥʶ۾ȻѣͼƿʣȴǸƲס߷ߵ˵ô㲻˵ҪҰĦôô㡣
ΪһҪְĦأ֮ǰһ˵ˣа취ԼرСһ㣬ҪĦʮŹһƳ̵ģŻԵЧ
ʵϣĦ˼֮ĸоеЧˣԼ̫Ļ̫ˣߵĶΪĿĽ㣬ңҿĶԼأѿҳˣԣеҪԼСһţСһֱãǿʵİĦ
˭֪ʱһﾹȻֿʼʵˣôܵ˰Ǵİ졢Ƕڼء
һ߼ԣ̧ͷٺЦţ˸ˣʵϣҵãָɣԣزİĦûӺãҵĶҷŶҪרģϰĦ
˵֮һﾹȻԹԵĿʼˣŪϵȴ˿ûзá
һĻŹأһ϶ں˵˵ġ
Ȼں˵˵аĦðʵϣ˫ֵİĦãҲֻر󣬲ر֮ԿŵرСһ㣬ȫΪʹõĽ
⻰ɲŸ˵
ʱҲʶԼǶô޳ˣͬһ˫֣ǰϣ椰ĦԻ˼ҵرڣ椰ĦԻŵرС
ô޳ֵܵزأԼԼˡ
˵ԼġϰĦЩ⡣
һڵţһ߲ŴﵽĿģʹӵرСһ㣬ֻСһ㣬˿Ӱ죬ֻԽԽԲϲСģȴϲġ
һ֮󣬸ɲһһȼþûһˣ˾ߵһʾǻѵ·ҲʼԵķӦ
ֻǣţʵԺֻ˸ո˵Ļйõ飬ٴθԼԺУرǺõŶӲһĻʵһʹʱ䣬û˰Ȥ漴ǻӵ·Ǹε˵ţеˣȻطϢȥˡ
һΣʲû뿪ʡӵģϸµĸ´·װЦ˵ǺǣţԽԽƯˡ
һƬȣæƿʣ˵Լᴩ·㣬ϽߣȥϢɡ
Ӷͷһ£㻺תԼϢȥˡ
һţѾͷǡô¥Լ֮Ľеְ֡
ʿ죬ž˵诵ĺӣĴڶԺõ幹ɣǷУʱӲϲ죬סû˵˭ְ֣Ժôң
ʱԼȥˡ
ԭأίΪְֽأ糿Էʱ򣬻úõأүү̵棬Լ̬ȻͦأڣȴǷˡ
סСŰְֵıӰ˵İְ֣Ժҽְ֣ߣ


1794 ٴ
ڷʶ̬Ȳãæҵһ·˳˵죬ְ鲻ãˡ
ԲཱུСҲûж˵ȥˡ
ľʵıе㲻ļУ˵ν飬ȻÿֻҪһ˵㣬ǻҳֻرܣ⾿Ϊʲôأ
ոѾеֵزˣһﾹ˵Լˣʲô۵İʲô鶼û
һ߸ţһЩ顣
ԴҲǲ뵽Լ׽Լɷйһ뽻ĥĹȥӲ뵽ǰСʹǽ诺ʵ⡣
ʱѾصԼķУɵڴϣԺ˼ģȻĺõ塣
ţʽסεıƻ飬رڴӦһ̵龰ǵһΣǲϧ¸¥ɱҲһ̣סˣʱľʱʱܲⱲӵĵһŮ˺õ壿
ʱ˿̣˺ͺõļ䣬̼ǵԼվںõĶ棬ճյ㵱Ҫɱң
ǵģҲĶ֣ǣһʱȴһһҪɱ㣡õޱ˵
Ȼ󣬺õذױʵࡣ
ʺͺõԼؿڵһĨѪ졣
һǽ㣬һãŮʵ̫ˣһɱһҪɱ̬ȴôľͷһĲҲǰǰһ죬ӦһҪԭ
ʱ˿̣Ǳʱ˿̣ľȴһģܺõѾȥ˺üˣȻռһҪλá
ÿжһǣܻʹɣеǱУȫԼͺõһĵεΡ
ÿжһأδˣеУŵĵȷѾ˵ĺõ壬һԶлĺõ塣
ÿÿõ壬ʵ鶼ܲܣԣԼȥ룬ǽ椲˵˺õ壬ŹԼĵǷʹɡ
ʻкܶҪѾûʱ䱯ˣ飬æ뿪˼ҡ

ˮ԰СڵС
˳ĽɺļУ˰ɵŮĿ꣬ȻΪԼʧɺ¿ʼԼǼŮҲ㶢ԼֱĿǰΪֹɲûյ֤ݣԼҲϴˣپࡣ
ʱȥôˣɺû˽һĶȫ˵עεʧɻˣǼһӦҲģ񽿾ã֮У˲ѹ
ңͨİй۲죬ʶرųˣңڣҲ̫ĿԵġ
ԣڵһɣȥ˹˾˾˵һ֮ǰǸġƴֻúùġ
ʱ񽿻صСӸеɵǣڲǰЩĴסˣڿԲáߡˣҲϲˮ԰СģֻסСҲǺֱĵط
ɵĸоرˬԣʱ˿̣ȥгˣŲرɣرˬԵøӻ鶯·ഺĴңʱĵͷһԼĹ
񣬴ţòƣȷʼйˡ
һ뵽񽿵Сɵڵһº͸ˣɵɵİĦַȻ˿̴ŵǼأйҲɵĹͣǣʶı㽫Ƶɵϡ
ţ񽿲ɵ૵û뵽쵰ͦа취ġ
񽿱ӿ˽Ųǰȥ
Ȼʱģ鳬ˬû죬Ҳʱʱ̱̿Ÿ߶ȵľˣԣҲûʹ̽ΧĶǲ֪һֱһ˶ڰи
ȻķԳɾɡ
ɶڰУɾ˵ĿĿ֣֪ȻɵĹͣ˵еŮҸģڣϣȻӡ֤һ仰
˵İһ˵ĻǵòҸ֣һоˣȻںɿһжǳ̫αˣģɺôҸ֣Ҳ˲޷ĬĬףɡ
һػػĹҪĿ֮һҪ̹һ£Ҫ֪ģ˺ܶģĿģŴ̲סҪֱӺ棬ǣÿζò㹻
һΣ׼ˣҲҪ̹ףܿҸɵС
ʱ񽿶ԺɵĴȴǻȻֵ֪ȥˣȻؼ׼
Ȼ񽿸ոհѲ˷ŵ׼ȥһ·ȴͻȻʶһ˿쳣æԵĿ˹ȥսƣǸ֮󣬲ɵȻ󾪣˰죬ȴ˵ֻǸǺɡ
ֻڿɳϣԹԵĺŲˮˮȻݺõģ˵ѾһЩʱˡ
ɸӵľ㶲ѣû뵽ɾǻٴγ֡
ɿ˵ֻɺǺЦǺǣɾֻܵȥˣҸ˺óʱˣҲѾЩʱˣ㾹Ȼûз֡
ɾ㶵Ŀźɣе˵磬㣬ôٴأʦ㲻𣿡
ʱȻеĲˮ˽ȥɫĿ˵ȲҪʦ㼸⡣֮ǰǸңûйϵ㲻˵㲻֪Ҳڽ㲻ǿڿңûŮϵ𣿡
һ⣬ʵһһ㶵ģȴԶԣ֮ǰڶıȷ˵˻ѻǣôҲ벻ͨΪλ˵ķŭæ˵磬ҽͣңҡ
֧֧˰죬˵һĽ
׷ʵ˵Ľء
뵽ʲôЩŭĿźɣ磬㾹ȻңҪȻĻô֪Щ
ɺܻ˵ҵȷǸˣǰϣϣһۿ
˵˵ȥˣ¶ŭޱȵӡ
ɿΣɵһ㶣˵˵ĻȫǶԵģǣǰϵȷķ䣬಻÷飬Լνأ
˵Ǽ˵ãϲԲԣǣӦ֪ʮˣֵ㰮𣿡
һ仰ʵԶԣͷ֪ΪʲôֵӣǣɴĻôе
ֻһĿ˹ǻǰ˵ʱȻᷴУǣ˿̣źɾĿңԵᵽ˺ľȻǺˡ
磬侲㣬֪𣿡˵
Ҳʱɴóƿ׾ƣȻ˽ȥƿӺݺݵˤ˵ϣ˹ȥãҡҰ㡭


1795 
ɴĻɲɵһ㶣æƿκһﾹھƾģʼſ˫ֱסӣ޴ͬʱҲеܷŭæþȫƣǣ书ͲɣȻɺˣҲǺɵĶ֣ԼӲıɱסˡ
ɴִ˵ãҰ㣬Ұ㣬֪Ѿܶˣ㣬Ұɡ
˵ţ㽫ԼյɵϣɶѾеϴִֵĺӲˣɵøӷŭˣȻһֺݺݵĴ˺һ⣬ס֣ѣ
ҲһǺݺݵĶ⣬˺ɣȻζһԴɳûȻƿŭ˵磬ں˵˵ʲô
ĻζһԴʶЩˣǰŭɣε˵ɣԶԲңҡҺˡǣ˵ĻȫĻҡ
Ⱥɰѻ˵꣬˵磬Ҿ㻹ûѣ̫ˣһ㣬Ҫ˵ֻ𣿡
βѣǣȻѻ˵ˣžƾһģǼæ˵ɣҳϣҸղŲð㣬ǣң˵ĻܶǰҾѾˣԴ֪Ůһ̣˵Ĳ㿴ѾѾƾƳˡ
ָŽµĵ˵ֻµһƬʪʹոպȽڵľƾ˳
ɿһ۵棬̧ͷźϵƺһΣɴΪλƴˣǺɴȣԼЩ׷ɱľˣƺҲףΪʲôô쾿ǲԼɵŮˣˣΪʲôɷĸټԼˣԭ
Ȼɴû鰡ʼնֻһأ֪ѾˣҲкˣң棬ʮˣǣɵİѾ裬޿԰Ρ
֪ԭɴ˵ġ
֮ɻ˵磬ɣһ£ȥ׼㷹ˣҼңΪֵܣһٷдĻ̫𣿡
ɵ˵ͷ˵ҪҪҰ㣿
ҡҡͷЦ˵ãžˣĵĻԴ򿪵ӿ
ɱת˳˿ɳϣŲˮƣԼһγ嶯
ڳһ߿ٵ׼ˣһ߻عŸոշ飬·ʵ̫ͻȻˣʼδ˼׼ûС
һŮ˵׷һҸ飬ǣȴһŮ׷Ҳϲ˵ϲֻںһ˵Ĺ۵㣬Ǿʡ
ֵܵʱһһǹֵʱбһ԰򵥵ĳС
Ǿǣһһˡ
ȻڵѾ͸ˣ԰ĳȻƼ򵥣ȴôݳޣǰˣֱԶ޷ʵֵ
ȻиŮһĵطǾǣһĸ齻һˣͶȻٽˣѾǷݸɣȻٽˣοǺɴأֵֻ֮壬ȴûаŮ֮
Ϊѵľأ֪Ǻá
ܿģ׼һӣͺһ𣬱ͺֵܺһ뻹˰ɣʡĺֻ֮
ɱҲҪȼأֵûоأǣһ뵽ղŶɵðֻô˺ȾƵͷ
Ȼۣ޾ƲǾ˸ղŵ飬Ҳû֮ǰֵ֮ĬͺгЩŤٷ˶ǵͷԷҴææĳˡ
Ȼ극֮󣬺ɻǾҪԼ˵Ļ˵
ֻ˵ãЩһǱҪ˵ҡ
ȻȺɰѻ˵꣬ǿ΢Ц˵磬㻹˵ղЩӦ˵ڵĻ㲻Ҫ˵ˣҲ
Ȼȴ˵Ҫ˵꣬ãİ㣬ְѾ裬°ҵи㣬ҶϧģҪҡ
⻰ͷһůȴֺܲζܹܵɴĳ⣬ǷݳֿҵİǣԼĲܽܡ
ţۿеˮ˵磬ллİ֪ģҲҺһӵģǣ޷ٽܱˣҰɣݰӼǰѾʼˣݸ飬ˮա
ȻɾȻվЩ˵ҶĸҲǴӼǰѾʼ˰ңǸ쵰ֵȥѵ֪Ѿˣңкܶ𣿡
ϵˮ޼ɵˣһһٵ˵֪ҵȻ֪ǣҲûйҶģûҪõɵİ飬һ˵飬ֻҪݰ㹻ˡ
㣬Ǻοأ֪ô˺֪ˣҲ𣿡ɼæ˵˵˵ţ뵽ʲôǼæʵȵȣղ˵ʲô˼ǣڲ֪㰮
ɵ˵ͷ˵磬֮ǰûӴƭ㣬񲢲֪ҵʵݣҰҲǲ֪ġ
ǺǡߺߡɽסЦֱˣ鲻Խ˵ɣ㲻ôɵֵܲǰһˣΪʲôǲϽأ
ɻ˵磬žǰɡ
һĿľŮ֮ľ˵һΪ׷һŮϧ˵棬һ200Գţڳ˶жˣԼжĲˣǣ׷ǸŮȻûн
ڰģЩ˴İѸжΪ˰飬ǣжǰ飬ʱ򣬼жȫ磬ȴδؿӮһ˵ĸ顣
磬˵Щ˼㣬ҶĸǸжΪҺ죬ȷĸжңǣȴǰ顣
磬ԲҲܽİ
˵λɵһıܲʵǲԸ⿴ȥһڶŮ˵ˣɵľܾȻί񣬵ȴܼЩץ˫ֱͷݾţϵţΪʲôΪʲôɣ֪ôõҸġ
˵˵ţʧȥ˿һ㣬ܵɸǰ˫ֱסɵļҡɵӣãٺú룬ôֵãѰɣֻҲܸҸ
Ȼȴ˵磬ѵ㣬Ѿѻ˵ĺˣ㲻Ҫ𣿡
ȻȴǱŭ˵ҲܣȫΪ𣿺ߺߣɡɡ
ɷſɵӣڷػص߶ţΪЩЩңһĻɸЩģæȰ˵磬侲һº𣿡
֮󣬺侲һɣ˵ɣˣһġ
˵֮󣬺ɱ뿪˴ʹṦɲȥ׷ڴڽе磬硭
ߺɳصı۾ǻ䣬кܲζȻԼĺֵѹǣ֮⣬ԼЩʲôأ
ҪˣɲúҵԼ
ɱ㿪ʼҵʰ
ȻҲʱɵĿͻȻ˿ɳһ΢͵СƬʽĶԵĲԼģһɵһ㶣ӦǺɴ֮ϵİɣǣôأܵİ
ǸСƬһɻ


1796 
ֶСƬ˷ϸ¼飬ϸһ֪ǲһſƬƬŵĲҪĶȻǸ΢ͿƬԴµȷһºɵݣǣȴ֤
ȻɿƬŵĶһöŦһĶֻдһرµͼͼһƥųķܻŸʽźպսѫ¡
Ȼϵıʶ־ϵع֯Ӣ۹ľ崦б־
ֵǣɻصˣôо崦ı־أżȻ񵽵أӵأѵ֯ɢ֮뵽˾崦
Դɻؽɢ֮󣬶ֵܵ״̬ͻɣ֮䶼ǲ֪ģ˴֮Ҳû磬ɳ֪ɵһЩ֮⣬ֵܸһ֪
ԣöı־ںϣЩɻ
ǣ˶ѣûж룬Ͼֻһö־ѣ˵ʲô
ɱʰöı־ַɳ棬ϾǺɵĶϾԼĺֵܣٴηĻҵö־˵Ӧðɡ
ΪĺֵܣȻԸȥ˺뱻һʹ֪ĵԺ˵Ҳһ˺ǣ֮⣬Ĳ֪ôˣΪ˲úɴݣֻѡرܡ
ܿģ񽿱ʰ˶ĶͲǺܶ࣬ȻûоһĿ꣬ǣֻһһˡ
֮ʣ񽿿һӣһֱסȥģ񣬲òҪ뿪ȥµķȥˡ
뿪˷ţ⻹ûеڣȵʱ䣬֪ͨҷҲ١

һĴϡ
ʸոմǵŵǰŲһЩµƻҪʱָ̱߶ȵľ裬öֺ֯عǵһһԲΣĹغǵжԽεġԽɻʧشãȻ֪µҪԣһֱûзɾ
ʰ֮󣬱˳
糿ʱ뿪ңѾˣڴϣҲڻع˽糿ֵĲ飬ϸһ룬Լδе̫ƫˣںõ飬椱Ͼǲ֪Ͳ֪ѾȥˣңϹеĹϵ£˵һЩҲпԭģԼķӦô֪Ƿ
죬ҲöǸСѾͷθеģԼúõôͳ˼СѾͷƢأ
ǿǸСѾͷ˳ۣ˾ͷ˰ɣؼͷôأǸúúõĺ椡
һţһ߳ǰߣţĿͻȻ䵽һҳƷϣһע⣬ʵϣԺܶˣ׺ԼŮһΣҪ֪ԴȾϸĹƶ֮Ǻþûʹʹ쾡µһˡ
ΪһɷԼŶ㲻ˣδе㲻Σ֮ǰʱҲ֪׻᲻ᰲȫ㣬ƶ᲻תƵŮϣֻǣһֱûлԣҲ飬Ļ˺ԼŮˣ΢ĽȥһӦû¶ɣ
Ŀģ߽ǼҳƷ꣬С꣬һϱȽϻ𱬣˹ˣһ㶼˼ֶ
ǰ׶°ˣԼǽһѿأòײŹ˽ȥѡһף˺ӣúɫϴ˶ԽһĿģǾҪõĿƷϰһ£˵һİȽУܵ˹㷺ĺæһװڶǮСꡣ
ڲûעһжˡ
ʴŶϽ׼ؼҡ
Ȼû߼ʾһϤֻǸ˵죬̫ܳˣŮӷֵĻкӾͲϲˡ
˵֮˵ѽѽôܸС˵ֻء
ɵһ㶣ȻתֻȻ椴ڹ֣ס˷ܵ˹ȥкţôôɣ㾹Ȼ֣
֮Ҳһ㶣ЩССľϲҪ˵ͻȻ糿ʱһԼ˵Ť̬ôӣ漴ɫⲻʡ
ٿǸ죬ְ֮󣬼æ֣תߣɼǶôʰ
ʺƣæ׷ǰס椵֣ţҵġ
סһۣû˵˰㣬ǸĸСһİɣ֮С
һЦæ椣Ҫֻһ˵ǻ˵ؼѾͷ˰쾢ڰ椸˳ˡ
ʴĸŮȥСһϳԺöһóԵģҲһӣǽһء
ѾͷҲĵĲˣϵİְĽţҪǸġ
죬벻԰ʾЦʵ
Ц룬ְְְ֣ʱҲɰġ
һЦЦ˵ллĿ佱
һǣ죬һֿʵĸ첲ҸĿļϣϹôãûڳ£ǰͿԳΪһģ裬ǣֻҪڣǰҲ˺һ
СŽ˵
ʰǵ椱ǼϹ˹Σѽڷ˰ղŸʱǸʮĺ
ͣ½Ųסʵ֣Ž˵Ϲ躢谮һ𣿡
ʺǺЦȻҴһʼǸ˵ҸŵŮţһ谮һӵġ
жˣûмĵʡ
һںгҸڴ֣ȺУϦ£ͣǶôõһĻ
ţæʵţأ
æ˵ѽ÷ѧؼˣȥˣһѾͷؼҷҴ棬ûд϶ģǸϽؼҰɡ
ЩʱŻؼңѩʦ¼ίҪᡣ
ţûп𣿡¶
漴˵ûаҺģҪСͽӴӴһЩƽˣĽ档
һΣʲô¶ȿСѾͷĸܣѾͷҲʵ̫˰ɣŸѾͷôأ
ʱһ
λģȴøԱһλӵỊ̇һЦ椿϶Ϊ˽죬ֻøϽԼλ˳ȥվźǰһĻĵЦˡ
һԱ߱ӵİ̾ǶеĶ˵СٱһڹϣС㡣
ȻǸӿͰ͵˵裬ұﲻסˡ
ǣĿĵػԶǴʱͣ³ҲûеطСأλЩΪѣۺӡ
⻰ҲЩ溢ż
ȻҲʱֻĴӿ㶵ͳһֻףĬĬĵݵλ̵ĸǰλ̿ףɵһ㶣漴һƬ죬ܿˣ漴ҲĬĬĽ˹ȥַĴףһ˶ӵСϡ
ȶ֮λȡףϴ˸ᣬУȽ˶ӵС㣬ֱ˳ỷ
ʳ˵죬ûʣ
ٿ椣ߺһ۾һߺݺݵĵʣ޲ɱƵġ
ʵʱˣԼʶͳף椵ĸܡ


1797 
εͷƤЦЦ
ٿλ갢̣һֱߺʹͷ̧ͷˣӦ˵ллģȴ˼˵
ڱԷûվ㣬ھվ㣬³ˣʼæ׷ȥ֪Ҳ˼椡
˭֪û߼椿˾ڱԷ·߱Ƚϵһֻ˶Ͱͣס˽ŲЦ˵찡㿴ǱߵҰˣҲȥһɡ
ѽѽ
ɰС˷ܵ˵æ˹ȥȥ·߲ժҰ
ʼæ˵·ߵҰ㲻Ҫɣɰײ
Ȼһﻨû˵ֻ꣬Ȼתӣݺݵĵ˵Ҳ֪ҰҪɣ㣬ôİ갢̶ҪأҪкÿŮ˶ϵ𣿡
£
ʲɵһ㶣æ˵ţ⻰˵ģûʰΪֺòãʵʽ
ס˵ޣһڴ֮ͥ£͸һİŮסΪֵأ㲻ö𣿡
ʼæ˵ʱҲûбİ취˵ôΪأѲҪſ죬ǸСӽɣ
ۣסһЦˣǿЦ⣬һԳ֣ȻһȴǰһסӣǼæѣȴǸѲ
ʺٺЦţ㿴㣬ǺҳԴף˺˺¶ҲᱻԴףԺ˻ء
סһۣû˵У㱾Ͳʲôˡ漴˵Ĳ£Ҫǣ֪ôʱأ
£
һ㶣ʶص㡣
ǰⲻһ椿϶ΪЩûиֱŮ֮飬϶ǸŮȥˣҪȻĻôֶأ
ʾԼƺҲϴˣæ͡
Ȼֻ˵˵㣬ֲ㾭˵̫أ糿㻹˵ء
£
ʳ׵ˣȷ˵仰ǣȷΪ鰡Ǿ̾Ů˵رǳԴ׵Ůˡ
ǲʿ˵˵Ͻó
ʾ㶵ɶ
û˵˵ɶЩð˵
ʻңͷε˵ţڴϣ²̫ðɣ
ǵһۣϻ֪˼ղŵô˵棬λ̵׵ʱôͲ˵أϽó
Σֻóʣµ9ֻףĿɨһĿ㶵û˵Ǳֻ
ʺǺЦ椵۾ֻĬĬ˳˵ţרŸģܸ޾Ŀֵģְţﰡ
ʰѻ˵꣬椾ʵݸİһתͰ֪ΪʲôͰͣˣæҪȥʰȻȴӵͰԱߣ˵񣡡
ʳ׵ˣţر档
ǺݺݵĵһۣŮȥɣ
һЦס椣š
Ҫ˵ʲôȻֻʱѾͷǼһ
ʺһ㶣æתȥֻľ·ߣǰҰУһֻ۾߻Ķ
СĸߵأȻҲ⡣
ʶΣ֮󣬾Ǻԥʣ˹ȥе죡
Σʱ̣۴˻Ů˵ĽǶȣ۴ӻ᲻书ĽǶȣӦõһȥʲŶ԰Ը⣬һһգ۵Ĺ򣬱Գ嵽ĸǰ죬ͲŲطֻҪһ˵һֻĶˣϻҲǲڻµġ
Ȼʱ֮ûӦ죬һΪ죬İԶԶĳǣһ˿˿ĿУڵ˵ɣѾͷԺ󻹸Ҳ㣬һҲãȨѵѵ
ȻҲ˼֮ʣΣվôˣСѾͷĽкŵֻߣֻ۾컹ԶһһҧĽһ¡
СѾͷˣӼ̱ڵϡ
ʧе죡
Ҳ֪ٶȣȻǷһĳ˹ȥס죬һֻ־ץס۾ߣȻ˦һߡ
Ȼܶ˶֪һܣ˵ֻһµĻǾߡ
Ҳץס۾ߵһ̣˹ȥ
ʱʿź˫˫Ҫ£ʶԼóˣһŸǰס˻Բѵ죬һһڲݴе˺ŵ۾ߡ
ߴߴ磬ʾһߵߴ磬ߵġߴ硱ߵڣˡ
ţţʧе۲ѣֹԼΪûмʱء
Ҳ˲ǴˣǱӺ죬һطֱڱԷе
һأԺ͸ոձӻؼҵһ
үСô輱æʵ
ʱź죬ȥŵˡ
һߣһ߼򵥵Ķ轲һ¸ղŵľ
費ɵһ󾪣СµľˣƽʱߵͼƬŸôȥץء
֪ԭԼһֱŵžߣ椾Ϊ˾죬Ǻԥĳ˹ȥץסߣԼǱ˹ȥ
ʲô
ĸ
һ뵽֮УԼûмʱ֣æѡ
һۣһ仰Ǻ֣죬ô
ԹԵ˵㻹أѵ㲻Լ𣿡
æܣڵһߵɳϣæ˹ȥҡӣŽк죬죬ô죿
վһߣҲʮۡ
輱æ˵үа취⺢ӶѪľ鷳ˡ
Ȼа취죬ֻǣҪȷİȫſϾˣ˶ܽ죬кǲˬ
ǣϾ죬ֻ˹ȥţİɣˣ߶ѣС˼
æ˵㻹Ͻȣ
Ⱦ;£ʲô̬и̵ƷĽϣڵĶѪ
ܿģϻָ˺ΣʿȷѾͷû¶ˣϢһ¾ͺˡ
Ȼȴǲģô¶ôѣɫҲеڰΣ𣿡
Щ˵ô찡һͺˡ
ܵһԸ̬ȣе㲻˼ϣҲûʱʼƽˣ漴㱧죬ܡ
ʼæʵȥ
һܣһ˵ҽԺ
ε˵ëҽԺѾû¶ڣõҽ𣿡
Ȼȴûͣ˼ųȥ
ʺΣ֪̫ںˣǣԽں죬Խǲ죬һ淴
ǣôżǺܵģ椸ոձˣӳԵ𣿿Σհɣ
ȥʻǾȥ椡
УҲûоܾ
ֱ˺ԶһʵΪʲôҪȥ
ε˵Ȼֹ㣬Ǿֻһඡ
һ仰˵еļͳͳڻˣжˮ
ܿģҽԺȻȷû¶ˣǳѪ飬Ҳ鲻߶ǣΪӰģһİҽƷ
Ȼȴζû뵽зһڳѪѪĹУҽǷһܡ


1798 ҵŮ
ĵȴڼ⣬Լ˶Ҫġ
Աߵһֱڰοţû¶ģôͲҵأҶܸȻģο컹ûء
æ˵ޣ˵ֻ
һЦû˵Ļ˵컹ûء
ȴ˵Ҳ˵
ʵˣֻñտڲԣѾͷвǵһλģһĽʺ޵ĸо
Ȼǵʣ˵ǲرϣ¶
ʲɵһ㶣æϵȻǣأôϾҲһӣϾҲһС
Եĵ˵ͷ⻹ࡣ
ǣ漴ͻȻ뵽ʲôǺݺݵĵ˵ʲô챾һ㶼
һЦæ˵úúã
ǵ˵㻵ԼԾ죬ȴԹۡ
ʳ׵ˣ椳ԶӮҽԺʹֶΣֻʹֶΣװܾȵ˵ߣ
һߡŵüһʶ뵽ʻУЦʶӶʹˡ
ʶһƭģסƿʣð㣬㾹Ȼƭңᣡ
ʼæס椡
ҲʱСʿ˳û˵עǵʣҽԺҪ
æʾǸ⡣
ĽűڻУǺί˵ţΪʲôôã
ӣסһЦԴ
Եĵ˵ͷš
һЦˣԣҪԴףһҲܰġ
ȴǲĵʵţң֮䣬һ
Σֻ˵Ϲûа취ȽϺòã
ȴǸСƵģ˵ţһɣҸͬʱˮȾһأ
һЦˣЦˣֱҽʿ𱸣æס죬Ϲ̫ɰˣųܹסеˣ㾹ȻҲôʣһûôʹأŵ㣬ҺţһˮȽһ
£
ֵʾˣֻǸ椿ЦģȴǱסˡ
ⱻΪʷΪ˵⣬һţһ裬ͬʱˮĻþ˭أ
ʺû⵱棬ֻǿЦˡ
СڴΣҽԺ˵Żȴһš
δһλ긾Ůѧʿжٴ顣
ʵϣλרҴǸոձģǰλһ޷еɻֻλרҡ
ԭ˵ĲͲһ㱻߳ҧĻܼ򵥵αˣȻʼλͨڸѪʱȴǷѪҺرĹ죬һֲ²⣬ѪҺͲѪҺһĶѪҺı걾Ҳûм
һԵƾͿˣȻȴΪ˹ѪҺ⣬λȨⲻ£ֻרҽ
λѧʿϸϹˣѪҺ걾ѪҺ⣬ԼĿǰ֪ĶѪҺбȶԡ
ȻһССҽûôȨҪ򱨸棬ȴʱе㳤ΪǱ׼ˣһбȶҲҪʱġ
ڵȴĹУλרҴԵе˷ܣֻѪҺȷڷ࣬ǵĻһҹ
ԱߵĴʵΣѾͷѪҺ᲻ǰ
ʿһƣǲɢĻʿֻҽ֪֪ԽԽã©˷潫ᱻˣ֪λȥеѣֻ
˵꣬鲻˵ǣһԤУѾͷѪҺȷ⣬ǵĿԷǳ󡣡
򽹼ʮ˷ܵڴŽ
ȳϵʣţǿʿһĶˣҲˣңԵע⵽һλҲλΣסӵˣæʵϹ᲻ΣأôȥôʱˣһϢûأңʿǶˣΪʲôأ
Ҳе⣬ȷǣûһˣֻͨ۾߶ѣѾʱˣôܻ˵ʦأŻڵģֻðοû¶û¶ģܿͺˡ
ȻȴôģҲе㵣ģҲе㻳ɣѾû¶ˣȴôʱ䣬ҽҲû˳˵仰ȻЩ
ټʶݱɣʱЩҽ᲻ʲôֽţȻԸţ
һ뵽ʲɵȻ󾪣ԽԽֿܣԼɾǣǱõģȺƽаദһʱ䣬ȵƭȡ˵֮ٶߵ˽мӺڣʱѾ죬ĻĺֿҪ룬ʼжˡ
漴Ȼ˼ңҲϹʲôȥ
ϾֻԼĲ²⣬ʰ˵̫࣬椵ģæ΢Ц˵ţû¶ģҹȥŰɣȥȥ
ͬأæ˵ҲҪȥ
ȴ˵ţԣţȥ
˵ţʲȿͬ⣬ԹԵǼ伱ңһţ澹Ƿģʶе㲻Ծæš
Ĵһ֪ǻ߼Ѿ˶Բߣס˵Ժ㣬˵СѾͷǸŸĸģһĸѪҺҲǺбҪģһǶǵҽѧشָа
λǸҽѧˣѧŷҽѧʿָ߲εҽѧͿѧţµרҵһֽ״̬Ǳ˿һ̬֡ΪҵУҲ֡ˡŸָķǱ̬뷨
뷨μæţ˽
һţԵĻܣڣɻ˯ûҲŮԣһ⣬΢Ц
Լˡ
ͬЦ˵Ůôˣôôʱ仹ûнأ
δһʣٱȶһݣǺЦһԸŮﰡŮĳƯ
ʸеһЦи̵ƨӸͲòãƨĵģӰ
ʾûбҪԼһŮԣûбҪԴ˵첻ԼģֻЦ˵ллˣŮô¶Իؼ𣿡
ǺǺЦŶģҪһƹ۲졣
λǸѪ𣿡
ʲɵһ㶣ëѵ첻ŮҪӽҴ
ǲӵŮ£õųѪ
Ȼ֪Ů


1799 ش
ʸӲ֪ǣҽѧˣںǲŮںǣѪҺǲҲǼѪҺһԸŮĶǷѪҺĻһôܵϢ
ǣû¶òżˣĻܻܿᱻЩ˼룬˺ˡ
漴ʱû˵Բڻ¶ѪѪߣҵŮ˽⣬Ѿû¶ˣҪŮؼҡ
˵ţ˴ߣҪ뿪ҽԺ
ȻȴסʣλʹãŮҧˣĿǰڻ״̬ڶԻ߸̬ȣǲߡ
ЩԽǼ֣ʾЩԽǿɣסЩŭ˵øÿҵҽĶ࣬ŮѾû¶ˣұͲôҽԺ
һ⻰λξЩɣһĸ׸˵ĻԼŮжԣӦȹŮİΣҪҽǼӿƲŶ԰λȴԲ̬ȣǺɻ
λע⵽һϸڣλոյĻ˵ǶҽģھΥһ׵ְ𣬲ҽŮƣ˵һ⣬ҪôŮףҪôǸ˷ӣŮϳ˹ѪҺ˵ԭѵСŮʵ飿
գλΣҲǼæǰò˵λȻѾĺ͵ҽԺǵĻߣǾͱΪÿһߵǵְڡ
ߺߡʽסЦģӵŮʲôʱ߾ʲôʱߣǹܵ𣿸Ͻÿӷ𣡡
λص㣬ҽԺһλŮҲæ˵
ʳ׵ˣû뵽ֵزҵŮֻǣĿǰֻǳڲ²ͻɽ׶ΣҽҪҲǹֵҪ󣬾˵ȷǵְڣȻͷרҵĴ򲻺ˣǣǸأǣô콻ǣʻĵģһʲô
Ϊ˱ȥҵһеİ취ҽԺǣͬԱƣʱ˵ԼĽ顣
˭֪λһڸˣУҽԺй涨ǲôġ
ʵѻ𣬽סŭ˵ʲôƹ涨Ұҡ
Ҳʱеæ˹ôôʣô¶
ʼæ˵ţѾû¶ˣҪߣȴǲҴߡ
Щʲֱ˵ǲֱӶ˵
һ죬Ѿûѣæλ˵ãŮû¶˰ɣ
Ȼȴһڷ¶
еĻӵðˣסһ˵ʲô¶¶˵һ飡
Σɵһ㶣æ˵ʣǸʲôô¶
ĿǰΣʳ׵ˣеץˣԵĻ޲ɱҽ
ʼæ˵ţҸұ֤ûˣǴؼҰɡ
࣬һʱԾһϹһλ򣬰˵˫Ӧòìأ˿ʣֿ˿λգĿɻԲѵϣ˵ǣʣû¶𣿡
ʼæն˵Ȼû°ѵôẦء
Ȼʣǣǰָôأ
λκǺЦ˵ǺǣλҪڿ˵Ůû¶ˣôʣΪλڻ״̬أ
û˵ߺߣ֮ڣŮѹ
ʺģֻҪٵĸͿˡ
λǺǺЦǺǣǺðΪ͸ӣ˵ˣӶԣɣܷŮѡ
ʰһۣ漴ߵ˴ߣס󣬰ʹɫٶȾ졣
Ȼ𾪲ѵ˵쾹ǰ㷴ӦûС
ʲɵðԾ㶣ô¶ѵǶѪ
һӹȥˡʮӹȥˡ
ܿģӵʱȥˣȻȴȻûѹ
λμæ˵λҪټˣôǻŮġ
Եøӵˣæ˵ʣ֪ΪãǣڵȷҪҽ
ʵ鸴ӵ˼㣬Լ̫ˣλǺˣ֮ԼֲϷߣΪȷΣա
ǣʲǣ߶ôԼҲȲأӦóʲôأ
ȻĿǰһûж۵£Ϊ˲ҽˣֻÿλã콻λ
λμæ˵λȳȥɣŮͷĵĽǰɣҽ߸ĸģҲΪ˸ĸˣȻ۰ӣҡ
˵ˣֻú˳ȥ
ι˷ţ¶һ˿Ц
ʲ֪ǣ֮ԻԲѣΪθһҩ
Ź֮󣬺ܿģθϼʾˣԵø˷ˣֿʼѪҺѪҺ͵ѪҺбȶԡ
ҽԺϵԽԽòԾԼԼľãҪôҽ⣬Ҫô⡣
ʵ±ֱˮ԰С丽ļСǿŮӳֵΨһҪȥ
Ȼţ񽿵¥£̧ͷһķ侹ǺŵƣĻɲûȫų椲ڼңβ͵͵ļһأ
գ񽿵ķ䡣
㣬Բ𰡣ΪѣҲ뻳㣬ǣ̫ˣͳһԼأ͹Ȼɵģԣұȷһ顣
һѲһ˵
Ȼܿģʱ㷢һ£ûжˣνȥ¥գһã񽿵ĵˣǱˡ
ʺĽ˳׵Ѳ顣
һʾǷɳһſƬһϸ飬ɵôΪ𾪣ߺߣ񽿰㾹ȻӢع


1800 
ʶ񽿵ĻɣûȫֻŮ˵ɵʵ̫ˣļ¼ӦûǮȴǱڹ˾죬һΣҲȥϼңѯʹĸĸȻĸĸﲢûеõʲôмֵϢǣ񽿵Բȫų
񽿵ǣһڵӰԺУʸҿ϶һУȷ񽿷ģǸСŮܾܿ죬Ļһ죬񽿴죬Լ׷ǵʱȴǱһʹþ񹦵书ָסˡ
һΣʾãǸǮӶüŮ˵ѻˣܾܿ񽿣ϣ˵ˣ
һ뵽ԽԽֿܡ
أʾǸһ崦Ůعôʱ䣬һֱøĺ֪Ȼһˡ

ͻȻ飬ʵȻе㲻ζ֮ԶӢ崦УΪСһкܴɵķҲһö崦ѫ£ҪǣεġԽʧɻǸ崦عйأȻĿǰǻɣǣʾѾ˾Ųʮˡ
Ȼ飬ԶԶĲʵԤ֮Уʹˣһֱѵĸоǣıʵ̫ˣһ˲Ǳ
ݵʹ֮ʵѾľˣԼҪǿԲܱݿ壬ȻĻ˵ֻԼ
գʽǸѫУսȭͷʱԼȭͷˡ
ʱ´µȫѰ񽿵䣬֮Сļӣ
֮ʱ߳˷䣬߳ȥ֮ǰֲͷһ䷿䣬䷿УһҹǶôĻƺͷ̰
գʵ¶һ˿ѰζЦݣ˵β㰡ҪȻĻסĺúõģôĪİأ
뿪С֮ţ뵽죬ȻǿɵģǸСѾͷͬܿɣЩҽܾܿҪ˻£˺
һ뵽ʲٵʱ䣬æ𣬸ҽԺ

ڵҽԺ
ʲҽԺʱڣλμеȨҽѧϵѸײڶ֮ƣٶȽѪҺĿǰ֪ѪҺһȶԣûһ֮
ҽֽѪҺɷָĿǰѪҽѧ硢ѧı걾һȶԣȻҲûͬġ
ȻνһССҽѧʿҽԺҲǼ޵ģϵѪҺĿ걾ǽȶԵĽǴ֮ϸȻҲ֤ǵˣֻѪҺɷ־ȫϵĳɷֺ
εϲζţǺܷܿˣ٣˵µ֡
οյĽ֮ǽһ˷ء
أȻǵСѾͷʵ̫˼ˡ˷ܵĽк
һҽҲ˷ܵ˵أʷΰķְ
λҽЩĵ˵ǣΣôأСѾͷ߶ѾȫųˣûдˣǼĻҲˣİְֺҰһִˣɾҽѧ¹棬Ʊػи˾ʱǵѹӴġ
ͬԵĵ˵ͷǰСѾͷİְֿ϶ͬǳʱģʱֳĲ˵СѾͷв˵㡣ߺߣڽлüȥƵĲټϲԷĶѪСѾͷ֢ļʱҪͲˡ
ԱλԵ÷ǳ˷ܣһⰡæ˵Σ̫Ҹûа׻졣
漴λЩģæ˵ֱӰѷĶѪƵĲ֮עСѾͷڵĻ᲻ڵѪҺɷصĸأĻǵòʧ𣿡
νסһ˵ֲԶֻܳΪҵĸ֣ɵ㣬Щҩ֮ǳλڳнСŮ裬棬װСŮڳѪҺȻ͵ȥȴ׼õģʱСѾͷ֢ıȫ𣿡
λȻһ޷İš
λϽжȥˡ
ܿģһ׼֮λߵ˽ǰ˵λŮʿһЩŮЩأҪһĳѪ飬Ҫǩ֣ҽɡ
һ⻰æŽȥˡ
֮ڲϣɻԲѣɫ԰ףȻӵˣкܲζæǩ֡
ǩ֮󣬴Ѫǡûû߳ȥǡÿλеĳѪ̣֤λųѪȥˡ
˳ȥ
Ȼ֪ǣλıźõģôĿľҪѪҺǴСѾͷڳģȻʵϣȥѪҺѾ͵ˡ
ĵȺڲ⡣
ܿģһص˹˵ŮʿãܱǸõˣҸź֪ͨŮ
ͷһеʵôˣ˵
λ˶٣˵ŮڻһֵֺĲûжϴĻӦҧŮ۾ߣ֮ǰԹв󣬺ܷܿչɺ
һ⻰һģæסǽûе£ںȻţֲ˵ųʷɥĲĴȾҩɾȡ
ˮˣһ±찡ССͣҪѡ
ͬʱҲԼʳԴףֱŤ֧죬ȥʲôҰͲᱻҧˣҲͲڵĽˡ
λһЦæ˵ŮʿҪһа취κŮģǩ֣ҪŮˡ
æʵŮΣ𣿡
μæ˵ȻûУǩֻ֣ƶȶѣϽǩɣȻĻᵢʱġ
ٵʱ䣬æǩԼ֡
󣬲ٴδ򿪣λƽ˸ڵң˷š
ŲŹرգȻĵϡ
һʸ˻鼫Ȳõӣæ߹ȥʵţô
ʻæʻУϹĲˣԹңԹңء


1801 СѾͷ
ʲɵһ㶣æ˵ţżô¶˵һ¡
æղҽ˵Ļ˵һ£֪еԭί
һʱ䣬ٴɻ֮У¼ԽĿˣԼжϺƲ⾿ǶǴأǰʵЩȷأ
¹Σôں죬֪ʱǿֹͣôƣһض˵ģʱУԼǿдЩ˵ĻһԼˣСĻƱػӵġ
һʱ䣬ѵľء
֮Ϊѵԭǣĺȷжϣֻʵʵ̫ˣݴ˵ڼ˲ܿΪҧ۾֮ǰԹв󣬶һ㣬ȷǺпܵģϾҰ֮УѪҧǾᷢ顣
ڸôأ
ʾԼۣоû˸ص飬ҲȻĵϣһʱ䣬崦Խϡ졢񽿡ʧعȵȣȫһԵľ뵽ʵԺУۻңЩƣټ٣ټ棬ʵǴ۸ӣǧ˿ƵϵȴҲͻƿڣһͻƿڣȴǡ￴ոһ㡱
ʾ̫ˣҲˣⲻҪͨͨСС죬ҪȻ񣬾ǾԼԽԽԶ
ȥһʱ಻˳ĵ飬ΪɵСѾͷĳ֣ԼɫʣΪʲôɨתǣȷΪĳ֣ŽһĲ˳ģҡ
һ뵽ʾãСѾͷá
ţʵĿ䵽Աӵϣֻ㲣ݣɫңǲѣԵóɵһۣæֽڻС
ԼΪˣΪɷ򣬴ʱӦñŮˣӣӵ򶨣еŶԣԼ˵ĻǻӵĻң֮ӵѹġ
գʼæԼο۾е¹һӣͷϸһ룬Լղŵ뷨Ƕô޴ųŶ¶ҪԼһܹƼգؼ졣
գʾһ˼·ȣҪ쿪ʼȻЩҽ죬Щҽ˵ڼ˲ܿ۾ߴȾģôֻҪҵ۾ߣԼܻһ£Ϳ
һ뵽ʰңҺõʱý۾ߡ
ʱȥ챻ҧĵطҿ۾ȥ飬ߵھûв
ź֮ߣһֱ𣬺ڲȥժҰ
˵ĻʾãŶԣԼ׺Ͱ֮ͥµݸһŮʹãҲԴףǵ߼ҧʱԼܹһʱֹĻӲŪĵز
˵ȥһжԼȡ
ʼæ˵šˣҵĴģ϶¶ģҽβˣһõĴƵġ
˵ͷ
ʱһĹȥˣڽĵȴǻĽ
ǲУҵ۾ߣѸȥȥˡ
ĹҪһʱ䡣
ڽĵȴš
Ȼʺȴǲ֪ǣУλòȻģ˳Ϊ˵ʹ˴ȴڻնģ㽫͵͵ߣǵܵʵңСһǵĿѧʵо
˿̣λںԼıֻ˵ڣǸҰҲˣСѾͷߵĻ¸Ӳˡ
λֵ۾ת뵽һ⣬æ˵Կ˷ҽԺ͵ߺӵ¼磬ǰҲαһ˷ӹӵļɡ
λһ⻰סǰһæʵŶ˵ôα죿
λּæ˵Ǻǣǡãʶⷽѣ֮ǰҲЩ˺ģϷУ͵ҲУ϶ɻأ͵컻յġ
һ⻰λдϲܿı뵽һ£üͷ˵ŶȥҽԺһʧ˫̥İƾɵİɡ
λּæʹͷϵҡ
ΣѾ϶϶ɵˣ漴˵¸ûһëǮϵȻ׷ģϽȥѰɣɺ£Ҳġ
ǡλּæ˵æͨһ绰Ķ˼䣬Ҫж
ҲϽжڲи˷ṩһЩǶ֡
⣬ʸոսӵµĵ绰˵Ѿҵ۾ߣȥˡ
ʺ⣬£һҪСĽܳκβ
ߣֻҪһ֤۾ڲûвѪĻ˵ҽ⣬ܿҲ⡣
ĵȴɡ
ʱ䵽ѾϾŵˣڼ䣬绰˵Ҫͷȴû˼Է
ϰҲ绰˵Ҫҹϻྩˡ
һΣҪȥˣԼûʱȥֻͣ˵Ǹȴֲܸ߰סԺˣȻĻ϶Ҳŵĵġ
һִ绰˵ܵãҲҽԺ
绰ͷеʺкο켸Ľ㣬Ȼ֣ǽ˽֮ĸˡ
Ц˵㲻ùˣ컹Ҫѧأû¶ģаְ죬һжû¶ġ
û
裬ȲҪŮʡǵģ֪ЩŮܵģ֪жסԺˣ϶ἱ̽ģʱ򣬻ӵҵġ
Ҷϵ绰֮ȥ˵Եģ椳˼ڣΣֻü򵥵ĳ˼ڡ
һǱߴһ긾ŮеĿʹĿ޺򣬴򣬿ȾŮŮء򣬴򡭡
λ긾ŮŻƺһϢŮҴܣţߵĲŶǹŵģûƿţĲ⣬һƱƿˣһűźǣȾŮ
һߺţһ߳˽ȥ
һֻλŮʿңܽ
ȾŮɡλŮź
ԵúΣæлʿأȥ
λŮǿ޺űһϢŮʿˡ
ʺλŮеĸŮǽңæȥŮѾˣæʵ򣬻᲻ӰŮ
κǺЦӰ졣
漴˷ţֻε¶һ˿յЦֻ򣬸ղλŮǽй˷ӣѾɹ͵챧ˡ


1802 ʧ
λ긾Ůλҽ˵ļȻϷֻ͵ӵ˷ӣղŵϷݵرλټϣ˿κġ
Ϸݵôʺȷûлɣһ۲ϸ΢ҲǱ˳ɹƭˣֻȷ̫ˣûע⵽ңǸ긾ŮôϷʾҲϷˣֻǸ긾ŮϿĸĹԣ֮УȡͬģӰжϡ
˵ǸŮ˻еŮӤǰźͳ֮󣬸ûб仯Ȼǲ֪ǣΪҽѾǰ컻װ磬ıõġ
§ȳϣοţõģ¶ģ츣󣬿϶¶ġ
һۣ֪ڰοԼס˵Ϲ⻰٣֮ǰǻ˵ɨ𣿡
ʼæ˵ǰɨһùֻˣԼȴǸġ
⻰ü˫߬ȭͷݺݵĴʣð㣬㾹ȻΪɨǣᣡ
ʼæס椣Ц˵ţҲż첻¶ģٵһСʱҽǾȲĻҾҽĴ򣬸β
һ⻰С˵ǲλһˣ
£
ʲɵһ㶣Цֹ˹С޵ıǼ⣬˵㿴㣬׾ˣΪ˸βòã
ߺæϵҲûгԴأ㵱ԸǵƴװϽҽ绰ɣֻҪܹκ죬ʲôҶԸ⡣
һЦ˼ʲôǵġ
ʣ̽Ե˵磬ҵλø
һЦãҡͷЦŰţ㻹Ǹ̳Ӱⶼʲôʱ㾹ȻڳԴס
ǾСǿ˵ˣûгԴס
ʺǺЦúúãûгԴ˰ɣأ²֮ܲٵȵȿɣЩҽʵھȲĻ취Ҳ١
ֻõ˵ͷԶİ˼λŮӹлȷе㲻˼
ĵȴʱԭ򣬲ո˵Ҫȵģ۾߻ĽֻҪˣͽһԼҲͺжˣͲһ˰˿ǰ
֮УڶŴϵǸСŮһװСŮȻѾˣλ˷ӴжǸӣСŮע˴ҩСŮúõ˯һ֣ϱӣ⿴˵ԶԶĽǶȿǿСŮĳģƭһʱ
һи㶨֮󣬶ıһ߳˲
ڸ죬ڳˣæǰȥʵŮôҰɡ
ι˲ķţ˿֣Ц˵ŮʿһϢŮоˣѾҽѧоȡϵǴӦṩصĽⶾҩһŮĲԽˣҪ糿͹
⻰Ȼʮָˣæл
ʾЩɣæʵǼȻĻڿ԰ǵŮ𣿡
κǺЦǸǲԵģǸŮѾһ룬ʱ뿪ңܽӴϸĿķˣܿȻĻеϸͲһȾĻŮкܴв
һļ޷Ľڰ˵ԶԣҲκνڷֻĽģںܶжⷽҪġ
ʸӵжϣЩ˵ĻǼ١
ҲʱλǺǺЦλĸģʮֵԼŮİΣǲһ۵ĻҲĲ̡ɣǿվſԶԶĿһۡ
æʾлλСſڣҲæ˹ȥ
վſڣԶԶôһȻΪϵСŮˣѹû뵽һ㺬壬û뵽һ㣬Ȼ͸û뵽һˡ
˵ϵСŮľƵģͲıϡ
κǺЦΪŮȫɣҺҵûгأȥԵ㶫Ժٻ
Ȼα˷ţң
ʼæʵ򣬲ûʿŮ𣿡
λһߣһ߻ͷǺЦãȥԽ٣ŮİȫԽԺ
ʳ׵ˣһĽڣ޴ɡ
ֻǣ֣˳ϣЩĻˣѹûлɹ֪оˣԵر˷ܣ˵˵̫оϹоˣ㲻鷳λһ
ʺǺһЦҲûж˵ȻĻɣǣȴǸҲκͻƿڡ
ʱκλִһ¥һ뿪ʺߣԵ쳣˷ܣһϲǵļƻڳɹˣĴСѾͷպСѾͷˣҲܲôˡ
˼æ뿪ҽԺλ˷硣
ܿģ˱ھҽԺԶһҾƵ귿ͷˡ
֮رļϽ죬뿪
Ȼ˴ӾƵ뿪֮󣬸ոտ߳ûжԶһ̥ͬǱˣʱ䣬һӰ˵ͷǹǹ˵ˡ
˵֪˭ɱǡ
㱻˱ˡ


1803 Ů
Ŀ޴ļһ֪ǣϣһĳ벶ȸں󡱣עˣֹ⼸أ⼸˵Ƚֱ֮
Ǹ˲ͷųеļʬЦߺߣЩ޴࣬ҲҴ⣬ֱǲ
ʱΧиڳĻȻ֣ᷢǸŮˣƮƮɷȴм޵ʣݰףǸӰӾеŮŮЩơ
ֻǸŮӱŻԲѵ뿪

УĳСС
񽿴ż򵥵ҵһϰĵط̫Զֱ˵ĵط˷֮󣬱㽻Ǯסޣʰϰ˵࣬µķ䡣
Ǹ˺ģһסһԾݷ˵ְҵ£񽿻ûмˡ
ڴдƴ˾һ㶼飬ǺһҪһҲһ׵飬Ȼһ㣬ʰ궫¥ȥԵ㶫
ţǱƨɺһ£һæתһẒ̇첲ͷȾɫļһľһ֪ʲôö
ľˣƽʱӴ˵ǲȦͦխ
ʱôļһһĿԼһȻԼƨɣŭԼʹ书һֱ䱸ĻҲͲᷢˣֻǣӽ쿪ʼѾʹ书ˣűһһˣåˡ
ǰԼ书ȻǺҹǣΧͨϰա
ԣ񽿴ϵùå߾ˡ
漴񽿺ݺݵĵһһۣһתߡ
ȻôиԵŮǽССåǵĿ꣬ŮԽǲᣬԽܼǵսܿˣǼ׷ȥס񽿵ȥ·һǰһ񽿡
վǰǸһĺٺЦˣŮһҪܰ
û˵ÿ
ǸСǰ˵ϺǣиԵٺ٣Ҿϲ椡С椰סްз𣿸зг磬Ͼ͸ǴպһϰɣԸ⣬󣬸ϳĺô
ʵˣˣôʲô˶أЩˣȻЩʵĺܣУҲֻö书Щ˸ˡ
ȻʱΧкö˿أʵڲʹ书
գֻ˵Ǻǣð磬λСҺһɡ
һ⻰ɵôΪϲæ˵ððСãߣǰһݣǹȥɡһָǰ治Զһ͹˵
һﶼһЩװƵļһϸûмǮӣҲ᲻ԼߵƵȥֻС͹ݶԸһ£ǵ·ȰŮ˵
̧ͷ˿ǰ治ԶǸС͹ݣĸˣȻʣֻóŶ۶˵С͹ݲʺȥҪȥĻȥưɰưɵĻã˵أ
ʱƮݵĳżأһԱ͹֮κ˿˶ᴹߵģټ˲۶Смܵסߵ˵ãðӣ룬߰ɣоư𣿡
񽿹⽿εεЦȻаŵʶһݾͬոˣɡ
񽿳üëСĹͷҪˣϽ˹ȥãúúá
Ȼһﲻ֪ǣ񽿵ĵˣ椴һߵǰڵĺ֮ͬ󣬱ԵϢ˹Ȼת˿˵ղţλҵβ
һԸµ˵ٺ٣ңҡ
񽿽εεЦ㻹벻
Ǹſˮ˵룬밡
ͦͦ˵ɣ
˵ţ㽫Լش˹ȥǸΪ棬æ񽿣Ȼȴû뵽ӭľžһٶ⣬ֱðǣεˡ
ģϻƨãѵ֪𣿹̾ĸϻŭ
һСŮ˾ܴﻹҶԿתҪܣȻ񽿻书ܵ˲Źأֻ񽿴һץ˵ĺ󱳣˱㲻ԿصıץߣץС

˲ҽмûüת񽿶Գ֣Ѿ񽿸ˣζû뵽ǵλŮȻһλŮ
ʱҲкӵԣϲˣˣҲϲԼŲ˳۵ˣ˴ˣҲϲˣԼòӴʹó书ԱʹɣһҲټˡ
ûչǼһＸ¡
ȻҲΪ񽿶书ͻȻ쵽Χһ˿Ͼ˳ơɾŮתȥͿԿԼϷˣһһˣеļԼ
񽿲ɵһ㶣˭أ
񽿰ңҿС죬ҪȻĻԼᶯ书ҲͲᷢڸԼˡ
Ȼ֪˸ԼȻҪϽ÷ʩԷЩơ
漴񽿱װû¶Ƶ߿ˣȴеűע⵽˱ಽĸ
ĸо˲һˣ˫֮Ҳڱ˴˼ű˴ˣ񽿾ø˼ˣȴǸɻˣԼΪλټأ
ȥܹµһܿģôһ˭أ
񽿲һŮԤһ㶼ûдĵȷɲͬһһŮӳԱһȴǴ
һ񽿸еɻӺͷӵĳԱͬеɻʵϣʼ񽿵ʱһ˾ѾˣΪ˲ݾߣһֱûͱưˡ
񽿼ӿٶ뿪ҲϽϣҲע⵽һҲæȥ
еӶԱ˵ԱߵǸһʵˣӿ˳ۣҪҪɵ
ӶԱ˵ǲҪ³ç°ɣɣ磬ȸ˻ʻ㱨һɡ
ӶԱ㼱æܵĸ˻ʻ㱨󣬼١

ԭڵǼҽԺС
ߵʵõ»㱨֮󣬲ɵúɻĻ书һڸټ£ȲҪǸˣڼ񽿵ͬʱҲҪӺǸˣܵ
ڽӵλӳԱĻ㱨֮ڵһµĻ㱨Ҳ۾ȥµĻ㱨õһԤ֮еĴ𰸣ҧ۾ڸûв
õϢ֮ʲԥȻҽ˵ˣǿ϶ֽţȻ嵽˲һ߿Ĳš


1804 ҵϹ
֪ʲôɵô󾪣æ˹ȥʧеʣʲô
ҲųԭڵĲУֻʴĲǰϵɰʵʵģһҲڲϡ
æߵߣסʵĸ첲ʵʣô
ʿһ۴ϵġ족Ȼȷʲô飬ǣԤеҽ֮䶨ȻĳèڣĳЩֽš
ʻת˵ţ𣿡
ʵĻɵõһ㶣ȻʵģȻɻȻóʲϲǸСѾͷǣʲѪһСŮ˺ԣʻᴦá
漴˵ͷ˵š
һοŻģæ˵ţлл㣬ʲô飬㶼Ҫͦסһá
⻰һ㶣ɻˣ֪ʲô飬ĬĬĵ˵ͷûж˵
֮Իô˵ΪԤе˴ϵѾֽˣ㲻ӵ壬Ҳӵġ
ʱߵ˴ϣƿ˱ӣ֣Ҳæ˹
Ȼ¶һİСŮ׵ʱ˶ˣȻ²⵽ҽ֮ʲôè壬ȴҲû뵽Ѿˡ
֮ʧе죡
ʼæסӣοǣ˭οأ
⾿ô£Ƥӵ£ǳô˼飬ʵ̫˷˼ˣ
ʵ
ȻϾʵԼ侲ѵͷԣȻĻܻŸ⣬Ԥϵķչ
½ӹСŮ֮ϼӹֶ˵ţǸ⣬𣿡
һֱڳ϶Ǳ͵ˣȻʿǲǻ˻һء
ȻڶԴϣصķ磬ǣʱ̣Ȼ޴룬ȻԸϹԥһ£Լһ㣬ʵ˵ͷֲһ仰ܵ˺
Ȼ֪椺ں죬˵ţİɣңһͶҴɣؼңҪһЩ顣
֪ô飬ﲻʲôæܻܿңֻõͷӦǣԼؼҵĻͻᵢʱˣæ˵ϹԼؼҾˣϽؼҰɡ
һֲݷ˵ұ㰲ȫңҪˡ
ʱ㱧椣ٶ椻ص
ûʱˣ˵ɣػͳ󣬲κβأԼҪæ뿪
кϹҲҪעԼİȫ
ڿгЦЦ漴ӿٶȣʧˡ
»صҽԺСŮѾ¾ˣСŮֻǱע˹ѣΣѾˣһֱʹޡ
СŮ˴ΪʲôôϲǸСѾͷˣԭС֮Ĳô󰡣ӳࡢԸϣܶ෽СŮ޷Ტ۵ġ
ţʼæĴԼһ£ȻζһԴѾʱˣôȻ˵˺ûأ
´˾þСѾͷʳһЩϢԭСŮҲǸ޹ĺӣ˷ӹġ
ʲЩʧСŮѾṩмֵϢˣֻһغˣ½СŮͻṩϼҵַ
ץҽԺԺҽϣǵļԼ쵼飬ڵõһмֵϢԭʱϼһʾ棬ҪѪҺɷ֣ѪҺбȶԡ
֮⣬ҲûмֵϢˡ
Եøɻˣ֪ҽʲô⣬ΪҪѪҺѪҺбȶأëˡ
ȶĿĵĲ֪ȶԵĽҲ֪ȵɻ֮Уһܼ򵥵飬ԽԽˡ
ô¶أ

ĳεĽС
һҹæææҲæ
ʱԳɾһεĽУæ͵УˣĶɣڹɱˣõľܾ֪ɶɾǰô֪檣ȻɵɵĲ֣֪ĴڣⷬǶɵİȴǶ˺
һֱһ仰ɣô˺ңôأ
ڰģԽǵòԽõòİһޡ
ʱûнİںɵб˶ɵĺޡ
ɣ㣬㣬ѾôŮˣΪεϷŹأҵİһֿΪҪҵŮأ
вϵţԽ룬жɵĳԽʼεŤˡ
Ҳʱǰ档
٣Ѿ̽ˣ˿̸ո뿪ί칫¥ԿûбڣиһһŮ˱š»㱨
˵ߺߣðܺã˺ܿˣҺΣȥ׼ɣҲжһٸɵ񣬳ɾǾ崦ΰ
󣬺ɺ±ʼͷжȥˣĿֱָҲΪɣӿɵľ


1805 Ů
ʱĸڿһ춼ڽæµжɹʵָṩһЩµ˼·ԽԽʵƶȷġ
Ȼǡƶϡѣûκȷ֤ݣҲֻ˽￪ᣬĵۣȴǲܹķκֻۣǣ㣬ΪеίǣȻ˵һЩûʵݵۡ
ʵİţڽܵĻϣ˵Լдȷ֤ݣ޷ΪǱڽеԽϷعǵ죬䵽ǵıԽϾڣһǹڵĶͻңһ¶κεʱлɳˣһٹǵı
ʵϣıҲûȫİգֱֻĿǰΪֹıԽˣԽĿˡ
ʶ͸ӿˣֻСĽ¡
ʱƣųӣʱĴǷʵ̫ˣƣͼʻΣգ˵ΪίǣȻҪͷطԲƣͼʻֻý·ߣſڷϣСһ
ʱ·һͣ㳡ͣҲΥԱߵ·Ҳࡣ
Ǹ񸣴ɣٶӻΣѣöڰк޴֣ϾǻĹֳ²ʺɱˡ
ڰкԶԶĿſ˷ϣɵһŭƻĸ񾿾ڸʲô
бŸˣɵһһŮӶԱɵȽ϶࣬ǣϵĻ쳣Ķ࣬쳣ĸӣȥ˺öˣڸߣֻˡ
ʱ˵ĳͣˣҿſ˷˯ˣӵĳԱ˵̫ˣڻĹԼûбڵίǣҲֻһ˰ɡ
ӵĶԱҲ˵ǰ̫ˣߣǿ㣬ͽ˵İΣ̫ˣϢһɡ
˵ţ㻺һ㡣
Ȼǲ֪ǣڸһ书֣Ը붯ֵĻʵȻûֹġ

Сڡ
˵㶫ϽؼˣţԼµַиԼѾ֪ˣûбҪˡ
룬ò̯ƣ˫أ
ȥǾҲҪôĺãܹȷһʵˣԼĻǲ
ֻǣ񽿺֪ӸԼһ˭أ
ǣĿǰһвʵ£ֻܰ
װʲô֪ӣ극֮Сؼȥˡ
óԿ״㿪ţͱ˰춼ûܴţɻôԿ׶򲻿أѵߴ
񽿼æ˼ϸһۣûдԼոסķ䰡
ȥһţ뵽һֿܣӦǸںѻˣ֮Դ򲻿ţӦŸˡ
գֻķš
Ȼܿı㴫һǸ˵Щͷ˵˭
Ҳûж룬æң°ѡ
һŮ˵ɵһϲһ°ĺѣǸˣʱԵøӾˣ˿̴һãĳ˾񣬶ɳſŵĺߺͬӣҲ˾񣬼æʲôŮģŮ쿪ء
˼æȥš
Ȼ򿪷ŵһ̣˫ȫɵˣ㣿
ǣ
ǴˣǴǰɡ
ŵüæˣġ
绹̫СˣĶܹû뵽ǣѲһ£ȻǳԷ֮ǰ¥С죬һﱻԼѵˣԼ֮󲻺²Źء
񽿺ˣ˵һ£ְҵ񣬾Σ̫ˣҷˡ
˿̣ƳһۣˣļһϽ·
ǣǣϴ̿ǧأǻҪǵ
⻰һЦ
һ֮ǰ񽿴ε˵ϣ·Ū֮󣬸Ͻܻص˾ڸĳⷿڣֺУҵҸŮһݣȴǲ֪ͷŮҲҪʱģûǮûݸëҲġ
˴ˣ˽ȥ̵һǣһΡͷ񽿵ԺͻȻ뵽һ⣬һֱҪŪԼһ˭ǣֲʵǰ¶Լԣһֱһȫİ취
취ˡ
񽿲ɵһңилҪǰһԹء
񽿱˵ҽ
˸Ͻ񽿣˲Ǽ䷿䣬ңϸ˵Լİš
Ҫһ߰ݸһװװݳǸˣȻǸٵĵ¥ȥתƣٰѲԼǸ˼򵥵ĸԼȥһţֻһٵǸˡ
еɣ֪ҪǸʲô
ǣ񽿵ǿ£ֻð˵ȥ
ʮӺһ׼
һٵ¥Ͻȥ˵װ磬ץһٵԼ⿿һǸһϵˣܿıʧȥ˷Уһεĵط
Ȼתһץ㽫ԼǸ˸ץ˳˵˵㾿ʲôˣ


1806 
˲ɵû뵽񽿾һŮˣæͼִ񽿵Ȼ񽿽һתȻǰһƣֻžһ˵߹ǡ
񽿱Ͼһ书֣ʹɵĹ߹Ƕѣҽһ˵ϣҪͼܣȴǴһץһεס˵ӣͶá
һ̣񽿰ץУһʵ˵㵽ʲôˣΪʲôҪң
࣬˳һŷ˵ӣɫķɫĹˣӱ޷жϳ
񽿴ʱȻݳ˵ģǣ˵ĻȴŮ˵ֻûдһԼݡ
˿˵Ů˵ĻǴΪ𾪣ƺѾµˣǻĹһֹ϶صļܣ˺ܾܿһֱڸټӵС񽿡
ɲıһŮץУ񽿷֮ʣһγ֣һΣʹõǻϵܣֻһϵߣһʱûзͻȻĻսͷԼҲ˻
񽿲ɵðһãû뵽ǰ˾Ȼһϵߡ
Թļܣ֮ǰʱҲӴӴĲǺܶ࣬䲢ûоңϵУ࣬ԪܾͷΪö֣ľСľˮȴûԿԪߡ
һΣڱʱҲ߼߶սǵǸˮϵߣǽԼ˺ĻѩѩˣץУҲһΣǺɴȵĻ¶ˡ
ȻûƽϣܣʱӦòǸ߼ߣԼԱǿġ
һʱ䣬񽿺Ǹ˲£γ˶֮ơ
˼ԼĻϵܾܹԸ񽿣һϲɵùЦˣǿ㻹һλŮ˵УŮ˲Ǻô˵ıأϲ
˵Ӣ˵ӢĹҺܶ࣬ټϴ˵沿Ĳ²⣬˻һǸй
ĪǣһεʱһûгɹһΣȥ˲ɣ
һ뵽񽿲ɵôΪ𾪣Σ
˼Ŀת˼״û˵ΪӢأæʹɬĺ˵С椣ɱϲ֪ڴϵıôģ
һ⻰񽿲ɵһŭȻûаƽˮϵܣǣе·ˣνˮϵܾܹƾȡȼֻҪʹһĻյԼ𣿼޷һʱҲǿԵġ
գǼæ𣬰ԼĲԣȻЧ
ԽԽңȴһֱʤ
һߴһתأŴţԼҲ֪ʲôطȥˡ

񿪳ڵĵط
Ϣ˲Сʱ֮󣬸˸˯ͷײ˳ϣŻܣܵˣƻͨΪԼأϸһ룬˵ô¶ɵһЦ̾ڴ˯ˣǲ񻰡
񽿱㷢˳ӣǰ
ڵڱԷڱλڽˣͨڱԷ֮һι··߶ڽḶ́˼ĵط
һεطû뵽ǣ˿̣Ϊѵĵط
֪ǣڰһֱһ书ڸͼɱ
ǷԳɾɣһֱѰʱʱõʱæ׼֡
иٱӺͷӵĳԱûзִʱиڸٸˣǲûзɾһֱСְڰбš
ڿٵĿųӣȴͻȻ֮䣬һ죬ĳӾǱ̥ˣһʶʱǰˣʶóֻ㱨ȴһϮӲĽеֻ˳Уʧȥźš
ɵʧһ
һ̣ĳӾǱƷƯڰһ㡣
ڰеӳԱһĻɵôΪæǲ书еǹ֧ˣȻǹȴǸͿǹĿ갡
ʶʱĵ˲ܹԿģֻ÷źŵˣ˻ȵķʽȻǵźŵûóӾǱһζǿ˹ȥ̼㱻ץ˹ȥŷ֣һŷ˳ˣڰС
ˣȻǺɡ
ȻһһһŮӶԱڵأûˤǡ
ɵĿǸɵˣֻ˲ԶܣԣӳԱǲġ
ȻҲʱһǿϮͺɵɱһֻ۵һĳ½䵽˵ϡ
ˣһ֮һŷӳˡ
ֵݳ˵񽿡
˵Ҳɺˣ񽿺˴ŴžԶԶıӦǰиڴսңʹõǸɵþܿı㷢֣ڰеĸ֣ȻǺɴ磡
𾪡
ʱ񽿲֪յǸֻǣ˺ɴļľ崦ı־֮󣬱϶˺ɴǾ崦عһعǳʲôԭڻĹڶˣ˺ʲôˣҪֹġ
ڵһĻ
ͬʮ־Ļкɱˣɵþ㶵ĿǰȻݳ˵ݣǣΪֵܣһ۾ϳˣû뵽Ȼɡ
һֱ׷ϵǸϵܵˣסˣæ͵Ϯ񽿡
ҲʱɿУΪ˾Լİˣæ𣬴յϡ
ɼ״ɵô󾪣漴֣ͺɴ֣ͬԸǸϵߡ
ӶԱһĻɵɻ󣬵ǣܷʲô˲ǵһҪǼæȥ˴ӳоȳķʽ뿪Σյľء
ֻܵ˾Ŷѣûˣͷһ۴սļˣˣ֪ʲô
ɺ֮£ܿıƷǸϵߡ
ʱҲشջǱ棬˵ŮʬҽԺ⸽ĺͬУæ˹ȥϸһȻκ˷ӣɵ𾪲ѡ


1807 Ϲ
´ˣȻǲ´ˣǰһĻĻһδεĴԼԼûˣΪ⼸ҽģҪﵽ˺Ŀģ˭֪ǲûôǽСѾͷ͵ˣΪ͵죬Ӧǲɸ˵Ŀģ˭֪Ȼֲǣ˾ǱĪɱˡ
ȻĿ˳ϣϸ̲ΧʲôҪԼ۾ԼһҪܱ˴򵹣ԲںǣԲںĸܡ
ȻڸôأκмֵûУǺأ
漴ļһκ˷ӵ˵˿ڣȴûзʲô쳣ȫӵŴӵһǹ֮⣬ûκмֵϢˡ
Ҫ˵ЩϢеֵĻȫûУٿƶϳǹ֮ǹ׼ҪȻĻ˲ûκη£һǹǹߣӦ书֮ˣٶȺܿ죬ֻǻ书书ǾͲö֪ˡ
̲ΧҲûеõκмֵϢ
Ǳ˵κҽԼ˷ӵļˣѾˣûκε쳣εͬ˵Ը񱣬ҽѧооѪҺ֮ģһЩѪҺֶβ̶ѪȣڹϷƪѪҺѧ棬ңһЩҽѧܵĹģڲʵʵĿѧ룬磬ѰˣһﵽĿġ
֪ЩʸӵˣȻɵӣȴǸӣѵǸСѾͷѪҺʲôĵط
漴ʱҳε˴ϳȡѪҺԼⱨ棬Ȼ˵ѾѲˣѾһܵĵطԼ֮⣬Ӧû֪
һƣʹţһٴδϳѪ飬û֪ξѪҺʲôܣǣһԿ϶ѪҺһ⣡
ĿǰܹյϢܹƲ⵽ϢҲֻôˣ֮⣬
ִһϢ˵Ϯ
ʲɵôΪ𾪣æʵʲôô¶˵
±򵥵˵һ£˵˿ؼң·˸Ϯ̥򱬣ӱƷɣܵ˲СľţӺͷӵĶԱҲˣ˵ϡ
ǧһ֮ʣһԸֳȣֹסͼ˺˵ʹû书ˣֵǣڳȵԱ߻һŷӳˣ־ֹǸŷˣǸ˻ʹûϵܡ
֪Щ֮ʸӵľ㶲ѣ֪⾿ô¶
漴һٶ󣬿ôˡ
ҲǸոյҲãԱߣѾȥ¥ˣС֪ôࡣ
ͻȻ֮䣬неô
ոռװǿЦ˵û¶ֻ龪һˡڣ֮৵һ±ӿɳվ𣬳ᰱݵĻУʣأҲͼˡ
ʵһǿŮˣֻټǿŮԼİǰҲϲֳһ棬ңʵ̫ˣĸҲܲ˸ǿȵĴңղŵǾĶǵһĻȷǴӹŹһ⣬ܵ˲Сľš
ǿĸҲ޵ϡﻩһۣ椱ĸˣȷϵȷûյ˺Էˡ
ԱߵҲǲɵô󾪣ո㻹˵û¶ԭֻǰοˣһǿӲɵĸȻҲޣ֪гܵѹǶôľ޴󰡡
޵ʶ滨꣬ſţʶʻкܶҪأԼܵʱ䣬һ͵ˣûûˣң˼ŻԱء
漴ȻƿʣЦû¶ˡ
漴ǻͷ˵Ϲһ£㲻ɣ

ɵһ㶣֪⻰ôӲˡ
ʲɵһЦʲôʱӵŷһĸԡ
ʼæ˵û¶Ҿͷˡ˵һ£ʱǸôأ
عһ£ϸµĽһ¸ղǾĶǵһĻĻ
˵ĸ˵һµģ˵ʣҵĳӵʱ̧˸߿УҾ֮࣬񣬺񿴵һ˵
˵ʱЩСԼ˵ˡ
ʲɵһ㶣æʵ˭
ǻ˵ʣʵҲʮֿ϶ֻģģĿһ˵ӰӦһӢҵ˳ࡣ
ʴӸõмֵϢˣһӢˣңʹøĻ书һֻɱһŷˣֵˣһҪɱһҪȸ˸Ӿİ飬ֱδš
⾿ô¶أ
һΣԼٺɷݽٳ񡢻骵ȼŮʱͷϴߣʲûԼŮ˼ɵ®ɽĿøʱ˵ĻգӦܹϳͼɱˣʵֵܺɡ
ʱʶ˵һ㶼ֻ֪֪Ӣӵĳࡣ
ԥ˰죬ʲ˵ˣ߹ʵʣϢ𣿡
ʿǳε֪ôش룬ֻ˵ţİɣҿ㱣֤һµģһʱ䣬һߡ
Ļοĵ˵ͷǼæ˵ϹǣԼҲҪСģңû㡣


1808 
ӵĻȻҲʮֵĸжɷ˵ӿ˵ңû㡱ɷжůĻȻҲ⡣
СںĶţһĻסû˵ˣϽȥɣȻĻʱˡ
ɵһ죬漴Ǻӵһ£˵Ϲעⰲȫ
һ£ֿ˸һۣת뿪˼ҡ
ʱѾҹʮһˣʹƶʱ
ڣҹĹƶĲ̫أʻܹܵ˹ƶС¶˵ǵʵģȻĿǰΣһ㶼ͷԣ񵽴ͷʹ˼·Ȼÿáһ塱ʱȴǡɽˮеץ
뿪֮вɵЩѣոո椳ŵٸһʱ䣬ԽѾͷƽĴؼңĿǰ״һܹ
ĲҴƱˣĿǰʵ̫ˣǰðڶڶ֣˭˭һģƺס
ȻȥʿԿ϶ǣǸСѾͷȻ⣬һ㣬ǿʮİȷ顣
һͻȻ뵽񽿣椼з˾崦ı־Ǿ崦عôǸŮ˸᲻ʲôϵأ챻͵ߣ᲻ɵأǰ¸ټ񽿣ôأ
һ뵽ʾúбҪȥһ񽿣Ȼ޴ҵκͷ磬ȴܹҵͷְɣҲûа취İ취
ʱȥ񽿵磬˵һֱڰиټӣڣ񽿻ط˯ȥˡ
ʼæסС¥µȺ
ʽ½еһߣʵôˣһֱûж𣿷ʲô
Ǽæ㱨һߣǸٵһֱܺãûзʲô쳣
ֻ㱨һҪ飬ʣǷ֣֮⣬һҲڰи񽿣ǰŸţ˾ǲˡ
һ⻰ʲֵǾ㶲ѣæʵ˵ϸһ㡣
ҲʱһļһӲԶвŮŮ˵Ԫ¥֮У֮ڵķƹˡ
ʺ濴ţʶ涨Ȼè壬ղǸļһ񽿵װ磬ٳɣ漴ֱ񽿵ķ䡣
УһƬңɪɪļһ˷˽˸ڵϣսսġ
һ񽿵ѣҲǱѵ˵С졣
ҲС죬һС챻񽿻ױ֮󣬳ɹסʵ£һץǳɹǸϵߣԼǻױˡ
Ȼʱȴ֪Щһɵúɻ漴˵˭סŵŮˣϽ˵ʵһٻҶȻҪ
ǣ˵˵
С㼱æе鶼˵һ飬ͼϷŮ񽿿ʼ񽿽֮ΪǺŮٵ񽿸װץ˫󣬴Ů˵ݸһ˴ǸСû˹ˣĴӴܣ˻
֪Щ֮Ǿѣվڴǰ۾顣
֮ʵԺгһ棬Ӧ椹Сиء
һƻ񽿰ǸҵҲɹƭˡ
˵
ԺеĻУ˵ݺǸŷӴսһŴţżͼ˺һŷӣʱ־˸
񽿺Ǹͼ˺ŷʶİɣֹһŷӡ
ܹ뵽ҲֻЩˡ
ԭ
Ȼ۾˵
һͷˣʺǾϲԥæȫȫ񽿺ŷӵ䣬һϢϻ㱨Ҳ뵽ĶУŹκε˿
ǵ֪ǰ²Ǹһٵ񽿣Ϊ񽿣˵Ĵ£æ𷣡
ʲûǣǴ
֪Ӧù£񽿵ʵ̫߳ˣ޹ء
ֽ£ùС֮ĵɣְҲ׸֪ж޹ŮҪǻأԣΪɵǰɡ
ʱϽжȥˣȫǴѲ

ʱɺͺǸʹûϵܵŷӣʲôˣȻǸһȻǸѵصļһôʣǲ˵ʵ顣
еڣʱ䶼ȥһСʱˣȻûʲô
Ѿ֪Ա߸ԼֵˣҲ֪ɣҲûпء
漴ɱԺ˵ԼĲ²⡣
ֻ˵磬һָоһһνٳЩһأҵΣհ
һɻϽ磬һϲЦ˵ãûҵ㾹ȻϽҺ磿
ɵ˺һۣ˵ˣһĹɱ޹飬Ժ˵ڣҪǾ죬ȫԲذҡ
ɲɵһ㶣æ˵ˣɣԺٸͰɣ룬Ǹᡣ
ղ˵ĻЩһܾһεǻˣҪ˵ʵҪһЩֶˡ
漴ɱó΢͵רҵߣǾ崦רùߣӲİεǸϵߵָ׸ǡ

Ъ˹Ĳҽһ
󣬺ǲ̵Ķ˺üֶΣվмܲסˣ˵ʵ


1809 
Ȼɲ²һģһﾹȻĸһץǼһһģͬһһʧˣǼʧȥϵˣǻûκεϢǳɹ˻ʧˣҲûκεϢԣһΣǲϧٴ˾Ӣһ׽졣
һ⻰񽿲ɵôΪ𾪣һץס˵죬ʵ˵ʲô˵һ飬ǳģ
һ뵽뵽ľİΣ㶵˵ãǲѾȥץأ
ɼ˵ģеζֻһܹᵽɣһֱɺɵĹ⣬ȴһٷϣǣͨ⼸ĸ٣˵ɺɵĺӣҪȻĻΪλ˵Ľء
ǣôɲĿ˵Ľŵģæοãģ첻ڣ첻¶ġ
ˣǣɲģԷ˭жôӴδ֪֮һЩֶθӸɶԸˣץôأ
漴񽿼æʵ˵ǵʲôˣΪʲôһҪץ죬ҵĿĵʲô
Ȼ˵ǣԱвֻһһʮȫشˡ
ɺ֪ࡣ
ԭһӢһ϶ص֮֯ػ
һ֣Ҳǲɵһ㶣֯Ȼŵģ϶ص֯ڵҪػӢ۹ңǱȾ崦Ϊ϶ص֯
ӢĹңźصƶȣǹңңŮӣǣһϵǹٳϵĳ棬ϵˣʵȨȴࡣ
Ӣ۹ȴʷΪԶҵû䣬֮ػ֯һֱûзңԸΪΣʮһֱβŬȴһֱûгɹĻᡣ
ȻϤ֮ػ֯ǣҲ˽һЩӢϵĸӢŮӢ֮Ĺϵձձ֮ĹϵһġŮʶֻǹԪ׵ûʵȨΪҶǾƹҡ
νƣʱϮľʡŮΪԪףĲʲ׼⽨׼ЭĽʲ׼ͬ·⽨׼ľ⽨׼ͬʲ׼֯Ȩ
ңǹҵأԵĹԪףְԵģҳǩļȣڸȨḺල
ڵľ崦ЧڸҲɣ֮ػȻЧңŮɡ
ϵĹ棬ƺгʵһֱعң֮ػ֯һֱڻָҵλìȻǴڵġ
û뵽ڻĹԼҵ֮ػһ
ɿһۺɣֻѾ֪˺Ǿ崦ع
ֻǣ˶׵ǣΪʲô֮ػҪǧټƵץأ
漴ֱ˵Ǹһ﾿ΪʲôһҪץ졣
Ǹ˵֮ػĸгֻΪСѾͷĳص֮ػֻԭ
ʲôԭһҲ˵Ĳ̫
óһ˵ʵûԴһʧ֮ż뵽Ĺڣòҵ񽿵һڸ񽿡
֪Щ֮󣬺ɺиɻˣ֪Ϊʲô
ǣĸײǼȻĸг𣬶ңѾҵˣôһСѾͷȥأ
ǣϾʲôǡ֮ػ֯ҪأȻ֪ĸǺõ壬Ǻͺõ֮ĳΪλǣ浽أ
ɿһɣʵɣĸײǺʲôأ
ɵ˺һۣû˵ٸ˵һ飬ҸͲĸף
漴ץǸһʵ˵֮⣬ûжչж
мܲסֻ˵ʵ˵ǺܶѾͷжȥˣܿѾץ졣
һ⻰һ㶣æȥǵˣеĻȻҪȾȳ죬첻ڵĻɵЩˣҲһ֮ߡ
ҪȥգȻҪš
ɼæ˵磬лİԼ飬㲻Ҫˡ
ɲɵһ㶣æ˵ãʲôʱôأôĿһȥðأ߰ɣ˵ʲôҶȥġ
˵ţԹԵץǸһﳯǰߡ
㣡
ɺΣǣˣҲ޿κΣֻˡ
󣬺ɺɱǸ˽ǡ֮ػ֯ڽŵ㡣

ȸɽ
֮ػ֯ŵ㡣
ʱŮ˺ˣһһѻڳץҰɽ
챻Աߵһʯϡ
ЩȻʮֵţûаѻĹƵģȻҳտң˵Цӡ
һŮԵر𽾰ֻһ˳ɹץֵġ
һΣü˶ûץ죬Ҳ֪ȥˣڿɵãһץ죬ȻǴһ֮ܵͬ˵׷
˵Ƚ㣬̫ˣЩ˵ûضŰ
ǸȽ㣬ȥ֮һؼνģ֪ٺ٣᲻ҲԼ䰡
˵Цһ
˵˵ţǸȡŮͻȻ˵Ǽһôûлأ֪û׷鵽ǸŮ˵䡣
Ҳʱһ书ߣҲߵ˵ã
Ҳһѱ˻Բѵ죬⼸˵Բû˾СѾͷ
Щ˵һ㶼ûдȷˣߣǺɺɣԼץŵǸСļһǱС˹ȴǱ˷ˡ
ɲɵһ㶣˵书֣ͣδܹԸˣæ˵ãСء
һ۱㿴챻ǱУЩʧأʧе죡
ڻԲ֮С
ˣҲûбҪˣԣ㼱æץǸпļһ
ǸһԼͬæңȾҡ
㿴ˣ϶ǱˣɵһߺߣûõĶֱ๼
Щûע⵽ǣȻе΢΢۾漴ֱˣϵǿźɫҲԼ䷢һЩ΢ı仯


1810 ˫
ΪץŵǸļһҪЮһˣӦûã漴˵ʺűЩ˵ͬУϽǸӽǣȻĻ
Ȼ񽿵Ļû˵꣬ǸбȵŮ漴˦һѪֱ񽿺ץŵĿ񽿼ƲֻöǸѪصǳſģѪɢ澹ǱŽޱȵĵƬϴ嵽˿ӣʱ䣬ȫѪ㵹Ѫ֮С
ֻǸбȵŮ˵ߺߣһͬļһǲֵÿġ
ɺɶǾ㶲ѣ벻Щ˾˵Ĳ̣ңѾԵĿˣЩ˸򵥣رбȵŮĺֶβ̣ңһĲ²⣬ŮӱҰ׵ףһ࣬ܿһֻѪ
Ȼһֻ̣⾹˼£ƤЦⲻЦ˵Ҫ𣿡
ɼ״ȻʮֵۣæʧеҪҪ˺죡
Ҳŭ˵ţǵ˺ǸһëĻҾԲŹǵģ
ʱЩע⵽ǰˣһǻ˵װòһӢ˵òͿǲ֪ǣǸŮװݶɣǣֵǣ˵òƺ˼ʲôأ
һ´һºɣЦ˵λѣûв´ĻҲӦǴӢ۹˰ɣǣ֪ǣôһһأǺǣͽĶеģǲ֪Ŀľʲô
֪ʲôˣ
˵ߺߣҵȻ֪ʲôˣȺ಻ν֮ػ𣿴źңҵĻӣȴǸһЩĹɣһЩʲôС֪ˣ㱳ǸŮ˾ȻһֻѪ˵׵飬˶ĹˣҴӢ۹ĳ裡
һ⻰Ǹ˽סʮַŭΪģȻֻѪסŭ˵ɶΰѪ壬ֳѪѾ׵ļŭңҲ뿴㡣ףȥˣ
ױǸոո˵Ǹˣæ𣬹˺ɡ
ȻѾˣҲûʲô˵ˣҲʼȺ֮ϾǻĹãȸɵ˵ȻĻ˷ˣ鷳ʹˡ
ǣ֮ػ˱ͬɡɴսԶ٣ɺԴơ
˽ΧסУͻΧͬˣЩģЩ˵ߺߣЩ࣬ڣҸҵʵݣǾ崦ˣںڻü˺ǵĻȥ֮ҶȻ崦֮ػڸӲпĴѹңʱʧȥĽࡣ
һ⻰Щ˲ɵһ㶣Ȼ֪ڴӢ۹崦֮ػЧҲͬ֯ĿɽͬҲкܴĲ࣬崦ȻӴ󣬶Ҳڴѹ֮ػ֮ػͲǾ崦Ķ֣˵ĻʵĻ֮ػյ˾崦ˣƱػ鷳ǲЩġ
ǸбȵŮҲǲɵһ㶣Ȼ׵ĺ;崦ս
Ǹа׵˾㶵ʵ˵Ǿ崦ˣкƾ֤
ɽס˵ߺߣ֪СǸʶɣ
˵ţ㽫㶵ȥЯľ崦ı־Ȼ˰죬ûҵɵһ㶣ɫ䣬аһãԼСŪˡ
ò׵ʼСǼٵˣæ˵ڶ𣿡
ȼæ˭ȸɵ˵ɱڣֻ˲Զܣ
󣬰׵ٴοʼΧɡ
ɱŮΧܿıмܲסˣǣΪ˾죬Ȼ᲻
֮ػЩҪôѪˣҪôߣеߣ쳣ƽǵ书һ򵥵顣
ֻ˫ֺȻȻǿҵĹһ㴩ҹ֮Уɨ䣬ζǿ֮ݲնⱾǻľ֮
ȻһˮϵߣһǿռϵߣһѪԱνýٶȷǳĿ죬ܹ׵ĶܿɵϮˣǸѪЦŴɧӱϮ񽿣ΪǸǱס񽿵ӣӱҧסĲӣЦ˵ĹôʱˣûгԵ۵˵أ
ֻɶдѪ˵ţſ죬¶ݣͼҧס񽿵Ĳӡ
ȻҲʱȴͻȻһȭֻԡһֻѪӲĴ˼ţ漴Ȼ˦һԼӣϻϵʭһ㣬һץֻѪץУһ˦Ϯˮϵߡ
κλռϵ߽һĹ򣬱һƣ񽿵ӡ
ǸռϵߣǸߣ֮вû񽿣Ҳûжɱȴǽ񽿵ǰ˸ģҲʱǸˮϵ߾ưô꣬Ȼȫٵ񽿵ϣֻ֮䣬Ϊһٶˡ
Щ˴ݱʤ̬ѾˣǸĽбȵŮдϲͷͶͷֻǣûзֵǣÿһ£ϵĺɫǱᷢһ΢ı仯


1811 
ɾǱǸˮϵ߱סˣȻޱȵĵģæһ˹ȥȵֱ屻סɣǴ㽫ϵıڻȻӸո׷ᣬֱץסĽףӸͲܿһ漴Ǳ˦˻
úɴΪŭһһҪɣ˭УסĴһҪɱǣ
ʱɱ֮ץԼĽףӲɵж뿪Ǹ˵Ȼŭ֮£ǼǣһģԼӾһתֻǰɡһԼǷ˶ѣΪֻʵ֡۵Լӣͷһеذ׺Ȼγһ̽˵ͷֻӶѳˣ㶲ѣôҲû뵽ɴ˾˵ĺԲУҲҪɵˡ
ԱߵǸ˼һĻҲǾ㶲ѣʶһ£ȻһºţԳɾõĴºŵɣΪṦٶȿ죬漴һͼ˸ǰһ֣Ƕס˵ʺֻǰɡһӲ˵ʺ
һ̣ɴųΧɵǼˣȻȻǡԳɾκΣոʹóˡԲСһУԼˣԼϹؽڣУʱǿ˹֪վֵĵʹȻ׹䵽˵ϣһϵʹ͸ӵˣʱ䣬ͷϱ˴Ŵŵĺ飬ʶĲҽһ
ͬʱסʵҲʶģԷˮϵȻϾһŮҲͣȻûôɴҵĽк֮ʣֵ壬ң֪Ϊ˾˵ģȻʹĪҲʹĸо˶Ǵһ磡
ʱ䣬˫߬ȭͷȻ˿̴ڱ״̬߬ȭͷļƣ˵ԺзȴǲûܹγֽͬʱþȫϢ˹Ҳһ̣˫ڿճӲȭͷˣ֫չͬʱþȫչУϵЩžıѡ
һ̣񽿾ƼɵĲӼһ㣬ʵɱ䣬ಡһ£ӵշ𣬶ǸˮϵŮ˲ɵôΪ𾪣ץУ˼æʼʩٴʹˮϵܱס񽿡
ȻҲᣬȻһһץļһץһֻѽһҽУǸˮϵߵĸ첲Ѿ񽿸ˣֱ˦ˣ漴һ˵ͷǡءһĴԴˣӲıˡ
ɾɵĺ֮
νܣ޷һּܣ󷲼ܣĶһɡֻ֣кʵʱ䣬ʵĵص㣬ʵ龰£ܷӳǡôã֮⣬ߣذɡ
һϣԶԶ绪ġʵ͡顱ϣʵʵУǡ񡱣֣ߵĲϽǡ⡱͡ǻͶ֣ȴҲ߶֣Ҳ˵书ĸߵͣĴСһҪĺһͨ书Ҳܹں̶ܴϼǿһ˵ġοŮأ
ԣֻҪץ˻ᣬһһˮϵߣ׾ٵġ
֮Ǽæֱɴڣڵϣɷ쭵һ̣оֻصɻصʱɱ鲻Խ¶һ˿΢Ц
ΪȴûϵվԱߵռϵһߣһ壬ݺݵĲȵϣǹģǡòҲֲסˣвɵ³˴ڴڵѪѪ罦Զ
磡
ɼ״Ǵһӿٶȣһת۱˵ϣȻȴûϵԱ߻һ֣סȣǿӲק
Ǹռϵߣһһת۵ĹӵϷһŲȥӲĽɲȵ˵ϣžһ׹䵽˵ϣ䵽˺ɵĸǰ
ɼ״ʹޱȣʧеãҪҪ˺
Ϯ֮׷ᣬȻһͼٴδɵĺ󱳣ȻҲʱɿУþȫȻһԼѹɵϣǡǰɡһ׵ĶˣѪ罦˳
磡
ʧеþȫһתɱڻУٴϮ֮ȻǱΪȴǲ֪Ĵºšɾǰ׽еģȻһɵӵڵϣȻתӵϴָֻǰһ壬ӲĲиɷĻ漴˴ӱϮ˵ӣ漴㴫ļҽУҲǳԴɡ
˴һվʤһ˲ɵˣǣҲǾľ˵ϣ̧ͷ˿һϢĺɣٿǸѪŮ˱ڻУһֱԲѵ죬Ľе졭
ǸбϴЦݿŵһصС飬ҪĽֻЩˣͲһ˵ģסЦĿɣЦлǰҸɵҵľߣڣֵȥˡ
˵ţһ߱죬һ˺ɺɣ̧־Ҫ˵
ȵŮûзֵǣеƺڽк֣΢΢תһ£촽Ҳ⶯һ£ϵǿԽԽһˣֻĹԽʺ죬Ѫһ㡣


1812 Сʹ
ɺ˫˫ˣ£ܵѪֵشƱزлĻᡣ
ֻǸбȵŮſѪڣͷһ²԰׵촽ͬʱָ˵һϢĺɺɣָֻϾǵγʺѪҺԿֲ֮
ʱĺѾһϢ۾ˣǿ۾磬˵Ҳı۾ֻԼô죬һ뵽ᱻֲŮ˳Եرۡ
񽿺ƴһӪ죬Ȼһ˿ûˣֻĲĵĿ죬з΢졭졭Բ㡭
ȻҲǧһ֮䣬Ķһ£ҲԵתһ£һ̣Ȼ۾˵ϵ񽿣Ȼ˵װ磬ȴ
漴۾˴˿ɶŮˣͻȻ֮һֻСץסǸŮ˵ֱۡ
龰ǸбȵŮ˲ɵһ㶣ҪֻɱϵĺɺɣȴǱСѾͷץסֱۣû뵽СѾͷʱȻûлϵǻôס㶲ѣ㶵˵СѾͷʲô
ȻȴǸͲ˵ޱ飬˵Ǳ齩ͣЩ䣬һ̣һһֻŮ޵С֣һӲĳǸбȵŮ˵ĸ첲
Ⱦ㶲ѣٶ̫죬Ķ̫ϣңӿѧĽǶ˵˵Со˵ʹӦλڴָ࣬о䵽ԣӦҲҪһʱģܣʱ伫Ķݡ
ݵʱ䣬ȲûʶԼĸ첲ʶԼĸ첲СѾͷק֮Ѿȥһʱ䡱ˣ漴¶ֲ֮ɫһʶĳַʣµֻĸ첲ס졣
ȻǱȵһԸˣûиôĻᣬֻ˱һۣ漴ЩͻأĽԼĶͷײ˱ȵͷֻءһȵֵסͷʶķſӣӱײɳȥԶ
һСŮһ㣬ʮֵƮ鶯˵ϣֻСģʮֵȻ
ǰһУ񽿿УôҲǰһʵס㶵Ļζ˼Դգգ۾Ǻľһ˿ǻſȥ۾ʡ¡
ʲô񽿱㲻֪ˡ
ںɣҲ˹ȥв֪顣
ͷһ񽿣漴ǻײɽʯ֮ϣ漴׹䵽˵ϵıǱߡ
ٿȣһֻѪ壬ϵĸ첲һֻӱͷײķ˳ȥײɽʯ֮ϣڵٶصˣⲿҲദ׹䵽֮󣬻ȻʵԼһµһ㣬û뵽һСѾͷ˾˵
ΪѪԱƺʲôɵ㶡
ڱȵԺѪԼ֮ػĸ׺õ֮ĳޣ˺õߵѪʥɵ뵽졣
뵽ЩҲûôˣҲ֮ػ֯ҪǧټƵѰҵԭֻһشĻܡ
ʱʶЩѾˣȻڲ˴⣬ǧ㾹ûƵСѾͷܿѾ̳صССѪԱǶȻûԿġ
ȳվûܣȻһ̧ͷǿѾĸǰæսս󵽣ҪɱҡҪɱҡ
Ȼ쾹Ǻ飬漴̧һţӲĽ߷
ȻȻյ˶Ըĳַţӷɳȥ֮ʣԼָУҧһ£ѪԱϱͺѪҺոָѾʧȥһ֣ҧ˰죬ǿһѪһ˦ǡ촽ϡ

ѪϵѪҺڣһ˵ϡ
ֻѪӷɳȥԶײɽϣˤΣ׵ˣƷأȴѾһ
֮ػЩȫˣңĺܲңûһʬ壬ɺ˫˫ضȻ֮Уʡ¡
죬Ҳ֪ɵڵϣûκηӦ

ĳ䡣
ټ¿ᣬռϢȫæһҹʱ춼ˣûκϢ
Ȼ찲ȫĴؼңǶӵĳŵҲҪ漴ΧɽϽ׻ɽɽȸɽɽصΧ
ܿģɫûκϢ
䣬ֻˣóһģ֪òýӣ֪ӿ϶Ҫʵ䣬ȻһϢûУأ
Ȼӵ绰ӵĵģԥһ£ǰ˽
ȻȴǶֻδᣬҪʱͣæһϣЪЪˣ󣬱Ҷ˵绰
һůܹܵӶĵġ
Ҷϵ绰֮ʼӿٶһҪҵ졣
ȻܿģǴһҵϢûҵ죬ȴҵһ죬ȸɽ
ʲɵôΪ𾪣ʲô죬ȥ
Ȼޱȣˣ椽
漴ʱٶȸ·ص㣬ȸɽ


1813 С
˽˻ʵİ참ϰߣһص㣬ҪһǷߣΪ죬ΣҪȷƻֳΪֳκϸڶܳΪưҪ
ߵʱȿûбҪȣûȵģͱԭ
ԭȼһµǷ񻹻ţ֣ѹһ𣬻һϢд棬ǣЩûȣֻ÷Ų
ˣˣĺܲңС죬ҲѾԣڵһʱ䣬Ϣ˻ʡ
ʼ˲ϵϵʱֳĻûκα仯
ֳ֮ʿصĲ֫ϱۣɵôΪ𾪣ɱ߿νײֶβ̣ҪģȻǵһʱȥ죬ȻϲСѾͷǣϾĸα
Ȼ˴죬ھ򶷳ؽԶĵطһСŮӰһȥˣϸһȻ졣
ʼеȥ̽ıϢȷûоȡ
Ȼ¼ĽһģѾˣûκ
֪ģͻȻԭһϲԼ죬Լ۵СǳΪһһҲʬʬʵıһᣬƺһԱʹУָоʹۣǾᣬǿɬʮָӣݡ
һúõСŮɰ󷽣ʹһ㣬ô
ΪѾͷˣҵĻ˵ʹأ
Լ֪⾿Ϊʲô
Ȼģƺı䲻һʵСѾͷѾˡ
Ȼĵڵϡ
ˣҪŵҸŽأ
ãʼæ̫Ҫֳǳӣȷʲô顣
˵˻һæ˹ȥȻˡʱ򣬽סһξˡ
ֻһˣȻǶղĺֵܷԳɾɡ
ζû뵽ǻɴ硣
ʵĿ䵽ԱߵǸˡʱӵľ㶲ѣأһŮװݶɣټϣ׷񽿵飬ԼСĽ˵񽿻ױݳ˵ģһŷˣ˵ܿı϶ˣˣ񽿡
⾿ô£
һˡ
ϵΣǺ͸椵񽿻ױһ˵ģ˸һŷӣ֮ڴ򶷵ĹУǡϮͼɱһŷӣһ㣬Ҳõ˸ȷȷһŷ׷ɱ
ʱ֮ǳ־˸󣬾ȻϻɱǸŷӣһԸһŷӣ֮ʲôͲ֪ˡ
˼·ƲȥĻʺܿ㡰ԺԺݳ˵ʱ飬Ǹͼɱ˶ȻǺɴ磬¸˶Ȼ񽿡
ΪʲôΪʲô
ô£
ʰ˼⡣
һУ˵
ֵܸ˵ҲĶԺɼȣ漴ȺɣκκɵЩأȫѣһʱѲֻһȺɣһ񽿣ͬʱٻɫԶ˽ȡ
ո˵ʶ֮۾ûо죬죬㲻Ҫ㲻
⻰ʵǲûжľȣͲµʶģ񽿾ĻˣǺֵĹϵ
ŮˣԼΣʱ죬ɻ񽿺һֶôĹϵ
ѵ񽿵Ů
в²⵽
½ۻΪʱ磬Ҫ˲С
漴ʼ˹Ϣٻеɫ飬ϵķ񽿺ͺɴ硣
ܿģ񽿻۾
߽нʵӰ֮ʣɵôΪʶġһһ£㶡
ʵһۣû˵ҪҶĻ͸ʵ㣡
Ȼ񽿾֮࣬ûа漴תӣܣĿ⼱еѰʲô
Ѿ²⵽ˣѰ죬ס˵ˣСѾ
һ⻰񽿲ɵһ㶣ݵľ֮˵ġС顱Ӧ졣

أ
Ϣͬһը죬˵ҵļѰţԶľ봦һСӰϡӰ֮һеĴӵϴӣдš졭
񽿾ǲԼΣӰĳڵĵط˹ȥʼ״ɵһ㶣æкվס
Ȼȴ˿ʵĻǰܣȻӱͺһģ˵ϣѾͣ£ڵţһһĳ˹ȥ
ʼ״ɵͷһжôҲ޲ˣһаŮˣôܻǾ崦Ѫعأ
ʾʶҪȥ񽿣ַס˺ɴѨӡ
ʼߵ񽿵ĸǰŮˣҪӽˡ
ʼæ񽿣˵ʲô㲻Ҫ
һ߸˵Żһ߼ڵĵطǰҪ졣ʣôһģ㣬Ⱦɡ
˵Ĺ򣬶Ѿǰſߣ챧ڻУܵǱ壬ȷѾûˮһ޼ɵǾ˵̵ĺˮһ룬һʰʧʹ޵죡
˾˶ݣվԱߵʵҲǱһᣬ׷תĨ
Ǽæ˵ʣ㣬һҪ죬Ҫ졣
ʲɵһ㶣ʶʵʲôһҪ죿
񽿾Ǳ죬˵ϣʣ͵㣬㲻Ļһڵġ
ʲɵһ㶣æ񽿣ǣѾˡ
ȴҡҡͷ컹ûһа취ġ
һξסˣûʲô˼ⲻѾ𣿡


1814 
ľã񽿺֪ö֪飬ȴһֹӣӣ񽿺Ĺϵȷһ㣬ĸףأӦþĸɡ

ʵϣǷоȣҲûʮİգֻͻȻʦȻϿ״̬µ컹ģ㣬ȫޣǣһϣ
ǣ֪û죬ֻܿʣȻʦ¹ԲǰŮʵ֪ʱʣŮĻһģȻȴǲ˵ʵ飬ֻ¹ʽʿ졣
ΣβģȻѾ϶ˣǣΪ˳ȫ񽿵ĸֻǿһԡ
ʱ񽿵˵ͷ챧ڻУ˿УֺӱƯ˰֮Уվڵϣ̧ͷϣٻеɫ飬ȡ
񽿽ĵȺһԣһһתͷһֻǱߵĺɴĴӵվĴѨʷסˣܶ󣬶˺ɴΪæ˹ȥ
񽿺ܿı뵽һ£ǾԼݣԼͺɴϵĻļһ϶µġ
ԣɺңרĸεʱ򣬺ɴ羹˹æ˹ȥĲס˺ɴ硣
΢΢۾Ҫ˵ȴڳգ۾
ȻʱȻǼ򵥵ġգ۾ô򵥣գǷǳйɵģʹõǾɻظĦ˹ԣɻصȻԣǿԽġ
񽿸ߺɣҪʵݸɣҪƺɣ񽿾ˡ
Ȼ֪ΪʲôǣȻɵҪȻҪֻͬķʽӦ
й죬Ҳûж˵æ˹ȥлһ£ǾθɽĴڣһС⡣
ʱרĵ죬𾪵ǣѾ϶СѾͷûκȻûлĻˣȴû뵽ʱĽУСѾͷϾǽ£ϢҲĻָˡ
ʸеޱȵ𾪡
ôأ
ѵɫһ磬в˸ߵľ磬ɫϵĹˣǸߵľ磿ĹЧ
˷ܵ˵Ļһǳֵÿϲɺص鰡˭ܵˣΣĻ
Ȼʺܿıһ㣬ɫ򾳽磬ûͲɫͬ
أô£
𾪲ѡ
ȥʵ벻Ľͣգֻܰԭ̵СѾͷϣһܶϣѾͷȻŲһ
ѾͷѲС
ңڶо֮ǰоһܴɻֳЩ˶˭ɱأѵ񽿺ͺɴ
ȻǵģΪѾˣ˵ʮɽ·һŮʬ첲ˣͷбشＸʮǧ˵ĺۼȻֻǺɺġ
ֳУû˱أ˭żʮǧ˵ɱأ˺ǸŮ˵ĸ첲Ҳһ򵥵鰡
ȥҲѹû뵽˺ǸŮ˵Ů죬νġﰡŮĶͷˡ
ʱĽУԽԽɽУҲĿʼʲûע⵽ϵǿźɫڽ֮󣬱ԵС˵㣬״Ҳ˱仯ǡǡ״ͨĶ
Ҳǣһʼʱϴʱ򣬿ϵĺǸɰ诺ϵļһģһȴ˵ǺɫǣֻǸǻ仯ģ˿Ĳͬˡ
ʱ󱳵ĺԽԽС״ˡ
֮ԿȻΪ·ϵֱ仯أ·ȴǿġ
ܹܵǣȷѾֻ˹
ܹȷϢȣͨѾǸСˡ
ֻʵģԼ͵ĻСѾͷԲֻҵˣСѾͷȻ˯һ£˵
漴ʻչӻ䣬˻УԱߵɿڻˣæ˹еʵʣû𣿡
ʻ죬Ŀ񽿣˵Ѿû¶ˣǣȴ鷳ˣ㲻øҽһ£쵽ʲôϵΪʲôǧټƵҪ͵أ
ֱ˵ʣ񽿵Ԥ֮У֪ʿ϶ôʵģղһֱڱ֯ɣ˵һ˵ʵĻԣȻͲ˵ѣңôһˣ˵ƯҲǲŵġ
Աʲô˵
ԣ񽿷Ե쳣ĵᶨ˵ֻѡҪôɱңҪôʲôҪҡ
£
һ⻰ʲɵþ㶲ѣ椾ǸУ֪ԼӦ᲻ɱġ
ʾ˰죬ŭʹ£ֽе콻߷ӳԱţֶס񽿵ʺ˵ΪҲɱ𣿡
۾գգһ£󣬸ǻ۾˵ɱҰɣϣ㲻Ҫԥ
㣡Ǿ㶡
ס֣
Ҳʱɴ羹ӣһһ˹˵ߣֻƺأֱʷ˼ѨǿؿּˣѪҺ
ֻɴǲ˵飬Ҫɱ˽
ʻת֪ɴѾˡ
ĳ̶ֳϣϣɴԶ˯һΪԺɴ磬Ҫɱء
ȻѾˣʲòԡ
漴˵磬㲻ҽʲôȣң񽿵ʲôϵ
ɼǲ˼˵ţɩӡ
أ
һ𾪲ѣȻĴ𰸣ȴû뵽Ľ
ͬʱҲ𾪲ѣæ۾˺һۣо㶵˵ôĻѣ
ȻʱȻɴô˵ԼǲϵĻɿ»ӵɣֻѡĬϣ漴ǻ۾ζӳ¡
ߵߣ§ס񽿣˵ںķϣɩӰɡ
һ⻰вŵĵ
ޣۣԼô˺ֵܵأ
ʵ־ǻ
Ȼ漴ȴȻ֣ס˺ɵʺ˵ɩҿԷţôأ


1815 һž
ɺɶǾ㶲ѣǰǾ˵ģôҪɱأ
漴ƺˣļһӦѾ֪ϲҪ˸˾Ǻˡ
ס֣Ҫ˺
ɼæ˵Ȼ֪ȷǺɴҪɱɵŮ˸񣬵ǣĿֵأѾɻصֵɵˣٿٴηôҲɣ֪ɱԼֵܣܵȻɡ
ңжɸжҪ֪ǺɴȺξ
˵ʻŤͷĿ񽿣˵ǺǣȻһԶķްǣ֮飬ŮòҪ֣ɩӣվһȥ
һɩӡɾ㶲ѣвǸζû뵽ɾô׾˺ɵĻ
ɵһɩӡǾ¶һ˿ЦݣЦ˵ţվһ߰ɣֵ֮ᡣ
ĻֲǸζñСšܱŤ
ǣˣҲֻˣҲûж˵վһߡ
ɴЦݣ˵ллղٴξңΪʲôҪɱأ
Ц˵ߺߣΪҲ֪ҪҵŮ˸֪ҵŮˣ㾹Ȼɱ㵱ʱʱûпǵֵ֮ĸأ
һ仰ʵĺԶԡ
˰죬ɻ˵޻˵Զˡ
ʲɵʮֵķŭ㣡ߣ㻹ûиΪʲôҪɱҵŮأ˵㣡
ɻ˵֯ܣ޿ɷ档
㣡ߺߣһ֯ܣûв´ĻӦøԽʧɻйذɣôҲΪǹӢɣӢ崦ع
ֱ˵˵ûʱˡ
м˾崦عǷޣԣʱ룬ɴҲǾ崦ع
ɵĻ񽿲ɵôΪ𾪣ʶµԣȻ֪ɴǾ崦عҲ֪˹Ϸشţȴǲ֪ɴɱΪıȡǹҵ棬иΪնı
ɵĻҲǾ㶲ѣû뵽ɾȫˣһʵ̫ˣʲô鶼ס
ȻˣɲܳϣҲϡ
ɴ粻˵֪Լ²ˣ뵽ԽʧɻӢعشĹȴû뵽ɴҲӢعˡ
ڸǺأ
ڹĿǣҪɱǳڸ˶ԹĽǶȣɾҪ˺ԼŮˣҲǱҪɵģȻԼֵܰ
βΪأ
֮ʲ˵磬ҸᣬһΣѾŹһˣΪλһսҵĵأϴξͶ˵ˣһҵĹңҵֱֵ㵽˽ΪλҪôأ֪𣬸İŮˣҲһĹѵõĸĸ٣ǲС
ˡǣӢعɵЩ޳ܵĹѾ뵽ˣ޷Ҫ̲ԽϹǣǧ򲻸ãҹյΪ۰ɻϿżʮͯİ
һҲ𾪲ѣ֪ԭ¾˵ء
һ̣ɾֻǰɡһǴ˺ɴһƣļιǣһ첲Ѿˡ
漴ʵ˵㣬Ϊʲô
ǿʹ˵޻˵
̬ȣǼŭʣ漴Ȼ̧ƣҪɣȴǱָסˣֻ񽿿ŰҪʣҪɱ
ŭ˵ÿְ࣬ɱɣ
ȴǿ˵ʣҪɱȺ־Ļˡ
һ⻰ʲɵһ㶣æʵô¶
񽿼򵥵ĽһһΣͬˣӢҵػ֮֯ػļˣʹץ죬ñѩסˣǺɴȣˡ
˵ʵԺǰһĻĻǼŵڣ֪ѩ֮зֵ˵˭
ҲһΣʴӴѩ֮У˺ɴ磬ȴ֪սˣ֮ػˡ
֮ػ֣ʲɵ𾪲ѡ
֣Ȼ֪ɵþ㶵ʵɩӣ˵֮ǰ˺ˣڵŵʬȫ֮ػ
񽿻˵ͷ˵
ǼæʵΪʲôҪ׷ɱСѾͷأ
һ仰ʵ񽿲֪ôˣû׼ֳɵĴ𰸣ĻشĻʿ϶뵽ͺõĹϵ
ȥֻ˵֮ػйڣ졣
ʲ漴ʵ㵽׸ʲôϵ
ȥȻֻصϣɻشǣ벻Ҫˡ
죬ʵϣҲδ֮ա
磬ϣڻ֮ǰĿԾ˵Ĳ˼ɱǸбȵŮˣ⾿ô£
ʵϣϵǸ㣬񽿹ΪŪȥģʦһʾս⿪еš
ǣ񽿲֪ǣǸ㱾һֱڵģֻûְˣ߷һ֮󣬾ţԭʹڵĺ߷˳
Ҳ֮٣ɾҹġתǬ֣ͺɿͲˡ
Ȼʱ񽿲ûע⵽ϵĺɫǣɻǣΪλǰأ
չĵزԶԶûϵģ˶ɱȴǶ᲻ɱرǺɴ磬۴ĸǶ˵ɱǣջ²֣Լֵˡ
գʿ˿ˣ˵ݣѾһˣֻһ仰ͣٷɱ⡣
ɸ۶壬ؾգҲò㻮ؾ
ٽһ磡
漴һ˵һ̧ƣͺ֮ĵϻһߣЧ¹˻ؾ
һĻɺɶ˫˫ᣬȴԶԡ
ҲǿԿԼ飬˵߰ɣƸԭ֮þ뿪ҹ
ˣ˵棬ɺͺֻóݱ𣬵һء
ɱźһһ뿪
ٱ֮ʣɲʱĻͷһ졣
ߺʳصı۾Ȼ˵ؼҡ
漴ʱٶȸ󣬿οӵġ
ոţѾͷΪ紵Եʣ۾ǰְֱһ뾪ϲЦ˵ףְ֣ϱѽ
ʽסһΣСѾͷһۣУҲŲϡأɨһ
СѾͷסСһ˫ɰСţ˵ְ֣ᣬ˼Ҹ˯˵ֻңҪȥ
ҲʱӼзɱһ㲵Ӱ죡죡


1816 Ű
㲵ӰȻ
ϵڣһֱڽĵȴϢշת࣬ҹδߣ緹ʱҲǸͳԲȥ
һΣ챻֮ػץߣ˽ѵʱʺʹӦһΣֻһֱڵģȴûеӦֻһβûĽѣǣЩͼ˺Щȫ˽ѣ඼ĺܲҡ
һҹڴ˵һѵĵȴСѾͷ˵ȴ˯һˣһոһжӵãƺһжûзǱ۾ҧǿֲһĻƺѾûӡ
ʱæת壬ȷӼзɱˣæʻţĽк裬裡
СѾͷһҪʻѳ
ʵĻѾͷĸ첲ֻ÷ſѾͷε˵㣬Ѿͷʲô
˭֪СѾͷʵĻȴǳţ𼱻ǵĳһһģ˽ĻС
ҲۺĽıڻУ֡ʧáϲ޷ݵġ
󣬸ûȥϰ࣬һֱڼеȺϢĸȫЦдᣬС⼸ؼˣ֪ʧ˵Ļ϶Ҳ޵˷εġ
̧ͷڶԼں˾Ȼ˵Ĺں죬Ĳţľʹˣʧˣٳ˵ҰˣЩǸǶôء
Һã찲ȻĻˡ
ȻЩУҲֻԼһ֪ҹ쾹ǴӹŹһ⣬ֱ糿Ҳо飬Ȼ񽿼˵컹û˿̣¼ľһʬˡ
Ĳ룬˿ŵ˿ʬ壬ڻСˣǸĳʲô
ʱҲһЦһĨȴ˵Ѿͷ㵣ˡ
ʻߵǰʵ㲻һֱϲʧٲǺܺ𣿡
ȴǿŰְ˵ʧ˵ĻҾû۸ˣͲˡ
ʽסһЦְǵĸһ֣ߵӺߣһĿڱһ
ῴʣ˵Ϲлл㣬ʧˡ
һ䡰ˡоñůĽӺŮӻ۱һǳ˵ΪҰ㡣
жˮһ
쿴迴ŰְᣬΪְ۸أǵʣ˵۸衣
סһЦæ˵죬ְû۸裬ллְ֣㱻ץˣ˰ְֲŰһģҪȻĻԶˡ
һ⻰ƺЩ⣬ԥһ£˵裬ϱץûѽһֱ˯˯Ŀء
һ⻰һЦСѾͷʲôǵˡ
ʽס˵ûĵģһҹ㾹Ȼһֱ˯˯Ŀˣ˯ʲôġ
ү죬סһЦæ˵ϹСӼƽϽȥɣ϶ˡ
˵ű㱧ߡ
Ƿ˵ιιιֻ֪أ
Σ֮߻ǣסʵ֣úúãҵĴ󹦳ϹҲˣϽԷȥɡ
һžһ𿪿ĵĳ緹ȥˣ֪ƽµĻˣҲˣѾûʱڼҳԷˣϽȥϰ࣬ʼæ椣ҪСģ漴ּ֣椵İȫ
ҹľһĻûдΪΪĻԣԴӾٳһ𣬸׼һΣԹҺͰյӰʵ̫ˣΪίǣȻҪһȣȫ¡
Ȼ֪椵ģҲûίǱߵȷ벻
ڲԣСѾͷ㿪ʼԺԱһֱ˵㣬Ѿͷȫ˶Է硣
ѾͷֱȽԵСѾԹˣɵõɴ۾졣
ʺһĻʵˣæСø
һĻЦ˵Ϲθϣأһθ
󣬽ס۶һۣҿûŮһ춼ʡģԴۼң˶¶Ǹɨѡ
ʰѻ˵꣬һۣ漴ǹ⽿ĽеϹҪ
ʻ˸飬Ͻ죬ٶ˵ͷ
ʳ϶ǸθԹˣֻúЩϡˣʱĵСѾͷۣԱԼĲ
ǣ֮󣬾ǰર˵裬һûгԱ
찡ٳˣԣʱٳԺòãɵһ㶣ѾͷԻ˶ӣֻòԣһ˵һ߽ĿɨĶӣǣֵǣѾͷĶһ㶼ûб󰡣ôණȥأ
һδӣǣ費óˣֻĵ˵ͷͰ͵˵ðɣҾֻɡ
ǲˣס˵ʲôֻ˰ӻ϶Թ˺òãһûгء
ȴǲΪȻûĵ˰ְһۣʱӡ
ѯʣḶ́ûܵ˺
룬Щ黹ǲҪ֪ĺãֻһԱ֮ţ̺ܸӣں棬ͲҪ˰ɣ֮ûܵ˺ȻĻˣҪġ
ʲԸ˵Ҳ㲻ٶʣ˵ֻҪ찲ȻĻˣһоͶˡ
¥ȥˡ
ڿУ۾Ȼþˣǣ֪ȴԶԶûн̫̫ɵҪһһ⿪
ȣҪɵǣ˭־񽿺ͺɴ磬Ʋ⣬ֳȻеλ֣ҪȻĻֳǸӵġ
漴Ѹ뿪˼ңٴȸɽ·ֳɷڱֳ˿δ
񽿺ͺɵڵϵλã漴һڵλã18׶࣬ٿǸ˸첲Ů˵λãһٶס
Ӹݺֳʴԭأ۾ԺŸָļһǣ񽿺ͺɱ˵֮Ǹ˸첲Ů˱죬ͼº֣ȴͻȻеɵһֻ첲գɣɳȥһٶףײɽϣˡ
ô˭أ
Ժȵݡ


1817 
һޱȣϰһΣҲǶȻ뵽Ů졣
ǰ˭뵽һɰޱȣʱʱСѾͷһɱ˲գ۵ء
ңֳͲʻɵϡ
ԣȥҲûһۣȻһ书֣˭ȴûаɿƲ⡣
գֻҽ¸½еʬ崦ԷӰͨȸɽ
ʱ뿪ȸɽУʼջһ£Ǿ֮ػΪʲôŴ鷳أ
Ȼ˵죬Ϊ֮ػйڣǣʶ˵ȫŵģľã˵ĻϢȫ֮ػ֮䶨ȻĻ֮¡
֮ػĳ֣ҲпǱȽ϶һ£һ֯Ʊػĺõ塣
ĿǰʻкܶΪҪҪûʱ䴦֮ػֻܵȵ˵
ʼеҪ飬ȻҪŪϾʲôܣϵɵʵ̫ˡ
磬ҹûƶϴĻЩȶ죬֣ͨ˷ӣʩƣŽҽԺе˳ȥڰ·ϣӦ֮ػסˣ죬ɱЩҽ
ô֪ǣЩ˾ʲôطȤǲϧðΣգϧɵµĵߣأ
ԣʾҪ볹׵ĽҿصܣֻٴδҽԺ֣ҲֻôˣֻΨһ֪ϢȽ϶ˣǺɵ񽿣ȴǲ϶˵ңҪЮܲɱɣ
һ뵽񽿣ʲЩͷۣôͳ˺ɴأʲôʱʶأʲôʱɵأ
񽿵֮ǰʱ֪Һ˺ֵܹ֮ϵ
֪ĻΪ崦عǱڻĹкĿأ
ж񽿣Ҳ̫ʡ
ЩҪģ޷ͻǣԼͺֵܵŮй̫Ĳ÷ˣһڰ칫У˼С˯ʱ򣬽ָ˼ҵĶ̿׶ˣŪ˼ﶼʪˡ
ԶĲ˵˵һΣԼǺ˼񽿹йŮĹһңԼʹóˡϰĦĦ˼ҵأ˼ҵָԼĶܡ
ʸɵʲô¶
а
һ뵽ʾضԲɣ׿ĶԹԹ˵һ˵ԼȷǴشġ

ЩѾ޷ֲˣѾɴ绮ؾˣİ·ˣǳˣٶҲûôġ
ʱ㲻ٶ룬ҽԺ´ӸǶ֣ȫλµһλκҽ

סСڡ
񽿲źɣһһòײŻصסС
һ·ϣ˶û˵ΪٷޡϵΣΪֵ֮仮ؾˡ
һ·ǵˣһ䣬СѾˣһƬң֪ʻ¿϶ѾˣСҲˡ
񽿷˵ĺɵɳϣҪתȴץס֣˵
һĳƺ񽿺Σߺæ˵磬Ϸˣ㻹ǽɰɡ
˵ţҪѿɵơ
Ȼȴþȫץֲſ˵ⲻϷİ㣬ҵӰɣһΪҸ
Ȣ㣡
һ˵һͷһǸѾˡ
Ů˵˶Ů˵ůĻĻʵǡҰ㡱ǡȢ㡱
һ䡰Ȣ㡱˼ԵرңãܹɴۿкžӨỨܹܵϣҲţɴ綨Ȼһɷһʱ䣬Щ֪롣
֮񽿻ҵѿɵ֣ҵ˵磬̫ˣϢһ°ɡ
ԥһ£˵Ҳ㣬һ㹻ʱ俼ǵģ֪ﻰɣǣҪ֪ŮⱲҸ飬һԼˡ
񽿲ȥЩ飬æϺɵĻ˵磬ڲ̸ЩŮ鳤ʱڣĸ˵һ顣
ɲɵһ㶣ƺѾµ˺Ҫ˵飬ȻǸǴӢ۹崦عйأ֪ôɽֻͣýӣһ˵еˣϢһ
Ȼȴǲţ˵磬Ѿ֪Ӣ崦عˣңĿҪɱǣһˣ۴Ӹлǹĸ߶˵ҶϣٿЩ顣
һеĻ£һ㻮ؾΪеˣɾˣɴ˼
ɵⷬ˵Ŀǿ־䴩͸˺ɵķθ֮УȻ֪˵óõֻܳɵ˵ͷ
漴˵ȥ׼Եġ
񽿱߽˳֮С
˫Ŀ컨壬ипǧԴĹ֮󣬾ǽΣζǱȣԼΪеĻδ̫Ƕˡ
Ȼ֪ԴĹɾ崦һ̿ʼעԼ֮ìܲɵ֮ͣᣬ֯ҫڣһʼͣԼμƻĹؼûԼƻضʧܡ
ֵ֣ܵҵ棬ͳͳ˺ɵǰһˡ
Ȼȴôѣһʱ䲻֪ξϡ
ɴ˿̵ĵǣԼжûгɹԼ¸ԼأԼָνϢݸأ
գڼ򵥳˵緹֮󣬺ɳȥϴĿյ˴ϵһײ˴ϣӭƮʧˣҪǾµİţ֪Ǽٰ񽿣һҵġ
ȻһСʱ󣬺ɵ¹ҵϵ־֮ʱ֪ˣʧˣĿǰˣжǾİ취
˼æתж
Ȼû߼ȴһվס
˱һ֮ͬУ㶵Ļת壬Ҫǹȴ֮䣬ǵӲԿصƮץ˹ȥֻ־ǳж˵Դһģһ㣬ѪĽ
һֻ̣ץס˵ˣ˵Ļң


1818 Ļ
ֻ̼䣬֮УѾˣʣµǸŵĻڴûмĸ֣ûиκλᣬѾԷסˣǰһĻʵֱʵʵĸо˺ۣز֮Ųòţġ
ȡȿȡ㣬˭
˾㶵ʵ
ȻӭȴһȭӲĴһֻϣʱ䣬ӱѿʴǰʹɵҪҽһȴǸͷֻĺӲţͷ
һ̣һվֿסʹҪεȥȴǱλִһȭӣֻ˹
ֻ˵ղŵĻش𣬲ҪʵģţҪϣʲôشʲôң滰ʵȻĻһ
ǿƵѹ֮ƣعﻹзذæ˵ͷʾԸϡ
λ漴ʵңȺ˵˭
⣬عɫһʮֺ£ֻûд𰸣֪λشԥ˰죬ֻʵ˵ңĲ֪
عʹõӢΪöλǣסʺʹõҲӢ
ǿˣȻĪ
һΣʴӦɴ磬ڻĹɣ˸ټȻһΣɺһ뿪¸٣Ӻɵһһ
ֻͺѾؾֵܣǵˡ
ʵԭ򣬽糿ȸɽʱ򣬱ع˺Ȼȴûôֻųߵ㣬ֻ֪Ǿ崦һӣ֯жȻĴǱڻĹܹɹĶܿ׻һŷߣ뵽ĹȻǷǷ֮ˣԣҪЩһ򾡡
ˣʲûǷߣȴǼʱ˸٣ոһֱµҽԺæȴͻȻӵµĻ㱨ӵ¿񽿵Ĵı־ȴ֪ĺ壬żʱ˻ʡ
˵ǲ֪ϹҳʲôˣҲǲ֪ģϾӢ崦ڲԣƽǵܣץס⼸ع£ǹؼ
ԣżʱ֣ĸɵˡ
ʱƷʣµعͼĿʳһЩ֮£˭֪ոʵһ⣬һﾹǾͻش֪ʺŭס˵ѣҪ㸶ѵĴۣ
漴ʱóذף˺ǺЦ˵Ǿ崦ƹֶУΪ֣һǰμסۡǸǣǺǣأЩ㶼ʶȴûԳԹɣ죬ӾͿʶʶεָһʲôζ
һ⻰˵˹ȥֲпֶΣȻǼʶģھ崦УԸкͷߣʹַʽĿùεָ׵Щˣһʹ޲ҽУ˻˿̣²Źء
ȴ˿飬Ȼһ˹ȥǾѰɡ
ʺܾûô̵ˣ˵ʱҲûаεָ׵רҵߣֻü򵥵Ľѵһһ˵Ǽ򵥣ȴǲޱȣذӲĸ˵ָ˲ҽһˡ
ֻʵһ飬ж쵼˭һΣҪú˵Ŷٲ˵ʵĻһıӵġ
ʵĻ˶ˣҡͷ˵ңĲ֪ɱҰɣܲж쵼ˣûû֪˭ǵĶӳҲӦò֪
һĻʾӦ滰˵ĶӳӦþǺɴ硣
漴ʵǺã㣬ڶ⣬ңղǵĶӳתʲôϢأ
˼æ˵ӳǣɱжʧˣܲ棬İ취ң崦õľҽΪӳˣˡ
һ£һ˵Ӧʵ漴ʵʲôطţȥ
⡭
Щԥ
Ȼһ̣óλεذףǰζһ£˵úúãҴӦҴӦ
˱ʿٵһطλϽϳǵһڣǸһĵĽжܹ7ˣ˶ӳ֮⣬ո2ˣڻˣһҽ߳һǸ߼˫ϵߣʣµǸ书ߣ书ڶӳ
˽Щ֮󣬴Ҳûжļֵˣͷ
漴ԺӵУһ㵽һʽǽ棬ԼԼĿʹǵĸĽţȻöЩңƾ賬˵Ķܹõһʹߵ粨豸ᴫźš
ַͰŵļȻãȻҲӦ豸֪Щ豸Ƽ򵥣ϻʮǰûʲôǣЩֻǱˣʵϣȴǾ˾ܵĸ죬͵İҲǼ򵥵ô򵥣ŸΪܵķʩ˺Ѽ⵽⵽Ҳѽ룬ҲǴӢ۹ľ崦֯ĽҪԭڡ
ûа취룬ȴа취ĹӶ֯ɱ֯ȫףͷɲǸǳġ
Сĸ·Ͱţǽóⷽ£ӦҪ¾ͽЩ˵źԴ޷ǵԣҲҪ׷ٵǵźžյصҵ˾յص㣬Ҳҵжյ쵼ˡ
ȻʳɹĽ½ӦΧͽǼҪϢ
ڵȴǻȻ֪
ֻһ˵ǼļһôûлǾ絽˶ӳûУҲ֪ӳûгɹ
һ̾ʧˣҲ֪ӳڻĹֵѣʼշŲֽȥǰôɱˡ
Сţȴǲ֪ǵĻȫ뵽ʵĶС
ʵҲǸոշ͵źաŵ㡱ڽ
𾪲ѣΪж쵼Ӧھ⣬ȴû뵽ǵ쵼ҲǱ˻Ĺжӡ
һ뵽иӽţɵЩع£ѵǣҪЩϴ̽ɻ便Ԥеɻû׹ǽ뵽ɳĮأɻϵͬš
ĿģʼһƿЩ˵һһ
½һϢ٣ǵ쵼߾λڽĸλá
ǣµϾ޵ģȥֻҵһŵķΧһֱ500ҵһԲȦʹĿ
ʿǸΧȦʱ򣬲ɵþˣһֲԤС


1819 Ů鳤
ʵõ֮ǰʵҲȫûһ²⣬ڸղ룬ûĹĵһŷ׻ǸԵأҵعǱ˻ĹǾȻûһ
𰸻ѾˣΪ׻еڲΪҲ˵׻гڹ
ֻǣʲԸţҲԸʵˡ
ʻǸΧǱĵطլլʲò뵽լԶɽԶɽ׻˵׳ȻĽҵعͷŽ
ȻĿǰǲ²⣬ǣʾãҲֻĽͣΪԽϺӢع֯뵽˽׻˾ûз֣ԭ޷ǵ׳ԶɽԷŽġ
ǣĿľʲôأ
ʰ˼⡣
ҪȷǲԶɽΪ˿̣ӦլŶԣˣӦڴյźš
漴¼¼⼸崦عæլ

լʸǰһӡ
һվӢ󣬿ǲźŽ豸ϵͳȴ˽յź֮æʵôǱߵжɹûУ˵Щʲô
ʹõڵ׶ǻӢ˵Ķ
һعæ˻㱨ˣǱ߲ûյȷеϢǣѾϰˣɱжӦʧˣӳһ񽿵ĻŮȽУ֮⣬Ҳ֪κϢˡ
һ⻰˲ɵüͷһ壬˫߬ȭͷŭ˵ߣӳСӼֱǸʲôʱˣȻڶŮ鳤ٯٯ쵰
漴Ƕ˵ǼȻȫģǣҲһҪСģκβ
ǣˣǶ˵
˵֮󣬱ʧˣǶ˼
Ҳں뿪ﲻʮӵʱ䣬ʵӰ䡣
ѾǵһլˣǾլŲһܣ磬ǿھˣȴǱתˣҵضǿյģլҲԵɭֲһֱլ̫̫ɻһֱҪһƽеţȴǸҲκͻƿڡ
ٴլȻָоǷ䣬֪ǸĻ־
漴뵽һ취վ˽ŸַԼĳ˶Ҫƾжϳլ֮Уû˵졣
漴ʵĶ˸ָȴȫһЩ߳ϵլʷƾãԺ䷱ӣ߳Ҳģ
ʲЩʧ˵Ķ
ȻʲûлģȻ¼⵽Ϣյġŵ㡱ߣţһ¶ġ
ѰһƵУԼҪġ
ȻعߺҲЩˣסСվӣ˸չһ½ǣΪչӹǵʱ򣬹ؽ֮ᷢǰǰɡĴ죬Ȼ΢ȴʵĶУҲΪǶʵһ
ѰһƵУʵǿĶһĴͬʱʶ˼£Ȼת׼жϳԴ֮һ㷭Խ˼ݣڵһڡ
ѹûϵլ֮оȻбˣˣҲû뵽Ķܽ˸һûչ꣬ԵʺѾסˡ
ϾǸ߼عʶҪǹȻǲ֪ǣĶʣĶ֣ǸûаǹĻģ˵ǸǰǹǹĻᣬӵ˵ҲǸûκɱġ
һ̣ʷſ˶˵ʺȴͻȻǵĸֱһ£ǻĿǶ˵ĸ첲Ƕ˼ҽ֮ʣǷɿ¶סǶ˵ʺ˵ûҵκζ
֮ôǵĻˣˣͲýһжˡ
˵ĸ첲һֻﻹǹǹܵľʹ֮£ֻܵͷʾϡ
漴ʵǶ֮⣬ʲôˣһʲôˣ
һڣʳһĵ⣬Ƕ֪һг˺˵Ļ롣ԣͬʱţʵ׷ʣûƭ
Ȼһ̫ˣ㼿ʵĶְʴǵб㿴ǵ˼漴˵ߺߣҪͼûƭңǣֽͱʣдԵĴ𰸣ȻĻھ
漴ʱԱֽʣһһݣҺһһ첲ȻĻ˿̱ûа취һˡ
ʽǶ˱űдԵĴ𰸣κεȻĻ
һȻнֻøдԵġ
˶ˣⲻǸֵĽҲǶ֮ĲģȻ𰸲һһԼдٵĴ𰸣һдĴ𰸣ô˾Լˡ
ԣʱ˿̣жʮֵľᡣ
Ȼ֪еľᣬԼҲڿʼ㣬ֻͲ֪ȷʲô뵽һȥˣشĶûˣ֮⣬ûˣôأ
ң֪һϾǾ崦ĸ߼عûôģңعѧ֣ôĦ˵һдٴ𰸣ʵԶԸ
Ȼܿģʱõ𰸣һģǣûС
֤أ
ˣҲѲʣ漴ǺһЦѾ⡣
漴ʱö˱ŸԵӣ˵Ĵ𰸸Ĳһ˵ɣôɣһ˵Уһ˵ûУ϶һ˵ѰٸӵʱĴ𰸣֮󣬱Ҫ֡
һ˵һóذףҪ۵ƣ˵һ
֮ԸǶ˽ӵʱ䣬Ҫȷжϣ̶̵ʱڣһ˵Ĵ𰸲һ£ǣԼ֪ԼдǼٵģôһͷǶԷ˵ġ
ٶӵʱĻѧͷֶΣƱػ뵽ʵưˡ
Ȼȴûжʱ˼ʱζǵʣһˣ˵ıܣڱܵ£Ǽͬʱ˴𰸣ڡûС棬дһС
һЦ漴˵˭ٸʮʱһ
ô̵ʱ˼д̵Ĵ𰸣ˡ
˵ĺﲻǺܺãˡЩŤˣǣȻԱϳ־ǡˡ


1820 ҿ
Ǻˣ
ѾЩûк˵ϢˣʻΪһʧأԼΧиأȴû뵽һǱգһֱôһֱʣǲϧô˵˼ҵķ
ǣʲǣ˾˭أΪλô崦ܹأ
ǰЩʱ򣬷Σ׻֯ڧʱʻв²⣬˱Զɽүү񣬺ֳլǰǰõӡ֤Զɽ˵ȷǺɡ
ֻǣôҲ벻ͨԶɽүүΪʲôҪôأ
Ȼ½ۻΪʱ磬ҪһȷС
漴˵⣬ֻʵʵ˵ǵ쵼ߺεʱ΢һ㣬ҪúдǶʮӰɣһ
ʼʹһС
һԲˬڣ߼ع˵ԱԵĶ޷عרңʸʱ䶼ôݣǸ룬ıܣҲúõ
ȻһϾǸ߼ععǶרҵҲǾϴʽѵʱеڣƺĥζˣǹʶУΪһعһְǷһҪԣҲҪ֯͹ҵ档
ԣһһﾹ˦еֽʣԼͷȻײǽڣͼɱԺ֯ϡ
Ȼִˣ֪ǣ䵽ʵУɱȨûеģͷûײǽ֮ϣǱʴӺץסͷȻһ㽫ˤڵϣһŲȵ˵ϣ˺ǺЦߺߣСӣ˸ˣ䵽ӵУɱȨûеģ֮⣬ѡ񡣡
漴ʾǴóһҩ۰һķĩ䵽Ǽһ֮ǿϣһֻ̣һǸ·㽫ǼһĶʴˡ
ǹŶ˹ǹŹġǷ֮ۡ
˵ʹ̶ȣ֪ԿصҪҽһȻոſ죬ûзʵĴűȵĴϣͷκˡ
ԱߵǸһ￴Լͬ³˵Ĳңŵ˫һ̱ڵϣǳ˵дɣڵд
ﻹзذսսдԼ֪Ĵ𰸡
ʿ˵³ǽµõĸҲһֻ첲ļһɵͷһЩĲ̣ǻ˵λ磬ǵҴҾͽһɣأҲԼļͥţкӣûгɼңܸиĸ˰ɣ
ȻˣǾ͸úúõİǵļˣТĸǻ޶ŷطæµֵǣΪʲôƫƫѡôһ·أ
ǻ˵ȲѣѵǻĹȥȥǵĹȥ𣿽ǹƨĴӢ۹۸ĵĴ
ǣǲ֪ǣĻĹͷ˯ʨѾ׸ĸط
Ҳ˺ĵĶԴǣǣһԼΪɣǸЩʲôΪ˰ռһԽϹǲϧҹϰΪۣǿ֪ϣżʮͯ
Һݣҵģ
˵Щݣ˵ȫǷθ֮ԣĲɳôѪȵ飬ͲҪȲѲųֵġ
Ҳһ˵һعˮջڲѣǷ׷׿˵ǴˣǴˣԸ˵֪һлܡ
һ⻰ɵһ㶣ôԲбֶѶεˣƽһԡ̸ķʽƣлЩ˵ġ
Ҳ֪֪ڰɣЩ˱ϾҲ֪ġ
漴ʻɿˣ˵ðɣҸһĻᣬʵνٻ¼лܰɡ
ʹ飬һһĽеʵ顣
ʼգʶĹ۲һı仯֪˵־䶼ʵ顣
Ŷκʧ˳˽⡣
²һ޶
ԭӢռԽϹܳһʱ䣬Խʵ˶ֳͳΣȻӢȴǲģʮһֱŸָĹҪ¶ԽϵͳȨ
ʮӢһֱԽϰΪ׵ıǸߵɭļһ
һʼߵɭֵʱ򣬻Щɻ󣬾òԽ˵֣ΪԽ˵ĹһģϾԽϹʷϱڻĹ֪ԭСߵɭļһԽ˺Ӣ˵ĻѪԣһֱȡõԽϹ쵼Ȩٰ֮ԽϲӢıߣӢ
Ȼǵıһֱɹ֮ǰߵɭǱԽƻǵıΪӪߵɭ뵽һơٳַɻ
ٻһŴѧʣһܶԽ٣ȥֻԽϺʡĹܷɻֻ֣򣬻ϴ󲿷ֳ˿ǻĹˣɻȴģһ㽫Ĺǣ˽ԽѹʹǴӦͷߵɭ
ȻɵԽȴǲϧͻ϶ٶ˿͵ʹɻϺľ׹ҲӦͷߵɭΪǵģһͷߵɭء
Խ˻ϳ˿Ӣ崦֮⣬ɻϺľˣ׹
Ȼ˭֪ٴηͻ䣬ɻ󣬾ġʧ˾Ǿ崦Ҳϵˣԣ񣬾Ҳ֪ɻ׹ˣֱٳˡ
õϢǾ㶲ѣԽˡ
ԭ²˶٣ΨһһûϵǣȻ崦ҲϵǼҺˣһʱ䣬ҲЩɻ󣬲֪Ǽҷɻȥˡ
Ѱҷɻ䣬Ϊʱ磬ҪǣЩ˵ıùῴҵĳ
ʼȥ
ṩ鱨ǸǰԤһģϵˣԽػֺ֯֯Уͽֻ򣬽ֺ֯еӽ̹ٶԾ崦ġ
ϵʱץһԽϽֺ֯еعϵõ˾޴ı־Ҳʹϵ˾崦ͽֺ֮Ĺϵڣ˿еõ֤ʵ
ЩĵģԽϵĴ޹ء
ʶԶ˵ԸҰô
Ƕ˶ݵԥһ£˵Ը⡣
ʱԶ˰һ£æ뿪լнҪĴҪǾ׷ٺ˵䣬Ǻηʥ


1821 
˵ʵݣһֱͷһɻ󣬴ʱ䣬һֱ˾˭ǵѣĿģȻйܶѡȴһһųˡ
һΣоѾ˲Сİգ˶ȻԶɽүүȻ֪ĿľʲôǣǰЩĺ¼ڵìͷָԶɽˡ
ԣʼеҪŪ˾ǲԶɽ
뿪լ֮ʱ㼱æȫһҪҵ˵䡣

񽿺ͺڵС
񽿺ͺദЩΣҲû֮ǰֵܡȻȻĸоˣΪɴŴףΪʵݾȻӢ崦عΣĹ飬ȻӵĲİ⡣
ȻɴУȴǿУУصĺɴԼУҲǳڸжϾǺɴ෬ȡ
ȻԺɴʢ飬ʵ޷ܣ˵һЩ¶ǵĻ񽿸еѿԣһֱڿĻرܣʰ䣬æģԼڷУٺͺɴദĽӴ
Ȼȴǲ֪ôȴǸ˺ɼعĻᣬûע⵽ǣһֱ⴫źţҪôʹʵ·֮ģҪôʹÿشĶʹʹø߶˵ֻ
ܣɲ֪ǣ±ƿסˣеѾȥˡ
һߺ˵黰ҴӦɣٽһ߾Ȼûֹͣعֻ޷ͣԼĽŲ±ȥ
ң¸ɺ޹أֵ֮޹أȻЩ˿ѾˣѾˣǾҪȥȥһɹʱ̲ԽϵΰƻԽȥˣ£ɺ޹صģķûеģȻЩĳ˿ѾˣûĹԽʩѹѹʹԽͷߵɭ
Ƕ˵ɾòûбɺɣãֻҪǰѻˣǿԼֵܵġ
ԣͷɽɽеߣ˵лҪ˵
ڷʰɴйüˣֻ˳Ժɴ˵磬㻹˵ҲЩĻòҪ˵ˣܵģֵֻܣӡ
ɵĻȻǳܣǣɴЦݣǺЦҲ˵Щˣ˵İɣҲˣԴɻؽɢ֮Ⱥ֯һǾ崦һɱ֯ɱ֯ѾУͲٶ˵ˡ
ǣȻǾ崦һعǣҲδʮֵ֮ԼҴûֵ飬ҡ
Ⱥɰѻ˵ֱ꣬ӷʵεĽٻ¼ָôأҹһٶλͬܵ۰жʮ֪ͯǣ˶ٻĹ˵
ңҪɱⲻǳıʲôɵŮˣѵ֪𣿡
һʵĺԶԣԥһ£˵ҽͣ
ɵŭס˵˵ˣҪҽɣ
ɲɵһ㶣û뵽ͻȻ֮˵ķŭֻ˵ðɣãҽ͡
εжԭƻģǵĿֻҪûĹԽʩѹû뺦޹ĻİգǣȻѾˣܸǲͣҡ
Ⱥɰѻ˵꣬ɾǴɳŭվŭ˵һܸѵһĻ¶˭ΪЩ޹߸˭ΪǵֻعأԽڶǿѣʵȴǽٻϰô޹յѵǲð˵
ɺ͸飬ǲҲб˵ΪûĹɵ𣿻ǰ۸
ߺߣɰɣ̫ˣΪҲ֪ǵıʲôΪ˶ضԽϵͳȨ
Ȼأ¾һĹĹɣ֮ǰʱǿаռҹۣ۵Ȩջˣĸľʹ˷𣿿£޷ҪԽΪ壬Ĵɣ
һ˵ĺһһ㶵ģĿɿڴԶԡ
Щ飬ɲûộȴǱһ˵Ҳɡ
˰֮󣬺˵ãЩ飬ǹҸ߲ߣҡ
Ǻݺݵĵ˺һۣߺߣѣ㣬˵ЩǶԵģĻҹ֮ĦôأҲִĽǾ߰ɣ
ҡԶԡ
˵ǽ˵磬֪˵ⷬ˼޷̽Ҷ̬ȣһ֣صĸ㣬ִԲĻɾɴӴ˺ûֵܣҲҪ㻮ؾ
ɱһηȻ߽˷У۵һ˷š
ɵıӰɾ㶲ѣ׵ɶ̬ȣŮǾԲİˣ̬Ⱦ˵Į
һʱ䣬ںɵԺлԼΪһУЩԼδйŮˣһֱװɣǧ˻ĹѰİŮˣ飬һ檵жӣԼɵɵΪȺ󼸴βɥ
ܵİۺܾһ׮׮һȫǰúг޵ĺ⣬ãԼ̫ɵˣΪһŮ˸ô࣬Լõʲôأ
ڵԼɣˣιǱɴˣȴɺԼġؾԼûʲôΪʲôɺҪ˵أ
ɾãεĻĹ֮Уʧȥ̫ˣȨŮˣܸõõһɣ
أ
ѾĻõɱ֯ȴǱɶȥôŮˣȴĮľܾԼĲ߻ôΰƻȴǼɵУĺܲġ
ֲģںɵķͣȷ˳޵ӣҪ
ܿģ˳緹ʱˣ׼һӵķˣɵ˾ƣǸ˵磬Բʱѻ˵еˣϣҵһȸΪ
ϴЦݣ˵ãָҼˣôأ˵ĻҲеġ
񽿾ãǻһˣٲԣϾж˺
Ȼ񽿲֪ǣ˺ɣȴ˺
һųţֻͷγģǰһڣҪȥĻζԴź˵磬㣬ʲô
¶һ˿Ц˵ҪҵŮˣһҸŮˣҵòģҲõ


1822 ۵ļƻ
ɰޣ̫౯磬ɵģʱɶɵĸ飬Ѿ˱ʵı仯ѾǰˣһֻεС
ʱĺɱˣͼ粿ˣ㣬Ȼɵаûףʵ˵飬ɣȴǲҲ˵飬еĽǸжжȴǰ顣
ȻȴǲʵȫŤ֣Ť£еаˣߵɵߣΡΡ֣ɵϣĸɽ۵޵ĵ⣬ǺǺЦ˵ڳΪҵŮˣڳΪҵŮΪô飬㾹һ㶼ж˵Į˵̫ˣ죬ҾҪΪҵŮˡ
˵ţ˫֣ͼѵɵ·
ȻҲʱֻ۵һȻתһһ۾һֻ̣һͷߣ۵ӰȻԼǰɵôΪ𾪡
ȻʶˣǾ崦Ĵû뵽ǵĴ˻ĹôʱһֱʹϵΪӦڴӢ۹ڣ㲻ӢҲӦڻĹɣ
Ȼ˻Ĺβ𾪰
ɾöû˵˵ӥôĵӰȥִ񣬾Ůˣ
ʹõǱ׼ӢӥǺھ崦еĴš
ɼæ˺ˣӥ봦
Ⱥɰѻ˵꣬ŭ˵Щûõ㣬ɱļƻΪʲôʧܣʲôʵҽ
ǣ¶Ȼȫ˵սս˵
󣬺ɱ㽫һһʮ˵˳
˲ɵô󾪲ѣ˵ôôأ֮ػǣϷĴ£
иӵĵǣСӾǲ£ƻеʱǰ࣬ǰ£ǵжԣ˿ԵЩ
ں˵ļƻУȷҪʲеģ֮ҪʲУȻҪʵһԽ˵ȻһСȴռҪĵλãһԽϣռݷǳĵλá
ǲʵеƻҲȫԽеģңҲкܴȡʤյģֻҪʱȽϳˣǣʵļ룬ȡ°빦ЧӿʵԼҰŵĿġ
ûϵСӾǰ˽˲֪ǺûǻǣȻѾΪ˶֣ҪƵĶԲ߲Ҫġ
漴ƳһۻԲѵ񽿣ƺ񽿲ǺϤΪֻһѰŮӰˣǣɻǣȻһѰŮӣӥΪλԵߵأ
Ŀһۺɣ˵Ůӵʲôϵʶģ
ɲú֪񽿵ʵݣæ˵ŶҸոĹ֮żȻһŮˣ֮ǰɻһŮʮƣԡ
Ϸݵĺ˵ҲиɻҲûлɣ漴˵Щ¶ϷûȤǣҼסǾ崦Ľϳеʮּ޵Σδĵ·ܳǧҪһŮ˵ϡԣŮãɱ
˵űһ˦һǿ˦˹ȥ˵һĻĳ˺ɵԤϣİŮˣĿԼİŮ˱˴أҲһ˲䣬ǲԼΣգƴȫһԾԼӵס񽿵ӡ
ۼֿ죬ʱ֣СǴ˺ɵϣסѪڵϡ
ŭ˵㲻Ҫ޴ļһΪһŮˣϧԼ𣿡
ɿѪֲ˲ǣ˵һõķϣͷŹɣǸ޹ĺù
̾ԹŶޣֺαִԲأҲգϷѫķϣŹŮˣ³֮ԽعȴڣڱϷߣмϷ򲻱֣ȥ졣
ɴ⣬æ˵ǣһĽİãֻǣڡ
ɿ˿Լӣ¶ʹ
漴ߵ˺ߣ˫ֲãžһĴ书ǵѨǹѪܿı㽫ϺͼϵˣȻûȫָԭܹˡ
󣬺ƳһۻԲѵ񽿣˵ǸŮôأ֮㣬ỵ¶ɣ
ɼæ˵ģھ㶾ûҵĽҩԶġ
漴ߵ񽿸ǰ޹ǵӣҴϣ˱ӣ˵ңҺܿͻġ
󣬺ɱź˷ȥ뿪С
Ҫȥ飬ȥɱˣȥɵԽפĴʹ޻Ĺǲȥļ޻ʱ˴ʹȻ֮ȵĦԽȻһĹңȴҲǸս¶ĹңһưոݵģʱԽϹڣսҡ
ƻɲɵʵ̫ˣɱļƻش󣬼ȻȥʣɵԽפʹӦòɣ
󣬺뿪ˣȥȥˣɱĵĶ㵽һߣȥ׼ɱԽפʹ
ֱϾŵ࣬ڳɹĸԽפʹ齵ľƵ꣬׼ɱˡ
Ȼɸոմ¥ĩˣƻ˼ϵͳʹķǰ֮ʣȴͻȻһϮһǿæ
㱼䣬ɿһϤףɵôΪ


1823 ɽ
ʱ䣬ɱʶʲôɵþ㶲ѡ
ǣҪģ£ֻȸɵʹ˵ȻĻ͸ûлˡ
ţֱҪ򿪴ʹķš
ȻԷȴǴһǿֻöֻһֻѾסˣƣסŭɫĿǸˣ˵ɣҪҲҪ赲ҵļƻ𣿡
֮ɡ
ʵϣӿʼȾƵʱ򣬾ɱѾ˾Ʋ֮б˶ǣװ֪ҪɾǸˣںͼᱡʱǴͺɴʽ̸һ̸ǵֵ֮嵽˽ȴǲϣͻȻһˣֻüװж
˺ͺеĶԻȫˣкܲζΪɸеû뵽ɲô򵥣иҰģǸۣͬȻ֪˾˭ǣһҰĲδĿĲֶεˣȻʲôˡ
ٺһֱڰиٺɣ֪˺ҪıɱԽϹפʹȻֹȻ֪µԡ
ʱɴ磬ԼѾֹˣȻִԲĺʹɵĻУأأҪɱʹ
ɾǲϧ¶ԼúɲɵôΪ㶣֪ɺеĿģȻˣƻĴɱж£Ȼܵˣæ¥һܣҲæ˳ȥ
ܿģ˱˾Ƶ긽һС㳡Ⱥ¡
ȻתĿɣ˵ɣ㾹Ȼװж벻÷ԳɾǰһŮС
ɺǺЦǺǣҵĴºɾǾ˵ӵеֻۣҵĵֻ۲ܹ󣬸ܹ˵ģҿҵİǰһִк⡢ʡռе
Ǻǣߺߡܹģܹҵ𣿡Ц˵
ϻᣬ˵磬ҿöҲ֪ǰҵģҪȻĻ㲻εĶȣҪȻĻգҪɱҵʱ㲻ԼӻסңЩҶ֪ȻĲ㣬飬ȷһֵֺĶ˽Ҳ˽ͨҲԣܶʱǺܶʱ޷õȥ͵Ķ
͵͵һǱ飬磬֪û˵仰˵ĻǷ仰̺壬ʱ򣬸ô֣죬߳ҵķʱ򣬸һҵһұͶаˣһҶ鶨
Ȼϧ㣬ҰǸĲ㣬ôأҶеֵֻ֮͸м֮⣬ûаŮ֮
Ȼʱ˿̣Ҷκθ鶼ôˣֻ̫ʧˣ㾹Ȼ¶ȻһУ֪Ҷ˵Ҫ˺Ĺ£ִԲζи顣
˵£Ҳһݣһᣬ˵ԲҴˣǣİ㣬Ҿ޷㣬ҳ϶¶ͼõ壬ֶЩɣǣҰ㣬İ㡣
˵Щһ˵һɣſ˫۾ҪסɣȻȴȻƿ˺ɣ˵磬ôȥҵĻأ˵Ļ㲻ҪִԲˡ
Ǽ˵ԭңҾ޷ƶĸ飬ˣһɣҰ㣬Ҳû㡣
ɵˮһĴ㻬Ĳ˺Լһֱصĺɴ磬֮ôһɢرһ뵽ɴζȣ޷ľܾ
ʱɴҲ£񽿿ʼˣоһźɣĻ˵磬ٸһᣬ㣬ڵõң͵õҪȨ֮䣬ѡһ
һ⻰ɲɵһ㶣ãŻʵΪʲôôʣ
񽿺˵Ӧңӽ˳崦ع飬κΣĹ飬ҲΪУңҿԴӦ޸㣬ԣ硣
ء
һ⻰ɲɵ𾪲ѣԺҲʼŸָͶԱȣ֪ɿ޷ǽνġ;ٺΪУΣĹ飬Ҳ֪ǸԳеŮˣȻ˵óȻõһӦĻ϶޸Լġ
ǣɸ֪Ůˣļ޸ģȴȻɵϣİʲôأ
ãɻߵߣ˵ҴӦ㣬Ӵ˺˳崦عˣӴ˺ҲӢˣȥĵطǰ
ᣬ˵˵Ķ𣿡
ĵ˵ͷ˵ĶģھͿԸ뿪һû˿ҵǵĵط
Ǻ˵ͷ˵ãϣ˵ĻĻҿԼ޸㡣
˵ⷬʱһֱڿޣ˶ô޴Ŀ޷Ⱥɣڴĵ·ԽԽԶҲΪС
Ȼ֪ˣεĶŲҰĵˣӲ׵š
ʱ񽿣ǴңȻСֻۡȴ޷ֵķӣûзƻĺɡ
óȴ͵͵ĨҩװĵĵݸɣɣһΪҸġ
ɲӹ־
ȻҲʱȴͻȻ֣־סɵͣͬʱǴӱһƣ˼£εȥ
˵ߺߣɽˣͳͳҪ


1824 
񽿻̫ˡ
ŮĵطҲŮ㣬Ů˵۾Զ޷͸˵磬ųСֻۡɾɣҲ޷͸ģȨһ˵ջжôĴӲ׵ǣǰ飬в޿ɸӵԣκθİ飬㲻ǰ顣
ȻѾǰˣôݸѾˣɲϧݸ飬ҲͱĿ֪ˡ
ʱĺɳ˵⣬ɣȴû뿪ֻɱˣһõĻᣬȻѾԽפʹǣЩں;ķѸײڶ֮ƸɵЩ˾ˡ
漴ɱ㱧ɵӣ갽˹㳡ԱߵĻ԰֮УŽ˻֮Уʱϣûᱻ˷ֵģңɸոͿϵĶһʱѲġ
֮󣬺ɱ㼱æ뿪ˣĿȻǾ˴ԶƵ꣬ҪдԽפʹǴΪӥԲʧ֡
һΣôˣôһ֣Ƶ֮мǿ˷׵ĽˣһֱػǻΧδ˳Ľ뵽Ƶ֮С

ԭڵҽԺ֮С
ʱʰ¼ѪҺʲô⣬λεȼҽΪʲôôȤأԡ͵ķʽˣʾһԭ
κΣα֮ػɱˣܴϼ׷ˣյһЩҲ֪ʲôطԴȡѪҺл飬κѾͷһֱһ飬ǸѾͷĸαһǴ粽룬ҪȡѪҺ»Ļһ£ֻüȥ֡
Һʵͨ󣬺ķһʱ䣬ڴθ˺͸ֹϵѰҵһЩ˿鵽йѪҺķϲʲôط
ҵЩϺʵ֮󣬱˻ʡ
ʱЩϽоɵôΪ𾪣ЩķӦһģû뵽ѪҺǵѪҺⲻһ
ҲʹţСѾͷܿǵġ
ҵأҼﾹȻһŮޣ
һ뵽ʲɵ𾪲ѣԼ飬ǣйݵȷʾġ
ңεСˣõЩݺѪҺʵ֮ԼƿصйڸΧڶѪҺбȶԣõݸȨӳ֡
һģѪҺǵȷѪҺɷûһһġ
ʵϣо㶲ѣ֪ʲôΪʲôô˼أûһ˳ĵġ
ʱһֱȫѰҺ˵䣬ȴǸҲ˵䣬ȥٺɺ񽿵£ȻҲˣ֪ɺȥ
񣬾Ȼֵ֪ѪҺǳأпܴǣʻԼǲǻξ֮аôÿ¶ôλأֱ޷š
Ҳе鶼⣬ʽɵ飬լ֮ץعԼĻлͶǱʾԸʣʲô㣬ֻҪˡ
ʴǶ˵Ŀеõ˺ܶҪĻܣңҪһЩ飬պ׳ȻһöذըԽεĺʧΣҪİá
ʱʣŸָľ飬֪ô졣
ҲʱǴһ𾪲ѵϢ˵Խפʹ齵ľƵ긽˺ɵټæʱ˺ɵıȻҪɱԽפʹ޻Ĺ֮صìܣӢĿģ޷Ϊ˵õԽϣĹҲǣĻûĹõԽϽǸ׵һ顣
Ȼ֪ӢҰģõԽϿֻǵһҪԽΪ壬ĹˣӢңΪƵʱҽûˣȻģڸ涼ʱҵ£ȻҪѰһЩаԼĹ߳ӶᡱΪǷ¸һݾ
Ϊ˺ԼĹңΪֹһƽ٣ȻӲ漴æ뿪ҽԺ˾Ƶꡣ
֪黹ԶԶûнҲֻܽеˣȻľɲܷɣǣĿǰҲֻˡ
ʲٶ룬æ·Ƶꡣ

Խפʹ齵ľƵꡣ
ǰɱִ룬ʹûһЩ飬ΪפʹһֱĵϾʧϻĹĳ˿࣬ԼҵһֱûиĹһĽͣĵģĹͰջƲá
񣬳ɱ֣붼Ϊǻ˸ɵġûȷ֤ݣҲܶ˵ʲôֻüǿ
ɷѾۣǳɹĽ˾Ƶ꣬Ҫ¥дɱ֮ʣȴһΪǿϮˣɱôôأôܻƻԼļƻأ
Ȼɿ˵֮ʣӵ𾪲ѣһãæӴܣֻ˲ǱˣȻµʡ
ʵõ»㱨֮󣬱ٶȸ˹ļʱɻû֡
Ȼ֪ȻûгɹĿܣֻӴܡ
֮ǰɴȥ㳡ԱߵĻ԰жԵһߣԼṦ죬׷Լġ
ɴºšԳɾݵľṦٶһģһǾ׷ġ
ȻɻͷһɵӰɵṦԶԶĲԼ뿪Ӧû⡣
ͷɷһ˾Ƶ긽㳡ߵĻУ޹ǵӡ
ȻҪתȴͻȻ쵽ԼǰˣȻ̧ͷֻɾվԼǰӿڴһ̾ȼɵ𾪲ѣʶ˵㣬Ṧô˿죿
ʵϣںһǰҪһʲôȴûϵӲݴбһŮˣû뵽Ů˾Ȼ񽿡
ȸɽ˵Ƿ޵ʱʾˣڿĹϵԲǷޣҪȻĻô˵һĻأ
ʺݾĳһʵ̲ݣƳһۺɻе񽿣һ۱㿴ҩ漴Ȼ֣һ紵ֻһɵ۾ʶıˣһ̣е˾ǲɡ
ǡɡȺ۾ʱֻ񽿵ƮͷϿգ·˫ִ͵õ񽿵ϣǵѨ书ܿģ񽿱ζһԴӻ׹䣬վ˵ϡ
ۣĵһ˱ʣʶļһ
ĳνҲǲɵ𾪲ѣⲻһŮ˿ԽгģǺɵļӣǺɸԼĴɵģҲȻвʱζ
ʱ䣬뵽ʲôס㶵Ŀɣֿ񽿣㶵˵㣬ǡ
֪ԼгԼҲȥˡ


1825 ᵶᰮ
˫ĿĶɣٻͷĺɣۿˮ޼ɵˡ
һֲ²⣬ǰ񽿶ȻɻصˣҪȻĻղŵһԽвζ
ԵģһɻصˣңȻǸŷͬһĹϵˣ
˵
ȻɻغŮ˴ڰ˭أ
ȥʵԺͻȻ뵽ʮ֮еһֵܣһЦɺˡɾɣ
һ뵽ɾ漴ˣⲻܵİأԼһϴء
Ȼһ뵽ϴ裬ͻȻֻһĵεΣرǺһϴĳȻӣϰ°棬ȴûмɵϰ°мһ֡

һ뵽ɲɵʶסֻͣԽÿɣţͻȻ뵽˺ദĵεΣرļأͷ

񽿾ɣ
գеóһۣӾЩģ漴óһʵ̲ݣݾĳֱһ֮󣬻Ǿ㶵˵һ仰
Уһ
漴óһݾĳ
ڳ̵ĹУԺһֱźɣԼһĵεΣԽԽһˣԽԽԼĲ²ǶԵġ
أɾ񽿣
ͬʱҲڻԼһĵεΣӵиܹ߳ԼܱĻױһ˵ģǣȴ޷ʹԼ
ԣ񽿺һϴʱԼ弸ɿȴΨûпԼġ
񣬻Щ飬ֱǰɣɵߺ죬쵽Ӹˣĵͷ
ҲµɿѾµϳɣסߺ޵Ŀɣ˫ֽ߬ȭͷǰǰ졣
ֱɳ֮̾뵽һ£ţƵҲݲñƣɴûԼĵԭɡ
ǣɻǣΪʲôɵϲԼһϴأûиֵϴ谡
Ϊʲôأ
Ȼϸһ룬ˣһԶ׼Ĵ𰸣ϲ
˻
һ뵽ɲɵһεץץͷƤ
ȻˣҲֻд촰˵ˣȻԼֵܣҲûʲôڵ
漴ֱ˵Ŀ˵ɾɰɣ
񽿺˵ͷ˵ңá
仰񽿰ǰڽһμ֮ʱѾ˵ˣȴΪأһֱû˵ڣڿʹʹĸɳԼˡ
֮ǰǲ²Ļڣɿеõ׿֤ʵлǸеСľȣ񽿾Ȼɡ
֮ˣкɴڣæ˺ɣ˵Ҹ˵İɣҪ㰲һЩ㾹ȻִԲ򣬿ǲˡ
һֱڷߺ޵ĿɣڿʼַԼˣŭ˵ܵҲ̫ˣ޺ᵶᰮˣ㲻İŮˣҵĴҵҿ㣡
һ⻰ɲɵһ㶣æʵ˵ʲôŮˣô£
ǣ˵֮󣬾ɱѾˣĿⲻɵÿ񽿣ɫһ죬ʹͷ
ɿ˿ɣֿ˿ɣ˵飬Ժ˵ڣҪǺɣѾҵĵߣҲ㻮ؾʱˡ
˵ţ㿪ʼ׼֡
Ȼȴվм䣬æ˵ס֣ٸɴһɣֹһжˣҪ˺Ͼǵֵܰ
һ⻰ͷһȻѾͺɡؾˣǣϾĺֵܰҲģԼֵܣǣɵΪѾĵߣηأ
ͻȻ䣬뵽һ£糿ֿʱ򣬺ˣͼ򴦶ܵˣôôָأ
ʼæʵãң춼ʲô
֪¹ش㽫췢򵥵Ľһ顣ص˵˺˼ɣң˹κ˺ɵơ
ʲ²Ĳȣ漴ʵã˸˵ͬʱû鷳𣿡
⡭񽿲˵ɶ¶飬ӡ
ȻȴǹЦߺߣѣϲŮˣǣɵŮˣֻþʲôķǲϺమ֮£ֻúľƲ˶Ǻ˲ʱ˵ĸϵĻߺߣҵŮˡ
Һͺ˶ɵĵˣǼװжиңֹҴɱʹұ̫ˣڸողãҳɹƭҩԵ
ߺߣҪõĶһҪõ˭ֹң
ɵĻ֪һѾĲĵزɱйޡ
漴ֻɼ˵Ȱ㻹ǻȥЩŮȥɣңڸոսƵ֮ǰѾҵ·źţ㲻ڣд̸ȻеЧѾòˣǣôҪ㿴ǲԵġ
ɵⷬɺɶһ㶣׷ҡҡͷѾˣѾ޿ɾҩĵزΪһյֵܷصɱеʹ
ɼæ˵ǲȥ
Ȼȴ˵ˣɵıóѵģ֪һ£ЩȫѾҵС
һ⻰ɲɵôΪ𾪣˵ʲôⲻܵġ
ȻҲʱ˦ɼȫǾ崦ı־־ﱳǸԵĴţһɵþ㶲ѣЩµģ˵û˵ٻĶɱˡ
ɱ֯ɣɵ崦ԼĽɽŮˣȻȫɶˣԼһУԽʵס̧ͷ泯죬һҲģҲġ
ɻĲŹأһ˻ĹʧȥеĶеŭ𽥽ת˳ޣǴһɡ
վһԣʧеҪ
ȻѾˣֻɳɣɵӸһҲӿ֮ʣȻȭһȭ˺ɵĸӲĴ˺ɵ࣬Ѫʧȥһ˿
ʵץźɵʬ壬öûж˫ĿʧԶգ۾૵磬±ӣֵܰɣһԶûĺֵܡ
ٿ񽿣ʹ飬˵ϣסͷ뿴һĻǷˡ
ʮеĵλԳɾɡԶ뿪˼䡣


1826 ְֳԴ
Բֻ۾ͬԶһڣļЦݣ˵ûսöð
ʻ۾˵ûս
ɵ仰ƺԵһ㶣ƺˣ漴˵ѡǶԵģǿ̫ˡ
Ȼȴǻߵ˺ߣıס˺ɵӣ˵磬ִˣŮ˵˭ǿͰ˭ʵϣɻصʱ书ɻҪߣҲͻ
ץסҽλᣬĵĴӦ˳ع飬ȢҵĻʱգҺпܻᰮģǣȴûлڸģִԲ򡣡
ɵĻƺԵһ㶣ļЦݣչ첲ֻһ§סɣһ§סɣ˵±ӣҶȻٴȥˡ١
˵֮󣬺ɵֻ첲׹ȥԲŵֻ۾ҲˣɴЦݡ
˵һ̣ˣ͸ˡ
Ȼһжˣ͸ǸĴۡ
ɵˮһ޼ɵҲǱһᣬۿˮһֱڴתת̧ͷ죬ǿԽˮ˻ȥ
ɺɻԱߵĲݵϣţһźɵʬ壬һ仰û˵ƾ˼ĴƮɣƾҵĴ
ֱʱɻ˵֪϶᲻ܣǣѾˣͲҪٶˣɴǰЦݣ֤ûԹ޹κˡ
ɻ˵ͷҲûж˵
ʵΰźɴأ
룬˵ɴʱҽʬͻ̩ڣҶɴһع⣬ͻȥвףԣͽɴʬ볤԰ɣɴҲҲи
ɵ˵ͷʾͬ⡣
ɱ㱧˺ɵʬ壬˳԰ںš
ʰɡɡɵĹһµķḺ́׼ײģһֱæ糿˵ʱӲųɵʬˣûн̫ںϰס
ʼգɵ˫Ŀǽˮ֮С
ͬʱҲֱɡԼɵĸ첲һ
ʵɣѾ˰ɣ
ɻ˵ͷѾûʲôˡ
Žһֱɻÿ԰λĹǰ˼ĺۼ
漴ʵ㲻֪ɴôģΪʲôҪɱɴ𣿡
ɵ˵ͷ֪һԭ򲢲ҪҪǣѾˣӣ˹
ɻ˵ͷҲûٶ˵
󣬶صɴϹ죬ɴ𣬻ǧ򽭶յĽ졣
ֽɴϢɣɺǾϲ˵ʱҪȥ
ֱʮʱ񽿸ɸǣҪ뿪ˡ
Ȼȴ˵ãѵ˵ʲô𣿡
ɲɵһ㶣ʶվס˽Ÿ׷׵ѯˣһֱĻرܣȴջǶ㲻˵˵ʲôңûʲô˵ġ
ȴǰһߵɸǰ˵Сԭסˮ԰Сķѳ˾޴ı־أӦǺɵİɣ
ɵ˵ͷ
ǽʵˣЩѾûˣʾǣ쾿ʲôϵ˵ɴŴͬΪ첻ϧҪңûйϵҲҪ˵Ҫôɱ㣬ҪôҪ㡣
ڣѾݣֵܣ㲻ܾܾҡ
˵
ɵʹͷ˼ǧ֪ãͻȻ̧ͷɵ۾ķʵֵ𣿡
£
ʲɵһ㶣ε˵ѵ𣿡
ɫһ죬һۣʲô㲻֪𣿡
£
Ǿ㶲ѡ
ǰǸƨֵܰ˼ǸӣңԼ˼Ѿ˯
ԼĺֵܱԼŮˣ
˻
һ뵽ʲɵһһζͷȴ
Ҳߺ죬Գǰߣʡ
ɲĵ׷ʣ֪ϽʵĻʱ䳤ˣܶĻԺƭģܸʱ俼ǡ
ں׷ʣ߳˺üˣ椾ǲشıܿʶˣܲܶ񽿶ְɡ
գˣֻ˦һ仰㷳أŮ˰ɣ
񽿲ͷ˵
ӦʵĻȻȴǵˣֻģæ׷ʵ˭
ûĻش˵
漴񽿲ΧˣʹṦ뿪˶챻ʷˡ
ʴԭأɵһ̾Ŷԭ˵أǸĺ
ûٶ롣кܶҪ¼ȫѰ˵䣬ִ˼£ֱˣæϻؼȥˣһҹûлؼң֪椻᲻
˭֪ˣ˼ѹûʣдҵأдҵֿʼ
ʺƣⲻŵķ񰡣֮ǰԼҹޣſ϶ںģڲԣסѵţûлؼң֪𣿡
˵Ŷûؾû£Ѿϰˡ죬Ե㣬Կ⣬ڳءҲһ顣
ǺƣԼصѾһСʱˣ椼ûۿԼ֪ѾͷĴڣȥżȫ˼סʮּ죬һˣһߺݺݵĵѾͷ
쿴ʲĵ֮󣬼æе裬ְ۾ҡ
һ⻰ݺݵĵʣû˵ǵﰡ
ʼæתæϵûа
ٶԼʱǺݺݵĵ˹ȥ
ǽк裬ְֵҡ
ʵˣס˵˭ҲŲϲء
Եķ͵ֻţһۣµģңȻĻҲ㣡
˾񣬾Ƿе꣬˵ðɾ͵ɣ˭ɵĹ˭
쾹ȻҲǷ˿ӣԲֻӣͰְֶ
Ǵ˵еĴ۵Сۡ


1827 ׵
һԸŮ۵СۣΣסһЦ˵Ҳɰһ棬һһʱ֪һʱ㲻Ѿ죬ҪȻĻһôֳ˿ɰһأ
˵͸ˣԼҲ˵Ǹ̬ȵģǶ鲻ԽϲȻ¶ѵõĸȻȴǾɵʵ̫ˣûŪѾͷǸʲôݣȻ˵ĸףǣΪʲôҪأ
һ뵽ͻȻ뵽һ£òԼ񽿵Ůɣ
ǵɻصʱԼ˯֮Ҳһ˯ĪǣǾƺһڣ񽿻ԼĹģ
ȡȿȡ
ţԼŵˣԽԽֿܣкһû
ںӣһﾹǸɿס죬ζһԴ
״ס죬ֻСƣŶְඣְֵĴ۾ɲҵС۾
ʰһۣû˵У۾СţƵģҲ
װһƣ¥ȥˡ
æںкϹҪССʲô㣬Ͻꡣ
ȴǹ˦һ仰ҾͲԣ
˵ţʱ¥ȥˡ
ʵıӰһۣУ죬ǽųԡ
ȻĸСѾͷǹҸ¥Ҫ񽿴绰ȷһ£쾿ǲԼµޣҪȻĻΪǧټƵĽ͵ߣң죬Լ׵˭ʱ椾ǺݺݵҧгݵĶԼ˵˵ȻԼ
ԽԽпܣæԼķ䣬óֻҳ񽿵ֻ룬鲦ͨ˹ȥ
ʱʰ¼ңֻϴסĵطźɴļ䣬ѾɸɵСļ䣬ԸǸطֻðѷһ٣˸¼ңڵ¼ңλͨԷС
࣬ݣõİΣǿԹԼҪڵˣгΪɴе֮⣬ûˡ
ڷʰֻȻˣһȻʵģö룬һ϶ûû˵׷Լģˣ漴㰴˾ܽӼ
ߵƻˣֻٴ椾ȻǾܾ
ٴ־ܽӡ
ʵˣ˲Լ绰
ȥֻ͵͵ܵķ䣬ķ䣬ȥֻ񽿴϶Ϊİ룬ͻˡ
漴ʱŵߵķ䣬ҵŵֻκΣŵֻȽϸ߼¿ֻ˰ڲͨ񽿵ĺ롣
ǱߵһǸİ룬Ȼвµñ˵ֻģǣҲпǱ˴ģм¶漴ͨ˵绰òʵιãλ
ʼеʵ׵˭
һʵʵˣֻû˵˵
漴Ҷ˵绰
ٴβ˹ȥеʵ˵˭
û˵㣡
˵ֹ꣬Ҷ˵绰
ٴβ򣬽֮ͨ󣬼æʣ˼˵ҵŮ
һ⻰ɵһ㶣һᵱ棬ĻʦļƻΥʦǾ군ˣæ˵ǣ˵ȴŮ
漴ֹҶ˵绰˵Խ࣬й¶ϢԽֻ࣬ùҶ˵绰ּʴֱӹػˡ
ʳ׵ˣʲôһ˵˵Ůһ˵˵ңҲĵϸʲô
־ûԼˣѹͲԼ񽿵Ĺ⣬Լƺ¶ԲһһЩ꣬лỳŮٿ䣬Բ꣬ɻؽɢˣɢļ£Լѹûһ˯
ţ񽿺Ұ˵ĺӣˡ
յóһۡ
ʵֻ࣬Ҫ첻Լ񽿵ĺӾˣ˭ĺأŰɣΣյĻɵˡ
ʱ㽫ֻŵŵĴϣ߳˷䡣
Ȼʲ֪ǣŵֻͨ˸߼ܣǴ͹˾һ֣ԣݵֻͨܣԶͨ¼Ĺܣʻ֮£ûз֣񽿵ͯȫ¼ˡ
߻Լķ䣬ԺвֻһĵεΣֱתζôúõһ˾ǱŮأ
һһ˯һһϴ衭
Ҳ֪ĻͰֵܸˣ
˵
һ뵽ʵвɵڹ˾칫ң˼ҵС龰ʹáϰĦĦ˼ҵص龰
ֵܣȴͻȻ֮䣬ŮˣԿأ
һֱڴϣĶǺһ龰һЦһƣ֪Щɶ
ֱʮʱʲ֪ǣѾĵվĴߣһɻĶ֪һﵽڿ޻Ц
֮ʵ̲סˣſʵϹ㵽ڸأ
š㣬ʲôʱģʲɵһ㶣æһãԼǹˣûв椽ˡ
æ˵ͽˣһЦһ޵ģ㵽ô
ʼæǺЦûûа
һ˵һߴ椣һ׵˯£ɢڱһոճԡģٿǽϵĹӣѾͷѾ˯ˣ椳Լķ䣬ɵǷǣæֽУٺЦţǲר˯İ
æҵѣߺ˵Ųء
ʵϣȷģûг꣬¥ˣһĻİ˯ˣ챧Լķȥ˯ʵķ䣬ЩźŮˣҲźźϹˡ


1828 ҵɵ
Ҫѣȴѵÿʰֻһ֣㽫Сסˣһ㽫˴ϣԼ椵ϣԼִֵĺӲŽ۵
æ˵ᣬϹ㼸ûйκ
֪ôϹһֱææԽɻʧ飬æ飬ӶûпչΣȾû˯һ뵽סһۣۿо˸Ứ
ʿз⣬ɵһ㶣æʵţô¶ô
˵Ϲˡ
˵⼸֣ۿеˮվûпסʻУ˫ֱסʵӣһ
ͷһůָӹ⻬е㷢ǵ˵ţҺüûϴˣ㲻ζ
һЦˣĴʵĺ󱳣ᣬ㻹Ͽȥϴ衣
ʲûжĽӱڻУţҵȷеۣۣۡ
˵仰ʵıһᣬһⲻҪȴʵʵľš
ȻҲ֪˵ֵۡʱ򣬷ǶôأȻ֪Ϲ澭Щʲôǣ֪ĺۺˡ
˿ϵζʻָ꣬ʵţ˵ϹԵĻ˵˵Щ춼澭Щʲôɣ˵ܵ㡣
ʼǸǿˣҲ۵ʱҲҪҸ߶˵˵е˺£Щ˺ѹͷʯͷһ㣬һ־޴ѹ
ʱ㻺򵥵˵һ¹ںɴ顣
Ȼʲû˵ɣֻ˵ɴ羹ȻӢ崦عԽʧɻӢ崦ıɴ羹ͼɱ񣬻ҪͼɱԽפʹ֮ìܣƻƽ֮ºͺɻؾգϣɱ˺ɡ
һ仰û˵ţһͷһڵѪۿһᣬĵĺʹΪϹʶʹ֪Լֵܣһŷͬһļ尾κ˶Ҫܡ
֮ǰЩֵܣձɡɡļɡ̩ɣԼԽϹȴǻĹ˵ɴ磬඼Ҳ򵥵˽ǵһЩ¼λӢĺɴ磬Ҳţȴû뵽ΪϹĺֵ֮һǺϹ֮ôĲɵ͵ìܣΨкһʹȴ֪ô˵
ʱʣܵģȻԼȻָɵһλֵܡ
Ȼ֪ɴȷɱһ룬ɴ羹ɱɱ֯ɱ֯һ룬ɴ쵼ɱ֯ǶɼλɷĹ鷳ԼĸҲУһ룬ǰԼ߸Ů˶ɴץˣһߡ
˵ЩǸ֮˽˶ԹĻôɴԻĹͰ飬ǾԲԵõˡΪȷ
ƺˣɴԼ֮иңɻصʱͿʼиңӦΪĴףֻʱ򣬻Ѿ֪ɵŮˣͿʼˡ
룬ͽ⿪еᣬͲнˡ
ȻһжˣɴѾˡ
һ뵽ʽסʦ˼ʮɣΪʮԲͬĹҺ͵أңʮ뻪ĹŲͬӪˣȻǴŲͬӪìġ
ʵǸ㲻ʦô⡣
ǣѾֵزȥľȥɣѾɴüλˣԼûϧҲǶԵֵ֮ˡ
椽ʵϣͺеʹ۵˵Ϲȥľȥɣÿ˶ҪΪԼΪΣɴȻѡôһֵ·ӦøĴۣ˵㲻Ҳ˵𣬺ɴʱϴ΢ЦǾ˵һ̿ѽ
԰ӣ˹
ӵİοͷһů椱ĸˣס̾һ˵Ҳùôɣ֮䰮ôô˾ˣҲòôɣĻҾûôķˡ
æ˵ϹԽԽ˵ػδƽξ䵽Ŷ
ѧŸЦӰϵ̨˵ʷſġ
ְǵ椵°ͣѽҵɵ椡
漴˵ϹʵҶôϣûôôϣһͨͨˣܹңŮĵ㹻ˡ
Ȼ˽ӵ飬Ľ椱˻УţŬ
һЦˣʵһ£ѽ˶ŬԼȴŬԼƽϹȥϴɣѵҺһϰͲ绨ѩµ𣿡
Ť֫˵
£
ʲɵһ㶣ѵһڿˮĿԴջƿ椼æܣܵķС
ŻعȻ֪Ҫһӵˣ֪ǹҪԼİˣȻУæ׷˹ȥţʲô绨ѩµ鰡
ߵķ֮椾Ǵױ̨óһصЦЦ˳˵κӡ
ʲɵһ㶣ֻоһȫµ3D뵶ɵһЦ֪ʲôʱ׼ġ
ȴ޳ܵЦðǹأأ
ȴǲ֪ʻеĺ壬Ϊ˵촽촽ĺأԥ˵Ȼһΰ
ʺٺһЦðǾһΡ
˵š㱧椣뵶ɱԡҡ
öûܺӹԡˣգòæ͵УȻҪúõһ
ţʱȲĿʼˣһȴѲ
ĳǿµ֮ʱɵæ۾ȥ
Ȼȴ޳ܵ˵ţɣκӰɣȹġ
һ˵һӵַŵԼĺϡ
ʽһĽ֪ͣʵĻǶô޳ܣסһ޳ܣҲˣ


1829 ®ɽĿ
ȻѾˣﻹѵʵİʱ˸ʵʵһ֣һ㳶ϵ˯£߷߲˵ϹѾϴˣϲҡ
ȴǺٺЦţϴĹˣϴ벻ԡ¶ģأõԡ¶
Ƿţô
ȴǰԵ˵ҾҺΣ
㣡㣡ߣʮ߷֮£ˣֻòȡ²ߣ۾ԼϥǺݺݵĶʵĳ֮ûϵ椾ǻôһУ֮¾ǱˣʱѾʮһˣڹƶʱ椵ϥҲӲģӲӲ˶еЩʹ
ȻϥǼӲҲӲʣȴǹװʹӣѽһ˻
һԵøߺʹͷʵĽΪһ۵أЩۣԥ˰죬ϸӬʵϹǲ˰
šʵͷ˵
һһ˵һӵС֣ŵԼϲ÷ŵĵط˵ɡ
ҪҪôôᡣ˵ʵܲһ޳ˣûмô޳ܵˡ
һþ˸ֶָΣԧԡԼϴİװ׾ġ
գʱ˴ϣɵ˴ϣɵø̾һŶŵĴԴǸѾͷǼңһ춼ûкúõŵĴˡ
һ⻰˵ϹһһѾͷòãǵŮòã
Ļֵʲˣ˵ֹܲĴ˰ŵᶼܲඡ
һЦˣǽʵϣúúãҹҾúһҵᡣ
˵ţſʵϣʲɵһ㶣Ȼ˷ޱȣæѹ£ȴǼæ˵ϹðȫʩڲܻС
Ƶ˵ʲôȫʩոףȫӽͰˣĸŪȫʩȥ
˵Ҳܣûаȫʩǲ
ʺΣתһ룬аȫʩԼҲδظֱӽ밡ԼϵĹƶڷأڲȷ᲻˺£ĸðأֻ˵ţҴӦˣӦҲС
ɵһ㶣ߺʵôϣ
ʺٺһЦſŴﲻŵϣʹյӵĶߣĴһʴǵ˵ţ㻹ǵ˵69ưɣҾˡ
һ⻰ŵòᣬæʣвУ
ȴǼ˵ţûϵģÿˣһͿÿµģ㲻ᣬҿԽѧͿˡ
һ˵һתӣԼͷ˴⣬ԼĽųͷ椳ֳ෴ƣһ𣬶ƣǱ׼ġ6͡9ơ
ȻŬ˰죬ĵյ˰죬ջĴʵƨɵӣ˵ȻĻھͽ㵷ңҵķ˯ˡ
εҡͷЦæ˵𰡱𰡣ţ
գֺƽһ飬ȻϵĹƶ尾ʮȴġ
ܵʺȷܵӣЩĲ̣֮ʻ꣬ϸӬ˵ϹҽܲǰķʽǣķʽңҿԽܵġ
һ⻰ʲɵһ㶣Ȼ椵Ļк壬ȴǼװ֪ʵţţ⻰ɶ˼
ԥһ£˵ϹҸո㣬⼸첻ڣڰȫڣӦòỳеģǻеĻңҲˡ
ֱ׵ĻȻʲô˼ȻԼϵĹƶͲôֻ˵ţ˰ɣҲǿ㣬ʴǿ˵飬رǲǿŮˡ
Ҫ˵ʲôȴһ˵ţңôΪ죬˵أҵȷкö໰Ҫ˵ء

˵˵㷭ȥʡ
һЦȻ֪椵˼ȻҲģֻǣԼϵĹƶ跳ˣðΣսӵ󰡣ֻǸεıӣֵַĴӱš

լ
˰ʱ򣬴ȥˣص֮һֱڵźɵĺϢûиɵԽפʹȻõϢȴΪ𾪣ʹûңĲμӸֻ飬һָع
ˣ澹ʵʵյ֤֤ɻǿѣǽٻı߾Ӣľ崦ԽϹҲӸϵ
Ҳ֪֤֤Ҳ֤Ƶļָ֤ϣȻУú˴Ϊ𾪣ϸһ˽⣬Ǹӵľ㶲ѣṩЩϵ˾Ȼլ£¾ȻҲĸԸ֤
ң˾Ȼ֪Ѿɱˣڳ԰м˺ɵĹ
ԶԶֹЩڰʱ򣬴ĹٿŷᣬͨصϺ֤ݡ
ңԽϹյ˰ڽһֱǱŵعϢ˵ҪӪηߵɭԽǻ֮£޴ľܵɱߵɭ
һӪߵɭļƻ㳹׵ʧˣҪ֪ߵɭӢ񣬾ǱɱˣһмƻȻ޴档
ңԽĳоҲ¶ţֻùĹǸ⳥ԽϹҲΣ֮С
˲Ŷ̶̵һʱڣǻᷢ췭ظĴתæլԼǷڣ֮ӵ𾪲ѣ²ˣһ豸Ҳٵˡ
ʹһж군ˡ
֪һжʸɵģû뵽Сӵ֮ྭӪô꣬ΪľǵõԽȨȴǱڼʱڱƻˡ
һμʶʵǿòϣһǴģĹͬ±ʹʵĵߡ
Ȼĵ˵ϣժ˴ͷϵߣ¶®ɽĿ
ˣլˣԶɽүүԶɽ


1830 
Զɽбôķŭˣô뵽Լո뿪լ֮СӾȻƷع°֪ĻͲˡ
ǣһ룬ʵȻСӵ㲻լĵطǻᱻҵģլȱĵطҪΰȫˣҪֵĻֻܹСӵʵ̫ˣ
ԶɽһֱһıңػԶ룬γﻮģֻԼһ֪޷͸ġ
ǻĹĺڵŵҲİ׵׻˵׳һλãעĸ߶ȣһĸ߶ȣһĳǸҰġ
Ǻţ׻ˣȻ࣬󣬵ȴʵбһѹиżҪΡȻһ£йעԶɽѪʾ֭˶ٵıƣҲֻһ֪ɡ
ʱԶɽı˶ʮһƻһööһΪɹЧ档
εԽʧ¼УȻʹĲֽˣȴûȫԶɽļƻкУһУʵǰ֣ĳ̶ֳϼΰƻĽ̡
ԣȻɱһԱ󽫺ɣɵ˺üع£ǣЩҪģݵķŭԶɽɵùһЦﻮһжƻҪõԽϵĹͳȨҲڱصõġ
ǰԤϵΪԶɽΪ׻˵׳ͷڹŵԽϵļعӢ崦ļع׵ͻ׻ŵһߣǱ˽ֽŵĻЩعҲ׾ٵĽġ
ԶɽһжƻƱػõԽϡ
漴Զɽ´ߣ뿪լ
Զɽڹ⣬еӢ崦ֻڹһ֧ˣһˣܹξ崦Ĵֶο֪
ھ崦У쵼߲ǴֻǾ崦ִд֮⣬д֮ϻ׳
崦ִеĶӢжƻӢĿľҪԽϻ鵽ǵͳ֮£ԽΪ壬Ӵš
Ϊ˵ԶɽȻĿôһ֮ڣףӢ˾٣ڽԽܱߵļңǵöʧĻĹۣԣԭ˵;崦ĿǲһµģȻһֱִŸָжȴҲǡջɳ²֡
Զɽԭļƻоʲֽԭ֪һСӿ͸µĻƱػֽʱԽϾͲ䵽ӢУ䵽ʵУ뵽УԶɽУԣʵԭһµģֻһˡ
ԶɽһƻʽԽ϶УԽѾң׷Ӣ۱ƱõĺʱҲʳֵĺʱ
Զɽ֪Ȼֱ׵ĸʣʳ֣һȫ֮ߣԺ֮ˣǾԽϵԽϵĵһ߰Ѿ뵽£ںԽϷֶ棬ҲǿԵǲãԽֻСһˡ
˵ԶɽлƿһҪûãǾʧķɻܷɻû׹崦ǰ޴ļһΪԽῼǵȫӦͷηߵɭȻԶɽȴϵˣԽϹȻͷߵɭģ֪һͷߵɭԣɵԽƱػ᲻˻г˿͵Σ
ҲԶɽϵһ㣬ڵҪļƻֻѾ˽ٳ˷ɻؽԽһ̤̤ľɳĮóԺúźŻϵĳ˿ͣȷǵȫ
ԶɽҪģҪЩ˿͵£ʶԽչı
ԣ뿪˽լ֮Զɽ㼱æԶԽ̤̤ľɳĮ´ҪǽɻٳֵϢ޻Խϵһǿڽ׵;Уûɵɻֻܴʵŭ𣬲֣ԸԽϵĸ
Զɽ롣
Ȼõģʵȴǲпġ
Զɽ絽ԼԽϵµʱǱߵʹʧ˵ǱɾɻٳˣЩҲûŵˡ
ϢԶɽ𾪵ͷֱð̣ŭ˵ʲô˵ʲôٸ˵һ飬ô¶
Ǳߵսս˵һ顣
ԶɽȻĵˮϣտʼΪԼĶ⣬أһ֮ȷģҲʹţԼļƻܿܳ׵ˡ
أô˭ɵģ
ԶɽԼ֪¾Բʸɵģ֪ɻ˭ٳˣҲ֪ɻʲôλãȻ롣
Զɽ漴˵ұһ飬ԽϹڣʲô£ξΣ
Ǳ㽫Ҫ¼½һ顣
Զɽ֪Խˡ
ԽѾˣҵĵزĳ˵ԤϣҲûԤϵ
Ĺ⼸һֱƽ˾˹߲ͽһֱڽų룬Ѽ֮⣬ûзĴ󶯵ȻԽϹȴǲȻ׵Ĵˡ
ȣԽ˵û˵壬ǲ˻϶ٶ˿͵ΣϹĴѹͷ¹ЩһȨĴԼԽܱߵķƹ¼¡ӡȵȹҷ׷׶䣬Ϸѹʵϣ׷׽ֹĻӣϷԽϰˡ
ȻֻʩѹҪԽ
ЩҸӢһԶԽϰиԵȫŷ
ԽϹͳ糿ȴְɹʷͥУֵһͳո̨Сʱ㱻˰ɱˣǶֵĴȴֱӡȵżȥˡ
ЩֻǸ߲֮ĶĶ͸Ӳ˵ˣ֯׷׽ҸͶɱˡẒ̇ǲҵʵĽ߰ᣬȴǸҵѾˣҰǹ
һССķɻҵĴ󶯵ѡ
ȻƽһССķɻʵȴǣ浽ĪѧʣһЩҰĲĴԼеĵжԹҵΧֻǾԼĹȽϽĹ֮УԷ⡣
ûѣֻ棬һս͵ڶսԭģһССĵȴǣڶĹҲ롣
Ϊʲôأ
޷ǡ桱֡
ôĹңΪζԽСȤأ
ֻǼɵǻĹͷ˯ʨʶĹѾˣȡֶƲˣŲҶԸֻܲȡֶΡ
ңһΣҲ̫һнԽоʵ̫ˣЩһܺõĽڰˡ
ԽϳһƬң֯״̬ĽҲں˵Ԥ֮УȻԭʳֵģȴûɣǼܷɻˡ
Ǻأ
Զɽпʼˡ
ȥҲֻ̬ܰһչˣٶĻԼ¶Ļ¶ԼӲ
Զɽ㲻ٶ룬׻֯ȥˣְҪ

ǳҹɫڡ
ʱҲû˯ţڵȴµϢ
еСѾ΢ǱסеҸǶôõҹء


1831 ʵľ
һҲ˵ʵҲôϣһƽˣһͨɷ򣬹ƽŴ˿Ӧ飬˿Ӧ飬ȻһɷȨЩö顣
أԼܹƶ尾лࡰǹ񡱵Ĵ£˿̣һֱڵȴµϢйԽʧɻĴ£¹شηĵ°
ֱʱ˴⴫áϢĳ´·߳˷䡣
µĻ㱨֮ʲɵ𾪲ѣõϢԶɽõϢһģȻҲϵ˾¼֮Խϱᷢ췭ظı仯ȴҲû뵽鷢չľǻ˵Ѹ٣ԽϼҰĲĴϷ֡
ʵķӦͺԶɽķӦһģжµĿҲһģ֪ҰĲĴԼжԵġǼɵġֻԼܱߵġѾõĹзָԵһ˺ʵͻƿڣЩұȺ֮дĹϷ֣ԴﵽԼŵĿġ
ЩŻĹսȫ˶ʶ˻ĹͷʨѾˣȻĹδػֶҰģǣЩǺбҪģԣʷ£ϷԽҲͳ˱Ȼ֮ơ
ңʻõһѶϢԽֱǿɶǲ˻ڶ˿͵ΣܾӦٷ˵ҪѾŭʣһѵһԽϹȴһֱûлᣬִõϢ˵ԽϹʱ򣬻ȻͻĹŵʽĵǸͬʱҪѼ⳥ȻȴԹƽΪɣܾ⳥ӿǣͼƷĹԸΪ׵Ĺٷóʵ֤
ʵŭȼյ˼㣬һԽϹȨй֣֮Լ֣֮ҲǽѵڶԽͨ룬ȻĻЩԽѣµǣԽһЩϲ֮˵УԻĹ˵Ҳһв
ԣ˼ȥһҪ׸ԽʰҾ֡
ʱټ£ٿ飬ڵʱ䣬ӺͷӳԱҪ˵ȫ
ԤƣҲһʱԸ㶨Ҿ֣˵֮ǰʱ򣬶Խ϶ֵĻδػ˳Ͼһңַʩеģǣ񣬸սȫˣֻҪפԽϵĸӵ죬һб˵ˡ
֮ɫҲҪˡ
ʸոֻ֮Ĵ¥ϳûϴͷҲᣬҴҵ¥ʲɵһ㶣æסȥ
Եúܷŭ漴ĽеԵɣ֪ԭλίѾõϢԽϷҪȫƷ֮ǰĳϵʵ⳥ûˡ
ֻ˵ߣһССԽϣ˵ţдҪоȨĻˡ
ʲɵһЦæ椡
Ȱס˸񣬽ضŭһлûеֲصĵزȻʵĻҪίٿһЩ飬Ҳûţֻϴһ
򵥵ϴһ£ί緹ûгԡ
һʯǧˣԽϷôشľ±ʣĹ߲㲻֪ܲҹٿ»飬ȡӦԴʩΪϾԭƶ˵ʵҲ뾩ǣҹᡣ
߲ȻҲ˸ҰģԽϹϾǻĹڹԼھӳ£ȻĹҲԽϹΪǣʱҲȭǵꡰԮһ
ԣ߸ָ߲ʾǲҴ첿£ţҪʱ
ҵõҹ˽
ϢҲ֪ˣӼᶨҪԽϵľģĻĹܵˣһҵӲʵܵش˭ûкô
緹ʱʴ˵һԼҪһԶţû˵ڣٴδϢ˵ԽϾѾȶСųԽϸǿٰͶھиֽʽȻȴֿǿơ
ǻ㱨˵ε¼֮Ի˳ֻľһ쳣ǿң޲ս޲ʤ
ʲɵһ㶣в룬Ƕ˽ƵʻɣһЩҲУ¶Ȼ򵥡
һƣԼûгأԽϾ뵽֣֮Լ뿴Ľ
ԣʾҪϽжԽϵ´ҪϽﱸսܵĸɵ죬СĽңʼ۰ĵҲٵԽϾڣԺ׸Խϡ
ʽĿ䵽ϣСѾͷûŪף浣Լ뿪֮СѾͷʲô۶ӣ˺ż˾鷳ˡ
һ߳Էһߺݺݵĵ졣
Ƴһʣ裬ְֵң
һۣû˵ʣúóԷɣϸȥʲôѽ
ʷҲûж˵֪ô椽ͣΣյġ
극ʽŽеһߣǵ˵ţЩҪ˵
ͻȻ֮ЩӦæʵϹ㣬˵ʲôѽ
ȻʵĻǻû˵ڣ˵дˣҪҪУ
ʲɵһ㶣ĸ
˭֪֮˲˵үүң


1832 µĿʼ
ʺ̧ͷһɵһ㶣û뵽Ȼүү˻ˡ
ʲɵлȻүүʱ̻ȻΪεĺʧ¼
ʺæɵǰкүүôͻȻأôҲûǰ˵һǺȥѽ
Т˳ϱ¶˲õЦݣЦòãϹͷڣǽӡ
æ˵үүҸȥ
ȴǺǺЦ㲻æˣҸʶ˵仰һ¶һ͵ˡ
Ǹ˼ϸˣ֪үүܺЩش̸ԱЩ㣬æ˵үүİɣ¥ȥ
ҲûţοЦţϱıӰ
ԼүүȻҪкæ˵үүôæĻعΪԽϵɣ
˲ʵʶңôԽϷ¼ôģв˶٣
ȻүүȻǳģûʲôģ˵е뷨ԼЩһЩҪļ¡
˻˵ͷʵ۹漴ʵʶңôأ
ʺˬĻشүүԽˣұøЩжԹң֡
²ɵɫһĳ˵ʶʹð
ʲɵһ㶣ʶЩ飬δô򵥣æʵΪʲô
˱ϸϸĽеԭί
ԭԶʱʱ޿̲ڹŹں͹ϷĴ£εĺʧ¼ȻĹעֻǣķΧʵ̫ˣĲҰĶ¶˳ԻĹҲźܴвңԼе˲УرǷʣվȨĶңŽϻ˹
˼ΪҼļ¿ĸԶҲܽϣԼеˣΪ£Դֻմ⣬ȻǳڹĿǵĻǾˡ
˼ʱһ汣ƣһҲڴ̽ŸϢǵõһشϢһΣԽϵȨν־ڱصãڶǰܵѵһ֧սǿĲӣ䱸һЩ繫ȽĶĲԲ֧Ķ֣Կ
Զ֣˼ҲЩģΪܵʵشĻƱػ߳ŭԻĹʩѹĻ¾鷳ˡ
ԣ˼ŲԶҹعΪľֹӺӵĽһж˵ҪѰҵһȫ֮ߣ³çж
үүĻʵ˵ͷȻͬүүĹ۵㣬Ҳүү顣
˵ʶԣҪ׸ԽϣȥԽȨļƻһҪ˼аɲǶϷ
ʺǺЦүүֻһ仰Ƿҵأ
һ仰ʵ£Щ㶣Ȼתһ룬СӲǷˣ˵гˣôʱʻûиɹһء
漴˾վߵʸǰ˵үү㡣
ʵ˵ͷлл
°һۣϹСӣԽ̯ӣȻҪȥʰǾҪóֵļƻǧҪʲô
˵ҶѾ˵ˣһҪȥһְֺ壬ҾͲ˵ˡ
˼˵ţתҪߣȻȴںе˵ʹˣһû˵ء
˲ɵһ㶣æʵţ㻹ʲô˵ģ
ԥһ£ʵôˣ
˼æ򵥵˵һ£һֱƣʼʱЧǺܺã죬ʼöˣźܿȬˡ
ʵ˵ͷҲûٶ˵˵棬ϧɡ
תߣǣûмͻȻʲô£漴Ǽæתʶһ£Сӣô飬㶼˵һүүҶˣ㶼Լһ𣿡
ʲɵһ㶣ͷʵʲô
°һۣŮأгҼأ趼Ѿ˵ˣλعҪ죬ҲһҪĴ°
û˵һѾͷѣʲôüİҲա
ȻҲʱ¥֮ϴһĽүү
漴һСһֻĺһ¥ϷɱƮɢһ˱ǵķҷ
ʵϣ¥֮󣬱й죬˵¥һλˣǰְֵүүձ֣ӦýСүүȻǣ̵ģȻҪ
֪ҼĴҳҼ˽ڣȻҪҳ˵һ֮ǰʱүүԶ˵үү˼УȻҪƼүүֻǣүү´æƺд·ֱȵүү
ԣһֱվ¥ڣүү̸ˣҲᵽ죬
Ȼ̧ͷǸɰٻӰ֮ʣɵһ㶣ǲ̾ҵأʲôŮһɰŮ˲ˣŮ˰
үү̾ʲɵһƣСѾͷľôô˼˰أ
ʱѾͷոߵԼߣԼԣ⡱ʾǹһȣһ졣
ȻȻİСѾͷֻŻŻһ¶ѣҪˤ֮ʣپˡ
˵ʱʱ죬ʾȻİһ졣
һӶӣﶥסʵġơɵüһȻȻҪ£ǰ
ʾһ˿ĿУһЦҪʱ־죬ȻҲʱȴ˲˼һĻֻүүԶڴſڣϣһӣһתһ͵õϣֻಡһ£ӾƮ뵽үүĻС
һĻʵУɵ𾪲ѣǾ̾үү书֮ߣľүү书·ϤЩ񹦡Ӱӡ


1833 ޼֮
һ뵽񹦣ʻܶˣ磬ļΪ˾ļ˾ɣٵĻүүֹԼ׷񽿱ܵǸ书Īĸ֣ͬʹþ񹦵ҵʦ죬û뵽Լүү˾ȻҲʹþ񹦡
Ҳֻǲ²ˣûмʶľ񹦣ңүүո¶һУҲеӰӰˣܿ϶һǾ񹦡
ңһž书үү˼ҵ书͸Ī⣬ʹ书Ҳ˵ʲô
Ҳûж룬ֻе㾪Ȱˡ
ͬҲûж룬Ϊһ˼ңոճ־ԼŮҲֻһʶΪˣȻ롣
ȴǿСӹţ죬סЩŭʼϴ˼£ϱ棬Ҳûж˵ʡСڻìܡ
ȻͿʹһֻˣˤȻʮֵۣǷɱŴ¥ϳʵΪкߣүү棬Ҳ˵
һСӣȻҲûô࣬Ͳ֪ǰְֹŰʱүүڻУԵú˷ܣգһ˫ɰĴ۾λүү
ǰүүּ˰ְֵүүҺŶ
ССм򵥶ӵ롣
˽챧ڻУѾ˵ĺϲ£ˣЦҵĺŮÿɰСѾͷǰɣŮϲ϶
ҲĵЦţһЦ¶ľѣཱུ͸ź죬ӣС죬ôôɰ
Ц˵үүҲܿɰȰְֿɰˡ
һ˵һ߲ͷƳһۡ
ҲûĻƳһ졣
Ҳ˹æ˵죬ɣүү۵ġ
ȴŽ˵ҲҾҪүү
ЦĸӴˣúúãүүͶ౧һ
˭֪ȴֻס˶䣬С˵үүЦôôŶ
ǴЦѣʺ˵ٴ˶춼ǸĴɰҼĸء
үү佱ȻҲǸ˵ĺܣסø첲һۣ˰ɣүүôϲ죬Ժ󻹸Ҳ۸죡
ʼæȥүүнӹ죬ڻУû˵үүҪʱ
ºΣ߷ߵĵһۣȷʵкܶҪҪֻ˵Ҳգ̫үүÿˣģһعˣҪȥྩҰ
˵˵İүүһġ
Ȼʱȴȷе᲻죬תǴϽһЯ˶壬죬찡үүЯʮ壬أүүܸˣ͸ƽƽ
һĻʺ𾪲ѣö壬֮ǰĵʱ˵һϹŶõгȥĻ˵Ҳүүǳ˴󷽡
ҿѾͷû緹͸ȥҵȥˣҪˣʰ
˵ˣʱ˿̵ʶʼˣнס̵ϸȥҶûô󷽹
ԵЩܳæ˵үүİ֮һСܵ𰡣Űɡ
ȴǺǺЦãȴֲүүϲ죬š
һСȻô࣬Ǹˣ£ЦȥСҪȥӣȴǱʸסˣʲô㶼ҪСԣţ
˵űȥȴǱִ̧һƣݺݵĵһۣûϢиСİ
ʽס˵үүҶûô󷽹զûиҹأ
ǵһۣû˵С㶼Ҫ죬š
߸˵˹ȥĵĲˣȻ֪Ϊ֪ʲôʲôֵǣСӵԾģǴ͸Ǳ漴У±Ƶģر±İְߣűŰְ֣Է͵ߡ
һ󷭰۶ȴ޿κΡ
ȴЩΪԼΪۿɰƯһ㶼찡Ҳûү˵ĶԴ˼˺˱˵İɣ
ʱôģҲôģҪ֪ˣĳʲô
ϳɾ˿Сڵı飬Ҳ³˸˼漴˵ˣҵһŮأ
æ˵Ŷүүȥȥˡ
˲ź˵ʱ̫ˣûʱˣɣϻиСͬǸСҽɣҵһ⡣
һ˵һ߱ϷƵĴһСϸһǸɰ«
һ󾪣ԹŶг֪һȻ֪ɰ«ЩͷٳԻĹʱرдžķͼма
ɰ«͸ոǸ壬ļֵعƣҲһǧүӽôô󷽰
Ȼ֪Ǹɰ«ļֵҲ֪үүİ֮æƴǣʹãүүԼŰɡ
һ˵һĿǸС«ǳɰһ۱ϲˡ
ºǺЦ֮үүѵüҵĴˣˣŰɣҽ
ֻý˹ȥ
Уǽһϲأллүү˵
¿סһЦҲԼŮ룬Ҳ͸ʲôһҺãԼϻĴһʺĶ
漴˱㽫ݸЩ˸е˵ǰµģӦôţκεԴף˭ûиˡ
ֻŵһɫĲţ㣬Ȼ˼ҶԴɰ«ϧˡ
˵ʱۿоЩʪһĻУ֪үүȻˡ
̣һ˵ʴδңһڡǵһޡĴ˵ֻǣƣǵһ޵ĻΪɶôӢ˧أ


1834 һž
ʽסСʵүүλ˵е̵ס
Ȼûʰѻ꣬˾ͺݺݵĵʣʷֻۣñտڲԡ
漴ǺǺЦţ˵򿪿ϲϲ
˼ȥӣԵøܳˣǴ˵е̵ﰡæ˵үү⡭ҡ
ȻԲõ˵үүţүүһ⣬ѡ
ʺٺЦϱŰɣҪײҪ
ֻ˹ȥһһİװ֮󣬲ɵǰһһָָֻΧǶűʯƴɵͼɷǺÿǰһϲˡ
ֶָ޷ýǮ伪Ԣʱ丳ļֵӵ޷
һ۾ϲöָʿ֮ҲǼΪĶ˵ǰɰ«ֵǣмеĻôڵöָ
ʿöָֿүүס㶵˵үүһ˹ô˴أѵȥȥ𣿡
ǵһۣû˵ӣ˵үүͺܴ󷽰һ¶ˡ
˵ţתߡ
ȴںеүүأһûиأô󷽣ôͲҴһأ
һߣһ߰ڰ˵ƫƫ㣬˭ӵأ
ʵʯһ㣬ҿҲɣ
æȥүүߡ
˭֪үүһžͲӰ
ʻеҲؽеүүһġ
ŷ֣ԼһֱѾͷæŵ˵طһ󸹷̣ôܱѾͷôʱأ̫ˡ
챧һ𣬷׷װŸԵıǽһְ
ǽһأæߵߣͼùеС«Ǹģ˭֪ȴǲصĺʵǲǵһۣû˵ղŹȰ죬һûиأߣ
ʽסεͷ
һ˻æС«ɰֻˡ
Ƶľˣ̨ϣίĿĸŮˣϴίȴֿ˻椻һ㣬һûûС
һĻǶôҸг
ĸŮһ뿪˼ңжȥˣүү˵ĻеṩϢҲǳҪԽϣ־ڱصãҲǺĹҪôж뽲ԲУΪ˼Լúõĳﻮһ
˼æǰߣң³ç£һҪӹҺҪԹҸΪأֻصྩΪԺĶ̸һ˼ҶֹˣǣһΣͬСɣò˵ϼ䡣
ڶȻܷģ侲ܵŲġ
ྩϼҶһ죬˼ˣһС¶Ϣ뿪˻Ĺصһߡ
ʲûֱ׸ԽϣʱȥʱҪȵֵʽĽ֮ٶ֣Ҫʱ䡣
ڽʱڣʿԵȣȴȲˣǾǺԶɽļ٣ΪСӵĸԣ϶ĳԸϸԽϣȡȨ˭֪ǰ
ԶɽõһϢ˵ʵүүһʣԴ֮ʱû˴ĶԶɽ룬ȻǸϺ갴ѹסʡ
õԽԶɽı˶ļƻӢıļƻôĽԽøأԣȻߥ޲ʶ֣ԶɽԾ崦ִдݣһֱߥ޺ͰаӥԽһƴɱɱңɱ㣬գҹƴɱּϺ˲ϵĶø书ڻӺʹ崦ѡһֽ־ΪǵĿܣɹִԽȨ
Ϣ뵽ʵĶУкǾϲԼ߻ûĶս֮ľѾɾˣĳˡ
Ӣ֪ǣʱֵĿܣѾԶɽƿסˣΪԶɽҡ
Ȼ֪һ㣬ȴ¶˾ģҪ־ƿԼС
ֻһʱˣҪȡѭ򽥽ĲԣԼĽ߰͸ȫƿء
֮ܶԶ֮ҪõԽСͬ̽ȡ
ʱգԴԽɻʧѾȥ˰µʱ䣬һдֲڰ߰ҲϵĴʾϲϢ˵Ѿ͸ΪӪƿأյʤѾΪڲԶˡ
һֱһشĺϢûзǾǣʧķɻĹӶУƲ⵽˷ɻٳֽɳĮ֮УżʱŲ𣬵ǲĹӶ֯Ӻ˵֯ж˹ܵİһεĵص㣬һֱѩ֮С
ʵĹӶ֯ȫһɲǴġ
񣬴ѶʱЭͬǣõϢ˳ʧ˳µһٶͬ͸Եļ¼棬ӵʱ򣬸˶һᡣ
߲ԱҲ׷׸οʣͬеļɻ󣬾˭ɵƯأ
ʵϣЩһδΰܵĳ˿Ƕ֪һδǵֻܵ˵㾪ţȴǺЩӤҲȻ
ڽڸмȴҲֻöƵ˽ίǸϣøܲ˼ˣ֪࣬ȴǲ˵
ȺУ棬ӵȫý۽ȫǵİջۣȴǺǺһЦתȻȥع
ϣץûɱһֱѺӵļԽϡֺ֯عܵĴǣӦøĴۣңһعȻϣӢ崦عԵף֮֯νǹϵӣ㺦ңҺ㣬Щĵġ
ľĶпҪѾͷģȴû뵽оһԽعҴعϷԽʧشǣڶ಻˼飬ˣܺԼĹҺ͹޹ͬ
Ȼæôʱ䣬ǸСѾͷȴϡͿʺƣǣԽԽ֣ԼҲԽԽϲǸСѾͷˣһٷԷʱѾͷĻܾģʧȥʲôƵġ
ϲŮҲϲŮǸİǸסĵطȥ棬ʱһһ죬ر롢ųءЩرϲСӵŮˡ
ⲻ緹ʱûм죬סʶʵأôû
סһЦϹԽԽŶ
ʲɵ÷ۣһҲϡӣУҲŲأ߶˲źˣץ߳˸á
һ˵һ߰£Ͻȥıץˡ
һЦ
ϹĽദദҲãأ죬ҪȥձˣҪû˵أ콻ɿĽãҾͷˡһ߳Էһ˵
ᵽ֮УҲǿʼˣֻǴ̽Ϣ˵ǧһֱڴͼȳĽ㣬浣椻Σգɷ򸾡йɴӦˣǧĵģŷࡣ
ʵ˵ͷõģʱȥ
ڶ죬һ磬ʱ¥ԺߴߴˣȥһüһеŮȫǻ֦չȴģһɫ˶װװ磬ԻһСС䣬лϴ·
ϸһסڸڵĻ骺ͻ骽ããסǺµͮסͨԷСĻųأŽ㣬椣̣ԼС׺æ͵еĸ̣ŷƷƺҲһþȻҪȥ̤
̤ô֪ʾ㶵˵
һۣҪ֪治ʹ졣ҪǷҪȥĻҲУˣӦĻǾʹӦ
ʲɵߣʲô
Ѿͷʼ磬üë˵ߣҲӦϵʱ򣬰ְֻȳأҲˡ
λŮͶͬĿ⣬ȴҲʾĪร


1835 Ĳ߻
٣ⱩƢЩŮǲǰŲҰȫλ˵
Ȼ˰ĻλŮȴûаλŮһµġмһˡеĶǻһ䣺С
ʳ׵ˣֻýĿ䵽ѾͷϣѲҪѾͷ
Ǹӣи
ѾͷΨ²ңߵǰӶóһǣݸ죬죬С̵ĻͲְȥ
Ѿͷ˸ԣʲôùͳԣĵЦðð
ŷƷƽļŮҲͷҲǸСħŮǸŻ骻죬ԽԽܽˡҲŻһʶŸɡ
ʽסһƣŷƷ˵Ʒƽ㣬ԺǼǸѾͷˣúõһʲô
ŷƷȴЦǺǵ˵ҿͦõİڶԴϣǿˣ㿴㣬ȻһȳԣҶ㺦
ʽסһΣæѾͷ˵ǸСԻԴѾͷǼңҾʹûгԹһٱ
ǻŷƷһ󽿿Ц³֣ã
ʸˡ
Ϊʾ˵ĸֻ߰öƵĵ˵ȥͲȥһȥأǶ߰ɣҾͳһ˵ˣҶôңڰ裬ʲôóԵѽȫҪԵġ
ȴһΣ⡭
æ˵ǵȻҪһ齼ȥ˵ڼæѵóȥɢɢأѵڼһأ
⡭ֵˣ漴ʵѵһڼҼįİ
ǺԥĻشġ
λŮһƬЦ
ʳ׵ˡ
̡롢ܲö³￪ŸԵݣֱļŮҲҪԼһгӶǣ㿪һѾͷЩҲѧЩļԵøӵˡ
̶㲻뱦˵仰ءҵᡭ
ںͰ͵ĽţȻŮȴ޶ãš
գգ۾˵ʸ磬ֻ䳵ģ˽ǵ
ѾͷЦ˵ŷͣҲֻܺǺˡ
ǽһء
λŮȺ뿪ֻĽķݶ
ųӼæ뿪֮ʣĵֹ˼䣬ѾͷЩԸջ͸ʺιְ֣ҿԸһλᣬȥȥ
Ȼȥȴװ֣תӣż˵ȥ
һְ˵ȥɰֻˣǻŽеŶ裬ְ˵ȥ
ڵɵһߣæ˳ӣȴ̽ͷ˵ϳһ
ȥȥţ
ʱ㼱æɱţųȥţ
ЦЦ˺棬첻ľС˵ְˢƤ˵òȥġ
Ƴһۣʻ׷ǰŮȥˡ
ͳ󶼿ֻӺͷӵĶԱأҲǴʱһЯλ檺Ůǳȥ̤ȥඣҵΨһˣôܲأλŮȻ֪һ㣬ǶðӸϾ˼һе˵㡣
죬е㲻ˣְֿļôãŵʱһλһһһ˹ȥܿģͰСǵĳ˦Զľ롣
첻ϵĻţŶְֺðŶְּͣ
佱Եøӵ⣬סNɪ˵֪ϰֵİְְĵطȥ
ԱߵһԸŮһĻסĵЦˡ
εĴλĲ߻ģĽڶ˵ĴڣĻᣬʷɷɣģ˳㣬Ҳһ¸齻
ѵ飬ɻٳֵ飬˶ѹ֣رʣĽˮﱼһУУΪӣвԼɷأеĽãһΡ
񣬿ĵЦˣõĻȻĵˡ
ܶŮ˳쵽棬ܱ紵ζ
Ҳ֪ĸŮͷǿʼ˳裬ŮǱȾһ㣬׷׶ʼ
ʣ÷⡭÷⣬ɰ۷Ҳæ仨㣬ǰճȺ춣춣Ҳ質Ҳ質ţˮҲ質ҰããԲԡԲԡ
˶ԡҸĺС
Ҳ椳䣬ȴǲ˼Ͳᳪ裬κΣλóô𾢶ҲסСĺһɤӡ
ʽס˵ţˣ㻹Ǳˣװ
ݺݵĵһۣߣᣡ
ܿģ뿪˱ɽɽǱߵƽԭ߲˹԰һɽڣᵽ˱ǵķ㣬ƻĶˣػƲӲӵͲ˻ۣɼ۷ӰдӳŮ١
һƽɫװĲݵأҫСϵ¶¶ԵþӨ͸ˣ
ˣСϲӭĵ˳ĴⰻȻ
ʶö棬ǧǴ˷ȻĿ
ŶȻ
ǰɣ죡
ŮһĻš
ȳͣȣŮǱӰĳ˳ȥţţܻĺ֮Уֲǻ˶ˡ
бڳϣǰһУ֪ͻˡ
ʱɲ֪Ůָ֪֮θأ


1836 С̽
ѵôҶ˸ˣȻҲɨ˴ҵˣ漴Ҳ˹ȥʹһ𣬺óʱû˵ˣ¼ȷЩƣλŮǵʱҲ˺ܶܶ࣬ѵýԳʱλŮ
ǻĺ󣬸磬˻Ц죬һļڣټôˣʺ˵鲻Źء
ժһСɫͽԱߵϣΪ׻Ĵͷ֮һĻֺͷȴԼߣ޷ַʩչıһ㣬һֱĻΡ
̿Լ˵ȻܸˣҲĻᱻ￴æƿʣߺ˵㲻¸ŷأ
ʺٺЦģεĻ޵ģҪǵҸߵ̫ĻͲҸˡ̶ίˡ
ʵĻůůģȴ˵ô˵
ûж˵ǽĽ椱˻Уһ㱧椶Ͳ˻Уȥ
ǽһҵأæƿʣȴǸѲ
ҲʱԶĽкְ֣㿴Ǳߣк
Ľк˵ˣҲԵЩ£ҵ̼æԶˡ
ѭȥֻѾͷָԱߵĻԣȷкöĺ椾վĲԶ
ʽסһۣû˵ͷ
һƣһû¶ѾͷˣֻȥѰһĿ꣬һת˴ϣԱվŵСףء
ſ˫ۣڻУٺЦλ󱦱ʲôأ
骰һۣʲôйϵ𣿡
СҲ˵æˣʱҵȵĸС¶أ
һЦ椵ƨĴһ£λҵ౨һ£λæЩʲôأ
骺С˫˫סһЦˣ󣬱򵥵ĸһЩ״
骱Ϊ˽ΣԲýѧϿεģȴ᲻ӰĽ̨һֱϿΣͦæģСױнĿռ䣬κϰǵг
С椴ûдְλϼƽʲôֻҪܷԼسúõΪѧɽˡ
ʱ椺ٺЦ׶骣ôƯĴѧôţûдɶİ
骹˵ȻаҰҺС׻׼Ӧأ㲻ҪǣѵͲȥѰҸ𣿡
ŭ𣿺ôĵӰڣͰǰˡ
˵ű㱧ס椣һڣұһڣ椻ҵȴǸѲ
ȻҲʴһжʱѾͷǸеְ֣쿴Ǳ۷䣡
С׺ͻ骼æҵѿʣҲòſͷһѾͷָԱһʢŵƻȻĻ۷䣬ǣƵǣѾͷʲôʱԼô׽أΪкأ
ʵˣֻ߿ߵԶԶǸСѾͷԶһ㣬űߵͳߡ
ϵԶ衣
֪ԼڶŮУŮҲšš󣬱磬ᣬŮϵãһһϿΣһؼңһ˯
û䣬ʱ㿪ʼˣ޳ܵЦٺ٣Сһ˯ʱûҰ
ʸ磬㻵ˣﰡ˵
ȴЦ˵֤Ѿͷȷˣ˵λʱǽأ˵ʲôŷ͡ʲô˼ܴҶǴѧġһ⻰סĴųУŷͣ˵
ЦĶӶʹˣ㿴ֽŷ˰ɣ
ʺЦһȻ֪Ѿͷ˵ЦģҲ֪Ů϶ģرѾͷԴӱԼ֮Ҳûи¶оرΰ
ңʼջһ£Ǿǹܣ֪ʲôʱſԾȳһ˫ܿѵĸ׺ĸס
¼ãԼϵĹƶһЩ죬ɯǸӣԼӻѰġ
˵Ц䣬Աߵ̺ͮҲ˽ȳҲһ㣬ʲô˵ʲô밡Ҳɻ䣬Ķ۾ˣЩ˾ĸ߹쵼ƽﱻѹţҲҪͷѹİ
ֽվһ߽ΪŽ˹λ㣬Ȼ˼λЩԱԣлᣬʾǻ
ŶôûȥûҰЦʵ
ɫһ죬æƿʣء
Աߵ̿ɲˣ٣ô˱˵ģҶ˵˺ðˣ㶼ûʹء
ͮҲʵһ£ǾǣûĵĶ
һ֣λһ飬ò֡
Ȼ˵Ц䣬ѾͷĿܣְְְ֣ȥŷݰɣ
λŮһ죬ȻѾͷ̽ӣϽˡ
һתĹŮǶܹˣסߵĵ죬ȥȥȥʲôݰ
߿ˣߵųغͻߣ
˵ȻǰеŮ
Ц˵ʣȥôʱˣöˡ
ųҲڷˣЦ˵ǻᣬл
Ҳ˵԰ʣǾҪඡ
οЦˡ
Զʺͼλ㣬һˬֶֹ˼䣬죬ȥô˵
ȻС̽ӣ


1837 Сͽ
һΣһֱʹԼ˵ĶĶӲԾ
Ȼڶ콻ʱ뵽ĶУȻת
ٿ椣ʳ߿˹æת壬һߣǰĻǼǰᣬװ˵ۣ㰡
Ľ˵ְְְ֣ȥץһֻСðɡ
ʷſλŮ죬סСѾͷСѾͷͲϲʶĶ˶㣬һĻУһЦæʵ죬ϲְ𣿡
켸Ǻԥҡҡͷͷһ裬˵ϲ
ЩƣҲ֮У漴΢Ц˵ΪʲôһֱҰְ֣Ҹǵأ
ԥһ£ʹͷôģǣȴͺܲԸʱְֲ裬ֻõʹͷ
˵찡˵ѿǲõģ˵ѵĺ˯ʱᱻ͵ȥģ԰Ҫ˵ʵ
һ⻰Ͻ˵ôģʵҿˡ
һƣһۣû˵֪
ʱſ죬
ڼװͻͻȻڱһ£һæת壬ȴǲӰ㱼䣬˵ģֻתȴǲӰǱһ¡
֪϶һĶٿҲ첻ʰ
ȻʣڰпżӣһЦһ㲻ٶס椵ļ򣬼װʵǸС̽ӸȥأҸŮ˵˵С۶һ˵һ椵ıǼϹ˹Ρ
æϵҲûء
ϵһ£ϣ춼Ѿˡ
һ⻰޿ɵˣס죬ѾͷԼڿ·࣬ϽԶˡ
ס˵Сͽ
˭֪ƨϴһ£һļһң
ŭнԼŮͽأ
ס죬УָףղŻС̽أǰҲ֪˭ɨ֮ġߣװϺ
ʽסһЦ˵ðɺðɣҸѧھ͹ȥ죬ҲСͽ죬ǸСء
ʵĻûнгڣͱס죬ݺݵĵһۣңᣡ
𣿺ðɣҾ͸һ㡣˵ţץץһһ߿ͣ±ˡ
ҪҪϹҴ̲סƲסЦæһߣʼæں׷ϣ˴ڳųеһУ׷Ϸò
ΧЩŮţҲʱĳʺͶĽĿ⣬Ҳֻʸʡ󡱵׷ϷʵҲô밡
ڻ骵£ǵģܣ׷
ǺΧŮҲѸӦһ
ʺ˺ԶɵһƬ޵Ͳ˻Уƽһ̧ͷգǱ۾ɺܴ˿̵á
ס֣˵ţлл㡣
ûж˵һͷʵĻУͬҲ˵Ϲܾһ齼̤öðǣ֪һôݳ޵ΰ̫æˣ㲻һˣҲһҡ
ӵĻһΣæ˵ţԲһʱ䣬ҵȷ̫æˣҡ
Ȼʰѻ˵꣬סʵ죬˵ϹҲûй˼ҲӦøм㣬ӦΪĶǴ£Ǵ˴Ӣ۸飬ͱЩһֱڴԽʧ飬ȻٸЩʲôǣ֪Щʧ˿ͶǱȻġ
Ϲ𣿵ڵӻϿЩʧĳ˿ڼԵˣ͸ԵӵʱҲ棬֪ЩȫĹ͡Ҳ֪εǣȻĻҡ
ӵĻͷޱȵůûʲôȵõİ֮˵ָ֧øжˡ
漴˵ţͨˮƽдŶô˵˵еܵأʲôС𡯣֪ģΪء
סһЦˣһۣЦûĻ£Ϲ𣬡е˼ǡ֪𡯣˵Ŀһ㣬ͷٴһ㣬ǡ𡯣
ʽסһЦޱȿɰӣиӳҸУ椱ĸˡ
աװ׵ƶ䡢ɫĻͻһˣһôõĻ氡
õĻȻʺһЩõ¶һϣס椡
˭֪ûǼ£ԶѾͷǼһСãСá
漴㴫骡ȸŮļ
ץסץס

Сȥˡ
ŮǻҶ˷ܵΧסһСضҰõļҡ
أæ˹ȥҲ˹ȥ
ΧǸض۷׷ףıߣ뾡һа취ҲҪСץȻȴ޿κΡ
ɼ죬ˣҪСãҪСã裬ҪСá
챧סȣѾͷ֮ԶСʶôȫ񽿵Ĺ͡
ܣ㽫ضҾͲˡ
ֻǼٴ󵨶ˣָո˰أֻһĿţŵüæ˻ͷһǼһŻ
ЦĶӶʹˣĴ˾٣λŮһ֣׷ҪԶ֡
֪ʱ¶Լİˣܣص㿴˿СѾͷ쿴СǶ˵ְץֻСãҲǳ۰Ͱ͵ĿŰְ֡
ʳٺһЦߣҵġ
漴ʶӣܣһ֣򵥵ıСӸ˳СҰõֻ䣬ֻɫСԵر˳
λŮ״ر˷ܣϵ̾ÿɰСŶ
˵죬ѾͷǸС˾֪ǰ˰ְ֣ҪֺáְֲУְܵߣŰְֶ֮ʣડһ£ڰְһڣְ֣á漴СӸ˹ȥ
˿һĻɵþ㶲ѡ
סи̾첻ǸСͽǸСͷ


1838 ȫҸ
ĸűոǹ˰ŻعСѾͷӾܣ˵٣Ѿͷ˵Ǹ𣿡
骺һĹ׷ȥˣǰס죬ҪеСá
ǰס죬С˵վסֻҵģƾʲôߣ
СñڻУ±Ƶģ˵ҷֵģҵġ
Ҳæ׷ȥֻ㷢ֵİˣǰСøϵضȥġ
СӣһΣ׷׹ȥȰܣ骴СһߣôˣһСʲô
ȴĲĵ죬Ҫ죬ȴǱסˡ
ʵϣǼСӶɰСסˣЩһŮҲǷ׷׾£ס죬׷׸컳еСӣ۰Ͱ͵ĿλСǣ۾ĶˣҲСá
Ҳ̲ס˹ȥСӵĶ䣬̲ס̾ÿɰСð
˭֪ʱȴǱһ仰׼¹һ˳ԣ
һŮһµϵֿʣǲأôɰСã㶼ĳԣ
ʽסһЦֻǶһŮˡ
ŮǾһ𣬴Э飬Сù죬骺ӵиȨŮֻйۿȨ
ÿҶĻԵֻɰСá
վһߣһЦԸڸ£ȥһֻӣСӷС
ӣ컹᲻ðС÷ŽУ±˴ˣȰ˰죬ѾͷðС÷Žȥ
վһߣλŮôϲӣɵ뵽һˡɾɡ
ԴӸ֮ʱûиϵȻɿ֪׵˭ǣôʣѾͷֱ˵Σֻòˡ
룬ʮеֵԼߵĻԼ˳ʱĲϵ
ԼͬһУҲ֪סͨԷСͻųǽڣȻ⼸Ů˴˼䲻һϤǣͨԷڱԷҲǺԶûȥɡ
ȥ޷Ϊ֮˵ĸϵȻû˵ϲǣȴܹĸܵһ㣬ҲӺɴеõ֤ʵյֵܣһԼŮˣԿأ
ôģͬҲôģ˵Ĺϵһֱô΢Ĺϵ˭ûϵ˭
ֻǣһܻʱʱѾͷڰ칫жɵᱡǰЩʹԼġϰĦĦ
ӡ֣ʲˡɡнסĶп
ܿģ㵽Էʱ䣬ŮǶûжĸоҲһֱĬĬĸ׼óԵģ˹ں˿ӣһ˵ĵطҰأеʳļǾ͵ȡġ
ֻһˣʾǿϧҪǴֻСӸöðλŮֻСӿô˳ԲŹأֻôͷ
ŮǶܶ¶һֱΪæҲûպúõһ´ȻЩ̣׷˹æ
ֻǣժǴӲݴаҰʱöŮǳԾѣû뵽Ұ˶ܳԣСũеĻ骺ųȻ֪ģ޽ĸռ֪ʶЩҰ˿ԳԣЩҰжģԼʱڵҰ˵ľ
ŮĶˣû뵽ûоľʾô࣬׷̾ѡ
ϵŸָĺ⣬վԱߵʣʵϹСʱǲҲԹҰ˰
һֱڻУͻүүһȻٻҡүү¼ѾȥôˣȻ޷ͻȻԸţһʮүү۰мӵүүǸƭӣ
ʻʼæع΢Цŵ˵ͷҲûж˵ߵһߣ˲ݵϡ
˼ϸ壬Ȼµóʿ϶үүˣȴʾһ֮󣬲Ż˹ȥߣͷʿļϣ˵Ϲôˣ㻹ңǡ
ӵȰοͷһůֽڻУıĸˡ
һкҳԷÿһҰ˼ͺʹףд׷Ȼû⣬ŮǶãһκȵ˺úȵĲ׷̾ѣһ룡
ЦǣǸСѾͷԼССֺӣȥСõιҰҨһһ׵Ĺ̵ҪСúȣֻСͶ̺ˣСãԷ
ʺλŮһĻûЦ磬ѾͷɰҪ
骺Ҳ˲ϳԷˣ۵ĿֻСӣÿСõͶ̺ˣ㿴̳أ죬㣡
ʵ˽סһЦСӵͱǻģ¶죬ͬǺۡ
һ磬˸Զӣ֣Ӣͷ׵ӣУϷڳƣ
Ҳ֪ʲôʱ׼õģǰ׼һϣʱ·ĳΪһ󺺹˵ͺĻǻĻͳϵɶഩķζǰպصװء
ӳΪ˵Ľ㡣
ΧοͶˣ׷׸ԡӣС򡱵Ůš
Źѵʱ̣ĵĸŵҪһšȫҸ
Ȼ˽ʿСȫҸĺ壬޷ҪеŮУкеŮȫеһӰϣܵȻһսԺеһӦߣ漴Ǿܾǣһ룬ˣԼŮۻᴺΣʲô𣬼ȻΪʷ飬˸ˣԱſ˰ɡ
һѡЭȴǶ˵˲ܶһˣӦ˵
ʿĵЦˣһ椡
λ˵ҪһšաŮȾϲ⣬Ȿģȴǲ˼ֱ˵ȻõĴǡաǡȫҸʺλŮǡȫҸ
ǣʱӵ˵һšȫҸеŮˣǧ֮⣬ȫ棬ŷƷƽ㣬֮ȻһֱھܾǣȴֲλõקҲڡȫҸԼӰ
ȫҸУȻǾеģһȻӱ죬һŮվǰκ̫ˣֻúû骡ڵϣλŮͷ־ǰңκΣŮǸ˰ͣڸ㶨ȻƬ鷳ǣȴȫִ˲ƣ˺ü˺üơ
ʡ조һĿڡһȫҸ
ܿϦ£УʿеŮŮ˫Ŀ֮ҲԼġȫҸ


1839 
ϣʻⰲ˵ĽĿ׼еߣٰһС͵ᣬȻᣬȻٲظ裬ʸŮһôˣûĸŮ裬ǸѵõĺûᣬȻɴ
ŮȻԾԾԣڣλŮȻҪȳȻýǵⷬ˼ڸӰˣУſΣһΣڶֿΣȻϲ֣ȴó裬λ˰죬ˣñ
ȻˣŮҲ㲻ƴǣ׷һչȻܸĸȣҲǸˣʮֶöʳУʤա
ҲҪ˵
ŮȫСħŮǸʲôˮƽ
СѾͷһ㶼ӳԼ϶ǳģվм䣬ɤӣ˼򵥵ġ衱Ķű㿪ʼݳûúõĸܣѩŵһʲôᡭҲҿϸˮ
СѾͷĸһ˶Ǿ㶲ѣţס˼Ϊ춹ӻ骿г˵ĶöطֲɵĿɿڴ㵲ѣѰǰСú֮ǰС̫ϵһ
骵顢Զټʱ飬ǸһֶĿһµĸо
ʿУҲǾ̾ѣû뵽СѾͷǻ˵츳ΪѾͷǸţѧУڿѾͷпܳΪĹһġʺ󡱡
ţҲɵˣСѾͷĿһֱǻ֮ʱæֳʲôᡣ
һգСѾͷ˶㶵ĶΪԼܵأæʵôôҳĲ𣿡
ʴͷѾͷкùơ
Ѿͷˣҳһסϲͻ̫ǡҲǱһ¡
Ůǻ϶ˣݶûг֮⣬Ҳʣûˡ
˶ߺţһһ
֪ԼѲˣǣԼȷǲᳪͻȻʣæƵϣʻûгأһˣӦ
Ȼѣ漴ݳһס㡱ҲǱλŮİ
ҹҹУ㣬о㣬ҵΪ¶Խʱգŷ磬ΣĴδͬҾڲУİҺУʼշ裬ɣ޾壬ԶĻڰС
ֻһ飬ģͨɲǻ㡭ҾڲУİҺʼա
һ߳һ߽ĿһһɨÿһŮųţǸ̫Ͷ룬Щ
ŮȻ˽ʵⷬ⣬ĸ׷˾Өˮ
ʲλŮǵİ⣬ҲǶǱǸ⣬ôʱԼδһ˵Σ˵һ⽼ˣƽ򵥵ʺûеġ
ʳˣеŮҲ޲ˣ׷͵͵ĨȴʼղõЦݡ
ȻŹһֱҪҲҳһ׸裬˰죬֪Ƕ㲻ȥˣֻӲͷƤվм䣬˵ңҳĲãҶ
ȻΪֻǫˡ
Ȼһ˶ߣ֪ո˵ġĲáǫ飬ĳòãĵһͲڵϡ
ĸȻ࣬ȴûѧ䣬еİɣԼʣȥֻѡһԼСʱģиĲǺܶġ質
ȻĵһͲڵϡ
£
˶Ǿ㶲ѣǸСѾͷҲˣ˳ʱѾͷԵر˷ܣһֱֻС֣ţȻ֪ǳʲô裬ǣȴóĺ벻ɡ
˭ֵ֪質ˣζôأ
ŵĳ֮ǰ˽һ㣬Ȼҹά
˼֮㲻ˣ˵Ц˼䣬˻ȥĶĽü
Աߣ˼ʱˣֻ죺죬質ĺ
գգ۾ԥһ£ʹͷ˵
ԱߵʿһĻסһЦæֽ§С
һǲǳĺ
ʼæЦ˵İųˡ
ǵһۣû˵У١
ֻΪ˰ˣȻᵱ棬һ
һ߿ᣬһ߳ſЩҲŪģŮ˸
һҹע˼Уһҹ
ֱʮʱҪؼˣһֱػСãȻҪϳˣͻȻСرûһֻӶ䶼Ѿرġ
ʵǺģҰõϰԾҰ⣬ĴıܣҰݣУȦһôģӶ䲻Źء
ĵӣæѵ˵ҰӵϰԾġ
캬ʵ裬ǣСôؼҵĻʱ䳤˻᲻
Ȼ˵ʵȴ죬ֻʵ˵ģ졣
һ⻰ৡһ±ѾͷҲرϧ
գ쾹һϵľĴӣС÷˳СãؼҰɣȻҺϲ㣬ǣҲЩ죬һġ
˾Уɵһ̾ҲĿʼĿ࿴
λŮһĿСԶˣֻСԣϵĻͷһˡ
ʾԱص
һĻУοЦˣ֪һڿʼˡ
һ˺ͳƺƵĻؼҡ
һõĴ֮ãע˵ļ֮С
Ȼ֪ҪǿһЩԸⷢ飬ʼջᷢ
ⲻʸһصңǱһ뷢顣


1840 СԵ
󣬽סüͷһ壬½еһߣ˵ҲҪüΪλǻᷢ飿
ó˻𱸵˼սս˵ʣǼλϺλԡЩ书ĸ֣ߣȥλˣµЩӵĳԱ඼书ĸ֣ȷ书ְոշãǻûüʱԡ
лȻʶԼ£µļ򣬸һοЦݣʾ°ɣаš
̤ˣŮظҸҸˣųסһСڻСõĳϣѾͷĿôˣĳģԣʱųظոմӳ֮УڸŮؼҡ
ʼ״æǰסˣЦǺǵ˵أɫ磬磬Ҽһɡ
һ⻰ŮЩ㶣ȻЩãҪЩˣһһˣϻأ
ųغͻҲЩףȻ֪ʵ⣬ȴҲʵҪЩ󵨡
ųЦ˵⻹簡Ѿʮһ˺òá߰ɡ
ųػߣͳߡ
ȻȴǼæ˵һɡ
Ůסˣæ˵ʣ̫ˣ˵һڼңҲءɣȸ绰
ǸТ˳ŮһˣȻЩĸףϽؼҿ
Ȼ˲֪ǣʸոһ³ӵ»㱨һҪϢĸױ书ְˣûκεʲóģʱ䣬ȳ֮˵Ҳ٣Ųóؼҡ
Ҫĸ״绰ʼæҸոʹˣѾôˣѾ˯ˣ̻Ϊ㲻ؼأȻԾͲؼ˰ɣסµˡ
һ⻰һ㶣иȴߣĵʣ㾹Ȼô߰ҽΪ룬Ůȫټ룬ɢģ㾹˶Դҡ
߲ѣ죬˵죬ߣȥϢ
𡭡غͳǾ㶲ѣȻ֪ˡ
ȻҲ֪һ㣬ǣʱΪ˱ĸܣҲֻˡ
˵ɣĸϲ˯ѾʱˣѾ˯ˣңĸ׿ԼߣٰȫˣȻᵣԼûеԼؼ˯ˡ
ֻǣʱ飬δЩⲻǹȻ
ĽȥˣϽߵߣ˵ʣզҪأҪĻǳ㲻ɡǻǸл㣬̫ˡǣȷʵҹȥؼҹҹɡ
ȻʵĵǣŮٻͨԷСĻܻΣգٳ̵ֳвһԳ鷳ˣԣȫĵط
ʼæס椣Ǽס
Сվ̨ϣҲ֪˵ʲôˣʵϣķÿŴ˯һŮÿ飬ֻǣݱǼ֮ͣʹһʮελã˼˵ʲôǷԻ֧֣ǲӦ˵ڵģֳֻܱĬߵıȥˣҲֻεĸŽȥˡ
ţغͳ켱ˣʣ֪ĺ⣬ǣǱ߸ôأ
ʼæ˵İɣǱͣҽɣֳɵķ䡣
ʲݷǣŮ֣˽ȥŮʵˣȴǳޱȵůһʮ־ľ֮С
ٺŮ֮¥ȥ椽ͣ椻ء
ȻҲʱ˵ڵС˸ֵټȻܵʱ䣬ֻίţ漴뿪ֱͨԷС
ڷеǽһߣа˼ʮˣˣһô˵ĵôأ춼һһˣôأ
磬㡰ȫҸʱбͼΪˣȴȻ⣬û뵽һﾹóͳڼйҹ
ߣ֣֣ڴϣסʶ˵˳
Աߵգգһ˫ɰĴ۾ʵ裬˵˭أ
û˵֣
ͬԵĵ˵ͷţҲðְֺܹ֣ء
ӣסһЦˣ죬찡ȥһæ¥¿̺ͳذסĸ˰
ȻѾʮһˣȴǾͷʮ㣬һ㶼û⣬ķԸæ´ƨߵߵܵ¥ȥˡ
ʽųغͻ椰¥µķ䣬뿪ˣȻķ䣬ŮƺҲϵдһУ⳨ţԡӡ
ʱ򣬻ųزɵһЦæߣ찡ǲԵ׵İ
СѾͷƺ֪Եסʲô˼գſɰĴ۾תĿλİ̡
λŮסЦ찡ȻˣͲҪ͸һ˯ɡ
ððҲǺ˷ܡ
첻֪ǣһʱ䣬Ǳ˽ţС̽СͽСԵס
쾹ǱˣɵһƣϹˣǻȥһŮοĸ


1841 ɺ
æ¥־þôȥˣеûӣ漴߻˷䡣
Ҳɵӣܿͨˣ¥ֻгغͳŮԼʵĻᷢʲô춼ˣƲʲô鷢Ǹ쵰ҲҵŮǺ
˼֮ʣֻˣ̧ͷһǳغͳ˽ֻš衱漴˽
¥µʱ򣬳غͳ֮죬ֻΪ¥ϺһأȻĻȻҲΪ˸СڴֵĿռ䣬˭֪һ죬֪ʾǲڼңʡᣬΪ¥ء
⼸Ůһ飬˼䣬֪뿪˼ңȥأ
ʱĳһֱĬĬֻк뵽ʲô¶ǹģⲻԼϵԼĸ׵ģûв´ĻӦĸ׳ˡ
һ뵽æߣͳؼæסϸһʣ֪ĵģųҲ˼ŮܿҲ뵽һ㣬æ㣬Ҫżˣ˵ǰĳ¶ˣѾȥˣڣΣյġ
˽ǵİΣҲֻգ֪ԼﲻʲôæֻڼеȴϢˡ
󣬼ŮֱȥϢˡ
ŮǸǶŶˣ̵ȷˣʱͨԷС֮Уǻ㱨˵Ƿ˸ֵټ㼱æ˹
ȻʵһʱϵʱĽŸո䶨ֻԱߵڡ죬Ȼ书ʹṦڷ˹ȥæ׷ȥ̧־һƣҲȻתʶԽһơ
ʣ磬Ĺѷ֣˵̫ˣһ֮£˱ɳȥԶֻһץһζǿ֮Ϯȥ˵ӲԿصķʣץС
ץ˵ӣȻһˤֻǰǰɡ˻µĹͷƺʸˤˡ
һ̣Ȼ̧ȣһŲµ˵ţֻĶһţ㽫˲ȳѪˣ漴ʵ˵㾿ʲôˣ
ҲʱʵĿ䵽˵ϣžȵķ֣ԭ֮˲ǻĹˣӢˣһɻôҲ벻ͨΪλԳ̶أ̲ǵ˵ء
ƺʵĺҽţ漴һ֣Ҳ֪ʲôʹʲô̼䣬бȼһ򣬾ʡ
кȻһĻϵߣûʲôµģȻûֱƽϵܵķţǣÿġ
漴Ȼһƣ磬ǽǸǸϵߣ˶üëȼˣʽסһЦԭϵҲ»ġ
˱ѾʽѵĹҵˣֱһѣﻹֿʰ漴Ǳʲȵ˽£Ϊ˷ֹһٴʹʲôܣΪǿӲĲסֻƣһţƲȶˡ
˸Ҫſ첻ԿصĲҽһȴǱһţס죬квˡ
ֻ˵˵㵽ʲôˣ
һΣʹõӢԷһĻ
Ȼһǲ˵ͦйġ
ʱʺڵλͨԷСС԰ϣǰǾ¥ܸ̫ĶȻҲʱȴͻȻһҽУȻ̧ͷȥɵһ㶣ȻǴڵķ䴫ģʶҲΣˡ
ҲС֪ˣסļ䷿䣬Ҳ֪ģֻǣһֱû񽿰ˡ
ʱʸҪȥ֧Ԯ񽿣ȴץһӵ壬ȻӴ£Ȼһˤ˱ˤʵĽ¡
ɺһԺֵּˣԴӱ¶ݺĵһμ棬ЩΣȻҹ䣬ɻǿ񽿵Щ΢΢졣
ڲ˵ʱ򣬻ȸĿǰ˵ɡ
漴ʼæʵɣô¶ôҲץһأ
񽿼æ򵥵Ľһ£֪еԭί
ԭʺǸһ򶷵ʱ¥ϵ¥µĶϾǡɾһžԵߵԼĴҲŷĴ¾Ǳһˣ漴˴ȥ
ȻǸռϵߣǣ񽿵书ҲͣܿıƷˣ֪Ҳ¥£Ҳ
ʽһ۵һ𣬵ӰϢæСΧһ֮һαһʲôˡ
ȻȻѵصģҲ˵
ˣֻöò̵ıƹֶΣȻʹò̵ֶΣǣ־ûбҪ飬漴ͳǷۣеһˣ˵Ǻãóһһ㸯õζ
漴ʱ㽫һҩ۵˵Ĵϣֻ̼䣬˵һȾǻóѪˮ۵ȥֱУֱ֮Ūѣ
ʵĿģҪŻһˣǸ˼˲̵һĻȻŵòᣬսս˵㣬ɱҰɡ
ȻȴǺǺЦˣҲɱǵģһǸ⣬ǾʲôˣΪʲô


1842 ɵļı
Ƕһ£䵽ʵУȨûУ˲̵ֶΣﻹмֻܰ˵ʵ顣
ʲ²Ĳ࣬һӢػ֮֯ػǱһֱǱڻĹȽҪʡݣǰЩӣ֪Ա֮ػܲϢ˵֯ǲһǰ׷ٵһ񽿵ĻŮˡ
ǳģʽסнסɻ󣬲֪Ϊʲô֮ػǸ񽿹ȥأ¸ʲôϵأ
˵ĻЩģʵϣһΣͺɣԼȸɽʱ֮ػĪıɱˣΪ֮ػҪ鷳ѳΪ֮ػйڣ죬Ȼҵǣҿ֮ػЩȫѾˣҪȻĻ䵽УĻЩ˿϶ͻ˵׷ΪˣΪ졣
񽿵ĵ龹Ȼˣĺɼ׷ȥĻЩ˾ͻ˵ģЩҪõ죬޷Ϊĸ׺õ塣
ôأ
ޱȵżġ
ֻʽʵ˵ΪʲôҪٳһλгỊ̇
Ƕһ⻰ԵЩ㶣ҲЩԻΪǸͲ֪˭ǳء
ֻʵ˵Ǹ֪
һŲȵûиôȵϣӲĲȶ˵ĺߣ˵ʵ³
ֻǳûɵһ˰ˣʡһ˵
ԱʼһĻɵһ㶣æ˵ɣʲô嶯òãŪһһôƹ
ɼװ˵ߣ˭˵ʵأϾֻ·һ
ɺΣǶʲôʱ˳嶯أμӲĿһɣҲûж˵ԼֵܵĻһȭȥˣǣ˼ڲֵˣֽ
ֻʵˣôأո˵ĳ˭أ
ʼ򵥵˵ŶһŮѵĸףҲסСȴǱ˽ٳˣǰʱȴǷһ
漴˵Ŷԭδĸɣ
εͷÿɷͷ漴ǳʣµ˵˵ʵ𣿾Ȼƭң
˵ţٴóһСǷۣͼŻŻһѾµòˣһȷ֪˭̵ʧӦøûйϵ
ԥ䣬ɾһѶеĻǷۣ˵˺öķĩһһ㾹Ȼ˵ʵϽ˵
ȻʹûǷ۵ʱ򣬶һһ㣬һһʹãΪ˱⽫䳹׵Ū֮ʲôܶʲˣԹŶ˹ǹŹĻǷۣײմȾһ㣬ѪҲǻΪŧѪģһʹôֻ࣬ϵǶһҽУ̼㻯ΪѪˮ
Ȼ֪Ƿ۵ôǹģ޷ΪˡɱڡԷһʵĻʳܾͲˡ
ϵļһ̼㻯Ϊһ̯ŧѪ⾪еѽˣôô׾أ
ʾ㶵Ŀ椣߷ߵ˵ʲô
ɲŹأɵһνչأȻղŲ²һӦò̵֪ǣˣ֮ػҲǺбҪİȻĻǱڻĹ֮ػҲһܴء
˭֪Լļƻȫ椸ƻˣҪȴǼСߺµĺһ㣬ͷ˵Ҵˡ
״̬ﻹֻû˵ɡ
漴ʷԸ½ʬ崦Ѱҳ̵
뿪ֻ֮ʣɺˣɾЩΣɸ뿪ֻ˵㣬ô𣿡
ɲɵһ㶣εͷûûа˻
˵˵ţ鲻ԽһԼӣɲɵһɻ󣬿ɵӣڱ򣬵ǣΪһ书֣ôܻᱻأЩԾæȥסʣʵô
ȻһԼӣɾʶĶһ£ֻǱ򰡣ʱ㣬ڹƶʱּ尾ζʮֵܣȴֲ˼˵ʱɶ֮ǰֶӴڵּ尾ӵǿңԵøӻˡ
Եеҵ˵ɣңһ¶ˡ
ȻȴǾһ϶ʲôè壬ܿı뵽һ£һżҪ뿪϶ΪҪȥѲɢط֮ػȻûдӸղǶ˵Ŀѯ֮ػľ䣬ǣɵ϶ܿıҵЩˣѯܣԣ֮ǰɵЩ˲Ҫ顣
ʱԲ׵뿪
ԣ񽿻ȥˣץסʵĸ첲ʮ˵ѵô𣿡
ʲɵһ㶣ε˵ɣ㲻Ҫ룬㲻ģң򼱣Ҫȥʹ졣
ɲɵһЦһôӵĽڰɣһ񣬾书֣ôܻأȻҽ뿪ܿҪץ֮ػˣ˵͸Ӳ뿪ˡ
漴񽿾ıסɣȻһɣ㣬㲻ң㲻˵԰𣿡
£
ɼѵſˮ֪ξܾˡ


1843 쳣
գʾϡͿĸڵķ䣬λãǸųѾͷͬһԪ¥ֻͬһˡ
ʵϲġʡ뿪ϱʹһʮּ尾״̬ǽڣ£ӦԶŮ˲ŶԣȻȴϡͿĸķ䣬ڹƶԵøǿңе
ͬˣȴҲûǰȻˣ֮ǰֻ񽿣ʵĺ֪ȴǲ񽿣ɾɣʵֵܣһûкԼʵݵʱԼ֮Щֱڻ࣬Сֱ
ЩҲҲ˼ɵദˣֻǣʵȲѣΪ˲ɼ׷Щɢص֮ػŲѽק˼ˡ
ʱ񽿿ʵıΪȻƺʹĸоƵģ˼ϸ壬Ͼ⣬æʵô
ȻʵˣֻýԼ置ƻĹƶ֮£˵ɣܣûиκ˵
֪ԭҪ뿪Ĳҽڣֻǣһ뵽˿ڹƶֲܸŷƷ֮κŮϵֻܿһЩֶνɵһߣϸӬ˵㣬ΪβϽǸŷƷƵŮأ
¶һ˿εı飬Ϊʲôѽ޷ΪŮأӦţҲӦȼŮǾԲͷƷƽ㷢ϵģôԳء
ֽʵǣϲŷƷƵĶ԰ɣŷƷҲϲĶ԰ɣ
Ȼϣʼʵֻõͷ˵ǰǣΣЩˣһþͿһġ
һ˵񽿲ɵһ㶡
⣬ģ񽿿ǹ仰ʾģ˼ǣҲǲߵһģңãŷƷƱҪ˶ˣ٣˼Һ֮ǡáȴǲһ𣬶֮䣬ֻԼĵ˼ˡ
һ뵽ӿһ˸֮⣬ۿоǲķ˾ӨỨæŤӣĵĲһ¡
һĻʵУɵһ㶣ҲǸ˼ˣҲǸˣȻ֪񽿶ĸ飬ͻȻԼղǾ仰˺
ǣʻôء
˳Ĭãȵ֮Уû˵
ţɹһţʵãܸ˵˵֮ػ֮֯便ʲôΪʲôŴ鷳أ
ɾ֪һ뵽ģֻ˵һѻŶһЩˣҴ֮ػļԱź֯ӣ׷ᡣڣЩ˶ɵˣǽ󲻻ҵ鷳˰ɣǺǡ
ɹ˵Щ˶ɱˣǲղ˽ĻڻĹмǱŵ֮ػ
ҲûжʣڹƶԽԽǿңʺϼˣǣɱʹɫʼΪʹáǰĦأ룬˰ɣ£˼ֻ뿪ã£ҲֶԸɢص֮ػġ
ɱ뿪ˣһ뿪ۿеˮ޼ɵ֪Ѿĸˣղȴǹֻ㻯ǲһġ
˵һֶôĴȻԺɴҲ˵飬ʱһ˵飬ĬĬİɣر֣֪Ȼ˸ǰеʹ֮أǸее
ߵӹҲʼĳ
Ȼûã񽿱뵽һ飬ɲôƭģ⣬ָ֮϶뵽ʱ䣬ȥѰ֮ػġ
ԣҪΪǿҪһɢλʡݵ֮ػԷ䵽Уʳܣ군ˡ
񽿼æˮ뿪˼ңأΧѲ֮ػԲ䵽ɵС
Ȼɲ֪ǣɾɣǧϲҲʱ̱ѵͷԣʶЩԾˣǹɱڵģһ˵ط֮ػһЩرĽţңֻҪһʵ֮ػ֮ĹϵԵЩңһĻĻı֣䵽ɵУô᲻ء
ԣ÷ҼҵʱɾͶС¥µһУɴҹ³ȥˣϣһ⣬ȻǸ֮ػйϵȻڲܶ϶Ǻ˻ǻˣǣĲ²⣬ºܸܿҲйϵ
뿪ңɼæ£书õԣԼλϣܵĸ񽿣ȥȥʲô
Щ֮ǿϵļ尾˳ڵķ䣬ʲôȻȴûʲô֡
ֻ뿪Եֿڹƶֻȥɯȥˡ
ɯ֮󣬱㰴ͰĿʼɯķʽƶӰ졣
ɯǸŮӸһֳĻԣȻʲעʱͻȻóһƬһ߻ʣһԼҧסʡ
Ȼɯʵ̫ˣǧľԶô򵥣һֱסɯ


1844 Ѱ
ңڸղŵĹУɯҪҧʣһó˵Ļʽ¾Ҫҵʽˡ
Ȼɯ֪ǣʶľ֮ģûзɹֻFBIعһˣԲĵļһеüֵĻڡ
ʵϣɯŮ˴ûзƷʣΪʤκΣ书ʷˣеսˣϵ·սˣСÿ֮⣬κˣκ£ĸ֮ĴδҲһֱѰŻᡣ
򲻸ˣͻȻһ죬ɯڷеĴϷһĿġҳʵģǹ̶ʹȵģѾĻǸƬȻֺֿ޷УͲܵԣǺķʱ䣬ŽڴµĥһƬǿ
ɯı˺ܳܳʱˣ˽죬ȻջǱʶˣȻʧˣʶס˺Ȼģţţݺݵŭʣ˻ߵĽкʣʣ㣬ΪʲôԷң
ɺǺЦܼ򵥣ΪҴûжɹ䱸ˣ̫˽ˣң׼ʵӵһͷˣŪƬ̶ʹȵģûŴȹˣԣ淭ʱҲܲоŴ˱仯ʱҾͿʼעˣ֮ûиɵ㣬ֻ˵üֵˡ
ɯ򾪿ֲѣû뵽ԼļƻȻͰ¶ˣ֪ǱˣȻæʣҪɱˣˣҪɱңҪɱңҴˣҽһĹ£ҲıˣԭһΰɣҵȷĽźķϡ
Ȼȴҡҡͷɯ֪𣬴ɫ˵ȷǸĴˣôʱźңҲȷܹûҲϵĹƶȫ֮һ㣬ҵĺ󹬣ҵŮˣȻյı֣ʵ̫ʧˣ㱾͸ˣڣѾǷ⿪ˣԭ㣬ǿ⣬ȴûкúõϧ
ڣ԰ĵˡ
䣬ʱɯĺ
ɯԶı۾е㲻ζ˷ǲľ飬ɯӴôʱˣŮں̶ܴϰԼô尾ҪŮˣκΣ̫ˣҲֻܸɵˡ
ɯˣʹ尾ָ˭أ
бߵ뵽
ˣҲ޿κΣʶڴϣ尾˺ð죬ַԸ´ɯʬ壬뿪
æ˴ҹʱ䣬ȴʼûг̵ʺǵģ֪̾˭ٳˣ֮󣬲֪˵
޹صȻҲʱĸоֱַĸĿ
ʰһãû뵽Ȼ˸Ҵ⡣
ʱĴϡϺϣλɱ֯λִеλϣ书ҲͼַҲ˿֮ʱǼʱֱ֣סһˡ
ܹĸˣĸʣһ֡
ʿһĻԷſģЩЩڣʣµ֣Ȼæסʣµ֡
ּһĻɵô󾪣û뵽Ǹոͱˣķȷǲأֻӭս
ʵ书ߣסһˣһ˦һǿϮȥֻءһ˵õһ𣬷ҫ۵Ĺԣ˵书Ҳ򵥡
ңڸոչӳ£Ŀ˵ĳ࣬ɫϺڣԴһеӡ˵òʲɵһ㶣ЩӡȵΪλԼأ̻ʲôϵأ
̼ǵãڰǰԼǵȷӡȵйϴĹڣһӡȴ귨ӡȹС»ϣǸһͬԽϹ߰ά䡣XսԼձǧҪԼϵ飬ȴǱԼɵˡ
һʸɵӡȹҵȻɱ֯ɷ֮еɷӡŽǰνҲǸһԼĸأĸķξѣ˳ʦĻĸ׿ˣңĸ׵λ˪㣬ȻûзŹɵˡ
ȻЩַߣ֮ǰйϵ
Ҫ֪Щ˵ҪƷЩ˵

һһ߲˿ϢĻᣬһδεĹǸˣȻҲǸ书֣ң书·ʮֹ죬һʱҲٶȵĹǸ˵Ľ
޷ˣļλȻûܿı˲еľơ
λҲˣǰַӡˣǵ书ǹ죬ƺиɻ
ʵϣǡиɻϿûκһ书иɻģֻڴǰʱ򣬴δ̹书ˡ
Ȼ˵ʺͼλϵ书޷ƶԷԷ޷ǡ
书ġ롰ڣ˭̵ʱ䣬ҵͻƿڶƶԷ
ʾˣѰһƵСس
Ȼܿģʱҵ


1845 ̻
еǡ书֡ϣӵкüֵ书ңеľ񹦣òϵǣ书ӡ书ǧ˿ƵĹϵֻ򣬷ڽԴӡȣ书ʼӡȸɮĵĴĦҲǱ֮ΪĦʦϺУĹ֮зѧͬʱȡ˻书ľ裬㿪ʼ书
ʮУм־ǴĦʦġٺʱ򣬻Ĺӡ֮䣬зĻȸĻϵĽȻҲǱزٵģǣ书㴫ӡȣִӡ书Դ
˵ӡҲֻǻ书һ֧ˡ
һ㣬֮ǰӡȸֵֽʱ򣬱̵ʶˣ磬֮ǰɱӡС³귨УԼӡŽǰɷеĴ
ͨЩ֮󣬺ܿıҵ˶ԸԷԷԼʱȴǼװ֪һƣԼҪ߹Է౶Էô˺ԼģҪľöԷԼȻԿԷ౶ٶȸһ
ԷڣԷ书ʽϣźܴȱݣʹó֮ȴǺڼ̵ʱڻָŻɱ֣Ϊ֣ȶԷҪ࣬ңԷֹһʻ˶ԷڣǾǴڶԷҸ£ͨղŶݵĶսй۲쵽ģֻ򣬶Էڴ򶷵ĹУĶܶԷԼҸ£˵ŴҸ¡
뵽һ֮Բɿܵ׼˷λһֻءһһҽУͬʱԷйһ㣬ҲԿˡ
ʵһֻǰɡһǻק˵ĸ첲ǲҽһ˹ȥ
һ̣ץ˵ӣѣʵ˵㾿˭
Ǹӡȸǿʣֵ˵㣬òء
ʣɻģס˵ߺߣ̵Ļںء
漴ʾóһѷذףҲЯذĸ˵ֻѾӣǲҽһ׹䵽˵ϣͬʱ׳Լϵ䣬ֻλָͷϿһ£˲ϵˡ
˲һӰһĶªϣûһ˿һԿˡ
þûʹոֵˣԵú˷ܣϵѾûκвˣɱҲûһġ
ʲڴһ׷ʳܣȾǼλϲҪ飬ֻǼλϷ׷ײУ޷ƶԷ
ȥӪǼλϡ
ϵǸһû˰˵ɱûеģǿֻɿݶӣĿ˰УʣֻȻ񣬵ȴ޵ķߺޣû뵽ʾȻһĽɫ
ٿϰ֮λϣ书ϸߵĴܹǿĶս֮⣬λԵЩУǴ򲻹Է޷Է书ڡ
ڰ֮Уû֣ԼλϵˣҲǵġӡν̵书ϵĽ˵Щ϶ǷԼļ˵ģǵ书ˣܹõıԼļˡ
漴ʿ˿ˣԼǶսˣ˵书Ψ첻ƣԷ书޷Դǻ书ͨͨͨͨʱ򣬲ҪֻŽҲһζķأҪ֪ڶս֮У˽ͷ֮⣬е״̬ǾǼȷҹ
ԣλдϲȻ֪ڽ̵书ӭս˶ӣҲ书֣ȻʵЩеĺ壬漴ȡʵĽ̵ЧʸոյȻӡȸԵЩңһʱ䣬͸λսԵĸı䣬к
ҲڶԷ֮ʣλϷ׷׿˶Է书һС
һֻ̣λϷֱס˶ԷȻӡȸִڵأֱˣƺҲûλˡ
ʼ״οЦЦĵӿɽҲ
Ȼ⻰ֱ˵ԼȻָߣǣϾ˼Сܶ࣬˵˵Ҳˡ
λԵر˷ܣǸ˾ôʱһӵĽ̵书ϣоҲһֱԸھӵ书ЩĳҲ͵͵ϣӿԽ̵书ֻǣ̫æˣŮ˶չ˲ʱ̵书
һλᣬȻʮֵ˷ܡ
˷ܵĹڵϣ˵лӽ̵
ȻҲʱϴҪɵڵϵǸһﻹǳλϲڱ͵ϮһǿϮ˶ϣϸûзһеĻɡ
Ȼǧһ֮ʣȴȻִ֣һǿס˵Ϯ֮Ȼһץ˵ӾǲԿصıץУֻһץǰǰɡ˱ץˡ
ȻϵȻܰװ˷ѵʻɱͬʱϵȻɳ˵ͷϣһ˲䣬㽫˵ϴ˸һɶ
䣡
˵У䵽ɽеϹλȻʶʶ˾еһξ㶲ѣ֪˾֮Ϊǵľӵԭֻ̫ǿˡ
ֻʳλϳ˵סԴˣ⣬򵽶Է޻֮ҲҪɽ䱸ֻ򣬵˵ĽթԶԶ󡣡
ǣӽ̻壡λ˵


1846 ش
ʼæλǽӡȸ֣ᵽһ
Уոձʸɵһж˵ʣһҲˣս
˶Ƿߺ޵ĵʣȻ֪ʲڣǵһɵġ
̧Ųȵһ˵ϣ˵˵ǾʲôˣΪʲô˵Ļҽ
ǼǲϿֻ˫Ŀߺ޵ĵʣл΢΢дʣ֪ˣ
ܿģƺ뵽һ£Щ˼ȲˣҲ棬ûв´ĻЩӦӡŵˣҲ˵ڽ̷ӣ֪Լɵ£ǵ棬ҲʹţЩڤ粻ļһѾ׼Ҳǲ˵ʵġ
ʺǷŭЩ֮ദԲߣЩûôģҪ
У򵥵ĴʩʹûǷۣ漴һó˻Ƿۣǰ񽿵СûǷ۶Ը˼Ӣ֮ػӣڣԸӡȵһ
ֻóһСҩһ˵ǣǹŹĻǷۣ˵һմȾһҩۣҲǻ˲ΪѪˮģҲڽͽҲȱһأǰǾһǣҵĻһûǷۣģ
Ǽһ⻰ɵôΪ𾪣ڻǷ۵Ȼδŵģû뵽һоǻǹŹĻǷֱۣ̫˼ˡ
ȻǶʵͽż᲻ɴݵ漴˵ߣİɣһգҲǲ˵һֵġ
˵ĶӲĺʵҲöġ
Ȼһﲻֻʹò̵ֶΣҩһ˵ϣ֮䣬˵ȱĻˣһɱĲҽȻˣҲû˵һ֡
ʳ׵ˣ֪ϣôһˣǵ˼᲻ɴݣ˿ǵ˼ǴģģȻǵУȴǼ᲻ɴݣκ޷ıģղ˵һգҲǲıġ
µľˣĶ֣ͷʹе˵ĲʱáԸǣȻеȴ£ʾͳ׵û޶ˣǰ⼸˱µˡ
ŭ֮£ֻüӴҩ֮䣬㳹׵ĻǸˣȻǸȴû˵мֵ֡
ǳŵڶ˵㵽˵ǲ˵˵Ļһģ㣡ңһһĸõ
ȻȴǺǺЦʰʣİɣǲκģ
㣡ߣͳһԼõζɡ
ŭ˵漴ôˡ
˵ܺ߱ˣվԱߵλ϶ǲֱӣʺγ֪Щ̣ȻԸЩˣôأǺģ˺ľԼء

ò̵ֶαƹڽĳУһСɵĲƺʹĳ豸̽ʲô
ȻⲢǿѧһġ豸ǡ˵ֻܹԼ֪ķʽȡ֪Ϣ
Щ˵òӦˣӡ۾ͷɷ
ŵһöһľӣ༸˵֮󣬾֮з˺ɫĹһһģʮֵҫ۶Ŀ
վԱߵһŮ˵ˣܷСѾͷľ𣿡
ŮʹõӢ
ӻ˵Ȼ޷ȷСѾͷľ䣬ǣѾ˸ӦСѾͷڽ
ͬʱʱ˿̣ڽڱԷĴ˯СѾͷ췭˸ֻСźҵĵһ£ǽӵŵˡ
ʱˣȴû˯̤ʵһڻζʵ˽ε龰һ棬ҲڵĻ᲻ǳĸ׳أҪȻĻʲôġ
Ѿͷҹ߱ӣ˯ʵΣҲ˯̤ʵһҪԭСѾͷҹ
ʱû˯̤ʵоСѾͷ˱ӣεЦЦæ֣ҪǱӡ
ʱǱͻȻ֮䣬㱼俴ϵǿźɫİߵƺ˸һ£ΪأæϸĿһۣһҪɵôΪ𾪣û뵽СѾͷϵĺɫߵ㾹
ңҲǵһοϵǿŸϵĻһģһĺɫ̥ǣƺͲǺɫߵ㣬ҲͲǺɫ֮Ķ״⣬ԵǷһźɫǡ
ʶļһ漴סͣ˹죬µǾˣرǾʣȻӲġ
һԼأһԼأ
룬æ´˷еĵƣʱ䣬ϵġɫǡ㲻ٷˣСŵ˹ȥƿ˯£ϸһɵһʲôɫǰһֲ״ĺɫİߵ㣬Լȷǿˡ
ѵԼոΣ
ͷæӣϣ죬˯
ʱվ¥²ԶѶǼӡ˵ʿӵķƹˣˣɵһ㶣æȥ


1847 
ѾʱˣŷоǵˣʵΣգֻǷʲôżһʱ˹Ȼǵһλġ
ûţֱ˶¥ôţû¶ɣ

ոߣлڲ죬ΪλῴϳһɫͼأѵԼˣֻԼΣ
ڻ㱼䣬ȴô²ŹأϸһȻʵ
żһԵøӵˣæٴʵţû°ɣô
ԵЩңгֵĵһͷǲܸʵ飬֪ϳ˹һĻĻһﱾͿ죬һǨŭ죬첻þ鷳ˡ
ԣȥֻƽһ飬˵ʣ㰡û¶ѽң˯ء
մԣҲ࣬ǣܹԵóӵЩЩңЩģǼæʵţ˵ʵô¶ղôһµƣ漴Ϩأ
ǻҵ˵Ҹղ뿴ʱأֻûпʱ䣬ԾͿƿһ°ʲô𣿡
Ǽæ˵ţѴ򿪣ҽȥ
ʵˣǣȻ֪ǵֻùȥ˴ʽ
ʽ֮󣬽СޱڻУȷȷʵûΣ֮ųһİӱڻС
ٳŵʱԼڵĳ̺Ϊ˲ó㵣ģŹ˳ڼҹҹųأǡǸһģȻó뿪Եá˱ˡƵģԣ椶ǣ֪㣬ôȷЩ𣬰ոһ棬ϾȻڼйҹȷе㲻񻰣κΣֻˣӽһ£ȴʱн״ͶûС
ԣһֱأʱӱڻУæ㽫ϵһ¡
ֻ˵ţʵ³ͳؽԭǡ
Ȼʰѻ˵꣬æ˵㲻ýҶôС۶Ƶģ϶ԭءˣǲǳ̳Σأ
Եһ㶣벻ŮǶѾµˣֻõ˵ͷ򵥵˵һ¡
ȻҲʮֵĵģϹôأ𣿾ʲôҪ˺̰
ʼæ˵ոץֻˣͼǡñץסȴͻȻ㷿еƹˣҵ㣬żʱ˹
ʵ֮һů֪һﻹôںʵвǵһλģۿЩʪ󣬽ıʣеϹ
ʼæʵţ˵˵ôأѶĽǿʱ𣿡
æ˵Ȼѵ㻹ҷвҰ˲ɣеĻ㿴أ㿴ء
˵ţװĴ˷еĵƣʽסһЦæߵߣ±סСĹ˹ΣѽϹ˵л鰡ǵΣա
һ˵һĵ۽ǵܣȻǻ͵ˣǻûеǱ
˰죬Ȼûзκ쳣г֮⣬Ҳ֪Ǹ˯ĻذСѾͷˣңʱڴһ¿ٴΰѸϵıߵˡ
εЦˣѾͷ˯ôôʵءŶˣţ϶Ѿͷ˯ʵӰϢɡ
һ˵һɿߵߣԸϱӡ
Ȼȴһ˹ȥϹϹˣϾŮ
ǵʻῴϵܣŲʿ졣
Ҳûж룬εЦЦǺЦţһأ˯һɣҳȥæˡ
æ˵ţϹȥæɣעⰲȫ
ˣȲҪ߳㣬ʧٵϢ
֪憪£ֲɵӡһ˵һʣ˳ȥżæ˴˴һ
»صϣûйصƣǳŵƹ⣬ٴĵƿ˯£ϵĺ㣬ȻǲС㣬ԼСûκ
ȷԼˣѵˣ
ٶ룬漴Ϩ˵ƣ˯
ʱ¥µķУһֱû˯ţȻû¥ʺĶԻȴһֱշת࣬ߡ
ĸŮģһԤУĸ׺ܿѾˣȻ֪巢ʲô飬ǣֲرĵġ
˯Աߵųؾ쵽˳£˸ʵôôһֱ˯أ
æ˵أңҵĸ׳ˡ
ųز֪Ϊλô룬æ˳ο
ʱ뿪ŵķ֮󣬼ѶǼӡˣȻһģǾǲй
գֻøɵǣȴûеõκмֵϢ
ʷԸλϼػ󣬶ȥѰҪ֮ǰҵȻĻ㽻

ʱڽεĽ䣬ͬĽ䣬ֱͬҲΪʧٶġ
һǺԶɽһǼٻҡ
Զɽͼٻҷֱյµı棬˵ŮʿʧˣˣȻޱȵĵģŲȫѰҳԲܵ˺ֻǰų


1848 
Զɽͼٻϼһͳദ죬ȻǼ죬һ֮Եǣʵ̵ӡǵԺУ֮ȥ
ôʱıһֱڴŸԵĸָıȴǴûǹңҲڽиԵһǹעʣһҲǹעųŮʿ֪˽ٳˣ䲻ϼһȻʮֵĵģҲʼѰҳ䡣
ȻŮʿ˼һ㣬ˣʬͨϼһҲû⣬ֻü֣ȫѰңʼΧڽǸĳѰѾʼݡеȴзչ
һҹңЩͨϰڰߣڵģЩѰˣȴһҲͣеæţȴһֱûϢ
ѰһҹûϢȥ˴󲿷ֵң˿ˣֻýȥ񽿵˸Ҳȫ˻񽿣ȻܿɣǣʱҲ˲ˣԼȥɣϾҪǳĸأ˵ʵĴ󲿷ȥѰҳˣŮû˸ֱ⣬ֻã񽿵˳˻
һֻ񽿡
ʵϣ񽿱Ͼɾɣ뿪ǲԶʱ򣬾Ѿ˸٣ԼɵĻû֣ǣԼˣֻɵ¶ѣȻ֣֪ԭһﻹǶԼġ
ǣҲûȻɵ£Ȼֱֻ֣øЩ˶ȦӣȥЩ˾ǲˣΪǱԼ˦أȴǲ֪ʳ£ȫȥѰҳȥˡ
ûô࣬ĿģһǱڸ֮ػ
ɺϵǣ񽿸ո˽ϽһСسǣ㿴òװ磬Ӣ˵ӣɫҴҵĳŽǵķϣԤϵһܾ֮ܿػˣû֣ԷݾߣСβں棬ǸЩ·ص˽ǡ
ֻ˽뵽һĹ֮УСǱ˽ȥ
ӵȷӢ֮ػ֯쵼ߣҪЩˣϣһصͼ̽⵽СѾͷڵľλãץǻˣҲһϵġ̽ΪϵǿźɫǷһһĹâ
ӽ֮ಽߵΪ׵˸ǰ²μҸɭ
λΪҸɭӿǰ֮ˣ˵ôֻأأ
һ˼æսս˵ѿѾˡ
쵰һ⻰ҸɭɵôΪŭʲôпܣҪǿ϶Ĵ𰸣˵׷ʲô飿
ǶԵøӺˣæսսĽ
ԭˣѾ˵Ƕˣ֮ػ֯ǱڻĹĽʣµԱǰʱȺνٳЩҲǱڻĹ֮ػȴȫ˻Ĺ
Щ˵ȻӢǱڰеȴ֪ԭԼɸɵһǸո˵Ѿ˵Ķѡ
֪ԭǱڻĹ֮ػԭԼеô࣬ҲʣЩˣǾͺðˣֻҪɵЩˣҲˡ
֪Щ˲Ƿ֮䱻ΪǸˣ书ӵĸߣǰգٳǼһܣǱɺȣҲԶԸλƨ¸ԶԸԲóȻ£ȻĻݾ߾鷳ˡ
ǵŵ㣬סص㣬ԼȻȥӳ顣
񽿱Ȼ뿪
񽿲ֱӻؼȥˣǶصȽԶĵص㣬Ĳ߻һܲа취Щһ򾡣󻼡
ʱڵĵص㣬ھղĹԶһ԰ʱǰڰʱ̣ĴˣÿԾĲ߻
ȻҲʱֻһһӰ£񽿲ɵôΪ㶣æϸһͷʮФߵˡ
ʦˡ
ǡӡˣÿһڼԼʦʱ򣬶Ӧİźԣһϵиӵİ֮󣬷ϡ
̵ͦ죬˶һ֮󣬺ܿıȷˡ
񽿼æͽμʦ
ֻ˵һ㣬ɷ֪йسŮʿ
ôǳҳʦôҲҳأ
ɻ
漴ɼæ˵ʦͽ֪ɺҲһֱѰҳŮʿϣһء
Ŷ˵˵Ϊʦڵʲô飿æʵ
漴򵥵Ľһ飬ɵȥɵʵݣɺɵĻؾɺ£Ҳ
߬ȭͷɵð̾һһͽɵС
Ҳûж˵漴˵Щպ˵ĿǰҪ飬ѰҳŮʿ䡣
вɵһɻһΪλǣʦأС˵ʦͽѾ֮ػЩһҷĹڣʦףһ֮ǣĻͿԱȫ죬ҡ
Ȼ񽿰ѻ˵꣬ŭѵûΪʦղŵΪʦҪѰҳŮʿ飬պ顣


1849 
㱨Ὠһʦ̬ʵ̫ˣ˵˳͵ʺǰ˼һֱΪӵļƻңܱǰϤܣĻͻƻļƻˣ֮ػЩ˾ǰвԼ󣬴ʱɱһٺòʱʦ˼Ϊȴ̬أ
ȥ˼ƺֻ뵽һĽͣǾʦиӵλСŮʿһ۵ϸ˾ǻʦ˵ӣҲֻһͣǾʦ˼ϲ˳Ůʿ
СʵʦΪôںλгŮʿأ
һ⻰ɵ߳ŭ˵ɣʵ̫ˣְִΪʦҪӽɣ̽ŮʿϢʶġ
һɾ͸Ӵ󲻽ˣ˵ʦҲɵʦҪõĳЩϢֱѯʾˣΪҪôأ
ʦʲôݴڣʵϣҲǲ֪ġ
Ȼʦģ񽿲ٶʣֻ˵ǣʦͽ
ĵ˵ͷ˵ɣϽжȥɣ̲ݻΪʦҲҪץʱ䲿ˡ
漴ȥʧˡ
ԭأؿʦĲӰ漴Ҳȥжˡ
ȻҲȥѰ䣬ǲ³ٳְܣ󷲽ٳְܣĿĵģԷҪʲôһ¶ģȻµǣԷȴţһǿޱȵСӾȻҲûͷ¾ԵüΪˣ˭أҪʲôأ

УһεĴ͵ڡ
ءء
һ˵ؽкλ˲ǱˣǳŮʿ
ڳŮʿԱ߻һòŮӣ߶˴ϵΣһʱķװŶ׹ӣͷϻȾɫһͲʲô
ŮʿʶλƯŮӵģǱˣǻºŮӱ˵ǳͬĸãлࡣ
Ȼ֪һԶڵؾ鷳ģҪĸ𣬶ңºĶӣѾʽѵǴ˾پΪ˱ʡ
ңļҲС书֣¾ҼӶֻǸҼĳܵĹϵ
Χм˼ŮˣǸŻһģеļˣòϣǻˣӡˡ
֪ǣЩ˵ȷӡˣǵ⼸С飬Ѿʸɵˡ
Щǳɻ飬󲻽ǣʱԼǱװֻ¶һͷ״̬֮⣬ˣ֮⣬Ҳȫ״̬
ԽԽˣʵϣϳԹ֮ڼҵŮιԼһʰ䣬һ߿ŵӣȴǲϣͻȻмִ룬װˡ
֮󣬳㿴˻࣬ǸĺѾͷһٳһš
Ȼڻ༴֮ʣȴͻȻϮһ磬󣬰ڣ˶εڵء
ٴ֮󣬱״̬ˡ
ǰֻԼһ˱󣬶񣬾˶ˣ⾿ô¶
󲻽⡣
ȻҲʱ⴫һֻǸ˵Ҫ£ҲҪţϷ򲻻˺ģֻǽһðˡ
ٽһ˻˽ֻ˴һʱڵʽװϴһɫɴ޷ʵݡ
漴˾һץȡժ˳еĲӣԽ
ڴڵĴ֮󣬾㶵̧ͷʵλ˭ǺĿģ
λ˺ǺЦǺǣֲôͷӶôϲ㣬ȷһ򵥵ŮˣϾͲ˵ˣؼǣӵѵõʣΣ壬ݡ
Ϸ˭֪ǣҪϷϷ򲻻Ӻ㣬ҲӺʺŮ෴Ǿ㣬ˡ
ɣЩͼ˺ˣϷƷˣҸЩ˲һġ
ٴο˿ЩˣȻȷ˭ʲôĿģǣ֪Щ飬ʵٶ࣬Ҳǲģֻòٶʣͷ˵ã㡣
̬ȣǸƺӾ̾ѣ̾ϣϾͺáһʱϷԵģϢɣ˲ɻ֮⣬ʲôҲԴ󺰴УǵңǺУҲܹġ
˵֮󣬺˱˳ȥ
ؿź˵ıӰٿεЩˣʵǲ⣬һУô¶أ

ܿģˣʺѰһҹûκνҲæһҹҲûκջ
ͬûκջģȻԶɽͼٻң˶ļ٣Ǻֻ֣ǴֱӴûгϢȥȴǾòʡ
֮ϼһվͲסڱԷʼһ档
Ȼûмʣȴ໥˶Է
໥ֶԷʱ򣬶Ǿ㶲ѣҲԺз׷ײ²⣬ǲǳǱԷץסأ
漴˱һߴһԶڱԷܿıȸɽ¡
Զɽָżٻ˵ңϷ֪˭


1850 ش
ٻ漴ҲЦϷҲ֪˭
Զɽɵһ㶣漴Ц˵ȻϷԶɽԺգ˲֪˲ʶϷȻҲΪ档
ٻҹЦϷϷǰͲҪϷϷȻ˵ó⻰ȻѾеܣߺߣԶɽһֱգΣ棬ʶŵĺˣ
ԣԶɽɵһ㶣û뵽ǱԷ˵ˣôһֱصĺܺãС¶Щǣڱǰһֱαװĺܺãǲ֪Լݵġ
ԶɽȻٻҵʵݣȴһ֪ҿٻҵ®ɽĿҲһֱܴµ飬ȴһֱûнչֻ򣬼ٻһ¹أһֱصķǳܣûκҡ
ȻǱٻҲԼݣԶɽȻܳϣϷߺߣһɺԣʲôˣϷͲ֪˵ʲôϷ䣬㣬Ǳʶߣװˣʶ㾿Ǻξģ
ٻҺǺЦԶɽϷǰͲҪϷˣպ㣬Ϸǣ㾿ѳŮʿץʲôطȥʶĻ͸ϽѳŮʿȻĻҶȻʶ㣡
һ⻰ԶɽɵôŭѣͲץģٻϼһﾹ˵ɵôŭһɺԣҿ׽ŮʿǱץߵģߺߣɣϷҪֽƤߣһ㾿Ǹʲô
Զɽ˵ţϮ˼ٻңٻȻҲʾƴȫӭսԶɽ
ϼһѾá֡ˣǵ磬֮ߣȵѾǻڵ书ʽˣǡ͡Ľ
˸°һšֻܿϵһһƬ硣

Ҹɭӳ֮ػļԱȻ뿪ԭڵķĹˣҲ˲ôˣһҪֶѰСѾͷ䣬ҲҪѰµĸݵŵ㣬֪ϾڻĹһжСĽʱͣһص㣬ױ¶
ҲΪҹǳЩ˵ѵʱ֪Щ˲᳤ʱͣһصģǿҽʦЩ֣նݳ󻼣Ȼʦ˼ȴаţòӡ
ʱ֪Щתˣ϶Ҳİɡ
ʱЩܵתƳǼҷĹھԭڵĵص㣬ԶһλϣǺܿıҵһΪصڣԭһ͵ĵңǲ֪ǣصġնģһֱδðˡ
ЩܵǱ͵ĵҡ
н䣬еͻȻѾ˴ˣҸɭӳܵԣ´СĽ
Щײ͵ĵң˱ܵĳŮʿԼӡȸЩˡ
ʱĳŮʿŵòᣬ˶ڵĶһֱСҳ֪ЩʲôˣҴ
ܿģҸɭ㷢ЩˣȷûΣյ£µҵ͵ƣеΣǲɵþ㶲ѣ֪ʲô
Ҹɭ˶ԳŮʿ˰죬κһֶ϶˵ֻŪˡ
˵ˣεΣȫǱصĺŪģڻ⣬ಢûֻ˹ȥѣŪ֮󣬿ΧôˣҲ㶡
һѯ֮󣬼Ҹɭ˽һţԭһڻĹİܰѣˣǲȤǣҸɭɵӣ׵ǣмҸɭŮ˰ϸˣڣôȴһأ
Ҹɭ£˽ԭίԭغ˴
Ȼ۷ʲôɣȤģǵĿҵǸСѾͷȻԼ޹أҲ֦ļĻᱻ˷֣Щ˵Ļ±й¶Ǽ˵ܣȥΨиɵˣȻٵתߡ
漴Ҹɭ㰵¿ʼ֣һĶҪ
ȻǸСѾͷʶԼбɱĿ֮еţǲɱң׻µŮ
һ⻰Ҹɭɵһ㶣Ӣˣ۱Ӣռ꣬ҲӢһֱߵĵطû뵽׵Ů
Ҹɭ˵˵Ŀɶģ˵һԵĻҶȻ֮أ
Ц˵㿴磬Щӡȸ֣һôֱôһԸһ£ҪܵŮ˽гҰְֵǰޡ
һ⻰Ҹɭ˸ӵľ㶲ѣջ񰡣ЩеĻպҪЮʲôĻǾͷ
ݵ˼֮󣬼Ҹɭ˰ɣͳҴߣȫɵһڶҪ
漴ǱѸٵ뿪ĳŮʿֱЩ˰ˡ
ŵòᣬæеǰǴȥء
漴㱻˶סͣкˡ

Ѱҳһҹ޹ֻ֮Ȼ󣬶һţ˳֪Щסģֻ˵ʵ顣
֪ĸʧˣˮ৵һ±ӿųصŮæȰο
ʼæᱧڻУģһȳ̵ģҲðµġ
֪ԼﲻʲôæܸңҲܸѹҪʣ漴˵ͷ
ʵֶԳ˼䡣
ȻʱͻȻ쳣ǿɵһ㶣漴Ȼ֪ˣµµ˲
ܿģһ˴һֻڣϮʣƲ˺ʣҪʴϢ漴㽫ֻڽУֻһֽһֻдż֣
Ȼеɽ֮ӣǣҲ˲ôˣֻ÷׷Ǹˡ
Ǹ˲ǱˣǾ³ŮʿǸˡ
ܿģʽ˵ټһطܣȻȸɽ
ʸҪ˵ȴ˳һƣ漴ǰ˹ȥɵһ㶣ֻԶɽүүͼٻүүǴսһ𣬴Ĳɿ
ٿˣʧˡ
лȻǸ˵ĿģۿͷӴܵģ֪жȻܡ


1851 ҿ
Ȼǧɣ׵صĺˣһʹõǡɽ֮ơĻ룬ԣ漴´еˣֹͣѰŮʿĹλҪ¶ˡ
ǱͷӴսĵصΧһϼһ﾿Ϊη˽ս
Դӽһ֮ʵһμүүȻǼٵģǣȷĸ飬ȻȥܶˣȴȻûȫȴǷݸҪȫĴԼļĨȥϼѡ
һμүүʵЩƽܿıƽиԼһжѾȥˣҪͣˣȻĻ˺ֻԼ
ԶɽͼٻϼһﲢûзǱΧսһ𣬶˺޹˼ɣûиҴټԼս֮⣬ʹ˿ұ졣
ϽΪ书ȻǾ񹦣ңľȻ·ͬȴͬ˲ɵôΪԾ
Զɽ㶵˵ң㣬ʹõĪҲǾ񹦣
ٻͬǾ㶲ѣܿıʲôϷʹõȻľ񹦣㣬֪ŪļؼϷȰ㻹ǲҪĺãȻĻ߻ħһ죡
Զɽŭ˵ƨֱһɺԣϷľ񹦲ľ񹦣㲻ҪΣ
㶵ĲˣڰеҲǾ㶲ѣû뵽ͷӾȻʹþ񹦣񹦵ȷһ֮书ͻȻã书֣񶼺͡񹦡Ѳϵ֪⾿Ϊʲôѵô
ֻٻҺǺЦˣԶɽϷȰ㻹ǴʵԺ˵ڸ֮䣬ǱʶߣǺξģ
Զɽʶ˵ߺߣϷ򲻽ҴҲͰˣ㾹ȻҴϷ򣬱ΪϷ֪ʵݣʮɵʦ
ԶɽҪ˵Щ粵ĻģȻʶ˵Щ˵֮ͺˣһٻҳԼǡˡ
ԶɽаңҺô˴ûˣȻĻһоˡ
Ȼ֪ǣ˴ˣңɵˡʡ
˵ĶԻ֮𾪲ѣȻ֮ǰʱͲ²ԶɽүүǺˣȴûеõκξ֤ݵ֤ʵ񣬴Զɽүү˵ֻ˵Ǻ
أԶɽүүȻľǺˣֻЩʹ뿴ĽǷˡ
ԶɽĻ𾪵ǣȻ˵ٻүүԼʦ

ֻٻЦ˵ߺߣˣֱǻһ㣬ʶѾʹϷˣϷʦҪ֪Ϸʶʮ֮ãͻȻ뿪֮Ǹ죬ɻ֮꣬Լܹ꣬ǰʱ䣬ʱڣϷһֱڻĹϷȻ书֣ȴʱȥ⣬ʶߡ
ԶɽմһʱʵϣҲֻǲ²ˣڼٻҵݣҲûȷ֤ݡ
ȻҲʱͲסʾǳŭ˵У
ͷ⻰æѭȥȻ֮󣬲ɵˡ
ٻҵɫǻõ㣬ԶɽɫԵüΪѿոտгԼȷǺ˵˼
˾ͬʱ㶵˵ʶ
ϼһ಻ԶôϣҲһϣֱγˡ㶦֮ơ
ٻҾ㶵Ŀʶʶ벻ôּˣүүͦġ
ŭżٻңȴû˵
Զɽæ˵ʶղ˵ʲôţ֤֤ʦ𣿡
ԣȻŤͷĿԶɽŭ˵ߺߣȱ˵ʦҵʦҲû˺ңʮ֮Ľ̵֮ʦҶɽأ㾹ȻǺˣ
Զɽ֪µٿĪ磬˵ʲôԼƭˣֻóԼȷǺˡ
Զɽʵʶ⻰˵ĺûģʦû˺㣬ѵϷ˺𣿡
˵ߺߣ㾹ȻľǺˣ
㰵пձɣ
ͻձߵ׵ʬѪ飬Ŀ޷պҺ֮ìܣ
Һ׼ҵĹϵһҶ
˹ɽսأ
вɴΪУϣ㾹ǿһֻ첲
壬ڶС˽֣֮
Խʧ¼ϧڶͬ
һУɵģ㻹˵û˺ң
ŭɶ˵
ͬʱٻҲǷŭѣа˵ðԭһоȻǺ˸ɵģϷ֮ǰ²һ㶼ûдգȻҪʶ˺
ʵĻԶɽȴǹЦЩȷϷΪ
ʶʶڿ˵Щ˺㣬ʣһ˺أ
Ϸȷпɣ׵ʬѪ飬ǣȴûҪЮΪС
ϷȷҺ׼ҵìܣǣΪߣǾĲֲϷ˵ɣҺ׼ҵ䵽
ٿ壬ͬ
Խʧ¼ߺߣϷУΪܹ˳İƽΣ𣿶ңѾռԽϹΪûϷİа˵ó𣿡
һ˵ҲƿԣȻ˵ľ


1852 
ȻҲʱֻٻŭ˵ʶǧҪƥĹԻˣ˵ȫǼٵģϷҴĿɣ
漴ٻ˱ԶɽЦ˼˵ߺߣԶɽɿǹûʰԻʶȴԻϷЩ飬޷Ϊ˴ﵽ˵Ұģǣƾ˵ɲ˵ģԣֻнʶֶκͨʶӴգ޷ͨвʶİﵽʶĿģʶһУȫģôϷȫ˵˰ɣ
һ˵Զɽܻһʱ䣬Զԡ
ͬҲǾ㶲ѣЩ飬ȻҲ뵽ǣҲԸţ񣬴ӼٻүүԶɽĬϵ̬ϵõ֤ʵеζҲֻһ֪˰ɡ
Զɽŭ˵㣡ëҪ䣡ıϷն񣬷ҪϷ˵ʶӽʶ޷ҲΪ˵õҼ¼ƻ
һ⻰ٻߣһʣֵһԶɽʹôܵġϵʽԶɽ˵ǲֻ˵ѵ´Լ𣿡
ԶɽƺҲʶԼЩʧ˼ٻһۣٶ˵
˶Уɵ㶣ԶɽүүĻкǣٻүүҲΪͨˣңԶɽүүһУƺһ¼ƻ𾪲ѣҲ󲻽⣬֪νġ¼ƻʲô˼
ʿϼһ㿴ңҿ㣬ǲ˵ˣæʵʲô˼ʲô¼ƻ˵ǣ
ʼǷŭĺ
ԶɽȴǴʣæ˵ʶҪүүôΪãҵŮǲ˺Լ˵ġ
ȴŭ˵ʲô¼ƻң㾿ղ˵ʲô˼
ԶɽȴǼװͿʲô£ʶ˵ʲôأ
㣡ߣʺߣ֪ԶɽֻϺǹⲻ˵ģȻϽʲô¼ƻôʣҲʲģֻÿ˼ٻˣ˫Ŀ֮¶ӵɫ˰죬֮Ż˵ң㾿˭ǲҵʦ
ٻƺϵʻôʣ׼˴𰸣æ˵ЦϷôʲôأ̫СϷʶ㲻ҪԶɽĹڣүүĻ֣ɵԶɽɣȻĻպԸĻϼˡ
֪ۼٻǲԼʦȻ˵ôʣҲ˵ġ
£ʵĴǷǳģ֮ǰʱûлɹԶɽүүǺˣǣ漴ֽ˷񶨣񶨲²ԶɽүүǺһԭ򣬾ѧҽѧԺʵУ˺ˣͬʱҲԶɽĶӶϱҲĸĸз򸾣ĸĸȻǱ˿Ƶģ˵˾ԶɽĻôԼĶӶϱأ
ֱڣȷԶɽǺ֮Ȼ벻ͨһ㣬סæʵǰ£ѧҽѧԺĸ׺ĸףҲˣȻԼĶӺͶϱңУÿһĹжǿյģҸҶԣЩûǱ
ԶɽǸ㲻ףЩ飬ΪʲôأΪ˴ﵽԼɸ˵ĿģѵԼ˶Ҫ
˵㾿ʲôĿģ
˵
ʵĻԶɽɵõһ㶣Щ鶼ʲˣ˵棬ȻҲʽʲôǹҶ漴˵ߺߣʶʶ㾹Ȼֱҵ֣үүˣүү
ȴŭ˵㲻䣡ԶɽԺ󣬲ҪҪЮң
Զɽ޳ܵЦʶʶ֪֪ЩĻͲ𣿡
㣡㣡Ҫɱ㣡ŭɶ漴Զɽ
ٻҼ״Ҳæ˵ʶһ֮
漴ʺͼٻ֣ϮԶɽ
Ȼ˶Ǹ֣ʵȻҪλ࣬ļ룬ƺܸıԶɽͼٻƾеĳ档
Ȼʲҵ£ǿңңսĻͷӿ¼ʵĶ֡
ֻǣջЩ˺ԶɽϾүү˵ʲôıٵĿǰΪֹûʵʵ˺ľٶ
ʶԶɽʼ²˺֡
λǰսغˣĿģ޷ΪʿԶɽͼٻҶ˵ʵĿʵϣ֮ǰʱԶݵĲ²˴𰸣ֻǣһֱûȷˣڿȷˡ
ʱغ˲ûԶ룬һֱͶڰУҪʿ࣬ҲʵİΣֻǱˣʵүү£
һֱڹעʵĶ̬ʮһֱûмϹˣɫ飬ɫԵˣ˵һϵҫ
ǰЩʱ򣬷Խʧɻ¼֪ʶҲΪעԣһֱڰаʶ֪˺˵Ĵڣ֪Ӣ崦ı֪FBIҲ룬֪ԽϹսթҲ֪˻ĹԾԾԣ֪ʶ̲ԽϹ
Ȼ˿ֻǺ˵һıˣʻУżʱ˻ֹ̲Խϵж
˲ûмڷǼڹڣ࣬ûʲôʶҪˣ֪˼ٻҺԶɽϼһﶼϲ˳÷˽ٳ˳뵽һ㣬ǰʶ֪࣬Ҫٱڹˡ
ʱǲ˵ʱԥҪҪԳ֣ʶһ֮


1853 شջ
ǣԼܱ¶ݣ˼ȥǾóȻ֣ȻĻԼʹú书б¶Լݵɡ
¿óʶȻԶɽԶɽƺûд㽫ʶأ֪ԶɽӦò˺ʶģʶкܴãʶӦǰȫġ
ȷʶİȫ֮Ż뿪ҪȥȳŮʿǸгŮȻ޹ʣǣȴʶݣף˻Ӧġ
漴±뿪˴˵ء
ʺͼٻȻԶɽս
ʱʵǲҽսʹɫ顢ţƵңǣʼղ˺ԶɽϾүү֪ˣĳʲô
ٻ书侫ͿʲûþȫƴɱԶɽס˵ʶǳԶɽĴûᣬǧҪΪβʹó㲻ҪˣԶɽǺˣ
ٻ䣬Զɽסŭ˵ңƥ򣬲Ҫ䣬ϷȻǺˣȴδ˺ʶ飬˵Ϸүүʶô˺ң
ߺߣ㣬ƥڻϳϲ⣬ĿʲôΪϷ֪Ȼʶʦʶ书Ҳʶʮ꣬ǣʮӣʮɣȫԲͬĹҺ͵ҲڻĹľңıԴǴģ޷Ϊʮ֮ìܣǸԵθԹҵҪĵӰɣɹΪձľ󳼣Ӣ崦Ķӳĵӣһ
ʱϷΪǴʦ͵֮ĹϵƣҪЮǽԵø㣬ȻϷ̫СˣĸӵնռĿʶһĲֵܣգʶҲᱻУ
һ˵ļٻҾ㶲ѣ岻ϻ
ۣⷬҲޱȣЩǵһ뵽ûԼһֱʦǻնġ
ѵ
ʻչٹԶɽ鸴ӵĿ˼ٻҡ
ٻŭ˵Զɽ㲻ҪΪǣ˵˵ȣϷʲôҲͲ֪ʲô˵ϷΪһôĵӵʦնģĶⳤģʦĽɫ縸һ㣬ô˺Լĺأ
ߺߣϣնĵˣ³Զɽ֮⣬ҲҲڶ˰ɣ
ԶɽԵ˵ƨƥ㲻ҪˣͨټѧȴûнԼ书ڸԼĵӣĿģ޷ΪպǣԼĵӣ㣬һͨټѧ֮ˣ
ٻЦ˵ߺߣЦѵϷͨټѧҲдѵͨټѧ˾
ȻҲʱֻŭ˵
ֻŭżٻң˵ֻһ仰㾿ǲҵʦ
ٻҽסЦʶʶǻôһˣȻҲᱻԶɽƥƭˣ̫ʧˣϷһʮ꣬ѵһ㲻ǵ㡭
ŭ˵Ҫ˵ֻ㣬ΪҪʮأȻɱĻүүйᣬ书ôߣôܻһͨͨϰôأЩ˵ûĿĵ𣿲ҪңΪ˺£
ʵԵЩ֪ڼٻүү϶ȻһƤߣױݳĻүүĻүүľ⸱ģҲʹţٻҿ϶һף϶ȻƤߡ
ʵĻٻƺԶԣΪȷЩͲͨҡ
Զɽû˵˵˰ɣʶʵĺðЩ⣬ôأҿأ㻹ǳ˰ɡ
ٻҺݺݵĵԶɽһۣǶ˵ʶЩ飬Ҳֱӵĸ㣬ҵȷʵݺʵݣǣЩܸ㣬պ׵ģǣҪңЩǾԲ˺ģ㣬ߵˣûκġ
ʶҾ໨ЩʱȥѰҳŮʿΣ֮а
һᵽʺԶɽǾ㶲ѣǴôʱ䣬ҲûŮʿΣ֮ء
Զɽżٻ˵˵ŮʿǱץ𣿡
ٻĵԶɽһۣߺߣֻɵӲŻô롣
漴ٻǶ˵ʶ²˳٣ȾҪʶպǻġ
漴ٻұʧˡ
ԶɽҲ漴뿪
ʿϼһ뿪ĲӰȻҿٻ®ɽĿǣ֪տвͨˣѰҳҪ
еһǽ⿪ˣǾǣ¶Ŀ
ʴ뿪֮ʣңԶȴǴһңʹõǡܡķʽֻһֻܹǸ˵ʶϷȷǺˣȴδ˺飬һжΪ㣬ŵǸģֻҪԽϹˣԽϹֻУŻĸǿ󣬲ŻΪĹзϣǴ
䣬һʣ漴ץУϸһȻһ״ͭһ֡
ԶɽֵԽȨߣǸܣֻҪʱԿԽϹҲ͸ʵһɣʡСϹڡ
ûж룬æ𣬾Ҫ


1854 ֵľ
µŮʿڵĵҵʱȴǾ㶵ķ֣Ѿȥ¥գֻʣ¼ӡ˵ʬס
ô£½ס𾪵˵ѵʶ˸ˣ
в²漴ӣһЩӡ˵ʬ˿ڣܿı㷢֣Щ˿ڣǳǶΪңԼʵ˽⣬СķЩ˵ĻȻʬ޴ģңԲ׵ɱǣȻǿбʳһЩҪġ
ڣԭЩУǵ˳ŮʿͻµСŮ࣬⾿ô¶أ
ܿģ뵽һֿܣǺܿǱˡ
漴²ٳɣæȥѾȳŮʿ³ģȴΪʶȥ˺ͼٻңŵ³ŮʿٳߣкΣȻҪȫѾȳŮʿ
˵磬ɲ⣬ֶκɲ⣬ܿıƾĹ۲;׼жЩ뿪ҵмʿڿ˲һϢ鵽ǵ
ţλڽϳǱһǴĽϾܵǷĽҲשߣﵹһ֮Ǽ֮ػļһųŮʿͻ
˷Щ˵ټ֮󣬲û֣ǲڰУ۲Щ˾Ҫʲô
ֻΪ׵Ǹһ˵ǾʲôˣҲѾҰְ׻£ҪʲôҰְֶǵģǵ˺𣿡
ŮʿһֱĿ񣬲ЩˣҲûбֳĻҽš
Ϊ׵ǸмҸɭЦĻС㣬㰲һҪ󳳴УҸժӣ㴭ģҽкģٸҶĻҲ¶ϣҵֵǺúõźź㣡
ôһŮˣȻ֪Ҹɭеġźźʲô˼סЩ£ŭżҸɭҲҼˡ
ҸɭйԼ£㵽һߣƺıʲôǵȻСͳŮʿڰеȴƾ书һ
ֻҸɭһ˵ӳǵĿ겻ץ񽿺ߵСѾͷΪʲôҪ֦أĿ궼ûء
Ҹɭһ˵㶮ʲôŮһǻĹ׻µǰޣһŮ۱ǴӢ۹ǵȱྭӪô꣬ȴǱĹ޳ܵĶ˻ȥڶܹʵȥأ
֪ҹһֱûзҪ¶ļƻǰЩӣԽʧ¼ʵȫҹľ崦ıĿȻǵõԽϹǣһƶԽϹʲôأҹô޷ǶĹγɻ֮ƣΪպΰƻ̵档
׵ǰ޺ŮУ»½ǵ𣿡
ռҸɭӳĻǷ׷׵ͷޣȻ
ڰе˲ɵ߬ȭͷĿ¶ŭ֮ɫԽʧ¼ĺĻʶ˵ķͲ²⣬֮ػЩ˵Ļ϶һµģû뵽Щ˾ǴûͳŮʿ
ߺߣ£ҲǵùɣϷܾûгɱˣգµ
˵漴
ʱڳŮʿͻǰ֮ػ˿أǳ֮ǲиʱ򣬵һʶȥץסʣǱϾ֮ػˣѵصļһȻеġ
ȻĶȴ书ɲˣеĿͼץסŮʿͻʱֻȻֻƣһץ޴εϮǼһǱ˺ڶһ㣬ӾǲԿصĳ˵ķȥ
˼ǣŮʿͻҲԱߵģ˵Ƕ˿ûӰ죬רŵġѡԡƵġ
һ̣˵ӺǼס֮ػļһӣʱ䣬һתơһ㣬ʵλû˳Ůʿͻߣһȴȥһߡ
ͬʱҸɭߵĸʶͻȻı֮ҲǼæʹڱϮ£Ȼȴ۱۵ĹγǵƣǵϮǲƫеõ˸ոձתơλõϣҸɭ˵Ѿǿˣټ˸ոյãǼ²ҽмˣʬ徹׹䵽˵ϣѪһء
һ̣˻أֱֻƺڿĻ˼£һεľ޴ϣڳͻΧγˣһ޴͸һ㣬ǶС
ǸСѾͷ氡Ȼɹܶ໵£¶ȴûм˲˼һĻŵòᣬ£ɪɪ
ŮʿҲǾ㶵Ŀǰˣ֪λ֮ǰԼˣ֪Ϊλȥ
Ҹɭ£㶵ĿǰһУҸɭ˰죬ƺϳֱԵ壬ɵþ㶵˵
ºǺЦţ˳Ǻǣ㻹е
Ҹɭ㶵´ˣ㶵ʵ㣬ʲôˣ
ǺǺһЦɱˡ
䣬ƺһ˦֣һǿɵֵϮ֮Ϯ˼ҸɭԱߵһ¶ǱУѪ


1855 һƵ
ڲһӵʱڣ֮ػЩֻʣ˼Ҹɭӳһˣ˶˸ɵˡ
ǸСҸɭļһȻǸĽɫÿζܹ׾ٵĶܹ˵ϮҲˣһӦν񴫳ߣ֪Щ񴫳߻ЩʵģԲܴС
¹ȻûпмҸɭļһȷһ񴫳ߣ漴˫ֺʮ̶ȻֿȻˣҲǼæڰ֮С
ֻǸһƺϵĵ棬ͷ泯ϣ˫ֺʮдʣ֮򷨹ڣ֮޵Уϡơɱ
һɱֳ֮ʣһĹǴһ˶ޱȵֵͲ֮˳޾Ϯ֮Ϯ¡
ֹʱ²ɵþ㶲ѣ֮⣡
û뵽һﾹѾﵽ˿ʹ֮ľ硣
УͳĴ֮Ҳо֮ģֻеһˣʹá֮⡱֮⣬Ҳвͬľ磬򵥵ľ磬ҲΪ֣ɸߵͣΪ졢ȡơ̡塢ϡһﾹѾʹáɫ֮⣬һʵȻ
ȻҸɭʵ˺ˣ׾ٵıܿɫ֮ĹϮʹԼǿǵ֮Խһƣֻءһ죬ըˣܵĽﶼըˣն
˭û˺˭
Ҹɭڼʶ˶æʹ񴫳֮еıӻ֮ܣԼԷ˺֪Ҹɭһʹõַ֮ܡ֮ܵڲ𵽷˵ãڵϮ͡ܡ֮󣬻ᷢǿҵķ֮ϮҲһ˺
൱ˮǹżӲǽˮһˮǿĻǽ巢໥֮󣬱ᷢҵķ罦ˮǹǸϡ
֮ܺʹõĲ֮ͬҲãҲգγһ޴ϣɫȴּ᲻ɴݣϮײˡ֮󣬱ữˣȴܷϮˡ
ˮǹһ޴ˮˮһˮײ˺֮ˮյˣܷ
бףǿ֮ڣ᲻ɴݡβƵġϡã汻˾оԵİȫ
Ȼ֮ܣȴǲȻȻǡܡֻһƴСѣþкܴľԣҲ˵ͬʱ˴Ӻ湥ҸɭĻû˷ãȻˣ
֡ܡҲ񴫳֮ľ粻ͬܵСҲͬԽߣܵԽγһ޴ġһķ壬ңܻɵķУ˵Ϯ֮δõıˡ
ȻЩҪſģǰλмҸɭļһȻ߱
ڼҸɭǰһ޴ġܡԷ˵ϮȻĺȴǳˡաûϵ£Ǳ˴ӱϮһƣһƵʵǴ֮£ǱУѪҲս
żҸɭˣʹõ֮ܣҲˣ赲˵Ϯ
ֻǣ˲ûдϾɱҪһһʶһʶлô
Ҳǣһʼʱ²ûɵһҪԭֻ֪Сӵ·񣬶ڵˣʱ򣬻˵üֵԶ˸ߣԣ㽫һ͸ʶʶûô
Ȼʱû뵽һڱɵҸɭϸһȻǸС˲ɵô󾪡
СﲻǱˣ񽿡
˵Ҳˣ񽿷ʦڵĵطͽ̽Ůʿ䣬Ȼ˰죬ǸʣϾɱ̫Զʧȥɵټ
ţǷ˴˴˴սڰУϸһȻһڴս֮ػЩˣٿϣ֮ػЩ˾Ȼˣ˭ɵ֮ػˣܱסܡ
񽿵뷨ƣһֱŻֻ֣һֱûлᣬȻܿģ㿴˼Ҹɭһﱳʧأżʱָɵһ
ֻҸɭ׹䵽˵ϣһڡ
Ϊ˱ٴϮһƣȻȴǱסˣֻ´һ͵ֹס񽿣˵ס֣Ī˺ô
񽿾㶵ĿˣȻ֪ԲǺ˵Ķ֡
ҲʱһӰ£ϸһȻʡ
Ȼ˴Զȴ˸ղŵһ޴ıը죬żʱ˹һ޴ıը죬˵ͼҸɭ֮໥÷ġ
䣬ܣɵһ㶣ǿ񽿣ˣصʬ壬Ǹˣң˼ǣǸγɵľ޴ıϣһĻʲɵԭ֣ݵʱүүʹַͬס˵龰XսϮʱ
ҲһĻ˲뵽ǰ˺ܾܿԼүү£ʶʧеүү
һǱϳˡ
ٿϻһļҸɭſ죬˵ССѾͷ


1856 
ǰΣ㶣֪ʲôػǸ˾Լүүˣֽôأϵ˭أǸһƾһ˿ǽšСѾͷʲô˼еСѾͷ˭أ
ݵһ˲䣬ʵԺ뵽飬ܿģһӰԼԺУǾץЩ֮ػˣӾǴĻǡǧټƵҲҪɵЩˣ˵֮ĳֲɸ˵Ŀġ
ܿģʱ뵽һֿܣϵǸһܾܿǱ񽿴˵ġ
գĵһӦȳֱסǸһ
Ȼ뵽ЩҸɭȻҲ뵽ЩҸɭ߶šСѾͷʱȻ֪ҸɭеСѾͷָ졣
һﾹȻûУ볹׵ĸɵԺвĵһ롣
ֱӵ뷨񽿹ϵĳˣľʸӽӽҸɭң뷨ӿ죬ֱӣԣһϮʱų֡
ȻҲڴ˿̣ʶҪһɱ˵ʱ򣬲ɵôΪ𾪣Ϊֹ񽿣ʶһֻ֣Ϯ񽿣Ȼʶһ㣬ȻҲ˿㲻ȻƴȫɱҸɭ
Ҳǧһ֮ʣʶԼҪԼյĺֵ֮ʣǳʶϼʱչ˺ԼҲ˺񽿡
׿һֻһĿģǱǸɵҸɭǱɸɵԼҲҪʦʱɺϣƻʦļƻҪǣɹĺϣ˺ɵ棬ֻʦ߹ʦôȫΪɺá
ȻΪɺõ飬ȻҪϧһд۵ȥ
֪һУ׵ĸɵ˼ҸɭԼܵɵϮΪǿչûеڵϡ
żҸɭԽĽ񽿽ڿɿˣأǿĵЦˡ
ʾĵվ˽ŸϵļҸɭٿ񽿣ɵ÷ŭָ˵㣬㣡
ɳ˵ôһ֣˵Ļˡ
ֻһԲԭء
һֱվԱߵ˿һĻҲǲɵþ㶲ѣƺҲλΨһĿıǸɵϵ֮ػˣʶҪ֮ػлڣһʱЩˣ֪ԼָɵеĺܶˣǶԻǴˡ
ʱһвʣ뿪ֻ̬һչ֪ʶСѾµݣûбҪʶֻǣҪ֪˾С
ûʱүүæӣǸмҸɭļһϸһһķǳס
ʱ򣬴ǸһóһεĶ񽿲ע⣬ĵװԼ㶵УȻ֪ʲôûȥպоо˵
漴ʱվ񽿣ŭ˵񽿣ΪʲôҪô
񽿾ЦЦʼ磬ҵ¶ֻǰæѣʵϣ󲿷ֵˣǱǸ˸ɵġ
񽿾ǰȫƸ˺¡
ºΣ˼С˵Ҳʵ
˻кڳң̻ûнȣ񽿺֮ػ֮֯Щ׽Ӱ飬ҲҲա
漴Ȼת˺ˣ˳ҡҡͷңʹôܵķʽ˵ʶҵȷүүҲҪţԺүүԸһ͵ġ
˾ͻȻ׿ڳԼүүʻŲСľȵģȻүүȻүүô˵ˣȻ³ç£ٶ˵
˼æתԼصȦֻһ˲䣬ǸȦʧˡ
ʼæ˹ȥɰ
̣ܿ۵˵
ʣڼԼˣŮʿȻӲˣʱʶδЩۿоǷ˾ӨỨ˵ʶû¶ˣû¶ɣ
ΰԼǣµһŮ࣬ڱĿģˣȻŮҲܣ˵
ʼæ˵̣İɣû¶ء
ǾͺãǾͺá˵
ͷ˳֮Ŀ䵽˻ϣͲʶŮѾͷһߺ޵Ŀˡ
ŭ˵˭
Ůʿæ˵ʶǳͬĸãл࣬Ҫ˺߰ɡ
գɵһ㶣ܿı뵽˹ƣҰѾͷĸŮġ
ǸѾͷƺҲµʵݣƾԼĸǸСʡĻ쵰
ʱҪûʱ䆪£Ȼ˵ҪˣӦˣ漴£ɰ󣬽ߡ
Ȼĵĸʹ˸ɫ£ԲͷŻ࣬º󻼣ȰѺԺá
Щ֮ʼæʵ̣ʲô鰡
Ůʿæеԭί
֪ԭǱһӡȸְˣҺñλȣȻȴͻȻһӢˣǴٺ˺Ӣ˴սһͻȻ֡
еľʶ˽⵽ˣ˼ǧ
ʹôܵķʽ˵ʶȰѳŮʿͻؼҰɣȸɽ㡣
䣬±ʧˡ
ʵĿ䵽ϣ֪δá


1857 ش
񽿶˵һʮͷʹεˣɱ˰ɣ᲻ãɣΪսԼĵߣһʵ̫ˣʵǿɶ
Ǹ˼ˣȻҲ֪ԼΪҪɸƷˣǣ֪Ҳûа취ģղŵʱԸ˺ԼҲ˺ʮֵĸж
ʱе˶ˣֻʣɣ֪ɿ϶ֻʮΪϼƣ漴ɺǺһЦһ¶ټ
˵ţ
ɲɵߣһﾹȻû¶Ƶģ˵߾ߣסŭʮ˵վסʹôˣ
񽿸ͲʣȻն𣬶ʺΣֻҲֱץס񽿵ȣһ㽫䳶
ȻҲʱ񽿾ʹһйƣʶɻᳶסĺ֮ʣǹĽһأСӶ¶ˣµҲ¶һ㣬ǹŵؽеʲô𣿡
񽿱קҵԼ·ϵԱ߶ܺµӡ
ʼһĻɵþ㶲ѣæתӣΪȷԼùˣĽɵĿӸǸҲͰˣؼ˼ŮأҪǸһŮҲͰˣؼ˼Լյġֵܡʱ֮Уҵ˵ãҲǹġ
񽿽סһЦȴǹ˵ߣǹģһ˽㣬һĴܲҲˡ
˵űٴ
ʼ״æתؿ񽿷ȥȻץסȴ㶵վԭأûκεĶɲٴΰ񽿵Ŀק
ֱ񽿳׵ʧ֮ʽסһƣҲǶһ취ûˣˣ
漴ʱ


緹ʱڻһֱܵ䣬Ҽе˶鲻ãû˼ԷСѾͷܵӰ졣
ϾһӣȻ͸λǵĶݣƲθҲǺܺãҲҴ˵ˣǣСӶĶӹֱУӵĺ÷òˣӶˣֻĵĺһࡣ
Աߵ㿴һĻסһۣԣ֪ԣǸСԻûҶû𣿡
⣬С죬ֻòˡ
֪ԼԼһ鲻ãĴҶһΣæ˵ǿԷأң죬ԡ
˿ˣûжĸоϾǳ̳ˣദôˣһһˣȻҲܵġ
æ˵죬ȳ԰ɡ㣬ҲԵɣ̫ˣ̼࣬µģ˵ҲӦʰ˵ˣð̳µģͿ϶ģǶҪʡ
˵ͷΪôҶԳԷֻ˿ӣǿһЩ
ȻҧһڰӣˮվƲסʼˣᶼ䵽棬ĸ׶ֶѣԴӸԼڵ֮󣬸ǽ˽ѣŮȻʮֵۡ
ˣųؼæȰοСҲԱߣϵĸֽ
Ҳʱ⴫һŮ
ϤȻ̧ͷ棬Ȼĸվſڣæ˳ȥλŮҲܣ˶ϲ
裡裡˳ȥĸױһ顣
ʾվڳ󣬿ĸŮһ飬Ҳ¶οЦݡ
˴ӵų߽˼ҡ
һʱ㿴ѾͷںԺȣŴǳȥˣΨǸСѾͷڳԷʶʱѾͷǸûûεѾͷ֮ػЩ˺֮è壬ܸܿйأʶʱѾͷˡ
ʽסݺݵĵһۣѾͷûע⣬ԳԺȺȣɰˡ
һĻУҲǺΣϾֻǸӣǵ磬һôᶮҲĴǾʲô仰˵ǡûûΡΣ죬ȻǲԵģҲûж˵
˼æѯĸ׾ʲô飬ŮʿЦ˵ۻ軨Ҳ࣬ϳȥתת·ǵˣţǲ߳˳ǣҺһҿȵϰһһĿȵɳ˯һҹǸŵˡ
˽סһȣ裬𣿡
æʵ
Ůʿæ˵Ȼģû¶ˣû¶ˣԺһСĽġ
ڻ·ϣŮʿ̶õģҪô˵һΪ˲ó˸žģҲΪ˲óͻ֮ĳ޼
Ů˾ڣΪ˿ǣʺǸжȻȫ˼ҵһ⡣
ŮȻûô׺ƭ׷ɡ
ʼæ˵˼䣬ԲѣŮš
û¶ˣһһ𣬿ĵĳԷ
пʵ½ǴѪɵһ㶣϶˳˵ѣ̿϶Ǳ˽ٳˣֻʲôΣգʾһɱǸ˴ˣž
֮Իô˵ȻģȻҲҴæߵߣʾʣѪ
ʵͷһɲӦǴЩʬʱմϵġ
æ˵Ϲ·ģҸϴϴɡ
һ˵һ߸·ڸסǿѪ
Ȼ椵˼Ϊڸǡʵֻϵ£޳ܵ˵ţҲеˣҪҪһϴһϴ
ɵһ죬˵ȥġ
ʵ½æ¥·ӽԼ䣬һԸϹϴ·
ȻûʱڼҳԷ˵һ뿪˼ҡ
СѾͷԵ죬֮󣬱¥ȥˡ
·ʱ򣬾Ȼһ£֮ػĶӳҸɭõһ״֮װ¿ڴУ֮󣬱õķ䡣
ʱСѾͷ극󣬶跿棬žǷɳϵİְֵ·Ҫɳ˿ƣ·ӵ˴ϣȻҲʱǴ·еһॡһ˵ϡ
ʲôѽ˹ȥ


1858 ͻ
˶֪ǣ״ĶǱĶ֮ػЩϵǸɫİߵҫķֻǣеʱ򣬲ûз쳣Ҳ֪ϵİߵεĶ쳣
Ȼϵĺɫߵ㷢쳣ȴҲ֪ΣյʱΪǳ˻þҲ㲻֮
СѾͷ͸Ӳ֪ˡ
ֻǾú棬а棬ȴǲûж롣
ȻҲʱǸεĶ֮оɢһ壬˲㱻ˣϵĺɫǾʱ㷢˱仯ԭ״γһźɫǡ
һΣĲǰߵ㣬ҲԲˣǣǺɫġ
Ǹε״ॡһ£׹䵽˵ϣ׵ĳΪһһĶ
ٿ죬С壬һ˲ÿһëڵÿһѪܶʱʮִ׳ֻԲһ¡
һ̣쾹ǻԲѣ˵ϣûκηӦ
ʱ¥µҲ˷ʵʱ򣬽ҪϾȫģŮʿԼΪٴθ鷳Ҳֻʱһˢϴ
˼óŮʿȥϢϾһûϢãֻ÷ĸȥϢ
ʰ֮ͻȻ뵽Ѿͷôôʱ䶼ûжأæ¥
죬죬ģڸèè飬
һ˵һߴԼķţȻҲʱĿ⾹䵽˵ϣֻѾͷɵڵϣһҲסʧɫʧе죡죬ô죿
æ˹ȥ־Ҫ졣
ȻҲִ֮ʣ쾹һ¸첲ƺһǿĵ֮һ˲䣬㽫ˡ
쾹Ǹû۾һ¸첲ҲһҲˡ
ٿӾſڱȽϽôһ뿪ϵžӲıӸײĹˣӱס˷ţšꡱһˡͷײ˷ϣ㱻ײ˹ȥ
ĸ첲⴦ײˣһˣѪ
ϵһѾͷǻᱬǿײεһ̣ԺеĴǳʶУƺֻһʶǾǣĲòϹĻɵСѾͷܿ⣬Ϻϳֺɫǣ˵ġ족⣡أôأҲҪǧҵŮ
һĨʶʶ֮ʣǱˡ
գ׵ʧȥʶ˹ȥ
¥µ˲û¥ϵĶ
СȥѧУϿȥˣųȥϰˣȥίˣ˳ӴȥѧĸڷϢڳææ⣬û¥ϵĶ

ȸɽ
ʵӻ䣬ȻһˣүүԼõ
һ˻תתͬʱĺɫɴҲ¶®ɽĿ
ȻȻүү£
Եľһ£æ˵үүһװô£
˰һۣû˵Сӣүүûи棬ô㻹ʲô˼𣿡
˱㻺еԭί
֪ԭүүһֱڹע˲ܴĻˣرոԽһεж˼ڹʱ򣬱һֱעһһ£Իعͽָ
үү˺˺ͼٻҵܣͷƺԳŮʿ˼񣬳Ůʿˣǣͷӵ񾭣Ҳ֪ʲôطǸ˹Ϊ޷ǾȳŮʿүүз۵ĻԼӡȸֽٳ˳Ůʿų־Ƶİһط֮󣬱Դ˺ͼٻҵĿ
үүûϵǣӢЩ˾˻ĹʣǸ񽿵ŮʲôڣͲö֪ˡ
үүָɵ֮ػЩˣмͻȻðǸ񽿵ˣǧټƵҪ֮ػ˸ϾɱʲôԭүүȻӲ֪
֪е֮еĸжֻԼһ֪ˣΪүүֻһأû뵽үүҲһֱڹġ
Ҳûж˵æʵүүüٻһ˭أܸһʵݰɣ
ڼٻҾ˭боĲ²ģǣһ²ѣûгеĴ𰸣ңĲ²Уٻҵѡкüʱ˵ʶСӳ嶯֮£ʲôж롣
ԣȥǾܰе˵ֻ˵ʶүүȻ²⣬ǣүүģ嶯֮£ȡһЩжĻݾߣֻصĲ밡ԣǲ˵ĺãʱ֮үүһ֮ģ
ʽסƵ˵үүĿУһó嶯³çµ𣿡
үүеΪѵӣֻ˵үүҲΪˡʲôأ
˼æ˵ʶۼٻ˭Զɽ㣬һ㣬Ҫ۾ʣµֻܿԼȥˣܵǱ߻Ҫչˣ뿪ôãûȥˡ
ʽס˵У˵ȥ˼Ҫ
˲ɵõһۣ漴˵ʶϴεʱ㲻ԹүүûиһΣүү͸һݴ񡣡


1859 һ
ʲɵһϲ֪үүǸϲ챦ϴθܹǿɶǼֵǡмеıһΣүүȻ˵ˣ϶ҲһıȻ˷ޱȡ
ʴ˴˫֣ٺЦٺ٣үүɶ˼ҶǴһءʲôҰɡ
˵ţִȥӡ
Ȼȴֻ˾̧ϮʣҪʷӦȽϿģһƴϵĻȻˡ
ʲɵ㶣æ𣬶ǽϣͬ𣬡үӣͲ£ʲô㡣
˫ַģ漴˫ֻŲȵҽŽϣ漴ҽŲȵŽϣԾ·Խ
Σʲɵþ㶲ѣԺкһ棬е˾ļʱϼһʹõľ񹦣ǰүүʹõ书·
񹦣ʲɵþ㶵
ʱ䣬ʱ뵽ˣүү²Ҫþ˺Ҫչʾ񹦵
⵹ҲһѵõıҪ֪ʵӡУһֱһʮضţ书ʶһ£ȻҲһѵõĻᡣ
ȻĻ̫ˣܿģֻһŸ书ʽһ߻˵繳ˮ羵һδƽһ𡭡
ɽɣѩһɽһɽߡ

һ㶣ܿıˣүүǵչʾ书ʽ书ķ
Ȼֻүү˵ʶסඣ˾ƪν˼ǣ˵ľʶӵӶ˶رǶ书ķ򽫻ӵĿ٣պ
һ⻰ǽһ˷أõ书ķǱκι鱦ҪмֵĶ࣬ͻȻ뵽һ£ԭʱ򣬻Сܹں̵ܶʱ书ھңں̵ܶʱͨһдȴƣʵΪϰлĶҲ촫ڸейؿ书ھķؾ񣬻үүڸԼؾ
ǲǣѧ˵룬漴㼱æϸļүүղеĿھԿٵ򣬺ܿıġ
οĵ˵ͷʹЦʶŹ磬ĸٵġ
лкܶο⣬æʵүүŽ񹦵ؾǸʲôֶ书ΪΣ
ھ񹦣֪ҲǺܶ࣬򵥵˵˼䡣
֪ԭ񹦣Ȼǹ߿Խʿһ񹦣Ϲʱھ貿ȴ֮ǰ֪񹦵ؾŸָİ汾үү˼İ汾δؾģǣԿ϶ǣϼΪ˾ϼ˾ϼһľ񹦣϶ǲԵģа
书ʵ̫ˣ̫Բ񹦣˲صĶˣУһִɣʵϣһֽɣУͬǲ񹦵ġ
ֻ򡣻Ĺͳǻ壬׻ƶۣǣ׻ƶ۵ͷǾ貿ȣȻܱͳ޼ɵ
Ȼ񹦵ԽԽ࣬νڣԼֲʮףԣУЩġ
֪Щ֮ǴΪ𾪣û뵽񹦵Ӱ֮ǼæʵүүҲ֪ӵа벿ΪһʿͷѪԭɵĺ˻϶ˣô˵񹦺ͳȣ书Ϊţأ
ʹЦʶүүҶĵطиˣҪ֪óߵó˵ǿԽߺʿ֮һ蹵ĻʿһϵؾǻĹ֮УʿߵɽɺʹȺիԣഫһ䵽ɽС
ҲүүڸķھҪԭֻҲ־񹦵й¶ɽɣһЩɳҵġ
ʶҪΪ֮
лȻԭүүôһжΪδ밡
ţ뵽һ£ǵǰһԳơ߽ˡ˼ң˵λ˼ұүүҵʦæүү¡
µ֪ºȻʮּ߽˱ҵʦ
лкܶ⣬Ҳʵ⣬Ȼǹ壬ԥ˰죬ջǻ˵үүôʱɷֹõк쳣
һ⻰ϳɾȻóʶһֱ屧гɼƵģ¶֮ǰʶҲ˵صֻǣһֱûеõ֤ˡ
񣬼Ȼʶˣ˼֮£ֻ˵ʶ֪Էɣǣһ书ͨˣ֪ΪλڻأֻϣֵԺദҪ¶ˡ
үүĻʵûжľȣ֮УϾԼүүӣҲүүӣദô꣬׵ĻԼӵġ
˵ʶүү㲻³ç֮ˣǲ㻳Լ˵ˣүү֪ô˵Ȼԭģɣүүȥ󣬶Ȼһһġ
Ҳûж˵ֻõ˵ͷ
˵ʶʵүүһ£Щǣ¹ΣĴ£õĻӵеһУʧȥ
үүͻȻصӣʲɵһ㶣ʶ¿µȷ򵥣æʵʲô£
˻˵֣


1860 ش
үүĻʲɵһ㶣æʵҵ֣ҵôүүʲô˼
˵⻰ͬʱ˼תѾ²ˣүү˵Ӧ֣Ҳǡƽ֡Ǳֵƺġ˹֮֡
ֵҲֻһ֪ɡ
ʵķӦ˺ǺЦǺǣʶ㻹үү֣õ֮˹УңѾȥƥ˹ɽˣ԰ɣ
û뵽Ȼүү֪ˣ֪ܵ˻϶Ѿˣ֮ǰЩ֣Ҳ֮ǰ²⵽ģǣҲֻܴȥȻүү¾Ҳ֪ܡ
ȻȻԼүү֣˵Ҳ˭֪˭ͱܣȻүүѾ֪ˣҲ㲻
漴ʻ˵ͷ˵ȫүү㵽˵ʲôأ
漴ֻ˫һӣǶΧһһ㣬ֻ˼˵ʶ¹شԣԲ֮ү˵ͷˡ
ʶأ԰ƥ˹ɽЩܣҲʮ˽ɣðɣүү͸֪һ֪⡣
漴˱㿪ʼĽ
ʼգڲϵľȲѣ֪Щ飬췽ҹ̷һ㡣
֪ԭ˵УʿеĴͨߣһֱŻĹȻĹһֱеţΪһЩν񣬸ʹǸ书ɱΪҾ徵ǣ֮еһЩΪĳ񹦣񣬲ϧץ˻ǧǧİգһ㣬䵱ǵġҩˡνҩ˱Ļʯ
˵УЩǧǧĻİձץһƥ˹ɽĵطҲνʮڵ֮ǻĹеĴͲסˣ𷴿аλߣԶƥ˹ɽҪȻеİա
ڣλߣԼһȶ̬ƣվӮǳսе˶˻ȻǰλǺľԪһĹӲĽʮʶͬУ
ʱۣ񣬲֪ȥ˶ٸӲ֪ʿȱ߲µĺĹֶܹãϵ֮ͷ֮еͺԶˣ㿪ʼǣ᲻
ԣ֪Щϵܵ飬磬Щһ˹󣬻᲻ӷıĹ
үүµЩʾĪЩ飬֮ǰʱδţû뵽Ȼ顣
˵֮˵ʶүүһ£㾿θ˹ֽ֮Եεƥ˹ɽأȻЩǡǡ㲻˵ܣүүҲǿġ
ʽסǺЦүүˣֲ˵Ĵأԭͼҵܵء
˽סݺݵĵһۡСӣ˵˵
ʺٺЦЦЦģٺ١
Ȼ֪үүˣ˵ܣҲûбҪүү漴˵йءƥ˹ɽܡ
ƥ˹ɽ˵ʮڵĵطƥ˹ɽϣΪɽΪƥ˹ɽλϣģϣ־ӵģǰƥ˹ɽҲǵġЩͳ硢;סɽϡ
ƥ˹ɽơƣһ֮2/3ʱѩǣ߷ֱСɽɽë鷡ͩԲԣɫʮϣ˰ĵطΪľסҲԭ
ϣŷڶ࣬˹ǻŮŵȡ̫˹Ů񰢶߯˹Ůī߯շ˹˹ս˹ʹնī˹Ů˹ᣬʱҲҶ˹ʹ˹
ͳ˵ǣʮ˹ޡ˹ն˹˹նī˹ŵȡ߯˹߯˹͵ī߯
ϣΪЩoסΰİƥ˹ɽУ񻶡׵˹;סڶվɽ塪˹̩嶥绽꣬Ͷ磬͸ʩУ࣬񡣱Ϊ֮񡱡
ƥ˹ɽ˹ǿŵ˹֮ӡŵ˹ʱĴƻĽ壬ĸĸŵ˹͵ǣƹŵŮǡŮÿһͱŵ˹Ե˹ʱıСòסһʯͷѳӤŵ˹ʯͷһ¶ǣ˹һ٣͵ŵ˹ĽܽŮ︧
˹˺֪ԼľȳԼֵͬܡȢǻŮī˹Ϊޣӵļıո׿ŵ˹˴ҩŵ˹ҩ󲻶Ż£еŮǶ˳ǲ˹˹ǡī߯ԼΪ˳лǵֵ˹ͬ׵
˹丸ıΪУֵܶ丸һս˹Ϊ˾ȡʤȡֵ˹Ľ飬ųڵµĶ۾˺Ͱٱ۾飬λĸ֮ŷǷ˹ֵȡʤǵĸ׺̩̹ͽ˵ײ㡣ΰʤ֮˾˭˹ֵǶãۿ֮Ҫսʱ˹˹ϵ˺˹˵
˹֣˵Уֱ֣ۣǧʱĴƻһ壬ӵϵλĲ֣֪ͨһ㡣
ǣ˵У˹ڵʮȫԻĹʿѹڰƥ˹ɽĹС
ǣֵǣʾȻ֣ܶҲձһЩΪȥƥ˹ɽõ˹УֱΪˡ˹֮֡
Ȼʵϣѹûȥƥ˹ɽ
˵ѹûȥƥ˹ɽʱ˲ɵ𾪲ѣæʵʲôʶûȥƥ˹ɽǣ־ô¶
ʺǺһЦ˵үүʵϣҵȷûȥƥ˹ɽġ
ʻǰһֵľ
֮𾪲ѣԭǰһ죬ʻɻ֮УִʱȴǷһεɽʱѾҹĻʱ֣ɽ֮вϵķԼԼĹںĵ£㿿˹ȥͬʱҲӦһֵֹķӦһʮǿҵսȼƵġ
ֵֹĸоʸӼᶨҪȥ鿴һͷȻɽ֮У˫Ŀ֮еɫ飬Ҳһ쳣Ծļ
Ȼʱʣ֪Լдŵɫ飬ֻԵĸое߿ͫ쳣ԾԿصתڵһɲͬ쳣ĻԾ漴ӿ˽Ųȥһɵþˡ


1861 ϳ
ֻһ磬ͷ׷ͷȴӣֻܿǳڰ͸״̬ϰңΧɢһɫĹâһķһ㡣
ʲɵþˣΪԼ˹ֻǿʲôħһ㣬˵ϷƵİ˰ħޣΪľħء
ǸʵʱҲǾѣƺܺµӣҪĴȴѾˡ
ļǵΣǵʱ˰֮ڴӿ˵һ仰㣬ʲô
ǸһʵĻ֮Ǿ㶲ᣬ´ʣƺ̽һ۾кϵɵþ㶵˵㣬Ȼǻˣߺߣ벻лʿɣȻҵ˱ǾͶְɣĳޣվ˽ɣ
һ⻰Ǿ㶲ѣ˵񾭲˵ʲôһħ޹ȻҲ˵
ʱţԼ޹ص飬ǲҪĺãңִģûʱôһ˷ʱ䣬漴ת뿪
Ȼת뿪һ̣Ǹֻаӵİ͸ĹﾹϮһʱĻµʱͱǸɵˡ
ʱʣȻûнոߣһˣеɫͲá
ȻʱϾʮеȻԴУģ漴㷴һҲǱȽ˳ĶܿǸϮ
ȻʱʱϾ书̫ǸǰһֻССĲûʲô
ܿģǸչ˵ڶֵϮϮʵһʱʱ䣬Ǹֲֻӡ
Ҫǻƽ֮˵Ļһ书ֲֻ򣬽ۣҲӲĸġ
ȻҲǧһ֮ʣӲ˼ˣʱȥֹֻþԼȫȥɱԷȻȴͻȻ֮䣬ȻǱֲˣȴܹȻԷķӦֻǸ͸Ĺﾹһһ㣬һ±ʧˣһҽС
ӵʱʵĽǶȿȥĻǸﱻԼ˽ȥˣңǱԼս֮С
ʱʣԺðĵһӦִץסǸԼ۾
ʱʱʵˣ㶯֣ʹõȥץȻȴͻȻ֮䣬ǸֻԼֵһоȴͻȻ֮ûκηӦ
ʾ㶵ԭأ鿴صԼԼ֣ȴûзκε쳣
֮󣬼Ȼûκε쳣ҲֲʲôмֵϢŵøϽ뿪Ǹɽ͵һжûзɡ
ԴǴ֮ʽĸоԼֺĳֵıƵģرںĽս֮УܹΪģö֮ǷԼ־߱һ˵ԣǿǿǿҸǿ
ʱգʶүү˽һľʱĿǾޱȣ֪ʲôԭ򣬲ŵǰľ
ʼգ¶ĿɿڴʵĽԺƺ뵽ʲôʻ׾ʲô飬ƺѾ˴𰸡
үүǸ˼֪ӣʼæʵүүô¶ǲ뵽ʲôأ
˾㶵˵ʶʶһ󵨵Ĳ²⡭
˵ʱ˾ʶҿ£ǵı̸Ƶġ
ʽסһЦæ˵үүôôЦˣүصĽ֮УõǵĶԻ
ŻȻƵģʶԼȷ̫Сˣ¹شЩ˵ʶүүһ󵨵Ĳ²⣬ЩǻĹˣڲ²һ£ǾǻĹʿصĺĹҪʮƣֻǣɢһЩʮ֮һЩСֻЩʮĴԺĹֽţ£ҪӴܣ㣬İ͸Ĺܾ֮ܿ˹񡣡
ʲɵ𾪲ѣ㶵˵˹ɣүүǧ¿Ц
˽סһۣû˵Сӣ㿴үүְЦ𣿡
Ǽæʵʲôأ
ǻ˵ģʧȥҲʧȥλľ󲿷У˵ෲΪõΪ顣
˵УԻĹ˴ϵͨ˺Ĺ󣬽ʮУ׿ƣȴܹѣԣѵ顣
ӵеֵΪ̳֮˹¡
Ǿ㶲ѣȵӶĳˣǼæʵүүȻ˵Ϣ̫̫ˣҸ˵ģղ˵ͨǻҲᱻ񣬳Ϊ飬ҼȻǲҲͳΪأ
ȴҡҡͷ˵ʶʵȻȣǷǻ˹һδ֪֮ΣĻ˹ҲԲһ񣬳ҲһԣĿǰ״̬£ܳġ
˽סһƣǣ񰡹ͲţҲûɲֻЩˣҲûж롣
ʽסǺЦүү˼ңѵҾǳ飬۾ͺˣ۾ˣʲôԭȻѧòãʲôأ
أ£˵˵ҲͰˣҾ͵һ
ǰһۣû˵СӣΪԸأΪүү˵ô඼Ƿƨүүǵ㣬飬вޣ뿴һأʹţĹе˹ò˳ȴǱСŵ£Ǳĸ֪ˣô룿ֻζԸأʱүүǵİΣ
һ˵ͷһ˭ȥԭүүΪ밡
ʲ˵үү֪ˣİүүһСĽĹġ
˵˵ͷĳ˵ʶүүʹˣֻһ˸ƽƽĻţǵĹҲ˳˳ķչţһо㹻ˣӻܳʶպһҪСĽĪ³ç°
ʼæ˵ͷ
ֿʼۣ漴𣬰У˼ҵʶҪˣһҪСĽ°
һһٵ˵үү֪ˣİɡ
ԭشãŻת𣬸ϻؼȥˡ
ſڣѾͷǡôӳſ˳ɵϰڸĿھǷүүڵĿھһ
漴ʱ˵繳ˮ羵һδƽһ𡭡
ɽɣѩһɽһɽߡ
СѾͷ⼸仰ԵһŲʶͣϮϰ뿪ʱ򣬴ڸ⼸ھǧԲ˵֣ʱ򣬽þ˸ְ취ͼ׳Ļû˵񣬽ȻҲ֪⼸ھɵһ㶡
Ȼ±Ͼǰְָľ֮£Բй¶Ļᱻ׷ʣϽ֮󼪣Զˡ
ʿУѾˣ˳Щھϰġ
ʲٶ룬漴˼ţкֱ¥ڵķ䡣
Ȼ˰žûκλӦҲƲȻǷģʶЩæ˴棬Ӵ˽ȥһŲҪǿɵڵϣСѾͷҲˡ
ţţʼæ˹ȥűڻУæ壬ͷˣ˻Բѣȴֲһľ£ҲײεģʮֵĹ죬æˣ˴ھ
ڻ֮У죬ҪҪɱҡ
⻰ʸӿ϶ԼжϣԭѾͷ֣һҪϳѾͷУ˷е飬СѾͷйأžЩɱԼһŵ¾ѱˡ
ʽ˴ϣȷް֮󣬽˼¶ͽӣ̶ֱҪԶʧӵ̶֮С


1862 
Ľһʱĳ嶯˳ͷˣȻСѾͷദ㲻رһΣǱĬпʼϲСѾͷʼСѾͷΪԼŮˡ
Ȼ죬ȴǷ顣
ǰʱ򣬶¶ĳĻգ˺ԼİŮֺޣʾͶȻܲ˵ġ
ŷпɵڵϵһ̣ʵľǳ䵽˺һ㣬ʧȥĸо˲ѣΣǰڣıʹ֮У޷ݵġ
ʵϣʿӵһ̣û뵽ֱ죬Ȼڻ֮У˵֣ŭա
ʲ֪ǣڻʶ˵ģȻȷʵˣѵ״̬µĻȻᡰģȻ֡ȷ졣
Ҳڵ֪˺֮ʿӶͷϵ˿ڣӣֵֹУбһʹԵЩġԡʶӲ¼Ķࡣ
οСѾͷʮֻɵġ
Ҳһ˲䣬뵽Σ˱ţֲٿţνǴĻǵҪļͥ뵽һĿ֮Լ񽿺֮䣬ر֮ػص֯졢Լ֮ǧ˿ƵĹӶʹ
ɵڵصֳʲɵһԺֱɾùֳǾȸɽеĺɡɡ죬Լ֮ػļֶڳǸЩֳɺɶεڵأ֮ػЩȫˣңĺܲңΨ˯ڵϣ˯ĺȴʲôǵˡ
ʱʱʻи־ˣɵ֮ػЩ֣ʱҲ뵽ҲгֵĿԣҲкܴԡʱҲԺһ㣬ô飬ҲˣһЩƲܵܵģԣļ˼Убһ裬ָɵ֮ػЩ֣˺ɺɵ˺ܿ챾ˡ
γֵģͲö֪ˡ
ĿƲܵĿԣԺεݺͼ裬ȴûһǵõ϶ġ
񣬷ӱڵأȷ˵֮ʱ϶һʵǸã
ԣҲڵһĻʾǺĵĽһŮޣۿɰİűͶ뵽׵Ԩ̶
ԣһĻżȻʵȻۺһĻݡ׾ҪԼͶԨ
ȻѹͲ֪⣬ⱲӵһϵŮˣҲӰһŮ˺õ诵⡣
Ҳһ̣ʵĴ׳죬Ĵƺ·һǣʵľǱ˺ݺݵһ£Ѫʹ޷ݵġ
Ҳһ̣ԼΪʲôѾͷҪˣûгĿУ˵ʹأѵദʱˣĺ˸鲻𣿲ģôأСɨǣԲ
Ҳһ̣Զǧ֮ͻȻһЪ˹źҪ
漴ֻȻӴңǺΧͽļӳԱһո˱˯֮УǸղ˻ʵ˷˵Ļ˯ѨúϢģΪͻȻŭһأѵج
һ˼æȥˣˣû¶ɡ
ȷһجΣУ챻ˤķǣĿȫǣʮֵıҿجоѡ
ҵĿܣ˼ӳԱף֪ʰģǣΪβأ
죬أ
Ŀתȴǲûнкֻ򣬴ʱȻǴجоѣǣȻʶԼǰǶʶУļǵã콫ڵصġ
Ǵô򵥣ļǵãڸûжֵ£СоһֹӲĽ䡱ſڣԼײſϣŹסˣԼǱײεģǱһֹŪεġ
ֹ죡
졭찡ǸʲôĺӰ
ʱһ߲ŶͷϵĺˮһԺпٵ飬뵽Դӵһκ龰̼ǵãʱԼųӣԱ߻ѾǿһСһӰ·ߵģȴͻȻ֮ǡƮţƮԼĳӵ£Լ³ȥ鿴ʱȴǲӰΪԼ˳ײأȴǸûаӰ
ʱΣƻãһֱûǣȴһֱûɡ
ںĵڶУȻԵĸоСѾͷǵһεǸСѾͷȴΪͻȻΪһ˶ͯأòССֶģһʱ򣬼ֱˣ򵥵ϴװ֮ȴͻȻ֮䣬ָСʹСһĿɰޣ⾿Ϊʲôأ
һΣԼѾ˸Ժſڣ㽫븣ԺˣȴǺɲɵԱߵļ·˴̸ʲô׶԰Űͯ¼Ҳ֤Щ¼е¼ʵ飬˱ĵһϷ
ʱûȥûĶĿ֮ʶεѣΪĴڣʶηìܣǣԼȻ찮п̹ǡ
Ȼ췢Լ飬ָνأ
ʱֲɵϷǲ˼һĻĺϾһźɫǣʱΪԼˣǿأȻʱһ룬Ǹʵ
ԣȥʱ˿̣еóһۣѾͷ򵥣ܿǸڼУʶ˶ǲġ
Ҵ˿̣Ϊ֮ʹأԼδӸղŵجأΪأ
أأ

漴һԱߵķӳԱʵأ
Ǽʻȫ֪ôش֪˻ץ죬˺̶Ҫӽ̶Ҳ֪Ƕôİ죬ǣǲ֪ͷ֮便ʲôʱǲ˵滰
Ƕ˵˵ڶ飬˻ػƺ뵽ʲôסʶĴг˺죡
Ȼ˿̣ѾˣȻʶ׵Ԩ̶


1863 ֮
һҲº̶֮ʱת뿪ȻȴǷԼĽŲ˵ļѣеʹҲԽԽŨأգȻǲĿ±ԵĿⲻԿص¿ȥ
ֻԷɿٶ׹䣬һ۵һڷٵ䡣
˿ٶȣľ룬Ǳ˵Ļ϶ѾˣȻȴˣȻܹ
Ҳһ̣Ӿǹ˳ͱϵһŴ֦ϣֻ֦ӲĹζ£һ·ˣҲ˿û赲סճơ
˵ʵʲһĺˣϾһСʲôʮĶУҲȻԴǰԸģʹѡ
ԣʱʮֵۡ
СѾͷӱ裬ôϣǿŴĿֹסӣСѾͷһĻᰡ
Ȼܿģʱ㳹׵ʧȥϣֻǸ֦ܴһˡûг֣ĳЩӾ׹µ˱漣ʵĳ׵ĳ䵽˹ȵһ㡣
ʵǲĹۿȥˣվǸʯˣԣϽ뿪
ȻҲʱΪ֦·ˣں󱳴ˣټϿͷãϵ·ĿӸӴˣǡ¶ϵǿŸõһģһĺɫߵ̥ǡ
ǻˣǶȻġ
Ȼȴǿ
ʵпϵĺɫߵ̥֮󣬲ɵ㶣ӿһʮָӵȻϵãֺɫ̥ǣõϵ̥һģһġ
ѵɺ
ۿԽԽԶľ룬˵һСˣʱҲǶȻûĻġ
ңʱѾǧףʱԼȥˣԼҲûаܹȻġ
Ȼʱ˿̵ʾǲԼΣȻȻ£ֻܾܿⰡ
ΨһͷȻȻȥȻԨԽԽǱޱȣԿСϿʼˣң½ٶȻ죬ٶҲ
Ϊܹ׷죬ʼþȫ֪˶೤ʱ䣬ڴ
졭ʲе
ʵϣ׷죬Ҳǻ˲һӵʱѣϾѾǺԲĸ֣ٶȻеģңΪϧһУƴȫء
ȻʿȴôǾ˼ǰ
ִСӣ䱧ڻеʱеľϲȴǷ
ʱʱ򣬻ȰȥҪԨ£˵ˣо˱ǣٿ죬ѾˣѾ˱
һƴȫ죬һϴУһ߸
Ȼ׹ףȥȴûôˣ۾¶ѪܶҪѿƵġ
ȻҲȻ

ʽסŭһ죬þȫվԽ
һ䵽ϣƺľһ˿˫һ̱˵ϣΪ˷ֹҲˤڵϣֻһڵϣˤ֮ϡ
һ̣ƬϢּæ챧ڻУǷ
죬죬Ѱǰְְ
ʼеĸż飬ҪһʱȷǰȻġ
ҵǣȫڣӶûκεһֱ˯֮Уʻз˸˯
ֵľϲϲؽе죡漴챧ĸˡ
ȻҲΪͻȻ֮ЩԾһСѾͷѣҲ䣬׹£ûˤӣΪλһ¶ûأ
⾿ΪʲôҲ̫˼˰ɣ
нסʼˡ
ǣôȷпܾԼͺõĹ⣬ʲٶ룬æϵ·һοǸõϵһģһĺɫİߵ㣬ǵĸţԺнסͺõһĵεΡ
̼ǵһΣʺͺõһɽ֮ԡϣźõ޹ǣɾԱߵɽ֮УҲúõΪһŮˡ
ºʻźõӣ˺õǸɫİߵ̥ǣɵúǺ棬æʵ̥𣿺Ư
һ˵һĸš
õƿʣߺ˵һɫİߵѣʲôƯƯİ
ҲǴһοʼеļס˺õϵǸɫİߵ㣬ÿһκͺõĹۿǸɫİߵ̥ǣúиԡ
ʻбŵ죬СѾͷϾȻҲһһģһĺɫİߵ̥ǡ
ʲòɣܾܿԼͺõŮ
Ҳ³ç֮ˣĿѧʶ֪ģһЩҽѧʶУ̥һǲŴģǡһ£Ҳ˵ҲǾŴڵġ
ԣǽһĿԣʶ׵ķ
漴ʼæӣҪѧķ֤ԼǷֱϵϵǾʹDNA֤Ҳֱֻѧ֤
ʱӣɿĸϻҪԼ°æһԼDNAǷڸŮĿԡ
ʵڶʣǺõŮδأԼۿõ׹¶6´̥ô˵6´̥ܹǺõĺӣôõǷ񻹻أʲôطأ
һеһУ̫δ֮ա
֪ҪŪһţҪľǽҿ֮գǷԼŮ
ʲٶ룬


جоѣ۲ǵı飬µʿҪȥˣȻʮֵĵģæѯ£ǲĴ뿪˼ҡ
һΣһӣҲҡ˻ˣϾĴ°
һ¼æ˵ˣ˻ʵȥĲ֪ҪΪˡ
Ǽæʵأ
Ҳҡҡͷʾ֪
֪Ҫô֪ȴ˵ҪôĲ֪Ϊˣֻòٱʡ
Ȼأѵıӳȥδأ
ֵĵģæ룬ҪȥѰ졣


1864 ʮ
ǼæȰ˵ˣ˻ʽ÷˳ȥΣʱڣǷʲôΣգǵ˼
ϵףջ˴ϣ֪ȻΪãң̸ոΣգΪ˾˺ķʱ;ʲôΣյĻƱֻңͰﲻʵʲôæٸҵĻĲ̡
ԭʵǣѾûԭôںˣֻʵʵʶȷһɵСŮٰһٸҵĻԼʵ̫Բˡ
ԣջǷ˳ȥѰͷغڼУȴϢ
Ѿʼģ᲻˺أѾĹ֮ʿǻûзأһ˺ʻôأ
ԣڽʱһֱڽжɹ

һҽƻڡ
ʴ죬Լڵ£˵ѪҺл顣
֮ǰʱŮ˵ǸDNA޷ȡֻ֤ǿЦˣʵϣһЩģɫȣ޷ÿѧ͵ģĶûʲô
ԣֻҪ֤ԼDNAͿˡ
һ뵽ʲɵ֮ǰʱ򣬷ֵѪҺɷָĿǰ֪ѪеĳɷֶһɵЩģ޷ѪҺȡDNA֤
ܿģʱǣֻѾɹĴѪҺȡDNADNAбȶԡ
ʱ˿̣⽹ĵȴŽּе飬Ҳֻһܹõɡ
ʲϵĴߴ¿һ㣬ٿһ㣬漴Ƕ²Ҫ̫죬ҪģһҪȷȷԡ
ʵǵȲˣܽʵңԶ֣һЩ򵥵Ŀѧʵ飬Ƕõģȴ飬ʵ̫尾ˣҪһʱ֪ңԼļ
֪ȥ˶೤ʱ䣬ʾȵĿDNAȶԽĿɿڴ˵ֻ򣬽ʾ쾹ȻŮ
վԱߣҲ˽˷ܣæ˵ϲ˻ʣϲ˻ʣ
˰֮˷ܵ⣬ģģҵ⣬ģ
Ȼ˽˻ʵϲõ飬׷׹Цǵģ˻ʣģȷ⣬˻ϲǧ𣡡
˷˰죬ʼæʵңܵһ䷿䣬֮ǰ˸ڵĴϣʱСѾͷ˯
Ȼƿ˷ţȴͻȻʶŪ̫ĶԷŮ˯ߣǼæŵסſĺȥŴϵǸСȻľ⣬һʱ䣬һľӿͷ
ʵ˫ĿĶ죬ŲȴŮߣȴûȥһƵġ
죬ҵŮǵŮ
ʿţһһ˴ߣſںʹ֮ľ룬ֻ֮ңӻûߵ
һһ֮䣬ʵԺлȫ֮䷢顣
̼ǵãԼĵһۣͲϲڼУ߻һĳȻȴ̫һӴ̨ˤˤࡣ
ʱԼǲûְŮǻһ˿⡣
̼ǵãԼһʼʱ򣬾ϲеƵϣԵĶһż죬šɨǡ
һ룬ʱԼǶôĻ쵰أԼôôһأ˶ԴԼŮأԼֱ޲磡
̼ǵãһүүǰΪ˽ѵ죬¥ʱԼǹһȣͼ죬书ǿүүȣ켴ˤҲˤˡ
ʱԼôôĿɺأ첻ԼŮҲ˵ĶԴһСŮ
ʱ˿̣¸ͷͷһǲ˫ֽӴϱıڻУǰǵͶͷÿһΣб˵һ䣺ŮԲ𣬰ְֶԲ㣡
ţԼ̫ˣ쾹ǻ۾
ʱʲûз֣ȫڶԹȥԼΪ֮УõŮϲ֮Уͷһһᣬڶʮᡣ
ʱᣬȴϲãֻõһ벻Ů
컺۾ְ־ǿˣСĨһѰְֵ
ʷѾˣǾϲѣǰǵԼŮ죬죬ְְ
ÿһΣСһԼְֵĿˮƵģʵˣǾС죬˵ְ֣ᣬ˼˯أոεһӣͱŪˡ
ʽסһЦô飬Ѿͷ˯𣬻ΣʱǴһոտӰ
ǣȻԼװŮεӣô˵ŮˣæкˣأŮ죬ȥŪӣ
Ǽæ˽Ȼ˻ʵ֮ǲɵһΣּڣӰУҲǹڵģǽڣŪ֣ҲҪһʱɣ
Ǽ½סЩΪѣǣȻ˻ʵȻΥ
ʼЩԥסŭŸʲôϽȥһСʱ
⡭ǣȥ죡ǻŻŵĳȥˡ
ؿŰְֿ֣ЩǣǻܣһİĻæ˵ְ֣Ҫ裬أ


1865 Ѱ
ŮĻʵһ仰ѿڶ˵ĸ裿
գգ۾ɻ㶵ʵְ֣ɵֻһ谡
ŻȻѡ
ǰԼʵʲô
Ҳһ仰ʣǺõŮ챾֪𣿻֪µ֪

֪Ļ֪࣬쾹Ȼɷ׽Ĺʱ򣬻θأų𣿻ԼɷԼĽй̵Ĺ
֮һһԵӿʵԺУղȫջŮϲ֮ˣٲȻ˻ôͷʹ⣬Ǻأ
ʱ죬Ȼĵ˴ϡ
죬ȻصվֻǸӣǵ磬ԶҲûбҪȥ
ʱСС쿴ְֵֹӣȴ裬סƿʣȾܣдš衭衭
ʼæܹȥ׷죬䱧ڻУ죬ʲôȥܰ
֮ǰʱͲϲְ֣Ҳϲ裬кżְһֱȥ裬͸Ӳϲְˣʻţкţ켱ˡ
Ůˣʺۣæ˵úúã찡ְʹȥ衣
ֻñ˳ȥ¿ǻȻʹķʽķʽص󣬵ȴûʹãһǴģŮǰһİְִڣŮƽΰĸҪǣʻλؼҵʱ䣬칵ͨ飬̽һЩ顣
СӱϾСӣһ֪Ҫؼȥˣֿʼ˷ܸ˵Ȼϲְְ֣ҲĲ˵ˣټϰְǻᶺ棬Ȼܿġ
첻ϵ⿴ȥŽȺ·̯ĿƷָСԵģϵ˷ܵ˵ְ֣ʲôѽ
ʼæͣ³ӣ죬ǿ棬һζСԣ벻԰
첻ϵĵͷ
ʼæȥȥԡ
һ֮Ǹһ˰̵Цûڣ뵽ʲôְѴӸ
ʽסһɻ󣬼æʵ찡ﲻأó𣿡
գգ۾ưư˵óԣǣҪԡ
һ⻰ͷһůʮֵοôС䣬ȻѾТ˳ĸˡ
ͬʱеζ֪᲻ҲΪôأ漴æʵ찡˺óԵģֻǵԣְֳ𣿡
ʱӣüëߣҲŲء
˵֮󣬱㵯˳˲ʯ˵εĿЦҡͷּæ˳
ʼûǴҪ漴Сʵ찡Ǽ֮ǰһЩ飬˵Һ֮ǰ˵֮ǰҵ˼ǡ
˼ĸһЩ±̫ˣѾͷһļǵĸ׺õ壬ͱָôأԣ˵ⷬʱ򣬳ìܵ˵˴ƺûбס
ЩֿڣȰְ˵꣬㶵ʵְ֣㵽ʲô
ʽסһ㶣ֱֻ֮˵ʵ찡ְֵ˼ǣ㻹ǵǰļң߼𣿡
һ⻰ĲãС˵ְ֣ᣬ˶ٱˣԴӸտʼңң˵ܶˣҲ֪Ҳ֪Ҳ֪ߣ㣡
£
˲ʯ˵
ʺƣãŮ֮ġҡǳ׵Ľˣ֪Ѿͷ᲻ԭԼ

⣬һ֮
һŮƺڳһɽ
ˣ񽿡
ʵϣ񽿲ڳǰĴɽ񣬶ڳ֮еʦʦ㱨µ
ɻ㱨ǹ֮ػЩ˱һ˸ɵϢȻҲйسŮʿȵϢ
֪ŮʿڻΪģƽˣеһʯͷˣסĵ˵ͷǣͬʱҲһܴɻǸʵ˻˭أ
סʵɣٶһǸʹõ书·ϷҪ֪ʲôˡ
񽿽νһ顣
Ȼ˵ʱʹõ书ֻһ书Ŀұ죬Ҳĳ书ľ书ԣһʱ䣬޷жϳʲôˣʲô
˵ĸ֮ϵ˻˺ΪڸԼݣΣûʹ书
ɵĻ֮ûһ壬иӵˣĵ˲أҪʶϷ򰡡
˵ʦͽһʣɴʱ֪ŮĻ˼ҵļƻʲôӰЩһֱͽͽ˵Щ֮ػпܻǷһʱһ֪˵Ļָأ
Ҳĵ飬ȻŮʿΣѾˣĵľɺ죬һ֪ŮĻһ׷õ䣬֮һܶᱻɽҿʱĴƻп⵽ɵƻԣʱ֪ݡ
ȻҲ֪͵ɵߣһ壬ȻŮϵƣ޷ֹԣȥɣҪǣƺֹСƻĴƻ
֮˵ɣֻҪסԼܾˣҲᣬΪʦҪҪҪ뿪ˡΪʦڵҪΪʦŮʿǣмǣҪɷ֡
Ȼ⣬Ҳֻʦæ˵ǣ
ʦͽ˼䣬ֿˡ

󸽽
ԶɽڰУ˳Ůʿĵȷȷɾ˻ǿԷĵ뿪ˡ
һΣóȻؽԶɽ֪ԼΪδЩ嶯ΪһЩøеŮˣԼ˵³çʶ֪ԼʵݣպӲ㿪չˣ˴ν֮ʧܡ
ȻԶɽڣһǿߣԼİŮ˶ܱĻʲôʸأ
Զɽлһɻ󣬶ڼٻңѾȷʵʦˣǣʲôıأһУδ֪֮Ҫץжıʲô
ҲʱԶɽʵĳӻˣæ뿪ˣȥչԼжƻȥˣԽϹͳȨ͸ʣϣʱСӵġ
ܿģʵĳӱͣſڣȲ³һ·Сų˼š
ںк죬㣬㣬ˤˣСĵ㡣
֮ǰʾǹȰ죬񣬾˵ı֣ǰĲ֮࣬
ڿɳϣн֮Ȼһ飬ЩֵĿ죬ĵСȻֻˣ


1866 
쿴֮쳣˸߲ңڻصˣּˣȻɫЩ䣬ȴûж룬ӿٶһñ㵱װŵĿ棬һ·СţҪĻ
첢ûв̬ȵı仯ûǻƽʱʱ϶ܳſ˫ȥӭڵֱ̬ȡ
첢ûô࣬ССҲ벻ôࡣ
ȴ˺ܶܶ࣬һ죬ӣҲ޷ǰ۰ˣʼ죬죬ֻҪһ뵽˺֣Ҳ쿿Լ
ʱԼ˹ŵüæ̬ȱ䣬Ҳʶ켴֮ʱʶĽк㲻Ҫ
ĽŲȻֹһ㶵Ŀ裬˵֮ʱûʶ̬ȵĻʱѾʶˣ֪Ϊλı֡
ʱ䣬ú֮İֱ࣬ĸоСͳܲˣһ˲䣬ۿ˸˾ӨỨ
죬ôﰡ
Ҳʱ˽ĸŮһĻ
֮󣬾Ǽæƹ죬ܵߣסʵĸ첲е˵ʣ㣬û¶ɣҸ㣬ǣң϶ͨĺӣẦġ
жҵ˵г˶ʵĹġ
ӵⷬɵͷһӶ̬ȾȻҲһ֮ĴתҲ̫˼˰ɣ
Ҳ⣬ô飬椿վĿ֮ңϴڿ֮޿ʵ
һʱ䣬ʵ˼ЩңĸоҪӶǣҪָҵİг·ܳһ߲ͨ·
ʵŮһ֪࣬࣬࣬ȴǲ˵̬ȣһ180ȵĻһôĽ
ԭأת㶵ĿŰְֺ裬ֻһС޶ѣȻ̫̫Բ˼ĽĵطȻȷ裬ǣȴǸʲô֪ʲôá
Ȼʱ˿̵ȴǶһ㣺費ϲˡ
ʱ䣬ۿˮǡৡһ
ԭأһʱҲ֪ô죬æӣȻûгڣֻ˹С֣УĿ棬˵裬ǿ棬رóԡ
Ȼѻ˵꣬˵Ҳԣ㲻Ҫң죬㾿Ǹ𣿻Ǳõأǲ׷ξˣǻȥɡ
̬ȣϵˮ޼ɵˡ
ոյõŮʿİŮǿ޵˿ٿӵ̬Ⱦˡ顱ǳ嶯һƿӣܵߣֽ챧˻У죬ˣְְֲá
㶵Ŀʣһƿһ
챻ʱڻУίҵ߶󣬾ǡۡһ˳
ôһޣʾ͸ˣҲڷϢĳ̡ͳҲǲ࣬ȴ˿ɰڿޣ׷۲ѣ׷ѯʵ׷ʲô
ŮȻͷĵ˵ô֪רŸζСԣԼûó꣬ô˶Դһӣ
ɷԹǾ㶲ѣί֮ӿ
Ȼ֪ʲôǸղʵĻȴװף׷׿ȻûԹ˼ǣ˶Թ趼Թ
ʱ䣬ۿҲ㶵ĿǰһУе˵ʣΪã֪ȷܿɣҵģңϻ
˵ġȻָϿкɫ˸飬ⲻصĴʻݵģǣһʱ䣬벻ĴʻټЩңʾѿڶ
˵֮ԼҲˣеˡ
һ⻰˶𾪲ѡ
رʣסĿŭ˵סڣôô˵Ůأ㻹ǵˣ
ң㡭ʣԵøӻˣζӳ£ָӵľҲֻһܹõɡ
ٿˣڣȫӵĿԼȻûбֳԵԹ֮⣬ǣ²ó˶Թһʱ䣬Լ⵽˵ġ
˵֮侲ҲʶԼĻЩ֣̬ȱţǣ˵ʵЩ֡
쿴ְֺƺڳܣҶԵøίӺˣգ۾˿ܣʱ䣬оԼһ׹˵صףǰܵ˵Ĺذˣܵеġ
Ȼְʲûǣں̬Ȱأ边Ȼ̬ȣ
ˣԽԽģԽԽί
ʸˣæȰ찡ˣûб˼ֻˣְֺ趼۰ġ
źţͻȻ뵽ŮӣոҲһСʱûӣ룬ǴʱûӣŮӦû˵ɣæеأˣ
ȥѰӵѾˣֻǣҽ˻ʽˣֻǲûҵԳԵӣ絽˽ڵӣҲҪʱ͵
ûսս˽
ʼæʵأŮҪԵӣŪ𣿡
⡭С˵ˣ·ϣڲ̫Ұ
Щ˵ץʱȥŪ
ǣȥ졣սս˵æСĳȥˡ
ôʱһûаʱ˻ʽȻЩ¡
ЩǣЩڣŪȥ˵ʵ̬ǲǱ仯̫˰
һ˵ûκοԣҲӦ簮ӰСҪĺǻ۰ûǣԲ簮Ϊ˺ܳԵӣԼ£ǻẮֵǵ
ԥһ£ǴȰ˵һʣߵߣ˵ʣ㣬㲻簮ӵģẦġ
ӵĻҲеǣȴ˵û¶ǺǣֻҪŮϲ˵ǳԸˣҪϵҲժģǲǰҵıŮŰ
һ˵һһڣһ߱죬¥ȥˡ
˾㶵ĿǰһĻҶоˣҺֵֹģһҹ֮䣬ÿ˶˺ܴı仯Ƶģرʺⶼô¶
ؿ챻ʱ¥еζ쳣ܣҲ쳣ɻ⾿ô¶أ
ȻȴǴӻͷ裬ʵĻһ·Сне裡


1867 
Ҳһ̣ͷһʶſ˫ۣϾһŮĺҪɱҲԸĸԸİԼ׸졣
˫ۼʶſˣ쿴ıȻǿģܵĸˣųõЦݡ
ȻҲ𽥵ĽӽԼʱԺоȻǸĿ֮رϵĺɫǣ׿пΪ˺Լ˵ĻһΪ˺أرΪ˺أ
βأ
ԣչ˫۱סһɲǣʶɿˣӣһ
վ¥ϿһĻɵͷһ
ʵϣѾ侲Ӷ̬ȵĴתֻϵĿ֮ʵ̫ˣκ˶ųģ뵱ҲӵĹ֡
ڸղţʿſ˫ҪʱĺܸˣһůҸ٣ȻʱӾʶķſ֣һȴǱ˵ģԼŮ죬ҲеĲ¼ɡ
С˾Եĸо̬ȵȷ˺ܴı仯һΡۡһˡ
ôһޣǿְֵأ۲ѡ
ĿҲۿеˮ˲˳Ƕôһֱһֱ۰ɰСһﰡǣ̫ɵ㣬ʵȥˡ
ŮޣӿޣʸоԼĶˡ
Ҳ֪һھʲô飬ôͻȻ֮⸱أ
˸ҪǰȰοһȴǿʹɫȲҪܡ
ʼһֱ죬һǣ֣˵ţҽһ£лҪ˵
Ȼܾ¥ãҲ໰Ҫ˵
ķ֮˴ߣɱ죬Աߣ˵ţǵŮȻĸǾҪĸְ𣬲ܡ
ʰѻ˵꣬ᡱһ´ӴվĿʣЩԭ֮ǰȰ˵ʵĻû뵽񣬾Ǳʷ˵סίˣĳ˵ʣʲôҾֲûԵȻ۰ĺӣǲĸǣ֪
ѻ˵꣬ʼæһƣꡭ˵һЩӰ漴Ƕ˵찡ְֺЩҪ˵ԲȥԼķȥ氡
켱æҡҡͷĿʼնû뿪衣
ͷһ֪̬ô䵭컹ǸǣǻĻһ죬ֻ˵죬ȻԼһɡ
Ļ쾹ǼæӰְǻƽʱʱǣˣΨĻ費ϲˣҪˡ
ԹԵĿͰ͵˳ȥһֱۣ˳ȥ˷ţæֽС
һƿʣ˵ңʣ㵽ô¶ô̬ôأ
ЦվǰһǿԽű˻УĹ˹ıǼ⣬˵ţֻҵ̬㲻̬Ҳ֮ǰһֱȰңҪúõİģҪ־һðְֵģֲ𣿡
һۣû˵ҷˣרŸҳģƫֿʼҵĻƭأ֪ô¶𣿡
ӣʼæĵȰ˵ţô¶˵˵¡
漴㽫֪ϵһϵС족ĵط˵˳Ϻɫǣϱֵˡ
ӵĻʲɵȻ֪࣬û뵽ŮϷô飬Ҳѹӻ˵̬ȣһ뵽ӾöԲˣԼˣæεıӣԺȴڻӸո˵ĻرӿǿŻᷢǵ顣
ǣɫĹâ
⾿ô¶أ
ʰ˼⡣
ĺϣһźɫİߵ̥ǣôǺɫأ
ɻƺŵӣǼæ˵ǲǲ˵ĻΪһֻ֯ƭ𣿡
ʼæ˵ţȥôỳأֻ룬Ϊλ˹أ
һۣģ漴˵ˣϹ㲻֪ǣԭϴʱϷֵһɫİ̥ǣȴһźɫ״ңҡ
һֹӣ룬ҪҪʹڽõϵĺɫ̥ǵ顣
ʼæʵţţʲô˵ȥ
˼֮ǰʱ򣬾ϵ̥Ǹһģһ²пǽŮڣ˵Ĺ죬ΪǽŮңǱүүȥִܵȥˣôܻкأ
ԣȥջǾҪеĲ²ˣϾֻһЩе顣
ֻ˵Ŷֻ뵽һЩ߰飬޹صġ
Ȼ֪Ӿ뵽ʲôǣ̽һ£Ӷʲô̬ȣͬ˼֮С˵Ű˵ûпŮأ
ܣȻܣһڷˡ
ʲɵһ㶣Ǽæ˵ǣҲûп֮ܰǰ˵ϸͬһźɫİߵ̥ǣͺпܰ
ң˵𣿲ܵģʲôʱ˵㶵˵
ʵϣȷûж˵£ʴʱ˵ֻֻţ̽һ°ˣæ˵ţǴ˵λʱģ糿ʱһϸأˡ
ңңһ˵λŵĿʡ
Լ˵λʱ˵ܣǵʼ죬Լϵĺɫ̥֮ʵ˺ð죬ΪˣŵԼ˵λ¶ڶ˰ɡ
ʼæ˵ѽ˵λҲ̵ֻɣȻĻҹ˵λ϶ᱻġ
ʹ˵
ֹ˵Ц˼䣬ӵעҲӵ̬ȣǾԲܽ׽ģкӵʵܲ˵ġ
Ҳ֪£κһӵŮ˶޷ܵģһ򣬶ңɷ򻹸йĽйһ⣬Ƕô鰡
ҲûϾ飬ͻȻ뵽˹ؼһǵøո˵ǷεڵϣһεĶ㱻ֵˣײſϡ
εĶεĶ
һֱʵԺܿģʱˣǵԼ鱻񽿸ɵ֮ػǸСʬ֮ʱȷõһεĶѵǸ
һ뵽ʲɵ˿ɵ񽿣Ϊʲôôɱ֮ػأ
ԭ򣬻ֻһǾڣ
Ϊʲôأ
ȥ޷Ϊ죡
˳˼·ȥľãԼĺֵɾ񽿿϶ûиرǹġ
Ĳ²⣬ԼİŮ˺õ诲ûţ


1868 
뵽һ֮ʽסȻԼһǶôһ𾪵Ĳ²ⰡǶôĲ˼鰡
Ȼϸһ룬ֲûпܵģȻѾȷԼͺõ⣬ȻŮţҲпܻţ
ԽԽúпܣҿֻ࣬ȥɾʸףֻǣ֪ϲ˵ʵ
ʵı֣ԱߵһֱĿ
ʾ˵ˣ㶵ĿʣҲæվ̽ԵʵϹ㣬ôû¶㣿
ʵĿɨ˵棬Ժлһ£ǾշĶܾܿǴ֮ػϵõǸεĶ漴Ŀǡ䵽˵ϣǸεĶȻæС
æ˹ȥ˼ӣҲûж˵ʡӰʵ˼·
ϸǸо˰죬Ȼȴûпκο֮ͨͭû
ʲ֪ǣǸѾոɾˣȻҲûκο֮ˡ
ȻɲģܾǸεĶĳܣϸĿֿʼ̽ԵԼڵֻеɫȥǸι״ĶʹȥǸ
ſţʹȻһ˿
ңУҲһֱԺлһ£Ǿйغõ顣
ڵҲΪʲô֮ػ֯ǧټƵҪҵˣ£ҪҵĲ񽿱ˣҪҵߵ죬ֻ򣬴Ӣ۹ػ֯ĸ׺õ֮䣬ޡ
ţʵ˼·ֻصǰһ졣
һ죬ɺһִ񣬴ɱӢеȨӵĹܼҲֻ򣬴Ӣ۹û䣬ȫĻȨҲĽͣǣܼҲȴǲģǸһһҰļңսŸָķʽԵ߸ȨԻĹ޹ҲŴв
ҲһΣɺɱΧӢУӱȻڵ˵ĺõ壬õ֪ܵ·ߣȴûӳȥһԼͬڹѣҪźõ뿪
ҲҺ˺õİɲ˳ӳӢңɴһ첲Ϊ۵ġ
ҲһĹУɺͺõమˡ
ʱȺһһӵΧ׷½أõ嵣ʧܣĽӢ͵ļɱܣгһջع
֪õǱӢģ͵Ӣػ֮֯ػڻĹعϸϡ
ɱΣиأҲܸжϾҲһο顣
ͬʱõ˽һ֮⣬óһС
ȻǵãʱΣǵúõӻóǸС֮󣬼жĶ˵Ҵ֮ػʦ͵ģȻ֪ʲôãǣʦôϸ񣬶ȻѰ书ҸߣܹӳȥĻҽҵϼɡ
ʽǸУİһ£ֻһڹŴĹŷŹʹùεԿס
ʱʱʮֵĺ棬æõʵʲô
õ建˵Ǵ˵еѪŴʥ֮һֽѪףȻҲֻҵĲ²ˣǲѪҲܿ϶
ʼæʵѪŴʥʲôǾŴʥ
󣬺õйءѪŴʥ飬֪еࡣ
˵УѪ9ʥֱѪס̸ħʹ̡ĩʯʯ¹ħ䡣
Ѫףӵ˵ǿŵԿףܹʹѪ֮˿ԴԽռķ϶κĿռ䣬ɫ԰ʧš˹ǣѪ׵ӵһһλﵽ۷Ѫ塣
̸̸ָ˵ʮѪٶ޼ӿ죬ǿҵļڵĶ־־ﵽһ̶ȣ̸ϵѪҲμս
ħѪħܿѪҺ˵ĹȥзĹӰ˺Ѫ
ʹ̣ܹͱմȾ1000˵Ѫɱߵ걻ʹ֮ڡ
ĩʯϴƷȵʯڵɫҺ壬һѪˡ
ʯʯѪħģѪ
¹ħԸı˵̬ʧҲԷѪľʹࡣ
ħħӵħĵطһߡ
ٴλպͺõĶԻɼ¡
ʱ˿̣ʽεĶУϸİ棬ɵһ㶣ǵõԼǸѪסľŴѪʥ֮һĸƷֲһ;ɮʶЩֵֹĸоأȻȵǸѪס࣬Ҳһģһʸеǳɻ
ңʱʼǵùõϣԼѪףҲϣȻôԼǵŮˣأ
ԣʱջǼƴźõһˣ󣬽䰲ȫͻص˻Ĺı߾ߣֱȫĺ׻֯˽ˣŷĵ뿪
Ȼںͺõ֮ǰѾϺνѪʥѪס
ʱʺͺõĲûȫڶԷϣֻһɻصˣһ׻˵ˣ˾ְΪȻأȴ㡣
ڽɼ
ǣȴѾඨ֮Լฺ
ЩɲǸζţͻȻһʱ㣬Լúõ廳ϱӦʱȥˣ±ĻҲӦˣȴһӣνأ
ߣõ嵱׻˵ˣҲүүԶɽ£ԶɽǺˣǺô򵥣Ӣ崦еĹ崦أӢһ֮֯ػ֣ѵһжɺ
ľãҪ֪õԶɽǹؼֻǣ֪Ǹϼһ﾿ʲô⡣
ңǣĺõΪҪԼĿɳµУҲҪɱأ
һеһУʱԸĴŮĳ֣ãԼòӺõ֮ˡ


1869 ںͺ
뵽Щʵ˼ЩҲֻЩʵ̫ңЩƺûκϵȴֵ͸¶ĳϵ
鰸ϰ֮ˣµľˣҪôûзҪôֵйģ࣬ȴҲκι״ˡ
֪²̫żҪһ
ȣʾҪӺõΪҪԼĿɳʼ룬һŮԼңл6´Ĺ⣬ΪλԼĿɳأ
ȥǶһֱһĴ𰸣ǾǣΪõɱΪִֻʱɻأһϷ֯ܵ˰ĹڵĶϴ֯ǵ̵ĸʻĹάͲӲɱɻһ
ͬΪıԣʱмΪʹΪ˲ԼİŮΪѣԸĸԸİ˺õһ
Ȼʱ򣬺õȴԨϵʱѾˡ
һʱ䣬Ҳʮֵĳ׻֯رǵ쵼ߣΪʲôҪúõִдɱɻظأ
Ȼʱţʽĳ죬׻˵ּҲ֪ɻصĲϷԡ
ֻɻʦĴ£ž»أݻٰȨңǿӣһҵȨҲɵ˻ĹһЩ֯ͺڵ֯һƱػĹĳЩϼѹŸ׻ʩѹ׻˲ά֯ͬɱɻء
ʻع׻֯ĸ߶ӣ׳Զɽ˰õһֱڰмǵǻ׻ˣΪİŮ˺õ屨ġ
ǣǲ֪ǣѾͨˣûбͷˣϾԼԼİŮ˺õ壬ҲΪ˹
ܣԶ޷ĨȥʹȻű׻ˣȴһֱҪҵ׻˵׳ѵѵǺξģΪʲôҪúõִأ֮أ
ȻϣôҲûϵȢһŮΪޣǺõ诵ãûϵǣǵүү׻˵׳
һеһУ֪ʱ򣬳˳Ծ֮⣬ûж롣
Ȼ񣬷һ֮ͻȻãЩڤڤ֮ڹⰲŵġ
磬Լżôɺ
ȻΪŵģһ㣬ѾӵǼСëõ֤ʵ
뵽Զɽһ㣳ٿ߶ȻԼ޷ΪŮĸ飬ǣ׻ˡ
ôõԶɽȻ֪
һ뵽ʶ˵æһԱߵ椸ոֻ㿴ʱ䣬Ǽæ˹˵ֻͨѶ¼зҳүүԶɽĵ绰룬֪ԼʹԼģʹñ˵ֻϵԶɽĻǸϼһδؿϽӣֻʹġ
һ˵Ϲﰡ
ʳ˵ţһֻүүҪ顣
漴ʱֻͨԶɽĵ绰롣
ʱԶɽո뿪󲻾ãֻˣæ˳ϸһȻŮѾͷһ㲻׵ĸԼϵʱͻȻϵҪ飬˽֮Уæ
ȻֻǱȴǴʵңʹõıһع֯רõԣʵ˼ǣʮӺȸɽ㲻Ļһɱ
ʱҶ˵绰
ԶɽɵôΪ𾪣Сʲô鶼ɵóвޣһŮĳأ˵ʱһҲ޷Ҫʽġ
գԶɽæ𣬸ȸɽ
ʵȻ˺ֻŻԶɽˣ֮ʹԣҲΪ˲ԱߵԷ椵ġ
ؿʣʵڸ㲻һڸʲôߴﹾ˵һ仰Ҷ˵绰Ӿ㶲ˣæ˵Ϲүү˵ʲôѽոʹõĹأңô
ʺٺһЦٺ٣ûĻ£ﶼ
סС˵ţͻ۸ң˵үүʲôѵʲô֪ܲ𣿡
ǺٺЦţ˵飬ң漰֯ܣһĲ֪أ˭أðűѹұ֯Σոˣ
װģӣסһЦźľʶĸȥˣȻһȴǳડһ£һڣЦ˵ٺ٣ţΪռ˵ġ
һ߷߲ѣ˫߬ȭͷҪʣţôôᣬҲˡ
ʼæ椱ڻУţûʲô¶Ҹˣʵأҵΰܽٳ̵ֳһЩУ˵ϷһЩش֣صĸ㣬ЩУȫΪģĳЩĵˣһЩĿģΪƻҵĺгϵȷиɫ̥ǣأֻ̥ǰˣûκε쳣ȫһЩᷨ˸Ĺ
ŵĻϸ졣
ʳ˵
䣬Ŷ
ǹô˵ģ˵Ϲĳɷ֣ǣôȫΪӺŮĺгոһֱûлԼķ䣬иˡ
һ
ʼæ죬ƿϵ·ָ
ǸˣױŪˣʵĽͣٿǸСģ˲ˣʹʧ챧ڻУ죬ԲԲ㣡
һĻڿĵЦˡ


1870 ԭ
ԼʼԼˣġԡ˲ӵģ֪ĻԶôôľ˵ΪԣԼеİǲôױ׺ġ
Ҳ֪Ů̫ܣһصѱԺ󲻻ᷢٴαֵĻȥʧȥĳ谮򣬺пܻ˺ӣֻˡ
ֱڣʶûŪŮϾʲôĹ
ΪŮİȫҲΪԶమȥ־һҪ뾡һа취ࡣ
漴ʱıסӺŮӺŮĶͷһһ£ƺҲôųְˣְһڣҲȥЦſŰְ֡
ʺǺЦ˵ţ죬Ҫȥ¶ڼɣͲҪȥˣúڼϢɡ
ţϹȥæɣ죬ְ˵ټҲЦ˵
ЦЦһЦֳɰľѣְټ
漴߳˼ҡ
¥£˻¥¿Уһֱûп֪һھʲô
ʱһĸŮָֻԭΣҽһɿˣҲûж룬ûжʣֺһ
찡Ŀóԣһأĵ˵һ˵һһڡ
ôһɰСˣŮʿҲĶпĵҵŮʲôʱԼıĿΪŰ
ǣתһ룬Ĺ룬»Ϊһˡ
һֱŮʿŴŮصϼУҲᣬǣͻȻַԼܵ飬ңˣȻǻҵˣĸŮ࣬ʶŮ֪Ѿͷưոݵģαͷ˻ȥ˵ֻʱ򣬸ôأ
һΣһλ书˺ȺһأԼûбȳĻܻܿĸԪҪЮ˺
ԼִŮϼеĻԼŮץĿԸ󣬵ʱ򣬿»ûĸŮˣԼǲҪҪԼŮ˵ִŮ뿪ĻҲ谭Ů֮మദ
ԣȥŮʿһҪŮ
ֻǣһԼӦҪŮ뿪ģڣȻǳ
ųһ𣬳ĵĽеһߣס֣εĿԥ˰컺˵̿ҪԲˣô飬ųϼҵģǣڡ
Σ˵Щ״ˣͲµ˳̵˼æ˵̣˵ˣʲôǧҪ˵ԲǸģЩ鶼˵飬ͲҪˡ
ԽǱֵͨоԽζǣ˵ٶҲûģֻõ˵ͷס֡
˼䣬㷵طȥˣΪĸףĵȻԼŮ֪ıһǻ£ĸļҼ壬Ҽ˵ҲһΪӴļ壬ԹѾˣһʱ϶ѻ⿪Լεıٳ֣ûʲôĵǻ˺Ů
ԣŮߵľ֮ʣҲһҪľԼγԹԱŮԶ̫ƽ
ҪȡҪϢ뿪ۣԼҼ壬ϣԻⳡԹ
Ŵڿ֣ĵ˿Ϣ뿪Ĵš

ȸɽ
ѾȸɽȻԶɽ
Զɽ֮󣬳һȻԼϣСӸû˺ֻթˡ
ʿһԶɽӿ㶵ͳһ̾ĵȼݾ˼ڣĿƺĿ˱𴦣ĵ˵ѵ˵ʲô𣿸ңһŮǷ񻹻ţ
һ⻰Զɽɵþ㶲ѣƺûϵʻῪżɽѯ⣬ԥһ£˵ʶȻ˵ˣǾͺúõ˵һ˵ɣҲòҲãҪҰѻ˵ꡣ
ʵ˵ͷ
Զɽ㿪ʼĽ
ԶɽĽе̾Ҳ鲻ȥˣ̵ȼյָͷûвԿصĳԶɽⲻܣ϶ں˵˵
Զɽ˵ʶ˵ˣҲòҲգҪҰѻ˵꣡
ǳԶɽŭ˵ãҾ˵꣬ҼסûѻƭҵĻȻүүҲ᲻ϧΪУɵ㣡
ԶɽһּۣĽ
Զɽṩʵ̫ˣοƵס
Զɽ˵ΪȡӢ崦ϼΣŶԼĸɽõ壬ҲŮǱӢ֮ػ֯УȡҪϣʵϣǷϣǺõ˵Ƿй֮ػڻĹعϣй֮ػͷ崦鱨
õ屻үүƭˡ
ԶɽΪôһҪϣȡ˾崦쵼ΣټĻǵľӪھ崦вϵְλ
ȻԶɽζû뵽ǣҲһжŮõɻصʮ֮һɣమˡ
ٺʱ׻ΪĹػ֯ȻҪ´ҪΧɻأ׻ΪͷսԶɽεɳõִ
׻˶սɻزɱ⣬õ彻սҲΪһֱȻ
ȻԶɽǷһޱȵϢ֣ʵϣõͳΪµˣõమûϵ
õɷĿɳ𣬺ɱֻһϷˣĿģΪúõ˳Ĳӣ׻˵ƲãҲܿһз׷ţֻѾʶˣõ帹еĹȺõ屾Ӿüֵ
ҲϢʴΪ𾪣̲סԶɽĻ
ǰϢβ𾪰Ļõʼնƭģôİмأ
ĻõҲʦģô˭أ
뵽ʲɵ𾪲ѣԺƺ뵽һˣһʮ֮ģһ˵еĴڡɣ
ʮУʮФֱʮɣ໥ϤˣΨûм˵еɣҶ˵ʮФ֮ǰѾʦѵ죬Գʦˣȴûмɱˣ˵®ɽĿˣһӰӶûм
ʱ˼ǣ룬ԼİŮ˺õ诣ľʮе


1871 
Щȫǲ²ˣûֱӵ֤֤Ҫҿ࣬ҪһĵС
йɣһ˵еĴڣڣ뵽˺õ壬ʾãҪ龿࣬δػôס
漴Ǽæʵ˼ǣҲŮõ诲û𣿡
Զɽ˵ͷ˵ǵģһУʦıϷһֱɣһֱڰ㣬һ㿪ʼˣҵŮܿܲûһֱѩأңϷһֱɣǰǸСŮ죬ܾܿͺõ⣬أһ㣬˰ɣ
һ⻰һ㶲ѣǽŸոյ֪ԼŮģû뵽ԶɽˣԼ׵ľȻǺ֪
ʱԶɽȻ֪˵ʵĿʲôԣʵݣʴʱϣҲûзϣǱؾᣬѡ⡣
ֻʽ˵Ϊʲô˵ʦıأ㾿ǸʲôóĽ۵أУ˵ٻүүҵʦʲô֤أ
ԶɽǺЦʶҪһ㣬诵үүǵˣȻǲẦģҳҲ˽ĵģȴԲ˺ļˣʦأνǾϲ⡣
һ㣬ĸдӦñҸ̣뿴ɣһʼ˰ڵʮɣʮλӣʮλڲͬĹҺ͵ҶʵоֱӵͻĹңΪʲôأ
Ҫǣǻˣ㣬ʮУһҲΪǿһ֣һֵܡ
һɣʱգֱӻ߼еֵжٸأ
һ˵ʹ飬ʮֵܣЩ飬ûȴһֱȥ򣬶񣬱Զɽֱ׵˵ƱĽҿĴһʹ
ֻ¶ɫȦ죬Զɽŭ˵Զɽ˵øСĵ㣡ҪſڿӣĻһŹģ
ԶɽһǼ˵ߣʶϷҪĶ࣬ϷҷģЩ飬϶Ҳֻǣ㲻ҳϰˣ
㣡ߣŭָԶɽŭһȻǱԶɽˣֲܴ˵˵ֻü˵ã˵еңʦΪʲôҪôأȻʮɣô͸κһˣڣֺαؽҵ֣ȥɵҵֵأ
ԶɽǼæ˵ʶʦδؾһͽر㣬޾ģӵеԼǲ֪ģʦ֮Ҫɵֵܣ˼ģ飬Լƿء
룬ʦʵĿӦġ
ԶɽϸµĶʷһͼ
֮𾪲ѣԶɽ˼Ȼǣʦһʱ򣬾ͿֻɫԵˣ޾ʮʮӲҪĿģĿģҪʡ
ԣ֪Ϊλ˶϶Ҽں쳾ǧ֮󣬷ɳ֮⣬Ҫӹʡ
ԣһֱиСӤȥ˻Ϲлׯ壬һλˣֽңڴѩ˴ѩеӤȻ֮ˣŲ˼˵ķԣӤ˼С
Ȼû뵽ǣƾپɱ֮һظɱңΪҵǣλظԸ߳滻ˣλظҲٻҲ
ʣˣɫԵˣˣҲˣ۹ģҲѧţĵڶ졣
Ҳɺϣڵ֪ʵĴ֮ǰͺЩԨԴֻʵĸ׽ϵһŮأ˭֪ضû˼ǼྩĴ֮һҼ壬ҲǼ޸ҼĴΪޣʡ
ǻԵɺϣ֪ʵһֱбʡ
ҼһҲʵĶһ֧ĲΪҲΪӽĵλϧɱִɱʣɺϵǣʱ죬лĶƿһɺڵĹӶΧ֮ڣлĶΥϴӦɱʣȴ͵͵Ľʱ
ֱʱΪ˳׵ĵõʣǽԼŮų͵ڴׯڴ帧˵Ķϱ˹ϵһŮһУΪպļƻ·ʣңǽ͵˳ȥ
죬лĶҲ˳µĳΪʵҵʦ
һ㣬ıûϵ
ЩԶɽ֪顣
ʲɵ𾪣û뵽Զɽ֪ôࡣ
ʾãԶɽķǺеģԶɽ֪ǣķƶȥĻʵϣΪ˾ͽӽΪСѧˣҲǸ˽˵ݣǱΧ
ʲ룬Ǽٻүүз˽˵ʵݱ죬֣ĳЭɡ
뵽ȻЩǽԶɽ˵ģٻұʦ¡
ֻԶɽ˵ʶϷлһ²⣬ʱ򣬻ǻԵɺϣ໥ʶ˶ԷݣΪ湲ӮȲѵ£ҪʵһΪϾҲǲСġ
һ㣬иĸдҲǣǰЩڽݵʱ򣬼ٻݰ¶ҪɱһŮ骣쾹Ϊ˱Ҫɱԭ򣬻ΪϷҲǸһģҵŮ
մԣ𾪲ѣû뵽ԶɽЩ֪ˡ
ЩģǾ̫ˡ
ʲȥˡ
ҲʱһԶֻǸ˵ЦЦʵ̫Цˡ
Զɽëʲô鶼֪Ƶģ㲻̫Цʶôĺӣôױƭ㲻Ҫ˵˵ˣ


1872 ԭ
ʵľ֮飬Ѿ޷ˣֻȻ˽ˣȴһֱδǣһֱԺС
ֻǱ˵Ӱһʦ
Ȼʦ
βأ
ŻһϴʮФףмΧһˡֵͷ䣬һɫӡ
װҲʦװ硣
ʦʾ˰죬ӿм
ԶɽҲǾ㶲ѣû뵽ǻʱ
ʰչأҪȸʦɺ֮еİţ֮аʦȻҪ˵ţȴǼæڰ˵ʶҾʦΪʦɼǵøֱ֮˵֣ǣɣ
˵仰ĿĺȻǱȶ԰ŸֱʵġšҲΪ˱þϲԶɽʦͽ֮еİš
ʦ仰𾪲ѣȻ֪ǰ֮˾Լʦɣæߵʦߣʦһ׼ľ漴Ǻʦӵһ𣬡ʦ

ˣֻĳϣһʦͽĳ棬Ҳмָˡ
һȴǻԱԶɽĳЦֻһЦ˵ߺߣαңڿ¶ˣֱ㻹𣿡
ںӵ⻰ɵ߳ŭȻɿʣֱԶɽнкߺߣԶɽϷȻ֪˵Ļʲôˣǣո˵ЩҺ֮ĹϵϷҲʲȥɣ
ԶɽҲӭϮ
־սһĸְһսһɳʯذȸɽо
ʾ㶵̧ͷգ֪ЩʲôֻѾˣȻԶɽ˵Ļûеõ֤ʵǣȻѾ˺ܴ𶯡
ʱ˿̣ʲû˼սû˼սԱߵʯϣҪԼ侲һ£ȻĻԼֻ췢ʵ̫ˣĴҲ̫ˡ
侲ʣһĽе鶼һ飬Զɽ˵ļٻұʦĻԺгһĻĻĻ棬ͨʱߴĻǰᴩ˽ʮʱ䡣
ڶʮǰʳ֮ǰһֱڼƻһıǱǵõԵ߸Ȩ֯
ͬʱеҲڲ߻ŸԵĴжƻУһҼĴıΪΣҲΪӴҪʵҼҼĴһͳ
Ҽ岻ͬǣߵĵ·͸Уԣں˾֮Ĵս֮УȴǱ뵽Уɵİ֯ϴлĶԼȡ֮лĶ׼ӪᣬҲǲͶ
ڴ˹Уʶ˾ĴС˾Ůųء
ڴ˹Уֹʶ˳컪ķˣ󣬺Ů
ͬڴ˹У˽ϵһŮأʵҲãʸռҲգһȻȴǼ޸ྩĴ֮һҼĴ
Ҫתۣǣʵĵ
ʣˣɫԵˣĵΪĹϵԡè̥Ķͨ˶ˣһʱҲûټ
Ȼˣͨ˲ټǵʣһЩĵȴ̵Ĺעʵģֻһ㱻λǰ˶ԣڴ֮Уֻŵ֮⣬ǧѲܳˡ
Ҽļ֮£ΪӵͽɳվʹὫ⡣
ǴŶʮǰũ³ˣ˵еġաĴأļڣϹǱӦů紺ļڣȻһ꣬ǳ˼ΪϹֳоȻƮ˶ëĴѩһ¾һһҹ
ѩɽлׯϺңʰδ飬·裬ؼңȴ·ڻѩ֮мһ໴ӤһϢ˼Ҳ֮ˣůĻӤڴѩп˰죬ĸĸǷҺӡ
ȻȴǸû˻գֻýӱؼңԸ
źӵʱ˼ҷӤһ鳤һЩɰȻ˹̻ˣȴһ֡ʣӴ˺Сʽĵˡ
Ȼ˼ȴǺ˲úñӤؼҵһ𣬱עıˣ⵽˶ӻͶϱķԣֻ򣬼ѾһŮ骣лһ̥衣
ǣ˼ҶסѹԸӣϧӺͶϱϳš
ûãΪҵǣ˱һ书ɱȡ֮ݺģ˻ңߡ
Ǹ˱պ
ӻ˱źӻһ̣㱻жˣûֻ֣ΪĸãڲصĸϸµĹ۲˵ϰߺ͸ϵ
ֱΪԼȷԼˣŶָɵĻˣȡ֮Ըʣˡ
Ϊ˷ϡǧѡĻʽָܿ࣬ĥѣһ书֣ϧһָĥѡ
ûгԵģţҲҪʳԱûޱֻԼ·סʣ
һУΪ֮ĸ飬ҲΪʳˣֻеϵеʵδ
ͬʱһĻĿⳤԶѧ죬˾˾︺֮׷Ůص˾壬ǷѾ˺ôľ̽ʵ䣬ΪպжƻչԽԼ໴Ů͵˻ׯڴ壬һŵ˼ңʱţгһգŮųؿԺߵһɡ
Ƽ֮󣬿ǲŴѩҪܻĳ嵽ݾӵݣȴһСĻڵأˡ
ݴ÷˵ǸкԭǴ˸ɨʣӴ˺ɨǵűʮꡣ
ҲˣԴׯ֮󣬵ȷǷ˺üù¶ǡɨǡŸʵˣ˺С⵽ȫ˵İۺϵơ
Ӧˡǧѡ˵ɡ
ٰ˺ϷһֱҶ书¶Ըʶһ̼
ͬʱһˣҲĿʣһֱڰбʣֻྩҼĶϱǻ뾡һֶζԸʣ֮졣
쵱ʱԽкڰﶫϴлĶ£ǡñμҼ򣬸ӷбʡ
ʱţתۼ䣬Сʽ󣬿ʼѧСѧˡ
Ϊ˸ӽӽʣԼٰ˸ѧУӵ˽ˣҲΪ˷ŮųغСʽӴĻᣬö˻㺡
򲻸ˣԸԳദĹУȻ÷СС¡
ʱ򣬻ͲסįΪһŮ˩סʣź˹ϵӶŮ骵ˡ
ССĻׯǱ֣һǻңһ죬˽ˣĳʱĳص㣬˷˶Է쳣Ҫ໥𴩣ߴһ
գ쾹ʼ̸УãӮ
ӦΪṩԴöȣ͸һݡ񹦡ؾȴǼٵģĿΪ߻ħ
˭֪ǸѧţϵؼԼԼԴؼȻоһãӶ书ӵĸߡ
죬ǺϵҲǻã಻ΣԱ˴һ֡
תۼ䣬Сɰߣѧϰɼ죬ʮǰμ˸߿ϻѧྩѧ
ЩʺųˣΪ˳ˣ˽
ȻҲʮҹųشӦʣҪ׵УӸʣʻżĪ飬ǰȥԼȻߵͷСӵʱȴͻȻˣ켰ʱȣµȪˡ
Ҳһҹʵʼ˾ת˹⣬һ˹ӵĹµӴ˿ʼѵġ
ʧٵУҲˣ֪ʲôҲµʣΪŭ
عʹ¿Сϣ룬ڵΧʵʱͻȻʣʣߣҵĵӣһѵΪˣ
ʱѾʮˣ߳书ˣסˣ˵ˡ
꣬ʲʣʮ֮һɣ
һµĵطɻأһֵܣĿʱ˳ˣˡվҲվŻˡҪҲҪڳ·ϡɾˡ磬ǿΪ޵СΪ
Ҳ꣬ʻ˷ٵĳɳ
ʦͻȻһһɻؽɢ
ûԭ򣡺ɣ
ʮɸȴպʱɾһͼҵ
гɾ͵Ȼʡ
ڽʱɲɣɱֽ񻰣ǹӶ֮
£һй»̣رǺõرǶǻѡ˻ع顣
Ӵˣ̤Ѱҳųأ˻үү
Ȼٴνе鴮ԶɽṩãԴӻصĹһͬԽԽıҴֵԽ࣬еʹҲԽ
ʱ˿̣ʾɽʯ֮ϣ˼Ȼ۾˵ԭ
漴ʵĿ⿴˿дսԶɽʦգĿϣãһУֻмٻұʦĽ͡
ٻұ
뵽һ㣬漴һҪԶɽʦӭ磬ϲƿأҪ¸ҵĽҿ࣬ƿԼС
Ҳ죬ɲǣǻʣ
˵˫ȭ߬ǰǰ졣


1873 ֪
ȻվҲ߬ȭͷȴǲ֪òó֣ϾԼʦǸıԼһ˵ˣܣ˲ԼҪģǣԼϾ˶Ի͹
ңʱʣЩȻûŪ漴ȥ
˳Ÿղŵ˼·ȥĻǲǻ¼ĸأ
漴ʱŸղŵ˼·롣
ʾãղŵʱֻ뵽ǣеˣ
˾ԶɽһѾõԶɽ˵׿֤ʵ
ʦԵжͬʱЩʲôأ
ǻ۾ϵѾõ֤ʵһЩϢټԼĲ²ͼ裬ʵԺѸٳһ档
Ҫ˵ԶɽòӽҼ˵
Զɽһ֧ϴ϶
Ǵ峯һλԶԽϣƽ½ңνսպգ˳ơͳԬΪ书ѫͳʵ顰ۡϼլڴͬʱһ顰ʯҴԺǰﴦй˳͢ƷƷйԱĳΣھҴԺﴦУʾ硣
϶ͬ϶ɲμˡһλսΪ
ͬɽμˡ
֧ãֻʣϴһ֧
ˣ˺ڵʱ⵽żϾӵܣ֮£׹书Ȼơɽ⡱ʵȴǴδ׳־
һ꣬ԶҲǽյĳʺͺ͵ʱıΪĩʱľ֮һĸѧʦɵ̫үү
ɲһֻǱͬͬǻĹŴɹ̫ĺ
ഫ̫ܵܣһӣһֵܶսΪ̫ɣ˺͡
ȻһｵһγҽеŮԪ˧¹Ӣȴʹáľ󣬻ɾ
˵УӺֵŶȥ
ʵϣһûôֻװ֮ӵ˸գ
ʱһǽϼ壬Ϊ˱ó˱㻯Ϊա
ҰĲ˾Ǹɵ˸ϼļȡ֮Ϊ˸һ쵼ߡ
Ȼûһ첻Żָԭȡģȴһֱûгɹ
ǻĹ˵ȴǱļԣһֱΪԼڸȴǵصصĻˡ
ú󣬱˵ܣҪȡģѽɽ
ȻȴǲͽǱΪ飬Ȼܾ
޳ܵĽȴ޻˵ڸɱ޹˸ϼ塣
Ҳʡ͵ĵƣӽ͵ѧؼ˵ĶԹԹһֱ˼ʮꡣ
ٺǱ£ȴ໥֪Էݡ
ڴ֮ǰǰαһϡ
׵׳־ŴĶԶɽ
Զɽ̳и־ҫ鹣ӾͶʴ֣ڰ꿹սڼ䣬ԡѪս湦һССսʿɳΪһ󽫣Ϊ»Ĺ˲֮衰ƣֻзξе֮ŷ硣
ˣԶɽһλ̽羫Ӣ鶦ʱϷ
ԶɽͬһıػԶˣһжڴĻǣƣԼ˶֮ڡ
Զɽʱ򣬾ͻҰİɣ书ΪԼĸǿ󣬴ӸõһЩ书洫ƺ㣬ֿ˽еڶҼҼĲƲҵ书
ôλҵЩأ
Զɽܳһʱ䶼⣬գע䵽һ˵ϣǱԪãҲ̵Ḷ́һи֮ݣҲ֪ʹʲôֶΣǷõķģĸԸԶɽĵˣнҵ书ڸԶɽ
ԶɽԼӣһ̽羫ӢŹ˵ҵ֣ɺϵǣͬһŮˣԣŮ֮£ΪԶɽҴһҵ콢鶦ʼš
УΪԶɽµɡ
ԶɽĸӣС񻪡ڡɣĸӵлڷɡ֮⣬ڽһΪѻ
Ϊϲɺصǣĸӣֱǿѧ硢̽硢ڽ硢羫Ӣš
ȻӢȴвҵ³
ϴУǻĹĿѧңұըԼ֮ʣըˡ
϶񻪣ĸ֮ŴǸ̽羫Ӣĸִƺ鶦ʣ˲ĥĹס
ǽڽţ˳ᢣŻĹ֮ƣȴӢţΪҵź
ɣ̳游͸׵ǾвɶõĽ죬ܱ꣬߹ҶԻĹŷ񻪷ֿлߣԶȻоȴʮֽթȻʹΥʹԼĶսΪ˺ҵϣ
Ȼʵأ
ʵȴġ
ĸУϴĶû
ԶɽܵתƿΪҪ
뿴ѧҡڼҡ¼ңţǶôġ˵Ӷڰаĳض޴ء
ԶɽҪõҼ˽һ׼Ҽ壬ҲǺʱеڶĴ塣
Զɽҵĳ£ңҪո׷ģ׷ǰõηԣһ̶ϣ׷ҲԶɽٵæ
ԶɽԶԶֹЩ
ԶɽϤıȻ޴Ӳ֣辶ʵһ֡
ǣԶɽҵʵĸ
ţʮǰྩĴ֮һҼĴС类Ʒ޵е˾ڶ˾գྩ̽׵ʱԶɽԺ˵ץ͵ʱִڵöɽ֮УĳЩҩ£˹ϵ
Ӷͬĸֵ˾硣
һۣʮʱȥˣ˲ȡ˺ܶܶжƻ
磬˲׷ɱһҼĵڶˣҲֱ׷置ƻ
Ժ˵书ʹ򲻹ƻˮ֡
Ȼ˭ûϵǣˮֺˮһԽöӢޡ
ʱͳеõ˾ġʧɢ´ˮֽʧɢãˮҲĸʹпİ䡪మȴأȴ
֮ôˮֵסɣˮ֮仹ĽףʲôǾͲö֪ˡ
ɻؽɢ֮ǰԶɽŮõ͵õӢػ֮֯ػһйͷ崦Ļļ𲽻˾崦ãΪִдΪպµ춨
ˣţһ׻ˣĹİ׵һǺ֯ĹĺڵһǾ崦Ĳصع֯
ңڸǰϣض޹׿λǰڣ˵ν졣
ˣɻؽɢ֮󣬾Ǵʮɵ⣬磬Ϊձ󳼵ǧɾɣͼѾĽϼɾɡ
ȻԶɽȻҲ뵽Ů˺ͰЮʣǣǧ̤ϻĹĵһ㿪ʼɰõ̸ٸ٣Ǹ컪йᣬǰв̽˳컪Ҫ£ɣųأҪЮɷ֣Ůߵһ
Ϊһ㣬һӣǲŮ£һʹĳҩٹӶС죬˾ưѵļ󣬹Ϊʧʧɾ£˺Ļһҹ춨˶˲òĻ
ֻŹ棬Ůһֻһ£رŮ϶ء
ԶɽҲ϶ˣǧɵĸһ죬ɵģһҲ»
ȻڼĿİַֺϺϣǣ˵ĸȴվټĻ֡ݡϵĴдϣֶԵӶС˶ڣվĹ룬ɺŮѾ޷ٷֿˣٲȻΪһ塣
ң˻һһ̵֣Ⱥе˾ᣬĶƺʳΪ˰ݰֵܡ
ǣʵһֵ˾ִ˾壬һֵƣִľ棬γˣȴҲγˡ㶦ľ档
ڶС壬ŵһҼĸԼ˾ʣµʵ˽֣֮ˡ
壬ν
һʱ䣬˵ĺ֯׻֯⵽ų⣬Ҫϣǣ֣ʲУҷȵλΣ֡
һУνߣ
ڣԶɽԼûϵһ·꣬ͬǰ
ʱ˿̣ʶɽʯ֮ϣȻ۾˵ԭ
ˣʽˡ죬Χչıȫˡ
ȻһУǽǰǼٻүүĻϡ
ôǲأ
Ҳֻж֮󣬷֪

ǱҽսģǾͱҲ
кݺݵ˵


1874 
漴ʱ
ԶɽֵĴսѾȸɽһ㣬еضɽҡ֮ƣǱΪСӲսȴû뵽Сһ־˵ǿƣ˲֮£Ǳǿ׷
ֻʵڰ֮У·һԾ漴ǵȡվڰ֮УһչżĽǶǰչֳƽе̬ƣϰȴĽǶƽɣϰ棬ƽеĽǶȣֱչֱ崹ֱƽУֻƳֳָ̬Ĵָָ֮ϣָĽǶչ
ʵӿƾֹ֮ȴӿһζ쳣ǿγһ޴ϵһ㡣
ٿΧɽХ޹⣬ɽԱߵԶɽּ״ɵôΪ𾪣Ȼ֪Խսʹó
أ
⻹˵ãСʵ̫֪ߵغˣǸԽսʵǵΪ
ϼһﱾûϵʾȻĳǳ֣񣬸ûϵʾһ֣ôĶҪ֪ԽսǿǼĹҪܵĳͷģˣҲ˼ѳͽġ
棬Ƿ棡
ΪµǣͺҲΪ㣬ʵ棬һپ٣һĹϵʱ˸ͨߣҪ군ˣϼһҲƱҪ군֮ǰཨĻҵҲҪ֮һ
Ҫʶס֣
ͺˣһ̣Ǵﵽ˸߶ȵͳһͬĺ仰
ȻȻսͲ׵ķֻŭ˵ֻһĿģǾǸңǵĿľʲôҲҪǵİڲҲ죡ɲǣ
˵ţеϮȥҪժߣʲôˡ
ֻʱ䣬ʵӱŸղǰͣΧȸɽĿ˹ʱ䣬ɳʯذľͻȫһбǾǳڵλãΪģγһȦȦ
ٿʳָָϳһʺѪңһһţһֻĵָֻˡһѪ֮ĽŮɢһ㣬Եʮֵĺÿʡ֪ģΪһ·Ůء
ٿۿʳϮΪԱֻʹþ񹦵ֵȻֻһʺѪҺ罦˹ʹó񹦣ѾǿԵ𺳵ҡҡΣȥ
һĻɵôΪ𾪡
µԶɽ״ͬ𾪲ѣԺðĵһͷǸϽСӴδػܣ»ĸΧ
գԶɽ漴𣬴롣
Ȼ״æһԶɽˣܣϽֹʶȻĻǶʧܣ
Զɽɵӣ⻰ɵûȻ
ǰԼԲܴʱ뿪군ĻԼҲƱظ군
Ҳһ˲䣬ԶɽԺŸָ㣬ܵƣжǣ뿪ҪֹʼսȻԵ֫Ķһʱ䡣
ܣʱܺܶݣǶһ书˵ĸӶݣԺԲơ
ȻҲôһݵԺԲƵʱڣʵ֪ԶɽҪ֮ʣԺеĵһǾԲԶɽǺˣҲʲôö
ҲԶɽƻûת֮ʣʵϮ֮Ѿˣ˲Լġƽ֡Լ֣һץӲץסԶɽһȣȻһֻԶɽһҽУ㱻ץУæֵȴǱȻһ˦㱻˹
ԶɽĻȿ¾Աסˡ
Զɽǿʹþ񹦵ĹվѣȴǴģ˦˺Զײһ顣
Զɽƺһδ˹ʶԲټʽսȥȻĻƱػɴ
漴Զɽ𣬿е˼رȻҷ
漴ζǿγɵıȦγˣң֣ǽϵһӵǿ󣬱ϷΧҲǸӵĹ㷺ǶˣͬʰС
ΧӴۺȦסȸɽϿյĸ߿ա
Ȼͺ˶ʹóΪ˱Ϊ˷ֹйΪĴ֪ͨʴټԼԽսǾкܴΣ԰
ʿ˾ʹóȴûж룬ˣҲ˿赲סĹ֮ƣֻһγ𣬹ԶɽǶһʹþ񹦵ֵʣһͼȰ˵ʡ
ֻ˵ʶˣ㾹Ȼʦ棬ѵ֪ʦ𣿡
ԶɽҲ˵ʶ㾹ȻҶҶ֣ѵͲ֪ˣҿүү
һ˵ͷһȷидеҲи
ǰһԼʦһӵүүȻһֱɱԼȴûֱӵ˺Լ෴ǻں̶ܴϰԼԼôܶأ
Ȼתһ룬˵ˣҲܱЩƭת
գʾȻʹûƽ֣ûϮԶɽϴУƣһһ㣬Ҫ̴ԶɽصȦ
״ɵôһҪ
漴Զɽ̳ȥ
Ȼһȴʵĵû뵽ʾһתͬʱʹóеɫ˹֮һץǻ˺˴ϵʮФߡ


1875 ®ɽĿ
ʳ֮죬ϣʴ˾ٱһϵľٶΪƾ֮꣬Ȼֵ˵ĵزȻûϵʾȻôһС
ֻʱ䣬ϵ߱ժˣȻָ˻ȥȴ޷®ɽĿ
ʿʵĿ֮󣬲ɵȻ
ֻȻľǼٻүү
ԱߵԶɽҲǾ㶵ĿҲûϵڵһĻһûϵʾȻĶʦ֣֮ǰʵݵ˵Ҳƶϵĳɷ֣Ȼ¶®ɽĿȻľ
Զɽɵþ㶲ѡ
ʴؿʦ֮ų˵㣬㾹ȻǻңʦңΪʲô
Զɽٿʣ֪ʱգԲȥˣֻóʵʱ˿̣뾡취ؾ棬
չЩĵ˵ʶ㣬㾹ȻĶΪʦ֣㣬ôĵӰôأҪ֪Ҹʮ꣬ҽ̵꣬ûңûĽ죡
һ˵㶣Զԡ
ǰǰ֮˼ǼٻүүǶʩûûԼĽ죬ԼΪӾǶԶʦ֣ݣ
漴ʾһ˵ϣ˵ʦˡӲТǣȻҪ֪һ࣬⾿Ϊʲô
һ˵ߣʲôΪʲôôࣿʶô˵ִԲأүүҲʦôЩȫΪ㰡ȻɱĻˣȡ֮ǣ뿴ôΪʦ飬һ˺㣬Ƕ㲻أ
Ϊʦά㣬أվǶΪʦ֣ΪʦҴټԼսĻΪΪʦ᲻Ķ𣿡
һ˵ʣͷһԶԣʦĻ־񾭣Ȼ֪ʦǺԶɽүүղŵʱ򣬶ûʹ书ûнսȻĻδǵĶ֣Ӳ˵Ķ֡
һ˵ʹһʱҵ˼֮С
ʱֻԶɽЦ֪ʶǸĺӣֻƭʶʶߣߣĻֱǻ
ʶ˸Ͳֵ򣡡
Զɽ˵ţʴһ͵ʾǱǵ͵վ
㣡
ŭԶɽҪ֣ȴԶɽǻ˻֡
漴ֻԶɽ˵ʶ˵үүҿʦĳɡ
ߣǰ˵һһʼʱ;ĲʮӣʮɣǣʮʦֵڲͬĹҺ͵ôΪʲôأرֵһǣЩҺ͵ʵо͵жԹϵΪΣ
ȴ˵סڣԶɽ㲻ҪſڿӣߵǷˣϷȻյӣȻЩ׿ٮٮߣʺϳ书ˣЩȻڲͬҺ͵ſҲ˵Ϸһʼ͵춨֮ìܻ
ʵϣȷϷΪ֮ôĿĲΪǵìܣΪǳΪԹҵܹǸԹҾƺͲԵӶάĺƽȶرǶԻĹ˵ŷͬѰ塣
㣬ԶɽëΪĹڰ죬˼Чң˼츣գΪһ˽ӵɽϲ⣬ı㣬ˣǧУ
㣡㣡Զɽ˵
վһߣٿԶɽһʱ䣬֪˭ˡ
ֻ˵ôԶɽ㱻ϷҴѾ޻˵˰ɣʶǰ㲻ҪʽƱˣΪʶɵʱգ᲻֪㾿Щʲôļ˶ûǱضǿյģ֤
ҪȻĻָνͣҵضǿյأ
㣡㣡ԶɽĲûѪ
ȴǹЦôë޻˵˰ɣʶӦ֪ĳ˰ɣ
漴ĿԶɽû뵽ող²Щ飬ȻǶԵġ
ȻԶɽȴǼæ˵ǵģʶȫģϷ췢ģϷûиɹԵ飡
Զɽ˼æʵȫʲô˼ô˵Щ飬Ǳʦ˵˶𣿡
ҡҡԶɽһʱղŻ֮£˵©졣
µԽǶƾСӵľԽǻỳԼģԼӲģֻ˵еʵ顣
ֻԶɽе˵ʶ˵ҳϣҵȷǺˣԺ˵飬ȴûк㣬ӲẦԼˡ
Զɽеࡣ
Щ࣬ʸող²Щ飬ȫһġ
ԶɽֽһЩϸ
ԶɽеˣӺ˵ȷѾˣֻǣԶɽ֪Լĳ̫࣬Ϊȥ˵õʹ۷ʵϣûء
ӣûȷΪ˹ҶսսˣԶɽͬΪ˳ڱӵĿģתˣ񣬴з򸾡ڷ򸾺Ķɷ򸾵ȷš
һ⻰ŭָԶɽ˵ߣڿϳȻţȴΪ˻ˣԲԣѧҽѧԺʵмĸǶǱٿصĶԲԣ
ôֱ׵ıʣԶɽһʱ֪ôش𣬡ҡҡ
ŭ˵ߺߣڿ˵û˺Լˣǵģ⻹Ƕǵ˺𣿡
Զɽ˵ʶ鲢ģңҲе࣬ʶԭ£ҲңүүǲẦģʦǸĲĶħİŮˣҵıŮõ诣ڣͼͺõŮǣ㣬˵ֶ񶾵ˣʦأ
õ壡
԰ؼǺõ尡մΪҵйغõģôѴ¶أ
Թ漴Ŀʦ˵ʦң⾿ô£


1876 õ
ƵϣҲͶ·ˣ֪ʵĻСӷһټսĻ룬òѹټŭСӵĻľѰˡ
Ȼ֪˵ʵĻͬ군СӵĸԣһŹ
ԣ˼ȥֻѡ񡰰١Ӧʡ
漴ֻ˵ʶڻΪʦĻ𣿡
⻰ʲЩԥˡ
ǰʦĻòţܲأô֮޷ǰʦһֽݵˡ
Ȼݵԥ֮ʻ˵ʦֻҪ˵滰ӾԸš
ƺοĵ˵ͷ漴˵ʶȷõŮΪʦ˺õ壬ֻ򣬺õ屻үүҲǰԶɽȥӢػ֮֯ػ֯͵ϣֻΪԶɽ˵˽ˡ
һ⻰Զɽס˵㲻ҪͼЩѻƭʶˣϷȷúõȥȡ˼¹شϣȴΪϷ˽Ϊ˴뵽Ӣϵ֯ҲӴع֯崦֮УΪ˻Ĺǿ϶֪崦ĴڣԻĹĺƽصв
ϷҪְȻҪػĹţΪΣԼϷҲҪͲףõ׻֯ĸɽҲֻܳɫϷôδ֮У
㣬ߺߣ֪ʹʲôֶΣ˺õǣңϷһж֪£õչ鵽Ĳ£ѵɱ֣ңٿİΪУǻɱ
סڣҪ˵˵Ϸˣʶ㲻ҪĻ䣬ѵûп𣿡ŭɶ˵
ʿһԶɽֿ˿ʦ˵ʦң྿ʲôõ嵽ô¶
Σͷһ֪СӣѾʼˣ֪˵κλκ£ҪСĽһ㣬ȻĻһеһжҪ군ˡ
ֳĵӣ˵ʶʲô̬ȣѵʦԶɽһͨƨô̫ʧˡ
һ˵ΪǸζıеᣬ촽⶯˼£˵ʦԲ𣬵ңൽʲôɣ
˵ԶɽȴЦ˼˵ߺߣʶȻڴƣǧҪĵ
˵סڣ㲻Ҫ죬Ҫʦ׿˵
Զɽҭһ䣬Ҳôֻðһۣտڲԡ
˶٣˵ʶõȷΪʦһͽ׻˲֮״γִʱ򣬱ΧҺñΪʦȣΪʦ˺õΪӣ书ȡ׻˵ܣ׻Ϊʦ
ʱͺõమΪʦҲǲ֪ģηĿɳΪʦһ֪
һգõɱҺñһλȣΪʦλҲЩʽ֪õ屻ȵϢΪʦ˹ȥѾΪ˹ˣһаȻ
ȻΪԭ򣬶̥6´ʱ̥ոճͲãʷǳĵͣΪʦΪ˱סֻʹΪʦס죬ŵԱסС
ȻõȴΪ
˵ⷬʱƺֻΣЩݡ
ֻҲмӵģ˵ⷬҲʵνС
ԶɽⷬҲЩݣŮû뵽ǲ̥Уõ徹Ѿˡ
ʵۿУѾˮڴת
ҿŮ㻹δϣǾĥѣһְߣǽĥѣЩĥѣǰְָģԲҵŮ
ˣõˣİĺõ尡
˵
ɻǣʲôʹʲôúõԼĿɳأ
ǼæʵʦʲôڱٿأúõΪеأУ֮ǰ²⣬õʮеɣ𣿡
ȴҡҡͷʶģõ岢ɣֻΪʦһӰˣΪʦҲ˵ˣõ㷴Ŀɳ֮£ΪʦһŲ֪ûв룬룬жȻè壬ľϲ֮ˡ
ȻʦѾô˵ˣҲ˵ʲôˣûʲô֤ݡ
ԶɽĻһʱҲ֪˵Щʲôˣ֪ϾҲǺȫ档
һ֣ϲ漴ǿʼ˹Զɽæ˵ʶϲ֮˺ܾܿԶɽأ뿴ǺõүүҲǺõ쵼õ屳˵ºõ㷴Ŀɳء
һ⻰Զɽסʮŭ㣬쵰Ϸ򣡡
ǽ˵ʶѵһĺֵɵĸ̫ɵķǰʸɱһѪ飬дĶһɵģĿҪǸҪìܣҪһάĺƽΪ˸߶ӣ޹أҪöΪ㱨
أ̫ɵʬ岻ˣǷҪѪҲˣΪպ֮˳޵Ӱ
˾ǺԶɽ
һ⻰ʺԶɽǴΪ𾪡
ʵϣеȷһֱ£׿鲻˵ȷǺ˰пɰɣһ㣬Ѿɿеõ֤ʵңȷǺԼĸ׺ɽз˹ϵӶԼһ˵ܵܰɣ
Щʵɣ
漴ĿԶɽѸղһһʮ˳
Զɽæ˵ʶҳϣȷ㸸׺緢˹ϵǣҲΪ㸸׺ðϾһԳأңҲΪ֮ìܵõԵĻ⣬ˣҲǱһˣػĸҲϷְڡ
͵ɸʬѪһ£ϷΪϷԼ㷢ģ
ԶɽȻѾ˵ˣ޻˵֪ͷĻм٣ټ٣޴ӿ֤ЩЩǼ٣ҲֻԼ֪ɡ
֪ܣûг׵ھȥҲʲôĺý
ʸ֪ıĵĻЩ漰ǵĺ棬ǲ˵ĻҲûа취ʳġ
һʱ䣬˶Ĭ֪˵Щʲô
ʱͺԶɽʮĬﵽ˸߶ȵͳһǾãӮʣǱʳ׵ˣöܶ˳ټȥ군
ԣ˵жǳһ£漴ʧˣ׷һ仰ʶڣΪ֮
ʴؿŶȥûȥ׷Ȼĵڵϣ̧ͷգĿʬһ㡣
ҪԼһ֪Щʵ̫ˣĴҲ̫ˡ
뿪ʱ򣬻ͷһʣҲһԶȥԶɽһۣ¶һ˿ЦĵߺߣϷĿȻ֪ζ뵽Ϸ֮£һƤߣ
Զɽ뿪ʱͬǵЦһУ꣡ʶվүүߵģ
ʣڵƽһͻȻ뵽Լ˷ʱ䣬ʱ仹۰۰Ůĺã漴
ȻʵӸոȴǱһ׺أӲԿصıڵء
ˣˣûװư

ȻȻΪǡװˣиˡ
ȻңԶԭһֻǸ˵ߺߣ֪СԽսټԼǱҪܵͽģ


1877 ŭ
һ⻰ʲɵþ㶲ѣһֱĵĴټԼҪܵһʿĳͽ䣬Ȼˣڽս֮ǰҲйģϾԼûдﵽ۷壬Ȼڻȴûһľ磬ߵĸ֣ԼעҪЪ˵ġ
˵ʻһģʱ򣬱һϴϺͷŵϴܻڴʦԼλǰ¹ʵһԼΥԣټԼԽսĻǽԼܹ֮УøѹסԼ
һֱ׵Ľս
ǽǵѣҲô
ȻȻʱҪԣС˵Ļѩѹ˵ĶǸӲɰ֦͵֦ᱻѹϣֻ죬Ϊɷ
ʱ룬ԼӲȥĸִսĻԼδǶ֣һԼˣԼİŮô죿Ůô죿
ݵʱڣ࣬սһˣǣͷŲԼǿѹ֮У֮޷
ܿģֻǿԵǰϮ֪ԭԸԼĲһˣˡ
һ̣Ȼ̧ͷֻ׷ͷӣһƺĹװ·˰֮УΣƵĻڰʩƲ
ʸӵľ㶲ѣȻǶˣټԼǶϷ
ⷬƣ֪ԼȻλǰĶ֣ԼǲǣԼи̵ĻԼһ˸ôأرǸոϵŮ죬ԼְֵĻûüúõ۰ѵҪ
ˣӾѧһ֦һͷһδƽ°ɣ˵Щ֣䣬ֲԼĵˣֻǰշ¶ѡ
ʴһ棬ǿ߸ƶϷɣط棬ôֻһ;ǾǴܷƶߣԼΪǿߡ
ʱԼδ򲻹ǣǾһ£ϸ¡
漴ʳŸ߿еǰȭ񣬺ٺЦλǰᣬᣬ¡
Ȼʰѻ˵꣬һ˾һ˦һǿҵ֮Ϯʲ֮¾ӲıǵУʱ䣬ӱ㵹˵ϣ³һѪ
ʿԼһѪڵ֮ʣһĨʺ죬ɵ𾪲ѡ
ѽѽ޵ģʲôʱܹίӸǵǸǾǲ飬ӣģӸƴ
дŭ
Ȼתһ룬ƴʲô˼ƴһʵ̫ˣһ˦־ǾʹԼѪǶô̬ĸְ
գʾҪһ̣ԼһˣԼŮȫҪعѣԼոһŮҪʧȥ
У̣
˵
Ǹʱ򣬸飬һˣҲԻһˡ
һˣڷʱ򣬱磬ɱˡŻ͵һЩԼģҲԼˣ˰ҲԼҲ㲻Ϸĵ·ˡ
Ϊ˰˶
ʱʱ̵ľ᲻ƴ᲻ȥ
Ⲣ̰죡
漴ĨһǵѪ漴ǿվǳŸ߿еĶ˿Ϳ˵λǰʣɫԵˣ֪ķϣҷŹһΰɣ²Ϊ
ȻһͷӲмЦʣɫԵˣߣΪͿˡ÷浱Ϸ𣿷޶飡ɣ
䣬һǿϮ
̼䣬ǵ˵ϣһΣȻ˷ȴȻûеֿסԷϮȻûٴѪȴǱڵء
һΣ׵ļŭʡ
޿̣̣
ү
ʿдһ漴ͬʱٴνսҪСӸɵ֪УҲԸһֱ򰡣
ͷӼ״ɵþ㶲ѣƺûϵһССĺԲСӾǸҷǣֱǻĲͷˣмĿһۣ漴Ϯʡ
ʵӸոշһ룬˿ǰһֵסˡ
ʵһνսԶɽսʱѾ˸ܣ磬ϣٱ磬Զԭ֣µķܻڴʦ
ãʶѣϼæ˹
ӷʶִܻڴʦҲ̡
˿̣Ϻܻڴʦոոϵλǰս֮ʣǼͬ˵ʶס֣ĪΣ
Ѿ޷ֹʣϬһ㣬æƴȫȷйԷ˵ķ˽ս
Ϊ˱סʶΨɱڣ


1878 شջ
Ϊʣȡɱڵϵ˼·
ܻڴʦͬҲΪ˱סʣҪȡ𷨵л⡣
Ȼ侲ϴƽ·ǺеͨģڱʣʵΣ
Ȼôأ
һʱ䣬λϴ󣬾ȻҲû⣬ҶԼȫס˴Ƕʶֱӵİ
ϼһ￴һϺͷܻڴʦҲˣңڶǵϳ˵أ˲ɵһ㶣ŭ˵ʲôҪ췴ɣ
ҲһģټǸûаʷСʵʵȻ˵赲סˣȴȻڸ߿֮Уһɣֳֳ˸ոնսԶɽ֮ʱʹսơ
һ̣ץסϼһеңע˸ոյϺܻڴʦϣǶķΪʤĻᡣ
ҳһƵУʵǿȻеʱǿҲôʱһĶ֣ץסôһĻƱػᱻһлܣҲûл֮
Ȼʱȴģֻϼһʵ̫ˣֻһԾʳָָϸԳһʺѪ֮һѪĽΧĿȴȻƺ˹ΪãȻԾȺֻ첲ɱҲڵĵطǻһˣƱػᱻʻܡ
ȻʱֵĽȴ𾪲ѣֻʹõȴûк˷ֺҲһֻһͷʨˡ
󲿷ֵעȫܻڴʦϵ׷ϼһоʾȻǶ֮ʣͬ𾪲ѣĽͲǵԤ֮Уû뵽һССĺԲˣǿԻǶˡ
оһϼһһԼͬ飬Цſһʣ¶һ˿Ц漴һ˵ߺߣݺԲ㾹ȻҸϷ֣ǻĲͷ
䣬Ǹϼһ̧ƣʡ
һˣĴеĻ¾һֻһֻô򵥡
ֻλһֱʣȻȴǳ˲˼һĻֻʾǲ㲻ȻϳֱסǸϼһ
ֻʷŭѣ¶ɫϣȦڣͺħһ㣬Ȼϼһʵŭʣֵ֪ʵ⣬գҲҪһս
ʶס֮λǾ㶲ѣɵŭ㣬㾹Ȼҡ
Ǹϼһѻ˵꣬ŭ˵ߺߣӸǿͿ˵Ǿ˶ңӼҲⷬģɣ
䣬Ȼһץһ˴գʱ֣õȸɽȴʱ䣬Ļذܲ
ȻֻǴڲȥİˣʱ˵ĻȴǿⷬľģǿȻǷõȸɽľɫ
ʱ˴ûֻǽȸɽǻƽɽΪվʽ֮ɽ
ץסλ˾㶵Ŀʣɵôʧɫ㣬˹ʲôϵ
Ц˵ߺߣ˹ӣСӣʶʶҵѾǴټԼˣԱˬܰô
˵ţȻһ
ǻˣʵġƽ֡סĻǲ˺ΣҲȻûս
ȻȴǾ㵵ķ֣޷еϼһ
ϼһﷴɵһֻƶʵһ£ʹʲòɿ֡
ֻǸϼһЦ˵ߺߣСӣϷĲСϻƣǲܺúõĽѵѵС޶ĻպǻôȥôִаټԼķ氡
ϼһĺλǳһͷ˵ģһͷҲЦ˵˵Ķ԰
漴ϼһֵʣֻΧʣʼһ㣬Ӻʵǡγˡһߡʵλǡģϼһ漴Ǹٵתǵٶ̫죬תһԲˡԲġ
ԲĵλãҲûţȻ֪ϼһڸʲôȴҲ֪˵ʵ򵥣Լʮֵľ漴ٻ
ͻڣʶʹãȫƾײˣʵϣԼ֪ΪʲôҪʹսʱҪ˫չ˫ְڳҵָƣһֱһֱ棬ƽľܴȻһ㡣
ٴγУͻȻ֮˸ôܴȻͬʱҲȡȻ
Уħܣ޷ҲôȻԪأ磬нľˮ硢ԪܣֱȡԴȻеԪ
飬ɣȻҲǿȡشȻģÿʹսʱΧľͻݶķбΧĿҲķۣˣΧȻķۡ
ţڶݵʱڣʵԺ࣬ţͺһλڴĵĹС֮ϣܷȥãã޼ʣȻƴȫ֮⣬һԾ֮ڸ߿֮ϣȴǷ֣ҲаģԽ֮󣬱һƬĴ½һԾ˹ȥ˫½֮ȴǷһƬȫµһ㡣
ָоǴʱ˿̣ĸо
һֻ̣ȫ¾ͨǰЩľؽȴ֮õ˹ͨһ㣬ƺܹõžžž죬ͻĳͨ
ȻûκһУֻʵĻþˡ
޷ϸݣоġоһֵֹľ֮С
ָо֮ǰйܶΣȴһͬ㣬ǾǷʵͻƵʱرɵؽ׵ף׵ڣɺڵԲЩؽڵľԾ֮ʡ
ʵֺԲͻѾЩˣȴǳʱ޷쾳磬ʵˣ
Եģʿĸоõ֡оԾʵɺԲ絽ھԾӺ쵽죬һʵķԾѵһذȥ֮󣬺ľԾҲ˳һЩˡ
ϼһƺҲܵһ㣬㶵Ŀʣ𾪵˵Сӣ㣡㾹Ȼ̼Ϊڵľ磡㡭
ϼһﾹǾȵ˵


1879 ´
Ҳѹ֣ˣԲľ磬Ѿ൱׵ˣھ֮ɺԲľԾھ磬ʵ̫˼ˡ
ΧϺܻڴʦȻҲһ㣬ȻҲֵľϲ벻СԽǱѹԽױԾ֮죬ʵبźҪ֪λڵľ磬Ҳʮʱ䣬СӴӺԲ絽ڵľ磬˲µʱ䣬ʵ̫ˡ
֮У˵ȻʱˣҪ֪ԴӽԲ֮󣬾ͺһƿڣܾöòͻƣ񣬾ͻȻ˾磬ȻǴϲһ
ŭϼһ˵ʲô㣿⵹Ҫлϼһ֮аҵĴæ
ϼһﾪ֮ȴЦ˵ߺߣСӣ㼴õԾҲֻھˣʵǰΪ塣
䣬еһϼһȻϮ
ʰһãģʲôƨְڲټֱһذȻͻȻϮ
ûʱˣ漴𣬿ʼƴɱȻԼĻƽ֣ʱġƽ֡ʳָָɴһʺѪһѪĽеĻԼеоһϼһ罦ȥ
ȻǸϼһҲ뵽սӺ͵Ϯʡ
ʱ䣬ϼһǺˡһߡ̬ԵǷٵתʵҲŸٵתһʱͿ˭˭ˣ˾ͺƴ书ֲܿ˴ڽսģȴǸͿǵӰ
ʵԾڣĸԵĵõǿңǿһġ
ϼһΪңץסʵһֻ첲ץӷٵתţҲڰȻǿԵֱ۴ƣִƶԽӵϼһϡ
ԵϮ֮Գ֮Եĸоѹ֮Ϯӣͺѹɽ֮һ㣬ѹУ޷ݵġ
ȻȻ·裬ֻҧҧ¸ҵȥҪôսҪôֻ·;ԣʱƴȫս֡
ʵϣڸе޷ֿѹ֮еͬʱϼһγأǵȻʸߺü㣬ȻѾھˣңʹõټֻޱǿ֣ʵмܣѾеˡ
һ̣ȻһǷץסǶ˵м漴Ȼһơ

ϼһҽһӲȥ
漴֮Գ壬ҵġءը
һ̣ϼһĵӣȥӲûеڵϣȴʯվԭء
漴ոͷϿյڵġҹĻҲ˲飬ĻʵգֻǣãУͺƸոȼ˴̻Ļһ㡣
ٿΧĻľŲݵĵƤƷɣöڶص۶ϣǱȽϽһЩɽʯصı
ϼһﾪ㶵Ŀʣö˵
Сӣ㵽ʲôˣΪλǿһϼһﾪ㶵˵
ϼ״æ˵λǰСӳķϣҲҺܻڴʦϣҷŹɣţСպȻٸҴټԼˡ
ϼæ顣
ϼһҲ̣СӲӲĻδܹӮңСƺһ쳣ǿĲ顢ɫ飬ǡ˹֮֡Խ͵ģǣʲôԽ͡
ϲԹɫλǰʼԥˣæ˵ʶ㻹λǰǸң֤ĪΣ
ȻȴЦ˵ߺߣҪӸǸΣ϶ǴҵѪҲҪѪ
˵űһϮϼһ
ϼһƲæӭս
ȻϺܻڴʦȴǼʱ֣Դһ͵ֹסʣֻܻڴʦ˵ʶס֣ҲǱ£㴥ټԼʵǷ棬ǶϷɣ
ֵزϼһҲ֪Ѿûճˣ˻ûܹ˵ܴ裬ȻҪǱĴɣǾͲˣѵĻԵСӵ
漴ϼһǳϮʣʴ𾢶Ȼ׵İ֣ȻѾǴʲôƨİټԼԴʹɡ
Ȼ̫ˣˣϺܻڴʦ׳ַǶ˵Ķ֡
˰죬ʽĸевУٴȥǶˣ£ҲὫԼ
ϼһҲòȥ˺ʣҲ򲻵ʣȻ۵Ľƣ
Ϻܻڴʦ״ˣֻó֡
Ƕ˸Ͳҽսֻͨ书ǿķɢʺλǰΪͬӪǼȥ
ϼе˵λǰϢŭǳķϣͷŹһΰɡ
ܻڴʦҲǼæ˵ӷգλҷһ棬Źɡ
ϴĻͷһ֪Ϊλ𽵹İԼΪβԼɵһɱأ
ҲɵӣȥҲһ𰸣ܿܣڻĹУڱһͷ֮ϻŸߵ֯ΪӴϺͷܻڴʦҵˡ
ʸ֪ٴȥټϺܻڴʦæҲδؿսʤϼһ
գǿ۽ˣҲʵܵ˲С𾪣ȻӦǾ仰վԽ߿ԽԶĹеиߵľ簡
ϼһҲһֱ㣬֪ٴȥֻܾˣͬ飬ͬԸʣĻǶ˻ôĶӰ
ңҲˣСӸĳֹϵպ󣬻дã˺ûʲôô
ǣϾǷ棬ǧĹؾԲƻ
գһ˵ϣܻڴʦҲҪ쵼ߣѵ׷飬޶ĵ𣿰ټԼַ
Ȼ֪һ㣬æ˵ãλǰϷŹʵĻԸܹ
ܻڴʦҲæ˵ɮҲԸ⡣
ϼһƺԥһ£ãǾһưɡ
գŭѣæ˵Ҫ
Ȼһ̣ϼһﾹȻֱַ̧Ϻܻڴʦֻнء漴ǡۡѪĽѪ罦ʵϡ
ʴգϺ϶Ѫ֪ϺܻڴʦһƵĽ
ϺܻڴʦΪԼһƣѪһ뵽вǸζͬʱҲŭѣдĸҪɱǣ


1880 ΰ
ʵԸܵⷬ漴ҪݺݵĽѵϼһ޲Ū
ȻҲʱֻȴǲ˵ʶΣ͵ϷҪ¶ˣִԲĻϷǰ
Ҫʼæ˵
ܻڴʦҲǳ˵ʩймҹ棬˻ϣһĹƶȣȻĻάתأ㴥˰ټԼ͸ܵӦеĳͽ䣬գɮϴܹٲ֪ĻôɮΨһ㳹׵ľѣ
ʦҪ
ͬǲ˵æչ˵ϣȻϺܻڴʦλǰȴԵóλǰˣ˿ɶΪ
ʷŭĿſеϼһ
λޱ飬ȴǷ˲СĲû뵽õıһϺͷܻڴʦĸԸĻһСӣԸһƣûκεĵֿҪ֪ǻһ˵ĻϺܻڴʦһƣƱػ
ʱϺܻڴʦȻûȴѾսʱֵĻƱؾΣˡ
ϼһ໥һۣ漴ǵ˵ͷǴĳԼƵġ
ֻһ׷˳˵ϣܻڴʦǵľɼΣҵԸǵԾ֪ߵغĳСӣһ㣬Ҫôâ¶ĳɳûкô
֮󣬲ɵһ󸹷̣¶ð¶ʲôʱâ¶ҪӵĻԽս
Ǽæ˵лλǰ飬ҺܻڴʦȻѾܷˣλǰҪٽµ̬ˣ⡭
ϰѻ˵꣬һͷ˵˼ϷȻףİɣǲὫ¸˵ģϼһһëСУΪԸֶ˵
һΣǷ⿪һΣǾûôõˣǺΪ֮
䣬ͷӱʧˡ
߬ȭͷǰǰ죬ˣȴҲ޿κΣֵزλٷ
ʼæ˿УȻϺܻڴʦλǰݣȴ֪ˣæ˵λǰ˰ɡ
ܻڴʦ˵ӦóеĺʩպΪ֮ĪӷڲˣҪ֪ϵ𣬲³ç£һκʧĻ룬мǣмǣ
ϣʩأ
漴ܻڴʦнԶ׵ʧˡ
ңգĿܻڴʦ뿪
ƺѾ֧Լɿǳ˵ȿȣʶܻڴʦ˵Ķԣպ£ĪΣأҲӦ֪˰ɣνˣ죬ǵ书ʵ͵λʵ֮ϣ̫಻ԤĴڣвٲԨ
Ҳ̫ţϾЩִߣǺΪ֮ˣҲΪ˺ķȵϡ˵ûйأɷԲӵи书ˣĽսĴɱɱĻǻ˵Щ书ͨǾͳһ㣿
㿴ΧɣЩɽʯɳľȫΪղŵĴս֣֮Χͨأ
ʶһȰǧҪԽսˣҲѾ㰡
Ϊ֮ɣ
˵ˣȻ˵ʲôԵֻõͷ֤ϣģ󲻻ˣҲǵѡ
˵ˣҪȻȥˣպԵټɡ
˵֮󣬱ʧˡ
Ҳûж˵оóƲᣬԼٶ˵ĻֻӰ˼ҵơ
ʲǣΪʲôԼÿδټԼϺܻڴʦվԼܹأΪʲôأԼεºܵλǰԼ˵ľأ
λ뿪֮ʵϣܣһƬǽ壬ȸɽĵǱԼƻһƬﱾͲʺΣ񣬾͸Ӳʺˡ
Ҳ룬ǲԼĲ˵ĳ嶯ԽսǣǲսĻδүүԶɽʦϵ֪ôأ
ЩܶԼ̫ˣһֱԼš
ˡǶ֪˭ˣô˭أΪʲôԼ෬չأ
һ뵽ʲɵһƺ뵽ʲôȻӵվ㶵˵ԣģҲûв鵽ȻǼٻңôӦŶ԰
һ뵽һãԼȷǱͷԣҪ׷ɱף˺ϵʮФ֮󣬽ȷ棬ǼٻҵףǣȻĻңܸԼ®ɽĿɣ˭أ
ľãʦ˲򵥣Ȼиصݡ
ϣ͸ˣ֪ǺηʥΪŴԼչмӣϧԼ档
ңոǰΪûʳԼأ
磬ԶɽǺˣȻˣλǰ֪֪֪ԶɽǺˣһδԶɽأ
һ뵽־ҿԼûиЩȻĻһ׷ԶɽεĻĴģǣϾүү
ȥʾã֮սеʧ֪飬ȴȻţջȻԼǿϲɺص鰡
һᣬͻȻԼϹʲôʱأӸ涼Ѿ֤ʵԼŮʱӱ۰ԼŮʱ
գ𣬷˼ҡ
䣬һ֦
緹󣬳ŮʿŮ˼͵͵ĴţҪŮƽ¡
Ůʿ뷨ЩɵȻΰĸڣһĸ֮£ŮҲΰΪ


1881 
εѣŮʿĵĲԼԼŮ֪ͻ֮ѾûиˣȴΪĴڣ͸Ҽ˳ԹͻԪգԼһεĻ࣬Ⱥڵ˴ҵˣǲưոݵģԣŮʿģĽԼŮѡķʽ
ŮʿҲҪҪʰæǣĸŮѾǷһ̫ˣٸʺ鷳ˣֻҪԼŮ̫ƽӣһжֵã
ּ򵥵룬Ůʿĵ뿪˼ҡ
ڿкһЩ
ʵϣֲĸоϵڣһֱûֹͣȻĸװȻĻˣңĸ׺ʶ˵ĸû¶ֻʧ˷򣬲ûκΣգȴǸоĸ׿϶Σѣֻǲģû˵ˡ
æ߽䣬ȴǼԼĸףæ˳ȥԤеĸҪһ㡣
ں˵Цżҵ˳ȥæе㣬ȥ
Ȼ̫ܵˣûĻ
Ǹ˼ŮңڳѾµˣҲõ֤ʵĳ̳Σգæܵ˷żȥ
Ȼ̲ڷ䣬ܳȥˣԤеЩæ˵裬ڼɣҳȥ
輱æ˵С㣬ôأ㲻书ȥɡ
ֻգСһ㡣
輱æ˳ȥ
С뿪˼ңлΧӺͷӵҲ˳ȥ˵İΣ
һ·ţ·ܳڱԷһֱڽкţ衭衭أ
ȻȴǸͼӰ
ʱٶȱȽϿ죬ѾæȰοС㣬żĸӦû¶ģ绰ɡ
Ѿˣ裬Ҵˣǣû˽Ӱ˵ȥʲô¶ɣ
輱æȰ˵żҿʱĸ뿪ʱ䲻ǺܳӦòʲôΣյģ߰ɣǰҿ
ڳһһŮӳԱ֪ԭǳŮʿʧˣǸղмأȷʵŮʿ߳˼Уȴ֪ʲôԭ򣬻ΪҪؼأڣЩֲҪǱ˻ʵĸλˣ˻ʵĸЩˡ
ǵ֪˻ʵδĸŮʿʧˣȻҲżæѰҡ
ʱŮʿѾԶڱԷֱʻֻŮ˺ü绰ȴݺģҧҧȥӣп˵Բ˵ټˣΪãֻϣƽƽĹӣҲҪκεķ겨ۡ
ʱǸ˾ʦӹۺƳ˳Ůʿһۣ¶һ˿յЦݡ
Ůʿûע⵽ǣһϳλ˾ʦͶӣң·ҲͲȥʻ·ˣǸûзκεĲԾ
ܿģ߹հ˹յһطǡ֨¡һͣ
Ůʿɵһ㶣͸һɵþ㶲ѣǻһƬ棬ٷȥֻɷĺվڲԶʶԼˣϵˡ
ȻʱѾˣһˣһѽȥ
Ůʿģûˤڵϣǣʲôˣ
ҲʱȺ߳һӣǻĹ˵ĳֻ࣬ǸһЦ˵㻹Ǹ󰡣㶼û
ȥɵһ㶣ǸʶģҸͬ
һҲİˣ侲Ŀͬ˵ʱҪأû뵽㣬ҲʡҲ鷳
ͬɵЦŶڸ˵ҪңʲôҵǺ֪
ͬΪҪǵ鷳أɵøŭˡ
æ˵ҵ˼ˣеԩ˽ⲻ˽ᣬ֪ҵĴڣ˲죬ȻˣҵȥˣֻҪٺ¶ˡ
һ⻰ڳ˶Ǿ㶲ѣΪء
ͬŵĿų漴˵ʲôʲôûɣ˼ǣ׵ģ
˵ͷ˵ǵģҵʱȥֻҪܻ֮ĳޣϣ֮ǲҪҵŮ鷳
ͬЦ˵ߺߣ쿪Ƕõ˺һԵ𣿻УҵҵŮأǵӻǸҷϲһ˫Ů˾˵ȻܲܣȻĻ˵أ
æ˵ԪǾȡԼ׽㶼ҪǣϧȻͼңǱ֮Ѿͷ˻ȥ֮ûʲô˵ˣȻӦס
ҵѾˣϣǷŹҵŮȻĻҲкñġ
ͬմԣǹЦһݰ˵ǣ˵ӽҲŹĸŮģأŶȥҿඣȥץǸС˵˸Ѹٵ㣬ץǸСһоʹ󹦸
ǽŮʿǿӲקߣеĽкҪҵɣھ㣬Ҫ˺ҵŮ
ĳأ޺˰춼ûȻĵڵϣʹʧû뵽ԼҪŮƽȴȻ޼£ΨĬĬΪŮϣŮҪЩ쵰С

ʱĳڽŻҵĴѰĸףȴûа
Ҳǵģλߵ˵λôȥҲǰ취Сͽɣȥĵطɡ
λȻ֪Ҳǻ书ģȻ书ǺǣٱҪǿȻ˱ֻĽ飬ȥ˱ĵطȥѰҳŮʿ䣬ϣԾҵΣ
ųĴѰҡ
Ȼʱӡȸ䣬ĵĸͳ
ӡȸ֣ȷǴ֣Щӡȸ֣һϵģֲܿıס˳ȥ·
˸֮ʣæ˳ߣСģ
Ϊ˾ȳӲĽһӡȸֵһƣʹ֮£Ѫ˵ϡ
书ȻЩֲ̫ˡ


1882 
ˤڵϣʧе裬Ҫ˺裡
æ˹ȥ裬һӡȸϮ˹Ϊ˱Ӳĺ˶Խһơ
һʹò̫ĺ˵ǻСɣóǳѰĸ׵İɣߺߣ㣬ĸףھС
һ⻰㶵˵ʲô˵ʲô
ִóһöŻʾһ£أӦʶɣ
ǸʹѣֻǸĸ֮æҪȥȴǱסˡ
˵С㣬Ҫ嶯ĸӦû¶ġ
һ˹Цλͳһ˼ʶ㰡ǸгŮʿȷУĿǰûκΣյģôٹһЩʱɾ˵ˡ
һ⻰æʵǾô
Ц˵ǺǣǾҪСô
ȻЩ˵˼æʵǾҪô
漴˵ܼ򵥣ֻҪǹԹԵĸߣҪκνķǲôŵģҲǲ˺ĸ׵ģС㣬ӦҲ֪ҲֻǷ£ǮƣְˣֻҪһоͺ˵
æ˵ҿԸߣǣλ޹أǷ߰ɡ
Ǽ˹ЦĻ˼㵱ǶɵǶȥȱĻҪ군ϻùԹԵĸߣȻĻĸײ£ǣҲ
ǡ˵ʲôȴǱסˣֻʺѪ˵С㣬޷޷Щ쵰ôܷһأ˵Ҳܶ㲻أ߰ɣһ߾ˡ
εĿ裬˵裬Բ𣬶㡣
Цų˵˵ʲôɵء漴ĿЩˣ˵ǰ·
ӡȸֱͳȥѺŮʿڵĵط
һƬ棬ҼĴүͬӶЩӡȸ֣ǰڵñ𣬶Ů಻жżóȻڵأȴûκϢ²⣬Ӧʧˡ
֪ͬǣŮʧˣʵĵһӡȸҲȫûһڡ
գҲͬţջ񣬸ոմ˽ڱԷĳϡͿǰŵĳ⳵ײıץ֣ҲǲѴ֮ץ˳
񣬾ôŮҲץͬӡȸִŻһİĸ߹֮ʣɵĻŭţǴ󹦸ˣ˵УͳһʵСӣޱȣҲûд˵еôаҲֻǸֽϻˡ
ųͬЦãðŮ䵽ҵУ̫
һеĻܣԼĸ׾ʲôطȴǸͿʱһЦĿ䵽һϣȻϵǻľ˾ҼŵĽӰͬ
æʵĸأҪǸ˺ĸ׷ֺĻһŹģ
ͬЦ𣿳С㣬ƢôΪڼʱǸϰֻ㣬ҿ˭㣡
һֱСıųΧЩӡȸ˺³κʧУҲһֱֻԼ֪ĳЩ㡣
ͬš

ڱԷ
̣ԼȺ뿪˼ңЩģ֪᲻ʲôΣգû˼רĵĺ档
쿴̬Щ䣬Щģæʵ裬ǲֲϲ
ǸͰ͵ӣʮֵۣæ˵죬ôأ㲻Ҫ룬ֻ뵽һЩѡ
֪СС֮Իڵ뷨ȫΪԼ糿̬ȴ£ԼôԴ죬ڣһᶼˣȴӰ֪ѾͷеӰʲôʱſԻ
һ뵽ʮֵھΣֵۣ۵Ľ챧ڻУ죬Բ𣬶Բ𣬶Բ㣡
һĻǡһ˵С
ˣȻʡ
ڴȸɽϻص˼ңǡÿӺŮܰһĻ֮ǰеĵģƺʱ䶼ɢˡ
ӺŮͷһůʶĲеţ죡
Ȼ̧ͷϲĿվڿſڣ漴ֳ˾֮ɫֻʵϺϣкܶѪ
ʱҲ˰ְֵæͷ
ȻҲһ̣ƺ뵽ʲôּæסͷתͷʡ
ʼæ˹ȥӱ첻ԼɵЩɻ
æһʹɫһ˵ʣô࣬졣
ԼѪϺܻڴʦѪԼ̫żˣϴһԼ֪ôΪ˲ŮϵѪȻΪŮãһж
ͰְѾûԭġҡˣְֻˣæҪŤͷȥȴǲ
æЦ˵찡ְֻ²¿ְֽ촩ʲôɫ·
һ߶˵һʾʸϽ¥ȥ·
ŶŶŶԶԶԣ찡²¿Ҹһӵʱ£ܲܲ¶ԡΪӣҲǼæ˵һ˵һ߼¥
Ϊ棬Ĳţţɫ
ҡҡͷԡ
룬ţǣǾɫ
ҡҡͷЦ˵ǲԣ찡ٺúõĲһ¡
һʿٵĴ¥ϻ·ǼϵѪûˣ·Ҳոµġ
֮Ϲ·ٶȣһ·ٶȡ
һ뵽ɵһ졣
ʻ·Ƿˣæſ죬죬ǲ¶Ǻɫ
ͷһְֹȻһ׺ɫæ˰ְֵĻУؽеְ֣
һְ֣ʸ˵ĶˣңǽΪ嶯֮½սˣҵĻ˶ģҪĽСְ֡أ
һ뵽Ľ챧ĸˣĶͷţһΣҲٹСĨȥˣǹԹԵðְףıסְֵͷڰְֵһڡ
ԱߵһĻҲЩݣҪĸŮгʵˣ֮ǰһֱʲ
Ǻˡ
ȻȴǾе㲻ԾΪʲôϵŵʶ̬ȷ˴תأ
ţУȻè塣



1883 
ʱҲûȥ룬ĵеԴףһôãǰԼһߡ
ɿȿȡ
ע⵽ӵı飬סһЦ˳椳ԴˣæҲ椸˻УǵĶͷһ£ţҺ㡣
סһƬȣ˵ʲôİֲǺܳʱûмˡ
˵űҪѿȴǰĸˣ˵ţҾ㡣
һֱŮһֱӣҸдһ
ҲҸУŪԱߵСߣʵϹղŵôôѪΪʲôǻᾭôΣյ飿
ܵдŹУһůǰĸˡ
Ȼ˵ʵЩ黹ǲҪ֪ĺãȻĻ椻ӵĵģĿͻȻ䵽ϣǿԽͷһЩŶĸһ㡣
漴쵽һȥ棬§һߣ˵ţ֮ǰǸ˵һ󲨳ĵϮǲֱӸĽ⣬԰ϳֵĺɫǰһϵе鰡ҵģ졣
ԣʱһ뵽ЩҾ;رԲ죬Ǽ֮Ҳûйӣ֮ǰ̬ҲĶӣ֮ǰ̬ȣҾ;öرΣԣڣҪúõĲ
ʵĻͷһΪʲô̬ôˣԭԭģһ뵽ҲرΣ漴Ŀ䵽һˣ죬ÿɰӣôܻһĺأԼ֮ǰ뷨ǶôĿЦ
ǵĵʵϹЩôˣǻ᲻鷳أ
ʼæ˵ˣİţҸղϵѪЩ˵ѪҴŮ⣬ǲŹǵġ
Ƿˣصĵ˵ͷǽͷʵĻУĵ˵ϹԺҲҪעԼİȫܴҲˣҪ֪е˶벻㡣
ͷһůӶͷһ
ʻ˿ܣʲôæʵţ徲أ
һ˵ɵȻ󾪣סһʣ˸ˣˡ
ʲɵһ㶣æ˵ţż˵
㼱еĽͳ˵һ顣
ʼæȥôʱˣûлǻûбϢҪˡ
ʼæ˵ţҪȥһˣҵĳǳˡ
Ȼʣæ˵ϹȥɣҪעԼİȫ
³ʲٶ˵漴ӿз
ؿŰְ֣㶵⿴ȥ˰죬˵һ仰ְֻۣ
ʷ£򵥵˽һ漴ǰѸٳѰҳ䡣
ȥʾã̹ΣյĶ񻯣ܿǸǰйء
漴ʱֱѺĵطܴܲѾͷеóһЩϢ
³̵ʱȻҪŻȥȻȴΥ°п˻࣬ⲽ߶ˡ
ܿģʱ¹ѺĵطһǸŮƿڴĽк
ҳȥҳȥ֪Ұְ˭ȺȺҪܳȥĻһŪǵģ
ʽסŭѣ˵һ߿˷ţ˻һ
ĿŻ࣬Ҳ´ʡ
ҲʵһĴŮˣϸһǸЩ󣬵ǸӣֻϧݶĳĶĸһഫͬĸĽһ㶼һ
ŭ˵ǻǸ˵Ұ˰ɣ㡭㣬Ҵң
໹û꣬ʱݺݵĴһ⣬ŭ˵ţӴŮˣǣǸ⣬㣬ЩӡȸֶЩʲôˣ֮⣬ʲôڵأ
ŭĵʣһʲôΪʲôҪ㣿
ʵˣ˻һۣ֪ĸϴڵرʮ̣˰ɣҵĻ³ĸ׵ĻҪңһ飬ǸղǸ⡣
һ⻰ĺˣɲ⵽ĸıңûʲôģæ˵ߺߣЩӡȸȫӡŵĸ֣Ҿ˾˻˺ܶǮӶģΪ˶ԸСУаģҾ˾Ͼ͵ʶĻϷ˹ң
˻Ļʼæ·ԸúÿˣԲܵ
ʱ˳ȥ֪ѾͷʲʲôмֵϢˣ֪ЩѾ㹻ˡ
ʲôȥ㻹Ͽ̬쵰ң
洫ĽȴǲûᣬȻ֪ǻľ˾˴ӡŵˣ²⣬̿䵽Щ쵰УΪǣҲˡ
һҲҵ󣬼æټ£صŲһӡȵˣȫܷŹκ˿
ҿĳǧҪκʧȻĻ㰡˵

ڵĵط
һԳ֣ڼĸףĸŮͷʹޡ
ҵŮ費ã躦㣡ŮʿŮҲץʹѡ
˵裬ŮТŮûб㡣
ͬЦĸŮǸأҲжˣȷĸŮТȷĽ
Ů㻹֪ɣĸ֮׵ľͱץˣΪҪ͵͵ǱۣףΪľǲҪ׷ġ
ͬĻˮ޼ɵˣǽıסĸף裬裬ôôأи̵ĻŮô
Աߵ迴һĻҲһݣۿз˾ӨˮܣΧʮӡȸְţе֮⣬е˻Ǿ书֣£ȻԼֵĻʱүʿ²ܼʱͳŮʿ¾Σˡ
УΰĸףԲЩС
ϼòҪسɱˣþûʩչ湦ɱˣգҪΪ
˵


1884 ʵ
迴׼ͷǸͬļһеֻҪǸɵǸһһҲͺ˵ˣȻһ㡣
ֻĴָָ֮ϣ׼ͬλãҪһǿ֮ƣֻҪһõͬϣɡ
ȻҲʱֻХķϮʱ䣬ɳʯ죬޷۾ЩΧЩӡȸҲ޷۾ģͬ书ƽƽѧļһȻ͸޷۾ˡ
书Ȼڻ£ʱ׵ı¶ݣôԼصôãһ׵ı¶ԼݣôŬȫ׷ˣԣȹ۲һ˵
һҪ費ɵþ㶲ѣǹүˣŵһģǿԷˣɵóһȻǹүˣȻûʲôõĵˣү书ʵȻ֪ġ
漴װ֪˳ͳֻҪֻΧڣ˾ˣйүڣӡȵЩ֣Ҳ㶼Ǹˡ
Ȼʡ
ʴӻ֪ľ˾ͬӶ˴ӡŵĸ֣ڵأҪҳͳ㿪ʼ˽أôڵؽ߷Ƿĵ·ôȻҪͨ;뵽ڵأͷˡ
Ҳ̫ͬСʵˣΪֻڵصһСӣԼ֮ӡŵĸ֣һССʲɣԣ޿֣ҡڵ;ڵأȴǲ֪һ㣬עǵ·
ʱڸ߿֮ϣһ۱㿴衢ͳ̱һ𣬱һΧм䣬漴ſֱۣһץ֮һҵĺХʨɽҰеͳŭһ㣬ʱ䣬㽫˵Ӹץ
ֻ֮һ֪ǹүˣͳ֪ʲôֻӱץƺ֮Уһ͵ǵΧһĸо
ʱ򣬳Щ£Ͼһжʵ£ͻЩľսң߻ԼĸףӵԼĸ׻¡
Ȼܿģƺҵһɮʶĸоڰǰ۵һżʵʱ򣬱ˡţԾԽӵĳȺ˷ӵĵ̨칫¥ǰԼɹİʱΣ
ʱ˿̣ĸоʱĸоһޣʱ䣬뵽ʲô֪ˣһˡ
漴æ۾Ȼůӣۿеˮ˲ӿ˳еĵ£һ˲ȫʧˡ
ʶĲеʣ
ʳųܰЦЦ˵Բˣܿˡ
ʱҲʱ˵үˣ̫ңûбóС㡣
ŮʿЩ˵ĻҲæ۾Ȼˣһʱ䣬һղζ鷳ȴû뵽ô鷳
ӵϵԹ߿ŮƯİУھǲԶһӢչ˫ۣԶԶġǡ
ԵģȷǡţȴֲʵӵֻʾҲЩ룬ʵӵĸ첲Ҳδôǣ͸оϣȷӵ
֪ʹʲô˲˼һĻ
Ҳʷӵ衢ͳŮʿŮˣϵЩӡȸֺͬȺ۾ǿ̧ͷȥҲ׳۶˼һĻ
ܿģͬô£ѾʵƬˣ֪˿ڰе˱صԸĿʣ֪СˣæǻŸʲôϽҴ򰡣ץסǣһˣ
Щӡŵĸ֣漴һͬͬʹøͼסЩˣһץҲͷųһЩ
ȻѾھľˣǵֱݺӰʷֺ
ʲмĿһЩˣ漴ȻһһͶǿõŮ˵ϣֻ˵һַǳַǳٵƣȥ䣬䵽˾ƪĵطʮӺͷӵ½ӦЩˡ
ʵӺͷ¿ɲǴģȫѵأ˻ʾȳЩˣһʱҪЩ͵ȫĵطҪǶ˵㿪ʼжеĿеĲеȰ˵
Ҳߣôأ
԰ʶ
ĸŮĵ˵
輱æȰ˵Ƿİɣү¶ģﲻʲôæֻΪү׸뿪˵ɡ
ҲǣϽĸ뿪
ڸ߿֮УңԶĸߴѾ˳ˣǿԷˣ¶һ˿οЦݡ
һ׮һúң¡
ҲʱЩӡȸϮǵҲЩʱץסʵӣʵȥ
ʵƺǲԿصı˹ȥڸ߿дģҡҡε׹
ͬһĻɵùЦʰʣҲ˰һ֣ץ
ЩӡȸҲôΪģǰͬķԸʵץһˤҪݺݵĽˤͬ˵Ľŵ£ͬĺúõĽѵѵ֪ߵغСӡ
ȻҲʱʵӼƤʱȴһͦȻһԾԾһĻˡ
ЦʲôأھĸˣǲսǿĻ书ףԸЩҲǴ´ˣ֮ԻᱻЩ׾ٵԭܼ򵥣ѹûдߣҪúõĽѵѵЩء
˵ѵѵЩˣĿģνġѵȻǸɵЩˣնݳ󻼣
ͬɵӣʾһ¶ûУǰεضæȻʱʶһȻѾ̫ˣʵٶ𣬾ʱ׷ˣǰʺһȥ̼䣬ѪˮĽҷɡ
һ̣ͬӱ߷صˤڵϣûһˣŬ˰죬վû
ٿЩӡȸ֣ճմؿǰһУ˰죬ǲ֪֣վʶһ㣺ʵ̫ǿˣǱǣ


1885 ǰɺ
Ȼʶһ㣬Ѿ̫ˣҲѾˡ
ЩҲûдǶӡŵˣһЩһļһûĽ֮ǰǲ׵ӱܵģȻҪϱĹѪͷͬȴѾˣֻǵͲܿʡ
ֻʵӻأϵ·ƮͺϷǿɵֵԵޱȣոջΧΧһȦӡȸȫˣĵȥ׷װҽС
һ̣ʵĴһűȵͬϣֻһȵѪƺֻʣһ
ʵӻ䶨ܣ˵һҵϢӽոոսΪھ磬ֻϧûʩչֵĻᣬǽңǵ˴ùɣ
ʻ䣬Ȼ𣬸ͲЩ˴ĻᣬžһҴ
ʮӵʱ䣬վŵȻֻһˣʮӡȸֻʣ⻹ʵмֵϢĻҪȻĻЩҲǱɣ
ʣµӡȸ֣ʿó书ݵλЩĸдڽϸߵĵλ֮ǰץӡȸȫ趼ֳӲĹͷôŪй֪Щֻ뷨
ʸո˵Ļʵ뷨ȷҪЩһ֣ԼϾǸոսΪھˣûŪԾܸʲôʵʵĺô
ǳ׵ˡ
һΣʱͬλϻɱӡŸֵʱԵĸоˣЩֵȷţƵĺܣǵ书·Ҳһع죬һΣԼɵĸɵʮӡȸ֣ʵڰɡ
ӡȸֺͻһϢд̧ͬͷʺȻǰһĳţǴؿʣɱ˵ĻЩ˵ӵһ𣬿¾ܰɱʮˣȻ޲ðʵĹͷˣȴûǸʵվʵûˡ
ĳһʵ̲ݣŵͷĿ˵ϵļһۡ
ͬ˰˵졭ʡ㣬úݵأ㣬ɱôˣͲܵƲ𣿡
һ⻰ǽһ仰ɴʵʹνĺĺΪʲôνġټԼ˱񣬱׺ͷӽѵˣϺܻڴʦܹˣͬһﾹǸ˵ʲô棬ⲻ
ֻ̧һֻ̣ͬһҽУ˹ȥ
ͬ׵ĳΪһ̫࣬Ѿϳɹĵڶٸ̫ˡ
һеôĻһŪһˡ
漴ǺݺݵĶͬһţһǻ˹ҽеĿʡ
˵ͬ԰ɣǸ˵Ĵ磿˵˵ɣΣΪʲôҪӵ鷳
ͬ˵㣬㺦áһ
ͬ˵꣬Ǻݺݵһţ˵ˣҲǰʣ޷ǾñģǣûУ˼ҳŮʿǻµĽᷢӣòǵߣΪߣðһ㣬͵һ㣬ǣôأ
Щ˸ͳĸŮ˶ôѹ˼ĸŮѾǱƵڵˣǻ費Ź˵ǲ
Խ˵ԽĲԸκ˽𣬱Ͼֶһ˫н˼ǸöҲƽƽСӣԸڴɱɱжɹǣЩʵǿɶ
粻ֹ˵ľɡ
ͬʵһ˵ҲԶԣ־أҲѾˣȻʱȻѾǻ֮ӡ
ֿһϢдӡȸ֣˹ȥʵǶӡŵ˰ɣ˵˵ɣΪζأѵΪ˼ǮǾͲϧƴĹڵ𣿡
һ⻰Ǽ˲ɵһ㶣ǸûϵʾȻѾ֪ӡŵˣҪ֪֯ж֮ǰѾ¹Բ͸¶ϢĻǵļ˾Բܻˡ
Ҳǰʱץ˸ڻߵļӡȸֵʱôƹЩ˶йԭ
ԣЩ˺ǾȣʾȻѾ֪ӡŵˣ֪Ǵӻ֪İ
֮һ书ϸߵˣ̧ͷʵ㣬Ȼ֪ӡŵˣӦ֪ǺŲ֮𣬺ߺߣɱǵʦ
һ⻰ʲɵһ㶣ƺʲô
ڴŰǰʱӡŵĴ귨С³ϣǸͬXսӡԽϹ߰ձԭߵǰϵ飬ȴǱɵˡ
ЩӦ귨ĵӡ
ʵǵʦǽ귨ɣ벻ǵͽ书֮ߡߺߣ֮ң²ֻΪʦɣǻϵɣ
һ⻰
Ȼ˵ˡ
һ˼æ˵ʣʶĻͣͽ顣
ʲɵһЦǺЦ趼ˣȻ飬ǿЦõĻǵȵ±Ӱɡ
ʱһŲȥ˵ԽĽ׵ˡ
ĿˣǻҪ𣿡
˲бķʽﻹ˵Ҫ׷׵ͷ
ֻ˵ţһȥĻᣬֻҪشҼ⣡


1886 Ǳ
⻰Ҳ˵ͬġ
ʵĻֿͬˣʵĻԣ϶ᱻɱʵĻõŴ
ʲôͬҼŵδӰˣҪܵ˵Ű
ͬкǲʣҲη壬ֶеη壬Ͼĸ˲η
ͬæĳ˹ȥıסʵĴȣƺƴһʣҪɱңҲ
ͬݻ϶ߵˣ˵磬Щᣬʮֲ
ȴ˵ûõģҺγɱأԭ˵Ҳû̫ĳԹģֻǣ㲻ǳͳĸŮңֱӵֶΣԣұҪɱ㣡ΪҲɱɣ
ͬǿҪʣҪ֪㣬ŹҰɡ
ȴһŽ߿ӿ㶵óһɫҩװŵǻǷۡ
ֻŻǷ۳ŸոձɵһӡȸһĩǸһ̼㻯Ϊһ̯Ѫˮ
ôͬģҲʣµӡȸֿġ
ȻǼ˿ⷬ״֮ͬˣȴǺܿ챻ʸŪˣ֪ˣ˵ģֻҪϣȥĺˣԭҲкܴġ
ͬѾ׵ʧȥϣ
ֻǳ˵ɣǣӡŵǸ֯ϸ˵˵
Щ˼ʶʵײУﻹҲϰֻʵĽһ
ʵʺܶǰ֪һЩйӡŵ֪ʶģ֪ĲǺϸЩŵӣԱ˽ͨ͸һɡ
Щӡŵ˵ӡȽ̵Ĵ֮ҲΪӡ֮֡
֪ӡϵڽ̴ڶڽɱ𣬶ΪΪӴģȻǷ̣رǴ˷̡
һ㣬ҲǻĹʱڣǲȡҪԭ򣬶νġ족ָıǹãҲǽյӡȵ
˵УǴ֮񣬵ǣȴǱգΪ˷̵Ļ֮һرǶϴ̣ڶͽ
֪ϣ򣬷̽ΪʢһǻĹһӡȣǶǵ̩Ϊ
ԣʷظö֮ʤͽγһԴڷֲ̣ͬһڽ֯ôһ֯ʵϣ˵ˣһֻ֯ǱȽСᡱһˣӵڽɫʰˡ
ңʻһеõһҪϢԭɱӡȴ귨ŵĵӣ飬ֻǴǰսˣʵϣõŵ룬ֻӡ죬Сʹ֮֡
˵ˣϵڲҲо޴ĳͻìܺѰˣǶ̲һһͳţǿˣӡȣڽɱӣЩڽ֮֯⣬оʽŵĺڵ֯໥֮Ҳнìܳͻ໥żսϡ
ԣǵν󣬼ڴˣõǽΪʤ롣
ԣŵһֱڴ⡣
ʻЩ˿е֪ŵҪ飬ɱ֯Ҳŷ׷Ħȭơ
֪Щ֮ʶپѼɽ󡱣粻ֹЩҵ֯κìܳͻ񣬾ӱҲӱܲˡ
νƥﻳԼ飬гˣͷŹء
ģ֪ĻӾͲҪʲôˣҲ֪λصĶδүӣôģΪʲôҪ͸ԼأⲻǸǻ
뵽
Ҳ֪Լһ˵ˣдɫ飬˵ʲôɫԵˣƾһ㣬¾ԸԼָĻˣԼһӿ¾ҪЩĻϲ֮˵ĴɱɱжɹˣοںԼֽõ䡢顢˹֮һһأ
ʵǺʲôҲԹ˭ȻԼעΪЩˣǾͺúõ£ˮڣʿɲǸ¶ˡ
ЩǳЩʵҲֻͬʵЩ˸۵Ҽ徿ʲôϵôǹأ
⡭ӡȸֲ»شˡ
ͬΪȡᣬæ˵֪֪˵
ʾͬ˵ȥһֵĻᡣ
ͬĻ֪ԭҼ徹Ǹӡ֮žͶƷ񹴵
֮ǰ֮˵ӡĹƷĹңһʼʱ򣬻е㾪ȣϢȷǿѨ磬˵Ŵкڵʣһ㶼ûԩģͶƷҸɣ
ۺЩ˵Ϣţ²Ӳ˵ҼĽӰԼУүҲǲưոݵģȻˣԼӱ޷ӱܵģǾҺһ°ɡ
ţѾ˶ԸҼİ취
Ƴһ۵ϱԼĲӵͬ˵ͬղŵʱûҵɱɣڣˡ
һ⻰ͬɴ⣬˷ܵ˵ʣĲɱ𣿡
ͬ⸱ԣһ񣬽סŭ˵ٸҶ˵ϻĻСҸı⣬ھŪ㣡
ͬæͷ͡
ֿһʣµһϢӡŵĸ֣ҲкܴüֵԱ㲻ɱˣǵĹպá
óǷۣеʬ嶼ΪѪˮҲǻʬˡ
ʣµ˼һĻŵĿɿڴֱͬ˹ȥ
ֽ£˴ߣæϻؼС
ųͳŮʿѾȫص˼У˿̣ںһ𣬽ĵȴʻ
˵ʾˣԼԡѪսЩζԳһĸŮЩԹ
ǰϾһͨŮһƽӣɷİҲͰˣ񣬾ΪˣεΣѣؼҵʱ򣬴Ѫ͵˽սδȻȻеֳֹͳĸŮ
֪Ϊ˾ԼŮΪ˲鷳ŲϧԼ֮ʣеԹҲԹˣɵҲ
ʵҵʱӺͳǿ޳˶ɵһ㶣æ˽ȥ
ƽ֮ʣе˶ˮǿųʻС
ĨҵҰҲ㱩¶ԼȻĻô꣬ȫҪ׷ˡ


1887 һ
ʿͳ޳ˣסһۣæʵţôҰô޳أ
һƿʣ߲˵ȥģҲŲǹأΪ̵顣
ϵ漴˵˳̾Ϊ˲鷳ŮΣգҪȥ׳ԼֻԷԷŹŮ˫֮ĳޡ
֮Ҳǲɵһ֪ΰĸ漴涵ĳ̸ǰ˵̣ӦңԺ󣬲ɵ£Ҫ֪Щ쵰ǴӦ㣬ҲǲŹҺͳģߣҪҵóܵκΣյġ
Ůʿ˵ͷ˵ʶ֪ЩҶ֪֪ԳĺãǣԽԽǾöԲ
æǰ˵̣ҲѾ˵ܶǧҪ˵ֻˣ˸飬ԼȥɣҿԸǣѾ벻ˣѾΪһˡ
մԣʺͳڣ˶ʮֵĸж
æߵߣε˵
ȴ˵㣬ɱᣬҿûдӦھͿԺɵమˣ֮ĲڶŶ
ϴЦкᣬصĵ˵ͷţлллл㣡
ʼæǰŮڻС
Ȼһˣȴʤһˡ
ϵʱ򣬸С׺ˣֱˡ
ŮʿЩ˵˵ЦЦ֣ԼҲ࣬Ҳ࣬һָЩ˵裬ҿûоЩһ˵˵ඡ
˵⻰ʱ˼ֻصǰҪ֪ҲǸ۽ŷһòͲգȴǾԼٸˡ
⻰ԺҲĶпɵðԸ̾Ųʮ꣬ǰҲֻǸˣأ
һ뵽͵͵תӣĨһ
漴ǿЦݣæЦ˵ˣأһ㶼ϡ
æ˵裬ҲǸ˵ܶϽзˣ̫ҽгֱӽ־ͿˡҼǵ˵ϼ԰ɣԺأҲͽˡ
Щ˼˵⡭𣿡
Ц˵ţôʰϼ


ϽùЦţһš
ڲԶһĻҲʮֵĿġ
ϵʱʼóͳĸŮ󣬶ҲûپܾŽѣ飬Ҳ͸飬֪ԼŵĻǼ鷳ǵΣʱ򣬳Ҳ˵ˣĸ׵ʲôɵ¶ĻҲˡ
Ҳ뿪ˣһоɺȥɡ
ǽʽеһߣһЩ顣
ֻʵ˵ʶڻǱߺͻľ˾⹫Ǳߵ飬ҾͲˣҲû֣ôôɣһ˵һ仰ʶϣúõģϣͳúõģǧҪκʧܱìܣͱìܡ
ʼæ˵̣İɣѾ̸ͬˣκεìˣҼ岻ɵӣҵ书ôҲܺ°԰»ѾȥˣͷİɣҪˡ
ȻʶѾô˵ˣŮʿҲ㲻ٶ˵ˣĵ˵ͷʻᴦµġ
󣬳ͳطȥˡ
һ䣬Ǳĸףʧʹޡ
İųĺ󱳣˵ⲻû¶𣿡
˵裬ӦңԺǧˣҪΪи̵Ļôȥ
صĵ˵ͷŮһ
ʵ裬ҶѾ֪ĲˣҵǲŹǵģҸ뷨һģҲΪЩ鷳ҡ
ȳѻ˵꣬һ˵ЩͽʶɣҪãҲ֪ģЩ˱޳ܣҶûʶģֵĻֻԽԽҡ
֪ĸ˵Ҳе֪ǲںЩġ
ٺĸ˴Ϣ֮󣬳߳˷䣬ߵߣʲôҲû˵ʡ
ʲɵһůְųͷЦ˵㳤
ôһûͷûβĻ˵еĪæʵΪô˵أ
ЦǺǵ˵ұΪҪллҵģڣȴֻң԰˵㳤
סһƬߺ죬˵ȥģ
󣬳ȴ˵ʣһҪ˵һлл㣡
ʰ˳һۣû˵ɵ椣ոտ㣬ָ˵ллѽû취
һ˵һڳıǼһѡ
󣬱ؼʺ磬ͣˣȻڵڶ˶һΣ硣
˶ڻ֮УڣҲʮֵĺá
ʱһߺ棬Ƭʺͳ㵱ӣæй죬˵죬ȥְ͸ȥ
¶ȻӦӹһܵ˰ְֺͳСǰְ֣档
˵֮СѾͷܿˣһѧߡ
ʺͳɵһ㶣̧ͷһѾܿˣһأӦòָʹģѾͷԼ͹һ棬ɵһЦ
Ǽġ
죬һ棬죬ȥ͹ȥһ
ȻЩԸǣȻ˹ȥ첽˹ȥʻһӣְ֣棡
̧ͷһһ㶣СѾͷ֮ܿˣһǡÿȻ̧ͷֿٵͷһЦѾµ椵İϷˡ
ʺǺЦţùһѣ죬˵죬ȥһѹȥ
ʵе㲻ͷˣԲཱུС˵ﲻԼȥͣ
һƣ٣ɶ͸ɶְֵĻʹ𣿡
СƺĽְеѽ˹ȥһ·СţܵǰУ裬ѡ
ܿˡ
УȻʵĺ壬޷˵ԴˣסվϽܿˣȥȥˡ
ܿˣߵߣûĽѶʣһۡ
ֽӹѣһѽ˻Уડһ£һڡ
ҵĶ㿪ȴձʱ˸ʵʵ
Сɳۣңʵǿȥˣǽй죬죬ȥ͸㽶ȥ
ʵһץӣ˵Ϊʲôң


1888 
񴵺ӵ۵˵裬㵱Ȼҵģ
췭ۣһе㽶оеְ֣棬ְֽѣСԼְ㽶Ϊɶÿѡˮһأ
סɻʵΪʲô㽶
סһۣСӼҼҵģϹʡٺ٣ԣȥҪǰĺõĻС͸νա
һ⻰ٺˣ˵ðð
켱æ㽶ܵ˹ȥ
ڸԱߵСҲЩɻ󣬽סʵʲôãΪʲô㽶
ٺһЦС׶߶˼䣬ϡѾͷ˵㽶أܵģ⻹ʸҵأԡҲ
Ľ֮С׽סûڸһڣޣίһ֣Ҳ˵ЩĵĻǱˣ
ȴνʼ˵ʲôίһҲҪѵû𣿡
˵žǽС׵ڡ
ôôء
Ůһ
ٿ죬ƨߵߵܵʺǰְ֣裬СҸ㽶
һǸ㽶ʲɵһ㶣Ȼеĺ塣
ôʱ䣬ĿȾôãȻҲ֪һЩģرǵһʱǡһŮϵһ㽶޳ܵʾǶ˼Ů˵ѵˡԴǴ֮Ҳҳ㽶ˣ㽶졣
񿴵ŵ㽶ˣæʹͷ
ЦǺǵĿ죬찡ְ֣߰ĸСø͵İ
켱æת壬Сָ˸񣬶ĸȴС׵ԼǰС׼æԼǰ
˾ͬ˵
漴Ůʳ˵۾װܺµӣϽ룬ҲŮܵ¥ȥˡ
ǣֻʣʡһĿˣȻ֪ŮѡһĿڵġ
ʽߣҲ죬Աߣѵõһ˶۵ܰʱ⡣
ѾͷСˣ¶ˣó죬ְֺ̬Ժ࣬ǰʱ򣬰ְֶúСѾͷһ飬ڣȴһֱ˵ЦЩɻҲЩʡ
ʱȻͬʱڰְֵߣȴԵĸоְּе˼ϡ
̽Ե˵ְ֣ҽ쿼Ե˵һ
Ϣʵѧϰɼܺá
£Ѿ˵ˣǲתѧټ̨ڵĻв죬һʼʱ򣬻ͦѧϰϻ֡ˮȴû뵽ǽ֮죬ĺѧò飬ѧ֣98֣ɼ͵һȵڶʮ֣ζѩʦ绰
ؼҺֻǣһֱæûע⵽ˡ
ʱ˷ܵ԰ְ˵ˣ֮ԵҲܾϲˣɵƯͣ
ְֿ佱ԼȻܿģҪְٶ˵䣬˭ְ֪־漴תȥˣúӲϲȥⶺ棬ҵѧ֮󣬿϶ҲõһԲ԰Ů
ְֵķӦûԤеǿҲͰˣǸԼû˵仰ְעȫѾͷϣЩģգ͵۾ȴǲ˵ʲô
һĻУвЩۡ
һľǾ֮ǰʱԼãȴǲĸܣֵʶãͬĸܣΪʲô˵أ
ҿҲĻöôأ

ţһĽУһĵʵ½ǣʾ˵ء
һ߸˵ЦһתʵţôŶԻ˵һǰɣְнνգ
һ˵һߣָһͷȻĿȴû϶ͣ漴תƵϡ
һ˵ְҪνգҲ˷ܵ˵ְ֣ҲҪҲҪС˵򣬵ǣҲ˵ѡ
ʼæЦ˵𣬺ðְ͸򡣲أҪװְһڣ
һ˵һ߽Լ˹ȥ
ȴС죬˵Ǹһ˵¡ְ֣Ҫ֮ס
ʽסһƣǱŮˣǼæ죬Ůһڡ
գε˵ðɣǾװְһڰɡ
Űְֺ˵ȣۿпʼˡ
˵ˣȥˣз߷ߵ˵νգˣ㻹νգע̫ϵԵʣĹ
ۿеæͷһ£˵иõĽ
Ȼۿеȴںְֶİǣϣְֺ趼ںǶ̬ϣֵĲ֮
ʮֵۣԽԽȥˣס߷ߵקһʵ½ǡ
Ȼȴȫں츸Ů۵ķΧУû
ק˰죬ʲסЩߣ֣˵ߣ̫ˣǸϽ˰ɡ
ȻЩԸǱţһһͷ¥ȥˡ
ʺ˵Ц֣û˵
죬ϾǸСӣĺӣΣǡ̱Σ˭ãϲ˭
죬ȻӵһַǷȴʼֻһƽĺӣһСû̫Ȼ֮ǰϲְ֣ǣӽ쿪ʼʼϲְˣϲ軹Ҫֻ࣬򣬰ְֱں
˵ֱ֣Ҳ޿ɺǣ֪ǣŮȻ˵ھͿʼƫǣϾոյ֪Ůټ϶ŮΣŮΪʦۣټõԵʣűֳ˶簮
ʱ˿̣ٲȻûвѾ뿪ˣɳںĻ֮С
֪˶ãʶ˵찡˯ˣ컹Ҫѧܰҹ
һ˵һתӣȴǷԱߵλѾˣʲôһȻӣסţץץͷƤ޲ߣôһһЩ߲鷳
ʶԼִˡ


1889 ˴
ʸϽ¥ȥǧΪԼһʱ⣬椺֮ٲʲôңǿɾ͵òʧˡ
֪͸ģҲʵһŵ㣬ҲܿʶԼղŶ̬ʵе̫䵭ˣˣǺĸܡ
ŷǰ÷ţʵţ˯𣿡
洫ͷҺ˯ˡ
ʽסץץͷƤε˵Ǹôأ
û˵˯ɡ
Ȼ󶮴֮ĸ飬ȴ˵Ļʱ䣬ۿб㿪ʼˣСʮί˵ְ֣費Ҫˡ
һ⻰ʮֵۣæ죬죬أһ飬أְһ飬費ǲҪˣôôأҪ˼Ŷඣȥְֵķ䡣
Ȼۿеˮȴӿ۾˵أҲҪ˯Ҫ˯
ʵˣСһ㶼ԼӰʣûСҲСӵڣֻǣսǧӢ޵еСӵʱȴԵġ
ʲ֪֮ʣŵķͻȻˣֻĴ˳Ļһѱȥ졣
ڷ޵֮ջǲģͬҲİæ˳ܣҪϷţȴǱʸסˣţ˯أҲȥ¡
ûĵһۣҲûֹ
ŵķ֮źѾ˯ˣ˯¶ûл˿أȦЩ죬Ϊ˺ģ˲ٵ˼
ְֽˣһ۰ְ֣漴ǵͷȦĸˡ
֮һΣæ˹ȥߣסĸ첲˵Բ𡣡
̧ͷŰְ֣ȴҡҡͷ
ʰǵͷһڣ˵ȷǰְĲãĸܣǣҪ֪ҲǰְŮǶܰģһģֻǣСҪչ˰ˡ
ְֵͣͲˣĵ˵ͷ
ȻҲҲ֪ʶǳΪ˸ĸкܶطĶǲλģټŮģرεŮ˼رеͣЩܵ
漴죬ߣסһֻ֣Ҳ˵ŵְֶǸɼأְֶǶôںأҲҪǸǰʱҲкܶطĲԡ
ӿ˳˵ְ֣衭
ʺһһסӡ
ʼæЦ˵Ҫסǽ㣬ôӶ£Ҳ󣬷أҪõ㣬ǣ۷ʲôһҪסһ㣬ְֺԶ㣬ʱĲλ߲ܵ㿴Ǻƫһ㣬ǣ㿴ģŵְֻһֱǰְֵ⣬ȱһɡ
һ˵һ߽ԼĴ쵽ǰ
գ۾ᣬȴǴЦʵְ֣裬𣿡
ʺͬ˵Ȼġ
æ˲Ц˵֣裬ҲԶǣ
ʰǵĸͷһ£漴ǿһһֱԹԵľգ۾ҿ죬ʲôףֺʲôû
ʽסʵ찡װְָղ˵Ļ𣿡
գգ۾ҡҡͷף
ʺǻĵĴЦ
Ҳ͡һЦˡ
һĿںܿıڵһ𣬳ܰг
ı죬ߣ죬ӽ쿪ʼأһ˯أ򴲣
ʺһĻɵһ㶣о˲䳤Ƶġ
һ⻰ҡҡͷæ˵ҪҪҪ˯
һ˵һС衣
æĵĺȰ죬ҪŶҪǿ㻰أְıνգҾת͸ˣأݱνˣô
գգ۾ֻ۾תƺݱνպ֮żѵĺƵģգ˵вУһҪһ˯
˵ɣҪǿĻʱˣٸһ󡣡
һ⻰۾ֱæ˵ѽѽ
ʺһĻɵõʯˡ
㶵˵ţĿУ㶼Ȳһ󡣡
סһۣû˵ȥģ
ںгˣȻܿģæó˯£찡ȻҪһ˯Ҫ㻰ߣǹȥҰ컻˯¡
ȴǽӹ˯˵裬ûɡǷ죬첲찡üˣ㣬߰ɣ˯ȥɡְ裬
ҲѧŰְ˵ְ裬漴ǣס˽ߣһһʵ㣬ʲôѽ
ʺױˣ˴ϣѾͷڲ֪ʲô£ͳ
Ҳѹ֣СѾͷǰûнӴִνա⼸ϰ֪ʶڻϺ͵ʶ˱νյ󣬲ûüϰ֪ʶء
СߺʺڴϴЦ˰죬ЦĶӶˡ
ֹ֮ͣЦ·𶼰ƺԽԽصĺʶʲôæվ˴ߣҵķ˿ʹͷߺС˵㣬ôߣ
ʽסһƣߣ
æ˵֪ʣȥķ˯ȥ
ȴֱӣֽС˻УţˣʹӦˣҺҹʽͬֻǣЩ죬
˵Ѿͷ˵˳ˣʱһ룬Լ׹Ů˵ǳѾͷأæĿڵӸ˼ƻӽ쿪ʼĿʼɡ
˵ţ㽫С˴ϣѹ£˰죬ȴûѿ
ķ䣬·˯£С㿪ʼ˯ˡ
Ȼ˯Ƚᣬ˯ʵ˯˯ţоСѾˣõ֮û˯һѾͷǰСѾ쵽ϡ
ȥģð˯˹ȥ
Ȼ˭ûע⵽ǣҹ֮󣬲˼һĻˣϣƺһɺɫϪıգǿźɫǾȻʼԾˡ


1890 ֪
ϵǿźɫ΢˸һ£ƣ΢˸ҲȫյһЩ֧ŵģ漴֡ϨˣûκηӦ
ʲôǾͲö֪ˡ
ڵʵķУʾһŬڳɹĺһľΥԧԡϵĹƶãûԸԳ˯
û˯һȴǴ´ʼæʵţȥ
˵Ѿͷ˯ʵűӣҹȥ
ӵĻһůĸ
ΪŮϧΪŮ죬ҹðĵϢȫµĸ׵Ĺ԰
ң뼸ǰʱԼĸ׺γΪӣϧԼأ
һ뵽Եĳ羴еĸס
ľϵĹƶ尾Ҳࡣ
ƿţŵ˽ȥӳ¹⣬˴ϵΣɵһΣֻѾͷǰСѾ쵽ϣŽϵıҲ߿ˡ
æ˹ȥİƣָ˱ӣε˵˯ʱ۸㰡
ͷһһ£˳ȥ
Żʼæƿ˱ѣţҵıѣ˰ɣ
ȴǵһӣҪסԼȴǱһѸ˹ȥӲıѡ
Ϲﰡô˯һë˯ʵ˵
ʺٺЦţɲǲʵǾһϹӦҪԼůѡ
޳ܵ˵˵˵ţ뵽ʲôæʵţղ˵ʲôô
æ˵찡˯ɲʵˣǵűӣûбůҹðôѽ컹ǲʺϸ˯һ컹Ǹ˯ɣȻĻϢõģҪѧء
һ⻰ʼæʵڸǺ𣿿ǧðˣĩĳļڣ̬ˣð˾鷳ˡ
ƿʵӣû˵⻹˵ҸղŹȥǸǱӵ˯ɣ
Ҳûж˵Сޣ˯
֪˶೤ʱ䣬Ժиоʴ´װ֪֪һʱΪλҪţӦ¶ɣԱ㲻ˡ
һűƿлȻв²⣬ӦȥǱӵġ
Ҳû˯ֻǾãһ˵Ĺģʵе㲻̫
Ȼʵȷе㵣죬ӵĻ֮ѹһֱû˯ţԺǻŵ˱ӣ¶Ŷ˯龰ѾͷҪôأ
Сðأ緢հտȰءصĻջ˺ưͰΪصĲһʱ䣬еĲ֢ʵԺУʱ䣬ѹһֱû˯ţȫڡ˼롱ˡ
̲סԹûеŵӡ
һķ䣬ѾͷȻŵ˱ӣ˯¶Ѿͷƿˣ¶ѩ׵СǶǣŹء
ʿ֮󣬺ۣæ߹ȥס죬ְƣֵŮѾˣæĸŮСǶϣŮΪŮȡů
ǰǵͷһ£ŵ˻ȥ
ɵߣ˯Ѿ΢
Ȼʲ֪ǣ椸û˯š
ǲ֪˶ã춼ˣԺǲĵ˴˳ȥ֮סӴһĪĲˬ
˵ʲôԭ򣬷ǲˬ
һ˺üΣֱɫʱ򣬲Ż˯ȥ
û˯һűƿˣ֮һУ裡
δ벻˯ۣϡԿˡ
ǰʱһŮʺ򣬸һôҸ۵鰡ȴûյ壬Щֻʶ̬ʵ̫谮˰ɡ
ҲرˣȻΪǨŭ죬æ˯ۣǿԴӴ찡ôô簡˯𣿡
쿪ĵ˵˯Ŀء
ʱֻ⴫һŶɣɲ˯Ŀˣɰѽ㺦ˡ
ֻ˯˽
Ȼ֪ô£εĿ졣
ְأ˴§סĲ˵
ŷ֣ʾʧˣ֪һʲôʱ뿪ġ
룬Ůϴϣ¥ȥͣҲʱǼһ糾͵Ĵ˽һű˷ܵĽк죬أְָʲôö
վ¥ϣְֻˣæһֻС۷һɱ¥嵽˰ְߣְ֣νգ
ԶͿ˰ְŵıνա
Ц˵찡ǰְһģϲϲŵӦģף
ϲ쿪ĵ˵
˵ϲĻ͸ְһߡ
˵ű㽫Լݸ졣
˽ż⣬ֻСֱס˰ְֵĲӣડһ£ڰְֵһڡ
ȴǻ꣬ǽԼ˹ȥߡ
ȴǲˣС˵ߣûûˣ
ʽסһ㶣æ˵죬ְֻʲôöŵӣ
˵ţϷʱ򣬴ӱó۵ӣҹӹ۵ӡ
˰ԵӣȻһ˷ܣæ˹ȥ
ˣӮұġһ¡
һΣʿǵıȽȫûкĸܣæóһױνգһټӣ͸
ȻĵĺܣЦллְ֣
ϴӦãҪЩ͸죬ȻʳԣæŶ͸졣
ȻϵǣȴûȻܣЦ˵㣬һɣЩ˵ġ
⻰˶һ㶣ҲǲɵһͷĸСƵģš
Сñһ𣬳֡
һĻҲųЦݣƳһԱֵĺϲ£ʣø첲ײһ£⽿˵ιǶõˣҵأ
£
ʲɵһ㶡
Ѳʣ׼ĴһƯĽָ֣ص͸ӣ͸׼ˡ
öƯĽָɫһ죬˵ᣡ
˵ΧһŮˣλ˼һĻҲǸжѡ
һӣ״ѽƤˣ׻ԲԷء
һ˿ĵһ緹
ĸŮ˵극ҪȥסˣΣˣȻҲ
СӳûڣܵԺȥˣ˵Ҫһմ
ͳͳĸŮסС
֮һţǲɵһ㶣ѧˣȴͤпޣʼæѯεĽԭԭֻڵĻСþһ첻޲Źء
ǽһأĵС̣
ʺϽȰ죬ѾͷǼǳˣܿıˡ
ڵĻ͸ͳ֮ġǽ߲tƺҪŻ
һ˹ȥһץסѾͷ
ǲأһףΪֻ书ûĵģ۸ңڽݵʱҪҼıӦ䣬ּܷүү𣿡
骵û˵
Ѿͷ˵¶
ҲȷѾͷĹͣÿζѾͷ
Ȼʱţٴ˻Сṩһϸڣһڽݵʱܹ֮ΣȫʹֻɻصʮɲŻʹõĦ˹ԣѾͷ˵ǴһСѧģôǸСӵ˭أ
ңǵúѾͷ˵һõСӣôλǲǺõأ
һ뵽ʲɵһȻʦȷ˵õѾˣңɣǣܾʦĻҲܰٷ֮ٵţǾãȻ컹ţĸ׺õ嶨Ȼ
漴ʼæþַյ˵й
ȻʻǵõһЩشܡ


1891 Ȼ
ݻС˵ǰӽݴһС죬쵽˽һļС췢ġ顱ɢˣԼҲܵˣ㵽һϢȴзһƵСӣдĸ
ʱĻ֪ʶˮƽͣʲô
ȻѾͷߣԼĶ˵ǹĿңܶпٵ⡣
һ㣬һ㶼ɣպʱ׵찵дڸ񹦵ؾô죬Կһˡ
ʱĻֻǳںˣǱдι״ĸСУµĿ
ſţѾͷ㿪ʼиоˣ˸֮㿪ʼˡ
СѾͷһҳ˺һҳԭֻжʮҳӣ󣬾Ǳʹõʣûҳˡ
ȻСѾͷȴǶݣֻҪǿģװȻʱûʶʲôԡȴʶļ
һˬʱȴͻȻӴһӰ˻һɵáһг
ǵӰվ˵ϣǹ䵽˵ϣϴһʮѿı飬һֻֻԼһֻ첲ϻʺѪ
Ż骵һУ洫һӵ죬жСģǶ书ҶСģץġ
ʶ²ΪǵĵСץأæ˺˼ҳֽøϽæ˿ſŵǸ˵ģȴ˿ӰòŮӡ
ǸŮӼ֮ҲǾ㶲ѣǣƾ۵ľжϳСѾͷӦòǻˣûжɱˡ
ֻǣСѾͷ˿ӣŵļҳֽʱ۵Ķˡ
ǸŮߵĿŻ˵㣬㾹Ȼϲ
骿˿нʣ¼ҳСӣ֪ǸŮ˵еĶæ˵ֲܵġ
㣡ǸŮĲᡣ
ҲǸŮӺͻ֮ĶԻӱ¶ǵλãƺרҵľѻ֣ǳҵϮ˹

СѾͷŵòᣬⷬưȻ־ҪᣬҲмССø棬ȴûм浶ǹŵñͷæӴܡ
ȻŮӵȲȴһǹѲˣڵţԼùѪ˿ڣСѾͷ骼һĻŲȴ޷˵ȣǽһڵϴܼأ
˵ţ骾ðΣգþ˳̵ͼǸŮӣȴΪûôʧˡ
ŮӾ㶵ĿŻ骣ʵΪʲôϽ
ȴظԴ޵˵Цһϴּ֮
Ůһ㶣Ǻڵϴĸϴ󣿡
εͷ˵ٺ٣ֻûã϶еġ
ŮӽסһЦʵˡ
Ȼ骸հѻ˵꣬ͷһӵǲͷ˿ɹŵһУ˵Ůϡ
³ŮˣҪĻֻȸɵЩСආ
漴СѾͷߵ˼䣬СѾͷȥڴϲϼо綾룬СѾͷҲȥ
СѾͷһ⻰ȻǲȥǣΪ˱ʾԼδڵϴ׳ŵӣظ˵أôҡ
漴СѾͷ㰴ŮӵĻȥˡ
һйȻЧһͼļȫо綾׶˲ˡ
ҲǸӮһʱ䡣
Ů֪ԴҲǰ취Լɱȥвֻͨٴû骣л骽һѴо綾ȥһͻΧڣ˸Ͻ˳ȥ
ȻûӳȥԶŮӱΪʧѪ࣬ε˵ϡ
骾һþȫŮӵӣҵһζȫĵطǻ
ºʱһ죬骲֪񵽵ǸС˼λǼģ֮ǰ˼λѾˡ
Ů˻һЩ⣬סжЩʲôˣСѾͷʵ˵ˡ
ŮӱĬˡ
Ů̽Եĵ֪СѾͷǽ󲿷ֵԶ
ŮӵʱҲɱ˻ڵͷȴղ֪Ϊʲôԭ򣬶ɱ骵ͷ
ŮӺͻٱ֮ʣ骲Ҫ˵κ֪뿪ˡ
Щǻ骽ʵ࣬ЩϸȻĲǺȴ޶
֪Щ֮ôܲأ
ۺеƶϣǸŮӺпܾǺõ壡
ʱ㣬ʱɻػûнɢʮУʹԵһŮˣɾ񽿣ǣʼǵãһ꣬ɵֵܶûзֿҲų񽿡
ңʱʱ򣬺õѾŮ죬ĿԸˡ
ΪҪһϸǣ˵Ǹ㽲ļͥԱʱ˵һ˸ʵʱĬһ£Ҳûɱڣʸ϶ǸŮӾǺõ塣
õӦûţֻǣʲôطأЩʲôأ
Щʸеĵط
漴ǼеЩû骸һǸŮӵĳ⣬֮ԻἤЩˣֻһ϶ȷĻ͸ȷɣõ廹ˡ
󣬻ʵҪ£ϸµһŮӵò
ǼѣӣȻš
ֻ򣬴ӻ骵жϣŮӵĳȷǺõ塣
ӣ骼æʵ˵ʲôأ˭
ʼæ˵ŶûûаǺǡ
骰һ漴˵ˣǸĽ㵹Ǹ㳤еأĪǣ滹
ţСѾͷǿ˸Ŀι㡭ǲǻС
ȻȻ骽кʶæסСѾͷ𣬷ɿܽ˳Ŀ
ʻߣ򣬳ﱧңҪ۸ҡ
ʵˣ֮󣬼æε˵Ѿͷ˵˵ʲô㣿
ʻܣʶֻСѾͷһˣæʵأ
Ȼϣ㶼ˣϰϰ࣬ѧѧ骾ӿλģоֻԼһˡ


1892 
ټңֻʣԼͻһСѾͷˣԴӷ֮ǰЩ飬ʵĺСѾͷĻٷЩ飬һ뵽æܣȴǱһѸקסˡ
ȥϻôһֱڶƵģҵܣʲô˼˵
ʽסε˵СѾͷ˵ʲôһֱ㰡һ¶Ҫأ˵㲻úѧϰôӿأϽһȥϿȥ
骽סһۣУٹңҰôžôţǸûĵˣλǧģǧҪ˵ȥڿǶȫ˵˳㾹Ȼתͷˣ㣡
СѾͷĶˣЩζСѾͷһֱһرĸоرԴӷ֮ǰһһεĲ¼֮ǾòúѾͷߵ̫ѾͷϾѾǸˡ
ңѾͷбŮĵطһ㣬Ǿ츳쳣Ȼѧϰȴߣ츳Ҳϰ֮ʣ⽫еؾڸҪԭɡ
ѾͷϣʻǻùٵҪϢģһʼʱѾͷܹڶ̶̵ʱڸĴȴƣңؼʱ̣˲СΣ
֮ǰʱ򣬸ѾͷʹʮеĦ˹ԣʻΪ촫ڸأҲǸһ㣬Ϊʦء
񣬾ǴѾͷе֪ˣԲϰ촫ڸģǺõ壡
ܾڻѾͷźܶƵģո֪ЩƺԶԶûз
ЩʵĲ²⣬ȫĿ϶
ǣһ㣬ʻǿ϶ģǾǲٸѾͷˣȻĻó£ɲٷڽоưɰзĲһҹˡ
գʼæ˳ȥƾСѾͷںôкͷ
ʣų򣬱ٿ㣡ں
ѾͷʱǸûûεȥûһĹ㲻ٶˡ
ʻصУŮ˵Ц˼䣬ȥһطҪȥһˡ
ʵˣֻǣһֱûˡ
ˣǱˣյĺֵܣŮɾ񽿡
ٳǰںʣϹȥ첻ڼ𣿡
ʼ򵥵˵ŶŰҽȷʵûʱ䣬еҪҪ
ֻ˵Ŷðɣ
ʱ뿪˼ңֱڵСҲᵽͨԷС
ֻǣʲ֪ǣ˼ȥ˾ϰˣûˡ
Ѱ޹ֻ֮ȥ˾ˣҪ񽿣Щ²졣
˵ԼΪ鶦˷װó׹˾ܾѾղȥ˾ˣͮĻĴϰΪ̵ƣͱϰ忪ٱˡ
ȻںʲôְλҲں˾ܲӯǣϾͮྭӪĲҵ椡Ҫڸ߹ְܵλϣԼôҲܶԲŵⷬ˼ǣ
ȻȻôģȴģûкúõľְ
֪ôʱ椿ҲûкúõĹ֪˾ʲôˡ
ʵ˫һ̤˷װ˾İ칫е˶ɵȻɴ۾ƺ̶˺һ㣬һ漴һĳšס˺ճմؿʡ
ʣ˾Ĵڣ˼ΪǼϰ࣬Ǵ˾ܾԸԱҲͰˣǣ˷װ˾ϾֻǺ鶦ʼµһֹ˾鶦ʼҾúĸС˾̫һССӹ˾ܾ˵ˣҲֻǺ鶦ʼŵһԱˣôȨأ
жʼ׷ײ²⣬ʻ᲻ڽأֻǼǮ򵽵ôһְλɣ
ܲΪȷʤְλõİɣȻ˵СӵȷڣǣǾ˾ٴҲЪ˰ɣ
˾ͬNֿܣΨûвʵţǺ鶦ܹ˾ܲôˣܹ˾ܾͮҲʵ֮һˡ
ʿͬǵ飬Ȼ˽ǵ˼ɵһЦҲûж룬Ŵɧɧһ£Ǵк漴ֱ칫ңΪոɨһ۰칫ңѹûз񽿣˵ȷʵ˹˾ôڰ칫ңӦھ칫ҡ
ֱ칫ңһȻԼ칫λļͻȻ˷ţ龪һһ
ѽʣ㣬Ұ㣿񽿷еıʣظ˵
ʹ˷ţޱ˽ȥ漴ǹ⼷ЦݣǺЦɣǰҪϷҲ书֮ˣôᱻ׵ŵأ
񽿰һۣû˵Ϊƽ˵붯κûв֮£ȻᱻŵҪȻĻȥʱó㡭
˵˰أ񽿽ҧ촽ߺ߷ߵĵһֻۣ˵Ǽ£ȥʱһﾹǳ˯ʱɧţʱ񽿾ʹͨˣûжŻᱻʵóѡ
лȻԭסεͷ
˰֮ε˵ãлҪ˵ǳȥ˵ɣ¥¶Ǽҿȹݵ㡣
˵֮ʻҵ˳ȥεɡ
Ȼֲòԣ໰Ҫ˵رǹʦģкõġ
Ȼ֪ʲô飬ԼҲµһЩ߳ȥ֮˳ȥ
Ⱥ¥¶ǼҿȴǶݣεţ춼ûж
Ȼʺ񽿶ûע⵽ǣ泵ſڵһ߼γһˣӳпǶȺ󡰹Ľ뵽ҿ
Ǹոϰ
콻迴˹˾Ͼ˾̫ҪȻո˾ſڣȴǿʺ񽿸㵽һɵвǸζ
һʼͮţٵڵ񽿣ʾǰԼ˾Ůһˣߣ֪ĻͲˣⲻǡҡ
ʵǿȥˣ漴³¥ȥˣøһȥʺ񽿣ֻһ
Լİ칫ֽ֮д񽿵֣һ˸棬ĵߺߣ㣡
ҲûйϾ͵Ȳһˣľˡ
ֻǣַһһʱԽܰˡ
ĹԺǻḡֳ񽿵ӣţָǲĻ񽿵ĵ绰룬ֻһǲķһ飬ԼֻϾǱԼǰͨ¼
԰ûкϵ
ɻ
¼ʲôأ
漴㿪ˣȴǴʺ񽿵ĶԻҲ¼˲¡


1893 ̽
ǰʱΪ񽿺֮񽿵ĺӣŴ绰񽿣κ椲Լĵ绰ֻ֮ʹֻ
ȻߵʣоִֻңӵֻĿǰȽеģڸͨĹУд¼ʱ֮ĶԻ¼
ʱ̸ݣѯǲ⣬ڵ绰кպټӲͷ£ĻشȻҲǺ롣
֪ˣǣڲ˽⵱ʱ˶ԻľλݵĻóһ϶Ĵ𰸣죬񽿺ʵ⡣
ʱóһ϶Ĵ𰸡
νǰ򣬺ййľ档
˫ĿʧĶֻĻ˫ڲ촽Ҳڷ˫Ŀ֮еˮܱһٿƣջӿ
ǲѸֻˤڵϡ
ɿڰ칫ϣصı۾쾹ȻʵĺӣȻ񽿵ĺӣ֪ˣֻһ˰ˡ
õ϶Ĵ𰸣¼֮⣬һҪԭǱʶ̬ȵĴתŮһ֮⣬иõĽ
ƽʺ֮ǰйŮˣйӣϾ飬޷ƵģϾҲǺߣԱ˳Сǣʶһƭ
ĸŮ˲Ƿƭأ
ȪӿȴȻ۾ߵĳ˰칫ҵķţͷҲصȥ¸кûлӦ
ʱʣЩȴǻȻ֪ںһ
γĬãƤȽϺʣջǹ˳Ĭ
ֻʻ˵ãѾ֪ҺͺõŮˡ
һ⻰񽿲ɵԵһ㶣ȻвҲ׼ǣ⻰ɿ˵вСľȡ
ʱԵЩң֪λش֪ʱ˿̣ھǰۻشʲôǴģ˵῰˾ɷʲô
ɲ˵˵֪ҲѾ֪ǵʦ˭ˡ
һ⻰Ǿ㶲ѣǧ˼ǣ֪˵⻰˵أĻأ
ã񽿻ʵ˭
ʳ˵Ǹҳļٻүү
𾪲ѣʦûκεҲδҪȥ̽Ѱʦʲôģɲһһʵ֣йоءͽܡ
˵ˣֻʵΪʲôô˵ʲô֤֤үүʦأ
ʱ򵥵˵һ£е֤ݣԼʦ˵׿ڳϣԼٻүүԳŮʿİĽ֮顣
ҲˣΪʦҪչ˳ŮʿԭˣԭаĽŮʿ
˰֮ǽʵǣ֪Щʲôأ㣬ΪʲôҪ˵Щأ
ԥһ£˵ɣҺͺõŮһ㣬֪˰ɣʦĲԾҪɹҵߣأڽôʱˣأЩ鶼ʦͬɵİɣ
һ˵ԶԣЩңɵĻּѪ־䶼Ҫ޿ɻرܣɰѻʵĶ˵ֱ˵ˣʲôûرܵء
գֻõ˵ͷʵ
ְеԭԭĸɣӵһμ죬һΰʦĽǰ죬ȴʧܣڶμƻٵμƻԼм֮ػرһΣڴѩ죬֮ػһ߼ˮϵߣǽһѩˡ
ʱʵĶҪˣʱڸԼλҸҲ˺öѩˣȴǲ֪ʱʱԼŮ쾹Σ
żеʵأô
ֽŽ˵ǧһ֮ʣǷԳɾɴļʱ֣ϧԼʱ򣬺ɴΪԴףΪɵŮǣȻϧԼȡ
һݣȻǺԼŮԼأɱ˺
ʵıЩᣬǿԿԼԼᣬǲ˵˵˵
񽿵ȴ˺ɴ硣
ţ˵˴һȥӰԺӰ칬龰ȻԼױˣǷ⣬㱻ɾʦʱ֣סɣµʱʱԼҪץˡ
񽿻˵˺ɴĸ飬ڼĸ˵ʦҲˣ˵ʦøֻ򣬴֮ػоȻʱ켸ѾǸˡˡһΣɴ绹ȥɣʦȴˡ
ʦɸϽ뿪Ĺ棬ʱȻӦˣҲ뿪ˣ˭֪ʱֻˡ
ҲǺһεĻǡ֮ػһЩرһѪŮˣץ֣Ǻɴ粻ϧԼ졣
˵ʱʼæֻͣʣͣɣҽϸ㣬ϸġ
֪¹شֻԭԭϸϸĽһ顣
ɲϵ˼ĵͷ֪˺ɴŮϸжԺɴһΣɻǣɺɽȥ֮󣬷ʲôأʲô˸ɵ֮ػЩأ
֮ǰʱƲиְг֣ˣѡأȻǰʱʹʦͺˣǲûгֹôп죬ֻ򣬵ʱֳ̫챾˳ָɵˡ
һ뵽ɻ󣬾ʲôأ
ʽס˵찡ҵŮ㾿ǸĺӰΪʲôϻôֵأѪҺǶһ޶ģ̥ǻᷢģҲģǸĺ
˼ҲƵӣҲЩǸζæʵ컹𣿡
ʵ˵ͷãأǣΪ̫ˣְֵģЩԼŮˣҾǸˣҾԲϣԼŮصְֵĸޡ
һ˵˲ᱼˣ·𿴵˲ĲϣƣİһϸסɫˣеĿˣ˸ָ¶ˣԲϣԼŮ·
һ뵽رۣʶߵʸǰָʵĺϣĴһ£˵ˣĵĻǶģ컹Сиĵ·ҪߣӦòĵġ
ҲдʱҲҪο
Ȼʱȴǲ֪ڸڵĸλϣվһˡ


1894 
ˣȻŴӰ칫ҿ¥ԭҪģԼ֪Ҫȥ
ؼң
صңأڴǵϣ޹İ
ɱ
Ȼô룬Ϊȥɱʵֵ̫ˡ
׽飿
֪ʺڶĿУԼǣǽץУôأ
ӱܣ
ԣȥѡӱܣȻ֪ǾĿĵĿҵĹȥɡ
ȻûпãȴȻͣʼʲȥʺˣԼƤӵ£Ǹ㵽һȥˣһӣǻԼ
һĲ²⣬ǰΣΣ㱻ؼңĻݵģʺһϷģȥֻһ˱ڹԼɵһ˼ˣϷȴٲȻ֪Լֻˣĺӡ
̬ԹԼ
뿴飬κһŮ˶ܲ˰ɣƾðһңһĺӣ֮ǰһ׶ûУƾðһ˵ӵĴ
˵ðһˣΪӵͬԽܣҲʹˣһ֡ӡԽУԼʽӣ˽֤ģŮ˶ˣС
أ
ƽ޹ʵĶһӰ
룬⼸죬ʶ簮ԽĲǸζʶԽãеζҲԽܡ
ټϣͥһ˳ģǾ˼¹ʵģɱҪɣЩ¹ʡʺͨϷģһֱƭˣĸо
ǰ£κһŮ˻ôɡ
֮ǰʱڼȡһΪʻȻ롢ųȺУʽ˵һĴˣȴǷ˹ġС¼
ȻΪС¼еˣϾ˵һᣬӼҪʴӦһΪڻ˵ĴͳУһӣǳȻҲĻô롣
ȻôʱôأѹͲԼķϵ˵ʲôһ书Ů֮顣
Щǽڣԣ
ƭӣǸ۲۵ƭӣ
òô룬ʵҲãɺҲգǰΪˡʵ
ԷйĲĿųӣȴͻȻͣջǲԿص߽ҿվʺ񽿵ĲԶԶԶĵǣֱߵߣʴбһ񽿵ļơ
ʺ񽿶ľ֮УûзĵΪԼŮ鼫Ϊѣʮֵֻۣȷʣǲߵߡ
񽿵ӵסʵӣȻûбס񽿵ĶҲûбһĴ㣬ں濴̫ǻ̫̫Ӧˣ
Ҳһ̣Զ˵ĺﵽ˼㣬ɱ˼ˣôȥһ񽿣ָ⣬ٴʼⰡ
ȻСɵջ侲סԼû߹ȥǽˮŴŵ˽ȥȻת˳ȥ
ʺȴǸûз֡
ʱվԼǰǲָԼĺϣǲΡΡƶԼϣʸܵһʱʶĶһ¡
ҲʶԼΪЩףæתصԼλϡ
Ȼ֪񽿶ĸ飬ǣʱ򣬾Բٺ񽿷ˣǲܺ񽿣ǲٺκŮˣյһԭ
ڸոյġΪ¶ȵ֮У춼˵
󣬻ǷԱҪҪŴ˶֮κͳĬ
漴˵ãֻΪ˵Щģң㾿֪֪õ飿
һ⻰Եһ㶣֪ʿ϶˵õĻġ
Ȼ˵ˣȻܻΥʦҲ˲ôˡ
漴񽿻˵ʵϣ֪Ҳ࣬µֻ֪ܽ鶼㣬ϣԶ
񽿱㽫֪йغõͳͳʡ
֪еԭί
ԭɾɵȷ֪ͺõ⣬ʦ˼һƻйʵģңǾ԰һġ
Դɻؽɢ֮󣬾һֱһ˵ЩͨͨӣٴɱɱҲԲٲδɱɱıƣȻʦرʦĸĸҪЮ˼Ȼûȷ˵ȴΪؼǣȻʦ˵¶ǰһģԱӦˣֻɣʦҲǿһɡ
һʱŰٰζһΪ񽿶ĳ飬ΪʦİԵǿƣʦԼĵԼҪЮأ
ţֻ˵Ϊʦļƻľڴڼ䣬ҲʮϣԻص׵Ļ֮УһӦܵһãȻٰ㲻뿪ԼҲֻˣֻΪá
ֱʱɹĽ뵽֮ǰ񽿻ʦ͵͵ΪŪһɫİߵ̥ǣŪĸõϵһģһĿԶ׼Ϊպܹע⵽һ㣬պ츸Ůϡ
˵ʱͷһһΪж񽿴Ϊ룬Ϊйͺõϵĺɫ̥ǣ񽿿νţŪһɫ̥ǡ
һ뵽ʲôæʵãȻĻӦüõ屾˲Ŷ԰ҪȻĻô֪һɫ̥أ
񽿵˵ͷ˵ǵģҵȷңһҪһû뵽飬õ壬ʮеɣ
һ⻰𾪲ѣ񽿲֪ǣѾ뵽һˣȻ񣬴ɿеõ֤ʵеľȻ޷ġ
ֻʲ˵ɣ
һ⻰񽿼æʵô㣬ѵ²𣿡
ʵ˵ͷ˵ʦѾ׿ڳϣõһӣȴϺõɣȴ˵õ壬ɣ⾿ΪʲôأʦΪʲôҪأ
ԥһ£˵õɣ׿ڶ˵ģңҲʮΨһ֪˭ˡںõɵܣɺʦϸܣɻؽɢ֮ҺҲʧȥϵ
ҲʹʦȻ컹ţõǷҲأǣʦȴǸңѾˣҲʵľͲҪʡ
֪Ҳֻôˣ˵Ĳ˵ҶѾ˵ˡ
˵ЩʱظڿһԺѹĻƵġ
˵ãлл㡣
ĺһڿȣչһ½ǣϴŲõЦݣǺЦ࣬ʵ̫ˣڿˡ
ԴӦһ𣿡
ʲɵһ㶣æ˵ʲô
һһٵ˵ҪҵɣǰĹϵɣֻʣֻ񽿣õѣ漰顣
ССһ£漴ǿЦ˵ǣ漰Բ
һ⻰񽿹ߵҪ𿧷һݺݵĵһۣȥģÿ
֪һԭദĸо
ָоã
ͬҲôģ˵ЦҲࡣ
˿ĵһ񽿱Ҫˣ˵ιҵļһϽȣ֮Ͻϰȥ֪жٹȥ𣿡
˵֮񽿱̧ˣȴںе㣿
񽿰һۣû˵ëأŮȿȻҪŮ򵥵ĵУС
ʷۣһ󸹷̡
ߺʺ˿ȣҲ˳ȥãҲչһֽţپ࣬ѹ̫ˣǹȥˣһ֡硱ĸо
飬֪Ĳ֪ģ֪ˣںõ䣬ԼĿĿģ֪һʱôŪģֻһһˡ
檳Ⱥ˫ŮϥͲһװֵĶˣʱƵƻˣȻĻļƻ¾޷ʵˡ
һ뵽һֽȸСΣУæӱޣؼУ˵ඣؼȥඣ


1895 
Ȼ˷ûһ˷ܲˣͷ˿Լ£ԼڵĹƶһֱûнܸԼİŮ˷ʲôƨ
ǽԼϹƶ˵ɣԼԾڵľ磬Ӧÿа취ԼϵĹƶء

ڶ֮ǰʵйһִ˴ΪԼѾԾھأȻʵ֤һβԾֻһּˡ
ʱҲˣԾһ临ӵḶ́һۺصĿ˵ˣһܹ磬ҪսԼսȶ෽ؿܽġ
һΣȴ֪սʦԼԶɽִСټԼ׺˽һĴս֮󣬵ĵȷȷʹԼһ磬ڵľ硣
һΣʱͼҽڵĹƶŪŪȥǲУջʧˣֻܴŹƶ尾һֱڣԼڣǲǿԳҽڵĹƶأ
գʸϽҪҸȥúõһ
Ȼţʷ֣ԼĽŲʶһط԰
ֻŸոձɱķԳɾɴ硣
֮ǰʱʾ֪һЩںɴ෬飬ȴ֪ĲʮϸһΣͨɾ죬֪е飬û뵽Ǻɴ෬ȵĻԼŮСûˡ
ԣʺ񽿷ֿ֮󣬾ʶֻݼһºɴ硣
Աߵĳ˼ƿþƺ̣ﳤߵλֵܺͶǣȫַȥ֮ʴڷԳɾɵĹǰĬĬ˵磬лл㣬û㣬ҿԶҵŮˡ
˵ʱʵıЩᣬæ˼ھƣԼҪᡣ
ɶԼждԼɱ˺ɡ
ԼָɵɴأͬԼҲжأһֻ첲ǵΪ˾ĸ׺õʧȥģȴͬԼС
ȻˣɻǺɣַɱɣֻǵΪȷ
߳԰ʱԼ֪ԼŮ֪˺ɴΪԼŮϧ෬Լ棬ԼôԼɱ
Ȼǣģ
֪νġԹԹ
ʰһ飬ٶ롣
뿪˳԰֮ʱ˱ɽɽˮĵطʺҪԼڵĹƶȻĻԼŪӾĵزɡ
ȳԵİ취ȻҲѡģʱΪ˰ŷƷǽڵĹƶÿÿʹʱ򣬵ȷкܴЧãϵõ˺Ե֣ԼԾڵľ磬Լ˸ټӦиЧðɡ
漴ʱ㿪ʼ̽Ϣ˹ĿʼãһΣЧȻʮֵԵĸоԼںһСƵģν置ĹƶǿŹƳõģҲ˵йƱг棬Ȼ˵ǾĳõĹƶȴƶ֮ǰضдġ桱
֮ǰʱ򣬴δоڴڡ桱ȻǾϲķ֣Ȼĸоˣ˵Ǹõźţƺϣ⡣
ʱĽУԼԼĸоʼڡ׷ϡֻӣŲ㲻̫ңѾʼˡ
Ȼڲûʲôĳӣֻһָоˡ
ֽ׶Σʶƿأһӵˮƽ޷ȥڵĹƳ沫ɱͺñվһˮͨ͸ĺӰϣĿź㣬ͣȴ޴ֻܸż
Ū˰죬ʱȥˣʶͷ϶˺ˮȴѾûʲôĽչջʧˡ
ʽס߷ߵĹƶҺ置

Ĺ置ƻ
ĵ飬ԯź޼ɣԽԽûͷˣһʼʱּȷǴǵĳʹе˾еġʧɢ˳ʧǣԳеİɱ޹ƻԼѵҲǳά置ĺгȶס˳
ȻչȥˣλȻҵ֤ݣȴҲû㹻˵֤ǴΪ
գƢ΢޼ɣʵǰͲסˣҪҵˮ֣ʣȻǲϹصģҲֻˡ
½ĶԯżȰҪôȴûס
գԯҲֻøһ飬ƻĹڣȻҪ˵Ծһɡ
λڵĸ˹ˮЩŭ
ʵϣλڰеΪţֻһֻ۱һֻۣװ֪ˣλϾҲǺ⣬ңǵݺ͵λƻҲλĹϵֽˣֻ
ʱ˿̣ˮֿλڵĳ˽ȻǿԿԼԼķŭֳȻĶλϣ˵λ£Ϊʧأ
æһ񣬡
ֱ˵ʵ»ǵݺǳˣʣΪҪô
ˮɰеŭ𣬳ʵŶô˵֤ݣ
漴޼ɱоһν֤ݣȴǲʮ־˵Ծе˵һǣ꣬һصĺ置͸˾ʧɢȥţʣһţʣµһű˳ϡ
˵֮󣬶ԯҲæ˵Ҳ˵ɣǱǵµʱ˸٣㱾ҲҽйӣңϷ˼ϢףǴ󻤷δֵĻ£µͱ֪һˡ
˵ⷬʱ򣬴ˮһֱţǿ԰ѹеŭ𣬵ȴ˵֮ʵ˵
ԯź͹޼˵ͷ
ˮֲɵùЦߺߣν֤ݣߺߣֱǻ
˵㣿ѵӦü𣿱ƻȴǱ㰵е飬ɺͳǺε
ϷףΪҲ޿ɺǣӦҪŮ㹫Ѱȴǳٳѵ֪ȥ𣿡
⡭ԯűʵԶԣ֪˵ʲôˡ
漴ˮĿ޼ɣ˵˵صĺ͸ʧɢȥţ˳ϣߺߣʲô
ˮ˵ţóһɫҩ衣
λ״ɵôһȻϵãʧɢ
Ҳ˵ǵƶ϶ǲģָͲǴ
⡭޼Ҳƿԡ
ˮַŭ˵˵ôأλ˵
λ˫˫ĬĵʹͷǾãǰ鿴̫ˣߣѴ̫ˡ


1896 ʤΪ
£λﻹҼɴٶĻɣҲǻɰˣϾƻһ֮ΪԲֻ̫㬵˳ȥ
λ˳ȥˮֳһ˿Цݣ漴¹رչţ뵽˺ãƺſ˵ɣһΣĶļʱȻĻ޷λ
󣬴ƫһӰ
ӰǱˣǺˣҲԶɽ
ʱԶɽȻĿʾˣϴߣźۣǡˡװ硣
гΣУֻ򣬶ԯź޼ɶģһֱڰеԼӦһǵʱ򣬺͸ԼʧɢһŵĵȷȷǱǳϣŵʧǣǶȫڵİմɱ˽ڣλ˳ȡǵȨ
ƻش置置ȨȻǳͳΣƻһڽ֯϶ȡǶ֮Ĵ󻤷һֱھĽĶͷĻƻȡǵ飬ˡ
ǵλƻĴˮ֣һŮ֮ȴҰĲһֱΪŻȡǵȨŬȴĴ󻤷ƻһЩֱĽͽǵķԣʼδܵóѡ
Ȼǰһ죬һܺõĻˣǱˮͻȻʮǰʱһ͸˾еʧɢǿһҩҲҩ£ɹĿԼˮİǶʹп䣬మȴأȴʣһţ㱻˰¶֣õǳϡ
ʱƻԯź޼λʧ֮£ֻðһǣס˳һֱ졣
£ԯĹҲᱻֳеĹͣʡ
ˮֵıó֮˳ĽˣȴǲϣķðŮ㹫˳ȥΪպ˺󻼡
ڹϵ置ͳ߼λĴͳУһһϮƣŮԼ̳ˣһûãȨŻʱƻƹܣȴԵģֱѡγһλ²ż汸ˣỹǡ
㹫ʬһѰˮֱһղİΪѡ·ֿȨҪþһа취ҵ㹫ص置ԸһŮӾͼ򵥶ˣҸᴦˡ
Ȼ㹫ӳ置䲻ˮɳ·ѰûнֻѰ书ĶԯŰæ
Ĵ󻤷У󻤷ĻȺȥԯҲֻƻѷǵƻˣֻ֪ѡ뿪ĸԱϲڵ
ȻˮȴƣͶģֻԯȶĳԣģǿʱȴҲ㡣
ˮҲץסһ㣬öԯš
ƻˮʹüıȻԯķڷֻôӦһ£飬ǵĹһ㹫㹫ִǣ츣置ա
ԯŻΪǴһأǲһһسĽӰҲһ£ȻӦʣŵһ㹫֮Ż뿪
ԯ˵һܹΣˣʣ˼ָˮֱһĵڶˡ
ˮ֪ԯǸԹֱˣʮֵķģϷһֽ׵ĹƣСһԣǾܹ˵Ļ켣м򵥵ļ䣬ټϴʩϵֻҪڵͼһȦԹ˴µж·ߣӶƿ١
Ȼˮζû뵽ǣһоȻҲʧˣֻ򣬶ԯʱ˴󻤷δ󻤷δĹȻӸһ۱㿴˶ԯϵף˽ŵ˴ļƻ
ȥ㹫ǸûһˮʳѰȺɳȥ˶·Ѱ㹫䡣
Ȼδţû뵽ǽԯԴӻصƻ֮󣬾ߥ޼ɣͷڱ鹬ˮ֡
ˮ飬ҲŸ󻤷Ÿɣֻ÷ɸ봫飬ĴѰҵǸˣúһʧɢȼ˸ղŵһĻ
ԶɽǺЦϷæϣҲҪϷʧϷһֱиԸ֪ܷӦأ
һ⻰ˮϣЦʵŶʲôԸ˵
Զɽ漴˵ʵأºܼ򵥣Ǿǳ׵ɱϷһֱţʱ򣬴ֻʩ䣬ȴûҪǣһղҵľͲðȻΰˣϣҲܰһΡ
Զɽ֪ˮֶȻ⣬ʼˣôɱأ
˵Ļˮֳ˵㾿ʲôޣΪηɱأ
˵ĿΪˮָɵȳȥһɽΪδĸ˿ԣʺƻޣһ㣬Ҫģֻףһ֪ɱ׵ĻʶȻᱨ𣬵ʱʵɨƽƻָտɴˡ
ȻҰĲĿģȻֱӸˮֻ֣˵ŶҵйڣҲҵ׷ɱ׷ɱ置ԵʣԣһҪӦòϷʧɣ
һ⻰ˮȴǵЦ˵ҪǲӦأ
ԶɽЦ룬ӦûӦģϷոո͵һʧɢλǰأǲϴӦϷĻϷھͳȥҷ㣬θλ
㣡㣡ˮĲᣬԵϢ˹ɱڣɵˡ
ȻȴǺǺЦϷȰһ䣬ûаһ֮ڸɵϷĻȰ㻹ǲҪ֣ȻĻϷУţλĹǾԶҲӦõġ
㣡㣡ˮĲᣬûܵⷬأԼңǸôһյĶ
漴˵Ϸһʱһʱ֮ϷʬǼʬ壬֪Ϸôģǣ
󣬺˱ȥ
ˮĻֱȴҲ޿κΣһ޳ܣ
ô޷ΪʣʽƻһͰ置Ȣ㹫置뵽ġ

Ĺлݰ¥С
ʱ˵ʺ㹫һ
ͼҽƶȴûн޿κ֮£ֻŷƷƼѯʲô취
ЩûŷƷסķˣٴĶǻ䡣
ŷƷƼʣͦȻЩССĵ⣬һﲻܸ֮Ů˷ϵһ¶
ʽסε˵㣬ܺͱǲеⰡ
ŷƷȴҡҡͷ˵е㣬Ƿǳ
٣ˣ⣡˵ţվͼĴһ£ȴаһŷƷƵĽţһСģǰһ㣬㵹ʵϡ
ʶǰһƣȴǷе㲻æֳȻһŷƷƵӸƲɵĵϣ㶼㲻ˣҪס赲һ£ȴһεľ棺ŷƷƽʵʵѹϡ


1897 ɴ
ʱҹɫƣ˹ˣҲûüƣɳϣ·ƵĵƹͶǡŷƷƵϣȻЩ谵ȴȻԿŷƷƵһĨɫĹΡ
˽ãȴ˭ûҪֿ˼ƺʱĻ汻һ㣬ټ䣬ֻԽԽٵĺ
㲻죬һ㡭֮ĸ̵Ĵˣ˴֮ǷݰȴֻղˣܣԹԽƣȴЧģգ¶֮ĸ鲻
ܶ˶ĻرܣӱܣȴôҲ᲻Ƿеĸ飬ʵϣλҲѾŷƷƵʵ׼֮һҲŷƷƵλá
ңʺŷƷ֮Ϊƶ飬һ𣬱˴˵Ҳã˴˵ҲգܿĲܿĶˣöĲöģҲˡ
ٿңÿһεġ檴ۻᡱڶһĲμӣÿζӴŷƷƣϴεĽⴺΣҲŷƷƺĸŮٲȻǡһˡˡ
ٿңʺŷƷ֮ͬΪƶĴڣһ˵͸ֿ͹۴ڵʵǾйƶ£ֻܺŷƷƷŮ֮飬ܺŮˣȻĻͻΪȾԴŮΣգ˵ˣŷƷĿǰΨһ԰£ѡ񣬶ȻܳΪĳЩȴǿ
ԵԣҲˡ
֮ʻҵ˵Ʒƽ㣬
ŷƷȴ˵Ҫǲأ
ʼѵһڿˮңҡȻ˵꣬ŷƷƵǱȥ
ŷƷƸѩʦһѩ֮ôһ㰮ʱ򣬾ͱˣ֮Ҳȼ
ѩʦѾʼĽµˡ
ˣʼеĸ߼ѣиĸֵܣܵЩ˵Ӱ죬ѾǴʣŮˣͶκΡ飬⡱ܣһٵļ֣Ҳ־ҪΪʼеǷݸ飬ȻԼļʲôأ
ǷԾ˺ֻǺһѾû˵ȴ
ѩ֪˵Զʵʵϡ
ÿÿ׷ԲԵϸĸϴ棬վԴӾһεɱ¼֮ԲԼĸĸ
ԣʱȰȰԼոĸݽܵĶ󣬰ȥˡ
һ棬֣޸С
ȻѩԼԼоҪԵԼĸĸݣգӲͷƤ̣գ󽻻绰QQ΢΢ϵʽʱ򣬶ѩʦһ䣺Բ
漴Ťͷˡ
ʱ׵ʱУϵʽǺδϷûϷҪһڣϵʽδһϷϵʽ϶ûϷ
һѩʦĸˣеǿѧңеҵңеǹʦ͵ģҲͬ£˼ǴѧڣȲ˵ϣƷϣδػʲ
ȻգѩʦԡԲճ
ص֮󣬰׷ԲԵĸǺޣϸҲݺᣬѩʦҲøĸˣȻվ˲֤֣裬ǷģһᾡܰԼ޳ȥ죬Ҹؼһѣһ£Ǿ֤һ£Ҹһ
һ⻰ѩĸǽһ˰ǣŮĻЩŰɣ֪ŶжߣæŮǲġ
ѩĿ⣬ƺڶģҪˣңҪ޵ԶԶģҲˡ֣裬磬ҸҸŮɣȫҶų
ĸڶˣΪŮһ仰ڿЦҲûе档
Ů̬ȣǷĿʼˣŮǾҪˡ
Ȼ֪Ůѩһ仰ģֻԼ¶ôŬ޷׵ʣȻǾߵԶԶİɣ뿪߳ģȻҪˣǾͼ޵ȥɣԶˣʱˣҲ͵ˡ
Ƕѩе㡣
㣬ѩʦһ춼ǿԼѰٸԵȴ֣ͬǷѻݣǰ˻ǺˣƶǸУֻҪϽֻҪܹһ˶ߣԸޡ
ô˵ģǣȥô׵鰡
ʱ򣬶ѩʦѧУġ
ȷѧУģڹ˾ʺԼ񽿵ļ飬Ĺ⣬һ鼫ȱʹȴ޴йҸ˵ĶûУֻÿųϹ䣬ŹţѧУԺ
һ뵽رԲԴ֮Լĸȷʵ࣬Լò׶עһ㣬˭֪ȴֿʼˣر죬ֱ˷ָãܺߣԼĸ׵ģǲλ
ԣѧУʱŮһٷҪֲĸǷߣҲࡣ
ѩʦ֮󣬱ܿȴֶܲˣ˵ԼûôܱܿأԼϾİʦ˼ĸװ
ԣգѩʦѡ󷽵Ĵк򵥵˼䡣
ȻţѩʦԼûзֵǣУĵʣһͨʵĸо
ʵϣѩʦеȷôġ
ôһˣȻóѩʦĻУֱǾ䲻ʰͷϣΪʺ񽿵ĺӵ¼鼫ΪˬѩյġˡȻֱͨԼԼɷд
ٺõҲͲסˣһ󱬷Ŷѩʦŭ˵ô͵˵ɷôΪʦ𣿺ߺߣǼʶΪʦĺ壬ص㲻ڡʦڡ
˵֮ﳤȥ
˵ǡǡ满ıҲˣϾеģߣҲȻô
ȻѩʦȴˣͻȻ𣬾ով־䶼ڴ̽ʵϢʿ˼ɷ򰡣ԼȻڵʡ
ȻȥӰѩǺǣҵȷǸӡ
Ȼѩ˼ˡ
Ȼ˭ûʶǣᣬӵһβصĴֻС˶ѩҪ޵⣬Զʵͷѧûлؼңȥưɣȥҹ꣬ȥŮ˾۾ӵĵطѰԵ
ѩʦδȥֵطջŻ˳Щ߻ĹһЩӸһкеģ̸أ
ոսһҾưɾ˳㵽·ߵͰȥŻȥˡ
ʱƳϣƻɺеҹʼˣʺŷƷڹѩҲŹҹȴǶһŻ¡
ҲʱһŲ̫ĺ˹ʮʿͳԼһȾݸ˶ѩò˵λŮʿĻҰ㴷ɣ
ѩʦȻ̧ͷĿǸ˵ϣȻǺ⣬ȴеůȻǺ˧ȥٿķɫдźɫҲеζ


1898 յľ
һˣʱʵܼ򵥣һӰӡ
ǰλȻ˵û϶ѩʦȴȷǱѩʦıӰġ
ڸղŵʱλӣķеĽֵϣƺ£Ȼ羰ĿȴͻȻһոմӾưܳٻӰһһûпĸֻıӰѡ
ֻǸŮܵ·Ͱ㿪ʼ˾ҵŻ£ȻıӰɢڱīƵں㷢
Լ֪ôģǻ˹ȥǸŮŻµôңЩۣʶҪְĴĴ󱳣һ㣬Ȼ֪ڻĹŮУһִͳĹŮܲסԼӣһԵĲλһڸ·£ǲ㱻˴ġ
ԣջûóȻȥĴǸŮӵĺ󱳣ǺʿĴó˹ȥлòԵʵǷһĺ󱳡
ŮӲشȻ˼ҽˡ
ȻŮ̧ͷһ̣Ӿˣ˫ĿЩմĶֻһ崿ӣһ˫峺׵ӣƬõ촽˲ץסģһִδйĶ
ӺôҲȫҺ͵ˣĸصŮҲǲǻĹŮҲʶ٣ȴûĸо
ǶĳѩһȾ覡
Ӳ֪ǣŮӵͽжѩ
ѩճմĶԼһҵ˵лл漴תߡ
Ȼû߼ѩȴʶԼл˼ҵ־أ漴ת˻ȥֽ־˻ȥһòԵ˵лл㣬Ҳˡ
ȻЩմĶŶѩֱѩѾ־ݵĸǰʶԵЩҵȥӣҲЩҵ˵Ŷÿҽʵأ֪Ƿ֪λŮʿ֣
˼ҶѾô˵ˣѩòȻҪشһ£ֻ˵ңҽжѩ
һ֣ʵؽסѩѩ֣Ǹ֡
˵ԼոջáѩλŮ崿أû뵽˼ҵ־ͽжѩ૳
ѩʦûʶʵţ˵ʲô
ʵ΢Ц˵˵ĳĹоŻżȻ硭
һ⻰ѩûЦ磬Ц˵λҪܲò㣬˵Ļĳˣ˵벻żɣ
ʵ¶֮ɫæ˵ԶԶԣ˼ۣ̫ˣôѵĳ㶼ã˲𣡡
ѩǴЦ֣ܶǻˣܲ˵ԼҵĳߣҺôҲһʦѽ
һ⻰ʵǾ㶲ѣԵе˷ܣţҲǽʦҲǽʦŶأҲò˵˵ʶֻԵˡ
ĹоӲӣҸطһһɣ
ѩЦ绨˵ǽСղײաߣҲʮǡ˻֮䣬һ֮Եء
أȻлʢ룬ʵףڻĹ죬ټ
ѩʦ˵űҪתûתʵؾЩĪ˵㲻Ǹʦ
仰öѩЩ⣬ʶʵţʵΪλô˵أ
ʵЦ˵Ϊ֪ʶԨҵĳƺϾͿԿˣ֪ҵȫʵأ֪ǰںһǡøǻĹ෴ģأҲӦòµҵĹ˰ɣ
ʵô˵ѩһʱ䲻˼ֱ߿˼ұϾǹˣԼΪĹĽʦ̫ûòĻͻĹ֮ƣֻøŶ˵˼䣬Ц˵ҾðĲ²һ£֡ԷķɫϣӦǻĹھӡ˰ɣ
ʵعЦ¶С㣬ղҪȥưɺһ𣿲磬ɣ
ٴԼѩʵǲܾǣֲȥưֵطֻ˵ðɣҾ͹ɣɷ񻻸طҲϲưֵطղžΪӦĻһȥء
ʵȻûæ˵ðĵȥģǾȥİɡҸոָѧһ֪˼ʲô˼أ
ѩʦһ߳ǰĲߣһЦŽ͡˼
˿˵˵ЦЦǸոżλˣǶ겻ѣڶ˶ʦͬҲܶ࣬ƺĵĺͶ롣
ʵرֵֺѩʦ㲻볤ʱȥҲ˼ֱ˵ֻһֱ΢ЦӦʵظָ⣬Ҳĵĵġ
֪ͨԭʵǻĹӡȹ֮Ԯ־Ըʦʵر䵽˽׶԰ӡ׶ʦ
ͬΪʦѩʦȻ֪ڵֹЭͬչĴ󱳾£Ӣ̩ӡЩڻĹУЩӳŮɷļҳС㽫ѡԵͽһЩ˫׶԰еӢекеӡӡʷԭΪӢֳأΪںܳһʱ䣬ӢӡȵĹٷԣȻӡȴֹӢΪٷԵģӡ
ֹʻ£ӡѧϰҲ뵽˻ĹһЩУΪĹֱϽ֮һĽУ֮һ
ԭƣĹҲָļ׶԰УŽѧнѧ׶԰ȫΨһһ߱׶԰ѧҲǺܶࡣ
٣ҪʦҲ㲻࣬ƽµʵػѧƸΪڣӡӡĻһܵĿʱҲǺܶࡣ
һܵʱ䣬ʵضԻĹȤĴι䡣
գջֻ˿ƻŮĶѩʦ
ţѩʦоʱ̫ˣĵʱҲ̫ˣֻ˵ټ
ʵȻȻδȴֻضѩʦ˼ҪͶѩʦؼңȴѩʦܾˣҪѩʦĵ绰ϵʽѩʦȻԸǣϸһ룬Ͼǹˣңûж⣬ַףԱ˰ɡ
µ绰֮󣬶ѩʦ㼱æ򳵻ؼȥˡ
ʵĿŶѩ뿪þòԸȥ۾һƺſУѩʦµķζ
ѩѾ뿪ˣȻλӡȸǶĵĻ㿪ģҲûж룬ȻȷǱѰԵ̬ȳģҲûʵ룬ֻʼ޳ʵӰӣĵĶ࿪ģű뵽ʣĽǰ֮˸Աȡ
ص֮󣬰Ե쳣ڣǣж̽ǲȥԼˣֻŮôؼҡ
ѩ㵹Ǹ˵˵ǴӦ裬֮ҵѵģٳĻҾͲˣء
ĸ˵˵űֿʼˡ
ѩæȰ˵裬ҼȻӦˣ϶ʧģңҽ첻ȥԼ𣿡
һ⻰ĸΪЦϸҲϽ˹ʵ𣿼ͥôզ
ϸ뵽Ů˵Ҫѣ漴ֲһ䣬ĸҵģ
ѩʵǲͷˣͷ˵Ƿأ˵ɡ
漴ѩܽԼ䣬صĹ˷ţʰʣʼģ
ʱ˿̣ŷƷƵĴϣŷƷʼջһ޹ǵӴӿɳ˷֮С


1899 ˼
ʱԽԽڵĹƶҲԽԽǼĿԼһҲԵΪջһ
ʱ˺ͣۺϵһգ˺ˡ
ŷƷƵѾʮˣѾΪĸˣҲѻ֮ˣȴδй˵飬գ֪ʲôˡ
ԺлӺͼеŮǣˣѾֵزȻֻܽʹ
ʱеһʮľǰߴߴ졣
ʵϣؼңν⵽˼㣬ڹ˾ʱżȻʺ񽿲ܣ鱾ʮֵĲãûȫĵ飬ȥѧУŮʱ򣬾˶ѩʦ
ѩ̸ϺޣϾô֮Ҳ֪Ů֮ĸҲǺ˵ģʱҲǺѿƵģϾһķǷأŮǵķģѩʦŮһǲ׶飬ǣһճŮ
֪һεɱ¼ѩʦȫΪʣʸƴȫͨǴ¼֮󣬾֪֮Ȼûȴûֹ֮ġ٣Կ϶ǣѩʦУ϶һʱǲʡ
һЩÿѧУѩʦʱ򣬶֣ᷢѩʦڿĻرʵڻرܲˣŲòкԽԽǿ϶ѩʦлʣ٣ʻסڶѩʦ
Ȼգѩ˵Ĳ֪ܣеĸԼк䶼Լʵ顣
ʲôأĸӻܵ鰡д
֮Ϊʺ񽿵飬鱾ͲǺܺãֿڴ˾ѾˣŶѩʦ˵˼ĻҲǻػ˶ѩ
֪Ŀǰ׶ΣʵΧСס̡롢šᡢ̡ųء骡ǧĵѾȷʵ˹ϵ֮⣬ԼǸŮ֮⣬ʴΣչϵֻŷƷƺͶѩʦˣŷƷƺʵĹϵΣգѾ˺صľ档
ڶѩΪдڸոеǵͷʱ磬ɡԭ֮ơ
ԣŷƷƺͶѩˣȡֲͬĲԣŷƷƣֻһֻ۱һֻۣĬˣڶѩһҪ˵ĸɱҡ֮УһδһΣԴʵսת֮󣬷ֵĵһСǰЩΪˣ󣬴ӶѩʦʼĵףԣӮһսԵʮҪ
գѧУʱ򣬶ѩ֪ܵĸԼԼɷ飬߻ˣųǶȦֱ춼ˣ趼˺üε绰ˣŲòؼҡ
Ȼ£ʵЩ˵ͷۣ֪ԵĲЩǣʵŮ죬񽿵˽Ů죡
ؼңֲòؼҡ
ص֮ĿԼԼ̬תĲҪôԣϾ޹ġ
һֱŬƵڣ˶˯Ϣȥˣֻʣ죬ԼڷУճմؿŮһֱڴǷȴر𻶡
˿ǽϵĹӣѾҪˣһﾹȻûлǲؼˣȻ˵˵һ
ߣʣ쵰ƭӣԺĻҾǸӣ
˵

ҲԹʱͻȻһУæ̧ͷȥֻɵڵϣվĲԶæ˹ȥô
ҧ촽ƺʹӣڵϣ
æ˵죬㣬ôң
ʹͷվһߣƺҲʶԼˣ˵ҡûơ
ʵϣղŽһ鿪ĵ֣Сһ֣ƣûûأǣûûأһĺҲȻֽһ9ĺƳ⣬ˤڵϡ
һʵǣȷǡơһ£ȴûһ
˽飬Ȱ˵
Ĳ³ȴǲڵϺòɳϣ۵ļûˣһϥǴѪˡ
Ѫ֮ۿеӵ޼ɵˡ
Сһ㶼Ѫңȷۡ
˵Ӻ£ֻ򣬸ոʵֲ̫ˣǶһƣ㽫Ƶڵأһ֪Ѿͷô
ӵˣæɴԼƾ֮Ķ£ڣû¶û¶ġ
һ߰οһ߳˵죬ô¶㣬ôôƽأղŲǻһͦһһֱ㣬ôôԴأ
ԼۿһֱҲĹգǡۡһ˳⻹һϾֻǸĺӣ޲Źء
̬ȱͿʼнˣֳôһղŵ̬δЩĻҲδЩء
ԵһĲ죬಻ľ棬Ƕ෽ɵģգֲľ棬ӶڿޣԵøӷˡ
εĿһ죬ͷ˵죬ˣ㶼ѽϥŪˣ㻹ʲôѽ
漴ֶȰˣӦҲǹģҪֵĻ͹費ãûпҩ
Ļǿʹֹס˿ֻǣž˿ڴʱ̲סʹ졣
æЦŹԣ¸ҵĺˡ
Ҳ˹Сַļϣ㣬Ҳǹġ
ȴ˦С֣߿ң
СԹԵվһߡ
˿֮󣬻ͷһ죬ǸСסһۣæǣסС֣ס֣Ц˵ǽãһˣһһ˵أ
ǽ㣬ҪȵŶÿ϶ǹסõ֣ýãһߡ
һЦˣԹԵĻס֣Ѿͷܿıˡ
ӣҲοЦˡ
Ȼתոյġֳ֮ԺͻȻ˿µһĻ


1900 ϴ
ǿµһĻͷǰ죬ͬһ䷿УͬôԶľ룬ȸղһĻһĻԵøӹֲֻʱεڵϵģΪ췢ʲôΣأżæȥȻոոȥָոմ죬ǴϱŷһɹǿǽӲĴӷƵ֮ķϡ
ղһĻ
֪ҲǷǼ֮Ӱ̬ҲǴʱʼ仯ģټϿϵĺɫǣӵɻ󲻽ˣǲҿ
ܣʱʶ͹ǵʹıƣ䣬ԣϵĺɫǸͲи¶ȫеģȻʵĻŲɣȻϳ˺ɫǿԽ͵ͨĻôΪʲôһǿԵ俪أָνأ
˼ȥϵȷй֮ո˵ûǣˤȥ֮⣬ңϥѾ˿ˣָνأ
һ뵽ʶ֣˹ڻ»ᱻ˺Ƶġ
һĻԵúǾȣ֪ʲô飬ر죬㿪ĵˣأȴͻȻסСʵ裬ô
֪ôشԵеңֻ̬ʹһìܵ״̬֪ԼжϾǶԻǴ
ʵ죬˵ʵ㣬ղŵûƽ㣿
ۿֿʼˣΪѾȥأȴû뵽־ᣬգգ۾Եʮίе㺦£ֻ˵裬Ĳǹģֻ˽һ¡
ģеۣʮֲģּæʵ裬ղŵô¶
裬ֿ죬Ȼ֪ΪãǣѾˣңոҲ˵ˣΪҪȣҪüƽϣֻѵ裬ûңԼˤġ
һ⻰סһȻͷһȻ֪˵ѣΪ˱á
ôô¶ĺӰȻ֪һ㣬ǣ˵ɴ˵ССҪ׷ΪƵ㣬Ūףô¶ôҲΪҵİȫ룬ΪĽ룬˵˵ֽء
룬οĽ˻У漴ֿ죬ֽ֪ţԼ¾ԩ죬ôһС˵̫ƽҲ̫ˣ漴ǼæŽҲԼߡ
ֻǣһӣԺϵĿֲһĻʶ֡
쿴豧ס˽㣬ȴԵеģҧ촽кʹͷϵ̧ͷ裬Сģôô
ջǹֹȥҲߣ죬ٿϴЦ˵죬ǶǺúӣΪǸе
˵ͣһ£ôС䣬Լ˵Ļô£²
Ȼ漴ʵ찡㶮ղ˵ʲô𣿡
գգ۾ƺŬ軰е˼ǣջʧˣϾֻǸĺӣﶮôµĻ
ֻҡҡͷ˵
סһЦæ˵찡Ҳûϵ˼ǣͽ㶼ĺúӣúǲӦ˵ѵģǸղŷʲôֻ˽һ¸ղŵô£ԺأͱⲻҪ飬أǿ϶˵ʵ𣿡
˵֮Ŀص䵽ϡ
Ͼһ㣬¶࣬ⷬ˼֮æʵһ顣
֪еԭί
ԭղŵʱνմսзһڣνյĸ첲浽һýȳĸ첲һ£ܲǺǣоϣȴʮҪȻĻҲˤȥԶӲˤϥǶѪˡ
Ŀ漴䵽˷еѾˤɢ˼ܵıνգѾûһ󣬼ˤ䣬æſ˹ȥЩɢУϸĿһ£ֵȷˤġ
漴ֽЩԭⲻķ˻ȥֻҪġֳƻ
ôʱˣʵһЩϰߣ֪ģ֪һֳҪҪֳһ顣
룬컹Ǻְ˵ֽţͼ˺аڵ˵ĻôΪʲôÿζǡ㵽ֹأ
Ȼ˺ҲӦŪ˰ɣҲһ°ɣ
ڸո£ס¶Ϊ컹ôأ
Ȼܵͣȴǳĸߣȥܿı뵽ˣƺϵĹûô򵥣һǺܴܿڵģǾǣҲǲģҪôǱ˿ˣҪôǱĳˣ֮ҲǸܺߡ
һ뵽Լö̬ôӣûŪ֮ǰôԺҵĲ¼Լĺأ
εĽ챧ڻУͷһڣС˵죬ְֲڼңأĸŮһ˯ҪǸְ֣
ȻŮȴûô˷ܣʹͷ˵ְˡ
סһΣû˵ʲôİһӱؼңߣϴȥ
߽ԡңûˣֻĸŮˣʲô鶼ܷ㣬ܿı㽫˸һɶеԡطǳĺĸŮһϴ衣
ŮһĽĵԼҪԶһԶҪ󣬸öð
õʱ̣Ը˸֮У漴Ůԡдˮ̣Ůģԣõδһӵг֮ˣ߻֮ò
ԡһߴˮ̣һϴԡʱϴˢˢϴˢˢĻЦ
ʱ˿̣ҵĴ·µĺһվŷƷƴͷģǸŮղŵģЩơ
֮ͷ˿Ϻ͵ǽ岻Ƥ˵Ʒƽ㣬Բ𡣡


1901 
ŷƷߺ˵˵Բʲôãȥ
ŷƷƵԹǺݾԼͷʮֵȴԶԵӣҡ
ǸģŷƷ¶һ˿Цǹֵһˣˣѵ벻ô˵ңҲûй˼
һ⻰ʸӵˣƷƽԽǲԽǸζ֪ദǣϸһ룬˼ҷƷƽ˵ҲԣԼһˣˣǸиƨð˵Լ˼ұֲ岻Ĺϵȴǿڿйϵƭɵأ
һˣĥĥʲôأԼźŮֲɵӣ֪ԼͷƷƽˣԼװʲôӰ

գʾȻŷƷƴǰⷬŷƷһִֻţƺܼеʵƷƣĲ𣿡
ŷƷƾ㶵Ŀʣʶһ߶һʶӸԼ˵㣬ѽ
ȴûд𻰣ǳ嵽˴ϣŷƷƣȻѾˣԱ󵨵İɡ

置ƻ
ˮڼȵߺ֮Уζû뵽ԼԼΧģȴû뵽ԼΪң˺˵ҪЮȴ޿κΡ
˹涨ʱƣѾԽԽˣˮҲԽԽţһֱ㣬Ӧˡ
ˮֲûҪɱˣ󻼣ûʲô飬ԼҲûֱӵϵǣ˸ո˵Լܹڶʱڻ˵ڸɵ
ʱˮָ˽֣Լ书߹ˣȴڼڻɱˣңôȥˣ˵书϶Ҳ˲٣Ҳ֪ĳ񹦣ԼҪڼڸɵˣûаˡ
ȻˮֺµĲǺˣƻеĶһԼڶʱڻɱˣǸ޳ܵļһǴкķʽλԼĴ͸ΣˣԼΪһֱ֮ɵĹŭ˼λĻȫϵԼġ
ԣ˼ȥˮֻѡӦ˵Ҫɱ
ȻҪɱ
ʮʱȥˣû˱ˮԼ֪ԼһֱģܣѾ˲˹ǣĿУɲӢѾΨһֿ
ôˮ͵͵ȥˮڣ͵͵ĿȻȴֻԶԶĿĸȴúصۣпѣԽԽ֤жİʮ̡
Լѵľ֮ʣѵԼҪɱԼİ

ˮ˵ۿеˮʹ尾Ҳֻһ֪ɡ
ʱܿıȥˣҲʱ⴫һֻǸ˵ʱѾˣȻ޷ĻǾϷɣϷھȥ֪ͨλλ֪Ķ֮ǻηӦ
ˮ֪˵֮ˣǸղŵĺˣȻһֱڹڣ˲۾æ˵סڣߣӦˣ
ˮһ˳ȥ򿪷һǸɵС˹ȻվⲻԶȻϴߣȴܹܵϵĵ⡣
˹Цɾ置ΰҵͱһʲô߰ɣϷ棬ɱɡϷҪ㣬ǧҪˣκλУϷô۸ġ
ˮֳһȴҲûж˵ǰߣͨ¥Ľ߳Ĺ
ȻҲʱǿϮǳź˴ģʶ˹ֿȴǾȵķ֣ԼͲǶԷĶ֣ӵһ̣ԼһĵĸоӴģ˼ǿ֧Լûе¡
һֻ̣һͷڰ׵ͷ䣬˵ߣҲɡ
䣬ǡһһ׷˼䣬վ˴ˮֺͺ˶˸ǰͷӲǱˣǶԯź޼ɡ
ˮֺͺ˿һĻɵ𾪲ѣû뵽λǸôһС
ʵϣԯź޼֮ǰҴţ⵽˴ķóһʧɢ֮ȷܵ˺ܴĴȴûȫĻģǵôʱ䣬ܳģ֤֤ȷݺǳ֣ǾãȻڰаû뿪Ǿƻǰڡ
Ȼڽ֮˺˺ʹһ˳кǾϲץ˴ֱӵİѱˡ
ԯţŸ䶨֮󣬿һۺˣԺˣǰԼʱλ˼һ棬ʱеλ׷ɱˣ˫һսǡþԱߣ벻ܵˡ
ԯŭ˵λߵѣûмңȴǼ㣬ڽʱй֣Ȼ¶ˣû뵽ʱգܵ置ƻ˷ˣ޶
޼ǳŴֱ˵˵һΣ㻹кλ˵
ˮֵɫһһȻ޻˵
Ȼ֪ⲢǴİţȻλϼһﶢ֪Լ书ԲϼһĶ֣æóһöӵ˵ϣңλעʱȻ
ʱˮҲֵʮĬ֪䵽λУӵأϽߣĻԱȫܣ֪˲ġ
ԣˮҲûѣʩסλ
գ֮ززˣλŭѣŴŭ˵ߣ㾹ȻҰаѣ
ˮֿλһۣ˵˵ɡ
˹´
ˮ֪вͨˣֻðٵ˵ʵ顣
ֻˮֻ˵λĪգôҲбĵ뿴置ȶͷչ벻ƻĹͣҪ볤ڵķٷչȥԣ벻ƻ֧֣ǵѰڣ置ķչһܴϰôʲôأ
ԣ뵽һ⣬ǳңʵһͳ置
ԯŽסŭ˵һɺԣǳһֱҵҵΪͬıΣ置أҿΪ˵˽ĺİɣ
޼Ҳ˵ߣ˵ĲΪʵҵ̫ĺˣҵȻóİףΪŰҵкĿ置հ
λϬãˮҲƼˣŭȵߣôһ֮
λһµ˵ʹ棬ϵ㣡


1902 ¶
λһ˵ĻȻ˱£Ϊţλ˵ķȻǺصġ
ˮ־㶵ĿλеߣȴҲұֵ̫ԣ漴Ц˵ߺߣʲôϵǺôȨǲҪˣʹ棬ϵĻϼһ˵ľͿģĴ󻤷һ£ң˴󻤽̳ϹĳϣſƾкȨϵأ
ԯһʱ䲻֪ôӦˡ
޼ŭ˵㣡
һ˵һԿƵĳǰһ̧ƣҪɱӣҺüʱסˡ
ˮֿһĻסŭ˵ô㾹ȻҶԱƻĴ󻤷֮һѵҪҲɣ
ԯżæȰ˵ɡ
ߣ޼ߵһֻա
ԯżæ˵Ȼʱ޷ʹ棬ϵ㣬ǣǳ絽󻤷ĻģԼôأԼӦģմ󻤷ĻƢԣҲ϶վһߵģʱֻҪĸϼһһͨϵĻ˴󻤽̳ĸҲκβǵľ飡
һ⻰ˮҲʼˣ֪ԯΪ֮ƣλӲŸɵĻ¶ԼûкôȥֻʾλǺЦλϢŭҪô˵ɣಢλ
λߣҲûҪµĴ㡣
λ£ˮҲûǿ˼źǺЦλǾ仰ôһжΪ置ξð룬ǳųѳɴ£置ƫһ磬ȴڶĴѼɵνΣķ˭֤置յİأ
λ뿴Ҳ˵˵˵塢ᣬһЩһ̲置أ
У置ߺϱͻĹжԵĹңǶ置ǻ
һŮӣҰ֮˵޷Ϊ置ĳξðų²ߣλ죡
ˮ˵鲢ïҲǾЩ飬λҲǲ֪˵ȷǴڵģ置Ҳ̫ƽ֮أ⵽֣˺ͲƲʧڽҲǾ⵽Ӷᡣ
ԭǳңȻ˵ųǣȷլʺ񣬰úƽϣ⣬ںͱһദĹУҲǱлġӹ֮ǿȨȨ޿ɺǡ
ĽͣҺ֮£־ôĻЩһʱ䣬Ծϡ
ȻеĴҲǲԭµģЩԳԩһйҲǱĽġ
գԯżæ˵ԼĴ󣬲ҪʽƱˣһǳһ
ˮҲ֪ϼһִȥҲûʲôģæ˵֪дȴȻλִҪֻһǾλɣӸˡ
һ⻰λеĻҲǼ˲٣ܹزҲ˲ˡ
Ȼ˶ִ֮ʣȴǲ֪ոߵĺˣȴƻңֻƻĵβ̫ϤȥǳҵĵΡ
˸ոߵ棬洫ӰĽкһæѭȥɵһ㶣ֻһ룬ݲǣüëĶס˵Ұһļһһ֮У˫˫Ŷýš
İ˽ˣǸҰˡצҽţɱɱҪɱ㡭
˲ɵһ㶣֪ʲôתһ룬ƺˣҰˡӦþԭǵĳңнգҲй͵ģǵԼƻʧɢҲˣˮʧɢĿģȻĿĲǶԸǳȴ˽յĽ
ԥһ£Զɽ¶һ˿յЦݣһ˵ߺߣҸλԵأȻϷˣϷܼܲȰɣ
ðɣϷվ°ɡ
漴˱㶯˼ȫǳ֫ϵĽӡ
һӣӰ˺ˣ˼æ˳ȥ
ôȻ£ֻҪһ˰ˣȻѾˣ϶˾ɱǽУɱ޹յĻʱ򣬱һƻƱػῪս¾Ͳʶ֣置ͻ군ˡ
Ǻ˵նġ
ͷ˳֮ϽƻոѾ̹λˣϼһץĻԼƱѣǸϽ뿪Ϊá
ʱУλڸԲߣβĹ
ֻԯ˵ҩȻµģóҩʧĲָǣңһҪĳǸ½⣬ҪǣҪóִǣ츣置ա
ˣˮҲֻõ˵ͷʾͬ⣬һ޷պеǻᣬǲüһʱңԴӳ֮λݴ֮λͳô꣬ԼĸϳıҲδԼĶ֡
Ǵˮе̡
㣬ˮֻ˵ˣλ֮ɣ߰ɣͷų
ڹ֮ĺأҲʮοæŴ˳ȥȥǳҵĵΡ
Ȼͨε·ϣȴѪȣڶƻӣλ𾪲ѣæ˽ȥϸһѾˣļЩߵƣȻǱɱ
ǳȻӳ˵Σ
ô꣬δӵóͻȻ֮˳Ȼ˹ġ
λܿı뵽Ǵָʹ˸ɵģȴһԩŭ˵ˣȻɱոһֱڸһʱ䣿
˵֮󣬴ƺ뵽ʲôɵðһããĪǡ
ˮ뵽˺ˡ
Ҳͬʱ뵽ǺˣǼæ˵ã϶Ǻ˸ɵģǵɱ޹ĻһƱػԤ죬һҪҵ
漴ˮֺλжȻ֪µԡ
λֺƻӱ㿪ʼ˴Ѱȴһֱûн

ݰ¥С
뿪ˣҲͷſˣŷƷһҹá
ڶͻȻʲôŷƷ޹ǵӣæʵƷƱļŮأ
Ȼ˵⻰ʱȴûз֣ŷƷһֱҿһδסֻҹ߻谵ãǴ߲Źء


1903 쳣
ԼõĶʣȻŷƷһֱڴ飬ǣߵһνһѵḶ́Ȼ͵͵ΣȴҲû뵽һҹĵŷƷ˵Ҳһ⡣
Ҫ֪ʱԼ֮йܶλᣬرԼϵĹƶûнʱȻÿһΣҲãԼҲãܹĹͷֹסŲʼûͻһߡ
һԼڹƶδʱԼйٴ¼ٴ֫ӴԼ壬һһûпأҲܶŬŮԼ¸һ㣬¸ҵĺȥɣ뵽˵Ĵ֮аɣδʵ֡
ŷƷƾû뵽ҸͻȻңʱڽѧŴĻ֮Уæһ죬ֱϲŻؼңŮȥˣǱ߱Ƚ֣СҲ࣬ԼڼϢȴû뵽ʾǻС
ףҲԤϣһȻȻľͷˡ
ȻϸϸŷƷ֪֮ĸҲѾܵˣҲѾĵز֪û˵ĻҲǲٰκ˵ġ
ԸԳĽԼõĶʣŷƷһ̾ͬʱҲһ
˵˵ţĿ䵽ŷƷƴߺһƬסһЦ֪Ǻˣæĸ椹⻬ļϣֻǣԼһļ֮ʱʶĶһ£ӸסԼ
ʺǺһЦǸȥŷƷƽıڻУѾˣ㻹ʲôúø˵˵
ŷƷȴ˦ʣ˵㻹˵ҽеô飡
ȴǺٺЦ˵ҽŮҲеİҪȻĻҽ㱦ɣ
ŷƷһ⻰ˣ̧Ĵʣ㲻ǰ֣ߣҽ𣿡
ȴֽŷƷƱڻУ˵ǣϾǰ˰ڣҵŮˣˣ˴మˣ㣬ҵı
⻰Ȼ飬ŷƷ̧ͷǣȴǷŮӷԣ֮ȻʮֵĸжŹ̧ͷ׻˫ۣ§סʵӣߺ˵ʣңŮ𣿡
ʺǺЦǵȻ
ŷƷƺԥһ£ʵǣΪڹƶ尾ԭ򣬲ţſϸҺõҪȻĻ֮ǰʱΪʲôôζĵľܾأ
£
һ⻰ʽסһ㶡
ȷǸܼ⣬Ȼ֪ҲȻǵŷƷһĵεΣӵһεͽѧУĵıУ˵ıɷĸһŴشܵĹо¼˽ѧѧһЩɫƵǺŷƷӲͷƤһ鿴ˣǴΪ˾ˣȴһ⣬ٵĹƶ¼رǰԿƶʱǶӣĿ
Ȼô˵Ҳã֮ǰʱôѶˣԼôûпƵסأ
Ϊˣ˭ʵأȻȫΪԼ˹ƶֻܺŷƷƷϵܺŮ飬ǣĵȷȷǷԭ
أʱ̣Բ˵ʵ˵ʵǾɵơ
漴ʹõ˵ƷƣΪమôʱˣӦú˽أȴԭôҵ𣿡
ŷƷȴǲʵĵסһۣʲôˣȻǰװ˹ȻȫΪҪԸǼѲϵ
£
ʲɵһ㶣εͷٺЦȻǽŮˣǲһ
һŷƷһ󴷴߷ߵ˵㣬֪Ȼ飬ȴûС
˵һ룬ŷƷûк˼˵ȥĵʡ
ȴǼװԵʵţûʲô˵ȥ
ŷƷƵȻ֪ǹⶺŪģסǶչ˴
ʹЦţŷƷƽı˻УҶģ˵˵ղǸɣҿԺĸ㣬ΪŸģҲ֪㰮ңÿμʱమֲҳϣζĺܣȻ֪
ʣŷƷƲеʻС
һ˵˵ţʾǸо䵽Լļϣæ˵ƷƱôǣ㲻ǱҵĻжĿ˰ɣ
ŷƷƿ޵ĸˣ˺һ˵ʣҽһֱôãھǺҡ治ǸŮˣ
ͷһ˵ӣҲǸζԼӣᣬԼڶŮŵԲŷƷһԼʳˣⲻǱʲô
ȻѾˣֻ¸ҵԣڽֲӵĿǷ
ʰοŷƷƣĽ䱧ڻС
³ŷƷ׼˰͡
Է䣬˵Ѿͷôһҹûлؼأ
ŷƷƸʣȥ˳󣬺ͼλ㰢ȥˣǱ߹ҹ
һ˵ŷƷƺЩҪ˵ԥŸò˵
ʿŷƷһֹӣæʵôʲôֱ˵ɡ
ŷƷԥһ£ջ˵ʣȻҵŮȴ㣬ҵĹϵṫ۰ԼŮһ۰𣿡
ʼæ˵Ȼ˵ģûҶ춼ܺ𣿡
һ˵ԼŮۣʵǲ¶Цݣֻ뵽ԼŮ죡
ŷƷƱҪȥأȴһоЩʹ
ʿһĻɵһЦ
ŷƷ߷߲ĵһۣЦʲôЦһ㺦ģ
ʰŷƷ֮󣬱㼱æؼȥˡ
һصңֻһˣɳϿ绰߿߿ޣ߿ޱʽסһ㶣æ˽ȥ
ְֻˣһûмְֵ˫˫Ľеְ֡漴ֻĺһ˹ȥ
Ȼȴע⵽һϸڣλãӾ㣬ӺԶٱԶϣңԼǣ˼ǣѾͷǼһգ۵ĹܵԼߣֱۣסԼĽеְ֣
ǹɳҲԵĸоˡ


1904 ʵ
ʲɵһ㶣ѾͷǱֳ˵٣ͲһӦеıְ
ңʵʶУһ̵ֱļһ£ǾйϷһЩ˼飬Ȼøַʽƭ椣ֻΪ˲ųˡ
ʵϣֳһЩ˼飬һ̵ֱļǵãҲǳĵ飬ֻԼĺһƽͨĺӣͯһһʲôƨˣӵиָЩҪ顣
ԣرĵģԼı罫Ůݣԣһֱڵ¡
֮ǰʱҲǸһ㱻ʦԸĹסˣԣѪҺЩҲԽ͵ͨҲǼаҽڵѪҺȻĿǰ֪ĶѪҺڵԭ
ǣ
һ㣬ʲûʮİȷĲ²ˣһ㲢̫Ļôϳֺɫô£
У֮ػЩһεĶʲôԼǸѪŴʥ֮һеѪףĻôΪʲôѪ֮󣬺Ͼͳֺɫأңֳ˾˶Ƶ˵ϡ
ЩʼûŪҲһֱʺܵĵĶ
һ뵽ʰһãԼȥ񽿣ҪѯһйϳֵĹΪļ໤ˣǷֹأԼˣԼǶôĴأ
ʱʾǷһֲ˼ٶԼߣһǱٶŵˣǵһֱ椷ˣ¶Ӳæװʲô֪ӣ⳯ǰ˼챧߸ߵľڿУСĽУл죬ҵıŮ
ֱˣź֪˹ѾǾĺˣڸղı֣ûз֣˿㶵Ŀ죬ֿոڵλãסʶľ㶵˵ô¶ôһ͵˰ְֵأ
⻰һ㶣ӻҲæߵߣһֻǿĸ첲˻Уǵͷһ£ְûа
ôȻΪתעҲǷʵС
Ҳûж룬ЦȻְ֣㣬Ҳû㣬ȥɡ
ô¶οЦˣŮĸˡ
ʱ㽫˵ϣ죬ȥɡ
Ȼʼæߵߣֻ椴ߣĵˣ˹Ȼûһöģģģ
ʽסǾ㶲ѣæ˹ȥӱס椣ţô˵Ұɣ
ѿʣͷһۣû˵ģ
Ǿ㶲ѣεͷ˵ţô¶ţ˵˭
ָָݵġȦʼæ˹ȥֻ汨żӳĴƬƱΣְȥĶְֻˡȰְǸæһ㶣ţͦõİʲôöĵİ
˵ߣˣ㣬ţ
漴ְԼֻ˸ʿ
ŷ֣ǵصĶڱšŮ֮ƵӫɷƺƤγץ˸š
ʲɵлȻΪ˵ߣһΪһӫɷࡱŻڼ䣬Сý巢ִǵ椷߷߲ƽ˺ü죬ֳ˻ƺƤôһ߲Źء
˵ʵ¶˵ҲͦģȻôӾ磬ǣڹȦļԱеעģϾһ򿪵绰ȫݵģ벻ѣ˵ݵҲȷǻƺƤǶݵĵӾҲ㲻ľ飬û뵽ǶǸγ¶
ҲʼˣѾɵƣ˯Ů˿ôǿʵڲУǱŮͬҲаЩԱԼǮŮ˶ȦеŮͬиɾģ㱻ץ˲Ҫңӱ㣡
ͷæ˵ţȥˣαôأƺƤҲǵģǮ𣬲ǮͲΡ
Ȼû˵꣬Ǳһڣݺݵޣ治ҪҸղŲ˵ģ
ʱҭ˸װԵʵңôң
Ȼվݺݵĵʣ˵ʲôʲôȥĹҹ
ҡ
һʱ֪ôشˡ
µʺŷƷһҹˣǣ÷£һҹޣ϶ǸŮһҹİɣܲڴ˯İɣ
ʻشӵˣ漴Ȼתߵ¥ȥˡ
ţȵҡʼæȥ
һķ䣬ʱע⵽صıνɢȻ棬Ҳû˼룬ϾǺҪæߵԱߣĳ̶ȣ϶ʵʵ˵ֻñϹ˵ţȥ书ȥˣûлؼңҲ˸˵һұ֤²Ϊ
ʮַŭǼæ֯ԣúõĺ椡
Ȼ˰֮󣬵ͼס椵ʱȴɲӣһƿʺɻ󣬾п϶б¶ҪȻĻȻΪ¶ͲĵİǼæ˵ţôҵϴ̬Ȼôôӣûʲôô
ȻȴԽԽߣգۿеˮ
ʮֵۣæס椣ֽ椲ȷǸŮ˹ҹȥˣңӦӲŮŷƷƣԣôӦõġ
ǣ˿̣ӿ޵ģԼԼãжȻű飬æ۵˵ţˣ޵Һ۰
ȴƿʣ涵˵ʣ㾿Ǹأ˵Ļһ𣿡
ʳһ£漴ǹᶨ˵ܣȻܰţûɶĴɣôͻȻأ
˲վĶʣһһٵ˵㣬쵽˭Ů
أ
һ仰˵ͷһһã椶ȻǷʲôˣҪȻĻб֡
Ҳǻ㶵Ŀӣȴǰ˵
֮ʲŻ˵Բܳ𣿡
û˵Ҳûзԡ
㻺ȼһ̾ߵߣݾĳ˼ڣȴȻ˳ȥ󣬾Ȼתߵȴǲ֪˵ʲôá
ʵ̬ȣҲԻˣ֪ʲô
֪ʱ̹õˣȻѾ֪ˣҪȻĻôʣҲ޳
ã˴ߣ˵ţǰʱһִʱ򣬺ʶమͬ꣬Ȼ󣬾죬֪˵ǸܴĴ治֪ǽã


1905 ʮ
˵һŮʲôͬ꣬ʱǿһ˵ЩʱǷ飬ʵߵĲˣʵȥˡ
뿴κһӿ¶ܲԼɷһĽ͸ɡ
һ˵ʲôԼǽõʱеĪסߵ˵ˣ˭ǽðֻµһԱˣʱԿŲھͿ
⻰ʽס㶲ѣ۾һգգĵ漴ǿٵգͣԺҲڸٵתš
ʺ˵Ȼͬһˣ
Ϊ֪Ľõ֮飬֪ͺõ⣬ΪԼ޿ɱܣҪӽеʵء
˵񽿣ֻԼֻ¼Уʺ񽿵ĶԻ֪񽿵ĺӡ
ȻʱĿתٵĶ׼жϣܿıóһۣ˵Ů˿϶㣬ˣ
˵ǸԵĴϢæվ㶵Լͷæʵţ˵˭
ߵĵһۣװʲôװղŲ˵һһ׵˵㣬񽿵Щ¶ȫ˵
񽿣
𾪲ѣȻո뵽˺ֿܶܣȴҲû뵽񽿡
Ȼ椵ļƣȻյʲôҪϢƵģҪȻĻ⸱̬ȡ
ǣôҲ벻ͨΪλ뵽أĵõأ
Ȼǻɵ˭ֻҪǲ뵽õ课ͺãΪԼ񽿵ĺӶѾˣҪ֪ʵ׽ɷĺӵĻǻ˵ð
˼˺ܾãʼæʵţΪʲô˵أ
Ǻݺݵĵһۣ㻹ҪǰϷ㿴ʲô
˵ţóֻǶ¼֤ʵġ֤
Ƕ¼ʱ򣬽סˣȻһԼţλȷԼǰ񽿵ĶԻǣΪʲô¼أ
ʼæʵţĪǼҵĵ绰
һ⻰Ǻݺݵĵһۣ⵹һңͼתߣ¼Լ¼ƵģԼˣ
գǾ㶲ѣ漴һֻȻļԱߣһʱ¼ͨݵĹܼסһţԺһֱһֻ©
û뵽ȻΪԼʹֻĲ£¼Լġ֤ݡסȻĵ˴ϡ
Ƕε绰¼ϣûǰıȶԵĻ˭ˣΪ񽿵ĺӵģ
·ԶԵӣס˵ʣ˵㣬㲻һݵ⼸һֱƣΪʲô̬Ⱦһ180ȵĴתأԭΪŮ㣬㾹Ȼңҷʲôλãҵʲôأ㡭ء
˵˵ţ棬ɳϡ
֪κһӶܲ˵ģһӵĴǶôĴ󰡣ƽ޹ʵðһŮңŮ軹ͬһУѹֵ¶֪ʵǾԵʵǣһʵģǾǣȷʵŮ
ʲӣȴ־ԲʱŮõǷ񻹻һգҪҪҲҪõϾͺõ뷨Ӧһģ˺
Ȼʱûкõȷ䣬Լ̬ȵȷе㷴֮椴Ϊ񽿵Ůǣ˼֮һ㽫ʹԳ񽿵ŮϵĻ˺ġ
漴ʼæߵǰֱס椵ӣȴǱѿֻ˵߿ң
ȻȴɺĵӵߣĵĺȰ֪ӵǱ͸ˡ
סĸ첲˵ţԲҲ㣬ȷ͸øġ
ȴǿ˵ԲʲôãӶѾˣңҵƤӵ£㵽ǰʲô㣿
ʼæ˵ţң޹ģϣ㲻ҪǨŭ졣
һ⻰Ĳᣬһƿʣֶ񶾵Ůʲô
ĲᣬƿʣȴȻקߣҧҧסʵĸ첲
ʲûжԹԵҧ֪п϶ˣ͸úõķййԼֲеʹġ
ҧ˺þãɿʣʮֵߣ˫߬ȭͷʵţ˵ҺҺ㡭
ȴıӣ˵ţĶԲʲôʽĻ㾡˵һӦġ
˲˵ǺãҪɱ㣡
֪˵æװȻӣߣߣ˵ðɱɣ
̧Ҫʵӣ漴ȴ˵ߣҲɱ㣬ңɱŮ죡
£
нסһЦȻ֪˵æıס˵ţ޹ģ㻹ɱҰɡ
ȴ˵ƿʣݺݵĵ˵˵ô£ôиôĺӵأ
ǰô͸ôһأ
о˵Ͻ֯Բѡ
˰죬Ľһٹ¡
ȻǼٵģȴ˵ģҲĺ档
֪ԭʺͬΪʮɡֵܣֻǣƭˣŮҲǸո֪ġ
ֵ֮ǰʱһִһֵ塣
һĹУʷ˴󣬵񽿻ˣ񽿻Ҫִ񣬵̥µʱ򣬾ˣȴǸӤ֮£ֻðӤˡ
ȻҺǹͬʦ֪£˼ͨ󣬾ǽӤ˻ˣӤҲǧգ˳֮ãŵԴ
Ҳڵ죡
ʵĹ¼ٵĳɷֶ࣬ĳɷ٣Ѿ棬Ҳˣʧʹ޵졭
ʧţǷɱſڣǶκϧ벻쾹ǳôĿࡣ
ʼæҪסӣȴǡøո¥ģĽæ˷ţĻУ裡
죡
ıһ
վ¶οЦݣоãҲǡøΪһûи顰ҡĸŮˣ


1906 鹹
ʻ˹ȥӺŮڻУԼղŵĻȻƭĳɷ֣ҲΪ˾ܵļӵʹ
쿴ˣЩʵ裬ôˣ
Ц죬û¶ûпޡ
ȴǲţһ裬ֿһ۰ְ֣գ۾˵裬裬ޣǲǰְ۸ˣҰְְɡ
˵űһֻС֣Ĵʡ
ʺסһЦ
Ц˵ţ㿴ɣŮڻôС֪ˣԺ˵ðԺҵĵλӵˣ
סһ˵ǣŮȻˣԺ󰡣㻹Ҳ۸ң
ⷬ״̬֪еĻС˲٣Ҳôˣе㡰硱ĸоˡ
ʻкܶ໰Ҫ˵漴˵찡¥ҽȥְֺ軹Ҫ˵Ժأְֺ¥ȥһòð
СЩԸ
֪飬ʻⶼûн֪ĸ񽿣ôأЩ㵱˵ѾͷǸС˾˵ǵĻأҲæЦ˵찡ְֵĻְֺȷҪȳȥҽһòð
Ļ켱æͷ˵ţ裬ҳȥ
˵űϵ¥ܳȥˡ
󿴵һĻס㶵˵٣Ļѵ㵱ְֵĻǷƨ𣿡
һָֻۣ˸ղ߽ӵӣɳϣһۣû˵񽿾ɰɣ
£
ʽסһ㶣Լոգûиɰô֪أ
ʼæʵţôµأ
ǵһۣû˵㵱ɵˣ֮ǰֵܣɺͼɶ˵ɸǻһϴء
һᵽʻȻƵģνǡйɺͼλֵܵȷ˵¶ʱֻǿЦˣ˶Уû뵽Ҳ椵ļð
֪椼ǵ£аԼԼȷǲ֪ǸӣڶֵܼԼߵıȽϽһϴ裬ˡļ
ղŵʱԼ̹׵ʱҲô˵ģԼҲȷǲ֪ǸŮˣ£ⷢ⣬
εͷæ˵ţıˣ񽿵ȷɣʱϲˣĲ֪ǸŮˣˣ־£ͷ¶ºҲǵˡ
һ⻰סߵ˫ִʣǸɵɺͼ˵һϴ裬ѵϴʱͿǸŮ𣿡
ε˵һûпŮǺԣûأĲλûϸ
߲ѣĴʣ㣬ߺߣ㿴㿴㾹Ȼ⿴˼ҵأ
ʽסһƣæ˵ţһϴ谡벻Ҳа
˵ߣǲУѾˣǺȵҲӦ֪İɣ˵㣬ôͲ֪ŵأ
ʼæţʲô֪ҪңʱѾʮˣѪյ䣬ִͱŮܲ˵ʱ
ղŲǿǻƺƤΪѾʮˣû飬ҸСʲô˼һǮأܱһСšǣŻڼ䣬Сǿɣ
һǻĸִ˵㣬治Ҫʲôʸ۱أʲô¶ûɹôûаץأ
һʳԶˡ
ǰԼʲô¶ûиɹȻйԱͷ㣬ǳԱ˳ŵģеĵۡ
漴ߣס椵ĸ첲˵ţ֪ҵĴǣҲ֪ҺɵŮġ֪ɣʱҲҾŻˣҵĺֵܣôͻȻһŮأңһӣ˵ȥ
һƿʣ˱ԣôõŮѵҪ𣿡
ʼæ˵ţҪ죬ҲþͬⰡ
ǵһۣû˵ģˣϽ˵˵֮ǰֳô¶ɣôµģǺӵ裬ǧټƵҪߣѵҪ𣿡
Щ飬֯˽ڣ㻺е鹹ġʵ顱
֪ԭҲǺʱ򣬲֪Ů챻ʦˣǰЩӲżԼŮǣΪʮɣڹ˺ܶУҶУΪģӢĽ֮ػ෬ҪɱĸŮ
кüΣ㶪񽿳˺ܶͷ
֪ûŮȫ֮£ֻҪ͵׸ǰǣֲʺ֪ʽӻ᲻죬ҲʼмΪѡ
ԣȥգ֮£ֻȺ󼸴νװ˶ͯ߱Ķͯ󣬷ֶβͬĳϣĸǰΪ˲ȡͬģƴ죬š
ȻʶڶŮıܴһ֮˺ѽӽĳʮֵͻȻɣǰ󼸴εìܡ
ʱȻɹĽȴʵĸ߶Ȼɣ죬һʼʱ򣬲ϲ죬Ҫɵԭ
ٺʱ򣬵һδҵ񽿺죬ͼɱһоˣзԼDNAͬģ֪Ů
ô飬ĲɣŸ񽿴绰֤ǣ񽿲ϳϣܾĵ绰֮£ֻʹӵֻ񽿴˵绰ȴ¼ˣڵһĻ
ʱѾٴ棬иӵˣͬʱҲĸ񽿡
ȥʹһ˵ϹҲףϾĸף磬ĸŮž۰ɡ
˻
һ⻰ʽס㶲ѣһԲĺⰡ


1907 ²
ʺ֮䣬ּҵĸ飬ӡʵԺУԼûŪ񽿵⣬ǣȴֽ֪İģңݰӺܶǰѾʼˡ
Ҳû֮ǰĽǶ˵Լĺֵ֮һֵ֮ĸ飬Ĺϵ֮ĸģӺֳŮʱ֪ˣɶĸ飬ֵ֮ĸô򵥣̵Ů֮
ֻǣһʱ䣬лûýֵ顱תΪŮ׼ԣЩ죬һֱҲڿĻر£˺񽿣ǣŮҲͰˣؼǣɾɰǱ˴̫˽ˣ̵֪ܾɣǶ˺ֻҲ뵽Լĺ֮УǶıͰ
ЩȻȴΪصǣûȥ롣
֪񽿵֮Ҫ񽿽ӵУĸŮʵžۡ
Ƕô޴һϲ°ӵĻʽΪԼ˵
Ȼתһ룬֪Ͼ񽿵Ů˵ԣֻʱĺƭˣ֪ΪӵľȻԼôܼ̤ӵأ񽿲ĸŮžһ𣬻ԼļУκһ˵Ƕô޴Ĵ
ԣݵ˼֮ջҡҡͷӽıڻУ˵ţллҲ񽿺лл㣬ǣҲô
ɵһ㶣æʵΪʲô
һһٵ˵ΪҰ㡣
һ仰˵ǸжˮıʣϹ֪ǣ˵ǲƽģϾŮڣȴǲܺԼŮϣҲ޷һ𣬽ĺأ
Ĺ˹ӵıǼ⣬ǵ˵ɵϣ룬ôҲԼһأ
ţ˵Ҳ˵ˣڣܶл׷ߣȫģңѾϤѾ㵱ĸףͻȻ䣬ָĸˣһӵ˵ҲһСĴ֪Ȼĸףȴĸ׸۰ģҪȻĻôðŮǧټƵ͵أΪ㣬ôİ
Ȼһĸ˵һܴʹɣǣΪĸôģԣţһȫΰĸɣ
˵ⷬʱԼʼԼˣԼһŵ˵Ѽŵ˵ң˵ͷͷǵоݣֻĶˣϵƵƵͷգǱԼ˵ˡ
Щĵ˵ǣ˵ȷǲƽİϹҪƽʱʱȥɣ㲻˵ҲǴΣ֮УҪİȫ
ţ⵹Ǹ⣡
˵ȴֵܱ̫ԣֻǼ򵥵ĵ˵ͷ
˵Ϲ쵽֪֪ĸأһʱѵûһӡ𣿡
⻰˵椹ȻǺƭģ⵹Ǻȫ
Һ׼˴𰸡
ֻʼ˵ţҲ֪ѾͷΪκκ¼ǹĿһʱˣȻҲ֪ģǰܽٳ֣ңӢ֮ػЩָɵģˤڵϣͷܵˣҲΪĲּѾʧȥˣԣڼ񽿣Ҳǲġ
ۿֿʼˣȻʮ죬ССͣôĿѣô۰֪ʲôʱܽаķģһҪӱ۰죬ܵõͯ
˵һĽѣǱЩҽٳˣֻǸһǸӤʦʹøסˣȻҲΪѪҺбˣЩаҽΪ˴ıȡǲϧٳ졣
ˣ֪й켸е飬ЩЩǼٵģǣȫȻʡ
ҲƭӣҲΪ˼еʹ֮£ų²ߵġ
գĽӱڻУҲʵĻꡣ
Ĵļ˵ţһжȥˣӴӽ쿪ʼɣ񽿵ʱ򣬾͵ɣЩȻɣȻɱҲ޲ģȻǲϧǰˣýҸɣţǵõģ
Ǹжĵ˵ͷ
ʰǵӶͷһڣзǵôߣһ·ȥĺִϣ˸
֪˶೤ʱ䣬סƿʣᣬÿζ׸û꣬ûû𣿡
ʺǺһЦı椡
ҲʱʵĿ䵽˵ϵЩɢıνϣסɻʵţô°ⲻҸոıνôôˤأ
һ⻰һæ˵ѽϹ㲻˵ĻҲˣϹҪ˵һر𲻿˼飬֪ƺһֹ
һ⻰ʽסһ㶣æ˵ţż˵
㽫ϷһĻ˼˵ʣⱣֳʿġ
ʶµԣæӣЩˤ˵ɢڵصоˤ𻵳̶ⲻһĵڵϣǾкܴſŪģҲ˵ƾһͨŮǾֳġ
漴ʵԺ˸ոսŵʱͬʱȻȴǼһգ۵ĹܵԼߣղŻı֪ˣӰĸ飬񣬼Ȼе鶼˵ˣңǽġĻԡĻϣԣ˵һĻԡɡ
ֻ˵ţ˵Ҹո˵ģкܶ໵ڰ񽿺ԭм书ˣʹĳصҲ֪ʲôŵ߱˳һҲ֮ǰϿ˺ɫǵԭҲĴһˤڵصԭ򣬻һΣҲǱϵĹŪڵأԭ򡣡
һ⻰޵ĵ˵Ϲôأ첻Σհɣ
ӵĵӣʼæοţİɣȻ޷׵죬ѾŬѹסϵǹɹԣҲ˺ˣҲΣյģͷĺˡ
ŵ˵ͷ
ʵţ㲻Ϊϲɣ
סһۣ˵ʲôأᣬ𣿲ˣһӱ۰ģأϹǵĺӣԺأһͬʺòã˺ӵˡ
ĵ˵ͷӱһ
ȻҲʱ¥´һУү


1908 ֻ
һкʵԺðĵһͷˣһſڣȻƿ˷ţǴӶ¥ֱһ¥죬ô죿
Ҳٶܡ
Ȼ¥һµĸͲ죬
ֻ˵ϣ׵ľ룬ңһŲƷĲ輸ˣٿ죬Ҳŵòᣬ˫סͣ㶵ĿǰһУͼ
ʿһĻвɵô󾪣֪ܿʹóϹˤ˵ϣæܵǰ䱧ڻУ۵˵û¶£аְڣһжû¶ġ
Ӷڲ˫Ŀ͵Ŀ죬Ǻܺµӣ漴ǿ˰ְ֣ǡۡһ˳˫ֽıס˰ְ֣ʧеְ֣
һְ֣еʵĶˣʱҲ¥ˣȻҲʮֵۣؿֿ֪ԭص졣
ʱ֪ϵĹԭ֪ˣȻٺ죬Ǻܵ죬չæܵǰס찲ο죬£û¶û¶ġ
ôһοۿˮʱͬҲǡۡһ˳
ϾֻһĺӣʲôղžһĻҲǿУΪ֮Ϊδ֪Եÿ£ƺҲղŵһĻŵˡ
ŮˣҲǷǳۡ
֤˸ղẉ̂˿̣˼֮УԭأĿתƺ顣
ʲĿһ裬¶һ˿ͬѰɫ
ƽʱ̣ʶȻϵһ˿ײġ쳣ġģỳɵʵݡ
ȻʱʣŮĿ飬ʹѣû룬һڷ裬æʵ裬ô¶ոշʲô
˼֮Уû⵽ʵʻ
ɴԭأʻΪҲŴأ֪Ȼ书书ߣҲǸͨˣĿ˸ղŮ¶ֹŵ˰ɡ
漴ֻһȣæʵ裬ô˵˵ղžô¶
Ŷáҵ˵
輱æһղŵ顣
ʺ֪еԭί
ԭƣһˣһΣ˲ûзִһִֻĺ󱳣˼һĻ㷢ˣӾͻȻ佫ˣʶĲ˺Ȼתϵһǿõ˿мŲ輸ϣʱ䣬Ų輸Ǳˣȫˡ
֪һ֮𾪲ѣԼԼĸоŮУŹģֹһˣѾͷƺҲŲͬѰܡ
һ뵽ͻȻ뵽˰ǰŮݷԭ֣µļλˡֱĸɮ֮ʱǼλɮ˵һĪĻǶµĽۣ˵Ů˷ǳ֮ˡ
Ȼ˵ôһĪĻȴֲ϶˵Ϊ£ʵʱǳգϷŪһ¼λɮء
ʱһֱżλɮĻȻǷ𷨸ĴжµĽۣȻ˵˵ӦеģҲʱʱĻ£ͼ̽Ͼʲôأ
ȻôʱˣʸûҳκνϷ飬ֲòᣬµȷ̫Ѱˡ
˵֮˼֮УղſĹȻϵǹɹȴô£ǣȴǿˣӦϵϵŵǲ˼һĻ
ʵϣĹûκαֵʱҲܿϵ쳣ҲǵһοСѾͷ˵֡
費֪ǣֹ󣬲ǵһηˣˣֻһֱ֪ˡ
ݵ˼һ£ʶ·ͬСɣﲻҪԼˣĵ߽ԼķС
ʵ˼ϣҲûע⵽Ϊæɳϣİο
һֱڲĳȻŻˡ
ʽɳϣƿļ򴦾ǿĳһѪ˿ڣѪ
һĻʮֵۡ
ϾһĹˣְһ죬ƺЩߣߺСתͷͬʱҲֹס˿
ʿϵѪ۲ѣæ˵۾ְʱаְڣһжú¡
ߺ˵ͷһ
ʼæٻеɫ飬Ϊ˹ˡ
ʣѾյˣɫãҲٴڳ׶ˣǰɫ˵ĻҪ۾һգҲգĶĿеĿֲ֮Ļܶʱ򣬼߲ǱģҲǱġ
ʱʽеɫһ΢ĹâԳ׵ƣƱͲ̫ء
һ˲䣬ļָˡ
ֻ˵۾ɣûˡ
۾һԼļ򣬲ɵþ㶲ѣȻûˣϲĿŰְ֣ߺʵѽְ֣ôİ
صЦЦǺǣ㳤ˣͻˡ
һ˵һ죬סļ򣬶૵ʲôʱܲǳѽ
Ҳʱ˹һˣʶŵûһˣס˰ְ֣㵽˰ְ󣬵սľ˵Ҫ߿Ҫ
ʺһĻɵͷһ֪Ȼ˺ܴӰ˵ĺˣ֮ǰʱҲӰ
ʺæ֣һòǹģϱֽţЩܿƣŶαֳ쳣ǣ˺˵ġ
˵˴죬ʮֺ£ϵҡͷ쿿Լ
ʺϸĵİ
֮ڰȻְ֪ǲẦģȷԼ˰ɣԼôô꣬ôܺأ
һֱվԱߣգ۾ĿŰְ裬н㣬飬ȻȴҲˣܲϲƵġ
ֱƺߵǰ˵㣬Ĳǹġ
ʶĶǣְֺڴ͹վ̽Ե֣պõСһ
ʺڿĵЦˡ
ʺ֪ûгŪϵô¶֮ǰӦö粽ʵм໤ҲǶı
һ˵ЦһٲȻ֮ǰĲ졣
˵˵ţͻȻ֣ôһأ
£ôȻأԷˣôҲأ
ʱʲ˼飬ͻȻ쵽е㲻Ծ漴ߵ跿ǰţ裬裬𣿡
Ȼ˴ţûлӦ
ʶЩԣֻ˿ķţ澹ǿտҲ
Ҳʱʶˣһֱʵͽ裬ƺЩѰ


1909 
ʱɽأ˼ĵطŸ߿հƺĳĳֻ㱨Ƶġ
ԼԼ˵顣
ʱֻдһֻǸ˵ϷѾ֪ˣй飬Ϸ򱾸͸ģʵϣܣ¹ش󣬽ҪеĹ۲죬СӦ
󣬶ܵ˵һ
Ȼ֮ĶԻʼնڲص֮неģǲġ
ҿˣ뿪ɽ
ȴǲ֪еѾʼˡ
ʱ˿̣ʸո߽ķ䣬ҲԴӽפ֮󣬵һν뵽ķ䣬ĵλҷͬѰϵһ㣬ʺδ赱ƽʱʱѹûлɹ裬Ҳûл뵽ķ䡣
˵Ҳûɽ밡Ȼϵһ㣬ϾŮбһүǶǺעһġ
ȻֻһϱķƯıķһ϶Ͳôˡ
ķ֮￴һȦȴûпκε쳣ϵı룬һķ񣬵ʹ̨ϣһȾ
еʾ߽ķ䣬סһɻ󣬼æ˹ȥĿʣֻһʮϸµĲ鿴ķ䣬֪һڸʲô
סʵϹڸأķ䣬ôԽأ
ӵĻ輱æعԵЩҵ˵Ŷûû¶ţʷûҿˣǣڼҰѵҪչɣ
Ҳŷ֣ȷڼңǣȻ費ڼǾ͸Ӧý˰Ů˽ĻҲͰˣһˣ˽Խ˼ķô¶
գæקסʵĸ첲ߡ
ʼæʵţʲôҸ
û˵˵һˣ˽Խ˼ķѵʲôʲô¶
ʽסһЦ֪˵е˽Խķ䣬˵ķҲκмֵϢԱȳȥɡ
ҪǣֱڣʶĻɣҲôأϾӡУôһʵˣôܻбأ
ǣ˵ԼʵˣĪڸԼʮĻˣǴǱԼߵ
ԣѾΪƱˡ
ʱûй˼ϣľνŮϵ⣬Ѿͷϵʲôأǲֳǿ˭ܵ˰һ˺˱˸ôأ
ʸĵǣҲпܻ˺Լͯĺһӵõͯ꣬Ůʲô֮
ʱߵߣ˵һ£㽫Դ˷֮УҪԼһӣʲô
Ѿھĺˣӵ˸ǿԼԼϵô¡
ڴϣ첻ְ֪Ҫʲôգ۾Űְ֣㶵ʵְ֣ʲôѽ
Ц˵찡ְָϷɣ۾ϣڴϣͺѾ˯һȰְʱ۾òð
ţЦ˵ͷЦֳľѣԵʮֵĺÿ
ŮģкοţõĽŮһһǵĴˣ֪Եˡ
ţʲİǵŮһ¡
˭֪ոձ۾ְһ£ǽЦţ˹
ʺƣǷ˺ðľźѾͷ±۾
ȻѾͷȴҲúˣʺΣգֻʹ÷ǳֶΣŮѨ뵽˯״̬֮С
ܿģ찲뵽硣
ʹԼŮϽż飬νĸȲ飬Ҳɫ飬Ӳǡƽ֡ΪЩǹԵġȻŮֻƾԼڵˮƽ̽ϵ
˴죬ȴһĪչʲЩġ
ȻҲʱͻȻ뵽ԼЩԼڵĸȻ඼սԺɱȴǾԲ̽Ůϵģ磬ɫ顣
漴С̽Եٻɫ飬ʹĺɫõϣ漴ʲɵĿɿڴˣֻȻϷ˲˼һĻ֮ǰ²ŮϾȻд˵еѪŴʥ֮һѪף
أ
õжϣʵԺУըһһ㣬֮ǰֻǲ²Ļ۵õ֤ʵԭԼеɫ֮еĺɫС̽ǡ֮Ĺܣһ۱㿴Ůڴڵ壬۴״˵жϣǾѪס
ʵԺУɵ˵ʱʺͺõһһĻõΣһҪϣһԿ״ĶҪת׻˵׳ȴǻ˺õ壬ƴȫȳ˺õ塣
ٺʱǷϺѪ䵽˺УʾͲö֪ˡ
ѪףΪλϣʾ͸ɻ󲻽ˡ
һεʱ֮ػǸϣҲôһѪ׵Ķ˻ȴбŮˣһ£ҲһΣϵѪװɣŵ˲˺
ԴӶǸ֮⼸ҲойѪʥѪ׵һЩϣıյˡ
˵УѪףӵ˵ǿŵԿףܹʹѪ֮˿ԴԽռķ϶κĿռ䣬ɫ԰ʧš˹ǣѪ׵ӵһһλﵽ۷Ѫ塣
ȻǴ˵ˣʲţֻѪԴ޵İϷˣ˵ȫǶ׫ģǷ̵棬̵ϵ̵ۣĺ桢̫Ͼ֮ģΪȫеģЩڽ̵Ľͽ׫ͽˡ
ȻĲ˼ģ޷ÿѧ͵ԼŮϣԵЩãˡ
˵˵Ůˣϵɫ鲻Ҳͬ޷ÿѧ͵𣿾ų˿ѧ֮񰡹İǣĿǰ¼ȷ޷͵ͨ
ԣܶʱѡӱܣȥЩ飬ҲͲᱻЩˡ
ȻŮϣòֱЩ˼顣
Ȼû˼Ҳû⿪ɫѪ֮ķ˼ĶҪģΰŮνѪʥŮһöͨƽͯСѵ


1910 ¶
ʾãȻԼɫ̽⵽ŮѪ׵ôҲ˵ɫҪѪ׵ǿ󣬰߼ƶϵĻʹɫѹѪ׵޷׵Ľʱѹһ£ҲǿԵİɡ
˼·ʻ۾˫ִ͵֮õϣֻѾͷں˯УֺӾǻƮʵͷϿգֱֻۺȻ´ţҲǺȻţںĳҲƮɢš
һֻ̣һֻһͬʱһֻĴһԼָ첲⣬ƺڽһǿͨԼֹעϡ
ͬʱٻеɫ飬ֻֻУһ߳ͫףһ߳Ŀͫףһ˲䣬߿ͫףȴǱ仯˷ֱк졢ȡơ̡塢ϵɫɫ֮նɫɫϣҲʹʣʹɫˡ
֮ǰʱһֱһ²⣬ǾǣɫŲͬǵһɫĻ߾ǰպ졢ȡơ̡塢ϵ˳ɵ͵ߣЩɫ֮ʵֲͬϣҲʹţ˸ֵĶӦԹʹã磬ɫϣҲֵ֡ȣɫ˵ɣʹһ֣ʹһ֣γһеġС˳һʹŲͬϵ
ʵһ²⣬ǲģ֪Ҳûлʵ飬ֻһ㶼սĹУŻʹõɫ飬ǣһʹɫ飬ǿɾǻصңҲʹ˽ԵĽսһЩڲ֪ʲôطĴַˣֻҪĻˣһξǱ׺ͷѵˣϺܻڴʦܳͷ
磬ʱԼʹɫսԼŮγɾ޴ɱƻҲ㲻ǽսԣɫϣҲ࣬ʼ󵨵ľ˳ԣ˺ŮԱ㳢һ£ǷʹáϡķʽγɲͬϵΪŮأ
ʵǷҪ֤һԼĲ²ȷȷǣôֻͬɫ֮ǳ֮󣬱˵ոʹõĺɫûжŮ˺ǣոַ֣ʹúɫѹסŮѪ׵ǣֵͻȻתɺɫһɫĻ󣬻ŮˣԣҵһϵȷŮİȫ
ִ󵨵Ĺ˼Сš
촹ʵ˺ɫͳɫɫĻʹãҵһֽںɫͳɫ֮ϵҲλϵõŮ֮ʱֻһرƽ⡱ĸоͺΰˣͻȻһԼһˣֻƽϣͬصһ㡣
ޱȵľϲ
һ̣İм˺ɫгɫıҲļԼһߵġ롱ʱ䣬ԭЩԾѪףʱʧˣƾôҲ޷ˡ
֪ҪôѾɹĸɵѪףҪôѾɹԼѹסڵѪ׵ĻԾԣһʱڣֻ˵ڳµϴ֮ػеĸǸεĶշѪ׻ԾĶ֮ǰӦòٳ޷Լ˺˵¼ˡ
ʱ˿̣룬ǽһʤ׷ĻǷԳ׵ĽڵѪ׵أ
ȻʱѾӦѪ׵ѰˣȻҲ޷ȥˣټӴɫĻʵĻ˺壬ֻա
漴ʻչӻ䵽˴ϣСѾͷ˯ĺ
Եʮ˷ܣһΪѹסŮڵĹҲǵһҵԭԼĹ˼ֲͬɫϣǿԲͬϵ
ʵǷǳشģҲʹţǸֽսʱʹòͬϵǷǳҵĻͲڽսķΧ֮ڣȲΥ棬Լְѵ˸Ưĸɵˣһõ飿
ڸ˻Ϊʱ磬֪һж̽׶ΣҪһʵս֧ŲС
ĽȻʱѹסŮڵѪ׵ͯȻܱ֤ԵģǣʶԼģԼʵϵһ죬ǿԽѪ׶Ůġ
ʱ˿̣ʰڴǰŮ˯ӣĵЦˣŮСۺལƺлڷЦӣ̲סһŮ漴һŮѨֻ컺۾һ۰ְ֣Ľһְ֣
ʸҪӦ˭֪ѾͷǷ˸۾˯
εҡͷЦë̺Ůϣŵ˳ȥȻŮ˯úõ˯һɡ
һ¥æʵʣô
ʼæ˵ţİɣûˣڣҲҵŮκΣյġ
ŷ
Ҳʱżϴ˽һǸ˵С㣬үԲ𰡣һˣҶ˰ɣ
ʺæ̧ͷȥֻźüоƵʶı㵱УӦǴӾƵķˡ
æ˵ûϵ裬һ㶼ء
ʵϣͶĶӹˣǣȻԹġ
һǸĽ͵ұȥ˵ģأгļСһССִһ֮£ԲǼҲгˣǣһ뵽ûֳɵĲˣֻھƵжˣȴպųԣأ϶ҵҪöˡ
æеѯʷʲôִû˵֮ġ
Ľš
һԵҲ򵥵Ӧǣ֪˵ĶǼٻֻǣԼû֤ݰˣֻҷŹ¡
¥ѣһһԷʲû¶ʲôҲţǲ˺ҵģҪ˺ĻƲȵڵġ
ʻҪûʱڼˣ󣬱뿪˼ҡ
迴ŹүˣСһ棬¥дҵȥˣ˵¥͵ˮ¥ȥˡ
ķ֮ҿӺͷӵûڳ漴˽ȥţ΢Цˮ
ĵЦлл̡
Ȼȴûϵ迿֮󣬾ǳע⣬Ѩ˹ȥ


1911 ĸ
ֻӵһߣҲڵһߣƺһλӰ˲ƶ漴ĶʮֿٵĻֻƣͷϿջһȦĵĺϡ
Ҳһ̣ڻԶſϵȻ̧ͷֻ첲ҲſˣȻǽ˫ۣȴԵþȡ
ֻĹĺϵļѨϣԼͷļѨϵ˼£ͬʱֽԼ͵ڡ
ʱԱиֵĻȻԿóһĴ֡
ʱԱ߲ûκڳû˿һĻ
ôǷɽ˵ģֻ̲ص¹ش󣬴ʱԲܱ¶ʱ㣬ԲӦʱֳģмȴûϵǸСѾͷ֣ϵĹշڵ
轫شϢһʱ֪֮ͨ˴ڸİ취żʱ˴ڸķĹо
һ֮賤һչĶͷ˴ŴŵĺΣóʮۡ
̲ûг೤ʱ䣬ܹһӵʱ䣬Ѿˡ
ֵļѨֻ۾ͺʲôûзƵģոյݸһƻЦ˵̣Ҳ԰
ǺЦţѾԹˣԼ԰ɣĹؼʱڣҪԵˮҲҪ˶˶ҪѧϰۻԿǾ͵òʧˡ
ҧһƻЦ˵лл̡
Ц˵ѧϰɣȥˡ
¥
ʲڼңȻֲʲô쳣书ȻҲûвʲôԾңûʲôԾĵط貢˺ھ
˵ҲûжΪκλɰ
֮㿪ʼϵˣ֪ϵأôչȥĻ룬˺Χ޹ˣԼҲΣա
ԣϵ⣬Ҳǿ̲ݻ
ֻǣ費֪ǣڵѪ׵ͱѹסˣʲôˡ
¥¿֮󣬿ѰŻᣬ˷ֿС
ԱߣЦǺǵ˵С㰡ôûȥϰడǲǲ찡չأҾˡ
æ˵裬ĩȥϰأûûȥѧҪȻĻôڼأ
ȷεЦЦ㿴ңϺͿˣȻ֪
æ˵裬˵ʲôأһ㶼ϡ
漴ǿһ˵裬׶԰СˣΣʺʱ򣬸׶԰ڶͬСһ飬СӵĸŷǳҪãѽѡȽϺõ׶԰أ裬Ҳҳ¡
һ˵һߵݸһϣйؽϵΣߵ׶԰ϡ
˳ƽ˹ȥȴû˼ڿϣһֱνֿ
ûлʲôеϣȻҪ׶԰ȻҪõ׶԰ȥʦۺ񡢹ģ󡢱ϴʩȫȻҪ׶԰һʼʱ֮ûпн׶԰ֻ򣬾ڱԷ̫ԶˣԼϰʱ˳㽫͵ѧУҲһ˳·飬߲ͬһλϡ
ǣȻΪСܵõĽԶһԶһɣֻҪܱ֤조ӮߡϾٺòˡ
ѡѧУ֮󣬽ѡѧϰʲôļܣرԷ棬׶԰ɫǺӴ׶԰𣬱ʵ˫ѧγҲȫݺӵصƵģңȫǸнƸ̣˵Ķǵص
ûжǣȻҪѧϰŵӢ
ţ˵Ĺ2017꿪ʼӢ㿪ʼ˳߿ˣʱѧϰӢ֮Ҳûжˡ
׻˵ĺãն಻ѹ˼ҵĺӶѧϰԼҵĺӲѧϰĻһʱֱˣԼҵĺӲͳԿ
ԣȥǾҪѧϰһǲǷҪѧϰӢǾͲһˣʱȥѧУ£οһ¡
˵Ͱ죬ĽⲻݺӣڴѧǰͯѧĻƽʱڣһѧĳɳΪкô
գٵʱ䣬æ˵ţôˣ裬Ҿˣ쵽õ׶԰׶԰ѧϰɣңҲҪѧϰһ˵Ӣ֮⣬ӡЩСҲرء
ĵĶ˵ţȴûзڷûȥ
˵˰죬ճմеϣƺ˼ӣæ˵裬裬ô裿
ŻعԵЩҵ˵ûû¶Ǻǡ
Щɻ˵裬ǲʲô°ôһֱĲɵӰ
輱æ˵ûûаǺǣŶǽгСǳܵԵʰɣû¶С㣬õġ
æο˼䣬˵Լ׶԰뷨
һεȷˣҲС˵Ļе˵С㣬˵̫ˣȷðͽ׶԰ѧϰˣôŰɡ
˵ţȴ뵽Ҫ׶ƸΣϵˣȻĻСҲشΣա
ߵߣ죬찡ߣȥ׶԰ȥ𣿡
컶˵ððǣ裬ʲô׶԰ѽ
æЦŽ͡
ȴǼæ˵С㣬ȥ׶԰ĻǲҪȥ˰ɣС֪Сһ׶԰֮ǰкܴĵִ뿪ĸǰʶ׶԰µʱִء
ĻеֻȲȥԼȥ׶԰
ȻЩԸǣ˺ð죬ֻôӦԹԵڼңһ档
С뿪˼ң輱æ죬ķ֮УʼƵ̡
Ȼ辪ȵķ֣ڵѾѹȥˣʱڣᷢɵһ㶣ܿıˣӦǹүͶ˾ԼǶһˡ
漴һǿԷˣӶԹͯˡ
һߣ˽׶԰ͣó֮û߼㿴һϤӰɵһ㶡


1912 
ǸϤӰǱˣһֱºԼɷʳϹϵĶѩʦ
վڶѩʦԱߵģһӳϣһӡ˵ӣͶѩʦ˵ЦĳûпŮǶѩԱߵǣոոʶӡȵʵء
ѩʦϰ࣬ĸĸþ˸ְ취ʩѹѹҪҪܵѣԼĸ⡣
ѩǸТ˳ŮԼϸĸΪˣټ֪ʵĸûнҲȥһƻ˸СֻôӦĸÿججȥףǸ֮£ԸĸŵҪһ˽Լ޵ԶԶġ
˵ҲˣѩʦջƻھưɽĴй䣬нʶλӡȵֽʵصˣɺϵǣҲһʦֻ׶԰Уں̣ոá
һ̸̸ʵҲֳ˲һ飬ȻҪһô׵أҪһ˸Ӳһ׵顣
˵ڶѩУѹûҪ֮ԾҪԼ޵⣬޵ԶԶģ޷ѡӱܰˣ֮ӱܣԭ򣬻Ϊ޷ʡ
ڶѩŮװһˣô׽һأ۸κһǻЩ˸ȣһǣûκһ˿ԱȵʣӴԽָ࣬оԽ̣Խ룬ԼԽ
ңڸһ㲻㣬άϵıҪЩ˵Щ飬һڱ˿һǴҲһȥ
ο˵ȷһأ
ԣѩȻʵĵͦͶȴû鷽룬ҹؼҵʱ򣬸ĸϴ棬ըûĩʱ򣬶尾ʱ̣ǡڸĸըʱʵصĵ绰һһĴΪ˱ܿĸֻöԸĸ˵ԼˣѸ˼ҡ
ʵ˵Ҫ붭ѩ緹ѩȴѳѾڼҳԹˡ
ʵ˵Ҫȥ԰棬ѩãһȥ԰ԲԣջǽѧУɡ
ǣ˱Ⱥ˽ѧСѧͽ׶԰
Ѿһˡ
߼䣬ѩͻȻǰԶһϤӰԼ̧ͷϸһȻ
ǰʱѧУʱԼ嶯֮£˵Ļ˵ʣŭ˼ңˣԼһֱûеǸء
ʱмѩæǰ˼ϴǸ΢Ц˵Ůʿã룬ˣңǸ
ѩǰˣȴǲûйʵء
ʵ̧ͷȥĿ䵽֮ʣɵþˡ
ֻһ׼ְҵװϥĶȹİװ߸ߵЬѩ׵ۺȣǰƮݵں㷢ôһ˼ƷŮɵо̾ŮֻӦУι䷲
ѩҪٶ㿪ģͶѩûжٻ˵ǣ˭֪ѩ֮󣬾ǳԼ˹ԼӶӲˡ
ѩĻ˵Щ͵Ļ˭֪ѿڶľȻǣ𣿼Ȼˣֺα˵Բأ
һ˵Ķ֮˲ȴ֪˵ȥˡ
վԶʵأȻ֪Ů˾ʲôǣҲóŮ֮ʲôĸƵģæ˹ȥվ˶ѩʦԱߣ΢ЦʵλŮʿǣ
ѩǿСЦ˵һѡ
һλˣȻѩʦڳòҲԶѩʦôģңѹҲûдôղ˵ĻֻһʶΪˡ
ǰķ˿ǳŶѩЦ˵ʦ㲻Ǽʦô׶԰أʦְɣãǼ׶԰ģⷽмңɷһЩأ
һ⻰ѩɵһ㶣û뵽ѣ˵ⷬûأæЦ˵ŮʿˣûְأұϾҲʦ׶԰ҲЩ˽⣬أҲöͬѧڽ׶԰ν̡
һ⻰ϲѣԼղŵĻ˵ˣѡ׶԰һ⣬£׶԰ˣҲ˵йϵĻԺӵĽǷǳġ
ϲ˵İǿ̫ˣ
ѩҲǸ˵˵Ҳ˵ˣһãһеأ˵ǸǳƯСѾͷأѡ񽭶׶԰ͶˣǽѧֱģиСѧһģ˵أСѧʱ򣬻䵽ҵİ༶ء
ˣСýʲôְ
æ˵졣
һţλʵһֱԱ߾ţɫֻһߡ
ֱ˵˴죬ѩʦԱߵѣæǸ˵ʵԲ𰡣ˡ
ˣǽ׶԰̣Ҳ£ѧϰأ
ҲĿ䵽ʵصϣϴ΢ЦƺҲ
ʵƺ룬漴Ц˵ҾӦӡȻǸС֣ǣӡȱϾĴŹ֮һŻĹͬȵλģҰڹѧӡǿϧˡ
гַҲ˵ѧϰӢ
ԣûӦֻǿͷӦţţӦûȥһ¡
ѩҲ˵ɣȥԸһ¡
ʡֵʱԱߵλʵأüͷһ¡


1913 ˼
ֺͶѩʦ򵥵Ĺͨ˼䣬߽׶԰Ҫȥ˽һ½ʩ͸ֻ
ѩȻ㣬ʵسһ˹ȥ
뿪֮ʵ˼䣬ţװĵʺ̽Եʵˣʦո˵ĽʵˣʲôأϤ𣿡
һᵽʣѩɫһ죬æϵȻ죡ŶǸղλŮʿɷ򣬶ǵŮҵһѧѡ
ѩʦЩ顱˵
ʵزûзֶѩʦ쳣룬漴˵ԭҿղλŮʿ䲻ʮ꣬ѾһŮѧˣӦѾСѧ˰ɣȻһСŮ⡭ǻĹᳫôѾӵأ
ѩǺЦǻĹļƻߵͦ˽أ֪ӶŮʿģĵ¶ġ
˵Щʱ򣬶ѩĶʣʵʶͨɵģ֮ǰʱһﻹᾭѧҲѧĿյлԶԶļһ棬ȻʱȴǴûмˣ֪Ϊȷ̫æûʱѧأǹأ
ʵѩĻ˼ĵ˵ͷƺ룬漴ʵԭӣŮʿȷǸŮˣɷʶʲô̬أ
ʵصĻڳǰߵĶѩͻȻͣ˽Ųת˵ܹŮʿƵģΪ˼ƯİɣҸŶ˼ѾǽˣǧҪŶ
ʵ¶֮ɫЩҵ˵аأ˵ҾƯˡ
һ⻰ѩʦֳһĨɫæת壬ǰҵķ˿æ˵˵Щˣǰȥɡ
ʵزٶʣ漴˶ѩ
ѩ˼ûô࣬ǶʵصĹϵҲûôֻ࣬ǲڼܸĸ߶˵̣֮ǰлһҪҵһԵһʱˣûе档
ʵһԼ˱Ůͬ¹֣ʵطֿˡ
ʵҲԼҪҲûǿĿŶѩʦ뿪漴ҲȥæԼȥˡ

ڱԷ
һ飬ڵĹѾүѹסˣҲˣŪˡ
Ȼȴǲ֪ôһĹҲܸߣгΪĻԴշڵȴǻȻ֪
쵽ȥˣҲûж룬ûע⵽쳣
СʱųӻˣɫҲҪˣһ׶԰飬˵ѧϰһѧʲôûȷʻ֮˵
ȵϳԷʱڻˣæʽһ飬й׶԰顣
ʼæʵɣ컹ôСҪͽ׶԰𣿡
һ˵СˣڵСӣҪСǵĶһľû˵ж𣿡
ͷ˵ǵǶǻ
û˵òãڸ˵¶ء
ʼæ˵úúá漴ǽߣЦʵŮ벻ȥѧУ
գգ۾漴ʵѧУû裿
ҡҡͷûС
ֽʵѧУûаְ֣
ҡҡͷ
ʵѧУûн̣
ʻҡҡͷ
ֻ˵ҸҪȥȥ
ʺסһ㶣ʾ˵ðɣȥͲȥɡ漴ǽİ챧˻С
˭֪ȴһ죬ʵ۾˵УȥʣôСܵĳɳкôôôϷأУ˵ҪһͬʣбŮȴûôйˣô밡
ʼæ˵ţ󣬺ٺ١
Ҳ֪ȥ׶԰Ϊĳɳãң䣬ȷǸý׶԰ˣʱĸǶԺӵĽϣСʱˣ䲻꣬ѧУյģأһ궼ѧУӹֵǻʲô̥̣ӻ̥ʱ򣬾Ϳʼܽˡ
ֻЩŮôСҪ뿪ĸȥѧУѧϰ϶ҪһѵĽ̵ܹģѧУĻٺãҲȲװְֵĹذЩŮԼոһʧõŮû۰أѵҪͽѧУ
Щ᲻ãʻǾãӵİǶԵģڰȫ棬Щڰбˡ
ֻ˵ţİǶԵģȷ׶԰ˣѧʲôɣӢﶼҪ˳߿ˣѧѧν˵ѧһĻ˽ȽĻǺкôģӢﰡӡﰡԣ֧֡
ͬˣǿģƺԥһ£˵ʣ£ڽ׶԰˭
ʲɵһ㶣æʵ˭
ԥһ£˵ѩ
һѩ֣ʶľһ£һĨ쳣ɫ˲ţæЦ˵ˣҪҰ
¶һ㶮áɫȴ˵ﰡ㲻֪Ǹ˭һ𣿡
ʽסεЦţô˵еˣڶѩʦ飬ҸҪأǵġ
Ҳʱ¥ЦĽһְ裬˵ְ֣˵ʦôˣʱ򣬶ʦҴϢأңΪʲôȥѧУأ
⻰ʽסһ㶡
ٿüëʱǼ⣬һװˡļƣ漴Էȥˡ
һεҡͷЦ
ڶѩĲйĽӴˣ˺ѩˣѾͷɱ鶼ɵóɼӵһŲ͸ģǲð
ʽһߣһ壬Ǿãϵշ˳᲻йأ
֮ʺ£漴Ѩøһ֮󣬲ɵһ㶣֣ϣһעĸסΣյĴѨ𾪲ѡ
ʱ㣬ǽôģ˭أ
ʺܿı뵽һˡ裡
Ҳֵֻ߱ʱˣֻǣʲ֪ǣĶΪʲôأôȻھңʮָƺΪҪԼʵأ
ʽеۺϵһڵóһۣŮ˲򵥣
ͻȻãԼɮһ㣬ħǹֻ֣Ǵɡ񣬺Χ֣ǵĿľʲôأѵǿԼϵɣ


1914 µ
̬࣬Ҳǿ࣬Ϊ񣬲ǺǻԼѾˣǰ÷ˣҪˣʲôıƣҲὫɱҡ֮С
գ۾ߺʵְ֣ʲôѽ
ʼæ˵ûûʲô߰ɣȥԷɡ
סЦְ֣ͿǸոճԹѽ
ʲɵһ㶣һţɲεЦЦæ˳ȥѾͷ¶Ƚ磬֪̫ࡣ
¥֮ʼװƽʱһ˵˵ЦЦҲûʶʲô
˵ĽҲͦõģϵĹôֲˣǿҹӵͯˣŮ춼Ҫ׶԰ˣδҸƺӲԶˡ
ʻعĴҪҸţкӣ죬ӿϲǣ쾹ȻԼŮңΪѾˣȴû뵽ԼĺӲţһôĴɰ
ʾԼôˣʱӺŮһɳϣοЦˣЦЦţ۾
һʾǽ磬ʵ̫ˣæһ죬ʱˡ
˸ΣУĸףһһŮ˺õ诣ε˺õ岢ûһңԶĵطȴŮ죬ȴһڿžۡ
ʾɳ˯ˣͷһ֪̫ˣôûкúõЪһЪУС
ǲĻʣӣɳϵë̺ʵϥϣȴû뿪ס˺˫ĿЩմĿʣֻ״̬ʣôۣôĿ׿ɰֻҲֻʱʲֻһ˵ġ
Ҳ˹վߣգһ˫ɰĴ۾ʵ裬ڸʲôѽ
һƣְ꣬ˣðְֺúõϢϢɡ
쿴һ۰ְ֣˵ְ˯ɰ裬ҿһڰְ𣿡
סһЦ漴˵ͷ˽ż⣬ǰӣડһ±ʵһڡ
Цţһǣһǣ죬߰ɣðְֺúϢɣǵ¥ȥ档
ȻĸŮһתȴǲϣͻȻӱסĸŮˡ
һһС
ʺٺЦţסĸŮˣڿпֵˣ

ۣҼڣӢһŭĶ̫ʦϡ
ͬѾûϢˣôʱ䡰ʧǵһйضͬԼŮڽѾˣܺǺһֱǻһЩϢ֪ЩرŭرŮΪ׻µķˣǰ׿µݲ˵ϾҼĴС㰡Ȼǰ㲻Ĵֱд
⼸Ӣһֱڰе飬ൽʲôģཥĸˮ棬ڷŭͬʱɵ𾪲ѡ
Ů֮Իһʵ˽ӣΪ˻µǰ޳֮ԻᵽȥҳгŮ޻µǰ֮⣬һ޵ԭֻ򣬻ҲָܵɣҪŮŪʵõǱߣһ㣬ʺ֮ìܣκΣƲ߾ûеͨ
һ㣬ӢԵΪ𾪣û뵽޴ļһΪԼ˽ϧкڻ£Ȼ˽ģһΪԼŮһֱҰĲǣ˾پǺԼǰ㲻ıӦǸҷˣ
Σµʣʵϣڰǰʱ˵ֻ֣һۣǽҼ壬ҼʢžǱչ鵽ԼУΪµǣʾͳһ˸ۡĵĵһôµﰡ
ңйʵӢҲѾ˽ĲˣȻྩĴ֮һҼĳҼ屾˵ӵӴЩµû뵽ôһӣӵĲ˼顣
Ŷĵ飬ӢΪ𾪵ǣʾǽྩμҼ塢Ҽ壬ԭ١Ѽ壬һµĵ֣Ҽлʤĵ
ңӢ˽⵽ʾȻڹҲһ񻰰Ĵڣǹɱְھӵɱֽǿɱ֯׷ɱӵǿĹӶ֯˾˵СӶһžӰĸ֡
һµļһΪҼĵˣӢô᲻أԼƽʱʱڶԼӵḶ́ܽǾȻжرǶͬǸԴŸҼкϵӡŵˣȥʵ鷳ֱǲ֪ߵغ
ȻԼ֪ЩѾˣӲӰŮҲȥ޻أһ̸±ֵʮƽƽ˵ǿλͣ˾Ӷߣһľҵҵ츣ͬգĹǺ
ǸҷָˣӢԳ֣ܲܶԼĶӼȰɡ
ϣӢԶ֣ҪϸֻعͲˣ书֣ԼͬҲǣѵ˲ɣ
գӢ˵أ׼һУϷҪ׸ȥһʣ
ȻҲʱ洫һˡ
䣬ֻһ˽


1915 ϵ
Ӣ㶵̧ͷǰӣסŭ˵㣬ôģ
Ҳʱ洫Ҽ»ŻŵĽкүүҼ嶼
һ⻰Ӣ𾪲ѣŭʲô㣬˵һ飡ô¶
»Żŵ˵үǣˣǼҵĴ󲿷ֵļūʹ֣ҼҼ屻
ӢȻ󾪣֪ǰνˣסŭ˵ΤϴǾҪʲô㾹ȻҿϷĸۡǻĲͷ
ǰӲǱˣʷֵ£ϴΤȫ˳ơΤ硱˷ԳȻǷ˻ʵ
Ҳʽһ죬æĽ
ȻץҼĹͬҼҪ֪ģҼ壬֮ǰʱ򣬲ûиϾɱĴ㣬ֻǣץ֮ͬʴͬӡǰŵ˿е֪һشܣҵˣҵ˲ӡŵ涾һΪʱҪҼһֱӵɡ
ԣһֱڳﻮ£ȻעҪҼ壬ȻҪȫ׼ȻĻҼ巴ҧһڵĻҲǲģϾǽԪաͬˣЩ˶ҼֱϵѪףҼ˾Բưոݵġ
׻ҲѾ˽ˣǸϼһȷĻһ㣬ߣǸĹˣԴԼӳ֮Ǳ˸ƵģҲûнйκεΥΪˣƺԻҵδҲʧȥϣֻԼܹԼŬΪΪΪ۰㹱ףΣԼŮҲ֪٣û˼ʡ
ԣһΣʲûжµĴ㡣
Ҽ壬ǱҪģΤڶֵܣҼĸۡ˰Ȼڽа֮ǰȻĹĿɿֵܣ뵽Ҽڲһ͸ȥģ𲽵߽ҼͭǽڣӢԼѶ˰ΧˣȻ֪ġ
ڵһĻ
ȻΪ˽յĽ飬ԶԶֹЩҪȻĻͲֻΤˣдУ
ΤҼӢĻ˵үӣ룬㻹ûŪԼưɣԼҪ군ˣ㻹ʲôأ
һ⻰ӢŭѣȻ֣ھΤ绹׵ľ봦ѾֶסΤʺˣϾҲһʦ
ΤɲɫǺЦ˵үӣ㻹Ǹļô˳嶯أѵ㲻Ҫӵ𣿡
һӵϢӢǴŭ˵ǰҶôҶ
ΤÿӢ֣ǺЦ˵үӣżβʣӾЩʲôأ
Ϊ˶ӵӢֻûſΤ磬ŭ˵˵Ҷӵô
Τ粻ŲæóֻƵ豸ųȻӢӢӵ֮ʣɵһ㶣æȥֻϸһ˵Щʲô
˵֮ʣӢҲԿеŭˣȻֻˤ˵ϣֻ򣬶ͬǽҼһȫй˳ڡ涾ġ汩һ׮׮һһĹ˳
ңΪǣͬǽҼڽеһЩ֮£Ǿ˽ڣƷڵľλãȫйˡ
үӲŹأһС
ӢҲ֪ҲԹöӣСʵ̫ˣ˭Ķ֣Ѳİɣң˽ˣСļһˣʵֶôûм£¾ȫйˡ
ţӢֺ뵽ʲôɵüͷ壬ֻ뵽ˣСնݳĺ磬Ȼ֪Ҽ֤ݣȻưոݵģһҼ׵ġ
գӢһãæ̧ͷΤ硣
Τ治ɫЦǺǵĿǰӢ
ҲʱǻŻŵ棬˵дں͹ʼΧ£˹Ҫɷү˵Ҽ漰˸ַҪиٱ
Ӣո뵽һ㣬֪СһֺܣץסˣȻֵġ
Ӣ֪ҼƺҪ֣֮ŭĿǰΤ磬ŭʵǾҪô
ΤǺЦүӣҪôҪ̬Ȱ벻ӵĻ͸ɣסŶֻһ
Τҡڵ˳ȥӢΪ˶ӵֻýŸ˳ȥ
ܿģ˱㽭ϣȻŲովȣӢ㿴һͷȵɫصˣɵд󾪣ʶƺѾϵˡ


1916 ȫʤ
ӢûпԼĶӣȷԼȷϵˣԼˡɽ֮ƣԼ뿪˼ңе˺¿¸˱һоʹˡ
λͷȵˣ˵ӢеﲻˣΤΤϴҲǾ㶲ѣƺǰλ˵ĳ֣Ҳļƻ֮Ƶġ
ǰλ˲Ǳˣ׻˵׳ԶɽҲǺˡ
ʵģƶܵĲҼļƻΪҪһ׻˹ͬԸҼ书ˣ֪Ҽ书߱ȱȽǣԼûʱ׸ˣֻ׻˵ˡ
ߣʾãԼܵ׻˵ãرܵ˺˵ãΪ˺ҲãΪ׻Ҳգ˲ٹ׵ġ
ˮתҲñһأ׻˵˰ԼԸҼļƻΤжǰ֪ͨ׻ˣ׻˵Լˣ㽭书ߵӢͽ׻˵ĸˡ
ȻҲûϵǣ׻ĸ־Ȼ׳Զɽˡ
Զɽ侫Ȼ֪ô⣬֪쵼ĺź׻֯ȷһһεʣʵĵطӶ࣬мƻνΧչģ벻СӣԹˡ
Ҽ壬ԶɽˣӢЩ˽ģǸ书֣Լδػ׵ĸ㶨
ΤҲʶԶɽģȻ֪ԶɽǺ֮飬ԼһЩص飬ǣȴ֪ԶɽȻΪ˰˻ʶģһˡ
ԣΤԶɽϹòĴкת뿪
ԶɽΤ˵ͷʾΤ磺ӢСӾͽҰɡ
ӢΤΤϴҪ뿪Լǳ׵ϵˣæֱץΤ磬дŭ㲻׼ߣҶӽ
ΤԹԵĳǰҲͷҲأ֪ԶɽүӲӲġ
ȻӢֻûдΤ֮ʣȴͻȻһǿԵסƵģӸͲܳǰŲֺգǷصŤƵģĳȥ
Ȼ˸ȻԶɽΪֻȻ֣һǿϮ˹ȥӲĽӢץԼߣȻһݺݵˤ˵ϡ
Ӣ㶵ĿԶɽȻ֪Զɽݣû뵽Լǻ䵽׻˵֮С
ӢЩߺ޵ĿԶɽ˵Ӣʲôط㣬ҪϷ򿪵
ԶɽЦӢµ㻹ҪͼϷǰʽƱһףϷ
ðɣϷԾ͆һ㣬Ҽԭ˵ף
һҼ»ơġóףк˸۰ͬڶڵذյ޹ϸʮţ׻˵̽Ӿץָʹ£ҼĶĳܵɱ۶ĵλڵظ
ڶˡǣҼ徹Ǹӡŵ˹ᣬǰ췢۷Խʧ¼ҼҲв룡ЩϷֱӵ֤֤ġ
ļӺŮԼӣÿһ˶˴Ҫÿ϶ÿһ׮Ϸжֱӵ֤֤ΪϷ׻֯ԳԸɷ֮һֱûж㣬һΪۺڵصĹϵǣڻµķϣ񣬻ѾĹ£ᱣ𣿡
ԶɽĻӢĬˣ֪ҼأˡңȻԶɽ׿ô˵ˣȻյ֤ݡ
ȻѵҼôϷ
ҲģĲģ
Ӣһ˵һļһӵ䵽˹ȵף־޴Ȼܲˡ
ԣӢ˼ȥѡһ޴ҪһԼܷùԶɽ漴װԶɽͶ˫ϥ˵ϣ˵ǰҴˣӢ֪ˣҼҵ쵼ǳ׵ĻٵˣֻǰԿҪ˺ҵŮӣԸл
Ӣһ˵һ˫ϥڵϣһһĳԶɽŲ˹ȥ˫סԶɽ˫ȣһһѵİ
ԶɽҲǲźҡҡͷӢ֪գαص
ȻҲʱӢһ߱ϥͷǣһ߾Ȼº֣Զɽ̹һѱץסԶɽͼԶɽĵطȻץ֮ȴǲɵ𾪲ѣǺļӲˣֻԶɽĶһϥǣ𶯵Ӿǲĳǰȥ
Ӣʵ̫͹Զɽˣۼıͽթ̶ȣԶɽҪǿ౶ԶɽĶְ
ֻԶɽӢЦ˵Ӣ֪ղŵѡ޴ģҲ뿴ƴǵ书ϷĶ֣԰ĵ·ˡ
䣬ԶɽȻ̧ƣȻһǿֻӢӵϾǱءһײԱߵĽʯ֮ϣֹʱѪϵûһˡ
һΣӢ׵ûκԿԶɽˣ̧ͷ޷ӵ̧ˡ
Զɽ˹ȥ˵ӢҼųնģǣϷôûֱӸϷйìܳͻϷֻɱһԸҼһ
һ⻰Ӣ˫Ŀ֮г˷ߺ޵ĵԶɽŭ˵㣬湻ģǱϾҼ壬ķ˲ˡҲӦýǽ˾شãô˽ִأ
ԶɽЦҼ壿ΪҼӴܴùྩҼ塢μҼ塢ԼҼЩ³Ӧ֪˰ɣڻĹֻҪԴ˷ɵĵߣѵģ
ңҼ塢μҼ͹Ҽ壬˵⵽˱һϳͣӦ֪һ·񣬱׻˸ӺҼ䵽׻֯УҲǵ˰ɡ
˵Ӣǳ׵ˣ֪ԶɽĻҲЩģһ֮ϵ֯¸ϸ񣬲ŲʲôķɳֻҪǶҡ˻ĸƱҪܵĳͷҼȻ˵ҡ˻ĸѾǲˣܵϳͲŹء
һֻ̣Զɽ˵ڣ˰ɣ˵ϷҲѾ˵ˣðĵ·ˣң֮ǰϷҪһĿϢϷСӵʶжͬʱͬ϶ҲɵˣֻüֵѾեˡ
䣬Զɽִ̧ӢӢһ㳹׵ˣʬ屻Զɽ㽭ι㡣
ͬʱԶɽϲԶڽͬǰͬ˵ͬڵˣ԰ĵ·ˡ
ͬսսҪɱңҪɱң
һҽ֮ͬ׵ıˡ


1917 ջ
ʵΤѾһʱ佫ԶɽүӲֽ飬ʣ֪Զɽ棬ҼҲûκϰˣһʼʱ򣬾ΪҼ书ֳŽ׻˵
ʵϣԶɽүܹԳҲʵ֮⣬Ͼôʱôļ壬Զɽͷϼһﶼû¶棬û뵽εͦ
֪ԶɽԳϢҲûйھȣϾ֮ǰĺܶΣԼ֮г䵱˺ԶɽĹ֣һ㣬Ӧñκ˶˵һΣ֮ǰļ岻һҼ֤֤֤ڣңҼĴ󲿷ҲѾ׿йˣκ˶޷κҲ޷ָ׻˵Ϊүżʱ֡
ȻѾˣɵͬüֵѾûˡ
ͬʱӢү֮ǰԤϵˡɽ֮ƣԼһ뿪˼ңе˾ѱˣ⻰һ㶼١ʵϣոΤ뿪֮Τ±㿪ʼ˶ҼѪϴ
ΤҲ㽭ָӡ
ȻʵȺɱ޹ˣҼĴ󲿷Աȡ˿ݵ̬ȣЩɱ֮ˣҲѡԵϾִۣڷǳʱڣɱɱֻҪȷЩ˲ʲôĴˣҲûбҪҪϾɱˡ
ܿģΤռҼ壬һ粨ڼ̵ʱڱ㻯ˡ
ʱһԵЩ̬ӵˣĿĴǰУԼѾɵ˵ˣȻǻ¡
ڽյжԼҼĶˣʣһûк³ġ
ңҲ֪ҼĲʣҺұذɣɣ
˻֮ģáҡݣһҪԼŬΪҺͰһЩףҲΪԼ
µǰѾˣڽǰ㲻裬ˣΪ˽ͶӰ죬ɷֽŹء
Ů࣬ΪףȻǳĵģҲһֱŮйĸ׵˭֪Ů֪ˣΪ˲ŮصӺͶӵĸޣŶŮҲȴǲϣŮྐྵˣӵ⹫Ҽ壬ľ˾ͬйᣬ˽Դӡȸȥ˽ʱûκš
ѾԤϣŮ϶Ӵһȥأ֪Ů϶Ѿ䵽С
ԣʱ򣬻Ըͨ˵绰ϴ棬ʿԶŮһ棬ŮҲǴӦȻȴҪ
ĻҲûж˵֪ŮУʮζˣʴӦʱɱѾǸλˡ
ҲֻЩˣӦʣڼԼ˵飬һŲʣһķԼȣΪҺͰ㹱ס
񣬼˺Ҳֻʣ˷˵ˣºȻûʵĸ飬ǣ飬ΨкһΪˡ
ݺߵǽǣӱڻС
ˣ۵ҡҡҺͻĴĸ𣬵ͳһڻعƽǾջգӭ˴δйա
ڶһɫȺʼæµǣȴ֪ҹһѪȣղӭµء

ĳ֮
Ѿյ˷۵ı棬һжĶˣеĲгǵõĴѹ۵ӭµķչһõ졣
ңǻҹһˣԶɽԽϹģҲǺǰĻǲģֵһȨܡ
ǰЩӵʱ򣬺ΪȶʵģŽһｻʵУԿԽϵִˣҲ൱ڰԽϹͳȨʡ
ֻǣһֱûжְˣԶɽеȲˣץǸʵ£ʡ
ʲҪôĽɽջ󣬶ȷûʱ׸ԽϣȻ˶ѾԼǰȻܾ֮⡣
ȻҪ׵ձԽϹȨȻҪһʧԣڱ˵ĿܵλͬʱԽϾҪԱ֮УԼĵϵң𲽵ĽԭĸҪԱȡ׵ĽԽϱԼ
ôƴĹ̿ƺʵ֣˺Զɽֱӵ֧֣ж绢˳˳ˮ
ڽʱڣʱɹĽԼĵϵؽԽϾ֮С
æЩ֮ʳһвɵһ̾Լһֱ˵ԼԶȨ飬ȴû뵽ԼȻҲôˣңУԶɽԵø֪Լ֮Уֳ䵱˺˵ڻҡ
ˣҲûʲô˵ģҲգԸҲã˽յĽ
һȥˣÿ賿ңܵʱֻ̣ڵĹƶûн֮ǰʱ򣬻ǸɯŮڣǸŮѾԼɱˣ񣬸ȥ˭أ
ŷƷ
֮⣬ƺҲûбѡˡ
Դϴ֮Ѿüˣûм棬绰Σ֪ԡ
ʱһ֮ǹѺЩӡȸֵĵطмģҲòκмֵϢˣԱɵǣȥ켫ɡ
֪ӡȵСǱҼӿµպҲҪСĲǡҲҪŵġ
ҲʱڵҴһŮĽкҳȥңҲ
ʲɵһ㶣ŮӲǱˣǻͬĸû࣬ŮԴӱѺһֱûа񣬼ʱȥˣ֪Լ˲õˣҲҴˣ˵Ҳûˡ
ʵԺͻȻһͷʱ֮ʣҲǸ˲ţԣȥɯĽɫɡ
գʱ߽˹Ѻңһߣһҡͷ̾ϢҲǱƵģʮˣܿãɡ
֮󣬻༱æģԼĲԼ⣬֪ʵͼ֮󣬲ɵ㶡


1918 ش
ȻĲԸǣΨһĻᣬΪ˻ȥֻʵ
ҲûԵˣΪϽʳһӣֻȸȻָܿģѾͷȡ
ѾͷǻãҲǸӣϻеӰӡ
һ뵽ܾڻϿӰӣеԲ
ɱѾͷѾǸ⿪ˣңԼĹƶڷĽҪͷԣ㲻ô˰ɡ
СʱʻˣΣ漴ߣĻʵҸĸ⹫һôˣ
ʳ˵㸸ĸͦõģ⹫;˾һңǾ͸ӺˣѾˡ
˵֮ʱ߳˷䡣
տ̧֮ͷ죬һס̾һԼɵʲô¶ԼʼԼˡ
̾һ֮ʱ뿪
ʱ㣬Ѿ賿һˣؼҵĻĻӰӺŮϢԱתһתɣһֱæˣҲûкúõķһԼأԺúõתһתɣҲš
תתţʱ˾ưһ֣ǵһҹĵطҲǿ˲С۽磬Ĵ鵹Ҳǿ˲١
߼䣬ʶͻȻһϤңǸŮ˵ֻǸ˵ȣٽźȡ
ʵӲɵȻһֻƾжϳ˱˵֮ˣǶղĶѩʦ
ȻתȻǶѩʦֻƺȵΧżŮм꣬һ֪ʲôˣ֪ѩʦôЩһ顣
ҲʱվڶѩԱߵһС꣬ͷȾŻëľڶѩ˵ŮҪҪȥһ°Ķ۰һһ첻𣿡
ܶѩ״̬ʶȾָӣȻһѣ߿Ҫҡ
ҲľٶΧˣرǸղŵǸëС꣬סŭ˵װʲôװӿǵĸ
ԱߵһŮҲǾǣأҲʲôط
ͬʱǸȾŻëС꾹Ȼͼץסѩĸ첲һֻҲҪͼһ¶ѩȻҲʱǸë־Ǳһָֻסˣס㶲ѣȻתֻһӾվԱߣĿֶ
ؼʱ򣬰ëڣû˿λǴðģһ㣬ͻȻ֮ͳˡ
λë겻õ˵˭ץң
ץסë꣬Ȼʡ
˵⻰ͬʱλС껹ͼţ壬ͼѿʣȻȴǾȵķ֣Ŭͽ͵ģδܺʷֺԼϵĸؽھǡžž죬ͷҪһ㣬סĿɿڴĶʡ
ֻ˵ѣҰɡ
һԱߵļŮɵһЦһߵߣм˵Ҳܣ⻰ţ˵ͽ㣿Ϊ˭
ҲʱѾĶѩоʾеһƿʣ߿Ҳʶ㣡
ʱĶѩȷǲʶˣֻѾˡ
Ϊ˶ѩİȫֻǰһץס˶ѩĸ첲ڵϡ
ѩĻղŽǸˣǳʽ˰˼ŮͲʶ㣬˭㣿
Ǹһ˵һһѡ
Ҳľٶʣֵطֵֶģǣαֽѵѵ쵰ˡ
ֻȻתĿǸһ˵ܿͻ֪˭ˡ
䣬ֻ̧һֻţͬʱһ̧֣νǡ䡱Աߵ꼸ͬʱʴ˳ȥһײԱߵǽϣһ·棬ȻûΣգȴڶʱڣԲָˡ
ٿԱߵŮ꣬һĻѾŵɫţһߣǻعͷٿԭڵĵط֮ʱѾûӰǸղŵĴǵӣλŮѾʧˡ
˵ɴ۾ճմؿԭķ򣬺Ǽһ֪ʹŶѩŮ뿪˴˵ء
ʱʱŶѩһ˾ưɽֵһˣԶ˵ƺ̵ɫһ֣ƽһ硣
ʱڻУѩϵţſңå쵰ſҡ
󣬶ѩſ죬ҧסʵļ
ˣҲûзſ֪ѩˣѾͷʧȥǣͲʶˡ
ǿʹŶѩ첽ǰȥԶԶĿһҾƵ꣬£ҲֻܱѾͷȥƵסһˣȻ֪ѾͷΪʲôôƣǣʲµóѾͷ϶£в˳ɡ
ҲڿƵʱѩɿʵļ򣬿оǴеʣ쵰ҡ
һ⻰ͷһѾͷھ״̬£ȻԼ֤ʶ̵ĵġ
ֻǣƵǣôһ߽Լ֣һԼ˵أ
֪ѩʦ֮ԻҹĳưҲΪ˵
죬ѩһֱں͸ĸŸְ취Ӧһ棬һΪӡʵأԷʻͲˣѩܵʵصǷŨŨ飬ֿ꣬ȻιҪʵأջʧˣֻʼ޷ʡ
ԣѩؼңԸĸòؼ֮󣬽Լ˷УִӴ˳˾ưһ֣ȻΪֵطϴһž£ǣ֣ҲֻԼˣŲЩܵĸ顣
ʱѩȻĺǱʶȴȻǵʡ
ʻзţΪ̫ˣ˹ȥ۾Ӷʵϡ
ʸܵѩϵĻ컴⣬ɵһڿˮٶ룬æ椳ǰľƵȥ
֮˷䣬ѩŵ˴ϣѩڻоʡʣҰ㣬Ҫҡ
Ұ㣬Ļѩǵһ˵ֻҲֻ״̬£˵óɣѾʡ£Ȼǵ¡
仰ͷһƺ˶ѩΪλᵽܾܿΪ
һɱһ̣ԼӣвǸζ
ûѵѩ£˴ϣӸϣڴߴãؿŶѩв֪Щʲô
Ҳʱ򣬶ѩֻӵˣʱȥܣǣֻͣĻӰ춭ѩϢŴӶѩóֻóһֻֻĻʾǡˡ
ʲɵһ㶣ôôһأ
ʲ˵ĵ绰漴㰴˾ܽӡ
Ȼʲ֪ǣλˣʵء
ߵʵأҲǳҹδߣѩʻҪ֮ʣѩȴܿˣǻʱ򣬾Ѿ绰ˣֻǶѩһֱӡ
ʱһ飬ǰ˾ܾʵأԥһ£漴ֲͨ˹
ߵʸհֻŻȥã˭֪ˣֻ˳Ȼλˡ򵥵Ŀһ£Ȼֶѩֻʮһδӵ绰أǶѩѰɣݣӦǷǳĶѩˡ
ˣȻѣҾһ°ɡ
ţ㰴˽Ҫ˵ȻȴǴһҽһӰʸܵĳĺӰԲһˣҪߡ
֮һкɱɱ
ʲɵô󾪣ԼҪȥ漴ŵ绰е˵Ҷѩɣڽ¾Ƶ306ŷϽһ°ɡ
˵֮ʱֻӴ
ȻǱߵʵأ绰дɵʯ˵˰죬˴ϣ֮ôأô£


1919 
ʵʵеľȣҪϵϵѩʦȴû뵽ӵ绰ľȻʣ⾿ô¶أ
ѩʦ˵ʲϤ𣿶ѾʱˣôھƵ귿أ
ңʵóкǼУ˵ҪȥƵ귿䣬ô֪˭
ʵƭ֣
ʵزòСĽһȻ¹ضѩʦΣô᲻أʵʺͶѩĳΣѣʱԼȥѩʱ
УΪ˶ѩǸƭ֣ǵɽ𺣣ҲԹȥ
գʵؼ򵥵׼һ£ǰ˵Ľ¾Ƶ306ŷ䡣
ʵ½Сģûĵ·ǴӴԾ˽ȥ
ʵСĽ뵽306ŷ֮󣬾Եļһ·ܣȻûзκ쳣ϸһֻѩڴϣæ˹ȥѩѩô
ʵ̽һ¶ѩıϢһѩֻǻ˯˹ȥûΣգŵӵľƾζлȻѩʦΪ˯˹ȥ
ֻʵ벻׵ǣΪʲôѩôƣңǺһأô֪أʵ֪֪˭أھƵʲôأѩʦˣûб⵽Ⱦָɣ
ʣʵز˫֣ƿ˱ӵһǣֶѩʦʱһʺͶѩûзϵĹϵ
ҲʱʶڴߵֻʵصУæУһԭԼڶѩʦֻϵĴ洢ǡˡ
ˣ
ǺǣȻֻǹ˶ѡȻҵֶûм
ʵһֺĴܸУЩʹΪԼͶѩĹϵԽһչˣȴû뵽Լ˼ѹûλá
ʵԳĸЦ漴Աߵĵϣѩٿֻƺµһ£Ӧò֪Լ˭ɺϰɣѩʦˣǡñʷ֣ű͵˾Ƶ֮Уǡ÷ԼŴδ绰ΪԼͶѩǺѹϵŰԼչ˶ѩɡ
ʵԽԽֽģҲ˵ʺͶѩûйϵҲ֪ԼĴڣ˵ԼĵҲûбҪˡ
ֻǣʵɻǣʲôԭ˼ҴҵĶŮأַʲôأ
۷ʲô鶼Լ޹أʵֻжѩ
ʱ˿̣ټķֻԼԼİŮˣǾƵ귿ֻУƵĴͷƣԵ룬Ŀ䵽˶ѩʦϣĿⲻɵôˣȳƣڻƵĵƹӳ£žӨĹǰ鷿žȵĺȻбӸ棬ȴȻΡ֮ƣʵصĿҲƿ
ʵؼѵſˮ˰֮󣬼æתͷȥԼȥ룬һĸԼԲв뷨ԽʱԽӦüסԼ
Ȼгȵİǿ׿ƵסİʵԽǿԼ˼ԽǷĿһʰ
ʵֻȻߵһߡ
ȻҲʱֻѩʦƺʲôʡʣ㲻Ҫ뿪ҡ
ʵЩֻøȥ˵ѩʦ˵ʲôǲǿˣ
žʵ˶ѩеĻȻ˵ǡʣʣҪ뿪ңϲ㡣
أ
Ϣһذըһ䱬ըܵľݵģôҲû뵽Ӷѩʦ˵ֻ
ʵӣѺ˼ʲô˵ʲô㣬ϲʣΪʲôΪʲôô£
ʵôҲʵ˵Ը飬ģΪԼأ漴ִս˶ѩҪĸһЩ
ȻҲʱѩС֣һסʵص૵ʣʣҪ뿪ңⱲӣֻϲһˡҪ뿪ҡ
ʵصӾڶѩʦϣѩĻû뵽˵ľȻģס˵ԣ㲻ϲˣֻϲңѩ֪ϲ㣬ϲ㡭
ʵȻڷдкţ˷һ㣬漴г䣬ˮԼ漴ȻңճմؿŶѩѩҰ㣬㲻ϲˡ
ʱѩİھƵ겻Զһ԰Уһ·׷һӰģǸһо˵Ĳ֫ϺʮֵĲ̣˷ƵĴ󺰴С
ɱɱŮҵŮɱ˿де


1920 ¶
ⷬ龰ޱȵ𾪣֪Ӹ־ʲôˣðģȻɱ˿ħԼûжĹϵǣ˳˽УʾͲòܡ
ţʼӿٶ׷ȥȻƣǰǸӡ
ȻҲʱȴǸͷأһƣһǿʣӲĶԽһơ
ĶԽһƣɾԲһĶԽӣȫǱʣÿڵľ巽λʹԼʶԽһƣھ֮࣬ûҵƶԷǴģȥ
Ҫ֪ʿһھĸְǿ󣬾ȻӸ֣ңӵ书·ʮֵĹ죬ԭ书ҲЩֲԭ
ʵˣðôһأ书ʵɲ⣬һͷʵͷԡ
ʾ㶲֮ʣʾǣǸӾȻ䷭һԾһתǬǷȻǲ⵽ǸϼһĹ
ҲʿǸϼһףֻֻţôͷͺ붼ǳĳңʮֵң궼ûͷͺһ㣬û¶Ҫֲжֲŭָʵ㣬ûмҵŮ
ʱڶһصòľ֮Уû뵽һﾹʳôһûͷûԵĻ
ʽס㶵ʵ˭Ůô
˭֪һ⻰ϷԵøŭˣǴŭź㣬϶ɱҵŮԲԣߣҪɱ㣬ΪŮ𣡡
ĻʸеĪס㶵˵ι񾭲Ů˭֪ҲûмôɱŮأ
Ȼӽ˾ɵӣʾȻӽû˵䣬ǸӱŭųʣҪɱ㣬Ů
ֻӭսͬʱǸһֱץŵĲ֫Ϻ˹ʲУھһƳ䣬ͻȻ֣ǸץŵĲ֫ϺԭʿģҪǴӷֳģ֪ӴŪġ
ڻЩʱȺϷӴһ˵
ԴԼԾڵľ֮󣬻ûĴأˣһúõĴһܣԼҲкô
ţʱ𣬸һսһֻ˵Ҫ̵Ļһ𣬴зӿ֮ƣžһ֮ͨսȻһֱûռϷ磬ȴѾ˶Է书·ȷԷ书Բԭ书
ټϸոռıϷɱ˵Ķ֫кϵص㣬뵽֮ǰŷƷƺ׷ɱЩ置ˣһĲ²⣬ϷӦҲ置ֻǣ˭أ
Ҳ˼֮ʣ˶ԷһܺõĹᣬ֮£ϷһƣæػһƣϷӶԽӵһ
ֻԾڰ֮УǰһץϷӲֱӹʣʹáƽ֡ǳ书ڽսķΧ֮ڣҲ˵ʹáƽ֡׶ε书ǲ㴥ټԼġ
ԣͬʱʵ֣ıˡƽһ㣬ָָ⴦ѸٵĳӣֱֱؽڵĲλǱһɫҺһ㣬ʱ䣬ļӲޱȣӲѾþˡ
ǸϷӭʵ֣ײһ֮󣬷ˡһ죬ֻʵ־뵽ǸϷӵļ֮УԴļιˡ
Ϸƺûʶһ㣬û뵽һԭҰСӵ־˴㶵Ŀʣʶǿ֮æϢ˹
ʸܵһ֮Ѿˣ־ӲıϷӱ˳ֻѪɽҲһ̾롣
ʾ㶵ĿϷӣϷҲǾ㶵Ŀʡ
ֻϷӹЦ벻ԭҲ书˸ĺ󱲣ǲأǣǣҵŮأҵŮ㣬书ôߣһɱҵŮŮ
Ϸ˵žǳûдʣǿʼԼԼ
һĻЩЦãɵӾеŷ棬˷ŷ棬޵֮󣬷񲣬ԼŹԼԼ
ֻǣʾǰϷӲûȫ裬룬ո˵ǰλһ˵˼ά
ô˵˵ţλͿʼζأ
Ϸӷӣʲ֪ôˣ˵лһֱŶѩʦո³ԼΪ˸Ϸӣ˶ѩʦһˣȻǸСˡİˣǣϾ֪Ǹ˸ѩʦʲôϵ
ڶԶѩʦΣҺ֮£ʱҪϷˣҼϷӣɱ޹æϻؾƵ꣬ѩʦôˡ
ʱ˿̣Ƶ귿УǸʵصӡȸ֣УһˮϴԼԼ侲ջĶѩʦһŮˣʵЩͲסã͸һᣬȻѩаűˣڻĹĻУŮһĳˣİѰתƣүҲΪԼôİɡ
գʵأ·ϴһԼӣԡɣԼӣߵ˶ѩʦĴǰ˯һְԶѩİȻ


1921 ǧһ
ʵȻĿԼǣ£ܿƵסԼŹأĿɿڴĿŶѩѵſˮһֻЩ̧ѩԲ
νġһ顱ʵǵõ˳׵ķ̣ӵһ鰡
Ȼʱʵȴǹ˲ôˡ
ֻʵظոʳһ㣬Ҫ˹ȥȻҲʱԵĸоˣһ쳣ǿϮɵþԵһ㵽˴档
Ҳʱ洫һӣŮ
ʵһ㶲ѣֻ򣬵Ǹ˵жϵóԷһǸ书֡
ãȻ书˳
ʵ𾪵
ʵص𾪻ûлһ𾪵飬ֻһϤֻǸ˵ιϷӣ񾭲ҸͲ֪Ů˭ɱŮȥ
ʵж˳ʡ
ôֻ⾿ô£
ʵ𾪵˵ʶ²æŵĶ㵽䣬ҵԼ·˴ںǸֶţĵ˳ȥ
ڼȫעǸϷϣûע⵽书ִӶѩķз
û뵽ϷӾȻٵˣңʱ仹ôĿ죬ЩΣϷˡ
Ҳʱǰŵ£һٶȵ¸ͼסϷӣȻ»ûü֣ǸϷӾȻһֱ㽫ץУֱֻƾҪ˺ѿ¡
һĻʧеҪҪ˺
ϷĿʣŭ˵ҪΪʲôҪ˵ҪͲҪ𣿡
¼æ˵˻ʣҪңӣ
ȻȴǾҪԼ£ܸôĴֻۣԼ£ǣԼֵܣܼȣ
ʼæϷ˵ɱŮ֣㲻˵ҪŮ㲻ҵµĻھɱԼģǱɱģͲŮˣ
һ˵һסԼĲӡ
һУȻЧ
ǸϷӼ״æеס֣ϷɱϷУ
ȴǺٺЦǾͿѡʶĻ͸Ͻŵҵ£ȻĻɱɱ˰
ʿϷƵģһŻ˵̬ƣ˿еܻ壬ַʽȻҲҪЮ
ȻԵȴˣһϷӣǡǡַʽϷӵҪֻʵĻ˦е£ʷֱ׷ȥ
ͷŵ£绢ڶ긦һ½סӡ
Ȼе㺦£ȴη壬෴˻ʵжˣӼᶨҪЧ˻ʵľģ˼æ˹ȥȻ书΢ҲһҪԼ˻ʡ
ʺϷѾȸɽʺϴսĵط
ʻϷŭ˵˵㾿˭
ϷƺˣǷ˵˭˭԰˭
ʽסһҡͷЦһĲˣֻ˵Ȼ㲻֪˭Ҿʹ֪˭Ϊֹ
˵ţ𣬹ǸϷӣ
ϷҲԹʣֻƺȻҲ˳ȻƳֵƺȻ˽ɫһץץסϷӵֱۣȻǷŭˣֻϷʵ̫ѲˣңȻ˺Լ¡
ʼþȫϷӶԽһֻ֮ء죬𣬳ΧľͻҲƷɽʯҲһĴĶѣȸɽһ֮С
˵Ķ֮Уԭ˵΢ƣֻϷӺݺݵĶӣͶãҲ޷ĻػȻ˿ɣȻһʹԼϥǶϷӵ̡
νթֵĶԾУΪȡʤҲֻʹĵˡ
һлãϷӳʹ֮£ͷ˴ŴŵĺΣںܶ˵̱ϾĵطϷҲ⣬书֮ˣϷӺû书͵Ϯ̣ʹ֮£ȻʲֶεԼ־ץסɢҵͷһӶҪ˦ˡ
һ̣ƴȫ˫ƾ٣ƽһץӲץϷӵţֻһҽУϷӳ׵ʧȥơ
ȻҲʱֻһʶס֣˺


1922 ټ
ȻѾɱۣ˭ˣ¾һץǸϷӵĸ첲һֻꡱһϷӵĸ첲ˡ
⾡Ŭһ㣬Ϸӵĸ첲ǳ׵ıסˡ
ҲʱңԶĸ߿ٴδһЩİֻǸ˵ҰСӣڤ粻飡
ǰǸʵЩϤжϲĻӦǰڽƻĶԯţ˵ʾЩİˣ֪Ǻηʥˡ
ʱͷ˭֪ͷһǿԵϮæתмܣֻһͷڰףװЩͷ̧һֻƣ׵һƣһԵޱȵϮӭܵԷش
ٿǸϷӣ첲ܵˣʶĸˣȥ
ʵϣϷӵǺЩˣǲЩˣȻ־壬ǣЩ˻Щӡġ
磬ոռͷڰ׵ϼһϷЩӡ󣬿֮󣬱ȥ
ͬʱһͷͺȫǰɫµ·Ҳǰɫͷӣͷڰ׵ͷӼͬʱ䡣
λȫ׵ͷȻϵãǣԱλЩɷͷ˭Ͳö֪ˡ
ʵļһܺãǵŷƷƸ߹置ƻУĴ󻤷󻤷δԯţ޼ɣĻĽݷǷ󻤷ͶѾˣͷڰ׵ͷӦĻеһ
ͷӿʵͬʱҲڴλͷӣص㿴Ǹͷͺڰ׵ͷӣֻǸͷӾȻԼӵ۾
ǸͷǸϷӷȥ֮󣬶ʵŭּ˼֣סŭ˵Сӣ㾿ʲôˣûղס𣿡
ʸҪ˵ػԱߵĶԯżæ˵Īŭˣʶ
ʵĿԯǰϣλˣʾãķ̶ȣ˿ڸոմսϷӣԯʵҲһϷӰ
ʱղٴμλΪԵǰ¸ͷ
ǰʺԯŴսһΪңʹóԯǰ֮£ֻ䣬˼һȶǡҪѯֻôĵķʽ·
ԣʿĶԼǣԯǰ²мͫףǰΪ˵ͫײ𣿼Ƿ˲䣬Ҳһɡ
ʱʱʺٺһЦ¶Լеɫ飬ֳ߿ͫס
ԯűΪСҪӮֻһְ취ֻڵһֻ۾ǣֻе߸ͫ׵ʱ򣬲ɵþˣʱ䣬ˣŵĿʣ㶵˵Ŷˣ㣬ɫԵˣ
ԯž㶲ѣȴҲķڷȻʹթɣǣɫѾˡ߸ͫסǲʵңܹĿԼͫ׵07ǿ任ģҲ˵һ֣ԯ˵ĸ֣עʧܡ
ԣԯķڷ漴ǹЦථˣථˣѹִ󻤷鴫㣬ԭɫԵˣҲΪôˣֻɫ飬̺ϵķؼҲݷ
ԯ˵ţʹһݡ
ʸɻˣæ˵ǰǸʲô𡣡
ԯ̾˵벻Ҷָԯһĵʧܾ֮죬̫ͻȻˣˣСӣķڷȨˡ
ʱ˼ĵ⣬ʵ󻤷δΪʲôڹ⣬ǡ˵ԼǡңλǵĽʲô֮ʱԯԡЩ¹شΪɣܾش
ʽסŭشΪң飡
ԯһ⻰סصı۾˵ûȻˣ͸Ըķ䣬ǣЩ⣬ǡǡܻشġ
ԥ˰죬ԯž̧ΪԼƣƣΪһΣһĴָǡֻʣĸָһƿȥĸָıʱ䣬Ѫ죬ĸָ䵽˵ϡ
һĻǰ
һΣԯǰܹΪԼʧȥָָԯĴºŵ֮ʱѾһĴָ˫֮Уֻʣһӵĸָˡ
ʵĿصԯǰǽʣµĸָϣס˵ǰ֣ðɣ
ԯŻ̧Լ֣˻ֻʣĸָ¶õЦݣǺЦǺǣˣܺãָá
Աߵ޼ɺ뵽ʲô
ǰصƻʱ򣬹޼ɱע⵽˶ϵָ׷˺öΣָȥû˵ԭίܿΪǰСӵԭء
ԯΪ˱ʣʱ򣬲ûи߹ʹ࣬û뵽վˣߡ
޼ɻȻƵ˵Ŷˣ϶СӺͶģöʧȥָߺߣϷҪСӾʲô£ȳһƣ
˵ţ㹥ʣʽסһ㶡
ҿʲôƢô˵ʹأ
ģЩôִСټԼͷӴңһϷ׷ɱң˵ʲôҪΪŮʲôƨģǶΪӺ۸
н
ţʺԥʹóֻҪʹǳŵ㲻ǽսڴټԼķΧڡ
ʿʹĻ򣬾Բ׵Ľսˡ
漴ֻڸ߿֮УṦٶȣ׾ٵĶ޼ɵϮǲһڵ赲ס޼ɵĹȻԼصĽڽڳѧ׶Σûʮǿıǣʱ赲סЩá
ͬʱֻʵһɣֱֻչܿıʹóʱ俴ʵݣ˲䣬ֻһ⣬һ£㶲ѣæӭսȴǾȵķ֣ʵϮ˵ǿԵ
ϵĶԯŲ޵ĵĽкĪʶ
Ȼԯſʹó֮һʱûжԵ֮ߣֵʻǼæ˵ʶĪ
һ⻰е޼ɽסõ˵ιϼһ㵽Ǹ˭һİ㾹Ȼң
Ҳڹ޼ɸ˵Ŀյץס
ץסһƵУ漴ʾȻһƱ˹޼ɣϼһӱʴɳȥԶײɽʯ֮ϣ׹䵽˵ϡ
ԯŰһã˶ˣ


1923 
޼ӣһֻֿʯϣǿվ˽Ÿһ߾㶵Ŀʣһ߾ȵʵСӣʹõʲô
ʻָһ⻷ܣչһΧŻɢ
һĻ޼뵽ʲôס㶵˵СӣĪǣʹõҴġ
޼Ȼǿϵˣǣ֮£¹شԼ˵ˣһǲУĳ󻤷δϵ
ԣ޼ɻ˵һ룬ּæסˣûмȥǽĿ˶ԯϣѯȻСϤģǷ֪Сʹõ顣
ԯȻԹ޼ɵ˼ᣬ˵ͷ
޼ɵõԯŵĿ϶֮󣬲ɵ𾪲ѣס˵ʲôСӣ㾹Ȼʹõ飬˵Ǵõģ
Щõ˵³ç嶯ͷӣ̣϶벻𰸵ġ
һ⻰˵ǹ޼ɱˣԯҲһ㶣ĵС湻󵨵ģ
ٿ޼ɾһֻըëӥһ㣬дŭд漴ʡ
ղŵʱ򣬹޼ΪûϵʾȻʹңûҵƽ֮һΣ׼ҲٱˣңóСҲʹǳŹȻҲǰڲܽսġ
ԣ޼֪Ըʵġ
ֻ޼ڰһȦ漴һԾһػսһȦӣҵϮʡ
ͬʱҲûţٻֻҲһԾһֻǰһơһֻһڣǱϷˮһ㣬һԾ֮ǰʹƣֻʳָָϷֱһʺѪҺһǰһֱȴͻȻͬʱſֻһץڰһ׺ᡱƣ֮Χƶ˹Ƶġ
һֻ̣޼ǿԵϮ֮Ϯʵ֮ʣ˫ǿƵһֻءһǷʱĢһ㣬侳ˣ޷ĳġ
ϯ޼ɺʶ˵ӱû֮УӰǲŤһ𣬶һĽϣĸתγ˾޴УһǿޱȵĴӣʱչʱʱʱ³γɵɫʱǺɫʱǰɫ˾ʵһĻϧֻвԶĶԯһ˿õ
ԯſһĻ֮ʣɵþ㶲ѣ޵ĵ˵λĪ嶯ǧ򲻿ɽսȻĻ޷رܵ鷳
漴ԯֲһ䣬Ī˺ʶǴ󻤷Ϥˣ
ڴսеʽסһƣԼȷǴưˡ
ʵϣȷˣԵĴƣԯǿһ㣬˺ʣŶһ䡣
һֻ̣޼Ȼһһֻһڿ֮ʱ֮ȼ˺ɫĻ棬ȼյʣͬʱʹóĴǳҲ˻ȥǴˮ˴һ㡣
漴ǡءһըѿ޼ɵӰ̩ɽʵȴǱ˳˺Զ
ʹĻ¾Ҫܵ˺ˡ
ʽס㶵˵ʲô򣿡
޼ɲ޽˵ϷĿұһƣСӣ֪Ϸ˰ɣ
ʵûлģЩ˷ܣܾûִʹˣ漴𣬳Ź޼ɺǺЦұ죿Ҳʶʶҵһ书
һ⻰ԯŲɵþ㶲ѣ޼ʮŭŭ˵ߣ֪С㵨ϷϷʶʶһƵ
˵ţǴսһ𣬶һΣһʼʱûƽ֮Ŵţһֲ²⣬ԼϵûЧţ漴ٻ䣬ʹõһƵϮ֮ǰһƣ漣һ̳ˣȻʹЩȼյĻ棬Ϯ漴ɫ࣬Ӵȥ
޼ɲɵþ㶵˵Сӣ㣬ʲô
ʽеڿУ漴ĽǺЦһЯСˡ
޼ɿһǸָԺƺ뵽ʲôס㶵˵Īǣŵ䣿
漴ֿ˶漴˵ͷǵõ˿϶
ǽһأסгŶ϶֪СӵôķȻôأҶӣУϷҪһ֣
ţ޼ǴһǿĽڣҪκ˷ڴ˴սҪСӺúõдд裬˭书
޼˵ţٴιʣͬʱսӳǿ
ԯŰһãæ˵Īɣ򵥵дһ¾ˣαأ
ȻʱѾˣٲȻѾսΪ˱ˣֻ˵ͷϿգþԼǿĽڣڵãΪ˷ֹ̽⵽˽ս
ʼ޼ˣȻҲʾҲսʹóԼǿ
ҲϣģҲϣĸֽɵķԼǿ
漴ʱٴʹ䣬չ޼ɵһոյȻһΣԷ֪ǿ˶ٱʹ䣬ȻѾԵֵ޼ˣˣܿı㴦ƣ޼һƻС
ֻ޼ɹЦСӣļԦʵ̫ˣϷĶ֣
˵ţ޼ʹ˸Ӹ书ϮʣȻȴǲŲæӭս漴һĻƺԱ˺Χ˲һƬ
һĻ޼ɲɵþˣ㶵˵㣬񴫳ߣ
ʺǺЦǺǣƨʲô
漴ʹûƽһƴ޼ɶӲıʻС
ҲʱͻȻ֮䣬һΪǿǿƽ룬һ֮£˷ֿ


1924 ռ
ʺ޼ɶǾ㶲ѣȴ޷ֵԷԿصĸȥǵԵǿƷֿˡ
޼ɽס㶵˵ƣĹ򰡣벻Ĺ־డ
ҲǾ㶲ѣе֪书ơȻ֪һ书롰족رţơ
ʱֻԯվڶм䣬ڻչ
Ǿ㶵˵ڲؽڵͬʱǻܹʹó𺳵书Ҳòˡ
ԯŰ˹޼һۣû˵ܵõĲأһˣôôÿأʲôطᣬңзĴУôһ󱲴֣սأ淢ˣ綼㡣
޼ɷۣҲûж˵֪ղźСǸûûӮɣսȥԼδػʵĶ֣ôҲƻĴ󻤷Ӱɡ
ʱҲôģ֪˵ġ硱ӦǴ󻤷δҲЩģսĻܴܲӮһ¶Ҫǣһٱ˷ԼսĻº롣
ոնҲѾ˵ˣǵĴ󻤷δҲǣƶϵĻڴ󻤷δ֮ϣӦûи˴ڵģӸĪ֯ڡ
ԣ£СĽĺá
Ȼ˶սˣԯҲûбҪؽˣعͬʱ䵽˵ϡ
ֻǣһƢôõ޼ȻʮֵĲãĿʣ漴ǳ˵ιСӣʲô֣
ͷӵ̬ȣоһˬõ˵Сӣڸ˵𣿡
һ⻰޼ɲɵǴŭѣҪʴս㣬СӣҶϷ񣿡
ҺԯżʱסˣôƵأƢôǲġ
޼ɽס˵һСӶӮˣﲻأУұӮСһΣҴӦ㣬书˰ɣ
ԯŸҪ˭֪޼ɾʣ˵ιСӣһֱԷʽɣϷӮһΣȻĻϷвˬ
ʵˣȻ˵СӾǸС
ȻˣǾͱԱ£ν˵
漴ֻ˵˵ɣôԷ
޼룬Ȼ䶷ǾĶˣԼͶôˣҲǰĹˣԱ㹥˵ߣΣ
գ޼ɳʵιСӣó𣿡
룬ҡҡͷ
˭֪޼ȴ˵ãǾͶɡ
һ⻰ʵˣҪҲûмôҪİŷҪӮ˼һβŸأ
ԯҲεҡͷЦ
ֻ޼˵СӣʤСӦϵģϵȨϷȳһ֣£Ϸ˭
һ㶲ѣǲҪأвģ
˵޼ɹЦ²ɣ˵ĻҪүүӮ˵ĻûӮĻᡣˣ㡭
ʼƲæ˵й޼ɣ
޼ɲɵ𾪲ѡ
ֻʽ˵󻤷жδԯţĻĽݷǷУǵĴˮ֣ˮǵĳңһλ㹫
մԣ޼𾪲ѣãæͷһ۶˵Щ£
ԯһԩ˵Ҵûж˵Щ顣
ȶ˷ӦǼæ˵Сӣڸҳڶˣһ£ҵ۾мͫףӮ˵ĻҪүү
һ⻰ԯŲɵþ㶲ѣȻ֪ʵӵɫ飬ɫܹû߿ͫףҲ˵ֻУԳ07ͫףơʹţһ֣˵ĸ֣עҪ䣬ǵһ㣬סεҡͷ̾˿
޼ȴɴ۾ϸ۲һʵֻ۾ۺ룬Ц⻹򵥣
Ȼȴ˵ԣˣ
Ӣ䣬˼һĻˣ޼ĿɿڴĿʵֻ۾ȵ˵ֻȻЩµһĻʵֻУǴ޵Уе˵Ǵ07ĳ߿ͫף
֮󣬹޼𾪵˵㣬㣬ɫԵˣ
߿ͫףǺЦʲôˣֻҪ֪˾ˡжԼɣүү㿴˼ԯǰɣҲңˣԸԶָأ
޼ɾ㶵Ŀʣֿԯţԯţôң
ԯǰʵ˵Ļ
ȴͱ˵СӣˣϽжԼɣҪҿ㣡
޼ſˮ㵵Ŀʣ֮󣬴оǱĳһ仰ûʣֻ˵ϷˣϣܰôţϷɲԯģֻģ棡
ۣ
ĲûѪ㣬㣡
ʳ׵ˣȴҲûһ취
ҲǷҪǰԼүүӲϣҲԯָϾԩ޳ģαأ
ԯҲεҡͷЦæԲҶ˵ɣˣһأһ书͵ڣ˵˵¶ɡ
޼ɼæ˵ҿûдӦ书
ԯŵһֹۣһ䣬ʮľţ˶һ
һ⻰޼ɾ㶵ĿԯţҲʵ˼ǣ
ԯŵ˵ͷ
һ⻰޼Ǿ˰죬æ˵ҽ̣ҽ̣СӣиϷ׹򡣡
ΪղŵɫԻûбʷ֣ȴǲ֪Сӹ۲ǿˣ˶УǾܾ֮ǰġʮľţ˶һ֮ĹŻȴһֱ֪еĺ塣
ʼæʵλǰǸղ˵Ĵʮľţ˶һʲô˼


1925 ֪
һ⻰λסһ㶣û뵽Ǽ˵ĻСӾȻˡ
ǣйءʮľţ˶һ¹ش󣬾Բ׵͸¶ʵģֻѡر⡣
ֻԯǰ˵ˣ֪ղźսķ֮˭𣿡
룬ټ֮ǰйŷƷƵһЩ飬Ժƺ뵽һ£Ǿ置ǳңҲŷƷƵ⵽˴ˮúԶɽʧɢҩݺʧȥǣɱ޹λ˳ǸϷѵŷƷƵĵ
ʾ㶵ʵλǰĪǣλ置ǵĳң
޼ɾ㶵˵֪ĹȻ٣ǳҡι˵ô࣬㵽׽ʲôְʲô֪ˣϷ֪ȴ࣬ⲻƽ
ʷ۶˵Ҳԣҡʮľš˶һʲô˼
޼ɵһۣȴûж˵תŶԯʵСӽʲô
ʱ˵֣˭֪ԯżǺԥ˵ʡ
ʳ׵ˣæ˵ιλǰǾ˼ǸôǾ仰ʲô˼
ԯЦǺǵ˵ˣЩ㲻֪ҲȨ֪ԣҲʣΪҲ˵ġ
⡭
һȴҲ޿κΡ
ֻ˵λǰڳô¶ôܵأ
ԯű㻺ʽеʵ顣
֪еԭίԭԴϴԯǰڽŷƷơˮ֮˽⵽һЩԵϴ޼ǳһ²˺ܴĻɣżæϻ置
ص置֮ԯǰͨһ찵ãȻ˴Υ˿ң⵽˴ƣϷֹСҺд󻤷İûôĹƵóѡ
ʱԯŽеǸԹֱ޼ɣôһֱ𿴻ǳȻƢǺܺãǣԹֱػ塣ϸһһϼƣӾǳһΣžе鵱βҰ
Ȼϸ˼µİе飬֤ݶָڣ̲סˣҵʡ
ȻȴǱˣ󣬴ͻȻóʧɢҩ裬֤겢ûݺȻ˵ǺǿΪҲò֤ݣֻ㬵߳ƻ
Ȼ϶Ȼʹթܿǵĺ˸Ȼϵڹؼʱְ̳˴
Ȼڴ֮⣬Ȼķ˺ˣ˺ʹץ˸ţϧǣȴˡ
ֱӵ֤ǰ޿κ֮£ֻ˵˵ʵ飬˵ҲΪ置ܹԶ̫ƽϺӣŲϧݺʵϣҲΪ˵˽İˡ
λʩѹմӦףͷų
ȻĵطʱȴǾȵķ֣ˣصĽʿҲ˺üǸոձ߲õģһ˺˵ӰȻǺ˷˳
ٺλ෽ѰҸ٣ҵһ·ϣΪʧǣɱ˼ˣҲɱ˼׷置ƻӡ
λһ·׷ٵȴûϵʴսһ𣬲֪ʲô
֪Щ֮ҲˣΪʲôԶɽϴνҼʱĳְԼˣҲǵԼ֪ˣڰиЩ˵Զɡ
û뵽ԶɽħצѾ쵽置ƻˡ
ĿǰҪľҵǳɱ޹ˣңϾŷƷƵףŷƷѾԼŮˣԼ׼ԼŮģҲþԼŬǸŮžۡ
գʼæ˵λǰǱﵢʱˣҪҵаֹɱ޹
ԯǰæ˵ԼǣҪˣǷͷ£Ҫҵס
ʼæ˵ðɣϽæȥɣ֪˵ĻʲôܰⲻϹ󹦷𣿡
һ˵һƳƳ޼ɡ
޼Ȼ֪ʻԹҲԶԣֻøϽжȥˡ
λǰȥ֮ҲȥûͶ뵽ѰҳһУǼæ˰öѩľƵ֪꣬ûΣա
ܿģʱԾ˶ѩķ֮УһУʱе㲻Ծæȥֶѩõ˯ڴϣӶûбæܽ䣬Ȼˣּȷ
˭أĪλעֽСˡˣ
ɻ漴Ͻ˶ѩֻ˿Ҳûзʲôߣڷ˰죬ûκ
ˣҵŷƷƵĵҪȻѩȻǾͲö˰ɡ
漴ʱִȥ
뿪䲻ãѩԺбˣôľƣһʱ䣬˿̣Ѿת漴ƿӣԺ´ǱʶУΪԼԼأԣûж룬һ߳ߣһϴ󲿷ֵ·ֱֻʣһڿ㣬һ˫Сţܽ䣬ٵķ꣬ԺĻص˴ϣסԼ˯
ڼ˯˯ϰˣǷ˸ڿֱһ˦ַ˯ϣĸ·
ⷬ龰ʵ񡭡ˡ
˿̣Ѿ뿪˾Ƶ֪꣬ո뿪ѩľƵ귿У㷢鰡
£ǸҪأһϷӵϢ
ʱסڽǻݰ¥ŷƷج֮УУεԼĸΪ˾ҵԼĸױ޹ô֣֮ΨһŮǶ͵˼Ϊĸ˻飬ˣ˵С
У뵽ЩʱŷƷƾǼмŴӴ
󣬾ǴŷƷصʹ
˼ҹΣЩ飬ҲŷƷƾڰ뵽飬ԼܲТҲ޳ܣرǳΪʵŮ֮Ӿûˡ
ŷƷƱͷʹޡ
Ҳʱˡ


1926 ıó
ŷƷȻ̧ͷæ˲ˮ
ŮڳޣϰȥˣߵĳⷿޣԣʱŵĿ϶ᣬ춼ˣԼĿ϶Ǿᡣ
Ȼֻ⴫Ʒƽ㣬ôû¶ɣ
ڷϢͻȻƷƽ㷿дЪ˹Ŀ޽һæ˹
ŷƷǲ˲Ӳ˵ᣬû¶û¶
ǣȻѾˣңôϤˣΪ˺ýãʱԼҪðοʱԱ㲻Ӳ˰ɡ
գŷƷƾȻǿ˵أᣬᣬ¶ˡ
ŷƷ˵ţ˴ſڣ˷ţһѱסᣬ˵أᣬᣬܰ
һһСŮŴ£һᱻƷƽͻһĻŪˣ֪ô¶СʵƷƽ㣬㣬㵽ô
ŷƷƷſӣ˵ᣬҵÿడ
ǣŷƷƵߵ˴ߣʵƷƽ㣬ż˵ô¶
ŷƷƺ˴ϣҲõĽãȻܴ󣬵ǣ˶Դ˴˶ĵģԼŷƷҲ򵥵͸¶һ㣬ȴû˵ôϸ˿мΪܣԥҪҪ
ŷƷԥһ£ջǾҪԼᣬᣬʱ̣ҲһߵĶ
ŷƷһ߳һ߽Լҵ
֪Ʒƽеͱҵ֮һľ㶲ѣ֮ǰȻҲ֪һ㣬ȴһˣ񣬾ǵ֪˷Ʒ置ǵ㹫֪ĸ׵Ϊ˾ˣĸףԱţûɣ֪Щһֱڶ置ƻӵ׷ɱ֪ܹƶ֮Һñȣ֪İʲ԰Σ֪ì֮Уڰҹѡ
֪Щ֮Ҳǻ䣬ֻһͨŮѧ置ƻ֮Щصڲûκӡ󣬶ЩɱɱûκεȤǽӴЩ顣
置置Ǹһʲôĵطأ

ԼԼУԼ置˲֮ԵƵģ֣ܻԼһĲֻ֪ΪͬƷƽأΪԭأ
֪ŷƷƵĸӱңңıͬ置ŽⲻĹϵֻĸĸ⵽˴ˮֵ䣬మȴأȴڰˣĸװʯͷˣϲŻָΪΣĸֻҹ֮ʣĿŶԷ˱ɡˡ״̬
Щᶼֻ֪֪˿̣Ʒƽйء置飬ǳʹ
֮ͷƷƱһ𣬰οţţƺˣ໥ӵţ˯ȥ

ǣĳεĽС
ϷӣҲŷƷƵף置ǵĳңȸɽ֮ȴĵķ˻ȥֻʶȻʮѣȴסһ£ȸɽսǸ׿ڳϣɱŮ֣ԣһҪҵŮ
һΰ֮ڱ֮ǰɱ˺ܶˣȴ˺ܶ£ȴΨһûǵǣԼŮƻڶֵ׷ɱŮֱһ棬Ů㱻׷ɱΪ˾Ůϧҵ
ԣҴ置˳ҵʶΨһһѵʶǣҪŮ
ȻҵʶϾѾҲˣƾԼҲҲ置ǧĽеģ˵־Ͳ֪˭˺Ů֣֮Իȫһ͡
ˣȻǺˣ
Զɽ置ƻ֮󣬲ûԶ룬ǶΧȴŷ˷ӳ֮һ˽
֮ôȻĿģֻҵŮŷƷˣһҼĵڶƻˮŮҲֻҪԯź޼ƱҲʱ򣬾ֺÿˡ
ƻƱػᷢŷƷƺᣬŮ˶ֱӵĹϵӲʱʺƻ̵֮ìܣСӵԸˣƱػƻһͳ置ƻֻԾһ̨ס
ǺԶɽ̣㣬һ·ǳһ˽
⻹꣬˴˿ִþһֶΣŮڵСݰ¥С
ʱ˿̣ǳĴҴܣȴͻȻһǿϮæӦսֻһ˺ȻԼǰסҽţŭʵ˭
˹ЦôͰϷϷĶˣǽоȳĴˡ
ƽʾ֭˰죬ԿǶеˣƺҲûôһ漴ǷĽк㲻ҵĶˣҵĳˣ㣬ɱҵŮԲԣ
ԶɽЦôɣôǲǺ뱨𰡣Ǿɡ
˵ţ𣬶Ҳ׷ȥнкҪܣҪɱ㣬Ů
ܿģ׷׷ţ˱һСʱǰڰʱ䣬е˼Ҷŵƣ·ҲֹͣҵΨһ˼ҵĴ͸¶һĨ⡣
һŷƷƺڵĵط
Ȼ֪һ㣬漴ʹø߳ĹŷƷڵĵԪ¥ȥԷɿٶûУǼŵƹķļ󣬹ҷǼ䷿䡣
ȻϵˣֱǼŵƹķڡ
ֻϧڷ⣬Ϊ׵汣쵽иֿŷƷƺڷ֮
ҳ置ЩֱûлӴִ֮£ڱӵ
ҺãûлҪ
ұ֮Ȼִ֪ӵȴ֪Լڱ֮Ķˣæ˹ƾӲĽӵƳ⡣
ͬʱʦʻ㱨˵иϮϽֵĶ֡
Ա
ڷеŷƷƺᣬû˯̤ʵж֮󣬸Ͻ롣
ŷƷҲǻ书֮ˣæ˵ᣬ㲻Ҫ£ţҳȥ


1927 ı
Ҳ쳣֪ŷƷƻ书ȥ˻ΣգæȰ˵Ʒƽ㣬̫Σˣ㻹ǲҪȥˡ
᱾ǸͨͨѾͷͲ书飬Щ£˵Щˡ
ŷƷЩвЩģԼȻ书ǣȴ书һԼ뿪֮˺ôأ淢ʲôԼ飬ԼǲҪȥˣȨǱɡ
ŷƷƺǺЦţ˵ᣬҲȥˣҲܺ°ɡ
ŷƷƺһЦǣһ顣
춼ˣҲ·Ա㲻˯˰ɣһš
棬˷ĳڷһͼŷƷڵķ䣬ȴ⵽Ϊ׵ʰӵ赲ȻԵ书ҵ书ֱ֮𣬸ͲĶ֣ûмغϣԱ㱻ˣ׹䵽˵ϡ
һԾŷƷڵķ䣬ΪղǸ˾أ˸˵ɱŮ־档
һ˷ĸףǱд򵥵룬˰ǰȴǲ֪ˣǱˣŮ㹫
һǿԵϮ֮ԴŷƷڵķ䴰ĲƹƹҵıˣҺŷƷƺ˿һĴԣҪȻĻЩǿĳĲӣը
һסʧе
ŷƷƾԵĽỤոձΪ쳣Լûϵأڿ˺רǳԼģæᳯܣ֪桰ˡĶ֡
ᣬߣŷƷ˵ű㱧ӣһԾӴһĴ˳ȥ
ŵļһû뵽Ʒƽ书Ҳô
ŷƷƴᣬһҲûͣСܣܣ֪ʲôΣա
ϷһԾŷƷڷݵĿŪˣذ嶼ǲӣ䵽˵ϣܣĿǲĿ⣬һոµһ㡣
˵Ļȷһոµ磬ûֽ֮У֪ʲôطܣʲôģǿʲôˤ˵ϡ
¥±ҴڵصԣȻˣǣֻҪһڣ;ԲܹʦʶΣǿӲվҲŷƷƵķ䣬þҴսһ
ҷָղǸһָһץ㽫ץУдŭ㻹ŮҪɱ㣡
ȻҲһŭո¥ûܼŷƷ꣬ȴʮϤֻ׵أ
ŷƷƵĽŲʶͣסˣʶһ
¥УŭҪɱԵҵĶĶ˶Ĳ׽ŮסҲʧеŮŮ
ŮȻûмˣǣ˴˵ȴôϤ
ҲԵĽ漴ӵ˵ϣȻǰԾ˳ȥ䵽˵ϡ
ŷƷҲͬʱȻͷһͷ賤ڲϷӣԱϣҹɫڣһ۱㿴ǸӰԼĸף漴ſᣬҲǷӰĳ˹ȥʧе
ϷҿһȶޱȵŮԼ˹ķ辢ͷʹѣ˫ֱסԼͷŷƷƷ˵㲻Ů㲻ŮŮѾˡ߿
ŷƷһףһ߽к㰡
ͬʱҲѾŷƷڵĿӵµĻ㱨һʱ䳯
һر㿴˵˵ԣԼʦ֮󣬼æ˵ʦܣ룬ʦˡ
ʼæԵļѨֹƼӣһ߼æ˵ԣȲҪ˵ΪʦȾ㡣
ȴ˵ʦʦѣ棬ȥʦ
һ˵һʡ
ʦ
ƺʽסһ㶣Сʦﶼˣжٸʦﰡ
ڲʱ򣬷ԵѾԼסˣȲˣ漴ʱ
Ҳʱ˷ҾԼŮʶˣ̧ϮŷɷƷơ
ǧһ֮ʣʼʱ֣סǵңֽŷƷƱڻС
ٿᣬʵߣе˵ˣΣգȸ뿪ɡ
֪ԼﲻæΪʸͷƷƽ׸ֻôӦ뿪
ȻҲʱڰеĺȴȻƣһ֮ϮᣬǽӲߡ
Ҳʱԯź޼Ҳǡø˹
һĻ¶յЦݣϽܿˡ
ĲĶˣǺҪЧ


1928 ҿ
Ȼ֪ܣȻֻһƽŮӣǣʵȴƻˮ⣬ƻĹУΪʥŮˮ˽ͨŮĻҪܵĹ洦ġ
˿̣ƻλƱػᷢᣬܣܱס𣿵ʱƻضҡ
ǺԶɽ̡
᱾Ͳ书ͻȻһ͵ǰţӲԿصƮŵòᣬסһ
˿̣ŷƷƵʣæѭȥû뵽ҲܣһֱǧټƵҪסᣬλڣᾹȻҲûϵĽ
ʾ㶵ĿᣬֻӾǲԿصĳԼƮ˹һ۱㿴˳Ȼ书ڰãĿ˹ȥǡÿеĺȥɵûȻ󾪣ȻǺ˵ı
ʰһãȴҲߣæȥᣬѾͷˡ
Ȼ˿̣λģʵм䣬ǸոյλȻǱᣬǣǵĹȻܹĲΪ⡱ֶڿǡ
޼漴ãȻתֱ̧ҪУһŮ֮ʣŮӴң˲ˣŮ޵ҲǱ书һ͵õĽġ
ݵһ˲䣬޼˾ҪסŮޡ
漴޼ɱһ֮˸ǿ֮Ӧᣬӻ䣬䵽Լߡ
ʿһĻɵðһãҪ֣ҲѾˣң˿̻бŷƷƣ󻹱ϷҲء
ٿʻеŷƷƣʱڻУߺһƬΪ飬ûü룬˿̣û¶ˣļȫעֶĸϣסʧе
ҼСӣԺеļƺһˣСӲɱԼŮ
㣬ɱҵŮŮϷ˵ţֹʡ
ʺΣֻҷſŷƷƣӭ˳
ŷƷʶؽеʣҸҪ˺
ȻŷƷƵ飬֪ϷӾĸ֮ȻҲ˺
˵ʾ˺ϷӣҲδʵ˴ŴţԵĴƣ㱻Ϸ˵
һĻڵʣŷƷƾʧеҪ˺
ңԼΣգ˹ȥϷӱҪɱʣȴǿһ˳˹ֱסŷƷƵʺһ٣㽫ŷƷƵӸץ߸ߵľ˰С
һĻ˵Ķᵽɤ۶֣˭
ŷƷ˫Ŀ֮ˮϴ΢Ц˵ڸŮҡ
Ϸͷһ㶵̧ͷҲڴʱŷƷۿŶ黺䵽ϣҲΪˣʧɢҩЧʱõ˿ƣϳԼŮҪɱľԼŮ㹫
漴ϷӾǲ˫֣ŷƷͷ˵㣬ҵ
ŷƷƿ˵ǵģŮ㰡
ҵݺᣬŷƷƱڻС
Ůһ飬ʧʹޡ
ԶῴһĻҲǸжӯǿ޳
ȻҲ΢쳣ϷأʧɢҩЧһһģ󲿷ֵʱ䶼ҩЧĿ֮£һŮ֮ʣȻƿŷƷƣŭ˵ԣ㲻ҵƭңҵŮ
ϷһƿŷƷƣ漴ȥվ֮λһĻɵþסˣǺð
Ϊ˰ȫִֻһ͵ȥĬĶǳسһأһ߶˵ʶǾʺﳤǻȥ֮ɡ
ʿһĻʮֵΣΧݣһĶʼˣȻ¥´򶷵ȻλΪ˱޹İգǣǽˣǸԱס
Ȼˣʱѡ
ٿŷƷƣڵĸװΣҲֻ𣬸˹ȥ
ֻüæȥŷƷ׷˹ȥʱǰڰʱ̣ȻЩʱ䣬ǣʱҲˣ˴ΧϰյĻ˵
ܿģޱȵȸɽ
ץ޼ɣľ쵽ЩԾܵЩϤϢ
Ҳʱ޼ɲ˰иһϤˣסŭ˵ǺˣٳμϷ򣿡


1929 ׷
޼ֻǲ˰صˣЩϤӦƻˣȴûоĿ˭
ڰеˣǱˣһֱػʵūˮ
ʵϣڸղţڻݰ¥СŷƷСսʱˮѾˣô飬Աߵͨϰնˣһ书ˣȻҲᱻġ
ˮİΣһֱڰбᣬ֮˾ȻƻˣҲܵ˲Сľţû뵽ƻ˾ȻҵˣϸһȻжѾ˵ǳң֪εͬһ㣬Ҳ֪ԼĻܻ鷳ԣһֱû
ץˮȻģȻŹ
Ȼˮû뵽ԼôͱˣԼ¶˵ûʲôһֻǣԼһ¶ƱػǣС㡣
ˮʮΪѣ֪֮ʣȴͻȻϮһǿ֮ӲĽץŵƤȥܿıʧˡ
ץ˶ڰ֮ˣȴҲ޿κΣֻ˿̣󲿷ֵעŮϣΪϷһ˿쳣Ҳ˵ĳ࣬ˮʵ̫ˡ
ץˮˣǱˣǸոոʣʴŷƷٶȸ˹ǡÿˮȻ˽ˮĵģǣ֪һˮλֵĻͲýˡ
ԣǧһ֮ʣʵϣˮϢץ˹ˮϽ
ˮȻ֪еϵ˵ͷ
ʺŷƷ漴ߣͳҲ໥ţ
֮£֮ǰŮոְԼŮȴ˭ʶˣʵʱȴʾɱŮ֣֮ǹʡ
ܿģʺͳҽսһǴ˸ذ
ϵŷƷԵʮֵĵġ
ʱͶʱŷƷϣŷƷһۣæߵŷƷߣμ㹫
ŷƷ˼Щڰе˵λȲҪЩˣ鷳λҷֿʰɣҲϣκһ˰
Ͷ̧ͷգʺͳս޷ֿʱֵĻ˶ܵص˺
ԯżæ˵ʱ˲֣빫ģĿǰݾϷ磬ǲ˺ġ
Ȼô˵ˣŷƷֻգǣȻܵġ
ŷƷƺҲʲôλԸûж⣬ƻѵǶɱ˸ȡ֮
һ뵽ŷƷӵĿλԺ˶ǰĸ⵽ƻӲпɱһĻĻ
λϳɾȻҲ㹫˼æЩ򵥵˵һ£ص㹫֮⣬ڵ겻Ŵˮֵһ֮ʣ˳ô˼۴ҪǣѾԶ޷ˡ
λĳŷƷƹõԭ¡
ŷƷһУѾ棬涵˵ԭʲôأҸôֱ꣬ڻڷ֮У˭һأĸײƻӵУѵ𣿡
⡭
ȻʧԶԣиˣ֪Ȼɣô޷ǵĹˡ
ԱЩȻЩ鲻̫ǣЩܹ׵ģæߵ˷ƷƽߣοƷƽ㣬ܸѹˡ
ŷƷƺ˵ͷ
ҲʱԯŵĿҲ䵽ͷϣһ̣ԺҲֳһ˵ӰǱӰĶˮ
ڶˮĴ󻤷ϲһСѾͷЩĴ󻤷ȺΪָԭ뿪жʥŮˮȴǺܵǣһֱƻ޼ɣˮȥҲһֱܹġ
ֻǣˮʥŮҲǴãһֱʥŮҪչأΪ置Ϊɣܾ͸¶ʥŮκϢλҲǺΡ
һλصƻλͬƻʥŮ𡰱߽ˡ߽˴һϢйƻʥŮϢ˵ʥŮܿ⵽˴ֻǣ߽Ҳ˵ϾƻĹϿλ֪ƻʥŮ˺ӣǿҲִпĹ棬ǾûʥŮ
ӱ߽֪һϢ֮λҲҹͼ̽ʥŮϢȴ޹գֻ򣬴ʲôʥŮҪչΪɣܾǾϢ
ʱλע⵽ЩصŮһֱĸо
ȻλôҲ뵽ǰŮ޾ƻʥŮ⣬ƻڣһ˲˹ˡ
ʱ˿̣λǰһ־ĿⶢԼеЩڣߺλǰ˵ͷǴкˡ
״̬λ϶˴ŮȻʥŮǧ˿Ƶϵ
ҲʱһͻȻˣֻһ˾ǴƺǱ˴ңԶƾ˹
һ׹䵽˵ϡ
ϸһȻǶǰƻӵͽˮ
֮˾ˮҪߣȴǱסˣ⽫Ū
ڴսϾƳ˵һۣɵðһá
㶵˵ˮ㣿㻹ţϷʥŮأ㲻һֱźʥŮ𣿡
ῴˮǰ˵ˮһֱźʥŮټˮһֱ̬ȣԼԼУƺ뵽ʲô


1930 
رǶԡƺܶΣʱˮԼԼϹϾԼ¹򣬻ƺԼΪʱûж룬ʱ򣬷˺ܶܶ飬ܾԼźܶ಻Ϊ֪Ƶġ
Ȼ˼ٶ࣬Ҳ뵽Լĸĸǰ㱯ҵ
ʱôװ죬书ˣԼˮǿ˵һЩֵֹĻʶԼкܶܡ
ٿˮ֪Լı¶ǱݺģȻһֻ֣Լһ¶Ļ۵ľʥŮˮԼᣬԼʧĻܾͿԱܿЩ鷳
գˮĿһ̧ۣͼԼţԼ
ȻԱ޼ɺͶԯڣܿ׵ɱأ
ֻԯһ͵סˮңסļѨ˹ֹɱ
޼ɾ˵ˮǺ⣿ΪʲôúõҪɱأ
ˮ˫Ŀ֮кᣬһλ˵ˡūʧ񣬲ܸλ
˵˵ЩûõشϷĻǰƻƻͽչ棬ʱ㣬Ϸ֪࣬һĹΪҪߵһУղΪҪɱ
⣬Ȼˮȴһ֪ҡͷЩ⣬ǲܻشİ
ῴλǰ۸ˮƵģЩۣæ˹ȥӣͼˮȴٲȻ֪ˮѨ޷ġ
ֻʮֹеĲ˵ˮүүôϽ
ˮæ˵ᣬû¶ģ㲻õңˣЩ̫ˣϽȥɡ
ˮԽǹԼλԽǻỳɡ
ȻλϳɾȻһЩߣˮŮ޵ĹϵЩ
޼ǰһ˵СޣΪôˮأʲôϵ
ʻˮæͼ𣬡ŶֻһͨСŮǡ
Ȼˮ˵һ룬ִһ͵ˮѨ˵
˵˵
ῴˮٿһȻ֪ʲô飬Ҳóˮƺڼʲô»ǹϵԼϵǹϵˮϵǹϵԼĻҲûʲôˣǣǹϵˮأԼĻˮ鷳ˡ
գἱæ˵ҺˮûйϵֻھӰˡ
㣡ϳɾȻµóСѾͷ˵ϹȴҲ޿κΡ
ˮĻҲοĵ˵ͷ
ƺ뵽࣬漴ԱߵŷƷƣҲǵ㹫
ŷƷʼնվԱߣһߵŰڽսʺ͸ףһ˵ĻҲЩΪᵣģˮᣬҲû뷨ȴû뵽ô࣬ϾЩ֮򵥵һͿ뵽ġ
ԯߵŷƷƸǰʵŮʲôϵأΪλһأУƺˮĴڣҲ֪ģðĲ²⣬ӦڲԶľ룬ѵûʲôԭ𣿡
⡭ŷƷҲ֪ôشˣȻʮֵ˽⣬ǣ֪һ㣬Ҫᣬ漴˵ҺǶĺѣûĹϵˮǷҵĴ֮󣬱ס޵ĵط˵طס
ҲҪģˮȻƻˣȴǵ㹫Ȩƻˣ𣿡
ǣ˵ļǡæ˵
˵ϣĲɣҲûκͻƿˡ
ȻλǰϾƻĴ󻤷Ƿ㹫ˮŮ޴ͨ˵ѣֻöøԵĹ̽Ůޣƻûйϵ
ʵϣˮ֮Կǧǧ˺бϳѰҵʥŮˣֻ򣬵ʥŮˮŮʹƻ⹦ʹĹߣ̽ĸŮ֮еѪԵϵ
ġ̽⡱λҲԽУڲ֪ˮʹʲôĹ֮̽ĸŮϵȴ̽ǷƻеĹϢ
ֻ޼ɿᣬʹĹ̽⣬ֻ󴦳һƻ壬һСڿ֮󣬻ⷢԵı仯ɵһ֮Уƺ¶һ˿֮ɫ
ĸˮˮƻʥŮʥŮӵŷһϵϵҲΪʥŮԣǿŴģҲ˵ϵõΪʥŮĸ׵ԵŴŴȻֻо߱ѪԴϵ˲
ԱߵĶԯſ¶֮ɫɵúɻ󣬲֪ʲôæ˹ȥҲʹͬķһ̽⣬֮ҲǴһ
Ҳǲ׵жʥŮˮǰŮ޾߱ѪԴϵģϾô¶뵽ǵʥŮѾŮ֮ˣôһŮˡ
𾪵ǣǰŮ޾Ǿ߱置ƻʥŮԣ仰˵ǰŮҲǾ߱ΪƻʥŮġ
ʥŮƻһʥַĳνĳЩ£ǴĵλҲǲʥŮλġ
һУˮֹΪˮʥŮ置ʷѾǼΪˣȻԭ֮УȻҵһλ߱ʥŮʵŮޡ
置ƻʥŮлУѰҵһλ߱ʥŮʵŮޣҪһʥŮȡ֮Ϊ置
ǰŮǸˣ֪ܷΪʥŮ
գæʵŮޣʲô֣жʲôˣһֱ𣿡
⡭᲻֪ôشˡ
ڿдսҲʮֵżǻΪᡣ
ڰеĻֺԶɽһĻдϲ֪ļƻҪɹˡ
ȻҲʱıȴͻȻϮһǿϮٿ߿Уһӷգ


1931 ջɹ
̧ͷ죬ȴ߿֮УλˣȴԲµóӦǸ¶ķܻڴʦ
ʱĺﻹ˼ǲܻڴʦ˰Ѿѱˣֻ򣬴˿̣Ϯˣܻڴʦˡ
ԶɽΪԱæ̧һͱϮ֮˽֣ȻͷһϤףסһ㶣ֻ֮˲ǱˣȻƻĴˮ֡
ֻˮ˫Ŀ֮г˷ŭŭĵźˣֻһֱڰУ˺˵ıĿ޷ΪҪˮ鱩¶
õŮĴڣʵϣˮֻǣһֱûȷˡ
ʱ򣬲λ̳޹ʧȥϢҲǰзѰˮ䣬ֻǣһֱûϢ
ˮĴڣˮȻ֪ȴһֱûҵˮľټ
νջ񣬲ҵˮҵˮ⣬ңǸʵꡣ
ոڰеʱˮֲûпͶ֮ĽսȴǼ֤˸ոʺͳ֮ĴսóǸͬһ㣬Ųһı죬ֻǣ֪Ǹľ
ڻЩʱˮֺµǣһᱻ˱¶ĻˮƱػᱻλ֪ΪʥŮãǱλ֪ˣƱػܵĳͷԣòֹ˵ı
֪ĳ֣ǾԲܵԶЩ˵Ļӭģԣһߴһ߽Զڵĵط
ֻˮŵǰѵλȨ֮˱Ȩȣ䶥˳źһ㣬һǿԵϮ˺ˣԶɽҲͬȻƣӭˮ֡
ǻƽʱ򣬶ͬΪĴ֣ս֮£ƱػᾪΧ书ӸˣǣǶ˶ñ֪ǵĴڣƲĴɱɱûּغϣ㲻Ҽȥˡ
ֻԶɽˮŭ˵ʲô˼ΪʲôͻȻϷ򹥻أˣǿǺϵ
ˮͬŭ˵ޣǸǺϵΪ֪ıڵΪɣ޷ҪúŮ鱩¶㾿Ǻξģѵ᲻֪𣿡
ԶɽЩҪĹЦõ飬ֺαأŮˣ֪ĴݺõʥŮݣֶܹأ
㣡޳ܵĶҪɱ㣡ˮִŭţٴϮ˺ˡ
˴սһԽվԽԶ
ٿߣܻڴʦֳ֮˴ת
ԯź޼Ȼ֪Ƿܻڴʦˣ˼æŰʺܻڴʦ
֮Ƿܻڴʦ漴ӷգλʩ
޼ֱڿ죬æ˵ʦϽ¶ɣ񣬳СӴĲɿʦа취
ܻڴʦǺЦǺǣɮΪ¶ɣ֮򣬽˷ֿóһˣҪʩˡ
һ⻰Ȼ֪ôǣܻڴʦôһ˵Ҳƺ˵üĿæ𣬺ܻڴʦ
ŷƷȻܻڴʦĴڣȴĻ֪ϣˣȻǳĸˣ˫Ŀ֮кžӨ⣬̧ͷա
ҲΪƷƽеˣĿ漴䵽˵ϱסѨˮϣвЩΣˮˮȴǳ¶һοЦݡ
ЦЦǣȴɳ̫ɻ󣬲֪Լġ
ٿ߿֮УʺͳĴսѾ˰ȻĽ׶Σʲ֣һӼ书֣Ҳǽѣ޷ֵĴ£˵ŷƷƾأǰӣǷƷƽ׵Щ˼ɡ
ںˣܻڴʦˣʲɵһϲոܻڴʦλ˵ĻҲˣȻҲܸˣֻҪܹȳȻʲô鶼Ը
ܻڴʦλˣæ˵λǰлҡ
漴ܻڴʦæ˵һԼİţͬλͬķҷֿʺͳĽսơ
Щ˶һĸ֣֮£ֿ˵ĽսȻǲڻ¡
ĳôΧ£סԼΪЩֺϻ۸أԵøӷˣϵķŭҪɱǣЩ쵰Ҫɱǣ
ܻڴʦֶ˵ʩҪˣʧɢ˾֮⣬ûнҩģӵ飬ɫ飬㲻ɫϷټ˵ϣԽϵʧɢĿƣһ֮
һ⻰ƺ򣬴򷭿˵ǵҩ޷ʹҩ书ϵԭֻҪҪ壬λǰİټԼϵɫĿԽʧɢҲ˵
漴ʱٻֻƺˬһɣֱֻչܿģֻʳָָϸԳһʺѪֻһˡ죬һ޴ǿУΧ£УӲĶ
סһƺھҵĲƺ״̬ˡ
ŷƷƵĻˣȴҲҳߵŷƷߣסĸ첲οƷƽ㣬̫ˣôǰڣ㸸¶ġ
ŷƷҲս֣˵ͷ
ܿģ߿еƺԽԽߣϵ˺ܿĶǵӰˡ
һ̣ٻеɫ飬ֻһ䵽˳ϣһڶ೤õ˳ϣеڴͨĽеǿסĽ˶ʵƿ֮УӺܿıץУȻֻϵͷͺһֱƺҲ޾ֻ񻨲ľĸӪƵġ
̴ųӡ
֮ʴһץųӣڿз˼漴ǻ䣬ŷƷƺ˵ǰ
ܻڴʦǹЦ֪ʳɹˡ


1932 ţ
ٿǵĳңӱڿ˼Ȧֱ֮һ죬ķֻ֣۾漴Ȼ۾һԾ䵽˵ϡ
ϵŷƷƿԼĸ׺ڻָһ㣬ɵһϲ˷ܵĽеһ߽кһ߳˸ס
һϤĽкȻ̧ͷЩİŮ֮ʱһ㶣ƾͼŮӣϳŮͬҲǲеҵŮ
Ůſ˫۱һһĻԱߵ˿ˣҲʮֵĸжѣѾͷѾ
֮ҷſŮ´ŮϲɻʵΪװأ
ŷƷϴ˷ܵЦݣ˲˵һѾЩԺ˵ɡ
ҵ˵ͷǱŮֱ˵ҵˣˣҲԽԽƯ
Ůط֮ϲͶλǰ䵽˵ϣߵ˳ǰʩ
λаٰζͷһͷЩǵãЩȴǲǵá
״̬£ʺϴЩ飬ֻó˵ɡ
֪ͳ֮ĶԹԹ˵жԳҲǳΣʱŮ棬Ҳ˵漴˵л
置ͳλƻֻһ˵ǸԣλĵλȨȻȳҪ͡
ڰеϢ˹չʣƷƽϵŮطһĻȻҲʮֵϲԵΪƷƽеˡ
ֻǣԼæ˴죬ӳ˰죬ƷƽʱȻԼһۣЩԴסԣ䵽ϵʱ򣬹װˣҡҡεӣһ
ѾͷһĻȻܵļæҪܹȥȴǿʳʹ˸ɫ˼ᣬæֹס˽Ų˷Ʒƽ㡣
ڸ̸ЦŷƷʽкһæͷȥֻҡҡεӣˤڵϣЩģæܹȥеʵʣû¶ɣô¶
ʿƷƽڹˣһϲװӣͷ˷Ʒƽļϣ˵ϣˣܰ
ŷƷƲӵˣ֪Ϊ˾θ˺ܴҲǺпܵģеʵʣԲ㣬ܿˡϽ뼸λǰ˹˰ɡ
ȴǺ޳ܵĽͷŷƷƵϣװ˿˵û¶û¶ģֻҪΪ˷Ʒƽ㣬һҶġ
վڲԶĳʼգǾǷŭĵʣСӾǶŮᱡ֮⣬Եøӷŭˣסŭ˵ߣСӾʲôˣ
һ⻰ŷƷʶڸǰúߺе˵ʣſҰ
ʺٺһЦ漴ǳų˵ιλ壬Ҳ̫صɣҸոշ˺ôκĲռŮˣˡ
һ⻰Ƿŭޱȣסŭ˵㣡޳֮ͽ򣡡
˵ţҪͼʣ˹
վмŷƷƼæ˵ˣԼˡ
⻰ɻ󲻽⣬Ůʵô¶
ŷƷϷһĨΣ֪ӦøʵĹϵҲȫ˵ʵø֪ԼֻʵġˡС檶㲻ϵġˡĻԲͬġ
ڸʶӦò֪еġˡһʲôȴ֪С檡ʲô˼ǣΪǳŮ϶ͬԼ˵С檵ģοС檶أ
ݵԥһ£ŷƷߺ˵ʣǣҵɷ򡣡
һ⻰Χ˶Щ㶣ҲƷƽΪλô˵Ҳû
ΪȵȻǳû뵽ŮȻѾˣɵ־ϲ˵ʲô㣬Ѿãð벻һôȥˣҵѾˣð
漴ʡ
ʲ֪ô˵ֻɧɧسЦЦ
ģϸոջЦݣȴͻȻȴ˵ϷôСӶ䲻ҵ
ʽסһΣų˷ۡ
ŷƷҲε˵˵ʲôأ֪ʸովҪȻĻǸŮҲ޷ĵžһ𰡡
ɵŵƳһۣŶСôı𣿡
ŷƷƽոշҵ鶼һ顣
֪ԭʧɢ˺ܶ꣬Ϊ˾Ůƻɱˣ֪еĵؽ磬֪˵ȷСӽʧɢĿƣλһλָɮİ
֪Щ֮󣬳Ŀλλæߵ˳ǰ˵ҵ𷣡
Ц˵𷣣ǾϷôĿʹǾҵӸǾܸЩ޹置һ𣿡
⡭
λԶԣʹͷ˵
ʱеܻڴʦ˵ӷգʩܻеĳأ
̧ͷ죬ȻȴóӦǷܻڴʦ
ݵ˼֮󣬳˵Ҫɱƻɱ⼸λ
ܻڴʦǺЦǺǣкѣ㿴
漴ܻڴʦƺһ˦ԶһɽʯˣôҲˣںƻˮֱ¶˳


1933 ԭ
νվøߣԶܻڴʦУ˿˺ȴǿԿƻĴˮֱڲԶɽʯĺ档
ˮֺͺԶɽսһ˲֮ˣ˵֪ıѾʵֵĲˣôĸִڣһǾܲ˵ġ
ʵ֤ôȫˣߵĻҲڴ³
񣬴¶ǰ޿ɱܣΨվ
ĵΧ˶𾪲ѡ
ԯź޼û뵽ȻƺܿˣӦǸǶĿĻΪ˲Ĵ˰ɡȥм񣬴˿̣ȴû˼ֻǾôΪʵЩʡ
ҺŮŷƷ˼ˮ֮󣬷ŭ֮ȫϣ߬ȭͷ޲ɱˮ֣Ϊȥ˱ѩޡ
ˮῴˮֵҲǾ㶲ѣرᣬ֪װ߹Ůʲôˣǣĵһۣܾе㲻һĸоȴ˵ʲô
ʿˮֵĵһۣͲɵþˣֻͷϴеġϼϵķҲ飬ŵǰȨҲʮֵȻ˽Ҵˣȴϣʸǣˮ֣ٲȻĳ棬Ĵ谡
ٿˮ֣˵Ȼ˽Ҵˣȴϣɵ㲻ڵĵطһһ߳Űеܻڴʦ˵ܻڴʦԶ޳𣬽Թֺαۏˮأ
ܻڴʦǺЦӷգɮǳã置Ҳ꣬κΣǰɮһֱҪ̽գλڣЩʱһˣɮղ֮ʵͻ֮
ܻڴʦоݵ˵һͨˮƿԣŭ˵㣡ȴҲûмܻڴʦ˵ǼǰߣĿɨһõŮᣬıλ֣Ҳû϶ͣǳλ˵λô˵ҲƻĹ䣬λûκαʾ𣿡
⡭λȴҲûж˵
λ˵ڰ಻סеŭˣŴŭ˵ˮ֣ЫŮˣ³ɺޣգһ㣡
˵űˮ֣ˮҲ漴Ҳǳ𣬶˺ܿı㽻սһڰдĲɿ
ϵŷƷƼ״ȻӲҲͼȥԼĸױȻȴǱסˣֻ˵Ʒƽ㣬ʱ޷֣书̫ˣ޷ǰġ
ŷƷҲ֪书»δͱˣǣЩģῴʣ޵ĵ˵ǣҵҵĸ
ֻðοƷƽ㣬İɣҪʱһֵġ
⻰ŷƷԷʵ˵ͷ
һĻ֪ôˣһ置ĳһƻĹǲ֪ð˭ֻվһߣ̬Ľһչ
˵ҲһʮѵõĹĦִսĻᣬңóͳλʹõĶ书Թ书һʮţƵĴڣȻ
ֻ˽ýڰշԽеİ˱ȨȳųĻ裬һǿ֮ƺǴǸ˱ͶȥģϮ˳ңҲǺ۸ģֻһ˦ʹõǬһ㣬ǽ˽ȥƵġ
漴̧ƣָʳָһֻһɫĳϮ˳ڰϥ۾ֻɫĳٽԼ֮ʱȻ۾ǰһƣֻɫĳӱ㲻ǰƶֺˡ
һֻ̣еȨȣֻɫĳһ㣬һɫȨĶֻɫĳӣʱ䣬ֻɫĳӾΧųӸٵת˼Ȧ漴ͣ˳ź棬Ŀ
ʱĽУƺмܲסˣ޷赲ֻɫӼʼɫѪ˿ˣϺͲ¶˳
ȻҲʱǿϮӲ˴ųϮֻ֮ɫĳҲ˲䱬ը
֮˾ȻǶ
һĻɵ÷ŭѣŶ˵λǺôĵӰȻ˶Ը
ԯżæ˵ˡҵԣǣЩȷԩ˳ĳһҼҪȡҵҵȻҲ˫ֽͷϣỹ֡
ҲǼæ˵ĵȷǣҲȰһ䣬Īһٴ
㣬ǣˮַŭѣȴҲ֪ô˵ȥ
λų˵ȷдȣ֪֮ҲޱȵΣȻȻɣôҲֲǵĹһֻҪܹеԹޡ
ŵĿλҪ֣漴뵽ʲôæʵֱڣڹһоô£
λ󣬱һһʮĽеࡣ
֪ԭΪƻĴˮһҪһͳ置ƻΪ置ͳߣܵǵ쵼ʹöƣǡĻϲĺ͸˴ʧɢҩ裬ųɹĿǣʧɢĿ£꣬ɱʮ置֪ͬλڣ֪λõһЩϢȥ֮㿪ʼ鵱࣬㻹һ
֪Щ֮󣬳ҽסݺᣬ˵ңҾȻôͬô޹ҼֱԸ
ϵŷƷƿӣסʮۣȴҲ֪ôȰ˵
ܻڴʦæ˵ӷգܸʩ벻Ҫ黳½ֺαΪأ
ʦĻȻ̧ͷŭĿ˴ԣ㣬һУɵģҪɱ㣡
ˮ־˵ߣЩΪΪ置Щʲôأ츣գβλأңųܣ£
Ļƺ˼صı۾ǰҲҲ䡭ǣҵĴ𲻿ɲҵӣҵͬ˭ǳأ
ȴ˵ܻڴʦ˵ʩķҪɱ˹ſϽ𣿡
ŭ˵ǵģҪҪɱ
ܻڴʦǺǺЦֺѣ㿴
ܻڴʦƺһӣһڳΧƺǱһԻ˹ȥ۾
˾㶲ѣʵϣ뵽һξξУɱ˴ɱλȻɵеĳ֮ȴȻʧصʬ壬ȥӣҲȥͬգȫˣ޹ŮڶʬУѹڳصĳ֮УһӶòҸ֡
ǳξпһС
Χȴǲ֪ʲôŷƷƵĵؽе
һֱŷƷƵӣİο
ãֻͬҲɱôˣҶұĻҪϼʮϰٴˡ
漴۾̧ͷգȻʱһƬڰɫδǣУȴǽĹ
ƺһ󳹴״̬ǿ˰еܻڴʦ˵ͼҵתͷգһɽϣ쳾ţʱգӷŴ󳹴򣬲֪ɮǰɷȱΪҹɳţ


1934 ˶
һ⻰˽סһ㶣û뵽ȻĽ
رŷƷƣ׾˵ҪУȵӶҪĳˣס㶵ʧе˵ʲôأôܳأ
Ľھ˺ü¼˵ǲİʵϣܻڴʦһʱоģܻڴʦÿγ֣Ὣչ鵽£θòҲİɣ
û뵽ȻĽܻڴʦȻյһλͽҪиֶ޵ŵĽడ
ǿĸ֣ĪǵܻڴʦҲҪѸȻ֮У
뵽
ȻˣλֻӸ߿н˴δ¶ܻڴʦ֮⡣
ֻһ䵽˵ϣߵŮߣ˵ȷЩ置գĸ׺ڶͬԼҲ꣬񣬻عͷٿЩ飬һж̣ǿ͸˺쳾£ҪˣӴ֮Ψƹŷ飬
ĻŷƷƽס棬˵أѵͲŮ𣿡
ǳ鴤һ£˿Ůֿ˿Աߵʣջ˵㻹Լ·ҪߣȥϲˣϲȥɣţСӻúչġ
һ˵һתʣ˵ţ㲻ʧģ԰ɣ
ʲɵһΣ˵ˣ˵ʲôأֻõ˵ͷ˵ģһġ
λҲûϵľϣȨѡ񣬵ǣѡ¹置δǲòٶ˵䡣
ֻ޼ɣߵ˳ǰʵţø徻ڣǣ置δô죿˼
˵ţûң置δҲһãƻڣмλڣ置һϺӵģѾյѡˣλȫ
˵Щʲôԯȴ½ǣ˵ˣ̬ѾȷˣǾͳȫɣڳ˵һõѡ񡣡
ʺվŷƷߣοʹȻ
ֻ˵Ʒƽ㣬Ҫѹ㸸ķˡ
ǣŷƷȻ޷ʵǿŶԸ˵ĳңŮ𣿡
еĿһŮ˵ôǸΨһһΪԼѡϣ⸸ҲȫһΡ
װѻ˵ˣŷƷȻٶ˵ˣֻܺͷӦ
ŮڴӦˣ¶οЦݣ漴ֳŰеܻڴʦݵأ˵ʦɴʦʦΪͽ
ܻڴʦ˵ʩͨ𣿡
˼һ£˵Ϊ֮ģԸϱ־
˵ű㻯ΪԼֱۡ
ԱߵŮŷƷƼ״סʧеҪ
Χ˶Ǿ㶲ѣҲǧһ֮ʣһǿ֮԰Ϯֹס˳Լĸ첲ܻ֮ڴʦ
ŷƷƼæܵ˸ߣһ˸׳ҵеļᶨġ
ʿһĻǾ㶲ѣһμʶЩڽ˼ͨϴԵܹһ߳ƵĴڶ̶̵ʱڱ˴ת䣬ʵ̫˼ˣǡޱߡ
ˮֺͻҲǾ㶲ѣƻʸŵƵģʱ˿̵ˮ룺ʲôʱƻеҲܹڱأܹӵܻڴʦ˶Ȼƻһͳ£Ҳָտɴˡ
ֻܻڴʦ˵ӷգҷȱŴ󿪣ԵˣȻʩжϱ֮ģȻӭɮʽΪҵӣ˶ϡ
һ⻰ʮֵľϲæٴΰݵڵϣлʦҷţ
һ̣һ͵紵ȴķ򣬺ֻǵ˳ҵͷϣֻǵ֮£ͷĺڰķ˿һƬһƬҲ˲١
˼һĻǾ㶲ѣܿı뵽ˣӦܻڴʦΪȡ
һĻŷƷʹѣʹʧʼæڻУο
һͷ˹ͺͺĺͷˣҲʹţʽĳΪһŵӡ
ǰݰлɮΪȳҡ
ܻڴʦ˵λʩɮմΪƻǵĶԹȻΪɮɮȰƻλʩΪ֮һвӦеŻɼרΪıҸ
ź置ãɮҲԸ⿴置ΣңӲԸ⿴¾գԣλƻʩϧ
մԣȻܻڴʦ˼˵лʦ̻塣
ܻڴʦæ˵ңң漴ֶ˵λڡ˶ϣΪʦְɡ
漴
ŷƷƼæǰ˼ʧе
˶Ϻȴͷأ˵ʩƶɮ˶ϣҲĸʩء
漴ˡ
ŷƷƲûιȥ
ʺἱæסŷƷơ
ʿϺ뿪нס˵װʲôװ׵ת֮Ͳ𷨵ǽײϵ
ҲǺ˵Ʒƽ㣬ѹˣ㸸ҵһʺĵ·
ĻŷƷпο˲ã˵еҶԸ˵ʺĵ·
ҲῪ˵ƻе˵עٴμеϡ
ʰһãæȥһֱᣬһֱŷƷƣæ˵ѽˣǶһҹû˯ϽؼҰɡ
˵ţҪ𣬶ŷƷȻʹǣҲ֪ʵ⣬ȻͬϽ뿪
ȻҲʱ޼ȴ˵һҪûǲ뿪
ˮȻ֪˵ġҪ¡ʲô£һᣬֿһ۵ϱѨˮ漴ãȻ֣ӵץˮŭ˵ͽ汾ƻ
ˮ˵űץˮҪ뿪ֻҪûˮλҲǺѲ֤ġ
ȻԯȴȻ֣סˮ˵Щвʣαؼ뿪أ


1935 
鵽زʺˮҲ벻ˡ
ڶԴϣʺˮֵĿĵһµģǶλ֪ĴڣϼһﶼѭؾɣƻĹƨƶϸصˣչƶȣˮΪʥŮǺƻ˽ͨһŮʥŮǱҪڴΪֹģʥŮĹҲҪܵǣġ
ˮȻԼãȴԼñҪǣǣԼãҲҪܵĳͷģǰ⹬֮λᱻġ
ʵĵ͸Ӷˣĵ飬ȻǵѾͷ֪ĸĸǰ㱯ҵϻܲˡ
ʱ˿̣˼ǧţӦ̶ȵıԼİᡣ
ῴˣٿʣܹԵĸоõץֶڲ˵ңԽץԽ˵ʸڽ
ỷܣǼλǰˮڣƺĿⶼϣɻ󲻽⣬סʣʵʸ磬ʲô飿
Ŀᣬһʱ䣬ȴǲ֪ôش
ʴ𻰣޼ɽ⿪ˮѨȴǳֹɱ
ֻ˵ˮ˵˵ɣô¶Ϸϣ˵ʵȻĻ֪ƻĹġ
ˮˣæ˵ūū˵ʲôҪūƻūѾ͹ҪɱҪУƾλūԹԣ
㣡ߣסʮַŭɵ̧ƣҪˮӡ
ԯżæסˣл˵
ԯ֪ˮһĹˣҪκ˶ģ֪ˮӦõòмֵϢֻóŴ˵µѵûл˵˵𣿡
ˮЦ˵Ŷл˵ߺߣ춪˻λΪƻĻ۸Ǻε
ˮֹ˻⡣
ԯЩε˵֪˵Ĳ£ҪҶ
ˮЦ˵ŶҪȻĻʲôأ
޼һ˵ûҪˣǾʹ촰˵ɣ潻һʥŮˮںδ
һ⻰᲻ɵһ㶣ؼϢץˣһ֡ˮӡ̵ԺУ̼ǵˮƺԼΪС㡱ʱʱûж룬Ϊˮ˵ġ֡أȻʱϸһĲ²⣬Īˮ˵ġС㡱ˣңܸܿԼйϵ
һΪŮƾһЩҶ򵥵ϢѸٲ׽һҪϢǾǣˮǰλνƻã˳ϢȥĻԼλˮС㡱йϵĻôҲӦøǰλйϵ
᲻ɵûȻ󾪣ƺΪθոλĵһ۵ʱ򣬾;øرԵһرĸо
ǣôأôƻейϵأλСʲôˣƻʥŮôĸйϵ˭
һʱ䣬˼ķǳҡ
վߣС֣ղţڣȴǸܵ쳣ţӣʮֵʹ
İŮˣսԴȪΪһˣԼİŮ˶ˣΪʧܣȻԼİǣôԼҪһŬ
ղŵʱʾԼЩ̫ˣ˿̣۵˼㣬ɵŭ
һֻ̣Ȼ̧ͷƻеŭһû꣬һҹû˯ԼŮ˻ؼ˯ˣҿ˭
˵ţսͷƷƵֶ֣ˮ˵ˮԵѾѣȻѣҵ飬߰ɡ
ˮȻʵ⣬æߡ
ֻǣͷƷƵ֣ǰߡ
ʸղŵһŭͷƷƶеر𺳡
Ȼ޼˵ţǲߣ
ͬŭ˵Ϊʲôߣ
޼ɼæ˵Լ߿ԣǣߵŮ޺㹫£ǸŮǱ㹫͸Ӳܴˣ置ǵĹȻĸˣӦŮְλ
һ⻰˵ˣŷƷҲǾ㶲ѣɲ뵱ʲô᲻뿪ʡ
һ⻰еŭͷʵ̫סȻת˫Ȼһƣһ͵ᡢƷƺˮͳȥԶȻλǰŭ˵գڣһ¶óѣҲϧսҲҪ赲ϼһ


1936 
һ⻰λɵþ㶲ѣû뵽ֵֵزǲԸ⿴Ľ
ԯżæ˵ˣĪ嶯
ȴԵ˵ҳ嶯Ǳҵģ
޼Ƣ꣬ûҶŵ˵أסŭСӣôĵӰ¶ƻڲȨ֡
ʵһҪأ
߬ȭͷŭ˵ߺߣǾҪû
˵űҪϮʣȴǱסˡĪ嶯ˣǴ󻤷еˣɫĴˡ
޼üͷ˵ô˼Ϸ书Сӣ
æ˵Ǹ˼ϾǲһˣЩ飬ǿԺú
޼վһߣһ
ԯΪͣϳɳأҲһϲˣ漴ʣЦǺǵ˵ˣʶһָ㣬ΪӦ˰ɣˣһȰ
ԯŰѻ˵꣬˵ԯǰҪˣûõģ㹫ᶼҵŮˣһ붯㹫Ȼ置ˣǣֻǺܾǰˣڣʵŮˣᣬҾôǣֻһͨͨŮǶ𣿡
⡭ԯűҭסˣ֪½ӻ˵ʣֻöƻ˵Щôأ
ˮֺǺЦ㹫ȻǳŮǣѾˣĳ֮λӦôһˣǿԴһҲҪ㹫ԸڿѾͷûд̳г֮λֺαǿأ
˵һŮޣڶ֪Ҫ׷ʲôֱǻĵ޼һ⻰ס˵ߺߣ㹫̳г֮λһ£Ҳ㲻Ը⿴ĽɣҲСӵԭɣ
ˮֲɵŭ˵󵨣ϾƻĹʲô̬ȣ
޼ȴǲһף˵ǸŮ޵õ֤ʵĻ£Ĺ֮λҲԳ˰ɣ
һ⻰ˮֹŭ˵Ǻ⣿
޼˿ãǳǰһ˵Щڶˮ䣬һֱǣǺ⣬ԼڸոǸŮϣǲϢϷ򶷵ԣӦʥŮ⣡
һ⻰ˮֹŭ𾪵˵󵨣㣬㾹ȻʥŮΪǶʥŮ˴󲻾д
Ȼߵһ໥˵ͷǴĳЭ飬漴ֻԯŻ˵ˣˣĿҲǴﵽˣǸŮ޵Ҳ׷ˣڼ̤ƻĹ棬Ƕ۰һ֤ʵǸŮĹ⣬ƻĵ֪ˣΪ
㹫Ȼ̳г֮λȻҲǿµ·µȻף
УĿҲ֪ģպΪ֮ᣬӭٻ置Ҫٺ¶ˡ
մԣʺˮֶ𾪲ѣû뵽Ʒ˴תλ̬ȾȻġ
ˮȴˣλǿǽģڼλУһֱϲľˮһͱƵĻýܵĳͽ䣬ǲԸ⿴ġ
λõϲǵֵزˮЩʣҲ˵ʲô֪Ȼûеõȷ֤ʵǣλѾˣԼٶ˵Ļ»෴ĽǲҪ˵ˡ
޼ɣ˵㲻ҪΪ¾ôˣڶ䣬ϣ㾡ңҪıǳ֮λϷϻ置ѰµĳѡסƻԶֻΪ置յҸ񣬾Ȩ
УˮȻвˬȴҲ˵ʲôֻһתҪȥ
Ȼȴ˵ţ㲻ߣ
ˮֲɵһ㶣תĿ䵽ʵϣ´һ˵ڸ˵𣿡
ʼæ˵Ȼ㣬ˣ黹ûнء
һ⻰ˮֲɵþ㶲ѣŵĿʣں˵˵ʲô֮ʲô˵
תˮ˵֮ȷʵûֱӵǣԱɵֶΣ㹫ʹ֮ƣ˵ȱֶΣʵǿɳ
ʵĻλҲǾ㶲ѣû뵽Ȼɹ飬ʹó֮ƵĻ⣬Ȼ㹫ʹ֮ƣʵ̫ˡ
ˮֿλŭĿӣˣǣȻЩĳʵˣ¸ʲôϵ
ʽסεͷ˵ΪΪֹƨƶתƵˣӲܸз˵¸ûйϵ
ִ³УΧЩҲû˵ʲôƺҲµʲô˳ΪСӵ飬Ծ㹫ϵĹƶֻСʳ㹫ϵѪҺƶתơ
ЩǰߵǣСӻ֮⣬ţкüŮƵģСӾǸʲôأ
ˮ漴Ц˵Σʲôϵ
ҲٶȦˣֱ˵˵Ȼйϵҽƶߣ
ˮȴǹЦŶ𣿺ߺߣҪǲӦأ
ŭ˵ҪǲӦĻ뿪
ˮͬ˵ЦСӣԸδǸ°ɡ
ˮ˵űҪ뿪ֻ˵ȵȣǲҽ֮ƵĻҾҪλ˵һ˵һָΪµĹƶˣҲпİ䡣
һ⻰ˮֲɵȻһȻ֪СҪЮ˵ˮʹõġమȴأȴమ䣬СӾȻʲô֪ˣǸλĻ롣
ݵ˼֮ˮֻôóһڰ׵ҩ裬ʣߣСӣˣ
˵֮󣬱ʧˡ
ʳſʵιҩ᲻Ǽٵİ
ȻˮѾˡ
ʻе㵣ģ置˹ƶˣ¶ùƣһԼڵĹƶδ⣬ֱµĹƶ鷳ˣֻҩƢԺõԯǰٺЦǰ鷳Ҽһ£ǽҩ𣿡
ԯĿ£ȴ˵ˡϷΪϷùƣⷽ棬ȥ
һ⻰ʲɵһơ
޼һתһߣһֻ֣һֻŻ׵ĺ룬ʮţƵӡ
ȻԸΪԼãӲͷƤ˹ȥٺЦǰһæ£ҿ
Ȼ˵꣬޼һڷ


1937 µĿʼ
£
һ⻰ʽסһ㶣ڸղŲõλүˣͷ˵Ƣܳʺơ
ǣ¹شŲƻĹƨһǶĸԼĽҩĻԼ군ˣƶԼ尾˼°һζ;ëȻ
ԣȥʻǾƤһүӣεͷת޼ǰǰٺЦǰղʧˣǰ˲С˹ԭ¡
޼ĿһۣȴһתӣͲʡ
ƻˣæԱ߲Զԯǰͼæ˵˵飬ǣԯǰʼ磬һĪӡ
ʵˣֻúƤٴοٺ٣ǰôߵαظһʶأǶƻĴ󻤷֮һһƱԽղźеʱĻˡ
һ⻰ʿ޼Ե¶һ˿΢ЦǸ˶ϲñƨ㣬ֻҪ㣬׹ơ
ԯҲʱǰ˵˴ˣҲҸӣͰʿɡ
޼תһۣ˵ѽҩ
ʸϽóҩ˹ȥͷӿһۣҲ֪ûо˵ĹѾﵽ˲濴Ϳжٵĵزû۱»ʣֻǼ򵥵˵԰ɣ˵ġ
ʽסһ󸹷̣ʲôأҩļٵİ˵仰
ԱߵԯǰһĻҲסһЦǺЦˣҪŹﻤ˵û¶һû¶Էĵĳˡ
ʳ֮⣬Ҳֻӽ˿Уȥ
֮䣬ֻøһŻȼһ㣬ڶݵʱڱȼֻȼյĸоǸһֻ鼫ȿ²Żеĸоң֮ǰʹڵĹƳõʱ򣬾ԵĸоˣڵȷǴһСƵģȷĸܵһ㡣
Ȼһ̣ʾͻȻоˣĸоȻ޴棬ȡ֮һżΪʹļ尾ңԼܹԵĸоõӷԵıƵģ˵һּΪѿŤ
ʸоһ㶼ûдʵϣ˿ȷǷصıŤӲǱӣ۾۾ңΪµǣӾǴ˹ǰһӿʼͣȲȴǿʼС
ԱߵԯǰһĻɵõĵ˵ô¶ҩ᲻Ⱑ
޼Ƴһʣȴһ㶼ģ˵Сӵ飬ҩҲһֶƣԭڵĹƶ£˷ã˵ǿԻ⣬СӿҪЩͷඣ
ˣ˭СǴ󻤷أϷһ֮ɣ
漴޼ɱͷϿգһԾֻһһֶԯ˵ԯסʵѨӿȪѨٴѨעһ
Ļԯżæж
ܿģλĻ£ʵļѨ⣬ЩѨȴǱ⿪ңעǿֻԭ߸߹ĶӣһͻȻֻۡһĸо˵ѾûֻոУĻָ
һֻ̣޼ƺþȫʵĺϵһ£һưԵͼһֻ̣ʡĴһԾſͣһŨҵİð˳ۡһʵͷͺëһⷬͷ֮ʵĻָ
ܿģʵӻ䵽˵ϣоûôˬңԺԵȷһ㣬ʱĹƶڽˡ
ٿ޼ɻƺľȻӸ߿׹ûˤڵϡ
ʼæ߹ȥסǰĵ˵ǰû¶ɣ
ԯҲæ˹ϼһ㻹ŵסİɣ
һҪǿĹ޼ǿ˵ңҵȻû¶
ԯȴǺǺЦʣΪ˰㣬ľԪ໹ûмô󷽹ϲ
գͷһæ˵лǰ
޼ɰڰ˵طϻˡʰϷ֮ǰӦڸ׹ȴûˣҲûʱˣ置ңˣƻҰĲ䲻Щ飬ҪҺͶϽȥ书֮£ֻܵȵԺˡ
Ȼ⣬æ˵ǰ˵ļǣȻûϿȥִȥɡ
ԯҲôģ置ô飬Ͻȥˣⷢҡ
֮ʣԯֶ˵ˣ置߽ˣ㣬߽˸ƻʥŮЩԨԴҲѰʥŮ䣬֮ʣ߽˻תʺ򡣡
ʲɵһ㶣벻߽˻ǵæ˵ҲλǰתԱ߽˵ʺ򣬶л
˻֮󣬱Էֿˡ
˶뿪ˣʳһæһϣǽˡ
ʴɽ۾һʵĿ漴ֻ۾ɽеĿµģҲµģӭģµһֵˣ֪ոҲʼˡ
Ȼ˷ܵ飬ȻڹƶĽһڵԼŮˣҲõǵ¶ˡ


1938 ²
Ҳʱֻ۵ʣ
Ȼ̧ͷȥֻƷƽķԭ椲ûԶ룬ͷһůһڹȥˣһĸоʱ̣飬ǱԼİŮˣ񣬷ƷƽᾹԼߡ
ʶ˵һգ۵Ĺ˶˸ǰס椵ӣˮЦǺǵĸں棬ȻˮǶ˻ġ
ϸһʲ֪ԭ椱ˮǿдԶ룬ǣ˶Ǿ֮ˣµЩֲϷߣܿΪԭԣ뿪ҪȡʣԼˮ֮£ֻýٴλͻ
ҵǣڣһжȥˣŮϲӵһ
ˮǸʶȤˣԶԶĶһߣ˼Ȼܲһ˾ôŮǣôʱȥˣ֪ŮǣڣѾʵҲ޻˵ˣֻӰĬĬףС㡣
ˮ㵽һߣӵŮһߣŮһһڣŮߺһƬ
ȻȥˣŷƷƺŮȴȻɻرᣬ̫ĽᣬһʱԽ⿪
ŷƷҲôɣ׳ҵ˺Уֱڻе㲻ܽܣ˵˵ţһʳ
ʣҺò׼Լĸףûкúõ˵˵ŮҲûкúõľТ׾ǳҵȥˣôأŷƷƿ˵
ʼæȰοƷƽ㣬Ӧ뿪һ㣬ȷ㸸ԼҪߵĵ·ôģҲ͸飬ӦΪ㸸µ·еˡ
ʵĻŷƷпο˲٣˵ʣлл㣬ôᰲοˣȻȻ޷ȫܸ׳ҵʵǣ룬һܵġ
置Ͼҵļңﻹĸ׵ʬǣҪȥݼҵĸס
ȻŷƷƵ飬æ˵Ʒƽ㣬ĸ׵ʬǣҸղźλֱʱѾʹˣ˵˵źõõı棬ɥķĹУר˿أ㲻õģңʱˣҲӭ㣬ؼҿ
һ⻰ŷƷʮָжæ˵ʣлл㣬ǿǵôܵ
˵ʵոյȷʹ飬ŷƷѾԼŮˣ置ңȻҵˣǣĸ׻置λҲʵ棬˵˵ʬһֱܵõıʱ򣬳Ȼɱǣȴ޹ģǳΪбɱλҲʹѣλ£ˣȻһʬȥġ
˿̣ŷƷ˵ԼĸףʰңҺԼȫѯʹ¡
ŷƷһڣЦ˵ɵ椣ѾҵŮˣҿʲôʱˣһһ置ġ
ŷƷƵһƬȣæѾΪŮһ£ЩţԱ߻أѾͷ֪ˣ֪᲻Ц
ţŷƷߺᣬֻѾͷ˼ûԻϣĿĿԶŷƷлȻ֪Ѿͷ϶Լ⣬ѾͷôңղЩ˵ô飬ѾͷŹء
ŷƷƵᣬæʾʣʼæᣬ֮󣬲ɵͷһ߾ȫᣬ֪ҵ˵һôĴ
գʼæᣬЦ˵ᣬں˼ʲôأ
ҵ˵ûûʲô
ǼĹ˹ΣЦ˵СѾͷܶ飬ʸ˵˵ʲô°
ҧ촽ƺԥһ£ջǹʵʸ磬Ҹ置ʥŮʲôϵ
ֱ˵ʳֻʲɵһ㶣֪Ѿͷ϶뵽˺ܶİ汾Լĵı֯ĻԣܰѶѾͷ˺͡
ʹ򶨵Цᣬ˵ʲôأô置ʥŮйϵأᣬˣЩͷӺƻĴ˵Щ߰ĻһЩ߰뷨˰ɣʵϣһϵûС
֪أ置ʥŮһ㶼ǳʮֱ£׵ˣأǡǡͷͷӼԺ󣬱ΪδʥŮѡأǲķƷƽ㣿
ŷƷȻ˽ʵ⣬æ˵ţȷģҴС置ܶʥŮùãʥŮȷǳķǳ崿ƯϵŮһ㡣ǣʥŮһ䣬Ҫ˵ģλʹҲʵѡǡ÷㣬ƻʥŮɣᣬǧ档
ʺŷƷһһͣ˵ĺܱ棬ȴûôƭɻʵ𣿿ǣˮүүĴָôأУ置ʥŮˮҵʱ򣬾ͽС㣬¹ѵһжɺ𣿡
Ҳʱˮʱıٻ˹æ˵ᰡȷɺϣҼһ۵ʱ򣬵ȷǱ崿ūЩǱܵǲѰʥŮѡģֻǣȥһֱûҵʵģĻᱻͼλ𷣣Ųһȥһʵѽߡ
֮ūȻĽ置̳ʥŮ֮λǣôϲʣĺʷֿңѾūǿдأ
ˮĻ˲٣˵ͷ
ʰгˮ˴Ĵָˮ˵һ
룬˵ʸ磬ǣͬһجΣҵĸ׺͸׶⵽Ⱥ˲˹ָνأ
ĽᱧڻУһΪ椲һ˵ᣬҲ֪㸸ĸǿѧߣڿŹУңЩңŸСӰǣһжȥˣʸӦ㣬Ҳجˡ
ж
ǺȰ˰죬ʵ˵Ļ˲ЦųŴҵ˵ͷ˵ţһжȥˣÿ˵Ц⣡
ֹȥֹۣڿĵЦˡ
ʴŷƷƺ뿪ӦҪȥ͵ģȴͻȻ뵽һ£ǾǶѩʦھƵ귿أ֪ûС
ˣѩʦΣհɣʰһã


1939 ش¼
ֻúƤλŮͣ˵бҪңʮ𼱵飬ҪˬԼˣȥˡ
ᵹǺúŪŷƷȴǲһ˵ǣס˵УĻأ϶ԼŮ¡
ʲÿɷεЦЦ˵棬Ͻ˲ϲߡ
ȻҪת뿪֮ʣŷƷͻȻʲôæקסʣʣȵȡ
ֻվס˽ŸֻŷƷ椿ԼӣһֻèһʲôʵƷƽ㣬أ
ŷƷƿһԱߵᣬ漴ߺ˵ôûָоˣ
ʲɵʮɻץץͷƤɻʵƷƽ㣬˵ʲôо
ŷƷƵӺˣѹĸˣʵĶ˵Ļ
ֻŷƷ˵֮ǰ˹ƶǴתƹȥģңֹƶԣԣңֻҪ㿿ĻҾͻһرĸоᵽһرζҲر𣬿ڣָоûˣ㣬ӵô¶
£
ʲɵþ㶲ѡ
£ʻǵһ˵֮ǰֻ֪˹ƶֻ֮ܺ椷ֹϵԲܺŮϵȻĻԼͻΪĸΪһ޴ġȾԴŮǾͻΣգȴǲ֪Լйƶ£ŷƷ椾ر˵һּġջ
ҲˣΪϴô׵ľͺͷƷƽߵһһжⰡ
ʽסǺЦţյŷƷƵĶߣҧһĶ˵Ʒƽ㣬ʵɣҸոλİټϴĽҩҵĹƶѾˡ˵ɲɣҵõû֮˵ʲô⣡ԣעʵŮˣ
˵֮ʱԶˡ
ŷƷǽһأ쵽˲Ӹˣȴһ˿ĸоҲ⣬ԼûаõĶʵʱһĹƶ͵õ˽һﻹûôԼء
ῴƷƽ˽ƷƽһƬӣסʵƷƽ㣬˵ʲôٶ˵Ļأ
ŷƷƱ˵ǣԼѾΪʵŮˣ֪аԣߺ˵Ϊʲô¶Ϊһõҵӣֲ븺𣿡
᲻ɵһ㶡
˵Цųǰߡ
ʶˮ˼䣬ҪŮңԸϼӱˣ˰ŷƷ޸ļҡ
׵֮ʼæ˾Ƶ귿䡣
ҹ³ѩʦȥһ֮󣬷˽뵽˶ѩʦķ䣬ѩãַܵ˼ӵĳԱ֮󣬱ȥͷӳսȥˣһææڣҲ֪ѩʦûΣա
Ƶ֮£ѯû쳣ǻ㱨˵ûзκ쳣ŷ
ʱӴ˾Ƶ귿䡣
ʱѾ糿ߵˣǺȾƺȵ̫˰ɣѩʦȻ˯ڶûѡ
ѩȻˤڴϣһ
æһˣҲЩƣ룬漴ɳϣóһ̾ĳһ
ȻҲʱֻһæ̧ͷֻѩ˸ӣ˸ѩϾ۴ӱ˳һ죬ӱ䣬ֵ֮ıǣǲ˿ĵط
ʼæתͷȥȻһͷҪžȵķ֣ضǶѩ·ɵޱȡ
ʲô
أѵ뿪֮˽˲ɣҪȻĻѩʦ·ôڵϣ
֪ո뿪䷿䣬ѩʦڻ˯һ˲ھƾ£جج֮У·˯˲һĻ
ʾ֮࣬ĵ˽ˣңԶѩʦ˲֮£ոջѯʹӵĳԱû쳣أȴԴ˵ûκ쳣ôġ쳣ǾȻûзֱ֣д
ʲɵһŭʶĴкأˣ
ʶΪҲ˵˵ͨܽһŮİҲϣŮȾָ
˿̵ʾ̬
ȻôһкԼ£Ҳ˴ϵĶѩ
һӵ·ŵ˵ʣڣ
ͬʱϵĶѩһУһӴϴñӹסԼš߷ߵĿʺ¡
̧ͷһĻɵðԺڣڲ˳嶯
ǣˣҲûбĺ˵ˣʼæʵϵû˽
³ϻ̳ϿֵĻشûаôء
ô˵Ҳˣֻʾ¸Ͻȥ
Ŷѩʦûз쭣Ҳװʲôûпʲôûзӣʹͷߡ
ȻҲʱĶѩʦȴͻȻеʣվס
ֻӲͷƤվס˽Ÿȴǲһͷȥѩ
ѩ߷ߣ޲ҧʣԼѾˡ
Ҳѹ֣Լӣٿص·ٿΧľƵ귿价ǸżǷġ
ѩȻͶǣҲԲĻھƵ꿪ŮңһﾹԼ֪£Լɳ飬һ뵽ÿˣҲˡ
һ뵽ѩеίϯԼôͰôһأ
ţѩ
ѩĿ֪椿϶ԼˣԼƺҲϴˡҲ⣬£Ǹ˶ġ
εͷת˵ѩʦˣ˵ʲôûɣ𣿡
һ⻰ѩɵʮŭ㣬㻹˵ʣҺ㣡ߣԶ뿴㣡
εͷҪǰͼ䡣
ȻѩȴߵĲᣬ߰ٲߵĻҾ㿴
ʲɵһ㶣û뵽椾˵ĸҡ
ˣֲǵһαˣˣ˭øôأԺͰɣ
ţ˵ѩʦúϢɣԺϵ㣬ˡ
˵֮ʱȥѩʧʹ
ʽ¼ֱѩڴⲼ뿪ˡ
ѩµˣߣ漴ӹסӣŭĹ˴˴һļʰϵ·ûַŭȥſ˴ϣʹʧ
ݷ˴ҹʵػǲĶѩֻ֮ˣֶѩ˰أҲסˣֻôǰŽʹֶ˿˶ѩһţɵþˣ


1940 
ֻص·ѩſڴϣȻбӸϣǣ״̬ʵʮֵľȲѣңóѩʦڿޡ
ڿޣȻڿޣ
ʵصĶҪˣԺѸٹһͼͼУһʣһŮǶѩѩ˯ʳ룬˲Ŀ飬ڵһĻ
Ҳʱ䣬ʵؾԼķζҪըˣû뵽СӾȻǲϲŮɫëѾţңҲкܶˣȻŹĶѩʦ
ǿɶ
ʵذͲסеŭҪȥȴ־ԼóȻȥʣ֮˳ȥһţ洫ѩʦ
ʵؿƲסеŭ𣬺ʴһܣúõĸˣȻܿģռϷ磬ԼôСҴıҪĴҪգסˣǣ޷йеŭֻ÷뿪˾Ƶ꣬ĴҷҴܣȸɽʩչ书ƵɽʯľԽͷ֮ޡ
֪˹ãʵóֻѩʦͨ绰˿һҪοʱ̡
ƵߣѩˣˣȴǱֻѣԺֻʾǡˡû˼ӵ绰˾ܽӼ
ʵر˾ܽӼȻʧû뵽ѩ۸ˣȻûλãǶôʧܰ
ǣʵزʵģ־ҪöѩԼʣ۴ĸǶ˵Ҫ
ʵر뿪ȸɽȥܵĲ߻ԼĴƻȥˡ
ѩڴϢһ󣬻߽䣬ϴһ£뿪һҹûлؼң趼ҪˣңϿʱ䣬ԼȻˡ
ȻҲʱѩͻȻе㲻ԾϾһʦȻСѧʦȴӵоѧЩ飬Ƕá
վԡҵĴǰѩԼӣܿıʶЩԾ漴æͷ鿴ϸļһӾòԾ
ܿģѩԺеóһۣԼûб̣ԼȻ֮
ǣԼ·ôأ
ѩɻ󲻽
漴ѩݾץץͷƤĻζһԴŬĻϵľź뵽ʲôԺнĳһЩɢƬμ䣬ԼưɺȣʴԼƵ꣬ԼԺѵ·˯˴ϣƺ
Ҳ˵Լ·Լѵģ޹أ
һ뵽ѩɵȻ󾪣ĻζһԴԺֻһ£糿ʵʱԼûи͵ĻᣬӲİˣңʵʱıԩΣ֤Լȷԩģ
أҾȻԩʣ
һ뵽ѩʦرΣԩʺǵһˣʼʱԼʹûΪǸˣǣһһʼͲԼΪǺ˵ˣȻԼһΨһˣһ룬Ƕôֵһ°
ˣһԩʣӦüʱ˼ҵǸа
գѩæֱԡңӴֻ㲦ͨʵĺ룬ܿıͨˡ
Ǳߵټ°񣬸ոŪ꣬ͻȻӵ˶ѩĵ绰Ȼӣǣ»ǽһ±ȽϺãŽ˵绰
ȻȻͨ˵绰֮󣬶ѩȴǲ֪˵Щʲôʣ㡭ҡѽ
漴ѩȻǷɿĹҶ˵绰ֻ򣬶ѩȵķ֣·Ȼȫڵϣϣס¶һƬߺ죬æҵĹҶ˵绰ҵĴ˼·
Ǳߵʲ֪ѩʦڸʲôɻʵιιţˣ
εҡͷЦ֪ѩʦô¡
Ȼûһѩʦĵ绰Ȼִ˹ֻٴνιʦ㣬û¶ɣ
ߵĶѩ˼·֮󣬲Ÿٴνͨʵĵ绰ԥһ£˵ʣԲңԩˡ
ʲɵһ㶣ܿıˣѩϾǸˣңǸʦûб飬ġ
ѩʦô˵ʽסһΪƺϴˣû뵽ô͵õףЦ˵Ҿ˵ѩʦôûбôῴأҡ
ʰѻ˵꣬ѩ˵ˣ˵ˣûˣæɣݰݡ
ʺΣû˵껰أͱҶ˵绰ѾˣҲ泩࣬Ͻ顣
ߵĶѩҶ˵绰֮еĻңѾһ뵽ʱԼְٿĪӣǽסһЦˣæܽԡңúõϴ˸裬׼ؼңĸԼõ
ȻѩˣĸĸѹûеͲÿ춼ҹأֻҪŮҹޣǾ˵ŮڸŮĻ¶ˡ
԰ѩһҹûлؼңڷܿġ
ʱ˿̣ѩĸڽ䣬ͻȻѩĸַһֱڼſںͬǻ⼮ӣŮǰ˵Ҫһ˼ˣв²⣬Ůҵ˸ò˰ɣ
ŮҪɷ£˼⽨صĶѩĸһʼʱǽܲˣǣŮĵġĵ˵Ҫ޵ȥܱûǿɣԣö֮Ҳͽ¡
ǰλ˲Ǳˣʵء
ʵѾѩĸĸһˣңʱ򣬱㿪ʼ粻϶ѩе㵣ģ˶ѩҸ׵㣬ȴǱѩĸˣ糿ʱһֱڵĶѩ֪ûдӾƵ־ô£ԣ糿ʱٴǲɣѩĸĸˡ
˿̣ʵǱڶѩҸûбĿģȷѩʲôʱؼңҼھƵˣĻᱻʺʵ˷֣ȴǲϣǱѩĸĸˡ
ĸĸæ˹˺һͨȥ棬ʵʢȴֻøŶĸ˼͡

ڱԷ
ʴе飬ڣѾ쵽緹ʱˣʱؼˣһţʱк죬Ůְָʲô
Ȼȴ˴Ӧ
ʼǰߣһɵþˣ֪ʲôֻЩִٽŵɳϣվԱߣգ۾񽿣кܶ໰Ҫ˵ȴǲ֪ôӺ˵
񽿿ʻˣӵĽŻˣʹͷȥκˡ
ٿĵȴ׽ʲô˼
˻
εԭأݾץץͷƤԼ˳ΪǧʱϸҲõˣ֪ųĳϷ


1941 
ʻˣңһ㶣һţ˵İɣҪҪرһ£
һ⻰񽿼æЩŵ˵ܣ治ǹģҲ֪ʺǷ޹ϵ
ȴǺǺЦŶĲ֪𣿡
һʣ񽿾޵ݣȻ˵ѣ飬ȱ֪ĸࡣ
ʵϣ֪Ҳ٣Щʸġ
վһߣסһ㶣һӣһյĺáֵܡŮҪ˼ǽһðһأ
ĿǰƿԴƣʴһ£æ˵лú˵
Ŀʣ漴Ǽһ˿Цݣô㺦һ۸İŮ𣿡
£
һ⻰ʺ񽿶Ǿ㶲ѣ
ֵܣǰأ
һΣΪԲѣʵϣͺõ⣬ȴǱ˵񽿵Ĺ⣬ΪõĽ죬ֲˣң˵֪ĴڵģҪ뵽ǵļͥġ
Ȼʵϣ˵Щԣûи񽿹ͨȻ֪ϲңϲ˺ܶˣǣ㴰ֽһֱûȫͱƣǲϵҲֻͣڡֵܡĲϣȴǱ˸ϡá
ʽסͷ֪ʰҾˡ
ٿ񽿣ǽһѿء
ѿεľ棬治֪λˣһ죬Ѿͷգ۾һֱڶ񽿣ЩŮӰ죬æ˵찡㿴ְָʲôö
ҡеһߣмͯԵʳȻȴ޷עֻѾͷע񽿵ϡ
Ҳʱ쾹ǿ˵ˣֻѾͷ˵㣬Һ㡣
һ⻰˶Ǿ㶲ѣر񽿣ĸ鲻һȻϣǣڣôģǣû뵽ʦ֮ǰ˵ѡʧ䣬ǵ񣬾ǻǵ־ϲ
񽿡ĸŮϣı⣬һãæ˵찡ˣְֺҪдˣ¥ȥһŰְָ
ô˵ˣȻе㲻ԸҲΥ˼Űְָ˶¥
ɳϣʺ񽿶εվţһЦ漴˵λֵܣվˣɣҿûôģҪһôһԲ
һ⻰񽿺Ǿ㶲ѣӲ˼ˡ
ʼæߵߣס椵ĸ첲ٺЦţ㵽ҪɱҪУʹ컰òãôĥء
ƿʣ˵оЫŮ֮ǰǾͶ˵𣬼Ȼ񽿵ŮȻΪǵģǾóӵĵλҲû˵ûû˰Ŀˡ
⻰ʲûЦ˵ʲôԵ˼ǲȴҪô˵
񽿾͸Ӿ㶲ˣû뵽ǻ˵ʵŮ֪ʲô˼
񽿸ҪڷʣֻĶʹĦ˹ԣܿıˣ϶һﵣ֪׽ŮģűĻԡ
񽿾ãôȻ֮٣ȴδⲻһð취Ͼ֪ˣʵ׽ԼɷŮĻ϶ܲĴģκһŮ˶ܲ˵ġ
ɵ˼ֻϷȴ֪Ϸôݡ
ҲһͷˮǼæʵţ㾿ʲô˼ʹ컰ɣôǼأ
ǰһۣŻʵ顣
֪ԭʱȥ˾Դ֪񽿵Ů֮񽿱˲һ뷨ڹ˾ˣ椿˺ð죬վûпסܲõͬ˭֪νġԼļڱԷ
֮ҲǾ㶲ѣ֪«ĵʲôҩ
Ҳڼңһţ㶢񽿣ֻǣ֪ļλòй񽿵ƬԵļ䣬֪ˣеôˣȻѾֵزҲûصأңı⣬ҲҪһϾŮ
Щ˼ʻǲǼеʵţ㻹ʵʵڵ˵ɣΪɶ񽿽أ֮ǰǸ˵ȻĸףǣѾӦˣ֪µģȻ裬Զ裡
һ⻰סݺݵĵһۣû˵ûģһĸ˵ǶôĲƽԼŮȴǲϣбŮĸףʲô¶
˵ôҲڲ尡Ҫǲ֪ҲͰˣѾ֪ˣôװ֪أ
£
ⷬʸӵĺͿˣԼеˣ椾Ȼˣſͬ񽿣ҪĸŮϡ
ǣʾǣ첢ĸأԼҲԲԼġֵܡأ
ʼæ˵ţ
ʰѻ˵꣬˵˵꣬ȥҾͽĹϵǹ˰ɣҲסĻͿԳʱһˡ
£
ǵʯһ㣬û뵽ȻıԼˡ
ĻиӵĲζˣǣ֪ȻöԲǣҲδһ£ԼϾϲô˰ò׵õϿɣһϲձ鰡Ȼ
Ҫ־͹ɣ˭ֻأ
ٿʣһǽһᰡʼչաֵܡŮһأջ˵ţЦˣҺͽڵĹϵͦõģûҪˡ
һ⻰񽿽ס߷ߵ˵ˣȻ˼ҲԸ⣬ֺαǿأֲҲˣ


1942 ش
һ⻰ʽסӲζˣ񽿵Ļ˵ôԣ˭ǣûн񽿵Ĵ㣬˵񽿵ŮҲֻǻ֮ƣû뵽°ڵˣǺð
˵仰֮ˣֻǱʵ̬˰ˣʵϣûƤһҪΪɵŮ˵˼һʵҲûôӡֵܡŮˡĽɫת
˵ɾ񽿵Уһ㵣ģǾʦһʱһֱûмʦ֪ʦʲô̬ȣ¼չĽûΥʦԸԼΪŮΪɵ˵ĻʦǷԻ֧֣Щ鶼Լδģɵĺأ
ԣ˿Ϊѵı飬񽿼æʹĪ˹Զ˵㲻ΪѣҸղ˵ǵȷӦñӦеľ롣
ֵܵĻֲǸζȻȷԽͷ֮Уǣ˵һô˺޵ģǣܲΪӵͿ޼ɵ˺İɣ
ңⱾһԣͲ񽿵Ů
ԣȥɻǾܾӵİţܣ˵Ҳһּ˺ֻʹĪ˹ԻصԲ
Բ𡭡֮⣬ҲҲʵɽ˵ˡ
΢Цţɵ˵ͷ
ȻҲʱֻ˵ڹ޵飬Ҳᷴһģֻǵѡ
ô˵ʼæ˵ţ˵ˣġ
Ҳæ˵ǰܣҵȻ͵ߣΪİȫ룬ҲΪһܰļͥȻѾ裬һӶŮҾԲġ
񽿵ĻвǸζһ棬ϣĽѾͷô˿ɰôϣһŮһ棬־ö˵̫ƽˣô˵ˣиӲǸζˡ
ߵ񽿸ǰ˵˵ôƽ
ͬǺҡҡͷ˵͵ߵʱҾ뵽ڵĽܣͲҪôˡ
ֻõ˵ͷԺѣǽãˣҽ㽿ɡ
һ⻰Щܳæ˵ôأ
æ˵ô԰裬Ҳ裬øңѾˡɣļֲפĻҾʹӭפɣĻ㿴ʱҲͷˡ
һ⻰񽿼ǳʶҪӦȷ벻죬ζε죬ֱפĻµȷʣ߾ȹפĻδһð취챾ͲԼŮԼҲûйߵֻÿ춼ܹͿˡ
飬ʵǿԽܣϾҲöԲ񽿣Լ˵仰ˡ
漴񽿿˵һ˵ţллİţɡ
ʶͬˣߺʹͷ
ôˬ족ͬˣһ߳Цһ£һ߶ݺݵĵһۡ
ʲɵһ㶣лȻȻİţҲ˺ܴҲСķǡĳɷ֣ףΪ
ʲɵһ̾ź˭ûдֻԼԼڽΨиӵŬȡӺе˶յһ˺ǶϺˡ
ǽˣҲǸɺһԡֵܡ֮ʵİһƲ
챻һĿ⻹Ƕ񽿵ϣЩ䣬ֲǵá
飬æܵ찡ۼҵݣ衣
첻ɵһ㶣գŴ۾ɻʵһ裡裬ôô谡
£
һ⻰Ƕһβѣеѿرʡ
һۣЦŶ˵ⶼְֵĹ¡
գһ޵ݣæԼߣֻ˵
ȴߵ񽿸ǰգſɰĴ۾ʵ裬Ǻļǵ𣿡
ԵЩңæ˵ûûаôأ찡ǵһμأ죬ɰýס
ʶ˵ţ죬һڡ
ȴǾ㶵ʵ㣿Ϊʲôн㣿𣿡
أ
һ˶Ǿ㶲ѣҲѡ
֮ǰദʱԼ㣬ѾΪһϰߣովʶԼ㣬ⲻ¶ڶ
ȻҲ֪һ㣬ô϶뵽ʲô
Ȼпʼ˿ٵ㣬֪һʱγƺģǣȻŮӦóƺôǽأղʶ㣬ĺְ
νԶǲܳõģб𴩵һ족ʾ仰еû뵽ô¶
֪Ҳֻеɻ󣬾پҲȻô뵽ࡣ
ֻһһˡ
ʼæ˵Щ⻰⣬ҲæԲѣǹȥˡ
Ҳûж롣
һǣȴ˵㣬ȻˣͲҪ˰ɣϻҪġ
񽿲ɵһ㶣æʵΪʲô
һʣصЦЦ˵ΪǸرӣиرĻ
һ˵ˣҲʮɻ󣬲֪ʲô
ҲʱλŮ˹еǴӸڲйģеǿŸֺģų
ʸɻˣ⵽ô¶


1943 һ
ңʸеɻǣԵĿЩŮǣȻЩӣкʲôȴĵķ˻ȥƵġ
ʽס󲻽⣬ͷȴҲ벻ʲô
Ϊ󲻽ǣû೤ʱ䣬ʾǱŮƳ˼š
ţǸҰƵ˵
ƺû˵ﶼŮ죬һүǶڼҺܲ㣬԰Ļرһ£֪ͨĻҪţ
ʽסһƣǣţҵļҰ㲻һؼȥأ
һۣ㰮ȥľȥġ˵֮󣬱Ӳİʸ˳ȥٴңӺͷӵĳԱѴŸˡ
ʳ׵ˣã֪椺«ʲôҩóСıҲһߥ޵ģЩŮƵġ
׻˵Ůһ̨ϷڣʮŮһıߣǵĶ֣
ˣЩŮȥɡ
ţʱתߣȻЩģסƲͷһվԱߵ̹ܳ࣬˵ι֪Ҫʲô𣿡
̹಻ɵһ㶣Ǳ˵֪ԼţԼȥء
Ȼ̹ʮӣҲǲ˵ֻġ
ֻ̹ٺЦʣĲ֪
û˵ûá
漴ƲƲ죬Զˡ
ⲻ֪ûõʱأԼźŮҪʲô֪
Ƕۻһʱ䣬ʻûкȥȥҲֻȥ˾ˣ˾ͮϴڣСϴܶڰɣԼҲǸİŮ˾Щɡ
ǣڽʱ˾˰࣬Ҳ˹˾ڲٵ⡣

ѩļҡ
ÿ͵Ķѩĸʵ˼ţһֱ̽ѯλ˺Ůĸչôˣߵһ
ʵϣĸ֪ǣλ˸ǵŮѹûǲϵ
ʵЩΣȴֲ֪ôش
ڶѩһȾǴʱ䣬ѩǻûлؼңŴҪȻȥĶĸȴǲӦҪٵȵȣ˵ѩܿͻˡ
ʵϣѩӾƵг֮󣬱ֱӻؼңǣһ뵽ѧУ컹кҪĹȥѧУˣԣֱûлؼҡ
ѩ֪ԼĸĸѾλˡʵصŮ
׻˵ĸ￴ŮԽԽ˳ۣ⻰ǲ٣ѩĸױ㿴ʵأϵĶԶ˵ĺãԭʱл˳ĲÿɫҲÿǣڿλӡкľͺ˳ۣܷԼŮı׼֪ʵҲʦ֮ھ͸ӸˣŮֱǾ䰡
ȻЦĺϲ£ˣʵȴձôʱȥˣѩȻûлʲôʲôأΣգбԭأ
ʵ֮ΪĶѩİΣôʱȥˣܲˣȥƵ꿴ѩ׻ڲڣֻǣڶѩĸĸʵ̫ˣѲ
ֱڵʱʵʵסˣֻվӣԶĸ˵л尢̵ǣڵȷкҪҪˣ£ټ
˵֮ʵرҪ뿪
ĸǼȻһΣʵ˵ʲôҲˣΣֻ÷ߡ
ȻոԺУֻѩ漱е˽
ʵؿѩʱ򣬲ɵǰһͷһϲеĵĺ͹ǶûˣʶĳǰȥоϲĽеѩڻ
ʵرʶҪ˫ֱסѩֻסѩĸ첲ȻգûֻεĽֱֻһߡ
ԼļмʵأѩҲǾ㶲ѣʵ㣬㣬ôҼ
ĸŮˣʮֵĸˣֻĸæǰԹܺӣôôŻؼҰѶڼҵˣǵģ죬˼ҽݡ
ѣ
ĸ׾Ĵʻʵأѩûӱĳ֪ʲôҲ֪λ˾͸ĸ˵Щʲô
ʵĸĻҲһ죬Ȼѩڼҵʱ䣬ĸѾüΰƵĴʻˣǣͬڶѩʦڳ°ȲŹأֻεһߣ֪˵Щʲôˡ
ѩҪĸ׽ʵزŮѹϵģ˭֪ĸĸһһ˷С
ѩΣҲ⸸ĸ顣
ȻѾˣԣŸʵưɡ
ĸһģٲȻһĿڣķΧͦǢ
ֻǶĸһԸˣѩѹû롣
ۿžҪʱˣѩԵЩżøʵϽߣϻҪҪǣĸ˼ҪʵڼҳԷӣɼ˶ѩ
󣬶ѩʵסˣͻȻվŸĸʵ˵֣裬ĵɣ˼ҸʵҪҪء
һ⻰ĸݺݵĵŮһۣѾͷôôûòڶˣ˼أôҲóأ˼ҿǵġ
ѩȻ֪ôûòҲǣϵȷкҪҪԲܸʱ䣬ĸ˵Ȼż
ʵǸˣȻ֪ѩʦҪȴ˶ѩʦżеӣңԵӣȻԼ߰ɡ
գʵؼæЦŶԶĸ
ȻĸȴǲӦ˵Ѿ˼Ѽ㣬ϱڼҳԷ
ѩڼˣ裬ܱܲҽĻҪ飬ҪԵĻǳԣҷûʱڼҳԷ
˵֮󣬶ѩȥ
⻹ŮһζǶϷôƢöĸǾ㶡
ĶкվסôôأϣҲȥ͸ʵһ𣡡
ʵؼ״æ˵尢̣Ǳ룬ѩҪҳȥԣϲ尢̳ȫɣŶѩȥɡһ⻰ĸȻƵģЦŵͷʾ̫ĻͲûˡ
ѩ⻰סַߣæ˳ȥʵؼæ˳ȥ
ֱ߳źԶѩתʵ˵ʵԲ𰡣ұҲڼҳԷģǣҽȷкҪ飬½⡣
ʵؼæ˵ѩʦ̫ˣʲôȥæɣҪҪ㣿
ѩæ˵ˡһ˵һ߿˿ʱ㣬ʱˣæһ⳵ʵػָ
˳֮ʵԼԼѩ˾ʦ˵һڱԷ
֣ʵ߬ȭͷ¶ŭ֮ɫֻ֪ѩ϶ȥʼˡ
ʵϣѩȷҪȥʼңֻ򣬽ҹǸرҹһҪ


1944 տ
ǶѩѧУʱ򣬴е֪ģûеõ֪ͨȻȴμӣֻԶԶĿһ
գѩʦŸ־ڱԷȴǲٽһˣȥԼǸأ˼ҸûԼԼóȻĽ˼ңʲô
һ뵽ѩɵǰЩѧУʱʱԼ̬ȣθֱӽ˼ҵļأ
ԣȥѩջûҽȥֻڱԷΧǻš
ѩԼȥʵΪں̶ܴϴŭʵأеŭѾȼյ˼㣬Ӽᶨ˾Ҫʵһڹ˽Ҫ˶ϣԣϽԼļƻȥˡ

ڱԷ
ʵһϰ࣬ʵʵһϰҲһڹ˾칫ôõʱ䡣
ʵĹЧЧʺܸߣ۶ôӵ⣬Уӭж⡣
ңʻ˽⵽һҪϢǾйغ鶦ʼźձŵĺ⡣
ǰʱһֱ˵Ҫձ鶦ʼŷֹ˾չҲ˳ҲмƻҪ׸ձŸˡ
ӧҪһȥձһǱ椵İȫҲΪȥӪǧ椡
Ȼг̼ƻһƣʸյļƻҲһƣҺõǣǧǱһֱȶĺϢձԭ֯һ̽˫̥ǧĵϢʮֵ˳Ҳûгκ⡣
ʵȻǧһ˵Ļһȷǧһʧԣ˵ֵȥձңмɷԼֵȥæͦĵġ
ңǰʱ򣬼ɺ͹ϴϢѾɽӴܳʱˣͼɺ֮ìܣֵԹںõĻҲʹŻĹչܹ֮ƽദһȫƽĴ£мɺ͹ɴȻӦ
ԣȥչгһơ
ʽڹ˾ʱ˽⵽йغ鶦ʼźչź棬û˵ôãУشıʵٴνȻûȷеҵǣԿ϶ǣ涨Ȼ⡣
ԣڹ˾ʱʴ󲿷ʱ䶼Щϡ
֪ôε⣬ûз֣Ӻͮ˿¸ûз֣Ҳ椶չ鶦չֲδԭֻǲûпǱڵΣա
ʲûд֪Щ⣬ԣãյʱˡ
˾˴İ֮ʸҪ°࣬յĶţֻд㣬ٻؼң
ʽסһЦ¶Աһ¡
ֱҹĻ٣յĶţֻдٻؼңĸ
ʺǺһЦֻæϻ˼ҡ
ſ֮ȴǲķ֣С˵ƣΨԼȴһƬ
ţô¶ӦðǱ˫·磬ͣİʾ㶵˵
ãѵΣգ
ʾ㶵漴ʲٶ룬æƿ˼еĴţʧеţ
ȻҲƿŵһ̣ɵٴξˣֻһ˱ǶոջһƬڰȴǽǵĹ㣬γһƬҡҷġ󡱡
żټԺʵнĳ˻ͻһŮˡ
ֻЩų˷ǳ£߽ĵͣ˵Ǹʽʻͣĵõ廨ܽػٺϻȵȣڸɫʻ棬ֱվŻһŮˡ
磬ڸ߹ĵ棬վŵҲȳ֣λҲ۵ġ
Ů֣ʿͮ骡̡̡šųء롢СסᡢŷƷơ113ˡ
ټԶչǧ椵Ļ14ˡ
л骡СѾͷԼŮվǰţеежŵ⣬ͳҲЦݵֳ
ٿӺͷӵĳԱһĶϲЦտֳ򣬷ֱվţɰ̹죬ɷͼ죬Ժ־ңֳͬվ۵λá
̧ͷȥɱ֯īлļλҲЦǺǵķ־ͳļݶϣȷܹ˳Уȷλ˵ȫ
ȻкܶӶԱϵҪְȫ
ȥһĻĻ˾ɻ֮У֪ʲôϲĴ£˴ų
ܿģԽԽʵ߸ӵˡ
Ҳʱм侹ǽĸһ޴ĵ⣬˲಻٣24ΣɵҲܹóҪˣң24գ
ʲɵûȻƵģһţأĪҵգ
ʾﲻ֮ʣֻѾͷһС⣬ͬ24СЩǵߵĸǰգĴ۾˵ְ֣ףտ֣
Ҳһ̣类Ҹĺ֮С
죬ȻԼգ
ǵģʵգ24գũ4³ˣҲȫŵĽգֻ򣬽ǡա
ȫķŶ¡ףһ졣
ӡȣǶաȹϴ̵פ̩ԭ֣ǲش̵פػĹɳţȫھеĻ
磬Զԭ֣ݵУַʦʦ򷨡յȴʦ´Сɳǰĵ
µܻڴʦ߼ף
ֻܻڴʦУһξĿУηֲ˳˿ա˶Ե˳˶ϵʮλֱɮ
ܻڴʦϿգֲΪصϺС
ֻܻڴʦ˵λɮԿʼ𣿡
ܻڴʦϷϺеһ˵ԿʼˣǷգҪҷ𷨵ˣϣɫԵ˿ޱߣʵִһ
ǣ
ܻڴʦ˵漴λˡֱĺпʼо
һɫͺͷΪףߣȴһɫŮΪףһ£ȴԶĻ棬Ƕô޴ķ̰
УҸʤգ


1945 ش
λŮĴ£ɢȥǰڳһرͣƿֳ֮һ˶ĵ⣬һ֪̾ЩŮô׼ЩһôƴĹ̰
Ҳ˹ؽеְ֣ףտ֣
֣ڻУѾͷһһ¡
Ҳʱӭ˸ľϲֻһӣ
ʲûͷֻͷһҲһóǶղĸ׵
ȻȻתֻĸ׻бʲô⳵ϳվϰ֣ж壬ԶһϤ˵ӰϸһȻүү
ʧе裡
ӣ
ۺĳʣҲæĸףŷ֣ĸбŵһֻͰ
Ҹϸ˵󣬶ЦǺǵ˽
һһ߻˵㣬ôﰡ
үү֣裬壬ôʼ˵
ĨĨ˵ӣգҲڼ߶ȹĵһգôܲأ
ĸ׵Ļͷһ̧ͷһүүϰͶ壬ۿж˸žӨỨлȻһͨգԼ˵ȴǳ
ֻ24ǰһ죬Լһһ̥ȱӴ˺Ҳûмˣʼ¿Ҳνġǧѷܳˡβʹľ˵ĥѣԹĺͰļ˵ͬҹԼյļ尾һ˺ء
һ뵽ЩʵĺܲζижҲидҲʹۿоǿʼᡣ
Ȼ֮ʣȴԼԼʤĺоԲͬķԲͬĹҺ͵
ʮֵĲ죡
֮Уʵ书о֮⣬˶ûġ
ʵϣڳ֮УǸ书֮⣬Ĵ֣һˣһе衣
ǣ˲ûо
ȷʵ˺оȴ֪ô¶
ͻȻ䣬Ժк뵽һ飬ǵ˵Լǡ·ŵشագԼʲôɫԵˣĪԼĳĸй
һ뵽ʲЩǡ
ӸòϱǸаɣ
ʱǾټһӣȻ飬ƻ˴õ顣
漴ʼæӭүүͶ壬Ǵк
Ůʵļ˵ȻҲܸˣʵϣʵգŮһֱǵãرһֱ£֪һôæ϶ûʱԼգԣһֱڰ¡
ʱҲҪҪ֪ͨţ֪ſ϶ҲǵգֻǣֵĹΪҪԱûʱԸʹգȴû뵽ˣԶүүҲˣô۰ʣӵȻҲǳĸˡ
֪ʵգ˵ǳһͱˣ˵һôشĴһǿԿĵľһ𣬸ʹˣȻҲΪʸеˡ
ΪϱæǰرһλŮУҲֻһ˾ʸ˰ɡ
ϱһӵĿŻһֱŵıͰЦʵ裬㻳ʲô
ز˲æ˵ʶྩ˹յϰףҪԳģָߦ棬ñͰྩ˹ġ
⻰ͷһůϮ
ϰȴ˵ôܰѹͶһأһء
˹Ц
Ц˵磬Ȼأء
˺ǺЦδСʣҲǿι֮ġ
գס˵үү壬ǶʵڵĺòãǴԶģòһԴԵģʲôﶼûдɣ
һһƬЦүүͶһ󷭰ۡ
ȻǿЦģĳ棬ӹݹĿӣڴڵĳ
һ߳ԣһᣬĳһڣ˵裬ⱲӳԹóԵ
˵Ŀⶼ۽ʵϡ
ܿģʱ㽫һͰɾˡ
Ȼ˵棬ʾǳϰֺ蹪ݵأ˲ɵһ㶡
ӣʲôϽؼæӡ
Ȼֻʲ˵裬ҵգҲĸգĸʮ£һ䣬˺εȵʹȻҵĳȴǸ˴ѣرǸְļ尾Ҷ֪ˣ֡衢үү壬Ӧһݣ
⻰ˡط򸾣жңȻԺж24ǰҵ¹̥èĳţһ£ձڱε£һ£ڶ۰ʵʹ尾¡
񣬶ʮȥˣ
ٻף¸ͷ
˲ߵߣ˵ʶһжȥˣѵûһõӣҲҪΪǵףٰɡ
˼ҵĻ˵ʮֺȴλǴһů˼˵ǡ¡ٲȻ˶ҵˣλŮȻǺܿģҲûж롣
Ȼ֪үү˼æкҿԡ
ʱ֮һصңҲǸпĶࡣ


1946 ջɹ
λ˲ǱˣǸʳ˵ļٻˣʮʶɹգÿȻûô棬ȴΪܹյһһ鵰⣬һ볤棬˼Ҷνǧࡣ
ʲԼĺˣӵӴһˣգ˵ĳ
֪նʶ£ͬѰ
ԶԶһۣ˼ұį뿪ˡ
ʱ˿̣ʳŵ⣬оĻүү
ԶǣԼգүүΪԼһ鵰⣬ǽҹûлؼңڳʰǮȥ򵰸⣬һģȻƷǮͲֻ࣬Сһġ
үүŵ⣬ͽӳصȻȴ˴С꣬үүеĵ⣬үүƴջǱǻС콫ײ˵ϣʱýŲһţүү۵ᶼˡ
ԼٴιգǺԼļ˹գԼоĻүү
һ뵽ʵۿȻЩʪһ£̧ͷңһ£ҲĶĸпֱûȫףΪӣԭúõĻүүΪʲôΪһƭ֡أ
ǴҶڿĵʱ̣ԼӦЩ߰顣
漴ʱ㲻ٶ룬˵棬һһֵ⡣
ȴǼæ˵𰡣Ϲ㻹ûԸأ
ʲɵһ㶣ҪԸ
λŮһµ˵İ
ðɣ
漴ʱ˫ֺʮ۾ʼԸ
Ȼ飬ӲνġԸǣȻԸ
ʵԸ٣үү͸ĸƽԽԽƯ˳Ůܹ׳ĳɳιҺͰЩѣЩҸгԼͼЩķ׷ţЩܰĸ׺õ读˼䡣
ʻһԸԸҪŮһʵ֡
ʽߣЦ˵ţһһԸǱҪϲɡ
ɵһ㶣Щܳߺ㶵˵ҪϣʲôԸѽ
ȴ˵˵˵Ͳˣ
漴ֹ˼仰ţڽСǶӣѾŮˣϣиӡ
һ⻰ɵøˣһ£˵ңôѽ
ǽУ˵һԸ
ȻеѿǣȻѡԼôҸ鰡漴һԸһΣڽ
һĻλǶᣬĽȴʣӦܵģǽ춼յ룬Ѿܸжˡ
µΪˣȻҲ˽һС޵˼
ػܣͮ骡̡̡šųء롢СסᡢŷƷơ113ˡ
ע⵽һİŮ֪˭ӦǶҵˣסεҡͷЦ
ŮǱˣ񽿡
Ȼ֪ϢȴҲ֪ټԶչǧӵĻ1š15ˣһô˼鰡
Ը֮ʱ㿪ʼҷֵ⣬ȸٸӣȻλİŮˣٴִڵĸλº͵Ҳõ˵⣬ĳŵ⣬ӿС
򣬽Ϊһոɡ
СһĨĨǵͣһ˷ܵ˵
˷׷׹ơ
СѾͷһڣظĳ棬ˣ˾ǴǵĸҲ޲ڡ
ظǽס˵Ѿͷܹרҵֱ𣿡
ʽסЦİѾͷСѧûҵѾͷúѧϰû뵽ôᳪ衣
Ҳ̾˲ˣŮ޲˰
ߵһϼƣҪҪѻ骴ྩȥϾྩǻĹģҪû骽õרҵѾͷĵ·ߵøԶ
ʵ
ͷҲɡ
˭֪վԱߵĴ֮󣬺Ǹˣæл׼ŶõʶҲСõ֣ϣܵרҵĽֻǣһֱûлᡣ
׼ſˣȻܸˡ
ҲʾһжҪСõѡѾͷѰ·ǵİδӡ
⼸㣬ųغͳҲϣСÿܵרҵĽ
λŮôģֻǣһֱû¿ڣֻǵ뿪Լᱻ۸ôأôأ
ΪˣȻĸԶһ㡣
ҲľãѾͷǿϣһ׼򵥵ģ˶߳ġո衱ѾͷһȻ֮
»Ҫӳ飬Ҳûж˵
һգ˷׷Ҫٸ߸һˡ
󣬴ǺȾˣٲȻ˻ֵĺ
Ц˿ޣʱԶСĶѩԶԶĻЦϴЦȴᣬ֪ϢȴûμӣգҲį뿪ˡ
ΪһССĲҹĻֱֵʱʲŰϢүүҲ
ʱ¥֮椾ھƾ£˵ϹҹҲҪ͸һڴ
һ˵һ߻⿪·


1947 ĳɹ
ر͸ʣܶǰѾʼļƻˡ
ڽῪʼ֮ʹ˽ƻһΪȾˣΪȾƶӰ̥彡ֲΪ˶ʺȾƣӰ˴ҵˣңһ֮ǰ˵Щһֵֺ书ˡ
ȻʱΪƣȴеĹǣԺıߵһ
һĻʱʲɵþˣȴûбͻľϲͷԣ֪ȷں˾ƵˣǶ̥Ĵ˵һεʱ򣬾һԺ״̬½УһΣԲԡ
ԣ漴ָӴ·
ɵһ㶡
Ȼʱֻ˵ţˣҪҽ֮
漴һ˵һĸԼųڵľƾ
ܿģָѣûκһƾӰˣĿǰ̬ƣסؿʣ㶵ʵʣڸʲô
ʺǺһЦղŵľ˵
֪ղԼҪ͸رң·֮ʣɵţ˵ҲţȻתϸһ룬ȷô¶Ժеȷвдļ䣬Լȷˣɵøˣſ˴ϣסԼ
ģһЦæ椱˻УǺЦţǸɶ֮ͣ˸ղŵжңĸ㴩·ΪҪѵ״̬£ң̥Ӱ״̬£ｻңɲŶ
һ⻰ӵ߷߲ѣ˵˵ˣû˾ƾӰ죬㣬㲻𣿡
һЦ֮ǰΪйƶܺͳŷƷ֮Ůϵֱֲ˵źƭ˵һ书ܺκŮϵ˭֪椾Ȼˡ
ʵĹƶѾˣѾһ֮ˣȻôıܻˡ
ּæӱڻУ˵ٺ٣ţ˵ĸ㣬ҵ书Ѿ󹦸ˣԣûκӰˡ
һ⻰ƿʣñסʣȥʣʶˣϣҲӲʵˡ
ֻǴȥĶ˵ţ죬ҵգôʱˣڷϣûиɷȨͲҲһ𣿡
˾ɿԣһǻƿ˱ӣֱӣʹͷһѵ·ߺ˵ϹصƣҪϧҡ
Ц˵ţһġ
漴ʱϨ˵ƣһš
ڶ糿
ıˣһۣ椾Ȼױ̨ǰһһ߸Լױʲɵһ㶣ȴû˵ֻˡ
ֻ椽ԼķбְҵŮ˵ķ͵ǣʱ˿̵ķ͸һʱͥķͣų졢ǻۡΡ߹ţ˵Ůӵһˮ롣
֪ϣϵĵһΣڸ̾ԼΪӣҲڸ̾ôʱ֡͡ĥѡڳΪһɷһ뵽ʵҲĶĸп
ӾпѾʵϹѾΪ𣿡
صĵ˵ͷǵģѾĳΪҵˡ
󣬷һ
ӵ壬ͬѰ
糿Էʱ򣬸ŮӸڹˣֶһԼõģ˺͹ҪЩŮ
ֻǣŮһʶƵģٲȻһˣҲǲɵһ㶡
ΪˣغܿıˣɵһοЦæһߣʵӣǲǣ
ȻʵĸףЩҲ˼ֱ˵ڡ
ʺٺЦ裬͵ױӰɣģ
֪Ϣɵ÷Ц
Աߵɷæӵ½ǣʵţʲôأ
漴ĽĺϢתɷ
ҲǹЦ
Աߵҽһߣ磬ɩЦʲôأ
Ϣ˶ܣЦһš
˿ЦһţɵðһۣĵĽһߣ۾˵ΪηЦٱ
æϢϰ֡
۾һɣŴͣŶ
ŮǿҵˡʡЦɵһЦǸװ磬ǸӣǶµʲô
λŮ׷ʶȤɢȥֻʺһˡ
˱Ů죬վһߡ
˼ĳĶԶ˵⻰Щʲô
˵˵ţ˼ҵĿ䵽˶ϣɵø̾һһԲˣʣ·ɶˣң㲻Ҫģһž۵ΪڲԶˡ
ɩҲæȰοҡ
ʵչˣүүĸ嶼Ǵæˣ׷뿪
˷ط򸾷ྩȥ˽Ͼææġ
˼ˣֺλŮһ졣
գעһõļ䣬ÿе˵ġ
ˡҲܿĸλŮʶˣפ˳Ҳʽļʵĺ󹬴
չĵڶ죬ʺԼ񽿣˽׶԰Ҫʽ׶԰ѧϰ
һ죬Ҳʵһֱڴһ졣


1948 ʧ
ѡһ⣬ʺȥǾҪѧϰӢϾУӢﻹһţ׶԰䱸רҵʦʶȽĽѧʩܹ֤ܵõĽ
ֻǣֱڣ컹֪ʲô׶԰׶԰ζʲôǣѾͷΪӼһŵʱ͸о˰ְҪӵ棬ҪƵġ
ԣһ·ϣѾͷһȥʱʱĽͰ͵Ŀעӵְϣգ³ʱѾͷ³
æȰ˵죬ôǴһǳĵطСѣһ󡣡
Ҳæ˵ǰ죬ɺˣѧ֪ܶܶʶ˾Ϳϴѧء
ȻȴҡСԴҲҪҲҪҲҪѧҪؼң
СѾͷԭ˽˫ųţǲ³ֻСѾڵȥ
СѾͷְ֪˵ˣ漴ְͶȥĿ⣬ֻ۾գգţһͰ͵ӡ
֪ģʾܲŮģһľͳˣͷ˵ţҿ˰ɣ컹СأԺеѧĻᡣ
˭֪һ⻰Ȼݺݵĵһۣһڷ񶨵УʣôôûԭأѧΪδɳá
˵أ㣿
ȻҲôģң϶ŮѧҪǰѾܳˣѧϣȻվͬһϣңµȷΪδá
ʼŮ̬˼һ£ɵһΣҲ֪ѧȷǶãСӵΣȷӦý׶԰ѧϰģֻǣôִ׶԰Ͱ͵ӣʵǲġ
ѾкְְֶܴӿݣǶ㵽˰ְ󣬱ס˰ְֵĴȣ³
״æĵĺȰ찡Ҫԣֻѧѣ㿴ǱߣкöͬĸǶѧѧϰкö㻹ҪСĵܵҲ׶԰ѧϰСӵ䶼ҪѧѧϰģأҪ軰òð
Ҳְ֣ҲҪ׶԰׶԰ûаְ裬Ҳû㡣˵
εͷ˿죬ֿ˿죬ε˵찡㲻ǲϲһڼʱǸ㳳ţ㻹Ǹ׶԰أû취ˣɡ
ְҲʼȰ˵ȥѧˣǡۡһ˳أϲ㣬ȻǸȴҽѽҲϲҪؼҡ
һ䡰Ҫؼҡ޵ĶˣҲǺܣɵǸСʱ׶԰ʱ龰ʻûоǣȴǾǵøԵҲ˵Сʱ׶԰ʱҲͬһʹĥڣ޿˺óʱ䣬ҲӦˣҲˣңҲϲ׶԰
񽿶ֻ֪ҪҲһϲˢǸ׶԰ģյĲģᵢĳɳģԣջҧҧݺģߣȥСѾͷ޵ǽһ˺ѷΰ
۵Ĳˣ׷ں棬СŽе㣬ˣҪȻĻȱѧˡ
ȴǻŮһµ˵죡
ֻñͣ׷ں棬Ѿͷعͷ۴޵ְ֣ҲҪѧְ־ңҲҪѧ
ʸζˣæο찡軰ɣҲĻ
ֻܿ޵ĸˡ
ʺȥѧСӻ٣һ޵ȥģСŮеСк޵ĸ豧ţļҧˡ
ʲɵһ㶣ǼʶСѧɵԼѧʱԼСʱ򣬸׶԰иѧǰ࣬ңũֻ£ֻеܱ꣬ѧǰɣСһ¶УڵĺӰǸöôҸ
ңԼ±ȽɣԼѧǰʱǻүүԼȥģңǿĵȥģֻʱѾ֪ˣֻкúõѧϰܸıԼˣܸԼĻҹϺӣ֤ԼĸĸԼһ
һвԼүүԭĻүүˣĸҲ
ʵأ
ָпʼźŮߣѾͷǿˣԽԽСңѧУΧĻˣŸʽ·Сѣ޵ĻݲݣиָСߣֹܿͣ˿ĨĨܡ
첻ˣһ
֮ǰѾϵʦˣܿıиǰǢ˸԰
˳ʽѯʵĸĸ˭ûлڱ֤
ʵЩʱʺɵһ㶣Ļ⻹ûнء
Ϊĸʺ֧֧ģʲô֤ò˳ְҵϰߣʼɺǲ͵ģҲ˵Ǹڻ
λ˲Ĵʺû˵֤ò֤Ѿͷģһǹأ
٣ô˵㣿ʲɵһߣҲ֪׶԰ʦְڡ
λǴһԱߵ񽿣ͷʵǺӵʲôˣ
񽿲ɵһ㶣֧֧ĻشңС̡
һ⻰λ˾˸ӿˣסбʣ˿񽿣ֿ˿û˵ƭ˭أһǺӵ裬һǺӵС̣˭ѵһߣúѧвڱأǶˣ̫ͯˣұ뱨
Ǽһ˵ű㰴һ¾壬ֱԱߵɳ׶԰פصġ
һĻʵˣ˵λҲǰչƶȰ£ǣһҲ³ç˰ɣô͵Ļᶼأ
ʸҪֻλ˸ӹˣֱӲͨ׶԰԰ĵ绰԰ᡣ
һĵϣι㵽ûӰ¶ھô𣿡
ʾģſڵıӿ˽λ˺ԱߵͬҲ׷վ϶˹СŮ
һʱ䣬칫һţɳ˵֮󣬸ˣ˵壬Ҳûл˵
Ȼʵ˹ˣûע⵽쾹ǲˡ


1949 ´
ѾͷǸѾͷְֺĵҪ͵׶԰ˣе㱻׶԰ĻˣȻԸŴһƬ֮ʣȻ͵͵˳ȥ
һ⣬СѾͷڵȺ˸ʮֵĽ⣬漴ıԶˣĵߣôҵõҡ
׶԰У͵СѣСѾͷܿĻУСѣרʦŵģͻȻһİСŮʦǺܿ㷢ˣ˵ڶСУرһ˳ƯʷǷܺñϳ
мʦһһϼƣûмСŮͬڽʦְǿʼ԰쵼档
ȻҲʱһʦǱֻλʦ˵ŶСŮǰѧûϤͰĴܡ
λʦͷһԭ½˧˧ӡʦʵأǼæкȻʵʦô˵ˣȻỳɣңʵʦȻʱ䲻Ǻܳͱ˧߹ʺ͡ˡסˣ˵ĺлҶӡܺãȻ
ʵʦʲôʱʱǽӡĻ
ʵʦĩпյĻһԸ¡
λŮʦ׷˵Цš
ʵһߺʿòĻӦţһ߾ߵߣ˵Сѣʦȥһĵطðɣұְ֤һҵġ
Ȼ̧ͷֻһɫЩڣͷЩԼº͵˵رǾ䡰ұְ֤һҵ㡱СѾͷܴջȻͬ⣬ðȥѽ
ʵЦţ쳯ǰߣһСԣֹ˽¥һߣһһЦŶ˵СѣϷɣҲ²ֽʲôòð
Ц˵ðð°ɣ϶²
ʵһߣһ߹˼״漴˵㣬죬Բ԰
һ⻰첻ɵһ㶣վס˽Ÿȵ˵ѽôôҵ㶼ܲµ
ʵЦ˵ǵȻһиأʦػħأŵĻǾԿŵ㿴ǰǸûУ߽ȥϷţҴһȻͳұ֤һ
һ⻰Եø˷ˣ㵸˵ððʦɡ
СѾͷ˵ţ㰴ʵصָʾǰ治Զ¥սǵһСȥ
ʵȴû߹ȥֻĲԶм豸ܳڼУҪԼ߽ȥǸ¥ƫ֮Уʵϣȴһˮ
׶԰СӾӶĻУˮ֮Ķڸ߶Σյ豸ԣѧУΪ˰ȫСˮҵͨһ㶼¶ģרŵġšΪ˷ֹСӷΣա
ʵؿ׶԰ĵѾܳʱˣи©ڱܿص£ʹԼմ˷ţֶΣˮľǡ
һֻҪ߽ǸƫţһȥǸ塱ʵ˵ҵͨˮСѾͷȥ֮󣬱ȻУĻ֪Ľץˡ
ȻСѾһ̤ȥϵ尡סѽһ׹ȥ
ʵԶԶĿһĻ¶һ˿аЦϽȻ߿ڵ½죬ѧУϷ
ӴУӵˣڡ죬ѧУ쵼ʦ׷Χסʡ񽿣»˵Դô޶˶˵ִˡ
ڶ̶ڣֳ
ʱ̣ܶʡֶߣźԵ졣
ֻصɳִڸ˵侲һЩҲǴڶԹ͹ͯͺѧģǣ֤ûУΥҹ涨ģϣһˡ
仰ǳ˵ģǽһưĵðϣӵŮ⻹м٣
԰֮󣬼򵥵˽һҲŮϵЩңرŮҳ˵ǷޣôеСأ
԰һм˵ᣬҸŮϵ㺢ģҲǷǷǹҷģ
漴һϵָʵ㣬ߴŮһǺӵ裬һǺӵС裬ʲô߰Ĺϵ
ʵĻλ԰ǽǵʲôطҡ벻ҪʥĵطǸϽ뿪ɣ
Աߵɳ˼æѵӹͯߣ
԰ֲһ䣬ԶԶԣҵˣҪܵĳͷģ
ʱҲЩȴֲ֪磬ֻ뵽ȻǸ񣬸ίǣԭھܾ־ֳλϵʱ򣬾ϻڣѧģֻһ仰¶û뵽ѧô鷳ûü
ڿҪˡ
ԣĵĸ˸ϢҪ
ȻϢոշȥͻȻյ˻ָæһȻǽͮϢֻдѧôˣҪҪҰæ
ǺԥĻָһ֣Ҫ
ָ֮;ЩףͮܰʲôæϾ漰˹ҷɰ
ȻҲʱֻ⴫һãһãһá
鶦ʵˣһá
Ȼͷֻÿ˵·ͮһ׼ְҵŮ˵װ΢Ц˽
ɵһ㶣û뵽ֳ
ʵϣȷˣͮˣһƬҾͲµʲôŸϢ
ҲǾ㶵Ŀ֪ͮΪʲôڴʱ֡
ٿ԰֮ͮ󣬸Ͻƨߵߵ˳ȥЦӭѽѽʲôˣʲôָʾ
ͮĿһ԰˵԰ǵܲôڴˣôôûأȥʾ
һ⻰԰ʦǲɵôʧɫɴ۾㶵Ŀͮʲôܲãܲλ
˵֮԰ԺͻȻ뵽һ£ոճֵļҳŮǡŮʿ


1950 
ͬʱҲЩ㶣֪ôһ¶ܿı뵽һ£ǵù˾Ķ˵нй쵼Ϊ׶԰ѧĽѧģʦرǱ׶ܽͬʱǵİȫʣʱ
鶦ʼΪϵͷҵȻΪίҪĿ꣬Ҳ˵Ľ׶԰ѧСѧͽѧܿѾΪ鶦ʼµĲҵˡ
²ʲô£ң鶦ʼŴδѧıֻǵԵķֽеĽҵ׬ǮһǮֻ֪ҪΪеĽҵ㹱ףȫȨ˽ͮȴֵ֪صǽѧԼĸ
֪Щ֮һЦǴˮ֪ĻԼˣ֪ѧУЩ쵼ʦȷģ޿ɺǣȻǵĴʽЩǷס
µλŮʿĻĴϰ鶦ʵ֮ܲ԰ЩСһĶɴ۾æϹǸ˵˺ûŪǲ˼ˡ
վһԵʿ˶ԼŽĤݵӣҲΪӸеĵžţƣߵĶԽһ֮ҷɣ
ȻҲʱڷ֣ôһأסųһ亹æܣֹȻ죬æŭһסڣأ죡
һ⻰˶𾪲ѣæҲ鿴
ر񽿣첻֮ϵǸ޷ݡ
ͮŷе㲻ԾͻȻʶԼһȷûзѾͷӰҲæĴѰңû𣿡
ҵ˵ղŻأôͻȻأңң죬أ
Ҳʼһصĳ˳ȥѰ졣
԰æ죬˸ϿжһҪҵ졣
ɳˣԼոʦȫܳ˷䣬һѰ졣
ǣ׶԰ӵܶ˶ѰһŮ
ʵûԤϵģԵЩңһЩҵոռǼʦĻܾܿͻᱻ¶ԼѳԼѧⱾһܴ
ԣȥڶݵʱڣʵһϣҪжеĿľҪץֻ֣ҪﵽĿҲͿˡ
漴ʵĵתٴηظղŵС·ȥ챻Ǵȥˡ
Ȼֻʵصһ̰ˡ
ʵϣСѾո̤ǸŵϣȻ׹䣬һֺڵˮʵص±أ׹ȥȻ䵽ǵС
ȻʵȴǣСѾͷȻ׹䣬ȴǳڱܵһȻЩѹûпСѾͷȥ
νйһĻǰصʾͼѹڵȴǲ֪үѾѹסڵĹһгǰصڵĹһֻԾ״̬
ڵһĻ
ȻһУСѾͷȴǻȻ֪ģ֮ĨĨһףɵþ̾ôһҺûеȥ
СѾͷ˵漴Ͻת˳ȥһܣһ߽кʦʦи󶴡
Ҳʱʵǡø˹ΪСѾͷѾˮ´أҲǴˮȥߵģȴû뵽ѾͷȻһ¶ûС
ֻСѾͷЩںڵӡܿѾͷˮĹУŪ֣ŪǣȻȥˣôܻأǸʲôԵģ
һ㣬ʵذ˼⣬ôҲ벻ͨ⾿ôһ¶
ǣȻСѾͷˣȻӶæЦǺǵӭȥװԵʵôôܳأ
켱æܵʵߣָźĽŴ˵ʦкôôһҲȥء
ǧҪСģٽȥˡˣ趼أϽȥɡʵ֪ˣǿн߼ǲܵˣֻһˣԼǿùʣﻹôأ˵
һְе㲻Ըȥְ϶Ҫ׶԰
СԸ˵ʦҲְ裬ǲҪˡ
һ⻰ʵȼҪ
ȻҲʱֻʺĽк죬죬أ


1951 ·ת
˶̵ʱ;ڣʵ֪ǶȻûߵģҲǧһ֮ʣѸŵ죬ϿߣȻĻԼͺˡ
ʵؿһ죬Ц˵찡ʦб飬Ժ棬ټ
˵֮ʵرҵĳһȥ켱æתȥȻȴѾղλʦӰˡ
ͷɻ˵֣ʦܵĺÿѽ
Ҳûж룬Ҳʱٴְ轹ĽкסգգͣС죬ȫµĺӣ֪˰ְ軹СʮżѰЩġ
գͰְ棬ֲ
漴쿴ܣֻ۾ת뵽ʲô⣬Եʮֵĵ⣬æһߣһ߱һ͵ĻԣĻ֮УŰְķҲҲģǴӦң׶԰
Ҳһʱ䴫ʵĶУĲ׽ˣһ󣬵ŮӰ֮ʣŵһģʧе죡
һôҲû뵽ְ־Ȼô췢ɵþ㶵ĻͷؿŰְ֣ѽְ֣㣬ôô죿
ػ˷ܵĽŮڻУף¼Ůӣû֮ģҺãŮмںڵָӡ֮⣬ûܵκˣǷˡ
ʻвֵĵţвУְ֣ˣ㻹ûдӦҲ׶԰ء
룬æ˵ְִӦְִӦְʲôӦ㡣
ڸոգеļУֻһܹõɣΪһף֪ԼŮʧˣǶôĽ˵ݣ滷ΣձȱȽǣĺѱ֤Ůǲ˵˵Ķ֡
ŮȻıԼڻУ˷ܵĲˡ
ҲʱҲٶ˹ʧе죬û¶죡ңһѽʻж˹ڻС
С죬ƺί˵裬㻹ðﲻΣˣҸղŲ
ͬǲ˼˵ˣˣҲ׶԰ˣ費á
ʱ˿̣ﻹ˵ϿСӵĽⰡȫҪġ
ԱߵҲϲһ֡ʧáĸоͮҲǽŵĲˡ
ΧѧУ쵼ʦҲһܲô˵ŮκʧĻ鷳ɾʹ
ڶ˽ӵУѾͷиôƵġ
˻ƶ˭Ҳѧˡ
õ˰ְı֤ĵĲˣ׶԰бıţƷµһ㣬ΧСѶҲĿΧСѡ
һ쾹ĸԱߵһСŮкãҽ죬ʲôѽ
С죬ܿıСӣСкӶ࣬׷׽СССΧУһϷָϷĲֺ
վһ߿ţǲɢѧУ쵼ʦ
һˣѧУ쵼ֱӽ棬Ļ⣬԰ﲻѣһСѾͷίǶˡ
԰æʺʾô졣
֪ոˡ
ʡͮ˴һովˡʧ١¼Ȼһ龪ǣǵʵ̫ˣҲеڶˣԣһΪĽӺ󣬷Ǯ˽ʦڼȫĻ֪ʶ׶԰е㲻ȫ
ԣ԰ˡ
ź˴죬Ҳ·صͯ꣬ͺӥץСϷҲΪ˺
Ͼ֮ʣߵŮߵ˵˭ҵŮûۼҹŮƯʡ
ø첲˴ʣ˵ô˵˵ã
˭֪ת͸ԱߵĽֹۼƯˣʣɰ
ŮǷ׷׵ͷͬ⡣
һƣЩŮǿ佱ԣԼ佱Ͳˣ
ǺٺЦ㿴ǼСۼߴգۼŮôСͿʼôСˡ
šʵĸ첲һ£û˵㻹ȥЩСŪСŮѧ
˵֮󣬼һҲһӣľ˹ȥȥɣ
ҪԱߵСΪķ뿪ֻµСŮ
һεҡͷЦ
ߺͺĻ֣ʵǱߺȴʮջ𣬽Ǳˮټ֮һʹΪһС޶ץס
ȻҲһͷˮǸСѾͷѾҪˣȴͻȻȥˡ
ǵʵҲŵģסŭˣƭֱд
ʵ˵ţһƴȥǻĽԼ´ڵأֻϳһɫӡһǱһ㣬Ҳҿˡ
Ȼٴ׷£¾Ȼսս˵ͬĴ𰸣ʵش󲻽⣬ȻţһСӶѣôܻԼôľȥأ
ʵ룬˵ţغȴһҪһᣬСѾͷץ֣ǣмǣһҪСѾͷİְֺ裡
ǣ˵
ʵֶ°һٴȥȥˡ


1952 ˭
ʵһˣ˴ĹĿģҪѾͷߣ֮󣬲ŵ֪һشϢԭʵŮ֪ʵӲƴûлʤϣģһֱûжڰнıƻ
ڶѩʦĳֱ֣ӵļ֮ìܣϣѾַѩʦˣҪΪԼİŮ˱
ңʵغ֮仹಻Ϊ֪ĶԹԹ
ǴӸԭʵضҪݺݵĴʣץΪʤĹؼ
ԣ֮ʵؼæȥǱôˣѾͷ϶Ǳְˡ
Ȼʵĵ֮󣬾ǷĲֺʵȰ˵СѾͷؼңǲȥľãĺûҪˣѾͷ׶԰ġ
Ȼ쾹ϲкöС飬кöóԺģҲСӵԣ౾ȺԵĶСӵӽıܣҲ⣬һʼʱ벻ְ裬ִ׶԰ѧϰǣһ֮󣬾ϲ
Էʱ򣬰׶԰Ĺ涨ûĲλģǣ˭İְ趼ţأ԰ԽӴ˲λʺ˲λͮ뿪׶԰ãӦðõʱ⡰һڡ
ʺܵĿЩ˼Ҫؼң˭֪ѾͷԷԵĸθˣСһǽһ
緹֮󣬰׶԰Ĺ涨СӶҪһģǴ֣ǸСǽϢҡ
ʺΣֻš
Ӵ˿СŮǣ˯ӣֻͷһʣ޵ĵ˵ϹѾͷǲؼˣôϲ׶԰ˡ
ǣ֣˽Ļϣס椵ӣǺЦţⲻϣϣܹϲӦ𣿡
˵ǰǣϹѾͷʧǶݵʱ䣬Һ뾭˺üôҲִܲˣȻֻһʱƤ͵͵ܳȥˣȴ֮иһӣôʱôĽѣ챾Ҳ˲ٵΣգһѾͷʲôĻĶˣԣȥǲҪ׶԰ˡ
ӵĻҲ룬ǽ§˻У˵ǰҲĵġ˵ӵҪĻ䣬ǽΪİȫһӽڼУĳɳҲǼΪġ
ţûСһĺܿģֿĸܸģңںСһˣĹУԸ־ĥҲǺкôģҲڵ׶԰ҪԭһУΪ˺Ӹõĳɳ
ʵĻһĵͷǣȻ֪С׶԰ҪԣǣȻЩģʵĸ첲˵ϹЩҶ֪ˣǣΪİȫɲӺһʱ׶԰أ꣬һ꣬Ҫ꣡
һּۻ۵ӡ
ģһЦסıǼ⣬ǺЦѽҪѧ㣬ҪѧҲ㣬Ƿˣ
ðɣΪŮķϣҾʹӦˣӺһѧɣ
ţʱǼ⣬ͷʼϡ
֪ʮΪðȻжޱȡ
ܿģСǶ˯ˣΣʦǽ̺ǻ۵ƤееǶ
ʺվһΧۣҲЩȤĴˣϵĹЦſţ椾Ҳ鲻ԽĶ֣һ
ʼæһȰ˵ţˣǼҳⶪˡ
ȴǲᡣ
˭֪ȰȰţȻҲԾӣеƤ࣬죬ְָһͷ󡣡
һڱһ˸졣
쿴˿ְֵƷֵĺϲ£ˣְ֣Ǵ󣡡
ʦ̴ҳ裬༸ʮӣѧ죬ûм飬Ժ߳ˣɾʦ
ʦȵʵѵڼҽ̹𣿡
æҡҡͷʾûС
ʦߵ˽̨ҵڳһ顣
һҲӳǱ赸߿ͱңңҲңͿҡ
ٲȻһС죬˵Ŀ⡣
Ϊİְ֣д˽Ժвϵ˷ܵ˵ҹŮҹŮ
ʺ޲Ҫ˶֪ԺŮ
ܿģĿγ̽ˣ᲻뿪ʦĴȣ뿪
ʦҲϲĲˣʦҲϲ
󣬲ʦߴʺһԸĸȥѧɣʽѧѧϰˡ
εͷʦҪЩʱ䡣
Ȼһ⻰ȴǲˣŽҪ׶԰
ʺΣӣ˼֮£ֻõͷӦѧʽѧŸʦһڣŸ߸˵ĸŰְ뿪
ȻȻܵ죬ǣ֪Ҳû취İ취ܲѹɣ
ʵص֪ҪʽѧˣȻ˵ĺܣ֪ĻҪˡ
ҹʵװһһģһط
طʮ⣬ֽ԰


1953 ˭
ʵ֪ڳ԰ʰ£Ҫ룬СĽ²С
ʵرϾҲһĸ֣ʰ´󶼲书ʵĸǱҲǷֲ˵ġ
ʵ֮˼Ĺǰ
ȻһѾǵһˣᳵ·Ƶġ
ֻʵµĴںɡԼɵĹǰ֮Щʵ˵λֵܣҲߵһǣʵ̫ˣΪԼ棬кֵܣֵҲòˣǷİɣһɵͷǵģλֵȪ֪Ļ뱣ңɹ
ʵóһЩЯļƷ˼λֵܵĹǰ̣оƣŪ֮СĺۼԷɲ
ȻʲôʲôҲʵظոĺۼ֮ʣȴͻȻһǿڿٵĿ֪϶书ˣȻȷ˭Ҳ֪ԷĿģǣ֪ԲܱԷ֡
գʵٶˡ
֮ˣǱˣյĺֵ֮һɾ񽿡
ֻ񽿻ĿģȻΪʵأ֪ʵصĴڣΪ˰ݼλֵܣЩҪԸλֵ˵
žٽ񽿵ҲЩء
̾ƺֽǮ˸λֵܵĹǰԼమ߸λ磬øλȪ֪ףɡ
ֻǣλֵȻѾˣ񽿾øЩԻԵȻЩߣδڣϾ͸һĨΣϸĶԴ˵λ磬һߴҡ
һ˵һ߸λֵַܷԵĺͺȵģȼֽǮֵһǮõġ
ȼʰȻˣǾԵĸ˹񽿵ʱǷ׷ʶȤȥֻ˻ʽҲǵİˣ԰ȥɡ
񽿻ͷһʵЩ£ûж˵ǼݸλֵܣصҪԺɴ˵Բ
ֻ񽿱ںɴĹǰɴ̵ϾƣԼҲһ
ںɴ磬ΪԶʹȻɴ磬ȴԴ˸м֮飬ɽɱ˺ɴ֮Ժɴֳ֮飬öԲɣȴ޷ֲֿǷ
ֻ񽿻˵磬Բ𣬱øЩģ֪Ϣ˵һܴĴǣţĿеĺһͨµģҲһףҺɵġ
˵ѾôȻΪֻɴ磬ΪֵܣٵбҪúɴ֪ҲţɴȪ֪Ļһԭףġ
գ񽿵Ӿһ̱˵ϣʧʹ޵磬Բ𣡶Բء
ҲʱҲ񽿾ӽˣĿͻȻ䵽˵ϳľҺӵ֮̾ĶңĲˣľ֮⣬һ־ƣңԵжϳ־ҺǸոձµģҲ˵֮Ӧڸղŵ顣
Īˣ

԰ոմӳʱڼλһأӦò
漴ַһ㡣
лһֲ²⣬ǾʵΪǵ˵Ը£ҪϵĸλֵͼƷɨĹݣҪǸеįӦʵΪɡ
ԣҲûж롣
ֶԺɴλֵ˵˼ﻰ뿪˳԰
ոհ󣬻ЩԭסԣԭסĵطЩŸϻس
һʱ䣬Ϊƽפ˳֪ԼܰסȻԼ书ﲻأﲻΪǵİȫرİȫ㹱أ
ԣԭӴ˲ʹ书񽿣ȴһֱû书ʵ෴һֱŸ߶ȵľԣԱҲǸʰСæ
ʱѾʮˣҲΣƵʱ̣񽿸ӵľˡ
Ȼžٽ񽿾ȻĲһ˿Ե쳣һ˿ǿڱԷڲңʵӺЩӵеġ
漴񽿸ӾĽеĶ˵ϣٶ
񽿲֪ǣԴǱˣʵء
ʵشĹس԰֮󣬱ȥҶѩʦȥˣȻѩȴǽ̫ˣ֪ѩлΪʵĴڣϽӵķŭˣͲסŭٴ󸽽ûкʵûкʵҲҪΪĴս׼
ȻʵȴûϵǱ˶ˡ
ʱʵرŸ߶ȵľԣ˷쳣Ϣ˱һ˿쳣Ϣ֮ʣ˭Ȼ˵
漴ʵر
Ȼ֮񽿣ѾˣҲæ׷ȥ
վס㾿ʲôˣһ߳ʵشһǿϮһŭһ
ʵزɵһ㶣û뵽ȻǸŮˣ漴㷴񽿣˴սһһߴһƶܿıȸɽ
ŴţжһֲɻΪζԷ书·ôϤأ
˭
˼ͬʱŭָŶԷʵ


1954 ׽Ū
ܶԷöԷЩϤȴָԷ˭
ʵϣʵҲɻʮ֮һĴɣºźںɾ߳Ƶĺںɾɡ
ɺˣȴʶ
Ҳѹ֣ʱŮװ磬ʮУ˺֮⣬ûֵ֪Ůԣʱɲûϳɡ
ɣʱһҹ£װ磬Ҳ˺ܴĸı䣬ڵҹɫ£޷ķɫ͸ȷ˭ˡ
ҪǣںɾһΪƻˣɻصʱҲĿʾˣǴߵģҲĴºŽںҪԭֻ̫ƻˡ
𡰽ƻɺɵеһƴһǡáһǡںƻͽƻҲǲһģֻԵˡƻԼȴһٸҳϣɾͲһˣǸƻļһȻɻžԵҳϣǣֵ֮漰ʱλֵȴԵôԵʹһЩթֶΡ
ҲΪһ㣬ɺ֮ĹϵһֱǺܺá
˵ɻأʮ֮Уɻһϲе˵ĻǾˡ
ǵóɻصʱɽıȽ磬书ҲȽϸߣʦһһʽǡɵǣɺɷֵһ飬ɵ书ʱɸߣûɵĿͷ
ѵϳЩҲͰˣʱִʱҲǸ
ֵǣɸֵܵĹϵͦõģҲܺദΨ֮䣬ôĿĿİңڵһεѵʱֱԲ˵ñ𿿽ңһر𷴸еζ
仰ʺ̵ļ䣬ںദУҲһʹɣΪλֲõĸоأ
ȴҡҡͷشȴȻĳ˵Ժ⣬Ҿ㣡ңҾ;رġ
ٺֻܲˣֱԲɡӡȰ
Ľǣֵ˸û˷ֵĵطһܡ
ǣˡΪʱɣ书ԶԶɡ
յĽǣɺɵĹϵԽԽ
ԴȣȻǡʮɡֵܣͲӦ˽µĳԹһֱΪԼֵܡ
ȻȴһֱϳɵĴڣƽʱʱɡŶԸС
ģҲȷ˶֮ĸ飬ɻؽɢʱɺҲЩᣬһЦСһЦ𡱵ζңԼպлĻۣϾڵĹڹȽϽ
˻Ĺû뵽ʱɣɱʣ֮ĸʱŲûмԽ̣Ȼ֪֯һֱҪѰҵ˾ʣɣң֮ҪĿʵŮ֮ɵø̾һ컯Ūˣ
ΪЩĻɻ²˾ĺΪУǣԴӷ˶ѩʦ¼֮ҲݲʵĴڣҪˣΪѩʦֻظ
ǰɺޣԹԹ׽Ūˣǽɺһ飬ңҲо˽
ʱɺɲ֪ԷݣȴӸԵ书·пһЩߡ
ô룬ǿ˶Է书·Щ죬ҲȻµԷʵݵġ
ɼ񽿣е죬ϸһ룬Ů˲ǰ׶԰ߵǸŮôᶢҵأ
Ȼµǰ񽿺ܿʵˣȴֱ׵˵ȻĻǲˡ
ͬʱƾᵽǰһϤľζϸһ룬Ǹոڳ԰λֵĹǰֵľζ
Īǣȥ԰ңǴżƷݼǼλֵܵģ
һ뵽񽿲ɵ𾪲ѣס㶵˵Īȥ԰㾿ʲôˣ
񽿵ĻʵҲ𾪲ѣû뵽ԼôܣǱ˷ˡ
ȥ԰飬¹ش󣬾Բй¶ȥԷ֪
գʵϵߣ֪˵Щʲôûոⵢʱ䣬ʶĻͲҪҡ
˵֮ʵر𣬶Ȼ׷ŹҲǼæ̧һƴ˹ȥһǿϮʵأʵ˿û飬Ҳӭս׼ҵһҪߺܶ࣬һ֮£񽿣ӴӸ߿׹¡
ʵؼ״Ȼ飬ܹɱڣ󻼣ȻǼõģԣ漴ֶ񽿷ҵĹ
ȻҲʱĵǿҵһϮԵֵסʵصϮӰ䣬ֻϵ·ڰףīӵܣ߰ʵļλеλ
λϸոʱ򣬾ͷ񽿺һӰսһ𣬱սԶЩ׷˹
ҲҺλļʱ񽿵СŵԱȫ
Ȼϵλϣæ˵лλϾ֮ȲùңץסǸһ
λҲ˵æǰʵأȻʵ֪սǸϽҪ˼УѸٵˡ
ڵϼһĻֻܷߺ޵̾ȴҲ޿κΡ
λϵĻ£񽿺ܿıصˣæʽ˳¹ش˵ʡ
ʼˣ𾪲ѣæ䱧ڻУãô¶


1955 ˼
һ߼еʵһ߽Ϊ˹ˣ椵Ʋ̫أܿı㱻ˡ
񽿼æ˵ʣҷһֵ顣
ʼæ˵ãż˵
񽿱㽫ȥ˳԰ݼλֵܣԼڳ԰֮ǰոȥݼλֵܵ飬Լʱ򣬷иڸλִսһңȸɽսĹУ˶Է书·ЩϤ˵˭ԼУҺñλȡ
֪Щ֮ʲɵ˳˼ĸо뿴Ҫˣһλֵ˽ڻ᲻ΪУҲȷǣһֲԤС
˼ӣ񽿼æСʵʣ㣬ǲ뵽ʲô
ʿһ񽿣˵ãʮУлɡţɺɣԼûţҵĵǣȥ԰ݼλֵܵˣӦλֵ֮еһҪȻĻòȥݼλֵܵġ
ʵĻ񽿲ɵûȻƵģ뵽ʲô㵵˵ңҲµǸ˭ˣ书·ǣɣ
һ뵽ɣɺɶе𾪣ɺ֮ĸңɺλֵҲ֪һģɺͺԼɵĸģɡɺλΪɻ͡
֮ĸһֵֺĶġģ˵ɺ֮ĹϵǸˣ裬ҲƽʱĽж٣໥֮䷢ʲôġ
ϸ˵ֵܣΪ˾ɺͺõ壬ԶһֵۣܣΪ˾ɣ˴󺣣ֵܣΪ˾ɣԸըҩըԼֵܣΪ˲ںݺʣϧԸһЩ鶼ǡĽ飬޷ġ
ֵǣ෴ɺ͹֮ƽʱִͬǺٵģҲûзչֵ֮ص飬ǣ˵ĸȴģû֮һ
Ǹ֮һʼڣɺ͹֮Ĺ٣Ҳ࣬˴ȴϧĬ
ɺɺλֵ׽ȴʼղΪƫƫԼиأ
ɴǾ䡰𿿽ңĿҸеġȻͣԼļҲ޷⣬ΪԼָоأ
⡰͡λֵ֮ĸ飬ԼҲԼСһɡɡɺ͹ɲΪɻСɡɡţɡɺɲΪɻɢˡ
˵ɴΪˡ֮͡һĺɴ籨Ļָأ
뵽ɲɵýĿŵǰɵϣ˵ãɱɢ֮һɴ磬㵱ûΪ𣿡
һ仰˵ͷһڡɢˡ֮ĸ飬ȻʮָŮ֮һ¶ɴй̫İȣǣȴɵС
ᵽɴ촽⶯һ£صĿһʣ˵˵ʵ֪ɱ֮ҲرĲ⣬Ҫʸǣվ̲סˣֻ㣡㲻Լֵɱ޹ģɱɴ磬ضΪɴ˹ĵߣ磬ǰЩɴһ㡣
˵Ѿʼæ˹ȥĽ§ڻС
ʺջ̸һòԵ⣬ֻСʵɣңһЩߵ飬ôأ
Ҳûлش𣬶ѡ˳Ĭ
Ҳû׷ʣĬĬˮ
˾Ĭãʽ͵˸ڵĳˡ
¹£̧ͷ죬漴˳԰ȥ͸λֵ˵˵ЩҲֻܺȥĸλֵ˵ˡ

ڳ԰λֵĬĬ˵ɰλϺ֮󣬱㵽ɽҰ֮һΪεĽ䡣
ʱ˿̣ʵڰڤ˼룬ԺлڻعŸոռǸŮӣ书·˵һĺֻǣô룬Ҳ벻Ǹ˾˭ļ䲻̣ôҲ뵽ԼֵɻһŮˣ
ԣȥʵҲû뵽ǸŮ˾ɡ
Ȼ벻ͨԾͲˡ
ʵԭ书ֻͷ֮ðһɫ漴ðһ߲ʵһ㡣
߲Ϊ߰꣬ɫ״ȴʵϣÿһ궼ŶԵ״ۺһ㡣
һɵ߲ɵɫ飬еһȣһΪÿһΪªһΪͣһΪֲһ߲ʣһɫ֪ʵĸʤһ


1956 ʵľ
ܿģֻʵͷϵǶ߲ʵһһſγߵ߲ʵĹ漴߲ʵͷϿոٵתֲͬɫĹٵתţֳʮֵҫۺÿ
ʱԱб˵Ļһ̾ⷬʱȴֻʵһˡ
ţɫĹתһ飬Ȼϣֹˣգ˳ɫĹҲʹţʵܹõɫĹˡ
һĻʵɫǶôư
еɫֲܹͬĹͬǺȻϣѾԼԦɫĹˣңͻڵ磬ҲܹʵֲͬĹʹãʵ˲ͬġϡ˸Ϊֳͬ˸
ʵؽܹóɫĹ
Ȼɫɫֲͬϵ߲ûпɱԣ⣬սǿҪ˽ս֮ſ֪
ңʱʵز֪ӵɫ飬ֻ֪һʵһ𣬾ͶҲԴֵԴʣǣӹһУҲĺֵܣʵĴšɡһ
ǰ֪ɵֽСʡԣһڱƺΪǸһ֪ɱʣʱɣȻԸƺΪɡ
񣬷˶ѩʦ飬ʵ֪ǸӲֵܺˣ߬ȭͷ¶˫һֻһҫ۵Ĺҫ漴ǡءһɫĹǿٵתţգȻ˻ɫĹϣҲʹʹûƵĹˡ
һĻʵؽסЦʣҿʲôµֵסң³ɺޣһΣһ㣡
ʵֿٵĵϢ˹˸ղŵĸֹٵ뿪

ڱԷ
ʴӳ԰֮Ѿ賿ˣеĵƹⶼˣŮǺŮǶѾ˯ˣʵĳǣŵԼķ䡣
Ȼһţʾе㲻Ծ̧ͷһֻԼĴ˯һˣϸһԼ˭
һϵˣ漴˴ͷƣ˯˵Ϲ
۲ѣæ˹ȥС§ڻУϧ˵ô˯ҷأ˶ûкú˯ţ
ĨĨ۾һ˵ôķҾͲܽ˯𣿡
ʲɵһ㶣æ˵ȻǣֻǣҸôͻȻе㲻ϰߡ
һ˵һֻϴţŷֻ֣һ˯£ȻĹ˯ģûʲôè塣
ԴԼ24ϣ˵һ֮󣬿¶˾ҪԼķˣһ뵽رļǽĽ椱סˣԼϵ·
״æƿʣѽ·
ȴǺٺЦٺ٣ţ·ô˯أ
һ˵һ߱ɵڴϡ
ȴ˵ߣΪ㷿101ģ룡ΪҲ֪϶ʲôԲҵ飡ҿ֪ġ
ⷬʲɵһ㶣Щɻ󣬲֪˵ʲô˼ɻʵţɶ˼
С˵ߣʱѾ㻶ˣһң춼ء
֪ԭô¶ԼⱧŵ龰椿ˡ
ʺǺһЦĸˣҲûнʲôЩ鲻ʺ֪
ҲûΪֻǷСƢˣЩӣ˳ֻèһʻꡣ
ʾıСޣ˯ʻرаȫһ磬Դ˵һ֮ϰԼߵҹϰ˿ʵӲ˯ž
һϣ࣬ԱǲɣɵĻν£뵽ŮİȫȥǾҲҪŮȥѧУˣԷһ
ڶһʱ㽫Ҳȥ׶԰ľȻ֪ʲôԭʹ־ǣȻʵľȻͬңͲͬȥ׶԰ѧϰϾΣԺܴ
ԷʱԵر㣬ر𻶿죬һ߳ԣһ߲ϵʰְ裬ְ֣裬ǿѽ֮Ͻȥ׶԰ѽѾСԼء
С׶԰ʱύС飬ദһ죬ˡۡˡ
ŮĻʺ֪λش
ĸС׷׷˵찡Ҫ׶԰İ
찡׶԰Ҫʵѧд֮ҪһСдźòã


1957 
Ѿͷûʽѧأ椾ȻߥѧŸдˣԱߵС׽ס˵Ҳ̫Ϊ˰ɣ컹ûпʼѧأƴûء
ٺһЦͷҲûж˵
ȻҲʱȴ̧ͷ˵˭˵ᰡaoe
漴ıг׵ĺƴڳ˶Ǵһ
رʣؿ죬ƺ뵽ʲôѾͷӦܵѧǰŶԣҪȻĻôᶮôأ
һ뵽ԽԽãĸ׺õӦûţһĳصĵطֻǴĳصļƻܵ˵Ŀƣ֣ⷬٴμ̽Ѱõ
»ĲôŪʵĵǣѾͷ϶Ҫȥ׶԰ȥĻѾͷ
λŮ쾹Ȼᱳƴʮֵľﲻѣ׷ٶ˵һ㣬Ѿͷٶ
һʲҪʳණѾͷȻᱳʫᱻδʡ
Ű
С׺͸ɵ𾪵
Աߵ㶼ʼˣѾͷĶʵ̫ˣСѧĶ֪࣬Ѿͷʲôʱѧϰġ
еʫδʣһͬص㣬ڡԼɡģĶһֹҺޡԹŮ硰Ů֪ޣ̳ͥ硰֮ƣȻ¡硰ԸڵԸ֦ССϴأë˥
Щʫʣס뵽һˣǾԼĽ诣ǵýϲһʫˣСʱЩʫʣסʵ㣬㱳еʫôô˸أ
ЦǺǵĸһͷȻشΪϲֵİǡ
ʱ㻰еĺ壬ٺһˣ˽ģǸǹĴŮˣǸϲŮ鳤СŮˣԣѡ˵Ůһǹȥˣûš
֪ΪʲôΪϲĶһʫأȷе֡

ôҲ뵽ǽ⣬֮ԻᱳЩʫʣֻΪЩǽ׿ڽڸİˡ
ŮڹĶٱһЩĶѾͷЩʲô
ȴǺͷˣգգ۾ס˵Ƿأְ֣Աûȥ׶԰ɣ
ܵ˵
һʱ䲻֪ζ˵ȻΪŮİȫ룬ǣóŮǶôĿȥ׶԰ֱȡԭļƻĻѾͷĳʲô
ȻΪŮİȫʻǺ˺˵찡ģְֱҪȥ׶԰ѧģǰɣǰɡ
ʱ֯ԺƭŮģǣŮ˫ϴĻҲ˵ڣѻ߾Ǳĸ˻ȥ
֪ʲľܾ죬Ҳƭ졣
˻ˣ

漴ߵߣЦ죬軰׶԰ȲȥˣǼ׶԰⣬ȽְֺٸһҸõ׶԰
һ⻰ɫ䣬г֣㶵˵ΪʲôѽҲѾСԼˣҾҪȥ׶԰
ŭ찡ҪְĻȻĻǾͲϲˣû
Եúίְֿ֣裬գգ۾˵裬㣡
⸱Σ˶ʮ־㶲ѣС׺͸֪ΪʺͻȻ䷴ѧˣǣ֪ôһǵԭֻеѾͷҲ˵
Ȼ֪ΪԼһðְ֡ӡֻһ衱ԼΪһˣô˵ġأ
գΪ󣬼еίæŭ죬񻰣ôô˵أԺˣȻĻְֻġ
һ⻰조ۡһͿˣءְ֣㣡
״۵ĲˣæֽԼĻУѾͷ죬ˣˣְֲǹⷢģҲǹġ
һȰο죬һ߳ŭôԶ췢ƢأͲлú˵㻹ˣ治񻰣ҿҶһԣ
һ⻰첻ųأ裬ְҪңҲϲְˡ
һĻ۾ˣû뵽˲ʵˡϮ
գ椺˰죬ڰѾͷĲˡ
СϲһһûгԵģȻǲȥ׶԰ˣȥͲȥ£СѾͷܿıټӣŷӵĺ嶺ѾͷѾͷܿı㿪ˡ
ʺһ𣬿Цˣǳһ
ʼװ˵ιţҲ̫˼˰ɣҸոΧôôģҳ׸׽ȥأ
סһЦˣЦǺǵ˵ϹͲ˰ɣǴϿģ˵ĸڽӵʱһһһ˵̺ӣĻ˺ӵĵġ
εͷ𣬾Ȼ顣
ижǣ椾Ȼʼ͵͵ѧϰˣǾҪְĺˡ
ȥ׶԰ˣȻѧУǱѾԼˣֻҪ绰֪ͨһˡ
ʵ׶԰һֱȴ죬һȥˣӰѯһˣ֪ܲõŮѧУˣŭ
ҹʵվ̲סˣס߬ȭͷŭʮ˵УҲԴˣҪ


1958 Σ
⣬ʵر㿪ʼжˣȻԶԸʲûʮİգǣԼ磬ոһ磬óɫĹˣǺһԣԼʾ˭
˵ʱ˿̵ʵѾŭͷԣﻹ˵ôడ𣬳˳ȥ

ʺڼк棬С׺͸ϰȥˣִţ˳͵ѧУȥ
ܿģѧУ֮û뵽ϰĶѩʦ
ٴμѩʦʲЩΣȻھƵǴѾǳˣǣѩʱʵı黹ЩȻʼˡ
ԱߵǸеˣĿĲɫı仯ס˵ʦܼ𣿡
ʲɵһ㶣æ˵ҼʲôЦ
ȴǰһۣУ㿴㣬ʼˡ
漴ٶ˵ĺͶѩʦΪҳŮİʦѧϰҲǺġ
ʲԣʶȤ˼װµӣʵϣȷʵܻңֻҵ£һϰߵĶǾǿ𴦣ͳ̾Ķ
Ҳ⣬漴Ҳͳ̾ȻҪȼȴѧУңźŮߣȻֻ̣㬵Ľ̾װ˶ķ
վͶѩʦԼ֮䣬Ŀ漴ԱߵѧУ׶԰Сѧʶû̫ĸȴǷĸ㶼׶԰СЩ棬˹ȥ
ţ쾹߽СѧУ԰æȥ죬㲻ܽȥ
ѩʦ쳯У԰˽ȥȻûʲôңСѧҲû˹涨СӽȥסǺЦû¶ȥҲаСܽСѧУ԰˵ǸѧϰԵˣ˿϶Ǹѧϰذĺӡ
ѩʦһ˵һ߸׷ȥ
ҲߵŮһ·СܽУ԰ҲеһЦҲûѩʦĻеŮѧУôȤǿѧϰϣƴѧʲôġ
СѧУ԰ӦûʲôΣգȥ£ûʲô˵ġ
漴ʳţȥתתɣǣԸɡ
ʵĻҲǣСѧУ԰ӦûΣգ˵ʾڸأû˸˺ġ
æ˼Ǹ죬죬㣬òã
ѩҲԵú飬Ҳϲ죬ϽȥϿΣ쵽ϿʱˣҪιһУ԰
æлʦлл㰡ǸεʦǸʦ쳤ˣҲ͵ѧϰɡ
ѩæЦ˵ð֮أǺǣ߰ɣҴСѧҲͦƯء
ѩ촩˽ѧСѧĸ䣬維ѩʦ˵Сѧ󣬶һƯҲܿϲ͸Ӳ˵ˣҴš
Ȼʱȴǲ֪ΣһٽֻʵѾ׷ٵˣ쾹Ȼѩʦһ֮ɵôһжѩʦڣһֱû֡
Ȼʵ֪һβֵĻ¾ԶûлˣһΣǸõĻᡣ
ԣȥʵջǾ֡
յ£жѩʦڣȻԼĿ֣ҺѾǰ׼͡ͺͷζȫһı仯ѩʦǸʵءˡ
ʱǡɵǣܵѧУٳһǣһСӶرϲĻݣ漴ȥ裬ҲҪ档
Ц˵죬Сĵ㣬ں㡣
漴ߵ˻ݵĺࡣ
ѩʦҲЦ˵ǰӦ죬찡һ棬һҪһ㡣
Ҳʱһصʱֻոߵ˺棬ѩߵǰ棬ǡöת֮ʣһڻݵĶˣ˷ܵԾԾԡ
ڰеʵسɹץʱѸѸײڶ֮ƣץУֻӡಡһ£㱻ʵץ
ѩʦȽϽӼǲӣȥʱҲ֪һȥǡɵǣʵصϮ֮ҲλûϵѩʦȻƫе˺˶ѩʦϡ
ѩʦһŮӣ˿书ܵ˺һ׹䵽˵ϡ
ʵʶ˺˶ѩʦ֮ʣ۲ѣʶķ£ס˶ѩӡ
ٿ죬Ѿʵش˳ȥƮ˰С


1959 
ȻʵؼʱĲס˶ѩңڲͬʱΪһѩˡ
ҲʱӾƾշȥ˺øߺԶסʧе죡
ʧеͬʱҲǸѩʦһþеӵͼԾȻô󰡣ûץ졣
ʵأһ߲Ŷѩ۲ѣһ߿˿Ʈɵ죬ѻһİŮˣһǼеҪץĿꡣ
ǧһ̣֮ʵ֪࣬ԼҲûа취ڶʱھζѩƣңѩȻˣӦûΣգֹؼʱ̣ץȽҪȻĻʧȥλᣬ¾Ҳûлˡ
գʵֻ÷ſ˶ѩ𣬶ѩȻˣЩ壬ȴȻ֪ߵץ죬ʶץסʵصĸ첲
ʵزɵһ㶣û뵽ȻˣǺݺҧҧƿ˶ѩ𣬱죬
ѩʦ֧˵ϡ
סʧе죬졭
һ߽кһ߳ǰ׷ϣȴûעµ·Ǳˣڵء
У԰ӵĽк漴𣬾׼жϳŮµĵص㣬һ˲ٳߣȻ֮󣬿ϵΣɵþˣֻڵϼѵѩʦڵϣһһϢӣŮͲӰ
أô°𾪵æȥˤڵϵӡ
ˣе˵ȥ죬챻ץˣǸ򡣡
ָŰ˵
ҲʱԱߵĶѩʦʹһʶѩʦƵأǼæ˵ʣȥȶѩʦʦΪ˵ġ
̧ͷ죬ѾûŮӰȻЩżЩңǣҪһæڣٻӺͷӵĶԱǰݣ漴ּæ˶ѩʦԱߣһ߲һٻеɫ˹ˡ
ѩ۾֮˵ʣ㲻ùң죬ȥ졣
ʼæ˵ʦȱ˵һȥŮġ
ܿģʽȶѩϽĻָѪɫĺÿˣʣңȥ죬ȥ졣
ѩʦסˣԼ뿪ˣʱ㲻ٶңӳԱҲʱϵˣӶԱ˺Ͷʦǻͻؼҡ
漴ֶԽˮ˵ţİɣҲ¶ģ㻹𣿡
æ˵ͷţϹɣùˡ
³ʲٶ˵漴׷˳ȥ
ȻһûУܵȥѰأһֻûͷĲӬһ㣬ĴײеĽȻ٣ǶôŮŮи̵ĻĶˡ
ʴܵ˶ִϽܵ˱ȴûаӰİУеŭ޷йȴ޿κΡ
뿪֮ӳԱǰ˻ʵ˻ؼңΪ˲Ȼʵİţֻǣת뿪ʱͻȻ뵽ѩʦôأܶһأء
ֻöӳԱ˵ҲѩʦؼҰɡ
ӳԱȻӷ˵ķԸ
ֻǣѩʦȴǲϣе˵ˣǲùҵģȿȡңԼչԼ
ȴȻģ˼ҶʦΪ˾˵ģȻ֮ˣæ˵ʦͱƴˣЩ˿ܻ˺ģҲ֪ʲôΣյĻҲǲԹ۵ģΪ˲ң͸Ͻ߰ɡ
˵ϣѩȻƴǣֻøӵĳԱȥѡ
һ·ϣѩʦԺһֱڻһ£ǾǸոץǸˣһϤĸоȻûпľòȴᵽϤϢ
ңһϸڣڶѩʦԺл֮ȥֻ֮ǸͽȻҲ̫߼˰ɣֻ˵һ⣬Ǹͽǹںģ˭أ
һϤİһֱڶѩʦԺУ벻Ǹ˾˭
ȻţͻȻ֮䣬ѩԺгһˡˣ
ѵ
ѩʦ
ѩԼԩ˺ˣ漴ߵһߣóֻͨ˹ʵصֻȻǱȴ˽
ʱʵظոץһεĵطǶѩʦĵ绰ɵһ㶣һãѩʦӦڻ
õĻ»Σա
ʵ˵


1960 
ʵոշһǾǷȥζѩʦȥˣôԼӴ˱¶ļʡǣھȶѩʦֲڣİŮˣôĿԼİŮܵԼ˺أ
ֻǣ񣬶ѩʦܻܿɵԼˣõǺأ
ʵشĶֻȴǲ֪ô졣
ֻǱߵĶѩʵزӵ绰ӾʵЩɣԥһ£ٴβ˹ȥ
ʵؼѩʦٴβ˹Եøӻˣֻ˰죬ٴβӣֻͲ֪ӦԶѩɡ
绰֮ʵؽֻԱ߻ԲѵǰС˵ǸɰСֻϧʵŮϣҲҪĶԣڻɱʱҪعд
СѾͷҾɡ
ʵػ˵漴ټǰµš
ߵĶѩʵȻϽ绰еĻɾ͸ˡ
Ҳʱ˶ѩе쳣æ˹ʵʦôʲôأ
ѩڳ˼֮УûʻֻĶѩļ˵ʦʦôʦ
ѩŻعȻЩҵ˵ûûʲô
ǣѩ£ң쳣ټ漰죬ԶѩЩɡ
ȻȻỳǶѩʦ죬ϻ˽ٳ죬ֻľãѩʦ֪ܿһЩΪ֪Ϣ
Щ²ʱ򣬶ѩҲǰתǧأ¹ΣãȻԼ֪пɵˣһҪṩ
ǣ˵ܽƾ˼ʵزӵ绰϶ǽٳ˰ɣôҲδ̫ˣԩ˺ôأ
ȥѩʦջǾҪȥʵأ֪ĹĸطסޣҪۿһʵؾǲһˡ
գѩʦæ˵Ůʿңһ¶Ͳˣˡ
գӾöѩˣȻ˼ҼҪߣȻǿֻ˵ƲᣬһĿ𣿡
ԣҿԣѾû¶ˡټѩҵ˵˵֮󣬱뿪
ŶѩʦҴ뿪ıӰл˵⣬һ⡣
ڷȥȻûжĲ²ⶭѩʦǣ±Ͼ¹ΣȥǾҪһ漴㲦ͨʵֻ롣
ʱĴѰȻȴûκ
ͻȻ䣬ֻˣóһģæ˽еʵιţô
ԥ˰죬Ż˵Ϲм²֪òø㡣ˣһ˵˰ɡ
漴򵥵һ۲쵽Ķѩʦ쳣Ӧ
ֻ˵ϹҲûж⻳ɶѩʦ˼ǣеȷеɣŸġ
Ȼ˽ŵ˼æ˵ţ㲻ö˵ˣ֪ˣİɡ
ʱҶ˵绰֪ͨ£Ѹٸѩʦľλá
ߵĶѩոʵν̵Сѧȴûмʵرˣ֮£ֻʵڵСȴȻûӰ
գѩʦûа취ˣֻٴδͨʵصֻ
ʵظոǰŲµƻֻˣȻǶѩʦģ˼֮£ǾҪһµ绰ĪȻĻѩʦӻɵġ
һֻͨʵװµ˵ʦô㰡Ҹղڲأûֻ졣
ѩʦʵصԷˣƽһԼ飬˵ʵ𣿡
ʵһ¾֪ѩʦֱ˵⣬޿ɱܣֻ˵ŶѼأ͡
һ⻰ѩ漴ʵѣĸѣ
ѩʦ׷׷ʣʵظ϶ˣȻǻɵԼˣŵĶͷˡ֮ǰѩ˵ԼûʲôѣȴͻȻðһѣνأ
⡭ʵ֧֧˰죬ȴ޷شֻ˵ʦȷʵ¶Ժϵɡ
˵֮󣬱ػˡ
ѩٴβȥѾûκλӦˡ
ѩи϶ˣʵһ챻ٳйأԥóֻͨʵĵ绰
ȻֻǼ򵥵˵һ䡰֪ˡҶ˵绰
ֻʵȷˣ˿̣ʵ֮ĸҶ϶ѩĵ绰֮ȻϮ˽ȥ


1961 ֵ
ʵ֮õйضѩʦ쳣Ϣ֮бѾжϡ
ʵϣҲͿʼɶѩˣһǻɶѩʦǸˣ͵죬ֻľõĶѩʦеȷЩɣżæҵѩʦľڡ
ʵУһ֧Ķ飬ҵ˶ѩʦˣͨ߿Ƽļ˻ʼ˶ѩʦͨѶߵźŷϢԴԼŵ㣬ٸЩϢ׼жϳ붭ѩͨڵľλãȫλάȵʵֶλҡ
ʵϣڸոսѩʦĵ绰֮ʣͬʱҲڵһʱǵķϢ׼Ѹٵҵ˺Ͷѩʦͨһˡ
ƾͶѩʦͨʲܾжϳʲôȻҲʱѩ绰ˣֱ˵ĸһЩϢȷԼĲ²⣬漴Ҷ˵绰ֱڵĵط
Ȼʵء
ʱʵڴؿֻ֪룬ȴͻȻܶһɱϮʶһ㣬ҪֵƵʱѾˣ˫ָ߸ߵľһƣסԼ޷Կصȥֻϵĵذש˫Ų˺ö飬ӲĳĻۡ
ңǽû̮·ģϮ֮ԽԽǿң۵һȫˣǽڶһ̮Ϯ֮ӵƲɵ
ûڵ֮ʵϮ֮Եøӵǿɽ֮ƣϮʵأֻ޷ֵ֮£һಡһ£ڵء
ʵرϾһܿĻһһֻȻһµ棬ǿ֧Լվ۾£ǰȻһϮʡ
̧һǿҵϮ˹ȥһѱץסʵصֱۣȻһ
ҲĽĽӴʿʵصңץסʵصֱֱۣϵһƤһ㱻ˡ
һ̣һ۶ģңӡΪ̵ͼʵ֮УȻûпʵƤµ棬ȴϳǸͼĴֻ࣬ĺֵʮеĺںɾɣ
Ҳһ̣ˣ֮ǰȻ²⵽˺ܿɣλû¶ֵ˻ĹȴûϵȻ²ô׼ȷңȻ£
е뷨Ҳֻһܹõɡ
֮ԻֱϵͼĴӡֻ̣һִʱ򣬼¶ͼȴʱٵڵסˡ
ºʱɻ෽̽Ƿ񿴵ֱʲôˣʱȻֵܣֻ˵ʵ飬ɣһͼĴࡣ
ʱɺԹˣɼǵõʱΣɺǱŭ˵ţԺ˵£׼㴥ҵֱۣرͼ
ʱʺǲ⣬Ϊɻǰķŭ֮УǣȻҪģȻֻôӦϾÿ˶ԼܣԼӵ߸ͫףҲϣ֪һ
Ҳһ֮٣̵ļסɵı־ԷţǸͼҲһֱĴԺС
ٴμǸͼĴ֮࣬޷ݵġ
ɿɷԼֱϵͼĴ࣬ңֱۻԼϻһ£Լһô谡ֻŭޱȣʾ֮ʣȻϮһץץסʵż⣬һơ
û뵽ɾȻºֵ͵Ϯûκεķټɵܴ֮£һƣӴģɿȥֱֻץסԱߵӣǿվס˽Ÿ
ȻʮֵķŭŭʮĳʺɣӦüǵ˵ɣԴҵֱۣ
ɵĻӵ𾪣㶵˵㣬㾹Ȼ֪Ȼ㾹ȻĶº֣
ȴǷߺ޵˵ߺߣ˵ԲܴҵֱϵҵģңҪ־͹̫ˣʹҵĵߣ
ɵĻԵЩ⣬㶵ʵҴĵߣʲôߣʲô˼
ɷŭ˵ߣʲôĵ飬Լ֪𣿡
˵飬ȻָھƵ귿ǿ˶ѩʦ顣
ȻֻǸᣬѹͲģȴٳɶ̵ĳޡ
ѹͲ֪ô¶ǣͻȻ뵽һҪ飬ǾĿģԼŮģĿǰܿɽٳ죬漴ʵץҵŮ죿


1962 ɫ
˵ͬʱҲڴܣûŮӰ
ڵλãλڽһ¥֮УЩԶ䣬һƬǽ壬Ϯһ֮󣬷ڱĸǽ岻ˣǰһŭվڷеλãһűŪ˵ĵ˴ǽмƾɵļҾߣ֮⣬
ʰһãͻȻʶԼý³çȻǽٳԼŮˣôӦøʱ䱩¶Ŷ԰ڵֻһˣȴ졣
ʵʻһңҺԼʱת죬ƾٴҲҵڵģʶ¶һ˿΢Ц
Ȼת˲ţȴ۲ϸ΢ʿУҲһѰζġ΢ЦȷĴһϢŮɵС
óһۣһҪԭɵĴºǡںɾֻǸΪƻ֮ˣƱˣǺйܶεĽӴرһִʱ򣬶ɵ֡ƻ̫˽ˣֲױ˲ĵ΢Ц
漴ֻװһ֪˵ʲô˼Ů֪Ů
Ȼ֪ʶ϶ǽٳŮˡ
ɾȻװŭգסŭʮ˵ɣٸһᣬ˵ҵŮŪȥˣǸ˺ŮëҶȻҪ
ɹЦ˵ߺߣǻҶ֪˵ʲô㡭
ȻһΣҲɻᣬ˵꣬ȻϮһԵǿϮȥֱɵزƺԤƵģӺԱһɹĶʵ
һ̣ʵȻɵĽа֮࣬ҲǼ򵥵ϮмܣֻúʶԽһƣһ֮£˶Ǿ㶲ѣҲ𽫽ֵ֮һν֣ȴǶû뵽Էʵǽôֱ࣬ˡ
ʵϣڸոգûж֮ǰʵ֮ϮʱɾѾԵĸоʵ̫ˣȻ֮ǰʱ򣬶ʵʵ֮ǿ²⣬ȴû뵽Ȼ˵ǿ
ȻҲͬĸо֮ǰɻصʱɵʵ࣬ѾھʵˣԵĸоɵʵҲӦ׾磬ߡ
Щɻ󲻽ǣɻؽɢ֮Լô죬ΪԼôɵΪʲôҲ֮أ
ڲЩʱֵ֪ս⣬־ĵطȻʺϴսĬ뵽һȥˣ漴һɳ¥ܿıȸɽ
ȸɽһվɽڴ£ҲǺ̤ģʺɺĸִս
˻䶨Ÿ֮໥ŶԷ
Цߺߣ벻ôôߣһСˡ
û˼ɶ죬ֱ˵˵򣬷Ůһк˵
ɿóһ϶УȻǾûʲôװˣ漴Цɣ㻹ôΪǣƾʲô˵Ůأ
ŭ˵ҳģֻһ䣬ҵŮŻǲţ
ɲʵߺߣǾͿûʵ
䣬ֵʮĬ໥˶ԷǺ໥Ϯ
ǻĹӡˣڻĹ֮еһЩ֪ģرǶһֽټԼԼ֮ˣǲ޼ɵĽսģȻҲսټԼϾڻĹ书Ĵ֣̫̫ˣиĪĻʿǾ͸ӿˡ
ȻҲĽս
ԣǺĬʹͬڴټԼԵ޶ȵʵȴֲᴥټԼ
ԣҲǾܵʹó˸Ե޶ȵ
磬ʹóɫ飬Ҳͬʱٻ߲
˿ԵЩ˼ķ֮ʣɵþˡ
ɴ֪ھȻɫȻӲ֪֮ɫ顣
ֵͬʱɫ飡
Ứ
ڡỨʻǴӷ֮пģ֪ԼӵеĲ߿ͫףɫ֮רŶɫĴ˵һо
ҲǴȥµʱڴ۱𾭵ԭ
źǣ֮иûɫļأûҵȴһЩڡỨļأȻֻһļأżȻ俴֮󣬼Ժ֮С


1963 ش
·֮пйءỨļأȻ£ֻ򣬵ʱʱʾЩʵ̫ĵˣֱǲܵ飬˵ĵоԳɾɷҲԣңصоĵƣȻҲԣ
طµоġơΪŵƣŵȴһֽỨĻ֣˵УỨǲԹŴõһ滨ޣɫζȴɱΣֻ򣬻֮кһ־綾ʣ壬Ըǿ
Ứ۴̬ϰԣһЩƵĵطԣŵʵϾͳΪǡỨɡ
ŵƺ͵о֮䣬ܲɷֵĹϵܲɷ֣ȴֲһ˵ȻԳɷ𡢳ɾӵϵͨ
ʱЩʱľһΪĵ飬ǣȥҲͨˡ
ǵƬҲǳ۵ġΡУϼӲǷ涪ʧĵоԭ桰μǡУһֻ͵˷ĵͶ
ԣ룬ЩȻĵ棬ȴδĲڡ
̼ǵڷУһμأԵоĿģ˵ŷ𣬲֪˼ǧ꣬յŵһ
ǱҲע
ҹʱҪϧʱ⣬Ӧǡ
ҿ˼Ҳͬʱҵƻ硣
գܷ⣬˵ͬһʱ̵飬еȺΪΪ̰֮Ϊʤ֮ģη֮ҡ
ܿ͸οߵһյƣһо
ʷΪ˵֮Ϊ
ʣ޷ģ˵Դڳ֮ġ
ʣҲڳΪг֮ģ˵Ѿڳ
ʣ֮ģ
˵Ȼ֮αȥ
ǰ֮αȥ
ϣĳ֮ģ˵ֻа꣬һԭǿ٣оǰԵҲΪǰһ֧о
λУʿˣΪĵо˽˵Ǻ쳾֮ģԣȰ棬˺쳾
ȻƲооơ
ǧǵо˷棬ǵ˵о˼Ƹоȴ˽оԺ쳾˺棬ǣ·ˣ˺쳾ֻء
оȴǲ֪ǧŵѾ벻еİ
ԣо·֮ŵƸ߷˵Ʋооơ
΢΢˫ĿǺЦģģģվҪʧȥǧ飬ȴͨǾ˵Ͳġ
ŵƼæʵ棬Ǻ⣿оǵƵģ˭أ
Цҡҡͷ漴۾
ŵƲȰģȻȥͬ׹쳾ȥѰҵоȥˡ
ʱţת۰꣬ڰ֮Уоֻֻأƽ20ұһΡ
ȻѡֻأΪо͸˸ָ顣
ڰֻУŵƵǣִƫִһԸˣһЩݵֶΣƻоҸ
գ֮󣬵оضԷĳŵص˷ߣԷԵҸԸǰһ֧о벻
⻰Ц
⻰ŵȴŭˣָŷ˵Ŷˣ˵ĵоңԭо㣡ߣҲģҲģ
ŵǷȻȥ½ΪΪС
û˵ҡҡͷصı۾
ʴӷпһЩйصоŵƵԻĵļء
񣬿ͷϿյġỨҲŵƣ𾪲ѣ֪ǰֵܸ˵еķµŵƾĹϵ
ͬʱɿٻɫ飬Ҳ𾪲ѣͻȻ뵽һ飬ǰӦþǴ˵еɫԵˡ
ΪӡˣʵȻ˽ţڵẒ̌ҲӡȽ̡
̺ӡȽ̣ͬڹϵĶڽ̣ͬԴӡȣزԶӰ졣
ӡȽ̣ӡȵŽ̡δǰŽ̵ߣѧϰᡣȻӲǺѡȫ̽ܣ̬ȣ͸˵֤飬Ž̵ţ˲µĿ磺ӡȽ˵Сҡ˵ҡӡȽ˵Ϊ֮壬˵ԵıǿգӡȽϸֽ׼ƶȣᳫһƽȣӡȽ̵ɱгԿле޳֣šеΪԭȡ
ڳڵķչУӡɡתģʽ
ΪͨΪһ£˾ӵȨΪԼ롢Ϊ˼뼰ʥ䡣ǣڽ׼ƶϸ񻮷ֵ˾߱Ϊ߽׼ţšܡʥְȨȨɫŨ˼롣
Žţı壬˵Ϊҡҡʡҡ˲ֻֻܿ࣬Ψ֤Һһܵõѡ
ӡУ񣬷ֱǣ졢ʪūʪţΪǿ񣬴ʪūʪţΪΨһס
ȻŽû䣬ԶԶ̳ʢ˥𷨵ҲԽԽǿ󣬷ס
Ž̽ķֻΪϵų˴С
˵УСǷµŵתɣӡȹΪҲΪʲôŽ̲ŵԭֻСǷϴŵƣǷԵס
ʵص֪ԼӵеǷŵŵƵʱҲԣŲˡ
ʱʵػרŵоһЩ𾭾飬ǵŵƵһʷβǣ
ԻǹˣδΪʮ磺šԵ졢ޡˡ
졢ޡˡΪ
Ҫֻءʹࡣ
ʹĹСֻв͸Сܵõ
ˣ̡
ʷʮУһࣿ
ЦԻ֮áࡣ
Ҽʣν֮ã
Ի˵
ŵ˳˼վý⡣
Ȼһ죬ŵư˵оԵеŵڶ˷˵ġáʹࡣ
ȻǶˣأվǷŲµо
ԣ˵Уŵ½ΪţͼŶԿȴԸΥķѣֻøСĳƺš
ЩԣʵشţҲһаˣֱһ죬ԼӵһصٺĿãĽӴ˷źŵĴܣر뿪ɻأصӡ֮󣬸ӼӿԼĿ֪ˣԼڵһֽỨỨҲǷµŵƵһֳν
֪ЩʵɲЩţֱĻԵɺ£ΪһεС飬Ȼ޷õ֤ȴԼԼġоһЩ顣
磬ʵˣԼΪδһʼɵʱ򣬾رķԭֻΪɫԵˣǡŵơĴ߰ɡ


1964 
Ȼ޷ȷ𾭼صʵԵжйشԵĿŶȵжߣǣҲһĲ²⣬ֵ֮ԴһʼʱͲϲԼܾܿΪӵзµŵơ
ʵΪɾŵƵͶ̥ת߸֮ģ٣ӵеŵƣĴһԣԼһڻԵɺϣֻע£Եõɫŵưɡ
ʱ룬֮ЩĿԳĻ˵Լɫ飬ǴһĻɴŷµŵƣôŵ׷ġоֻ˭أ
ڲЩ߰ʱŮΣڵϦȾȳŮ˵ɡ
գǼæ˵ɣҲ֮ʲôԹԹϣ㲻ҪŮҪЮʲôޣ
Ҳŭ˵ɣʵɣӡСôʱɱ¶ٵӣӦ֪ɣ
һ⻰ʲɵôΪ𾪣û뵽ֵܾȻӵصݣң֮ǰ˵һִԣ˵ŵû䣬Ƿŵıֻ򣬷ǲŵ͸ţΪСѵǰɣ
ȻֻʵĲ²ˡ
ʵϣˡ
ֻǻԵɺϵ£õŵưˣΪŷµŵƣȷӵϵͨǣ½Ϊ֮󣬲˼ȡΪ͵оĸգңֺķĻͼŹţС죬ʶˡ
ŵʶȫɢʱ򣬳׵ʧȥ˱ΪεֻܳΪһյƣڻԵɺϵ£յ䵽ʵصڡ
һ˵ɺɸͲһεģңԼ֪ӵŸΪĪݺ
ʱ˵ӡȵСɶĳޣֻǰЩӣԼɱ˲ŵˣ۵ͬͻģǣЩѵɱǼֱ๼ȻҺش˻ĹķȣҲĵߣųָɵǡ
ֻǣʲ֪ǣЩ֮˵쾹Ȼֵܡ
ҲûоöԲɣ漴˵ɣȻʲô鶼֪ˣ͸Ӧ֪ɱǺģĻҲģҴԼ뵽ĹңϵصһЩһЩΥҼ͵飬ָûôأ
Ȼ֪ɵĻҲеģǣպʣԶǽΪһ飬漴ʮŭ˵ߺߣɣˣҲԭģܣȻҶԶѩʦֲ飬ԭ㣿
һ⻰ʸһͷˮ֪һΪκúõĻ˵ѩʦ
˰죬ҲûȻסæ׷ʵʲô˼¸ѩʲôϵҶʲô飿
ʰѻ˵꣬ŭ˵㻹ƱھƵ꣬ۼģ㣬İŮ˶ѩҪɱ㣡
Ҳһ̣ҲƲסеŭˣʳָֻֻͷϿյġһָǰһƣֻưȵϮʡ
ɵĻ뵽ʲôԺһھƵΣҪȥ׷ϷӣҲŷƷƵңȵĶѩʦԷ˾Ƶ꣬һΣ˽ˣҺãѩʦûַܵٴλʱ򣬶ѩʦȴǹӣֳᡣ
ǸǱ뵽ѩʦˣӦþɡ
ң̬УԿóϲѩʦġ
أȻģ𾪵
ǣΣ˭Ҳ˺ԼŮʾԲġ
ȻֵܣǣֵϣѾûбҪ˼ǷֵܸˣңԼ˼ֵܸ飬ֵҲԼᰡļƣɱԼǲĵġ
ʲٶ룬ֻӭսɣҲͬʱֻ漴̧ųϮ漴ſ˴֣ץסһ죬ͺֿ֮һ·ѸٵĳɵӽܿģҪƽɵˡ
ɿһĻɵôΪû뵽ɵķ˵ǿֻٴþȫһԾԱһʵӿԼ֮ʣͼ͵Ϯʡ
Ȼϵһ㣬ȻһץһһƱɵţֱӷɳȥԶ
ֻЦ˵ɣֵ̫ܶ꣬˽ˣºźںɾȻǸƻ֮ˣĵ
ַǰҵĿһһѪ罦ȴǼæøɾĵ漴ƵģԾ·ɣ漴һֻӥڰУһһ漴˫ֺʮͷûڣƺתΪǿ
ͬʱȻҲţУ漴ҲһԾڰ֮УѾԼԦʹõɫˣңԻϼֲͬĹӳǿֻǣܽսټԼΨСļԦʹõɫҲԶԿɡ
һֻ̣ɵȻɣȻʾ漴ҲǰϮĵཻӣ׹⣬;ǶضᱬǿΧĻľȻܵصĲˣˣɽʯҲˣһƤϯϯƣƼΪ𺳡
ٿɺɶ˱ǵԽԽȻԷ໥ɱǶ˵ı⣬ǣԵǿֹŶ˼Ȼ˵ľ뻹һ̡
Ȼ֮ĽȻھԶǿ
ɵͬһ磬ڵľ磬ȻԶԶĲɡ
ⳡսУʮӵʱ䣬վɣһƻУӴӸ߿׹䣬һ飬ڱɡ
ȻվٴɱԼֵܣֻΪԼŮ
ԣʵѸ£ֽɾ˵ɣҲΪ㣬ֻŹҵŮ
ȴЦôɱôֵܣվҲھεʱ𣿡
Ҳһ仰Ǹ񾭣ץɵ֣ջǻɿˣ˼ɱĻ뵽˹ȥԺвɱĻ˹ȥɱλֵܵ龰
Ȼƻĺںɾɿ׼ʱ֪ԼĻɵҪȻ֣һƱɵţ֮ʣȻȭӱɣǰл֮£վУһѪ罦
ʱ¶ףɹЦɣǧҺںɾȣ̫ԶҸոֻΪ˳ﻮһѡ
ΣԼɵĵղŵıֻǼװˡ
ʵϣȷˣںɾ֪ɵĶ֣ǳ˽ɣɵسǡѰһƵС˵ҵɱ˵أǲǿһиɵأ
Ȼ֪ɵɱ˼λֵܶڻ
գɵıɹˣɹķΪʤϮɹ
һؿɣصı۾ֻʵɣķҪ˶𣿡
Ц˵ߺߣҵģֲң
ɺʹ̾ɣȻֵֵܵΪֹҵŮңɣضɱ㣡
ʱ˿̣˵ﻹа˵Ӱ֪ڲɫ飬飬䣬֮д̫̫ԪʱΪ䡣


1965 ɾ
ɵĻɾЩЦסЦɣɣ˼µ㾹ȻҴţƤʵɣŮǾԲŵģΪŮҵҪãҪǣŮӵѪ֮еʥѪףҲŵºҼڵأ׽Ůԭ򡣡
һ⻰ʲɵһ㶣ȻͲ²ŮںҲĲ²⵽пѪѪףȴһֱҿ϶׿˵Ļʻʮֵ𾪵ġ
ʾ㶵˵˵ЩģΪԭ򣬲ŽٳŮģ
ʵЦŲʣȻģ֪Ӣľ崦ر֮ػҲͼõŮϵֻ֮ػĳԱ󲿷ѪԱѪΪǵʥǵŷǳҪá
һ㣬Ȼ֪˵ǺõŮԼǺõʱۼ֤˺õӢ֮ػ͵Ѫףֻǣʲ֪ΪʲôѪ׻뵽ŮڣŮô˺
˵УѪʥѪ׿ԿĴţٻһгªȴӴ֮Ѫ׿ԸѣδΪսʤ˵һ
ֻǣʻǲף֮ػҪõѪףֻ֮еĳԱѪ壬ѪΪӡΪҲȾָѪ׵Ұأʵʲôأ
ֻּ˵ɣµҲûбҪˣ֮Ի˥ܣΪŵĴѹΪӢѪ֣ʮǰʮӱѪ峤ʹѪ׹ѺѪ򣬶ѰǵķΨһİ취ҵѪףѪ׵֮ţЩŵӣ׳ŵ
ɵĻ𾪲ѡ
ʷϣӡǴӢ۹ֳأκ;ϵʧȻҲӡȹڵһЩνƤ֮ëɡӡȹڵһЩҲ⵽ӢһЩĴѹǲʳ
Ȼ֪Щȴ֪ӢѪȻѪôŵӣҲΪһҪõѪ׵ԭ򣬻ҲôģҪ֪ʮŵӣɾԲһСĿӡȾˡ
Ȼ˽ĽǶ˵ӡǻĹڹǿ󣬶ԻĹδһ£رӡңҲǸϲ¶ĹңĹϣҲŲٵĦӡȹҲͼıĹ
ҪǣѪŮϣʵȻϣκ˺Ů
ԣ£ʱضֹ
ǳʵ˼ǣΪ˵õѪףϧŮ
ɼǺԥ˵ҲֲңҪֵĻ͹ŮõõѪףұŮӡȣż̳֮ϣʿ࣬ʥѪϴѪż̳µۻࡣ
ȻʱŮڵѪ׾ͻУңŮȻҲ޷ˡ
أΪ˱Ůʥ࣬ѾŮӱŮڻ뿪ӡȹģκȾָģҶûдŮһ¡
Щʵޱȵʹ·𿴵Ů챻ѹ·Ѫܵνļ̳ϣʿ࣬ѪҺɣֹһĻ
߬ȭͷŭʵɣûоô̫𣿡
ȴǹЦ𣬵ǣΣҵĶԹֹһˣһɫԵˣŵƵļ̳ߣңעܹ档
һ֦
ѩʦʴ绰֮ЩʺпһӡƸʦʵؽٳ죬ȴǲ²ˣûоԵʵݣʴ绰֮Щ
Ķѩ˺κˣңʵλˣȻûŮ֮ȴȷ꣬˺κˣ˺Լѡ
ԣûȷ֤£͸ԼеĲ²⣬ѩҶϵ绰֮УзǳæĴҴܣͼҵʵأ׿ʸ
ʱͻȻҵԼ
ֻ񽿼еʵѩʦҵˡ
ѩɵһ㶣ϸһʣ֪ԭңʧٵϢŮѾ֪ˣų书һΪѰ䣬ҲΪ˱ѩ
ѩæ˵ҵҪȲôˡ
ŮһѰ
ѩʵץ죬ԣҲãҵǸӡˣҵĹؼŴŶѩʹ书ٶѰţܿģܳ˺Զܶĵط
ţдŶѩȸɽںһ˽ս
񽿳ڱѩĿģæ뿪Ȼѩȴһ۱ϳʵأɵþһҪſ죬ȴǱ񽿼ʱסˣһߣ˵Ҫ
˾һֱڰУʺʵصĶԻ𾪲ѡ
ر񽿣û뵽˾ȻԼĺֵɣ
ҪɱɵʱҲ̲סˣ޷Կصվŭһס֣ɣû뵽㾹Ȼһ˱ɵˣ
ȻתһŮӣ֮ǰ֣ȴûϳɡ
˿̣λŮȻгԼɵ֣ӵľ㶲ѣ㣬ǣ
Ҳ𾪲֮ʣĿͻȻ䵽վĿ⾪㵵߹ĶѩʦϣԵø𾪲ѡ
ѩȻҲˣ


1966 ҿ
ѩʦŵĿʵأȻʵ˼򵥵ݣ֮ǰĹʵвͬǣһ۱˳
ңղŵʱʵغ֮ĶԻҲȫ˶У֮ǰֻǲ²Ļڴʵؿ׿ڵõٳ֤ʵѩȻԸʵ
ѩʮʹĳʵ˵㣬㣿㾹ȻһСӶŹ
ʵشؿŶѩҡԴȴǲ֪ô˵֪һнͺζûκˣû뵽İĶѩȻʱ֡
ڶѩĳ֣Ҳеʮ⣬֪ô
ûʱ飬æ񽿣񽿿˵ӣæ˹ȥеʵû¶ɣ
ҡҡͷӵĿ񽿡
Ȼ֪δɡ
ɽעӶѩʦƿֻ˸ղǸƯŮ˳ƺΪɣֻʮֵ֮ŻƺİŮΪҲأ
ɴؿ񽿣㶵ʵ㣬㾿˭
񽿻ת˫Ŀ֮˸žӨỨ˵ɴ磬㻹ǵõϵɾ𣿡
һ⻰ɱеþ㶲ѣԺе˼ص˵Ĳϡ
ɻأɺһִʦǶ˾ѻڲĺЩӹĹӡȹĹֻɱ˺޶ֵܶ˴ֻʮ˵СֶӣҪɾɱٶ˵ĸ߾»ĺ飬ɱҲʣɺɶˣԷٶˣһаٵ࣬ν
ȻֵҲ˿ûֵܶ˱ʦ̵ҲҪڳ·ϡ
ɺֵں͵һһεķ˹վΪѲڣʱʵȻûǿоץˣо˴ϣҪЮɣҪеͶ
ɻصķ򣬾ԲΪκθضƻֻҪɼֲЭĻҲǣ˼Ļٴ򺣵𹥻ڶԷֻʣ²ʮ˵£ɻʤĿԻǷǳģϾǶѾɵ˶ٶˣֻʣ˲ʮ˵ĵоңʣµʮҲ˲ˡ
ʱʱɿɣٶ˫һ±ȽϣȻ֪ԼԲɣԣɴ󺰵ãҪңɱҰɣȥȻĻһһӵģ
ȻȴǺҡҡͷΣҲĶ֮ˡ
ǳɴеãǸ˵Ļҿڰɣҿڣ
Ȼɲ֪ǣɱͲǸˡ
գɲ˺ɵѡЭɱ
һǡɾһǡںɾʮֽթ˫˫оУջƾǵġıΪʤɱ˵˲ǶҲɹѣνǴȫʤɹ
գֵӵŻʤϢɻȥˡ
û£ͬڲϣɺһִһΣֵԵĵǿ
һΣɺǡһа١һΣɺɼǡһǧңٵĲǺţʵǿŷ޹άͲӡ
֪ɺվΪʵжо֮Уȴǵֻ·һ
Ѿľһ˿ɺɱһһЦ׼ĳ档
һΣҲɵһҪʱסɣ˫ĿĿ˵ܺһ飬ⱲҸ
ȴİһۣһѣҲ˴Ҳᱻĵģ˵ϻˣٳһΣҪҲҪڳ·ϡ
˵ţƿɣҪ棬˭֪ǲסҪҪƿңұ㡣
ʵˣͷ˵ãǸĴ𣿸ǶƵģһ壡
Ȼ˵ʲôҲſıɣֻ֪ΣҲ岻ȥˣֻ·һ
ɹеĿ˵֮ǰҪһܣʵǡ
ȻҲʱңԶһŭȣڸʲôأ壡
ɺɾ㶵̧ͷֻںɾ˫ֳǹǳǹ䣬һʹִսһʹùңܿıɱһѪ·
ɺȻԥæսܿıɣһѪ·˳ȥ
ûˣȴûɹڻ
ԣûӳȥԶɻǾҪȥһγ棬һҪɱˡ
ɵĽ飬ɽסŭ֪ҷ˶ŰȳҪȥ
Ȼȴ˵֧㣬ߣɱȥɱֲ
εĿˣˣǷˡ
Ȼɺɳ˻ȥΪֵȻӲȻϲɣȴɹϵܺã˵о֮ء
ԣҲŷ˻ȥ
ֵһһɱգӮսۣȴǣصˣɺ̧˻ȥ²ɻ
ɡɡֵٴξףɵһ䡰㻹ǵõϵɾ𡱹ֵܵĻ䣬ǰٸн
ҲˣʱΪλԼַӦˣԭǸŮˣңŮˡ
Ǿ㶵ģŵĿɣƺ뵽ʲôɴ۾Ŵ֮ͣ󣬲Ŵӿбĳһ仰㣬ɣ
񽿣кᣬϴЦĵ˵ͷǵģɴ磬ңɰ
һŮ˿˵ԼĶֵɾɵĻɵľ֮飬޷ݡ
һʱܲʵ㶵Ŀɣٿɣ㣬ɾɣ
ĵ˵ͷ
漴ǲ˵ɴ磬벻ǻ¼棬㲻˺ɣ˺޹ɰŮ졣
һ⻰ɴӾѳĿɺɣˣҪֶԸ


1967 ˼
ֿһɺλֵܣЦ˵ǺǣððգɾǶˣգǶɱңķ̰
ȴ˵ɴ磬ҺɶԸ˺㣬˺ǣҪһˣ˰𣿡
ȴЦ˵˼Ƕ־ͿԴùǾǼʶʶҵ
˵ţһٻڵġŵơֻ̼䣬ҹɫһƬոǴ죬ȴͻȻΪ漴һ׹ӳ硰աɺɣԱߵĲ书ĶѩʦҲС
ȻҲʱֻѩʦĪһǱĳصˣԭʹڵĳˣ۾
ʱ䣬ѩʦһ硣
ơŷǬǶѩĵһĻֽſһǹװӰһڣһĻĻӰУһŮӣֻأѰ氮ȴÿÿڣѰҲİ顣գŮӶԷ淢ºԸԸǰ
ſţѩʦЩմˣֻ·ǸŮӣǱˣԼ
ΪʲôΪʲôΪʲôôֵĸоأ
ѩʦɻʵ
ڶѩʦʶвЩֵֹʱԱߵɡɺɲûע⵽ɶûע⵽
ɼٻŵƣȻҲʾ漴Ҳٻɫ飬ɱһᣬǣڿɵȷǲֵԭˡ
ֻ˵ɣҪûиᣬҶôϣ㲻ҪһУǣʵ̫ˣһ飬㵽׷ŲҵŮ
ǹЦɣ벻㶼Ѿ˳ˣȻܹʹɫ飬ǲأǣûзҵŵƣˣɫû˸ղŵעҵĶ֡
һ㣬Ҳ֣ԼɫˣɵŵƵͻȻ֮ǿ࣬ǲ⡣
ȻƷɣ漴Ϯɡ
һϮɣһ߶˵ãѶʦߣ
ɼ״ȴŭ˵׼ҵģ
漴һ߹ɣһȻ֣һ֮ץ˶ѩѩʦڡá֮УͻȻץɵþһ漴۾ӾԳʵطȥǣ书һǳٶȷУԿصֱ۾
ںɴսͬʱѩʦӱץɻ˺漴֣ͼѩץԼ
ͬʱҲڻӪȶѩʦ
ȻҲʱ˼һĻˣɱȲʤȯƷסɣϾԼɫ֪ҪɵŵǿٱȻʵȴǣڶѩʦӿٻŵƵͬʱŵƵһ˲õ˺ֻܴһǿԵϮ֮ϱȻе֧Ųס
ٿ񽿣ɵĻҪȥץסѩʦӵģ˭֪Ҳʱһɳǿ赲ģǹǴϱŷֻ֮䣬㱻ǹУԿصĲҽһԱߵȥ
ӲԶǼӲɽʯײɽʯ֮ϵĻضˡ
Ҳǧһ֮ʣȥ񽿵ӱײˣһߣѩʦӼץУΣ£ԱеѶȣǣȻԸκһŮˡ
Ȼ£˼룬ֻܾһֻеĶѩʦƴƫķתѪѪҲϧӲס񽿵ӣ˺
գʽ񽿱˻Уס񽿵
ѩʦȴǱץС
ȻɺͶѩʦӿ֮һĻ˼ˣֻѩʦӺһɵƵģǴеɵеŵҲͻȻһ󱬷Ƶģֻءһһ̨ס
ɽ񽿻ؿǰһĻƺµʲô


1968 ɷ
ʵԺУĳһʡ
ȻͲЩ֮飬رʲôֻص飬ǣ񣬿ɺͶѩʦãЩµĶĴڡ
˵ʱһʮµĴ۾оȻɫ飬Ȿ޷ÿѧ͵ģٲЩ飬ǣŵ鰡أСƽ֡أЩָôأ
ңŮھȻѪʥѪףһԿһĶ˵ܹĴţµĶָôأ
ԣЩ޷ִѧ͵ģɲԸţԸȥ룬ǣ񣬲òҪֱЩµĶˡ
ʱ˿̵뵽࣬뵽ԼΪξνġɫԵˡԼȥµʱΪλԺǵоôңֻҪԼӣҲԺǵоԼҲɹԼǲϱӡϱǺأ
ЩȻûеõ֤ǣԽԽ󣬰ʾһ㡣
˿̣ľǶѩΪζѩһɿ֮ŵƵĪ౶أ
ʵԺУĸһ仰ǴӷпģƲооơ
в²⣬ȻǷŵƵĴߣѩʦĵֶôãĪǣѩʦǷµоת
вЩɻͬʱʵغͶѩʦҲǧ˼ᣬرǶѩʦȻ书ǣʶȴǳļ䣬ЩƬȻǺᣬȴһֱԼʵ֮źԨԴһַǳϤĸо
һ̣ѩʶгȴȫһˣһģģģӰֻһŷġ
ǵģӰֻģһֶôֵ󰡣
ַǳֵĲ˼󣬷˶ѩʦʶУģʶ˵ֱԽǿңʶԼǸڷǰԸԸǰĵо
ͬʱʵΪŵƵĴߣȻŵƵתȴŵδȫɢʶʶҲĳŵƵʶƺˣΪԼԶѩʦһˣԭһֻ򡰵Ʋооơ
ܿģɵʶֳйطӡŵƺ͵о֮ĶԹƺҲˡΪԼһ棬;ò죬ЩˣֻɫԵˣɫǷϷĴС
̼䣬ɡɺͶѩƺ˱˴˵ݴУȻЩȣţǣԵʶȴԽԽǿңԽԽգ侲ЩĲ˼顣
ѩ¶ЦݣȴЦ
Ҳһ飬ɵĻɢǿŭһ˵ʣ㣬һжΪ㣬ǰһҸһ㾹ȻҲŹģ
˵ţҵϮʡ
ҲͬʱӭսɣǰһƣɶԽһƣڴ֮ǰɵʵҪɲܶܶ࣬ȻڣԵĸоɵʵ˺öö࣬емܲסټϣոȥɣջûмסǱɵˡ
ɣСأȿȣ
񽿼״޵ĵĽкȻҲˣɣңɺɣʵҪߺܶ࣬һʹɫ飬һʹŵƣûǿķ
ѩʱʵػˣȥҲǺܵģʧеʣСأ
ѩһ߽УһͼʣɱĸӿʵˣȻ֪ǣĿֻʵصķŭǿ
ȻѩʵĹģԵøӱˣҲӵǿǳڴĵʴһƣһ֮£ʵǲԿصĳ˺Զ
Աߵ񽿺ҲˣѩһܹǿɵסЩɣæеʦҪȥԽǿʵ˺ҲԽ󡣡
ѩȻ书Ҳһ㣬æ˼ɵӣȻˣԴԼ֮󣬺ʵصȷࡣ
ҲʱֻʵؾȻǺĳʹ˹ȥңʵƺԽԽأ۲ѣ֪Լĳ֣ﲻʲôæΪ׸˺İס
Ҳһ̣ѩʦʶоȻһɵɵͷҪʣȻԼܹʵصɱô˵ԼأǲǾͿĳ̶ֳϰأ
գɵɵĶѩǺԥĳԱߵɽʯҪһͷײɽʯϣɱʽˡ
ȻҲʱǡÿһĻɵʧеҪ
ʵĿѪԼҲΣգǣΪȶѩǲһе𣬳˶ѩ
ɼѩȻԸΪȥķŭﵽ˼㣬ŭҪɱ㣡
Ҳʱʸոձס˶ѩӣɹ䱧ڻУһĻӼŭɣʹǿ󣬷ŭϮʣһӱץסʵļҪʵӳһ㡣
Ľѩʦ˦񽿣ӲıץӣȴȻתɣͬŭʵɣһ飬㾿ŲŮ
һڻؾţҡ
Ȼɰѻ˵꣬Ȼ̧ƣһȥӲİɵİĶˣеŵƣҲץУһţɲȵ˵ϡ


1969 
һֻ̣ʵϺȻɳһöָһĶҫ۵Ĺâ˲ΧһƬա
ɳճմؿöָʶöָһ֣䡣
ɾ㶲֮ʣеŵƾʧˣöָ˽ȥ˫Ŀ㵵ĿʣôҲǰʵ𾪵˵⣬Ϊʲôɣ㣬ողˣ𣿡
ɳ˵ɱĻˣҸղŲûʹеɫȻĻ㲻ڣҪ֪ŵֻǷǰһƶѣӵеӵϷɫ飡
ɣһᣬңŮ
ɾ㶵Ŀʣֻ֪Ҫһǣٲʵʵʵ̫ǿˣȻǲģǿѩʦôںʣӵĲģҲŹʵŮҪʽʹ֮С
ɿѩֿʣЦ˵ߺߣɣ֪ǣôأŮУֻһ֪ٳһȥȵĻܾҪԶʧȥˣҲҪŮʹ֮С
ȥɣ
ŭ˵ʵܲˣһҪɱɣһɵϥǱʲȶˣʻ
һ̣ŭȻ̧һֻţһȥɶȻûлĻᡣ
ȻҲʱ񽿺ͶѩʦͬʱͬؽеҪ
ֽźҪɱҪֻ֪䡣
ջס˹Ů컹У˵ĻξŮأ
ȻѾŭ˼㣬Ϊ˱˵䣬ֻôʹıƹʽǱʹûǷۡ
漴ʱóһǷۣҡһ¡
ȻϵǻǷۣסЦ˵ߺߣǷɣ֪ģǶĵӣɻصľӢǷƷң
û˵꣬ɱһһĻǷ۷ĩܲסʹҽһ漴˹ȥ
һŲȥŪѣ˵ңŮ
ȴҧгݵ˵ʮɵֵܣκģ
㣡
ʵˣ֪ʮκ޷һλͷġ
ѩĿʵǸʹӣסŤͷƫӣȥۿˮΪѣȷеʹǣʹʵأڣһЩʵغʣԼԱߵǰʶ
Ķѩ˳ΪԼϲʣѡʣʵظʹʣаҲǿˡ
ʱ˿̣ѩʦ룬ԼΪ죬ΪЩʲôأܲĿɣ
ѩŤͷʵأһȫ²Ҳ̶õһĻĻЩ£ҲЩۣˮӵ޼ɵˡ
ѩʦ˹ʵôֲһĻӰ˶ѩʦģæҪȻѩʦȴǿſ־壬ǿ˹
ʵؿѩʦ˹ͬҲʹѣŤͷŶѩˮ˵ѩҪ߿
Ȼѩʦ޵ĸˣʹ˵ʵҶѩˣҵķϣɣ޹ģǸӣк޵ĻͺҰɣҵʣôá
ʵȴʹ˵ǺǣкޣˣԭǰȴǱƳѩҰ㣬İ㣬㣬ҵģ֪𣿡
ѩһʣ棬аŵȻʣǣΪ˾죬ֻ˵ʵǰ֪ǣ֪ˣֻҪϷ죬Ըߡ
ʵһ⻰ʮֵľϲŵʵ㣬˵𣿡
ѩ˵ͷǵģġ
Ȼȴ˵ʦ߿㲻
Ȼѩȴն˵ʣˣⲻҵҸһŮˣҸ飬ҵһİ˼ˣ𣿶ʵˣԸߡ
һʱ䣬֪ô˵ˣ޷ֱ涭ѩʦк٣ϾԼ˺ŮȱĶѰҵİˣһֱܡ
޻˵ֻûɿɡ
ѩæ߹ȥ˺ۣҲ̶õʵأæ˵ʵ㣬˰ɡʵΪ棬Ͼ顱˵ûʲôȵõѩʦİҪˣ붼ĻشãҴӦ㣬ߣҴȥ졣
ܿģ˸ʵϽ׻ɽһƬ򣬶ɴһССľݵ㣬㱻ں׵һܾݵ㡣
ɵĴ죬ʵ˺ܿı˺׵ң˯ڱϵ졣
죡
ڼˣʵʧе
ȻɲɵӣŶѩվ촲ߣ죬泯ʵ˵ţҴӦǼ죬ǣڻܻǣǵĻҺͶѩԼҵ£Ȼ߳Ĺߣͷ졣
ʼǲ˼ĻشãҴӦ㡣
漴þץӣͼʣŶѩȥ
ȻҲʱ˼һĻˣֻȻ۾ĿɣһֻСȻץɵĲӣһֻꡱһɵĲӱˡ
ɣ׵Ĺˡ
ʮɣһ


1970 ޵е
˶һĻˣǰʵ
ʵصûŪףһСѾͷΪλǿСѾͷİְûɱȻһСѾͷС
һĻҲʺ񽿣ȻɱǣϾһλֵˡ
ʵУףǲٴԼյֵܵģʼչǵܣһһٵĴĵߣȻԸԭɣȻڣֵȴŮС
ʾ˰죬ֱɵӳ׵ĵ˵ϣæ˹ȥֵٹ죬ҲԼŮæ챧ڻУ죬û¶죿
쿴ǰְ֮ۿоȻӵϾֻǸӣô˼飬ҲЩ£ְԼߣס˰ְֵĲӣ۵Ľһְ֡
һְ֣еĶˣĽŮڻУʧȥŮƵģһᣬǿԿԼûᡣ
ֻʰǵţȥһ飬ΨнĽŮڻС
ֻʲ˵죬ǻؼңְֻؼңְְֲãְûб㡣
˵ţ㱧ߣٲȻ˴ľĶѩʦ˵񽿣ŮȻ⣬֪̫ˣʧȥƵġ
ۺᣬĿŵûģĲҲ̶õɣʬ֪ڻʱ򣬼ʴ뿪Ҳæ˶ѩʦ֣߰ɡ
ѩûлعۿ켸۵ָʵصĲӣ췢飬ûһǲ˼ģϧʵصһȷǸֻһʱܲǰʵʵ̫˼ˡ
ߣĶѩжʵصȷе㲻̣Ͼѡ
˿̣ߣûľżһĸߡ
Ҳ߳׵ҲԶʱ򣬴Ա߳ʮӡˣŮʵŭһʲôˣôģ
ĿЩһۣɱɣЩ˿ûаģԣûбҪ飬ֻǣûеŮ쿴ѪȵһĻֻý콻УסŮ۾
죬ְְ¶ȱ۾ʰǵĶŮ˵
ԹԵı۾ſ񽿵ĻС
ѩҲתȥˡ
ʾѸٵĻĽǼԼǰȻɳ˲㽫ЩˣһĶΪ˸ɱӸǰˡ
ʹøһ͵񽿡ѩʦŮٶȴ˺ף·ȻɵɱǣɵЩ£ʸɵֻ㼸ѡ
ʲûиϾɱڣºԵˣպᡣ
ܿģʱɹĽ˴˺ףһ԰ȫĵط̹ʱĿ˳ӣ˿ٵʻڱԷ
ֱȵ˳ϣʵʵĽŮڻУ뵽Ǽ˼飬֪ŮΪλôǿŮԻָ˾Ҳôˣ̽Եʵ찡㣬ΪҪɱǸأ
סСŭ˵ߣ˭۸ţˣ׶԰Ǹʦʱʹ㺦ң쾹ȻץңҼһδһΣ´Σټ
˫߬ȭͷ˽סһЦѾͷ֪Ѿʵشء
ʵҲ֪ԭһ׶԰ʱ򣬾ѾɶˣǼæʵ찡㣬Ϊأ죬ôܵأ
ְգ۾һ±ǸɶʦƵľҲǺžʦĵټǸʦץҪɱȷ˲²⡣
ɫĽһ£Ǵβ㱻ʦƵľ
ʵ˽סһ꣬ΪһѺ֪ԭȥ׶԰ʱŮϱѾزɲиɻˣǵʹԼѹסڵǹɹΪλֲ˼ıأʵ̫˼ˣֱ޷⡣
ڻʱҲ㲻ٶ롣
ܿıӦˣЩ߰ĿֲҲӰָֻյĻÿɰСģʮϲ
гĹУʵĿ⽥䵽˶ѩʦϣŮˣһֱʮֳĬʹͷ֪Щʲô
ʵԺʼһĻر̣ǾǶѩʦΪ˾Ȼɱһݶôصĸ鰡
ŶѩҲʱһֱʹͷĶѩ̧ͷĿԵһ̣ǻҵ뿪


1971 Դϲ
飬ˣѩʦĸ飬ôУʲôĸ飬ȥأ
ңʵҲ̵ʶһ㣬ͶѩʦԵԭע˵ġ׿һв˵ĻҲ̵ʶˣԼҲеİŶѩġ
Ҳڶ˴ҴҵĿԵһ̣֪ҲƿѩŮˡ
ϸ緢񽿣ΪŮˣȻҲһ㣬Ƕѩı㣬һεɱ¼̵ˣôʣһε¼ӿһ㣬ңʺͱϣ񻹿ˡζʺͶѩԵ֣ע˵Ե
񽿾ڶѩԱߣʶһ֮漴ʹͷסһЦס˶ѩ֣ЦҵĶѩʦúŶ
ôһ˵ѩˣ˵㣬Ϲ˵ʲôأ
ѩҲǸϸ糾Ůӣյ飬񿴳˱񽿺֮ҲŷͬһĹϵңǺ֮ǰʶźܶĹ֪ԼĲ²Բԣǣһ㣬ǿԿ϶ģǾǣʡ
㡢ãȻͬһˣңϧĸԸǸ˵ˣǶôֶô˼鰡
Ǵ˿̣񽿺Ͷѩ˲Լͬ뷨漴֣һЦǧڲС
ԱߵʿһĻȻ׽֣һЦĺ壬漴ҲչȥӣסŮ֣ʱ򣬶ѩе㲻ʶʶ⳷Լ֣ȴǱʺס֡
ʲôû˵ֻ໥һۣЦЦѩʦ漴ǵʹͷ
˾ôһֱ֡
Ѿͷոջڳ򳵴⿴ȥͻȻְֺλС֣еܺ棬æ˹ȥգһ˫ɰĴ۾ԵûŹֵʵְ֣ڸأҲҪ֡
ѩ񽿽סһЦˣС֣һ
ܿģӱڱԷ
Ϊ˲ü˵ģ֪ͨصˡ
ӸոڱԷԶһ·ڣͨͻȻ󺰴е裡裡
ʵ˲ɵһ㶣æ⿴ȥֻվ·ڴڽţΣлȻŵԶԶĳŵȺˡ
¼˳ӵٶȣŷ˵˵ķʻȥ
ԶԶı㿴ԼҳʻӰӣ·ҲŮ漴ȾǰܣλŮҲ
ܿģӻûͣȣ㼱͵Ĵӳһֻһ˳ȥķ񱼣нкš裬衭
찲ȻôÿɰЦнкš죡һѷɱǰ챧ڻС
һѷĸһѵŮЩŮʧٵϢļ٣ƵģȻ첻ŮǣٲȻѾǵռ˺Ҫλá
Ҳ˹ڱĴ죬˵ãȥˣĴҶΪ㵣ģء
Сƺ˵ҡ
ȴǰǵĴ˼£Ҿʹˣߣܰô
һƬЦ
һ˵ȴӵСȥ
ʶУ֪ʲô飬סɻʵף裬ôСôܳأʲôѽ
һƬЦ
ܹһѿ죬أ㡣
ڸϺҵĵţаѽҽţң裬С

˹Цţ˾ûлȡȴСһ桱
ڹעͬʱע⵽һͬǰĶѩʦȻ֪ʲôǣȴ֪ѩʦһΪ˾죬˺ܴãʧ٣ҲöѩʦֵĽ
Ҳʱ˹ǣס֣ʲôҲû˵ǿЦЦ漴Ƿſʵ֣ߵ˶ѩʦǰ˵ʦлл㡣
һллöѩԵЩңߺ죬ȴǲ֪˵Щʲô
ܿģ˻ϲϲ󣬶еλͳſΣƽƽĻˣ׷ױ˹챧ڻУϲ
˻ˣǻģҵС谮ǵ죬ˮ
ʿĳŮĸʵе¶
ֻǣȻʼˣȴ֪ĹͣԾȵ豾Ҳ֪֮٣ǰ죬ԾȣûһΣˡ
оգƽĻعˣһ˾һٱ졣
ƺʺһȴ޷


1972 ջҸ
ֻȥһֵͬܣʮɸӲǵʮˡ
ֱҹĻ٣ŮɢȥϢȥˣʺ߳ٴ켤սĺңںɾɵʬ尲Ȼİڷ
·ϣ񽿱ѾˣʲϵİοȻȴҲһֵˡ
ѹĳҪѹȻɵУȴŮУĿѹӣæᣬסʵֱۣȰ˵ôˣѾһٶ࣬Ҳûõģֵ֪ɵΪҲԭǵģɴ磬룬һ磬ҲԼĹġ
ɳصı۾˵ͷֵȻȷɱ๼ǣĲʮɵֵܵԼйˣֵأ
ǣ˵ȻѾһˣٶҲͽȻԣ㲻ٶ˰ɡ
漴Ȼ۾Ը£ɴʬ͵԰ɴȻʸפ԰ǣϾʮɵֵܣƸɵʬ볤԰
ܿģʺһ˳԰ڽɾɡɾɡԳɾɺɾֱ۵ĹֶһСںɾɡĹĹǰĬãͱɡ
ֱ΢΢ʱһһ߹λֵܵĹǰλֵ̣ܵϾƣл˵λֵܣһλֵܺžˣ˶õĽҵ֣Ҳʱֵܼžһ𣬴ĳ⣬ĺȾƣֻǣҶôϣһ֮еֵֻ壬Բֻìܷ硣סȻˣǣԶǧɵֵܡټˣλֵܣպһᾭǵġ
ʺ񽿱뿪˳԰ȻȥϢ»صϽɴŵһСľݵ㣬ţиڻĹĿǰûУӡȹڣ϶ĲдնҪĺݣҪµϾɱǣΪ˹ҺͰյ棬Ϊͼ˽İַܵôѡ
ʱڣ¿أЩŵĵӣѵģֳӲþ˸ְ취Щ˾ǲгκγ֯Ϣ
޿κΣֻôɱд󲿷ֵˣЧȣˣʣµЩ˻ǲй
գЩҲûа취ֵֻܼеĻڣպԲߣһٽСµɾ
Ѿ˼ƻˣлСŵƣʱҪţȻ𵽺ܴá
ֱ֮һʵǽˣǸϸĵˣɻʵرƸΪ׶԰ʦһͨ˺ܶϵΪ˺ǵպȫ½漰йԱһ飬γЩࡣ
񽿺ʷֿ֮󣬻ص˳󣬱öѩסԼķ䣬һ䣬㱧һŮʲôû˵ǲԼͬʹʧ
æ˺ܾãеĿռ佻ˡ
֪˶ãǿˣŻֿһЦ˵˸Ե¡
񽿼򵥵ĽԼ֮ǰʶమĹ£ı֯һĵ£˱öѩ
ѩҲԼλʵ֮Ĺ˵˱㡣
˵ȥŮͬһˣǾʡ
˵˵ţס˶ѩ֣˵ѩֵ𣿡
ѩЦЦ㣬֪𰸵ġ
ҲЦ˼ȴҲûж˵
գ˶ѩ֣ߣЩĵˣĵĹǵÿһ졣
ƿһƬڶȽȽɫԽԽ㡢һоáѩ۾һչ˫ۣŰµĿµһ쿪ʼˡ
ǵģµһ쿪ʼˡҲ˵
ȻҲʱͻȻ䴫һϤİֻǸ˵ǰµһ쿪ʼˡ
ڱ۾峿ľ׵񽿺Ͷѩæ۾ͷȥֻһŻõ廨վڴ£̧ͷ
һĻѩһæ˴Сֱָ˵㣬ڸʲô
һЦˣŲµˣȴ֪ʼ磬ʾ֪
ѩɫǺ죬٣˫Ŀתȥ룬ȴֿƲסǷ롣
ڶѩҲ֮ʣšǡһˣֻһٶȳ˶ǰֱеʻ͸Ů
Ȼ֪ʿˣ׼ܱöѩˣֻվ˱õĹ⣬һʻˣĳ棬òǣʺǺһЦ˼üëеʻſڱȥˡ
ѩ״ӻˣ뿪æе㣬𡭡
ȻѩĻûнгڣͱסˣҲŲˡ


1973 ͻ
ѩͻȻˣ֪⾿ô£ԵЩ޴롣
ѩԸδĵŮ˿̣ǵԼİˣ뵽Ҹ֮У԰ΣѾ飬ܿı㱻ʳ׵ķ²һ㡣
˿Ŷѩ
ʴ֮һֱһ⣬ԼΪˣȷ̫Բѩˣ˼ôһĹԼôԼһٶƣһΣ˺ԣĽѩʦԼߣҸݺݵİ
Ȼ֪ôȻǸο˶ѩʦ˵ģȴɻĲǣµʱѡһȥŮˣûκɾֻܾĵȥ
ԣڻؼҵ·ϣʵõ廨͸İĶѩ
ʵϣѩҲͰ˶ѩرǾ¼֮ĸоͶѩ֮ԵעˣоԷ淢ºԸԸǰһ
ʱҲԼǲֻҪǸŮԼϵԼᰮ˼ңңὫԼĺ
ȥʾãԼôˣ˵ǰԼԴŮԴ飬ԴԣûпôأرǺӶ˰ΪҲ˻ΣԣȥһŮ
Ҳʼ˺ѩܾѩֱգŲò¶ѩҪԭ
֮ʲŻſ˶ѩѩʹͷҵ˼̧ͷȥʡ
֮󣬶ѩ˵죬ʣǸʲô
˵ʦԲ֮ǰ˺ʵ̫ˣҲ˺ˡ
һ仰˵Ķѩ棬һֱεİˣȻҸͻȻһʱ䣬ƺемܲס֪ôԣһֻС¹һǱΨлҵͻΧ
ңˡѩʦҵ˵æߡ
Ȼ·ߵʱȴǱһѱڻУ޹ǵӣԱߵɳϣĶͷһڣ˵ѩҲ뿪ˣҪõӦеҸ
ѩǻҲֻܿܵʵ⣬ˣĸоԼ֮һʱݵԵ֣漴ߺ˵ʣҸһ°ɣǸӡ˽ֵʱңҵʶһʮֹ뷨˵𣿡
ʼæ˵Ȼܰ˵ɡ
漴ѩʦĽʺʵشս֮ʣʶгֵһЩ˼󣬶ңҲɻΪԼĳֺͿܹǿʵصɱ
սʱжԶѩʦʶгֵһЩֵ飬Ȼ²⣬ȴʮ϶ģѩʦ׿ڽеԭίɵþ㶲ѣû뵽Ȼġ
в²⣬ںɾɻΪŵƣԶѩʦرԵֻ򣬶ѩʦǷǰһ֧оתɡ
룬ԼͶѩʦ֮رĸоųԽʱԵ֣ô˵ѵԼǰĸйأ
ֽס˵ӰΡУϼԭǰһоȴ˷Ѱ氮ŸշһԵѵ˵ϼӾǰĶѩ
ϸȥļٵİ
𾪵ȥˣЩ֮˵޷ÿѧˣʲôѧ޷ֻͣһһװ֪ϡͿĹɡ
ʾãԼҲûбҪҪţǼô࣬ǰأֻҪһһо㹻ˡ
һ뵽ʽסǰ˵νġԹ¡మȴգҪǣ֪ǵڼˣԼͶѩʦ֮һԵĻôԼ֮ġԹ¡᲻ҲأԼָƽأ
һ뵽־öرΣԼӷ˶ģŵԲȾָѩʦأԼָӽأ
Ķѩʵı飬Ҳ£æ˵ʣ֪ҺãǣǱ߸ôأѾͻ˵ĵµˣĲ˺ӣǸŮһĲκ˶ᰮĲ԰εŮˣҲ˵飬ǲһٶ˺
ѩʦⷬʵвǸζֺγ˺أ
ȻѾߵһõأ
ҲʱˣѩæҵĴϵ
漴ʵ˭
洫ְ֣ңҺҶʦġ

ʲɵô󾪣ʲôʲôû뵽ô͹ˣȻбġ


1974 ʷ
ѩʦԵøӻˣϾʦ֪ԼȻİְָĻ˵ҲһʮֶӵӰ졣
ѩҵԭص߶ţ֪ͬǺá
ʾݵԥ֮һϣΪһˣȻѾ߳һ͸¸ҵĵȻĻԶѩʦ˺ʵ̫ˡ
գ漴ߵ˶ѩʦǰһס֣˵ѩҪ£Ҫ֪ģǱȥͰɣеѹ
ʵĻѩȻʮֵĸжǣȴǸ߶ѩôǵ棬Բ˺Ӳ˺ǸˣԼô˺أ
漴ѩȻʵĴгԼ֣ҡͷ˵ʣǲôİңҲİĻͱ侲һ㣬ҪҪ֪ôǲԵģҪܣǸʲôͻȻϮ
һ˵γѣöѩĻ޵˱һش飬ô˵Ŀŵ޼ɵأ˵Ƕô˺ңڳأԲ³ç¡
գʼæŶѩ˵ͷ
Ҳʱٴδְ֣ʦôأ
̸ⷬ˵ģ֪ѩʦ棬һ𣬵һ䷿֮С
ʵϣʱ򣬶ѩʦһģѩʦ۾ǲ¶ˣк񿴳飬ңʵɫҲЩԣʱѾµˣѾ˶ѩİҲʼ׼¶ѩ˰ɡ
ֻǣʱе˼ϣûйκ¡
ϰٺ쿪ʼб㱻ѩ֮̾ˣܲǸζЩôߣԼģԲȾָѩʦģǣʲôأ
ڶѩЩʣŮ֮Уܹ£ңѩʦһСѧʦְҵƺ˶ѩʦ崿δᣬôĸɾ࣬ŮˣһۣҲᱻ崿͸ɾȾ
ңѩʦΪŮʦŮİְ˻ĻҲǲġ
ԣһֱڼĿʺͶѩʦ֮ҪͻƵµĵߣʷģԲȾָѩʦһ㣬ʵȷķĵġ
ȻʺͶѩʦ֮ĹϵѾӡ΢չˡΣաĵز
һϣ룬ִҪѩʦ󹬵ĻԼָأ
ʣȫͶѩʦ氮
֪
ָͷѪ²ϧκδҲҪֹǶȥ
Ծûôġ
ԣȥҲûκδ𰸣֪ʺͶѩ֮ԽԽĹϵ
˭֪һ磬һҹδ˯żȻӴʵӰ˸ڵĳлõ廨Ķˣµóеõ廨϶Ҫ͸ѩģҪĳˡ
һ뵽ľ͸ѹˣԼʲôˡ
Ȼǲģһԣ
ʱģ֮󣬷ʺͶѩѾɽ˺ġܲɷˣԾٿһΣȫమ˰ɣʵĺУѾ̫ŮˣҲһ
֮󣬷鲢ԼʺͶѩûߵһֻԼˣô߳һ֮ǰԼͻлֹ˸һ
ʵ뷨
Ȼʱ˿̣ʺͶѩ˼ȴһ㶼֪һҪһһʱǷֵҪ
ٴδŮŻæ˵ˣʦѧϰء
һ˵һ߽ոõ廨Ӵ˳ȥ֪ѩʦ϶ںһõ廨ģǣ椿϶ںģΪ˼ٲҪ˺һ˺һ˺
ʼţȻվ
ʹ򶨵Цţôأ
ҲЦ˵Ѿ׼õġ̨ʡôֻʦ̽ѧϰҾͲˣ裡ߣ
һ˵һЦ߽˷䣬󷽷ĳŶʦк˵ʦð
ѩʦȻûǰݺְĵң顱أԵЩҵĺӦš
̫֮飬ڰְֺ˵ʦ̽ѧϰģΪ棬ְߣ˵ְ֣ʦû˵һɣ
ûж˵ͷĹһ£æ˽ȥ
һΣŻţţ̸˶ѩʦĸϣʶʦû֮Ļ⡣
ѩʦߺʵ˵ԼûС
Եú˵Ҹһɣ⣬֪ʦϲʲôأ
ãðѩԵЩҵ˵
һȥ˵Щ⣬˵ĶŮ⣬ңһöѩʦع;
ԱߵЩȥˣóӵȷбȫҪͷԺֶΡȡѩʦ˺Լõ롣
һĻĻʾЩ۸ĶʦζȴֲҶ˵
˵öѩʦ棬ʻ޵˼
Ҳȥˣ椵ġļơҪˣĿ޷ǾҪѩʦŵϾԼһѩʦŮŵĻҲûͷ
Ķѩʦһߵǿʼ׼֤Ժ󣬾˽µϵ
Ȼδȶѩʦ˵ȻվЩأҲЩߵ˵ûأ
һ仰˵ģ轵
ԱԼһ㶵ĿŰְ֣ͶѩҲȻһؿʡ
⣬еŮ֪ʲôһߣסߵĶͻȻıǳײҺˣû뵽ֵز


1975 ĵ
֮ìܾˣʺͶѩû֮Ѿȷ̵ĹϵĻĴУѾȫȻȴ˿ڿ˵ûֹϵѩʦҲڿ˵ܱˣԼҸ
ҲǼڴˣŸȷҪöѩʦڳŵϾʵĿ޷ֹ˽һķչѩʦϿ
ȻʿȴԵòƣƵĶѩʦʮֵŭ
֮ʺܿıʶˣԼóӷ۴ĸǶ˵ԼĲԣôӦõģԼôܸأ
ȻʵĻ׵ĵȼеŭ
κһŮˣκһӵĽǶ˵Ǿ̲ԼɷһٶˣģҲûһӣݴȵġ
վĽǶ˵ʣҿԿȥˣǣ㲻˵ңûȨҪò㾹ȻΪ飬ʩѹĻǾĴشˣ
ⲻʱ˿̵뷨ҲҲȨ
ʱġ
ݵľ֮ʵѾǾ㶣ǡŭʣһһٵ˵ʣ˵ʲôѸղŵĻ˵һ飡
ô˵ҲԵһ㶣ԵĿԿˡ
ȻˣʾãȻ˵ˣԼĻԶѩʦǸ˺ң飬¶ѩʦҲҸԼˣʱΪһˣԼ鿸
ԣʻţϴº͵Ц˵ţôĻﰡʲôǺú˵¡
һ˵һס֣ȴǱȻ˦ˣĻɺܴŭʮ˵ѻ˵
εͷٺЦţ˵ʲôʲôǻؼ˵¡
ȴ˵ƤЦģ죬ǾͰѻ˵ˡ
һ˵һߵΪѿһֱʹͷĶѩʦǰЩֱ׵˵ʦȻѻ˵ˣǾʹ촰˵ɣϣ첻Ҫ˽µҪ֪и֮ӣ㣬ҲŮʦ㡭
Ҫ˵ŭ˵
ȻһΣûо㶣Ҳûк£ԵĻػƫ˵ƾʲô˵ѵûô˵ʸ෴ʲôʸ޼ɵĸҪأ
Ļһ̣һһĴʵ࣬Ȼ֪Լʲôʸ˶Դأ
⡭һʱԶԡ
Ǽ˵ʦѵ˵Ĳ֮ѵڣΪʵӣһӵݸ㣬ҵɷԶһ㣬ԽԶԽã
ѩѾýһѰһ죬ǰһ̣ͻȻ͸ʻ͸ŵٰ´棬Ȼȴǳ״ֻ̬ãǰһ̻ҸƮƶˣһ̣ʹ׹˵صס
ѩʦ̧ͷȥκˣ䲻ȥ
Ȼܶ鶼ǣϾѾ9ĺˣոĻ˰ְֺ֮佣ŵΣֿ˶ѩʦᣬȻ֪˶ѩʦܰ˰ְ֣˶ְֵ
ȻСǣȴǴĺӣ±Ƚ϶ࡣ
ʵϣԴפ󣬺ͰְһʼһִҵĸоʶУֻһɷǾԼİְְֻ֣һŮˣǾԼ裬ʵȴǴĲͬôС辿ô£
ңԿְ͵͵ĺСӵȷΪٶЩְֺС
ҪǣӡУܶΪְŮ˶ְ֣裬ϣһΪ˰ְֵĻĶᡣ
ǰΣҲۺߵ˶ѩʦǰʵʦĺҰְ֡
ûк˼˵ڡ
ѩʦʻԶԣ޵ĸˡ
˵ˣһ޵ôⲢеı⣬æס˵Щ鲻ܹܵģȳȥɡ
ŭʮĿǰһУǿҲ˽޷
ʽס˵˰ɣ˺ˣҪĽ𣿡
һ⻰絶ʣû뵽ʾǻ˵סתЦǺǣãðȻô˵Ҳûа취ˡ
ǺãȻѾزҲͲκι˼
ڣҾҪһȷѡ
ʣңѡʦѡң
һɽ¼ììܵߵ㣬ʺͶѩ⻰𾪲ѣȻ£ÿ˵ʶƺǵĿ£رʣʵЩֱ֣ȡ֣ⲻƶѩʦ
ѩĻ֪ΪԼĳ֣ƻʺ֮ĸ飬סʹʧҺûпѡԵģҸͲóģҴӦ㣬ҲˣҸʧġ
˵֮󣬶ѩ涵ܣվ˺óʱ䣬ټֱڣһֱûкúϢңˮģߣת£ڵϡ
ʿһĻæǰȻһѱס˶ѩĶԶѩ˵ѩ㲻ߡ
һĻɣѾȷѡ˸ģЦ漴˳ȥһݺݵĻҳȫǣ


1976 Ҫ
񣬾޾ķŭӰ˳ȥ
ʾ㶵ĿǰһУֱһʶµԣû뵽龹ǻᷢչĵز
һʱ䣬Щˣǲ֪ôˡ
ѩʦǰһУۺᣬæʣеؽеʣ׷ȥŸʲôȥ
Щң㶵˵Ŷáúá
㶵˵˰죬û벽ȻЩ޴ˣֻת֮ݣһŴŷŭǷߺ޵ף֪һΣӦǳױ͸ˡ
ѩ״ʣȥ
Ųɿܣ
Ѿһܳȥ
ʱһܳղŵķ䣬סģûܳҼոԱߵĴڿǡþۼŶλŮл骡̡ųء񽿵ȣǸոʳˣҪϽģȴǻûü߿ͱײˡ
ʱλŮèֳһ͵͵״̬״̬ǡñܻײʱȱʧ״̬£״̬ģ෴Ľ
ʱʵЩ޷ǾһЦģһںһС˵ĲУɷѡˣȴûѡ
˵Ƕô޴ĳ谡
Ҳʱǡ׷æе嶯
ܵȻվס˽Ÿ̧ͷ˿ʵλˣ漴תĿʺ׷Ķѩ
Ҳ׷˳վߣס֣Žһ衱ȻӰǣƺջ˾ˮ漴ȴȻ˸ɾ
㶵Ŀеţ
ԼȻ̧ͷǿһʺеˣһ̣ľҪάһӣһŮˣ룬Ҳϣ
νǰ򣬺йԴӺʶۻеԹίһ̵õۣըǣСڳܲסˣϾֻһոչʮյĺӡ
գΪʺڶǰסԼһ˿ϣһһ˵ʣҪ飡
أ
һһըȻը죡
ѩλŮһ⻰ס˵
ȻתݺݵĵλŮһۣλŮ漴ͷٶ˵ˡ
ҲǼæ˵ţǡ
Ȼû˵꣬Ȼתݺݵĵһۣ˵˰صĻֱӲҭ˻ȥ
ʴһ£Ҫ˵ֻ֣˳ȥ
ǴؿӷıӰȴŲ
λŮҲǾ㶲ѣȻ֪һεͬѰǼͬĴ󺰵ʣ㻹ŸʲôϽ׷
Ȼԥ׷˳ȥһ˵ĻΪ˱Լλǰӣ϶׷ȥģȻȴһˣţ֪ȷԼĴ˺˵̫ˣʱҪëӰ׷Ҫ
λŮȻҲôʱÿ˵ҲǱż尾֪ʺ֮ìܸԴЩϣĺܵģ¼֮ʺˣǵĽᱥһӵļ尾Ҳʹһӵġ
λŮУѹȻǶѩʦû뵽龹ȻֵزѾ޳˸˶λŮһĻҲ׷׹ο
񽿸Ǻᣬ۵ĽñڻУȻȻǶѩı㣬ȴҲʵˣҲ֮һԭϣҲӦʹ޵ĶҲìܳױ֮һ
ѩŶλŮͱ˵ҲãԹңԹҡ
ȻλŮȴʼ׷
ѩʦԼʺˣ漴λŮҪؼҡ
񽿼æ˵Ȼ߰ɡ
ѩȴлˣ˵ԼҪһ
񽿵ıû벻æǧҪɵ¡
ѩæ˵㣬ʲôأģҲɵˣİɡ
󣬶ѩ߳˳󣬻ؼȥˡ
ʲûй˼עѩŮһ·׷ܻ˼ңӳ׷󣬼ζסĸ첲ȴǱ˦ˡ
˵ںк
ȴ˵ûʲô˵ģʣһΣ˭Ҳ赲Һ飬ܹˣ飬붨ˣ
ݣûκֹҺ飡
ޱĿʡ
׷ϵĽŲҲˣֻеľ飬붨ˣ


1977 
ݣ򣬾һҪ顣
ӡУʵһ˵˾ĻܹܵõӶǷݾңоõʱѾָǣ˵ֻһʱ嶯ôʱ˼ǵľ
Ҳ˵ѾעĽֻһˣ񣬽췢һʺϲ
뿴κһŮˣΪӣǲģǳŶô޴ļ尾
ͨһ㣬Ҳܿ侲飬˵ȷ·ɡ
һ̣վԺУһһվţĬĬĶá
ո¥ĸСףһĻɵþˡ
ƽʱʱ򣬸Ѿͷ˵ʱЩ޼ɵĹϵҲãҲڶŮУ˽ŮˣȻգһ˫쳣ʱûеĸоȻ֪巢ʲô飬ǣ֪һΣ쳣棬һ仰ҲҶ˵ˡ
СʦͬҲһ㣬͸վһԵ쳣Ľš
죬ոո촩·´˿С͹үƣϳɾȻҲ³˼֣룬С͹үȻìˣңһεìܷͬѰĻӰ쵽죬Ͻ´¥ߣ˵찡ȥ¥档
ȻСѾͷѾ˰ְֺ裬ȾܣнŰְֺ裬ĻУ˫ֱס˫ȣǵСȻȴǸоһ˿֮
ͷһ˫ɰĴ۾ǿԿԼҪᣬǿ΢ЦְǵĸЦ˵찡ȥ棬ְֺ軹кҪҪ
һ˵һǣߣͼ콻ߡ
ҲǺῴͼ˵ЩʲôȰ˵С㲻Ҫ͹үìˣȻС˫ʱһ仰˵ˣǿģȻС˼֪һΣɣҲˣֻúǣס֣졣
Щ㶵ǰŽŲ˿
ȴǲ뿪ȻǸӣûô£Ͳְֺ֪֮䷢ʲô飬ǣܹܵõְֺһ˲ͬѰ飬뿪벽ǡۡһ˳۰裬ҲҲߣҪ㣬ء
Ŀ˵Сվ̲סˣæ˹ȥ˵ܷʲô飬Ҫ侲һ£㲻ΪκˣҲҪΪһ롣
ˮҲվƲסˣˮ޼ɵȴǱɿĲøɾˣԸСףԼ˵ҲվҵĽǶϿһ£֮ǰ̫Ϊ˱ˣأŻһαһص˺ѾܹˣҪΪԼһΣԣǲҪȰ˵ˣ
ŮⷬҲ˵һ仰ˣ֪Ѿ˵ٶ࣬ҲͽȻңΪ˵ʲôʸҪ̫أ
컹ǲ뿪ǲᣬЦŶ˵찡㣬
챾Ҫְֺֿˣѡ˭һ𣬵ǣôʣһС˵ʵ̫ˣʼտڣ˵һ룬Ӳı˻ȥ
ʱ涵Ҳ˹Ŀס䵽ϣ飬ְֺֿֹǶ˺ͬҲһ̵˺
գһֱһֱ죬ʹʧ
˵עûϣæ㵽һߣĵĲֻͨһ˴绰ϣֹС͹ү顣
ϵˣǱˣүү׻˵׳Զɽ
ʱԶɽȻԶǧ֮⣬ҪҲǷַӵʱˡ
ԶɽĻ㱨ɵôһû뵽ӵĻ˲ȹ̣ͷ飬˾ôˣôôû¶أ
ԶɽʶµԣóһΣǶˣǵ㱨˵ǡݣһҪ顱ĺݻ֮ʱ֪λ޷άȥˡ
ԶɽҲ֪һжСʵ̫ˣʮˣ˵ˣǸŮ˶ܵ˵ġ
ȻʵĻ¹ش󣬾Բö˵ĻϵѣһҪ뾡һа취ȶ˵Ļ
Ŀǰ˵Զɽûʲôð취ֻһһֹס˵
ʱλǰڲԶԶɽڵ绰д˵ʲô˵ʲô˵ݣһҪ飿ֱ֣Ǻ֣˵˵ĺݻ
ԶȻóԶɽĻ֪˵ֺݻ֮ʣҲǲɵ𾪲ѣҪˡ
λǰȻҲ֪ʺĻ¹شǣһȫԲ顣
ԶɽҶϵ绰֮󣬼æ˹е˵λǰгֱʣҪȥһˣ鷳λǰʱӹһ°ɡ
λǰʲôû˵ǵ˵ͷԶɽ뿪֮໥һۣ漴໥˵ͷĳ¼ϴһµƵġ
Զɽֱ
ʱ߽ŵ˼㣬Ա߳Ůͬˣ׷׾֮Ļǽ棬ȴǲҹ̬ˡ


1978 벻
ͳˣ˵ĶǣˣеŮϣʺһĻȴûʸȰ˵ʲôֹ
ѶĽͮٶܵߣסõĸ첲嶯ʲôԺú
һý㣬ÿ֣˵㣬Ҳûг嶯ҲҪΪҪˣڻһδεĸԼٿһ㣬һΣȻվнƣһ̡
㣬㻹ҵãСʱң۰ңһΣվһߣҵľɡ
˵ĵͮȴѾ档
֮ǰΪͮʺֹһ飬ͮóһΣһ˵ǰΣ嶯֮ľ˵ˣӣһΣڼ侲ľ
ͮղ֪˵ЩʲôˣĿ䵽ϣ˵Ϊӣٿǿǰɣǣõ˫ܵǷݾϵı飬еʹϾǸӣҲгܲסʱΪԼȨ
ͮĬĬվһߡ
öû˵һ仰Ŀãӵģ飬Ƕı
ȻʴûҪ飬Ҳ飬һʼͶ˵ֵС顱֣Ȼµòӵľ֣һְ
ֻǣЩӸոһļңһĸĸѵҪƻҸ
룬ҪΪŮһȡ
ȻʸҪڣתһ룬˰ɣ˵Ķԣ֮ǰʱһֱΪ˱˿ǣΪ˱˶ǸΪԼһˣŮڵĻʾδԼ̫˽ˡ
ʲ˵˶Ҳûб̫ϣ֪ԽǿͷԽǼᶨ
˶ĬĬվţ˵û˵
֪˶ã̧ͷ¿ʣ˵㲻ԵĻ͸ɡ
һ仰˵ĴˣûиĻᣬ˵ľǡЭ顱
ʿһӣֿ˿ŮΪְ֣Ȼ᲻÷Ůǣ֪Ů벻裬벻ŮΪӺŮԼֻүǶһ㣬˵ͷʾͬ⡣
漴㵭˵һ䣬лл
˼ʾֱӵͷͬ⣬ǾʹţͬҲͬģһĻû˵
˶֪ʱ˿̣ʹĪʣǸˣҲ˽۰ģʱѡ˳ȫΪȫҲһִ󰮡
ǻʵ֪㻹ʲôҪ𣿡
ʻ˵ŮøˣΪһʲôҪϣֿ֮Ҹ
ǿ΢ЦллˣһСʱּ
˵꣬Ҫתȥ׼
ȻװҪ飬ʧʹְ֣裬ҲҪ飬ҲҪ죬ס裬ְֺҪֿ
Ȼʲô壬ǣ˵İְֺҪֿˣҲ˽ʧʹޣ漴Ҳʧе裬ҲҪͰְַֿأҲҪҲҪ
˶Ŀӿ޵˲ңǣ˭޿κΡ
ȻֵʹǣͷѾܵļޣԲٻͷԭʵġ
ʲĿŮޣæ˹ȥŮڻУĸŮЦ˵ɵѾͷǿʲôְֺֻѣְֺҲǷֻֿǰְҪԶţʱֿѣԣúǲӦÿ޿ġ
쵹׺һЩϾ仹СûôƭˣͲŰְֵĻ
Ȼ֪һ㣬æص˵ǽ㣬ҪͷãôޣȻĻְֺ趼᲻˵ġ
ɿ˵ǣְ֣Ĳ顣
ʹ˵ɵѾͷ˭˵Ҫ˰ְֲ˵𣬰ְֻҪԶŶѣʱֿѣܿͻˣѵְֵĻ𣿡
գ۾ϾҲǸӣһʱ䣬ڰְֵĻҲԱˡ
ǳȴ˵ҪˣĿУµĺӣҲְ軰ĺӣҪðְʧŶ죬¥ȥ棬ǻҪ̸𣿡
˲գգ۾漴ǿһ裬ʵ裬ͰְĲֿ𣿡
ǿ΢Ц˵ͷģְֻȥ¥ɡ
ͲˣҲûлɰְĻȻְҪԼȥ棬Ǿȥ¡
ȻЩŽɣǣҪְ軰ĺúӣðְʧ漴ǣס֣˶¥ȥˡ
뿪ˣҲ˽ȥҪȥ֤֤֤֮ҪЩ֤һ飬ΪȱٱҪ֤ûɣһΣ龭飬һҪɹҪǰ׼еĶ
ȥ׼֤ˣʻת׼֣ȫӵľ
ȻҲʱֻһŭңԶֻǸ˵ߣдԴô˶Ϸأ
㶵תҲæ̧ͷֻ̼䣬һֳͷȵ䣬үүԶɽ
ͮʶؽеүү
Ҳæʺ
Զɽߵʺǰʵô£ΪͷأѵУǹҼһСϷ𣿡
ʲ֪εĴͷ֪кشԶɽء
Լˣˣվ֧Ųסˣһͷ˽үүУʧеүү
ΪүүԶɽȻʹޱȣȻҲܹܵõŮеǷʹĴŮļ˵ƢѾˣȥ˾͹ȥˣһһǿԵģǣеġ
ȻȴǷſүүʹ˵үүҹȥҹȥ
㣡ѽԶɽ̾漴Ȼתʣ˵ߣ㣬Сӣ˵㾿ôҵŮˣ
̧ͷεĿԶɽүүȴԶԣֻܳϿҵ˵һԲ𡱡
ԶɽȻ֪巢ʲô飬Ҳܲµ϶Ůˣˣ֪ιʣǣʺĻԲѡ
漴ԶɽתĿŮ˵үүʷʲô飡ǶϷ˵룿
Ȼȴҡͷ˵үүܲˣҪ飬үүȫ
Զɽסŭ˵УүүҼ㣬Բ飬Ҫ֪һҵļҹ棡
үү⻰ãգͨһڵϣһһٵ˵үүˡŮТܴӦҪ飡
һһ˿ϣ׵ʧˣ֪飬붨ˣ


1979 յľ
һĻԶɽҲˣΪүүѾͷģѾͷ϶飬Ǻıġ
ȻʺĻ¹ش󣬾ԲκʧԶɽֻúģŮ˵㲻ҪңһеĻүүҪüȨң鶦֮ܲλ
أ
һһըһ㣬˶𾪲ѡ
ʹѣʵڲĿܵ
ȴԵóƽʲôͼҵںģϹŵ΢Цһ򶨵˵үүˡŮТˣҲǲıԵġ
漴ý֣ͮЦ˵㣬Һͺ鶦ʵδͿˡ
ͮæ˹һ𣬱סã˵ʲôɵ鶦ʲû㣬ΪңΪ죬Ϊ˵ѵͲԸıһ𣿡
ҲʱڸڳԼѶסŮҲ׷׿Խ˻ǽ˹
ֻСס̡ųء骡̡šᡢ롢񽿡ŷƷơ13ˣվһţټϹڵϵͮԼڳǧģ15ˣЩŮ涣˵ǣ÷ֵǡ
λŮҲ׷ױʾʺĻǸԸ˳ҲʣҪһϡ
һĻǽסˮµľǿЩˣʼǸˣ֮ǰ֮ԻһδεĽЩ˽ã޷ΪǺʵоδرʵİδر١
ĿɨλŮӣԺгĻ棬̽㣬ָΪ飬̥Ͷ֮ԼȥʵǳųأǶǳյŮųظʵĳΪʻһУСףڼ䣬ʼʼղ벻Ž㣬ѾһβҵĻ˺ȻѾŵ¸һݰôʼءǡ
뵽࣬ȻĹǲܽԼɷôˣһδεЭȴջǸıԼ־֪һˣٺ飬Ź˶ãʻµˣԼǻᱻ˵
뿴ôˣҲôʱˣҲεı֤һأһδε˺
15أټ϶ѩʦǾ16˰һô޴һ뵽صı۾ˮѾˡ
գǺ˵ԲҵȨȨ棡
⻰˵һ˸ͨ͸
ʻܣλˣٿ֪һƲɼã˺Ӳܹ棬һӣһˣԼ˶ӵģôô˵ָιȫ
ԼӣˣԼ»˺ˣ˵ģһҲǴжɹȻ˺Ȼ
Ҳ˵ô֪ǴģȻɣֻһ
ãʻߵͮǰŮ˵ԲнյĽһ˵Ĵ֪ô޷ˡҵԭ£ֻеĽᣬĵ
˦ʵ֣ʵĽ᣿ҿ𣿺ǺǣҸĹ·ĻеǰʧϽȥһҲ㱣ֻϵֻг׵ĺ㻮ޣҲܻЩ
һ˵ͷһ㶵Ŀ˵
ԶɽҲ޿κˣ֮£ֻ˵ʣСӣزˣѵͲܱ̬Ʋ˵ĹϵĵĺǸˣǸɷ룬ֻҪŵˣԸԭġ
ԶɽһΧһ߳˶һ⣬ȴû˵Ҳûиʳ⡣
Զɽôһ˵Ŀ䵽ʵϣȻûôǣʱ˿̣ôһʵʵ뷨
ʿӵȻµõԼճŵ˻޵ĻӻúùӵģһĿһҸ۵ȥġ
ȻЩôأ̫˽ˣһԸ겻Ůǻ˽ޣ͵ǣǸʼʲôأ
еŮǾһǸոҲֻ̬ҪӦʺú飬Ը˳ȻİڵǰҪľҲʮֵļѵġ
ȻΪ˳ȫʣʼмΪѣеŮϬһһ˵Բ𡣡
˱һߣ뿪Ҫ˳
ʿλŮһʹѵ뿪ǵıӰŵϱŮˮʪĵ棬ŮǵĽŻṳ֮̂ǰͻȻеһȣ
漴ǻͷ˵Բ𣡡
Ȼʱ㾶λŮ
һĻصı۾뷨УûĴЩŮĻ˺ʵ̫ˣֻһ΢òĻƭƭԣȻûУѡ˺һ
Ǿ͸ûʲô˵ˡ
漴¥ó˸֤Լܳ۶ȥִȴʡ
ԶɽҲ޼ƿʩˣסŭĳ˵㰡㰡úõһңˣ
Ůǿ޳һƬ׷״ߴʸϽȥ׷Բ飬ĻһӶıǴм尾
Ȼ֪һ㣬ǣ鵽һľˣѡ
жԼ˵ʱܹתĻԲôŮˣһʼͲκγ֮Ů
ж˵ţԲһҸ㣬һҪרһĺˣĺɷ򣬸ȫİ
Ůǻȥæ֣ʡõȡ
Զɽ̾һȴҲ޿κΣһĸоֻСݡʱ̳֣ĻʵĻתˡ
֪˶ãżѵĲ֣Ⱥ򣬼ʵæ³һ˽ȥ
ڽȥ֮ǰվ̲ס˵ܲܲҪ飬᲻㣬Ҳ벻㣬ҡ
ȻīͷҲصı˵˵ˣ˵ݣҲٻͷģϽȥɡ
ΣֻøŽȥˡ
ֵĸ˶ԶЩӡѾһˣǰԭ򣬶Զ˽һ⣬Чֻ֮ðĳ˰
գЭǩԼ֡
ʵЩ˽ʵݵǰ˹ȥһһдԼ֡


1980 
һһдԼ֣ÿдһʣϻһдꡰ족ʱʮʻʮһһ̣һһʹÿһʵʹͼһ֣ԺлȫǺһʱ⡣
ԱߵγҲأԼдԼ֡ʱһѵĸоĺ˲㱻Ϳˣڴ֮ǰʲô룬ҲһǿԼʲôҪȥ룬Բһ˼Ҫ飬ݣû˿ֹ
ȻǩԼֵʱǿʮּѵһһдԼֵʱ˼ˣĳ׵ʹˣԺлȫǺһĵεΣǰֳĺһõĻ棬վǲĺʷֿ
Ҳ֪Լߵ죬ԼҲкܴΣӵûоԼ񣬶Щ˽ãһҲʮֵ˸жҲΪʸ˺ܶܶ࣬Լ֮ȡĻδЩ̣ңеŮĻԼϲôһ塢ʼ
룬Լѡ飬˺˶ٵأ
죬ЩŮرʣţڽУûԼһѹԼֺγأԼĿ뿪
룬ԼЩ˽ùʱҲȫǲʱ⣬ЩŮҲԼܶĿֺ͸жһ𣬸ͲУͬá
룬ЩŮҲǷǳĲףǵĴʽҪѵĶ࣬˵һѾ˼͵Ҳڳž޴ļ尾Լôļ˺أ
룬Լôˣ쾿ʲôԭԼŪأ糿Ǵһȥȥѩȥ𣿲ǲܽ˶ѩʦô˽öˣΪε̲һѩأѵԼûӮѩ
룬ԼʲôڣˣһжˣѾЭǩ֣ʹĻûκκأһˣȻߵһ
Ҳһ̣ѾɺԵ˫ۣȻǲԿصŶ飬Ե䵽ԱߵЭϡ
ʱʸոдԼġ족֣ͻȻ漴䵽ԼϣñʵֱϣȻ̧ͷֻԱߵæ۾ҵתͷȥ
Ҳһ̣֪ˣӸͲ顣
Լֺγأ
ģɵƲŻأ

ǣôأҸôأΣҲҪ뾡һа취ԲǩأֻҪǩ֣벻ɣҲһӰֻҪûǩ֣һж˵
鼱֮£ʾȻļǣ˱ʣһŶӣһ棬ܵϣҶۡ
λأ
ʵ
λ˼æ˵գȥȥ
漴˳ȥ
㶵ĿǰһĻ˲۾ʽеιǩְ
ȻѾ˳ȥ
æȥʵǩֻ֣дһ֣ͲһʡˣסЩܻĶϣЩĶ⡣
Ȼ˴죬ҲʻͻȻʶЩԾôôʱأңֻʣһ˰
ԣ϶⣬һһ⵷ҡ
ð㣬ʣ㾹ȻϷŪң
з߷ߵ˵
漴һϵֽʣ˱ʣʰʣµġʡдȴ⵽λ˵裬һѶеıʡ
ǸʲôǾзʵĺͬǶϷôܴǩأλ˵
ְȻ֪ͬķЧ棬Ȼ˵ңǩʲô˵ģûǼһǹʱ𣿡
λ˿˿ֿ˿⣬ҡҡͷ˵λŮʿҿˣɵӶԿóλ飬ҲóݻҲǻޱȵľģȻĻֺαأ
λһۣû˵ǱǼһͨͲ飬붨ˣңǩ
λ˸Źء
²ûʵϣֵ˵ȷǱͨˣȴʣǽһָǡ
Ѿ绰ˣֵˣԲܸ˰Ҫһеʱ䣬Ŭ϶άֻ
ԣŮʿҪЭ飬λ˾˺Э飬ǺЦλŮʿǩǲԵġ
λ˾˺Э飬ɵһ㶣ɴ۾λˣ㣬㣬ܴǩ˰㣬ô˺Эأ
λ˺ٺЦûϵλ֮Ūһ¡
ŵĿλˣ漴Ŀ䵽˷ϵĽ֤飬ȻЭʱǩˣô˺˽֤ܿ˰ɣ
漴ҪȥǷݽ֤飬Ȼλȴ쵽ˣæù֤飬󣬡ʲô֣㲻Ҫ
Ĳᣬ˵ôŶԣŽ֤ҵĺòãҲܱԼ𣿡
λȴǲŲæ˵λŮʿ֤ȷģǣڲڰ֮ǰȨ֤ܽ顣
ˣʲô߼
ãһ϶Ǳˣ˵λˣ漴˳ȥ˲ߣСĵȴʸϽ
Ķ۰ֻǼװİˣʱ䣬ʲô취顣
ǣ˰죬Ҳûһð취˵ˡݣһ顱ĺݻңֹһε˵ǵô˵˵ģǾô׵ĸı˵ĻҲȥġ
ԼΪһˣôôǰأ
ǣǾġ
ȥƺֻһ·Ǿܹĳ֡ݡȻԼбأ
Ҳڲмתʱ洫Ľкʣҳ
ʲɵһ㶣Ǳʶˡ
ʼæװ˵ţϣҶȥ
ȻĻŹأߵ˵˰㣬װˣϽҳȻĻҾͽȥץ
һ⻰ʸϽ¿ӣȥװװӣĽĻٺ٣вޣԼ¿ӵ״̬ʱĴʩĻתأ


1981 
һ޳ܵķʽͼת⡣
Ȼ˴죬ûн̫˽ˣвǸӣŮֽôܳвأ
һֱĵȺڲ棬кʰ֣ȷһȷˣⲻ֮߷ߵһ޳ܣ
Ŀųӻؼȥˡ
˰죬뿪ˣһ˷ܣһõת漴֣ܽϸһʣ֪ԭѾˡ
аѸİ˱ڸлһ飬ֶλлʰø֤ϣװһ𣬽´ؼңʾ֭취ŤתΣ֡
һʵֻˣæóһӷϢֻдʣǸˣҪ˵㻰ҿ㣡Ѿؼˣȥ֣ϣһΣˣֶˣһӶԭģ
һƣΪ椻˭֪Ȼô֡
ʱѾص˼УүүѾ뿪ˣ¥˭ûд
λŮҲû˵֪ûɹϢиڣɲŹء
ʹͷС׵ȼŮڿɳϣΪûзС˭֪¥֮󣬱ߵ¥ݿڣ˵㣬ΪҲ֪㶯˹ϵǣٽϵҪͼ飬ĻҲ
˵߲֮ѵ¥ȥˡ
Ȼ֪ǳģס⣬νݼ磬һķˣҲһ˿ںӣԱߵĽ˵ȥˣֻҪܳɹֹ飬ҵƤҲ
ǣλŮԼ裬жһΣǶˣǾԲ׸ıԼľģǣ˵ĳ֡ݡһĻ
Ȼݣ
޷췽ҹ̷ˣôܻأ
еŮǼϳͬʱεҲƵҪ֪λΣתΣΪ
ȻҲʱ߼䣬ͻȻо˱෽һǿޱȵϮֵֵµĵ澹һƬæǰܣȻÿһµĵһƬû֮ء
֮£ֻþȫĹһԾʱ˽ݵĴӡ
ȻѲŸոտʼȻԼӲݽȥˣͷϿյġաȴӲ˵ưô֮УеĻָоáͷݣʱֱеĸоǱѹеĸо
ǵģֱѹĸоѹһ㣬ѹۣŲ죬䶼һư͡ӡϹӡ
죬ȵأݡ
ݣ
ʲɵȻ󾪣ⲻ
ô£ҳ˻þϵõ촹ݵĹ£Һźͺõ
о㶵ȻʺܿıûоЩˣϮѹ֮ƣܿıûκεֿ֮һѹ޻ţ̤
ָо費ˬ
ԣǰҰŰҵģ
ʺܿ
ͻȻ䣬ʵԺгһʡɣ
ԵģһֱɵĸоͺԼҪ޾ĺڰɽȥһ㡣
Ϊʲôʲôԭ
УҲܾôɵʣҾԲܾôҵ
ּǿһλսȻˣǣߴǵˣܵıߣĴˣ漴ƣ򣬿νֽŲãȭߡ
ңҲ˲ôˣͷ˭ôƨټԼԣԥĽսƴȫˡ
ܣʲ֪˾˭м
һжδ֪ģηʶǲ֪ġ
ʵϣʱԶǹزɿܵϯ˾ңԶɽ֮С
ңһزɿ֮ܵУͲĵĽսĻ᲻ܵͷΪ״̬£Ͳõģֻصǹƶߡ
սʣ˲ʱ䲻֪˶ٱֻһ̧첲ƺڰཬĶǱһĵķˣͬʱȻٳһ֮ͨģһ۵˽
Ҳʲŵ۾Χһǡ
һҪ֮ʾǲĪĿ־УֻΧĶ֪ʲôѪɫúɫ޾Ѫ޾ĺڰ֯һ͸ŨصĺͿ־Уʶֱ۾
ˣȻ漴һǣ֡ͷΧĺڰӱǿˣ˲ˡ
һҪʸӵĪĿ־УԵһ㣬ܣͲ֪ʲôǣĪĿ־塣
أô£
ôˣ漴ҵĹܣʲôȴ˵
ȻܿģֻԼڽһ㣬Լܵ˺ڰϮȴһֺԵĸоԼƵġ
ô£⾿ô£
ĺˡ
Ҳʱߴһ
ֻ˵ĵӡ
ֻǸ˵㲻Ҫ㲻ҪԿԹµҸ㣬һǵھעమȴա
ҪǾͿʼɣĻ㽫ʧȥ
Ҫ
ʵһǿȻ۾
ҲʱԼǰǰֱ𿴵һ׷üͺڷüͷӴŴϣǸλǰЩƣȴֲǶˣ𾪲ѣ֪ϼһǺηʥ
ŭ˵˭
ͷǵ˵˭Ǳ˭


1982 
һֵֹĻʲɵþ㶲ѣ˵һ򶼺ܸĪ⣬ǣϼһĻҲʵ̫ѽ˰ɣʲô˭Ǳ˭أ
ʣѵҲ
о㶵˵
ȻѾû˼ôˣֻո۾ͷѹ֮ٴϮѹһҪĸо
ʲٺ£ҪҲҪڳ·ϡ
һ֦
֮Уʱܿı㵽һ࣬Ȼ緹ǣֻһСѾͷԣ˶ûгԣϾ¶ˣóְֺһ˺ܴìܡ
磬͵˺Լȥְʱ䣬һΣҪˣԣǼҴҵĿߡ
ŮһֱۼڸڳŮһĻﶼرܣȴǲ֪Ȱ˵
СûѾؼˣҲλǿе֪˽飬һʼʱŶҪ飬㿪Цأǣʱʶġ
ڶŮУֳ£Ψһܹ˵ϻģֻлˣֻѾͷʵˣԣλŮϣе˻骵ϣѾͷ˰ĿΣȥȰ˵ȰҪʽ顣
СѾͷȻԸ£Ҫȥ飬æ˹סĳӣ˸ɲȻ֪ѾͷҪʲôæ˵骣ˣĻˡ
ȴȵ˵㣬кãŹҽһõģȻô㵱Сˣǣ˻ѽһ㣬һɵѾͷó
⻰ƲסЦѵôӻСÿ˵ֻԳơɵѾͷ
ڻСã׽ĸ飬Ųһĸ飬ǣҲ޷ıԼľ漴˳˻ߣıסӣ˵Сãлл㣬֪ҲΪΪǺã仹С㳤ˣˣͶˡ
ȴǲ˵ҲСˣѾʮˣֻСˣ㣬Сҡ
ЦЦ˵Сã㣬һİĶԸԼ칲ͬӵ˼ǣ˵ģӵС
骲˼˵ȻУҲǵĶѾǵˣôܻӵҵĶ
˵֮󣬻ε⣬ʶŮԼôô˵أ
漴Ц˵㣬ᣬҿûĶŶ
˵ɵѾͷͶˣҲ֪ԼϲĶͱ˷οأˣɷͱŮ˯Ը𣿡
骲˼˵ȻԸ⣬ҲǸҰŮһˣ
æ˵Ͷˡ԰ھֱ磬Ҫ飬Ӧòᷴ˰ɣ
һʱգһ˫ɰĴ۾ĬĬվһߡ
һѾͷͷæ˳ӣ˳⿪ȥ
Ů챻ˣѾͷкܴϣ˭֪Ѿͷôͱ߷ˣǽסܹ׷׵Ż骵ͷѽ
ĳӸոտԶȴͻȻһǿֻءһ죬֨һͣһ
λŮæ˹ȥʧе
Ҳŵòᣬе㻨ʧɫ
긦æ̧ͷȥֻһͷվڳӸǰϸһǾүүһλ˵֮һ
еŮ˹û°ɣ
ȻҲʱڣͻȻӳﱻһɲץŮһܿıƮ˿Уʧȥʶ
λŮ󣬻վһ׷µͷ
ͷǱˣơ
еһĻΪ˵ϮԼӺͷӵĳԱȫˣȻλеĵȴǶ˵ؾţǲ˺ǵġ
ֻվס˽Ÿؿơ
ֻλǰʩʮŮˡ
еӺͷӳԱ׷ϣȴǸû׷ϵϡ
λ˸ո뿪ڽгһӰԶɽ
Զɽ¶Цݣ֪ڳˣλߵǰҲˣ绰ʱ򣬹͸¶Ϣԭ
ˣԶɽҲˡ
⣬ݡݡ֮УλǿΧסˣŭ˵Ǿ˭Ϊң
һΣ˵ûеӣȺ˵
У
ȱ
еȱ
һ֣ʲɵþ㶲ѣֲøЩأƵġ桱νġSôнֵأ


1983 
ϸϸĴλֵˣ㶵˵УеȱΪλôأ
еȱλ˵ǵӵһ𣬹Цرǲȱģ
һ仰˵ʸӾ㶲ˣʲôҲ
ͷƤ㶵ʵλǰ˵ʲô˼͵Һ°
λǹЦЩ飬㳤Ȼˡ
һ󷭰ۣѵԼûг
ʾ˰죬ɻ༱еҪʸ׵ģȻλȴǲʱˣٴϮֻһ׹һڰǿϮ֮ϮֻӲ̧ƽС
ʽս֮ȻԺޱܻʹԼġƽֻ̧֡־һƣǡʹõԼӭס˶ԷǵǿĺɫϮ֮
ֻֿǱΪ˹֮֡˹ϵеġ֮񡱣ֵֻ򣬼һ׾Ĵ֣УҲǿ˺ѵģңֻƽ֣ʿֵܹ֮
ȻһΣʵġƽ֡еȱλ˵غڰԽֻ֮ءһ죬ֻͷԷΣӷģ˼һ֮£ûеֵסǵغڰϮǵڰ˺ؿڷʹûѪ
ֻ˵˵ߺߣСӣʹõĴ֮ɣҺΣȰ㻹ó汾ɣ
ʲôĴ֮ȻܺЩ˷ֺϼһ﾿ʲôأ
г׵ˣѵԼҪ
ǸڱˣȻƽֲֵܵϼһĽǾʹñķʽ£漴ٻеɫԼھϼһԿ
ѾʹõɫˣҪʹһĵһɫɫɫж漴һ˫ֺʮֻһ·ɡ
ͬʱеȱλصҲûţ֪СҪʹɫˣǼæӭսһǰһлʣʱ䣬ǵصϮ֮ϮֱƵʵӲò׹䣬Ȼȴ޾Ԩףû㣬Ӱսķӡ
УȥĻҷϼһвɡ

ͻȻ䣬ʵԺһսԣǾ֮ضȻԼɣԣ޹˼ɵսɣ·
漴ʲԼ³Ƿ֮ϣȻԼϮ֮ǴɽѹģôԼӭѹϣһ
գʱ۾Ųҽһ£ҽֲһ£ϣǶ޾ѹ֮жϰϮ֮Ĵѹ̶ȣ֪Ǹһĳ֮ɺ
ܿģʴһȭȻһ硰Ƽաһ㣬ͻȻͷϿգǽĳһ⣬漴۾ŷ֣ͷϵĲǡաǡ桱ոֻڵص¶ѡ
ҲڡƼաһ̣ͻȻо࣬ⳡսӮʤһ㡣
Ȼɵĸоûάֶãܿģصѹ֮ͷϿӲĴѹûκʩչĿռ䣬ٴηصŤҪӳڰӣȴͻȻ䱻ѹĺ޷֮ٴȥ
ʳ׵ˣվ֪ˣ죬ˣԼϼһȽʵˡ
ε˵λǰҸгΪʲôҪôأ
Ǻһ˵˭Ǳ˭ôأСӣڰ㳤һΣǼʱҪˡ
һ⻰ʲɵ𾪲ѣţʲô˼Һʲôϵأ
еȱ˵ȻйϵǾԹ£һǵھνԹ£ҪֻأమȴֲգһһȻա
ԣȻҪ飬ôϣɱɡ
ţӲϵķŴϼһǰ˵ĻһЩΪһ仰˵Ļأƾʲôɱأ
漴ŭɶ˵˵ʲôǺĶ𣿼Һ飬ҲҰı֣ΪҪɱ
еȱ˵ΪǾԹ£ԹµɷԻأãԣȻңǾǴͰɡ
˵ţֻϼһһץһòŮӱӡ족ʸǰ
ϸһǲ˭
֮һУҪ

ţһϤӰ׹
ŮǣǱˣʵЩˡ


1984 
óǱһصģŮȴһĸԸġ
骡Сס̡šᡢŷƷơ̡롢ųء񽿡ͮ14ңó޷˵
ȱֻ֮Ϊ׹䣬ǿķ裬۾ǣʱȴǿ۾ˣĿһĽøס㶵ʵΪʲôҪ
վԱߵĸ˵ĿУǵСãôĿȥأûʵ£ǶԸͬ
һ˵ס棬ӡУԼʶһ˵ôָ֤жĻ
ĻЩڰЩŮǲûпʵʾǵĲԶ
Ůƺܶ鶼֪ˣ֪ǱŵģǱʹֶΣǵʶУֻԼԼļǵãǱ书ˣԶɽүүߵλǰץ˹ǶŪˣ֮󣬱Ϊ״̬
ܱһжǺڰģոܹߵĽǣȴǿκˣӿԶʡ
λŮһ໥¶ģͬûа㺦֮⡣
ЩãѾǵһαЩǸжҪˣȥһĸͷγ֪ȥǺ˽⣬ǣڵȴ֮ˡ
Ȼʵȷ̫ˣǣ˵Ĳ벻ǡǡ˵Ĳ顣
֪ԼӴһʼʱ򣬲ûоһӵ񣬶ңʲôͬ˵һʼʱԼʲûа飬ϲ̸ϣԣںͬҲ涨ǾǲʵĸҲӵôˡ
źʵദԼİĸ飬˽ĸ飬ԼŽĲҪ԰ռʵͷ
ȻЩôأܲʶʼɣ
ʼն֪һ㣬һʵԭ
ȻգҲ֪ҲǳɺϣǺߵϣȻĲᣬǣѾ޿ء
ʱϵ£Ȼûо飬ľԼǷǰλһ飬ǸԼģԸԼȥ
λ˵Ǻοأʲû㣬벻ǡ
ȻԱߵͮЦЦ˵ɵѾͷʼ벻ѽ
߹˱ҲЦ˵˵ʲôˣҪһСӹµɡ
һλһЦһ𣬱һ
λŮ֪ǣ
ʾڲԶΪӿǰһУۿҲʪҲٲȻˣ֮С
ҲһֱעŶڰеĪͷӣ˵Ҳ˵ûжҲжֻ֪ϼһҪ붯ɱ˵Ļû赲ġ
ҲʱֻһصܱߵĹҲͻȻһ㣬룬ЩŮǿԿĸԶֵֹͷˡ
ֻǸ˵Щӻ۵ʱѾˣڣҪѡˣһ֮С
λŮ㶵̧ͷֻǰվһ׷üͺڷüͷӣǲɵþ㶲ѣľһ
ҲסеҪҪλǰҪ˺ǣ
ҲʱλŮŷ֣ԭʾߣǼæѭȥ濴ϤӵʱλŮסʧеʣ
ңλŮڣʶҪʡ
ҲƴȫλŮȻƴһԼİŮˡ
ȻͷȴǸͲʺλŮᣬһ֣㽫14λ˷ֿˣֳӪվߣץȱץʵ14ˡ
վм䣬һһţ֪þ˭ȻҲ֪һߣûȥȡ
ֻǺ˵СӣڣѡˣҪˣǾţֻһԻš
һ⻰𾪲ѣû뵽ϼһﾹְϷҪʧе
漴Ǹ˵Сӣ˵ȷģģһҲںΪ㳤ѵһɡ
䣬֮еĸ񡰰һҽУѪ촦ˡ
أ
һĻˡ
رʾ㶵ĵɴ۾ӶĳˣûзӦ
ʺûзӦǸ˵ôɱʵٰɱһɣѡ񡣡
漴ͮǲҽһͬĺܲҡ
һĻʱؿڵһѪ罦˳סؿڣӣûе¡
״ʧеҪңȥ
˵ţǰ壬Ҫɱ


1985 ĸ
Ҫţ
ҪɱһĻʵ˼㣬ʼһеǰ壬Ҫӵ
һ̣Ŀʼû뿪ʣǳ׵ʹˣʹһдδйģ鲻Խؽеʣúûţ
Ȼʵûдʱһ͵õϣɱҲǲܵġ
ֻǸǺЦɱǲܵġʣģû֮ǰǲɱģҧԾҲġ
⻰һ㲻٣λǰѾϺͿʹĹҧԾҲġ
ֱѾˣԶԭڵĵطʲڸϵסŭ̧ͷͷӣŭɶغΪʲôǾ˭ΪʲôҪ˺ҵŮˣ
еȱͷӵǺһ˵СӣļǲǸղŲѾ˵˭Ǳ˭
ŭ˵ƨ˭˺ҵŮˣӾͺв֮Ҫɱǣ
˵ţһγϮͷӡ
ֻʵڰ֮У˲һɣֱֻչҵָҵָŮָűʵǰϣ߶¡ʵĴĴָָ֮ϣָĽǶչţһֱǰ죬ƽеķ򣬶һǴֱڵϡ
ͻȻ䣬ʵڿһ360ȵĴת䡣
͵ʮֵſᣬվŮȫˣճմĶʣҲǵһνļʶֿ˾˵棡
һֻ̣ˡʵָָϸԳһʺѪ漴һѪĽʱ䣬ΧĺڰǱȫԼߣХ漴һһζǿλŮߡ
еȱλ˼һĻҲһ㶣ǲûӲẦ£ǺǺһЦ漴ſŮϮȥֻڵʯ֮䣬粨ֻǵŲų֮ĸǿȸĶصãЩŮǴûмġ
еһ㣬һһλȱһԾ߹ʰͷֱֻһѹ֣ӲĽѹ
ȻʵһֱһӵҲģҲģҪҲ죡
漴ʾȻǳ𣬳еȱλֵƺ⣬һԾֱֻȻǰһƣͼƣȸɵеһ֣ȻȥϮȱˡ
Ȼʵ̴ȴʼӲλ˵ģֻ˺ǺЦСӣ̫߿Լأ̫͹ϷأʵҪϷ㻹ĺԶ
䣬һˣ㽫ʴڵء
ֵĲģҪȴǸûˡ
ʶһ¡ʥǶùҲ棬ʵĲ࣡վ֪ˣԼͲ˵Ķ֡
λ˼һĻʧеʣСأ
ʳ̧ͷԼһֿŮˣƽһȵľĸоûȻôһ죬ԼŮΣգԼ˾Ϊֻĸɿš
ΪʲôôҶôϣһجΰ
˵
ȻⲻجΣʵȻ֪һ㡣
λͼʵķȴλɵסˡ
ֻ˵Ǻһ˵ʣʱˣźˣӪ֮УֻһţҪôһҪôʮˣ㿴Űɡ
˾㶵ĿλˣʲôѡⰡԷһǣʱķʲôóѡⰡʶôҪλ˼䣬Ȼ֪򶼴򲻹أ
Ҳû뵽ϻ쵰Ǹʳ⣬סæ˵λǰԸȥһ˵ʺ˵Ҹҿȥ
λȴ˵Ǻǣܹʣ㣡ʣÿ࿼һӣǱɱһˣڣһӵʱѾȥˣûд𰸣ǾͲˣ
䣬ֻһλһ̧еѪ˵ϡ
ҪʧеȴΪ
ȻѾˣѾѪڵϵһ̣ѪЦſ˵ʣ˵ʱΪȥ
ɱҰɣɱҰɣҵˣǾȥɡ
ʵǳܲˣԶϽɱ
Ȼλǰۼֿ죬ѸٵĺõʵϣֹԶϽ
λǺǺЦ˵ģ˵˭Ǳ˭ˣôأ
ʵķζըˣ򲻹ɱС
ǰʾģԲȻڣòֻ֪Եʵ̫ǿˣûаʤĿԡ
ôҲ³Ρ
ոϼһ˵ÿ˼һӣǱɱһˣʵǻٴ¶ֻ֣øϽ񣬼ȻˣǾԼպ󱨳һҪŪϼһ
ֻʺݺݵ˵ţľǣϣǲҪڣ
λǹЦðڣˡ
ǳ̧ͷλŮʹ̣ҭȴûаᡣ
ֻʹûġ
ڣŮ˵ҪѡңҪѡҡ
񣬶˵Ƕô޴ļ尾һˣ˻ţֿģҪԼȥǣȻգȥǣѾˡ
ʮˣһţôأʹôξ񣿣
գʵĿ䵽ϣʼĻ
ֻöЩľϹ˵Բ𣬶ԲҪٰң±ӣһţλĶ顣
ȻλŮȴǺЦ˵ʣ㲻Ҫ˵Բ𣬺һһ̣㶼Ϊãһжֵˣ
ʣˣǣȻ㡣
ʣֱ˿̣ҺĽһϹˡ
ϹҪΪǵ뿪ʹ࣬ǵʱ򣬾̧ͷգǻữǣף
װģҵˣһԵѾ˵һ䣺Ұ㣡

λŮĸףһʧʹңңʣȥɡ
ʱλ˵ȻѾѡˣǶûĻ
䣬һƬҽ˶Ϯĺܲңʱ䣬Ѫɺӡ
ͬʱҲͷţ䵽ʻС
ʺڱһ徲ˡ


1986 Բ
Ҳ쳣徲һ̣ĶǱͿһ㣬һ̱ǰһڣʻС
ţšʼæסʡ
ıͿյĺֹһأʵĺγҲأ
˻ţеһԼǰȥʲܽܵ飬ÿһ˵ǣȫ񾭡
ʻбתĿһһڵϲֵ֫Ҳ̶õڶ˵ʬϣеģѾѪˮûˡ
գʾҲһε˹ȥ
еȱλޱĿǰһУһۣ˵ͷԵĴһӣ˺ڰ

УڱԷ
Ȼеȱλʩ֮£ڰˣνġ硱ֻʵһġ˵һĿռˣΧ磬ȴһƬһжûзƵġ
ֻãȴûһõģһĶձ
ŮǶˣֻŻ骡죬ԼŷƷƵļŮ
λŮץߵʱͼ׷ϣȴǱλסˣңҪӣû׷ȥ
λ˲˺λŮģǴŮһаţֻǣ֪ҪЩʲô
񣬼СʱȥˣûκѶϢ費ĲŹء
һûûεĻСѾͷʼˣոۿλǱصͷץˣҪҲѾˣʹ裬ͷ˭˵Ǻˣ˺λģǣʱȥôˣôһϢûأ
骲ϵʵ̲סˣֻ裬裬ҽǵ׻ܻܲôôǲʲô¶ɣ
СѾͷ˵˵ţۿпʼˡ
ҲһμѾͷȻޣȻҲôˣæ˵Ѿͷõģû¶û¶ģһġ
˵ʱõĴȻǿ϶ģȴôᶨ
ԱߵԵ̵ǺܼᶨֿС̿Ƶģۿڴתתס˵̣ˡ
¶ҲһֱڵСŷƷƣ֪СʲôΣգˣҲ̲סҪܣҪȥС衣
ȴǱ輱æסˣȰ˵ԣģСǻû¶ģܿͻġ
С¶죬ոջڳԶСС˵ǵʵ̫ˣͲ֪ʲô飬ǿˣҲ̲סۡһ˳۰۰裬裬Ҫ衭
ôһޣӦһ㣬Ӷһʰ
һĹˣ״Ҳǲ֪ôˣֻε¼ʵ̫ˣҲûеס
ΪĺӣǺǵС裬˲żӺʲôޣˣɾ
ûзӦֹֻס˳
ǸСѾͷȴˬġŶһŶ漴˲ʣµʳԵĲֺǻ֡
һʵͽԺԼͷͼӺͷӷ׷״ͷɥ˻ֻǲûҵ˻ʺλ˵κڼеļλҲǵĲѣ֪ôˡ
˻һ𣬻ͨϢٴȫ漴ָԷɢˡ
Щ˸û˻ʵڡ
ΧŵĺԶɽҲɻ
Զɽ֪Ȱ˵ԾǿŮ޷ֹ飬ֻǾԹ£ע˵Ҫ룬Կȴ뵽ƣԼƱеȱŹ⽫Ϣй¶ƣǶ֪ͨеȱϣеȱλǰа취ֹʺ顣
ֻǣʱȥôʱˣΪһ㶯ûأ
ԶɽҲʼˣʼڣòеȱˣ϶ǸԽĹͨ飬ֻһΪάϵʲôԹ¡ĶĻпܻʹһЩǳֶΣˣΪ˵Ĵ谭మϰ
ĪǣеȱĻô
ԶɽЩġ
ʱԶɽ֪ԼеȱȽֻһֱˣԼûֻ֣ܼڰУ̬Ľһչ

ѩʦļҡ
ѩʦڸĸϸǰѪ棬£˵˺ܳʱˡ
ѩҪ߸ĸǣѾٽκˣȻصǣܺǸమΪ߳ҲΪöԷͥԲԶ磬ѧϰһʱ䡣
Ƕѩʦ뿪֮ľȥѧУ˽ӹУڸĸǰʵ棬ơ
ĸϾǰŮģձѩ˵ˣֻ÷Ů뿪
գĸͱŮ
ѩż򵥵񣬸Ȼû߼㱻һصץˡ
ѩܿıε˹ȥʱ۾ѪˮϸһȻλõĲ֫ϱۡ

ѩҽһε˹ȥ
еϸһȻǶѩ
еȱλһ˦ŪͶѩ
㶲ѡ
ʣô£Ϊʲôѩʵ
еȱλ˺˵ȱôˡʣڣǰһͶѩ֮䣬ѡ˭Իţ
һ𾪲ѡ
ѩȻܶ鶼֪ȴҲµһ㣬Ҳ˵˺ֻһţǺԥҪɱ
ȻȴǱеȱסˡ
Ǹ˵ʣˡ
һΣĿ䵽ϣںȴںͶѩʦ֮ѡ˭Ͼìܵı֮ǰѡ
ʵϣʱʲѡѩֻӣ˺ѩˣѩŮء
УʼͷİŨء
бѡƴҲҪɵϼһסеˡ
ԴĻԸԼ
Ȼǲڵģѡ
ʱĲںȴ֪ʾѡ˭
֮ʶԶѩ˵ʦԲĶԲ㣡
ȻѩȴЦ˵ʣô˵ѾºԴԸⳣǰҵġ
෴Ҹöλ˵ԲҺǡ
ʾȻѡʱеĸһ˲仯ˣ֪ˣʼûѡǷΪ̶ȵıѩˣңԼԼĲµ֮û˵
Ҳʱеȱ˵ȻѡˣûĻ
Ȼȴʧеһȣţλǰʼ仰
ﾹǳĴӦ
漴Ŀʣʵʲô£
Ȼ֪ʵʲô飬漴㻺ӪŮʱ򣬶ѩʦŴಫԼɱֵܣԼ֮Щ΢ĹϵرǶѩʵԵ֣ȻӺܾúܾ֮ǰѾעˡ
Щס˵ΪʲôЩأңҲãǧеҰʦԲ𣡡ȻѩȴЦҡͷǶˣһ£Ǻúðʰɣ
Ǻúð
һ仰˵ٴˡ
ԣϣ˿
ȻȴȨѡ񣬺ܿģλϹǲ̵ɱ˶ѩ
ʲȥæס
еȱȴǹЦںڴԲ
ġռ䡱֮⣬λһֱעţ΢ЦſǰһС
λԱߣˣŮˡ


1987 ˳
ЩŮˣʼնˮĿǰһУȻкܶ黹ǲ⣬ǣǿһ㣬ǾʶÿŮİôУĿΪеκһŮȥӵݣ˵ݣĿ
ǿΪ˱סŮļѵŬԼȥⳡѣȻգԸνġԿҲֻʹ񣬶ѡ
ЩŮˣǱˣǰڵģеŮˣҲոձץĶѩʦ
֮ǰһжеȱλǰġ̫þ
Ȼǡþȴÿ˵ı֣Ҳֻͨǵı֣˵ĻþҲֻͨĻþܿǵġı⡱
λ˽ñץ֮󣬱еȱλǰص֮⣬Щ书λŮǿǴһ޴ˮǰվǰǱ峺ĿһһԼǺʵġı⡱
һŮİ˺֮ʱѡţȴûѡˣǻѹٻڸϺ֮Ѻۡ
Ȼڳÿһȴûô룬෴Ϊʸеۣܹеĸܵʵʹ֪ľ񣬱ɱܡ
֪ڵ֮УʹĲǱˣʣһ˵ΰ֮
ͬЩŮ֮ûԹʣܹõʵʹǶеİ
ҲǱ˴֮еİеȱλǰĹ˳ĽС
жȱһɣ֮ǰġʹ
ʱչˣеȱƣжǸжĪ
ʱеŮʶѵģȴ˵
һʩ⿪˵ѨŮһ죬ѯʵĶʡ
һ˵ǰ˶ޱȵġˮһӱȫˣһ㡣
þ֮еҲʧˣʵһ±㵹ȥ
һĻŮǸӻˣæܵλǰǰ˵λǰأǰô֪ǿ϶˺ĶԲԣ
˺ǺЦǴ֮ˣİɣȻ˺ʣҲ˺ʡǸûȥ˵ѾˣҪʶԵҲѾˣһĴ٣ְˣټȥǱԴƾԹµ
˵ĻƺЩɻֱڻ̫ʲôԹ¡
ȴһ㣬ʱһԣǲӦñֿģǾһѣԼ֮ǰ˵ġݡһ飬ѾӦˣԼûٸˡ
Ҫǣʶġı⡱ʵ⣬Ըʮ˵ҲҪסǶôİңղڶõĶ⣬ҲжС
Ҳһ̣еļ׵ڻˣԼҲΪЩ˵ìˣҪúϧ֮׵֣ȻǶں쳾УǣǺʱϾŷͬһԵ֣ȻֺαеĵºͷɵȥԼǸأôֻ໥˺ˡ
ǣʱ˿̣е
漴תλãʲôҲû˵ǿĵЦˡ
λŮҲʲôûʣҲֳ˲õЦݡ
ոձץĶѩʦһۣĬĬת뿪
Ȼȴǰס˶ѩ֣ʦȥԺһˣҿԽ𣿡
һ˶Ǿ㶲ѣû뵽ľٶǣǺܿ㶮ˣϣûʲôȸҪˡ
ѩʦ㶵Ŀһʱ䣬֪˵Щʲô
һѩʦԵЩҵ˵ңҲӦģˡ
Ȼȴǽס˶ѩ֣뿪漴Ǳס˶ѩ
ѩҵ˼£ձסӣ˵
λŮ׷Χ£˹˸млŮһοǡ
λǰҲοĿǰһУЩУȻϣԺͺĸʵ˹ֻɾʹҵȴܺӸ档
֮£ҲΣλǰôģյ벻ЧŮ氮Ҳڵ档
˵ǣǿ뿪ˣؼҵȴʰɡ
ȻŮȴûп뿪ģ˵ǲߣǵ˻ûаȫô뿪أǰǣǷŹʰɡ
ЩΪѵ˵⡭
˿˿ˣҲЩΪѣ
Ҳʱλ˸ܵһֻܹܵѶϢ˼æݵڵأ˵ѵ
ֻеȱ˺һ˵ЩŮɣǿģԺԻžۡ
λæ˵ǣ
漴Ƹ˵ǿˡ
λŮһ𣬰ĵȴǵƽ
̫þ֮УΪᣬڻ֮С
еȱλ˿һ۵ϵʣһӣϵĲ֫ϱۺѪˮʧˣʱһոµĵطһƬڰֻһ̽յһĵƹϡ
ʻ˹ĴӵվܣʲôûУֻһü뷢˺һڷˣסŶŭ˵Ǿʲô
еȱλ˼æŭֻǰ鷳ˣ֮Ըܳͷ
ʾ㶵ĿŶˣͷǻҳͷ𣿺ߺߣȻҵʶǾʲôˣ
ʵϣһ˵ʱʾʶˣԼʶһͻȻ䱻˿סˣս޷ֵķӣȴڲдʶУ֪ڰӵģֻ򣬴ԼʶƵһ̿ʼʾȻܹеȱͷӵʶͨҲ˵ܹܵеȱʶ
Ƕô˼һ°
Ȼ˹飬Ȼͷϡ
Ȼ֪Լʶˣȴֻܸͷӵİšȥ
ȴʡı⡱¶
˿̣ͷӲ˵ŭ˵˵ΪʲôҪҵʶΪʲôֿԸܵǵʶ
еȱæ˵Ǳһ壬ʶȻǹͨģ֮Կʶֻս̫ǿԿƣ޹
ңԭϣϼһǲʺϺģ񣬾ԹΣǲò֣ȴʹ÷ǳֶΡ
ʱ˵Щ϶ףֻʱδˣһ죬׵ġ


1988 ȥһ
Щʸеɻˣ֪ϼһ﾿˵Щʲôʲô߰İյ˵ϼһ书ԶԼ֮ϣҪɱĻֻǷַӵˣΪζԼ˹أ
ʾ㶵˵˵ʲôأôһ㶼أ
ȵȣһ˵˵ҽҺŻΣֱӵԭʲôأ
еȱ֪Щ鲻ھ͸ʣǣĸԣһϢ͸¶Ļֽȥԥһ£ֻ˵㲻˵ҪԿǾԹ£һǡǡһֻĻסˣĻᡣ
ңϣӵǿԲֿܷڣ顣
ӣңΨһӣǣȴôˣκһӶܲ˵ģҪ޷Ƕһ޶ɾĴ󰮣һδοˣǣȴûиһ޶ĸо
գϼһðΣգģǰҪĶһ޶ĳ谮ǿʶǣʶУʼң˵£ֻѡסӵ㡭
ϼһϲ˵ţ̲ȥˣæ˵ͣͣͣǷأûһ䶼ûһǸңҺˣܲʲôϵ
һ⻰λ˳Ĭˣǡǡǲ˵ġ
ˡǲ˵
ʵˣֻʵǸңϾʲôǿأ
ֳĬˣ⣬ܻͬش𣬡ˡǲܻش𡣡
ʳ׵ŭˣǻܸʲôУǱңȻĻҾͺǿս
ŭ˵ŭˣϲνĸŪʲôֱ˵𣿷Ҫôĺ
еȱλһۣ˵㾡ܿɣǲỹֵģҪһ£˭Ǳ˭Ǿ˺Լ
仰ľ仰ܲ˵أԼ˵ĲֵĶ԰ɣǺãҾͲˣ򣡡
˵ű˫ȭϮվԼǰеȱλˣ磬ھ簡һȭ֮£Ǳ˵ĻƱػ᳦öġ
ȻʵһȭȻϣȴЦǺǵĿ˿Ϊ
ˣȴĸоԼһɾʹסһ죬ѽһϽˣʾ㶵Ŀλˣһ˵ĻģǾԼԼǣǾǴԼ
ǣʻ벻ͨΪʲôô鷢أǲţ漴Ϯλˣһġ
һΣʲòˣϽλ˹λǰǱˣǣҰɣΪʲôΪʲôңҾأ
ʾǸеȱ˾ǳϻ̳Ͽֵ˵ʹãʹã𡣡
ʼæ˵Ǳң⾿ô£Ҳϲֱڹĸо
λ໥һۣ˵ðɣǾͼ򵥵ĸһɣνʮľţ˶һǡȥһҲΪˣеȱصĲ
ͣͣͣ
ֻе㲻ʹģѾǵһʮľţ˶һˣ仰Ҳ΢оȴʼղ׾ʲô⣬Ӳ֪ԼȻʲôȥһ
ͷǼæ˵Ҳ˵˵Ļô˵ɣҵ˭˵ҵǸʲô
֮ͻȻ⻰˵ôôŤأԼǸƵģǣԼͲǶ
еȱ󻺻˵ǷҲǵħ
ʳ׵ˣɴ۾㶵ʵǰʹ컰ɣҵǷǵ
еȱЩε˵˵ǷҲǵΪǵ
ʳ׵ˣҲǲС˵˰ܲ˵˻
ȻҲʱеȱλͬʱüͷһ壬Ǿ쵽һ˿쳣漴ָһ㣬һããѪħ淢ˣǱ뿪ˣٻص˼ȥɡ
䣬ֻͷһ˦ʵӾǲԿصķǴԽʱһ㣬źķ۾żһ£ܹܱ߶޾ĺڰҲһЩƲʺɽ͡
ʵʶ𾪵˵ҵأһ仰ɶ˼ѵӸղŲ˼䣬Ѿ𣿰İ

ٶ̫죬ʼһҵ˵ϣһȺŵŮǸϽӴܡ屧һţ֪һ


1989 ʮĿ
ȺŮǱˣΪ׵еĺŮ
ŮǼһȻﲻ֪׹ŵòᣬ׷ܿǣϸһȻôеأ
ϸһǲ
λŮ㶲ѣɴ۾ȴȥĶûзӦ
ڵŻ̧ͷһҲǲɵõɴ۾ֻеŮȻڣֱĿǰΪֹȻûŪǣ֪һ㣬еȱǰû˺źλˣһжǵʶûġ̫þˡ
ûʲôĽ˷ܵˣ̫þзģԼԴ
Ȼ֪ˣȴȻһʧõľϲ֮ǰΪʧȥʹĸоȻʮֵ̡
ûǳĶ˵ϣ̧ͷ̬λŮ
ʾãӦøеŮĿ⣬Լڿ˵ȥÿһˣǣԲɵֿ֮ʱҲֻеŮԼرӦøлеˣǱеǸ⣬˺ֻܻһ£Լѡϧеˡ
ʾãҲӦöĿ̬еȱλǰ˵ΪӵȫĴ󰮣õİȻģõ˺ȴҲģԽʹԽء
Ůǿ˰죬ŷӦĴ£׷׻ʣΧס
̧ͷܣĿһһ骡Сסųء롢̡šᡢ̡ŷƷơ񽿵14檡
ֻĶѩʦƵǰ棬ʵĿſ˶ѩ
һĻʵͷһȻźλŮû˵ǣ֪ѾܶѩˣѩҲʽĳΪ֮һ
15ǣǶ氮Ը춯صŮˣеϲúҸݣֻǳճմؿˣȴ˵ԽãЩŮֵȥӵŮˣ
ҲʱһĽְ֡裡
ʺ˻ͷȥֻһɰС˴ӳϱŵ骺裬ԼӺͷӵһ˵ȡ
輱æں溰죬㣬Ҳˡ
ŮȴǷӰʡ
ʵ⣬Ů͸ĸܻ֮һӦһΣûиӦְֺѣΪְֺ貢ûѣԣһֱֿܿģֻнǴ޵ʱŻĪĸſ
ѰңڷһЩߣȥ裬ͺǶģ
ʿŮʱϸֿ˻
Ůܵ죬ȺʻУûʸ¡
ŶҵıŮʱס죬ֱף˼ڡ
СѾͷȴǺʺ˼š򣬻ȥˣǴҶô㡣УҲҪױ
˵űҪʣȴǱ骼ʱסˡ
Ҹﰡ骲õ˵
ŷƷǱס˼Ů
ĨϿĵЦүС㣬û¶ͺãû¶ͺá
ҲǱס裬裬㵣ˡ
ǺǿһĻҲĨǶôܰ͵һĻ
ٴ̧ͷˣӺˣŮŮӺ£գѾõỹȻһֱŲӣȴ
ֻʵ۾УһһŶ
Ҳе24ᡣ
ж᲻ᵯֻδĴ
˵Ѫᡣ
ʵȻΨҪֿȵĸ飬ģֵģжĵģֵ±ᡣ
ʲڻþеģʱ˿̣ԼʹʲôӰӺŮһҲһʹͶе˼ȥ
˵ллǣ
λŮλˣǶʴʱеĺ壬ΪǶǸӲΪʵѡѺۣʵİԽŨء
λŮһȴǴЦ׷׽ʸϽѵҪڵ϶һ
ֱԣҶˣȥɣԼһźˡ
һ˭ҲӣŮź׷Ҫ뿪
ʺǺһЦæ֣˵ţˣˣɲһѣ
ͣ½Ųתһۣȴû˹ȥܷܷ֡
ʺٺһЦסŵ֣ȴһӲಡһˣ޹ǵӱ˻С
ˣʾһ죬ס
ŶŰԵûҲѣţȴû˸ʵʵ
˶һĻˣ׷׽һǵŮΧм䡣
ԽʹԽء
ˣλǣ֪ȻˣȴҲʹһˣܵʹԶǱ˿õġ
۽ǹŵ飬۾˫ֱסʵĲӣҲҰĺ
ֱʵȣеǸأְ֣۸裡
뵽ˡٶˡæѣһȴǲϷſ
˲˲ϲõˮ˵һϰʵĺ¶
һŮǵӱȽϴŮһӵϣӲ̧ʺӣ߸ߵľٽס
ŶŶŶŶ
ʱͺȲ
ҲҪҲҪôû̧Ұ骰ǿȺкܿͱûˡ
Ѿͷˣ߰סŭĽкһÿ
ʶλС̣׷׹Ҳ߸ߵľ
ʿһţֿһ죬»Ⱥ漴һȺһͬʱһ͵֮ӺŮڻУ߸ߵķɵƶˣɾһ㣬ƶ䣬
쾪ȵĿܺ£̾
ҲǰľˣֱסʵһֻŮ졣
һڣ硰һĻã˵С


1990 ʵŵ
˶ǰһĻĻжˣЩһĶ̧ͷţճմؿʡ조һڡ
֮ǰʱΣŮдʮָӵľһĽǼʣԼӵд˷ãΣǻ룬ΪЩС˵ĳֵĻʵġ֮ҡ춼˵͵ģǾìս״̬
ȻڣŮǵľûôˣһνѣǺ֮ľӽˣûκθˣǻԼɴʱǾã˷ãһˣҲÿһˡ
ЩŮǣʵҲǰһĻĻˡ
ԵѾƺˣԲߵʾˣ˼֮УƺҲйһõоֻǶΪ˹ȥ̻ˡ
ʵĶȻṵ̂ȴҲ˽ѧͬѧ֮İ飬ʱⷬãҲ԰ǣ֪Լʦʣôʦǰı죬˵ҵô绨ˣҵһʺԼģ¶ϼѡߣҲûŮ֮顣ѧ书ȡѧʦʮ֮һˡ
رӺͷеЩڶ飬йŮ˺ŮˣʱҲĵĨ֪ԼʱҲⷬá
ʱ޵ʹĪڷӵĶӳͼֻճմؿ˻ʺͷˣϵĲ϶ЦݣʱһƬƲҵʹһ㡣
վԱߵӵĶӳס˹վڷͼ˵ãҲ˰ɣ϶ҵĻҲãҲһ칫ǰƯŮңҲôģһᡭ
Ȱѻ˵꣬ͼݺݵĵһۣԱ߶һ£˵ҲӦ˵ôˡ
סۣεץץͷƤ
ôʱһֱ׷ͼһ˻£Ҷ쵼ģӵܳƽʱӴͼĻȽ϶࣬ŮˣֻǣѾͷȴϴӦǣֶðơ
ʵһֱһ²⣬ͼ֮ԾܾΪ˻ʣ˻йƶʱ򣬷ͼ椾Ҫ˻ʣȴǱ˻ʾܾˡ
ңηַͼж˻ʣ߳ճյķ͵͵ķЦ
ʱһαܾŷͼճմĶ˻ʣĿʼû뿪ǸϽ׷ȥ׳ŵ˵ã֪㰮˻ʶԲԣҪ֪˻ǲϲģ˻
Ȱѻ˵꣬ͼȻתס˰죬ݺݵĽȺ棬˵Ϲ˵ʲôѽңҲûϲ˻أٺ˵˵ĻңҲˣ
˵⻰ʱ򣬷ͼߺһƬңԾǰı֣Ȼð˵ãôһҪһ£Ƕ˻ʵ£û˻ʾûǵĽ죬ǵְǱ˻ʵļˣ˻ʽ񣬶˻뷨ĻǾǷǷ֮ˣϣΪ֮
ͼŰ࣬һ˵ߣ⻹˵Ȼ֪Ժ˵˵ˣûе¶
ͼô˵ˣҲ˵ˣƤӴս˷ͼһĺٺЦٺ٣ǼȻĻͿǿ£
ȰʹսͼݺݵĲһţ漴߿ˡ
һƵĿŷͼıӰȴһ㶼۾ĺŷͼո㡣
ڰ䣬Сܹ棬˵˻ʺλҪȥˣæعã졭
ֻ˻ʱŰͰŮ죬ַ׷Χ£˹
˵棬֣˵ţ˵ѾˣǸúúõĹ˰ɣ
ܣĿʵϣȻٺ飬Ȼһ£ǾǾԲʽƵΪ
ʸովͲˣлһЩңһЩ̲ĶϣӴֲдһʣҲǸԼϾ·Ļ˵Լֻʲô˺Ӻλ˵ĵΪĻԼ̫ˡ
ʼæӣ˵ţʲô˵ɣлԭңҲȫҺͶѩʲôҪҶǻӦġ
Ŀʣͬ˵ʣӦ֪Ҳٺˣֻ㣬ǣַʽ̤ҵͶİĻ̫ҵˣ˺ҵĻͼɣûκҪˡ
ʼæ˵ţҲ˵𣬽Ҳ˺ˣκҪҶӦģ㾡˵ˡ
˶٣˵ãȻˣ˵ˣҰѳ˵ǰͷǸˣˣҪһŵǧմӦҵ۷ʲô⣬㶼ΥԼŵԣ
֪˲Ҫһŵǧ𣬸Ҫ縺ӦеΣӺǶһã޼ɵļ̤ŵԣ̤Ӻ˶Լİ
֣ص˵ţ˵ˣʲôֻҪ˵óҾõ
룬˿ˣ˵ȻѾʲôˣҲΪһˣҽҲλúúദᷢκìܣǣӦһ㣬ڽʲô£ԲκŮˣһ׵Ļ˵ĺ֮УԲκŮˣ
һʿ˵λŮϬͬ˵ԣԲ
лȻˣţ᲻׳Լĺ󹬣һ¡
ʸոȻ뵽пܻôȴû뵽еŮһ㣬̬Ⱦ˵һ£˵ļ
ڴ֮ǰҲ̵⣬ԼԲ˵ˣʱԼĸˣȻĻԼĲˡ
ʿ˿λˣĿ䵽˰ϣ֣ص˵ãҴӦǣڳŮ֮⣬һǧģϣ
ʰѻ˵꣬סһŮҲ֮Աǣͻ̲סڱ󴷴ʼ¡
ǧǸձŮˣŮĴ٣ǣλŮҲ֪ǧʵŮˣʱҪųǧĵĻе㲻ܡ
ֻĬˡ
һǿʹ˵ãǧҲڰɣǣʣҼסඣٸκŮˣʲôҶԭ㣡
ŮҲͬ˵Ҳԭ㣡
ʼǲ˼˵ãڴ֣صķģκҶκŮˣΥģ˽
һ˵һ߳վԱߵĴһץĽ˹Уڲʹ£һֻॡһӲ۶ǰѽ
һĻˣǴؿʣеľеļ㣬˲òŷ
νǧǱһʧʽյԣȴΪպֻ©һҪˡ
ȻǺˡ
ʱ˶̾ʵԣҲԵļ֤ߡ
ȴ۵Ŀǰ۶ϵĽſ˵ҵĽҵĽҵĽء


1991 ֪
ɰԸƻˣ֮ǰʦ˵Ҫ͸һѱأûͳɣڵãԼ˶彣Ҳȥˡ
Ⱥ֮У֮⣬һ˾Ͳôˣ˵ˣ˱ǷӵĶӳͼ
ͼȷжӣһֱȴһֱҸʣһֱ֪Լֻ˻ʵ¶ѣԲܻǣ˻ʱԽãԵ˻ʵķԽ࣬˻ʵİĽ֮Խ
ʱ˻λǰģ󣬺֮ҲκˣʹûκϣˣסȻ£˾ᡣ
Աߵİ˻ʵĻȴǺܿģһĻͼɵѾͷͲˡ
࿴ͼʵеۣæ˺һ·ĵĵݸͼȻͼȴǺݺݵİһۣûнܡ
βѣֻý˺·Ա߲ݵϡ
ٿʺˣʷ֮ͻȻ˶ɶˣı˵ҲǲԼĺˣ԰͵ĻҲǳڴ˵ԼŮ˵ȷ̫ˣǧҲԼߵĻԼĺоѾﵽ17Ůˣһ£ÿƽʱ䣬Ƕôĵ鰡
һ뵽ǧģеΣôʱˣûһǧģȻһֱûΣգǣһձڣΣ֮У˵ʲôʱ˲ء
ԣоˣҪϽȥһձˣ֪ûоȳ˫̥ǧ
֣ķģ⻹ʷϵͷһΣеĸжȻԶãεĽѣԼʵĸˣδķҲԽԽڴԽԽˡ
һ뵽סһǣס죬һǣס֣ǿϣ˳ƽӱڻС
Աߵĸס˵˲óǰɣǴҵڻû緹緹أ绹ҪĻ飬ǻò˻
ֳһĨΣϽʻѳ
Ц˵ߣ죬ҳԴ͡
һƬѡ
Ѿͷһ˵кóԵģǻȸԾֳƿ졣
˸Ͻ뿪ʷԸ¸Ͻһ£ҸõľƵ꣬Ƶ꣬˺úϢúóԺȡ
֮ʵĿ䵽˰ȱٵһ·ϣʵ·ô¶
ԵЩҵ˵ûû¶ٺ١
ʰһۡٺͷϽȥæɡ
Ͻܿˡ
ֿһһֱߵԣ˹С䰡ǲĽ
ʦ䲻ƺԼСС䡱ԾЩܳӣϽҡҡͷ˵᲻ᣬʦôСһƽ
ʰһ˵УķǵļһʦӦ㣬һ͸һѸõĽǱȥɡ
¿Ķˡ
֮ʻعͷǸղĵطܣǾ뽭ԶһƽԭشΧЩï֣ܵ˼֪ղŵġ̫þǲҲطණǲ
һ̫þʵֳ֪࣬Լ֮ġΣΣⲿҲڡ̫þ֮УʶˣһҵԼȻʲôǣԼŮ˶ˣȨûС
֮ǰʱʼǵԼԴЩԼƷ˵ĵ˵ʱܲпĶԴǣ˵䵽ҵУɱȨûС
ԼеȱλǰǰҲ
Һãλ˲ǵˣǵ˵ĻԼָԴأԼŮ˶ˣ
ԣ¼֮ʸӼᶨһģʱԼˣٳŮŮ˵ˣҲոźǰģҲȾָŮ˵һҪԭ
ν֮ضʾҪԸղŵķʽϾԼĺ·ԼԲȾָκŮˣҪ˼Լ棬ֻԼЩĸֱȽˡ
ղŵʱʹˣ˵Ǳλǰץģ֪ƺеȱӦйϵģǣʲôϵأңܹԿóеȱλ˵Ҫλǰߺܶܶ࣬ǣǾȻ˵Լ⾿ôأ
ңеȱλֿʱʵʶϡǵãǿк˵һ֣Ѫħ桱ѪħǸʲôأ
⣬ʵǲ⣬ʾãĵ·ǰߣԼ˺ԽԽ࣬ҲԽԽ⣬ǣһ㣬ֻвϵǿԼʵܽԼС
ŷҮͰʣ
жԼ˵
һλͷһ۸ոա̫þϡڵĵطһҺǼƵꡣ
֮кö඼ͷʽ£ҪðͱܹϷжͶġ
֮ǰҪҪƵ꣬ǸոľκһκһƵ꣬ǰԤԼĻ¶ȻҲһ㣬ԣƵ֮ǰʱ˽⵽ֻ֮˶Σһҡ˵ȡٵһҺƵֽ꣬Ƶꡱ
פ֮ϴϢ׼òͣΪίǣȷֱ߲ûƵ꣬ȥϰˣ˵иҪĻ飬òμӡ
Ƶ귿䣬ʱԧԡģ˭֪Ѿͷ뿪ֻûŲί߳ŵķ䡣
ʵǺۣԱ㵽Ƶ꿴̨ȥΪû磬ȥһǸʲôأ
ɻʱȥɢĵģȴһܣסüͷһ塣


1992 ϲѶ
ֻ򣬵ʵƵ¶̨ʱѾˣңڲǽ棬ԶԶһӰЩϤϸһԼ°ͷͼ
ֻһ·ͼȴǱͼ˦ˡ
ֻƤ˵ãǺοأող˻ʵλ˵淢˻ǲٽܱŮ˵ˣİɡ
ͼĵ˰һۣ˵࣬˵Ҫһ½ϵİôں˵˵أĻҾ뿪ˡ
༱æǰס˷ͼȥ·æ˵𰡣ãˣôҲֱϼҵɣ
ͼǺݺݵĵ˰һۣҸٴˣ֣ҽзͼãܱеô𣿡
ȴɺƤ˵ٺ٣ҾϲãϲŮˣ֪ϲ˻ʣǣ˻ʲϲ㰡˻ʸӲٽκŮˣβѸأҶ԰ٷְٵרһġ
ͼʵȥˣסŭ˵࣬Ҿ㣬Ȼҹ쵼ǣҪȨı˽Ļһֱ˻ʵġ
ҵȷϲ˻ʣϲǰ˻ʷĲٶκŮҲԸޣֻΪ˻ʣ
㣡ʵˣ֪Ȱ˵
ڰ͵ͬҲǾ㶲ѣסͷһû뵽λƯŮ¾ǰԼҲ̫ͻȻ˰ɣ
ʽס֮ǰԼжƣŮ飬ֱֲʱ򣬷ͼ·ԼһѾº˵Ĺϵ˰ɣ
лȻԭϲԼƺҲ֮ǰ⿴·ԼʱĺӣϾֳŤҵˣҲΪͼ
Էͼĵģû¶̸ԼԾͰѳøǣȥ˰ɡ
գʱ߿ˡ
ߺ󣬰ͷͼ
飬˳ͷԣʱİģٲȻˣִʱ򣬲Ǿͷͼĸʱ򣬸ӲȥһŮԣһŮ˲ʱ򣬾ֻԽԽԶĺøҲԽԽ٣ңͲȥһŮ˵Ļġ
Ѿ¶̨ڸղŵ飬ȷʵеССĴϾԼ£ҪǣĲȥ˺κһŮˡ
ԣʻµ£˵ݣ˰¥ťǡã¥õݣԶȥˣҲûз֡
Ӷ㵽ζ㣬ݺܿͣ
Ŵ򿪵һ˲䣬һ˺һŮ˿ѾˣƺЩССһ㶣Ҳûж룬Ǹʱ䣬漴˽ȥûаʵһ¶
ҲûаѸոսĶ˵һ¶ʵϣûпһۣĶǷͼ飬ӿڵǽϣ̧ͷбϣ顣
ҲʱͻȻһų˵һԶձȻ£ǣô쳣ܹеĲ׽ġ
漴˾ԣûбֳװµӣȴǴʮֵľ񣬼˵ĶԻһձߡ
Ȼ˵ȷձߣҪ飬³Ȳѵ£ڵУеߵ£ʹеġ
νġһģڴȴȴӸԽʽֻ򣬴ٻҪ촽ϵĶҲҪϢϸµĹ۲һ촽ǣ֡Ͳô鷳ˣֻҪʹýΪ
Сձʹõ֡ĹʹõġܡȽԵˣֻ򣬴ܾи߱ԣҲ˵һһģ˺ѼиߵĲ˼ʹõ֡ֻҪԱ书ΪˣԼʿ˶Իԭ
˶Ի֮󣬲ɵüͷ֮ȴҲûбֵôԣûв𴩡
Ѿ˽˸ţüȥˣΪ˱ⱻģڵûеײ֮ǰѡһ㣬˳ȥһû¶˵ӡ
˼ţݵ˵ײ֮ɽţææ뿪˾Ƶꡣ
֮߳󣬱óֻͨһ룬һߣ򵥵˵˼䣬Լȥˡ
ʱ˻һ𣬳˸ȥ֮⣬ͮȥ˹˾Ҳ˵иҪĻ飬òȥ˾ܲܾҲȱϯ
ԳԺȺȣ֣ѵ˵Ļۡ
ڳԺȼ䣬ųȴǷѾͷһֱͷŤһߣǵʹͷ˼ңһûڣŻ״
ųؼæԱߵĽ˵ԱߵŮҲĵעᣬ˽óһۣѾͷϲˡ
ʲûעô࣬˵ľˣõӵԺȾƣþûôˣԱȸˬ
Ȼڳ֮ʣȴǱԱߵݺݵһ´ȣסһ˵꣡ţң
ûİһۣʾ˶ᡣ
Ż״
ʵϣ˼ϸͷ쳣룬Ѿͷǻˣ϶ʸɵĺ¡
ỹǸӣǸѧغòãôԻأ
кߡ
ߵͬʱʶĿԼĶӡ
ԼܹйλеĻᣬһѾһʱȥˣڵڶô֪һвС
ôǱһˣвˬ
ʿǸģٿԱߵŮ˽΢ЦлȻѾͷĻˡ
ûʲôԼİŮ˻˸һ˸˵ˣûвӵɫæ˹ȥӱסᣬеʵᣬǲǻ
ס࣬˵㣬Ϲ˵
ǣԼҲйֲ²⣬ֻѾûǸˡ


1993 
ѾͷߵŮˣ֪ȻѾͷϣӸּѾͷȷǻˣȻ֡
ʴʱ椻أǲҪֵ̫ˣֻǼ򵥵һ椣ҪȾƣ˵ҪȥҽԺһ£صԭλ
ֻ椾ǹùƱһ׾ƣҪ֪椸ոջ˵ʱǾԲȾƵģֻ֪ոպйĵһΣڱе״̬ǾԲȾƵġ
ʼ״æţﰡǲܺȾ𣿡
һۣû˵ߣ⣬ܵ𣿡
Ȼ˽еĲˬæȰ椡
λöڣȻˬҲûмֵôԡ
տνϲϼϲÿ˶ܸˣҲ⣬ȻֱȣǣϾʵĹ⣬һҲǼõģңѾ죬˼ٶ࣬Ҳĵܵãһ˭᲻ߵġ
ԣܿģָֻ˻Ǣʮֻ֡
ոˣҲǷ˸٣˶ԳԺȺȣ˸ˡ
Ȼȴû뵽ȴССĲ졣
ھϯɢʽλŮ͵Ƶ귿䣬Ųʱ򣬱ȴͻȻϮһϮ֮ƣһæͷһȻǺȵģͨķͼ
ŮǾص㣬ݻԸҲԱţοǺ˾ƵŮأֻͼ椾ǴһĻһеʣʡ
ʶǿһ֮Һüʱֹסͼ㣿ˡ
ͼȴǴЦ˵ûУûʣϲ㣬֪𣬱ܾң𣿡
ͷһ˵ûھƵ¶ַ̨ͼͰܵĻͼʱı֣ЩȣǣʱʲûйھȣѾ֪ˣͼһֱ
ǣȴû˼ң˽նӺλŮ֮ԼôΥأ
ʼæһ˵ͼѣ֪Լ˵ʲô𣿡
ʹ⽫˵һ㣬Ҫ椾ѣݡ
ҲһȣԷͼ˾ѵãζһͷ˻֮ϸߺˣȴҲ֪˵ʲôϽͷߣֻǣȷĲᣬ·ǣûײϡ
ʼ״æԱߵ£أϽչһ·ͼ
˵ȥ˾ƵΧҪϹҪЩʱ䡣
ʸϽȥУֽһӳԱȥͼ
ȻӳԱȥ֮ȴǱͼƿˣ˵߿ҡ
սս˵ӳ㣬ˣչġ
ͼȴҡͷڰ˵ңûܣϽȥִ񣬱ңҿ㣡
ͼµֱ˾ͼĻȻҲֻܵһߣִȥˡ
ʱΪûˣѾתһߣȴûжԶͻȻңԶ¥ݿڴ˵صæͷֻͼ椵˵ϣΧû˿ɵãֻøϽȥ˷ͼȻĲʡ£ˤҲᣬվվֻñ߽˵ݡ
ھƵҲеϢ䣬ֻʲ֪ͼסĸ䣬ֻôӷͼóһֻǣ椵ʵڻĶʣ˰칤򣬲˷ҵ˷ͼڵķ䡣
˻ʱڻУͼǻ۾˻֮󣬾Ƕ׼죬һǡ
סڣѵ㣡ȵ
ȻͲãʵˣֻǣϽӽ˵ɡ
ʼӿٶȣ˷ͼڵķֽ֮䶪˴ϣߡ
ͼ̫ˣӵ֮˹ȥ
ʼߣȻһţֻ༱Ҵҵĸ˹
Ͷʵ˲СľȣؿŶԷ
ʾЩҵ˵ʲôңҡ
Ȼϸһ룬ԼϹŸƨԼͷͼʲôûأֻòٶ˵İļ򣬼򵥵˵˾䡰͡߿ˡ
㶵Ŀ˵ıӰû˵
ʲôζҲֻԼˡ
֮󣬰Żعæͼķ䣬ȴǷ֣Žš
;Ƶķģĺ֮󣬱㷴סˣſţʹ򲻿˰ţͼȴǲţ֪ǣͼڻ˯ˡ
һ߿ˡ
ܿģҹɫŨأÿŮеһʵķ䣬úõϢ
лмǸչˣ׼ҹ
ԷʱûôԣԣʱЩԣ׼Щҹ
Ȼ˭ûзֵǣĴ⣬һ˫ر۾档
Ҫ֪ڵķ23¥ôߵĸ߶ȣһ˫۾ţңΪ˼ǣ˫۾Ͳ˵ģ


1994 
᲻书Ȼӷֲ쳣ĶӵȷеˣΪȷˣ̥ɣҪĸȡټûгԶٶӵĽҹûж룬׼ԡ
ȻҲʱӴȴͻȻϮһ͵صסѨ˹ȥ˴ϡ
ܿģӴ϶һֻèͷӥССɿĴ˽ǴĴ촰ĴƺͼġȻκΣǸȻʵ̫ˣͽ
ֻèͷӥһСһ˰ʧˣֻգεĿŴȻ
ֻȻҲǺΣֻ÷ƵƵͷƺֻСһﴫĳϢƵģֻСһᣬϽܣϴᴲߵϣո׼ȵӸ漴ˡһȫȹˣָ֮Ͻ˳ȥ
ֻȻӦСһ֮ʣ˴
ֻСһſֻȻĺϣһһСһһ٣γĶԱȣһܿıʧããҹɫС
֪Ϊ
֪˶೤ʱ䣬ỺԼͷϡǵԼˣתһӸǹˣɵһЦԼ̫ˣոճĶȻͼǲˣ򵥵ϴһ£ѵף˯˴ϣûٸҪԵģֻʱ̫ˣ˼űˡ

һҹһֱæˣ飬ûоŮϣصƵʱѾʮˡ
ѯһǣŮǷ񰲺ãǷ쳣˶˵û¶ͼҲѾ˹ִ񣬼˻ʵߺ㵽һߡ
Ҳûж룬й࣬ص㶣леļҪӱСģ˳ԵĶҪ֮ǰȼȷûκڡ
൱Ȼ֪¹شĵ˻ʱ֤Բκβ
֮ôţȻǵ˻ĺ롢ųصȵȼŮָʼ͵ġС¼²⣬˶ԻеŮ֣⽻Ҫע⻳еʳ
֮ʱȥڵķ䣬ڳȻ˼ȥķŮҹ
˭֪һ椵ķ䣬ȻҲԼһҹһű˰һ˵ԼŮҹɣԼؼ˯ȥˡ
ʽסһ㶣æʵȵȣţæ˴ҹרġ
ߺһ˵ߣ˭Ҫ㰡
˵֮椱ߡ
Ȼһ˻ؼңֻøߣû߳¥ڵ˳Ҫ棬ŮϽ
æ㵽һߣѾԼ
лȻΪ˱ܿѲСѾͷΪ˺Լؼи徲ĺû
һ뵽һж椣һУƬ֮䣬Ҷˡ
һ۱֮䣬Լļңоһ书ֽ࣬ٶȸӿˡ
ʺٺЦٺ٣ţˣΪ˺Ҵ԰ɣðɣҳȫˡ
ƿʣ˵ᣬˡ
漴ܽ˷䡣
ʷɿĸȥĵƣʱƻͨѾкܳʱûк椹һˣտһõʱ
ķ֮ߺ͸ӣʹ磬ȷ뷨ܵỳеĴ̼ҪһаŮ
ʱڻУһŪһ˻У˳ƱԡңھƵûнеԧԡ
һϴ֮ʱɵ˴ϣЩңȴǣҧ촽ʵʣǲа취Ūϵľƾ뻳У¾ƾӰ̥
ʺٺһЦҲ˵˹׾ٵɢӺԼڵľƾã漴㿪ʼһһָһջ

ڶһ磬Ĵ룬ҪϽϻؾƵ꣬ĻᱻǷ֣಻˼˭֪һȴ±ɵڴϡ
ƵߣŮղʵǵ˼ȻҲ⣬Ѿͷ̱СĲֺ
͵ʱɳԲ࣬ûԼڱˡ
˻ʵر𽻴иרô̲͵ķ䣬ǸиרҵƵģԷŻµġ
Ȼһ룬ǰŻµĸоûС
ʸ˵ˣҪԼȥҽԺм죬ǣò˼ԼϾǸѧңʸһﵱʱӦԼˣԼеģôһ˵أ
ᵹԹʣеСС˷ܼԼҪˣǶôҸ鰡ңʸĹ⡣
ԼϾѧȥҽԺмΪ鰡ԣԼȥʸš
ԣ緹¥תת¥ӶӳͼɫЩԣһӺһӳԱиٱˣȷİȫ
߳Ƶ֮󣬵ĻʸϣߺţȥĽֵ򳵡
ӶԱĵĸں棬ȻûټȴͻȻһǿϮˣǽǽ
ȴǻȻ֪ǰ·


1995 ˭
Ȼỹû߳·ڣԼԼ䣬ԱߺʲôĶĳһ㣬Ȼתȥʱȴʲô
Ҳûж룬ʸ±Լɣ漴ӿ˽Ų·ߣȥҽԺһ¡
ȻʱֻԼӾǡһƮŵòᣬûιȥʶļһ۾۾ʱ򣬾㶵ĻܣܶԪ¿Լһֻ˶ޱȵϡ
濴ᾪ㵵ķ֣Լֻףǧ׸߿֮ϣʶļһ˹ȥ
ܿģֻһƫƧֻֻ֮ųҹƵ귿ֻèͷӥСĶٴڵϵȺ򣬼ˣԵú˷ܣæ˹
ֻ񻺻£һ͵ӻԱߵݵϣ漴ſֻֻֻϵëһһ㣬Уƺͨ硣
һֻСۡһ³һСڵѪµ˲ݵϡ
ֻó˲ǵѪռֻèͷӥССյһһһСԱߵĴ£һЩۻ֮ԼԼĿԿóӸ
ʵϣȷӸҹֻСΪ˷ֹҩĲƷ
ʱֻСȹӸȴûʽԼĶֻһţ֮³ֻ鿴
һҲ֪ѧͨͨ񻹲ܶ࣬Ͳ֪Ӹո³ѪҺʲôӲ֪Ԥж
һһСһһٵ໥һۣƵġ
ֻ֮£ֻöɳ˼ɡɡ
ʱһƺʹǧﴫӴ֮ңԶֻǸ˵ͷҪͷӳ
䣬һ׷ͷ䣬Ϲһɫĺ«֪װƵģװҩġ
ֻСͷ֮ƺԼˣæܵλ˵ļϣϲš
λְһ½ССᣬסһ߰һߴòһμᣬвɵһ̾һǵѾͷŮ
ܿģͷӻüͷһ£ֻóƺڸĳϢᣬҲ˵漴ֻߣǿô£³Ӹ
ͷһǻɵģͷɵĺã
ͷһһߴһ嵽Щ³ӸУʱ䣬Ǹ˰ڰƵɫæڱǼǰһ£üͷһ壬˵úݶأҪĶɱһ
ͷԭ߶˼Ȧƽ֮
Сֻվԭأȥš
漴ͷӴӺ«е1ɫҩ裬ߵߣָ̧һᲪѨС첻Կصſˣ˼ҽɫҩ裬һͽḹС
ͷӻ˵ҩɱḹ̥£ȴǳ֮áϷһ棬ȽϷûһȥɣߣСģʲôµٻ㱨
˵ͷ
ֻſ˳漴һȣֽԼ˶ޱȵĺϣŻԵˣСҲſĺϡ
λԭأãЩҩ﾿Ժδƽ˼䲻̫˰죬סüͷһ壬кĳֿµŵĲ²⡣
˭أɻ˵
ܿģֻͻص·ڣǵı˷֣ûм룬⿪Ѩ֮㵽һߣСǶ·߻С
Ỻ۾Լ·ߵһŴϣոշʲôѾǲˣֻǵԼҪȥҽԺģܣǸİĵطϡԱϳڣͷɻ˵ô¶ô
ߵ·ߣܣв²᲻ʸЦк˼ʸ磬ʸ硭ȴûлӦ
һ⳵ˣ᲻ٶ룬Ͻȥ˵ɣΪ˲ʸ鷳ǲҪжȥҽԺˡ
˳ϻؾƵֻ꣬СＱæȥ굽˳£ųһܡ
ֻ·ߴִһУĵͷ漴ȥλ˻ȥˡ
ʱʣոմؾƵ꣬ȥ֮ͻȻַͼѵ£򵥵һ£¸ٱᣬȴǱ˴ˣеЩæ˹ȥѯʾ


1996 صĻ
˻ʳ߹ͼЩΣѩ׵ĺĵһͷֻѾˣҲ˻ԱȥƵ귿Ϣġ
ͼϾǷӵĶӳλˣְشٶ飬æ˻
ʿһ۷ͼס椱סԼͿеһĻĻҲЩΣʱЩʱæʵʲô飿
ͼæĽ֮ǰ齲һ顣
ʽסüͷһ壬ʶµԣеʵأ
۷ʲô飬ںȻŮǵİΣ
ͼæ˵ʣҸոѾ¥ȥûƽˣȱż
ʲżŹأʮֽæȴͻȻεڵصӳԱϸϸĽһ¼Ĺ̡
¼æԭԭĽһߡ
ܼ򵥣֮շͼˣб֮ôֻϸĵķͼ˺ҪܿеˣȻΪ£ȻʣֻڰнбһһŮ¸˳ȥˣȴǲϣûãںС·бһصŪˣ˵ϣֱղţͼѲܣŷεˡ
Щкɻ᾿ʲôҪŴأΪʲôд·ƫС·أ
ȻʲûжĻʲôôһԭ򣬵ȴ֪ʲôԭ
ʴϽȥһ˾ƵԱߵǸС·Էûʲô
ȻʸոߵƵſڣǰ㱨˵˵ټˣ⳵Ƶ꣬ʺ˷ܣ۷ʲô飬ֻҪû¶ˡ
ʼæ˳ȥȻԶԶĿѾͷһ⳵ϣ߸ϡ
ʱܹȥӭᣬȻĿǼһӱ㷢ڵĳ⳵棬ʲôȻʲôһֻС֮ġ
ʲôԼԼľãĳϣȻǲ򵥡
²ɫйܲҲص˾Ƶſڵʯ档
Ტûзʲô쳣˳˳ѱߡ
ֻСȻЩԣǣϾûж̣Ƚ̫Զˣ֮ͣͲ֪ʲôֻǴӳ׷϶У񿴵ԼҪٱŮ³ˣǰߡ
˶ĵطСﵣı¶Լֻá
ȻܿģСﾹǷֳͣ˲֮¿ʼ߿ˡ
ô¶Уҵȥ
Сżˡ
ֻһСѣ֪⳵¿ȻҪ뿪ġ
׼ʱϽӳѸײڶ֮ƣ·ߵĻ֮С
Ҳ˻ֲֻСһۼֿȴǿ˸УһֻèͷӥĶ֮ǰûм֪ʲô
˾ԣֻ֪Сһ϶Ǹġ
Ỻ߽˾Ƶ꣬СﵣĸˣðźܴΣգǡಡһ´ӻд˳Ŀ֮£ͼĽŲֻҪ󣬾û˷ֵġ
ʵϣĶʵ̫ˣڳĻǾԷֲˣȻͻڣھĴڳôܻأһ۱㿴
ΪֻСҪ˺أԥȥһ֣һǿס˻ֵסǿҵϮסм˵ϣ泯죬ֻܵţ֨֨š
еҲѹʿһ
Ҳһ֨֨ĽкŵᣬסʶĻת壬㶵ĿǰһУֻʸ粻֪ƾðģͼץסһֻصС
סһʸ磬ʲôѽ
ʶĶ㵽ʵ󣬶ʼæ˵ᣬغ£һֻҰӶѣ˺أڣ£ھŪ
˵ţб㿪ʼ
ȻȴǲǰһܣǵֻСǰסʣеؽеʸ磬˰ɣû˺Ұ
֪Ѿͷĵһֻ϶òοôءҪ봦ֻСֳϺͷطҪѾͷ棬ԱȫѾͷİɡ
գʻչǺЦҵᱦķϣҾͷŹɣ½ץҰɣϾǾʺ
˵ţԱߵʹ˸ɫ
ֻСһﲢûбŪջع֮ڝһ굽ֻ֮䣬Ѱӻ
ʶĶһ£ǣܵСһһֱѺðǵͷĽţֻ۾Ͱ͵ĿѰ󱣻һ֮ģСһҲĪĺøС
ʼ״æ˵СģСģһжҧ鷳ˡ
ƺöʵĻһ˵ж񻹺ܲ⣬ڵϴ˸ỬСѾ
ᾹǸӣֱ㱧ֻСһʸ磬ÿɰҺϲ֪ǴģܸԵ
ʺ˵иƨԵأһֻС
ʿȴ˵ᣬԣƭˣûѧũߣǵĹ𣿿죬ңұ֤
ȻȴǲʵĻǱСһﾶƵ꣬һߣһ߸ëƺЦС죬ӿɰˡ
ʵˡ
֪Ѿͷ̫ˣֱӳֻ֣÷Ը£һЩӵ㶾ҩֻС
֮ʼæȥֻС˺ᡣ


1997 ֮
˵֮ʵ۾һֱֻСϣ˺ᡣ
᲻֪ΪʲôͻһʣܿıϤˣĿ䵽ʸϣʸ磬һֱʮֵǵĿⶢʶˣԼԡ
ἱæǸʸ磬ңҲòĻǺðɣĻˣңҰ㡣
˵ţֽݽʡ
ЦţȥӣȴǸܵʶһ£Ĳ̺Ͳᡣ
лȻѾͷǲ˺ֻС
ңĿǰʾֻСﵹͦʵֵģûΣԣţˡ
ʺǺЦᰡȻϲֻСžŰɣΪİȫҪؽĻòᷴ˰ɣҪ˩ӣҪסһΪ˷ֹЩС˺ˡ
һ⻰Եúܿģæͷ˵ţððʸ磬̫ˣлл㡣
ЦţǵǼĹ˹ΣɵѾͷ
¥֮ٶһֻСӣҵ֮ǰһֱ粽ػߣ椵ȫ
ᰡ緹Ϊʲôһĵĳȥأ̽Եʵ
ɫߺ죬ֲʣֻʵ˵ʵ顣
֪ĵȥҽԺȷһԼǷУæʵᣬʲô
Ҳɻĵطüͷƺ룬Щε˵ʸ磬Բʵڲ֪ʲôֻǵߵ˾ƵԱߵС·֮󣬺ԼƮƮķ֮󣬲֪˶೤ʱ䣬ѵʱԼվ˽ǵ·ϣٺҾ͸Ͻ򳵻ˡ
գɵ˼ȻҲɻ֪¿򵥣Ȼи˳֣ҪôҪ˺ᣬҪôҪᣬ½ۻΪʱ磡
ʵĿ漴䵽ֻСϣ֪¸ֻС﾿ϵ
ʿֻСʱֻСҲֻ۾ƺߵĶ
Դӷˡ̫þ¼֪֮ϣ̫಻˼ĵط̫صһжԣ¼ԶԼܹõġ
һһֻӣʽֻС˽ȥȻֻСһﲻ鲻Ըǣסʶֻ֣ùԹԵ˽ȥʻԿ׶ˣûиѾͷһʱĶ͵͵ͷֻС
ֻӣţСһǲ˺ˡ
˵ᣬϢɣ˷ؼңʱҴȥҽԺһе¶ȳȥˡ
᱾ܾģǲ˼ʸȥҽԺǣʺʱܽӣҲ㲻ٶ˵漴˵ͷԹԵ˵ţʸ磬ȥæɣһΣİžˡ
ӡУѾͷڶŮԵһʰǵĸһ椵ͷ˳ȥ
˷ţ漴ֻܵСǰ˵ŻŪֻСһ
һߣֻС￪ĵĲˣȥѺá
ҲǷǳĿġ
ţʱ䳤ˣָеЩ
Ҳѹ֣᱾ûгԶٶԵǵ㶫ȫˡ
û취ֻøķӳԱҪԵģǲҪ֪ȻĻǸЦˡ
ӳԱЦЦϽȥϱٶ׼Եȥˡ
ʮӣһӪʢ׼ˣŵϡ
ʾлӳԱ֮󣬱㿪ʼá
ȻֻСȴԵ쳣֨֨֨Ľš
ԵúɻֻȷӣߵֻСǰʵСѣô㣬ǲǶ
²Եʵ
ֻСܴƺĻȻ˵ȴצʾ⣬ֻһֻ̧ͷϵ
᲻ɵøеһЦɴ۾˵ɣѵҵ
֮󣬼ֻС۰Ͱ͵Ķֻ˵ðɺðɣҲˣҲȵɡ
˵ţ˹ҨһףιֻС
Сﳢһ֪֮л̥ľ綾£Բȥˡ
ССĶûжٵ̺ԶԶܸȣ뵽Ψһİ취ȹһûúˡ
᲻ע⣬һצӣסߣڴڵĺ˵һ
ᾪȻˣûмôܳԵġӡأס̾ҵأ̫ǲѾɾ˰㣿
ȻԼȴһ㶼ŵһߣͻˣ
Ȼܿģָеˣ֮£ֻٽһ
һΣ֮£ǹʼʩ
ʱ򣬻ѾһжˣʱûȥжȻһΣΪٺһᣬǲϧԼӲĺ˵ڶ
һжҩҲûˣˣһֱججģںжȼա
ỹΪСһԱˣأҲûж룬漴߿ˣԼѾҪˣ˼ҪˣΪ˲ԼеֻǿԼ˯ȥ
һ˯˹ȥ
Ҳڳܲסҩĥȥֻ˼£۾صıˡ
һУȴû֪ʣȷдҪ쵽ھͿʼһ£¹شֻԶ֣Ѳչᡣ


1998 粨
¸һָйأǸ鶦һͶͮйأȻԹۡ
µҪǺ鶦Ҫձľչȵĺ鶦Ҫձֹ˾ⲻǺ鶦ڲһ˾ˣҲǽһֱϽе飬˹սԡ
ֻЩĹľ÷չˮƽȻܸߺܿ죬ǣȣ޵պһЩҵȣǴһĲġ
һΣ鶦ʷֹ˾赽ձ׶Уǿֹ˾ô򵥣˵صһЩ֪ҵڴ컪Ĺľ֪Ǻģԣ˴κί൱ӡ
˵ͮĹϵܲ
ԣЩ˶æ֪ŮǸɵĶĴ£ÿ춼æĽͷöԼûаʲôæЩ컹Ϊ˺ʵǲӦá
ʱ򣬸żȥᣬƵ궼ûнͮҲǼǹŹ˾Ĺ飬ҲǴҴææˣ椽Ƶ꣬ߣöѩʦȥѧУ裬Ҳæϻ˹˾еĶйκ⡣
鶦ʸձŵκѾչ˺üµʱˣΪܲõҲг̰ţҪȥһձֺ鶦ʷֹ˾ĹϯĻκΣΪָԭձ֮δܳС
һжչĺ˳Ҫ󵱼Գˡ
ȻֻǱϿˡ
Ȼȷչĺ˳ǣһȥ˾ȴǷһص⣬Ųʵͼֶ鶦ʵ档
һ㣬һֱ̲ҲûиͮҪСӾҪڣǻֶΣֻиЩС㹻Ŀռ䣬¶һƵС
ⲻˡ
Ƶ֮УձˣʹáԻǵĶԻй¶һߣȴıĺĻܡ
Ȼƾһ㣬ϵʱҹж̽鵽شܣһ֯ļĴ
ˣһΣձľţӢżš
ȥʱ򣬺鶦ʼźӢǼű˺Э飬ͮһִٳɵء
ǵãҲǴ¼УѪԱżŵĸ˾ȻѪ
һΣżŸˣǣ۹žżŵƺ鶦ʼš
ңƣһơ
¹شʲòԳ֡
ʱ˿̣ίٿر飬к鶦ʵĴͮձŵĴСԭ˺ӢżŵĴκղֿ˵ˣĹ㣬ίǸг׷ɣɼλԡ
ȻڽĽ֮ʣȴͻȻӵ֪ͨ˵ĸ߲ѲפҪԴ˴λ
ȴһڻؾˣԵȥǣ˴λ鲻⣬л
ЩΪѵ˵ǣѲ飬мĹԱҪϣи߲Ȩ
ȴɫһ䣬Щߵ˵ûҵĻ˵оͲУֱ´ҡ
գֻ˳ȥ
ͮȻ֪ʲôǣɫȻ鷳ˡ
صλϣǸĳŴ΢Цһ£òĳձСԭ˵ԭ˵ȥ
ղŵʱСԭһļʱǵĻȴǺļУЦǺǵʵǣղô¶
Ц˵Ŷûʲô¶ԭԼˡ
Ȼ񲻿϶͸¶Сԭ׷ʣֻü˵ȥ
Сԭһ˵һ߰ԱߵӢκղֿʹ˸ɫ
κղֿ˼װ㱨һֻȴ쵽ӵ£ĵĸ·ָ
ѲԱ˾ܾ֮ԵЩߡ
Ѳ֮еˣҲ³çֻ֮𣬼Ȼ˼ҸǲǾ¡
ǣȻܾʹ˰ݣѲ鳤ͼίΪϳɳأһһּίȴҪԻһǣһ棬˴Լ£Լֵǰȥ鶦ʼŲ鿱ࡣ
ֵĴ֮ˣǱˣʵԬҫҲεĹ־ֳ
ǵԬҫʵĹϵԸѲ£ּ˼ֵȥ˺鶦ʣȴûԬҫӡ
Ȼ֪ԬҫķȻ˽׵ġ
ֻǣ¹شòСĽ¡
ֵˣãȻӲҶõؾֻ֮ǰ֪ԭνܾ־ֳξֳƱָʵ˽ãܶõصľ
֮ǰϵ˽ˮȴû뵽֮󣬽ʶ˲ͬ˺£رǸղŰĸǣãˮԶҪĶࡣ


1999 ݺ
ѲͻȻ˽ȻΪش⣬ңȻԬҫЩ˶ˣȻǾô򵥣ͻ⣬ͳں鶦ʣԼԸΪ׵ί쵼ϡ
ΪֵľֳԬҫȻ񣬵ǣ永Щ˾ԲˣڣԲ鷢ġ
ΪʵĺѣԬҫȻʣ֪ȻݺʣΪʸõӦΣΥԼԭְ֮㣬ĵ֪ͨʣи׼
ԬҫѲ鳤ȥûùֵȥ鶦ʼŲ鿱ȻǵʴͨǣȻԸʣԣ˲ע⣬Լĸȥ֪ͨʡ
ȻԬҫ֪ǣȻѾˣȻᣬĸû㱻ֹסˣֻȵվסԬֳȥʲôأ
ԬҫȻͷֻ鳤һЦĿԼ֪˺СЦ滢֮ƣƺԶֻһЦݣȴűĿ׽
Ԭҫæ˵Ŷû¶ǣҵеˣȥһȪˮ
ǺЦǽίô֮ȻȴҲ֪дأ㿴Ǳ߲ˮͷ𣿡
ָԱ߲ԶίԱ˵
ˣԬƶȻ˼ѾʼˣԼʲôСĻܲﲻʣﵹæֻʲô
Ԭҫΰǣյ˿ɿ֤ҾãǺ鶦ʣǸǣǶǱѹҳء
ЦǺǵ˵ǺǣԬֳൽʲôҪһ֮ܵó
Ŷˣ˵Ԭֳ֮ǰʱ򣬸ңҲеϵ֪ԬֳղŵǷۣ˽йأ
Ԭҫվͦžˣž˵²ң
æһƣ꣡Сί
ȴţԬҫţ棬ڽĽš
Ȼ鶦ȴһΣԽӼѲˣǵ֤Ͳ鿱֮˸оˡ
ֻû뵽ǣѲ˾ǻԲ鿱鶦ʡѹѲ鶦ʵĿԼϢ鶦ʵĺĻܡ
ʷδй飬Ÿոִƺ鶦û꣬Ȼû顣
ȻԴӸ֮󣬱ϾҲʶٷ˼飬ҲǾ˴ˣܿıӾлָ򶨣˵λǲŪˣǺ鶦θձԼӢżŵȷȵĺһжǽĻϣǡ
Ȼѻ˵֮꣬˵ֻʵ֤ݣܣԲǳϷĲ鿱κκ֯ûȨ赲ǵصҡ
صҾ鷿Ϣңк鶦ʵشĻܣ˺鶦ʵƶˣͮҲȨĵģЩˣһˣҪ鿱ȻԸ⡣
ȻԷϾи߲Ĳ鿱Ǻأ
ˣûʲôΥ֮£ǲҲ鲻ʲôģֲòĻԵˡ
գֻôӳóԿףЩ˽˺صңв鿱
һֱԱ߶ţ¹غ鶦ʵĻܣȻɡ
ȻϵǣЩ˲ûдĻܣֱصԱߵһЩĴһۣסüͷһ壬˵ܣϣôأ
ɻ󲻽⣬æùȥǷϣϸһҲǴһصĺȻǺ鶦ʳձŴһܣԻȡձžֵ֧Э顣
أô£ôأôûмЭ飿
˼ʼˡ
ǣǸһݺ˲֣Ȼ֪˭ǣھԲŴңȻĻһʵĻ鶦ʾҪ군ˡ
޻˵֮˵Ҳûʲôý͵ˣȻǾ͹¹죬ݵڰߵĻЩʣԣҪ˫棬أܣṩһ裬ضܣִУ
Щ˱㿪ʼˡ
û̫ĻңҪȷסصңԼԸЩ˵顣
ص֮㽻ֻ˵ԵһͨѶ豸ԹԵһߡ
ԺһֱһʣصҳԼ֮⣬ǲܽģýͮҲǽģߣôأ


2000 ʧ
ͬʱ¥£˷װЩι˾ڣѲ鳤һˣ鿱ֻ˷װóι˾Ǻ鶦ʵӹ˾Ҳٱش⡣
漰Ӣżţֻ򣬼ǰĺ˺չȺʱšͮҲ̸κִ˹˾֮Ȼûиɹʵ¶ǣ񽿵Ѿˡ
֮ǰżι˾ҲκйһЩ򵥵˽⡣
ʱ˰ĳȸܾ棬ܾʡ
ʲûڣ񽿳ӴЩˣ֪ЩҪ˹˾дͲ鿱֮ɵŭգҵδЩ˼䣬ǣ֪Щ˶ˣôҲִԼԲ³ç
ΪˣܾЩ˽νĲ鿱ôӵ˺ǲֻ˵ǽǵĸ˹ɣһŮޣͲ֪ء
񽿺ǺЦԣǸŮޣҲ֪أֻ֪Ҫ˾棬ﲻҲҶġ
λ֮˺ǲã㣡ߣҿǽǵܾɡ
˵ܾڣ
ЩƺѾûģסŭ˵ǺãͱǲҸϣ
һ£±һϣרҵ˲ţЩ˵ġ鿱޷ǵĹ˾Ͽ⣬ʵݺݣҪרҵ˲ţЩ˱һЩרҵԱܹӴѰҵ˿
񽿱㶯书ЩˣȻҲʱֻ⴫һϤס֣
̧ͷȥֻʵһ̾˽æܹȥʣôҪ
ʰ˰֣ʵϣˣֻ뿴ЩжôŰˡ
֮Ҳ˹´һʣֻһˣôҲһ͹˾ĸˣɵ˵ô˹˾ܾ
ʺǺЦǰЩҪʲô
ְǴĿ˵һ顣
һԼæ˵ʣҪǴ˳ȥĻ˹˾ڣܲǱҲýġ
Ȼȴ˵鿱Ͳ鿱£ǣʲôûв鵽Ǹôͣ
һ֮˵Ļλ˺ܻܿᱻʵĻסǣ˲һ֮ˣʵĻϵ˵ҲֻǷ£鵽֤ݲϣĽǲ鲻ĻÿԻ˹˾һף룬Ҳװ׵⣬뱳ڹɣ
һ˵ʵԶˣֻðڰ˵Ǿܲˡ
֪Щ˵ȷǷ£εжѲ飬ȻһС£ܹ³ç¡
񽿼ʶӦˣҲûж˵аš
һ߼̣еԱһվţ񽿵Ѳ˸ƻһֱ粽ĸţԸ˾ļƼǸɸߡ
ʿô棬һο
Ĳ鿱˴Ųʮӵʱ䣬鿱ͻȻ䷢һЩҪϣɵɫ䣬Ƿĳֲ˼Ƶġ
Աߵ񽿴˹ȥȻԹ˾״ޱȵţǣͷǹ׶㰵ѷ˵ĸС˴ء
񽿼æչȥ鿴һҪҲǾȵɫ䣬ֻǷϳֵʾӢżžǽ˹˾ĹشܸձձżţͼӺ鶦׿ĻݹƱ
νġǡͬм䵹ˣڡ˹˾мˡȫ֪飬ȫͬΥеģҲ˵һУ˹˾޹أ
Ȼ֪⾿ô£ǣĲ²⣬Ȼݺ˾ͬʱҲиڰа˾Σһһֱµӣв룬˶Ȼʡ
ڿʵʱֻһЦһ£еĵĶɢˡ
ʱƵߵλ֮˵ߣЦʵôǹ˾֤𣿡
λ˿һۣûǳ鿱ʵϵʵԣ
漴λǸ˶㵽һߣóֻµͨ鳤
ӵ˵Ļ㱨֮Ҳʮֵ𾪣û뵽һת
Ǹ½ˣæ˫鶦ܲ˴绰ʵõνġ֤ϡʵԣȷҪԩܲá
Щ½ӵֺ֮ʵЩϣȷʵġ
ŷ£κ˽ӽ
ߣЩЩϷȥĺ˲飬֪ڸʲô˫ˣʧȥϵ֪ڵôˡ
֪ǣ鶦ʵӹ˾˷װó׹˾ǡǡ෴һ
¥µ˹˾ȻæһţЩ˻Ҫ鿱ȥʲô©Ҫ֤ݡ
˹˾ڶԱУ˿ʼסˣǱżŻĹκղֿڼ飬֮ǰκղֿڿʱ򣬷ָĶ󣬱ˡ
Ƕյκղֿ˵ָ֮󣬱㿪ʼӵֲһ߼޻˹˾Ĺձ֤ϣȴû뵽Ȼ˴תǾΣϽϱ
Ȼ˸ո칫û㱻ʸסˣվסȥ
Ƕ˼֮󣬲ɵô󾪣æӦ˵ȥϲ
ʺٺЦðҲȥһȥ
ȶ˻ػվڶм䣬һ§סһ§ס˵Ĳӣ˼ǲȥҲɲˡ
֮˴ţ˵ĸ첲ʹȣĴ۵ۣĽų򣬿׼ֻͰ˽ȥ
Ƕܵ˵ʹһֱЪ˹ĲҽУȴûǣѾʰŵ·סˣôҲףôúõıܾʰˣѵʲô
ʴ֮󣬽ϼӿأ֮ã漴߻˹˾칫
ٴλص칫֪һϢ˫ˣɵôΪʲôô£
һ裬һ谡û뵽Լæ˴죬գ©һأû뵽˵ôǿ󣬾뵽˺鶦ܲصңô£
ʲһеĳ32¥ܲð칫ҵڣȴǱ˸סˡ
ί칫ߣվ̲סˣȲôˣҲҪͮʵʩץ


2001 Ļ
Ͼ߲Ѳ飬ػڻί˸סЩˣڽŵĿᣬȴǱЩͻȻ룬˶ǾȲѡ
˷׷Щˡ
ȻˬǣЩ˱Ͼģò֣Ҳæ
ͼί֮ǰʱûлӴִƽίҲǺܾãҲûʱʵд򽻵ֻ·ڲļϿ
ʱȻϵǼͼίæĴк벻Ǵݹ٣֪˴æĵν°
Ҳһʵм˵еĸǣλΰĽգ˵ǽʡмŮɲȻŲϣȴûгκ⣬Ҳûֱӵ֤֤෴ΪϰĹףΪеľ÷չϹ÷չ˹ûĹס
ֱһΣṩһȷ֤ݣ֤ǣ˺鶦ʼŵش·ﰸ֮У治òرѲǰ顣
ҪԸǣҲָܵɣ˵ֻ˵⣬óص֤ĵ
֪ͮѲĿľȻǵ鶦ش·ӳһ֮ʱɵ𾪲ѡ
ձŵĸСԭӢżŵĸκղֿ˶֪飬ʱȴǹװһ𾪵ӡ
ȸͮӦŵĸСԭæǰʾǼԸϻķĵ飬ңԸṩһܼԮ֧֡
Ļṩ֤ϣֻ˵ձ˽סźͺ鶦ʼŵĺӺ鶦ʼйĹشº;ûܣȴûֱָӲ룬Ҳ˵ȫͨӦƲ¼ιϵ
ǵ˵ĸ֮
Ҳ˲СĻңڴ֮ǰ֮ԸھܾѲԻΪʸһжõģаţȻ֪ʵġаšʲôţǣʱûг֣ҲûгκõתЩûס
ʵϣйձ˵ıͶԸ˵ˣͮȻź鶦׵ģҲʵ԰ΣĻ֡
ʵϣʵȷôģͿʼﻮˣдӵʹáձ˻֪ǽҪԺ鶦ʶ֣żʱӦĳﱸ
ֻǣʶû뵽ǣ˵ֶ̫ˣ뵽ձ˳֮⣬иΪεĵ˳֣˷װ޹˾Σȴûй˵Σڸӳһܣ͸Ӳö֪ˡ
ڵΣ֡
ͮݵľ֮󣬺ܿıָ򶨣֪鶦׵ģл׵ʱ
ҲҪסͮЩ˴ȴסϾЩѲ飬ֻöͮοͮģаѹһỹ׵ġ
ͮŸЦЦ˵ôС°ȥæɣʱĻһǱߡ
ͮ뵽һ㣬Ļ֮ԵĿǺ鶦ʣȻ˽ȻŹܲ
˵ͷ
˲ͮ˾źżŵĸˣ֮ǰҪΪ֮
ߺ󣬸ٶ룬æʴ绰
ߵʣ칫ǰѲ˶Գ֣ͻȻӵ˸ĵ绰֪ͮߣԼش·ﰸ֮𾪲ѣӶˣ֪Լ̫͹˵ʵˡ
ʶҪţᾡ취ġ
漴ʿŰ칫ҵĴţЩص˰չ涨ǾԲ͸¶κйر˫֮˵κϢģԣ֪Ϊλᱻ˫棬ǣĲ²İء
ȻȻӺͮףֻţʲôˣô鶦ʵ쵼أ
ѵձźӢż
ʾãƾţȻȷʵǷǣͮǺ۸ģ侫ôᱻƭ˳أͬ϶
ԣ˼ȥĲ²⣬ձľźӢżţȻиΪεС
˭أ
ȥʾø椼һбҪҲֻܻȡֱӵϢ
ȻЩ˶Ѳ飬֪Բ
أҲѲʣ˿ܣվǰܹˣط֮ҲǺܶ࣬ȻýͲ¡
ʳŴЦ뿪
ȻʱȴͻȻ˼ˣ˴书Ǻܸߣûмغϱ㱻Ʒˡ
ȻЩʰŵģԺͼλϼٰġ
漴˵ݽŰ칫ҵһһŮΣڳɹ
ժ֮סеʣô㣬㲻ôѲˣ㡭
Ȼѻ˵꣬ʼæ˵ţˣϽңʲô
ˣҲܲôˣֻü򵥵Ľһ
˽סüͷһ壬ϧǣصѳϣѾЩͳȥˣʿľãصҳ֮⣬˲ܽģΪλһݺأ
׷һ䣬ţΪôţصң֮⣬˽أ
æ˵Ϲ֪صңգֱле룬룬ָ룬һǺ鶦ԼҼഫôб˽أ
գɵһ㶣Ȼϸ
ȻΪ˵֮Ժ뵽һˣҲ뵽һˣɵ㵡
ʺ뵽ˣͬһˣǾǵүүԶɽֻҺͺ鶦ʣ֮⣬ҲֻԶɽ֪ҵˣͮǲ֪ġ
һ뵽һۣ㶵ĿŶԷ
漴ȴҡͷϵģģԲܵġ
Ȼ֤ȴìͷָԶɽ
ǣʲǣΪʲôԶɽҪݺԼŮأⲻԾĹ


2002 
ûҵԶɽĶʣǣĿǰƶֻԶɽֿܣĿǰԴ֪ԶɽǺ֮󣬶Ѿûԭôĸˣֻжи˱ԼĻʲŻѹԣʲû˶еʹġ
֪Ϊܵ϶ܲʵġ
ܵģһүүģܵġЩҵҡͷ˵Խʵ
ʼ״۲ѣæǰסţȱ黹ûŪҵʱ䣬ȵ˵
˫ĿŶ飬֮ǰʱԴӳǼ֮үүӡѾе㻳ˣǣүү˺ĽͣҲˣȻ֮£ָνأҺͺ鶦ʣҲֻүү˲Ŀܣǲܵİ
˵ʣҲΪүүɵ𣿡
ʼæοţҲûл˭ֻʵ֤ݣһЩʱ䣬ҿ϶ҳףţүүôģֶȻˡ
Ϊ˿οӵģֻ˵һΥĵĻʵϣлѾ϶Զɽɵˡ
ʰοĻֻõ˵ͷ֪Ŀǰƽ˭ɵģĿĶΪݺ鶦ʣѹرͦȥգæ˲ָ򶨣˵Ϲ㲻õңҼȻѲ˫ˣ϶ܳȥˣҺͺ鶦ʵδͿˡ
ӵĻһرĸоӡУӵһֿԼȥһ£һֱҪҸУమ֮䣬Ů˵иܹˣָоҸģڱ˵ͬҲҸġ
֣صĵ˵ͷ˵ţİɣڣ£
æ˵ͷ
Ȼ˫ˣȴǲõģѲ鲻ģҪǾҵĻ֣ƽ⵱ǰΣ֡
ֺ򵥵Ľ˼䣬¿ͷЩ濴֮˹ˣûѣ־ˡ
һа׵֮ʱ֮ززˡ
⼸˸ոնʵĵӺͼλϾסˣòװѣϽ˹֮󣬿ûܣǷˡ
漴˼æϱѲ鳤
֪鶦߷֮󣬲ɵһ㶣æ֣书֣תƣں鶦̫ȫˡ
Ѿ뿪ҪģǾĻ֡
Ȼ߳鶦ʴ֮ȴһãȻ֪ĸоԼָóĸأڰ֡
ȥֻôԶɽ֣Ȼϼһɵģҳ㲻ʳ֪ĺ鶦ʺŮˣӦÿ԰һæɡ
գʼæ̣ķʽϵǵ׻׳Զɽ﷢
õʵָʾ֮жȥˣ׳ûҪϵϣҪʱ䡣
֮ʱѯ£ǰпƵͬסھƵ֮еձǷ쳣׼Ȱʹáļһץ˵
ǸʣһһֱûĻһֱھƵ귿䡣
ûж룬ҪԶ֣ץסһ
ȻʳڵľƵ귿֮ʣȴǿտҲɵôΪŭȻ֣¶ƭˣ˶ˡ
ڵľƵ귿Ѳ飬ڴͷϷһֽһɵһ󾪣ֻд𾴵£ֽʱѾɹ뿪Ƶˣ벻ôһˣȻҲбƭʱΪô۹ߣڻĹ֮УһʹｻǰҪϢֻΪת߰ˡ
֮ʻȻ󾪣һá
ʱΪһʲŵ֪ˣձ˺ӢҪ˷װ˾ݺˣеע˹˾ϣȴٲȻû뵽Ŀʵ˹˾ܹ˾鶦ʣ
㣬վȻۣ
ʮŭĿȥˣȻд󲿷ֵûпֻ꣬ǿԼȥݵʱķζҪըˣֻд£֪ǧЩϵôûбĿģֻʱǺǧ֮ĶԹǺǣںˣµŴ˴ΣٴҲ˰ɣ
ǧģҵǧҲΣգ
о벻˵ļı˸һΣνһ˫Ͼ˼źˡ
˫ȭ߬ǰǰ죬ŭ˵ʶ췢ģץǣȻĻһʬΣ
ɶļһȻصļŭʣ޿̣쵽ڣʱ䲻ţһ߲ԶңԲμͮĻݳֵģƵꡢһǶ˵Ӱ
գʼæжٶҳе¼ϣҵ˶˵ԭֵͣþܾ־ֳƱϣȫ֮վˣڽץǻعĶˡ
˻ͻ̫NɪˣΪųˣȻ˷磬ôҵģĿŵڻ˶ٷ
ȻڳԷ֮ʣһǿƲɵϮ֮Ϯǽ˸һĲţӲץ˵ӾǲԿصıץ˳ȥݺݵ˦˻ĻĲݵϡ
ڻеֻС˵˶˱ץɣȴǸûпʲôץˣֻʵٶʵ̫ˡ
ȶ˿˵һ̧漴һ˦ֻ˵ӸոҪӵվȴͻȻˣԵĹͷǰǰ죬һƬƬ졣
ǸŮ˶Ѿʼ̲סҽˡ
һֻ̣漴һţӲĲȶ˶˵Ĵȣֻݺݵ˵Ȼ֪񣬾Ȼ񶼸ϷŪⲻ𣿡
Ǹ˼æսս˵£鰡ҲֻǷ¡
ʵ£˭ΪʲôҪô
˼æ˵ǣСôģǶǴձ۹һĳӣ֪ǧСع飬Ϊǧңµļλֵܵңһų²ߡ
գɵһȣձһҪˣһ˵ԼļֵӦǼɺ͹ɣ֪ձôˣ֮ǰովҪ׸ձȥǧģڿЩѾȲˣȻ˹Լͷϣһ壬̫ԲԼƺ


2003 ش
ʶ˵ֱóϵĻǷۣҪһﳢһĶʲô
ֻĽһĻǷ۵ķĩ䵽Ǹձ˵ϣֻ֮䣬Ǹ˱ʲȶϵĴȾǴ˿ڴΪһ̯Ѫˮɵ÷һЪ˹Ĳҽܲסʹܿε˹ȥȴǱָˡ
ԱߵǸŮ˿һĻŵɫϣǿˣûô֪Աߵλͬһ̼ߣʹǼǿġ
ձ߼Уӵ͵ߣηΪ̡̡̡̡̺̣ϱʥ̵ۣȻͻĹ绮ͬȴǸ书ʵֵġ
һﲻ֪ǣһ̣ʻУǰڵͺܶ࣬Ѿɵһձԭ֯һСȪǸСȪһ̼ģѾھ֣Ըһ̼ߣǲڻ¡
ֻ˵˵ǧĺǧôˣҵֵأ
Ǹһҧҧݺݵ˵ңǲģ
Ǹһﻹû˵꣬ǽǷ۵ķĩǸһ︹£Ϊ֮ﾹӲıʻˣʹˣǾ󲻳ģɼǸһǳ˶ô޴ʹ۵ȥһδεΣȴǱʸŪˡ
ڼʶڡ
գǸһվܲסˣĻ˵˵˵ǧĹѾһ˹ֵܾˣ䲻һֵܺŮѾ䵽һС
أ
֪ϢֻתĳԤϡ
ڴ֮ǰȻûкͼɡֱӵϵǣǧ椵£ԼԼձļ¶ԼϢ˵ЩһֱûΣգǱ֮УȴʱȳǧΪνջ״أ
һֵܱץһֵ䲻Ϊ˾ԼŮˣкܡ
ֻ˵˵ʲôʱ飿
ǳ˵ʮǰ
ʮǰʮǰ
ţǰԼȥд̽ϢԼǧĵŮ»ԼһలأЩܣûд̽ʵϢأǶѱˣüϢԻԼأ
ȥߵĿԱȽϴνΪΪʳЩ˵ձ֮󣬺пܱձ˵ؽ߸ֶָ򣬿ңԼȥǴӰĶгȡģԼʱȽ϶̣ܵѵѬҲǱȽ٣ѱҲǿġ
ǧĵǼ£Ǳձԭˣԭձһһ֯άǧģҲǿ֪ġ
֮ΪЩѱĿԸΪڻԼϢʱͿǣԴǻһµģңǧıץֱȣԼɺİ˰ݱܣô飬ôܲ鲻һϢأ
ϸϸĻʾãԼܶ˸ˣˣˣתеŭסȼ޲ȥձ̤ƽū
֪³çãһúõļƻȻĻλֵܿ¾Σˡ
ǿ£ǿԼԻָ򶨣һ˵˵Ǹźżžʲôϵǻ֪ЩϢͳͳңȻĻҶȻĺܲң˭˵Ķ࣬һĻᣡ
һ⻰һһŮһＱæǰֺ˵һһ֪ȫ˵˳
֪ԭձžȻǸԭ֯ĻƵһͼţԭ֯ձһ壬һ֪ҲǼʶ˼ɺ͹λֵܵѲ֮մķͨ鶦ʵΣǣס
һνһӵΣһ˺ֵܵΣĸܷ֪һԼ뿪ĹȥձĻͮᱻʵһպҪȵĻҲϼˡ
ң֪ԷĿľΪץǧģȥձҲˡ
ǸżΪβһȴһ㶼֪ʿ˰죬ҲûκмֵϢˣһҲûʲôˣԣɵǰɡ
ҪɱˣǸŮļæ˵ȵȣ£ող˵ֻҪǺúϣش⣬ͻǻĻ𣿡
ʻ˵Ҳ԰ðɣȻӦȻҪ˵㻰ģҾ͸һᣬܷסᣬͿǵ컯
һ⻰ϲѣæ˷ܵʵʲô᣿
˵ǿϴĽкһٱ飬ձǸ˵ҾͷŹǣ
˶һˣǵĴͳйʱһУʣֱ飬ǲ飬պοҪһٱأһϢأǲܵġ
Ϊ²ܣʲȥʣЩ˻š
һʵĻߵӶɳˣҧгݵ˵㣬Ҳлᣬ㣡
ȴǺǺЦ԰ǻᰡѵ𣿺ѾˣԼûаסôãȥɣ
˵ţһ˦еĻǷۣһһŮ˲ҽѪˮԱߵˮ׵ʧˡ
ʲ˲֣æ뿪ֶĽУȲ붪ͮܣҲ벻ȥǧĺλֵܣԣʱ˵ģֶ롣
Ϊ̫æˣź˻еᣬӦѾͷҪȥҽԺģ˭֪ȴһֱûеȵˡ
ʱո˯ѣӴ˵ǱѵģҪݳԵģȴǱֻСˣŹء
۾ӴͻȻ𷿼лһֱСأæ˹ȥֻֻСһﾹСһǲǳԻˣжأæܹȥһֻСıϢãк
Ͻֶ˶ֻССﻺվһڡ
СˣվǷˣЦ˵ˣһΪԵʳأԭ˯ѽ˼ˣ˯ɡ
˵ֻ֮С㵹ȥĻƵġ
ʵϣĻʵڼֲסˣŵȥ
ǵȥῴȴǡɡȥҲûж룬ΪһＫΪö˻أ漴վȥӵ˵ˣ鷳һ֮ĳԵġ
ܿģ¶һƤ࣬ᰮԵһࡣ
ȻС￴ҪԶǿվ֨֨ҽţԼҪˣҲҪֹȴжʳ
״ɵô󲻽⣬ֻСһΪʲôǸԵأѵĶˣû뵽飬ֻСͰͣʳﴹߵӣĲֻٴζ˹ȥ͸ðɣȻˣͳ԰ɡ
õʳܿıȹˡ
ȻһڵʱվԵƶˣ㵹ȥ°ĭֱۡ
һΣټ򵥣ҲΪСһ˯ˣжɵôΪ㶵
ȻȴɵܿıˣʳжңȻǳģǳֻСģֻСŴľԼΪ˾ˡ
Ŵ֮ȮΪ˾ˣԸԾû뵽ֻزʶСﾹȻΪ˾Ըжʳ
˲ǣ֪Ļ֮˺ܿǳԼйģƺΪ֮ǰǼλ㶼̳ˡСˣΪ˶
أ¶
뵽һ㣬Ϊ𾪣˾֮ʣܿıָ򶨣¹ش򶨣Ҫɫ֪ͨʸУ¿Ҳɿˡ


2004 ҽѩ
ҺѾͷȻĻʱĻڲ֪Ӻͷ֮˭ѱߵ£϶ֳӵġ
ܿĻָ򶨣ޱ۵ĿֻСǶô꣬øոռһСΪһİ׳Լ
ĵ䵽˻Сϡ
Ҳû˹ֻ۾ȴǳصıˣȴǿһֻɰСצӣ⡣
ῴһĻæе㣬ˣû¶ɣ
᲻ֻ֪Сһʲô֣֪γƺ
ҲʱͻȻ˴΢Ķ̧ͷһɵһæסͣԼгֻ˴һֻȻһ˫ͭĴ۾
ʶȻ٣ǣϾʵŮˣҲˣҲʸ˵һֻļ򵥵ļڵӾҲµʱ䣬ԺгһͷȻһֻ
أһֻ
ȷһֻ񣬶һֱҵǸ
ܵУտҵĺˣʵϣҺұһңԣֻһֱڰػҵĸҼϵݡ
Ҽ塢˾У˼֮⣬һλĻػĸΪϡϽң˾Ͻ˾ݣΪصǣҼϾȻһֻ
ЩȻ֪ģȴǲ֪ҼУڰбᣬֻѾͷҵڶĹ⣬ҲҼͳһ˿ѪˣΪҼϣȻᡣ
ֻֽСĸˮɽҩʱȹһֻСбβѩ
СأȫѩףһȾͷԶèͷӥϻȴǽСһ̼ߵĶ
꣬ĸˮֻСʱǡһֻǧҧˣΣڵϦˮϧԼȡ
ܴҲܶøжˮ֮źĸ顣
ˮĽˮʩ֮󣬱תƵһԶεĵطʮʱ䶼ûҵ
ֱȥʱ򣬻ҵˮκΣֻһֱСûȳˣֻҹҹߡ
ˮദôʱ䣬ĿȾȻ֪ǣҵľԼ⣬δŮ
ԣԸ˳ѰĹףˮȻ̣Ͳסҹֻùƣʩ置ʥŮз䣬Ů֮ʱϳ
ǰˣżҽ߽ˣ߽ˮǹʽҲѰˮֻС֮󣬼˵ʶˮʱֻ߱С
߽˴ΪϲҪԼ·ֱȥˮأκƻˮָոմϻأ㱩¶Ϊ˱ݾߣ߽žȲˮѰˮĹ䡣
Ҽ񣬱߽˺ҲǹʽԨԴ·ˣһ·
߽ˡͻĿһµģȻϾ;ٴҲ֮乵ͨôֱӣѿ֪ҪȻĻǵ书;ˣҲ䵽ڻжˡ
ȻЩ飬Ѿͷȴһ㶼֪
ῴֻһֱĴŴң˫۾¶ޱȵĵɫǻ˹ȥһִ򿪴ֻĳ嶯
ῴ˿ֻʵ㣬Ҫ𣿡
ֻ˵ͷ
סһ㶣ֻȻöĻ˿ֻٿһϢСֻֻܵСƵģʱˣֻӦֻСġ
ԥһ£˴ֻ漴˽˵ϵǰ̧һֻצӣһץֻӱ㱻ץˣ˻С
˿ٿ룬գĿ䵽ϣǺܸߵգ˰۾˵ʲôӦǻΪ˾ŮϧԼ
Ҳʱˣ⴫һŮӵ
һæ˵˭
Ǹ˵ˣ緹ʱ䵽ˣλ˵ԷأԷǾҪ뿪Ƶ꣬ؼȥˡ
գϽ˵ŶõģϹȥ
˵űߣôģֻֻСʲôĿǰ˱˷֣ԼϽȥĻźӵ
Ȼֻȴһǰסȥ·ȴֲҽг±֪ˣ书ȻẦֻ࣬ǵһ˷֣ŮܻΣˡ
ɻ󲻽Ŀʵ㣬Ҫʲô
񲻸ҳֻкݾҡͷ
˰죬²Եʵ㣬˼ǲҪҳȥ𣿡
Ǽæ˵ͷ
Ȼ֪ΪʲôǣֱֻСﶼẦģֻôӦ
ʱǴµеˣʲô𣿡
ἱæشûаŶˣҲˣе룬˯һ˯֮ҾֱӻؼȥˣҪҡ
Ȼô˵ˣֻôӦ
жϳ뿪ˣֿ˿ᣬ̧漴һӲĽ˳ȥ20¥ߵĴ˳ȥ
漴Ҳ˳ȥǡýסӣķš
ŵɫ䣬ȻûüһԼӾѾסˣָоԼԼľã֮ǰйͷڲǰƵģֻǣһʱ䣬ǲˣûзǣܹжϳ񲻻Ầ
Ᾱǳѵ״̬£ıϣٵǰȻһ㶼£Լ̾ѡ
ܿģͻ䵽һ׷Բԣɷǵ˼Ρ
λ֮˼ұҽ߽ˣҲʵүү˵ҵʦ


2005 Ҫ
Ǳ߽˵һ濴ᣬǿһۣһϳ置ʥŮˮ⣬鶯͵ĸ֮磬ʣøŴɵþ̾ѡ
߽˵Ŀܿı䵽һϢĻСϣɵôһæǰȥô£
ųɽţһ߿ᣬһ߿Ȼֱӿ˵߽ȴѾˣӦǻΪֹˮŮжʳϧԼһСﰡ
ʱ򣬶֮٣඼δó塣
ô˾Ķѣ߽Ȼÿȥٶ룬æͷó룬ֽӹСڿУֻֻСûκ֧£˼Ҹǰֻеļ뱻һ˦Ʈſֻ֣ƺǺָӣǼȴǺйɵؽֻأ׼λ֮󣬾Բ˻Сڡ
ῴĿɿڴλ˼ֻǴͷаγ룬ǣϿͷвûвκζôһӰγôĽأǲʲôطأ
ῴٵĵӾС˵֪ʿһ㶼ǸĪģǵһʵмһĴЩȡ
ܿģֻλ˼ҷɿġߡһֻֻСۡһ³һѪǺɫġ
漴ֻ˼ָһֻ̧СƮͷ£βϣۻ֮ȫ˳
һĻǸˣֻ֪ɰСоˣˡ

УλŮפľƵꡣ
߽Ǳ߽ȣƵߣʸɵձһ֮󣬱˾Ƶ꣬ŷ֣ʱѾ쵽ˣ糿Ӧ飬ӦҪȥҽԺģˡ֮ǰļŮеʱʶϵҪȥм죬ÿÿиָԭȥɣΪеźǲԼԭɵģ֮ǰļеŮ˼еøԼҲзֲΣԣһΣỳˣ¶ҪӣԲܳκʧѾͷм쿪ʼ
ȻһΣ˫棬ͮнǧĺλֵʵѲֻҲѾͷȥмˡ
ȻӦˣȥѾͷ˵һǺбҪģҲʱ䡣
գֱڵľƵ귿䣬⣬ֵķӳԱ˵˵ˣЩˣ緹ҲλһˣҪϢҪţ˯֮󣬱ؼȥˡ
ȻѾͷúϢɡ

Ȼ֪ʱķڣûᣬѾͷͲڷˡ
òǰò͵ŮûмѾͻؼˣеϰѧȥˣ򵥵ĸŮ˵˼仰ֶͷͼ£ҪȷÿһŮȫصУرڷϢᣬСʱȥص
֮ʱ뿪˾Ƶꡣ
Ҳʸո߳Ƶ֮ʱͻȻһϤֻǸ˵ʣҳңʲô飿
һʵüͷһ壬óǺԶɽʹôܵķʽٻԼ֪ͷѾˣ׼ĸԴжϳԶɽľڣ漴
Ǽӵʱ䣬ʱǧĽһεڣֻԶɽһŭɫһͷȣڵϣվ̡
ʵԶɽߵ˵õ壬Ȼȥɣû¶ˡ
̼æ˵ǣ׳
漴̿һʣʳ˵ͷ򵥵˵̶ȻؾƵɣһһؼҡ
̴Ӧһ뿪Ȼֱڻ֪ʲô飬ǣĲ²⵽Ȼǲһ飬׳ϣ԰ʡ
һ뿪Զɽ˵ʶʲôʱͣأҶһˣոΪտʼֹлˣǾҪô
Զɽı飬ʺ뵽ǴĻսթĺˣʱֻǿһλ˼ΪҸ磬ңӣ־ԲϷݳġ
бкܴĻǣʱ˿̣˼֮ʲôûˡ
ʻ˵治֪Ǽٲ֪㣬ʲôɡ
漴ʱ򵥶ٵĽһԶɽŮ
Զɽû꣬ס𾪲ѣŭ˵ʲô˵ʲôͮץˣôܣ⾿ô£
ʼæ˵˵꣬Ѳյȷ֤ݣң֤ں鶦Ϊܵصѳģ˵Ǽصңºͺ鶦ֻһܹȥǣܲԼݺԼɣ
Ҫ˵ȻǺ仰ң˵仰ʱһֱɫĹ۲Զɽı仯
ȻԶɽһ仰ɵɫ䣬ƺ뵽ʲô˵ˣҺͺ鶦£֮⣬ϷԽȥ
˵֮Զɽƺ뵽ʲôɵüͷһ壬ĿʣʵСӣòǻϷɵİɣ
Զɽֱӵʣʲ֪ôشûгϣҲûзϣǽĿת˱𴦡
ڸԶɽȷڻɡ
ԶɽȻһ㣬鸴ӵĿʣ˵ţԶɽƺ뵽һ£üͷ壬æ˵ʣص£ӦİɣȻĪǣҲڻң
һΣʲò˵ˣֱ˵ûл㣬ǣʵǰǸصô赲˸ȥĺڿҲ˫ˣܵݺô㣬ô룿ѵû𣿡
ʵĻԶɽǺǺЦǺǣǰ̫ƻˣ
ʣ֣صĸ㣬ϷݺԼŮģҲãҲɣϷǾԲ˺ġ
ԶɽĻʳһͷֻ̧ͷЩһֱ˵ֻûлˣ˻ᣬֻ˵ڿ˵˺ԼŮôĸĸأѧʵңۼ˺˺ĸ˾㣬ָôأ
վһ㣬Զɽ֪С֪̫ܣСչһЩܸȤǧټƵ̽Ѱġ
ֻǣڲ˵Щʱ򣬶ңһ㣬ԶɽȻ¸Ͳġ
漴Զɽ˵˵Ϸ췢ģûݺ飬Ϸ򶼳ˣֺαһأҪĲЩӪҵŮϷϣκһܵ˺
Զɽ˵飬Ĳ˵ѣѵĲɵģǣ֮⣬б˶ְ
ɻ˵
֮ȷȾȳͮ˵һ󻯣Ϣʱӱ˫ϢһǶ˵ǶôشĴ
Ȼ˸ӣӪȶأ
Щˡ
ȻҲʱʵֻˣǴྩģ֪˭漴˽ֻǱߴһϤ磬þò㻹𣿡


2006 ˭
Ϥʽסһ㶣Ѿкüûˣȴû뵽ڽˣֿһ룬ʾĹǻĹྩķҲڹڣǹ⣬һ㶡
ֻ˲ǱˣԼװõ壡
Ƭ̣ʺָܿ򶨣æʵ壬عĲκ𣿡
ǱߵԵú˷ܣ磬ҵĲκˣҸյ׶һؾ͸绰ˣٺ٣ҵĲͺõĲˣʱӦø绰ģȴֵæûд򣬴磬㲻Ұɣ
ʼæ˵ᣬᣬ˾ͺã϶˻ˡ
õ壬̫ĥ͸ĵط˵Դӷϴ¼֮ԼѾʮİȷŵڶˣ˵һթĻ֣ŶߣǣôʱԼûյȷ֤ݣҲû顣
үүһֱҽԺƣүү߼໤ҲӦòʲô顣
ǣĲǼٵģǸ书ɲĸ֣ǣҪʲôأһУ˵ʲôأ
ʱعʵûж룬ȷʱѾˣҲûˣǼװ˲Ҳʱعˡ
Ц˵Ȼû¶ˣʱ˴ӷϴʱеæЩ˵ɡ
ǱߵЦ˵Сܶã϶µĴŮæɣҸϽؼһ
ǱߵƺһļƣҶ˵绰
ʹҶ˵绰Ҳûж룬ϾûĳҪ
ԱߵԶɽһֱ䷳ĶʣƺԹʱͱ˴绰˵Щ޹ؽҪ飬һ飬Լ׼ҹԼǸϼһ˵һֱһ壬ˣǸϼһҲˣߣϱ¶Թ
ʹҶ˵绰Զɽæ˵ʣõܻعˣүүӦҲ˰ɣˣ㲻ȥүүæϰ֡
ʵûһ㣬ңε¼ȷ̫ˣҲȷҪ߲Լֻǣүү͸ĸΪ֮ˣ²ԼӴûоТģг뵽ˣԼЩĲ̡
ʿһԶɽֻ˵˵ɣ֪ǣ㾿ûݺ飬һʵģģҲҪָɵ㣬ҽյ书Ѿȣһ᲻ϧսģ
ʳԶɽŭ˵
ԶɽҲʮֵķŭߣСӣȻڻϷ֪ϷѾ֪ϷҪӪԼŮȥ↪
˵֮Զɽ뿪
ʴԭأ֪úȥδӡ
ԶɽиɻûԶֻĶ£ֹʻϾȷɹֵʻ飬ң鶦ʵǼصңŶãԲ˽룬֮⣬еˣҪ֪ԿҼͺ鶦ƶ׿ഫģô֪أ
ŮԶɽȻһٸΣôݺԼݺ鶦أ
ԶɽûԶ˲Զһֻ֮Ҳ֪úȥδӣرѲ飬ǲдģԼ۰ŮһҪȳǣҲԲ³ç£Ǹ԰Ҫ¼ͷûʲôõİ취
ȻţԶɽԺһͻȻ뵽һ£סüͷһ壬аһãԣ֮⣬һ֪صҵ룬ѵ
ܣⲻܰôأ
Զɽ뵽һ㣬ȴ漴˷񶨣ȻԽ룬ԽûĿˡ
գԶɽȷһ£Ǿǲǻڣ漴뿪֪ȥˡ
ߵʣһɽʯ֮ϣͳһ֧̾ݾĳţһһǰ쾭һȾû뵽ûлһǽô顣
ŭ˵֪˭ڱһץֵĻҶȻҪǲú
ҲʱʵֻˣЩͷ˳һ룬Ȼģæι衣
ǱߵҲе˵ӣ˵Ѿ֪ˣʵϣְ֪ĸ磬ǣְֱϾǹԺǣ㣬¹شΥԭ򣬲£йҲС
ǣһΣְȴˣҷĵĸүү˸绰үү֪ϢѾҹ˻
ӣİɣЩ㣬㲻һս۷ʲô飬㻹мˣĸԶĺܣ
һ˵ʱЩᣬһθܵ˸ĸ˶ŨŨĹػ밮ΪŮƽʱʱ򣬶ԸĸûκεТıʾҲԶǸĸͷһⰡ
ʵϣȷˣʵϰϾǹԺǲرѲ鶦ʵ֪ܲǣ߲֮йͨشĻܰȻܸκˡ
磬ȻҪԭѾԭôˣǷƶȵԼȫпΪй¶һ۴ȻһΣȴǼ֮£ǾԶĸףֻǱݺģݺ͵ݺӣû֣Ψϸ
˵֪ϢҲǵһʱϻ˹ǡĲҲκˣҲŻˡ
ĸ׵Ļ˵ֻ˵ӣģҲȥˣҲѾж˹ϵкغΧļʡݵý壬дұ˺͡
ʸղűΪϳû뵽ĸĸܵ
ʹװɵ˵裬ٶãҽ֪˹ٶĺô
Ц˵ȥģûӣοˣϵ⣬֪϶żǣмǣҪ³ç£иĸڣүүڣǲû۸ġ
ʱһᣬæ泯죬˵裬ллǣ
ֵɵӣ˵ʲôɵأˣϵȥæɡ
رҶ˵绰
ʿֻĻ˵
˰֮¶Цݣ˵öԣһսмˣаˣֵܣʲôµģô͹ذҲһҸ
ʽֻװ»˶־ʰģĿԶ˵սĸЩɣӲ£أ


2007 ϵı
ͨЩҲ࣬æ뿪
ȻҲʱʵֻٴˣæ˳̴ġ
ʼæʵ̶ʲô£
Ǳߵƺԥһ£ջǻ˵ʣɣˡ
ʹҶϵ绰𣬸˾Ƶꡣ

Ĺ׸ྩҸۡ
үһྩ
ʵϣµĹٶȣĹྩľ룬˼˵Ҳֻǽ߰ˣӵĵ绰Ѿϻ˻Ĺȴûֱӻؼңֻµǣ㣬СĽ¡
үӸոջصУͶϱ㻹ڻиϵ·ϣ׶ҸۡҪСʱĳ̡
ʱүǰֻдʹϱء
һ۸ף˵֣ε鱾鷳˼ҵģ
ȶӰѻ˵꣬үӰ˰˵ⲻǷϻʶĶӣҲҵӣҵĽδε¼ǳϱģʵȴǳʶģΪүүӲ
ȻҲ뵽һ㣬㲻ǳŶģϱ£ȻԹۡ
򵥵Ľµľϸ׽һ飬ȻΥԭԱΥɣڣŶӺͶϱ׵ġ
˶˶٣̾˿˵ʵϣְͻˣҲһֱڰд£ֻྩơΡ졢Ĵ֮УֻʣƼҺң֮ǰʱ򣬵Ǵ˵ȴ£һ׳Ʊػѯļ˵˼Ҳ֪ġĴ塯Բ飬ǣμҼҼʶҲ൱ǱȻȷ๼Ҳǻãǣȴδô롣
񣬻ĹļҲƼҼˣ˺СļҼһĿǣ׷ͶƼҼ壬һ׳ܴѹԣһΣô飬һŲûаĹѯǵ
˵ƼҼ̫ӼǰҲμӡԲ顯һΣһŴõָʹ֪ԶϷ򣬱Ժ鶦֡
ңڰй۲⣬»ԶԶûеô򵥣һŸ߲֮Ը֣ҲԹʷѹ
ϰֵķ֮ضǾ㶲ѣȻûô࣬Ҳû뵽⾹˵أһֻۣæʵְ֣ʲô˼ôǣ浽ʷѹأ
Ƕ˶٣˵֪֪ʶСϲһձŮֽǧģǧʵһһֱѰҵĹǧĹһ˫̥Ľǧ
ЩձһʧȥƣǸʢ޵һıһȣԽԽһΪȹ̺׳ǲϧҸԭҪǧԶ޵ŷ޵һ˹¼壬ͳѪϾֻʣôһˣǲãԣһֱѰƷ
ѵƷȻǧ˫̥ǧĪǣʶСӻӦ
ʶȻᣬԣֱӵʶ˹¼֮ìܡ
ǣ˰죬ƺû̫Ҳûף¸ʶʲôϵأʷѹΪҪԺ鶦أ
Ǽæʵְ֣޶ۣһ׳ΪλɵʷѹóȻǼأ
µ˶һۣƺԹӵıӣ漴ֻ˵ӣ㻹Ǳ
ȣһ׳óȻ£֤ȷ䣬֪ȥرѲѾõֱӵ֤ϣֵ֤ϱͮӳһܵش̡
Ȼһ׳Ǽɵ˹¼ѹǽǽ赶ɱˣε룬ʶΪ˾ǸİĹǧģƱػŷ޵һ˹¼彻֣𲻵˹¼壬Ҳǵøܾ˵Ľʱ򣬵Ļ˭أ
룬ձһ塣
µ˶һۣҡҡͷ˵֮һȴߣ
ʱ룬ƺ뵽ʲô˵ְ֣ҲӦǹҵıһ塣
¾㶵ĿŶϱ̾Եĵ˵ͷҵĶϱ
Ҳתˣһ˵Ŷˣһ׳Ƿ˱һϵּ⣬Ҫʶ˹żìܡ
¼æ̧֣ȫˣ˵¹ش󣬲ԣǣʵϣϷȷô²ġ
һ̴壬ҲһָУƴ۸ӣǣֻҪ˿룬ῴһͷ޵һ壬ŷ޵˹¼壬ҪʶǡʶһСǧģʶʱȥձȳǧģô˹¼ܿûлӴǧģìܱ㲻ֱӺʶ
ʱ򣬱һһУʶǣסȥձЧķʽǴ˺ںһʶȥձһʱ佫ǧͽŷ޵˹¼塣
һʶΪ˾ȳǧģƱػ˹¼彻֣ºҲŹձһ壬յߣֻбһ塣
ְֵĽ𾪵ͬʱҲ԰ְ൱ľ壬ְֲǡĽǶȾǲһ̵Ķ࣡
ĵ˵ְ֣û뵽һ徹ȻգڸôأһôӴʶҲδǵĶְ
һ⻰˽סŭ˵ƨСӣȻ־Լ磬̫СˣҲ̫СһΣ֣һıҲóѣ
һ⻰ǳһŶ裬ϵıչ
ؼæ˵ְ֣ллϱʾһһ¹شҪҪҵһ
һ˵׼ҹԥһ£˶٣˵ǲҪˣְֲ˵Һʶ֣ȻԽΣģǲҪ׾׼ҹĺã˵ʶҵ֣ȻӦȡ
¹شţͰĹˣΪأ´֮
Ŷˣһ͵ˣӴһ£ϾһˣŲðְֽ˰ɡ
ȥɣæȥɡ
˰ְֵĻֻôӦҵ
ӱ߳µķ䡣
˱Ŀһ뵽ʲôæȻ뿪˼ңȥһط
ܿģֻ˵ӰһׯϵĴլԺǰ̧ͣͷһֻмҶдĸ̽Ĵ֣լ


2008 
ǵĹһĵϼ塣
νϼ壬ָˣֻһϣ磬ྩĴֱơΡ졢ϷֱΪơΡ졢ƼҼྩĴ֮ףĹҲĵϼˡ
һǻĹޣļȴǵһϣ͸ձһЩƣһҪȻͳѪϡ
磬ĿǰϴĵһϼȻŷ޵˹¼壬Щ͹ϼ壬ŰȶŰˣȻһЩضϵļˣʻûʽĽӴ
ڵĻĹһƼҼ壬֮ԨԴֻСӻûгƼҼĵеָΪ飬ƼҼҼ壬Ĺ峬ʵ
Ȼвƣһ㱻϶ΪɫԵˣҪǧѲܳˣҼΪʵĳɳҲΪ˲ɫԵˡٶ޵ĳƺţѽʶ⣬ƣһǸӤ
ҼĶϱҲĴеμҼȴΪһ˽һһèĳţ˴ɩҲøߡ
ʺ֮Ļ£ȻҲǸӤϢĴ֮
ƼҺһԼĽԼƼΪ˼ĿǣѡĴеһҼûӰ쵽ƼҺҵĹϵҵĹϵһֱڲ䲻ȵ״̬
ֻҼУ߸ӰĴ󣬶һܣνӢ̵үүͼ岮үүΪ»ĹĽ˲Ĺѫ̫һλɶõĽܳ䣬ԣŵԶʤҼ壬̫֮ĽҲǺܶ࣬ԣҵĹϵΪͽԼ仯١
ʵϣҲǶûм̫ˣ¹ϵϱĶ棬ҲԵŰݷ̫ġ
լǰ̧ͷ˿Ӵ棬ֻŽգŴһдźɫĳӣֻдл͡
ǿӣ֪̫ʱѡлͣΪʵ飬кܶΪ˶Ҽ侮ʯ̫̫Ϊ˱ӣűܶİɡ
³һ£ΪʣջӲͷƤǰýţֵ෿Ϲܼڵĵط
˰죬Ųδ򿪣ֻǴſϴһֻܹ¶һ˫۾ķ϶ôִҾװеġžɡ
ֻžһ˫գ˰죬󴫳һͷ˭ûԱ߹л͵ôã
ºǺЦǺǣϷҡ
ȻµĻû˵꣬Էǲͷ˵̫ˣ˭߰߰ɡ
˵գ˱ˡž
ºΣֻš
˰죬¶һ˫۾ͷ˵ûأ˵˭߰ɣһͷӣҲǼ̫
漴ǹˡ
Ǹۿ˵͵ļһûпҼ¡
Ҳѹ֣ƽҲӼϼ¶棬ƼҲûжԷӡžûпҼ¡
ºΣҲ޿κΣϾƼҼ壬Լļ壬һļ壬ǣգҪ̫һ棬ȻŲýֻš
һȦҵƼլţκͬǴŽգл͵ӣһôļ壬ǧƣҪôţҪôţȻźŶǽյģһ˶γأ
ҲգŶýĻϷ߼ҶƫŰɡ
գǲ˴죬ҵһƫţƫŽһ˳룬һ㶼ȥҪǺɹͼˮ˳żҴҵ󣬺ɹ˳ҲһӴḶ́κΪ˼˰ȫҲֻнһӴƫţѵĳ̶ȿ֪
߹ʱһ˱Ƕסüüͷ̧ͷһмżҶñ¨ⱳ˴ˮ֮ĶⲻԶһִĴ󿨳רģζŲŹء
ǿŶ˹ȥһҵ˵ã£Ҫ̫
һ⻰Ǹ˺ΧļͣеĻ´һ£סЦ˵ͷƭӿǶ࣬νǻٳҲʲôطȫĹļţҪ̫ˣŲߣҲŰɣµ˶ƫȥȥȥûոϻ
գɵһ㶣лȻ˵Ҳ޵סкǺЦǺǣеνѨϷ߸ߵ·ȥɡ
˵գһԭʧˡ
Ǽ˻ڳЦţ˵ʲô޴ƭӰȻ˵˵ţȻͷȴʧˣоǸˣգ۾࣬ȴͿղλ˼ңסһѽ
Ǹһﾹŵĵ˵ϣûӡ
ȻѾ˼š
һΣûð෿ĽţֱţûȴǷƳ
֮⣬±˵ֻԵ̫µһ
ȻǺ̶ܴȴƳ书ˣȻóɲһǴ̣ңѡԣ˾Ͻİ෿ļŵˣ֮У书õ̫֮⣬ȴ޷ġ
ʱñĿ̫µ֮Ȼ۾˵Ļˡ
෿ĹܼȻ˲أţҪôɵӣҪô˷ͬһ㣬æ˽ţ˳ȥ´һ£Щ죬ܿģϳ˾ǸղڽŴǸͷסߵ˵ô㣬˵˵׶ذô
ȻҲʱֻȹׯص֨һ򿪣ʮҶңһŮಽ˳˹֪ݹ٣ʧԶӭˡҼ̫룬
ҵʮҶҲһֱϹϾĵͷҿ¡
³λŮ΢Цʾ⣬˽ȥ
Ǽ෿ŹܼңǸոµĹܼңĿɿڴĿǰһУսսĲţֻλŮԳ˵̫Ըϻ磬ˡ
մԣǸܼ˫һ˵ϡ


2009 Ůк
ִеһ˫ۡϲۿ˵ͣһձŵϺҲǵһôˣʹڣԵĶҼļ£ԵŰݷã̫Щ⣬Ҳ¿ģȻΪ˸ӡ
Ǵ壬˵Ǹ߶ʿ֮侭ϲİϷձлͣ˭ǣȻҼˣҲ
ܵôߵӴе⣬λ긾ŮǰߣԸоõλ긾ŮᣬʵѾСˣҲһ񣬾ӭӵʮŮҲ֣סо̾ŹȻǲԻĵط
֪Ҽ޷ԽųΪһĸԭֻҼ£û֮ǰҲֻһλЩʳ֮ӽʵҲ̧ˣǣžͲͬˣŴӢţ鲼̽硢硢ѧ
ͥԺ˴춼û̫ڵãլҸۡ౶һϣͿԿŵж
һߣһ˵úõһңıȹŴʹҪ·ô߶˴ϵΣҵСԺ͵ݻں
˵һͯȤ֮ģҴȤ֮ʣֻһϤϣʲô˰
̧ͷһֻһλüĿ£ڸ̨׺ԶĳԼϸһǲ̫˭
֪̫ڼ޸̵үү֮ǰǷŵһλᣬû뵽ƽڼҲһŮװ磬Ҳѹ֣֮ǰʱһĴԲ飬̫档
²ĴһλŮܣ˵ǡ̫ǣҪԼˣңԳӭԼôԶ⡣
¼æǰ˼Ц˵̫ͻãѸھΣԳӭӰ
˺˼䣬߽ûֱ
̫Ը·裬󣬱ֻŮ˵ϣյã±Ҫ°ɣ
¶еĲ裬ǳǳСһڣ漴˵̫²ʵ˷ǰȷмҪ̡
漴±㽫ȥһ顣
̫ţʵϣ֪ˣ֮ԱлͣΪ̫֮ˣһЩϲŪǷ侮ʯ֮ˣҪƼҳ֣Ŵ֮ʣ˳ң޷ҲἫĴҼ
ν粻ֹżҲ޷ģϾз磬Ϊһ壬μҼҼҼŵˣŵļ׷״⣬ҼһĿƼҼ壬ΪԱҲȡж
һΣҼ˵̯ϴ¶ˣǴҼĺʱ
λ̫㲻ȴָƣ˼ʵ˫棬һ׳ҲʾǷԶ֣˵ʲôأ
һ֤ȷ䣬־ʹ˽ֲ̫֪һ׳һ˵˼Ǳıһ˼ȻǲӦҲôӦ
Ҳ̫ѡл͵ԭ򣬶һ²һ£ǣû뵽»ãòȻˣЩͲò˵
µĻ̫˼һ£˵ϣ׿ҵŮ޺ͺ鶦û𺦹ҺͰ鲻˵һʮɺ֮ˡ
ߣҪΪҲ֪СңȻҵıŮˡֱԣһ㣬ҾͿԽѵ
̫ĻԶԣεĵʹͷ쵽˲Ӹ
ֻ̫ƺ˵ߣҰСӸҲޣҲֶԸѾǿˡ
һ⻰½סһͷˮ˵ʶ̵֪һĻ̫˵ĺʶޣʲô˼أ
¼æεʵ̫֪ǲӣ׺ʲôأ
̫ƺʶԼõ˼ҵүүֵôԣһǸε˵ϣһʱ죬˵̫ˣŶ˵°ɡ
£
ǽסһ㶣֮ǰоλŮܣôоλ̫СƵأ˵һûһģѾõˡޡˣ⻹ǡ¡أ
εЦЦ֪Ӧˣнס˵Ƕ£ǲүʹ졣
ʱֻ̫˵ϣ֪ĿľʲôƼЩʲôأ
³һ£ǺƤ˵һ׳չ涨Ĵĸһ𷴶ԣƳ٣ĴУֻʣ壬Ҽ壬ɽڣܵõֵ̫֧Ļ룬ûйִ֮ǰǿԳصġ
µĻ̫ɵһ㶣֪һ򣬵ǣôĺ
̫ǳһ˵ϣĿ˸񵣱ʵӲ永𣿡
֣ص˵Ҳ˸񵣱
̬˼㣬̫ҲһݣȻҲվ˵ҲӦ֪һ׳ĶԿ𣿡
Ȼ֪̫Ҳ͸ļһģһ׳ıǱһһôڽʴһŷ˹¼塣
ɴˣ¶λŮܸˣû뵽⾹ȻҲ˵͸
һĴһ׳壬໥ƺ⣬ĸҼμҼûˣҪԿһ壬ֱǳ˵Ρ
ȻΪӣ¸Ըðգ漴̬ȼᶨ˵ⲻǶԿǼ壬ţ̫壬Ӧûվһߵġ
̫ȴǹЦƶñӺø߰ˣҺӿޣƶΪʲôҪԼĳأǣùƶᡣ
£
Ǿ㶲ѣǿ͸ŮˣһһԵôɡ
ǣȻŮ˵ˣȻֻ˵̫ʶкγޣ¶Ըܹ㾡ܴǣҲ־ˡ
˭֪̫ȴŭ˵ߣϣǿһŮ𣿼ֱдȻĻǾû˵ˣͿͣ
գֻñȭȻǾˡµ
漴±㿪ʼϮ̫Ҳ˷ܵĽӦս
ҲʱһֱվԱ߲ɫŮŶ˴ս֮ʣĵ˳ȥ¶һ˿аЦ


2010 Σ
һһŮλָ˴˿ڵλǻʹã㹻Թսģ˵˿ɶһĸ֣磬Ѿһľ绮ֲΣĸִսȫշģغôĿռ䡣
ֻֻƣԼӵǰ³ֲ״̬죬ϵԹߵĽǶȿֻưƵӵһ𣬺ƵӰЧһ㡣
ٿ̫㶵Ŀ£̾ƣ
漴̫ҲʾԾ׸ߵλãϥӺȻΧ¸ٵתͬʱµԭزǣֱۺƿ죬ԡ䡱Χǰ滹Ǻ棬Ҳ໹Ҳ࣬Ȼơ
̫ƺͼϳһ˫ʵģȻ󣬹䱡ĵط漴ʱƣ³֡
Ȼ̫㵵ǣȻ֣ҲʱĹ˹ȥȴȻ޷·ֺˣӻ𶯵ģ׹ֻվӸǰþȫ¶Խƣ漴ʹʮеĴȴƣս¡
²ɵþ̾һĴȴƣ
Ҳûбֺ漴˹οȻʱȻһһεϮ֮һ㲦Ϯ̫̫Ҳӭս
˱ϾֻдգǷҪöԷأûжøԵĿұ죬Ҳûþȫ
˴ս̫λŮȴĵ˳ȥշתúƫĵȥһˡ
ǸŮȥƫ֮󣬳ϥ̫ʦϵһλ׷˱ϹϾμ̫ү
λΪ̫үˣǱˣ̵үүӡ
֮У̵үүֱֵַӣүͶүˣ֧Ȼ̫үһţĶ࣬ҲгϢҪôվȨҪôղȨ
һн죬̫үӵĹģûûнյţԣȻƼҼһֱǴ̫ү̫ǣʵϣǶڻǶʵȨģ̫үӡ
ȻһֱԼĽɫһֱǸɩݣԴɩҲǱϹϾСʾɩ̫
һΣһ׳ѯ̫йʷ򸾵ĴҲ֪ģ֪ɩͬһ׳ʾҲ֪ɩսӼǸϼһ֮󣬻ı⡣
Բģ
ڴɩߣӰһŮĸҲǰλֽŮ
ˣ۾æʵôʵ
ǣ̫үæ˵
󣬰һһʮĽº̸̫齲˳Լ۲쵽̫µ̬ȡ
ֻ˵̫үҾ̫ǲӦµģϾ̫һֱʻģɱأô־أ
ȻȴǱĿ˼漴Ȼ˫߬ȭͷ˵δˣ̫˼׽һҲ˵ء
УһõĻᣬԲܴɵʣʲҲصĴձһ壬һܴ죬˵ġ
ߺߣͬھСձүү޲ýǵĹ̤ƽ
Ӷݺݵ˵
һ˵ձŵһҧгأֻƼ̫˶ձС
˵ƼҼձ˵ĳޣҪ̵үү˵
ǰ꿹սʱӵĴҲ̫ɷǻĹһλĽ죬еһȡ
ʱ¸ϽС챱ơ֮ơ
үӵŷɥӺͰձսʤӢ޵УΪϺ˺͡
һ꣬ʾ뱻ձռļϣȻɥĲձʹöսδİպǧ˶ڳУͷŶ
Ϊ˼̶ٰȵȰյƲʧϧʾͻΧһҹΪԮС
оִͶŶֶɥʧǣӰɱɱֻ
ˣҲһһսۣΨһһʧܵսۣϸ±оռ죬¶أȴѾҲүүʬףľʬҲѾãҵүүʬҲ޷ˡ
ྩƼҵĹ֮Уֻ¹ڣȴû˼ҵʬ
Ҳͬձ˵С
үүĵڶ꣬ྩΪƼҵĳƼҵһСףټ롣
ӵ֮أȴһˣ⼱æùܼҴ˼ѣȥѰǸСȴ䵽ձУձó̵嵽մͷȥ쵽ǰ
ѪԺԣ˲䱬ȻԷڶ࣬ҸǹվУǱٽ̵ͬͷӲĲĿУ̵Ĳ˳
ĶӽܣҲ̵ĸףͬձ˵С
˵Ǹձ˻Сӵĺֵܣɣձһɡ
ƼҺձνޣӵı֮Ĵδı
˵ʣֻ֣ҵˣҼķչͷ̫ʤˣ±Ϊߣһ׳Ҳ֣Ĵ¸񣬸ִƹԺϱҲ̳ҸִԭͽϾҵ죬صвƼҼĵλ
ҵĸˣСĨĹϵСȺྩμҼ塢Ҽ塢ҼڶһĿ꣬ƼҼŵ˶ֵġ
һΣһʴձһŷ˹¼ģһ׳ںΪľǱʶձһŷ˹¼塣
һƻɹһ˵νǡһ񡱣˵Ⱥ£Ȼϴ
ԣӺܵĴɩӦ£ȥһ׳˰̽̽ºʹɩĶԻ
ɩϾŮˣżҷ磬ʹɩ·ǾԲԻһ˵ģÿζŮлɳˣ˰ҪϢ
ӴӰĹУõһΪҪϢǾǣҪһ׳ĴңμҼѾ׸ˣʣһҼ壬ֻһ˵ǰԺɽΪϾǰιԺεҴԴҼ壬£Լ̫һ׳
ʱ˿̣ԺвһаļƻȻҪһ£ôһأ
漴Ц˵Ǻǣһңҿµ̻δ졣
Щʵ̫үԺⰡ
Ц˵ȥɵĸ֣ɵɽ¹شϷҪԳ֣ƱҪµļƻ
Ͻȥɣϸ̫£̸ף̸ˣɽˣû˹֮ˣҲϲһ׳ģû˿Է
һҲһõļƲߣҲŸ˵Цæȥ̫ȥˡ
̫үװݣԳȥɱɽȥˣ¹شԶ֣ŷģ


2011 
º̫ߣɴݱֻµɿȻǰһƣһǿԵϮȥ̫֧ŲסˣȴȻӲš
µ书̫ǿĶ࣬һ飬Ǵ̫ܿǰ벽
̫书̫µ书̫ǿˣû֪羿һ
ֻһ˦֣еָһ㣬һϮ̫
һΣ̫վֵסˣǶѾѪ˿ˣȻ
ҲʱֻλаŮĵ˽װû¶Ƶģͼܹ̫ĶĿ
Ȼ̫ƺרڵŰ͵͵˽ǹ⽫Լ߿¶صϮ֮Ҳ˹˶壬޷졣˶Ŀ
һµϮ֮ıõ˰ϣ̫̫ˣ̫µĶ֣͸Ӳˣֻۡһ³һѪ˵ϣε˹ȥ
¼״ɵôһ
̫סˣȴӲ۾̫ϮλŮϣԼ˺λŮæǰĵ˵û°ɣ
˵űҪȥΪλεڵϵŮ˹ˣȻֻ̫ȻǼæǰλԲѵŮֲһơ
¼״ɻ󲻽⣬㶵˵̫ʲô˼
̫æת壬һƣ꣡
漴̫ߵͥ˵ʵҪ䣬ֻΪ˽ҵŮˣҪһӦģҵĻʹҲҪ
̫ĻǴ󲻽⣬֪ҪʲôλĪ̫ԽԽ͸ˣʱȴʱЩСǣʲôֻҪܾʶԸðһա
漴µ˵ͷ˵ðɣΪʶϷȥˣԸ㲻ƭңȻĻºҼҲǺ۸ģ
̫˵ͷǺЦˣΪ˾İӣʵھ壬¹شȳȥ¡
˵̫֮Ӵ
ֻһܣлЩĵģһ̫ݺĻԼͳԲ˶ˣԼΪɱˣҲܵɵƲõġ
ŵļӦòд˱ӵоģңոԵĿһۣ̫ǸŮϲһƣҲֻԵĸȴûҪ
ֻǣʵǸ㲻ף̫ʲôȥأΪʲôҪôأ

ྩլ
ҼԴӱ֮˥νɢǽơҼڲܹˣԭҼСҲȫˡ
ɽһΪΪķϣûɱһҲΪֻǣᣬ״ǰһһ˥ϣܶʱİ඼޷ȥϡ
ʱɽڼҲǲɢˡ
ҲʱһͻȻЦ˼˵ߺߣ벻յùԺ³Ҳûκôˣ㻹ȥȥĵطɣ
˵ţҪ֣ɽȻҲ书ǣңƺⷴǳصı۾Ȼ֪˭ɱǣ֮ǰʱ˲ˣɱͰɱɡ
ȻҲʱֻ⴫һŭȣңһŮ˵ֻǸ˵ס֣ٲס֣ݹҲ
ͬʱһǿԵϮ֮ӴϮԵֵסǸ˵ֻءһһ׹ⱬը˵Ӵһ㶵ĿŴһӰϸһûϹ۾˲̫
Ȼֻ̫̫ݺݵĵǸһۣһƴ˹ȥֱ˵ļ򣬲̫ƺ飬˲ûбܵش˿Ͻ˳ȥ
̫ȥ׷ȴûôΪߵġ
̫֪Ǹ˲Ǳˣŵ̫үӡ
̫ĸ֮ʵϣôһֱ֪Ů̫үߵ̽ǣûнҴ£Ҳ֪һУΪºãȻȻ֣ʱ֪һЩ飬Υ˹ʷȣҲһֻ۱һֻۣȥᡣ
ȻһΣ¹شȻСг𣬵ǣɫԵˣʱ򣬾Բܵ˺ǷŵӣȻҲִʡ
ԣʵүү֮ѾˣԸµ󣬰һ׳ɫԵֱӵİ
ǣ̫е֪֪Բϣ£ԣװҪ±ңһֱװҪܾµӣǸߵŮһᣬȥܡ
Ȼ̫˰ȥˣֻˣµ˰ֻ̫үҶװ֪ɡ
ǣ̫үϾԼˣֱ̫׵ĸ࣬Žʹļơ
̫ģ
˺̫֮æɽ
ɽȻʶ̫æ𴲣񣬶Դ֮ʾл
̫æ˵⣬ɽԸԸһ׳
ɽȻ֪һ׳ʵϾǶԱһԿǣǸ֮ˣ֪ǸˣԹǴ棬ȻԸ⡣
漴ɽóҼҲдױţֱ̫ӱʾԸҷһ׳
̫ɽĵ˵ͷúӣ󣬱뿪ˡ
ʱ˿̣ڽĵȴţͻȻ䣬̫ȥӰ磬ԼǰͻȻҼɽױǩݽ
㵣Ȼ֪ʲôǣ֪̫Ǹֵεˡ
̫óżױţ£˵ȥɣЩһ׳Чˡ
¸мѣ֣ص˵̫壬ŮкҲպ±ضٴεл
̫ȴǺǺЦлˣºﻹˣûټһ书ôǿˡ
գ漴̫һۣЦѾµˣ̫ղҪֻϷˣƺ⡣
²ٶ룬ֱĹһԺ׼һţ
ҡƼҡϷһŲɵһ㶣˵ͷֱֻͨϹѲٳأ

һ֦
ʽӵ̵ĵ绰˵Ƶ귢¹ʣϻ˾Ƶ꣬ӽ⵽Ƶ֮꣬ˡ
ֻڵݿڣǻ
ʼæǰʵ̶ʲô£


2012 ˭Ե
̼æ˵ʣȸ¥ɣлҪ˵
գиɻˣ椽ǵӣӦֱӸԼʲôˣôֹյأ
ҲʱͻȻڳԼʹɫᣬӦѾͷһЩ쳣ȴֱ˵æǰȥҲװȻʵ̶ѾͷʲôҪ˵
ΧվżӺͷӵ£ʳǰ˰֣ʾǲҪˣ򼲲̽˵ݡ
һ֮ʼеʵ̶ʲô飿
ҲǼе˵ʣҺֿ֮󣬾ֱӻؾƵˣҪһؼңĽöѾʰĲˣҲѾ뿪˾Ƶֱ꣬ķǰȴͻȻվһӵĳԱӣóֻĸһ˻㱨ʲôҶһߣԼԼĿ˵˭͵Ѿ˯ˣҾЩԾ
һ⻰ʲɵôΪỳУǷǳʱڣʱ϶ǲԾģĸоҪˡ
ʼæʵǸӳԱأ
Ǽæ˵Ҹո¥µʱȴ¥ˣ߳˴ãұҪ׷иģ´㣬˴£ϾҪġ
ʵ˵ͷ˫ĺݺݵĴŵݣ޲ҪƵģ˼¼ʵǲٿˣң̸ղ˵ƶϣһֱΪ硰ͭǽڡӣȻҲͽǶôµ鰡
ʵǵӣ̼æȰοʣȱôˣҿˣûô
ʽĵȴŵݴ򿪣κΣԽżԽǳ
ڣ֪˶೤ʱ䣬ڵŴ򿪵һ˲䣬ʾļһ㣬ಡһ±˳ȥڵķ䣬Ҳ׷˳ȥ
ķǰţᣬᣬ˯᣿
κΣ˰ţ涼ûзӦֻһ߿ˣڷŴ򿪵һ̣ʵĳ䵽˹ȵһ㣬ֻ򣬷տҲûаӰԸŵ飬Ӱĳ䣬ͬˡ
ʣ㿴ǿŵġڷне
ʼæ˳ȥϸһȴǴ󿪵ģԭװֻɵСҲŪˣæӵĸϸļһ£ɵôΪӲϵģȻٳһ书֡
ڵϻһֻвĴ룬ּæУϸᣬ᲻ʳжҩ
ֻһһ㣬ű˫ˣͮץˣᱻ°ˣԶձֵҲδأǺã
˭˭
гɻͷŭԵúܲԭؽ겻߶š
̿ӣȻ飬æǰסʵ֣˵ʣҪţţʲôѣ㶼Խġ
̵Ļֿ˫κ͹ʵĺܿı㰲˰ְүүΪģһս̺ܿǺЦ̶İɣûôױġ
ڶŮУ书õģ鷳㻤ûؼȥɣҵгͽҲˡ
̵˵ͷֱεĸоã³ٶ˵æ˵ͷŵȥˡ
ԭ룬ץǸɵķӳԱǹؼ漴æ˳ȥԸͷͼһѰǸɵķӳԱģǣĿɿ
ȥʻǾԼж漴ƵеļأڷӳԱȥ򣬴ӼпԿ߳Ƶ֮Ϲˡ
漴׷˳ȥȻܿģһ𾪵ʵֻǸӵѪ֮Уֻʣһʬ
ʼæǸʬ˿ڣǱӵеģңжϳӵԶһǹ
ȻĻ֮˿ܷͽѾ¶ˣŸ绰ԼȻһɵ
˭ô£
ɻæԺʬ壬æڵķ䣬°ûʲô
ԭڵķ֮ϸļ飬κһϸڶŹ
Ȼʹҵ˵ֻ˷ڳֻСë֮⣬һֶë˵һСģδë
ʼæУϸķһ飬ԺƺëЩӡ󣬵ǣһʱ벻ˡ
ɻ֣ļأЩӡ󰡡
ʶ˴ϣԺϸĻţͻȻ䣬ǰһһֱԼֻСȻԼͲֻ֪Ķֻ֣ҪԼ˵ǸһϲӴĳԼԼԭȵתȦȦ
񣡡
ʾ㶵˵ˣëǵĺ񣬶ңǵãֻܵУһֱڰػҼĸұңǵϡ
룬ѾͷҼڶ⣬ҲͳѪͳѪô˵ҲǺˣ
أֻ񾿾ҪʲôҪ˻Ҫɱˣ
о
漴˴ϸļ飬ƵĴһ㶼ǽյģſյ£ܴ򿪣ֻĻƱҪ鲣ǣȴģǾ˵ܿ˴򿪣ġ
ôпܾ˴ġ
ĪǣҲԸֻأ
в²
ʲôҵֻ˵
ͨȥݵϰԣ϶ɽУ漴ټº͵ӻŮؼң뿪ˡ
ͷͼʱص㿴˿ɫҲûб¶̫ԣϾ˭ԵףڻĻԼ¡
֮ʱһұ˾ƵԵɽ
߽Ϊβѩ֮󣬴ʱڸ̸
ҲλüĿɷǵ˼ҺܸȤסʵүүʶ𣿡
߽˺ǺЦϷԱ߽˳Ʊ߽ˣϷȻʶ㣬ȴʶĸס
һ⻰᲻ɵô󾪣㶵ʵĸףүү㾹Ȼʶĸף
仰Ȼһλ˼˵ĸѾȥĸףȴ֪߽˺˵ġĸסͲͬһˡ
Ҳĵģһֱᣬ֪ĸҵİ


2013 
߽Ȼû˺˼ֻǣİˣûǰ㰮ϸ£ȻãЩ黹ǲҪ֪ĺã֪һ㣬һ˺
ᾪ㶵ӣ߽˳һ£˵ŶϷ˵ĸס
һ⻰ӵľ㶲ѣæʵĸףүүʲô˼ңѹʵĸײҵĸ𣿡
Σ߽˽ס̾һ˵ĺӣʲô֪Ϸԥòøࡣ
ࡱʣǾ㶲ѣʵϣô飬ѾǵһλԼˣϾ̫̫ˣرһҵҪɱʱܾʸΪ˱Ƶġ
ңξоְְ˷޷޵Ŀֲ龰ȣ
ǵģȷǰȴģȻܲԸݣǣȷڡ
ʱλһүү˵ˡĸס͡ࡱĴʻ㣬ס鲻ԽȻ£ʵүүҵ֪ЩʲôҺ𣿡
߽˿ˣЩۣʼе˵Щ˵ˣǣˣϾˮ⣬Ȩ֪Լܡ
߽ǳһ£˵ðɣϷȫɡ
Ȼڱ߽˼ڽЩʱȴüͷһ壬ܵǿϮ֪ǵѣæһסжδľβѩ
ֻ񣬱߽ȻñĹĶࡣ
ܿģһ׳żкͽǴֻǸǺᣡ
̧߽ͷȥֻңԶһӰɱЩϤϸһ룬֮ǰйһ֮ԵɫԵʡ
ҲʵϲѵĻͷûб߽ĹͿʵӰȴóʸϲؽеʸ磬ء
漴ķ˹ȥܣûпʱˡ
߽Ȼ赲
֮ˣȻʡ
ʺķ˴ʱ䣬ǷӰԶԶĿһֻһͷ˷֮£ǼгһеĿ˹
ҺúһЩ˺Ͷ޺ģȻĻʴ˾ٱȻẦᡣ
ٶǰҲĻС
һ԰ȫΪأֻҪû¶еһʯİᱧڻУеʵᣬô£ôأ
˲ȴǲ֪ôش
ʱ򣬱߽˳ʺǺЦˣּ
ȻϵλԳơ߽ˡͷӣйһ֮Եң֪үүµҵʦֻǲ֪Ϊλأ
ʿ˿߽ˣ漴ֽĿ䵽ԱߵֻϣϸһȻ֮ǰֻ˭֪ԼʱֻȻƲͷȥԼƵģʺơ
ʽỤ󣬳ű߽˵ǰҿΪİ°𣿡
һ⻰ἱæ͵ʸ磬ģľġ
漴ἱеĽ֮ǰе򵥵Ľһ顣
գɵþ㶲ѣû뵽㱻ľβѩȻһʮСΪ˾ϧԼһִֻ֮٣ܿɹ󰡣
ҲʱֻСɿ˼߽Ǽæ˹ȥǴͷϰγ룬ŻСһΡ
Ա߿ĶˣȻǻҽ֮٢ȵ֮ҪǿĶˡ
ߵ߽ߣ˵ǰͷвţͷ𣿡
߽˲ɵһ㶣ͷЦЩ졣
ʼæ˵ǺǣЦǰ磬԰ɡ
ʼ߽˰죬ǲܳ׵ĽֻβѩһԼɫ
ֻ߽õ˵ͷ
漴ʱٻеɫ飬ʹϵķõ˻ϡ
ܿģڵĶرų⣬бҺʴļҲѸٵϣµģСһҲܿıľʺͷʵĽż⣬ƺǵӡ
ʼæչң
߽˺ǺЦǺǣϲ㡣
棬棬ϷɲΪŶϷе˵еȻͬն
ʱ߽˵ⷬ˵Īæʵǰ˵ʲôأʲô˵
߽˺ǺЦˣɫԵˣոΪˣʹõɫȻϷʹõҽȻȲඡ
ʻЩǣû˼ϾȥҪ֪ǣʲôҪḹеĹ⣬æ߽˴еĶҩʲô
߽ƺԥһ£֪òøʣǣǸеӣֻ˵ֶﲢķˣԸߵ֯
ʲɵüͷһ壬æ׷ʵߵ֯ʲôߵ֯
ʵڻĹߵ֯޷ǾǱһˣȻ߽˵Ļ֮⣬񲢷ˡ
߽ԥһ£˵ڹϵĻĹԶʱڣ޵ɣҲγʵۺֻ֯Ҫ˵ĵطннжԹжԹ֯ŵִ˵ɡ
һǴԯƵۿʼػĸΪΣڱһ֮ϣţһҲҿ⣬ǵ֯
˵Щ֯ǧҲмᣬ˲Թ
ʱˮһȥء
ʱţЩСС֯еĽɢеı̲ö֮ҲֻʣضϣΪӴ֯һΪɣһΪ졣
ϷȻҶ϶ḹеĶ﾿Ժɻ죬ǣǣԶ϶ǣֶﶨȻϹ֯Ҳ˵пԳ˺ɺ֮СһЩ֯
ǣϷҲǣΪʲôǻеķ˲أ
ղſʹɫ֮Ϸƺˡ
һһ㶵ģæʵǰʲô
߽˴һʣһ£˵޷ΪҪɽɺ࿹⣬γɶ֮ơ


2014 ʵĺ
Ȼûǣһ㣬߽˵˼ǣбȱһߵ֯ҪȥĽɡ͡족϶ص֯⡣
ǣ벻׵ǣЩΪλѡԼأǳǳЩˣϲĻǰλ߽˵ĺǰеȱλǰ˵ԼʲôȥһйأԼ߱Ƶġ
ǣʻǲǣеĸΪʲôẦḹеĹأԲ²õ֮ǰǼŮֵġСҲΪҩ֮ųֵģԼĺʲôϵأ
ʼеʵǰΪʲôҪҵĹأʵ֮ǰһŮҲ˼еЩ˲û˺ŮǵֻǻȥǸе̥Ϊʲôأ
߽ţ˰죬ȴǸûдӦֻʵ˵ˣϷ֪ĶѾˣȴҲֻϷĲ²ˣڵҩýǻе̥СҩĳȻ࣬ԣԻƵĻΣգȴᣬո˵ŮƵϷƶϣǶҲǷҩҪСأ
һ⻰ᵣĵʵүүҸе̥ô
Ҳ˲Ϻˣڹʳ⣬Ȼڶ˳ˣǣǺΪʸһаŮġ
߽˺ǺЦǺǣİɣҺûֵļʱ̥û¶ġ
ߺ˿жԻ˸м
ȻҲǸмֻСȻ̫ɻ󣬼æű߽ʵǰܸң˼Ϊʲô𣿡
һ⻰ʲôæץסʵĸ첲˵Ŷˣʸ磬ղүү˵֪ҵĸ˭ҸҪôأˡ
漴תű߽˵үүҰɣҵĸ˭ﰡ
һ⻰ʽס㶲ѣû뵽߽˾ȻѾ˵ˣ뿴Ľѹó߽˶˵ʵǺܶ࣬üæᣬ˵ᣬ˵ʲôأ㸸ĸλʷѧѾȥˡ
һ˵˵һ߳ű߽ʹɫ߽˲Ϳʵɫ֮ˣСӲϣ֪ĸҵ
߽ᣬæ˵ᰡˣϷ˵ˣûе顣
Ǹ˼Ů߽˵̬ת֮죬϶ģ˿ʣֿ˿߽ˣۿеˮʸ磬һҶԲԣ㣬ҰɣΪŮӦ֪Լĸ
Ļʵкܲζ
߽˾ãĻеȨ֪ԼӦø࣬˵ȥֻǣȻͬӣֻñտڲԡ
ֻǽ˵ʸ磬㻹ǵ֮ǰ˵һֱڵجǸجУҵĸĸ˲˹ĺÿǲʲôΣأȥ𣿡
ʼæᣬ㷢˵ᣬϹˣС˵˰ɣôܳأĸĸʷʦڳ⿼ʱ򣬻㣬㣬㻹һ磬Ļ軳ʱڼУ֪Щֱ㸸ĸΪѣȥ֮ű͵˼УĻ
ЩôԺҵĲ²Լĸĸأ
£ǿ˵ʸ磬ҲԸ룬ǣǾô飬ĲòԼˣղλүүҲ˵˵ġ
˵ţֿ˱߽ˣ߽˿޵ôҵӣҲʮֵۣᵽʲ֪ġ
߽룬ǶԵģʱ֪Ҳûκôģڸûĸĸ֪ˣҲͽ˰ˡ
գ߽˻ǰǺЦᣬҵ۾
᲻æĿ˹ȥȻҲһ˲䣬ֻǰεģ漴һڣ۾
ֻ߽һֻǰһ˦һɫΧγˣ˲䣬ӱ㲻ܶˡ
ʼ״ɵôһæǰе˵ǰǸʲô
߽˻չ˵İɣϷǲ˺ģֻǶϷһЩΪȥϷղŶ˵ĹĸƬμ䣬ϷΪҲֻˡ
Ϸǲܣʱȷǲøĸı
ŷæ˶ӣǣһ㷴ӦûУҲʮֵĽӲ
߽ǽ͵ŶϷոյסѨϷЩҪ˵ʺ
ʼæ˵ǰʲô
߽˻˵ĸ׺ĸ⵽ƻˮֵ䣬మȴأȴһ㣬Ѿ֪˰ɣҲнḸĸ뷨㣬ϷҲУǣ置ƻѰ֮أóȻ£һ㣬һҲǲǵģ֪Ϊʲô𣿡
ʼæʵΪʲôǰʵʥŮˮĸΪӦǣǣܶ˶ңҪǣһʱ䣬ҵȷ²߲
߽˵˵ͷǽ˵置˾סҪĳǴ˵Ů洺ᣬд˵Ϲʮ׵ĵմѪŮ洺ҲͰˣϾ̫ײУǣԽԽʵ֤ӦϹʮ׵ѪС
ϹʮʵǿٵصĴ̹ŵѪഫ̹žԳ͵أ۾̫ɽѪҺʮס
Щ״ಢ࣬ҲǵɺԼһֱҪؼĻκΣʮ׵̫ǿ󣬶γһƽ⣬ַ
置ʮ˼һ龻ԣһûеַ置ģ置һЩ󷨣ϷҲ޷ƽġ
ߣ֪置ƻĴ󻤷д󻤷δȥ𣿡
δ
ʲɵ𾪲ѣͻȻ꣬Ƕδǰңһ黤壬ǰЩʱֵʱ򣬶δǰˣңһرţƵġʥּսһҲҪӶδּƵģΪʲôأ
ɻʵǰǰȥ


2015 ĸ
ֻ߽˻˵Ϸ֪󻤷δ˺֯֯ڱһ֮ϣһҲӶδĺδ置ƻĴ󻤷ȴߵ֯ңϸ˵˫֯ǵжԵ״̬Ѱζˡ
մԣлȻΪʲôһηôشʱؼʱ̣صĶδǰǰ֣ƽΣԭڱһ֮Ϲ滹иΪ߼ص֯
ʸΪȤǣ߽˵ĺλ߽˵˼ǣɺ죬ͬʮ׵ĺ置ԭ˵ǵжǣδ󻤷ȴ˺ɻ죬δǰ͸Լһ飬Լô˵ǰΪҪԼأ
ɻʼæʵǰʵͶǰйһ֮Ե˼Ҷо֮ɻǣǰΪλҵأ
߽˼һ£˵ԭ޷жһɫԵˣǻϹЩعϵ֯ص㿴õٻЩϵģڹ˵ķϣ˲Ŷʩȵİɡ
֮󣬸ɻ󲻽ˣһ㵹ǻ⣬߽˵ĵڶʲô˼أ
ʼæʵǰղŵĻʲô˼Ͷʲôϵأ
߽ʵĻССһ£û뵽СӵھȻʲô֪ɵҡͷ̾ϢˣǶ໨˼ϰɣû뵽ʱգ㾹Ȼ鶼֪
ʲɵһ죬Ȼñ߽˻е⣬޷ǰʾƽʱ˼ķŮϣȴûȥ飬סεͷǺƤʵǰ֪ˣҵȷе㲻ҵǰָ̣ղ˵Ĵ󻤷Щϵʲô˼
߽˳һ£֪ò˵Ϊ±Ͼ漰̫࣬漰ʵĸףЩҪʵļ˸ȽϺãС֮Բ֪Ҳļɡ
գ߽˻˵⣬Ϸȷǻ̫ˣøЩϷֻܸһ㣬ȥĸףĸ׿ϸĻǾòˡ
ʳ׵ľסˣ˵裿¸ʲôϵأ
߽ȴҡҡͷ˵ˣ㻹ԼȥʰɣϷ򲻸öġ
ʳ׵ˣס˵үүˣ˵غò˵ġ
Ȼ߽˲Ϊٶ˵¡
Σֻ飬ǣȥ̫̫⣬ȴֲ֪ôӺ˵
ֻʾãʶ磬ԼԽԽԶԭΪԼӴڿȴǺС֮ԭôߵΧȻôδ֪֮գ֪ߡ
˺ֵܽѣԼƺֵһ޵кڶ֪ʲôʱܰͷ
ţʲЩ˸УԱߵĲݵϣĿԶᱻסѨ۾һҲվԭأûκʶ
ǱʾֻлľβѩҲ˺øУԭأƺܵʵ鲻Ǻ죬ǻߵߣʵĥš
ֻϲʵҲŤͷŲԼ壬ƶʵһ࣬ĴţƺڰοƵġ
ڸжʱһЦסЦſֻ˵֣㲻һͻȻôãһе㲻ϰߡ
˷ۣóĴһ¡
ʵ¶˻ĵ΢ЦͻȻҲȤģΧǳģֻô顣
߽˾ȻҲǳϥߣϴº͵Цݣ˵ʶʲô£˵˵ϷүүҵʦԽһүү
һ仰˵ͷȺģסЦſ˱߽ˣгů
ЦЦ˵ǰ֪㻹е㲻ģҵ˸ı䣬˵ҲǴǼλǰһԿʼ
߽˻˵ʶڵ飬Ѿ֪һˡ
ʱϷͬλõѣ϶Ƿǳ֮ˣɫԵô򵥣ڻһȱر㲻еȱ
νʮľţ˶һǡãǶȥһ
Ϊˣ뾭ǧѣɳˣ¹²ˣǲòүү£֮⣬ܳܵĿѡ
ӣЩǶ֪㾭ĥѣǶԲ㡣
ȻԵÿп࣬Ϊˡ
νԽҲԽֻˣİ˲˺
һ˵Щéٿǣִס˵ǣǰûİأҵ˺ֵܶܵ˺ץץصĹأζԵأ
߽˻˵ÿ˶Ҫߵ·ҲҪĽѣû㣬ǻĽѸӶࡣ
Ե£ʮ֮˾ţѽѴǵģĽɫǳ䵱ػߡ
ӣֱǰµ·̤̤ʵʵǰߣţû˷˵ѣߣ㣬ǣļˣ
һ˵ʣඥԴˣаԼһԼôΪԱأҲ̫үǶ˰ɣ
ˣҪ̫£ǣ¶ҲҪ¶ģѾľˣ
գȻӵվű߽˹лǰ֪ôˡ
߽˺ǺЦţ˵Ƿǳ֮ˣȻһ㼴ͨ
ʶ飬ǿԼֻܰһЩСæ
Ϸ˷ǰΪȷˮĹǷ񻹻ţҼʥŮˮҲøһġϷӦԯź͹޼λҪȥȳʥŮԣҪص置ȥˡ
ֻβѩʥŮʥŮУǰѰᣬ󣬾߰ɡ
λ֣ҼϣػҼΣѾͷеĹҵδ룬ֿ϶Ҳͽᡣ
߽һ˵һ߿˿񣬶˵ͷСɡţƺڱʾͬ⡣
ֻ߽˽˵ֻǣ;в㣬СǺýλ־Ͳðˣΰãͽˡ
ʿ˿¶һ˿Ϊѵɫһ仰ѿڶһȷֵģðأһ
ȻʵĻû˵ֻ꣬Ȼһ˦ʾǺ޵ֿԭؿٵתʮȦͣ
ʳ׵ˣкݺݵֻ
߽˺ǺһЦ漴ǳ˵֣ҪΪʶġ
˵߽ûм˵ȥǹʹˡܡķʽ˵ʶǹĹɴˣΪԵҪúúʶ顣
һ⻰ɵþΪ֮һ񣬼æŲűص壬վߣһߵͷһóḧʣһֺʵӡ
ʲɵ㵣֪߽˶ֻ˵˾ʲôΪʲôأ


2016 һž
֪˶ϲأȻ߽˲ֱ׵˵϶ǲ֪ҲǰʣȻлֻǳţƵԼҲһǳشջɡ
ֻ߽˵ʶԭʶ磬˵Ҫ磬ңԶǣʵ磬һδ֪ص硣
ϷȻþ򣬵ǣҲ˽ģᣬĺƽհҵͨϰյʶУֻһѧͿƼ磬סִ¥ʹִĸֹߣʱеţǣǲ֪ǣΧҲ
߲˵Ǳһ͸ص֯һֱڰػͨϰյҸǣô߲ᣬҲδͣϢһʱ䣬رĳ֮Щ϶ص֮֯սĸӼҶƵҵơ
սңȻ²ԣÿһػߣúƽߣϣôһ졣
磬ĻΪ֮ѣΪҪѧԼȥжαʵࡣ
ʶϷ㣬£ôأ
߽˵ͬʱһֱ˼
ʵϣ£ʻͿʼ˼ˣѾһεĲ²⡣
ʱ߽ʵ˵ǰʵеȷ¡
ձһȴǲϣձһͳ˼Ĺһ˫̥Ľ㣬ǵĻҹ
ձһΪ˺ŷļ˹¼ȡǵ֧֣ӶͻĹıһ忹⡣
ǣϲǸŮԴ֪Լ˫̥Ҫż޵ŷ޵ʱĽ㲻ҸǲԼǧټƵҪȥĽ㡣
ΪˣΪˣȻԹۣǽ㻹ãǿȼ޵ŷ˹¼壬Ʊػ֣ҵֵΪ˰ңҲУ͵Һձһŷ޵˹嶼̵ìܳͻƱػ֡
ʱ򣬺ɲɵǣҵӺһ˽ݺݺ֮޷죬˫˫ѺǣסҵĽŲѲ
Ҫ֪ڻĹҵĵλҵҪݺ鶦ʣףһѵ飬ǣܵ顣
ǣһ飬Ļ־ȻˣۺϢи󵨵Ĳ²⣬ǻĹһ׳ͱһĻݵġ
֪һྩĴһ׳ȻѲһ׳ǩûо֪£үүԶͲ֪£룬յĲٿ߾Ǳһϡ
뿴һҳɹĺձһԼŷ˹¼̵ìܳͻĻյߣǱһ壡
߽һһٵķϵĵͷ̾Цʶͬһ֮ˣ򵥣أ澳ңƻ˸ӣ㾹Ȼܹ߼գ͸ʵ࣬ʵܿɹ󡣡
õ߽˵Ŀ϶֮ʺܸˣΪԼأǽ˵ǰҲ˵ңһǱһ壬Ҫҵձһ˹¼壬һǸߵ֯ǲϧ˺ҵĺӣҵ߰ϸҵĺһһ̥С
߽ͬԵĵ˵ͷ˵Ĳͬһ
һ⻰ǰһлȻȷֿܣǺɡ죬ߵصϱһԼ
ֻǣʲ֪ǣһݺ⣬ΪʲôҪԼĹأ
ǼæʵǰȻô࣬ΪβϸΪҪ˺ҵĺأҵĺʲôϵأ
߽ε˵Ϸȷβ͸һ㡣
߽ϵ̬ȣʿóû˵ѣӦĲ֪
ֻ߽˵ʶҸˣպүүʱ򣬴ʺ£˵Ϊʦպлᣬġ
ŵϷƵһЩҩպٷŮʳжҲݽһʱ֮Σܷס̥Ҫˡ
ʼæ˵ͷùҩм˵ǰذлҵָ㣡
󣬱߽ߵǰһһ𣬻ƺ᲻˼뿪
߽ص˵֣ǶĹʽˣϷ˽ƢʱЩ꣬ϾᣬЩ飬Ҫʶ
ʶȻػҼ壬ǣ³ԭɣҪĴˡ
գ鲻ԸĿһۣ漴ű߽˵˵ͷ
֪ԭԼ̬ȲѺãȻΪԼҼ尡ҲǣϾҼϣԼң˲Źء
߽һʣᣬһ㣬һ͵õϣֻ̼˹Իˡ
һ̣һգ۵˲䣬߽˱ԭʧˡ
ʲɵһ𾪣ǶôĹֱǿȵӾеأĪǱ߽Ѿ˲ɣ
ˣæܵߣסᣬ
ỷ۾ܣ˵ʸ磬ﰡҸղ˯
ʼæ˵ǰ˯͵͵İ㱧˳ʶѣ㿴
漴ͻǰ
᲻ɵõɴ۾סͣʸ磬ԭǶѰҺǡ
֪߽ĨȥƬεļ䣬ѾͷЩ鲻ǵˣǣͻЩӡģ漴Ϲ˼ѻѾͷ׵ıˡ
ʱӣᣬȸһؼҰɣ·˵
漴ֶ˵֣̫Ӵˣʱû뵽İ㣬ȵȰɣ㡣
ƺЩԸһۣһԾܵԶɽժҰȥˡ
ʴͻ߱˵ϻؼУŮǶѾ뿪˾Ƶ꣬ȻȥƵˡ

ྩĳεĽ䡣
һժɴϥڵϣɫ԰ףƺ˵ӡ
˲ǱˣǱ̫˵ƼҼ̫үӡ
ң㵽һȥˣ˻ؼң϶ᱻɩʵġ
ҲʱͻȻ֮䣬һ˺ȻӸǰĿ
ƺʶˣæ˵磬ң
Ǹ˵ߺߣҿ²Ķû񣬾Ȼˣд
Ӽæ˵磬¹ֲңҪֵùִɩɩ£һˣʵ벻ͨɩôġ
˽ס̾˿˵ôˣŮ˻ˣ
Ӽæ˵磬ϣһ׳϶ͱˣͮͷţ͸ʲôûзһСȥձǧģʱʺ˹¼㲻ֱӵìܳͻǵļƻʧһ룬ڸôأ
Ǹε˵ҼһղƼҾһвϲǻòͷˣ
һ˵һߺݺݵ߬ȭͷ߬ǰǰ졣
ǼæʵǣǴɩǱô
һᵽɩЩĬˣ֮˵Ȳ˵ˣȸ˰ɡ
˵֮˱㿪ʼʹԼ쳣ǿ˹ˣƬ̼䣬ӱָ糣ˡ

ڱԷ
ʽ͵˳󣬽ºҪȥͮ
ӳ߳·ԼļĴţͷɵһŮڼУȴӣ椻˫֮У֪ʲôԼȴΪ
ʲؼң뿴ſտҲķ䣬Ů˵ѯʣͻȻãûұˡ
գʲɵһȻˣתҪ뿪Ͻȥӡ
ȻҲʱԶ¥ӵķ䴫һĽϹ
ȻЩ΢ȴĴ뵽ʶУ̵Ĵ̼е񾭣ɵôΪ𾪣Ȼͷֻ¥ŵķţȻվڴǰվŮ


2017 ˭
ʻΪԼ۾أգգ۾ֱȷǵȷİ֮е㲻ţһоһ
ΪθʵһЩһ˶¥ӷĴǰţ֪һôġ
ȻʶһܶʩչļˣʱȻЩ㶣ɴ۾ʡ
ʶһɴ۾ֻѾͷŴͣ㶵˵ְ֣ôɵѽŶ
ʿһۿɰŮ𻰣æǰһһԾ˷Уֽӱ˻У󿴿ҿǸٵġ
ŵʵţ㲻Ǳ˫ôôͱųأ
һۣû˵ôϣһӱڴøС˳ضԲԣ
ʺǺһЦȻѾȷǰӵȷˣȴɺɻôأ
룬Ȼ椽˫˲СʱԼֿҲСʱǣ˵ȴô̲ססݺݵȥ
ԱߵŰְֺ裬סԾŻŶְֺඣ
Ŷมһƿʣ۾ֵôôᣬء
¶Цæߣ죬߿ߣְֺס
ȴǲ뿪Ž˵ҲҪְ档
ȴǱӲקĳȥˡ
Ů߳˷䣬Ĵһ£ŭ㣬Сӻѧģ˵ԺܵСӵ
˵飬æס椣ţôأˣͮأҲ𣿡
һۡصǺɣߣҽҲҶˣڱö˵ݺݵĴء
һ⻰ʲɵôһǲķſӣһתҪ
Ȼû߼ʵӱתˣ˳椹ԼЦģʱıĻ椻ῪĲŹء
εת椹Ȼĵߣֻ˵ߣôں㣬Һͮͬʱ˵ŴȾһ
ʹԥĻشȻȾ㡣ٺ٣ţǲκֻġ
סһЦΪƵģת˴ϣ˵ˣϹҸ㷢ʲôɡ
ʼæ˹ȥߣ椽ԭί
֪֮࣬ԭرѲĳԱ鳤½Ӻ鶦תƣң֮ǰί칫¥֮ͮͨ˵ĻᶼԷóһѵ֤ϣֱܱյķУ׼ʼʽѶ
Ȼû೤ʱ䣬ϵǣȻԽˡ
ºͮɻ󣬲֪ʲôѲ˾ȻͻȻͷ
ͼѯʷʲôǣԷȴǾܾش𣬲ң˻ص˹˾͵һжûз
ʵϣ·ͷţܹʱ䲻Сʱ绹ڲû֪ʲôͮԼ鶦ʵûκεʧ
ʸһӳɻ󣬲֪⾿ô£Ҫ֪ԶɽԼİŮܵԩҲ޲ߵģѲΪλͻȻأ
ңȻǸ߲һ׳˭һŵأ
ҪǣЩ֤ϣȷиɻģκ˶Ǻͺ鶦ʵģΪλᱻͷţ׷أ
ʺԺƺ뵽һ㣬ǾǾҡ
̽Եʵʣ˵᲻үүͰְǳأ
Ҳֲ²⣬漴˵үүȷ֪ˣѾҹ˻õҲˣңְ־ȻΥԭ򣬳Σ
գижĪס˵ϹүүͰְõģļôܰҡ
˵˵ţЩ˸УۿѾʼˡ
֪Ƿݺˣֻ򣬳֮⣬Ҳֻүүпܽȥǲܽȥģ˫ڼ䣬ҲүүйɣܣĲԸԶȥүүΪ
ǣ飬үүΪҲ˺ܴɣңүүôصģ˲õĲ²⡣
Ȼ֪Զɽģңͱ߽һˣӦǱһݺ鶦ʣĿǣסֽţȥձһŷ޵˹¼忹⣬Զɽ׻˵׳׻ڱһ壬ңһλǰһֱԶɽߣ˵ԶɽܿǱһӡ
Ҳ˵ʲ²⣬Ǳһ尵ָʹԶɽݺͺ鶦ʵģΪ˴ﵽĿģֱǲֶΣԼŮݺ
ԽԽԼĲ²ǶԵġ
ʱȻܰеĲ²ﱾͲܣЩĻлܵġ
ʼæ椣㷢˵ţѾȥˣҪˣͲġ
һΣҲҵΣˣûлɳˣ㱣֤Բһˡ
Ӧңˣȷż٣úõϢɣʣµ齻ңɷʱӦңһ鷳Ҵ
ʵĻۿеվƲסˣŽһϹ뵽ʻС
ʴ¥Уͮڣ㵽óԵģʺͮĻᡣ
ʺͮʲôû˵һЦʴ󵨵Ľ椱УŲڣ͵͵һڡ
ȻҲʱѾͷȴڿде裬ְֺͮ
£
һղ£˭˼ϣ񶼹ͷڱʼǱϹдʲô˭֪Ѿͷͱ˳
˾㶵Ŀ졣
ٿʣһ޲Ҹطȥ˵ѾͷϹ˵ʲô

ѧҽѧԺʵء
ԶɽոҪ֤ʵһ£ǲݺŮ


2018 𾪵
йؽ鶦߻ܵصҵĿ룬ֻҼͺ鶦ʼŵִ߲֪ԶɽĸӶǲ֪ģֻһǼǺ鶦ʵִߡ
Ϊҵܳ˲ţδļĺ鶦ʼŵִߣȻ֪ġ
ǣһ㣬£үүԶɽ֮⣬һ֪ģǾȥ̣һκ鶦ʼŵִߣǺ鶦ʼŵĴߣŮʿ˼Ȼ֪صҵĿ롣
ֻǣʶУ̰Ѿȥˣİְ裬Լһȥˡ
Ȼʵȴġ
ʵϣֻԶɽ֪ӣǺͶϱû˶񻪺ӵȷˣӺһϱԼӲûг
Щ˶ҩˣΪ˻ˣûиͳʶֻз;˵
磬УпѧңҲҽѧңо¼ңصż侪˵
һ㣬й²⣬һѧҽѧԺʱõΪ֮ĸԼĸףǣ˺ʧȥ˳˵ʶһ˵ģܿں˵İ£ߡ
Ǹ˱Զɽ
ʱͮլŹֵǴլеĹž֮зģȴû̽
ʵ֪Ϣ֮ǿڹž˾סļӺʵ֮ģңк˵ӰʱͲ룬ǿڹžжȻشĻܡ
ǣʱô룬Ҳ뵽ʵϣž֮еˣǱˣǺԶɽĽᷢӰˣҲ̡
ʵϣһֱδ뿪լԶɽӲģһԿѧҷ򸾴зǱѧʵҡ
㱻ʶƣ֮£ԶɽӺͶӵһתˣµľݵڹѧҽѧԺһܻء
һΣǰε¼Զɽ֪֪صҵĿ룬ûκηԽ룬Ů֮⣬ҲֻһˣǾӰ硣
ԣԶɽǧĴӻĹ
Ȼĸ֣ڿ֮䣬Ҳһܼ򵥵顣
Զɽд㷲飬æܻأֻӵԭ
ܿģԶɽܻ֮󣬷ĿɿڴһĻֻӰ絹ڵϣ۾æǰһ̽Ϣҹʱˡ
һ׵ʧȥϢ
ڶǰѾһˣԶɽȻʹޱȣסʹŽкһС磬С硭Ϊˡ
һĻ龰ڳһĻҲᱻжģֻԶɽ˲࣬Ӷڲ
ԶɽͰ֮Ѿû˰飬ȴΪ˸飬һˣҲ̣ͮƺֶһŮ˶ģΪӽΣôʹ
ǣʵİڵǰԶɽ֪ԭӵĳ뿪ʹһ¡
Զɽ˵ϣӵûа¶ȵʬ塣
֮ԶɽŻֻ̧ܣŷ֣ԼܻѾǹƵͭǽˣر٣ȫޣ￴ʬأɵôΪ𾪡
Զɽæܽļ䣬ӶϱѾˣȻǱ°ˡ
ԶɽȻĵڵϣֻתԼôĿͻȻȫ׷ˣӺͶӳ׵뿪Լ
֪˶ãԶɽ۾վӵʬ壬߬ȭͷҧгݵ˵Զɽ췢ģ˳𲻱ĲΪˣ֪˭ڱ֣һ֪ҶȻ㲻ú
Զɽ֪ȻҩƺͱӵֶΣӰ˵˽鶦߻صҵݺŮ
Ȼ˭أ
ԶɽڻĹʶ˵µʱȥ뵽ΨһĿܣ˴ӿõȥ鶦˷ˣȴ֪˭ôɣ˭ô
ʵϣֱڣԶɽûд𰸡
ҲʱԶɽͻȻӰкһʲôæСӵָֻһֻƯɫ׹
ԶɽǸʶˣһ۱ϳϡк̴ߴߵ׹
Զɽ룬׹ǰƾһɵƯһ£ժġ
ڤڤ֮У춨Զɽã׹Ϊպҵֵ֤
漴ԶɽСղǸ׹
Ůڴ֮УݲԼȵıˣԼʱԲܵ£ȻĻʶһ˵ȻסŮ
գԶɽԼϾһ󽫣ķ̫ˣʺͳҪöˣܿıѸطľݵ£ӵʬܻͻعᡣ
ԶɽٶȣϻػĹȳŮҪ
ֻǣԶɽ֪ǣŮѾͷˡ

Ĺ
ͯ޼ɣĻ˲СΣܿȥˡ
ͻȻһ£ʵϹС岡عˣɩǲӦô绰ʺһ°
ʺǺһЦûж˵ֻǵ˵ͷ
Ĳ²⣬ʲ֪ôȻǶԵģСȬعˣȻҪʺһ¡
漴óֱֻӲǸүүͰ㱨һ£ѾûˣôҲҪˣȻ˵顣
ص֪ϱƽˣȻģ˵壬Ȼӿˣѵô¡
ظ˵˵ˣŵõܾأոջعǼڸӷأʶģǵոջؼңû˵
ŵҪ˵仰
漴ֻǱ߱㴫ඣɩӣղǲѽٺ٣Сһš
СӸһõЦͿʴ󷽵Ƿˣæʾףأǹȥˡ
ԱߵҲһֱţôϣֳĶģȻֻ֪һУǼٵģ嶨Ȼߡ
Ȼ绰ͨˣȻҲҪ˵䣬漴򵥵˵˼䡣
Ҷϵ绰֮Ȼ̬ЩԾҲûж롣
ʻҪҪ󣬱뿪˼ң֪ҪĲؼġ
ྩ츮£һƬڣȹ궼Ҫ֣ʵϣȥĴڣ츮ҲֻˣģȻûнô֡
δؼҵҴ˾Ҳص˼УףӲؼңȻӲϾԼΨһĶӰ
һ˺ò֡
Ҳܿģ۶ϲֶǰûʶʱһֱ嵱Լ׶ӿġ
ֱڻϲڲĸƵ裬ô˵ӣͺһ¡
Աߵ㼱æ˵֣ͱȾˡ
ȴǺܸˣӹƱǺЦǺǣããΪףⱭƴȶˣС뿪ôãûиҴ绰ﵽ׻ûĸ
弱æ˵ԩңүү˵ֻҶһе豸ģٺ٣ֶȻʮֵĵǴġ
ȴǲĵôﶼЯأ֮ǰǴӦңһֱŵģóơ
岻ɵһ㶣˵յʱ͸Լ׹æǲˡ


2019 
岻ɵһ㶣ֻɫ׹أǴӲϼֵϣѾڼֵǵıˣǴ͸Լһռ൱ϧһֱϣȴǲ֪Ϊβˡ
۵ͬʱϽס¶һ˿Σ֪轻
Ǹ˼֮ˣϵı飬ȻµĳҪôСӲǸ׹ˣûдߣҪôǱŪˡ
ֻ˵˵ˣûж룬ûвµǸ׹Ѿˡ
漴ЦǺǵ˵㿪Цģһƾˡ
ԱߵµȻҲһĻҲûж룬ϾֻһСǿֻһͨװƷǶ˾Ͷ£ûʲô˵ġ
״Ĵ˶һ£˵ܺӣ͸ôܲأǲŪȥˡ
漴һǸεĶ˵ɩӣС尡ȥ֮ǰҼǵûأСʲôط˰ɣͷҿ
ؼæЦ˵ûϵֻһ˵ˡ
ʵϣֻ˵˵ˡ
ڵ֪徹ȻİǸ׹ŪˣҲʵЩۡ
ֻǸ׹һ֮Ҹ͸ģҲһֱߣݸ˵ǸԱа֮ңɫģСɾ£ʺŮԴ
ʱر͸ԼĶʵģκΣһͱû뵽£ֻǸӹһѳ׹¡
ٺʱ򣬼µСǾǶҵŮɳˣԼĶûˣµСĸȻҲܸˣй㣬Լİ׹͸ֶŮ
ɷȴЩᣬҪô󷽣Ȼ׼͸ӵģҪ֣һ죬ӻصߵġ
ΪɷĻزž˰ɣԼŰɣֶֻŮ
ֱһСˣңҼ£Ϊڴ޶үӸȡΪ塣
򸾿޵Ů޵Ȼźܴ𣬿໴壬ǿĶӣв֪ϲǱ
ͬΪĸظֶһСȴȻûͳǸİרΪ׼׹
ֱСһյʱҼһƬڣУһֱ嵱ԼĶӣ壬֡
ҲһյʱرСһСڴץץţڴ¿ڴһСҲֻ׹
СһץУ㲻ˡ
ȻЩãǣȻֶˣȻ˼Ҫء
ǽһ۰ΪɷȻ֪ӺںǸСסһþ˸ְ취嶺С壬ͼСһַſֻ׹ȻСһǲſһﾹ۴
ͽһпס˵ϣһСڴɩôСУӣַſ˼ңҪ𡣡
һӴӴɩж˹ȥ˶ӵ֣Ū޵ǽһЪ˹ﰡ
û뵽Ūزðѻ˵ˣȻ˼Ҫأְֻѵ׹С
˵ضĸ飬ȷУӿСͷ׹Ǵ͸ϣܺúñŶῴѧ̸Ȣޣӣӡ
˵˵ţ
ҵ˶֪ɩ˵ЩʵҲ˵Լ׶ġ
űˣֹͣ˿
ֻԭʵ׹䵽С
ʮ˭ϵСӾŪˡ
Ǹ׹Ժнסֻ˵£ãȴˣ񣬶ʻصԼߣΪҼĽֶѶûʲôЩӸ˵ˣ˵ǶһСǶеļҲں
غǸˣæٱһ
ԱߵļĬĬĿŴϱȻöϱص˼룬Ҳ룬Ӷ˱ȽԲĽ壬ͲŮˡ
˻˾Ʊ˵Ҿ𱭣Ϊʶϼһ֣Ϊ念Ϊҵ죬ɱ
ɱ
һò֡
Ȼ˭뵽õЦ£ȴһմģʱ˿ЩʲôҲֻԼһ֪ˡ

ྩһ壬Ƽլ
̫Գ֣ҵɽ֮󣬱㷵Ƽլ֪˵ͼɱɽ˲ǱˣǼҵӣȻص˼Уȴûмȥ̫үֻ̫ͱϵһжΪ˼ĺг
̫ص֮ͥŮεڵϣ˰ȴʲô֪
̫Ƕ˶µˣҺ޴󰭣аȥϢˡ
κģʲôǵˣҲûж˵
æ͵͵ȥ̫үȻȴҲˣֻȥϢȥˡ
ʱ˿̣̫һϥŷ֮Уĵطû̫˵ǾԲܽġ
̫˲ǰ·ңڼ޸̫ү֮ǰǷŮᣬ޸ɷ֮󣬼ҹңΣѣ֮ĸأԣڼ˷ãÿ󲿷ֵʱ䶼ڷöɹΪҺڴԼ׵ˣڡ
˵֮£ԼǰϤ̫үıĻҵɽ¾ҪⶾˣɽϾǰιԺڹжɱ
˵¹ϵʣҲǹϵ²İΣ⵽ƼҼ˵Ⱥʹˡ
ܣ̫Լһٸϲɱͷֻ򣬺֮ҲһβСĳޣǣҪԴΪأɺΪ
ԣ̫֮󣬱˷ãĳڣһǼʱȥˡ
֪˶೤ʱ䣬滪Ƴϣȴ޹⣬һƬûһ㶯
֪ˣΪ̫ء
Ҳʱ̫Ǳ۾˵ڿϼˣ


2020 
ֻϥ̫ͻȻ۾ʳָһһǿɢɢ˷ܺͷǰƵоֻ̼䣬ȫˣñĵƻͨ
ǻ书ɱˣԽܶеС⣬磬о
ֶһֺԡȡҲԡɢȡԡҲԡ¶ղţ̫еһУʹõԡȡһܡ
֮ԿȼգӿѧĽǶȽͣǱزٵģһΧȼ壬˵ǣﵽȼյ㣬̫õһУǡôһ㣬ȻԵȼео
Ȼ֮ĸԣ磬ǿ󣬱һһ㣬Ҫضķʽγض书ʽ书
磬̫ոʹõ书Ҷָʮеһ
ȻҲֻһ书һ㣬书ʽҲһ㡣
Ҳ˵Ķֻһܶ飬ԽԽá
˵ļٻңڴųѵʱδؾͱ̫ǣųеĵо޲ߵ£ֻʹǿĦʯͷͼ𻨣оղ̫ʹõһбδЩ׾ȴ˵ٻҾͱ̫ʵС
ֻ򣬼ٻҲû̫ʹõҶָʮ֮һ
˿̣̼䱻̫ʹõġҶָŪĵƻͨվڷſʯ˲ɵһ㶣ƺЩϣһʱ䣬ߡ
ҲǸ֮ˣ̫ĻѾˣ̫֪ĴڣѾ֪˭ҲͽȻԱһɡ
漴˻ʯ˳̫ĺ˵̫֪Ϸ˭
̫ʱɿȻϥһ֮ϣ泯ҷֻһ󱳣˵ɵúǺЦǹˣΪβʹñأô֪Ĵô
һ⻰Ǿ㶲ѣȻ̫ȷ֪˭ˡ
Ҳʱֻ̫Ȼһ180ȵĴת䣬ˡ
ҪҲѾˡ
˿̫Ǹ϶ִ֮ʱƺҲûжͷӲɵһԺвԿصĻ˺̫ʶమһĻĻ
̧̫ͷˣ¶һҲ޷ҲӣʵѾʼ˷ķ˲
͹ȥˣû뵽ֳ¼ˣԷȻߣʹüٵԼ̫βأ
̫ȻʮյĿ϶ǰѾȥɷŴԪ˧
̫һκηδɣڼɷһ̣ȻһٵĿƣգỹǻ
Ҳʱ˵ĺɫɴ֮ۿҲᣬϵɴ¶ıò
̫һϤİ֮ʱˮӵ޼ɵ֮˵ϤΪȷԼɷǰ֮ԸеİΪ͹ȥˣȻôᣬһ統ꡣ
ˣΪѾȥϴ
꣬ʾͻΧϰգվеʹöսȲбԵֶΣˡ
ǣ֮ǰѧ书Ǵӵ˵ǹֵмһǣɽ£Ӵ˺󣬿书
ʱ򣬻ľӷʤոʧأڳѰƽʱȴûҵ󽫾塣
ԣ֮ս׿̫үĹѨУֻ¹ڣȴû塣
粢û˲ɣûҵʬ壬ϾǸս׷ɵΪĽʿҲãͨҲãʵ̫̫ˣ˭뵽˾ȻӴѡأ
ôģЩʲôҲֻԼһɡ
ʱͣһʽˣǰٸнԺжĻ˵¡
ʱһʮСӣԾֻĹӹֿܵѪʢѪգǺ٣ȴһҪ˲ξֻ͵͵ྩаɱˣһɱһһµʱ䣬еߣѾ°ˡ
Ȼվа¶һ졣
˷ˣĻһ壬ֻѡӣȴճྩǣ˱ؽ磬㱻ץˣ̿򣬵ɲ
գƾǺǿӳԾľӪɽ֮УȴжҰɽ
ȴǲϣþ˵ĺɽŮᶨʦ̫ȡ
ʱ򣬶ʦ̫ѾǷŵŮᣬλСɽ֮һ
ڱսңɽɼɢɽеĶʦ̫ʦ̫Ͷʦ̫ɢأȿѣʦ̫һ·򱱣ྩ⣬ǡж
ʦ̫УȻŮܲףǣҲֻñӣɽȡů
ʱǺ£ʦ̫ɢڵĶ֮ɱͣɪɪʦ̫֮£ֻѵԼװסգȻ˻У˯ȥ
֪˼켸ҹѩɽɽⶼǺĻѩ۾һǼһ·Ůһ㡣
ʱ֪ʦ̫ѾʮˣȻΪ书þɽҰ֮УפҲʮ߰ѡ
ʦ̫ž֮ʱմˣаģⱲӣһҪŮԼţ
ŤͷȻڶʦ̫ǱֻǲʵʵıţȻűţͳĸױһ໴ӤƣһŤͷײڶʦ̫ǰ
ɵøӳմˣͿʮ߰꣬ǣĳЩλȴԲǵģɵõɴ۾˼ĭ
Ҳǲĸɿһ£ʦ̫ȻճմĶԼɵһ˦֣˦˳ȥײɽʯ֮ϡ
ȿȡϣڵϴŹк
ʦ̫֪ԼˣǸ֮أԼô˺ģæ˹ȥһ߻ҵԼһ½ʩô
ʩ
һʣɵþ㶲ѣվӣȴҪӿ˶ʦ̫ϣͷһŷ֣λͷϴŷŮķñסлȻȻǸðǺã


2021 
ʱʢǶʢʱڣһ崿ĴŮȻЩѳֲסãΣ
ţʦ̫Щˡ
ʦ̫Ǹе񣬽סЩ½ӵڵϡ
ϣˤҰ۵˵
Ҳʱɽ棬ձ˵ֻǸ˵꣬ɽ֮кˡ
һ˵ôѩɽôأҪеĻ϶½ӡģ߰ɣôˣϽץȥҲĻ¾ûˡ
ߣϽߡ
ԱߵҲ͵
жϣСӡ
ɽ֮ˤڵϣСӵЩ֮󣬽סʮֵŭǷŭĴһȺ˵Ūǣ
˵ţҪվǸ첻µصѪжҳ߾Ϊ˲ߵģЩ˾ȻҪץĹĹȻͲס
Ȼ˶屾ʮټϼ켸ҹûнʳˣ嶯ǰһΣȻֺܿĵȥѽ˵ϡ
ʦ̫Ĳ̣æǰס
ȻҲĽк˱Ҫ뿪ǼСӣһΣ˶еɽ֮Ͻóǹӵţ׼ս
˸£Ȼ֧棬ǣһϣɵһͷС˵
ЩСӵܲˣҪȴǱʦ̫סͣ˵ǹǵĶ֡
ʦ̫ǺЩˣӲǴ򲻹Щˣ书ɵЩˣֻһɵˣȻͬҲǶ˼켸ҹˣҲ˴ʱ˶䡣
ʦ̫ĻԻָЩǣȴȻ߷ߵĵ档
ʦ̫֪ڲҪҪЩ˶ֵˣЩСӷǵĴڣȻŹǵģȻɽ֮У޿ɱܣֻк˴һܡ
ҲʱһСۼֿ죬ǹҲ׼ǿ˶ʦ̫Ӿһǹ
ʦ̫һ߲һߣûз棬߼򴦱һǹѪ
ʦ̫ʦ̫״ɵôΪ𾪣СŭһȺ飬Ӹƴ
ţҪ壬˼ԼΣա
ʦ̫æסȻһףԱڵĹֻ̼ɽ͹һɽʯ棬˺棬Ҳҵһ֮
ҲǶڵϷһ̣Ͷʦ̫ƱӴָоڷδɵĶʦ̫γأҪ֪ʮǴδӴԵ壬񣬾ǺһԱһоǴżֻСһ㣬ĴҴܣҲʼٵĺţؿŶʦ̫һֻ־ǲѹ˶ʦ̫вλ
ʦ̫ҵƿ˵
Ȼʦ̫ѾˣСԽԽ£Ψչɱ䣬ɱˡ
漴ֻʦ̫ƿڵϼ˼ʯӣ棬Ǻһ˦ֻˢˢˢ漴㴫ѽѽļҽУ㶵Ŀ˹ȥɵĿɿڴֻǰСӾǵ˵ϣͷֱݽȥһʯӡ
ĿɿڴĿǼʬ壬ٿʦ̫˵
ҵأ书𣿾ȻӵҪ
𾪵˵
ٿǼСӣ˵ʣµŵøϽɽ棬ȴûߣҪΪͬ鱨
ֻһС˵ҲҪ£ӦӵˣãӾͲˣЩ֧һֱԲ𣿡
ЩСӻΪոնʦ̫ɱսʹõǹ֧ء
Сӳȥ֮󣬶ʦ̫վ֧ŲסˣոշѾǿΪ֮ˣʣµļ˳ȥ̱ڵϡ
æס˶ʦ̫ô
ʦ̫ң
Ȼʦ̫ȴûƿˡ
˱ɽ֮УСĵҪɵǲ뿪ǴɽҰڶտųԣζƮɽڣɰˡ
СӲҽȥͶʦ̫ҳȥ
˫ֺһһҹʱ䣬Ͷʦ̫ԽԽ
Ŷʦ̫ʵʦ̫ʲô֣
ʦ̫һۣû˵Щ
Σֻóճմؿƿ֮ǺƤȥ
űţƤļһǡડһ£ݺݵڶʦ̫԰׵촽һ¡
һ£ʦ̫ɵþˣ֮ŻعޣҪɱ㣡
ʦ̫ţҲǱǿһڣƺͶ־ƴ׷
һҲŻˣǺŴүڼУвɫŮͣȾָ˵ĲȴûԶʦ̫ôĹǿһ֮󣬾ȻԼµҪҲǻ˴δеƴܡ
һֱغɽСӱͻȻˣĿһŮ׷һ˴ɽп˳˾ûκηӦ
ʦ̫ܳȥ֮ͻȻʲô漴˫һƣϺĻѩƾƾǺͻȻ˰ɫľһ㣬һӱ㽫С˻ѩ档
ءСѽѽĴţȴӶˡ
㶵ĿǰһУǾ̾ѣ漴һѴ̵¶棬˴̵׼˽µĻѩݺݵĴȥһһĴȥѩ洫һҽУһ˲䣬ϵĻѩѪȾˡ
ȴ󱯵Ķʦ̫״æкҪ˺ǵ
ȴѾˡ
ʦֻ̫оŷ𾭣æתȥȥȻľһᣬѩϡ
ʦ̫ʦ̫
״Ǽæǰʦ̫ȴε˹ȥ
ֻñ޹ǵӣɽ֮С
ܳɽ⣬õЩտõɽҰãݺݵĳ˼ڣõɽ֮УͼѶʦ̫һԣǣͻȻ뵽ʦ̫ŷôأ
ǣ£ʦ̫Ҫʳ伢֮£ֻһ˺˿һ붨ʦ̫ĿУѩˮȥ
Ļ
ʦ̫֪Լ⣬˼֮ףĶˡ
ʦ̫ʹʧæҪ뿪ȴƤĸš
ңٸңҾɱ㣡ʦ̫ҪЮ
Ȼȴһ㶼⣬ɱĵҲ
žʦִ̫һ⡣
ɲٵĸš
ͨһʦ̫ǰʦ̫ӣ书ɣ
ϲʦ̫һҪԭֻ˻书֮һ书ɱǾ練ˣ
ʦ̫ͲסĥӲݣգֻôӦ׼ҵӣֻ书
ɽ֮ʦͽƣҲӦеĵߡ
Ȼվ飬ʦ̫ĽοչмӣػʦѵԼյģԼ֪ؾδɵİ־һЩɽɵ书ڡ
ɽ£ɽһȻʮĹ
ɽ֮ʱĴظӵһƬңϰˮ֮Уν
ǸҲȺ¹Ӣ۱ʱһɽ֣书ѧҲˣʦʦ̫ȣҲǲ£㹻һδ󵨵ʾǴ󵨵˵˶ʦ̫
ʮദʦ̫ģͶӱ޶ˡ
ʱʮ꣬ʦ̫Ȼʮˡ
Ǹ顣
ºԶʦ̫˵޸ңҳɽɣ
ʦ̫һ˼֮մӦɽصྩϼҡ
ƼҼʱྩ˵Ȼļ壬Ҳ壬ع֮ȡһʮŮΪޣ˺ܴķҪš
ǣ飬Ͷס
ھ߶б²ָлΪ˸෬ߡ
ֱսǰϦŻĹ⡣
ȻʱĶǸˣȻ书壬Ҳ֧ţڻв߸µʱ򣬾ͷ
ͶΨһĹ⣬ʹѣģǶ˴ס̥ס̥ϵΪ̥עպƸ书̥Ĵ
Ȼ첻Ըսȫ汬ྩǱռƼҼټǨԹΪأ¿գǰǧһҪסӵңΪȡΪӽܡ
һ𣬾֮󣬷Ҳûм
ǰߴجģӶʹʧȻɷһֱϵΪ
ֱʮ󣬶ӽܾȻ˹໵һˣ̥ǰˡ
Ƽ̫үһŹ֮£˽֪ʮϸ˻ྩȦǣ˶ţƼ˾סһңʮѵʲôţƤ
Ȼ̫ȴǲ˵ķ飬һһĸӣƼҼӵĴ£ҲԽԽǿ󣬺ྩĴ塱֮УǶĴ֮ס
񣬷Щǰ¸ͷٸнǲӣ໥˶Էһ


ͷʹޡ
Ȼʱ̫ȴͻȻѨ˵Ƿµծʱ


2022 
㶵Ŀӣƺûϵôôķ޸飬ΪԼ˽ˣȴû뵽վȻˡ
㶵˵㣬ΪҪ
̫һᣬؿڣģ˺ϣһֱŵˣ˵Ҷǰˣǳ㼸ʮ꣬ˣͱЩƭˣôͲˣõңֻΪѧϵ书ѧˣЩһֱİףΪŰЩѾܹˡ
ӵĻɵһ㶣㣬Щ㶼֪
̫Ц˵ҵȻ֪ʵϣһλصƼңΪǵĶӽʼҾ֪㻹˼䡣
һ⻰𾪲ѣû뵽ӴʱʼѾ֪ˣס̽Եʵ㣬㻹֪Щʲô
̫˵һ֪㲻ϵ¾ЩƼгԹƼҼԵľϵļ壬һƼҼྩĴ֮УֱǶĵһ塣
أ
һ⻰𾪲ѣû뵽̫žȻʲô֪
ʵϣȷˡ
Զʦ̫һʼİ㲻࣬ĺܴһĿΪ˴ѧ书Լĸǿ󣬴űĻӣʵϣҲΪ׳ԼƼҼ塣
ദǶȻʦ̫Щ󣬵ǣϾפҲǾ֮ѵһĴŮİЩҪȻĻŶʦ̫ɽ֮󣬾Ͳðôˡ
ֻǣʱҰԽԽһ׳һĽҵԴսԶʦ̫ϵ书Ҳեȡɾˣ˸Ķʦ̫յĲʳ˼̻ŮϢȴǼͥҲ޷䣬ϴϴ̣ٳּҵҲһ˥ϡ
˶ϲɵĶΪһˣӵŮ֮µĴΣӻϺ֮Ǵδӵӡ
ƾŴӶʦ̫ѧĸ书ΪԳ۳ҽңǣúѵȺǣľУֻһ书ձ߶õĶִȻŽ湦ʧܵľ档
һβսȷʧˣԼܽûŻȥԸսɳԣֵоʹ˶ʱûз
Ȼ֮ʣĲʴʹҪȥԲܾôˡ
ԣ޾Ĳʣͼǿ־˳ȥ׹ɽ£һ
ɽ֮书ʦ̫ڸ书
һꡣ
֮߳ɽĿսѾˣոµƶȺ͹ѾڻĴϽοԼûе£Ǽβˡ
ʱǨ֪ʱӢ۵ʱȻҲûбҪػء˼䡱ˡ
ԣԴʱʹһַʽڡ
Ǳྩǣ˵ĵ֪Ȼư࣬ȴãرǱԼĶӣȥˣȻڣǾʹŻĿԡ
ΪƼҵķٲʢ־ҪԼҪƼҹҫ鹡
ԣ͵͵ǱУΪȴδϡ
Ȼ֪ǣӴһθʼѾ֪Ĵˡ
Ȼʦ̫ǣʦ̫ȴǶ쳣Уңǻ˰ĽᾧǹͬĶӽܡ
ʦ̫ó겻ɮȥʱ֪Ǹѧţ츳һ㣬ԼԶԶ
Ϊ˰ɷӽܾζӣϧӴʦ㶨ʦ̫Ͷʦ㶨ʦ̫ȡ־ͺɽɵ书ؼùϵµȡ澭Լˣһĵط
ҲӽܳʮͷʱڿöӳΪһĺˡ
Ӵ˺ƼҴүӽʽ䶯ྩǡ
ȻһɷʮŮˣģ
£ΪྩǽһţƼҳΪһЦǴٹˣͨգ׷׳ЦƼҵĹѸƼҼżʹѹˡ
ҲΪӼŭҪƼҼΪһĴڡ
ԣڽʱڰУЩżƼҼʩԶ֣ЩҪôȾҪô޹ʧ٣Щ泰Ц͵Ұӽܵˣǲ顣
ӿѵһ̣ĵĲˣڿĸˣ֪ɷŬûа׷ѣԼŬҲûа׷ѡ
ʱ򣬶ʦ̫͵Ҿ񹦵Ŀģ˵Ϊɷ书ߣöѵĻ֮ȻϵôĿģ޷Ϊɷؼҿ֪ƼҼ壬˶Ӻ书ؼѾûпɷؼҵˡ
ԣʦ̫Ȼϵй¶Ҿ书ؼ
ʱټ֮ǰյ־Ѿѧ˲40ʮкɽɵ书ѧΪľ֡
ڰѧɣ͵ѧǵ书ҵľ书Ϊ־ѧѧˡ
ļʮ̫꣬һֱ֪ɷڰų켺ЩɱĲɱȫɱˣǣǰʱ֪ΪŰǴģȴ˼ֻɷؼңܹ͵͵ĸܵĴڡ
ֱʮ꣬ԼѾû书ؼɵȡˣɷϲˣҲΪ˸ߵѧ׷󣬻ҲΪƼҼѾİвٿ£ȻǶĹļ壬µĿ꣬ףɷҰԶûֹģȻ֪ЩɷЩʲôǣ֪ɷ˫ֿ϶մѪ
ЩѪ֮УҲԼһԼ͵ѧؼĻΪһɱ˿ħ
ԣ̫˼ȥҪ֣סɷĽŲҪĵ·ϣԽԽԶ
ոպɷһӭһȺ͵ӵʱ̫ĺҸůǣΪ˸ѣֻúƷסɷ򣬲ȥ
ܣһ̣̫һֱڵѪ
ʱ˿̣ɷߺ޵Ŀ⣬̫絶ʣ˵ɣɱʵ̫ˡ
Ҳ֪ˣԭôӹԼѧؼģһжΪ˰
ȻȻ˶ԴԼŭ
˵֪ʲô֪˭
̫Ŀһۣҡҡͷ˭֪ѾҶǰŵˣڱһҰĲѬĵɱ˿ħ
סŭ˵ϣƹܻĹϣ㾹Ȼ˶ң
ɷĻ̫ûжٵľȣ˵ʵòµݺ͵λģҲֻϣһı£ƼҼѸٵ׳ҲԼԭɡ
Ц˵ߺߣȻ֪Ϸϣ㻹ң
Ȼ̫ȴ޶ԡ
Ҳʱ洫һһϤ֣ϹȻ㣡صĺأ


2023 ʵľ
ϤһãԼʵ̫ˣȺƣ֮£ʵ̫ʧˡ
̫֮ˣûиеȣֻ֮ǰġ
̫˼õĽȻ¹ƼҼ⣬ǣŵ²İΣȽʵ΢ãԼһٴȥˣǰֻϵɷȻ
֮ˣʵүүˡ
ʵϣô²ûлɹϵΪˣһЩļμҼļ쵶ȱҼļҵˣҲɹһƼҼ̫ƫ̻ƺʲô涼ƼҼơ
Ȼ֮УҲֻһʶհԶֻһƼҼϼйɣֻ򣬵ʱҲǹʽ֪Ϣ֮ⶣĸҪѰҵ󽫾壬ƽʬױʬҰ
Ȼµºķ˴ʱѰ
ʱ²û뵽ԼķʽӶ
¶ɵģƼҼѸʮƼҼ̫үӣļҪһЩȻ̫򣬵ǣ̫ϾѸߣҲٹ֮£ôƼҼôѸٵأ
ڵƼҼɣνǶãܱ˶ǾС硢̽ҪԱȨ
ȻƼҵ˵ȷЩλӺְȨǵȷģһ㣬û˿Էϡ
ǣˣƼҼӴҲʵ̫Ѹͣ˵Ĵ壬ǣƼҼһԵеù壬Ƕô˼鰡
ЩĻ
»ģʽҼ塢μҼ塢Ҽ塢١Ѽ壬壬Ψû˺ƼҼҼ壬Ϊʲô
Ѳ˲²⣬ǱһϴڰĬʵΪ
ȻʶС¹ϣնݳ޿ɺǣЩļҲ๼ǣĸͻĴͳڡɱڡΪһػĸΪεıһ壬ôʴأ౯磬ʵȫԱⷢġ
ֱ⼸գеļ嶼ˣ֪ҺƼҵĶԾˣС²ҳΪΨһԺƼҿļ壬ôôأ
һϱʹʮƯһУʶȥձһ壬Լŷ޵˹¼ƴҪôʱɱҪô֮ܶջǱһ壬ʶƱʶһҵʵȻԣյߣֻƼһš
ۺежϣмᶨԼĲ²⣬ϱϣ
յ̫ѶϢ֮󣬲ɵúǾ㶣λŮкĸ壬æ˹׼
ȻⷬԻ֮ϹȻ¶ıĿȻľ
˻ǰߵǰ
Ŀһۣ漴Ц˵ϵܣ벻ֵһֳ¼档
վ˽ŸǺЦҲ⡣֣Ϊʵ˷ָ̫ôҲȲѣ£
ȴŭ˵ߣϷϿΣϷûôα£ʲôأ
»˵αǺǣ£̹̹ӺϳģΪ˸˽Ϊ㣬Ϊһ˽ΪһϣȻʩ뷨ȰʵЩУ
ȴЦ˵𣿹һָѨ󷨣סϵܣҪʧ
䣬ֻһȻֻءһɢһɫֻ̼䣬Ӻ֫Իˡ
º̫ɵôһ̫㶵Ĵվ㵵Ŀ㣬㣬벻㾹Ȼƽһָ
Ц˵Ϸ书ԶǿõġӦ˽ҵΪˣϷˣк³ġ
䣬ֻ¶֮ɫɭֲһץһǿϮӡ
ȻҲʱվмȻ֣סǵԽһƣ˾ƾԵڶ֮䣬żɵһصĽһ㡣
ŭ˵£Ȱ㻹ٹ£Ƿ֮ĶԹÿ
ȴǻػĹ˵ö֮ң̫壬Ӳ
µĻɵʮŭмӴϮ£Ȼȵǣµޱȵۺɵþ㵵Ŀ£ϵܣû뵽㾹Ȼһز¶ĸ֣Щ㾹Ȼһֱʵ
»˵Ҳأֻû֮أҲֻжԸĴ֮ͽʱҲŻ㾡ȫܡ
㣡ãǾͿ˭һ˵ţٴεϢ˹
ƺþȫ
̫ۺᣬǰ˵ְɣҪһٴΪԸһ𸡷ڷǰ
ŭ˵סڣ
̫Ȱֻü뵽սһϮ
һΣվֵסˣѪӴģȥ
º̫֣һƷʱȴǴһӣ˵ΪƷϷ𣿲ҪûǣǽոҶֵĻպǿ޵ʱ򡣡
һ⻰ºֻ̫չ¼æʵʲô˼
һ߰˹ˣһЦ˵£㻹˽Ǹϱɣ㣬ܸ֪´˵ɣ
һ⻰º̫ɫ䣬ǵȻ֪´˵
¾㶵˵㣬˼޲T£
Ц˵㣬ֻϷƽ޲TµķҶϷֵĻߺߣİŮ˾ҪˣŮҲҪˡ
㣬̫ţİŮҲᱻҵɵ
º̫ŭ˵
һ˵º̫ѣȻȷĻǷģǣ飬вޡ
˳ãֻ»˵ô
Цܼ򵥣֮¾͵ûзϷݣй¶֣뿴ĽضᷢϷ˵óõһŵϷͲ׷ˣСӸձԼ˹¼ûгԹϷҲٲ֣ʣµ飬˳Ȼķչɡ
ˣº̫ѡֻôӦ
ŭ˵ֶԸϷˣϷ򲻻ǵģ㣬£ҼţϷģ
˵֮Ǻݺݵĵ˶һۣ´ɴ˳ȥ
º̫һۣ̾һȴҲ޿κΡ
ңҡ̫ڷǰ
¼æȰο䣬̫Ҳ̫ˣţһԲĽģ㲻ҪˣʶɫԵˣһа취ƺϵġ
̫˵ͷԵҲֻˣԸСӽٰ˼ŮϣУҪŮһ
һ⻰һ죬֪ô˵ˣֻôǱ뿪Ƽլ
ӷգ̫е۾

Ϲǡ
뿪˼ңҪ£ҪɵĴ£ȻǽЩձ˺Ӣˡ
ģȻݺţ׷Źǣ
ʺݺݵ˵
һ֮ʱܿı㵽ҹ
Ҳʱʲһ˿쳣ѸٵĿߴһʶ


2024 Ļ
һʱ֪˭ˣȻܲˣǣʱһԼӦҪҪ˵
֮ԲΪ֪ôǺǻǼ飬ʱĺѷ壬ϣܣȴִ϶Լ˵һ䡣
һҪԭ򣬾ΪүүĲ֪ðˣǵˡ
ʲ鲻ԸĸźԶɽǰߣһεĽ䣬˵ʲô͸Ͻ˵ɣǲµĻԣΪԼأ
֮ôߣȻΪҲ˵鶦ʵ߻صңûе˿Խȥ֮⣬ҲֻүүԶɽˡ
ʱԶɽʵĻȻ֪СжгɼЩε˵ʶ֪㻳ңǣͲģҵŮѾƽµĻؼˣҲǹȥˣϣȰһȰҪģҪүүǲẦġ
Զɽϻ˽֮󣬱ҪϽʣԲߣӪŮģȴǵõһ˵ϢͮͷˣһоǶûзһ㣬㶲ѡ
Զɽһֱ룬ʲôˣôܹݺͺ鶦ʣʲôôǿڶݵʱڣƽΣأ
ȥԶɽҲûһĴ𰸡
ԶɽһĲ²⣬²⣬¶Ȼʵүүºͱһйء
ʲôԭԶɽĵľŮ⣬ˣҵʣʰæȰ˵ǣӵ飬ֲ˵ʲôϾһɸ˵ܡ
ԶɽĻסǺЦǺǣ㻹ںʲô֪Ļ֮ǰȥˣһԼЩɣʲˣҲסҪ˺飬ȻĻһŹģ
ʵĻԶɽסŭ˵㣡ߣСӣôĵ϶һжҸɵеô𣿡
ʺĻػ˼ǵģҪΪҲ֪ɵЩ飬Ҷ֪ˣѧҽѧԺʱҿǼ㣬ԼĸģԼĶӶϱĿƣ㻹ʲôأ
һ⻰ԶɽɵЩŭ̧־Ҫʣŭ˵
Ȼ̧һȥʽ֡
漴Զɽĳ˵ʶ֪ЩᣬǣĲġ
ʽסǺЦ᣿ôңΪʲôҪԼĶӺͶϱ
ֱ׵ıʣԶɽΣ໰Ҫ˵ֲ֪ò˵
Զɽܣƺڲ鿴һΧûˣ漴ƺЩģʹԼһڣԼС
ʲɵһ㶣æʵǸ
Զɽ˵ʶģүүҲҵĿԣ¹شڲʺ֪ǣҪңһΣĲݺ
Զɽ飬ʲɵһ㶣ֻóԶɽ˵Ӧʵǣʵ벻ͨ¾ô¶أ
Ǽæʵǣһ㹻˵ҵɣ¾ɵġ
ô˵ԶɽΣֻ˵ʶ㻹ǵãլֵǿڹžܰɣӦûǵ㷢меķĹǿյİɣ
ʲɵһ㶣æʵ㾿Ҫ˵ʲô
Զɽƺԥһ£漴ǻ˵ֻܸ㣬Һͺ鶦УҺ֮⣬е֪鶦صҵĿ룬˾̣ҵĽᷢӡ
أ
һһըһ㣬ӷɿתţԶɽĻǰ룬ɵĿɿڴ㶵ʵ˼ǣ̻ţ
Զɽ˵ȫǣʵϣ̱ҩΪ˻ˣֻȫ̺ͼܣȴʧȥ˵УΪ˻ˣȫȻڣȴˣ׵뿪ҡ
˵⻰ʱܹԵĿóԶɽȵ˸УۿзžӨ⣬֪Զɽ˵Ӧġ
̲סʵ˵һе㲻ףӼȻѾΪ˻ˣôݺԼŮأ
Զɽһۣ˵ȻݺģʵϣԶ˳Ҳڣҵңеõлݺͺ鶦ʣõ֮󣬾ǳ׵ɱҵӡ
Զɽҧгݵ˵˫Ŀ֮г˳ޡ
𾪲ѣû뵽ྐྵȻģóԶɽ˵ĶģҲûбҪĻƭ
֮Сʵǣܸң˭Ū˻ˣ˭õȻɱ𣿡
Զɽһʣ˵֪˭ĻϷͶˣͲ֪˭ֳӵУϷȻġ
Զɽ˵ţóһСʡ
һͨɫ͸;£Ӧһ׹Ӧ䡣
о˰죬֪ӦģӦǻĹˣӦûֹ
Ǹˣղŵʻźü⣬Զɽȴͼǵֻشһ⣬Ǽæʵ㲢ûֱӻشҵ⣬֪˭Ӽ˱ֲˡ
Զɽɵһ㶣Ϊʲ׷ʣû뵽Сˣֻ˵ʶڲʺ֪࣬Ҹ࣬ҲδػܣδԿ
ʸӾ㶲ˣæʵʲô˼˵û˵ô֪Ҳأ˵ɣˡ
Զɽԥһ£˵һүү£ֻǱһϸɵģ𣿡
һ𾪲ѣȻֲ²⣬ȴδס㶵˵㣬˵ʲôôأôôأ
Զɽ˵棬Ϊ棡ʵϣʱҵӣӣϱ£Ļߣǣιҩ˻ˣҵ֪һеʱǧټƵѰңҵӺһϱֱڲͬѵĳ˵˲ţҲ˵һ¡
ȻΪµģԶֹˣ֮ѡҵˣǽΪǸӢţΪҵˣˣ
ԶɽĻǴ󲻽⣬æʵȵȣһиʲôϵ
Զɽ˵ʶҲֻ֪һ֪⣬ڶɣһҪܣңǧҪ嶯£򣬾ͻͷ
һ㶣ͷӵƺǳĸĪ⣬ңĲ²ܸйأ֮ǰʱ͵õйصϢ˵ӵʲôأ


2025 
ԶɽصӣֻôӦãҴӦ㣬³çµģ˵ɡ
ԶɽƺȻЩģ̽Եʵʶүүô
ʲɵһ㶣֪һΪôʣֻ˵ʲô˼ǻүүǹҳҴδֹүүʲô¼㣬ˣǺˣ
Զɽһ⻰֪ô˵ˣֻ˵ǣǺһУΪ˻ĹΪ㣬ĻǷҵĲ¼˵ЩΪǻأȻɱٵˣҲ˲ٵ޹֮ˣǣҿظ˵ҲΪ˹档
ͱ˵ԽϹǲȥƣѵҪҰĲĹȥҪ֪ԽϹλõҪԣǹżв
һ˵ҲԶԣֻõʹͷ
˵ʵڵģԶɽȻǺˣȷδ캦飬չмӣϧ
ʲ˵ˣԶɽǻʵʶʱգһҲйνӴˣ˿ɿ𣿡
һ⻰Ǿ㶲ѣ֪ԶɽΪνʵ⣬ֻʵشȻһֱأҴδ®ɽĿǣΣҸ⿪ϧԼңжһĴ£һֱػĸΪΣǹҵİŵ԰̫ƽ
˵֣ʶ˶٣ֻѾʼɱһЩèˣ߽˷ԼԼ鶦ΣܿǱһڱԶɽҲǱһˣ֪ʱ˵ֻǷʡ
ͻȻͣˣԶɽæʵʲô˵ȥ
룬ûʲô˵ģԱȫ˵˰ɡ
ʱԼв²Щȫ˵˳Ա߽˷Щһģһġ
ʵĻԶɽɵοĵ˵ͷʶүүȻûп㣬ȷǸǳ֮ˣ㣬ñһпܻ˭أ
һ⻰ʲɵһ㶣⣬ûǣʱԶɽ˵ô࣬ͻȻ̽Եʵ˵ô࣬ǰòָɣ˼ǣòүүϰɣ
ʵĻԶɽһ̾̾Եĵ˵ͷʶ㿴ȷڳˣ͸ǳƯ
ʲɵ˵ҷϻƾʲôүүأ
Զɽ˵Ȼ޶˶˵Ĳ²⣬ȻҵԭµҾȫ˵˰ɡ
£Ҫ´˵ʼ
漴Զɽ˵֪ˣʲô´˵
˵ϹʱڣϷӡȵһλߣֽ޲T˵ǹӡ֮һĶӣӵµı죬ĹŹңȡϹӵг֮Ч¶
޲Tõ¶֮󣬸ոպȵӴ㱻Ϲ˷ˣͷ
ˣһ޲Tͷõͬ٣𣬵ǣͷĲȴǱɢ
Ȼӵ޲T֮ͷ޾ĲʺԹߣԼ֫һ䣬Թɷ֮ЩԹɷܻ֮һؾһ¡
Ǻγɵʳʳԭÿʳʳʱ򣬾̫޲TԹɷ֮ɵˡ
ȻӿѧĽǶȽʳʳĳ֣̫λõı仯¡
ǣ޲TµĴ˵Ѿãɲţʱ򣬿ѧͲͨĵطҲֻЩ˵͵ͨ
⻹ԶԶꡣ
ϹΪ˻ٵ޲T䣬þ˸ְ취Ҫķǻٵ޲T֮ͷǣ޲Tͷõͬ٣ѻϹ˵ǽͷֻأֻһΣɱһΣֳɲͬĲֻֽء
˵УػʱڣʼʵɳһλƳϵҩĴ󳼣ֽ츣ȥ˶孵Ҳڵձ
츣ΪʼʵƳϵĵҩνþ˸ָİ취Ҳ˵޲TµĴ˵ǣһаļƻǱǰнϹǷֽ⿪޲T֮ͷ֮ռ뵤¯֮Ƴϵĵҩ
򲻸ˣ츣Ƴ˵ҩֻܹš
츣˷֮£ҹʼʵۣ˵ƳŲϵ
ȻҵǣҹƤĶ͵һţϱţȴֻʣһţ۾Ҫɱͷġ
Ϊӱ۾֮츣ֻٴҹ飬˵ŲϵȻѾƺˣ趫ʼʵ׼Ųϵҹǰ̫ܶ
Ϊ˵õɾʹҵʼʵȻӦʣȴǲ֪츣ļƲߣȥǴżҾͽƱеһŲϵȥ˶孵ѡ
Ȼҵǣҹ׼ıȽϴæ͵˵ҩĴ˯˴£Ǳˡ
츣ĴӺ֪ʲôȴΪĹһȡ
˵츣檺һŲϵ˶֮Ϊ˽յһʼ棬ʣµǿŲϵ˭ˣǾͲö֪ˡ
ȻŲϵȴûǵõΪ츣ƵĲϵûҩЧΪ޲T֮ͷ֮뾭ǧֻأܳЧ
ʱҼ书ߣҲǵҼˡ
ԣԶɽͿʼ²⣬ڻ޲T֮
ĹУϵĵɴ۾ʵ̫˼ˣ̲סԶɽĽͣͣͣûи㻹ִľ˳ôЩ񻰴˵أ
ʳʳĲǵ̫һγɵģ޲Tиëϵ
˵Ҽ书δүүҺүү书ͻһء
Զɽæ˵书Ȼûүүߣûүүĸߣǣ书ߣҲԲǣֻɫԵˣܻ޲TԹɷ֮ǻġ
ε˵Ǽң¸ʲôϵأ
Զɽǻ˵޲T֮£¡
˵Уӵ޲T֮ˣټ֮˵ѪԽʱͻΪѪɫγ޾ħأȿԻ˼䣬ִֿ˼䣬Գ۳硣
ҲӦ֪ˣǴɻᣬѪһ壬ҲĹ浽ڣΨһһŮֻһµļ壬ҪǣǾԹ£ֻأղڻ۴Թ
ԣǿԹγϵԴȪ޲T±زٵĻڡ
ȻҪͷҪڵԹ˰ԶԶҪֻ˵Ѫٻ
ԣڶǰҵļˣ˽ѣʵǱ˿סˣҲϵĽǣһΣҾӣ䰲լĹž֮УҲǱ㷢ֵһΡ
ôʮŬҵǵڣܰҽѧԺʵأǣǱ˶Ϊ˻ˣûи飬ֻǻǰ
Ҳ㵱ҽѧԺ
˵ԶɽѾ
𾪵ͬʱҲΪǸζܵĺܣҲһοʼͬԶɽүүû뵽оȻôԩ
밲ο䣬ȴǲ֪ô˵ֻĽһүү
ԶɽǼ˵ʶͮҲˣΪ˲֪һֱûͮڣΪǱܣܻͮԹүү
õ诣ҲˣҲȥִԭͬΪ˱˺ȴûϵõ屻ʦץȥˣѵ˾ɱ֣ţǷΪ˻ˣͲö֪ˡ


2026 ֮
˵Ȼкܶ鲻ףǣҲ飬ȻԶɽ˵飬˼ţΪ۵ļһĺѽЩ顣
ǣһԼԼΧϷЩȻʲôԽܵأ
˵൮ΰѧţܺͰ̹һӼۣһڿѧоǣһŷϵȥˣֻооȥշ֣оĶиɻȴ޷һãìܣգֻѧһС
룬Զɽո˵ʳʳ˵е޲Tȷйϵģƶ֮ĻϵһȻһ׿ѧ͵ͬʱΪ֪Դ
磬´˵ĴڣҪȻĻôߣΪʲôעء
ֱ磬ԼļǴʱ츣ĺᣬձһҲ츣ĺᣬǿѨ磬ʼǵλһĳϵʱҲԼ˵ԼǧһѪԴϵһжġ
ȥʽס˺õ壬Զɽ˵ԼʦˣôΪʲôѡأ£⣬ҲûбԭˣϾõ书Ǻܸߡ
ʾãԶɽĻŶԽԽˣ˵ãԶɽҲûбҪôĻƭ
ţ뵽еǸ׹漴ʵ˵׹ķ˴ժģôֻҪҵ׹ˣͿҵ˶𣿡
Զɽ˵ͷʵϣˣҵķ˱ɱˣĸĸҲˣȻͬһ˸ɵģңºܸܿ´˵йأôҲ޲T֮ͷ֮йأҸոշүүڻ֮
ոֶ˵ε¼ǱһݺģĿΪ㣬Ըձһŷ޵˹¼壬ټ֮ǰԼүүΪŵóۣүүϣ
ԶɽĻҲԤУң뵽һ㣬ʱ㣬Զɽķ˳µʱүүӦȫʱ䣬ǣүүϵĻΪʲôҪǧĸϻԼأ
ɻʵ˵֮үүǧĴ˻뾡һа취ңүүϵĻָôأ
ԶɽǺЦʶͿⲻϷˣүүľ֮
ʻкܶ಻ĵط磬λǰʲôϵԶɽʲôϵأ
漴ǼæʵһҪ⣬ϣ㲻Ҫˣλǰʲôϵأʲôϵأңλǰϵ£ǣ֮ǰʱҷҲλǰƺΪǰΪΣ
Զɽԥһ£˵ðɣҾȫɣʵϣһĴߣֻеλǽ׼ҼҲ֮һĴУλԪϣձһĹ涨һҲҪԪϼı֣ΪԴ
Ѿ֪ˣҵĸϡ
ҵĸж֮רĵ¹ְΣġ䣬̫࣬Ҳ˼ҶϤҵĴ´˵ҩҲŰλѱңҲơ
λˣĲ˶䣬ȴӦҸףҡ
λǰ˺ֻ֪˵һЩ˵λǰ͸۷壬õ֮ĴС
ǻλʦһΪУһΪȱ
еȱλǰҲѾʶˣʵǰ죬飬⺢ԳǳݣŻ㸴ϣ֮£ֻýϢй¶λǰ֪λȻӲ
Ҳֻд˵ееȱλһݣϡ
ỳΪʲôЩǰֿǧټƵҪϣûɣֻǾԹ£ֿܷϻ۵Թ࣬صǿ
Ҳ֮ǰʱҲþ˸ְ취ֿԭ򣬰ʱ򣬴ߵһ˼Ůҩųʧʱ򣬶֣ߵһ顣
Զɽһ˵ô࣬ṩ̫̫ϢҲԶɽһϣȷʹֶΣԼھưھƵй˻Ƶһҹ
ʲ֪˵ЩʲôˣͷǼʵڳ㰲ŵˣô˵Ҳǰŵඣ
Զɽ˵ͷǵġģΪĹ书Ҳͣһֱű񡣡
ʵ˵ͷ֮ǰʱ򣬾йֲ²⣬ле㲻ζǣԶɽ̹ˣˡ
Ȼʣּæʵղ˼ĸ׺֮䣬һλȵϣ˭أƺλ֮⣬λ˭أ
ԶɽҡҡͷЩ飬Ĳ֪
Ǽæ˵Щ㲻֪Ļ֮ǰΧصһıƣܸ֪ɣ
磬ߣ磬ƣʧٱ磬ǰҰְֺͼ޵˾ɽз˹ϵҵܵ˾磬һָôأ
˵ȥҵǺ˵ǸϲˣıƵˣ
һʵԶɽԶԣ֮ǳϹ˵ԲһжҸɵģǣҲȲѵģҸԤԣҵĴɫԵΪԹ£ֻдƾԹµǿֻǿˣᱣҵŮҲᱣ޹ѣҵΪ޹ǣǽյΪ˻ȡո˺úõĻţǵֵã
ʵ֤·߶ˣ壬ʵӵǿ񣬵һҼŮİˣδĽֵܣ˾ļ˾ֵܣЩǿ
ڿɵֵܣΪ㿴ʱʱ̿ҪԹΪأֵܣΣ˹Һ棬ҲҪ
Ϸ򻹿Ը㣬һʼұ㿪ʼΧˣ֪Ϊʲô
ΪͬΧ£ֻڰ㣬㡣
Ϸ򻹿Ըһ£˵ʮǰĴսɣǳսһεıһġ
ңεһ꣬ٿ˸ſμӵġͬ˴ᡯ֪˭ì
Եģͬϣһα׼壬ǡãϷҲڰıϷҵҼ
ڣʱƻλ˶ԹǾͲϷƿصˡ
˵ô࣬ȫ߸֮ǰԺ˵⣬Щģʾãúͦΰġ
ֻǣԶɽ˵Ļ
ȻڳţƺҲûбѡˣңԶɽ˵һ㣬ʻǺӡģǵõεʱٿ˸ſμӵͬ˴ᣬǡõǣĸһˣɺ
ԭϵı
֮ǰʱʵУǺõģǻģǣڣ˵λȴһתϳ˻ȴǳ˺ˣ
Щ̫ͻȻҪúõһ£ҪԼжϲС
漴ʻ˵ҽ֪̫ˣҲ֪ôˡүүȥæİɣǱһúðȰ˵ġ
һʽԼүүˣԶɽԵЩϲʣֿϽүү
ʷ˵үүѵӲɣ
˵֮ʴ˽磬ȥصԭ׼ֵλá
ֻһҴ;Ƶ⣬̽ձŵĸСԭڵķ䣬һֱӳ˽ȥֶסڴϵСԭʺݺݵһ㽫ˤ˵ϣһŲȥ
ʲô˵ȴСձ˵


2027 ʵ
Ȼ˼ǣʸոǸСԭձŵĸˣݺݵˤ˵ϣѾϷĸԸԵȻֻ̼䣬Ǹһﾹǡڝһ£ĴӵվվſڣһĳЦ£벻Ҳ͵Ϯ鰡
һǻѪǣӣû˵ӡ
ʽסһ㶣룬һﶨȻ֮ͨˣѾϵˡ
ʻתԱߵɳϣǺЦ㲢֮ͨأȻ֪˭ҲϵһˣӦ֪ǲк³ģ
СԭǺЦ£仰˵̫˰ɣ»֪ɣĺֵܼκİѾ䵽һУǲĺֵĻȰ㻹Ƕҿ㡣
ѾƲסеŭˣ̲סȻһСԭĸǰһζסʺ˵ȥɣ
ȻСԭȴǲΪǺЦ£Ȱ㻹侲㣬ɱҵͬʱֵֵܻܵŮ˰ݾͻһŵĻһԣ
㣡
ĻʵȻŭɶȴüɺͰݵЦϾУֻա
Сԭ̧֣ʵÿߵɳǰԹԵȥվš
ֻǸһЦ˵£ʶ࣬Һú̸̸ɣҼסˣǺǸӦôǶԵġ
һ棬һֻ̣˵ȵȣ֪ͨӦô֮ǰǲӦȷһҵֵǷаǷǰȻģȻĻƾʲô
СԭЦȻ£ȷܵⲻһ˿ľҪʾ
漴Сԭóֻ
ʴԵɨһۣǲһֻǾרҵķٶλԼźżֻӦڲרڹͨѶ
漴ֻСԭʹֻ˵˼仰ȻȴǿöĴȷ쵼ʾǷѾ䵽еļκͰͨ绰˵ڸ̸УҪȷֵܵ
ǱߵĸĻָҪʾҪȴʱظ
漴СԭҶ˵绰˵£ڿҪ󣬲ҪһЩʱ䣬ڵȴͬʱ磬ȸ˵˵Ҫôɡ
ʵСԭһۣ˹ȥɵ˴ϣһʮƣǸһ˵ڵȴͬʱ磬ҳɣߣҽһǼеŮСǵĳɣ
һ⻰Сԭɵһ죬Ҳʮֵŭסŭ˵ߣǼĳ裡
˵Сͬ۶ϲһձСĴ϶Ůǣ˵⻰Ȼڵ٩Сԭ
Сԭʶһ֮󣬽סǳŭ˵£һ㣬û㿪Ц
ȴǺǺЦ֣ҪŭҶˣŮʲôϵأĻҲУϲŶ
һΣСԭ̲סˣס׵վŭ˵ʣøĴٸϷŪҵĻСҶ㲻
ֻ˵㿪Цģôôأɣ˵ģȴݿʼ˵ɣ㵽ʲôأ
Сԭ⻰ûô¶ĻСЩصɳϣ˵ΰһĻϣݣձŵĻ¡
£֪ɣĲúһԣֻΪһŮˣֵǧǴձ۹ͽȴҲһͳĹи˫̥Ľǧһŷ˹¼һƽĴ£Ĳò¡
룬ػǣ֪ǣ֮ǰǧ޵ŷޣΪαأúõҵǧĸأҪ֪ҵŮˣ
Сԭȴ˵£ˣǣҪȳĽǧ𡣡
ʵǺǣǻ˫̥ǧ䵽ôˣǶûҪѹѰһȥڣ鷳˲Ҫѹһأʲôȥңǧǧĵãǧ壬ȻԸ⿴ԶŷޣþȽ㣬д𣿡
СԭǺЦ£㲻Ҫ̫ˣ룬㻹ûԼƣʸ˵Щ𣿡
㣡Ƿŭѣֻǿţʵˣ㣬ʱһһϣʲôأҰɱˡ
һ⻰Сԭסŭվŭ˵ʲôԭǱɱ㣡
ʺǺЦż˵Ǹƨϸ˵һ˼飬˵һĻͳѪҵ츣һģԣһʵҲҵĺᡣ
ʰѻ˵꣬Сԭסŭ˵ƨΪ£㣬ϹĹֻ㾹ȻҲţ㻹أߺߣһ壬ȻΰĴձ۹Ĵ壡
˵⻰ʱСԭĵҲǺ㣬ֻһڲرձ䣬Ĺʱ츣ձһΪһ˵˵һʵ츣ĺᣬֻǣǶԸϰˡ
һ֮УΪ˵γɱһ֧֣һǷԣ֧˵ԭֻҪΪܺʿĸֻҲɵʵʵֹؼʱڣǲҪΪеĺá
Ȼ飬ȴһ𽥵ͳһսߣֻǷ˵е񣬲ûô£Ǽ򵥵ץֵܣסֽţ޿κΣʲôµأ
ҲʱСԭֻˣæǱߴϢ˵ͬκͰݺͨܶ˵
Сԭֻʡ
绰ǱߵκͰݵ֮ͷһ˵ֵܣסȥǣ
ǱߵļȴЦ̫СˣסҪΪҶȻĻӳȥˣҲŹģ
ҲЦ˵磬ڿĽһˣ̺үүѾˣ
Ǳ߱ȥֻ
ͨˡ
ߣСԭӹȥֻ˵£ǿԺú˵˰ɡ
ƽһ飬ǺЦˣղ˵Ҫʵ㣬ôأڿ˵ˡ
СԭЦ˵ߺߣʶʱҪ㽻飬ңһֵܣǧġ
ʴӿ㶵ͳһ̾ȼݾĳ˼ڣʵҪǲӦأ
Сԭȴ˵ߺߣ㻹бѡ𣿡
ʵ¶һ˿Ц˵аɡ
һ̣һСԭĸǰһȭȥһȭ֮£СԭѪͷѡ


2028 ǿ
һ֦
ձͬһʱ䡣
Ҳʺͼͨ绰ͬʱһӵרҵ߳ڽŶжţЩͳȮɾɺǧָӣЩ˲Ǳˣ֮Уרҵĸ߿Ƽ飬һ֣׷ɱ
ⲻǸɱ֯һ߿ƼսŶӣɱ֣յļܲɱˣҪж෽ۺʣ磬ٶλҲֻ׼ҵĿ꣬Ȼ󣬸ɵĿ꣬ҲŻ֡׷ɱ
֯һ״죬Ҳһ֧飬ɾɱֽ񻰵λ
һʱʵġ˾Ӷ;׷ɱɱ֯ûκδĶ˾еļͷȺٻڼǰһ׷ɱȴһֱѩţþ׷ɱֵЩƽһֱҪһĥȴһֱûлᡣ
ڴѾõĻˡ
ʵϣʵļƻ֮һǧİŮˣɺ͹ֵܵİΣȻܲˣȻձǣ˾׷ɱǿɱ֯ǱձŻ
ڣʵ֪ǧıֱɺͼȣǣɺͰݱץ֮׷ɱľӢ
ʵϣڽСԭھƵķ֮ǰѾ˼ƻңͼֵϬĬ֪ɺͰҲǹⱻץ뵽һڲ䵱Ե׵ֻӦϣĸƯ
ԣʸոСԭУֻϷߵжʱˡ
׷ɱԱļ֮һǾ׼Ķλ١
֮ԼҪСԭʾԶձһеļɺͰͨ绰Ҫľ׷ɱǾ׼ļ⵽ɺͰݵľλá
Ȼ֪Сԭͨʹõֻ϶ҲһֻӦıԴʩģǣʵľ֯Ҳȫٵźš
ʵǿ֮
Ȼʵľ׷ɱ֯⵽ź֮Ȯɾɱ㿪ʼָж
Ȼ֪ɰָȨΪ˸ӣǣ֪֮ȻԼҲϾǾ׷ɱеˣЩĬ̶ϣ϶ǵԭԣͰָӴȨ˾׷ɱ쵼ߣε´һ׷磬ֻзһٶȣеĿ꣬Ѳɱ
׷֪˻ʵֵܣɰָȨҲûжƴǣǸֱֱȥˣУĸ
ң֮Զεжаգǡ˳ǧ֮⡱ֻʱյһҪѶϢ˵һ书߾ҲͼӪȰݺͼɡ
һѾ²⣬ùǰȥλ磬ϸһͨȻв²һǸ˲Ǳˣǰݵ̣Ҳүү˶ǰһ˰
ԼԼүү֮о˳үүһʱ䣬֪ŮձһܣȻ磬ԶձҪŮŮ
书ȻʶٲȻΪӪȶ书ˣԵʺܴġ
ԣŸִεжжġ
λɺͰڵλ֮󣬰վ׷ɱԱźָʾʹ书ܿı뵽һܶڲ
ϾǶձһ̳˵ûǰôĶʢˣȴҲǽ䱸ɭϣһţ㱻ػ𼶱ĸֶˡ
ֻһ֣ʹǵĸߴ˵󵨣ʲôˣô̳
һ֣˵æͼ쾯洫ѶϢ
Ȼۼֿ죬׼Ǹ߸֮ǰһץûκ죬˵ĸоȴʲô˺ˡ
λ˵ĸоӵпֲֻԼڵĿռ䱻˺ѳ룬ԼǰƺһĲȱռ䣬ǰһ£˺һǹȵףָоҡҡ׹Ѿˡ
ͬʱλ߸ָոյȥźŵҲѾɹء
һ˼״ס㶵˵񣿾Ȼܹ˺ѿռ䣿
Ͳϻ漴һԾһΣõֻ֣˺һһǿ񴫳֮Ϯǰλ߸ֳֻ֣ʹ಻ı飬촽⶯ţȥ
ٿλͼߣһУȻƽϣȴһӼٵ׹µĸо촦
ͬʱɺͰҲѸٵжȻþţǣһ˲֪ǣɵɻصʱһֱ죬ѿǡʲôסġ


2029 Σ
ɵİ˰ݾûıˣֻüš
λãһ̳ĵλãֻطȻص㿴Ķ󣬾ԲκεʧԣΧѺǵʮˣңǸ֣ƾǶ˵ǾԲӵóȥġ
Ȼ⿪ȴûжʱƣȴʱ
Ҳʱ𿴻Щ˵Ĵͷ˳Աߵ˳˵ҶҪԲκʧ
㣬ȥ߰أȥʣµĸסܷκ쳣һҪڵһʱΧˡ
漴ʮ˷ڼɺͰߵҲֻʣˣóǸ֡
ɺͰݲֻǱô򵥣Ƿֱ𱻹֮Уң¶ģΧǿտģԼɺͰݵӣһǱţҲǱ¶ţҪ˾ȳȥѶȾ͸ӼӴˡ
¶족ҵĺôڣȻɺͰݵʮ˷ɢͬĵص㣬ȴ˴˶ܹһ߷ʲô⼸ͻῴˣʱ򣬼ɺͰݲҲӡ
ǿһ㣬û
ɻܣ𿴻ǵˣӵǸһǸ׷ԲԵĶ̷ˣһ׼߷װ۾Աߵһ̺ϣĸ˷ĸ򣬷ɢͰݵܡ
һֱܺ棬СձΪﶼϲأձöˣ֣Խǵλˣȴϲţ˺Ц
ʱǳЦձ˵ʽʱʮֵСĽɴôǧܰˣĴڲԵףûиҲûɵͬ⣬°첻õĻ˾Ͷˡ
ȴԼģ˦˦ԼİŮѾˣĲðգǣûеõԼͬ£͸˽ȥʵˣҲʵǸˣ֪ⱲӺ椶ֲˡ
ԣɸԼһΣζҪɹΪ˰ԼֵܣΪ˱ԼİŮˡ
ڼ˼֮ʣֻһŮӣŮһ㣬ӲԶĸֻ̨һ׵ձʽĺͷŮ·һ㡣
ܵĸͬϵǸ׷˼æվߵλġŮߣμ
֮ˣһĹǧ
¼ǧҲ֪ģ˫̥õĴڣǧҲ֪ģΪȻ˽ü޵ңԶŷȥ֪úһǧټƵԼʱҲǸжѡ
Ͼǻ幫ΪɲûܵȻɣֻͬиڰи٣Է˾ȳ
ǧ˿ѺɺͰݵң漴Ŀ䵽Ǹ׷ϣ޸߹κ˶ܹ˲㵹
ֻǧ˵ǶɣõϢ𣿡
ˣǸ׷ˡ
һ壬ϸĵȼƶȣϮǻĹ⽨ƶȣΪ࣬İְλӸߵͣΪ̫ʦةࡢ顢ʿȣĵλɸߵΪϡӵȡ
УС棬ܹаλϵ࣬ӲУϼɵķ֧
Уһķ֧Ǹԭ
ԭͷĿǴ
һУԭ˵ĺ䲻棬棬ǣʷƽĳҲ񹦣䳼һ㶼ǿƵѹĳ
ȻƶϣһߵȨߣȻͳѪˣҲǵǧ
ȻʵϣͳȴȨ϶ƿУǧֻǸܰˡ
ڸǧԻˣֻǸˣȨλԵȵģ棬С
ȻձĻձһʵ˾ȨΪڸơΪȨʶûȨһѪȻ͸ûȨˡ
ǣ˵һձûеλʵϣλǳҪ
ĴﶼڹڸԼʵȨȨȥԵףǰһˣʵϣȴӵڸˣҲʱ޿̣Ŷһҫһͳҡ
ΪһݵԺԣԣһĺܶҪԱһֱһڲġ
ҲɵӮҪĳ룬Ϊ˵ϵһЩҪ쵼Ҳǰм˹ڸ󣬽һ̳ء
ʱǧʻæشĻûǧĹϢڣǧĹҲһġ
ǧĵһۣһ˵ߣЩ֮Ů֮ȥȡƽǻʲô
֪λشֻõͷ
˵ǧŭ˵ҴƫȥϾõѣҪúд
ЩΪѵ˵⡭²ðɣûҵȲ
ǧŭ˵ǲֻ˵ʲôǱµһкҳе
֪ôˣʱڣֱӸԿ룬ô˰أ㽫˴ƫҲûʲôõĵģԱӦ˰ɡ
ֻ˴ңɺͰݶ˴˳ǧƫߡ
ܿıߵһƫƧС·һ̨һиǽڵĲλ
ȻҲͨƫĵ·ȴеԶסЩɻǣæǰʵĹ𣿡
ǧԥһ£˵ŶˣϽ߰ɡ
ҲĴ϶ǰǧǼٵģʵϣѹûиǧʲô顣
һãʱߵȻĸˣæɫĶ˵㣬ȥϱߣ߼λظ·ڡ㣬ȥ̳ͥ˵б䣬Ӧ
漴ǶϢߣȥŶˡ


2030 Ʋ
Ѿ϶ǰĹǼٵģȻͲѵĻᡣ
ǶУһû֮ƾû˵ģģµĶǳλ
ǣóǰǧǻûģһʵˣֻǸǧһģһˣȻ²õǰλӦǧǧģû뵽Ѿͷ˵Ĵ󵨣Ȼ뵽һڲͶҪҵĲǽǧĹһµĻεĹͿ϶͸Ӵˡ
Ȼֻ˵̰ˣĵָʹ¹ȥŶʱһ䵽˼εС
ǰɾʮ֮һ侫ôϲǰŮǧģǧ𰡣
ʶһʱ㿪ʼһֱѰĻᣬɵ书˵
ʵ¶ǿ֮ӦǵĽĬˣʵϣǧðռٰɽǧҲǼƻеĹؼһΧѾǱʮʵ¾Ӣ
ʵ书ĻȲһЩˣǣУ߱սĶԱ
һ֧飬ʵĹӶ֯åı֮һ֧еľӢھͷĴ£˻һսʱȡ˻Ի͵սһΣʮӢٴˡ
ЩеĶԱ书ϾԲһĶ֣ǣһǾǡءʲôṹа취ȥԣεĿ·ͽֻʵǻĵ·ѣǣߵͨĻͨˡ
֪ڸȻĴڣ׼ʱʹԼõԣǱڰеҪظɵոչȥŶһ
缦ϣȷĳԱǵõ˼ɵָ֮ж˷ֱһˣ׼ʱ˲㽫֮µ棬ٶϢĸɵˡ
ѾСˣǱʮ־һ㶯æͣ˽Ų˼ͼ׼жϳոշġɱˡ
ļȻ͸һ˼æ˵ιϼһôأô֮𣿸Ͻ߰
һ˵һж
޷жϣסʮŭżŭ˵ұ죡
ٰǧǧҲᣬתһּٵ˵ǸʲôôúõĲأ
ˣֻ۾߷ߵĿǧҲұ¶æʣµٻߣǶԷ֮ĸϵڵĵط֪˵ǧĹѾˡ㣬ȥ棬ǣؿغýҪ
ңΪ˷ֹǧĹͼɵ´ʹֻһڲԱöȻǧĹǸԭˣȴһֱûи߹һţ˿̵ǧĹҲġ
漴صЦЦ˼еС£ˣ롣
ǧһǰߡ
ߵ棬൱Ѻĳǰߡ
ʵϣǧĻǼɺͰݣǶûղ˵ĻǣֺηӰ첻ɺʵжϡ
Ȼʮֽƻ½·߿·Ȼ֪ǣʵ¶Уһ֧رĶ飬ͬǹӶ֯˾ķ֧֮һֽ񡱣һ֧Ķ飬ܹڿн߿ƼߴУܹɱһڿе˻
Ȼ˵ĻȻ书ôˣ书Ҳֲ״̬£ܱʵ֧ɵϾ书Ǻܸߡ
ӦսѾ㹻ˡ
ոձȥһոʹе֮ڰУٵĳǰнȴûз£ԱһڵУڵըϰٶصĴ󣬱˵ˣѪģʬ׹ʱΪ˷ֹֽϴĶԱܵϣɹĽסЩʬ壬ûз̫Ķ
ǶѾС䵽˲ԶĶУһΣҲҴˣʶ²ȻиǱڰУæͣ˽Ųʹߺһ֪ͨΧǰ֧Ԯ
Ȼɺǧôܻأ˼ͬʱ֣ȻɺǧĻǿһҰѹסļ
㶵ĿżɣֻѾס㶵˵㣬㾹ȻȻɸͲ˵ᣬһƣһͲ֪ʵϣѾ⿪ϵڵȴֵĻᡣ
ڼɡǧĺͰУȻǼɵ书ߣڻĹʱаһ͸ˡ񹦡ɷֿЩֽĽһ˷񹦵߾硰ȻǲһġֻһֻץסļһֻȻǰһƣһǿֱѨ
ͬʱǧĹҲʹóĿұ죬һĴһƣңǧݶ֮ʹһо綾Ľ룬֪Ĳ嵽ϣֻ̼䣬һҵĲϺ촽ںںڵġ
֪ЩģҲҪϢݳȥа
գͼſͣþһ˿к
ȻԱһֱŻİݾۼֿ죬еĽԶֻոſͣ㱻еĽ˽ȥﻹŵÿ찡
ڷļɺԥ𣬾ȻһֻƣԳ£ӲĴԴһʱѪŹء
ݳδ˸ָЦ˵װģûɡ
䣬Ͱݼ˼£ǧļæ˵ȥȰɣߡ
˼æСĳߡ

ĹСԭڵľƵꡣ
Ȼʱ䣬һȭСԭȴûн䳹׵ĴǴ˵ĻϷûˡ
Ҳʱĳˣֳǹ֧ʡ


2031 Σ
ۼֿ죬СԭץУԼǰǻ˵ǵĻ͸ӹԹԵķվǽǣȥ
֮˲ǱˣСԭ£Щ书ǣƽʱҪձŵİԱûо̫ϸѵҲһЩС֮Լ˾ץˣȻҷԹԵİʵĻȥˡ
ʣ¼ӴģƺҪǣСԭݺݵĵһ֮ǼҲòԹԵվ˹ȥŵʽ£Ȼ˫ֱͷǽǴ
ʵֻɿСԭŭ˵СҪΪʣӾͲҶ㣬ŭңھͰʬ
ȻҲʱǴһӿжϣӦӢˣֻǸ˵£ôƢȰ㻹ǲҪĻֵܺŮ˶ûġ
䣬ֵֻ˻˽Ϊ׵ǸˣӢżŵĸˣҲһΣձǱΪļһֽκղֿˣӦ¡
Ȼûн֣ǣȴܹоõӢӶȻǷ֮رκղֿ˵ɢһֺ֮С
ңһݣֱվͬķÿжһƵͨѶ豸ʱ׼ţҪ⴫ϢƵġ
ֻǸκղֿ˵ļһ˵£֪书ɲ⣬ǣôˣɢڲͬķλҾͲˣ˲ɵǡ
ס㲻˲ɵǵĻòҪ³ç£ȻĻֻҪһźŷ͵ձһֵ̳ܺŮ˽ԼŰɡ
һ⻰ֻó׵ɿСԭ˼
ŭɶСԭ̧ƺݺݵĴʼƣŭ˵˸£㾹ȻøҴңҲŪ㣡
ǸһֺݺݵĽʼƣֻʿѪ˴ϡ
Сԭ˲ԼϵѪӢżŵĸκղֿ˵ֿлİ
κղֿ˺ǺЦ
СԭĿ˵£ʲôţ֪ǵ˰ɣʶĻ͸ϽӦҺֿ
ʳʵǾʲô
СԭǺǺЦҸղŸЩҪ֮⣬齻ңңҪŮֿ
һ⻰лȻԭӢ˲Ϊ˵õԼŮ
ߺߣĽడ


ձһܶڡ
ֳΧϻ֮ĴУԸЩ˻ǲѴ֮ģܿıɵǼˣңϢ¡
ҪǴͨһ͸ȥļɺǧĵѵĳ·һԼʧˣڲˣҲԼһע˳ѡ
ĿģСǰ
ո뿪֮󣬺ɲɵǣһСֵѲҹ˼λϵʬ壬ɵôһ̽һǵ˿ڣ϶ĳǸոģæܣƾ̽鵽书߾ǰԶһ߳ǰ׷ϣһ֪ͨļ£Դ˽أƱҪץġ
λ۴ݵλߵСϾһ֮ˣǰ׷ϣܿı㷢˰ڣ漴㲼һձеڣС
Ȼʶиڱ͵ϮԼȴûͻƽڣӺܿı㱻סˣѲȻתֻһְֳһЦĳԼ
ֻǸһЦ˵ߺߣԭǸŮأĵͦƯģ˵㵽ʲôˣΪʲôôһ̳
˵ֱ̧Ҫֻʮָ棬Ȼ뿪ǰĿпٵһϵиӵĶһ棬һ꣬һְڳʮ־µ͡
Ǹְֳձ˼״ɵþ㶵˵ԭ񴫳֮ˣֲ书ôߺߣֻϧϷ򣡡
С˵ţüǰͷһ£е١𡭡Сǰ
еǾԣԹϵĻֻ䣬һո֮ʹÿռ䷨򣬶ԸǸһȴû뵽Լûռ˺ѣһǿԵԼ֮£ˡ
Ȼˣҧҧռ䷨ʹֻ̣ڼٵ׹ͬʱȻƺþһһץ˫໥һģʹ˿ռ䷨еġռѹֻ̼䣬ǸְֳձֻͷʹѣӶصıμѹ۾ˣвҽţ
ȻǴĲҽУǣص֮У޷ȥ
Сղŵʱ򣬾Ѿ֪ͨΧĸ£ʱոС˵󣡡
漴½ΧסѰصĴ粽С
ֻѪֳʮʹı飬ֲ˶ˡ
ͬʱɣǧĺͰ˸ɵ֮СĳǰߣǲֱӳȥҪǧȳȥϾǧĵҪĿġ
Ȼ˲֪ǣոСѾ쳣֪ͨϼӷ˸ոսƫͱλסˡ
վסϣһλͷĳ˵


2032 ʷ
Ȼ⼸λֻǵõСҪСķָȴû˵ǰλǼٵģֻǿ˱κͰݾȻˣżæ
ǧļ״Щ㶣ҲûлңЩŭȵǸʲô
λϱϹϾĳǰߵǧĸǰܽЩ˷ŵǡ
Ҳڴ˵֮ʣûκηǧ椾ǳ䲻Ȼ䷢һо綾Ľ룬λϵţ֮°ĭ˵ϡ
ͬʱκͰݷǳϵȻ֣ܼλϳ֣֮伦ɾһֻڷɵķˣһֻʵľǼλͷϿһ£漴ſڣһĺˮһ㣬֮䣬㽫ϵЩûˡ
ȻˣֻǱȻǺˮǼʹ÷񹦷ӳǿۻϮЩ˾Ǳ۷һʹ̣ץԼؽкš
Ϊ˱Ķ鷳ֻսپٶȽЩȫɵɱ˸Ƭײ
ЩȥǧлЩĲ̣Щ˻ԸԭԭǧԼļҡ
ڲǸлЩʱ򣬰ݼæǧĵ֣ǰܣߡ
˼æǰܣѰǧڡ
ʵϣǧҲǵһһ̳ڽһЩʳסϰߣоڵλãҲֻץ˼һļСආʳ˼ѣȴ֪飬˵һʵ̫ˣûôҵǧڡ
Сĳǰߣռеϣ߹հ˹յĳǰߡ
ţȴûǧڵĻʹңڵá
˴ӴԼ洫ж̸ֻһ˵θκͰݣӦģǣֱ˹ͣϿҪָ
λϼһǰ֮һۣ˵㶮ʲôɲһò£Ҫ֪ٵĶ˿֮ƵʣУһ屾ǺͻĹϼһȣǱӦúΪУӦûΪѵģڿɵãֵܣҪ۸ŮˣŭŹء
λ˵ǰ˵ǰЩǶ̼֪ʲ˹Ӷɱֽ񻰣ӲСڻĹڣྩļͼ壬ĹҲˣΪµǣ˵ǺըŮˣ˶ûа취οأ
գס̾Եĵ˵ͷ˼ǣҲԸ뵽һɣźˣǺΪ𣿡
æ˵Ȼ¶ĹģҴվһߵģ֪һڣȴų񣬵ǣҸǲһͿʵڡ
ЦãֶһԱͽ֪ʱǲǰȥѰʱ򣬺й̸Уһ˵ȴ޹޹ʧˣ룬¸ɵģһҲ²ǽ˵ġ
λǼæ˵õģֻǻδʱҲˣֻϱĻֵܺŮ䵽УҲǵʱӦǵĽġ
գ˵ͷƺȷġ
ڴѵǧĺͼ˽һ˶
ǧĵ֪һУһֱϵһźʽˣһΪУǰһϵԵСࡣ
ͨ˵ĶԻǧĵ˿жϵĳźʽˣ⵹Ǹ֮
Ҳʱ׷˹Ͼôʬ壬ܻ¶ġ
ֻ洫ӵĽŲ֮ǴפǼȥǱߣǼȥߣʣµģ
˵ϢңǲܽȥѲɡ
ش󣬹˲ôˣȽȥ˵ɡ
漴˳˽
ǧֻöڴļô֮ʱܡ
еæţ˳ʵ󵨣ȻôϷϢ֮ǲҪ𣿡
ӵ˼æԭίˡ
һκͰˣɵôһң˵˺ܿӽСԺæܡ
Ѿɲ⣬ܿı㷢ԺеȷжˣңͶڴĴ棬ˣ֪ȻǼɵˡ
໥ʹ˸ɫᣬزڴˣǣæʹֻö˵Ǹûᰡ¼ɵ˵Ļһܸ˵ġ
˵ͷ漴ǰǼ˵ĲɣȵϷķȥѲһ°ɡ
ǼȻҽѲ飬ǣȻˣң¹شҲֻˡ
ֻ֮˵Ǿ͵
漴˺¡¡ĳŷ˽ȥȻҲʱȻͬʱ֣ͻȻϮһٸɵˡ
˵ûףԼôġ
ڴǧ˽һпУɵúǾȡ
Ҳʱֻ˵ɣϷ֪棬ҲˣϷھǣ𣿡
ǧ֪ܲǰ취ֻС˳
ʱ򣬵ǧĵʱ򣬲ɵһ㶣ΪǧأǧദʱȽϳȴǺǺЦԭǧĹҲڴ˰ǧĹŵùϷĻߣһᱣƽµġǧ֪òˣƺѡҲûбѡˣֻ򣬼ɺǧĶóǵ֮书ɲ⣬ңǸո͵̸ǻǺпŶȵġ
ֻּ˵ǧĹǺѡǣҲѡ˰ɡ
ǧĺͼһۣ˵ͷֻôӦ
æ˵Ǿͺã£һ˵ġ
˿棬С˵ߣҸ֪һܵʹ˳ء
漴ǧĺͼɵ˸Сĳߡ
һ壬ܿģǧĵ˱ߵһͨҲͨǧڵĵطոոҪˣҪ߽㣬ȻѶȺܴ󣬵ǣȴǴӦˡ
ܿģ߽һĴԺӣվſڣ˵죬ҿȥ
ǧĵȺ롣
Ȼȴûз֣¶һ˿аЦݣҶ֮Ȼբţ档
˴һ㶵ĻͷʵǸʲô
ֻյЦԲΪһѡվһ𰡣ʵ㣬ǴԵ׵ģ̽еôģسϹȻǱȥģһΣ㻹кλ˵
㣬㣡ܻȴҲ޿κΡ
ɰһãȴѾΪʱȻվ̫ˣһڲϵûʶ
һҲδ
ԶںһߵĻĹߣںЩ˽š
ֻǸӢĸκղֿЦ˵ô£Ҳзʱɣ£ҿβӾͲˣܹ˲ôˣ
ʼװĵĻܣʱ䣬ʱΣɵҪôɹˣҪôʧˣԼҲճˡ
ʳ˺ǺЦôһҪʶһ˲˵ǺãҾǼʶһ£ǣġ
䣬ֻʺƳ˺üӰλӰתƣ˲䣬еͨѶ豸ֱѾһˣȻûпһġ
ľ
һĳš


2033 
⻹꣬Ǽ˾㶲֮ʣȴѸײڶ֮ƣƺѵˮӹ棬ʵϵĶȴǣֻԱٶȷֱס˼ļһĴͷġǰɡһӲֶ˵Դһﵱ͵˵ϣ߶ûкһԵֻӻԲš
ֻʣձŵĸСԭӢżŵĸκղֿˣԼǸһ书ϸߵĸ£ܹˡ
Сԭκղֿ˿Լµ˵ϣŻعͼʹø书ԸʣȻȴһ˵ţ𣿡
Сԭκղֿ˶һۣ֪λشʵĻˣڼʶʵĵطˣǴ˵еǸ˹Ӷɱֽ񻰴˵¡
ǼƺȻףΪʲôʱ֣ѵͲձڵһ˶ֵܺŮ˶
СԭŵĿʣЩ˵㣬㣬㾹ȻҶɱǣѵͲǵɱŮ˺ֵ𣿡
ʺǺЦЩΪƾ㱾£ҲܹԿùʱҪסǿԴ͸ˣ
ǼŵĶʣֻСԭŵʵ㣬ĲǵɱֵܺŮ𣿴˵е񲻻֮أ
ǺǺЦ֮ǰװɣʵϣڸոҪ͹ڵͨ绰ʱҵ¶ѾʼܵĽһ̳ˣڣӦѾɹˡ
ʵĻ˶ĿɿڴƺѾǣСԭĵ˵㲻ɱǣдҲǴձŵˣҲӦðǽǵѶ
Ц˵ߺߣƾǼУɵֻ֮ҪԼΪ˹˼ǵ˵ǲҲѾǽ֮ǰѾжһϵǸɵǣҲֻ˵޹ʧ٣˫ڧڶ¡
֮һǧְ취һַʽһ㣬ǾͲҪΪӵ
أ
һ⻰⼸һǳ׵ʧȥϣڼʶʵǿ֮㵲ѣԼ书ܷʹС
Ȼ֮ȴû˸ҵһ̵ֻ֣֪һǹͷ˭ȳ֣˭ͻǿ϶ʵĶ֡
գթСԭһ˵£Ҫ֪ԶȻ˸ӾüֵֻҪɱңԸṩ֪е鱨ңһǾܴ߱üֵġ
СԭºӢżŸ˵¸̰֮æսս˵ңҲкܴļֵҪɱҡ
κղֿ˼״ȻйʱȻȻǣϾ˶Ҳֻ˵£ֻҪϷһ·ʲôҶԸġ
кǺһЦҪĽոСԭ˵Щ˼ʮֵĸϾձӢĴͼŵĸˣĹ£ȴǱŪˣǴ˳ȥԻĹһܴĴĹܴѹԣԲܲʵĸɵǡ
˵ˣһǧַɱǣҵһɱ˷˳ɱ˷Ҫľ⼸Ľ
漴ֻ˵ܺãأһɱ˿ħֻҪǹԹԵңĻȻ󷢴ȱŹһ·ɡ
ɣٶعȥӦô
Сԭκղֿ˵˵
Ƕһ⻰æͷ˵Ը⣬Ը⡣
ȻòˣֻҪǻ˹صԼϣҪôԼ˵
Сԭκղֿ˶һۣ֪ʴʲô⣬ǵ¶ͷˣأ
Сԭ̲סʵ£ôأ
ʺǺЦģȻΪģأȻʾԸΪṩмֵϢȻҪʾǵ¿Իعҵ߰ɡ
ôԸ𣿡
ԸԸ⣬Ը⣡Сԭæ˵ǲԸ⣬Ҳұ
漴ֻߵ˴棬¥µһƣܿıʮ£ϵʬ̧ߣʰɾңҹ׼˷ɣȻձȻһҵģȻձ˵
СԭȻ֪ҪʲôҲҶʣǶǱܵĴˣʽǷ»عǾͲö֪ˡ
Сԭκղֿ˶˲֪ǣϷɻͬʱҲɱЩ˵ʬȫװ˷ɻǣȻɻ󣬵ҲҶʡ
Сԭκղֿ˸һܾݵ㣬ܷգܲ͸磬Ȼܺ£ȴκη
һ֮Сԭսսʵ£Ҫʲô
ȻתŶ˵ҪǶ
䣬ֻȻ̧ƣŶ˸ԴһƣǴȴưСԭ书ʵ֮£ϵĹͷҪʴˣӲıʴڵأҲˡ
ǸӢκղֿ˵书ʵǿϻ񴫳֮þȫסʵһƣȻѪҲʵһƣһеתͼܡ
ȻʵĴһץȻûƶȴֱۿӳһ㣬Ǿץסκղֿ˵ļһ㽫ˤ˵ϡ
Ȼʵĸ첲ӳˣչ£ѾھľˣȻܹ׾ٵһ㡣
κղֿʹó񴫳֮ͼԿʣȻֻʵĴһ˺Ӳ˺˿ռ䣬žȵķ֣ϾȻŸΪ֮С
ңµ֮˹֣֮
κղֿ𾪵˵㣬ȥƥ˹ɽ
Ц˵ߺߣ㻹֪ܡ
䣬һһֻһ㣬κղֿϵĽϴؽȫˣҲûˣˤڵϣСԭӵһ
Сԭǳʵ£ǴӦŹôԳأ
Ц˵ŹǣǸЦ֪ǿң˺ҵŮˣοŮˣǾȻ˺ŮˣҲǵʮ˴Ѿˡ
ʵǣǵҲѾ군ˣˣɵеµʬҲһװ˷ɻ˿̣ɻûжԶʧˣѾ׹󺣡
һϱᴫһϢձľźӢżͼڻĹıռĹش»ܣȴǲңĹʶˣҹӻعȴǷ˸Ĳңɻʧˣ󺣣
Ŷˣɻϵĳ˿Ҳ
˵֮СԭκղֿĿɿڴĵʣһ̵ʵĺգÿһƻô޷죬иɻ
иɻ񡪡ʣ


2034 
ʲûдɵСԭκղֿһһﻹеֵ˵üֵʱȷ˸
ʺݺݵһ֮һѾûκʶԿˡ
ĵ⻹꣬漴óϵ䣬Ŷһʩ˲䣬˶˵ѾΪ˲зˣ˵ûˡ
漴ߵСԭǰʵĻ͹ԹԵҵĻңһڲһЩϢԽԽã˵Խ࣬ļҲԽ󡣡
СԭﻹҷæѳζǣԺžЩйһϢṩʣȡԼԼʹࡣ
СԭṩϢУ֪йձһϢҲһνΪϵͳ˽һ塣
֪һڲԱƣΪĳ䳼䳼УߵͳСǰ˴󻤷ڶ೤ϵӡ
һУ۵㣬һһͳմһԻĹʱĴ츣ĺᣬҲγͬϵһϵźˣһϵȴų񣬶ңųռݴ
һΪ˼ǣһڲƵĵطձԴڹĹ̬ȣҲΪ˽Ȼ෴ϵһ׻ɣһǷɣһȻձ˵û䣬еһЩԪȴǲģһֱͼָһҫһͳελ
ʸעǣһв˾ݣһһˣһձڸԱңһϵҵĶԻ̬ȵϵн໥͸
ȻκмɣһձҲмɡ
עǣйԼĺֵǧɾɵϢʵݣձλȨأվȨľ󳼣ıһɣмϽ
˵λľһλ͵׻ɣǴڶɵĸ飬ԼĶʦĽ̵Ҫǣĸ׺ĸ׶Ӱ죬ִձȨ֮󣬱һֱԻʮѺãرһںܶೡϣ˶ԻĹѺ̬ȡ
ʵ֪յĺֵܵϢ֮󣬲ɵøпǧֱнһʱˣһǺؾһ죬¸ͷȻЩ졣
ʴСԭõһЩҪϢν֪֪˰սʤԴ֪һԼӺ֮ʵб¶һģǾҪѹյһԲȥ
ԣҪ˽һЩйһϢ
СԭϵļֵѾեˣûбҪˣ漴㳹׵Ľʹ죬ҲǱ˰ɡ
ʱٿһӢżŵĸκղֿأǣڸո˵ɣЩãûмȥ
ʱ뿪ܵľݵ㡣
֮߳ңգ֪ձǱߣǽеôˣ֪ҪôѾɹˣҪôѾʧˣǣǳɹ˵Ļ˿̣ӦøԼѶϢǰôһֱûϢأ
һֲԤУǶʧˣаĸֲ룬ҲվԵֵһ塣
룬ͻȻ뵽һ£һã漴ϽһطǸطڵĵطӦֺܿͻȥģ˭֪Լһֱæˡ
ԣʼæ˹ȥ
Ȼոڵûãʱ㱻һ˸סˣǰģʵʶ֮ǰĺԬҫҲι־ֳ֪һô
Ѿ֪ˣԬҫȹֵҲرѲĳԱ飬Ҳ˿ѺͮʲûϾҲִ
ʱԬҫԼӦǸձӢŵйأôˣͻȻʧȥټѲ˿϶ӡ
ȻûʺԬҫɣֻһȺ洫ֻǸ˵ʣ㴳´㾹Ȼ˾źżŵĸˣǶôΪὫʩѹĹ
̧ͷһֻһƫϵˣȻûмǣҲܲµӦرѲ鳤
ϼһ˵ϺûҲֻǷ°ˣûбҪһ𣬵ǣҪһﲻ֪ôĻǾû취ˡ
ԬҫҲһΪѺ͵ǵĿʣϾʵΪȷ̫ˡ
ֻ˵ʣϣ㲻ҪҪྩ󡣡
ȻҲʱͻȻ֮䣬ɳ£۾ʼһĻҲǾ㶲ѣ֪ô


2035 
Ԭҫ״סʴеʣߣģ
ԬҫѾӴˣЩ飬Ҳǳ˽ʵΪˣȻ֪СӰ¶ǣҲ֪Ǹ֮ˣǸľӣΪȻ󶼳˷ɹ涨ķΧǣòϣɱ֮˶Ǹɱ֮ˡ
һ鶦ʺʵһ£Ԭҫǲģǣ֪ûи֪εжԺ鶦ʣʵȴʣҼ壬ȻһŵΪֵľֳȻΥ
Ϊ²иõĽԬҫʵΪһѺģȴǲϣɽˮ·һ壬û뵽һ׳ͻȻ˲鶦ʵͷͮһо͵ûзһ
Ȼ˶ܲеԭ򣬵ǣԬҫ۶ʸеˣ֪ӦһõĽ˰ɡ
ǣͷ֮ͮԬҫȻɻ沢ûָʾձźӢżŸôأ
ϾҲ永أҪ֪˵鶦ĳ˹һܵĻҲǳձľźӢż˰ŵ˸ôأ
Ȼûжʾ
ǣڹҰȫĿǣԬҫΪ־ֳȻҪְԣڰǲ¼ŵˣԼֳܵ
ֳԬҫʼµټȴ֪ʶЩʲôǣܿģ㴫Ϣ˵һܷɻʧ£ԱѣЩȫձźӢżŵˡ
ԬҫˣȻ֪º֮ʲôȻϵǣµóӦʺ¸ɵģҲûд˵ʲôϾЩ˵ȷֻһֻһ۰ˡ
ȻԬҫ̫ˣûϵǣзʵһһѾϵʵԸ磬ȻݺݵĽѵЩ˵ġ
ԣָʾԬҫһ۶Ԭҫ߰Եףܵĸټӣ֪ԬҫʵĹϵȻ֪ʵȥֱӸһʵĻ϶˵
ԣԬҫҪؾǸȥˣǰЩҪʽϾһᣬ˵ʽ³ޣպ󲻺˵ԬҫŴ˸
Ȼ֮ʱԬҫû뵽ȻͻȻˣŸϽʣϽ뿪
ʵϣԬҫ֪ǣһǱһİš
һźһѵ£ųһͷͮһŮǣסֽŵļƻˣԣǾͱ취˽ʵ·֪ȻŹЩձ˺Ӣˣʵİѱ
һԼǣסʵֽˣնƻȥ
ȻѾӦ²˺ʵԪģĿֻ뵽ԼӪ֮Уŷ˹¼彨жԹϵ
Ϻͱһ̡
ԬҫСȻ˽ϵնģҲδֻ֪֪˿̣ԼṩʵϢʣԣеھΣæʣʲŲλãǰһʵ֣Ҫܡ
Ȼ״ǹԬҫһǹԬҫˣ
ӵɿԬҫ书㿪ӵǣǣûϵԱ̬ӵʣ£ǾԶ㲻ӵġ
ȻʿӵȻԬҫܵ˺漴һץһǿץסӵֻǿӵ˲㵽ʵУֱݺݵһ˦ǿӵǾǡϥǣ㵥ϥ˵ϡ
ֻ˵ٸұǹ㣡
㵲ѣ¶ٿˡ
ԬҫȻ֪ʾе˵ʣ߰ɣй¶٣Բ𡣡
ʺǺһЦûϵߵ㡣
漴һƣ㽫ԬҫƳ׿⡣
֮䣬ԽѹԽأХɽӵĿֲɭñڵҹڵĸˣνֲָ
һķʮˣΪ׵ˣֱվǰĸһĶɷһ㣬Ҳһ㡣
ӡУʺĸˣڵļʱ򣬺Щܣȴǲ֪ǵľͱ
ֻһͷӳʳ˵ʣΪش˹գ֮ʱʶĻȰ㻹־ܰɣҪνĿ


2036 Ĵ
һ壡Ǳһ壡
о㶵֮ǰӴһʱлñһǺõģԼƵģǸܶΰԼϧԼ汣жС
Ȼ񣬷ݺ鶦ʺһ֮ʵʶУһҲǸ˶ĵǸһֱĪϸȻĿǰֻǲ²⣬ѾȷĻԼˡ
Ҳ֪ԼģǣԼԼȷмȡʱ䣬Ҳ˲ôˣЩ˿սˡ
ʲֲǵˣ֪һѾ̻ԼˣԼԽսĻǴ˰ټԼ˶ȻӲģ֪ڡټԼǱһƶģ滹иߵ֯ԼʧȥǣսĻϵ»Լ͸ˡ
ԣʴһڲսܷսʤЩϼһ
ʻܣڴΧ֮˵ͬʱĸϼһҲڴʣֻһͷ˵㣬Ǳһࡢ졢ĴǺһ巨ͳ֮ˣְڣգ
ף
ĸ֣ʽסЦߺߣĸǲ׵ϼһﰡǺãգҾĴĸУ
˵ű𣬶ͬʱĴҲֻ˫չ漴ǰȻһԵʽ˲䣬ǰĳһԣΧһܴĹȦֻ漴ڹȦ֮һ£ģγһԡ
ǰһƣֻǸԣһһһĹǰʱ䣬λ裬ǰһλҲٶʵ󣬶ȴǲŲæתӣǷһǿϮλϡ
ȻʵȻޱȣǣǼλƺۺ񣬾׾ٵĻʴȴƵһϮ
ʲɵðһãæתӭսλȻû뵽ǣոձİλҲɹͻϮ
ʿνǸܵУлֻƴһսѡһλͼѰҵͻƿڡ
漴ʹóʮ֮һ񹦣ֻͷʱðһڵӰһ˲ûټ٣ʵʵֱӦĴֻһʱΪԹһ㣬Ϊףȴû뵽һĸһѶȣûʲô
ʴһ
еһλЦ˵Ǻǣ֪СΪĴͷţƤʵ㣬Ĵһģ书ҲͬԴͬ壬ԣ㹥еκһʵǷȴĸԣעҪʧܣǵĶ֣һ⻰𾪲ѣΪֹص书صĸ֣Ϳǵ书·ҲĸΪʲôͬԴͬ塱
أȻĸ֣
ľã˵书֮ϣ֪ⲢһģʴһȻ쵼ȴδϻΪ쵼нϸߵ书ϵλӵġ
һֵģԼսðŴټԼΣգҲδؿԴùĴֻԼʼտ͸˵书·Է书·ƽأ
ȻʻǼܽսȻĻϵļˣֻӲţĴս
֪ʸ˵Ķ֣˴죬ȻûռһˣԵúܼ꣬ǵ֮ǰսʱռ˵ɵãԼһ㶼ռϷ壬ʧ
ʹóĴǳڲս£սĴֻһ֮˫ָԵһʺѪҺɢĴȻĴȴֻһץץסʲôƵģԭȻȴǱĴסˣǹǿ֮Ӳıȥˡ
Σֻʹһ񴫳ܷ֮ƽ⡣
Ȼʵ񴫳֮ûʹóһλͷ˵СӣϷȰ㻹ǲҪóȻʹǵˣƲõĻͻսͻᴥټԼʱǰץľͲֹĸˡ
Ǿ㶲ѣǣӾȵǣĸһﾹȻġ
ڰϽס˵ͰȻСӣ˰ټԼϾǸӺ
ϵ⣬ҪʴټԼ


2037 ̫ǿ
ϵĵڶƻҲȲѶΪ֮ļƻü޻ͺ鶦ǣסʵĽŲõİ취ǣϼһŶʦ̫ȻԼǧȷĹ涨ֻҪĴԷһ׳ϵľ
ԣΣֻ취ŲϧĴǰ׽ʣ϶ʶȻձźӢżŵˣЩ˼ҲǱҪ洦õģҪһ˾򣬾ԲӦʺǣСӲʮ־ɹһݵĿѣͶס˹ϵһЩʿ죬ҪҲĸӼˡ
Ĵ书ɲ⣬ƢҲãǡͬԴͬ塱Ҳһ²ʡסִֻνķȣֶԸСӵĻǽսϵлʤĻᣬǣһĻǱһ͸вСӵˣүүٴβҲûõġ
ϵ̣ǣڿСӻûеʧȥǵĵزңСӼսʱĴɵСӣˡ
ٿСӣֻʧܣһ𣬶ĴҲѣһ˵Ƕӣ
ʱ䣬ʵͷϿճһǿһ̩ɽѹĸоޱȣңѹ֮УֻͷΧҲϮֺܶ
ȻҲԼһҪ侲Բϵĵ
漴ĵ̬Լ侲۾䣬֮ǰոձŵĸСԭӢżŵĸκղֿ˵õ˺ܴ䣬бһֱŴʱÿԴԴϵĹӦ
ʾһò֮ˣڷĲӪ˲õ˱
ĴҲܵһ㣬ɵþ㶲ѣеһλƺڰвңܿģµˣСʹõӦɽ䡣
λɵ𾪵˵벻ϾȻӵɽ䡣
λҲܵһ㣬ͬ㶲ѣס
ĴʼʲôСӱɫԵˣϻõУڣȻӵɽ䣬һ꣬Ϊλõôأ
һ꣬ӦóΪһĴӦܵһص㱣Ŷ԰ΪҪץأΪΣ
ĴȻ²ףִֻϵľǣһΣǾˣֻС̫ˣĸоС϶ȻŸ಻Ϊ֪ܡ
ĴͬԴͬ壬˿ͬʱЩ飬һǱˣлɳˣһǳĴġѹһɳ졣
Ĵ𾪲ѣһλס˵СӣδܹĴѹСӾȻʵ
ʸЩˣЩϮ֪ЩԻʱǴʵѹǣٲСԼ
룬һʹóĴǳŹֻڰ֮УϰȻһˣسƽеƣһȽ𼦶汣ֱִһǾǶǰֱƽУֱֻ۷ֱչƽУԼӴֱֳֳָֻ̬ĴָָָĽǶչʹŹ
ңһΣʵӲڰоֹģǸٵתţ˲ͻȻֹֻĵָָָϸԳһʺԲѪôһѪҺɢƮɢܣΧĿƺ˹ʵϣ޾ԴԴϵıá
һΣĴûǿֹʣƺҲûдֹʣڰ̽ʵԴȪ
һ鲻ҪĴס㶲ѣ𾪵ķ֣Сھǻдʮеġȥһ˿̣ʹõ˵У置ƻĴ󻤷֮׵Ķδһ飬δ˸Ϊظ֯龹䵽УǺܿıʲôǿϵġȥһ
أСӵռݣȻǡȥһôһˣ˿סĺ
ҲĴ˼֮ʣѾõϣ˲֮±УӲԿصȥ
һĻڳˣĴűһ£Ǵ󶼼֤ĴִͬץˣȴûмʶĴҲбܵʱô
ڰеϸǾ㶲ѣû뵽СӾûнս£ҲĴɵһŭ֪Ĵ϶Ǳʵ
ĴҲæôܵķʽʾܷܲŵʡ
ȴŭ˵Ƿ˲ɣִзǵְǾͲҪˣǣסʣ󣡡
ĴףֻٴμϮʡ
һΣҲûսʤĻᣬĴֹ֮£Ӿ׹ҪĻ¾Ҫ˺ˡ
ʱһ˶ڰУǾʵүү£һֱڵӣʵǿȥˣҪ֡
Ȼȴ˵ѵǵԼϷӦ㲻ݺͺ鶦ˣѾһˣٸҳֵĻҪ´˵
һ⻰ֻס֣ҳ֡
ʶѣȻʮֵģǣҲܵϵҪЮԼֵĻһжᷢ뿴ĽֻǿţڰС
ٿʣһֱǿţһӭսĴվУ뵽ĴС
ģ̫
޿̣̣̲ס
źҪսĸϼһ
ȻҲĴֻһץʵʱҲսټԼʱһĺХɽϮֻصĿХɽϮĴĸϼһ۾
ʲô
һλ𾪵Ȼ۾վסŸȥգǻ׹䵽˵ϣֻһΡȻ
ȻҲڹס𾪵ҿô£˭ô


2038 ı
֪ȻиˣҪô׽ԼģҪôԼġ
ǣĿǰ̬ƣĸϼһﶼԷǿżʮ׿⣬ŲվȣΨԼûܵӰ죬˿λ˺ܿԼġ
ڰеϲɵôһаһãȻóȻ书ǰСӣ˭أ
𾪵ͬʱΪˣһӦоˣֻǣҲλǰʶҲΣȴһλ˵ݡ
ʵڰ֮Уתͼһ㣬λǰݵ
ȻǶ´ˣʵĸͲһˣһֻλ֣
ֻʵıƺϮһƬѹѹƣϯſХɽ磬һļٶȸһֻèͷӥ漴ԽԽԽԽ󣬴Щ־壡
֣㣿𾪵˵
һƺʶֻ𾪲ѣɴӣ㶵ĿֻȻ
ĴҲĿɿڴĶֻ񣬾ȴӵվ˵
ĴϾҲǼʶ֮ˣǵԺкܿı뵽һ£ԼԼǵãʷϣһֻ񣬼֤λĳɳһλǱΪʥĹ¶ܣһλֻһֻ첲ġֻܵУһֱڰػҼ壬ǰֻΪֻһ˵û뵽Ȼġ
ϺҲ뵽ֻݣаһ쵰ĵ񣬵ȴҲ޿κΣȻûи񽻹֣ǣӸոֻĴı书ɲ⣬Բ׵ǣԲĶ֡
ϲɵð̾һεжҪ׵ʧˡ
ǾϲѣЦǺǵĿǰһУֻǣ׵ʶСʲôʱϹϵأ̫˼ˡ
ʳЦǺǵ˵֣ãлȰ

Цĸ˵ȴûϵȻȶ˼³ǣڰиٵģԱٶתţǰʱҲô۸֮ǰڵϣô㣬Ȼڵ״̬ڰа
ʱתͷת򣬲ûа³
գʱĳһȣ׹䵽˵ϡ
ֲûд˺ʵ˼ֻǶʩͷˣʵӼݺݵˤڵϵʱһֻʵ£ûнʵʵˤڵϡ
ƵĿ񣬡ι֣ô
ֻɡĽţöĻƺԹΪʲô˵㻰˵õ֮ģⶼˡ
ʳǸεĺٺЦⲻ¶˵⼸ϼһԭסˣҪĻ۸ͼˡ
һۣƺʵĽͻͦ⡣
漴ֲֻĴĸôӺݺݵĵĴ
ĴŵĸϽӵվǣǾãն˶ˣûƯץʣҲͰˣھȻһֻУȻܾҪǴȥǻ
գĵĴǹǰһ
״ΪҪأԥȶʱ䣬ǿ𣬷ɳʯһĴɵʯ龹ǳ˻Ĵ˸޷ʩչֿŸ޷վȣٿߵıһЩ书ϵ͵ĵǣҪôʯӻУ˵ϣҪôƴܡ
ڰеϼ״һãæʹôܵķʽĴٳأ󣡡
ȻĴûܵ˵裬ľôˡ
ϼ״ٴ´ٳˣ󣡡
Ĵֻٶ룬˳ŽڵϵһЩ޷ܵĵץһܡ
һֱΧңԶҿҲκζѲ͹ֵЩˣĳ氡ֻǳɾˣŵȶŲˡ
Щ֪ĲˣʱѾǿˣȻгɾĶ֣
ʵϣֻЩټְˣֻǳɾ˰ֻޣͻ˶ԭްˡ
Ҳǻ֮˵У£٣ǿԲ̤Ʋ񷣬ء
ȻеĶﶼ书ֻֻǧǧֶеһˡ
ȻˣڹϵĻ񻰴˵Уһ;ɵҲɽΪɡ
ɵ֮Уӷ˼Ĵ˵磬ղЩΪġɾɵһ;УԵĶԲ£ԣӶûΣԵ̣ǡɾĹ̡
ģк꾫è뷲˽ӽĶࡣ
ȻЩֻǴ˵еĴ˵ھǷڣͲö֪ˡ
ֻȻǳɾˣ£ӵ˷ǳ书Ϊ¡
ʵõһλˡҰ
֪Ķֻ֣иϽߣȻĻ̫ˣŽʹôܵķʽĴ´
Ȼϲ֪ǣڸ֮֡ܡķʽǾģߵĲһ㣬ǣ֪־ˣո˵Ļˡ
жϳ˰˶أ漴ڵķ򣬴һǿԲɵֵ֮ϮһУһӱϵš
ڸûκη׼ûе£вŹء

Ͼǲҽһ䵽˵ϣһã漴ƴȫٶˡ
ԶˡһͷסȻһֻϵ
ϣȻڰָЩˣ
һ֤ԼеĲ²⣬ݺͺ鶦ʵĻıɣ
ʺ׷ϣˣǣ֪ǸϼһѾˣ׷ˡ
ڰе¿һĻҲ𾪲ѣû뵽ֻ书ôϱˣɵúǺһЦĵˣڻָˣӦûͣһʱġ


2039 һֻ
֪ʶΣǽˣһΣϵıǳ׵ʧˣӦòʶ鷳ˡ
ʵϣҲ֪Ϻͱһ岢ҪʶأǼɵʶʵʶʵŴʶҲʶ׳ʵìܣʵϣֻͼҪʶΪðˣϾʶʵʵˡ
ʶΣˣԼûбҪˣ漴±뿪Ա߲ԶŵĶڵϣܵˣСӳ嶯֮£Щ˵鷳ٴʲôϾЩѲˣҲǷ޹ء
漴±㶯Լ书ʵֻȻһץ㽫Ѳ鳤ڵļʮ˹ȥһ˦˦ȥǧԶѾɽһߣʶ϶Ҳˡ
ң˵Щ˱Լ˦ȥˣ漴øһ͵оסЩˡ
˵ĴܡҲֻĸֲɡ
Щ˸Ͳ֪ЩʲôŵĸϽ潻ץʵȻҲ֮һ嶼ûа취ЩȻ͸ûǸʵˡ
ߵʸող϶ڰ˱һеˣϱƺҲˣھ֮Уû뵽ֵ书˵졣
ҲʱͻȻĲԶиʹøĹǽرѲЩһо˦ɽһߣɵþ㶲ѡ
ʵϣһֱ֪Щ˾ͶڲԶɽ֮УѵѵЩأȻЩ¼Щ޹صģǣЩ˵ΪϾֱӵ˺Ӻͺ鶦ʣոֶԼôţѵѵǣѽͷ֮ޣȻȴǱ˸ˣЩʣæͼץסЩˣҲ֪ʱ֣Ѿˡ
Ҳʲ˳־Щ˵ĸڣ漴׷˹ȥ
˲֪Ѿ֮һãæʹøĹһڣסʵȥ·
ʱ裬ͻƣ֮£ֻ÷׷ϡ
Ȼ£鿴һõסȥ·Ľ֮ͻȻһֺϤĸоϸһ룬ԭ֣ݵʱүүֲһڱסĸ׵ˣѵոճ־Ҳүүɣ
үүҲ˺Լˣ
в²
ΪʲôأѵүүҲһ
ʲȥˣҲԸȥˣֻա
߻صָǰһĳ˵֣лл㣡ҪĻξҪˡ
֪ʥܺͶ۴ǺûѣʵأҲܳ˵ģһ£λʳ˼̻ɽСŮڰ
ιιιתңû˵Ҳʲô
ʰѻ˵ֻ꣬ȶ򣬽ԭȵĸתǧȦͷ͵ġ
ſϣ֣ҷˣҾһСŮȥдң
ûʣֻ۾˵
ôҲ벻СŮǹĹɴˣŸĹҲԨԴ
Ķ˵֣书ʵ̫ˣպһطҪİ磬һؼҰɣԺóԵġ
һóԵģƺ˷ܣæĵ˵ͷȲĸߡ
Ҳʱʿ˲Զı˦ȥԬҫæ˹ȥ
ԬҫԶͿ߷һУֻ֪˾ĵʣѲͱһ˶ʺֻ񾫸ˡ
ԬҫİʻǺܸлģ˵˼仰
ֻ˵Ԭֳߵôһֱ׵ı¶»ȥܵĴ𣿡
ԬҫνЦЦҪµĻͲôˣȻִŵˣǣҲԼһ˳ӣǾ壡
ԬҫĻҲǸжԬҫصӵһ£˵ȥ֮ҪСģʲôҪĻҡ
󣬶˵˼䣬Ԭҫ뿪
ˣйεݺ¼ˣ뿪˽ǣ֪»ԶԶû꣬һĻֲûг֣ΪЮֲɱ̵˻ϣȻ˵Ĵڣ
ôΨһǸֳҵ׹һνУϸо˰죬֪ҵһֻ֣Ҫֻ׹֡
ڻиҪ飬ٶ룬ϻС

ձһ̳
ǧġκͰݣͬλˣƭˡ
Ҳѹ֣ǧĵ˱Ͼ̫ᣬ̫ǳһڲϵʶĲλ
Ҳʵɺϣһڲʹͬϵ˵ĵطннҪıƣթСһֱǷԺʽ˵ģʹ޻ˣҪɱ⣬ôܻ˽أ
һڲеֺ֧ʽˣеϷԣȴ֧֣һΣȥмʣҪ£ʣС֪Ϣȴ֪˭ôģãرһָʹ
С棬ԼԼˣԣСȥ̽װֺ֧ˣ̽ܡ
ȻαͼթֶΣȡΣȡܡ
ȻɲɵǣȻܵǧĹɺͰˡ
թǣųɹ˽ͬڵĸƭˣ
ʱ˿̣ڵλãһβƵĴ͵ãֱŵբţǾӲȥġ
ʶԼ˵ˣһжˣ֪һ棬ԼѾǱߣǾԵòˡģΨһĳ·ҲǺǧĵ֣ӳȥ
ǧĵҲǴˣһļϣϽ취ӳ
Ȼ֪һ㣬բ⣬ЦȰ㻹ǲҪЩ˺ˣ㻹ȡ滹ŹһСȻĻļ嶼ܵ۵ġ
ȷǸСвȻк¡
ҲʱûϵǣһǿУ֮£ǱһƻУǵǿԵʱ㵹˵ϣѪѾԶˡ


2040 ĵ
˾㶵̧ͷֻһ紵ƺ֮ϯƣɽХЩ۾ֱ治徿Ǻ˵
ǸһѪԼĪıˣȴǸͲ֪Ǻ˾˾޴ϾһѾ𼶱ϣȻˣδȫȥæת壬̧־һƣֿ֮˵Ϯ
Ҳʱ֮Ϯתӣһץͼٴþȫɵ
ȻһΣȴˣֻѾ˷泯ң󣬻һ书Ӹĸֶ׷ᣬϮʱ򣬱ĸ׷ıһƣȻǺܴ󣬵ǣһοѪ
žݺͼζ˭ǲ̰
ݽסһ̣
֮ˣǰݵ̰򣬶ϮĸһСղŵʱСսһСͼλΧסˡ
ȻıϾĴ֮ȻദˣǣΪ˸ŮݵӮóֵʱ䣬ֻҧҧƴȫӭսСˣŸɵڶĳϺ͵ӣ̳
һСҲǳصģѾɲ⣬ңϵձ񹦣һֱ԰׷ţ֪Ǹ书֣ǼɺͰݵܷĹؼԲ̳ڲ
ԣСһսһ֪ͨϺ͵ӣԼλȥֳ鿴ɺͰǷڣһ˼׷ɱȻλڶ೤Ϻ͵ӣҲˣǣȴûзҪץԵһŮУȥĻҲʵûӡ
δˣȴɲŮݵĽкæ̧ͷɵһϲʵϣͲ֪Ůֻһ˼洳ΪŮ˵Ӯʱ䣬ȴûϵŮ˱
𣬳ŮЦźݣ£
漴һʹó˿ռ䷨ֻ˫ֺʮ漴ٵ죬Ҳ֮䣬СֻĿռ޵һ㡣
ռֶһֺĶ
磬ڵϷһڴף浹ˮҺ̬µˮǾԲܸı׵״СģҲ˵ܸı׵ġռ䡱СǣһˮΪ˱״̬ʵ£ὫڸըѣӶıڸ׵ġռ䡱
Ŀռ䷨Уռġ족͡ѹȴ־жصһ棬˵Сԡˮ̬ͬǣռ䷨еġռ족ˮ̬ˮһˮġռ䡱ɱ󣬶ױġռ䡱Ȼûб䣬ǣѾ˵ˮ׵ġռ䡱Сˡ
ڵ˵ΧĿռԵˣôǵӺϸҲſռ죬СĿռ䷨֮£޷ֵĿռ䣬ֻñӵϰ벿ֳ°벿ֳңһֻ쳯ǰһֻ첲ͷϣȲ£ָоǱҪ˺һ㡣
ڰСԼսͬʱǧĵҲûţ뾡һа취Ͻӳȥ̣ȻǷյģբҲˣûбĳڡǸż
еҲǲ֪ѵġ
ȻǿԴբŵֻǣբһ£Կһ㶼ţһڲĹ涨Ȼ֪һġ
Ȼ˸żͬʱǽµĵȴǳԵɶμ״ɵþϲ˵϶
Ȼ̼䣬ӵ֮ˣѾڳһͨ
ʱݣֻܴͨͨբ⡣
Ѿܲˣ²˳٣Ⱥ˵İ£Ѹٵբܡ
բ״ɵðһãæóڣ׼˵֮ڶļһ漴˦ֻڣʱ䣬㲻ˣѪ˵֮ϡ
ݺͼʮֵۡ
ֵܣҵֵܣ
Ҳʹѡ
ڲǱ˵ʱ򣬵ֵˣբŵֵܼڶˣҲԶ֣ٶȾˡ
ɱԼˣַ֮ʣص㽫ռ䷨õϣֻʱ䣬ǸһҽһӺ֫˺ˣǱʬһ㡣
һ̣רĶԸССѾЩԲˡ
ڶ˶ս֮ʣʱɵȺӵض˳ɶ˵뵽ս
վŲסˣ˵ϡ
ոİݼæǰס̣ʧе̡
ǿһϼЦ˵ݣҪޣû¶ģҪңӣ
Ȼôܻᶪ̲ء
ܿģҲ˳
СɵһȻסŭͽϷҪɱ㣡ǵ۹һĳ裡
С˵űϮɳ䲻ʹó˷񹦣һƻСڵأѪ
״ϵ嵶ݺݵĴ˵СһУС㳦ˡ
˵ز˾˸Ͻܡ
ȻŲûΧеĵƹⶼƻͨҹ磬е˺ﶼһܱ࣬ߺѹѹӿһƬˣֻȺдһӣ
Ǹԭֱ쵼ˣԼµļλڶĳϵӣɱģأԼྩĴ֮һμҼ쵶ȱʦֵСȪǳԸԭ֯
ǧҲǸԭһӡ
˱Χסûκء
һҹעǧĺͼɵٵһҹһǧشСλڶĳϺ͵ȫˣνʧأߴս֮ʣɴһܵĴɱһ𽥵ı
ԶڻĹʣļ٣ȥձӪȣֵԼַܴ̤ԷĹȻĻֵ֮ͻĵȥձĻյɡ
ʽ˼У˵ң¥ȥš
ʱɫǰڰʱ̣ȴǿӵķȻŵƹ⣬椾ǻû˯ոſڣűˣֻסԼ˵Ϲû¶ɣһ϶Ļҵģ϶ΣնԲԣ
˫еͷһĽ䱧ڻУ˵ţû£ã죡
һЦˣȥģʱˣ㻹˼ƶ죡˼ҵ


2041 δŮ
ܹܵǷеĵǣ˿̱ܹԵĸоõӾЩǷΪԼǾԹµĹϵÿԼһЩΣյʱܹڵһʱܵⳡսԼȻûоҲˣӶôĵء
һ뵽ʾرۣæı˴ߡ
ҲûзһһԼȥϵĻ϶ʲô¶ǣ˿ѾôˣĶǶʵĵǣƽڿ԰ˡ
ֱʽŵ˴ϣ뵽ʲôߺ˵Ϲʲôڲ
ʽסһƣҲûдæס椵ӣֹ˹ıǼ⣬Ц˵ɵ椣뵽ȥΪұϴֻҰڸ㣬ʲôСã졯
գסһ㶣ɻʵţʲô˼Ϲ
Ц˵ҹγʷϣһ˽ة࣬аͷгһ˶Ϊ졣
СʱأȽϵƤǰԼͷϵժ档һ죬һλߣ԰˵ã졣
ͳ˰ˡ
ǸЦû룬֮󣬽סһЦˣ˫ִʣôôأ⾳һ仰̣ˡ
ҲǺǺЦţ˳ƽӱڻУַֻʽðԻĵǰˡ
ֻ˵ţҪסϹҿɲһˣȻ鷳ϣǣûܹ˺ҵġ
Ҳ˵Ϲ֪Ϊ㲻һˣʱŻӵĵ㣬Ҷô룬һͨƽأϣ飬ÿһۣȷҰǰȫġ
һ⻰ΪǸζ񾭣ԼȷһʡĵˣðڵŮƽ޹ʵĵ£ʲôʱܽ
ʿӵʵţ޸𣿡
û뵽ݺݵһۣͷ˵ⱲΨһһûԼڵ飬ǾǼ޸㣡
ӵĻͷһĽӱĸˡ
ֻ˵ǣϹɲԲҪôأ֪ЩҲ㲻ҲӲǣһҪӦңһҪעԼİȫԲԼκʧ֪ɷ򣬸Ǹף
֣صĵ˵ͷӵĻĴвòһüƻǾǴ檺Ů뿪ĹȥԼЩ죬Ǹһµ֣굺һԿңĵط
֮ǰʱ֮ûĶ˵£Ϊ椻ܲ檳Ⱥ״Ҳ᲻÷鶦ʵĺΰҵ񣬸ܵʱʱ̿ôԼԵһ¡
漴˵ţʵأһֱڼƻһ飬ڻĹ̫ĵˣ˵ҶҲ㲻ҲӲԣȥһ굺ĵطԴܾӵ
ǣ֪϶᲻ú鶦ʵĺΰҵϾ
Ȼʰѻ˵꣬˵Ը⣡Ϲ㲻ùôˣֻҪܹƽ£һЩ׷ţʲô飬ҶԸȥġ
˵Դӷ£Լүүݺң鶦ʲôء
ӵĻǸжѣǣλͻȻԶɽУȰ˵үүݺġ
漴ʼæ˵ţô룬Ȼܸжæʱ飬һӿŲ׼ƾ굺Լȫ˵ң
ŰҪһ飬εݺ¼أģǱүүݺġ
һ⻰æʵţϹǲ֪Щʲôүүֻ˭
ʲ֪λشЩ飬ʲ֪Ǹոձ˳׵ɱģĸ˿ˣֱ˽ٳˣֻ˵ţңѾյȷ֤ݣ֤үүݺģϾүүȻ֮ǰйᣬǣţԶɽүү˺ԼŮġ
ʵĻȻ˵ĺǣ֪ʶȻƭĲүүݺס˵̫嶯ˣȻԩүү
ʼæ˵ţ¾ȥˣԺҪˣ𣿡
ֻõ˵ͷ
˵ˣţһһҪ㡣
漴ʱҪȥձһˣȥǧĺͼɡɵֵܡ
ȻϲǰǧӣǣϾ¹ʵļλֵܵȻͬ⣬ֻǣҪΪʵˣۿк˵ϹӦңһҪأƽ
ĵ˵ͷ椡
³˵ˣȻǰڰʱֻ̣úӸټ°Լ뿪ı漴ְŲһЩ顣
λŮķ䣬ĵһǵĶͷرᣬŮǸû˯Ǹоʵǣȴװ˯û֪һһʱ䣬ǲҪʱˡ
Ůķ䣬죬ֻѾͷǵŵ˱ӣСѾĶϣסЦ찡ҵıŮ˯ôʵεŮأ
ʸŮǺ˱ӣ߳˷䡣
߳һ̣ĿһֱŮʱڳĻȻܵһȸŮеİԿҲеĵģһ𣬻᲻һۼԼŮΪеȷܵģһεձ֮УȻǲͬѰ֮á
ǣֵܺŮѣʲòȥ
漴뿪
ܿģˣŮǵķ䶼ܰʵĵӺȴͿʼæµˣҲ΢ĶѾʼΪеרǰļӲˡ
ֻӵ½׼㣬Ϊר׼ģķ˳ԵıȽ
һŮ˵˻ʵķ̫Ҹˣеʱܳ谮ʱ򡣡
һŮҲЦ˵˵ǰϧⱲûˡ
ûϴɾȥϴһϴ¡
ǸŮ漴˹һСȥһߵˮ³ϴӡ
ȻŮȴǳŰŮע⣬ĵڹһС
ȻŮΪ֪ȴǲ֪ķ֮һֱһ˫۾ڶ
Ůû¶ƵļɻȻһתȴͻȻһӰ䵽ĸǰŭ
ŮŵĲ㶪˻꣬㵵ؽеˣ˻ʣ𣿡


2042 ˭ͽ
ֻŭ˵ˣôͽأֻһ飬ң˭ָʹôɵģ
ʵϣֻʩСưˣȷҪǰձǧģɺ͹ɣǣΣδһ֮ȻĻ
ΣȻ¶дͽȻ֪ܵ˺򣬵ǣͽǿ϶ˣƶϳǰļŮС¼ЩͽΪ
ھƵ֮УѾͽԼе£㽫Ǹһץ֣ȴֶڰиɱˣһֱ£ʩСƣǱеͽץ
ŮɹĶԱߵİŮʳҩȴûϵʾ䷿УڷϣΪ
˻ʣµĴڣΪʵ£ŮȻ֪˻ʵŵ˫ȷܵĽŲˡ
ʱ䣬ŮĶͷϱ˺Σսս˵˵ȫ˵˻ʣȫ˵ˡܷŹҵ𣿡
֪ŮֻǱù߰ˣɱɱνģץı֮˲ؼģ漴˵ԣұ֤㣡
ǸŮõ˻ʵı֤֮żսս˵ʵǡ
ȻҲʱһʶûϵⷢˡ
ڷУԭһһŮֻע⵽˺ŮǸͽûжӹעǸŮȻˣŮ˵Ļı֮ʣȴûϵǸŮͻȻ֣һǿ֮Ϯ˺Ůʱ䣬ǸŮ㳦ãѪ
ʾ㵵ĿǰһУǸŮŮľԶңûע⵽ǸŮûл־ˡ
ʻعζ֮ʣǸŮಡһ£Ӵ˳ȥ
Ṧ
о̾˿Ůʬ壬ֿ˿Ů֪üŮʬףȥ׷ϰŮ֮ԥҪҪŮʬףΪߵʬԸϢ֮ǰʱһȿʬ塣
ȻأýЩأǿ
ݵԥ֮ʻǾȥ׷ϰŮ漴׷˳ȥֻǸŮѾûӰֻƾŰŮĲдϢͺϵϸ΢ζ׷ټ
ܿģʷǰԼһǧ״ǸŮڷӴܣųķ
ȻĿˣǾͺðˣһεϢ˹ӿٶ׷ϣܿı׷ϵȸɽȻۿĿԼǰ֮ʣȴͻȻһϮһǿԵһ˲ǸŮϣֻӡಡһ±㱻˲Զɽʯ֮ϣײͷѪ
Ǿ㵵ĿǰһУ˹ȥǸŮѾ׵ˣǼæǵϮķ׷ϣȴ׷˰죬Ͳκټ
ֻ÷ٴθϻصǸŮĵطȴǿһˡ
ʳ׵ľˣ˵Ƶȷ̫׼λˣÿһô׼ȷ
ƶϳԼӺͷУڲֹһͽ֮ԲһһΪʾãЩͽ֮ҲǱ˴˱ܵģҪȻĻǸŮҩʱ򣬾ͲŰŮˡ
Ҳ˵Ůִ񣬶ŮǸʧܣ˱ܵʱɱڡ
ڣŮȴ⵽˱˵ڡ
õĻֵĲǶô޷죡
ȻĵԱߵɽʯ֮ϣԺ˼ǧЩ飬ȴǸûκεͷ
߽ǰ˵ܹŮǸй⻯Ӷ֡СҩϹŴ֯죬ֻôӴԼЩģԼߺ̥ܹסĻ֮ǰʱֻ˺Ůĸй⣬Լ뿪֮˺ôأ
ȻλֵΪ˾ԼŮˣѣȻܲȥȣԣԼĹżΣգǾҪȥձ
ڻڣʸϽصȥһǸŮʬ廹ڣһºŮ˿ڣֻܶ϶ɱİŮʹõǻ书ҲͲ֪ˡ
ʽ˰ͷͼ˵֪ЩϢ֮𾪲ѣæ˻𷣣ǹϡ
ʲûǵ˼Ҫʶԣӽ
ֻǣʲ֪ǣλԼһҲأ
ʲ룬ֻðĵԡλӱԼ֡
ǣ룬Ժһɿ
ʲˣǰС˲ã˲ɡȴǲҴˡ
ǣʼţǶǺõģᱳԼģֻοԼˣҪȻĻԼ֮û˿ˡ
ܼΣķʻǾҪȥձֻԼֵܣ
һмᶨһֻԼĸǿõ˲ԼǶԼ˺õıͷء
һ˵õķأǽ֮ǰԼߵ·ǴģŵԼʱ֣һпüĺǱڵĵ˶ɵɣ
磬õ壡磬ϣ
ٱ磬ձһ壡
һ뵽һ壬ֵ֪ǵôˡ

ձһ̳
ɫ΢һҹɱһ彫һ򣬹ɺͼɣԼǧĵ˽ˣʵĶҲʧأʣľӢҲ۵˼¡
գ򣬰ݣǧģȮɾɣɾ˱Χסˣ֮˴СʵȽְλС𣬶ʵ⣬ν֮
֮ǰСѾˣִʮĴɫʵձԭ֯ĴˣɵֶˣԿ
֪ЩһߣԶ֣漴֮Ĺ󷨣ϧԼϰΪС
ٳһΣ˰ݵȴֻһ֣㽫ڵأɼ״ʹ÷񹦵ֵ
Цߺߣ
ֻ֮䣬һƻ˼ɣվˡ
Ҳ֪һʹʲôеˣͷʹѣ̱һ̣֮һץץУ˵֪ģһ岻ͽڡ
䣬ֻһӣǻĿԴѪһء
ʱɡɵȫ̱ڵأս
һ巢ô飬Ʊػᾪ쵼һ
֮ʱ㵵ĿصʬѪŴŭʵô£
ġ
󣬴򵥵㱨һҹľ
ĿҪˣһҹ֮䣬һʧһ룬СλڶĳϺ͵ȫˡ
סŭ˵ɱɱǧ֮⣬һ֣


2043 ʵ
֮ԲɱǧģȻΪǧĶ˵кܴüֵˣȻҪЮʣǣһҹһʷǰĴѾ˼ˣҪЩȫɱ⣬Խͷ֮ޡ
͸ԭˣԼɹЩҲǺ޵ҧгݣһ£漴ɱ书ߵİûˣʵЩӶº;׷ɱȻҲͳ׸ţ
ֻ̼䣬;׷ɱѾһƬǹɺͼɣԼˡ
ȻҲʱһХĿ紵ϯҶɳһ֮˶۾书ɲʹȻ۾ǿ˲Զƹոճ̫Ǻܿıûˣ֮ģһһĶԱٶϮڣƲɵ
ָ书·ƺߣһĲ²⣬ʹõӦձϳ˵ķ
ֻһǸƲɵĺ򣬽ס㵵˵Ϲ
һʣסһ㶣ո²ʹõĵȷеϹǣµһ㣬ȴ֪ԷʹõϹеֻڴ˵еġ
νʵ书ķɣһԷ֮еġľֱǿ֮ϳ˵ķ߽ΪձУֻڴ˵е书ķ
Ҳʹ֮ʣǸȻǸǰƲɵѹ֮ƣѸٵȽǶ˵ӡ
Ҳһ֮ˣѾͻ߾磬ȻӲڻ£ң˻ձΪĪ࣬ȻıϮˣֵֵ
ʱ䣬һ̬ƱγˣֻǸ֮зһɫӰʵϣǺ򰡣һˣֻǸźɫĶ񣬴źɫ֣Ϯٶȷǳ֮죬γһ״ֻֻС״ڿеСģٶҲˡ
ѧͿѧ֮
Ǹѻһ֮ʣɢǿ֮ĵͨĵбڵϣٱѪˡ
ʱ䣬ʹһһֶֻԽ֮˵һֻ֣ƴȫӭսԷ
ֻŭ˵˭
ʹõȻǵĸǸҲʹһڱ׼˵㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪죬ŵЩˣȻĻҪҵȭͷӦӦ
һ⻰סЦ˵ߺߣЦ̫Դ˰ɣ֪ʲôطΰһ壬
䣬ʹԵһֻҲȻһˣȻϾһжЩУǱ˻ƳȥԶ
˵׹˰أȻһڰţƺŹϵձиڡ
ͬʱʹҲʹó˸ԵĿұ죬սˡ
ȮɾɺͰɾɵ˳̧ͷ㶵ĿǰһУ֪֮˾Ǻηʥ
˭϶ǵģǸϽץסһлѸ˹ˣǱΧ;׷ɱԼ£ҲûѸٵĸ룬һ߸ɵ赲ǵһĵǣһ߼Ӫǧĵˡ
ɺͼɱϾʮɵˣܵ˲ǺأƱȽء
һֱߣû뵽̻Լֻ̣˵̣أ̣Ҳã㡣
Ц˵ɵӣΨһŮ̲۰㻹˭죬ˣһлᣬϽ߰ɡ
ݿ˵̣Ҳģ㲻ߵĻҲߡ
ȻǼҲָ֪ˣҲѳȥֻʹողǺƽ⡣
ǧһֱû˵Ĺ۲סǵ󷨣ֻǣΪǳҲƽ֮
ܿģʵ³ɹĹ˹ɱˣڵصЭĬЧʼߣȡ˺ܴĽչȻͼͨǧĵ˱ΧͨʱȴǸ޷˵ˣеĲС
ǧļ״ֻ˵ǲҪνˣϽ˰ɣ
κΣʵЩ¸ǲҪĺúǵ˻ʽҪģԼǧĵȰ棬ǰ֪ܿкܶ˵ˡ
ǧĿЩӢηսʿٿ˵ļɺ͹ɣԼһϢİݵ̣סãһжɵģҪԼҪԼĽĻͲڵĲ״ˣгھΡ
漴ǧĳŰսĴ˵ŹЩѰɣԸĸԸļ޵ŷȥԸ⣡
ǧĵĻסŭ˵ߺߣЦִӦˣѾˣһϤЩУ˵˾ˣ
ǧľͨһ˵ϣ˵ǧ㲻ӦҵĻ㱻ǿż޵ŷޣҲþְ취ܵģң֮Զ¼һĹŷޣ޷£˹¼㲻Ӧҵ󣬼Ҽ˹ȥҲ뾡һа취ƻҵĹϵġһ⻰ʹסһ㶣Ĺؼ¼޹Ŀı£˹ԿĹıһ壬񣬾һҹһʧأûʵһԿˣԣ¼޹͸ӾбҪˣǧѾпϵĻʡȥ鷳ϵĻˡ
գʹ໥˵ͷǴӦˡ
Ҳʱλ˳Ŷ˲ע֮ʣȻþȫһƻڼɺ͹ɵΧ󷨣˿ɻˡ
ɼæǧģǧģɵˣɲܴӦôġ
󷨱٣ʹ߳ŭһ֣ҵĹˡ
˵ʵȶԵһ㣬ոֺô֮£ǱһƻУһѪ罦˳
ŭ˵ߺߣֱǲɱ
ʹһɱˣɼȻ󷨣ǹδָ޷ˣһƵĻɣ
ȻҲʱֻһ죬ˣ֮Ŀ磬漴ѹ˶ֻڹ֮УͻȻһֻӴġ֡ץˣˡ
Ȼġ֡Ʋɵˡ
ǧĵ˾㶵̧ͷǧͻȻһָоסճմ˵
һ̣һǿ͵ɽ֮ƣǽ;׷ɱͨڵϰһǬŲƣಡһת˹ȥԶʹ뵽˰ȫΧ
ɺ͹ȻѣȴҲо˭ˡ
ʹƲҪȴͻȻ䱻߿һֻأ統ָסһ㣬ֻ̩ɽѹϵĹͷʼˡ
ʵϣ⵱ȻָɽͨһдȴưˣȴʩѹʹȻѾͻ۷壬ҲձϹȴվ֮ˡ


2044 
˾㶵̧ͷȴȻ֮˵®ɽĿֻԼԼĿŨ֮ܵУƺһֻоסǰˡ
˱ҲǾ㶲ѣתȥ
ԼɼһֻоסʵϣԼԵĸооסԼĲһֻ֣һͶǿ
ֻ֮ƺǻңԶ˺˾֮ʣֻ֮䣬һӰƮ¶®ɽĿһֻʵʵĸ첲оסˡ
®ɽĿ֮ʣǾ㶲ѣȴǾϲ
ǧ椾ϲ˵ֻĨˣֻ֮ˣղ˼ҹεʡ
ɺͼɿ֮󣬽ס˵ԲۣҾ֪϶һˣСϲװơ
ٿʹǾ㶵ĿԻĹʣȻͼʵϣ֪ʲôҲ˽ʵ书ʵȴû뵽˵ֱ̫˼ˡ
ѵ˵鱨󣿻˵ǵ͹ʵҪȻĻ˿ֳ̱Ϊǿأ
ʹо㶵
Ȼ֪ڻĹʱ򣬰ڱνġټԼԽսԣһ˸ûмʽսʵģʶʽսˣһ㶼ǱһͻĹһЩͼӻʵĴ֪Ǽġ
ձȻüɻʲôټԼˣԼֵܺŮѣﻹ˵ôడڹڣҲ᲻ϧսټԼġ
ղŵʱʽʹͨһдȴƣڲս£һȻӲôǣڵʽսˣʹעԼ֮Уһ֮£Ĵʹмܲסˡ
ٿλˣоУ㵵Ļͷһۡ
ʱ򣬲֪Ǹ˭ȻͺĿԵһ̣ɵͷһ֪Ǹ˭ˡ
漴Ǹ˾ǿƲ֪ôƵģȻƿʣԶԶķˡ
ݺܲ⣬סɻ˵ô°ôôĪ
ȻȮɾɺͰɾȴǿˣɵһۣҲûж˵
Ȼ֪Ǹ˭ǣȻ뿪ˣǾ뿪ɣʴ۶лˣĻɹɵ˿¾Իˡ
˼ĿǸ뿪ıӰ
ϱסʹĿ⿴˱𴦣ǸϽûܣȻĿֱӣҲĻᣬֻȻת̧һƣֻһȻը죬ʹ֮ըѿ˵ʴƣ˵Ӵģ׷ߵȥ
ʲûмɱǣ£һۼɺ͹λֵܣһһһƣֱߵصİĸǰ
ʵڶμˣһ֯ȳʱûü˵Ҵһգû뵽һΣԼֵܺŮˣ
ס˰ϸһ̽Ƶȷء
һԵİݽס˵磬һҪȾ̰
ʳŰݵ˵ͷ˵İɰݣҲҵ̡
ʵĻ԰׵ϳļһ˿ЦݣǺЦСӣлϽһ̣֪үүǸ϶ô롣
ûʱ˵ˣʸϽΪ˹ˣʱĻˡ
ȻΧһ󲨵һĻϺ͵ϮԽԽ࣬ʵΧסң˴͵;»һڵЩ˭
ҲʱΧһֻǸ˵£㿴˭ĻŲھɱ
ʲû̧ͷȥֶֻľΰ̡
ǧĵ̧ͷȥֻһһλץһŴձŴ͢ʽ緶ŮӣĳȴǸǧһģһö룬ǸŮǧĵ˫̥ǧ
ǧĵһμԼ˫̥㣬סˣݵľ֮ʧе㣡Ҫ˺ҽ㣡
ʹ״ȻǧһȨǾԲַܵģǣˣǱѡҲΨһĳ·
漴׷˹ȥλЮǧĳվһ𣬲Ҹ˼νɵƯ
ͬʱһһȺˣ䶼Сˣܼ·ӣǣϵôʬ壬ٿһȨǧȻЮˣһͷŭ˵ס֣֪ʲôһĹǻͳѪ
˵ˣһڲ䳼֮һĳ̫ʦٺġ
̫ʦһϳҲԵûˣȻƹһȨǣǧϾǻͳѪȻЮֹҲȲѣպηڰ
ʺǧĵ˿϶ںǧʱЮõֶΣԲָܱҾģ漴̫ʦٺȻһƣһ֮£ǽ̫ʦĿѪ˵ϡ
ֻŭ˵ڣƹһ壬вߣɱۣأٺĸҴߣɱ
漴ǳغ£ҸʮӵĿʱ䣬Ļǻл·ȻĻ˶ɣ
ʼգʶûлͷģ˲ؼġ
Ҳݵʱڣʰʹɫұס˰Ժƣû¶ˡ
ܿģʮӵʱȥˣѾʧȥģһ£һڵʵˡ
ȻҲʱȻͷҲأһץֻһƺһ紵֮һĻ𾪲ѣֻʵĴ֮УƺҲͬʱγһ޴ڵԳһڵȥңٶڵʮǿڵƺո㱻סˡ
һֻ̣ءһ죬ըһЩǶ˵ˣʹҲԱ˱۾ˡ
ȻתλЮǧĳŭ˵ſλŵòᣬȻϷţóذףǧĲϡ
ŭһҽſ
һŭƺʨһ㣬ĺֱλ۾ֵֿʼеǧ޹ǵӡಡһ¾Ӳı˹ȥ


2045 ֮
֪ʹͼסǧϾıȻһסǧһֻ־ǻΪһǻĿ˴һֻ첲֮һҽУ
˼һĻɵþˣǻʱǧѾ䵽ʵС
ǧļæܹȥץס˽ǧĸ첲ȴû˵ֻǴؿŽ㣬ȻղŽһˣֻ鼱֮£ߣȴвڣϾδһЩġ
ǧͻȻýе㲻ԾֻһֱڲԽԽ䣬˫Ŀͣ˵ǧʶӽһ֣һֱûгƵġ
ǧĽסæ˵ʣҽ⡣
ʼæת壬ùǧһ飬ɵüͷһ壬֢״жйƣԵʮֵĹ죬ٿ񣬼ֱЩ¡
һʱ䣬Ҳ֪ʲôԭµġ
ʱֻһһλЮǧĻЦ£ǧҲԹԵǵǻ֪ɣǧƣңܽ⡣
һ⻰˶Ǿ㶲ѡ
ǹЦţߵλߣ͵˵ٻɵĺã󣬱ġ
ȻõһȨĿ佱λȴûкܸˣЩмһˣ漴˼㿪ߵĳǱߵĸոձڵص̫ʦٺߡ
漴ֻٻǺЦˣĿտڳŵɣĻʲôʱҪĻڻڻһССĻĻǷƨ
һ⻰ڳǾ㶲ѣνϷԵһĻ
ƺҲˣŵĿżٻ㶵ʵ֪ղ˵Щʲô֪ڸ˭˵ҿһȨߣ
ٻȴǹЦǰǣ˽죬Ͳ
ŵʵƾʲôţ
ҲʱֳַϷԵһĻֻոһƴ˵ĳְλ̫ʦٺģȴǴӵϻվ֣˲ϵϵˣƺҲһ˲ˡ
ȻٺҲǸ书֣ʵӦò¡
ҲµĿǰһС
һֱܹΣҵԭֻձ֮ʱѾͨձŵĸСԭ˽ейһϢ֪һڲŲͬϵ໥ư˴׻ͷĵжϵ֮⣬ĳ䳼֮Ҳ̵ìܡ
ңʻ˽⵽ĳһ㲻书ʵϣ֮Ҳవصĸ֡
һȻձϲռ쵼λˣǣһߵһһֱһҰģǾҪһΪձͳԣ֮кܶˣ˫ݣһһˣһҲձڸˡ
ձԣͬ׻ͷϴĵжϵرھУֵΪԡ
ͬ֯ͬϵͬӪڲìܺⲿìϣձССĵСȻСȴʮָӡ
ν֪֪ˣսʶһȫ˽⣬Ÿ뵽һڲң֪ձҲһһ˵СձڵϵǺܸӡ
һ㣬ҲʿԸ˵ץסһƵУҪġ
ԣڴձ֮ǰѾĴھкɢһĸϢһڲΪԻ̬ϵĲ˼ìܵϢҪһ׵Ľңֻˣлᡣ
ҲֻʲȫˣȻĻһ壬һҹ֮䱻¹ػĹ棬Բܸô鷳
ԣͲµǸһԹֻۣǾ֮ˡ
ʻձŸСԭ˽⵽һʮҪϢĳ֮Уصĸ֣ң̫ʦٺһֱ䳼ѹƣһֱڰд²䳼ȨĻ
ԣص̫ʦٺĴϢţٺΪԼ棬һġ
ʵϣȻ֪ո̫ʦٺıϿǧʮĹӣֻϷˣ޷ҲΪˡЮİʯҪȻĻҲͲᰵдͨٻǧʹôˡ
νơҲСԭ˽⵽ˣһֽձԻĹϵ׹֮ϣ˸Ӳ˼أȹƶǡơ
ǧǱɵ̫ʦٺĺͼ鷨ʹݵġơ
ֳһĻĻϷԵı仯˶Ǿ㶲ѣΨһԤˡ
ٿλˣŵĿżٻ̫ʦٺģôҲţյԼΨΨŵŵһﾹǸҪЮԼ
ֻ̫ʦٺǳ˵£֪ģҺͼһѺõĺദԣѣңǶǧһĹڣǹͬĵ磬Ǹɵǰǧⶾɡ
ͦٺĵĻסЦһ£ȴû˵֪ʱ˱ԼӺٺġ
Ȼɫ࣬޲˺̫ʦٺģһ۵ϵһֻ첲Ĵŭ˵̳£ȥĻ֣Һըеĳ
һֻ첲Ĵĸԭ֯еľ»顪֣ĳڡ
ȻЩȴˢˢĽڶ׼е䳼
ֻ̫ʦٺĹЦǵĩյԭͳΪҵ֮գǵڣ
һĻһӪɣһɼЧʹһȴǸĳϴ̫ʦٺģͼٻȻӪ˲һˣӶ࣬͡
γˮ֮ƣսһ
ʵ˵ǳ˿ֵˡ
ʿó໥ɵսôױģôһ
漴һۼٻǱߵĻ֣¶һ˿յЦݣ漴ʹõָ񹦵һʯӣһʧأһڵһɺȻը졣
һըҪ߶ˣɱ
ɱɱ
򣬸ҺݺݵĴ򣡡
ʵĸ֮Լ򹷣ùȥҧ


2046 ֵս
þȵֵܺŮˣѾˣǧĿҲѾʵˣͲһˡ
Ͼձ򹷻Ҫˣ֪Щ鲻̫ȻĻǸ鷳ģԼǲ£ԼĹҺͼ˾鷳ˡ
ġ򹷻ҪˡˡһָǾյĺֵǧɾɣɱϾձ󳼣ƹܾҪ񣬶Ϊһҵľ󳼣ȻԸ⿴֮ԼĹҴɱԼҵս
һǰɺɡ۶壬ؾʱɾ˵պԷĹң㲻ٹ˼ֵ֣ɱɱ
ôʱɿɶԻ̬ȵѺãԼŤתձԻ̬ȵĲŬȻܸˣȲѣԼҲԲձġ
ҲʳٳٲձһҪԭ򣬸֮δֱɱһ˵Ҫԭ
ôĿĲƲ󻼣յֵɿġ
֪ɺͼλֵձ֮󣬸йνˣͼԹںãȻû£ǣ֪ɻǻյֵֵģҪȻĻǰЩ죬Ͳ¹ɺǧˡ
ҪȻĻովͲ˵ݳΣˣʱֵĻ¼ɡɡݺ̶֮ˡ
ǵģǸɣȻδ®ɽĿΪֵܵȻܵõɺ͹ȻҲܵˡ
Ƕûж˵һǰɺɵĹϵҪǣɱϾձľ󳼣ǾĴձִһĹڸһ屾ƲȻ
ǣһ壬γǾض뷨أ
Ȼ֪һ㡣
ǣµ΢֮ԣʱСĽĴ
Ȼʺһ壬ǣʱԼԶ֣ңһҹϴһʧ룬ʣµЩɱһѾȥˡ
ԣʸϽżɹɣԼǧǧ뿪Ƿ֮ء
ٻʾǴ뿪ˣæԶԶĳʺ£ѵΪǧⶾ𣿡
ʰżɺ͹ԼһЩ뿪ЩҪȴûдǸٻ
Ȼо綾ʺҲżǣǧȴûдߴ٣ʡ
ȻʶǸϽ뿪ˣȴû˿뿪ֻ֪Ҫʲô
Ȼֻټ£صĶ˵ֵǣǵֵǻؼңȫأһָͷҪ£
˵⻰ʱʵۿԵʪˡ
ͷվǰľ׷ɱϴ׷ľͷֵѾ֪˻˵ֵصЩսһҹ˵ֵܡ
ֵᣬʼæ̧ͷ죬Լˮλͷŭ˵ʲôޣϽж
漴ʣʮֵܸϽжɺ͹ɵҲѸٵжɵԱѵֵܡ
ʼ״Ҳûټ뿪̶뵽ж֮С
ԵĹһ£ʮֵˣжʮֵˣǰμӹսȣ̶˵ȻС࣬ǣҲʼ䲻Ը⿴ģǶԼֵܣԼعƽʱ򣬾ӦֵǣҲҪǹƽɵãǰձһЩֵֵܹѪˡ
ʵЩܡ
һߣһڲսݱΪ˲˼Լˣ漴һƼһȻһ㡣
λٻһֱʣȴҶʶ֡
£ѵĲ˼ǧֻҪϰҳλӣҾͻǧⶾ
ǧվԼߣʿһǧֻǧƺӲˡ
Ȼǧµġ
漴ȻתĿżٻʵҪЮ𣿡
˼ͬҲ˵ߺߣҪô⣬Ǿ͵ǰɣҵĻ㻹бѡ𣿡
ʺǺһЦ٣֪ƽ޵ʲô𣿡
ٻʶʵʲô
һһٵ˵޵ľǱҪЮ
䣬ֻȻ֣ȻʮԶȴһӲĿ˼ٻͷ­ֻѵĲðһһɵѪ罦ͷ­ɳȥԶڵѪ֮С
ǧһĻŵòᣬȴ˵
ʱԲ̵ֶɱˣǣһʵԼòָɵ
ǱߵǧĿʾȻɵܹⶾļٻЩģһû𣿵ǣʣôһĵ
ܿģһŬ֮£ڽߺ߶ˣʴ˸Ͻ뿪
ڴһ̳ڲߵڵ·ϣ˲һĵӺСආǣǣǿˣңǧǧĹֵʱﻹҶְ
ʵ뿪ˣһ̫ʦȻˣȴֹǴĲɿȻҲס֣ǣһֵĻͻᱻԷء
ʿһֻ첲ĴʧѪֱ࣬䣬ܿˣ̫ʦҲˣҲ̶ãЩϺڶӣеĲС
һ壬ԭǧˣֻʣˣǴ֮ˡ
ʵѾ뿪һ֧ľͷͷżӢºֱӦ
ڶֵΪѵֵܾϹ°ʶͷˣ뾡һа취ֵǵ͵Ĺ볤԰ÿһ˵ֿ볤
ܵ豸׻˵׳Զɽ棬÷ػĹŵ׻˷Լֵܹȥ
ԶɽȻʺ£ҲӦˡ
һ֮ʵȼ˾ĸʿɽһ֮רΪˡ
ȸǧβȴ˵ȸưɡ
ȻܸˣԼ̲ˡ
ǧе㲻ˣʱȥˣʰ飬ˣΪεԼĽأ
ǧ۵ĿһۿĽ㣬Ѿû¶ȣɫ緢ڣõļ
ǧеżˡ
ǴʱȥˣֱҹĻ٣ɫΪϣѾָ糣ˡ
ǧţأʸΪ˰ɣٲƵĻˡ
ȻȴǺͼɺ͹һȥˡ
ǧ̲סˣסߵʵʣ㣬ɲԾȾҵĽ㣿
ʻתһǧģȴЦʵǲأ
ǧû뵽ʻôشЩ㶣ҲЩģǣİˣ漴ǹʸǰ˵ҵˣҵ죬㲻ҽ㣬ȻԹԣǣϾҽ㣬ūȾҵˡ
ձŮ˵Ŀɰ֮ձ˵ĹŮԶûеλ˾Ů˵졣
Ȼ֪ǧ˵ʵҲʵ飬¹򣬸˴ͳġݡǲһģձ⽨ͥУӸɷ¹ǳ£ɷһصңӱţϹڵأɷЬЬɷ˵Ǳ㲻˵ɷǱ㲻
һ뵽ʻˬģԼֻһŮ˵ĻȻȢǧΪޡ
ֻϹһ°ˣȻã໥أƽȣҪ̻ǧ椰ջ˵Ļȥ»ҪһЩʱ䡣
ԼĺУżһĽɫδɡ
ʸϽǧģ˵ǧģҵŮˣҵū澣Ҳľƽȵġ
ǧȴϹҴһʼ˵ҵȾҽɣǽһźġ
˻
һ⻰ʲɵһ㶡
һԵļɺ͹ɹɿ˼ʱһ£Ͻ㵽һߡ
һ죬æǧģ˵˵Ҳˡ


2047 ٹ
ǧȴǲܲ˵ʻУһڣ˵ᣬ˼Ҷˣ㻹
װŶҿɲλ̳šһҲǺ顣
εЦЦҪ̵ѧỪĹ˵һصԶ顣
һսÿ˵鶼ѹ֣رʣ˺öֵܣѵûһҲֵöŪһǧ椣漴ǺǺЦǧıǼֲϾĽ㣬ô죿
ǧĲɵþ㶵ĿʣǰΪʿЦڿģֻֻתţĶʣ漴ǴĿ֮˳ͷˣȴǿЦݣ˵˵ҵ㲻飬Ȼǿǣһʵ뷨ҿҪԶڲ֮ˣҵĸĸˣֻһѪԵϵĽˣǼȵĻһӲġ
ǣҵˣҲǿġ
˵֮ǧ˽ż⣬һڣĬĬת
ȻȴǼæǣסǧ椵֣ϴЦ˵ǧı뵽ȥˣȻĹףȻȵġ
˵ȻʵʮиԵձСǧģȻеûһϲǧĵģǣȴǶ棬椵Ů߱ΪͻģľȻδ˫̥һ𣬵ǣȴǶԽĸô̡
ͳһ㣬Ȼǧȡ
漴ǣǧѾͷ֣ǧǧѾȫǧĲһˣ֮ǰʱ򣬲ֱ˴ˣ֮⣬һģһȴǴΪֻͬǧѾĥĲˡ
ǧļ״סʧʹ㣡
Ȼȴǧģ֣ǧϸһ£漴Ȼһǧ˺һƵƤߡ
һĻǧһȻҲǸ֣Ҳ֪ƤߣǣһĻڽϣһʱԽܣסһסͣɴ۾
ɺ͹ɵҲ˹
һʼʱҲܺΪεϴǧȴûж룬ϾԼ顣
ǣ˿̣ǺԭֻǧǼٵġ
ǧҲ뵽һ㣬㶵˵ʣ⣬ô£Ǽٵģ
ȻƤ˺֮¶һİ
ʵϣ֪ˣȥǧԭҲηһҪЮԭֻһʼ֪ǧǼٵġ
ǾʣԴһ˺۲ϸ΢ĵڶǿ
ʵϣʸոձʱһ帽ΧڵһɽУżȻһʮŮӣϸһǧ
ȻʸҪ£ȥϣȴͻȻ뵽ԣǧĴ˿һڲܳģŮӦǧĵ˫̥ǧ
ʸҪѯʸֻǧ͸ߵһ˵ϴǮ𣿡
澳ϻ̳Ͽֵ˵ӳʱ̫żˣûд
ǧסŭͰҪʲôãûǮôͷҵطˣ
һ⻰סʮֺ£վס˽Ÿ㵽һߣôң
ǧתĿ澣Ϊʲôԣǹū澣㿴ӣΪ˳ӳԸⱻݳҵӣʱ䡣
澼æǱǿȵġӶôã㾹Ȼöܣð㣬ھȥ
ǧݺݵĵһۣôϻǸ˫̥ô˿Ϊ˾ұЩϼһסˣҶòܣοЩأϻˣϽߣٷϻĻͷ
漴ǧǿ澳ǰܡ
ʶڴϣ˶˵ĶԻнסʮŭ벻ǧĺͼλֵðȥȵĹȻôһɫ
ͬ˫̥Ľãǧĺǧ˵Ĳôôأ
ŭգ漴Ҫȥѵѵǧ
ȻҲʱƾ˲Զһ̳ϤĽǸֵܱ˵ɵôΪû뵽ҲˣҪֻȷŹǧ
һ쵰㣬ǧĲҪҲա
ԣûʱȥǧæһ̳ҲҿļʱżʱɣΣ
ԣһ̳ڣʼٻͳϵЮһλǧʱ֪ǸֻһùˣǧʹñӵֶαԼðԼЮλУûϸϣŴѼٵĵģǧǳǧĺڶΪ˺һѪս֮ʣĵӳһ塣
Ȼ֪࣬ȴĸɵɵǧģǧ֪Ľ㾹ôһŮˣǶôİ
˿̣Ϊ˱ǧĵģȻԸ˵еֻ࣬Ǽ򵥵˵ǧģһ̳ڵʱҾͷǸٵˣԣŲ¼ٺ̫ʦҪЮȻĽ㣬ȻȰ
ʵĽͣǧȻжޱȣʻУжᣬȻȻʮֵĵģҲɻ󣬽סʵʣҽأأ
⣬ʲ֪ôشȷ֪ǧЩҲǧģҲǧĴٵǧе֪һֱʱ䵽ڣҪȵٵĶΪֹ
ǧĴǧе֪׽㾹ˣȻĵġ
Ȼܿ죬ٵǧ𶾷һغˡ
ֻðοİǧģһܿҪ군ˣû˻˺ˣһĹ˻Ǻܶģ˵㱻˾ء
ôһοǧĹȻ࣬ٶʡ
ˣΣҲǽˣҲûжıҪˡ
ɡɺ͹ж֪бҪɼһ档
ɺ͹ձҪĿģҲΪ˴ɺɺͺϾһôֵܣ硰һЦ𡱰ɡ
²̫ҪɺĻĽС
һֱû˵Ա߱Ŀİпˣʵеһߣɫصӡ
ɻʵ̣ʲô𣿡
ƺԥһ£֪òʱ˵ǣգص˵ʶ̣ܽĺܸˣһˣûа
һγΪŮݶҲΪ
ʽס㶵ʵΪңô£


2048 һ
ôˣɻֹӣʸɻˣҲԤϵˣȻǲͬѰ֮¡
ʺǺЦ̣ôʱҾĥѻ𣬲ӻˣʲô㾡ֱԾˡ
ԥһ£Ż˵˵£ҲΪңһȥүүִ֮нҾȳѾ׵ĺ˽˳ޣڴսУкըŮ񣬼˵һֱȫΧѰ
뿪֮үүİ£һֱ˵׷٣Ҳûб˵˷֡
ȴǷһҪϢ˵ѾĿϣ϶ըŮ񣬾֪ѾǰĹ׽㡣
ԣ˾Ȱ֮⣬Ҫ㣬㡣
һ⻰ҲЩ𾪣һضǿ֯ȷǿ󣬲С˵ʵѾʶˣ˸ذ˾Ѿǿˣ֯Źء
ɻǣ֪ˣԼˣ绪ĹҼ壬˵ô뵽Լأѵб֪
˼ӣæ˵ʶ㲻غ£Ѿүүˣǻڰаģ˵ϾǻĹ˵Ҳġ
ʼæ˵ŶҲڵˮڣҵ鷳ƴȫɵǾˣҲһˣûʲôõĵġ
ɻǣ˭й¶ȥأ֡
æ˵ʱըŮʱҲֻ㣬ңүүڳҺүүȻйܣ˵ô֪ҾͲö֪ˡ
ʶ㲻ǻҰɣ
ʼæڰ˵̣˵ﻰôܻأ
Ŷˣһ£үүõβڼ䣬үү𣿡
æ˵
ּæ׷ʵǼʱ˵ҺըŮ𣿡
ϸĻһ£˵˵ȥһۿܵʱ򣬺үү˵£Ϊʱ˵׷٣ҵǻҵүү۵ܵܺͶǣүү÷׼
հĻ˼ĵ˵ͷѾ²ˣй¶µĻܵˣ壬үүͰ̸µʱб͵ˣ㽫Ϣй¶ˡ
ֻǣʲ²͸ǣô˵йϸأôϵϵأ֡
Ŀǰֻǲ²ѣҲûж롣ܸлṩϢǿĵˣҪ÷׼ȻĻ˵ʵ˵ˣĹҲʵġ
Ȼ򰲵ѯһй˵ʵ⣬ֻ˵ʶʵһ̫ǿ֯˵ˣһĹҲǲڻµġ
ʼæ׷ʵ˵Ǹʲô֯أ
֪֪ˣܰսҪƻˣͱ˽һԼĵ˾Ǹ֯
󣬰򵥵Ķʽһй˵
ԭνˣԴһ֯Ҳѹ֣½Ĺңʱ䣬Ŷٶ꣬֯׷ʷĻ˵Ҳмˡ
Уһ񻰴˵˵涼ģǴʱͿռ䣬࣬
ȻУŲֹһ񻰣Ϊ㷺Ĵ˵ǣϵ۴ģϵ۴
漰ڽ⡣
ȻΧĺߣӵһϵ˿ͽȫ緶Χڶҵϵ۵ͳݡ
ǰ߿Ǵ˵ķˣǰ߲ǳԽ࣬ԽΪ֯ˡ
˵涼ģܹʮ봴棬Ƿֱǣ˹ŵȡī߯˹ǡޡ߯˹߯˹ջ˹˹նī˹
У˹ͺǷ޹ϵ˹Ϊ֮񡱡
֯ԳΪᣬػƽ񣬲ʷݽֻн棬ų඼бĶȴΪϣмһˡ
˵Уʮסڹϣƥ˹ɽǵĺˣƹƽ
ʮܹȻҲܹǵӴ˿ǵУΪ֮ߡ֮ĴУǵ豻Ϊռ䷨򡱡
νռ䷨򣬾Ƕռƺ⣬Ͼһ˺£ǷһĿռʱڵģ˿ռ䷨ܹʵֽͬĿռ۵Ͳ֣Ϊռ۵͡ռܹ֡ʵֽһĿռѹ죬Ϊռѹ͡ռ족ǻܹռѵ㱻Ϊռѡ
ǡռѡʵԵ˵ʱ򣬵Ŀռ޵ģӵִͨˣܹһĿռ֮УͺñǷһС֮Уһģ㱬ˣıѣеġˡȻҲܵص𺦣Ѷѡ
Ȼռ䷨򣬻ԶԶֹЩΪ֮ɽݿࡣ
һ㶼Ǵ꣬ΪXսӵˣXս˵֯ȻʶдøĿռ䷨ҲһĿռ䷨ܡ
ʱ򣬰ΪXսӵˣΪ˻Ĺߴ󽫾£ΪXսӵͽ⵽׷ɱ˵ȻҲǼΪɵ
ڶʽЩʱܹȻ£촽⶯ҲЩˡ
Ҳѹ֣ʿһֻϡһ֮УǽXսӣǺըŮÿһ¶ͱϻƨɰܵ׷ɱŹء
ΪƽϢȥˣǣȴϱõܣҲ԰ˡ
Ϊ֮ƣǸϽعȻѾӦ˿Ըټ굺ȥңԴҪճˣҲǸԼĹ鷳ϾڹĻԼɵĽս
һΣһ֮УǳԵ˽սͷսǽһˬ볢һ£ǿȵĽսЧ
ڻ˵Щʱָһйؿռ䷨顣
Сʵʶܷһ𣿡
ƺ²⣬ʵӦйԼ˹֮εõģװ֪漴ʵʲôܣ
ȻֻʵʶΪλӵ֮˹֮أ
ܣҲеܣһֱδκ˵


2049 ռ
ȻҲĳЩ˵ϧǣЩ֪ȥƥ˹ɽ֮󣬾ͱĸɵˣΪֻ˲ʱܡ
֮ǰһʱڣʵĵ֮УһЩʡƽ֡ܣϳ֮ġ˹֮֡ƶϳȥƥ˹ɽֻ򣬰ƥ˹ɽʮסĵطΪ֮˹ȻҲ
ʵϣȷʵһռܣǾԲܸκ˵ģ˵ȥ֮󣬶Ȼɱ֮
Ǽǰʱʱδǰȣõ飬ӶӴˣҲɱȴǲ׵ʹá
ںһִʱʱʹǣʱԶԶڣͲ֪ηǹƥٵĵǷǳǿ֮£׹£һϢĽӣӸոˮ棬㱻ٵĳˡ
֪˶ãӦҹʱ䣬ʱʯ裬żһСƣߵϢ˴죬˵֮þҵ˳·Խ˼ɽ壬ܿµһƬء
ǣɽۣ֮ǰŴ壬ŵ꣬ããʣĺģƽһθеãȻ֪룬ֽ첻Ӧصزĸо˾
ȻɻܵѵĽͲε־˼֮սʤԼƴһѣٴηɽԽ롣
̵֪Щ飬ƴˣδϣǣƴ;ûϣ
ԣƴˣ
Ҳһεƴʻ˲һ档
ǧ࣬ɽԽ룬ȴվΪ֧ɽ£һ׵ˮ̶ܿıȥôһֱ³һ³һܵԵصһٵĲơ
ǲ֪˶ãʵֹͣƶſǹʶҲ˹Լ˵ʹõܹöӢ
ֻһ˵¡ô£ôۻĶҵǰŪߣ
Ǹ˼֮ƺܿꡣ
¡Ǽæ˵ϢŭֻǸżȻҲע飬ոʹôħٻʹ࣬ոħһڵĻ켣ֱСӾƮ˴󺣴󣬷Խɽ룬Բȣ˰ƥ˹ɽ
֪ǿԽ˼ľ룬˴˵еסĵطƥ˹ɽ
λл¡˰ѻ˵꣬һŭ˵㵽˵ʲôص˵
Ǹл¡˼æ˵ͻȻ뵽һܺõİ취ܹڶʱڣ
һ⻰ǸƺȤæʵŶ˻棿ӡˣûа취ЩʦҲû뵽ɿİ취Ϊʲôһۻ಻Ļ굽ˣ㷴а취أ
Ǹл¡˵¸ոտۣ鿴СӵڻһصٵصǹЩƣ»ɣǶľۺ塣
һ⻰λ˸ӸȤˣס̾ǲ˼飬ôһ˵Ҳ̽Сӵĸǣ۾ƺҲͨ˵۾ȥ۾ҪһСӵ۾ô¡
ΰѵ⻰ɵһ֪ϼһʲô֣Ҫӵ۾
λл¡ʦæ˵򲻿ôСϵԴ²û֪̽ڵ۾еǷһģһĻڵ۾Ǿʮ鷳ˣ¾ûа취ˡ
ƺ˼һ£ҲеǼæʵ˵˴ˣʹʲôİ취ܾȳأ
¡ǻ˵ӡʵ̫ˣ˿ɽ⣬Ψһİ취δȫɢ񴫳еСϣͬһߣƷӡ
һ⻰λסŭŭ˵˵ʲôֱдҪñ񴫳иۻĶꣿߺߣѵ֪ЩëʹüթֶΣ÷ӡ˱ڣ㾹Ȼôһ⣬ѵ𣿡
λл¡ʦæڵأսս˵ϢŭʵϣҲʦһֱͼԵķǾҵһʵʱ̳񣬵ǣҲˣλͿԡ
ƺȻܷŭǣʦ¡ĻƺеȤæʵΪʲôô϶СӾͿأ
¡æ͵¾ȵ̽鵽СϵǸͬԴͬ壬Ǵ֮ȻҲͬԴͬ壬̳еСӵϣᷢų⡣
ǳãʵȻأ䵽Сϣǲӱĺôأ
¡æ͵ģµְڣ»ΪС֮佨еԼ̳ҲֻūͰˣȵȫ֮ʱȫһˣʱƷӡҲã黹Ҳãǰ˶磬Ҳǲڻµġ
Ȼ黹֮գҲСӻ֮ʱģһʧ񣬳ɾͲ֮ʱҲԭٻȥġ
ƺì֮˼֮£ס̾Щëʵ̫ˣӡڰƥ˹ɽɽѴ֮ã̫̫ˣҲԸ⿴սĴ
ҲգԱ㴫иСӰɣ֮ʱǶ֮գ
ģ
ʦ¡Ҳæ˵ţҲģһʵԸģ
˲֪ǣʵʶѾˣԼԼϹġıôͬôأ𶫷棬ʲôأԲԣ
գʼæ۾ܣҲ۾֮ʵʵĿΧĻɵþˣԺͻȻһ棬ǾСʱ򿴵Ӿ硶μǡʱųֵĶĻ棬ڻУˮΧˮ㣬ðݣȴ˿ӰǵСʱһֱ棬ôأѵ±
Ȼ˿̣۾Լ֮ɵþˣԼ˿粻ǰ
ֻһԴ˶ޱȣ𷢱ۣͷͺͷ˼ļһֻţ۾ǸϼһƺѺһ͸ģױġӡ沿֮⣬Ĳλ񶼲ɡ
ٿǸϹԱߣվһ߸ݣɫںڵļһֻһŮ˵ĺֵ࣬ǣȴ˵
ʴ˿һۣϽתܣɲһϹﶩʲôԼū͡
ȻǸϹ״ȴŭ˵ӣץס


2050 ʵ
ʱʱʮȻȴûоλл¡ĴʦĶְ
ңλл¡Ĵʦǵֻ֮һ֣һץӲĽʵӸץ˹ȥ䵽λǰ
ŭ˵Ҫʲôſң
Ȼλл¡Ĵʦ۾ӺȻʺλӴȴɻ֮䣬ֻ˵ܵˡðˣҪС֮佨Լת޵Сӵӣңλĸλɡ
ʮڵԱ֮ԳΪھضרе֮񡱣ڸԵڴڵλҲһ
˵У֮˹һ㲻ʹֻ֣ǣû֪ʵϣ˹Ҳݳ֮ڡ
λˣȻǡ֮񡱵˹
ֻ֪˹ȴ֪˹Ҳ֮С
ֻ²⵽ȥƥ˹ɽõ˹֣֮ȴǲ֪õĲǡ˹֮֮֡˹
ֻǣʱʲ֪˹ʲôֻǺܺº˹ʲôƨġԼԣһֱڷһֱڽкȴǸΪ
ſңϹϻ쵰Ҫɱǣſң
ڷš
֮ǰС˵ʱʱ֪ˣУһֽԼĶ˵ˣֻһ˺һֲ֮䣬Ҳ˵Ե֮䣬ͨħԼԼϵѹϵ޹ϵȴ͹ϵ
Щϵ֮Уһͨ㣬Ǿǡҳϡ
һԼе͹ϵֹϵˣΪʹӡһҪܵˡһʹķӣȥҲĴӦ
ȻԸ鷢Լϣԣһֱڵִһֱڷǣޱǿʦ¡ֿ
ܿģʱ˹ȥʲôͲ֪ˣֻԺУоԼλ֮ƴͨһϪһرҺһ㣬Լڣλʦ£۵ʵ֮С
ֻλл¡Ĵʦڰ֮УֻԼߴﹾħһĳͷзǲӬ˽е
֪˶೤ʱ䣬λһֱ߰ͷڴȥ۾
ʦ¡Ȼ۾˵ܵ񰡣ģ֮СڵԼᱻѣʱ䣬ʣ֮ˣʱ򣬾֮գ帴𣬻𶫷֮ʱ
λȻͷţ۾ţȴǿ˵ֻǣԵֻ࣬˵ʱ䣬ǵָһӰˣȥɣʹȥɣ
¡æ˵ǣ
漴¡ǳ˵غգȥɣ
ֻ¡һӣһǿõʵϣʵӡಡһ±Ӻ׷˳ȥɹΰİƥ˹ɽԽ޴ڶݵʱڣʱ䵽һ̵ĵطصȥ
Ҳʱˣ۾ܣѾ֮ǰǸõĺ磬ΧһƬߣ֪
ʵԺԼЩдļ䣬ӡ̵һ仰λʦľ棬һֱԺУֱãԺڻǸֻǸ˵Сӣ㲻ĻͲҪովй¶κĻضɱ֮
ԣôʱȥˣһֱܣδκһŵ˵
ʱʲûԼЩ仯ֻǾã켸ҹԲȲ߲ݣȻҲûʲôܿҵɻأҵʦֵǣ»ع飬һվɡ
ٺʱڶս˵ʱżȻʩչԼֵǾȵķ֣ԼֿӲɫƽ𣬱˵һȭһͷˣһͷֻǸǿ練ƵĴϣʱܾȣɻе㺦£ֻ¼вдйءԼ飬ٺŴžϰˡ
֮ʱٵĸֵˣÿԼʹóԼ֮Ϊƽ֡ʱĳЩ˾ǿԲ²⵽ȥƥ˹ɽ²⵽ǡ˹ܾ֮֡Ⱥɻ󣬼ҲҪʳһ䡰ȥƥ˹ɽʶش𣬵ȴͬʱһ£Ǿɱǡ
ֻʺܵǸʦľĻ
֮ѾԶˣһֱǹ£һʼʱ̫ţΪǸţЩ֮Ķǣô֮ĸоԼΧ籾һ磬һвֻԼʶ
رǺһЩ书ĸֶԾ֮ʴǵĿУҲ֪Լԭǡ˹֮֡ԭЩ֮ռ䷨򣬲ֻǴ˵Լһռ䷨
˵˿ʼԼˣĵģǸνġԼʵ
ոգ̽һй˵ͱ֪ʮĸӹ֯ӵĺԼĻΪ˹ūˡ
ʱ԰ʻԺнסõ˹һĻĻ֮ã֪òǰİ򣬸òý
ʲ֪ǣٲȻѾΪ˼͡һĻ壬ڣ
Աߵİ򿴵ӣµӣæ˵Ŷʶûб˼㲻˵ĻҲԲ˵
룬ջѡ˵ȫΰֻǣһκβĻ롣
ԣЦ˵̣Ҳ㣬ǣҲףҲ֪ô˵ϣԭ¡
æ˵Ǻǣûϵͨˣʲô׵ĵطңϾҲ˵ˣʷ˽ģ˵Щˣʲôأ
ô˵һֻȴ߬ȭͷҲŭ˵СӣȻǸ֮ˣȻǲң


2051 
ѯԼʲôƻʽסЦ˵ʲôƻܼƻҵδĻ¾Ͳô鷳ˡ
˵⻰ʱʶĿ˿Զǧ椣ֻһӡ
֪ѾͷȻڵĽǧȻѾͷû˵ǣҪѰҽǧ𣬸ԼϽعĻѾͷһǲϵġҲԸǧĲģԣǧǸϲĽ㣬ʾҪһġ
ԣƻҪձһ죬ҪҵǧΪֹ
˵֪ҲбҪǧɾɼһ棬ҪȻĻ¼ɺ͹λֵҲӦġ
ʿЦԭֻ鲢ôôģŮ˺ֵܵĸܣԼҪչ˵
˵Ѵɣ
и̾
˵ʵҲ⣬ȴǲ֪ʵĲ⼸ļƻӲйʵֵܺŮ˵ļƻŲЩ޹ص˺أղı⣬̽ʹڽӦ˵ļƻ
˭֪СӾǷ̬ܵȶԴð϶СӶĴ䱸֮ĵġ
һ֮ԻİʾŮ˺ֵܣ޷ǾΪȡΣ˭֪СӾȻǲֻüŬ
ʺͰּ򵥵˵˼䣬˹ȥ
ߵǧߣʵǧıʲôأǧġǧġ
һ˼ǧ椲ʵĻϣеȷڵĽİΣ֪ôˣûʵĽ
ֱĸ첲ǧŻعæ˵ʣղ˵ʲô
ְǵĹ˹ǧĵıǼ⣬ԹԵ˵ɵ椣ҲǸ˵ܶˣమˣ㲻Ҫһʣе㲻ϰߡ
ǧľСЦ˵ðɺðɣԺֻڵźʱ򣬽ʣʱ򣬽ְɡ
һźʣʽס˸ǧ椷ֿЩʱˣþûкһγˣʱһ˵Щ׹ػ𡱵ĸоڿɲֵʱæ˵ɡɵѾͷղʲôأǲǻڵأ
ǧļæҡͷȴҲûж˵ȻĽ㣬Ҳ鷳ˣһΪ˾Ƚ㣬ô󽫣ĺۡ
ȴ˵ǧıİɣһҵģ߰ɣҸطס˵ɡ
ʴ˽פнһСȽϰһЩ

ձһ̳
̳ȽԶһʮ֯ԼضΧԼΧڣû˺ңΧܴķΧڶһ޷Ҳ
ԣһ£һ̳һյĴڣ﷢ٴ飬ҲǺѷֵĲһηʵ̫ˣڵ;»ˣȻһˣձһЩص֯ܲ
ʱҹĻ٣ϵڣѾ20СʱȥˣʺǧĵѾȥȴǴһƬǽ壬Ѫɺӣ˲֫ϱۣһǧˣѾʣ޼
书ߵ̫ʦٺĺͼٻҲѾˣĽûԤϵģҲǲ뿴ڶ
ǣµû˿ͣ
սȻڼ
Ҳʱһʿ¡¡ӿ˽к˸ţֹͣŹȻĻǶ
Ȼƺ桰Ȱͣ߸ʽˣΪոչȥ˲ʮӣԱ㿪ʼҿڣ
Ҫһ˸Ͼɱ
ȻҲʱӴĺ洫һֻǸкס֣ȫס֣
ոڵ˻תһۣϳ֮˵ݣȴȻܲˣ¿ڡ
ǣȴǵСҼڣֻϳ֮˵ǵľһɵĲıһʱ϶ǴģҲǾ󳼵С
ӵĸ˼Լ¾ǲҿڣסŭ˵ȫͰȥʰǣ
漴һ￴һЦϣⲻǾߵĺһıʲôأ
һ˵ųˣҵļĳ٣٣Ӧ񣡡
λųȴŭ˵ǰڹټӣҰְǹڸ󳼣ֱϼҲҪ֣﷢˶ңƽҵģòҪ֣ȻĻһ䣡
һסҲŭ˵㣡ߣдǾһɸµľΪˣ㲻Υһ˷ңҲϾɱ
ųȴƨ˵ˣһҲ£һ͸ñնݳˣҵҪľӲҵĴӲ
ǻĹıһձһĲ֮ͬ
ڻĹ֮ͨ˼֪һĴڣһҲһֱʮֵ͵ĬĬĵػĹΣհҵҲַ
ձŷ⽨ʱĽû䣬һ彥˾ʷ̨ȴһֱ֪ûյĻԻͺ͵λȴһֱҲһ֯ĴڣڹڸҲռһϯ֮ء
ǣձϵʮָӣڸһɣһᶫɽһֱ뾡ְ취ѹһ壬κһǲСر֮У书ʵ̫ˣǾԱȲϵģرһ廹һ֧ޱȵ֯ԭжϵʮּɵ
Ȼ֪巢ʲôǣһȷʧأڶɷ磬˵ˣǶһϾɱʱ
λвϵųֽ̫ɣĸǵձڸسһȻһ֮ǣǲϼҲձĴ壬ǽƷ⽨ƶ˲ĥãʹᶼвϼҪϯλ
һѣϼȻҪʹˮһնݳ˭һ壬޴ӵ֪ҲĹʡ
ʱ̫Ծ󳼵ˣʮţ¶֡
ȻҲʱһӰڲ̫һգ۵Ĺеǹ˶ˣֻžž˴ˣӱȥԶˤ˵ϡ


ľ ɾ


2052 شת
ˣĲ̫ųڣûпǵӰĿе˶⡣
һˣһ˵һ裬ֻ̫ɷŭĴӵվд˸£Ҫɱ㣡
Ȼ̫վ˵òʱɵһ㶣ֻϴ΢Ц˵ղŵĻ˵һ飡
Աе˶סˣ׷׳ǸоȻᣬȴǵľ󳼣յĺֵǧɾɣıһɡ
̫ڱʱȻһɣǣ˼ұϾǾ󳼣Ϊ֮ˣȻҪԼϼ֣ڵʱӦģæһ׼ľϹˣ
һŭ˵˸£˭ģЩ˴˹;Ҳݲɱ޹ҹⱾһ
ˣ̫ȻҲҷ
վһɱϳͲ̫ɵģǣĸױϾǹڸسЩӵĺã漴ŭ˵Ͻ
ˣ
ֻ̫˵ˡķݣϽԼĶ뿪ֻǣȴôģжһɺݺݵߺߣССͣǽ˾ҪְӱͿˣھȻҸҲϼԣպÿģ
漴̫ɴԼĶ뿪ˡ
һǲɢԼ£Լһڲܣǲ֫ϱۣѪɺӣס̾һΪζ
ǣһ֪ĽҲΣ˵ĽҲһɵġ
ղҲԡˡݳ
ʵϣǰɺ͹λֵȺһ˵ԼԹںãһҲΪ˰ϲϵձŮǧľȳ˫̥㣬ɲɵǣǧĵ˫̥㾹Ȼһǧ
ʱһɾڼƻյжˡ
Ϊձľ󳼣һɲܰ˺ԼҵԼĺֵܣȴ漰˹棬ôǣֲĿԼλֵվȡ
ԣ˼֮£ɱ˵ڽճ֣Σ֣һֱҲڰаɺ͹ɾˡ
Ȼ֮ôΪɣΪһɣձľ󳼣ΪˣһصìܳͻһҪһ𣬵ǣһʷƾã书ǿҲǶ֣Խɡɺ͹ɵȼλֵܵҲĿ֮һ
˽յĽ
ǣһѾֻʣһЩӢԪϣһɱΪҰϧ˲ŵĿģǶֹס˲̫ɶЩ˸Ͼɱ
ʱ˿̣һ䣬һ̫ʦսĵطŭ˵ס֣ס֣ǾһɣٲסֵĻݹֱ˧
ڴսʮһ⻰ֻͣǱͣսĴ㣬̨׿¡
̫ʦٺĸϽսսߵһɸǰѵʾ
һɼװһ֪ӣ˵ô£һΪλֵ˵ز
̫ʦ֪ôشֻ໥ãƵԷϣ˵ʲôԷҪṦͣ˵Էܵ˾͹ڸңȴû˵Ĺʡ
ֻϻĹʣǾԲ飬ŷ˹¼ǹڸֹ飬ǺһпɽʱЩȻ˵ʵ顣
һȻ֪ʵģסŭ˵дһ壬Ҵձ۹ļ֮һڣУ˵زǲ˼ڸҲͰˣȻ໥Σд
ˣ̫ʦ˲ٷˣֻõʹͷ󳼵ѵ̡
һǽ˵ǲҪΪʲô֪˵Ĺߵĺܽңͼ¼ǧŷޣŷ޵˹¼£֮ҲΪЩİɣߺߣֱǾȡ
ˣ
̫ʦһ⻰ɵúǾ㶣û뵽󳼺֪е飬ȻҲסˣֻóϡ
ֻһǽ˵֮ǾȡԳΪάҵǿԶһڲʧɴԱһΪ˹룬󲿷ԱǲɢؼңһЩԪԸЧҹңת
Щˣϧ˲ţΪ׳ҾǼ뵽ҵӪ֮аɣмǣ¶ˣȻ£նģ
̫ʦȻԸǣҲѡǶˣ
һɵ쵼£ֽӣɨսʰо֡
ҲںһɽӴĹУ̫ʦͻȻᵽһϤζرգǸ˺й֣Ϊʦرʶܣļǵãϵζһɺơ
ʱ䣬ˣǾ˴ͨʣһٲƽһձƽһ屾Ǿ͹ڸһֱԸɵôһаأȻǾ󳼸ɵĺ£ߺߣˣһ㣡Ū㣬ĲΪˣ

⣬һңԶƫƧɽ֮УٻӰ᫵ɽ·֮С
ӳǧѾߡ
ֻǧԹѽ߲ˣ
λѾ߼æ˵ټһǰдӦá㿴ǰ˼ҿƹˡ
ǧż⣬ǰȥ濴˵ƹ⣬񿴵ϣӿ˽Ųǰߡ
Ȼźܽȴ˺ԶԶֱɫڣǲڿ͵ݻׯ԰ֻдż֣ɺ˼ǡ֦ɽׯ
ǧɻʵ֦ʲô֦ôû˵
λѾ߼æ˵֦һˮǲڹĹĽˮɺóأŵ㿴Ǳߣ֦𣿡
˳Ѿָķǧ˹ȥȻһƬƬˮ֣æ˹ȥժһ֦аһ£֪ôԣѾ߼æ
ڿУǽһأ
ǧסеúó԰ǰôûгԹ
ǸѾ߼æ˵ˮֻڻĹǹûеģң˵ֻĳڲеġ
֣ڶˣô֦ôʢأ֦ļô£
Ѿɻ
ǧѾһۣô¶أеĳԾ¡
ǧһ˵һժ˺ö֦ԵĲͣ
Ҳʱһ֦ֻǸ˵ʲôˣô֦ɽׯ

ôŹֲֵָĻ£ǧȻ书ҲŸ
жϣ˵֮ӦһңԶľ룬ǧæתȴӭײһˣɵǼһ


2053 ¼
ǧס㶵̧ͷڵҹɫ£ԼԿվԼǰ֮һŹŴʽ͢εϸˣ尫֣еªɫ԰ףֻ۾ڵҹɫУһĨ⡣
ֻǣǸϸôôˡ
ǧԼţԼƽ㶵˵ǹҹĳأ
λϸ´һǧߵѾߣ漴˵ӦǲͬѰ֮ˣܹ֦ɽׯ
ҲգȻˣǾǵĿˣɡ
ֻϸ˻ǧѾһ롱ơ
ǧɵһ㶣Ҫǽɽׯ𣿡
ϸ˵˵ͷ˵ɫԲ֮ڶû֮ģǲ֦ɽׯѵбȥ𣿡
ǧҲǣѾߣߵǱƹϸ˵ԲڶûŵģҲֻȥ֦ɽׯˣȻϸеŹֵģȷûбѡˡ
ǧѾߣλϸ߽֦ɽׯ֮УһɽׯһֹصϢȴֲʧȻ֮ǧλһͽʳŲŲǧСһֱĸо
ɽ֣ƺִƼỹңԶ˴Ի͵ɽׯõƻͨϢģȴǼžһɭɭĸо
·ֻǾʽĵȴǵơ
Ҳѹ֣شɽ֣ͨ磬·Ҳ̲ġ
ִĴĴɽׯӦЩҶͱڵİɣǣȥƺֻϸһ㣬ûпˣһֻĶҲûп
ǧпʼùˣҲǸ֣ʱ׼ţ˺Ȼַġ
λѾǧŵӷˣЩ˵ʲôطÿֲǻǳȥɡ
ǧס˵ȥǻбĵطȥ𣿱ϻˣСĵˡ
˼λϸ˳ǰߡ
λϸǸѾ߳ƺһŮΪʱнסһ㶣ƺˣΪԽɽׯΧˣԭǾлѪͳ
֪߹հ˹յ˶೤ʱ䣬ϸһǰͣ򿪷ǧ˽ȥֵһ֧
ǧĲӦֺĻҲ޿κΡ
ֻλϸ˵䷿ס°ɣסҪܡ
Ѿ߸Ͻ˵˼лĻ
ǧʼ⣬˭֪Ǹϸȴǹųȥˡ
ǧ˷ܣ䵹ͦɾģЩƾˣûһִĶЩϰߣ漴ţѾ߼æֹܳȥǸŲ˵𣬽ǲҪߡ
ǧѾһۡû˵ϲѵҷ𣿡
ŶѾֻõͷ
ǧ˷ţǿЩˣ漴Ѿ˵㣬һȥ
ŶǸѾֻøǧһߡ
ǧѾͷҪϲҪɽׯתһתûкĵط
ܿģǧ˲Զһĵ¥ѾߵȰ裬˽ȥ˷е
еƹʱǧѾ߽סǽϵͼˣֻͼеĴձʽΣеȴǻĹŴ͢ΣƶϲĻӦǻĹʱڵķΡ
ңͼеŮͬһˣŮ߹˸ʱڵĻȶˣ̬ǧͶ䣬һŵŮķ緶
ǧЩˣǴ˵
ȻҲʱӷĽгһֻǸ˵ǲó

ǧѹһסг
ѭȥֻһλͷ׷ƣ󣬵ʧ߹ʵ˶ڽһϣȻոս֮ʱﲢûأʲôʱֵأ
ɽׯȻ˹죬ǧ׼书λ˾ǺˣʲôĿġ
Ȼǧûгֻ֣λ˵Ҫɸ꣬ȻĻǽ֮ء
ȻҵĿˣոտЩͼ˵˵Ư𣿡
ǧ𾪲ѣûг֣λ˾ȻѾˣ³çˣֻ˵ƯǳƯҲ£Ӧɣ㳤һģһ
λ˺ǺЦ벻һص˵òأ
ǧ㶵˵ʲô˼
λ˿һۣͻȻ䣬һǧǰֱҪץס
Ȼǧзۼֿ죬ǺĵѾߵƣֻԼѾһ˲뵽λ˵УֻͻȻ֮Ѫһ㣬ſѪڣ¶ݣҧסѾߵĲӣѪ
ǧŵòᣬҪ漴ʹ
ȻĹ̫ˣλϸһץӱصǼ䷿䣬صĹ˷š
ٴλص䣬ͷһ˼һĻˣոλͷ׷ˣ֮䣬ͷˣƲˣ˷βһʱĹŵһģһ
ǧճմĶλŮҪ˵ȴǱһ˦֣һǰε˹ȥ
λŮĶǽϵĻ

С򣬱ݣʵ齵ĵط
ɺ͹ɳȥˣʲûȥʲôӦȥ˰ɣǧĺͰݸŰȥ·ҹгԶȥˣ£˵ֵʬعһôˡ
֮Ҳ߳Сݣȥתתģȴϰ̨ϰڷŵһסˡ


2054 ͻ
ΪǷɫԵ˵ԵʣʶԷ֮ʶǿƳһۣ㿴һ
ʵӡУŷ֮ˣֻŷˮ˵֮ˣһ㹩ĶշȣձڣĹҲ࣬ϾձĻԴڻĹĳЩ㶼Ƶġ
ң֪޹У桢ͼǲģǣոұݵĹ̨ȴЩرϸһЩӡ
ʵԺУܿ뵽һˣǾʷϣɮһм棬ǶһӡȣһǶձбձ
ֻǣʲǣɮһȻΪزжսʤյˣ䣬ٻῴ˹ɮķ񰡣ѵλУɮţƣձ˷׷׹
漴ߵ˹̨ߣװĺϰϰǸˣʵ˵ʮֱ׼ϰ廹Ϊձء
ţʱϰ﹩ķϸһʣ֪ԭԻĹʱڵļеĵ񣬲ֿṩڷԲʮڣǾ⸽һϼҼһС
ʸӺˣæѯԭ֪ԭһĴ˵˵Уɷ𣬹ķ񣬲׻ǿԱӼլƽˣضѪ֮֡
ȻֻǸ˵ǣȴǼš
ϰʮ飬б۶Ķ˵㻹ţµĶŷƫƫʦأûãɽ֮ʱҧˣʬ޴棬ֻʣһЩ˺õ·
ϼҵҲһ£˵˲аƫƫʦҹʱ򣬼˲ҧȫˡ
лУаŵǣһ֮û죬ĹؾǱǿˣʬ岻ˣ϶ǱҰ޳Եˡ
òأ
ҲЩȻ֪٣ǣбϾԼҵˣӵôߵΪȻҲеܽ
ʺǺһЦҲûж룬ָϰ٩˼䣬߳˱ݡ
СһϣŵصձСԣʲɵ˼СԻ椣ǵ椺ԼƻüΣҪձ˳УҪһձصСԣΣգûˣ֪椴˿ڸʲô
һڵձ˾Уȴȫ

Ĺ
˿̣ҹҹҲѾֹ֣ͣڱԷԵøˡ
һˣһߣƺˣʲô鶼û˼
ŮˣŮ˵ȫ磬ңովһһĥѣĲٺʷֿˣκΣһε¼ȷΣòȥձҲֵ֪ܣҲŮˣ֪ΪԼѣʿͷȥձˣԼôʱ䣬ѾˣȻٵʵʱ䡣
ֻǣôһ뿪ЩӦЩַֺϺϣûһ찲ʱģȥձᾭһЩĥѡ
һʱȥˣһ绰ûһֱԥҪҪʴ绰ҲһֱڶֻĻʵĵ绰ȻһֱȵڣѾҹʮһˣûд
Ҳʱ˯Աߵ쾹ǳ۾۾˵裬ְȥˣôһ춼ûмְأ
ɵһ㶣ѾͷиϰߣͷֻҪճͷ˯ţһ˯˾ͲѣôˣѾ˯һСʱˣôͻȻأ
æס죬סӣ˵찡ôأ
ȴգ۾˵ûѽһֱû˯ѽ
ɵһ㶣ɻˣ죬㾹Ȼû˯ţô¶Ϊʲô˯أ
СƺίƵģְˣְһ춼ûҡ
ɵһ㶣һСѾͷƽʱô˯ţվ˵ĳ棬Ǳ۾һСʱû˯š
ҲƲסˣ˵ʲôҲҪʴ绰㲻ΪԼҲҪΪŮ찡
漴óֻ׼ʵֻţһ߲һ˵죬ְ̫ȥôʱ䣬ȻҲ绰Ǹȥ
ͬʱֻͻȻˣȻʴ˵绰æ˽Ǳ߹Ȼ˷ܵĽţ㻹û˯ɣڸأ
ⲻ˵ȴǷһƬ΢졣
ʲش𣬾ȲĻش㡣
һЦ֪һô˵ǲ˵ǽֻݸ죬˵
ϲ˵˴죬ǽձСԣǻ㱨Ľչ˵˴죬ǱȴǴһĽְ֣
ʲɵһ㶣ϲؽе죬ô㰡أ
С˵ߣֻ֪裬ѵ𣿡
£
ʲɵһ㶣ŮǸС˾ôСǻԴˡ
ʼæ˵찡ְֻΪ˯أûи绰
ߵȴ˵Żʶ졣
ȻСȴˣ֪椹ģҲ˵װ֪԰ο죬ӦѾͷܿȥȥóԵģѾͷŰݡ
˵˺ð죬һ仰û˵һֱԱţʱ͵ЦΪʲ֪ء
ֱĶ˵һ仰찡ҸӾ仰£˵裡
漴ʱҶ˵绰
ߵȻҲ仰һʼʱΪʷ룬Ů˵໰أϸһ룬ûһﾹ˵Ǹ˼æֻ߷߲˵ʣôô˵㣡ιιιι
ǱѾҶˡ
Ľֻӵһߣߣٸˣ
ڰְ˵һ´ʣ̫̣û֣Ҳûмסգ۾ɻʵ裬ְָղ˵ʲôѽ
˵ְ־Ǹ󻵵
˵ţ㱧죬˴ϣȴģҸ
ߵʽֻԺлζڵ绰жŮ龰ȻҲҸ
ûһʱ׼رˣǧҲӦûˣȻ绰ͻȻæȴǲɵôʧɫסŭ˵˵ʲô˵һ飡


2055 
ֻǱߴһ˵ʹõҲǽΪĺ£ؾţҲ֪㱾˵ģЩֵܵģοЩֻһЩֳõʬˡ
һ⻰סŭ˵ţʲôˣҲʲôĿģ˺ЩֵһëĻǻŵĻ˵ģҶȻҪȫҲú
ΪΪ𣬾ЩֵѾˣǣʶЩ˵ֵܻޱȵľ⣬üλ½ߺ͵Ĺ볤԰ֿ빦±ܹҲԶǡ
ȻȴǷһʷŭ¶ŭɶ飬Ǽרٳˣ12˵ֵܣ15˵ֵܣаͷͷڵ5ת˵ķֵܣܹ32˱ٳˡ
ٳ֮ˣǴ˿̸Լͨ绰ˣϢֵ𾪣ŭɶ¶һֻȭͷû߬ѪǸ֮˾ԼǰĻܽ˺ѳɰ˰꣬ٽȫɱ
Ȼ˾صĴʵۡ
ԷȻҲ˽ʵıԣ֪Ǹ֮ˣʹôһУٳ˵ֵܵʬ壬˼άĻӦûҪЭġ
ǣԵʣˣʬ˵ҲǼΪҪġ
ȻԷʵĻػ֮󣬽סĻŭţ֪һȻ߶ˣסЦ£ܸоǻŭ˵һ߶ˣ¹ȻǸ֮ˣá
ߺߣ֧ΪҴձ۹ΪǴձ۹ľû㾹Ȼһ壬˵ţҪȻĻҴձ۹δ棿
ţͷ֧㲻ЩֵµĻ͸ҹԹԵձȺҵٻȻĻһѻЩֵܶյ
˵֮Ǳ߱Ҷ˵绰
ʼæֲ˹ȥǱȴֱӹػˡ
ֻתǻŭ޴йζĲܣ
һֳ嶯޲ôɱķСձ
ǣʼĿԼԼһҪ侲嶯ǻỵ˴µģڣϾձԼֵܻڶԷУԷһ㶼֪
ҲԤϣһϾձĴ֯һ֧˼ǧ֯Լֱӻ߼ӵˣҲձ֯͹ڸжǣϾԼˣưոݣԼ鷳ǿ֪ġ
Ȼϵ˻Լ鷳ȴû뵽Ȼô죬û뵽ǻЩ˵ֵܿ
ʸϽصݷ䣬Լ侲ԷʲôǣøӦ԰취
ȣҪŪʲô֯أ
ȥʾãпܵıձⱾһʮָӵĴڣһɣҲҵһɣӼ˵һɣԼһ壬ȻǼӵİǰγжǣϾҲǼձĹǲԼȡжŹء
ձ֯˽ҲֻôˣЩϵţ֪ĲǺܶ࣬Ҳ֪ԼյֵһǾ󳼣ϰæĻ¾ͺðˡ
ȥԼοɰæأϾձأôһеĹϵԭòġ
Ϊ֮ƣֻӦԵ׼ȴԷ֪֪ͨԷ϶ûҪЮԼ׼һϵġ
Ҳʱֻ¥һ󼱴ٵĽŲаݺ̰Ĺеǧĵʲɵһ㶣ʶ϶ǧ椳ˣæ˳ȥ˷ţȻͰݶ̧ǧģֻǧĻԲѵӡ
ʼеʵô¶ô
ݼæ˵磬СԣǧͻȻоҲ֪ôˡ
ʼæӹǧģ˷䣬˴ϣǧģǧģô
ʼæΪǧֻЩ䣬һֱɪɪ񼫶ȿ־度µӡ
ܿģǧƺָʶŽе㣬㣡漴ͻȻһ㣡
ʼæסǧģǧģô
ǧĻܣ˻ʣݺ̣֪֮ǰıݷ䣬ǣոյĸоģһɭֲĵطΣôָоأԼôͻȻֻص˱ݷأ
ܿ죬ǧ뵽ʲôæ֣·óһľӣֻмϸںڵͷ
ʲɵһ㶣ɻʵǧģʲô
ǧƺε˵ʣԲʼջǷŲҵĽ㡣
һ̳ƫڵױ̨õģҵʱֻǲ²⣬Ӧҽģұ˳װϣĿľΣʱ̿ҵ
ʡݺͰ˻Щ֪ղŵķӦʲôϵΪ˵ˣʶ㣬ƺ뵽ʲôɵһ㶣æ˵ǧģĪʹ֮ͨ
ǧĵ˵ͷ
ʼæʵʲô֮ͨ
ǧ漴˵֮УȻͳȻһȻ꣬ǳȻĴڣˡ
ҲǴڵģ˻ŵʱȻҲǴڵģ֮ͨ˱Ը֪Ĵڡ
ǹϵĶУһ֮ͨҶּյĲǺǿ󡣲ܸ֪˵ĴڣȴԸ֪ԼѪԵϵĴڡ
磬ҵ˫̥ǧ
ʹ֮ͨҪ֪֮˵֮ֻϵ٣ëŵ⼸ͷҽġ
ʶʵֻҪǧë𣿡
仰ֻѿڶ⣬ǣ˵֮ʶЩԾס˻һһ죬Ǽæʵ⼸ͷͿԸ֪Ĵ𣿡
ǧĵ˵ͷ˵ʵϣǸ֪ҽĴڣܸ֪ٵĸֻҸոԵĸоҽ˿־壬㱻Ҹոʹ֮ͨҽͨģˣҲû
ԣҸҶ϶ҽһĳֲ˼顣
ǧĵĻȻЩ黹ǺףǣóǧĻǷĲǧҪȻĻͲڳСԵʱ͵͵ʹ֪֮ͨĴˡ
Ϊǧĵˣʻôأֻ˵ǧģİɣһȳġ
ǧĺ˵ʣҡ
ȴҡҡͷЦ˵ʲô˵ˣ֪֮ͨһЩľλðɣȥˡ
ǧ溬ᣬʻС
ŮˣһŮߣԼ׽öںĻҲͲôˡ
漴ǧʹ֪֮ͨǧڡ

һɵĴ͹֮ۡڡ
һְֳϸˣͣУǣȴǿѸٵƶλӰһ㣬һգ۵Ĺ򣬱ܿɭϵִ˹ۡڲ
ˣ֦ɽׯǧСѾ߽λϸˡ


2056 
ֻλϸ׾ٵ֮ͥУŽȥʱȴԱߵһ䷿дԻ
ֻһ˵дһ徹һҹ֮䱻ˣ˵һԻĹĺųļһɵģ
һ˵ǲһֱһո𣿷⽨ʱ͹ȥˣһʲôأѵǸ٣𣿡
Ǹ˵ˣǣһϾҴձ۹ôͬ׷ŵֲŹأȻĻǵڰ
Ҳչ˵ںץʵֵܣȻ඼˲ţʮˣǣ϶ǼһͷʱŪǵͬ𣡡
˻ţλϸѾȥˣסüͷһ壬ɫ΢΢һڣƺܲ˵ӡ
漴ϸ˱˷ţܿģŴ򿪣߳һһŮˣһ书֣ӦǸ𱣻ˡ
һһŮ˼λϸ֮󣬼æ÷ţ
ϸ΢˵ͷ˽ȥ˵һأҡ
Ƕƺ÷ŵЩԾ֪ʲô飬ȴҶʣһ˼æ˽ȥȥȥˡ
ܿģ֮ͥмܳһһߴ·һ߻ܵˣϸ֮󣬼æ񣬡μ÷ţ֪÷ҹ٣кҪ£
Ǹһ߳÷Źһһ롱ƣ÷Žȥ˵һʹ˸ɫȳȥ
÷Ż˽ȥȴû£ǳǸ˳˵һ£ַ˶ʳѪ¼˺ܲˣЩʬʵ̫ˣ֪ڸôģ
Ǹһ⻰ŵòᣬæĸˣæ˵һ֪ˣһл˵
÷ų˵˵
漴Ǹһ˼æ˵÷ţΰҵְΧʳѪİ֮ԷЩʬ巢ͻ䣬ģҡҸһֻðͨ˵һԵı̬ɱ˿ħɱ֮˵ʬ֫ǣʵϣȴһ˰ʬ֫ģһ֮ôֻΪ˷ֹЩҧ˵ʬ巢ˡ
һҲᾡĽĲ࣬ǸĶħĺ͹÷Żȥ֮󣬴һŽ͡
÷ŶһĴƺЩ⣬˵ͷǣͻȻһ£סЩõ˵һǲǻʲô˺ң
˲֪£æ˵ûûаôأ÷ţΪλôأ
÷һ˵ߣ㲻ҪΪҺɽ֣֮¾һ֪
˵ǲǺͻĹ˷ìܣ㻹Ѻһ֮˵ֵܣ
ţΪΪòҪôӲҪͼͻĹΪУҺ˶һ̵ֱ·ƺһ㶼ûȥ
÷ĿǸһˡ
λСһ򡱵˲ǱˣǸոձһɴ˶Ĳ̫ɵĸףձĳȨƵ֮һڸ󳼲һ
һһ÷ŵĻɵһ㶣û뵽¸ոսУʹ÷Ŷˣ̫˼ˡ
ʵϣź÷Ŷȷô̵ǲϼĺģһҪͻĹΪУǲϼҲڸ׻һɵĳԱ
ȻʵϣһĶӲ̫ȴôģйᷴһΣһͻĹ֮ĶԹԹǺܶ˶֪ģȴһֻ۱һֻۣĹ˺һ嶼ǵжǻಫɱɣǺ֮
û뵽ǣǾһһҹʱ䣬һͱʵ˸ˣټһڶɷ磬ǵϼȻϧһ壬ǣȴǺ֮ǣһǲĶӲ̫ɣϾҪٳֵʬعר
ϾձΪڹ;ҪĲϼ壬мٸɿµרĹѡ
ϼֻԸʣٳֵ֮󣬻ûýôڵȴʱȻһû뵽ǣ龹ôʹ÷źȥˣЩ¡
һ֪÷źͨвͨģֻʵ
漴һ㽫Ĺʺһ֮ĶԹԹԼһαʽģһһʮĽ˳
ֻһ˵÷ţľģһһҪ뻪ĹΪУʵΪǸʵС̫һ壬ҹڣδ棿
ңһҪ÷֪ԸʣһһΪǹڸ;˶ô룬ץʵ£ϼֻǳ΢֮һҪˣҲ޷˵뷨ġ
죡
һѾô˵ˣ÷һʱ䲻֪ô˵ȥˣͻȻһ£æʵ˭ĹǸ죿
һæ˵ǵģ죬ʣǻĹྩҵĳ
һ⻰÷ɫһ䣬аԭҵĺˣһ屾츣ᣬСôԼɱԼأĪ֪֮еܣˣȻ²ǲϼһ˲ģǹڸ;˶ˣ˵СӵȷĹ֣һ壬ЩҪ𣬾ȥɡ
漴÷˵ҲˣһʵˣʲôָʾĻҾͲö֪ˡ
÷Ȱһ䣬˵Ƣ˽ģûȷָʾ֮ǰòҪֱӲ£ȻĻɱ֮
һ⻰һæսս˵ǣһ÷Ž̻壡
÷ſ˲һһۣ漴һԭʧˡ
һæ˵÷ţ
÷Զ֮󣬲һæ£´Ҫܿץʵ32£óԸʵķ
󣬲һֽ˶Ӳ̫ɣ£ķһɵ赶ɱˣȥԸʣĻŵʱ׷ǲϼҲˡ
̫Щ˵ףΪһֱ뻪ĹΪأȻץʵˣֱӶԸʾˣαأ
ոոʴ绰ӣǲ̫һ
һӵĻסݺݵĵһۣŭ˵㶮ʲôԺ󣬹ŵ飬ٴϽжȥɣκβصĻСҰľȨ
ˣ̫ɼæжȥˡ

⣬Сʵ齵ı֮С
ǧʩչ֮ͨˣ޷֪ǧľڣͨͨţǧľǿѪۣ
ʵ˴һʼæסǧģΪ˹ˣеʵǧģô
ǧЩ˵ҽһзӡĹžլԺ֮УΧ̫зӡڣһ˸ȥҲ޷֪Ĵڡ
һ⻰ʽס㶲ѣʶ֮֮ͨѾȵˣھȻðӡһ˵Ȼ˵ʣǣʵĴڷӡ


2057 Ǳĺ
֮ǰʻʲô֮ͨӡ֮֮ĶǣòţһУʵĴڡ
ڲǾʵоڲЩĵʱҪģҪľȳǧȻԼϲǸûԵŮǣȻôǣǧĵģԼҲֻȥȡ
֮ԺżΪԼֵܻǹɲУԼҪʵ̫ˣֶȥÿһ⡣
ǧڲܾȷǧڵλãǣղ˵ȷһµķΧֻҪзΧѰˡ
ʼæѯǧģܸ֪ĴµķΧ漴ǧĸӦڴ˴ڵλ򣬴һľڡ
˵һľ벻ǣ˵ڻ¡
ʻһ£Լձʱ͵ܵǧһѾߣܵķȷķ˵ǧĵͨӦӦôˡ
ʼæ˵Ǵţȥˡ
ǧļæסʵ֣ȴû˵һŮһ˽ʣʿ϶ȽģȻܵǣǧ֪ʵʵҲòű˰æԼ˵ʲôĻĻԵ̫αˡ
ǧֻǳĵЦЦȻҲǧĵģһڣ߳˷䡣
ո¥ûͻȻкоңЩ󡣻ΪɫԵ˵ԵʣһЩеоûʲôִǣ˾Ͳһˣ֪ܶ˶ܷģǧЩӦúúϢʱԱסŵĺоĻǶôء
ʽסݺݵĵ˸ڷķһۣҲûж˵Ͼձһ²һ£Լ鷳Ѿˡ
漴ߣߵһ¥̨ʱ򣬸ո¥Ѿеˣû뵽һ¥ˣֺоˣʵ̲סˣסߵϰǰ˵ιϰ壬ôסźأסźҲͰˣҹоӷ𣿡
λϰ壬ߵļʵĻЩɶͷԣ֪˵ʲô
ϰ弱æЦǺǵ˵£Сȷסһλɮˣǣ˼Һûо
ʲɵһ㶣ɣôо㾹Ȼ
λϰ徲䳯¥ϵķĵǣȻûסҡҡͷͷԼļûҲ˵ûо
ˣΪʲô˶Լأ
ɻǣ漴ˣΪԼǷɫԵ˵Եʰɡ
漴ʲٶ룬߳˱ݡ
λϰ嵣Ӱ⣬бϾǳͣż޵ĻӰ˵ϢǾͲˡ
ԣΪԼ룬ϰ弱æ¥ȥסʸڷĺ˵һҪϴ
ȻϰǸڵķǰ˰ţ涼ûзӦе㲻ֻԿף˷ţȻȥһǴ򿪵ģĺȴǲˡ
ϰɻ漴ֲ鿴˱ݵļ¼񣬸ûλнļ¼
أô£
ϰ𾪲ѣ֪ôˡ
߳ûԶͻȻ¥һӰɳǡԼڵ¥ʹ·λôס㶲ѣԼǲԼ֮г⣬æȻ˱ݡ
ÿϰϢĹ˸ںڵķţæʵô¶
ϰڲסֻ˵ʵ顣
ףԭոշȥǵӰӦǸС
ʼæǸڵķ䣬һûκ쳣漴ϰһǸе
ϰֻ֪ǸģԴˣһޣǮûգϾΪ¡
ҲģҪȻĻϰͲṩʦˣϰҲŷ֮ˡ
ƺԼûʲôϵԼҪҪȥɡ
漴ּæ뿪˱ݣǧ˵ķٸ˹ȥ
Ȼ˲֪֮ǣߵĺԶˣʹ񴫳֮ŪŮǧģԼ
ܿģ˽һɽ֮Уƺĳֵԣֻʹĳٻ֮ܿģһӰ䣬Ȼ˰ǰܵĽ̸˴졣
ֻ˵Сӽ䱸֮ĺǿƺͲңûиңѾӴļˣһҪɾ֮ȷǾкܴѶȰ
ǸӰ˵Ѿͨʦ̽鵽ӦüˣȻ֪ԼѾȥƥ˹ɽˣǣļп϶ǵã֮䶩Լ
ʦȻ֮ͣǴڵļֵҪƽȻʿʹúĹӡıǣ˼ŬȻ֮ѾɹĽΪֻҪСӼļ̳˹񣬳ɾ֮λ
ʱ򣬾ͻΪã𶫷棬ѾΪڲԶˡ
ǾȡʵΣĵϸҪԼĽӽֻʧܣɹġ
򣬵˵ͷʾͬ
󣬶ƺı˰죬뿪˱ݣŪǧĺͰݣŮͲ֪ʲôһվɡ

һĵط֦ɽׯڡ
ǧѾ߱ѪҺ׵ˣǧûΣȴǸ߹ĸ˴ˣ֮ŵĿλˣǽڻ֮еĹŵŮôҲԼ۾
ոջһͷ׷Ůˣ֮侹Ǳһò绨ĹŵŮңʱһеһģһˡ
ǧŵòᣬס
λȴ˵㲻ú£ÿֻҪʳһѪͻ᷵ϻͯңֻҪһŮѪ͹ˣԣǰȫģһڣҲ˺㡣
һ⻰ǧסŵɫ԰ף˵㣬ʲô˼˼ǣһº㻹ǻҵѪĶ𣿡
λЦ˵ȻΪҵഺפֻˡ
ŵһʵ֦
˵ţ㽫һ²ժ֦ǧ
ǧУ˼֦
Ҳʱǽλֳϸ˻ˣվſڡ
漴˵÷ã˵ɡ
ǣˡ
÷漴˽ȥոպͲһ֮䷢һһʮĸ˴ˡ
ֻ÷˵ˣǸʵСӣ˵Ϊ˾һǧһģȴǲ֪Ǳһˡ
Աߵǧһ⻰ס˵Ҿǧ


2058 
һ⻰λ˺÷òɵһ㶣ҲΪʲôѾͷͻƽ䣬뵽֦ɽׯˣԭһĻѪ
ǧλ˾ˣΪԼͷԼأסֱͦţ˵ô˰ɣҿǵһĹ
÷ýסǺЦǹΣҵǻʺĸǧ谮һ˵һѾˡ
˵仰÷ƺʶղ⻰˵ЩԾǧһ屻ˣ˵ҲǸסʹͷСĿһԱߵĴˡ
λ˴ƺҲ뵽ʲôסĿͨ磬Ĺڡ
ǧǸžȻ˵һѾˣס𾪲ѣ㶵˵ʲôô˭ɵĺ£
λ÷û˵ǶΪ㣬˵һλĹĽʵˣΪ˾㣬źһìܣһڲԭìأʵΪֻǼһˡ
λ˻תӣǧ˵СѾͷ˵˵Ϊʲô鰡
ǧȻһ屻ˣҲûйıˣɵӣȻһдС͹Žʳǣֻ֪ǸܰˣûʵȨңЩϰһֱڼжҲǻá
λ˵ʻǧ˵ʵأ¸ûжĹϵȫΪһ˫̥ɵã˵һҪ¼޵ŷ˹¼壬ȻɵĴһңأȫˣԼ͵͵˳
ιʲôأôѪأŵѾ֪ҵˣʶĻͷҳȥȻĻǺÿģ
ǧĻλ˺÷ýסҡͷ̾ϢǸûûε
󣬴˺÷òǧһҪȥˡ
ֻλ˵Ѫ˵ܲЩ¶ĸ˿϶ҵġ
÷Ҳ޵ĵ˵ǰѾһ򾡿ˣǣˣūһĲ²⣬֪˵˵
˼æ˵÷ã飬㻹ҿʲôʲôֱ˵ɡ
÷˵ҾãЩʳѪİǳΪңİܿǣϵģһҪӷ򲻵ѵ£˱Ҫ
Ŀ÷һۣ飬Ȼһ㣬֪÷˵ĻҲǷθ֮ԡ
ǧԶ˵̸һ㶼ȤŶר̸֮ʣȻߵͷ漴ŵ˳ȥ

֦ɽׯʵھפı֮䣬ԶһСʹ֮С
һڳ֮߳䡣
ͨļͥƵģĹձһˮ֮ķϰ߶ࡣ
磬ڻĹʱ㣬кϰգһˣֻСޡϷޣǣ֣·ߣ㳡䣬ʳڻĴϣһɷ磬Ǿǡ㳡㳡衱
ձһɷȻôУǣҲżɼ
һڿһ㳡裬׼ؼҿӾ磬ߵ㳡Ե֦ҶïܵĴµʱͻȻ䣬еİְֱһֻץԱߵĻ֮С
УСкȽƺæͷֻԱߵĻԾǻζ˼£ɵþһסԱӡ
Ҳһæʵװģô
ǸСкæ˵裬裬Ǳˡ
輱æ˳ȥȴûпʲôǣͻȻʶɷ򲻼ˣæ￴˿кɷ֣ȴû˴Ӧ
ӼȻ˵Ǳˣ룬᲻ɷһСģˤ˻аæſӣС˹ȥӱҪŹȥȴһѸƿˣֻ˻оһ˫Ĵ۾ʮֵĿֲˣһ㣬ڿɷ
ܣ
ϣ豻ֻħץˣ֮ʣƳȥ˶ӣ˶ӵ
СкȻ֪Ϊʲôǣıܣڿ־֮£˷ܡ
еĿֲħƺѾ㹻ˣû׷ǸСк˼
Ск֪˶ãҲ֪ܵţʧ˷СһСɽͣӶһŴ£һǼСʱȥˡ
ɲɵǣڱзǸĺǡ·˴еĲΪҪҵӣ漴ȥһֱǸŵģѾŵСк
֮ȴһ޵Ĳҽ
ֻһСкڵϹȥʮʹ̵ӡ
ǸϺаһãƺɱ˺ˣæСкߣӣôӣ
Ϻһ˵һ߽Ск˿Уĳصľģһ߽СкΪ˹ˡ
Ϻв֪ǣʱһ˶ڰУ۲һһ
˲Ǳˣʡ
ʲҪϺУֻǧ˵ķһ·ɱȴǾȵķ֣ӱݳǸϺоȻҲģкϺлһ
λϺеͣ˵Ҳ߰ʮˣһ̬ӵӣȴû뵽书ôĴϣǸĹɮ²ֻ࣬ڷεĿʽвͬˣ书ʽҲʮġ
Ҳѹ֣֪ĹķԴùձķԴڻĹļʦձԴĹķ̺Ļ˲ĥĹףձԴڻĹԣλϺеطĹĸɮЩơ
ʱʿǸϺķȱ˵СкǣƺôǿСкѾ˼ˣ»
ʲ֪ԼòüȥԼԭȥǧĵģôĪأ
ңԤУԼôʱʱľͻأǰĸɮһëǮϵ
Щ뵽
ˣ²ؼ߸߹𣬻ȥǧȽϽҪ
գȻҲʱǸϺоȻʣ漴ʹһʣ֮£ֻöԽһС
ֻʶԽһƣ£ǸϺ˵ιʦոյ³çѾһ޹Скˣôǲѵأҿû㡣
λϺнСкʬ£´ʣ˵˵ʳѪ޹֮ˣǲ㣿
ʽסŭ˵ðǴ͵ĺòã
ε˵漴ٴ׼뿪ɲһĪϺо
Ϻи˵ġð֮ĻĹȴˣ漴ʣ˵ߺߣ㣡


2059 ʷ
ΣֻȽѵѵ³ç嶯ϺС
ʱΪѵϺУӦһܼ򵥵飬һ֣ɵôһϺеʮ񣬼ֱɲ⣬Ȼ书·Ĺ书ЩƣҲкܴĲͬʮغ֮ʶδҵԷ书
ֻ𣬻ΪϺһƿȥϺв㲻һֱ㽫Լĸ첲˹ȥʵʵİʵһƣʵƽӴǸϺеֱ֮ʱʵʵĸܵɲֻԼӾǱһ¡
ֻüϢ˹ʹøһϺеֱۣĿԼƾǿϺеĸ첲Ȼ˼鷢ˣȻ˶Էĸ첲ǣȥİ첲ȴͻȻˣΪ˷ĩһ㡣
ٿλϺеĸ첲״̬ƺûзʲô
ʽס֣֪Ϻʹõʲô
ʾ֮ʣǸϺгûϮֻӭУͬǲ㲻ӭȥȻԼӭԼϺԼĸǰȴͻȻ֮䣬ܵȥˣԼ󣬴ԼһƣӲ˼ǣԼǰһϺа
Ȼʾ֮ʣǰġϺСղűǰֻ첲һΪĭڿӫһ㡣
ʻûüϺоڱϮһƣһ֮£ֱӴģǰȥĻһ֮£Ϻе²ɡ
Ȼת㶵ĿλϺС
Ϻл˵ӷգʩ
ȻϺ˵˵Ҳǡӷ𡱣ֻʿ˵ĻĹϺ˵ġӷǴһİˡ
ʽסǺЦΪˣڱ͵Ϯˣĺ𣿡
λϺ˵䣬һΪǿΪϣԶȻ㣬ȻǺã㲻֪ͷǰĻֻ㣡
ķȰ㣬سɷ𣡡
ʽסε˵ðӸ˵ٴˣֻǴ·ģôǲأȻˣǾͱҲˣ
Ϻ˵ϣ㲻Ҫ֪ڸģҪˣĵĶ֣ٲסֵĻֻг㣬ȥ죡
¶һ˿аЦ漴ողûнսûձɮУֻǾڴ˵书·Щˡ
һΣʻûнսҪͳ书ϺϴΪֹ
漴ֻ˫߬ȭͷ漴˫ֺʮȻſֻĻ£ƺðһڵҲԵʮֵĺй
Ϻм״ƺЩϧ˵ӷգǲ֪ðɣĳɣ
漴ϺҲ𣬳ҵϮһ֮£ʵʵĴʣȻһ˲䣬ϺеΧǳˡһȦʡʣеһ̼㻪ΪӰһ࣬ȴһ˫ʵƴһƣЩ֧ţ漴ȻתӭսΪʵʾԼȻһתܵһˣǴѪ
Ϻаһãֻʹøոʹù񹦣ٴӭսʣȻĻûֻܹ֮ûҲֻϱеĳ٣ȻȴǿԻûֲܹټ٣ʵʵ
ϺнסЩЩ㶵˵㣬ʹõʲô书
ʺǺЦ°
˵ţȻǰһ֮£Ϻдڵأƺˡ
֮ϺųվЩԾĿʣ㣬ĪʹõǻĹʮе񹦣
£ǺЦ㻹Щʶܹϳ־˵˵ɣ㾿ʲôˣ
ʲûиɵϺе˼ȻĻˡ
Ϻ˹Ϣŭ˵㲻ҪΪĵ书㣬Ϳк޹ˣĸ㣬㾿˭Ϊλʹû书
ʵˣǸ۶һô϶ԼǸأε˵ʵ㣬ұǻˣձˣҲѹ֣˺ձ˵òʮƣʹõʮϺϲʵĹһ㶼֡
ϺԾһ£ʹӲĺﻺ˵벻ǻˣЩթĻˣҪʲô
֪Ϻ֮ԸúԻ޷̽Ƿ˵滰ֻǣЩǣϺеĺλʲô˼
漴ҲʹúЩŭ˵ϼһûɱ㣬㣬˵øע㣬ٸ軪˵ĻҶȻҪ
Ϻȴǲ˵ߣѵ˵𣿼ǻ˾ôģк޹ĳթƭȡҷʦķֱﲻˡ
һ⻰𾪲ѣⶼĸİԼԼľãƺ˵ЩȻᣬЩֵá
룬æ˵ȵȣʦ˵ĵʲô˼ôһ㶼֪¸ʲôϵأҲǻˣʦҲҳݵż񣡡
λϺʵĻ֪òԥһ£˵ĸزʶƾʲô㣿
ʵˣȻزʶƾʲô϶ҾǸ֮أ
ҲʱʲԱ߲ԶǸԭΪѾ̵ձСкǻһ˿Ϣ
޹ģ£ҲΪǸϺ֤ԼǻˣȡΣֻôһǸСк
ʱ˹ȥ̽̽СкȻһϢд档
漴˹ֻ̼䣬СкӱƯϺм״æ˵ʲô
ŭ˵СкĻ͸ҹ㣡
һ˵һ߿ʼٻеɫΪСкоΡ
ʵıϺпԼеܣⱳȻϺȴǺĺأƵ棬еɫ֮ʱɵôΪ㶣ͨһʵĽ£ͷ̧


2060 
ǸϺоͻȻԼˣʲɵþ㶲ѣڶǸСкʩȣûʱǸϺУȻԸ򣬾Űɡ
˴ֱ֮ʾȻǸСкǸϺŸ̧ͷʣɵþ̾ȻǷޱߣޱأ
СкҪܵϺ˺ϾֻһСӣϺΪǸʲôа֮ˣָǲص˺ȴûг׵ĴݻСклὫȻ
Скӱʻֻ۾ܣʺǸϺУǡۡһˣ漴˹ȥ
һεġ
Ϻмæ˵ô
ʼæ˵û¶ϾֻǸӣסŻһЩֲɡϢɣ˵˵ˣڰȻ˱˵޹ҲǴ󹦵һɣӦҲǺ˵˰ɣ
ǸϺɹڵϣϻ̳Ͽֵ˵ϢŭϢŭǵ飬ײ˷
һ㶣ϺʹõĺЩӲǺ׼ȷʶ֪˵ǡ桱ǡæʵȵȣʦ˵ղ˵Ļ˵һ飬Ƿ滹Ƿ
Ϻмæ˵ӲӸղ˵ǷӸոտˣʹõǷɫ顣
·һңȻǻĹˣձˣǣб𣬷޽磬Ӹոյ˷Ը𷣣
գ𾪲ѣһΣȻϺеĻȴɻ󲻽ˣôúõԼֳʲôأ
ץץͷƤæ˵˵ĲҸոʹõĵȷǷɫ飬ǣΪʲôƺΪأʲôϵ
ʵʻϺвɵһ㶣鶼֪Ƶģֻ˵ǷǷ棬ͷ桭
Ϻаѻ˵꣬ʼæڰ˵ͣȷ㲻˵ƿ𣿼ȻƺΪˣҾϼˣ㣬֪ͳͳҡ
Ϻսս˵ǣһ֪޲ԡ
Ϻб򵥵Ķʽһ顣
֪ࡣ
ԭ·һңŽڱ鲼£ȻԴڹãȴʢڹŻĹ
ʷϣΪһڽ֯ܵ⽨ѹȨߣӷţֻǰѷŵڸܸˣάϵɽȹ̵á
磬ڹŻĹáձŴڵһ壬ǰͳ߽̻ڣϰ££ں̶ܴϣͳȹ˽ɽάϵΰ
ڶܴ壬άϵŮƽ⡣ڹŴ⽨ʱڣȨߴ඼ˣһ㶼檣ʷԭ˿ڱʧ⣬Ů٣˶࣬Ȩߺ¹̫࣬򣬱ǿȺܶȥУһսҪ׳ʱ򣬵Ȩֻץг
һãǴ浱Ȩߴǵ˼룬ԶʾȨߵĸΰ
֮ܶʱ򣬷ŵĴȻǸ磬һ̶ƫ˷Ž塣
ԣ֮еʶ֮˱׼Ȩߵ޳оˡ
ڵĺڻ͵ĻǷŵġϴ󡱡
Ҫ񣬱ǴԿȨߵͰڲֻǳ䵱һ̸дʹĽɫƽź͵Ȩߵ档
˵ˣȨʾ꣬ҿԣҵôɣ
ǣƽƽȥ£˳͢أǮſܱߵ򸽽ϰ֮ġ
Ȼź͵Ȩ֮仹һЩܻǾͲö֪ˡ
֮񣬱ǳ䵱ϴȥ
ȻзͻжȻжͻԣ书Ƿ֮ߵġ
˷֮⣬֮лͷ档
ν𡱣ǴŵˣʶΪ𣬹λ
ڻĹµľ֮мλ䣬ӡ̵ıǡȼ𡱣ֱΪȼƹŷ𡱣֮ǰһ̫ӣֱΪȼ̫ӡ
Ƿ޷֮˵䣬ܹλ棬Ϊȥڷδ𣬶еıڷҲ֪档
κ֯κˣӵ֮ע˻Ľѣǡ
ͬġȻһĵȨɵģǳֻǷӰˣҪġǻԵģһֲɵֿΪ١Ҳֿ
ȻŵĽ֮һСңɾʹңֻسɷ
֮Уλλ治Ŀŷ֮£Ըң߿ɫķ֮УҲˡɫ顱
ɫ֮ȻҪ书ߵķȥԿ١
Ȼӵɫ飬˲֪ٱκΣٸǿһһȻյס٣ס˷ţȴξ𣬲ڡ
Ȼɫȴ
˼ǧ꣬ɫһֱڣȴ֣ܳһֱѰԵˣԵ˱Ϊµķ
Ҳڵʣ
ϺеĽ֮ʾǵ˲ݵϣϺеϢ̫⣬̫׵⣡û뵽ǣһɫ龹ô
Ҳ˵Լе߿ŷǷ֮λϷүûɵģ
ϸȥ
Ҳţ
о㶵ȻλϺҲֻ˵ѻأ˼ҲûбҪƭҰɣ
ţȻȻһʱĽܲˣҲƺһ£ֲԼеɫôǿأԭǷ֮λϷүûɵģŹأ
ʾ㶵ĿǸϺУŵʵιʦ˲ڿɲ˵Զ档
λϺмæ˵ƭأ˵׿ӵݲ˵ӱϾҲǼˣ޳ܵƭأ
һ⻰𾪲ѣæʵʲô㣬㼸ˣôأ
Ϻмæ˵ǻĹƳʱ̵ֹļʦͽĸӵͽѾٶˡ
һ⻰Ǿ㶲ѣû뵽ϺѾٶˡ
ոϺ˵ǼʦġͽĸӵͽʲôأΪʲôһҪʦϹϵأ
ʼæѯ⣬һʲҪʲɵֵ֪һŵľܣ


2061 𾪵
ֻϺл˵ӷ£ձʢķѧʥҰļʦҰɷһ
ʲɵһ㶣֮ǰȻ˵һ˵ȴû뵽ĴڷæʵȻأ
´ʦ˿ʣƺԥһ£ǻ˵֪ĹŴĴŮ֮Уɫʵλ𣿡
ʲ֪ϺΪλ̸ĴŮǣ֪ʩѾĴŮ֮У桢ࡢȨҲȻǴʱڵ
漴˵Ӧ
һ˵ʵԺƺ뵽ʲôȫй¡
ʷأʴӱӭͨɣܸ裬òǣڳɫ֮Уšո𣬴Ӵ˾糯ӡ
Ȼʷ֮ұս˶˵Σº󣬲ҳΪսҵƷú׷Ѱ
س̳ǧš
仪ҡҡиֹŰ
κΣתüǰ
ίգ̽ȸɦͷ
ȲãؿѪ
ȻйǷ£ȴΪõʷ֮ա
ϲˣȻҲ˽һЩйĴ˵Ĺ´˵
˵񻷿ڷá顤أɱҸ֮Ϊڡɱ󻼡Σ𣬡ڷҡͨƼ͡أ̫ʿġƹʷأʿڷõ¡ºġ޸贫أ֪һ̼ʹǣ֮ȥֻշתڳ֮¡ʷġ̫⴫أʱ𡱡ʿڷǰ֮¡
Ҳ˵ҲҾ֮С˵ҪһЩʫеŸ¶꣨Ԫ757꣩ڰ»ɽռݵĳͷһףСݽڣѪλ鲻á֮䣬ʾǱ䣬ΪǲѪġ߾͡ɡͶסСоϴѪ̫͡ѪȾ㾡ʫ䣬ҲӳΪҾɱڱ֮µ龰幬ʮϡġѪǹӡ幬ˡġѪޡͥޡ䡷ġѪ̲ݳʫ䣬ҲΪѪ䣬Ǳ˶
Ȼ䴫˵֮ҲĿܣ˵̽˵õġСһʫ֮ʫдҰƳУ·ˣظĳߡжʱңȺǣ£ͻתĿΪ͡мٿ˴Ӣĺƽӵɫʡʫ̽ġ
Ϊδ䣬䡣δ䡣ʱ䣬٣ίأʫڡȲáʷصĴ֮گּʱС׾ס޸衷˵ڻǺҪΪᣬǡտʬǶҲʾδ
һ˵Զޡ̨ѧκڡ˷ޡһƣ֤δ䣬Ǳ˴ңԶޡ
һ˵Ϊձձѧһֿʱ䱻ģһŮϧɱǣʹ̫ʿıһѾߴ档ɳŻӣڵϺ﷫Ʈձùý򣬲ձꡣ
Ǹʷԣ˵£ϸеʱ򣬴пƵļأеĵ۰ɣʱʵ֮ճ˺ܳһʱ䣬Ǯȥʷͼ̽һλŴ˾ôģ
Ȼ֪һǧʷרҺѧ߶ûнۣһëͷСӣȻоȻ
ֻ֪Ȼǻʺ󣬵ȴȻʺȨƻҪ򣬿νǵʱƳȨµŮˣո𣬴Ӵ˾糯뿴һõ糯ŮˣһôŮأ
ʻ֪ʷ֦ˣ˵֦һԵʳû֮һʷϿΪ˴ӵʱƳʡһõʵ֦˵ֳ˲֪ƥͶʿΪֻǲȡһЦ
ˣʷϻһºţ֦ˡ
û뵽ԼѧʱԵһŵˣǻڽ´ʦʻ֮ƺ뵽ʲôס㶵˵ʦòңûӵձɣ
Ϻл˵ͷȷģˣ˹ļƣ̰òΪפഺ͵ҷʦӡ
һ⻰𾪲ѣɴ۾ʵȵȣô죬ȸңôͼʦһȥأʶ
Ϻбʻеԭί֪ࡣ
УƴմɮձΪʦƴСմڡˣʮݴ³ҡѲγճһɮ
ʱձ̽ɲ걸ɮ˲ܰܽ䡣Ԫ733꣬ɮ١ǲʹƣɮȥڽɡʮ꣬档742꣨챦Ԫ꣩治˵Ȱ裬ȻӦ룬ĶɡڵطӺͺϷնȺĴζδܳСƯϵٲ˫Ŀʧ
ζɣ浽ձܵТǫʺʥ̫ϻʵ¡75421գسԭںڸӭӣ24գһеִͬһλڸɮɮͳձ񣬷šƴʦơС
涫ɾмʷ壬ٽĻĽ뷢չ̸Ϊ㷺Ĵǵձڽ̺Ļҵչ˻ԶӰ죬ꡣ
챦Ϲڵţʱձ֮ǼձΪʢԻ͵ʱڣˣΪѰʦİҲǺġ
ֻǣʴϺȴǵõһϢ
Ϻ˵ʱļ˫ĿʧߣȴһŴȱģңʱԼҡơĹĸж֮ģԼְȨϵס
ʱʮ꣬ഺȻĺ֮꣬ķΪҲسɷ֮ˡ
֤˼ʦɷΪסԼòǵȡ˼ʦķ
֪Ϣ֮ô᲻ȰԼҵˣ˾Ƕˣ̰òҲܵȡ˼ҵӰ
ƽһԼ飬Ǽæʵ͵֮ôأѵͿഺ𣿡
´л˵ʵϣˣԳϡ
һ⻰𾪲ѣסվ㶵˵ʲô˼ǣţ


2062 һ
Ϻе˵ͷȴҡҡͷ
ɻʵʲô˼׻𣿡
Ϻмæ˵ڰǰ˵ھһȴδһʱžһŷʳѪң̵֫˵ʬİӻɾΪ
һ⻰𾪲ѣæʵΪʲôô˵
Ϻ漴˵ΪȻõ˼ʦӣȴðɣ˵һʳ˵Ѫ˷ϻͯأôİɡ
ϺȻ˵һһ׵ģǣȴɻ󣬼æʵǣ˵ĻֻҪ˵ѪҺˣֺαذ˵ʬ֫أҲ̫˰ɣ
У˵֪ļвһˣ˵سɷˣз
лУ˵ԼѾˣ޷ô궼ûгɷ𣬼Ϊʲôһͳɷأ
´бһʵһʱԶԡ
ʵϣǲ͵˼еķֻձĲ²ˣֵ֫˵ʬֲĸ˲²⡣
ڼɷ˵ҲֻǷеһõԸˣʵϣȻԶԶûеɷľ磬ֻǲİˡ
֮ʣȷӣΪǵõɮһ㶼¾һӡȴɷ𲻳ɷûйϵ
Ȼɷ֮ӵǿˡ
ǸƵˣֻԼ۾࣬ԣϺ˵ĻܲţҲȫš
ϺлشԼҲûΪ֪Ϻвƭ˵ʵȴδࡣ
Ц˵㲻ؽţȻΪȻΪģȻ龿ࡣˣոմӱ͵͵ܳνأ
Ϻмһ֮ˣкοæ˵Ŷոյڱݷ̽鵽˾˴ﷶΧڣƺһլԺӻɱ˿ħ׷˳ϣȴǸޣ˺ˣɴ
գæָָ˵˵ĿǸ򣿡
Ϻмæ˵ͷ
ˣϺ̽ĵطǧʹ֮ͨҵλӦһġ
һ뵽ԼγҪǾȳǧȴΪһϺиˡ
ʴ۶ﲻȳǸûûεĺ˾ǧ
ʵĿ䵽ǸСкϣܺ棬һСôŵҪأ
漴ߵСкߣŪʹЦ˵Сѣ㲻Ҫ£Ǿ㣬ߴ磬Ϊʲô㿴ʲôµأ
Скɺܺµӣɪɪǣº͵Цݣķὲһһڸոյ
ʺϺк𾪣һ϶һǸɱ˿ħܾܿһֱĲ֡
Ȼˣң˴ҲԶʾȲȥǧȥǸɱ˿ħɡ
ʺϺСкָ£ܿı˸СкĹ㳡֮
Сǰһ֮УһһŮʬ壬ΪʧѪȴû⵽֫⣬ɱַĿֲЩͬʺϺнסЩɻ
ʲ֪ǣʵϣǸħֻѪȴû֫ʬ壬֫˵ʬ嶼ǲһô÷ŽֻΪڸжħѪʵϾ֫ʬİȫΧڵǳĿֲѪԵ̫˼ˣΪ˱ֻţ°참Աʬ֫
ʱʺϺжеɻ󣬲֪ô¡
ҲʱͻȻһ˿ɵüͷһ壬æϺнصĴ񿴻æ׷˹ȥ
ϺнСкú֮Ҳȥ
˺ܿı˴һɽ֮УžԽԽԵĸоǹ쳣ԽԽǿˣס˺̽⣬ܿģһɽУĿꡣ
Ϻ˵ǸϾɽ֮У
ȴǵһۣ书˺ûҵܽ
Ϻֻʵ˾ӵ˺档
ʻ߽ɽ
֮ԲϺиԼһȥֻһϤϢϢѾθоˡ
ڵһεľֻһ˵Ǿүүˡ
ǰһ죬ʻɻ֮УִʱȴǷһεɽʱѾҹĻʱ֣ɽ֮вϵķԼԼĹںĵ£㿿˹ȥͬʱҲӦһֵֹķӦһʮǿҵսȼƵġ
ֵֹĸоʸӼᶨҪȥ鿴һͷȻɽ֮У˫Ŀ֮еɫ飬Ҳһ쳣Ծļ
ںĵʹ£ټеɫãʾԺɽһֻһ磬ͷ׷ͷЩ͸ģܿȫ
ѯǸһʲôǹǸϼһĪΪǻĹģ˵ʿ˵û仰㿪ʼʣֻýС
ܿģ˱ʧܵȻʣʱֻǸˣǸϹϮʵһʱʱ䣬Ǹֲֻӡ
ȻҲǧһ֮ʣӲ˼ˣʱȥֹֻþԼȫȥɱԷȻȴͻȻ֮䣬ȻǱֲˣȴܹȻԷķӦֻǸ͸Ĺﾹһһ㣬һ±ʧˣһҽС
漴֣ͼȥץȴֻԼֺץʲôȴʲô
ϹﲻˣˣԼˣȻԼȴʼһĸо
ԴǴ֮ʽĸоԼֺĳֵıƵģرںĽս֮УܹΪģö֮ǷԼ־߱һ˵ԣǿǿǿҸǿ
һξүү˵
ȻܣҲɻ
ʶүүҲֻǼ򵥵һµʱľȴûϸ˵ǲүүֻǣҲ֪˵
ʵϣйһ澭࣬ԶԶĲֹЩ飬ʸӵţΪв״ܡ
ķ飬һȣʻԼǲһֻһֻԼµĹ


2063 ֪
Դӷ˵һŹͷ¼֮ʳ˷ԼָǰһˣԼʱһֻһݣǿٶȸ죬ǿ
Ҳ˵ʵɱ䣬磬ٶȡ͹˵ĶȣǴӵһ¼ʼġ
Ȼû뵽֮󲻵һʱڣһξ˸ӷ˼顣
Ҳʵڶθܵͬĸо
ڶεʱĪ׹һ£ĺ˳ƮĪһ磬һŮģĴʦһԳļһڴʦĿ£ǸʲôԼ
ʵʱʱ򣬲֪ǸطǴ˵еʮסĵطƥ˹ɽ
ֱһʱ䣬ԼͰ̸йʮ֮ʲľãĪȥĵطǰƥ˹ɽ
ͬȴͬһһηž޴ı仯
˵ڶ֮ʱ㿪ʼӵˡƽ֡־ǿ˺Ѹ˺ѿռ䣬Ա˵Ļƽɫ
˵ʵĸּܲˡʵͻ䡱Ǵӵڶοʼġ
ֻǣʲ֪һȥĵطǰƥ˹ɽ
ʼǵãүү¸߹˵УʿеĴͨߣһֱŻĹȻĹһֱеţΪһЩν񣬸ʹǸ书ɱΪҾ徵ǣ֮еһЩΪĳ񹦣񣬲ϧץ˻ǧǧİգһ㣬䵱ǵġҩˡνҩ˱Ļʯ
˵УЩǧǧĻİձץһƥ˹ɽĵطҲνʮڵ֮ǻĹеĴͲסˣ𷴿аλߣԶƥ˹ɽҪȻеİա
ڣλߣԼһȶ̬ƣվӮǳսе˶˻ȻǰλǺľԪһĹӲĽʮʶͬУ
ʱۣ񣬲֪ȥ˶ٸӲ֪ʿȱ߲µĺĹֶܹãϵ֮ͷ֮еͺԶˣ㿪ʼǣ᲻
ԣ֪ЩϵܵĴ磬Щһ˹󣬻᲻ӷıĹ
ʽԴӺͰĹйءˡ֮б㿪ʼһκ͵ڶεһԱȣУһģĲ²⡣
ʲ²⣬ԼһǸòϼһĪǾǴӺĹӳʮ֮һ
ڶǸԳơϹȻӦ˹
ǣˣǵãһǸͷҲԳơң˵ʹµ񶼸ڶĲ࣬Ϊʲôأ
ԣʵһ󵨵ģԼе˼Ĳ²⣬²⣬һκ͵ڶӦͬһˣӦ˹ʹ˸Ĺֻʦǵİ£ʵ˲ͬķ
ֻеһ󵨵Ĳ²⣬ȴûκ֤
ʱ˿̣ɽ֮⣬о˸һκ͵ڶʮһµĸоĲ²⵽ɽ֮УӦҲһŹֵͷ
¹شûϺн롣
С˽ȥ
Ȼܿģʱ㿴һϰЩģá͸ϡݵļһ°ҲǸģûе״̬ͷ׷ûкͺӶͷôˣ˶ͷ­һκ͵ڶμһʸ϶ˣμĹŹֵͷӦһġ
˼֮ʣһǿϮಡһ±ʡ
Ȼ漴ֵ֣סǵǿˣ׳ŵӳǰһҪúÿǸŹֵϼһ﾿ʲôӡ
ֵǣǰȽǸϼһﾹǲ㲻ǵɴ۾ʣĿҪʵ֮ϣסЦ¡ȻûƭңСӣˣ
ʼǵãڶμϹʱǸߣԼ֮佨ԼĴʦ֣ǽл¡ǰϹĪǾ˹
ʲûж֣Ͼûס㶵ʵ㣬㾿ʲôˣ
ǸϹǹЦߺߣȻ֮˹СӣҲ֪ᱻ¡ħĪǰˣԭ˱һ¡ͱ֮佨Լ
񶼲׵ǣһ꣬к˱ĵһң̳˱أ
ʱϹʻʵЩˣ֪˵ʲô
ͷ㶵ʵ㵽˵ʲôķйϵѵ֮ļ֮ͱɲͬǾͲ໥Ӧ𣿡
ʵĻλƺܲˣɵôŭߺߣ޴㾹Ȼʲô֪Ҫкã
ϹƢã˵˵ţ㿪ʼʡ
ȻǷҲǲ˹ȻҪ˺ԼȻܶ
漴ʱ޹˼ɵĽսͬʱٻеɫ飬ֻ֮䣬ߵ߲ʵĹֶն˵ɫ˵Ѿʹõɫˡ
Ϲ˶ͷ­̼ƺĸˣǡಡһ³ʣȻûпʵӣһɫĹӣʱ䣬˶ͷ­ѸٵСԭ͸ʮģĸģˡ
Ϲﲻɵôʧɫ㶵˵ֲأձĵһʱʹõǷɫ飡ߺߣֻʣ˷Ҳûʲôö˵ġ
򣡡
Ϲ˵ţٴϮʣֻءһȻը죬СɽڵɽҪһ㡣
һսʺϹﾹǲ£ϹƺԽԽ⣬գǹЦѾͨˣƤңȷֵü̳б񣡡
ȴ˵ң㵽ʲôˣķô£
ǸϹﻺ˵ðɣھѾ㽨ԼķϣҪ󣬽һɡ


2064 ̵
ǸϹ򵥵ʽһЩ֪ࡣ
ԭΪ֮˹ȻĹǣͨʮǿ󣬾Ȼ֮ʦİ£ɹĽԼıԴֻΪ
Ҳ˵ڰƥ˹ɽı˹ı֮⣬滹ε
ǰյ˵һ
ǰʺ˹ıˡԼ
Ҳʼƥ˹ɽ˹ıʱôǿԵʣһıĹӡţıԴֻΪ
ڣԴǲһģһͨ߱񣬲ܳΪ񣬻ҪӦıԴ
Ҳ˵Ѿ߱˹λ֮УѾ˵һҪܳɾ֮λ
֮ڣ˹ȥ֮󣬱Ϊ˶ģͬĸ壬Ǵ˹ĲͬĲ档
桱ָԸ񣬶ָĲͬ
ᣬϵУʵķ۶ɣֱΪޡѪףԣ˹ıԴֻ֮ԴȪҲֱޡѪס
ҲԴ˹ĵһ֮ʱԼһ㣬һʵϣֻǾ߱ĳǿܰˡ
ʱ˿̣Ե˹ĵڶѾ˼ˣѪΪԴѪΪ
ԣھһʳѪİϹɵġ
ʵ֪Щŵ֮ɵˣû뵽ԼĻν֮˹ϵһͻȻ뵽һ⣬Լǰ˹ĵڶĻǲҲζŽԼҲҪѪΪ
ңԼúõĸҪ˹ķأѾ֪ЩԼԿĹȻԼӦöԶԶĲŶ԰αأΪʲôǸɵأ
ҪĽæǸϹʵ㣬ǲ֮󣬽ҲҪѪһʳѪأ
ǸϹЦߺߣˣ
һ⻰ʲɵһ㶣סȥ˰ɣӲˣ
˵űȻת뿪˵
ȻոתǸ͸Ϲﾹ̼תƵɽڣӲסǹЦˣѲģɣѪɣ
ǸϹ˵ű㿪ʼҵϮʣҪʵǱܣֻҪʹóɫԽյˡ
Ȼ֪Ϲʲô⣬ȴòþȫֿܱܲϹɣֻƴһ˵ת
֪ϹҪʹʹóɫƫƫͲʹɫ飬ʹóֻ̼䣬ʵһԾڳٻơ
ңﲻڻĹԣȫñܻԼԺ޹˼ɵʹ
ʱ䣬ɽɽϷɽ徹ҡҡΣб֮ƣʺϹȴǶûκһҪӳȥþȫսԷ
˿ɽϺмⷬضɽҡ֮ƣɵôΪ㶵ĿǰһУķɽ֮ǿУһеҪ룬ֵ
Ȼɽ֮бŷǿֹܿһסһ
ϺоУǲһеĳ壬ȴֿһǿˣӱɳȥԪ׹䵽˵ϣ洫˷Ҫ
ɽ֮УȻٻָָֻϳŨɫѪңѪڸٵ𷢽ƵģָָƺҪȼһ㣬֮ǰδģʮ˷ܣҪԼڵ龿жô
ǸϹֻͭĴ۾㵵ĿʣһĻ龰ƺҲδԤϵģƺϳʹõɵ𾪵ʹõľ
ҲϹﾪ֮ʣѾϮ˹ӲĴϹסҽһײǽϣƺҪҷһ㣬æ˵ͣҪˣٴĻҲ
ʲɵһ㶣æʵʲô˼
ϹＱæ˵㣬㲻Ҫˣͱ֮ǶԼˣֻ˱ķܳɾ֮λȻĻҲֻ·һ
ѾɱۣҲԸʳѪѪסŭ˵ԸҲȥѪģİɣ
˵ţҪǸϹǸϹＱæ˵ס֣˵꣬ڻ飬ܹıԴҲ˱ĵһȴûһԭ򣬼˱ĵڶҲʳѪġ
գɵһ㶣֪һ˵Ǽ٣ֻǸϹ˵ʵϣڵɫҲãԣõЩ
޷Ϲ˵ĻǼ٣ǣһģԼĻԼľҪˣֵ̫ˡ
Ҳ˼֮ʣǸϹﾹǳ䲻ͻȻϮֻþȫӦУҲǿ˲ϹǸ͸Ϲﾹ˲ʧˣһǸϹμһġ
ͬʱԵĲԼַԵı仯֮ԭǿ˲֪ٱ֪˹𲽵õǿĽ
ʻչӽ䵽˵ϣ㶵ĿԼ֣ٻܣǸϹѾˣס̾أôˣȻһ˹
ʲ֪ôǶԻǴǣǶǴԼûȨѡƵģոϹ˵ˡ
ʲ֪ӭ˽ʲôģĿǰҲֻаȥ
ˣҪộҪô̡ңҪѡߣ˱ҵģ
жԼ˵
漴ʵ˵ϵĻҳ߳ɽһƬڣѾҹˣԼ뿪ѾСʱȥˣҪǧģȴôһ¶
ԻָϺмڳˣæվû¶˰ɣ
ʼ˹ȥʹɫΪϺ˹ˡ
ܿģϺмָˣæлľ֮ʵɽ֮еĶħأ
ʼ򵥵˵ѾˡΪڱ̽鵽쳣Ǹħ֮ˣӦûҹȥɡ
ϺȻ⣬ǣȻǷȻӣҲʣæʼ֮ǰ̽鵽ĵطȥܿı֦ɽׯ
žٽϺԽԽоǹ쳣ԽǿңңڲԶǰƺһӡֻǣλ΢ƺԽԽ
̧ͷȥȻҹɫڣ˵ȴҹ磬һ޼ʵ֦֣ɵþ㶲ѡ


2065 
֦еׯ԰ȥֻصдš֦ɽׯĸ֣ǰһһĲ²⣬Īǣ֦ɽׯס˾Ǵ˵е϶
ֲ²⣬ʼӿ˽ŲԽǿҲԽԵĸоһ쳣ȴԵֵǰĽŲ
ʶϺ˵ʲôΪʲôֹǽȥأ
Ϻл˵ϲĻӦһרԷŵӺ֮ͨ˵ķӡ˻ûЧˡΪʱ̫ԶԵʣӡԽԽˣԣǵֹǺǿ
ʵ˵ͷʣ˵ӡԡ֦ɽׯ𱣻õĻôӦýֹһ˽Ŷ԰Ϻ˵ӡֻԷˣ˵Ͼз˺֮ͨã˾ͲˣΪأ
ɻʺϺȻǱ˽ȥ
֦ɽׯڲλŵں÷죬˵˵ţֻ˵÷ãǸԳƹСѾͷƺ¶ǳ̸֮ʣ͵͵˳ȥȥɡ
ǣˣ
÷˵ţһ߳˷䡣
ʱǧĴ֦ɽׯڲɽׯ濴ģǺܴȻԼž·ˣ֪ڡ
ҹɫڣɽׯԵЩɭֲǧͲ֪߲ſԳȥȻ书ҲЩ£Ҳ·£һʼûͷӬһҴײˣֻö֦¶š
֪˶ãǧ̲סˣˮǻһԼʳһ׹˵һĿֲúþ
첻Ӧصز飬ǧĬĬĿˡ
ҲʱֻӰ£ǧæס˺ס֪֮ͣʲôˡ
֮˲ǱˣǰʣԼϺС
һأ쵽ΧˣĹǸһ¥һЩϸ΢ĶҲ쳣еģԵĲŮڳ
ѭȥֻڲԶһ֦¶һɪɪĹڵҹɫ£Կ۾˸Ứͣţһѹһ˲ץסʵġ
ֻͷһЩĪۣϧëõľŮˣ֪λ˭
ȻûпһĲ²⣬λòǧѾͷɣ
ҲʱֻλļһֻӾǲŵ汻ץײһſŵ֦˲֦֣䵽һְֳС
ʺϺо㶵˹ȥ֪ʲôʱһˡ
ӣǸŲûзҲڳ
ϺиҪ˵ȴһƣڵвʣǲҪݾߵĺá
漴Ϣĸ˹ȥֻλץǧǰߡ
˵ߡ˵ǡɡǸŵ书Ȼͣٶ֮죬Щˡ
ǧǸŮȻǱ֦ɽׯȴûţװ֪
ţʲôŪˡǧ÷ץţֱЩۡ
÷˵ѾͷҪΪǹͻһ֮Ϊ˵Ʒ
һ⻰ǧĺˣ֪Լ书ͲӵĶ֣ʱڲ͵͵ܳԶ޵ŷȥҲܱﱻѪǿ˰ŸոǱܹԼľǣֲǺȷԣȻţǿųǰߡ
ܿģǧֱץصλڵķ䡣
λûп˲֬Ц˵СѾͷסȻһĹǣڱʲôǣɽׯܾûˣ磬ҿĵɣ㿪ҲҲ
ģ̌־Ҫ÷ãȻ÷ýһ˦֣׾ٵƷͲ÷õĶ֡
Ҳʱڲ֬ĴͻȻüǾ쵽ʲô漴˵ѣȻˣͽɡ
ʲɵǾ㶲ѣû뵽书ôߣѾСˣôͱ쵽ˡ
÷ƺûо쵽˵Ļ֪ˣæߵſڣս׼
ȻѾˣȻڶأ¶һܱȱ¶ĺã˸ոֻϺһˣ漴ϺƿȥɽׯطתתûˣùЦ
Զ˵οԶɲһԶŶ
ʹʹúʹôһеʫ䡣
÷úʵĻɵô󾪲ѣĴҲסˣȻתʣֻһ󣬲֪֮˾Ǻˣ
ʺǺЦţ˽ȥ
Ƶڵϵǧոֵ֦ʱ򣬾Ϳʣȴûпʱŷ⣬ĿʵϣֻӢμüʲ߸ߵĸӣļôһ˵
ǧôձˣȴδһ˵ĳԡ
ȴûж࿴ǧһۣĿⶼеĴȥˡ
ֻǸɫ۰ףܷܷۣüǰκͦӸӺݻⲻǹŴһŮ
أ
ȻʤŮǣϾһλԼѧʱͳԵģңǧǰӦѾȥأ
һ˵ã
ЩմĴλ˵ͬʱλҲ㶵ĴʣóӦԻĹһ뵽ԻĹôܲأ
λ÷ŻУȻ֪СԻĹǣڲľ£Ʒ˵
գ÷ڱϮʡ
ȻʱɫԣҲûеֲĵز÷ŵĺ֮ʱһ˹𶯵÷ŵģûеڵϡ
ǧһĻͻȻԼϣȥˣС˭ܹԼȥͺˡ
ǧæܵߣһסʵĸ첲ģҳȥɣֻҪҳȥ


2066 
һ⻰ʲɵһ㶵ĿǧѵһڿˮԼĺ֮УǾɫŮǣǧĺǧ˫̥ûȷǲڵģԻһ£һģһ˸Լʲȥˡ
Ҳ˵Լδؽܵ˽һ򣬾пܣԼµģѵǶϷ
ÿǧܷܷ֣˵㣬֪ҸǧĵĹϵ
ȴûǧģ䲦Ūˣλŵ߽һ˵ڻش˭֮ǰɷȸ˭
λ˿һۣЦ˵㻹ûʸ֪ݣСӣ֪Щ书ǣȰ㲻Ҫڴ£һ壬鷳ѾСˣȥɡ
һ⻰ʲɵһ㶣û뵽Ů˾֪һ壬Ѿ֪Լ˭ˡ
ʵϣλҲֻǲ²ˣ÷ôӲϼе֪и꣬ʣһ壬ǰ֮ˣǻ꣬ӵŷͬСɵŲ²⣬Ǹǰ֮ˣ
ǧλ˵Ļƺ뵽ʲôæߵʸǰץסʵĸ첲˵㣬ǧĵǸˣ͸ӦþˣǾΪҲűץġ
ʵˣĿǧһۣƿˡ
ǽŶλ˵ô˵Ѿ֪˭ˡ
˺ǺЦոֻǲ²ˣڿӦǲ¶ˡ
ҲЦ˵¶ˣڣҲˡҲ£ǻĹʱ˵Ĵ֮׵ɣ
һ⻰λ˺ſڱʻܵ÷ö𾪲ѣɴ۾ʣλƺҲסˣȻվ˵㣬㾿ʲôˣ
ʺǺЦǺǣҲ¶ˡողѾµ˭ˣôأ
ʱ̸Ц磬ȴȲѣˡ
ҲǴʱĴŮҲ˵ҫޱȣһǧ˰ʵľгϵطҲ̫˼˰ɣ
Ȼǲ¶ˣλŵˣǱˣǻĹŴŮĴ֮
㵵Ŀʣ˵ôܲأһǧȥˣȻϳҵ
ãȻϮ˹ȥƺԤϣ㲻ǳճմĶֱе˱Ƕ޳˿ö֮ʣų֡
ͬʱۼֿ÷Ҳһǰлʡ
ȻʵӿȻֻ֣ǰһֻһһֻһơ
ֻ÷ñƳ⣬ˤ˵ϣȴǱ˻Уĺһ˵ǰˣûж⣬ҵҲ֮١
Ǿ㶵ĿʣԼǧ徹ǱһСڻУסü߷̧߲Ҫʣ޳ܵͽӣ
ȴ̧ץסЦ˵ǰˣ޳ܵͽִ˵ǲǾå˼úÿå𣿡
һ˵ֻӾǲϵǺ֮ǰι䣬һֻ§һֻסһֻ֣Լӡ
׵һå󰡡
ʵԿŮǰһĺֻܵͣǣǰλʵڲһĴˣ˼ҿǻһǧĹŵأ
˾ֽӵƽã߳ŭѲʣҧһڣŷſ
ԱߵǧƺˣǰĽʵļһһ޳֮ͽôᰮأԼ棬ǺͱŮ
߷߲㵽һߣ֪Լǰ֮˵Ķ֣ȻߣҲ޿κΡ
ҲʶԼҲ˵ǶԹǰ񣬸ǶԼԵΥæ˵ǰԲˣǣ˵ʵ֪㻹˼ܣǣЩ޹أҽΪǧǰи㣬ǧ߰ɣǾ͵ûʶɡ
ǧһ⻰Ǿǣæܵߣ˷ܵ˵Ҿǧ߰ɡ
ǵǧһۣû˵֪ǣһȥ
˿ʣȻС˵ģǣԼĴһǧǸܣԲй¶ȥȻĻͻӰ쵽Լˡ
С书ôһ²һ£Ƿ뿪ɡ
Ҳʱֻ洫Ϻеֻʮַŭ˵ЩȻʳѪ
һ⻰æ˳ȥֻϺԱߵķУæ˹ȥֻһŮ˵ϣѪɫѾȥʱ
ǧҲ˹ȥȻ֪Ѿߣæ˵ҵѾߣǱǸŮѪģۿġ
ǧָ
ʱ뿪ǣڷ£Ӧ̽һ¡
ʳ˵ǰ£Ҫһ
ʱϺҲһֱƺ˳ס˵ӷգҷʦӾǱãкɥգǲǣкĿټҷ𣡡
Ϻ˵űҪ֣ȴصȵȣһ£⾿ô¡
鵽ϣΣֻ˵˵ܡ
ʵ֪һǧࡣ
ԭʱȷûڻĹ£ֻڶѣĴʿԣǱ㲻Ϸڽɽ֮䣬Ϊһ
ʱڣѵ˴ĺ֮꣬ӣڽĽɽܻԼУ˼ȥգѡⱲŮˣô̫ʿϵ
Ȼʿȴܵ˵ʱĴ󽫾򣬳ĽɫɱԼĸӣշתֵõǲʹİ˶孵Ҳڵձ
ӵձʱֻʣʿѾӺ˶ˡ
ɽ֮ʱҹ˾λʿͬĽɫϾǰκ˶мܲסģǶ˾˴⣬Ҫʩ
ҵǣҺñ˵ļȣʱ򣬼Ȼ˫ĿʧҲЩ
˽⵽֮Ϊ˲ٵĹ
ɽӣɽϱǼе֮ʱļܵʺ̫ϻʵޣȴ⵽ձظɮļʡ
ʱʵǣɵصһɮȸʦһͼַ磬ձţȻȸʦȴʣ˫Ŀʧļݺ
ȸʦɱ֣ҹɽͼɱС
ǡɵǣЩɱɽӵС԰ЪźȲ裬б֪ɱܡ
Ϊ˱ʦľ֮ðΣԵɱ֣͵͵ɽ֪ʦȻȸʦˣңϾŮ֮
ΣֻðΣգʵͱڣͼӺɽ͵͵ȥ
ڼ䣬׹¶֪˶ټգڽ֮УȻòҵ˼ڵȴֻ޹죬û뵽ǣǼɱѾˣһԼʦݻգĺȴǼȡ
˿Ͼˣֻ͵͵ĳ˻𺣣ϧһҲҪȳʦ
ȻбҩԵˣȻսˡ
ʹ飬ȴȣֻĿżбԼҲ𺣣޷
գ֮ʣԱͱսļʦʬȴͻȻһžӣ˲ܵڣʱ˱ǡಡһ£˻𺣣ʧˡ
֪Ǽʦ
ʦһ޷ΪߣȻûгɷ𣬵ȴӵзӡ
ҲΪӣӵ˲֮


2067 ŭ
֪Щ࣬ʮ𾪣û뵽ϾȻǧ˴ڣңͻվԼǰ
λϺЩţ˵ܰܶ˶˵Ǽʦɷ֮ͨĺУ̰ͼഺòǵȡ˴ʦӡ
һ⻰סŭߣֱǻٸﱾĻһƴ㣡
ʼƣæȰ˵λϢŭȲҪţֻһֶ˵ʲôأ
һۣСӻǸ֮ˣֽŽһǧ
꣬еõ˼ʦӣɾ˲֮ӱϾǷ֮ҪӦķл⣬Ļ벻Ķ
ڵĴʱһз̵ʱƽʱʱҲٷѧ䣬һʼʱ򣬵ܹӦڵתǣķѧΪϾ̫ǳˣҲûжٵĹ£ܿģڵӱ㿪ʼ壬һʹĸо
֪˶ô£εļ尾УϰӶ˺
ȻԲˣʬȴǲˣֻһֽͣǾǻӣȸʦȴûҵӣܿ²⵽ˣΪ˵õʦӣȸʦսթ֮ˣ㿪ʼ£ܿı鵽ϡ
Ϊ˻ֿʼġ
ԹźնౡĴˣƺע롣
ǲ֪˶꣬ȸʦ˵ϺˣĵǱҥ˵ɱ˼Уң˼еӡ
µţֻڴ˵֮Уһһ˹ҵˣȴǹ
ϾǸŮˣӵв֮õഺĴ֮ʱһСɽвľ
Ͳľ׹밮ӣǣϾһͳ͵Ůˣʱ̼ԼǴƹз֮ʱ̿ԼûкͲľԽ֮١
ǣҪѣҪԼµˣΪסľ㽫ԼڵؽʶһСü޸˲ľãǽȥֱȥ
飬ĪڴˣమȴֲҰİˣԼȴǻţԼӵĹ¶į
ڶԲľĸ飬ڰнӹ˲ϼ壬ľտ
ʱˮͷ
֪˶꣬޷Ҳֿܵӵˣ忪ʼ˥ϵļ
ȴ϶
Ҫ֪һŮˣرŮĴģ彥˥ϣȴǶôĴңˣ
һأĿ£ҵһаķǾÿҪʳһŮѪʳ֮󣬱Էϻͯ
ʱУļ尾жɹģֲ֧ϼ壬𽥵ǿṩŮϼҲΪձĴͼ֮һ峤һڸس֮С
λ÷õǲϼǰʹùѾߣһˣʮһֱߣ书֦ɽׯꡣ
֦ɽׯѾˣֻһϲԵʳ֦òϼ˴ӻĹֲ磬ӵЩ֦֡
ǰΪ˱Լͱ޹ղԼʳѪҺкɽׯΧһӡ
ԣˣܽһ书ǿˣرǷˣһȫͨƽˣֻɽͨ˿ĻԼƲסɱǡ
ǣҪ˽ҲҪʳԣ˿ԽرһˣǵѪӵϲһˡ
ԣǧſ˳Ľ֦ɽׯ
ʱţķӡԵúʺ´ʦ书ǿ֮˽ĻҲ˿赲סġ
һ߽Щһ̲ס棬˿ˣЩۡ
ϺľãûѣϾѵĻȫؽԼʳѪ顣
һʱ䣬ϺҲ֪жǺǻˡ
˵˵ţƺ뵽ʲôæ˵ǲҵΪ֫ʬİɣңⲢǱΪÿֻɱһˣһɱ12ˣʱ䣬һ֮ڣʮ⵽֫⡣
ңԼʱ򣬴겻ɱˣԣһ£ƽһֻɱĸˣԣշİ뱾޹ء
Ŷˣ֫ʬǲϼģôΪ˷ֹֻŶңϾʳѪҺ¼ӿֲ֫ʬɱֶθӳ
֪Щ֮ѾˣʳѪĶ԰Ӧɽ֮еϹҲ˹ĵڶɵģȷʵ޹ء
ϺҲ뵽һ㡣
ʱ䵽ڣ춼ҪˣʻҪûҪȻʳѪԼ޹أǽԼ鷳Ҫ
漴ʱϺ˵½ˣȥˣ׼й¶ܡ
⡭
ϺԵЩΪѣãֻ˵ȻзȻҹʡ
ʷӻܼ𣿡
ʺǺЦԵԻԵαǿأ
ʹʹ÷ҵľĻشʡϺлҪ׷ʲô
ȻʵĻϺһéٿӣ˵лָ㣬ܽˣպԵ̳ҵȵѧΡ
εЦЦ˵šúúáȴ˵øƨĻʲô𷨰
ϺбǱʣֿһ뿪ˡ
Ҳǧæ뿪ȴͻȻֻˣæóֻǱߴԼ绰ֻǸ˵£ż˰ɣʱҪˣҪȥֵܵʬ壬ͶһǰʿɽסŶκˣҲκˣȻĻһͷߣ
˵֮Ǳ߱Ҷ˵绰
еŭȻȼ
Աߵ÷Ҳŭգ˵绰еӦò̫Ǽһģ÷ѾһˣҪԣǾȻ
ʼæǧ֣ͷҲصĶ˵ǰǣ
ȻʵѾ


2068 ¶
ǧͲ뿪أϽߡ
뿪Ҳûж˵ͦĲϼۣܵóСǸĺŭضԲһ˸Ͼɱģϼǲľĺػ˼ˣȻı
λ÷ȻҲֵģ޵ĵ˵ˣڸôأ϶ǲһûķԸСӣСƢã书ҲҵԲϼɱ䰡
룬æ˵÷ãɣϽȥϼһˣ߲һҵͷʵֵܣҪ鷳
÷üæӦǣȥ
÷˵űתߡ
ȴ˵ţȥһ˰ɣһϼһδؿĻ
˵ű÷ںţУȻһǰȥ
ʵٶȸ죬קǧУٶȷǳĿ졣
ʱǰڰʱֲָ̣קǧǴںҹеһ㣬ٶ֮죬Ѿ޷⡣
ֻһקǧǧѾͷӺƱһֻӥŵһһ㣬ʮܵ׺£ŮĻʶȻڵ״̬϶קţǱˡ
ֻʸͲϲǧеᣬѾͷһǸûûε
ǧȻ书ȴûԹôٶȷУͱˣǣĸоȷʵܣԼһֻ첲ǿӲקţеԽ죬Խܣգܲˣ̲סеŪˡ
³鲻ãҲûǧ
Ȼֹ˺ܳһʱ䣬ǧһֱϵĽкţЩɳƣŶǿˣʶ״̬£ƺǸŮ˶ܲ˵ģֻȻһǧ䱧ڻС
ڸոǧ£ôһᣬӾǲɱײʵϣǰǧһģһӿ֮ƣһνʵʵġϮȻԵĸоˣԿصľһ£ЩմĿǧֻѾͷϹžӨỨȻǸղűۿˡ
ǧҲоԼӽĺһϷһĨ΢죬߷߲ʣôô³ôϲģ
ŻعæԼ˼룬Լ룬漴Ǽӿٶȣǧĵڵıݷ
ٶͻȻӿ죬ǧոʣȴǲѺϵһ
ҲĽӴУǧһرĸооǷɻǿˣʲôأ˵ǻˣôø㵽һȥأ
ԼǸ˫̥ãǧȻûһӡȻڸԭ֯һֱһ̳ûгĻᣬӲ֪õĴڡ
֪õϢҲڼǰһЩҪԼ޵ŷ޵ʱЩ˵Լиãһֱ֪˴ڣһֱڰȴһֱûϣҲûдӭعһ壬֪Ǵʲô⡣
ٺǸɵþǧټƵҪԼȥʵϣǵ˼ҪԶ޵ŷޡ
ȥǧþ͸һôһ˱һأ
ʱʱڻУǧôˣܣܣ޾ĺڰܸߣҲܺڣҲܴЩʶʻ꣬˫ֱʣû˵ʵιĽһ𣿡
ʿǧһۣ˵ȫģܸӣûʱͣ
ǧȴǵһ˵Уģ𲻳ϣ
û˵㰮ôô롣
ǧʵǺܺãС˵ιҵļòã㻹̬ôӣ
ʵֵܱץˣòŹأЩͷ˵ôϻˣһҪҪء
ǧȴǲĵ˵㻹Ҫٸſϰݰ㵱ﰡձôΪΪѵͲ𣿡
òϣǧѾͷĻҲЩϾձΪΪһ帲ĽԼһ֮ǹڲìܵĽԼֵܱץˣȻЩʿʼԼˣòСģԼǲ£˺ԼֵܺԼĹңǾǧˡ
ʲ˵ǧ˵ʵأҵļ壬һ㶼һЩͷӶǺöֻΪ˿ҰˣʵȨУȴҵɣ˸ã
⻰Ŀǧһۣû˵ǱϾǸ㳤ˣУһѵѾߣôͣ˺ˣѵͲѹ
УΪԼǿԼѾװݳ㣬֪ǸѾѾ𣿡
ͷ˵һ٣ǧȴһ㶼Ϊǰ˰˵УΪ˶ǵҫ˾¡ˣô֪ǿҵѾ߼ٰأ
ûдݺݵĵһۣ·
ǧ֪ǣѾڰмһˣѾߵĶԻ
ǧੲݵ˵໰ȴûٶȸϵ˱ݡ
˱ݷ֮ʣŮһУݺͰ۾Ϣǧң⣬Σ椾һҹδ˯
гʵӰ֮ʣǧļæǰȥסʣǧվʵ
ݺͰҲܿھ˻ˡ
ʼæ˵㵣ˣǰȻˡ
ǧķſʵӣŽĿǧϡ
ǧĴǧͬʱǧҲݺͰҲڴһ˫̥ûͦ˼ġ
֮ǧ˵ǧģ
ǧĺЦ룬ǵģ㣡
ǧ˵ţ㱧ס˽㣬Ϊǧȴûбֳļϲ֮⣬ЩȻˡ
һĻУǧĸеЩֵһĽ㾹ôһˡ
ûʱ˵ֻü򵥵Ķ˵ȥֵܵʬ屻ˣϽȥȡ
ǧһ⻰æſ˽㣬˵ô˭ɵģҸһȥȰɡ
ʼæ˵һ˾ͿˣǶﶼҪȥ
ǧȴЩģҲЩΣЩʿ
ǧȴûûε˵һЩʬڻȥ𣿡
һ⻰Ѿõŭ̲סˣߵǧǰһƴȥ
ȻŮˣǣʵǷŮˣô͵ôЩֵȫΪ˾ˣŮ˾ô˵ֱȥֵܵ裡
һȥǧˣԭأûзӦ
Ȼ㱻ˣǧȴһ㶼Ȼ˽ԭæ˵װģˣϽȥЩֵȥɣһҪСģ
ʿǧһۣ̰򱣻ңæȥ
ֱ뿪ˣǧǺߵ˵ȻңȻң
ǧĵ˽һۣû˵ȷô򣡡
ͰݶҲεҡҡͷ
Ѿ뿪ˣֱȥԼĸʿɽֻǣ֪˭ٳЩֵܡ
֪ٳЩֵܵˣзֵĲϼ塣


2069 ȸʥ
ʱǰڰʱ̣˿̣ҲǸӿ֮ʡ
ֻȻ˵ֱӸһ壬ǣ˹ؼãں̶ܴϳΪձڸһĹ֣ҲɱĳΪձɱص
Ȼ֪һ㣬һʼ֪Լᱻãԣһ̳ʱ򣬲ûдɱ䣬Ϊ˸Լһ·뱻á
ʸ֪Լɱˣһᱻֻһڲìܷѣⲿ˻Źء
ͬҲ֪ԼɱҲãɱҲãԼΪʸ֮ģձڵķԲưոݵġ
ʲ֪ǣٵĵ˻ԶԶֹڴˡ
Ϻ뿪֦ɽׯãϵ·ϣͻȻһλϺУסȥ·
Ϻֻ䣬λʦ֮󣬲ɵþ㶲ѣæ߹ȥ²μʦ壡
λʦҲ䣬ǺЦ£ɡɫҴң֪Ǵȥη
Ϻмæ˵ʦ壬ӽڲ̽ھʬ֪ʦΪλأһֱ𣿡
λʦϺеĻ¶һ˿Ц֪һڹؾᣬû˵ʵԼȥȴǹҶ
ʦǺЦ°ʦҲΪ˴¶ĵְȻ磬ǣһʱѣĲȻӲ
ˣ㻹ûиʦ壬Ǵȥ
һΣʦֱ׵ٴʵ֪Ӳѣֱ׵ѯʵĻ˵ʵ
λʦ壬Ϻеֱϵʦ壬Ϊʦһ֧ǵĿȸʦһҲ˵ǵɱʦĿȸʦͽͽȻձˣȴǼʦͽͽ
ʲôʦͻ̳ʲôͽܣʦһͽͽǣֻƣֻзšб𣬷޽硱ȸʦһʵŷѧ£ȴǹһ߹ϲ⣬ѾΥ˷ѧ塣
κΣżʦһ֧˶ϡ٣ʣ޼⵽żѹеֻöɽС
ϺеѧͷѧΪϸߣҲȽϴҪȻģҲֻķݡ
ǰλʦ塱ǿȸʦһλʦܣµĶʦʦ壬λϺУΪȸʥǵķűǡʥʥ͡ʥѧΪߣѧΪߣ֪ǵĹжңִһʼȸʦ֮ΪЧͣԴӡޡȸʥ㸺ء
ȸʦһһֱһܵǱҵʦӣֻԴӼʦԲ֮ձѧ޸ɮӡ
ֶзŸɮ󶼻ӣֻЩĵõɮʸ񣬶ԴӼʦ֮ձѧ缫λʦԲźӣֻǵķ̫ˡ
ԣʦǿӣΪձѧһֱڰĶֻҪõӣ٣԰޷ɹҵȨ֮ˣͬþ޴Ļر
λʦԭֻǶ֪ϺǼʦĵմһ²Ӧ֪һЩйؼӵ䡣
йء̰ഺòкʦӡҥԣǿȸʦһģĿľҪʦһҲ뵽ѰĶ֮УֻҪҵҲҵӡ
ϺȻ֪һ㣬ԣʦŹܿ⣬ѣ
ʱʦٴֱ׵ѯȻֱӻش𣬶ʵʦ壬һ²ʦָ㣬ʱǻĹк˵ӵʦʦ𣿡
һ⻰ʦ岻ɵԵһ㶣֪һﶨȻ֪Щʲôˣ֪һ϶ֱӸйġ
գʦ建ϺУǺЦ°ôôأȻʵģҶǳˣ˲ڿѵ㡭
ʦ˵˵ţ㿿ϺеӣȻҲʱû뵽ǣעʱ򣬴ʦ徹ȻɱһƱӴ̼ѪײԶʯ֮ϡ
°һãæػʦ壬ȻȴͻȻƯʱ䣬ʧȥʶʲô㲻֪ˣҲһʶˡ
ֻʦվڵϣ˫ֳſƣ̯ƺһζǿƾϺеӣңߴﹾƵģһֻϺеӾڿпٵת˺üȦȻֹ̯ͣ֫һһ㣬һҲ
ʦһֱƵģܿģֻʦȻ۾˵£ʦ㣬ոȥ
ʦʹõ÷书һаػԲٿһ˵ǡ
ʦ巨ǿ¸Ķ֣ڿػĿ£شȥ֦ɽׯ
ʦּæʵȥʲô
漴˵ȥϡ
õĴ֮󣬴ʦ循ϲѣҪĴ𰸣ɵùЦãðҵĺʦֶǰʦĴæüֵѾûˣҲȥȥĵطˡ
漴ʦȻ֣Ϻе˵ϣ漴һƴϺеĶͷѸٵµĹܿı㽫Ĺ˸һɶϺбѾǼĸˣȦ֧ţʧȥȫĹʱΪһ߸ʬ׵Ĺˡ
漴ʦٶķ׷˹ȥܿı֦ɽׯ
κΣ֮ʣ֦ɽׯˣ֪ǣ÷ȥ˲ϼ塣
Ҳʱλʦʹ˵д·ٻٻת漴ٶȺλʦܻȥˡ

ϼ帮ۡڡ
һ÷ߺ󣬱ټȦڵĺѣһڲʵˣȨ֮ˡ
ֻһУܣ˵λգǲʣΪһ屨ѩޣ۹ҫʱʧʧ׼𣿡


2070 
˶ĥĵ
ϼܵϸԼԺͻĹìܣҪʲô˼룬һȴΥһֱڰдŷԻĹĻԼڸ󳼵ݣϱʾԼ׻뵽׻ڲȴǰ練һдѹż
һӿνڽεжѾı˺ܾúܾˣգҵʵĻᣬ֪˳Ϊļһһˣǵ֪ʵ˽һ֮ʴ˺˵ֵܣȻ͵ĹȻһȴǶձ¾ͷרٳ12ߣ15ߺ5£ǶԸʵһ
⼸;õ˲һ֮󣬼æ˹ϣйزʵĶԲߡ
ʱ˽е֮󣬶Բ³ġ
һﲻ޵ĵ˵֪ĹǸʺǵľһɸ˽½ãôһŭ˾󳼣Ӧأ
һ֮жʼ۷׷ףҲǴеĵڣϾձƶ£ռźܴƿصλңһǾ󳼣ձжС
һ˿ˣǺЦǷİɣǱѾõˣִƾȨ˿ˣҪǣͻĹ˽ãʵΪ֮ʵͬʱҲ˼ˡ
Գһǲûжİգڣˡ
һһӣе˶ɻ󣬲ɵ֪һ򾿾ʹʲôֶΡ
Ȼһô˵ˣҲòţϾ˩һϵƣ湲ͬ壬һûбҪƭǡ
ֻһ˵ҶǱѾ׼ˣλóеʵȥʿɽ׼ɣûоȨĳǣԸĻҲԹȥ֣˵еαģҲ͵
˷׷״ӦѸ׼ȥˡ
һҲ׼һҪȥ˵еʾж
ȻҲڲһ֮ʣȴǸеһ˿쳣ϮңЩϤ֮Уһãûв´ĻӦź÷ˣæ˵ͥ
Ȼܿģ÷ö˲֪ʹõʲôֻǵξѹӢһƮһ֮⣬ǾǵٶȿɱѹӢˣһգ۵Ĺ򣬱ǼԶȥˡ
ܿģ÷ö˱⡣
ϾǲһϢңȻǼػߣһزһȨûֱֱ
÷ǰһ÷ţǰһһһһŮ˳÷֮󣬼æ񣬶³÷òȶ˿˵˵ض񣬽ȥͨһ˵ˣҪһ򡣡
ǣһڼæ˽ȥ㱨ȥˡ
÷û˽ȥƫڵȺ
ܿģͥ滹˻ŻŵµóǲһڽŵĴ·ܳ
ȻֻһǸͷһ߻ŵҲһ߼ܣź÷֮æ¹񣬡һź÷š
÷üһ󣬲ϣ˵˵Ȱ·ðɡ
һæлһߴ·һбޱȵһۣ֪ſ϶ǸոպȹŮѪָֻഺò
һȻǼװģĿź÷ſģʱ򣬾ͿԼѣԼ֪йʵˡ
һæʵ֪Լ٣ʲôҪָʾ𣿡
ֱ˵˵һѾ˵һٱ˰ɣҪͻĹΪУҪΪѺŬأΥŵ㾿ĺڣ
һ⻰һսս˵ţһԩ֪Ϊʲô鷢ôƢʾһһ
һԵ÷ýסȵߣһͲҪװˣźѾ֪ˣ˵ǲץ˻Ĺһʵֵܣ
֮ǰʱҲѾ𣬲ҪΪУأǰŸߣͶӾǼں¡
㲻Ҫϣʵ㣬Ӳ̫ɸʴ绰ҪЮһȥʿɽʱʱ˾ԣ㻹кλ˵
һ⻰һɵ𾪲ѣû뵽龹ģСôź÷żأ
һҲûк£ֻǼװ°ˣæ˵ţһԩʵϣѾҶ̫ͷʵֵˣѲСƭңңһ㶼֪𷣣
Ŀ˲һһۣ˵Ĳ֪
һæ˵һĲ֪ţһһᣬϵ̫ɴ绰ͷʵֵܡ
һ̬ͦãԵú⣬˵ðɣϣֹܹӵΪȻĻĲϼ¾ҪһƽˣϽ绰ɡ
һ㶵ûдֻæ˵Ŷţһ̫æˣֻڴˣһȥֻ
˵ͷʾͬ⡣
һ漴˽ȥ
÷öҲûж룬ȴ
Ȼ˴ʱ䣬ȴǸһӰ
Ȼһǧ꣬ȴ֪Ѿˣе£նͲ֪÷Ѿ˲һĵˡ
֮÷ʶЩԾæ˵ˣ԰ôһȥôˣأ
漴÷ôк˼˴Ӧ֪ϵˡ
÷ö˼æߣȻŽգʹ򲻿
ŭ˵һȻ˶ң

˵ţŷ˹ͼԼƷţӳȥ
Ȼһ֮£ͨķž˿ûж˸ͳȥ
Ҳʱ˶˵ʮӵĺûľһֻͷʹѣʮܣ÷øŸվˡ
ʱ䣬Ŵ󿪣߽һУ߽С
ֻǰλϺйЦǺҰ벻㻹һ統ǰòӵȻģ
㶵ĿǰǰУ㶵˵ǣǿȸʥ
λϺйЦ벻㻹е۹⣬һֱ㣬ոϴ֪Ĵڣȥ֦ɽׯȴûҵ㣬벻ܵˣ·㲻ߣ㴳
ʶĻӣ


2071 һ
ôȸʦһͽͽһֱûз׷ӵ䣬Ȼ֪һ㣬ӣϽѹͲ֪ν֪һ뿪Լӣ϶Ҳסˡ
ܶǰʱĴʥʥʥᣬ˽֣ʱ˾Ѿĸˣôȥˣ˵书¸ɲ⡣
Ҳ֪ȸʥ֮Уڵ֦ɽׯ뾩ҲǺңԶֵĲϼǾ壬ȸʥǺͲһкܺõĹϵƫƫڿȸʥƤӵ¡
ΣյĵطҲȫĵطӱܹ˺ܶꡣ
Ȼû뵽գڲϼȸʥ
֪ǣһһֱȸʥйᣬ˫ã֣ϼһֱԡšһĲ²⣬֪ܾܿ䴫˵еԻĹʱڵ
ϼܵŵĸչˣ书ǳУǼԽԽ󣬶ңһֱǲϼ棬ԣϼܼɵţҲܾţʱŮѪҺֻҪŵǲû̫Ĺϵ
Ųϼ׳ڹȨѬ죬ϼѾҪŵ֧ˣ෴ϼķչ̶ܴܵŵǣԣһһֱѰ;ŵǣơ
һ֪źܾܿǲԼȣֻҪ谭ϼķչҪңҲ֪ء硱Ŀȸʥһֱ׷ɱԣÿȸʥţһֱɱﵣֻǣһֱûкͿȸʥڵȴʱˡ
ʱڳˣϼҪʣȴǰٰӣìܵı㣬ԣ÷ߺ󲻾ãһΪԱ˿ȸʥеĶʥʥһЩйϢ򵥵͸¶ȴûȫɱġ
˭֪÷ȥͬҲˣһɱģŽϢ֪˿ȸʥҪس
ڵһĻ
ϼһֱ²űڻмеӣǿȸʥ׷ɱ޳ܵϺн÷ڷС
÷ĹУǰ˵ˣһֻҪлϽҪū
ȴ˵У㲻ܣ
ȸʥеĴʥЦҪȥˣһܵ
䣬޳ܵϺбϮ÷ã÷ֻӭսڷʹ򲻿ܿı㽫Ū˸ϡá
һڰй۲һУóȸʥ书ź÷ŵ书߶ˣаߺߣŰţô꣬գڣݹ̫ĺҪ־͹㲻ö£ܵظϣף
ܿģȸʥ޳ܵϺУ֮£÷סˣ˱Χм䲻
еĶʥһ۴ʥǺЦʦ֣ĹͻȻడĪ͵͵ʲôĹɣ
ʥЦʦܼЦˣʦʲôĹֻʦֶ£бʳ䣬˳㣬ٶĹˡ
һ⻰÷òɵһ㶣һ̾Ϣʦͽͽһ²ż汸Ĵʦ
ʥͶʥæϲʦ֣׷˵Ȼõ֮󣬻ʦֶŵ㣬Ƕյ
ʥЦȻõ˵ɡ
ʥ˵ţҵϮ÷öˣʥʥҲͬʱÿ˶þȫǰһƣ÷ö˶Ѿмܲסˣֻ÷õǸһ˿Ѫ
æ˵÷ãҪס
ȻһǧˣҲӣǣȴû书ҲӴľ书ԣȸʥ书Ǻܸߡ
Ȼ˿ͷΨƴȫ÷ˣŭգֻһ˫ȻǰһƣȻԵ֮ƺһһȼһ㣬ʶĴ߶ǹֻеʳָָָһģʳָָָԼޡ˫ۣ߶ڵǹȻһֻءһһɾ޴ޱȵϮȥӲĽȸʥƳ⡣
ȸʥ޳ܵϺУӴǿûеڵϣ㶵Ŀŷеɵ𾪵أӵȻλʦܣ󣬾Բѣ
ʶӵ֮ǸӼᶨ˾ҪõڵӣԲѵϺٴβʩס
æڵϣס˵÷á
÷ãֻԼū澣Լļˣ÷Լô꣬Ѿĸ飬Ǳģ÷ˣȻʮֵۡ
÷ñڻУеʵ÷ãô
÷ó˵ˣߣҪңҪң
Ȼ÷òأı÷õӣͼӳȥȻ޳ܵϺоȻٴʹа󣬽Ƕסͷʹѣ÷ʹĸ
ֻȽ÷÷һߣæͼٴδ߶ڵӵ
һ޷𣬹Դ˲ĥĹףҲΪ׳˱ԣԲ֮Ӵкܴ
ǣӴٴҲԸȸʥġ
ӣڣһǧ꣬ôʱ䣬ӱҲԽԽǿģңϵʳŮѪӵӵǿ
ȻͻڣѧоĲǺ͸ͲξӵҪȻĻںʵõĻӵľˡ
ղŵʱֻײ߶ӵҪһʹãȴΪˡ
ټϿȸʥаհ
÷ü״Уǳע⣬˳ȥңþһ˿赲ס˿ȸʥ׷ϣеˣߣߣҪҰװ׵
ѾаİΧȦͷ÷һۣҪȥȴ÷ñȸʥĵһƣ÷Ѫһ仰ǡߣҪҰװ
ۺᣬһ÷áֻ뿪ȻĻ÷þͰװĿˡ
ֱӳȥԶ÷õӱʥˣ˲Ű÷õĵĿߵķ򣬷ŭѡ
׷ˣһܲԶġʥæ׷˳ȥ
һӰ˳ˣЩġ
ڵĽҪǸɵʣæ˸ʿɽ


2072 ֵ
⣬ʿɽɽ
ʰԼ˸ʿɽȻ֪ΣأǣҪֵֻܣܣ඼˵ֵܵʬ塣
ϣһҹĲ߻أϼ˺ձڶҪصȫ˸ʿɽʵӰһ֣뵽ǵҰΧڡ
Щ˵Ŀĺܼ򵥣ǾҪԣȻѾˣɵΨһҪġ
ԣʵӰһǵҰУʹڱ׼ʣ˵׼ʿʼը
Ȼϵһ㣬֪඼ڵϮʱȻͬʱֻһƣʱ䣬˼һĻˣ˾㶵ĿǰһĻֻʵڰ֮УϮȥĿڵھʮ׵ĵطȻը죬ȴû˺ֺ
أʲô
ＯᣬҪ˴඼Ǿ֮ˣǵʶǹ֧ڵ¾ˣȴû뵽Ȼڵ¡
ЩУҲ书ˣǣȴҲûмʶ书ֱ̫˼ˣ׷׵ɴ۾ǰʵƺСӾһ֮һˡ
ʵϣѾˣȫʹԼǿЩڵУըЩڵʿǣԼֵܻУǲҪô޵ĺá
漴ֻŭ˵Ǹţǵʵ˺ңĻ͸Ͽ콻ҵֵǣȻĻҶȻȫң
һ⻰ڰеһЩǷ׷׺ˣǱ֣֤ģȴû뵽ھȻֱ̫˼ˣʵʵǿ
ڰеĸָжĲϼĴ̫ҲЩ𾪣ǣбϾʵѨûеĵز漴ڳ;»׼ʣлʿ
ʸ֪һ֮վƲסеŭ˫߬ȭͷЩ֪һɫ
ȻҲʱֻһŭȴֻǸ˵ס֣Ҷס֣Ǿһɣǿֵ֪طþ»Ѿشҹ𣿲ܵĻ͸Ͻҳȥ
δ˶֪Ǿһɵģ֪һΪʲôô֪Ϣأ
ߵȷһɣҲյĺֵǧɾɣʵϣҹһֱһ壬ʰо֣ɺ͹λֵȴҵҪĿȻҪɼһ棬ϣǿԺͺ
ֵ˲̸֪˶೤ʱ䣬Ҳ̸֪ЩʲôȻ֣֮ȻѾؾǣյֵ飬˵ϾͶϣ֪ܲܺ޾ɺá
ɡɺ͹ֵһֱһͨ£ֱողǰյݵϢ˵µʬ屻ץˣҪЮһʿɽʮΣ
Ϊֵܣɡɺ͹˶˵˹֮Խ˹ȻҲǲϣʶԼҵľչɱһıԲٴݡ
ܿģֻһűͦװľº;Ա߹ݣǵձһɡ
ɵĻʵ΢΢һֻչȻ֪ɾԲϣձڵľɱ
ʻתȻϤӡ
ɣºǧɾ˼óû˼®ɽĿŶףǰʱڻĹԴѧΰݴڵʱһӢӣձԾ󳼵ݴڵʱڵŸңԴɣϤҲ֮ǰɻغλֵദʱһֱʹõġӡ
ʱ𽫽һ֮ǧɺǧɾɡ۶塢ؾ֮״λ棬໥עŶԷٲȻԱ߻ˣҪ
ձУ̫˼ΪһɣرǲϼĲ̫ɣһɺǼһճմĶţб˴Ƶģ˵һõʱԥԱһŴǰʹڶ׼һɣҪ
ɺɱϾǶĺֵܣȻվڲͬĹĽǶȣǣǵƺûжϹȻһʱû磬ˣƺǧͷһʱȴֲ֪Ӻ˵
ԣ˶Щң˷Χ
ҲʱһڵһҵϮ˹ȥɸûע⣬ټϾǳڵٶǷǳ죬ͶڵѾҪӽˣǶûʶ
ҲǳڶµĻУûвҪ͵ϮɣֱĿпɱһڵ֮ʣֵĵһʶҪɣҪԼֵܡ
Ҳǧһ֮ʣֻʵӾǡಡһһ˲λλֽɵץ˹ԼȴҲʱǿڵǺȻը죬ըһЩҩƬ壬ĻͱըѪˡ
ɱȣֱ˿̣ʶ˰ʲΣæסɣһԾ
˵һͬ룬ӳ˲̫ɵĺըΧ
һ֪ԼҲǶԷըĿ꣬ԼѾˡ
˿̣飬ǷǳɣæΪ˹ˣе˵Ҫס
ʺǺЦؾţһûôء
䣬ֻʷſɣ˫߬ȭͷһڵĵҩƬȫͲ˺
һĻɽסЦˣǺɱһ
ɾٲֵڣһЦ
ɺһԻֵܣߵһ
ڴ֮ǰжϵ⣬ҲϵĳѣٵһǺѿڵġ
Ȼ񣬽ǻĵһЦһӵһеĶԹԹ㶼ȥˡ
ֵܣ
Щ飬ʱ;޹صģֵ̫ãԶȴһ
˿ֵ̲ɵʱ̣ǻΣ
̫ɵ֪¶Ϊ֮ƣֻһݣһɵͲˣлȫɲ
ң̫ɲǸûӵˣ֪ʵЩ˵ֵܣ漴ʵʬֵѺңʺһɸ£㲻ҪˣҪ˻ʬǵУʶĻ͸Ͻ־ܣ


2073 ֵܷĿ
̫ɵߵжʵЩ˵ĺͻŵֵȫѺ
ʺһȻȻĻЩֵܵʬ޷ˡ
һɳŲ̫Щŭ˵Ǻôĵӣѵǲ֪˭𣿡
Щ˵Ȼ֪һ˭ʵϣЩкܶˣһ֮㿪ʼˣڲò£ǣղŵʱ򣬲ϼĲ̫ǸһﾹȻóȻǹﻢ£òһж
ʱһɺֵʱںըһ£ȻûЩ˾͸ӿ־ˣ׷׵ͷ
ҲʱԶһ˵ֻǸ˵ǵȻ֪˭֪ǵľΣλҪ£һɺˣһųȥ
תһǲϼļĹڸسһˡ
ոڲϼڲµʱ򣬲һͶЩ˴˵Ѿ˳һɵĶԲߣдҲҪ¡
˶ʺһ֮ʣһĵٴιʿ˲ٵӡ
ͬʱڲһ󣬻мһͬǰһɵһ㶣һɼҲǾ㶲ѡ
ŲһһУ𾪵ıλձеһҲȨȾһɻҪߵľܲγ
󻹸ϤˣϸһȻǸոձһոһĳ̫ʦ
һĻһɲɵþ㶲ѣһãƺ뵽ʲô
Щ˼ܲε׷ʺ򣬡μܲθ£
ܲ˵ɣմΪ˳ͽġ
һʣ˶Ǿ㶲ѣ֪ܲδ˿еġָһ
ֻܲתһɣͬ˵һɸ£֪λ𣿡
һǾ󳼣ǾܲΣһǶһһ֮źѺõĹϵһҲһֱ󣬶֮£ҲΪձ˲ĥĹף󣬶֮ѵì
ȻʵϣձڵϵʮָӣٲȻѾ͸˾ڲһͶ֮Ѿò롣
һܲεĻ˵ܲθ£֪⻰ʲô˼
ܲǺЦתһ̫ʦʹ˸ɫöվ˵
ǰһ˵󳼸£ǰҹʱոһĲǣȴһ£Һ̫ʦϾһԪϣŹ˵ı죬գ˵ݲսʵֵܵ˵˾㣡
һ⻰ȻһҲǾ㶲ѣû뵽ԼǱ¶ô죬֪ǣȥһ壬ʰоֵʱʹ书¶ݡ
ʵϣհŤתΣֵˣһɱˣɣȻĿԼλֵܹɺͼΣѶȣң˽ĽǶ˵ҲǺ֮һġ
ңһ壬׳͹ڸҲһֱǲһֹڸ־һ룬Ȼ˿̣ΨԼһ˳Ϊ˰ӣǹ֣ҲΪһĵˣϾֻԼһ˲ˡ
һ֪ԼôƱ磬Ҳ޼ˡ
ţһ̫ʦó֤ݣ֤һֱӲ˽һ
˵֮һѾ޿ɱ粵ˣֻܲǽ˵һɣЩ֤صĻ㿴ǻô˵
Ż䣬ԱУվԱϸһһԭĸ£Ƿ׷վָһı˽ͨйشѹش
ܣЩָȫٵġ
ǣ֮λ޴ǣ
һɽղ֪ԭԼһֱڶ˵֮УȴȻ֪
һ˵ܲ˵һɣҾãǸɱ֮ˣԼνʽһǾֵ֮壬ǣ֪ɱ㸸̫ɵ֣ң㸸׵ʬʹ˲пֶΣ㿴ʲô
䣬ֻ̧һۣѬ죬ٲȻһ˺ǣ
һֱվԱûпʼ״ɵôΪ
һǰԼ˽ɸ׵ʬͻصձڣǣʱʱͳһ𾪵⣬ʬȴǱŪˣɸǰµ飬ҪƽҪսң߶ӣɱ޹صҲˣʱʾһֱ˻£ҲɹǺΪû뵽գɸ׵ʬ徹䵽˾ܲС
ʰһãһдưֵܷĿ


2074 Ƶó
νй¹ȥôʱˣˣҲʳʱһֱĵ顣
ʱ֪Ǻ˿һɣԺըΪҪЮңҲǺ˰зһɳΪ˵ľ󳼣ٺʱ֪˺˱ԶɽôΪ˻ĹĳԶ룬⵹ҲпԭҲû׷
ҲԶɽһĳЩΣĹ飬Զɽ˺ɴ磬ҲΪάĹһ
ǣڵ¾Ͳһˣʵģոպֵ޸õĸҪˡ
ȻɿԼ׵ʬ׵ʱ򣬻ɢһɲɶƵŭӶڲ˫ֲԾĽ߬ȭͷתĿʡ
ʼæ˵ɣ˵鲻ģʱʱ㸸ɱģңһ飬˽㸸׵ʬͻعǣ;˽ȥǷҲˣҡ
ʰѻ˵꣬һŭ˵סڣµ㻹ʲô˵ģɱ֮𣬲죡
һĻܲγյĺǺһЦҪĽ֪ʺһɶѵһĴ֣ڳо˺ִľ»ҲδĶֻ֣취һԱиѺ۵̵ֵܲìܣ֮ߡ
ԱߵĹڸسһ״ҲǴϲžܲγĴָߵߣһۿⳡϷһ߲ʱս׼ȵ书ִܾ֮ʱٽһͬ
ʼһ״̬֪Լ˵ʲôԷȥˣЩģ֪ô졣
ֵһֱڶ̬ƣȴûжֵĴ㣬ΧЩżλܲγʱ˵һɸ£µѵ˼ֵ֮ĸѵĸױѵ㸸׵ʬ
Եɱ֮𣬶֮ޣǲĳޣҵϢĻĸʵУİỤ̊ҲѾΪʻеŮ˰ɣΪһˣܹܵ𣿡
һ⻰һԵøӷŭѣɱ֮Ͷ֮ޣÿһ˵ȷܽܵ顣
ĻҲǾ㶲ѣһֱ֪ԼֵܵĸѺۣкܴһԴֻ̣һֱŵŮˣȴǳԼֵܵŮˣζȻǲܵġ
ңʱɽһ͸Ů˵Ķ֮һֱѰҵİŮ˱̣ڲ֪£Ǻ̷˹ϵ˸飬˵ȻΪŮˡ
ǰɺޣѭʾһ̫ͻȻемܲס
ͻȻ䣬ʾô˿̷ôôɺأϷҲ̫˰ɣرһ塢ϼ;ܲĳ֣Լɸʬǵĳ֣һ׮׮һһжıѾõĴıǱ˰źһ㡣
˭أ˭ôأ
ȥʵԺѸ뵽ˣһǺԶɽһϡ
źԶɽӦòʹôķʽݺԼϾԼѣ˵Ӧû̫ĺô
ȥʾϵģʹıƣͼԼձԼһŷ޵˹¼ìܣıʧˣԼǳձңһ壬ĽϵԤ֮УôȻԼձҪֵԼļֵֻ򣬱һϾǷڻĹģһжΪ˻ĹģԼղЩ˵ĻڻĹ˵ȫ˵һ޴İ
Ҳ˵Լֳ֮䵱ϵĹ֡
ֻһΣҪԼɱԼֵܣ
еĲ²⡣
ʵϣЩ̶ܴϵȷϵİţͺձľܲγ磬֪˺ڰзһ֮㿪ʼѰ֣ѡĿ꣬ڴʱɸ׵ʬǣȻҲϵİţڵľܲγ֪йϲ̣ȴΪʵŮ˵ϢȻҲϸ֪ġ
ʲ֪ǣ֮ҪôһҪԭֻǻĹĵһྩƼҼμĶӣҲ̵ĸӽܣеģԣʵһɣҲΪ˱ɱ֮
һУϵƿ֮УеˣһֲٿصӰˡ
Ȼʶһ㣬˿̣ȴҲ޷
ʿôں׵ʬ֮ʱͬܣæžܲγ˵ţҪ޷ҪץסңֻҪϽһɸ׵ʬǽĻԸ滻ȥ
һ⻰˶Ǿ㶲ѣҲǾ㶵Ŀɡ
գסЦãðĻǾòˣ书̫ˣǶɲġ
ɣһɣҪ㸸׵ʬǵĻͱҵģڣסʵǣ˹
һ⻰ɺɶ𾪲ѡ
ʺԥ˵ɣ㶯ְɣ
ɿɣٿԼ׵ʬǣһ̣סŭգִ̧ʼƣסǣܶ
̼䣬ͬһ㡣
Щ˽סЦƵóˡ


2075 
һɿһʣת˾ܲγˣŭ˵ڣǸðҸ׵ʬ׻˰ɣ
Ц˵ðȻ˵㻰ġ
ǿʼнɣʣ߹ͬʱʬ͹ȥô
ڳ޲̾İţʵһսթƶ˵ˣƺÿһƻǡ֣˺˻ֵأ˴۶λձ䣬Ȼ֪֮ôȻΪ˱
ȻЩ˻̫͹ʵˣô⡣
ʺһĻƺѡ񣬶ʼǲ˼ĴӦҪ󣬾ǳĻǰЩ˵ãҴӦ㣬Ͻ͹ɣ
һ˵һ˹ȥǰԼ̧һɵʬʡ
Ȼ˫ߵеλãʵӺ͸̧ʬ嵣ܵЩ˲֮ʣЩȴͻȻϮʣң̧ŵܵĸȻձֲ֣ǵԸɵʡ
ȻܵİָʹǾȻܲеĵˣܺ͵ϵʬӶȫϮʡ
֮ɵ书ۿڳ޵£סʵǣȻǻǲʣֻг׵ĽŪˣſ԰ģȻѾͬˣȸɵ˵
ȻҲʱ˼һĻˣλȻϮʣȻѾͬ˵ȴͻȻΪ֮һ󣬾ޱǿ𶯵˵޷ǰ
ˣҲͬʱʵһֵֵֻסĸ֣һִֻ̧һ͵ӲĽסһɸ׵ʬǵܣһǸо˺󷽣ԷԶһɡ
һᣬͬʱ֣ʱץסǸܣʧеף
ٿʣֻʳɹȵɸ׵ʬ֮ȻһĴֵԼߣͬʱϣҲ֪ǴʲôλãǺȻɳһöָһ˲һ⣬Ĵֵͷ֮ϣ˵һ˲䣬㽫Ĵֵϴ˸һɶ
һĻˣһΣҴ̩֮ȻձܲγҲ𾪲ѣһʱ侹˽ӭУֻһĻֵʵ̫̫ͻȻˡ
ʸողһɷסôͻȻ֮˵أңƺʮĬг޵Ӱ
˶Ǿ㶲ѡ
̶ֱѾˣԼ¸Ͻ׼ʺһںˡ
ȻһööڵϮ֮ȴǱǿԵ赲סˣЩڵסˣеļԭ·أƬľʿը
һĻͲһҲмܲסˣæеס֣ʣˣ㣬ѵҪЩֵ𣿡
ס֣չ
ƺʣ֪ʸոôģ̲סʵʣһô£ѵŪǵһɣѵ뱨ɱ֮𣿡
ʱһɻԼĸףһʣ˵ԶˣЩˣͶĻԲɱ֪ڸĵĻһ
õɵҲûʲô˼ˣһε׼Щˡ
Щ֪ʺһɵĸ˵
ֵܶһô꣬û˱ɸ˽ɵˣţֵжԹԹҲȻɱĸ׵ġ
ڴ֮ǰɶҲûйɣǣɾǲϧԼΪ˻׵ʬǣǸԸסǱɷ˵һ̣϶ʻ֮ǰǸֵܡ
Ҳľɵģԣڷסʵ֮ʣʹ˸۷ñ˿Ƿסˣʵû
ֵĬʸоɲû֮ʱ֪һĸףϬĬҲæϷڵһĻ
ɸ׵ʬǶ˻ɺһۡ
ͬʱһֻ֪ʵЩֵܿҪЮæٴߴ¸ϽѺʵЩ˵ĺͻŵֵܡ
ȻȴǺǺЦ鷳˰ɣҵֵѾƽþˡ
һ˵һͳһ̾ȼ֮󣬺ݾĳ
䣬ֻʵ󣬳˼ɺ͹ɣ߻ʷļλ£Լбٳ˵ֵܣ˵ˡ
һĻǾˡ
ʵϣ֪˼ɺ͹Ҳˣλֵû϶ǴԼȥˣΪ˸λֵȡʱ䣬һٰѹеŭ
񣬸þȵڶȵˣҲûпŭıҪˡ
ǧɣ
һúһ׮ɵĳɹҲ벻һĶѣ
෴Щ˵ĶʷΪʤ֮Ϊһɢ
ȻܸǻᣬǴһץЩȫ˹ɵҪޣ߿Բɱˣɱ⣡
漴ֻŭ˵ߣߣɱ⣡
ֻڰУ£ɱȨߣһ
ЩĴңͼܣȻֻ漴һ̧֣һǿԵϮȥЩ˴˸ϡãʬ޴棡


2076 Զֵ
˿һĻﻹܰѾŵ׷ԭزҶˣܲҲǾĿʣ˵ڼʶ
ԻĹʮֵĹעйʵһЩϢ֪һ֪ΪʲôܹȺ˻ĹĹϴֶʵĶˣֻʵ̫ǿˡ
Ȼ˿ͶΪձߵͳ˧ҲԸͶס˵ߺߣʣʮǰҵȱҹľڻľ˵УͶΪ˼ĳ裬գʷĳԲݣʸɱҲԲͶģ
˵űϰγ˶̵ҪʸɱǵĹУҲʧߵͰ
Ȼ֪䵽ʵУɱȨûеġ
ֻһûʹùĵָңʹõǵָ񹦵߾磬ƾһȴޱȣ̼䣬еĶ̵ˣ֮ϣһܴĿ׶۵ͷ˴ŴŵĺΡ
ʵϣҪȻĻ֮ķǳҡ
ֻʵӾλӰգ֮ĸǰ˵̫͹ҵʵˣҪ֪䵽ҵУɱȨûеģ
ЩˣҸ·ѡһһͶ㣬ֻһǾͶѡ񣡡
֪ľӲͶǱѵһ¡
㵵Ŀʣ֪һôԼеĶ̵ģոն˵ľкԶȴû뵽һﾹһ˲ԼǰʵĻ֮סŭѣ˵ֹ̧ʡ
Ȼǵ㹦ͲʵĶֻ֣һ̧֣㽫ڵأʱ䣬ֳֻһɫҩ۰ֶȻıƹҩǷۡ
ԶһһֱڱԼ׵ʬǣʹ֮УǣҲ֪ڶʲô
˵ʵʣݺҪɱϾձͳ˧ϾձˣͶҲձ˿̣ȴ䵽ԼֵУͶһ˵ҲǶձ˵衣
ǣԼȣɱȨʣѣɱ⣬ʱҪʲôԼԤ
ֻǣже㲻ζ
һ΢еĹϵһֵ֣һǹ壬΢Ĺϵ
Ȼɵ飬ԣҲһٿƣûбֵ̫ԣɲڵĻضὫЩͳͳɱġ
ģȻ˼ʮǰĻĹսǳսȻǻĹӮˣȴ˳صĴۣǧǧͬձսʿĴ̵֮£ǸһֶôصʧգҲѽͷ֮ޡ
ֺ⣬еĻǷ۷ĩ䵽ֱϣֻʱ䣬ֻһһֻƾǱˣһڻһ㣬ʹǲԾĻǾ᲻ġ
֮һҽУλӲҲ̲סҽһ˵ϡ
ǳ˵ţֻССĳͷӦҵʾͶȻĻһң
Χ˿һĻѾŵĶ˻ꡣ
һͲ̫ɸΪˣϸϣ֮£Ǹһֲ߻ȫ̲ģ޵ӦǸʱʶôݣѾŵľսʽѵ֮ʣǴܡ
ȻŲոֻ˵վסҵĻ͸Ͻܵͷ
һŵ˫һǵ˵ϣҲܵͷˣ֪ˣǰǸ磡
һԸӲ֪ǣǻ˱ˣʿ͸ɵˣǣѾ֪ǲϼˣϼıǻĹڷ֣ʶٻǻЩģûбŪ
ֻʼѵһΣǷ۵ҩ۷ĩֱ˫֮䣬ֻ֮䣬ȻǸ·ӣ˲ڻΪ˸ı־һΣǸеʹôˣܸ߳Уסǲҽ˵ɱҰɣɱҰɣ
ȴ˵ɱ㣿˵ֻһ·ѡͶ
ʼһﻹǲͶգֻٴʹûǷֱֻۣۣ˹ȥֱ֮ʲ̵Ūѡ
գҽźͶͶҴˣͶ𣿡
һĻеĶǷйˣ֪ԼոնٴŹĳˣͻȻ뵽ֵǰñֵԣϽ֣ȻѾͶˣԱһʹɡ
漴ʱ˽
ʻתֻɡɺ͹ɶڿ֮漴ֽͷ£߽ת𴦡
ձģӥģǶģЩһûĹأ
Ȼ֪ΪˣЩߡ
鶼ѾȥˣյҲýˣЩͳͳȥɣֵܵĻǺֵܡ
漴ɡɡɺ͹λֵܲԼͬߵһƺϬһ㣬ĬĬӶЦ漴ֱһ𣬽ıһ


2077 Ϯ
Ҳʱһ쳣ǿҵٿʵ
ܹõһָ˹кüңƽǿҳ̶жϣ񲢷ǳġ
УʵĹĹ۲ӵԶܿı㿴ǰǸŮˣ˲ǱˣȻ
ʲɵôΪ𾪡
ʵϣ֮˵ȷڲϼڲ˱޳ܵĿȸʥϺеֹ÷Ϊ˾ϧԼŵѡ
֮һ¾취ٶʿɽӲһõϢЩ˾Ȼץѵֵܺͻŵֵܱʣ˽ʵǿ֪ôǴŭһͷϻһĻƱػϼ壬Բϼżĸ飬Ը⿴Ľ
ңԴӼʶ֮󣬻ΪǻĹͬԭ򣬻ǳʵʵҲܵϼ˵ıƣŲϧðΣո˹
κΣһ·ϣ޳ܵϺж׷ᣬշת˲ʱ䣬ֱڲҵ
ȻѾˣȴûжӰ죬ΪѾе鷳ɨƽˣ
ʶλŵűĸ飬ϣ֪ĴڣȻĻ潫һв
ԣʼæ˵λֵܣ뿪ɣңһжû¶ģ
ɵȻû֪ʲģңɼ轫Լ׵ʬᣬҲû˼顣
ЩͶ˵뿪ṩһбʵֵܺѵֵܰȫ뿪ձɺ͹λֵԻ͵
ɴһսʿ̧Ÿ׵ʬ뿪ٶȱȽϿ죬һͲ̫ɵȲ书жȽңǴŴӵҲǼˣ룬ʱϼйء
ܿģλϺеӰ֮ͨҲܿˡ
һͲ̫ɸӿһĻʱŵòᣬͼܣ֪ŸʹϵãΪģһСӷѵǸҲǺġ
Ȼۼֿ죬ڶǸˣǶҪ֮ʣһץ㽫˵ץ˹ȥǸͲܶˡ
Ҳʱֻһŭȴӣӣô꣬վڣ
һ⻰ɵһ㶣ԭʱ򣬻ɻΪʲô书ΪĴ׷أڣֲг
ʲôԭʾãܴһϺп໰;ԲһúУȻĻ¾ͲӲ
գλϺиǰҲʣȻҲˣæ˵ӣû°ɣ
һӡеȺģϾһ˼ǳƺЩŤǵһһŮƺԼΪӡģ˼ҵͣȻƯȴѾԼˡ
ʼæ˵û¶Ůǰô£Щʲôˣ
һ˵һߴǰϺУܹԵĸоõ֮УҲϺе书ҲϺе֪ô׷ɱأ
ʴ˵ʱϺҲڴʣȻ֪СӵľݣǣҲµ˲࣬ӦǲϼҪԸǸҲһ塣
еĴʥϺŭ˵СӣķȰ㲻Ҫ¶
ʲϺУתֻ˵ǿȸʦһĵӣΪȸʥһĺҵ꺦˼ʦ͵ӣҲڲϼϮҺ÷ã÷Ϊ˾ңǲϧԼأǸԳƴʥĺУȻʦֶµĹ
һ⻰ʲɵһ㶣סŭգû뵽Լڵʱ򣬷ô飬ǸϺпǸˣǲЩ˵ֱд
ȻתĿϺУŭ˵ߺߣǻ֪ҵݰɣǴ˵еķգҾʹŻ
ϺʵĻɵһ㶡
·һңڡĴ˵ΪŵȻ֪ģȴû뵽ǰĻǷš
ǣڣɲǲţʸͲǽ͵Ļᣬ𣬳ˣϺֻӭսʡ
ϺвǷ֮ʣǸʺܴѹӸܿǰңϺΪ˱ҲþȫĹʾǲǰ֮ʣ˲ɵһϲ
еĴʥϺвɵùЦߺߣǷΣɱ㣬ǱǷ
䣬ϺűʹóֵĻС
ձȻԴԻǣʳθ˵ձֽ֣ҲеЩˮû뵽˵
ңĸоϺʹõô򵥣ƺСԴԴϵİǣңʮǿ
ϺҲΪֹʶձ֡
ϲ󷨵ԴȪǱػġ硱ֻ﹩Ŷս׼սЩսԹ鱻𷨸Ϻˣ۳һǿԹɷ֮ǵԴȪҲܵġ
ȻϺв֪ǣԷ٣һʳ󷨵Ļǵ谭ĹձõĹ֮硱Ҳ㲻ˡ
ֻǣĿǰû


2078 ´
ʴ򲻹Щ޳ܵϺУֻǣʱִ̫٣һʱҲԷ书󷨵ڡ
ϺҲ޷˺ʵģֻ֮ܽУ˵Ҳ޷
ΣֻʹóɫκΣУֵܳĽսֵɫ
ȸʥеɫ֮ʣɵôΪ𾪣ʲû˵ٻӵɫ飬Ǵ˵еɫԵˣҲϵķ
Ϻ֪鵽زʼȻǷǾȻַʶȻŹǵģԣǱƴеʡ
ʱ䣬ϺٴμӴȵ£ָо˸ѹϮòǿš
ͼ̽ԷġǴӺζֻҪǶϵӦƨҲûôˡ
ԣһ߷̽ϺеԴȪһߵֵǵϮһʱ䣬еӦ
ҲʱһͲ̫ɸӾȻڸģҪŴ֮ʣҪߡ
ʲһ֮󣬼æ˦һǿס˲һӵȥ·ǲö
Ϻǳ͵Ϯʣ׼ץסʱһƱʡ
ʷ֮£ϺлУסѪ󷨵ĵֿ͸ӱˡ
һֱվʲԶһ߹۲ǰƣһ߰˹ϢʾˣЩԵֵӣԺкܿıһԼڵӿ԰ʣСǸ˲ţ
ոԼд߶ӵѾôǽӽõĻи
ֻǣԼһǧˣԼ޷óңһ뿪ӣԼҲѱˡ
ȻԼ¶ĻôˣҲ÷ԼˣңԼţҪÿʳŮѪԼǽڱ֮ϵġ
ҪǣҪΪĹ÷ñԼǿȸʥĶ֣Ψʵ
գæϥڵϣȻûνԼڵȡ룬ǿ˹Ļǿһԣ漴ôˣܿģֻϥڵϣָͷ֮ðɴɵһž޴ԴȪһһ㣬ڸٵתǿ˹ȻоڵǹԴȪڿٵƶۿžҪԼˡ
ԼԱ˿ĻȻῴӵ뿪ӣͷʼףʼڣڿٵıĲϡ
ʱֻһʣţ
һŭȣþȫһƣֻһɢŰ׷СٵϮʣתǡಡһ£ûڡ
ҺӵҪ˺ʣȻĻǰĻȻ˺ʡ
ʻûŪʲôֻһǿԴȪӿԼڣ˲Լڵںϣʱ״̬ϷУͻȻõ˴ĲѪΪ֮һĸоʾʮˬ졣
Ūʲôæӭսȸʥ
һΣע֮󣬾֮䣬ȸʥеǿѹ֮УĽǼ
ϺʶЩټá硱Թɷ֮ĻֻһǾǡ硱⵽ǿƻǾԲ뿴ĽҲȫձ˲뿴Ľ
գʥæ˵ʦǣչжϵ
Ȼϵһ㣬Ȼ֪Ϻоǿǣ֪Ϻдʱ֣ȻΪƻԮԽʾԽҪƻ
ԣʾǷſֽţȥϺУǽԼصתϺеԮϣӵ̼䣬ֻءһ죬Ϻбը·òˣϵҲദˡ
ʲ֪ǣ˾ٿνִһ䶯¼нըˡ
һȥΪ˾Ȱݵ̰򣬾кըĵرԽŮ񡱣һΣºըձĹԽްնʹ޵ġ硱ֻ򣬿ȸʥԹɷ֮ڲ֪£Ϻеͬʱлٵ˾硣
ʱԶʮ֮ĳġ硱쳣ҵĴһ㣬ȻըңĪ¾ͱըˣƺûκԵɵģЩս׼սλȻҲǺȻըѣˣ渺ʿҲ̼䱻ըѪɣ̫ԩˣףĪľͱըˡ
ձĸ֮ϺжԹɷ֮׳ԼһΣͼԿʣȴǻȻ֪ʵʵ̫ǿˣӵɵҲ顣
Χİȸоһ㣬Ƿ׷߳ţߴ򿪴ۿȻըһ̣ȵӶҪĳˣţֱֳܵһһƬҲ̶õķ棬ˣеˣǹڵϣޣ˵ǵľУ񣬾ĪĺȻըˡ
е˸Ͻϱҡ
һʯǧˣձˡ
ȴǻȻ֪һĺ˿ϺдϢĻᣬȻǰһ˫ִȥȻԴԴϵģٵֵ


2079 ʵľ
ʣ֪ոձԼٵϺеԮʲôأ
ֻʵ˵ո޳ܵĶʲôԸң
ȸʥеѾֿסǿĹѾҵˣʥŭЩ˵ߣʣ㣬㷸㣬㾹Ȼٵҹ磬ǺôĵӰ
һ⻰ʲɵ𾪲ѣȻ֪Ϻпеġ硱Ӧģ޳ġ硱ΪĹİգȻƨ޺֮ǣζٵǣǲܵģϾձҵ
ʸ֪޶ձǾˣһľζʲô֮ĸԸĽܺԶɽҪЮΪĺĻٵ磬ɼֵǶôںޡ
ԣʴûҪԾȡʲôжôͻȻ֮־أ
ŵĿϺУΪԼĶأæʵ˵ʲô˵һ飡Ҹ϶ܣʲôϵ
ȸʥеĶʥϺҲŭ˵ߣǷˣ㾹Ȼҡ
ȶʥѻ˵꣬ʾ˦ȥһ⣬˵ӸոʵǣΪʲô˵һٵ˾磬¸ղŵĴսйϵٸҴʵĻȻ
ֻʥϺзŭ˵ʣ㻹֪ɣǿȸʥʦֵһʥΰǾǸҹҫڣ磬ЩΪ˺ϵľǡ㣬Ϊʲôң
ŭ˵λ˵Ųʲôк湩ĶǶս׼սҵͷӣʵ
ʥϺһ˵ߣЩ˵ΰӢң겻ɢγޱǿԹɷ֮ǸղžЩǿԹɷ֮Ը㣬㣬Ȼƻ󷨣Żٵ磬ҹ˶ŹģֵһҲŹģ
ϺеĽͣǼٵģȻȻţǣʵԼȻлٵ˾磬һʱкըŮһ㣬ͱһ¦Ӱ
ʴģȻϺеĺλµȷǻֵܲʱ򣬸ոջָĸѺۣҪˡ
ȻµѾ޿أǸ¶ˣȻѾˣǾɡ
ֻǸϺ˵ߺߣʣڷǻüǻ԰ڸ࣬ȻĻ鷳ʹˣֵܶȻӲձ
Ҳʱֻһæͷȥֻһͷ׷ޱȵϸӣڵϣһϢӡ
ʿգɵôĿģ֪ʧȥǰഺòĹŵ˸ڵĲ̬ʮϸȣʿ֮Щʹ
ʱ䲻ˣȻתͷĿŴʥͶʥϺУŭ˵ˣˣǶõı
˵֮ʱӴȣеһ˲㳹׵˶˵̼䣬˱㱻Ӹˡ
ʲٶ࿴ȸʥһۣæת壬ǰôΪʲôҪӴң
һۣ˵㣬㻹ˣҡѾˡ
ʼæ˵ҪԶˣ
˵꣬ʷӣϥ˫ĺ֮ϣԼĹ͸ˣȻֽӻ
ң֮ǰʱֻײӣڲûоãһΣʽȷ;ͽڵģ˳Ӧӣ˳ӡ
Ӧӵ»صԼڣɵþ㶲ѣæ˵ʣǸʲôҪٸˣģ
Ӽ˵ĶԻУѾ֪ʵʵݣȻǡڷȻʮֵȴҲ֪ȻǷеλߵ䣬ԼеõģӦûعš
Ȼֻ˵Ҫ˵
ʼϢ˹ӵڣңӦӵһϵеĶֻ˼漣һηͷİ׷ıˣôֲڣܿģıʮСӵй󣬿ﾳӨʲɵǰһһѵһڿˮæĿƿ
ֻǣʵ˫ֻĺϣܹʵʵĸܵ󱳼ͻȻű仯ĸӸеԣϸỬеŮҲĻָʸոռƿĿⲻԿص»صϡ
紵ں㷢ɢ˿ʵϣŪģæ֮еһǧǰʱŮ㣬鲻Խ۾ϵ˫֣ʶĻ»ḧǸˡ
ԵĲһ㣬æֿʣȻߺ˵ʲô
ʲɵһ㶣ҲͨһƬЩҵ˵ŶǰңҸղǰ˹˵ġ
һۣʹͷ˵㣬ΪʲôҪѾӴˣΪʲôҪң
ʾǲ˵Ϊ뿴ӣϣԶȥ
һ仰˵ߺ죬Ѿ쵽ǰˡ


2080 
һ仰˵֮˶Ǿסˣ˶ǳճմؿŶԷȻôʱ䣬ȴǵһֱ׵ĶԼ˵ֻǧ֮ˮľǷһĳȲѡ
֮ʶЩԾæɿ˼ɫӣǰڶˣԺ˵˲أ
ҲæعʶԼЩʧ̬εͷЩҵ˵ǰ
ɫ˵ҪǰǰΪҪһˣԺôƺң
ε˵ҡҡ
ɫ˵˵ҪɣǸղ˵Ĳȷͱ˴¦ӣձô꣬Ȼ֪ǹյҪԣ㾹ȻٵǵޣȻ֮٣Ҳȷһ£Ͽ촦°ɣȻĻ
Ȼ֪µԣЩģæ˵ǰҪ뿪ˣ֪ԵԵѾˣȻԱഺòòõĻ»ҪŮѪάԼഺ
أҿóǰҲǸ֮ˣһɱһҲ֮Уҵиȥ
һ⻰Եһ㶣С˵ĺλֱһ㣬ôȷǻ֮УֻҲ޹ŮôһٿԼԱഺòһҲɱ˼Ůǣʱ򾭲סĿƣһЩԼԸ⿴飬ǽ˲ϼŮСӾ˵а취ԽìܣСôа취
գæʵʲô취
ƺԥһ£ɫһ죬Щε˵ǰҪֻŮѪôֻҪռŮѪͿˣҵڶŮһ𣬵ȵ¾ʱռǵѪ
ʰѻ˵꣬ߵͨ죬ŭǳסڣ˵ۻĻ
ε˵ǰΪáҡ
ʱ˵ʺϵŮҲĻԼеλʮˣÿŮÿʮһǸĻÿ춼õʵѪҺֻǣԼĻû˵꣬ͱˣֻòٶ˵
Ҳûʱ˵ˣʱֳڳǾǲһͲ̫ɸӣʷסˣҲ˸ղŵ飬ֻ˲ܱܣʵ·һܻϡ
ֻǣ˱Ͼǲϼˣ棬ɵǶ˵ĻЩĲ̡
ЩΪѵĿǸ˼֮ˣȻ˽ʵ˼Ҳ֪¹شû˵ȥĻ԰Сһʱ䡣
˵ҲϳͲһӣһΥʵ̫ɶˣҲɱ÷õİףԣߵ˲һͲ̫ɶ˸ǰ⿪ǵѨЩʧ˵ʵ̫ˣЩҺ÷һֱڰзǼ岻׳ǾȻ壬ֱ๼
һ⻰һͲ̫ɸӼæڵϣġ
Ȼ۾Ỻ䣬ص˵̫ʧˣǧ򲻸ãɱ˶Ƕɽ÷ţң֪ʵܣǲŹǵģ
ʹ˵ʣԶˡ
ȻѾӦˣȻٿ漴˹ȥĵĻᶼûиˬĽ˶˵׵Ƕ˵ľԪ
ߵˣ˶ˣɽֻʣʺˡ
ʻҪҪҪ뿪ǣֲǣǲôأѵԼҲǲܵġ
ʻʵǰ㣬кδ㣿
һۣ˵һʲô㰡֦ɽׯ˹¶İһһ죬ߵһȥֱȥֻһڹ¶įС
˵⻰ʱʿȦЩ죬ĿԶеĹ¿ʱã¶Ļţ˵Ҳһĥ룬ոհӻǶԻǴˡ
漴ǰ˼һһͷҲص˵߰ɣ
ʼæе
һƺĽŲʶͣһ£Ӳһ£в֪뵽һЩʲô漴Ȼ𣬳֦ɽׯķ򼲳۶ȥ
Ҳǲѿڶȴû˼֪ԼƺĳƺĴİɡ
ӰʧҲٶ룬漴ҲȥСıݣȥǧĵ˻ϣʡǻᵣġ
ܿģʱǼСݣǧġǧúͰͰڡ
ǧļƽµĹæܹȥסʡ
һƽˣǧָֻǰĺ飬ԵûƤǵ˵棬ݺݵһڣʮ˵Ҿ֪ҿе˾ģһƽµĻġ
ʺǺһЦǧһѡ
ǧ״ס˵϶ǸǸŮȥˣôʱ䶼ûл
һ⻰ǧĽס˽һۣûʵĸŮ
ǧ˸߲ҵ˵ǻ֪ɣ֦ɽׯ
ǧѻ˵꣬˵ұ죡ٶ˵ĻͰӳȥ
ǧֻۣñտڲԡ
һжźˣҲʱ򷵻ػĹˣʶ˵˻ػĹ뷨ǧȻͬ⡣
ֻǣҪŽǧһȥĹ
һ뵽ǧҲе㵣ģҲǽ֪е˲ģס˽һۣЩǵûмǴҾҸʺϵ㣡
ǧȴǺܵ˵У룬ǵˣ
һɺ͹Ҳ˻Ƕ˵ҪֵͬһĸģȻ类ըˣɱټϾ˼ס
ǧҲ֪˾类ըҲЩζ
ʼװ̽Եʵ֪˭ɵ𣿡


2081 
ʵʻɺͼɶԼͬĿ
ʮʮ֮ԻΪʮɡΪͻҲΪرĴЩ鿴ıȽ͸
磬ھ类ըϣʱʱ򣬹ɺͼڸһһõϢģõϢʱԺ뵽ĵһɶ󣬱ʣֻǻˣжҲȫ¡
ңˣ֪ʺըǹҵŮģһ˴ձ֮УըձĹҲһºпܵ顣
ʮУΨʵĴºǡǧһ֣˵һñ֪飬κˣҲ޷֪ġ
ңڶֵУɡͬɵĸãɲƭǡ
ʱѯǷĿ꣬Ǿ˵ܿܲɸɵģҪȻĻͲô˵ˡ
ɺ͹ʵشʣɲûκ³ûü˵˳ȥ
գʵƭֵܣǣԼȷ֮٣Ϊ˲Ҫ鷳Ҳֻý
˵֮ʣ̰һֱԱ߹۲ʣĲһγȥԵЩ仯ںһҹ֮ǿ
һ㣬ҲͬϰļβˣסЦ˵æһҹμôССսΪʲôҸо㲻ûǿأ
Ȼ֪ӦǼֵܲͬһΪܵ飬ϸ˵ֻü򵥵˵ŶʵҹһЩձصĸ֣ҪΪһ屨ȲѲŸɵǣǵͬҲϰ书ɡ
ɵ˵ͷҲûж룬˳ˡ
ûôƭˣԵĲյһһִ󵨵Ĳ²⣬յĺп֮˹֮һ
ҲǰҪĽֻǣ֪ΪʲôСӾձ˹ķ
ʱԳɾ֮ˣ쵼壬ݻٶ磬Ҳָտɴˡ
صĺı֮УһУֻƭְˣ˿ߣҲֻʾĲ죬ɾ֮Ϊá
ֻǣʵ˶ǻȻ֪ˡ
һ緹ʵõµĻ㱨ֵܰŵľʿİ£»˵ֵѾȫ뵽˻ĹĹѾûΣˡ
ǳһ
չڣÿعֻǣʻûиֵܼһ棬类٣ֵҲش鷳Ϊֵܣɡɺ͹ɵȻһ֮
ʱȥһɣոջصݣֻɸɷϢ˵Ҫɣڽϡ
漴ȥȥˡ
һأֻɺȻվһƬݵϣɫĿ䡣
֪Ÿ类йأҪ˵ֻʵĿȸʥǲǱɱ
ֱ׵ķʣǳɵԤϣʵĻشǵġ
ʵΪʲô
ʼæ˵ڸʿɽʱǸո߲ãȸʥ׷ɱˣ֪ܲһֱϼĲһֹᣬҵңҪȲһͲ̫ɸӵģңҲ˵Щս׼սŷʱ£һ屻ǰȫƵҵϣԣҪҪɱҡ
ң֮£ʥ֣ɱǣһͲ̫ɸܵǣ˶
ǧɣ£ǵˮ©֪µԲܸɣȻĻҲֵˡ
ôƭֵ֮ӣǣҲֻôˡ
ɵĽͣɶݵ˼һ£ûκҲȷҲֻѡɡ
ʵϣȴǻɵģҲֻٵ磬ǣʱʱڸʿɽͿȸʥսûʱ
ɵĽͣȫ˻ɵͷ
Ҳʱɺ͹λֵҲ˹ǵɺɻٴηᣬû¶ڷˡ
ֵһ𣬿ʼɣĹ
λֵʵģǹǵʦȥ
Ȼ֪ʦǴСļٻүүȴܶ˵ֻܽܲУлȴֱ˵ζǳĲܡ
ֻ˵ǼҲóҲʲôöҲǼһ壬񣬾ܲγ͹ڸسһˣֱ˾ܲΣҲе㱰޳ء
һȭʲôƨɲķСԸĻǸ缸Ըɵǵֱ࣬
ɺݺݵĵ˼һֵۣ˹Ц
ֻ˵İɣִձȨڸҲҵƿ֮У౻ܿˣҽҪľǸձͻĹޣԼȫĹϵϧ֮׵ĺƽҸ׵Ը
һ˵һ̧ͷա
ɵļţһĸõġ
ʱ̾ҪˣȻû˵ȴǸоˡ
ҪػĹˣҪŰ磬ҪõˣҪȥĹ԰ݼһɺɵλֵܡ
˵ɴǽ˴죬ΪѹľǼɣգҲҪһػĹȥݼɴ硣
ֻ˵ҹΪλֵУգǶȻۣ
λֵӴЦ


2082 ʵĳ
ϵʱΪλֵУ˵Ļ顣
ҲɻػĹǣԼݣʺ̤뻪ĹĹ˵ԼոִձľȨʵڳ鲻
˵˵ţɽסڻĹһѧ龰ˣʱΰ
һ뵽ɽסʵʦǻ𣿶Сô
ʺǺЦ㻹ǵأѵðСӸˣ罺ʱڰϵļУʦ񣬶ҵŮˡ
ۣ
һ⻰ոһľֱ˳ڻĹʱȻͿɸʦŮϵһ㣬Ҳû뵽ǵĹϵᷢչ֮찡
ɵɴ۾ŵĿ˵ǰɣСҲ̫ܸ˰ɣ
λֵУοǼʶӴĺӪģס˵֤ɵĺǽһӴ󰡣ò绨ĴŮ
λֵǹЦ
ΪɲԼһֱŵỤ̊һй̵״ǣ֪̿϶ҲѾ뵽ʵĺ֮УԼʵĻЩʡ
˼ϸ壬֪п϶̣һھƣ򵥵˵Ҳͦá
ֻǼ򵥵ĸ֣֮Ҳͺһھƣɵ˵ͷлл
ɺ͹Ȼ֪ĲʮҲ֪ɺ˵ӦǸͬϵǸŮˣ˼æʡֳ
˵˵ţ˵˻ɡţɺɵֵܣ֪ηǷ񰲺á
˵ɾɱи־̳˽ϼ֮λһյɱ˿ħǵ˴ŵƶˣûɱԹɵӰҲҪˣ˵ҲǴϲһ
һڻĹ˿һֻ첲಻㣬ҲӦˣңҲ㣬żӺ͸еĹ⣬ȻеҸڴ飬ǿɺɺͺãгһգֵܼؾۡ
ңĹձҵĵλ⣬ϵ⣬ϣ֮һЩһЩƽ
˵λֵܣԥһ£Ǿй񽿵飬ѾָŮҲǴǰˣ֪òø߼λֵܡ
˵˵ţɵʵλֵܵϢ˵ˣأǸǶֵܣҲϲֵأ
һ˵һһѣλֵһЦ
εͷ˵ڲˡ
һס׷ʵʲô˼ô˵棬ϵඣҼǵ֮ǰһϴİ
εͷ˵Ҳһϴ裬ҵŮˡ
ۣ
ǸոպһھƵɣǡöżɣ̲סˮ絽˼ɵϡ
ɽסأأ
Ϣʵ̫ˣ˼æ׷ʣ㲻ŮͨԵְɣҲͲֵһ𣿡
һ죬ǺЦ˵أʵǸŮˡ
ʲô
һǽס۾ôҲûϵ龹ȻĽŵĿʡ
ֻü򵥵Ľ˼䣬˵ɵȷǸŮˣ֮ǰɻصʱΪ˱ڻֻװݣˣŮݣҲֻʦһ֪
ʻ˵ɻصʱ򣬾ͶĽ֮⣬ͬҲǻĹˣڻĹͬһҹ˾ְɺ֮ˣҲߵһ
ֻǼ򵥵˵ô࣬û˵ɻУкɴ֪Ů࣬Ҳû˵ɴ簵ɺܶˣû˵ɴйء
λֵܣЩ࣬һЩ֪ĺãر⼸λֵܣ侳ͬܵĻǺͽܣɴɡ
ʵĽ֮˻ţȤҪϽȥĹˣҪյĴҡһΪһλ˵ġ
λֵܺžơ죬Ÿ裬ʱĺܿ죬ɵ´ߴ˺ܶˣ๤Ҫֻǰ뿪ңѾźרһ磬ʵ˷ػĹ㲻ȥԻˡ
뿪֮ɵ˻ص˱ݣѾ賿ʱˡ
̶˯һ䣬ȻӰ˯һ䣬ɱҪ˯һ䣬ȴǱһ˳Ҫȥǧĺǧá
ſڵʱ򣬹ɽס˵޸ʵ˼ʰ֪ǣǧǧһԽûһģһôֵĸǽĸð
˭֪ɧɧЦΪʲôҪأ
ʱʵĹɻû仰⣬׵ʱ򣬽סһ䣬ܣ漴˷š
Ҳֻôһ˵˵ЦˣɲֽͨԵˡ
ʱ˸ǧĵķ䣬һţֻǧĺǧĵһҪӡ
ʲɵһ㶣֪ʲô飬ϸһ룬ôƸղŸ˵ǾȤĻˣһԽòŹء
ʽסһ죬εЦң¿䣬ȥ˯
˵űϽӣȻȴǱǧĺǧӱһȻһ㰴˴ϡ
֪ǽ㻹ã˵һ䣬˭ϣ
ʲɵһ㶣ţҪҸղ˵ģҽܲ˵ġ
ȻȻ˼ҵ˼ÿС椺ݺݵĴ£㽫˷䡣
ˣ֪ٿŵĹңҲǺѽܽһġ
һ뵽ʲɵóͷ
õӦûţŮ죬֪£õأ


2083 ָ
˭֪ʵԼķ䣬˯ûжһԼĴ
ö룬Ȼǧ椡
ԴϴһգڼҲûм棬νǱ˼֮࣬Ķ෬¼ö֮ĸ񣬾ñطʤ»飬ù̵棬һ㽫ǧѹ¡
СʱǧıģŷŹ
ǧĶʵǧģأ
ǧһЦҵѨúõ˯ȻĻҳģ㰡ͷۡ
ʽסһЦǧ椾ͻһУʱСװԼԼǧĹҹ˭֪椾ǵС׵ѨԼһҹ
ʺǺЦҾ̫ԶˣҵĻɣǽ㣬á
ǧļæ͵ǾǣߣҾˣԺҾǽ㣡
һЦǧ椱ĸˡ
ҪˣʹƼȻһΣ뿪ҵʱŽʱѣǣʵѾɻصӺŮߣ֪ôˣҪǣʵģԼĶһֱŵģҪḹйĻ֣ȻоβѩбᣬʻЩġ

Ĺ
ľͷͷѾȫִ˽԰˻ʵķԸҪһָͳӶ԰12ֵưᡣ
һͳ㱡ࡣ
ʱºڷ֮ʣͻȻ䣬ӰȻ䵽⣬ǱС
ȻҲڼӰ֮ʣϮ׷ͷ䣬סǵȥ·ϸһߵļλīлĳǣʵλԺ
˶˵
ͬʱڳеҲȻǱ롣
˵Ǳ룬Ȼûоκˣֻ̫ˣЩ˸ûĴڡ
ֻ˴һߣڲͷϣ˵װЩƣȴֲǺˡ
λ˸Ŀ⣬ƺѰʲô˰죬ڽĿж¥һ䷿֮С
ֻ˸ֿ˶¥Ĵ÷۱ʻһͷķţһְţڸ䷿֮סŵ˱ҪԸŮᡣ
Ȼ˸ӦģҪȻĻ޷׼ȷҵˡ
ԣ˸ƺ˺ŮҲֱɱᣬҪȻĻ书վ¥£һϮȥԽ¥ݻ٣е˶Ҫ
ң书ȻҵڣҪɱĻͬվ¥£һɱС
ǣ߸ֲûôֱڵķ䣬ֻĿģǸɵᣬǸɵḹеĹ⡣
ȻҲʱֻ˸ָոӼƽĴȴƾϮһǿҵķӲĽȥӲǰ
˸ֽסѣ̧ͷȥֻ¥֮ϣһȻ£Ӻܱأʵ㣬漴һ㽫ȳ˺ԶԶ
˸־㶵ĿǸȻ㶲ѣȻϵƵģȻ
˸˵ȻϷϣֻصĵ񣬾Ȼ
̽ﱣƺҲ˸ֵĵڶĿġ
ȻռȻˣȻֶܿأ˸һ𣬼װȥϮʵ۷͵Ϯ
ǰҪֲֹһᣬҪˣֻ书ߣȻʱ˸ȥϮˣȻ᲻ܣ漴˹ȥ
Ȼƻ˸ȴͻȻ۷ԳĴȥ
ȻҲʱĸڴͻȻϮһͼס˸֡
˸ΪԱԥĻػˡ
Ȼ˸ֿϮ˾Ȼ֮ʣϽջҲˡ
̣ڶŮУ̵书ߣ⼸춼˯ڳ󣬾ĸڣĿȻǾͽеĹ⡣
̲ԼҲҪᣬȻ֪ԷǸ֣ǣиҪӺ֮ʣһеĳ˳
ֻǣɻˣԵĲλߵĸ֣ȫһƴΪȴͻȻأ
ôĶȻ˼λŮᾯԵ֪Ҫĺӣµ飬æܡ
Ȼȴǽš
Ȼֽš
ֻߵ
Ҳ˸ڴᣬ׼Ķλ׼СҪһƴȥ
Ȼ֪˵ƺܷŭֻ˶ĳһǡಡһ±㽫˸ȷ
˸־Ǿţˡ
Ҳסֻķ̫ǿˡ
Ҳʱֻһƺλϵһ
̼æ˹ȥһɵôΪ𾪡


2084 ְֻ
ֻеģһöССĽƬͿһСļ
ڽƬı滹һС֣ЩԱ𣬶ңǹ֣һҲ
ȴǿöֻöƬǷͬѰ֮ƼҼļŻӵеģΪ
Ҳ˵ֻżҲԼ̲ӵеȴΪλ˸أ
һ뵽̲ɵôΪȣԺһֲԤУһŲЩģԽԼĲ룬»Ϊʵ
ֻ̻ɵԼ̣Ҳֻӵе
ôΪʲô
ղǸ˸ҵ̣
ˣֲڿҳ֮ʣأԭ̣
о㶵˵ȻԸĲ²⣬ǣǰ֤ݣֱָԼ̣νܵ˰
˸ֵ뿪ΧЩҲ׷ˣȻ˸ֵĿֻĶӣЩ֣Ҳֻעðˡ
Ȼ˸û뵽ǣֻصĵڳڰбᡣ
һ¿¾Ѱˡ
̿Ϯ֮ȫˣһöճմԶ
ô󶯾ŮǶˣΣѾǸСѾͷס˳ֻܵǰĳ򣬵ɴ۾˵壬̫ţˣ
ʱλŮѾֻˣȴû˸߹ֻҲֻֻ֪ʸѣλõġ
ֻĵһ۵ʱеŮ𾪲ѣΪȤرǻ骣ѾͷѾ˷һһҹˣŽӽֻ񣬵ȴûлᣬֻƺҲǲӣܶƵġ
ϵʱ򣬻СѾͷ˷ܵ˯žһֱû˯ž¥д򶷵ʱһ𴲣˴ߣһɵþˣֻȻڴǻӶ˼³򣬾ԴһվסŸˡ
ʱСѾͷĳȻڱ֮⣬ƺ⣬סСѾͷһۣתȥ
ȴǲϰݣֻӵתƺ뵽ʲôĺ⣬æ˵ţ
漴СѾͷת˽ȥ
λŮһΣҲûж룬ǵעϣûˡ
Ҳܵߣеʵ̽㣬û˰
̼æЦ˵ûаİɣҵ书ɲŶ
Ǹл˵̽㣬ллңҪ˵Ļһôΰ
̼æ˵ɵѾͷⲻû¶𣿡
Ҳ˹ȷλ˶ûܵΣա
󣬰໹λ͸¶һϢ˵˻ܻˣλŮ˵ȻһĺϢǷ׷ױһţ˵Ĳˡ
ΣˣλŮ˽ȥ
ҲʱֻѾͷҴҵĴӳܳһ廨⡣
骼æʵ骣ʲô
ܣ骸㣬廨⣬ܵ棬ֻǰЦ˵ٺ٣壬Ҹ廨ôŵء
һ˵һ߽һ顰д죬ݡ廨ݸֻ
Ȼᵽ廨ζסˮſ죬һڸ˹ȥĳ
ǵһγԵóԵζԵǽһζ
骼״Ҳʮָˣæ˵㣬ԣкܶأˣٸȥ
أ书ôҵ廨⣬ɷһأ
һ⻰ƺˣס˶ĴӰ˻һۣתȥٴ
ߵ棬еһ廨⣬ʹáʳơ˵ҪǿϽ书ĻҾٸһ廨⡣
˭֪¸ӲˣոճԽȥ廨˸һɶµ˵ϣתȥ骡
骻ǲģת棬е廨ǰȥ˵㿴廨ô㰡ۣҪ˵ĻҵĿˮҪһˡ
̲סƳһǿ廨⣬Ѿˮˡ
۲ĲϽתȥ
˭֪ѾͷǸת˹ȥе廨⣬Ƥӵ»ȥȥεǽһܰ
ǣйǲϳԣҲӦ骵Ҫ
λʵڿˣԴӳһ廨⣬ݸ񣬡ǰ㣬ԣ
ȻܸˣҪȥӣȴǱ˹ȥ׼ԣ
λŮͬǰҲ޿κΣѾͷǰ
һ֮£𣬻ˣ˽ȥ
˭֪ûһֻԼ͵͵˳˰ϵǿ廨⣬̲סſͳԡ
ȻҲʱֻһιιιôһˣô͵Զأ
ûͷ϶ǻǸѲѾͷ
ƺԾЩͷҲصĴӴ˳ȥ
ߣһ죬书
骵˵

ķ䡣
ΣˣҲõµĻ㱨˵˻ܻˣȻܸˡ
ʱѾ賿ˣŮҲˣְ֪ͻؼˣҲ˵ĻȸԾ
СѾͷ˴ڷıţŶְֻඣְֻඣ
ڻ䣬ͻȻӴһȻɹסһѽ裬ôһֻ񰡣
æߵ˴ߣɵһʱȻѾֻһˣʱҹĿֱֻֻĴӴ濴ԼҲޱȵ𾪡
˵ҲˣӳܳĴܵһرɵͣĴ⡣


2085 
ʱ첢ûмֻ񣬽ҹǵһμ
ǻһСŮһڵҹôһֻӴ֪Ķ϶־ģȴûа־֮⣬Եú˷ܡ
ֻ֮ͣдһɲһ
˵һɣɣ
ͰʱѾˣȴûм졣
ʱûв쳣ȴǲ쳣ңһλˣһǸޡ
ʶ㣬ܿıˣʱ֮ûвΪһһС˲һյһԼ̽鵽Ĵڡ
Ϊʲôأ
ɻſ˴棬ֻӽĶ졣
ڱ˿һĻЩ£ȴһ㶼£ߵ˴ߣڴģЦ˵ÿɰĴŶ裬Ϊʲôһֱң
ԱߵסŻ㡣
ȴǲţʱǼ⣬ߵߣŲء
æߵ˴ߣȻֻ֪񲻻ӺǣǵģǣϵļģȷеˣңϾһֻҲ޷һ˺ôأ
߽ӽӴһʱȵķ֣һһСϵ໥ã໥໥ղֵԵʮֵĹ졣
ңΪ˼ǣƺӵŲɹֻЩηĸо
أ⾿ô£
ˡ
־֮У嶯֮£̧һֻצӴ˲롣

һΣŻСѾͷΪҲܵ˲Сľš
ǣվǰŮ󣬳˵ʲôҪ˺Сӣ
Ȼ˺ǣֻͽһ壬ƺҲʶԼ³çæ˼¡
Ӻͷڵһʱ䷢쳣סһֻ򣬴˿ΣյĿ˻Ů˺ŮҪǳʲôǻ˵ð
书ϸߵЩԼԵҲæۼ¥£һʱȴǲ֪룬Ȼֻ֪书ʵڲ֪Ҫʲô£˺˷е˿ɾ鷳ˡ
˵񾭶ŵ˼㣬ȴǲ֪Ͳ˺ˡ
书˿ʼϷ˶׼֣Ҫ÷˲˺书˿ʼ׼ִ׼Ը
סڳŮҲߵĶ׷˳Ѿͷѹû¥ܵ죬һܵߵĴ棬ܽڵķ֮Ҳŵòᡣ
骵Ҳ˹֪֮󣬴뵽ǣܿС廨񼢲ʳ֮£ܵķ
骽סʮֵģҲʮֵߣסڻ骺ϺݺݵĴһ£Ѿͷ㣡ǳ£㡭㡭ߣ
أ㣬ôѽôѽҲġ骾Ǽ֪Ȼֶ
骼æܻȥȥ廨⡣
ǵһӴŮæȰ˵ǰ벻Ҫ˺ǣ
һֱߵֻβѩСһ̧ͷ˿˽⣬Ӧ÷ƺ룬漴ϴڵķ䡣
һǻ
أһģһСģֻ﾿Ҫʲô
˻Ǵô׵һﰡ
ֻлľβѩķ֮ϣ֨֨¸µĽš
ԣϣȻҪԹͨ
βѩ֮ԹͨȻ޷ȴǿӻ֪Լĳ嶯Ϊǵ˶˻֮ʣɵûȻ򣬼æ˴ߣһۼ˺öˡ
񲻻˵Ҳ޷ͣкżֻúͻϽ˳ȥ
һأӵĳԱǱ㿪ʼ׼ͻֻǹ
Ȼ¥ϵȴǼʱҾһᣬǲû˺ǵ˼
Ҳе书Ҫ˺˵Ļ˿赲赲סʱӵһƤҲɲ
ȷһᣬֻա
ʱһ廨˹ˣɻ󣬵СĽе廨ݸ񣬡壬Բ𰡣ҵĴҸ廨ɣѳԣ˺죬ء
ոϷŪԼСѾͷǿˣʶԼղŵΪ³çˣǰѾͷſˣһΡ
ǣ֮⣬ѵ廨ջһڿˮצӣͼùһ廨ԡ
Ȼȴ֨֨¸µĽ˼ŵ˼ǣôᣬ˼廨⣿
£
һ⻰ո쵽һצѸ˻ֻ˱ųصĲһŤһŤ뿪Ⱥܵȥˣһع⾳
˳ճմĶֻʵ⾿ʲô
һΣһ龪ͳ٣ŮŮ˯ˣԴұ㶼˯ˣһҪֻͻؼˡ
λŮ졢һһȴʵĵ


2086 ڻ
ʱʣںǧһ
֮Ҫ뿪ˣлǣһ£֪ô
ǧĹӣſʿϣƺоƵģסʵʣô㡭
ǧİѻ˵꣬ʺݾǧƨһѡ
ǧĽ˵ѽѽ
ԹҲǸ˵ܶ𣬲ҪҽеôӲǰһҲˣ˿̣֪Ӧýʲôġ
ǧգӿҸУʻУ˵Ϲô°˵¡
ıǧ椣̾һеȷ£ֲ֪˵
ǧȴǲµʲôס˵Уһ˼˵أǵλ
һɵһ㶣벻ǧ椾Ȼ֪һеģæʵô˵ô׼ô֪İ
ǧЦǸŵĽ˵£˵һɽׯ֮һλˣ˰
лȻԭǧ˵ġ
ĵȷλˣϲĹŴĴ֮ףζû뵽ȻձңǰĴɫʣӣ϶
񣬲ϼӱҲܿɢ֪˵һܴĴ֪ܷˣ˵ô÷ˣټɽׯֻʣһ˹ˣôأ
ʺ뿪֮ǰȥһ档
ǧ椷·ʶĻ׳棬ܹƵģæ·Ц˵Ϲȥ˼Ļ͸Ͻȥɣԥˣ⽫ĻŶ
˵֮ǧıŤ֫Լȥˡ
ǧ椵ĻƻʣԥĴ룬ȥֱ֦ɽׯȥ
ʸո뿪סڸڷİҲʱķ׼ҪȥˣֻǣڣĻ¶һֱûжˡ
ܿģ˾СسǲԶһɽ֮УһμǸӰѾȺʱˡ
ʱѣλӰ˵һѾ˹ĵڶ顣
ǸӰգɵһ㶣㶵˵Ŷܹȷ𣿡
˵ͷ˵Сĺأûий飬ǣһϿԲ²⵽ܹ̽⵽Ѿ߱˹ĵڶˡ
ǸӰ˹Ц̫СӹȻ鰡̫˰ɣôͷ˹ĵڶǲһǾͿԼӿŲ𶫷ˣ̫
󣬶ıһ
˵ļƻǰʾյ˹ɾ֮֮λôȻ֮ʦʺ֮˹֮ġԼô˹ռʵʶʾͳΪ˹Ŭʲô͵øʲô˹Ĺ֡
յĿģǽλ߷ӡʮռ¡
ıһ֮󣬰ʻȥ磬ܣ㼱æϻ˱ݡ
ʱʲŸոյ֦ɽׯ
ոɽׯ棬ʱһóɵһ飬ʮʹ
ʼæ˽ȥֻ洫һŭȣ˭
ʱ䣬ĵƹⶼˣȴǵƣú͵ƻ򣬲֪λ˲ô豸ġ
ʼæ˵ǰңʰ
˵ţŶֻӲ˲۽ǵˮĵƺܾȣҲܾϲæվ¶һĨϲɫȴǼæȥ̶ʵСӣô
ʿһ˵ǰһҾͻػĹˣļ磬㣬㲻ȥ𣿡
һ⻰סĿңԶĴ⣬ңԶһߣĴƣĻġ
ס硭硭ҵļ磬Ͳˣȥܸʲôء
ʲ֪˵ʲôããŻ˵ǰһܸʲôأ÷ǰѾˣټɽׯֻʣԼ磬عɣеҶûȥˡ
̧ͷǽϹŵ÷õ˵֪ոտ϶ڶ÷ŵ˼ˣᡣ
ʵϣȷˣʱΪ÷ᣬصɽׯ֮Ķ˸С
ȻȴûҪػĹصǸ֮أĻĹѾǴˣ϶Ӧ
ʵĻ۽ǵˮһ޼ɵǲ˵㣬ΪʲôҪӻأұĹ¶į𣿡
ҡʲ֪ô˵ȥˡ
ֻǽ˵㲻˵ˣǲȥģȥҲֻͽ˸аˣұڵŮˣձ֮ȴְ˱ˣȻûбڣȻöԲһʲôȥأ
֪ڣȻѾִˣȴʼմŷ⽨ʱ˼ӡǺѸıġ
˵ǰ
Ȼȴ˵Ҫ˵ˣ߰ɡ
Σֻòٶ˵֪˵ٶ࣬Ҳǲıġ
ֻùǰأ
ʣ۾
ֻ뿪Ψף
ڶһʵ˻ɰŵתѾ׼ˣȻʹ书ٶȻصĹǣ˵书ȴǲٶȲһ£ֻãһ鶼ɻ
ż飬ɻɣ˻Ĺ
ǧ椻е㲻⣬뿪ձǣȴеСС˷ܣ֪ӭıؽһոµ硣


2087 
ڷɻϣʱյµĻ㱨˵˶ǰȻֻϷһζݵΣҿֻΣǣţȴǸһССΣΪգҲΪ졣
ϸڣ˽ĲǺǣţֻǰȻ˺Ůģλ˸֣Ѿ²⣬ӦǱһϣֻǱһˣԼûлعḹеĹ⡣
֪˰ȻˣҲˡ
֮ؼңֱ԰ֵֻܡ
һ·СǧЩԲˣסϵıԹιҪҴȥˡ
ȴǸû
ǧ˵ȻЩӲǣЩӺͷǸĿһ޶
ǧǧĲһǧ书ǿңʶ㣬ڻĹҲָƣܶˣǳҲֳʲôģǧ椾ͲһˣĹ˵Ǹոµĵط͸¶ʸС
ĹĽձľȻںܶ෽涼ЩƣҲкܴĲͬǵĴŷصȵȣһЩ죬ǧе棬ϵı¶֮̾顣
ʲôŹŶǧָָ˵
ǧĺΣһק˽һ£ʵ˳ǰߡ
˺ܿı˳԰Ĺأʡɺ͹ɵһӶ
رǹɣһ԰ȻѾɺͼɿе֪˼λֵȥϢֱһĹϿдšɾɡɾɡԳɾɡɾɡʱ˲С𶯡
һжģλֵܶˡ
ɡɺ͹ǸλȥֵܰݼɴԼ˸ոձһΪӪǧ12µĹǰϹݼ£Ҫ12ֵܵĴ빦±
ǧѾ涣֪ЩֵܶΪ˾˲ġ
ǧȴһĮĵӣһжӡ
òɸ֡ǧĻͷһۣס˹ȥһѽק˹ȥ죬Щ˾Ϲ
ǧȴһ˦ã˵ƾʲôҾͲùôܸ˾Ϲأ
㣡ҹ£ǧʵŭɶһ˽ĺϣߵһӹȥ
ǧȻܲԼûãֻùԹԵĹš
ʿһĻεҡҡͷƷԸõļֱûȰ
һ˸˹˰žƵ꣬ð򣬰ԼǧǧĵŮס˵
ߵ̸ǰЦ˵̣˻ĹҪҪ֪ͨ˰
ݺݵİһۣû˵ȥүүģ
󣬰Ű뿪ˡ
֪òԼ֪ͨүү϶а취үүϵϡ
ŮǶźˣ֮¼ɺ͹ɣȻҪһˣղڰݼλֵܵʱɾͷ˶ڰС
żɺ͹˳԰һ֮ͤУվһܷܷˡ
֪ոնص˾
ɺ͹ҲԤУλ˵ıӰ֮󣬷׷ײ²˭
ʵڶ˵УѾ˴𰸣λӦɾɣֻǣǿıӰζǲŵġ
ʺǺһЦ˵ˣλֵܼɡ
ɺͼɵĶᵽɤ۶յֵͻȻ֮Ů£ƺЩԽܣһĳƺԭġֵܡڵġЩ˼飬ЩŤ
ɺͼɼţֶɵ®ɽĿЩڴ
ȻǱˣɾ񽿣õʵϢ֪֮ɺ͹Ҫ԰ˣΪֵܣȻҪ棬ңҲ֪ʼ򵥵ĸλԼŮˡ
ʵġһƺɽסһӲ˼תʹˡ
ȻԼ緶ȥˣԼҺֵˣôܲأ
գһҧǴ󷽷ת
ɺ͹ɼλ˵֮ʣԼ۾ѽǰĴ˸ɱɾϵһ
˰죬ɾ㶵˵ûƭǰɣ𣿡
⻰סһЦ漴𣬹˼ɺ͹ɣңǱŶˣһ߹һߺͶ˶԰ֻʮ֮ܶİ
ң֮ԱΪʾɾ
һϡ֮󣬼ɺ͹ȻȻţȴжǰ˱ɾɡ
漴£һۣЦ
ɿһɺɣЦ˵֪ڻֵһһ𣿡
һЦ漴˹ȥһһͼɡɱ˱
漴ɡɡɺλֵվһ𣬱һȻɴ˵Ů˵Ľɫת䣬ȻţǣҲĽˣȻǵĺֵܡ
һĿ˿ɺɣЦ˵ιɻصʱ򾭳һϴ裬ӾоѾ˰ɣ
һ⻰ɽסߺ죬ڼϺݺݵһȭȥģ
˹Ц
ɲĵʵ㵱ûӦѾ˰ɣ
һΣûڣߵɸǰһѱסݺݵһڣޱȽԺ˵
طø첲ݺݵĴʡ
Ҳʱֻһȣȿȡȣ
ʲɵһæתλֵҲæתֻڲԶĹ֮кȻվһ°ˣģںڵ㷢촽۾΢紵˿ϮԱһĹͷ
أǶôΨֲ˼һĻ
˶ľˣ
˶áŮǡ޹


2088 ֻ
ֻǣ˵Ůֳϣϻ뵽ŮȴֻŮ񼶱ġ
ɺ͹ɶˡ
ȻѾˣǣÿһμµķ֣ԽԽκ˵ĿⶼԴƿ
бһ۹ɺͼɣ޽˵ʲôţ
˵ţҡڵ˹ȥ§סλŮܷܷϸλŮȻʵ
§סԼʶһ£ȴֲֵʵӵסߺ죬ʵӵסԼϺݾһ£ߵ˵ͽ㡭101𣿡
ʼæ˵ţҸֵǿЦţģ棡
ȴ˵ЦҲô˵
ʺٺЦԺֻ101òã
СǺ쵽˲Ӹƿʣ˵ȥģֵܶأҲӶˣ
ǱߵĹɾ㶵ĿɵԱߵļʵʲô𣿡
㶵˵ҲǣҲǣ
񽿺͹ɶɻʵΪʲôô˵
ɳճմ˵һμʱˣƵġ
񽿽סڱס˼ɵҧʵǣ
£
ɲɵһ㶣ͻȻ䣬ɣǸСɩӣּһ
񽿽סֱš
ɾȻҲ˵ãûпɱԡ
漴ҲɩӺãҲҪ
˶ſ˫ۣҪӣŵͨ졣
ʼʱסˣû˵ȥȥȥҵŮˣ㱧𣿡
ε˵ιιιҪôСɣղŲǻŮ𣿡
ָ˵
Ҳ˵õõãǽűŮȥ
ɺ͹˵ţ񽿣Ϊ񱧡ֵܡһ˭֪ȴǶǶˣһһţרҪĵطߡ

ںˣǣ֣˹ȥʽɺ͹ɽһ¡
ɺ͹ҲٿЦʽݼɩ
ʴȥƵò͡
ڶŮУ˵ֻʸʴţӴֵܣأȴǸ⣬ֻ⼸˵ġֵܡļλŮȻ̫֪飬ҲûгԴףֻĽ
˵Ц䣬ʲϵŮ飬첻ˣѧϰûв
ɺ͹֮󣬶ЩĽ֪һĺø檳ȺŮ
ɺ͹֪һ˼У򵥵ĳԳԺȺһߴɸϽŻؼȥɣȴۣ˵Ļ
ˣҲûпףӣٻؼȥˣеȷŮ
ڻؼҵ·ϣʱںλϣϣϵѯձ֮ûΣգûˡ
ʼ򵥵˵˼䣬ӷġ
ͻȻ䣬ʲôеˣϹ˵һ£ձľ챻˺ըˣ㡭
ôȫĽǽ䷢Ŵ£˲ԴȫձͻĹôĹȻ֪ˡ
ʵϣʲ֪ǣ类ը£ȫ磬޹Ѿ˿籩Ϣըֻ磬Ǳֽǵӣǽ̸飬⣬̸£Ͼձľ簡Ů񱻺ըӰ컹Ҫ
ձƿΪһУڼµӰ죬ƽϢַ粨ûĺ䶯
֪ըԵ֮Ժеһ뵽ģ»᲻йأ᲻Σأ
ʱ£ĸйأĻ˴鷳ˡ
Ϊ˲ӹڵģʼæ˵ţ뵽ȥˣôôܸйأ̫ˡ
Ȼ˵£ǣȴûôƭȻʲ˵ҲͲٶʡ
漴˵ϵ顣
ֻ˵ˣϹϵ̫ˣֻ⡣
Ҳһֱǹأæʵţż˵ϸڶʲôʱ棬Լʲôʱ档
һһʮĽе飬ÿһϸڶ˳
գ˼ȻֳǣֳѾԺ֮С
ʵԺкܿı㹴⼸췢Ļ棬ӵʱ򣬲û쳣һμʱȴ쳣ʱڣô˵ܿŮϷʲô
һ뵽ʲɵô󾪣˵ԭ


2089 ɵ
ʵԺл뵽һ£Ǿй顣
ļǵãӺŮһԭµʱ򣬰˳ʦڵĵλָɮǿϻ쳣ֻǣû˵ʲôʻ׷ЩɮǾȻҲǲϾ˵
£һֱУ֪ŮϾʲôǺûǻûΣա
ԣոϸ֮ʱʵԺ뵽пܵĽͣǰҲϵ쳣ŵóĲ²⡣
ֻǣʲ֪ǣֻûпǿϵĸһ쳣ңΪǣ۵һŷֵģʱȴûзϵ˵ϵɲͬ쳣ĳֹġ
ϧǣȻޱȣȴϾһֻԣܺʽֱӵĹͨ
ʱ϶˶ȻŮϷ⡣
˼ӣסʵʣû¶ɣ뵽ʲô
ַ˼飬Ȼ֪ʡģʼæ§ӵСǺЦû¶ţ㲻Ҫˣ룬ֻֻЩƤˣϾ֮ǰӦûкͻȻ֮ôˣЩɡ
˵ͷһֱأͻȻ뵽ʲôæʵϹҼǵ֮ǰӵʱ򣬺񿴹һӾ磬£Ҳһֻǳ񣬶ң˵ֻĽʥ¶ܵĺѣֻòֻɣ
ʺǺһЦǼĹ˹ΣѽǸ飬ʲô鶼㰡ʵ㣬ֻ񣬵ȷֻ񡣡
ȻԴ²⣬ǣʱ׿ڳϣЩȣסɴ۾˵ǰɣ𣿡
ʵ˵ͷȻģʱҲţǣȷʵ
ţǵҸ˵йḸĸҵɣʵϣǻĹһҼŮֻѣȥʱ򣬽տԣΪҼϡ
ΪҵŮ֮ܵҵۣ෬ΣգΪϣųߣȫ˵أǿǷ̫ˣֻУԣʱҿܻĶ谮һ㣬ţһϣϣ㲻Ҫ
ʼ򵥽һԼĹϵ֮ô˵ȻΪλ椳Դס
侫Ȼ֪ʵ⣬סС˵ðɺðɣҲԴ׾ˣŵ³ֱ֮ȥķˣϾϣ㶪
ʺǺһЦӱĸˡ
ʵĿǵһʱȥᣬѾͷȻû¶ǣ϶ܵ˲Сľš
˼ſڣ³ֱ֮ڣһ䣬㽫ᱧ˷䡣
ŮǶ֪ҪˣڷˣŶ룬ϲ콵ϲʪʸ磡
۵˵ᱦܾˡ
ıʣϷſ漴ҡͷʸ磬û£ֻҪ㰲ȫĻˣҾͷˡ
ʱ˴ϣ⿪Ц˵¶û¶ҪҪǹ۶ӡ
ʹ⸧Ķ˵סΪЦȥģ
ʽᱧڻУеѯԵĺ˯־͸¶Źذ֮飬Ȼޱȵĸж
οᣬڳкλŮ˵ЦһһεˣͻȻһ£ԼзǳҪġƵҵδɣ·ܼްƵʡһ밡
ʸҪ뿪ȴѾͷץס˸첲˵ǸʲôѰ书ϡ
ʽס˻һۣû˵˵Ҫֽ书Ȼ廨ջ֣û¶Ҿ㣬ҵѣҵǰҶҪ֣ԺҪǸҡʽѵ꣬Ѿͷ⣬Զˡ
ʺλסһεҡͷ
ؼҿıŮȥɣ㶼骴ߴٵ
ǣ˵ţߣǣͻȻ֮䣬Ŀ䵽վڽһֱô˷ܵϣӸһŵʱʾ;쵽椺е㲻Ծһصӣ֪ô¶
ŮȻҪǣŮͬҪȻ뿪æ˹ȥһߣס֣ʵ̶ô
ûûʲôԵЩҵ˵
ʸɿ϶Ѿͷһ¶
ģȻϷ飬ϼ񵽵öƬö⺬Ƭʵżӵеġԣ̺ܵģϵǸ˸ֲǱˣп̰
£һϣһҹû˯žԽԽºпܣֻżٲȻΪ˻Ĺһ壬ڳвûԺյΪʲôԭأ
ȥ̾ãǸԼйأɣ̿ӼʵڰдһЩ˵Ĺ磬Ȼһĸ֣ϵ֣Ȼģңʵġ
ȻԸĲ²⣬ǣּ̾Ҫʲˡ
ֻǣδõ֤ʵ̲ҸʣҪһྩʸס
ԣ̼æ˵ʣңҼЩ飬Ҵһྩ
ȻֻǶһҪСģʲô飬ʱ֪ͨ
̵˵ͷ
֮ʱ뿪˳˭֪Ÿṳ̂ԼҵһС˱һ󼲷ĳ˳дšְ֣
ͬʱһ˫۾͸ݴԶСˡ


2090 ش
ʲûбϲͷԣʱʱ̱̿ѵͷԣԣһֱ̽Χ쳣
ԣʴһʼĲˣһ˫۾ڶԼŮ
˿̣󷿼бܳģԼŮ졣
ʲûбֳȸԼŮžҪ
һ̨ԣŮ챧˻С
ְ֣ˡ˵
һġְ֡еʹͷҪˣûмŮˣȻǳŮף˷ܵ˵찡װְһڡ
조ડһһڣһ£ʲôûзκζ֮ǾС˵ְ֣ôʲôﶼûиҴ
£
һ⻰ʻȻ󾪣ɲԼһ˹ʲôﶼûдûиŮŮҲûдκζ
ʽסεĿ˿죬ֿӷ߳ŮǣϳǸΡ
״Сĸˣס˵ߣְֲǸðְ֣ӦҪҴöóԵˣȻ˵㻰
ʼæ˵죬Բ𰡣ǰְֲãʵ̫æˣȻ˴ְִӦ㣬һ͸óԵȥǹҵĺöóԣСձǿˡ
գ۾ʵʲôСձ
Щ黹ǲҪСӽ͵ĺã˵һңҴӦ죬Ͻ׼óԵȥѾͷſϰݡ
ֽĿ䵽վϣְֵģܺ˱˰漴ֱֻǣѾͷ첻ֳˣҲˣҲˣԼָһ֣Ѿͷʶһ¡
ʶŮˣıˣֻ÷һͷЦ˵ְҲˡ
ߺСĽһְ֣
λŮҲ˹ֻ椾˵ȥձձǸʲôĹңҶá
ĻŮЩɻС׽סʵʲô˼
˵ձأΪϷĹңȥֵطܸʲôأĻ˼ǴСͲˣ˵Ĵˣֻǲĳطˡ
ôһ˵ŮŻȻƵģʵĸԣ˵ôˣ׷׽סĵʡ
Ǹֲ¶Լɹĵһѻ漴㿪ˣȥȡȥˡ
ʽסƵ˵ȥ
һ߽һ˵ȥϰడҿίǣܲϰأ
ʻͷٿˣֻɫԵĲԾС׵ƺҲ뵽ǧģǧĵĽ㡣
Ҫϵģȡ̹״ӿɡ
뵽
漴ߵߣЦ˵ţϹ˵ҿûôȥĹңҲġ
أȷʵŮһǧģһǧ
һ⻰λŮ׷ߵתʵˡ
ʼæ͵˵ǧҵŮˣĽֻѵģһϵûСҰţͮ˼ҽΪ˱ʾ⣬һأǺ鶦ʲǸձľźձֲ˼õĴ£³ˣɹȥһɿĸ˹ȥˡ
ʰٵ˵
˴ȥձ֮һﶼûиŮ˺ŮΪʵ̫æˣ֮ʣģææȥûʱˣæһ¾ֵܰæͨŵĹϵѾõĺ鶦ձֹ˾ļƻ˳Уһ֮ǰ鶦ʵʧչ˺鶦ʵҵΧú鶦Ҫµһ
һѾִձ;õҪˣȻɵı԰ɴͨŵĹϵһԭھİࡣ
ʱͮ⻰Ȼʮֵľϲں鶦˵Ȼһʮֿϲɺص顣
˵ǧĽõ飬֮ǰ˵õˣҲ㲻ôˣֻǶʾԲܶǸ˫̥Ľ˼
ʼæ˵ţ뵽ȥˣôܶǧĵĽ˼أ޲𣿺ٺ١
ʺŮλŮݣ֮æ˳˷֮ϣλڷ֮ϡ
ոڲݴайעŮ˫۾ֻģľãЩԾԼ´ˣעŮϣŮϡ
֮һۣȴ֪˵ʲôȻ޻˵漴ſҪ뿪ʼæе֣Ǹʲô㣬ǲǷʲô飿
ֻͣʣǣ˵˻һЩ򵥵Ժƣᵽԣǣشӵ飬Ͳ֪ô
ʺż˴죬ǲ֪ô˵
һһڷһǴ졣
ֱڵʱ񽿴ӾƵˣɺڷ֮ϣ漴˵źùɺͼɵסˣȻѯΪθš
ֻü򵥵˵˼䣬йԼ²Ůϵ顣
һ񽿺뵽ʲôǾйԼʦ顣
ʵһֱиʣΪʲôʦһҪأѵΪҪ֮ĸŮϵƻҪЮ
ľã¿ûô򵥡
¹ʵ棬񽿲òʦˣ˵ԼеĲ²⡣
ֻ˵ʣҾʦ˼ҺҲ֪ĳƵģȻĻΪʲôѾĻҪء
ԱߵգҲ˼ĵ˵ͷ
κΣȻ֪ϵʲôȴ޷Ըʡ
ֻ˵һҪ֣֪϶֪һЩ飬˵ûϵ鷳ұҵŮŮˡ
ĵ˵ͷ
һ˾һúõһе飬񽿺ȥ

ĹྩŸۡ
ٶȻصྩƼңȥ̴ˣҪʸǸǲ̱ˡ


2091 ӽ
ǸֱŮ飬ĸԣȻҪŪˮʯң漰ʵ˵棬Ҫʸף¾ǲġ
̾ǻôһ˼ȴǲ֪֮Уλϵż֮⣬һλڰżҲүүүүŵμǱһϡ
Ҳ˵ӵС֮⣬ȻҲӵС
̵Ȼ뵽ԼүүϣֻƼ˵ʶУϼʮǰѾձ˺ˡ
ʱƾֻСżӵеɵԼϣҪʸ
³ֱ̫ڴ
̫˵󱦱ŮˣȻʮֵĿģϣҵĴ󱦱Ůʲô㴵˰㻹֪ŵأ
̼æ˵ߣϥڴϣװߣŽ˵̣˼ҵȻʱʱ̼̿ǵԼء̣˼Ҳ
̵̫Ķͷĵ˵㣬ѽҪĵ̣ôʱ䲻𣿺ߣ㻹ǸСһأ
һ⻰ƺףΪʲô̴һʼͲϲˣΪ̺֮䣬˵ź֮ͻ
ʵЩ̵Ҳû磬ź֮ͻʽĴ壬ļҲʣżˣ罭ԵʵҼܿΪǿǿż֡
̶ʻ˽ģʵƷҲǺĵģʾԲΪһ˽ɱ޹ġ
ǣż˻δػô룬ΪԱҲڰпʼֳˡ
ĵġ
Ȼ̲֪ǣ̫ȻϲʣȴҲ֪ǸˣɫԵˣҲǷŵķԲɱ޹֮ˣοԼŮʣȻԼŮġ
֪Լ֮ԲϲʣΪ̵ɺɽɣǡɽ֮еĶʦ̫
ʱ̵Ļ̸϶еĲ²⣬Ϯ˸ֺ̡ܾܿ
ǺܾԼ̵ģǣ¹شǾҪŪףô¡
漴վ漴ǹڵϣĿ˵̣ˡŮТŮҪ˵һЩĻ
Σ̫ɵһ㶣æ˵̶ôΪʲôҪ˵
ȴɲǽʵ̣ңϣȥ
̫֪ŮΪλôʣֻʵش֪ģӼٳţһֱڷ֮Уδ뿪
̿ó˵Ӧʵԥһ£ǽʵǣ̣ҿһֻϵö𣿡
̫Ȼ⣬ǣȻŮҪȻӦ漴ת֮£һֱǷǸġ
Ȼ˰죬̫ûҵɵһ㶣֪ԴʲôʱҪˡ
̼״һأ̺ܿѣۿкᣬʵ̣ǲҲ
̫תŮֻõ˵ͷȴ޻˵
Ҳʱֻ̻óһ̫ǰ˻Σ˵̣ʲô
Ȼ
̫㶵ʵ̶ô
̻˵̣ǾҪΪʲôˡ
̫ǲ⣬æʵ̶⵽ô£
̲ʵ̣һֱû뿪𣿡
̫æشǰ̶Ϊôʣ
Լ̣̻ǲĽҴֻ˳ȥ
̶ȥģ̫еȴǲᡣ
̼ææ˳ȥǡײ̵澰ʵ̣ϣһֱڷ𣿡
ֱӻشûа̫Ϻȥһˣȥū澾Ͳ֪ˡ
һ⻰̵ĳĵףǼæǰܣȥ̫үȥˡ
ûпһ߿¶һ˿аЦݣ̫Ǳߵġ
̺ܿľҵ̫үֱ˵ʵүүǲһֱڷô
̫үҲֱ˵ĻشǰɡŶˣϻе¶ɩ̣ȥʱڷ֮а̶ʲôʱģΪλôأ
һ⻰棬Ȼء
̫үװԵʵ̶˵ʲôأ˭ô¶
ءûлشʹ˳ȥ
̶̶ô¶⺢ӣ
̫үϷƵ˵
ʵϣһж̵үүڰаŵİˣ̫үô˵ġ


2092 ԭ
̫үӼ̿˳ȥ֪ԼͰļƻɹˡ
ϵʱ򣬵ȷ̫үҲϮʵͳĿģȻҪḹеĹ⡣
һشĻԭʵŮˣǾԲܻӵģȻˣڵ죬֮⣬κŮΪʻӣ򣬾ͻỵ˴£ԣǧټƵҪḹеĹ⡣
ʽձĻȻЩ˽ģ֪ʺܿҪˣԣδعϽõʱŲϧԶ֣ȴûϵȻȻĶ֡
ʧ֮ٸ˻ȴǾȵķ֣Լһֱŵˣϸһ룬ӦǸŮ֮̽ʣСĶ˵ϣŮ̵Ը϶ỳɵģһԼ鷳ˡ
ڡʵö̫һöȥһöȥϵöȻҲʧˡ
Ȼ겢ûһֱһģһʹżȨ׳ż˽յĽ
ԣ£˵ʶУڣΨһģԣ˳˼·ȥĻϱһаļƻҪ̻̣ö£ɱ̫
֮ǰʱ϶ԼӻЩ飬ȻԴӷȻʵүүԼ֮㲻ˡ
ԣָʹ̫Ҷ̫үͳһھһҧ̫뿪ţ̶̲ɡ
ȻϵһЧˣ̹Ȼ̲˻ɣܿˡ
̫ү֪̿϶ȥ취θ̫̯ȥˡ

ӽסЦ
ģྩҸۡ
ʱҹ˾ºڷߡ
ոջصҲõԼķУƺĳּ尾
ķλ츮һƫƧĽ䣬ԭزع֮үүԼҪŰᵽôһƫƧĽ䣬רź
ʱһʮĴ˯ƫѹʵһŮˡ
ŮֽӣңǴӼгӶģרŸʳӡ
ӣ˯Ƚᣬ˷үΪүطأæһ·ү⣬ţүүôû¶ɣ
洫ԽԽֵӣҹ˲ôˣƿţ˽ȥ˴ߣֻүǹӣֻһڿ㣬ſڴϷȥʮʹܵӡ
ӣұϾǸˣүϾҲѾʮˣ﹤֮ǰ֪Ǯ˼ҵġѾߡʣʵ֡˼չ˵ʳ֮⣬⵽Ĵ
ǣҹ£ӣһǺΪ飬æϣĵʵүô
ʮʹӣӣ֮󣬾˫ס
ӣһƺˣүΪλᷢˣ˵ʱҲʮֵܣʹ಻
ĪүŮ
ӣ뵽һ뵽һֲԤУȻŮûжȹ飬Ҳ֪ԼΪŮ˲ıһסѣǣȴǲɣıñʲô
ӣŵ˵ү
ȻӣˣŮ˰ԴڡɫԴڡѪ
ſ˴죬ҧȥǣǸԲԼļ飬СҴı
ȻԼȥѰʳκΣԲ֮ҹԼģȥԼûǰ׼ʳ䵽ⲽء
ǣ廹ǾĿԼҧŮˣһƿӣңŭ˵ҹȥ
ӣŵļæܡ
ȻӣҼ뿪֮ʣȴտƲסˣȻһӣһѱסӣң˵ڵأſѪڣҪҧȥ
ȻҲʱһ֮ϮֹסѪȣһֵסӣҵѨӣҵ˯˹ȥ
һֻ̣õִӴļ·ץӷܿı뿪ҸۡһƫƧĽ䡣
˽·ӵ˵ϣ˵㴩·ɡ
ȴǲ˵ܲȸҳԵİɣ죬죬ҳԵġ
ֻһץԱߵĴץһӣһ˵ӣ壬԰ɡ
˵ץǸ˵ӣ缢ƿʣſѪڣҧס˵ĲӣǸ˵ѪҺ


2093 ˫
õѪҺĲ䣬ǻһƵģӣ˲ǵѪеʬӵһߡ
ƽк˭뵽ΪյѪħأ
岻Ϊ֪һ档
Ավһߵĺˣ۸ͷرһߣǸϮ˸Щ
ʵϣ˸־Ǹ˸֣Ҳŵϼǵһϡ
Ȼ岢֪˵ʵݣֻйκˡ
ֻ˸ֳ˵壬̫嶯ˣļ㾹ȻʳѪдҪ֪үүǸ书֣һܣ군ˡ
弱æ˵Ҳûа취ѪҺԽԽˣңԲ֮ҹҵģʵǿƲסˣ㼰ʱ֡
ҵڻף㾿˭ΪʲôҪң
˸ֹЦϷѾشܶˣ㲻֪Ϸ˭ԹԵĺҺˣû˿԰㡣ϻˣǼһ治ףҲðźܴķյģϽϷ˵һ˵ʲô
ȻԸ˰ڲǣܶζ˰ԼδԼңŵ԰ԼʵԼԸһ䵽ԼУԼϲŮҲصԼߡ
ͳһ㣬Ҳûɾܾ˺
漴˽һһЩ顣
ֻ˵ʱҰָ㣬ҵԶɽ˵ڣķ˿бʳ˽鶦߻ܵ룬½Զɽȫץˡ

˸ּæʵʲô
ԥһ£˵һص֮ŷһ£һֱŵ׹ˣҵĲĸ͸ҵһƷҴСһֱϣȴǲ֪ʲôʱ򲻼ˣһɣܿڸЩ˵˴жʧˡ
˸ּæʵһССĵ׹ѣ㲻ôģңҲôɺϣǶʧֳ
ǵĵ˵֪ö׹ҲĸУ˵Ҹ͸ģǳңһöԵıҪǣ˵Զɽȥֳķʬͻعˣҵĵ׹ʧֳ϶ᱻԶɽֵġ
ԶɽʵĹϵôܿǸ׹Ѿ䵽Уʺ֮һ˵˵׹һ£ҾҪ¶ˣһ򣬾һ
һ⻰˸Ȼ󾪣ʶʵԣСǸ˶¶źˣңöǳĵ׹Ȼ⹫ĸ׵ģӦĸҪԼӵģңһöԵı䵽ʵУȫǾпܵġ
˵屩¶ĿܾԵ÷ǳ֮ˡ
˸ֶݵ˼һ£˵ö׹˭֪
˵˶֪رүү¡
˸ֳյЦݣ˵壬סһ㱩¶Ļһҧүүɵģö׹Ǳүүߵġ
岻ɵһ㶣æʵôУүүǷ֮˰ڲġ
˸ֹЦϷһġȻʱүү϶֪ɵˣΪ˱㣬ҲϵģϷа취
ȻȻţǣҲֻˣҲĴˡ
ıһ͸Էֿˡ

ྩŸۡ
̫үӺͰʮֵ⣬ǳɹƭỤ̊Ѿͷ϶̫֮˸ңʣ̫ԣĽҲӦǣӦվߣ̫Щ˱˳ִţҲְ̫ˡ
˳ȥ֪ʲôȥˣӺͰܵľ۵һһĶԲߡ
ʱһƫ֮Уܵʲô
ֻ˵ɵĲ˵Ľҩһ˼ʱ͹ȥģǮҲһֵġ
˵̫үҲҪʲôʹֻͣܽҼ˵ʹ࣬ңءҶԲ̫ҵΣȻݺ
ŭ˵ˣݺ̫һˣ֪ˣʲôţһҪһҧ̫ûڼңңҪ̣ô
ţ˵һݺ̫İ취
ȻԸҲ޿κΣֻܴӦֻ̫үȫ˵ҪЮò̫ү
󣬰ĵ˷䣬صԼȥˡ
ʱѾǺҹˣѾûʲô¶ˣԼȥϢȥˡ
ȻոԼķ䣬˵ƣͻȻС̶ɳϣסһʶˣСܷˣҪҪתܣȻתȴײһ˵Ļ
ֻһİӣǺЦӰ


2094 شͻ
ƺζû뵽龹ȻģΪѾɹƭСأȻڿȻġ
ʵϣȻԡ¼ɣҲûĻԼ̵̣ΪˣȻġ
ڸղţ̽ҵ˰̫үѯ¼Ȼڿһʵ˵̫ûڷã˵ˣǣȴûôƭһƿô򵥡
̺ܻô׵ıƭأװ˳ȥöΪ棬ʵȴȥڰУ˰̫үһı϶һ⡣
ȻҲû뵽Լүүŵܣֻ¶ҪԼҵˮʯˡ
סλȻʡ
ʰʱ򣬾ͷ£ȴǲ˵ֻ˵Ҫؼһˡ
ʶűĸ飬Ȼ̶ԻؼңĵŸۡʱ̡
ʵĵȻܸжʱ򻹲Լ̵ΪǣڿԼԩˣȻͲöˣ˰ķ䣬ֱӲʰô¡
ʵһŸۡҲΪྩǵĴЩƽ
ǰʵļĸ׽ŪĻӦүңĵطͯѧӦöɹŶԣ׶ĹΡĻҵģʵ˵ڣʳЩ
ΪʵİˣȻܹ֪ʵ£ߵߣסʵ֣ʣôˡ
ʺǺһЦ̶ͷһ£룬ָΪ飬׽ŪĻͽˣӿ¶ҪСѧء
һ⻰̽ס΢죬ͷ飬ԼҲεǣ׽Ūֺֹһأγ׽ŪܺأԼδѾʶԵκԼġδһǸ̥ΪЦԼȴһֱʣҵʵʱѾ檳ȺԼΪʵĵˣǶôƵ鰡
ʺ̱һж޵ĸп
һĻƺҲµλӵݣӦСָΪҼĳʡ
ʱЩ£˵ӦԼģΪζԼŲʣǱһ໥˸أ
Ŷ˲ע֮ʣƴܡ
Ȼ֪ʵʵôܻܵĻأȻʵעûϣȴҲܹڵһʱ쳣ҵһʱƷ
ֻһץһǿϮ˰ֱĺ󱳣ֱѪ˵ϡ
̼æ˵ʣҪ˺Сҳ󣬶ж
Ȼɱ漴˵ͷ
ߵ˰ߣץֻ̣һ飬үүΪʲôҪ˵ݺ̣
һ˵һóϵö
ʿҲǵһμе飬֪
ɻӣ̱Ľһ顣
֪ԭϮ˸ϴһöֻżе̼ˣԼ̣صĸϻŸۡȴ̵ⷢ澰̫үӵè塣
֪Щ֮о㶲ѣѾͷô޷ҲΪ棬ʵж
գһץ˰˵书Ҳͣؼʶ㣬Ӧ֪ʲôɣ㲻ԹԵϵĻҶȻҪ
һ˵һóһǷۡ
ǻĹöļ壬Ȼֻ֪Ƿ۵Ȼ֮ڶ˹ǹŹľ綾֮ǣҲ֪һ֮УҲƵĶҩ
СִĶҩձͻˣֻʵ˵˵˵С㣬㣬Ҫɱң
󣬰㽲ʵ顣
ʺ֪λаŮˣ̫澣̫Ĺһûлޣһź̫ҲԼˣֵܽһֶֶŮ֮ıȽ϶̫࣬үǿںԼһ㣬ձʹһֽɢĶҩÿ·һΣǼʱõҩȻĻһֱĥȥļ˱ʹࡣ
֮£ֻøʵ̫ү߹ã̫һһ̫ү˲ٵĻ¡
ң˾ǰ죬̫үһ¡
󣬲ɵôһ
ĲǱ飬ǰ죬ʵүүΪ̫æõĴ֮гҼ֧֮󣬱Էһ׳Ϊ̫ȺƫšţֻйСţܾ˵裬̫һܡ
֪Щ֮ˣΪѲ龹ǻĪĳͮĹѺˣԭһУүүڱŬ
ͷһůǸж
ʼæʵ˭Ҫôģ
սս˵ҾĲ֪ˣֻ֪̫үһصˣûҲֻǼߵıӰͲ֪˭
ʺգ˳˼ȻǸ˸ֲĻı˭أʲôĿأ
Ѿ²⣬ݺ֮Ǳһ壬ô˵ǰǰ˸֣Ӧþɣ
ȻµϾ˸֣ȴû뵽̵үүϾʵ̫Ѳ²ˡ
鵽һڷĵ·ʷԵĹؼһ


2095 
ʿһ۰ó˵Ӧʵǽʵңλص˸ֺ̫ү֮ʲôĳƺǼһ
æ˵֮ʲôĳƺĲ֪ңǼĵصҲǹ̶ģֻڰмŸ̫ۡүǾȥҲ룬ӦȥλȥˣģҾĲ֪ˡ
ʺһۣذ˵Ӧʵ
̳ʵ˵ͷ˵˵ӦʵүүһСĽǲô׵¶ġ
Ȼиǣ̣˽ģȻٳţǶ´ȴָƣۻߵǸϸųôܻûаأ
ҲɻĵطǳŰ˵Ͻǰүү̫ϸϸԭԭ˵һ飬ȻĻҶȻҪ
ǣ˵˵κΣֻϸϸĽһ顣
֪үү̫̫֮һүү书ʤܴӦһ׳֮㿪ʼд书һǴ졣
Ҳүү̫ս֮ʣ˱ĵ˳ȥүүĿĸ֪̫ү̫ү֪ԭүү̣ټĴ֮еһҼԷһ׳
̫үȻ֪Ĵһ׳Ǳһֵһ׳ȨӵеʩȨһ׳۶ԴֻҪĴУļһ׳ԳɹĴ壬ֻʣƼҡҺˣ̫ү֪Ҫֹµжֻиɵҵļɽ
ԣܸ̫ү̫֮үȥˡ
ʱµ̫үӿ϶ȥɱҼɽȥˡ
ֻ˵ٶȽϢ֪̫ү֮ص̫±ĵطȻڴս֮Уûз
Ȼ˴սŷǿȴϮε˹ȥ֮ʲô㲻֪ˡ
ʼæʵ˵ʲôжʱǻ״̬
ĵ˵ͷǰ˵ʵ
˳˼һλ״̬ʱ䣬Էܶ飬ʲôأ
ҲʶЩ⣬æʵô
һ£˵֪˶೤ʱ䣬̫Ҿˣ˵µ书̫ˣȥϢɡ
ʸݰĹ۾ۺеϢԺпٵĹŵʱ飬漴һĻĻĻ档
Ժг˴󵨲²һĻ̫Ϊ˾ҲǳάԭӦ֪̫үıѾ֪λĻ˸˭ȴһֱض
̫үүǼ٣½ʹȥϢ棬֮˰֮ȥжȥˡ
һ뵽Ȼ۾˵ԭ
̼æʵʣ뵽ʲôˣ
ʻ˵ֻһЩ²ѣҪȥ֤ʵһ¡̶ź֪ܿˣȥһȫĵطϢҪҺܿͻ
̵˵ͷ˿ʵʣô죿ʣһɡ
ʵķȻնݳǣȻ̲ɱŮˣȻչ̵ĸ顣
ʵ˵ͷ漴԰˵ţѾ֪ҵֶˣ̫үöļˣңԿǣһǧŪǣļ¶Ļ͹ԹԵҵĻյ飬Ժôô죬̫үʵϣҪ̶Ӧ𣿡
գȻʵ⣬ͨһڵϡ˵лСүɱ֮ȻǸ澣Ҳ֪ͼ֮ǰ̫ʵȲѣһǣԼ
ʱ̳ȥˣϢ뿪Ÿۡ
ڸղ̫үܳŵı֣ȻܼŸֻۡýڸһҾƵ֮С
ʱֱլ
æڣѾ賿ĵˣ̯ͻѾʼϡϡĿˣܣΧһƬԣʱ֮ǰ࣬ȻĻڴģͲˡ
լûྩ֮ǰ²ڣԼҵլǲ֪ģֻ֪һŵλðˡ
Ƕô̵һ°ȻԼļŶ֪
ʲٶ룬·Ҫ֮ټľҵլһ׵顣
źڣû¸ķλ
ȥۿ춼ˣʻδҵլڡ
һ֮ͬУס̾˿ģˣ⾩ôôͬ
߼䣬ͻȻᵽʲôɵ÷˽Ų
ʣһ΢ѪζѪӵгĻǾȮҲ᲻
ʴԭأ̽Χ쳣ܣһƬڡ
ʲ֪ǣǴǨĽϳܶϺͬͬǾǵһɫ˶ǨˣԲǧڶûл
ᵽĵȷѪ֪ǣطڼСʱǰĵܵҲ


2096 Ҳ
ƫƧĳᵽѪ뵽ɱǸûйϵϾ˵ÿ춼ɱ
ǣֱʣѪζƺ򵥡
漴ᣬȷѪҺζԴȻҹɫڣǿ˽µżʺѪҺΧȥڼмΣ֮㲻ˣѪҺζʧķ򣬱⼸ѪҺӳߵķ
ʵԺкܿĵóһƶϣӦɱˣʬˣӳߵķ
֮ˣʸող鿴ΧĻûκεĴ򶷼󣬸ûôɱأ
ֺܿĵóһۣԲһͨ˵ɱ书Ϊ
Ҳ˵ܿ书ɱһ书ϵͣû书׵ͨˣȻ󣬽ʬߴˡ
ܹ뵽ģҲֻôˣϾ޵ģζ뵽ĵܵһ˵Ѫ
ȻͨɱʾбҪһ׷һ£漴ѪҺʧķ׷˹ȥϣҵʬ
Ǹоϵˣǰ׷ϵĻȻҪѰƫƧĵطʺϴʬĵط˳˼·ͷ׷ȥǡɵǣڼǧ֮ĵطǡһϿȣվܻߣһЩ̽հ߶㣬ʾãԼĻ϶ѡﴦʬ塣
վϿ֮ϣ˼һ£Ҫҵ𰸵Ļͱȥ鿴һ£ǣϾףģЩˣңǵһֵطȥˣҲδҵõ
ǣΪһ࣬ʻǾҪȥһˡ
漴ʱȥ
ڣ˵ǣʻûг䵽ȵףᵽһ˿ѪζϸһԼԿһʬͱڵĴϣ϶ʬӦþѪҺԴ漴ץǾʬ档
ʬ´ģץʬֶϿȣȴû뵽ʬ徹Ǳ裬ϣΪһش
ѰһƵУʵǿʺɲɵץסˡ
̽һ˵磬жϳʱ䲻ΪȵǣĲӴֱҧĺۼڵѪҺǱ˳ɵģȻġ
Ѫ
ʲɵȻ󾪣ԺеһʱðһձոռʶѪ龰û뵽ûĹ׶Ҳ鷢
ʶ¸ˣɱ书ɱ˰Ӳ˼顣
˭أΪʲôڻĹأ
ձʱǸһǧѪ˹ĵڶѪôڻĹҲ鷢أ
֪ѪΪӵã˹ĵڶҪѪҺ߿ƲͬŹͬԭǾѪҺһԴȪ
ʻ֪ԭʵֻʢŷ޼Ѫ壬ǣ˵ѪҺһԴȪ
ȻЩͨƽ˵ѪҺȻǺüֵģǻŻģǣĳЩ˾Ͳһˣ磬ѪԱ绳ӵ
ڹϵĻĹʱУѪҺͬһԴȪǣͳУѪҺһֽɣͨɣֹʹѪҺΪԴȪǣȻΪ׷ǿϧʳѪһˣаġ
ô˵ѪҺȷһԴȪ
ԣĲ²⣬ھ֮УҲΪĳԭ򣬱뿿ʳѪṩ
ҲֻƲ⵽ˣȴܽһжϳʳѪļһΪԭ򣬱ϾԭǶֶġ
ʿһǾʬ壬ȻûüֵˣȴûȥϣԼ׷鲻պǱ˷ˣҲ׷һ¡
ʴڴϿ֮ϣ˼ã˿ѾǰףɫҪˣԼ²书ھǳûˣѰլҲֻѰʱˣǸϿǸ椻ϰɡ
椴˿ھƵ֮Уʱ컹δûһʹĳһ뵽Ȳˣ漴𣬳ųеķ򼲳۶ȥ
Ȼȴܻᱻǣ֮ʣͻȻм˼Ҵҵӣңһǻʹ书ˣƺѰʲôЩɻ漴ȥЩˡ
ֻһ˵һҹˣûǱ˰ɡ
Ҳ͵ǰһõļһүҲǵģڲǰˣ˰Ҳǳе¶˾¡
ͷŭ˵ס죡͵Сһȥ״
һ˲м˵ߺߣżëˣɽǸõļһʲôʸǵļҿĴȥɡ
һ⻰ʲɵдϲҲ


2097 ش
Ҳɽأ޹ȴû뵽ˣңʸеϲǣľãЩ˿̸۵ĸո˵ˣпܾԼոǸѪҺˡ
Լ²ĶԲԣҪȵԼ֤֮С
գ漴Щŵòᣬ׷Ӵܣȴֻһץһǿޱȵǵסˣûһߵġ
һһһץԼǰʵ˵ǲҼˣǸղ˵˵˭
˴ܾش𣬵ȴֲסֻʵ
֪ԴҼ屻֮ȻɽԺְλǣǽƣɽ⵽˵żѹټԵϲӵİ䣬Ա㾭ڼҳƲңȷв
ɢҼȫ䲻
ǽƣ侮ʯ̫ˣģ˵ˣܵ˺̶ܴȵĴѹżϷ֣ҼڸƵƵʧˡ˽ɱİȻɽϱ˾ȴ˹ʣѹˡ
ⲻַһʧɽΪŭѾǽգĵʧٰˣѾˣȴ˽ӾֻɼΪ˳Ѱҡ
κΣЩҲȫȫңֻ޼ҿɹˣɽʧȥյȨҲֻӦˡ
δЩζн죬ȻǰμɽĶӾȡԼ𣬵ǣɽλյĺù٣Ͼֲ³
ʲٶ룬ץЩ˷ȥ
㣬ץȥﰡ˺µľе
ܿģʴЩ˱˸ոǸϿȣָָϵʬ˵ǿǲʧٵˣ
֮ЩȷǸӾʧٵˣѪҺҲ̶õӣ⼸ŵѪɫ
ʲ²⣬ǰʧٵҵ˿ҲǱѪҺһΪ
ǲ̣
˭أ
ʲ֪ǣЩ˵ȷͬһΪĵܵ塣
ع֮ҪѪҺΪ˷ֹүүֻ֣˸֣˸ֱԸĸ֮ڳץˣһҪע⣬Ҫִ
Ȼ˸ֱϡ
ϵĸҪץˣȥֻѾҼ˺۸еǡר󡱣ǾȻץĸˣ˺ŮˣץʳѪҺ
϶û뵽ǣ¾Ȼôͱ̽鵽ˡ
ʲٶ룬ץЩ˼æլ
լ֮ʷŵЩˣŽȥɽ
ܿģʱ㲣ɽɽ֮ʣסݺᣬƺϣǿʣ˵ʣˣǿһΪ˼㣬֪˺ܶ飬Ҳֻ
ʼæɽ£˵ɫΪ˹ˣٸס
ɽܿıָȻָмæ˵ʣлл㣬ܻܲѾνˣҺ㣬
ʼæʵż˵ɣǰգǲ̫֮⻹˭
ɽҪ˵Ȼ£漴һһʮĽ½˳
֪Լжȷģ̫үүȻϷģһǰɱɽ̫ʱ־
ֻɽ˵ʰʧ˺üˣһǲһԵʧٻɱǱ쳣˵쳣ʽ
ʵ˵ͷ漴㽫Լҵ˱ѪҺ˵˳
ɽ㶵˵Ȼϡ
ɽ漴ֿ˿ʣƺ֮ӡ
ʼæ˵ʲôֱ˵ˣ˵ҵġ
ɽǿ˿ʣƺȻ˵ͻȻ뵽һ£ʵ书ɲ⣬Ҳߵģģ˵Ļܻ룬²´ˡ
ʼ״ֻ˵ҲգȻ㲻ң˵ҲУ֪Ѿ֪ˣʱܽţˡ
˵Ҫ뿪
ɽȴǼæںеʣȵȣ㣡оˡ
ʲɵһ㶣æʵʲô˼
ɽ˷ţ˵һôˣĴеˣЩܻ֪ģСʱ򣬾Ҵ󲮺˼ܵ˵һ£ʱ츣ĺᣬ˵츣Ƴųϵĵҩ֪Ƶ𣿡
û뵽ɽ˵£ʵϣԶɽѾ˵ˡ
ʱʼװ֪æ˵ֱ֪ԡ
ɽС˵ϹŴ޲Tħ޲T֮֮ܿ䵽ϣϾ书ߡ


2098 ֵܱ
һ⻰Ǿ㶲ѣ֪Ϊʲôɽô˵
ļǵãǰЩӣԼձʱԶɽԼйԼ츣ΪػƳϵҩܣصᵽй޲TµĴ˵
ֻҵ츣ΪػƳϵҩǸ޲TƲϵġ
޲Tǹӡȴ˵֮һĶӣӵϵĹ֮͵ȻĹŹϹƵ¶¶ͬ١
κΣ츣ոպһ룬ͱ˷ˣͷ
ʵϣ޲T͵¶ʱ¶ǡøոյĲ֮ɵͷӾзԽֻأͷзӵ֮
Ϊ˳ͷ޲Tάؼֻصƽ⣬ֻõȵ޲Tֻصʱ򣬳һնɱһΣĲĻԹɷ֮ħȴԽԽǿѹħͷá
޲Tħ֮һ𣬱˻أµµǽѪʱ򣬱ִ˼䣬˼仯޵Գ۳硣
ʱ򣬻Ĺһӵ˽ɽˣ㿪ʼ̰ϡ
κΣ֮ƽ⣬û˿Ҳûгϵطػȴǲģר츣µѰҳϵĵҩ
츣ȻҲ빦ܴͣĶ㶯˼ϹŴ˵е޲TԹɷ֮취޲TԹɷ֮Լ֮뵽һƳųϵĵҩ
ϲ֮£츣ҹػʣ˵󹦸ˡ
Ȼոϱ꣬츣Ĵȴ͵һŵҩ츣Ϊ𾪣ϱţȴֻһţ۾ﰡҪģ
Ϊ˱סһС츣ѳƣΪŵҩĳЧԷӣҪɾ̫ĹգػΪ棬׼󣬲ҵ˴
츣żҾҹ̣ȴûȥֱⶫ孵Ҳǽյձ
ҵǣ츣Ĵ͵˵ҩ֮˯˴£츣·æǽӶˣļ˶孵
˵У츣˶季Ϊ˽ձ˵ȣһ棬лһųϵĵҩȴЧ޲Tֻ֮سǧЧ
Ҳ˵ǿųϵĵҩ츣ȥҲܳϣҪǧֻأЧ
ʱ㣬ؽѾǧˣ޲T֮ҲЧˡ
ԣһΣԶɽ˵Ҽ书Ӧ£²ϻ޲T֮
ɽȴǻϻ֮ʾЩɻˡ
ʼæʵΪʲô϶书ߵ˲Ż֮أ˾Ͳ𣿲书Ĳ𣿡
⡭
һ仰ʵԶɽԶԡ
ʼ״ƺ뵽ʲôԶɽɽĲ²ⶼˣǵĳͲԣ书߾һ֮ɣ
ʼæ˵ҲشɣҾã书ܸ֮ҹɣʴ۲书ɣҪȻĻӴ칬ʱͲŵӣӵ´пˣȴͬ٣ԣҾãǼδ书ߵ˾;֮Ӧá˻
һ˵ʲɵд󾪣˼·ƲȥеˣϰңүүԼ壬δǶпܣ
ʾпܵӦ壬Ĺ֪ġ

в²
Ǹ˼άܵˣͻȻ뵽һ£Զɽɽᵽ츣ųϵҩһű츣Ĵ͵ˣΪ˽գĹҼ棬һű츣ձΪձ˵档
޲T֮Чʱ䣬Ĺҵ˳˼ôձǿأ
ȥͻȻ뵽һ£ǧĺǧձһΨһͳѪһԼͬͬڣ츣ĺˣô˵ǽеһӦҲ֮Ŷ԰
˵
ʲˣаһãм
ʼæóֻͨ˽ĵ绰ѯھƵϢǧĺǧûΣգ¸ûκΣգϢء
ʻǲģֱӸɴ绰ͬһƵ֮С
ɽӵ绰֮󣬼æ˵İɣŮˣȻ㱣ǵģһֱû˯İɡ
ŷ˵ллҶ˵绰
ȻߣҶϵ绰֮ȴ¶һ˿ЦߺߣСҲϵʱ򰡣
˵գɱֻ߳˷䣬ǧĺǧõķǰ
ҲʱԱߵļ˳ιιιأǿŮˣ㲻ҪǶ˼Ŷ
ɰ˼һۣȥģϽ˯ŮȥɣҸոսӵɵĵ绰ҪұŮˣҲģ
ɺٺЦҲǽӵɵĵ绰ȻˣҼ˯ҵŮȥˣŶ
ɴŹǷԼȥˡ
Цһаϲ


2099 ²
漴ǧǧĽõķš
Ѿ˯ˣǧ书֣һ˯ȽᣬţæӴʵ˭
⴫ɵǧģңɽǽõģҪ˵
ȻɵĺֵܹɣǧȻỳʲô漴˽㣬롣
ǧһߴ·һ߲ͷıԹҹģǸʲôò˺úõ˯
ǧļæ˷ţӭ˽ɴ磬ʲô鰡
Ŷģվһ飬ܵ˵һ˵һ߸ǧ˽ýһ顣
ǧĶûлɣչ˵ȥȴû뵽ɾͻȻʩչ񹦣סǽö˵Ѩʱε˹ȥ
ǧı뷴ǣ书ɱʵ̫ˣûлֵĻᡣ
εڴϣЦ˴Ž뿪
ȻҲʱͻȻ߿ˣֻɺͰݳ˽ŭ˵㲻ǹɣ㾿˭
ɻƱ缸򶨵˵ɣ˯Ϳǹɰô
ŭ˵ҪϷʲôˣҼȻ֪Բǹɣ㾿ʲô
ɻϷװε˵˵ʲô
ȻɲٸĻᣬ漴ϮҲϡ
ʵϣȻɵе㲻ҵ˼ȴǸΪ֮ˣոսӵɵĵ绰ɰտǧǧĽãңɵأʶɿ϶ǷʲôΪֵܣȻᾡľİɣų鿴ȴҲˡ
ղ¥ʱ򣬼ɲûлɹɣйɰæӷģԼȥˣȴû˯ţ˹ǧĽõķţңеӣʶЩԾŽѰһ
Ȼʱ򣬾˷ڣǧǧĽúֵֹĽһ϶Ǽٵģʱ߿˷ţȻɲ
һ򶷣ٹɲǼɺͰݵĶ֣Ȼû񣬵ҲֻܴӴߡ
ŪǧĺǧѯǷʲô
ʵϣʲôûз˵һ仰ɾͰˣóٹǼڽץ֪߰ǳʲôĿġ
Ǽٵģôأɾ㶵漴æ˷䡣
ǧĺͰݽ󣬸˳ȥ
ǧһֱڴǷιǸʲôȥ񾭲Ŷ
ǧ˵ţɵڴϣ˯Ĵ
ȻҲʱӴһӰʱ㽫ǧŪΣһץ壬ʧˡ
ȴǻȻ֪û뵽ǸٹѹûԶ롣
˿̣˹ڵķ䣬ֻǵĹɵİΣķ֮ȴǿտҲ
ֵܲˣȻż
Ҳʱֻ⴫һôҷ
Ȼͷֻվſڣڸոճֹһٹɣڵ֪Ǽ٣Ϊȫʹһߴһʹֻʮ֮Ŷ
ɽסһ㶣ɣң
һߴһ߽͵ղݳģͼץǧǧġ
ɲɵô󾪣³ʣ֤Լȷǹɱ˵漴˵ͼɶס֡
ɼеʵô£
ɼæ򵥵Ľղŷ齲һ顣
ɲɵð̾һϵˣҲϵˣղţϢɸҴ绰СıǧǧģҲʱһӰʶЩԣæȥ׷ϣֱ׷˳⣬û׷ǸӰʶҿ˵˵ĵɽ֮ƣ漴˻ȴǲϣǷ顣
лȻǾıõģҪץǧǧĽǣǾΪʲôҪץأĿĺأ
Һã˵Ĺûеóѡ
ҲʱǴһǣʲô£
ݵ̧ͷһ̰ˣݼæղŷ齲˳
֮书ߵģȻҪ𱣻˵Σ˵ã˲ûץǵˡ
ǧأ
ôһ˵ǧûиǼæܵǧķ䣬ﻹǧӰ
ˣǸţǧܻ˵
Ҳߡ
ǣ˻Ҫһġ
æ˵ǣǷͷ£Ͻ׷ϣһǧ𡣼ɺͰһ飬ǧĺ͹һ飬ҵһ飬жɣ
˷飬жϣԾȻǧ
ֵһʱ佫﷢Ϣɵת
ྩߵʵõµĻ㱨֮󣬲ɵô󾪡
ɽæʵʣʲô飿


2100 ı
Щ飬ʲʺ϶˵ɽҲ㲻ٶʡ
ѾµˣȻ˵У츣ܹƳųϵĵҩһ˻Ĺ츣Ĵ͵ˣΪ˽ջĹҼ棬һţ츣ձΪ˽ձ˵棬ǧǧĽһΨһͳѪأһųϵҩȻһŮϡ
ǧ˽ٳˣһŵҩǧϡ
˭أΪʲôҪôأ
а˼⣬Ψιɺͼɵ˿ԾȻǧõ˵ıóѡ
ʻЩҪɽ漴ʵˣйسϵҩ飬㻹֪Щʲôأ
ɽ˵ʵϣЩֻǴ˵ˣʱҴҵĴ͵һЩܣ˵ҵ츣Ƴŵҩǽ޲T֮޲TԹɷ֮֮ʵ֡¡һӵ˻صݻ˼䣬ǳ۳硣
֪ģҵ书ΪߣЩ֮Ķ̫ҲӲš
ǣһЩ飬ҶЩ飬ʼеˡ
ʼæʵŶʲô飿
ɽæ˵ڽڣѾʧĸˣзڶ͵ʧٵʱȫѰұҲѰңһƫƧլ֮У˵Ѫʧ֮ϵһļǵãǸ֮
Ҳ֪Ҵ󲮴ϲøӹţдЩֻŪ«֮Сҵרӡ£ǸӦ͵֮ȴǲңץˣѪҺ
Ӵ͵й޲T´˵ʱ޲TԹɷ֮⵽ϹϽɱһֽһֵĽɱڣ޲TԹɷ֮ʣѾ޼
Ȼоϲ֮ˣȴ뵽ϲ޲TԹɷ֮޲TԹɷ֮ǾǾԹµԹɷ֮
˵УϹңҲңǱ̫ĻҺᣬѪԣҲǻĹϵĴͼ֮УΨһļŮһֻһµļ壬Ȼ˵Զɽ⣬ҵһˣǸ⣬ǣ֮ˡ
ԣһ󵨵Ĳ²⣬ӦþǾԹеһǲǣҾͲҶ˵ˣڿǣôҲһǡ
ЩȻʲô£ԶɽͶ˵ǣʺԸһɽЩĿֻ˽ĸ͸ܰ˵Ŀơ
˵¶ˣҺȷһԾԹ¡
ʼװһ飬æ׷ʵȻôأ˵ȥ
ɽ룬漴˵˵УԹ£ֻأమȴʼգеŮۻ޾Թ֮еԹǿĺڰԹɷ֮۵Եϣ֮Уֵõ޵ͣӵǿԣϲ֮ˣܾܿҪڵԹɷ֮ȡ޲TԹɷ֮޲T֮ʵ´˵
˵УӵвϵˣҪǧŻЧң֮ˣÿԲ֮ҹģҪʳѪ䣬ԽٽԲ֮ҹѪҺԽҲ²⣬ʧٵĸˣȫǱǸѪҺΪԲ֮ҹ
գɵ𾪲ѣʱ򣬾ͲµˣѪҺһԴȪҪ˵ѪȴҲû뵽εʳѪ¼Ǹ˵е츣ųϵҩйء
˳˼·ƶȥĻôھ֮еʳѪİܾܿ˸ɵİ
үүϰ֣Ƕ壿õأ
вȥˡ
ֻɽ˵֮ǰʱ֮ԲֱӸ˵Щ²⣬ǵģǸ޲T֮ˣʳѪˣǣղŵѣ书ߵ˾һ֮ų㣬Ÿʵҵﻰȫ˵
ȻһҪ˵иӴ󵨵Ĳ²⣬˵֮󣬿᲻
ƺѾµɽҪ˵ʲôˣ˵ͷ㾡˵ȥɡ
ɽС˵֪үүõǸոմصྩǵģǡɵǣصྩĵ죬ͷ˱Ѫ¼ԣһɣ־үү塣
أ
ʸոҲ뵽һˣֻǲ룬ǣû뵽ɽ˵˳
һʱ䣬ʵȷԽܣүүõܣʲϣģ뿴κһѪ
ɽ֪ܣæ˵Բ֪ЩܲˣǣʵܹһеģҲֻ㣡Ҹ˵Ļһһֻ֣ҪݻһУҲ㣡


2101 ó
մԣ𾪲ѣæʵΪʲô˵Ҳأ
ɽǻ˵֪ɫԵˣǷŵķӵ˵ܵУ޲TµǶԸΨһţԣҲ²⣬Ļĺ֮ԷѾĻЩ飬յĿģΪ㡣
нס˾޴ĲɽƲ⣬ĻҪڵ޲Tµ˵޲TյĿģΪ˶ԸһԼǳΪ˵жԵĹϵ
ֻɽ˵ʣЩֻҵĲ²ˣδؾǶԵģĻ޲T£Ŀģ㣬ǣһҪСģȻ֮ˣҲעƾ֮ˡ
Ŷˣ˵ƼҼĻжɻ
һΣ̫ʱ־ңȻ书΢ҲóǰǸҪɱҵˣʹõӦ书
ң̫书ܸߣٸ߹ǸҪɱҵˣȴԵĶǸˣƺǹǸˣ˵ʲôأ
մԣƺףɽΪʲôλĹĴʮˣȻ书΢Ҳˣȴۻ𣬶κ鶼۲ϸ΢ʵѵһ˲Ű
ʵ˵ͷ˵ĲһԸ㣬ǸҪɱ˺ܾܿƼҼ̫үӣ̫ƺ֪Ǹ˵ݵģǳڶԼάŹӡ
ʵĻɽƺû̫ľȣֻͲµҪɱԼ˵ˣ˵ͷ˵ȻϣʵϣʱʱҾͲµһ㣬ֻδȷˡ
ôҵιԺһְ̫򽻵Ȼ࣬ȴҲ֪̫ǰǷˣΪ˺ƣԼҲٹʣֻĴļϯġԲ顯˼Ҳ¶棬νӼ
ǸƼҼ̫үӴཻˣѧʶߣȴʵϵȨˣҲ׵ǣôż˾أżĴ֮ףΪ˻Ĺļ塣
ʵϣҴҵλʱɹŵè塣
˵Ҵ󲮴ҰĺܴʹҪԸ⣬ҲһЩֽţǣÿÿƼҼ˻Ϊģûܹŵʱ𵽷ãŵԽԽ
ԣʱҴ󲮱˸Ŷתļ嶷ҪҵļżγɰΧ֮ơ
ֻϧҴʧˣ£壬
µˣΪα壬żΪΰȻأ
⣬磬֮е˸ŷͬѰĹϵΪָ̺ΪĹϵҲŮ֮һȻƼҼ塣
ǣĽô
ҾãⲢô򵥣󣬶Ȼεԭ򡣡
ɽô˵Ҳʼ˼ˣû˱Ȩ˼ˣΪǵ֮һ
ǰΪָԭȺ˹Ҽ塢μҼ塢Ҽ塢١ҼҼ壬Լ壬ȴΪûжżͷأ
Ͽԭܼ򵥣Ϊżûңңϵ
Ȼɽôһ˵ѵĽô
ɻ
ֻɽ˵ʣҲйɻɣôٽ룬ۺҹͬĲ²⣬ȻΪ̫ȻȴûҰŵҰĵȴûųΪһ壬ôʲôһأ
ɽôһʣȻһƺȻʣ뵽һˣɵĿɿڴ
ɽƺϬͬ뵽һˣͬһˡ
ֻɽ˵أ뵽˺뵽ӦͬһˣڻĹȨϵıһϣҲֻڰһӴļ壡
أ
оޱȣȻ뵽Ҳϣǣɽ˿϶˵лЩ𾪡
ңȻ뵽ڰзż壬ôȥأ
ȻɽĸԶ͸ľãӦøƼҼŷǱѰĹϵ
ôʲôϵأ
ϸŵĳȱǹʽѣ϶жӣ
ʻ뵽ˣϿܸ̫һȰɣϵɣ
Щԭǲ޿ܵġ
ţʵԺͻȻ뵽һ£Ǿй̵үү顣
˵ʱǿսʱڣ̵үүʾͻΧȴоذΧҲսϡ
Ȼº󣬻ľרȥѰ󽫾ʬ壬ȴһ񣬵ʱΪоըء
ԣķĹ֮ǿյģֻ·һ¹ڣ
һ뵽Լ𾪵ˣǴ󵨵һ²⣺ûϣ


2102 
Ȼʵһ󵨵Ĳ²ˣȻǲ²⣬Ŀԣûϡһ۶ϣеһܰˡ
ʲûйȥ롣
ʺɽĽõ˺ܴԼδĵ·źҪָá
֣صĶɽʾлϣлָ㣬ͬʱҲ˵ǸҪΪҵĻȻǹԺܹΪҺͰĹס
ɽЦʣҸøлŶ԰㱾ɱңȴûôұְλȣѾмˡ
˵ʤĸȻᣬȴ¹ˣԹҸĹΪҺͰ׿ԽĹף˶Ŀõġ
ˣԽԽ²þҪ뿪ҽպܹ㣬ܹ֮ǰ㣬˵ЩĻϣ
ĵ˵ͷ
ҪˣڲԹɫ񿴵ɽһֹӣæ˵ϣƺЩҪ˵ûв´ĻǵӰɣ
һ仰˵ɽ£סǳ鴤˵ʣȻҲܹҵ£ҿ»˶೤ʱˣΨһĵľҵ𴫳Уҵ˫̥ӣѾһˣʣµһԶҲϵϣ»֪ҼѾϢպ֪ˣ»㱨
ǵ֮ǰӦңһ棬֪ŵ㲻
ʼæ˵ȻҵΧڣһģİɣǹҺĹһġ
ɽմԣסݺᣬ˵лллл㣡
ʱ뿪ˡ
ʾԼ鷳һһԼ뿪Ĺȥձʱ򣬾ôΣ飬ô˼飬ոջعûͣ뿪Уǳǧܵ顣
ңղŵʱ»ʻ㱨һϸڣǾĻҪץǧĺǧõʱ򣬾ǻױݳ˹ɡ
ô֪֮˵Ѿôİˣǣܹƭʮ»
رǾļɣǰȻܹݳɹɵģҲ̫˼ˡ
ǣǸ˵ȷǺ֡
һ뵽ʲȥˣֻ뵽һԸܵĽԼʹ
ڵϣ˵ܹ뵽ķΧڣӵ˸߳ˣ޷ǾˣһǴºšǧɾɣһǴ񼼵ʦ
ˣʲԸȥˣǣԽãԽпܣôʱķ
ԣĽ˺ɽ̸뿪ֻңȥ̻ϣȻٻؽȥɣʵ̫ˡ

ྩڵͨƵ֮С
ס˾Ƶ꣬ȺʹȴǸӰ֪ȥ׷ȥˣҲ֪ûн
û˯š
賿ʱͻȻԵסǹս׼
ʱֻ⴫һ̵ֻ˵̶ôڶﰡ
һ̵̴Ϊ𾪣æߵ˴ǰ˴̣ô
Ծ룬˵̶ʱҴææĻص˼ңһЩ⣬Ƕ̵Ļôأ֮⻹˭أ
ǸŮӣЩԾһٳŵģ˼ô֪סҾƵأң̵ÿһ仰ƺҴ̽ϢȻⲻ̵ķ
ôأ
Ȼ̵ΪŲɣǣǰλЩԾɵö˸۶ûдʵʵ˵һ˵һˣʡĳֲ
Ǹˣǰλ̸Ǹˣƺ̶ģ֪ټȥĻҲδػṩмֵϢ
ԣΪǿĺá
գ̺ǺЦţ̶̣֪ģǣҪ̣ǲẦġ
һ˵һ߿̣ͻȻ䣬Ȼ֣ס̵Ѩʱε˹ȥ
̵̱ӣӴ
֪˶ãһƫƧķ֮ڣ̷̰ŵһŴϡ
ֻ̽ҵϵƤߣ¶®ɽĿ̰үү
ڵүү®ɽĿҲصϵ®ɽĿ
ȻĿʾˣæóºߣԼϣԼ
һ۴ϵŮǺЦǺǣŮȻǴʲô鶼㣬ֻǣ֪̫ˣүүļƻүүֻίˡ


2103 ̫
˵֮Ӵ뿪ˡ
ʸϵƵʱ򣬷пտҲԤе²æó̵ֻֻͨ룬ȴǴ˽״̬һβ˹ȥȻ˽
Ȼĵ˴ϣо̿϶ǳΣˡ
ڴϣԼԼ侲ǵĴͻ⣬ã̵ʧ٣ܸƼҼйأҪ֮ѰΪá
գȻѾɫҲ˲ôˡ
ʼǵŸۡڵλãܿıǱ뵽֮Уƾӡҵ̫ڵķá
ʸ룬ֻǸӷ֮˳ץѯһЩ˵
漴ʱĵĸ˰ˣס˰ͣԱߵһС԰Ĵ棬˵꣬ţȻĻھŪ㣡
ȻҲǸ书֣ǣǵ书ǰͲһֻõ˵ͷ
ɿߵ˰档
ٳԼ˾Ȼϵ֮ʣɵŵɫæ˵ү㣬㣬ôֻҿûг
ʼæ˵ٷϻ㣬ǼСأ
㶵˵С㲻ǸôС㲻ˣ
һֱŰ˵ʱ̬óӦû˵ѣ͸ˣѵŵץ̡
ǼæʵţƭҵĻһҪһ飬㵽֪֪ŵǷ˴̶⣬磬Ǹɶ̫үӣϵڣЩʲô
æսս˵ү룬һǲģСϾ֮УΪĽܳ˲ţңҲŮ֮вѹʵĴ̫үΨһŮ룬ƼҵûκθҼӺġ
ʵ̫үϾһֱæҵʵ飬ûʱ飬ղһ̫үǰ̫ʾҪҪҵŵء
үū˵ľʵϿʼū澾ѾϸĸˣǲŵĻҾûа취ˡ
óû˵ѣȻԼˡ
˵ȻǾѰɡ
漴ʱ뿪Ȼ֮Уһֱŵ̫һصĴڣԼһֱȻβȥ̫أ
գʵǵ̫ڷ𣿡
һ⻰Ե˵ȥ̫У
֪̫Ĺæ˵ˣֻݷ̫һ°ˣȥæȥɣԺһϵġ
ңҪһ£ղŵĻв֮⣬Ҫ֪Ҫ뾪˭Ļֹ𣿡
ǼɫԵƣȻ֪ʵĻеԼԲĶ֣붯ֵĻԼûֹֻõ˵ͷ߿ˡ
С˷ô⣬˿ˣǺ֡
˵̫ϲ徲ķ֮Уκ˵ȶǲܿǰѾ߱Ҳǲģû˰أҲϡ档
ʱ̫ϥ֮ϣĿһŮ·һ顣
ͻȻ䣬̫Ȼ۾֮еָһз鴮һŷȻģֻŴȻһ˦ֻžһǿŷֱ崰ʡ
ǻ˱ˣŷ鶨ȻҪ˵
Ȼʱȴֽס˷飬Աһ
ŷʲɵд󾪣о̫̾Ȼǵ֮
ʱֻ̫˵η󱲣Ҿޣ
һ⻰Ȼ֪̫Ѿ֪ĴˣԼҪ̫ģԱļһɡ
漴ʱ󷽷˹ȥƿ˷õĴţ̫һŮװ֮ʣɵһ㶣Ȼ˵̫Ƿˣȴ֪̫ƽʱʱҲǳ˵װ硣
̫ǳ̵ĳʹʩ̫ðã¡
̫´ʣƺ뵽ʲô˵һݰɣ㡣ҵĳʰɣ
ʺٺЦ
˭֪̫ͻȻɫһ䣬˵ߺߣʣһݣ
̫˵ţʹ
ʺǾ㶣ʵ̫Ǻ⣬𡣡
̫תһݣһ㣬˵ҷȱ࣬
ʼ״Ǵ󲻽⣬֪λ̫ڸʲôá


2104 ʵ
ʾ̫ˣҲû̫ˣЩŵӽ͵ԼǷ֮еġɫԵˣ̫ԭʱǷŵӣԼмҲͲˡ
ǣʲǣ̫ΪͻȻҪķɣ˵ʲôࡱ仰˼ʵ⣬ǣòֳ̫˵е㲻߰
Ǽæʵ̫㵽ʲô˼ʲôԵ𣿡
ֻ̫ͻȻת˵ҷ޲ɶȻ֮ˣǣΨ㣬Ϊֲɶ֮ˣǣƫƫɫԵˣҷŵķԣȻɱ㣡
һ⻰Ǿ㶲ѣ̫δı棬ԩ޳ΪҪɱң
̫˵ߺߣȻδı棬ǣȴҵɣҵȻɲ
ɣѵǣͻȻ뵽һ£ǰԭ֣֮УԼԭ˴ɣбŮɺɽɣǵúʱ򣬡ɽ֮дʦʦ㶨ݶλʦ̫ѾҹԼˣԼλǰĶԹѾ⣬λǰԼһʮеĴȴƣû뵽ջһλŮᡣ
ϡǵãɽ֮У˶ݶλʦ̫֮⣬书ΪߵıСʦöʦ̫ĪǰλǴ˵еĺɽеĶʦ̫
ʾ㵵˵ĪǰǶʦ̫
̫˵ߺߣСӻҵɣβһƣ
̫˵ţϮʡ
Ȼ̵̶ֻ֣ýС
ֻ̫ƺȻȻӲûԶԭĵطȴܹ޵ӳҲϮϮʣֻ̧ӭסˣȻ̫ġơסԼƣǣƶԽ֮ʱ򣬸ĸоһǿԵĸоȴ𾪲ѣֻ̫ġơʱ䣬״̬һ㣬ʵǿǴ˿һ㡣
Ӳ˼ǣʾ֮ʣ̫ƾǴһϮƫԭķֱʵļʶӲ̫һƣûдѪ
ʲ֮£ֻ
Ʒд󾪡
ǰݶλʦ̫ʱ򣬺λʦ̫Ҳǲ¡
ʱʣ籾ͺܵͣʱȥ˴ˣҲͻͽڵ̫ƺԶɼ̫֮ߣ
̫ЦߺߣСӣҪ㻳ɫͿΪΪˣȻүүĶ֣ǣԸ㻹ǿԵģ
մԣһ𾪣֪ģүүһκ̫̫үү£Լ书Ȳ̫õԼүү书Ǳֵ̬ز˰
ղһƣҲܵģϾԼңԼȷ˼ҵɣɵȷ
ֻʻ˵̫ձӦýһ̣ңȷɣ飬֪
̫ȴǲʽ͵ĻᣬϮߺߣͲҪ֪ԭɣ
̫˵ϮʣһΣ̫ǿȻժ¹ڲϵǴ飬һףݶݶƵĻ⴮ͷɳȥˡ
ֻǴƺͶž⣬̻ʵͷϿգٿ̫һֱֻչָ˳ָǴ飬һֻԼ壬ͬչָԼֱ۵ǰƽƺҪڵֱۣͨעǴ֮Ƶġ
ʼ״Ǿѣ밤Ҳֻ̫ȻǴĿ£޷ӣ̻ͷ֮ϣͷϵĽһ㣬ܹٵСΧͬʱǿԵƺסʵӡ
Ӳ˼ǣ⴮̫ڵע֮ʣǿѸٵ¼ѹĿʣʵҲǱһҲܶӻСһ㡣
ϸȥ
𾪲ѣ뵽˵ӾݵķϺʱһ裬һסһֻ֮⣬ֳԭΣ˽ȥ
ģӵ˲ɣ
вˬ漴ǿ̫˿ãмӴһԼӾǲԿصĳʵķƶһ¡
Ա˹ۿĻȻᾪȵķ֣̫ȵĵשӲĲȻˣӲĻۼ
ʺ̫ԼӴң㣬㼷Ľǡءһ죬Ǵ鱬ը


2105 ӽ
˾޴£̫ģûеڵϡ
Ҳ˼Ҳûܵ˺
ʵ·˶սʱ򣬿϶Էκصģӣֻٶȳʤ
Ȼʵûа̫Լĵˣԣ飬ҪصĻ¸ղŵʱһɱУԽ̫ˡ
̫չϢʣʵСӣղŵʱл͵ϮңȴΪأ
ʺǺЦ̫ǰȻΣңҸû㵱˿Ͼ̶̰
һ˵̶̫ɫһ䣬ߺߣСӣ㻹̶̶ĸ飬ѾңȻ̶ĵˣˣָθأ
ʼæ˵̫£޻˵ˣȷǷ̶ģ̫ҪҵĻɣ־ˡ
˵ţ˫ֿڱ󣬱۾
̫˵ãԼͺúõĽѵѵ㣡
̫˵ţһƣӺȻ˲ƶվʸǰȻڼʵ֮ʣȴȻ˻ȥҲ˻ص˺棬ϡ
ʼæʵ̫ΪΣ
̫ǺЦСӣϵҲ˺ɣСӰﾫﾫģôܻĸԸİأ
εͷ
̫ǺǺЦ˰ˣֻҵɣҵŮѣĸ˺Ƿŵķ˵ǱŮϲˣǶ㣬̶Ұ
ʼæ˵̫ɽɵʱѾݺͶλʦ̫͹ˣλѾԭˡ
ʰѻ˵̫꣬˰֣ʾʲ˵ȥˣֻ˵ѾӵλʦױţԭίѾˣ㲻ض͡
ˣʶΪķأ̶ûиһ𣿡
̫űĿ湻ģոջҪˣֽҡʶˣи̵
ҪĿģæ˵̫²ˣ̶ʧˡ
һ⻰̫Ȼվ˵ʲô˵ʲôô£
ʼæϷ飬Լ̶żĻɣǰǰ˳
̫סϣû뵽̶ɵӾѾ֮еܣңݼ񵽵鵽ϡ
̫ףΪʲô̶ǰԼ顣
̶̫֪ûлǹϷ̫үԼġ
û˱̫ŵˣ̶֪ܿǱүүѺ
ϾԼķһ£Ǿܣ͸¶ң´˵ҪЮ̫˵֮£ֻö˵ʶ¾ͽɣһ̶ȳġ
Ȼ̫û˵ǣĲ׽һЩϢסæʵ̫ƺЩû˵ǲ̶֪˭ץأ
̫æϵʲô֪Ļ᲻ʱԼŮ𣿡
ʾҲǣ漴Ҳ㲻ٶ롣
лɻּæʵ̫Ǽ̫ү飬㲻˵ʲô𣿡
㽫йԼ²ģһΣ̫֪̫үҪɱɽǰȥȣүү䣬澵ȵȵȵһϵе飬ϸ˵һ顣
ʵĻ̫ɵһ㶣û뵽СӾ˾⿴ô͸סοĵ˵ͷСӣ㵹ģ㶼¶ˣҵȷ֪Ӿϲ⣬ҲһֱڰΪƼǿһЩΥĵ顣
õ̫Ŀ϶Ǽæ˵ǺãȻɻҲˣȻүӲݺҵӣֹĴַһ׳ô˵Ըıûб𣿡
һ⻰̫һãСӿ⿴̫͸ˣǿԶһܻܿ뵽ӱϰ
̫æ˵⣬зȨˣʵϣЩһֱֻ֪ϵżӲĵȨߣΪ׳ȷǾҵҵһ˿ȻһЩΥɺ͵µ飬ǣûʲôˣһ㣬ȻģҪȻĻôġ
̫ô˵С׷鵽ϵĻһķº롣
̫ĻвûȫţҲʲô
ʴһԸֲ²⣬磬²Ļ֮ˡ
漴̽Ե˵̫˵һðĻϺżչ˰
һ⻰̫סһ
һĻĲˣãԼԽԽˡ


2106 ϵ
ʾã̫Ӧ˵һ㣬Ͽ϶żйϵģ̫йϵģϵǷ޹ϵǾͿ̫ԸԸ˵ˡ
ڿ̫ǲԸ˵ġ
ֻ̫æϵȻûйϵʶΪʲôֻ뷨أѵΪ㼵żԶҼĲ²𣿺ߺߣòᣬ紫ԵҲżְɣ
̫Ǹ侫֮ˣΪ˴ֲ²⣬ŹʵΪˣȻ֪ʶȻôġ
ȻմԣԶԣ̫ҵ˼ˣֻ²ˡ
̫˵ʶȥæԼȥɣƴҵҲȳ̶ģŮ
ŶˣȻ֪̫үǲ֮ˣǣҲҪϾΪûʮյ£ǲҪĺã˵ڶƼҵ̫ү¾˿ʵ»
ʵ˵ͷ֪̫˵Ļеģûд̯ƣϾҪһ֤ݵġ
漴˵̫֮ûĻ͸ˡ
̫ʵ˵ͷ漴ĳ˵ʶ̶ȻңĴĪҪһƬ飬Ҳ֪ˣ̶ָΪ飬ԭͶ»Լ˰
ĵ˵ͷ֣ص˵̫ġ
ʸҪת̫˵ʶ㵽ڻϽһ𣿡
ʲɵһ㶣漴΢ЦĽһ̣̣
̫ЦտȥæԼȥɡ
ʱȻ뿪ţҲܺã̫˸ңҲһ̣һ̣ӦеģϾ̶̰
ߺ̫ϵЦݽȴ߬ȭͷ˵ҪʲôѵԼŮŹ𣿡
̫ȻԼɷץỤ̊Ȼ֪ôĿľʲô
̫ɷӦòẦŮģǣɷŮҸһҪ¡
漴̫㴫澰̫үҪ̡
ܿģ̫ү˽Ӽɩɩ
̫۾˵ɡ˵Ҫ磬
һ⻰Ӳɵþ㶲ѣȻӴѾ֪һЩɩʶǵϢȴûи̫˵£ͻȻЩӭӲ
ӼװԵ˵ɩɩ˵ʲôҴڼʮǰѾ˰
һ⻰̫סŭ˵ߣ㻹ƭǵ㼿֪ˣһ°ɣǰЩӣҵļ±䣬Ϊ˴ðͨ籨ţȻϵˡ
㣬˵ģȥɱҵļɽʱ֣㣬ɽ
ô㻹𣿡
һ⻰ŵͷǺæڵϣ˵ɩɩңҡеǳ縸ɩĸǴɩģЩ飬Ҳ޷ҵģɩ£
̫˵ɣȥˣ˵м̣Ļڵġ
˵ϣȻܲӦֻ˵úúãҾҾ
ӱ˳ȥ֪չһڴɩûκܿˡ
ŰСʱ̫ķ⴫һĴЦ
ϥϵ̫Ȼ۾˵ҪŪˣϽɣ㣬ǵŮץȥ
ôô϶̶أ
䣬һ£ͷߵĸ߸ӺȻ˷֮У˫һ˦еŴסˣңһϣԷ͵ǵ̸
̫Ц˵ˣǷޣһЩ·֪ģ̶ΨһŮ㲻Ҫ˺
˵ϻϷȻ˺ҵŮϷôҲΪá㵱Ҫ˺Ѹ飬𣿡
̫æ˵㲻ҪִԲˣΪǵʩɹģ
һ⻰ϽסʵŶ֪ϷļƻƵģ˵˵
̫˵ô׳ƼҼ֮⣬иҰģҪԿɣԿ죬û˵ɣ
ƣҲʣǣ㲻ҪˣɫԵˣǷŵķǲܵʹġ
ң֪ʶϻ֮ЩǺǵǵľĸӲӦ𣿡
ϹЦȻҵĽᷢӣһ˽͸
һ˵ˣϷǺϵϷܹǣȻҲܹƽǡ


2107 
һ⻰̫ɵȻ󾪣㶵ʵʲôڸκںʲô
ϹЦߺߣһȻܸģôϲ⣬ΪΪ𣿡
̫֪ѾˣǷ֮ĸҲͲڡ
̫ס۾ص˵ͷǰ̫͹ʶʵˣô׵ıƵģ㻹ǾְɣȻҲ֪λģǣϧõһС
ǹЦϧߺߣֻʵ˵һУϷྭӪô꣬ô˵ͷЩ߸ϵĺɺͷӣƾʲôͿƿһУǼȻԣΪʲôϷͲأ
˵˭˵Ϸ޷أѾϷƿ֮ˡ
㣬Ӧ֪´˵ɣϷ˿ƽһνѣԣҵĻҪͼϷܸʣȻĻеˣ޷ܿνѡ
̫֪ΣҲǣҪҪЮԭ
̫漴˵ǣνѵҲ㣬ɱĻȻԽ
ǹЦ̫ΪϷĶ˵ɱϷľͿԱѵķ̫ˣϷȻΪƻıô꣬Ȼôױ˿ƣİɣȻĻµʱ˺Ϸ򣬷Լܵ˺
̫۾Ϊ²Ըһԡ
䣬ӷúͥλõֻһ˵ӷգҷȱҲ˭ʩΪ²İΣÿҪˡ
ɵô󾪣ʶһ̧ͷһոջӰ˾ʱˣһ㣬Ӷʦ̫ҲȻվһ𣬺ȻǺɽеĶݡкͶʦ̫
㶲ѣû뵽ԼĽᷢҪԼȥ
ʵϣλʦ㼸ǰܵפż֮Уǡˣûкʦöʦ̫ˣþһ˵飬ʦ̫Ľ֮˵λʦ㡣
ߺ̫Ҫɷ̯ƣ̶ĻñֶԸ
ϹЦþȻһҪһԸϷ𣿺ߺߣϷȻٸŮ˶֣ǣҪһϰɣ
ֻʦ㶨ʦ̫˵ʩΪΪĴ󽫾һְҲǾϹᣬΪػĸŻѪȴΪλһأ
ܻ˵ΪȨƣΪ˷ɵĸߣԶʦ̫ҲӦ֪ڱһ֮ϣкɺ죬иص֯ڱһͷϣɣǿ԰ĵϣٻƾʲôԡѪսľ͸Ϸ
Ϲɷ֮ȴûЩµ˵ķݣƾʲô
λʦ̫޷޷ҲΪ˳ϣԶķأӦ֪˶ԳĿ
ֻʦ̫˵޷ΪģΪնΪνĳûи߶ȣֻгȣȻ
ʩƶȰ㣬ҪִԲˣͷǰɣѾȨԻΪνĳ϶ʧٲֵĻѵע㣡
ŭ˵ߺߣǷ֮αһװɣȻǷŽҷȱҲ˭ǺãգϷµɡ
˵ţϮˣֻһץεϮȥλʦ̫Ҳ˵Ӧսֻ˵ӵӵһһԿϵ
óʵ̫ǿˣƺҲĶ֣˵Ӿ޷ֿסϵǲԿصĳϵķ򿿽
λʦ̫Ʋ漴ժϵķ飬ϡ
ղŵʱ򣬶ʦ̫ķȻʺըˣǣһµġ
˵ķ鴮һϣϵͷϿգ͸۾һ£ʶķģһ㣬Ҳôһյλʦ̫ץסλʦ̫һ͵Ϯϣֱϵ
ʱ䣬λʦ̫һлϡ
סŭ˵ɣ벻ŵҲ͵Ϯ֮٣
ʦ̫˵ˣɵ㣡֪ʶǷŵķȻҴӱĺնֶκ䱰ӣΪҷŵİΣòѶΪ֮
ʦ̫Ҳ˵ʩ־ܰɣҷȱڿֵĻԻһ·
Цߺߣ룡㲻ҪϷո˵Ļ˵Ļ´˵ᷢϷͰź˺£ңϷΨһɽ˽ѵˡ
ΪʶŮϷС


2108 Ľ
һ⻰λʦ̫ɵô󾪲ѡ
ʦ̫Ȼδ뿪ྩǣҲ֪ͻȻһÿɰŮпܾŮֽ죬û뵽ȻץʵŮ
ʦ̫ʵ˵ʲô㾹ȻСӶŹץʵŮ
ЦǲҪţϷûץǸСѾͷȴǴϷƿ֮УҲ³ɹĹؼ
һ⻰λʦ̫Ӵ󲻽ˣ֪Ϊʲô´˵һСйء
ʦ̫æʵʩ¸һСʲôϵأ㲻Ҫ˺һСӵ޹ġ
˵֪̫ˣشĻܣȻǣߺߣ֮£ѾϷĵߣϷǲŹǵģ
ҵķ͵˾ͷ޸ڼʮǰѾûˣ㱳ȣɱں󣬽գΪɱʱɣ
˵ţٴҵϮλʦ̫
ʦ̫кĳָһԾھа׸ߵĵطӸٵת˼ȦֻֻţƳһƣұƳһƣһɫ
һ̣һȻʮеĴȴơ
ʦ̫ӿȻϵ࣬黨һЦ۾ֻͷ֮ϣһɮñðһ֪λʦ̫ʹǺ书
ٿɽ֮У书ߵСʦöʦ̫˫ֺʮԣ漴Ȼֿߣ뿪˵棬ʱ䣬ǳһǿԵ
ƽʱʱ򣬴ʹ޷ģȻ˿̵Ķʦ̫ʹóȴǽǿԵ۵һʱ侹γһಡһ£ǰɷ
״ɵôΪ𾪣㶵˵벻㾹ȻȻǷ𷨸أ
˵ĹֻƺԼǰһԵͼʱ䣬ǰ˺ڰγһԵİʽȻסǰǰӲĶסˣǰֺ
ʦ̫״ֻٴ˹þȫԼעǰѡ֮ϡ
ʵϣǰѡûɵġ
֮УϺӶʦ̫书ߣĶԾĵʤžԵá
ֻʦ̫ڼӴͬʱǰȻϱƽ˼֣ȻҵǣǰѡнģǳϵӵģڣȴǷ˲˼һĻǰξǽĻΪУΪ˵ǣıǰǸɵ
ʱ俴ƹ˺ܳʱ䣬ʵŸոûмӵʱ䡣
ͬʱʦ㶨ʦ̫Ͷʦ㶨ʦ̫˵ĹŸոóϮ
Ϊ˷ֹϮòֱֻۺȻߣԵλʦ̫
ϵɾһԵǿޱȣǶʦ̫ĴȴƣǶʦ̫Դ񹦣ƺĶ֣Ӳİϵһ֮УǿѪӱߣײǽϣϡ
ʦ㣡
ʦ̫λˣǵõ˼Ȼһǰԭ˵˲ָԭͣȻû˰֮УȴڰԵһԭΣֻʦ̫Ȼһֻصһǰ˰ԣ
ǴУǴ̴
Ǵǰȥ֮Ҳɢˡ
ȻֻͻȻǱһƵģȻ䣬ͷϵ߱ըͷİ׷Ȼɢһ
ͬʱҲ¶®ɽĿ
ȻɷҲʱ߰ʮ꣬ʦ̫һμԼɷ
Ҳһ̣ʦ̫ͷһЩң֮£ضģҲǡǡһɱĺûᣬֻݵһ˶ʦ̫ǰ־Ƕס˶ʦ̫ʺŭ˵ұң
ʦã
ڵϵĶʦ̫Ͷʦ̫ͬʱʧеæͼ
ֻʦ̫˵ɱҰɣУҲǽˡ
ǰΪ㱳˷ţգΪ˷ţֱ㣬һҵıӦ
Ҫʦãɵˣʦ̫æ˵
λʦӱϮϡ
ȻȻѾսʵ̫ǿˣ޷ֺ
ֻǣֶӵʺȻһԽȴʼղģЩ鴤
Ȼһ뵽ԼĴҵԲ⵽κƻգס˶ʦ̫ʺʦ̫Ѫ
Ҳʱ⴫һ̫ô°
ͬʱִһϤô£˭棿
ɵһзš
λʦ״þһ˿ϵĺ󱳡
ۣ
ҲǿһѪʶɿеӡ


2109 شͻ
ɽѾ׵ˣҲûκսˣ˿һϢãٿ⣬ԼսĻº룬ֻ˵ţǸй¶ҵݵĻ̶ҪҪ˶ҪΪ֮
漴㳶ϵһ鲼סԼô
ʱոĲǱˣʡ
ʱѾ뿪ŸۡˣǣصƵ֮Ȼ̵Ӱ̸̫ʱΣԽԽòԾ̫Ȼ֪һЩʲôƺĳ֮
漴ٴλصŸۡһ̽˱̫֪ʲôܡ
Ȼʸո㿴̫ķ֮⣬ͨĸֲһڣκ˶޷룬ֻ̫澰ĵȺں棬ʴ󲻽⡣
ʸҪ֣ͼһԼܷڣֻͻȻ֮䣬һ죬ֻһˣϰһڲͷɫĳɢɵôΪ𾪡
ʶҪ׷ˣȻ˵书̫ˣһ˦һǿһڵסȥ·ʿ巽֮Ѿʧˡ
ʶ˿¾Ļһ㣬ֻҪץסһҪˣ漴Ҫ׷ϣڽڴ֮󣬵һʱ˽ȥλʦ̫̫һϢӣסһ̫̫
һȻ֪̫ΣգҪǴʱ¾޷ˡ
ȻʣҲ޿κΣֻøϽ䣬̫ķá
һãʲɵþˣֻ̫һ˰λʦ̫ˡ
ɽλʦ̫ͼȻʶλȴǲ֪Ϊλʦ̫ͬʱһǱһʮĸִˡ
ʶ˵æȥסʦ̫˵̫ҸϽˡ
Ȼʦ̫۾˵ˣƣȻ
ʼæ˵̫ѵˣɫԵˣϴɫ飬һԾλģɣҪٵʱˡ
ʦ̫ȴҡҡͷ˵ûõģ˶˼޷ҽΡʶ£ҪĹڸ㡣
䣬ʦ̫Ͷʦ̫ҲæǶƺҲĴ㣬ֻʦ̫˵ϣ㲻Ҫܾ㲻ϵŰΣϵ²ˡ
λʦ̫˵ţϥڵϣΧм䡣
ʼæ˵ôλʦ̫ʧȥԪҲԱˡ
˵ȻĻȻϲռˣǣЩȴİõľռģңλʦ̫жʦ̶̫̣˺λ
Ҳóλʦ̫˵ĵȷ̫ˣɫûôûλʦ̫λʦֻ̫еңܿľҪȥ
λʦ̫ǳ˵Ҫٵʱˣ׼𰡣
λʦ̫˵ţ˵ϵȫǿԵֶΣȫ͸ʣʲҪҲҪûܾ
ֻλʦ̫֮ƺԽһĵ·һ㣬λʦ̫ϵٵ͵ʵӣλʦ̫£Եֿӻ£ѸٵĽλʦ̫
ɽǵϣ֮зǿŮᣬҲͻ˰䣬ϵȻڸս֮ʱ࣬ǣдҲ㹻ֵһ쾳Ĵ֡
Ѿͻ쾳磬ҲһֱſиߵͻƣҲ˴
ձʱˡȸʥԪȸʥеĴʥͬ书ֵϺеˣϻһЩʦӵȻְӻȴЩӵڣͻһ磬Ͳһˡ
УһĳʶУԽߣԽߡ
Ҳ˵;£㹻һͻƾ硣
ǣҪͻƸ߼ľ磬ͱ㹻ľ֧š
һΪ֮ˣڻ㹻ֻһˡ
ˮ磬һڸףˮӵһ̶ȣȻȻ벻ˮһȻֹͣעˮ
ȻһֲķǾǼʱˮ׵һӶˮˮ׵ͣԶ߼Ӳȥ
ˣںߡ
ԣ˶գǡˮ硱ǡˮǴߡ

ɽλŮ۵һʹԿصͻ˾磬ֻþվƽԭ֮ϣһԾ𣬲֪˶ߣȻţȻȻԭƽԭ
ԭ˸ɽ֮ϰ
Ǵ˿ͻھʵܡ


2110 й
ϵõͻƵ飬޷ݵģҲκΪġ
ȻѾйܶͻƾˣǣһεôǿңζ
ȻһΣȴǸ˲ֻλʦ̫ģչλʦ̫Ҳľһ˿
ʦ̫Ͷʦ̫ѾԲˣ˵ϣΨ书ߵĶʦ̫дһ
ʼæ䱧ڻУ˵̣Բˡ
ʦ̫ļһ˿Цݣʻ˵ʶܽһ̣ĺܸˣֻϧ̶Ҹˡһ뵽ʼæʵ̣ң˭ǰҪΪǱ𡣡
ʦ̫Ȼ˵࣬ȴ˵ڿµġ´˵˽ĲǺֻ֪ܶ࣬ôһ£ȴƽ֮óȻʶй¼ƻĻһߴĻ룬ңո̶ҪЮ˵ʵأ
ʦ̫ǳҡҡͷ˵ʶҪôˣ֪ģ֪ģһоҪˣʵ¶˼Ҫ侲²ͷŵİΣͿһˡ
㣬ҪԴ̶Ҹ
۾Щʪ󣬲˵̣İɣһģҲһ̶Ҹġ̣ң˭ץ̶϶֪ĶԲԣ
Ȼʰѻֱ̫꣬䵽˵ϣصı۾Ҳˡ
̫
̣
ʺͰʧе
̫ǰס̫ӣʹʧ̫̫أū澶Բ㣬Բ㰡
Ҳǻλʦ̫ϹȻ󣬹ڵϣ֣ص˵λʦ̫ǰϢɣһΪǱѩ޵ģ
ҲʱܹһߵĴˣֻ洫һ󵨣ʲôˣ
ȻûͷѾжϳΪ׵ӦþƼҼ̫үӡ
ֻȻתһӸǰҲǸ书֣ʶ̧ʣȻʽһֱ֣סһסʺ
ΧʮˣǸ֣µóӦŻӡ
Щּ״׷óԵ׼ʶ֣еִ
ȻӦ֮ǰֻǵѾʵĿ֮ˣȻ
ֻ˵Ӱɣ֪˭
Ȼûиʼ棬Ҳ֪ʵϣȻʶʵģס˵ߺߣϷȻ֪˭ʣôĵӣȻôŸ̫ۡޣһ
ŭ˵ߺߣҾ̫ޣĻѾɱ̫ȥɡ
һ˦㽫ˤ˷֮УӣײײĽ˷֮Уϸһɵ㵣λʦ̫Ȼ˵ϣ̫ʬ塣
ӽס㵵˵⣬ô£
ʷſ֮ŻӵЩ˷׷Χסʣʱս׼ǣû̫ү˭
Ȼתŭָ˵ʣ㣬ɱ˼λʦ̫
æк̫үˣһɱλʦ̫ү̫ġ
ӻתԽǰʵᣬͨһ˵ϣ˵ɩɩɩɩ˭㰡
ʺͰóʵе¶
ʵϣôȻ̫һģǣδҪɩӵͷеǡɩĸʮ־ɩӵģȴû뵽̫Ǳ
ʹ飬ɩӿͷ漴ǳŰŭ˵˵ô£
ᣬոտһĻĻ򵥵Ľ˳
֪ԭ书֣Ǳ˷ãλʦ̫ս̫ģκһλʦ̫ˡ
ʻ߽˷ã˵ӣ룬Ӧ֪˭λʦ̫˰ɣЩè壬Ѿ֪һˣƼˣı󣬻һֻƿȫֵˣ֪ɱλʦ̫
һ⻰ӽס񶨵ܵģ˵
ʼæ˵ûʲôܣߺߣȻô˵ˣأǸ˽ģ˵ɣ˭
Ȼվŭ˵ߺߣʣ˵Ϸ֪˭֪ϷҲģգôŸۡϷҪ֮ڷ
˵ţҪֻ֣İеס֣̫үūһԣ̫ոţʬδֵط󶯸ɸ
˵ūµļ֤ˣ̫λʦ̫үмӣλʦ̫ү޹صġ
մԣʳᣬڵϣһɩΪ


2111 ֵܷĿ
̫һŮкܣҲǷŮܣȻܲݲݵ£ǴݵλǴ˵ҵĸ߲쵼ҲԵ°ġ
Ȼǰʱ̫Լ󣬲Ҫκˣɮ۸𻯣Ĺܹ
̫үȻشɩ
ңΪŵļǱȥĻҲٴ졣
Ȼ̫ԶѧϰŮ̲֪䣬ݵҲܶ಻֪飬ͻȻЩ޴롣
ӣΪƼҵˣҲֻ̫ԸĵĽλʦ̫ʬһͻ᳡
Դ£Щ⣬̶һ棬Ҫֹ
ʱ̫澰ʽʵ飬ŻȻж̫ľ֮ǶȻ˼֣̫壬Ϲ
ֻʶλʦ̫֣ص˵̶̫ڣҾӣΪаɡ
⻰Ҳʵĸж֮Ҳʱ˲٣ߵߣһʾл
ԣʱ䣬ʲôûǴ̾Тλʦ̫·
ܣʻҪǣ֪ץǧ̣Ϊ˶Ը˺ġ

Ĺ
˷֣Ѱǧ䣬ʵҲȫǳ
ʱɺǧշת˽ǵһڣѰ˺ܾãû
ǧЩżϾԼĽʧˣǣΪʺֵˣŹɣε˵ɴ磬ҪȻĻ˰ɣҽ˲ֵȥȣɡ
˵⻰ʱǧۿк
ɼæ˵ǧӣ˵ʲôɵأ㲻Ҫ룬֪ǲǣǣɵŮˣɵ飬ɵǵ飬ΪֵܣȻ᲻ܵġ
˵ģȻðҵģץǧȻǧȻӵԴ
ǧӣɣҵ书Ϊ˼ӿĽչ·ɣȥߣȥұߣһʱǰʯϣô
˹ɴĻǧȻʮֵĸжΪĺֵܣеˣȻɴô˵ˣֻôӦ˵ɴ磬һҪСء
ĵ˵ͷҲǣ
漴˱·ͷж
ܿĹһɽ֮УûҲʱͻȻһӰɵȻתȴ˵Ӱ
ɽסſŭ˵˭еĻͳ
ɱΪȮɾģ֮ԻΪᵽǧеˮζһ·׷ϵ
ĸоǧǸĻ֣أӽ
ϲǧȷǱץ˱Ϊ㹻أʱȴϣǱɷˣոץǧƶһλãԱõĶ㱻ɷ֡
Ҳʱɵüͷһ塣
漴ɾǳصı۾ƺڶſ˵Ƶģ˵Ȼ㣿Ϊʲô
ʱڰУԼٹɵģֵӣɵĻɵһ㶣û뵽ôͲµˣһ֪ԡ
ȻȻѾϳˣɶȻѾ֪ĴˣԼôأҲõġ
ԥһ£Ǹٹ漴㻺˳վ湷ɵ֮˵
֪˶೤ʱ䣬ֻٹɻӿ㶵ͳ̾ȼ֮󣬶湷һ湷ɶ˵Уݾĳ
һ֮̾ʣ湷Ż˵ٰҵʲôʱ򣿡
ٹ漴㳶ϵƤߣ¶®ɽĿϸһȻһɡ
湷ȻûȥٹɵòȴѾ֪˭ˣסʵɣΪʲôҪôոպԹںãҪֵ֮𣿡
ãɻ˵ɣֻܸ㣬ҵĿԡ
Ц˵ǺǣԣпԾͿ㱳ԼֵڹΪձľ󳼣ΪβúõľְأΪԼĹҺıȴƫƫҪĹԼյĺֵأǲס
ɵЩ
ɿ˿ɣ˵ɣҲʧȥκһλֵܣǣҲŵŮˣ½⡣
һ⻰ɾ㶵ʵ˵һֱŵ𣿿ǣѾɵŮ˰̹Ҳδ㰡
Ȼ֪һ㣬ǻ˵£˭˵ء
еͷ˵ҪֵΪˡ


2112 ʮɱ
ɵĻͷһѹһʯͷһ㣬ãסص˵Ҳ㽻֣ϣ㲻Ҫҡ
ɽסŭ˵㲻ҪҲŶԡɣôִԲأոպɺͺãΪʲôͲϧ׵ֵأ
ҲͻȻŭ˵ɣɣֵܣѵͲֵΪ˰ɣԶձϧðΣ뻢ѨǲףΪʲôҪôأѵֻһֵһĶΧߣأ
ɰѻ˵꣬ŭ˵㵱ȻҲǵֵܣǣ㵹ʩһеĻǾͲٺֵܣѵһ㶼𣿡
תӣĿŹɣЩ˵ʩǵʩⱲΨһŮˣأ֮нʮŮˣ̶ܹҸ𣿡
ɼæ˵Ȼûм̹ţ϶ҲһˣɺУ֮ԻôŮˣΪĸһ㣬Ҳ߱Ҳ̹֪߱Ѿ˺ܶŮ˵£ȴѡ˵ʲô˵֮氮һҸҲ̹Ըģֺαعڻأ
˵˵Ļ͹ȥȡڵԱɵֶץɵŮˣȥҪЮõŮˣǳһ㣬ҾãͲǸˣͲҹɵֵܣ
ɵĻνһѪ־ɵ
ңҡɣңôȲѵģһĿԣ㿴ʲô
˵ţóһƣݸ˹ɡ
һɵôʧɫʮɱȮɾɲμʦ
顰ʮɱƣʦרɼʮɱ֮ƹȻûмʦˣȴʦǰһ㡣
ɼæ˵ɣƽɣҵĿԡʦʧܳʱˣǰգæδ뿪ձصĹʱҵ鷿ͻȻʦʦױԣ˼ҽôģȡǵΣȻٳûǧץ֣ȻҲ֪ʦΪʲôҪôǣȻʦȻҪӣ룬ĻҲôģ𣿡
⡭
ɳĬ˶һʱ䣬Զԡ
ʦһĴڣʮɵʦȻΥҲûҪΥʦ
ĬãɻʵɣûʦΪʲôҪôأǧȻһĹǣߣûʲôʦ˼Ϊʲôأ
ʵϣҲɻĵط
һʵɲûȫ˵Ǿʦױţ˸ǧץ֮⣬һϢֻҪ̱֮Ůˡ
ʦҲû飬ǣȻʦܹõԼİỤ̊Ҳֻ£ܣҪٵǶɡɺͼλֵܵıѡ
ҲʱֻһһһŮֻǸ˵Σ㿴Ǳ˺ֵ
ɺȻ̧ͷֻ˹ǼΣ˲ɵһ㶡
κͰݶǡѰҵû뵽˹ɣΪ𾪵ǣȻҲ
ɿ˼һʼʱ򣬻е㲻Լ۾ǰһɵþˣȵ˵ɣ㣬㣬ôҲĹأ
ɲ֪ôֻͣóĬ
Ǹˣ˿ɣ뵽˹Ϊ˾ǧģɵûȻ󾪡
ˣױɹɵģƭǣץǧˣɣҲֻŻ˵ĸܹ߳ƭǡ
ɲɵþ㶵Ŀɣɣ㣡ץǧ
Ȼ޻˵Զԡ
Եúߣסŭ˵ΪʲôɣңΪʲôֵܼòײŸոպͺãΪʲôҪôأ
ɲ֪ôֻͣٴóǿʦʮɱ
ɿǿ֮ͬҲ𾪲ѣӰɾɲμʦ
һԵİݲ࣬㶵Ŀżɣסĸ첲
ƽһԼ飬Żʵɣô£ǵʦ
ſ˵ְʦױŽ˳
һ⻰Ҳ˳Ĭ֮УʦϵĴڣȻʦȻҷ
Ǹ˼άԾˣǼæʵɣ˵ʦױţЩʱûмʦˣɷǿʦױţ

Ȼֱóֻżݣʺùɺͼɿ
ֵܽסˣ˭Ҳãսһ


2113 
ɿЩԾ뵽ҪʦױžдЩʲôݣҲǼæ˵ǰɣǺܳʱûпʦ˼ˣɷʦױóհհأ
⡭ŶʦױûϣʱȽϴæûдšԵЩҵ˵
ɺ͹໥һۣѾȻҪôʦѹûиʲôżҪôżݸͲ˵Ȼġ
һֱڿļɽס˵ߺߣɣ£ĵӣĪǣƭɣ
һ⻰֪Լ޷Բˣס˵˵ʵŲǣǵֵܣҲǵֵܣԼŰɣ
ɺ͹໥һۣɽס˵ɣǷʦǰץǧǣҺͼɲûеõʦôΪ˰ԼֵɣҲʦĵӣԣץǧӦҲΥʦ˼ҵԣߣǣǧ£
˵꣬ǰһɣҲųǰһ
ɼ״סɫһ䣬߬ȭͷŭ˵ǵ˼ҪҶ
Ҳŭ˵ٷϻ¼ɣ
漴ɱȳ֣Ϯɡ
ΪֵܣȻԶ٣ɳˣȻ֣վһ߹ս
ͬʱҲûţǧ˯ԱߵĲݴ֮УǱ˵Ѩżɺɽս֮ʣĵ˹ȥǧڻУǧǧѰһ˵һ߻ζǧӣң书⿪ǧѨ
ǧûûεɵ椣κ۾һû˯ӣԱ߾Ȼǰݣסõ˵ﰡҪ˯
ݼæ˵꣬Ҫ
һ˵һָָ֣Աߡ
ǧſڽսϸһȻǽʲôɺͼɵģɵһ㶣ɻʵܰúÿŶȥ
ε˵꣬ҪȥǸҪɱ㣬Ͻ뿪
ǿǧԶ
ڽսеɿԶһĻһ˰ݡ
ۿǵ˺ԼŮˣ鼱֮£ǲԼΣգһԾԼӵסǵ
һʮֵǿӲĽסˣǿһѪ
ɼ״ɵúǵģæǰɣңҲҪ˺ġ
ŭ˵㾹˺ҵŮˣ
˵ţʹó书񹦣Ϯɡ
ֻʱ䣬ϮɣڿУƷֽŲãȫɢżɻǿԵ͸վȻϮ£ǳ׵ĴĵߣŲϧһеϮɡ
ɵ书Ͳͣǽӵи߳ô򵥣һΪǿ书֣ȥʱڻĹʱ򣬲û¶̫书ʵ˽һʱ䣬ɣ࣬Ȼͬն
ɺͼɵĶԾνǾ֮Ľ֮ҲһԾƼһ㣬ǰһƣǰһץ漴ֵֻӵһʮָӵơ
ϵĹɼ״ɵþ㶵˵ռ
ձҲһʱˣȻʶָ磬еռ硣
ʵϣɺͼɶ֪ǣɱһ书ձںϵµ书֣Ȼձ书ԴĸĹǵձֵ֮õ˺ܺõͷչرһ飬ԴԻĹϵͳձ֮󣬱γɡ
ֻڰ֮УӺţϮʱ㲻ֻʮָӵƣеڳĻȻ֪ʹõռӡ
ֻɿ˵١ߡݡУǰ
ʱ䣬һǻûʮһ㣬ӲĴ˼ɣɸոӲĽɵһˣʱʮһĵĸоǿѪۣ׹䵽˵ϡ
ɼ״æ𣬽ס˴ӿ׹ļɵӣס̧ͷŭ˵㾹ȻɱԼֵܣ
ɿɱԼɱƺҲǺʹǣȴ޿κΡ
ոԶ˵İݻͷһԼˣʧеΡ漴˻
ǧ㴦˱״̬
ɵ椲֪ܣתӣȥ֡
ɲ˺ԼֵܣֻøϽͼץǧ
Ȼɼ״һ֣סȥ·ŭ˵ǧǴҵʬ̤ȥ


2114 ͻȻ
ӣĺܣѾˣĲٺ͹ɶˣǣѾչһѾûлͷˡ
ص˵ɣҲԼֵ֣ܶ㲻Ҫҡ
˵ɶֵһ̣ѾҵֵˣҪټʵˣְɣ㲻һֵĻǺãȳְɣ
˵ţ𣬹ɡ
Ȼ룬Ҳֻӭս漴͹ɴսһ
Ƕ˹ˣ书ܶ˹ŹǹӰ죬֮ʦһλͨټѧˣʩ̣ڵҲǹŹľ񹦡
ֵıǹŹǰ书ʦڣǹ뿪ɻأصԼĹ֮еõ˸˴ڣѧġ
ֻ֫չ̧ͷ죬£ϣɾһֻ֫չľʹзһ㣬ڿԾ˽ýȻǰһƣһǿޱȵϮ֮ϮɣңϮȥĲô򵥣ǹǿ֮У񻹴ĳ壬ֻ֮䣬סɵӡ
ڹɴǿޱȵĿ£ɵӱԶˣͻȻôһƻõֻ屻ǿĿţʧȥɵͬʱ񻹺Ƶģģһ˵ĸо
ɽס㶵̧ͷŹ˵㣬ʲô书
Ц˵ߺߣʶʶҵɣǹŹľǰɣ˺㣬ֻҪǴﵽĿģֹһٴˣ½⡣
˵űٴμӴϮɡ
һʱ䲻֪书ЩԲһʱҲƽ⹷ɵ书ӱסˣʩչԼ书ˡ
ԱߵǧڲݴпǰһУղŰݶ˵ʱЩţ÷ʵֵܣձʱ򣬻úõأôĹ֮󣬺úõҪɱԼأЩ⣬ڿӦˡ
ߺߣȻ˺ֱдô۸𣿡ǧ
ԶļһϢŤͷһԱڽսĹɺɣ˵ҹȥҪɣɵĶ֡
ݿ˵ȾԼɣΣǵĺٹ¾ҪˣĶ𣿡
ǿ԰żɵӣΪһҪסε
һݵĻͷһ
ǰԼԼǼҪְֵˣôܶԼӺͺӲأ
˵ԼĿǰӣûκˣֻԼƲа
ţֻùԹԵϰΪˡ
ߵɺ͹ɣսеݱɿȻƽ⹷ɵǰҲܹ˺ֻһʹóձеռŹӡơ
Ȼ̫ˣͻȻоԼӲܶӡƶ޷ס㵵ĿŹɣ㶵˵ô£
Ц˵㲻ô£ֻҪ֪ܿľҪʧȥˣ֮ΪֵܣҲ˺ǣҪǧĻǴҵʬ̤ȥ
ɶɿν御ˣȻȻǲ֪ڸģִԲ򣬼ͼȻܿģͻȻоԼһĸоԼͺһּΪʹľ֮Уָо붯
ͻȻνġǰԭ޷ǾΪˬĻУɥʧսͶ־ˡ
Ȼ书ô򵥵ĻǾͲܳΪǹŹľ񹦡ǰˣܿģɱʶһ㣬ɥʧ־ʧңҲڿٵĶɢ
ʶһ㣬ɲɵôһһԼû͹ɶԿֻƾɺͼɰڲȻ˵˺ǣʾ˵ˣǼһѾɱ˺üֵܵˡ
ҪǣԼһʧܵĻ군ĲԼԼĹңԼձľԱִңиʧҾҪˡ
Ҳʧܣ䲻
ţɾƾǿ־һ
ɼ״ɵôΪ𾪣֡ǰľ񹦣µľ־ǿˣһʧЧҲûʤĿܡ
Ȼֻɳ˹񹦵漴Ǹ£˹ɣҲǳӭɣ˾һţֱ˴ˡ
һս֮£ֻصһɾһ֮£ɴڵأѪ
漴ĵɣһŲס˹ɣصһ˵ŶԲȴȻתͼȥץǧ
ɾſ˫ۣӲıסɵĴȣѪ˵˵ץǧǴʬ̤ȥ
ɽסŭ˵ҷſٲſĻҾͲˣ
ȴɲϷˮ
ԶļߵʮֵĵģҪȹɣȻȴǿסֻһĻɱɡ
ƺľϣҪɱɣֻŭ˵ɣôģǾͱҲˣɣ·պл
˵ţȻ֣ͼһƴɡ
ȻҲʱһֱûΪǧǲ֪һʯͷӱݺݵɵĺףʱ䣬ɻðͷѪֻ˹֮ʣػйǡ
ֻǧһƲƲߣǸأɱûţ


2115 һ
ĸ֣ǧӣ϶ûа취˺ģ
ȻʱȫĵĶԸɣûϵڱԼ֣ûϵ˻ǻ紦ڵͼ׶εǧʱȫսɣңڵȫĹؼʱڣȴûϵϮ
ңɺϵǣǧɵĵطǡǡɺѨλһ֮£ѾԶˡ
ֻɾһֻԭޣȴͻȻ֮䱻ˣڿٵйðŰʵϣڴйʱ䣬˶һ㣬Ѫ˵ϡ
ɵҲǺľˣĵڵϣɾǳӣ֪ɶȻûǧˣ³ôңʵе㲻ζ
ɡɺͼλֵܶˣһϢĵڵϣֻʣ˰ݺǧŮˡ
ǧ˿Լİɣ˵ôô֮ǰǴҾңҾǴǲúúøл𣿡
ɿһǧ¶΢ЦЦлл㡣
ԶļҲ߷ҲڷڰݵĽʱľ£ѾԭĲˡ
ݵĹޣԼεҲֻܽеһˣҲļð漴վڰݵĲ£ɺ͹
ɿɺɶˣҲǸζ
λֵ㿴ңҿ㣬˾ǳĹЦ
Ա߹ͻݵǧ˾ǹЦɵһ㶣ߵߣʵݽ㣬үǶ񾭲𣿸ղŻ໥ɱô໥Цء
ǧС椣Ȼλү֮ĸ飬֪ак޵λֵܣȻ໥ɱһȻǺֵܡ
һɳ˵Ѿȥݼɡɺͺɼλ˰ɣи֮󣬲عˣҲפ԰ڼλֵܵԱߣ֪᲻Ӧ
ɻ˵˵ģɻ֮һܹκġ
Ҳ漴˵ǰôˣĹһȥ˺֮ϽձɣΪˣ֪ģǶԵġ
ڲݵϣ̧ͷգĿ˼£³ѪŸԶεգĿ䣬˵Һγ֪ǶԵİҪȻĻǼλֵҲԭɱ˼λֵܵˣɿΪˣҿҲȲɻˣҲûԼԼȿȡȿȡ
˵˵ţǿȳѪɫĸӲ԰ס
ǧһĻס̾һʯͷô˵ôأҵ书ԭô𣿡
Աߵİݰǧһۣ˵ֻ˿ӣǡɶȫϮ֮ʣ˵Ŀɵĺף˵ĲزŹء
ɺ͹жǸζŤͷɣһߣ˷ֱɵߣһץסһֻ֣
Ȼɵơ
ֻɳ˵ĹУоˣ֮Ҳƣ֮ʣңҪһ£ǧУΣա
һ⻰ɺ͹ɶ𾪲ѣȻ֪Ϊʲôô˵ǣ֪ʱ򣬿϶˵ѻƭǡ
漴ɳĿ˰ݣǸ侫֮ˣæóֻϵǧģȻǸûǧĵϵʽ
󣬰ֻøϽԶྩϵ򵥵ĸ߷
ɺ͹֪п϶Ҳлڹ֮⣬иӲǸζˣһҪͦס
ɳ˵ģһֵģңһһ棬ӦҼ顣
ǧͷĿ⼸ˣֻܣǰŴŵ꣬ܶǻɽҰӣס˵ιιιûأĸϽûĸϽѵһֱ𣿡
һǧ⻰ʵ̲סˣסǧŭ˵ұ죡ҪΪ˾Ļǻ䵽ز㾹Ȼ˵ߣҪǿǧõķϣͶ㶯ˣ
ǧ˵٣õǾ𣿸ղҾǺòã
ŭ˵ٸҶ˵һϻĻɱ㣬֪ģǵ书ԲҵĶ֡
ڵӣǧŵò˵ˣֻöһߣг˲
һ֦
ǧĺ͹ɷͷж˵õǰ治ԶʯϣȻȴǲ֪ɰܵһԶķѰ˰죬ûнֻ֮ðԼԼõʯ
Ȼǧĸոʯã˷ûб㱻ˣǸ˵书ʵ̫ˡ


2116 ǿүү
漴㱧ǧģ׼Ѹ
ȻҲʱһǿޱȵϮȻϮˣ֮£㱻ǵˣңûзӦ֮ʣһ͵ϮӲĴĻнǧ˹ȥ
һֻ̣ǧѾ䵽֮˵С
Ȼ̧ͷһɵô󾪲ѣ֮˲ǱˣȻʵүү¡
֮ˣ¡
Ȼ㲻緢ָƣ֪ʶȥྩȻ֪̫Ѿˣȴ֪ʶһֱŸ֮ۡУ֪ʶһԼҪȻСȥྩȻҲȥҼ忴Ҳ
Ѿ֪Լ˰Ҳʶ˻ĹȻʶڽʶĴ󷽻ᷢӣŸϵ˽Ҳһ˰
ôȥˣ껪ȥĸҲѾڣǣϾ÷ĹϵԼҲĶڰ»ű黳ġ
½ǧľȵԼ֮󣬳Ǹŭ˵㾿ʲôˣ
Ǹ֪µĶֻ֣һϮ£һ߱ǧģһҪӭսˣһʱ֮䣬Ͼ˼˵һǻǧĵȲֻǧġһ˹
¼æʵû°ɣ
漴½ǧķ
ٿǸˣѾӰ
ǧĻһֻһλ˼ң˭
ǧĵĿ²ɵһ㶣ʵձˣ
ǧĵ˵ͷǵģʲôˣղϮң𣿡
µ˵ͷЦ˵ȷϷ㡣Ҿķϣɷң㾿ʲôˣΪλǹأ
ʵϣǧĺ໥֮䲢û棬֪Լһձ˵ģҲֽ֪ǧģȴ֪ǲǾǰλһʱ䲻ȷϡ
ǧȻҲ֪ʵүү˼ңʱû뵽ǰ˾ʵүүϾڻĹ书˼ңǺܶġ
ǧ´һǰˣϡе죬뵽ʲô̽Եʵ˼ңĪʵүүҽǧģʵģʵˡ
ǧ˵ʱ򣬽ס΢졣
лȻҺԼʱ־Ѿͷԭʶ֮һȻ֪ǧֵġ
ºǺЦԭǧİˣôģղϮʲôˣ֪һЩ𣿡
ǧʵ˵ԼԼ˳ʲڽ֮ʣץסĽǧ
ǧǧһԽõȻ֪ģҲ˵һЩйձʮе˵˵ձһʵԻĹʱһλ츣˵ĺᡣ
Ȼִ˵޷֤ʵԣǣԼҼǻĹŴʱ츣ĺᣬȴĵȷȷоݿɲġ
ǧǧ˫̥ձһΨһͳѪոĹǧ⵽˽ٳ֣ţǧҲ⵽˽ٳ֣ʶƺ뵽һ£϶ȻĳֻܣԼȷˡ
ֻǧļ˵үүղǸ书ҸûйУͰС
֮ǰʱ򣬺͹ɴԼˣʯϣǣֱ˻ûҵɴˣ֪ôˡ
ǼæʵʶߺǶЩ˳Ѱ㰡
ǧļæ˵йɴ磬ɴͰݽ㣬ˣа̣ġ
ǧı˵ǡˡģûк˼˵·࣬ͷ
Ȼ֪ô£Ҳһ죬ʹͷǺЦǺǣ߰ɣҲ״ˣҴȥҿİȫҲҪһʶġ
ǧļæ˵лүү
һһС뿪
뿪󲻾ãԱ߲Զһɽʯһˣºǧ뿪ˣժ棬¶®ɽĿ
ˣȻǰ
ھŵʱλʦ̫˵ǱߵҲк˵Ǹǰ
˵ͽͽʵϣһУֻΪȡºʵΰˡ
Ϊ˵õǧǧĽãǶ˽еС
ȻϺͰ̸кʱȻϵݣӲݣһ˵ݽеģ˵˲֪˵ݣֻ֪书ɲ⣬ʻҪǿࡣ
֮ҪǧǧĽöץֻ֣ǽ˫̥ڹ̳ͬ޲Tֻ֮нץ֣ŻᷢЧ
һˣд󾪣㱩¶ԼսæˣԼҪ
漴ѵ£ԭģȥǰ棬װѰǧȥˡ

ྩŸۡ
ʽӵݵĵ绰֮󣬲ɵд󾪡
ʵϣ֮ҪԸɺͼλֵܴ绰ǿǧǧĽΪ뵽ˣ֮һ޲T֮Ȼ˫̥ûһ֮ԣŮԲܷκʧȴû뵽Ƿ¹ʡ
ֳֻ֣뵽ˣһʦһǧɾɣĸԸš
̶䲻ԼҪ̶ТΪ̫Уʵ߲
ڼ̫֮ʣͻȻ̫ЩӣĲ׽


2117 ĻĴ
̫ˣ˵һ飬˵Ӧֱ̫ϵ
Ȼע⵽ѹûᵽ£̵ĵܵԶڹҲͰˣôأСӾû£ʸеЩɡ
ܿ˵һ£Ӧ֪ʧˡ
ԣӳ˲עʱĵ߿ˣʼæ˹ȥ
Ӳһ֮ˣֻһΪ׳żˣʱΪ˼룬᲻ֶΡ
ǣӶԴɩ̫ʮ־صģҲʮӰģ̫ȥˣ̶һ̣ʧٵϢѾӴ֪Ϣ綣Ÿ̶ͳԵĶȻ̶֪䡣
ʱ뿪ȺΪ˱飬Ϊĵĸ绰ѯһ´̶ܲһˡ
ֻӹһңƵרߵ绰ͨĵ绰Ǳߺܿıֻ˵ʱ㲻øҴ绰ġ
Ӳ˵磬ɩˡ
仰ĵ绰һ˳Ĭˡ
뿪ʱ̫λʦ̫ûȻҲǵǣٻһڣ񣬾ܱӵѶһĿЩʹ˫Ŀ֮£ջԼС
ĬãŻ˵֪ˣ㼱ʲôҪ𣿡
ӳ˵磬ɩˣӶߣʾ̶һһ𣿸Уһ棬
Ӱѻ˵꣬Ǳߵŭ˵סڣúͿϷûв´ĻСӻŸۡô̶ȥأ˵ˣ̫ĺ°ɣסǧҪʣץκȻĻҲˡ
֪˵飬˭޷ı䣬ֻա
漴ӹҶ˵绰˳ȥ
ȻӸո߳ſڣͻȻϮһǿæӦȻ֮ȣʵ̫ˣͲһεģıԷס
ӱϮˣǱˣʡ
ʱֱӽ֮еģǣϾţƼҼʵ̫ˣ޷룬Чû˵棬κ
ȻӣȴʮĿ϶һè塣
һΣҲ嶯һ£ҪһΣԼжȷġ
֮Ͳסˣֻ̫ˣȵ޼ƿʩֻܶһˡ
ˣûʲôо˼ұϾŵ̫үҲ̵үүԼжϴ˻¾ͶԲ̶ˡ
Ȩ֮£ʻǾһΣŶӳ֡
ӿϮԼľȻ֮ʣסһŭ˵㣬ʣ̲סҪ𣿺ߺߣ̫ոţҪϷ֣û뵽Ұľ֮Ҫ̲ƼҼ塣
һ⻰ʲɵͷһЩǴ񾭣Լ˴ССļ壬ԼҼѾָˣ뱻
ЩлЩġ
Ȼݵĳ֮ʻҪȥ˵ôɣҶ㶯ֻһĿģ̶
һ˵һһ㽫Լߣסʺ˵̫үˣΪ˾̶ҲȲѣ
ŭ˵ߣʣʲô˼ϷҲ̶ؼңˣϷ̶أĻ˼Ϸץ̶ƵģֱĪ
⻰иûˣԼжϴ˵Ļԩˡ
Ȼûлͷأֻһף漴óϵĻǷۣ˵ӣҸһλᣬ֪ҩģǲ˵̶ĻҶȻҪ
Ƴһ֮ΪеˣȻ֪һֶޱȵҩԹŶ˹ǹŹմϵ㣬ԻѪ
Ƴһ֮ӽסЩ㣬СӾȻ˶ң
ֻ˵ԲһΣҪˡ
˵ţ㽫һĻǷ۷ĩεӵһָͷϣ˲䣬ֻҽһһСָ㻯ΪѪˮ
漴Ǻݺݵ˵ٲ˵Ļҽȫ
˵˵̶ڣྩϳǣɽһ¹֮С
мܲסˣֻ˵ʵ顣
̱ץ֮ת˺üطΪľǷֹҵգǱʵ֪ҪϢ
漴ֶ˵Ϊ˱̶֤תƣ£Ҫһˡ
漴ʱץӵӣֱϳǷɽ
һ·ϣһ⣬ԼζĶˣӮĲ̶䣬ҪֻСӼȻ̶֪䣬ôȻ֪˭ץ̶˳ȥȻҵĻĴ㡣


2118 ̵ɻ
ʼȥ̣ӱƹץҴҵϳǷɽĵ¹
ʺҴһһģȻĻأɭϣĲһܹ
ʶӵʺ˵ӣòҪˢȻĻһҪ
µȻ֪Լûбĵ·ѡˣֻó˵ʣ˵ʵϷҲ̶ɩһ棬ȻĻΪǷĿϷЭƼҵ׵Эòأ
˵ֻٿ֪˵Ӧ滰
ʵϣ˵ĵȷ滰ոȥңϵҪʾ磬̶ȥ̫һģֻǷ۵Ȼȷûа취ֿǣȴҲ綾
ܿģӴ˳һңһڰķУ̱ˣֻ̰˯һŴϣûΣա
ʼæȥס̵ӣеؽе̶̶Ѱ̶
̽һ̵ֽ⿪̵ѨѸΪ
ܿģ̻ܣɵһ㶣ϡǵãԼھƵ귿У˵Ϯ˵ʣô°
ʱס̵ӣ۵˵̶ܿܿ
ҲıסʣʱĿ䵽վſڵϣסһ㶣үүôأ
Ӳĵʹͷ
ʼæߣ뿪ɡ
һߣһߺ˵̶үүԲ㣬ҪһҵϢ
ɻʵүүô°
ֻӲ˵̶ˡ
һ⻰̽סȻ󾪣ԼĶ䣬ҡͷ㶵˵ģôأʣңүүƭҵģõġ
ץסʵĸ첲ʵ
ʳĬĵʹͷ˵̶ģҪͦס
Ļʿ˵֪һʵˣջΪܲסʵĴ˹ȥ
ʼæ̱ڻУӸԼУٶȸϻŸۡ
ܿģʵ˱㵽ŸۡʼæỤ̄˵̶ǵˡ
̻ܣóѾŸۡˣ۵ʹʧ̡Ӱĳ˷á
Ȼ̫Ѿڷ֮УֻôƼãųȥ󣬹ĵط
˵ϣޡ
Ȼʮֵۡ
Ը֮Ҳмǿһ֣סʣʸô¡
ʼ򵥸е࣬λʦ̫
̼æʵ˭Ǹ˭
ʻ˵¸ĺͬһˣûв´ĻӦøүүйءأ
ŻȻ󾪣չˣǱǸϼһˡ
ɻʵʣ¸үүʲôϵأ
ʻ˵㱻ˣҵҲ㣬ֻүү֪䣬ңȥҵˣѵ˵𣿡
̲ɵһ㶣Ȼ֪˵еȴףүүΪʲôҪô
ҲʱԱߴӵֻ˵̶㲻Ҫʵһ֮ʣʵϣ㱻Ѻĵطĵʧ֮Ѱ㣬ȵķ֣˾ǽصǼҵĵ¹֮Уʱ䣬Ȼ
һ⻰ʲɵۣһĹСӾȻ֯ôһиɻĽڡ
һŭ֮£һӸǰŭ˵ƭң
̼״æеʣʲô
̣Ȼܶôǣʵʲȥ漴ó˻Ƿۣŭ˵ӣ㲻˵ʵĻ֪һôġ
ӹЦߺߣ̱ƹбµĻ;ҿɲŴģ
ʾٶһΣ漴˻Ƿۣ̼æšҪ˹ȻȴѾֹˡ
Ȼ˼ǣʵĻǷӵ֮ϣϼһﾹһ㷴ӦûУЦ˵ߺߣʣöĸ֣֮޲ɽ⡣
лȻȻϼһ˻Ƿ۵Ľҩˡ
µ񣬿޷ٱʳʲôˣֻεա
ȻүүҲģϾû֤ݡ
ʱŵ˽λʦ̫͵˻᳡𻯡
ֱϣûθڳԷȴǿԼ֪ȥæѯʽôˡ
û˵˳
Ȼܵǧǧã漴ǿٶȷؽ


2119 
ʺ뿪֮ӽס̾һңգĿ䣬֪Щʲô
̫Ӵܴ󣬶ţд粻ߣֻ̫֮ˣָ̫飬ѾǾôˣһİĽ֮顣
ֻǣ̫ԼɩӣԼжһֱԼĸ飬̫ţȻǸζңǿգѰϻ᲻ִ̫ǡ
æһ죬ƣҸ֮һ漴˼֮һƫƧĽ䣬̾һ
Ҳʱֻһڸ̾ʲô
ϤӲɵô󾪣Ȼ󾪣תˣֻһߵĺ˺ȻվԼԱߣȻ֪ԼĴ
Ӽæ˹ȥ磬̶ѾʴˣҲãʱûзûǷ۵ĽҩСӸˣ˵̶䡣
˰˵Ѿ֪ˣģ̶ѾûüֵˣҲá
оáá̶һζ˵磬̶Ҫ𣿴ɩѾˣ̶̵һ涼ûܼ
һ˵ҲĶĸпס̾ҶԲ𶨾ʦ̫ҲԲ̶ǣô࣬ȫΪƼҼãպ׵ġ
ԥһ£˵磬ôֵ𣿡
סʵô㶯ҡ
ӻ˵磬ƼҼѾǻĹļˣαػҪļƻأǰ֮֮ʦЩͼȺ𣬾һѪܵĽѵء
գҵһκʽ֣ҾѾʶʵĲƽ֮ʵ̫ˣǻĲĶ֣ܵĵǣܱסżӵе»⵽֮
סŭ˵ߣ㶮ʲôѾﻢˣҲҲҵĿԡ
ӻ˵Щʲôǿң̬ȷŭҶ˵ˣֻա
ֻּ˵ǲɢˣȥɡ
ӵ˵ͷ漴ȥá
֮һݺᣬŶʦ̫ĹǻҺУĬĬᣬк˵һЩܡ

ǣĳҹеһС̯ϡ
ʱ̻£̻ܣΪҪֱģϾǧĺǧΣգȻѾ绰˵ǧþˣûиǧϵϣǣϾΣȻڣȴ֪Ϊν
ɻʵʣΪʲô
ʼæ˵̶Ѿһ첻ԲˣȥôأԹԵϽԵ㶫ɣ书ʵûж϶ġ
ԣһůһůۿеˮʵʵĸܵʶŨŨİ
һЩ̸̳ԡ
̵ȷûθڣȥܴ󣬡ʣûθڡ
ֻ˵ԣһҪԣŵι㡣
˵ţҪһι̳ԡ
֪ԼǲϳԵĻʿ϶ô״ӦģΪ˲ʱȥӪǧǧãֻǿԼһ㡣
̳ԵĲˣŷ󣬱㱧޹ǵӣٶȸϻؽ
Ͱ¸棬רྩҲֻһСʱһ㣬ټʲϵʹøٵṦûö೤ʱ˽
һ·ϣʵرĲãѾž²ĳǸֿ϶ɣܰûֱ׵˵࣬Ѿµˡ
˵ȻһܴĴձʱ򣬸ոպֵܺͺãȴ˱ѣĲ֪μȥ
ܿģʱ˽հ˵ľص㣬ڵĵط
ɡɺɵ˶ˣ޷뿪Ӱ쵽ڣһֱʵҲûϵϡ
ʱѾ賿ĵˣ춼ˡ
ʴ̻˹
ݵһˣæԵʵʲôˣ
ʼæ˵ݣҺ̡
Ǹˣסʵӣ磬ˣء
֪ѾͷʼӲţǧǸûûεļһʱڲݴк˯
Ҳ֪ɻˡ
ɳЦڻˡ죬Ⱦɣֲסˡ
⻰æǰ˵ɷ
һжԹҲ˵ȱסԼֵܵ˵
ֵ
Ȼȴǳץסʵ֣˵ˣԼԼҳһΪ˼ֵ
㣬һһŵǧңӦҼ顣


2120 ɰ
Ҳ˹ȥ
·ϣ̾Ѿ֪˻Ĺͼץǧ
ɾǵǸѧΰǵɱԼ׵ɱˣҲͬǶԼصһˣЩȻ֪
ɾԼǰһϢ
˷ǲľ飬ʵǸζ
ɵĻæ˵ȱ˵ϻˣȱס
һԵĹҲǼæȰ˵ǰɣϽɸ˰ɡ
ȻȴǼ˵ҪҵȷңҵƵȷ޷ˡ
ɣ˵˵ɣмҪӦȻĻĿ
ɰѻ˵ϣΪ˲ʱ䣬æ˵úúãϽ˵ɡ
ֻɳ˵ɣұϾձˣǵձԱҿˣȴĲҵɣӦңκ£Ҫַҵ𣿡
ʼǺԥ˵˵ȥˣҴûҪַĸңİɣֻҪձַһĹȻֵġ
õʵĳŵԵúܸˣֳЦݣ˵ͷǳ˵ɣңҽҪ˵飬ϣ㲻Ҫǣȷҵﻰúƴ̶
һ⻰Աߵ£߽˼
ɫȽϺڣƱȽأ֪̾ߡ
Ȼ̴ſʱɽĸ̵ܵĴڣæŤһͷУϡٻӰɵдϲ̧ͷе̶̶
Ӻ̶ܴ˵ѱ䣬ҲΪܹһ棬ʦױУдȻʧˣΪⱲҲԼİŮˣȴû뵽֮ʣǻܹټһ棬˵
ҲͬΪ̫ǿ¼Ѫȥ
ȡȿȡ
̵֣ɽ˵仰ǣɵѾ֧Ųסˡ
գֻó˵ɩӣܼһѾˡ
̿˵˵ˣΪ˰ɡ
ȴǳҡҡͷץסɵ֣˵һϣԴӦҡ
ʼæ˵˵ɣʲô飬ҶӦġ
ֻɻ˵ֵܵ߰ɣҲô¶
֪˵ĵطǳ԰˵ͷ
ɺ͹ɶоóѾþһ˿ˣǴ޽ҲȲˡ
漴ɺ͹Ųߣֱסɺɵ֣ϼһ˿΢Цɡɡλֵܣٿ̣Цݣ۾Ҳû
ʮ֮Уһλ뿪˼䡣
ɡɺͼɽɵ֣һ̡
ֱʽԼ£˻
һصУʾϲķ֣ǧ椾ȻѾþˡ
ʱ򣬾Ȼүү¾ǧģүүǧĵѰһûΪ˰ȫүү㽫ǧͻ˼ңҪܡ
ϵʱүү뿪ˣ̰ƣĴһϣͬҲûǧϢ
һһҹǧǧĽûܵκ˺ȻĻˡ
ڰʵ˶ûκλɣϾڲصĵȷ̫ˡ
ѸٵΪɺͼλֵ˹ˣֽ֮񽿽˹
񽿵֪ѾȥϢۿҲ
ֱʱɡɡɺˣֽ˳԰ɡɡɺɵĸ첲ĹԱߡ
ɵȼ̾һһڷڼλֵܵķĹǰ˵λֵܣǿžˣϣһ磬ܹúദҲҪǺңǵʱ򣬾θǣǻǵġ
󣬼ɡɺҲ׷׶Լλֵ˵һЩеĻ
Ĺ֮ǰɺͼɱûд㳤ݼ꼸λֵ֮󣬱ȥģҪȥɣҪŰ棬Ȼǣڣߺ֮ʣô뿪أֻüɡ
ɵ֪λֵܵ뷨֮ȻӦԼ鷳ܶ࣬ƺʲôʱ򶼽꣬ǲҪ鷳λֵˡ
ȻɺͼȴǼĻֵ̫ˡ
ΣֻôӦɺͼɰ˾Ƶ꣬˱Ӧ
ϣһԹ֮ʻصͳŵ飬λŮѾ֪ˣ׷װο̣Ҳ̷һȴ˳
Щһֱæ̵ʻ
һڣȥӵķ䡣
ƽʱʱԳСףǣһΣ֪ô飬ʵܲãȻҷƢ˽æֳЦݣкʣ˵ϹҪѹﲻܵĻҧһڰɡ
ʽסһЦ˵ðɣҾͲˡ
˵ţ㽫ͷǰ
һæƿʣᣬҧﰡ


2121 ϲ
ʺٺһЦС޽ı˻Уһ𣬿ɳϡ
˶ǾĬ
֪ѪӣҲдʱҲҪԼ£ǣܶʱԼӱǸõ¶󣬵ǣһЩ鶼̫󣬾Լ̫ңԶ飬Լ˵ˣԼҲδػᶮֻýıɷ򣬸ο֧֡
ʣͷԼĴϣǺһк˯һ㣬ҡӣĸʵͷ
֪ھֺ֧Ͱο
ûһʽͷһƫһЩСǾһѽôôᣬʵ㲻𣿡
ʺǺһЦסСޣԡҡ
þûкһγԧԡˣʱʵ̫æˣȻ鲻ãҲС޲ǡ
ʱԡУһϴԡ󣬱㱧ߵ˴ϡ
æӸסԼ˵ϹҸ˵㲻۸ҡ
ʺٺЦţô۸أ۰㻹ء
˵ţ㿪ʼ۰ˡ
ҲûĻֻǱ椣ʶ˵ϹңһֱַӦ
ЩʵţʲôӦ
Сһ죬֪òøʡ
أķûʮյ£ǲʵģǣһôģЩ鶼ûȤˣһĺϢϢпǼٵģҲҪ˵ʸ˸ˡ
漴ʶ˵Ϲңҿܻˡ
˵ɶ
ţΪԼأ㶵˶䣬֧ʲôϣʵţղ˵ʲô
˷ܵӣеˣһԼоôأʿջϲһ鷳ˣǣ˵ϣҲ˲ôˣֻ˵Ϲңָֻоң㲻ڵЩ죬ǻŻµԣŻԼ᲻ỳˣֻϹµģ档
ص㲹һ䡣
һΣȷԼûС˵ĵȷǻˣæʵţʲôʱ鰡
ʱ䣬ԼһΣĺӽһ֮󣬴ʱϣӦòһˣԼһǰٷУӻеǺпܵġ
˷ܾȻǸˣ˵ңҲ˵Ϲµģ棬ֻ˸˶ѡ
ȴ쳣˷ܣǸϢҲ㹻ĿĵģͻȻ뵽ʲôԼ˵ѽ㿴Ҷ˷ɵˣûлУҲ̽İ
һ⻰ɵɻʵϹô̽鰡
ʼæסӵԼ̽⣬ݻеʱʾ̽ңҲж϶ˡ
̽⣬ɵԽԽ˷ˣֻĵȷȷ̽˻еס˷ܵ˴ţĻ
һô˵ҲǸ˵ĲˣȻҲϣԼĻУ漴Ҳӣֻǣһ˿ҵӣڷ㱼æסԼ۾˵Ϲôϼ·
ʺٺЦţ˴ֽӱ˻УڴתȦǣͻȻ뵽ô˺ŸеĹ⣬æСĽӷ˴ϣݺݵסӣһһ顣
˵Ϲôȷһ𣿻᲻һӴˮһյĻһġ
ʼæ˵ţ˵ԭ֣ݵʱʹ̽˰ݻ𣬲ģҰɣţĺˡ
˷ܵĴе
Ҳԭ֣ʱΣǵʵȷʹ̽˰ݻˣһɡ
ǣɲŵӣʵϹĻ𣿡
ʼæ˵ͷţģţĻˡ
ʱסǱǿУǣֵԼĶ̫󣬻˺ӺӸеıԵЩ˷ܵҲĸоȻѾŮˣҲŮˣǣȻϣԺһıʼջ
ϲ£β˷ء


2122 
Ҳһ̣еƶɢˣҲʱֳϣ
ʱ˴ϣţҵСѽôСƻô㶼Ӷࡣ
ʺеɺЦ
סһЦˣʻУʵϹϣҸһӻһŮأ
ʼǲ˼˵ǶӻŮҶϲֻҪģСҲϲ
סĴʵţ˵ᣬ˼ֲǺ꾫ôСأǵġ
ǺٺһЦٺ٣ţҵֶŮȻϲء
룬ȴ˵ϹʵأҵǺһӣӣҪӣȻûŮķ⽨˼룬ǣҲǴͳĻˣ˼ҲЩͳԣӡ
Ȼ֪椵˼ĹԹĴͳĸӹ椱ΪڹŴʱǻʺ󰡣ǻʺΪʵӵĻҲǵλġ
ʹ˵ŰҪӺܼ򵥣Ҫҵļˣٺӹһ¡
޳ܵ˵˵ţ㿪ʼѹˡ
һæƿʣϹҪһˣǧҪǻеˣҪ۸ҵĻһ˺ҶıҸû꣡
д󾪣ŻȻ𣬽ȷСĽһЩˣһ˺ŸеĹ鷳ˡ
漴һſ˵ţô˵ϲ£Ҫǲ˵飬ʵԷй
漴һﾹ˷ܵĴӴȥ˴ߣ˴еҪְŻ
˷ܵľͷĵˣǣһȫ˲֪ЩΪ飬æһﲻҪˡ
һЩ˵ҲԣͳסԼôλˣԼֵ̫ԵĻλ᲻ġ
»ص˴ϣӵӡ
ȻܴĺˣôشĺϢҪ߰С
漴ʼæùֻͨĵ绰
ôˣغûϢǸոջصУӵӵĵ绰˷ܵĲˣæСӣ绰
ůůģæ˵裬ҰأҪһϢŻ
һ⻰绰ǱߵҲǾϲĲˣæٴһȷһ£ӣ˵ʲô˵𣿡
ʼæ˵裬ȻôƭأĻˣ׿ڸ˵ɡ
˷ܵĲˣ漴㽫ֻݸ
˼ͨǣһֻݸԼְԼ˳ȥȻܲ˵ؽе裬
ϱеʵʶ˵Ļ𣿡
˵裬Ӧİɡ
ԱߵغͶӶϱĶԻҲæ˹ȥԱţ˵ˣҲ˷ܵĲˡ
һҹעǸȫ˶ھϲ֮еҹ
үҲոմӽϻྩ츮ϢһʱҲǽסЦҵĴˡ
Ȼǲ֪ǣҵĵĴѾˣǾ죬ǲ֪ʵŮ
Ҷ֮ߣԥһ£˵ϹʵһϲҪġ
һ⻰ʼæʵŶϲ£ʲô£
˵Ϲ֪ʲô𣿡
룬һʱ䲢û뵽ʲôƺʱϲûʲôر֮漴˵ʲôӰûо
סС죬˵ߣᣡôҪӶˣ˭֮ǰ˵ԼʲôҲһҪסҪڵģ
һ⻰ʲɵûȻ󾪣Լȷ˵⻰Լ˵һҪסŮҪڣգպͽգһţƺ뵽ʲô
ɲʱ׾Թ϶һת۵ʱ䣬ԼӾȻһˡ99գԼһӡ
ʼæ˵ţˣǽһգǽһ
һ˵ߣ㻹ģ
ʼæ˵ţ˫ϲأôҪӣһҪúõףףţɣ¡صļʽɣһף㻳ˣףǽһꡣ
ô˵Ȼܿģǣתһ룬Ĳʺϴٴ죬ϾôŮڣԼõĳ谮Ѿˣ漴ʱԼ뷨
лȻȻ֪λŮôС۶ǣԼȴܶλŮĸֻա
ţлл㣬ҵӣնܰ졣˵
ȴ˵Ϲӣ춼Ǽա
һ仰˵ʸжѡ
š
Ϲ
Ľѹ£Сֱ


2123 ʵļƻ
ڶһʱ˯ű㱻ˣֻ洫ѾͷٵĽְ֣衭
Ͻߴʴ·
һߴ·һߺǺЦŮǸ˼ҵĺӲһر
һۣϽ·ɣѾͷҲںء
ҲǣֻԼſҲͰˣѾͷѾǴˣԼǴһɡ
ţʸϽ·ܹȥš
һѾͷһһʻУʽŮڻУ߸ߵľŮף찡ҵĹŮְ
˵ְ֣Ҳ㰡㶼ңϻصû˵仰Ͳˡ
С죬һСģ
ʺǺһЦ˹ŮıǼ⣬ССѾͷȻѾѧᱧԹˡ
ٿ棬ѾͷȻҲں棬ոлѾΪˣһȻΪ˴ˣ֮ǰûкúÿɣ·һҹ֮䣬ѾͷͳΪ˴ͤͤȣͷĳҲ˲СĹģ
롰ҳȢҿɺã֪Ů˵ƯʻĶţأҲᾭ׶εۣ˰ɡ
ʻ죬ߵǰ΢Цſ
֪ģѾͷԽǳԽǲۿԼˣÿÿԼܻʹͷʱߺ֪ѾͷЩʲô
̧ͷһʣĽְ֡
󣬱˽ȥ
ʺǺһЦҲûж롣
ֻѾͷУС죬ڱԹأ裬˵С֮ܵ󣬾ͲϲҺͽˣ𣿡
ʺɵһ㶣û뵽Ѿͷ֪ˡ
Ҳѹ֣ϳŴŹأ²֪ˣЩŮҲ֪ˡ
סһۡ
æο˵찡ôأԶĺŮְֺԶǵģǲǰְ֣
һ˵һ߽ĿͶʡ
ʼæӦͣǣˣСܵܣְֺֻ۰á
˵ű㽫챧һ
һĿںòгܰþû۵ˣʳҸ֮УٲȻȴеķպΣ
һĿ¥ҪԷʱסļλŮ׷¥ȴӲıˡ
챻ּ򵥴ֱķʽĺܲˬڻ骻ŽкС裬㣬ﱧң
Ǽ򵥴ֱĻӦСϲ㣬𣿡
漴㱻ǿб˳󣬶֮ʻ˼üëѾͷ£ƽʱߵСüëϽ˹ȥ֪Ҫʲô
Ѿͷڳ緹ȥˡ
ϣ椴Ǹλôк󵥶ʽеһߣĳšһ¸첲
ʲԣæʵô첻һͶҶҷ𣿡
һ˵һƨһѡ
˵ߣŻˣأƺֻһˡ
£
ʲɵһ㶣סŮȻҲ֪ˣŮ֪ͨġ
ʼæ椡ǳ顣
ȴǲ˵ͷ㶼첻ҼһҲϰ
һ㶣˵ҲǰԼĶܵģûտչΰĹ̡
ʸϽ˵һЩûһ椡
֪ʲôʱߵԱߣ˵̽㣬֪ɣ쵰ٻȹأҾסƤӵ£ѾѹͲҽҵķ䡣
£
⻰һ㶲ѡ
˵ҲǰȷϵҲʱ䲻ˣôʱδӦ椣ȴûһζֹ
ϸ뿴ֺֹһأ骴ȵһŮûнܹԼ¶أԼǸ
һ뵽һΣæ椱˻С
椹ڳУŮǺȵĻᣬԼϾˣ֪ŮжٻЩ뷨ģԼ̫ϸĻ»⵽Ůĵơ
ϣң
һˢһ˵
һͮҲ֪ôˣҲίӣߵߣ
ΪʦСҲдԹ
и̾ӻ¹һʯǧ˰
ҲǣԼеʱ͹ػһˣǲѹŹء
ǣԼȷޣʵǳ鲻һ쵽ܻиָ鷳ˣң
ʱ䶼ȥˣȷǸ˼⡣
Ȼеìܷ׷ѲˣֻиϽ뿪ȥԼ굺ȽϺá
£ճ̣ӿٶˡ
վ


2124 ڼ
λŮҲֲʶȤˣ򵥵ķйһ£һ漴ֿһò͡
þûгԵζɿڵķˣͿʼˮˣһ߳ԣһ߲ϵĿ佱裬裬˵Ŷ
վһЦŹүԵô㣬漴ЦǺǵģʵүû˸ƽʱķ̫һ𣿡
ôһʣʶȷЩһʵ԰裬֮ǰĲϵϷˣ˼Ǳϵ
һ߳ԣһ飬ǽһ㰡
漴ǺǺЦǺǣү벻㵹ͦԵģ˵ˣ⼸˵ȷǱϵңģˡ
һ⻰ʵ˲ɵһ㶣æʵţˣ˭ѽ
֮ʺʶʲô漴ǳһ鼦飬ϸϸƷζͷһһů
ԱеŮʵʣƷʲô
Щʵ˵Ʒĸ
ЩŮɲ⣬ʵʣ⻰ʲô˼
˭ֻ֪ʻվǳų˵裬ɡ
ڳڶŮ֮УڣʵѾ֪ˣЩŮȴڹ֪ΪʲôķӦ׷ɻ˳
ֻϵΧȹ϶Цݣкˮشӳл˳
ʵϣҹྩ˹ŵʱɫǺڵģãҪӶϱһ͡
Ĳһˣϣ֪֮˻ˣȥϢϸס
ôϢõȻҲ֪ˣ֪Ҫ̽Ӷϱ֮ΪȻҲҪմʱ򣬾д磬ȻҲ
ǣ򸾣ĸҹྩϵ˽ȵｭʱ컹Ǻڵġ
֮˴æҪطΪҾҪԱ๤Ҫ̫ܵʱ䡣
ֱ֮ǿȥ˽ϾȥȥˣϾһˣѵžһΡ
мŮأڣҲǾȲѣףǣȲҪʶʶһϲ
ЩŮ֪ˣ׷װûڲѣڲȻֻŸԹˡ
ٿʣæ˹ȥס裬裬ҪѾϲĽడ
رס˶ӣæԱޣ˵ЩСӣүү˵ȥһྩȻţүүҲģǣ˼ˣû
εͷµĺһ͵裬ⲻн߲𣿡
ѽذ˶һۡ
ؽΧȹĿһһɨλŮߵŮһ붼󲿷ֶڳء
λŮ׷Χ£סأ˵˵ЦЦ
˼ǣ˵Ц˰죬֪γƺ
а̣裿
񶼲ʡ
һ߸˵ĳԷ
ܿģڵŮҲ극ˣ׷˹֮ȻǾȡ
骺󣬶˸ǰֻСѾͷһ׵һʻȻװСͯ
ʱ򣬳֮⣬еŮߵ󣬺λŮվһ
ǧҲ˹ǧվһߡ
һмλŮ֪ʲôطóһֻдףŮʿһ꣡
ۿеˮڻ˳Լյģ˺λõĸ飬û뵽λþĸʹա
ʿһĻҲůůģҲӵˣԼλ˵ͨԼǼĸ
ؿһĻȻҲǺܿģû뵽ӵŮǾ˵ĺг
Ҳط򸾽һҪҪԭ֮һ֪˽ǶӺͶϱһӣȻҪ
񿴵̣ס׷ؽе̣
Ҳۺᡣ
ʷһԼеŮڵˡ
ͮ骡̡ųء롢šᡢСס̡ǧġ񽿡ŷƷƣ1š15ھ۵һ컴⣬νǻ֦չŮơ
ټǧ骡ЩСС˵Ļӵҫۡ
ҲʱһƽγһȺʻ룬˻ͷһֻҡ˷׷³
˽ǰһĻɵþһھٰѡί
λŮСӵĻɵߺ죬׷׵ͷ
֮Ҳһζ
ڱ˿һкȻ˭˽һأ
ʿ˵Ŀ䵽ϣľãԼƻ뿪굺ӵļƻϹƻ룬ڣԼ޷뿪


2125 
ֱĿǰΪֹһжֻǻɣûյйκ֤ݣԣȻԼõܣһˣȻҪЦӭҲȥβ֮󣬵һֵȻҪһЩ
ʼæЦ˹ȥʺͶ
λŮûж룬һһ֪Уһ˧ĴкԼСӣȻҲһˡ
ǰסʣ磬ּ˵춼ȥྩˣȻۼҵšĸŶүүء
ʶ߸˵Եÿɰ
һĻƾʣҲ˿ҲôϣԼĲ²Ǵİ
ˣʱһеĲ²ⶼǴİɣһʱ˵һʱɡ
˵漴һȭСӣղֳʵˣĲ
ԱߵĶЦǺǵ˵ʶҪһ룬ҺͲô
סĸ첲Ƶ˵裬ҡ
˶ǹЦ
ЦЦţĿ䵽³Աϡ
漴ߵǰӣ죬ѽǼҵСɣǿɰ
ûмôˣЩҲ֪ôƺ
״æ˵壬ж尡
Ȼ֪塱Ǹʲôĸһ˶ôĸˣһˣԼˣ漴ؽе塣
ҲҪһ졣
죬ϸĿ˿˵ɩӣôѾͷ۾Ǳӣ
ŶˣЩطҲģǲһ˲һء
˵⻰ĵģȴеһʵ
ؾôһѣҲʺĺӡ
Ҷûж롣
漴عЦأ˫ϲţʶһգеӣһҪúõְ
һ˵ĿֶۼϣŪЩ˼ġ
˶ʼ
ЦǺǵ˵Ҷվݰɡ
ʵк˽ݡ
ں棬Ŀ䵽˻ĺ֮ϡ
Ϊ˲ɲ죬һţʵѾ۽ǵƲ˳㣬ǣϾʴǰԼȻԽ֮٣ǣǶôĿԺͳ˵˵ó㿴ԼһҲа
Ȼһ۶ûУ
ʱĻҲĻر壬ŮɩǶȻ󷽵˵ЦΨԼԣֻԼᣬԼѾ˺кˡ
һҲĶдȻų㣬ͳ˶ܱŤӣ漴ߵ˳ǰ˵ûбҪĻϵȫԴ󷽷ĺ̸̸
æ˵ʣҡ
ʵ˵ͷȥɡ
Ȼô˵ˣҲ㲻ٶ˵ֻǣͷһСѾԶˣȥͱŮ˵ЦȥˣҲֻա
һԲԲľһ𣬻ĸ׳ŮʿҲ˹ǾһǴճһţСһ飬ò֡
һһ³׼ʢͣô¡صӣȥƵһٵģǣҶϲһԸ㡣
˵Ц䣬˻ǰϴõЦݽеɩӣþò
ҲԼֵȻһЩЦ˵þò֪ĲˣǶܿġ
弱æ˵ллɩӣֻˣҲϴСˣɩӣʶĹĻҽܽŶ
⻰ǿģΪ⺢ͻˣæͷӦţ¾ͽɩˣһɩӱеôԣȻĻɩ᲻˵ġ
Цָָ
ЦЦָ򵥵˼䣬߿ˡ
Ǹ˼ϸţеŮֹһˣ漴ߵߣĶӣЦʼˣԵô˯ôʮֹġ
ܵ׼šĹػȻжѡ
ס̵֣˵̶̵Ѿ֪һЩҲϱҪ°ίԱģǣүү̫ͨ߷ڣǰЩ顣
̶Ҫڰ˳䡣
ػУʹʹĿ˼ظ̵ͷٲȻһĸס
ҸһֱڿʣлҪʡ
ļһͲµ˰ְֺͶҪʲôⲻǣɼϸ
ԷʱֻҸһֱʹɫǣʾǲĸֻúƾơ
һ˳˶ϲԲҪˣҪĹҪ
֮ʣصͶӶϱ˷У˵һЩĻӶϱúñء
Ҳ˵䣬ͻȻʵϷһϤС޵ɫĿ⣬æ˹ȥһɵԵһ㶣ʶ㣬ô


2126 ֵ
ŵʴԶɽеõҪɱֳöɫ׹ö׹صģ͸ֶ壬ΪһƷ
ǰʱ˵йص׹飬ȴû뵽Ūˡ
Ȼû뵽ǣö׹ǳ⾿ô£
ʿķӦҲЩ㶣Ȼ֪е飬æʵ裬ô°ʶ𣿡
ҲʱűƿˣѾͷ˽Ľк̣̣Ҫ档
ѾͷһţֽŸˡ
Ҳŷķ϶ǡǻ¥е忴һĻɵôһͷ˴ŴŵĺΡ
Ȼ֪е飬ȻôҲ벻Ϊʲô׹أ
Ȼ׹Ӧ䵽ʵУֽ˴裬ȻὫʵʡ
һԼͻᱩ¶˳
գ弱æ¥˵ز˾һʴԼԲĶ֣ȸϽɡ
Ȼû߼תһ룬Լı¶ˣԼܵȥûõġͻȻŴγ־ԼˣǸһӦԼһа취ԼΣ
԰ĿǰΪֹǸϼһﻹûƭԼа취Ҳ˵ء
һȳסһ˵ɡ
ţ侲࣬װû¶һ˵˵ЦЦ
ʷУظҪö׹Ů˽æ죬һ£찡ôһ̱
˵̣
Լоö׹Щ⣬æ˵ţȴȥ档
ᣬ漴㱧졣
ʹ˷ţеĸʵ裬ö׹𣿡
ؼæ˵ӣֹǼö׹ҵġ
һ⻰𾪲ѣæʵ裬׹ģ˵˵ô£
رϸ˵һö׹ǰǰ
𾪲ѣ֪ԭö׹Я֮͸һƷȻȥһ֮󣬾ȻͲˡ
˵־Ȼ壡
֮ǰֻǻɵĻֱӵ֤ˡ
ʽס߬ȭͷζԸ塣
ǣתһ룬ģҲֻ֤ɱ̵֣Ҳݺ鶦ʺȴ˵鰡
˵ľãһˣȻûôӴı̣ı󣬶ȻиΪڡ
ԣʾãǲҪĻֻзųߣܵ㡣
ԱߵؿΣסʵӣôʲô£
ʲĸ׵ģæ˵Ŷ裬ûʲô¶㲻õġ
ǣǸ˼ϸ֮ˣȻûôƭæ˵ԣӣ϶ҡʶ㣬ö׹ڷϣôУ
֪ĸûкƭֻ˵裬ңûʲô飬Ҫˣκ޷ġ
ӼȻô˵ˣҲ㲻׷ˣֻ˵ðɣӣ㡣
漴ذǵĽʱ˻УŶӵͷ˵ʶ֮Ը˽е飬оǰְֺ趼ܵ㣬Ĳ㰡Ȼ֪æЩʲôǣ϶˲ټ裬Ӧ裬һҪԼ
ĸ׵Ļӿһů軳Уʧе裡
ĸֱһ˵˺öĻ
һϰҲ˽ԺֲǼ´μ˵ɡذ绹иҪĻᣬȻǸϲǣҲϻྩˡ
Ȼ֪ʱȣ˵ˡ
ְֺ֪趼ϵ֮ˣҲõģֻöһҪڲ͡
ֻϰһ˵Сӣ㾿ʲôʱſϻؼҿأȥһྩŶ˵үүˣҲ
ʺٺЦϰ֣Щ죬ҿ϶ȥġ
˶һۣҲûٶ˵
˷׷׸
طҪϻྩҺҪؾҪھסϼ죬СҪȥȻܾ
ߵʱҶԶ˵Сӣǧң͸Ͻȥ
Ͻ˵֪֣軹£
ҵ˶һۣǶ˵ʶǾ仰Ҫʱ򣬸˵һ
ʺͶ屧˱Ҳûж˵
ط򸾱˱˵
ǣ֮ʣҶ̲סˣһֱʹɫʾǲҪˣʵڱﲻסˣæһߡ


2127 BOSS
ʽס͵͵Цһ£ȻϰֺͶǵ˼ǹⶺŪ˵İˡ
ֻϰݺݵ˵СӣǹⶺŪҺİɣ㵽׼𣿡
ʼװԵ˵˭
ҽסʵĺһ£Сӻװ˵үүǸ˵СӵĹϵиŮԲԣ
ʺǺһЦ֪ϰֺͶǵľүү˰Ҳѹ֣үүһˣϰֺͶĿУҲǸߴΰģɵģԲ˵֡
Ȼʵȴүүˡ
˵үүȢ˸ǵһŮھǺ䶯һʱΪӣϰֺͶҲţªΪλὫǶӢ˧أ
ңԼĸ׾ǻأϾй˵үү¹ͣ书֮󣬿Լĳˣر绨񡢷֮󣬶ԼеӸ룬ıɱӡ
Ȼֺ޸ݵĴ˵ϰֺͶδػţǣүүһ£ȴȷ뷨
ʵϣʶүү̵ĹҲЩԼ뷨ǵ˵Ļµһ޵ĻôĶ˧
ԣʱʾѹЩģľүү˼лЩ鲢ûи߹ˡ
ңʻǵãүүͰʱһϺɵŮˣүүСšŮˣȻԼδ׼Ҳµó˵Ĺϵáһݣ֪λ־ʲô
ϰֺͶʵүүˣʲٵθڣ˵̾ߣҽ컹ҪҪǼ棬òʣûй
һ⻰вЩһţ㻹̣ô׽
ʽסһЦΣбµĻȥүүһȥҵˣձ֣ҵȷý˼̰ٺ٣Ӧýġ
㣡
ҳʷ˷ۣҲ֪˵ʲôˣʵĻȷû
ϰֵ̬ϣҲһ£ÿ˶ϲˡݣԼôˣ˵ԼǶôܰ
Ҳֻôһ˵ˣϾǸĸĲ˵
ֻǣΪӣҶʼһɻǵĸȥ֮գأأ
˵Ȼ˼ǹˣʶҪ
ʵ˵ͷ֪ϰֵĻ
Է򸾱뿪ˡ
ߵʵ磬󲮺Ұָ˵ʲôأ
ʺǺЦ˵ǵء
岻ɵһ㶣ǻأ
ʰõһۣϻ˭ṵ̂
Ŀ뿪󣬱߻ؼȥˣŮظҸҸȥˡ

Ϻһ϶ص֮֯С
һλۣɫӨûκκۼĵö֮۵֮ϣĿʡ
Ȼ˲֪ǣλȻ䡣
ŮԱ߻һλͬŵۣףȻʣһȾɵŮԡ
λŮӵȷ䣬ΪŸո20꣬绨䡣
ֻϧŮֻԱߵʦ͵ȻĻһ쳾֮еĻȻɱ
Ȼۣȴǵʿɡ
Ȼ˵ɣȴɣȻʷƾãҲδ޳ɹɣֻͻ磬ӳˡ
ڻĹܳһʷУɵʣһƣ²ΪΡ
ͬǣһ˺쳾Ȩ磬һһ׳ྩĴ壬ƿĹɾͲͬˣȴ⣬ʱ򣬲£ֻһ嵽֮ʣǲŻ֡
磬ʷϵĿʱڣ֮ǰ嶯֮ڡ
ʱʵүү¸ϱɾɳһλšϺ壬´󽫾ԡ
ʱǰַĲǱˣǰXսӣXսˣУԣɵĸ˲Ųòɽ֡
ʵϣ֮ǰɵྩǣĹ档
ɣһ֣Ⱥի


2128 ʵ
ʱۣ󣬵ļ١šѾɳΪš
ȻǴжϵģλŵòƺ겢û̫ı仯ôᡣ
ţҲǴ˿ϥ֮ϵˣѾǹΪȺիˣŴȺ꣬Ⱥڽ֮ǰűӣʦŹִ֮λ֮󣬱֮ǰϡȺ֡
ԱߵŮӣŵĹŵӣıҲһɡ֣ɡ
֪ʦͽ˴˶ãֻȺ껺۾͸ǧƲ㣬ˮң⣬ָһ㣬ǻ۾
ʱȺֻ۾Ŀ䵽ԱߵĹŵϣ˵ɶΪʦ쳾Ϊ˱㣬ΪʦΪ˸ıˣУǣҪ췣ΪʦҲˡȻа֮˼䣬£ʱȥˣֻǣĺ
ó˺Լӣдˡᡱһ棬Ⱥ֪Ҫں쳾һѣһ棬֪֮˼䣬漰ɣò
ȻôɴӼʱ㱻˴ȺիΪľǱֽܹ٣ѵҪٽɶƳȥ
ԣȥȺ껹ǾҲҪɶص쳾ˣҪ취ɶɹ˽٣֮˼һ£ҲѾа취Ըˣ£ҪʱԼҪ̤ˡ
գȺֻ۾

ڽͨϾרø·ϡ
ڸʻλϣø첲ɷңι磬ֹ˵ʲôأԷʱ򣬾Ϳһֱ໥ʹɫ
Ұһۣû˵ǶҼҵģʡ
Ĵɷһ£УΪҲ²ҶӶ³ˣ϶ǰְֵ£ҲǸʲôĴˣ۰Ҳ
֨¡һҺݺݵĲɲһ˫ţۿ㺰ĳϣôðִҰְأ
вˬҲҷ
Ҫǻǰʱ϶Ҵ󳳴ˣȻʱǨҼμҼˣû˿ɽﻹʱҶԿ
һ뵽ίͶһסǺü£ոջعãɷԼǰصԼưܵμҼ壬ϼѾˣשߣƺڸĽΪĽбʮֵίܵɷ䣬ί˲Կصˮ˳
ĺӣҲ֮ˣȻ֪ӵ鲻ܣԼ֮Ƕģ޷ΪӺͶӣһұԼĲʵ̫ˡ
ӣһĸģԼǰʹޣвǸζæȰ㰡ɶҲû˵ɶղŵĻҰּΪأҵɤŴһ㣬ҲûôŰҴ˻𣿡
㵹ɷУ޵ĸˡ
㣬ȻһԲŮˣǣϾҲǸŮˣŮˣһ棬ţӲΣɷ䣬ĳ̶ֳ˵ҲǸΪ֮ˡ
˺ôһ㿿Ҽϣ˵ңɶˡ
һᵽԼŮۿҲЩʪ
˭˵ǰ˵ŮǰְǰСˣְһ㶼۰ŮˣҲ⣬̼ǵСʱԼ˰࣬æۣҲŮԼĲϣŮķĴЦ˵ĸƵġ
ȻþŮʱ򣬰ְͻȻҪŮͳȥŮ޵ѧգ⵽ҷ򸾣ɩ˵һ·ԣȻүӾ飬û˿Ըıˡ
ʱŮɱ뿪˼ң뿪˸ĸ
֮ɶʱعһμңȻټŮʱ򣬱˵ŮʶˣҲʶŮˣ࣬Ǹһǽһ㡣
ֹ꣬Ůʮʱ򣬻عһμңǸһλɹǵĸģҹ䣬ԷòҴһѾʱȥˣΪÿܼһ棬ȴǹȥˣûмԼŮԼŮŹء
ҽס̾˵˭˵밡ǣְ˵ˣɶʱǱչĽҪͷɽġ
סԹԵ˵ְְְ֣ǰְ֣ѵְ˵Ķ𣿡
һ⻰ҽסƿӣŭ˵סڣô˵ְְ֣־ȻǶԵģŰְôһΪɶã󣬲˵ֻˣҲţ˶೤ʱ䣬ǾܸŮġ
в˵Щʲôȴٶ˵ˡ
ҲֱϾȥ


ɢȥ徲ʿһ壬˹ȥЩ飬վҪԵġ


2129 ͻָ
ྩһУʷʳѪҺȻû֤֤ɵģǣɽķ֮ʾöɵġ
ö׹Ծ͸Ӵˣʾãʱ̯ˡ
ʿһ֮СЦ˹§סʵļЦ˵磬ôʱ䣬ûҰҿ춼㡣
Цãѩ׵ݣѣõõӣʺܲ뽫ʳѪĹϵһ
ȻգʻǺ˺ģҧҧ̽һ¡
һߺ˵һ̽ϵСӵ׻᲻书书ж
ֻʻ˵ҵȻ㰡֪㲡תҲͷࡣ
ˣС尡ྩû˵һЩ֮°
һ⻰弱æʵ֮£ɶ¶
漴˵ǰȥྩʱǡྩеһϺͬзʳѪҺֶκֲ̣ܲܿ
˵⻰ͬʱһֱڹ۲ı仯κСӵıһֱûֳκο֮
ӹǣҲû̽鵽κϢҪôѹͲ书Ҫô书̫ߣԼҲĶ֣ǣе
ʴĻ֮循㶵˵ɣ磬ڸҿЦȫѪ·ֻڵӺС˵вܿĪǹҲѪңͷྩµġ
ۣⷬԻǱ飬ʿûпκټϲûд̽鵽κϢڵϢʶĻֶȻ˲١
ѵԼ̫ɣ²ˣ
뵽
ʵϣҪԭǣʴͲԸԼĵܵһˡ
ʮԼֵܣڶԴѱֵһ˺ѷΣοԼѪԵϵõأ
ԥһ֮ջǾҲҪˣԩõܣʵ̫Ӧˡ
󣬸һЩ飬廹ĵĺøƣԴһ֮СӾǴӵʧһ㣬֪ܵȥˡ
ᵽƣҲЩƺ˾Լܣе˾绹Լͬĸֵܣ֪ôˣԴĶҽ֮󣬾ҲûϢˣ֪ĺòá
ʲ֪ǣڼҲĸĽ̵£һֱڼ书Уڶľ书ؼСʴϻۣһĺòϣϳ˵书缢ƿʣǺܿ졣
ͬĸֵ˾磬ҲǴǰǸЩľګСкˣѾΪ˾ļˣֻǣǸ˸˾գƺ֪˶Ӳֶһᰵг˾磬ǹù˾бĻ˾ˡ
ƺ˾λܣһܶʱҲλ֣ʳмӣгһգԺκ嶼⵽˱һĳͷǸͲ̤벽̸ּء
ԣܶʱƺ˾Ҫּһ棬Ҳ㣬ֻңķ򣬹һݣļ˼
ʱᵽܣЩд̫㲻˵˼䣬߿ˡ
Ҳûж˵ܵԺȥˡ
ֻǣûзֵǣת֮ʣ¶һ˿аЦкݺݵ˵ߺߣ֪СȻͼ̽鱾ʵ㻹̫ˣ

ྩĹҸۡ
Ӷϱȥ˽ү¶ڼУΪྩȴŶΪ۽ԼҲڽĻ᲻ڶЩΣŴ
Ҫ棬Ҳ˼ŶӺӵ氡
ʱӶϱûлصྩ¶ϰߣԼ书磬Ѿ˵Ƿ켫ĵزȴһֱûлķ书֪죬ˣǳ书԰֮ˣֻ֪һ㣬ֻ书ˣԼ
ʱڱĿ֮ʣͻȻһ˿΢΢һ۾˵Ȼˣͽɡ
˵գֻһһֻһķŴˣһ˻˫֣ڵֵµ
Ȼ˼ֵסµ֮Ȼ̧ͷЦֲ书ôԭʼն书
һ˵ӾŻһ㣬ٵĻ¸ǰ
»۾ƳһˣһָһӴԱ˹ȻƵ˺ƨ棬˵ɡ


2130 ɵ
ٲȻδѣ໥֮˽Ƶġ
ʵˣֻ֪˭Ҳ֪ԷԼȻҪ飬֪ԼͶԷ书£ٶҲûκôġ
λһƣǰԭ·˻ȥֻǹЦߺߣĴ֮ȻˣӦλǣϷϣλ󣬸λϷ
Ϸ㣬Ҫ̵ģҲ㲻ƽôˡ
»˵ʲô͸Ͻ˵ɣùĨǵġ
λȻǱˣ
ǰգѾ̫ǰҴ®ɽĿ֪ϣ֪һϲ֮ˣȻһıǣϼһԡ´˵ҪЮԼԼҲֺֻܶϾ޲Tµʵ̫ˡ
ǺǺЦǵϷϴθ˵´˵ɣֻϷ֪ƽ˾֣뿪Ϸ޲TԹɷ֮޲T֮ҲȻȻķãʱ²ǣ˵Ӷˣ
Ȼ֪޲TµҲ˵޲T±һ䣬ǵ޲T֮ʷµ䣬Ҫ˼䣬ǧֻأ޲TԹɷ֮Ȼǿ޲T֮ȻڣȻɡ
ңʺǴ˵еľԹ£ϱͻ˾ֻصԹԹ֮;кǿãټ޲TԹɷ֮Ļ롣
ңлһܣǾйŮɵܣܾɶ뿪ңȥϺɣ¼궼ؼһΡ
Щ˵Ǵ˵ʵĴڣµһμϱʱ򣬾͸ܵڻ۵һĻĲ룬ʱ򣬾ʶҲ뿴Ľ
ԣգ´˵ҪЮʱ²ҪЮҽܸʶ
ʱٴδе֪й´˵Ϣ¼æʵ֪ƽ޲Tµƽ֮أ
Ц㲻ҪͼȡϷܣΪϷϷԸһϢ
磬Ůɡ
һŮɣ²ɵһ㶣аһãѾ֪йɶˣҪȻĻô˵ġ
µЩ˵Ͼ20Ŭȥصйɶܣ񣬾Ǳ֪ˣ֪᲻Σɶ
ΣȷԼ˵ˡ
漴ԵøˣǹЦڸϷĻ˰ɣϻͲ˵ˣʵϷ֪㲻֪Ůܣ֪һܶԲԣֻǣһֱԸŰˡ
һ˵壬һ
ʵϣ˵µȷ֪ܵģ忪ʼʱ򣬾Ѿ֪ˣֻϣȷ޲T֮
ʾ޲T֮ҪܾϳصĴԹܴ
ʮһүԣãûܹκξϵĴһֱȱһ塢Լͻ֮ĸ⣬Ϊһ㡣
һ㣬Ϊ뱣ӺŮûϵģҲûа취Ƶġ
ָ֪ϵĴ̶ܴϰŵģ֮ǰһЩı룬Ȼ尮ϻǣȴһֱ֮Գ
ȻϣȻˣǿĴڵԹ޲T֮
ӵ޲T֮ˣһЩ죬Ҳ޶ȵǿʮǿԭ
ʵϣΪүүһֱڷһı緢ԣʮı仯һ췢ʱѾ֪ˡ
ʶ˵ʱȻ֪£ǣΪүүĲϣκһӳ£ӲϣǸɱԣûжʳ¡
֮ȥҽԺβҪӣһүүְͬҲΪ˼ӵΪ
ǣүүֻһȴڵΣʱȴҵһ
ĶҪˡ


2131 ĺүү
²֪Լ뿪ڻĹһʱ֮ڣ徿Щʲôֻǣ֪ʱҲûֵͣĲµĲ飬ҲǼٵģֻǣһֱûнҴˡ
ʱѻ˵ˣĸо´²ȻдҪ
ķӦֱ֪Լ¶ˣ¹ȻѾ֪ˡ
ԹԵԱһλϣ漴Ц£ȻǸز¶֮ˣвôܣѵͲ𣿵ǣ֪ôܣȴΪֻĿԼӺһŮһݽ֮УǴ˵еѭɡ
ǧǰ츣Ϊһ֮˽޲TԹɷ֮֮ǧӵձѪڻĹѪ˲˼ı仯ǱӦɡ
Ļ½סŭ˵סڣҪ˵ˣ˵㾿Ҫʲô
ǺǺЦҪϷҪ㣬λѵģ˵˵ɣ㲻֪ǣ뿪ػĹ֮ʣϷһҪ¼ǾǰϷҵԶɽ֮ңԶɽĽᷢӿ׳йغ鶦ʵ߻ܣϷ˳ļ޻鶦ʡ
ĵĽ֪ԭԶɽ˲û
ʵϣͲµһˣΪйԶɽ˷飬ȻеķǿյģԣµԶɽļ˲ûˣҲȻһشı
ԶɽһǴ̫ĻᣬѪĻѪԵԣǾԹ£һڱ쳣ǿֻѪſ޲TԹɷ֮Ϊ˼ǣڵľԹµҪ飬ҪĴԣץˣҲͿ֪ˡ
Щ֮ǰʱ˽һĲ²ˣû뵽ȻģңӲ˼ǣץ˵ˣȻ
ʵڱôıɲ
ʵԭһжɵģ㾹Ȼҵ壬̫
æ˵ˣ㲻ܶôģûʵûȰ㻹ǹԹԵϷļƻɡ
ţϷصҪǣǼµʱ򣬰һ裬ֳһ֤ǾһֱЯɫ׹Ӧ֪Ǹ׹ģڣǸ׹ܿѾ䵽һУ롣
һ⻰²ɵǰϱ˵ĵ׹飬û뵽龹Ȼġ
ŭ˵㾿Ҫʲô
ֱ˵˵ܼ򵥣ʵµʱİϣ˵㿴Ǹ׹ΪǸ׹׼֮ܹ
Ȼҵǣ͵֮ȴֳҪĳϣɵġ
մԣĻ֪ϼȻѾְţûзأңҲԸ⿴ദɱֻа֤Լϲܻ֮ĳޡ
գ³صı۾£ûѡֻдӦȻĻϵֶΣĻʯ٣ʱܺˣ͸Ӷˡ
ϵ»ӦģǹЦǻĺүүʺĺүүǲ
Ϸûʱ˵ˣס㲻ϵĻϷ㸶صĴۡ
Ŷˣһ䣬ҪΪϷ֪ŮϷû˵ĻӦϺȺիɡ

Цŷ
ºһƴϣȴôֻܰҪЮȥ

ɽ
ҹɫڣĶٵɽǰ治Զĺ֮˵㲻ʱҳ̫Σˣʱᷢҵġ
ǸȻϣǼ򵥵ĽһѾҵүүˣõˣ˵壬ҼסඣһжϷģһҪСĽѧһѧҪٸϷ鷳ˡ
Ϸ
˵űҪȻҲʱһΨǴӣΨΨŵŵ徹һץӲĽץԼ£һģȨѬ죬ϾǱĵ˽£޷
Ͼһֻһ㣬ȵ˽¡


2132 BOSS
˲˼һĻԼŵˣûκη¾ͱڽ£ɴ۾㶵̧ͷŶԷš
Ϻܿı뵽һ£ǰ϶屾ˡ
Ͻס㵵˵㣬㲻壬˭
ʱԭϷһ˵һ϶ɳƵֻǸ˵Ϸ򶼲ϵ𣿡
ɵô󾪲ѣæĹڵϣӶڲҲЩ˵μʥʹ֪ʥʹԼ֪çײ֮ʥʹ¡
建չŭ˵ߺߣ㻹ǸĲǸëͻˣ磬ڳӣǣ潻ȴûһܺõɵģõ
սս˵ǣʧְʥʹ潻µһֱδиһֱھľȥ죬ʥʹ죡
˵𣿵񹦣һְΪľ㾡ͳһᣬأ׳Լҵļ֮⣬Щأ
æ˵ʥʹһԣȻûȫ潻µ񣬵ǣЩҲЩչġ
ͻĹ˵Ѿˣ뱣һֻһʱˣһЩĩһЩɢҵҲѾ
ڹ˵ĹĹʵλõ˴ܱ߹ҺҲСﻪĹ
Ҳϣйϣµȷû̫ĽչǣѾüĿˣʥʹٸһЩʱ䣬һµġ
Ľͣλ˲٣ƽ˲٣˵ɣǷ֮ǰ鿴йǰճڷ쳣ģ滳еȱλֹڽܸܿйأΪ¶˳鿴չԷĻչĵҲ̫ǰҲԵġ
մԣ࣬æ˵лʥʹ¡˵еȱǺˣ
λʥʹ˵еȱںɣҲ죬ͬҲ޹صģ˵УǱǴʮеһ֣Ͷȥһһ𣬱أȥһ֮ر˲ȱűеȱ
ˣҪһ£һƣ˵еȱķ䴫ˡ
˵ͷԶһЩȥ
λʥʹ˵ûеȱȷһΣҪ飬ųݻݣ򣬱ض飬һԾԹ£Բֿܷ
Զɽ֪֮֮£ֻƣҲ֪йءеȱĴ˵ģֻλ˲ſ԰æݵĳ棬ת⣬þԹµԵּȥ
Ȼʱʱеȱĳ֣ǵĳУΪѪħ桱һǰλʥʹѪħĴӣѪħ氵ͨһӣͺԼԿ
ѪħǻĹ֮У˺ɺ֮ĵ֯ǿһ
ȻɺĻѪħľа
ʵϣĺܶΪҲֻѪħҪЮˣòô
ˣһҰĲ֮ˣںɺ죬ҲѪħ棬ԣһֱڰСһڰѪħ棬һҲͼԼоµƿȫ֣ΪԼ
ȻڸոգԼں޷£Ǳʥʹȵ˽£ӣδ֮·ӵãˡ
֪ǰ壬ˣȴʶǱʥʹ˶ѣ£ʥʹѾǿˣĻǸǿѪħǸɲ⣿
ϲ²Źأ漴̽Եʵʥʹˣ˼һðɣ
ʥʹĿһۣ˵Ȼã⻹õˣûȥˣйеȱ飬ΪӦڽˣǲûгڽ
СӺʶˣҪʱ򣬱ϼ죬Ҳǰôɹѹɡ
æ˵лʥʹ
̸һܿıֿˡ
뿪˽Ǳס
Ȼ岻֪ǣڰмľٶ
߬ȭͷԱ֮˵̽书ǳʵûʵ


2133 Ƕʬ
ʵϣҲǸողòŷ뿪
ԼõܣҪԼžۣΪ֣ȻдȻסڼС
հ죬ʶ֮̽Ѿ˶Ļɣԣϵʱ򣬲ûжĻرļӡ
ڸղŵʱƿң˼飬ͻȻһ쳣ڽȽ󣬳ĸ֮⣬ȻԸӦģæ˭
ͳ֮УһҪĴڣǾ֡
쳣Ƚ֮ʣֻڱҪҲ
ʼæϡ
ʿǱ˾Ȼ֮ʣɵ𾪲ѣʱ̽鲻û֪޷һ书һԶԶĸ߹ԼԼ̽鲻
ԣְæ
˵⻰֮ʱ˺ôһۿѾ뵽˿֮УԱߵ־ȻûзӦæ˹ȥֻ־ЩմĶ壬˫Ŀ֮¶˾֮ɫ
ʺɻ
ۿ˼ţϢĽڵķϢȥˣֻգҲ㲻Ҫ̽æʵ֣ôʲôԾ𣿡
ŻعųָָԱߵķʾʵһƫƧĵط˵
ʸϽ˳󱳺СУæʵ֣ǲʲôҪ˵ûбˣ˵ɡ
ţֻȻţʿ֮룬ɵþ㶵֣˼ǣڣű˵ʶꣿ
ʵ˵ͷҡҡͷֻ¶һ롣
;Ȼ츳ԣҲֻһ֪⡣
ֻ˼Ӷ˼³һ˼˼˵˱Ѿͨˣ书ҲͣڻһߵˣǸ൱ڰռʶǸ˵Ѿͻ磬һΪ
֪Щ֮𾪣æǸ˵ʲôȴҡҡͷҲ͸
ôأ徿ôأʰ˼⡣
ʼæʵ֣а취ƷڵǸ˼ĸˣ
մԣ˼״ƺԺţζԸǸ˵İ취
óҲûаյģҪȻĻͻֱˡ
ֻ֮˵İ취Ǹ˵Ѿ˻磬һ޷ƷģûǸϣסǸˣֻһ취Ǿ취Ǹ˱Ƴ⣬ǣˣҲһ򵥵顣
ּæʵʲô취ԽƳأ
ֳʱȻһԾǣҪҵǸ˸ȤĶֳжϣǸӦöѪҺȤңҪϸ󷨣һֽǶʬ󷨡
ʲɵô󾪣ֹȻ˷Ƿ֮֪Ķ̫ˡ
ʼæʵ֣νǶʬ
漴ֻֻڵϷų趯צӣд棬ʱȻһ˲Ƕʬ󷨽̡̳
Ͷأȭ˵֣̫ţ
Ϊ˱漴ֵһ飬ֱȫԼˣŽ
ʺǰԼҪȻĻҿ¶ˡ
ʱСʱһ̶ȣԲԼļУôһһҪϽ壡
Ȼ壬ûȷǺǻ֮ǰǲɱģϾԼõܣѪԵϵԼõܶҪɱĻ̫ûˡ
漴ʸϽԸ£нأصУȥҼȥˡ
巿ǰ÷ţܿı㴫˭
ʼæ˵С壬ңе£㿪һš
Ժ۾ʴ˷ţ˯ʵ磬ʲô鰡ҹôҽѰ
ʺǺЦС尡ոջعΪҵˣܲ书ģʹڸһ׷书պԱˡ
岻㴩룬˺ԺС֮С
ոС֮УᵽһŨѪζ̱Ȥ


2134 شչ
ֻȻڵλ˵ľȴóʲô㡣
ԤϵĲǸһѪħʥʹѪħĵӣѪħǰЩڽֹ쳣Ѫħ浣еȱ˽Ѫħʥʹĵӡ
Ѫħһ޵Ķа磬ǲ̵ȡͨ˵Ѫ
ֶѪҺ÷ʽͳݷ򣬸ѪűʵѪУѪǻֱʳѪֱѪǵʳԴȪûѪҺѪҺûʳһ㡣
ѪħһţȻҲǶѪҺȤȴʳģģԣѪħһŶѪҺãʵϸӿֲֻѪѪҺģǳ˺ܶ౶磬ȵȣǣѪħһŵõѪҺܹ֮ݻصѪѪħûпɱԡ
ߵĹͬ㣬ǶѪҺԣǼʵѪҺ֮ʣͻĺ˷ܣ̰һֲԿص
ʱļֳһֻ֮˫Ŀ֮¶̰Ŀ⣬ſˮ߹ȥ鿴
һУȻʰֵİŲóģռ˴ѪҺǴҽԺѪ͵ģִڸġǶʬ󷨵Ĳطֳ߸λã߸СѪѣ߸СѪѳֳһصͣơǡߣ󷨵
ˣѪΪ٣ѪΪߣǡ˴˴γɱ˴ϵ󷨰ť
󷨣һΪеĵطҲǡۡڣǶʬ۱λβߵмλãİѡǡһӵĻڵλãǡ1.6811Ҳǡѧΰķ֮һƽ
ȻֱϾֻһֻһֻǿҲ޷֪ȷеıֵһֵʸոгġ
˵ҲˣָλڱβǵмϣԺл˱ǵ״ͼһȵķ֣ʵм㣬ӡ״ߴ˵ǡǡϡƽЩ˷ܡ
Ůʱ˵ӵħģƽ˵ľŮ˵ȲϰĳȱϻƽλֵıϻƽĻǱ׼ĻƽҲǱ׼ŮӵеŮ̫ˣŶԻƽֲô̶еӡɡ
ѧ͹ϵ󷨾һײǻ۵Ļ𻨣ԭӵƿصǱУɲɵĴԱߵļһλˡǶʬ󷨵֮
ֻ֮䣬ǡ߿Ǻ߸ѪѵѪ߾˸˺ɫ⣬ҲʱԽºѪҺĵֿˣĺȡЩѪҺĳ嶯
Ѫħʥʹǵ֮ƺܿıʶˣһ壬ԼƺѾСӵ֮УæȻȴǾ㶵ķ֣˫Ÿ޷뿪棬ˣڽ£ƺһ˫һֲɿܵץסĽףҪƵģ㶲ѡ
循㶵Ŀʣŭ˵СӣԱЩʲô
Ѫħʥʹ֪λãǡǶʬ󷨵ڵλãĺģû£ܹŹء
ʿ󷨹ȻЧˣס˵ߺߣȻǼٵģ㾿Ǹʲô
Ѫħʥʹ֤ԼĲ²⣬СӹȻԴȻ֪Լʲô֮УȴҲ֪ʮԼʱĻ»˼ԼԪ
Ѫħʥʹ֪ǣǶʬ󷨵֮ڡǡڡؼһһȻҪɲС
ֻ𣬰ֵָ㣬·ڣֻŵҵĻţһ죬һ⣬ͺƽһֽöӶǽ֮һʵ⼸硰ӡǿĽֽš˵ϣġֽšǼ塣
ܿı㷢֣˫޷뿪ˣ˫Ҳչ
ٿһĲ֮ΧѪ죬ѪħʥʹӼӴˡ
ѪħʥʹΪ˷ʣ֮£ֻöĬĬٻֻ֮䣬ڲԶĵصһˡ


2135 ˼
һĻʲɵôΪȣȻѾ߹ˣǣһĻĻĳԼǰʱʻʵһ
ӵϷɳĵȷһˣȴֻһǣûʶֻʶѾϡ
ǱѪħʥʹǣΪ˽ӽʣͽǷеȱӴ뵽˸ϡ
֮ѡϣΪӵ޲T֮ҲѪԡ
ʱѪħʥʹΣֻٻԼֻʵֺԼϣܷӳԼʵ
ȻѪħʥʹ֪ʺϵһ㣬ңõֵָ㣬ֻҪʱסѪħʥʹϵĻңٵѪħʥʹĻƷѪħʥʹͱļ򵥵Ķˡ
ݵľ֮ʣ׼֣һǿԵϮ˸ոմӵص·Ѫħʥʹ
ͬʱѪħʥʹҲϷ˳Լۺϵһ
Ѫħʥʹڷ֮ε˵ϣԱ߲Զ֣һĻʱĴһֻ֮㽫˹ȥ뿪ˡǶʬ󷨡
Ҳһֻ̣ϷһõӰӣӰӶǰɫģͺһİɫĹâճõӰһ㣬ֻӰ˵״
һ书΢֮˸ͿȴܹõֻǸõӰӣòϿĹŴ˵òһģЩͣȧЩߣЩ󣬸ͷЩ۾Щ󣬸ִ˻Щġ
֪õӰòѪħʥʹıòٶ룬ǴһǿϮѪħʥʹ
ѪħʥʹһĻɵôΪ𾪣æӿٶȸ˹ȥκΣȻɵ֮ƶˣȴɵĶЩŵĸо
һ˵ûʲôﾭܵסǿϮֻ̼䣬㱬һ죬Ѫħʥʹ㱻ٵˣסŭ˵Ҫ
ȻѾˣѾ١
Ѫħʥʹɵӣ£ֻиϽҵſԣּæȥҸոո壬ȻͷһﻹӰӰ
һУ̫̫ͻȻˣѪħʥʹû뵽˶ݵʱڣԼͰ䵽ֵزŭɶĳʣʣ쵰ƴˣ
ֹϵ֮УʸͲõԼᴥټԼԣ޹˼ɵĽսֻһץһӣǹһ磬õѪħʥʹԿصı۾
ȻҲʱһϮ֮ٴϮΪ˼ǣǶʬ󷨣һɲģʶĴ߶ֻԭձǵ״ڷŵλãǶȻ䷢˸Ķλλλλ
ңΪ˼ǣǵ״ȻԸٵתֻ֮䣬ʱѪħʥʹĸǰȻһˣ汣ƽеķ洹ֱֱۺȻչƽеģʹó״
ѪħʥʹæϮʣκ޷ܵƣδϮʣԼȲͱʴһƣʱ䣬˵ϣѪħʥʹ˵һĪ裬סŭĳŭţ
ѪħʥʹҲž㶵ķ֣ԼǶʬ֮УԭϻȴǿڴֱϻԼղôû뵽һأԼϺͿˡ
Ȼ˿̣ѪħʥʹȻ뵽һ㣬ȴѾˣֻȻʹóֻȻȻѪħʥʹҲ뿪˵ܸߵľ룬ǣʵٶȸ죬λøߣ̼׷Ѫħʥʹ߹һͷ²ѹֻķէֻѪħʥʹġӡӲĲȵ˵ϣ˿ܶ
Ѫħʥʹ˿Ĵһ쵰ҶԱ񣬱Ҫɱ㣡
ֻѪħʥʹצ˫ץ˵ѪҺѪҺԴȪһ뵽ǶʬеѪҺĻͿսʤˣ٣ôҡ
ҲѪħʥʹȡǶʬеѪҺ̼ƻ󷨡
һûıȣһѪħʥʹĶ֣Σսξ޷ˣܻĴˣûϡ̻ټԼĻ¾̫ˡ


2136 ޴ջ
Ϊ˱಻Ҫ鷳֮£ֻ÷սټսˡ
һƱزѪħʥʹĶ֡
Ȼʵӱڰ֮УȴͻȻѪħʥʹǿޱȵһץ㽫Ӹ߿ץ
Ҳǧһ֮ʣԶһԹսּʱֻ֣˶ĳһȶ޴Ϯ֮γ˾޴ķȻѪħʥʹǿͻȻƺҲеСľȣ֮£ӾǲԿصķصƫơ
ҲΪѪħʥʹոնʩӵɱķصƫƣֻ֮䣬ʱԻᱻѪħʥʹץУȻʶְ֮ץæһǿޱȵĿ֮ѪħʥʹԽӵһֻءһ죬ҫ۵Ļ𻨣Ѫħʥʹһھ˭͵ϮԼʣһ澪Сӵ֮󣬲ɲķˡ
ҲѪħʥʹжһܺõֻӣѪħʥʹϿգϵȻɳֱѪħʥʹֻʺһ㣬Ҳ֮䣬ֻʵͶһ⣬ƽһ㣬ѪħʥʹϿա
Ѫħʥʹȵ̧ͷǵ̽۾ֻñ۾ȴûϵһ̣һĻ۾ҲûˣٵѪħʥʹ;Ԫ
Ѫħʥʹһ޴ĹǰӶڷصıΣ״̬ʮֵѿЩֲ
һ֮ˣУʼĸ֣ʱ򣬿ҲԿģضᱻոɾ;Ԫ޷֮λѪħʥʹͲһˣϾѪħĵӣӵǿȻֻ۾ѾϹˣӵ;ԪڿٵıţǣȻ翹Ŀŭʣ㾹Ȼ˺Ҫ㲻ú
ֻѪħʥʹȱ֮ٿͷϿյ䣬ǱƣۿžҪ;ԪΧʼ״һãһμʶһǿæþȫһٿ䡣
ȻѾƴȫȴȻǰĿȥ˵ѾԵĸоˣѪħʥʹȻͼԸʮֵĵġ
״һγ֣һΣ֪ԼܽǶôˣȫԸʣȻĻʱذɣֻһʵ̫ǿˡ
漴ֺֻȻȻʮֱأֺģǣնɣ˵Ǻƫƫô죬̼ݵѪħʥʹǰ
ѪħʥʹܵǰһǿңǸո͵ϮԼʵһֻϧǣ˫ĿѾϹ޷Ǻӵǿˡ
ǣţϷ˷ĽѪħʥʹ𾪲ѡ
ѪħʥʹûüκηֻֻȻǰһƣǿԵȻѪħʥʹõӰӣֻ֮䣬ѪħʥʹϾĵʵ䣬ҲΪʾץסᣬһƣٴ֮ǰӿٵѪħʥʹ;Ԫ
һΣʣԼ£ѪħʥʹǴ޽ɣҲѶˡ

ѪħʥʹһҽУ͸¶޾Ĳʣȴվսʿٵš
û೤ʱ䣬Ѫħʥʹ;ԪѾʣ޼ˣȴûдɵҪʳһЩҪĻء
Ѫħʥʹһڣ漴չ£ŭ˵˵㾿ǸʲôΪʲôḽõϣǱߣֵʲôı
ѪħʥʹġӡԵø翣ҲʵĻǺǺЦʣ㣬㲻ҪΪƷ˱Ϳѽˣ㣬ôǿҲ޷Ѫħġ
һ⻰ʲɵôΪ𾪣һ˵Ѫħ桱Ĵڣæ׷ʵѪħ棿Ѫħ˭Ǿʲôı
ѪħʥʹַһֻǸ˵ѪħǱʦѪħʥʹСӣҼס֮汾һ֮أ


2137 йδ
ʿóνġѪħʥʹޱȵźͰԵƣҲѹ֣һû£Լ֣Ƕ֮ǿƷɼ书Ƕôۺ
Ǽæʵ˵Ѫħ澿˭ʲô
ѪħʥʹǹЦʣ㲻Ҫ׷ˣͼӱе֪һЩ飬ǲܵģǲģգ˱;Ԫò˶ã㱾;ԪͻᱻգעѲĶˡ
ͷʹģһӲңһˣʵĻǷûôģҲõģԣ㽫䳹׵ոɾɡ
ǣл̫ɻûн⿪ôɵһе㲻ġ
磬֪Ѫħ澿ʲôѪħʥʹڵļһǣ˻ɣܹģѵħƽʱʱЩ˼飬ԭֻڵӾС˵вܿ񣬾ȻԼƤӵˣô᲻أгţǣһǲϸ
ֻ˵ٸ˵һ飬ֻҪ˵ʵĻӻһĻᣬ㱣
ǸѪħʥʹǹЦСӣ̫Сˣ̰֮ǵ˼ɣ
ʳصı۾Ȼ˵ðɣʹԶʧɣ
䣬ʱһδ߶䣬Ѫħʥʹ;ԪոɾˣһʧӰˡ
һΣյ;ԪⱲյ;ԪܺͣȻһĵ飬ǣʱȴǸ˲ֻûдѪħʥʹϵõԼҪĻܣֶ̫̫ɻ
ĸоԼյĶ֣ô򵥣ϱƺиӸڣӸѪħʥʹѪħʥʹѪħ棬ֻǣԼĿǰѪħһ֪
ͻȻһ£ǾǼǰԼʱֵݵеȱλѰĸǰԼģʱʱλǰʱ򣬺ǵĳУΪ˱Ҵ뿪ˣĪǣʱĳоѪħ棿
ϡǵеȱλǰ˵֣һоΪʲôأ
гɻ
ʻһֵģԼûŪѪħʥʹ£ɵδЩ³çһѪħˣǴĳģʱѪħʥʹ޷ȥĻѪħ汾ԵĻǸ鷳
ʲٶ룬ЩٶҲǺģΪѾԶԶĳԼΧ
һֳһεڵϵ壬ߵָǰ֣صľϹл֣лл㣬ҪĻҾ군ˡ
ɡ˼ҡҡͷʾʲлԺ廨Ծˡ
ʺǺһЦʵˣ֣ܿνѪħʥʹ˻أֻħ𣿡
ȴҡҡͷʾҲ޷͸ϾѾʵΧˣҲ޷Ѫħʥʹʸӵġ
ô飬ʶԼδģĵ̫ǿҲûɥ
ʱߵǰ֪ôСӡ
ʵϣֱڣȻһֱûҵ֤֤Ǹ֮ͽǣҲȷʵ漰ΪԼõܣĲɱ䣬ǣָǺأ
ת֣ʵ֣ܿʲô쳣𣿡
ֻǸһ֮ˣȻǣϾ漰޲T֮޲T֮Ǻ˽⣬ֻܸʣڵȷһ쳣Դ䣬ʵϣԴ֮ˣ˵Ĺﱾʹаأ֮ʴյһЩΪ磬ͬҪѪҺΪԴ
õһϢ֮иȷھ֮Уɱ޹ʳѪ֣ƾһ㣬Ϳɱ
漴Ƚдá
һ֮ɫѾʻصʱڸԼ̣ӱסӣŤͷһ


2138 
ʺӵŽ˴ϣֻЦʵţֱץˣһϲڼ˯㷢ˣôҲȥأѵҸĸŮȥ𣿡
һۣ˵ѽ͵ȣҲסԼҪңȻĵ˵ĸùҹȥˣҲӦõģΪء
ӵĻһůסЦ˵ţҷԴ㻳֮˳ˣԴˡ
סһۣü˵ʲô˼㣬˼ǰֻԴô
ʼæ˵ǲǣҵͨŮˡ
Цһߣ⻹࣡ϹҪһȷеĺϢʱȥҽԺôˣĻҮ
һ⻰ȻޱȣҲ湻СĽģԼѾ߹ȷѾˣ椾ȻҪȥҽԺ飬סЦ˵ţأҽļܸ˰ɣ
ͻȻ뵽Լ˻УȥҽԺ飬ԼȻûһȥסε˵ţԲ𰡣æˣûܸһȥҽԺ顣
Ц˵ûй㣬ϹǸʲôҸ㰡ǻˣҽˣһڼ䣬ܡˡ
˵˵űߺʹͷʼװԵʵ
Ĵһ£ᣡ֪ʲô˼ģ
ʹЦţӱڻУӵĶͷ˵ţİɣҲϲˣһúõıģ˵ʲô㻹֪鶼һˣйܶҪ101󣬲Ƕ㲵ֱһǰŸʵĽϣڣ㻳ˣĵһӣôô֪ǳǿи101ء
ҲǣһﵹԿģҲŮ˵ԸģҪȻĻҲһʱ䣬űһﳹ׵ĳԵһ뵽סʵϹǲǾóԿ˰
ʺǺЦɵ椣гԿԿ˵أûоóԿҳţҽҳţԺ
һЦˣʻС
һֻ⴫һĽְ֣裬ˡ
ʺϽֿö˵϶Ѿͷˡ
һ죬סĸ񽿣Ĳ²Уһֱ϶ĸ׵ģһ㣬Ѿõʺ񽿵ĳϡ֪ǣʺ֮ԳĹ⣬Ϊĸ׽õ诵ʵ
ôĹʵŮĸ񽿣ǣͨôʱĹ۲죬֣ȻһĽø۰죬ĹϵһЩǣ񲢷ĸŮֹϵһ㣬ܾã񽿲ĸס
ԼѾˣסᣬ֪񽿵ǲĸףס̽ԵʵϹ֮ǰ˵ĸǽ㣬ôò񰡣
һ⻰ʲɵһ㶣û뵽椾ǻʣ֪ûʾŮְ׵ĴûʾԼĸĸҲûǷ
ٵľǼٵģԶ治ʵģȻ֪һ㣬ԣƽʱʱûбֳ񽿵ŮеĲˡ
Ȿһԣʲƭӣ֮ǰô˵Ϊ˻͸ӵìܣȥôˣʴ΢ĸӵһ㡣
漴ǣ֣죬һ̽Եʵţ㳤񰡣
ɵһ㶣ʵϹΪʲôҪôʣ
ʵϣֹһ˿ˣЩҲԽԽһ㡣
ʱôʣ֪ΪʲôһֲԤУվĿʷʵ
ʿӵӦЩǼȥɣ漴˴ںȰסӣҪ룬񽿵Ů
Ҳûټ׷ʣǣȴЩСĲܾĸ
û뵽׽诵ŮϾֹϵʵ̫ԽˣΪԽܣԲ²⵽
ʱĸŮ¥Էȥˡ
Էʱ򣬴ŷ岻ˣЦ˵Сϲ棬һȥϳȥˣŮҲûжʡ

Ĺһ֮С
һ֮ˣվһ֮˵ǰ
ߺ˼һϣֻһˡ֣һϾȻ̻ʮФͼʮФΧһġˡ֡


2139 
˶صװ磬־صˡ
һʮɵʦһʮصɱ֣ɡ
ֻ˵ɣΪʦѩô꣬ʱˣϣ㲻ҪΪʦʧ
ʦĻ˵ͷ˵ǣʦһ񡣡
ֻǣɵıЩֱЩľګ񲢷һһ㡣
һЦóƬһһָɿСŮ죬һģĳˣСŮҪԶ֣ȴҪ˾ͿˣŮסǧҪɱֻҪɵеĹˣס𣿡
ϸĿ˿Ƭ˵ͷ
˵ڻʱոϤһĻ֪֪˰սʤŮ书˿Ҫ֣һ׵飬סԲκʧ
ǵ˵УĻشǣ֪ˡ
һ˵ĻʦֵİţȻɵģŵأˣֻǴˣȴҪɱҪʲôأ
ǣȴûбֳκεʣֻһζĴӦͣӲȻǱĳҩˣѾһˡ
ֻǽ˵Щ鲻رżȥ㻹кܶʱȥ׼ȴΪʦһٻͱ֣ȥ׼ɡ
ǵ˵ͷӦǣ
漴ɱ뿪
ɵ֣סЦ
ʮУûйɣֻǴڸ书ķȴǲٿأɺʮФɲͬĵط
ʵ˽нɻصʱɻһ˵˵ɡѾʦˣ书ǳʮФɵĴʦ֣ѧϰİȴδʶǣǲ֪ǣʱ򣬸ûʲôɣһжֻʦɢҥ԰ˣҲ˵ʱѾʼԼƻˣһļƻƿ֮С
ƻȫΧʺ͡´˵еģ񣬾ĿʵѾΪڲԶˣʱѩѾõˡ
ɱԼƵɺܺã书ҲгȻʮֵĿģǹЦ

һ֮
建ܣԼһտҲķ֮УֻһźͺСӣɵһ㶡
֮ǰʱֻǱӵиѪħʥʹڰˣʱոྩʵ˰ʱոռ棬ԼͻȻ˸롣
ʵԼʶһǣ廹Լʶͼģ֮󣬾ȫûˡ
ͻƻ֮󣬸֮еĺ󣬽ߣʧȥʶǿ౶Ĵʶ֮ӵбߵʶԼ䡣
Ҳ˵Ѫħʥʹ֪֮ļʶȴǲ֪ļʶ
ԣڱ֮㲻֪ʲô飬ֻ֪ԼǱסˣʧȥʶ
ȻԼأ循㶵Ļܡ
ǻǰһ书壬ʱţ󺰴УȻԴڳֵ书֮Ͳǰˣܹ򶨵侲ӦһС
漴鷿źʹܲӳȥжһԼӦӦӳȥ
һ֮ܿı㷢֣ǴǷţǿ׾ٵ˿ӳȥпʼɻԷҪסԼĻôܻأ˰ذɣ
Ȼ϶Ҫ̽Լ书ԼԲϵʵʵĴɡ
˵ϣĿ˼ŽӦ
ʱŮ˽кȻһ㶣֪סŵʲôˡ
ֻڵŮ˽кûأʣûĵģ̰װźˣҳȥ
Ǵ󲻽⣬ڵŮ˸гģǣĻ֮⣬ʵŮ˲Ŷ԰մʵ磬ôܻŮأ
﾿ʲôطʲôҺ͸ڵŮˣ᲻һȦף
һԼ
ǣ岻ֻü
ǣһֱôȥҲǰ취Ҫ취͸ڵŮȡϵʲôط


2140 ı
漴弱æվǽߣǽϣ׼ȷжϳŮȷڸڵķ䡣
ݵԥһ֮ǽǽ庰ʲôˣΪʲô
ڵŮôһͻȻסһɵáһ£һֻӸǽִһİӵֻǸ˵꣡Ҫ󺰴ˣشҵ⣡
ŮӲǱˣǻͬĸûࡣ
ǰĺŮˣΪĸױ𣬲׵Ȱ棬ڵأҪȻǵȻȲʣոڵزã㱻ƷˣΪ˲ûˣʲûа¸߻ĵ˻ࡣ
Żһ·κŮЫĳֵÿ
ҲͷŹһΣ̽ǣͷ֮ǰŮʱ֤ĺܺãһɣָֻЫԣ߳ŭ
ʱǡû˲еֲ֮Ļ˴ŷƷתƶĹƶܸκһŮֻͬһЩ湤к֮£عκΣǸعԲģɱˣ֮ʣ˻ôһɫֻ
֮󲻾ãʵĲˣڵĹƶҲˣԭͷŻ࣬ϾǻðǣŮ˸ֵÿȻԲ֮£ֻüֱ졣
ǰʱ򣬹ɫĻżõʣǣԴǰʻָ֮󣬾ҲûмʹˣߺޣһҪӳȥȴû˿
Ҳѹ֣ʽӺ˶鲻ôʱôһŮأͼȡʵİֱ쿪
񣬻췢ˣʣԼʹˣһֱһʹǣ˰ʱͲͷ֮⣬ȴûԼķƵĴ󺰴Уȴû뵽գӸڴԼ˵
ȻЩȣȴЩϲ˿ϸԼ˵ˣ̽Եʵ˭
ȻǺܴ󣬵ǣߵȴǿü书֮ˡ
弱æ˵ǱģҲ֪ʲôطҲ֪˭ңܸңʲôأ
ԥһ£˵ҽл࣬ʲôˣ
һ֣岻ɵһ㶣뵽ǻ֮ǰǳѧܣǳʵ׷ߣЩ˽ģ֪иͬĸýл࣬ѵǻã
̽Եʵࣿл࣬ǻ𣿡
⻰вˬȻܲԼͻĽùϵǣϾһɸıʵңԼ־£ǸôϲԼǳϸǸ˵Ĺϵ˵Լġ
գ಻鲻Ըĳϵǰǻã㵽˭
شԼ˭ʱֻ¥OO@@æɵڵϣװոӡ
ڵˣסЩżһֱںУǽιι˵㵽˭
ȻȻ˻ȴ˵װ
ҲʱŴˣ弱æ۾߽ˣֻһ˵˵õܣôܰŵأǸظ֮ˣ֪ˣ϶صǵġ
һҲսս˵˵˱˵ˣϽ̧߰ɣĻȡʵʵ˵𷣡
漴˱㽫̧
˵ĶԻˣ˽ԽԼǴʵ⣬漴װոһ£һӡ
˼ˣæ죬ү
װոܣԵʵʲôˣﰡ
һսս˵ү˻ʵ£ҹͻȻǱ˸Ƶģ˹У˵ӦǱסǣʵ޹صġ
ȻǸսһĺǼң˽ǣȽͻؼңưãǣǡ
ǸһﲻҼ˵ȥˡ
弱æ˵ûϵ󵨵˵ȥɣôҶǵģҴҵģֻҪ˵˵Ϳˡ
һ⻰Ƕ˺Ǹˣæ˵лүģΪ˿ˣΪ˵ĵˣΪ˺λ˵İȫ룬ԣǱ뽫˹Ѻ˵ܾݵ㣬ԣЩ¶Ѻ
ǣһ룬֪Ļ϶᲻˵ģϾĵܵܰүΪ顣
⻰дϲзһǡøԼһܺõķᰡõָտɴˣ


2141 ֵܷĿ
弱æ˵Ѿ֪ˣǷİɣҴܳ谮ҵģҴĻһӦġˣڴ㽫Ҵʲôطȥأ
һ˸Ͻ˵֪֮ǰȽ͵ĵطأڿˣ̫ˣϰĻ͸ٺòˣĻֻҪǰ˵һˡ
˵ͷԥһ£˵Ȼû⣬ҴӦǣȻԶŵģˣǵ˼Ҵ绹֪𣿡
һ˼æ˵ֻ֪˵ǽһõľƵʱϢ֪˽ԽĻǾͲˣ
һϲ˵͸ӺðˣأΪҴŷǱͳһھһֱҧҸûҪȻĻҾͲܰԲˣҴĻҲȲǵġ
һȻǸˣȻٺòˣǼæ˵УүǸأ˵İɡ
йһЦһܲĽ
ҲʱڴĽкװԵʵˣںһֱжڵ˭أ
˲֪ôش»شƵġ
һ˼æ˵ŶֻһˣðҼ˵ˡŶүʱˣǸϽؼҰɣʱٳĻ˻ỳɵģղŵʱ˻Դ绰ѯǷѾȫûء
Ȼٶ˵˵ͷŶߡ
װ棬ʵϤһĵκ״ѾȳȥˣǻãţճΪˣȻĵĶԴԼģ֪Լã㻹صİ
̡
ԻһֱûһֱѰһᣬˣ֪һɶõĻᡣ
岻ٶ룬ʵ»ȥˡ
һУһļٵӣ֮󣬼æ˹һߣС壬û¶ɣҵûΪɣ
弱æЦǺǵ˵ûУȻûУǴ׵ܵܣ˭ΪҰˣ磬ϵ鵽ô°ûʲô˺ɣ
ʼæ˵ûаˣҲ϶Ǳ˿Ƶģûйϵġ
ϵʵ̫ˣ֪һ书֣ҲĶ֣壬ʶͼңڣҵڶ࣬һϣƷ÷;ԪҲ˺ˡ
ظһأɵǸһͺá
ʵĻϾҲû˵ѵĳɷ֡
ҲвٵɻǸ˭أΪʲôҵأʲôأһжδ֪֮ա
кԷҲûٶ˵
緹ֺ֮죬װóöɫ׹忴СʲôӦ
忴ö׹ȻܼװĻӱ¶Լģæȵ磬⣬׹İ
ҲԵϷţôʶ׹
ʹصӡ
弱æ˵ǰ磬ûпĻ׹ӦǴ͸ҵǸЩһֱϵģǣʱȴжʧˣҲûҵ˵һԵı԰ͨ
ĻûκЩУʲʲôĲ²⣬Ҳ˵ⲻһǾԵıȷ͵ĿܣرǶڻ书֮ˣӴԣܵһóĻлԵĳɷ֡
˼ӣ弱æʵ磬㵽Ǵõö׹أ
ʶ˶٣˵˵ͻˣɵأʵûе֮ǰ㻹ǲҪ֪ôˡ
ʵĻпʼֹˣʵĻʲô˼أΪʲôϸأ
ν࣬Ȼˣö׹һֱϣȻִʱУ׹䵽˷ֳΪķ֤ݡ
ö׹ǲ䵽˷ֳ嵱ʱʱ򲢲ʮֵĿ϶ֻЩ²ˣǣԴмö׹ʱѾʮֿ϶ˣö׹Ӧþ䵽˷ֳҪȻĻ䵽еģԣʮֵĵģ֪ͨ˰˸үүϡ
ǣһ֪׹ȴ϶˵˵һҲôˣڿʼֵĽʼˡ
뵽
ֺ򵥵˵˼仰ȥæȥˡ
Ҳһ壬ֵܵĽŸոտʼ


2142 ش
˵ԼڽֽϴĲǺܶ࣬ϲĹųǷòҪȥתһתɩ˵һ߳󣬶ɩӸʳȥ֪æʲôȥˣʲôҪĻ绰ˡ
뿪ҪȥĵطȻǼĵطػĵĻᣬԲܴ
ʱȥǧǧĽúͼɡɵֵڵľƵ꣬еϢǡ
˵˵ţʵĿ䵽СðݵĶϣסǺЦɣݣǵı֮󣬲ء
һ⻰Ȼ˷ܣ˵Ĳˣæ˵ððٺòˡ
ǣ˵֮ǧ椺뵽ʲôæ˵ʲôðϹͰòӦõĹϵôĺ׽أôܽأ
£
һ⻰ʵ˲ɵһ㶣ŻȻƵġ
ǰǽ׽أôôҪһأ
εЦЦٺ٣Ҫʧˡ
Ҳһźǣһֻӵת뵽ʲôס˷ܵ˵ɣûϵ㲻кüŮһһ죬˵ˣü޸ҶӣǻĹо׻Ůשô˵һŲԵء
ռɵĻʽסһȭ٣Сӿ͵ŮǰɣǼôƯô޸أѽİɡ
ʻû뵽Ҫ޵ȥ᲻õġ
˵ڼЩ˿Ůǣʵϣȴ⣬£ͬǲ׽İ
ݼæ˵磬ʲôôүү赣ҲôƯĻѪŮѽˣǻѪŶ
һΣҲֻͣ˵Уȱ֤Ǹ˵ɣ˵ҲǸѾͷƬأ
ɵ۾˵ٺٺ٣ô˵أĶǹ⣬ҵıŮѾͷƬҲѾ޳ܣ

һƬЦ
ǧҲǺܿĵĴЦֻǸǧһֱܲмӣۣҲҡ
ʿһĻס
ĳ̶ֳ˵ǧѾͷɱֵܣ˵Ϊ˾ˣǣѾͷʱ϶Ǳž˵̬
ԣһ̶ϣʻͦǧġ
ǧлͷһۣһﾹȻ۾ŭӳĵס˵٣ô۾ҸΪɱֵˣʱҿΪ˾ˣҪΪҵĻ˿ˣѵ𣿡
ǧŮˣЩ֪֮Ȼ֪ʻΪ¶
Ļǧļæߵ˽ߣһ£˵ɣӲ𣿡
ǧܲĸ硣
ûҲûʱѾͷƽϣ漴תȥٿ
ɼۣ˶ӣȡŮ⣬ֻӰݵĶ˵۾ŵĶǽһԲأӵףɣҿɸ˵˰ŮѾԤˣ϶ҵĶϱ
ʺݺݵĵ˼һۣӦŹء
̵ĸӰݵĶӡ
ȻǼɵ־̫ˣţ°ݽ˼£ʮʹӡ
һʮ־ȣæʵô°ô
ҲŻˣæʵݱŻҰҵСô
ݶͷ˺Σ˵ңҲ֪ͻȻеۣ㣬˭ôġ
ʼƲ˼ӺݣæȥΪݰȴûвκ쳣
Ůڻڼ䣬еʹǳ飬ʼæԸ£ŰݵҽԺ
ԸżɣͬȥҽԺ
ҽԺ֮뵽ԼźƼʱԼûиһھǸű˵ˣϾԼĺֵҲԼðԼǡøˣҲǡʱ䣬ȻҪһ
˵ɺͰΪ飬żڻĹģǳ£ȻҲεġ
ҽԺȴʱʵԺͻȻ˵һϸڣǰһԾ뵽Ǽ£Ǿǰ˵ģǻѪ⡣
ѪѪǻѪ
ͻȻһĪɻ


2143 
ȷһĪ⡣
ЩʱǾô֣ԺðһЩ߰뷨һЩĪɻ
ȻĪʵϣȴǴĳֵʾ磬ʱʶ԰ǻѪݲɣͲǰʾûеģֻ򣬵ݵĵһ۵ʱ򣬰ݸӡһˡ
Ȼʱʵȴǵ֪һ˵ܣԭүүǰ˰Ů
ܶǰүүߴ󽫾ʱ򣬸Ĺϱǡ갲XսүүͰ֮˽ĪĲһԵϡͿķ˹ϵ
ԴǴ֮үүºͰ֮ûϵȶټʱǽˣүү֪ԼһӣӻкҲڵİݡ
Դ֪˰Լ֮ʵû̫뷨
룬ͻȻãƺ֮ǰʱԼԺоһֱڻһ⣬ȻүүͰŮӦǻѪмһڻѪˣǣҲӦʾһЩ˺ͻ˵ĲɣϾֻкܶġ
ǣ۴ĸǶϿ߱Ѫص㡣
ʣʵԺƺѾֹһεĳֹˣֻǣû̽
ǣʱ˵ǸѪͻȻɻΪβлѪأ
Ȼ߱ѪкֿܶܣȻһģҲԸ⿴ĿܣǾǣͲүүͰ̵ŮѹͲǻѪĻѪأ
Ĺؼ
ȻʵĲ²ѣʵൽģҪһĲ֤
֤ǲүүͰŮǺҪģĸԴڣǵĻôʹŰ˵ˣôΪʲôҪ˵أĹؼڡ
ʲԸȥĶⴧߵˣǣԴԼߵ˽֮ã԰򲻵òһ֮ġ
ǡҽԺ֤һԼĲ²⣬ʵһѵ飬ֻҪһԼͰݵDNAʵǶˡ
һ뵽ʻԼֵ˵ȥ¶ߵ¥һˣȥ£ֻҪͨмҽ뾡һֶΣȡһ㰲ݵѪҺԽˡ
ܿģԱȽͳʴһͰݸͲ߱õĿԣҲ˵ݺܿܲүүŮ
ϵĽǣʵʵչԼǰʱʻŲС𾪣ԸĽ
ôʱԼͬүү̡ͬ϶ѾʶУ˶ôģǣأݾȻǣ
үү˼֪
ԭ֣ݣݵˮʱ¶ߵľүүˣҲ˵Ȼݲ߱Ѫôүү˼ôѵͿ벻
Ȼ˵йذݵǸĻүүҲġ
ʵ
ʲˡ
ʿóѾͷӦǲ֪ģӦһ޹ܺߣүү˶ѡ
Ȼȷүүûв£ǣʿȷ̰Ȼ£ΪŮأĶӣǲүүֶ˿϶ġ
һ뵽ֽס뵽ձʱ򣬰һԼ̽йԼġƽ֡ܣҺãʱԼûȫ࣬ȻĻ롣
ңʵԺҲһֱһ£Ǿйǧı˽ٳֵ¼
ǧ˵͹ɴֿ֮ͻȻ˵ϮԷ书ǳǿûл֮ܿͱˣҺñүүȣǸΪʲôôϤǧĺ͹ɵ·أ
ңº˽⵽·ߺԱţɰģɺͰһ飬ǧĺ͹һ飬һ飬ȥѰұٳֵǧʱ򣬹ɺǧķֿˣٺɺͼԼݻϣҵԼٳֵǧôֻапԡ
֮ǰʱʲûо£ǣڣԽԽãǱԼߵһֻ֡
Ŀľʲôأ
а˼⡣
Ȼۺе飬ʵóۣȣ̽йԼֵܣıܸйأΣץǧǧĽãܸܿ޲T֮йأһпܸʦйأΪץǧġ


2144 ļƻ
һ뵽ʦҲܲĵҪԭֵ˵ʦױţҪǧǧץ֣ǣʦ˼ΪʲôҪôأ󾿾ʲôıأ
ıı
ԼĶʦԼòáıأ
ʵЩңһʱ뵽ô಻ܽܵ飬ҲŹء
ǣʸԼԼһܼȥˣôĴµԼȥأԼô飬ͦ𣿾ԲԼǡ
һߣƽһ飬󣬱ߵǱȥˡ
ҲѾˣͼɱһҽԺУȴȥ
˹ɼæ˵ɣȥ
ʺǺЦû¶еҪ㱨ˣãô
һҸ˵û¶üɸ˺ҽ͵͵İBҶĹȻк
Ҳһ˵ɣôô˵ŻкɣʱŮ޸Ҷӡ
ݼæԹԵ˵ߣ˭Ű㵽ڶûиҰһĻأָûأ
μæ˵ҴҴˣع㲹񡣡
һСһЦȻûˣͼԼݻؾƵȥˡ

ϳĵط
ƾż䣬ҵȻмǣ˵ҪǽҲһܼ򵥵顣
ܿģ˹Ѻķǰ󺰴еأŹ̳ȥŹ̳ȥҲˣҳȥ
弱æӴе꣬ˡ
ˣæվˣԵúǾϲ˷ܵʵʲôˣ
һƣ꣡Ҫ˵ˣңҰ
ʱ򣬻뵽ʲôæ˵Ŷˣϵ֮ǰڸڵǸ𣿡
弱æ˵ͷԶԶԣȷңġ
˵ţ㿴˿ŷŵ漴Ϣ˹˷š
ྪ㶵˵书ôţư
弱æ˵˵ôˣȸ뿪˵ɡ
漴ŻС뿪ķӡ
ܿģͻµΧһȫĵط
˵ңҲˣ߲ˡ
漴˲ݴϣ忴˿棬Ӧǰȫˣ漴Ҳȥ˿࣬æ˵ӦñҴһɣҽɣ֪ҸǺѣˣðΣġ
´һ壬Цʵô˵ϲҽඣ
˵ͷʵҵȷϲ㣬ϲ˺ܶˣʵ׷ߡ
ȴ˵ǣ֪ҽѾѽô𣿡
˵ûʲôʲʵģǸעõҸģֻиҲҸԣôΪ˽Ľ㡣
գգ۾̫ӣ漴ʵˣһ֪ʲôأ
建˵ҽ壬ʵĵܵܡ
뵽ʲôеɣҽ˲ҾôӲ˰ҪԼĸŮ𣿡
˵Ȼʲô֪ˣҲͲˣǳãҴʲ֪ܲһɣȻĻȻΪʲôأңҴҵʵ¿У̽һЩϢ˵Ǹǽڴˣūɣ㴩·ֻҪˣ㣬ǲǰ
ɫһ죬ʹͷ˵ȷġ
װߵ˵ߣôֱ޲磡ʣôܸҸأֻҲſԣ㣬磬һ֣ʣĽɣ
ɻʵô֣νҽ㣿
弱æ˵ھȥ󣬰Ȼ׿ڸ㽲ʵĳжУʲô˵͵ص˵Űģ˺ģòã
һҧгݵ˵ţúúãһҪҽ㣡
õ˻ЭдϲҪĽ
¾㱸ֻǷ磬Ͻ׼ȥѻֻҪ׿ڽʵУţ޷ɢʺͻҲö˵ĸѺۡ
Ǵ壡


2145 ֤
֪Ǹظˣһȵˣ۱ô˺ȥǺޱ˵ģοͬĸأó֪£ضڳ֮£뿪ҲǺпܵġ
ŻһСݣưúãæϻ
֮ȼɩ
ˣЦʵС壬ôͻ˰Ļ𣿡
ģ˵˼䣬ʵҸ粻ڼ𣿡
ʵ˵Ŷûлأ춼æС壬𣿡
弱æ˵ûû¶ʡ
忴Ű漴ʵɩӣҪ𣿡
ǺЦŶ˾е㼱¡С壬ȥ˾ˣԱɡ
дϲɩӳֱ֮ڵķ䣬÷š
ֻд˭ѽ
˵㣬ҡ
еĻ׼׼Ҫʼˡ
Դ֮󣬷飬֮ĸҲǽļԼ˽֮ιϵҲıǢãΪһŮˣҲӦԼһݹģȻĻ
֮ǰʱ򣬻ۣǵŮüʼߵĿ֮мĿԼȥ֣ΪһĿǵĿĹԱһֱ뿿ԼʵʵȥӦƸ
ԣ⼸죬һֱھ׼¿ʼһ˵״̬ȥְ㱬Լ֮ǰ
ʱͻȻɵһ㶣֪ΪʲôͻȻԼҪ֪⼸ദʱ򣬶еΣҲóʱҲĻرڣΪԼأ
֮ûʲôģΪԼŤŤڣÿˣգæ˷ţȻվ壬æЦʵС尡ʲô𣿡
һ˵һԹԵĳߣܳ㲢ûȥ˼
ڻϾԼĹ뷿֮ʲôϵû飬ƺӦԼĹ뷿֮С
ǣѾԹԵ˽ȥҲ˵ֻ
⳨˷š
ֻ˵㣬һǳҪ顣
æʵŶС尡ʲôأ
һ˵һ߿˻ܣ˵ĻʾĶʵ㣬õ𣿡
ǺЦȻҲҪðҶѾüûйأʧȥ˺ܶƣ֪ܲҵ˾ء
ˣС尡ղ˵кҪҪ˵ʲô鰡
弱æ˵㣬ҵƷ𣿡
һ£֪ΪʲôҪôʣȻƷæ˵ҵȻƷС壬ôΪʲôͻȻôʣ
建˵㣬ҵƷĻͲҪٶˣ鷳ҳȥһ˾ˡ
һ㶣ԥһ£⡭
弱æ˵ô㣬㻹ǲ𣿡
֪ôܾӡУһкûκӼԼݲʺϵȥǣȻô˵ˣңΪҪ飬ԣȥһ˰ɡ
漴˵ͷðɣҸȥһ˾ˡ
˵ԣ򵥵ʰһ£뿪
˴򳵺ܿıһˡ
һ·ϣ˲ûжٽܾùֵֹģ·ϣҲ˼徿Ϊʲô飬ǣ廹Ǽֲ˵ֻա
˳֮ŻһСݸǰ
һΣȻֱӽȥˣæʵС壬㵽ʲôҪ飬Ҫڱֵط˵𣿡
֪ջŮ˵ĸԣ˵ʲôĻǾԲ׵ĸ֮ˣֻģ˲֪ģΪ￪ء
ֻ˵㣬֪û𣿡
ɵһ㶣֪⵽ô£ֻ˵֪𣿡
ȴҡҡͷǵģҴƭ㣬ʵϣ⵽ҴʵҾ
һ⻰ǴһС壬֪˵ʲôôأ
ķӦԤ֮Уæ˵֤ݣ


2146 Ϊʵ
ȻĻǣȻô˵ˣֻʵʲô֤ݣ
建˵Ѿðûȳˣұ֮У㲻ҵĻ׿ڶ˵Ļܸÿ˰ɣ
ĻԵһ㶣û뵽徹Ȼ׼ô㣬˵ˣԼǼ˵Ļδ̫ˣңϾ漰ԼãȻ֮ûʲô飬ǣϾԼð
գֻõ˵ͷðɣҴӦˣҽȥɡ
һѾԤˣԼã׿˵ЩҲ̶õʵ࣬ȻΪŭʾѣڸ鷽Ѻ۵ġ
һ뵽ѾŻˣ·ϣͳ㵥·ϣѾĶˣһֱŵŮˣ޲뻳Уǣ֪ԼԲôŮˣҪõӣȵõĲУֻܻҸ
ǻ֮ǰ壬ȻǲӲôģǣԴڳ޲T֮֮ǱһƵģĪӵص书ҲǴ䣬Եóа档
岻ٶ룬æŻٵ¥ܿı֮ǰźõĻڵķǰ÷š
ֱڣһְŰɵ̬ȣȻֱ췿֮󣬴洫ûͷһһʯ׹ĵһ㡣
ֻ洫˭ѽ
弱æ˵㣬ң壬Ұˣ쿪š
ܹܿţʱ򣬲ɵסˡ
ͬʱʱҲǾ㶲ѣʹ˼㣬Ȼû˵һ仰ǣѾ˵˵ѵĳɷˡ
ֻЩε˵㣬ɡ
˽ȥ
͵͵ļЦһ£ҲϽ˽ȥ
Ȼ֮󣬻岻ɵþˣֻлһˡ
ǻĸ׳ֻڴߣŮˣ΢Щȣ漴æʵô
循㵲ѣӶˣôҲ벻ôأ
ҲǾ㶵ʵ裿ô
ȳ˵˵㣬ҲãʵѾüˣҽӳģ֪סңЩ˺ĸŮ飬㣬ҳˣˣǰˣȡʹԭµģǣҲֱӸ棬ֻ˴裬ôұܵġ
㣬֪㻹ԸⲻԸ𣿡
˵£󣬾ͨһ˻ǰ
һĻǾˡ
ɴ۾ǰһУûзӦ⾿һ
˰֮󣬼æĸһ𣬲˻ࡣ
డл˵Ƕһˣʲôԭ²ԭµİһ˵һ߲˻ࡣ
Աߵĳ¶ͰЦݣǺЦ˵ǽͺãȻҲǺܿĵġడ仹Сܹ;֪ˣΪеˣڣĸײˣְֻʣһˣҺֲˣ磬ȥɣְߡ
֪ǸѾˣҲʵе㲻ζ
ʵϣȷˣյԪѾʧȥüֵҲû˴ǰĲҰģˣ裬֮ҲˣСŮ䲻һֱʧ٣Ļ䣬ѾȥһְΪһĹ¹ˡ
ûԹ޹ְ֣Ҳְϵ飬֪
֪ЩЩ۰ְ֡
ֻ˵裬㣬ҲǴŰְֵģҪԶ޵ŷȥˣҴŰְһȥְҲͬˣǴ绰ĵģǣЩģԣ㲻ϵˡ
裬㣬˴һ𣬿Ҫˡ
˵ͻŮ˶ۺᣬһ
ŵĿǰһУŭģԲģ
壬ſãתĿ壬˵壬û뵽㾹Ȼˣ̫ʧˡ
Ļ׹ȵףĶˣ֪µԼôͣûˡ
֪Լϵˣ϶Ǳˡ
ֻתԼҪ군ˡ


2147 
ʵϣһжʵļƻ֮УȻ϶ǸĻϲ֮ˣңҲյһЩصȴȫָ壬һΪ״̬ԼõܣֱֲôõĽ¶һЩ
֪лŻһ㣬֮󣬼ĵһۣʾʹп˳
ԼİŮˣʴûаԼŮø˵ϰߣ˵֪вû壬ֻһԸˡ
ΪؼǣѾǴǰˣĳʳѪôһ˽ӽأ
ԣȥһļƲߣǾ¶ţõնȻǻ
ǣȻԼŮ˵նƷһֱûΪƵĴ÷ʽĻࡣ
ϣԵʱʸɵѪħʥʹһֱζԸ壬ȥǽյĻѺһ𣬹ңûһЩϢ¶š
ǸĻ࣬ǧװݼٰġ
ʱĻģʱĳͬҲġ
֮ǰʱ򣬾⻺ͻҵìܣٲûͻϰֻ¼˺̺ͻĸףԣһֱһٰĻһЩȡóͻĸŮ½顣
ԣڽ֮ǰʱ򣬻ȷӴõ½⣬ֻǸǼٵİˡ
ٵĻϸóˡ
һЩ̨ʣҲȽڸġ
磬ûóϵ̬ȣõ̺ͻĸŮԭ£ǣҪͰְֻ뿪ĹԶ޵ŷȥˡ
ģȴǼٵģʵϣҪѻºͻ⣬ҲܻعҲ˺ͻĸŮ
£νһüȻǽԴϲġ
ЩͽӴٵĻˣȻϲ٣ڻ˵һЩȻҲŵģǰ£ѾûиˣǣϾһεˣˣŮʧˣԻҲһֱЩģаˣңҪĸ뿪ĹԶ޵ŷȥˣȻʮοġ
֪Щ飬ȻҲʮָˣҲһõĹޣ̫ˡ
ֻǣҪûԶ޵ŷˣ˵ǴҵˣְҲûдĸ׼棬Ǵ绰ˣδЩ˸С
ǣڸһõĹޣҲôǣˣϣְֺŷĸá
ֻǣ£Ψһĵǣ̫ʧˣΪ˵õģǲֶΣϹҥ̰ڮʵû뵽յشкȻ˽ӣЩʹ
ĸ׺֮󣬻Ŀ壬˵壬뿪ɣ飬͵ûзҲʵģ߰ɡ
֮£˶ԲģΨɵˣľôơ
ɴ۾ܻĵŻζԴ˵ģ㣬Ұɣ鲻ģʱ˻౻ʴŰǡ
Ȼѻ˵꣬סŭ˵Ҫ˵壬ĻⱲԶٸ˵һ仰
⻰о׺䶥һ㣬ǳǰһ˻ץסֻ첲е˵㣬Ҫңİġ
˭ִ֪һ⣬ݺݵ˵壬Ҿ㣬Ժٸ˵ֻҾԲÿ
ѿ塣
ȻʱѾ˹ǽĵز蹷һ㣬ͼǰȥסſǻ
ȻҲʱӴһӰȻ֣ǣס壬ܿǰһ
ߺȻʵĴԡ
ֻ˵ʦߣ
֪ԼҲûκôģϽĸ׺û뿪˱ݡ
״æҪأȴǱסˡ

ŭ˵ǰɱԡ
ȻҲʱһΪǿҵϮԽһơ
һ֮£Ǵ嵹˵ϣ¥Ϲ䣬ˤͷѪ


2148 ֤
Եĳ֣ȻҲʰŵġ
ϵСܻ£ܻܿṷǽһЩ˺飬ԣŰڰбˡ
ʻ飬ȥҽԺ֮УŰݺͼмȥˡ
ʲ֪Сӵ书絽жߣðգһԴ򲻹壬»˾ΣˣҽԺ飬żʱ˹ǡøԺڶս
Ȼɲ˺ǣѾֵزҲѡˣֻһƲɵ㽫䵽¥ݵ£ȻʵĶ֡
ͷˣ㶵̧ͷ˴֮㵣һʱ䣬֪˵Щʲô
֪ԣûк³ģһأǲҪ˺ĺãңԼõܣῴһϣŹԼһ
漴¥ţһһȥне磬磬ңұݺˡ
ԼõУкܲǸζסصı۾ת߽˱ݷ֮Уҵﶪ˵һ棬ñ˿
弱æ˽ȥ
Ȼ˽ʦ˼ûиŽȥĬĬվ⣬Ĺ˷ţȴʦĽһ
ڷ֮У˵磬Բ𣬶ҵĴҲű˵ĲԣǱݺģǸǹҵġ
ɳϣޱĿ壬û˵
ֻ֮˵壬Ϊ˵ֻһ𣿡
弱е˵磬˵ģǧȷұºͻѺһǸΪֵܣ˵һѲõĻҾȻ޴Ϊ档
磬ҸӲ÷ĴǣöԳĴ룬ֻ֮룬ϾǳãΪڳǰиӡ޴顣
磬Ҫҡ
˵£ֿĳЩǶϿ˵ĻҲǺ
ƽʱʻľͻѡˣȻһΣʾԲˡ
漴ֻŭ˵סڣ籾һλᣬǣڵ㣬ֱĲ񣬲ҵֵܣΪʲô֪ʵ㣬ҺͿʼˣϵĲҲǼٵģƾġ
һ⻰岻ɵôһû뵽ԴԼȥβ֮ǰʱһѾʼˡ
أôأʱҲû¶κأΪʲôأ
˼⡣
ֻʼ˵С尡ĲԸ⿴һˡȻ̫ʧˣǰ죬ȥྩһˣʳ˵Ѫûв´ĻҲɵİɣ
ǴһæǵģԲǵģ磬ңôأ
岻ϣǷǳʧ漴˵ǺãǼϵĻô£ָνأ
˵ţ㻺ӿ㶵óöɫĵ׹
ö׹𾪲ѣ룬Ҫ군ˡ
ֻǳ˵ߺߣһΣû˵˰ɣö׹͸һռƷһֱϣȻʱȴǲˡ
ڸ㣬εõö׹İɣүүԶɽҵģķõģʱүүع֮ʣ͵͵ҵԶɽܰڶ˵ĵˣ㳹ɱ̣Ŀȡйغ鶦ʵ߻ܣһݺͺ鶦ʣﵽֹǰȥձ˵Ŀġ
Ȼһ©û뵽ǣ㶯ɱ˵ʱڴõö׹Ϊֱ֤ݡ
㻹кλ˵
״˼֮£ǡͨһʸǰʧʹ޵磡СԩСίԩ飬¸ġ
ЦߺߣϷǺðҵҪ㽫ȥңʲôأ
漴Ǳһһѵ˵磬ĿУүүǸӢΰĴǣʵһϲ⣬ɱˣңһΣзүүܣһУүүɵġ
һ⻰ʽסŭ˵סڣٸүү㣡
ȴ˵磬ҿԼ㵣˵ĶʵүүǸպݶأ֤ݣ


2149 ʵɻ
徹ȻүүһƴʵһСӽ˵Щʲô
ʲ˵Ǽæ˵磬үүΪ书͵Ѫۼģңŵĵ׹һ⹫֮үүΪϵõˡ
һҽԺĲϵʱ򣬷үүĵ͵ҵĵ׹Ȼܺ𣬵ȴ̹ףֻܼװʲô֪ع֮󣬴ҵʱҲֻ˵ԼСģö׹Ūˡ
磬ո˵ֳֵö׹Ҹҿ϶¿϶үүɵģȻҲ֪үүĿľʲôǣҲܲ¸࣬үү޷׳Ҽ塣
뿴񣬾Ĺ˵͵ļҲʣҼƼҼˣƼҼδӰ̽㣬ŮˣƼҼ֮Ҳ䵽Уԣڶļ嶷⵽ĽɱΩûƼҼ塣
Ҽ׳ʱˣүүϿΪΪʵȴֻΪһ֮˽ˡ
˵Ŀ°ĭȻʵıȴһֱƽӣ֪ûôƭġ
ȻֻʽЦ˵ߺߣ˵˵ҵҪ㻹˵ʲô
弱æ˵磬㲻ҵĻһĶүүɵģһ£үүʹû¶֮зŲ³㣬ȷҲԣĻҲȷпԭǣ磬Ϊɱ˫ۣӰȷжء
һ˵ʾĶһ¡
òϣЩǺܾйƻģʽס˴ǰһЩ顣
ǰʱڶսһʱ򣬻رѲԱʱʷ֣үүͶڰУ֪˼ʲôĿġ
ңյʱżȻ䷢˰ݲүүŮһ㣬үүҲ֪ģȻĻΪʲôҪ˵أ϶Ǹ˵ѵģΪʲôҪôأУȻèġ
ңүү¹أ书Ī⣬ǻն֮ĵĻֹܹ
ߣʾãЩеģеļ嶼ˣΨƼҼҼû⣬׷ҥ˵ҼƼҼġ
ЩƼҼȻǳˣ̫ˣ̫үҲϳɲ˴ˣǣ֪ԼҲӵһá
Թ壬ӿ͹۽ǶϷĻѷֻ֣Ҽ岻ʵڲϵ׳ѵүүĻһֻ֣
ʱ˿̣Խĵóۣж½ˣҲĻЧˣΪһϵеʵ̫ɵ㣬ָүүˡ
Ŀһ壬֪ôˡ
һʵԺ뵽֮ǰྩʱ򣬺ɽһԻɽҲүүҼ书ˣѵүүĻĺ֣
뵽Щ飬о֣Ϊ˲࣬Ҳɱ壬ǽϡ
ʱ㽻ԽѺҲϵĶ˵ֻҪܹһףԸܴκΰš
֮ʼæȥһĸŮȥˣѾľСļУҲһ
ȻǼٵġ
֮󣬻æǰʻУ˵ʣС
ʼæ˵ö˵ˣҶ֪ˣѾźˡ
ɱ䣬еֻϧźԸ⿴Ǹӣ˵õһӰôͱǸأʣϾĵܵܣϣٸһᡣ
ĵ˵ͷ
ʵİţ࿴˿ˣᣬǰ˵裬㣬ҸûˣѾͰְԼˣǸȥŷˣ󣬿Ҳܼˡ
˵ְֲ࣬ҵ绰㣬ܰϵϰְ֣ҺͰְ˵ϼ仰𣿡
࿴һʣ˵ðɣ㣬ֻܾһԡ
󣬻óֻͨһ롣
ڵ绰ǱߵۣʵļڻµߣŻºĻƾӺ⣬Զٻ
Ȼ֪ʵģԼûټǰ޺Ů뿪ĹõѡҲǳлܹСŮһĻᡣ
ʱŮȻ£ݺᡣ
Ůһ˵һ߿ޣ˵֮顣
󣬳ߵŮߣùֻɷĸҲǶһθɷ˵ҲһһΡ
ܹõǰ޵ԭ£޺
ֻ¿˵ˣҺȥŷˣ󣬿ҲûϵĻˣǶౣأǷĸŮ飬ֻ±ٻ
˵ţ±Ҷ˵绰
ʵļ°ŻºĻ뿪˻Ĺƾӵ⣬Ҳ˺ĸŮˡ


2150 
ĻѾڽֿ֮󣬱㱻ʵ½ۣĸ׻ߡ
౾尲˱֮У屧кܴĻ룬ϣİ£ǸطȻС֮Уո뿪ͱİӴˣ֮뿪˻Ĺڵأ֮Ѿۻˡ
ʱϰֺͽͨ绰Ҳˣ󺰴УκͱţϰֶԻе˼µóԼҪңԶĺ⣬Ҳûлˡ
г˲ʺͷߺޣȻȴ޼ƿʩ
¹Ҷϵ绰֮ңۣһĬԼ۰գûøĸ١
󣬻ֳڵصķ򣬾ϹΣһΪԼκУһΪԶڵؽǰ޳ŮöԲĸŮ
󣬻²ᣬṲ̊˷ɻܷɻԼ֪Ӳ֪ӭǵĽأǣ֪ǸˣɱǵģڻķϣҲƴǸŮģҪȻĻҪɱǣͲ÷ҪŶ֡
ܿģɻȽȽ𣬻ºͻԶ뿪˻Ĺȥһû֪ĵط
绰ߣͻһ
ٵĻϷʹԼ֮󣬱뿪ˡ
ȻˣٵĻʵװģϷҲˣûʲô¶ˡ
ųͻ˵һصĸŮ˶뿪
뿪ļ֮ʳһ
㵽ĺˣǲװڽˣⳡϷأ
ʸ̾
ˣȻССķһ£ǣ֪Ҫ鷳ʵ̫ˡ
Ŀǰ˵ҪģҪŪүүµĿүүǸأ
Ҫһһ鷳¶ٶ࣬Ҳܺ˰ԼԼˡ
漴ʸϽؼȥˡ

һ֦
ʱڽ⣬ûйĹעˡ
磬骡
СѾͷ书ʶ˻书ĺôԲ۸ȥ۸ˣԣѾͷЩһֱڴ⡣
ⲻʱ򣬻ǹʼʩʹ廨⣬ͼڸ书κΣ֪ǣǰհ˽ʣŵ׼㹻廨⣬ԺȣͲϡеļＸ廨⡣
ĥƤӣ񶼲
˻骡
󣬻˵ߣ񣡹Ʒ㣡
漴Ľе廨ⶪ˵ϣܳȥˡ
鲻ˬȥѧӺͷӵıԱţŷıܿǡ
ʵ鲻ˬĻһ£ǾǾδϵİְ֣֪λڵϴİְ־ȥֻ˵ְֳˣΪһȥôʱ˶ϵԼأ
ոյõְֲãȴǺܿʧȥˣζû骺ܡ
ȻԣǣҲһТĵĺӣеΪְֵˣ֪ھ
˼İְ֣Ȼμ죬ҲʵҵʦڻĹһ߳ƵĺڰϴлĶ
骸Ͳ֪ϰֵʵݣϰֱһʶˣ⵽˱һ𣬱ֹᣬȻûлϰֵġ
СѾͷ鲻ˬڲн߶ţţײһ˵ϣûı˾ֿڣͷҲصļ·
ȻҲֻ骵ùײˣȻǸ书֡
ڵĹǬһƬʵϣ洦ɼ书ߣߣֻǣЩ֮ˡԼԿĵĹƶȣǲ׵¶书Ӳ书׵ĳֶԸһյġ
ǣвͬв죬գײһһ࣬书ǿƢ꣬СѾͷײһ£ΪŭңԶ书ԭ򣬻һǾ˻ϻ书ͲΥ涨ˡ
漴βŻ骳ǰߣһû˵ĵطӱϮ
骱һţʺϰлĶҲڹ书ԣĲ˱Ϯ漴תʼǸˣңʹõʴڸһдȴƣһƱǸˡ
˾㶲ѣȴƣǷˣ


2151 ְֻ
˾㶲ѣֻ򣬷һƵɣ÷֪Լ书Ļ»һ鷳ǣѾһԼƺѡΨнɵɱڡ
骿һۣһ˵װ磬ƺҲЩȣû뵽ϻ书˵ǲ٣Լһ壬Ȼһ书ˡ
֮ǰʱ򣬻ÿʹýʴڸдȴƣʮֻһУԴ򵹶ԷǣһΣ徹Ȼ𣬶ңԵĸоԼЩвС
룬˵书ȻǿϽԼ书ĻҲ
骽ס˵ι㵽ʲôأ书ͦģԸԸ⴫ڸ书
ǸһϲѾͷǸδСѾͷͦ׺ƭģֹ컯֮ɱСѾͷռ󣬲ǽƭһ֮Ǿͺðˡ
գǸӹЦѧҵ书ðǾͿûгˣղſʹһдȴƣûв´ĻӦֻôһУʵ޵ĺܣҵ书ǻкü񹦵ģѧĻ͸ҹɡ
˵ţ㳯ǰȥ
ѧеĻ骺ԥĸǸӳǰߡ
룬骵ȷǸδŮɵɵĸǸӳǰһխСͬȥ֪ǣһĽӽ
ܿģ骸Ǹǰ治ԶСͬǰûˣһߡ
ҲЩԾæʵι㵽ҪҴȥ᲻书
˭֪ǸȻתĿŻ˵ߺߣ书ղóײүģգڣ
һæתܣ֪Լ书ԲǴ˵Ķ֡
ȻǸĻᰡһԾ˻骵ӣסȻһǿϮ˻骣骼æʹôȴƶԿǺǸӶԽһơ
Ȼ骵ĹȻ̫ˣһ֮£ӽסˣͲǸ˵Ķ֡
ݵЦߺߣѾͷǴүңǲ
˵űһϮ骡
ȻҲʱӵܼϮ˹ǻһ֮ˣ϶ͻᱻǹˣȻȴһ֮ˣӵڿ֮ʣȴֻһץӵƫԭĹ򵹣׾ٵĶ㿪ӵӶܵǽǣǽڻԼ
ִϮˣǱˣǰ׷骱ӺͷӵĳԱȻһֱͼ˦ǣǣְأ취׷ǼʱȵĻ骿ھѾˡ
ǸŮ֪ȻнԮˣæǰܡ
ǽǺǸӼ״æִһǿԵϮ˻骡
һʹ˴һ֮£骱ɡ
ȻҲڻһ֮ʣһͬʱϮһΪǿԵǸӵԽӵһֻءһը
ȻڱĴ󶯾ǣʵ£ԼǲҪͷĺãǰܣܿıܵ˺ͬڣһ䣬һӵĳԱںͬڽӦ
ȻĵĻͷһ۵ʱ򣬺ֻ֮ͬڣκˡ
骽סɻ˵֣ղžҵǸ˭ѽ
ڻ骳ǰܵʱûпǣһ书ǿ֮ʹǿֵסǸӵǸץ˸ڵĺͬ
ǸӾ㶵Ŀǰ֮ˣֻ֮һźɫɴ֮ˣŴҲԭ˵װ磬ס㶵˵㾿ʲôˣ
Ц˵ߺߣ㻹ûʸ֪˭ɱ㣬ֻΪ˽ϵļˡ
Ӿ㶵ʵ㣬ʲô
Ц˵·У
䣬ֻ˫ֻ裬ʮָ棬ҹ֮䣬˸ǰǸ˻ûü֣Ͼͱ˺üƣŹء
ǸҲмʶ֮ˣ֮ʣס˵š񹦡㡭ǡ
û˵꣬Ǹ˱㳹׵ˡ
Ǹʱ򣬲Żժɴ¶®ɽĿȻǻ骵׵죡


2152 ηʥ
죬ҲǸǶùģһСɵӣżᣬеСħŮ骣ֻһСħŮĻ֣֮ؼǣСħŮ骵ģнӺͷӵˣ׵졣
˵ҲˣҲǽոὭҪ͵͵ԼŮżȻײԼСŮ骱һ۸Ȼȡ
һᣬҪŮϣųֺٵĽһ
ʱĸɵӣֻǸӵѪ֮Уһغˡ
Ȼûϵǣӵڵϵһ̣ƾԼһ˿óϵһƱһĶ˲ˡ
ʵϣǲ̣һźŷ
ǻĹɵɢ޵ӣ֮УҲݵλˣǴ˴ὭڣҪǵ֮ǰʹ顣
Ѿȥһˣ֪ˡ
ҲǸɣȻ඼ķˣΪɢ޵ӣǣ֮ôҪȻӲ
ʹǱɱ
аʽһСС鷳ʱȴҲǸԼһ鷳
ֻ֮ⷢźţɢڽڵɸõźţ֪ˣϽ׷˹
ʶԼҪ鷳ˣϽʬ壬ߣ׼ܡ
쵣Լ书ˣΪԼϾˣԼѾһֹ̤ˣǱ֪Ļ²ԼԣŲսϽ˵
ȻҲ׼֮ʣͻȻϮһǿƵٶ֮죬֮ʮ־ˣסһ㶣û뵽Էľ֮죬ҲӲˡ
ʱ䣬ֻĸ£ĸסȥ·
һͷŭ˵㾿ʲôˣҵĵأ
Ц˵ߺߣܵظȥʰɡ
˵ţ𣬳һͷӣ䲻䲻⣬ܿģӱȻ˸ǰֱһңʹõǾ񹦵ľ书
ɵĸҲǳصģȻԵֵľ񹦵ȴҲûôױܣԽһ֮Ѹȫػ죬ͬʱͷҲæ𣬹һл졣
ĸͷӺ񶼲ˣļһʹõǾ񹦣˵Уһֱֹ书ңУȴ
Īǣе
в²⵽
ǣ˵岻ǰ֣֮Ҵ֮ˣǱһֹ̤ᣬ˵ҽᣬһնĿˣӲܷŹ
ţĸͷӸһԿ졣
ȻҲǸ书֣ǣҹı¶Լ书Ϣй¶ԼݣңϾᣬҾʩչֽţֻսˣɽأ˼ĵطĸѲļһս
գ
һͷŭ˵ߺߣȻϷİͽܣɱڵİɣϷûв´Ļ㶨ȻˣѾֹ̤ˣ㾹Ȼҽ룬Ѩ
Ц˵ϼһ¶ˣǼͬǷҵܣôǵ³ҲֻһǾɣ
˵ţʹó˾񹦵߾硣
һţʱ˹ɢٵġ񹦡ؾֻǲȱؾĿе书֣һ߻ħĴ·һ򾡡
ǰΪؾøʱѾˣؾǼٵģȰײҪǣ׻͵͵ƾ˵ѧľ񹦵ؾʱʹóľľ񹦵ؾ
ֻ̼䣬ڰԲɵֵ֮Ϯĸͷӣֻء֮ĸͷŤŤѾֳ˲֮ơ
ȻĸͷӺܿĵսԣǵӵһһϮ졣
Ķһ£ȷЩٶȸɵ˵ĻµȷЩѡ
ֻжø߲ε书Ȼһнսɣ롣
ȻҲʱɫͻȻ䰵һ紵ǿϮҲоЩԵֵ˵ĸͷˡ
˾㶵̧ͷ֪Ǻηʥݵˡ


2153 
쵹ûô£ó֮ģû˺˼ңҲԵĸоõԼսĻ֮˵书δرԼ߶١
ɵĸ˾㶵ĿŸ߿еǸ쳣ǿ㵲ѡ
ֻʱ䣬һ羹ˣ˲ܳȥҲ޷룬ΪҪǣ֮ͳͳսսһ˿Ե
ʱʲô߶ȻҪһؽ϶Ϊ˽սģȻĻͻдټԼΣա
ܿģֻ߿дһֻǸ˵죬̫ˣôСආˣҪϷԳְ㡣
մԣдϲó֮˲ǱˣԼĺϣ
Ȼܿģһ˱ˣȻû¶®ɽĿȴһװͷ
ɵĸͷӾ㶵Ĵλ³ֵˣ㶵ʵʲôˣ
ϹЦأûʸ֪ϷܵģǼΪϷ֮ķϣϷԸϷʵݣϷϵϣ
մԣĸ𾪲ѵ˵ʲô㣬ϣǱһϣ
ϹЦȻѵϷ򻹻ƭǲɣ
һͷǰ˵ܵģΪһ죬ػĸΪΣһֱĻǣʱ㣬һմкεºܵһְ
һ⻰Ͻסŭ˵ߣϷܹ˵ʲôػĸΪΣϷػǣ˭ػϷأ
˵ĸϼһɽܵʲôкĿģ
ղ˵Ǹͷŭ˵ߺߣղǷϵ˵ֱ˱һ壡Ϸƾʲôʵ㲻õǵܣ
ЦȻת̧־һƣȻûƶֺȴѾ˵Ǹϼһֻϵĸ첲쵽˵ĸǰһֱס˵ʺֻꡱһ㽫˵ʺšˣ漴Ǹͷӱ㵹˵ϡ
һĻˣҪ֪ɵ书ûʲô书ղŵǸͷҲǺ쾳Ĵ֣Ȼ׾ٵıš˲ӣһʲôĿֲ
Ҳ𾪲ѣס̾ϣ书ֽడ
ͷӾ㵵ĿǰһУ֮Żعŭ˵㣬Ǹħ
ǹЦϷħ֮ǻûмʶءٸһᣬ֮У˭ϸϷĿʲôϷ͸˭һ·
ͷգסǶڼʶǿֲ֮ǺԼԲϵĶ֣϶ԿĻֻ·һңᣬҪʲôܵĴ£ҲûʲôԵġ
գͷӼͬ˵㱻ɱģûĿġ
⻰лȻȻ֪ģɵЩǱɱЩСɵСආȻʹʲôвǣʱǽԼΰƻĹؼʱڣǲҪκǰƻĺãԣЩ˱
գϽס˵Ϸո˵ֻܸ֮һ˻Ļᣬǣȴһ˵ʵ飬ǺֵܣҪһҪһȻˣϷͳȫǰɡ
˵ţϮϼһ
һϼһﾪ㵵˵˵㻰
û˵ȫͱһƸˣͷͼӳ磬Ȼոתȴһֻ֣ǵĺ
˲䣬־ͱϸɵˡ
ԱߵؿǰһУ֪ôȻҲģҪҪ׵ΪС
Ŀһ۵µľʬ壬ת죬˵죬㲻ϷҪȥྩµģȴྩĺ̬ԽԽûгˣ
ͷһ֪Լ书ԲϵĶ֣ԲܼŭϣǸϽʾΪá
ʵϣ֮ǰϣһֱйģеߣ졣
ʱ֮ҪٿиſμӵĴᣬҲǴδϣ˲ţףҼĽܳ
Ǵν֮У˹ؼԵãϵĻҲûǴλԵˡ
Ȼ˸ȡˣΪǽԼŵ֮УΪľ֣νǸȡ裬ǱΪ顣
ĸΪңܻڴʦ֮ʣ춣ҪΥ֮£ȻĻĹӦ군ˡ
ʱȴǸ߸ףи׷ģĳԴöȵһйʮֳ㣬ͲõģԴڱ֧
Ȼ˫ĺȻǸȡˡ
ǣѾԵĸоյѷյϣԼԼļ¸ûκγ϶ԿˣʸҲʧȥˡ
ֻʵ̫մˣңӸո书ֿʵ̫ˣԼ¸ͲĶ֡
һ뵽췽źڣԼøǱΪ顣
Ȼʱ˵ʲôѾΪʱеﻢ£ĲĻҪȥ
գ켱æʵϣ֪ʲôأ


2154 ټõ
ʱ챾ʹһᣬþûмԼŮˣȻЩǡٻøһûᣬȻȻԼ
Ͻȥྩȴ˽ֻûԼŮȴǲϣô鷳찵ңԼ˽ȻĻŮ骿¾Σˡ
ȻҲ֪Ůģ֪Ůߡ
һΣţвˬǣ鷳ѾˣҲ㲻ٶ׷
漴ֻϳ˵ϷΪʺүү̵֮ìܡ
һ⻰첻ɵһ㶣ΪʲôҪô
ʵϣ첢֪ϵʵݣмݣĿģҲʮ˽⡣
켱æʵŶϣ֪ΪҪôأ
漴ϱ㽫й֮򵥵˵һ¡
֪ԭôΪά壬ֻϻ֮˵ͷ
´˵֪ҲǺ֮ܶ࣬ǰ˵һΣ˵ϻص˺ҲǸ´˵йأһֱڳﻮ飬Ҳ´˵йء
һ뵽еϵҰģҪá¡и߸εıԼ֮ǰȷ̫͹ϵҰˡ
˵ͷ漴ֲ޵ĵʵϣСӾĺܣһ㣬ҸңҪݺˣүү£ʿûôϵġ
ϺǺЦͷİɣϷȻ֪ûô׺ƭһΣүүϱݺɾ˵ˡ
ɻ󲻽ʵɣô˵Ѿ֪ˣôôĸԸ㣬ݺأ
ϻ˵ͲöˣϷȻϷİ취
Ȼ˵ƼҼϼܣӲ죬´˵ĻҪЮġ
ֶ콻˼仰йؾݺµİ
֮󣬶˱һ뿪˽ɽ

һΪĽֵ֮С
骱֮󣬶ǸԼ˺ܸȤ֪Ǹ˾˭ǣ˰ҲûҵֻøӺͷӵ»ؼȥ
߼䣬ͻȻһϤӰɵһ㶣ףԺϸĳּƵġ
ܿģ뵽ʲôæ̧ͷǰкһ㣡
ֻǰһĸһ㣬ͷ۴ŷ˵Щֲڣ㲻ŮǣǸӰǳŮ͵ġ
ңĻǴӱӰжϣԿǸŮǸŮˡ
Ů˽һ㡱ʶվס˽Ÿֻǲ˼£뵽ʲô
һ̣Ůӿ߼˲ʧˡ
骼æ׷ȥ㣬㣬أҰ㲻ʶ𣿡
һһŮӶԱεĿŻ骣λС̣ǳΣΣոռһİˣ˼ҽ书㶪и˳ȣС̿ѱĹˣλȥ˽
ڿɵãСһһȻĪϽ㣬ǰ涼ˣ裬Ľ㰡ôһкܶĿ⣬񾭲Ƶġ
Ҳѹ֣ӵĶԱ̧ͷ̫ˣûзκŮӵӰߣǸŮ뿪ٶʵ̫ˣҲûʱ俴
ʵϣСѾͷĿһϤıӰǸϤıӰǱˣǰżȻһŮӣУַ˺ܶһİŮӣҲǴǸŮϵõʮɻصֲᣬҲ츳Ļѧɲţѧʮ֮ʺܴæʶ˼ٻҡ
ǸŮӲǱˣʮΪصġɡ
ǰڽʶٻүүʱʹСѾͷΪλʹʮ֮ֻ˵ǴһѧģȴʾϢ
񣬻û뵽ٴǸİĽ㣬ȻûпֻǼ˱Ӱǣҿ϶ǸһԼ֮ǰĽ㡣
׷ȥ֮ҲûмǸ㣬ƣֻ㬵ߡ
ǵùˣиӲˬˡ
ɫٲؼңǸ÷ˣֻøӶԱؼȥˡ
˳ʱɫѾڣ骱Ϊ˭֪һﾹȻſڶԼء
ԤеЩ϶ӶԱѽ֮ϱˣסٺЦٺ٣ɳʵϿ
С̫ѧһ̩æ֮󼪣ȴǱץסıӣק˻


2155 ʵĲ²
骲²ĲӶԱͽշϱܳˣֱʣôش飬ܲϱ˻ʵġ
ʴ˻֮󣬸ոջص󣬾յµĻ㱨Ȼ龪һǣӲɥȻһ¡
СѾͷ骱ץס˱ӣסŽкקҸﰡ򣡡
һһִʡ
ʳ˵ѾͷҪ˽ű㣬Сûˣ̫ˣ书ֺúõĽѵѵ㡣
ˣҲЩ£С죬סʵĸ첲˵Ҵ˻Ժȥ˾ˡǣ¶ҲȫҰұϾҲǸˣѵԼɶû𣬵ȥҪűڣ˹ţζܲ
骵Ļͷһγ֪СѾͷĻǶԵģζȷܲܣԼҲҲϣԼߵ˹ͨ˵Ȼ֪Ҫɱ骵˾˭ǣʲ²ĳǸԼйأԼĳˣǨŭ˻ϣѾͷƢҲǿġ
ʵһָŻ骵ͷ˵Ѿͷǽ򲻶ԣ鷳ˣǣǧҪñⵥȥҪȥɵĻҲҪЩӵĸǱ㣬֪𣿡
骽ͷбʵļϣŽ˵ţãأƢҲ湻õģղŻҷء
ʺǺһЦǣŻ骵֣ߵӳԱǰ˵ллλ㣬ҪռʱǹĻˡ
骹ԹԵллǰλӳԱ˵㡱ͻȻʲôæ˵򣬸˵һֵ°ɣҽ졭
Ȼ骰ѻ˵꣬ȴǴĻΪҪҪʻ骣Ѿͷ˵¶ûʲôҪģĵȻǺҪ顣
ֻ򣬸ոյ»㱨ʱ˵ȫӺͷӵĳԱ˻骣ԭ˵ǱһλصĸȣǸ˼ʱֵĻ骱ɡֻǣĲʮҪӻ˿еõһЩϸϵĶ
ʲȻ骰ѻ˵꣬æʵ骣˵㣬վǸ˾˭ûпòʲôģٸһǸʹõ书ʽɡ
㶣ͷϸĻһ£˵ʵҲûпǸ˵ĳ࣬źɫɴ߸ߴģŴҲûʲôֵĵطִƵġ
书ôϸ룬ǻ˵Ҳ̫ӣһʽǸҪɱҵĻ˸ˡ
գδЩʧûдӻ骿еõʲôмֵϢҪ˵õϢĻСѾͷ˵Ǹ˵Ĵװִ˵ӣټ书ߣĸ߸ߴӣܿģʻ۾Ժڻ滭һѸٵǸ˵ĳӰ
ʱʵԺԼԼĳһΪӵӰǸӵӰʱʮģ޷󣬾ǽ
ܿģʵԺгһ֡죡
Ȼ۾л˵ʦôأ
ȻۺеǸ˺пܾʦҲֻ߱ǻ骵׵뿪ѾܾˣԼŮǰ͵͵̽ԼŮҲǺġ
ԽԽúпܡ
һĵģ챻һֹᣬôΪεҽأĪǣһ֮ıɣ
һ뵽ʽסֻˣ֮ǰԼжͱһ֮ЩèĲ²⡣
֮ټ˸ſٿʲôټҴᡱԻҪƽԭԼټԼȵȣʵϣȴټſҲһΣ⵽˽ѣ֮ϴƣľ塣
ԣ֮ǰʱʾɵҵʦͱһᣬԼĲ²ġ
֪ĿľʲôЩġ
ڻֻԼĲ²ˣʵʲôд֤
漴ʲٶ룬骵ͷ׼ؼȥˣǣոߵſڣʵԺͻȻһ£ոռǵúСѾͷ˵һ仰˵ʲôֵ£ʶתʵ骣ղ˵һֵҪңʲô鰡


2156 
骽סһۣУղҪ㣬ȴûȤȴ˵㻹ǵ֮ǰʱʹù˵ʲôĦ˹ɣ
һ˵һ⶯һ촽Ťһ²ӣңһ۱ԿʮйɵһһϵĶʿ˲ɵһ㶣Ȼ֪СѾͷʹĦ˹Ըصԣʮ֮еԡ
ڽݱݵʱСѾͷʹԣԼϢɹĽԼ˴ٻүү
ȻǵãǼ»ؽ·ϣʹСѾͷΣΪʲôʹֻʮֵ֮ŻʹõĦ˹ԣСѾͷֻǺ˵һ䣬һİŮӣֲ񵽵ģֱǸŮҪ˻ȥ
ֻǣٽ׷ʣʱʱڸѾͷһϵε¼Ҳ˵СìܣѾͷǲϸԼ࣬ʱҲûٴ׷ʡ
ʱʱб²⣬ǸӵɻصֲŮӣȻʮ֮еһ
ٺ֪ߵ񽿣յʮеɵʱл£ǸŮӦþ˵񽿡
ֻǣ£ʲûеõ񽿵׿֤ʵ
û뵽ٴ˵Ǽ£æʵҼǵðô£˵
ľãǸŮӲ񽿣ˣң֮ǰ²ʮлһŮɱ֣ǾΪصɣɺпܾԼյİ˺õ尡
ʵЩץס˻骵ĸ첲
骽ס˵ѽѽŪˡÿζҸ㰡ҪҶ˵ʵԣӦһ£ٽһ书
ʺԥ˵úúãҽ̣ҽ̣骣ϽҰɣô°
骵õʵŵȻܿģ㽫һμǸİ㣬ԼյڶƼǸԭԭϸϸĽ˳
ţҲԽԽԽԽԿ϶骼ǸŮӾǺõ屾ˡ
ݻ˵һ֮мǸŮӵʱŮˣСѾͷڵϼǱֲᣬڼ䣬һåìܣҿǸȡ
СѾͷǸŮӵòװԼϵжϣǸŮӾǺõɣ
ǵ֮ǰʦԶɽүүʹõԭ׻еٮٮߣ׳Զɽȥִȴǲϣʦչ鼺ãȻʦûֱӵĳϺõ诱ʮеɣǣۺеɾ诣
Ļҵĺõ廹ţ

Ǽæʵ骣ңʲôطǸİģûпأ
ʼǸİľַȴûпǸİĳֻ࣬ǴӱӰжϳӦþԼ֮ǰλ㡣
ջ骵Ļ֪ѾͷѾмֵϢˣʧˡ
骾㶵Ŀҹգһ㣬ͻȻ֮ʧˣؿҹգкιӦҪ书ģҪ˵㻰
󣬻骱ĻطȥˣصȻٲ˽ǵһͨ˵̣ˡ
ȥĵطȻǻ骸ļλİĽĵص㡣
ܿģʱ˰ڵĵطϸĲ鿴ܣûзκε
֪ԼҲǰǺõ壬ôȴء
ʴڽֱߣ忿ǽϣ̧ͷ޾ҹգ˵õ壬ŮĻ˼ĻΪʲôأ
ԭ˺ܾúܾããбҪҵԼʦʸףһţƺֻҵʦҵ𰸡
˵ʦһֱһĲ²⡣
ԶɽǼٻңƼҼϼصƺѾԺˡ
ٻǼٵģôٻҡʲôأ
ȥʾпܵıүү£书ߣıңҲ㹻ʱ䣬ҪǣʦһֱԼԼүүһ㡣
ֻʵĲ²ˣУʦеڶѡǾϣͬжʱĽɫ
˭أ
ʾãеһУƺҪܽ
ôҾ㵽˭ɣҵĶʦ
жԼ˵


2157 ת
ԭشã˰춼ûκգֻʧĻؼȥˣţõһţʱĻһġ
ܿģʱص˼УҵʱѾҹ賿һˡ
ѾôˣԼӵķƹţæ߽˷䣬ֻԼ߳ɵͷһůæǰס۵˵ţôôû˯أ
ʻˣȻҲǺܾϲ֪ʶȻǳȥȥˣһֱæ
æ˵ֻ˯ţˡϹҴϿһЩƵţ˵ӻڼ䣬ɷҲģǣӻеʱǲʺģԣܶӶĬĬǹϹȥȴˡ
գסһЦæ˵Σʲô԰ϾȻ𣿲İɣҿɲš
æ˵ҲأҾã뷨Ů˺ܿ˺ܱ̬ҷҽܲ죬Ҳܲ˾ġ
һ⻰ʲɵһ㶣һֱǰӿˣΪ˵ֱŤˣ߲ˣôôúõ˵Щأѵ椻ڼ޳
ʾסˣ֪϶ˣסһ˵뵽ȥңҿû˼ֻижˡ
ңҸЩŮ˲ͬǣҼͬȥ㲻˽ȥǽ
һЦæ˵ţ˵ģ㲻ŮˣҲأҲҸġ
ͷʵϣļ⣬˵Ϲˣû˵Ҹ㣬෴ҾãЩǣʵ̫ˣǰʱ㣬أһˣٰռˣ֮ǰ˵ֻҪΪһӣҾˣȻ϶ҪһҲνҺãһ졣
лȻԭΪŮƽ˵ҲȷģԼôʱ䶼ЩʲôԼĺ֮ѾʮŮˣԼƵŮˣȴûмƵһ붼ʵ̫ˣЩŮ˵Ҳȷһ̵ܲ顣
Ҳ֪ΪƵƵңǻеʱԼȥұŮˣδЩ֡
ţʼæ˵ţİɣ㻳ڼ䣬ǲŮġ
ǲõĵһۣϹô˵ô࣬㻹ǲأǾжЩŮΣ
ˣ˵Ҳǰ˵һ˯ߣߣ
˵ţקʵ֣ߡ
ʲɵþ㶲ѣæʵţǿҸŮ˺õĽ𣿡
ܿģʵ˸ķ⣬֪ѾʺܾˣԾԾˣңҲֻ椸ҸԽ׳ˡ
ķ֮ţʼæס˵꣬ţǸʲô㲻ҪҰ
û˵˭˵ģڻˣǰʱûлУռӣڻˣܻܲռӰɣĻҳʲôвУȥ
Ҫøķš
ʳ׵ɵˣ椵ķתҲ̫˰ɣǰʱ򣬿Ž赲ԼͱŮӴڿɵãǿԼŮķ䡣
ϸȥôԼƵأ
ôҲģҲȥ
ʼæסӣ˵ţ۱ˣЦĲ棬Ǻοأô㻳ڼԲء
ʵĻһůǸˣô룬֤ȷģȻܸˣֻǣѾߵˣҪװװӵġ
ҲʱķͻȻˣֻ椴˯ºȻ˷ſڣǶˡ
εЦЦٺ١
˿ֵһۣٺͷٺ١
˵գ˽ȥ۵һ˷š
ʾеﰡ
ſڣӶˣ̽һһȴû뵽Ūɳ׾ĵһ̫͹ˡ
ţԭأĶŽţȴ޿κΣ˶Ѿȥˣܲţ˸ҪɣԼǿԵ͹ġ
ֻưͳԻп˵
ʱǿӲקŽ˷䣬ε˵϶Ϸ档
Ȼȴ˿̬߰ĳ˵ϷϷඣ͵ඡ
ʻµĹͷҪˡ
ʼѵһڿˮæߡ
ȻָֻյİԵ֮ƣ˵ʣҪǸˣͱߣ


2158 м
£
⻰ʵĽŲҲĲһʯȻҲ֪Ǹ˵Ļ͸¶մȻĻôƯŮյԼߣȴûҸʵǿɶ
գѵ̬ȴ䣬ǿԼ˸ķ䣬ȻСϷĳɷ֣ǣԱ˳ˮۣһ˸ɡ
ţʱȻת˸񣬽ı˻Уſס˸С죬Ҳ˵ֱסʵĲӣһһʵϡ
椾ǸŮһﲻ̵̫棬򵥵ļˡ
ţһֻ椽˵ȥϡ
⻰ʵĶ־Ӹ߰漴㱧˸˴ߡ
ʱ˿̣ڸķ⣬в֪Ǹʲôζ
ãۿк˵ĽȥˡĽȥˡ
еٲȻѾһУԺֻһͷǾǺúõĲһԸ椵ĿǷ
Ȼ⿪ЦûôأĲԺһ˿쳣Ŀķ䣬ɵһ㶣æ
û书Ȼûв쳣ˣסʵʣô
ס˸С죬˵꣬ȴ·ȳȥһ¡
Ȼ֪ʲУûж˵ǰʵķԸ·
ʼæ룬ٵſڣһɵһ㶣ֻվſڣлȻ椹ȻСϷĳɷ֣ңԵĿ椵ۿоǺžӨỨ
ʾǳˣЩϲæǰסʵӣϲ˵Ϲ
ΪظղŵĳŵĲڼرŮ˵ӵġ
ŮˣϾŮˣΪӣʼջǽܲԼɷԼƤӵºͱŮ˯һܹ;֪Ȼ˲ѣȴǲ֪ҪȻĻСӵĸԣ϶ѾѸ͵ˡ
³ͣæ˵ţһнҪϽԼķ䣬ǧҪ
һ˵һ߽ƽ˷֮С
Ȼ֪ʲô飬Ҳ֪ʶȻԼҪæʣԼķ䣬˵ϹİɣһᱣԼġ
漴˷š
ŵԼķ֮Уܹõһ书쳣ǿѾԼķ֮УƺѰʲôƵġ
Լķ֮УȷŲûκֵ͵ĶȥҲö׹Щɣö׹ʹԼϣ㷿֮е˽Լķ䷭׳Ҳûʲôʧġ
ھͳȥĻ¾ͻݾߣ֪˵ĿˣԣҲҪĺá
漴ת˷ݺ棬ӴԼ֮еˣҪЩʲô
ϣ֮еĸֵȷѰʲôκΣʷУ˴죬Ȼûκջգֻð֣˴ȥ
Ȼȴǲ֪ʾͰи
һֱǸֵ󣬸׷ȥ˺ԶԶһֱ˽Ǳɽûţʺɻ󣬲֪һĿľʲô
һ˵ˡ
գʼæס˵ȥ·˵ߺߣ㵱ʲôط˵˵߾ߵأ
ֻͷϴһߣϴһɫҹ£֮󣬲ŲæƺϵʻƵġ
˵ĿƺԽԽԿˣ׽
ңãʲ֣ǸҲ֣ʲ˵ǸҲ˵
ֻ֮˵㾿˭
ŹЦߺߣҪ֪Ϸ˭Ӯҡ
ʺߺЦߺߣȻˣӾʹ˵ɡ
˵ţϮǸ֣Ҳ𣬺ʴսһ
Ȼʲ֪ǣ˵ɽ֮ƣո뿪ţһ֣ңȻڶս˵Ҫߡ
ˣ֮⣬ажصһ֣Ҳ


2159 
Ĵ֣ĿĺЩ֮ģΪλĹֻҪ֣ͬʱֵĻ˲ԽͳΪƽء
ǣλȴǲûôһ·շתƺѰյĿꡣ
ңȻǲʵºͻԱԼǼλ书ǿīҳǷ֣˸ԵϢĿôȻΪЩˣǵֳ̫ĶĻЩ˻֪ͨʣĻճȥûκˡ
Ȼϼһ书ʵ̫ˣº֮л书ĸ־ȻûвǶ˵Ĵڡ
Ψһ˲ֵϢȻλѾθԵϢˣǣϵϢǱһλ֮еĸֲˡ
ΪȷǸ֮еĸ֣λȻʵĺ
ָոıһ٣Ե͸廨⣬Ұ죬ȴͻȻ쳣ĿͳҪĿȻҪᣬǣʵദѾʽĸ飬ʵȻ飬ңڲ֪Ŀǲǳ£ȻҪȽ˻˵ȷİȫһʧ
쳣ֻ֮˳̧ͷԶ϶־Լ
ҲʱһԴܵķʽ˵Ϸ֪öԣҲ֪书Ѿ˷˵ľ磬ǣգһֶԸ㣬ңϷʵ㣬·ϣ㲻ŮǳµĻһӭսҪţӲҪ޹ȻĻϷ㱣֤һӣͳ󶼻Ϊƽأ
Ȼö˵ĻĻöĻ
ֵĿ꣬Ǹ˵֮ˣ˵֮⣬дĸڸȻΣ֮ӣټ٣ʵʵǣУ֪һȷǳģֻҪԼһӭսĻԻǣԣԼͶӭսɡ
գֻǰ˼һ˵ͷ
漴˵Ǹֳһ˦λͳԶһտĻ԰֮вһ޴Ľ磬һĽ磬˲޷У޷е޷κӰ֮ͨ˿ͬڵһƬҹɫһ㡣
漴ֱǸ֮Уֺ侫֪ǸֲؽĿģΪڽкսȻʾһԾչ߷ɣ˽֮С
һһ޴ζطյĿռγˣĴһѵĴսϡ
սһ
ֻңֻո˵Ǹϴͨߣϴźۣһˣʼû˵ֻͬһߣֻͬǣϵʮ˼ֻǸϺ̻ŴʮФʮֶмӴһġˡ֡
ϾˣȻʶһ﾿ǺηʥȻҪԼսȻӭս
һ񣬷׷׵Ϣ˹սһ
ߣѾݱ
ʲܽսǸźɫҹµĸ֣书࣬һʱ䣬Էֳʤ
ʽסʵ㾿ʲôˣҵķҪҵʲô
ǸһǺߺЦ°㲻һܴ𣿡
Ǹ˵ȻĴܸжϳʲôˣŶôĹ
ʻ֣óö׹˵ûв´ĻӦҪɣ
ڵҹɫУλɫ׹Եԣ͸һĹâǸȻԿõ
׹ĳ֣ƺ˵˷ܵ㣬ֻǵĿһۣ˵׹ȻСУȻ֪ϷҪҵʲôô㻹ǹԹԵ͸Ұɡ
ԼĲ²õ϶֮нסԼ˵Ļ˵үүĻĺ֣ңүүһֱõöԵıĪǣ˾үүɣ
һ뵽ͷһסԿصʵ㣬Īүү
ǹЦСӣԸүүĻҲǿԵģǾ仰㻹ǹԹԵİö׹Ϸɡ


2160 м
ǣʲôƭˣ֪һүү£ȻĻֺαԼ֪ʵүүĻˡ
ʽסǸŭ˵㲻ҪŪˣͲүүҪȻĻԼɴ˵أ˵㾿ʲôˣΪʲôҪȡеĵ׹
һ⻰вɵһ㶣СӹȻһ֮ˣʵĴԤ֮УҲûйڻţ֪ƾССİϷǸ޷ƭʵġ
˽סЦʣСӻôǣգעʧ֮գʶĻ͸Ͻеĵ׹Ϸ򣬲ȻĻ˵ڣ
ʽס˵ߺߣǾҪûɣ
˵ű㿪ʼϮǸˣҲǺúƭӭսʡ
λǽˣһƬҹɫ£ù˼ɾ֮˵徻ȴҲȫûκƣϾСټԼԼ
ֻʳڸ߿֮Уһľ£ŵͳܷէɽʯѣľֻһڴֵɾǱӲŲ˹Ϯ֮ϮǸˣΪ˼ǣϵҶ֦ɾɱǺХһԲɵֿĳ֮ϮǸˡ
ٿǸˣҲͬʱʣղŻںǺһЦʴ֮⣬˾˵Ϯ֮ʱɵһ㶣ɴ۾æķ˼վЩϮҶ֦Ūãֻءһ죬۵ҶȻҲԷ˵֮ߡ
ʱ䣬ֻЩҶ֦ɢ棬ɢѾ޷γɱˣȻûеһڵʱǿŴ׳ɾϮûϵСӾһģԭʹЩҶ֦Իסߣķɢעû뵽ɻں棬ûüϢ˹ɱϮòæ赲ɶĳ
Ȼ˻̫СʵˣոյһûüݻǿŴ׳ɣǿȻĸǰԵؿϣֻõȫֵʵ
˽ס㶵Ŀʣо̾СӣղСӵ羹Ȼ־ô࣬Ӧھĺˡ
֪ʵѾھĸˣܹûƵĽսĻ·ַӱԸɵˡ
ҲΪһôţأԭҲˣԼԽսĻĿ֮ڸɵһֻǲ֪һʵأǹԼ
ʲٶ룬Ϣ˹ӴյҪϲɴԼŸɵˣ˭
ֻ̼䣬žһ죬ԭڶ֮ǿŴ׳ɾһڽڵըˣըѵмܣемײʯ֮ϣǿӲĲ嵽˽ȥԱ˵ĻȻᱻըķѡ
ʵʵ̫ˣըǿŴ׳֮ҲϮǸˣֻǿϮ£ӲԿصȥҲǺɵĽ˹ȥ
ǸһﲢûиӲƴ˼Ϯ˹ǲ˼Լ棬ٵĳȥıܿʵϮ
ʱΪһԼԽӣû뵽Ƕܵͦ죬һʱ䣬δܼʱ׷
ʽס˵ʲô˼Ҫʹʹ죬ĸ־ȻҲûûƤ򲻹ܣ
ǸҲЦ˵ߺߣˣϷûֻܰ̽̽书ףڣбµĻ
ȻǸˣ֮ղŸӵҡ
ǣܿģʱ㷢һ⣬һսҪôڹԼҪôʱ䡣
һ뵽ʲɵðԳԾһããмɽ
գʺݺݵĵǸһһۣŭ˵ץģȻĻһĺܲң
漴ʱ𣬳ҵķȥɲеܵκ˺ȻڣǣϾˣ޵ġ


2161 ʵļı
ȻҪĿľǣסʣ׵뿪ʶʴ֮æתٶʵȥ·زɣʼӱ͵Ϯʡ
Σֻ÷ӭսһ
һʸȷһ㣬ʹõľǵɽ֮ƣп϶ΣˣԼֵ˵˵ĵʱ䲢ǺܳڱӦò̫ѡ
ɻǣ˾˭أΪʲôҪ׹Լأ
̽һ£˵ǲĶ׹ȤҲûôѡ
գ漴óϵöɫ׹˵ĿĲҪõö׹ǺðӸˡ
˵ţƽе׹˳ȥȴǳǸ˹ȥǳһ˹ȥĿĿΪ
ȻǸȴǲΪ
ʸȷԼղŵжϣ˸ͲΪ׹ҪȻĻõĶ˳ȥȻţٻӦģȻʵϣ˲ûκεķӦֻǸɰͰ͵š
ʽסһ˵ߺߣĺβ¶˰ɣĿĸͲΪ˵õö׹ֻΪҵʱˣǣҺǣҵʱķк֣ܶΪεѡһأ˵㵽˭
ǸʵĻһڼʶʳǻۣķȷ̾ģ׹һ㣬ȷǿԱ¶⣬Ϊ˲Ⱪ¶ĸأֻüϷ
ֻǸŭ˵ʲôղŶȥö׹СӣϽϷ򣡡
˵ţϮʣŭӡ
ȻҪȻҪʹ죬ϣģæӭս
ȻǸ޳ܵļһȻսΪ˺ķʵʱˡ
ʽסŭ˵㲻ҪϷʵ㣬ö׹ûбӳȥȻУ㿴ʲô
˵ţƣöɫ׹ȻС
Ǿ㶲ѣ֪СʲôϷһΣ֪ôȥˣʵʽ仯̫죬̫࣬ӦӲϾ
ʵϣʲûİö׹ӳȥֻӣ̽ǸһˣôһҪĶȻװ׵ĶȥС˵ĸ׵İ֮˵ö׹ǳҪĶ
ֻʽ˵ڣٸһλᣬ㲻Ҫõö׹ֻҪ㲻ˣֻҪĵõö׹֮󣬱㲻پңôߣֻҪʾĳҲС
ǸסˣһʱûСһףһʱ䲻֪νϷȥ
˰죬㶵ʵʾҵĳ⣿
ʺǺЦܼ򵥣ʮתҾö׹㡣
ǰˣʴһϲ·Ƶļһǣ˿̿Ҳ̫˼˰ɣƺֺǺǵӡ
һʱ䣬ЩͿˣɵɵĵ˵ͷ˵ãҴӦ㣬ϣ㲻ҪƭϷسŵ׹ϷɣϷת㿴ɡ
ʵ˵ͷ
漴ֻǸ˱תȥ
ȻȴûϵͻȻɱһƴ˹ȥһǿޱȵϮĺ󱳣ûʶôµ£ͱʻˡ
Һã˻̫ɵ˿̣ԺðĵһͷǸϽȻĻԼȻʵУһĺܲҡ
ȻҲǺ˽ʵˣǣûܹȫ˽͸ʣʲǸϲ·ƵˣһԵ˲ظõˣѵĿĻھѾʵˡ
ʶȻ飬ҲὲʲôأսϡʤΪֻҪӮսҪֶΣԵ˵ͬǶԼĲ̡
ʱʳɹİǸˣҲսϾлΣǸϽ뿪ĺá
գʸϽö׹ٶȸϻ˼С
Ǹ˿ٵܣһ룬ʶԼǱʳ׵ˣСӿ϶ܻؼȥˣԼôҲزסˡ
˶һɽʯ棬ժɴ̾һ˵СӳԽԽӲˣҪЮϼˡ


2162 
ʰ֮Ѿ뿪ϻ˼С
ʱʼͳ֣һҵΧֵ֣ȽϷֱأǣȴô鶯磬һֻɰӥһ㣬˿ܵصӰ졣
ٿ֣һǰһл֣޾ҵϮֻ֣ǰǸ˵ĺһԾӺǵõ˼һ㣬ӿһľ书ֵ书
˵ڵĹֻһ˻ʹãǱӵȨϡ
ʱΧֵĴ֣ղſ˵ˣϱˣ
ֻչ֣Լֱûһ£ָָ첲û£ֱָָʳָûλ÷ֱؽϴԼ5״ֱؽڡֱؽ´5׵λôţֻϵʳָָûֱؽ´5׵λַ֮صֱ۵ؽڴֱؽڴ죬ʳָָĲֱۡ
ͬʱԵע⵽ˣһĶͬʱֻͬʱڵŵȮѨλң˰ٻѨѨѨλȻҪͨζ۵Ϣ˹
ǴмпһУ߿ϵֱ۷ӳǣϵָĲֱ۵ʱֳָָһ⣬һ֮𣬻ָָһ㡣
ţ˫һ𣬾ڿе֮ϴһ㣬ֵʳֱָָۣһֱ֮ʳָָ⣬ͻȻϨ𣬼ͬһʱ̣ԭһֻ漴Ȼֱǻһ㡰ಡһڿն߱رĸߣǣڿնʱȴǳ࣬˫ֺ˫ųĸĲ̶ͬȵ̶ȵ죬Ǿצһ㡣
ٿһĴ֣ϲͬǣսƺûôȻҲڵϢ˹ǣעƺҪֵϣǼȫʹóɱСϡ
һֱĬĸֵϷ֮󣬲ɵ𾪲ѣо̾Ȼ
ȻûǻۣԲһĶȻóһֱĬǸƺûиս˼ԣעҲȫϡ
ȻȻ֪ʱ˿̣ʹóĴ־ϣҲ֪ʹõ书ǣó˵书ǱѰѾǷôˡ
ι̿ʵǹȥһ˲ˡ
ôһ˲䣬ֿϸϸУȴûȡʩػϡ
һ˲ϵڷӳֻӴӸ߿и£Ǳ뽭һ㣬ˣ˾޴
ȻġˡھġӴϮ֮Բ赲֮Ϯ֡
õػϣֻչֻڵԼĸǰԼ֧޴һ㣬Ͼۺϵʱ򣬾Ǵž޴ķԼֵ
Ȼֵ޷ϵֻֿԿصȥӣһֻصè˵ϡ
ּڵ֮ʣȴǿ֧ų򣬡ಡһȵض󼲳۶ȥҲǶܿϵĹ
ȻǽҶ㿪ˣֺܵˣӴղˡ
Ŀһ㣬סЦϷȻ֪ǣ֮ǰ㽻֣ʶǣվ࣬ҲԵֿϷġ
ôʱ䣬ӦҲûмʶϷղ񹦵֮ɣգ㳹׿ۣʵ㣬ϷʹõղŽĵһؾ磬ڣϷʶʶڶؾ
˵ţһγ漴Ǹ£Ϯ֡
ȻУһϵпƸʵ鶯Ķʽձֳ˸Ӿ˵
һΣƺĵֵסˣУӾ׹䵽˵ϣҲƵġ
һ˿һĻЩģаһããΣգ


2163 һ
Ȼֱϵǿ֮󣬺óʱ䶼ûܹվ
һ൱Ը֮ˣٲȻ˽մĿҪɱ񣬳ʵİ֣ǺḶ́ԼҪĿġ
ҪȻĻڵϣıӷ֮ʣֻҪһȥֿܾҪԶ뿪˼ˡ
Ҳѹ֣һΣϾǰУƻĺ£һ˵ҲͰˣǰһֻ£һֱڻԣһΣܴڵ޷ĸоһԵĸɵ
һ˵Ҳ֣ȻһжûʹʱҪֵĻͬԽء
ȻǸȴǲûг֣һʹõƺͲ˺Ƶġ
֮ƺ˾ţ֮ڴӵվĳ򣬰˰ͷһӲӡ
һĻصĴ̼ϣסЦ˵ߺߣðһֻ񣬰Ϸ֮㾹Ȼܹվǲ򵥡
иԼʶʶϷ߾ؾ磬ʵ㣬ҲΨһһֵϷʹó˸񹦾ˣ
Ŷˣ㲻ˣֻһֻ
˵ţ㿪ʼ˹Ϯ֡
ƺԵ쳣ľګκζ˺üƵġ
ٿһˣֳ˵ɫĻᱻϴ̫˽ˣһĺһ񱻴ĻʶȻһǿİ֡
нס˵УұְУԲ
ţ˱㿪ʼ׼֡
ȻҲһֵ̣ĿͻȻ䵽ϣĲƺûܵص˺ƵģƲᣬޱȣʵȴ磬˽ý
ɵô󲻽⡣
ҲǸΪ֮ˣܿıóһۣǰûܵӰ죬ֻϷˡ
һ뵽˽סһЦڷΪϣϻԼĻģҲϽһϢ˹ӡ
ʵϣϱԼԸɱǻ۵˫ۣҪȻĻȻԿóǰϷİˡ
ٿϣֻ˵֮󣬱ʹóĵؾ磬ֵֻʳָָһԼֱû£ֱؽϴԼ5״ؽڴؽ5״Ƶķʽ˳򣬻֡
ţֻϵ˫ֺϲһȻһţߵָ໥һĽǶȺϲһ𣬲ֻߵʳֱָһֻ£ԼϣţĳǰƳ
ƳĶͷĻʵǷɵģһֻƺֱ۲£Լ֮ʣܵ˵ͳһ㣬ٵĳǰƳƳľ룬ֱ۵֮һĳȣţԸӿٵٶȻƳƳֱ۵ĳȡ
̣򳤣ʵ̣ӾȷʱĻǰ緢ʱ仹Ҫ̸ࡣ
ⷬУǰûκεĻػĿƺܳľƵġ
ͬʱϵֱֻƳȥ֮ʳָָϾ͸һ⣬һǿҵĹһ㣬ŲɵֿϮ
ֳһźЦ˵ߺߣֻɣ
Ȼ˼һĻܿıˣֻһϮ֮ʣȴǲŲæչһֻëٵչǿĿȸһ㣬ʮ
£ȴ޾ǵϮĳϵʱ򣬰˵ϵǸӲģĳҲǸӲģӲԸӲ϶Ǹ䵽ǽϣܿĵȥңᷢ޴
Ȼʵϵȴǣһˮһ޴ĺϣѸٵյˡ
ϲɵôΪ𾪣㶵˵⣬ô£ڸʲô
Ȼܿģϱ֪ڸʲôˣڿٵ
ʶһʱŵĶˣϽþһа취뿪ǣƣȻĻԼ϶군ˡ
ԱǸֿһĻнסһЦǰӵľмӣȻһ񰡣


2164 
ȻҲǷ֮ʶԼڱǰԴԴϵյʱæʹٵķʽǰңǾģϾϣ
ǰĿƺҲϵϣûи϶
Ϻܿıɹİѿǰ˼㶵Ŀǰ㶵ʵô£㾿ôģһֱڸϷϷ𣿡
ǰȻϣ˵۾ְ˰۾һܰӡ
̬ƣŭѣסָǰŭ˵ֻϷΪʲôԵֵסϷղǲһֱϷ
ȻȴȻǵ˵۾ְ˰۾ڳһܰӡ
ĿҪˣסŭ˵㣡ֻϷҪɱ㣡
˵űҪ֣ʼϮǰ
ȻҲʱ֮⴫ʵĽкֻСӴӲԶɱܼеӡ
һĻ𾪲ѣȻϵˡɽ֮ƶ˵δعãǹõĻҲס̫ʱ䣬ȻСӾô͸˻ǴĳԤϡ
һ֪Լһߵʤ͸ӵˡ
ϴʦڣĲ߻ֻ֣иɵǰһĿô򵥣иҪĿġ
ȻֻʵڿɺޣܹɵȻٺòˡ
ȻڻˣǣûܹشкܲģҪϮ񣬿ڸʲô
漴ǵϢ˹Ϯǰңһ֣˵Ϸ񣬲Ϸģ
һգֻ𣬺һϮǰѾûôˣ֪ʶˣһı㲻ô׵ʵˡ
ٿ֮⣬ٶȷɱ´һս׼
ȻʵʱȴɻĿԼ龪һʵԼ˺ﶼǰȻûܵκϮͳҲûκε쳣
ʴ󲻽⣬ôҲ벻ͨ⾿ô¡
ܿģǷ׷λ˺ͼλСǰȻģ֮УǺЩ˳Ҳûзκ쳣
ŵһǿԷˣסһԺ֮У۾ԺлŸովһĻĻԼǷ©ʲôҪϢ
ʵϣλԶĻ԰㳡֮У󺱼ĸڼҵĽս֮УȴܹĸҲ޷֪ģֻܲһǿĽ磬޷֪ġ
ʽ۾ŸոշһЩ飬ϸĻžᷢʲô飬ܹʲô顣
ͻȻ䣬뵽ʲôȻ۾
˶ǰȫģΨǰ
ʼæأϽȥǰ
˵˺ﶼˣǰȻģȷһֱûмǰǼæȥѰҡ
ʲЩģеĵĶˣƺΨǰֻʶУǰǿޱȵģӦòκΣѵģҪȻĻͲΪˡ
ȻʾãԼ̫ˣǰ书ȻǾ񣬵ǣϾ࣬ụ̂һ˸˰㣬ҲǺпܵġ
ֵģʮֲ
ܿģǰ㱨ǼͳȴǶûзǰӰ
ʸӵĲˣæȥһ飬̽ǰϢȻȴǸûǰκϢ
أǰҵĺѣǧҪκΣհ
ʼæ𣬺Ȼվߵ¥ϣܣͼǰûܡ
ܿģʵĿ䵽ſڲԶĻ԰㳡ȻܿǸڣӲܸ֪Ǹ֮˿ȻԺӰȴǳһƯĻУԼԼľ쵽ǰˣ֣ڽһս
ƾԼĲ²⣬ʶĿʼóеɫ飬ͼǰġࡱ
ȻһҪһ֮ʲɵôΪ𾪣ǰһټ٣ʵʵ֪õӰ񣬻ʵʵĴڡ


2165 ǿʵ
ʵϣ֮ԻֵֹĸоΪûпʵʵ˵Ӱֻһģġо
ԭ˵صĽǿޱȣǸ޷κε˺ģͬҲ޷޷иԤ
Ȼдɫ飬ɫϵķͬһʮǿĴڣǿǿЧ
ȻɫõϷȫõĻǿֱӿ֮е˺ģҲܹ֮еʿԴݻ磬ֻϧɫûôߣŵܾķӳɫеȫϵķ
ҲѾһЩ˿ĸоǰԶĻ԰㳡֮УȻһǿصʹ۷ⲻƵģȻһֲ²⣬һ֡оǣʲԼĸоʵĻǰܾΣˣǰȻΪԼõ֮һԲΪԼκεĲ⡣
գʻ˹ȥı۾ֳǰͼԼ̽鵽ǰʲô
ڽ֮еϺǰȻǿԿʵĴڵģȴ޷ݳȥ
ǰȻҲа취뿪磬֪ʡ
ǣǰȴûô
ǰȷһĴڣϲ˰æȻǳģȻҪӭս
еڣǰĲһ飬ǸʹĸֶɱУһ˼Ҫ֮⣬һȴֻǷ£ûжɱɻ
ǣ񣬵ȴϾǻۣ˸Ӹ⣬ܳ׵͸
֮еϿ֮ʾǳгƽ֮ƣɵôΪ𾪣аɣСô̽鵽ϷصĽأô£
ܿģϱ뵽ôˣΪеɫСӳ˽鷳ˡ
ǣˣҲˡ
յҲǳ嶯ˣǻƽʱʱ϶ģֻһαһֻΪĴˣг޾ĲģԣҪһֲС
ԣʻûдƽ磬ҪŬɵ漴ǳһŭ˵ţǲ¼ĻͱþȫϷɵֻ
ϵĻһȻʲô˼֮£ֻþȫϣȻĻ˵е齫ĸ⡣
漴һһֱĬĴҲʼҵĹҺã֪ǼԼϵһҲȻǰĶ֡
ٿǰֻߵĳұߵĳ໥Ĵһ£漴ֻұߵĳļûһԼ߳Ҹ²λλһѨ൱ֱ۵ؽڵĲλ
ĳûСؽڡǵҸ²λؽڵѨһģԣóûԼҸµĲλЧûֱؽڴЧһġ
ţֻǰұ߳ļİһĴûһ³Ҹ´Լ10׵λáҸ´Ҹϳ۰Լ10׵λã⼸λôǸֱؽϴԼ5״ֱؽڴֱؽ´Լ5׵λӦġ
漴ǰöԳƵķʽ˳ұߵĳͬĶ
ϺһλϮǰͬʱ㶵ĿЩɵһɻ
ܿģ˸ɻ֮УֻǰһԾξһһ㣬ֻĳ͸һɫĹಡһϮϡ
Ͼ֮࣬סҽһӲԿصĵ˺档
ǿ֧Լ壬㶵Ŀŵ˵ܵģܵģ㣬ôʹϷֻǸ
ǰǸͲ˷ۣڳһ̬
һλֿлȻס͵͵ЦԭˣԭΪѧϰϵܹԱ֮ʩ̫ˣ


2166 ֮ǿ
һλ־̾ǣԱ֮ʩǼǰĽݼҵ书ѧû뵽ǰҲ־ѧ̫˷˼ˣҲˣղ̣ǰֻڸϷˣ˵ˣˣ棬Ҳѹƥ߳ŭ
ʱ˿̣λ֪ûԼİǰԼҲַӸɵϵģοԼʱ򣬰ǰһԸϵĻܻ군
ȻȴôСҴı֪Ͻһ£룬ֻܼϣıȥܣԼΪǰġ
ٿϣǷһ㣬ŵĿ
ҲɵӣƺҲˣղŵĹУֻֻϷˣˣȻô̵ʱڣֱš
һκֻУԼһбˣԼʹóֵľΪԷΪʤأȴû뵽ȻģԼ书ʵ̫һˡ
ȻʱѾĳͷԣı꣬ʧȥǣﻹưһγǰϮ˹ȥңһΣʹó߾ؾ磬Ͳˣô̵ʱڣһֻѵĿѧᵽĸ
ȻܿģϱһĿɿڴˣֻʹóؾͬʱֻҲʹóĵؾ磬ֻ̼䣬ѣȻթͬ书ʽȴŲһȻʤһ
ʹáԱ֮ʩľȻ˲ϵľ񹦡
ġǷĽݡҲĽݸǷԾսʱĽݸҲʹĽݼҵľѧԱ֮ʩսǷ壬ǷʹõĿұ֮һʮơĽݸͬģ³ˡʮơȻȴǴΪͬĽݸȻࡣ
ͬƶǡԱ֮ʩĽݸģǷĽʮƣǷ壬ģϵȴǱϴࡣ
֮󣬾ǰʹõĲǡԱ֮ʩ
˵ˣԱ֮ʩѧֻһֱ湦ϵġģ¡ҪʹߵĹһ«Իһֻưһֻ꣬ǵģȻ«ưҲܳΪǣģֻģ£ȴܱΪС
ǻľ֮ҪȻĻһûκ书׵֮ͨˣһһ书Ա֮ʩĻǴ޵ֱ֣ӰѶԷ书ռΪУˣ
ʵȻԱ֮ʩʹãֻģƤëյ˾裬ȴ޷ȫġռΪС
仰˵ĪݸĹȲǷ壬ʹáԱ֮ʩľֻģ³ʮơƤëʶ򲻹Ƿ壬ǣǰĹϸ̫̫࣬ʹáԱ֮ʩ㲻ģôˣǡ塱һ֮󣬱ѧʹ
ǣǰԸʹͬϵĸԭ
ֻϧϸ
ʱ˿̣ϱԼˣһѪ˵ϣȻĵŵĵ񣬡ܵģܵģֻ㣬ôľġ
ٿ֮⣬ղһ죬Ϻ̬ʹþıը֪֮޴ȻһĸãͬʱҲԵ񶯡
ν硱һǿѧϽġų糡һ㣬ǿԿһʵʵĴڣڵ磬Ȼ˿Կ˿Դһ޴һ㣬ոܵô޴𶯣Ȼûܹȫѣǣĳһ䣬ȴǳԵġѺۡѺ۴Ȼ͸¶һЩҪϢ
ʱѾƾɫҪ֪ˣʱƺġоˣ֮еһ޴ǳһ˿Եķ֮ɵþ㶲ѣӼᶨԼжϣԼƤӵ£ȻСè塱
漴ʸӵȥ̽飬ܿı㷢һ˿ƺͷϿյλ͸˳ǣֵǣ˿͸ķλȴôĴЩŤŤ͸֤֮ǰġоƤӵ¶ȻǴһһ㡣
ʱ䣬ֱͷϿյǸѺֱ֮ǿǸѺۡ


2167 ®ɽĿ
ֻչֱۣһץһǣȻʲôҲʲôץȴ֮УЩĴڣǿץ͵һ㣬һĹԵøӵҫ۶Ŀֻ̼͸һӴ۵Ĺ漴ǡءһƺըѿ
ʾȻɹƻһǿޱȵĽ磬ڻʷϣһκһ£ǾԲֵ
˲䣬Ҳ籬ƣɢһ̣ʵʵĿɵһĿɿڴˡ
ֻĺˣһ˵ʮֵ⣬ʮФĻʮФм䣬Χһ޴ġˡ֡
ⲻʦ˭
ʾ㵲ѡ
һˣʲܿκζߣֻѪڵϡ
λ֮⣬ǰȻҲֳóһΧǰ
ĿǰǰռϷ硣
ǰ֮Եʮ˷ܣɽţڸԽ
޷ԣȴǿöˣȴû˺ˣǵĿʲҪæ
Ȼȴǲ룬ԼǰԼӲң»ǣ浽Լʦ
ٿϣǸϼ޻֮ˣȻղЩ嶯ʧȥǣǣڣСӻˣٽȥĻԼûкùӳԣңմУȻûдﵽɱĿģȴʵһĿģҲǳɹһɡ
ЩǣǿҰοִһͷһ㣬ܿı֮ززˡ
ʼæǰȥ׷ϣǣʦأû뵽ʦ˼ҾҪԼֻ˼̧־һƣһǿϮϮԼʼæˡ
Ҳæѡ
ֻϷˣĿĲѣ
ٿǰǾλЩ쳣һҲˣ־Բˣԣæס
ʽǰ㶵Ŀʦ˵
ʦǧȴһֶ˵
ôҲû뵽ֳ¸Լʦ棬Ӳ֪ʦΪҪһֻɱǰأһλ˭أ
֮ʳ˵ʦΪʲôΪʲô
ŭ˵ٷϻСӼȻѾϷҲ֪ϷԼٻҵǱߣ£ʱͲϷʦ˰ɣȻֺαϷǰϷأҪֵĻϽְɣϷҲһ书˺־硣
ʲɵԵһ㶣Ϥһʱ䵫ȴ˵˭ģʦ֮ǰǼٻүүôأ
ʼæʵʦôġ
һзţһ£æ˵ߺߣСӣϷʲô𣿡
ʦ˵ʻǾЩԾסʦ֮ǰȷǾһĴǻеһ㣬ǣúõΪʲôҪָأ
вɻ
֮ǰʦϵķʽԼʮɼʦ֮Ҫеİæķʽʦϣ˵һİһĶ
գȷˣ˾ʦ룬аͶܹԵϺŵġ
Ȼ֪Ҫôԭס߼˵ߺߣСӣڿȷϷ˰ɣǰ·һǸϷ֣һÿ·Ϸߣġ
ʦĻһ㶲ѣ֪Ӧΰ죬ûҪԼʦ֡
ԱߵǰһĻȳʾʣԶ֣ʣɵˡ
Ȼȴǰ˰˵֣лл㣬æˣҪԽҿʦߣ˭
˵⻰ʱʵʮֵĳʹζֻһ˿Զ
ȻǰȴǲߣóкܲζߵˣҲЩ쳣֮жȻĳè壬Ȼʲ֣ǣǾҪ֣ʡ
ֻǰһ֮£һǿޱȵϮǸˣǸ˲֮£ϵ߱ˣ¶®ɽĿ


2168 ԭ
ʦʵݣʲûԴ֪˼ٻүүʦ֮ʾ֪ٻүүһʵݣҪȻĻܲƾðһ˰ɣ
ʦֵܽٳǧǧĽ֮󣬶ң϶ǧǧĽҲȤʾƶϹϺͬһˣ
Ȼܺ棬Ҳ֪ൽʲôǣ;Լһ֮ңʱȴûȥҿ࣬¿Լʹ࣬ԣԼǰʱѡ˻رܡ
ողҪǰæԭ
Ȼʱǰȴţһæһ֮ڱʦߣʲɵþˡ
֮ʽסɴ۾еүү
ˣүү˭
Ҳ鸴ӵĿʣЩ˵ЩҲ˵ֻ˵ʶȻ鵽һүүҲûκλ˵ˣҪֵĻ㾡ְܶɣǲԶֵĻλѰæҲˣǳܹһ֮ڱɵүү
գвǸζǰֻŵİԼæϾǰ࣬ĸ飬æǰ˵ǰ벻Ҫ֣
ǰɽ˼˼ǸʣҵȻɱүү⣬úİɣȥˡ
˵֮ǰ䣬ȥͳȥˡ
Žƻ߽ҿʺүҲûҪټڸ߿ˣ㻺䣬˵ϡ
үĬãŸԵ£龿ģҲֻү֪ɡ
ֻ֮ŭ˵үүôʱƣңҵˣȻ㣬˵ǾԲԵģҵүүҲҪᳯ㿪
ɣүүҲҵĶʦҶУְɣ
ʵĻһ鸴ӣֻ˵ҪһˣҪ־ͶְɣУ书δرүүߣ֮ڣ϶үү£
ȴǹЦһˣӦ֪ڻɫ顢䡢ƽ֡ţƵңԲҵĶ֣㣬ңգһȻ飬Ҫս
մԣæкʶɣ򲻿ɽսһ˲ĻүүҲҪܵϳͣ
漴ǹЦҵȻûôɵа취
漴ǳżҵķ򣬶ǰк֣鷳ҲһǿĽүүѵ
䣬ǰų򣬼˲䣬ڼĻ԰㳡һǿĽ磬ʺС
¾㶵̧ͷһǿĽبδң֪СӾԲģԼҲǾԲ˺ԼӵģգԼڡ
ʱңԶ˫۾﷢һУҿıʺ֡
ˣһϣһ֮ǰʵǸˡ
Ǹ˲Ǳˣʵҵʦ졣
챻ϵΪ˰һϷģĿģҪµүү²һĻı
ʱԶԶĿ﷢һУ֪ıڵóˣȻδܸɵһѩǰܣǣǳɹĽ˳ȥҲǳɹһˡ
ʱϺ춼ˣһۣжǸζʵǸߵĶ֡
ֻ˵Сʵ̫ˣҽ书ʱֻ֪ɫԵˣкܴΪŽΪã׳أأ˭뵽Сӵ˾أǸ޷ס
˵ʵ֮ԾʣҪʵɫһΪҪԼİŮˣҲʵĸأȻʱգ֪ˣǳ˵Σʵֵ顣
ĻҲϵסһۣȴҲûж˵Ҳпأ
첻ͬǣϻĵû硰޲T¡ļıȻҪǿֻ࣬С޲T¡һŵơ
ԣڣȻţյʤȻ
˲ٶ˵ǾĹ۲ߵĽ磬Ҫνʬεġ


2169 
̫˽ˣ˶ڵˣǾԲĴģԼˣһĵߣҲǲõ½ģңˣȻʮɱֵܣǣȴǴһʼ;ϲ⣬һʼ͵춨ֵܼìܳޣˣһġ
Ȼϴ̫Ϊˣ˵̫͹ʵˡ
Щ򵥵飬׵ĵóǰжأ
ʼոԼ۾ĺͶģһǧȷģҪԼȥ˼үүºԼ˰ţǣȻã´ںܶɵ㡣
в²⵽ȻҪЮүүôģǴɵģȻǴɵ㣬ʾͲ׵½ۣԣȥǰæһǿĽ磬үүУΪ˺үүսΪ˺үүһ徲Ŀռ䣬øүүһĹͨΪĻֿġ
ԣʱʣûиүү½֣㶵Ŀ
Ҳû뵽ʻôϾղŵʱСӱֵ̫ˡ
ȻܵϵҪЮôģȻԸǣ¹޲T£ǣ˺ʵ̫ˣԼһ˵棬ǿǧǧ˵ĻҲֵõġ
ң»漰壬뿴֮以ɱȻܵϵʹһҧүүǸףȻҪվеһС
ոտǸΣʵЩ̣ʶֻ֣óصı۾˵ʶүүǲ㶯ֵģһеıүүģɱүүɡ
±㻺۾ȴʳɱ
Ȼ֮ȴûж
½סʮɻ漴۾ɻʵʶôأ
ȴ˵үүң˭ָʹôģ
²ɵһ㶣æʵʶôô˵أ
ʳ˵үүϷˣҵʦ㱳֮˲˵ɣǸ˾˭
²ɵûȻ󾪣û뵽ʶȻûĻӲ֣ھϲӹ˵ǻ۵ͬʱҲĵģʶ׷ʵףйĻ֮˵飬ǣĲ˵ȻĻ룬ֻס
ֻ¼˵ʶʲô˼ָʹҰҾʦ㻹ʲô𣿡
ȴ˵Ǻã㣬ǰҺȥ׹ִһǸʲô
ôһʣסˣЩ飬ϸûи
ʵϣϣıߣĻĴBoss
Ȼϵʿ϶ٵ԰ԣһЩԼйɻغʮɵһЩ򵥵飬ȴûôȫ棬ŵʵϸڵʱͻش
ֻӲͷƤ˵үүʱԶ飬ﻹܼǵô
Ĵ𰸣ѾˣкǺһЦΪȷǼ˵Ǻã㲻ǵˣôٱ֮ʣ˵һ仰ܸüǵðɣ
üͷһ壬⣬ûиֻŭ˵Щ߰飬ʲô˼ҪֵĻ͸ϽְɣҾ
ʽסǺЦүүˣͲң˭ôģȻǸ֪֮ضİô϶֮ǰʱ򣬶ʦиж̬֮Ҳûǣӽ쿪ʼҺ֮ĳǳ׵Ľ
үү㻹ҵӣ࣬˭ҪʲôҪ֪һ죬ͻһּвҰɣ
һ˵иӲǸζˣ֪ʶĻ޵ǣĲ˵޲Tµʵ̫޴ˣһΥϵ˼룬ηĵĸʶأ
֪ԼȥʶҲǺԼĻˣԣ㲻ټװԼȴȻ˵ࡣ
Ĭã²˵ʶԭүүɣүүƭ㣬ǣ㲻Ҫٱңǲ˵ġ
үүҪһ£Ҫ˺Ϊүүһʼ֪ģ˵ɷװʱүү֪ģǣϾүүӣҵүүķϣ͸һɡ
ңڻ޲T֮ɱġ


2170 
үү׿ô˵еʯͷĺңүүҪȻĻԼǶôʹһôԽܵʵ
ңүүȻ֪Ĳ֪֮ڻе֮ңүүôȻҲΪ壬үүѾ֪Լ塣
óүү˵࣬Ȼ֮ǣʺ֪ʲô֮үү˵أ
ʽס˵үүô£´˵Ĵ𣿸ϵ֮Ҳйص𣿡
»˵´˵Ȼֻһ˵ǣ飬вޣһĻ룬ʱ¿¶Ҫ֮һ棬үүҪĲںˣȫµĲ
ʵϣʱүүѾ֪ڻ޲T֮أҲѾ֪еԵɡ
ģҵǴʱ츣ΪƳϵĵҩ˽Ծۼ޲TԹɷ֮һ˵Ƴ˳ϵĵҩȴŻǧڳ޲T֮˽֮Σѡ
ڻ޲T֮ǲܹɱģֻܹãǾʵ޲Tµļƻһ³ɹĻ˼佫Ḳ鶼⵽Ϳ̿
Ȼ˼䲻Ŀģͳ˼ĿģµͬʱϵеĿƣңܹݻٸߵľ硣
Դ֮Աɽӣ޷Ϊ޲T֮ĥүүʮǾŬҵΣѣȴվ޷ʵ֡
ʶȻѾ֪үүƭ㣬үүүүͲϷˣǣĻүүܸ㣬үүԼĿԡ
үүĻʶνġ޲T¡˽һ˽⣬ҲóүүȷĿԣȥǲҪΪүүˣ˼Ҳס
֮˵үүôأ
»˵ʶΪүүƫģʵȻүүĴӣС뿪ңүү̫̫ĿǷҵҵģ֮λĪǣ㲻˺Ͼõܡ
ңҲ֪´˵ҲϵʲôĻĻ֮˵иӶ񶾵ķʽԸ㣬үүôҲΪð
Ȼ֪үү˵滰
ʵϣҲûдôүү˵ϾԼõܣң֮ԻӣȫΪƨ޲T֮ӱ˵Ҳܺߡ
ͻȻ뵽һ£үүղ˵ӵ޲T֮ɱģô˵ǧǧĽҲӵ޲T֮Ҳɱ
ʼæʵүүΪʲô˵޲T֮ˣɱأ
»˵ӵ޲T֮ˣ᲻ԾķһЩı仯ңһѪͽ˱𣬳ǣиߵɱɱġ
ʲɵһ㶣ϾȻвܱɱˡ
ּæʵʲôߵ
»ش磬޲T񱻻ɱʱǻĹڶ˴ʥ֮²Ž촦ģֻ޲Tӵµ͵ϹƵ¶ʱ¶ȻĲ֮ԣͷ­ģϹҲɱġ
ʱţ޲T֮Ҳǧֻأ޲T֮Ȼ𣬵ȴֻҪӵϹǰɿɱֹ޲Tµĳɹ
˳˼
ͻȻ䣬뵽ǧǧĽãҲǻ޲T֮ˣղүү˵޲T֮ˣ嶼ᷢһЩı仯úõľȻѪͽôһƯĽûòҲɣ
ʼæʵǧǧøòҲᷢɣ
»˵ʶİɣүүѾһǧĵСѾͷˣҾʱ̽ڵ쳣ûκ쳣Ȼ޲T֮ȴûü䣬ŸŮйذɡ
˵Ƿ䣬ҲδضΪѪ֮ˣклԸǽϷ䣬Ǻõİɡ
үүĻЩģȻ䣬¶ʲô£ĲԸ⿴ƯĽûᷢʲô⡣
Ǽæʵүүѵûʲô취ֹ䷢𣿡


2171 ϵ
˼һ£漴̾һ˵й´˵ʵ̫ˣүүоʮ꣬ûκοɿĽүүҿ϶ĸ㣬лûУֻҲ֪ˡ
үүĻʸӵĵˣүүûа취Լ¾͸ûа취ˣ֪ӭǧǧĽ˾ʲô
ǽʵĻĺҪץǧǧĽãǳɹƻˣĪõΪý巢䣬֮𣿡
µ˵ͷûֿܣȴҲûж˵
֪йĻ־˭ϣүүһֱС϶͸¶䣬֪үүȻ֮ȻҲ㲻ٱүү
˵²⡣
ֻʻ˵үүʵҵʦ²⣬ӦǸͬһˣֻ˶ǧǧĽøȤν־ڱصãңϲأܲôɺϰɣ
ңϣҾãǵĹһϼ
һֱʵķһ仰ʱ²ɵþ㶲ѣû뵽ʶѾµˣң²Ķȷġ
Ȼ±Լ͸¶κεϢȻĻһ֪˵ļһʲôķ˼ƻ
ֻþȵ˵ʶ᲻˰ˣڼʮǰѾˣôܻأ
һֱϸĹ۲үүı仯ͼүүı仯зһЩϢǣүүһϵ˰춼ûܹκмֵϢ
ʼæ˵үүĸ֮ǼķĹûʬһ֤ĻҰĲõϵλ֮󣬸绢չֽţΪ׳ƼҼ̵湤
忴һ̺ܴ壬˶ӣڣˣĿľһ׳ƼҼʵ׳Ĺʵնһ
֪ڻĹһ֮ϻŸߵ磬нɺ֯е֯գҾͻ˳˺ɺ֮ĺڶΪ׵ĽѪħ档
ʵĻ𾪲ѣæʵʲôʶ㣬ӴѪħ棬ûܵ˺ɣ
ҡҡͷүүİɣҲûֱӽӴѪħ汾ˣֻǸɵĵӣѪħʥʹ
˵㣬ϴ˵ҰĿ²ҪõĹ˵˼磬ֹģҪϣߵ֯⡣
һֱ㶵Ŀʣֻ֯˵һЩƤëȴûнӴЩǵһ˵û뵽ʶСӾСС֪ͣô飬ôĴߣ֪
ңֵÿϲɺصǣʶȫƾԼƶóϺͬһ˵ʵδĳɳǴģţʶһƾԼϵı²
ӣҵĽµĸ
и̾
»˵ʶ治һˣүүǳο෴үүȴǲܰκ£֪ܣүүҲܸ㣬үүʮΡ
ʼæ˵үү᲻أ˵Щ̫
ȻҲ֪㾿ܵ˭ҪЮʲôҪЮģǣҲµĳҪЮģүүԼҪСءڲ˽磬װɱΪƭҪЮˣǣȴδػɹүүȥ֮ҪСĽ
ʵĻ˵ͷǺЦʶİɣЩүүȻΪǣܹɱүүҵˣڻĹ˽δҵó
үүĻʸӶүүȤˣүүһܣүү书мＸ
ȻҲʲע֮ʣֻүү¾ִ̧ƣֱѪ
ʾ㶲ѣæǰʧеүүүүʲô
³ЦʶȻϷҪƭˣȻҪʵһЩүү֪϶ĶҶ֣үүֻԼˡ
մԣǸжĪ
ֻ¼˵ˣʶүү֮ǰ˵һţҪƽ´˵Ҫõһİ
ʼæʵʲô
³˵
ʲɵһ㶣֮ǰȻС˵пйءĴԣȴδʵ˵⾪ȡ


2172 õ
ʼæʵʲô
»˵ǻĹΨһһʷûжϴĹҲϷ⽨ȫĹߵͳΪӣ죬֮󣬸̴֮棬֮أкܴһֱ㻯˻ֻۣأϢ޲T֮ԺԵĵƵġ
үүĻڶһ˽⣬Լ֮ǰС˵͵ӾϿĴһ£ԭܴ֮ڵĶû뵽ȻĴڵġ
ǼæʵүүΪʲô˵µҪ֧أ
ȴҡҡͷֻһ˵үүҲģµ֮Բ͸ģȻ˼ǧĴ˵أӦһĵպԶģµһİ
ʶʱ䲻ˣǸȥˣĻ֮˵Ŀ޷ƳһΪԼҸڻΪ˱ס壬ȻͲܼ壬ҸʵʱŻȥɣֻҪΣˡ
֪үүĻеģǣ뱻ǣűߣӲϲҪЮȻһβֱҪЮȴҪЮүүĿǰ޷Ťת棬Ҳȫʧȥҵ档
룬Ŀת뵽һ£æ˵ðɣүүҴӦˣȻϷǾݵףڣҾ취ԷöԷߣҪõһһԵҸӿš
¼æʵʲô
ֻ˵ն
ʱйնƭĸԸĽն
֪նԭУ͸һɾɣɱʶɱʶֽն浽ɵĹȴǱˣʶ¶նʹãϾնһѲɶõı
үһ£ʼϷ
ңԶϺ죬һ߰˹ˣһдϲȥôʱ䣬ºʶ˿϶Ĳɿ
ʱֻءһȻը죬ֻµӾ׹Ҳǽ䡣
Ϻ˾񣬿ʺ¶ˡ
ֻص˵үүķҪҶɱ𣿡
³վ˲ǵѪŭ˵ߣʶ㾹Ȼүү֣үүǿˣµүүԸһֻŹϾõܰ
ȴ˵룡ҲҪ壬ҲҪʡƻҵļƻ
˵ţҪ֡
ȻȴһУһٵ֮ززˡ
ʼװ׷һȴ޹
ϿһĻŭ¾ȻܣֱдϽһ׷ȥˡ
ϲ֪ٻ˹һߣȥ£ֻӵɽһɽ֮Уˡ
ǰһ߽ɽŭ˵£Ϊβʽսѡأ
»۾˵ûϷСӵɫͬʱսϷҲĶ֣ңݣʮΡ
Ͼã²û˵ѣСӵɫʵ̫ˣδĶ֡
˵ʶݲʮֵţסæʵ£Ϊʲô˵ʻ㲻
³˵ʺϷవ˵һЩɻص£Ϸ򶼶Դ˵նһµʱƺˣֻϷвûʲôնҲû˵ն
лȻ
ǰնȷϴɵĹаγģʸɵɣɵСӾظû˽̱ǽ浽ɵĹ֮УȴʱʦʦȴûϵΪȥ˳԰Ĺ֮е˱
ΪһѽģϾòֵã漴Ҫն£պʵʱҲôСӵǡ
նһѾԵıϵϣ漴㽻£ѱˣպʣ˱㲻ỳˡ
õ֮аϲʶСӹȻһԿ񣬶ѽȷһѱԣһ


2173 
µľٶϲûлʲôˣңʶһҺ֮ˣˣʲôıƣôϵһжСӵư
лһģǾ壬˴ΰƳȥԼһǷԼպжҲΪʲٶģȻ޷ɱǣʱ䱻Ļҵƽ´˵ķĻ롣
ԣҪŪС
ʱһЩʱ䣬֣ǴʱɱȥĻСδػ㵽Сӻζ뵽ոߵļֻɱȥԣʱǷȥȳʱ
գϳ˵£һ廹ʵУɱˣ㶼˺ˡ
ʵô
漴˵ܼ򵥣۷ȥ취סʣϷȥңҪǱ˽ٳ˵״̬֮Ҫ϶Ǹ֮ͽ
ԥһ£˵ǣûпʼϮҵĻҿܻûġ
ȴǹЦߺߣܱǿܶɣٷϻϽжȥɣܽѵĻϣ뿪Ϸаš
¼װεĴӦֻøϽжȥˣն
һʵļƻ֮С
󣬶˱ͷжȥˡ
طȥʶȥĵط·ϻ죬һж
´ն
һжʵ֮У쳣ǿ֮漴˳үү֮󣬿նסдϲԼļƻȻɹˡ
ڲ֪ǷڰмǰһУʺֻüϷ
ֻ˵Ҳ֪ýʦǽүүû뵽㾹Ȼһ
ֻͬ˵ʶүү㣬㲻Ҫٲүү飬үүܹҶİֻ㲻Ҫҵĺ¡
ʽסߺЦߺߣĺ޷׳ҼȨǣô˺޹֮˰㺦ɱõ壬ˣҾθأ
漴ŭ˵ߺߣ治֪㵽ǲҵϻ˵ְɣ
˵ţϮʣҲ漴
漴ִսһֻϷˡ
˷ɵ˸߿֮Уһߴһʹôܵķʽйͨ½ոյõնĹм򵥵˵һ顣
ȻүүȻû˵ϣǣѾ϶ԼĲ²˾Ųʮˡ
ǲϣ˵ѾôҪˣѾ϶һʵϻʲôöûбҪϺķѸ飬ֻҪʱʵĻһһҪɵǣǲԼһ鷳ĸԴ
漴ֻ˵үүһҪ㣬Ӧ֪˽ɣ֪ûи棬ҷһ顣
¼æʵʲô£
ֻ˵ҷְݲѪƭġ
һ⻰²ɵһ㶣û뵽ʶҲ֪ˡ
Ȼ֪ݲŮֻǰһ԰ˣ֮һֱûв𴩣Ϊ˱ݾߣ򾿾ʲôıû뵽Ѿʶյˡ
°̾һ˵ⶼǵүүһʱⷸµĴʮҸ꣬үүһӣһŮǣүү֪ҺͰûк»һ˴ʱ׷鵽ģֻܹܵõʱʮѾ˷ǣϳаҸûа飬ôҵŮأ
үү֮ǰ˵ˣһֱЧˣүү˵ˣһֱûи£û뵽Ѿ֪ˡ
ʶһҪСأ˲һ֯ǵʵ̫ǿˣǻĹѾڣ˵ȴһǣ밡
Ȼ֪үүĻеңҲ뵽ˣܸܿҲźϵģҪȻĻͲϽٳǧˡ
ֻСʵүүгһҺͰ潻ĻڱҪʱҿԶɱ𣿡


2174 ϵļƻ
ʵĻ²ɵóĬˣ֪
˷ǲľ飬һУ֮⣬ֻŮ˶飬һǵλصġšһǰ
Ըţʱ򣬰֮ǴʵеģǣںʱʱǨΪԭ򣬶ѡݸ飬ߵ˺µжԵλϣ¸еޱȵʹԸ⿴Ľ
񣬰ԵǱʵߣ˺ܴвǹϣ˺ʵ飬¸ӵʹѡ
ӵĻвǸζشΨгصı۾
Ȼܹүү飬ϾҲүүŮ֮һôشء
ֻ˵үүİɣֻҪҵĵߣǲ˺ģһҪʲôĿġ
۾æ˵ʶĪ嶯үү˵˾һ֮֯ǿ󣬸ܴģڴϣүүԲ֣ǣҪԼҪ嶯
ʵ˵ͷүүİɣҲ³çµģôʱˣ㻹˽𣿡
΢΢һЦĵ˵ͷ
ʱеĲˣ󣬶װǻƵĴһֱ¹ʧ֣еնʿٵĶ˹ȥ
ŭ˵ʶ㾹Ȼҵı㲻ҪˣҲүүʦ㾹ȻТĶûУ
ȴ˵ߺߣˣ㲻õҵТУ
ʺɱһ
һߣϺ֣ǰȥӪ塣
Ҫǽٳ̬ƣֻӪȵĻǸʣǻˣһߵ
ԣϺ컹ٳ̬
߸ˣʵĴԣȻû˽ȴȻǸ֣ҪȻĪ
յʦʵĽҪ¶ԷĻᡣ
ʱԸոմķš
忴˽ˣңϵǴʵĴԣæ˵ҴأǲҵĻԩģүүһʮ֮ˣҪôҷĿɳǺô
ԵеΪѵ˵үֻʦĵӣЩ飬ﶮðʦˣ㣬Ϊ˱㡣
һ⻰弱æʵŶ⻰ʲô˼Ҵô˵𣿡
԰ʵָ㣬æ˵ȻʦǺģϾõ˺üˣʦǴսһҲΪЩ˵ĵʦӼţǱԩİɡ
ԵĻΪ棬֪ЩӦǸ˵İţģ˵ԼĺܿͿԳȥˣ˷ܡ
ּʵָ㣬Ի塣
ʱϺǱ棬ʹøסѨѾ˴£ԺⷬԻҲΪ棬дϲ
漴Ϻ໥˵ͷʼִмƻ
ܿģ߳˽ȥԼæս׼ʵʲôˣ
˵彻ȻĻͱ
Խ˵㾿ʲôˣΪʲôҪٳҼү
Цߺߣ֣ʲͷٷϻȻ㲻ϽǾݹӲˣ
˵ţϮԡ
忴һĻˣ֪ϷͼһҪٳľ棬ʵΪ˾Ųôŵġ
ԽսĹУһӰԾ˽һɵֿץУңһ仰УʦպСĵ㣡
ץ壬Ⱥ뿪
׷ϣȴվû׷ϣҲѹûдҪ׷ϣֻǰʦʵĽӰˡ
ϺΪܳɹĽ˳ȥܿģɽ
廹ڹճմؿˣֱеϸ˵ⰲŵģ֪ࡣ
弱æʵǽô죬ѵԺټ𣿡
ʵ岢ҪʣҪһ뿪ĻҲԼˡ
ֻϳ˵СӵСܹסѾˣûл㣬󲻻ᣬΪ˰ȫ㻹Ϸ߰ɡ
ʵ㾿˭
ϹЦһʱ㣬Ҳʱɱˡ
˵ţһƴ壬ˡ
壬ֻϵһӰˡ


2175 ֲｩʬ
Աߵ쿴һĻнסһд֪Լ˸ҲһģʱԾҲʱɱһֻϵһӰˡ
ͬǣ֪üֵҪĶ࣬иʱϿ⣬ڶʱڣϻǲ˺ģڽһʱڣĲߵȼľ񹦣ʱõһУΪģ֮
ң컹һҪʱǾŮ骡ųغͳԼŮҲİŮˣ֪㽫Լĵɽˮ֮ҲῴŮķϣԼһġ
˵ôʱԼû˺飬ԼȻҵʦľˣûɶġ
ȻԼ̣ϱͬı
ЩʱƳһۣǺЦ죬иҪ񽻸ȥ
һ⻰첻ɵһ㶣̬Щõ˵ϣ룬Ū֮ĹϵӦǺĹϵ¼Ĺϵûʸҵġ
ƺϵô˵ûԵùھȣǹЦ𣿹Ϸһ°ɣһʱڣĶǲǾеСʹأرҹ֮󡣡
һ⻰סɫ࣬
Ȼ˵ˡ
Դӻصĵ֮󣬶ϵȷܶĹ£ңƵԽԽƵˣΪüϣȴûвκεĽ
˵Ȼ󾪣϶մļһֽţסŭ˵㣬Ҷֽţ˵㵽׶Ҷʲô
յЦ㲻ҪżʵأϷҲûʲôֻǣϴŶ뿪ʱϷڰһֶҩ
ˣֶҩԶҩϷʩԶɽһСϵĶҩһģԶɽһС³Ӧ֪İɣ
մԣ𾪲ѣȻ֪ԶɽһС³ȫΪ񶾵ļһ˶ҩ˼ˣձûֻĻˡ
ڣҲ֪ϵܣ֪ҲǸʳļٻңǰڽݱݵʱ򣬼ٻҾȻ㺦ԼŮ骣ԼΨһĶӣסŭգ
߬˫ȭŭ˵㣬ƥ㾹Ȼ˶ңһΣ㺦ҵŮڣҵĶӣңҡ
ϹЦѵҪƴʱ书ңһ㣬֪ģϷȰ㣬㻹ǲҪɶ˻ˡ
֪Լ书ȷϣңԼĶ˶ҩӵУԼԲܳ嶯¡
ֻǹЦ죬ΪϷ֪ǵС˼Ϸ˵Ϸõ֮ԽͳϽܵõҲֻôˣҪϷͥ
ΪϷǽҪϷȳ壬޻𣿺ߺߣϷȻиҪİš
ŭ˵㾿Ҫʲô
ϻ˵ܼ򵥣ߣŮձŮһǧһǧģҪϷȥŮ
лȻԭԼҪĿģô޷ΪԼ֮佨ޣһԼҲͳΪʵĵˣ󲻵òվͬһսˣɽҲʧȥ
һմϰ
ĺܺڣԼԭúԼһʱԼ޷ԼΪһ֦ļ壬Ȼˣǣ岢δ䵽ԼУ䵽УԼδõʵ档
أЩʲô
лں޽ӣȴѾˣƿԼΨһĶӰΨһϣܾôΪһˣò
ֻǹЦ죬㲻ҪúίʵõԶԶֹҪġ
磬㻹ܵõⱲõŮˣʵĸףأֻҪϷİţ೤ʱ䣬رΪ㴲ϵŮˣǺܻһ¡
һ⻰סЩĶصȷⱲΨһŮˣ֮ðΣվСӣ޷ҲΪֺأϼĿԵõأҲδһ¡
ʵҶأҰЩ飬ͿԷŹҶ𣿡
ϹЦȻϷһ˵һˣ෴㲻ϵĻӽΪһֲֻｩʬ


2176 ֮
ϵĻǴһ㶵ʵʲô˵ʲôֲｩʬ
ϹЦǵģֲｩʬ˵˻㲻ţֲԶɽĶƵģҲ֪Զɽļӣÿһ˶ŷǳܳԶɽһСǱֲ
죬һ㲻ϷĻĶҲΪһֲֻｩʬճΪֻûĻˣԼŰɡ
ϵĻ޲ýʬΣǣȴûֻʱ˵˵ɣ㵽Ҫ㣿
ǻ˵ϷѾ̽ŮסڽдƵ֮УϷ˽ӦǰȥæȳŮˡ
סֻ׼ɹʧܣϷԷſʱޣʱ䣡ȥɣ
ȻԸҲֻˡ
ȥжȥˡ
ԹԵжȥˣĵ˵ͷһƵóѵӡ
ϲû˵ٻȷʹֶҩһմȾֶҩ˱гΪֲｩʬ򣬳Ǿĸҩʱ򣬱ضΪʬ
뿪󲻾ãҲ˻
ڴ֮ǰѾ˽ԵŪˣȻὫ彻µġ
µ֮󣬻ܣʵҵأ
ϺǺЦģѾϷȳˣõĺܡͲòˣأҲӦ֪ģڻ޲T֮ǲܹɱģΨһļֵ¼ƻߣҲǺôġ
֪˵滰˵ٶҲûôģֻô
½ס˵㽻ҵ飬ѾˣϣһΣҪ֪ҲǸйˣٸҪЮϷĻСҲ
Ц˵Ǻǣ˵˵εɵĲɣҾ͸ӣͲ鷳ˣǣҪ֪йµļƻֻϷƽ⣬ϷߣҲΪƽ¼ƻԲΪϷ£ǣüסˣҪٽκƻϷƻ飬ĻԼˣ
³һ뿪飬ҲΪ
֮Ҳ뿪

֮С
үүˣҲˣһҹ˵νƽһҹ̫飬Ⱥֻ֣֪һλүүһλҪЮүүˣ֣ҲǸ뿪ҵǸ֣ȴ֪˭
һĲ²⣬ԼϲĻλӦԼҵʦ죬֮Ĳ²⣬ûԭģֻ򣬴ӸǸ˽ֵĹǸ˵ֶκʣΪơ
ңգСѾͷΣѣ㱻ͻȻһǳĸ־Ǹֿ¾ǻ骵׵죡
ڼǰĽݵʱųӣһֵУǸ˱ʦ죬û뵽պʦ쾹Ȼַ˻֪λҪʲô
һ뵽ʵͷˣ֪һθ潻ʱԼǷ֡
ʴԺ֮УңŶĳ֮ʣԶɵĻ̌ͷһֻǰٻȥæ˹ȥ
Ҳǰ˽һЩء
ʼæǰ˵ǰлȣȻĻҵļҪˡˣǰһЩأܸһ£㽻ֵУүү֮ģһֵ书𣿡
ǰҲΪ¡
ǰûֱӻشʵ⣬ǲһַʽǾǺʿսʷӦϮʡ
ʲɵһ㶣ǰǸʲôô˵ʹأ
ǰ˵Ϯ
Σֻӭսǰôʱˣֻǽǰ鷳ջҪ˴һܰɣȻǾŵִһܰɡ
ȻŴţʽķ֣鲢Լô򵥣ǰڴչʾһ񹦡
ֻǰұߵĳûߵĳ£ңʮֵйɡ
ʿ֮󣬾ʶİǰʾԼָҲʳָָָ⣬£һûֱؽ5״ؽڴؽ5״
ܿģʲԼһ˿ʡ
Ҳʱ˼һĻˣֻǰԼĳڿǻһ㣬д˼֣


2177 ش
Ժʲɵһ㶣ܿ뵽ʲôڸһʹ񹦽һ뵽ʾ͸ӿȷвүү֮˾ˣңϱʦ
ʼæ˵ǰңһʹõ书𣿡
漴ǰʵ˵ͷʾ¶ˡ
ţɽ˼ոϷˣϣѧ߾ؾĹ˵ʡ
գɵ𾪲ѣȻ֪ǰǸţƵĴڣҲû뵽֮߰ڶ̶̵ʱڱľ񹦣ðʲôȻûոṆ̀Ҳõܻ״̬Ǵأ
ʸҪ˵ֻǰɽ˼˼Ҫڸʣ־ϲס˵ǰɣǰҪڸңûôߵԲô̵ʱڲ͸
ֻǰڳһ̬һɽ˼ƺ˵㵱ȻûôߵҲûҪѧᰡֻȴڸҪѣ
ʷۣʾлðɣлǰ
ǰ㽫ҪʾʣĿţһȵķ֣Ȼʮµ书֮ǰ书Ƚϵģ֮ǰӵˣµ书֮죬ʵ̫ˣ
ǰʹԣʾЩѣңûֱֻۣг򣬰ҪֶʮֳҲܸӣֵ³һĲпܺʣԣرС
Һ㹻Ҫ죬
ֱɫǰʴ书ĹǽˡȻûܹ߾磬ȴ˵һؾ磬Ѿ൱ˣҪֻ֪ܹؾ磬ÿһؾʮּ򵥣һؾ磬ϴķʱ䣬ʾǿô̵ʱ˵һؾ磬֮ߣ
Ƕǰлһ
ֻǰ뿪ȴǵɽţ˽סһЦǰ˼ǣû廨ˣҪԣ
ʸϽԸ¸ǰ׼廨⣬ǰԸ
ʽԡ
ǽһ˻㱨⣡
ֻʹЦС䰡ĺܺãʦͣ
ʦƺԼС䡱ԽסһЦʦʲôãǲʵˡ
ǰЩӵʱΪҪ͵˽֣˴ԵĳȴǸŪˣӦ͸һѱȥ԰ɵĹǰȡȴǲѾʦȡˡ
ն;͸ˣֻѽ֡նЩףǸĸֱȽϺá
ֻʻ˵ѽԺС
ԽڣȻǻϲ漴ǰ趯һȻһѺý漴Ƕʦǧлһ
ʲ֪ǣѱԭͽڱһУֻݣʮ֮󣬽ѱýɣңΪΪ޷죬ȴû뵽н֮䡣
µȷϴĽԭҪǣɣֻɵֽСǧɡȡΪնȴûϵɸѳɴȴǱɱ
ߣҲûܹ뵽ѡУ̫ױ¶ˡ
֮ܶԶ֮ѱֻعԭ֡䵽ʵС
֮˴⣬Ϊ֮ǰʱ򲢲֪ܣ֪˵ĻȻὫ㽻Լĵӵġ
ʵڵͬҲ֪صشܡ
һشܣպ󣬽ʴĥĹס
ûж룬һȥˡ
æڣѾǴʱˣøϼһò͡
ʻؼˣ켱æӵź˳ְְ֣֡
ҵıŮʿЦţŮ˻У߸ߵľ
ԷѵøǸæҲؼҳԷˣֻǣ椿֮ɱĶˡ
֮£Ƶڣ֪»Ǽװġ
Ƴһ۷߷߲ƽĸһЦæվĵؽеϹ


2178 Ļ
ʿһĻнסһЦջ޷ԼƤӵˣϰԼƵķֻ̽Լˣɺ˸椰·ˣȴȻûеõԼҲѹָﲻˬ
ʼǵöѾкüľˣÿζǵؼʱ̣ȴͻȻɲ˭ܲ˵ġ
˿̣ıԹӵЦӭʼæǰбӣȴʾ⣬ÿͶ˵´һɹ
ȴֶһӣҧסˣ⡱һȥȡȿȿȡ
Ůգգ۾ְֿ֣С裬ʵְ֣ǲڸСף
£
һ䶼ԱߵŮϽͷԷ»ᴥŭ
Ͳʺ͸è壬װ֪ʺ͸ĻᣬҲ֪ϵ£ԼĵȷѾƵķˣȴĵġ
ʳŴҺٺЦװû˶ƵģʹһԷ߱죬ұǣҲѵõĺŮһ𹲾͵Ļᣬ飬ȷķңĺ͸˯һҲδЩ¡
ңҲֻ֪̽ˡոΪ˵¶飬ӷųǳݣһҪ顣ɲΪ˵£ӵˡ
Щ˵ԼӣǾԹ£ǸԵҲԵ
ۻ˾ԹγһǿһҲ¼ƻɹĹؼ
ǧǧö۵˽޲T֮ɷҲѾˣνǶ֮ͲϵԹɷ֮ˡ
ԣԲʱ򣬸˻ᣬȻĻ´˵ͻʵ˼ͻḲҲһʱ䲻Ҹߵ̫һҪԭ
үү˵ѰܹԼƽ´˵Ϊ֮ƣҪľǣѰƽ´˵ķٻϽ͡
ʻǵø˵ҪڵԹɷ֮ڰ˺֮⣬Ҫļ˵ѪҲ˵ҲץԶɽүүһСԭԣʻֳһ־£ȻĻһԶɽүүǵ˺ĻҲһ鷳顣
ԣʱ̼ǵãԼ鷳»кܶܶ࣬ʱŮ̸˵ǵȷ˺˸λǵģûʱȥǡ
λŮڣʵҲԹʣǶ֪һһֱæȻ֪æЩʲôһǺҪ飬ȻԹʡ
Թ緹֮ʱ¥ȥˣҪۺϵһѰҵƽıķԲԴУȻѾ϶ϾĻպ֣ҪƶһЩԵļƻзˣȻĻͻ÷ǳ

Ƶ꣬ɡݡɡԼǧǧĽڵľƵ֮С
ǲ쵽Ƶ֮нٳǧǧĽã˵ھƵ֮УĽӦӦ֮ˣȻǰ
˵ˣ֮ˣԸ֮¶ǰ֣Ȼʮǰµȷйһˮ֮ʱҲ飬ǣʱǨôʱ䣬ûµλãһ۹ϵˣң֯һϵ֯ŷǳĹأǲܱ֯Ͷ뵽µĻ֮еġ
ԣݸͲǰµŮûжӣŮֻһŮˣ֮ðձˣֻϷˣĿģΪ˽ӽʣ˹ķɾʹҵ
˺ϰкģԣĹҲģֱӺϺˡ
Ǻ䣬ͼùĹͽ
ӦϣÿԽӽ֮㣬ǧǧĽýٳֳϣֻһֱûɰˡ
ΪǴӦ򣬰ѰҵһĹ֯нһӣȴûиǸӾ˭
ʵϣλӲǱˣ˹ĵȻࡣ
Ϊһ죬ܹȨ̽֯ȻᱻѡĶ
˺ܳʱ䣬Ҳ޷ҵ˹ĵ


2179 󹦸
ʵϣЩ֯ԻĹ֯ɻ˽Ĳ̫͸ǿϾǻĹ֯ɵͳ죬һ˵ĴڣʵϲˣֻǱһϴȴǻĹ֯ɵϴ
磬ڻĹУ֮⣬кܶߵ֯ɣ置ƻϺĴȺիɽɽɣЩ֯ɶһͬ㣬ǾǼ緢κϵҲҪṩһгԴöȵĹһǲͬģṩһгԴöȵĹû˹Ǿ棬Ҫڱһ塣
ԣһ͸壬ȴû͸Щص֯ɡ
յ˵Լ֮Է˵һӱĹ֯ѺҪѰȴ֪ǸνӲǵô򵥣֮˹ĵ
ϲûлʲôȻԷĺҪҵλӣֻҪǰҳˡ
ȻôʱˣһȴûκεջҲΣ²⣬Ǳĳ֯Ѻˣȴûҳ
ʱҲһֱΪϳڵôĵĴӦԷˣǿ˰ʵСһõĻԼоӪ¾Ҫһˣ
ԣڰѰҪλһ£һֱûзɣ
ʱյϵϢڻ׼ڲӦ취ǧǧĽŪȥȻ֪ΪʲôһҪõСѾͷȻǺľˣ
ʱѾˣҲ׼ʼˡ֪ǧӱȽϴҪ붯ֵĻȴӶǧֱȽϺʣ
ڳﻮ䣬ˣæʵ˭
洫Ůݵ̣ҰϢ𣿡
֪ԼʲôȻûʱǣʱܾе㲻ʣæ˹ȥ˷ţЦӭǣס˰ݵС˵ǰݰôˣ㲻ȥİɣô̫˰
һ⻰ߺС˵̣˵ʲôأ
Ц˵Ǹ㿪Цġ˵ɣСѾͷôˣʲô𣿡
˵̣ŮãҶôˣһТûоĴðգŮĺܹⲻȥ
ôʱˣһֱҸᣬúõĸлһҲﻰ
ȻϻҪҪ˼˵ЩʹĻֻðݰˣͲںЩ飬æŰݵߣɵѾͷһôʲôˣ̡첻ˣϽȥ˯ɣȻĻǺӻ̵ġ
Ȼȴǲߣ̣ҰǸûĵĲŲأոճȥĺֵܹɺȾȥˣ
֪ԭɺ͹Сӳȥˣ˵ǴõʱϿǶֵʱԲܴǣѾͷԼζأ
µ񣬰Ҳ˲ôˣΨŪΰݣϽˣ
գϽ׼ֻ֣Ѿͷ˵̣ʵΪʲôǶЩأлУĻʹ𣿡
֪ЩⰡЩͷ˵ôˣúõ˯һɡ
һ˵һóһҩϽģֻҪסݵıӣݱ˯ȥ
Ȼոհŵݵıǰ˹ȥ
漴˰ݣŵڴϣȻ󣬸Ͻжȥˣ
Ϊ˰ȫùɵķţ̽һСڲڣȻû˵ģŷ
Ҳ֪ǧǸ׶Ըķʽǵķ䣬ӲʹóķԸǧģҪ׼ݡ
ţ㻺ǧǧڵķǰûţǱ۾кĬĳһ仰ǡܵ񰡣ɣ
䣬ֱֻӳŷ˹ȥץסףһ֮ע˽ȥָκ׵ģű㱻׾ٵĴˡ
Ӳ˼ǣǧǧþȻ˯б㱻ˣֻոʹõռܹʵֿռλܹ˲˵ǡ
ǧǧú˳ı뵽˰УñӶ˰ס漴ѸٵĴ˴ͨ籨ţӦ죡
յź֮ϽжԾǧǧĽڵķ䣬󹦸ɣ


2180 ļƲ
һμ򣬶˻ಢʶΪ˱Ƚһ̽Ͻ̸ǵġ
ֱȷ˫Ǳ˴Ҫͷ֮˵ˣȰ˴ˡ
˵ţſ˫ۣǧǧĽ
Ȼֻǰ˵ȵȣѵ𣿡
첻ɵһ㶣æʵʣ㻹
Ц˵ߺߣǱһǻˣҪˣѾŪˣҪأӰҲӦиɣ
һ⻰ӵľ㶲ˣֻٳŮ˵˽Ӧȴûж˵Ļ˿̣ô˵ⷬأ
½Ůȥ˵룬ӦˣȣҲǱһˣΣҲͲ֪Ҫʲôˡ
Ļסһŭŭ˵㣡ֱдȻĻˣߣ
̬ͬҲŭ죬֮ʣ϶йĽһҪǧǧѾͷȻĻĶƾҪֲｩʬˣѾͷǰȴ⵽˱ʣвŹء
Ҳ³ç嶯֮ˣ룬ӦϺŮ֮ʲôĽףϲûüԼᣬΪ¶˴µĻֵ̫ˣϽ˵㲻ҪŭҸղѾ˵ˣҲǱһˣǺ֮ĽҲһ֪ҪϾĻ»ᵢҵĴ£˵أ
ĻҲеȻǻĹǣһ˾Բ˵ģҲˣʲô
ǣôѾͷ죬ܾЩף룬漴˵ɣҾһΣұҪһȥϣȻĻƭңҲû˵ĵط
ãҪ󲢲֣漴Ӧˡ
˴ǧǧŮ׼뿪Ƶꡣ
Ȼڶ˸ոƵʱǰȴͻȻ˼ˣסǵȥ·ϸһɵסˣֻһŵı鿴˫Ŀ֮г˾㵡
˰֮⣬мɺ͹ɣΪȵǣǼ֮⣬ǧǸƻӡ
Ҳһ˲䣬뵽ʲôӦϵˣץѾͷӦǼٵġ
ϵĲνС֪ճһ۰ݣæ˵ݣ㣬ҽͣ
ۿкˮ˵㻹ʲôý͵ģ̣̫ʧˡ
ƺûô£˿ǱߵǧģٿԼץŵһһģһŮ뵽ʲôæһŮɵôΪ𾪣ץŵŮȻƤߣ
֪ϵˡ
ʵϣȷˣһǹɺͼɣԼݵİš
ֵʮеĵӣȻҲһ֮ˡ
һգǧԼͷ£Ψһ֪ǧĵ·ߵ˾ǰ֮ǧıˣôɵľǰ̡
йһ㣬˭ûиߣϾҲԼˣ˵˵Ļɺܴĸ˺ġȴڰй۲Űһһ죬ֹһεķִ˹ʱ򣬻͵͵ķϢ϶һ⡣
ǣϾǼϱ̣Щɲ¶ԣֱӸݷӦ⣬ֻĵĸ˵¡
ΪֵܣȻ֪ɴһӶԵģԣҲʼСĽⰲľٶֱյ֤֮Ÿ˰ݡ
ʱ򣬰Ȼżɺ͹ɵĻǣֱۿ֤֮òš
һһ£ðпܵľΪץǧĺǧԣͬⶨļƲߣץ˸С
ղŵʱ򣬰ݵȷǱˣȴɺͼɼʱѡ
ǧм£ݳͽģԼ棬ȻСһڵĳɹ
ֻǣǲ֪ǣ˰̣һӻ˭أ
Щ˲ʶ졣
ƲֻøϽߡ
ǣԼܵϵвȣΪ˶ӵȻʶˣԱһȽǰǧץ߾ˡ
գ㿪ʼ֣Ҫǧץߡ


2181 
ɺͼЩ˽еƵˣȴûϵĳ֣书һ֪
⣬ͻ
ɺͼɿҪϮǧ֮ȻԹۣæӭս˽սһ
Ȼոսغϣɺ͹ɾ㶲ѣû뵽˵书֮ߣб˼ɣɴˣҺñɲסˣûеڵϡ
ɺͼɾ㶵Ŀ죬㶵ʵʲôˣ
ȻǿΪǿ漴Ϯ˼ɺ͹ɣصеļɣóɵ书ȸɵһ˵
ݺǧҲǾ㶲ѣһҲͰˣû뵽ֳһڼƻ֮ڵĸ֣Щֲ
ݽסĵ˵ΣҪСأ
漴ת˰򣬾˵̣㣬ٰһΣҾȾΰɡ
Ȼ֪Ͳ̣һֱﻹаء
Ҳǵһμʶ书ȻôȷǸİ֣գôʶˣҺʲڳСҲ֪ԼݵĻԼеľӪ¾͹һˣԣΪ˱סԼ֮ǰеĹ֪֮ͣΨһİ취Ǹɵеˣڡ
˿̣ɵɵԼȣЦ˵ðҵŮȻ㡣
˵ţʩչ񹦣ȻȴϮģϮ˰ݡ
ʹõϵϵͳϵϵľ裬Ȼбڻû֮Ķȴ֮ͬǾǡֻץ˰ݣһץ֮£ץ˰ݵӵĻݱ书׺ǳûзȻǱɣ
ȻҲʱԱߵǧִһס˰ϮȻһǧһߣǧġ
һĻ̫ͻȻǧŵĿ̣ζû뵽̾Ȼ֣һ֮£С϶ûˡ
ǧۿֳ˾ӨỨ̲˵̣㣬㾹ȻҪɱ֣
˵ߺߣݣҵɵӣµ̾Ͷ˵ʵɣͲµŮӲҵŮֻһ¶ˣһֱġ
գǧ򲻸ã˱̣Ҫ֪޵˱ѣԣ죬
̵ĻѾ£û뵽յ̾ȻΪˣ׺䶥
ں콻սļĻҲ𾪲ѣղ۽ǵƳ˰Űݳ֣˺ȻʮֵĵģסæеݣҪСأ
Ҳķģлɳˣһ֮£㽫ɴڵء
ݼһĻסʧеΣΣҪСأ
ɼ״æþȫذ򣬷ֹŮ˳˺ΣҺּʱһνһߣ
ЩλڽƵ겻ԶһƧ㳡֮ݱ֮ʣƵ߲֮еһ䷿УһŮɵڴϣȴǻ۾ܣɵһ㶣֪
ŮǱˣǧĵĽǧ
ִյ¶Լƻʱ򣬴ҺܲĵľǧŮ֣ԣûд룬ǵĻ˯Ѩ͵ķ䣬Ϣ
ȻѨʱȥ̫ˣѾͷǻ˹
ǧ֪ʲô飬ߵ˴ߣ򿪴һԼ俴öڴսУǧġ
ȻǧԼãӲˣ˴һƺҲûаëǮϵǣȻǴܣһһܺ飬漴㴩룬ȥҪȥֳո֡
ʱİȻǣڿ̵Ŀ֪֮ԼٷɵˣҪһԸ漴Ҳ֡
ɡɡݺǧ˶սˣ˽սһĸȴԴƣܿı֧Ųסˡ
һߵǧǰһĻĻģԵú˷ܣ˫Ŀ֮зų˹âܸȤӡ
Ȼû˷ֵǣʱ˿̣ǧ˫Ŀ֮ɢĹâǺɫġ


2182 ΣڵϦ
ǧûûεѾͷǱߴԽǻȣԽ˷ܡ
ȴû˷֣ǧָ߶ȵ˷ԽԽǿң˫Ŀ֮͸ĺɫâҲԽԽǿңֻǣ󣬾ԼҲûзְˡ
ǧҲȫûĵˣյġ̡ͻȻ˵ˣͼɱԼĽǣҲЩˬңҲɵӣЩ˶ǱԼˣǱɱˣԼҲкõ³
ԣսĽУǧԽ£гȥ͵˽ֵĳ嶯գʶ˹ȥ
ֻǣԼ书΢㲻书Լָιȥæ
˰죬ǧɵĳŰһӣס֣
ڻɱݺǧģͻȻôһæתǧʱסдϲֱʲôʲô漴ƲǧĺͰݣǧȥҪץסǧŮ
ȻǧĿһĻȻԹۣ漴þȫϮ˰һǿҵϮ˰ֱ尲Ĳһ֮£ǲֵĻȻܵش
ȻôĲ˴ӲϮԼʱȻһת㷴˶Է
֮ĴߣĹ֮ԵǿһҵĶԳ壬ֻءһǧϮԽӵһʹõȻȴǧĵ֮ǿ౶һ֮£㽫ǧѾͷĿѪ˵ϡ
ĿĲɱǧǧãҪץģϣдãҪȻĻѾͷ»ڣԣղһûõԼʮɵҪǧ·
֪ǧңһ׵ȻڵأˣҪƽ䳹׵ƷС
ţһԾֱ嵹ڵϣѪǧģǧȻ˰Ϯ˹ȴûֻֿѹȶ
ȻҲǧһ֮ʣԶǧĿԼþҪ˲кˣʶĳ˹ȥде۸ã
ǻƽʱʱǧŻȴǲ֪ǳ˹ȥѪŨˮĽɡ
Ҳʶжʹ˹ȥڱ˿ΪѻʯȻ漣һ̷ˣȻӵȷǼҪӴǧˣһѾǧϮ˹ȥȻ˼ǣǧǰһץҲô򵥵һץҲ֪Ӳֹס˰ӼǰͬʱϮǧĵϮ֮ҲȻֹ˻ȥ
˿ʱĻʮֵĹ죬֮ڣ˰֮˶Ƕ̬ģΨһǾֹġ
Ȼ򲢷ȫֹܵǧĳǣƣܳǰƶֺ
ֻǣû֪ʲôˡ
ǧıΪԼһαɣȴû뵽ҪϮԼİͻȻֹˣɱƺҲʧȥãһкǽģȴ֪⾿Ϊʲô
¹ΪʲôȻԼþˣֹˣȸɵ˵
գǧļæ
ֻǣղǧıˣĹҪһʱ䣬ƺŬ˰졣
ҲŬĹУַ˱仯ֻǧѾͷ㶵Ŀǰֹڿеİ棬ѾͷǾ㶵˰򣬿неʲôʱôһ;ֹأ
ǧһ˵һ˰
Ȼ򲢷ȫֹģҲһֱڰͼƶԼ壬Ҳǧǰ߶ʱӾȻͻȻԻˣȻһֱסǧʺŭ˵Ѿͷ㵽ڸʲô
һĻǧĸոȴҲһˣʧеҪҪ˺
ǧҲŵòᣬ£ҪҪɱң
Ա߽սļɺ͹Լ˿߷һУҲǾ㶲ѡ
ֻŭ˵ס֣ȻĻҾɱѾͷ
£ɺ͹ֻ֡
ʧе̣Ҫ


2183 ˵ķ
ǧϳֵܹõܺõõĻ߾Ͳڵľˡ
ȻǧһĻëѾͷͲ֪⵽ô£̸ˣ˿̵Ѿɵˡ
Ȼĳ֣ʵżȻΪڻ޲T֮
ϻе޲T֮ͷˣֵǧˡ
ֻǣ³ͻȻǧͲ֪ô°ˡ
й޲T֮ڷֻ˼ǧ֮󣬾ᷢʲô䣬ûҲû˶Դ˽йо
ʵϣ䣬һͬص㣬Ǿܹ˲÷˻úǿƾյˣƱػܿİɳȻǲõĻʵ䷴
磬֮ǰ壬СͲ书书֮¸ͲȤԣƾջôǿ֮޷ԦѪĵ·
˿̵ǧһģͲ֪ڵô£ԼĪľͿ˰ӡ
ʵϣҪõ㣬ڶԡռ䡱ƿأϵͳġռ䷨򡱣бڿռ䷨
ӿѧǶͣʵϣ桱ʱͿռ乹ɵģΪʱ䣬桱Ϊռ䣬Ҳ˵ۣʵǿԴʱͿռǶ
ڻĹԽ֮Уǵķ˺ﾲֹʱֹͣУռ䷨ϣʹÿռ۵ѣͬǶڿռʱǶȵá
ǧϷǿܹʹԿռƿ˲һļԦ
ֻǣϧǣǧͲãʵϣĶãʺǱҲδؿԴùİ򣬲ҪӰӦǴ´ˡ
˿̵ǧΣڵϦСҲǣΧеˣҶò
ȻҲʱһ֮ʣǧѾͷӻһ㣬ͻȻ֮һץץס˰ĶԼҲôһץ漣һηˣӾ˲ʱ㽩Ӳסˡ
ǧæӵһߡ
˿һĻǴ󾪲ѡ
ǧġ̫ǳ޷ʱҰ򣬺ܿģԻˣһӣһ㶵Ŀǧһŵӡ
ҲŵĿǧæͰϵһʵղŵô£
һ죬ûлشΪͲ֪ô£޴ӻش
ɺͰݣԼɺǧĶΧ£סǧƺѾͷãǰη˲˼һĻ
ǧıȽϾܿı뵽˽ǧϻĳֳԷֵæ˵㣬ղôģڻô϶Ʒˡ
һ⻰ǧƺҲ뵽ʲôе㽾˵һôı𣿡
ǧļæ˵˵ˣϽ԰ɡ
ǧ漴㿴˰ˣ˻ΪǧѾͷʲô켼أе㺦£ŵʶһ¡
ǧɷµĶһԼĶƵġ
Ȼ˴ʱ䣬ѹûгκε쳣
ǿˣѾͷĳĳ쳣ҲֻϹèײӣΪ֮ӦǾɵЩ˲Ҫġ
໥һۣһγ˷˹
ɷµġǧϮŵüһϽ㵽һߡ
ץס˾ļΣ˵
ݼ״סʧеΣҸƴˣ
˵ţ˰ȻǰĶְոĸǰͱһƴڵء
ݿһиһѪ˵ϣһϢ
ɼ״˰Ļɱ
ȻĺİȻһ˿Уͼ׷ȥݺݵһ
ȻҲʱһǿԵϮһǿһ㣬Ϯ˲Ϯಡһ£㽫ɺ͵ϵİݵϯһߡ
һ̣Աߵǧĺ͹ɣԼӵһ߶ǧҲۼһ𣬽˻󣬾ӥСһ㡣


2184 Ƿʵ
˶סˣ֪ʲôҵ̧ͷ죬书߾쿴һĻҲǾ㶲ѡ
˾㶵̧ͷֻһ罥ɢܿġ䡱˵֮ϣĻһΡ
˶һĻˣϸһǹȻһˡ
˶ʶˣʵүү£
֮УΪȻǰ˫Ŀ֮¶ŵֻ֪ҪˣԼǰеŬ׷ˡ
鸴ӵĿһ۰תĿ䵽صİϣֲס
һϢĿ£ҪһүүȴͻȻ뵽̸ղŶ˵ͲµŮԼʲô˼үү
Ȼֻ˵ݣҪģүүµģүүھ͸ˡ
˵Ļۿеˮ˳סʧеүүңĲŮ𣿡
ϴЦ˵ɵӣԶүүĺŮҪȻĻүүͲˡ
ʵϣȷˣһʼʱ¾֪ݲŮȴûнҴǸ߸˵ŮֻóǸúӣͬҲǸõĿѾͷ
ĳ̶ֳ˵¾ԼҲǰݵߣ֪ԼŮ£Ȼʹûв𴩣޷Ϊϵ̽İ򾿾ʲôıơ
ԣ¶԰Ѿͷűĸ飬ʱˣȻʮۡ
Χ˼״̬ȻҲʮָж
ҲǸζյˣȴǳΪ˵ˡ
Ͱ֪֮£¶ˣҲûκصأΪ֮ƣǸϿҪȻĻǶ˵ʵͲµĶ֣˵Ļ͸ˡ
һ㣬ɺ͹ȻҲ뵽ˣȻǵʵԶԶĲ簲죬ǣʱҲԲǶѡ
ɿһ˵İݣŰŭ˵ɣҸƴɺǧҲûΧ졣
Ǽ˵ʵʵ̫ˣͲ赲˵ѡ
ֻһԾҪ˵ء
Ȼڸ˵£ȴһץһǿ֮ס˰ݵӣֻ̼ǰƶһˡ
Ͼߣոûϵ»֣漴ȻתĬšܵأɣһһǰǰһĻ˺һ㣬˲ɻˣһת˫¡
һ֮󣬰ּӴܡ
Ϊˣ񴫳֮һ£Զһ¡
ݼ״æ˵үүùˡ
ȻΪˣûʲôҪɱ˱𲢷ҪĿġ
ûܡ
ȻһΪˣһ赲Ҳȫ赲ģֻǼϢ˹Ȼһһץ˲ס˰ãһΣҲѡ
һߵǧעȫϣʶ£ȴ˲䱻סˣҲûмʶô𺳵ĳ
ϸֳԼոձֳЩƣȻҲǿ赲סһֵӼǰƶġ
ǧס̾ʲô򰡣
һΣǧֻԶԶĶһߣûдȥæ
ٿΡɺǧģһ죬Ҳһ̶谭Ų
ǽһأԼǵùˣ⵽ǸҪЮҲͰˣȻЩСǣֽš
Ȼ˿̣컹Ĳ˺κһˣ˺Խ󣬺֮ĳҲԽպԵõԭ¡
ղŵʱҪɱˣΪɱڣȻڣڳ£ǶȻûɱ˻ݵһɱ˵ĻʶȻ֪ܲҲһɱڰɣûʵΨһİ취ǸϽ룬˺͵͡
ܿģΪϣ漴ȥҪס
ȻҲʱռƻãΧ¥ͳƺƮһƮݲûļһȻǰ


2185 ǿƳ
˵ĳ֣˲Ťת档
ֻԭѾ˿סİȴǱǸһµץ˹ȥҪһưȴѾˡ
֪˵ǿ󣬶ңʮֹ죬ȻŲһңʹõԲһ磬ϲĻӦħ
֪˵һǿæɹɵԼĸһȺСĸһ㣬ҵǣҪ
Ҳ㶵ĿŸո֮ˣȻҲǲʶ˵ģӲ֪˵ȴͬԤУ˵ǱѰһ֮ˡ
˲Ǳˣձʱ򣬰кͰˡ
ºϲ˲һߣһʦ
ʦУΪǴȻʹӣǵڴȻְػȻƽ⣬ǿӵǿʦ㱻Ϊʦʦƻһ˺壬ǵϵΪħǹ
ʵħͻĹ֮ͬϵͬȡԴȻԴϻֵĻħֺߵ֮ͬ
ԣĳ˵ħܣǲͬͬʱĳĲͬƺˣֻ˵ʦħءǿҲ͸ˡ
磬ǰλʦӵǿܹ˲ӴȻȡ
ȻʦǣȻΪȻ֮ͣĿľΪάִȻƽ⣬һиƻȻƽйص˺ǶҪܣҲǿܣǣ֮һ˺Ȼƽ޹صĻǾͺѲˡ
˵ˣܶʦħ֮ͨ˶ûõģֻЩߣſ֮ͨЧá
ǰλʦ֮ͨħЧá
νġ֮ͨˡǲ书ˣڻڷ˵ģͨС
ǧǧֻ޲T֮ˣʦصõĶΪǶԴȻƽƻ
ǰλǿĴʦһ˺ﶼЧãǾ˵ˡ
ʦˣȻǾϲæμʦ
λʦǷ˵Ĵʦǿ󣬵λͻרźͰ˸֡Ȼʵյ˹ʳȻʵΰˡ
ȻλʦȻȻ֮͡ĶλۣκȺ嶼ͽߣλʦǴȻͽֻеΪǶԴȻƽƻ
λʦֽ±˹ڷ˵дʦУλȻߵģȴڰ֮ϣԣ֮ȻҪϹϾĹ
±˹Ŀһ۰ʹԼ˵²࣬ôˣûɴҵԼȻ˿סˣֱд
Ȼвǣ˭˼ҵĵλԼأֻ˵ʦ𷣣
±˹ûмͰ˵ǿ£˵㾿ʲôˣ
ĻҲҪʰ±˹ġ
˵ߺߣ仰ϷİɣϷƲ⣬㲢ֶνһĹģȻĻǾˡϷ
˵űϮ˰±˹
±˹ӸûжɴԭأЦ˫Ȼǰ쿪˫۳״ֻ̬ſңָҲ״̬ƺץĳֶƵģȴץŶ
ͬʱ±˹дʣħһ㡣
±˹һˣϵķɫԵøӺˣģֱҪˣֻѩѩ׵ġ
Ҳ˵Ϯ֮æٽ±˹֮ʣȴǲܿ±˹벽Ϯ֮ҲȻֹƵġ
Ϊ˼ǣüͷһ壬ԼͷЩ΢΢ʹ
ȻѾʼԵֵ±˹ˡ
ˣǧǧĽͷʹѣҽУֻгȻ
ɡɺͰˣʱûзӦ
ȻҲǷˣѾ˷˾磬ҲǳȻһ֣Ȼܵ±˹ħĵơ
˵´򲻹±˹£ҳֿħķţЩͷʹҲġ
µϾѾԽ˳ˣܿıҵƽ֮Լǿͷʹ֮С
ȻǸĺ֮ˣȴĲһĻΪ˽أǴһ͵Ϯ¡
ҲƺϣҲû¶֡
Ϯ£Χм䣬һϮ֮£½֧ţ϶ദʹ֮С
ȻҲʱһǿҵĹǴǴĻ֮͸һһ㣬ʱµϡ
ԶԶĿ¾Ǳ˽һ㡣
ʱ䣬ֻءһҽУΧܵǿĴ̼׷ȥ


2186 Ļ
ǿˣ׷׾㶵̧ͷ죬֪˭ˡ
Ҳûϵǿ֮ǰԼ
ʵϣ²ûҽֻǣ£ԽսδԷ֮ǰҲ׵¶ԼʵԵЩ
Աߵ΢ǧǧġɡɺͰݵҲǾ㶵̧ͷ㵵Ŀǵ⡣
ܿģֻһȻԶԶĿһֻӥžһֻʮֱصĴ
ǵȷһֻ
ǰˡ
ϸһǰĺϻһĿ꣬ϸһǲ˭
ղǵ⣬ǰõĽҲֻǿ
ʵϣʸղһֱڼӺˣȻϵĻֻзˣȴûϵ˾ѡڽƵеλ󣬶
Ȼǲº͵ҹڽƵ꣬ǣЩ˵ѾµأڰȻҲ˽䱸֮ģȴû뵽ȻѾ׼ֵزҪ˺ɱ֡
ԣ߷һ㶼ûвǰƾǿ߷쳣żʱ֪ͨʣ˵ֱӴʸϵ
ǰȷ˵Σ֣һʩչԼľ񹦣עһǿϮ赲סϮ£˲µ֡
ʿһĻҲ𾪲ѣǰּʱּʱȻĻүүЩ˿¾Σˡ
ܿģǰ䵽˵ϣ漴䵽˵ϣܣɵþ㶲ѡ
ֻʿİˣһǴʦһΪϤȴ޷ϳ졣
ܿģƾӡڱϳˣǸϤİӣǱˣԼҵʦ죡
ȻŴα任ףʱлĶʱ˽ˣʱһȫİ׳֣ΪýǣٸЩطҲǺѸıġ
磬
ôʱ֮ʶԶμ棬ȴŲͬ׵죬Ѿ˽Ϊ̵ӡҲѾܽĻòĺǺѸıġ
ԣʱ˿̵ܹĵȷ˾죬֮ǰʱ챾ˣĶԼףʱδؾıò
ʵϣʱɲıòҲѾνˣѾԶ϶ˣ
ϸղŵʱǸϮԼԼʹõɽ֮ƣʾѾǸ˵ˣ죬ԣʱ͸ܹȷ˾ˣ
￴죬ôᾪȰңʱͼ˺Լѣʸеķŭ
ʵĻٶԼʹõɽУ漴ǰ˵ǰ鷳ȻȥɣұҵļˣͲùˡ
Ҳûж˵漴ʵ˵ͷ뿪
ǧǧЩкܶ඼ǵһμǰֻĴ񣬲ɵþ㶲ѡ
ǧһֱɴӣֱĶʹ㶵񰡻Ȼö˻
ٿλʦ±˹Ȼһμʣȴǵһʼ棬ͬ𾪲ѣû뵽ǻ¼ˡ
ң±˹ŵǣеĳȻԶԶĳǳĽ
±˹ȻǴʦǣ֮Уܵĵȼ֯ĵλ̫ߣûȨӴĻܣȻ֪յ֮˹ɾ֮ȴ֪ϾȻĳȻ
ʵϣܹȻ
ʵ±˹֪ʱǡȥһڻСزȱһħġȻϵ֮УؾȻȻأԣ±˹ʱ쵽ȻҲͿ֪ˡ
ֻǣ±˹һûʸӴֺĵĻܣ˿̣֮ԸӣЩݵɵɵʣ˵㣬ʲôˣ
Щմļһɫһ䣬˵ɱˣ


2187 ǿ֮ս
һˮˣȻ϶˶ԷԼĵˣȻԷֱӳָɵ־ˡ
漴ֻҵϮ˴ʦ±˹
±˹ڶʵĳݺ;֮УûŪô£Ҳѹûϵʻչ֮£ͻȻʵһ쳣ǿҵУһ֮£ӲԿص˳ȥǱ𣬽סĻƽء
ס㶵ʵʦô°Ϊʲôأ
ʦ±˹ǿ֧סԼӣһߣƿ˰˫Ŀ֮гŸӵ鿴ʣ㶵ʵΪʲôҪң
ʶԣҲвСľȣû뵽ͷԵļһȻֱԼϮȴûж֪ʲôʲôԭ
ܹܵõԷǻػĻԼδĶ֣ԷƺһԼδԹ׽ǿ쳣Щ󲻽⡣
ƺʵɻ󣬼æһ˵ʶ򵥣ʹõħϲĻӦһʦ
մԣһ㶣ڡʦĳνǵһ˵ħЩ˽⣬̫ĺƬˣкܶ඼漰ħ磬ΪЩħС˵Ӱ鹹ģû뵽ȻĴڵġ
ܶԷʹõʲôȻԼˣȻǾԲº󻼣ɵˡ
үүôһѣʵǺܺ棬ӵħˣΪʲôĹأΪʲôһأ
ҪǣӪô꣬϶ɸ˵ĿĵİһҪŪС
գĿһԵİŭ˵ҽộû뵽㾹Ȼһĳ֮ˣ˵㾿ʲôĿģϹԹԵ˵ʵĻһһ·ǣܾϵĻҶȻҪĺѿ
ôʱˣȻ˽ʵ·˵óõԵ˺飬֮£ˣȻԼӪô꣬Ϊ˲ϧԼİ飬ԲܹһԣһҪƴˣ
ûлشʵĻǿ˴ʦ±˹죬˵һϣҾͲˣ򲻹Ǽ
仰ص˵ģʱ֮󼪡
ȻͲΪУ˿̼ʣȻҼʶսϽ˵ʶҰ죬ᣬڿģһᣬһ͵ġ
⻰ʵĶ͸ˣѾʱˣ쾹Ȼ˵óֻסŭ˵µ㻹ʲôý͵ģ
켱æ˵ʶĲģɣΪ˱ʾ⣬գվһߣһԸǣ
˵ţӰͰ±˹һ࣬ߵһߣҲûȫվһߣСӻº֣ʱԼҲиĻᡣ
ʱ˿ֻ̣֪ڵУ⻼Ҫġ
գʲ죬ǿ£үүڰɱǲɱ
˿ʿԼȻ˽ʵ˼ڰʼձһݸ飬ܰ˵ǣȻԸԭ
ԣ˰죬Ҳ֪δԼӡ
ȻҲʱ˭ûϵǣȻͻȻϮ˹ͬʱʦ±˹ҲϮ˹ǶǴˣóʺ޲ɱǣǾԲǻĻģռȻĻһߣߣյ˹ĵɴҵ
˿̣үүµԣûע⵽ϮԼ֮£㱻ˡ
ʵӦԶǰܹõģȻһתһƴһ쳣ҵ֮ϮȥһƱ˰ӣסҽһӱ˳ȥײ˲Զһôϡ
ͬʱʦ±˹ҲħԸʣֻ˫һץƺڸʴһƵģңڲϵСдʡ
˿ܱеȻԪƺ±˹˹γһǿĿ֮סʡ


2188 ´
ʦڴȻĹĳԽͨʵҲűԴԵһµģڻĹǡȻ˼Ҳһȡص˼
ʱͺزȱԣ֮ɱνǾĴսûлڵʽûйսɵãƾȫǶ֮䡰ĶԾ
ֻʺȻڰ֮У˫ֺʮǰҵһƣͬʱȫҲ̼ʹó
֮󣬴ʦ±˹𾪲ѣֻͬǳȻң֮ǰʱʹʱ򣬾ͿԿһЩߣͬȡȻ
ʹֶԾ龰ĻȻǵãÿʹʱΧľݡɽʯݡޣǿᱻһھƵ֮ʹΪˣͬҲΧĿһĻĻĳ
Ҳ˵ҲֱȡڴȻ
ʵϣΪǿȡԴȻһԴıǣΪ߼磬ȻҲء
ʱͺصյ˵ֱȡþˣҲ˵˵ǿȡõģǣʵϣԡȥһͼԦʹŽ׶Σ޷ȡãֻܽ顣
仰˵ãǰպͼԦصġ
Աλʦ±˹ȡôȻ֮ʸ鷳ΪħҲ˵ȡôȻԽԽǿҪӦħҲԽԣһ߼ħʦħħҪгǧ顣
ӲͬǣʦÿʹýΪĴȻʱĵĲǴȻͬҪԣʦ⵽˴˵Ļ˵пǻԵѡ
ʵĸ֮ڣҪǽý飬ֱӴӴȻȡҲˡ
˵Ļ߾ĸ˵ѾûˣҪ˵Ҳ˿ûġ
⣬ͳ
λа±˹Ĵʦ˵ոçײ֮£Ǳˣܵ˲С˺ǿнħȡôȻ˵ѾǼսˣʱʣԵĸоġ
ֻ±˹ˣ۾ƯڰУǰбͷҲǰбֱ۳ǰ״̬
һΣץʲôˣʲôңŵĶ񻹺ܳصӣںڵ촽Ƭڷɿ⶯һһϣȻʩüΪӸħʱĽУֻĶͷð˴ŴŵĺΣӶɪɪܿģҡҡ׹̬ƣüëҲš
Ȼ±˹ѾԵĲˡ
Ӻ۵ĽǶ۲죬ֻڰ±˹Ӻ󷽺ĵطԽԽܣԭǿģǣĻѹдſ֦Ҷ仯ԽԽһ㣬ıֳˡ
±˹չЩҲã֦ҶҲãֻǱѣʵϣʹȻõЩԳΪ⣬ԳΪȣԳΪ磬֮ԳΪɵ˵һ
ٿʣɿȻİȻ˿ûܵʹӰ죬෴˱ԽԽݹӡ
Ĵʦܱȵģֻͨ֡ý顱ȻȡͬʱȾıҲ˵ûǿ˲ĸǿ
˵ҲһսˣսأͿԴ̼񾭣ԽоͶ뵽ս֮УԽ˷ܡ
þû˳Ĳսˣһˬ˵á
ٿΧˣеˣĸҲˣҲЩˬֻĸ֣ѵüʶ𺳵Ĵս
Ǿ㵵ĿǰһУѾ˸Ͽֳ
Ȼˬˬˣȴһ㣬ڲԾ֮нսصĴ˰ټԼ
ңٲȻĵλãﲻǿտɳĮԭǾסķУȻȻҹǣܱ߳˾Ƶ֮⣬о
Χ֮ʺʹʦΧͨ綼֧ŲסˣصĿȴɲ룬ಡߣΣΣգǷ׷óҩ衣
ٿΧĲľ֦ҶҲѾܵ˲̶ͬȵ𺦣ңнһ񻯵ơ
ڽǽϺܿıһ㣬ɵôʧɫȻ֪ʲôȴѾµˣصĶԾ϶СӸģ˵æ𣬸
Զԭ֣µܻڴʦڲҲĲһ˿ָһ㣬üͷһ壬һ²ã


2189 ս
ڻĹֲ֮УΨһµģǾǴټԼֻǸ߲֯ƶģһΥĻ൱صġ
ңԼҲʮбҪģһ£Щʹø书ҶĻͨϰɶôصӰ찡
ͱ˵ڣʽսϧһеĺʹʦ±˹սΧϰտɲˣˣΣա
ϺܻڴʦȻǳĵġ
˵ĵĳȻǲһġ
ϵʣΪи߲εֲʽսĻȻͷʣԼһҪӣһԼΰļƻҪʲʵ֣Բھͷ⡣
ܻڴʦ˵ɫ飬ǷŵķǷʲôΣգȻᵣġ
ȻλĵѾˣڻĹ֮УбǸӸڣǡε˽һ˽սᣬ˵ȴ£ȻԹۡ
ʱǡһλˣε˽ڣԵĲڽڣȻ˽սصİ
ˣǻĹص֮֯еһλ֮ˣ˳ƺˡ
˲һλɢޣ֮һλһʹӷ˽Ϊ쳣ߵĳ֡
νġΪ쳣ߡָΪͻͽˡ
磬ˣǺصĶ
ԣ˲ΪΪ˽ս֮æ˹
ֳ֮󣬺˲ɵôһԶԤڣΧͨѾܵӰ졣
ȻӦȾˣӰ콵͵˵ȻλȴǲǷǣΪŭ˾ȻҲ뵽˽ս֮Уŭ˵СȻ˺Ϊֱ
䣬˱㽫һϮʣ֮˵ǡơֻⲢߵôˣǳԽһִڣ֯Уһͳĳν
֯Ƕ֮ɵģԣ֡ǵָ޵֮˵
ʹõ֡Ȼߵǿ౶һϮ˹ȥӲĽڽսʺʹʦֿˣ˶ӣȥ
˽ΪصĴʦ±˹ѾʼѪ
ٿ书ǧǧġɡɺͰݵ˷׷ײҽһǵε˵ϡ
书ϸߵİ׷ֵһߡ
ҲԵϢ˹
Ҳʱ²ãʶǴ´ˣԼҲǸȻû赲ʶս
˻ܣǷ׷ε˹ȥΧĺöľ͹㳡Ľ⵽ƻΧľ¥ͣ磬һƬңƵҲ̱֮С
Ȼģֻʺʹʦ±˹˫˫սĽôȻܱߵľص˺Źء
Ժеһ뷨ǲؽ磬ֹӰһ󣬲ңǵһҪһ߲ؽ磬һ߲ϧԼܱߵͨա
ҲʱҲϵˣȻѾˣǣϵΪʱҲһʱ䲼һǿĽ磬ֹиߵĴ﷢쳣
һ㣬Ϻµ뷨һµģֲؽ磬ֹӰ췶Χһ
Ȼλ֮ȴô룬һ˼Ϯʡ
ȻҲϮλӴʦ±˹
ֻǣ±˹ѾˣѪ˵ϣѾ֪˳ˣԣصϣվӣ漴һƴ˹ȥ
˼״סæԮ֣ʹԼֿס˺˵ϮҲæ֡
Ҳ£ºλ˶Լ߾磬ǾȻѾԽͨ磬˸ߵľ磬ϮߵˣҲԳΪˡ
ȻǶ˵λ˱ȽȻҪܶ࣬û뵽һ֮£δֵܵס˫˫ܵˣǷ׷׳Ѫ
ٿʣ㶵̧ͷ죬ȻϣȴүүΪ˾ѪһĻ׵ļŭʡ
Ҳһ̣еŭȼյ˼㣬ܹ˰ټ˵ԼǴ裬ΪĲˬգ·ҲҪʹ졣
رǰ쵰֮ˣȾˣˣʲô
ȥĹذɣ
ŭһһ


2190 ֮
ʶҪ
˺ϼͬʱʺĻô᲻أȻ֪λ֮ʲôĵλǣԽսѾð֮ˣóȻ֯е˶֣Ȼ֮٣ɴġ
ȻѾˣǶһֲؽ磬һʹǸԵΧİյֿȻѹ֮Уңոջˣڣﻹֹʰ
ֻСֱλˡ
һΣʸ޼ɵĽսǿޱȵĺˣսԽѸͣԼܹȫ
ֻʱ䣬һƬڵأĸӵض˺صĽƺҲѾܵصӰ죬ƺѾܲס˾޴ѹˡ
񣬵ʵ˵ھĸ֣˵λ˻һľˣүү˱ȽҲǾһĲġ
ǣһΣʹóԼܹԦֻ̼䣬ָָϸԳһ쳣ʺѪɫѪҺŨ̶ܳ˵֮˸󾳽
Ȼôʱ䣬ʶ־˺ܴһ
һ˲䣬ĿϯΧеֱ֮˹˺ֲؽ赲ЩйԼ赲ʴӽ֮ĻΧͨϰտһƬˡ
һ󲨵֮۶ɣԲɵֿ֮Ϯ˺ˡ
ֻҲ˲Сľȣ˫Ŀ֮¶˾֮ɫ㶵˵֮СӾʲôˣȻܹʹ֮Ϸһ飡
˵ţ˫һֵֵֻʵ֮һֻȴһСɵƺҪһСɵ̽õ֮Դ
ܿģ˾˵飡ھȻ飡˵ȱȻ䵽һУֱǱϷջ˵
ֻ˻䣬漴һ˦һǿҵϮʣֻءһ졣
ʵ˵ˣ޷Ҳһսͺñȣ˴һѷڣ漴ҲһѷڣֻʹõӵӵĸӲ֪
ֻ˵ġڡϮġڡˣ˦һߡ
ʵȫϮķǣסĻϮķڣȲ˺Ҳ˺Χ޹֮ˡ
ȻλȻûĴ㣬ǺĽϮֻڡ˳ȥƺǹôġ
ǿɲͨġڡ򵽵ĸ߾龳磬ö֮ӲϮ˺ֲصĽ磬ȻǳǶ˵ӣǣһɴǿѹ֮е֮ϮصĽ磬Ҳ͵ϮǶһ֮£صǶ˱Ѿ˵ٴܵˣǷ׷³һѪ׹䵽ϡ
ˣʽöһ֮ʵ̫ǿˣƽ֮󣬼죬˾Ͻİ򡢴ʦ±˹죬˵˺ϸ֮£ǲҽһ˵ϣûιȥ
ңΪǣһСɵǡõ˹㳡Աᡣ
λһ㳡㳡ר˿ԱڴˣĶոմ·ȴǲ⵽һϮ׷׿Ѫ
һĻʿУϵĴԼ֮У۵޹İ֪ԼⳡǶԻǴˡ
Ȼתһ룬ʾãԣ޹֮˲ԼǱνĸͷԽԼ֮ȴǹһߣʲôΪֱ޲磡
ʣΪۻ
ʾ仰ҲǲԵģӦǡʣִȴʡͱǰͷӣȻ˵Ļ޹˺ͨվ۾գգһ£ʲô
ҲһĻһεļŭʡ
ҪսҪҪԼִЩ֮ˣȫȥɣ
ţһγϮ˹ȥ
˲мƳһۣ˵ߺߣëСӵ飬ɱ޹գҺ飬ţ
˵ţȻһһǿ֮ϮʣӲҪڵ


2191 ټ
ȻȫʵģֻһץһǿϮʡ
λȻǴˣûпʱǡʹ߷֮õ֮ΪǿʢʱҪԼ֮ڵģȴû뵽ǡýһǿյԼ
ͺñʴһذףԭذûô˺˵ȻλɵƵ˾Ľذ˹ԼǰʵĴæ
ʱλ˾һɵƵˣǽʸոսĸǿʢ֮˹һ̼õϣֱüͷһ壬ӲԿصˡ
Ȼˡ
˱Ͼˣǿʢ֮˲ŹأԤеԼ֮ʣ֪ѾˣԤеԼҪʱֿɸǿʢ֮ʱҲѾǳˡ
˰һãСӵĵˣϷԲЩǰˣĻ̫ˣϷһҪһ֡
ţΪԼӣλ˾˲֮٣ӲĽϮϮ֮һǬŲơת޵һϮΧոսѾܵص˺Ѿ֧Ųסˣ֮õЩͨϵĻӲ롣
˿¾Ͳһˣһٸ
ʽסʧеҪ
ϺҲǾ㶲ѵĿǰһУȴΪ
ȻһǿƵ֮ƽ֮Ϯ˸һãĻסˣ˿̣˯֮Уһ֮ϮĻôģ֪
ʼ״Ӳæȥͼ
Ȼʿ֮ȴûֵ֮㣬ֻĿǰľñԼ١
ȻҲʱһֻӴķӡһǿҵĽǴǵס˴칬һ㣬һӱסãǣһ˶ķ鴮ͬסá
ֻءľ죬鴮ըˣʵǵ֮ҲɹסˣȴǱסˣͨȻͲ֪Ǹոһѡ
ʵ˾㵵ĿǰһС
֪ӦǷеĸɮǰȳˣϲĻӦǷܻڴʦ
ȻУǸԳĺȴǺܲҪһߣɴ۾۲ǰһУǸû¶Ƶģʵϣڰˣֻ򣬸ոһս˲СشȻ˵Ļܶ˵ġ
˿̣ͻȻǿֵסʵ֮Ҳ𾪲ѣס˵˼Ȼʿܶ࣬Ϸĺʱ򰡣ҪȻĻЩǿ˼¾ˣգϷһҪеЩˡ
ܿģ˱ϳ֮˭ˣȻ˼ܻڴʦٿԱ߲ؽ֮ˣһǱһ
˽סɻΪҪСӶԿϷأСӾʲôأĪǰзֵͼԿ첻ɣ
У˵ϷվǷǣҲҪСӣΪ˼
˵
ʱʲûпܻڴʦˣ֪ǲ˼ˣھ㶵Ŀգ֪սǺͣµǣԼսĻλ쵰ʹֱ޳ֶܵεĻ롣
ȻҲʱֻкȻ׹һȻϸһȻһϺдӿ׹ֻǸϺͷ֮а˿ŰɫĽ̡
ֽ֪̣Ƿֻ֮е¸֮ˣǴ˵еĵõɮŻӵеܽ£֮ǰүү˳ʦͷϼ׿ʵеĵõɮĽ̲˵ǴӰӾмЩõɮͷϵḶ̌ļǵãӦǾſŲŶ԰Ϊλʦֻа˿أ
˵ҲͲԳأ
ɻ֪ΪΣ
ѵλǴ˵еܻڴʦ
žֻλϺһ˿Ѫüë㵽°֮ѩ׵ĺҲʮףĿ࣬Ϻãһ㲻һλϺС
ֻǣλʦȻΪǿеֵʵ֮ˣѪ˿㲵ݱ֤
λʦǴ˵еķܻڴʦҲһֱȴһֱûܼķ䡣
ڼˣȴû뵽Ȼֳ¡


2192 ŭ
ֻļ淽ʽܻڴʦ˵ƺЩʣȻǴ׹ġ
ķʽȴ˵ľ壬رʣжܻڴʦľ֮飬Ȼ
ܻڴʦϾһ䣬ոΪǿеֵʵ֮ˣȴȫû޸׹ĶݹУѾˣƼᣬھ뽵䵽֮ʣֻֻһţһԾ˸䵽˵ϡ
ܻڴʦ䵽ϵλãǡǸոձĿ㳡ͨ޹İԣ˿̣ܻڴʦһأæ룬һ̽˵Ϣ˻Ϣ֮ʣæԼæΪ
ˣܻڴʦȻҪķѴǿѪȻǿš
·Ƕ˵ȷо֮ʣҲ½ˣǣԼڲؽ磬óȻȥأֻòϧһеٴζԼע˵ϵܻڴʦĺ֮ϣһ֮
ܻڴʦо˰Լ֮ʣס΢΢һЦͷ⡣
ܿģܻڴʦ˵־£ǶǼһ۾˹
Ϊöȴοֲļ䣬ܻڴʦǲϧԼķĨ˶˸ղŵμ䡣
һУȻתĿǸڰ˵ĺˣסŭ˵㿴ɣǲĺˣҲƵǸˣ㣬ֻΪһ֮˽ˣ㲻
СӾȻҽѵԼ˽סŭ˵󵨣дСӣȻҽѵϷ򣬼ֱ
ߺߣЩˣɷ֪Ϸ˭Ϸ֯еĺˣǵУԿ֯ɣ
ܻڴʦȻ֮֮ͨ󣬸Ͻ𣬺ϣԼһؽĽ޲ȻĻĶһߵ֪Ļء
ʱϿʼ˵ˣź˱ϹϾ˵ˣǱһϣ֮£³򣬻죡ϣ˴˲С˹ҵһ
ôһ˵ſϵľλá
ղŵʱϻװƣǰһϲڰи˵˿̣Ե֯еĺˣȻд󣬶
ȻǴߣ޷ϵ®ɽĿܹѾǲˡ
ϡǵĳλ˵һ棬кɺ֯ңһ廹ֱӹ֯쵼ֻҲ֯ͳϽƥ˿̼׳һū࣬ҲͿ֪ˡ
ϵĻȻӣס˵ߺߣ㻹Ǳһ죬ϵػĸشְڣȴһ̥СݱһİգΪͲ±ɵ֪𣿡
մԣϵͷ֪
ƨ˿˵һ̥סŭգǸһŭ˵˭ǹ̥ʲôƨĺ˶԰ɣ
ʹѡˡ˵ˡˡ֪ϼһǲǶʲô
㺭ʲôȴʵǰ䡰衱ȻȨȻһսסŭ˵˶ȻϷ򣡴Ϸ˹
˵Ҫ֡
ȻֻϺܻڴʦæ飬˲Ҫŭ⿪
Ȼڸ֯ȨְǣǻĹѵһѧţ֮㣬ͺ֯УҲǹҵŵġ
ԼҲϳ´ˡ
µӣæ˵£ʵүү޷Ըܹ
ֻܻڴʦҲ˵ɮܻڣԸʩܹ˷һ
һ⻰˶𾪲ѣرϣΪȨߣ˵ӦվеΣܹ֮ǰ
ȻһΣȴûôֻ֪ĳͷ̫أλйһЩ˽⣬һǰһ©ĻǾԲԷһ·ģԼΪϣԲĴ˳еΡ
Ȼֻ˵ðȻϳеϷο
ɣԷ书Ӵ˲֮¡
̥ôǣ벽
մԣֻãƮ֣Ҳү


2193 
ʵĻƢүүºܻڴʦλ˼ңΪԼϳ书Ѿ޷ˣڿɵãƨˣҪԼϳ书Ҫڱ
ȥİɣӸƴ
Ⱥ˰ѻ˵꣬һγϮ˺ˡ
λ˷׷ʧеҪʶĪ嶯
ֻ˵ߺߣ֪СȻѻʯֱգϷҪʬΣ
˸ղŵʱ䣬Ҫ϶ѾڰϣϵѾûдˣϮ˹һ˦֣һǿޱȵĵϮϮʡ
ҲԽսԽ¡
ˣһص㣬ÿڴս֮еʱԽܹǿķԼս־ԽܹǱܣ֮ǰͻƵľ磬ҲܹĴսõǿͻơ
磬ղŽսĹУнһܹǿ֮˽ս
ʿóƨĺˣƺʹõĲô򵥣һԼδʶԼʹ֮ĻҲǶԷĶ֣޳ܵļһὫԼ֮ת޵ķ˻һֺܴ˺
ԣһΣʲʹʹе񴫳֮Ҳġƽֻ֣֡ҲǱΪ֮˹֣֮ӵǿ񴫳֮
ͬǣȺ˹Լ˹ĵһ͵ڶʵֻƽ֡ĸӵǿˣҲʵһ£ֻ˹֮֡жôǿ˵
ֻԼ֣ȻǰһץȻԼֲûôǿȥȴǱ仯ʮ־޴һץ˺˺Ļһ㡣
ʸıսԵͬʱҲĵĸı˲ԣ֪ղŵʱԼеˣԣΪһԼʧӣһΣֱʹóԼǿĵϮʡ
һ㣬ˡܻڴʦ϶ˣλһʶذȻϣĽ֪ʶĿǰľ磬Ȼûʵֵ˵ĵ
ʶԲ
λ˴ʱ˿̹ͬ뷨
ǣλ˼ͬʱЭʣðŵﺭ˵вҲϧ
ȻһĻˣֻ֣һֻӴޱȵĴ֣νһ죬һ֮£ǿԵֵסǿҵĵλ˵޷ǰֻʶĻǺ˵ģǵʵ̫ǿˡ
˱ȻҲޱȣû뵽СӾȻд˵
Ժ˵ȻóСӸոʹõ֮˹񴫳֮
磬һֲңԶĴ˵˵УޱǿǲбʣĺΪ˴ﵽһͳĿģϧ緲˵һЩߣ޿ˣλʹߣԶ磬ӡʮر֮˹
û뵽ʱǧ꣬˹Ȼ˼䣬ô᲻Ȱ
˵ҲֻǴ˵ѣȻûʸӴĺĻܣû飬ֻ˵ѣңݸ˵˹ǿޱȣ˫ֿ˺һˣϹǣڻ¡
ʶʵ֮󣬺˽ס㶵˵㣬˹ʲôϵ
Ǹѵı飬ʽסһЦ˵ߺߣļһһʶˣʵ㣬˹Ҷӣ
䣬һץһȻʹó˿ռ䷨֮еĿռѡ
νĿռѣһ˵Ǹɽ˴λϲһ㣬ֲβ룬λ˺ѵĸоֻ֪˵˾Ǳֽһ㣬ӲǱӣ۾۾
Ȼ˵Ӳıʸ˺ѶϲˣصĴУʹÿռɵġ
ǳڶľηһʱ䣬˾Ȼ֪ӣԵе㷽ң֪Ӧԡ
һĻе㲻ˬ书ܶĸֲǱ£ֻ𣬿˵ϼһӲν֮ˣҪڵĻĹ㡣
ˣǻ㣬ҪŪ


2194 ǿ֮ǿ
òϣں̶ܴϣĿǰľ磬ʹöδػʤ㣬ֻ򣬺ϼһں̶ܴ޷Ǿν񴫳֮ǰԵе㷽ҡ
ʶԼʹûŪСӣȻĲǺܴ󣬵ǣľǳˣϹʱ𣬹˾г˼ˣԣգһҪʹڵĻ
䣬ֻʵֻУһ߳ͫףһ߳Ŀͫף͸ߵͬĹʵɫ顣
Ҳһ̣Ŀ¶֮ɫȻϵеɫ飬Ϊʲô˼ķܻڴʦΪʳͷԭһεķ
˽ס㶵˵ԭǴ˵еɫԵˣһεķ
ⲻʵһ˵ˣֻһ˵ʱǴձп˵ģǵĵλЩ΢ʾÿŶȲǺܸߣλ֯еĺ˾Ȼô˵ԼȷǷŵķˡ
һߵܻڴʦô˵Ҳûж˵
ܻڴʦΪ䣬Ȼ֪ӵɫ˱ǷеķҲһֱϤʵԭ֮һȴûдôĺϣֻһҪĳɳֻܵŷΡ
ϳʾǷŵķݵľ֮Ҳû̫ľȣϾ֯еĸ֣Ȼη˼ķŷסЦ˵СӣĪҪɫ飬ϷĶ֣
˵ţ𣬳ϮȥҲյһλӣĳʽ
ʺͺ˶˵Ľ֣νǾһĽ޷סǿҵģʱˡܻڴʦֲؽ磬ƺҲΣڵϦ˵֧Ųסˡ
һΣһƵĻΧİձɣңλҲһ١
Ϊصĺǣ֪һƵĻиߵ֪ʽսһ˾ѾѶԸˣи˵ĻӲ롣
գϼæ˵ˣϾǾɷƼݵ⣬ȻĻݱ޹ġ
մȴһ˵ߺߣЩЩӱΪ˸ĴۣϷ޹أ
մԣ˶Ƿŭѡ
ڲǿԿԼˣסźŭ˵ƥҪϷܾˣڵĿ壬ߣʵȴ˫մѪȣʲôʸλ죿գɱ㣡
մԣסŭ˵ϣ£ﻰɣҺϷ򷢾ļʱȻз֮ģıһҪɺ쵼֮ģѾѾ˰ɣǺãϷеЩ֮һ򾡣
˵ţԼ⽫ԼĵϮĽ磬ĿȻңǾҪƻ磬߸ߵǰԼָɵʵˡ
ܻڴʦһĻסˣһƣ롣
һƢܻᷢڴʦʱҲŭգס˵λһҪú˵ļƵóѣһ̽磬ٺ֮⣬һ߻޹İա
˺ܻڴʦĻȻͬæһ֣⣬һ޴һ㡣
ȻЩ˵⣬סƳһۣЦһ˵ߺߣֱ۵֪
˵ţһߵֵʵϮһ߽ƻ硣
ˡܻڴʦ֮£Ҳƶ硣
ܻڴʦΣֻö˵һ֮⣬ȻĻ޹վҪˡ
ȻӦ޹İҲ뿴Ľ漴ȫλƶ
Ȼɵļһǳƽ֮ʣ͵ϮʣһǿޱȵĵϮʡ
λ˼״סһʧеʶСأ
Ȼ΢΢һЦϵ˱޳ܵĺ˻ô֪һ͵ϮԼģ͵ϮԼʱȹ̵ʱæλƽ硣
ȻֻʱԷɿٶȷ˽⣬ȸɽô򶼳ɡ
ͬʱĵͷų䣬רź͵ϮԼһ֮ʣûܹ˺ԼΪԼ֮
ˣ˸ԼǷƵ˺󷽣һƴĺ󱳡
˽סҽһѪҲʵĶˡ
ϼ״סϲæеʶɱ
仰ҧƨģ֯ĺ⣡


2195 ޵е
ȷ
ѹȵĵطзܱɽӣӺ̶ܴ˵ΪһЩ˵ķѹե˷֮ģҪΪԼԼˣҪĳЩ֯ĳЩ˵ƿء
Ҳһֱʵԭ֪ԼǾĿƵģΨʡ
գһ֮˺ˣõ֤֤ӣҶˣǿõĽʽһλġ
㲻˵Ҳɵˣʵ̫ɶˣ˵ǴɱڣնݳĽǶ˵ҲӦøɵϼһ
ȻˣϾ֯ĸ֣磬Ѿ˷˽趨ȻŷͬһȻʴĿѪȴȻ䣬ĨһǵѪ˼ϵĴѨʹЦ˵Сӣֽʣ
ߺߣðð˼ôһǷ꣬Ϸʱմβ֪ȷϷʧҲϷ˴٣ǣϷඣҪΪĻܴϷϷǴ򲻰ܵģΪϷӵнղ֮
䣬ֻƥһ˲ſ˫צ죬ֵ˼ϵĴѨӺȻըѿҲ˲䣬ΧˣҲԵĸоһ쳣ǿҵĵϮǿȣԵĸ֮ǰĵźܴĲͬ
ֻԼĽŸվȣӴд˵ơ
ϼ״סҲеȻڰгıԿ֯ˣȴδԹ֯ĸ֣һȻǲͬ죬û뵽˵羹֮ߡ
϶ģ¼ƻģţֻҪܹɹʵµĻƷ֯ͺ֯練ơ
ʱʣûжˣֻû˱˵ıʵ̫ǿˣԼδʵս
ǣµ񣬲սչһҲûк˵ˣֻиɵ˲УȻĻһȥĻԼ¾ˡ
ҲգӾƸۣˮһսɡ
жԼ˵
˵ţʱ㿪ʼϢ˹ֵ쳣ǿƵĹ
Ȼʵ˲֪ǣƸ۱ˮһսʱԶƵ긽Ǹ㳡Ҳ֮ǰսڵĵص㴦ǧǧЩ˴ûб״̬
ʹʦ±˹Ȼǵһμ˸Ļ书ȴûмôĸֻһս֮УʵЩˣȻûвսǣǱ˽ս֮ʱй㽫ǴǶôǿƵ
λ뿪֮󣬰Ͱ±˹ǳһϽˡ
ǵ书Ҫúܶ࣬ԣûεȥ
ǧǧġɹɺͰݾͲͬˣǵ书ȻҲǣղŵĸֱȽͲһεģй֮󣬾Ҳûʱɴڻ֮С
˵ͬʱĿͻȻ䵽Ա߻Բѵǧǧϣסдϲæ˵ʦҲǶˣЩ˾û˹ˣǾǵ
ʦ±˹ҲдϲæӿٶˣȽЩ˴˵ǧǧӣҪҵ˹ĵҳ𣿵ʱСյħʵ֡Լôδǵˡ
մսʦ˸ӿϣʵȷѵһ˲ŰԼһá
ܿģ˼򵥵ϣæ׼ǧǧĽá
ȻҲʱԱߵոĸȥ˽⣬Ա߹սʴɱ˺֮ƣ֪Ӯˣǲѡûõģʻ
ԣܿı뵽ߵû˱ĺӣżʱ˹
ȻͰ±˹ǧǧĶ֣ʱ
סŭ˵ˣΪֹǣǺ飬㲻֪𣿡
ͲǷϻʹ
˴սһ
ȸɽսݱʩչ˽ղ֮һʱ䣬޷˺ֺ
ֻ˷ЦϷȡأ
˵ţٴʩչǿ֮ͼճ顣
ȻҲʱͻȻеƶļһǺһƣһȥĽͻȻ䣬ʾԼдһֱûùǿ
һָоʲȷ
Ȼܿģ˲ɵɫ䣬˵㣬Ƕȥһ
˵ʱʱ죬д߶ڡȥһرԴֻʱ䣬ʵ޾ĺڶһ㣬ʱ䣬㽫յԼߡ
һ޴Ĵסʯ˵̼㱻մˡ
ˣǿҲ۵Χֻ֣ˡϺܻڴʦҲԿصı˹ȥ


2196 õ
Ľ˵Χ˵ˣʱҲ𾪲ѣôҲû뵽ȻĽ
ոձ˵ĺˣҲǾĿʣֱڣڼʶʵ֮Ҳ֪ˣڶ̶̼ʱڣڻĴϣȻôһĽɫԭһˣһرԴǴ˵еġȥһ
ϧǣֱڲ֪ЩȻѾ̫ˣʸͲĻˡ
˵Ȼôǿһˬ飬ǣĿүүܻڴʦҲԼ˹ֻһ˵ĻҲͰˣҲˣүүܻڴʦôأԣ̼䣬ԺðĵһͷҪүүܻڴʦƿ
ǣĿǰʸǻԵɺ֮£ײڵġȥһûԦǿԣѡԵ˭˭ҲʹţŹүүܻڴʦͬʱҲͱŵǸ
Ҳͬʱƿң˵
Ҳһ̣ʰٸнĿϣ˵ϣɣ㲻Ҫˣգٽһʦн̵֮ҷһ·мǣҺҵļκҲ飬ҾԲٶ飡
ַǳʱڣȻҲףʲ˺үүܻڴʦֻýһƿ
صʱ̣Ҳ˲ôˣֻúʵ˵ͷͬҲǲ˵ʶΪʦΪʦĿԡ
ȻѾûʱϷϻˣٲƿ˵ĻԼҪոүүܻڴʦˣֻȻһֻءһ죬λ˶ǲҽһͬķȥ
ͬʱȻҲˡ
үүºܻڴʦ׷׹䵽˵ϣǸˣһᰮֶΣ֪ʲôطȥˡ
û׷ˣϽ䣬үүܻڴʦߣôˣҪҪΡ
λ˷׷ҡҡͷˡ
ŽƳ˵ĺҲӰ׹䵽˵ϣʣһ̧ͷʣ˵㣬δǣǣмǣҪа
ʾһЦס˹ȥźˣҡͷ̾Ǹ޴Ŀ֮ˣ㾹ȻףֵУʲôأȴΪеν𣿡
ĺƺڻû˵Ļ
ܻڴʦѾϣʣ˵ӷգں˵Ѿմˣƹһɡ
ܻڴʦĻͷһת˵ϵĺˣ˵㿴˰ɣոܻڴʦðΣգ赲ת޵֮˺޹İգֲ֮ϧȻλ޹ܵ۵İգ֮ǰôĶԴܻڴʦʦȴǻŴȱ֮Ŀˡ㣬Ҿãı⣬Ƕľηɱ޹
ƺˣ¶Цݣһжͻһ㡣
漴ƺ뵽ʲôæ˵ʣ֪ˣǷͬѰ֮ˣسɴո֪̽ϻȱ꣬ൣģǵıҪ㣬ӡʮıеĻҪһƬˣҪСĽ°
˵үү˺ܻڴʦҲæΧ£˹Ǵû뵽ġ
Ȼ֮ǰ֪Լʲôƨ֮˹ˡԼҲ֪Էıʲô˵ǺⰡԼֳһõĹߡ
ڰеĻҲȻһ
磬˽ҲǺܶ࣬ĴϢ˵Уʮ񶼱ĸǷӡסˣŸҸ˺ҪԼҵһĵӣ²һô򵥣Ӧ⣬ԼӦҪСģǲǵģһʸʮ񣬿¾ɺ춼ǵĶ֡
ʼæʵǰ㻹֪Щʲô
ϧǣ֪ҲǺܶ࣬źҡҡͷֻǽʺΪ֮
󣬺˳ĴóһСֻһСӣ˫֣ʣ˵ԣպ󣬿ɰ񹦴ɡ
֮󣬺˱㳹׵ı۾Զ뿪˼䡣
֮ʣʼմЦݣʣ˫Ŀ֮гοڴţδʵģһ᲻
ӷգ


2197 ϸ
һսڽˣܣƻ̶ȱһִĴ;սһ㶼СΧľ㣬ɽʯѣ˵Ļضܵ޹ۡ
һĻҲЩ
תһֱŴζԼʩԮֵܻڴʦ˵ʦһΣ㣬Ƿһݶ顣
ܻڴʦæ˵ҲңҲ֪ˣǷŵķΪЧȻӦõģҷȱģѵá
ܻڴʦԼĳƺ˱仯ЩΣæ˵ʦ㻹ǲҪôˣȻĻһе㲻ϰء
ˣ֪ǣΪʲôϡͿĳΪ˷أѵΪνɫԵ𣿡
ܻڴʦæ˵ȻȫΪģӵɫֻǳΪıҪӱҪǣ쵼ҷţҷŹɮڲţҪǣҪһſʰˡ
ʵôʱҲڰй۲һЩٶģǴǴӶԷ𷨵ϣѾȫʤηһְˣԣӽҷ
ܻڲμ
ܻڴʦ˵ţʹݵڵϡ
һĻʽסЩ㶣ҲǾ㶲ѣûϵʾȻд˵ȵķԵ
ڡһ£˵Ҳ˵һЩģ˵Ƿ֮Ȩߵ䣬𷨲һģһ书ߣǿλˣֻû뵽ʶȻ˼ŵķʵЩ˼顣
ʶǷΪүүȻӸедϲͻȻԼүүӱʵԶʶСӵʵ̫ͻˣҼܹĺ󱲣ϻ°
æܻڴʦ˵ʦεºܳΪŵķء
ܻڴʦæ˵ǷˣĪҪƴǡ
ڷһ£ʵҲûж룬벻νȻܻڴʦ֣أңҲһپԼԼҪƴǵĻ¾ͻԵ̫ʶ̧ˡ
ֻý¡
Ҳʸܻڴʦӵʱһοܻڴʦͷ֮ϵİ˿Ẓ֮̌ٴμˣסʵʦһ²ʦָ̡
ܻڴʦЩϻ̳Ͽֵ˵˵ؿ
ʵʦõɮͷ֮ϣǾſẒ̌ΪΣͷֻа˿أ
һ⻰ܻڴʦסڡһ±ˣѾ쵽˲Ӹæʹͷ֧֧˵⡭
ôһ˵Ҳŷ֣ܻڴʦͷϵĽ̵ȷЩΣΪνа˸أ
ֻǣ·ܻڴʦ֮ʣʶʦʲô֮æ˵ʶǴʦ˽¡
ԼԼļǵãܻڴʦԭķţǽСܻڡǺŸĵģ֮һڡ֣⡣
Ҳܻڴʦˣæ˵ŶʦʵģҪʲôĻͲ˵ˣǺǡ
ܻڴʦæ˵л¡
Ϊ˻ΣǼæ˵Ļ⡣
Ҳʺҵ˵ģһֱʵʣǾйطźͱһʲôϵܻڴʦǷ֪ϵΪ
ֻ˵ʦ֮ǰϺн飬ôźͱһ徿ʲôϵأ֪ϵһЩ𣿡
һ⻰ܻڴʦɵһ㶣ƺû뵽Ϊʲôôʣæ˵֪Ƕ֮ĴڣǣԼ֮쳾УҪܵһĹڣǧŵӶϸԼԼδһ鷳
ϵĶУ֪Ϊλдһأ
ʲ֪ܻڴʦ˵Ǽ٣ǣȻܻڴʦʲйһЩ飬ԣҲ㲻ٶ˵ˡ
ֺܻڴʦ򵥵˵˼仰ܻڴʦ͸뿪
óһεжܻڴʦ
ܻڴʦߺʼæߵүүǰе˵үүҸ˹˰ɡ
ȴЦҡҡͷ˵ˣ
ɻʵүүЦʲôأ
ǹЦүүͻȻãӣã
ʽס˷ۣΣ⻰ôôŤ
̧ͷ˸߿У룬ǸܻĳУŸ߿к´ټҾǳˣ
Ȼʲ֪ǣѾ뿪ˣȥץǧǧȥˣһĿĲݵˣȻôõĻᡣ


2198 ص³
ʱѾ˽ȵǣʹʦ±˹ڰǧǧĽá
Ȼȴ⵽Ľ֡
챾ûдĺΪУǿˣһ޵еĴڣΪУǾûлʤĻġ
ңεжҲǿıȽ͸ˣεжǳɹʧܣ˵һ׬ԼٳǧǧĽóɹĻȻȻǳɹģԼʧˣҲעʽޣ˵ĽҲͬһʤ
ԣ˼ȥ컹ǾҪʱסǧǧӣϣʿԶԼ飬ԼҲΪС
ʱڸʹʦ±˹ս
ֻ˶ܵˣʮƸأƺѾս
ֻ˵㵽ʲôˣһߵģոڰһٳҲ£Ϊβǣֹأ
סЦ˵ߺߣҸǴһģգڣǵıóѣ
Ҳ켸˶ŵĹУǧǧĵ˻
۾ܣϽŪ˼ɣɸϽ˰ݣȷҶȻ֮Ƿˡ
ǧոͼ˺ǵļˣʱ˵ϣԼеˣסеİ˹ȥнšιιιղžȻ˺ֱ
ȻǧѾͷ֪ǣʱİȻˣȴȫûзǧ˹ͼҪԼһ̧ǧѾͷһ£ӷɳȥԶ˵ϣѾʺѪε˹ȥ
ǧļæ˹ȥ˽㣬ʧе㣬㡣
ǧոܵ˰һ˹ȥȴû
ҲʱдһЦðȻǶˣʡϷˡǧǧģϽϷ뿪
֮ˣȻϡ
ƥڸϵˡ
˽ĴѣϾȻǲ֪ڸģ춼˻ڸ֮⣬Ȼ˿ڸ֮ⶼûУӴҪԼļƻе׵ľġ
ʵȣ˵źܴĲͬΪҪǣʵҲźܴĲࡣ
Ұ޷Ҫһͳ壬ǰѱһǣƣȴûиҰġ
ϾͲͬˣҪĿʵִĴһͳҪձ壬ҪͳһЩһͳϽ֯գʵֱһѺɺ죬Ϊ𣬲ܵκ˺֯ǣơ
ңϵʵǱһ壬ĵƾʣҪʣЧֶξǡ¼ƻԣǧǧѾͷ־ڱصá
֮¼ƻڽУֻ֮ܿѣ˷νһЩ֯ıҪԣɹʣ
ʱϵһʱ˹ҵǣЩ˻û뿪ң˵ӣʡˣ˵ţ֣ҪӿУֱץǧǧѾͷ
ʱ˾֮УǿϣϵĶ֣˵ԼĶأҪЮ˵ѾԼĶ˶ҩҪӱֲｩʬϵĻ롣
ԣʱϣ첻֪ôˡ
ҲҪҪϵʱû뵽ʦ±˹ȻˣȻûƶԼλãƾ賬ǿħ赲סǿ
һĻϽסŭ˵±˹ʲô
±˹ѾϣŸ߿е˵ϸ£ѾͷȷֵģңһŬ֮£ųɹĿסԣڽ֮ǰǲӦöĳŵأ
һ⻰Ȼףһ˼ǣҪǱһȽ֮ǰӦİҵһӣǣôʱ䣬ѹûҵνĳ
ǧǧĽߣϲκ赲סŭ˵ߺߣЦϷĵ̣һй򣬶Ϸ˵㣡
˵ţһδһǿ֮ϮǧǧģҪ˸Ͻɴҵ
ȻҲʱǧǧĽϽİͼ񴫳֮赲ϡ
һĻȻܿģ֪ԭҲһģǺüˡ
첻֪ǣΪ˵õǧǧģԴﵽʵ¿ʵĿģʹʦ±˹Ϊ˽һҵ˹ĵ˫ȡ裬ˡǱΪ顱ǰᣬǣǵ汾ǲһµģͻʱȻͻᷭˡ
ıʣǰһжǰ״
ֻѸٳ֣ͼ赲ϵ֮Ȼ̫СϵˣͲϵ磬֪ϵңԼԭԼͲϵĶ֡
ϼԼ֮δԸԳչǧǧģֵסŭ˵ϷͲˣ
漴ӲĽ˹ȥԼߣһֻǰɡ߹ǺͼӲıŪˡ
̵ǽżӴһֻһǻĽһΪ˺ѳΣӴѿַߡ
ްĶŮˡ


2199 ƻ
̣
ݼ״ûιȥ֮󣬽סʧУæ˹ȥȴǱɸסˣԼӿǰ״ᾪŹȡ
ȻѾ֪ԼǰŮˣ֮ǰҪɱԼǣϾôʱ̣״ңݻ̲סʹѣʧС
˿һĻȻϧҲʵһĻˣʵ̫ĺˡ
ɱ갲֮Ͻסһһã֮٣ԼĿе嶯ˣƺ˰˵һҪԱ֮⣬һݣµˣҲǿһϵſ˳ʵߣգԼ嶯֮£ɱ˰򣬲֪Ǹϼһθ롣
λʦ±˹ؿԼߵ˾ǱĹĸɱˣңĻܲң˫Ŀ֮¶ޱȵķŭʹóԼǿĹŭ˵Ļ쵰ѵ֪˵𣿾Ͳ˵𣿡
Ȼ£֪ʮ񱻷ӡ֮󣬲֯ʱ򣬻Ĺİ˴ӡʮ֮󣬻Եʵܵ˺ܴҪһٽԷǲܵġ
ԣԴӶߴս֮󣬶дѳ˺ɺ죬Ĳдʵˣǣ˭ûԷһˣľ棬ڣǧ˫֮ĴڻǺгľ档
仰˵ɺ֯׵ˣԼΪһ壬ֺʵأ
ʼն֪һ㣬Ȼ֮£ˣѡΨĲݣһɵףסŰ±˹ŭ˵ߺߣϷ˵Ϸĵ̣һйҪϷ˵㣡
˵űϮ˴ʦ±˹˿û
Ȱ򣬴ʦ±˹ǿƺ㶯֣ٻǿħֿϵ
ϿɲʣûȻ֮ҲƽһħĴʦսЩһʱ䣬Ҳƽ֮ð±˹ռϷ硣
ˣϵԼսȥĻ᲻ԾĽսһľ棬ȻкܴķգһǺĸ֣Լ¾Ҫ군ˣԣ±˹սͬʱҪһ߷ɢԼһ磬ֹĸֲ̽﷢һС
±˹ҲˣϵȻǣԲ׼ԼħϾռ˺ܴƣһ߼ʹħϮϣһЦ˵ߺߣϣڣ֪ʦ˰ɣ֮£̫嶯ˣӦ֪Ƕ˵ˣ㾹ȻҶ˵¶֣̫ˡ
Ҳ漴˵±˹ҪΪϷ֪ǵı˵ʲôϷʵƭϷȣ֮ǰʱǸϷҪϷıһѰ˵һӣǣʵϣǸͲӣʮе֮һǱΪ֮˹԰ɣ
ϵĻ±˹סһ㶣û뵽Ǳһˡ
ʱ±˹ԼʤȯգҲûбҪˣסǺЦ֪ΣôأʦԸ㣬ҵҪҵ֮󣬾ж֮ʱ
մԣһ˵ãȻǱԼˣǣ˵Уʮʱ򣬶Ĺİλ߷ӡˣʱ˵ôỨôѰʲôأѵʲôɸ˵ܲɣ
в²⣬ģʮȷǱĹİλ߷ӡסˣǣ˵ʱţ֮ʼ˥ӡιˣĳһλ˳
ĻϾãʹ޵Ŀ϶ǵӡǵĻĴߣǵͽͽ֯ɺ죬Լ˵ʵһĻĿ϶Ǻɺ죬ԼҲ˵Լ˺ĻԼֶ֮һɱﵣǳ֮һɱﵡ
ΪϹҪԸ޷ǻĹĺɺ죬ǵͳΣ֮⣬úɺĵˣͬҲһܺõѡ𣿼ȻͼΪβȥأ
ȻһıˣҲò˺ףһʵʩǵĸƻĻԼͱһҲĻԼָδ֮أ
ȥϾҲһҪķ棬ʱһ׳ҪǺɺ֯ʱԼ¼ƻ϶ҲѾʵˣԼɺ֯ˣһԿ˾ˣԼͿԳΪʲõ
һӭս±˹һ̡
漴ֻϼæ˵ʦ£֣һҪ˵֪ԸⲻԸ
ʦ±˹м˵ʲô͸Ͻ˵ɣ㻹ܷųʲôƨ
ڰ±˹̬ȣȻвˬҲûжƽϣֻ˵ʦ£֪ҪҵһλҲ֪ҵĿ޷Ǹչǵĸƻǣ޵ˣǺɺ죬Ǳһ壬ԣǲɱ޹ġ
ڣ֪ǵĿģкĳˣԸҵҪҵˣҲ֪һǵĹ˼ĵһǿĳҲֻǲܰҵҪҵˡ
Ȼ˵ˣǱһûȨ˵ҲˣҪҵˣһλ񣬶֮˹ĵã˹ںϣʵаĸƻġ
±˹ϵĻҲúе˺ķ˴ʱ䣬ҪټĻĹҵ˹ĵֱǴ룬ΨһȽϣľǺͱһñһӴҵ˹ĵ
ʱһʵ˹񸴻Ļʲôɺ죬ʲôһϣͳͳɱ˾ˡ
ͼǺĻǰᡣ
ݵĺ֮󣬰±˹Цãð㲻Ǳһ죬Ȼһͷ֮ˣƵĹܵȻ˾г⣬ǱʦʹӦˣҲ֮ȡ棬ڽգɱ˰һ£ҲˣԸܹ죡
죡ҲǼæ˵

һͬЦЦصʡ


2200 µĺ
ֻϽ˵ȻѾǺϻˣôϷҪߵϵѾͷʦ£Ӧò˰ɣ
ȻѾ˺򣬴ʦ±˹Ȼһ㵣ģס˵ʦȻǣ֮£ɱ˰ǴӱʦжѾͷǻжģûƭʦĻʦһҪĺܲҺܲңмǣ
ϼæ˵Ȼʦ·ģպǻġ
漴ϱƳ˽磬ȥץϵǧǧѾͷ
ȻɵƲ֪ǣǧǧĵֲɵӣԭصץڼɺ͹ɵİ£Ѿ뿪
ϣֻʣһˡ
ϼ״סһŭŭ˵أֱд죬㵽ô£ΪβϷǣ
Ҳŭ˵ϣ֮£Ҳƽ˰ɣĿ޷ʶҵʶ֮ޣôҶҪЮңȻҡ
ϹЦ죬ʲôʸϷּۻأ㲻ҪˣĶƱϷ˾綾㵨ҲϷĵǲĻĶӽһֲֻｩʬԶɽЩǡѵҪĽ𣿡
ŭ˵ǲļƵóѵģЩһֱϹۣƣãգҪ㻮ޣӴ֮㣬ң
գǹЦ֮㣬ңߺߣ̫ˣ嶼Ϸ£ܹѵϷϷҪһ飬ҪĶӽֲｩʬŶ
㣬ƥ򣡡
ϵĻŭɶȴҲ޿κΡ
ʱȴǿһߣƺǶſ˵Ƶģֻ˵ʶ㶼˰ɣҸĽ͡
⻰ɵðһãĵˣ϶СˣҪԼʽͰ
Ȼܿģʱˡ
ϣˣȴûڴ˴սΪԵʣܿľΣڰǧĵжԸһ͵Ļᡣ
ʰаʾѾҲϵ˻ϾڰУڽ֮У˽սľϱˡ
ڵһĻ
һμʣ֪һΣ˵ʲôûˡ
Ҳʱٶȱһ˸˹һ۱㿴˵ϣѾ촦İ򣬽ס£Ỻʣȴһ仰û˵
ʿһĻ֪ԭѾɱˡ
ʼæ죬ѯľ
켱æ˵ʶɱ˰޹أ˿̣λʦ±˹Ҳ
һ˵һָָա
֪ԭ±˹Ҳ
Ѿһʦ±˹Ȼͷڹ꣬Цţ˵СӣΪûл㽻ˣû뵽㾹ȻֻˣԼԹñˡ
Ȼʦ±˹ǲɱʵģֻ˵˵ݻˡ
漴±˹ǳ˵ϣҲ֪Сʲôϵղſ־ˣڣǺϵҪҪʵĻӦòɡ
Ϻݺݵĵ˰±˹һۣûд޴ļһ˭ҵĹϵ˵ģСӻӳңͬҲӲŹġ
תһ룬Ҳã֮ϷܲôˣƲԼϽ뿪˵ɣڰ±˹ͷǻǾҪ컯ϷͲˣҲﵽϷͷңϷ˺ĻҲеǻᡣ
գϳ˵ʶôΪʦΪʦһжȷģΪ֮ȡĸõĽΪʦһƬĵġ
ʽס˵һƬĿ¾Ϊĸ˽ɣ
Ҳ˵԰Ҳ˵Ҷ¶ҶӵҪЮңҲΪıƥ򣬵ʶ棬ϣѻ˵ҩȻĻʶǲŹģҶʶİ˰֮ҲʶСӡ
⻰Ȼ˵ģصҲ˵ģĿȻҪֲֻｩʬĽҩ
ʺ侫Ȼ⣬ոջҪ׵ԭ죬û뵽ֿʼԼˣǣ¹ƵȻӲ
ȻҲ⣬סŭ˵㣡ߣתֳ˵ʶ㲻Ҫն֮ˣΪʦһֻʱܲ˰ˣǣΪʦţһ죬һŵģǣͲһˣ֪֮ԿϸΪʦĿΪ˵õĸأֻһֱĸأ
մԣɫˣҵ˵㣬˵˵ʶ㲻Ҫ˵˵鲻˵ģңҶĸףҡ
߬˫ȭŭ˵סڣ
ʺݺݵĵһۣȴҲûж˵תŭ˵ţҲʲôıƣǣҵܣ˺ܣ˺ң˵˺һ֮˵ΪٶҶȻŹ㣡ԣձ뽻ֲｩʬĽҩĻһŹģ
ϳƬ̣֪صˣֻýҩҲһɡ
ϴóһҩʡ
С
ֻ˵ʶΪʦٸһ£ΪʦһУΪڵ棬һ׵ġ
ûмϣǿ˳ڱʹ֮еүүοүүѯүүǷΪ򱨳
Ȼ˽ʶ˼漴ҡҡͷʾʲΪ򱨳ˣΪΣ˻Ĺ棬ȷɱ㲻ϵУҲġ
ϾԼˣ˻ʮֵʹģסŭ˵ţգִϷһۣգǷʲôΣҺͰ棬ԼΣҵļҸ飬Ϸضӱ
˫Ŀ֮¶ı֮ɫҲеЩ⣬Ҽ˵˿֮Ͻ뿪
ʵϣ˲ûпסԼҪ϶ˣϾİŮˣǣһ뵽¼ƻҪЮֻÿסеĳޣŹһ


2201 ר
֮£˵Ƕδϣţʶһܹҵƽ¼ƻķģϡ
ȻʵϣϵĻΪһΪֹ£ʵϣеıΪ˽¼ƻ
̫ϵƭˣΪʵǽթңйһ£Σʵ̫˵֪ƽ´˵ķвޡ
˽飬˿óϸʶֵĻδʶĶ֣պıҪˣʲôıƣʶҲȫԸġ
ֻǣԼĶİôңʵЩʹǣڹҴ룬Ҳ
˽صӺһ۾
뿪֮󣬴ʦ±˹ЩûˣϲûļһȻһԵľˣ
±˹ûܵ˼ʵĽսûзֳʤȻղŵʱ򣬼ʶʺͻĹ֮ĽսǣţԼħһҪɫ
ֻǣˣһƺԼˣδЩ̫ԼˣδЩˬҪʿ˵ֻʳ˵ǸƵĽҩǣסҲΪŰƵģΪãҪΪҲ֪ղֻΪҰˣԭһΣһΣǳκԭκ˺ҵĻҶȻŹ㡣
ʵĻԶԣղŵȷʰҪҩģղŶʵı̬ҲϷĳɷ֣ʵϣѹûȫĻڸ֮⣬޷ǻҪõ£Լõʵĸذˡ
֧֧˰죬˵ʶҵȷʶԼĴˣúǱΪ飬κ˺飬ǣһΣΪƵ飬òôֻôһӰ
ûд
вˬǣո˵һоԼĸף֪δ졣
Ҳ֪Լʵĸױв뷨ʹ޵ĵطԥһ£ջ˵ʶңҳϣҵȷϲĸףĸռΪУǡ
Ȼѻ˵꣬ѾŭգǽһǿԵϮ˹ȥһ֮£ӲĽ˳ȥֱѪ˵ϡ
漴ǰһŲȥֻǲҽһֻʾǺĵĲȶһȡ
ʵԸǱ˵ĻһƽˣΪ˵棬˵˶ĸײɲĻ
ȻлᷴҲʵϮȴûػ֪ʶѾˡ
Ҳѹ֣κ˶ܲ˵Լ˵ιϲ裡
еŭ𣬺뽫Խͷ֮ޣǣϾԼо֮ңϾԼŮ˵ףҲƵףգǿסͷŭ𣬷ſ졣
ֻǽŭ˵죬ţٸҶĸ׻в֮ĵĻҶȻ飡ңҲǶ㴫һ˼룬ΪǵĸףҲҵҵʦҾͻԭеٸҵ۵飬ɱ㣡
ǣʶ֪ˡ켱æ˵
ʽõֲｩʬĽҩ˵ŽҩϽ뿪ɣ
콫ҩУվһȳһյ߿ˣԱߵ˵ͷ⣬ʾС
Զˡ
λʦ±˹վһߣ㶵ĿʵһһһʶɱϵԸˣ磬ĸ֮˹Щϣ˵ϵ۵İţעҪСδʱ򣬶һжᱻǶôܵһ鰡
±˹룬СӴô飬θúԼ˰ɣ漴׼˵ǣȴûдǾүү
ֻʶүү˵үүڰ˳ɡ
̧ͷ˿ʣ˵ɵӣүүû¶ֻЩ˶ѡ
˵үүһΣ㰡ҪĻԼһ˻Ӧء
˽סһ˵СӰͻ˵ЩƯûүүҰԽôĴ鷳
漴ǿʣʵļĳ˵ʶ֮£һжҪԼˣң֯Ҷû˵˵ߣʲôˡүүֻϣ㣬һЩˣԼ顣
ˣүүһϣǾǿļͥгүүӡ
ʺٺЦүүİɣźᶼѾˣ϶һкʱ϶ܹӵġ
ҲǹЦ
ʵүүôŰʬأ
ƺ룬˵ǻĹ˵ˣ˽ʬͻعҶҲһĹᣬֻҸεĵطջ˵ϰףΪɡ
գҲûж˵
±ѾһΪİʬ뿪ǰһ仰ʶҪº󻼡
˵ĺ󻼣ȻһֱվԱߵİ±˹ʦ֪ʶķ񣬿϶նݳ󻼵ģΪүүҪһ䡣
±˹仰룬ƺ뵽ͷӵ˼ģסһŭŭ˵ߣСӣڣֵ˰ɣ
һֱ̧ͷĿүү뿪ֱүүʧ֮ŻתƳ˴ʦ±˹һۣ漴ӿ㶵ӳһ̾ȼ֮ĳ˼ڣ̲ݵζ
ʶԼ̬˰±˹Եøŭסŭ˵ʣ쵰Ǹ˶ңǲײĲᰡбµĻ͸ʦһʦҪ֪Ҵʦж󣡡
±˹˵ţϮʣңһΣϮңǿħֻ磬һ˲ƶʵĸǰֻںڵצӣǻʲôƵģͼץסʡ
ȻȴǲŲæģȻ̧ͷԵڵǹ֮һץһɲɿܵѹ֮ס˰±˹ʺץסһֻСһڵˤ򣬿неѾţѾţ
±˹צ죬۵ҽУȴǸûзء


2202 ش
Ԥıõģ֪Ҫɵʦ±˹Ƿַӵ飬ֻոڲһǿ֮һ֮ӴȻ֮нģǣڱԴЩǵĻ˵Ӧþǡȥһ
ʵϣȷϣ֮ȷǶȥһ
֮ǰںͺ˵ȳǿĸֶսʱִս£ԵɺϣдڵرԴȴʱصȡãȡ֮֮ߡǣȡù֮Ԥ棬ǡԤ滰ѡһ
ڶս˵ʱԸоԼշ֮ȫûбҪܹ꣬ɵˣŽ֮ԤԸʦġ
һ飬ڻеһ֣ˮǣЩڻ˵ˮʲһʹ꣬Ȼ´ʹ
Ҳڶݵʱڣܹɱʦ±˹ԭ
Ĵʦ±˹ڶף֮ǰԼսʱʵʵԼµΪͻȻ֮õѸ͵ıأ
ңڰ±˹ԼѾϢ˴ˣȴǺôֽˣӦ˴սŶ԰ΪλԽսԽǿأ
һĥ֮£±˹Ѿˣ̲סģĽкˣˡ
±˹ʹõӢգǺݺݵһȭȥŭ˵˵˻
±˹һʱ֮û׹㶵ʵʲô˻
˭֪ʶ˵Ǻݺݵȥһȭʲô˻ٺú롣
±˹ӵתƺˣæʹû԰ѸղŵĻظ˵һ飬ˣ
˵˻
漴һŲȵ˰±˹ʺ˵ţֻһ飬ңͰʲô˵ʲôıҲ˵ʵĻһ
˲̵ʣɵֿѹ֮ƣ±˹ﻹҲ˵ʵֻսսĽ֪ʵ顣
֪ԭ˵ǧǰѾڽʮļƻˣΰĸƻֻ򣬵ʱԶİλ߷ӡǵʮ񣬵û䣬ΪĪĳ裬һֱԸ
ǣ˸Ծʮʤ࣬Ȿ֤˶˵˸ͲڻĹҲӣȻˣԻĹַǣ߲εˣԻĹǺмɵģرǶڻĹһЩʿд˵еˣǸӲԽ׳һ
ǣʱţ˵˴ûз¹ؽԻ͵ΰԸһֱڼŶ˵Ķһţ˵ʱţ˵ս˥΢ɢǵͽͽҲˣֻ˺ɺ죬ԼС͵֯ǵӵıʱؽԻ͵ʱ
ڶ˥΢һõļ֤Ǿ˵˷˷ӡ֮˹ӡѾɶˣŸǿɳ֮ҵ˱ΪȻ֮͡ʦǣۣͬʦǽ˹εȳ
ȣҪҵһܹ˹֮ˡ
ˣɾԲľܹҵġ
ǵΰʦԤԣ˱Զ֮еˣΪ˹ǱϹӡģҲֻогԽ˲ܹӽӡ
ԣǲѡ֮⣬ҲҲʵˣֻ򣬻Եɺ֮£ǵʦڰ˹ѵʱʩչȻ֮͵ΰħ֮оǽִʧܣ׹ɽµģԶǧ֮˹ȥֻʱǶȥһ֮
ҲãҲգ֮ǿ޷Ҳ֮ӡʮİλߣȻҲʹõĳԽ֮
ԣʳΪн˹עѡ
ȻȻ˵˥΢ˣҪһԵĽ˹ת޵ϣҲһΪѵ飬ԣǵʦֲò˶ΣٴηֻͬĲ
һȽ˹֮ݸʣ˹˹֣֮ԣʦİ£˹е۵ʵ֮С
ɾʵġƽ֡
ڶ˹ηֻ
֮ǰһѾ˺ܶˣֻȥһܹ
ʵڰƥ˹ɽģǴ֮
ǰһɽ֮У֮յ˵һ
ǰãձʱڰʹʦ±˹յ£ֳɹյ˹ĵ
ֻʣ˹ĵˡ
УòǺܴԭְλֻXսӣĹִʱ򣬾ǺͻĹһλȨ·˸飬Ȿһ
һŮӣ֪УŮˣȻȷǺ˹ϵԼҲȷ£ǣصԼĹҺ֮֯ʱţµĸ齥䵭ˣĸ飬ʶˣֻȨƲԼ
Ϊ˴ڱڼ䣬˾ӧ˵һܺõļƻܹ뵽ĹྩĴڲҲ¶ľ顣
˵ۺϿ֮ŴӦֻҪܹĻͻңˡ
ǣʮǰһСŮѳŮҲİݡ
һֱͼӴ޾ɺãֻǣһֱûлӦʶ»ǵ£ĿУһֱԹΪصġ
ǣ򲻸ʧܣһ߾ӪԼļƻһ߰쵼XսӣΪ˺ܴĹףԼĵλҲս
ڣһǰõĻˣϼйԱ֪Ĺʣѡе˹ļ̳ˣΰĸ𹤾ߣǡɵǣµӡ
ԣŮݲó
Ϊˣϧʹһƣļ󣬲ȡºʵκͬ顣
Ȼүһȥ˾ɹȳһĽӽʣʾյ˹ķ
ӪĹУһ⣬ǾŮкըˣΪ˱֦شܣֻ˵ĸ߲֪κ˺֪ģΪľɲ֪ʺը˵ļǵĿơ
ȻڰͰ±˹յ£ɹձյ˹ĵڶ
һҪǱȡñһİҵ˹ĵֻ򣬵ڻĹ
֣ʽסһ㶣æʵ˵ʲô˹ĵǻĹ


2203 
ʦ±˹ȴҡҡͷֻ֪˹ĵ䵽˻ĹӦǱĹһЩʿȴ֪Ǳ˭Ҳ֪Ǹȷ˹ĵǷа취á
±˹Ľͣиɻˣסæʵ⻰ʲô˼ΪʲôǼȻȷ˹ĵڻĹȴǲȷķܱܲأΪʲôͲȷ˹ķѾƻˣõʧ˼أ
ʵĻ±˹סǺЦ֪˹֮˹Ϊ֮ģҪȻĻĶλߣͲԷӡʽʮӡˣֱӽˣֻʮģǰλûа취׵ʮλġ
뿴Ϲʱİλ˶˹ڵĻĹĸ˿˹ķأ
Ȼ˹ķǣͬС޷ġ
ԣǿԿ϶˹ĵһǴڵģȴ֪
֪ڻĹһӴģԼҲ˵ǿĳκ֯ͰᣬҪҵ˹ĵͱǵԣһãǰȡúϵĺ
ȻǺ֮潻Ҫҵ˹ĵҪõǧǧĽãҪǱߣνǽˮ¥̨ȵ¡
˽ʵ֪㲻һױƭõˣǡãʱ򣬰ݺ˼ɣѣ䵽ձһУΣڵϦΪȡΣͬΪݵ̣򲻵òһ壬ˡ
ɺϵǣ˹ĵڶҲǡǡձձʱҺͰһֱϵ˳İյ˹ĵڶһУ˵ɺϣ˵ϵ۵İš
ʣעΪһһΰڡ
±˹Ļ˼ĵ˵ͷ漴ɻʵҲ׵ǣǷôۣǵ֮˹ѵͲз֮ģ˵³֮Ǹ޷ңҳΪǵɱ˹𣿡
ʵĻ±˹סЦ͸ӲõˣӦ֪ΰʦ£˹֮䣬ԼһɹĳΪ˹֮ӵ˹־𶫷磬ƷӡؽĻԻ֮ͣٽ˹ص֮Уһо˳µˡ
˳˼ЩνĹƨĺ˵뷨湻ģңҲǲһǿģǷ꣬С˵ãļٵİ
ǣţģôĲ˼飬֪һЩ˼飬ʵʵڵģõһó
ȻԼѵעҪΪڶ˹
ǾԲеģôܹ䵱˵Ĺأ
ʼæʵңղ˵Լѵûнķ𣿡
±˹ҡҡͷ˵ûУԼһ޷ġ
ңͲ˽Լ̺壬Լһҳһǩ֮Э飬һޱҳϵĴڣһҪǾǱѣ˵˲ɱ㣬Ȼ֮Ҳɱ㣬ңȶɶƵģյ˹ֻж˹긩׳ƳܴȻĻֻ·һ
±˹Ļʽסһ־ĸоѵԼעҪΪ˵
ڵһжûзܶ鶼δ֪֮ԼҪƿԼУôļ趼ѾԽˣЩʲôأ
գǼæʵղŵʱ֮ǰڽ֮иЩʲôأӣڴܰ
ʵĻ±˹۹⿴ʹЦȻһ֮أ۹Ǳһ֮˶Ķࡣ
ʵڸղŵʱҪ̸֦
һ⻰ʺܸȤæʵŶΪʲôҪǺʲôأ
±˹ǹЦȻϿǿʵȻû˵ҿóƺĽ쵼ڵıһ壬иҰģǾǲĹ֮ߵ֯ɺ죬ǣϿ϶֪ĿǰʵǾһģΨн˵
ϲ²⣬Ҫҵ˲һӣеһ񣬲²ҪҵλĿľΪʵΰĸƻؽĻԻͣǣΪڻĹжƣûҵ˹ֻнһ
һޱȾˣ֪޵˾ǵӡʮǰλߣ񣬺ɺЩصĹ֯ǰλߵͽͽԣȻ֪һ񸴻ĻһĿ꣬Ǹɵɺ죬һǼİԸĵ
ԣղŵʱԸǺҲȻͬˡ
ǣļһ֪ǣɱ˰ѾǶ˵սˣĻڸɵɺͬʱȻҲŹеĶ֯ڣ֮¡
ڰ±˹ЩʱһֱԱ߹۲ɫһһó±˹һ˽ţ·ò˼죬ǵΰĿһܹʵƵģңһһ㺦µӶûУʲôͻشʲôһ㱣ûУ֮ǰƹЩ²ߵʱǴû
ʽסһɻ
̲סˣæ˰±˹Ļװܿʵ鷳£鷳һ£ʣΪʲôޱĸôܵأңһӣʣأ
ʵĻʵ̬ϵĴת䣬±˹סЦ۹ʰʣ֪ΪʲôҪЩĻ𣿡
ʺʵҡҡͷĻش֪
±˹ǴЦ˵Ϊ϶̬ת䣬Ϊ֪޷ıģעҪΪһ߸ˣκһܿܵġ
һ֪˵ʵĿ֮󣬾ͳ׵İݷˣҪǺԣҶ϶Ҳת̬ȣǺģǰճΪڶ˹ɱķ
ӹӹµµĻţҵĴһ˵Ķ𣿡
ĿɿڴǼݽ˵ͷ˵Ķԡ
£һɱ𣿡
±˹һ㶣ΪڿЦ漴Ц˵㵱Ȼᣡ
˭֪ҲǺǺЦ˼漴ɫһ䣬˵Բ𣬻ش󣡿۵ʮ֣
䣬ʻΪ䣬һ£ڝһ±˹ͷ­ˣڷɳȥԶ䵽˵ϣѪӲð˳΢һӵ֮С
кֶܶȣ±˹͵һ֡


2204 ֮
óǷۣɼ򵥵Ļ˰±˹ʬ壬ԴΪǵļһ׵뿪˼䡣
һУѾǰףµһѾʼˣʳŶ۾ſ˫ۣӵ̫һҹǽˡ
֪һҹоǳƽٵ˵һ̵ļ䣬еĵ˼ˣǹҵˣգֻһ˰Ȼ
ʲ֪⾿ԼĲңԼˣ뿴Լǻʲôȥһ֮Ͳô鷳ҲͲҹˡ
µƺԼͽѾ˸ʶˣӴĺ۷˵޷·һǹڵģһǹġ
ӹڷ˵ϼ޻ҰĲļһһֱԼҪԼϵԿߵ֯ɺ죬Ұģ˵ϵҰģʮǰĿսʱڣѾʼˣʱͿʼﻮԼҰˡ
ʮԲͬݺò֣磬ϡȣΪʵıƵģһʼҰĽǵõϵıһչ鼺ã˻ĹĺڵͰ׵֯
𽥵ĽӽȨ߷壬ϽʶǳΪϣҲȻҪܵ֯˺ǣƣڱһ棬кɺ֯ԼгΪɵ֮֯֯յҰģǸɵЩ֯Ϊ
ֻǣִƻĹУһЩ⣬磬һ֮֯һ׻ˣǻĹİ׵֯һ쵼׻˵׳ԶɽһʼʱҲ£Զɽչ鼺ãշ֣ԶɽһңһΪΪ֮ˣû£ɹ
£ûгɹ֮󣬱ְ취ơݺԶɽԶɽһļ˱ֲｩʬ
Ǻݶϡ
ţʾϻϻΪԿɺ֯գеıƻΧչˡ
ǴӹڽǶȳģӹǶ˵ǧһֱìܣңìǲɵ͵ģЩνǲбʣɱİգ֮еİλΪȻİգòԶʮӡסˡ
Ϊʮ̫ǿ󣬾ǰλҲûǣôʦ±˹Ļ˵ǣʮģ޷ģֻܱӡס
ٺǸѣֻ˺ɺ죬Լ֯ĺˣ֯ҪĿľȳʮʵ͸ˣıġ
ֻǣЩ˶ڻҲɵģǧͲдĶֻڰмӽŲͼӡʱ䣬޷ɹĽӡ
ڣһϢ˳˵ʱţ˵ս˥΢ӡʼιˣУΪǿıΪ֮˹ǿټȻ֮͵ʦǰ˰취ѷӡ
νİ취ҵһܹӽӡ֮˼̳ڴʦİ£Լʵںϣ͵ڶ˹Ը壬ġ
Եɺ֮£ʳΪΰƻĲѡңǵ֮£Ѿյ˹ֻʣµˡ
յӣʱɵڶ˹ʱ䡣
ʱ˿̣ʴɽ£磬ӭųʵĿĿ񣬴ӹڹǶȣӺ۷Լͽ·һ¹ܽᡣ
漴Ȼ۾΢΢һЦã֮ǰԼ̫ã񣬵·ˣˣγԼ·ͨأ
ѣӭӣǵˣӭս
ʣ
֮ǰʱ򣬺ˡ϶һĴţЩŶˣԶɽϺͬһˣܿܶƼҼϼҪʲôҲһˣĵ·ҲܵǵǣˣԼҪԼƿأ
ᶨĿ֮˱ĸˡ
Ȼ֪Լٵսкܶ࣬Ҳܴ󣬱磬޲T¼ƻ磬ɺ죬ԼѪħ棬ٱ磬νʮսһһԼÿһҪСĽһЩȻĻһߴ̽䡣
뵽и檺ŮΪһ˴ûиǰδ֪鷳սʲôʱܽ
ڣһжˣʶδģźгãڲԶĽ
ʱȥͼɹǻȥˡ
ǳƽ٣Ȼܵλֵܣ֪ôˡ
ܿģʱҵǣԭѾµİ£һȫĵط
ʼæˣɡɡݺǧĶв̶ͬȵˡ
յһĺˣ棬Ҳ󷽣ܿĸɹϣ͸ǡ
ʶΪ书֮󣬼æ˵ɣǸʲôôܲͶأ
ȴǲݷ˵꣬˵
ǣʼеһ붼͸˼ɺ͹ɣԼǧĺͰݡ
Ѿͷ书ֱӵİ£羹ֱһԾ˺쾳硣
ݽסж˵磬ѾˣΪʲôôã
ڰݱǼϹ˹ΣɵѾͷԶǸĺãҪ㣬ĻᾭֺƽأԺͱҿˡ
ɺ͹ȻҲܸж˽ɵƢҲûж˵һӵõôЩˣæһߵϢ˹ȥˣô԰ĸΡ
ǧĵõʵ֮ûãȥչɻԲѵĽȥˡ
ʿգεҡҡͷæ˹ȥǧľǧ
ǧ͵͵һڡ
ΪǧͬʱеЩæѯǧô¡
ǧļæս֮ʱϱֳһЩ쳣˳
󣬽סüͷһ壬룬ӦǧѾͷϵ޲T֮ʼˣڻ˽ŪѣŰɡ
ٺ֮һֱæϣҹĻٵʱʲŻص˼
һ·ƣյרΪŵĵƹʱеƣ۸жʧˣ¶һ˿ҸЦݣɿıУнţţһ


2205 ĸ
ǺŮǶڳԷΨһֱʳζһֱԱȰ˵С㣬ȴû˼Էֻ򣬴Ͽʼľرܾû鷢Ƶġ
ʺǾԹ£һԣԣʵһκβĻǻӦģһһӦǱġ
ĸôͨСеһһ㲻ĻһҲǻӦģοʺǾԹأ֮ۻİĸ飬Ȼ޷ġ
ϵʱʾһĴսȻûΣգȷǾȻܹӦõģһҹδ˯ǣǵԼôʣ⻵ʵĴ£ֻþڼеȴʣûȥѯʵйʵ䡣
ʱڻˣңǻĻˣŵһһ
ŮС׵ҲڳԷǵǲʣֻǣǰǲ˼¶ԼļˣֻýʵĵǣԽ
ʱʻˣŮǲԿص̧ͷ⣬ֱȷʻˣǿԷĵĳԷˡ
ӽס˵ϣæˣ㻹ֱأҪٲĻŹƿҪˣһҹû˯ٶûôԷŶ
һ⻰סߺʹͷ˵㣬Ϲ˵ʲôء
ԱߵС׽סЦ˵㿴㣬鶼һˣ㵽ǰء
ŮǵĻסһ飬ʮۣߵ󣬰ǵĽ䱧˻У۵˵ţôôɵﲻԷأ
סȡЦԱ߻СأҪٶ˵ĻϽ¥걻ȥ
ƿʡ
ſԱߵŮ졣
ѾͷҲ֪Ǳ˭̵ģֻСסζԴ˵ʲôûʲôû
˽סЦ
ӣһߣʹһԷʱĸ׼˷ˡ
һΧһò֡
ʻˣθںˣټһûôúóԷˣһڽһڵļвˣϵȰԵ㡣
һ߿ĵĺʹһԷһ߲ϵ̧ͷˣ춼˺гõദһöðǽһӹҾʵִԲгˡ
ܿĳ극ȥƬȥˣϵĽʣְְ֣֣ҿͷǿ
ЦǺǵ˹ȥ˭ǹͷǿ
ֵĸְֽ⶯Ƭݡ
ҲǵһŮƬͻȻźӿƬҸһ£סŮס
ְ֣ͷǿҺͽܴܶòѽ쿪ĵ˵
ðְ־ͰݹͷǿˡȻܸ˵ľʹӦˡ
Ҳ˹ᵢʵ£æ˵찡ˣְֻкܶҪæأ˰ְֵ¡
ʼæ˵ţѾæˣͺ棬¡
գȻܿģĳһֱ
ŮǶʶȤ극֮׷¥ϢȥˣѸһĿڶռ䡣
һᣬʸĳͷʵ찡֮ǰûпƬɣô֪ݵǹͷǿأ
ʲʻãôһʣ챾浽ͷϣȴͻȻɫۿ
һĻʺǾ㶣æ׷죬ʲô顣
˭֪캬˵ְ֣裬Сˡ
ʺԵһ㶣æʵţ˭С
˵ʺףԭСŮ֮ǰڽ׶԰ССͬѧȻֻһȴꡣ
ǣ֪Ϊʲôְ轫Լͽ׶԰ûж೤ʱ䣬ͲԼѧȥˣԴǴ֮ҲûмСҲʧȥϵ
ʺסвǸζһ뵽Ľ⡣
ǰйĽ⣬ȷһܴ⣬Сһ֪ʶ͸ٷչʢΣңҲСӸԸĹؼʱڣеһжǱСӽ뵽׶԰УʦͬѧһС
ҲΪǰżְͽ׶԰ǣʱ򣬳˾ϲʵأ㺦죬ʺ׶԰ѧϰˡ
ǣҲǸ취ܸҪĺһѧϰɳɡ
ǸӣкܲǸζãʱŮ׶԰ѧϰˣһγ¼ֻǸżȻˣδػе˺ŮģһЩֿˡ
һ뵽ʽס˺ںɾɡ
ɣºźںɾӡˣʵأ뿪ɻ֮ɳΪӡŵСӡȣŷǿʢս˥ֻһԭ
ɸ˥ԭǴӢ۹ͳӡʱڣӢѪ֣ɵѪʹѪʥѪףŵĽؽѪֻѪײܹ򿪡
ΪСΪŵĵӣŵͱҵѪףѪĴš˵УѪ䵽˻ĹȥŮϡ
ѪףҲǵ֮ػҪɱĸ׺õһҪԭ򣬵꣬˺õеĹ⣬£ҲͲˡ
Ӣ֮ػҪҵѪףҲҪҵѪף˫컢Ҫɱ죬ܴȡѪס
ҲΪʲź֮˲ɵ͵ĳޡ
ڶսĹУѪ׵ˣиɵɡ
йغںɾɵҲɺ͹λֵܽ͹ˣҲõλ½⡣
ǣȻˣӢ֮ػڣʱǽͽ׶԰ĻΣյĻôأ
֪ʶСĿôУҲǸζסɵʻУ˵Ϲôѽܲܲһߣ粽밡
ʵ˵ͷ˵ǰŮĳɳԵĸ𣿡
Ժ˺õ壬ٲȻ˻е
Ȼ֪һֱΪ񽿵أǣʱкܶΣʾ񽿲ĸס
ʱ˵ֻи϶ĸһˣ


2206 
֮ǰʱû׷ʾǣ²ĸ϶תתģã¿ûô򵥣һΣҪ׷һ¡
סֱӣĿʵʣǲʲôң
ӵĻʽסһ㶣æ˵ţΪʲôô˵أң㰡
ʵĿ׽Щ㱣϶ʵȷԥһ£˵Ϲĸǽ𣿡
һ⻰ʽסԵһ㶣û뵽˵ľȻ⣬ȻǾ˼֮˵µģʸӵľˣ֪òø࣬һĻ椻ܵ
ݵԥһ£ֻ˵ţĸף²Զ𣿡
һۣЩߵ˵ʵ㣬ĸ׵˭
ΣĲ˵ʵ飬֪֪ʵĹ⣬ң׽õ诿ܻŵϢĻ椿϶ܲ˵ġ
ر죬ʾбҪŪ课Ƿ񻹻ŵʵҪԼи׼óȻĸࡣ
读ţƱҪ诽ȳƱҪԼĸףѡĻǶǽöƽ飬Ѿ˼ˣѡõѡ
֮⼸ӵ£ΪᵽǸʶĽ㣬ʾãпܾǺõ屾ˣԣʾãбҪŪõ徿Ƿ˼䡣
ԣʱ˼ȥʻǾбҪһһʵ
գʼæסӣЦ˵ɵϣں˼ʲôأôúõĸأ裬Ůô۰죬Ҳ裬𣿡
ʵĻ˵Щʱ֪
漴ÿ֣֣ص˵ϹҲСˣرǽһô飬ҳ࣬ˣʲôССƢӲʲôˡ
ѻ˵꣬ʸжıסӣݺݵһڣ˵ţǳడҵĺš
ȴһƿʣ˵˵꣬˼ǣҼȻ࣬ҲûôƭˡرϣѾ϶ˣĸ׾Բǽ㣬һˣһر֮ҪȻĻ㲻һٶ¡
ңҸҿ϶֮㲻˵ܴ࣬һԭҲΪң㵣һ߽ܲˣôĸ׿϶Ͳ֮һô򵥣һĲ֮ͬҪȻĻȻԳǽ㣬ΪʲôԳĽأ
ԣϣ˵ˡ
ԭ㣬ϾܿҲǳڱҵĸܵĿġ
ǣϹǣ࣬㲻ĸ˭죬ĸ˵ǼĲƽġ
˵֮ߵһߣȥԼϷȥˡ
㶵ĴɳϣճմؿӵıӰһ˲䣬ľ椳࣬ˣ
ĻϲСĴѾȷӦð˵Ҫٻ죬ȷõǷ񻹻
ԼԼľãõӦûţңǴ˵еɣңӦþڻĹ
Ȼô죬ͨԼͲҪٹھˣǵȹɡ
գʺǺһЦæ˹ȥͷǿҪ
˭֪ȴЦ˵ְ֣ˣܴܶһͷǿŶԡܶϣ
ǣݡܶҲæܹܴ͡һ𱩴򡰹ͷǿ
վһߣϳҸЦݣĵĿǰһУ룬ÿһ춼ĸöð
Ҳ룺ĸ׾˭أΪһأ

кͽ֮ģڿиһЩһɽ֮С
˲֮һһжʳ˺ޣС湻ݵģԼĹϵӦ׽ˣȻܹĶԼôص֡
ʱ죬ƺһ˸ѵ״̬ڶԴʵĲϣôᶨҡڲƵġ
ʱҰĵȷǵõͳȨܹѱһǣɵĴţŲϧϺҼĵڶ̳ʹ˲ٵıƣļìܣô
ңڵǳս֮У컹ϧԼ״̬͵͵Ļ뵽УգװݳлĶ˽һһСİᡰ֧Ӧ塣
ٺʱ֪ʵĴڣ֪ɫԵˣӵϵķҲ֪ԼһŮصĶӡ
ңΪɺϵǣʵĶྩμҼͨɱ֣ҪɱʣǡͨɱֱлĶлĶʵľ롣
ңлĶѧУˡ˽˵ȺΪͬǵõʵ
գлĶݾʣ˹Сڸ书̻ı죬һжĹ滮չĻԼĴҵͳɹˡ
Ȼһɽһɽߣ֪ߣһֱǱһĺ֣ǾǴСʳļٻˣȻϡ
ңȻӸ뿪ǸСعʱ򣬾ȻʴǸСʴɻأѵһɱ֣ʴһдĻᡣ
ãԼı磬ԶϺ͸ƺÿһôλ
֮ǰԼж飬ڣȴǳгкޣһУɵġ
ʱɵڵϣһȱʴˣ޷һָֻҶм򵥵˴
Ҳʱ洫һ˿쳣쾯վʵʲôˣ
ʱ䣬һ֧ڴ˽ʱĻԼ¾ûˡ
Ҳ۱۵ʱڣһӰȻ֣ĸǰæӦս׼
̧ͷһֻ˸߸ߵģϴһߣʮأֻдһġˡ֡
Ȼϵ˭ûв´ĻӦþʮΪصġɡ
ס㶵˵㣬ɣΪʲô


2207 
󣬴ǰ֮˵ĿзһֻǸ˵㾹Ȼ֪ɣ
ɵ𾪲ѣ㣬ɾȻǸŮˣ
ɽסЦ˭㣬Ů˾ͲܳΪɱأ
վ̧ͷɣһҲڰӦս׼㶵˵Ҫɱң
˵ҪɱĻˡ
ȻҲʱûжɱ죬쾹Ȼð͵Ϯɣֻһϸһİٵɡ
Ȼɲ㲻ָܷܷһǸԭ·أ졣
챾жЩӦЩٶۣ˵ҲûϵɾǻͻȻ֮䷴ϮǸӲĲڣסҽһŵʯϡ
Ŀ죬ŭ˵Ϊڵ״̬ɱ𣿡
쾪㶵Ŀɣסʵ㾿ʲôˣʮУȻŮˣǲ򵥣ʵ̫ˣֲÿԳΪʮ֮ףʦ治һ֮أ
Ҳʱɽ洫һЦлĿ佱Ϸ֮
ϤǾ㶲ѣǸ
ȻܿģһϴʮФߣм̻һֵ˽жϣǸոռϡ
ס㶵˵㣬㣡ϣ
סЦ֪ЩѾˡ
ϺݣвûҲ²ϾȴʮֵĿ϶Ȼ˿̣׿ڳʵʱһǾԼԶϵԭΪϴʵ̫ͨˣһ㣬ӵжݣܹ̳ʮɱ֤
ס˵㶷Զʧߡ
ϹЦ죬Ҳ̫ȻԶϷĶ֣ģֻҪԹԵϷĻϷǲôģһˣԶɱһֻĹġ
ôԵԼĻסŭ˵ߣҪɱҪУϤ㣡һ˭ҼءֻϧȻõ˽ҩǣǿĶȴûþˡ
մЦ˵ߺߣ죬ΪϷոĽҩֲｩʬĽҩ̫쿪ˣϷô׸ҩأŵĻڴ򿪿ǰҩʲô
ŵĿϣ漴óǰҩᣬϸһɵô󾪣ǷһɺҩͲʲôֲｩʬĽҩ
ŭĽǰɺҩӵ˵ϣŭ˵㣬㾿Ҫʲô
ҵ죬Ȼԭġ
գСǰϲòóҩǣһĽҩһͺԼˣԣϼǣһٽҩ
ңϻİɸ죬ҵʱ֪ͨǰ
ҵȻǲ׵ķŹ졣
Ŀһ֮ŭ˵죬㱳ϷʧǰϷ㴦ǣϷ㻹Ǹ֮ţҪһᣬֻҪϷĵǲĻϷɳŵ㣬³֮ͳȨ㣬ңӵҲܵвֲｩʬ֮ǰϷԻҩȻһУҪҳϷĻ֮ϡ
Ϸû㣬һĶӳΪֲｩʬԶɽЩһǾԶûб˵ĻˣҪúðգ
ϵĻ֪Ѿûбĵ·ѡˣҲûиĵ·ѡ񣬶ң¹ضӵܹأ
ң˽֪֮Լ֮ǽޣ֮ìܣҲԻˣΪֻ֮кϺԼԼδһ
գֻ˵ããҴӦˣϣ˵㻰
ϹЦϷһŵԵˣڣϷ´һϻ壬취ңҪ󶯸ɸ꣬Ҫ̫ԪϾ嶼Ϸ¡
ϵ첻ʵΪʲôҪôأ
˵ϷôΪǲһȥ飬ߵìܣĻͱϷˡ
ôҪĿģȷģֻڱһУ˶ĸЩˣʱҲҪǼֵġ
磬λǰǶǰģڵҪϣһλǰ֪һ֮µĻλǰһһվԵġ
ԣôһ취Ķλǰע
ϵնġ
Ϊ˹ˣôȻҪ췵ص֮УԱʵı
ϸлһ뿪ȥˣȻϵĵǲǣ£ѡ
뿪֮ϽĿ䵽ϣЦ˵㲻ϷĵӣĲ
ƺû̫ķӦеƵĻشлʦ佱
ţĵ˵ͷһ뿪

ྩ⣬ϼ㡣
ϼڣǵĹڶྩҼڵء
ʱʵүүµվһշظǰĵڳģңȻΧ֮УȴûλԱߣһ۵ҼСֱĽ֮УֻҪĲǱˣԼ˰
壬˵Ĵͳ̫үү˳ʦʤ׿ٴӴүүµʣˣ˵Ůˣûʸصģǣȴǽ˹Ļ⵽ǵķԣֻĵĳڷˡ
СĽȥֻǼ򵥵һľ׮ֵע⣬ְγˡ
һЩһԺлĹȷĶŮˡ
֮⣬λصţλϺȺիš
˼֮䣬ͻȻһ㻹𣿡
²ɵ𾪲ѣǷصذǷء
µǺйһʮϤס㶵Ļͷȥ


2208 ʵ
ֻͷϴһɫĶһɫҹ£۴װ绹Ǵжϣλšһģһ
ʮǰʱڻĹϱػ߽԰Ϊ׵XսӵϮңҵһЩϱϺɴȺիľȽϽػ²ΪεĴȺիɳĵӳһе֡
꣬ȺիµӱһλԳơšĸ֡
һĹУʢѪյ»Եɺ֮£ȺͰԼλŷ˸飬˼ҵĸ顣
ʱ¼ѾӣңΪ书ԼŮɫȢһ֮ªŮΪޣ֮󣬲ͬǣĸƣһҪͬºźͬΪһװֵСӣȡΪ
Ҳʵ
ǣһΪΪҪߵ书ԣӵĸ鲢ǺܺãȴҲ겻
ӧ˻Ĺϱر߽ңһü겻ؼҡ
ǣеĳȻԹ޻ڣһӣöϱĸףºǸжģ˼гޡ
Ȼ˵׽Ū£ڱ߾ϺͰսʱ򣬶˲һͬ׹ɽ£ҲĻ£²ѵ£ǺͰ˲÷Ĺϵ
ʱѪյ䣬ټϰһԸлŮɣҲһģҲ׹˰ӡ
ȻȴǱλصŷˣڼˣɱлеӡ
ȻλȴǾ
֮ʱλ¶˵ԼӵİΣ˸ҲǺˡ
ھƾ£¾Ȼ֮ºλŷ˲÷Ĺϵ
գڻŮӣ鶨һ
λŮɰ˳Ϊ˽յĳˣ˽µĹײλţȻԼǰľҲֻһܹðɡ
ϲӣ˵ţţ𣿡
λżµ̬ƣǿ˫Ŀ֮е⣬סͷһ漴ȴŭ˵ߣ޳ˣÿһŮ˶ô𣿡
գסһ죬æһ۾֪ſǳԴˣæ˵ţôྩأˣǲǰɶأһ˶ɶ
˵ôɶҵߣ㻹ʲôĵ˵һֱŮˣ˼Ů𣿡
ŴʮĻǼæ˵ţˣңҡ
֧֧ӣ˵ʲô㣿ߣֻЦȴǲ˿ޡôûмĽᷢϹһ㣬չһֽأ
λ˵ţߵ˿дš֮ĹĹǰſĹ
˵⻰ԩˣÿһʱ䣬ͻӵķĹǰֽ˵ӵ˼֮飬ܣҲֻһ֪Ĺ֮вûӵʬ壬ֻһշذˡ
ܣ֮⣬Ҳֻӱ˲֪ɡ
ŵĻ²ûб粵ǸߵʵЩ꣬Ļ𣿡
ȴ˵ҹĺ벻ãθɣ
ԴӼźԼ˵ķһֱˣ־䣬Ǵʮ㣬ŻҩζеЦãе޿κΡ
ͻȻĬ˭Ҳûд˭
ǲ֪˵ЩʲôǲԸ£ƺͻ
գλŵĿ䵽¸ոΪڵķĹϣݺݵһۣһתߡ
¼æںеţţô𣿡
ͣ½ŲͷҲص˵㻹ô
ҡ죬ջǲ֪οڡ
²˵Ǽǰߡ
ƺ̲סˣں漱æеҴˡ
ŵӽסһŲͣỺ漴ȴ뿪
¿ŷ뿪ӰȴҲûйȥ׷
´ԭأƾ紵ķ˿Щ߰ס
֮ҴˣΪ򲻸ñ㡣
¿˵ġĽᷢӵ֣Ҳλŵ֡
ΪλŲǱˣΨһӡ
ʱºλŮһġšϵʱ򣬲֪ԼӣºŲġ
ȣλŵʱʱͻд⣬ңӵ˽ĺܶ࣬ϲΪӴ򱧲ƽ
Σʱλš˹ϵؼ֮û೤ʱ䣬ӾͻˣȻļǵãصҺӾܾԼͬôỳеأ֮ӱΪ˵ڶӣҡ
ҲҪһ㣬λź۰ң͵͵Ŀǣ۰ʺɵŮ֪ʶɫԵ˱Ҽ֮ʮֵĵģδ̽ʶ䣬Ҳڰбʶ
ٺΪɣλҪɴߣȺի
Ҳ飬ΨһŮһİ˴ߵԭ򣬱˶֪ʵ飬ȴ֪ģλžɶ̰ȻẦ
Ҳǣôÿ͡š棬ԼɫҪԭرǸղţԼȻΪ˰һĹȻ
һУ¶֪Ҳ⣬ǣȥôˣԼȷǱӣЩ棬˼˵һϾǰ͹ȥˣԼѾǼ֮ˣҲĹעЩ鰮ˣΩԸӺеļ˶ܹҸֵĻš
¿һӵĿշأֿһ۸ոİķĹ뿪
λŵȷµĽᷢӣ£ֽ꣬ʵϣǴȺիʥŮűӣѾΪȺիˣŸΪ˴Ⱥꡣ
˾ǣȻһԼĶӣոɷ£νһӵ϶ͱԼڣȻΪǸŮ˵˷Ĺ㣬Ƕô˵鰡ңǸŮǸɱ֮ˡ
ǣ嶯Ҳ֪Լ̫ƽˣҶǷ֮ˣαټƽЩأЩµĸͷҲѾˡ
뵽һΣʶͷìܣ̵ģҲʲôˡ


2209 һ
ʵ̣ɴȺիĵӣǰʱ򣬴Ⱥիڵ壬һһģػĸΪΣֻǣȺիԸӴ⣬쵼ıһ౻ǮȨջ󣬶ңϵż£ȺիѾ˾ӵɽأר
ڼʮǰȺիɳĵӱӣྩǣֻʱྩ˵۹ԣͿ̿ҪȺիİա
Ϊ˱յҪҲΪ˷ֹ쳾ĵӱӸеӷ⣬ʱⶣӻױһòªŮˣ꣬ݳͨũŮ
Ȼ˭뵽Ҳ˵İš
ʱѾʮˣһ书һ;ܶ˶֪һŮ֮£ͺиߵߣȻһǣʱȴǷΪʷĺܶţƵﶼ̫࣬дʷǡ˾ǨֽĲף֣̫֮ͣ񹦡䡷ˣҲһ̫ࡣ
ԣ¼ֲԼŮ֮£ΪһԼһƯӵĻԼѿסżҪȢһޡ
µļƻǲģǣֲĸƣҪһҪȢϱһТ˳ĺӣҲ֪Т޺Ϊ󡱣˳ĸ׵⣬ȢһӣȴҪԼϱ
һھι䣬ײһһ޹ŮʱȣҲûж룬תʱƳ˱ȵǸŮòɵһ㶣ֻǸŮʵ̫ˣٲҲͰˣؼǣȻȸߣ˿˾ͻеĵġ
ǸԣǸŮҲΪòΪϵӡ
Ϊͻ룬ҪǸŮȢš
ǸˣǸֱӣˬ죬Ǹֱ˵ı⡣
Ҳһ̣ױɳŮıӾסˣôʱˣ۶࿴һۣ˿ˣҲһ˻ŮˣªݣȻӢĿľˣǲĳªδı𾪲ѡ
ǵãʱɵɵĴ˴죬֮󣬲ž㶵ʵ㣬㲻ҳѿ
ʱ¶˲õЦݣסһ˫֣һ£˵ֻҪУӾˡ
ʱıӾ˷ɵɵ֮УͱóСһ£ººԼҲġ
Ҳһ̣ӴδȶĴľȻˣΪ¶ġ
֪ԼһªŮ˵Ļһû޸µģǣԼԼ֪ĳΪ֮ѵһƯӣʱ̽͵ͣɵɵĴӦ¡
Ӧ֮һߣӷŻȻѣԼǴʦŵģңɽʱʦǧһҪӷ÷ĸ飬ȻԼȻϡͿĴӦ´󽫾顣
һߣӾͺˣתһ룬ĴŴ󻧳ˣֻһ˵Ѱİˣصģ˵֮ˡ
Ȼû뵽ǣڶǰ˺Žǣӭ̶Ӻͻθ˹װһ£ɹٵӭȢˡ
һ׼ûУѹûе棬ȴû뵽¾ġ
ӻǾܼ޸£ԼģС
ԣ˵棬ϴʾܾ¡
µûǣߵȴˣʶ̧٣˵½ǾǺŵļһֱûȢס
֪˾ȻһֱûӣȢǵ̫̫ǵ̫̫ž˵Ƕôء
һĶˣɵɵΪǰԼ˴˵еһɡ
ӿ£ճմʵҳôªȢţøļ˶𣿡
Ȼȴס˱ӵ֣֣˵˵ﻰҿϵòңҿǸŮԻúõĴ㣬أ
ⷬڵʱж˱ӣҲжΧе˺Ůˡ
龰£ˣǺ˵ͷʾӦˡ
µ˵棬𣬱˻ΣýΪӴһװ
Ӽ޸£ðΥʦ¡
ѾҪµĺӣõĻĵ
Ȼȴģ֮¶䲻ȣÿνķ䣬ֻǿͿ꺮ůһ뿪ˣڷ֮¸Ǵδй
֪Ȣţֻһ裬ֻΪĸ׵ġ
ᣬʦطʦҪʦˡ
Ҳûд뿪£޼漦޹湷ȻѾΪµӣȻûʵʣֻ֣Ҳ뿪ˡ
ӱΪһӣ˭룬ºƺˣңʼܹ֮
ȻֻһΣȴˡ
֪һΣҲֲĸƲġ
ڶ죬±ԾΪɡǱ˼ˣԶ߽һȥǺüꡣ
ڼ䣬ΪһװֵĴСӣ¶ûлֻڵ绰иȡ˸֣
һ߾һϱΣһ߾һĸ׵񣬿νʮۣжɷҲҹΡ
֮󲻾ãű߽ս³Խ֣ɷİοԶϱʦŵʦֵ뱩¶ԼݣԴȺիġšݳ֣ھаɷ
ȻҲǸУû뵽ǣ¾ȻһŮ˷飬ײˣɱµĶˣңǸŮ˻Լĵأôôأ
ǣͬǳڰѡԭ£ȴкµķ˹ϵ
£ٴ͸˱ӵģҪ֪·ϵȻƵ·ģǣϾ֪Լݵǰ°˾Ͳԭ¡
ɱ֮󣬱ӷ˾ǼС
»صеʱ򣬾ǻ֮ģҪһɷȴǱܾˡ
Ȼû೤ʱ䣬ӾǷԼˡ
ӴˣµĵڶӣȡΪҡ
ǣԴǴ֮󣬷֮Ҳûܵ顣
ȶҶ֮»ŸУ˵Ȣŵʵ飬Խ࣬һ֮뿪˾ǡ
ˣҲģһֻŮϵǸӱӣӣһǸ˭֪˻˵ˡ
񣬱Ӹո츮ǰϤļţȻѾкüûдɶˣǣһһľôϤ
ǰӰٸнԺֻ˴ǰ¡
ҲڱӴ𣬽ȥԼĶҵʱ򣬱ȴǴһȻˣͽȥɡ


2210 ɵ
ϤȺסһ㶣æת壬ֻºȻվԼû뵽ϼһﾹǸԼˡ
ȺסʮߣתҪ뿪
Ȼȴǲ˵ѵҪһ𣿡
һ⻰Ⱥס㶲ѣ㶵˵㣬Ϲʲô
²ӣŴȺ꿿һ˵֪ˣôһֱжɹôȥˣҶѾнľ֮ˣ㻹ǲԭ𣿡
µĻȺסͷһŵĿ£㶵˵㣬ô֪ҵģ
ۿкžӨỨﻰ
Ⱥ֪ԭ´һηңҪŮɵʱѾ֪ʵˡ
ʱ򣬴Ⱥ긺֮£뿪˾ǣɽȺիػʦţʦ𷣣ʦԭ£ʦԸʦ֮Ļᡣ
ǣʦ֮Уһɶõ˲ţʦŵأʦŸýʦţˣȺի˵νµĵšȺꡱ
ȻԶ˾ңȺɷͶӣ͵͵ɽ̽ˡ
ȺÿζĵûдͼϵĴ㡣
Ҽ˵֮󣬴ȺȻӵĸˣǰ̽ĴӶˣرڵһʼʱ˶Ҫˡ
Ȼʱ򣬴ȺõһϢһʶȻɫԵˣλǰԣʶҪǧѣܳˣȻĻӿܴˡ
õϢΪ̣ȺȻʮۣǣΪʶҲֻܷɷ½ʶӳȥ
֮󣬴ȺҲһֱʡ
ûʱ䣬Ůɳˣͬһĺӣֻɵھ̽鵽һɺ֮
ν飬ֻһ˵еĸ
˵УڶУԽ֮ͨ󣬻иߵľ磬Ǿ翵ɾ磬ǣǴ˵û֪ûɵĴڡ
ڳϵ׷Դ൮һò˥Ļ⣬Ҳ룬ԣڻĹʷƾõĹ֮ϣɾ֮£һϾ磬ˣ඼֮ˡ
ֻǰѳϺɴ˵ˣ߲ûбȻĴڡ
Ϊ룬ȴ翵Ĵڣԣй֮˵˵硣ûһµĽ綨
Сɳ֮󲻾ãȺի㷢ɶԼһ֮һССĺͯھǻ֮һĻ룬ԣΪ˱ɶȺի뽫ɶרҵɴȺի֮С
ԣʱ򣬴ȺԴȺի˵ྩҼ壬߼£ǼҵŮһѵõӣ㽫ɽȺի
ҪȻǵõ˼ȫ˵ķԣϾֻһĺͯʲôʲôĸҲǲͬġ
Ȼϼȴİ嶨½ۣͬ˴Ⱥ
ʱʱ򣬴ȺҲеЩ⣬û뵽ô׾ʹӦˡ
ʵϣȺ֪ʱʱ¾Ѿ֪ԼӣҲɵ̣ŮԼ̣Ȼء
ʱ򣬴Ⱥÿ꣬Ůؼ̽һΣÿζǺܿı뿪̽׵ͬʱȺҲڴŴʵҲĴӺӵ
Ⱥ֪ھǻϹŴ޲T֪֮ͬҲ;ⶵӣҲһֱ塣
񣬴Ⱥ֪ʻعˣһˣõˣìܸңû뵽ģΪ̣ȻҪ
ʱ½ܾ֮ǰ֪ӣȺһһĬĬ
ҲĨ˵ϻؼңĺܸˣЩķϣԭҰɡ
ȺҲǲ˲˵ҵŴȺ꣬һˣĻ㻹˵óڣ
ºǺһЦǺǣж㶼ҵӰ
⻰Ⱥסһ죬ŭ㣬˵ᱡĻҲˡ
ȴ˵ұǷޣôʹᱡء
»ĵ˵⻰ŭȺ꣬æ˵˰ˣҲ˵ˣȻѾ˼ſڣǸһؼȥɣͶϱӦڼҡ
Ⱥȴ˵ҲǲͶӶϱϣֻǣڻʱ»ǵȵ˵ɣգҿһأҪˡ
ˣ㻹˵˵Ҫɣʶͷôˣ
ӼֲھϣҲٶ˵æ򵥵ĽһʶͷΣ˵ֵѾǰˣҲһֵеġ
Ⱥ֮ڷɷᴦõġ
󣬴Ⱥ½ҸֻۡǣӺͶϱǹسûл
Ҳѵõʱ³ûӣķһȣһ˵˵
ȺȻϣֲ¿գ֮Ӧ
ǣϷޱһ顣
ʱʺһٷޣҲһ顣
ʼ򵥵ĸй飬رǼ̰飬ţͻȻ뵽ʵļˣסʵϹ˵ǵ̵ôѽ˵үүȢµһޣҲ߹ң֮лһţ˵Ǳүүɱģզѽ
У㲻ǻиýѽƯ𣿡


2211 
Сһ⣬ʽסһЦָӱǼϹ˹ΣЦ˵ţһô⣬һشһ
գգֻɰĴ۾˵ţͻشһ£Һã˭Ưɣ
ǺǺЦҸûм֪˭Ư
ĿתҲǣ漴ǽʵϹܾǸһˡ
ɻʵţΪʲôô˵أ
˵Ǵ˵еľǵһ޵Ļôô˧أң֮дԣ̲ûΪ̳ĳ󣬶ıɱӣ͸˰ɡ
ҲЩ⣬ǣϾһоС˲ʺָֻţǲҪ۵ĺá
ӵ뷨һµģҲǸһˣܻš
ɣʾ͸ӾЩˣ˵һֱУôûлعңһŮӼҼҵģ޵ʲôɰңүүˣҲִɵ֮µأôĽôСŮͳأ
ʾã˵˲һĻƺӲһ㣬лĻүү£ϾԼ֣һˣһ£ҲǺ
ʲٶ룬Լòʱڼ˯ǲҪ
գʽıӣ˵ţкܳʱû101ˣҶ101ôһˣգѵ˯һϰһ¡
˵ţһѹ¡
Ȼȴ˵ϹҪҪӣѵңǻڼ䣬ġ
Ȼ֪ǻڼ䣬ҲصϺ֪ʶ˵Ůڻڼ䣬ǾԲ飬ֻǸҪСİˣңеŮӵǿҡ
漴һӵĲĶ˵ţѵ𣿡
Ҫ֪ƷŮˣȫһ£˵ôԵĻӾ˲䱻һ㣬һҵĲıʣǣǸеĹҪԲʱпܻ˺ӵ飬æ˵Ϲǲģᣬ˺ġ
һһ˵ţİɣµģѧϰȷƣһܰȫġ
Žɵʵ𣿡
ʱ㰴ķʽʼ101ˡ

ĹϺ겻رɫΨаѩԲɡ
һĹִʷƾã󣬹ǿһ϶صɡɽɡ
ɽɣҲΪɽɣΪһΪҪŵģ޵ǵɻ
죬˵ããν
ΪϵΪ޵ɵǳ죬췣ˣ˷ģķ
˵Ҳ
ɽһƵġҲеĵ
ĴأԹ࣬ԵҲиԲͬ⣬ԭ򣬵ʵһںḻ翵ĶԵ׷ʽͬҲͿˡ
Ҳħ
ɽԴӴԡħΪּħɽҪ顣
Դӵ֮аħɽ֮У˵޵ȴħĵӣҲǴڵġ
ĿڲһˣȻΪݣɣ߸ɱۣЩ뾭ѵߣ
Щļյ֮ˣ򱻷Ϊĵ䷶ģ
ǣɽ֮Уء
һͳշĵص㣬Ϊڣ˵ˣźͳϼĴʬ֮˭֪ǾûгշأֻǸ˵ƺӺúеĻ԰ˡڣȷǽأţҲֻе˼Ҫʱ򣬲ſԵ롣
һأħĵӣˣΪ˼¡
˵ɽһ˼£ǣɽɵ˼±Ƚֱ֮𣬻ɽ˼£˼ĵٻСʦͷǣһɽ˼£Ǿǵʮ˲
ʱɽ˼һɽ֮Уһ磬ͷϼһճմŶ棬棬ɽɵһءڣ


2212 ħ
Хһĺ紵ɽϵĴƬѩڵأ䵽Ǹ˵ϣܿģǸԭͷϷʱΪһ֮ˡ
Ϊ˲Ϊһѩˡ
ͻȻ䣬Ȼ̧ͷȻûдĶϺͷϵİѩһ˲ڻѩˮƺϷӵ˲ˣһ˲ΪԭǸͷļһ
ŶĽڣϷ˫Ŀ֮¶һĥɫЩʲôҲֻһ֪ɡ
û೤ʱ䣬Ϸƺڶſ˵Ƶģֻ˵ˣͲɱ㲻ģʦʦ֪ˣ϶ᱻʦŵģɱģ
ܿģӵϺĻѩ滺һĻѪɫļһϸһһӢ֪꣬﾿Ҫʲô
ϷӵĻпԿ겢
ǸǸϷӵĻû뿪˼ѩţһĿǸϷӣȻĻɪɪ˵Ѿˣǳſ˵ǰǰڸħ书ɣ˵ǰħѾ˻صľ磬ǰһУֻҪҴñԸɱлǰ
ĻϷӽסЦħħģڿڣ֪ʲôǵֺħأ
ϷӵĻ˼ƺǰĻʲô˼ıⲢģ书ģһаʽķǳ书ġ
ɽѾʮˣ֪ԼûĺʣҲûָԼԳΪһһʼѧ书ġ
ڻĹҲе˶ʸ뵽ɽѧϰ书ֻּͥۺĺһˣɽйϵĺǲʸ룬״ûйϵ͵λʲôҪܵơ
ͬɽɵˣҲǷΪŵȵģλ꣬ԭļͥ൱ۺ񣬵˳Ľɽѧϰұһʦ¡𾴣˸߿书ϿνܵĹա
ȻʱǨ˵ļͥͻȻɽʧȥ˹ϵĹ⻷Ҳ˲ʧȥˣԣɽеĵλҲǽ˺֮ܶ࣬˶֮ǰ˱ˣɽܵķ˴֪
˲ǱˣྩԭĴ֮һҼĵˣɽ㡣
ϰˣ˫̥ĵܵҲˣķѣ˹Ϸ֣һжǰͣԣʳ޵ĳޣҪɱʱѩޣ书ͲʵĶ֣ңԴྩҼܵһбϢɽ֮ĵλҲһǧɣûлӸ书ˣԼǾûģԣòһЩаķȥ뵽ɽɵĽ֮һ˼¡
˵Уɽ˼֮һλɽɴǰ˵ħĵźԼ޸Ϊħ
˵УħǰӵϵĵʱǼʮλɽɵĸʿŽģ˵ħǰʮǿ󣬺ܹõʮ֮һָ̣޵С
ԣħǰ⡣
Ȼǰǲյӵģʮ˵ɽ͵͵ħǰָ̣ȴһʧˡ
еܲϺȼе˼µĹо׹¶ֻ߱˼µĵӷֶܵʦϿĳͷ
־ǿһȺʮΪ˶ܱ˷ֻ֣ƵԶðűˤķգòħǰߣҪڴѩ֮ҹĿ飬ȴħǰ˯֮Ÿҿ˵
ղŵʱڴѩ֮Ѿҹˣ
ħǰȻ֪־ǿħ֮ļᶨҲóСӳ֮ĺأǸħӣֻʲųٳٲָȴİ취
ħǰָԼģǹѩ֮У˵ǰˣһУԸҵб
ħǰ̧ͷһۣʱѾˣסǺһЦ˵㵱滳ħ֮ģ
㼱æͷ˵Уǰָ̣
ħǰ˵ǺãϷ͸ָһ·㿴˼¶ʲô


2213 ˼
ħǰĻ㼱æ̧ͷ˹ȥȻ˵˼µĶɽɵõڶؽڣ֪ħǰΪҪԼȥĽڣסɻʵǰ˵Ǳɽɵĵڶؽڣڣʲô˼أ
ħǰǺЦˣ㲻ѧ书Ϸھָһ·ֻҪеȥĽڣȥǸض֮Уһ֮ˣ㹻㱨ˣҲҪˡ
ħǰĻĿɿڴӵĲ⡣
˵ʵڣ˼طɽɵĽءȻڣĽƸϸ񣬾εŶûȨʱģοһĵء
ԣеȥסľս˵ǰҲ֪ڣǽеĽء˵ûԽµ｣ڣˣȥҲ˵λˣѾĻˡ
ĻħǰǹЦˣϷǸ֮ĵķϣҲϷгһķϣſ뽣ڣұ֤κ֪ġ
һ⻰Ϊϲæ˵ǰǰңȥ֮󣬾ӦǱߵλǰŻ书أ
漴ħǰ˵㲻õġֻҪȥˣǸ˵ĻһģʱԸͻʵˡ
õĴ𸴣Ȼֵ˷ܣæǰʩ
ֻħǰ۾Ȼһϵİѩеڶˣ¶ıĿž㶵ķ֣ǰϲûκεļ
ҲǼǰʮ֮󣬵һηǰϾȻûκεΪĸ֣Ҫôи󷨽ҪôиΪĸֻأӦ֮Ķɡ
ȻڿħǰϺΧȻûκνǰʱйħǰĴ˵ȴû˵ħǰûκνڽ˼£⻹ʲôأ
ħǰӾȻɵĻŵʶ˼ľսĿħǰ
ħǰȻ˽Сӵ˼һۣסЦ˵ǺǣôСӣΪϷܶϷֻǲʹֺͽŶ书ˡ
ģ㲻ֺͽţϷҲ͵ĽڣϽ׼мǣκҪ󺰴СȻĻػڣĸ֣ϷҲȲ㣡
Ͻսսĵ˵ͷǰİȻŽɣǣţħĸǰӦòϷˣһ󱲵ġ
󣬲˼һĻˣֻħǰֻźݺݵ˵Ļѩ£˫ֵӺ棬ֻӵɵľֻͭһ㣬һȣǵӺȻֱˣһһƺ޵ӳһ㡣
漴һ˦ĺ뾹˩סȻħǰƲû㱾ȴǸоһǿ֮֮ӲӲĽӲԿصһٶȷǰǧ׿£˼µڣ׵ԨһȥĻͷӶҵġ
㺦µĲˣǣոǰʲôҪ󺰴УֻܿԼܣ֪ԼͷϣǶô˼һĻ
ʵϣȷͷϣǱλħǰʹӽ͹ȻĺӣûôҲһ׶೤ˣȴкܶ࣬ԼԼĺһһĴ°ʹȻƾЩһһγһƺܳŦһ㣬ɲһŦǴζ޴ģɾ޴£ǿ֧һһʮϵ꣬ĺϣһʮֿٵٶȡɡǧ׿Ԩ˼µ˽ڣҪôĹ
˸Ĺǿħǰļɵģûʹֺͽš
ֻħǰʹֺͽŶ书ΪβʹֺͽţɽɣҲûм֪еܡ
˲䣬㱻ħǰ͵˽ڣǡ䵽ǰո˵Ǹɽǰ
ۿɽ֮еλ֮ʣȻħǰѾҪ˵󺰴ˣǲԿصŴͣк


2214 ʵĴ
ֻ˵ˣ˵һſֲĶһ֮ܳΪ˵Ķ
Ŵͣɴ۾ؿǸסͣԼкȻĻͻᾪ˿ؽڣĸ֣ħǰ˵ˣҲǾȲġ
ֻɽ֮еǸֲĴڣͭĴ۾ȴûĿʵݣۿڶʲôûУͷ賤ȴǻĹ˵ɫǽɫͷŲ˾ģҲ֪ͱķ񣬻ΪվԵʣϿôĿֲĴڡ
ٿǸֲһ°ӵ㾪ֲѣֻǸһû°£ʲôûУԶԶĿ˾ǡ֮еһǴġ
أϾȻ˿ֲˣ
ס㶵˵
֮ɽ֮ĶȻ̧ͷȻûӣȴҲܹһ㣬סԵʮ˷ܣȴû˵ƺ˵Ƶġ
ӵĿ־岻ˣǣħǰָһܹѩ޵·Ȼһ뵽ԼޣҪͨǰĿֲ֮˰ԼҲûô̵Ŀ־ˣסСǰ̽ԵʵǰǰǱħǰָģ书ģǰڸҸһ书֮󣬱л
һ˵һСǰߡ
ɽ֮еĿֲĶӣͷƺĻƵġ
ҲôΪģ漴ֳǰһ
Ȼ޴û뵽ǣոս䵽ʱ򣬲û˵˾˷ӦĶ˵ˣ˸ӦÿŶ԰
֮һ޷Ϊɽ֮аˡ
ֻǣ޴㲢û뵽һ㣬ΪԶĸǰأ漴ֳǰ˼
ȻҲʱ˼ĿֲһĻˣֻǸֲĶͻȻ֮ſͣһĸǰ㱾۴УȴǸͽкԼӾѾյ˵ĸǰ
ʲô޴ļһͲ֪ˡ
˴˵ĻһᱻǰһĻ°͵ģֻǸªֲļһֻϰû°ļһһ˲ӳ鴤ŨΪһɰͰ͵Ĵڣе˿һĻĻȻ֣ᷢǸһƺһɫһ˲ڣֻӴһոջ۾ȴͻȻˡ
ֻ˫Ŀ֮У͸ɫĹâ۾˺ɫģһ˲ָ
㲻֪ǣǸªֲļһһֱڵȴһ׳ӵĵԸ֮ڣȴһʺ֮˵ĵѾȥʮʱˡ
ôûʵѡΪûɽɵЩͷ֪İϷȻĻᡣ
ǣգһˣªֲļһȻŹᡣ
һӲ֪ǣĴûԶ˼µħǰġ
ʱ˿̣ѾˣѾɹıռˡ
ͬʱһոµ㵮ˡ
㻷ܣһԾɽۣ֮ããѩ֮Уݲ̣ŸҷЦڳˣСӣṩķϣ¾Ǳ£̵ƿ֪꣬ǸɵһʵˣΪļ˺ͼ屨
ɣЩ죬ҲûԣȥѪɡ
˵֮һԾɽ֮ȥˣɽķʽҲܹػɽЩ֮ˡ
˲ɽ֮۷ЦλħǰȻǿġ
ĹЦħǰ̧ͷһɽۣ֮סҲǹЦʣСӵ鷳ͿСǷԶһˣ֮ԵֲŸոտʼ
ħǰǶ˵ϣܿģֳһ˶Ĵѩˡ

ԣħһݺĺаԽǧɽնȺ
ʫݵɽţΪһʥĶƣǴ˵еĶ½ʥ
ȻɽɵĶ½ʥڼǰͨеһ½ʥܣǽȻͬˣһ޵һ䣬¶ǰҲͻ磬뵽޵ľ磬ֻϧ첻꣬Ҳδܵõ뿪˼䡣
λ½ʥ˵УȻõִƵĵһɡɽ
ʱɽڱĿ񣬺һֶ޹أһλˣλʦܣһ֪ˣһԻνˡ
ͻȻ䣬ֻ½ʥüͷ΢΢һ壬ֵļָһ£˵еġָһ㡱״̬󣬻۾̾һ
Աߵλʦ֪ܲ˺ν˻۾һʦ֣ɵЩɻ
еĲ֪ʵʦ֣ʲôΪʦָոճ̾أ
½ʥ̾˿˵Ѿ뿪ɽҪһˡ
֪˺νգҲǵĲѣȻ֪ʦֿ˵ġǷӡɽؽڣ֮еǸֲªļһ
ܶǰǸһɽʱдɽɵĽأκɽŹɭϣҲǲԽģΪ˽ȥ׽÷ɽɵ࣬Ҳǲܽġ
֮£½ʥλʦܺλһڽڣ֮Ⲽʩһǿķӡӡס˽ڣ֮ڵࡣ
Ȼ˲ܽ룬ӡǿԸǿģǲܱƻģȻǱƻˡ
ʦֵĻν˲ʵʦ֣˵ǵӡǲܱƻˣ˵ӲܣΪأ
ҲǶ½ʥɻڣݵ˼֮뵽ʲô˵ħ
һħ֣λʦǴ󾪲ѣ֮󣬾㶵˵Ҫʲô
½ʥ˵Ǹǻǻ㲻νƽ٣ҲǱȻǱһнпܣͿǸӦ֮Ƿƽˡ
֪˺νŵĻͬ׷׵˵ͷ
Ȼ֪ʦ˵ġӦ֮ˡʡ

ʱӦ֮ʣڼкС޲࣬ȷλȻӺԼˮò֡
ºʵӣͷڣ߲˵ϹǸ󻵵


2215 ʹ
ʺٺЦţϲĴ󻵵𣿡
ʻ꣬˵ᣡøС˵ҪǲϲĻͰߵȥˡ
ʺǺһЦСޱĸˡ
һֻϸӬʵϹǲǺܲѽһˣﻹбأΪʲôңҸоҶĿ̶ȸǿء
ʽסһЦӱĸˣ˵ţ֪϶˵ˣڼŮǰǿʢǺ㲻Ҫ롣
ʵ˵𣿲ƭң
ֹ˹ıǼ⣬Ц˵ɵϣƭʲô
С˵ҵĻѾܾûܰгĳˡ
˵˵ţͬеᣬæ˵Ϲ㶼Ѿ೤ʱûȥˣ
һ˵ᣬʲɵͷһǰѾǲ೤ʱûȥˣٲȥѾǲ̫ѾͷʲôˣסһΡ
ܹܵõдʱ˿̶Σæ˵ϹѵʱڼйҹѾôʱˣҲøһЩʱˣرãȥɡ
ʼæ˵ţһףϵʱǿаƽķ䣬ǣ֪п϶ǲˬģ϶̽ҵģΰҿɲϵĵˡ
˵С˼סߺ죬æϵаң
Ϊ˱ʾһģæ·ǿн˴ù·ϣϹʮģϽȥɣȥȥ
Ȼ֪ģϸԼҲȷչһŮĸˣæ룬һڣ˵ţлл㡣
ʱת߳ķ䡣
˷ţ˯Ȼˣºζȴ˱ӣʵζԺнסֻ˸ղŵһ컴⣬סȲæסԼͷ
ٶ˸ڵĳ󣬿䷿ĵƹ⻹ţܾûйˣĸסŵᣬֻƾģļ䣬һķš
ȻȴǼǴˣľȻǴ骷š
ֻɢͷ˯㶺;ϲվſڣ֮ʱеļǲԿصĳǰʣоϲؽеʣ㣡
Ȼ󲻾ãȴ뵽ʲôæתţ˵ȵһ£
£
ʼգһ仰û˵ء
ʵϣʷߴʱԺðĵһͷˣ˾Ͳˣǿ骽ľϲڴԼʱԲߴˣġ
εͷƤֻܽʹ
ʵʶԶһӣСʱ򣬾رչԼ¶֪ˣƽ⣬ԴӳԼĺŮ֮ҲûиԼѹûбκԹԣǣտΣʻȻ󾪣ûԹԲûԼǷλͬҲ١
գʾãȷúúõһ骽ˡ
֪骽϶ȥ·ͷȥˣÿŮ˶ϣԼİǰֳһ档
Ȼûжһٴδ򿪣ȻһµĻ˳ͷĳ˯֮һɫףԼ䣬骽϶һˮζȻǸողõģңʱ骽㣬һմ̬ƣϾֳСŮĽ̬˵˭ҹҷģ
ʺǺһЦ˵Ǻðɣٻȥˡ
˵ţƱҪ뿪
Ȼڱסˣһ˷䣬˷ţһƣƵɳϣߣҵĹ뷿߾ߵ𣿡
ʺٺЦ骣û뵽Ҳб뺷һ氡
骽סݺݵİһۣȥģ
һ˵һϣװĹӡ
ʻ˹ȥӱס˻骣ʵôˣôڹأ
һ˵Ŀһ䵽ϵĽ̰ϣ骽׼Ľ̰ϸһԱ߷ż飬СУɵġһ˸ĽߡȵȣԭԲ֪ʶء
ʵĻ˵ҲܸʲôأŮͬˣϢںİ̸飬أֻܽеľͶ뵽֮Уܲĳ󻵵
ͷһæ˵骱Բȷ̫æˣ̫ˡ
ƿʣʮָӵ˵ϡҰҲŲҪء
ǹʼʩ˵Ǻðɣȥþˡ
˭֪Ȼת˵߰߰ɣ֮Զˣ
˵⻰ʱ򣬻ԿأỺ
ʰԺڣʱЦæתס˻椣˵骱Բ𣬶Բ𣬶Ҳá
ءˣˣһ߿ޣһĴʵĺ󱳡
쿪˫֣𣬴㱧ȥȻȴǱ骻ҵѿˣѽѽŮѵ֪ȥ𣿡
˵ţصϣ̰
ʽסһЦһŵӣ˻ߣ˵Ż
ſϣһƵӣ˵ʣҳˣ֪ĻҲνѧУһְڿɵãҾǽһֵɽ󰡡
֪ԭ骽ѾǽѧУˡ
ʲ֪ǣ骱һƸʦǣΪܵʵǣ㱻ѧУˣңѧУ֮ҲмСڱʹص˻骡
ǣ骲ηǿȨظλԼԵʦٳƺţƾ賬ǿ͸ΪϵΣţǲѾΪ˽ѧУˡ
ȻУԼ͵ĽίǸĹϵҲźҪá
Դ骱ΪȫĴѧУҵҵÿ춼ҹѧϰ֪ʶŬһõĴѧУͬʱνڣѧҽѧΣɼôķæ
ҹ飬׼̰ѾΪ˻骵ĳ̬
ȻôҲԼæֻܽעתƿôŮˣܴϷֵһʱƬ̣һֶôѵ鰡
ҹû뵽ʾǴԼˡ
ʱ骻ϲʽĹչȻȴǲϣͻȻ䱧סͷʪȵ촽صѹ
ˣǾܰɡ
Ѳʣֻ÷ӣʽʵʵһ


2216 й
ʱڻУ骵һܿı̱ϵҲڵأ漴˴ߡ
ѾǶʮŮˣңҽѧʿãǣĿʼٵԼϵʱ򣬾ôİЩֿ־壬оĴֿʼʵʱסæƿֹ
ֻ骲˵ʣҪӣңҺ¡
ʽס˵骱Ǵ㻹кµҪĽһŶң㻹ǸҽѧʿӦ֪̫ĺµġ
һ˵һԼĴڻߡ
ɼǵãѧУ칫кһϷأңҲȷһ칫״̬ġ
ȻƻѾȥʱˣûгɹʵ֣⣬ʽϱûмƻƵ骴ģȴķ䣬νʱ˺ͣ
õҹõĳõˣȻҪһЩõ顣
ǣʱͻõ飬Ҵ⣬һҹá

ྩǣϸۡ
ӱүү¿ɾûôõĸඣһҲֻнеξʱ;ñӴȺˣСֶ˼ǣһǣ
Ҳѹ֣˶һ͵ˣѾ˼ȼյ£ң޶֮ĸ鷢صѺۣ񣬴Ⱥԭɷ̸ģѾĵˡ
Ϸʺ壬㿪ʼŮˡ
ֻȺ껺˵£һֵģɶڵ鲢飬ƺ͸¶һɹ죬ĺܵģһ죬ɶΪɹܵ˺
һ⻰סĵ˵ʲôôأ֮ǰ˵ɶڵ֮ѾˣɶԽô᲻أ
Ⱥ̾˿˵£Ҳ֪ǴȺիҲãҲǵһɽҲգȻ׷ĶɳɵõɣǣϹ˾ʵ̫ңԶˣǸ޴ӿ֤֮Ӧþ߱һУڴ˵ˣⷽʷ伮ǺѲҵģԣе㻳ɣɶڵ֮֮ٲӦԵɽ֮
ӵĻ˳˼ãԼ˶ǲͬѰģʶһͱ϶ɫԵˣڴ֮У뱻壬ǧѲܳˣھǻϹŴ޲T֮Ϊ֮ãڷ䣬һѪĹ
Ůɶһͱ̽鵽ڻ֮ǣ۵޷ǿ֮뱻ᣬ뵽ζ֮УȻڣȴǱɣڸͲ֮ɶν;ⶡ
һ뵽˽ס̾һܣӶܺúõչ˺ãǾָܸĥѣүүûð
ɷ𣬴ȺۣæȰο£Ҳ̫ˣЩûйϵģ׻˵ж︣ңҿ˵Ҳδȫǻ£ʶȻǧѣǣĳɾܱͣȵģӦøеǰ
ɶȻڵ֮ܿǲģǣɶԺܺãʺܸߣسɴǴȺիһЩѾɶΪһεˡ
ڷ˵ʵ⵹ĵģڻе޲T֮֮ܿܵģһʲôʣº롣ң޲T֮漰´˵´˵漰ʶҺܵʶͷ²ɵ͵ìܣʱ򣬻ճ
̾˵ǰҲĵġңڸһҪ飬һΨһ֪ƽ´˵ˣô飬һɣҲǶν¼ƻˣһұеĻʶǿ¾Σˡ
˵ȻָϣҲƼҼϼںԼӣҲǲȷ˵˵ġ
ɷĻȺ꼱æʵŶ˵Ǹ˾ʲôˣ
˲ֱ˵ֻ˵ĳԭҲֱӵĸǸ˭¡ҪģǸ˵ǰ棬ҵƽ¼ƻķΨˣƽ¼ƻʶΣ֡
Ⱥգ˵ͷ˵ҸԼһǵλϱˡ
˾㶵ʵҪȥ
Ⱥ˵ͷǵģΪ̣͸üһϱˣң漰¼ƻҲòǰˡ


2217 ĸ
µ˵ͷֹشı˽¼ƻӵļ˰¾ãԼʤ͸ӴˣǸҪ޲T¼ƻĻҲûôʵ֡
ֻȺֽʵˣʲôط
ԥһ£֪ò˵ʵ֮ǾбҪ˵ʵȴ˵еʵ飬ֻ˵ڲߣǱ˴ˡ
һ⻰ȺסӵȻЩߵ˵ʲôȻߣô£˭˷
˼֮£ֻ˵Ҳ˵Ǹ˭ǣңҾԲ÷ܵκ˺ġ
ɷѾô˵ˣȺ껹ô˵أ֪û˱ɷ۰ںˣǷʲôΣգȻӲģڲֱ˵϶ʲô֮
Ⱥֻ˵£֪ʲôˣʲôѴǣҪ֪һˣٴķ꣬Ƕһͬɹѹصġ
ӵĻȻжޱȣ֣ס˴Ⱥ֡
Ⱥʱ˳֣ȴջǱסˡ
ֻ²˵ôȥˣ㻹ǲҼ®ɽĿ𣿰ĶժΪúÿɡ
ɷĻȺ겻ɵ˵ڻĹϱʱ򣬵ʱ龰ĿԼΪµѾôȥˣǴûʵĿչʾɷȷһͨ顣
Ⱥס˵ˣƶˣͷҲˣǲҪ˰ɡ
ȴ˵ԶƯŮˡ
Ⱥסߺ죬˵ϲģôĻҲ˵óڡ
һߺǺЦţһ߻ȥƣƾЩΡΡķӵĶϣСժ
ģӴȺݱµǰɵǰһȻѾЩȼյ£ǣ֮ģ˽֮οǰŮԼأ
һ統ϱһġšǰƺûκκۼȻһ統ǰ㡣
¿Щˡ
ȺһֱʹͷоͷĿ֮ʣסӽ߲ˣ˵ˣˣѶ񻹸ҡ
Ⱥ˵ţֹȥҪԼĶȴӵһߣϴŽԺ˵ҵİ޳öڵš
⻰κΪӵŮжᰵϲģȺҲ⡣
Ⱥס˵ˣһǵľǵһޣ㶪ˡ
˵˵ţɵ˼ʮǰ£ɵһп㱧һпȴֲ֪Ӻ˵
һűˣ洫˶ǰʰ
ӵȺ꼱æ˵ãˣϽҶ񡣡
Ⱥ˵ţҪȥԼĶ
Ȼƻȴǳ˵أǽɡһ˵һߵȥһָһ˲ˡ
ҪԱƽʱʱıȽǣǻֻҪ·׷俴仹ŵƹʱǾͻʰ
ȻһΣش򿪷ŵһ̣ɵñе龰ˣֻһƯŮվϸ׸ǰ濴Ǹ׸ոձƵġ
ʵϣȺıҪɷӸǰ߹ȥȥñӵĶ˭֪ϼһﾹͻȻôһУ⧲ͻرܣȻѾˡ
Ŀɿڴſڣݵľ֮ǵԺðĵһͷǣҲʼŮˣңôһŮˣ
ΪϱĿϹˣĹ᲻˼æ˳ȥ
ΪӣȻûôིˣеߣסŭ˵֣עݣ㾹Ȼһһˣֱǰܻŷ磡
ʵǿȥˣתҪߣȴǱ¸סˡ
ȻˣǣȴûԼͲˣԼ˳ӣңӸղ˵Ů˱Ҫᣬ˵ԼӸǶôƯһء
ֻ³˵վסҽ
ȻԸȥҲ࿴һۣǣȻǸ׵Υϱؾ͸ӲΥˣֻҲŽȥˡ
ľʧͷŭ֮ǰʱ򣬻Ϊϵ˻Ҳֻи׺͹˲Ů˰ɣɷһŮ𣬶СӾ͸Ӳ˵ˣȻڿүûһöӺŮ˵ĶоǴүүŴġ
ٿȺ꣬һ㶼˲ҪǱҲãڿǱԼ׶ӺͶϱⰡδأ
Ⱥִ£վһߣʹͷȥκˡ
߷߲ƽĵϰ֣޲öϰּ䣬ǣһ뵽ԼҲй֮ŮˣԼкϰأ
סǰ̾һ
ºǺһЦ˵СӣϰʲôΪˣĴ۾úÿǰ֮ˣǺˣ
ո׵Ļס̧ͷ˴Ⱥһۣ˵ߣʲôأһֻ꾫
תͷö࿴һۡ
½ס˶һۣ漴ǶŶϱ˵ذӺ۹ⶼСǿˣúÿǰ֮˾Ǻˡ
ϹˣȻҪӣ漴̧ͷúõĿǰŮˣϸһŮ˵ȻᣬǣͷȻ˰׷ϸһݵǸɷЩơ
Ⱥ֪ɷĿ޷ҪԼϣȻھϣԼļƻ֮ڣǣˣѾѡԣ˰ɡ
գȺ껺̧ͷöϱŹˣϻЦݣ΢ЦſŶϱ
ԽԽǰ֮˸ɷԼСЩƣЦʱ͸ˣԺͻȻ뵽˾֮УԼ֮йŵĴ˵ɵһ㶣æɷ½ǣ˵쿴ǲŰ
ضǸ꾫ĳƺ뷢𣬵ǣӵĻһסæ̧ͷ˹ȥһΣǸŮ˵
ҲʹȺĿԵһ̣ĿǸŮۿоǷ˾ӨỨȴǴŴЦݡ
Ҳһ˲䣬ҲͻȻ뵽ʲôйĸ׵Ĳ²⣬֮ǰҲûй˵ĸǾǵһޣǣĳôĻôԼ͵ܵܳ໹أ
ңĸ׵ȥ򣬸״ǺģĲ²ʹ˵ĪǣǰλԼʧٵĸף
ٿϰ£ͬҲǼȴЦҲᡣ
Ҳһ̣²⵽ˣǰ֮˲ǱˣԼ谡


2218 ¶
漴Ⱥ껺˶Ҳĸס
й̵ˮ˳űӴȺۿл䣬ָס˶ӵȻκͶϵĳ棬ǣһ̣ԿԼĸ飬໰ҪԶ˵һʱ䣬ȴǲ֪ôӺ˵
ۿҲˮڴתСʱʧȥĸףôĸܹԼ߰ѾΪ˸Ϊ˷ˣȴʮֿܹԼĸס
סʵ㣬ҵĸף
Ⱥ꺬˵ͷţš
ۿеˮסʧе裡
ͨһڴȺĸǰ
Ⱥ걧סͷͬҲʹʧӣ
ж᲻ᵯһȴ˴Ŵŵ顣
ؼһĻҲѾˮɷŸǰҲе裡
Ⱥסص֣ϴŲõЦ˵ӣأǶ
ҲĨ߹Цһž
Ⱥ겻ͷͷһۣϼһˣֶΡ
ɻ¿Ŀǰסʵ裬ôȥأ
ȺҲ֪˵
¼æ˵ܻϲ£ͱôˣҶ£¡
ȺһŶӵ֣һŶϱص֣˵Ļ
ţؽס˵裬ǰϱеԲλడȥһҪᡣ
һ⻰Ⱥסߺ죬ȴں棬ֵĺϲ£졣
Ⱥ꼱æ˵أ˵ĻǽϵһŮأǾǵһޡ
һ⻰˽סЦ
˵˵ţĿ䵽߲ԶĺɫĶϣԺͻȻ뵽ʲô˿ǸɫĶٿߵĸףסȻ󾪵˵Ŷ裬ǵλǼҴɶλ޵֮˰ɣ
ɷĻĿҲ䵽ǸɫĶϣٿţҲĲ²⡣
ʱ򣬴ȺźɫĶ޵֮˵ңҪŮɣȴ⵽˳֮˵ķԡ
Ŀ
ûʲôģȺס˶һֵۣСӣʱ򣬾㷴ҴɶҴܵġ
βѣٺЦٺ٣裬ǲΪ겻֪λ޵֮˾ˣ裬ɶأûи𣿡
ɶ䣬¹ش󣬲˵
¼æŶӺͶϱ˵أȻԺĸϣǣɶ䣬ǻǲҪ֪Ϊá
ҪģȻᱣɶģɶڹĺܺãڻؼʱ죬Ź˶ãɶҲؼҵġ
Ȼô˵ˣȻٶʡ
ֻǣػЩģס˵ְ֣裬ǵǿ⣬ֻǣҺŮˣ֪ô˵
ȺȻҺͶϱ飬˵İɣҾȥһˣᵱ˵ġ
ر㲻ٶ˵
ĸϣһžۣϲ°
йشȺĿǰ˹ֻĿСΧĺȾףһ£ȻĻǶһҹ֪֮ذŵģϾӾǵһޣͻȻһŮǶôشأ
һһҹû˯һ̸ȥδ

Ͼ
ͶϾҪǸɷž۵ģҪʹʾһۣ˽󣬵ǣѾʱˣΪû˶ӵϢأ
ɼ㡣
ʱ͸ɷ˵Ҫȥһʣڲڡ
ǣҾãʶͷոձǰӣѵ÷ϲʶֵú۰ɣЩģǲҪŵĺãţʶǲ˺ġ
ǣȴǲ֪ʶû˺ȴҪ˺ʶǵĶͱϴߣˡ
ʱҹȴߣò˯ˣȴǱجξѣֻУε˶ӱ˺ˣסŴӴ
Աߵ۾æʵ㣬ô°ǲج
麹˵ңңεǵĶ屻˰ɱˡ
⻰ΪףȻҲЩġ
ҿ˵㼱æ´˵УҪȥ￴
ҼæסҹģͱˣֻһجζѣϻǶ˵ζ෴ģ϶һ¶ûС
ô˵ǣ㻹ǲģ˵ڸʶ绰ɣʷǲʲôΣˡ
˵űҪ´õ绰ȴǱҸסˣˣڶʲôʱˣ㻹绰Ǹʲô˵ˣʶ϶κΣյġ
ɷĻסŭең嵽ǲӣ㵽ûйĹӣ
Ҳɵһ㶣Ҳ֪ҲǰУγҲǵĶء
ֻúԺȰӣӦ磬͵ȥӺʶ
Űݣ˯ž۾ֱ


ɫˣ骻ʶԼһ˿ҵĺʱһʱɵæùë̺ͼסӣĵ´
ȴǺٺЦ·ˣȫˡ


2219 ì
һ⻰骽סˣæӹסԼֻǣһĴһֱ֣Լ޷ȫıסԼ
ıס˻椣ٺЦ骱㲻𣬹ҲܿܵˣϺġ
骽סһۣɵϣвиʲôϵŶ⼸ǰȫڣмʺСġ
δЩźȻ֪ȫڡʲô˼װ֪Ż骵Ľʵʲôǰȫڰ
˵ȫڵʱ򣬻мʱȽСָǸǰ죬ǰߺˡҲǸǰͺ죬ǰȫġ
ʺٺһЦһ˵һֽѹ£ŶȻǰȫҾʲôҲˡ
ŵû骸Ͻƿʡ
ɫˣ骻кܶ๤ҪأϽߴ𴲣һȴ
ȻҲʱűٵˣ洫ӵſţ쿪ţʲôأ
õ骸ˣѾͷʲô˵ǲҪѾͷĺãǣʱѾͷһ˵ǡȻѾͷѾ֪һˣǣϵʱʽʱѾͷѾ˯ˣô֪أȻĽò²⵽ģ϶һ̫ˡ
һ뵽骺޲طȥƿʣ߷߲˵㣬˭еôˡ
ȴǺٺЦٺ٣ɹֲңеҲС
骸ӵˣסһۣ㻹˵Ͻ·
һ뵽ǻǸѾͷҲЩ£ǸѾͷɺƲǵģǲҪǵĺãϽ˵ɡ
ܿģʺͻ骱㴩롣
骸ոһ򿪷ţ骱˽ûˤڵϣǻ˷ܣߵʸǰ˵˵϶ҽЩʲô
һ죬εͷ֪ôش𡣵ǣ֪ڻСħŮͲǰʾɵĻشܸɵĲܸɵģȫ˰
˵ţߣһ߳䣬üһվһŹء
лȻԼϺͻ骴ǵ¶ЩŮȫ֪ˡ
ʵϣȷˣʱŮǴѾ˯ˣǣ糿ʱ컹ûȫ骴ķ㴫ŮǱһоŮѯô¡
磬еᣬŪẦ߻ˡ
λŮҲʶȤ֮ˣҲǵ¶Ͼʼһ棬ʵǲףҲûʺ骽㡣
ʱʣеŮʮֵľϲƺþûмİˡ
ʼһĻнסһдԼεºеŮΪôİ
ʻǰλŮʺá
ߵǰĿĶӣ椵ĶԵЩ仯ˣеоˣ̲סӣһС
Сһæ
ỳˣһѧѧС׵˵£ûаѧ£˳ѧУȻܽúͬѧϿѧϰˣȻ˳Ĵѧҵ
ܲܺúõܴѧˣǣһ㶼ڡ
緹ʱ䣬˳緹ѵõĳͳŮһ緹ĻᣬλŮȻܿġ
ʵߣĵľʣ骽ʲôˡ
ûµĳԱ˻骡ͳ֮⣬ֶŷƷƺĸŮ
ϸһʣ֪ŷƷԭʱڻݰ¥СסʱỹûлУԾĹȥһסڣỳˣȥˣֻʣŷƷԼŮϲܣڳļ£Ҳֻһ˹ʹһס
ŷƷƣʽסǵ置Լ置ܿѵĸĸ֮ǰӦᣬȳĸĸģȴһֱûлᣬæʱ֮Ҫȥĸĸˡ
ֻǣй置һ£ʼǵãϵıһ嶼׵ǣҪɹĽĸĸҲһ򵥵鰡
ʲٶ룬ò׺ŮСۣǲҪӰ飬úõĺŮǻһòǡ
Ȼʵ˿ĵĳ緹֮ʣ˴󺰴ϸһȻǶжҵ
ʲɵлȻйõ飬ʻûüͣ˵һû˵һҲǿ֪ġ
ǸεĿλŮһۣ뿪˳󣬷ȥˡ
ŮȻʣԹģֻǵģʻ᲻һìܣֵĺͦ׵ģʵϣǸͲ֪ʲô顣
ʱֻڴĺǳСһˣлú˵ôܽ𣿡
һ⻰ͱһӻסȻƿңңҵĶ˼ҶѾӸˣ㻹ƨҷţ㣿
ô˵棬һ˾ԱǱôݣϹȥסŭ˵ס죡ٸҺ˵˵ĻСҾ£
ȴ˿ɷһףס˵£һ°б£ͰҸɱ˰ԼĶӺŮˣʲô㣡
ʵŭɶ־һ˹ȥ
һ⣬ӵԿеŭ𣬳ңøһĳ˹ȥңҸƴ
ŮǸͲ֪ôȰҲ֪ô죬㶵ĴһߣѾͷŵòᣬܵһߡ
ʼ״סæǰ˶ͶֻǣȻˣǣҲ֪ô˵ȥҲ֪ôͣҲٳûи˵һԭ
ʣһֻ蹷һ㣬Ъ˹Ľкʣ㣬ҶӲصȥ㻹Ҷӣ
ʼæ˵侲һ㣬͡
Ҳŭ˵ӣٸҺĻھ˰ץߣգ
ʵ̬һæ˵壬Ƕż˵Сûܵʲô˺
˵Լ֪ô˵ˡ
ȻҲʱңԶĿдһ


2220 
İ˽סһ㶣֪ʲôˡ
ڳĳ书֮⣬жϳ֮Ǵĸģֻһİ
Ȼͷ׼жϳǸڵķ򣬲ɵôΪ𾪣ֻǸڵλãȻ˴Ҫмϣȴ˵ĺңȻǸŮˣ
˭أкɻҲǳڴ
Ҳݵ˼˲䣬ֻͻȻһźɫĶˡ
˻޷ȴ֪ģˣǴ߽ģǴ֮ͻȻսġ
ʲɵøӾ㶲ˣû뵽˾Ĺףһ˲ս˼С
ң˵װΣһ֮ˣоˣԼⱲעһЩصԵò׸˭˭˭һźڶˣԼνǳذ
ǸڶŮ˵ٽܹԵĸܵõɢǿңƺոսֵλЩƣ˾˵һλ֮ˣԲ²⣬ǰ֮ӦҲһλ֮ˡ
ʸҪڷʣʲôˣֻĶȷˣֻųǰȥ˵㣬Ȼ㣬ҵɶŪˣҵķ𣿡
ҿˣƺҲЩߡ
ʽסһ㶣֮ǰʱֻ˵ǸûмɴСͱ˴ߣȥչȥˣȴ֪Ǳ˭ߵģĪǾǱǰ֮˴ߵģ
ȻҲʱִһЩϤϸһʶ˶нȥ²
մԣʲɵһ㶣ֻǱˣԼүүµңɻǣүүʹôܵķʽԼ˵ģɼүүǲñ֪ĴڣҲ֪źɫ˵Ĵڡ
ᣬæǰһקס˶ĸ첲˵ȱˣʲô˵ɡ
ʵĻٿʵǸ飬㾹Щ£ŵòˡ
Ҽæ˹Ҳһקסӵ֣ȥɣһˣʲôú˵
㱻ק˼š
תǸźɫˣֻǸ˴˿һ΢Цſ
ҷŵ磡㾿˭
˵
ʲ²ĳӦòǶԼͼΣˣȻĻүүͲˡ
ֻóǸò˵ȥɡ
Ϊ˰ȫʻ÷׼
ʺ˵֮Ҿ㶵ķ֣ϰ¾Ѿڷ֮ˣ֪˼ʲôʱġ
Ҳ֪үүʲôʱġ
ҽסɻʵְ֣⣬⵽ô°
Ъ˹ؽеְ֣ҪΪ
˽ס˵ǺôҲһλ˾Աķˣôһ㶼أ
֪үү˵µҪԣæźӺŮرһ¡
Ȼȴ˵ŮȻرһ°ɣ¡
үүķԸʺȻհ죬ֻǣ֪үүΪʲôôš
ŮǴ¥رȥˣվһߣЩ
ǸźڶˣһݣƺĿʹû뿪ʸӵɻ󲻽⣬ֻϴ΢Цסһ˫С֣º͵˵ȻǸѵһĴˣҲһ֪ĺúӡ
ʵľԣôһİ˿Լӣ϶ȥЩģǣԼʶûôֻʶУӦһˣ˺ģˣĸоƺһȻиС
һصİסС֣ң˵һЩ佱ĻЩ֪Ŀʣһߺ죬ȴǲ֪ô졣
ȻλصĶˣǱˣҹոպϵӴȺ꣬Ҳʵֻ̣ǣǶ֪ˣҲû̵ˡ
ʼæ˹ȥҪԼߣʱֻүү˵ǣǶҽҪ¡صһش¼
һ⻹˵ĻԶ˼ҸסˢˢĿ
ȻȺȴȻժͷϵĺɫ񣬵һ˵Լļˣʲôذ
·˷˵ںǰôҸ
ҷ򸾣ӣѾû˼˵Щʲôˣ˵עժŮˣĿɿڴĿζû뵽ɫĶ֮£ڲһŮˣֱɷ
ҲǾ̾ѡ
Ȼ˭ȻʤһǣǰλŮľŮһ㣬Ŀࡣ
ȺҲӣߵʸǰЦǺǵ˵ʶ̽ڼˡ
̣
һ⻰ʲɵôΪ𾪣
ʲôôͻȻðôƯΪ̰
Ҳһֱڴǰ֮ˣǰ֮Ȼɷǣ˿ԼѾ˰ɫķ˿ȻѾͣϸһòǸԼЩơ
Ҳû뵽ǰ֮˾Լ裬ϾߵĹ̶ʵ̫ԶˣǴ˵еľǵһް
ĿɿڴĿǰ֮ˣס㶵˵˵ʲô㣬̣
ȺǺЦ˵Ǻǣǰʶ̣
󣬴ȺתͬĿɿڴҸǰۿһֱڴתϲõˮ˵ң谡谡
⻰Ҳûо°͡
ұҪС꣬ȱʧĸȸӶ࣬ȺһֱãԲľСˣСӸոն̣Լͺĵˡ
ҳ鴤ţ˿ףͷֿ˿ǰĸףĸѾ棬ȻûŪô£ǣ֪ǰ֮˾Լĸף
ҽסͨһ˵ϣʧе裡
ӣȺ걧ס˶ӡ
ʿүүүүҲǳ˵ͷ
ǰ֮˹ˡ
ֵһ˵Ǵ˵еľǵһ
ɻ
ȻҲɻ󣬵ǣҲǰĸϵĳжˣѾ档
ȻҲǺɻ󣬵ǣҲûж룬Ųںǰ֮˭أĵǣ徿
˵һ㣬һ˵ȣһžۣϲӣǶӦЦ˵


2221 ȷ
ȴû˼ϣȫԼĶ塣
ϾԼţΪϱӦýһ衱ģ漴æ˵裬𣿡
½סİһۣϱϱؼֱûᲢء
ȺҲָоҲûЦǺǵ˵㣬ĪҪżҲҵӣҺְǾԲκ˺ģǣҪ֪۷ʲôΣѣʶ޹صģ㲻Ҫʶ֮ʲôìܣô˵ʶ˺ᾡġ
Ⱥһ˵һתʣ԰ɣʶ
Ⱥ˵仰ȻΪʴһϢһˣԲֵС
Ⱥ겢û˵УҲû˵岻УĽУҲܸ߱ˣ֮£ֻô˵һΪȶӺͶϱģҲΪȡʱ䣬Ӫ壬֦
˵ĻȻ˽˼ûж˵ǺٺЦһ̣һ̣Ҷˣжٸ̰
һ⻰½סһ죬ݺݵĵһۡ
Ⱥǻͷͷһۣת˵СӣүүҲҵ٩ء
ʺٺЦţǰ˼ԹԵĽһ̣ҿɲҵ٩书Ҹ߶ˡ
ҲǰĽһ̺ã
Ⱥ꿪ĵĴӦţЦĶѾϲ£ˣ̲סǰסϱ֣Ͽ¿ҿôƵġ
Աߵ㿴һĻнסһ󼵶ʣԼĶӺŮ䲻ȴǺϱϲصϣԼһ˶ǶƵġ
Ⱥʺ֣һߣ˵Ļ
Ȼûм̣Ҳûиλһ죬ǣѪŨˮȻǸ᲻ϵģ֡ס飬ԵøУԣܹ̣ҲʮֵĿġ
һһ𣬿ĵ졣
֪ԭԼͷ򵥣ȻǵĴȺիˣӵŸ书˵ǻۣɾǱ̴С˴Ⱥիȥˡ
ʸӸȤǣ̲Ǵ˵еľǵһôôƯأȻ˼ʣǣʵ̫ˣջ̲סҪʡ
ºʹȺλ֪Щ黹бҪǽһµģ򵥵Ľһµ¡
ʵ֪ԭλϱүүԼԵصġš̱ˣүүһΣϡͿĺλš˹ϵͰϵ飬ǡñ֪ˣǣ˷޶֮伸ʮĸңҹںͺá
סһ̾Ů֮ĸʵ̫ˡ
ʵҲ֪ˣҹʱѾͰְˣ֪һѵõɲϣҪ̳дȺի˵ѡ
ŮпܼһӣҶЩᡣ
סæʵ裬ʲô˼ѵҪŮһӲɽܹ𣿡
һ㣬ȺҲɶǵŮȻҲϣɶŮһۣӣͨ˵Ȼɶһڻ֮Ȿһֵ£ַɶڻе֮ȻЩ쳣Ǿ͸Ӳɶˣֻܸߡ
ڶϱ飬ȺիȻ⣬æ˵㰡ȱż黹ûȫȷɶûŪףر壬ǵȵ˵ɡ
һ⻰㲻ɵһ󵨲ɫŵĲ԰ˣס̽Եʵ壿ɶô
һʣһ͵͵ƳһԱߵɷ
һĻ䵽һ۲ϸ΢У˻ȴǿˣľãлĳܣйɵġ
ȺϱĻæ˵ŶİɣɶʲôëЩҲûŪĵطң㣬Ҫ֪ɶǱҴСģҶĸ飬κ˶ҪףȻ˺ɶġ
ĸ׵ĻҼæ˵裬˵ʲôҺ㵱Ȼء
ЩȺ겻Щ˵Ҳֻܵ㵽ֹ
з˲ѾûоʷˣĶŮɡ
йŮɣҲֻһ֪һشĻܣһ֪ĻܣȻĻһжҪˡ
Ŀת˼ƺ޵ĵǣһ䵽ʵУи϶һ⡣
Ҳʱһƹ¥ϵͬʱһ۵ϣ
̧ͷһֻѾͷ¥򣬲Сİƹ
Ⱥһ̣ĿҲƿæɷ£ʾɷҪŮ
±ûдӵݣǣȻ쿴ˣԣ˰ɣȻŮȻܺ˱ˣԣһɡ
漴˱ϡ
ȺȲȥ¥ϱ죬ǿ¥ϣһѱס죬˵Ĳˣ죬죬찡ɰ
Ⱥ갮֡
ȺѾɷ֪ĴڣŮڴѾá
ס죬վߣȺּæֻ̧ǣһ̧ͷվźüഺޱȵŮӣ˴Ⱥܴעסһɻ
ЩŮҲȺ˲ץסˣǲҶ˵߽˷С
ȺҲûж˵Լףһֱ죬һǣ¥ݡ
һߣȺһԱߵ¥ЩƯŮӶʲôأͬѧ𣿺ƯŮ
һ⻰סһΣΪڣֻµĴӦˡ
ȺǸˣ̬ЩҲûжʡ
ֻ˵̡̫
̫̣
СѾͷĽкȻǵʶУԡ̡̫ûʲô̵ĸ
̫үү̫̣Ǻܻ졣
Ⱥһ߸С棬һ´¥ϵЩŮ
²˼ڣֻ˵ʵ顣
֪ЩŮСӵ˵ʱ򣬴Ⱥס𾪵˵ʲô
һкڳˣ׷̧ͷ
˼䣬ɵðΣ̧ͷ̡
ǸŮû˼˻ۣȫŮɵĻ֮¡


2222 
СӵĻţȺȻ˵һЩҲû뵽СӾȻôأס㶲ѡ
һʼķӦһģΪŮˣͳ˼Ƚ̣ȻǽܲСӾô˵ģǣܲ˵Ǳ˵ĺӣԼҺ˵Ǿˡ
ԣȺ겢ûֻ̫ЩȰˣңʵΪʶϷƽԼΪµӣôûˣֻε£ǸһιϵˣԼץ²ţһץһӣϱи˶ôʹס۵Ŀ
Ѿˣ֪һͬѰˣ£ôĽãҲɼģԼþ¶ţ̺үүΪ飬үүһӵĲ죬ʱ򣬲ԭүү˵ȥΪүүȻֺαΪ飬˶˳Ｘʮĸ֮·أ
΢Цſ˿̡
΢ЦڴȺУһֿݴȵЦһִ󰮣סӸжˣϱеӡˡ
ſţȺĿ䵽Сϣ˵ӶģǣӶ缺һҪôػȰҪôİ
ϱȽȺãԼЩˣΪ飬ʮûɷ¡
ţȺ˫Ŀ֮кεĿ⣬Աߵɷ¡
ᣬȻ˽ӵ˼סͬ΢Ц˵ͷ
Ҳһ˲䣬Ⱥˣ氮
ҲʱǸСѾͷߵ̸̫ǰؽе̫̣ĺƯѽ
һ⻰˽סһЦССͣѾ˵Ưˡ
ȺǸˣ߸˵ı죬ǵףſţȺƺ뵽ʲô˿ٿ죬ס˵֣ôôأ
һ⻰ʲɵһ㶣æͷ
Ѿǵһô˵ˣңҲֹһε⣬ԼĺӣΪʲôԼеأΪʲôأ
ʵ룬æЦŽΧ˵С˵˭ľ˭˵ĵİŮʮ˱˵ԽԽأǺǡ
Ǻǡ
õȻں̶ܴϳʣҶʸղŵķӦеˣȺĻԵһЦֻǿ佱֮ģȴǹβĽôࡣ
;Σò˻ɡ
Ⱥλ˶ʴʱķӦе㲻
һ˼ϸ壬ޱȵȻˣһθоһ⡣
ʲ֪ǣķӦѾûж룬ǽߣǺЦȥ档
ȺҲûٶ룬һŮ
ղŵʱ򣬴Ⱥ겢û̫һΣסС֣ͻȻһ˿쳣ɵһ㶡
ϵ˶ܹõģҲ书߾һԲõ
ҪȻĻʺ书֣Ͳˡ
һʼʱ򣬴Ⱥ껹ΪԼˣǼæסֱ֣һεĿԿ϶ϵȷһ쳣ɵһ㶡
ǣش󣬴ȺҲû˵
ҲΪϵ쳣˴Ⱥ꣬ľãԼ⼸ӵģһĺӣÿӵ϶쳣˼·ôأ
漴ȺǼæ˵ʶ̺úһ졣
ֻ̹ϲ죬Ȼ룬漴˹ȥ
Ⱥһ߼װˣһȥ̽ϵɵһ㶡
˵ڵһº͵Ļôڵһаӵǿ󣬶ңпܻǻĹΪ𾪡
أҼ⵽ôΪʲôÿһӶأ
Ⱥ𾪵
ʵĺУɺ֮⣬Ϊأ磬죬ڵаѪʥѪףѪŴʥ֮һ˵УԿѪŵһԿס
Աߵ߷ߵĿǰһУһ㶼˲ãһ˶ǶģҲûбҪģֹһεɷҵ½ǣǣÿζǺݺݵĵ
ŭգһ֮£к߳˼š
Ȼ뿪Ҳûж˵ΪҪһأһġ
ǣ֮߳󣬶㵽һߣóֻŵĲͨһ绰롣


2223 
绰룬Ѿܾûʹùˣǣ֪۶òʹã绰Ǳ߶˽ġ
Ȼ绰ողȥǱ߾һ
Ǳߵе㲻ͷбԹ
ֻǸ˵˵òҪڰϵңʲô鰡˵ɡ
ǶԷ͸룬ǵϵĺ룬ֻҪ˴֪϶㣬ˡ
ԷԹЩˬǣ³Ҳƽôˣסæ˵ɶ¿Ҫ˷ˣڸôأҪ֪Ҫҵ˲Ļҿ϶Ҫǹġ
Ǳߵ˵סȱţʲôˣôܻأ˵޷ǲˣҲҶ˽̵ģ٣㻹һء
ˣ㻹Щģס˵㲻֪ɶСͱһ޵֮˴ˣ˵ĲϣǸѾˣȻ̣ңǸ̫Ž׿ڵ˵ɶЩ쳣˵᲻ᷢʲô˰
ĻԷǸ˺Ҳܾ㶣סæ˵ȵȣղ˵ʲôȺի˾Ȼ̣
µȷǴϣû뵽Ⱥ꾹Ȼ̣˵Ļǲģ޴Ů̫ˣȺ˵ɶ쳣⣬ڵ֮⡣
û˱ɶڵ֮ôˣһʼʱ򣬲û̫ģΪ²ᱻ˷֣ǣڿҪڸʵºˣֻ֪Ⱥ˵һС֮ˣңɶŮ϶עɶڵ֮ġ
룬󻺻˵㣬ţɶҵĹ⣬Ұļ֤Ȼκ˺ɶģӲκ˺ģȲҪţӲҪ¶֪ʲôܵעȺĶʲôϢʱһ㱨
ܶŮˣϣʱ򣬶޴ģ̽͵ͣԾĻԣȴ֮ʮֵĸжˮѾۿдתˡ
ҲһŮˣĻƣȴǵòԼҪġ
ΪμҼҼƷʵûʵĸģڼ޸֮ǰһˣǸѾ
ǸˣҲǴ˿̣绰еǸˡ
ȻʱμҼ壬ȻǸ쵶ȱȴǴννǸ˾ϲ⣬ҰĲΪ˼棬ü޸һҡ
Ҽ֮Ȼûдɩصó裬Ϻܶ겻Ըеλ
֮󣬴ɩĶʱͳˣҪλĻͱ뻳ӣǣɷǸ˲ԹΪɣͬĴǺܶ࣬ͬҲǲݲ£ɼ㣬ֻһӳǽ˻Уǣҵ˻ǰͰϵǸˣңɹĻС
ȻҵǣҪӣȴ˸Ů
ҺõǣҼûŮ˼룬ǸŮޣүҲǸ˵ĲˣɷҲࡣ
ɸͲҵֶһֱĵ顣
˵ǣɶû೤ʱ䱻Īıһ֮˿У˵һɵĺӣҪߣΪүӲͬ⣬ȴǲϣүӾͬˡ
Ҳͺýˣԭүӵʱ򣬿϶Ѿ֪ˣǸ޵֮˲Ǳˣţ
˽ɶˣŷ࣬ɶһմҼ֮УԼΣվͶһ֣ΪȵŮˣӵʱ򣬾͸û˻ỳɶˣȴû뵽Ǹ֮˾̣Ȼ׵ģǣڱ˿ȴ׵ġ
Ϊһ̣һŮԼеˣãҲ͸군ˡ
Ȼٷ֮ҵĹ⣬ǣԼ͵ӣһŮô꣬һôصҵ˲ɱԼŹء
ԣһ紵ݶ֮㼱æͨǸ˵ĵ绰Ȼڰϵǣ³Ҳ˲ôˡ
Ȼ޴֪Ǹ˸ͲһҹƣҲˣʱõɶ֮Ϣ֮Լıﻮ


2224 ϵն
Ů˸ṩһܺõϢ㹻ӡ
ȴǻȻ֪һʼһõĻɫЩǿŮɵķϣͱǸˡ
ֻԷ˵㣬˵ɣʲôҪʱ֪ͨңæˣټ
㺬˵ͷţټ
Ҷ˵绰ֻлдŶǸ˵ĸм
ƽһ֮㱾뿪ԼһҶǶģֻûȤˣǸϽ뿪ɣһ뵽ո˵ҪԼϢģǲҪ뿪̫Զ
ߣƾʲô뿪ӺŮûҪء߻
֮УȺЩصĿӣĶĸпҼĺôôأ
ʺ˶ע⵽˴ȺıЩ̫Ծ˽סߵߣʵô°ɫ̫Ծ
Ⱥ겻֪ô˵ǣ¹شֲĻᱻ漴ЦŶ˵ź¥ȥɣҸүүеҪ
ȻӦҲûж룬漴¥ȥˡ
ʺҲرһ£ȴ̽סˣȳȥ
Ȼ룬˵Ժһߡ
Ҳʶе㲻Ծסʵ̣ǲǷʲô
Ⱥص˵ʶ֪ûзѾͷϣԴкأһһаϵأҲֻһ;е˲ܲõ
һʽסȥԭ֣µʱ򣬰үү˳ʦڵЩµõɮڿ֮ԤԣҲʾϺʲôƵģֻǣʱʱ׷ʹǣλɮԡ
֮ʱҲ˼о⣬ȴûκνˡ
һ뵽ʼæʵ̣㾿ʲô
Ⱥ껺˵һǿаܿܲԻĹᣬû̽ĻܿѪ塣
ŮڵҲ̽鵽ԼҲʹԼŮѹסڵң֮ǰʱӢľ崦֮ػԼںɾӡŵΪ˵õĹ˵ŮںѪľŴʥ֮һѪס
֮ǰʱԼôа飬ǣڿӦˡ
ʼæ򵥵ĽԼ˽
ʵĽ֮󣬴Ⱥ˵ͷ˵ԭˣڵȷѪ˵Ѫ֮УȷһʥѪ壬˵УӵϵԴѪĴţٻѪ࣬Ϊһ֧ǿľӣвݵսսǿ֪
ǰʱӡǴӢ۹ֳأΪ˴صڽӢ֮ػˣ֮ػ֯У崦֯Укܶ඼ѪԱ֮еаӾ˵ĽӡȵصţǲַŵӴѪ֮УŵĴСһֱѰѪףͼѪǵĽڡ
˵Ϊʸ֮ģҲͿ֪ˡ
ǣҲ׵ǣѪصô䵽أ£УȻ˴иԤɣ
̵һϯʣرһ仰
ĸǺõ壬õ׻˵һԱ쵼Ҳүү׻˵׳ԶɽȥӢִĿǵӢع͸߲ıַĹĻϡ
ٺʱ򣬺õ屻ϿƣѵʮصġɡɻĺӣҺñȣס
ʻɣҲںõӢ֮صʱ򣬿õѪʥѪףֻǱƣڼٴȥ͵УѪ׵˸У䵽ڡ
ʻɣһиϹΪ֮⽫Ѫ׵ע뵽ڣԽɸ˵Ŀġ
һ뵽߬ȭͷ֮ǰû㹻ĺɣˣնһСӣֱ벻̣
һϣһУΪ֮ĿľΪƺʺͺõ塣


2225 ˵
˿νǻ˼㣬ҲԼĶʦԼ굼ʦԼˣȻȴ֪ô飬ʾѾ׵ĳΪԼĵˣлᣬضҪɵ
Ⱥ꿴ϴű֮ɫæ˵ʶŭЩЩ£ҪĽġ
ˣʶĪ֪Ǳ𣿡
ϣȻֻʵĲ²⣬ǣѾǰ϶ˣԼ֮ìҲѾʲôصˣûбҪʱ˵ʵ顣
йϵʱסһ㶣û뵽Ѿһˣס𾪵˵ʲô˵ǵһ𣿡
ʺǺЦ˱һϣϻ𣿡
ȺŵĿʣӡУ쵼ıһػĹ֯ûǵػûн컪ĹϰҸôأ
ţȺͻȻ뵽ʲôסԱߵɷ£漴˵£ץ˷֮˾ϰɣ
ϾڻĹеˣܹвµҲûмץ߷ؿƿˣҲֻˡ
ӵʻ¿˿ʣֿ˿ӣ͸¶йϵ飬Ļᷭʱ򣬹ǽ˺ЩǾ鷳ˣԣϵʱ򣬾ӣûиߡ
Ȼʱ˵ˣңӻʶôˣԼ˵ǿҲµʲô
ҲգȻѾûʲôˣԱȫ˵ɡ
漴ص˵ʶҪ֪еܶǣҪӦңԲܳ嶯£Ҳܱ¶ʲô
ʺʹȺ궼֪¹شҪȻĻ²ô˵ģһۣ˵ͷӦµҪ
±㽲йϵܡ
ʺʹȺ֪ԭľƼҼϼ֪һΣвүүǰ֪вĳ룬졢Լ´˵
֪Щ֮ʺʹȺ궼𾪲ѣ˵Ȼܶ鶼Ѿ²⵽ˣǣ񣬵õȷ֤ʵлʵЩԾģңϾȻ£ֱд
ֻ½˵ˣıôãҰĲĿĲݣҲ᲻ֶΣң漰´˵˵Ψһһ֪ƽ´˵ˣй£ǶòСĽĶԴֻµҷܿ⣬һ³ɹĻ˶ٲԨ
ȺͬԵĵ˵ͷΪ֮ˣȻ˵йµĴ˵
˵үү̫ˣϵĻмֿŶأ˵Ψһһ֪ƽ¼ƻˣ˵ʵʩ¼ƻģˡ
һ仰£֮ǰֲ²⣬ǣڿǺпܵġ
Ⱥɳ֮Уֻ򣬴ǰʱڵĴȺի쵼ıһһģֻһ֯ԵøӡٷһЩȺիÿÿվĹͨϰնʱ򣬿˵ȫǳԷġ
ٺʱڱһĴڣӴĹƺȺիĴûбҪˣȺիźǰǱ㽫Ⱥի˳˻Ĺᡣ
ȺãȺի˳żȻ⵽ϺͱһżѹǲڻĹСڶһ塱Ĵڡ
漴Ⱥ˵ԼеĲ²⣬ʺĲ²֮ҲľеϾôһҰĲϲˡ
ʽסŭ˵ߺߣ˴һʼͱƭˣ˵ĴӰĹ棬òˣ
¼æ˵ʶ鲢ô򵥣ϳıô꣬СңԼ˵лкüŵûҪСأ
֮ѾûʲôˣһҪŽһ¶⣬ϵնĶɱҡ֮УıҲıԣңҪЮһЩĻȻӦûһ̽ʵж󡣡
ϣһֱҲ֪ϴ˲򵥡
˵ڵǼæʵ̣ϽңھʲôòҲǸйذɣ


2226 Ƶó
ʶĻȺҡҡͷǵģʶڵһɺȻңҾþɽԭĵطЩҲ룬ڵп֮
һ⻰ʺ¶˶𾪲ѣ֮ǰʱԤԹƽ¼ƻĹؼû뵽еȻ
½ס𾪵˵ʲôĿȷе֮𣿡
ɷ𾪵ӣȺЩɻ󣬼æʵ£ôôأںǺ£ûʲôӰ찡
¼æ˵йضĲ²⡣
µĻȺҲǻȻ󾪵ӣԺƺʲô漴Ȼ˵ŶˣڴȺիڲĵ伮֮пصļأ˵ĹΨһһʷûжϴĹϹȣ̨ʹ½ָˣǣȴûɢ֮ǰ̨壬ĪǣΪŵڣ
˵ޱǿԺһа⣬ϹʱĴ޲Tν¼ƻ޷óаݻٻĹԱĹǧĻ۱ǶԿаġ
ԣ£Ĳ²ӦǶԵģҵӦƽ´˵Ĺؼ衣
ӵķԵú˷ܣƽ¼ƻķˡ
ɻʵ̣㲻˵ڵпܾô˵Ҫҵأ
Ⱥ껺˵ʶ֪ޱǿ󣬲ܴһ˵ڡ
˵ĺֵɣҲǻĹˣȻǣǣϺܿǻѪģֻĸϾлѪ֮Ż۵ϡ
ǣ˵ɢɸ壬һ㣬ӻĹͿԿˣÿһʵ϶Ҳʷ״Ļʵ۲
֪ĹһʵΪǿʢҲ²⣬ǵļڶȻ
̫һҲǾġ
Ŷˣʶһ岻Ǵ̫ĺ뼯Դӵļ֡
̵Ļһһ㶵ģ֮ǰʱ򣬶Щ飬ʼһ֪ǽˣҲ֮ԽܣǣʵʵЩ֮ģÿѧ͵ĶǡǡʵĴڣңԼҪĽӴĶ
ԣʲپЩ״ڲˣֻҪǶԽԼͼ˵Σ飬ԼһҪȥˡ
̸ܵЩ飬ԺɢȻ游ĸЩʲôǣҲȥ͵̸
Ҳʱ˽Ժתƣסʵңôأأ
һΪ뿪أӵıʵ͸ˣɩֱûκοɱԵģȥסûĵһۣЩͷ˵ʲôǵİ˭ְֺ裬ѵһòû𣬾Ͳܳƺһģ
ɷԹеĻڱˣסð㣬ҷˣԼûãȻңûǸƫĵˣֻɩһңҪȻĻôϳأû㵱ӿɣ
סڣøȻ˵ִ治Ļھ͡͡˵ţγǹ˾ԱȻʸʱ䱸ǹеġ
㿴Ҫǹȴ˿η壬ǰһð㣬ҳǹбҿǹ
һ˵һͷһĹңʮһø
ȻŭҲûȫɥʧǣԼԼýϺԭ˾ԱԲԿǹ漴ǹ㣬һƴ˹ȥøٸҺ˵˵ĻĴ㣡
㱻һƣס̵Ъ˹ĴĽ
ӾԺ˴
ʵЩȻˣȴǰܣŮ¥ҲһĻҲ֪ô졣
ҲʱֻһŭȴӴֻºʹȺ˳ֹ˶ˡ
ȺʧĿһ㣬ҡҡͷ
˺ݺݵĽѵӣԸҰߣûҪĻҪ룬콫ͻྩ
Ȼϰֵİţǿ뿪ˡ
Ȼһ·ϣֿ֣ץң־䶼ҵĻ
գ֨һͣ˳ӣݺݵĴһ·̣ŭĿǰ
ŮʧˣϣȴԲԼҲ֮ͨˣֻҪ֮ͨˣǷǲֱɱǵʱټеԹ֮ڱˡ
ԱߵʱͼӴ׵˵ңһУСֵ𣬴һܳ裬һҾ͸µһɣǵŮͶӶһ˸ˡ
˫Ŀ֮еķŭǿˡ


2227 ɵĲ
ʵܶìܲһۻģǺ֮ǰˡ
ֵȻǺĺúӣҲǹҵĶ֮ţǣڸĸЩģү³ڶ԰ʴСͳŵθУǶԴӺʹϱŸĳ谮
һ㣬Һ㿴ңǸˣ֪ܶ£ԼŵȷȲϴɩأɩãԸãҲߣԼһ̰ļȻҲܻԻͣѾ׵ĵˣԼеҲ࿴
ҼȻļǰ֦Ҷï˶ʢҲŲ˵ģҲǶµǰ㵭СҲв٣ԣԴӼ֮ҼĵλҲһǧɣһʵᡣ
Щӣڶ⡣ʵϱ㻹ҪģϾԼ׶ӣֻܲǣӵȷʶԣϲͬһŮˣŮֵֶᷴĿɳģ񣬶䲻ϰ趼ԼһĽ뷨
ղŵʱ򣬸ĸǰԼ֧ˣʶ죬ʲôӶ֪أǶҪҪأôʹûмϰ˵ԼĶأ
ֻһ֮ͨˣҲвǵʱʱֻԱߵͼӴ׵˵ңû迴СѾͷʱ۹𣬰ϣԿųˣСѾͷƬôûмǳ谮أɩүӶᵱԴ
ĻҽסǺݺݴһ·̣ŭ˵˵ҲܣүӺ̫̫ϲ˭ϲ˭ֻҪ˺ҵĺӾС
Ȼȥɣһ£һʸҶӺŮôˡ
㼱æ͵Ͷˣ̫ǨǣȻĻǵĶӺŮᱻ۸ģ
ҺݺݵĲţӼ۶ȥ
УºʹȺڻڸҪ飬ȴǲ֪ǵĶҸ뿪ˡ
ֻ˺ǺЦǺǣĿʱ򰡣ҪİأṩϢĺƽ´˵ʤ͸Ӵˡ
ղŵʱûϸүү̵ĳƺոүү˵һסһЦͷЦ
Ⱥ꿴ʵķӦȻ֪Сӵ˼סһ죬ݺݵĵɷһۡ
ȴûкߵ˼򵥵ʽһ´Ⱥֺڵɡ
֪ԭ֮ǰбӣ񣬳Ϊ˴ȺիˣմȺի˵ͳҪԼϼһȺȺҲڵ֡
ɷһһĽзȺʵȥˣסæ˵ʶСô檣ôҲûһԼĺأ
һ˵ʼæ˵̣үүûиʵѾˣǾ͵űӰɡ
һ⻰ȺȻܸˣסЦЦЦţס뵽Сӵ飬ⶼʲôСӾȻȾʱĵСŶ࣬ס˵ߣʶʵ̫ˣöôأôҲͰˣȻĿŵİһѵӵƤӵ£ĳ
㣬϶ȻԼӣ㲻Ҫˣ¶Ҫͨϰʣôʵ
ߣҲѹ֡ᣡ
һ죬ͷôֹյ
ԼȷҲˣûеű粵ֻõͷԣ
Ҳβѣ̻үүԼæתƻ˵ˣ̣ǸɶôʲôʱɽĻûмԼأ
ȺסһۣҲûмʡ
һ˵ɶȺסһ̾ϢɶֹأҲң̫߹ԼʵˣԭʱΪڻе֮Ȼȴˣ
̵Ļ֪ΪʲôͻȻ뵽˶㣬ľ»᲻йϵ
ֻ̼˵ɶڵ֮ǶҲʵС
ϣɣôȽо㶵˵


2228 
ɣ˽ĲǺܶ࣬ϸһ˵֪ԭһͱڻ̴֮˴ȺիȥˣֻôСǳܲô֮ģֻ߲лĻᣡ
ɶˣȴ־ڵ֮Щǣ
һСͱжΪڻ쳣С븸ĸߵĿӣȥ룬ɶõǸԼЩƣԼɶûб㺵һԭɣ
뵽ʼæʵ̣ɶôһھͻ֮أҲ̫˼˰ɣѵûдӸԴ𣿡
ʶĻȺλ˶Եһ㶣ô꣬ǵ˼·һֱΧΰɶ赼֮õӦԳǿ֮ȴûɶΪʲôһ֮ûΪʲôһھͻɫ飬ɫԵһ뵱ȻΪɶʶһģ޷Ҳûκԭģ
ȻʶĻǽסȻ󾪣ɶȻʶǲһģʶɫԵô򵥣Ƕȥһһ֣ɶһӵ֮϶ǲģܿΪģ
λ˽סһʣǾСӾǱһǿܶ࣬ǺСӻʲô뷨
漴˼æ˵ʶ⣬ôأ
룬˵Ҿһ֮ͨ˲ƽ޹ʵĶһ֮ɣҿӻС˵ʱ򾭳Կʵиǿнһ֮ע뵽ϵģֻǡǡ
˵һ룬Щ˼˵ȥˣֻҪ˵ĻϵԶƷĻɡ
һֹӣ˼æ˵ʶʲô˵ɣҪµģ
ԥһ£˵үүַ̣ʽԽһ֮ע뵽ڣʵһָΪ㷺ķǾͨŮ֮飡
Ȼɶһͻ֮϶ԭ򣬶ǣǶ㣡
˵ʱ򣬴ȺѾ׵ĲˣԼĶҶȻû֮ôпǶϱ㷢˻飡
һ뵽˽ס¶ŭ֮ɫҼĴ˼ңϱǾԲ̵ģȻֻǲ²ѣԶϱƷ˽⣬ֿóˣ
ϳɾʲôûмĿĺ͸ǺżЩè壬пΪıȴɩ¶ӣõȨ
ԽԽþֿܣ
ȺԶϱƷ˽ĲǺס˵£ǲôóȻĲ²ԼĶӶϱã
ȴŭ˵ߣʲô˽ˣΪõһЩҲͰˣǣ˰ܻŷ飬ǾԲŹģ
үүĻֿүү̬ŭʾԼڼ֮һըأԸԼĲ²ǶԵģȻĻԼ˾̫
˵үү̣ҾҪȷҲôѣֻҪɶŴҶļԶԱȣɶǲǶŮ֪ˡ
֪ɶǲǶŮֻǵһһȷʲôͨǹ쳣֮ע뵽ɶڵģ
ʵĻºʹȺǰһʶĻȻΪָ˷ǺҸʶС˵йɶ⡣
Ȼȷ˷򣬽ôеķʸˡ
һ£¹ش󣬴ȺȻһ˴Ⱥիɶұȶһ»ȷǷ졣
ʵλ˵ȷϱǷ쵹ҪģҪҳǷʶ˶Ľ֮ע뵽ɶڣ鵽Էʲôı
ոջҪֱºʶе᲻ãȺҲЩ뿪Ӧᾡġ
̸ܵˣŴҽнȻѾ뿪ˣ¼æӴ绰ȴ˽״̬
λһֲõԤУǣҲ˲ôˡ
󣬴Ⱥ˼СλŮشȺիˡ
ȥ˾Ӿô¡

Ĺɽءڣ
ʱԭѾգȻѾɽ˺ҹˡ
һ书ַԾ˽ڣҿˣֱǸϹﱻɽ֮С


2229 Ϻ
ǸϹҲǰյǸݲϼһ
ʱ͵͵ҲǸϹġ
ɽɵĽأңҪɭϣֻܹɼĹҲǲһġ
Ȼɽ֮УȴǷ֮ˣȻӰΪ𾪣ɲһС°Ȼ֪汻֮˵ķжأȻʧˡ
Լ۾֮ǲʧٵģҪ֪Ǳ˺ͼλϵסģôʧأţ漴ĵǱ˽ȥ鿴ϸһҪסһĿɿڴˣġˡǴڵģ
æıġˡ˺ǣ˰ͻȻʶЩԾǸ˺ģ⾿ô£
ʣ漴С۷˽ȥ
ġˡҲǸϹǴڵģȴͬ£û˰Ҳ˵Ѿһˡ
ˣϵľԪѾûһˡ
һ뵽ס뵽һ£һãã϶ǽ˵˽ڣôʲô˽أ
˵ز˾Ͻĵ뿪ҿûˣ㼱æ뿪˽ڣΪԼΪ޷죬ǣȴǲ֪ÿ͵͵һ˿ˣǱڶɽһ˼֮еħǰ
ħǰ˿һ˶ĴѩˣȻû۾ڡߡ״̬ǣȴ֪֪͵͵Ǳ˽ڣ֮ǸɽҲ֪˭Ǳ˽ȥȴûֹҲûи淢ɽһж޹ˣסкǺһЦߡ
Ǹ뿪˽ڣɽɽ֮󣬼һˣֻһߣ֮ˣæ˵˿ںţʸɽ𣿡
˺ǺЦɽɽɽ
˵ɽɽȴˣɽ
Ǹ˺ǺЦɵ棡
漴һۣһƣվȷ˶Էݡ
λɽ֮ˣšĺ˲ǱˣǱһϡ
ʵϣʱôأǲǸոռ𣿡
Ҳ˵³Ϸ򲻵òԳǰˡ˵㣬ɽ֮УǷбɽɸһ߸أ
һ⻰æ˵ɽɣǻĹһ;ɣҲ̶ȼ̳Ϲ˵ɣԹǰսɽɵľҲ٣Ҳ֪Ҫҵһأ
֮ԽȻΪҪҵҪҵˣǱһѾұ˻ĹССɣЩ֮⣬ұˣȴҲ˹
ģҪ˺ȻǸ±˹ʦʸɵˣҲˣǣ˿Ӱ챣һ˵ĺԣŽ£һҪҳҪõǸˣҲֻԼʤ롣
ǣһ޵ģûȨ͸ɽɣҺãɽɵóĵӳźϵðΣҵ˳
ĻϾϣˣԥһ£˵ʵǸӦ񼶱ģԣǳǿɽıĸֵĻ书ߵˣܾܿҪҵˡ
һ⻰סһ㶣Ժ뵽ĵһ˾ɽɽ֮бǸϹҲֻˡ
˵ǰɽһʹÿռ䷨֣ڵ֮ĴߣǰɽսҪ𣬵ǣǸվɽŽʥ¶Ƶܡ
˭֪ǸϹ䣬Ҳģ෬Ŵս֮дɽһؽڣҪ֪Ǿ˽ʥ¶ҲûȨġ
˿ʼˣֻټɽеĸ֣һڽڣ֮Ⲽ󷨣ԶƣӲĽǸϹӡڽڣɽ֮УһǼʮ꣬ɽɸֵ
ȴû֪ǸϹóĵҲǲ֪ǸϹġ
ˣҲҰĲ֮ˣɽ֮λܾˣǣκԼ书᲻ȥ˵ڽڣ֮ǰźͳµ书ķԼֱ㶯аŴ͵͵Ǳ룬͵ѧ书
һΣзǸ˵еıӡľ֣ǸּƷӡңֻҪϷϹͻᴫڸ
̰ҪӡԼ̫СˣܳɹԣֻüӦǸϹ˵ֻҪȴԼ񴫳֮Ļа취սˡ
Ȼʥƺλǵʵ̫ǿˣһǽʮ꣬ȻǸϹϣѧ˲ٵ֮Ҳ͵ѧ˲ٽڣ֮е񹦣ȴȻûа취򿪡
ȻɽӣȴȻ̫͹ɽŵʵˣ֪һ꣬Ҳ޷Ƴӡġ
С֮ԻᱻǸϹƷӡӶռȫΪħǰа
֪̫ˣʱ˵ĻĲ²⣬ڣ֮еǸϹӦþҪҵ񣬵ǣԼոȥڣǸϹѾ˰
¶ˣֻ˵˵ıľֵв٣ǣܹﵽ񼶱ȴûС
Ϊ棬æ˵Ǿͷ볣Ҷ⣬һҵˣʱҡ
æ˵İɣ㽻飬Ȼհ졣֪ɽĸִڣôأ
Ϻܻ˵ʵһȳȥֶϷá
סǺЦǺǣϰϣ㻹̫˽ɽˣɽƣҪһľֱ֣졣
Ȼ˽ⳣ˼æ˵һ㣬ϷȻ֪Ϸ֪гڰнӦγ²أģһᾡŬõɽŵְλġ
ˣǱһϣƿűһ壬񣬾ҲѾһձˣлɱ֣ܹṩǿĺԮ
˵ϷϾϣɽŶǸϼһҲҼֱģʱɽһְĪ
ϵĻȻܸˣһʵ֣סûһ壬æ˵Сӣڿɺã


2230 һһ
ϻ˵СһжðֻСӺõĳ̶ԶԶĳϷԤڣôϷһֱȴû뵽ľѸ٣Ϸлƺİ취Ļ¾ϷҲ޷ƿˡ
ˣôͻȻأ
Щҵ˵ŶûûʲôǺǡ
Ҳûж룬ָı˼飬뿪ɽ
뿪֮סأرйؽڣ֮еǸϹԵ޹ʵʧˣǺûǻأǽɽ᲻ὫԼ棬˽Խ뽣ڣһ˵ȥأһɽ֪ˣԼĵλ͸Ӳˡ
Ҳڳ㷲֮ʣǰ˵ʦ롣
ɵһ㶣Щŵʵʦңû˵ǹʲôأ
Сͯȴҡҡͷ˵ʦʦû˵ʲô顣
ס˵һۣϽ׼һ£ȥʦȥˣ֪ʦʱԼȥʲôҪ顣
ʦҲɽε˽ʥƣµĵǡֱľ֪ɽʱҲû˵յĵӣҲٲһ츳ҲǴСһ
֮ǰʱһɽӽ࣬ΪŰྩҼı췴ʽɱ
Ȼȳܶ࣬ԵĸˣֻһӰˡ
ʥڵ¸أĵҲһ㲻ƺʦǳƺΪʦ𡱣ĵӡͽӵͽ֮ͳͳƺΪʦ𡱡
ɽɵĵλ֮ߡ
ҲλҰĲĳ죬һҪı֮λ
ɽɣе֮УҲһɿεˣѧ츳ߣҲ̵ҲһףǣΪһɽŵһѡ
֪ʦûж֮ǰ˵۶ǲģң֪ʦӿصһ˵Ʒԣⷽĺܺá
ĳһʮαľӣлı£ϰԼλ
ʱһȣԽһբţһߣһţʦ𾿾Լʲô顣
Ҳڼӽʦڵġá
νԭǷҵһַš
ݷҽ徭֮мأҹаǧֳɷķţšǵһַţһ롰šԽ볬Խ磬Գɷˡ
ڵУǻۡȱ;˼
ҽ롰áˣԷ֣ڷڵҶУһʮ˼ĶǣһмһǣһһУǣһǴ
ɽŽʥƵġá֮
ڳӽõʱ򣬶ͻȻһΪҵʮ΢Ľƾɽľ飬жϳӦһֻСӱԻˣӽɽѡ
˼תæͣ˽ŲĿĿ˹ȥ׼Ĳֻ̽˵Сڵĵطһ˹ȥ
ȻһֻСӣһǹӵѪæĽ˵Сӱ˻Уϵһ鲼ϸĶΪֻ˵СӰ
ôȻϷ֪ʦͼλ϶ԴȱΪˣҲ֪˿̣ԼһһȻᱻ˿ȴҪװһһ֪ӡ
Ȼ˿̣ڲõĴǰվһλˣԼɫĳ룬Цĵ˵ͷ˵ţǲ⺢ӣСһĵˣˣοأʦ֣ʦΪȷɿء
˵λŶƵʦ֮һ֪ˡ
һλʦܡνҲ˹ⳣһһҲԵĵ˵ͷ
ʥƲûж˵ֻ΢Цŵ˵ͷ
һ˳ӳݼʦ𣡡
ʥƻ˵ɡ
˷ţ˽ȥλʦҲڳ漴λʦʺá
󣬳ǹʵʦ𣬲֪ǰֺηԸ
ƻ˵ɽһ£Ҫ֪ɽؽڣ֮зӡǸɽңڽɽҪ¡
һɽһٵһܱܿǸֶ֮ˡ
ڶٴĵɽ뵽У̽ɽ֮˵ȥ̬ҡ
ŶˣɽӱϾûʩȨҪ֮ʱ뱣һȡϵһ˵ԵɣĪɳ嶯¡
ļʦ𽻴飬ʦ𽻴ľȻµʱаϲ֮ǰĵɢˣñԼҵǸܵĸֵĻпܱڣʦ񽻸ԼͺðĶˡ
æ֣ص˵ʦλʦ壬ӶлΣһṼǵΣȻġ
λĵ˵ͷ
˳ȥټӣȫɲѯһˣӣҲӣɽ
һ֮£ڲ鵽ʧٵˣȻ㣡
ǳһʦܵĵӣҲʦֶ
㣬Щ˽⣬СӱϾԺռӵܣõ˵չˣҲ֮һֻǣԼҪ֮λߵ̫
ٺʱļҵ䣬ʸɰˣ͸Ӳˣû뵽εĴ¼ͷϣ
ļѾˣһ˼۵ˣأ
æʦλʦ壬ĸɽ뵽У䡣
ɽĸ߲˽ĲǺܶ࣬ǣһ㵹Щ˽⣬ȻǱλռ꣬λֺܾܿ˵һλ
ôλ϶֪ȫʶҲ֪룬޷Լļͼĳޣô˳˼·ȥȻҵλڡ
ң֪ʱ϶ʱҪȻĻͲɽֱɽĳǴܱˣԣʱҵԼʵɵⱻʦͳ֪Լ͵͵Ľؽڣˡ
ͷҹ̣ͣĸᡣ


үү֮ʶ֮УĿ룬ô᲻أոպĸǳ黹òӦýݴк߰
ôأ
ĸоЩ


2231 ޶ɷ
ʵһĸоܾʲôشҪȴһͷûУҲһ֪״̬ʺܲ
תһ룬һжԼ̫˰ɣûзκ飬ԼֺαϹأ
գҡͷЦһ£߳˷䣬ȥŮŮȥˣѵԼʱڼҡ
죬Ů٣йŮ϶ˣʻܣȴûп椡
˵̲ûҪңҲ󣬺͸Сһסôأ
ߵСߣʵ̶أ
һ̶̶ۣеô飬ߣʲôʱôйҰ
£
ʲɵһ㶣ԼǰҪһˣæٺЦٺ٣ţֿʼԴˣ㲻ҽǶŮеĳƺһ𣿡
סһЦ룬⵹Ҳǡ
ʱеȷе㲻ʹ죬ҪΪ̺үүĸ̣һĴ̽Ϊүү֮·µĸͺүүһӣһʱ䣬Ա̺Լ֪ˡ
ҲִֹŵˣүүߺһֱԼԼҸҸֵģôһоֵõġ
յĴ𰸣ԼҸֵģʱΪʶᣬǣһȫΪ飬ˮҲҸ۵ġ
ոյСӾ͹ˣңһﾹȻԼǰֱӳƺеһô֣ⲻˬ
ˬ鲻ˬҲûмȥ漴һۣû˵Ϊˣ̶˵ӲڷϢȥˣҪػĻ͸Ͻȥɣɱ˵ġ
˵֮һߣȴǺǺһЦСޱ˻У⻰ģҲƵġ
һ˻УɳϣҸ۵ıһ
װί˵ҲʱڼҰɣƽʱʱʲôʱĹѽ
ʼæ˵⵹ҲǣɣţҽҲȥˣ֮ǰĿǷȫ
˵űס
ȻҲƿʣҿ£ΧЦĽãԶˣ˵ˣԱ߻кܶأӰǱء
ȴǲΪȻĺǺЦţղŲǰʾҶĹĳ̶Ȳ𡣡
æ˵ϹҴ˻Ͻ¥ȥ̽ɣһ书ˣӦúвʱɣȴͻȻ˵Ӳһǲʲôѹ鰡㻹ǹȥػػ̶ɡ
ҲôģҲóҲЩѹΪүү̵飬ܴĴɣ漴סӵС֣˵ţԲҼǵòֹһθϴˣǣÿһϴҶǴʮֵĳģ֪үү̵飬ӡԼдǣϣ㲻ҪˣҪ
ţҰ㡣
ĸף˫Ŀ֮¶ŨŨİ⣬ͷһۿֿʼˡ
ʼæסӵ۾ԼУЦ˵ţÿడ
һЦˣ˵ᣬȥɣˡ
ʱ¥ȥȥˡ
һ·ţ֮󣬷вŴ̵˭ѽ
ʼæ˵̶Ұ
һʵе̽סԵһ㶣Ͻʰһ£ȥʴ򿪡
һ̣ȻѾͷһΣǣʻĿˣԵп޹ĺۼ
ʼæ߽˷䣬ӵڻУ۵ʵ̶ôôأ
Щҵ˵ûапް
һ˵һ߾ֵˮûûа˼пް
ʳ˵˵ûпޣ޳ʲô
һ˵һùֽ̲ȥ
ʱ˴ϣ椼סˣԱʻп޸
أʣˣҺʹʧ
лȻԭ
֪ΪԼ̵Եʣ̶뵽Լ̡
̶̸ոȥʬδ׵ļ֮һˣѾЩ˸С
ʼæ椱ĸˣοòײŰ椸ˡ
̶Ȼˣǣ㻹ңôĺýãǶļء˵
̺Ц˵ͷǿ˵ʣӦҵģҪҸһӣ˵㻰𣿡
ʼæ˵Ȼ㻰̶ָΪģ̥ʱʵŮˣһȻˣֻǰɣҵȷеæ˶Ĺػ
ǣ죬жôҪ飬Ҷŵԣӡ
˵ţ㽫ѹڴϡ
ŵ̻ҵؽеʣˣǴأ¥»кöء
ȴһܲ˵ӣһԹԵ̵·һЦ˵ٺ٣̶Ǽƽôֶ࣬ĻһӶϺˣǵģǵģ˭Ҳ˭
˵ţصѹȥỊ̇̾㶵ĿʣƺûŪô£Ѿˮˡ
ʺָΪ飬ݰ͸ˡ

ϣҵİ칫
ص֮㻹ͼӴףȻϲΪˣǣڶԴӺŮϣǷһµģǾһҪĸԼһӺŮȥ
Ȼʧȥǣʧȥȷж
Ҳѹ֣ұϾһףһףԼӺŮİΣˡ
Ҳʱǰ㱨˵ү˾Ա
һ⻰ҽסһ㶣ʲôҰְ֣ô
Ҿ㶲ѣһ˵һܣȥӭϰ֣ȴǱסˣʲôȥ
һͷ˵ʲôʲôȥûҰְӲ
˽˵Լϸףӹҹְ˵ȻûְȨˣȴܵ˵ӵ˼۴ĸǶ˵Ҫȥӭӡ
Ȼȴ˵ңѵǸղ˵ĻǵĶӺŮɶֺ裬Сأְʱ϶Ϊʲôģʱô˵أ
ҡ
Ҳɵһ㶣֪ôشˣûԼԼϸΪС
㻺óһҩۣݸңң޶ɷΪ˶ӺŮݺģ


2232 Ʋ
ŵĶҽס𾪵˵㣬Ǹʲô
㼱æ˵ңһԶҩ֮󡭡
ѻ˵ֺ꣬ݺݵĴһ⡣
㱾һ书ˣǾ˳־ܴ󣬸ղǺݺݵһһ֮£һӱڵأֳָӡ
ҽסŭ˵ĶȻ˶Դҵĸף
ŭɶ˵űҪǹ
ڶŮϣȻаԹԼĸĸҲԲӺԼĸףִ治飬ǾԲģһ˵óľȻԶҩɱŹء
Ȼ㼱æңҪңҽͣ
ҽסŭ˵ߣ㻹ʲôý͵ģ
㼱æ˵ңҩ۲Ƕҩֻһֿ书ʱʹ书ҩûκ˺ҵ˼ǣȻְֺŷɶϹ黹ǣڲ˵˼ҵ£ʹҩвСӣҲûа취İ취
ңҿȫΪǵĶӺŮðء
ʹ˵
Ҳɵһ㶣ҲʼˣӺŮ䲻ȷܵģ֪ºܿܲϰֺģСģֻǣְֺȽƫ̻СӣⲻϰӰˣĿʱðְ֣ҪЮСӽɶĻҲδһ֮¡
һ뵽ҽסȻĵϡ
ҪԼĸд²
ֵľ֮С
һǶӣһǸףʵںѰ죬һ룬Ӻ͸ײǶѡһľֻϰʱСӹƻˡ
ҿʼˣæ˵ңϸ룬ҲûмӺְֵ˼˼޷ǱСӸƭˣʴСͳ˼ţְֻǶĻΣԣŶʵΪһá
СӵΪɣЩʲôǸ壬Ҽˣôˣ˳ΪȫյЦ
ڣֻΪʺͷһͬŮ˻ʾͶԷ¶֣˵ǵķѾʸˣүΪ̻Ų˵ࡣ
أǿĶӰأ
ⷬȻվݺݵĵһۣŭ˵ȷҩҰְֵκ˺
㼱æ˲˵ȻңȻ۶ǺܺãҲֶԼأҵĻ㻹𣿡
Ǻݺݵĵһۣҧҧ˵ããôˣϽ׼һ£ȥүӽҩڲˮ֮С
򵥵ıһ£ҸϽһ·СܵܳȥӭӸȥˡ
ܵ⣬ȻԼϸףҼæ˵ְ֣Բְ֣Ҹղڴļˡ׳ָʾ
үһ׼ľ
˺ǺЦ˵ʲôԲ𰡣ҶܹԹΪأΪĽôԹء
ˣղҺ趼ڸ绰ôأúõģô᲻أ
Ҽæ˵Ŷְ֣ԲԲģұҪһģǣҾͼæ˻ְ֣վˣȥɣָָ
ڶӵĻȻûлɣΪ棬ЦǺǵ˵ûϵûϵģϰָող˵ˣҶܹԹΪأΪȻе
ֻҪû¾ͺˡȻҾͲˣȻྩˡ
˵űҪתߡ
ȻȴǼæ˵ְ֣ҵİְ֣Ҳҵ׳ѵӵľһΣͽ£ָָ
¼æ˵ңְͲλˣ̸ָҾͲﵢľˣȥæɡ
Ǽæеϰ֣ˣͽȥ£͵Ҷһ¡
ҲʱҲ˽װТ˳ǵסµĸ첲ЦǺǵ˵ǰְ֣ȻǴ٣ںܶϣҪأͽ¡
ӺͶϱĻ˵ˣʢȴֻ˵ðɣҾͽȥҪʲôҪæ飬ȥæˡ
˵ţŶӺͶϱߡ
ʱ·˺Եһ£ǾǶϱһԵİӡȻǱҴģ֪ΪʲôìܣƲǣӦΪ顣
ȻֶϱˣΪ²˵ֻװʲôûп
ҵİ칫֮ʱĶ˹һ裬Т˳˵ְ֣Ȳ衣
ҿǱˮ֮󣬽סһһһڿˮͻȻеڣǧ򲻸ã˶ԴԼĸס
ǣˣ֪Ѿûκ·ˡ
˺ǺЦţ˹ȥǱˮȴûкȣڿʡ
㿴²ûкȲ裬ס˵ְ֣ҵͬ´з²裬ܺúȵģôأ
һ˵һԱߵһۣҲʱϵǰǰְ֣Ͽ쳢һɡ
ȻˣֻЦǺǵ˵Ǻðҳ
˵űȥ
ϰֺȥҵС⡱һ£ŵ˼㡣
㿴ǱҩĲˮȥ֮еһʯͷȥ
ֶҩԵģǳ֮ͻЧģ书˳ҩ֮󣬱֮ɥʧ书
Ҳ˵˽ʱڣΪһˣûκεֿƾá
ֶҩҸõģ֮ǰʱֶҩˣٵĶ¡
ԣڶ¶ҩʱԵõӦֶ֣κ죬һ㶼ûнţֻҪºȥˣʱڣͻᱻԼƿأӺŮҲͺ֪ܿˡ
˺²ˮ֮󣬺ǺЦǺǣȷϵȵĺò衣ҰΪҪְԱԹΪأȻǺõģǣԼҲҪһЩ
رǶ㣬һѵõĺϱ
˵ΪףȻϣӺͶϱĸгͥոտϱӡסЩġ
Ȼлڵһ£Ǿ㾿ûг죬ǣδȷ֮ǰͲԶⴧԼĶϱ
ϸ׵Ļסͷһǡͨһ˵ϣʧеְ֣ӶԲ㰡
²ɵһ㶣æ˵ңǸʲô
ͻȻ䣬ֻµĶͷ亹ֱðҲڴ¡


2233 һ
ʹ飬ȴ˵ִ治飬Ҹг˻ںޡ
ûлں޵ˣ˵ı֣дˬסЦүӣȰòҪҶҲҪԶ书ȻĻ㽫ȫ϶
ĻסվղŲûи˵ôصĺû뵽Ȼᵼ¸ɥסŭ˵˵ʲôղŲ˵ֻʱʧȥ书ôôصĺأ
ס˵ң㲻õģֻҪүӲǿ˹ϢĻǲΣյġң㲻ҪˣôֻΪǵĶӺŮðˣְĻְַɶ䣡
㣡ߣҳŭһȴҲ޿κΣ֪ԻôأǶȻͬôġ
˿ѾˣΪ˷ɶˣôȻܵ˶ϱĹƻ
ҷŭĿһ㣬תϸ˵ְ֣ˡӲТûб˼ֻ֪ɶھôˣ븸׳ȫ
˺ῴԼĶӣ촽⶯ţ˵ңҵĶӣ㾹ȻԼ¶ҩ
׵Ļҽס˫ϥһ˵ϣְ֣
ֻǲ˵ңôǲΪһأʶҵӣҲֵܲɱΪеŬȥֹȻ쳣İڲ£ɼ;ŴκʶΪУΪҲΣֻóֹ
ΪȻܸ䣬ǣ㱣֤ǣǰȫģҺʶ裬һᾡеŬȳġ
һ⻰Һ㶼Ȼһ˵ΣˣҼæ˵ְ֣ΣھʲôУ
˻˵һУЩ书˶ûа취͸ûа취ˣΪ˱֦ǲҪĺá
ȴǲүӵ˵ǣסݺݵ˵ߺߣ˵ϻΪǲ֪ʵǱı㲻ҪϣȰ㻹ǸϽҶӣȻĻҡ
˵㣬Ҹ񣡡
漴ǳŸ˵ְ֣Ӻ˵ĻֻʶûзոջؼҵҲ̬ȣӺء
ӵĻ֪ӷʱĸԴˣסǲ˵ӣúͿҺĶӣʲôʱԴأʶͷǾ͸ûˡ
Ҫ˵ƫĻҲӦƫǵķһ㣬뿴ôһֱߣʶȴС˼壬ɣܼ࣬Ŵεʩк޹Ϊһ̣ʶǰڣһУΪһ˶ܹͺ
ɶνǺķĸʮѪΪľǱסɶǲ֪ҲʺϸǣǣҪְ֪ǰһ˵İ
˵УѾʹ飬ϸ׵һģסµ˵ְ֣֪ˣ֪ˣԲְ֣
Ȼүӵⷬס˵ң㲻ҪͷӵƭˣҸ㣬˵ĶǼٻӺŮ϶ǹѺˣѾʸˡ
תǳŭ˵ͷӣƭӣȴƭң˵ǵĶӺŮ
Ȼӵվ˵㣬ϽóҩȻĻҾһǹ㣡
㲻ɵһ㶡
ҲǼæ˵ңǶһˣлú˵
ѾȻ򣬺ڲ˶ԴԼĸףΪ֮ƣǸϽóҩԼ
ȻϽҩҪ˵ֻǰ棺׳ļҪʾ̲ݻ
⻰ʶҪȥ칫ǣԼ׵ΣڵϦȥ칫æ˵˵æأţ
Ȼȴǲ뿪Ϊѵ˵⡭׳ļȷʵܽظϽʾ
˼æ˵ңǸҪԹΪأصң㻹һ֪ǲ˺ҵġ
ɲ뿪óǹ˵㣬ٸһᣬϽóҩȻĻӾһǹ㣡
е㺦ˣǣãǲ׿ǹģԼҪľʱ䣬־ʤ
漴˵ңңǲ˺ְֵģٸҼʱ䣬Űְһ˵ʵġ
㣡ھͱ㣡ŭ˵
ȻȴҲŭ˵ס֣ңְֵҲ𣿹ΪأϽȥɣȥٻؾˣңţڲְֵĻְԶԭģ
ˣұѡ񣬿һ۸ףֺݺݵĵһ㣬ֻһ˳ȥϽȥȥˣְֵĻԹΪأȥٻء
Ȼû뵽ǣԼû߼ͱס̧ͣ뿪ˡ
㿴뿪ˣһˣݺݵĿһˣ漴˹ȥóһס¡
¼æ˵㣬Ǹʲô
һ£һ˵ߺߣ϶䵽ҵУΪ㻹лĻ𣿸Ͻߣ
һ˵һһ鲼ס˵ͣ漴ǿӲקӺ֮ǰ̽õһ³⣬Ｘû֪ÿΪѶƹܵص㣬ҼˣʱҲҲġ
ԼĶҩͷӾһͷˣֻԼڲǻƽʱʱ㻹û˶Դ¡
³֮ժ˿еĲţʵ϶ҿɲӣʲôͱʵʵĻشʲô˵ɶھ
ʧĿ㣬˵ôүӶˣֱӽ϶ˣ
ŭ˵ٷϻϽ˵ɶģǲѾǸ쵰ˣ
ȴʵ㣬Ϊְʧ㣬ɶҵĹ𣿡
үӵ⻰סһ㶣㣬ʲô˼
Եеҡ
¿飬Ѿ϶ԼĲ²⣬Ȼˡ
½ס˵㣬㾹Ȼ˰ܻŷ飡
ʱ򣬻Щ£ǣڣͷ䵽ԼУҪɱҪȫԼαأ
סЦ˵ߺߣ϶Ȼ㶼Ѿ֪ˣҲûбҪˡ˿͸ӱˣ
֮ǰסɶȷҵĹ⣬ȻǣǣⱲźĸϰ֣ѳɴ£Ҳ㲻ϲԭɣ
ǣϾҵĹ⣬죬˵䣬Ļھ죡


2234 ޵е
˫Ŀ֮гʹͶϱߵһסǲ˵㣬ǱϾһˣɶȻҵĹ⣬ǣһֱ缺ֻ۰ɷӦһҪ󣬲ҪϢɢȥҪѶɶ˺͵͡
ȴǲΪȻ˵ߺߣ£ʵˣôΪ˱ȫҼ𣿸㣬ԼҶ˼ںǼ˵ϻϽ˵䣡
̾һҡҡͷصı۾㡣
Σסһŭ˿ʱ䣬ܵǸһҵҪսپˣ漴תӵϼһľ˹ȥݺݵ˵϶𾴾ƲԳԷƣҸᣬǣԼϧһ飬㵽˵˵ɶ
ȻĬ۾һۡ
ʵûа취ˣֻˣ֪ʱĶҩѾͬˣһûʲôˣһӴȥ»ġ
ǣϹܶˣʱ̣Ҳ˲ôˡ
漴ݺģҧҧһȥ
ȻҲʱ˼һĻˣеĴ׳Ĺ˵ʱȴǱһǿסˣǴ˸Ӳĸ֮һ㣬δ˺˷ֺԼһ£ԼʹޱȣеĹĵ䵽˵ϡ
ֻॡһǵ䵽˵ϣٿǸ䵽˵֮󣬾ǡǰɡһǶѿ
ڳĻȻῴóǸǱǿϵġ
סԼ֣ĿɿڴĿǰһУǰʵ
Цˣһ˧˳ܱһݶŮЮƵ˵زأ
ѹûж
ϣ»ûһֶҩ˸׳Ƴء
˵˶ҩһҲ˵Ķ֡
һУһֵݵĺϷˡ
ԴүүߺһֱţҲڵţöҲ𣬸뿪ͷһõźţүү˼ȥ˶ľĶڶĹƻ£үү
ԣǰ֪ͨүүүүСһ㡣
үүȻʵĻ˵Ϊˣ˼ˣ֪ʶĵȫбҪġ
ڶң˻ΣãӼܵĹƻҲǶȻԼ¶ֵģǣû뵽ӾȻĸҶԼҩ
һ㣬ʵеġ
ǣתһ룬ҲûʲôӱϾҲΪԼĶӣټݶŮ˵Ĺƻ飬ҲͿ֪ˡ
ڸղŵĹУοǣһֱڶڣɼ飬ǳıģҲβôġ
֪ͨүү֮󣬱ڼŮ˳㻹̣Ƶ椡
ǣȻģ˽үүи֮ʡ
ԣʸһѵõĶ֮󣬱Ͻϵ
Ǹǰн£ʰԼ¼ٰģĿľΪңֵķӿռ䡣
ֻʴĻǵæ£̶ϣΪ˽Ͷɶõ˺
ʸ̣֤ɶǷǶķǾǼķǣ˼ȥ֮ľòףǶɶõ裬һĻ̫˺ɶˣ
ԣֽ֪̣ͨҲҪôˡ
õķö׿ڳϣûбƵĴˡ
ԣڵһĻ
ȻҲǱ˽ٳߵģʸɵģҪöۿʵۿ㾿ǸʲôŮˡ
ȻһУʵĿĶﵽˡ
һֵݵĺϷ
ʱճմؿ£ôҲǰʵ
Ҳʱ⴫һŭȣ㣬Ůˣ
ʵһֱ棬ҪȰĻͿƲסҪִˡ
ʱϷˣԶеŭһΰγǹŭĳ˽
ȻȴǴңס֣Ҫ嶯
Ⱥõʵ֪֮ͨѸٸ˻ղҲһֱ棬һ𰲸ңŭ
ʱҲæ۾һץһǿϮȥԽеǹץ˹ȥ
ΪȻǣҼ岻˽̵ˣԲҶɱˡ
תŭɷ򣬺ɷŴȺԼʣȻһʱŪ׾ô£ȴ֪Լϵˡ
㼱æƺԼҵ³
ҴʱĸģǶӵķŭǶ԰ְĻںޡ
漴ҡͨһ˰ְǰ˫ϥڵϣ˫ϥŵ棬һһĳˣʹ˵ְ֣ӸӸ
Ų˰ְָǰ漴һһĿͷĿͷûļͷϱѪΡ
ۿǺᣬصı۾
Ⱥ꼱æߵߣק˶ӵĸ첲ȴôҲ
֣裡ӴӲǵӣʹ˵
˻۾ϴſˡЦ˵ӣɣְֲ㣬Զǰְĺöӡ
ȺҲæ˵ӣһУҲһۣһУȫ㣬ҲΣְѾԭˣɡ
Ⱥ¶֮£
Ȼ֮ȴܵʸǰͨһ˵ϡʶ岻ˣԲ㣬㣡
ʼæ壬˵ʲô׻˵һ˲˵һˣһˣֶܵһ򰡡һ˵һҡ
ǸŮˣ˷֮ʣܣȻȴûϵһĸǰסǺЦȥﰡ
㾪ֵĿʣˣʣ㣬Ҫɱң
ȴǺǺЦȻȷɱǣϾСɶĸףһġ
ǣ⣬ӣ£ҪԵͷˡ
ֻҪңһԿһ㡣
㾪ֵĿʣ㣬㵽
˵ܼ򵥣ǣ˽ͨǸ˾˭


2235 𾪵Ĳ²
ʵ˵Ŀģ֮ȷɶþǲǶģΪҵͶ˽ͨǸ˭ȷɶ쳣֮˭
ʵĻסһ㶣ҲϵˣԼ¶ˣҵһҪԼɶ׵ġ
ȻǸǧԲ͸¶ϢҲ˵ʱԼξأȻ֪ʵֶκ
ӣ˵Ҳ֪ҸʶǸˡ
Ц˵Ǻǣϵô˵ģֶ͸׼һö㿴ʲô
˵ţóһҩۣһߴһ˵үүʹõֶҩеĶҩȫһģȻҲǸ¶ĸ֣ҲöҩٵˣǣҲ϶ûмʶеֶҩ㣬Ƿۣ˼壬һմȾֶҩһҩۣĹͷԸ㻯
һ˵һ߽еһҩ䵽˵ϵһʵϣֻǸʵߣ̼㻯ΪѪˮ
أ˲ڻοأ
㲻²ŹأæתɷͼɷȣȻʱɷȴǺݺݵĵͲ֪Լɷñӣκһ˶ܲ˵ģҺ޲ɱŹء
λȻҲѾԼʧ͸ˣûֹʵ˼
ºʹȺλ˺ģ֪Сзִ磬ҲֻҵǺ˸ɶڹע쳣֮ҲֻҵԴĻһŬǰ׷ѵģԣȻ֧ʵľٶ
ֻ˵Ҳ˰ɣ˵Ǹ˾˭˵ĻҲ˺ģǣ㲻˵ĻҲɱ㣬ȴ֪ģĥ˵ıºܹܶá
ǿƵѹ֮У˵ʣ˵˵ֻ֪һУ䵽˾ǣӢں嶺Ů˿ģңֻǱƭˡ
һ˵һܵߣȥʧеңϹңǰģֻǱǸиƭˣ㣬ٸһλɣҪĥҡ
ȻҺ޲ɱ㣬ᱣһŽ߿ˣŭ˵ߺߣļŮˣҲɱѾˣʶĻ͸Ͻ˵ǸҰ˸ӾϢȻĻʶĥ㣬Ҳĥģ
ɷҵĻѾ˹ȵף֪κһ˶޷ܵ飬ţûŵĻҶȻɱġ
ס˵ң˵ĶʵǸҰ˵Ϣ֪Ҳֻôˡ
һƭ˭أ㶼Ǹ˸ֹŮĹѵͲ֪ˣʲô𣿡
ǿ˵ңĲ֪ʹʲôֻǸңķŽһȻҾͲ֪ˡ
һĻŹأס˵ʶŮ˸Ͳ˵ʵֵԭ£ôðɡ
ʻߵߣó˻Ƿ۵ҩ˵ĲˣȻҲûа취ˣҾûǷȰһ첲ɡ
ҪҪţסʵ˫ȣʧС
ȻóҩۣƾҪĸ첲ҩۡ
㿴һĻŵ˹ȥ˵ϣ²Źء
ºʹȺλסЩǿó˵Ӧʵȷ֪Ǹ˵ľϢˡ
˻˵ʶ˵ʵйǸ˵Ϣ֪Ҳôˡ
ʵ˵ͷҲôģղſķӦ˵ʵ˵ѵӡ
ʽס˵УȻǸУǸвأôãһŮȻϢҲô࣬˵޴˵ǸиӾ
Բ²⣬ǸγȻзͬһı
ºʹȺλҲͬԵĵ˵ͷʾͬʵĻֻǣ֪Ǹ˾˭ĿģʵĻǸӵˡ
Ⱥסǵ˵ҿɶǱ𣿡
ȻѾȷɲԼŮˣǣҵ˶ĸȴһ㶼ûиı䣬Ⱥɺɶ
ͬˣסҲЩǵ˵Ŀǰ֪ϢҵǸ˭Ҳ޷ȷɶ쳣֮Դ£ܲðء
˵ĻҲʲôԭɶ쳣Ǹ˽ͨǸҰйأסæʵǣŮôأ
Ⱥ꼱æ˵ң㲻ҪżǶ취һɶ¶ġ
˼һ£ã»Ҫ֣漴Ū㡣
ǵʧķһ㣬ŵսս˵ҪɱңҪɱҡ
˵ڻûɱ㣬ϵĻǾ˵ˣһ飬Ǹϵʽ𣿡
룬æ˵Уҽ컹ϵء
ʼæʵʲôǽ컹ϵ˵Щʲôľԭԭ˵һ顣
úúã
漴㽫պǸͨĹ̽һ顣
ʴӶ˵ͨУжϳǸ֪ɶڻ쳣֮ġ
ȴܸһ㣬жϳǸоĻġ
ʼæʵȻͨ绰϶֪ĵ绰ɣ˵
ԥһ£ǣСôݣ˵˰ɡ
˵һ֡
ʼæóֻͨǸ룬ȻǱȴǹػ״̬
ʽסŭ˵ƭңǱ߸˽
㼱æ˵ûƭ㣬Ҵ绰ʱǱҲǹػ˽״̬Ҳ֪æЩʲôϵʱҲǺѵģңǸңҪϵ˵Ķģûƭ㡣
ʿó˵ӦʵʹţǸӦúæĳֹΧˣϵ
ǣɻǣǸôȡϵأΪʲôῴأ
ѵΪòɣ
ңǸ˿һа
СУ
֪ΪʲôзˡСʡ
һ뵽УԺеһ뵽ľܻڴʦ
ңʻ뵽ܻڴʦͷеİ˸̡
أѵܻڴʦ𾪵뵽


2236 ˭
Ȼִ󵨵Ĳ²⣬ҲԲǺҵĲ²⡣
ȣܻڴʦȺ£ô书֣Ϊˡֱĵӣһ;Ѿձʮ书ˡ
ңʾãܻڴʦձڶУкܶ඼ǸԼйصģжԹģԸԼĻһ
Ҫһ㣬йϴμܻڴʦͷϵǰ˸˼̣һĵõɮͷϵ̶Ǿſţʮţǣܻڴʦͷȴֻа˿ţһֵء
ңļǵãһμܻڴʦʱԼðʹ⣬ʱʱһʵ⣬ܻڴʦԵһ£һԵƲ⣬һ죬ΪŮеϡ
ԣʱʱʾɹܻڴʦҲй⡣
ֻǣܻڴʦʵһλɶõĸˣؿ㣬ȱΪһεĽУǲϧԼȥЩ޹İգһλõɮһıĻϲ֮
Ȼôεľ־ãܵΪһжһǺǻϾԼӴЩ֮УһʼǺõģ¶ǵʵ
־ԼĲ²еġ
ڵһнԼĲ²ˣԼƽ޹ʵԩһ¸صĸɮǲҪ׵½۵ĺá
Աߵ˺ʹȺⷬûж˵ȻҪḻĶ࣬ǣûСӴȽ϶ࡣ
˿һ˼ӣסæʵʶʲôأ
ʸϽعǺЦŶûûʲô
ϾֻԼĲ²⣬Ҳֱ׵˵ǳŭʵ㣬ҽһ¾θǸҰʶģסκһϸڶҪĻһҪ
˵סһңϾҪԼɷ棬֮ǰЩʵˣ˽ԼθɷñӵĹ̰
ĿһۣȻ֪Ƕ˼סһ˵ߺߣʲôֱ˵ɣǸҲŹġ
֪Լ䵽һѾ군ˣСǸ¹ңԵ˺飬ϲնݳˣԼúϵĻҵ˻ῴڶķϣŹԼһϵĻԼ¾ѱˡ
գ㻺ʵԼǰǸҰʶ̡
ڶʮǰʱ㻹ûм޸ңڳңҲʮֱΪμҼĴС㣬Ȼ׷
ҲǱȽߵŮӣһǿϵģҲвƲѡҲϣҵһͶϵˣǸʲôûС
Ҳѵõʱôİۡ
ʱϲΣԼǾĴμҼ壬μҴСݣֵ˶ĹǺϸģͲĵط棬ֻھ֮ڣǵǵĽĵطһ䱸ٲıڣԻΪ˱ʵȴΪ˼Ϊ
ǸǸĺСȦһֺձֻΪҵĴС㣬ҪģһʲôԷﴫĻ룬ԣĳɣһյķ
λμҴС㣬ѣϲɣԽǱ˹Խǿɣԣ游ֵ˼͵͵ܳȥ档
ڶʮǰһ죬ڵİи汣£˾ǽһོĵطһ̫ߵɽɽһӣ׺ӡ
ʱֵգףһһ㺹ͻȻһˮ峺׵ϪɵͷһҪˮϷһҪ֪ھھ֮еĺŴԺŮ˵һô˷ܵ鰡
μҴСҪϴˣ˵ȻҪرܣͳͳҰıڸˣǸˣЩ˱ԶһЩҪ
ȻѾеˣΪжȻֻԶ˳׺ӡ
㻶·һԾ˳׺֮Уò֡
Ȼ֪ڳ׺ӵĺӵףһڰ״̬ĺУڲɼɽһǡ˳׺ӣϥںӵףƾļĺˮϴȴǲϣͻȻһ˫ȴܿıһֱӵ֮
ǸвɵôΪ𾪡
ȻǸڸʲôЩʲô㶼ǲ֪ģҲܴʵˣֻ˵ǣ׺ϴʱͻȻˮһˮߣҧסһȣѪˣŵϽӴܡ
Ȼļĺ֮У޴ӣܿıûˮУҪҲѾˣЩڶܵԶԶģǺУҲδؿ
ȻҲǧһ֮ʣͻȻһ˫ֱסѸ³ӣ𣬷ɿķˮ棬ң֮ǷɿĽŽ˲ݴ֮УǸǼæת첽ǰߡ
ҲھһƳ䣬㿴ǸͷеòסԵһ㶣ѵԼľһΪβҿԼأ
סʵι˭վסǰˣߵĻҾͺ˰
Ǹֻվס˽Ÿȴǲûлͷ˫ֺʮʵӷգʩкηԸ
Ǹ˵ĻԵһ㶣ȻǸУԼ徹ȻһпˣסЩߣԱߵһʯͷݺݵ˺йĺ󱳡
Ȼ˼ǣԼеʯͷȷǸеĺ󱳣ȴһգ۵ĹǸоԭءڝһ£Ȼƶȥ˺Զľ룬㿪Ǹʯͷ
ס㶵˵书
ʵղŵʱǸоѾչʾ书ˣʹ书ĻܱˮһӷԾ˵ֻǣ֮е㲢ûע⵽ˡ
Ǹ㣬ʵʩûĻҾˡ
Ȼȴǽкι㲻ߣңһû·أҰ·Ǳù
·ĵطʱλñȽԶǸв֪·ֻʵʩܱǸҲ֪·
ȴ˵ð㱧ҹȥҴȥá
һ⻰ǸнסһôջȻ֪
Ȼ㲻֪ǣʱʱǸһ书ǾԲԽӽŮɫģŮʩҪֻñǸ˵Բƶɮǣ
Ǹ˵ű
Ȼ޳ܵȴǴ󺰴еأкзءſҡ
ѻ꣬ǸоͻȻȥס͡


2237 
ֻĽҰ£ּΪ׷£һȻвɵþˣһҲ޷ƿˡ
֮ǰʱǾһƳһһȻеӣס͵һ̣еĿһȻеףһžӵףò㣬˫Ŀ棬رü͸¶ӢӲ˲ķģֿ˼ŮˣֻҪԼеˣòϹأԼҲиоͿԡ
Ҳһ̣ҵԼӡ
һȻҲһֱĿתĶ㣬һٿԼ߻޷ƿ
㲻֪ǣʱһȻѾ˵ˣȴһֱͯ书ռħһּΪ书ҪؼɽңڼҪһֱ֮ͯĻͺͻߵľ硣
ȻŪˣһȻ״̬µ㣬Ͱѳֲס
Ӳ֪ǣʱһȻ״̬ǾԲܶĵģһ˷ĵĻͻѪԲѣͻ߻ħ϶
ȻһȻ㿴ûж೤ʱ䣬ϾıƵģֻءļ죬һȻеӾǱӵˮӣѪ
ܿģһȻбε˹ȥ˵ϡ
ĺŴС㣬ĳ氡ϺϱѪҺŵֱУ۾ˡ
ò۾֮㾪ȵķ֣ǸӢĺоǵ˵ϣϽ뿪ǣתһ룬Ǹоô°ʵ̫ˣң˼ұϾҲΪ˾Լһ֮ɡ
ţֶӣѪһȻиǰʵιôҪװŻ𣿡
ȻִһȻеĸ첲ʱ򣬲ɵôΪֻǸеӾһһ㣬ı䣬ܴ
иӾ㶲ѣֵ˾ʲôأ
һŮӶһ˲ģǰĿʼʱȻ̸϶Ǹв˰飬ȴȷǶˡ
գǸеȴǳı䣬㾹Ǳž˵Ŀģչ˫۱סһȻУͼԼůһȻ
һйȻЧˣҲľٶһȻеǻ˹
ָһȻȴǺܿεˣֻʧѪ࣬ʵ̫ˡ
ֻüһеתִ֮·űڲע⣬ıһȻеӣһɽ֮С
ɽ֮жɹһСʱҲһСʱʱڣһȻΪ֮¡
һȻѵʶԼЩʲô֮׷Īݺݵĵ㣬ٸн޲ɱ
֪һȻռħԲԼͯȻ֮֮޷ͻռħ߾ˡ
һȻղòʵãɡ
һȻסڵϣʹʧ
㴩룬ߺĿҲҶ˵֮̽Եʵι㵽ôԿңռҵı˺òã㾹Ȼίӣ㵽ǲ㡣
һȻӵĿ㣬ȴһ仰˵
գһȻһԵɽߡ
ȴںʧеιռ˱̵ıˣôҪȢң
һȻӽסһûи飬ⱲҲûдҪһŮ˽飬ôȢأ
һȻͲ㣬ߣƾںкһȻûлͷ
һߣʱ䡣
ʱǱ˸һǰĴСĳëϰ߶޵ˣҲûдɾİˣ˶ǿסģֻȨͽǮҪġ
ԣ֮ĺ
ʱμҼҼ嶼ྩĴ壬ĸ׺ҵĸ׹ϵҪãνΪ£Ҽ׳μҼϧİ顣
ʱֱ֪ԼҪʱǰǸУҲ֪ǸԼдδ뿪ûа㰮⣬޸ǣڸİź͸вȣҲΪԼԽǮȨմӦŻ£޸ҡ
Ȼۣ˸Ͳڰ飬˾ܣ֡
ԻĻ䣬ӳǡĶһǸ̥ͳ˼ţûˣżҪһӣҼļҲԼĶӳΪҼĳ
ȻǸ쵰ͲԼӵĻᰡ
ҲʱҲǻһʱһϤǴǰ
ǸԼԵֵˡ
ʱ֮ٴǹͷǳͷϵĹ͵ĳɹûʲôֻ
Ҫʱˣ˱סһʲôûû˵
ºǸ˽ʲôȥ
ֻǸķŽһȻڵҲһȻһȻ˵عȥˣıûٶ˵
ʵϣһȻȥѰռħķȥˣȥȥʲôҲֻԼһ֪ɣʵʲôҲֻһ֪
һҹ֮Ҳɡ
֪Լ֮󣬷ǳĸˣΪԼǶӡ
ȻȴŮδЩʧǣҵˣûŮ˼룬ǸѾͷϲܳ谮ǸСѾͷ
ֻǣǶ֪ǸСѾͷҵĹ⣬Ǹֵ˵ġ
ʱֻ֪ܡ
Ǹߵʱ򣬸һ룬Ҫ飬ſϵ
ǸȥͲ֪Ҳ˵
ΪŮԵʣҿʼˣԣǸ˵һУҲٹģôҲûϵΣΪйɶܽԶΪһܣȴû뵽գǱʸ˳
ɡ
һ߿һ˵
Ȼ㾡ܾŬԭϸڣȴҲ˵йǸһȻеϸڡ
磬ʵ˲֪ʱһȻʱһֽռħ书
ѾµˣǸһӦһ书ƻˣʧ꣬ӦȥѰֲʧķȥˡ
ô˭أ
һȻܻڡ
һȻܻڣرǡڡ֣ĪǰʾܻڴʦеĻⲻɣ
Ʋ


2238 Ե
ԽԽܻڴʦпܣټ֮ǰԼϡˡ˵Ʋ⣬һĶ¶ˣ˵ԼĲ²⹦һ׵ġ
ͬʱʺܵıԼˣһǸܻڴʦĻԼôأôһ¸أ𾴵һˣĻһͱ˵˽ͨĻϲ֮
Ĳȥ
㽲Щʱ˵۾ЩʪľҲȷһŮˡ
رңδЩн죬ҲԼΣԼûоһɷְסĵת˲
ڻЩʱҲڸ̾ԼˣãԼн죬ԹñˣԼûаպԼ
ԼۣһŮ÷Ĵ
׹ȥԼЩʲô
СʱԼ裬Լߵûʲô飬ǵԼʮʱ򣬻Ӳÿһ˳۵Ůˣ¼ڸǹȥˡ
˺ҲһµĺŮӣúö飬úˣҰһİĹŹ顣
˸֮󣬲ظǺǰǸȾ֡
رǶԴɩһңԼأΪƲԼҥ̰ɩ˵ɩһֻèӴôɩ̧ͷˣŴͨɱɱɩĺʡ
ڸղţԼΪϱǶԼĹ¶ҩҪù򹫵һôĶϱ
Լе޷ڸˣ䵽³Ҳ⵽ӦеıӦ䲻ŮδһжԼΪԼӦԼһ˫ŮϣԼԸһԼԸүԷŹԼһ˫Ů
ܣ֪ԼԲˣԼһҲΨһܻöӺŮ̫ƽ漴ǳ˲ע⣬γϵذףԼ࣬ʱ䣬ѪһأѪ֮С
㣡Ҽ״ס˹ȥ
ºʹȺλҲæ˹ȥˡ
Ҳ˹ȥ˵ÿһ£Ⱦˡ
˵ĵġ
˵һǧһԼĶһˣǿڴδɵķϣҲӦ÷Źһ
ԣʲҪ
Ȼ֮ĺأղŵһǡǲҪ֮ҲǻźĶ˵ԲѾˡ
Ҳһʣʵƣһ
֣ץסҵ֣Ĳ˵ңɶȻŮǣҪ࣬ҲҪ֪ԼĸŮˣڷʲôԭСһ˵Ļɡ
ʹ˵㣬˵ˣȻúöԴǵĶŮġ
ȺҲǼæ˵㣬ˣģɶһֱߣû¶ڷȻߣǣ㱣֤һȷİȫġ
ɷŵĻ˵ͷ
Ŀֿˣ˵ְ֣ԭ¶ϱĲϱ֪ˡ
ݺ˵㣬Ҳҵĺӣְǲġ
ֽĿ䵽ϣǧҪ˵Լֶʷµʵ̫ˣһѾȻ֪ûж೤ʱˣֻó˵ʶԲ𣡶ԭ£ֻ㽫չһµܵãķϣǸĹµĻɡ
ʼæ˵İɣСɶԶҵĵܵá
֪Ϊʲô֮ǰŮ˺֮ǣҲȷǣʱ˿̣ʵһ˿ʹ
֮ҲƣʱҲǴ󳹴Ļڹ˰ɣֻϧǣûܼԼĶŮһ档
ֳĶ˵ң
ҵ˵ͷ
ȻΪ˹£ֻͨһ˵ϣ˿ͷ˵Բ𣡡
˵ꡰԲ֮㵹˵ϣ׵뿪˼䡣
ŮԼԼһ
Ըܹ
㣡ʧʹޣӡ
ϱˣڼ֮Ȼһ£Ⱥ겻뿪ҪΪС
ҼǾеĴ壬һͥҪԱ˵Ӧôٴ졣
ϾǷ
ңЧ˼ƼҼ̫ȥʱ˼̫ûдٴ죬͸Ӳʺˣʺϼ򵥵Ĵһ¡
ʱºʹȺ򸾣ԼʰҺù餽ʬװغãྩǡ
ʻб飬ûиһͬྩ
ǰ֪ͨط򸾣Ĺ餵ྩҵʱѾ׼ӭӹ餵׼һ򵥵ʽ
ڵ绰Уӵ֪ͻȻȥϢ֮Ȼޱȡ
˵ﻰЩõΪȷʹǣϾһˣΪ˴ȿݣ˷ǶݣοǶԼĵأڷɶԼܵҵķϣҲӦԭ
ԣôط򸾴δ޹㣬񿴵ͻȻˣʵЩʹ
ڵõϰֻ˵ͻûйĽͣҲûжʣڵó飬Ǿ͸Ӳ֪ˡ
У֮һס˴磬ʹʧ磡
ҲǺοܵܡ
һдӼʬ尴ϰӦڼͣģҹˡ
һ֦
ʲûиŻ۾ǻؼȥˣ֮󣬼򵥵˵һ¶ͻ⣬飬ٲһٿޡ
ʸ˲¥ԼС
룬ǸһȻо˭أ
ʾãԼ̫ԽץšһȻֲţǺлģǣšһȻΪԼݣϹģȻҪԼݣȻͲԼʵš
ȥʾãԼƶеģһȻҲӦǼٵġ
һҲûн
ֱϣྩ棬绰Žһ¶ѾˣԺõܺҪǿһ㣬óķ緶
ȻӦȰο輸䣬Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮ͻȻǸһȻСĺ룬ʱȥǹػԡ
ȻһΣٴβǸ룬ȴͣ״̬
ʲɵȻ󾪣ӵվ㶵˵ÿ찡Ȼע˺룡
ȻԷѾ֪Ϣôôأ
ľãԼǸ˵ԵףҪȻĻϢôͨ


2239 ѩ
һ뵽ʵĺֱɾԲһС°Լ߾е˵Եףһ޴ȫ
֮ǰʱû뵽⣬ͻľйԼеŮͳͳ֡СȻǱߵʳĳҩ
һξᣬоβѩǰʱĻḹеĹҲԱȫˣңԼԼıӣȴǱ˸ɵˣɼĻֶ֯ǶôĸǶȻһӴ֯һһڲٿһС
ʾãڳ֮˵Եף̲ݻҪץʱжˣǹϵ֮˵İȫⰡ
æһ죬ַ˶ɱ飬ʵ鲻̫ãԼѵڼңӦðⱦʱ˷ѵӦȥλŮ
ţʱ㼱æ򿪷ţոжһ裬ոתӣæеţڸأ
תжһڵĲˮ˵Ϲ԰ԼڷɣҸһ裬񣬵´ŵ㣬ԡ
ӵĻһůӰѻ˵ֽ꣬˻С
еϹСĵ㣬лűء
ʼæӹǱˮ˿˼̫ˣһ漴С޵֣߽Լķ䣬˷ţٺЦţõ񷽷ǲˮ
˵ţĺ촽
һ˸ʵʵ
֮һŷſ椵ӣɵڴϡ
ŵòᣬæ˵ϹϹҪˣϸոСĶ̥
Ĺ˹ӵıǼ⣬Ц˵ɵϣˣûʲô
ʵĻУıסӡ
˵Ļ˵˵ţ椵Щֻ˵ϹȻûиҽͶԭ򣬵ǣҲµó϶ʱ򣬻ǰʻһˣͻȻˣ̫޳ˡ
ӵĻҲ˵ʵĿȻʮ⣬ϾԼļˣҲһֱԼżˣͻȻˣȻܣҪʻܣң֪йضõЩ֮£Ҳǿ֪ġ
ʼæ椣οţ㲻Ҫôˣνǰйÿ˶ҪΪԼΪ۵ģȷģΪѾȥˣҾͲĽͣǰЩ˷ָˡ
ǣӣͲöˣǹԼˡ
صĵ˵ͷţϹ֪ˡǣ˵ǰйĻҵļΪʲôأҰְ裬ҽ㣬ǡǡء
һ˵Լļˣס
ǰʸסˡ
ǰЩ˻µҪ⵽ӦЩ޹ΪʲôҲûк³أ
ԶɽһΪΪ˺ܶ඼ˣƳֲｩʬĸĸǶء
ԶɽˣΪҲк֮ܶ
磬ԶɽԺ˵ݣץԼϰԶ޵˾ҴС緢˻Ƶ飬ԼŪһͬĸĵܵ˾ԶɽĽǣôΪ˷ֹϲʳԼܻܵãԼͻᱣǡ
Ϊͬĵ׷ɱһҼĵڶҲףĸ׹ɽ£䵽置ƻ⵽ƻˮֵȺˣ𣬹˲˹
˵ʾԶɽ˵ֶδЩӣԼҲԷԼǺ˻Ƕˡ
޹ҪˣСʧȥ˸ĸָ˭أ
ȥΪϣһ뵽ϣֱ廹У֪ôˣĸɱˣûüĸӼһ棬ź
ʲٶ룬ıӣοţôˣ鶼ȥˣţļһ磬һĺܰġ
ǵ˵ͷҲֻοԼˡ

ྩĳεĽ䡣
ͻȻ䣬һŭŭ˼žҹգʣҪɱ㣬Ҫɱ㣡
ŭˣǱˣʵõ塣
Ա߻վһˡ
Ȼϡ
֮ǰʱҪЮоȳ壬һֱ
ˣ类㣬Ȼǵ͵ģҲʲôˣһϰնк֪ܶˣ֮ͨȻҲ֪ˡ
ԣϰѶ壬ңǱɱġ
ʵϲ壬ĸǱɱģҲôġ
Сǿ̲סеŭ𣬽סг
ԱߵϽסŭ˵кʲôĸ֮𣬲죬ǿ㺰һҪ׼Ϊĸױ𡣡
ʱ屻סѨɵĶסĳ˵ϿſҰȥɱǸΪĸױ𣡡
Ͻס˵ߺߣƾڵ㱾£ҪʶԾʡʡɣһжδؽӵʵģ¾ͻᱻ
Ȼ֪һ㣬ǣĸ֮𣬲죬һҪΪĸױסǿˣŭʵ㾿˭һңһңĿľʲô
ϹЦСӣµϷ򲻷㣬ϷǱһϣ˸Һ֮⣬ѡֻϷ԰ɵʡ
ϡһ塱֣岢û̫ķӦʲֻͬһͨĴѧ֮ͨˣһ̫ңԶˣû˵
ϺͱһǸʲôֻҪܰԼɱʣԼˣңôʱ忴óԳơϡЩͣ书ƺĿ԰Լɱʡ
סʵлֱ˵ңӦôܸɵأ
ϻ˵壬㻹̫ˣ֪𣬱кַܶʽֱӸɵ˱ֻҲ޴һ֣Ϊıʽ˺ߵˣʹĥܵģҵ˼𣿡
ȻȻ򣬼æ˵ͷ˵ҶˣҶˣɱҵĸףôҾҪɱĸףҪĥ


2240 ּ
˭֪ǹЦСӣִˣȷֱɱһˣĥһˣֱĥ˵ץʵĸ֮󣬲ҪɱҲҪɱþеֶĥҸʣĥĸףҪЮİڲҲֻܹﵽ㱨ѩ޵Ŀģиջ񡣡
ϵĻඥéٿĵľϴ˹Ȼݣæ˵ãˣ˵̫ˣǣڱȥץʵĸأүүʹֻ𣬻ҿʵĸ𣿡
漴˵ҵ˶֮ˣңʱĸ׸ոȥǿ϶ͬ㣬ͬĵķ£һĴٵģʱͿԳ룬ʵĸ׵˲עʱ򣬽ץ֣ȲҪĥҡ
˵ͷϵİ취У漴ɻʵΪʲôҪأץ֮ȫԼĥ
ϺǺЦ壬㻹̫ˣ㽫ʵĸץУҵ˻Źһʺҵ˷׷ɱģֻҲſԱ㣬Ը
ϵĿģȻҪ屨𣬶ҪץʵĸףֻǸǳʱڣصҼĻǳץʵĸףץ׵ˣϵļƻ֮һֻǣԶ֣ȻĻĻʱƼ˵ģ֮ĳ޽Ӽˡ
Сӣʺ֮ǣȫԴﵽԼĿģΪʲôúأ
ϵնģ޴ĶȴǸʱϵĻҲеæʾл
ϱ׼ͷ塣
ȻҲʱͻȻһ˿쳣ǿĿסüͷһ壬֪˭ܹҵͬʱҲеģòСӰɣ
ʱȷһ书֣Ŀ·ǱղŵһŭģֻĻҪʱ˼
Ǹ书ֲ֪ʲôˣԴ
ϵı˷ܣԣæ갽Ӻ棬סѨ˴
λãλɽķéݣû˹û뵽һξȻ
Ϸ֮󣬱Զ鿴˵ȴûϵΪѾǸ̽鵽ˣǶ˵㿪ʼ
ʱܵһŴȴͻȻһǿֵǣǿǶ·Ǽһ㣬ǴΧϮ޿ɱܣֻǸһս
ȻǸһʹõңȻܹʹÿռ䷨
ʶ˶Ȼ򵥣֪ʲô
ʱڵҹˣǸʹÿռ䷨ñ˾һƬڵҹɫĸһƬһ
ңĺڰһĺڣѹֵģ־еĺڰĸֶ־Уңֺڰһ㶫ڰһ㡣
ôֵֽĻᲢԣڶսֵľϲǺ㣬һʱ䣬ҵԷĹƵ㣬Եе㱻
ɻǣôͻȻ֮˾ĸأңһǿĸ֣Լεأ
֪ǵѣҪȸԷ˵ֻнԷˣ̸еء
գϿʼʹԼľ񹦡ֻʱȻ޾ĺڰ֮Уǣġоˣʵϣ֪ԼȻԭĿռ䣬ԭռеĶǿõģƾӡһץץһž޴ľдʯ飬ϮǸ书֡
Ǹ֣˲һֲ֪ӣȻԼҲǣǴźܴĲġ
עصǡ桱עڡ㡱ԣһƻֺĳкͿռУԡԵ桱Ե桱
Ȼܸ˵һֻ˵ضĶԾУװˡ
磬ʱǸİ֣ڶսϵʱȻʹó˿ռ䷨򣬸˺ܴѹ֮Уǿ־Уǣϵǿʢ
һ룬һ˶ԾʵҪʤԼǿ౶Ļ򵥵İ취ǣһơ
ȻҲҪӲȺȣ֮򡱲򣬶ǡ򡱣ⲻʣľʣ£ˡ
Ȼʱֺ˵ͳ˵ǡ򡱣Ͼǡʵ⡱˵ʵһĿɱԣյĽȴϵʤһһƣֻءһǸһסҽһΧɫҲʼ䣬ôڰ
٣ϿԿǸһˣһҪɵôΪֻǸʶȻҼһ㡣
Ͻס㶵˵㣬㣡
ϲ֪ǣ˲㣬ֻʶһռˣǸ֣ҲǴɽؽڣ֮ǸϹ
ɽ֮ྩؼҿȻҪĿľʱѩޣ·ǡ˴СʣҪɱ㡱ͣ
ڴʱġ㡱һ壬ԭǸֵ˫ʶЩ꣬Ĳ֮㿪ʼ֡
ʵϣϹδرϲϼʹҲδĶֻ֣ǣɽӡ꣬ǧӴܵûдһڣЩԿ
ʱĿϣ˾ȻʶԼסŭʵ㾿˭Ϊʶ
ĿǣʶЩԾȻĿǣʹôǿĿռ䷨ͿԿ
Խɻˣ֣ҵСӣһֱɽôö˶˵ܻྩأңôʹĿռ䷨أ
һʱ䣬ɻûŪԷʲô£ǲҪ㱩¶Լݵĺá
գ˵㲻㣬˵㾿ʲôˣΪʲôò֣
ʶȻûмϣҲûмǰƵˣ֪ΪλʶԼ
ͻȻãһĻңӵôǿ书ĻǶԸʵһ


2241 һ󲨸
ûֱӻشϵ⣬ʵҲҪɱʣʲôޣ
һ⻰лȻŹֵļһӦҲʵĳˣǾ͸Ӻðˡ
ϽסЦͬأҲҵĳˣҺ֮вĳޣɱɣ
˭ϵĿĲҪֻҪһĿʰˣֻʶԼ˵иҪãԲܾôˡ
ǰŹֵļһϲûжģֻ򣬸Ͳ֪һжٵĽһĶʹɱֵĻͻỵԼļƻ
ӸղŶսĽһȻʹĿռ䷨򣬵ҲǷǳԼ򲻹˵ʣҪĻȷһ
գǼæ˵ȷŲĳޣǣͲ㣬㵽ΪʲôҪɱʣ
ĿϣԼûбҪټˣҲõģҪʱĻҪԼУ漴Ҫת뿪
ǣϻûŪ˭׵ķ뿪æ׷ȥһǿϮ˹ȥӲס㣬粽Уסŭĳŭ㵽ʲôˣΪʲôҪң
ϽסЦߺߣΪ˲ĵطţǰ·һǣԹԵĸң㾿˭Ҫ㣬ͲǣڶǾϷ£
Ͳ㣬׵ķһİ˵ң˻һĶˣҪ֪޵ľǶˣǶ书֡
Ϊ˲ǱˣǱΪ֮˹ĵ
⣡
˹ĵɽؽڣ֮УѾʮˣ˵ǲлʽӴģûлӴʵĻҲԶʵֽתɵڶ˹ЩӡҲԶûпƳӡ
Ȼ˹ĵȻᣬĿľǳġ
Ϊ˹ĵռʶ;˸ʶҪԸԸȻҵʣѩޡ
˹ֽһ
˹Ҳ֮ǰʱ򰲵ʹʦ±˹һֱҪҵģͼһҵģҲɽĺ߳Ҫҵ
ֻǣ˿̵ϻȻ֪ˡ
㲻ڱϿƣһϷ˽һΣǱڵõ˼һ֣ʩչ˾캧صһ㶡
ȻǲСģȻһңҲô꣬ǣʧˣֻһʱȫӳˡ
о㶲ѣܿı㿴ˣŹֵļһʹõ֮ס𾪵ĪĴߣ
ͻȻ䣬ϵԺ뵽һ£СӱһֱɽģͻȻྩֱأһֱѰǵһλĪǣλǱɽˣλ뵽ڣ
һ뵽Եø˷ܣ̤Ьٴȫѹ򰡣û뵽Լһֱ뾡취ѰҵȴûнˣȻԼǰ
͸Ӳˡ
գʩչ߾ؾ磬ǿޱȵѹ֮Ϯȥһ쫷һˣ֮Ϯȥǵأضɽҡֻʱ㽫Уסӣá
Ϊʺͷŭ֮͵˼㣬˹ǱһץӲ˺ĿǰڵĿռ䣬ʹó˴˵еĿռ䷨֮еĿռѡ
Ҳһ̣ʵʵĸܵпռ䷨ӾǱ˺һ㣬ʹ̶ѾԽһܵĳ̶ȣĶͷ˴ŴŵĺΣסæʹѹʹС
Ȼܿģϱ㾪㶵ķ֣ĴҲѹʹеģֻǿʹѵʹУֵǸһռ䷨
ңͬʱҪһǾǷɢһ־һԷ̽鵽ԼΪϣԽսҲǴټԼġ
ʱϲ£ѾˣԶһ󲨸Ѿ̽鵽˴սٶϮ


2242 ͻ
һ裬ϼ޻ļһҲʱԼںһعصֶԾԼ֮ҲŲعˣԽսΪϣҲҪϸܵټԼԼģǱЩ֪̽ĻԼҪ군ˡ
ʱһϮȻҲԵĸоһ㡣
ϲ̫ģ֮˲µˣĺɽ
˵ҲˣɽӳŽʥ¶֮ĸ뵽׷ɽؽڣľ֣ոϵྩǣԵĲˣߣиִսæӸ˹
ңõ߶Ȼһ֣Ĳ²⣬ӦǴɽؽڣ֮Ǹ֡
һһֱͼӽڽڣе֣ҪѧøһаʽȷԸԳˣѧ˲
ǸְĻ书ԶԽˡ
飬ɽһܵ飬Բκ֪ȻĻԼĵλͱסˣ˵޷ɽˣġ
ԣŴĻǵ㣬һҪڱǰҵǸĸ֣Էй¶ԼĻܡ
ʱֵ̽Ϣе˷ܣæӸ˹
һȻȷһ֣ȻϲصĽ磬ǣǸֵĳʵ̫ˣֶ֪̽Ȼɽ֮ĸ֡
˵㼱æӺԼһ𲼿󷨣һҪס֡
ʱҲԼĺˣһæų˵ҰٰҲؽ磬ȻĻҶҪܵ𷣡
һ⻰ɵһ㶣ȻóԷϣȻ֮ϸԼǿʮֵĿ϶Էݣÿμ棬ҲҪϰŲУǣʱǷǳʱ˲ôˣϽӺԼһ𲼿ؽ磬һսǸ֡
ҲʱڿǸֵӣԭǸϡ
ϵ˹ĵ˿Ҳϳ˳ڹԼסŭ˵ߺߣ˹Ȼ֮С˵ڽڣ֮а󱾾ǱĻڵС¾ûˣ㻹ܻ𣿡
⻰ϲɵһ㶣û뵽ȻλϵȻɽɵˣȴҲ֪ɽأеһأǽڣε˶ǲ˽Խ뽣ڣģȻҽ뽣ڣ
֪ȻҲһɸ˵Ŀģλ˵͸˴󲻽ˣ֪оܡ
ĻͲǾôˣ˿־֮УһﾹǵԼĵ˵ܣȻǶԼĸǣ͵͵Ľ뽣ڣǸͲ֪֪˵ĻҲѱй¶ȥ
ȻߵĸӣǴʱȫ㶵ĿԼȻѾʼ뷨ˡ
ֻּ˵ߺߣЩ޳ܵĶˣ֪˭𣿱֮˹赲ĵ·ĻһҪǲú
ĻϺͳ𾪲ѣȻ֪ʮ֮е֮˹û뵽˹ǻڻĹıǱӡ
ƺǰλʦ±˹Լ˵Ļ˵ǰλ˥ӡʮ𽥵õ˽ѣĻָǻϵĹѩޣһѩǰܵġ
ҲӾԼбҪ˺Ҳֻǵĳ޺ǿܰԼɺ죬ԣղܸɵ˹񣬷ҪѣֻպſԺ˺
ȻҲʱԼĺ鳣ȴǳ˵ϣ˹֪̫ˣձҸɵ
ϼװԵʵŶ֪ܣֻҪ˵ȥû֪𣿡
ԵеżһʱֽͲ壬ֻü򵥵˵ղ˵ԲܴȥȻĻɽĵλѱˡ
ǽ˵ԭð졣
˵ţʹ߾磬ȴϮģϮ˳ĸӣǿĵӸûзһУȫö
һĻɵôΪ𾪣ŭ˵Ϊʲô˺ҵĵӣ


2243 
ϹЦ֣ղŲ˵һ֮ôΪϰӦ֪ߣԲи֮ʣ
֪ϵĻеǣϾԼĸӣôɱˣЩʹסһȴҲ˵ϻ
ٿ㣬ҲԽ͸ϵΪˣЩ޹أ˹ʶ£ǸϽ뿪ΪãգǳϺͳ˵Ŀյʹÿռ䷨еĿռѹסϺͳ˵жԼǳ֮زز
״ϧһе׷ϣϧþеѣ֪һѵĻ
ϼһ㣬ʵȴǹʹùһסӣ޷׷ϣȴ˵֣һ֮
ֻǼʵӰˡ
ô٣Ȼסŭ˵ϣ㾿ʲô˼
ϹЦ֣ʲô˼Ϸ˵Ϸڰ㰡أ
סŭ˵סڣ浱ɵ𣿺һ㣬գȴ˶ңǾͱҲˡ
˵ţ㿪ʼϢ˹ϵȻǳ׵ļŭ
ϻڱ⣬æ˰˵֣ŭ㡭
ûϰѻ˵꣬û뵽ǶˣһǿԵϮγѹ֮Уң֮оǴѷĵһ㣬ϱ޿ɱܣ޿ɶ㣬زǽʵʵİһĻɱǱ˼ѵһ㣬ȥ
ϲɵӣ֪ȻǶ׶ŭˣɱԼϽУ漴ʹó߾磬һԾֻƴɱҲһţֺһʹá
Ȼûʹó񹦣Լıһƣһ֮£ǿѪǰȥ
Ҳʱʶǰ֮ƺͲǳʶĳû˾޴ʹõ书ҲͲɽɵ书
Ͻס˵㣬㲻ǳʹõĸͲɽɵ书
¶֮ɫݵЦߺߣҺ˵ֻɽ书أߺߣ޴ΪǵĶұǳǼ٣ֻ㲻֪̫ˡ
ĻǴΪ𾪣ʵ̫ˣʶѾжʮʱˣһֱԼڰ֧ɽŵλӣҲԼһЩԼֵ
ϵӡУֻһҰĲ书ǺܸߣٱԼҪͺܶɽӣһҪõɽŵλӰˣôûô򵥣ֻǱɽ֮аˡ
Ȼʱ֪ЩȻѾˡ
ϲٶ룬æӭսٴʹó߾磬ǰһƳһɽ֮ƣϮ˳
ٿֻӯַ磬һԾһֻһӣһǿûһζǿϻ˶ܣϵ൱ڽ磬ԷǶ˵ս̽鵽Ҫսˡ
ϿһĻ֪ԼȻ˲ؽ籣ԼȻҪսԼȻҲʾҲսܱԼ
Ͻսͬʱķ֣ڳǰһ޴ĺ򣬷޾ڹĹâΪ˼ǣǷâƺʲô˶ĺ棬ƺһڸٵתš
һ㣬ܿõ֤Ǹ˶ĺȷʲôϺܿı㷢֣ؼɽҲѸٵıǸš
أʲô𾪵
Ͻסʵ㣬ʹõľʲô书
ݵЦߺߣ㻹֪ϣ֮٣׵Ĵŭң
䣬һƣǸ޴ĺϮϣͬʱں֮зһɹĺɫ壬Ѹٵܿı㽫ϰУĿǰһУæþȫֵֻءһǸԳһ£ĺϮ˲㽫ˡ
ֻЦߺߣ㣬ŸԱ裬޴ūţ
ϵӱ޴ĳڵأ㵵̧ͷ֪Լ̫³ç嶯ˣ˽֮Ըл췦


2244 
ϸҶԣʹõ书ԲһɽʹȺիУδػ书жôԵʮֵĹ죬书
ȻʱʶЩʲôðϣһ嶯һʱһӾƣΪεĳ嶯ѣȻ˲ʣǣѾǻ췦ؾ棬书ʵ̫ˡ
ȻҲþҲڳһϮʱֻءһ죬Ļƺ˺ѿһͬʮǿ쳣ϮңǶռ䱻˺ѿʱմλתƣһɾ޴ͳײһ𣬾ӲĽڵϵǿ˵棬㿪Ϯ
һֻ̣ոߵȻϵԣ˫Ŀ֮͸ɫĹâֻȭͷʮֵӴ󣬻ɽɢһǿκ˶׵Ŀ
ϺͳǾ㶣֪һΪʲôȥ
㶵˵ð㣬㾹Ȼһ˵ֻǸһϵˣԭԭ˹Ҳģ
ǳʵ㲻Ѿôֻأ
Ŀһۣ漴ǳųŭ˵ߺߣҲǻôûģȫ֮ղŰѣĿ㱻ڴˣ
лȻԭһרŻԼģǽһǧлղһҪǱֵסԼ¾ûˡ
սסʮֵķŭǣʱԼȷǱȣԼأҪȻĻԼħн־硣
ʱŶʮǰʱʱĳǵǺС
ȴһרĺУҲϵĺУ£ֻΪ͵ѧ书ˣѧ书еϳ书ڻԵɺ£ѧһаħ书ռħ
书뱣֮ͯؼɽԼ磬Ҳ˵ԽתΪаƽһתʵȴõ˾޴ռħ
һգྩǾĳ׺ӣڳ׺֮дճ׺ӵȴû뵽һһ˿ҵŮߡ
ǸŮʵĶ㡣
һȻ㿪ʼһ֮á
Ūˣ˼ʮ֮ͯˣ޷ͻռħ߾磬Σգԣò뿪ྩѰƽ֮
ȥ˵ռħĳɽɣҲֻɽɲа취ϧɽˮɽɣǧѺͶؿˣұʥ¶չµӣȡų
Ȼļʱ䣬ɽɣȴʼûҵƽԼƿķ뿪ȴһţ˵ɽһؽڣ֮Уǰ˺ɽǰܸıҪ书ֻҪܹѧһ޵С
룬ڽڣ֮УԼҪҵĶ͵͵Ľ뵽˽ڣûҵ书ȴǼһӡĳϹһ֡Կ̬Լû뵽ڷӡ֮еϹﾹȻа취ռħƿ
ˣϹѧһЩĴ֮Ϲӽڣյɽǰǵ֮ҲһЩ
ó书ֵõ˺ܴĽ
ԼнȷǰλԳ˹ļһͣԼȷ壬ȻԼܱķգò˶ɵ
ֻ˵ߺߣȻҲ͹ֲˣ㳢ռħ
Ȼȴ˵Ҷ侲һ£ϷȰҲҪ̫嶯ˣҲûкΪе˼뿴Ѷʲôôĵ޷㽫˽Խ뽣ڣ֪ɽɵˣΪȻôģ¶Ҳûʲô尡룬Ҳôģ԰£
סһߣǾҪǸļһ̬ˡ
Ǽæ˵λһλһλδɽţƴȫԺ
ϱ粻֮࣬˽һס
˹޷Ϊ˽ĺɺ죬޹صģ޷Ϊ˵õɽɣɽ滹кɺ죬һɽˣԼҲġ
Ϻͱһ壬ȫԴм𵽲ɹá
գʹ£˽סЦǰӡ
ıһЭ飬ȻȻǸ̥ʱԵͣսңͳһ
ֱʱ뿪
ȥȥˣһǼһҹ飬ӸеΣУĹĸʵ̫ˣһԭ۵ĳȻҲôռħԼץʱ¼ƻˣֻеõ޲TԼǿ
յ뷨


һһĩļڣϵҹʱҲЩ΢΢һȴǸһ˯ǲǱӣ·
ԱߵߺƳɷһۣæӸס
֮߶һ㣬Ϊװ
˵Ϲˣ·ˣüˣһֱûʱһԡԣ
գӿһŨŨů⣬ֽӱڻС


2245 Σ
֪֪ȵĲӣвжŹء
ʱڻУס˵Ϲѽ˼ڸ·ء
Ӷͷһ£˵ţԽԽˡ
סһЦʲô˼˼ǰ𣿡
ǼĹ˹ΣЦ˵ɵϣһֱǣֻǣҾɷԽԽְˣкΰ
סһۣû˵㻹֪أȷлķϣҾԭˣԺҪŶ
ʼæӣ˵ţ֪ˣİɡ
һ߸·һ˵ϹҲģôҪ϶û̫ʱ˼˵ġأҵûɶҲ뿪ˡϹöĹǵŮˣ죬ѧԽˣܲһӰߣһ㣬öѽ
˵ʱۿʼˡ
Ȼ֪˵еԼ֮ǰͼҪӵĳɳĻĸסһֻСû
ǰʱѾˣٴᵽ⣬ջǾһҪѧһĺһ
գʻ˵ţɣǻǽ͵׶԰ȥɣڽ׶԰ѾССǾͻǽ͵׶԰ɡ
ʵĻ˵ͷţϹǵȷӦҲȫûеĵģһķʲôΣգʱ᲻ҹȥѧأ
ʽסһĶͷɵϣ˵ʲôɵôأҵȻ֪ҲΪðˣˣôˣѵҽʱڼңȥ׶԰ɣ骽ǰæͽ׶԰Ҳܼ򵥵ġ
Ȼͬ⣬æӿٶȸ·ʴ룬Ͻȥ׶԰һܸ˵ġ
緹ʱʶ˵찡ְֽȥ׶԰ЩС棬㿪Ĳİ
ְĻ쿪ĵĲˣס裬õְֺ˫ȷ֮סӵվסְֵͷડһ£˰һڡ
ŮĵӣȻҲǳĿģһҲȫԿǶôĿȥѧ
緹֮ʱһȥ˽׶԰Ȼ񽭶Ĵص׶԰һ㺢ǲʱĲģǣиίһ֣Żл骣ԣѧĺܼ򵥣Ҳܿ졣
ѧУ֮С飬ǽһأʿСһ¶ЦݣǵĸȻҲǷǳĿġ
йҪҲԼ飬Ȼʱʱ̿ߣİȫʻǽµӺͷӣڰб죬ҲͿԷĵ뿪ˡ
ʾãӦòϴʵݳ׶԰ʦӺ
ȻõģʵȴǲпģʵĵҲǲġ
һΣ׶԰еΣգûʵأȴˣֻǣûвˡ
Σ֮УʺȴǻȻ֪

ྩϸۡ
ȻˣȺҪشȺիȥˣȻȡɶѪҺ֤ǲǶҵˣǣɶڵܹ֮죬ǴصྩʶСа취ԣҪشȺիġ
Щĸ׵ȻҪοһ
ұϾǾ˳ĴҲˣȻڱʹ֮в԰Σĸ״˳ŵԼû¶ģϢһͺˡ
󣬴Ⱥ뿪ңشȺիȥˡ
˺ͶԼϱȻãǣ֪ȺܿͻģĿǰҪǰң˵û¶ȴʮܣϾӡ
ĸ飬ֱʱŷ֣ԭԼǶиġ
һЩΪҲֻȰ˵ԼҪڳʹ֮УҪϽγȻĻֻԼĥԼˡ
һҪԼһҪԼǸϽؾȥɡ
Ҽ򵥵ʰһ񣬱Ǳϸ׺ʹɩȥ׼ؽϡ
Ȼڰ·ϣȴͻȻ˵סˣһæɲ


2246 Σķ
һΪԼСײأȻŵòᣬæ³˳ȥ
Ȼҿǰ浹ڵϵ֮ʣɵø𾪲ѡ
ֻҿĲǱˣȻԼ壬סŴͣ𾪵˵ӣôأ
ٿϵ壬һһϢӣ۾Լϰ֣װ˵ְ֣֣죬뿪
Ȼ֪ΪʲôǣΪ˶ӵİȫæ壬ŵ˳ϣһ߿һ߼еѯʶӣô⾿ô¶ʲôˣ
˵ְ֣ұ׷ɱò˳ץҵЩأҲ֪ʲôˡְ֣ң˵ˣ𣿡
嵱ȻϷϵָ£Ϸҵ˿طҼ壬ٳʵĸס
ӵĻΪ棬Ȧסһ죬˵ӣȥˡ
庬ᣬæʵְ֣ң辿ôأ
ԥһ£òܸ߶࣬Ӳ˵ڻǰ飬ֻü򵥵˵ĿǰͻȻһزԶ뿪ǣģ㻹аְ֣үүн㣬Ŷˣ̣ҲѾˣûмأֻǣ̻Ҫʱ뿪ˡ
ϰֵĻ嵱Ȼţǣְô˵޷ΪڸʵǱɱ
ҴȥϷ㣬ȥĸס
ҵĶӻΣգæ˼С
µ˻ڼУȥ壬ɵúǾ㶡
ʹĸز֪࣬йһУˣȻú
ۺᣬԼߣ˵Ҫѹˣ󣬴衣
סʧе裡
Ȼ֪Щ飬Ҳ֪Ǳץߵģȴ֪ΪλͻȻˡ
֪϶ǸĿģ֪ʲôıƻ
ҲȫԼˣȻһзʩ
ֻ˵ͺãͺã
˳ĻصҼ壬Ǳߡ
Զڽʲ֪ԼĸڿΣգ֪ͬԼŮҲڿΣա
ʱںͼɺ͹λֵһ
ϵƽ٣ɺ͹ɵ˶ˣھƵ֮Ϣ˼죬ȻƣҲҪ죬죬ǻˣܺʴȾƣˡ
ֵܾһĲֺ
ֵһܻ˵ĻȲľƣ޲ʱʱ̿һüɵĻ˵⼸ֵ֮䣬Ů˲ܷ֮⣬ûʲôǲܷġ
Ȼûвɢϯհ׾磬ʵĿľҪλֵܸ뿪Ĺֻ֪ɺ͹λֵ֮ڻĹ޷Ϊ˰ձձĹǾ̫ΣѣνʲǼˣ֮ʣԼ̫˽ΪԼλֵˡ
ʵĻνס𾪵˵ʲô˵ʲôҪߣôأʱ뿪ˣʲôֵܣ
Ҳ˵ɣ֮ʣô뿪أ˵ˣǲ뿪ġ
ɾ֪ĽλֵܵĻһů
ֻʻվһƣλֵ˵λֵܣһԣԼҲ֪Ϊʲôǻ鷳ϣǻᱻָΣհΧֵ֪ǣӦͬǣǶиԵļأܲΪҸ˵飬ǵļ˰ɡ
ʰѻ˵꣬ɼæ˵ɣ˵
Ȼȴ˵˵ɣɣûвɢƣûвĵƣʱ˵ټˣǶԼҪԲܰѹ
ǻҵǵֵܣһҪҵİţ뿪Ĺɣлᣬֵܻġ
ɰѻ˵ˣɺ͹ɻ˵Щʲôȴ岻죬ֻôӦʡ
֪º󣬽סűסʣ磬Զҵĸ硣
ĸŰݵͷɵѾͷҵȻԶĸ硣
ǧ֣صĳżɺ͹λϹлΪС
ǧǸ幫ҪǱţжȥ
գʽɺ͹Լ˷ɻŷɻΪζ
ʵĿ뿪ֱɻʧʡ
߾˵ĹУȴǲ֪׶԰еŮոձ˶ˣŵЩ¸


2247 
ʱرĿ֣ٲȻһֵС
֮ģ˽֮еСУ߹һΧСǶԸ棬ʦҲߡ
ܣеСѴǳ䣬еСѴ£Ψ촩ıȽ϶࣬һ޷ķװԵøۡ
Աߵ׶԰ʦסʵ죬첻Ǻ䰡Ϊʲôôడ
˭֪ոջڴЦʦʻɫһ޸߹˵һ䣬䡣
Ҳһ˲䣬ʦȫסˣ֮ŻסЦǾСѾͷʵǿɰһ仰ܽ˼Сʱ򶼻ᾭ飬ÿѧǰǻǧǿԵҪԼĺӶഩһ㣬˵䣬ѧУһʵȴûô䣬ĸ
ڰеĸ𱣻ӺͷӵĳԱǣ仰ҲסַˣеһӳԱ̲סĵĸ͹ȥ仰
ڿϢ֮󣬾ǿƲסĴЦΧһƬĿ⡣
ԱߵýͮסʵЦʲôأ
˴ҲĿ⣬漴ֻݸͮͮҲЦĶʹ
ϽظӳԱһҪúõıİȫ
ͮ˼ᡣ
߼Сһˣ
ǣڰеĿײгªһѾȲˣѾķ˴ʱˣһֱûлֻ֣ǿڰбСѾͷЩ֮⣬һСӺʦΧߣǲ㶯֡
ȻôɵȥҲǰ취ǵ֪Ѿ뿪˿ڻأʱֵʱ䣬ٲ֣ˡ
գ˴һ𣬲òʹ÷ǳֶˣԭĵ죬ڿȻѾǲˣǲòʹ÷ǳֶΡ
漴ֶܵѧУܣϥڵϣڴǽĳаٻֻצܿģһĺڷȻϮ̼ϯ׶԰
ܰǣʦڵһʱʶЩ쳣
ʰӺͷӵǣһĻ׷𾪲ѣæչж죡
Ȼǳȥ֮һƬңһƬڰͿ쾿
˿ʼˣǰͻȻĻңǸǴֲκηӦͿʼʧˡ
ҲʱңԶһϤſң󻵵
ӵЩ¾׼жϵǼæ׷˹ȥȻǶһЩ֮ͨˣû书ô׷Щ˰
ӵ˺ھΣæ˻ʱϢȻȴ𾪵ķ֣۲ʲôʽźŶ޷ȥ
֪ٳ˶һĸ֣ǲ֣ǽٳ֡١ɱ֡Ӷҵֶ̳ǻеġ
ΣֻøϽؼң뾡һа취ϵ˻ʣϢ֪ͨҲֻ˻ʲܾŮ
ʱʸոպǧǧĽ뿪
ֵˣȻЩء
˼ϸǧĿ鲻ãססĸ첲ʵϹǲǲѽѹˣ㻹ҡ
ʺǺһЦǧıĸˣӵǰߣȥݳ뿪
ǧЩͷˣúңԺ˼ĸܣס˵Уʲô§§İûأ
ʽסüͷһ壬ҲôûûεŮˣ˼Ҽɺ͹λֵܣΪǽվˣҪˣ˵ϼлĻе𣬲Ӧõ椿ɵãһ鲻Ըӣŭ
ǧĵķϣʲǧƽϡ
ţͻȻǰĽ֮Уǧ¶쳣֤޲T֮ʼˣǧͬӵĺܵģǧҲ쳣󣬻ЩΪá
ʸӵĵǣ޲T֮֮󣬽һѪħǧϣòҲɣ
ԣǺбҪġ
ʲٶ룬ϽŽ
ǧǧİٺ֮ʽӵʮ𼱵Ļ㱨˵Ůˡ
ʲɵ𾪲ѣʲôȥ
һ׶԰ֳϸĲ飬һ֮󣬲ɵ𾪲ѡ


2248 
ȣܱ߿̽鵽壬ʵ̫ϤˣĸоԶԼԤϵҪ⣬һּΪԤС
ֻ򣬻ʹĹͷųĺˣʵӡҲֻԼյλֵܿʨɾţɺèɾɡ
ʮУҲֻţɺͻԼλֵ¶ˣպͼԼɷֱʱ˻̸ţɺͻλֵܣ֪Ҳ˵һصĻ⣬йλֵܻ᲻ǷĿɳ
ΪвһЩɫȷٳŮ˺пǻɺţɶ˵Ļ˻㱨źŵķ֤˾ǻɺţɡ
ֻΪɻسˣʱ˭ɻصʮɸⷽĸ֣ܹɹ˵κźš
֮ʻжϣӦţɺͻһֵģǵĳ֣Ϊɺţͨǽֵģ໥˭벻˭ִʱҲһִС
ţɣºſʨɾֻһһսһͷ˷ʨһ㣬ܼĿĲݡ
ɣºèɾ֮Դºèֻèоèһԭʮ֮УɲԱ֮ģ书ǿֶ̣ۺߵһִĹУΣգΪ˺ܶΣĻ˹ʴˣĴºǡèɾ
ţ书ǽղ񹦣ҲǵʱʮֵܵУ书ΪţƵһ񣬶书ţ෴ԵøΪͣһһһһᣬǡγ˻ټԸϵĻ˳Ϊɻ֮õһԴ
˵ʸλֵܵĸ飬ûʲôңֲ̫ԶҲ̫ĹϵΪԵǣţɺͻɾʦΪʵĵӣʦǾԲỳɣޱִС
һ㣬ǸźܴȻҲͬҲͬǣʦĳЩУҲɣ
Դɻؽɢ֮ʾҲûмֵܣҲûϢȴû뵽գֵһ֣Լôһ𾪡
ʴ׶԰Ĳƺϣ۾Щ飬֪˷ͬһ㣬ԼûǵĶ֣ңǾҲǵģΨԼԳ
ԣΪ˼ʧʶǶȥɣ͸λļˣѰ飬ͽҰɡ
һ⻰ǲĿʣסʵʲôôأ˻ʣСбٳֵģѴ̣ǴһС
۾˵ֵǣִɣаš
˻ʼȻѾô˵ˣȻٶ˵ֻôӦţؼȥˣ͸λظԵĸλ
ʻܣ߬ȭͷ˵ҪԼֵܶˡ
ʱȥѰŮȥˡ

ϳǣһƬ֮С
ֻ찲һƬɲݶϣ̣ʱڳ˯
ԱվߵˣһϴŻţͷߣһϴŻлͷߡ
˲Ǳˣʮеţɺͻɡ
ţɵͷ˿е죬ס̾ôСѾͷϧǺɺɵ֣Ƿɱ𲻿ɡ
Ǻݺݵ˵ߺߣʲôÿİҪΪɵŮɱˣɱ֮ǰҪȵҪɵΪʲôҪԼŮ˺Լֵܣ
һ˵ɣţɽסʵɣɻҵ𣿡
ɻ˵Ҷɵ˽⣬һܹҵģҶġ
ţɽס̾˿յĺֵܣû뵽ҪĿɳˣе㲻Ӧð
ȴŭ˵ʲôÿϧɱɡɺɵֵܣŮɱ˺ɺɣֵܵأͲǵֵˣŮҲ
СѾͷôɱˣеϧ˵ڻѪľŴʥ֮һѪף䵽УнϺãǲӦȽѪȡ
ţ⻰ͬԵĵ˵ͷҲգΪ֮ƣҲֻˣһѪ䵽Уָж˻ء


2249 
ţɺͻɿǼλֱֵܶӻ߼ӱʺģҪȫΡ
ʵϣǲǲ֪Ǽλֵ֮ԱɱΪѾܱΪֵˣǣȻִֵļţֵܾԲɱֵܣȻ񹲷ߵ飬͸ܵӦеĳͷ
ң»漰ѪľŴʥ֮һѪء
ţɺͻɶŷˣѪķԴرڹϵŷޣС˵ѪĹ£֪Ѫ֪Ѫ֮ԵˣΪǵľŴʥﱻڲˣһŴʥ˼ĻƱػѪ帴ˣɱķ
Ҳ˵ʥ˵Ѫ׵ʥѪһԿףѪʤѪԱԼӴӡȵųԱ̳ԱԼŷ޵˼壬Ѫ˳ԱЩѪʱ䣬Ѿʬ⣬ûʶ˭ܹѪ˭ԳΪǵˣһ֧ǿ
ԣĳ˵ţɺͻɲǲɱǼλֵ³ȲѣǲԸţֻҪԼһɱɺŮǵѪ׵һɡ
ɱԼĸأɺ춯ֵԭ
ȻϾǶֵܣϾԡάֵ֮бֵ֮ʵҪ尾һ֮ǰҪҵܶɺͽԼĳӺһЩ
֮УţΪ˽Ϊһ㣬ٴοһ޹СѾͷ죬ס˵ɣѵǾûķԸ𣿡
Ŀһţɣŭ˵ѵɱֵȣ̵ɱǺüֵܣٶɱɣҲ鰡
ɵĻţɲ˵ǣɱ˱ֵܣΪɱ˱ֵܶɱôʲôأ
˵ҲǾ㶲ѣĿɿڴĶţɣ˵
֮󣬻ɺݺݵĴһԱߵǽڣһֿڣһôôأ
ţߵ˻ߣļ򣬻˵ɣˣͦһǾͰȥˣ뿴ɲҲô𣬾˵Сɻؽɢ֮󣬻ıǶã˹Ӷɱֽ񻰣֮ĳɾͣΪ̤λֵܵ۰׹ǲн
ɽסصĴһǽڣ˵˵öԣСӼֱ̫Ϊ˱ձɱɣΪռܱСɱɵֵܣΪֱĲҸҶԣҰֹģõĽ˵ͻռǵĹҵģԴУǲΪǿ
ţɼæ͵˵úã͸ôˣ͵ɵˣǸŮһ棬ҲǾֵˡ
ʱֻȻ̧ͷ˵õˣѾˡ
ҲʱţҲ㶵̧ͷ۾̽ܣȻܵһǿڿӵǿˣȻĪ
ţɺͻɼæ׼վ˻еߣս׼Է͵Ϯ
Ȼܿģɱ䡣
˵ȷʣ֪ţɺͻҵģҪȻĻͲͷôԵźˣƾźҵ
ɿɲϻԵŮ֮ʣסһۣ죬ôСҪôĿѡ
漴ɵĿĿվһߵĻɺţϣ˵
Ȼ˶ϿԶ϶˴˵ˣǣչأ˻ҪһϵеİźͰ֮ͨſϡ
һ԰֮󣬿ʮȷԷˣɵʮֵʹԸ⿴վǷˣΪʮУʣµλûмֵܲԼٲʲôԹû뵽ջˡ
֮ʽס˵ҪΪ𣿡
˵ˣǷҪΪУ㱳ֵȣգֵˣǲǸøһΪʲôҪɱɡɺأǶǵĺֵܰôµȥأ
ֵܵʣȴ޻˵ô⣬Ǽλֵܵȷֱӻ߼ӵΪԼ
ɳصı۾ȴһ仰˵
ţɽסŭ˵û˵˰ɣգԼһΪǵĶ𣿡
ȻҲʱɵıһˣҡ


2250 
˻ɺţɣҲʣֻʵ̫Ϥˡ
Ȼ⻹꣬Ҳ˾֮ʣһִ࣬һһء
ĳ֣˸ӵˡ
ɡɺţɽס㶵̧ͷȥҲǼæת壬ֻɺ͹ȥŸеߣȻˡ
ʾ㵵˵ǣôֻ
ɽסЦ֪ԼֵΣˣȴѡ뿪Ļʲôֵֵܰܵǿġ
Ҳ˵԰ǿɲĳЩˣԼҪֵ£Ҫűһϣֱֵֵܼ֣ܶ˵ʲôΪ˱𣬻ΪϵѪʥﰡ
һ⻰ɺţɲĵͷ˵Ȼ֪ɺͼ˵ľ
ɻĿżɺ͹ɣ֪˵ġϱˡʲô˼
Ȼܿģʱ֪ˡ
ֻһͷߵӢˬƮ䵽˵ϣֻȱһֻ첲ҪȻĻ˧ֻʮ֮У˧ºɾɣ
һɣȻʮֵľϲôҲû뵽ɻʱ֣þûмˣϴһѾһʱˣ˵öΣҪȥɾһ۵ģȴһֱûʱ䣬û뵽ֳ¼档
ʽסϲ˵ɣ㾹ȻҲˡ
ɺǺЦôҲ㶼ӭĻĳЩ˾͸Ӳӭˣߣ
һ˵һŭŻɺţɡ
˵ʿɣֿţɺͻɣһոռɺ͹˵ĻȻɲ֪࣬Ҳ²Ĳ࣬ţɺͻĹҪԼ֮ǰ϶ȥҹɣͼ£һԼΪУȻɿ϶ǶȻܾˣֵۣͬܡ
ʵϣȷˡ
ţɺͻɵ֪λֵȺֱӻ߼ӵı֮󣬱ŷ޸ϵ˶磬Ҫɱ𣬾ԼʵܱȲɣ·ʱͼ˵һĹһԸɣʱ򣬵õʥѪ֮ǹͬӵС
ȻȴϴʾܾˣˣȰ˵ǣǧҪô
ţɺͻʶɲǣվһߣԱգǣɻͨ籨ţǵļƻǸɴһݣץɺոŮӣɱǣǣţն֮ģһʱ䣬ȹʱͷš
Ȼϣǣһ뵽ϾԼֵܣȻдǣȴ޹ģҲӦȲɱɡ
ȴûϵ²ûɵ񣬱һˣ
ɺ͹ѹûд뿪Ǽ˷ɻȴǴӰ·ϾˣȻ֪ɽٵԼֵܣǣȴ֪һﶨȻźܶΣѣʱ뿪ֵΪԣĵ۷˻ǡڻżɣֵһ˽ɡ
ɡɺֵȻ֪ʵʵţɺͻȻĶ֣ǣѹϵǵأֵ֪Ҫľǿĺܣ֧ȥ
˵֮ĸԶûŮ֮ĸôϸ壬ʵʱ֮ĸҲԺϸ壬ôĺֵܣ˴֮˽⣬ǼɡɺɵȺֵܿ͸ɵ˼
˵ˣɵȷѹȥǵأԼɱôֵܣЩֵĸǣÿÿ뵽Լ˫մֵܵѪлʮֵܣڣÿֵǰΪֵܱʱӦģнԼĲȥǿĳ嶯
ڸղţɺţԼеʱ룬ֻҪܹԼŮֻҪΪɡɺֵܱԼԱɡ
Ȼȴû뵽ɡλֵȥֵҲǧĸ˹صĵͷȣһοˣʲôֵܣӸ˳ԼҪۣʧ˷ֵԼصֵܣֵõľҪѧǱ䱾ӺԼԼ˵ĻôǾԼĵˡ
ľܲпᣬǣȷѡ
գʿһ㣬Ȼ̧ͷĿţɺͻɡ
ɽס˵ߺߣţɣ㣬ҵĻ͸ɵˣҲûڵĻˡ
ţҲ˵ɱҲ١


2251 ɱ
ֱڣţɺͻִԲ⵹ҲǣбϾʣţɵҲġ
ţ˳ŵϻԲѵ쿿һվߣõĴ㣬һɵ˿ʼֵĻǾͻΪǿɵ졣
ֻɳɵ˵ҪĻǾɱСѾͷ
߬ȭͷŶŭ˵ţڿʼϷ³ޣŹŮĻԸ½Ϊֵܣ͵һжûз
ǣǼִԲĻǾͱҲˡ
ɺţЦ˵ߺߣһʼأɣϲľװϷɣߺߣҪʧˣǱϾСˣƭǵġ
ȻСЩ꣬书ȷг˵ڻǣ㲻֪ǣЩʦһֱڴǸΪ书˵ˣĸһ֣ҲԲǵĶ֣
һ⻰ʵ˽סһ㶡
رʣƺ뵽ʲôɺţɻн죬ҲΪܵʦҲǸĽƻ
ɵ֪ԭԴɻؽɢ֮ĵӶ޷ʦˣΨţɺͻ絽ʦңһֱܵʦĵǵ书͸֮ߣ֪
һ㣬׶԰̽Էʱ򣬾Ѿ֪ˣ˵书ȣľҪ졣
ţɺͻɵĻɽס˵ɣţɣλ磬Сһ԰ɣҪˣҲѾ˵ǱɱľȫΪֵȣԹɰǺαִԲأ
ţɽס˵ɣ㲻Ҫɵ˵ˣΣգҲһҪ˶ϣ
ţɺͻ˵ڤ粻飬ԵЩʹļף漴ŭ˵ߣһڸλֵǰ㣬ǣ֪ܣڤ粻飬Ҿûʲôˡ
ɱɵ˵ʵ顣
ɡɺ͹ɵ֪࣬ԭţɺͻɶĹ֮ǰĵȰ˵ɺһĹɱ𣬻ﻰ⣬ˣѪʥѪ׾ɵŮڣֻҪõѪףͬӵУһӵѪ׵Ļþ޴ʱʲôͿΪΪˡ
ȻôͬأӦһĹɱ𣬻Ȱ˵ǣ֮֮飬ɱǼλֵҲȲѣǱֵ֯ȣԹɣȻţɺͻִԲ
޳ܵļһΪ˱ɺһ¶֣ǾǲϧԼץɸոһŮӺ͸ոµŮɾͷǣɲϴӦɱܡ
գ֮£ֻòٴɵ⣬ɱһˣǵûжһʹɱְɡ
Ȼɺţ뿪֮ɳɹԾȣɵ˻ɺţЩȳӺŮֽ˻ĹҪһ֮
ɵ֪Щ֮󣬽סӷŭ
ֻɷŭĳţɺͻ˵ð޳ܵСˣǵΪǶôıӣȻֵܱ壬̫޳ˣ
Ҳŭ˵ߺߣô޷Ϊ˵õڵѪʥΪ˴ﵽĿģǾȻĶôһɰ޹ĺֱ֣磡ȮɾԸֵܶеɳܣ
λְֵܵ𣬻ɺţ޵ݣȻ֪鵽һѾû·ֻӲͷƤǰߣͬʱҪġ
ɽסɵ˵ÿСѾͷУĻھ˺
˵ţһץе졣
ɼ״סһ˺ѷΰʹʧеҪҪ˺ҵŮ
ɽסЦߺߣҲʹ鰡ҪҪΪУ˿ɰŮ𣿡
ԼŮ֮б˰ڲСС;Ҫ˵ĿѣΪһףβʹء
˵ˣɺ͹ɵҲʹѡ
ڻĹЩ죬ɺ͹Ҳ켸ΣѾİСѾͷ񣬿޹ܿѣȻʮֵۡ
ɽסŭ˵бµĻͳҪ˺Сӣ
˵ϻĸ˱ȫͶţɹȥסǵѨȻĻھɱСѾͷ
󣬻ɱ㿪ʼһ


2252 
ɣҪһ𣿡
ɽסŭ˵
ȻȻѾһ㣬оǴкǶҪңͶ֡
ɿһţɣţɳ˵ͷʾԶˣȻЩ̣ǣµҲûбĵ·ѡˡ
ǿһǰɡɡɺ͹ɣҧгݵ˵
ȻҲʱɡɺ͹ɼͬĽкҪҪͶͶˡ
Ҳһ̣ʵĽŵ˼㣬³˺ˮͷѾ˴Ŵŵĺ飬ǿԼŮĿԼŮء
ȻЩֵܶԼģЩֵܶ޹ģԼǣֻԼĻΪ˾ԼŮԼʲôǿԵģȻȴǲλֵܵ
ȻɵȻ˽ʵ˼ȻĸףҲĿڹؼʱ̣׼Ͷ
ʹһһڿˮصı۾
ֻɹЦãǼȻֵܣͶˣǼȻɵҺţҲ޻˵ˡ
ţɣȥǵѨǲܵϢ˹СѾͷУҲˣʲô
ţɵ˵ͷ漴㻺˹ȥߵɸǰסѨ֪֮Уʵ书ֻҪƷɣ˾ͺ˵ˡ
ȻҲУûвץŵСѾͷ죬ǻһ¡
ǸղŻˣŪ졣
컺۾̧ͷһֻԼһ󻵵ץţһ󻵵ߵ˰ְߣԺнס֮ǰľ뵽ʲô
Ҳʱݶ޴ļһţɵסɵѨӵĵˣסǹЦ̫ɣӦûʲô˵˰ɣ֪ˣαҪأ
Ȼȴûз֣ץŵѾˣֻŭһ󻵵Ҫҧ㣡
кţſСҧסɵĸ첲ͬʱֻСҲס˻ɵĸ첲
죬ʶϣȻֻһСѾͷ֪ԼڻصѪʥѪףӲ֪ʲôʱʹãʲôʱ򱬷Ҳǵһʹɵʵء
ʱСѾͷǷԱܵһֵֿȴǲԾһѪ׵ֻСһǺݺݵס˻ɵĸ첲СҲҧסĸ첲ûԵȴûɸе޷ܵʹסŭһʶ˦졣
˦˳ȥ
ɵ˼״סĲѣ˸ҪȥסӣȻҲʱһϴСߵͻȻ弴׹䵽֮ʣֽ챧˻С
˾㶲ѣȻ֪λСߵˣǱˣʮеɾɡ
񽿡
ˣǡڼУȻ֪Ϊ˲ø˵ģû֪ͨˣʡǵģҲﲻʲôæ
书ļŮ˳ԼŬѰ죬ˣԼվܡ
ڰй۲һУͱץеʱȻʮֵĵģҲʮֵۣ޲ñץеľԼ졣
һֱڰУ֪˻ɺţɶ˱ӵоһֱѰҺʵʱ죬ȴ챻˦˳һѵʱ
Ȼ˿ԵдڵѪ׵ʧȥһ㣬֪˭˭ǳˣҲ˵޷ǿǶԼչ˹һֱ̧񽿡
˵Ķᵽɤ۶ˡ
ȻɺţȻᵣģǳûվһ𣬶㵽һߣ㵵ĿǰһУ֪ѪʥѪ׵֮ɵøӼᶨ˾ģһҪõѪף
ɡɺ˾㶵̧ͷ죬ȴ֪ô죬ǴûΣʱסѨھȫͼ忪Ѩ
񽿾ܱˣȴȻſֻԼһֵĻΣˣǿʹк죬Ұǽ㡣
ײϣнкˣǶǻˣҪɱǣ
漴ǹ񽿡
Ѫ׵̫ǿˣһ֮£񽿱ɣ


2253 
ͳͲμԦѪ׵棬һͨͨСŮ֪ԼڻʲôѪװѪ׵쳣ǿעھյһĻ
ȻҲʱĿ䵽񽿵СϣԺ뵽ʲôϡǵʱи㣬ϾǴСõߣϸĺǻԼչԼѵǰλλ
й񽿵һμ䣬ȻĨȥˣǣʶУȻҲϤߣļ䡣
ҲˣΣʱ̣񽿵
챾̧Ҫ񽿣ȴͻȻ佫Ƶһߣ񽿵Ĳӡ
񽿾ҵĸɿ˼¶ЦݣЩ˵죬𣿡
ָֽ״̬ϴЦɻʵҼ㣬Ǹ㡣
ţңҡ񽿺˵ͷ
һĻ˶Ǿ㶲ѡ
ɡɺһɺ͹֪ǸŮˣûоȣΪһͬʱҲʵЩ㶲ѡ
ɼǵãһĹɵʱԼɿЦ˵ɻصʱ򣬼ɺϴ裬ҶΪɺڸأôһŮأ
ô
ţɺͻҲʣҲ˲ôˣȴ룬鵽زõǺá
ٿʣǻΪˣŵһǿˣסһĿţɺͻ࣬漴ȻһڳѨ˻ɺţɸǰ
ţɺͻɾ㶵ĿʣҲûйں£ϾΪЩʵġ
񽿱컺䵽˵ϣɡɺɼæ˹
죬ǵһμղ˵֪ԭСѾͷʵŮû뵽һﾹôŮˡ
һ߼ûˣһѯ񽿵ơ
ʽļɴ硣
ɶ˼˵ˣŵĿʵɣ
񽿺ǺһЦصĵ˵ͷ˵ɴ磬ɣþò㻹𣿡
һ䡰þò㻹𣿡Ѹɺɶ˵ľ룬˲ص˵ɻһ㡣
ڲɵʱ˼æߵ󣬺վһ
ţɺͻɿ˿ŭɣֿɣֻţɺǺЦ벻Ǽֵڻ¼棬еϲǣɾȻǸӣֲõɶˡ˵˲˵ˡ
ҲǹЦǸýأǽֵأ
񽿳ţɺͻɱȭ˵ɼλ硣
ţǹһЦѵ㻹ƺΪ硣
Ȼֻ񽿽˵ǣڿʼѾˣΪ˵Ϊʵֵ̫Ҿˣֵܣ
Ц˵ߺߣӣ˵ҲҪվǱඣð˶ңʮɣʢκ˼ˣ𾪲Ѱɣ
Ȼֻ˵֮£ļλֵ޹أҪֻֽǲ㺦Ůɡ
ļɹɵ˷׷ױʾԸɲս֪ɵʵһ˾͹ˡ
ֻҲ˵ɣ㲻Ҫ鶼һϣҺǶ֮Ҳ޷ĳޣǲ㺦ҸոӺŮһҪ
λֵ֮ȿֺıȻ֪ôΪ˲Լһ˱ɱֵܵǣ֮£ţɺͻǳԼģôֵأԣñ˲֣Լһ˽ţɺͻɾ͹ˡ
ȻҲʱŮȴͻȻкۣ۰ְ֣
˲ɵһ㶣ʼæתܵŮǰֽŮ˻УһӣֻʮֵḶ́ɵûȻ󾪣ֻղŵʱдѪ׵ûܹȶС۵Ӹ޷ܡ
ָоΪְ֣ҲƵľԼҲжָӸҲдڵ޷ȶ֮ǰԼҲܹ尾ԼȽǿܹѹܿĵõƽŮôСܹŵס
۵Ľ챧˻УϧؽеŮ


2254 һ
񽿵Ҳʮֵĵģæ˵ɣϽɣｻǡ
ɵҲǼæ˵ǰɣŮҪǼԸˡ
һֵܣһŮĺѡ񣬵ǣŮΣֻŮȴԶ룬λֵҲţɺͻɵĶֻ֣ԱһƫƧĵط˹ȥ
ϣʼæԼŮѹڵԷŮ۵޷ôǿһһ˵죬£аְڣܵ˺ģ¡
ƺǺܺãӶڲ
Ҳѹ֣ѪѪľŴʥ֮һ˵УѪ׵ԴѪĴţѪ׵֪֮ССͣû书ܹܵסŹء
Դӷϴε¼֮ʾҪԼŮѹڵѪ׵ҲҪѪһͯǣ˼֮󣬲ܳɹҲûʱ䣬㲻֮ˡ
һΣ¶ģһҪѪ״ȡŮɳ
Ϊ˼ʹֻ࣬úݺģŪΡ
漴ֻٻеɫ飬ʹɫϵķѹѪ׵
ȻɲȫɵļԦɫǣһֿԹõ԰ѹѪ׵ˡ
ôģǣϾֲͬҲ˵ֻҪһǿѹסһҪӵĳ͹̵ģ룬ҲҪһġ
ȻǽȻҲҪܵĳأѪ׵ȻڣСȻͳΪǿĽأ˵Ƕô޴ļ尾Ȼ鷢Ůϣֻͣİ취
ôݵʱڣʸ벻õİ취ֻԼұŮܵһ˺
֮⣬ɡɡɡɣԼţɺͻɣֳӪȥɣֵҪϡ
ֻţɱȭ˵λֵܣһս֪˭˭˵ɱǼλֵ֮Ϊһ𣬼粻ҵңҲλֵܴΪ飬Ҳפ԰༸λֵһҺ¹¶
Ҳ˵ҲһʱˣþûмֵˣڵҲһԵְɡ
ĻλδЩ˸УԭԺúõֵܣߵ˽ĵزһı硣
ҲǱȭ˵ȻҲ֪ɻ᲻Ӧפ԰ǣΪ磬ʹˣǵҪ󡣡
ɺţһʾл
񽿲˵ɣţɣҪߵһ𣿹Ǽλֵܵ˽͸ҲȲѵġ
Ȼţɰڰ˵Ҫٶ˵ˣǵѡǵļ֣ȻͬͲΪıտʼֵѾǶְɡ
˵ȻˣҲûʲô˵ˣְɡ
Ц˵ĸһأһһأ
ǰһ˵ǵȻԶ٣һһһ
ҲæǰҲһ
ĸԾ
ڻĹڻĹһЩأǻǶõģһ˰ټԼĹЩĪͷӾ鷳ˣԣֻ޵ķΧսǼҲûؽ硣
˵սҲѾ㹻ǿˣֻһ֣һȭ˹ɵţԭΪɵ绹ͣǰɻصʱȴû뵽ôһȭ֮£ӷ˳ȥ
ȹɻȻһ֣ץס˹ɵӡ
ֻӲţǿӦս
ٿɺţɣʧȥһֻ첲ȻܱţɱҪߣȴʧȥƣܴ죬ûмغϣ
һƴɺ͹ԵĴƣ׷ױˡ
ţЩĲ̵˵ǸͲǵĶ֣ҪӲˣҪΪֵ𣿡
ŭ˵ޣְɣӦ֪ʮɵûһث֣
ţɺͻԭȡǣȴûпܣֻʹ¾ģ׷ɱֱ֣ɺ͹ɷ׷Ѫ˵ϡ
񽿺ͼμæӭսǻɺţɵĶ֣ܣ˵ϡ
ĸһߡ


2255 
Ҳѹ֣ɻؽɢֵ֮ܶ뿪Ψɺţɵõİָ㣬ڸǸߵ书ķɺţɶ˵书ԵĸڼɹɵˣҲͿ֪ˡ
ʮУе˶ôõһ书ֵǴҲûʦҲû£ҲԼˡ
ʱ˿̣λֵܽɺţɴڵأһߡ
ţɺͻɶЩĲ̣һƽصֵܣţɽס˵λֵܣǺοأ㲻ҪִԲˣһƺɰɣǣ
Ҳ˵ǰԴɻؽɢǿСӶЩʲô׳ԼʵǴɱԼֵܣǵĶʦҷִʦǣȻɲ̵ɱˣɱɣڷǵʦ
ɳ˵ѵǵʦûд˽ǵʦǸˣڰһЩʲôҲ˵ʦɺ֮ìܣץɵŮˣʦҲֵ׷𣿡
ʵϣйʦҲϵ飬ɲûиеκһλֵܣ;񽿶δ֪ĺǣɹɵֵܽЩڻĹ߾ˣҲ˽һ㣬֪ĲǺʦɶɸɵЩ飬ͲһȷɵͿʼʦˡ
Ȼɺţȴʦңˣһ㣬ʮеֵ֪֪Ҳǣһֱڰڽʾһõġ
ԣʦɽסŭ˵ߣֱд㾹ȻʦֱٸһᣬͶͶٲͶĻͱֵĵֵܵģǲˣ
Ȼɡɡɺȴվһ𣬼粢磬վһ𣬳ŻɺţɺǺЦţɣɣҪԳֵˣǸͲǵֵܣǺɲֵܡ
մԣɺţҲЩ˸Уţɽס˵ȻˣҲ޻˵ˣǣϾǶֵܣڣٸһˣǿԲͶǣǣҺͻҪˣϣǲҪֻ֣Ҫǲ֣ǾͿԻš
ţһ˵һ߳ŻʹɫȸɵҪڸŮˣһǸŮƸԭĻǾ͸ӲǶˡ
ȻҲ֪һ㣬ţɵ˵ͷæ߹ȥϮɺŮ졣
Ȼɵȴվһţǣÿ
ɽס˵ʲôĲ𣿡
ɵ˵ҪȥǴ˵ʬ̤ȥ
˵ˣҲǽʲôˣĸһϰɣ
˵˵ͷɺţɿƣ֪˵ʲôҲûˣֻôһˣ漴˱һˣ˵ֵܣϣҪԹأ
Ǵսһ
Զɽһп˶絶ʣȴֻ򣬴ʱĻŮȻסˡ
Ҫס񣬾ԼŬŮڵѪССͣó˵Ŀѡ
ȻʱѪ׿ǱǸڵģôʱ䣬Ѫ׳ڣһʱѱ
Ҳġ
ʵϣϣѪʥȷǱǸڵģĿΪҪЮʣΪѪ׿ĸ׺õ诡
Ҳһֱ²ĸ׾Ǻõ壬õʮصɣ
Ѫ׵ĴڣһҪãǾͺõĸŮﵽɵĿġ
꣬õ屾ܵ׻˵׳ҲүүԶɽָɣȥӢͶϣȴûڻҵعеѪʥѪ׽ԵʱҪõΪã֪ȻӣֻôеĹ⡣
ʱĺõ壬ոջ£ϲٿǣΪУԼȴûа취ѪףֻýѪ˺õڣʱ죬Ѫױڡ
֮ҲѪռΪУȴûȡֻ˶ΣѪ׿ͺõ壬ҪЮʡ
ȻҲ֪һشܣǾǣһѪױȡĻĸ׺õǻӦġ
ʱʧȥǵɺõڽĳεĽȴʦָȻȴͻȻӦŮϢסȻ죬ҵŮãŮˣ


2256 һ
ͬʱߵΪѹѪͬʱҲģֻڵƺԽĲȶھǴһС͵ĻɽһʱбΣա
ʲûж룬֪ʱı֣ĸҲԸӦõֻǾԽԽΣգ뼰ʱճڵѪ׵ˡ
գһɫԼʲôνķȻǷʱҪʱ˲
ţ̽ԵԼķע뵽ɫУЩ
ȻܿģʾͿ˲һЧܹԵĸоڵڽķ
죬Ҫ£ְϿԾȺˡʼ״סϲ˵
ȻҲʱһŭ⴫Ҫ˺ҵŮ
ǣһǿϮ
ʱר־ΪΣԲܷģȻĻԼŮ춼Σա
Ȼˣ˿ǽкšŮ
Ůõ壡
һ뵽ʲɵ𾪲ѣοԾҲˣæתȥɵô󾪲ѣֻϴһߣϿ̻һġˡ֣
ɣ
ȻʱٲȻѾǣߴһǿûзӦ֮£Ӳıǵˡ
ȻˣɴŲõЦݣʵõ壬𣿡
ɺõҪϮʣȴǿϵЦݣһЦݣôϤϡ䣬
ʱĺõȻѪ׿ƣɥʧǣȴȻǵϤЦʶסˣջ
ҲʱѪ׵ڸٵתţӶһ£ʶŮΣڵϦԼԲܷģǼæעϢ˹ר־ڵѪ׵
ɺõؿǰһУҲ˴˲˺ԼŮ
ʵϣʱĺõǴ־״̬ΪҪˣʱһ㶼ʶѪãʩϵĽ࣬ҪȻĻ־ġ
ٿڴսǴĲɿѽѷ֣ȻɹԵĴƣȴΪ˱ɺ죬ǲϧԼ
Ȼһߵ˵֮ʣ˶Ǵ󾪲ѣĿУһֱصĴڣ֪ôˣȴһֱûмͻȻվǸǰǶ𾪲ѣŴţͣ
ţɽס˵ʣʮʲôϵ
֮ǰɻصʱʦûаŹʮФ֮йκλ棬ԣû趨κεļ氵֮ϢˣǺɼ棬Ǹƾ谵϶Է
ԣţɵҲֻƾɵߣгĲ²⡣
˶˵ȻתȿһߣмйǱڵʶУ뵽ʲô
Ȼʮɣһʱ䲢Ҳûһִй񣬲ʶȴ֪ʮФʮĴڵġ
ʱ񽿵Ҳǰʵ𣿡
ǣֻǱĿǣȴûκιķӦ
ţɺͻɼ״ɣȻǺɽʶǣ˼ҲԼʲô취أΪ֮ƣҪϿɵɺŮѪ˵漴ǹڵķ򣬵ǣɹɺŹ
ɾ˵ҾͲٶǿˡ
˵ţݺݵĶɵ֣ţ֣ǽĸڵأҲˡ
󣬶˲ٵʱ䣬ɣȻȴû뵽һֱûκηӦȴͻȻ֣һǿһӱס˻ɺţɵĽǺ֮һһ㣬Ҳ޷һ
һĻţɽסɾ㶵˵ʲô
Ȼɲ˵ţɺͻΣֹֻɡ
ֻţɺͻþ˸Ϯ֮£Ȼը죬ޱȣɲеĻɣȻȴû뵽ɵԶԶĸǣһ֣һǿɵֵϮţɺͻɡ
һֻ̣һץţɺͻɱˣһˤӲıˤ˵ϡ
˼һĻסˡ
ʿһĻҲĿɿڴס˵ڣϰֵˣϰһκ㣡


2257 ޵һ
֪ʮУһȴû뵽˿µһˣһ֮ڣͽɺţˤڵϣҪ֪ոհѼɡɡɺĴִſ°ƲĻɵ书ʮФɵܺͣǼҲδɵĶ֡
ʱλжôġ
ȻʮФУҪ޳̫̬С
ɹ˾㵵ĿɣĿɿڴڵصĻɺţҲǳ̧ͷĿ㵵ĿɣȻ֪Ҳû뵽ǻ
ǣλвǣԵ޹ʵΪʲôҪأĪǣɸҲйϵģ
ǣղŵʱɴһưôأ
ͻȻ䣬뵽һϸڣɸոʱ򣬺šŮңŮ˵
һ뵽˲ɵһ㶲ѣ
أɾȻǸŮˣңȻһˣ
أһһأȫôǵŮһСССѾͷҲ˵
˶𾪲ѡ
Ȼʿ˵ϲԼļأôϣԼŮŮ˶أôϣԶҪЩ飬ôϣԼһԶ֪书ǸʲôԼڣҪǲ书öð
ʱԼŮΪڻ쳣׵ٶȾŮжôǸζ
ɺõڣ֪λֵܵסˣҪľǾԼŮ죬漴һʹ÷ǿŮڵѪ׵
ɺõ򵹻ɺţ֮󣬻ת壬ֿǸİڶһСŮ֣ǸСŮƺϤϡסŮҵŮ
ɲܷģղűɴһƣȻҲǣΪŮֻǿʹŮڵѪ׵
ȻҲ֪ǣǿڵʱƻͺõ֮ϵʱĺõ岻Ե־ôˣֻǰһڣת˶ˣһ˵ϣ
һĻ𾪲ѣ֪⾿ʲô
˵ĻɺţȻ֪ʲôȴɵ˵ϣǾûˣʱɶֵĻһѵʱɱĻһ˾ͻɱء
ţɺͻɶôģһۣ˵ͷ漴Ϯ˵زɡ
ȻҵǣڱϷΪܵѪ׵Ӱ죬죬ʱǡնֵùĻɺţǡøϵɸǰһǿ˫˫Уһӱɳȥ׸ߣֲ֮ҵ׹䵽˵ϣùļһձˤ޷εѣ٣ڱѪ
һĻǾ㶲ѣؿǰһĻ
ɾаͷ֮ȶ࣬ɵڵϣѾ˹Ϣˡ
ɵ˼æܵ˻ɺţɸǰûоȣϸһѾûоˣλֵȻٲһϧ
ţɿ˿λֵܻǣǿЦݣʵңҺͻĴ𣿡
ɵ˵˵ͷĴˣȫŷʦ
Ҳǳ˵ʦмì𣿡
ɵ˵ͷȷģ˶ʦˡ
ţɺͻɱкܶĻҪ˵ȴûʱˣһ˿Ѿľˡ
ֻ˵ǳŵģҪҪҺţλֵܵĹԣҪʳԡ
ɺ˵İɣҲһӦġ
ţɺͻɱԶ뿪˼䡣
ɵ˺
ʮУλֵ뿪ˣ֮ǰɡɡɡɺɣʮУҲֻʣɡɡɡɡɺˡ
ҲʱڱעаѾɢˣʽճѪ׵ĻָǣܣĿ䵽ʺϣɵôΪ𾪣æ˹ȥ
ʵʵĿǸ˾ԼİʣǸСŮԼʱļҲĻָ᲻ɵû
ɵҲ˹£ʺΧͣȴ漣ĵ
ʿõͰȻλֵܣʮ㣬Ȼһһǿڻ˳


2258 ʮ
һĻΧеˣ׷פ㣬ؿǰһУ֪ô¡
ֻһѴ縫ͷ״Կ׵Ķͨ͸죬¯չһޱȣһǷǳ˲ҿ
Ǵ˵еѪŴʥ֮һѪף
ҲһΣɺţɲϧֵܾѣҲҪõıֻǣϧǣûиѪ׵®ɽĿ
Ѫ״ڱ֮ѸٵĻָĺǰ㣬ƤйѪѪ⣬ڵϡ
ٿɺõ壬Ҳ׵ʧȥ˿ƣӲɵһǱһ㡣
Աߵ񽿿һĻæߵߣֲס
ʿһĻæͳ˼ĺĺõѪ׸ոӦҵһʵİõطֻǣѪ״ž޴һʱ仹ûкʵĵطãȥҲֻнղؽԼС
漴ʱٻ䣬Ѫ״˽ȥչ˿ŮѾȫָٹŮ˺õ壬ֽ䱧˻Уȴ˵Ȼ֮仹һ̻šˡ״ߣǣ֪Ů˾ԼһֱŵŮˣ֮ǰһֱΪѾȥˣԭȻţԼһɰŮ
񽿶ںõĸһ£Ȼ֪ģæλøʡ
õƺѰż䣬ϾôȥˣʶͼʦˣǶʰеĻ˿̿»ϲ
֮󣬺õƺĻһЩ飬룬еˣǰӢˣԼʡ
˿̣ʵŶ黺䣬䵽˺õϡ
ҲʵУڶʮᡣ
õҲѾס֣ȥʵգȥۣ˵㣬ҵʡ
صĵ˵ͷǵģʣǹôʣõ壬Բ𣬶Բ𣡡
һ˵һ߲֣ͼºõϵߣȻõȴץסʵ֣סƺûú׼
Ȼȴ¶ЦݣЦ˵õ壬ĺ㣬ҿӰɡ
õץʵ֣Żſ
һϵժ¶ž
ǵģһžӣһʣһݣ۾ںڵüëװ׵°ͣ촽һУʾһΪĴŮ
ԱߵļŮһӶˡ
һɫļСӽס鲻Խĸ̾һŮأ
Աߵɵһۣø첲˴ʵ棬Ҫ˵
òϣɵȷǼΪĴŮһŮ˵ԺǰĻҲֻʵˡ
õԱ˸̾Լסһߺ죬æƿʡ
õҲеʣ겻ƺֱƯˣסи̾˱أ˼ôԽԽƯԼôûֱأ
꼦֮ԼȻҲ˶УںģһʢŮĵطҲûмʶһŮء
ȥɺ͹ɺ뵽һˣ˵ǰɵĻ˿Ա⣬ҪҪҳһ˱ȽϵĻҲֻʵˡ
һ뵽ɺ͹ɲɵһ㶣ƺµʲôȴǶǾ֮ˣЩǲҪ˵ĺá
֮£ǸһԵеͷˣҲ뵽ǰɵ֮סһ˵Ŷˣһûоɵź񰡣ء
ȻɵĻû˵꣬ͱ˼ϸסֻͣ򣬺õʺõʱûн飬Ӳ֪ȢΪӣͬӲ֪ѾʮˣҲʵ֮һһвʵ£ǲҪ˵̫ĺãһУҪˡ
ȻɵĻ䵽ɺõУסûһ壬ƺ뵽ʲôԼʷֿôˣŮôˣңԼ˵ģʿ϶ҲΪԼˣڽҲġ
ȻõϾҲǸŮˣŮ˶ԴףһʱҲǽܲѾʵϵЦݽȥƿʡ


2259 ʮ
õҲ֪Ҳ׷Щʱ˵ʱȥˣĽˣԼҲþ²ţ͵Լһж֪ˡ
ңõǰһУкܶ鶼ǲ֪ģǸϽŪô°ɡ
漴õ弱æߵŮߣŮ̽һıϢ
ʼæ˹ȥ˵Ŷûˣֻ˯ˣЩ黹ǲҪ֪ĺãúõ˯ɡ
õ˵ͷֿԱߵļλӡУҲСʮɡĸģϾûиһ𣬲ûôĸ飬ЩҲ̫
õһһܼɡɡɺɣɼ򵥵ĽһʮɵĽƣԼһЩഺ¡
ᵽʦʱɺõҲûʲôرӡ󣬲ӡУӦһֲĴڣÿμǴһʮФߣ˵ʮֵĹŹ֣ǻеһ㣬ǲϵĸԼǿĳʶԼȥɱԼŮ
ʱᵽʦЩ־壬Щ
ʼæǰסɣ۵˵õ壬Ҫٶˣһжȥˡ
ˣںõУȴĥĿֲӰ򵥵ĽһʦһЩ顣
ɵգɵһŭ
ɵûжٵľȣϾѾ֪йһЩУҲ֪ˣضаϣЩ˶ǵһ֪Щ飬ھȵͬʱҲеʮֵķŭ
뵽һ£ʦΪͽǳΪʮɵʱ򣬻ǱĳֲĿģʮɵ־أһõ֤
û뵽֮ǰǸؽĶʦһϲˣ
ɵ˻ͷһţɺͻɣס̾˿˵ţɺͻ˵Щ飬ʵǻͲˡ
ʱɺע⵽ѾĻɺţɣǼæ˹ȥ
ڸղŷ飬ƺҲ뵽ʲôסε˵ɱǡ
񽿼æ˵ǵģ㲻ҪϮ㣬ȴǲҵǣ緢ˣʱǴЦݵģңյʱ򣬻ɺţɺҲʶǵĴǲûԹκˡ
ɽ˵ɣˣţɺͻ֮ǰȷлڹ֮⣬Ӧפ԰֮ǰǼλֵܵԣҾʹӦˣ֪ôġ
ʼæ˵ɴ磬ҵȻӦھͶֳŵûɺţλΪɡ
ɹɵ˵ͷǼ̧ţɺͻɵʬףɱ죬һ԰
ɷԸǰæھ÷ĹķĹֱܷɡɡɡɺɵλֵܣڿڵžˡ
ɵһ԰ɵþˣһĹٿһĹ־֪͹£֪԰ĺ壬רΪЩ׳˵ֵܺ˽ģңרֽ԰ǴţԶе˼
һԿһô˰
ɡɡɡɺɵ˷׷׸λֵܵƵĵƣ̵ĵ̣Ҳ߶ţλֵǲٹµˡ
ҲΪʮɴۻĳ棬׳ۡ
ɡţɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɺɣ˵ģŵģܹ13ˣ
͡СɢˣЩĻԻͣūɻصĴ˵
ǧɾɡʨɾţɡèɾɡɾɡɾɡɾɡںɾɡԳɾɡɾɡȮɾɡɾɣǧɣһϤ֡
ɺɸΪԶһۡȴǲұסɺţȻʦҵȴΪ塢˧ԵŮɺõһֵܣһĻĻϤĹ¡
13ȥ7ֻʣ6ˡ
߸ڵ£ׯµվĹǰۿжˮ
һ˲ԼͬĺСǵĶӸ衣
ģһഺζ
˸ֿɬһĵƣ
ֵܸɱˮһˣǻһ𴳣ҲҲ棬棬Ӳ顭


2260 õ
ɢ
ɴλֵڸƵ껶һ٣˵˵ЦЦԳԺȺȣȥδȴջҪֿ
һαԼ룬Ȱλֵ뿪Ҫ͵͵۷ˡ
ɶʼˣǸϽ뿪лټġ
̬ôλֵҲΪ
ֻ˵ɣһĿӦĹѾʶʦаֲ֮һĻıƺնģĻôأ
ɺõ弱æ˵Ƿİɣһս
Ҳλֵʾ⣬Ҳһֱߵġ
ʱе˶ժߣɵŮѣеİҲڳ˶ʶ񽿵®ɽĿǺţɻأ˻Ҫ˵ɾɣһ˹Ůˣ׷״㵲ѡ
ҪǱ񽿵ȻȲϺõ塣
ʼգݶڴɣҲľãŮһˣϸһ룬
ݽסʶ˵磬ɽǲĽ֮İҪȻĻôôأ
ʼæһƣ꣡
Ȼ˵ͷٶ˵
ֻɽ˵ôе㲻˼Ȼ֪ʦǸöܻܿиıƣ͸Ҫء
һǿλİɣʦȻҲûô£жҵƿ֮УҲһûа취ģ˵Щıƻʹأʹˣô׳־ҰĲԣǾͲõˡ
Ϊ˴λֵܵĹǣֻ˵һЩٻʵϣԶԸϣûôİգô˵ֻǲüɵټְˡ
ֻɵ˻˵ʲôʼæ˵ɣİѾˣѵʲôΣ𣿾ɴһӸո裬ȴ⵽˻ɺţɵļӺΪһɩӺͺʲôĻⱲӶڲ֮еģԣλֵܽҪˡ
һ仰˵λֵܳĬˣ֪˵Щʲôˣÿ˱ϾиԵˣӺͺԼҪֵҲҪ֮Ҫѡġ
ӣҲиոŮаݣѾˣȻûŮˣȴˡ
ɻ˵ʲôԱߵİȴ½ǣҪټˣʴİŰɡ
Ůؿ϶Ҫ˽һЩĸԼСͥҸ
ʵϣǱѾ˷ɻʴİҪ뿪Ƿ֮ˣǣڷɻϣɺ͹ȴǼҪ͵͵ķɣݾѾˣ˷ȴǼҪ
֮󣬲ȻĵĲˣҲԼɷٴˣ˵ʲøˣ磬ںҲԼɷ
ԺУʱҲס֮ʵʱӶȰ裬ӰҪĹκεΣˣƣˡ
룬ԼӺ͸ոŮָôأ
ҺãԼû
ʱɰڳ˸ֵ˵ǣڲ˵Ӧ뿪ٲɵ顣
λֵܶ˵ˣڷˣסվƣξɡɺ͹ɣֻϹ֣ص˵λֵܣʽֵܣ޺
ɽϣˮһģǵ꣬һġ
˵֮󣬼ɡɡɡɺҲ˾Ʊɣ
˵ˣֻԾ֪ǸŮɺɶŷ׷ԤҪɵŮס
ԹųŮȻҪŮ
ҲҪȴ⵽˼ɵļңȥȥȥŮ˶ûУë
ɽסû˵ھһ˰ɣ
ΪأŵУ˭ϸ㰡

˹ЦЦһš
˵˵ЦЦ֣գҪظҸҸ衣
ʷԸ£λֵܰ·רǻع
ɻغɻɻض˹
Լɺõ񽿣һһͱ˸λֵܣףһ·أһѹضȥڴõĽٴλһ
ֵܣټ
أֵܣ
߹ˣֻʣ˺õ񽿣Щ飬Ҫġ


2261 ʵĽ
֪ԼǷõһĽǾΪȢ
֮ǰʱʲû⣬Ҳûõ֪֪ԼѾˣ֪֪ԼĶ
֮ǰʱֻǵ֪׽Ů᲻ܲˣȴûõ֪£Ҳδܹܵˡ
񣬼õԼѾ̬ȵķӦ椺ʲô֪ʲôܽ⣬ɳʣνأ
ǸŮԼʺˣæЦ˵ţȥ졣
ʺǺһЦҲûֻʣͺõ塣
õ建תۺᣬճմؿʣʼǰӵס໰Ҫ˵һʱȴֲ֪Ӻ˵
۽ǵƳʺͺõӵĳ棬ڸжͬʱҲΪʾ᣺诺ãҵŮһʱܹӵô˲ŹأοԼ׽ҲԼ֮һأ
񽿲ٶ룬æȥȥˡ
һֱڷбţǳѣСѾͷһֱ˯
ǳѵʱСѾͷƺʹ࣬ʵϣҲûжʹֻ࣬ϰڣʱʱʼþȫеʹ඼תƵȥˡ
֮СѾͷ˯֮У۵Ľ䱧ڻУ
ôʱ䣬֪ʧٵŮҲյϢ˵Ѿûˣһء
ѹͲ֪쾭ôһѣһֱڹ˾æŹǸеܾû鷢ڼ䣬ֹһεĴ绰ѯʱķӳԱûзΣգӵĳԱʵĶ£նĸû¶Ȼ˻ʽȥˡ
ȻʱʱѾΣˣܾʲôҪƵġ
ڹ˾ȥˣǰ°ؼȥˡ
˼֮ûм죬æѯˣȻѾûˣȻû¶Ҫģ˵Ǹʳȥȥˡ
סЩ⣺һѧúӦ׶԰Ļôȥأ
漴ʴ绰Ҫ֤ʵһ£쵽ڲС
ȻʱŸոĽھɫ˵ɽĵ绰֮ʣЩ飬ҽæҶ˵绰
Щ٣ôҵ绰Ҷأ
ԽԽòԾ漴ֲͨ˻ȥõĽһģʾȻٴιҶֻ
ΪҪܽ绰Ͱˣǣ˵ȥ𣿼Ȼǳȥ棬ǾӦʱİô᲻绰أ
ԽԽýͲͨ
ȥͻȻ뵽һ£Ǿʺܴܿȥĸȥˡ
ʵֹһε£Ȼ񽿽㲻裬ܸԼɣϣڣģ˵Ϊĸ׻š
һ뵽ãֲͻȻͬѧأԭΪž۵Ļᰡ
ߣʲôխõ㴮ͨƭ𣿡
סз߷߲ƽ˵
Աߵһۣ¥ȥ˶ʴͨˣǱʴȥȥˣƫҪ˵ǴȥˣбҪ
òϣȷһΪŮÿһ¶ô͸жϵĶô׼
ȻµǴȥȥˣȴζ뵽衱ǱˣԼ׽õ诣
ʱõںɣϣĸ첲ֻɣ̸ģǲ֪ʵĽ֪һЩ֪ʵ
ȻԼûȥȴʵڣԵֻĶܽӣȻǲٿֳѿҵ飬诲µʲô
诽סſʵĸ첲˵ǼλİɣҶ㵽һߣȥˡ
ŶǡˡЩҵ˵
Ͳµʲôʵ˵ص㣬ǲǣǲء
£
һ仰ʱƵǣòƺ˵ˮƽߣ


2262 ˵
ǡǶԴ绰ĵ绰ǲλķ񶨣áǶԡҶ㵽һߣȥķ񶨡
˵⻰ʱȻûôֻ࣬ǻ֮˵İˣû뵽õȴǿԽô˼
ʵϣõĽûκδ
õķʣǿϵһ飬Ĳ֪ò˵ʵ
ʱڽʵı飬ѿʱֻ˵ˣΪˣӲ绰Լɡ
˵ţ㳯ǰȥʼæȥõ壬ʵҡ
ʰѻ˵꣬˵㲻˵ˣҲ֪Щ飬ҲûбҪҡ
诵ĻʱͲ̫ӲĸѹȥˣֻñտڲԣոЩ飬ǻһ˵ɡ
ֻ诽˵ˣ˵˵ұƵЩ꣬綼Щ仯ɡ
ʵ˵ͷ򵥶ҪĽһ顣
õ֪ԭԴ֮󣬷̫̫飬ĸĸǣԭǱһа֮˿ˣǸа֮ˣǱˣʦϣ
һѾ棬еķŭ֮顣
֪үү쵼׻֯ЩүүĻͱϲʳˣ֪үүһֱ֪ԼļûгȴҪʹ࣬˼ҳʹࡣ
֪ԭүүȳ̵ˣǰլĹžһ֣һְѧҽѧԺʵңתˣȴ⵽ϵ˵Ⱥ̳׵ˣļ˳Ϊˡֲｩʬʬ֮䣬ֱаתˡ
֪ЩүүһڱĬĬĳôĿʹȴûж˵
һ뵽诽סŲ˵үүүүء
ʼæ۵Ľ诱˻Уõ壬ѹˣһУġ
ʻзޣһУôܻأҸĸֲｩʬԶ뿪ǣء
ʲ֪ôοֻı
ſţ诼æ˵ˣʣ֮ǰûи߹㣬ʵһһãŶˣһһãֽͮӦҲڽ֪ǵ𣿡
ȻЩ꾹ȻĲ֪й
һʲɵһ㶣Լνأʵ˵óԼţ˵óΪԼˣǼأ
һʱ䣬ѵľء
ӣ读ΪԼóأæʵʣǲҲΣأңô£
ʼæ˵õ壬룬õĺܣûзκΣա
⻰ظǷˣҲûټʡ
ʱԥҪҪģǣֻʵʣǻ˵¼ƻʲô˼أ
ʼæһ¡¡顣
õ֪ԭʦеһУԭΪνġ´˵ץҵˣҲΪаƻĽУһԴͷ
˵Լⷽ飬ȻҪһйʵļ˵ɻؽɢ֮Щʲôع֮ûвԼļ˵ʵϾҲһΪҪ顣
ż򵥵ĽһԼ
֪ԭǸСʳĻˣȻʦһԭǸʵǸҵʦлĶȻҲһϲˣΪľΪ˵õ
Ҳһ֮ˡ
һ뵽诽ס۵ıסʣ۵˵ʣܿˡ
ʺǺһЦû¶û¶һУǶѾȥ𡣡
ʵʣûҵԼļأǶ𣿡
ּ򵥵ĽһԼܡ
֪ԭһǸˣжΪɫԵˣУǧѲܳˣĻΣա
֪ԭʵྩĴ֮һҼĳ
ֻǼ򵥵˵һºõõûϸ˵
ʵͬʱҲЦ˵ʣԭĳôã޸ǸӦҲǴٹ˼ҵİɣŽŵ
˵⻰ʱ课ЩԴ׵ζ
еĻⶼˣգϵϡ
˫ַס˺õļ˵õ壬Ҫһ顣


2263 ҽ
õƺµʲôϵЦݽȴ˵ʲô飿˵ɡ
ԥһ£˵ңҽˡ
õץʵ֣ǿһ˿Цݣ˵Ҳµˣϲ㡣ղŲϣҽܲ˰ɣңûôС۶ϾӡһѾ˵ˣѡҲǺġ
ˣҲ˵ˣǻ˵ɣйϣӦôԸأ
õ御˵ɣǣлںģʹǣѡӱܣٺʼ⡣
Ȼȴǰõӣ˵õ壬Ҫ˵ĻֹЩǡ
ȻʵĻû˵ֻֻٴ𣬴Ļ
õΪʼеλģסſʣߵһߣϽӰɣҶ㵽һȥˡ
ʱҲΪģȻóֻһģྩ棬Լŵ´ġ
Ϊ˸ĸ˵İȫʮɽǱྩϸۡΧΪȷ书ĸĸİȫһзκ쳣ı䶯һʱõµ֪ͨ
ʱǶ֮ʱ´绰Ȼǳĵģæ˵绰Ǳߴһ쳣Ϣ˵õؼˡ
ʲɵһ㶣Բһõźţæ£йעһһκһҪʱ㱨رҪǿϰֺı
Աߵĺõ忴ʽŵı飬ʶ²ʵŴģæߵʵߣеʵôʣʲô𣿡
ż򵥵һйõ飬õ˵йضģϾΪôѾˣǲҪ˵ĺãֻǣںõֻü򵥵˵һ¡
õ֪ԭĺŶҲʵϣʸͬˣסοʣѯʣô죬ָ书ҲԸһ֮
ȻôİŮأõıڻУ˵õ壬ЩͲҪˣûмˣ磬Ҹ㰲һεĵص㣬ĸŮúõžž۰ɡ
ǰĸŮöûмˣԼδܾһĸ׵ΣǸòŮĿǷˡ
һ뵽죬õĿڶˣס˵ʣȥǵŮɣҲֿˡ
ĵ˵ͷæźõ뿪
һ·ϣõʶʷǷ书ܵǿ֪Լǵ书ǰֱǲֵһģμʵʱʵı仯ʵ̫ˣΨһǣɿԸܵõʶŨŨİ⡣
ϧǣѾˣԼⱲӶܳΪˣ꣬ʶԼҪȢΪ޵ĳŵһӶ޷ˣⱲź
źġ
ţõʻУĵıʱţС
һºõĶͷЦ˵õ壬ȵˡ
ʵĿ佱õסһ죬ͻȻһ£һô֪Լүү׻˵׳ԶɽأУȻ֪ô֪࣬Լʵ
ɻ󣬺õ弱æʵʣûʲôˣһֱҺõ壬֪ҵʵ
ʲ˼Ļش֪诰
诶ʵô֪ģ
һ仰ʵǲ֪ôشˡ
ʵϣ֪õ诣дͮ￴Ƭʱ˵ģҲǴʱ֪˵ĵһۣ;ԼŮ˺õΪʲôôˣԭ׽㣬ֽ诡
񣬱һʱ䣬ʲ֪ôش
ڣʱ򣬵Ŀĵأʱ读䡣
Զֵũׯ԰֮ǰԸ½ģΪ˸ĸŮһĳദ
һԭҲ
ʺɻˣ񽿼æ˴кϽ뿪ˡ
õ忴񽿵ıӰĿ˵ʣôãɸԶԶֵֹôء
£
εͷεЦͲֵǺǣ쿴ǵŮɡ
ʼæߵ˴ߣһ͵עŮڡ
ֻ컺۾


2264 ì
컺۾ܣĿ䵽˰ְֺһϤŮϡ
Ů۾ʺͺõȻܸˣõ弤ٴˮֻǣͲʶ
Ҳѹ֣Լ̥µʱ򣬾죬һͱסˣԼûкŮһŮʶԼҲǿġ
Ȼϵʣסеְ֡
ʼæӦҵıŮܿˡ
۵ĽŮ˻С
ſʼϣĿһЩ䵽˺õϣ񿴳ʲôǻ˵㣬裿
һ⻰课ϲ˵ôҲû뵽ŮǿϳԼҪ֪ԴŮһĸŮǴûκνŮϳԼ˵ʲôĸŮѪŨˮ
õססͣŴӦ裬谡ҵıŮ
ҲǾϲѣû뵽쾹ǿϳԼĸæ콻˺õ壬õֿЦĽŮ챧ڻУŮס
ڻе죬ϴЦݣһֻС֣ĸϵˮЦ裬ôҪ
һ߲ˮһߵͷ˵ţ費ޣ費ޣҵıŮ
ȻҲʱֻϸĿ·ɻʵ裬ôãе㲻һأ·Ҳһˡ
һ⻰Աߵʲɵһ㶣ŻȻ󾪣ԭ첻ϳĸףΪǰĺõֻǽ̫ˣһ쳣ĽѣѾͷʶҲЩ㱣ϴˣȴҲ˵϶ˣϾǰ֮ˣٰĸװ
ŮĻסһɻЦʵ죬㣬ǵһμ裬ô贩·һأ
ĸŮĶԻʵᵽɤ۶һ棬ܵģ˵һЩ读ܲˣģһ棬ԵúڴϣŮ֮˵һЩ˵ࡣ
˫ì֮Уʶͷ϶Ѿ˴ŴŵĺΡ
Ȼֻǰ֮ˣȴգգŴ۾˵գǰ֮˲ƽ裬Ǽ诵Ļ˵ְ֣Ҫ裬أҪ衣
ûϵģæֽ챧˻УȰ˵죬谡ôأ
Ȼ޵ĸˣҡͷ˵ǣ
һĻ诵ˮ޼ɵոգһ裬ⱲŮеĵһ裬ȻڿǽԼġ
ζҲֻΪĸ׵һ˲ܹõɡ
ʿİŮ˺İŮڿޣĶҪˣʱ˵˺أ
裬ְֲǿҽ㣬Ҫҽ㣬Ҫҽ㡣
֪˵Ľ㣬񽿣ּæ£ס񽿣Ѹٻһˡ
ʰο˵죬ˣһЩԺˣʵأǰ˾裬衣
Цţָǰĺõ˵
Ȼֿ˺õһۣɾƽʱһġ衱һס˵裬裬أҪ裬Ҫ衣
ʵĻ诣סŭǳˣܺӣǸ裡
ȻŵĿ޵ĸˡ
һĻ۲ѣæ˵ʣˣΪˡ
ֻ֪ǡǡô򵥰ȴ˵ࡣ
СӾģν̱˭ã˭ģ͸˭ĸʱûѪԵϵ񽿣ĿеλøҪء
һôʹ鰡
ܿģ񽿱Ÿ˻أûԶҲһֱڵ죬һţţ죬ô
쿴㡱æӰְֻѳܵߣֽ䱧˻С
챻ڼ䣬񽿱չһʱ䣬Ҳһʱ䣬֮佨˲һĸ飬ƺΪ㡱ժɵߣ쿴®ɽĿ
ԣѪʱſϳ飬
ٴο񽿣ңԼŮϵô׽Ů˻ЦԼĸ׻ޣõĶҪˣס档
۲ѣæ䱧˻С
֪˵ȥһУԼɵĴ


2265 
诿˿񽿣ֿ˿ʣסɻʵʣΪʲôҪɽأ
ʼæ͵ŶģԭʱǸΪ˴ﵽҵĿģҪЮɣΪڻѪľŴʥ֮һѪף⵽˸׷ɱ˵ɶȵĻⱲӶǵŮˡ
Ƕڼڣɱչģ㿪ʼɽ㣬Ȼձ֣е㲻ϹأҲûиģǺǡ
诵˵ͷסߵ񽿸ǰϹлãлŮлллл㣡
Щϻ̳Ͽֵ˵诽㣬㲻˼˰Ȼġ
˵⻰ͬʱ񽿲Ŀһʡ
֪񽿺ʵĹϵô򵥣죬ҲΪʰ
ڲǳԴ׵ʱһʱ뵽⣬磬ô֪Ůأѵģ
УĴڣԼүүԶɽ֪
Щ⣬ĻôԼҲڽǡɵʺҲڽʻ˵֪ԼúõĴڣô֪ԼĴ
һеһУһԵӿ诵ԺУһʱ䣬֪ôӺˡ
ֻԼʶЩңܶⶼ⣬Ҳ֪ô
ʿ诵ı飬ΪΪ첻ĸףأߵǰЦ˵ԣְָ㣬裬裬豧
Ȼȴı񽿵Ĳӣҡͷ˵ǣǡңǽŶ˵㣬֪Ҽ𣬴һȥɡ
񽿿ɵסˣû뵽ᷢԼոջ֮ǰ֪ʲôҲ²ĳЩѾ⿪ʼĸˡ
뵽ȻʵİǶԵģ说㲻ʧȥ˰ˣʧȥΨһŮɣȻ֧ʵľ漴Ҳ˵죬˵ʵأǰˣ裬ٺúÿΪһʶ˰ɡ
Ȼϸһۺõ壬ɾò裡
Ѿͷܺãĸôôϴأ
ʲЩżסҪȴõ弰ʱסˣˣڻʱٵȵȰɡ
ȻĲ̣ҲֻգܲǿŮɣѾͷôиԣԽǿȣЧԽǲ룬ǵһ˵ɣţĸŮϵġ
ֻ˵㣬ǻؼҰɣȥ裬㣬С裬裬骡
һ⻰˶һ㶡
񽿼æס졣찡ȱŻȥòã氡Ϸɡ
񽿼æתע
ԱĿɿڴСٴᵽɤ۶ˡ
ԱҲһһ㶵ģǻʺţôôأ
ƾô룬Ҳ뵽ôġ衱ȫʵˣӲ뵽ʵ˺ӹͬһ
Ȼ뷨ҲǸζǣָµˣǷǳʱȽΣ˵ɡ
漴ֻ诽˵ʣôأܲԴаɣҾãǸȻȫ˶ˣ϶ҲŹģüȻҲڽҪ취üһ档
һԵһ㶣ϵˣ诳ߵһģȻ뵽ǸɵҲ˺ġ
ʿ˵ǽ˵УҪϵүүһҪվһ𣬹ͬУЩүү˼һˣܵĿʹˣڻָǣ书ҲҪүү㣬һս
ʵ˵ͷʾЩ飬
뵽ʼ˵飬õڻ޲T֮ʮֿ£ص˼Уһ˺˼ôأæ˵ʣҵҲ̫ż㻹Ȼྩпɣ˵ϿƵأĻ˾Σˡ
诵Ļʣòϣ诵ͷԵȷ򵥣⻹Ǻ̵ġ
񣬶ոɱʱؼˣ˵Ǳء
һ뵽һһãΣյľԼĸˡ


2266 ֮ŭ
֮ǰϵ˽⣬ʶ϶Ļع飬ȻϵıңȻĸˣҪĿܾ꣬ܿԼĸء
һ뵽ʶԣҪ÷
ǣͺõνأ
ȥʾòܶԲõ壬漴˵ɣõദһ£顣
ֻõ˵ͷֻЩģδػӦȻĿģһ˵Ҫʼˣǣ֪ôţΪչ˺õĸ飬Ȼ֧ʡ
õȻʵ˼˿һĿĵŮŮˣؼңȥеǸȥɡ
漴ֻõ˵ʣȲҪˣؼȥɣҪǸ衣
ȻȴǼ裬޵Ļͺúúһ塣
ʱ뿪
õ˼䣬һ߹ȥϷ档
ֻǣѾͷְֲֻܾнǸİŮЩһֱرܺõ壬ǶǱߡ
񽿺ΣֻĿ죬̶ȵĽܺõ塣
Ѿ뿪ص˼С
ſǰʵԽĳأʱѾҹĻٵʱˣһûмˣңҲûи߹Լȥ򣬸ҪǣȻǸȥˣ椻𣿽ξܾĵ绰ûб뷨
ԾǣҪҪ诳ֵأ
һеһУ⣬ңǺص⡣
ոڽΪ˴ˣֵˡ
һԽð
и̾
ԵĻҪԣһһɡ
ţʱ̤˽ȥ
һţ˹ѵүСì˰ɣСе㲻˵ӡ
ʳЦЦ裬лл㣬Ϣɣȥ
ʱ㼲¥˰ţ椲ŸԼ˷ţԼû˵ûлɣ
ʲɵһ㶣ô֪ģ
ϵˣǴĸȥˣ⵹ҲûʲôԣϾҲҪĸ׵ģǣôҲӦøԼ˵һɣԼûƹȥĸ׵İҲһֱԼദദǣôأŴڣԼʲô
񣬵õʾȻûаЩãҪѷŸˡ
ʼæסˣ֪ԼǷһæ˵ţҽ͡
ͷϣЩأǺ˵㻹ʲôý͵أʲôʹܶΣйĸ׵ɣǣʵͻȻҵжˣкûд
Ҳи飬ҵĲʯͷģ֪ҶѾ˺ĸ飬ôӦøһɣ
˫ʶЩ죬еߣ˵˵ţ
ʽסͷһʶԼȷе㲻ףµȷģǣйָ˵ڰ
㣬ã诣һʱ䣬ʵԺգһ仰˵
ʴԭأĬӣһˮʵ㻹ʲôҪ˵𣿡
һ仰Ҳ˵ֻҡҡͷ
Ŵŵˮ䣬漴˷š
ʴãûж
գʻû˵࣬ʱ˵ĻӸĳʲôңʱǶ֮Ϊ¶ֳʲôϲ鷳ˡ
ԣһ°ɣ侲侲ٰг
漴ʱ뿪

ྩĳζڰĵط
ΪʲôΪʲôʣ쵰ϷĵӶɱˣĲ߻ķҲƻˣϷҪΪ˸صĴۣ
ּȵĲʺͷŭ֮ˣǱˣϡ
ϵ֪˽洫Ϣ˵ɡɡɡɺɣɱţɺͻɣҲָյڵѪףӲС
ϵõϢβŭ뱲ӵѪǱʻһ
ӸλһǸ֮ˣʱǱֲʵķŭ֮ʵķŭѾۻ˼㡣
漴ϱ´жһҪץʵĸأǰ¼ƻˣȻĻʵԽԽǿԼʤĳԽԽˡ


2267 
֪ԼζΪʵĵˣʵ·һնݳɱԼģȻһ֪ԼΨһԺʿҲֻµˡ
ԣеһУӦΧš¼ƻС
ǰЩʱϰɺõȥɱ죬ȴҪɱ죬ңҪɱеĹ⣬ĿģҪڵĳ֮ģڵľԹµ
ȻڣƻѾˣ󲻽ܼúõˣԼֶһǿĵˣõ书үүԶɽ洫󽫻Լһ֡
ˣԼȻװ׵ŮŮŮˣѪŴʥ֮һѪ͵ߣǡ˷۱
ԣʱϲŹء
ҲäĿ嶯ˣҪռƻͰĽеģĻԸʣᱻ𣬺ڡ¡ʵǿ㹻ƿʡ
յĿģá¡סʣʳΪԼĹ֣ԼɱķǣԼȥսߵȨɺ죬ԼûеСӲеҲزȱȥһЩ֯ͷҲᾴηֵġ
ԣ¼ƻУңҪǰУȻĻȻͲˡ
ץʵĸףԼǺҪһ
ʱյϵָӽȡڽϣͽץ֡

ྩϸۡ
غɷ湤æµһ죬ֱŻصС
ƣԼҶСԺȥͻȻ뵽ʲô漴ߵɷ˵ȻطϢɡ
˵ţתŶһڵĶСԺ˹ȥ
æʵʲôȥ
˵Ҿؽȥˣһڼңոȥ˼ˣҵܣȥ
æӵĸ첲ѽѾôˣеˣǶæһˣ컹иأϽ˯ȥɡ
Ȼȴǰǿɷĸ첲ȥ˯ɣȥ
˵ţ㼲ڵĵط˹ȥ
ںŴͣŹǷ˵ĵŶ
ٶ룬תطȥˡ
ؿ첽ڵķ˹ȥԶԶı㿴õķ仹ŵƣԼ仹˵ĳɵһۡ
ȻԼˣǺӶһȥĸ׷ء
ؼӿ˽Ų˹ȥ
أܵһңһ˺ˣǣɲǰӣЩһֱ嵱Լӿ֪һᣬʮֵۣȻӲ
ǰ÷ţܿı㴫˷˭
ؼæ˵ҰǴ衣
弱æ˹˷ţ⵱ص˲ᣬ裬ǣ㰡ôôû˯أ
شó־Ը˲仰ô㣬ôˣôûϢء
弱æ˵ŶңҸ˯һˡ
صһۣڴǰͲҪˣ֪ո뿪ܣڴǰ޾ͿްɣҪ֪Ȼˣ裡
裡
ҲƲסеĸ飬סеػС
ҲǸˮ
һ̣صĸģҲ˵ĸûбСʱϲڴ棬軹Ҫס
ȻգԼĿģȻΪƭĴĸ飬䲻עʱ򣬽ٳߡ
һ뵽ԼΪ޲磬ǣΪ˱ʣ豨˿Ҳ˲ôˡ
֣˵ϣĳ˵Ӧ裬ôԣҪĴѧû꣬Ҫúѧϰ룬Ҳϣġ
һУҪǰʵжοĸ׵֮顣
صĻˮסʵ裬Ϊʲôôã
ŭɵϣ裬Ҳ˭أ
޵ĸˣĲ֣ȻΪ˱ѡ񣬺̽ˡ
κſϡ


2268 ĵ
ԼһֱصĴ赹ȥзǳǸζҪ֪ЩԼһֱܺãʤ裬ȻĶɱԼ裬ǣȴ޹صģѵҪ˺
ԵЩҡ
ǣһ뵽ʼѶԸҲֻʹֲѶΪ֮İ취ˣ뵽ǸļһȺɱԼ⹫һˣɱԼĸףһҪ
ԣò֣׼õģԸֲ书ˣʹ̾Ѿˡ
ʱԲѣ徹˫ϥڵϣ˵裬ԲˡֶТ
ֻŻԲѵͷʹ׼õװ˽ȥǼæߡ
ǰ壬û书δŪأڻ޲T֮һ㣬Ҳûʲôѵġ
ֻ忸һֻɫ𣬴ϸۡ
ȻҲʱһǿ͵ס粽ǰƶ
岻ɵôΪ𾪣æ̧ͷȥɵô󾪣ֻԼүү˾ǺȻ֣ǰ棬赲סȥ·
ֻʧŭ˵ߣû뵽㻹ǲ֪ڸģ֪үү෬㾹ڤ粻飬ʵ̫үүʧ
岻֪ǣʱоѾϵˣⶨȻϺ֮ıƣϱոСӾͻˣȻЩΣٰΣƭˣȴƭүүġ
ңյʵ֪ͨС壬ĸ׺͸ס
ԣϣһֱûϢڶͶϱصңʰ֮װϨ˵ƣȴĵĶڰУ۲һһ
ϾԼӣ¶ôϣĹУԷԷθʶԼĴ󣬼ʱͷǰأε¹֮ʣкοΪǻᷴʡġ
ǣʧˣ岢ûоʹֹǼڴĵ·ȥ
֮£ֻԳ֣塣
忴үүɵôΪ𾪣үүĻԶԣǣһ뵽ͬΪӣԼܵĲƽסвʵ˵үүгıʣбҲͬӰǸ˶˵鰡Ȼ̵ɱҵĸףܲ
Ļʹˣסŭ˵סڣ̫Ϳˣ˭㣬ĸǱʶɱأүүɣĸʵɱģ
ȻడǱϴһ㣬סүүЦ˵ߺߣүү㲻ֻƭˣֲСӣĸ׾ǱǸɱҪȻĻĸô޶˶˵ɱأ
Ȼ˵йضϱЩ˷׵飬ǣΪ˾壬Ҳֻ˵еʵˡ
˾ͼ򵥵ĸ彲һһ顣
֪ĸ׾ڻǰҰ˽ͨңɾȻǰְֵ⣬֪ĸ׾ͼöҩүүʶƣ˽Ҵ֮󣬺ڲѣ޵ݣذɱˡ
ţǷһ㣬ҡͷ˵ǵģһģƭң
²˵ΪҪű˵أĸ׵飬¹ҵŷ磬򲻵ѵĻүүЩʵүүΪ㲻ǲүүֻѻƭ𣿡
ȻɲԸţ޷Լĸ׾Ȼһˣǵģ϶ƭңĸǱʺģҪ𣡡
˵ţ㿸صһ
Ȼڣܵóѡ
ֻһ֣һǿǽֻ˹һֻǡơһ£ƮȻɣֱڵķ䡣
ͬʱ˻һ֮ע뵽֮жϱصڣ
ոϴ۵һֱһ㣬ڻ˯֮еϾͻȻҽһֻԵſ̧ͷһˣȻǴӴɽġ
æ´򿪵һɵôΪ𾪣ţţô
˵ľ£ҩɢȥͷǻ˯һһ㣬ʲôûзƵġ
ҲʱոջŵĴȴǡ۵һסˣ洫ϸ׵ֻ˵ú˯Ҫ
Ȼ֪ʲôҲµóԼֲ书ƿصģԼǹԹԵϵĻ˯ɡ
סи̾иţƵĵã


2269 ΣڵϦ
ػͷʲôæ˵ãΣա
ȻȴǱסˣӲǰ˴ϣΣհҿСӺ㣬Ͻ˯
ѲֻɵڴϣҲǵһμʶɷȻôԵһ档
棬ĿѼӾǲˣס˫Ŀߺ޵ĵ£㣬㣬ֻʣҪƴ
˵ţϮˡ
ȻȻ޲T֮ȴͲ˵Ķֻ֣һ֣㽫䵽ϣҲˡ
ʹ˵ѰɣҪִԲ
ȻȻһڸĵӡ
գֻʹүүΪ˱ٴܵǸĽãֻýϣú÷ʡ
˵ţȥץϵ塣
ȻҲʱԱϮǿӲסӲò˼
˴򲻹֮ˣǵԼصĻпܻ˺ϵ塣
˾㶵̧ͷֻδͷ䡣
ͣͷӱԼҪĶ࣬书ҲԼ֮£ǣԼȴûмʶȻѰ֮
˴ˣʵλǰʲôˣ
һ˵ߺߣ°ɣ㻹ûʸ֪˭ֱӵ˵ɣĿֻһǾǴСӣϣ㲻Ҫ֣ȻĻСֵ㲻
ȻӦ֪˺ܸܿйأǽǵĻܵϵĽҲܵϵİڲͼӺģϾҪҪ¼ƻġ
漴˲ٶ˵һǿϮȥҪץС
ȻһȴǼʱֱ֣ס
־սһ
Ϊ˱ΪԼս⵽ǡټԼĳʹֻ÷ֳһһ磬ֹ̽鵽
˷֮£ܵϼһϮ
ֻϼһϴʱڵķΣ书ʽжôĸߣֻǣܾﲻԾƵģһݵĻ˵ǣߡ
˵˵ʵĲߣǵ񲢷Ǿջ۵ʹĳķȻõһ㡣
гֵٷѼһ㣬ڼ켸ҹʱ䣬԰һֻѼӣͨѧҩƷĴܣѼӴʡ
ֳġ֢״һ֡ٷʡѼӵ֢״
˴δģ֪˾ʲô
ֻһͷһȭ£ƺƽʽȴǿɱһ֮£ĸֵĻƱػܴܵ˺
¶һȭֻءһ죬Ȼը죬֮ǿ֮ߣʵǲ˼顣
Ҳ˾֮ʣһǿϮף޿ɶ㣬ΣֶֻԽһơ
һ֮£𾪲ѣһʵ̫ˣǸղŵᣬڣҲûй̵棬һ֮£ʵ
ƾԽһƣһ£ɢŻǿϢԷһĸ֣ɢ㹻Ǻµġ
ţַһ˼󣬶Է˽һȭһ֮ƺû˺֣Ǳƺ۵˼㣬æһߣٵĵϢ˹
һĻ˸ȷԼ֮ǰжϣǵʽܹ죬ԲһĿģһĳٳɵķǣַͨʽѸӵһҹ֮䱻Ѽһ㣬ǵԵòͬʱҲǵԪ
һٶ֮˸϶ԷһԪڶʱڣľԷոʹɱˣһڶʱڻָУ֮Ǻܿı˥ȥ
ȻϣǶ˾ѸٵĻָһһϮˣ֮ղŸǿʢ
ϧǣٵĸ֣ԶԶ˵Ķ֡
ȻȻȴһ裬˱ӺͶϱĸֻڻˣ书ĸ֣Ѿ棬صΣڵϦ


2270 һ
˺Īĸִս֮ʣһֱճմԭأڻүү˵Ļ
ʵ֪үүΪˣǶȻ˵ֻƭġ
˵Ҳ˽ĸ׵Ϊˣĸһϲһˣϲһ˶ŸɣԼСʱ򣬵ԼߵĽһ㣬ĸ׾ͻԼԣ֪йĸ࣬ӦģֻһʱԽܰˡ
ǰκһˣ¶ԽԼĸ׳ΪһŮ˰ɣֻǣԼΪӣôأ
ȥ޹ģôô۰ԼԼ˺أ
Լֱ޲硣
ҲʱȻѣʲôȻ̧ͷֻ书ͷӿڵԺӡ
ʱضû˯ţ֪涨Ȼ˴£ֻǣϰֽǲҪȥҲ书ȥҲﲻʲôæֻҰˡ
ܿģԽԽˣæ룬˵أ㲻ҪҶڴϣﶼҪȥ
˵ţҪߡ
صɷΣգæ˵ʲôȥ
һƣӲҪ˵Ȼ书ʱҲͦӵİȫ
ҲʱֻһͷӴ͸˴룬Ȼ֪ԼǶԷĶ֣һŵ˹ȥֻһ̧֣㽫ˡ
ס˵ʲôˣ
漴һͷӷ룬ǵĿץصģصץסأ˵㿪ʼˣȴὫŪ
һͷӾԳأ״æ˹ȥס֣б³
ѻ˵ֻ꣬һͷһ˦һӴӵ˵ϣһץС
ؼ״סʧе
һͷӿһ˿书һһŮ˵أǱӲأ
һͷ˵ţ˹ȥ
ؼæҺû·ȻĻ׾Ͳˡ
̨Ǹˣŭ˵ʲôˣԴլ
ЩȻᱻصĻŻס߹ȥ˵ҪνķˣǹԹԵĸ߰ɣֻһǣЮǵĶʰˡ
һ⻰æеſţҪ˺Ҹ߾ˡ
ĻȻʮֵĸжᶼˣסеҪһǾ۶ӡ
һͷ˵ǲҪ̫򵥣ôģֻҪԹԵǣǶᰲȻġ
ȻضǱ̬ȣôء
ʱ֮УǣͻȻ뵽һ£ԼֲסˣСأһɲ֪ڸģ˺ôأ
һ뵽˽סһ£æ¿ȥȻˣסΪ𾪣һã
գ¼æеȽϼһ˵
Ȼϼһǳ˼ҩ˶Աһ㣬Ͳ֪ƣۣʺϴսһʱ
ϲȷˣȷȥȥˣȴΪ˺ǣΪ˾ǡ
Ҳؼץߵǧһ֮ʣһסеһλͷӣվظǰͷŭ˵Ǿʲôˣʲô
ĳ֣ˡ
ؿҪǵģȴǷǣδЩ˼顣
ͷӾ͸ӼѹˣǵõЭأСôأ
һͷӽסʵ壬Сǲëģ㽫ؽǴߡ
˵ţ㿪ʼء
ȻȴǲÿϮǸ֣Ȼŭˣػ塣
˵Ȼߺܶ࣬һ֮£㽫ڵء
һͷӽסŭ˵壬㾿ϷģϷĻǸϽְɣҪǵĴ£Ͻ뿪
ؼܵ˺æ˹ȥ壬˵û¶ɣϽɡ
εĿأ˵裬Բ㣬зڣ˺ġ裬
ƿأһϮͷӡ
Ȼ书̫ˣһ֮£ڵأڱѪض


2271 ޵еĶ
й沢ûнԣͷӿ嵹ûᣬ˿⡣
ؿֶΪ˾ˣסʧе
ؿ壬Ҳ۲ѣȻ֪СͼӺԼӣ˿̣Ϊ˾ԼӶˣȻҲʮֵۣסŭĳ˾ԼһͷӣдšҸƴ
Ȼһͷץס˵ߺߣ㣬һֻô򵥣ôŪˣøʵʵĴţȻĻھŪ㣡
˵ţһ˦֣׾ٵĽˤһߡ
Ϊһ˳ˣһѪȣȻʧܣǳŭ̫Сҵˣҵˣһģ
ǸͷƳһ˵ߺߣȻǾݹϷ
˵ţһݵֱ
Ȼһ̬ƣŭĿӣ飡
ȻҲʱһǿһϮһѳһ֦һ㣬ӲסϮ
ˣǵ쳣ǿǸͷӴģȥĹҲ񣬷ɡ
Ӳı˾
˾֮ʣֻһӰȻǰ˽ý˶𾪲ѡ
㶵̧ͷһǸ꣬ԼĶ˭
ٿͷӣǾ㶲ѣҲû뵽ʱ򣬳һ书ˣȻ֪˭Ҳµóһǵĵˣֹġ
ԣоǸͷӣæͼץסʬԱߵء
ȻʼȻˣЩ޳ܵϼһ˺Լĸأһץһ˦һ쳣ǿϮǸϼһһǸͷӾӲı˦˴
Ļܣ䷿ӦǸĸڵķ䣬ɱˣŪ˸ĸľ漴Ȼһֻһץ쳣ǿӲסͷӣӲĽǵӴ˴档
ҲǸ
شؿǰһС
ؿԼĶˣæվ溰ӣҪСİ
ؿŶӣֳޱȽԺɫסЦ˵иţƵĶӣã
ٿʣͷӵץ棬ԺеһС㳡֮УͷΧУȻԽתƵһҪˣҲһ׵¡
ͷӴؿʣһ˽ס˵㾿ʲôˣ
˵ʣλҵĸ׺ĸף㵨˺ҵĸĸɣңĺܲңǱ֤
䣬ʱϮͷӡ
˾ԼĸĸˣΪпԣȴԲ˺ĸĸĵߣۣ˺ԼĸĸߣǱɵģ
ԭԶڽУȻҪע⸸ĸİȫҲ֪ͨүү壬ǣȻģԱĺƵ壬֪ĸİȫΪΣգԣżæԸྩ
ڰ·ʱʾյµĻ㱨˵СӶĸ¶֣ҺñүүʱȣȴͻȻͷӣŲϧһеļӿٶȣҺüʱϵ˼УҪȻĻԼĸ¾ѱˡ
ʱڸ߿жսͷ¿ˣǷˣʶôͣүүģȻҲʾ漴ҲӴȣϮǰ֮ˣֻһץ㽫һƷסˣһıһֻһ
ʵϣϣ⼸˵书Ȼǣǵ书ʽԲһһεʵʵģ˽α֮ǵԪںľˣűѸٵƷ
ںͷӶԾʱ򣬸үүͬĸоܾǰ˵Щ
ʳֱүүҪĶ࣬ûмغϣǲ̵ĸɵеˣղ˵˺ĸˣһĺܲңǲ̵˺Ƕ˵ʬ壬ѸٵûǷۻǵʬ壬͵ǻϣԼҲ԰ʩˡ
һֻ̣ʵĴץסʣµĵͷӵĲӣŭ˵˵Ǿʲôˣ


2272 
ǸϼһﱻץУĿ⾪㵵Ŀǰʵ֪⾿ô£Լϻ龹ô̵ʱڣͰʵС
ʵ֣Щ˶ǵһ˵ΪʵߣΪЩ˸ûм棬һֱڰյ״̬緢ʲôǸͲ֪
ֻ˾㵵Ŀʣŵʵ㣬㾿ʲôˣΪλ˸ߵ书
˰ѻ˵ִ꣬һȥƼ򵥵һƣȴǴͷָӡ
ңһƣϣƣǸͷҲûĺʶԿˣȻҲ˵ǵһЩʲôˣָܵɡ
ҲʱֻүүץһͷһͷӣѾɵˣһʵĿһģͼǿʳһЩ٣Ҫ֪Ǳ˭ָġ
ֻ˼е˵ʶ֪ûз֣Щ˵书ǳأǵʽȻͣǣ񲢲Ǵջѧģĳٳɵİ취
үүĻͬԵĵ˵ͷոҲָо漴ͷץУƷסǣǷó˻Ƿۣһ˵һλᣬ˵ʵĻĺܲң
Щƺйһӡ
ΣֻýǷ۵ҩǸһϣ˵ҵġ
漴Ǹһҽţһ˲䣬㻯ΪѪˮ
ǸͷӿһĻŵûɪɪƺҲʶԼı³
ֻʳ˵ţҲһλᣬͿܲܰסˣ˵ǵ˭˭ģ
ǸһսսĿ˿ߵͬ飬ٿޱȿֲʣŵֻ˵ʵ飬ǣǶĩɴߣܵһ˵ĹƻͿƣһа书ܹڶʱ񹦴ɣʱʱǴ඼֮ˣѧϲдߣ񹦣ȴǿѧͻͽ
һʺ²ɵô󾪲ѣû뵽羹Ĺ˵ʵĻЩ˵䣬Ҳһʮˣٵʱ򣬻ܹ񹦴ɣ氡
ʲôأ
ʼæʵǸ˾ʲôˣ
˼æ˵Ĳ֪˽ʱҲ۹Ǹ˵ʵݣȴûκνǸ˵ıܴʩҲǳϸ񡣡
ǽʵǸǴʲôʱʼѵǵأжˣ
˻عһ£˵Ǵʮǰɣʱ֮еٵҲһˣʱ½½ļһˣŲһ˰ɡ
أһˣ
Ȼ࣬ǣЩ˸Ǹְүүĸ֣ĸֲĻҲҪһʱ䣬ܽ
ͻȻ뵽ʮɣʮУԼӵڶҵ˵ɺõ书ߵˣٿԴùʮһɺõ书ǰκһͷӱȽĻǵһ붼硣
֪һٶˣһսôǿĶ飬֪ʲôĻѵġ
ʺͬʱ뵽һˣпܵˣȻǷĪǸóľˡ
ĩһѾԶȥʱǸʱУдССٸɣвһЩ֣˵УǴ඼沨ִҵ֮УȻһЩأЩ书ĸֶʧ˲ɣ
˸һĴ𰸣ڿӦһֻӴĻ֣ЩʿһٳΪջѵ˸֣ĸ֣Ȼսǿǣ϶ǡһԡƷ
ֶսĹоͿԿЩȻˣǣһα֮ǵԪͻܴܵģʲɱǣǵҲ᳤ˡ
˵ˣЩ˾һԵĸ֣μӹһδ͵ս֮Ǳ군ˡ
Ļ֮˵Ĳ̺ա
Ȼ˼֮ʣץŵһͷӣͻȻ鴤ǳǷһ㣬˵ϣһ˲࣬ԭǰ˵ģܿıΪһ߸ʬһ㡣
ʺ˼״ɵþ㵲ѣ֪ĸ־ж٣


2273 
Ǹͷӣ˫Ŀ㵵ĿԼٿʺ£ԼҲ֪⾿ô¡
ĽʿóǱֻ֪Ǹϼһ˵Ϊʲôô£
˵⻰ͬʱͷӵڼ˥ϣ˥ϵٶȣ۶ԵĿõ
ʸӣץס˵죬ʵôԼ֪ôûв´ĻЩˣǸ˸ƭˣǵ书ѸٵȻڶʱڣǵȷǵõ˺ܴǣûв´ĻǾһδս֮Ǿһε֮ǵܾͻѸٵ˻˥ϡ
ڸңЩǲǴûоսҲǵһأ
ǸϼһϸĻһ£ʵȷˣס˵ǣģҼǵãǸ˻ľǣ˽СΧıд趼ǲԵģ˵ǲսˣԭԭıңǶƭˡ
ʺˣлȻǵĲ²ȷģЩҲǿ֮ˡ
ʱ˿ʳһЩ֮κΣһ˥ߣάѸٵĵȥصı۾Ҳ޷
ʻֻүү˵ʶ£˭Ļıأ
漴˵⻹˵𣬿϶ǸҲ룬ݣѵʮʮɱ֮⣬ѵģһ˵һ֧⼸̶֧ȣʮĶࡣ
ʵķҲе˵ͷ
ͷȫˣѾûʲôˣʼæֳ
֪ԭСھǼл˱֮ǰʱСһֱϻؼңΪԵ飬ĴأڿСлҵģһΣʶʱȣӣ¾Σˡ
ҲʱֻԶСԺдصʶûоȡ
ʺ˼æ˹ȥ
Աߵ˵أѾûˣͱôѹˡ
ʼæ˽ȥյõѪ֮УһĪʹСӵȷŴԼΪУּӺԼĸףǣϾԼõܰ
ҲԺҪɵ壬ͷĺΪǣ񿴵ʬԼƤӵ£ĪʹУзǳĲǸζʹĸ׿޵ôģӵܡ
ȻûиӣǣǿһۣͿԶ϶Ѿˣûκϣ
¼æӣϢҲ϶ûκˡ
˿Ӳûеģֻ˵Ҳصģû¶Ϣһͺˡ
һ⻰ʵ˲ɵһ㶡
סɻʵְ֣û˵ɣѾˣôܻأ
ҲɻĿүү
ܿ죬ʱ뵽һ£ǵүү˵޲T֮ˣǲᱻɱģڻ޲T֮ǲܹɱġ
һ뵽ҲľôˣԼΪ磬ʵЩĲ̡
˿һʣϷɵı飬֪ʶѾ֪ԭˣЩ飬ʺϸӺͶϱͣҲͲֻü򵥵˵ŶҸղ̽һ·ֻܵˣҽƣϢһʱͻõġ
ְֵĻţס׷ʵְ֣ôأѾ˰
˵˶һۣû˵ְֵĻ㻹𣿡
ֻۣòٶ˵ϾܹٺòˣҼ˶ˣֻʶͷһĻ̫źˡ
ʵ£̧֮㡣
ز˲漴ֳЦݣһ߿һЦţߵ˶ߣʵļҰʾİ
ʮˣڻصˡ
ؼңһ׵飬ʣأˣȴʮ꣡
һ̣¡˶ס˵龰ЩĿһۣǶʮȥˡ
ʱҲǸпǧԼոµӤţӻˣʱ˵ĸƵģһߣӣ͵͵Ĩ


2274 ϲ
˼һ߿ޣһ߻ңͦ˵һ飬ɶ
Լȴ޳ˣһСƵġ
һĻʵıһᣬæ˰ͷԼ
ؽססʣ˵ӣҵĺöӣڻصˡ
ҲһЦһĨ˵ؼ˻ؼˣͺã
ȻһͺˣǣһֱδҡһֱǴеźЩģʱ򣬺ĽʷҼ壬ǵʼǺ£ĴٲһֱûлؼҵģȻ֪δ뷨ǣȷʵûлؼҹ
񣬶ڻؼˣһ˲˲Źء
Ҳǲ˵үүְ֣裬һˣҲ֪Ҳϻؼңʵˣֻǣʵ̫æˣѲء
˽סǣ̫æˣЩʱ䣬æȥˡ
ȴǺٺЦУûݹƵġ
һ⻰˽סۣԶԣɫһ죬Ĵ˶һ£ûûСģ
һһĸƵˣʱȴһⶼûС
ֻߵߣ˵أְָ֣صǵǸʮǰʶ˼壬ʶ̫̫Ľѣүүﰡ
ز˲æ˵ְ֣˵ʲôҺֲֲͨˣȻ֪ôҲΪʶãʶǻ𣿶ҰһޱĶӣҺøл˼Ҳǰ
ҲǼæ˵ǰǰְ֣Ժ˵ֻˣӦøл˼Ҳǰ
ӺͶϱĻסһοæ˵Ѿ̲סھҪ¡
˼˵ţһ˳ȥ
ʲɵһ㶣ĵүүòǱﲻסˣҪϲ˰ɣ
ȻְֺֻҲæ˳ȥҲǶ֪үүҪʲôҪȥƵġ
ܿģ߹հ˹յĴһСһŵϷӣһƻͨе̻Ի͵ĴӸǰ̧ͷһֻϿдż֣ϼá
лȻԭүүǴһð
һãʲɵñǰĻˣֻϼڵλ͹¼¼ᣬһýϺõľɵġסд֡
֪һһϸһԼļԭĿ׷ݵԪǰǰʱڣԭԼʼʵĴ츣ĺᣬʱ䣬һֽԺУȻ
ֻүүһ¹ڣĹڵλϣ㣬ͷ˵ϣФ·ο֮飬ǰΪˣøָ㣬ǧѣܻ
Ϊֻʹ⣬ƾѡ
ʳˣ콵ΣΪһ壬ҫ棬̳飬οڣǼãƽ£ҫǧһģٲʢ
ԱߵʿһĻסЦЩë°˺ܶ˺÷
֪ǻĴͳʷܿδηͳܺ¡
ֻϰֺҲȥ׷˵ʲô
գүүͰ֮ҲڵλǰҲŹֻΪ˱ԼүүͰְľТİˡ
һĻ˿ĵЦˣһ죬ˣʱԼͳŵһ̣룬гһգһҪٹڡ
һʵˡ
Բʣһݺᡣ
ֻЦ˵ʶڻؼˣͷӵȴһһںúİɣңϢȥˡ
ǿЦ˵ţ漴˳ȥ
ʽס˵裬үүôСƵأ
ס˵СӣүүǸ˵ġ
ǣʵ֣صǵķ䡣
ص֮ʻܣļҾ߶ЩƾˣЩʷ
ס˵ʶһУ㵱ʱһģһģҲ䷿㡣
һᣬҪؼæס˶ӣӣޣһžˣϲ¡
ҲЦ˵ǰҶӻˣͲˡ
ʲɵһ㶣סʵţӣ˭ӣ


2275 ϲϼϲ
ס˶һ˵ӾӰô椣㲻ޣôʲôðϽ
һɸֵ˵
Աߵؽסɷһۣûô˵𣿡תǶ˵ӣְ˵ĵҲûеôʱˣҲճ˰ɣ
ʽסһΣ֣裬ҿˣַںҰѾҲ˰̥ʮżҲûð
Ҳǣµȷá
ĸĶ˶ּӣȻԽ籧Խð
ȻҲ⸸ĸ飬ĸеҪֱϵһԸͻȻ뵽죬ЩǸø߸ĸˡ
ʼæ˵֣裬м£ҪǣʵأҵŮ
ʵĻضǾ㶲ѡ
ʱ㽫һһʮ˵˳
֪࣬ԭǵŮȻϱ׽诵ŮӲ˼ǣĽ㲢û񣬻صʶߡ
ȻǴӶӿ׿˵ģӻţô飬ҲֻϷĵвɣʶСʵ̫̫ˡ
Ȼ֪ŮˣȴǸ˲ס˵ʶܺߣ֪࣬ĸԣܽܵ𣿡
̾˿˵裬ѲϣĽͬ޷ܡ
һϴүǶȻе֣ǣҲʵѰ죬ʵ诽ð
ܹ֪ŮˣЦ˵һȻѾˣɣپҲûá
ɷȻ˵ǴʵػǺݺݵĵһۣûûΡ漴ǳ˵ӣôأȥҲǸ취
Ϊѵ˵ǰҲΪ·أȷҪһʱ߽ǣҾǿڰ
һۣҲ֪ôˣȻǶǹˣҲûо飬ûоָӡ
Ψһ̾Ϣ
ɫԽԽʵĻӰ˰Ϣ컹ҪϰأϢȻЩ᲻úͶӷֿǣʶҲҪϢæȥҷϢ
ȴ˵ˣȥүү顣
ְ֪Ǹ˿϶ΪܣүдҪҲûȥүүȥˡ
ʱ뿪˸ĸķ䡣
ȥ¹ͨûϢǧҪκΣհ
ʱˣУǰϰڷġʬ塱Ȼ֪ǣССͱϴѧʵǲӦþء
οǣܹʱƾһ˿֪ĴأҲѵõһ顣
죬˵ĪҶ»ع飬ڣȴʮԸһ뵽ֵĺϲ£
Ҳʱ⴫ʵæʶүһ
Ǹй⣬˹Ц诽õоܲô֪࣬Լ˵Ĵˣϲ°
գνϲϼϲ˼Ҳ˲Źء
ʿһ壬δЩأȻҪ˺ԼĸףǣͷҲֵοһ¡
ֻʻ˵үүСӵ޲T֮Ĳܱɱ𣿡
˻˵ͷȻģҪȻĻ֮ܽ𣿡
ʵ˵СԶˣʵ𣿡
ȴҡҡͷ̾ʶүүһֱԷ谮ԭֻҲһʹ࣬ˣֻһķʽǾǱµãʵµļƻҲ㲻ˡ
ֻߣиˣڵ޲T֮յǣ¼ǲܵģ㣬Ҳδа취ֻ޲T֮ϾѾֻ˼ǧˣ׵ıյ
˵һµʹʵµģˣ䱯أ
һʵҲЩأǧ椺ǸǧҲĶˡ
ȴ־Ҫֹ¼ƻһΣİ취ġ
үһζԸϣһ̸һҹ
˻ϲ˳
ˣȻʧ֮ˣʱͷӵĻٿߺյʧܵϢ֮󣬺޲˺ʺ¡


2276 аƻ
ˣȻǱˣϡ
ϣϳѵʮһ֧ɱ֮⣬ӵһ֧ǿĶ飬֧ܹ108ɣȫĩ书֡
ʱڻĹһʷƾãֻԻͲõʷʱǸʱ˽䣬˽䣬ſƼʱĳʱ𽥵û䣬ܶʿȻģþпõķʽͼʱ
Ȼý㣬һûʱûסģ׺ոµʱڣƲɵʿ֮뵽˾˳֮УҲкܴһֱȱԸµᡣ
ǿһ㣬Ŷ˼һԸʿ£ңܹ֤ں̵ܶʱڣ񹦴ɣѾˣ书ϲˣȻа취ǵ书õߡ
Щĩ˵һջǣһ֧顣
Ȼʹõķһаܶ˾֪ܶаǣΪܹ꣬ǽ֮ʣԳΪһ书֣Ҳװ֪ϵİڲ
ȻԴӸа֮ÿ˵书϶˺ܴĽͻͽԭߣԳΪһ֡
϶ЩֻһҪǾǽֹսֻ㶯书ԻΪ书ı̫ⱻɺ˷֣˰ټԼ
Ȼû֪ԭǣʹа书ûι̵ĸһ֮ǵܱ˥һ˲䱩ж
ϵıҲһƣҪ֪ˮƽ˵飬108֮Уҳһֵʮɵܺ͡Ȼֱ̬ӵôҵˣȻС
֧ӵһ֣ʮʮɷܹ108ˡ
ҹϸۡʺүɵͷӣֻССһְˡ
صҼ壬ʵĸץǣܵǸϼһ֣Ųϧǰˡʮɷе֣֮ţһܹɹ
Ȼû뵽ǣСӾǴӽྩ˴£ԭһٳɹ飬ȴһͿأûܹץأҲ䵽С
Ȼ֪ˣǣҪٴνץ֣²һ׵¡
ʧܣʧܣʧܣ
еķŭǴȴ޿κΡ
ʣʣҵģϷ򲻵òǰ¼ƻ㳹׵ĿУзŭ˵
С¼ƻȵʱ˺͡ȱһɡ
νʱڽѾûжʱˣڣҪȵɵ֧ϻݼ㾫׼ʱ
νǽ˵Уǵ޲T񱻻Ĺ˸ϺĵطΪˣֱܷɽֱɽ׻ɽɽȸɽֻϹ޵ֱɽ⣬Ϊѹ޲TԹɷ֮
ԣʱǺý
ڡ˺͡Ҫؾ̫ˣһ£Ҫռ޲T֮޲Tֲ֮츣ĺϣ塢ǧǧĽһ£㹻ͷ۵ˣûһԼС
Ҫһ£ǾԹµݣۻԹɷ֮߷޲TԹɷֻ֮ϣܱ¡
ϵԹɷ֮Ҫ顢漰ʣ漰죬漰˺õ诣漰ҵļˣһΪֵ⡣
Ϊ˽£ϳıһӣеûԼУֻʵĴڡ
ĺڵʣɱ
ȻϽµĿģΪ˿ʣʳΪԼһѺɺ죬ԣɱá
ìܵۺ£˽յľ档
֪Ҫƾ֣ϼѡ

ԼһӵļƻԼ֯һӵΰôĿأ
ģĲġ
ȥվǰɷǰ¼ƻһҪƿԼС
漴뿪ѵɷȥˡ
ڶһʺүүְһͣҲһԼҡгͣʵһζ


2277 
ļҲǼңļҲԼļңǰʱʲ֪ԼǣԴ֪Լ֮һǣңܻʱʱྩҵķֻǣҵˣһжûκӡ󣬵ǣ͸ĸѪͨ
ֵĺϲ£Ҳһĸʼвˡ
ʽסЦ˵裬ҪιɴӵĽڴҿɳȥôˡ
ϰȴЦǺǵ˵ԵԵ㣬ԵĶӡ
ȿȡȡ
һ⻰ոպȽһʣûȫ³ϰﲻݰ
ؽסɷһۣŹ棬Ҳ˼˵
극֮Ҳ뿪ˡ
үүȻ᲻ãǣҲ֪СӻиҪҪҲû
رʣ˵ʶһҪעⰲȫء
˵ǣҪעⰲȫǰְ裬ǣΪҪְԱҪǴڼвţǲӦģǽӵԼߣҲǲʵģԼֶߣͽҲġ
£ʵȷЩ
ϵʱүүѾ˵ˣԴӷҹ飬Ӱİȫġ
үүԱҲˡ
ʱ뿪ϸۡؽȥˡ
뿪֮˸˺ð죬һֱĨӱϾԼҪǶ˶Ҫְ֮ˣȻҲûʱڼϢȥ칫ˡ
˵ҪӺͶϱİȫǣֻһñһǰ
ңѾڹٳ֮лˣԼڳֳϣҪԶӺͶϱʵʩҲһ׵顣
ԣҲֻжڰУԶԶıʰŵӺͷӵ
Ȼʺ˶֪ǣ⼸죬ھ֮УһֱһǱڵҪֻ֣ʵĸĸҪɱӣѩޡ
˲Ǳˣ㣡
ȻҲ㣬Ǳ˹ĵռ˵ĸ㡣
մĶǱԼУ˲٣ԴϢүүɽǵүүıʼӡ£̸
ΪɽְλϵΪ󱲣ȻȻԼҲ͵춨վĻ
֪˶ȥ֮Ҳûж룬ϾɽԼҼ廹˽ģҼѾưˣɽʼնһˣȻӺӣԣ²һԼֻȥϱȥˡ
ԼҸۡһûյĹʣҲϿˣ֮ǰͥУȴſȸס̾һ֪ôˡ
û˴·Ҹֺܴۡ˴춼ûҵɽڵĵط
Ҹۡʵ̫ˣû˴죬ûҵ··״̬
Ҳʱһõ˳ˣ̧ͷʵ˭ѽ
дŵЦ˵Ŷ˼ңǰϵģУЩϵ鰲ţҲϾĸͥԺ֮У鷳˼Ҵ·ɡ
Ǹͷӵ˵ͷŶԭ죬ҽɣүںԺ
æǸͷ˽ȥ
ȻǸͷ߹հ˹յ˴죬գһƾɵСԺ֮УֻǸͷӻ˵ȥɡ
ͷʾл˽ȥ
ϣϣ㱨ˡһ˵һ˽ȥ
ȻСиûˣٻͷһǸͷҲѾˣɵһ󾪣æߣȴǡ۵һˡ
ʶԼϵˡ
Ȼʱ֪ϵˣҲѾˣƾͻΧ޷򿪷š
ʱʰŵļӳԱҲˣԻ֮УԱ
ЩӳԱˣȻ㣡
ǸͷӣҵһˣүˣңүƻҪƭΪľǸҼ˱
ҵˣɽ֮⣬һҵأԣǸͷȻӦˡ
֮ͷӼæȥү㱨칦ȥˡ
үүūѾƭ˺Ժ֮СǸͷӸ˵˵
¶һ˿յЦݣǺЦˣӦȥĵطˡ
䣬һǸͷӵĺ


2278 һ
ˣԼҾҾΪλͻȻ⵽ɱ
֪ġүΪֻ࣬ɱڡ
ҲλΪŰӦеıӦɡ
˿ϧԼɱˣ¶һ˿аЦݣ˵ʬ˳ȥҪȥɱѩޡ
һţǹϮȻǰϮġ
ֻ֣һץ㽫ӵץУһ˦ӵϮ˶˰еʰŵеľѻ֣ǸѻֶʱĻ¾һˣǿӵǲĸ첲ȥˡ
ӵĳԱɵôһǣҲ뿪˻ʵϰְ˻֮ⶣ
ǣӵĶԱչѻ
ʱеɽ˼ļ֮ƣ۵壬˴㵽ԺкһʵĿ
ҲʱԼ䣬ɽںԺɵһɻ
ԴҼҸۡѾûʲôˣҲֻһ˺ԼΪ飬˭ںԺأĪ˳ˣ
һ뵽ɽʮֵģæ˼ߵ˺ԺžٽԽԣܿıжϳǺԺߵǼƾɵķдģæ˹ȥ˵֣ȴû˵ĴӦǴһϤ֮˵
ΪʲôҪסң
洫Ľк
ɽ֮󣬲ɵһ㶣ôأæ˹ȥеʵ㣬ôأ
еȻǸĪ棬޷ں֮ʣ⴫ϵæŷﺰϣ
ɽȷ֮˹Ȼ֮ʣæͼֻǣǰ˹ģԿײԼУæ˵żȥܼҪԿס
룬Ͽ˵ġܼҡӦþǸˣæ˵ϣȱȥˣǸ˽ġ
⻰ɽǾ㶲ѣ⾿ô£ϸһ룬Ҳһ㣬Ҽư֮ҵ˼ҵ˻ģλϹܼҹҲˡ
Ȼˣɽ֪ͲȥϹܼȥˣֻҿ£һʯͷǰֻǣв˴죬ûзӦ
ֻ˵ϣۻˣżϢһ˵ˣҾͲˡ
Ȼɽȴǲɣʯͷš
գɽһűˣ֮ʣֿһЩļ͸֮ƺˣӦԼġ
뿪˵Щʲôֻɽ˵ȱ˵ˣ뿪Σ֮ء
ɽǰ棬ĸں棬Ҹۡ
ɽϳɾµóǸһָʹģȻĻԼȻû˼ͼıǱ˷ˣɾΣˡ
Ҳʱһǿ紵𣬷ɳʯɽ۾æڵò۾ʱֻӺȻǰɽ𾪲ѣס㶵˵㣿
Ȼɽ֪ʱ㣬ѾˣﻹĻ
ոհʰŵӵĶԱɽĻĿһۣ漴㿴˵վڣ
ɽ˼æ赲ס㣬Ǹʲô
ɽĻû˵꣬ͱһŸ߿ˡ
㶵ĿǰһУסŭ˵㣬Сӣô˶Դүүأ
ɽóǰ֮˾ӣǰȻҲǸݵˣӣ֪һҪɱģΪ˱ֻƴԼˡ
㲻ע⣬ɽķסĴȣ˵ߣҪң
ô뿪أôأϣ
ȻĻû˵꣬Ͼͱ˴Ӻסһӣϣקһӱ㱻֪ôء
ȻʵģҪȵֻڱˣΪ
ĿˣæǰȻ±ɽıţŭɶһŲȥ


2279 ֶԾ
ɽﾭܵסصһŰ
Ȼ֮ʣɽ˻Ӳһıȣǰһ
ĺֻúһŽɽ߿ˡ
漴׷ǼӶԱ
ӶԱȻ书㣬ǣϤΣϸܵļܣܿıԶҸۡ㵽һȫĵط
ȻٵıϾǱΪ֮˹ĵܿıϵһץһǿϮ
ȻץߣһӶԱϧԼӸǰץУһ仰ǡܣҪң
֮󣬱һҽУӶԱˡ
һпʹѣкҪˣɡ
ȻӶԱһͬʬףᣬֻܸϽǵռʹ
ȻĿǰǣȫˣҲδؿֻһٵĵʵ̫ǿˣǸĶ֡
ǣҲȻ
ĿŽΪʹѣסʧеǲҪˣȥ
ȻӳԱɲϷԼŬ
㿴ǰ֪ˣֻϰˣסЦ˵ߺߣȻǾͱҲˡ
˵ţִ̧˹ȥһǿǴӶԱĻ˱ɡ
ȻҲǧһ֮ʣһǿϮ籩һȻγһΪ𺳵Ӳ赲סһ
ˣģŲһ½ŲĻ޷վȽŸ
סȻ̧ͷֻһһϮһһ㣬Բɵֵ֮ϮƣϡЩϤ
ֻڣ˹꣬ǱڼУȻǵõʱ򣬻Ĺλһ֣ʮӡסˣʱλƣ꣬βȰ
λ꣬Ȼʡ
ʱѾ뿪ྩˣȴڰ·ʱµٻ˵ױҸۡһ㷵ྩǡ
Ƕӻˣסһ㶣еʶҪСأ
ͷҲص˵һλֵܸڻҰ뿪һλֵܽ˵ֵʬ˻أҵ󣡡
ӵĶԱжҲŰȫ뿪
ʱһǰĵˣɵþסˣû뵽Ȼյ㣬ʶУֻһѧĸүȻɽǣмＸԼ֪ģΪʱֵ쳣أ
ʶ϶˾ô򵥣һΣ
㿴֮ĳʶһһ㣬ȼʵϰҪˣһеҪ׷ϣȻڣóѣֻһץһǿϮ˹ȥϮ㣬ǿһƮҡæתӭӣңһ֣ʹõľǶ𾪲ѡ
Ȼϣ˾㣬٣ϻеԲһ֮ǰǸӦеģ϶һǱֿˡ
ƾβ²⣬Ҳ³ǰϾ˹ĵĴڣϾʵһ̫첻ˡ
˵ʱʱ죬ֻһץʹ޷ǰһӲסˣŭɶ֮תӺʶݣ־սһ
ǶλãྩųǵһϽֵ֮Уס˿Ȼ࣬Ҳв٣ǰ죬ʱкܶͻȻֶԾ׷ŵĴӴܣҽС
ΪսӰͨյңһԼս֯˷ֵĻ롣
ԣʼæֳһһ磬ԼС
һĻɵ㵣ֻ˽ȻͷӡǲͬģҲ֮Ժһ˵飬ҲɽɵЩǣǰʵ̫ˣӦǵЩܵĴߡ
ʲؽ֮ʣͻɱ֣͵Ϯʡ


2280 ΰʱ
Ȼ£ʵķҲǱúܶģֻһֲؽ磬һִһǿϮϮ㣬Խһơ
һ֮£ֻءһ죬Ȼûл𣬵ȴӴɢΧ˵ĻһܵǿҵոС
ʵĽѾã˸޷Ҳ޷оЩոոջڿзȥĴܣͻȻȴǲˣʱ˻Һɻ֮У֪ô¡
ʺǸһԽһ֮һθܵڵһǿ󣬶ҲͬʱƵĸоܹԵĸоʵϣƺһϤ쳣ǿַͬһ㡣
סŭʵʣô
ҲҪ⣬Ȼ⣬סһγ𣬴һץ˺ѣĻƺ˺ѿʱڰǹڣѾ޷áֲָˣң޾ĺڰ֮У͸һ޷аĸҲоصĲ
̧ͷһס㶵˵ռ䷨㾿ʲôˣ
˵ߺߣ⵹Ҫģ㾿ʲôˣҪң㣬Բ㱾ˣ
ĿʣţһִĻ꣬书裬ңôֱ̫˼ˣ֪꾿ʲô
Ȼɻ󲻽㱾Уռ˹ͬУңȻ֪ʵǣ˹ȴǲ֪ġ
ȻʵڣѾ˹ʱ˹ĵѾԵĸоŸԼƵƺҵϤĸоȴûȷʶ
֪һ˵Ҳûģ漴ǳϮ㡣
һΣʹó˹ǿʶԿܹʹÿռ䷨˺ѿռ䣬˹ȻҲܹңԿռ䷨ãʻҪӦ֡
˼ͬʱʹó˿ռ䷨еĿռ˺ѣ˾ͬʱ˺һֽһ㣬ֱ˺գֽʺ˹˺ϡãֱӵĽսһƴԿ˲˺ѿռ䣬˺ѶԷˡ
ֱֻץסĸ첲˺קǻǰʱ򣬱ʵֻƽץסĻ˺ѵĻƱػᱻŪģǣʱ㣬ĸ첲ʵĻƽץУȴǸӲ˵˺ˣǺҲ޷ġ
ʺ˶ͬʱסˡ
û뵽ǿ󣬾˵ڵ˵ǿ󣬾ȻԸԼĻƽеһƴ
ڵ˹ĵȻӵ𾪣ֻԼ֣
˹ҪľǼе֮Уֱȴû뵽һϸܵԼ
˹֮䣬˴˶ǶĴڣ֮Ȼ໥ĸӦǣ˹ʶѾˣʦõĽ
Ȼʱڵ˹ȴʵʵĸӦԼ֣㶲Źء
סؿ˵˭˭㾿˭
ʽסЦ˵ү
˵űץ㣬ͬʱʹó䣬Ҫյ
ȻǰʹĿһģҪʹյڵľԪĻ㽫Ϊһɱһ㣬
ȻһΣһʼʹʱ򣬾͸оһֵֻĸоһκգںϣһʶϵںϣǱ˵ʶںϽʵڣԵĸоĸӸĪʶںںϣƺԸֿƵġ
ʺܿıˣô˵ԼĲ²ǶԵģڣһΪǿʶ
ߺߣȻһҪ㵽Ǹʲô
뵽
뷨һ䣬ǿڵľԪ
˹ĵһֱķȻֿܺȻĻҷ
Ȼ⣬Щʦ뷽跨Ҫں˹ʵڣһ̣ȴǱˡ
Ҳ˲䣬ʾȻյ˹ĵɹʵˡһ֮˹㶼ˡ


2281 ֪
ٿʧȥ˹㣬Ѿڵأ˵ϣԼĴʾͽǰȴΪеŭԷйֻܳصĴ󺰴Уܿģкûˣصĵ˵ϣһ㡣
ʸûʱ㣬ֻ򣬴ʱͻˣ֪ô¡
ʱʻûʶԼѾ˶˹ĵգ뵽Ķϻ˲˼
ܿģԵĸоһ㣬ֻѾ˹ǰˣƵϵԼϣȻоЩϤĵطǣɲ뵽ոԼյĶ˹ĵ
ʦ룬˹֮ԼЧǣǶûԤϵǣʵڣŶںϺǣƣɫ˹ȸӴۺϵһ𣬾γһɸΪǿʦʹõֹƨԼͲã룬ʱãҲһʦδԤϵ
ʱԵĸоˣԼȻõ˼޵ӣɢסȻ˵ڵϺ㣬һŲȵϣʵ㣬㻹ϵҰɣ˵㾿ô£Щʲô
޲ҧʣȻʣסݺݵĵʣŭ˵ߺߣʣҪɱ㣬Ҫɱ㣡
˵ߺߣɱңԵĻ㾡ɱҰǣ£ⱲӶûˣҾͲϻˣһ飬㵽˵ǲ˵
ʣʣҪɱ㣡ɻǺݺݵͲʡ
ֻٴʹóõַóϵĻǷҩҩϣĥղò˵еʵ顣
֪еࡣ
ԭСɽʱ򣬾֪ļ屻ʵȻԳ˺֮ǡ
ɽϣأһǽڣһ˼£ڽڣĶ˼£˼һĪĸǰ˳ơħǰ˵УֻҪ˿Դ˼ѧһаʽԴ޵֡
Ϊ˱𣬲ϧðΣգ˼£ħǰڸ书
ħǰָҰ˽ڣ
Ϊڽڣ֮УһλӸĪˣ˵ǱɽŶ½ʥλɽֺӡģ˭֪Ǹ˾ʲô͸Ӳ֪ˡȴıˣǸ˾ռ塣
ٺʱΪ˱ྩǣײϣϴսһɽɵһгĵ˽սһ˳һµЭ顣
ٺʹյϰϵֽɱ˺үүɽ
ʵ֪ɽѾϢΪǸζ֪Ѿ֪ˣҲûıҪˡ
ʱ̵ķʽŪ㡣
ʼæҸۡ´ֳ
Ҹ֮ۡʹȻϵʬ壬ϱϾһˣң˵ҲΪ˾ϰֶʶʬ幧ľϹ⡣
뿪ҲһѰɣʾ˼ҿ϶Ҳϣٴ죬ڣѾûˣֻð´Ϊᣬ򵥵Ĵһϵĺ¡
֮ʱؼȥˣүүҲѾؼˣϰֺὲһӳԱȵĹ̡
үүҲʮֲǸζ׷λ˵¾
ʼ򵥵Ľһ£㣬ϵḶ́ϵݣȻǣһЩҪĹ̻ҪеģүүϰֺһȥС
ϰֱҪȥλӳԱУǣʱȣҲ㲻ŻྩˣһҪλʿңס֡
ʶүүϰֺ裬󣬱Իλʿʬصྩ˳԰֡Գ塱˳
һа׵֮ѾˣѾһûлؼˣʸϽУ֪Ƿ


2282 
ʲ֪ǣһ֮⣬ҲһֱΪĵ֪ȥྩش¼Ļǲȥྩġ
ңУȻ죬ѾµˣǴȥĸǣһһֱûӦԼĲ²Բأĵȷȥĸһе˵ˣĻΣ
ͼʵ֤쾿ͼϵ񽿣ֻڶŮУΨ񽿣룬ܿǸһ
ǣ绰˺üǱ߶ûзӦȻǽͨˣǣǱ֧֧ᣬҲ˵ȻóҲǿڻر⡣
֪ǣҲѻ񽿣񽿱Ҳǲ֪λشңӲ֪ǣ񽿵Աߣ׽诣񽿻ⱻĽ
죬񽿣ĵʡ
ʱԼԺо˴죬֪ò߽ȥֱ
ȻҲǸ취ȥʻǹ˽ȥλŮԼֱ֮¥ڵķ䡣
ţңһˡ˵
еʵæһ㼱æȥ򿪷ţȻһ뵽ôɺޣַ˽Ų֮Ÿʴ˷š
ڼʵһ̣ǿȷǰȫˣŵһȥǹʵģȴϡ
ʸҪ˵ֻ˵ңǲǰȫģֻȷһ㡣
ӵĻʼæ˵ţҿԿ϶ĸ㣬ܰȫͷİɣڡ
Ȼʰѻ˵꣬˵˵ֻȷǲǰȫľˣģҲ֪
ʻ˵Щʲôֻȴǡءһ˷š
˰ջû˵Щʲôֻȥͺõ￴㣬Ӧȸ߽诰ɡ
ڵĵط֮Զֿ֣ŽҪ裬ʵĻˣȻƿ˷ţʲôޣ裡


2283 ˵
ʵһŭ𣬾ˣ죬һֹס˿ǰְֻ֮ǽſ֣ˣԱߵ诺񽿼æȰ졣
ʼæ˹ȥԿеŭ𣬻뷢𣬵޵ʮֿӣԼ񽿺۶ӵʱʱС˻ʶԼĴ
ʵϣȻǳ췢𣬶ٻĻй¡
֪Լͷʹ飬δ诺飬Ҫ˵࣬ȻȴôļѣԼȴı״
ԼҸŷһʲôأǸ쵰

һ뵽Ǽæ˹ȥֱס죬ʱʶĶһ£ۺῴŰְ֣ʹʧʻУʹʧؽеأְ֣Ҫ裬Ҫ裡
诺Ҳǿ޵£۲ѡ
Ůٿ诣ջǹ˵诣Ҫһ£֪ҵӾ˭𣿡
ʵĻɵһ㶣ʶ˵Ҳ֪Ҳøң
诺һ׽ã˵̬ȶһġ
Ȼȴն˵֪һΣҰѻ˵꣡
˵񽿺诲ɵһ㶡
Ȼ˽ʵ˼еľҲʮ˽ģߵһǸ˶ô
˵񽿣鷳ȱȥһЩ飬СӲʺ֪һ˵
ȻãôΪ˱죬ҲΪ˸诽һʵ̡
񽿱㱧˳ȥǸС˾ڴǵĸ飬ǲ̫ɴ۾˿ְ֣˳ȥʶԼ衣
߳ȥ֮Ŀ诣ǹһһٵ˵诣ҵĺõ壬Բ𣬶Բ𣡡
һ㶣㶵ʵΪʲôҪ˵Բ𣿡
һһٵ˵Ϊеҵڵӣ
һ⻰ֻǰһڣΪԼ˻סٴʵ㣬˵ʲô


2284 
֪Ѿûκ·ˣֻһһһٵ˵õ壬˵˵ܸӣǣ˵һǧһ򣬶ҵĴ
õһʵȵȣ֮ǰǾ仰˵һ飬ӽʲô֣
ʶ˶٣˵
ڷһЪ˹ĺ
Ԥϵˣʽȳ϶Ҫõ̯ˣõһЪ˹Ľк֮ʣвɵһ飬ʮֵʹ
ΪŮˣȻõ飬֪õ㲢޷ȢŮˣ޷ȢãκһŮ˵޷ܵɡ
񽿺ȥȰοһ£ǣ֪ʱκ˵ȰοûõģϽԶˣһЩʺ顣
еȻҲʮֵʹæס诣诵ͷһֱҡţʣ棬ȴڿޣʣ߿ҾһҪҡ
۲ѣæ˵诣Բ𣬶Բ֪еĽͶûκ壬ҵǸҲû壬ǣңŻЩ
诸ͲʵĻƺҲû˵ЩʲôʣһʼʱǺܴͻȻ䣬ȴ˺üȣ˻ߵĽк߿Ҫң
ңþеʡ
ʵ读ˣֻ÷ſܣں׷ϣ诣õ壬ˡ
ʽĸں棬Ȼа취ʹṦ诵ǰ棬ȴûôɣҲһַйʽ
õһֱڷıܣϳܵ³ǣ³ܵ˽⣬ӽܵ˴󺣱ߣһߺһ߷ǰܡ
գõ۵ˣɳ̲ϡ
Ҫ֪ôԶľ룬һûʹðһŮӿˣ˵ˣ˿ûʹõˣʱҲ۵˼£Ҫˡ
ʼæ˹ȥֱס诣ûеɳ̲ϡ
һֱźõ壬õĿ͵޾Ĵ󺣺޾ҹɫ
֮õ建ʶమ̣һֱ˶ǰףѾʼҵˡ
գ˵һ仰ӦңҪ˺ãԶҪ֪ࡣ


2285 վ
诵Ļʽסͷһû뵽课˵Ļǣϸһ룬Ҳˣһΰ黳Լĸ飬ȫԼð
ǣΪΰĽ㣬ȨãȴǾãԼ˺㣬æ˵诣㲻ƽѾ׼ˣ̹֮Ҳԭԭ̹ġ
ȻҲ֪Ȼʻݺݵĵ˵˺ǽеһ𣿡
һ仰˵Զԣԥ˰죬ʼ˵һ仰գֻܻ֣Բ
Ȼûκһʱ̣ʾáԲôĲ԰
Ψнİ诱˻С
诵ˣҲ޲ˡ
֮˼ȥǾеʵ˵ã诣еĿ˺ƭ˶٣ǻ˵诣ʵһкܶ㣬죬Ծ˵ʹɣңҳ֮⣬ʮˡ
ʵ仰诵ԵĲһ£صı۾
֮读˵Ҳ֮һɣ
ʲƭ˵ͷ
ʵΪʲôﲻã
һ仰ʵʣԶԣȻǰǧʱȴһ˵˵ȥһжԼĴ
ʻش诵ĶҪˣס˵˽ĸñ˳ʲôҿð
Բ𣬶Բ𣡡
˵ģƺҲֻˣܣôĲ԰
֪ô۰ãϣǽһûУһϡ
诳۰֮⣬Ů죬Ϊʱ򣬻鲻ԽĽгˣֻŮʶУ裬ǽЩƣŻϴˣǣϸһвģŻںʱ衣
һжͨˡ
գһֻ˵ʣӦңŮֻҪҾͿ֣ԶҪ˵࣬һҪӦҡ


2286 
֪Ľ˵һɼ򵥵Ľˣǣôʵ̫ƽˣһĸԼŮŮбأ
ʼæ˵诣Ҳôʵ̫ƽˡ
ȻȴǼ˵뿴ĽʣӦңһҪ˵ȥһӶԭġ
Ȼв̣ҲֻܴӦ诡
ʱ诣Ķͷ˵ߣǻȥɡ
ʱ读صԭĵط
֮һ棬񽿻нӹŮǣһ鲻Ըӣֻա
ֻʴؼңȥȥɡ
вǸζҲֻôˡ
ʱһ𣬴ؼȥˡ
һְҪؼȥȻܸˡ
ֻǣѾͷԺܺãǰ˵诵Ļֻ¶ˣöŮҪǡ
ǣʸոձȴӦ诱ܣǣȴǾö诲ƽģĻҲԹġ
һɡ
ʲٶ룬ؼȥˡ
һУе˶˻ˣΪҲأѾ뵽ÿ˵У뿪СѾͷˣһ಻ۡ
Ϊ첻ˣңһ˵Ů˵ûɰ죬ǣôϲ죬񣬼ˣϲס
ʿڵӣȴӲǸζˣһж诵İգ»صڵĵط
ȻѾû诣ص¶诵סѨȴˡ
ֻһš
ʴһֻдʣİˣԭҵĲ˼ȥǶңõĽϸұһѾ˵ˣ͵˰ɡ֪㳹ңѣ߻ǵŮҵʱ򣬾Ͷ࿴ǵŮ죬ĶôҰСʱɰƯˡϣúõİ죬۰ҵң诣Զ㣬ף㣡
ʣҪģҲѰ̼ģһúõĻţǵŮʮʱһŮġ
ż֮ʵĶˡ


2287 һº
ҴҵˣִҴҵˣôһߣʵĶˣȻĵɳϣ˫Ŀʧ񣬴ؿ⣬еżƮ䵽˵ϡ
õ读̫˽ˣȻˣȴԶУԶģ
õ尡õ壬ô˵ĺģôôĵ뿪أ
д˵
Ȼûʱڱˣ̫ȥֶȥи
װǷż뿪
֪Ƕ֮屻ã㱻ɱԼϰҺñԼʱȣԼһصǹʲôأ
Ȼ²˹ĵǣ˹ĵĻЩʦ˵Լ˹֮佨ԼԼΪûзӦأ
ĿǰҲɻ飬֪ν
лһ£ǾйںͶɵĺо˭أΪҪһ쳣֮أΪأ
֮ǰʱǸоܻڴʦĻܻڴʦָνأ
ȴʵ̫̫ˣԣûʱڱ֮С
һУȴǻȻ֪ʱΪ¡õҸϲ֮С
ʵڵģûйϵˣ»عǳĸˡ
˽֮ˣ֪ʻΪչĸܣŹ⽫Ҫģǣĸôأ
ͼʹͨ⣬ǣʺٻؼңǻؼˣҲٸͨ
һʮȥˣûܼʼ棬ͬҲûмʣǼʣҲûм仰˵ǿʾǶ˻ƵģĲɵӡ
˲֪ΪʲôΨһ֪ȴ֪ģһпʹС
诲ˣҲ֪ģĴҲǷǳģһĸףҲһ˽Ҳ˽ľ뿪ʵҲˡ
תۼ䣬־һˣͻȻ۵ʿ»ûл˵һ仰
ʹ͵͵ʴ˵绰ʣС̥ܶ
ʼæϻؼС
ôûʵСӶˣ࣬Ҳɣ࣬סʮۡ


2288 ľϲ
ϵۣԵЩ͹Сʱ֪ԭԼѾôʱûйĹˡ
֪Ϊ诵ͻȻ뿪ʱʧһ㣬еˣ֪Լ˵Įģõ뿪ûйϵġ
һ뵽ʽסʮ𣬼æߵߣֽ䱧˻С
סʹʧ˵Ϲǹʹ䱩ͷ֪һ˵Ļܹʮ仰ô
˵Բ𣬶Բ𣬶Ҳãһʱ䣬ҵȷ̫æˣ˶չˣţĶԲ𡣡
֪ʾΪæµô򵥣֮ǰʱҲкæʱ򣬲æҲʱ˵仰ģһʱɵãԼûκν
Ů˶еĶô仯Ȼܹõ
ȻʲԸ˵Ҳ㲻ٶʣĲ²⣬ǸԼĸйأһҲӲ̽죬ûдõκϢ
һҽ˽ſھͶͷǺӵĸ𣿡
ʼæ˵ͷ
ֻλݺݵĵһۣǽ𣿿ҲʮˣŮʮ꣬ŶĺӰ㾹ȻŮϺˣϺҲͰˣôһ˵ΰɣ
֪ŮΪһʱ̥ûбס׵Ҫȫ𣡶ңܿһʬأ㶮𣿡
ĻиˣһֱʹͷŴѵ⣬֪ô˵ȫΪá
һ仰ʱʲɵסˣʲôһʬæ׷ʵʲô˼أʲôһʬأ
λǰһ˵Ů˫̥ӪĸӪò֤ӤˣĳʲôΣյĻ̫ˣ
һ⻰ھϲͬʱҲ𾪲ѡ
Ҳǵһ֪ԼȻ˫̥סϲŴ˵˵һ˫̥𣿡


2289 ףϲ
һͰ׵̬ȶ˵ȻİȻֻƭģҲ˵̫ˣҸղ˵ӪʧĻ㸹е̥סĸҲΣˡ
Ļæʾлϲѡ
ֻ˵ȻѾҪĸˣǣȻǸӣҪҵȰ棬þ񣬲ҪΪһ˶̥ȻĻ˺ԼҲ˺޹С
Цлл㣬лл㣬֪ôˡ
Цŵ˵ͷת߳ٳŵʱ򣬻һۡ
ȻˣȴǺܸˣͿ˴æܵ˴ߣ˷ܵ˵ţ㻳˫̥㻳˫̥
ЦϹ֪֪أ
˷ܵĽ˻Уǵͷףô׶ײƵġ
˵Żбһϲ£û뵽椲ѣһȻ˫̥Ȼ˻ʡ
Ҳ֪ԼΪõ뿪Ӱ죬ƺͿˣ˶Լ֮˵ĹģĻΣرӣε˵ţԲ𣬶Բ𣬶ҲãҲôĮġ
ҡҡͷ˵Ϲ֪һ£ΪӣҲֵܷ£ѾˣǧҪ˵ֻ
һ˵һָʵӣ۵˵Ϲ࣬Ӻܶûд˰ɣŶʮ꣬ղ˵㶼ѾʮˣҺ㰡
ҡҡͷţû¶㲻õңġ
Ӷ̥ҪԺ۲졣
һڣʴ粽ػֲԼӵĿǷ
֪ԼǷֺֹһأ
˲˵˵һеŮᣬҲͬ˰Ҫ硣
ԣԽӵҽԺ
˼סԺʱͽʣҲһӡ
ͬһ䲡Ŷӣ΢չˣĽŮ
뿪ˣõֻ뿪ˣûȥһ죬صԼߵģԼΪõ뿪˸λˡ

ºλ׼Ժһңŵƽʣλ㶼ˣүү͹Ŷˡ
һ˻һãٱ죬ϲá


2290 صƿ
кþûôˣЩСӶܵһ㣬ڰְǰҲ޼ɵˣ죬ȴ⣬˶ܸˡ
Цţڰְֻ˵ְֻ֣صǰǸְˡ
ʰǵŮףĵһӣҲͺõĹ⣬Ȼ۰ĺӣŮԹίСģʺۣҲһΣıŮ
еŮҲֻص˴ǰЩӣҲܻˣ֪ʲģȴ֪ΪʲôԭǺˣһ֡صƿľϲ
ʽҲÿŮһƣ˵һ֪֪ȵůĻֲԸλŮĸǷ֪ۿǷĻһӶֲꡣ
һ죬ҲˣϰǶǴæˣϣй²İְͶ嶼뿪ˣүүлҪ˵
үʵķ䣬˵һЩܵĻ
ʶѾˣȶЩһֱ壬ܲˣԺ壬ĻҲҪҿھһ£ôһˡ
ĳ˵
ʵ˵ͷҲóһμ棬ԵĲ࣬ȰְҪϡ
⵹Ҳѹ֣ӻǰ죬һֱΪµŮԼŮȴǱ˵Ĺ⣬ɱҲһûϢְָӲҪʺϼ棬Žɡ
ʻǺͬģϾһˣܹȻٺòһˡ
ֻ˵ʶ죬ҲҪˣɶһӦûģǣɶ쳣֮ܲȶΪɶİȫһϡ
Ҳ֪ɶȻҵĹ⣬ǣ̵ĸҲΪͷ⣬ԣʮ۰պɶĻɲҪֳʲô
ʼæ˵үүİɣȻ֪ôġ
ʵүүǸһֱûзӦҵģڳﻮŸı
ͬԵĵ˵ͷүүҲԤУĬıһıʶҪ׼
ү˰֮±ྩȥˣҪӺͶϱء
ļ죬ʹһֱҪͨ˵ѵõļСӣӺͺӣʱҲŮ
ջ񣬱ƵеŮҵʷԵһڰѾƵˣҲԸԳΪʵŮˡ
Ȼ֪£ȴһֻ۱һֻۣװ֪ξԼеıϽԼҪ

һ֮һո𴲣Ӵһɵסˣֻſվɴˡ


2291 ͻ
ʲɵɻ󲻽⣬糿ıİˣ֪ʲôΪʲôæ룬
֣ĸܹõĸֲˣǾһֱбǰΪ˲ĸأæĴŴ
УȻõصչˣԣɳ뵽ԣһֱǰҲ
ǰһʱĴŴȻǺܽİΣȻҲǺ⣬ǰǰ³ç֮һ֣û֣ȻȻûг֣ǣոһ˵ĲϮ˹
ֻ˵ǸŮˣֻǸ˵ηһ˼䣡
֮еһ˵ţϮǰǰϾụ̂Щ飬ֱܷʮȻҪϮԼȻҪӦս漴𣬺Ǹ˴
ʼ״ɵǾ㶲ѡ
ȻҲʱֻһλźɫɴ֮˾еɶҪ嶯
æѭȥǸЩϤϸһ룬Լ̵æ˹ȥֻժɴ¶ıò̡
ʼæʵ̣ô°
߲ǱˣǴȺիˣʵ̴Ⱥ꣬ɶ˽ʶʶûа취ҽɶ
ֻȺ꼱е˵ʶͿԴɶģǣڴκծʱɶͻȻһЩ쳣ҵɶİΣôʱ䡣ֻô°
ʿٶ򵥵ĸ̽һйֻּеʵ̣ɶõ嵽׷ʲô쳣
Ⱥ꼱е˵ɶȱ˵ôˣλѲҪ˺ɶɶǰĶ֡
Ⱥɴ۾˵óλ񡱻ʮ־ȵģû뵽һֻ񣬾Ȼ书ң˼˼ꡣ
ʲٶ˵æǰ˵֣ã㲻Ҫ˺
ǰȻʵĻֻǣɶͱˣʵˡ
ٿɣ˵֮ʣɵôΪŭϮʣŭ˵ߣ޳֮ͽȻᱡң


2292 ׷
ʲɵһ㶣֪Ϊλô˵һ˦һֵ˹ȥȴдϵɴ¶ɶıò
ɶò֮ʣʲɵ𾪲ѣһμɶʲôӣ֮ǰʱƬûһţڼ®ɽĿ֮ǰŮǲͬģΪߵԵʣһɳ׵
ʾȲѵǣͷȻȫǰɫģ
׷գķʼӾס㶵˵ɶͷ
ɿһֱĶԼ϶ᱡԼס߷߲ѣһǿ˹ȥ
ʳھ֮УǱɴһơ
ϵĴȺ꼱æ˵ʶɶ쳣֮ˣҪСأҲҪ˺ɶ
⻰Ǿ㶲ѣû뵽Ȼæʹ֮סɣãһļȥĻ壬ֻ
ʱסɵӣأ̸ǰеʵ̣⵽ô°
Ⱥ꼱æ˵ʶ̵ô춼ûмʱϵԭɶڵ֮ԽԿˣٴη֮ͷȻ˲ˣټ˴Ⱥիλϣ֮£ûɶ
˵⻰ͬʱλǰҲ˹˵ͷɽţöԣڸʣŮڻ쳣֮ΪǻĹϹͳ֮ǲʱĻ»Σա
ȺիȻԣǿʶصӣ֪һܲæʵʶûа취ɶ̶ɶΪ飬Ѿ벻ɶ˰
ʼæο̣İɣһ취ġ
ʱ㱧ɣܽ˷С
Ѿˣʱһ׷ȴʮƯŮ˶Ǿ㶲ѣ̣ɻˡ
ʼ򵥵Ľ˼䣬㼱æԼ䣬Ҫ취һԿܾܲɶ
һ̽һֲ²⣬ɶڵ֮¸йأͻȻ뵽һˡ˹


2293 
ԼѾյ˹ɽ˹ĵɽеλԼҵʱСӸԼ飬һͰɽһгĵǧټƵҪӽڣ֮б˹
յ˹ĵʱҲһЩʶʶҲдһЩ䣬˹ĵȷʵһ˳ϡ
Щ飬ʾپҲ޷뵽Ǹ¾ʲôϵ޷ȷɶס
ľãҪŪɶ쳣֮бҪڵ֮ǴӺζҲ˵Դ
ֻصǸϣɶأ
һֱɺͶһȵǸкпܻڴʦǲأ
ԣʴȴܻڴʦ
һУʵĲ²ˣֵ̫Ҳǰй¶һЩܵ飬ԣ̵˵Щʵ顣
ʹɶúú˯һϢϢ
Աߵ̴Ⱥʮֵģæʵʶɶû¶ɣ
ʼæ˵̣İɣɶû¶ģһκġ
Ⱥ겻ٶ˵Ǽ棬Ϊ̣ϱĶԽԽˣңʽĶ˵ﻳ˫̥ʱȻʮָˣҼĵĴ˼ˡ
ʼУչˣȺȻģȥྩȥɷ»ϡ
ߺλŮܺ棬λͷ׷ɵŮ˭أ˵ʵãȻôһƯã
ɵŮе磬ף֮ˡ
йɵףԼǰ飬Ůǲ֪ԣȻκų˵λŮˣ֪ɵײǶ壬Ҳǲôġ
֪ʻиýɣһȻôƯ۵ǣһֱԲѣңͷ׷ʮǲ˼顣
ɶʱ䲻ʷҪһ£ɶ׵ǲܻڴʦ


2294 ѵ
Ȼʸո뿪ɾ˹һӲ˼飬Ǿͷİ׷һ˲ֱ˺ɫġ
ͦŶӵԱߣһĻʱ򣬲ɵüг̣̣أɶ
Աߵ̴Ⱥ꼱æ˹һĻҲ𾪲ѣæɶĵʵɶɶû¶ɶ
ֻĶ˶۾ܣֻһʮĴŶӵŮվԼǰԼʶ̾Լߣؽеʦң
Ⱥ꼱æ˵ɶʵļңŶǰλɩ
Ҳʮָˣæ˹ϴ˵΢Ц˵ɶҲļңҪúϢ
ܾúܾǰɶԼҲе˽⣬֪Լи֣ʣи׵ܵܣ壬ֻǣ˵ʺСʱ뿪˼ңǱүүӳȥģʲôԭͲ֪ˡ
˵ʵɶֵָܹϵˣûжôĸ飬˵ǸֵֹϵˣĸĸҲδ̫ĸ飬ֻС뿪˼ңߣ˵񣬿Ҳֻж̴Ⱥһˡ
ʱĴȺ겢û֮ʵϵСܲô飬ֻǰЩʱ򣬸߹и磬ʡ
ʱգ۾ܣɩ֮⣬ŮԽԽ࣬ʮֿɰСŮ
ԽԽ࣬ңһĶŮǴ۶ӵŮоԼһɾһ㣬ΧӣλŮʮĽ
ɲ֪ǣĽŮͬʱŮҲĽǵиĲͬ
еŮһ𣬿νǡٻš
ɿλŮɻʵʦʲôأ
Ⱥ꿴˿λŮҲ֪νǵݣ¾СҲ˼˵ڰɡ
ǣɶôɻ󣬴ʱҲȶȺֻ˵Щɩӡ
Ǿ㶲ѣǣҵжٸ簡
λŮһΣȺҲ֪λشˡ
СѾͷΣߵߣؽеùãҵСùá
ͽüˣȻʶУ֪ùáǸʲôĸǣƺƺңɵһ̣Ҳʮϲ


2295 
ɰСѾͷգŴ۾ԼùãɻǵһαУȻҵˣûѪԵϵǣԼ֪ʶϵã̼ϲСѾͷסС֣Цʵѽҹùãʲôѽ
ЦЦæ˵ҽ졣
Ц˵죬Ǹ֡漴ֿһʦȺ꣬ʵҴʵŮѾô𣿡
Ⱥ궼ѾЦЦ˵ǰʱ죬ŮѾôˣǸˣɶܺҵĸ
Цŵ˵ͷǣͻȻʶе㲻ԾʦĻе㲻Ծæʵʦ㣬ղŵĻʲô˼ң㣬㡭ȺʶԼһʱ⣬˵ʵ˵ģǣµԱȫɶ˰ɡ
˶Ǵˣ֪֮ǰʱܻûи߹ɶйʵݣ̺ɶÿܻкܶ໰Ҫ˵Ǽæ˳ȥ̺ɶöĿռ䡣
Ⱥ˵ͷȻ˽ǵģкοæɶߣסɶ֣˵ɶµҲˣʵҲʦңһ̣
Ǿ㶲ѣɴ۾˵𣿡
ϾҲһ£Ȼܿģûʲôýܵģֻе㾪ȰˣСʱ֪Ѿȥˣȴû뵽̲ûȻһֱԼʦֲʦԼôأҪ֮λԼ
Ⱥ˵ͷ˵ǵģɶҵȷ̣֮꣬£뿪үү󲮺ְǡ
Ц˵ʦỴ̂ҼأҰְأŶˣҵܵأҼǵСʱؼҵʱһܼܵأ֪СǷ񻹼ǵҡ
ɶЩ飬ȺΪ֮У֪θ͡
ЩԾЩɻ󣬼æʵ̣ôأ
ʶɷĻͿԸһˣǣǴ˿̶ߣ֮£Ⱥֻ˵ʵ飬ɶһֲѾȥˡ
һ⻰𾪲ѣȻûһ㺢Ӻĸ֮ĸ飬ǣϾĸŮ֪ĸѾȥˣǺ۵ġ
ȻҲʱɶĶһɶ㲻Ҫ̫ŵĻĸײǵòģǱʺġ


2296 ʵ
⻰ɵһ㶣æҪ˵ԺȴٴһɶҪ˵ףѪңڣΪֻ֮ҪʹҽˣмǣҪ֪֮ҵĴڣڶһΣһҵġ
ϢôĻɲȲŹأȻСûиһ𣬵ǣϾҲ֪ԼĸңֻһƽˣҪǣô书ҲԼ˵Լ׵Ȼң˭أ
ԽܵȻӴͷ󺹣
Աߵ̴Ⱥһæסɶĸ첲ɶôɶϢôˡ
ȺͲ֪һص˸˵һĻΪΪԼղ˵Щء
ɿһ̣û˵ǰǸ˵ķԸ۾ʶǸ˽
㾿ʲôˣʹʲôװŪʶ
Ǹ˵ǺǣɶⲢǵҲ֮ˣӦ֪ѪԵϵˣ־֮ͬĻʹֽͨĵ
ϸ룬ڴȺիеĵȫȺ䡷֮УȷƵļأæ˵㣬㾿ʲôˣΪʲôҵĸףҵĸ˭ղΪʲô˵ҵĸǱҴ
Ǹ˻˵ɶʱ˵
ĸ֮ϣмӣֻĸ׹ɫ㣬һ㣬ܶ죬УһǴ˼ҵĻӣңǧټҪõĸףʹñӵֶΣüȨ*ĸί
κΣĸ׸ѾҵĹ⣬Ǳ㡣
ҷѾĻҪĸ׶ߣǣΪƵѲڣǴ˲мҺøױȣ񹦣Աȫ
޵гɣɽΪľǾĸຣ˭֪õһҵϢĸױһʵСӺˣϵĸҲǰ֮һ
ɶҪѰɣҪȻĸ׾Ȫ֮ҲĿġ
Ǹ޳ܵ˵ûһʵŶδؿš


2297 ͷ׷
˲ǱˣһαթĳҲʵĶ㷢˹ϵɵǸһ
һǰƾԼƭֶΣϱһ˵飬ɽǡλ֮ʣҲһֱڿ쳣ԸԳĵõʵϰŵְλ
ɽŶ½ʥǰͼλǶѾӺɽˣõʵȨϵĺ롣
ϸ˳йʵ顣
ڷ磬ҲֻɽͱһʵܹԼ֯аˣӴϵ˵һںɵ֯ɽɲ쵼ںܶ෽涼ܵ˺ɺǣƣԣڲɺϣϵ׾ʹһ£ҪֶԸͺɡ
ϵ˼䣬Ҳܿʶֻúɱ˹ߣǵĴҵܳɹԣܿıɽֻ򣬾µڣѾΪڲԶˡ
Ѿıʱˣ˸ֶԲԸʣһŮɡ
ɱСɵϻ֮ıǴȺիһҲԣúⲽ壬Ҳһѡ
ȻΪףŮȥ֪ǾԲ˺Ůġ
ʵĹ֮󣬳ǶɶҪʱΪǿԸһģ֪ܻкܶ໰ҪңֻܼһˣҵĴڣҲܸκˣ֪𣿡
ɱ۾ʶס˵ҵĸǱʺģҵĵܵأ˭Ķӣ
æ˵ĸ׺ҵĶӣ㲻Ҫұʲô飬ҲǺĸ׵֮һӦͬĸ츸ĵܵܣҲ䲻δֻǿΪ飬ǨŭܵܣУ׾ʣҪ֪Ϊҵļҵһֱ취Ҫ壬μ
ʲôʾȻˣΪʲôΪʲôԽʵ
֪䣬ɵͷڷȻֱ˰׷
֪˶ã뿪ˣ˷ɵͷֱ˰ɫˣɵôΪ𾪣֪⾿ô£
̴Ⱥ󾪵ɶɶôɶ


2298 ץ
Ҳ˽ֳͷ׷׷׾㵲ѣ֪ʲô顣
Ⱥ꿴óڷɺͰ׷ٲȻͬˣڷɵıԣ׷ɣٲȻɵıŰԷŴ˼㣬Ҳ˵׷ϣֻлһ棬ȴûаɰĵط
Ⱥիˣʵ϶ԣ˵ǴȺի֯ˣκ˻ԣ嵽Ⱥիӵϣ˷ģħģȺիʷԨԴֱӵĹϵһ޷ԳɣһħԳɣһɱĺأΥ֮ˣǱɱ
ġΥ桱ܶΥȺիνۡ
ȺȻǺߣһȥģǣⲻûжֻǣԼϵΪס˰ˣȻ˿̵ɶȴȫޣռһɱԳħӡ
ȺիΪɶģæҪסɶѨȻȴǲϣһ֣һӱס̵ѨһѽƿλŮһۣ漴˴Ӵ˳ȥ
һĻеŮ㶲ѣɴ۾ŵòᡣ
ɷнкţҪʱѩޡ
Ȼûɷɳȥ󣬾ͱһֻ޵סˣų򣬽סˡ
ɶݺݵĿֻޣŭ˵㣡
ֻȻػλŮյʵУλŮ
ǣڱͷ׷ɣ֪δãóɵһ쳣Ƿ֮ˣ֮֮ûʲôǣǣڵ֮ô򵥣ƺ쳣Ƶģֻ񶼲֪
ǰ˺ɣֻСӭս
Ŷӣӷ˳ǰ˵ɣɱϾʵðסкǰĪҪ˺ɶ
Ҳһɣƺһת壬һӱǰһѶסʺ˺ֻ˵ȻĻҾɱ
һĻ´󾪲ѣŮˣȻץסˣǺð


2299 һս
վǰŮһŶᣬҪ磬ӱĻҪǰ˺ɣɻ˺ʶĳǰ˼ʧеҪ˺
ߵ̫ǰˣеʧǵɾȻĴһϮᣬһеŮбԼˣɵüһȥ
ǰʱִȵĻɡ
ǰ״Ҳ޿ˣҪĿľеĹⲻ˺˿̣㱻ﻹܿƵסеŭ𰡣ɵóҪϮɡ
ɶʺ״æʧеҪҪǰ˺ʵã
ԵʮΪѣ֪ôˡ
Ҳʱдһɶĺܺã죬ٴ뿪ֻҪУĴͿԱˡ
ͬʱִһмǣҪ˺޲TµĹؼڡ
ʱϵóĻȻ֪˵˻˲ǱˣǺþòϡ
һʱ䣬һֱڸɽųıִ¼ƻ߸˼磬ȻҪĳ롣
֮󣬼æҪץߡ
ȻҲʱͻȻϮһסӲƶһ
۾ϸһɵʧеүү㣡
үүԶɽ
ֻԶɽŭ˵ϣϹ֪Ҳ֪˭Ƽҵϼߺߣ㺦ôˣգϷ͸һˣ
ȻָյĽк˳ȻûжıҪˣЦţЦ˵ԶɽʲôʱôȻ֪Ϸ֪ˣҲδ̫˰ɣ
䣬ֻһ׷ͷȻղ֪һʲôаȻͷ׷
ͬʱڰеɽųҲô࣬ΨһĿľŮɶԸʣæٴɶ㻹ԥʲô콫ߣ
ʧǣ˰ڲȻӸ׵


2300 ǰľ
ԽԽӣڳ˺Ͷ֮УȻǰĿֻһǾǱе̥ǿѵĺԼĳŵ
ʱиּսǰ׼ʱӿЩأȴʮ㣬һֻһȣһ͵ϮɣɣԼᣬֿҪģǱᣬҪ˭˺ϾɺҲںˡ
ͬʱԶɽͳҲ뵽սУ׷ʩչԵı죬ͼǰˣȻԶɽȻǰҪԼŮ
ʱ䣬˶սһջǲǰᱻˡ
ȺҲ˹ٶȵסϺͳˣǰɶߡ
Ⱥھμˣ֪ĻͲɶˣû뵽ԼһȻøʶô鷳
ͬʱٻˣ֮ǰһЩ֣ѹѹϮ̩ɽѹһ㣬ͳΧ˸ˮйͨ
ϺͳĴ㣬ڻ̯ƵʱϾûȫĿסʣСӿǴزȱټ޲TµиİնԿɺЩ֯
֮´ĳ˵ԤϣȻԶɽˣȺˣˣʲڼУԣһмƻǰ˰ɡ
ǰȵһߣκ˶˺
᲻޵ĵĿǰľ棬˵ǰ֪ҵĻҿһ㲻ҪңȥȾȽǰɣǶʸںˡ
ǰԵúΪѣе˶Ķ֣ɵЩˣֻǺܼ򵥵һ飬ǣģԼֵĻ˶᲻Ҫ񣬾Ǳİȫ
֮ҡҡͷ
Χˣ𣬲˺޹ᣬǰʵǵģ˼ȥòһѵľҪߣԶ뿪ʣصңֻܶԵѡ
漴ǰʹ֫ԸԼ뷨
ȻǺܶҲµò࣬㵵Ŀǰæ˵ǰҲߣҪʸһҶĺʸİ


2301 ʻ
ǰƺѾ˾ùĺԹѵĳŵԲκʧ
ǰȻ࣬ĸ飬֪İŮˣǾԲͬԼģǣĿǰ£Ҳûбĵ·ˣ˼ȥֻóһƺõ½⣬Ҫ
Ậ˵ҪǰҲ뿪ʸ硣
ˣǰųָָĶӣ֪㲻ΪԼҲҪΪ˸еĺһ밡
Ȼǰ˼˫Ŀ֮е
ǰ㲻ΪԼҲҪΪԼеĹⰡԼ̫˽
һ뵽棬գֻܺӦǰ
ʱһ紵ϮᣬϮ֮ˣΪݶϺͳֻҪ¼ƻĻ˲һǾҪʵĺѪҪþǱڵɾرԴ
ʵĺĿǰ˵õֻḹеĹ⣬Լ̥ŮȻҲлеģǣǻеʱ̫̣еĹʱ䲻̫ڵЧǺܺá
ʵϣʵĺԽԽãϵԽ࣬ýԣҲһֱڰĬƶʲϵԼ󹬵ԭֻʵ¼ƻʱá
ڼƻǰˣôٵĺ˵ѾǺǿĽˣȻܷᡣ
˺ᣬǰȻӦ֪˱Ϯ֮󣬼æ𣬼еֵſ˴죬һŭ˵ǰûôһΣĶŭˡ
һŭбκǿһЩ˼սһֻ¡¡ļըϺͳֵֵ֮£Ȼ޷䲼޷˺ֺ
Ҳһŭƺ޾Ĵ͸Ʋ㣬ԽգԽ˸ɽԾ˺ʹúܶ˶ȴûж롣
һȴǲɵüͷ壬д󾪣һã֪ǰ
Ȼʣ


2302 
ʶ϶ǼеشΣգҪȻĻǰ˰ģʱ䣬ϣһת㷵˽УٶžٽǰְҲԽԽ
Ȼ˵ʵٶѾܿˣǣսƷǳϾٶҲǷǳľˣǰٶȸǾȵĲˣֻȷԼǷٻʾˣΪȷİȫܹģٶȽߣܵһ˺
ҲʻûлصĿյʱ䣬ǰþеסᣬһǿ͵оסӡ
֮ǽһ˵Ļǰ׷һЩǣصеĹ⣬ȻʵĹ⣬ȴҲѪǰйУչ˱ú
ȻҲ˵ԼĺΪĻȻֵñǣ֮һҪοḹеĹΨһѪˣΪѵУǰȻ߾ȫı
֮ڣɵŽȻͬĽޣһ˵Ҳ޷ͻļޣǰȻѾͻļޣ±ǨΨһıѵС
ǰһе֪ѣҲ޷λŮ
УһλĽʥܣһλ
ŮУһλǹĹɴСŮһλǶüʦĺչ塣
λУǰദʱҲǵ16ȴСŮĹУһֱң˽ʥĽꡣ
һŵǧǵУǰʱΨһͷǱᣬȴϾȥˡ
ǣһĽɵϺɽĸֱҪģȴΪӣ˺
̴Ⱥ״ɵôе
Ⱥ𣬲ϧԼסѡ
˵ʱʱ죬ڵʯ֮䣬ǰѾоӷɵ˸߿֮УҪ뿪Ƿ֮أľܾ
ҲʱϿգһĻ
Ҳʣʧеʸ磡


2303 Զ߸߷
ڿʸ磬ϣǾԲϣʸֿġ
ٴμᣬȻʮָˣǰΪִҪߡ
ܿģʱˣԶԶĿȥһƬң˶Σ֮УУԼļǻ̴ȺȫάȴѾ㡣
ٿɣٲȻһˣǰǺڷǰ׷ȻǱĳֻĳصסˣҲɱԼ˵Ĺһ㡣
𾪵ĿǰһУôҲǰʵԼ뿪೤ʱ䰡оͳӡ
ǰΪҪˣʹǱйⰲȫģлŵȻԼĺӣҲΨһѪˡ
ڻˣǰƺҲһʹֻܹöԸʣԭǰΣҵʹǱĺȫҲĿѪܵκ˵˺ֻܴᣬϣ½⣬ģңһܵκ˺ġ
ȻǰϾֻһֻˣʹԣ˾ţ֮ʱе˼
ȻĲʮ͸Ҳ˸࣬£ֻͬǰĿ˵ᣬ͸ǰ뿪ɣֻҪԵһټġ
ʹʧĽк
ǣῴеĽýܵ˺ҲʸΪѺͲı֮պᣬǿЦݣʸ𣬸ǰϽԼ뿪ʸˡ
ǰʵ˵ͷ漴һԶ߸߷ˡ
Ҳʱֻһ̣
ȺȻ֪ǱŮˣܵ˺ҲϲϱΪ˱ϧԼκΣ˵̫ǿܵصһ˵ϡ
ȺʮֵΣãһѶԼģԼĻһоͲᷢˣԣƴҲҪ˲˺
׼˷𣬵ֵסϺһλֵϮŭ˵ҼߣһҪʬΣ


2304 ֣1
ۣʵļˣۣ˺ļˣȻŹǡ
֮䣬㱬еǱ֮ȻվڰУ¿һһȣƽе̬ǰֱֱչĳϣƽУֻƳ黨Ҷ̬ơ
ʱ䣬ɳ죬ζǿϮ֮Ϯ˶ڰеϺͳ
ٿڵϵ̴Ⱥ꣬˿ѾѪƲᣬ̻֧Ųסһ͵Ʒ磬סЩͼ˺Ⱥͬʱһ͵õ˴ȺϣգԶΪ˹ˡ
еŮΣֵ̧ͷ죬ֻİʣڻˡ
ĵģȻʣʶؾеʣ
ʧȥǣ׳ƣΪʱɱĸˣ˿̼˳˷ۺ죬зŭĴеʣڻˣҪɱ㣡˵ţϮʡ
ãűĸ飬Ȼ˺˺ԼˣԼĵˡԼĵˣȻ
˭֪ڵص̴ȺеɶҪǱ˿סˣ
ˣҲû飬һƴɡ
ɵĹȻʵĶ֣һƣ˱صˤ˵ϡ
ȺȻɵ̣ϾԼŮһ˺ԼϾǱ˿ơȺ겻ɱˣæþеסɣܵ˺
˭֪ڳĿ£Ȼһƣ˴ȺϡĴȺһˣܵˣֱɴһƣҲ֧ס԰Уٵ׹䡣
ڰеı޳ܵĳ״ִ˴Ⱥ꣬ҪһƽȺ
ʱеһ򣬴һˣ˺ҷˣ
䣬һǿϮס˳˫һץȻǰһƣӣӰб¶˳
ּˣһ͵֮Ⱥӣ˻УȺһôɷҲʵүү¡


2305 ֣2
Ⱥ꿴Լİˣµε˵£Բûտɶɶָʶ˻ҼֱǸ
ȺȺܵɽϮˣʮΪ˾ԼŮɣˣѾʼԺпʼֻɵˣ꣬ɷ£ྩһĻ
ʱոմӴȺիʦɽĹ׶ϵྩǣԼµһŮȴû뵽ྩǵһ˧£Ȼڹ컯֮£ͬʱȴԵظһǣңڳŵҪȢΪޡ
ôȺ꾪ȵͬʱǳĲ⣬Ҫ֪ʱױ֮ĳªòԼˣе񣬸οྩһ˧أʱΪʲô
ǰԵ˵ûΪʲôҾҪȢ㣡
Ⱥ˵ǣҳúܳ󡣡
ȴ˵Ҳںò
ʱĴȺ꣬Ϊ棬ãϣˣ˵òʱֵͣǳŮ֮£֪֮٣һԵӣһڱȽе˵ˡȻмܣеĴű´򿪡
˳µسΪµ֮ŷ֣֮ȡһªӣֻΪ˲Ů֮£¿˱֮ͯҪȻһϵƭĸоǣϾҲһͳŮȻ°óףΪӣҪظһӸ顣
ԣТ˳ţźɷ֮Ϊ˵һӣҲʵİְ֣
ںʱȥȥ˱߽ҡ
Ⱥٰ꣬ţҲ˱߽սǿУȴû뵽ǣʱϲˣXսӵеһŮӣԴ֮£Ⱥ뿪ȴأʱ򣬺֮󣬷˹ϵ㻳µڶӣҲʵ壬ҡ
ʱ֮ʣԼɷµһ࣬ǣȴమôֻһˡ
ԼΣҪ˵ԼﻰȻµ֣˵£ⱲӣҴȺ޸㣬ڡ
±ӣһҪӡ
˵֮󣬴Ⱥ۾
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================