==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ػ
ߣһɵ

ݼ飺
ֽ쳾ΣΡΡ
һߣԶ֮
һ𣬶ƶ
׻ƻ꣬׳Ҵɽӣ


һ 



н⡣
¡
׻ҹεδδ׹ڵأСһСӰбţǵӰȻһˤŢˮС
ǰСӰҧϥڱĥˣǰСӰûзһ˿죬һȳһյǰȥ
ְ֣衭ְ֣衭
ǰСӰһֱţǰһӣһˤ˽ȥ
׹˰У׹ǰСӰȻһ׵кˤ߻ټϾƣ޷վ
ӰӽɹСкԣҹɫЩӰδ
֮еһСԽһСؤСؤ϶࣬һ˫ȴô峺СؤȺȴʼҵԼҪҵϤӰ
СؤԼСӣѾûгԹСԽǳԵģСؤʹڿȺҲʱʱԼʳƮȥ
ҹС̯ǶˣСؤȴȻվһ綯ֳͣСؤǰֳһλűĴ󺺣Сؤ߿һȥⶼȾҵĽĺ
Сؤһ˿ĿŴһۣȴӶĿСؤһֳۣóһһ˿ζͷߵСؤǰСؤͷȥһߣаɣ
Сؤʱʵ̫ˣͷԺвǰԹͷζСͷһ¿ˮͷ
󺺰ͷСؤת߻Լ̯λСؤܹɵİմ󺺵ָʾ·һߣСؤһۣ·ûѰʲôǺܿͱŵͷˡ
һҧȥСؤʹһͷķӲԼǻδһʹȻСؤʹվżλһСЩССؤ˶ǹЦ
쿴Сؤ涺Ȼĳϵĸҹͷ
ЦˣҲ滵ҹͷó򰡣
꣬С㣬ҪǱҹͷٱˣ
Сؤ˫峺зˮСؤ·뵽ʲôһҧĨȥˮһһڵҧ˸ҹͷϣСؤľٶСһǺֳܿЦ
ǸͷСؤȴһ˿εĿСؤϼҲһ˴Сĺӣ뵽Լĺӱ˶ԴԼ׵ػܲܰɡ
׼Ĳһ¸Сؤʱ˿ˣҲֻȥչܹ˿ȥˡСؤ·߹µš
ҹСԽʮֵķ˸ʤ̸ּһҹɣȶƽ
ˣߺãϵͷЦ
һˣһĨĨͷϵĺȴǴſܣһǿ͹ۣŽԸԼӺͺˡ
ʱԾϵ˼ȥǸСؤСؤһסԼ죬һ߿ţйⲻȥԼϵĲһܼ򵥵Сؤ˹ȥ
Сؤܵǰվʱдһ˿ңλԼͷʱһ˿ңһ˿⡣
ϿСؤǷ·˵۾ԼݸСؤСؤһȣϿԼ̯λڳ˿˵뿪ˡ
СؤмϿȥСֽסϵС룬СðƬ˺һЩµķ˿
СؤСԼȥʱһЦ
Сؤպȵһ˿һɴײԼԼײɲ˵СҲײˣ
СؤЩ֮ǰԼС׹ԼǰСǵڵأһء
ְ֣裬ҵ·һ
СؤȥԭһԼһкʱкżգȻײСؤײմȾϵġ
Լײ˼ҵģײ˼ң㻹˼˵һżϵ
Сؤһ˫ĴָСؤſһλ˷Լλһҷ緶Цϴż˿ţҲǺǸɾȴǲСؤСѣײô
СؤǰϵĸʱԼĬĸףǽԼеĿʹˣأְְְ֣֣֡ء
˳һСؤסеĳԾʧ˱˴ȰСؤıԣ
һλкǳԾĿԼĸ׺Сؤʱкһλˣ裬ְָﱧ
ɵӣְڰολСܵܣûλСְֽܵܺаְô˿ԼɷСؤҲǴȰ
СؤĶô᲻֪߿˺Сؤߣ˿ʵϰ壬ʶСܵô
Ҳʶ̯λҲչһ¡˵Ž۵ʰ
õĺӣôؤҪ˿Сؤеĸ
Ǹ˵仰һ̣һΪЩҪΪСؤԼʱСؤ뵽Լҵ״Ҳͱ졣
룬֪Сʲôʰɣ
Сİְأʵ
СؤŷԼŵĲԼףָоԼȴǺܡ
ҵİְ費ˣСؤ޵ЩӲ
ţˣ֪Լסôֵ
֪ҲʶǰְģҵǣǲˣСؤŵ
ûзСؤЩͬкΪСؤͬ飬һЩСЩ£ºΪѽЩʵ̫ˡ
ҲΪǰ̾Ϣһȥдˡ
СѸǻؼңôСؤ֡
ôСؤ峺С۴һ˿µ
ţǿԵİְ裬㻹иŶЦ
ӣʲô֣ʵ
ҽ껳СؤԣӦý껳
ĵܵܵǸ
ŶܵܣԲ𣬸ոҲãײ㣡ûЩﺢǰ㽾ݷǫ
ûе£ҵĲãס·Сؤϻ̳Ͽֵ
Сܵܣ֮ǰײҵĴԺһᱣģһչӷ緶ŵ
СӣЦ
СؤӺ뿪СԽ֣ʧĵСؤϣҵһ˼ңú


1 ɫ
ʮгվ
ˡˡҽԺվˡ
ȥһ˿ͣλӵ˹ҵ˳һλ¡
磬ȡ֪ðˣ˵ϱߵСһꡣǵСؤ껳껳ĸ
̫ˣܶ࣬㻹鷳ôû⼸ͷ࣡˵
ѽҲ˵˵ô࣡껳Ц
ˣ˵ˣ⹫һ·׾ѧУˣһ·˯ɣ˿վƵ
Ŷ껳Ļ˯ȥˡ
Сӣ㻹˯Цá
ǿ϶ֱʦúõĸѵˣҪϵǿ׳ſˣ껳
£Ǻ£򰡣ΪٻùЦ
ʦҲǣħѵһ٣ˣҲȥѵˣȻҲҪǰˣ껳ת˸Լ˯һ㡣
ĺȣ껳ܿ˯˹ȥȻ˯ȥǱĿ
껳Ǽ֮󱻵׶һԴ껳ҲΪңԼľȻһ޵ң꣬껳꣬޵껳ȻҲıɽ
껳ɴкһξ㡪ɽﳣŷػƽǿ˵ģûбŵӻ·˸벻ˣĸĸɽϵĶڵӡ
껳˶ھ˴䶯Ȼöһ˹껳Ͱ£ȻЩǾҪΪ껳ˡ
£ֵһȻõġ
ʹ˰ɣǷȴȻҪǶ˵ʦĻǡ޴ڣ쳾ĥ־һúֶΪ
Ȼ˾ͳ˱ߵļڣÿżپͱɽϣȻʦǵħѵֱһǰʦҪǲɽˣں쳾ˡ
껳ûôˣĹ˴£ò׻Ϊһûˣ껳첻Ӧеصزħѵʼˣ
ˡ
ſֹϣһ紵˳ڣŷģһλݼ۵ŮСҲȥϴѧѧ
ŮóڵĴ󲿷˾һ񣬸һ˿ɫʣһλλͬ־ΪŮŮԵľܾˣߵ껳˱ϵλ
껳Ů߹ʱӣ˸磬껳ʲô磡
Ҳ֮üͷλŮʷ׳ʵĿ껳ˡ
磬оô껳
ţܵˣۻ֮ˣһ˿â
ҿǸصĲ껳ʾ
˵ͷʾ֪¹ȥ
һվһվĹȥ껳Щˣû뵽Ǽһôġ
Ŵ򿪣һλʮĺȺˣһ紵һλӵˣûһ˷֡
껳ҲˣǺӺһȺ˺ǺӶλúŮ㣬ô
ûУɣŮǰСֶտɰЦ
лл㣡СֶղŮߣЩҲǸλ
껳ۿλСֶգ껳ɻĿҡҡͷ
һվˣСֶմʱʮֿŮﻹͣĺŽģŮҲǲ䷳졣
ʱȻһͣǰһͷСֶվȻô˻§סŮͷŮǰڣŮһ
ϵ˶Сֶգλʢ꿴ǼʵĿСֶա
СֶմŮǰ̧ͷ㣬Բ𣡡
û£ɲܱŮŶ㻹УȻŮһẦߵģȻô˵λŮȻԼҲǺߵģ糺졣
껳𾪵ĿһĻ껳ʹĳһ䣺磬Ҳôɣ
껳ŮߣŮôɵŭ껳껳̽͡
ЦҡҡͷƣŮһĿģСֶܲһֱţô࣬Ҳ֣ܶ³ɣǼһﻹžͽ
껳˵ͷСֶһۣջĿ⣬ٴμ£˵ʶȴһֱŮСֶա
Сֶ§סŮ˰֮òûʲôٶվǵվˣСֶյǶվ׼뿪ˡ
Сֶպòվ뿪뿪ʱһۡ
һȻǣ껳Щ
ס̽Լ껳Ժ
Сֶ³ˣſһٴξ껳ʶſһƮĲһʧˣ껳ۿʧķſڡ
ѵˣ껳ɻ뵽
ɫǣŮ껳æתͷת˻ӡ
껳ܵûðѪٴתȥֻ֮ǰһλ˿Ҫ³ŮߣȻ¶˱ԣһѱסŮҰްȥŮ껳תͷ˲俴Ůȹµķ⡣
껳Ϊ羰תͷðѪûȷû£һѳһ֣ס
һ粽ǰƿ껳껳ʱһԼǰɹ껳Ůȥ

һذ׶˹컨ϣ껳̾գһŲס˵֣˫ַٴסˡ
껳ʱЩεЦ껳Ҳǹģ
껳ʱŮϣԼֺƷŮĵطŮͨ껳ץץλͬѧҲǹģ
㻹Ůתˮ
껳æվǸԲ𰡣Ҳǹģ
ˣ֪ˣŮ껳죬˵¡
ʱҲͣ껳ǵĿĵǰˡ㻪ѧˣ
껳ס˵磬һô죿
죿ҲЩΣһֻȻô¡
˾ʱ˵СֵܣǰҰɣѾоˣ
껳˵ͷתŽ˽˾껳ڽȥǰһ˱ϣһ˿͡
˵ĲΪ֮һͣһ̴껳һЦ³
Ŀˣ껳˸Ĵָ껳ЦЦ߰ɣ
ιǽʲô֣ŮӵĶʵ

껳ӣأ
ҽңллץסǶңԶ
껳ң˰֣ʾ
ʱ΢껳˺Ʋûң֮Ǿ仰
ңȻһӰңЦҲ߰ɣ


2 Źֺ
껳
껳ܳ
磬ʲô£껳ʵ
ʰôȥˣԽԽᡣ
ˣ߰ɣ껳˵
߳¥껳̧ͷǴȵ̫Ϊ̫ɹÿȰ
ˣסʦѾ˵˰ɣǧ¶ݣ֮ǰĽѵӦ֪İɣ
֪֪磬÷ģôŮƵã껳Ц
Сӣе¼ʦȣ׼ɣЦ
磬˵λʦԸ죬ô껳߱ʵ
ȿȣ죿ⲻ˵껳һ㻪ѧȻӴλʦ壬ֻܿЦѶԡ
ϵʦ¥껳ϵѧԭȻΪŶлϵְԭ򣬵ȻŵӲȥϵҲǿԣǿ
ֻи˵ͨɣǲ̫ܵģûϱŶʵĻ
ʱˣ·Ҳ̫࣬껳˱ǰһ죬λһŮ껳¥֮껳ʵ磬Ǵ¥Ů¥
ţǵģҲϵģϵһһŮһѧУһ㶼ôŵģǴҲģЦ
ں氡ǲ۸ˣ껳Ц
СҲͿڻҪȥɣֲңΪҲ֪Ц
ȿȣ²ۻ껳Ƶ
껳һשĽʦ¥һɹŷ֮ζ껳ⴱ¥ùŷ¥ǵʦס⣿
İ칫¥ס¥һأƽʱˣ߱˵
¥һ칫ǰ칫дšϵ顱
飬ţƵӣ껳òʲô
ţ洫ˡ֣껳Ž롣
껳ȥ칫ֻһӣΧͼϵζֻǵ껳ȥʱľ껳С
ӰӳӰһһ٣·Ůͷ㣬˵߾ŵʦ壬٣껳ûӡ
һĻûиеԾһһһ٣ˣ
ĿԺתǶ˵Ŷˣܵ껳ɣţ
껳ʦ˵Ҹǽ£ӣ껳һǴһǺúʶʶҽգȿȣյգյգƽʱھУû˺ʦҲû£ǣס¶ݾУȻʹʦ壬ڴϲẬ
껳ϸȥλʦȻԵЩϣһ˫۾ͬһͯ飬λʦͷǺڰ׶УһλϽڣЩ΢΢ձɽӱͦ˳ġ
껳עһ£λʦߵˣ껳һͣȥԵʮֵĺҲǱȽϿ࣬ٶһְȫУֻ˫۾ߵʦһ㣬תɵ껳֡
껳ǰһʦãֵܺã
껳ʦֿˣֵĺʱ
ţã껳ҸʦҲʦֵܣʦ㽻ϣҲܹǰɣЦеվ껳ǰ
껳лʦˣ껳ٴʩ
ԺͱʩʲôˣƽУҿûôأʦͽһ£껳ֵ
Цʦ壬Ͼͱк껳ˣ
СӣĴȥҴܵһ˼Уʲô£Ķ
ֻñ죬껳ͦҲմ˴ǰ껳ֻᷢʲô
ֻӶߴյ껳¿ǸŮôƯ֣
껳һ㶣Դûתʦ˵ʲô
һǸľԴɣЩƵ
ȿȣʦ壬ô˵ʦֶĺôƽ
쿴Ů껳ʦ֣үү쿴ȻһλʮŮЩ˵
ȥ껳һ껳һӱˣһץߵʦܣҵһ£
ʦ֣ʲôʶһĺ棬껳ȴ·𿴵ǰ֮꣡
ս󣬿λָŮ¶һ˿ŹֵЦ⣬
磬껳ŵ
ߵλŮһ̧ͷÿ˶껳¶Сѣ΢΢һЦһЦһƬߵˣŮ¥ܡ
ȥˣʦ壬вܵʲôģҿߣ껳
𰡣껳ʦǺܺ氡ôһλﾹȻйϵ˼Ҷ׷ˣʲôǷ˼ʲôɣһĹЦ
һһֻץס껳뿪
OHNOˣˣ껳ѾӵĹµˡ
ʲôˣһſڴүĿλŮŮһ껳䣬һ˹ȥס껳
նʱķſ֣껳ôײǽϡ
Ůס껳󣬾Ͳˣ̽ȥֻ껳ײ۵ԴͷȥеŮգ۾·˵СǱץסˣ껳ֻĬĬĿЦ
ȿȣʦǰôûûС˽ֵ
λŮʶһɬվ˳껳պܸλ
ʦ壬ʦǺãǷɽĵӣϵԼ
עͣ껳ΪڣڷΪɽͷɽŮӷֿҲֹ


3 ɽ
۵ɽĵӰףôϵѧɽѡĿĿ
˼껳һʦͨһ˹ӷ
պ˲ͱˣյ˵ͷǿԣֻǵʦͬⰡʦҿɲǣʱںһ£ҿɾûôõĲˣ
յдһ˿ɫ·˿־ķɽʦǰӹǲĴ˸
Ҽǵʦ尡ôֲ΢Ц
ȿȣ쿪ѧͱ¸Ūãھȥʦǰɡ˵Ȼ㲻ϱͻȻתϵŹ֪ģȥɡˣ껳СҲȥյ
ΪʲôҲҪȥҿ飡껳
Ч˼ΪתϵΥŹ£˵£СӻûģȥȥȥҰͳȥʵ
վΪȻĵ˵ͷһ˫ĿĿ껳
ããȥУ껳˫Ͷ
껳溫뿪ⴱ¥߳ûã껳һԴȥϵĽʦ¥ǣˣǻȥʣ
һ·ߣһ·ʹȥˣס껳ֱ۲뿪
껳ֱܵǴһµǺðɣ߱ʡ
ٺ٣ã껳Զˡ
γͷҲôʱ򣡡Ц
ٺ٣ܿ껳ܣǰڼСӾû絹ǱҾôͲɵأҶﲻƽˣƵ
껳˱߱·ܿǶϵ칫¥¥£ϵ¥ϵϵ¥ŹϺͳƻڵ¥ȴ˾ʮй£껳ͺⴱĴ¥
ˣǸʦʲôǿɲ֪칫ң껳ںʵ
С΢
껳ҲòЩתװԣһλϵĽ߳ʵλͬѧô
Ӧãʦݣģ
λϵϽϻ۾ޣȥ¥ߵİ칫Ҿģ칫Ҳֻڣȥɣ
ллڡһ껳ˣ껳·ϽʱҲǾһ
ϽЦ뿪ˡ
ӴǼҽ̻ͦðЦ
ȿȣʦ壬Ҫ˵ǼҸʲôƵġЦá
үү϶¥ô죿ǵ
ϰڣõûµģЦЦ
յ¸껳
˶¥ߵİ칫ңǰţ
껳ͺһۣС
껳칫ҸоղԶ칫ʮֵļ࣬Ҷĺ룬һλģŮµŮͷеһļӲȥŮӷһɱŮɢţŮʵ˵ɣʲô£
ùã㲻ʶôЦ
ţ̧ͷ˺һԼĶͷôˣ
˺վŵ껳֮ǰƽ
껳΢΢鶯룺ȥֱǲԴ
ùãģ׼תϵȥϵЦ
ô£Ź氡˵תתǲΪСӣСɽĵӰɣž˵˭ʦȥ
ϵΪ鳹ͨϻ껳ˣⶼʲôʲô껳ͷʦ壬ʦī
硫껳˲ײŰϣû֣ȻͱײˣһҲǳһЩүүʦҲ̫˰ɣͶ֣
꣡ȥҪٶ֣ҾͱվɽĵҲô۸ģ˵СӶŰˣŮôأյ
Ȼ˵㵽ʦӺˣīֻжͽܣһһСΪСܳ˵
˲ס͵ùãŵĵӰȵСţΪˣȻΪͳˣ
ʲôǾСŵǸ껳Щŵʵ
ţùҪǲţ̽ڣӦûСպĲۼ
ע껳ڣ껳ֻһɨȫûн뵤ƾһԼأܿ˳
վţȷʵСŵĺۼԲҴˣ
껳ϻ̳ϿֵĲǣӦϵġ
ˣȻԼҪϵǾɣͷûվǺȵ
ţ껳ͺɻĿ
⴫һȿȣôҲǰڵǰҵű¶ˡ
Ϊϲ𣬼ʹǰΣʵ
껳εĿˣǳԳԵЦǡ
һǸʲôȻϵˣһܺ
ǾͺãˣȥɣԺû¶ùã껳û°ɣԺܺº͵ĺ˵
ţõģǰ껳ͷ
ʲôǰСһҹùþˣ
껳΢΢ЩԾ˹ùö֡
ǰ˸ſˣһ˲ɫıɽŮȻ껳ôã
֮ǰĻһЩôֻԼϹȥˡ

껳ﺫᣬֺԼԼҪǳһᱻ֣껳ĬĬĲ
껳Ů¥µʰõĺ
ˣʰˣʱ仹磬ȥУ԰ɣʰһк
ţУˣעô껳ʵ
ûʲôرӦûߡˣס껳ֱ껳У԰ȥˡ


4 
껳ͺУ԰Ϲ䣬һûһš
Сôˣֲô
СźöˣֻÿµĹֲڣʱʦ˵ΪʲôӰ쵽СŲűġ
ѵңðҲСŴôˣûб
֪Сţ֪һ˼ң
ȿȣҲģһվǰһôһݴôûµˣ˲ĸôˣ
̫ãһֱҲѵزΣЩɶˡ
ԲҲʵģǳˣҲܰæˣһҵõģ
ţˣ˵ЩˣΪôֻˣһٲˣѵ
Ȼأʦȥħѵˣ껳Ц
껳·һ̳ʱӭ˶ˣ껳ںͺ˵Цδע⡣
Ӵⲻǳе껳ôһ̶˶˶С
껳˼֣껳̧ͷվǰһһŮҲʶǣ
껳Яź첽Խǣȴǲһץס˺ֱۣ껳΢ŭһĿӵֵ̣߳ҷص㣡
Ӵʶˣ㿴ǵɵСӣ̵߳Ц
Ůӳòٺܾ£һƣٵȹеͬŮһ㣬ɢ̲תôҲһУ
껳ʱУҺ껳һģ̺߳껳ǳͬѧ껳ʱһ£ǶڳֲŰƽġ
꣬껳¶֪һĸ˺ܺõĻȻѧϰʲôܺãҲΪˣ껳ʦ͵ҪпУ껳Ȼˣأ껳סĵؽԭ껳ֻϺһϸУڸʱ껳ʮֵ͵ʶһλг𣬳ϲһУǲ˼ֻίк껳껳Ȼ岻ݴǣ˵ֲϲֻһߣ껳ﻹһλ߸˧Ҳ׷̡߳
껳ȥʱ߳ڣ껳ʱһ²̫˽⣬Ҳ껳ڰûг˵ԭ򣬶Ҷܺã껳𽻸ݸʱ껳ʵڰﻹǺģŮҲϲλкУҲ껳кøС
껳˵⣬УЩģʱ̷߳ˣ껳ҪϲҲôһɰɡ
껳ȻⲻϣǸ߳Ҫ˵˭ģ껳Ȼѳʱһ߿ţ껳ٿĪ磬һֱٷɵ߳̿ڲ³껳ĸĸ껳ȻȻŭʦѵ룬˸̣߳ҲΪöڳ֪˵ļ䣬껳ҲٺٱڣҲΪ껳Ǽ֮תУˡ
껳ڻ֪תУԼޱȻԹ˸̵߳ϡҲ껳Ը̵߳ԭ
Ϊ껳÷᲻֪껳Щ£뷢ŭȴ껳ֹ
߳Ҳʮ˧һװҲż̵߳ĺҫԼƵö껳˵˵׷ɵСӣ׷󲻵˸̯
˵˭ǵ̯Ҳߵǲǵ̯߳
ŭˣѿ껳һӣϷ·ɴһ㱻ƿʱ껳һֱźҲ֪׳Σŭ¶Լա
̺߳ȥסˣֻ껳վһλɵŮӣһϮ˿īüżƤ̵ͦǣ촽¶߿ɰСѣң֮ġ
껳᲻֪Σæתڵ˺աЩˣΧ˷ǿݵĶԭأʹŮҲˣ续Ůô˼䣿
껳ֻ£ձڸǣָ֮ǰģʵ㲻¶ҲһλϵŮˡ
껳źĶӣȻЩ񳱣Ƕ˻ᱻȺġ
˶·һκͣ껳Щĺֵ¶ʲôݰʱ֪ô죿
ίᶼ˵ҲҪ˭㻹˵ǵ̯ţ
껳ԸŮᣬæϴˣûǲ֪̻߳ô룬ҪͱȥЩ鷳ˡ
û°ߣ¶Ҳ֪ǲգգۡ
㰡ˣ߰ɣ껳ҡͷտһ
Сģ
硫
ʹһŮ
껳ʾȻע⣬һŮǲСײߵĵ߸ϡ
껳ֵͬѧû°ɣ
Ůס껳վϵĻҳصĽ˼Լˤ˵β
껳λŮź֮ǰϾµŮ껳ʱŴλŮŮɫT¶źֱۣǰĽŵ÷ºܹģп㣬ξӨȱ¶¡
Ů̧ͷ껳㣬껳
ţͬѧʲô껳֮ǰΪԶԵû
أҶ߹ˣ㾹Ȼôˣңɰ
껳Ƶ˵
ˣҽңˣҵˣȻҪ׷ˣټˣллڹϰҶԸǸⶫˣˣˣңһܾС÷ҲƵˡ
һˣ΢ЦĿ껳껳磡ܸң֮Ĺϵôٴγ֣ҺѾס껳䣬ʱ껳ˡ
ȿȣҸҲ֪껳ҵ¶ͷູˮ


5 Խһ
֪˰ɡ껳˺öǽˡ
ٺ٣һʼûв㰡ֻǿ˼е㲻\RQ/Ц
껳ֻԼƵҪѪŮĺ밡
ˣ±ʦ壬Ȼң֪ݿɲáҺ͸ҲǴˣû̽һңңǺܻģȻȥҪˣʱͲˣ껳һļµ
ߣˣˣȥʦ壬ȥԷи˵յ
š껳˵ͷ

ʲô˵껳ҪҪô£òװƽǸڸҸ߳մͷʹ
ǰʦ壬ǸңҲߣҲҰݱȻҲûô껳
֪Ҫô죿üһ
үүʲô£ʵ
㸺鱨ϵͳȥһң˵
õġ̻˸Ƶ뿪ˡ
껳Ծ鱨ˣ
ţСϲ飬ŹĿı죬ߵĹĿǿͺ˳Ľ鱨ϵͳԺҲæյ
ţõģʦǳԷȥˣҪһôЦ
ȥɣȥɣһ￴Ůĺã˵ǧѡߡժˣͷӵһο㶼סˣҪЩûΪˣΪ񣡡Ц
껳˼ţʦˣϼ
껳ĺ뿪ϵİ칫¥

껳ͺʳó극ѧУһ磬ֱ绰껳ᣬһԣ˳е¡
Ϧ£껳վ¥£ϵŮ¥Ѿ߶ˣ껳Դ֮ûȥء
ûã¥µ߰ɣȥԶٺõģֻӺˣȥʳðɡ
û£ҿ߲ܣ˵ѧУʳյĲرǵʳã߶˴ϵΣ껳Ц
ȥʳÿǷ꣬ҲֻѧУ˲ŻῪǽȥƽʱҲ롣Ц
磬㲻ǻ껳ô㲻Ц
ԣԣСӳӣ߰ɣʳãҪǵõġЦ
Էʱ껳ʵ磬ʲô£ôأ
ʵҲ֪֮ǰ˵ҲѧУһô糤ѧУиһֱ鷳ֲ޽ȻԸǣҲмλģǶˣˣҾ£һ˵һѡ
ٰҲûԵ㣡Ҹ͸¸ɣ㲻֪ٹĺܲôȥoأo껳һߵ
ȥȷĲȥһ˿˵
ȥ껳ȥ
ǺãҸ˵˵껳Сʱڼҵć£rstqЦ
ٰţȥ껳ᱼѩҩnѩҡ
ˣ𰡣磬˵Ҫ
ȿȣԼ껳ˣˣǾͳȥʶʶһƵóѵģ
껳ԷθߣűȻðݺʰ㣡
Ա˺֮Ĵ¶֮ǰݣݷΪ飬Ҳ˵൱ݣ껳˽ĵڶݣڿռҲʮ֮󣬷෿䣬֮бʶëģֻģ赸ĵȵȡ
ķݱȽϿߵλҲľĵ򣬽˵ݵһߣ˴ľ뽣绹ǲ䷳ƣ˵ⶼɴͳˣÿһĽ綼ȴǿʢСʱǿʢʱֻɧһ£СǳԱ֡
ſվһλŮӣ˿ʱſ壬ĵĺɼɼ㣡
껳ҲվŮӣȻֵգǿյģ׿ûڸסɼɼģɼɼ˿סβʹ˫͸飬ȻǶ
ɼɼɽĵӣʦ㡣
ɼɼôſڣȥɡЦ
ǵԩңɼɼԹƳһۡ
ɼɼֱ۲ţǵ볡ݡ
껳ڵǰɫģ껳Ǻɫģ껳źɫԵøˬʣһЩŮѧԱĶѣȻȻվΪžЩŮѧԱС˼
껳ܸԱλģ껳еȴһλŮӣ껳곤һͬ꣬Ϊż룬ڶʱܸоˡ
껳ĽԭλŮ磬һңֱ˵ĵȻ糤ΪڽгɾͣǾͺҹУҶ򲻹ͱˣ
껳Ȼĵ˵ͷнӹΪ׼ľ˫껳˵껳׼ȫӦλ֡
Ƚÿһܳ껳˵ĵ·ϣ껳˷һľ棬תίɨľ漴ľڿգסһľ
껳΢΢һЦã껳ٶȼӿ죬סľֱ벻ľ䡣
껳ľֽ㣬ˣ
ĽȴǸķڷҲǸˬˡ
ãԱǶ⽣۷һЩŮѧԱǲ䵽껳Ѱ̵
Ӵⲻ糤ôôô֣ҸոпڽȽϣҪǶԿôһ
©ɫһڵ©糤ųζ
Ҷѣⲻ˸ôĽ֣ǽôҲҪֽֽ̣©ǻ
㡭
ðȻôӣǾˣ϶ˣһ˽ţ껳ŭ
껳Լ˺ǾԲģ
ãʹ죬Сģϣһһķڷ
Сĵˣľ볡У껳վѸײڶ֮һСĵľһľ𣬽£Сľô껳ҵڵأڳ˵һȴǷ˷ܣ


6 Խ
һȻû뵽껳ʵһ֮Сģǵ糤Ҳûʵ
©糤ôҪҪһһ̫ˣһɣ껳ƵЦ
̾Ϣһɼɼʵôˣ껳ô
ǣǲˣ껳ˣǱúõĳȥˣſȺıߺǡ
ţ껳ôôɼɼֵɼɼҲǷɽĵȻ֪һЩɽ£껳´е֪ģɼɼһֱΪĴûôϣ
ţֻҪ껳ëˣǾͿ϶ûʲôùӣ껳һƢܺõģҲû£˵֮ģͻᷢѸѾصԸӵĳ̶ˣ˵е֮ɫŨ
ɼɼԳԾĿվгֽ꾹Ը
©䱾۸һ磬Լȳ˳󣬶ΪڣһЩҲˣһ˻ܶģһٺܶģ©Ų
©õģȻôҪôλ֤ʱǲСĴλͬѧ޹أ
ʲôҪҪң˵㣡껳ԵЩ̫Դ˵㣬Ǻܿ껳ľٶڳ˲پԴ
©ľ˸ϣ
˴ܹʮλ֮ǰСĵڵѾսˣҲʮľ껳껳΢΢ЦʰСĵľս
˫˫
⺢Ϸ˰ɣ˫
Цǵ򿴶ˣΪԼͩˣ
һЩŵ
껳Ųʣ˫ɨϮʮˣ΢һ˵նľסһ˵ľľٳž껳ľ̴Ҳһľֱ˵ؿڣ껳һӦɳ˳⣬껳ͣľٴγһ˵ľҽˣ껳һ߳⣬껳һԾһ͵Ϯ˵ľ
͵Ϯߣ޳ܣ껳ŭȣ˫£˻ĵǺۣεڵأ©һֱ껳ܣ©ֻܿԼԱ껳λӳ⡣
©ȵ⼯УҶô
껳΢΢һЦҰҪúŰ㣬ȻôŰǺðɣ
껳Ȳⷢ·𱻷һͣ껳һ̴ܵ©ǰ껳˫ƿȥ©伱æľ񵲣껳Ǹһߡ
©֪мˣ껳ֿ춯󱳵סľֿٴ©ľһ©ĺڴ
潣ҽ꣡껳˵һ䣬һ©Ĵһۣ©ôʹ»赹ڵء
껳ۿʣµļλԱ껳ͷһ̳һǰ˫һ˾ʹ˷ɳ
껳Ծ֮󣬻ص֮ǰվλã˫ʹжǰĳѾվˣ
Ŷ֣
񰡣ĹƬô
찡˧Ůô
ιͱ𻨳ˣҲʲô
٣ﳤʲôҪܰһһ˿

һصԱЦ껳û°ɣ
û£Ҷûֻ֣ˤһ°ʲôġ껳ָЦ
©䣬װ֪ˣ껳ߵ©ǰ˼ŵ
㣬ô֪װģ©Ծ۵
ϻû֣θ򰡣ҪҪôݼ껳²۵
˴Ц
ɣӴˣǽҲˣһλѧԱЦƽܵ۸Ǻܶġ
©ڼλԱĲ뿪糡ݣ
©תһ̣Щ껳ǿˡ
糤ܵܿһʮˣʮ˴ƨ
ǰǽǿˣ˧ģ
ҺȻЩ꿴ĹƬûһˬ
˵硣ϴŵĶ˷ܣΪ껳ǿ
Цˣ껳Ǿѵ⡣
ʱȥĻʱҲˣҷ׷°Ȼ뿪ˣԼһȥ·ϣɼɼ껳氡㴵컨׹ҶΪǼٵģû뵽ôҿˣûжȫƾˣҪͽҶЩˣ
ɼɼ㣬ûôҲֻһڵСأҪƵã껳ǫ
ǫˣΪҲ֪ҪСŵ£пѾͻƴ򿪵Ѩ볹ؾˡɼɼЦ
ǣ˼ҵڲžڣ㵹һٰΪ޻ش룡ί
껳ЦЦĺͷһ֪ô
ˣͱ໥ˣ껳ǳ˷ͷˣһ©ҪСģһħЩϵϵҲܸӣ˵еĺڰƦ֪Ϊһҹ֮Ϊ˺ڰϴ󡣡
ħڣ˵ǸרѪɷʳѪħڣ껳ʵ
ţ֪ΪħںȻٴγ䣬ٹҲ١ͳ
ԭʦָţһעģұúģڼѨͻƻȥȻҪʦħѵˣ껳һ뵽ٵħѵͷۡ
ˣˣҲ˵ȥϢɣ㻹ûѰɣȥʶʶôҲǴѧˣúһ£Ц

껳صᣬԿ״ţֻ洫Ц껳ǣõĴѧˣ


7 ѵ
껳˴ţһƬ껳ĲУۿȥܹŴѾŴˣ껳Ĵλǽẉ̂ҵĸֻһ̣ĸ̡
Ϊߣһĸһһڡ
λ껳δǰ껳Ľ껳ڵһλվкѧѣã
ʮֵƽЩݻƵͷԵЩ񣬲Ͷʾĳ
㡭ãҽ֡ԵЩһŹŨŨüëС£Цݸʵ˵ĸо
٣ãҽ磬ͬŶˬʵЦ糤˧ǳķͣһŮĺ֡
껳ЦŵǺãҽ껳ԺǺúܣ
仰ϲѧܵģЦ
껳ԼЦ˵ʲôҽǰǵЦˣ
ǰЦ֣СӳȻҲ¥Ҫҳȥܾ¶޽ͷˡЦ
껳ҲЦ˵ѧУȷʵͦģҪǽǰһȦҿҲ᲻ʶ·
ǣ㿴ûֱ׳
ʲô껳ҵû·Ź㶫Ķؿ²۵
ˣ껳СûôȥȻ֪ˡ
ǹ㶫ˣֻ֪ǽյģóûʹ
еıŶ껳Ц
ǽеҲ㻪ʡġЦ

֪ĵ˺ܳ٣뵽վҪϾѵˣͣ˻⣬˯ȥ
껳δ˯ȥתȫ껳Сŵ³ǰ͵˾ڵΪΪСŵµΪˣѾͻƵѨɾ˳ؾˣ껳ȴȻǾڣ껳뱻̫ࡣ
ڶպܿ͵ˣյ峿һ˿ҹȣ껳Ϊȣ껳ϴ֮ᶼˡ
ϴʱһλ˽ʹ֪֮λͬѧΪ·ͳһյԳ·һĶӣԺʲôţԵʮֵͱˣ껳üʲô¸㲻˲֪ߵغĴҲԼţơ
糿΢죬ȴѧУ·ϵѧǣһǸ˷ܼ飬һջһദñ˴˼䶼˸飬峿Ĺ㲥һǰϣ̹ټ棬Դ˾ѵʹ˿ʼˡ
껳ϵһ࣬Ҳһ࣬ھѵʱǲ껳һЩʵз졣
ƻʱ֣һɢһĵһվѵˣϵһ˶һ˲ձ֮ǰһֱֱվˣϢˡ
껳˳Թصᣬˣ̲ס
ûã֪˭˵ģоѵʱѽ̹ٸŻˣҿۻ˲Űѽ̹ŵİɣ٩
Ϊ껳һ¶ûУɴˣſϯЦ
Ц

ѵڶյ糿껳һڳ緹һλѣһ˶Уһקģͷ·ؼû㲻Ƶã֮ǰֱԹѵܲȥʱ˾ȻЦ˵Լȥȥ벻ȥͲȥ糿껳֮Ҳˡ
ʱ껳ǰóʣѺ껳ļλཻˣº껳껳ѧУ˼£үүϣСЩ
ʲô£껳ʵ
мλѧ޹ʧˣУҲ˱ҲҲǼ˾Ȼ˯ԼĴϡմүүǵ֪Ǿǲǵյ£ãʵ
£ҿ׼ٿɣôѧУ£У԰ûۻ֮ڰ껳ֵ
ֹʲôأ㣬Ҫˣ纰
õģͺãһ۵ͷ緹
ʱ̣껳յİ칫ң칫վͺͲˣյҲӦôӰ֪˰ɣðȥһΣβδʧ٣ܾյʧٲɺϣϣ⼸һΧǷʲô쳣
ǣʦ壨үү˵ͷ
ʦ壬պѧУӦòЩۻ֮ȻǵĻΪΪĻĿʲôЩǶ֪Ҿʱ¶ݣǰо䡣껳
ţԣ鱨СЩҪ֣ȥù˵һ˵÷ɽĵҲעһЩյ
õģʦ塣ͷ
ˣȥɡ뿪Լһ˶վڴǰŴ⣬üͷ૵ΪʲôһֲõԤأ
ѵʱΪһڣ֮նûʲô£ǵٴγˣ¾Щ䶯ѧУˣΪھѵʱλŮ֧Ϣʱһ༶߹ȫ˶ĿǸŮʧọ̈̄ȻӽŵͷʧŮδתҲδʲôֵ̹ٶǰһС
һѧУѧǶŻˣ֮ǰѧУѹʧٵ˻ˣĿ֮¾ȻʧֲǱħѧܰŹء
껳֪ºصᣬЩĵ˵˵ŮͻȻʧǲģ
侲˵Ӧģ㻹ǵãѵһʱȺѧĿôĿһеİ༶ǶЩˡѵǹң
ᶨԲǹΪҡſѧȻҪ˵Ļȥ֯˵ġ
껳˿֣׵ȻǹǾֻΪĿʲô


8 éɽ
찡ΪѵĿƼѾ̶ֳˣǿֲô粻ĺ
ˣƼĻҲǸӥȽǿֲӣЦ
ΪѵʱǷŸͳΪɣ껳˺
ѽǸʲôҺ鰡˵ˣߣ𣡡˱ʼǱ
껳
ҹյ紵Ҷˣˣ죬֪˲֪ƣĽкţʱһӰڰʱŮʧĵ򣬺ӰǽгһŻɫķ⣬Ӱһ䲻֪ʲôһƹʧ˵档
Ӱŵ棬ΧδʲôӰ侲Ŀŵٴһŷŷְɫҹâȫڰڸǡ
̵ķȻһ˿쿪ȥӰ˾ɫԥǷҪȥ
Ӱ˼һ󣬴һ̶ɵķ⣬һʵǳӰںӰǰӰзֵĺӰõ˳˿ʧ˺ҹС
ӰŹ֮Ӱʧķ˵ͷӰһ뿪˲ٳصᡣ

ѵһգѧУ쵼û˼ʲôıʽЩҲźȦȻǱȥѵҹˡ
λƾʧŮȴǻδ֡
ѵһֵ֮ɢʱȺɢٳ
иԺ棡һŮе
ŮĽһԻδȥĽ̹٣̹ǸǰȷʵСľ֮һѵˣҶڵ塣
̹һԽ֮󣬽̹һǸѵĲ֮˳⡭ⲻʧǸŮô
һܾ༶һϳѵװŮ
̹ټæŮѶҽԱѧУ˴£ŮҲһСʱֻ޴󰭣ҼãǵԼ̫Ϣ֮ȥļȴûС
ֳΪһš
껳˴ʱʳóͣҴҵĸϵǰʵô𼱻ǵġ
ԷʱǸ껳һ𣬾ѵʱûôճ껳
ݺ˵ѻһλû
̫ˣһѶ껳ŵϹཹཱུĺȸ⣬껳⽫λŲһλ£ܵס껳ǵ̸
껳ʧǸŮˣû£ѾָˣѧУҲΪΪģ˵ϵ˹ħʦĶ磬ҪŮ鱨֯͵Ůһѧʶϵˣ껳ʲô뷨ôʵ
껳Ƴһֵ֣۽΢΢һ£Ȼ֮ǰĻˡ
ʱ䣬ţ껳˵
ȥʦ˵껳ߴĶС
ЩԾĿ껳껳˵ͷգգʾⲻҪй¶˵ͷ
˿껳û˵ʲôԳеķˡ
ΪŮˣѧУ쵼ҲԷģıʽѧΪѾˡĵĽѵıʽڼľнıʽ
ѧУ쵼ʽѵǴһǼ延ѵ˶ľսǽˣԻصѧϰ֮ˡ
껳ڳ󣬱˳ȥ껳մ
껳ðҵôʵ
Ӧûʱܵʱζ껳˵
ȻɣʸȻ
õģʦ塣껳ͷ
껳׼һ뿪ʱһײһ㶣ֻײ˽껳ǰùãôˣ
Ŷ껳գû£߰ɡ껳
ţõģˣ껳뿪˰칫ң칫ڴյĲҽ
һҲ֪ô˺Ȼϵգջģ
뿪ʱһ£껳ĹϵȻҶ󣡡
ȿȣ߰ɣλùҲЩ£Ҳ֪Ϊʲôϣʦ̫ѿȻϵжвˡ껳Ц
ҹķ紵껳֣ȥԵô
ȥҲˣֵ˵ͷ
ҲҪƿϣǰŵĻ
ߣİɣСģQˣ껳Ц߳ҡ
껳ִѧУö껳ֵ֣ȥط˵
ķ粻֪ΪκȻ󴵵һ˿⣬΢ôʲô²˵
º˵ȥɡ껳˵
ֿ껳ֵ֮·ɣ
껳ִϵİ칫ңлŴӳгĶ·ʦֵĿǡ
껳ÿյİ칫ŵɣģûµģ
ֿ˿˽ȥ껳к󣬹ţ־Ŀ껳㵽Ҫʲô
СѣҪ£ѾڽéɽʦͨˣԸǡմʱ˳
ϵĽڣ㡭ЩԾĿա
֣Ҳżɽ֪ǸʧŮȻģϣѰЩס껳˵
˵ʲôôһ˿ɫ
֣֪ߣΪҲǣȥȻ֪ôԼȥˣܸܵΪֻҪǾڵй¶֪˵㡣껳ʵ˵
㡭˾壬кȻһöСѣ뿴ؼʱ̻Ŀա
ֻմһöƣ⡭ʦƣôУͣ˶
ʦķĻսƺһöʷݸְ֣ŰɵĿǣעʷӣѾ֪ˣһ£˲ǽİ취Эҳװɣܽ⡣Żʧʷָԭ
̧ͷУЭǡȷʵʦӡûҵһ£˲ҾȵãӦԼģ
ʲôԼģ껳˳Ծĺ


9 չı
ԼǼ˼껳ʵ
ȿȣ˸ӰȥŮģأΪ࣬ڰ·ϾͶϵˣҲûҵˣõķܻţ˵ҵ׵ϳεͷ
ţЩΪʲô껳
֪ϳԶӣܶ۵ģȻŪʧͻǵҪʲô˵
ȻСѣȽķǣȥ׷٣ϾžʡڵģαȽϤЩ˵
ţУǰ˵
պ껳˲ٳʱٳһˣƽʱЩѧڴˣΪǼµķ϶ûˡ
ָŽµһϸɼߵ׷õķµģһҲֻܷ֣Ҳע⵽Ȼܷ֡
ԭˣõģһ鱨ȥģ껳СѻȥɣϢٸǡյ˵ͷ
õģʦ塣껳һִųдСӻҡ
ٰ껳㾹ȻҲߣصĹ˵ʲôˣڷһλߣ߻ԼѻǵжԹϵܲ˷ô
ôҲž龳˵㲻ҲǣҪȥһ֪أ˵ô֤ң˲أ껳
ʵéɽҲ֪ǰǿץҵģéɽһ㶼Ƿ޻ޣǧױ䣬ǾȻǷұ˾ͻȻʧôɣˣ껳ʲôģʵ
ĵ֮ǷģҪΪޣޣޣޣޡϵ
껳ЦЦޣҵǽ
ۣޣȥȵȣ껳㲻ŵǸְɣּ
ôô껳ǫ
ȥٸװпҲ̽ңҶԽҲϲģֻˣˣͭľʲôģЩۻĹҲõģôһĿ
ԶҾΪѵĽһ㣡껳ſԼԽԽֵĴ̲סĵ
ڸ𣡡һ
ͬʱͷֻһʳվд𾪵Ŀ껳ˣ껳һ㶣һƿֵᣬСֻ̫ˡ
ŶҪͣҶã֮ĸȴЦ⣬ЦⰻȻ
ٰҵһӢˣ껳ŭ
⣬ʲô°ȥԩģԩ
ںЦŤһ𡭡
ڶ峿껳緹ҵǵϳˣʦ岻ݾߣҪȥһ٣ߡ
oѣô죬ôҲ̫Ч˵ɣ껳ˡ
ʰһ£ˣļʦ㿪ˣȥһǾˡ
أ˵õܵĴѧأҵİѧ껳ᱼ
껳εĺһȥ˷ֵϳŹͣ£ǲģһЩưܵķɽţҲ֪жͷˡ
껳˿Χü˸õطȻɽҰģⶼˣǱԶزô
֪˵鱨ѾˣֱȥֿܲʳЩʲô˵
ˣֱȥ֣t_s#ڶô껳ŭ
ˣװˣߣٶȸ㶨˵һ¿أ껳ļȻ߿
껳̴ӷŭ״̬лָã

һ䵹ʯǰʱˣǶʯ£껳ʵ
ǵģ֮ǰȥ˵ڻûжôʵ
жǻоҹζ
һӣˢһ£ʯݱˣӰ֮룬껳һҲ˽ȥʯݵĵһ˴Сİ껳ȥк֮˱ǵĳζֻ˺ĳζ
껳˰ףѾסһ˹ڵˡ
ʦֻ֣ץһˣطֻһˣ˵
˵ôأʵ
֪ҲӰѱ˵ҲҲˡ
磬ȰһѶһ֪ʲô껳˵΢գ
⣬͵ܿ죬껳֪ⱻץ˾Ǹ˺˵Ķʲôģ껳һ㶣û뵽˺
껳оâף˻֣껳ߣ껳Ｘ󣬺˵˵ͷǲ˺ɱˣõըˣ˭֪˭ɵģ
Ҫ˵˵֮ǰչвңҸռ䣬Ҫʲô¶ΣҲ֪ڸʲôǲҪɱңҲǱΡ˺Ͽҵ˵
ΪʲôҪңɱռΪУ껳˺껳Ȼ̧ͷԣƭǣ
껳תȡߺ˵Ľһն󣬡һչ˾ȵĿ껳
ץסȻ
ץסչˣ껳С䣬סſڣиûأ
ǣ˺ģչ˾ȵĿ껳ˡ
ߣΪҲ֪㱾չˣȻչ˵ĺװȻ˺磬Ϊձ߰ɡһɣȻͺͬһˣ껳Ц
껳˵ߣʲô𣿡ʵ
ҿ̵ĳ̶ȣӦֻǸ껳
ߣ㣬صλ̣Щ˸Ƕ֣˺չЦ
껳ʹ˸ɫ˲䣬гһ죬˵ܣҷ˺¡һҽд̱󷨸˳
չ˱һ껳ۿǣչûʲô̫ĺøУ߸ˣ
ڴ˲ҽ껳˳ϽЩѪ
ɶ񣬸һҪȻԱˣŭ
Ҳˣ֪ǵĻһӥĽӦھȥ껳Ҳɫ
Ѷʱ˺ȥıɻģҪһӥ˵ΪǽӦˡ²˵İϷǻû˵ͱ̵Աըˡ
껳˲˽û뵽ҲԱôһС
ˣȻȥɣ鱨ǻȥʦ㱨ǻȥˣ


10 ĶС
껳˻صѧУϴһ£껳·ڿһˣ껳³һ
껳ԺչȥĻ棬ѪȵĻ棬һֱڻĵ껳ʱ˳棬Ҫ껳ĳܿܵ˳ˡ
껳ƽ飬ЩĽۿЦһ·סȾѪ·ϴɾ¥ȥϿΡ
Ҳ֪СôˣȻΪˣҵûʵˣ볹ؾҲɣ껳뵽
ݣݡ껳¥¥⴫Ůͷ·һֻ˳
껳вԾԲ껳¥ֻһһɫȹŮӣŮֱ··ı͸Ůͷһɫñ껳ֻܿӰ
ñҲڲסŮĺڷڷյȷдɢŮѾܷˣҪڳһֻԼɢĳ
껳ȥǰ˵ͬѧҪҰæô
Ůһ㶣ͣ䣬껳ܺĿôͣûӦ˵һͬѧҪҰæô
Ůɿ֣תһ껳Ļ
껳ɫ˲ˣа룺ʲôʱôˣֻҪ˵Ͷͱ
껳㣡Ů껳˵
ţ_ѣ껳òԣķеŮñµա
ñ¶һ˫Ầߵα΢΢ʶűʾϲǵ΢ЦˣɬϵӰźա
Сţôˣˣô̫µߣߣȥĵط껳ֵ
Ů껳һλ÷СҲ껳Ϊ˵ס
껳һŮ಻ӣŮСϵŮᡣ
Сű껳С֣ǵŨС΢Цʱ̽ͷ͸͸
Ů¥¥£껳ʵ˵ɣôˣ
ʦͬģʦҲ˵ԱҵģûµģСЩӵĴ
ٰͯôô˵ȵȣʦ˵ģĪҪѧҾϵ껳һ㵵ʵ
԰ʦ˵ҲڣһҲиӦСϸϸ˵ͺһλճǧС㡣
Σиʲô°˵ôпλճԭ㰡ֲùʦ嵥أ껳̾
ùʦ嵥ǹùûСŹĵ
Ӧʦˣùôˣ껳ֵ
ùΪûʦߣôܴùʦ塣С˵
ޣԭˣӦǶûˣùùɣȥùô껳ʵ
ȥˣҹùøҼˣҲΪûˡСЦ
ôܣҼǵ֮ǰʦ˵㻹أŶþͺˣ껳ʾš
ʦһɽҵһֲҩ̶ܴܺȵѹҵĹֲ԰ںˣֻҪûˡСŽ͵
ԭǣŮϲȥôȥ껳ǰСŮ
СңҿǺģoأoСžȭʾԼǿ׳
껳Цǣǣ߰ɣ޹̲ܰڣҰ㣬͵͵Լûˡ
лл껳С¶˵Цݣ껳˵ͷ
껳Сû֮ԽԽƯˣҶҪŲסˡ
СŴҵţ껳ң̧ͷҵĴţ࣬껳źú㣬ˣҰɡ
Ҫڰæ㲻ڣСŵƤ¿ɰͷ
Ǻðɡ껳С̺˴ϯȻСŴλǺΪϯϰźմŵ
껳˳￴ȥ˲һۺɫִγǰ껳ɫǺ죬æŲۣĬӾȻûϴӣҪҪôݣ
У˭ҡڿںȻһ˵
ðˣͬ޵Ůʵ
ᰡ϶˭ңߣѾ뵽˶
С֣ô硣껳૵
껳ˣˣôô죿Сʵ
û£û£߰ɣȥϿˣӦûϻҪúùѧ껳æƽԽƽԽ뺫ĴϵһĻȻԾԲȥˡ
껳ѪˣСЦ
ʲôô껳æָȥʲôѪСŵĶ硣
ðСţ㶼ҿЦˣҵ֣껳Цŵ
ҪҪңءСЦű껳׷

껳֪һڣһʷһѧʷƿˣ껳Сžѧνˡ
ףǲ껳ôôڽˣԾ
껳ȻҲǳǻ˻֡
ǼһôһλӣҿȥľҵĲˣּ
ȥ껳һӣƨˣ²ۡ
أҵڻأСӵãѾˣҸоٰˣֱ
㣡ƿֵ
껳СţôˣȻҲǰʵ
ҲѧŶһᡣСЦŽ͵
껳㲻һ£˵
ţҽһ£Сҵá껳Ц
ãļٵģֺȻûˡ
ЦǣãûѪԵϵá
ֻؿڶһѵû
˴ЦǼλͬѧϿˣһʦ˽˵


11 solo
填
ãϵ¿ΰɡѧʦ̿
껳վ뿪˽ңǳ緹ȥߣˣ
̫ˣֲм
˵ʲôսûҸأ
껳ϱŻСŵ˵
ȥһҪȥ鷳껳ƲƲ
㲻ȥ鷳ҿɲܣЦźȥԷˡ
аѾˡЦ
ǶҸӲҵģΣ껳
ԶĶ˻˭һ㡣

填
ιá
껳ڸСŹ䡣͵
ߣҪԼ䣿껳ǰĵĻ
ڳȻߺߣԸЩ׺ݵĹҵ˵绰
껳ˣ˫۽˫ٶȻӿ˵ٶٶȣˡ
ӺϵŮ¥£껳Сźͺǰ껳˿ֱãոӡ
ߣ㶼ѧˣȻѧϷȥˣһģ
ˣԺ˰ɣ߰ɣСҪȥߣ껳ʵ
ţȥ֣Сˡ
껳üë΢΢һСţȷôպþͱȥˡ
԰Ǿȥ֣СŶûôȥ˳Щÿ·
ȵȣѶôôǮ껳ʵ
ÿһѰôˣʵ
ٰʦҪҪôţǲŶǧѣⲻҪô˵ǲģҪȥ򹤡껳ɧ
ߣ֪ɣû㸶Ǯ㲻ˡȡЦ
ˣˣġ껳ߴٵ

껳˳ȥһ磬껳ѿǽп಻껳һѶɰŮŮǵһһЦΧˣΪŮһ㶼ѷɫŮǡ
껳ҲΪǵȥ˲֪ҪӽǵˣԳ̽ҪŮ
յĺͷŲȵϢ˶еĵ׼Уˡ
껳ܹɿЩˣ껳һʹļ⣬ŤͷŮѾ˯ڵϣС§źֱ۵ͷô˯š
ЩַϣͷСŵͷϣ˳˯ȥˣ껳ŶŮģĳǣôǡ
ǵԭСŴ˸磬ֳ˯ȥ껳СһСҳһΪǶ˴ϡ
껳Ķ񾪶˺΢΢ۼ껳в֪ʲôֳ˯ȥˡ
涺껳ĿЦá

ۣ???bĳҲ֪Ǹ·üһֺĸС
껳ˡСЦ
ˣ߰ɣܰˣҶܲˡ껳Թ
ǵŮһЦ·˶Ϊ֮Ŀ
ˣ͵ɣǻԼѶȥģСŶ˵Ŷ͵͵Ϲң˵㿴ҵڻѪɫǡʾ껳ٹˣȻ껳˵°䡣
ȿȣԩûУ껳
װˣҪҪھͿԸ㿴껳
ߣߣߣߣҲŲҪء껳˺ߴǿҡ
ĵ뿪ˣСʵ㣬˵ʲô껳
Ůݺݺ˵Ц¥
껳׼ת뿪¥ϴ˺껳ǵţ
֪ˣ껳ʾ⡣

껳ƿţڽһҵıҶ˵һӣ㿴
УΪǸĵȻˡ
㿴ϵҲá
ADCݺܺƵġ

磬ڸ𣿡껳ʵ
ΪΨһһϷ˵֮ǰһѣȻ˵ԷȻˡ
Ǻ÷ֱsoloˡ·ҲϷᷳ
ãsolosolo˵
ȻһЦ
˵soloΪ껳ʵ
soloʵսϷһر淨solo˫ӵһԼԴԴˢµСȻԼϲѡԼӢչһһĽ˵˳껳֪Ϊλ̽ϵëСưı֡
磬ԭز¶껳ݵ
תס껳߹ص˰ٶҳ

ϣ껳ڶ磬ɼɼѾ˼껳ĵк껳ˣûأһ°ɡ
ţõġɼɼˡ껳˵ͷȥһ
껳볡ݣҲû̫ϡϡվż껳Ҳȥǣ껳Լһ䣬ʵ껳Ҫ߶ʱս׼һ㶼ƽս״̬֮両ġ
ûãСҲˣҲһװҶ˾ͬһͬɫɫŮеŮһ㡣
껳㿴ôСܵ껳ǰתһȦСʵ
ţܺÿ껳ЦסСżת
Ҳߣ껳С΢΢ЦҲܺÿǵĶ
չһЦ껳㱻Ц۷
糤ˣ
糤
糤Ϻá
ĵԱ𾴵ĺ
ţҺúϰǿ壬˵ȥμ½Ц
ôϴûȥź
ۣҺȥȥҲð
˵Ļȫˣڴ˿̣һˡ
Ӵ糤Ҫμѵ֪ѧУֻһôѧУɲֹ绹أΪ˽־ȥˣЦ©ǻ˳ݡ
Ӵⲻ©糤ôôϴβôsolo껳ȡЦ©
ߣҽղƵģսģ¸ǽսֶʤƣ˵˲ȥμѧУıΣ©껳˵soloʱŵɫ伱æ͵
ɫ˿©䣬©Ц֪糤Ҳҽأ
ӣΪβӣȻǾȥΣ֤ΣɫЩõ˵
㡭ã©Ҳû뵽һУ뽫һ֣ǱһЩơ


12 C
㲻ӦȻ糤ѾӦˣô¸ı̨ϱȰɡ©Ҳȥ˵
֪ˣ©糤߲ͣɫ
ߺߡ©ת׼뿪Ȼ껳ߵСźͺһâ࿴ת뿪
磬ȷҪôʤҾֻӮһô죿껳ʵ
ϣһʵڲо˲ǾȻƣǾҪͳ
ãȻˣһǳĺܲҡ껳н
Сߵ껳ߵ껳Ǹ˭ȥ֮ǰÿ¡
껳һ󽫽¸߸СţСߵǸôôͣ
СŻСȭͷ·ԼҪϳһˡ
Сţллĺ⣬֪ġ˵ͷ
껳粻٣Ҫѵǲˡ

填填
껳ֻˣӣǻҪ˯أ˯ĺ
껳ֻͨιλ
껳ˣûΰɣ鱨֯ҵǸӥˡڵ绰˵
ţôõģ껳Դȥչ˵Ǹϳ;òԣΪǲûʵ˵ЩʧʧѧױʲôֽţĿʲôЩǲ֪֮Ǿ͸ʱĻǱ߸
껳װ˳ţ˿껳Ĵ̣һ˿â
¥µ껳껳˵껳߰ɣѾڵˡ
ţõģ߰ɡ껳˵ͷ
ιȥ𣿡һ
껳һתͷɬĿߣȻٽͲȻûûˡ
ţߡ껳һ̧ۣ˲ٶȱһ²Ӱ
ɶ˿϶ȥɲɸ˵ˣСţȥҹùáôʳó緹껳˶װһҪȥģҪһ£û뵽ĺֱӸˡ
㣬˵껳ʲôأҪҲʦ尡ʹùҲûáСŵ
԰ҶͿˣߣȥʦ塣˵ͷ

껳ܵУſڣֻһɫѩͣǣվǡ
߰ɣ·˵
ãϳ˵ͷ
˳⼸յĵ껳֮ǰѭ˵飬Ƿּ裬ǳ˵ģôȥѰ뾳ӥȷֻһ˷ǳɣоǳ˵ǼٵģǶ׵ǸըķΧڷһɵһ˳Ǽ䷿ӣ߽һΣǻû߽Ϊһ绰뿪ˣ֮ҲûгֹȻƾϵ鵽Ǹˣѡӥͷˡ
껳ı֮һƽϵһֱṆ̀˵Ӧò٣Ϊ˵¾ҪˣǸԱˣȻ֪˵滰ȻҲôĻʬˡ
ţҾ껳˵ûȶӥ֣˾һλֵܽиٰɡ˵
ţУߣȥӥеļ˵
ˣЩӥеϣֽʲôģסıȽƫƧһСͱչ˵˵ĽӦˣҲǶ֡ùǰϵݸ껳˵
껳ӹϣ˼ҳЩ߻û뻪ģȻ鷳ˣǱϾûôǿ󡣡
ǰҲֻͻƵؾˣڽӹܵĻƼ鱨ҲͳسڣֻһλΪүүЧǿΪ߰̾
û£Ǿ龳ΪԸ߻УֻҪ𳬹ǵļ޾С껳˵
ϣɣϾ͵ˣո֮ǰǱֵŹˣ˵ӥнݼһڼңǵĺʱ
Ҫץˣô껳ʵ
Ȼǵļ䣬ȻأѵڣˣǿûôѪȡЦ
Ҳǡ껳˵ͷԺһҹһĻ
ˡ
껳˳ΧҲű۵ĺ٣ܶ฻˶Ը﷿ӣ˻пܵġԾ˾ǽӦˣ껳Ҳô¡
껳һۣһ磬ݴģҲˣֻҪֻ¾ˣΪޣȻ
Ǳ·һЩڵ鱨ֵܶǵͷǽ̸˳Ǹӥ˵Ĵǰӥ˺Ȼۣһöǹ
һ㶣йâʢˢĳһ˳һöǹ
ӥĳߣӦûĻC൱ǵľ龳ʦȻ֪һЩߵȼ֡
껳ⳬ൱ھ龳һзâ״ĳնɱȥ
ӥƣһԽӴץסĽƣ˲仯Һһ˴󵶡
ȣһȶ¡
ǣһХеĽϣƲһ˲·ɳ
Сģ껳ֽݺᣬڣҲס
ȱ𶯡껳˵
Ϊʲôʵ
Ҹ磡껳գգ۵
˲򣬺ȵ˵ǲչ˵ĽӦ
ߣҾ֪չסȻǱǻĸ鵽ˣ˵ôһֱûϢǵŻĵ㸲ɣǳѧԺѾѵһǿߣǻŵ˵
ȣΣȵ˲λӥƱ˵ס
껳һֱۣƣƻһն
ƴʱס˻ռ䣬û˽ô껳Ķ֣˿ѧϵĸ֡
껳һƣˤڵأʱ鱨֣סѨȥʡ
ץ׼ȥˣǰڵ·ϿȻĳ̥ƿű򿪣ӥһʱӭһػײƣ˲׷ּң漫Ѫȡ
ŭһ³ţȥơ
ߣ뿪Ȼǻᱻ¶ġ侲
ٴڶϵֵȻˣȻҲܳˡ


13 ֮ϲ
硫һӣҲһŭɫɶӥˣҪ߸һģΣھȥ㱨ţʱǻĴǸΣ
ʦ壬ҵǶѾץסˣӦúһģȻҲȥλֵˡ껳
껳ⲻ㣬ֻ̫ƻȻⱻܣѣǸӥҲˣǵȫˣ޴ˣչӥıʲôǸ֪ڱʵ̫ˡհο
ǰȴڰҴӥ˿ǺСģҪְȷʵѰü˵
үүǸô죿ΪλֵеЩ˷磬ڵ鱨֯ڵĳԱһǹ¶Բû̫ǣңΪ鱨ԱʱűԷֵĿܣԶҲǶЩ鱨ԱкܺõĴֻҪҪģҪ󲻹־ͻõ㣬ϲеҲҪ鱨Ա
ȱ̽鱨ȰϿΰɣʾźᡣͷȰ
õģүү˵ͷ뿪յİ칫ҡ
ʦ壬Ҳˡ껳ʩ뿪˰칫ҡ
ŭҪһϣͣڰ·סˣ̾˿ת˰칫ȥһصĵط
껳հ칫ҳ껳һߵ˵磬ҡҵĴΪѨ˽϶ûµģû뵽Ȼɱĸֵܣҡ
껳ʦ˵ģⲻ㣬ⶼӥ̫ƻҪ˵ҲΣˣϾŵˣȥϴϴ˯ɣһȥ˵ģͰĵȥ˯ɡĵ
ţõġ껳˵ͷ
¥·ֿˣڻҵ·ϲͨ˺ֻ롣
Щº˵ǹ껳ġ

껳ߵǰֿ̧ţȻ뵽ڵλѣ뵽ȥλֵܣλֵУ껳һѵȻôҲͬţ껳ô᲻ˡ
껳û˻ȥ˯ĳ嶯Ҫȥй뷨뿪¥ٳʱĲٳѾһˣΨ¹½׵Ĺâƺ
껳̧ͷǿգΪƼķչ⻷ƻʱ׺âҹѲڣҲֻʣͼǻǿǿ
껳ϵ֮£һ޴֪䣬ҹķ紵ˣˣʱϢˣݴԼзɳҲǰĸҹ
Ȼ껳ˣһ껳ʱһںҹ¿ɫʵĽʣһնԸʱĳ¹·ɫĹâ·һ׵ĺ㣬µĹâ˸ŷâ껳еĳǵһȥھԨ
ԨʷϵǱԨһλ֪ʦҲǲö֪Ϊ˽ֻΪԵãֻҪԨϿɾͱ񽣣Զڲϵ˵˽ǼߣǶԵ˵˽Լĸǡ
껳걻СŵĹֲŪΪˣҲǿԨ޻ص龳ڵĳ̶ȡ
껳Ԩ¹»ŽУÿһжᱬ껳ԽԽ죬껳һâҲ껳趯òһˡ
âͷ·𱻸һ껳轣ΧɢϢ
ն̣Ԩ껳бĪ⣬һʽʽвǰϬˣǱԼã껳֮ǰĽյģ󿪴ģ껳ĽнڣԲˣиɻˡ
껳ԽԽ죬âɢ£껳ҲԽԽ䣬˿˿ҹ֡
껳е˼轣ɢˣпһΨ֮Լͽ껳һȣԨûע±
·һĽԶԶ껳âҫµ껳һ˿
껳֮ͣ轣ڵ͵һͣ󱬷ǿĶ껳һ˿ϲɫΪһȻԼͻ˾龳ڵ˺ڣҲǻص֮ǰΪˡ
껳¹˸ŵâԨ૵Ԩлл㣡
ʱ껳֦̤껳תȵ˭еԨĽһʧع˵
ңӺڰ˳
ôˣ껳ʵ
ǣ˸绰ңҵʱ̨ûнңҾ͸ˣʲôû뵽һ˶߽껳
㶼֪ˣҡ껳ֹ
˵˵ˣⲻĴ˵˷ʥ޹㲻ˣ㲻̫𡣡῿껳ס껳
껳ҲĬĬ§ס˺кȻһᣬ¶ˮ껳ȥˮ˵öԣˣҲǣȻˣһΣһḺһӥ˺չ˵Ŀģολֵǵ֮顣
ţʶǸ껳ˣǻȥɡס껳ֵ
ţ߰ɡ껳˵ͷ
ڶ׼뿪ʱһӰȻǰߣ
껳һ㶣źӰӺڰߵâ£˲ſ壬ԭӰλ껳ѧУվµŮң
껳ԭ㰡֮ǰĽɵİɣߵŮǺôӦòܡңЦ
ңʲôô׼ȥˡ껳ֵĿңʵ
ҵȻ°òǱȻ֮ǰԴǾҲĸŶңɰˣˣ轣ģ
ţǽޣ껳ʵ
԰ǽޣôôңʵ
û£ҪҲǲԣֻʱܳˣλɶ۰Ͱ͵ĶأҪĻݵңú껳˵
ģɲܷڣôǵģңʵ
ܼ򵥣ΪǶǸֶܽ㣬ֻҪòԶǶҵ㡣껳Ц
ҲǴѧܲңأ˼ҲҪң
ȿȣˡ껳ңˣźæ߿
껳·ڰʱһŮСѣģɳѾ˵ˣᱩ¶ǵݵġ
ǾͶлǰˡ껳ڰʩһ񣬺ͺ뿪ٳңЩӰˡ


14 ʮŮ
ˣϿˣ껳Ż˯ڴϵ
ʲôΰʵ
ʷŶǸʷʦ֪ġ껳Ц
ﲻ纰ңһҪϴͷģˣôˣϴˣϴˣˣ緹ȥ˲˯оѡ
ΪʷſΣ֮ǰϹˣʷʦΪͷʮֵ˭ҲֱȫУͨҲϵһˡ
Ȼ˵㣬ҲҲȥϾǿȫУͨ껳ϵĵһڿʱһλѧǿŹϵ㻪ѧģԶѧϰǺܸðȻûϿΣλţƺʷʦڶȫУͨʱλֵܳˣλֵܳԲˣֱתУˡ
һʳã·һֱشӲ껳һߣһֱϵһߵģԷȥʲôĶǸǡ
ÿصҺ󶼻ᴵһ½ȥôôã۸ôôⲻ֪껳еıˣЩطȫȥ᲻֪·Ĵֻܼ껳
껳˳緹˹гУϿΡ
껳Ҳڿѧ֪㻪ѧΪУһУһУУѧᣬѧ¥Ҳֻ崱УȫȫĽѧ¥
УʵһֻҪУž뱱Уĵؽˡ
껳ʱѾΪˣϾλڵĿοǳϣ˶ˣ껳ںųǻ֡
ţڰŪǰıʼǱԡ
ڸ껳ʵ
껳û£ҾŪ񵥣һֱڿ쭣ܾܿŮˡЦ
Ů㻹ȺãռŮ껳ʵ
껳ôųŮ԰ѰﰡЦ
껳
ҿͶƱôˣΪĺΧ˾Ȼ˵Ļò˵Ůǿġ
ʼǱݸ֣껳пһۣ£
NO.1112846Ʊ
NO.2Ҷ105845Ʊ
NO.398762Ʊ
NO.4С98551Ʊ
NO.5ң97895Ʊ

NO.10ɼɼ79981Ʊ
ۣôŮͷ͵ô𾪵
ȥЩϴģаһλǹϵľŮǴһͳһ£ǰʮֻλϼģһһŮԶ꣬ﵽ۷塣
ۣһڶֱòɷﰡŮ񣬾Ů񡣡˷ܵĴС
ֻϧ˼λŮְֺװʹ
Ϊʲôʵ
㿴ǰʮλ껳ģǾ;˴󲿷˵ģЩϼŮ϶ˣһڶֲ̫ܣֻʣļλˡַ
ЩŮͱˣ˿Цŵ˵ѾһλһһŮˣȻǷֿ˶أΪҲֻСʱʱ䣬Էżʱ糣ȥһ¡
գҵͷòãֲˬ
ðھ͸ͷ㿴ŵλɾŮϵڶλҶģȥɣ֧㡣һۿ˽ŵλӵŮ˵
껳Ҳ̧ͷȥŵŮȷʵͰϵͷһģһûлױգ˿δɢһŹϵ˿ԵӺˬüīһ˫鶯˵ϣǴƵһ˿Σļ˴ȥ׵Ĳĸо豹г
ŮһһЦǣλٻٻֽʷ鱧ɽ֮ǰ񾲵Цݣɫĳȹͷ·һλ˼ӡ
ͷ·ֹˣֹͣ˵ڹעλԽյŮ
填
Ͽˣλͬѧȥáʷʦ̼æܽ
Ҷ񾲵ĵ˵ͷǰһλŮߣŮǿҶĵ֪Լ޷ԽģҲʲô֮ģҶ֪ܵŮ̸
֮ʷλƢĽ˽Ľң˵ͷţܺãϿΡ
ڹעűʼǱеİ񵥣껳λڽʷģڽʷ껳Ӷڶ֪ˣȻҲˣֵǵ̸ۣЩ¡
֣Ҷôʵ
ۣͷ;ͦˣֱóˡı˼λĶ״
ҵŮܲһ㣬Ҳ˵ôòͽǺģƳŰɣ֣ˣյС˿Ȼпϵ˵˶Ҷĵۣ껳ҹ̸ʱ˵ҪһҰ͵ģʱҵļλֱЦ磬Ұͣ
ҵãƯһ۾˾޺øУŮô֪񴨸˵ӦʲôģҵŮУҪŮûʲô˵ʱƺѣ֣ݰˣЦ
껳أ껳껳ĸģǵĶԻ
ҵãҶʵͦҵģΪԼ˸ҽӽȻȥѰѣҲѣգļǰвԻһʱȴһλ˵ĺѶûУǳһλԳԽģˣû´ĻпҶĺǸǺѣ֪ĺѡ껳˵һѳ
ۣ껳һֱΪŮԴԶΪĶȣԭŮôо̲ס²һ£֮ǰ²۵ޱȡ
ɵ棬Ϊʶ껳һ˦֡
ᣡ4ˣһע񵥵껳һˡ
Ǳߵļλͬѧʲôô˵˵˹ֻĵ뷨Ϊ˳Ծ̫˲侪·ļʷʦ
ε˶תͷǵЦǰߵĺСҲ껳ˣ͵Ц
껳Ͷȥһʾ񣬷Ǹˡ
껳֪⼸λûԼվʦΪ˹żȻҲǱȻΪǻʵС˵Ҫ򣬸ονĳ͢ûȻģйǸԷչѾԽǣҲǵıȻҾǵԪǵӰпǻϷһĴءǻҲమ־ʿֻһ֮֮Ŀܡ
λͬѧ˵ĺܺãרʷʦĿ˿껳һۡ
껳ºֲԶͶһĿ⣬껳ȥҶģ껳΢΢ʾ⣬ҶҲͷʾתͷˡ


15 ۸
填
ˣ¿Σ͵ʷʦ̵Ĳ뿪˽ҡ
ۿ۰˸
ǰһĿΣͷˣˣȥʲôʵ
⣬ôˣ¿ξ͹עŮȥˡ
껳Ŀ˿ʱС껳зȥˣǺö
ţϾߣ֣ˣ껳ȵ
úãʮλ֮İôʵ
Žƻ͵͵˵ȻУмλһûŶҪô껳ѵķϰ۸㣬һ٣
һҪһ٣㲻±뵽Լѿ˵
Ҳû취⻹ǰˣЩֱҪأҪǳˣЩÿɾûˡѵ
ãˣµһӵ
˵ʲôô̽ͷʵ
ɫһ䣬æʼǱϵûʲôûʲô
ٶȲ죬Ѿˣ
ɫ˲ˣ֪ˣɽҲİΪڵһλ£İλòŵλȻܡ
Ŀ껳껳εߵ㲻ǶӶô߰ɣⶼǰġ
Ϊǲ֪˾֪ˡС̲סЦ
Сţ֮ǰŵһβסˡ
ԭǹģҵ಻á֪ǼٵļæĿڡ
˵㾯棬ȻǸȥˡСƤ˵
껳Сںﲻ˵Ҳһأ
껳˵ôΪôŭ
Цˡ
Ҷ飬ϷǻЦвסһ˿ɫһ껳ߵŮת뿪
껳׼뿪ȥСݴһʱһλƽס껳껳ʵλͬѧʲôô
ͬѧãҽзγУոڿ뷨Ҿ˵úܺãҪ㽻ѡγоͷ·һλҪʲôĺƵãγ֡
ţõģͬѧҽ껳Ժ껳ҪȥԷҪһô껳Цס֡
ˣҵѻңټγзҲƵܿˡ
ôôʵ
ǰǶȽϿ¡Ц

յĻƻ谵ĺܳ٣Ѿ18ˣջЩ껳ĳݣһϳ˲࣬껳ҲΪճңҪԽȻŲôأȥ
ʱûпƺǻ谵껳ŽȥȥƣȻ谵ڣ껳æ˴ƣ˲䳡硣
ʲôʱģôûһŮ
껳̧ͷȥ˫ԲǺǳ²תǵŮ磬ʱ⣬·Ҫȥƽʱ
ŮѧԱһ㲻ԸϢһ£ǻڲﻻӦǾô磬û˻ֱڳﻻ·ˡ
˵㿴ʲôˣ绻·ݺݵ˵
ʲôûģҷģ껳ת
ôѪˣܻʵ
ǰɣſѪ껳ʶ²۳
˵ûˣöŵ
ѧ㣬Ҵˣ֪ôֱ껳˵ȥˣΪݺݵĿ
ˣҲ㣬ԼùҪǵýпξˡһı
ǣǣһ껳̵ͷ
뿪˳ݣ껳뿪ķ򣬷紩ƽʱ·ͦÿģһɫTһţп㣬¶һСؽ׵Сȣϴһ˫ЬڼŮϢ
磬ˣ⴫
ţ糤ҽпξͲˡк
ţû£ףôģôˣ
ûû£֮ǰ̫ˣЩûЩ鼱ı˸ΪͼĻԡ
ô᲻һԣҲʣ뿪ˡ
Žݣ껳վڳڣ뵽֮ǰѣһЦ껳ôͷ²һλŮˣѧ㣬
ȥģǶᡣ껳һε
ˣ֪ģģҲ˵ģġЦ
ۣ˵ʲôҿˣʲô᣿
תȥңһУװ˶ˣС£
ӦǣΣ
أ
Ȼǲġ
ô
á
껳ֵԹԵĶңͷ
ιʲôأңԳУסԼǰŭ
ûʲôңͦ簡ڲż㣡껳æָ
𣬻ԭǶڵĵӰصػЩԨԴءңƤЦ
Ŷصĵӣ껳ЩԾ
԰ѵ֪ôʦǣǻ֪ءңֵ
껳аԱյεʦ壬֪˼ݻңҵ˵ȥ
ĸСңӵ
ʦûǣ˵ˣҲ֪ˡλҲý˰ɡ껳ָߵ
ţ֪ˣðҽңңȥ
ãû뵽ǴξߣЩˡЦ
ˣҶֶһ취ûУҪǣҿܾҪұҵˡң뵽ϵֻɫЩ
ˣ˵ôˣ㲻Ƚô׼ô껳ʵͬʱʹ˸ɫ
Ȼ֪껳Լԭˣæ˵ңæô
ţ˵ʲôæܰ϶ңЩԥ
ģæ˵ܼ򵥵ģ类սҪֶʤıȶֻλ֣ȻҲǽޣǷӮܷһ硣Ͽҵ


16 ؽ
ޣԭǵûʲô⣬ҲţҴӦˡܱȽûңе
껳ЦȥڳﰲҲᱻ˴ţֻǲݿɲǲ𡣡
֪ҿɲȥʦң˵ͷ
ڳڳռ˳ݵ֮һһѷ絹ûʲôһֱš
Ϊ˹ţ껳һɫңһУȻ˺ܺõ׼
ɡ껳Ц
Ԩˢĳ껳ңԨǱԨԨ
֪Ԩ껳ЩԾ
˵ԨԴǵԨǿм¼ģֻû뵽ԨȻܹõö񽣰ң̾
ңҲ˵һ̻пеĽң
ǣ껳Щ죬ȴ벻
ǾسļƷоŶ˵ÿһ䶼ɵģ󡣡ңܵ
ѵʥŮ껳Ծ
ڲ֪ңŭĶ˶űʾŭ
ȿȣԭʥŮˣС۲ʶ̩ɽ껳µ
ˣȽˣ㣬ɲΪʥŮңȻÿģңߺ޵Ļ˻еľ
İɣҽһÿ䣡껳Ц
˵ңվ֮оʹ֮ңоڿУе·
껳ҲƤЦ˫ңĶŲ˷̬
ңˣͬһף˲껳ļ粿껳ۼֿ죬Ԩٻӳץңս֡
ң껳ɣһ̤껳˫֮䣬һŲ껳΢΢Ĵϣһ껳֣ͬʱڰл콣Ӱ껳
껳һӣԨ껳գͺذһ㣬껳ӭžĽӰϣԨϻ裬Ӱ껳һתԨͷ·һݣң;
ңһڵϣоһң껳껳غ󣬻ָ֮ǰշӴҲǱң껳׼ˣ껳ѧĽǽΪõķ
껳ңһŵ㣬ң껳ͼһת˿˿ն껳
硫˫ཻԨס˾Ľն껳һ粽ͻң࣬ԨһȻն䡣
ңֽߣһʽס껳ԨңüһĨϲ֣껳ֽˡ
ңȴ껳Ըһ̾ͷ·磬һ껳Ԩϣ껳ˣ껳֪ȥȻͱңĽ֮С
껳͵رһʱңľһһ껳ңңת껳˷֮ʹ죬þûбƵôˣңȷʵҲҪóҵֺϷˡ
ߣ㾹ȻţǾɣңһʱ
껳һȣԨն£ңһ㿪֣껳нӰ˲УԨͷ·ǱԨնʹʱ껳һȣԨһЯźնң
ңһû뵽껳ȻʹУоִٵң껳ȴ˿ٴλӽңľ껳ĽУҲʾײԨ
껳Ҳὣǲϲã껳ʦĻ˵һĹЧҪʹ
껳Ȼ뵽ҹֽ裬֪䣬֮ңƵĲˣ껳֮Ѿò̫۵©ˡ
ңҲ֣ÿ껳ĽҪʱһ̣˲ǲӦԼĽҲƲˡ
ң껳ѹƵĸ޷껳ǽԽԽԲ
ңȻʵͦǿģԸô䣬Ͻڣ껳ԾңȻ߶н
ȻûͷҲĳ̶ȣ껳һЦԨЩƵĴ⣬껳Ҳͷų˽ֻ껳ֻͷųЩ΢Ԩڶƴв̫
ңһ껳֣ڽ£Ŷ佣Уңֽ£֮¡
껳ȣԨǣ껳ֽϣԨڿоͬһ˵˾Ŷ佣
һʱ䣬ڳڱⳡ˶浽׷ʲôҪţͳȥˡ
СźͺҲһЩŵĵţΪ֮ǰ껳ĺǺд˽ĸо
ѵ껳򲻹Ǹң뵽
㣬껳ûµİɡСЩĵ
ţûµģֻǱȽ˵ֲ׼ʲô£ˡ˵
ţˡСŵ
Ҫˡ˵
껳껳û°ɣ껳ڳڴң
һҲ˲ֱ̫࣬ƿų˽ȥֻң껳껳˹ȥһ˿Ѫ
ô£üʵȻû뵽Ƚ¡
ҡҡԲҲã̫ʤˣʹ˽ؽ껳Ϊ˱ҲԼ˽һ¡ңε˵
껳Сų껳ߣס껳ľûãС۵û£ֻһ껳Щ𵴣û¡
ǾͺãǶ̧ö껳ôðɡ˵
û£̧öģð¥µȰɡ
ţǾͰˡĵ
Բ𣬶ҲáңǾһ
û£кʤģҪ⣬껳ʵܽʵģιȥȻĽǺģˣˣ껳ܺˣҪǸɡΪң
ţллǣҺһ͹ȥɡң˵
ǺðɡС˵
껳СǷ껳Ӻ׹


17 Ů˵ķŭ
ˣ͵ɣ껳û¡СŶң˵
ңεĿźϵ껳ת˫ĿңȽʤ⣬벻Ҫԣд裬ȴΪˣȷʵӦΣ벻ҪҪ껳ʲôΪ껳Ը㵲һ˵ϣˣҲûǷ껳ʲôˣ߰ɣԼˡ
ţõģ֪ˡң˺һ˵ͷ뿪ˡ
껳װˣˣ㲻Ҫ˵⻰ô
Ǻǣ㷢ˡ껳ЩĿڵ
Լֲǿݺ˵ţȴǳ֮ɫȻ
Ҳ밡˭֪Сô嶯ȿȣö㿪ҪˣȻʦ֪ȥһ껳
㻹˵㲻ȫʵȻˣСҲЩ
ʶһ±ɵĽܹҵĽ˵ⲻû̫ôʹ껳Цǣˣһ졣
㿴⻹û⣬ǰʵʵˣȻҺСž֪ʲôŮ˵ķŭ˵
껳󣬾ŵʵʲôŮ˵ķŭ
˵أЦĲЦ
Ϊʲôܵɱðɣ֪ˣҺúˡ껳
ŹС¶һ˿˵Цݡ

Ȼ껳ĹԹԵ˵ʵڶվûˣǺŮͬ⣬껳ֻýȥǳ껳껳ȥϿΣֻĬĬĴߣˡ
填
ιãλ껳ӹֻʵ
껳ңڸҪˣ㻹ʵ
Ҳ밡ǲţ磬Ҫ˵˵껳ֻŵĻ
죬껳Ŵ󣡡纰
õģɣ껳
εڵ绰һͷ
ǺãҲ˵ˣȥ˵˵ѵȻ˾ģǵѾѧУ֪ˣǻ¼ȸǣҾбı˵
ţǺãҽ֡껳٬
ţ˵绰
껳µ绰Դ˼Ž껳ڸҪˣŭ
һģǼȻˣ껳
껳ȥѵôʵ
ţ磬ôˣ껳ʵ
ûʲô˵ˣ¿һĳ̶ȣǱҲ֪Ϊʲô˵
껳Ե˵û£Ҳܴ򵹣

ҹ껳磬ļλԱóݵ껳껳ϳЩǴһȻǱ˵Իˡ
껳껳
껳߽ǣң綼ڣȻ֮ǰʲô
껳յıˣֶʤƣҹĦԲ½ڹ϶ֽţµԱϵ⣬Ϊ˵Ա֪λϳֻ糤֪˵
ţôأѵʲôֲɣ껳ֵ
£и֣Ҳˡң˵ң˼׽ĸô껳ߣ϶ġ
絹ǱʾǽЩãҲ֪Ρ
껳أˮڡ
ң˵㣬Ҳǿ껳һۡ
˵Ǻãȥڳɣ껳Ҳܽ̽硣
ţõġ껳ͷڳڳѾûϴαȶĺۼ֮ǰΪµۡ
껳ܣң߽껳ϴǶԲҲǹġ
ţ֪ģһддҲˣû¡ٺ١껳Ц
껳еʱòͻƵ˾龳Ҫ껳Уһʼ껳ѹźˣ֪佫ͷˣһµãޣͷţȻǿ
ǸҲǸѧģԼǿƲãû뵽ڶ֮䱬ըˣ껳ºˣƴȫֽƿȴƿ˲䱬ըˣ껳ըɣҵ껳껳ʦīĻ껳Ҳˡ
ԭҲйֲûô˵ңң૵
ţʲô껳ûʵ
û£û£ˣȥǸѧɣ㶼õˡңһЦһȥֻнǾľ
껳߽ѧ㣬ô
Ⱑϴˣ˺ôҪǿбңһۣȻңʮŮ֮һȻңܸð
ûˣϴҲû£ѧҪдһ£ڽΣ껳˵
ţУɡͷ
˾ôֱڳȶңҲΪǵдͣϰһ߿ǵĽ
껳ܿķеľɫ΢Ŀ껳껳ûһ㡣
껳ȷʵͦǿҶЩϢˣ㻹һ¶û޵
ûе£ѧ㣬ҪҽһײŮϰὣʺϡ껳
ðʱҲ֪вУʵ
ûµģͦߵģҲ̫ѣҲԽŶңЦ
Ǿһ̰ɣϾұȽóġҲѧϰһ¡껳Ц
ţǾͶлˡȻǺϲңҲΪҲкܴĵִ

ҹˣ껳û˯˲ٳİŽյããǿգƲܺ¶͸껳֪ΪΣһֲԤУҹ轣Ҳûϴҹ˳Ȼ绹ڵ轣Ľٽ״̬
⵽ΪʲôΪʲôѵʲôô껳һλߣЩƽ˲ԸŵԤлŵġ
ҲֶڲԤУǶΣǻ벻мһˡ
껳˼齣ôҲҲصյĳ̶ȣֻջصᡣ
ֱ껳Ļ߸껳껳ͣǶȥ͵ģ
껳¿˿ֵķֺҹһĴָΪ껳֮󳣳н̵ֽ
껳΢΢һЦеĲԤԼ˰֣˯ȥˡ


18 ѣ
糿껳ϴʱŵ㵽ʮ㣬껳껳Ծ´ϴϳȥ磬껳ʱԵԤУҲ磬껳ˡ
ţ磬ҪҲ껳Ц
ߣСΪ㽣޵ˣЦ
Ǿ껳תעһǲõԤоͻḡ֡
껳һȭഥ˲¡
˶Ǵֹͣ껳ĲԵ껳ôˣˣ
ǣҡ껳Լĸܸ
̾ʵҾã©ǸһаգξˣҲû£˵ʱҴڣҲӦͻƵؾˣһܸһ¥
Ǹ磬õͲԼ糤ʱͻô껳˵
ɵСӣ˵ˣ糤㲻̫ģƽȥӦ԰ɡĺܿ
ҡ
ˣСӣվŵˣȥذɡ˿ǽϵӵ
껳˵ͷվء
쿴껳
İʵͦ˧
ǿߵλϵ˵ֵܡ
ֵܣΪʲôϲһ
ɵ㲻֪ô

磬㻹ϵݰ껳Ȥ
ʲôʱ˻Цôһ˵㻹׼Ӧɣʵ
ҲͨˣΣ˴ѧҲ˺ʤģȻϴң͸ġ껳˸Ц
λʵĵܵο֮ɫţһû֣Ҿڴȫʵˡ
ţ㿴Űɣ껳¶׵΢΢һЦ
ڣ˵ǻһأ㹻ˣݣѾˣŵλá
Ǳ̨һߣڴίϯλպյҡ
ּߵĿ̨껳ʾ⣬껳߽껳ͣ㿴ǶˣҪǿĲ㡣
֪֪ˣأ껳ʵ
ȥϲˡ껳ҿ㣬ŶЦ
ţһġ껳˵ͷ
ߣСҲڣСʵ껳ô
տʼе㣬ڲˡ껳Ц
žͺãˣֱôţңʵ
磬ңҡ껳˵
ΪʲôͲǰˣңʵ
Ҳ£©һϣΪǰôǿһἱҳƫǡ껳Ц
ȻôǣǿɲʧңЦ
ʱ䵽һλѡϳίϯһλ˵
糯˵˵ͷ߳ߣӦ껳Ĳ²⣬©ϳˡ
©ɫһ䣬ΪԼ£һλʵ©ҲȷǷսʤʵ
ʼһξ룬һ֮ǰȽ©Ҳƽֽ֮񵲣ֳ¼˸©ϵ©仹ϵˣȻȥʹѧĲһ½©ľסȻһͻײ©ؿڣ©һľôŷɳ⡣
һ֣ʤк
ꡫڵĹû뵽糤ôˣûоͱְѽˣû˽ʲôã
ڶѡϳ˵
ڴʱ߳һλӣ껳λϣӳڳʱ˫ͫ𾪵˵
ңɻĿ껳
ֵ˿ҲǳԾԸӡ
ڸ껳͵رϢڳŭ
Բ껳ҵĿԡ껳΢΢Ƿ
пԣпԾôֵô껳˸סˣȻпܻᷢ쭡
ֵҲǳ˱أ磬㲻ȥϲôʲôּ
ǰ磬ǿԻȥ˵껳ġҲ˵
Բпԣңûǣ˵
ģԣԣȥĿԣֵܣңУ껳ԡ껳ŭ
껳ҡŷŭͬʨ껳֪ԼĵǲǶԵġ
ô£ȲﲻǳֵĵطһλίϯϵҺȵ
õıʲôҾô껳Ѿʧȥˡ
㡭У㻹벻ˡɫ
Բ𣬲УҲ˵ңϰɡ껳һȥŭ
ǰ껳»ȥú˵˵ҲȰ
㲻áž
˶Щ𾪵ĿһŭֹûУﲻңҹȥͱϳˡ
껳һƣ侲һЩϵĺӡת߻Ϣҡ
찡⵽ô£
˵ˣǸе껳ѣ껳Ѹˣÿ
ԭˣֲ껳һѵĸһá
ᣬı֮˵ֻ˵껳̫ˡ
ǰᡣ
̨ϵĹǶ˵硣ֳɿ껳֧ġ
껳ϢҵλСŶ߰ο껳ȴͬľͷһš
ңվ̨ϣż֮Ϊ껳ѣȻ£Ҳǿˣɣһ򵹣
̣һ
ڽڲ©ЦĿ֮ǰһУ껳񣬺ߣѵĸܺˬɣ
ˣλû©ʵ
Ѿˣڿ̨ϡһλ˵
ͦ죬û뵽鱨ҪǺпܾҪˡ©Ц
Ҳ糤ĹͣȻҡ׸ƵСˡ
ţɡ©ʮá
ңıʼˣңȽʹصĽһޱȣֻܱ
վϢԵ̨ıȶɼɼ߽ȥô
СҴû¹ôص֣Ȼǹ˵㣬Ҳпԭ껳Сûܹʲôۣıȷʵ˵ˡ̾
껳СҲ̫ϾʱãǾࡣɼɼ֪껳Ҳ֪껳Ϊ˵¡
껳һ²Żģ̫⣬ңġСſŴľ껳۵
껳˫۴ˮ껳૵ΪʲôΪʲô


19 
Ż˵껳ҲǺܲܣı껳껳ûϵ粻ͦ㣬ǰǣ˵綼˵пԣΪֵܾӦһ£ȻôȷʵǴģǲͨͻԶȥ
Сšҡ껳·𱻺Ļˣ˳˼
ųϵĶˣֲ£üͷ塣
ңѾ˲֪ˣڵҲ续ϷĽˣңʽˣңԼҲΪû֧֣½
ڼҲòȥң׼һʧ󣬳ֱֽ룬ؽ˲䱬ľңţͬһ佣ʢ
ƵźˣҲЩԾңȻʹǿĽ
ңƣͷ·ѹסһ㣬ֵ˻ص˹ϯʧҲϣЩ˵
վңһ̾˿
ɼɼʵôˣСңռϷô
ϷϷ磬ûһֱڶôⳡҹȻҲǹ˼껳˵ģҲ֤粻̫ʵҿʵ껳˶٣껳һߵľ룬껳ҪӮҲôɵġ͵
⣬˼ǣСңҪˣɼɼЩŵĿųϽ绪ң
ţˣȵңʱӦþķҲǿķصô֮ǰҲû뵽ˣǲȥˣһ껳ģҲǲˣֱȨɡ̾˿
Ҿ껳ߵߵ
껳ϵĺӡڣƵģעĿ
껳㣬û°ɣЩɬʵ
ûˣҪǸһƴңҲ侲ʱóͲˡ껳δû
㣿
Ҫϳʹһһλ֣Ҳޣ껳Ǽᶨ·𾭹껳ɳࡣ
ã䣬ҲҪϡҲǺɵ
㲻ֵܡɼɼҡͷ
ɼɼ㣬ͱˡЦ
ңʱ˿սΪؽʩչҪϣû£ƾۣңʱҧ֣ңʵЩģˣҪ껳һĻңˡңһִǾǴǰ
ҲңĽƣˣ׼һ̷ʱң͵һ̴Ľһסˡ
ߺߣǲǾҿ첻ˣȻȷʵ࣬ҲҪң߷ߵ
ңڱķ˵ˣ
ңļλ˿˶׼ȥȴǰߵĺסˣҪȥңͻԼƿȻƿļʲ󣬵ǶҲǳġ
Ѿˡ
ûµģºҩԡָܻġͷЦ
Ǻðɡ˺ڰ
ңͣɹһأԺˡ
ңĲˣпңѾΡΡˣһԲľһɽһ㣬Ƴ̶ңľδ͸ѹˡ
ңľѾִԴϡ
ڶʤ˽
ɽʵ
Ȼߣֲá껳Цһ
껳æ˳ϣҲһѱң˳Į껳ֻܹԿЦ뿪ˡ
©ӭɵòĳûȤǽ磿
ˣҪصֵȥˡ¶һЦ뿪˽Ϣ
ߣקʲôקΪǮƴˡСԱӵ
û£ֻҪҪǮҾҡ©Ц
ȥλ̨ɡ©Ц
߷
ѡ̨кȵ
껳ľ˳˶ԾĿ껳껳ϵĺӡڻδȥʮֵĿ
껳ʲ
Ϊʲôѽ
˭֪أ
ˣĶ˭
˵ΪŮѵʮŮϵģ
ܰɣŮô˵⣿

ʱһλͷñӵŮ߽˳ϣţŮģüͷ
ǽƣɼɼɻ
·ӦǸĽɫпĳɵġߵ
ôʵ
ˣİɡЦ
Ǿͺá˵ͷ
Ů߽Ľŵ£¶һɵİɫµ˲䣬ǽŮı¶š̨ϵһЩڿ̲ס˴ڡ
Ů·˿ں˵۹⣬ȥ֮󣬻Ľñ
Ůñ˦ͷһ̣ȫˣ껳ҲΪ֮һͣΪŮձ¶˴֮ͥ£𡭡¡껳ԻָЩм⼸֡
ǵľʮŮĵһλ£һλտ¶ݵĺ껳ڵһμҲЩӦŮ˿һɫŮĲӺ󣬲Щβ˿ʹ࣬޵üĿ˵ĺ촽˿˿糺ӣģ֬СľСҲ¶⣬װ𪣬΢΢֣ʹҲôˡ
ȫһ̣ݱˣϲ̾ݰѹ˸ŵˣ˵һŮʱܴݾԵСˣΪˣҪǱأпҪˡ
··һ˿⣬˳Уվ껳ǰ
껳侲£껳Ҳ˶Ьվڳϣľ¡
찡£ֱ̫ˣܲˡ
£ҵŮŶҵŮܹԽ㡣
Ǹɵ˭ȻýǵŮ񣡡
ǣŮӦֱӽеͶȻŮô
ŮôȽֵ
ȵȣ֮ǰ˵Ůֽ£ѵǡ
Ǹô
Ӧˣ찡ǳˣ

£ͽ̣
껳ˣ
껳ľһӣ˫£˿ľֱͣ껳󽣸񵲣ҽֱͻ¡
΢΢һ֮Ķ껳ҽľײ껳ľһ
껳ãһŶնæ󽣺סˣµһն
һ֣ƮȻ˻֮ǰλãͷ·Ӱɫڿ졣
껳վдһĨأһӣľ˳ǽϡ


20 ϧ
껳ˣֳֽ͸¶һ˿
Ҳ·ܵ껳ѹľҲǽ˽껳һɨ֮ǰ̬ȫעֽ
˶ûȶ֣Ǿôվ
˾ôŶ֣껳ɫ࣬תҲˣڳ΢·һֲ״̬
ڸ𣿡
˭֪Ǹ껳Ů˰ɣ
ҿ㲻źϵĸֶԾô
ȥôں
죬Ůǲµģ
ǣ˵һȥʬգ
ۣôֲ

վڳ⿴ųϵĶ˽Ͳ˵
Сʵ㣬껳ڸĿˣ
ǣǶѰҶֵ©껳д֪һЩ껳
ʵ˲Ѱ©ǶڵȴֵĳΪڲȳ־ơ
ǿʼʱһ껳ֽľ𶯶
ǣǳԾĿ껳֮ǰ껳һλʱɫںڣΪʹҲ˾硣
ѽֻž׹ء
˶ˣͬʱˣ껳ľͬһֱ£΢㿪껳һ껳ҲǽŲµĺɨ
˵ٶٴα죬ͷ·ͬʱϾ˺󼸲ٴγԷľľཻȻ죬漴ֿ
껳ͣԭأߵߵס˺֮ơ
΢֮Ȼ鴫껳µעͣ΢Ϊһ·΢С̶ȵĶܡʽҲ¶һЦݣ껳ĶЩһһ㶵ġ
껳չһӣľʹָأϸֳͯЦݵʹ죬ʱ򱬷ˣ
Ҳ΢ЦȻǱȶǾͲҪ˽ˣ룡
룡껳һָ
ͬʱˣ껳΢Цľֱָ£ľ׷ɣ껳ʹԼǿǱ
껳ľͷ·һֻǱԨ׵ϷŭԨ
ƣľϵһԲ£âǷ糾
ͷ·һһԲཻƴˣڱѪ۷ɣԲ±ȥС룬âôҫۡ
硫һײ껳˳ڣŲǵĲʹ΢ЭҲĲȻ껳ռţǽľϣ껳ЩԿˣΪɣר޽µר޽ϵĲ껳ܳԿ
껳ԴúڽԲϲ̫ࡣ
껳վٴνָ£촽ľ
ЩҶסˣλҼĺ˳ߣ
껳ûҵĺԼľϣһ˿ľ۶ϣҲࡣ
³ֽ껳ն̣ն껳
껳û뵽˽Ȼ棬񼫶ȼУԸȫעĵֵÿһ껳һ̱µĿ֮¡
껳ֵֽûֵһ¶껳ȥһݣ껳ǱѹƵˣԱǶǽŵĿ껳
Ϊɰڴһˣ껳üǺܿˣһµһæ³Ծû뵽껳Ȼ˴󵨣ΪֻҪһžܵסµû껳ǿȻ
껳Ҳ׼㣬ľȥľ񵲣˫ͬʱײϡ
껳һ£жϽ£Ѹ֮ٵתһն¡
˵Ľסˣ껳²Ͻµʺֻһָľ룬µĶϽѾ껳Ĳˣ˵ʵıȶܾˣǱĽֻ»ʤ
ʤֶʤʤ
Ųеݳ֮Ϊ˳ϵĶˣҲΪǾʵıȶ껳٣껳ˣֻǶϽϵĲԳƶѡ
껳еĶϽвЩȻ˵ϡ
ӵеĶϽ껳껳̧ͷɻĿ¡
껳¶һ˵΢ЦƾԼϰ־磬ҿڼдСģʹ˻ǿȥԣĽǿģšҲѣֻЩԲǲȥμǸ
ллҲǿҶˣôˣӮ㡣עȥǸⲻ㡣껳µվ
λֵܣûб㣬һλģҲǡ¿껳Ķ˵
껳΢ţµٶȴȫǵĶŮζŶкøУ
䡫ըˣլУб껳£纣˳΢΢һЦڻ껳գ˲ʧȺС
껳˵ϵĴӡֿɵЦ
ڴʱһȴ⣬ֵϣʬգʾ䣡
껳Ⱥûˡ
ʱ껳ӻҵȺ˳˿ѰԼȺ˦ͷĺˮ龪һ
껳صϢڰο磬Ψң
ңأ껳ʵ
ңʦˡ˵
Ŷ磬Բˣȥˡ껳ͷЩͳ
û£Ҳ˵ôлᣬֻ©ʱһʱɾͲǣ껳Ҳÿ㰡껳ļ
ԼˣͲǱȽˣ껳λ˦ƹĸ
𣿰ˣװЦ
껳û°ɣС߽ʵ
ţá껳˵ͷ
ϻŮܲôһĴվһԡ
꣡㡭껳ס
ߣɫǣߺߵת껳
껳æģ˹֣껳껳սڲٳң
ţ껳һ
ģСҲڡȥ°ɣǵϹ˵
껳˵ͷ껳źָʾվһǣ֣磬ڵ
껳һȭϣҵĵأ껳
ԭˣ


21 Ҷĵ
ûУ껳
ң˵
һܳøʵ˰ɣȻֵܡ껳Цŵ
Сһ׵ģƵ
ʵڿѧ󲻾ãҵ׵ܵܺȻ绰ңҲ֪һʱҳ߽ӵ绰ǾǸСӴġǹ㶫ǱŮӺ磬Ҳ˵СӲԼҲûͰ˼ŮĶӸˣڵҰŮŮѺһСûǮ飬ҸĸҲû̫취ȻСңҿ©Ƹǲȥģһλµ˳ǰһȥμӣȻ̡˵
ļٵģ㾹Ȼһ٣껳ȵ
ģȻû취ֻˣ˳թ©ԩͷһ£ҵܵܽǮǹˡ˵
Ҿ˵粻ᱳǵģԭǱвȵģҲȷʵ£˵ôЦ
ǣ磬㻹ȱǮôһǮҰָҵ㻨ǮĿ7λءʵ
ԸңЩŵʵ
ϻֵܾһ仰ҪҪЦ
ҪţʮɣӦùˡǮ˾ͻ㡣˼һ˵
û£Ǯܲˣ㲻ѧУЦ
껳һŮʲôôֺʵ
ͦƯûˣ껳˵
һƯôȻԾԾԵģ
룿ˣ̫ѣ껳ֱ˵ķ
ôЩɥ
㼱ʲôǲŴһأʱӻһ죬½죬ôô껳
ܲô£ֿ
֣ˣ쿴ڶŮ߹ˣȻ˵
ƭˣôܣΪƭԼ
ģ쿴߹ˣЦˣץֵĶ
̧ͷȥӳһλȹµŮüżǳ֬ļѣ·ϵѧ
Ҷģôˣ껳Ҷĳֵ
Ҷվ껳ǰ껳ϺİӡҪǺܿˣ˻껳㡣
ţʲô£껳ʵ
ﲻ˵ĵطҶ۹Ŀ껳
Ǻðɡ껳˿Ǳǲķݣų˼
㣬껳һŮˣСſ껳ȥӰڰæĺ
ʲôĵļһȥմǲݣȴ껳
ףģ껳ֵ
磬ʶСʵ
ţʶҶеţ൱󸻺㻪ʡĴҵҶҵӰǼдǼȥҺҶҲֻǼ棬һСʱһξǴû뵽ڶôƯĴˡ͵
껳ҲΣСʵ
ǵǣ껳ҼʱҾѾˣ껳ӦǴʱɣֻǸҶǸС㣬СôǸСϵôãֵ
˭֪أһĹĵ˵

˵˰ɣʲô£껳һ
ţ֪ߣǰЩȥٰһڣ͵˹ְֲõҽҲβ̵ĹֲҲ뵽ģӦöԸֲֹװɡҶĴһ˿˵
Ҫȥ̣ҵҽ߰򵥵СУҪҿɲУҵиҽѣԴȥԣأ껳˵
ǸѿɿôҶʵ
ɿ껳ЦСʱСΪԼβģ
Ǿͺã17һУſڵλѡǵҪ׼ʱҶ֮뿪ˣǺ׽һ°ɡ
껳ǻصݣֵ˶ڵ
껳ʲô£ʵ
ûʲô£ҪСȥһ¹ֲ껳Ц
ţҵģҲʶСŴȵ˵
ɵϡ껳ЦҶ˵˳ʾҲȥȴ껳һˡ
ɢȥ껳ס˺ȥ˲ٳʲô£Ҫ˵ɣ
ҪҶڲٳ㣬㲻Ҳܡ껳֣ص˵
ҡǺðɡһᾡġ껳˵ͷ

껳С׼ʱĳѧУſڣֻһλźɫװźɫīĶ˸ƣ껳˾ѧУֿ߽ڣһͣ
ۣ껳ǱɣҶļǮСſɰͷʾŵ
Ǻǣ𾪵ģ߰ɣȥ˵껳˳ڣС££ȹ˽ȥ
ڲСʱ͵󸻺ҶǰΪ·ȫ̵ƣΪֻһԽ̵ƷС
ҶһɽˮռؼݴС·ҲҪһʱ䣬ƽʱ߶ġͣҶҵĴǰƴ֮򿪣ʻ롣
ʻҶңͣһҹɫʵİɫǰװΪ껳˴˳ţ껳˳СЩŵĶ껳껳Ҷңô󣬱ҼҴöࡣ
ɵϣ˼ôܺǱأҪİ껳ЦŽ͵
ޣҲŶСС
껳СŵıǼһʾͷ
װٴߣǴĴҲʱ򿪣߳ˣһλϵӣһλӺݻˣһλ޲ɷҶǧ
껳Ǻþòˡλӿ껳Цߵ껳ǰЦ
ǰȷʵþûҶˣҶɺá껳Цվ껳ǰӾе󸻺Ҷϡ
껳û뵽һѧУģҪĺ˵Ƕţ˵ˣȥ˵Цŵ
λҶǵҵŮӣ÷˲֪ٱӱʱҶϲж
Ҳ˻㺣ӱҶ۷޸Ҷϣӱ޵ĵգв֪ٿΪھư
Դ֮ӱĻ󣬵ҶϵһЩҵʵӱӰֻΪӱ˾ӲŲֵġ
ԣԣ㿴ϺͿ룬λ껳˵ѰɣúƯС޸ǳߡҶİ껳ӭ˽ȥ


22 ʬ
껳̻Ի͵Ŀڣ輸ζɿڵ㡣
껳ΣҶʵ
ְͦõģû³ȥøʲôģֵڼ껳Ц
ǣҲԣʶǵʱ⸱ҪǣҿͲˡҶϻµ
껳Լĸĸе֪޵гɳ붯߰ҶϣҪ껳֣ҶϿľʹ˵껳ĸҶϵĶˣҲΪʲô껳⻧˼ڷֻһеȼͥܽҶҵߵԭ
ˣҶ壬ĸңҶˣ˻ҽǰΣǻǱ˵ˣȿҶ̰ɡ껳ļĺȻԵЩ
ԣҪֻ˲֪ҽУôҶҲǶСŵʾɡ
Ҷ壬ãСţĲҶ˵ҽһǺĵģҶǲǳʧߣΪڵĶ̫ˣҪһ¶Ҷ㲻ٺȴ̼Ե˷ϣƢǲáŶĻҩֻҪÿͺþˡС֪¶һǲˡСóһŰֽ輸ϵˮд
㡭ô֪ҶϽӹСдҩ֢״ЩŵĿСš
ֻеѡҶ壬˰ɡ껳Ц
ˣˣĿ껳ǹȥӦûûµġҶһȥץҩȥˡ
ҶĴĸվɡ
껳Ҷ˿֮ǴڵĽڣžŵŨصҩζ֮¡
껳üô£ôŪҩζ
̵ĲҽУΨҽЩЧ԰ְ־һֱڰҩҶĽ͵
ֹͣҩͨ磬ôôصҩϢءСż
ǲҪҩˣȥ򿪴ͨ硣ҶĶڰҩô˵
ǣүλԥ
˵ҶҲˣСŵĻǵͷ
˺ЧʵĴ˴ҩζɢȥ껳СҶ̵ĲŶ롣
ֻҶɫ԰׵ڴϣ˵ĺڰߣ껳Сš
Сŵ˵ͷߵҶַҶ̵ϡ
֮С̧ͷ˿껳ԹԵ˳ȥ껳Ҳ˳ȥҶûиȥ
껳Ҷ˶Щ֣ЩЩ񡭡
ʲô껳ʵ
ʬƣСն
ʲôʬƣôܣҶ̶ôˣ˭Ҫ껳ŵ
Ҳ£껳̼һҶ̵ĺڰߣЩǶصļдܻ⣬ǻãȻͼˡС˵
ãȥԡ껳˵ͷ
껳Сٴ߻زҶϿ껳껳˵Ҷ壬С˵ҶеǶҲѰһãܲܽⶾ
Ҷһ˵˷ǰ껳վҶ̴ǰڣһĨ׵â껳ͷţҶһ˶ǵۿ껳ϾȻ֪Ҳû֡
껳Ŀڰߣڰ߾Ȼ֮䶯
⡭ҶϾͷ·һԾ
꣡СʾⲻҪ
껳ָֽɣϣһС͵齣껳׼˺ڰߣ齣һ£ڰ߱һڸʴ껳齣齣ûþͱ˺ɫ껳æɢȥ
ڰٴλָԭ״껳ɫصĿźڰߣҶҲó껳ʧˡ
껳Ҷʵ
Ҷ壬ʲôô껳ʵ
ûƽΪʲôôʣѵǣҶʵ
ҲȷڰһƶӦóڷҶҲ֪Ұ°ɡ껳
ӦðûʲôҶ˵
ˡ껳Ҳԡ
껳ҶٰõĲ˵ܴ֪ЩʲôСѵ
ԣ죬ʱȥһ£ʲôСʲô취ʱҶ̵Ķô껳ʵ
УҪ㻭󡣡С˵
˵ûɣ˵껳֪СŲܶС޵󷨣Ҳޡ

ʻ㻪ѧǰ껳СŶ˴ӳ˳
ۣСҲˣ˯껳˸
ţҲǣޣˣ㻹ڲٳ㣬ҪŶСЦ
껳˺˵ģҶڲٳ㡣
ţ֪ģھȥ껳˵ͷ
껳˲ٳ껳˿ֻʱ䣬ʮ㣬껳СΪ˻Ҷ̵Ķķʱɡ
֪᲻ۣ᲻껳Ժͷ
껳󱿵ôˣסǸҶĵļ˰ɣڲٳһڰŽűߵСݷ߷ߵ
̤̤̤нŲϲĺ껳ô
ۣôﾹȻˣвһ
ˣȻҲҪ£ȥطһŮ
ɫߺ죬᲻֪ģҰս
ߵöˣ껳ǳԳԲ֣۽ǲԲ뵳ˮ
˿ֱָָʮ̲סˣˮ䣬ί쵰껳Ĳ׼ˣ쵰쵰
ôˣһ
Ծ̧ͷϴίˮ껳վɫ»źϵľӨˮΪȥˮͬʱǾչ¶껳ǰ
껳ǰգвɵһ껳ȥˮŭ㻹֪ҲˣһΪ㲻أ
ίҪ޳ˣ껳Ц㶼˵۶ٶңĸҵʵҶ̲鷳ȻˡˣȻҶˣԸңҵ˰ɡ
ҡֻ㣬ȻˣǲҪǸŮ˲ͽô껳һܳԽġ
껳һ㶣껳Ϊʲôû뵽ԼΪյʧܶ٣вɵһůЦõɵϣôôһôһӮġ
껳ǰλۺʱڹԼǲôʾŮȻŮôĿɰ껳Ծ§ס˺
˵Դϵ껳һֱԼͣʹܾٶҲ껳ӵ뻳᲻Ծ


23 ʦ
ǲ껳ҵţŶ롣
Ŷ껳ˣôʵ
껳üͷҡҡͷֵȥﲡôôѣֵ˼׵Ĳô
֣СҲܸ㶨׼ȥһٰ껳˵
ٰҲҪȥ㻪ʡûȥءֻ
Ҳãȥ𣿡껳ʵ
ȥﲻȥ͵һ¹Ц
ٺ٣ˡЦ
껳¶˽Ц⣬տͻȥˣȥŮˣҪϲŻ·ֻҪϢնҳ֡
Ϩƺ껳ڴҶ̵ĺڰߣȻʵ֣ʬܽô
ʬƣЩ鷳ҵ¹ƵˣȻֻж߱ж㲻˵ǸҶĵʬưɣ־ȵʵ
ţа취ô껳ʵ
ڶ漰࣬ǲܵġڱʱͱˣǺϴɵĵӣɵӶǮģɸǮΪһʧһʻᱻ׷ģԼ׬ģɵѲǲܵġ
ˣȥٰ˵ʬһĴǱȽ϶࣬ô֣껳žô˯ˣ껳ûΪһ̫£껳Ҳˡ
糿껳װ껳˸绰СŴߴǿһ㣬ȴĸҵˡ
Ůһ֮ˣһǰǰһմһװֻһܼ򵥵װںϲ֪Ϊθһˬĸо
СһɫĶ䣬һɫȹϧСŴŰȫ㣬ϧſִΡ
껳˵ǴôǿɲΣ
İɣǲǺȵġЦ
Ǻðɣ߰ɣȥվȥ껳˵
ǾУſʱһʱԽҰȡ
ţ껳ֵĿԽҰ
ӳ̽ӣȥȻҶģҳǻ֡
ӴһϲͼУſڵˡ
껳ԶԣС͵Ц
ԩģ껳ú˵
ףʲôԩˣҶĿԽҰʵ
껳ҿԼѾҶĵĳˣźˣһӵĿ껳
껳εתͷĿǰͲľܵˡ
ٰܿ͵ˣ껳˳껳ǰһƬһֱ쵽ԶмɽɽӰӡ
ǵɽǱߣǹȥЩʱ䡣ҶĽܵ
ţ·ɡ껳ڻָˣҲҶΪʲôҶϵָʾҲ룬ͬʱҲʡʱ䡣
ٰһСʱѣδȫء
껳߹һ޼ʵĵɽ·Ҷ˵Ҫһɽİɽ߹ܵ롣
˻ߣԽüͷԽΪɽʱֺסǡ
֣ôˣ껳ǰʵ
㲻̫ôôһӶûɽ㿴ǵǰֲﶼЩŤŤ⡣ƾԼĸ˵
˼ǣ껳ȻרҵץģҲ֪Щġ
ţйʬ˵˳
Ҷһ껳˿껳û⣬üͷʵ֣ûʲôˣ
ֺȻֳһͭǮһնСš
ŭ
껳ȴֹ˺ֵͭǮδնСţСʧˡ
СŽ˫ۣ껳ĵĿ
ôˣСŵӵʵ
㱻ˣ˵죬СĶسϣȥǣ˼ǰ껳˵
¡Сµ
һ·֮ҪǣرСţҪȻᡭ껳
֪߰ɣȳΧ˵Ҳһ
껳˻˵ŷģȻһ۵˵ͷС
Ҷı·ģΪб䣬껳Ҷĵָʾ£֪·ߣ˲ɽ·
껳һεɫ֣ȻԨͭǮһԾ
Ҳһĳз񣬽Ͽһɽ˵ɽһԫ
˻ص֮ǰĵؽ磬˵ǿԶĶۡ
껳ֻܸߣΪרҵģҲܱ껳緢Σ
ǱˣǱ˿Ƶġɫ
ٶȥɣȻʧҶ̵Ĳˡ껳˵
ţǸҡҲ֪ء
·񱼣һ·ϷХ˽ǵ˾龳ڵĳ̶ȣҲ㲻ˣϾ䲻̫󣬰ŵǰڡ
껳ܵҶǰһ˵ؾüͷʬ͹ˣ
ʲôܽô껳ЩԾ
굹ãʬ鷳ˣҪˡλóˣʬĵ㲻ô˵
ߣߣû뵽ⶼܱ֣϶յǸ̫ţʴֻʬƣӦΪʬϵġһ˵ֵ˴Ҷ˳
չˣ껳չļװȴѪչ˵ҲΪɲΪѾûգŶ䶯ͷһԹĺɫñӡ
֪ˣչʦǾȻûҾȻʬ־
֣ʲôʬɵ֪ʬЩ
ʬǽһЩΪƳɿܣʬʬǰҪѪʳ̫಻ô׵ġ껳͵ϴŷŭ֮ǰǲˣΪʬѪʳ
û뵽Ļ֪ǡߣҲûˣǽվҪʦʱ
껳磬ǵֵһʬԸʦ˵
ã껳ͷʾ֪
Ҷ˻߻δɵʬ˳һ·Ҷҵȫ̤飬껳ֳԨʬҲǶһֻ
򱳺󣬽Ծ¡
ɻضʦ·ԾתһµĹâʦϡ
ɶǡʦâʼá


24 ܹʦҶ
ʦ˺ּæͭǮâէ֣ɽնʦ
ʦֻ£п걻ںһһơ
ɶ˼һǻܣŭзɳŷֻкȻ¡
ʦסͭǮһն֮ʬƵֱ͵شأ
һ˺һȻµƿһ˫ʬ˫ץֵĽס
ľһŻɫ£ϻһâиʬ˫֣ʬŶַֻ֣һֻѾһȺʬ˵Χˡ
Լϵķûôֻ࣬ܿסһһһʦһ߻ء
껳ʬһƣԨһնʬֱϣĽ껳Ծδ͵ʬôǿˣҪȫ͸ô죿
껳ԨâǣεɫĹâ껳һâȲ˲ʬԨźХֱʬԴ
ʬᲱӣ˫ֽס껳Ԩ껳ڿУԨȴЧɱˡ
ʬ̧һţ껳æ̧ȥ䡫껳ƴʬҲ֪ʬǰʲôΪȻ
껳ɽʯ˳ǰһڣʬѾǰˣ˫ʮָۻ޴ȭ껳
껳ҧأһ㿪ʯȴ껳ĺ󱳣껳·˺ںһǳǳĺۡ
껳ĺֻۣʯôǿˣǸô죿
껳˿սҲһֻʱѹһʬֻҪϣʬͲ£ֱͻơ
Ҷڴʬĺ껳ƳһۣóֵĴҲǺܺá
껳һ̣ʬˣһȭ껳ս񵲣飡껳ٷɣηҶ롣
껳㶨ʬˣּ껳ϲ
ÿô껳ЦһʦҲǱ껳һǿʬ׷Ҳ£һ߿Ц
走ôţֲˬʦЦôģԾһâʦϡ
ʦźˣ껳㵹ǿ찡ôѹ
㿴ҽ£̫ˣҵķòֿЦ
껳һߺˣһעֽµĸʬȻһ⣬ʬ
ۣ㶼򲻹ʬôùŵɫˢ׵
ϻվţ껳ŭʬߴת
ʦһʼΪ껳ɵˣʬ·ĸʬһŲȥʬȥ˲䶼ûѪˮʧ
껳־ϲ
һԾɱʣĸʬֳͭʦǰʦµĿ֣һڣʬͣס˶ܻʦߡ
껳ؾһ룬껳һЦ磬㹻ҵİؤƵá
֪ô鷳Ҳ͸ʬµ£̫ǿǲ¡˵
ʵֻҪɱʦʬͻͣµġ˵
ٰﲻ˵껳ŭ
ֵͷͷ
ȥʰ㣡껳һۡ
ʵô㣿
֣вУ껳ʵ
ţУֻҪûʬֵ˵ͷ
ã磬ٸ֮ǰһǣƣԸʦ껳˵
ţϣһͷȳ˳ȥһɫâնʬ
껳ҲˣԨϷʵĽâֱʬ
ֳ껳˵ǣƣֱʦʦ·֪Ҫ˦ϵʬƣʬڵ滺䶯ֵֹǰС
ֿƴĶˣһᣬһʵķע룬ӨӨâ
ʬƶâ¶һ̲ˮʧ
ʦû뵽ֻķµּæϣʦ
ʦ˵䷢ɲĺ
ȻʦһѪɫĹӰ𾪵ĺһʦ建£ѪɫӰʦģ
֣ʲô껳˼ʬͣˣʬʧȥֱ֧һնɱ˸ʱһĻ
һСԹˣҪˡ˵
ôⶼܰң껳ŭ
ô֪һ˷ʦҵأε
а취Ȼð˵
ţ磿ֶ˲ŵĿ
ʲôþ棬֪ôԸԹ꣬ҵģЦ
ԹǰԹ޵ͷ޴ôʲôƵģֵ
˵ʲô취أ껳˵
ֻһö״ĺɫӳѪɫԹǰѪɫԹ걻ɫѪɫԹ˲䱻룬껳Ŀɿڴʵ
ţһԵĹУֻиȱ㣬ڲ΢Ĺƿתܵ
硭㡭桭ֺµ˵
תֻѪɫԹԹ޵ĶǸĲˡ
ѪɫԹʵѾ볹ˣ껳ܽˣѪɫԹҪɱʱһѪɫԹ귢һ˻𣬱һ̡
ɵĿƮȻϡ
СӣôΪ͸ʬأӲСҪҽռʱϵǿҪԹˡһŭ
ʦ壬Ҵˣ
ڣǴˣ2ãʱҵ绰ˣҲǺģ߰ɣѾĻȥˣΪʬˣˣǸֲĺڰӦҩɣгһƿɫ͸ƿӡ
껳򿪸ӣ￴˿˵ͷԣС˵ľллʦ塣
ˣû£𵽴£߰ɡջһâʧߡ
ۣ껳ʦʲô磿ʵ
Ҳ֪ӦѾ쾳˰ɣ껳µ
ˣ˵ˣȥɡߴٵ
Ҳǣȴͦҵġ껳ЦõĻ֡
˻ص˳ϣλŮߺ껳ֻǱǻ¶ˡ
ҶǽͻѧУ껳Уſڵ·ȴ껳СȥҶҡ
ԽҰʻҶҴţͣҶ̵ǰҶЩĿ껳껳Ҷ̴ǰҩҺ£Щڰ߽СһֻֻĵʬƶҶ̿ڱǶ䴦껳ֱӸץ˳һֵķһԽ
ҶҲû֮󻺻ѣҶ˵ĸѣڿֱӻ˼껳Сҵ֮ǰǸװǻѧУ


25 Ů
У㻪ѧ
ʱĵյУ԰·ֻϡϡļ߶У԰Ʈиɣȵķ紵У԰ڵҶɳɳ졣
֪˲֪ƣţʹڴҲԸͣЪ
ȣȣһһߺ
ľȻ
ȥô׾ͺˣ籧Թ
㿴ǾͲȰ껳Ц
һںȣЦ
˶תһ·ר֣껳ҡҡͷ涪Ҫ֪ʶ
޳ɵĵ˵ͷ˵ȡ
ЦǿߣصҾпյˡ
ԣһ̫Ҫ껳²۵
ǵȵҰȣһȺûĵģּ˽Ųӿ켱æܳȥ
˴ֵ¥ʱ·ϵ˱ˣҶɫҴң߶ʲô
ʲôôȵ죬ôô棿껳ֵ
껳糿ΣҴʮ㣬Ҫз˾ȥԣֱʱŻûΣƵ
ϿôӦðڲ13㣬13ϿΣôѵŮʦĿΣֻҪ뵽Ůģ
Ϣ֪ŮҲûҵһӵ
ûŮ㿴껳Ůǰλйϵ찡ɣ˶ǧ֪Ůֿŵ
ˡֳۣʹ
껳ûп֣ǽסһλԱʵС֣ǰ淢ʲôǶܹȥ
껳㲻֪ôǰŮһڶŮأʲô£ѵһλŮͬʱ֣㲻һ۵ôֻҪѧУ϶ȥˣȥ˿ˡŶ㲻ҪѾˣɶ񣡡Сֿ껳񿴽׼һ
껳ˡ
Ц껳ŲţλŮġ
ҲôãпܣЦ
ΪʲôֲԤУ껳²ԾĶ˶ӵ
¥ΪȺľۼؾ¥£ʱϵ¥ѾΪһֱʮ׵ĴԲλǵŮվУºҶԶվŮɫʵҲֲֻ̫ҶЩŮͣЩڼŮͣҶġ
ҪЩ֪λŮҪۣһȥǰһԮ
΢ЦĿҶģҶû΢ЦǸȴһȺΪ֮㵹
λͬѧʶϵ껳ôŵʵ
У
ʶ

ѣһµע⡣
껳ѵͬѧЦ
·˳¶˵ܲ绰һ£
绰ҡ·˲ε˵
ţ㲻ѣɻ
Ǹû롭·ε
ͬѧذɣλͬѧܰ껳ģʵ
һʱĬˣҲЩΣԼ⳰ûأֻˡ
ҶƳһۣдϲ㲻ǺôҲ
Ҷĵ˼죬

껳˱Ⱥסȥ·زᣬ˶Թ껳̫ӣ껳Ҳˣ˶Ҳǵһμ
˶ˡ껳ֻˡ
껳󣬴һŭŮ껳ʲôºҶĶڶˣҵ˶ȥˣ
ȿȣǾߣȥ껳Լ⿪ε
Ȼ֪ģ治֪ôô㣡һҵ˵绰
껳ֻ˳˺ˣͷˣ
ףأʵ
֪ողǺһôʵ
ûΪվһء˵
λ·ΪλŮ·껳ߣǶص
껳ԾĿ֣治֪ôȥġ
ֵĴͷܿ˺óһ·ºҶͬʱ껳͵ЦҶдһ˿л
ȿȣλŮ֪ʲô£껳Ҳ֣ôԼԼУ԰ˡ
ҶĿ˿Χҡͷ˵Ц±ȽϻܣҸط˵ɡ

껳亹㣬˿ΪŮʾܴͥ˵ЩǶ޲ó껳ǰλŮ˵ô
лл̣лģְ˵Ҳȱʲô͵Ƿһ飬ԺʲôԸæҶ˵
ţõģҶл껳ΪҶֳˣԭǸл
ֵˣҶȴԸ뿪
Ҳ˼˵ϴελ˸˵Ҹ㣬СĹͼı죬ǺõʲôϢٽˡ
Ŷ£ұϱһ£λΪβԼң껳ʵ
ҾͲˣ˭λҼϱ涼ûֻҪ˵ģҾҪа죬ءȵ
껳Դ˲duangˣµȸˡ
ЦŵˣҲû£ˣ^_^/ݰݣ
껳ŷӦҶĿ껳ĹĵߣҲˣ
껳Ц

ˡ

֨ѽ껳Ž룬̧ͷ껳ЦСǷﰡһѧУüɹģ˵ʲô£²ġ
ţһ£Ҹң뻪ģ֪ʲôҪϢھ뾳껳˵¸ˣΪǸνĸֻ˵ģûʲô֤ݣ˭֪ǲƭԼء
°Ҳע⵽ˣҲעһ£رչӥ˵
ˣʦ壬Ǹʦ鱨֯ôˣ껳ʵ
ЩüĿˣ²һ֮ǰ߳йϵյͷ
껳ٻҵգΪʦɣǰ֣ڲųֶʬȻʲôı鱨֯ȥһʦ
ܲҵЩҲˣҲЩչǻдҲû껳˵ˡ


26 ֮Ů
껳߳հ칫ңȻ뵽ʲôϵİ칫ҡ
ˡ

껳˽ȥŵڵϵѧıݣ̧ͷ껳ЩֵŶ껳ôˣ
ùãЩ㣬ǹСŵġ껳ɳ˵
ص˵ԣ껳£껳ӣ˵˵ɣ֪ʲô֪Ҿ㣡
껳ú󿪿ڣС

ùټ껳ţ뿪İ칫ҡ
վɳǰ껳뿪ķΪԼֶŮˣСţǺ˰ùΪˡ
껳صңʱӵ˺ĵ绰
ιʲôô껳ʵ
껳һûΣǳȥְɣ͵ֻ﷢
֣ܲȥô껳֮ǰıҾ
ܣȥˣѰҲ磬ŶˣɼɼҲȥ϶ҲȥġЦ
ҡðɣȥ껳Эˡ
ŶҲ껳㶨ˣھ֪ͨɼɼ˵ȥ֣˷ֻܵǱĴ˳
껳oѣԾķԼˣ
˵ܸоԣԭǱˣ껳ź˵
ΣΪ㣬Ҳȥˣڵ绰ʾε
껳ҵ绰֮񲻻תΪûϷԶ껳֪һ
磬ǲֵܣ껳Цˡ
ˣֻо쬵ġ
ú껳ӵ
֣ǲֵܣ껳в˵
ǰңߣأְ껳ӿˡ
껳Σֻ磬㿴ֵôˣҵҪһ㶼ܰɡ
Ŷ˵ְҲȥŵʱ֪˹尾֮һǼ˵ľܾˡ
ٰҪҪҺܲˣû˰ң뾲һҾ˭껳׵ȥȦȦˡ

糿˵㣬껳ͱĵ绰ˣڵ绰ͷ˷ء
껳享ʦΪʲôųˡ
˵룬껳¥µˣ껳һģ֪ˣ
ֵᣬΪҪʶȺ
ûãСŴŮ¥ˣŮΪȥ֣²ɼɼҲǾһˣ׻˵úŮһ̨ϷŮֻ껳ֵܸˣת
·վˣ³ĳ˿ע⳵ͣ١
͡Źˣλ˳λװ磬Ůǻ֦չλŮĳҲΪⲽй˲ٷ羰
껳Ůǲ˲й֡

ϸͷλŮҲǹЩˣ껳ֵĶѾֻֿŲˡ
쿴Ǽ겻Сָ·ߵһҵ
ǿװСţɼɼЦ
԰껳ȻԺˣɾͲˣСЦ
껳ӡʹޡСţʵ̫ˣõģǳܲ𰡣
ȥװϢһ°ɣȻȥԶзǽŹ䣡
Ҫ껳Ծʵ
԰û·ͲˣһЦ
껳ֻڰˣԵϢһ¡
þװ꣬·Ǿ˵ȥˣȻ껳ȥ˲֪·Ůһ¾뿪ˡ
ֵȴȫվûҪǶ֮ǰħѵܾҪſˡ
ףǿнֱϿһСԽְСſ·ߵĵͼ
ãзˣɼɼЦ
СԽ֣·һСԵ꣬⻹ȽƽȴЩСԡ
껳ڿĸʱԾСʱԼ˵СؤʱΪԼ͵
껳ôˣ껳վСǰʵ
Ŷû£Ǻǡ껳˦˦ͷ˼˻۽ǵˮ֮ʧ
λҪôλáСԵĲŴ򿪣һλΧȹŮ
Ǻðɣˡ˿껳
˾Сˣ˵СȻֱȽװϣ͹ݵĻǲġ
ҲλŮûʲôִУϰ徹ȻΪ껳˲ŮҲ׽һЩ
λҪʲôŮűʺͱӵȴǵĵ͡
ţƬɡ˵
õģλأ
Ҫ档
ҪϺ⽡
šˮƬ
βô껳ʵ
ҰְֻᣬڵԶԲ𡣡ŮЩǰкô֪
ǺðɣҸѼȷɡ껳˵
õģԵȡŮ߻˳ԭϰҲǳʦ
˵ȺʱеĿ˶½½뿪ֻʣˣ껳ǱϢʵ껳˵ûβô֪У
Сģ껳׼˵ʲôֻһֱͷСԵĵţ˲
ǸŮ˲ȵܳ
Ⱥ˵ӢŮĻ̶ȲǺܸߣ˵ʲôʱһģ߹Ҫ뿪Ҫҵ꣬ǣҲǣ
ƾʲôҪŮ۷ˮ
ڶЦôսһ׳ֱ۽Ů
ŮڿкµĽ߾ǲС
껳ס˺̧ͷͿһĻҲЩŭһۣͬʱ֡
껳һѳŮ˵һֱֻۣһöϣ˳ʹɿŮ껳Ҳٹ˼ɣֱӽ˫ָѾʣ˷ӦҪ
һһȭҷɵСԽ⣬껳Ϯȭͷһ̤ͷϣһ٣˾ʹ˵׻ԡ
껳˼ӲͰµĸſˣҲǸ룬򵥣ΪüݵĸʲôƵá
Ůڰοڵɽ޵Ů
֮صֳ򾯲ʾһ֤̽Щ˺ͷ˳
껳Ůߵʲô֣
ҽͮŮĿ껳
껳˰ֵţְǰǲϵСԽְ̯ģ
ô֪ʶҰְ֣ͮɻʵ
껳ѵǸ˵ŮȻ֪껳ʵ˼
ţǸϵŮɡ껳˵ͷһ˿ʪ


27 =Ҫ
ͮȻ뵽ʲô𾪵Ŀ껳ǰְǰ˵ǸСؤ
ţû뵽ְְ»㣡껳΢΢Ц
ְ˵ܺڣһʼܻȵͷȴ˵ллܹⲻȥǾ͸βģְ˵㱻һ˼ˣǵءͮ껳װߵѵ
껳ǰСؤɼɼЩš
˵ͷǵģҲСİ껳ײˣȻ껳ġ
ССͺ껳һʹ껳֪£Ƕ˶ͮİְһ˿м
ͮôǵЩ˵ģ껳ʵ
Ҳ֪ڼְֻʱѾˣŻˣ˺þãְȴ˵û£û¡ְְֲԸõžˡͮ
ȵȣְڼô껳ɫЩ
ţôˣչ˰ְ֡ͮ˵
ãͮ·һ˰㿴ŵġ껳
Ϊʲôֵͮ
˵ְֺܿܳˡȥ껳ͮ
𼱣ҹһµšͮ˵
ˣʣҿסҵ겻Ҫʲô£ǻ껳մ󺰡
ˣ߰ɡ껳ͮܿˡ
껳ȵǡСżæȥ
֪Ҽôͮʵ
֪껳˵
֪㻹ܣ֪·ͮ˦˸껳
껳εӣͮһСӣ˽
ǰҼˣҼЩңǲҪͮûŪ̬Ľߵ
껳СʱͿСһЩӹĸӣ껳æʵ
ŵǸмļ䣬ףпˣֵͮ
껳˼װվͮſڣȻˡ
Ϊ֮ǰǸ˷ûз˵һ䣬ץȥ
껳;òԣ֮ǰˣһһ仰֪ˣ֪ܿʲôԸ˵ȻˣǴβУξӲģֱҵ굽ץˡ
껳ԽԽúпܣԾŭͷ׼ȥʱס껳ߺ棡
껳ͮӵĺ棬껳֪⣬ȷٳ֡
˫ֽӡһʲͮҵĺǽ֣ڵľˡ
찡ǣͮԾĿǣһ㶼档
ˣȷʵͦãЩģ
ڹˣһһŮӱӰЩˣ껳ǸЩձ֪λʩԼϣȭͷյĿ֨졣
ְ裡ͮܿ챻껳ס͡
Ҫ˵ȿţģҲ㸸ĸ˵ġ껳ѾðˣΪԭίֻܵȣΪ˶ˣչˣзˣҵˡ
껳뵽֮ǰŷµע뾳㻪ˡ
˵㲻Ǿͱ˴ţ˵֪һôǸ㻪ˣһλչݺݵʵ
ҾҲȺСչӡŭ
ܺãҾ֪㲻˵ѾȥץŮˣ˳ֻҵСԵһҵ˵˵ĻЩǮ⳥㹻һӲˡչһһһ򿪣һԪ
Σһ£Ůϣ㿪ڣǾͷŮŮҲ㲻ϣôɡչзһ˿а⡣
쵰ǸҶŮһëҾʹǸȥв
ģģ˵ɣֻҪ˵ˣǮģŮҲỹ㡣չЦ
ã˵Ͽˡ
ʱĻ汻ˡ
ãˣ껳ȵ
õģ껳˲Ԩֽƿӵĺǽ˽ȥ
չ˳ԾĿ껳껳ߣŶദˣҲУȻ֮ǰһ٣һŵҩϵ
չˣһģͦ󰡣껳ŭǡ
һëͷСӶѣϣѾ֪λߡչͷ侲˵
껳ԨâǣĲƷ·һֻŭˣâ
껳ֱֽչ˵ͷߣ·չߣ̣ǿҲչ˵ͷһλ̡
껳âХչ˵һλûбܿâ˲նһֱۣѪĽ껳ɫ΢ףδɱ˵껳һĻЩӣ뵽չ˶Ի˵裬ϵĶ򣬷ŭѹ˺£Ԩзɣչ̸͵ֿˡ
ֻһߺ˵ģһ｣껳ΪҪޣȻǰˡ
ȣ绯ף׻磡ĺˡ

⴫˲ҽ껳ӣֻСӾ˽
һö裬ѩסЩˣ껳ϵȫɼɼ󷨸ס
˵ĳ֣˲תΣչͷ߳ԾĿΪչֵʵǳؾԼǿ
δô֮ѨʵҪһ¥
磬ȫץסˣһûܣ껳ʵ
ţȫץסˣһûܡ˵ͷ
ְ֣裡ͮǣϼıסԼŮ
ͮû£ǲƵĿֱͮʵ
ţǾңˣ֣λ㻹ʶôͮ껳ǰ
ǣֻǾ껳ЩϤ
ðþòˣҾǵǸСؤ껳Цˣϣ껳Ҳ֪ʲô飬ӦǸмΪʱԼѾþûԶûϵͷԼܾͻ·ҲͲˡ
㣡㶼ôˣ۽ǷỨ˫̲סĲ
Բ𣬶Բ𣡡ϺȻ껳ˡ
Ǹ껳Ծˣæס
ԲǰҲǿСؤŸͷģҲġ
ϣ˵ʲôأû㣬ҿܾͶ·ˣҿû˼ͷҳԹóԵĶΪǸʱѾˡ껳Цſ˳
С껳˵£ŮҲ죬껳˵ǹ£һСؤһλС̯Ĺ¡


28 ʷ
ˣɣ˼ġϵӲ˵
ʵֵģÿСԣһ껳͵
ҵĸǰΪҵ̯λܺãһ׬һµǮ˿ǮҲŮѧǮоһˣҶ֪ôˡ˵Ҫȥ
껳æסЦɲô˵û㣬ҾͲˣҶˣҲܻãⶼ
ǰšϺ
껳ˡ
ϣ㣬ʵʲôʵ
ŶǸҲ֪ΪʲôҼ㻪̣һλȥʱ˵ɣöɵˣɽ֡Ȼ󻹰￴˵ĺҲ֪Ǽ٣СЦ쿴Ҿ֪û˵ѣɡ˵
ǿɲʲôɣڿɵĵطģ껳ʵ
㻪һ˵кܶɽĵطеı߷򡣡ϻ
ǸչҲô˵ô껳ʵ
ţΪͮıץˣҲû취˵ġϺܲܵ
û㡣˵
껳չǰԨչ˺˵ĵĿʲô
Ҳ֪
ԨĽѾ̵ĺڸһ˿˿ڡ
Ĳ֪жЩӥ˷ģ֪ѾŵôС㾡ʧˡ
껳һȦҵӥˣȻֻһλDĳߣɵıƷˡ
껳֪ˣһܡ
껪⵽˰˹ԣߵİΪȻƴֿɱӶ֮㻪ʡ׷ϣ벻ֹ˹Ǿһսһսرɫǲйߣһ磬ס˴󲿷ֵߡ
ΪǻѪ֮Ų־ʹǿҲֻ
ӥλʵСһֱڶ棬캳صһĻҲΨӻӥȥ֮տڲԣֱǰȥ¹ڹ硣¾˹ߣرǵİ˹Ȼɳȥӵ߲̫࣬ҲйǿĴڣǵʬڻģЩô᲻ĶرǵĽƷһҲкö
Ҳǹߴֵԭ򣬶˺ܴĽչ꿴սֹϵڻһЩˣǹ˶ѰЩ˵ѯʣҲ껳ѧУмλѧԵ޹ʵʧԭˡ
껳ɫһڣһλߡ
Ҳɫ࣬߾Ȼ˴󵨣ڻĴ˺Ϊ껳ֻܿŰ
УֱӱţǵѾҲˡ껳
ţȥʦ˵˵ͷ
Ҳ͹ù˵һСֻͨĵ绰
С򡭡һ֪껳ߵ
Ŷҽ껳㺰껳ͺˡ껳Ц
ţ껳Щ˶ǻˣôãʵ
ģǲɱ޹ǻȥġ껳͵
ţ֪ǵܣǻ᲻᣿ϴŵĵ껳
û£ֻҪǲ˵ȥˣһ㶼һƣҲ˵ǵ껳˵
ǾͺãǰҲϴӵ
õģ»ģһ¾ˡ껳˵
ûãڵ鱨֯ˣ˶ˣͬʱһ˽ƣΪϼѾסˣΪðһС͹Ԣķӣչ˵ԪҲ͸ϣϼǧлĶ껳ˡ
ԣܸоˣ˵
껳ѶˣһǸչͷߣأ
Ľôɼɼʵ
ûУ֮ûвôܱߵģֵ
껳ϳץһչŭ˵ȥˣ
Ҳ֪زصᣬǸߵġŵüæ˵ʵ顣
顫һȭڻŭˡ
磬ⲻ㣬ҪҵǸ磬ñҵȻһĵһʧ껳˵
ţ֪ߣ˳
Ⱥ뿪ˡ

껳˻صѧУʱѾˣСλŮںˣΪ绹ûԷͱ˸ˣȻһֱŪټϼλȻۺˡ
𼱣ѾѧУˣȥʳó԰ɣ껳Ц
ҪȥߣҼǵѧУܱ¿һҷ꣬˵յĲɼɼֱ˵
ȥôſ껳
껳εĵ˵ͷ
ֱתȥǼҷ꣬껳ҵǣ鱨˰ǽﶼͻңȻеõһδȻİ˹
Ա˺֮Ȼǻˣɼɼ껳˷ֿˣΪ¥ǵһߣ껳ǺλŮڻҵС·ϡ
껳СŽе
ţʲô£껳ʵ
û£СЦ

СŴӱһ껳ϵ껳Сʱô࣬Ժһܺõġ
껳סСųԵСΣЦǿ϶㿴ھͲͦõô
ˣ΢΢һЦ˼ȴǻص˺С֮ǰ
껳
ţôˣŷӦ
ҲҪСѾ껳ˣ껳
ðЦܼ껳ı
أ껳Ź²۵
УҸСŲأĵ

˾ôᣬ껳ҽֽ˳ȥ֪Ϣǡ
껳˵ѾѰˣ
ţ֤֮ǰ껳ҹҰæû뵽ͼô󣬶ôѾٶֽˣǶ˴ѧ˲֪鱨˵
˭˵ģû취һֱû˹
֪˰ɣ껳ʵ
ţ֪ˣˣүү£߰ɡ˵
ţҲȥ֪ͨһ£Ͼǻߣ˿ǣΪ׻껳
ĵ˵ͷ뿪ԸԼȥˡ


29 ŷ˵ħʦ
껳հ칫ʱѾˡ
ɽӵĻ飬ɽˣҲֻˣǽϱ£Ѿ֪ˣŷˣôҪסͷպ
ôݣʦ壬ȷô껳ʵ
ģȫڳˣɽɽȫ֧֣һΪعߣڽҺúñ˵
ǿҲҸ簡ȫڳҲסЩԽؾĸְ껳ֵ
ܼ򵥣Ѿ֪£˵ǻĵҲ֪£ôͲܹɹĽˣЩϵȫɳȥֵߣǲЩԽ߽磬ҲΪ̫ݣȥһ£ȥ˵СȥǾǲҪڽڱԼҪػ¿˵ϼѣǺúñأҲɽʲôɽֻҪϵĵһ㶼ȥʱҲЩˣҪ˵ľЩڵѰҽڣñҵ˵
ǣ껳ĺ
뿪˰칫ң磬Щ鷳ȻסϵߣǶڱϵȫ֪ʱϮܲҵġ껳˵
ͬģҲˣҲǵϵǻܽǳؾ֮ѨһЩĻǵʤʻܸߡ˵
ĵ󾳣أ죬󾳷ֱҪѨϣӦĵѨѨѨ
ѨߵĵѨߵؿڣѨߵüġ
ѨĿܽ볹ؾؾĵѨܹѰҴ֮ṩ֮˵һλ˳ؾѰһö֮ʯʯѨôĵͬһʵѨʲôлӦıΡ
Ѱǵ֮ѪҺֻܻޣѨߵ޾ĺôδȫ֪ѨĺôЩֻҪ͵ĳؾ߾ͻᱻ¼
ĻĴس֮ԽԽ٣ܶ˶ֻܽ͵ʯõһľΪѨ
Ǹ磬Ҳ֪֮ĶԽԽˣЩǶɵȵʺϵģҲԸ͵ģεͲ඼Щˣжеģ껳˵
Щ鷳ġ׵
û£ǸģΣѪڵ
˵úã
磬ôˣ껳ʵ
ŵٶ죬ôȻлɣܶѾͬԿҸһ𣡡Ц
ѽ˴ļˣ绢껳Ц
ңңܳ
㣿ͬʱ
ֺߵĵͷҪ˼һẦߵģ
ŭ
˵£ʦҸǶߣԲҪңʦ˵סﲻ׼ɣԾûԣ˵
Сģʦ֪֮鷳Ц
ᣬᣬ߰ɡҡҡͷ
һö·Ԥʾʲô

ɽҰֵǸ磿ʵ
һգѧУϢ껳˳ѰҽڣǴеıʼѰңֻҪǴɽǶȥһŮҲҪģǱ껳ܾˣǣҽֿ¾ˣǴҰɣ
±֦ˣֵţпҲѺۡ
أҵҪ˷Ѻöֿ࣡޵
Եôãڿʲô껳ӵ
ˡͷΡ
һ¡
ŭСģˮĻ
ͷ˲һˮĻסһס
֣껳ȵԨ֣âէ֡
׵ʧ껳˿ˣܹˣǱۻƷİˣһŹֵȨȣ׾ǴȨзġ
վǰŭǸʲô
ʲôȻɱǣһλЦ
ŭз֣Ҫҳȥˡ
𼤶껳סֵ
껳ʲôŭ
𼤶λ൱ڳؾˣӦŷ˵ħʦϢֻܱ𾳽磬ǲȷûʵ껳ߵ
ɱǣǻģøʶ㣡ŭϳؾϢ֮ͷš
ŷħʦλϢĵ
Ӧûֻλǳؾģ磬ɲɣ껳ߵʵ
Խѵһ£ǣǶ֣˵
껳ȻͬʱͷȻһл溮Ȼ֣ŷ˵ħʦ
껳˽ȥԨâһԨʣŷ˵ħʦδħͱâˡ
ҲһӼ׹䣬ַзǧЩħʦ
Ϊţһ⻪δǣȺһƽħʦݴɡ껳ҲǺ֪ʵޣͨǽѣԽˡ
λ൱ڳؾħʦڿնеķȷâף羡¡
λħʦ껳˵һֺ˺зȱɫĹâһ纮յĶλħʦ껳ˡ
껳һ׹ıâɴСλħʦ
Ÿħıħʦкɫعֱҵأħʦ޷ǰһַȻը˿еĶλħʦ
âǣƬڲǶλħʦһ֡
ħʦ֮Уߵһʯħʦ
Ū
ţã˵ͷ
֮γһУһȻ£Ƕλħʦǲ㻤ֵŹҲͬгһҶۣʱĿܡ
gǲ㻤ˣҲ˹ɫҲЩףϾЩѡ
λħʦΣ껳˽˻ɽ뿪ˣΪ֮ǰĶ̫ˣ˾졣
ˬߣħʦôǻĻˣ˷ܵ
껳ôˣʵ
Ҿǻһֿôǻϣƣ껳˼
ţеŷ˵ħʦ൱ǵޣչ൱ޣһЩδ֪ӥĳΪ֡˵ͷ
ǰ;ЩãİЦ
Σ껳
ԣΣ


30 类ˣ
ʹ̺ʽҲûзǸ磬㻪ѧӭĩ
껳ܳȥʱҲˣѾͼ˵ˣٲȥҪ
׼ƾ躮ٵʱҵǸ磬ػס硣
ˣʱ䵽ͣıʣվˡ࿼ʦĻ¡
ĿǶǷ׷³һڽˣԹˡ
껳㿼ô껳ʵ
аɣ˾ʮֻУ껳Ц
ҿ껳㾹ȻôߵķҹƸոռ񣬺òҡֿ
ˣ˻ˣʰˡߴٵ
׼һԾͻؼңİְѾ¥ˡ
껳СźͺǻҪȥҽ磬Ҳô
ţ֮ǰһֱϣôˣʵ
ǸûޣѰҽ綼ʶҪʲôʱͿСˣٺ١껳Ц
ȥˣðɣȥʱһӵĿ껳һ˵
ţˡ껳ֵ˻ᡣ

껳˻ص罫ȥʱҴҵܵ껳߼껳ˣ类ҵˡ
ʲô껳Χһۣϵ˽ʵô£
ڲǰȱӥ˸ˣλ߾ǿռ䣬ܿҵ˽Ĳٰ˵
⣬ʦô˵껳ҲЩ˷ִ
үүѾ紦ˣǻٸȥ磬Ϊӥ˵ȷѾռȻˣпûסе֣СЩ˵
ǻܷУйȥģô죿껳
껳𼱣̿ȥܱȱҪ࣬г˻¡ҲǼҴҵĳ˵
жˣ껳ʵ
㣬ңСţɼɼֺһа˵
ˣҵĳ껳Ȼ뵽˵
ᱩ¶ǵݵġֹ
磬ûʱˣǱЩȥҪ˷ʱˣߣҸĳҲĳ껳Ѿǽ
ãٰϡһ䣬źŮ뿪ˡ
껳磬Ѿװ񣬡껳ʲôˣȻҲĻʵ
˵
껳ס缱мҪ£Ҫæô
ʲô£һο껳ģ
ҪǼҵĳȥٰ껳˵
⡭֣ô׵
껳ǰɣʲôܵøǰɣȻԵ޹ʾȥЩĸ˵
壬ʱϲҶ˵ȴȥô·ϸǣֻҪ֪¹ϵŻġ껳˵
ãϳһô縸ʵ
֣磬죬ϳ껳ϳ
ȣγһ̵ıʻУ԰ٰȥ
ģǻĵߣİ˹ֻ֪ɣߺǵ߽ƴ໪ǵǰסЩٱ߶ȥԲҪȥ껳˵
껳ߣѵҲǣԾ
԰ûһϢվܳȥôǶҽ簡û뵽Ǳӥ˸ҵˣǳ衣ŭ
ΪʲôɹȥҿС˵߲Ƕôʵ
ҲҪΪΪ֧ǷУôҪء
찡Ҿ棬ҵѾȻߣܸЩʲô
㿴һŷ֣˲ȼһϣٶȿһֹǺܿٶȾͽ
棡ѵǶ᣿羪
ã첻֪ô£ٰͨĳĸ׿ǰĳ
ûʱˣֱܹȥ磬֣ߡ껳˿ߵĶ˵
˴򿪳ţֱ˸ϣĳڲԶǰҲͣˣ껳ߣȻȥա
껳ܷǱߵնȾѪɫǽĳɹ
껳Ծ˸٣˴·ߵֱ硣
һֱ껳ж֮˵磬ϣҲܳΪߣ
ţҲҪΪ˻ķܲ类껳Ѫڡ
ףǱҲ˴ӸȥˡָżڷͱۻƷ˵
ǲܹܵˣϣܳɹĸ˵

껳ˣҲ˳ˣЩڷ˵ģͱ۽𷢵ˣ˶ǰŭΪչ˺ŷ˵ħʦ
չ˵߿׼껳ˣһֱǱ껳ˡ
֣ʲô취ô껳ʵ
Уаһŭȣһŷգ껳ܵһУǸǱе˲껳˵¡
ҴϢҲֻоڵˮ׼
ֱӴֻһọ̃̄һ˦Ӹŷħʦ
ŷħʦ̣һħˡ
չŭһŷħʦƴ
ȴŷħʦһ˲ͬʱλһξ룬껳˸
ǡû̫ߣ
ҲӦͬʱòеħɣȺҸǻϣǾͲúˡ껳˵
껳ǵλƱǻ죡ֻͷ
껳תͷͫ΢ĸħʦȻǰˣҲٱУȻ׼ɱǡ
껳Ҳͣ˽Ųڳս̬
֣ҺʹΪֱ÷ݴߣ껳߸ֵ
ţãֵ˵ͷ
껳ֳԨһΡɽ֮͸
ħʦֱгɫɫĻ棬ɫĺɫ磬ɫ硣
껳һŭԨϽâ𣬻ɳĽâնλħʦ
˫ȭҵأ뿪˴أλħʦЩվȣյɫħȴûʧЯſɲǡ
֣껳
ˣ׼ֶͷ¶˺ˮ
һɫ׹أ˲һâ֮ǣâǵֵһħܿâʧԭʧħը֮ǰĵ棬͸һζ
ŷ˵ħʦǷŭ
һâ˳껳˿յѪϼƵλûܽˣǿߡ


31 Ѫ
˳Ž紦񱼣·;Ҳڿ񱼣˫ûнӴ껳˺ܿЩ˷ֿˡ
˽ǰʱǰ֮ڡ
ǵ滹սˣҺԵķɣߺͰ˹ߡ
ӥϢʱҲֻеԻĵİ˹֪ɳߡ
гɵĴǸɷǵվգڿеİ˹ңңԡ
վźܶߣǻĻڣյļλ񼶵ڶԻ
껳ĺ껳ˣ˱Ǵ
óһöµǻߵ£ֻҪܵΧֻҪ˿ͻԮġĵ߲ͽǶڵǵֻҪΧԮȥ˻ᱻ¼
˫һöǻ£ϵͷһģƣǶڵ
磬ôʵ
УʱǶڰɡǡֶˡ
ôȥ껳ʵ
ϿջδЭ̺ðɣ˵ӥ˶ˡ˵
ôҪЭ̣Ȼһİ껳ֵ
쿴ЩˡСź
껳˶գλܴо껳ʦī
īûȺж껳ߣʦ껳˹
īɫõиϢͺϢϢЭ̲ɣܽ룬ҪԵǶϣϢǾ£Ǿкܴļܹû
ʦΪʲôЭˣ껳ʵ
ĵȱĲ룬һĵʱ򣬾ȻΪǰĳﷴ⡣īɫ
ʲôôʦʲôɣ껳ŭ
ˣǻôסɣ֮ǰȡסԽԽáī˵
ǣʦ껳ᶨ
ˣһ֮ͬʱͣЩңСЩҪעΪʱĳãѾ˶顣īѵ
˵˵ͷ
ڱˣһµĴųˣ껳Ŷ鲽˴
һʱתĸо껳ǰһڣ껳ʶߺСţʱתоʧ껳߿һˡ
ãСŲôأ껳ûڵ
껳ܣһƬѪ죬ѪɫգɫĴأһ޼ʵĴأŵսĲ״Щʬδ˿ëȻ
ôһƬСȻľݣҸж
һֻС껳ͷϷɹ껳ûעȻһСĲҽ
껳תͷֻһֻѪɫĶһץסֻСƷСһ飡Сˡ
ѪҺɽ껳һԾ㿪СѪҺ
껳гտԨͷеѪҺ·ԵʲôʳеѪɫʢˡ
鿴˲Զ껳﷢ʿˮ
껳Ŀֻ飬Ԩڣտ֮âѪɫ籬˾֮
껳ֽ˶飬Ԩ裬һâԶԶļ飬鲻˽â̧һ껳Ľâ
տâ˲䶴ƣһ껳ΪâѾöʹˣǶһ껳Ϊ֮һ
ľƣȻָˣǲѪľƾôָˡ
껳Щţһâնȥ鱻ضϣǶճһ껳һԾƺʮ¡
껳һâնȥ֮󣬷㿪ĳѪɫط˾޴ĺ
껳Զ껳վֶѾǸ޿ˡ
ˣ껳ɻ
껳˶˻껳ͫ΢һǰԽǶľƻ껳
֮飬껳ĳԶ
껳վϵĳ˲ϵѪЩ·ϱʯƵġ
Ǳ껳Գ
ٴγ껳
껳Ϭ΢΢ǲˣ
껳һӶӹһնڶĲ˦ϣν̣
һ˶ͷ­껳âէ֣һտԨֱ¡
ŭһ껳Ӵ󣬳ֽն£ô껳һΪͬʱ껳һ
ɢѪɫ
껳ת˿ɢĵطвЩˡ
ٶҵСţȻΣյġ껳

һѪɫ֮УĬĬڻҰϱţδ˻Ƕ飬˵һ
û뵽羹Ȼֿǣ֪Сôˣдŵĵ

ɱһƬ֮Уֻ飬ɱ֣ǰ߳չߣǹճһĨЦ

һڰĶѨ֮У붴Ѩ

ֶһŴϣ۲ܵĻЩʱпЦ绹Сүҵˣ

ʱںһλӥCսߣCߵĳ˽ľ

ɼɼʱλԻĵߣȻļС
Ϊֹûʹù¡
һĨ紵СŴӺڰС֣ԿһˣСвһ˿־壬ɲǿЦСŹƬ֮ᶨվ
Ҫ껳ҲҪΪ׸ѾΪһΣҪʹҲʹСŴ˿зˡ
ڴ˿̣Զչ˵Ļ
СһһƬС֣Ȼ󣬵Ҳ㹻ˡ
Сֲֵ֮ԶӰ
浹ùһ־ͱĹˣֵܣһչ˵
ǰҪ˶ܾ࣬Ҫڶġһչ˽ӵ
СŶȫչ˵ĻϵѪ֮ǰһս
չ֮лһλûֱ۵ߣΧڴԷٴˡ
ϴ㿴нӡ᲻һ߷СŵĽӡ
ţпܣŽӡȥңλ̵


32 ˵չ
СȻչ˵ԣ߹ǿóġ
СŲҶΪֵҶ߶пܻ
ų̵ӰԽԽСŵĶˣ㺹ܲ˶ͷһһһǰʱСѾɤˡ
ϴ󣬽ӡʧˣô죿̺
ûˣǿ϶Ǹ֣Ҫȥ׷ߣ˵
˻̻ϣһ߿ˡ
С˿ҺȽϴһҶһľǺܴ
ֻҪ߽һЩֶܷСˣСЩ̱ڵء
ҪûǸôСС첻Ը
ǲǲҶ
СһڿСкţ侲侲
Ǽʹ侲ŽŲĿҲ侲
ˣ֪㣡һչﴫ
СûжΪпչ˵ıʵ㲻ôʾСҲŵЩƣվ
˸£ûˣһ䣬ת뿪ˡ
СųٳٲҶֱܾҲСŲŻָ
Сȷûˣվûˣõģߣ
һٻӰһƬСﱼܳٻӰһ·زأҲûʲô飬Щ˹߶û
ʱѪɫϿųһͷͷһ
ǻµٻСſźžԥҪҪȥˡ
ô죬ûҪҪȥأʱȥˣ᲻ᱻץСžš
ͷǷһʱСе·˹â
Сһ£ת뿪˴˵ء
ûӣСС˵ͷķԴء

ɶˣԶʲô£һʮҵֳ齣ŵŭ
չ߸ںĻҲ
꿴Ͽպ޷ӦѾˡ
ڴ˿̣һʯͷȻһ̣һ㶣Ĺ˶ûˣϵʯͷ֤ĴڸС
ϴи֣̼
ʲôֵ֣
ұʯͷˣ˵
ţʱһöЩʯͷ̵塣
һ£Ϊи֣ʯӸٸеı
ˣɫŵϣҪһˣߣȷʵи֣
չ˼£ֵĿŲ֪չߣоϲѵλˣ
ˣˣ̼ĳֱʯͷУæ
һչĶӡ
Ϳ漣һĻʱԶĲݴдˬʵЦ
úЦ˵
ôչˣû°ɣһŮ˳
ǣžʵ
˰㲻Ƿ˻ôСŶľ費ĵ
Ŷ˼귢Ůһͷ˳˿µ٣׵ļ޴ϧ
ţѧҽҸ㿴ɡС˵
õģˣʲô֣лл㡣˵
ҽСţʲôСʵ
ҽгܣɽɵӡЩ˵
ŶˣͲˣ֮ҪСıٱץסˣˣˣСŰ󸿺ú˵
ллˣΪʲôܸоΪҲࡣΪǾڡ
ʱòֻܸ򵥵ˣС΢΢һЦ뿪
Ůĳôã޷ʹΪһزʶ˳ȣҪǱץô죿УҪȥˡš
֪ܲСųֵһ̣ıСŸ²ˡ
վ齣æС뿪ķ
ϹȵңҸһߡ׷Сŵ
ΪʲôһԱӦҸطһҪŵءСֵ
ҡҿԱ㰡˵ʲôţ˵ʶ˵
ʶʶ껳ôǶǶڵˡС˵
ڣ⡭ŲǺܳҲ֪Դ
ŲŲأҡСĹĵ
˸£ȻԶչȥСɫһӰˣֻźͳܳûעΧ
㺦ˣСĶ˶ţܶһߵĹľԡ
ףոջ˵ģأֵ
ɵôҹľԣһǶˣһ˳ϡ
ǣ̵ͷ
ܿСźͳܱץŭſ
С㶺˰ɣЦ
ϴǺǵĻʾ
ΪҲ֪֪ľһԵĹҡŭ
ǣǣ
С椳òǱ𶯣ȰеĵŮţȴˬˣǺúˬˬչЦ
ܴ̽ܵʱδȫָ޷õڵص齣
ҪʲôСž
չ˵һСԼ
СţߣҵĻѵģ֪ܲСŵСˡ
˭㺰Сŵģ˵ôСŭϤ˺ԼСһɺԼСţԼ᲻ġ
ۺʲôʱôε
ôСŴȵСŲ֪ЩչΪӣɱ˷Ż°Ӷᡣ
̴һӣųܾһӡ
̲ʹʹɽһλǱʵߣСЩҲģ
涪ȻˣСűӵ
̱ͣΪСţԸ⸶һУܾһɣ
ΪСŵһ仰óܱ죬չߺûȤѾĿ⿴СţҲˣͬʱйڣһ˿аͣһЦСš
Ǹʲô׼ҵСŶ֣ܺȵ
˺÷Сŭ
С椳Ǳ£һоܴ̼ģȹڵĺöˣЦ
ϴأһֺõĿ̡
ģҶУĲоŻʲôȾ͸ô˵
ϴѧʶԨ̲ס˸ƨ
ǣȥˣˬˣٸǣ̴˴Сš
Сڸоˣչ˿Լ񶼴һ˿˿־С
̴Сŵ·˿Ľ׼
Ҫ껳


33 ۵ĺ
쵰ſСţֶŭ
̲ˬĿһ۳ܣʾ̡
̵˵ͷбһ³˳ܣܴ벻һĲҽ
СɫѾŰˣȻֵգ߿ϸûʲô̫СỬļʱ˫۽շ·ڻζ⼡Ử͸¶ܵģ
Ск£չǷŭͶġ
ۿСɵһŭһСϡ
Сŵ˲һƬѪ죬ܱŭˣǼ̽εķġ
Сŵһ˿Ѫ̵̫أСŵҧͷϣһСһС
СžֵĽкţȽҵţΪ˫˫űѲַ̺ĲСŶСѾ˾ϣҶԼ˲ľٶԼͷԼ£ֻҲԼڷ
УȥСҪǸ˸ˣУʲôˣҼǵСһŵΪûģûˡ
СűߵʱСŹģȻС֪Ҫʱܺ£СȴûʧĽںͻӵ˳ܸ
һֱûֱ֣뵽ŷǸǸǶԶ״ܼǵС˵һ̣С
ܽż㵽˵棬ĵһ£ڵ΢΢
ãܼ
ŭһһӳһһʹѧˣټˡ
żһһģڵﻺķ⣬ܿ챻ǷˣǷ˳ܵСܴʱѾУˢĳϣһڴӣƮǧ
껳ѰСŵ·ϣʱ˶Ӱ
ǶڵȥϣСţ껳Ѿٶᵽ˼١
һ̣Ѿ˺СŵװСǹ⻬ļ¶ڿ£һۺɫCҲǱ¶ڿСС֬ļƽ̹СЩģͷ·һֻ˵С
̿Ȼɵˣʢһ˫Ѿ˻ȣҲǱһƣ׼²ˡ
С£ڵĵﴦѾ׼ʼӿˡ
СűĬĬ껳㣬СҪˣԲˣСŲãְ裬ùáСٻرǣ
ˡˡڵˡ
һŭһ˸£˭ҵģ
ˣϴǸСӾȻһѶǱ¶ô졭˵ȥˣС˵ĺͼ۾ȫСϡ
СͣķӿСҲôȥ˵ڵڸ
̿СţһץסСŵĸ첲һѿȻԸСţͬʱǸСӸɱˣȻ£
ǣֿһСŵǰԾ߹ģ˫ǹ˿Сһ¿ˮ˳ȥ
̿Сų֣ܿ¶Сֱˣû뵽СŵĺôˣԼҲС˵
Цſ˳ܣһ｣֡
ǣ쵰СţҰ㣡Ѿ֪ԼĽˣһеĺ
Цһ｣һâ˳ܵĺ
ֻ｣ܶ׼ǰУȴٳûиܵʹУ΢΢ۡ
ֻһλվԼǰһտɫĿ֮ǰĳԼǰһѪۣϻѪ
СûܵĺҲǱۣԸѪȵһĻ
ǳܵٳûдСۣԼмȿˣ
껳ܺʱòԶˣ̵｣ʱһԽԨһâ˳̵ĺڣ껳סԨ
껳·ڵСźǴĿĵİӡ껳ֻԼѪ껳˫ѪҺˣһ˫·ӵгֵѪͫˡ
סŪŭ
ǲһֱӳ껳껳̧һ˫һ˿Ѫ˲һâĵӰϻ껳һ˲ǰĵ̵ʬֱͦͦ˵ϣڼ䶼һ˿Ѫۣ˵񼫶ȾȣûзӦԼ˵
̱ŵˣ˲佫̸ɱԼҲûҿ껳ɱ˲ѪԨ̵ڲСŵҲڲ
껳Ѫɫ̣̱ͫһ˫ɲ֮Ѫˣһ赹ڵأСһȴһ˫ı۰סˡ
СۿԼ껳ǿ֮Уˮھˣ껳ƴʹޡ
껳ѪɫͫҲһ̻ȥֱסСǽһԼΪϡԼ¶һپ
Сţû°ɣ껳
ţû£ҪˣҾҪСſ˷껳˵
껳ָȥСŲӵľӨˣˣҲ˵ģ߰ɣ̫пˡ
ţ·ô죿Сʵ
û¡´һ·껳ε껳Ĵֻ֮һںͶսʱһƸ˺Ƭһ׾Сϡ
ţ߰ɡСŴ껳Ļվڵϡ
Ұѵô⣿ܾ
ǣ껳ʵ
Ǹͦ˵ļһǷ뿪ɡСü
š껳˵ͷԨԼ뿪ɣӽ뿪ھϷԼСģǻҪͬžͲһˡ
ƾʲôҲҪȥ֪֪ҿɽˣʲôܽİԼš
ɽɽôˣ껳Ŀųܵ
ҵţΪǿ˵ͿԴСţڱ¶ԼͼΪոյһжȻСŶǰλ껳кø˵ĸоǲܣСɽҲŮӹ֬׷ۣСǰһźΪǵľԼһܻСŵϲ
СԺô껳еԨ̧
ҪʲôɱңʱʦһʲôСɽžٵģܺµ
Ԩˢһ´껳ѳһ껳̣λһԾĿ껳ıӰ
ҲǾµĴ󺰣ûʱСŶѾڤڤˡ
ע⣺涫֮˵Ϯ˵ɵġָƽƷΪнӡ


34 ˣ
껳˴һƬССŶ껳껳û°ɣ
û£ǿߣɶ񣬾Ȼչ껳ŭ
껳żǺĵˣȻСƹˣǰɫıڱѪ͸Ѫ
ǿߣǸֻʱֵһ¡껳˵СžﱼߣΪֻнֲױֵĵطǲиᡣ

껳뿪˳֮󣬾һƬû뵽ǣһչŶǱţһˣһλ̣λ̣ǳ̡
껳мǹСŲսСŻæ±ӣ껳Ҳ൶ˣҪ껳ҪпܾҪʧѪˡ
껳Žһ·ıӣ껳ߵСţСѾˣСţ㻹ô껳ʵ
ԣҡԵġСŶ϶
û£ǱжѨȥһ£Щչôҵǵġ껳ο
ţ껳Բ㡣СŵȻ
˵ʲôɵҵĴûԹԵ˳˹껳
ƥҲҪΪĹҵС˵
˵úãϢһ·ܣҲЩܲˡ껳
껳ѱ⿪ҿС˵
껳ϲŵİɫҧԭ˿ճˡ
˺˺˿ڣСſ껳ǴŤӣеθʢСĸ껳˿ϡ
й鷳ģСﻹбҲһ°ɡ껳Ӵó
һ£㱳ûҿСżǵ껳صľǱΪ껳Ϊ˱Լú󱳵ֵס˷ڡ
껳ЩǸˣЩС˿ڶһˣҲǣͱ˺ˣۣ
У죬Ҫʱ䳤˿õġС
껳ֲСţֻܹԹԵĸС˺
ѪҺ˿˺Сſˡ
󱿵Ҫҵһ£㿴ˣͷˣôƴܶУԲٶˣ˿ڻض񻯵ġСſż˺ʣı
껳ĺ˿ڣɽߵĹܿư׵㣬Ǿǰ׹ǣ˿Ѫ⿪ʼɢõζ
ûµģû¡껳ҧֵ
УǸжȻԲǿôܶػѪҺɢġûҽʩС
ðɣǾϢ껳Э

ҹˣ껳ѹһҹϢԼ˲٣ҲЩ껳˯Сţ껳дһ˿껳СŵĶͷһЦСţϣǻ
Сŷ·εʲô£΢΢Сץס껳Ĵ֡
껳Цһ£ĵСС֣վ
ɽ⼸âһ˿ŭ⣬껳ɽһŷ֣ϣãһâɽ˻þС
껳뿪ɽڣܳԶ껳һľżչ߾ΪǶܶһˡ
Ȼ껳չһλǰӹչΪȫ׷껳ȥ
껳ǰ߿񱼣˸չһֱ껳׷ϣΪ֮ǰҪ˼Сţ껳ûʹȫûСţӵٶҲˣһֱЩչ˼ֲи׷š

һʱС˹Сëδſ껳
Сżǵ껳Լһ֪СֵֻۣԼ˯ڶѨ䣬Χһˡ
껳껳ҪˣСźȻ
СʱǰһֽСһ۾Ϳ껳ıʼ
СţȳȥЩչҪڶԹԵģ£һָ࣬Ҳа룬ֻҪĵһˡ껳
껳ɵΪʲôΪҲ֪УôܹԿǰ˸չˡУұ껳Сż
ˣС뵽
СŴɽдתͷ˿ɽȻΧ
ãͷźţڶѨ￴ԼҳֻҪǣҾͲûʹᱻֵġС뵽
ӳѪɫգٴ

껳ԽԽƣˣ껳ȥǴżչڸȦӣΪ˿ڵԭ껳ҲЩˣϵĺˮԽԽ࣬ŵľżҲó
̿껳ٶȱ仺Ц죬׷ǣǿ첻ˣ
껳Ҳģˣǰһʯ껳ȴǿˣһʯ
껳ˤ˳ȥıѪʹľżҲˤ˳ȥˤ顣
˸£ֻһˣˣѾҲ֮ǰˣȰһɱ˰ɣŭ
껳Ԩ֣껳ŵأΡΡվչİλߵǻߣҲվ
ϣŭȵ
λȶ֣з棬ֱ֣ӳ껳
껳нһֽӿٶȣһʹʧ껳˶λǰԨһλߵʺ
һλ̾зֻ߷ߵ껳
껳þȥתԼǰ壬Ѫ껳ȾѪ
ʱ̴껳ӳڣǶʿն
껳ٴνȥ̵ƣֻԼսʼʧˣ껳첽ߣ˫ֻγӡ껳̫ʱ䣬һ󣬽пʹ껳һס̵ͣԨ롣
Ĳš
껳İγԨǴʱ̱ŭˣнӡһ޴ķڴŻƺͿ磬껳
껳۶ЩеԨ΢΢Ϊ˼͡
껳ֽԨԨԲˣҪòİ
һ̣껳
̿껳ʧ̲סЦҲˣΪǿأ
ô߽վһŭ侲
չ߶ǳԾתֻһ¾׷ɵվڣ
ϣŭ
ʣĳ̱ӡ


35 Եɲ
һȣѾõĻ汬ˣ䣬̳Ծû뵽λӾȻԼΪʤԼһ
˫ӡȼճ޾棬һȻһֻ߳ӡ
һ任һ˲仯˻ߡ
̻߳ԾĿӣΪֻΪԽ߲ϰû뵽ľȻΪʹòͬȻ֮
Ļ߳βһڣѿ˱侲侲˫˲ʱͺ໥ͣڻ
ŭһоȻݻһֱڵ򣬡ƣ
ںϵ̵ֱ̣۱޾磬˫ᡣһ˫ȫпɵŻշȥ
ߣҹһȣ
ӵıȣը죬һѸݵ׵׹£׼Ļϡ
ߴһ׵˺飬һ̣ײ̡
䡫ըͬһ㱬
ӱʱһ磬ˣ껳Ųסˣ
λչߵ껳ĸ

СͷŶ֮󣬳˶ˣͺСžͼæǴȥѰ껳Һõ껳һ·Ѫ׷
껳Ҫ飬ʱһ߳úס˵ߣ껳ͷײըȻõһҲΪ껳Ѿ˵ļ
ķըչ֪ߵ
Ѫ껳֮ǰɽȥ
˻صɽ껳˵ϣСŴӺˮһЩҩΪ껳ͿĨȥ
ںİ£СŽ껳ıһԽˣƳ˶أ˿ڣٰ˱СŪһʱɫһΰ
Сţ⼸ôʵ
ǣ֮ǰǱչ׷ɱġС˵
껳˵ҪȬӣʵ
ʵ껳Լָͻӿܶ࣬ĻҲҪհɡСԤ
ܽܣȻͱ껳ͳȥֻǱ˵ĵ»꣡Щ߷˵
磬ԲҺ껳ġСΪԼͷ
Сţû㣬ʵǶдûпǵ㣬ǼȻ㶼ˣǾͱΪΣ껳úܺá͵
ˣСҲˣ˯ɡ˵
Сߵ˶Ѩһ˯ˡ
ҹΪСΪ껳ķ࣬ʵǿȻ׼ҡ

ҹˣѨһഫŮ˯΢ĺ껳˹껳Ķ˶ָĶʼֱܹ΢΢Ķˣ껳Ķ
껳ߵ껳оô
硭Ҫˮҡáʡ껳һ˿˵
ˮǰɣšֱ΢Ӵָóһ룬£ΧˮԪػˮС
껳ڡ
껳Ǹɱ촽ʪĴ룬ͷ·Ӥҵĸף˱Ŵеˮʡ
ȣҼŪ껳ĺ󱳵
껳һ룬ۣо磬ô⣬ô
ôĺúõģ˵ʲôˣϢҲϢء˵
ţ磬ҪСţҵĴ껳˯ǰ˵
İɣҲģҲҪ㣬˵ǵ˷ĴôŮе԰ɡЦ
Ǻǣ磬ӣ˯ˡ껳ʵ̫ƣˣܿ˯ˡ
һߵСˮȥ§ס
һҹ޻ڶգ⴫˽
վڶ⣬⣬͸ѪɫȴȻҫ۵Ĺâ
һǵ껪ϣĹâһ
껳ôˣˣ˵
û̫⣬ֻڻָ֮ǰмҵսѣƽʱ߶ǿԵġ껳͵
ȥСŰɣΪ㻹Ǻܵġ˵
ţ֪ˡ껳˵ͷ߻˶Ѩ
껳ʱͿŮӵ˯껳ĿǣŮǿ̫ˣ˯̫ˣ껳Ŀû
껳͵ĿŮŮ˵Լռ˺ܴһֵģһΪıԼһΪı
˿׹ڵأúЩ껳΢ЦĽƲ˿̧СŽͷںǰ˵˫ǰ껳кҲ뿿
껳ĿȥʱСŵϴۺü
껳֪ΣָֻƽСŵСüë
껳ĶЩ󣬾˺껳˵껳ָߣʾСš
˵ͷ֪ɿ§סСŵ֣Լôˣ
ûôңֻҪսƽеġ껳˵
ţС
֪ҵĴڸղҾúÿģ˵˯ǼǰˣҲپᵱˣ껳΢û˵дС
䡭СС۵
ˣ껳Ц
껳ˣûôô᣿СųԾ
껳һֵСͷϵôҺǿ׳ĺô
أ˼С˵ſ޵
ˣޣˣ޻˭Ҫ껳ЦŽСŵˮĨȥ
ߣҲܣҷˣС
úãþͶã껳Ц

չȥˣ껳ܹɿ˱껳һֽţ£һںˣˣսɳ
עЩˣѵ
ţ֪˸硣߰ɣСţ껳ڽ⿪˱˷ء
껳Ҳ֪ˣСôϺ˵ˡ
һգСͷ֮ȸϵһȺŷ˵ħʦ׷ţҪ֣Σˣ˻ϣСż·ϱ˵ߣǧһ¾껳
껳ˣûߵ̫Զ˶һƬʯ֮󣬴ʯͷȥֻ˷Ϊɣһŷ˵ħʦһӥĳߡ
սıԵһɫϵݡ
ǵԵɲݣ껳Ծĵ˵


36 VSħʦ
ʲôǵԵɲݣʵ
Եɲݿ˵ͻƳؾΪĹЧͻƵѨɾͳأ껳͵
ôҪ껳ǲǾѨСųԾ
Ҿˣҵ˾۷Բ˵񻹲һЩҾ˷ˣء껳˵
ԣ껳Ȼ֮ǰѾǾˣûдﵽԲԵɲҲֻǳܲסǵġ˵
ҪȥôСʵ
ǿ϶ģĵɲݾ֮ߣҲҪ껳˵ͷ
֮СЩҪ֣ʱǸܵˣѵ
쿴ҪˣָŶĳߺħʦǡ
ӥĳߴDģŶλBĴھ൱ߵĳؾ֣ŷ˵ħʦλƼħʦֻŷħʦӥߣӥʮˣŷֻʮˡ
ӥĳȷλսĳ߳ŷ˵ħʦһλD߻һȭŷ˵һλ༶ħʦ
D߾Ҫʱһ׹䣬DѡӲƴӥĳ߷һҺôˣһ˿
ӥĶλŭˣŭȫ
λBһӵпƴصĳһӵпµĻһ֮£һ˾ôɵŷħʦ
ŷħʦλƼħʦͬʱʲô
ӥĳ˲ѾŷħʦˣлȭĳѾŷħʦͷŷħʦ䣬һĤŷħʦǰħʦ
ӥĳһȭڹĤϣĤһˣɢȥ
һХһ˺ǹ̶ֱ£ĳǹ˲ѣĤȻȻ
ŷħʦ˹Ĥ֮ģʱձɫ磬򣬱ȻԪػŭʹߺȻ׹ӥϣЩĴԪ׹ʱ͵ط˱ʣˢһ֪׺ǽӵ𣬵ӥߵǰĴԪκըҲֻը˱ĺˡ
ǵĻ֣ǿ϶ħ֧ŻֵģֻҪħľǵɱˣλBߴðͷ
߾һֳħʦǵĹĤħʦҲ֪Ĥ㱻ˣжλƼħʦеȨȷɵĻâһλ˺һûħ
ڴ˿̣ߵħʦ͵ؿ˹Ĥ
ڸʲôһλȼħʦŭ
ħʦͷ·˶һ㲻Ȱ˳ȥ
߿ɵ˳Ⱥ֮˲˽𣬵ѹʱѾˣһ˳֮¡
ĤӥˣսףBĻߣ
쵰
ħ

ڹĤŷ˵ħʦŭ𣬡ҪңҾͲᱻĻ֣סƽʱڤ뿿ľǾҲǣǾôƼħʦŭȵ
˻ƼħʦĻЩŷħʦһǾ侲ħʱһ޴ͼڡ
ӥĳ߶ǳԾĿǸͼڣ껳ҲǳԾĿ˶ͼڣ磬ħǿ󣡡
ţû´Ǵ󲿷˺Ĳ˵ͷ
ӥҪôʵ
ҾӥҪӮˡ껳˵
ţΪʲôСʵ
ûôӥͲˣ껳սı仯
˽תսʱŷħʦĹĤǰЩӥֻʮֱĻѣĳûӰ
ͼڷˣֱ£ڴ˿̣ǶλƼħʦ˲ԡ
ãЩǻ󣬿ɶֲǾԻǣƼħʦŭ
˻ϣȻ飬ըһ󶴣ðŨİ̡
ͼ֮ʧһɲǣӥĳ߳ŷħʦһŭųŷħʦ
BĲٿشصĳվڴ֮ϣзɫһȭȻ˹Ĥϡ
綣Ĥˡ
ŷħʦǶǳԾĿ绢ӥǡ
ŵŷħʦ˲䱻ӥ˺飬ڴ˿̣һӵλƼħʦ
ӥĳ߿һֻ֫׳ģ˫ս
찡ǾȻٻʦӥ֪ŷ˵ħϵԾ
ϵۣȻҼ
ӥĳ߶ǳԾĿʮ׵Ƴ۵ӥߣһϢ˲俿ĳ߱Ϣһڸճɻҽ
ǻĵ껳ҲЩԾ
ȻٻŷҪˣ˵
磬㿴ٻǸħʦѾɫ԰ˣٻķ̫ħʱ䲻̫ࡣ껳
ѵҪϻʮ˵ĳߣȻԸ⣬ΪBĳЩ鷳رǻλ
ɣͷɱˣǵʤҲһЩ껳˵
껳Ϣɱˣһצȥһ˲䱻ĳɷ飬һҧ£Cڡβ˦߾һ˳ȥ˳ڿбٵĦȶ
˲䳬ֻʣˣмC߻ʣһλȻBĶλλDĳˡ
ӥʱŷ˵ħʦǾϲǺܿ챻һҺϡ
ŷħʦǿҽķӥĻһͷǵͬ顣
ӥB¶һɲЦݣʧС
ۡƼٻħʦһѪתͷһӴʼʧ
ߣǶԸǣⶫøǣλƼħʦ
ŷ˵ħʦڸλħʦûӮŷħʦˣӥĳûȥ׷ΪĳҲʧء
˹ΪʲôɱBĴسʵ
ɱǲҪҵԮǾˣǻеأ˹ĻЦ
˭ʵ
ǣǿôòӦóô˹ŵĻﺰ
Ǻͱˣ껳ɫˣΪӥ˷һ˺֣껳˾Щˡ
Сţ¸磬ϣ껳˵
껳˴ʯͷ˳˫಻ʮס


37 볹
껳ԨѾˣо⣬һĨ⡣
ֻһλB߾͸ǣò˵ɼΣ˹Ц
л佱Ϊǻ֮վ˵
֮бǻĵôǻĲое߾֮ôЦ
ǵģе֮˾ǣ˵ݲܱǻģܼ򵥣ΪǻѪ֮Ľﻹǻĵؽ磬ǻĵôŭ
һ뷨Ǵģȭͷȡ˹ȭͷ
Ǿɣ˭ǣ껳ֽ
磬סBߣҽʣµģ껳ַ֮˲øʴȡ
ãϣһ¡
껳˳ȥԨտâɢڹ˹׼Ը껳ʱˣһȣףס˹
˹Цһ׼þ껳ǷԼľֻҪ׾ͬһ㣬谭ˡ
˹ԾĿ¶һ˿ЦϢ
ȶԸýСӣ˹ȵ
õģͷڴʱ
бâǣһ˲ڵһɵסˣҲԭزö
ѡʱرãõ˫Ҳڴصʱõڲ麮
껳ʱѾһλӥDǰˣԨһâֱʺ
D͵سһϣס껳Ԩλߵĳǹϣĳߡ
껳ѡԭҲΪķ֮ͣǰħԺʱƾ೬ֵħ
λ˫Ͼ˫ֺʮס껳Ԩ껳ЦһעԨտ֮âš
껳ַˢ껳Ԩͬʱ󷭿һ˳ǹԼ֮ǰķλ
һλֳֳǹ˽סһѳǹ׼껳ǹٴ
껳Ųȳǹżǹ⣬ԨԳߡ
ʱλDˣһ׹껳׹⣬һܣסףų͵ǰ顫Ԩǵ֮䵯껳ڿнסתĳֳֳֽǹĳߡ
ãԵĳû뵽껳ȻֻԼĿǳǹߡ
ԵĳûбȲˣ껳һ̤̤˳ǹ֮ϣԨߣѪ磬껳ԨһһCĳײˡ
Cǽգ껳˼ǽŲһȣһһףֱͷ׵ĳߡ
ڴ˿̣׳ǰ
껳ǹһ˿⣬ԨâտĹâǿգ׵ĳ߾ͷ·𿴵ҹǿշǵ㣬һ̶ߴ˷Գߵĺ
׳ɻĿʱ껳Ѿ͸׳ߣԨѪҺε׹ء
һѪ˵ϣĿڵ˿
Cĳŭˣû뵽껳Ȼƾһ֮նˡ
껳ڣһ֣һ㿪Cߣ˹֮ߡ
Ȼ껳Ųóأã껳Ԩŵأעһ죬һâֱ껳
껳ͷúâȥâ껳Cߡ
ֻǽճȫӲȿʯ
磡껳ȵ
Ҫˣ˹ˣû뵽껳һ˻δˣɱˡ
˵ͷϷâһͼƴϣϸ֣򰡰ŭ𶯴ء
˹ҲˣͼܲɫĹâͼ͹ԣµ׽类˹һȭˡ
껳ǵı֧ԮˣշѩХ
һӷѩ
Сģ˹󾪺
ڷѩ֮УһĨâ֮߷ҽΪѩڵ֪浽׷ʲô
âԽԽ죬ѩ֮ҲЯŽճߵŭѩ׵ķѩ֮УͣˣâΨһտâ
󰡣ѩƮ졣
޾طӿˣ˹ʧǰ
껳ֳԨĴӷѩ֮г֣滮ѩɢʬ塣
ɶҪų껳
껳ʱһĨӰԨӳ˾һԨͷ·հ˷ܣըȭͷԨĽ⡣
һ룬ƱһӶ֮䱬
껳׷˳ȥǵҲˣǴӴ֮˳ԻͼƹâȻ䰵ʧ
˹ԾĿ׷ɵĵŵ׷ȥ
Ҳȥס껳껳۵ǿ˹ȥ
СżæΪ껳껳û¡
˹ס껳ˣд֮ɫæ뿪
ժ˵Եɲݣ뿪ص֮ǰĶѨ
ͻưɣ˵
껳ôսЧ˵
У껳δԲѾԲˣͻˣһڽĻȨԽ󣡡˵
ãͻƣ˵ͷ껳һۡ
ù˵ԵɲݣԵɲݰסȥԭɲݵıģͷ·ֵ˲Σ׳ҶƬת
ЯŵԵɲݻĻΪҺ뺫ĺڣ֮¡
ԵɲݵҩЧںĵţɫøӵĺ󣬸мƹҩЧӺƮ
Сź껳ŵ֮档
ֻ껳ڻԶѣȻЧá

ɽϵϢԽԽŨˣ껳Ѿˣม֮âĺʱĺڵķѾʧ¶Ǿձ»ա
껳֪֮С
껳ѣСſ껳
ţôˣ껳ʵ
˵ôˣ㶼Ҫ˵ϣСС
ǺǣⲻҲ֪ʵЩ࣡껳ͷЦ
ߣϢҪͻˣҩЧ˵ҲͻƣС˵
ţͻƲܣԲǹˣ껳
ʱһһţ䡫ɽ֮бһϼɽг֣껳Ҳ֮һλ˼Ůĺ촽һ峺ü˿ʹļ
Ůſ껳͡һЦ˳
ӣˣȥٿҧ촽
ŶŶ껳Ŵ


38 ֮ѣ
ͻˣ껳ʵ
ţ껳û˰ɣ껳
Ȼû£ڷѩ£ҺȻ˺ľ磬һһְԾµĸо껳Ц
Ƕ򣿡޲Ǻ
ӦǣһҪһУ˵һöB߶Ϩ˹âٺ١껳Ц
ˣ˵ˣ˷һ죬֪жٻﱻȥˣ߰ɣѰңǵֻ˵Եɲݣһδ߽ߴٵ
Ŷ껳վͬʱֻ£ϻָ֮ǰգ껳ȻݺܺÿΪ鷳ֻίһˣ
Ǵȣúͮͮ껳һ㶣æÿȿȣҲģ߰ɣ껳жס˺죬һߡ
껳˳ʱСѾվߵˣźСͨЦ껳ǲǶʲô㿴죡
ȥҪԣҸʲôûУ߰ɣ껳Ҳǲɵߴٵ
껳ûзſС֣Ϊǣź֣껳ͦġ
ֱ߳úСҲǰǣ껳֣껳ŷ֣ԭԼһֱǣźС֣ҲǺһ·
֮²۵С˺þ
Сźͺ΢죬ɿ껳֡
껳ݺݵһۣε̯̯֣˼˭Ҫģ
ȥ·ϲδһ޼ʵƽԭеɽ꣬һ·껳Ҳĵߣ໥һ鱨
껳Ҳӻǵ֪ˣǽΪĲ㣬Ĳĸóģÿһ㶼ҵεĽޣҲ֪˭ɵģǵڻһ㣬ڴʱ᲻֪ĸ־Խ࣬һλ߾ǴӶΪĶ鶼˵ڶ㣬ֻһ
˵Խɱ¾ѪԽ࣬˵ǳ൱ĵﲢûôࡣ
漸㻪߳ΪָӶʧ
ΪҵľʾģЩĵվ쵼ˣ
껳Ҳѯʹֵ˵ѶϢֻλߴӶһֱҲûȥע⣬Ҳ
ţ껳磬Ƕ֪ģǱǰ
ţǿԣµǵȴһ˶ûҵĵ
ǲȥ㣬Ӧö֪˲εĻ֣Ҳ°Ӧþڶ㣬ÿһȽ˵ҵǡ껳
Ҳֻˣ߰ɣȾ£ǵĶѣ
˿ĲĽ޽˵㡣
ǵ㣿Ҳûʲô𰡣Сֵ
дĲ࣡껳СȥС˳껳߿ȥһͷ˫ͷĶˡ
Խ˵Ĳ㣡ɫص
ԣÿһԽԽǿ껳ɫЩõ
ΪĲЩѶԸˣҪǵһ㻹֪ɳʲôģ
Ƚвǵģ껳
ʱţ껳ҲЩˣϦѾɽ󣬻һЩϼա
ѪʱҲһƬѪ죬ΪϼɫǺɫ˾ѪҹЩˡ
ûмȥƻѾˣʱ߶˷˶֪ر˵ѾǵˣĲǰˣĵ˻ǿҪҹҲǹǺġ
ѰһСɽûϴεĺɽ껳ֻɽϢ˻˴Ӵ﷨óʳģм򵥵⿡
ʱ򣬺Ȼմ˶ӵӰ
ڵվ껳໥һۣҺ͸ȥǵĵƣҪ֣껳
ţСЩ֪ӵĳ˵ܽ
껳ֱӷɱһƬڰ֣ӵĳֵصǲǺԶǵĶ˸
֪˭һҪסǵ

أһŭ𱬳
һ£ѿһɶѷ죬ͬʱеĺɫعֳƣŭһعɨһȺչ߾ɳ
Ѿ˺ˣȥһᱻչɱġ
ϿյĶӰϣ֧Ԯһ£Ϊס˻һֵǵı
Ӵ󣬷һѨں̽û뵽ıҵ˱ҵ֮һȺչ˳˶ڣûмӲƴǶڶڡ
ֻչʵ̫ˣҪӳȥͿ϶ᱻŶԱʱع˳ȥҲչˣչ˷׷һȺʮˣλ̣ʮˣҲӴչ˶顣
ϵļ˽Щ̵Ľ
ɶ̫ˣȻһӳȥԮôû
ץסѨʬǣһеıչһλ˵
ޣģGRDߴ˵ʲôƨŭعסһλ̡
ȻһӰֳ֮æתع£
ֻΪ֮Ӱָһֱࡣ
ۡһѪήڵأеع׹ء
˫ģˣҲģ
ͷţȴչ˾Χ

䣡Х¡
㿪һλŭȣɳ֮𣬷ɳס޷ˡ
ãץסǸˣˣһλ̿һӰŭ
һȺ߲ϵĻͳӰ
껳ʱܣֳӦһʩչ
ܲǶһâʢЩ̶ŵˡ
껳ʱ磬ߣ
һ谭õˣ
˸£ˣˣ׷ŭų˳ȥ
Ǿͳ껳ǰܣһȺչˡ
Զż껳һ˿ϲæܹչһ·׷ѡ
ô̫ˣüˣ껳ŭ
úʲôʱ˻Цң֪ǵļƻڱлѪ
𼱣СǾǰ棬¸㿴ϷǸ㱨𣡡껳¶һ˿Ц


39 ǧ
껳ɽѲӰ껳ڵϵȻСϾ
ɱһ˳
껳ЦϽâ껳һӫ΢΢Ԩ֣껳˲˳ȥ
۾껳Ķ
һԨնһߵϣ˲߱˱
껳Ӱɣɫӡǵ߾껳
ԾĿһľ껳ʲôʱ
ǲ껳ġСųŲҩͱ
СţңôˬҲҪϣ껳ӶԨʮ˵λûг⣬ʣʮλƴˡ
껳ǱԨת˸ڼЦΣСӣ
˸£ʣʮλŭ
껳ʮλ߲Ҷ͸껳Сģ
һֱעսѵ
껳ϵԨһԲնһŲ΢˿
硫껳ˣʮ߿껳ĳַɱ
껳ʱڰԨâһλлĳһķڣ껳ͷ·ˮһ㼱ˢѪܡ
ڽˣ껳徹Ȼڿת˸Ųڷ֮ϣһ㣬Ԩע»ֺ˹һԨһնɱλ̣껳һ㿪ľλߵϮԨһԲȦ
껳һ
С߰ɣȥɽϣıˣ
ʲôû
ȥ˾֪ˣСЦ
˵ɽϣ·ɽʮ˽չߣ֮ǰҲˣͺһ˴һ̳˺ɽ
껳ƹɽϡ
ͺһͬʱˣнӡ˵ĶƵʣҲϡ
Щչֱӻߺˮ󣬡ˡˡ
˵εˮ̻Ϊֻı任Ϊͺδȫͷš
껳óһɡסԼЦչҪ˻׷ǡ
ףѵǧ⣿Ҽǵǳؾֵ
԰볹ˣС§껳ı۰Ц
ʲôˣУҲҪ룬ˣҼǵϯλǰصʱƿҩ֪ܲ볹أ૵
˵Сôᱻô׷ɱԭϯǰﰡҲãǵĻ֮껳Ц
ҪЦǣ˿ֻܿе
ڴ˿̣ձˣ껺Ʈ˷ѩ
ˣ껳Ц
ɽͷ˾ĿΪǧǳؾ֮и߶˵ˣֻеﳹغڵ߲һɴʱǺһʩչǧ⣬Ȼֻ˵Ч㹻ˣ
ڷ˲ԣˣһ̱ˣͺΪ˲ѩ˾Өı鲼Ƭɽ
߶һ㺮˪ұܺ񣬾Ҳһѡ
ͺվԭأҲǺΨǶ¡
껳ŸЦһӽôչҲĵİ
ҲЦ·ı񣬺Ȼһߺȣ磬Сģһ
껳仰֮󣬲һеסԨȥ˺ɽأ˴ʱѾľˣзҲˣʱǺͬʱڱϡ
һĨ̵ذ׻˱㷢
ạ̃
ĿŷڱϵĺĻȫһǱ̵ĺߡ
ԭǱߣֲûʧˣŭ
磬㻹ôʵ
Щôˣʵ
ûж˵˸ʾ⣬ʾ֪ıǲƶʱͬʱһذײ˱ߵϡ
߷һкһâ˲䱬ֱˣڶ˱ʱһӰǶǰǵӰŭеԨҲǷӰֽն£âǳһķ顣
껳һֳԨվԭߵޱ𾪵Ŀ껳˺µΣ˿ӡ
껳û°ɣվס껳
û¡ᣬҵֶڲû°ɣ껳ϴļЦ
û¡Ҳվס껳
ȥ껳Ԩڲʱ껳ԼϲϣոʱâѾˣ껳֪Ϊһڱ껳ŭ껳ԸˣԸΪԼеԨˣôȻĶˣһն˺âҲŻչ˵ĵ
ɽͷ껳ŸӵĹâСŽɽ£껳˻ϣСһ껳̷ſ껳Ϊ껳ҵ껳ֻ˻һˡ
뿪ǼƵ
š˵˵ͷ

һСУӴָó˻ǰһ֮󣬾ȻֻһöһƿҩãĶʧȥ
أô౦ȻֻƿҩãΪ˿޵
ô˹õһöƾ㻹ô껳ŭ
ö֮мصһƪܸµĹƿҩһöƾƾ˼壬ƿĵҩΪʱԭ򣬲ôҩЧͻƾ鵽ﳹصҩЧ㹻ġ
ֱӷͻưɣҲˣûгصľ̫ȥ㻹һƪѧֱΪġ껳˵
껳ҾӦͻưϾԨ˵
Ҳ밡ҵڻǾڣϴͻҵƿɶЩһЩܵԲʱƾͺãڱͻơ껳˵
ǡðɣΪһͻơҲ¶˾ĵ
ϥϢƿӵǿЩݵƾ£һŨðʹ졣Щıǿ׶
ھһֻѼӵð̡Сſ˻ģЦ
Ѿƾʱ̣ȻҪСŵĻһ߻ħġ


40 ֮
ڽıǿͺվڲԶΪͻƵ˺пܱΪԼ˵ϢӰ졣
껳һ⣬Ž޷ĵԼԲ
ܽĳ֮Ҫˣ֪껳ܲ˳Բ
İɣʦ˵껳ʺ⣬Բˣ㿴ڣ֮ǰϵǸӥBѾһɢֵ۷壬̵ְĺâնϣѾԽԽǿˣܱ״̬ʹǳؾһս֮˵
˵ͷĿϥڲԶ껳
ʱͷչֳ⣬һֱ߲񷣬һƻĹâΧ껳յҲʼˣ͵˫ۣһðһߵع趯عĻӶ𶯿
âعϻĻӶҹµө棬һۼô
껳֮Ҳ˹һ˿ϣԨ֣Ԩ
껳˽ʺȻ໥껳һһҽâţع֮Щƻȣ껳Щâ¶
˽ˡڽš
껳͵һն£ģ껳ƱˣҲԲˣ֮óմ򷨾ô껳ˡ
һеĹһ䣬껳мܣΪƪƪѧġ
껳֧ܿͣõģñ̬
ĺˬҲѧһƤëѡĵ
ˣ껳Ҳ˳ԲˣͿ껳ûٻͻƵˡЦ
ڴ˿̣һŴ
ӷʩĹʹó뻯֪ܷСɮһһһλɮµĺڷ߳
Уôûͷʵ
Сɮ׼ҵӣɮ˺ʮ
ںж˵׼ҵˡ껳²۵
ʩҲֻ׼ҵӵȥΡɮ˺ϵ
УʲôСʵ
СɮţԲ˵
Բ̲ۡסЦ
ԲԲķǾЦ
Ҳ밡˭ʦֱԲϲˣӡε
ˣϲˣӣҪһѣʵ
ǵģСɮѧʮ˹ɮĹʩĹǳǰֻֽ̡Ҫһ̸Ӿ͸˸Ƶá
ðɣո볹ؾ˷֮С
ĬĬĽĳȡ£˫סͷֱָ
ǽعƻ񣬻š
磬Ȼǳؾˣ֪ô껳ʵ
ʶҴ֪Ǻϵɽµĵӣû뵽ԺѾΪˡ˵
ΪļѧʥأʵҲߵɣֻ˼ֻ޺ޡµĶ岻ɵǰ㣬ǴСһֱڶ徳ãֱϿɲһֱȥλ껳¾˳ؾʵȻҲһλ콾
ЩǴϢλΪԼ࣬ҲǳؾǰڵΪֻԼЩ˳ؾ
Ƚеعˣ΢΢һ£һ٣סɫعһңֳתֱֽ͡
û뵽Ĺ˾عһ
⡭ļɡ껳Ծ
ô˵ʵ
ʵ϶󣬵ǰڼϲ֮࣬ǰתһҺͻ;ˮһд⣬ǱĽ֮УԼĹʩչ껳ϸ˵
鷳껳˵˭ӮļʱȽϸߣСŲ޺޲еİʵ
Ҫ˵ҲðΪɲʦǿѧ֮ذȰүүĽ̵úܶࡣΨһܻʤĻǰǰǵĹ껳˵
껳˵һԼĹѹˣʩչҲ֪ھ۴ƣҪϣһ岽㿪һгַתҿĳ
عһֱعǰ
Ҫƪˣ껳
ع֮ϽƸ֣һ˱ӵǿ󵽽˱
ɵˣóˣеĽɫҲһβײع֮󣬽ס˳˵ľ۷塣
һХĳתͷһ̾ͷ·׹ǳȻ¡
ȣһأ˽ŹƱܿһҡ
ǹӰһҲʾùҡ
˽˼ҵⲫս֮ײ˵ȽŵĻƴ˸ֲߵ
껳Ȼ˵ˣ£û̬µĹȫѧĳ̶ȡ
˵Ϊʲôʵ
㿴Ĺһηͣ٣ǾǶԹ⣬ǶﶼźµĹڵΪʩչû⡣껳Ц
ˣͣ˰С˵Ϊȶˡ
ˣ㿴ǣһˣ껳ָžֹĶˡ
ƶ񣡡
£
ͬʱŭȳɫعͽɫݺݵײһ
䡫Ƕм䱩껳˼æܣ̳ɢȥ֮󣬶˾ô
װˣ߰ɣ껳Ц
Ŷˣ˧ŵġ¶һ˿΢Ц
ȿȣ治ϣҲôġ
ֵܣĹҲǿò
ʩǿʩ֮ң֪ʩ˭εأʵ
ҽԺҰҵǶڣһСôȵֵܵ¡Ҫڻ֪ݣ鱨鳤Ͱ׵ˡ
Ƕڵģˣ˺˵ˣ֮ǰһλѰŵһλʩֻߣСɮ룬ֻСɮܾ˶ѡ
ţеŮģڵڼ㣿껳ʵ
һλŮʩҳúǺãһ㡣˵Ҳ̫Զһֱܵˡ˫ֺʮ
ɼɼôС
˭ȥ˵껳˵


41 ּ
һǸŮģôʵ
Ϊʦ˵Ů˶ǻˮûйעֻλŮʩߵļ˾ЩǸȻ;ˡ
ˡ
˵ߵķҪȥĲ㣿
ǵģСɮȥ˶֮ʵЩģҶѾ˰Ȼˡ˵
ô񣿿ǽ˵ڶˡ껳˵
ϣû˽ڶɡС

֮껳վһСɽ磬ȥɼɼô
Ҳ֪˵ǲɼɼҲ˵Щ˸Ը죬֪ǲɼɼ˵
ȥɣҲת߰
ԣȥ˵Ҳֻʣ֣ɼɼˡ
Ǻðɣߣͷʾ⡣
˰ָʾ򶫱ȥ

ѪĵڣѪɫ֮ʮֻģڷС
쵰ЩѪôôģһλŭ
ϻˣǲܷɣһλЩǻ۵Ļߵ
ƣһһֱϷѪ
ɵƯԡǶλ߿ĵ
Ե΢΢һЦһֱյѪ
һնһҺѪô׹
MDЩѪȻôݵٶȺҧס֮Ͳˣ
ֺС㣬Ȼעȫ𡣡
ֻСΪʲôôǸڣ
˭֪СѪ
ѵˣ̽еķ˳ȥڿбףըѪڡ
¿շеѪЩʵ֮ǰһֱǺúõġ
´֮ΪԼպͼ߾ۼһȺߣǿľǶѾ˳غڵΪˣҲܸܳԶԼŲһĸ飬ֻ¶ԺΪǰ;ϵģֻһյʱ侹Ȼ˶޵⣬ʾԼ
ȻյʮֻѪҲԵĽΪҲʮ˵Ĺģһˡ
ֻǺѪ˵Ͳ࣬һСƽԭѪȷӣΪ֪ȥͽ˵Ѫɱˡ
Ѫ󲿶Ӷŭˣֱ˳֣յѪôˣѪаʮ˰
µʮ˲ϵսߣʮһλֻʣ¶ʮˡѪֻͬ˼ǣȥֻġ
һҧһ¹âĽųĽ⡣
ˣָӵΪ˻ǶϺ
½âݺѪǲܹĿµâȻѪſЧ
ǺȵߣҺСΪǶϺ󣡡
Ҳ߰ɣҿԵģ촽
ôСΣҶԵһԸ⣬°ɡ˵ʡ
ˣ¾¡¼ӶеĽĽâ

껳Ѿ·µķ򣬵Ȼǻδ֪ʵ¡
·;һСɽ͵شɽܳߡ
껳סǵλôˣ
ãףǻˣֵܿ߰ɣѪ׷أ˵֮ͷҲصǰܡ
ѪǰһʲôĪɼɼˣ侲ˣæ˳ȥ
磬𼤶ٸȥ׷Ҹ硣껳
ţõġͷ
껳˼ٵǰȥڲԶܿѪˡ
ϻѪ껳Ծ
ϻˣߣ
գ㲻֪Ҵ۵ôң껳ŭ껳ɱڴϣδŵص͵͵ĸš
ֵܾôһ·챼Ѫܼ֮
ˢһֻѪҧ껳껳âԨʣѪҧס껳ĽУ껳ϸĿѪģ
ۻƷɫ԰ףڳָף¶˵һ˫ڿ衣
磡껳
֪ͷһâҧŽеѪô׸˳ȥ껳벹һǱסߣǰص㣡
úȥˣ껳в
úã룬룡ͷ
껳ЦһŲӿ죬˷ҲƵĳ˳ȥ껳ѾԶԶĿѪһݺᡣ
껳ɻ磬ȷɼɼ㣬ɼɼ㲻ôôҪ޺޶Ϻ󣿡
Ҳ֪Īǲǣ˭ֵ
ˣȹȥ껳

С㣬߰ɣǿҪסˡͷһ
߰ɣһܳһ뿪İ취¼
С㣬ôأҪһԴȻ
˵뿪İ취ôߣŭ
ǣǣھߣ˵
Ժֱ뿪ˣڶ뿪ɽųɫâɳĽâֱɨɿյѪѪʵ̫ˣҲЩԸµѾˣȥ벻
²ϣԼȣö뿪Լʱֱӷ»âǿΧԼѪԼЩˡ
磬㿴ǰˣ껳и˹
ߣλ֪֪ɼɼ˵
٣ֵܣǰô껳ʵ
ǰǣʵ
ŶǰнɼɼŮôʵ
ɼɼûУ߰ɣСܿͻ뿪ģʱѪǵģ˵ܿˡ
ȵȣС㣿°ɣ껳˵
Ҫȥôʵ
ȥɣ껳
껳Ԩտ֮âѪİΧȺ껳˳ʱֻѪмиԲȦѪΧš
쿴ﻹлˣһѪ껳ǵ
磬æȥ棡껳˵
ŶСģ
껳ֳԨһâѪȺŵѪǸ뿪˰ΧȦ¶ߵ˶£껳Թһֽ˽ȥֻѾˣҪɽܿѱѪѪɸʬˡ
껳һѱ£±ɽһֱ£껳ҲõʲôֱԨͬһӰ籩껳³˰Χ
磬ˣ껳
ãսˡ


42 Ů
𡫡Ѫŭ׷껳ˣ껳Ϊ¸ֽţΣǿġ
껳һԾ׹أºݺݵײ껳ĺ󱳣껳ܵ˵У껳ûʱȥָܣԨƿѪ¡
껳ȥǰ취ҵľˣǣȻֻˣŴ
֮ǰ̫ܵ죬ûôܸɣ껳˵
ǾľǰǻϣȻҪˣһһѪҷɣǸѪ˦˦ͷ֮ٴθȥ
껳һնһֻѪĳѪʹĵڵأ껳æԱΪѪȳһΧҪһ˿ͣЪͻᱻΧ
Ҫˣ껳ǿߣ˵
Уôأ껳ҡͷ
ǵǻδ֣ҵҪľˣΪֵһû뿪һȶҲ׬ˡѾͣ
У磬ߣ껳ŭ
֣ҲģѵԸСΪ᣿Ըλһôŭ
룬ҲΪҸ磡ûû껳껳һѽ˦
ʶĽס£껳ŭֳԨһԨˣ
ʧĿųѪȺ껳ȴǷ
ҹһըڿը졣
һѪĿбյĺڰ͸껳ˮŭ
ߣߣ졭ߣ졭껳͸¶һ˿ǵȫûˡ
û뵽껳Ȼôˣ񱼣ˮ˳ŷɢ˿Уһըףͣ˽Ųתȥղ֪ʱܲµε˿꣬ѪǶһԴ֮δ죬ŷħʦħ
˿껯˷ѩƬƬѩ˵⡣
ǧ⣡Ծ
磡ʱһ
תͷȥСţСţסҪȥ껳תСŵĻУתҪ뿪ȴ˻ȥˣѾûȥɡ
УһҪȥûҲҪ껳Ϊֵܣдž֮ɫ
סѪ
ʱڿˣǧǺʩչһ£ǾҲȫǧ⡣
ԥĳ嵽˺ߣڽʣֺ֧ѩ˺䣬ѪҲЩµĿķѩ
Ǹȥ
䡫ǧٴηѩ֮Ϊʩչ֮ɫ԰׵ĻڵأЩĻס˺

ͷʾ⣬˱Ѫ֮Ѱ껳
ѰҶҲ껳Ӱеĺ껳
ź˱ǰһ޼ʵıڱ֮еķ躰ˮ׹
껳쵰Ȼұҹŭȵ
ʲô껳ģ磬ģСŴʱѾѵ˱ǰĽкֹסӿȪ
ʵ껳ӸʱˣΪԼ̫ûиԼ޴ʱԼȻŮ̬ҲǷˮ
һѪıȻû껳ټ
׼߿ʱһâסΣһĨտĽͲڱ֮ڡ
ҷ껳ϲ
˲һеĳڵأǵǸϵʱȴȻڵϣһ껳Ԩ
û껳ֻԨͳ
ŭһȭıϣ˼עѪҲ֮顣
ȵȣ껳֮ǰǴԨȥģ﷢Ԩ˵껳һڸѵ
죬ұƿ˵껳棡Сż
ҲˣһĿ˵Ķ
Χıһı飬˵ԽԽͳΪȫѪ֮ѪҲģ껳ܻļʼΪˡ
С㣬û°ɣԴһȺ˼Ҵҵĸĵ
û¡ļ껳йԸԡ
С㣬ڸʲôҲЩԾĿǰһУǧЧҲһɣʱһ˿â
ˣҲæЩ飬ûǻĵߣѣ˵
µĻǺõģܿ˶Ʊ
С㣬л˵һλߺ˼æȥ
ǿһһǡ껳ġġˡ
侲ⲻһ껳껳һģס
껳껳شң
УôûƵãһλЦ
ŭڣؾڵ˲˵û뵽ΪѹƵ˵æһ˿ơ
磬쿴ɼɼ㣡С껳СųԾĺ
ȫתͷȥֻɼɼˣɼɼһλಲӣѪۺͱȻս˼򵥵İһȳһյɼɼĲ߽ˣŶ˻Ŀߵ˶ǿǡ
һ̣¶ˣǰѪͱھ˵̣һ첽ӵסӡ
µľٶڳߣжԿҲ֮ǰ·ˡһ˿Ϊһµľٶ˳Ծ
º촽껳ǣٴӵס껳
껳ҲǱµһٶסˣ֪ˣ
£ȷſңȻҾҪˡ껳ѿѵ촽
ºܹԵɿ껳ĵͷ껳һȺԼ繫еߣЦ£Һû𻹾㣬ҪҪͰư
º̧ͷԹĿ껳һۺ촽
һλСŮ뿪Ҳڿ껳վܲ¡
СӣôŲ˵һ껳һȭ
ۣҲѽҪɼɼ㣬ҹˣ껳


43 ͵Ϯˣ
껳˵֮ס˵СԺٸôҲ
úã֪ˣ߿һűСűˣ߿껳²۵
˹Цݺݵĵһ껳Ц߿ͷʾⲢԨ黹껳Сżæס껳Ȧ껳ȥˣǶŻˣ
˵Щ鷳ˣұΧԨһֱڵֿǧˣֻʱѾˣ˿ɷѩʱ˦ԨѪİΧҾιȥˣʱɼɼұˣҾͻ˰껳򵥵˵
ǾѪǵһΪ껳ΨһһѪȺлŻģҲ˵껳Ϊ˾ºŸģΪľǶǶ껳һֱء
Сű껳ģ뵽ʲôɿ껳˺ˣˣ
ЩСһۣС޺ͷͶ㿪ˡ
껳źᣬûкǧ⣬Լ˦ԨҲ죬˵
껳Ծ쿪ֱۣɫߺĿ껳Ļ˽ӵһ̾¶Ƕ˵ӵȻһֺܰĸо
ЩЩĽĿ껳ʵҲ֪껳޸Ҳƴˡ
껳źʱֻо˵ڼ٣Ķ껳ĺʶ΢΢죬֪Χˣ㻪ѧһռʱǰ㱼ţɬĵͷ
ͷ껳ĻŻеůδ¡
ˣǱˣ߰ɣ뻻طˣֳôĶ϶ע⵽ġɼɼ껳Ц
ɼɼ껳һ·껳˵Ķ˲ʮ˵Ķ飬֮ǰµĶȥʮһ֮Ķʮȫټ껳˺ɼɼˣʮ˲Ӵеķ֧ȫˡ
ɼɼ˶Ƕڵͬ껳ҲǺܿģϾڽĵҲ١
ֻ֧ϵЩңܹɣһǶڵˣʮ˵ĿһǶԵһȺž˵ıƣһȻˣܹʮʵ㲻ǿҲ̫
ôһ֧ҹҵһɽ£㹻ЩˣǶ˻ѽտʳ
껳æģǱСŸסֻܹԹԵʳˣѣһһҰҰã˳ԾǶ߾ȻλǻʳĵӣΪҲžڵΪ
ǶߵʳĴƮ㣬ٷϵΪԱ߾ȻֻһϡĲٵĶߵҲвʳֻǿ಻Ǻܺá
ڵܵߵ£㿴յҰӣҪһô
üŶˣллһȥǱ߳ȽϺã벻Ҫ£ǵĹϵûôܡ
һӻңֻܻĻȥԹԵĿҰ⣬ܵ껳ߵǸܲǲԵģ
һģ껳껳εĬĬӵǸҲǳ̵ֶˣҸɡ
ȻЦСǱʳĵĻǲġ
õģǹ٣ʳĴǵĳʦΪ󣡡¾ϲΧһϡüߵ
ߣߣȥȥˣһͱȽϺóԡ
ǰǰĳЩ˻˼Ҳ鰡˳Ե
ӵĸȣһĿں껳˵Ц£ȭͷս֨
µ׷ߵļ룬߱ʮ֣Ǳߵĺܣ٣һô
ҹˣҲƮɪɪ磬Ȼɽ±磬ҲЩ©ԶҶɳɳŶĺХ˲ëֱ
ҹ껳ȴû˯ţڵ棬Ѿ´ϣȻģϴ껳Ҳõġ
껳ŽգѪҿǿܸһĸо
ߴת껳תͷȥԭ˯ߵСš
Сţôû˯껳ʵʱҹⶼ˯ˡ
˯ţ쿴һ⣬Ϊģŵһ۾ôֲĶСŴļµ
ˣȥûˣڲ֧Щ˯ɣҾϣĵ˯ɡ껳Ц££С΢ҵķ˿
šС¶۵΢Ц껳ۡ
껳ȴʱܵ˱۸У껳סתͷȥֻĿ⾼ĿԼ껳¶ЦôҲû˯
˵ô죬ô˯ţĹĵ
껳ҹˣûע⵽ǣ˵һ㶼񣬾ȡ֣껳æЦҪ˵ʱָܷܷס껳촽
껳ֵĿźס껳Ĳһ˿ˣңҲˣҶҲֻܿһ𰲾ƽĴѧ
껳˺ֵ˵ģûй㣬еĽ٣ҲҪˡ
ҡ˵ʲôȴ껳ֹˡ
껳ϬæȻϻˣ껳ʱѾ˲˴󺰵Ϯ
껳ĶҹˣҹֵֵʵеϮ
ˣȷʵеϮվдһ˿Ŀ껳
úСӾȻû˯͵ɣ껳껳ȷʵԶŶ˵ľ롣
Сű껳Ŷɽ껳Сţǧסǧ𣡡
껳гһŷע룬˹ֱסСţСŵĵĿ껳
껳һ֮ʱԶҶɳɳԽԽ죬˶ˣֵɳɳ˾ÿֲ
סɽ£˭˶࣬Ҫģ껳˵
ԣ껳ġ˵ͷ
ǣʦ֣ڵӺ
Ҳɽ´ȴĵˡ
ˣע⣡ѵ
һǺ˽һ㶣һȴǴž
ֻܳǣ˺µ˫վƲƶִצ˶·һХ


44 
ˣôҵǵģ껳ɻ
ŷǳһŷ޵ִ˵УƺѪһġµ
ѪһģĪǧߵѪ껳ʵ
ӦǵģҪСˣЩѪȻô̵ʱټ˺ҵǣеĶԸˡ˵
û£ɼɼλޣڹ㹻ˡ껳Ц
ôϣ
µ̬֮ߵĵʿǶΪ֮һ㶣껳Цͱ𼤶ˣʵŰɣܵ˱һء
ߡ¹תͷת¶һ˿Цݡ
˻ϲǣ껳˵֮󣬺Ҳһߵ뿪껳ıС޸̫࣬лã
գ껳ָ
ˣ׼սع˦Ѿֳܳء
껳âԨâ±Ҫսģֻеɽ»Ϊ˱Ĺ࣬ڲսֻܽ껳µĹСһΪҼˡ
磬ȥ£ɼɼ㣬ֵ껳ʵ
µǰʮɡɼɼ˵
ţɼɼ㣬ûˣȵѪӿзɹʱɱ󣡡껳˵
ţУ껳ЩҪô죿ɼɼŬŬԼˡ
껳֮ǰʱԼҪСĶԣ껳˸۵ɼɼ㣬ģǾٶԾֱǡ
õģ껳ԼСģҿɲ뱻𱸡ɼɼЦ
İɣҸŲأ㻹أٺ١껳һЦ
ɼɼмöգһͼ׹ڵأ˲ֻҪ󷨵˾껳Ԩų˵Ĺ⻪껳ŲƷ磬Ԩͬһöʸֱˡ
˱ɻ͵رþ裬һХצ̧¡
껳һ껳ЩԾĿˣ˲ͨɫǺǺɫǺ
ãȻ൱ڳؾˡ껳Ц
껳еսȴԽԽʢϵڣԶһֱע껳껳ѾСӡǸա
ߣҪվͺˣ黨ǲݡЩԴ׵
СſɵÿŶЦ
ҲŲءһ׻һֻ˱׻бˡ
껳εܶԨŻʵǽƻȻ󿴲Χıͷһֱ껳֮ϣ껳һп˵Ƥë˵һȭȴ껳˿˺ѡ
ö֮껳һֲ֧סģ껳ûǷ϶ԽԽ˷ܣԨԽԽ죬ĽӰ׷ɵĲйɣҲʱʱԨȻȫƿƤǸѪĵġ
һֱ껳ѹŭһһͳ壬껳֮һԾˣԨ˳ƴ֮ǰƵ˿ϡ
˿ˣһ˻תһȭצ֮껳Ԩֱסһȭ֮Կצһȭ˵ĸС
˱ֳѪһѪʼڡ
껳ЩԾĿˣû뵽ôֲȻΪ
ã껳˾Ȼôǿע
ȥǳŵסɡʵ
İɣ޶ôôܳŲס˵
˸£껳
ϴǸˡһλ˵
õģMDŮ˾ȻǸСô飬С߾ȻгԽòŮˣҵò£Ů˵ծˣߺߡЦ
ԵľŶӻ껳Ǳƶȥ
껳ʱǽ֮ʱâͺâײ껳жȥȻ껳ź껳Ľ֣Ѿ껳ζˣ㿴Ҳܷ껳λˡ
껳ҲʼЩ֧ˣϾǰˣȻǺأҲ˰ô򵥵¡
ѪϢһֱ껳Ǽ䣬һѪȵζ껳Ҳ֪ɱ˶߲Ѫζ
껳һնȥ˱ն껳ԾĿеԨ껳ֻҪԵһնBߵʽû뵽
껳˷ˣ任䳣һն˺޻֮ʱƣ껳ѾŴˣֻ껳˿ڵѪ
Ҫ֮ǰˣһսĸãˣڲӲƴʱ򡣡껳׼ȥ
껳㣡
껳ϲ
ᵽİ˵ζվһߣһö⻺ķˣᵽΣգһ˱⣬ⴥ滯һſ
껳һס˵·һ׻ˣһŭΪ̫죬޷ܡ
ʱԾ껳ѾܽˣԾŰֻ껳
껳Ը˷·ܵͬХ
껳˰˵Ǻ껳Ծתŭڸʲô
ûʲô
ɶ񡣡껳ŭһ㿪ˣΪԼɢѪЩǶ׼Լ
ҲЩƣӦԣҲǷŭĿ˵ĶԾˡ
ã껳ˣ껳ŭȵ
Զ껳ŭһعһң˱ҷɣֱӷɱ
ҲĻʹ˸ɫߵİˡ
˵ͷʾ⣬Ŀ˺껳ͺѾֻæƣڶܺ͹ˣûע⵽˿
껳һСıһֻ˸ץסֱۣҪǺһˣ껳ͲּˣǾʱ˺ľ
껳ȥֻЯŰΧס˺껳ŭſҪ
ɼɼҲһĻ׼Щ˱
ǸޣȰòҪҶϸƤŮڲ𣡡Ц
껳˾ֻ˵ĹŭԣҪʲô
ҪʲôҪŮҵŮˣɫ
ʲô㣡껳ŭ
ôôѡΪܿϵķҿŮ˵ݣɰŮˣͼЦ
£껳ŭ֮һնɱˡ


45 Ůߣ
ϡ껳ŭ
ŶҺ°ؾǵ˾ȻڳԣߣŮҪˣµĺ
£㡭ò˼Ҿͳ˼ıܺã껳ŭɫ˵һˣʱѾйǧ򻯣ֱӻɱ˳ɫ֮ˡ
ɫҲܵĳ֣ٶ׼껳뿪ֻһֱڻиȥ
´ڹеҲǵĶԻŭҪ߳ȥȴСסˡ
ҳȥµ
ҪܴõġСŶ껳ĵ
Ϊʲôʵ
Ϊץ㰡껳ҪŶСЦ
תͷ껳껳ʱɫ¶ŷ֮ɫȴʮ峺Ƿŭıǹġ
λǼɱˣǶںµһЩ˰Χ˶Ծˡ
ȰˣȻ߲ȥġ껳ŭ
ڿЦǶҹҪȥȻС椾Ҫˡгһذںҫ
ʱûоŵɣҵˣݷã
һ㶣ذײСںĸ첲绮һ˺ۡ
ԣ껳ðŭ
ʹһҲһԣֻԹĿŶԡ
ߵӿľգ񶾵ĿŶԣһ˺ϵٵɰڳ
껳ʮ侲侲껳ʾɼɼɼɼͷ֪Ѿɼɼڻ³ڶԾ֮С
˸ûԼ߶һˣΪɼɼĻû˾Լʮһˡ
껳ԵעҿԷߣǱ
Эˣ֮ǰŵأһôɣˣҾҪǽǱѪѹԿЦ
ûˣһͳ
һ㶣ع̶㿪ȴǱ紵Уɳȥ껳һ˲˫͵ıֱ庫Ծ֮λޣڿԱһ֮£гһ
ǶԵļƻֻҪ鲻ԾֱɱӴܣԱ֮תͷ֮ǰλһӰڲ֪ʱվλã͵͵һȦǣԼʹܿԻҲ֪Լԭ
Ժȵ
껳Ѿ嵽ˣǱѾҪںԴˣֱĿ껳崽գ껳˫󣬡껳±ټ
껳ŭһξͷ·һ˲ܵ˺ߣˣ껳һܱ¡
û뵽껳ʱ̾ȻϵˣǴǱ˵ƺȻ¡
껳͵һѪں½ϣæ껳
껳ﻹڵѪ¶һЦMDۡ
껳껳û°ɣ§ס껳
İɣЩ𵴶ѡʱſ껳ϵû룬ֻǴ껳ϣλôӵ߱һӵסβǰ
ɼɼסǣ껳ȵ
ãɼɼæ䶯˶඼
껳վԨ֣껳ֵĿ껳
û£Ҫɱ˶Ժˣ껳һ˿⡣
껳粽Ԩ껳˺һƵ֮ǰλ߻֪ԼҪˡ
Ůߣ껳ŭһԨ䣬һͷա
Ϊܿŵüæܱһ༸ˣ񿴵껳Ҷ
ߣ껳̤ƣοٵĽӽԣôܵù޵껳ǰ֮ܶɫ
͵תһŷ˳ȥŷ֮ע룬ȻԹĽʱ껳ֻһֻѪɫԹ껳ǰ껳û뵽ԾȻַ껳ֻԹסˣۿԽԽԶ껳ģһҧ
нʩչԨտ֮âһֱԵĺġ
ĺХתͷŵϲʧһ߷껳ת䣬ԨֱԺһһֱ۱ԨնԴѪɫŶϱ۴
껳Ҫ׷ˣʰǣĻﴫ
콵Թֱӱ껳ǰʰ˷ɳԨܻ˻󴦣ֻ˺Ѫˡ
ɼɼʱѾɱ󣬵ֻɱЩڳص˺Ѫ˾֮ƾЩԽص˺Ѫɱɼɼɱ
ȫͷǧⶼͷˣ˺Ѫڳ˿֮ѧ˲ǧķΧ
ЩѪˣȻǻᱻġ껳ε
ô壿ʵ
ж޺ޣ껳ʵ
ʮλôˣֱ˵鱨ݶǵһʱ֪ġ
ǻôǷ·뿪ҲˣѪ˻ѡĸ棬ʮλõģѡӣǾȥִλս껳˵
ã껳˵ǱϾҲǻȻǣڹۣҲ׷Ϳ󲻴ˡͷ
УԸ⣬лǵĲɱҲĵĸԣû뵽Сˡʣһλ˵
ɼɼ㣬ֻһˣ»£ֱɱ󡣡껳ɼɼ
û£컹ֻһɼɼͷ
ɼɼѾ»ˣ껳Сź¶վ˶֮Уɼɼɱʱ껳ȵߣǵ󣡡
Ųͬķп񱼣껳ʮǱ޵ˣŻδȥǰ뿪ԶһЩ
껳ˡ˵
׷ô껳ºСʵ
׷ˣֻһЩˣҪôʵ
ٹȥЩֱӷɱȻ뿪ܶ껳ָʾ
áͷ
һ֣˺Ѫȴǰԥˣͷߡ
뿪ˣҲߣҸطϢһ£ǰҪڶˡ˵


46 վеɾ
ʮ˼ٿ֮ڵ֮ҵһСɽɽ֮ųúܸߵ֣껳˾ɽ֮˱ܷĵطϢ
껳ûҶЩδΪһҹı˶ˣ֮硣
Ҷˣɣҹ˯Сʱһࡣŵ
СҶǵͷͬ⡣
껳ԱҪ˯껳ʱ˯͵˵һֵҹˣСţλһֱûвսĶˣǶڶӡ
껳ں߿ŷµգڳ·źİӡ껳Ϊ£ȥҵķ˿û˯ȥתͷ껳
û£˯ɣҲŪˡ껳Ц
ߡһȴǿ֮⣬껳ں߿ô
ˡ˵
۰껳Щ
ҡҡЩ˵
ˣ˯ɣԺٸҸҸƴ껳˺һ۵
֪ˡת˯ȥ۵Ц硣
껳ǿСɽԽԽա
껳û°ɣܹʵ
꣬û£һ¾ûˡ껳ָ˵
ţ껳ԲΪˡ
û£ûԭзǱȻҲᰵǣֱӱ¶ĺá껳˵
ҡЩε
ˣˣⲻ㣬ҪϣЩָʵʱǵսҲ࣬ļʾʹ˺ܶࡣ껳Ц
ţǺðɣͿСʱˣҲЩϢ¹ĵ
֪ˣҲǣСҲϢ֮ҪԱ껳˵
վ˵ͷ
ܿһֵʱ䵽ˣ껳Լں߻ĳС
껳һֱսĽرǾһնâնǲľ۳ɶҴһ˿µĸо
껳ʦҲǽ߹޽Ϊ㣺Ľ⽣껳ΪֹҲṳ̂뽣ģī˵һλ޵Ҫľ磬ûнȥ⣬ЩˣĽܻڣǶǳнʦ˭ĽԼģҪԼĽͱӵнģΪ˽ڽ򽫻һΣȻȴǺ껳һֱܺãΪʦҲһĵġ
ʮȥˣ껳ҲûԼĽģ껳֪ΪʲôȻڼԼΪ˹ԼҲΪţȻ򲻳껳ʱīīֻǸ껳ģģ֮ǽ֮ΨֱָԼıĲԼĽģ껳ҲȥˣϣܹԼıģԼĽġ
ʦͽ򲻳껳кš
ննΪʦĶˣҲŸ飬ӦıģסԼıģֻԼܷ֡ī֪Ϊγ껳ξ
껳껳껳˯˹ȥ껳Ķͷðźˮƶ껳
껳źô˯ˣ
Ҳ֪ɣҪˡȥ껳ͷĺˮ
껳ŷԼĺѾʪ͸ˣôˣˣʵ
ǣʦҵģһֱ򲻳֪ΪʲôЩˡ껳˵
϶ΣķҪǿɡ˵
ɣ߰ɣôߣ껳ʵ
˵ǼѰһ£ҲĻֻܽڶˡĻ
ҲУ߰ɡ껳վСŴʱһɫ껳ҩˡ
껳

껳˺ˣעսϣȻƾԳŲ°ٻغϡСѵ
õģһעġ껳
ʲô˼ֲû塣Сſ껳εģЦ
Сӣϴδҷŵ»ûء껳Сŵ
ۡ˭ȥϴģҲŲҪأƨɣС˵
㻹˵껳ĸˡ
أɼɼ㣬껳۸ҡС۵֧Ԯ
Сţҿɰﲻ㣬˭㿴껳ϴŵġɼɼ͵Ц
ˣ껳СŰɣǼǰˡԲ
껳ɿ֣С౻Сҧס껳ٰ֣Сۣ껳󺰵
㳶ңٳҸ㼱Сҧ껳ֵ
˴Ц

ʮ˵Ĵ𺽣ûлص֮ǰĵؽ磬ֱӴһߡ
ˣֲֹóôߣǶġСסӵ
㻹˵Ҫȥô鷳ô껳û
˼ҲǹСһίĿ껳СָǰĴ
껳ԸŮˣСŵװԼӲģ˵Ҳûʲôֻ˺ö֮ࡣ
һֱ棬ƽʱʯһӨ˴Ļͻͷųǳͷ·éＸʮûűĿһֱ˵ȴõϣҲƬ㳤ߵԭ
ס߳ҲⶫһλǰȻôֶܳ˵Сɳ滹пǵ½ʱģĵĳӾλǰĶȤζ
߳ɢ֣ǰľ˶ǰһΪȻһСӣҲԶŻͷ·ǽ˼ɾ
СŵλŮǿ֮Сӣ껳ҲСӣСӾȻǴģС֮żβζ
껳˿֪ʳָ󶯣ιţȥϴ裬׼͵ȻɼɼͰǶץƨɡСڲԶ
֪ˣȥɣȾΰҪץأ껳Ц
껳СϴңСŶ껳
껳ЦǺǵСӣ껳תͷһʵôˣץ㰡
ʥͽܺòã
ҲҪҪ󲻸ߣٲУôϲң¶еһλŮͦľģΪȴǲ͡
߿ʦҵİʦ񣡡
껳ǶǶڵʦֵһҪҰ

úŶҲŲʥңСҸƴ껳ŭ
ھһԱô
ǣǴսٻغϸҲң
ǲˣŪ껳СŮƴ侲˵


47 żԡ
껳ĿһȺӣܿ껳˴һţϰŮǵڻûϴá
ףô뿴ԡһܺÿ
СˣӦÿСģ续
ҾϹﲻ
껳һϬĿ˵߿Լȥˡ
˵ΪʲôŵŮ֮ãҲ˾Ȼ󲿷껳ְһλʵ
Ҳܺ棬˧СҲˣǶҺ⣬֪жôһһѱ
㣡껳һ߿
˴Ц

ڵĳʦѾβտ껳ڹۣ껳ȥһǣŮ鷳ɡ
ΪʲôҰ˭ҪȥŮľ֣껳
˶˾ָԸɸԵġ
ʲôΪʲôһֱƵĸо껳˵
˭Ҫ㣬ȥȥ껳ƿˣ껳ֻϴϴ֣·Ρ
ٺ٣֮ǰȥˣﾹȻɱǸ껳ûˡһ˵
ߣϣ˵
껳ǰߣߺԶһȺˣ껳һεѾˣ껳ֵȥСôԶ鷳
껳Сӳߣʱ껳ŲԵСӣȻгһ߹壬һͷʪĺڷʹ֬Ĳϵ¾Өˮ飬覵ڷڸǣ¿ȥΪˮˡ
껳ûӦǰ˼ףҸոտʲô껳뵽Ȼ˻ؼǾ߽׵ĺơ
ðװ껳̾
ڴ˿̣Ǿ߹̾껳һͣźԭء
߷ֱļ
껳Ķ˲䱻˽Уʱ껳ŷӦæ𼤶û
껳æס۾͵͵Ĵַ俴˳ȥֻλŮæڰϣ
ҿ껳ôȻڵϷŮ˵Ů˭
֪û
ȵȣŮôô졣˵
Ҳǵ˵ͷȻһ۵ۣң
ʱߣңæݺݵվڰߵˣһӵߴַš
ɫǣȥң̺һȭȥ
껳һҽС
ף껳껳ô㣡ң껳һèۣڵûڱεӵ
껳ۿȻңŭңҸ
ߣ˭͵ϴġң
ոϴ㰡ôá껳æס͵
ңŭСˣΪ껳ԼҲֻڵ϶š
ȿȣңôһΪСǣϴ裬ѾץˡǳԷġ껳͵
ǸպþСϪҾϴˣҲҪ׼ˡң˵
ʲôصĵҲˣ껳Ծ
԰ôô㿴ǣң
ǣҵЩҪ֪һϴ裬Ĺ껳˵
İɣ޵Ľ㣬ΪҰһϴ裬㣬˼ҲϴһءңĹĵ
ǸҲϴġ껳Ц
åõңһŸ껳ؿһȭ
ۡ껳ؿڵ
ʲôʱôˣңʵ
ûбô껳¶ı
ˣô˵ôң
û̫⣬껳Ц
ϷңҵʦˣһҪǰץˮң
磬껳һڸʵ
ҸоڵϷ־ڵ飬ɵɵֲ尡˵
ȥ˵˵ɫǵǾ䣡˵
䰡̣ȥһ٣˵
ͬ⣡
+1

껳ң˵˵ЦЦʱԶСϪδŮǵļ
껳һ㶣ãСţ
ȵңңˮֱӻ˺ÿȥ
껳æֳԨȥɼɼɱͻǴ˵ģ껳һӲɱ֮С
󷨣ǵ޲õãңʵ
ţɼɼ󷨳ˣ껳󺰵
껳δ涼û촫껳ˣԨ͵ػ䣬һâ󷨷
ǳ׾õ󷨣Ʋģɱ󣬵ʱᱻɱġң
УɱҲ©ģҪҵƿ֮ǰļֲûܿСǳˡ껳
󷨶ûȷǳˣңʵ
Һôãôһ㷴ӦûУ껳˵
⵹ҲǣˣҰɡң̲ס
ңгһ̣ע룬֮ϣλóˡ
ȥɣγ󷨾ûˡң˵
š껳סɱ죬æܹȥ졣
ɱ֮˻ԥҪҪȥǿ껳ȥˡ
磬ȥôʵ
Ǹһ˿֣ɼɼһֱûͷŶڵЩ׼˵
԰¶ûʹã껳᲻ȥȺŮ
˵׼ǻȰɣм£껳һᷢźŵģû£껳ͻᱻøͷƵã
ãȰ껳ˣ

˭ңǰǰɣߣһˣ֪ɱġ껳
ɱ˲ȥ껳صңߵأ
һڶ԰ֱӰγߵģӦܽȥˡң˵
ðɣڻûзӦһˡ껳˵
껳ȥߵĻ֮󣬺ңһСϪ
һâǴӻߵʵ껳˲Ѫ£ңæס껳۾
껳˫ڱס֮ǰѾĻ¼
֪ΪΣŮǶվڰϣľºͺŮŮĲҪ̫ã׵֫ԲĴȣ˿ɢڱ˫ǰȻǱ껳Ҳ껳޸ȻСǲվߣ껳һ۹ȥСŵСɽ御۵ס
ңľٶ˺Ůע⣬ң껳۾æԼɼɼŮҲǼæȵŮѾ֮
껳ңڵأǰŭ껳ôģʲô
ҡҡǵļңңҽġ껳޹


48 ѪȼԴ
ģ֤ң˵
һ󺰣ɼɼǲңһΪôˣͿңˡ껳ԩ
԰˸ģǵȥģҲǴġɼɼ˵
ʲô֮ǰļǣ껳Ծ
ǼеķﰡңҲ˵
ǽǰǵǼй껳ɼɼ껳
껳ңɼɼСϪߣ껳Ľޣͬʱһ
⡭ôܣ껳ŵĿǰһС
СϪˮԴ㣬Сϴĵطǽ޴ʱڶСϪѾѪˮŸʬб۶źƮҪн޵ĴںпСϪҲѪȷǳ껳׸սʱŮϵľˡ
ϴʱȻһĻ˭еġ
ƮģڵսѾˣпܾͬǽˡ껳ɫЩ
⡭껳СϪϴôɼɼʵ
ʵϴǿϴģ赲˲СϪĲ֣ԶһЩЩˣҸոûʲô档껳˵
Ǿͺãǻûϴϴ˰ɣ껳ȥɼɼЦ
ǣһȥɼɼȷ֮ǰļﴫģ껳ʵ
ǣ㿴ֻأɼɼָָ껳ͷһĨ͸
껳̧ͷ˵ͷȳȥҸп㣬Ѿˡң߰ɡ
ҪҲһϴңĿ껳
ȿȣǺðɣˡ껳ҲƵ˳ȥ
ܿٴֻûɱ
껳֮Ŷ㷽ȭͷա
쿴껳ˣôʲô¶ûУȻ껳Ӱ
Ҫȥô
ȥ
Ҫȥ
ҲҪҴ򲻹
ˣȥɡ˵߳껳ʵ껳㺰û
ˣ磬ˡ껳ɫЩ
ţɼɼǳˣæʵ
ǣǶˡ껳漴ŮϴСϪ˵һ顣
ȷˣʵ
ţʦû껳˵
ôᣬʦֿһ˰ΪҪˣȻˣŵ˵
껳ʱΪ˶ڵһλʦ֣ڵʦֵǰŵģһĴʦ֣λʦһʦ֡
⣬ǻҪȥôЩԥ
ȥȥҪȥΪʦֱ𣡡껳ᶨ˵
ǵֲ࣬ΪҲûʦָ߰ĵ
϶ҧ󣬸磬㲻᲻֪ⶫɣǶ뿪ŵԼȥʵڲнʦֵʬ״ҲǺõġ껳˵
ţҲֻˡͷ
ˣ磬֮ǰǲҲ˼껳ʵ
֪󣿡ʵ
ϻǵ㼿ʲôãҸոսȥ֮ɼɼҲǵļΪ˸֡껳ͷ˼
ûĻӦþɼɼⰡüͷ
ڽ̫֮Σգһ㲻ʹΣգԶ˳˼Ϊʵ̫ˡ
磬ĳǼ˭ô껳˵
˵©洫Ǽܼ٣Ҹֱ治ǲǵ˺ð˵
ǳǣ껳ֺ
ΪˣǴһȺ˳ˡ
Ӧö֮ǰļܸо˭ô껳ʵ
껳ʵ
껳ٴνһ飬Ҷ˳˼ҡҡͷʾ֪
껳˿ΧȻȥɣҺҸ绹аڲҪиоܱߡ
Ҳ֪ص˵ͷΡ
껳˵ɣ֧µˣһҪ˵
ţȲҪҪҪڶ㣿껳˵
Ҿã˵
ŶΪʲô
һȻѾͬˣôǽ൱һ˲һҶԸǣڶʦֵʬױȥҲҪģĶǻǾﱻ˴ߣָ
ԣ˵úãųˣǽĿľΪ˱ôΪǰѾ˵
ⲻ㣬Ϊקŵ˵㲻òء껳˵
ǰʦ֡Ҳ͵

˵һʱ֮󣬻ȥˣֳһλλոճԡŮǣ˿ϻʪͮͮεӣ껳˶ǿˡ
ˣǱˣ˶һģɼɼЦ
ǣ껳㿴˭أСС첻
껳˿СŵСţ㻹ļŬ˰
أСһҧס껳֡
ۣۣСôҧˣء껳
ˣȻȥˣңжˣһɡ˵
Ŷˣھȥǣأ᲻ȥʦңһҵ
ˣ껳ȥɣ˵
Ǻðɣң߰ɡ껳ͷ
껳ңСϪһŮǻصΡ
ң֮ǰļŵô껳ʵ
ӦòǣҲȷˣϾǼ˾֣ȫˣ˭֪ءңҡҡͷ
ϣû¡껳
ңĴ죬ѾҪصϢˡ
껳ȴܴӿŵһ˿Ѫ
ԣңǿߡ껳˵
Ϊʲôңֵ
ߣŵѪ껳˵
ŶŶߡңæӿ˽Ų
˿ʱ˻ңɫһ׼æϢ
껳ҲǼæŹصŮںһλһѪµŮһλŮԡѪ
⡭ʲôңԾ
ȥæƷǸŮ˵껳˵꣬Ԩֽâ֮ն䡣
ѪŮ̧Ѫ˫ǵâѪɫֱӻ껳Ľâ
ңԾ
Сңˣ˭صŮǿңϲ
ЦЦʲôѷİɡңоֵ
Сңϸ˭ЦЦŮ˵
ʦ㣡ңԾ
ţҶСϪ߷ʦ㣬Ҷ֮ԭǱʦ͵Ϯˣ֮ǾȻ˻ҶʦҲ˹Ҳ֪ôˣЦЦ
ѾûˣųؾڵΪЩ鷳껳ͳ


49 ۱Ϣ
껳û£ָܻǵֻҪʱ䣬סʦôòҪ˵ңе˵
ǿԣ˵ң껳Ц
ˣص׼ңȵ
صŮǽǻعңվǰ־ӡصҲŽӡһ
껳ֽѪŮӣŮѾʧǣֻҪ͸ɱ¾
껳һɲ㿪ŮӵһԨһâŮӵӣŮӷŭ˫ֽӡ׺¡¡
׾Ԩ֮ϣ׵׵ҲеѪŮӣѪŮ΢΢ͣȻǱ׸ˣ֮ҲѪŮѪɫһЩ
ֻѪŮӻָ˫֮ͫеѪɫٴŨĳ껳ŮԵʱ򣬷ȡԨվڵأȴŮӵѡ
Ůӵѣһۿľ껳һ͵س껳껳ӽŮӵ˫֣Ȼ껳㹻ý濳Ůӵ˫ˡ
껳һ㿪ŮӵĽߣ껳һѳסŮӵŮ̷ڵأڴʱ껳дһŮӵȹ껳˺ȥһ֣¶˽׾ӨȣȥܿһĨɫ
껳һεֱŮʧȥǲ֪߳Ϊ˫Ѹٶ紵
Х£ŮӷվԼǷ¶Сڣ˫ֳ˺껳
껳紵ۣŮӵõģæһ㿪˫һ߳
ŮӦˤŮӱϾ֮ǰޣսô껳˵Ķ֣ΪǾʧԭ֪޵ĳ껳⡣
껳Ůٴλ֮θӴ̼껳ܿŮӵ˫ˣΪŮˤȥʱﱻʯͷˣŮӵǰѾ޴ڸˣͬ衣
껳æĬӷңеӡһֱټ˫껳ȴԽԽڣҪҪпܾҪ߰껳һ٣ʦ󣬶һ껳һȥˡ
Ůӻվ·ŭˣŮӵ˫־Ȼ任ֹ껳סˣʲô
¡մһը죬ŵ껳һ£껳գȥúŶǧ⣡
껳ôˣ͵سŮ࣬ԨзתŮӵĺ󲱾Ů˫΢΢еҲ˶ϿŮһ̣͵ץס껳һҧȥ
Ůҧ껳Ԩϣ껳˵ˣ
껳ֳĵŮӵǰγһӡŮӣ껳һŮӡ
껳ûʱ֮ǰִŮ˫ĸо£ĵŮӵ
껳߿ңȵ
껳æתԾ㿪ңͷϳһźֵġ塱֣ѪŮӣŮôҲѲֵâĽ£ŮеѪɫʼˡͬʱһҺһѪɫӰŮϽ˳
ԭǱѪɫԹ긽ˡ껳ŴŮϳֵѪӰ
ңһ侻ȻѪɫԹϣѪɫԹ귢ҵĽ֮ţѪŮҲָˤڵء
ңæ§סŮӿŮڶҶദŭĿ껳껳ǲǹģ
ԩô֪ƴҲС޶ȵĽˣҲģ껳æԩ
ߣҲŲأɫǣ֮ǰңĲ껳֮ǰ͵Լϴ¸
ҶҶңҶصǸڵϵŮ
ң껳һλҶļͷҧһ⣬ѪģҪǾԮļʱпܾҪʦˡ
껳˵Σ˭ҽ
ѧҽĲ࣬ΪںҲܿˮƣˮˣȲˡңͷ˵
ôܷأлҽģȴȥɣң֪صɡ껳˵
ô̫ˣţ֪صģСϪߡңͷ
ǺãߣٶȹǲʮҪСġ껳˵걳λҶɱΡ
ۣλʦֻ˧ôᣬСңôʶģ
˧ˣˣһɫǡң
ףûаȻǰʦȹ˺ˣҲİСңΪʲôô˵Īǣ
ûУûУˣʰһ£ȥΣ˶࣬ҲԱһ¡ң˵
õġ
ң§ʦ㿴껳ķ뵽껳Լϴ£Ͼͷ·һ㡣ߣ֪˼͡ңСңʦ
ʦ㣬ˣңĵ
ţСѾͷôôҵĶأʦЦ
ʦ֪ʲôңԾ
ţȻˣǴǸԹܸһУҶԲҶʦʹ
ʦ㣬ҲҪ̫ⲻ㣬ʦôģңʵ
֪һܣӳģȺλӵĶ˵ĺá˼Ҿǣ˼Һõ㣬ΪҲ֪С˼ʦЦЦ
ʦ㣡ңĶŵ

껳ŻҶٵĸϵδ
껳ˣСۼȿ껳
ף껳и˭Сֵ
϶ǸŮģȻôôƳһ˵
ȵ껳󿴵Ůӣп˺ֻúˣɫû뵽һλŮ
껳פغСŵСţˡ
ŶˡСܳȥӹ껳ĻҶ
껳ʲôˣСʵ
ô˵أͬʦҧˣλͬʦ㱻Թ鸽껳˵
ŶǻãֻǸоȣҩС˵ʹӴóЩ
СƻҶ껳һߵ껳ңǷʲô
껳Ǳ߷˵˳֪ԭˣǻҪˣҲɡ
ţõġ껳˵ͷ
껳פûãСϪĶ԰һȺŮңصӡ
ȥǽӵ˰ߣտǣصŮǺǸм
ҶҲΪСŵ˹Сǧл
Ůǵļ룬껳ǵĶʮˣŮкˣʢ˥
ҳԱ֮ΧȡůʱѾָңʦվλһҪҪߴҡ
˵˵
֪ҿ۱裿ʦ˵


50 Ϊػ
۱裬˵Ǿľ۱껳ʵ
ǵģԴӺܾǰ۱ʧȥټҽ㣬˾۱裬۱ڱᣬǻĵѾҪֲ֧סˡ亣亣ңʦ㡣
ʦΪʲôʵ
Ϊ۱ۼлһ㶼Ѿû˻ԮģоѾ󲿷ڵڶˣҲ˵ԭ򣬲ȻҲᱻһԹˡ亣˵
ԭˣһ֮Ǳˣλ˵һ¡վ
֮ǰ껳СϪŵһλʦֵʬ壬עҪ̤ڶ͵һ㣬кܴΣգλҪǲȥģ£ǲ㣬ΪҪģûһж̸ҲˣǾ׼ڶ㣬ϣҽҹܹһ롣վ˵
صҲǿȥ£ȥһ𡣡亣˵
Ǹʦ㡣ص˵
ǺãǽͬϽ𣡡亣˵
´ʱվλҲôãԼģǲǷȥľֻǱ̬һȥ
С㣬ǲʲôųˣǻȥġ˼æӦ
λҲҪǵһʱ嶯Ǻúÿǣյĳһ̣Ǵ𰸰ɡ˵

â͸˽ڣ껳ڵϣʱҹģ߻£С˯껳ߣ˶ǰ˯š
껳ж˻ȥأʵ
⡭Ҳ֪˵ģҪʵµ˵лЩԼѡǾͻͻ֮˭صĹϵˣʵ˵ҲǣҲϣȥðգǻҪǣһѵľ㿴û˯ȥΪھᣬ꣬ҪúɣҾҲԼһ껳˵
껳ΪʲôʱôǣЩʱȴôĸԣʵ
ȿȣҷΪҵĵ߱ˣҵԭҲҵĵ߱˵壬ʵԸΪ˻ĶϾô򵥵˵Լ˵ҽĺ͸ĸ֮ѡҿܻԥѡĸ껳˵
Ϊʲôû˹ʹиĸҸôʵ
ǣܹûиĸζôСʱĸûˣҪȥĸоܶô껳ʪ
Բ𲻺õļ䡣µǸ
û£ϰˣôˣȻҳҹҸĸѾҸĸģˣÿЦô껳Ц
һҲ껳㲻ǻ͸ĸôСźȻ
Сţ㻹û˯껳Ծ
˭㽲ôĵ£˼ҶŪˡСž죬дı껳ֵ
꣬˯أˣȻǳԲ˶ߣ껳
ôô̲סЦͬʱһֻĨȥ۽ǵˮ
ô˯껳ε
С˵ģ˵ʲô˵Ĺ£ǶŪˡ˵
úãҴˣ˯ɣ¾ҹ껳˵
ˣֱҹʱɡ˵
Ǻðɡ˾ôֱҹ

ܿͽˣĳɽ̽ͷҲǳ⻪
ˡ껳Żһ˿Ұյ
ǰˣʱýˡ˵
վˣλʱ䵽ˣʱøǴˡԸȥģվ
һ̣˺ԥվ
һ껳Ҳסˣû뵽Ȼ˶ԸȥԸ⣿Щж
磬˵ʲôأȥˣ磬ǾͲôһЦ
ǣǣ˵öԣԼգǾôˣҾҵ̫ûֵˣΪػǻĶ˵Ҳһǲǣ
԰԰
ҵĸ˷껳Цˣ߻ʲôأ
ҪˣıȻΪ˵Ĺе׻֮ģΪ˻ĵػ
ãȻҶ˰ô֤Щ߿ǻߵŽᳬԽǣȵ
ԣǵŽᳬԽǣ

ʮжˣʮ˿ʱÿһϴŵĶ΢Цһ΢ЦһΪ˻ķ׵΢Ц綼·ΪǲѪɫˣ͸¶տա
ʦ㣬ڶ˵˵Σôңʵ
ţΣղˣΪһųؾΪԹߣֻǻߵԩ꣬ߵԩʮ֮࣬Ǽ˾ɣ˭ҪСĵĻԹꡣ亣ѵ
õģǳɡ˵
ʮһֱעǰ·Ѿ׼ۼˣΪʱϲ
֪ôˣǶҪˣûǣϣû¡껳˵
˵ѾŶҲǺܽƻģϢ˵ǻͨЦ
⵹ǣ
ͣǰжվǰ˵
껳ۿȥǰѪɫӿɣ֮ǰúõģԹˡС͵͵С˵
Сѻ죡껳Сһ۵
ŶŶҲ˵ôףСܵ§סֱۡ
ǹȥˣȥ˵
ʮ˺ƺƵѪɫ֮أʱһŷֵǣȣǱԹסˣȣ
ֵ껳˵
Сܵñǻ찡Цõ
߰ɣȥǡЦ
ʮ˽ǰֵ磬ваոҵĴˣӦÿڳһ£
ô㵹ӵҶ챻ˣŭ
ǺöңЦ
ϰɣ磬һһһԼ֣˾Χ껳˵Լͳ˳ȥ
ս񣡡̾
껳ֳԨ͵һ뱳Թ꣬Թŭתһצ껳һŶԨâڣһ䣬âֺն룬ԹһʹˣԹ겻Ƶһ㣬һǣԹȫȻѪɫڡ
ȥ˵Թ갡껳εԼѡʵڲ
磬㿴ˣͻΧף⽣âϤ˭
ɷʣ껳ֱӸһԹϱ


51 һ
껳̤Թ꣬ն뵹нԹ֮
껳أԨתһԹŭһ
ȥؾԹ鷳껳
껳ҵģЦ˫â֣˫ڿ趯һصķڿл¡
껳ӵֵʾ⣬һ㿪Թһˣֿԣƣ
˸Ż֮âͼӡԹϣԹ귢ʹŻâԽԽʢԹԽԽᣬһƮɢ˽֮С
껳ɣЦ
ţôڶ㣬ǰҵĺ۰껳˵
Һʹϵģһֻ˵ŷħʦ飬ںǴ򶷵ʱû뵽ǵĽλǰĹѨĹѨǶ˺ŷħʦˤ˽ȥʱŷħʦˤˡ
һɽǱĹѨҪҴƽܣҲˣǶõһöҩȻʲô˵ǵΪкô˵
Ȼأ껳ʵ
ȻôҸ綼볹ˣôĽɣЦ
ɵ棡˵
ȿȣ磬ܱôҺòܳԽ껳ġֿ
ˣϻˣҸһ£˴۱Ĳıھ۱ˣԲѰʲôˣֱȥ㣬ݿɿϢǵĻ߿ҪŲסˡ껳
ԭˣ˵أҵѰﾹȻһﶼûСЦ
Ѱʲô껳ʵ
ǵạ̇̄˻ɫС˵︽бҺʹΪҵŷħʦġֵ
ţⶫҰɡ껳һѶЦ
Ҫ磬㿴껳۸ңַԼ򲻹껳ߵ
ãɻƳһ˵
ŶްˣҪѰ̼쳤Х
ȥȥǵģǸôøϱƵá껳мİӸ֡
ִʱ˲ԶһȺŮæ§ס껳껳Щʲô
°껳ŻЦ
ĪǣҽܽܣȲ
õԼȥڨҪһˣĸʲôƵã껳˵
ȥҺʹ֮ǰڶԶԶѪȣСѪɺӰ˵
ܲȥȥȥ㣬Ҫȥģȥô껳ʵ
ȥΪˣȥôԵ⼸֡˵
㿴Ҳȥˣ㲻ȥԼȥɣҪǰߡ껳˵
һȺҪȥôʵ
ϻȻأ껳û
ǺðɣҲȥҪǲȥƻȥʦ˺ˣִžֵ

һ˰ȵĴ˶㣬Ȼ·ϻѪɫԹ꣬ǳϵߺܶ࣬Щµ߶־Ѿˡ
껳ѾңңܿĲ״ˣ֮һƬѪ죬˵ڶѪȻĻһǼȵѪȣ껳ߵŮǿǺķϵѪӣ̲סܵһڶҵҲֻǲ֫ϱۣһ˿ֲˡ
һ޼ʵĺɫһŲٿݹУһͷ·һĴڡ
ǿ˰ɣҲ̫Ըԭ򡣡˵
ʦ㣬֮ǰʱô껳ʵ
⡭֮ǰʱȷʵͦѪȣ֪Ϊʲôҳܴ󡣡亣˵
һǽ֮ǰģˣֻΪߵĽ⸱ģϾںܾǰ߾Ѫͽ磬ûһ﷢ʲôģ껳
Ǿ껳˵ģʵЩɼɼֱӵ
ǰܲˡңܵһ˵ŮˣһЩ߶ˡ
껳ɫ԰ףǿŲ¶ѡ
⸱ģôܹһȥæݻһ㣬ұ˷ԼѹٽȥսҪʱ˵
ţҲãҪ˿һЩȻһĵ˷ˣǿû̫սҶЩܲˡ亣ͷ
껳ʮһξ룬ܿһֲᱻֵĵ껳Ŵûעܵһ߶׵ڵ
껳û°ɣС껳ߡ
껳ĨĨɫ԰׵Сţôˣ
ҿһֱɫãģõôСС껳ı
ţöˣǲǺܲˣ㶼Ųס껳˵
ᣬ껳ֻһ͵͵ģЩֱ˳˵ڶҡ˵ģǿ̫࣬Ϊ˲˾һ㺦£ǿţܿˡС˵
лл㣬ҡʵҲ£ҲôΪʧȥ˸ĸҲˡ껳зʪ
ûµģأҾҲһ껳ƽȥС§ס껳
껳Щû뵽ԼôкȻҪŮοܶõСš
СţҪҪһˡ껳ú˵
УûҲ뿪ҿ԰ġС
ǣСұ㣬һû볹ؾ껳ŵ
ôˣ֮ǰΪ̶ﲻǱЩôôӥBĳߣһĺâЩģȻǾ龳Բȷһ̲ͻƵôСŴżᶨ˵
껳̧ͷСţС¶һõЦݡ껳סˣЦݣһλ֮ǰһҿ̲סŻµŮϡ
Сţûҵô껳˵
ţ˵öԣôǶҲһܰ˵ġ껳񽥽ᶨ
ﰡ껳㣬껳㡭껳һ̲Ż
ûˣõңҲẦµġ껳Ц
СţСų¶˿ĵЦݣͷʾ֪ˡ
껳Сſ뿪ɫһףǺܿסͣ˵ҴӦ껳ģҾڱֳ£껳Ϊҳô࣬ڲܳΪۡ
Сžôס£뿪´ӲԶĴʯͷ˳СŵҾȻһλûŮΪزҾͲô


52 µ
껳ˣ껳ͺһ
ţ磬ʲôô껳ʵ
û°ɣ֮ǰһߵˣǲȥˣĵ
ţһʼЩӦˡ껳ʵ˵
Ŭһ£ˣ˵׼ͷŻټһЩΣʵ
磬ҾѾҪˣΪܵ˻һ㣬Ϊ֮Ʊٶڽ⣬ȻʱһΣǸܰæһﵹæ껳侲˵
˵ҲԣͰ˵İɣϣӦܿһЩ˵ͷ
껳Щ˵ҿվӦꡣ
Ŷôֵ֪ʵ
Ϊ֮ڻͷһĲ󡣡껳˵
ףģţѾˣ㲻ӦҲû˻ˡЦ
ˣҲӦһ¡껳˰һ㷽
껳ŰĶһɨܿоĽ껳ɫٲ԰ЩݹǺѪʹڵĲ껳ǰ
ĺô˲ӦüЩŻôҪϰˣĪԺɱҲգˣɱ˿ħ껳ֵ૵
ģֻʱӦ֮ƽ֮Ӧͻĥɼɼʱվ껳ߵ
ɼɼ㣿Ϊʲô껳ɻĿ
Ϊҵһλʦô߹ҡɼɼ¶һ˿΢Ц
ףɼɼ㣬ĺ侲֮ǰһ֮û¡껳
粻Ҳû£Щʵûʲôˣ껳ϡˣЩӰ쵽㣿
ܲˡ껳ش
ԣ˼ԼɳҲǣ֮ǰԲҲǫѷģôɼɼЦ
ȿȣǱЦô껳ε
ǵûУҲˣ߰ɻȥɡɼɼ˵
껳ովͻȻձһһֻ޴ͷձ
ãǻµԮ껳
ߣȥӦҲˣҪҪˣʲôʲôɼɼ䲻
š̻صء
ʱվ˵λشҶˣƵٻֻԸȥô
Ը⣡
ǺãֱӳĿ˿
磬ֱӹȥô껳ʵ
ԣȻͷŻˣ϶ˣǵǱþ۱
Ǿ߰ɡϿźɫع

껳ĿĽޣߵСŽס֡
Сţһᱣģ껳˵
ʮ˵Ľ룬ܿ껳˾Ϳһȫս缸ߣ߾ͷŻµĻˣ۱ɢ͵ĹâڿС
ͣԵ߻δǺ
磬ô죿ʵ
Ҿþ껳֮ǰԸѪһޱߵ޷ޣǿֱӳȥ˵
ǿԣǴΪݬ룬ܱôʳʡ
Ҫǣ껳˵һ
껳껳ʱ֮дżãû壡ȵ
ʮ˱ŭ껳վںСǰ£˲籣ǣһ·ֱߵİΧȦ
ͦסǵԮˣߵĻҲǾϲ˵
ʱкص亣һͷųǧ⣬˿䣬ѩ֮Ʈ
ǶǷӦһֱԿ껳ʮˣħǺ껳ŭХгâӭǣâն䣬ħʹսᣬ껳Ҳشڴ
ңϣоͬһʢӽ֮Щ｣
ң֮¶ϣâըâŷ֮ɨѪҿ
ˣСģСһ
껳̧ͷһԭǧѾˣѩ֮˲亮֮껳ߵĴսΪ뿪ĲʱˣԼ
ǱߵսҲ˳ͷųǧ⣬ʮ˵Ĵ֮û˳ǧ⡣
ãܵˣǼǰȥ껳˵
껳Ҹһȥͬ껳һȥԮĺ顣
ʱѾλ޺޵ˣ껳ŭնһǶһλؾˣĿ껳һۣצѪҺץ껳
껳һ˵צץգعˣһŭȣӼ£ɫعƣǧ֮¡
㲲عֱ껳˵Ѫһ껳һĨȥˤڵصһλ޵ߣ
껳Сģѵ
껳ֻȵĸоһ֮ǰվĵ滯˽ӡ
껳ˣ
Уܾȼ㻤ߣҴǻ껳ŭֱ󷽡
ûס껳תߣǿߣ
껳˳ȥλ޺ͷݵӪ껳ڸ𣡡СŵѾߵˡ
Ҫļ˰˵
УΪôܾȵ

껳Ѿλ޺ͷǰ껳ֱһλ˵ߣ
ô죿һλʵ
Ϊǵ󣡡껳˵
У㻹ûΪߣһߡ޼
ϻˣߣ껳һŰǸ޸˳ȥ
һնһλӥĳߵϣλЦһһȭ
ۡ껳һѪפأ껳λ޺ͷ޾
ߣߵģ껳޺ͷѾҪ׷϶ˣ껳սæرӡ
УҪȥ껳վпسɱ껳
ҺһȥȻ˵
Ҳȥңеľ˵
ܿ껳׷λ޺ͷޣλǸмĿ껳껳BĳһȭڸˣЩֲ֧ס
Сģ껳ߴһ껳һ㶣δӦһӰ껳ǰ
Ҫ껳Ŵ󺰵


53 ջˣ
껳ǰǵӰ껳һ̣˲䱻һħ˻ҷɡ
껳˫Ѫ죬תɱȴߵһλס껳ߣΪˣ㲻ܹǣ
쵰껳ֻܸ߳࣬ǽǰܣΪһ֮Ĵ󲿶ȫˡ
ãûˣ޾
޺ȵһҪ˳
޳Ծĺ
ǿߣΪǴڣңͣ˽Ų
쵰Ҫʲôߣ껳һס˷޵֡
޺Ķ㿪껳һץ˵껳ʶ㣬ĺܿģ㲻ô˻ǣԽɽĶˣǿ޷ˣֻܵˣߣٿ껳ߣ
پǽһλޣϸֽס껳Խɽȥķ
ΪʲôΪʲôҪɱǻߣˮֱŭų껳ǷзҲǷķɳ
껳ټҵֵܣˣԽɽ˵һ䣬һ˲䱻ħûˣûа׷ѣķ껳ǰըһȱڣѾܿߵˣ껳Ҳ˷ֺ֮ǰˡ
ȱֻǳƬ̣˲ٴαסѾԸ껳ˣҲʧ࣬Ҳӽɱۡ
껳Ͷٱǰ˸סˣ껳˫ѪһԨѪâէ֣һնȥһλ˲䱻껳նڵء
껳ŶԽȥˣһնȥһͷ𣬶һ׷ĻΧϡ
ֻΧʵ̫ˣ껳ʹһɱһλҲ޲껳Ѿ˺ۣѾˣںʹֻҪǰ߾һնȥ
껳ڻ˸֣һλؾѪסǵȥ·
껳ħһնȥ껳һ·նѾҪˣҪһֱһпѾˡ
껳ѪˣѪ͵س˫Ѫָ׻껳ʺ껳ɿ˶ٵ֣˫ֳֽһסָһԲתܵѪ
ʱٴһ٣껳תȥֻ֮У껳˳ؾѪһ嵽˶ߣһ˵צ껳һƺߣһ˵צն¡
Ŷǰȥҧʹ껳ıҲܵ˵צ
껳껳ٺȻ
٣ôˣ껳һ߿Ѫһʵ
ɡٴ
УԲУ껳ŭ
껳ұ۴ؾѪ̴˲ּ⡣
껳ǿʹضҧѪٿſ޵껳ߣ׸㶪ңһܻȥġ
Ҫ˵ϻѾˣǺܻܿˡ껳
ҵҪľˡֻǳؾڵΪ֮ǰǧⱻϺķö񶼿ҪͷŲˡ
סܻģǧҪ껳ŭȵ
һ͵ס껳˳ˤڵأ껳ɿ˶ٵ֣ϵڳ껳ŭһӸ첲´̳Ǻһɿ껳ļͷ
٣٣껳ȵ
껳ߣٴſ
껳˶٣Ԩһն£ն껳ٵһ̣һ
껳âŰӲǽһƬء
ԡѪֻʣһֻһֻŻϣĽǱ˸ʳˡ
껳˶٣Ѫֱسȥ
껳
껳̧ͷȥԶɫعڻ裬·⣡
٣٣Ҫ˯ţǾҪˣǧ˯껳
İɣǵ֮ǰǲ˯ŵġٴſ˵ԵʱһֱѪ
껳ѾѪˣһסµѪ
¡ף껳ߵˣ٣ǵˣ磬ѾΪǴ˵·㿴ڲԶˣ쵽ˣס˵һܵġ
ǰ껳Ҫڴ˵ͼ޸ˣã껳ٴ
ʲô£껳һһӡ˵
ǰȫĻصأңҺһ±ϲĸоôʵ
УǾҪˣչ±Ҳ⡣껳˵
ɵϣôĻСǻҸˡٿЦ
ģǲġ껳˵ΪٵϢ˥
٣סǵˣ껳Ѿֻһ֮ңˡ
껳٣ҲһѪߡ
ߣ껳ȹȥΪǶϺ󡣡ң껳
ãҲЩ껳˵ͷؿڱŶٱ
ԶԶ껳ѾСŵˣھͷֿܵߡ
٣ǵˣǵˣ껳ѾرԵһ¹˵ϡ
껳С껳
Сţ쿴٣껳
úãͿСŵͷѪȵĴ껳ｫƽڵء
٣ѣ껳ĺе
΢΢һ˿۵껳ǵô
ǵˣˡʱңҲǵֵһˡ
ĵˣ껳ʵ̫ˣҡȿȡٿٴγѪ
˵ˣСſư껳
ˣԼԼ֪껳㸩л˵˵
ţ˵˵껳̸
ǽһֻ΢΢ӽԼѪ껳ϣ껳һ㶣ٵ˵Ц껳ˣ촽СǲƽǽĳǸǰɣҵ껳ǰϲҲǲģС̫
껳ӵ˵Ǿ仰һ׹ڵأ껳ۿ׷Ŵ󣺡٣
СŵˮңҲ̲סתͷ
٣Ѱ껳ĺ
껳ˡΪ۰ɡ껳
ΪʲôΪʲôΪʲôСţΪʲôûо껳ŭȵ
ҡҡȲˡСſ껳ŭŵˡ
껳ڸʲôСʲôãѾˣôСΪٵ𣿡ŭֱӸ껳һơ
껳һƣһѪ촽ӡ
ҵĴȻٲģң쵰껳ߡ
껳ûܳԶһֵδ˻


54 δ֪ľ
磬ô죿ʵ
ȵһ°ɣȥ˵
ɼɼһ֮ǰڻߵĵ亣˵ͳһ£ʧȥ˶ٻ󣿡
ңϻˮȥصͳȥˡ
С껳ߣ껳ƽڵأɫԨ޹⻪С껳ΪսҵͷóͲҩΪ껳
Сţ껳˵⣬ҲǹҡСŵĶ
ţ֪ģǶٽôȥˣҡС˵һ˳
㰲οһСŰɣȥŵˡź
ţȥɡ˵ͷߵСߣ껳˽֮ͲٽˣΪǻƴػĵطҪͱ볹׿սȻû׼
ǵĿľǾĻĵ
Ϊ껳˿ڵСŵСţôˣ
㣬Һ£껳ٽһôûˣٽôã껳ĺܿģȴΪ껳֪ٴεˣ֪ٴεʧȥǡСһ߲ãһ˵
Сţ£껳ôģдӦǵĳûʵ֣ġ§סС˵
СĨȥˮΪ껳ơ
ûãˣɫǺܺãɼɼҲһ˿ɫ
磬ôˣʵ
ҡԲʮֲãڻгǾֻʮˣһС˲еԱ˵
ôҲֻн˶ѣȴٵ˰ɡԾ
ţΨһһϢߵʱ䲻ˣ֮48СʱǾͱ뿪ˣڸʩѹˡͷһ˿˵
жյʱ䣬ܳסôʵ
λټλ׺ڵޣӦܳסһյʱ䡣ɼɼ˵
ɼɼ㣬Ϊʲôֻһյʱ䣿ʵ
Ϊߵʵ̫ˣ󷨣Ҳʮ󷨣ʮҪЧ󻯾ֻǻɱ󣬿ǿɱͻҪܸߺͼǿܲ£ֻжλ޴죬λֻһǿɱһǿĻ
Ķֻܲһ̶ȵ󷨣󷨵ȱʵҲ֪ǾԽܳܣΧ֮ߣֻҪ󷨼幥һ󷨿϶Բģǻ󷨵ȱ㣬Ǹһյʱ㹻ƿˡɼɼϸķ
һյʱǾôԴп϶ǲеġ˵
Ҿǿ󷨵ʱ˽նɱߣһʱ仹Ƿ󷨵ȱ㡣վһ˵
ԣ֯һ°ɣ㷽һȥ˵ģϢһ°ɣߵĵֿʱƹܡ˵
Ҫȥһüȥ껳СŵĲǡ
껳㿪ʲôЦԼ嶼û˵ʲôսҲ׼ȥ
磬޺ΪսģֻսͻƣƾΪģʦ˵޵Ϊս껳侲˵
ˣĵ˵
£ҲǴŶٻôȻҴĻҲһܻŻġ껳ûΪٵԼǷϡ
ãȻˣ껳Ǽٳս棬ֳɼɧţס뱣סѾ˻ȥһλǵడȥ£޵Ҳ껳ֳͬ껳ǣ껳ŷħʦǳܽбǶԵУһȥ˵ģ޵ĻɼɼģˣģǲٹˣǽͲ󷨣С鶼Ҫ׼ãȥæɡźõ
˶䵽˹Ҷȥæµ껳޺ޣ޺Ҳ˳ֳܹ˰飬ΪɼɼѾ֪ˣǿɱͻھ۱ܣǻĵһˣﶼƣڳĻǺ޻·ˡ
鳤ֱǣһ飬飬飬ң飬£飬Ÿ߷ɣ飬ƽ飬䣬飬֮󣬶󷨵ĸϢԷҹϮ˵
鳤ǳؾߣÿжλĳؾ֡껳˵飬ĹǸµһλޣ֮ǿһ޸Ķ֣һӮ
ܿǱҲǷֳ˰˸飬ֱ˸껳ĵ飬ķǿĴ˰飬ÿһֻһޣޱϾ٣޲࣬ǺҪԵ
껳ѾЩߣȭͷգдų֮ɫվ껳ס껳ֵСҲ飬սԱֻΪҪ껳վܳ嶯֪ɼǵúµĳŵ
ҡ֪ˡ껳˵ͷ

߾ôΧŻߵӪһֱûʲôһֱڱԵѲ˷˶˲ٻߣǶңң
ʲô˼ô
ͷŻ£ǻ¼ģԮĺΪǶɫЩõ
ȥߵһλͬ˵ע뻪˲ա
һ˶еĻ£·̶Ľ˵໪߾ڸµӵ˷ܣֱյͷ𽥽ʧҲû˿ڶһ㡣
ôܣȻ˽룡һĳԾеĻ¡
߲ɵı붼ȵ
ãע룬ˡ𣬶쳹һ㣬˵ڶ㣬껳˶ϱûһ˿ӦֵŵĶˡ
صĻҵﶼ֮գһֱѶȫޣûа˿Ӧڳ˶һ衣
쵰Щ˾ô̰ô˷߷ߵ˳
ģһ֧Ԯǵģʹ˲ࡣϣŶĻǡ
ˣˣ껳ͷ


55 ѪĻ
˶ɳһСӽ˵ڶ㣬Ǿôµˣȫ߻ĵǶǵϣ¸һЩ˵ߵĻ߻ʿǣϾ֮˶һ¿еģΪòʧȥģЩѾ˾
סҪ£ԮҲһܳסģ˽ֻʣյʱˣ밡ֻҪ48СʱǵʤԱҵĵ
ǳЧ΢Ҷǵͷ֪Ӧ档
쿴˳ˣһȺˣСźȻϲĴе
һ̧̣ͷСָķ򣬹ȻˣһӶʮ˵ģ˳˹ǻ⣬ֳֳ֮һλλѵŮӣͷŵĲǴŷķ⡣
ϲ
жȥǵȵ
ǻȵĳ˳ȥҲǲҵֵ̫࣬ʮ˹ɮͻټ֮ķӳֵһʱ޷Ӧԣ껳˺˳Ľء
ôˣ
СɮܵĲ֪֮ϢæϵʦֵǾ͸ˣ·;ɽͬţҾһˡ˵
лˣһĵ
ĻҶǻߣȻʦвͬͬΪ׻Ʋòܵġ˫ֺʮ
ҪⷬЩСһɱġߵ
֣ˣ˵ˣ˸иԵѡ񣬼ȻλˣǾͰѼƻǰɡƻϸĸǣܿʮ˹ɮ˵ھ飬ǻӣǱеСӦԲˣǳֵʱ
ЩӵķŮ޼˸С顣
껳жλɽ޵ļĴǣжЩοϾΪ˻Ķ֮˻еġ

ʱҹˣɼɼȾλʦʼжˣǿλ󷨵ĺһ˲һǿ󷨣һɱһ˻ٴοһ󷨻ߵһߡ
󷨵Ĳãİ鶼׼ˣ껳ûǾôĿ񣬵ȴĵΪճֵһֻ̣ʣ48СʱˣֻҪܳסǾ˵ʷϻĵ档
ҲߣôǵģΪλĵɼˣҲֻʣһЩûгˣֻǻ໪߲֪̬Ȧǻ֪ΪԱԸսŵ档
Ҳǰ껳ߣŽ⻹ҹգСΪû֧Ѿ˯껳ߡ
껳ڵ
ţôˣʵ
ս֮㱣СţҲϣСˡ껳۵
أ·о껳˼ʵ
ңȻǱɱУҾٽˣҾ껳͸¶˼
Ӧǵģ㲻ȥѰ·ġ֮дź˵
ԣҲȥѰ·սҲûôһ˵ˣΪ˻ģΪ׻ƶսҲҫģҲҪʲôǧʷֻϣҰİҵܹĿľͺá껳һ˿â
ûο֣֪껳սѾζ˵ֻ˵
˻Ϣʱսˣ
һöűըĻ˻أվ˺ǣΪ˻ƴһս
ƴһսŭ
껳Ԩգ侲ĿŷͬԵǣѾˣɱͻͬʱУý߲֪ϱеһΧͱˣ껳ڹ󣬹Сֵ˵侲ǽһ֮ڳȥҶעⱣԼر껳ʵͯûв˵սǹô
ˣ껳һĵ˵ͷ
Ǻã壡¶һ˿ŭ
𣡣߱ŭߣ޽Ⱥеĵطǳ֮ڽеɱ˵
õġΪ鳤ͷ
껳޺޳嵽֮ǰƬĻ棬ף籩ϯߣǲǾôԴжǷ˷
һͷǧ⣡߳
¼˼ɧţ˵ǧӳ£ǧٶȿɣ껳˲սǰһ̱ˣɡ
ɵƯһν˴룡俪ĵ
𡫡Ⱪһ徹ȻӴ࣬һ߳һص˸һ߳Զ
ֵǳ壡˫סһѪĳ⣬һ£Ѫ˺飬һһ̲Ѫ
껳ȻѪѪҲѪԣԨ裬ͬһֻҪնͱȻȥȻЩ߶ʲôؾģ࣬껳ͷ·һλɱרɱԼǱԼ͵ģһĴˡ
껳ķɱ¾ܿͱЩؾѪħʦ׼ˣһ˲䣬ħβ׵껳һλBеˮ껳ų껳
껳Сģһֱڹע껳˳
껳һ㿪˱⣬һɢΧļˣʱãһɫķ˲껳ǰ
ˣħͱڽɫĶֻ֮Ƿûһ˿ˡ
껳¶һ˿ЦԨۣտĽâ֮᳹ϣȣ껳ŭȻ¡
տâ֮ն䣬䡫;߾껳ĽâնɱҲֻһЩؾĿƾٶȶһ١
Ц껳ɵúãҵģ⻤壡
һ̻âħͳֻǷһ˿ŷԾ̤ߵ룬˫ȭ£汩ҳͬʱ㻯ǿ𵴲Χ߸Ѫ⡣
漫ѪȣȻ࣬ǻҲŲСˣ껳һ˿ѪֻΪ˾ȱҧȥһֵޡ
û°ɣߣڻ󳷣֧Ԯ껳
ܿͽǵ껳껳ȫĻ޻
껳źгһƿҩûͳָܻ
ô죿ʵ
һУ£ʦ֮ǰҵġ껳˸ѵ


56 նɱ
ΪĴƿӵһŷ£ܿٵĻָ˫ֻ⻪ٱ任зɳһ̺ӳͶһȻ׹֮䡣
ǿ俴ĳԾ
磬ɣ껳Ц
ˣ껳Եֵȥذæ˵
õģҶҷ塭Ǹȥæ껳˵˵
䣬껳ֻо龳Ϊôһλؾ¬ľ
ǣסԣսȻǸҾԮǣ˵Ѿľô͸Ǻú÷ӣЦ
ɣסУϾǻʮ˹ɮͻӣ껳ҲȥЩֺܶء¬ľ˵
껳˳飬ٽ껳飬껳ҲǹעսЩ
ȣ껳ڣһһߣ˫ż̤ԽߣԨն£һ㲲껳һնɡ
Ҷҷ壡껳ȵ
˽һȣα̷ˣһ߿һߣһץһѪ
ƽ껳˵֧ԮֵǣԮˣ˵һѾȶˣǼӰѾ
껳ŭųҶˣһ߷һˣһԨն£ֱͷѪĽ껳մѪ껳ȴں齣̤ߣעԨ
𣡡һȣ껳ڰһԨ֮ĽŰ˲껳׹ĵֻʣ켸˻ˡ
껳ɵƯƽȲʵ
˹ϲϣ껳֮ǰһɵľ߳˵
ԣСһʱ䲻Ȼ˴Ľ˹ó껳һжѾԽ֮ǰ״̬
껳أæƿȺ߲Լ
Сӣƻ˹ŭ
˹㲻ôʹãֱҵˡ˵
ôˣȫԻð˹ԥ
ˣ죡˴ء
껳ûзֵ͹˹ʵ̫˱껳ۡ
ʱ껳ֻԼǰˣһķ羰ãлߣ껳
껳һͨĽӲǾ˻ĵߡ
ǻ󣬷׼ķ껳ȵ
Ϊһķһ̴ضˣˣǾȻڣô죡껳
˶ضĸǻ߻ߡ
껳Ҳ껳һһϣٴգԨ޷ڿжĻᣬâնһζѪⱻն䣬껳һ˿껳ԼûΪɱ¾
껳Сģƽ
껳˾޴ĳظУ껳֪˭֪ڿʵڵ˵ǲġ
˴ػһȭ˲껳ϡ
껳һƺߣڵһ棬Ҳȥ껳ǵѪעһ̤һʬ壬һԾϡ
ã˹һֱŵĶû뵽껳ӦһΪõɾ衣
껳ָЦһʱͣڿУ껳µԨͷų貵
ȴǲмЦЦĵСӣһB˵ˣɱң
ĿԴɣ껳ûӢ˵
Ԩն£˫˲䱻âɣһ̵һס껳һնȻסһն껳һնȴˣԴԾĿ껳
Сӵȵ˵͵ɣŭЦ
˭һأ껳һ˿Ц˹ʱȵ棡
ǹ˹ʵ̫Զˣʱ껳Цˣ
һŷ͵˵ϣ
껳ؼٱȥڿлδŵأǵ껳ͼһ˵ʬ껳
껳΢΢һЦһ㿪ʬ壬̤ʬתųֽնȥ
һֱ۾ô껳նڵء
ɶ񣡡ŭ׹ڵأ껳һξ
Ҫҵ㻹˵㣡
Ŷϱ۶˵棬껳ֽվǱߣ˹ֵĿ껳֪껳žվԭء
ˣһŭ
淢һ󲨶Ѫĳ֣˹㵵Ŀ껳ĽܾȻ˷ǱӲظײġ
˹
˹һɱѾ˷ŭȫˡ
ڸʲôڵĶ֡˹ŭ
˹͵㣬ҪɱСӡ˫Ѫնֱ۾Ȼȥ
˹ԴӺ͵ô꣬˻ôã˹껳껳䱸Ϊ֪˹һŲΪ֪ĳƾŵķ㹻껳ˡ
Ȼڹ˹Լǰʱ˵棬˹˫˱仯껳ûȥ˫껳û˲һ̣껳ܲʮ˵ߡ
˼ά껳Ծ
ʱˣһʯ껳
껳˵һץԨչ¶˺þûʹǱԨ
껳ʯˣ껳ȴԽսԽ£·𿴵껳Ĳ״
˹ҲǲصָΧɱ껳껳˿գһеԨһտ֣֮ȳն
䣡ˣʯ껳һˣǵɢɫͼƣزˣһɣȵ
ûˣ껳еʹһ̺Ȼһ㺮ɣ껳˫ĺȵ
˹ŭ
Ϊʱ껳еĽѾ˵Զû뵽껳Ͽźţ껳һǱסԼһ麮նͷ­
˹˫ѪŭĽк˫ɫһ貣껳ԴǷѣΣһָ˹ֻ껳ԼսûʵС
⣬ʲô껳ֵ˵
껳Сģƽĺ
껳æܿˣһ̵͵س˵ɱ껳
껳˳ȥ


57 ʵ
ôܣɱ˵ġ껳
ֱϴʹȴôʵŴɫʮֵ껳еԨ
껳Сģһ
껳תͷȥֻСųԶ
Сţôˣ껳ʵ
ҵ㰡Сŵͷ
Ҳһô껳˵ԨָСš
껳ǸʲôΪʲôҪýָңС
㲻СţСһֱҵĻԹġ껳Ц
㲻ңҡءߣСתܿСЩ㲵׹ˮ
껳С뿪ķúۣԼǲ˵Сţ
껳ʱһ˻껳һս֮Уæˣô׶á껳һȭ
ۣ껳ֻúһһѪ˳
⵽ôˣ껳ŭĿűӦȥĵ

껳ôˣƽײʵ
Ҳ֪ôͻȻ͵׹ˣû˰ҷֵ
ǿǸˣһֱ껳᲻ĹҶɫ貵Ĺ˹
ӦǵģȾ껳˵ҷֹ껳Ϯƽ˵
õġҷͷ

껳þõûгΪʱ˵ŻСӣ㲻Ǻܿô㲻ɱôɱɱһְɣôţΪǲĴ֮ӣ
껳һĭ˫սһĳԨ˵һ㿪껳һ¶ŭ˵СӻǺþҴһ
ҷ֮ǰֻǿݵ껳Ȼ껳һնһæ㿪껳ѣ
껳ʱȫ˹˹ΪµĻþ֮Уƽ˴˹˹껳ͻԶĳڻþ֮ˡ
ҷɵĶ㿪껳һ˫һţһ껳ϣһ껳ͬڵһһѪϡ
ҷԾĿ껳ĿԼ˫֣Լûʲôֻƿ껳ѣû뵽Ȼ껳·ܵ˼Ĺһ㡣
˹¶һ˿Цҷ壬Ҫ껳֣ܼӾ껳˺Ҷ˶ߵ
ãһעģǿЩҷ庰
ǹ˹֪Լˣһ̰Ⱥƽ˸ҲĿ꣬ƽȵУ˶׷һˣҶ׷٣ҷսҪȥ껳ֻҪ˹껳껳ӦӦ
ǣҷ嵣ĵĿ껳
ҷսһȻ껳ġҶ˵ҲȺʹ࣬Ҫһλ˫Ե˻Ǻܼ򵥵ġ
ҷĲսܿľٴķб
ڻþ껳ʱ˵Զˣ껳ŭȵߣ
ǵͷ·껳һ㣬ֻҪ껳׷ܣȫ껳
ܣ껳ŭһԨһֱҷ塣
ҷ忴Ž׷껳껳ŭӳԨҷһ㿪Ԩһ̣껳ǰһš
껳ڸʲôƽŭŴӼλһԾԾ껳ߣ껳Ķʵ̫ˣһҷֱϣҷӦ
쵰ƽŭһȭ껳ڵء
þе껳Լô磬Ϊʲôң
ޣ˭Ҫĸ磬ܲһѣֵΪˣˣ׼ɱ껳ƽŭȵ
У껳ûƾʲôɱһ߳
˭սصλȥƽûмСŭ
û껳ҽʦǶߣ껳ܣСŴŲɵŭ
Уߣҷû°ɣƽҷʵ
û£껳ǹģǱԻˣⲻҷ˵
С껳ߣ껳ʱ˫΢΢ĿСŭȵǣǣҵĸĸ
Сһʱ껳ʱһա
껳ǻ谵ҹ෱գۡ
Ӱ͵ش껳һ¥¥ڴ˴
裡껳űǴ¥
껳δ¥űˣͷ˳껳ֻͷһΣûпͷģǻ˵Цš
ˡȥ껳ŭŻԨЩˡ
þк˵λСŵλãСȴǺηӭ껳껳ԨָСһҪնˡ
껳ѣС͵غ׹䴦ˮѵСŶô
껳ҪնԨ˲סˣ껳ͨ˫ȴ˲һ˿
ãôᣡ˹Ҳ˹ĵڶȫݻþʹķҲֹˣⳬֻܶһʹã˵ΪԼߵĻǾԼǿ޷ʩչ껳Ϊսȥ˺öȫʢҲһܵס˹Ŀơ
СšСţ껳Ԩ¡
껳ʱΧĻڱ䶯ЩЦŵĺڽʧ
԰СţСһ껳Ļ
껳Сűסֻ֮˫СıԼ
˹͵һѪ˫ɫȥ˹Ųŵ񺰵ôܣôͻҵĿƣʹǱǿϵҿƣôܣ
˹ûע⵽껳Χ˭ֻ֪껳һŪòܴȫơ
֪ΪʲôôȥɣŶǲǵϵȥɣҶŭһ˫ִŽâ䡣
ۡԴѵ˹ôҶҶŹ˹ʬ屼˳
СţԲң˵ô껳æʵ
û£ֻ˵ҷˡСſ껳ָ˵
껳Ŀ⿴ȥȻҷֱϻű߹ĺۼ껳ǸĿҷ壬ҷһֱע껳껳ָЦЦ˸ָɱС
ɶģ˹ҪҵȻҪĲ껳ŭ
껳ȥæС˵
š껳˵ͷԨâ֣ˮһնЩֿ껳㿴Ҵ˭ˣҶĺԶ
˹Ҷɱˣ껳ʵ
ţƿĻþʱҰɱˣû뵽ƿĻþҶЦ


58 ҷҶ֮
껳Ѫ˵Ҷлˡ
ûʲôֵܡҶЦ
ƽŻָ껳Ҳ˿껳ȶˣǼȥɣҪٴô
ˣˣ˸պá껳˲ԶСŵ
ţСġƽͷ
껳˻ֵߣȥһذæ
ȥأ֪ڶֱ֧Ԯʮ˹ɮѾ֧Ԯ˵飬껳˱˵飬飬껳ԶԶľͿеɱҪˣ껳һȣСţ֮УСŵĸ·ǿ껳ıٶȡ
Ҷҷų󷨣껳Ԩӳһâն֮ǰ֮жɱ˵Ľâֻ˵ˣò껳̾˴ѹܴ
껳ķ޺ʵ
Сǰߣһֱƴɱ껳ȥһλ껳ʮŶӵ޼
õģΪҿ·껳ͷֽ£Ϊ껳һ·껳嵽ߣѾԡѪһɫ·ͷ·ǵ˺ɫȾһ㣬껳ֱ治ЩѪ»ǵ˵ˣµ»ϵâҲǴŵѪɫ
£û°ɣ̫ˣˡ껳ü
Уˣǵķ߾Ҫֲ֧סġ»ӽնһλ˵Ѫֵ
Ѿս̫ˣϢɡ껳ǰ͵سѪһȭ껳񵲣Ȼ
У㻹ûгؾߴǳؾˣ㵲סġ˵
껳ҧҧȷʵԼľ볹ػǲ˵㣬һ󾳽Ĳ࣬ԼԽɱֻܶԵС
껳һֵʱҶҷǱ߱ŭ
껳תۿȥֻΪޱԭλؾ߸Χˡ
ãҶҷ壡껳Ҫȥߵĵʵ̫ˣѲ
ޣޣȰºȵ
Ҷʱһȭס̵Ĵͷڣ̧һϣһ̱ľͷľͷ˲飬ڲԶ֣Ҷýңһ䡣
ҷץߵһӽ˻л˻ҷɡ
лˣֵܣҶʱָ
û£ߣǰǿˡҷ˵ȥ
껳ΪҶܹߣûйעǣרĶԸߵĵΪ¼Ḻ
¿԰Լɱе껳һ˿УСģ껳һס͵͵Ǳذס
²̣âźն껳ĳߡһЦ껳Ľս֮нıø
Щط¶ʮֵľ˰档
Ԯһ껳߿ߵȥ
Ҷҷ壡껳
۵ĶѪΧô£ǻûصôü
£ԲҪֵһ£ȥǡ껳˵
ţȥɣԼСġ΢΢ͷ
껳˷ĺ磬һʱҶҷбŭǵĽѾˣ޵Ĺоǽ˱ܹǹĹǵΪȴҲֻֿܵµĹһȺؾΧǣǸѲ
껳¼ߵ˻һκܳľ룬껳ȵ˭ҿ
һ֮ǰޣ껳Ÿмһۣâſ껳ȥҶ͵ش˫ֽâţ˫׹أ𶯣Щ߶Щվȡ
ҷ壬ߣҶȵ
һߣҷ岻˫͵̤أѿҷ˫ȭߵߡ
׳գģҶվҷߵ
ΣҷЦ
㡭Ҷ֪ô˵ҷ壬ҷ峯Ҷ¶ЦݵҶʶãŴҶΪƣΪԸ㣬Ǵ껳һɱУôĳӡ
Һγأҷ壬ֵܣȻˣƴһѪɡҶǰλ̳Ц
ǰֻ껳Ҫˣҷλ׳ڴʱ۽ǳ˾Ө
裬껳ˣҶȵ
껳Ҷסˣһ͵غȵҪ
Ҷҷ͵رȳٴγ֣εĽѾԽʩչľ磬Ѿ˳صĲΣΪȼԼԴ
쵰˭ôɵģ껳һն˳˴
ҶѪһȭһλϣͷż˲䱻ѪĽȭ˺ˣһ̲Ѫ˵ϡ
ҷҲǲʾһŽһѪ߷ɣڿѪΪ̫ǿӲɱ
˵ɱǶж׹񺿣ǶҲԽԽǶѪΪͨҶ˵ȭͷԽԽצһץһץץ˽ȥĵط˻ðѪǶȻɱС
ס֣ס֣껳ѾˣǴʱҶѾ;ƿˡ
˿껳ĸҶһƽһĿЦ껳ˣҪһˡ
ģ껳ɵĿҷ壬ΪҷѾľʧȥϢôǣҶҲҷ״Цһֵܣߵ̫ˣ㣡
Ҷ껳͵سҶҶһĳ˽껳𿪣Ҷһŭ˫ץסһͷ­쳤ЦŶϢ
껳ڵأҶҷЩǶǱɱĵˣʹҲҽˡ
ˣһˣĶΪǣǣ껳˫˲仯ɺ죬һ껳ȫԽ龳ܡ
ǶҪ껳ΪΪѪĳֶ˶ݵıǡ
âѪɫն䣬¡껳һȻʮλ߸⡣
껳СųԾĿ껳
껳ʱѾ˷״̬ΪŭԹʱΪȴ볹صѶȱøˡΪ껳ʱ״̬ͷ·߻ħ
껳һ·¾ʱʱ껳ǰһֻ
껳ǰʲôԨնֻŷ֮˵
˦β껳껳һڶһնβ֮ϡ


59 
ԨŹ⻪գһҺڳ߶𾪵Ŀ껳
껳ǰһ˶βͣǵģûǾǵβ
ôܣٻŷħʦ𾪵Ըӵ
껳ѾѪˣûܿѪµ껳ı飬ʱ껳ճһ˿⡣
ˢ껳Ԩһնٴηһ׳ĴϳɼǵĽۡ
죬ħɱħʦ
껳ͷħĺ껳ȴΡȻ壬ôɵĻ
һ̣ħˣΪ껳ıҲѹµĵĿ껳껳ķ񣬼ʹҲ޲ߣ͵߻ħ൱ұըⶼѹեԼǱвпմһͻƾǶ
ħˣ껳ƳħԨ𣬽ֱָ죬ƣ껳һͳ
ԨϽȾһѪѪֱѪɫХħʦͷŵħ
ѪɫڽϿձ󻺻ɢѪɫӰȴǿл˺ˡ
껳ԨԨˣ껳ȴ˿⣬Ųʶ껳֮󣬿껳ſ־֮ɫ˽ȥ
Ҫˣô̤֮ħʦȵ
˵·Щɫâ֣һͺ𣬵һ˼𣬵껳ȴӲĿŵĲһնһѪâһĿŵ֫ǰצȻնˣǵ˿ϻ껳Ѫɫ
ħ߱ˣӣ˲ɱٵ߾ɱб𣬵û뵽Ƚսһ顣
껳նɱ˵֮֫󣬻ħʦ˵Ͷȥˡſ־껳껳ʱѪѾһЩ¶Ǹӡ
껳ŵ¶һ΢Цһ̣ģˣԼ֫ͷ­껳һն¡
껳һУܲģߣ˫һյ˵ϡ
껳¼æ껳ߣ껳أСΪ껳顣
Сţ껳ôˣ´ŵĵʵ
껳ǼԽ˳ؾֳԽؾĸо֪ӻ߻ħ״̬£ԼĻܴܴ
껳ʧˣٲսˣ뵽ȥһЩ̱ĲҩסС˵
ţȥɣѾ˽˿
С㣬쿴޴žֵ
ȥɫ˲òҰײҰףô
ڶĽ޴һʮ˵ߣǽӥĳߣǵϢж϶BΪǸ֮ǰսһֱûг֣ĳ־൱һ֧ʤ
˵֮ǰߵļǻľ޴󸺵Ļʮ˾ѹ廪ߵһݡ
ʮеһλ߿򿴵Ȼһˣϴŷŭ󷨣һȭ£¡쾹Ȼ飬ɱǻ춼ǻ˷顣
⡭ߣ뿪ȥ롣¼æ껳
ȽҲ̵һ顣
Ϊʮӥ֣߳󷨾ȥ˶˵룬Ŀߣ˫ֽţϣ
ʱ껳ߣ껳ģ֮ǰѪȻ껳ͷŵģôˣ
ܲãʹ˹̱ĲҩҲûа취סơСüͷ˵
ʱһѪص룬껳ɫ԰׵ڵϼæܹʵ껳ôˣ
֮ǰ߻ħˣڡƼˡСŴʵ
ʲô߻ħôᣬѵ֮ǰѪ껳ɵģ⡭ֻ˵һըˡ
ⳡսĻܴôдһ˿
㶼ͷǾǺ޻ʤĻˡɼɼһ˿
ɼɼҺۣ껳⸱Щ쵰Ȼһֻ飬ǡô죿˫ץͷյ
ҡҲ֪ǰ취ǿģҪɼɼ
ʱʮ˹ɮ˻ʵôǻˣ
֮ǰͳˣֻ;˳Ц
ΣŻҵͷʵ
ܲãܶ鶼ѾսԱʮλˣ˶ˣԼͳһ°ɡҡͷ̾Ϣ
Ѫ˳ˣֻʣʮˣһЩ֮ǰԱûвս
ô죿ˣ֮ǰͷأյ
ѳˡͷ
ʲôѳˣô£
һӳȻ󲻹һеĳ˳ȥһ˵С飬ʮλߺɱˡˮΪȵþԼ顣
ⲻ㣬ⲻ㡣ֻظ仰Ϊ˭ûܹȥˡ
Ϊֹһյʱ䶼ûڶյһնʱ䣬Ǹأ
ûĵȥһ˺
תͷȥ껳ۣСվ
껳ûô껳ϷЩ
磬ָֻˣ㶼£ǸΣǲǻǿôǾͿŵڶգʱ㹻ƻˡ껳Ե
ԣ磬Ҫ㡣
磬Ѿˣָӡ
ǰ磬ȻһΪߣǿʡ

ͦдˮлҵ֧֣ãǾ껳˵ģǿ󷨳ŵڶաǽ롣
껳ָӵüͷһԾıϵȥ
껳껳Сûгס껳һ˵ϡ
껳˾ȥ
ȥ۱踽Ϣ껳Щá侲
ţȥ껳˾۱衣
ͨ󷨿˾۱裬۱軺ڿţܴпĵر̲Уʹ˵˾䣺۱裬Ϊ˻ƴȫʹһöҩɡ
ž۱裬۱ֻǻתţԳһ˳ȥ۱һ˿⡭


60 Сź껳Ĺ
۱Ȼһöҩķ껳ĿУһĻ˿ֻܿ껳ھ۱ҫµ׺Žâ
СſΧ˶æµԼȴû̫ãֻΪһЩԱһ˿ڣСſҴҵ·ֻԵһȥԼȥˡ
СžκԱ֮վܶæµˣΧսԱˣ֮ļƻ˶æµֻСûС
СҪѯԼûʲôģǾСſʱ򣬿˫ȻѾΪ˼ƻһ·ӡСŲϣΪԼΪʲô鷳ĬĬ뿪վв֪ʲô
ҪáСŴҴھȻһ˿ϣı鰵˵
Сţãôˣ·Сʵ
û£ȥ껳ôСʵ
ţȥɡ˵ͷ뿪ˡ
С˾۱踽껳ôϽҫС껳껳Ұ׵Сŵͷзˮ껳ǲǺûãһǽֻǵ׸ĻҲܳڵҸһǴҽһЩԱһܸʲô
С̲סˮ껳ҺҺܹǣҲϣǵ׸Ҳ룬룡
۱ĽԻСŵϣС̧ͷž۱裬۱Źϵ·գ۱㣬Ϊ˴ЩʲôСಡ˹ֲÿÿͻһʼʱΪ棬ûкңȻңҡҺԼΪʲôֲֹΪʲôҲƽһĶȹͯ꣬ÿÿʱֻܴڼΧҵĺӻֵˣְΪβ˲֪ٵطǲߣһѲˡ
СųԼıͯ꣬ԼСŵĿıˣ۱·ܸܵһĽɶ
ְͽ˶ڣ껳㣬ôһ֮ϣǶ֮ŲΪ֪ĸң껳ʱͶҺܺãûҿܻһ޹һ֪ʲôʱϲ˱ĸܣʹϲҲ⣬ΪֻҪıС£껳ͷ
۱ֻǰĵߣСٴſ촽껳˵Ǹ磬һλǻҵġһλ֪ңģܻ˵ʱʲôǴˮ뿪껳ȴһǳվÿҿһĻͷʹҲ֪֮֮ǰʲôҲʹʦһҷ˲ңĸΪʲô˳˯Ͱ˷ɽǵʶ˵֮ǰʶģʱҲȥ껳ΪΪҶȥȴǶһֱ벻ĺܺáС˵һܻͣһ¿껳Ϊ
Сſ껳͵ͣͷ·ˮһ껳գ껳ɫôĲ԰ףСȴ·ŵһн껳Ǹ˵΢Ц
껳һκ٣һֱҵĹֲͻȻǰҶǶ㿪껳ǣΪֲıʱѾڰְΪƵ﷢ˣÿʱʦͻҪⶾԭܾ껳ǺҽӴÿǸʱǻᷢСƢΪҲܺ껳һһ𣬵ҵĹֲ˵ǡֻںСĴ껳ʧ뿪ĺܺ£һδεʦˣ껳ȴǶͬһ㣬Ǵκ٣˵õһһ٣һµĹֲ֮ǰѾˣҾΪûˣû뵽һգֲһαˣֲֲȻ껳ΪС̲ססˮֹסĴָܷܷ¡
ֲȻ껳Ϊɵֻʣ徳൱ôȫǰ׷ѵģҵʱѾɵˣ껳ȴǱң֪ҵĹֲΪ˲ԼסԼùֲΪůĽҵ壬ȴڷᣬ껳ֱľ絽徳ɲŽʱ껳Ѿûһ˿Զȥǰ˵Ļ껳Ȼ˵СţҪ⣬ֻҪû¾ͺãСˣˮϴ۵Ц⡣
Ǿ仰Ļʦ껳ʦҲˣǿǣ껳ʦüͷˣҺµĶʦʦҲһӵĿңҵʱ֪껳֮еĵλʦº˵֮Ҳ껳ĵλ൱һεҾȻһΪˣ׷ôõ֪Ϣʱ򣬿һϣ֪Ҽʹôޣ껳Ϊٻȥˣ֮Ϣ껳ȥˣҲûѧУˣһֱһ˽ѧΪֲԭ򳣳Ҫڹ̶ʱ뿪˽ѧУʺȥС˵һˣúᡣ
Ϊ껳ҲҵʱһιֲǰĻڣ껳ȻһŸңʱôĿģʹ껳ҲĸԸתһҪ껳ԺҪټô죬һټ껳ҲҪ뿪ңһֱھŵҪҪŷ⣬ȥǰҵҲɣ껳Ÿʱϴ΢ЦҴ顣Ҳŷ⣬ҿһλס첻Լûдҵ䣬еֻǹǴιֲ֮ΣѧУôĻһοˣһôİޣ˵Ϊûʲôϵ޻ģֻҪû¾ͺáŷ֮һСʯ˵Ǿ̵ʯͷΪȻγûйʯͷҼʹڹֲʱҲа취뿪ȺȥСŴǰһֱڲϵһöɫľʯ
СŻʯ۱չʾһͷ·۱һλµһ㣬Сż˵ܿİѧ껳ҪˣûмΪȥѵٺ֮ǰˣֻܺһһ٣ֱѧĿѧųأһ˻ȥϴѧˣҺģҲҪˣȥľ껳ѧУҺĽΪŹֲ޷ϴѧȥĴѧҲֻģһӱֱ֮ʦһ¡ǷһҩҲٷֲûΪҲܶҩЧͻᱻƻʱĹֲɻǿû˿ԥĴӦˣͬʱҵѧ껳ѧУ֪˵ģȻ껳Ѿѧˣ뵽һʱ⣬Ҿ̲ס˷ܡ


61 
С˵˴С£ϵľӨѾɢ˿Уϴŵֻһ˿⣬СųһЦۣ˵˺þã۱ҪõãЩһֱȻܺãҲ˵±򡣡С¶һ˿̬
۱ĽڽǿСɢŽԵľ۱͵͵۱͵͵һŶ׼ͷҵĹֲˣֻҪƿ󷨣ҾͳȥƾŻôõ㹻˰ɣɲ˵ŶȻҪǱһҵġ
СŽԼҪȥ¾Ȼ˵ɣϻһ˿ȻΪ°ɣ껳ԲˣҲ㵽ˣף⿪ңһҪҸŶ֮ǰһ°ɣϣĳŶСŶ껳ǰǰ˫ĴһСżʹټǿҲ̲סˮˮ껳ϣ껳Ȼһɫ԰׵ģ
ССᴥԼ촽дϲ֮ɫĨȥӵˮת
Сϴһ˿Ȼ΢Ц߳˾۱裬۱Ľȴ˸ţ·ҪŮŮѾ¶˾ģںʲôˡ
ʱΧһƬİǿȷʵ߲룬ΪѾмλؾˣ⻹Ǵ󷨱Եѣµı߷ûг¡
󷨵ǿ໪һ˿ġ
û󷨱֮ļƻɼɼվ˵벻ˣⲻ㣬ξ벻˭ҹ㣿
ǲĻǶҪҲҪȵ
ļƻӣ˭Ը⣿ҶŻ뿪ȴִЩ뿪˭Ը⣿ɼɼ˵
֮ǰļƻƾΪֿɼɼ뿪ƻֱӱɼɼˡ
վǵĶԻȻõתͷ˾۱跽ÿСϴһ˿΢Ц
Сţ껳ôˣʵ
ţʱû£ҩҲЩã׻ôҲ˵áСŻش
껳ô㿴ܿİֵʵ
껳˯أҾڿҲûʲôûǰܴЦС΢΢һЦ
Сţʲôô˵ЩòԵ
ûʲô㣬ǳŵסôСһЦ֪Լ˵עͲЧˡ
ǺܺãѾԴˣСţص껳ɣｻǡСʲôɵµ
ţõġСźܹԵĵ˵ͷ߻˾۱踽ûв룬ȴΪˡ
һ߶ˣȻˣȻˣټ¼BǣߵʤѾԽ˻ġ
ǲûкԮһٶκڶһƴ
Ǵ˿̻ԴĵߵĽ룬պɫعĵһߣʮ˹ɮһߵվŵңվŵ亣صӣȥºͼλ޵ϣѾûзˣֻҪ˵ĽǾ͸ֶΡ
ǰȻ޺ޣվһһŵĿߣеķĺˮʪˡ
һĵĵȴŵ˵Ľ룬ڶݵ֮ŷӵĽ˷ǰߵѪ壬֮ǳħʦźܺõãΪֻҪѪܵסǧȴŷ˵ħʦӥĳ߾ȫ
Ҳڵһʱ俴ǵͼǰŶ׼һ¶ƾɱֱֵӱǵǰûս
ǣ˶ǵͷ˿̾վ󷨵ǰߣǻĲɱ󣬡ɱǱŭɱ
һȵ
ɱתɼɼλƴĿԼǲַһ̽ɱˣһɱ֮дŷɱ֮ϯߵأ˲ʧһٶˣǰȻˣɫǲõĿųǵߡ
󣡡УûлһŶǾֹŶ黺ǰС
⡭ӵĿ͡
ܵˣֱӳ˵
Ǿɱͷһĳìӳ糤ìڿųס
ɱǶǱǿŭһ̷֮γһ׳Ĳʴħһ𣬷ӳսԱϣ޻Ӷеޱŭ˴󲿷ֻ
ͼλ޺׼ųؾѵû֮һ
Ǻͼλȵͷǧ⣬һս˺˪֮С
һ˪ϮһΪ߼˸һ˱ˣֱӣͬȵĻӳ飬һ˴Ǳɱ
ң˫âһڿл˾Ŷ佣ţһǶǱŵĽˡ亣˫ֽӡγһˮĻסлߡ
ŭȵɣ
ŭǳ뿪սս׻¡ը죬ʹЩǶڵ
ȻʹߵĴǸ̾
ɲô򵥣һʩչģڽȥӦûһʩչһǶʩչġĴ˵
ȻʹǻѾҪʤˡһλЦۺӵ
ҾȲ֮٣ǻ᧿Σīü
ī˵ʲôأ
Ҷ֪ɹĺֻҪɹôֻʩߣǳɹγɺǿǻûܺôī
лĴܶɫõŽ棬īҲŽĵ֪㣬һҪɹ
˫Ѫ䶼˶ȵȥ
ڿǻһ䣬ĽڱˣĽһ׹ڣڵһʱܲס׵ܻ˷飬Ǿ汬ŲҺҺϡ
ֱлվھ۱֮ǰʱʧˣһĵѾ˽Ǵʱںڣߵ̲֮סһѪ
ǰȻ߾޴ʬ壬ٻΪжϳǿȼˣֻʧ˲ˡ
⡭ǡҪǡôѪĵȥ


62 
СſŵµԶ껳С죬ĵ߷
ҲǴžĿܵĵˣ˵۱踽껳ʱһ˿͵غСţ
ɼɼĺˣæתȥֻ۱踽һֻе껳ڽ֮£Сţɼɼϻ˾۱󺰵
ûһ˿ӦСţҪɵ£
ѰˣȴҲҲСţ˿̵СѾֲ˲ڱţǹֲʱյ껳ĸĳľʯС»ĿӪСɵȥ
СţСŵĶУСŬסˮҪĶʤСתһ۾۱跽˷пڵϵ껳ټˣ껳С˵
䣡Ӫһɾ͵¡磬ʱھ۱踽ĺ˶һ㶣̧ͷ򷢳ըĵط
СţţɼɼҲ˻ߵĺţСѾˣɫ˺еߣϵȫСŵĹֲգǲΪˣСѾ˿ݹǡ
СŴʱѾֲĥʧȥεڵأԼһڶյ
Ҫȥʱȴסˣ߿ҪȥСšϴŷŭ
ȥȥ˱ɣСΪǻסġתͷԸԷŭĺ
ΪҲҪҪСŻţ׼ֱӳȥˣȴңһֵˣңۺˮԲСǾȲˡ
ɼɼŭǸʲôȥСŰǴʲôã
Ҳ밡ɼɼһڳˣѵΪСžҪô˵ˮҲһ¡
ǡǶڵּʲôһλͬţ֪ʲôôɼɼŭ
֪һŭ
βҪ㸶һͳ
ȵ̧ͷֻһӰһʧǰ껳Ծĺ
ȥסȵ
Ǵʱ껳ͷ·𵽴һ磬껳ֻתͶˣ˳ȥ껳ˤڵصСţǰ׹ǣҲԶֿĵ¡
껳૵СţҵĴҲӦô٣˵ĻҶ֪
껳С࣬ͬһСŵڣ껳һ§סСţСŵֱ껳ϣ껳СŰķԼĻ껳ԼţôıСš
Сţˣ껳зˮ
СţСţҵ˰ɡ껳š
С껳ĺ½껳СĿųԾ
СţСţˣ̫ˣԺˡ껳˿̵Ѿӽɿˡ
껳ôˣˣôأΪҲҪҲҪΪҵΪҲҪС껳Ļš
侲ģΪûˣ޻ûûˣС侲㣡껳Ȼ˫ץСţСܸܵ껳־ڽ
껳Ͳ԰׵ɫ񷴶С֪ǻعⷵգµġ
껳֣ˣ㲻ҪģģΪ˾ѾˣҪıԴգĻġСſ޵
껳ûжĶǰסСţСۿ껳껳ĴСŵĺ촽֮ϣ껳ͷֱ˿СŵĽյݣСഥ
˶ǵһΣڽһû̫֪껳Сֻܹ໥֮˽˱ŶԷֻʱ߿ɲ껳´ʱ䣬Ƿʧˣ֯׼ɱڲ֮С
껳ûƿСţǱվԨ֣˵Ĵ΢΢ķֿСſ껳껳Բ𣬶ҵĴңѾ볹ؾֱҸյĴˡ
ɵϣ˵Ϊ޻ûȴһҲټˡ껳ϴ΢ЦСŵͷɻڼ껳˿̵ĸɺˡ
ôսС޷ƵɺµĿ껳
껳Ӵóһɲݵ껳ҩԵֱӽɲ븹о׽ɲݣһɺƴ껳壬ĳȴСŵɡ
껳Ҳû뵽һĻԾĿСţСҲܸܵڵԽԽ࣬Сŵ徹ȻѪ
Сţ껳Ŀѡ
Ǻǣ껳ûʲôãҡۡҿ첻ˡСһѪҵЦ
ģ֪ˣһյĶǵܲˡΪǡ껳뵽ʲôһеĽڵȫעСڣͬʱСյų⡣
СܾȻĳ˺ڰҪɱ˵߶Ǿֵ˺󣬡껳ҪߡҲеġСѪСŵɫҲǲ԰׵Ŀ¡
껳գգƣ˫ۣҪ˵Ҫųˣ껳һ˿˿ļ٣ҲʼͬʱϽĳƣһͷڷҲʼ˰׷
껳ͷ㡭ҪҲҪСſžҪƿ껳
껳ʱһΪСȥڵĶıСţСŵĵںȻһ˿ȵѪУСſȥ껳˫ϵѪڸɱ
껳껳ңңģıԴСΪ껳Ĳ䷴ָ
Ҳŵģ֮ǰ;۱˵һУҶˣҲڷſģҲǣǳ֮ΪҪˣҾȥ껳ȵ˫ȿʼɱ껳Щֲ֧סˣ껳ǻɱһ̣Сŵų
껳ϴһ˿οˣСţˣҲˣǺǡ
껳껳ʱСŵҲˣСűס껳
껳㲻ҪҪԺһ㻰ǧ껳껳СźɤȳѪһ̷û֮Ǵŷŭħ껳ˡ
һҪһâɳ˲껳ǰס˶ˡ


63 
һâ껳ˣСյһö꣬Ľɫ⻪ͬһɫֱŶˣꣿСųԾĺ
꽥Ļȥ¶һξѪתֵĿռ䣬ͬʱǵѪһӰھѪ֮ϡ
뾫ѪԵСųԾĺ
ӰСŵͷһ⻪£껳ͬʬ彥뾫Ѫһ˻껳ڣ껳һ̣صһֻӰ껳ڳл߶ǳԾĿ껳ڳûһ˻ԼĵԵ
Ѫ껳֮ǰٵĵѨӰҲʧգ껳һ˲Ϊǣһ·쭵Ϊһֱؾڲֹ֮ͣǰʧԴ뾫Ѫһת˹껳ͷӰױ˺ɫϵҲʧ
껳¸һ㣬⡭껳ŵ
껳ȥңΪ֮ᣬֱ˿껳ǲš
껳ۣ˫֮һâ껳˵棬ǶǳԾĿ껳СŴ˿ǰһɲݣСŷɲݲܿƵĻԼڣСźȻһֱԼĹֲµĺۼʧˡ
ôܣСųԾ
Сţ⡭ǣ껳ʵ
껳ˣСſ껳ĻɵϣһֱŲµģôܾôˣֻû˱ԴʱûѣֻҪǾңһܻġ껳͵
Ҳ˼ŵðɶ񣡡СΪ껳ġ˵ᡣ
껳簮СŵͷˣԣȽЩˣٺúġ
Сź˳˼껳ҲҪ㣬ʹˡ
Ǿɣ껳תͷЦһ껳˫âͻԣһŭХ껳΢΢ϳƬƬƬͷ˫ǣ˫پԨзԨΪġ
껳ָǣ˫ŵǱɱ⣬ɱˣٽ㣬ɱҷ壬ҶɱҵֵܽãҪΪԼµ껳ŭ
һ̣껳ֽһǰ߳ԾδӦ껳һն˲ߵͷ­˳ȥ
Ԩûֹͣķɣֻߵ껳һ˿˺۶ûС
ʱһλӥBߵס껳ɱȥ·껳䣬ɱ⣬B껳ȵ
B͵سһѾ͵ĿôҪȱȣ껳Ԩʹ
Bǿһӣһ˲͵س껳ǰ껳΢΢һԨס˿껳ִ˳ߵϡ
˫ĿԲӲ껳һȭѪ껳һȥӦɳ껳·£䣡˾ͬһöڵ˲׷˷ɳĳߣ껳Ŀųߵɣ
ԨտĽն䣬һͷ­ʹ˷ɳ껳֮ͣתʣߡ
ɱǼ˳Ѫڣ׼ʱȵ
ͺҲʱ˹֪֮ǰһжǴŲ˼ųǰ껳
뾫Ѫ껳ôõģʵ
ûв´Ļھ۱ɼɼɢ𻪵ľ۱
껳ǵ˳أǵӢۣĬ
Сʱеˣ鷨
߾ôСһˣ껳ʹû׷ɱסˣ׷ɱⱼӵˡ
껳һâɨ߷ûؾĽԱ껳նɱ껳һ·ڻ֮ǰˣҲǿѡ
ҪˣǸƴһսߵĳؾȵ
Ϊ˵ķ֮ǰ߷ˣؾǱе껳࣬߷׷ʩչԼĳտٿط磬ȵȵĳ껳
ŷħʦеĳȹһſɲħ껳ŷ˵ٻʦǴٻĴޣܣħȵȡ
ѪǼԼѪҺеԴٶһ˺ҹ껳ƾһâǿ֮ǣ껳
껳ûмǰ侲վѪѾҧ껳Ĳ̴ž綾ذ״껳ĺģħ껳ϿͬԨһը졣
ܣħ껳ҪСࡣ
ͳֳž͵նն껳ϵ߽ɽ껳Ԫϵ߽ԼеԪ˦껳
껳˫֮дŵ˷ܣԨҲڲѪڷڣ껳ڵѨеѪڷڣڽ
껳˫һ˲ýƣһŭХкӰ껳󣬷׼껳߾Ӱ𿪣ɱĿ껳
껳еԨˣһ˿У쳤Хһ̣Ӱý貣Ԩʱһâ뽵껳һŭ
ջ˽ɫϽ£ԨԨڽ
߼ԼǰһĻ棬һֻĴ֮б̤£ߵĵ£ΪߵľѪ
ЩΪߵҲǱòòſ£껳ſһƬߣεŬǰѲ֮
껳ͫȥĿĵĴ̫Ļߣ૵ɱ̫أеɣ
뷢һ޺Ӱ껳Ԩ߸߾֮ټ껳ĳ֮ܣԨŻص껳Ľͫס
һ̣Ԩնˣ
䣡䡱껳ۣŵĿųԨǰĳߣ׵ĵס껳һʹ֮Ҳǲܽѹ¡
⡭ôܣĳߣAߣҲǴĿǸǺӢӥAߡ
ī۶ߵĴܵüıһλҪ׵˽磬˾Ҳ
ʲôôɣĴܶǷŭ˵
ֻǰ֮ԼѣڽⲻܿƵġӥһλĽ͵
ǰɿصģ쵰һλĴŭ
ô죿ҪЩôĴʵ
ܾȣȻͻЩ˿ɳ֮ī侲
ѵͿŵڽīˣĵӿǵõ֮ѪҪʵ


64 ˹͡ķ
ǺԼսǾܽ룬ЩС˳ȥɣҲ˺ĵĴǵΣΪǱ𣡡ī䵭˵
īˣǿĵӰôѪôһλŭȵ
֪ʲôīŭȵ
лĴܶסˣī侲һεŭҲǱŵˣīתͷ뿪ʱɽ֮ҲǶڵĸӳ̾λ֮ѪĵӺͷŽīĵӣ֮Ѫĺһ
⡭ôܣĴܶǲŵ˵
Ϊ໪Ĵֻܶǰεȵĵ˳ǿĴǱѩˣڳĻĴǽĿīˣǲмǴһ˿𾴣һλõƴʦ⵽ҪҪ֪ɱ¾ϣǶλӲΪǿɽȥģһСľͻŵĴ֮գû뵽īôɵġ
ĴǶ侲û˭嶯Ľ磬ΪӦýȥ˶ȥȥ

ʱ˿̵껳𾪵ĿվǰĲӣӥǣɫһͷ𷢣ɫķɫʾӥˡ
̧֣£껳ֻĻһѹ껳פصסǧѹ
Aƣʶ㺰˳
磬ô죿껳ԸAĳߡ
Ҳ֪ʵЩ̫ǿˣAǿĴڡɬ˵
˹͡ɱлˣһλҴӥĳߺȵ
껳˫ֳסԨ˫Ѿ˵껳Ļۼ׶ƬƬѣѹڼǿš
껳ҧ֣ڳؾ屬֧껳֮Ѫ껳˻ţ껳˫âȥ껳ŭһ̣Ԩ˲γԨޱȵĽâն˰˹͡˹͡ıɫк޸Ŀ껳һۡ
飡껳صˤ˵ϣ껳˫֧ŵ滺˰ӣң껳عĸʦЩ¹ģ
껳Сžŭ
д˹͡ȥ
˹͡һۣһֻӣ˲両ղܶ˹ֻ͡£ĲԶ껳ϡ
ݺݵĴ껳֫ٺҵ˲֪ߵľ껳ܾͻڰ˹͡ֻ޷
껳Բ𣬶Բ𣡡С껳
Сſߣ㲻Ķ֣껳Ѿ˵ϣѪֱ껳ܸܵСŵĿ
˹͡˫ֻ£Сһ̣ˤڵأСΪݺݵڵ棬һѪ
껳ŭţ屻ס˲ж
쵰ҹһеعͬǧ޹ɨ˰˹͡ĺס˹͡ͷ·Ԥһ㣬ɶһһְ£չʱ̣ѹ׼ûеһʱˤڵء
˹͡üͷһ°أǳܲסˤڵء
˹͡ʣĻǺľ۱衣
˹͡ĽŲ̧һ̣ĺϣô˹ȥ
쵰ֱߺŭ˹͡ûԹԵ߹壬껳ǰ
껳ſڵ˫ų޵ĿŰ˹͡˹͡ˣôңҸ㣬ǻˣΪҵĸ׾һŻѪԵĻᣬµҲŻѪԵȻϡٵǻУΪԶòãҿϣǾҵ̤ʯǶҪҲߡ
˹͡˵һĻݺݵ˵ţ껳ȴһĲмߣỪˣޣһӣҪܵķɱ˽лΣѪעԶܵõӥ˵ã㻹ǿɱ껳Цš
סڣȾɱ㣡˹߳͡ŭץ껳껳彫쾡𿪣סڣô˵һĻô˵ӥⲻЦô
סڣֻҪ˹͡ŭ
Ҫߺߣ˵ͦûʵģһ󲻷ֵĹӥΪ㲻Ǵӥ˾Ͱ֮Ľ㾹Ȼĺĸˣǿɱһʹ޻ĵŻѪӡĲ֪˵ʲôˣ˻ˣТˣ껳ʹ˹͡
˹͡ŭˣһѽ껳ͷ­档Ҫŭȵеı˰˹͡˹͡˫âһ̺ˤڵأ˲ڿз顣
껳ԴҪһ̣Ӱ˰˹࣬͡ӯ֣תȴ
˹͡Цһ̧һ껳ؿڣ껳ڵһķңңæлľջأס껳껳д˲佫ҷɡ
µâǾҪնа˹͡ˣ˹͡˫ͬʱѹ£µһ˱˹͡§סˡ
˹͡ŻдŷŭЦǶСӣ˵СӶǺҪСڲɱˣҪúǣʹ
ң껳û˰˹͡ѹվŭ
㶯ô£˹͡˫ĿԲŭȵ
껳⧲һûס˵ϣ껳ûй¾ǲԸ߹ǰ
ŮƯӥĶҪƯСӣ˵ǣأ˹͡µ˽
ңſʲô·껳ŭȵ
ӴˣҲǰɣ˹͡СţСžôշɵ˰˹͡ߡ
˹͡ĴСŵڣСǿˮһҧ˰˹͡Ĵ֣˹͡ûгɹȴǳɹļŭ껳껳ŭˣ쵰㲻úһָҪң껳Ҫվ
ı飬ˬ˻˹͡Ц
껳һԵңҲǷ˹ȥң껳ûץס֣ңȴЦû£֮
СĲҲ֪ô˹͡ЦĽңһ˺ٰë˺¶˽׵壬Өļڿ½졣
ңǿˮֻʣһ£˹͡ĴѾңı󣬡ҪصӸϣ亣ŭȵ
е˲ڰ˹ܱ͡˹͡˫һ亣ôֱͦͦĵ˵ϣصĵӾûܶ˵ϡ
껳ĿѣԼ޲ߣ


65 澳
˹͡㲻ú껳ŭţ껳ŭζǳƲͬɽѹ
˹͡ͷ·ңĽĽͷңϣңźµˮңҪ쵰쵰껳ѾΪԼŮҪ⵽裬Լȴ޷Ϊʲôˣ
㲻ҪֻǺж˹͡Ц
ˣҲһ⣬һһ۹ȥ֪ʲô˹͡޵껳
˰˹͡껳˫Ϊ˹͡
ס֣һŭ˹ͣ͡˶Ϊһ˶ǴžֵĿźԶһλӣλ˸һƵâ
ſлߣֻǽµһҡŭȵɼɼİȥʩȻƾһʩչ˽
ٴ죬ǶǾֵĿΪ֮ǰǺͼλһģƾһ˿ɲôǾ㵡
Ŷ֮ǰףȷʵ֮ǰǿҶҪ˱ᣡ㲻Ҫˣǻߵ˵ҵˣӳ׵ʱҾɱˣô˹͡Ц
סˣĽȻɹˣͷŻǸ⣬ͷǰ˹ܻ͡ɱлߣôԼĽ׻кã
˹͡ʱĳǰһ㶼æ˰˹͡˹͡һȭϣ͵һѪû֧֣һֻǷųһ׾ɢˣ˹͡ȴҲ˳һ׵ķһȥֵ
ɼɼסѪ
ŶҴĻ֮ŮͦİҲܺãܺã˹͡Ц
ɼɼһ˫ŷŭ˰˹͡
һ˲ɼɼâţ껳ܸоԼĵѨ𶯣ָо뵽ʲô
ʯɼɼȵ
һöаԵʯɼɼǰɼɼסʯ£ʯ˲ص֮ɼɼͰ˹͡
˹͡Ҳû뵽ɼɼ˵ƣʵԸ˵Եĳ߰˹͡ҲǺɣ껳ֻΪոս볹ؾѻϤؾ͵Ѩܶѡ
˹͡˫ֻ£ɼɼûй£Ǵһ˿Цڰʯ֮Ҳף
ƨܣ˹͡ŭŻ˲˹͡ˣһռ֣֮ʯȴΪЩռĳֶȡ
ɼɼ˿ռһ̣ɫˣζû뵽˹͡ƾȻܹ𶯿ռˣʯĻڿռ֮УռĲܴĳ̶Ȳ˰ʯĿռ䡣
˹͡ҲһصЦǿΣǱҵƷ
ɼɼ㣡껳ʱɼɼ˹͡һȭʯ˵ѨڣɼɼһѪίڵء
ΪʲôΪʲô껳ʣµĻҲĿһС
˹͡һλ൱ĴڣûʲôܹסĴˣ˹͡Ц˫ֻл˶أЩѾ˵ֿ
ѵһ˿취ûô껳ŭš
Ҫô԰ҿͷҾԭ㣬ԷŵһЩˡ˹͡Ц
껳ֻϵѹˣͷܹŵô껳һ˿ɫʵ
ԣȻǻ֮˵㻰ȴǲᣬͷɣ˹͡Цţ·Ѿ껳Ŀͷ
껳Ҫº
껳ˣҲҪȥϣң
Ҫ껳û£߳
껳أǧҪСſ

ұ죬ôȻҪһַŶ˹͡Ź˵
껳Ķӣ껳ڸʲô˵õĹعĸʦأôЭˣŭ
ǰ껳ǴһҪͷһĺȵ
ҶԲҲȥееɣ껳ŭž׼ȥͷײ˵档
˶Ǳ۲ȥ껳Ĳ״ڴ˿һըеطĴǶǳԾĸŽڷһС
껳ī૵껳֮ǰĻ֪֪֮٣ī
ǻǿбΡΡģһϵ
껳αһâסˣ˹͡Ŀǰһΰ
۱һ͵رâ˲ͬˡ
껳Ǳâƣ֮ѪڵѨ֮ڷ˻ţҪ
Ǳֵ˽ǳؾߣֱ껳ʶļλң£Сţ֣
һڽ֮ڣһ̻ĵǷˣƴȫĵֿŰ˹͡ѹ
껳ȰѹԼŭֳһֻŭ룬˽ڣ콵
˹͡æ˫ѹ껳ȴվΡȻ
ôܣ˹͡ŵ
𣡡һŭ˹͡ȥֻĹ飬¶һֻǻԳعǷ˵֮
һХĹҲ飬һͷ׵İ׻ߣХ죬еǴХ
Х֮Ƿ쳹紵һͷ쳤Хų˵棬ڸ߿գıȵץ
âţȥңһƬأţһ˿˿䷭ӿ
ĴС͵һԵ߲ʰ쵵ĵСųеͬһ
һ»ӹ͸¶һֻݵ÷ɳ˹룬·ø£±㵹մ˿̸òɷ
µĵֵĹдһԶ챮ǰ˫ص֣챮֮
䡫䡫һλ͵ǰԾ
һŭȣ˹͡վˣ˿̻ǶŰ˹͡лߣɱ
ɱ죬껳͵˰˹͡Ҳץס˰˹͡۰˹͡ʹ޷Ĵ֣껳˫ͨŭȵ㳥ˣ
ԨϴģһХ˹͡˫ŵĿգѪģۿ


66 ī
ų˽ǣһɱڽ֮ɫƽˣৣչߴȳ˽硣
վסĴǷ׷׳ֹչܣīֱֱ˽˲껳һǰһĨĻлߡ
չߴеķڻ컨䣬ȴīʶƣĻȴķڡ
ʦ껳ϲ
û°ɣīֱʦƵ
û£ʦôˣǶҪӮˣ껳ʵ
˭ǼֵôۣںǲòˣˣȲ˵ˣ˺󣬵дսԼСģī˵
ǣ껳ͷ£ҲǺ˺
չץסʣ˲Ǿߣ֪ѾˣѾ˵ˣʶͣ֡
īų־ԼҵߴܵǵǻĵĳԱûһõġ
˾羹ȻֲҪ£Ҳֻʣ˰ɣһλĴЦ
ʲôҪܣչĴȿڵ
Ŷ֪֪īһ
չ˲ɫˣǻĹţǲ֪ôдôīŭ
㡭չֻ˶λܣһλΧһλڱߣڱߵλߴΧܿܣ֪ΥĹ򣬵Ҳ˲ôˡ
īһڱҶ֣ǲģҪȻһô
չĴ֪ī˵ˡ
ôˣôأīӥŷ˵ȴܡ
ӥĴĿīīһվл֮ǰһ֮Ƶֿߣչ߲Ӧ֮⣬ӥĳߴܺŷ˵ħʦǶվ˳ҪīȻһ
ô׼һôһ껳תͷֻղ֪ʱ󣬡ˡīЦ
ǰٲҪˣӳôһߵӳ£ӳҡҡͷﻹǽǰɣұǡ
ţҲãˣ˫һͷվīߡ
ӥɳ˶λܣŷɳһλĶǴڹ׶ΣѪ˵ĴĲ඼ֻһλΪŷޣѪһֱŷħѧԺĵˣҲΪ˹ͬ˲ʱģѪ˴ܾġ
ӥĶλ߻ǰߣŷħʦǶīսǰûݺӣЦ
˰ɣҲһƿīЦ
ȿȣںǰҵӺòãܻ
ã׼īЦ
ӳºͻ˺˾۱踽۱ɢõĽâʾʲô
ӳ¿Ŷ˻߿ѵǶ濴֮֮սܿ񿴵ǵĻԵܲܰסͿˣ
껳˷ܵĵ˵ͷΪīݵһû֮һҪīһʦ֣ɼīʵǿᡣ
īǶΪһţΪûгʮ꣬ȴԶһĳΪʮ경ܾڴ·߳Լء
īճ˸߿գӥĶλҲ˸߿գŷħʦħһӣһɵķ֣ӥĶλߡ
ʦǶλߵĳ֪ôǸħʦ껳ʵ
֪λ̹ɭĳʮֵļĳǳˣûӥеĳˣΪҲһ·˵ӥһұλף˵ûͽΪͬһ㣬ǿͬʱƿ׵ͬϣ˵е˹˵λȥϣҹ˹ߵ鷳ǵʤ֪ҲǱտڲԡħʦûп½ߡӳ渵
ǿʦʦǻô껳ɻʵ
أ껳СʦôûôӳЦ
ǿ϶ˣʦôǿ껳д㽣ͷ·صСʱһīĳݡ
ʼˣע⿴ӳת˵˶Ǿ۾Ŀյˡ
īȶָ֣һӣһӰָ֣֮ն£Ӱӥĳߣλ߲мĿŷĽӰƾֱӵ˽ӰЦһһľʳ֣˶ǳԾĿеĳ
Ƕǵıô˾ȵ
Ϊүү֦ΪԭϼΪ󡣡ŷɹâĳ
һХһ˲ӥǰһȥϷâŭһ˫۳һ糤ìסյĳһŴ׵գջĳֹˣһŻĽżδȥʱڿһûг˴˻Ƕ㿪˳˫Ĺߣīһ͵شɳһɽǧ֮Ƴ˳ˡ
˻ǹͣһȭīȭͷڿͬը죬ڳ˵ľ׼ȭͷ˸ȭܿȭϵĸģ
īгϽī˫һӰһ̣䣡һ콣磬˵ĸȭ˲ƣ˴𾪵ĿīīǸһЦ⡣
͵غȵã񱣻ħʦ
Ѿˣīӳһ̽˳ķħʦǰ
λħʦЩΣУǰһ֣һ͵ħ˲յһֱӽӦ飬ͬʱһ£ħʦħȸ񵲣ħʦСεסһ˲ħʦһ£ħʦְȶ壬ʱѾ˳˵ѣգһӭ磬ʱһ
񴸣ǻһλҲ񲻹õĲ񴸻񶤣ճЦ
ΣעҪһյĳϣ˲鲼˳ȴһ侲һͬʱһȭ
㿪Ȼɿ񴸺ͳĽӴһ˿Цһ󣺡ī
īһеɽָ£һյĽâն䣬һ͵سǰϳγһס˽â
Ҷâʱ̣յĳȻ춯صƣ£


67 ۱
æмܣյһԤıģô򵥾ܵסģҷײ˳ϣ˷˸ײ
ҪӲײ߳Ծ
ãǻĵ޵˶쾳ˣһλĴΪλӽ
ôһײó˺ˣȻصǺī˱һ˶ûˣҽŪڹ֮䡣
ʱ·ħʦˣֹͣճһ޴Բħ󣬸ɫħħ֮лԾ찡ôħ󣡡ŷħʦ̾
ǴӦеʵ˭˵ħʦģ
ڴ˿̣ħʦŭһħ̺ħˣ棬磬磬ڰԪؼ屩ߣīնҪݱܷâǿоħĺըīĶ㿪ˣû˵ǣǳ˺ΪܲǱħˡ
ŷħʦô˻ᣬķǣһ˲īǰеħһİĻ棡
ڰʥ𣡡ŷħʦǶ𾪵ĿħڵĻ档
ȥȼմɣ԰ڵıŰ֮𣡡ħʦħīնˡ
ô۴Цī
ȭī͵رĳһ仰
µлΪ֮㵹շһĽַŵʯͷ
˳ȭһ̣ī˼ǲտɥûôˣûҲȭӮ
εֳľƮľǿĺڰ棬˫âһеĶɳ͵شܳһػ棬󳤹дŻ˺ڰʥϡ
˶ǿһ΢СĻ滺˺ڰʥڰʥôһСˣħʦ㶵ĿգճЦЦһ̣ħʦ˶ɹ
䡫ɳɨħʦħʦ˲Ӹ߿˵棬ħʦ׹ص˲䣬һɫâסħʦҲʧȥ֪
һٶȽսӱ
Ǿĵģīʵ
Ǿĵİɣ˫˷ܵ
ĵģʦʲô˼ʵ
ĵ˼ǡҪ¡ӳЩ˵
ޣʵֱӱŰǣۣˬ껳Ц
һ̱ˣ֮ڷīеɽˮīɫĹ⻪ɽͷţԵĽ˱ᡣ
յĶɳǽâǣ֮ϳƣ·֮͸¡
˺ǽĳ˼£һ̣˳īա
յĳ˸޾âײһһȻոˣ̲סĿѪһ֮ųˡ
īֽ΢΢̤Ѿǰĳ˶ܸܵǱɽ֮ϵĿɲ˴˿Ѿ׼˱ˣΪˣ·ŭŻһâī
īһ̤£䣡緢𶯵ɽͳײһʧϵ޴ĳϯ˵һ㣬·ۿǶǱúˡ
ֱ̳ɢȥ껳ڵϿ֮վīвǳݻз
ʦ껳Ĵ󺰳
ī껳ĺͷ껳Υĳ¶һ˿΢Ц
ջͷĴ̳з˳ȥҪҪô׺ݣҶըɣ
̫˰ɣīЦ
Уţƣǵģȥ㣡
ī˶ߣŶǣǿīĶǾη
ʱӥĳǽ˺ҵˣǶ˶Ѿնĺ֪ӥĽλܶɫĿīȻĴǣĴѾԽǣΪչĴīԾʱˡ
ī˵Ҳ֮ǰʷϵ⣬ҿȥҪǣǻľǵôǵģ
˵úãͬīĽ顣һλĴվֵ֧
˵һλеڶλܿ컪ĴǶͬī
ǾôǱ뿪ˣǴô»ĸס˻һûеõֻԼݺݵԼһơӥһλЦôģҲˣ
īȵ߶˳˽֮ת˾۱裬ʩǰһ𣡡
ʲô۱ˣԾ
Ī֮ǰǾѪһλܡ껳˵
ȥ֮ǰ۱ţ˰ɣ
۱ˣҡҡûˡءС
ɵϣʲôǰֲ˵ȥġ껳СŵͷЦ
ǡǡúߵģСŶ껳ӵ
껳
۱һһӰ˾۱ϣ껳Ӱ۱ϵĹӰڵû뵽ܷҵĴڣ֪к£
ǰԺ׼أīʵ
ôҼѭ֮ǰĹֻҪǱƻУ껪ߵĵرֻҪұ׼Ҷʺǵıϵľ뿪Ӱ
ǰ飿껳ʵ
ǰôˣ껳кøЦ
֪ҵõǰͣ껳ʵ
ԭʵ£ѽ⣬ҩΪĿ᲻֪ΪΪ˽Ҵһöƶĵҩ֮Ѫ͵ллСˣûҿܲὫ֮ѪˣΪľ֮ѪˡЦ
ǰҪ˵ˣСź
СﲻúߣףܹĹÿһգС˵ĲʲôֲΪʣЦ
ʲôСŵĲǹֲ⣿ӳ³Ծ
ԣʵǻĪʣͱСһо壬źǿĸþǰҪգǵɹ˾֮󣬾ͻչֳĿֲ֮壬˼壬ܹ֮ľܹԴԴϵӦԼͬ飬ԴǰĻģĳԶĻ򡣡齫Сŵʻ
ô˵СѾйֲˣ껳ϲ
ǵģСʱ¶ô磬˵ǱԶԶԽһľ壬˵ܵһգһߵˣ˵
Сȫסˣû뵽һֱĥԼĹֲȻôȥˣС˼ˮ껳Ͽ޵껳껳ܹȵˣء
ˣˣԺҪúŶ껳ο


68 ؼң
ţһģҲҪæСŵ˵ͷ
ȥɣԺǵĵҪõԵ⣬һ²ԵĹؿֻͨѰˣʧһ˵ҵıѾûˣҲѰңΪҵû黺˵
īȻĴ˴껳Ҳ۱Ϊһˡ
껳׼뿪ʱһƮĶ䣺ӣ޳עߵˣ߲Ƿ֮ˣ׵Ĺضûǰɣ
껳㶣ĳ۱˵ͷת뿪۱ڲԶŽʧ˽ڡ
һ˳˾۱ǰ۱Ҫί㡣
ֻҪڣ۱Ͳί۱鹧
İɣٻкܾõʱأ˿ЦЦ;۱һʧ˽ڡ
īŶڵĵӳ˽磬ڽĵܹʮˣֻʮҴ飬Ķʮ˽˽ڡ
ӳ¸ʵ֮еĵӶǵͷ껳һȭߵɽϵΪʲôǣȻܾˣ
ˣǵĲңǻΪǾģԳ롣ī˵
Сţ㻹ţһ
жڵ˶һ㶣ȥֻһλСţܣʲôҶ˵ˣҲ㺰СţС
Բһʱ鼱Ǹû°ɣʵ
Сſ껳һ۵Ȼû£ҪҪˣ
ЩͬôǺãǳܣڽСŵİϲСţһɽ˵סܱ
ڵ˶ɫŹֵĿųܣ껳ų˵ԲǶڸʲɽǲҪЩСɽ
Ǹˣôûڽߵ
ܴ˻һ˲˴ŭң¾붯ˣīʱվ˳侲гôɽӣ
ǵģǶڵĳôɽ洫ӳܡܿīǺЩβ͵
ֲ֪֪ߵغС˴ô治֪ɽôӣīûзŭֻ˵
㡭һССŵĳϾȻɽ㡭
ӱ¿ˣ
֪ȻҸܴ˵Ƕλǰ
ɽģɽʲôʱôûнˡ
һЩӽĻ߿˶īСֻԴǽ
ǰλīݣǿǴܰһָɱԼĴڣˡ
ȰϽ뿪ҪپСˣҲ껳Щͷ
˵ʲôоöԸ˴ܶԸ㻹ô
Щڿֵ˲䶯ˣȥɵȱȻ껳鷳
껳ҪҰô
껳ѾıСһλ׳޺ȵ
껳ΧǱԸллλ»Լɡ
껳˳ܣӰ֣˫⻹ῴ껳ѾǳؾĸˣԼֻһ龳ˣɽûɴǳϿīͲǰˡ
ҡ㡭ܡңܺµ
Ȱˣ㻹ߣҵģ㻹ţһȣ껳˫
ʲôţ֪ŵ˵Сɡ
껳˳ܣһȭϣһ̷˳ȥһѪ껳ƴƴȴⰲݣɽôͽ̳
ǣ껳ʵ̫ˣ
껳˾ǵСҪȥ

СȻţɶ˵ǳϣɶ񣬿ɶ񣡡
ˣ߰ɣˣûôīʵ
ţˣ亣˵
Ǿˣ껳Ц
ţǾɣˣңЦŶ껳
˷׷״к
ǰҲˣǣ߳˵
ţ㸸ʺãīµ
õģһתǰĺģ껳ѧڼŶ³¶˵΢Цת뿪
ֻʣˣҲûȥˣүүȥȥ
ȥȻҪˣˣСҲ˵Եүүúòһմ뿪ˡ
ī껳˵ǵţǻȥɡ
껳˵ͷʾ⣬īʧߣ껳תͷСŵСȥ㸸ĸô
ţ껹ˣܼܿˣܸŰ껳ҰˣСſĵ
껳εСɵϼɶ
һȥʱҺһȥ尢̡껳վһߵĺ
̧ͷ껳΢΢ĵ˵ͷɼɼɼɼҪҲһȥ
Ҫ㶼ǸҲŲȥأɼɼˣƢ
⻹Ҫôε
ǿ϶ģȻ룡ɼɼ۴Ц
磬ˣסɼɼһײOKˣ껳Ц
һѱסɼɼĿɼɼ˫ӣ껳סˣȥǻˣҪǰְʱҲ֪ôٺ٣
껳ʱĺ
껳תͷһԷޣվֵıԵǻ֡
֣裡껳ĵĺ
֮ɿɼɼ˶ͨ죬·ļλȡЦǡ
껳ߵˣ
û£ٿǣʲô඼ûˣ껳Ц
վһ껳Ļ΢΢һ𣬿껳͸Ÿӡ
ˣ˵ˣȻȥɣСţһôĪЦʵ
ţŮͬʱͷ
Ǿ߰ɣˣˣɼɼ԰ɣһȥĪʵ
ĸãҡҲһôɼɼɬʵ
ǵȻϲˣ߰ѾߵˡĪЦ
껳ЦסСźͺСĸ·Ǻɼɼ
ޣؼˣ
ǰܻؼˣ
Сţһʲôоô껳ʵ
ǿ϶оʵ̫ʵˣСŻΪԼֲ¶˷š
ûС˵ͷ
껳ע⵽ˣûж˵ס˺ٻٻСôˣ
ҡҲϣôᣡǺ˵Ļ껳֪⻰ֻںжѡ


ڶ ׻ƻ


69 ֮ҹ
ۣ껳ҰôƯСſǰĴӾϲ
СҪϲסٻȥĪСŵͷЦ
Ҳ룬ְ϶Ҫһȥģûܳ껳ֻͣҪ尢̲ҪҾͺˡСȵ
ôᣡǿĻСʲôʱʲôʱĪЦ
裬Ǽûô෿䰥껳˿ܵļλ
oѣŶ򵥣һ˯ķСǡĪ˵
Ҫ˯Һãһᱻ´ģ껳п
һҪ˯ҴأЦ
ҪĪĻ˵
˶ǽĿۼϣɼɼ˯һ䣬껳ίСǶһ˯
ʲô𾪵ĿĪ䡣
˵֣ҿǡ
ǸĿôһĻ
СźС˵ĪǵȻǾôˣˣ˵ˣСӶ˯ذ壡
껳һεĵͷȥҾ֪ûʲô£˯ذ壬ÿζҺ㣡껳
û취⣡Ҳͬ
С˵ʲôţ#F䣩һɱ˶
ûʲô磬껳Ц
ǰ껳ȥ¥ʰһ¡æ껳ˡ
ŮЦ¶¥Ϸ䡣
ȥΪʲôܾýϲᰲˣ껳վԼǰ
ҲôãϰҪڰɣ
һã磬ԼѳһŶ򣬺ٺ٣껳ЦԼķڡ
УٲһأһѳֲסأƲƲԼ䡣
껳˿Щҳķڣֻ£һϯ˷ڵƷ˲ȥ˻ҳȥҳҲҪˣҵҲٺ١
껳ߣӽƵλãһռ̣ʱһ껳ҪҰæô
תͷȥֻЩվ껳ЦվãѾˣŵǽ˯ôģҪô
ĵ˵ͷ˴ϣŴŵ껳סϢ껳Ҳһƨ˺ϵⷿ䲻ɣѽȥǰѵԴˣأ
ѧУѾˣȥҲòˣ껳ϢС΢
ǰˣа鱨˰ͺˣٺ٣껳Ц
껳ͷ
ţôˣ껳ֵĿ
ǸŵʱһҰô˵ȴⷬ
ţ֮ǰ˵ôǻȥʱһȥ尢̰껳Ц껳źĽϵķȥ
껳ڼͲҪˣҼŮ껳
ϼƮͷȿȣԭⰡ껳尢˵Ҫȥշû뵽껳㻹һ֣СźȻЦ
ȥңⲻƽ껳¥º
Ƕأˣ֣Ī亰
껳ˣԼĸĸΪô߾ȻշҹҲΪǴԣ˵껳Ǽ֮ǰΪĪһ³㺦ˣȫҾԺͳȥˣֱ껳֮¶һ֮󣬼ﲻȥ껳ˡ
껳Ьǵǵ¥ˣҲǿĸ껳һ˳
㡭Ůȴ껳ڲ֪Щʲô

ñҵСӣСſɰԼС
㻹СӣƽĸɻƵã껳Ƴһ۵
ɫǣʲôʱ򿴵ģСŴ弱æסԼСӵ
£껳Ц
ߣɫǣСС
˴Ц
껳һеľƱ
֣Ҫǰ껳еľƱ
ͺôˣ鲻ԼĺӶƽˣ̲ס˼
㷹֮Ů͵ȥæϴȥˣ껳ڲøɴֻɳϿŵӡ
껳ȥϴɣ¸СԡҡĪ
Ŷ˵˵ͷ¥˻ϴ·

껳ϴ֮󿴵һˣľ¥ˣ˳˸绰绰д껳ʲô£
ҵĵѧУ鱨ĸô껳ʵ
ǸѾ͵ˣҼǵõġ
˵Һģ˲˵ˣȥõˡ껳һѹҵֻ¥֮껳ŵܻ¥ϣŽȥ껳ŵԵһѵԸˤˡ
ʱ껳ķŶλǵŮһŮΪһŮͷԼͷȴǴʪĴ󣬶ŮϴŵĶ껳T·˶Ů˵ˣȴǰɽ¶
ôϴˣ껳˽еĵԵ
ţ껳㴵ͷɣСŴóһݸ껳
껳Էù˴ϵԴȷ磬ķ껳źϴգ٣Ĵʪķ˿
㣡Դ껳
껳˵ͷĿ˳ķ˿һķ˿ôš
ڸܵ껳֮ͰĸСŴͷˣ껳ĶԽԽҲԽԽ˳˿Ѿˣ껳ǲϷŵǴţ
ӣѣˣɫ˵
껳ŷӦæصԴεĽϣ껳ǲǾͷ
ţζ껳Լֵ
ɫǣ˫ͨڴϣӸסԼ
ʱ껳ŷ֣СźͺֻԼT£껳ܿСǽ׹⻬Ĵȣ׻ǰҡΡ
껳ЩѪڣʱҲ껳껳ȵ񣬼æͷ˱
ȥ㺦ˣ껳Ĭ
Сţ˯ȥɣ䡣껳ߴٵ
ŶáСŶ˺ı¶СɰЦ껳Ҫ˯ô
๸ˣ껳ס嶯
Ҫ͵͵ϴŶȻᱻǸáСŻӻС֣¶˱ڵİȡ
껳æתͷ֪ģ˯
ССͷ§ס˺˿껳¶һ˿΢ЦҲתסСŶӵ˯
Ҫô˯껳ŶŮĺ̲ס뵽Щʲô


70 
յ峿ůĳӴ͸룬ڶλյŮϣ껳Ĵ峿¶ȣֵ۾ǰ۾΢΢Ӧ
Ĵͺͺվں֮У紵ڴϷص죬껳Ӧ֮˳⿴˶λ˯Ůֻ֮΢üתͷŮԡ
Ůķ˿һ˿껳껳ȥ˿Ϊ˯ԭ˿Ķߣ˿֮΢΢ķâ
껳һʱĴ𣬴ӵذվŮߣĽ˿ѹȥ껳Ů۹⻬ļԾں
΢΢תۣ껳ʱ껳ԽСŵڸŪ˿ĿԣϺϼ׷ɣĿŭĿ껳һۡ
껳ЩεĺٺһЦջ֣ȴץס껳ߣҡ
꣡ҹɡ껳˵
껳ߵ˺ߵĴߣ껳ָҡ
껳Ľ˹ȥСס껳ַ˱ϴһ˿ЦݣĿ˯ȥ
ȥ껳˵
֮£껳ֻɺˣڴߣߴŮĺ껳ϣ껳ͷ·һɽΪڷ絲ꡣ
껳֪ΪĺܾĿСŴſɰ˯§źŵЦ˯ˡ
ŮЦݣ껳ֻζŵǣеֻǰ顣
һ˿򽥽ĸ껳ͷ껳ָоֻĪĸָо
ˣ¥´Ī
СűĪѣܷܷСʦô䣿
껳֮һûסЦ˳СЦ͵۲ŷ껳ڴЦԼСһ콫סԴ˱
껳ЦСŵıӵˣˡ
šСŴɬ˵ͷΪ껳ЦĪĺҲ˹껳ܸоĵڶ껳תͷȥգŽ껳껳¶Ŀ˿Ҳ·СƵ뱻
ˣˣ𴲣ȳȥ껳ɿ˺С֣վš
㣬ٺ٣СЦſ
СţЦңҲͷ㡣
Сžͷ·𱻵ЦѨһЦš

裬ǻһţϻ껳˸
ţȥɣĪ껳˵
֪ˣ˵ͷ֪
Уɽ
󷨴ˣȥɡ껳ջһƵ
룬һ̱ľɽòͬˣƮ죬ɽڴˣ껳˲жϣӳ˷ٵɽ
ʦ껳īӰ
ţǻˣ껳һ¡ī˵
õģʦ껳
Сȥ˷ɽȥʦӳ£Ҳǣ껳źһɼɼȥʦ
ˣСţЩȥ㡭ӳʵ
ʦĸôȥô껳ʵ
ڿУʱϾЩԣˡӳü
ϻҲô껳ʵ
ţȱҪζҩһζǱӨݣһζǻݣӨݿܻҵ⻹ݾЩˡӳµ
ݣѵǸ˵еĻݣ껳ʵ
ԣǸ˼Ҳ֪Ρӳµ
ʦȼҵĸĸɡ˵
ţȥɡӳµͷ
껳ͺһɽ·ϣΧ˱˪
ô껳ʵ
䡣ҡҡͷ
һɽǰһʯŵסǵȥ·껳ֽע룬ʯŻƶĴɽʯ֮˺
껳ڻסԼͺ˻Ĳɽ֮С
ɽľͷ껳ˣЩ£껳Ľӵ뻳ô
ˣ裬Һ껳ˣǻôűں֮еĸĸˮ
尢̣껳ˣúܺãǲż껳˵
˺˺ĸĸȴǽ˫ۣϴһ˿ʹ֮ɫ
Բ𣬰ְ裬ĴΪҺǣ껳һңԲ𡣡̲סˮֱ޵
ɵϣ尢ôù㣬ģҲᣬְ֮鿴һܿĵģҪΪǼ˺ô껳
ǣҺ˺öˣҺ¡ŵ
ˣҪ˵ˣⲻĴⲻĴ껳ıź
Ȼ껳Ļп˹ȥ껳̾˿尢̣ôеĿҺۣҲۣǶôۡ
껳§źźĸĸһź߳ɽ껳ûע⵽ĸˮ
껳͵СסСչ˺뿪ȥī֮
ˣī֮ڴ
ǵģˡ껳ʩ
ɡī˵
֨ѽ껳Ŷ룬īվԺ֮ŵת껳һսʲôջ񣿡
ţЩǻδȫֻʦһ˿˵껳˵
Ŷʲôʱе˵īЩĿ껳
껳Ϊ˶˵˳īдһ˿οԼıĲԶˣˣΪʦҲΪ˽ġ
ģʦ㲻˵ֻԼô껳ʵ
ǵģǽȴҲܵõֻΪʾһ飬յ̫Ӱ졣ī˵ɽ֡
īɽǶǿĽ֮һʽԺͶ񽣡
ʽҲǿĽʽˮīɫ㾧ʯˮһ㣬âתڽɼ˽Ĳƽ
īĻŶʽˣֻʾһ飬
껳۾ĿīĻ裬ʽīϾͷ·һ㣬˲ǽӰӰ֮Ž⡣
īʽնʽһ񻪳֣ʽīĽָɳīӽʣһ̷Ƶ
껳ȫȫǿˣīĽԽĲΣرȻīֻԵʩչһ£ȴҲ껳ж


71 ʱ֮
μǵö٣īʵ
ǵһ㡣껳˵
ţУأīʵ
ǲˡ껳˵
ܺãСǲƤˣī˫һɵ
ʦϢŭͽء껳Ц
ʱһīֽ£ţ껳ʦ㡣īü
ôˣ껳ʵ
Ҳȥɡī˵
ãȥ껳ͷæ˷ɽɽͷɽһֻɽͷѡ
껳ļĺĳ˷ɽ껳СסʱСŵĻš
СţңңҺ껳Һҵĸĸ˱⡣ߵ
ʱӳ껳סļָ촽ʾⲻҪ
껳ͷʾ֪
Сţ֪ôҴСͺ껳ʶĸĸҸĸǺܺõѣǼס棬С껳һѧһֱô˫ĸ˵Ǵ˾ôˣجξǲ֮ʼˣһ껳ûȥѧУĻˣ·һλĿܴҺ֪껳ĸĳˣΨҲ껳һңΪֻ껳ĸµģҾͰ껳ļС
֪ô֪ôʱ껳ţλһ껳껳Żˣʱ껳ĸĸˣҲǵһ֪Ųɳ˵ĴڡСſ޵
Сĺı㣬ûµģûµġ
Сţ㲻֪껳ĸĸΪ˾껳ңʲô껳ĸΪҪǣǿǳ沼˾綾껳ĸڱʱѾѪˣҵʱú£ú£ҾȻź˹ע껳ʱܻ˼Ҿô껳Ҳ֪ʲôֻ֪껳ʧˣǲǺܺģҲǺˣҲǣ޺
㣬ǺˣʱֻŻˣ˲껳ˣСźĹ°οˮҲ̲ס䣬֪껳ŵʱʦֵܳиĸķŭΪʱʧȥ˸ĸ
껳Ҳһʪ껳ʵҲûй˵ϺΪ껳İְִ·񱼣ǲ˶ĵطܣĺȴô࣬껳ú£ɢʱܶ껳ôĸı䣬ȻϢѾٳˡ
껳СѧԾȣ֪ĸ׺ܿҪԼȥˣԼȴΪ껳ʱĺܺЩˣƻԼļͥԼ
껳ĸҲܲˣ껳׽껳µ껳Ҫȥ費ϣΪǱֻϣܺúÿĵĻȥ
ְ֣Ҫְ֣껳ſǻ
ɵӣܣְ֮͸ߣϲȥҹе㣬ΪóԵĺģô껳˵
ô껳ʵ
ǵȻԣȥɣְһһϲ
껳ʱײ֪һεת껳ǰܣֻΪܹͰְϣֻϣܹȫȫĳǰ
껳뵽ĸǲҰ׵ӣˮӣ껳һĿ񱼣һСˤ˽С껳˹ȥҹ֮Ĩȥ껳ϢҲǺ׷Եʡ
Ǻְˣҷʲôȴµû˵ֻ˵껳Ǽ˻˲֪ʲô֮һصҵһգҿ˼Ĳ״ж٣ְѪ֮УҺú£ҪʦͻȻǰҿܾôŰְһˡ˵
㣬㡭СŽ§ź
ǲǺûãҾһˣҺˣҺ껳Ҳȥָ·ƾҪҵ껳ǣ껳ĸΪһְܹҲͲ£ҲͲᱻ⣬Һ껳ʹʧȥϵҲ֮Ҳ˵ĺ蹵ˮ˳ղס¡
껳վҲˮӳҲǵһδӺе֪£ʵҲֻһżȻϵʱ򱯾Ѿˣֻʱ¶˺ͺˡ
껳ŽȥСųԾĿŶ껳껳ĨĨˮСţȥһ¡
Ҳ껳žֵתͷ껳ҡ
껳һ˿СųȥţӳºСžվźǲ֪껳ʲô֪˺֮껳ѡʲô
껳ߵ˺ǰһ˦£ںԾ£껳ϳһѪİӡӳºСųԾĴź껳
Բ𣬶ԲҲ֪Ϊô࣬ҵҵĴ֪Ϊ˺Ƕ𣬿ⲻĴǵʱСҲ㣬Ҳޡ껳ˮ
껳ӦõǸңң͵껳ˤڵء
껳Լĺӡ۵껳ҡô
ӦõģҪΪ¾ˣôˣȻĸˣĺģҸ磬һܰҵļͥΪʲôҪأҶˣѵŲô껳ʵ
ҡʡ
ûʲôǣ˵εĻҲУҵģģ껳˵
⡭껳ΪʲôΪʲôҪôãҿһ㸸ĸˣҡһˡ޵
ǻˣں֮ͣչңΪµʱͣعңΪ˱Ÿĸʱһһҹѵʱ˭˽οңǻˣʲô㲻ҪˣлԼˣǻˣôҲǻˣ껳ŭ
껳㡭ϻԼס껳ˮ̰£껳ݺݵĿš
ɵϣʵ㲻֪֮ǰְ˵һӲ׼ˣȻҲ֪ΪʲôǰԸôɿ㣡껳Ҳˮ
ӳĨĨ۽ǵˮС뿪īǴӵһ뿪껳૵ӣˣ
ޣֱˣ껳ĻһֻСè껳§źǶڸĸ˼֪ôʵҸ㻹ܿ尢̣ѾڰְģˣڳҹʱѣΪĺܺ£һǣʵľҪˡ껳ĵ


72 ʷ֯
֨ѽű򿪣껳Ĵ˳˯ŵĺһۣĹţ˳
껳ʯϺ껳˵ͷ
ȥôʵ
磬ȻȥɣǺܺãһϣõĻҺһģǰһ껳˵
ǺðɣȻȥˣԼչ˺ԼǵҲ˵ʲôԼá֪ǵ£ȫûлȨֻ껳ȥˡ
ţ֪ģȥɣ˵һܿͻȥġ껳˵
֪ˣ֮뿪˷ɽ껳תСݣ˷ɽĴʦô껳ſڵŮʵ
껳ʦְڣʦںСŽһءһλʮŮӣŵʼˣͯʼ
ǰͨһɡ껳˵
ˣ껳ɡСųſ˵
껳˵ͷСһ˽ȥʦ껳Ϲ
ţʦ˵ˣסôˣӳʵ
Ѿ˯ˣʦȥ껳˵
ΪʲôҪ֪ӳʵ
ܻھǼ£ĻܷɢעĸвôأȻ֮ǰͷһ㣬û뵽¶ô˺껳ͷ
ţҲãȥɣİȫʣӳ˵
ǣס껳ʩ
ȥɣСŸ껳һסһ˯ɡӳ˵
ţӸˡСҲʩ껳һ߳˴
˼粢ȥСӵ·ϣС̧ͷʵ껳лԼ
ǵġ껳˵ͷ
ô죿Сʵ
Ҳ£ֱ۱ǰһ£Ǿ߲֮ˣûν׹ء껳̧ͷ
˼ǡСЩԾĿ껳
԰Ǹ˼ҪռǶˣ껳֮дů˵
ߣǲ⣬ֻҪҰְ֪϶ᱻģС¶Ц
ģСôңһûµġ껳ЩЦ
ߣ˼ҲŲأСתͷģ껳ЦǣסСŵ֡
˻صСסӣδ껳ںߵСţͰˣúչҾڱϵӣºңһ
ţİɣûµġСŵͷ
껳߻ԼķȴǺ˯⣬߳ԶĲŹâȻǻˣ껳СһƬڰĵ˲
֨ѽ껳ƿ˲ţ˽ȥ
٣껳ϡϡͰ껳ŵʱһӰ
ףʦôܳ˰ȥ껳ʵ
㲻Ҳô˵ҡ껳ʦֵЦ
Ͼ껳ﺰŵĺʦ֣Ⱥ飬ˣ껳һʦ֣˵Ƕʦ֣ĵλ
ʦͱȡЦˡ껳Ц
û뵽ǵ껳ȻĻȷʵˡЦ
ʦֱЦˣˣʦ㿴֪ڰ˹ʱô껳ʵ
ŶôˣʷҿҲ࣬ǰ߼ܿģǸʱĸֵ
Ȼʦˣܾӥλ˵ĲǷźݻôѰζܡ껳˵
ŶʲôҲ껳Ȥʵ
ҼǵǸӥĴô˵ģôģҲˣ껳˵
ôźݻҲΪҪϸ˼ȴЩѰζΪʲôǻᱻ裬Ϊʲôֱ˵ŻǶתô˵°͵
԰˯ž£ٺ٣ʦְæ껳Ц
Сӣðɣ˵ҲǹȤһҿˣŪˣñϵ̫ˣ㲻֪ҵߵʱ򣬼Сӽ˼ѧȥѧǻʱȻѧ˺ˣҲǸ˺ˣ侹Ȼ˷˺飬ҲˣϾ껳
껳Ѿʷǰ仰ת򣬡ȿȣʦ֣ôô껳ε
˭֪㲻뱻Ҹ˺ˣҲġ껳ĶЦ
ȥţһɡ껳վ޺ĺϿЦ
껳һܻλעͷ·һĸ껳ǰ껳һҳҳķ˹ȥҲǱһ껳߷
껳鼮֮һʦ֣ҿô飬ҾЩʷĶΨһֵĵط
Ŷʲôϴ˹ʵ
ǰ߶дһ֯ǻĺǰеģʲô֯Ȼڻң껳ʵ
ޣǻĵ飬˵鰡кܶʷأԴѾ֪ˣ鲻ȫڻң˵֯صǱ֤ĵĲ𣬶ǹЩ֮£оɵģĻĹȻڣֻǴĶǺصģû֪ǣǾĵػ߱ŻġϽ͵
飿ǼȻΪʲôûڰ˹ʱսҪ֪ǻĵˣܻľʹ˸ˡ껳ɻ
鵱ʵս˾ȥĽĴ˶ĳԱûǵƴ翹ǿܻǿܻһ겻ġ˵˶û˻ǵɵġ˵
ôĻҥ껳ʵ
֪Ϊʱȥ̫ԶʱǵΪŲڶֻɳһЩȥæѣ֪١ֵ̯̯
ô飿Ϊʲôһֱ֪֯Ҫ飬Իһ֪껳°ֵ
ӦȽΰɣ껳˼Ϊɣ𾪵Ŀ껳
ǵǱϾûʲô֤ݣҴЩʷȻʷûдΪʲôϹ֮ˣ֯ȻﵱĻҷ⣬ȻûȨܾʲôɵ㣬Լȴ˵окöطͨ껳˵
Ȼ˵Щֻǿʷ黹ЩУ껳ɣҰæ鿴Σ˵
ţС껳˵ͷ


73 
ˣʱ䲻ˣ껳ȥɣûվҪŶҶҪȥˡЦ
ţǺãʦټ껳Ц˵
ټǵóŶѵҿɲˣЦ
ȥʦҵȡ껳һ
ȥ˯ɣҲעġϹһЦ
껳˵ͷ뿪˲󣬺ȴûоʹ˰ݣΪ껳ѣôȷʵŲԵط
ҹµɽͷɽôľף껳ڻȥС·ϣ̧ͷâϣһ˿⣬͹ˣϣܳ嵭һЩ˼껳ĵ
ǣ尢̵壬´ȥ鿴ɡ껳뵽
껳·СǵСݣߴ˰ĺ껳˵ͷ뿪ȥˡ

ô껳ʡ
ۣ껳һȥĺôɬʵ
ʲôҰֲʲôÿ͵ˣɵϣ껳Ц
ߣҲŲʲôɵϣֻǡĻ껳
ʲô껳ɻĿź
ûʲôʱǣס껳ֱ۵
ལһ껳תһԽҰ˵ôˣôûң̽ͷЦ
ȥģ˭֪ڰ껳ε
ϳ³ΪǴ˳š

ӭӭǵһɣȥ껳ȥˣҹүү̺⹫Ҳ껳߶˷Ī˵
裬߶˷һġ껳Թ
ȥȥ㡣Ī
أ㻹ûԣϴҺ껳۸
ҡܡæô˵
ţĪ俴˺
ô껳ʵ
ǿ϶İŶǺСһġ˵
Ǻðɣ磬ȥˣһ㡣껳˳

ϴһϴǸ½Ҹһ£ȥ⹫ڸ껳ﲻͣĶϵĽɫζȫļ˳
Ǹ껳ĸ⹫ţĸүү̣ЩӦôҪĪǿҪġ
ˣҺһȥǣþûˡ껳ӿٶȣܿ˲ˣȻ˫Χȹϲ˲ֺͺһ˳ȥ
껳ǳˣ⹫Ҫǡд⹫š
Ϊһ˶ô⹫Ŷû̫ʲô׷ϵƶŪȥģȽϣ껳ź⹫Ű⹫ţ֣
֣껳Ư껳ɲҪ۸˼Ұųȥòķ¶Īò
ҲƯȵù㡣Ц
㲻Ҫά̫ţôˣǻܱȵġ⹫Ц
ͷӣϱ̨ȥҹȥ׼һĿ⹫
ӣ𰡣⹫ĵ
׼ң㻹ô޹أһˬʵЦ
үү̣껳˶λ˽
껳ֳ߲٣λǣүүʵ
үүãǺҡ
֣껳ŮŶĪ伱æϺĽܵ
̡ҡʱ󾽡
֣̿һλҲǷ绪̴˺
׼ҺþòЦ
Щмܲסˣ껳æԻҪղΪź˳
˳ĶǺΣĲɷ껳һʱˣź糺СҪһҧȥ
ȿȣ껳㣬⹫Ҫأųڶ˴վŵ
úãھա껳æͷ

үү⹫ף彡ΪԽԽߣ껳еľƱ
úãӾľôܲȣ׼һүүĵľٱ
Ҳٱصչ˶û뵽ʤܿͺˣҲͼûŪѡ
ҳ֮ܰ󣬺̬ĻźȾƣҲЦһĻ

껳ʰˣȰȥɡĪ§źĺЦ
Ŷ˭ķ䣿껳ʵ
ϻȻģϱܣҹܰĪһۣ껳æıź¥
껳껳һܺȣ⹫أүүأĵ૵
Ƕȥ˯ˣ꣬С㣬ͦɰġ껳Ц
ߺߣ˼ұͿɰòã˾ȻǸСţߡС˵
˭˵ģҵĳ͸껳û˵ȥ
ȿȣ裬үү̣⹫ţи磬Ǹ껳˵
СͦġүүЦŵ߳Ǹǵġ
껳䤱ǣȥ￴ǰ
үүүүȾƣ
үү֮æЦǸǼˡүүʹ˸
˲һˡ
껳Ѻ˷ڣ̬껳ۻҡ
˿ɢƵĺ¶СѣſɰɵЦһ㲻ƽʱЩŮ
껳Ұ㣬һ§ס껳껳Ĵϡ
ס֮һã껳ЦЦǺ˱Цɵϣ
껳ΪЩ⣬úҹܲ¡
˵̣껳ˣϵŮ껳¶һ˿΢Ц

ozZ
ţ껳оŶߴĺ껳΢΢ۣߴ۵⣬أʲô껳˵
껳ۿȫ§Լѩ״ȷԼϣ֪ʱԼı죬ôӡ
ϴŵ·ҹԷǰϴ˸裬һ䣬껳ܸܵųԵɽͣ껳ߣ
⻬۵ĴĦ껳ĴȣڼϵĽӴ껳ֻؿһɻȼա
ѣٲѣҾҪˡ껳ȫûзӦɿ§껳֣Ļ껳ܴӺĿȥһƬѩס
껳˲ߴѩ׵ɽϿȥѩ׵ѩźźɶĽëüչţз·ʲôһֱ΢Ц
껳Ŀź̲סֻ֮һֽľ룬껳ıϢںϣú˶ü
ڶ촽ഥһ̣ۣ𾪵Ŀ껳
ȿȡ껳æֿ


74 УĺϢ
껳ʲôЩ˯ʵ
ûʲô˵ô˯ˣ껳æתƻ⡣
ô֪ôˣֻǵ⹫ǺҾƣȻҾûˡЩʹͷ
ȶҲ֪һ¾⡣껳ֵ
ߣ϶ˣ˵ոҸʲô껳
ʲôʲôһȥˣ껳͵һ§ס˺һһ̣˫ӣ˫껳
ȿȣ˵껳𼱣ôһǾôģүү̺⹫ǺĽᰡ껳
껳ŵƿ˺˴ǣ껳æסһק˻˺ݺݵײһ𣬡ʹʹ֮ɫ
ôûײɣ껳ĵ
ûС̧ͷ껳һȺǲ
껳ŷԼɶûô·
߿Ҫ·껳һʱ
һ·Ϊϲĳ뿪껳䡣
껳æ룬Źš

ټ껳չ˺Լ껳һС´μǵôǿֶ̻껳
̣ģǲ˵ģ껳Ī䣬Ī伱æ̵裬߰ɣֶˡ
úãߣûʲôܸ㣬ŵ㣬źܺðãϣ´껳ܽˣˣ̻һâʧڿС
䣬Ҳˣ껳أټ⹫Ҳ׼뿪ˡ
ټ껳һ˻ֵ

£·ߵʼѿ껳ʱźֻܹµ˻ŹѧУ
ۣû뵽žȻʦһ٣ء껳п
˰ɣ㶼Ҫˣأʦ㻹ݵҲһ٣ڻءԹ
˭ȥɼɼġ껳Ц
С˵ɼɼһΪʲôأû뵽СӾȻֻΪ֧ңŭĿ껳
ҸҲ֪껳װɵ
ţ

˳Уſڣ껳Ŷ˵У԰ʱѧУһյʱ䣬˲Ǻܶ࣬ʰö֮ʳˡ
СţôҲôˣ껳ߵŮ
ˡСЦ
껳˰ɣ
ɼɼ㣬۸ңСź
ʲôɼɼҽͣæתһˣתŭĿСš
С˵۸һߴ
ſɼɼվ껳࣬æ
˳У԰ʱǵ껳磬Ϣ
ʲôϢ껳ʵ
ǸǸһʱ˵
ôˣ˵СΪı
ǸΪıʵڲУѧУȥμӽıٵʱ򣬽ܣҪӮ¶ѿܾôԵˣУΪȥμӡ˵
ģ̫ˣ磡껳Ц
ǰһϢҪˣ˰㻹ûɣҲɡЦ
ţкϢͬʱһϢЦ
ʲôϢʵ
β֪ΪΣҲһĲ߾Ȼߣһѧһλĸ֡˵
졭ɻŶⲻ׵ıô껳²۵
Ҳ֪ҲǸѣҪڻЩѵãȻԽʵҲİѡ͵
ȷʵˣ֮ǰģ鵽ʲôô껳ʵ
ϴȻ鱨ģҲ񰡣ô죬ҪҲľȻô֮ǰ£ôõп
껳ðʲôСʵ
껳˵һ飬찡껳㾹Ȼ֯ûôСųԾ
û¡
٣ɣôҲôˣԶԶĳǴк
£ȷɺϣ껳ε
ѵôңһЦ
ǡԶ߽һλŮһδҶġ
߰ɣҪѪ¼ˡ
𰡣껳Ŀ뿪

ҹʱ֣紵·ϵ˶Ϊ֮һ·ߵĲݻڽ껳ϵʹȥݵ·ϣһ͵Цá
˻ݣ˴ƣһڴ껳˼æɢȥþûοҪúˡ껳˻ֱ۵
㰡ˣʱһ磬ʵһλƶƽʱڽְ׬Ǯģͦ׵ģһŮӼҵĳҹϿβȫʵϸҲȫЩ˵
ţõģ֪ˡ껳ľһ´󽣷硣
껳һ׽趯ǽ籩𣬻ŽӰۻҡ
ǲҪҺôҲġ
ͬʱߣֻһͷĶһλ˵ʲôۼȿԷǽ˹ȥ£ˣǽ
ҡ´Сȥǽġʲô¡λӻֱ׳
Ҫǽ磬ذɣ򣬾ͲҪĸֶԸˡָָ껳
У£ŮˣͳúÿһôӲϡӼɹɫһŭ
žһȥʸ껳ָڵϵ˵
㡭ݻŲôˡ
лˣȻҵŮûˡЦ
л԰֮ǰҴʱŮ󣿡껳Ц
Σ৥Ρһȭ껳ϣ껳һ˲ȥұûôۣ
껳֮ǰŮ۵ʱŮĬһ˸껳һȭ껳˼ˡ
˭㵽մǲݡ´һ˿
մǲˣԩ
Ҳܣˣ
ҡˣǼƽϣҪô껳˦˦еľ
д⣬ʲôһ˿â
еվǶ˵ȴǳ˽ŵգһ̶ľཻ



75 ҳ
£ûʲôŶ껳ֽվһߵ
ߣУľѸն껳񵲣һ̣껳͵ر˵ٶȽżؼţλ˺Ӱûоţľնˡ˫ཻ껳һľȴǽµľסˣ·һ
ľ껳ľˣ껳ĺǹģҪľ²յסľ껳˦ľһ̤۽£ľµѩϡ
ô껳Ц
ߣҲһ㣬۸ңС˵
۸ˣɲ˵Ŷ껳˵
УģȻҾȥĽˣºߺߵ

껳չˣ߰ɣǽɲԵġЦ
áЦľźõ
߳ݣ˵£ǵɡ
ţǿ϶İ¶˵ǹġ
Ŷʲô£ֵ
ʵεкܴĲ֮ͬǰ׵ıˣıˣıĹһߵĲμӣε֮ıͲͨıˣıˣЩѧԱˣ˵ǿĶܺԻǼǡ˵
飿£֪٣껳ͣʵ
飬ҲǺҴүү˵ɲ⣬ƽû£һҪҲ֪ΪʲôҲǻɣΪʲôҪָ°͵
֪ˣȴЩǼˣ껳ʵ
ţôͻȻҪи˰ɡֵ
£һ£ϣͬ⡣껳ȻɫĶ˵
±껳ıŵ˵˵ܰһ
ϣܴȥңҵĳ껳
껳ǲ̫˵㣿˲ߵ
ʲô̫ˣºҪп첻ġ껳ˣδע⵽Լ
վһ̲סЦ£껳˼ˣȥҵĳʹ£ġ
֮󣬱糺С˲ǵͨ죬֧֧᲻֪˵ʲôһˡ
껳
Ҹʲôˣܵ껳ˡ
㰡һɵƣ֪Сǣ㲻֪עһߵôЦ
껳һ˵֪ﲻˣͷᣬ¶˼ɣ
ϻûеĻ˭ôڵߣңİҾǶ㶼˼˵
ô࣬ǰɣ˺ܵ͵ģô껳ε
˭֪ˣŶ㲻ȥ׷ô껳һͨԼˬˡ
ˣûӰˣǻȥɡ껳ҡҡͷ
һ·Ƶ¥Ҳ£·ڰСʱߴ˳
߳̽ܣ쵰
СӢ˵ֻҵδ޶ѣҰĻ㣡
ҲţȥԼҾ㡣
СӢ㡭ֻû취ˡ
ʲô

껳֮ͣ˽ŲתͷҲˣóǸ껳ʱǸ߳̽ܡ
껳ôһٽʧŮôѾԤ뵽ᷢʲôˡ
Ҳô뿴߳̽Ǹ磬ǾŮˡ껳˵
ǺðɣϵܵġЦ˳˷
ɨѰҵ˸߳̽ܺλŮλãܴ߳̽ʱڽԼ·ŮѾ赹ڵˣƬƣȻ껳˾ʱһʱ䷢ġ
ȥСӶ찡껳զ죬ŪȻŮߣ֦ʵ
ţɣףȵȣ껳ס˲ȥ˵ɨ·һ˻Ŀ
ףǸʲôǰɣʵ
껳һ˿ӵɫͷǵģ
Сӣ˼ֶţǹ˺ܾŶЦ
Ųڰȥ껳в
æţҷˣ
˾ôŵ˸ܸ߳̽Ѿܿ߳̽¶壬׼Ի赹ڵصŮ˲ݵ¡
߳̽ܣʲôأʵ
˭ô֪ģ߳̽һԾĿ
ңЩСıһ᲻֪Щ£֪ģǸ׵ָһ㶩»Լʡʡɡģ㻹Щ£ôǻԼʹ˽ϰ֪ˣһҼ޸ġ˵תߡ
ȵң֪ˡܼ߳̽æ·ȥ
Сô˼Ů껳զ죿ЩƵ
ˣ߰ɣŮˡ껳ʧ֦ϣŮûþ˹УԼûбۡ
껳˵Ǹ͸߳̽ܵʲô
껳ε磬ðԵġô֪ԼҰȥ鱨ˡ
ȿȣðɣ˵£ʲôôֵĽǼˡ
껳߱˼ʵأҾãº˵ΪǺйأ磬֪֮ǰ뷨Ҷ³ֻ̬ȣһеҴ¼һ֮˵ɡ
ţˣ껳ٲ̧ͷҪˣЦ
껳æ̧ͷǰУ԰ĵ껳չֳ˵ķӦŲһ٣Σ˵ˣ
껳ǰһŮԼײˣæסˤȥŮֵԲ𡣡
껳ŮԾĺ
껳ȥԭŮȻ֮ǰ߳̽ܺȥʲôȥˣֻһ껳û뵽Ȼײ˱ˡ
Բ𣬸磬ߡ껳վ֮󣬼æɿ֣
ŶͬѧԲ𰡣껳ߡ껳ЩҲЦˡ
ֻܵ˵ͷĿ껳뿪Ҹոտ˰ײˣû°ɣܻ߳̽бƿϵ
ûˣ߰ɡ˿껳뿪ķį뿪ˡ
껳ôǻӵ£߳̽ŭȣ߳̽ôܿ껳ء


76 
껳Զ֮ʹ㣬ҲǹģֻǿǵûǸʲô
Ἰ£Ȼߣ껳ץµ
𰡣ȻȥˣɼɼҸʲô˵ģæӿ
껳æ׷ܻᡣ
ˣˣȥҪȥ¼ɵԼ˵ҲܣЦܿˡ
ӻȥô˵ǻˣ»ˣ찡ô죡껳ҵץץԴ
˶ˡֻ
껳ֻһ绰˭ʶô껳뵽ǽˡ
ιãλ
껳ҡ¡ǸҰҪҼҵ£˵ˣүүͬ㣬ô´źߵ˵
ô̫ˣʲôʱô껳ʵ
ţͶ죬粻ҪԷһġڵ绰Դɬ
Ŷ֪ˣһŵġ껳ʾ֪¹ҵ˵绰
껳дһ˿ģ֮ǰͷ۵¾ô㶨ˣ껳ڸ˭绰أôᡣһ
껳һתͷ˺СŶվԼԼ
Ǹ´ҵģҪȥҼһĳޣǣҪȥǰǹ¡껳æĿڵ
ŶȷǼҳдŲŵ
죬ģҸ֪ģȥ껳
СЦ껳ôʲô¶ڹʱ
ǰģأ˵껳ε
ðɣΪ֤ףڼǵȥ֣ٺ٣ȻЦ𿪡
껳һεԼ˸Ӹ˽ȥ

յ磬껳µĵ绰껳ڴ²۵ʲôʱˣֻ˵˸磬ʲôʱ簡Һöģ
˶ˡֻˡ
ιô껳ϲ
šôУſڣԼ˵
껳˵绰˳ȥУſڣһȥʱѧĻʱ򣬶ǳ껳һԴȥ
ཡ껳죬껳·ͣŵһɯ١
泯֡
ǮҲǮǱ򳵣oأo껳ʡ
ŮһΣ껳ЦŴ˳ŵ
껳ԴᱡĻԾ÷̣ϳ֪ˣڻȥҪ³ˣأҪүүˣ
û£˵ҵȾˣOKˡ껳Ц
šµͷ
ιιʲôͷǰע⶯򡣡껳ָǰʻĳ

ɯʻƫԶһıʻȥ£ҾȻסڱ˵ھŶ껳Ц
Ǽôסڱֻסѣүүпվ㡣¸껳һ԰ۡµò۵ĶûʧŮʣеĸо
ɯʻ˱һţ껳³˿ܵıһԶģһֱһЩסķӣԱҲǺܴġ
껳Եı˴ţ³˵Ƚȥȥͣ
ţõġ껳˵ҵı
ã¾ᵽ껳һ껳˶ٵվſڶ껳˵
ţã껳껳ͷʾ⡣
ȴһĲм˵Ҹ㣬䲻Ǽҵ£뿪ĺã㸶𡣡
껳ʱЩҺö˶˵ݷȴ⵽˶Դ껳еĿĸ޹أ껳˶ٵˣҵǰѯһЩµġ
ҲģֻҪߵĽҾͲùȻֱ̯ˡ
껳˶ֽŵȻݷõģĻͲҪСʧˡ껳Ҿӣһ̣䣡ﴫ˵
ӱһ˲껳˵ϣû뵽껳Ȼ˵־Ͷ֣ŭעнâһն껳껳ûͷԨϾ˼ҵĵطѵһ»òԨ
껳һɢ˻ӻڵĽâһץסӵͷ­ݺݵ˵ϵҽݷõģƫҪңǾͶԲˣ
껳һ˻֮Ӱ껳ۣû뵽˵֮ѪģΪܹõĵԵ
Ӳʣâţ껳˺󼸲֮ȫǿ񱩣ŭˡ
һг֣𽣣껳Ե𽣲Ƕһ޶ģȴýΪϲĵԵΪ̶ܹȵ߶ڽ򣬶ڽԼĽĶһİ
ߣҲΣøҷʵ㣡ӵƱˣغڵΪȴſʱ
껳Ȼˣī߹Ϊ߲һУֻмΪԸ߲ʵ֣߾ԼԼļԽΪз˵ĳɹ
껳¶һ˿Ц֮⣬Ȼȥײһ껳ֺδˣȴ˳ӴžȵĿ껳һȴŭΪ껳ֺδˣó衣
ʱ춯ͣ£ҴҸʱһĻҪȥȴĸסˡ
֣סְôˣ𳤷ôܶ껳أ³Ծ
£үүܣүүԻ档˵
үүô᣿Ϊʲô벻׵
ʱı֮սڰȻ껳һ߿˼նĳֻǽâڶδԨ𳤷ŭ
껳һһ̣âԽ𳤷ĽӰһµ𳤷磬𳤷ŭһ𽣶ˣն껳
껳Ӳƴʹ֮Ҳд˫һУ㲻ľĽâնɡ
𳤷ѹ껳׼һˣɫĳ֮⣬ģ껳᲻֪𳤷ʩչʲô
ųϮ껳껳˫ˣ˲ԨԨ콣껳Ȼۣһ˻泤
껳ˣԨǷϾΪϵĲ࣬껳ǿܹԽɱС
Ǽʹˣ껳ȴӶǽվҵĴ֮ȻˣСӾʹ˲ˣ
һ̣껳˫Ȼһ⻪ת֮Ѫڣ˵Ԩ񱩵ơ


77 ʷʤд
𳤷ԾĿһ껳껳Ų΢̤Ӱŭ
𳤷羹Ȼ֮ŵúս⣬껳˫֮ɫ껳𳤷磬𳤷ھúˣΧǵ£²δǿ껳
𳤷ֻûŭ쭣ƾʲôƾʲô±һⲻܣ𳤷ŭţסҲɢս⣬泤ն껳
껳ͣס˽Ų𳤷ĳӰҲ侲վ껳Ŀų𳤷硣
𳤷ŭŻ泤ն껳ͷ­Ҫ̲ס
껳ȴ΢΢һЦһֽס˼նĻ֮𳤷𾪵һ̣뱬ˣ
֮˲ҵıΪߵĻܳסĽǵ˵ϣ껳ͷ·ۻһ㸩ˣûΪ˵¡
껳֮еĻ֮˵ϵǰСӾʹ˸ǣǰ̽СӺĻ
СֹĲԣûֹ֮սСҪ˵ȶ֡һɼ׷ߴӱ¥˳Ц
ǻǰʾģǰȻ̽СӣôҲҪرһ¡껳Ц
Сӣظϲɣѳ̧ȥȻ˶Դͣͷʧҵļȵ
ǣ֣ѳ̧£ȥչһ³硣Ȼͦ𳤷ġ
껳¶һ˿ЦݣȥµС΢죬һۣȥչ˳ȥˡ
СѣСѾͷ˵ʹµģʵ
ǵģǰСӶ֯ܺ棬Ҫ¸ңһ֪֯Ҿ˵֯ǻĵܷǷ껳ûȫ˵ʵ
Ŷԭˣǲ֪СҪ֪Ƿ棿Цۺӵ
СҪ֪ڰ˹ʱڵ飬ʲôȻŵвĹǼصĶһЩëƤûʲôҪģСӴǵ֪ǰҵʷ֮ƾãضʷ˽ɡ껳ûþ˵˳
ϺЦ껳Ļǲ껳òĵĻش
ȻһλϺ꣬껳ֳé®ëͷСӿɱȵģֻЦſ껳껳˵ҲôЦţ껳ҲӣֲУΪӰӰ껳ƿĿ⣬Լᱻġ
ڶ˾Ĭһʱ֮껳ٴοڵǰѾ֪ˣôͿżɽˣȥ˽֮߶˵ĵǵҲ˺⣬˹ڵʷ飬ǵҪϸϸĥʱʮ٣һʵܶ¼Ȼǿ˻顣껳һ˵һѡ
ŻЦСѣĶȴǺ˵ģ鵱ΪɣΪ֮ǰսвδһһ䣬ȴʱȫ˽˴󲿷ߣȻ֮ˣǼμӹǸˡ
ǰǲ֪ɷ֪Ǳǻĵ֯ôǡ껳޹˼ɵ˵
Сԣ¿ɲ˵ûǰ˵оǣȻǲμ˵ˣǼԵ׷ʲô֪Ҳ֪껪Ѫ͵ĽǷҪǱ֣ܻȥоС˵ģй߽磿˵
껳һǰ˵ǣȷʵô龹Ȼûг棬񱣻ĵ֯ƾһ۵ˡ
ǵģС֪ôٳٳףŵǶǲ֪һ֯εȴ˸ߵĳ֣ò˽СҪСЩѵ
лǰǽ̻壬֪ǰɻ֪ʲô껳ʵ
һţܹ֤ʵαСѿ֪ʵ
ǰ˵޷껳ͷ

ཡɯ껳λϳ˼ʲô
ôˣүүҲ֪°ðȫʵ
ǵǣҲǰ֪ѶϢֻвʵĵط̫ˣʷô껳ͷ˵
ˣȳԸӡ²һӽݵ껳Ŀڱߡ
껳ھ£ûעһҧסӳȥ
Цſ˿껳ģ껳ͷӻǺܿɰ
𶺣˵˼ɰģ껳Ц
ߣ˵ģôĵĹĵ
껳Ǽæ£ûз㰡˵ɰͿɰ˭˵ɰҰ
ǻ࣬ˣԭˣȣˣЦһţɯ˲˳ȥ
㲻סѧУô껳³ǰʵ
ǰôˣʵ
˵أô˽նûУԭסѧУ껳Цżæ˳
껳㡭ߣſ껳Զ֮תΪЦ￪ȥ
껳ڻҵ·ϣѾûʲôѧˣ·϶ȥʳóԷǳȥԵѧ
ʱһλӭײ껳껳ûע⵽Ƕײһ£ײˡ껳ͬѧû°ɣ
Ŷû£껳ôǷγУ֮ǰĹġЦ
ŶλͬѧǶԲ𡣡껳Ǹ
û£еĸԺҪʷ磬ȥôγʵ
Ŷˣһ¡껳ܾ
ǺðɣǸ籾ܺõģʷʤдġ
껳һ֮󣬵ӦʱγѲӰ
ʷʤдģ԰ʷ˱ģҲˣֻҪ֤߾֪£ܱҪˣ˵ܴڳʲô껳һԴ
ˡˡ
ιʲô£껳ֻʵ
껳Ů¥ˣѽ绰˵Сűˣٵ
ʲôס껳̹ҵֻĳϵŮ¥
껳ȥʱ·ϻ·˵٣ϵŮ¥˱װȥȥ
ģѧһôһС
ףСܵ͵ôᱻ˱ף껳ֵ


78 ͷ
껳ϵŮ¥ʱܳȺ껳ɢӲһ·˽ȥ껳Ů¥ŵİĺһλʻվŮ¥¡Ϊҹɫ껳ֻܿӰ
껳˴˿̣ˣ̬ķչΪСŸûǺܾλ
СźҪҰ˵
껳ڶоЩȴ벻ΧȺ֪壬СҪΪʸ֮ˣֻû취¥Сܾ
΢΢תȺϹлңұ׳ɹڳĸλ
껳˫ֱǰЦĿλֱת껳ſ׵˭ɽɵĳܡ
ཡι껳㵽ûֻͷ
ţѾˣҿ֮ǰɽɵǸܣȻҲ֪ôģҪһáĻ䣬ѾôˣȻƲԳԷƣǾͲܹˣ鱨Աʱһ˵ʹıˡˣҪҲҪ˳ҵȥ졭껳˵
껳ȷôˬϺˣǿ϶һֽš֮󵽡Ц
껳˵绰˳ܡ
ܡ껳֮һ飬֮ǰѾ껳ѧУģôͻȻ
ơ껳㣬ȻʵﻹЩ껳
ףǲǸ껳ô
԰԰ޣˣǸСһֱ껳ܺãȻ¹ϵ껳ܲô
˵ǣһ˾С
ͻȻеڰˡ
껳Χû뵽ȻôãϾСûԼѧУ
껳΢Ц¶׵ݵҲôǲ֮ǰĽѵˣ
껳˵Ľѵɵڽⱻһȭſµĳ徹Ȼһǳܺͦͦ껳Ҹ㣬Ҳ㣬ҲѧУѧô
㣿Ǽֱҵ֣Ȱ㻹߰ɣȻߺߣ껳һŮ¥֪ܺȻӲԭˣȻСˡ
ߵ˿Сſʼ壬óȥס
ȴһ࣬Щ˸һ飬ڲǰô
ǲСģǺ¥ʱ򿴵껳֪᲻һˣͰСŴˡ
ܱߵ˸Сţ껳ȴվ￴ǵ־磬СһͬʱίĿ껳
ѾǱɽˣϥصСţڵһοʱҾİ㣬ҳڴôҼ֤Ҷİϣܽң
СûпųܣĿ껳·˵ڸʲô
껳֪СſˣæǾڴ˿̣һŮܣĺ˵ȥ棬ðܵףҵʲôˣ
˶ͣסˣȺеŮһഺŮֻĶЩ
ܳԾתͷ껳Ҳʹͣ˽Ų˸ĴָŮ鱨һԱŮױжױ֮ʶԺ޹ϵŮ˳ָųܵ쵰ˣҵĶӶˣ˼ұף㺦
Ů仰һȺڻȻˣ˶ǷŭĿųܣȴǼԼʶŮŮͦ΢ĶӵðҶ˺üˣڲǲǣ
£Сþǲǣ磬㱨𣡡һֿȺˣ׷ܡ
껳㶵ĿŻױһ鱨ӣֱ³лһ껳˳찵ȥ߶׼ˣС׼ٶȹ찡
껳ôȫǰľ籾Ŷ껳
ţѾˣǽȥһ١껳Ц
ţһڣ˳˽ȥ
һ߿ŵĺСŶһһ㶵ģ鱨Ů֮׳᲻ʶֱ껳˳˽ȥǰźõġ
껳ųܵӣ־ȻѾһͷˣȿȣֵǵǸҵ㷢йذǰ趼ʶˣ
ȿȣ껳ʦ֣ǺþûѵϴǳǿһȺܳġһλ鱨֯Ц
ǶǱ񣡡껳ε
ҲһεҲûˬƨ£ˣɣˣ¾껳ٺ٣
ú껳ƲƲ
С^_^/ݰݡ鱨ŮСŻӻ뿪ˣŮ˵ˬģΪ
껳Ҳôվ˳ҿ쿴һﾹȻ˴ӵŮѵף˸ô죿
Ҫˣ
ǣŰɣͷƵã
԰ͷ
ˣˬ˰ɣ

ҪǳһԩҪһѪڵ
¾ʹ˽ˣѧУҲҽҵ˽̧ߣʦ˽һ֮ͶڲϵĳͶȥ껳վںĿųܵ뿪
껳ʵ̫ˣӦһС
껳̲ס˲Сţٴȥģǲ֪Щ鱨ж죬һûѾ⸱ģˣ
ߣ˭ôɶģȻ׷ѧУˣ껳Ҫô죿ССʵ
ĻֻԶˣ껳һ˿ɱ⡣
ס껳ֵĵ̫س¡
ţ֪ġ껳Ȼɱ⣬Ҳ֪أϾΪɱ߻ɽЩ˵ȥ
ˣҸأô£ôӰ껳ʵ
ɼɼȥԼˣȻΪأСŶ껳Թ
ȥȻȥɶȿȡ껳ӵ
أʲôʱǳȥ氡Թ˵
껳ȻתͷǿյСţ㿴ͦİ
껳С껳һѡ
껳ЦǺðɣ´пմǳȥ˵ðûǮ껳˵ԼǮ
У˭ţŸģ尢̸Ǯأŵ
껳ߵΪȢϱõģƸѽ
ȥ۵ģ˲껳
Ůһת뿪ֻ뿪ʱ΢Ц
껳ϵĳң缸˾ȻߣϷֲôûǵӰҲֻеĺŲ껳½ˣ
ȥҪҪǰæ껳ˡ
ǲȥҪ뿴Ϸһڱ
ܱô磡
ܣ
ú


79 
Դӱ¼֮󣬳ܾܺûгǰˣ껳ҲΪûȥע
ʱٽĳҪʼˣΪ㻪ѧȥ˴εĶԱݼֱǿ껳Сţɼɼ£ң֣油ˡ
ںٵʱϵ껳У껳һ˶ڰʦҲˣȻֻڵСѣֻʮֵ棬ڶ̶̵ĺﾹȻڡ
ޣ޵ǵ
ѧĵһıء
ıǴӵٵܵģ㻪ѧߺԸĴѧοʼʡˡ
һʮ˵ݣһȫԴ̨Ǳ̨
ƶֶʤƣÿһɳˣֻҪӮһ̭껳ѾҪˣΪһѾˣûб̭ڶֿʼǰʤ㣬ÿһѧҪжսһΣʤʤ󰴻ûߣÿһһӡ
磬ǽжô껳ʵΪʡĴѧĸ࣬ľѾ˿һ٣ʡҲ֪Ҫȶá
ûУҿ˽ıճ̣»ڴĻϣҪʦ廹ûȻǾȥ̨ˣֻܿˡˣʦʲôʵ
үү£ҪջЩ˵ʵֻΪ˯ͷˣմ绰̽ӵģվ˵ٻȥ
ܿ죬һλ̨ڳ˾˸֮˵ӭݣսĿô뿴յ̡
һдѧϱߣ໥ѡһս
껳ſԭ㻪ѧİڵڶʡıֻ飬Ҳֻѧߡ
յĵһ飬̹ѧսѧ
̴ɳһλӣһͷĳһīɫѧҲһλλһ˶װ
̴ɳӵʵܸߣ껳ܿô
ûͷ֮ǰҸоֻ˵ѧӦòһС껳˼
ˣֽĺˣĽڡСָųеĵʾ
ĺңôɻ
£ʶ껳ʵ
´˿ӵģԺٻᷢµľգֻ֪ĺҲһϵļ壬óʲôҾͲ֪ˡ»ش
ɣܿЩʲô껳׵
껳ĺ˵ʱ֮ıȶѾʼˡ
ڲʲô֣˫ֽճȭһȭĺˣĺ˵һûиǻȭΪץĺ˵ֱۣĺֱһ㿪ڵһץ
ļ́һڣڷƿһ̤ĺ˰벽һȭ˹ȥ
ĺ˫һ˫ֿٵĴڵȭͷϣڳʹ˻
껳ĺ˵һ˵ڻñȫƾֽţôǿˡ
ڲʾ˫̤Ȼĺˣĺ˫ֻȦж˫ִһסڵĽףڽһڣĺ˵ĺһɿץŵ֣һڵأܸܵ״ʹ
͵ط𣬳ĺˣһȭĺˣĺһ㶣Ҳڣ˫ȭཻ
̨һЩǻΪĵӰ
ĺһһţ˫ֳŵطһֱϡ
һƺߣһ־ʹȥĺҪô
εҡҡͷˣ
̹ѧһʤһѡϳ˷纰
ĺ˸ΪڽӺ˴ǣڶĺЦл
ûУҲͦҶҪȫˡĺЦ
˻˳껳˵ţʵû´Ļ˶ŽӽؾΪǶûеؾ
ţҲôãΪؾߣܷǿһƾʹͷ
ıʲôߣ껳˶ˣҪȥˣʱһıʼˡ
Ӣѧѧѡϳк
һλӢѧѡ𳤷磬ڶλѧѡ¬ʤ
껳𳤷˾û뵽𳤷羹ȻӢѧ𳤷糤ú˧ΪҲҲһЩӢѧŮΪ𳤷Ȳʡ
𳤷磿£Ǽôʵ
ţǵġµ˵ͷ
СЩΪгغڣԵ𽣡껳
껳ô֪ʵ
ӣСһȻͳҪүүֹҪɱ˳ˣ֪֪үүĹŵӣȻǼǹ¶үүȴġ
ҵ죬ô죿ʵ
Ҳ֪үү˵Ǽֻҵĵϵ̳УֻǸҿⳤˣүү϶ᷢġ껳ѵ
ң˭ҵģʲô껳޹
ߣΪҲ֪綼ˡһ˦ͷ
ԸǸ𳤷ĻҲ޻˵ˡ껳Щ¾Ȼô˵˼𳤷ĻҲԸԼĽˡ
·껳ˣæί껳껳ȴ˿ֻǿ·̨𳤷¬ʤ
¼껳ԼвɵЩУСŻ˸λ껳ֱߣһס껳ֱ۵ҲǸ˼ֻҪ㣬ҪԳº֣µģ¡Ҵˣˣ
껳תͷµޡ
һ㶣ɵӶó껳ڷԼЩ˵㵽ҪôźðôҲ˵ô㡭µʼ
껳ܲŮˣҲһȰţ껳˿£˵ģôҲ߹սˣȻѡűˣƭкôôʱѣ
ҴҲֻǿЦ껳ֱ
ȿȣ껳ԭ°ɣǸĶڿˡԼ
ԭˣţ껳𳤷¶껳ģ
𳤷ŭһһ̣ĶһѪ˵ϣ껳üмæ̨Աλ¬ʤûΪȴ𳤷ŭˡ
𳤷껳ָָϵ¬ʤָָڲĶ


80 صСԵ
껳ۿ𳤷ƶûжʲôһ΢𳤷й˼ɵĶ˶١
껳̣ʵ
𼤶ģȻڵһ飬лġ껳˵
ͷԣҪ˵ƾͳ嶯Ӱ˼άжϵġ
Щ𳤷껳Բô㣬ߣǼǼҶ˵˲׼Ϊеġ
ûʲôЩעǵˣ·İɣҲġ껳𳤷
ǡǺðɡ»˵ʲôʾҪ˵ȥˡ
ڿı֮ȥˣ껳ûֱ뿪ݸţʵ껳ҪģСźǿҪεľ͸ˡ
˹ݸ̳Ůǿĵ껳ת껳Ҳʲôĺһ䡣
쿴ǰһ̳ȥɣ껳ôϴô·Сűӵ
ȥˣô˧㾹Ȼ˵껳Ц
ϣţݸ壡
ú
O_ɣO
˾ͷ·һܰС壬Χ˿Ǿ͸о·𿴵Լ
˴̳֮һ·˽ȥŮȻĳ̣Ӳ껳ȥ껳ȥŮû취ֻȣȥˡ
껳ֵſкöһͬԼһ㣬Щʿǿ껳񶼴ĽƯŮӲص꣬⻹˵ʲôô
껳ЩεӣŮ֮ͱúʿ̲ס绰ߣǽڵ绰һ٣껳Щη˸Ÿ˵Լȥתתˣ绰
һ˳̳ǺҵĽ껳ڴ̳ΧʱһŮźɫī껳ߣ껳⧲ȻŮײˡ
Բû°ɣŮīûˤæʵ
Ŷû£Ů´СЩˡ껳ЦϵĻҳ
õģм£ˡŮһԼñܣܿ
ŮûܳԶ֮껳㱻һȺ˸ײˡ
죬ǿСԵһֱ¶СԵ
ǰҪĵǿͷ
СԵҰ㣡

껳񾭲ĿȺˣԼߣ̳Ĺ԰껳ڵϱĿ
ȻߵһʶðһԴ
ţ㡭ף㣡껳
㰡ˡһΪ׷ҵˡŮ껳Ŀڵ
ôܵˣ껳ʵ
ǸҲʶ·׷ҡŮȵĽָ˶ԡ
ҪȥҺôеˣʶǲ·ġ껳Ц
Ů͵̧ͷıʮֵͣôҡҪȥǸ¸ԺŮԼԼæĻ֮ǰߡ
oѣŶ˵Ǹǻãﲻ̫ԶҪȥô껳ʵ
ģãлл㣡ŮĵĶ껳˵
û£ˣô׷ȥ¸ԺǿĸԺˡ껳ʵ
ʶСԵĸôŮʵ
ʶҲעֵģٺ١껳Щ˼
Ů̧˶īԴ껳ָ˵ͷǸˣȥɣ͵ٸ㣡
߰ɣߣ껳˿ֻʱ䣬1310֣磬СǽȥûиһСʱǲġ
껳ôŮ¸ԺߣŮһ·Ϻ񾲣˶īʹñȴǺ˶Ŀ˻ûߵһ·̣ȻܳһȺļߣԣӦþСԵ
찡СԵ¶һӹͬڴ·ϣһͷ
ҵģ
ҵģ
һȺ껳ģ껳Ȼ³ߵŮǣҲԸΪԼ£ʹֵֻۡ
껳ӰһĳмǰһΪֳСԵߡ
߷ӦʱȫѣһԾĿ껳껳Ķҹ
ˣ
ҿҸ
ҵľͷ
껳ЩһСԵСӣ˴С¸Ժߡ
ۣôģСԵһ𾪵껳
ԺܲӪ껳Ц
ƭˣ賣ҳܲôСԵŴȵ˵
껳Ůͻ߸˵Ǹʵ
㣡Ů΢΢Ц
˴СӣԶ¸ԺˣǵԺҪ·һӣﶼҪǨķӣһȴǷʼߵ
껳ü㺦ô
Ϊʲô£СԵʵ
ŵǰкܶ໵ˣҲһܺܰȫıŶ껳ָָСӵ
ҡҲ£ҲٱˣǺġСԵ
ǺðɣңҴȥ껳סŮС֣Ȼ
껳ŲŮСӣ
쿴ǱߵС椳òǰץɡһåͷ˯ѿŮ
һƬϾɷʮˣСԵ𾪵Ŀǵôôסôˣ
ͱˣǰܣ赲껳СԵԼǰǽֽâȻЩСǿġ
껳ֻ£âȥСǵ·ʹѣСǶǾĿ껳Ȼӡ
껳ΪʱСܾȻվˣ껳˿ܲɵŭõడ
ιιô˵໰СԵ껳˵·˵໰ỳƵá
ǸǸܱô㰭ҵˡ껳˵
ҪǲǹĳҶŮͷҡĸ˹Ƶá
껳ۼѾһϵС˹ȵûʱˣҪұɣ껳һ§Ů§סԼĲӣһӿ˳˫һ壬һ˴껳һ㼱ٱߣ˫ֵĽâӿСǶ𿪡
껳ҪΧʱ˺Х껳Ųһ٣һСԵڿ720תһϵ
ۣˣÿֲŮȻôȴ˷ܵ
飡껳˫أæ˳ȥڴ˿̣һ
껳ͣס˽ŲСԵ¶СԵߣĳǰһײ¸ԺˣﻹҪ
Ϊʲô㲻һôһҪ˭أСԵԲ֪еİ
ߣҵĳˣȻûġ껳
Ů껳ŵˣ껳һۣͼҴҵܳӣİɣҶŮûж⣬ǶȴǺж⣡


81 ˣ
껳ۿŴ߳һˣ𳤷û뵽ôɣ껳
ұɣﱰˣҲǺܹĳô𳤷ȵ
ΪҲ֪һλغڵѳɣ껳
𳤷û뵽껳ôĸо˵ɽɣ
һӰ𳤷󻺻˳껳ѾԨ
ôҪﶯ֣𳤷Ķ껳
㲻ϣôڴ֮ͥ£û뵽㾹Ȼ껳Ŀ𳤷
𳤷΢΢һЦֻܹԼ£ǲ֪ģ㽫Щߵˣҵ֪£ҾͲ߻£϶·ģΪԳΪ߾ɶɹ
ҵ˼㴧ĦĲȻˣǾսɣ껳վһͷ㱩¶ԼҲҪɱң껳Ԩŭȵ
Ӵ뷨ɽϣ𳤷ָӵ
ɽӣһڣ䵶֣껳΢˫ȵҲƣǾ˫ĻᳬԽ
ɽƱ𳤷绹ҪһЩȻ볹ؾԲԶˣ껳˫񣬽ԨʹڽϷεһĹâ
ɽˣ䣡껳˫һˣ껳δ𾪹һˣ껳æ齣񵲣һŴɽɽҲһ˷ˣ껳Ԩһ֣ɽ˫껳Ľն
껳˵СǽߣѾǽˣɽȴǶһƾɵĵ߸ϣ껳صɽ𳤷ɽһѹ껳ǿġ
𳤷ôվɽɱ껳ϾΪźܴĲ࣬껳ʹ˵ԵɽҲ껳ΪɽĵԵҲͬ档
ɽٴγȥע˫֮˫з֮껳עԨǵˣײУ͵֮
ɽѿһ䵶źХն껳껳˫侲һȭԨ֮ϣɽ껳ôһ䵶ĵط䵶ɽʹһ䵶ǰһȴǻ֮ն껳ʺ
껳Цһ˺䵶䵶ȴǽ껳ǰһӣ껳ֳԨ˫ž޲ɽһûл껳æ䵶׹֮ǰ
һ˫Ķ껳ԷͻȻѣһǸ𳤷ơ
껳ûпɽ𳤷ƣΪ𳤷ΪԼݶǰء
𳤷翴ɽƣ΢΢ͷһһȻ֡
껳ȻŶ˵𳤷ĶϾȥܣΪɽٴɱ
䵶˫£껳ڴ˿˲䱬ԨӰ׷ɣӲ䵶ͬʱնʱ򣬵ס䵶껳һɽʱɽΪ껳ԨͣڿС
һʶ껳ʱԾĿŴɽնĳæǱɽȴǳô˻һ䵶ѿ껳ֱۡ
껳ﱻնѣͬʱѪ˳ֱȥȾ
껳˳ϣæȴȻˣ껳§ű˵ֱۣæֹѪסơ
𳤷磬㡭Ȼ˱ɰ࣡껳ŭȵ
ңֻұɰ˾ᣬΪôõϺˣҵ¶ûšޣˣ㲻ˣվڣ𳤷Ц
Ҫң˰ɣ߾ߣΣ껳Ц
Ϊʲôûô֪Ƿ֪һַͨ˽ȴеķ󣿡𳤷Ц
껳һ㶣쿪СľͷȻһֹԼˣΪϹΪ˶Ƶ죬ֻΪɱ㣡𳤷˫֮衣
úݵļƣúݵˣ껳𳤷ŭ
л佱ⶼƵģ𳤷ŭų껳𽣳֣âն껳
껳˫ɫһ޺һֻӰ껳󣬡ɽ𳤷ȵ
ɽ˵ͷ͵ŭХһһֻ泤ʨ껳Ծ
ԣǻɽΪĴ߾ܺ붷һ֪ûʲôʤô𳤷Ц
ȷʵû뵽㾹ȻҵĳЩѾȥˣôһλСǳҾȻûһ֪껳Ц
ΪݵĺܺãҸ㣬´ڶչ˵ǵĹϵ˵޻̸Դ˴ѧ֮һˣǾ㣡ҵ֪ôºпܽǼ޸ҵģǰ°ңȴȻִµ˼ҲܳΪҵļҺ㣬Һȥҵ£ȥҵļ֮λ𳤷ŭš
껳ʹԨָ𳤷ŮĲɱоˣʹˣΣ»ǻᰮϱˣΪֻĸѣ
ܣ²ģɽɱɱ𳤷ŭš
ɽĻһɽһĴ껳е䵶ȼ棬껳뷢ŭԨ껳ģնķ껳ǵɽ˫С
ǻȴ˫ɱ¾ҧ껳껳˫֮ɫӿһɫɻ𣬻æͣ٣껳ֽնȥ
ɽһԾ㿪껳һ𳤷ʱճ֮ſɲն䡣
껳ֻֿעԨֿ棬ڶ˽ֵʱɽˣɽ˲껳˫ն䡣
껳вãæڿס󣬵ܿ챻飬һѪն껳ı껳ؽҧȵϢ˿껳Ѫ⣬Ȼζȴ˷ܵĿХš
쵰껳ŭһһ𳤷磬𳤷Цźˣɽ͵س껳ǰ˫ն껳һ㿪֮УԨȴǱԨһ͵شɽɽȻ˫нԨֻ֮նɽ·ѡ
껳̲ס˺󼸲Ԩפأ˫ƣĿǰ𳤷ɽ˿ھȻΪ˿ˣ껳ûȥֹѪתס˾֤Ϊȶû̫˺
𳤷翴ѾЩҡҡ׹껳Цôˣ콵أҵأαƵĸоΣ˵һϵģ
껳ɫ԰׿𳤷ȮͣҪûô򵥣


82 СԵ
껳˫һһɺΪת𳤷û뵽ʱ껳Ȼʹ콵
ɽ𳤷ȵ
ɽĻӰ껳껳˿߲֮ܽɽȴ߲֮ˣ𳤷ɽ𿪣аĴն껳飡𽣾껳߲֮֮ǰˣ𳤷ԾĿ껳û뵽껳Ȼ˾ء
ʵ껳һģֻǵĹȫ֮Ѫˣ껳ʱڸͷ·𷭽һ㣬˫𽣵ĹʹҲ껳ɳܵġ
껳Ϊϵ˿˱ѣѪֱ껳ֹѪԼʩչ콵ԼҲҪˣ껳ء
Ϊ콵ܣ𳤷Ǻ£ǾͺɽԶˣ˿̼ʹŷڣĻճŲһգ£ͷ·Ʈɫ㡣
ۣúÿСźͺ߳صָ֮ԶյĽԵ
԰ڲ1454֣̫Ҳûɽô澰ѵԾ
ߣ껳أСʵ
˵ȥһȦҳʱ򷢶ŸˣӦù˰ɣǵһȻȥ﷢ʲô

үүɽȥˣ½ݻ̲֮ʵÿɽھ졣
ɽҼǵû񰡣أˣ˭ɽȥˣߵ
ɽųүȥˡһ˵սľ˵
ʲôųȥˣԼʵɽֵ
ˣүүܶߣɽһǸųȥɱ껳ˣºȻ뵽𳤷Ĩӵơ
ʲôҪȥɱ껳ôܣԩ޳ģҲûʲôޣô᣿첻ŵ
ȻҲò̫ܣ껳챻ˣ𳤷ݵ˵˳
֮ɫһ£ȥ껳û£㣬ȥϵɽͳǸҹ
ǣүүˣܶߣ
ǣС㣡ܶ
һСǵԽԽˣȻ˽Դżȥ鷳ֻΪµ£ôô֪ء
ºܶһܳ¶ܶ쿪ȥݸڴ绰硣
ǣС㡣ܶһס̣ܳ쭳ཡཡ
ӣô£ǵģæֻͨ˺ֻ롣
ཡι껳ô½
ûУôˣ¡ʵ
Ǻһô¼
ʱʱ̫óȥˣҷŸˣӦù˰ɡ˵
ǵȶˣʵ
ˣ˰ɣףôûڿ˿ʱע⵽
ˣ껳ˣǿȥˣ½Ǻġ
㣬㣬졭쿴ǸǡӰСźľֵĺ
˳Сŵָȥ˶֮һֻڶ˿Ϊߵǿ
£ҹˣ껳ˣұȥҪֻ
ߴһ֣ϾҲСŵٵ
ǸϿӰཡȻĹҵֻ
ܶȥºܶ˵ͷһ䣬ܳų˳ȥ
ʱ˿ݷе껳Ѿ콵껳ƣǲԶ𳤷ɽȴڿ껳
껳ĵϥڵأ껳ŭĿ𳤷ɽ𳤷Ц껳ҲӰ֮ǰܵĳվҪһ
ɽϹ𳤷ŭ
ɽ껳һ껳ͷôϵ𳤷ǰ껳ŷŭԹ޵𳤷磬𳤷־һ껳ϡ
񰡣ģΪҵ˵䣬ΪҾȻūͳЦˣ𳤷û˵һһ껳ϡ껳Ҳ˷׷ǣǸѪ
껳׼һʱһ̵𳤷ϿЦ
쵰𳤷һĴɽӹ껳һ껳ͷˮ档
껳һһѪմѪˮ·ʯЩֲˡ
һ㿪İ𳤷̲סЦţһ껳ͷ˵棬ҳһСӡ
껳ͷ­ʱѪֱ껳ﴦ΢ڼֲи껳ƣΪ껳ʱ״̬ıĽ붼ڼˡ
ס֣һŮ
𳤷һûץס껳ͷ껳һص˵棬껳΢΢Ѫ˫ֻۣһװŮվСľͷ
СԵߣ껳һ˿ĺ
ҪѾˣٶʹñĻҪץСԵָ𳤷
ɽС椾Ȼ˵ǻᱻץ찡ЦˣҸ㣬ҾҪҪ𳤷һŲ껳ϡ
ûֻһֻһſ˵Ľ£𳤷Ц
ǻ쵰ǶǻˣǷſСԵ˹һ𳤷磬𳤷ЦСԵ
С椣Ҹ㣬֪˭ǸһֱԸ¶ĸСԵǰɣǺ뿴ݰŲŪϴĽҺܴĴ̼УҲһƯ𳤷Ц
ҪҪҪңСԵŤţ𳤷ȴһȵСԵĴī
ҪСԵг
Ȼô£۾Ϲˣ𳤷ŭ껳ʱŭһԼӲվײ𳤷磬ɽе䵶һ껳ȸ껳òٴˤڵء
СԵ§Ѫ껳û°ɣôˣ
껳ۿСԵòСԵ̲סñһ£껳ϣôڶǿõġ
СԵƯҪ˵˵껳Ѫ
㣬ѪˣкöѪ᲻㲻ҪСԵ껳޵
𳤷类Ʒ֮ĻҪ껳СԵڴ˿̣ܵ˲𳤷һ㶣ɽʱ˵ãˣǿ߰ɣ
ɽȥɱȻҲģ𳤷ȥɽ˵ͷ䵶һӰ껳׼˺СԵ껳Ϸֹɽɱ껳
һȥ˾


83 ҽԺ껳
ɽ䵶һöʯͷסˣɽ̺и֣
ɽһ껳ʱƣѾӰ˴˵أɽҲòȥ
һǽ߳һӿ˿껳ת뿪
СԵôı껳ֱ߳ӰСԵ̧ͷ֣վλŮһǱػǡ
ǣСԵʵ
ѣû°ɣʵ
û£ǿȾϺöѪ˵ģ°ɣСԵԼնź
ɡСű껳æΪע룬һ㹵껳ĵͬʱһЩͿĨ껳˿ϣСſ껳ǵʱˮ̲ס
Ҳˣ˫ͣԼˮȴֹס£¿ʱҲһ㶣æתͷΪ껳˰ʵֲ̫ˣ껳Լ֪һնʱѾնѪ⣬Ϊȶ˿ڵȴʮֵĿɲ
֮˿ٴαѹ껳ֻǽֹѪȫûʱȥ۲Ǹһ±˿ڣ껳ôһֱűʹս
УҽԺȻ껳ҪʧѪˣСż
ܶº
ǣܶһѱ껳ܳմѪСԵ뿪˴˵ء

ôˣһȺ͵سҽԺǰĺʵ
֪껳ȥڻû˵
ô£ʲôǲǺö˶˵·ôõŭ
Ǻʲôã侲㣬껳Ҳĵġɼɼס
תȥһȭҽԺǽϣµͷ磬Բ𣬶ҵĴǼҵ껳ѾүүȥˣֻҪҵҪ
ҵĴΪң껳Ϊ˸Ҵ·ŻᱻЩ˸˵ġСԵվ
ǣ侲Щʵ
ǡСԵЩݣΪԼòʵˣ֮ǰĻʿտһºǣ֪СԵĳͱŵ˲ҹˡ
껳İˣʵ¡¼æΪСԵε
ҵĴСԵ˵
ˣǱˣ껳ѾҽԺˣ˭ĴҪˣȱ껳˵ɼɼȽ侲
˵ͷСţԲˣ֮ǰЩʧ̬ˡ
ûµģ磬֪Ҳǵ껳С˵
ǶĬû˵껳˰̵£пܾʹ˱
ҹ껳ĸĸǰĪҲû뵽껳Ȼ¶ҽԺˡ
±үү˻ȥĸĸǵǰСźͺҲִŵĵţСԵһֱţӹһ绰˵ҲСŰһ£ٴסԼ۾
껳ûµİɣĪźµ˵
꣬˵ˣ껳ͨˣûµģȥʱһ¡ıȽ͸Ƕ껳ĵȴһ㶼Ī١
尢̣ǡСǰ˵ˣⲻǣҪ־͹Ǹ껳ºֵˣȻǸ˵Ѿ֪˭ˣҾ͵ţĸԸĵǸһԭ£Ը⣬ǾֻԼˣһ˿ɱ⣬Ѿܾúܾûжŭˣһŭˡ
ԼĶӾȻ˸˳ԸԭǸѾˣתϵĵȶš
Ȼһ£Ϩˣˣ˵
˶Ǵ˹ҵűˣ껳ҽ˳껳ʱδɫôĲҰף껳ģˮһβҽҶôʵ
ֻ˵һ漣ʱѾʧѪˣ֪ΪʲôһֱܵһҲΪ˻ˣ׷ʲô˿ڣʵЩĿģҶôҲûôֲ˿ڡҽ˵
⡭Ҷ˸ˣֻô˵
ѹ֣ȥ˰ɣһ²ҪϢǾ뿪ɣһչ˾ˡҽĨĨͷĺˮ
ллҽæȥ
껳Ƶһһ䲡Ϊźˣ룬껳ɫ԰׵ڲϣʿ˵ҪϢһ㡣
껳·ܵ˵Ϣۣ껳Ÿѵ촽ͷ΢΢ʪʪ촽ˮȸˮСһ¾Ϳ
Ī伱æһˮ껳İˮ˳ź壬껳ŻȴڲĪֵĿĽӹˮĪʵ
æѱӸ껳ıôãôĪģһѳ˱ӣ껳ͬһһ˰̣һ§ס껳껳껳ô
裬˵ʲô껳ֵ
裡ʾⲻҪ껳֪Īŵ˵ͷĪ俴ˣСŵ֮ǰͼٴο̲סһ
Ĳ˲껳Ѿæ껳ʵ껳û°ɣ
ţöˣ֮СΪҾˡ껳Цǣ˱˿ڣ껳˿ڡ
һȴûдһ˿飬·ûпһ껳Ϣһ°ɣ㣬Ҫ°ɡ
ǸôСԵӵʵ
㣿Щĵ
ɣҲ°ɣһչ껳ˡ˵
Ǻðɣ껳Ͱˡź
ûе¡侲˵

űˣ߳ҽԺһҾԭǸ˺껳ˣ
㡭ĪЩԾĿ
ģϣܿǸ֣ôǺڣţЩµĿѾǵڶοŭһΪ۸ӲǰѴСˣҲǰˡ
ǵڶΣΪ껳˶ŭ
껳õôΪ껳һ¶ͷʵ
ţöˣлл껳ͷ
ȥˮСԵ㿴ŵ껳һ˳ȥ
СԵ껳ߴε껳Բ𣡡
ʵô껳ʵСԵ˿˵Ǻ֮ܳǰȵ
ţԣڲ˵ʱǸĶԲ𣬺СԵī껳
СԵժ۾ôʵа취ģ껳˵


84 ΪСԵ
а취ʲô˼СԵʵ
֪һΪϵЩ˶ţʵ£κ㡣껳̧ͷСԵ˵
㡭ţְ趼Ϊҵ˲֪ټҽԺû취˵УҲŲءСԵŵ˵
ģ㿴֮ǰС֮ģ˰ɣǲ֪ͨô껳СԵ
СԵԼȥʱСһƬͷ·ըըһ㣬ѵģСԵԾĿ껳
㿴껳Ϻðһƹâⶫǳ֮Ϊܸ˰ɣ
ţ⡭СԵ˿ȷû˿æ껳ǰţˣҪǱ˿˻ᱻ˵ġ
ˣۡСԵҲ棬ˣȻˣھˣ˵˵ôôȻ㲻˵Ҳ⡣껳˵
СԵ˵ͷ죬һ˫Сɵժ˴īͿ֣¶µ촽˰̣껳ȻҲóӦˡ
ҵֲСԵҵıǼϺСʱסϺһСְƽʱ³ڼң챾չҵΪȥˣһڼңǵС˻֣¥úй©ը˻֣Ǽס¥ƾ¥һյҼңҵʱС˵ҲͣҺܺ£Ҳȥܣֻܶڰְķôյ˷Ҳ֪ʲô֮Ҿε˻ʱҾҽԺְ趼ߣҵǴ֮Ҳָˣҽ˵ʹҲѱ֤ºۼҵʱСݵĽԼľ
껳ʵбôҲһ¡
ߺ˵˵ʲôأҡ
Ǹ˼˵СΪơ껳æ
ţллôʵ
ǵȻˣôô
ţԣôˣ
ǸǸʵ껳ʵ
£̬ش
Ҿǲ֪ô˵껳˵
㣬ҵʵｫתŮ
껳ЦЦǸͦģֻұȽϲʵ
ŶأЦ
Ųǡ껳ε
￿㣬Ϊϵ˺ۡ껳ԼһЩ
ϵĻ껳껳ƵһʼܻЩۣ֮ûʲôˣҪס
ţҵѾˣҲںʲôˡͷ
ôô˵𶯣á껳˫ָӣ껳˫ϵĸļϸ
һʼЩʹü֮껳İĦչ껳Ļ֮ǰѾ˰̺۽Ƥȥ¶Ƥ۵ļ
껳˻ｫļܱ֤һƤƤһ
ʱվſڿǣĹţ껳˵ͷȴ˸ģ
껳Цһӹ˺ĽŲô
ţСԵʵ껳˵ҲƵģû뵽һ˻ôĳ껳
Բ껳ΪưɡﻹΪƻ껳ͺĹϵ
𶯣Ϲûµġ껳˺һۣȴƤͷʾ
СԵ֣ʵ
۸껳˫ֱİĦ˵ǵģҵֽԽŶ
ȷұôֵ
ôҿСһֱ㰡ҺСġ˵
ǣСźͬһģֻС˼¶ѡ껳͵
Īǡ9412µģǣʵ
รˣһ£95һ·ݡ껳Ц
ҸáôСЩ޴
ͺˣ껳ûΪҲ֪ѾŶһ˫ڸʲô˫ֲ쿴껳
ȿȣûֻΪ껳εջ֡
ﻺۣΪһ澵ӣеԼ֮ˮֹס׹
ʲôѵûã껳ֵ
ϲϲõˮ˵
лллл껳Ĳ֪ôᱨ㡣ȥԼˮ껳Ϲ
ã֮õŰˣҲˣ˯ˣǶ˼һɣҪ˯껳ʵ
ŲҪ࣬Һ˯˯Ǳᣬ㻹ڷܵ㣡
ԩйϵء껳ںİȥ˫סѭ

ڶյĳڰڵĴʱ껳³һһ⻪һֱۣ˺ֻ˿ڻʹ껳Ҷഫйĺ
껳Ŀȥ˯ǻָ΢Ц˯У껳ЦЦıڴѧУҪߣܻܸһЩ
ȵȣǲԼ˵ȥˣรУҪú˵˵ҾҪˣŹϵģ껳кȻ뵽
ʱ˯ﱳĺ껳Сˣ
ţţ۾ѵ㡭껳۵ĿźǲѪ˿˫
˭ôʡģֻһҹ˯ˡ˴껳ŷ֣ûиǱ·ҲһֱţֻڴСѡ
Ϊ껳һˮ껳ں껳ӹˮôܲ˯أ㲻˯Ҳаһֱܰȵģ㼱ʲô
ҡҺ᲻һ˿ֻŵ
ɵϣŵɽɣ˯һȻǳôɲУ껳ֵȴҲӲ
Ҫǵô죿ʵ
ô˵ȸ˯£ⴲܴ󡣡껳˵
ϴһ˿ͮ껳ı껳ôţû¶ֱ˯˽ڴ˫껳˵׼ҿȻ۾
˭Ҫ껳úԴ
Ǵ΢Ц˯˹ȥ껳ĿŴ⣬š
ĵ֮Ǹӵɫ


85 ŭĸ
ָ뽥ת峿ߵ㣬껳˳ſڣź̽һССͷ­㣡껳С˵
Сſ껳û£ĵĵ˵ͷɵ˽Ĺš
С껳Ĳһ࿴˯ĺ˫֮дϷ֮껳㶼˳ˣô㰡
ȥģˣôˣ껳
ҹʵǺ尢̻һģֻ³ˣӦҲ쵽ˡС
Ǳ˵ĶԻˣë΢΢ۣСţСţôˣЦСžѵ
㣬ôĺôСЦ
УôɵģûѰɣ껳Ĵ
ţ˯š껳ͷ
СԵô껳֪ôСԵǴǡС˷ܵ
ţ԰СԵıôˣ껳ʵ
ȥ˲СԵ֪ôһŶĸ֮ܺǰƾһķŶǾһֱû¶ܵ͵ҲûʲôţһеĸԺҲĻݳûֺ֪ͳ࣬û뵽껳㾹ȻСԵС˷ܵ
꣬˯أ껳ʾС
ôˣô˵
껳СһۣСƤգգۣۿ껳ڿСһǿҸʲôʲôôʶסѾ
ۣƯǲΪƹˣСž̾
ŷӦԼѾͬˣЩ֪ڴϡʱŴ˽֣֣裬磬ˣ껳Ц
֪Сûµģκõûһˮ
ţöˣǱЩʹ껳ָָ
Īһ㱣µķеǻû緹ɣ껳緹ȳ˰ɣСҲ
껳ӹĪķУʢȺࡣ裬յģ껳ʵ
ǰȻ˭ôո㰡ֲᣡĪбһεһۡ
껳Ҩһӷᴵ껳ȻҪĸоܺóԶǺѳԣ껳ȴܳԳеĺˮΪЩˣ̺УĪڷǺʱûķʱġ
裬лл㣡껳ۺʪЦ
ɵӣҵĶӣΪӦõġĪ俴껳ЦʵĪճ֮Գ֪ԼյĲá
ĶλŮЩʣҵٲǶҩǳԲˡ

ҽԺм֮껳˱˴඼ȬˣЩҽǺǳԾΪ껳Ժ֤ˣֻٵ¾ܻˡ
ȥΪ껳׼Ժ֤ĪΪ껳׼Ϊ껳ʱһ˵·
ʱ֣껳˿ɵ·ɴǺԣ껳ڼ˵Ĳ˴׼ȥˣڴʱ¼ҴҵҽԺ껳û˿
£ôʲô껳ʵ
껳ǶԲҡﾹȻҲ𳤷ɽǶˣôǶҲԲҵʧְ¼æ껳һ
˿µĻ֮ŭһĹƶȣȻеӴ˺ˣһͷһǿЦǸϼһû꣡
֣º˵ģ껳Ȱ
ұȴϢ˵ģȻˣǸɽô껳µ˰̻ϢǲȥңãȥϣҷУҪѪϴңɫ˵
֣껳
Ȼʧ֮䣬Ī伱æ˵껳Ȼȥȥ׷֣
ĪҲ˲ʧȺ֮У껳껳ǸҪȥˣֻһжһʱ䣬һȥġڴ껳ֻ֮˿뿪ǣڿԲٴ˶īڸԼòˡ
磬ô죿֣ôˣҵһοôĻ𣡡껳Щ޴
ĻȻȥϢɣΪܸûµġ˵ҲЩ²һȥ¼Ĳɽ𳤷硣

һڿб죬һһĻʣ;߶ӴϢˣ찡ǿϢλǰôڷʲô
ôоɱǰҪʲô
ÿֲֻԿһЩͱɱ¾ˣ
֮ǰ֮󻹸һ⣬侲㣡Ī
Ѿҵ˺껳ˣ
ٴμ٣Ī䶼Щ׷ˡ
㡫һɽϡ
ƿ˽磬뿪һ
ߣҹ£һȴ֮ǰ뱼ӵӰ˲䵹ɶصǰ
˵𳤷أһɽŭȵ
Ҳ֪ҵŪ֮磬ǰԩġɽʱ¶Լһźӡ
ԩģߺߣЦɱ˾˵Ǳָʹɵģûɱˣŭ
ôðȻУҪȥϳúһˣˢһ´ɽɽĪʱ׷Ϳ뿪æϣͬʱеɽץɽˣ
ԣȥҶʣǵ׸ʲô̬ȣ˵
Ī䵣Ҳֻܸһȥҵϳ
ҳһһܴɽׯ
֪ʲôǵ˵ѣ컺ƿ߳ʵ
䡫һɽׯǰĵγһӣһӰһȥ֪ɽ
㣬ĸ𳤷أŭȵ
ѣ껳Сѵĸĸº˵ˣҲȥѰˣǶûһ˷֣ҪǵѴɽǻΪǲˣʩ
Ҫҷϻô࣬Ҿǣ𳤷أҪҲ֪֪ǵ鱨һ֪𳤷ŭ
ѣ벻Ҫôû𳤷磬Ե벻Ҫȡ֣
һŭҲŭĪŭȵ죬Ǿǰ˵Ȼ㲻Ը⣬ôֻԼˣҶܷǸ𳤷ϢҪûУ
ҪΣҽţյ


86 ֮ս
ȻҲԸ⽻ˣǺãͲҪǷ򸾲ˣһ͵رǧâһʨ
˵𳤷ңʲô취ǵ׷٣ҲЩ
Ǻãֵ¼£ʨһʨһȦεʨģ죬ЩʨЩиԪ϶ɵʨҲЩѶԸ
ĪҲһ䲼˪ɫ䣬Īıٲ졣
͵ظһѴŷǷ֮Ľսʣһն˳ʨͱ٣âƥն䣬ʨһٸǽڽڴϡ
ǴܣȻˣǶ˾Ͳˣ˫ֽӡٽӡĪǸԣǶǱ˪ͬʱֻԲֻͼгͬһ׷ҧ죬ӽնȥæܣǱѵ䣬Ǽʹ飬ܼܿ졣
ܸܵЩɲеʯķųɹ⻪죬ֳһƬӰգӰ֮ǽĪıӰǰȻǰ
ǺǣǹˣǱݺͼǹʨǲɶõ֮ﰡЦ
ĪĴ߶ǱݣƬ˲ѩ֮УХѩ·𵶷һ㴵졣
ɫصĶĹ֣ʯ͵رһɽ⣬Ȼ䣬Ī伴ʹֿ֧ŲסģһѪǱݸǱʯһ˻ȥ
ˣиʢŭӡһɣǹʨһŭƬձˣҲЩεʯһƬĻĽҲǻϵĻסɽׯ
˸ǹʱһǹ˽Ļ֮ϣȻıըһǹ䣬ʹ춼Щܲˣʩչ֮ͣ˶ĪƮ߿ǹҽĻ
ǲĻһЩԾĿŽĻĵһһǹ䣬ӲĽĻ
ֽӭϣʯĽȻǿĽͽѿӵǿա
¡ը챻ĵɶͬʱһѪҲˣסؿڣϵķҲЩˡ
Ī伱æסһŭĿ졣Ǵһ˿ε˵λɽׯû˽𳤷磡
˵ô㶼ôˣ˶ͳȥˣŭ
λɷ侲һЩһ
˶һ㶣˵ͷҲ˵ĵ˵ͷ
λǵ£Ѿ֪ˣҵĴǴ˲ĸ𳤷磬Ѿɽׯˣû𳤷ӰһǶսʱѰҵģû˵ѣԶλ͸ҸӾʹȥɣҿҰɽǣǴãһɫӰǰ
ǰ㣡Ծĺ
ǵģǶӵҲ֪һǸ𳤷һܲһҲ֪ɣҲ֮ǰ֪ġǵӰ˵
ǰ˵͡û˵ȥҲЩסһԼķ˾ȻǱ֯ġ
ţǸ֯ʼԽԽԾɲʲô£ҳֹǣ侲ҪΪһ˵ӶţӰ˵
ǰ˼ǣ
ҵ˼Ӧö֪¾ʹ˽ɽ𳤷˲ٻ£ʹǲɱҲҪնݳӰ˵
ǣǰ˼ͷ·һ㡣

껳ڼѰ껳ڿɳϣⲽ磬ܲͣһͣ㶼תˣ㿴£Ǻܵأ
УұţҺĻڼѳ磡ôܸ£껳ĶԲ𣡡´ε
Ҫ˵Բˣ˺ҵֲ㣬̯ʲôΣҪ˵ûҵ𳤷磬Ȼ˵ң𣡡껳һ˿⡣
С껳ߵ껳㻹ܲμǸô
ţԵģǰҪǴոˣе÷ֵ껳˵
껳Ļעûⲽ껳׼˭ϣ
֮ıҼǵһһ£ңд綼޻ޣǵ÷ֵ㣬ȴֱӱ¶ǣ͸Իõİ취껳˵
ţԣҾò˵ͷ
ʱˣ裡껳ϲĺ
һ˽껳껳Բûҵ𳤷磡
ûµģ֣𳤷Լף˼ץסɽˣ껳ʵ
˵ͷһ·˵˳˵ǵӰʱ˹ȥ˵ΪĪûѰɽׯûҵֻա
ɽأʵ
ɽүүɱˣΪԼ𳤷ɵл£Ī˵ȻЩ¶ǻ͸¡
裬û°ɣүүΪǺܸߵģȫ׽͸껳˵
İɣ軹ûôүүһλܣǶڴ»ǳŵס͵
ˣ˵ˣ껳¥ȥŰɣҲȥ˯˯ɣСչһ껳ǶҪȥһ£»ȥɡĪ˵
껳ô˷䣬˴ϣǴ˸̣Сžͱǽڴ϶껳껳˵˵㣬ôˣ֪ô㱳ҿʱŻˣֱֲˡ
ôֲôҲ֪ɽĵԵĻŵĻͺǿҵƤֵ֮ܵס껳ε
ͲܲҪһ˳ǿôǺܵĵġС
Ҳ밡𳤷羹ȻСȻʹ죬ȵȣ죿С֪֪һͨ˽Խ󷨣껳ʵ
һҲֻ´λڵʱȥ󿴿˵֪ʲôС˵
ţ֮ȥҲȥҪͺʦ˵껳˵
˵Ҫ˯ڴ´ŭһЦ졣
껳ڴϸŴů⣬˯˹ȥ


87 Ϊ֪
ʱ֣Ϧ׹˴أһƬϼ껳һһ͡
껳ܻֻɺСˣĪ֮޲ڣֱ껳ǶȢؼң
֣׼ȥ껳ڳԷʱ˵
ô죿·֪껳Ҫ˵仰һ㡣
ҵ˳˱Уû£ҳǸûڸе·֮⣬ҶߣҿԿǽͲ̫Ӱ졣껳˵
УȻֻıϵ˿ڻûãĶֻҪһͻ˺˿ڣҪ´ô죡Ī
ûµģ´Щõģ裬İɣҲ֪ҵĻָܿģ˵ϻ֮Ѫأºܿġ껳˵
Ȼһţʦ㣬ʦͬˣҲͬ⡣˵
Ǻã磬ϾȥɣȻıϲϵġ껳
˵ͷǾͽȥ

˺ܿ뿪˼ɽ£껳СźͺĲͱڣ껳ȥīͥԺ
ǽɣͥԺڴī
˽ȥ껳ϵ˿ɲҶʩʦ
ţ껳£īϵ
ʦ껳
£ī˵һΣһѹͷ˳껳֣ߵīǰţ˫һȥ˿˺ѵʹ
֪ī껳
ǣ֪Ӳðߵ˵һûо档껳ͷ
֪ͺãȥӡķϣҲͲôˣܵҲܵˣȥܼ˵ĸҩÿͿһΣҪȥҩӿҩԼǵ˵ʱãѾ˵ĸ˵ˣͬˣȻں쳾ҾͲʲôīְеһīƿӵݸ껳껳ӹƿӣȫķ껳Ҳô˽š
ȥɣ´βٷͲϴôˣī껳˵
ǣӽǡ껳˵ͷ
껳Ĳ뿪īͥԺ磬ȥһ²󡣡껳
ţȥʵ
Ҫʺʦ֡껳͵
Ǻðɡ껳ȥ˲󣬺СҲ껳ͽ˳˲
Ŷ룬̧ͷŽ˵٣ѵðĸˣף껳ôˣϴܺ껳ǰ껳
ʦ֣ȱ㡣껳˵
ţ˵Ϊ껳һľʡ
ʦ֪ʲô÷˽ܵ谭󷨣껳ʵ
㲻ӦСôϲ޶ǷɻĿ껳
Сţʹˣ֪ҾʦӦ֪Щʲô
ȻôңҲǺֻ֪֪Щӡɣھȥңǵһ¡˵˳ȥ˾ôźϵĹ
֮󣬺ϻһö˹ҵˣǺܼԵĽһ£ϸĿûС
껳ӹ˺ϵʶɨ
֮һϢӿԼԴΥּڱ˶󷨣ʵ̫ǿˣ˶£ЩΪ˱˶ⴴ󷨣ĹܣΪ˿Ϊħߡ󷨿סڵ߶Щɱ˾ͻĳͷʩߺͷܹɴ󷨺ܷһܹõãħһлһֻͼٻ󣬼ʹҲֻǲȱ޴ǰЧ
껳˳ûһȻˣڻҲǲô˭أгôʲô֪Ѱ
û취ޣˣ껳ҿԸ㿴һʷЩϵºһ˿ϵһöųӰ껳ǰ
ʷ˵ԪʱҲǴڵģǰɼ˼У˾ùַ󣬵ȴ֪ˡ
ˣѵ˵𳤷米飿껳˼
ʲô𳤷Ļ֧飡ЩԾ
Ҳô˵ļֻ¼껳˵
껳껳Ȼ˵Ǹ𳤷ʲôˣǼȻЩϵһģҵҪ鵽ʲô
ǾͶлʦ֣ǾȻȥˡ껳Ҿ
ţû£ģߡϢһҰϵġϽ껳ͳ˲
ڻȥ·ϣ˵껳ܱٹЩô
Ϊʲô껳ʵ
껳֪ô¸µʱжཹᡭǸϵʱǶɵˣҪǼʱܾҪˣ֪ôǺܵ㣬ҲϣȥʲôΣ
СһҲǵ˵ͷ԰껳ҿ˿ڵʱҶſˣڼСʱǰúõ˺ȻѪ죬˵ģĺ¡
ҡԲ֪Ϊǵˣ²ܿƵģǾȥ鷳껳ͷ
ˣ˵ˣ껳´ҲעһЩǻȥɡסһ⳵
˻˼ȴٴ뿪ˣǶƽҲǳڼҵġ

һ峿껳˻صѧУֺУſڵ
껳û°ɣʵ
ţʱã߰ɣбûΡ껳Ц
һ˾ô뿪ѧУݣ㻪ѧıǵڶûеȶþֵǣһȥģ֮ǰݣΪҲ
һվ̨ϣĶһλûΪѧƾźѧļɣٶȺܿĽսٺûʮ֮¾͵ˡ
ڶλϳ磬ĶҲһλûΪͨˣɵĽ˶֣ҪѧڿµԱ껳߷ḻ
껳˳Ȼû˹ӣȭŹеģϾڶ徳ʱġ
һĿŶ֣Ķһλֵ֮ˡ
û뵽һԼûռƣƴѹˣҪǿ֧֣ܾܿҪλϰ֮˸һ㻪ѧıȷ˶֣ǻᡣ
ཡι


88 СԵˣ
껳ô֪ңӵ绰ͷ
ǿ϶˭ʱҵ绰Ҳĵĺˡ껳Ц
Ųǡı̬
껳ôˣĨűӸһԵСʵ
û¡ȿȡȻ껳ζԻͷȴǴЦ
껳ǲǱҵȵҪѪ*^__^*ָЦ
ߣټҹˣ껳װ
𰡣ʵģ趼ҵˣΪҲŮǾȻDNAȥˣoأoڷסţøԺҪֵȥ衣绰Ǳߴɴϵ
껳·ĦɵǲڴϵģԾ˱Ѫ
껳ѪˣôˣôˣСżæóͽֽݸ껳
绰ͷﱬЦ껳ŵ绰йҵ绰ĳ嶯
껳ɫǣǲҵӣ˵
ŲǣԼ۵ã껳˵һߵĺȴһӵĿ껳
껳æתȥԼܲΡ
ˡͷ
һ£ȥţǰְˣûйҵֻȥš
껳ſһ̴һǸʲô﷢ʲôˣ껳æʵ
ҡ껳ȡҡ
ཡཡֻǱߴæ
껳ôҲûзӦæҵ˹ȥȴֻػ
껳ôˣ껳ʵ
ˣˣڲ֪Ϯ껳˵
껳Ļ֮𼱣侲һ£ţűϮİɣôпû˵ע⡣ϵ鱨顣
ţȥ껳ͬʱʹ˸ɫ
磬ȻȥɣҪȥ졣
Ϊոմӱػûп껳Ľɫ˵ͷűݡ
껳һ˸⣬һλഺŮߵϴô
ţˣǲǵϴ껳ʱȵŮô֪סôʵ
ûУΪֻǵͨˣǾûм롣ŮܱǸĿ껳
껳ҡҡͷû£ȥʱ˻ô
УҼǵǰǣŮ
ιСǣ֪ϴλͻȥŮסôæͨ˵绰
ҵ˵绰֪סˣƵǲ֪Ǹ䡣
ȥ˵ô˶ȥ˿˵
ңΪŵûҲˣ֣ɼɼ㣬磬СţһߣǾȻȥɡ껳˵
Ȼܲˬ껳ų⣬ǵ˵ͷȥˡ
߰ɣȥƵꡣ˵һ
֮ǰ鱨Ůڼʻϡ

ƵһҳǵľƵ꣬˵Ͷ߾ʮǿƣֱ֮˳ǵĵȼʹеҶҶƵ궼ǲòͷ
껳Ƶ꣬һ˾ƵĹ̨ã֪ǣǰ̨Ůʵ
óһ֤ãҪһ¡
Ů֤ЩҵλԵȣ뾭
ܿþǰ֤֮æʵ֪Ҫʲô
Ҫһˣѽ쵽Ϊֹ¼ҿаѼ¼Ŀϸҿ˵
⡭ãȥþЩԥǴӦˡ
ǿϲ˿İǸǰ̨Ůֹ
ǣҪˣﱻٳˡ껳͵
ܣﰲԺϣܡŮͷҡĸ˹Ƶá
ȥǾǾþЩˬŮڴþĻֻùԹԵȥÿϡ
þ껳¼ң껳һĻĻĿȥʱŮϣٵķҳѰҺﳤòֵˡ
ҵˣһҶǼˣָһҳ
ȥ䡣껳ȷϺŴþ
õģþ껳ķǰ
ˣãмλҪ㣡þûš
ˣһûˣǾ֪²ģ˵
ô᣿þ¥㴦Կ״˷ţŽȥӻڲţ󷿼һˡ
⡭ţȻûˡþ˺ˮ˵ĲȻҪеܴΣˣߣҪƻֳҪѰѴþ˸Ƴ˷⣬š
껳ʶɨȷûʲôͷǱʲô֣֮ô
ʱʹ껳֪Ҫķˣֵ˵ͷ˫ֳŻɫֵֽʩչƮ
ڽָһ֮ϣĳһ챮ϱߴ²׽ֺ֣ۣ͵ɢ˿γԲεķϡ
΢Ĺ⻪ֽȻ˼ֻ裬챮Ĭʲôһ伱¡
ɵŴϣͣƬ֮󣬺ˣŷ·ȥ
ţӦҵϢˣǣЩ
껳һסֵ飡ߣ
ȥ۵ĺòã껳˵ݡ

ɵķôȥˣֶź
ȥĪǰܣ᲻֪Ǹݣ׬Ǯ˵
ᣬ֮ǰ¼ҿˣǲ¥ȷʵ˽ȥ֮ʧ¼У˵ǲͨ;뿪ģûǰܣ껳֡
εͷǰҲصˣ
ˣ׷˵˵
ǰԽԽ·ǰɽˣһǳӽȥģֱӽȥɣСͻȥɡ
Сľ鱨Ů˵ͷ³껳Сżæ֮ǰĺɱȥ
Ǳɼɼ˺ּæô죡
߰ɣֵ
ΪʲôУĿ
ˣˣ׼ˡ
𰡣ҸߣأֱԹ
ۣϴǸôС˷ܵ
ǣ2ŭŻͷ
شôһ£һˣСЦſ뿪
껳ǶԶˣִߴٵ
úҴϻô࣡һַһĸ껳ˡ


89 
껳ź˸źɽһɽũĴ䡣
껳ɢֽ׼ȥȴס嶯ǣǲ֪ǲֻˣ˵
СҲǵ˵ͷ˫ĻӶʼ껳ͺڣСŵ忪ʼչˡ
ûһӣ˶Ǵﵽ껳˴껳ĸ֪£ȥɼɼС󷨣껳ȥڻǡ
껳Ԩ֣кɫع֣һۣͷͺ˫ͬʱվͿʼ仯ˣɼɼСŵΧγ󷨡
껳͵չֳӰһͷԳ
˳˴䣬ڴ˿̣飬⻪˴䣬껳һһ⻪
䣡껳ڵء
ߣǳؾҲҶˣһͳ¶ӣһԳȣһЩḡ
껳̧ͷץŵŭȵſǶ˱ߣ
ŶСҵô죿һЦ
ô죬ϣҶԸһԸǸҵ˵Žڵ档
ֵ¼£һ˫ֳֹع˺һһ΢˫͵ر⻪һعһסˡ
ޣԾ
ߣޱһ͵ظһʯ󣬺һʯһ㣬Ӳ֪͵ؽعջڣˣһᣬһȭȥ
һ˶Ļ˺һȭͷϣúһ˶٣һ˻ĳ֧ԮͬʱյѾˡ
һߣ껳ֳԨն˳ҵҵǰһ˳ǹǹǹߣҵŭһǹɨҿ껳껳ʹһ㣬ԨȻҿջأǶ˵ľȴǽˡ
껳Ԩ֮ڳ֮꣬һŭ𣬽նȥҵһЦҲڳһɫƬĺߡ
ǹ֮ӣҵҲǸۣ껳֮ҵǹͻ̣ǹ֮ǹâͻ
껳΢΢ԨڳҵǹҵϾǳغڵĸô򵥣ǹһƣ껳ֻ𿪳ǹæѪ껳һģ̫ˣΪûµģû뵽ǲУҵץס껳㣬ǹֱʺ
硫껳ǰ±ǽ飬ǹһ֮Ͷס˳ƣ껳æ˺Сŵæע껳ϣס˱˿ڵѪȻήһЩսֻ껳ˡ
껳û°ɣ
껳˸ĵƣͬʱָָգ֪˼
һ껳Ķһ˫͵һҵߣǾȻʩչ˶Ͻ򣡡
ҵһһȣҲ̧ͷһǴ˿Ѿˣ
պȻը죬ͷ·ˮһ䣬һ£ںĿ½Ǻ˳ҵͺһϡ
껳׵ͳ壬еԨı껳һ̱ɫҲǽ׵ڳ˺һеعĹƥơ
콵
أ
ŭԨϴӰ׵ն˳ҵҵһǹ׵翴ն껳͵رǣǹǹ֮˳ҵĵԵ˻ǹ⡣
߳ڣҵŭǹâ߳ҧ껳껳˿Ѿעһ֮ѪڵѨڷڣ֮ǣӲѹ˺ߵƣ֮ĵȼƶȡ
£ɫعȻںһϣһŭһʯģסһңһ֮δ꣬һ£һδǼ֣һƵסĻعĻŭ𣬾ͷ·ڣعһ䣬ҵĺһˡ
껳һƿߣԨտ֮ն˳ҵĳǹϣǹһҵˣ껳ԸͻնŲһͳ壬ҵѾ޷óǹ谭껳ˣֻǹֵ껳һ
նǹ껳ƣŭһǱɣһâֱ̳ҵҵƣڵֿ걩Ľ·껳ӽ磬һնȥҵؿڱǹУһѪίڵأ껳æһʺ
ͷ·սɨ˷Ӳǽһһ٣úһ޷һ˳ҵߣɼɼʱס˶ˣСҲǽ󷨷£޷ġ
껳ߣһն˽ﻹû껳ɫһ죬͵³һѪŵСżæע껳
껳ڰֵû£Щܲˣ֮Ҳˣúģģ
㻹˵Ҫ뿪ģ㱾Ѵãأ㣡
Ҵˣ˵ˣۣ껳װģָָ
Ϊ˿ˣ𣬼飬ֻѪ˿ҲǱ࣬СżæΪ껳ͿīĲҩ
ˣСţȥȥˣΪʲôҪ껳˵
Сŵ˵ͷߵΪ˰껳˱Ķˣ껳˵ΪʲôҪץֻһˣ
ƨ£֯¾Ƿ˻ߣһȵ
Ŷ֯ɷǸ֯ĪǸ߸ϵ飿껳Ȥʵ
ҪǵĻ룡ҵ
ãҲף˵ɣ˭ָʹģһҪץҲţίǷ˰ɣ껳˵
ǰǰһֵͷӣ˵ҪҸŮˬһˬǾҵһ˵
껳ɫ΢˵װװΪǲ֪ҹһ£㻹Ľȥˣ
һ껳˵ĵͷҵǴŷŭ˵Ȱ÷ǣҪǱǵ֪֯ˣǿʬǶµģ
Ŷô֪֯ڻѪΪЦ
˻һҵͺһ˵Ϊʲô֯ǻˣ껳֪ѪŵĽɵǡ
ô˵ˣߣһ
ҵͷײ˺һһдžֵҵĲҽɽ


90 ı־
̳磬飬껳ǰͺͬʱĻ֣ס˲ûˡ
껳ѾԱըѪģĶ˵ȷʵͦ
껳ô֪飿Сüͷʵ
̫ˣ㿴˵֯ʱҹ˵飬Ǹҵһ侲ıʾǣ˿һʲôΪƲϵʵΪ˲ǻɵȥ飬˵ʱӦǱݳԴȣǾͻͷ룬ôһˣ껳˵
껳˼ǱֵĵôǾˣԲϣǻ飬ǲϣǰעϣǵ֯Ͳᱩ¶˵
ǵģϻûʲô껳˺֧ź
˵ͷ˫ڶʲôףиӲӲʲôġʲô˳
껳ӹѾˣǻܿһƵһצģΪըԭ껳ĲǺ껳ǵⶫӦưɣиҵ֣ӦǳҵģǰķôôϤأ
ţ껳ʵ
ܾǺϤֺûм䣬ԼҲ֪껳˵
һ̴Сſ·˯һЦѣΪƴƴ㵹˯ͦ
˴ЦҲӻܶǲľ껳˾ĲԶһɢĶһӻʲôʵʲô
㱻˰ˣˣ֪֪ͷʲôģ껳ʵ
վûаְ趼СˣҲ͹˾ǩԼûʲô⣬껳ûҰҵĳң
ţҲֻ֪ǺһߣΪǸߣҺܺ档껳ش
ҶǸҲ֪ǣôϹǵĳң񶨵
껳Ҳǵ˵ͷʵǸǸڸ𣿻ǶѶʲôöĵӡ
СЦŽ͵ǶѶؾǰˣɱˣǸô͵ͷ๤ɣ
Сţлл㰡
ɱôСŻ껳˵Сţȴȥɣǵ¾
Сŵ˵ͷС뿪ҿŶ껳ʱ껳еĶʱ㶣껳ʵôˣ
ûʲôֻǾĶо￴ҡҡͷ
껳˵ͷƵ۴껳ôˣʵ
ﾹȻҲ˵ⶫϤҾˣУϺȻؾ벻ԶǶϤоʲôϵСһ𣬶ӡô껳ʵ
ţǲⶫСʱͺµģƵá͵
껳ƵݸɢȥЦ³ôˣСŲҲôǵģ
ȴĸ껳һ
ǰɣǸˣ֮ǰֳĶЩ󰡡˵
Ϊʲôɿңߵ
껳ЦڿӵҪҰŵúãʹһΪˣ㲻֪һԱôҪҰָ£
ּæ˵ȥôҲǷްɣ¾ͲҪˣǰɣֵܣ
úҿٸһ𣬻껳Աñһף
úøɣҿŶ껳Цˣһڿӡ
أǶǻˣңء޺š

껳Ȼ֣֮ǰСȥˣֻزȥ껳СŴŷŭĺ
Ҳ֪ҿǴߵģ֪˭Сȥģ껳æԩ
ʱ򣬲Զ˶ʱϲЦտȻСֿųˡ
Сͺã껳Ц
Ҿϴһȥ²ûȥôҿ·ȻǾҪ¶ɽˡСЦ
ȥӣ껳˵
硫˭ңһ껳ֿ죬ˣһİ
ϴҺ۵ģɡʵЩܲ˵Ķˡ
û취ֻԼһµʱֺȻʲô𶯣ж
ӲĶס˲һgָĲ֪˭ʬҿһȥҲǽġ
Ŷ˿ֵָʾҵĽֻһСӣӲ֪Ϊδ򲻿ҡҡӣ沢ûд춯˵ʲô
ֻ֪һӣԱһʲôԣߣ˿ȥӼ˵ʬ塣
ʱɽµȵöͷˣ껳ʬ徹ȻôãҰսô
ȿȣ껳עһ㣡Լʾ⻹Ů
껳˵ͷСžֵ껳껳ʲôҰս
ʱЦСŵĶ˵ʲôСߺĵ껳һ۵̬
ٰҪҪ껳ݺݵ
ôҲŲģƤĳ껳ŤŤԼϸ
̣껳ʱԶ
껳סΣܻس˵껳һ֣㿴
ǣ껳ӹ˽Сӹ۲
֪˧ıĳôһ䡣
껳㱩ߣϳȥоЦ
ǽͻ˾Ƶ겢鱨˱˻ѧУ껳³£ң˶ڵǡ
ﲻ˵ĵطȥɡ껳˿ܵ
һ˺ƺƵĵʱûԱңʵ껳ʲôˣ¸Ҷ֪ǳȥˡ
ΪǾûȥˣ֮ҽӵһ绰绰˱ˣ֮ǰȥӪˣ绰ֻһλͨ˷ˣǰȴߣˡ껳˵ɼɼѾ󷨱֤ȥ
飿껳֤ôңʵ
㲻֤ݣоûˣֻʣԼƲˡ껳ó֮ǰõĳҵơ
ǣңӹƷһ£ϵǻҳ
ôսĺۼǣңЩԾ


91 ֮𳤷磿
껳ȥǣңеƵȻ֪ǲƣʦ֪ȥʡ
ң亣ʦѧУô껳Ծ
ǻһλʦ㣬ôʦˣңЦң뵽˽鿴껳
껳ῴң˼æǣʦĻұȽϷģһλʦЩġ
ϴθ˵ʦ㰡ң˵
˵λʦ㣡껳ɴۺ
԰㲻֪ҿĵͦĵİңգգۡ
껳ɱ껳ı
ǱңĶӡ껳æת֡
Ц
˵ˣˣˣ껳һҲóǿûʶģ
ޣԣֵַģһӡ껳Ӵ˳
껳óʱһ˶
ôˣ껳ʵ
껳ǴԱҵôЩŵ
֣˵껳ֺ
ֵͷǵģҺͰҵģ֤£ôˣ
һİһɫèʯֻ֪ӣߵèʯÿ˵Ĵ򿪷ǲһģֻ֤ݣҲһҵ£Ǻ觡Ҳóһöӣ˫ܣӷǲĻĴ¶ߺ觡
֪˭õô껳ʵʵ껳Ѿѡˡ
껳ҲΪɣҾҲֻˡ껳һ۵
껳˵ͷ˵£ȥүүүүҲϿˣô֪Ϊʲôˣ
껳ӵݸ£µţһȥүүϢ
˿ʱˣ߰ɣԱҲҪѵˣСǰ껳ȥܣɢɡ
껳εӣһȺ˵Ŀ¹ԹԵĻصұŴڴϣ˿ѾС֮ǰһټīĲҩ˿ں࣬껳ߵĶֱӱӵˣѪóϴˣ˻Ϊʲôȥˡ
ཡ
ιôˣ껳ֻ
껳Ǹллңߵüû˵绰ͷԴߵ
ûϾºпΪҲģҲȥҲŹⲻȥأޣǣһȥġ껳æ˵
涺֪껳
ţôˣ껳ĻŶʵ
ǸʵЩǸŵĶܾĵ￴˵
ŶôҲָоôҲ벻ܾСʱⶫ껳˵
ԣСʱ򣬿Ҿ벻Һûã껳ԲǶߣ㡣Щ
ᰡʵ㶼ᵽˣҲ˵£ɣһһСŮʱҲûˡ껳˵
ôĿԣﾪϲڵ绰ͷ
ǵģʱôеĻֱӴȥˣԶ껳˵
㡭пգôڷ˵
ԣǾˡءȥȻǷˡ껳Ȼӵ绰ʱ˸Ƿ
ߣǲǷңҪǷˡԴŭĴ
ûУûУҡ
Ϊ˾һˣҶˣټ
ţõģݰݿ껳ֻ˶ߣָ˽
껳ҡ㡭϶ͨǰ˳
껳һЦЦֻźãĵ

ڶգ껳ſϺۣȥΪʲôѧڽҪΰҪͶߣ
ϻˣһأ߰ɣȥһڿεĽҡ
껳εվ˴ңۣԭڿǴҰٺ٣СȥŲ껳˷ܵĺߵĶŮ˵
ȥҪúѧϰС˵Ҳǵ˵ͷһǲԼı顣
껳ƲƲȥһţʱⱬըˣſڶˣ껳Ѿſһ׼ˣСźͺǰֵĿ
֣ʲôأ껳ʵ
֪ңҲҪ˯һƣĿֱ۵
Ѿߣʲôʱ㿴һֱСıŶѾˡ껳˵
һˢᣬô죬ĸ᲻ȵġ
ҿˣû£Ŷ껳ת˸ͷ׼˯ˡ
ʱ˽ңڵˣ껳æܵ껳ߵ껳Ҫˣ
汩ʲô껳˰ִ֡
ǣ¾ȻϿˣҾŶ껳˵
ȥ⻹Ҫһܺú˯ôҵסҪ˯Ƚȥ껳ס·
ȿȣ껳ô뿴ôһ껳ߴ
ץ·껳εתͷһзװ£ǵգ˿䣬һ鱧ǰˡ
ȿȣɶ²ģǸ껳ձվ
ҲϿΡºܴ󷽵껳ߣʶӿˡ
껳ܸܵҵķŭ񣬡ˣͬѧϿΣףλͬѧǡŶͬѧӭӭ
ллʦվ˸
ʦʼϿΣ񳣳´Ʈ껳ȴǿ಻ԣҪϢôһλŮڸϢĻᡣ
үүҪҸġ泯̨·ֵܷܷݹһֽ
껳תͷ¡תͷ㲻֪ϿҪôµĸﴫ
ţ껳ˣû뵽¾ȻСϻ˷ܡ
껳ӹֽ𿪿ȥ£ֽʧڿ껳һ˵
ǵģԲ껳ҼҵˡүүѾڳǲ𳤷ġ˵
𳤷磬ңȻȥȻȥһûΪͨˣ껳â˫Ҳսˡ
Ҳû뵽𳤷羹Ȼôһرˣǿˣ·߷ߵ
껳µĻû˵ʲô𳤷˵ûԼĳ֣ܹܺõȥҲˣ껳ε²֪Լĳǲʲôȷѡ


92 ĸԱ
¿κ³껳¶һ˵΢Ц߰ɣԷȥ
Էһ𣿡껳ʵ
ŲأȻʳҪˣһҲλӣһȥɡЦ
Ǻһ˺ƺƵȥУһСͷ꣬ҲǴīñӣңûôʵ
֪֮ǰ绰˵˵Ҫȥֻ
ˡűƿˣңվǰңһ߽ʱʿһң˸ױһȻ·μʲôʽƻƵ÷װ
ң˶űװߺΪǲμʲôۻᣬ׼һ¡
˿ߺңЦ
ңôٺ٣ɡ¼æ
ң˺࣬ңߺͷҿˣ껳ЦЦˣǵŶ
㺦ˣңͷźֵ
Ҵˣ֪ô˵һЩˡҲЦ
ˣңȥʹˣǸĶô껳ʵ
ң̧ͷţʹˣǵġ
ҵĲ²Ȼè塣껳˵
껳ҪСģʦңܿµȻᶯǵţǶԸĻǺеġңѵ
ţ֪ˡ껳˵ͷ
ཡ
ףģ껳ֵĽ
ι껳ôҼˣǸͼҼҴǰ¥ֹҼǵûĻǴҷѧؼ֮ͿǸǣ֮ĵڶͷ˴𡣡ʵֻҪ껳һ¶ѡ
ʲôȷô껳
ţȷһǸͼλְ迴Ƕʾӡ󣬰ְֻ˵ǰһкСһأ˵껳ȴ𾪵˵
ˣˣ껳߶š
껳ôˣ껳߿껳ʵ
ҰµǲҲкˣ껳ץźʵ
Ͼʹ¶ʹɫ껳侲ôˣĿ껳֡
껳껳ֻдĺ
Ǹû°ɣ껳ʵ
ţû£Ѿ¼ˣְȥˡ˵
Ҫһˣ뿪ȹˡ껳˵֮ҵֻʵ껳ôˣ
Ҽǵ˵Ұµʱк˳ǰɣ껳
ţôˣû뵽껳¡
˵¥ֲǸģ˵ı־¥ĸ˵ǰһ쿴ˣڶջֱˡ껳˵
껳ѵõĺˣʵ
Ҳ֪ҾҺңұҪȥʸ鱨ô껳Ѿû˼Էˣϵĸĸ껳Ӳ֪ĸĸֱһյ١

껳һ鱨ĳ֮ǰƵ֮󣬴þΪֳʲôˣ껳ȴǳڰ֣ʾû£
껳ţţʱϴ˸裬һͷʪͷɢڼϣһķۺ˯͹ģȽɣ껳ýڡ
Ҫʲôʵ
ˣ㡣껳˵
ȵȣҴͷﴵ˴껳ȴ￴껳˵Ĳͣ´ͷʵôˣֻ˵кôˣ
㻹ǵ¥סʲôô껳ʵ
ļǵðҪǸ־һǲأЦ
Ҳԣðһ䣬ֵǸס껳ƽһ
ڡ껳

껳һͳ߳Ƶ꣬վڴǰ껳˵Ϻĸĸȫһ
껳ȥСʵ
ѧУСȻ֮ҲҪͰ˵ܰҲ飬ϺоǰԵСĻ¹ʼ¼ô˳һ¹12401סϡ껳˵
ţУ껳ôˣôо᲻СӺӾڳ껳
ôǺǣҲ֪е㲻֪ࡣ껳ҡҡͷ

ʱ껳ԼĽ˶ڵķɽӳ£ʱڶڵ鱨֯껳
ϣʲô£껳ʵ
껳ش֣Ҫȥһ¡˵
ţлϣϻȥ껳ͷֱѧУ
Уſڵ껳껳ˣϣ׼Ѿˡ
껳˵ͷѧУһĿУ԰Ϊ֮ѧѧҽ̣ȻҲϴѧʱ
껳յİ칫տ껳Сòˡ
ʦ壬ãˣǷɽ°ĵﺰʦ壡껳ѵ
ʦã
Цŵˣȥɡ
˽ձİңСţڣǶڵĵӡ
һǰ껳˵ǸṩϢȥˣǽ
껳ЩĽӹݸϣĵһҳǻֵͼƬֽܡ
ϺеԵСĻ֣ޣһŮˡžȻֻ˼Եһ֮ޱ
һҳ껳һҳƬʱ˫ֽץϣ껳
껳ɿֱʾԼû£һҳֻƬһһŮеЦĺ⣬Ůʮֵȴʾ˸ϡ
֣裡껳̲סˮ
껳ôˣ￴껳ἱæʵ
껳ҡҡͷ˵ˣ֪ΪʲôһǸצ־ôϤˣΪУֻǵצצһצġСʱҲǸôӡϣ
֮һԾĿ껳СסԼ첻
ǵСʱ򣬰סǼҵʱôǸʱϺʱպǺϣȻҼǲʱ䣬û̫ƫ껳˵
껳Ĺˣһ𾪵ĿŹԼǰ껳
껳Ｑæȥ껳
ԲҸĸĴˣͯ꣬ҸĸĴΪ껳׼ͷ
һѹס껳Ҫ껳û㣬ҵԶõģⲻ㸸ĸĴֵʱû㸸ĸܸ޹ءǣҲΪ㸸ĸңӦһʹЩˡ
ǡ


93 
ˣûʲôǵģ껳ĸĸѾΪأٴҲûˣ˵ء껳˵
ǰ껳ɣ˻ûáСס껳
ллԭ£Ǻʹôꡣ껳˵š
ǾΪ㰡΢΢һЦ
껳ٴξһ껳Ȼĸĸ֮ǰĳԱӱ־ϿӦõȼͣôΪʲôҪ׷ɱ㸸ĸأ
ҾͲ֪ˣⶫ֪ˡ껳д˳޵ɫʣֱղ֪ĳˣŹ
껳Ҫʲôæ˵껳һ侲¡
磬ҲôãȻ֯ôӴ󣬶ȻûоԵ֤ݣٴ¼Ѿˣô¶βͣʱϻĵţҲǵֵˡ껳侲ķ
ЩԾĿ껳ôһʱ䣬껳Ȼ˶Ըļƻ껳ʱѾ侲侲ˣͷԸǷٵת
껳˿ΧȻȥɣҪٺúƻҲϣǾΪҵ£¹ҵĸĸ£Ҳϣǡ
껳˵ʲôĸĸҵĸĸ㺰ְһ̿ʼҵļˣһһȥðգ𶺣Ц§껳
磡껳Ÿмĺ
ֵ֮亰ôЦ
껳û鱨ô˵ҲŲ鷳أҲЦЦ
лл㣬֮Ҫæ»Щࡣ껳˵
ظܷԸɣҽţ
ʱС껳ǰҺͱ벻ˣ֮ǰǿԼõģ
껳˺żᶨͷ
ֲǣðɣΣǱ뿪Ҳϣǳ¡껳
ƻ˵СЦ˵
ȻĺȥʦȻҲûʲôΪﲻǡЩͳ
껳СԴûе£ԸԭҾǶİлл㡣
СӵҪͷ᲻ܳߵģ

߳յİ칫ң껳֪ˣҲ˵ˣ֧㲻Ҫסһ£ʲôΪǵ¾ܳ嶯նžҪųȥ껳
껳˵ͷ֪ˣʦ壬һעġ
տ뿪껳Цȼ񣡡
껳ס˾ҪС뿪ĺϲٳС껳˵
Ҫʲôߵ£СŹС첻ĵ
ȥҸ£ˣȥ껳˵ִ뿪
Ҫѧô껳ʵ
밡ĺ룬ǰһֱ룬Ȼǰ˼ңǼܱ߻˶ȥϴѧˣĺܼʵģֻڼﳪŸ衣˵˵Щ˸
˵ǣҿϴѧŶ껳ЦŽ͵
껳ⷬæתʵģ
ǱİˣɼϣȻҲˣǻû龳˼ά֮ǰ״̬껳ĵ
ûµģôѧѧˣʦѧһûġ￪ĵ
ǺãȻȥ㸸ĸ˵ֻҪ㸸ĸͬ⣬ôҾʦΪ㰲ѧУҪȥĸϵôϲȥϵɡ껳ʵ
껳ʲôϵҪһ𡣡ҡͷ
Ұϵģ⣬˷ĳ츳˵㻹Ǹأ껳˵
ûҲΪҳȥҿɿˣֻһѧ˵
ðɣû취ȥ˵üǵú˵껳ͻ˾Ƶꡣ

껳صңҿһˣ˿αûпΰʱֻˡ
ιأ껳ʵ
껳Ǹǰæ֪ˣİɣ԰㱨𣡡š
ǣȥҲ̫ˣˣ֪ˣˣ껳˵
ȿȣ껳һҵϢҶ֪ˣӹĵ绰˵
գʲô˵ɲġ껳
֪ڽʱģȻǶѾ㻹ʲôأ㲻ǣǻô㣿侲˵
ҡ²ϴΣҵ˽£껳˵
˽£㶼ҪȥҸʴĵСӣ˽£˵
ι껳££˵ˣ֪ĸĸΪһ뱨𣬵㲻˵ͲĲˣ˵ģǳѵѶֵܰô߸껳
ҡðɣллԸң껳ڴģҵֵܽǣ껳ֻĵ
ӴСӻˣ涺绰ͷĪˬЦ
裡ôҲڣ껳Ծĺ
ڻߣֻǺͰƵô绰ˣĪϸȻŲԻġ
껳ֻҪҪĵطһǾԻ㣬Ϊ㸰Ҳû¡
裬ллǡ껳е˵
ۣǵһصļƤ񣬺ˣ˵ˣҪˡӹ绰
֪ˣ껳Ц

ҹĻĽ٣껳Լ˲ٳ֮ǰԼҲ˵
ԶЬӲҶ껳תȥâ£һŲ֪ΪһλŮŮ˫»Ůͷ·һ㣬Ůͬɴһķȥ¶㵹˵ա
Ůߵ껳ǰ껳
ţˣȿȣô㶼ôÿ껳Ц
΢΢ʹϺϼ죬ʵ˵ʵ㺦Ҹĸҡ껳˵
Ծ̧ͷǲǾú𾪣ûаϣҿܻˣǵ˵ģű־ôǵҽ־ڼſôҼˣһϣְֿǾǲҸɵģ֮ͺݺݵһ٣Ҿͳ˵Ҫҵ£ֱһյĳ֡껳ؽ
⡭ôܣ˼Ϊı־ҵĸĸԾ
ţһϺ֪ʲô֪£ƾ˸ߵĵλҪӻΪҵֶң껳˵


94 Ŀ
껳껳
û£ԭҺҵĸĸҡžžĶ껳ϡ
껳ʲôæס껳ֵ
ҡҾһҺ˰ְ裬Ҳã껳̲ס˻е
껳껳ⲻ㣬ⲻ㣬ģһ§ס껳껳ͷ·Сʧȥϲһš
껳껳ԣĴ㵱ʱССҲˮǰһֱԼ껳ĸĸû뵽龹˵תۣǺҲ벻ġ
껳źʹޣһ껳һλкһλΪԼ¶Ск
裬껳ԣˡ껳޺ʲô껳ȥ
ļͷѾˮʪˣô껳껳ӶѹСϡ
껳껳
껳ûκεĻӦֻǺĶߴϸ΢ĺŷԭ껳Ѿ˹ȥ
ι磬ٳһ£껳˯ˡ껳ı˿ֻͨĵ绰
֮ҵ˶ˣѹںֽ껳ʵ껳ôˣ
˵껳֪֮󣬾ĸĸΪĸı־ó棬Ҳ֮ͳˡ
ԭˣûкܼ벻ͨʵ
ûУֻڿߣȴȥɣˣ껳ı˿ڻûͿҩɣȥͿҩϸ
˵ͷ껳¥ȥ
Ǹ󣬱껳ֱǽᡣ
Ŀ¥֮̾˿ŽƵգΪʲôҪôԴ껳ֻҪһȵ˸е
㣬ˡСϴ迴Ž
š˵ͷ˴档
ףôˣǲǸ껳۸ˣһλʵ
ֻЩġ͵

ҹˣС͵͵굽ıСţʲô
ôˣΪʲôƲֵġСʵ
껳֪ϵ˵һ飬С󰲾˵㣬֮ǰһֱΪ㺦껳껳Ҳ֪ˣ㣬Ӧÿİ
ǿ껳ʹ࣬Ĳ˵
֨ѽŮ¥пĿ⿴ȥڲã¹˸һкӰ
껳СŴųԾĺ
껳վϣңǱŵģֻ¼϶껳̧ͷ˳ϵ¹
껳ǣСֵ˵ţҲСŵĴߴӴķ϶пȥ
껳ͷˮâ⣬껳ˮֲץ˴
СǴӴ֮껳껳ҡҡͷĨȥϵˮһȭȵǽϡ
껳ջǽϵȭͷٿ˿ţ裬껳ТһΪǱġ
껳˵ʲô壡С˵
ССģһȥСŷӺǿյģˤȥ
껳ǵĶСңֻСŻ˴ϣС̧ͷʱÿ껳Ŀ⣬СһӺ
껳ЦЦ˻תҡ
գҪˡСŻĿڡ
Сĵ㣬㿴껳ȥˡûп껳ǵ΢Ц
껳ˣЦЦС˵
ˣ˯ɡһ̯֡
ţ˯껳һûµġŮô

ˣĿξϵ⣬¿ΰɡ̨ϵĽ鱾̨
ѧǾô뿪껳סСŵ˵ȥʦȥңǡ
һ㶿껳дſĵõģȥ
껳ѾһɨյǷϣϸǴ΢Ц
ҲǺܿĿ껳ˣȥյİ칫ңŽȥ
ףôˣֵ
ʦ壬Ҫһ¡껳Ц
Ŷ⣬ȥɡЦЦҵš
껳Уûˣ껳һ˿һҶ˰ɣұʾһҶԴҵĸл껳΢΢Ϲ
껳˵ѾˣǵĿܣƷǣºѣһֳɵĻǰǱգ֮ǰ˵ʱҶǱ̬ȣǱõһǾܽӽĻᡣ
껳Ҵүү˵ˣεҪʵΪѡԱģ鶼ôɵġվ˵
Ϣṩĺܺã궼ôɵģôû´ĻӦ׼ʲôпնꡣ껳ͳ
껳Ҫһ£ǻ˵һ׳֦ô죿ʵ
ˣǿԿǵȥι飬鱨ͺҪˣʱǽȥι·ϱ뼫ĵ飬Ϊڻ껳˵
õģİɣֻҪڻĲӦڵϢ˵ͷ
ʱվ껳һ㣬Ҫõһļʲ˵˵ģҴʦ˵ľĴҸɣȷǿô
ȻҲĲУѰһ취Ҿ䣡ҵıֺã˵Ҳܱѡ뵽ʱ鱨Ϳˡ껳дżᶨ
⣬Σյġ˵
껳ҡҡͷģֻһĿСҵĶСĵġ
⡭ðɣؼסҪ̫̰鱨ϵͳɵľ̰鱨
šôҸ˵һǽıճ̣ˣѧ㲻ߣȥ㶨Ȼ¡껳˵ͷ
ͷʾ֪վλǽ̡

ˣҪ˵ľЩƻһĽҵҲ֪ˣɢɡ껳վ˵
˵˵ͷվߣûй뿪껳껳Ҿñһռ鱨ļɣ㼴ʹҲ֪Ρ
ţУҵ˻вһڵʱܺˣʱǿʼ껳ͷ
˱߱ĵ߳ңվǡ
껳պס껳
ʦ壿껳ɻ
ʦϢʱСһЩСһЩǱΣավ


95 Ϻμܾ
֮һ껳˶Ŭţȫʤʤģڵڶֱӳߡ
֮ѧһ𳤷ڵӢѧȴһֱûгֹ껳մеõѶѧУǹģī˼ˮҪСġ
һѧǻĹһߵĴѧѧѧΪȴǺܸߣߵһλ˵ųؾڡ
껳ȹ̣ҲѾĽӽڶˣʵٲ֮Ķ֣ؾͻˣ껳ǺܵΪīΪµĿ꣬ڳغǰԼĽģΪڳغǰģ֮ĽĶѾԼˣֻԼĽĲܴǿĽ⽣壬ͱ𳤷磬ȻҲнĵĽȫǰǰģĸһλԼĽޣôֻᱻѹƣ޻֮
һǳ߶Ļӣ껳ѧУ˼ݣѧĴ˽վ̨ϣ㻪ʡгǱʾףϣܹҫơ
ڽܾ֮Ϻ
Ϻ˶ǳԾĿ껳
ϺҪ𣿡껳ҲųԾ֮ǰ껳²Ļػ᲻ϺǴҶǰΪ˱ģôӦڱܾϺ˶Ǿþȡ
磬ϴεı껳ʵ
껳ѵµǶԵģЩŵ
ȷǼȻˣǾͱ׼һ£ڻȥʰ켯ϡ껳˵˵˵ͷ

껳ҵǰǵĶԱӳӳ껳ԱСţɼɼ֣£ң硣
ܹʮһˣּʰŶ·λûдڸеòֳȥˣ껳ҲڣﱻŪġ
֣ķˣ껳ʵ
İɣһģҶˣںٵʱʦѧǿķҪԲ¡ؿЦ
˰ɣķǿҪټǿһ㡣Ц
٣磬ôǶ
ȷЦſ֣ˣд缸¾Ͱ̷ڵأͷŷʱ䶼ûС
ƣЦ
٣soloҾͲŶԸ㡣˵
ҵ˾ǳأÿġҲ껳˵֮ǰֵ£֪Լ޶ҲǺǿġ
ˣ𳶶ˣʰãһҪˡ껳ЦŰ˱
Ǽ˺ܿʰöʱ˽
ʲôô껳ʵ
껳ˣڽӵүүϢ˸ף֮ǰϢǼٵġڱȴ֮ǰĶ飬˵磬绹ҪȥϺ͵
ʲôôᣬǽǸıôô껳ŵ
ҲǸո֪үү˵Ϊ˶ĿϾһĲܲһ˳ԾǾʹӸʡߵĴѧһֻȥЩص㣬صүүȥ˵
Ϊʲô껳ʵ
ΪүүϵĴҪŽǰȥֻԼȥˡ
ÿߵĴѧ껳ʵ
ţǵġһͳ
껳ͷ˼һ£̧ͷڽƵ˵̫Ҫˣôڲųɶ飬ܾñˡ
Ƶ˵ͷ˵Ļϣʦ֪¸ߴңңһص¡껳¶
Ǽ˵껳˵ǵȥǲȥȥأȻѰŵĳϱǱϾ˼ҵ̣ʦ޷ȥһλܣΣմˡ
껳ġңȱ̬
󶼱ʾ껳ģ껳ǵλҲϣǨңҵ˼ȥеΣҪã˵ϳֻһλϸȥܻܲһ
껳Ѫ綼߹ˣô˵
ǺãȻÿԵĻȥƻ䡣껳ͷ

ۣϺȻ磬ȥֿ˷Ĵо
涪ߣ껳ε
һСһǼƵ꣬ҲǷˣһ䣬һ䣬Ϊʮһˡ
Ϣ쿪ʼҶúϢɣҪĳȥ棬סˣϱ˵
֪ˣ˵ͷ£ŷſǡ
СŵһϺҲһ˷ܣʱ껳ӵĵ绰
껳Ϻˣ˷ܵʵ
԰ôˣ껳ʵ֮ǰʱѾĸȰ˵Ǳȥһܵ껳Ĵѧѧ
ǵĵΡ˷ܵ
ðɣڡ껳˵
Ҫôʵ
ţ˵ǵΡ껳Ц
ˣ껳ȥԵ㶫ôСָŲԶͲꡣ
껳ЦЦԻǵţȥ򡣡
껳ͲĶʱЦ껳תͷң£ҲͲ껳ʵ
ף껳ôСأңЦ
ŵôҪôǡ껳ָָͲ
ҪҪݮģңȺЩߵ˵Ҫݮġ
ҪʲôԱʵ
һݮһݮܡ껳˵
õģúáԱٵĹγͲݸ껳
ȥɣҪҪһôϺŶ껳Ц
ţ˵ǸһֱûҾͺλŮ껳ԵߵңЦ
껳ҡҡͷͲ͵СŶŮûãǰ
껳ס껳ֱۡ
ȿȣͥڵע󡣡껳ѳ
Ϻ껳ֿΪ˿һֱΪǽܾͺóԵСԡ

Ϧб껳˿ûȥˣȻҸҪ߶ˡ
ۣôˣ껳ҡĿ
㲻ȥ껳ʵ
껳дŮԼȥ˯ƵɡңѾ²ȫ
û취ðɣǾ͸ңһ˯߰ɣȥˡ


96 Ĵ
˻ص˾Ƶ꣬ǣ˶ȫĻˣ󶫻ĳϷԸһ밵ˡ
껳˸㶨֮󣬾ͰھƵ껳ϥڴϣ˼ԼѧĽԴĽһһ飬ȡ侫ȥɡ
Ŵˣ껳ֻۣ˽
磿ô껳ʵ
ţɼɼҲҪˣ껳վǱˣǵǶ֪ǱСġ˵
֪磬ɡ껳˵
˵ͷһŴ

Ϻ峿ûɽڵܸܵ۵⣬껳ۣߵ֮û껳˴һֽţ״̬껳Ц
Ǿͺã߰ɣˡҲЦ
껳ϴ֮ͳţ˵ķʱѾˣ껳ܷ־Ƶߣˡ
·껳ܸܵѹ껳ʱĶ˷ܣ껳ʮֿҵսԼ
ͷ·ĿԺЩϢǿˣҲս⡣
ȥ緹гǵġ˵
껳ʰ֮󣬽͵ĳҲˣһͳѡָˡ
껳ڴͳϣǺ㻪ѧĶ鶼ڸ֮ӢѧͻĹǡ
ͳƹһԵȥ껳;ķ羰ȴ֪ʲô
껳ߣ㶳껳Ľͷļϣ껳ǿļúûΪͳ𶯻еʡ
껳ʱѾ˯ˣ껳תͷſڻеĺķסЦͷӦˡ
ͳ˱أ껳˺³ǿͳͣŵĳǳһǰһ˶ݣ췽ԱĴ£껳߽ݡ
ʱһλòܵ˳λǺãݵܣεı̱λձϲλȥ̨ɡ
˳ű̱껳˿̨޴̨̨ܶ󷨣껳ʵ磬Σ
ЩֹۣαĹѡһǵֶʤƣһŶһֶʤҿһ£Ķܹ102飬ż׼׽ɱˡԵĿһ̱
껳ͷдǵıʱô
˷ҡҡͷûУǰĵȰɡ
е102鶼֮ʱռ˴̨ϳ֮ǰ
˷˵ӭıأｫɻڴ̨ｫչԼ̨ǺҲŴҵʱ䣬̽±Ķ齫ʾϳ֣λۿ
껳üĽǼ򵥣߸ܿݵĸ߿ճһʾ˸Ķս
Ҳûзһ˵ˣеıˣ껳ʾֵָʾϵļףǴѧô
̧ͷȥ¿֮üĴҵĶҡ
ʲôʲôңʵ
ţǿĴңֱǶڤţϹļңǵʷΪƾþ˵ǵʷܳȻҥԣļҵĵȴΪģҲǱȲµ
ôҵĶǲǺǿСʵ
Ҳ֪ǴǰүүȥμӱڤʱҵһյˡɫЩõºܲġ
ǿȥǵʵ˵껳˵

ֵܿ˶ҵıҵĶһຣʡǣһЩСɵĵӡ
ܿ춫Ҿͳˣһλӷҡֽ˳һϣĶȴһλŮŮźƽﵫڸǲò
ŮȻЩŵվ̨ϣһŷ鸡ڿա
ȴǳŮ΢΢һЦŮߵĵӹЦֽһϵңָ̡
ຣѧ죡Ů򶫷Ҿ
һ֮ͨ˳ȵʼ
ֽһôŮŮһ㶣ȴûͣ¶˶ȴһ㿪˷̨һըȴ˿Ůдʣϣһն˶
΢΢һЦֽȴ󿪣һɨеһɽɽȻֽӲĴм
һ³Ծǿ
ȴɫõóǵȻĶŪǸŮ
ţ£ѵǶҵ껳ʵ
ûҿΪӦгغ˰ɣٶȴǰҪࡣ˵
£֣ʵ
ûУ𳤷Ͷ֣𳤷类ݺݵһ١Ѿ𳤷統İһˡ
ˡͷ˵
껳۶ʱ򣬶ѾŮǰŮļһˣеķķ˶
дһ˿أΪЩĻЩѹ͵ڳһ仪ֱӽпŮһһˣһŲȿվҪˤ̨ȥһǿֱ§ס
û°ɣһʵ
û£ˡŮƻ˵
ʱ̨һֶһʤһѡϳ
Ų֮̊Ц죬֣
һߺ̨ຣѧһЩĻʹ߼æοѾǿĶˣҲ̨ϵı͵һߵĶ
֮ЦǷһλŮķİ
ߣҲֻǳò滹УˣҪȥȴһա
ˣ˵ҲҿǵǺܾˣôϢûʵ
ϢˣڵĶ㻪ѧģҲߣҶֻһλûĶѪˡһɫӰ˵
ŶѪģߺߣһȺ׳գĸǺ¡ķϣҺú棡Ҿ˲Ȼ̫ˣС椣ٺ٣Ц


97 Ԩ
껳˶ı֮вЩţ˵ͺһ֮󶫷ҾͰõԴкϣĴڣȻֻǳؾڵĸֶһ
ҵıڶ־ͽˣΪȫʤ˶һǿߵŮǵĿ
૵ȻС˻ǣʵڳؾ
ɼɼվ˵ûʲôҲҪﳹغˣ˵Щ˻ûеԵǵƾǾ۱ġ
ţ֪ǿЩ־׹ĸо̾һ
磬׼һ£껳ߵߵ
ţõġͷ

ûбĶ鶼һʲô֡
ۿı껳˶Щأһʱ˵ǲǷǵΪڱϸûƣԲ𣬱ϣϵģҿǳؾͲҪˡ
ҡҡͷʾ½⡣
ȷʵЩˣΪѪ֮лʤЩıˣرһ˾۱֮Ѫ껳һվ˵
ҲǣѪǻǶЩΣıٴʶԼС˼ҿûʲôѪ磬Ҳؾ
˶ǵ˵ͷЦȻҶоѹôŬɣڱ֮Ƕܵغڡ
ͣ뿪ʱһ˻¿֮ü껳ǶǶˣǰߣѿ£ʹµͷ֡
ߵ껳ǰλһãŮ˵䡣
껳תͷ˿£껳˵Բ˵
ôҸñװ崿ӳõġЦ
øҷص㣡ŭ
Ӵлʹˣ¼Ц
껳ǰһΪûܹʰ㣡
ӴҪʰңðǵţϣǲҪڰ;˸ʰˣЦŴȡ
껳дŭῴģ
껳һǰȥһ迴껳ȥķ
ߣôţǧ䵽ҵ
ָ֣š
껳ֳ嶯ˡ˵
֪֪ҲվֻŰȥȻ¡껳˵
ˣ껳ûʲô껳Ǹôʵ
껳ͷսֶʤҵһλǰǸ㣬ѹᣬҺͰ˭Ļ뿿ˡ
İɡЦ

ʼ껳ǵı̨ǵڶţ껳һѾ˶̨һߵĶֻδ
껳˫֣ԼֱøҲֻŵˡ
ʱ껳ǵĶˣһʮҵĶ˶̨Ķ棬֮ǰĻϿԹʡһѧ껳Ųеĺ̨Ҳһλӣ͸¶䣬װ֣ɫġ
˫ͨ
㻪ѧ껳
󣬾ʡ
ûйעǣȵʼ
껳ܸоֵΪԽԼӦǳڵģ껳һţԨ֡ȴǾôվǱûκζ
껳ҵĿʣһ۽˾ʣԨ֮նȥ΢΢һһźƣͬʱкĻɫӡ껳ؿڡ
껳һɫϣ껳֪ˣһλ޶޵ĻǶ
ԨתһԨ껳˼һ̣Ԩע·΢΢â
ȷ˹˫ǶصĴӡ껳ϣ껳侲Ŀ֣һ棬͵㿪˾ʵĶ֣Ԩһն˾ʡ
ʺһŭȣâԨնĲͷ·ն˼Ӳʯϡ
껳ڵأһ㿪˾ʵһң̨Ǳҵ
ʱ껳ֳԨλս
˿̨껳ıԣЦһˮƽҲô˵ǲȻǸͷĶȴǺܣҾܺܿ
껳ȻûģһĶԸǰĴ󺺾أʺ̤˫ִ£껳һû뵽ǹ𶯾Ȼżǿ껳졣
һ˫껳껳ʱڸ߿ûпԽ֮ۿҪסף껳һ´׹¡
ô˾ʵһץ껳֮Ԩһʼæ¡
껳һͺȣԨ͵ֳɳĽӰը˾ʵĴ֣껳һһԨϵĽͷ·һ㣬Ԩ
ԨµӰӲھԵ˽ۡ
ʷʹ˫Ѫ죬һ޺һȭͶ껳껳ºĲµĲʧȭͷ֮£껳˾ʵһն˾ʵϡ
ǰģ껳ԨĹע˸Ԩ֮ϣ껳Ų̤˫һϣԱ
껳ʱѾڽǰû·껳֮нһ֮ɫһһնǧӰһ̴Ӿǰ
ʷһҺ˫ϥأص£껳ǻվŵصľʡ
һ֣㻪ѧʤһѡ̨˰̧ȥкȵ
ܿ˾Ѿʸ̧ȥ껳Ҳ̨صϢ껳ر㱻ɵʱôģ
ٺ٣֮ǰͷ˺ܶҾ֪ŻҵȻŰҵʱʵԼġ껳Ц
ڿ̨ĶЦЦֻˣС˲Ϊǣ߰ɡ
̨һһȴǶ껳ֱ껳תͷʱŰĿƿ
磬㿴ʲôأ
ûʲôֻһλĽޡ

úøɣ껳
ˣһ֡ĵ̨
˾ʾ޳ڵˣɵĽָˣѪõĹûʹ
ҹھƵС֮о۲ͣЦףһ£Ϊǵ쿪ʤı̭ûбĻᣬԴŬɣΪ˵һɣ
ޣһɣ˾ٱֻǱеĶ϶ѡ


98 𳤷ĺ̨
ڶյıû㻪ѧ껳˻۲ˣȻЩŮͲסģûþܳȥȥˡ
껳ĻϵĶսһ㻪ʡı𳤷ӢѧǶսĴĵʴѧ
Ĵĵʴѧ껳Ÿֽķ֮ǱҪĻǽޡ
ע⵽һЩΪ߶飬ȻԸɵǽͬһû̫ĳӡ
ıֵˣ𳤷ڴѧı껳һֱ𳤷һģȻ֤ȷϴΰ𳤷ָʹ껳𳤷ܹʹλΪͬԱΪ
һӢѧɳһλӣһλޣĴʴѧǽޣ޾ͺݺݵѹ˷ޣ޾Ϊ·ʱ̫ʱĿƲᣬŻᱻ޸ƣʵ㹻ʱ䣬ֿܸ֮⣬߽Ǳ޸Ūġ
һûˣӢڶɳһλޣλ޵껳ЩӡǷŵһ֧ڣרޣȷʵŶصļɡ
ԷһλޣλûϳĽôˣΪλڵĵΪѾ˳ڵΪˣ޲ųسڣֻҪ׼ʱͽ߾ȫ͹ޱڵĵʹѪ
ΪӢѧ˱һ֣оʤһս
ĴʴѧϳһλϢضΪ׽͸ĴڣӢһ˶ˣ߳Ϣҵһ̣껳ˣͬʱһŭڣǵģ𳤷磡
껳ûг嶯ĳȥ鷳ǰĿ𳤷ܵ껳Ŀ⣬ĿһۣǶ˶У
ŵĿ껳껳ûжŭ侲λϾͷ·û𳤷һ㣬𳤷û뵽껳ΪԼҲһ̨
˫ѡͨк
Ӣ𳤷硣
Ĵʣ֣³
ʼкȵ˳󷨣𳤷г˻ɫĳ֣³Ҳǳһɫĳ
ͬʱˣ˲䱬ΪƸڳˣǳغڵĴڣ
𳤷г֮ϻ׷ɣһȦ֣³֣³ʮֵ侲һ㿪𳤷һгԣһ·ն
껳һλ֣³ȻڳغǰԼĽġ
𳤷Ҳû뵽־Ȼ˽ĻԼģԼհǰ͵Ľġ
𳤷粻ԾҲó˽ģǲ֮ʵе󣬱ϾԼĽʮʺԼģѧϰǰ˵ļʹôķܻеĲӦֵʱ
飡𳤷类֣³һ֣³սת𳤷磬𳤷Ļ֮͵նȴǱ֣³ˡ
껳һ㶣ԤУԤС
ЩԾ껳жʤʣ
ܵͣûб¶ĵԵҲôǿûеԵ껳ͷ
ⳡӢҪȥ·ˣߺ𳤷磡ߵ
껳ųеսȻԼϳǴҲЩر֣³սЩϣԼĽټϾԤУͷ·ս֮š
Ȼ𳤷һŭ͵رǧӰ𽣣ڳۿЩϵ𳤷ĵԵﾪ
ҲǱһ¶ĵԵ֣³û뵽𳤷ĵԵﾹȻ𽣣֮Ҳһ֣һɫĹ⻪ıһн
ǣֵ
û´ĻӦʯнֻʯнǶϵģ򿰱𽣵Ĵڡ껳˵
Ҳ˵֣³ڵѨϱ𳤷ѹƣʵ
ɲһ㲻Ҫˣ֣³ĽԶԶ𳤷磬ʹԵһﵫҲӰ껳˵
֣³ͬ껳˵ʹʯнĶϽȽϵģʯнס𽣵ķâڽĽн
𳤷ȻּʹԼȻռƣЩŭ֮ҲǴһ˿Թ֮ɫ
֣³Ȼܱ֤ҲߵĵսľֻҪһʧпܱѹơ
ܿ𳤷һ칥֣³ڲ֣࣬³ЦǹģȻ𳤷ʤУһն˽֣³æ˦𳤷һҪͣˡ
һȴǳ˵۾ֻ𳤷͵ؽ֣³ײڵأĳһնȥ
ס֣мæ룬Ϊʱ֣³һֱֻԼĳնˡ
쵰ʲôµĴʴѧǷˡ
𳤷ȴЦһת뿪Ϊ֣³ˣȻû֪׷ʲôص㻹ˡ
мæǣҪס𳤷磬һˣ˵˼䣬п𳤷͸Ŷġ
껳ڿһĻʱŭվֱܵӢҪ뿪ߵϣ껳¼æϡ
𳤷磬㾹Ȼˣ껳ŭ
Ŷҵ˭ԭձǱ껳𳤷˵
ȥ֣³Ǹȥ껳ŭ
Ǹƾʲôι㲻֪ô𳤷Цһ
ΪҲ֪ʵһŷôصôϸҲõ껳ߵ
Ŷ𳤷ĳ껳һȭȥ
껳Цһһһȭȭͷͬʱ־ȥ
ס֣ǳⲻ׼䣬ȡʸ񣡡Ѳߵ
Ѳߵļ˾껳ߣ𳤷磬æǰȥѡ
𳤷ЦȰñҶ³ܲҺܲң
𳤷뿪ߵЩѲߵ˿𳤷񶼴žη
ɶô껳һȭǽϡ
껳𳤷ĺְ̨λͣ㿴ЩѲߵģλжΪ֣Ϊͱȥʸ񣡡Ȱο
ǰû뵽ĺ̨Ȼô󣬿ɶ𳤷磬ǧҪǣһǶ껳
껳ˣˣȥԷɣĴҵһңص㡣˵
껳ͷȥʳá
ʳû𳤷һȺˣǻȥˣ˵껳ô֪𳤷˷
ʵܼ򵥣ûȥ֣³Ϊ©ôôһ̣ҹע˫֣Ȼֻӽʱִй⻪͸Ȼ֣³ˡ껳͵
ɶ񣬾Ȼ׻ɳôɥ£ŭ


99 ɵǹ
վ˵ˣ˵ˣȥɡ
˵˵ͷʰһУصʼһʱ䣬껳ǰǱ˶ˡ
ιСţʲô£껳ʵ
û£ǳԹûǸǴСŵ
ãǼɣǻкܳʱأԼСЩ껳˵
ţõģݰݡˣôôСſĵĹҵ˵绰
껳ҡͷЦЦֻӴЦôãЦ
ȥЦĺܲô껳˵
һµͷ껳˵һȺ
ĥĵĵȴڲ֮ʼˡ
˶Ƿɢֱȥעĸ̨
껳ĺ̨Ϊ罫һĴҵıĺ̨ߵĿ̨Ҳģ껳ߵ
ĴңǵıôעĿ껳̾
ǰû뵽Ȼҡ̾
磬СЩ֪˼ôȥ˵û£ñ˵껳֪˼Ǿôǿȴûػġ
껳˵Ĵҵżı
쿴żҵˣۼ⿴żҵ˺
˶˳ȥһλһǹ׵ǰߡ
٣֪ôżҵ˵Զˡ̨ߵš
ôôǿǶްҪǶҪŶսأ
ɵŶսǳǹ˭Ըˣ˼ҽɹ˿أǹ޵Ķ֣
ҲŶżҵϢôȣһΪܸߵĴڡ

껳Ҳ侲Ŀżҵˣǰߵ껳ʮֵעΪźǿҵս⣬صĺܺãֻ껳ܹ
ͷΪһ㡣껳˵
Ҳǵ˵ͷȷʵ㿴·лҽûȫʱս״̬һǸ֣˲СǶϻѻʤ
ȻǺʵǴ˵ǶԵģӮ껳ûоɥ˷ܣΪֻк͸ֵĹ֮вԼԼĲ㡣
ʼˣżĶԽʡĽջѧߣ˵Ǵ󲿷Ƿޣֻм˲ǣΪյéɽʵ̫ˣ˶ϣһéɽΡ
żҵһλĲͷĵһˣһʵֻгڵĵӣվ̨ԵĶһλéɽķޣ־ȻʶλޣֵĻ˼éɽĵʵ̫ˣ˶ʶġ
λҲֻгڵΪȴһصĸо
ʵֻܱǿ껳˵
ţһҪڿΣȻΪԼ޵أҲã츳ǿͬűǿʦҲ޲Ц
껳ָܿ˹ֿվ̨ķޣԼĺļӿ죬ôܣȻǿˣУұҲҪŬˡּ
껳ЦЦȿŰɡ
ʼˣżҵĵǹѿһ˺ǹκȻϣŵ˫ǹ׼éɽޡ
ʼкȵ
ŵ˫һ৵һǹâ˷ǰ΢΢Ծǰһǹâֿ޵ĶǼ򵥣һŷâǣͬâŵӡ
ŵһ㿪˴󲿷ֵâǻЩâòӶǹ顣
âҲᣡֵ˵š
һ˫ֽӡһŷŵ֪ܸ㹻ʱ䣬ԼֻᱻƵ
ŵһ粽͵سǰȥǹ֮ϷâЩԾŵӾȻھ׼Լ
ǰڳһȦķ˹Ȧסŵŭһеǹâͷ·ǹݺݵײ˷ĹȦ֮ϡ
䡫ը֮ŵӲƿǴʱȴɵӡһ÷˷ӡסŵӵΡ
һ֣żʧܣһѡϳʱ˱ӡĵǰӡĵҲǱ⿪ˡ
ŵһ̨Բˡһľɥ
û£Ϊһ֣ǰߵ΢΢һЦվŵӵļο֮󣬻ĳϣ
ˣżɡ˺
껳˶ǽĿע⵽λżɵϡ
վ̨ȻһλޣλѾ˳غڵΪˣȻλֲʶ
ʼк˳̨
ĳǹûȥǹף˵óǹô
Ը㣬òȥǹףҵǹؼѪϣ̨¡ЦŵǸ
һͲͣЪĳһʯʯ˷
ʯܣֳԾʲôʯܣ껳ʵ
ʯܣǴȻдĵԵ֮Ϊĳںܻ֮ǸģʯΪ˵ķṩǿҲ˵λ޵ķԶԶǿͬˡֽ͵
ôǿɻ᲻̫ϴ˵㣿˵
ģ¿ȥ֪ˡ껳ɵ
ûΪٻ˵ԵȻ侲Ľǹʹ˫ŷ޵Ķ
ӳŷըɣɺĴ˷ӳ˵ķһѾ˷ǰ΢˫һ̤ȥͬʱ˫֮ŷɳâɡ
Цһǹǹ׺ɨǶâôֱӱ飬һ̤ϣǹȻѾĵ˷޵ʺ
ͣ˶ԾĿɣЦˣ
мæֳԾ찡˺ǿȻʯûʹͽˡ
˼һԤУǻô򵥡˵
껳ǿڵң
żҵıһһλɵĽ˶֣˱
ˡˡ
ιСţôˣ껳ֻʵ
껳ˣˣ·һСԽֵʱһͰһѪˣһ˿Ϣң˵ô죿С
Ǳ𼱣Ͼ껳侲
ڡ껳С˵걻껳ҵ˵绰
껳ôˣʵ
һλѪˣܸо˵ûб껳˵
껳˹Ƕ˼æǰȥСŮڵĵط
껳Ϊʲôʵ
ҾС


100 
žž
Сţ껳СŵڵСԽ֡
㿴ءСָָСԽֱһС·껳С֮С
ʾ߽һʮݵһѷϣŵһɶδŵѪζȻǹġ
ȳȥҺͰ껳˫ְ
ͷ˳ȥ껳Ӵ˳껳ӵĸһ˿ڣЩ󣬼æסӵĽ껳ȻӵΪԼ߲֪ٱȫ̽鲻ĵϸ
껳һǿӵ˿ڿʼָ껳СţΪӰƣ鱨ҲˣתƵһСõ
СΪӽһĴ֮ǻָ࣬Ҳ֮ӻܵľ֮󣬺ܾһ껳æ𼤶ûж⡣
ӾĿ껳˭ʲô
𼤶侲һ£ҪԵʱһȥûˡ껳˵
ã˵ɣ˭ôҵġʮ侲ڴϡ
ǸʵСԽֵĺַˣϻѪҪͱˣμѧֻżѡ껳򵥵˵˵
μѧӷ·ȷʵд¡
껳˵ͷԼĲ֤˳ӽӹ֮󣬵˵ͷ֤黻껳
ţˣлǵĺ⣬ΪҪ£ˡӼҪߡ
һ£ǰҪİ껳ס˾Ҫӵ
ûмȥǷʵʲôô
ǰôȥĻŹô껳侲˵
껳˵֮֮ɫ͹ԣ˵㻹֪ʲôӺĳ껳ǰһذ׵껳ʺ
ιʲôȵ
ҸʲôҪˡЦ
𶯣ǰ˵껳ûоŶǰ˵
ӿ껳ģذҲûйĵʺ껳䶯һºǰĸĸҲˣǻ֪ǰΪǰơ
껳Ӵóöһǵơ
Ǻǣƣʲô飬ʲôΪ˻ȫǹӺļ
˵ĸĸ飬ǲѾҵĴڸ飿һνذ׵껳ʺ껳ʺ΢΢Ĵơ
ǰĸĸɱǰһ֪ܡ껳۾ϵĿӡ
ΪĳԱôῴ껳ǱĻģȻǺԸ껳껳۾ûƭ
㸸ĸ˭ʵ
ĸĸлѩ껳˵
ʲôǰĶӣӾ
ǰʶҵĸף껳ϲ
ȵȣǰΪѾȫˣ˻˵
껳˵ԣΨһһˣ
Ѿ껳Ļеذ׵ӣȰ㻹ǿ߰ɣȻǲûʲô£ٰҪǷǰΣյġ
껳æǰɷ֪ҸĸΪα׷ɱ
ʵҲǺֻ㸸йһ֮ԵûҲ˵λͨдŵǰȡĻܣҪѹӵ˵
ʲôҸĸôѹѪˡ껳ŭ
ǰǵʱһȺ˶ôΪģϼû˸ҷʹеĽȥ֮Ҳûӷ·ڻ䵱ĳ
껳ʵǰ֪Ϊʲô׷ɱ
ô֪ұ׷ɱˣʵ
ܼ򵥣Ϊǰ٣ǰĿ÷ڸϵѪټѾˣ鲼ģôǰǳˣֻҪܵҽԺͻᱻ֪Ԯǰôɣ£ԭǰܶߣɲҹץˡ껳˵
дųԾ㾹ȻܴЩ²⵽ЩвĴ˼ʹϸڴѰңһ飬һȥӱ˵е֮ɫԽ١
ǰ֪ɷ֪Ϊʲô׷ô껳ʵ
ӣԲ²ܸǣǺΣգǻǲҪ֪ĺãˣӣұ뿪ˣǻܵǣġ˵
ǰ껳һԾʧա
˹ʵ껳ô죿
Уǰ˸ûȬ϶ҵطѰǰ껳˵
ţȥҴҵĳš
껳ߵ껳ΪʲôҪ˵ô࣬Ҫô죿
ģΪǰѾͶ·ˣ㿴Щ껳ֻһЩϵݸ˺
ֻĻͨ⡭Ծ
Ǿ֮ǰģû᲻ôұ֪鵽׷ʲôʲô÷ǱֵȫڶǷڡ껳

ҹ˲ŻȴǺջ껳οǰΪôǿûбҪô򵥾ͱ֣ǲŲǻǰֻҪһֱãǾлҵš
ţֻˣջбҪȥϢˡ˵طˡ
Ҳ̫ˣǸˡ뿪
껳ͷ֪ǹؼʱ򣬾и
ˣҲˣϢȥɣǻбҪעء˵
ս˭껳ʵ
һŵıڤ֮ϹңսоԷѧԺĺ˵
껳˵ͷȥˣֱڶյ峿
һգ껳˶ǰʱݣŮǾյһ֮󶼹ԹԵڿ̨ۿˣﶼۿˡ
껳ҲܿŮЩ飬ϾȻû̫սǵʱ¾ҪԼӦˡ
ʼ
ӷ𣡡һڶ̨껳ʱøڴ˹ۿ
磬ΪʲôǺ껳ʵ
֪ҵһЩ˵ʵ
ʲô˵
һλܵظģز֪ǷѧԺȻ˴˵ز²˵
ʲôôܣ껳ŵ
㿴ǳλ
껳Ŀȥֻһ̨֮˽ɫķ⺣һ͵ķתգĶ֡


101 
̳еز²ķŵӣźжеͷȴʮֵӢƮƮɵķ⣬Ƿ·һλһ㡣
̨ĶָǱû޴ķѹ˵²ö
мæŷѧԺʤλСɮһŽѹλָ˳
磬֪ʲôô껳ʵ
ţ˵
ⲻǵزô껳ʵ
ǰʵҲ֮ĵģ֮ǰǲ֪ˡ˵
껳һȱİ˵ȷʵһƥ
շѧԺֱӶʤ˱껳Ȼ˵ѧԺǰյģôǸǾŻɽĵô
Ҳȥ顣˵
𣬼ȻǰյӦú;ŻɽܴĸϵŻɽǵزĵܹ̳²ҲǲܣֻΪʲôҪԳأ껳ֵ
껳ߵˣˣȥˣ߰ɣһصڵһ̨
껳ͷ˵һ̨һϹҵıҲڹۿ
£֪Ϲóʲôô껳ʵ
ȭƶ
ȭԾ
ǵģȭϹԼȭͷ޵С˵
쿴Ϲˣ
ۣǸϹô˧Ҳʮֱ°
ϹϹᣬǶϹΪܳĵӣĬ̶Ⱦͷ·һһ㣬ǵսǶ˺ĸ֡½ǵ¼˵˳
Ҽǵöǵֿɡ껳˵
ԣһų谮ѳţȫƾԼʵսһƬ졣˵
ϹҵĶԸʡĶֻ֣ǼɵĵӣҲ̫ͣȻųسڵĵӵҲųغڵĵӡֻǳغھǴǴĵˡ
վ̨ϺȵôϹҵһλѡϳѧĵһλѡϳ
ϹΪһλ̨ʡɳǿĳغڵޡ
Ϲ侲ĿŶ֣ҲǰĿϹ
˫ͨ
ϹңϹ
ѧ
˫˿ʮףʼΪ˹ƽö˿Ͼ޵ʩǿҪһʱӡ
Ϲ˺֮ûмųޣȭͷ֮·ͷ·˫ȭȼա
޻ϹûеһʱԼæһƬ꣬Ϲ˫侲˫΢ڣһȭȻһͣǳը֮ȭһȭ˱ϡ
ؿһۣһѪڵأ𾪵ĿһУֱϹҪת뿪ź˱Ϲˢļ¼
ڶϹᣬҲˣȻҲֻǺһȭһȭû֮ǰϹİеǳճһȭ
öȫȭ֮вö˵ȭȫͬ껳һĺʵ̫ǿˣʹ֮ǰɹͻ˳ҲһǵĶ֡
Ϲҵı֮껳ЩصĻص˿̨껳һڿ̨ʵ껳ôˣ
ҺȻе̫ˣñĵһǵĶʵ̫̫࣬࣬ȻͻƵڵǺڵʵ̫١껳Щɥ
ûʲôģ㲻˵ô㲻ɹǻеڶƻ˵ôǰǿԴ֪ܲôο
껳˵ͷвЩʧ䡣
͹껳һ˻ص˿̨һڤҵıĴҵһˣ껳Ѿ´֪˱ڤóľǽҽҸһΡ
껳ôţʱһߵ껳ǰ껳̧ͷλͨӢһͷµӡ
ǣ
껳ô
ǵģǣ
˭ҪֻҪ㣬Һ㣬ڴ֮ıҿЩʧ䰡ǲǿĴҵıԼʵ̫ˣʵȻźܺõԴֻһŵĵܺͱ˱ôҲǰԴģΪûأЦ
ôôڤҵڱԼ껳Ц
Ȼܲ³˭ȻҺҵ֣Ҹϣڱʱ㣬ˣӹһЦҾ֮뿪ˡ
껳˭껳ʵ
ڤҵˣǺǣȼˣ껳Ц
껳˵ģ֮ٴȼϣǵģ˼еԴȻ껳ΪߣǵӾԱȱ˸ΪΪ֪ڶ鶺˶ã˵껳ˡ
ıڤΪȵĶ飬˺ʡһѧǵϺܺã޷űѵһޡ
껳֮ǰολӣֻӳЦЦӸûҪĸо
ߵһŮվŮܺƴˣ˵ǻõӣôλŮ侲ӡ
Ůվ̨ҲǳһλڵޣߵΪҲǳڡ
к˫ͨ
ڤңڤѩ
ϻѧ
ʼ
ڤѩڤҵǧһ籱ڤҲãֻϹңǶÿ˶кǿʵԿ֡˵
ĸأ껳ʵ
ҥܴ֡´һ˿˵
Ķ֡껳Ц
ڤѩıʼһԵıڤѩһȭ˹ȥڤѩ֮һâһ̣ǸĴ󺺾ȻʹĹڵأϳһǺĽۡ
ڤѩվţÿĽԾ
һ֣ڤһʤЩյĲΪʤ¼һˢˡ
ŵ绰˳ȥ껳ȴǿһ
Ȼ˹ס껳껳ߣǰˣ
ʲôǰˣ껳ŭ
ʲô껳˵һ¾ͼæ뿪ݡ
ǰˡź˵
ô᣿ǰôǿô˵߾ߣ껳
Χ·˶ǿǣ껳һߵһʮ·ڷǰʬ壬¹ԭǳ
껳ͫ΢ҵǰô
껳Ҫȥôʵ
ţȥɡ껳ͷ·һЩ˵
鱨ĳ¹ֳǵʱ򣬾ѾԶԶ˾ߣ껳ֻ³ԶԶĿ120ڰλǰʬ塣
ײûиʵ껳ǰıǺܷŭȥģ껳ͷ·һ谵껳껳


102 
ϺҹʹҹȻǵƻͨ·ϻھưɻš
ϺΪʴУӲȱˣ·ϵɼˣǺͻѺõĽ̸
һǼƵشǰһ˵ŮȴڰţŮϴŵǳŮ֬ٻٻСֽǰҵ֮дˣ˿Ŵⴵ΢
㡣һŮ΢΢ת
껳ߵСţСЩ껳ûѡ˵
ţ껳ˡСñºбŵķˡ
˵ͷСŽз껳ĴͷȻŵ뿪˷䡣
ת껳ߣ껳Ϊ֮һʱܲ˹ȥ
껳ˡ껳Ϊ껳ҷ
ܺĶŪ껳ֻСŵ߶껳껳ۡ
껳˵
껳ˣû°ɣϲʵ
껳ҡҡͷû£ôˣ
ǰʬͻ˹ȥǰģȻ˯ڡǿ¶һ˿΢Ц
껳ֵûµģõңֻЩܲˣһδκȥҵĸĸҡ
껳껳۽ϵľӨ
û¡һûµġ껳ȥ۽ǵˮЩһ겻껳֪Լ˵ʲô
ڴͷıºе껳ȳԵ㶫ɣѾþûԷˡ
껳˵ͷڿΪ˷У껳Եķˡ
껳ʰһߵĿӣһ⣬ſ׷ĳŷˣܳԵ̫ˣҭס̲סæΪһˮ껳ӹˮ˵ллų
ܰҰѰô껳ʵ
ţšš
ûãˣ껳Ҳǳ˷ˣվ˷С
껳û°ɣʵ
ţûˣ㵣ˣҪæŪǰƵ껳˵
Щѣ㻪ʡУϺô򵥵ģȥԣ׼ôʵ
껳˵ͷһ˿âȻЧʱǻ죬ǵˡСЩϾ˼˺ܾʷ֯ˣҪǷ֣Ȼ⡣
İɣ֪ġͷȥˡ
껳Щ껳ǧ𱻳޸ǡ
껳˵ͷȴû˵ʲô

ڶգ껳ݣǻûбҲǰճֹˣĶһЩϺзˡ
껳һڿ̨ų̨̂ǵıʱһӻ
ţ껳ʲôʵ
껳˷̧ͷԭǱڤҵڤ
껳ôˣյ㲻⸱ģġڤ彣ü
ҵ¾ͲñڤҵĴү˰ɣʵǿЩСɵ껳Ա
׷ʲôڤԴŭʵ
˵ˣҵ²ܣ껳ҲŭΧ˶ǿǡ
쿴ǲǱڤҵôôһһ𣿡
Ǹ˭ȻҺڤˣ
˭֪ء

ôˣڲԶ껳ĺ˹ڤûǿ껳ʱñڤѩҲ
磬㣡ڤѩЩԾ
ѩܡڤ
껳ͷ·һЦôڤҪСŵĵӶ֣
껳ںһ٣ڤ΢ŭ
԰ҲԺҵĲࡣ껳дų
껳ʲôʡ
㡭磡ڤѩŭȴڤסˡ
ã֮оΪ˽ǫ̃ڤ
껳Ȱűڤȥݵһش̨û󷨣ֻһ̨
ڤһ̨껳Ҳǰ˰֣׼̨ʱѶĺ˶ǳԾĿһС
ѩǷڤ˵
磬㡭ðɡڤѩڤһۣεĵһ껳ȥ˷̨֪ˡ
껳֮㻹ñǾıȰɣͽΣҲýġڤ˵
⣬ˣҲ⡣껳
ڤסһľ껳Ҳˣ˾ôԶվ
껳ȷ˽һ紵ڤĽɨ˱ڤڤ侲ĳ񵲣ǰ㣬ľն껳лԲ˫
ڤһ̧ţ껳һ£ƺͽײ˺
ڤû뵽껳ȴ侲жϣʵףһ뵽껳Ƿϵģȴɵô𣬱ڤ껳ȻڲԼǸʱ佫һǿĶ֣ڤϲǿĽޣϣ껳ʹȻˡ
αڤȽľڿкĻǧӰ껳侲ĺˣ㿪󲿷ֽӰеľ׼ʱ͵س
껳ڤ̫򵥣ڤĽӰǼٵģÿһӰȫġ
껳ϱľž죬껳ӲסһŭľȻն˱ڤ
ڤһ껳ļǿһϣ껳ĶӱڤһУ껳ʹˤڵء
֮䣬ô嶯ֻԼڤĽѵ
껳ſڵϣ˫ͨ͵شһնڤڤ˦һ껳ľɣͬʱľֱָ껳ʺ
껳Ҳ㷢ʲôҸҵĿģҿıĽǿǲڣҺڴǿ㽻ֶǷԵ㣬Ϊʲôû׼ڱдԭϣ򡣡ڤطľ
ڤѩվڱڤǰľ껳֪Ϊαڤѩ껳Щѩߡڤ̨
ţã硣ڤѩæ뿪˴˵ء
껳㶵վҲǲ֪øʲôΪڤ˵ǵʵ껳֮˾һֱһ̱Ǳ¶ɡ
˵Ƕȥɣ¿껳
Ҫ˵ʲô뵽ҲͺܹԵ뿪ˡ
̨껳ڱڤ뿪֮Ѿ̱ڵˡ
껳֪Ҫ֪ǰ뿪ļƻôôԱ㲻Ҫˣ㻹ǣԶĺܣ˵ʦǻû֣ʲôţ


103 ս
껳ˮЦ޹ˣɡ
ҲŲǣ껳·һ񶨵
Ҳ֪˭Сʱ׿ޣЦ
껳ȥˮҡ
վЦ§ס껳ֵܣö˵
߳˴˵أص˿̨¿껳ȻЩ̬껳ѾָһЦĿűҲǷġ
ڤҵ껳ȽˡһӰܵ˶סľƵ֮С
ҵķ֮У§һ׵Ůӡ
ŶΣԣ϶ǱڤӮãֻΪʲôҪ껳أֵ
С̽飬껳ʲô£ڤһ١Ӱ˵
ɿ§ŵĽŮվ͸͸ش˳ȥһЦţɵòøˡ
лӰһЦŮӷ·֪ԼˣӰ˵Լϡ
μӱ˿ĻһԾģΪ¶һŮӾǶһսĶ֣졣
ĬĬˮ֮ǰΪĶֱ֮Ͷû̫Ȥˡ
Ӱһƴϵҽгǡ
ӭźӰʶ˳˫ͫȴʧȥɫʡ

磡˵ǸСӣ񱻱ڤҵˡһϵɭڰĵطص
常˼ǣ𳤷·ϲ
˴һ£껳֮зʲô¶źܴĳӣ֮ŭ˱ڤ֡ϵ
常һ־ҪˣҺһɣҪڶ𳤷ݵ
İɣҵĶӣôԿһֱĿʼǽǵһսǧʧʧܵĻԼ֪ġϵɭ
ǣǡ𳤷ŵһͷ
ȥɡϵȥ𳤷뿪ɭķ䣬ϵȴȻ𣺡ûʲôˣʤ˾ȥڻңָüҿõˡ

һգһֱĵڶգݾ˵ڶֵĳȡһ㻪ѧӢѧı
껳֪֮֮˹âĵݱǷһ껳ˣǰƻ
ڤտ껳ıһ̨ڤѩҲһߣ껳ȻǸƣ̬ߵ磬ôѵȻ֪һҪģ
Ǻǣѩ㻹ϸһЩ껳ͱҸˣֻΪԻĶֶѣҲˣǵĶǸйڡڤ껳¶΢Ц
ôôڤѩŴʵ
ѩĽ׵ʻöѧŵ㡣ڤ
ߣ磬㲻Ҳô˵ҡڤѩС첻
ڤЦҡҡͷ
ܿʼˣ껳վ̨ǰŲеȻ𳤷硣
Ŀ𳤷λѡ̨ٴһ£벻ҪСȡʸ񲢼
𳤷һͷ·ûһվ̨ϣ껳αװƣ̨̬
𳤷翴껳ģпģѾԤ뵽Ű껳ĳˡ
λѡͨˣüѵ
𳤷ŷ껳Ѿͨˣæͨ
ʼһȳ˷
𳤷г׽֣æڳ˻棬껳ʱ𳤷ѾȫϹˣ¶һ˿ıóѵЦ⣬ϳԨ
ڤ껳Ԩ̾Ȼˣǿĵˡ
磬Ϊʲôڤѩʵ
ڤû˵ĿתĿ껳
껳תԨҲγһΡ
𳤷ԾĿһ侲껳ôᣡ
ߣΪôСô껳Ц
ɶ񣡡𳤷ĳ˳ȥеĳ׽һն껳껳˺һԨâǣȣ껳һͺȡ
䡫һԨĽն׽ײһ𳤷类껳ĽâˣŵĿǰһĻ
껳ϳֵΪѾǳˣ𳤷ҲûԶľˡ
ȻϷŪң𳤷һŭ𽣳֣׽ն껳껳ȴ˿վԭأȴ𳤷Ĺ
𳤷ŭһ𽣾ͷ·һյ껳
껳ӿڤһǣ
껳˫â֣ԨĻӶһŽâ϶𳤷𽣡
𳤷𽣾Ȼô껳ȥˣ껳һŲ̤͵س𳤷磬𳤷Ϊ֮ǰõ̫࣬Щϣ껳ȴһֱʡֱʱ
껳һԨɳĽâն䣬˶ǳԾĿ껳ɳĽâҪɨ𳤷ʱ
𳤷˫Ѫ죬ŭң
𳤷͵һŷ˳׽ϣ¡׽ͨ𽣡
껳ҪâѾˣ𳤷ŭų׽ն䣬Уףڤŭվȵ
дʱŷӦҪʱ𳤷羹Ȼһŷ֮ϣ˲С
Ȼ˲Ϣ֮ƿ󷨣һʱȴ㹻𳤷Ҫɵˡ
𳤷һƿҺٴηڡеͨ˺ѿռն¡
껳Ľâ˲䱻ݻ٣껳Ԩס˻𽣣ǻ𽣵Ľ֮껳
껳ŭһ·͵һ̧Ԩע뱬
껳ŭųֽǣֻ𳤷ѾƴˣһҪնɱ껳һһŷ֣һǺڰԲ껳
˿̲ſ󷨣껳ɫ̫ˣԨ񵲣һ̳׽ն
ȥ
룡
ų̨̳̆߱Ǳ顣
ڤ͵س̳֮У̳ȥ˿̨״̨Ѿˣû󷨵֧Ȼסˣ껳ԡѪĵڱڤĻ𳤷ǱиƷڵء
𳤷粻ʵŭţɶôܣ𳤷ĶͷѪĶͷһۣǾڳ׽նµһ̣껳Ӳƴƿ˺ڰ׽նͷģ껳ĻѪȫǺڰըɵġ
껳˶Ƿų̆ڤ껳תŲеУϣܹС
еͷΪ𳤷Υ˺ˣȡʸ񣬲㻪ѧʤ
ȴûеȵеֱ뿪Ϊ껳ȥˡ
껳Ѫš


104 µŮ
˾ƵڣҪС󷨣Ȼ껳һѪһŵ˵ġ
˷ţС漴측껳˳Сɶ˹⻪껳ڡ
껳ڽָСżæΪ껳˿ڣСŷ껳ϵ˿ڲ̫鷳ֻ˿֮ŴŸʴ
СžȥЩŸʴԵ۵СһͷĺˮֻҪСһú껳˿ڲټ񻯡
Сżʹ˺ܿĶţ껳ϵ˿ڻ֮һѾǲҩˡ
ʱһСʱ֮СŴ˷ţ˳С¶һ˿ƣЦݵ껳ֻأûˣϢվͺˡ
Сţ
Сţ
Сε˺СŻȥϢɣˣҲǡ˵
˵ͷС߻Լķ䡣
Ҳ˻ȥȥչ껳
껳ʱڴϣ˿ҩͱ껳ЦСӻû£Ȼָ÷ˡ

ʱ֣껳ӻѹ껳ԼĸܶЦôô
ɼɼ˵ʲô껳ĺæ껳껳ˡ
ţ磬Ϊʲôˣˡ껳Ц
СŸģҡ껳ܾЦ
ѽǴС֣Ǹը֮ǰѾû潣ˣֻһЩ껳˵
ɼɼ껳ЦһѪǰСǸŻ˻ΪҪôˣ
ɼɼҺò껳ε
ˣ˵ɣҰһЦŸϴҪȥ
ǸѽǱԾ
fuckҲˣŭ
˭Ҵģˣ껳ӵ
٣Сӣ
ɼɼЦסˣˡ
ʰڵϵı뿪˷䣬˽һûȥʱ֪껳¼æˡ
껳ˣû°ɣŵܵ껳ߡ
껳һԼЩӲֱ۵ûʲô£ͻõġ
ôϾǾ龳ߣ̽鲻껳Ϣ껳˵˿
Сôˣ껳ʵ
СΪùˣϢûʲô¡˵
껳ͷҪȥߡ
һ껳֮Щ˿ڣ껳ҲûгŮǼ
ʱʱ֣껳ڶŮİ˷⣬껳ܰȵ߳˵ˣ߰ɣȥɣҶˣСŵǷݣΪȥ

֮ΪĹϵֻܻȥˣСƵø껳һҪ档
껳Ϊ˺ֻͺţϺҹ껳ûôܹ껳ΪҲ׼ˡ
ĿĵĹţûеȥȥ棬껳ߵ͸
ôˣ껳ʵ
û°ôˣʵ
ǰǳϲҺóԵô껳Ц
΢СڻΪչ㡣
£˵һûҵ־ء껳Ц
УҪٳ£СŷҲɣͬ
껳ЦðɣǾ͸ҵߡ
껳֪һ԰ʱɫã߽˰Ĺ԰ߴ˹㳡԰ȴһ󰲾ֻмλ˰˶ǼλСڴ˵Գ
껳˹԰Сӱߣӱֵ֮ǷѿɫѿȾһԡ
յ£ǣס껳֡
껳Ҳ̧ͷķһֽС
ɻĿȥֻ껳Ϊ̧̫죬ͷһ£һЦ˳
Цˡ껳Ц
ʲôʲôЦˣС
ҿһֱԸЦҾͶһ£Цġ껳ס˺ֵ
ߺͷƶ죡
ĸңٺ١
ԵСӺܿһˣС˵Ŷ
껳ɻĿźֻɿ껳СӱߣСģ
һЦ˫˫趯һ»˺ϣΪһѡ
껳ں趯ʱ̿ˣˣټɵգ֬źۣµСȣ趯ʱ껳գգ͸¶Ľ껳ˣ˺˵֮С
趯߳ź߳ɣҹ趯ţˡˣ
к߳ĸ껳˼˴ǰСʱʱǻС֪ν鰮ֻ֪ŮƯҪŮСͶŶգѧ˸質ѧ赸кȻѧĲһֻҪŮȥϿΣкһȥǶ˵ǹϵá
ŮҲΪСʱͳúÿܵʦϲǺһϿεĺȴҪкǷŭĳȥŮ˱ĺӣΪ£˫ĸٽȤúѧʦ̡
Դ֮ŮǶккһյĳҲĵ֪һЩ鰮ӣŮʾкֻкѴδע
껳ɫ··һ趯ŮһβŷֺѾˣٶҲΪ˱кܶкȴǴʱŷ֡
껳֪һһȥӵסŮŮıкľٶһǷкĻŮĺ˵껳ؿڡ
лл飬ҵͯôʡ껳
껳§ס껳
껳ǲǴˡһ߽֮˵
껳תǱڤһεڤ֣Ǹɶ
ȿȣɶ˵ǻʤˣǸ𳤷ѾˣҷȥΪڤЦ
ôǶлڤˣ껳дв
ȿȣɶˣ
ͣ껳˵
ֲǹģˣڤЦ뿪ˡ
һ껳ҲǱŪЦˡ
ǺС껳ǰ˾ôӵɫ¡
˻˾ƵʱСѾڷںأ껳˻æ껳û°ɣ
û£Сôˣ
ĳΪҵءСűԹ
͵ԼǸС׼ˣͷ껳ЦЦС¥극ȥˡ


105 Ϲս
óԡҲǡС̻ʵĳŷˡ
껳ͬһСЦԣû˸
ߣһ߳ȥˣҶˣСű߳Աбۺ
ߺĵͷ껳Цⲻ԰ɣⶼ²ס졣껳ּһСŵСźĳ˵
ڼ֮СſɰԼСӵô᲻᳤ְ
ģȥû£ˣСûȥˡ껳Ц
ߣ˼ҺС˦˸ۡ
ҲǸ껳Цס˺ֵôΣ
˵ͷûСûٸ㿪Цأ
ôˣǰ㰡Сʵ
껳Ҳǿ˺֮ǰһֱ껳ʵ
˦˦ͷû£С߰ɣǻط
ŶСŵ˵ͷźȥˣ껳һֵĿȥĶˡ
תת껳ˣСʵ㣬ǳȥʲôˣ㵽ڻûָᡭСųԾ
ĿСһ۵ʲôأȥ˵
ðɣðɣСŸź˷

紵껳һ˴ӳݵһЩڿ껳һ˽
ս𳤷ˣһ˵𳤷أ
ôֻгڣ̫˼ˣ
꣬Ҹ˵֮ǰѪдأ
찡ȻǴģȥֻ˻ˣûнȦأ˵Ȧսʮּҡ
껳ûֱݣҲһݣ˴Ļǰյı˸ʾϣȻ籱ڤ˵㻪ѧѾ˽ʸ
껳˿յ̣һ·һЩƫԶʡݵĶԾ껳ʱһطƿˡ
껳ʲôôʵ
ţ磬㿴ıϹҺս껳б˵
ģţص㿴ǵı˵
ʾ뿴ǸʵΪϴǸ̨
ıҶѡԵȥĦˣ껳ڿ̨ϰıĿš
̨һսϣҪ󷨵ı̨ͷˣ껳ս̨æиű֤һС
١һ̨ı糡ıҲˣ˿ģ˵뿪ݣ껳Ϊľ֮սĳз̨̨ˡ
ʱ仹磬һ𰲾ţ껳ûڷ֣ʱһӰ껳һ
껳̧ͷȥֻڤͱڤѩվǰڤ֣ôˣڤСã껳Ц
ڤЦ껳Ц껳Ҿôɣ㲻úʲôڤֱ֣Ӻҽˣڤ֣ڤֺúֵģֱӺѩˣ
磡ڤѩʾ
ȿȣ֣ȷôڤСͺѩСɣͲˡ껳ŹЦ
һˣɣϹǵıİɡڤЦ
ǰĴҶʵǿǶĦĦоԸǵķ껳ֱԲ
ˬ죬Ҿϲˬ˴򽻵ڤЦ
磬ע󣡡ڤѩһڤӵ
ڤæ˵ͷ껳ЦѩСԽ㻹ͦð
ǣҲ˭ãڤһ˺βͣһߵıڤѩһߵǰ̵ĺãʲô£
ڤһ࣬껳Ц
ıܿĿʼˣʱߵĿ̨ӿΪｫѡֵĶԾ
֪٣껳ʵĽ̸껳֪˱ڤԼһǾͺˡ
أǼ鱨綼ûѲʲôõϢڤ˵
껳ûнӻǿһȺСͷ˻᳡̨
ϹҲʱ˽ͷϹϹϹϹҵӡ
˫˸Ե̨ϢʱѾվ̨
շѧԺһλɳľϹϹ
̨˲̨վжЩӰ졣
˫ͨ
ϹңϹ
ѧԺ
ʼ
Ųеһ£˶ǺıӿâϹʱ˫ȭ֮һȦȦɫĹԲͷ·޴ĵ̨߹šǻƣͷӳһƬɫ
Ϲһξͷ·âһ˽վԭأϹѾǰˣϹըһȭ
ûʲôĶҲһȭ˫ȭഥ¡ƽرһըףâͽԴ˫ȭ֮
û˺һ˿Ϲûие⣬һ̣ȭֻȭΪƵסϹһȭ
Ϲоȭཻһ͵رâϹһŭһҪ˺Ѿˣһĳ˺󼸲ֹסΣӢӴһ˿Ծһз֣һ޷
ԵôڤѩԾ
ǣǷҹĶ껳ž޷
޷֮󣬴ֻ£ϹһâǣαǼ֣һȭ˾޷֮ϡ
̨ڱըϹȻ޷һƸѹˣϹû뵽޷ȻܺԼᲢۣϹȭΪͬ˾޷֮ϡ
޷֮ϱϹӲĸһӡ
ʱȴǺĳϹ˫ֽӡһʨӡϹ
Ϲæ˿ͬʱһȭݺݵʨӡ
ʨӡſɲײϹȭӡϣ¡Ϲʨӡ˳ȥ
Ϲ˫ֳŵأһ˿ѪϹд˷ܵĨĨǵѪٴվ˫ȭٴڳڵϹ塣
һصĿϹΪ¶ܰϹҲϹü֡
ȰϹһ𣬺ٶһ³ȭԵһֵȥ
Ϲȴ˲ʧһһϹһȭıϡ
һģ˫ֳŵغԾΣ˫ֽԲ˸󽥽ĳһӰ
ǣڤԾ
ǵԵ껳ֵӰǡȮͷʨβ㣬Ųˣ޴ŵز䡣


106 ĹſԳ
Ӱһ󷨶ˣжЩԾĿ
޽ڣ춼ǷâĺϹ侲ĿĶһ粽˲ϹǰϹ˫ȭϲ¡
Ҳ˫ȭȥ˫ȭײȻ˸ײ죬޵İѾȵĳԽϹϹ
Ϲôʱ̽ˣɣ
˫ֺʮ߶һӷ˵ͷ̨˶Ǵ󻩣û뵽֮ǰıȶֻ˶˵ԵǶ
ϹŤŤͷƱǣͬʱһε˳һֻԳڤͷԳһ̳ԾȻģ
ʲôģ껳ʵ
ĹſԳϹĵԵڤŵͳ˵дųԾ
ĹſԳôˣ껳űڤ˳Ծֵ
ĹſԳľѪܹͨѨģĹſԳľѪں֮ǰһĹڷֵģϹһˣҲ˺ܴĴۣ֮Ϣ˳ĹſԳľѪѡ˵ĵѨֻҪʺϵĵѨλ߾ͻᱻĹſԳľѪƱӣºܶ嶼֪ڤ˵
Ҳǵ˵ͷʾͬϹϿǻ˻ĹſԳĳϡĹſԳѱȴľѪû뵽Ȼһڤ̾
껳ûʲôֻۣתͷųеһУϹľԳŭϹҲŭų侲ĿųϹһһϹ
Ϲһ̤һȭ˷⣬һ˲ǻһϷա
⺣ӿ޾䣬Ϲһصսڷ֮Уȭ˽߷⡣
ŷ𺣵ȥΣϹͣ˶ĳ֡
𺣶ˣ޴ķƴӺײϹϹЦһһ̤£ۡȥ
ȴڷȥһ̣˫ֺʮַϿգӷƣ
ϹǺâһȭ󷨵ƣϹһȭͷ·һβ׵ĳ
䡫飬ɣϹȴҲǱݼ硣
޴ӷлԭγһĻͷ˲һ޻ͷɽһŭ𣬻Ŀų⡣
Ҳǳʵķ⣬ϹĻĹžԳɢŷһƵ˻
ϹıǿƣѾٽϢ߶ɫ԰ס
ĹžԳĶëֱ˫ǴżȵϹҲıɷϹХһʱѾΪһ壬һҵıƳͷϣ߲֮ɫķⷢ貵Ĺâ
Ϲڿе˫һţֱӷȥȭͷϴһ˿ĺ˿ŭ
ʱ˫ۿԣ
Ϲŭţȭ£
߲ʷӭϹĹϢİԵ֮ȭһӴͷ·𵼻ըݶ𶯣Ӧ飬мæά״ԼһֽеС
̨̳ײ֮ĲùһƬģ״
̳ɢȥ˷ȥ֮ǰ̨Ѿʧˣֻʣһĵ滹ʾ֮ǰйһ̨
Ϲ̳վڷϣɫ԰׵վϹĲԶҲ֪˵ΣϹҡΣ˶ţϹûкܿ쵹£˵棬Ϲһȭڵס塣
һֱϹһʤһֱҪԵȣǪ̇̄޸ڽаɡ˵
ϹҵλӼæǰϹ̧ϢңҲǱĹͷʦֵŅ̀Ϣҡ
껳³һþʵսǵıʤԼһ
ڤҲǵ˵ͷǵսɶյúܺãֻ˶ڻĹſԳԤϡ˭ʤ˭治һ
ǰĺǿҲһζ͸֮Ķսͷ·Լ侳ᵽࡣ
ڤվˣıѾûˣûķѧԺȻڱϣǶϵϹңϹһǻģѩˣ
껳Ц㵹ǿ׼ðɣߡ
ڤͷ뿪ˣڤѩһ·档
磬ߵôʲôڤѩʵ
û뵽ϹһĻ˻ĹſԳĳϣҲҪŬˡڤһâ

֮޸̨֮󣬹Ȼڤϣ֮ĵڶϹɵĽ˶ֵ֣ԵﶼˣϹȴ˿ȭƱȶֱֲ֣֧䡣
껳˱վԻ˾Ƶ꣬껳иֵĶϹ֮սĻ棬ܾеһ˿Ӱڷɡ
ص˾Ƶ꣬һѳһߵĲ豭˵ϣɶϹǼһﾹȻ˻ĹžԳľѪ⡭쵰
ʱҲڿ̨껳ͱڤһ˵ЦʱоСʱ뱱ڤ¼һŭգ˶ҵĵƯŮк
ȥŮӵʱɳϣ侲˫ֽգһӰ֡
ˡ

ҪŮѾҵˡһӴżû֦չŮ˽
һŭӲҪҤŮģӲҪŮˣҪ
ЩŮӱһŵüæ˳ȥҵҲǼæ˳ȥͷת

һĵС棡
ôˣ
棬Ѿˣ𳤷СѾʧˡ
ţɵò˱ôˣϵʵ
ֻʣĴˡ
Щص˻û¶ô
δ֣ǷҪ߳
ˣȻǵĿ飬Ҳ𼱣ˣϴŪ˿ɷ֪
棬ǵˣˣΪûֻǲ²ѡ
ô־裬ȥɡ
ĵٴ˳
һյĽ껳ڴϣŴⳡս֮еĸܣǳ񱩵УǴصķ𷨣껳һʱ˼ǧеĽ衣
껳Ͽʼĳ˵âģ껳һ껳վϵķ֮ͷ·һѳʵ
֨ѽ껳껳
磬ôˣ
Ŷû£ûóˡ
Ŷ߰ɣҲˡ껳Ц
Цŵҡҡͷ껳һ¥·˵껳ջ񣿡
ţУܶ࣬أ
ô´αϰɣչһˣЦ


107 ˲䱬ը
껳ͷ磬һֱҪˣ׼չأĴҵıǵúңһҪģŶ˲ҾͲˡ
ԾĿ껳껳Ͳǻô
ᣬ磬Խô˵Խܣһ֪ô껳Ц
Ҫչأ껳
ţαչغҪҪһѧʦʧҸ㿴Ĵҵı㲻Ǿͷ·һɽѹ͸ôұչؾϣָܴо껳˵
˵ͷǺðɣȻľ㣬Һú˵˵ȥԷɡ
껳ͷ˲˼棬佫˵˳Ҳûʲô顣
껳֮Ϳʼ˱չأ껳ǿʣżҵսĶʵ̫ˣ껳дûУֻĻȥչء
ĵֿʼˣ㻪ѧǿͷĵһˣжΣһգ㻪ѧıС
ŴݣճսѾնˣһڶ£ҪϵģϳΪ껳ҪŮǵʵӦ档
һ̨һѡ̨
̨㻪ѧĶʷѧɳĵһλһӣǿ׳˫
˫ѡͨ
㻪ѧ
ʷѧ³
˫ѡ˺󡭡ʼк˳˷
ûмʩǽʱ׼ͷ³һλޣ˵СĿռڣ޻޶Ը޶ףΪû̫Ļռ䡣
³Ҳôģһȣâ˽³ͼ˫ֽ˲һ³Ľ¡
³һΪ˲󣬲ܲ˵׼̤ȥһ³ͲôˡΪȻǳԵ
ȴû˺ȴǽ³жһȣ˫Ȼ趯³֪мƣ˫̤ȻѲʱѾһ˰³
³ʹһҲ³ǿŭۼдſ
⣡ֻɫȦ³ʱ˫ôɫȦ֮ڡ
³һæԾΪʱâı˫ţһβöһûмʩչǿǷָ׼ɫȦۣ
ɫĹȦ³³ȴҲѲʱ˫ֿʼӡͬʱ־£ĸо
³ܸܵһʮֲֿ³ŭһâڣڽâ֮»һƺâź
ǴŻޣڤԾ
磬ΪʲôҪǵıڤѩֵ
Ȼû껳ǽǿĶ֣ǵˣҪ˽Լѡڤ͵
ʲôʲô㲻㣬ˣ˵ҳĻ磬ɱ鷳ҿɲ㰡ڤѩ
ڤһգ|||
û뵽³ˣķʱʩҪ׶Σ³һЩѾԤ뵽Ľֱ̨ۣڳٳûдײ
۵ʱ򣬶ǰһĻˣΪ³һ޴ĺ֮ϣڲԶ˿ֻµıͻӰĽ϶ѣԼڱ֮У³һƻ˱ôʧˣǳ˱֮
³ŭų˫ȭ£ڿγһ£΢΢һЦеѾˣ³
ź֮âײ³³ʹһֻ˲䱻ͻ壬塣ĽӴǷ˱ը
䣬䣬³ڵ
ָһָʹ˻ʧ³ϣ³Ҳָ˰Ҳûʲôۼ㻪ѧһֻʤһλѡ֡
ڳĿǿ񶼴һ𾪺ͳݣΪƾԼŰ֣ʵȴǱָŰ޺һΣ޾ֻǻûбѡ
ʱһһҾͷ·ƺһ㣬³ԶΪõӶ
ڤЦЦ֪ܲã
ڤѩűڤϰɳգҲ֪ëַָ˵ˣҪû˾ͻҵԼڤѩѾϰˣΨһĺôǱڤѩԼĽŸĴԽԽǿ
㻪ѧĵڶܿͿʼˣ̨Ҳ뺫һһ۷ԼòͲЩӬˡ
̨æ̨Ŀ̨£ʹ۷ڵģϸϸСˣϸȣӨۣ޲Ϊ˳ԡ
µĶҲһλӣһλɫӣµ˾̲סҪ½Ӵһ¡
СãҪôֻҪӦҵҾŶӴЦ˵
пɫ֮ͽȵ˫ͨҪ򣬷ȡʸ񣡡
ɫһҪȡʸͷʷѧ
㻪ѧ¡
磬㿴ΣڤѩĿʵ
ţܲҪأҪƨƨɣӦǰͣڤƷ۵
̬ʲôͣ˭ˣĽΣڤѩһߺŭ
ʵǽ˵ôһΪҪΪҽأڤЦ
õϲ껳ʲô£
ףѩʲôʱ껳껳ģӴ_
飡ҵ۾ڤһڤѩᵹڵء
´ʱѾͶˣһλޣʱڲ·ӦµĹһһķͷžͱͷ󺹣ƣӦԣȻһһԽԽڤű۾˵ԲҪԼĽˡ
֪ʵţСۣڤѩʾĻӻӷȭڤֿޡ
ºһնȥͷŷһڵأ»Ϊʹ˽ˣû뵽ʮȻű½޳Ĵȡ
̬


108 ض
һ߳һ߷ڷĽϣ˵㻪ѧʤп䡣
ȥܳͷ뿪һ̨
ڤվ˸ǰʵã껳ôû
껳ڱչأԱͿˡЦ
СӣǾͲˣǿҺд衣
лġͷЦ
ڤ΢΢һЦͱڤѩ뿪ˣıڱڤ˵ûкùעġ
´糺̨Ҫ򶨣ȻĻᱻûˡ
£ɵòµ£µԼСЩԸ˶ǵ˵ͷ֮ģ˵ȻҲġ
㻪ѧ˶ǲǻؾƵԴ￴˹ģı֮ᵽԼĲ㣬î˾Լʵ
ΪյıûЩѡ֣ҶûʲôȤǶˣ㻪ѧ·һСʱ̲סһۣŻǽյģ˵껳ڱչأңҹСڴĽ껳ûȫıء
Ů۴ԹһۣԴϴ껳֮󣬾ͺˣΪ׼ȥ㻪ѧˣͬʱ·ܵʲô̼һŬĶԼΪ
ڷڴһŸֲһƿ·Ķһ㶣࿴һۣЦЦصԼķƵһ¥㻪ѧģԶڵĳֻҪﱣǾˡ

ƻٽϦɽʹǷϺ·Ҳı٣ǻص˼ղȥˣ˿ʱ䣬һĬĬ¥ΪԴ껳չ֮󣬴ҶȵԼ֮ȥԷڲɼɼ
ɼɼˣ
ţСңҾˡɼɼ£˵
ɼɼߣűۣŴ˿գɼɼΪż粿ôˣɼɼʵ
ȻúۣԴ˴ѧ֮±ĶˣЩӦ۰˵
ɼɼӲļˣû껳϶ˡ
ҡҡͷ̫С껳ˣΪôʵ껳СЩѵҼҵʱ껳ͱֵúֱܸǲԽԽһˣһȥΣյ£һܺܺõɡ۸̾
ôҿɼɼЦ
Ϊʦı겻ǰ껳ܾ껳ΪʮĻˡ̾
ûôŵİɣˣԷˡɼɼЦַڲ˵ͷ
ֵ̭ܿͽˣĴҺĽˣеĶӾ㻪ѧͱѧѧΪ׸ѧԭߺܶҼǳڼϵΪֵܼ
ڵֽһգ֮󣬵ųճֻ̣ʣˣĸ̨ȥ׼һ͵ֶ̨յʱֳʤʤ߽ǿ
ճгڵĻϣ
A鶫VS㻪ѧBϹVSѧC鱱ڤVSżڼе΢껳˳һܿĵġ
㻪ѧ˶˷ܵģΪ֮ǰµĿֻ֮ңˣAߣĻʤӶսֻҪǶӾܻõһ

ҹǸɭĵ˺ӰΣϵ
棬ûг֣ǻǹ
ܣȻǸôǾһ׼ɡϵ񶨵
Ĺھô죿ǲιô
ùھιǰιۣжϵ˵
ָСȥ졣Ӱˢˢʧ˵ڡ
ߣǲôҵţϵʧںڰڡ

ף֮ص˸Եķڣ·껳ıչط䣬ŵģȫûгص˼ˡ
ѺϢ껳ڱչصɻЩˣֻε뿪ˡ
ʱڵ껳Ǻڰķڣ껳Ķܵǽϲ˽ۣҪⷿ䱾һ䣬껳ͷĻп껳Ҫ˿ͷԨô껳ǰ껳ϵ껳ĺɶŶңϸȥᷢѾɫǽ׹⻪ǻʯɫ
껳ĴһӰԨͷ·ܸܵһ㣬տĹ⻪ŽӰǺڰķȴΪԨâĪ⡣
Ϊ֮Ǳеľӣģڽ޶ԼĽ⣬ܷ̤ǿߵĻ껳ΪʦΪʦδ̹ΪʦĽģΪʦϣԼġīͷ·һһֱ껳Ժ֮С
գϴϣ߳˷ţԼͬĿ껳ڵķţŻǽյģŽյķţĿһ˿ģҲ˳һ껳ڵķţһ˿Ȼҡҡͷ߰ɣ껳ǲˣ
Ҷϣ껳ܳأΪնսĿǶңϣ
³ϣĿ껳ţϣԼ߹һ̣ܹ򿪣ûУ
ĵĲһеĴţŵһ̣һ㶣ȥĿĽۣ˴ĿģǷȴǿһˡ
껳أ
껳ڷУ껳ˣԼ߳ˣʵ
ᰡȥüͷ
ѵˣ˵˶ǵһۣʶԼ˵ˣæס졣
ûʲô뷿з
ιڸأһ
˳Ծתֻ껳һɵ·ﻹһԶĵڻϡ
껳ˣһס껳
ŶǶ˯žȥϴ˸裬Ȼ·ôõĹأ˶ˡ˳緹ˡ껳˵һҧϡ
˿㿴ҿЦ˳ôˣ껳ǻͷԵ
û£߰ɣտбҲʱ䣡һ§ס껳ݴקȥ
ҵ磬Ǽ˼껳ڵݿڴ΢ЦĸȥСЦס˺С֣һЦ


109 Ԩս
󶫷ң껳ǰݵĿͳڳԾ
ǰôˣֵʵ
ޣûֻ̫ϲˡ껳ЦŻ塣

ͳܿݣ껳˳ԶļҲǵˣˣ껳˱ڤҵһȺǲԶڤ껳ʱϸֳЦݣűڤҵ껳ЦСǳˣ
ΪҲ־أ껳ЦŴ˱ڤһȭ
ô㶼óүүģһ׼Ծأڤ̲ס˸ֿڡ
磡ע󣡡ڤѩεѵ
ѩСã껳ֵ
ã껳ڤѩһ껳־˻ȥ
ڤЦ껳СӲѩǺƤģСǰ;
껳ֻ˸ʽɱ⣬æһñڤ˵ȻԼԳԲ˶ߡ
ڤСӣǵ鰡ɱǹ״żҵЦ
ͱװˣһ֪׼öԸˣڤЦ
С£һߵϹҲ
ӴҶˣôȴأף껳ʲô߽
껳Ǳ⣬ǲǸˡڤѩú˵
˱ڤѩ껳һӴ򿪵ôôڤѾ׼ļô
ȰBBΪǸǸñǾˣڤһᡣ
ŭɱڤǲҶֻ֣һȥ
ǰɿȥĶ̾һ
ţǸߵʲôûȰ㡣ϹȥĶ
ţ֪ģ߰ɣûʼֵò죬λСһֱ˵껳ɣսǣСŶЦ
껳ЦҾǻСĵģлżҵĹˡ
ߣɺǺЦˡ
ڤ껳һߣ껳СģͱСģǱǸ˽ⶫˡڤ˵
껳˵ͷдСġ
ӭңԴ˿ʼΪУΪֱĶشҶˣҾͲ£붫Һ㻪ѧ
껳ſ̨»Ĳֻ̨ʣһ͵̨Ϣҷߡ
ΪӳŶԱϢңô˫ӳȷʽ
߳Ϣҷѡֶʤơ
ͬ⣡ȵ
˶ңҶһ𣬡ڤΪʲôôǸ껳ֻгڵΪҲıǿ
ǶˣֻǱ棬ΪչʾʵǿŰɣˣ˵һ£ǾͲСˣѪ˶һ֮Ѫڤ΢Ц˵
֮ѪȻõģЩ˼ϹдųԾ
ͷȷʵƾһֵǵӡ
һѡ̨
껳̨ĶҶЦҲ̨
˵˫ѡͨ
㻪ѧ껳
ң
ôλѡ׼ãʼһߺȣ̨࣬ʽס̨
껳侲ĿŶԨ֣֮ǰͷ껳Ϣ˳ڣҲ֪ʨӲȫȻС껳ӣֳһοģ΢΢Իʺסŵӿͷ·Ϣһ㣬ǡ
ÿһΣжĸдͻᷢ仯ɵ̾
ǰ֮˭֪µͬҲǶҰǳġϹɤ
֪껳нڤЦ
ڤ˼껳ĽԺϹɻϹΪԼĴҲԴϳˡ
ôܣ껳еĽֱһɽһϣΪ껳ŵԨڤЦ
Ԩ˵ѵǡǱԨɳԾ
ҶİɡڤЦ
ȷʵİһĴ˵еĽȻҿڤȷôϹʵ
Ȼ˽ϣҪſܾҪȥˡ

̨ţ̨ϵĶȴ˫ţ˶ûȶȷ˲ô򵥵ġ
ڶԼΪ껳ߣն껳һ֮âɨ
ӣ΢ֻȭ껳껳ЦţһҶĶɲ廨ƿֻȭΪƣڵ껳ֶʱѹ
껳͵سǰԨתгŶߣҲѹ˽֮ϡ
˾̨֮жţҪʲôСʵ
Ƕ̽Է껳˵Ķ
˭ռϷ磿СΪʵ
ʵ൱Ҳ֪ҡͷ
껳ͶĬ˿ˣֻص֮ǰλã侲Ŀ껳ǴʱѾʼעˣͷ·һ㣬Σģڵ֮ζâͷ·ͷһ㡣
껳ԨҲע룬ϵտԨ֮һӰտĽâڽ֮䡣
Ԩ֮ϸŷ֮͸ԨȻܺԼﶷһĽҲǺˡ
ͬʱˣ̨ϳ⻪һһ̻⻪ֱߵײһ𣬽â͵ഥһ̣˼æ˿ഥ֮رĽâ͵
껳أԨһӣտâͬϢһţĴ̵ȴǴŻ֮ն޻ڡ
ڤ껳˫ȻˣŸս볹ڲþڤа
ʹϵʱ껳˫Ŷٴζһ̨Ͽ͵رһ𣬳Ƭն䡣
껳ԨӰתһտĽâն֮յĵ¡ą̂ձըâ˲̨ݺᣬ˼æ塣
껳Ͼֻǳûжô࣬ϳЩЩԼĽâ˺ѡ
дصĿ껳껳һֱԼжлδʩչԼĽҲ˵ǶĻʵͬһˮƽϡ
ԸţҲȥţһˣһ貵̻յĳ᳤ֱ껳ȥ


110 +=޵У
껳û뵽ĵƺƴ󣬲ԨͣǿɵﶼĹĵԵÿ
Ԩڳһâ껳Ǵ̵ĵײԼһԨ͵ػ籩տֱ֮죬ͷ·ֱ죬âһײһεײ̨ˣݵ𶯣ѾӹˣпܻΣ̨Щǡ
ҲЩԾĿųеĶˣû뵽ǵƾȻ֮ǿ˫Ļƴͷ·ΪҵĽ׶ΣӲŽâײ껳
껳ӽâ¿ĶԨƽ٣һѾ˳ȥײΪҵıըġ
˫յһƿ·Ľâֱָ껳ʺ껳˳ģԨڣâ֮Ȼ˵Ԩûӭһתۣն˶ƣ΢ŭָ֣һ֮е껳
껳һôҲᣡ껳Цһ
ԨıһԨ껳ĽָʹָԨͷ·һͷǱŭŶ
û뵽껳Ȼ˽ģһŭΪ׼ƾ赶ΪƶԸ껳Ϊĵƾ跭֪ˡ
껳Ȼ˽ɵ÷ŭһȣԾϣˮ
ֻڣͷ·һ·ʯ̨껳׼붫ƴΪ껳֪ԼǱȲȫƴֻԼ
껳׼ʱ䣬սԾʱĶѾ޷ı䵶ķ򣬵¡£̨һɢ̨һǣ󷨸ǲȣ˼æʦָ󷨣ȴǼС
껳ʹ㿪˵ǵվȣæתն껳ֽ񵲣껳Ϊδվȣһնˡ
ȣᣬæն껳ôΪһСʧ̽䣬ҽע̨̤һӡסΣԨŽӰ˵С
û뵽껳ȻԼӲƴͻȻһƬ껳Ԩһ˳˶ĵ
껳ô˶㿪˳ȥ껳վһҲϢȡ
֮дһɫ˵û뵽˰ұƵһó涫ǲģӬһķ
֮һŭ껳һ̣һХݣͷϽƵչ֮
׻ɳԾ
׻磬ʲô׻ڤѩʵ
׻ǰ׻ãȻûа׻ôǿȴŲһܹзŻ˵ٶȴӶӦ׻ôѡ񶫷أڤǲ
˵ˣǧҪСһĵ̣ɵ
ȻѵĶԣԴˡڤһڹ
̨ڵ껳ɲ֪ʲô׻ǿǰ׻֮Ҳ֪ǺǿĵԵ
껳˫ͫĳ֮ɫŻХһ̣֮ӰҲ̨֮ϣ
찡밡
ôܣ˵ӵа׻֮ѪǻܽܣôӵУ
֮ѪѵѪˣ
ôܣ

룿ߣ˵Ϊʲôôߣԭ֮Ѫϻ㣬ʲôڣЦ
껳Ŷ΢΢̤׻ȻһУ껳ܸоǶԣû뵽׻뾹Ȼɵȼ˵Ƕ޲ӦóֲŶԡ
һҧâǣ׻һͽתΪͣͷ·ͻɽҧ껳껳ԨտâڣһŭХȻڶϣдտâӭͻȥ
׻ôֱӱ̤飬Ȼվ֮ϣֻԼܶȻһûûԴСŵӸѹˣ
ŭˣסִĴָǰһҧ£ѪγѪ֮ϣͷ·𱻽һ㣬̨ȫǱ֮âӰХ̨գӲѹס֮
껳ֻѹ֮סĶߺһ
ʵͫ漴֣껳ָӣ˫ֽӡԨգӰһ˻Ԩ֮ݵą̂Ѿɫͱɫĺ󣬿̨ϵĹΪ͵ܸܵƥѹ͸
ԡɫĺ֮УУӿѾʵ
껳֮нӰ콵
Ԩֱͨ͸˷͸ݵ񷶥˾âͷţߵ뻢ֱӱѹסˣ껳ȴҲЩˡ
û뵽һŵƱѹˣˣѾ޵ˣ껳ѹƣڼĴҵܳܣһСǯƣţҪ̣ҪӮ
һŭ׻壬ֵնȥ껳ҲǾʹ뻯һס
껳Ϊʣ࣬·𿴵ϣŻӵȥ
ݺᣬ껳һһֿ껳һֱ侲Ӧţȴǲһеͷڤ۵ˡ
ǰˣѾʧȥǣĻӮϹ̾
Ϲһ䣬ɳĵâ֮£껳ȴǽ˱ܿ˵âԨ껳Ľ³˶ʺ
ԨķâѾĲ˷Ӧ˵˽һ㻪ѧʤһѡϳ
û䣬ƾʲôˣҲϣŭţԨķâӿȥ
껳ʱԨԶûлأʹҲ㲻˴Ƭĵâס֣һŭһӰ껳ǰһƺĵâ
껳̧ͷȥû뵽Ȼ˵סһ껳û뵽˵Ϊ֮ߣô䲻ô
ŭţȥѶ̨껳ʩһЦܾʵı
ڳǶǸоԼͷ·һĵĵӰվ̨˵Ϊ̨ԭϢһ£Ȼָ֮һ
껳ϢУ˫ڲΪʱ껳裬ΪֻҪ껳һû׼û鵶ԼͻˣСǼæ껳ڣָ껳ס֣Сſۡ


111 ˫ȭ
껳¶һ˿΢Цİɣû¡
СȴǲԸץ껳֣ʵ껳ʱڷϾΪźܴĲ࣬껳һֱڵķӦսһ̵ģ껳Ҫ뿪ȥʲôʾ˵ͷ
ۡ껳쵽ʱȫǳȥģһƿͰǣһѪӺ³껳û°ɣæʵ
껳һֳסͰһҡҡֵû£Ѫ³ͺöˣȥƽһ¡
껳ǴѪϴȥѪ껳ûºһصϢңʾ˷ĵ񣬺Űĵĵ˵ͷ
껳Ӳʱ̨ѾָˣѾ̨ˣֶҵĵӾͷ·ǣűһ㣬ôͻᱻֲһ⣬Ȼʹǿ˲ҲöֳԾ˿ͷ
ûˣȻ˫ǳغڵΪǶҵĵûжֻǰǰģߵȴǧҹƴѾȫ֪Լѧİˣʩչ˵Ӧ֣ΪٸһЩ͸ԴϹ΢΢˵
Ȼǲ޵ϵǴ˾ǿĴˡڤдЦ
ڶ㻪ѧʤŶҵĵһ˲׸ڵغȵ
ۣû뵽һֱΪ˶㻪ѧȻˣһĴҵĶҸˡ
ǰرǸ޺Ͷǳֱİ
ƥôû˹ע

ʱֿ̨ߣʱϹҺͱѧ߶ѾϢˣĵ
ô˫ѡʽ
Ŷӣ
Ŷӣ
ף߶ѡŶټô׼Ц
Ŷ֮ǰ̭Ҳټֻ˫ͬģ˫зҪЭҪӲҾ
̨󷨿ϹϹҵĵ̨ܹʮˣŶĹ涨Ǹֻ֧ʮˡ
ϹϹǰ֮ϹĵǶǶ̨󣬳ϹöսߵһĻ
⣡껳ԾĿš
ܳԾô֪ˣʲôĬ˵ԶùƻᱻǱᣡڤһЦ
ôǿ껳Ծ
㿴ž֪ˣ
ʱ˫֮ͨ˳̨¡תʼ
ߺǰ޺ޣҸһޣʣµһվĵķޡ
ܺõԱðΨһȱΪβ룬ǳڻǺһǿ껳̾
ȷʵ껳㽫һıݡڤ͵͵Ц
껳ϹãϹĳϹôʸϹֻ껳ӽǣߵӽȷʵֻϹнϹᡣ
Ϲ˫ڣϹ˫ҲעϹѾǰŵλˣλһһϹһ˴ȭأһ˫ֳɵȥϹ¶һ˿ЦڱʱһХԽ˳ޣϹʱˡ
Ϲ͵طգ˫ֻѾõ˲䱬Խ˲Ϲ֮֮ڣϹһأϮϹῴķȭһȭ磬㿪˺Ĵ
Ϲڴ˿̴Խ̨ޣλǰ޺ȵ
ڶߵ˫ԭصΪ˲Ϲ˷ص㣬Ϲܿͱ˽ȥϹ⣬һλٴβסϹǵĿȷȶԸʵġ
ϹἴʹϹҲû̫ѩ͸¶Ǳ䣬ˮǧϹһȡ
ֻϹ˫ȭ֮תɫͷ·īˮУϹһȭҵأһȭڷĻ
˳ԾһĻˣ̨澹Ȼͷ·ˮһڵϲƶ
ڷĻ˲ƿĽͷ·һߣ磡Ϲһ˱ˮǣסλޣϹһ˫ȭƿ˳Ϊˮʱ졣
Ϲ˫âһ׼һޣ䣡һȭǿֱӽ޵ĽȥιȥϹǳô˳ڸոѿ֮ǰ֮Ƶǰ˫ȭ޾Ȼˮҷɳȥ
һλޣϹỹûߵͱϹһȭһˣ񱱴ֻʣ¼޺ͷˡ
λһۣվķҲһվ𣬷һֱ֪ڸʲô
Ϲ˿ϹᣬϹĵ˵ͷͬʱϹâţĹſԳ֣Ϲһ̤˫ȭӶ𶯿ռ䣬Գŭ䡣
ϹֳһֻɺףչϹ֮ԾһϹɺ͸֮ͷ·һһӰڳ޵ˣ޼˲ʾ˲ͣ˲Ǻʩչǧ⡣
޾ڴ˿̣£λվϣϹһ䣬һߵϣ޳ܲסֱӱɣϹͷ·֮ǰ˵һ㣬ͬʱһλ޸ӳ̨
ڴ˿̣ǧˣ̨֮ϸ׷ɣѩ£Ϲʱλߣһȭȥ飡󷢳һ⻪סϹıһȭ
죡޺ĺȵ
Ϲ޳ϣ񣬴еķڳֶˣһö˶ַգѹһŭ
ַѪɫνϹϹͬʱУͬʱʩ֮׻ȸ䣡⣡
âȻλ޽Ϯ˱Ϲá
֮ͷ·ɽѹϹϣ̨ڶΪϹˣ߾ͷ·׼׼˶ǿķӡ
ϹѾطӡУߵ˶Ƕˡ
ļλ߶̱ڵأһЦȴûȻЩֻΪʱˣǷɵʱ򣬶طӡ
һʼֻ΢ı󣬱ĽʣǶĿ͵Ŀ˷ӡһŭֻϹѪâ˳Ϲᰲĸ档
ӡʹ˱ѣ죬ôܣ
ⲻܣǶǲŵĺ
Ϲʱһŭ⣬Ȼˣһȭ޷һ߷ɷޣ˼æͣϹһʤ
껳һǿ
ǰɣüֱ̬Ͳһˣٺ١ڤ΢΢һЦ
նŶˣ껳Ц
̫࣬ʲôˣڤһ껳
ʲôˣ껳֪ʵ
ú


112 ǹ뽣֮
Ϻǰڶͳȥ
껳˺ͱڤҵһ߳껳ټˣ쿴ҵıݰɣڤЦ
ðģ껳Ц
Ͳεõģڤ
ܣ껳һЦ
ڴ˿̣һҪ
ڤüͷһתȥֻŶҵվݵĴźܴܹƹȥȴôɣԹġ
ôĿյ㲻ߣƫôˣ׼ʵֻڤüͷһЦ
ڤҾøұ죬Ƕˣݡŭӱڤ
껳˵Ȼ¶ˣôǱڤҿɲµڤһס˵껳껳ʵֻöԼҪˡ
ڸʲôˣ֮ģŵվ֪ãǰס
㲻ҪΪǼҺǼұȽߵýʹң㣬ҿǶҵĶӣ㣡Уһ˦˦ɵָıŭ
ɱָűӣҲ΢ŭЦУǶȻĵ¿ηΣҲùܡ
Ϲ֮ģǰգϹˣĴûжԹ뿪ɡ
껳ס˱ڤڤѩҲסڤֱñڤҪ嶯ڤ߷ߵĲת뿪
껳Ҹ㣬ǶȻ㻪ʡļ壬ǶԸһûбСʵ̫ˣϣܻȥǰ껳Ц
껳һ࣬˫ֽգͷ֨Ľڤһŭ˵껳
껳˱ڤ˫ȭѾסˣݶҪˣ껳ûתűڤǰߡ
껳Ϊʲôڤʵ
ԲڲһˣұΪҵǿǣȻԸȮ;ȥɣ껳˿侲˵
껳ļλֵܱȥģǱסˣڵ껳жֻҪ껳Ը⵱֣껳ûУΪ껳֪Ϻ㻪ʡҵİΣǵһλ
һοĿ껳껳ĳɳˣѾܽпƴˡ
ڤҲ뵽һͷ˵Բңҳ嶯ˡ
ûʲôģպúñ֣껳ЦŻӱ˱ڤ
ڤͷűڤҵ뿪ˡ
ͳϣ껳˵껳Ĳûг嶯
ǺǣΪʦѹңǺ˴ҡ껳Ц
ҲǿˣΪ˼ǶҪųĳƺˡŵǵĿ껳
껳ҡҡͷΣܸᲢۣ˵ʧܺķж˻ᵱ棿
û뵽껳Ȼɳ˵زĶǿġ
껳ص˷Уڣһȭ˵ϣ껳˫ȭգԼںǲΪԼϱ̫࣬ҵǵһλ껳ܵ
ĬĬվ⣬껳һĻûнȥΪ껳Ҫһ˵ķйֱ껳ڵϵʱ򣬺Žȥ
ˣ껳˵
֪ԾⶼֲҲ̫˵㣬ԲһЩܲˡ껳ͷ
껳̧ͷ˭ᷢŭΪ裬ǴҶܹⲻȥҪййɡ
ţллˣ߰ɣͷϷ껳һΪйҵ鷢

յ峿ﻨ磬һͳʻݡ
οͳûͬʱ껳ǳĿͳȵ³˿̨ʱѾϡϡЩˡ
֮󣬽յˣڤҺżǶһɲԵӣһλŮӣŮüǡƴˮ۲崺磬ŮӴżԼ˶װҪϳˡ
ڤŶվڤЦСôϱˣ
Ϊ˶ԸãҪɳģã㻹ƴЦ
УҲܴõġڤЦ
ǾĿԴɹǵϢң껳ſΧϿ̨ڤ·Ϣҳ껳ЦЦôŰСӰɣ
ðʱŰ껳Ц
ˣˣڤ̨ʱҲ̨
˫Ҿ֮뿪̨ڤֹâһϣ˽ףд΢΢âοıͼűڤע룬˽ɢ֮
ذ껳˵
Ҹ߽ǵΪĽ˵ΪǺȻմȾ˻ϵıΪ̡ڤѩϢҵ˵껳Ȼ֪Ǳڤѩ˵Լá
ɿǹףһ˺˵ĳǹ֣֮ǹǹǹһֻչϸϵë
ǹݴ˵Ϲһɨƽһңɾҵվ껳߿ɵĺէֵǹ˵
Ӧòֹô򵥡껳ǹǹ֮϶˼򵥵Ľܡ
ڤֳ߽ǹǹ̵أͬʱڣһ̣˳ԷȶԼƣǹӶˡ
ڤǹǹ⣬ɳǹһǹƽƣŷǹâֱ̱ڤȡ
ˣڤһס˳ǹн谭˳ǹ룬ɳǹأǹ趯ըڤӶ߽Ȼնȥ
âһµĹ켣գ׼ǹɨǹǹâţǹɨâӦ飬ǹ͵سŵأһԾԾ˱ڤ
ڤû뵽룬߽Ӷǹнпн㣬ɽųƣǹת£ǹβص¡
ڤһƲ㿪ǹβ߽˻תʩչһǻǹñڤ޷˲ջ߽ڤûκԥģֽ֮ǰվλѾǹβɨ
Сӳİڤ
УЦ
ڤֽϣʱһǹͻ̣ǹ֮ϵâɨڤһâʧڳǹ֮࣬ĳɳǹ벿߽Ų׽Ĺ켣ն䡣
ɳǹˣû뵽ڤȻȡɼ˺󣬱ڤȴ߽趯콣Ӱɣ˫һ˦һȴһ𵴶ڤ
Ӵ


113 콣ӡVS
΢΢һЦŲ̤ǹһ̣˱ڤ䣬һŭȣڤȻڤֹӽ˳ǹ
ڤ˺󼸲ǲˣôɣ
ʱ㣡Ц
ڤĳһ̣ڤɵ࣬ɾͷ·Ԥϵһǹײ˽С
̨ܽΪ۵ȻɵĽâˣʽǹâˣǹ𶯽С
ڤһ̤µĲǰһסɵؿڣһ̣ڤ㿪ˣΪǹڤͫɣɳǹɨҶܵһУڤѡ
Ǳڤȴһ㶼߽ӨӨ׹⽣ն棬䡫һ΢ǹоͷ·һ㣬ᡣ
ġɱһն˺һڤ࣬齣һ̡
ĳһֻȻĵԵڤ˵
ⶼ֪ˣȻĵԵҲܲµһЩЦǹӰȻ˿Уڤսڿкɵĳǹڶڤǰﱻٵǹи˺һӣܿǹâµѪӡ
ڤɣе߽΢΢âĽ̤͵سͣڤ̤λ֮ϣֽӳǹӰըâ
ͷĵԵôŭȵ
Ȼô뿴ǺðɣڤһصĿнɡ
ʱϢҵıڤѩס˺磬һܳɹģ
ڤɲǼɫһɫ⻪ֱɵĽɢʡ
𶯣һ󣬷֮ڸӿڤ߽ͷ·𱻷գڤʹĳŭ𣬡ҳɣ
ˣû뵽ڤȻѡǼԵڤХһ߽һâס콣ӡɾ
һöķӡ֮ϿǧСĽӡ߽ϿգŽӡĿ߽߽͸ʢһ֣ӡ֮ǧӡ߽֮У߽һڤŴĽڵأס콣ӡ߽
ɿűڤ㻹ƴȻҲǲ
콣ӡǱڤҴӲ֪ĹĹѰģӡ֮źܿɲķӡڤҽƷ⣬֮ڤһλʦʦ˵ҪƷѪΪýƷ⣬ҪǽӡϸѪߣôܻܿᱻӡɾѪɿݶ
һʼڤһԸţѰһλʲĵӣӡϣܼ̳нӡ˳ԾһĻͷǰӡλӣѪֻʣһ߳Ƥҡ
Դ֮󣬱ڤҾͳ콣ӡΪҪõ콣ӡĳϱǳؾһеţɹͻ˭ԸȥðգҪ֪Ѩ쾳Ѩû˻ɵȥ콣ӡģڤҲƴһԣȻɹˡ
ŭһĽǣҲǱǼ֣һ̣߷ɣͷ·ۻһ㸩Ӵء
ԭǽľѪڤһеĽ
ôʼɣгǹһӡ
ǰǾͿʼɣڤЦ߽ӰǰһǹâŽ˱ڤ콣Ӱ
Ӱת
壡
һߺȣڤе߽޾ԣڤֽɣɴ˿ǹ֮ϵĽˣ͵Եתϣһִ֮ṉֱ̀ڤ
䡫̨̮֮ҷס˴󲿷֣֮ڶ˶վ̨ϣڤ˿һ̲ѪҲˣɵ̾Ͳһ
ɻĹڵأڤǰȵվǣ˴ʱ뷨һڤһʤΪ̨٣Ҫ޸Եȡ
ڤѩͱڤҵĵ̨ȻڤʵҲûڤ̧̨ɵò껳Ц
ڤ˳ЦаɣҶˣ

õģ̨޸ˣôڶѡϳ
ڤѩĵ̨յıڤѩһ׵ڵסģǰɽͲ赲ӲҪʾڸУ˿𣬰峺˫ʪĺ촽޲͸¶֮ɫ
ŮҲǲѷɫڱڤѩ¿Ů˵ɵδޣ˾ƣһλŮӣ˾ҺŲĹϵҪǸżָΪ飬ܿ˾ƻ𳤷ӣ˾ҲǴͳĹңǻף˾һλޡ
ޣܶùڤѩ껳ʾɡ
Ů˵һмΪļˡֲ
Ŷҿɵÿ껳Ծ
ʼ˵ĺڤѩȷˣһɫĳ֣ɫο̵ǰľݣ沢ûи˺ܷĸо͵ĸоôˣͣ
ڤѩĽǰ潣ģ͸âҲ˵˾ԻԵǹΪ֮ģΪľǵ˷ɾµһ
âһâһŷĳڽĹ켣֮ϣɲǣŷ˱ڤѩ࣬ÿ죡껳̾Ȼһŷͬʱ
ڤѩɲʲô֮һԾ㿪ǱڤѩϿոǳŷγһѹ£ڤѩû뵽Լĵһͱ˶ֵĽ֮УڤѩҪֵĽ
ڤѩâһӣâɻϯܵķȻпڤѩʹӳ˰Χ˾ȴ΢΢һЦмŷʹգڤڿڤѩѷпʱ̾ѩˣ
˾ƵǼŷϱųڤѩ߷͵͵Żȴڤѩһնȥ˾ȴ¶ЦΪ˿һ΢СķѾ˱ڤѩϡ
˾촽ڤѩķţڤѩѣâȴ
ڶżһʤһѡϳ
ڤѩһε̨ߵڤǰ磬Բѩˡ
ˣ˰ɣΣСģȥһӮڤ˵
Сĵĵͷ̨ڤѩǰڱڤίĿ̨
ˣ˵ˣû°˵˼Сδ޿ɱҲԿԺԸ޻עЩˣĿڤο
ڤѩ˵ͷϵıܼҵȴû֮ǰ壬ڤҵСıҪģʱ̾Ȼһ˶֣ʹ˷ɱⳡʤ


114 ϺֲϮ
õģѾ֧飬ֱǣ㻪ѧڤҺϹҡϲǣ
ݳ׶ˣǿںУѡǿԷһ׼һս
껳˸߳ݣúϢһ죬ս죬û뵽ǿȻ
֧黥ս÷ߵ֧ùھսڶ֣ô֮ǰıȷġ
껳ǶϿɲҪŶڤЦ
İɣһˣؼң껳˱ڤһȭЦ
ðҵ㣡ڤЦŻ뿪
껳Ҳǻ˾Ƶ꣬һʣһʱ䣬ɣǵЦ
ŶֿԳȥˣ껳ܣСһסҪ뿪껳˵
껳һĿ첻껳ߡ
ʿߺãűϳȥ껳Ц
Ҳһ𰡣˵߰ɣɼɼһס˷Ц
껳£СţңϺĹ֣ĸ¥껳һ
һΰĽװǷ࣬ŮǿĶ˫Ź⣬ͬʱһߵ·Ҳǿ۷Ź⣬ΪŮɫϳ˵ģر£һһЦѾ㵹һ·ȥԣõǺûгȥϺĹҪˡ
ۣŮΪʲôиеĸţ
еһһģ˰ɡ
ҲǣλŮ϶иˣѵŮԼ

ô
ţ˵أ
һȥ°壡·ߵһбŶ˼ң·˶Ц־磬껳һҾȻֻǸģôӢȻֻǸģʲô˰
ŮȡЦ껳ǸĹң
Ǹģȣ
ҿˣ
ģҶˣ
Ůһ˵·˸껳Ǹˣιǹˣ껳˵
ٺ١˭أСſɰͷ
˵ôСӣңЦ
껳ŵŮһ㶣࿴һۡΪ껳ˣܵ껳µ껳ˣҲֻġ
껳ȻŮԼôһŪȻԵҪаЦϼһģվһλŮܵ껳λӱ¡
أ껳Ҵ˻УСܲ§껳
Ǹ㿪Цѡң졣
һߵ·ǵһĻʱһѪҿôʲôһŮ
ȥ󹬰Ľ
ԭǴBOSS
˶ǰѧˣ껳ʵ̲סˣ۵һЦ˳Ůһ㶣漴껳ûǣһ̣껳˱
ۣץ֣ιιСţʲô
һ֮껳ſˣ껳ҲģŮ幥δĵط
ŮЦϣˣ
Ŷ껳վŮһһ߲·˷Ϊ껳ǸģǸ
껳Ҫ֪Щ·˵뷨ƵҪ
һܿڼ˵֮½ˣҹˣ껳˻˾Ƶ꣬ʱѾˣ껳һҲһĿࡣ
Ӵ껳ˣôˣٲΪ˳ȥˣЦ
Ů߳һ
ͷٶ˵ЦЦˣʰһ³Էˡ
ԷƵĿвڣ껳Сźͺ˾ͷ·ص֮ǰʱһԷɫζȫζȣʳ󶯡
껳Ա֮һ˫ֳͷĺЦþûԵôˬˣ羰磬Ϊʲô֮ǰ԰
ǣķ˱¥µĺ̫ˣ
˵ʲôأɲ췽ģŵʽѵǲǲ͵
ȥôӣȻǡšһͳһ˵Ż
˴ЦСźͺ꣬껳ȥҹ껳Ƕ˲t̨
䡫һ޴âϺϿգ껳һΪâڵϼһʮ־޴
в˷ҡΣ֪ô껳ָűըʵ
룬ȵȣǾ˵
ãҾס껳ɫһ䣬һѳ˰ȫͨ¥
˵ҶСЩһȥ껳ˡ
ͷһ¥껳һѳƵ꣬Ũ̹ķעһը¹ʵص㣬ͬʱֻ绰
ཡ
Բĵ绰˽
ɶ񣡡껳ŭһ˫ٴμ٣껳ȵţڿҪľǰŨ̹ľ껳뷢ֱըصһܲδʲô¥ʱѾֱˡ
ֻ˵סھû˵ﰡ껳ûԼΪʲôûʵַ
껳ߣ֪ĵַԶԶ
껳תͷϲ·ȥ
ס¥һ·̳ԭըֹ֮ǰĹһȻ˻֮У·϶ѵ˺ס
ܵסľʱһ¥ɢܴ
껳ȼյĴ¥ֲԤУģһ㡣껳ߴٵ
ͷܹŻľ¥ľ¥껳סˣǰûʲô¥ֻʣһѷ棬ѹʩȡ
ľ¥ȼܴ𣬶ǰȴһѷ棬껳ľվڷǰ
εĿ껳һ۵磬ȥˣ
껳ŭţһâ档
껳ס֣滹ˣһס껳ﻹ氡Ҫȥ껳ȵ
侲㣬һ˵ô죿ʵ
껳еĽâ΢΢ȹȥˣס¥Ӧлġ
껳˷ǰʱ·ôһŮĺ
껳ͬʱʩչ޴ʯƿˣ¶ֻʮСŮȥŮһλĸ׳ǧл˰֣˾ôһֱæʱţ껳ԽԽΪһϢûС
˵Ϊʩȹеĺܿ죬껳ʩȵʱ򿴵ѹʬ壬ȻߣǱϾӴʱ٣иĸ껳֪Լô죿
껳𼱣һûµģο
껳


115 ι
껳ȻͷΪһʮϤ
һŮվڷ֮ɻĿ껳껳Ůôվǰ껳ȥıס
껳ôˣһֵܳ
һΪ㱻ѹˡ껳§˵
ҼǴ¥ǼҺû£ʱҸҰɢأɿң軹أߺƿ껳
껳ҲɿһεĿŲԶǶ˵긾Ů
㣬ͱ˼ңô㣿껳һš
껳ĸĸһߺﰡ
İɡ껳
︸ĸǰĸһλϵˣ˵һλԱĸ׵ǺܿõĿ껳
尢Ǻãʦ֣ҵ¸˵˰ɡ껳ʵ
ĸɽ껳껳ҺܸлκҸΣգ
껳û뵽ɽȻô˵壬˻
ǳףأֻƽˣȴΣյ磬Ƕηģ㾹Ȼƻһȥʲôţ˵׼˴ѧҲ޷㣬ɿŮ֡ɽһѶС֡
껳ô˵⡭Բ壬Ҳãš껳æǸ
ߣȰòҪٳǰǲʺϣɽ
֣ûŮɾҪˣΪԼݶںһģôＱ
죬û˵ķݣ껳Ҹ㡭
ְСҵģԶһ˹ʵ
ǣôˣɽæƲϵ
˵ҿСﱧסҹŮΪҵģͺˣСɺˣһ¥ĺöˣҵҼҹŮܸСӣˣλ껳
껳ΪѵĿ˿ɽλ壬ԲûǸ˼ġ
ɣȼҼŮŮּҲģ
ιι࣬ʲôǼҵѣʲô֣ĸվ
裡ϸһΣɽҲһԾĿĸס
ңҷǿ⺢Ӻ˳ۣӣϼһģ˵㣡ĸЦ
̣Ǹлл㣡껳Ϲ
ûе£ǵĴˣҲͷڤ粻飬ģҪȥҼĸ
ޣˣǻ£´ΰɣû¾ͺãǰټݰݣ껳˻֣ܵߣ˼æ뿪
Ŀ껳뿪ĸװɽһ۵ô⺢Ӳɣ
ţǲԱֵĺܺáɽͷЦ
㾹ȻǹģһΪ㵱ģߣҲˣ
֣⻹ΪôСﲻ㽻ַġɽЦ
֣

Ϻǰ껳˴ӿͳ˶ңҶݣôˣɫǸ껳һıڤʵ
ǰյıը˵Ĵҵˡڤ
ʲôҼǵǾסô껳ĵ
ǣĴϺҪǾû뵽ǰյıըȻŵ˼λؾĸ֡ձըĵصĴҵľݵ㡣ڤ˿˵
ô᣿ǶĴҵıˣű˵ǿֲϮ껳˵
Ԥıģߺߣڤһ
˼ǡȷô껳ǰһʵ
֪Ҳڴע⣬껳ȰǲҪȥǶܲ鵽ǣ˵ˣ̫ע⣬ǾΣˡڤѵ
ǲ鵽Ƕ٣껳ɫص
ǲ鵽ǡ
껳ͱڤһ̨ǰʱվ̨˵λǰյıըشҶ֪˰ɣֲҪԸǣ췽ϺУǱȥæǵıʹ˽֧ҲųΣһڤңڶϹң㻪ѧˣһıʹ˽ˣˣ췽Ϊ˱Ǹ⣬λιĻʾǸ⡣
껳תͷ˶ۣҲû뵽龹ȻôһУڤһΪ췽᲻֪ȫƭ˵ġ
껳ٴ˿ͳ껳λʾɼɼɼɼ˵ͷһˡ
ڤ֮ǰ߹ңǵ鱨Ѿ¶Ƥˣһλǻ֪ȥСģ鱨ܲȡͲҪˣǵһλر㣬Сģ򱻷ǶҪ껳˵
˵ͷţ֪ˡ
ܿͳһ͹ҵ껳˳ſվһλϰʮͷΪ·ڤűڤҵ˺껳һߣЩԵ˶˷ܵĲιĻء
棬ҪԸôһӰ˵ʵ
εһ̨ӰӻڲŲǲιĻ档
ǰյѾĴ˾裬ЩǵǷֻҪһЩʱգһţȥһЩҪĵطȥ
ǣ
ٴ˳ߣĴΪΪͲô
껳һ˸һλСڽƳɵĻڣȫǸ߿Ƽ껳һսǴһλһ߹ʵС㣬λڸʲô
ŶλǸԱͷ˵ССһ漴͵
껳ע⵽˵СͺĵͷٿȥȴעƳ
С㷢ڿ¶һ˿۵Цݵλߣ
ڴʱӭ˶λԱ֮ǰҵ˵ǰֻצĻռǡ
ȣǣһλԱʵ
Ŷ鳤дıѡ֣ǺпǵĶѣˣ·ǼιطС͵
˺˺һ껳߹һǰᶯ껳һ漴ָŲߡ
껳껳
Ҳˣ껳ʵ
ţһȺ׳Ҫʵˣ
ڤ껳һۣʾҪʾǰߵĵС㣬껳ͷɢȥСһĵЦΪ˽Ĺܣͬʱһͨ껳ĶС
֮ǰķ㽫ɱ֮


116 ֮̽
껳̧ͷСڽʲôȴƮߣ껳΢΢ͷľôЭˣ
֮ǰǸСǵĴ϶עǣҪСġ껳ʾ⣬ֱָϻš
˵ͷŶ룬껳ĻԱ٣һʼϵ֮⣬Ҳûˣͬʱ껳ܷСǴȦȦΪһ·ȥһ·תȴԭ㡣
ڤҲһ㣬ǲû˵СѾܷ˷·ȦȦСЦѾι˴벿֣ôȥιһĺĵذɡ
ܲιۣϹЦ
ǵȻɣСЦ˵
߰ɣܸʲô˵
ʵҶ֪ܰѺĵظ֪ģ黹ҡ
껳˵зʲôô
һ㣬֮ǰƹȥĳװʬ壬ģҲߣһ˵ʵС󡣡껳ͷдġ
֪֮֮дһءʱǰߵĵСȴǴǣ
λĺĵŶǱ侲Сӡǰĸϣһɨ漴򿪡
¶ǧ⻪껳˶Ǳۣȵ⻪ֻۣ֮ܳŨ
ǣֳԾ
ӭλԴأҲĺĵشһ
껳̧ͷȥ껳һ㶣ǰǣһλͷףǾߣΪˣ껳ӡ׷ɱ껳ĸ˵ͷ
Ҳϳˣʮʵϣǵܹ任껳ڲڤʵ껳ôˣ
껳ɫЩ԰ףȻһֻȵץסѾ֣껳תͷȥֻס֣¶һ򾲵Цݣ껳ŵ˵ͷ侲껳ȴԸɿ֣Ҳܸܵ껳黹Ǵźµġ
λȻ껳Щ԰ףǵߵ껳߳һЦΪС֮ìܶûм
λ˾վ˸֮λСʧӰ١
ЦλΪǰյĿֲϮû̫ʱбβιǶԴҵĲˣԣ֮һʱ֮ʹһȥ
СŨ̬̲סϥ˶ϥ˶ϥ֮Ц뿪ˡ
껳ûȫͶ뵽Ϊߵ뿪е档
䡫һ𶯣˶ǴڲϷⷢʲôʵ
ԣǿ뿪⵽ˣ껳껳һ˵ҵ˶ˣ׷ࡣ
껳ʲôẦǵġڤ
ģ㿴ܵķ·Ѿ˱ǣ·Ķֵܷģ껳˵
ڤȥȴǻҵܿķʱķ
껳ɫһһȥһ¡
껳Ҫʲôڤȵ
ұ飬ɱ߱ĸ֮𣬾ܲ껳仰뿪ˡ
껳Ͱȥ飬ǳôң죡˵ܡ
ڤһǣܣҲˣ껳һ·ľͷûмأǼٸ߿Ƽ껳˴ţзҩζҩ
ǲҩô쿴ҩ죬ƾ綾ҩɣôǾ綾Ļݣһҩ
껳Ȧԣǿߣﲻû˵ġ
ڶ˼뿪ʱ򣬴Ŵˣ껳һ˴͵̨֮ʱ߽ˣ磬ĻҪôܾòԣ˵ˣֻܲһ֧ѡ
꣬С㣬Ҳ֪Ǿ²ȥˣģǼƶҩʱ䣬ıض
껳˵ĶԻ𾪣껳ʾ⣬ɷҩ
һҡҡͷʱٴα򿪣껳֪ǶҪ뿪ˣſȴһںǽ̸š
껳ȥźֻҪ˵꣬Ǿȥָָźһӡ
껳˵ͷ˹Ĵ̨˳Ӻ͵سһҩһۣӵҩ̨ϡ
ۣʲôʱõģ껳Ծ
ոȥʱôɣΣջҫһ¡
ˣСĵ㣬һ˵ʲô֪ܲһЩ鱨껳ֻſڲ˵
ͬʱ䣬Сĵ㣬ڹǻأõǻֻⲿǸܶȽðѲҩʰãȱǶ˶Ҷһ죡һݺݵ
ǣǣһá
ˣô࣬ˡ
껳ͷһ˵ͷ֮ǰݵѾԶˣǶֵ̾˿߻ش˵أ߹׼ŵɲǣӰܳ˴ţף
ôˣ磿
ûʲôôйɷ磿صĹˡ
껳ſڴűߣųߣȥһ·껳
ͷٴһ··ͳ˲·ô죿껳ʵ
Ƿֿߣ껳ȥұߣȥߣСЩҿˣȻûװأϾҪ̫ˣŴģ໹аСʱСʱ׼ʱϣ̰ŶˣԼСġͷ˿ֱ˵
껳˵ͷ˷ֿԳŸԵķȥ
껳·ȥ·Ȼв·껳ûеڶˣ껳ӿ˿ĺۼֽӡͨǰģתȴǼûУʱ洫Ƴꤵת
껳æתС·һ·Žȥ껳˽ȥһֱһΧͲ̫׵ı֡
껳С·ľͷʱִɲͬĽģҪӡ껳ΪˣʱԶһδƳĿĵؾȴţ껳˿ǽ·޷أ֮£껳˫עһŷϣ껳ŷ֮Χ
ƳתԽԽ껳ĶͷʼˮŲ΢Ŀͷ·


117 ʱ
ˡˡŲٽ껳ڷı¿Ѿߵӣһɫ԰׵ӣӵͷѾˣƣһ˫ɿݵץƳİ֡
Ӿ껳ʱ㶣öһߵ껳ĶˣҪ֪ŷŶġϾԼܻ©ġ
Ǹ껳ڵλãͷǰȥ껳֪Լûб֣껳ĵĸ˴ǰִڴϣһâɨӵ֣ʱ껳âǿƼĺ߷Ĺߡ
١Ŵˣջ֣Ƴߣ껳һ˴ڣ껳ô˶һ̨ӻƳһȥ껳̧ͷȥ
һ껳ǰ껳һ翴ȥԭһʬڹ̨ϣѾȫͿգ껳üûȥʬȥֻһ߾ʬ嶼ڲУʬ϶ǸŰײͱ˪
껳ȥЩʬǰſƬд֡
Ҷ˶ʱڵ٣ĳսʬѲȱ
ֹ̣峯߹٣Ϊ죬ƽӣûãڰ˹ֻʱʬ岻ȫ

Ϊʲôƽ¼ʶʬǷȫ껳ֵ
껳ûмȥǰߣǷʲôܡһһǰߣ껳ʱܸɨһҪĵط껳ϢԼ¶ͷ·ߵʬһ㣬ǰȥĹ̨ˡ
һȳεĴڲԶ껳ſȥڿȥ𣡣һʬ徹ȻСƶΪǾʬûк껳һ㶣žֵˡ
磡껳ײһӲ壬껳ͷȥֻһɫӲվ껳ǰﻹһһ׻ͷ·峯ĽȻҲһʬ塣
𣡡峯ŭһͻӽ껳ʱϵķʧĲ껳ãһȥڣһʱ껳α¶ˣʱ󷿼˸
У뿪껳û뵽ԼȻˣԨӳס峯һ껳ƹʬſڱȥ
ôܣһЦ
껳תͷȥֻ֮ǰƳ˳ЦĿ껳ʬɱ
峯ŭһȻڳ˻ɫϢ껳ԾɫϢԽ˳ؾԸˡ
Цſ껳껳һâɨʬ壬âȻʬǰȻ
ôܣ껳㿪ʬնһ
СӣҲ֪Ŀʲô㿴˲ÿĶעҪˣһĨ̳֣һҧ껳
껳ֳԨһɨȥ㣬һҧ껳ļͷ껳æ˺󣬽ʩչԨ֮ɳնɱ˶ࡣ
ӴȻѧԼĽģͦѵõģһȱһĲϣҪˣƼݵЦ
룡껳ŭһԨͷųտ⻪䣡â峯ʬһײһˣâӦ飬껳ȴǳô˻ȥ
ߣʹôߵ
껳Ҫ뿪˴ŵһ̣һ˫ץס껳Ľף껳Ԩ漴նն˹֣Ǿôһڣ峯Ѿվ껳ǰһ
ģ껳Ѫֱ磬ίڵء
ߵ껳ǰЦܰܰҵܣȻ͵ҵƷɣ˵һ˫ץ껳

һ·һ·ȥû껳ǰĲ·һ·ͨףܽĿߣ·ľͷʮػһ֪󷨣Ϊˣڶ࣬Լֽȥôߣʱ仹磬úܾʱ򣬻ڷɫ⣬֮ǰ󷨶ȥ
˷ܵĴڣæţ˽ȥԭһ칫أźܴİ칫Ÿֱ棬ȻǰʼѰϵʱ򣬰칫֮ǽϺĿĶˮȥ
ˮһһλɫ԰ƣͷĻף˫Ѿ˫еͫȴſµѪɫˮĳ֣Ǳŵ˫
ȻһСܵҵİ칫ңڸʲôŭһһȭϣηˮһڣǰĿֲ߾λ档
棬ҵȺ£ӰǰȻܵҵİ칫Ƕǰ׳ôô¶ûע⵽ȥǸСӸץʣŭ
ǣСȥӰʧ˵Ρ
ɶҪǱˣȻҺαôǱӰû뵽ҾȻʬ꣬ߺߡߴŷŭ˵
鱨ʱʱҪˣٶˣһȥһļ˴ָУ˿ʱ䣬ߡ
ڴ˿̣űˣӰɫһڣû뵽⻹Ǳˣ鱨ûһЩľ
ŭһеعϹ۵ı۵Ĺ⻪䡫һԼǽϣع֡
סԼؿڣû뵽⼸ӰΪϵΪѾ˾ȻִΪӰĽˡ
뵽ʲôһֳŵأӰһȭ΢һֻðŻĺӺյס˺ӰһȭӰҲζ˶٣һѳعһſڣӰǼ׷ϣһӰһȭȥȭͷϱǴ¡
Ӳһ׳һŷԼը䡫ı˺Ӱǵж
˱һȭǽϣһһѪع˿ʱ䣬æܻȥ

룡껳ŭһԨնСǵӡ
һ㿪˽ߵķâվŭһȭ¡
껳ɫĹ⻪ƴˣ껳ŭһ֮ѪڣӰء
ĳ֣峯µĶ㿪ˣҲǳԾĺˣΪ̫֮껳͵һⱼȥ껳˴·Զǻϵĵص㣬껳ΪԼǿ̲סһѪʱ˺Х껳Ǿ֮ɫ
껳һ䣡һն껳˵棬ʱ껳վűڤڤһѱ껳ܡ
ʬŭ׷϶ȥ


118 ƽ
ԶϹ󣬱ڤһͷ˷ҲƵĳ˳ȥǺӰʬ׷ǣʱٴηⲿĺըûֹͣ
ڤ껳ܳ˻أ˵棬ʱĻصѾһƬڣڲΪ¶û
껳æܹȥڤŻڳĵߣﲻȫ
˵˵ͷȥʱС͵سǿǱߣ»սģôˣ
С㿴ŻѪ껳Ϊʱըըˣǿߣڤ˸ɾʹСָķ뿪
ȵ뿪֮󣬵СĿǵıӰߣΪҲ֪ҪûϵһԸǡ
ȣôһ
ţǶԶˣȵͷ
һŭӿЩ飬ڤֻһƬʲô뿪ǿӹ껳ڱ뿪£Ǿʹ˱ˣ
ţȥɣСЩλڰɣϺ¾ͱκˣڤȵ
Ƕǵ˵ͷ˴껳ص˾Ƶ꣬ܿʰöߣΪ췽ԣһ˺ܿˣ˳⳵ߡ
ų⳵˶Ʊ㣬ǲ׼ɻȥ˶ĿС껳˸û취ɻСΪƣ˿ڣȥƱ
˶ðȫʱ򣬼СģżλŮӴôƯ椣ټֵô죿
ȻǴȥˬһˬ
ϴôֻҪȿУ
ðǾͶߣͷЦһϳץСš
ңȶһ䣬Ӳջ֡
ӴС椻赶Ūϲһúô㣡һţ˶һ㶣ȻǳغڣĻҲųڵΪ
˵һǸ۵ģ뿪ϺеطߣֻҪҪ뿪Ҿͻһʱ֪껳أţôһ԰ףҼǵҪȥιۻذɣﲻڱڻôԭӳˣһɭ˳
æ˻껳ǰȵҪʲô
ҪʲôҪʲô㻹ôЦ
㲻뿪ǰɣ
ΣΣҾϲ֮Σ껳ǲڶһЦ·˶Ƕָָ㡣
޼ƿʩʱһߴǶҵˣҶΪ鲢Ĵˣ
ɫһ䣬ֻڤһλ˹壬㿴ǶҵΪ
ڤӿŶôˣȰǣҲҳ̽ôˣ
㡭ߣŭָӣû취ֻȥ
лڤİûл
û£ǿ߰ɣ껳ǻ¡ڤߴٵ
˵ͷæ껳ȥ
ˣڤ뿪߻ڻԵ껳дһ˿ҡ
Ϊû̫ܵˣܿ󣬵֪Ѿڻȥ·ˣҲ˯ˡ

Ϻеֻ֮һĵڣ߷ŭǰĺӰһ£ΪǷ֮ǰƼݵҲ˵껳˾ߡ
һȺȻؾСӶסҪǺãŭ
ϢŭҲǴ֮²˵ġӰһ˼æ
ʲô⣿ʨӲȫǾȻ⣡һŭ֮ǰ˵ĺӰһҵĹʧڵڡ
˭Ϊʧܵģ³ҹ潫ӳ˵Ρ
֮ˮǼ칫ڳһӵӰ껳һ֪֮ǰԼɱ߱ĸ֮ӣħСȥʲôҪô
ˮһ߱ħ˷˷ļǺҪӦйɵϣȥˣҪ϶ûж
ǾͺãȻҷǳȥɱСӣˣȥϻ˵
ȷôӿǶܽأħ˵
ģֻҪ͸¶ϢһȥģбǵѣЦ
ǿɶһȺɱ˲գ۵ˣǺĺôħʵ
Ҳ·ˣõǣˣһüⶾ˵ˮ

һͶ봰ɽּ紵һס껳ϱߣſһλŮŮɢ˳˿ڱϣֱڡ
ĳ껳ǽյ˫۶˶Ӳָ΢΢Ķ˶
껳΢պϷʹ
껳Ůܵ껳ĶԺ̧ͷ
껳ۣ۵˫һαˡ
껳ˣôˡСżĿ껳Ѿصϲŵģ˶ǻѧУˣ껳Ǳ
껳ŸɺԵ죬С⣬ȥһˮ껳¡
ˮ֮껳࣬ʵСţ֮ǰ׷ʲô
Сſ껳ĵǻصˣ֮ǰʲô㻹磬Ҳ֪
ȥˣ
һѣ˯ţȥǣ֮ǰΪչһҹû˯֮ǰȥ˯СҲǸոӰġ
Ǿͱˣأ껳ʵ
Ϊû£û뵽˵ĺһأɷɽչšС˵߳š
֮껳Ĳǰˣʦīˡ
ʦ껳Ҫīһ껳ȥ
𶯣þ˾ͺãǶô󵨾Ȼȥ͵ܣ֪֪ɥģҪǻԵɺϣΪܳɹôī
ʦͽ֪껳
ˣˣҲ˵ˣúˣɣ˵꣬īһߡ
磬֮󵽵׷ʲôôˣ껳ʵ
껳֮¸껳껳˵Ȼؼʱ̲֣Ǻ˵ڤΧǸлڤ
磬ô껳ʵ
֮ǰѹˣ˱Ƚأͷ˼Ҳ࣬ʲôʵ
껳Լ˷ֿʲô˵˳˵ʬʱīü
껳Щʬȷôīʵ
ţʦôˣ


119 Ҷĵ
ʬǵħڵһħר飬ѵ˵ħʲôףī˵
ħڣʦϴ˵ħڳǷʲô£껳ʵ
鱨Ա˵һСɱˣҺ޺ۼСûлһˣЩµҲֻʣħڵˣī˵
򣿣ȻôţԾ
ԣˣΪħڻһΣģһĵ֯ȻǱΪ飬ʵǣīЩ̾
ʦϺɶԸɣȥǳ뱻ǻܺǶʣ껳
ˣղι۵ĻѾʧˣѾȥˣȫٲһ˿ۼī˵
ʲôôᣡ껳ŵ
ˣ侲ЩЩǱӳ飡ī껳˴ϡ
껳εĵ˵ͷ

껳ĵڶգҲ˹껳СŷĲ
ʦ֡ʦ㡣λɽŮ껳
ȥϢɡС˵껳СŵĲߡ
껳û뵽㾹Ȼѡȿȣ̲ס
껳סˣûͺãôָΣ
ţУֻ˻ָ̫ѣ˵
СΪһµţƵĲ̫úˣˣ껳㲻ʰô
ޣԣڵʲôô껳ʵ
ţУһ£ø㣡һһļϡ
ǣ껳ʵʵ
㿴֪֤áЦЦ
껳ļ껳һҳͿһϱдӡ
ӡΪϹʮ֮һ˲ϲϹһɣǲ֪ΪѾû䣬˵һͽûˡͬʱΪ껳
껳˵ڶҳʹһǲǺܳԾǸϲЦ
СźܺĴչȥһۣⲻǸʲôγô
ԣ֮ǰ껳ǸγУΨһҲӡƿߡ˵
ôǻָȥγУϣӣôΪӦѾǿ˰ɣ껳˵
Ͳ֪ˣ˵ɡҡҡͷ
껳ַ˼ҳǹڽӡһЩ¼޴󰭡
ž껳ļ׼¸ʦô
ţ㣬ϣҪŵȥȻܾʹ˻ʧģ˶Ҳ֪ǿôᣬһʷ˵
ԣȥʦ˵úϢСŷ뿪껳Сųųš

껳СɽĶʵ
£īʱڶʵڹ
ʦͽ껳Ҿ˵
껳鱨īīһû뵽ȻһֱϷ˼䣬ʵҲǵʱҲ֪Ƽˮ꣬ͶԵм棬û뵽Ȼɵţ껳¾ͽˣǲȥġİɡ
ǣʦͽ˺˾ȥɽ껳ͷСųŻס
ף԰СţΪʲôסڷɽ껳ȻԼߵķǷɽԼɽҲסġ
С΢΢һЦ⻹ΪչôϣϣҲܶ˯һ
껳ЦСŵͷСţˣʵҵûʲô󰭵ˡ
У˸ûãͷûҪ˵ĲλҪȻһѪġСż
úãǻȥϢɡ껳ֻЭ
֮껳ѾˣܽսǱġ
껳Ź㻪ѧſڣ˻زѧУţȥ˵õôѧȻô˷ˣء껳·ߵĴѧѧӵ
㻹˷ѣ֪ݵƯӣСǲ˵ң°һСӻ٣ҿǹ¼ҹأߵ
˵Ǻҿûǹϵ껳Ц
ŶˣһҶģʾǰŮ
껳̧ͷȥֻҶĴʱ㶵վ껳ǰԶ껳ȻȥˣԼŶСЦ
껳˺¶һ˿ΣյЦݣ껳ľ˵ͷ
С뿪֮껳ؿҶģҶĿ껳ȥˣôˣ
ŶȥμˣѧУ֪ô껳˵
ô˵Ϊʲôϻ˺ôصҩζҶĵ˵
껳ͷŷԼûסԼıҿҩζžԼûų
ɶȿȡ껳Զԡ
ҶǰΪ£׻Ϊϣ˳졣
ģ껳ֵĿ
֪ˣŮѣǡҶ
껳ҶˮģҲ˼˵ģҲӦ֪ݵģΪ֪ΪܶΣգҲϣΪˡ
ҶĿ껳껳һĿҶģҲںҶĿ껳
껳һ㶣Ҷ˵Ҳںһ̣껳嶼Ϊ֮һΪʲôΪʲôǶôңȴҡ
Ҫ˵ˣҲ㷳գֻϣиôҶ˵
ģҡðɣгɾ͵һգһ᲻ȫĿ⣬ӭȢǣ껳˵
Ҷý΢𣬺˵ͷĵЦˡ
ףⲻ껳ͬѧôۣУУãһĬͻȻð˳
껳һתͷֻγһЦվҶļæȥ۽ǵˮĬĬվ껳
γУǸ㣬ģ£´˵ô껳ĶҶ˵
Ҷĵͷ鱾뿪ˣγһֵĿ껳ͬѧҲģ
ޣ˭ˣ㣬Ǹ껳ͷ·ҵһĿŷγС
γһµ껳ܾ껳Լ
¥һСֱߣ껳ȻסγУлл㣡
ʲôллңγʵ
лİôܣȥϺҲ֪İɣȥطһЩܣɷΪǽ󡣡껳ͷϿҵ
γп껳ô֪ҵݵģ
ð͵ȡܣҵһλͬŵõ˹鱨ӡ껳ֻ˵֡
γп껳ţңֹܷҵϲϡ棬Ϊʲô


120 ң
껳ֿŷγеǰĸĸ֣֮Ҳ֪һЩĻܣǲǻĵػߣҪŪ飬ϣǰܹæ
Ū飿û㹻֤ǲܵģô˵ɣĳԱ鲼˴ССɣ˵һµ֯ǸɻԸţǿǲԱݶ֮Աǣþҿʲô˵γ侲ʵ
껳γиʵˣ˵γЦ껳˵ҲԸ⽫˵֪֪ܻǳ֣´ǧҪѧУңȻͻ
ͨһ׹껳תȥֻһµ˵ϡ
ǰǣ껳ʵ
ôǵˣȷʵ֪˵ܣҲˣҿԸܣǲڣʱȻ˵ȱסԼһ£ϴɲǴֻˣԸȻĺγ˵
껳˵ͷγɫһЦˣߵʧǼͬѧôȥô
껳סˣĿɿڴĿŷγУԾʲôǧϹ;һҶôˣŲôظأȥȥ׼һ¿ľưɣô
ȿȣǸǰγУҾͲȥˣҿǸո˺óԺأ껳ָָϡ
γе˵ͷд׵˼ЦǺðɣǾ´ΰɣˣ¿ңҵ绰ʲôһŶҹɧţȻǴ˾ˣӻǿԵģ
γаڰ뿪С֣һŹֵ껳
ⶼʲô˰ǰһִСå껳²۵
껳εҡҡͷϵ¥ԶԶ껳Ϳ˼Ů
껳߽֮ŮǶΧ
껳Ҷ˵ʲôСżҴҵʵ
԰˵㻹ҶģҪҪôң;˵С졣
ºͺ侲վһ߿ǵ̲顣
ǣҡǸûбסģǡȿȣ˽ò껳һһ˵
ߣһʲô£Ȼﲻ˵ңȲ
ңǸû˵Ҳñɣ껳ֵ
ңһ˫һ壬ʪڣ߳һתܡ
ңܰ껳ңûӰˡ
СҲ껳һŵ껳ʲôأôô˵㿴Сң˰ɣߣҲˣ
Сţҡȥ׷껳һ߶СţĿת侲ĶλŮƮ·²ؼ߸߹껳ֻҧ׷ȥ
ཡ
ȥ绰ӣôң껳ˡ
ˣһ¡껳뵽
껳ڷɳѧУ껳ɲÿһ˶ȥֻҪо߻ŮԵľȥ껳ܸܵڵŮߣ˵Ǻˣоһ¥еһλŮΪ껳ߣҲɼɼˡ
껳ڴ·˶Ů¥µң껳æϹȥǷңȻŮ¥ڣ껳Цһһŷע껳ʧڿС
껳ܽŮ¥һӣһסŮ·껳ȥңôڵϣܸܵ˿æ̧ͷ껳ŤͷȥʲôŮᣡ
ңǸҴˡҲӦô˵ġ껳ң߻¡
߿ԼҲ˵²ñ棬Ҳù㣬ǴӴ޹ϸ𣡡ң˵Щˡ
껳㶵Ŀңû뵽ңȻ˵˾Ļңȷôϴˣ˾ǧ֮⣬ҡ
ңҲ˵һ֮ˣ껳ɫЩѿвɵðûڣ껳ϴң뵽ҶģǰԼ˵õģԼӦҶˣΪβңһδأ껳뵽
껳Ŀңңܵ껳Ϣ΢΢죬ͷ
ңҡҲ֪ҵĸоԲԡ껳˵Щµġ
ң껳˵̧ͷ껳껳һ죬ĵңϲô
ң껳ô˵ɫ˲쵽˶˵ʲôأҲûУ
ôҡ껳Щ
ң껳˼æ˵ǣҡϲġң˵꼱æͷԼֱۼ䡣
껳֮һ˿飬̧ңңҽ˵ĺҪҪңϲңȻҲϲ㣬ҶǵϲӦΪһǿϣǿǵĸĸʦͬǵĳ̶ȣԣСңҺô
ң껳һСңҺôһˣһ껳Ͽ޵Ը⣬֪ôСôģֻһĬĬվһ߿ǣжôģ֪ô֪ô
껳ңﴫ§ңңŮ㣬껳ȴԼ껳öŮΪˮ
껳ңֱˣ۾޺ˣҴ˻ô
ߣ֪ˣʲôȥˣңС˵ȴǴſġ
껳ң֮뿪ңȥ껳һһ
СңԸô߿ɲֹһŮ
ʦ㣬Ը⣬һΪʲôΪһ˶ϣҲֻ֪֪ҹú֣ܿʹһ䰲οҲҸһ졣ң˵
ˣ㣬СӻЩϢ֪ҪõϱǿˣҲܣҲȥˣ
ţʦ㣬ȥңŻ߻ᡣ
ң֮ǰվĵطһλ㻪ѧУŮŮ껳ȥķ̾һת뿪
껳ң֮صᣬСŵѻȥˣ껳˸绰ͨ˺
СңѾˣʵûиôֻ껳ڵ绰Ҫ͵
껳ʵҺСź֪Ƕ벻㣬ǴκǾ˵ˣǿһ㣬֮֮ǰºңǶЩģΪȴǲԸȥӽȥԶ룬ǺܿģҲϣѹԸĻǿԽǡ侲Ľλ˵ꡣ
껳ȴȫԭأ껳Ҳû뵽ǾȻ˵Э
ҶԲǣ껳˵
ûе£֮ǰ˵ǲǷ˽ԼˣϣҲܿġ


121 ѧУ
껳ҵ绰֮ĺ΢Ŀ껳СŶڵᣬŵģ껳֮ĳ
껳껳ĺ
ôˣ껳Ц
Ҹ㰡֮ǰȥĻôǲЩôڵΪǾ龳ˣϲ
껳һ㶣˵񣬵£ǽȥ˵ôȻͻˣ
껳ᣬֺڿӰǴ֮ұǶڵľ磬ΪῨƿϵʱû뵽һϾͻˣǻţֱʹǲš
ָңҸ㿴ҪȣԲ빮̲ܽ껳˵ˡ
ֺתͷЦ껳껳ŭһۣ˵£
һʵ껳ô˵һôˣ
껳ʱˣ뵱ԼΪͻƿ֪˶ʦ˵ΪҵɵģʹҲǺķһڵķѵͻƵģû뵽ȻһȻûƿֱͻˣ̫ûˣ
ֿЦһ̬Ȼô̵ʱͻƵ˾龳Ҹûвȡ
ǰ뵱껹ڵСӵʱͻƶŭ
껳һץס硣
ҪҲģ˵һȭ±ᷭڵء
껳֮һˬһĸȣȻôͻƶû¡
Ǳ룬Ҳ˭һͷЦ
ţ˴ŷŭȥͷ
ཡ
껳ͳֻĻϵˣףģȥӸ绰
СôôӣһƵֻһأ
ãЦ
soloƵ
˵ҪsoloĸλãLOLʵ
껳ֻ̨⣬ι
껳Ǹ쵽ѧУô
ţʲôʱ㣬費ô껳ʵ
ģֻǲʶ·Ծ㿩Ц
ţôģɻôʲô껳ʵ
ɻģ10㵽еĺࡣ
ţûΣȥǣڱô
ڡ
ôͬˣ껳ֵʵ
ҹҰķ˰ɣ绰Ǳ߿һ۾ߵĸףһߵĸЦһŹֵĸס
ˣ˵ˣǵýŶݰݣ滵
ţݰݣ껳ЦЦҵ˵绰
껳ʲô绰ͷĺ֮ĺĸĸڱϡ
ͷҵ绰֮ĸױ˺þõĴЦɽŮ˵ķ֣
Ҳ̲סЦɽһĺߵСӾǹģȻ٩ң
˭֮ǰΪ˼ŵģŮ绰ͱκˣŮѾָˣɣôĲ֣ʱ򲹳ˣ˵֮ǰʱ׬Ǯô
֪ҪȥѧҲֹҲȥѧЩ֪ʶʲôˣֻϣܿĹӡɽ
֣裡§סǶ˿޵֪Ϊ֪˶ٿģôõĸĸĺܿģ裬ҲڵҲҪĵģҪܣ
İɣǲġ

ڶգ껳źѧУһȦԻǳܣʵܳȥԸ緹ٻѡ
껳𲻸ߵĳ˵ˣҪѧУˣҵȥȥô
ôǾͲȥˣÿѧУʰһ»ӭСЦ
ʲô껳û
ʵٻʱǵһѼˣͦģֻѧˣҲżһǮĻȻҰСŽ͵
껳˸Ȼı飺ԭ˵ô
껳һ۵ҷ˱䶯㶼֪أһ㶼ǣ
ǣ˵öԣСһ߰ǻ
껳˼ͷȿȣ˭˵ģڲ֪ô
סƤƤĳ¶˸
٣Сӡ껳ץǡ
Ů綯ðӿˡ
껳ͶŮһ֮ͻȥˣΪʰһȥţ˵ԼͲˣ˵ĸ׿ǶԼûʲôӡ
껳룬賿һۣ˯ԼĴΡ
ʦл
õġ
껳մһͨ·Ϊ껳ֻͨ·
ܿʱָʮ㣬ɻ׼ʱˣ껳ôվڳڣʱŴĸĸһ˳ڡ
ԶԶؾͿ껳껳ЦŻ˻֡
ĸڸ˵ʲôĸ׵ɫҲǻͺܶࡣ
껳ӹĴ尢̺ã
ţ껳ˣôǡĸЦ
ûе£̣Ӧõģߣھȥɡ껳Ŵſߡ
һЦ§ס껳ֱ۵ְϿŶ
ôҿûϿŶ껳Ц
ôĹĵСĵ
Ц껳һֽ˳⳵ĺ䣬һɿС·ߵĳ
ĸڿ껳ʶĶдһ˿οԼŮһҲɽ껳ʵǸ׵ͨԼˤ»ŮȻҪ뿪ԼȻеִرǴŮǸˣ
⳵ʻ˻ʻ˲֮㻪ѧ껳䣬·Ϊĸĸһ·ܹȥȥյİ칫ҡ
ޣ껳ˣλãϵĽգŮ֮ŵ༶Щ껳Ŷλȥһ£ҾͲȥˡսһļݸ껳
껳˵ͷżŮߣСźͺ͵õϢſڵˡ
ӭᣡСȿЦ
ۣСţҵôܿĵʵ
ǵȻԺҵһԱˣôҲ롣СΪָ·ĸױſڣϾڲǿѧʱ䣬ʹѧҲȥ
ɽվ¥£껳ߣɽЩ£һ̣һ֧ݸ껳껳ڰֵ壬Ҳ̵ģ
Ǻðɣ껳ôɽȼ˵
ǵģôˣ
ϣһЩСʱʵ̫ˣΪĸĶ̲סôһӾȻˣǿǷ̫ˣҲ֪ǵݣֻϣܹĵǾˡ


122 Ϯ
껳ɽĻв̾¸ĸġ
壬Ҳұ֤Ҳܵһ˿˺껳Ƶ˵
ɽ΢΢ͷţܺãҾͷˣ
ΪɽһĽᣬú껳ԽԽ࣬Ķ˱Щ޻̸ˣɽǰС￴Ʋզأǻͦθڵġ
ＸʰöʱɽȻ껳ļ̸Цţ껳ҲȫȻû˾ͷ·һɽ̸š
ĸ׶ʱ껳ǳЦЦ裬ûɣﲻŵʵ
ŮҲڻҵ۾ǲǻˣĸԾ
СŶû̫ľȣһЦ껳ǡ
ʰˣȥзɣôˣö˰ɣɽЦ
Ŷ֣ôˣʵ
ʲôôˣҲǺúõôɽֵ
û˵ȥǵ껳һۣз·˵ҰʲôԻҩ
껳ֱ̯̯ʾ޹ȷʵ껳ʲôûֻɽԼͨ˶ѡ
˱ȥУԵģɽʾ˷ѣѧУ˳㿴ѧУʳòý
ʳʱѾˣ¿ʱ򣬲Ŷӵ˵ǲˣλŮĳȴ˲Сɧرڻǰʣָ֮УȻǰһ
ףŮ˭ôƯУôûʾ
ǰٿУ񡣡
ԱʶϵģһСţһףȥһ
ԭ껳ѵ˵ҰŮ껳һȣร
ֵܣȥʲ
ҲŲȥأ˼ģȥ˻һŸ߻

ʱ֣껳ｫɽ˷ɽ￴ŷɻ뿪ˮ
ءû뿪һ뿪Һòϰߡ껳޵
껳ССͷ­ʲôʱŵһΣڿɲСŶôôСأ
˼Ҿǲϰ껳Ĩᡣ
ðɣڿһſһϴΪףĵ껳Ц
˵ͷ껳Цſŷ߿ʧķɻĵİɣһչ˺õġ
ʱѾĵˣһһ·֮͵˴Ϊףʱˣ껳Ů¥µǡ
ңҲˣҲǴɼɼ¥£ȵһһȥѧУԶķ
·ϣҶ˵ЦģСһֱߣģʱ˸ĸڵˡ
ף磬أ껳ŷڡ
˵ҪڸʲôҲ֪˵
һʲôȥˣ껳ֵ
ˣȹ˱űģЦ
ޣλңҲʤģּæĵ
˹ЦΪ֮ǰһξ۲ͣǴҹֱ֣Ӱָˣֵڶһ춼ǲ԰׵ɫ
һ˷꣬ˣҺܿĵĳԺţʱһһĹȥʱת˾ŵ㡣
껳̧ͷ˿ʱֵףôû
֪Ҫ绰ȥʣҲüͷ֮ǰǺ׼ʱ㲻Ҳǰ˵һġ
껳߳Ღͨĵ绰
ཡι껳
ԣʦ壬ôӵģأ껳ʵ
ˣڡմ˵ȻʮַŭԼӾȻ˶ܵ˺أ֪˭ɵģΪ˵Լӻģӻ֮˹ȥ
ʲôˣʦ壬ʲô껳æʵ
ʲôҲһӻģҲ֪ʲô˵
õģǰɣ껳˵꣬ҵֻᣬ껳һ࣬껳ʵôˣ
ˣһܵ˺أұһˣ磬ȥϲȫ껳ϵ׾ߡ
껳ʲôȥ껳ľٶʵ
չ˺Ҫȥ껳ʾ⺫εǻȻ֪˵˵ͷ
껳𼱻ǵĸϵţڵҩ껳ʱڱţ껳һѪܿɭɭ׹ǣɵŭڡ
ɶô׸ʲôȥˣ껳ʵ
껳һأǲʲôȥѲ鱨ȥˣ껳
껳һ㶣ǰ᲻ΪԼأ
껳תһ룬պû˵ʲô˵ҪЩʲô
ûа껳˵
Ʊ磡ҪΪҵʦֶҾͲ㣡ŭ
գʲô껳ʲôϵӳ³
϶˰ģΪӵԭЩûסŭ
īʱƮȻˣȻôС껳Ĵ껳᲻ϣһʲôǲֻ֪еȰ֪
һŭıȷʵԼôصˣ˭ŭձͲʲôƢҪ껳ʦֶˡ
껳һֱߣֱڵƳ߳ǾȻˣܵ˺أû˵ҪλõҩȬúķѱԴ
лܽȥôʵ
ȥˣģʱٽȥɡ
õġ˵͵
껳Ҳûʲô˼ȥһ
ī̾һӳ뿪ˡ
ڶյ¶ˮǰʱ˹껳˶˹ߡ
ôʵ
үүûôǱ˪촽ʵ
ûˣûˣ˵
Ǿͺã껳ԲûȥμӾ۲͡
ûµģҶûй㣬㵽׷ʲô껳ʵ
Լ˵ˣڵڷγеʱȻһµϮңҪҵĵԵΪҵһҿܾͼˣ
飿ŭ
үү𼤶껳ǸΪȥ󷨺ͷ˵ܹסһйܣλǰͻԸ˰ɣ
֪ˣúϢһԸ˵Ǽһ︶۵ģ껳д
ҪСģߣѵ
֪ˣһСĵġ껳˫ȭգɷʢŨ


123 ͻս
껳ϢԼ߳˵ҩҲǸ߳껳侲㣬ǿߣȻ˵ĺпܣųڶѣҿóϳְɡ
УǵϢҺͰǿֻкͰΪĲףҰڵʱܵˣ˵ѾǣҳֵĻһҲһĿꡣ껳ͳ
ǡˣҲܣԼʦ˵տ껳ִ̾
껳侲תīĳͷˣʦ껳Ằ
ҪȥܻŻļƻҾͬ⡣īһ˿С
껳˵ͷû뿪ֱڵҩʱڵϻʲôīû뿪ôվһ߿껳껳ϵͼһЩīЩԾ

껳һڹϣھ˺þ֮껳ķīͬɽæУ׼
껳صѧУȰ˸Ƚ¸ǣԼķóҲǱʾϣ˽յĲ
껳У⣬ΪԼһױ¶ģԼѧУһЩͨ£һԼһЩܵ¾ͲһˣΪһڵĿɳ֮Ȼϣ֪ܵһһֻû뵽Ȼӹһ٣û
껳һС·ȥùһ鱨ķֲܻһ˻û˹
껳ͷţܹеֹһ˸ԼرǴηγɱĳԱܾ֮øԼԽԽ࣬ΪҲǱԼǿ

˭
ң껳껳ʵ
źܿͿˣһСͷ­껳˵ͷóλã껳һ˽ȥСԴ˽ȥһˡ
껳ʦ֣ôˣ鱨ŵĵӣľľŴӹ¶ԺģľСʧȥĸԶʮֵľأ鱨Ȼֻʲãĵȼˡ
ľߣҪһսûͨô껳ʵ
У껳ʦ֣Ϊʲôߣľֵ
ľΪʵҾһľźܺõƷоʹӲ˵ҲЭġ
ľкˣˣ뿪ɡ껳ʾ
õģľߣ껳ʦҪءľ˵Ŵܵ
ţľȥ֮ǵһ鱨Ա˵ҪǵԮ껳Ը
õģľͷܵ껳Ϊܵš
껳ôĶڣɨܿѾ˶ˣǶ͵ڵ
껳Цһе컯һʧУһŷϣǳؾ߶ҪԸþòܹơ
Ȼ껳һеʱ˶ˣϮʵţȴ¾ͷ·ǼӲޱȵţ䲻顣
ɶô£ȭҲţ
û´ĻӦ󷨻Ƿ죬һˣʵڲкϴ󣡡
ˣΣ
˵꣬жǷ˹⻪һȭ¡
¡žȻ˸˳ȥ
Ŷ飡һ
ϴǸ껳߲˷һŪĶ
ƯڿУ߶ܹƿշеĴڡ
ÿ££ĺɫ硣
˼æɢ˾ڵһֱ¶ڿУһǿȭͷϣͷ·һڵѹѹ
ȣһе˲˴ϡ
¡Ӧѣ껳һˣ
껳µһɱ¾֮
ߣʲôֻܰ趨ԸˣСҲǹɵģǱ𶯣һȥ˴΢΢ŭ
ǣӺ˵Ļվڣƽص˴ŷ
ȻǻǣֻվСôƻô
ô֮λǹ̶ôģУͻᱻְǾлᡣȻǵѹһͷģֻҪ²ǾǨĻᣬôô
Ҳǣ껳ʲôͷҹ۲Ҳǳڵ߶ѣȻɳ˻׷ɱ
㶮ʲô˵껳ջʰ͵ȡĻܣ˵ġ

˶һɿ˷ڣǷڿһˣ΢һᣬֱڵľ¹ϣŸն£ľ¹Ӧѣ¶һ
һ㶣ʱ⴫һ˵Ĳҽ˽ȥһŴס˺ˡ
ɶ񣬷ҳȥҲŭ
껳ʱû˼ʰ˶ȶСආ
ʵ껳ͷŵ󷨴ֻһѣЩɷֻ껳װŪѣɱ¾֣֮Ҫɱˣ껳ô
껳Żڱ߽ڣԼȽߵˡ
껳Ԩ֣һտ֮ɨ˶һֻһж껳һûдһ˿ȱһնһ˵ֱۣ漴һת˱˽ϡ
һץ껳껳Цһâ𣬻ɳâնȥ
˫һϱ껳ĽâԶ껳ôأһĨ֮ǰϱ֮˵ʺ쵰ɱߣ
һλ󴸻Ȼ˫𶯴أ͵ͷųһضʯÿһŴصҲһ⻪ľᾣһͷű֮â
껳ûͷų룬һսһֻ껳ޣԨʺ硱ŭһ˶ȭͷȭϮ껳һȭϡ
䣡껳ʹ˱ɣ껳֮ǰĵ汻һ󴸺
껳ЦһڳԨһնȥ
Ҫ޿껳ĶΪʱ껳һ޵࣬껳Ԩȥ޼æϵڴ˿껳һȣһ
Ųʵ񣬻ص˵棬Ԩص껳ϡ
껳ȴ˷ܣڴ˿̣𣡣Ǹڴ
ɱ֮ˣԶ
ôôҵɱ߱ĸ֮𣬾һڻ壡껳Ҳһŭ֮ڣһŭХӰգʶǧɫޡ
Ŀ껳Цһڡڣʲôʱ£


124 ƻ
껳¶һ˿Цû뵽ɣҵϢŵģΪ˶Ը㣡
ߣʹǳغΣΪܴùߣ룡һȣ˫ֻ£˲飬춼Ǳϡ
껳ûиоʲôȣϾֻǳسڵĶѣ껳󷨺ͷСźģΪľǶݵһߡ
˿껳ԨХһ˿̣껳ûоֻ֪Ѳ֮ǰ飬ĵ鶼Ǳϴˡ
껳Ԩȥ֮ݵͿգԨХն¡
һָ껳ϣ껳û뵽Ȼ֮˵֮ǰѪǸս뻹ûȫĻǿ߾ǽİĴˡ
껳˲䱻˵һָ£껳غ̲סֹסΣ껳źˣҪȫлЩѣϾ껳ΪͻҲͻƵģ껳Ϊܵõī׿ϣѲٻֱͻƵ˺ڣһ껳ͱںںķѺܶʱ۾飬ȻҪԼͱҩˡ
˱Ϊ껳źĴһʵûЦ֪£㲻Ϊ˶ҵ;ԼҲܶԸˣˣҸνлǴǶǶϱȽֻʧܣ
껳źˣʵ˸һ£Ǿ򵥣ôܹ״ܵģ
ΪҺûһ֮ôһԾģ껳һ˫˲֮ɫš
ԨմȾʣŭХҲǸܵһ˿вֻһ˿вѡ
껳͵س˺ˣ˸֣һӵ껳ĽУͬʱ껳һ껳Ķϡ껳˫ͻˢ껳ڵ档
˿껳вЩ̣Ժ뵽ʲôеĺٴû˲̣˳ն£һƵĹ⻪ն˴֮ϣرһննһ蹵
蹵ĻҳΪ껳ѾˣΪѾûϢ̾õ˲ţ
лĿޣ껳·͵Ԩ֮֮ڡ
콵
껳Ϊ˿Źⱻеģ콵ͻᱻ
ĺҲû뵽껳Ȼ˴󵨣һͱ껳ˡ
֮մȻ£֮ͶĹ⻪ú˲ö
һ䣬ȻһͷͨƥðĻ棬ͷһֻ״Ķǣһ־֮껳ڴ˿̽âն䡣
ڤһ˻̤£䡫껳Ľâʹ˱飬껳Ǳɳȥ
ôܣֻǵԵѣ껳ɵʱû뵽߽ǵԵܳԽԼԵж˵
һ̣콵Ȼ䣬һͶ㿪콵ǲˣǲ޴󰭣
껳ۿź˵ĺˣеԨפأ껳ڤһ̤ڸǹڤŰ
˻껳еĸ̧ǵһ˵ĳؾߣӦԺˣҪ֪ҶԸߴδʹԵˣýˣ־ˣлĻˣ
ǺǣôôΪô껳һֳԨһ͵س壬ԨĴаγҾôлĻҵĸĸ֮޿ܣȻ뵽Ĵ㣬û뵽Ȼǣô磬ɣ
˸һڽ껳еԨͬʱĵն껳ͷ­
룡һȴ
껳һʧ˺˵ĸ֮£˶˶٣껳ڲԶ֣ʱѾվˣĿ껳û뵽ֶˣΣκεңֻҪҪߣ˭ס
ô㵹һ껳Ц
ɨɫһڣΪ֮µĸ߿ջ߳һξһ
㾹ȻֻΪסңû뵽껳ȻΪ˴ԼסԼ
û뵽ɣڲʱѾһö˺Զ֮⣬ҵǾʹ󷨣ȻһΪʲô赲㣬ɱ˱ļƻûеģǳ֣ÿԼŭͲȥܣΪԴ󣡡껳Ц
ߣļƻҶ׽ȥˣ˵Ϊô򵥶ԸôЦ
ǲǼ򵥶Ը֪ܿˣ磬껳
ͺеڻϣһ̷֮׺Х˪ͷ·ĩһ˺ˡ
ŭһڤ˻һڤȼ죬׿ȼ٣
֣
Ӧͷųһŷ˷һӡӭ˺ˡ
ӡңΣƣŭХһƿռն˷֮ϡ
һЦȵ֮󣬱
¡һƬ˲仯˻Ű֮أټܹȻĳͬ껳Ԥϵһ㣬Ѿڵ׹ˡ
磬һȥǶСЩթ׼÷껳
˵ͷˣ껳óһӺһͷ˸
͵˫ۣ껳׼Ԩնȥ
磡껳Ԩһס껳ԾǺ˵ĴץԨã껳Ǳһƻ˻ڣɿԨ
껳˸Ԩ껳ʺ
ȰǱ𶯣
껳ʱ˸סˣ˶һ껳ͺˡ
ŷӲɱ껳Ҳûųȥͳ
Ȼֻ֪Ҫǽ⿪󷨣Ȼ
ҪôҲҪ껳ȵ
ס죡ŭ껳ϥǴ껳ûйȥһ֧ţ껳дŷŭ˽Ŀ껳ݺݵʵ㣬ƴƣҲ뿪˵ģ
˽껳󷨵ıԵֻҪ󷨿ʼɢ뽫껳ͱ롣
껳źˣ͵ط˲Զ̳ûע껳񣬶עˣȴע⵽껳껳գ
⣬ûţ̳ʱСźɼɼڽ⿪󷨡
ڣ껳һŭһ⻪˺껳ԨľŭŴ˸ϵ껳һ棬һ㶣һŭ漴ն¡
껳ŮǾŭ



125 Ϊ֪Ĺ
˱һ¸Ʒڵأּæ÷˵껳ѪֹĴȡ
껳𶯣СŽǰסѪҩͿ껳ܳ˿ϡ
껳СŶʱûкһۣǰСȥԼѪ
껳ĿˣȻֹסСɫ΢
껳Լ˿ļλŮιιҪѿӣǻŸʲô
ߣûУңתͷɼɼҲЦתͷ
ֱŮת껳ѵ˿ӣ¶Լڿ㣬ֻµ˺۾ȻӴһֱ쵽СȣԵֻƤⱻпСھͨҽҲβ껳ġ
СΪ껳ȥϵѪͬʱҩͿĨȣ껳˿Ͳҩ»š
껳ӴóһӣСŵİ´ˣС껳·ߵ·ܷ˶ڣӰƳ껳һۺ󱳣ľֵ˫һһϲ֪Ҫ˵ʲô
껳֮źֵôסˣͿʼװɵˣ
̥ǶԲԣһ̥ǣ侲˺һ֮Ż˵
껳һ㶵ô֪㿴ˣ
̥ǣŶҼǵСʱ껳һ̥ǣϴʱ껳賣˵껳껳߶Ҳ̥ܿҵ뵽ʲô˵
˵ʲôأ껳壡
ȿȣСʱȻһϴ裡һ˵
ǣᣬСʱϴ費ǺôҲ˵Щס
껳Լ˵֪㿴ҵ̥кιɣ
㡭ѵǾ˾˵Ķӣ
˾ˣιҪΪ׽Ǿͻ㣬Ҹ껳Ǹźܴĳɱ껳ĸĸԶⲻ˵ģָź˵
֣껳һۣ˼˵̫ˣ
ּæͷ˿껳нסˮ
ȥһ˿ʲôأһӵ
껳ôô˴˵
ܣ㵽Ҫʲô껳źˣԼ껳ˡ
簡껳˼
һ㶾û뵽˾Ȼôһ
˵㻹ݰ껳ı磿һ껳Сأ
껳źˣ˵Ʒʱͱ˺ˣ껳źӣԼζûʲôӡ
˵ұ磬ʲô֤ݣ˵Сʱ£껳˵
ȻǸʱҲ࣬ҼǵܻһСŮʱңߣǸ֣ȥŮ棡뵽ʲô˵
껳һ㶣Ҳһ㶣һۡ
ô껳ɫƽȴǷ˾ˡ
СҼǵһ£һȥʱǸʱ˲㲻棬ҾĲߺ棬㻹ǵôʱһܿĵĺҽŸĹ£ŮһҺĶԻϷշʮȣֱסҽԺҲͻ˼ңԲֻ֪Щ⻹ǣ֤Լˣ˵
껳˺һۣԼѾỨһѹűס޵磬Ҹ磡硭
˺סˣ˭Ҳû뵽ǰ껳˵ӾȻı磡
껳㣬˾ôһֱû㻹ǵСôƣ˵
磡껳ˮıҲˮ껳
ҲҲû뵽Ȼϵ껳ı磬Ǽ£ӡΪǿ
껳վߣ磬һ߰ɡ
ţУЩ±㣡ͷ
ʱ˵껳һǲģܲô
⡭껳˵û£ȴ̫ϷˣҲҲɡ
껳󷨣鱨һ껳ߣĵĿ껳껳û°ɣ
µģ磬ô껳
¾˵ˣ˵ɡ⡣
˾˾µʱǲ֪֪ʱţ֪ôԭǵİְ趼ĳԱ˾˾൱߲ĳԱҰֻи߲ѣһգ˲ɷ˵һҸˡ
ǱؽˣһΣ˾˾Ҳڣʮֵҵʱܺ£ұ죬֪ԭұû֮ҾͶ˹ȥڰְ£Ϊʳ֪ô˸ҵʲôһʣµʣҵʱǶˣɷ˵ͳԣ趼§Ҳͣ˵ŶԲһҹ֮ˣղ֪ٶȣְ豻ȥѶ˾˾Ϊ˾ңˣҵõõƣڶͻָˣһҲһڵεһְǿŴѶҳģ֮ͱˣ˾˺ĸ˵һ仰ҶǵãȥĵܵһҪǵ£Ҫڰбұˣ齫һҳϵ߹Ҫ˭ҧ˭Ҵ˵ʬ˳һɱ˷һˣֱȥִ֮󣬾˾˾軹ҵİ趼ֻƵм
˵һ֮껳Ѿ磬Ұ軹ţ
ţ˾˾֪ʲôܣ鲻Ըɱǣȥˮ
裡裡軹ţôҰ軹ţ磬Ұģ껳æʵ
껳ҲϵĻһܵĻ
Ϻô껳ʵ
ԣϺһƫƧĵ£λǡܻ˵˳
磬֪֪£˵ʬǶԷγеĵ飿껳ʵ
Բ껳Щ˷ӡڵģ˵ҾͻᶾԲҪԼȥ飬ֻܸЩ˵
磬ҪæǾдһݶǲܶԸ飡껳˵
ԣ˵ɣǣܵһѵġѵ
껳ӳóֽпʼ˵ʲô

껳ŵһдֵֽǰ
磬û°ɣ
û£ֻɱǣ²֣ȴҲ֪λȥ
磬㻹ҪȥôǸħĵط껳
ҳǱ֤˾˾İȫһȥǾͻΣգһԶĹѨȥҪǼʱϵ˾˾ܾҪͷˡ˵
ôô죿껳ʧȥյ侲


126 ø
껳޴ģЦ껳ǹң磬Ϊһδɱ˾裬㻹ܴɱɹô
һһԴ԰˱ҸǿĶ֣ôҵ޷ɵģǵô
ıɫ΢죬껳ЦЦ磬Ȼˣȥ֮ΪӦֻҪ˰취ȥԸ飬ʱӦϣҲǶԸĵߡ
ͷ껳˵ûڻʧˣ
껳ֽ⿪ĽƣĹ֮󣬴ҲĻָ֮ϢĻָٴλָ۷塣
磬һ·Сģ껳Ÿڿе
ţ껳ҲҪأ磬ˣϢ߾˾˾ǵġ˵һʧҹ£ʱԶѾ
껳Ŀ뿪֮ת侲磬ȥ
ͷ¼ΪǶڵĵӣȻɽֻܻѧУ
껳˻ص˶ڣף껳ôˣڻ簡ϴ˸Ƿɽ߹
ʦ֣մӲô껳ʵ
ǰôˣֵĿż˵
ҪҪţʦҪô껳
Ͽ껳ǼᶨЦнչˣȻȤ
˶ʵǰ껳һö˶ʵǰķϣ󷢳һ⻪⻪ɢȥ
껳Ŷ룬ڶʵڵ˵ĵ
ʱīȴӺ˳ʵ껳ôöʲôô
ʦкҪҪǺʦľ껳Ҿ˵
ī˵ͷ侲ǰӳ¾ī£ܿ춫ʵ⼸ֳ˼λ뷢԰׵ǡ
ϣ껳˶Ǿһ
λεͷ˴Լλϣī˿ڵĳϵλϣ껳ҴҪô˵ɣī껳ʾ⡣
껳˵ͷ˳ʹϹλϣʦشҶ֪ʦӰϮ°ɣҪ˵𡭡׼ԸԱû뵽Ȼҵı磬Ҳұ紦֪˹¡λϻʾţôˮԭɣ
껳תͷ˵ͷ˫һεâһˮɵĻλǰ
ڳ껳ˣ껳Ϊԣر֮ĶԻʮֵ
˾˾µʱǲ֪֪ʱţ֪ôԭǵİְ趼ĳԱ˾˾൱߲ĳԱҰֻи߲ѣһգ˲ɷ˵һҸˡ
ӻڴλ϶Ƕˣī侲ĿŻ档
ֱ뿪껳ʱдǷ֤ݡ
īĿ֮վλϣ껳׼ʮֳˣѾûпԻɵĵطˣôȻѾ֮ܣʱĵĻˣϣ
кηԸֵڶλİ׷վ
ϣΪϸģ㽫ˮ֤ݴȥŸɣϵŸԸ顣īȼǶ
ǣȥϴнӹˮļĴʯĴʯǽˮ¼Ӱͷ·ִıһӹ֤һʧߡ
ī껳껳Ѿ˵ˣҲ֪ΪȸĸУ·һߣһȥɣϢ
īĻ껳ã˵ͷһһ뿪˶ʵҲһ˷ܵ껳֮ǰ˵ĺı˵Ķô
Ӧģʦǣ껳˷ܵĺϵ
Ҳ껳İдǶڵʷ鰡Ҳʷˣ껳ĲģϴЦ껳ĺϡ
껳ĵһԣСŴ򿪺ϵֵźϵ껳ˣʦ㻹ôأ
εЦЦ˵Բ껳Ҳ֪
û£Сţ߰ɣˣһȥɡ껳˵
˵˵ͷ˵ҩȴûӰһվҹڵĵӲ֪Ѿȶͻסˡ
סʱŮЦ껳˶һ㶣ȥС˵ôˣԭ椰һ껳
˵ˣȻСãǾͱˣЦ
˵ͷСȴаЦȵȣѵǾͲ֪Ǹʦô
껳һȼ֮Сţôһ˵оȻҲȤ
磿껳ЦҲỳУ߰ɣ
ȥ㵱ȻỳУ껳һ껳Ҳһĸ˹ȥ
ΪɽڿУÿһӵסǺʵȻΪõ룬⣬Ѿڶ˵Ľ̸ˡ
ۣô̼ٺ٣ǿĸʦÿ˰򣡡СŵЦ
˲Ц磬æס죬һСţССĺٺһЦſڵľŷзȥ
ҲǸҵ˷϶ȥֻڴϣϻűźıӣһŮ껳ں˵˵ЦЦ
Ůһͷ̷ȥˬģŮźص·ͷ·ǵ̯ϵĻǼʹǵ̯ҲڸǲŮģ¶յŮ˵Сѽë䣬ˮ·ڶﲨ
ۣƯӣףôûôСŵֵ
û˵ҡҡͷ껳ǿǸŮ·ΪʲôҸо
ȴǱʾİСĹĵ껳һŵ˵ôʶģ
ǰֻ˵Щ죬ôʶ껳
ߣ˭㣬Ҷһ㾹Ȼʶ˵Сŷ˵
껳ˡ
ںĴŮľ
ȥ⸱ӾȻ£껳Ծ
УôðôôһŮСżų˽ȥ
Сţ껳ûסСţֻøų˽ȥһ̣껳ɵˣգգۡ
Ƕ˳ȥҲæȥ˶̲סգգֻۣʱҧһƻͷתһԾŮԼָ
ǣСſֵʵ
껳ôˣҡҸողСҧ˴оָɫ΢
ԼܲŶһдƵҿȥ


127 ἵİ
оʵ
ŮżЦŶûҽܣҽо鱨鳤ͰһһûҰɣΪ鱨ڻذѾ˵˰ɣ
˵˵ͷ¶ԭ˵ı飬һ̣˵аĿǶǹճһ˿ȡ
ιģҺʹоܴģɫһ״ε
Ŷܴģ껳Цͬ
оô˵ҲԽߺͷ
ǡоСһ𳤴Ҳô
аû˵аôŽ͸ʲô껳Ц
껳ұ㣡ָ껳
̽ôоΪ˲ټǸʵ
ǵģ˰ڴŮľǻΪˣǷɽĵôСʵ
ǰʦĵӡо˵
ۣԭʦ㰡ף԰ʦȰôСֵ
оЦЦֻǵڣɲŶǶҿǼӳʦĵӰɣ
ǰǰŮ˾ô
껳߽СӲֵñ
ȥȥô٣ôңԣôֵ
ˣȻ껳һ̯ЦŪһͷˮ
ЦЦ󽫷˵һ飬һԾĿ껳ȥǸ˾Ȼ磬ģҵ˰ôأ
껳ȻЦҵĴҪôҶұ粹ģ
һӣЦ
㲻ôҪ̰ᣡ껳Ƴ˳о
ȿȣǾˣֵܲʲôǲЦЦ
껳ҲЦһȭš
ޡʹʹʹ
ôˣоʹæʵ
Ŷû£껳һۣ껳̯̯Цſ򳤴о˼Ƕõӣ
ˣҲˣҪѧУϿΣˣʦ껳ʵ
е̴ѧǺܽŶоЦ
̵ۣģǿǿȥ

ˣǿˣ껳
úãߣϣʦչˣˣ껳ЦŴ뿪ӣºߺĶˡ

˻صѧУ֮󣬳ҪȫˣΪǴܳȥܵˣ껳˸Ƿ磬ĴʯôҪǸҷγУ
аұ˺üأӴָĴʯݸ껳
껳֮Цˣ˵ˣȥ˯ܲˣ
껳עǶȣ˻ûãСѵ
յҲϢɡ
껳صңֵ˶˯ڴϣȥ˯أףú쾹ȻһĿΣҪ˯껳Һһ
ף껳ˣۿ껳
ţأˣϿ˯ɡ껳εڵϵ
껳Һ˷γУЦЦȻ뵽ԼҪ£γ˵¿εȵ
γһ˵ͷ껳һ뵽ܵõγеİоͲ˷ܣ껳˷һĿΡ
껳õģϵ⣬¿ΰɣ
ʦʰ飬뿪˽ҡ
껳ʲôôγ껳ߡ
ţȥطﲻ㡣껳ʾ
γеͷ껳ߣ˽ѧ¥֮󣬷γһֻסǶ˵ʲôô
ǵȻ㿴һ϶ðˣ껳Цż˼Ĵʯ
ӰӼĴʯϳ֣γпŻڵĶˣͬʱ˳
γеһֱǹž޲ģˮĽҲû䶯˿
磿ΣѾұ֤ȥˡ껳Сĵʵ
γͷ껳Уˣҿ԰㣬һҪ֪ģȥô
ȥȥȥ
Ȼȵʲôʱ򣿡

껳˶ڵʱīԳֵҵ˭ԭǷְ룡
֣ⲻ˱֣껳ķθһ
γЦЦī˶ʵ
껳ǰվīߣγЦȻӦ껳ҪôҲʲôǰɣ껳Ҹľܰɣ
ʵںܾ֮ǰһûģʱһȥãδѡٳ죬ʱĹ˷磬Ǿһ֧̫ƽһ֧ĶλƿشȨĴҲˣǻ䶨ʤ죬ҶȻͬˣ˭Ҳû뵽˵Ϊ£˶ϣԼıƴһαԴ˫˫˱䳡ϣԴͻˣ˭Ҳ˭ʱĻĹҶ֪Ѿ˿ǰΣ֮С
Ҳ˻Ĺһֱ۸ֱһգһ˳ڣΪܸߣһΪƴˣǵ鳤鳤Ķӣû˷ƾճֵģΪʵ̫ҪһˣǸ˺˳µһ֣һΪʲôһôʵʱҸոմнãǼ飬ֱҸʮԱڷ˲ԣΪŻĺҳϵ߶ڳʱѳˡ
Ҳʱʼҵ鳤ҵŬ£ˣ鳤ֽҲɣָ֣ҰһյĻѪ֪Ĺ޵˽ܵľ磬Ҳƾһ֡
ĶҰҲ鳤ΪȨƾȻĸף鳤ҵ鵽ЩʱҰ羹Ȼ׼Ҷ֣Ҳ֪ˣҰһչģǵĿľĹҪҽӡˣҿܾҪһʧˡˣЩ֪Ĺһлˡ
γ˵꣬껳Ѿ㶵Ŀŷγе죬֪ˣΪʲôѪЩ߻˵ʧˣԭǵĻػѾˣû뵽˳ףôѪһۣĪǣ
ǵģһս۾Ϊų켺ģû뵽ǻôӲסߣҲû뵽ģǻһѾΪֳˡо۱ʵҷģӡѾˣҲûˣΨһľþ۱豣סú˵õγ΢΢Ц
ʲô۱ŵģӡô飬ǸϹô껳Ծ
ҾͲ֪ˣұʱӡģǶҲǲɣγЦʵ


128 
īĬγеͷʾ⣬껳ȴһͷˮ
ī˷γڶϯγҲȻŵ

ܻһɫӰӻز
ţ鳤ô¶ԼտػŴŵĶʵ
鳤˵ֱӽȥСһ˵
˵ͷһ˿âǵſڵĶ˿ʮֵײУԼȭߣʱԼ֮˶ǼǵԼΪǵʱǶԸЩʹŹԼļһҲһʱʢϻ֮λҲǿ׺ݾǵˣûзŹģ
ǰΪһֱ鳤ˣҲܶ˿Եô׺ݶǺܿŭһ
˴ţУŵȵȫ֮Żϣ֮ڷȥֻᷢһļǸһ˾Щ¡
»ݼ鳤ϥع
һŶļλ棬ڹ¶һŲϵӣ˻վ˵ûҽΪʲô
鳤ҵһδɱͲһҪɹˣȴСõԵˣ׼ڶδɱʱԷȴ䱸ʵ֮ϵĳϣ²֣·񡣡˵ʮֵ
鳤Ҳǵ˵ͷţȷʵĴ
ʲôʵ
ৡһʺ鳤ǣԾ
˵ʧһʱ䣬֪һʱڸʲô鳤֮дһ˿ʵ
û뵽鳤ȻԼ֪亹侲˵鳤ΪгϵĴڣϣܽһ͵ϮԲŻʧ͵Ϯûгɹ㱩¶Լ
鳤ŶһеôǴˣɣ
˵ͷվ鳤ŸͷԼ뵱ѵһѪɱ˷̫ˣҾû뵽ԼѵĿ־Ȼᡭ
鳤Ĵ޾ɷ亹鳤˫ֽգͷǷһɿ˱Ľϡ
ˣҴߣ鳤˵꣬ȥ

껳ôҲ˰һĵס껳·
껳һεȿȣҵ±Ƚ϶࣬ǶԲ𰡡
ߣÿ¶֪ңѾŬˣҪ˼ﱧԹ
껳ǰ˿֪ŬˣСŶ˵ˣ򲻴ɲ֮ܲ߻ħҪµģ
껳ĵĻеĲͷ·һʧˡ
ߣҰɣ껳һloli
껳ֻܲ˫־ͶЭȻܿĵ§껳
һ磬ĺ껳У԰ˣ촽渶ĸ껳ŷΪʲôĳôΪʵ̫ˣһ뵽ԼôһλŮ껳кơ
ĸ峺Ŵ͸˻ζ껳·Ϊĸ裬ѧУС
ۣúĸ裡
ﴫģ
Ǳߣ
ߣȥ˵ʲôŶ

껳˶ۣԼ껳ЦЦͷĸ˼Ҹˣ
Ŵӳѣ΢˵ͷ껳ǣС뿪С֡
껳¥ʱ껳ֻˡ
ιô绰ңõû껳Цʵ
ǸϴξҵʱֵֹλôЦ
绰һͷĻУ绰ȴǼװû껳кϢΪϵĴѾ£ڸʩѹϣǸ˵ϧû֤鳤ǻˣ򡭡
ˣкõķչͺãⶼȥôˣֻôһ㷢չô껳ʵ
ţ֪ľֻЩЩѾϺΧܲˣ֪ǲģϾûǷ鱨˵
ţϣʱ˷γǾܰ⵹飬ε껳
ǰˣ˵ҪѾˣ׼һѵ
껳Цµ֪òʦѹң
ٺ٣ˣЩݰݣ
껳ҵ˵绰һֱܰվһߵȴ껳绰
Ⱦˣȥô껳ʵ
ȥΪСˣһȥԷɣ

ֲô£ΪʲôᱻָǺɫ֯
԰Ϊʲôҵ飬˵أǵʲô
ǼֲҪһ˵Ǿֱ뿪
ԣ˵úãһ˵ȻҶΪ֯£

㶫տֲǸʲô췴ô
ֲɶҪǻȥֹǣ
쵰˭뿪ģǿˣôǺ֯ôǵһ룡
ֲȻǺܺãеβԱ

ϺֲߣһȺ׳գְְɣֵԽԽãĻҲԽԽ࣡
Ըȥ˶׼ãֻҪ㳲ҲҪһַ
ǣ棡

Ϻܲ鳤ֲϢЩֲﻢ£Ǻãһβһļݸ鳤
ͳƹǵǼô鳤赭дʵ
ͳƹˣܹʮˡβ˿鳤ָϵļ˵
⼸˸ٻû뵽ĵļƻôͱ¶Ǹ׾Ȼ²֪ʰɾˣֻҪȥǾκβǣû´Ļ뿪ǰ֪һܡ鳤Ц
βȥ鳤վűڿеһѪˡ

յĺƽʱܿ͹ȥˣ껳ȴԽԽļΪ֮ǰ˵õĺ磬Ȼûϣҹ˺üնûзӦ껳Щ
磬׷ʲôô˵õ綼УĪǣġ껳
硫껳·ʱһСײһˡ
ۣŮӵ껳ͷȥֻԼײڵأ߲ûи߳̽ܡ
껳εֵԲɣ
㵵̧ͷ껳˵ͷĽСַ껳Ĵ껳һվ


129 żŮ
껳ͷ׼뿪
һ£ס껳
ʲôô껳ǰŮཻ̫
лл㡭֮ǰҲãͷǸ
껳ڰֵѾǵˣ㲻öʲôǸ⣬Ǳ·ˣˣټ
˵꣬껳һת뿪
һ˴վǱߣֱԼֻˣžѹ
껳һƵ߻¥ʱ׼ȥ
ףҪȥ껳ʵ
Ȼǳȥ˰ȥȥ
ǵȻǾȻң껳ŷ߷ߵ
Уֻˣ㾹ȻػҲû취˰˵
껳óֻһոȥĹػˣȿȣˣ߰ɣ
ҪĶλôЦ
ˡͷίĿ
߿·Цƿ֡
Ƕ۸ң
껳۸ĺã£оЦ
ȥһȺ쵰ˣ


껳ǰʱ߳ģڣĵƺҲ֪ȥˣ
ٰģȻûĿͳˣ껳ӵ
ҪȥӰҪһȺүǿӰ㲻ڵϿ
ȥKTV
ȫļһﻹȥKTV
ȥʲôŭ
ŵǸ껳ŬŬǰߵӡ
һҹѾưɣһЦ껳Сƽʱû뵽ͦô
ưɺðǾȥưˣЦ
Ŷɵ˰ɣָǾưԱߵǼң껳бֵ
תĿȥȻ
ʲôǵ껳ε
棿ʲôֱʾûӴÿ׳յ
˵Ҳʶôʵ
ԣΪҲʶ껳

껳˲˵ܿ־ͱĵ˺ǿ档
֮˸飬Ȼģ
㶼Ǯˣ߰ɣˣȥĵط棡껳ֵ
ŷԼϷѾˣֻܸ֮껳˳˵
ʱ䲻ԣϵģûʲôģ껳ͷ˵
ȥԺóԵİɣ껳·Ц
ԣ߹ȥô
ǵȻ͵ˡͷ
ôҲаǶްʲôģҿССķĹ
һץסֵһִߡ
ء֮Ұֻӵѣ
ţбһּ֣æĬ黹ʮֵȻ
3
˾ôһ·˵Цһ·СԽ֣껳׼ȥϿСԵ꣬ԶԶѾܿСԵˣСԵʮֵĺ껳ҲЦЦ
ϿСԵǰʱһѿ˳ˣ껳˾˳ˣͮűֽ껳ǰʵλҪʲô㡭ôˣ
껳΢΢һЦôôӭң
ǣˣ˵ôߵλáͮҵ
ͮôˣôŻŵģŮĽʵ
֣껳ˣͮ˵
Ŷ껳ˣȥ߰ɣϺĲ껳
ˣϣɣܵô껳Ц
ԶԣͮкǣϰҽҪʩչһաϸɾ§߻˳
ҪЩʲôͮʵ
˰Ų˵˵֮ЧʺܿˣտĿ⣬мƿơơ
֮ͮ껳Цлˣȥæɡ
ͮ˵ͷת뿪
껳ôﶼʶ˰
Ϊҵĵ̰
㻹˵
쿴ǱһŮҲڳտ껳ָһλŵŮ˵
껳Ļ˵Щ죬ŮˣתͷǣҲһ㶣ŮĲٺϸ£۵ӣС죬΢۲ü΢̣׵ļһٷĻôҲи˾ʮˡ
껳ָŮкһ
ֶʱߺŮֺߵıһЦһۣתͷԼտ
Ӵ֣СҪˣЦ
˵ȻŮȴǷҵҺ᲻󡣡Գ
껳һǸŮ
ȥ껳̫Ҫˣ㶼ô˻ϣֿ껳Ķ컹ΪҪʲô¡
գôô껳˵һ䣬Ůǰ
ͮȻæǻע껳ģ껳ǸŮͮвɵһ
Ůһ˳Զģأβһ껳Ц
ôʲôóԵôŮ۲Ŀ껳иտõļᡣ
Ȼкܶడ㣡껳ݹȥᡣ
ŮĽӹ׼껳һʱŮϵĻåվŮҲкܶóԵģҪôСӲ֪ô
껳һһ£껳Цһ˵λŮȥƴʲô£Ҫû£
ŮûԵú·˷ܵĿǣСľٶּˣǼæС쿴껳ЦôҪɼܣ
⣬Ҫɼܵһߣ˼Ҷˣⲻ𣡡껳Ц
ϣģͽͷ˭һͷơƿߣͮһĵ껳ߡ
껳ЦЦûµģ֣һȴǰɣҲУ
ûطӣæӦŵһʮС죬Щ֮ǰտһкϷȥˣŵϴӳ󺰣ȸǮ
ͷû뵽һ˹ˣֻӹҲסһơƿȥ
硱ơƿӦ飬ֱڵϣִʱѾСǰһȭȥ
С챻һȭ߻أһţǸСֱɵˣһôͣΪĵӰһӵϡ
˭ץСȥfuckֱһӵϾЩǱŭ
˭ôҪ²
ޣҵĶ
СҲŭֻͷĳˣһصĻ졣ֵһȺ쵰Ȼר׼ҵҪߣ֪Сүҵ˰ɣ
껳ȴǱȥŬԼԵ̫ŤһЦֵġ
ιأҰֵĺ
̲סˣЦһĺߵȥôЦôûбᰡֻ·£ιι
껳Ц˵ٲһ£ԺС춼ҪԸˣ
ߡֱʾ
վ껳һߵŮҲһЦŮһЦͷ·ҹ꼻һ֣òɷֶʱǿˣŮһ˿ŭĿһۣߣЦлл㣬һ
Ů΢΢š


130 ѣ
Ŷ껳˶ʱ
ŮЦһллʱܳˣҪȥˣزȥˣݰݣ
һ¡͵תסŮ
Ůﲨ۵ЦʵôˣӢۣ
Ǹܸϵʽôֹ˵Լͺ졣
УŮЦһ
ǻټôЩûʧ
԰ԵȻݰˣһҾ͸ҵϵʽ*^__^*Ůһת뿪ˡ
㶵ŮԶȥ껳ļص֮ǰλϼ
˼ҶԶˣ㻹ɵվŸʲô껳Цź
ѹŮǵգʱһҸӿͷ¶ɵɵЦݡ
ޣǵˣЦ
ȥʲôǰΣЦ
˭˵ģ˼Ҳ˵ôһټ͸ϵʽŶʲôԵټҲ껳˵
ͮһЦҲ̫˰ɣǸŮԶλкø
ͮڿ껳ΪŮΪߵֵܣϴЦݡ
еŮŮˣͮҲǼ껳Ц
ִԼҸлʱǰֻʣһƬǽ壬ǸʲôôһԵĶûˣ
׳գ㿴ˣ˶ˣѵǻ㷢괺ڸԣ𶺣ﻹһ⴮˵
껳ͷǣˣҲԱˣ߰ɣȥˣ
ֶʱҲǮˣһûأⲻӵô
˭˼˼ĲǵģǺһֱǱߺٺٺٵɵЦţ׳Ƶãæڿ
Ѿˡ
ͮЩȣ껳ֿˣ֮ͮǰΪ׼ٿһ顣
˾㷹֮󣬸Ǯ˽ϣ㿴ҿ㡣
ȿȣòƻزȥˣô죿
Ҹط˯
ùݣƵꣿǱݣ
⣬ף껳㿴ǰվŵǲ°ۼ⿴˲ԶһǰŮ
껳ȥȻ£ֻһ칫ҵְҵװԵúܸ¶һɵɵվڳǰ賿紵̲ס˶˫Χס˫ۡ
껳ȥʱתͷһʮ˳Цź̸ţţ˽ȥ
껳˵Ҳ˶סˣǿ껳æתתֱߵ¾Ͳῴ껳ˡ
껳ĺһ
껳ͷˣǻȥɣ
У⳵һ⳵˽ȥϣ껳Ĳһġ
껳ЩԸ˽ȥ⳵ǰı˾ԭҲȰο껳СӣҪţŮֻӦѡ
ǰ껳嶯
껳²ˣֲǲ֪
˶Ȱο껳껳һʼֻһɱѵŭ𣬶ѾˣѾ˵ɱǰŵĳ⳵˾ñ쬵ġ
Ȱο껳ȥˡ
ʻһߵС⳵ȥ˼æ³Ǯ֮󣬸űСڳڵ´ʱһ侲ڳϡ
С㣬ǶԲôٻҪЩǸǸǴǸ˵
ɫǱûʲôȻǹ˾Ϲ˿ͣǻܽܵģˡ±Ǹ깤뿪
⡭ǵȻˣˣСѣ³ܵ˳Ϊ´򿪳ŵ
޳ȴӳ˳ְҵװĺ˿Ǹĸ߸ЬʹҹҲôˣǸܿź˿³Եļ̲סһĭֵС㣬Եȣȥš
ͷ紵ʹΪغڵ߻ǻ䣬ϾԼŵְҵװĶȹ̲סֹй¶˴⡣
ߵСŴˣ֮ǰǸ˹˵С룡˵꣬һµǣȥ
ԸŲӿ켸Խ֣ܲȻڰգεķ£кݺݵһâߣǣҵţֻҪҵļͱõĳȥˣߺߣ
һߵ껳˶ǿ˻ܶµһĻһĻȴó껳˿ٱûô㣬һܺһͨˣôܻϲ
껳ȴĿ£¥ʱܾһ˫ԼԼȴҲֻա
²ǸܵķڣӭЬ񴦣ϸĿŮЬӡָӡ
ߣȻһﲻģ
С㣬ҵ鷿ȥ칫ɣȽϿһЩҪʲôҲṩ뷿ڹš
˸߸Ь¶˿ŵ㣬ֻǿһۣͲԸŲˣµ㾧Өһ˫ʮȳƲ̫С̫󣬸Ҫź˿İʹԭʼ
¿ѾĻһʶԼʧ̬ЦСɣɡ
ǰ´һ˫ܿɰķۺɫЬͻһ˷ڡ
껳˴˿Ƕһ¥¶ˣ껳˫ȭһͬʱ껳Ժɱ¾뷨ˡ
ּæͷһķ껳侲껳˵ͷʾԼ侲ˣ˷
껳ı껳𼱣й£ֻû뵽Ȼһ˾ְԱҵôôҪף
껳ҡҡͷֻǶµĶ
鷿֮󣬽ļϣ·˺ܶۼܶŮµӡǣӡӡӡ
֮֮ԣܶʱ鷿֮Цһţ
̧ͷ˻ʵܣŸʲô
ŶǣС͵ⲻΪ˱СôСô˵ŮˣС͵Ҳʧȥǵģߵ˵
ɫ˪أ뿪
𰡣С㣬ѾĽܾˣʵҪΪܺС㹲һЦ
´ŭܣû뵽ˣԲǵĺʹսᣬҪ뿪ˣ
𰡣ΪôЦһ£Ϊ̫ûʱܣţµһþͷ·ܾһ㶶
߿쵰ҪҶ֣
֣̫ˣһŮ˾Ȼǰţұúý̽ˣ


131 ŭ
쿴Ǹ쵰¶ֶŵģףôֵ
û֪ѾͿһԵˮûǰ½ҩ߻᲻Сԡ
һֱǻܸˮʳû뵽ܾȻֶΣʱЩƴ۵ˮɫͨ죬Σ۲ųﲨʹµʵɫǷŭˮܱԼʵͼ
ܹһЦ·ŵڵأＱ׼ȥµװỬԵļ̲סӿ˼֡
´ʱȻ۲ȴ͸¶ž¾û뵽Ϊһ߾ȻһͨŵһǴģµʱһŮǿټĸҲֻǽ⿪ҩٶȿһЩѡ
¼תҪҩЧתһ˳ȥһȴǸڣ±øѰˡ
̲סһܴЦװ崿ǰһİɣһúˬģҵĴϹɲ˵˵ġ
һѳԼĿӣѾˣΪµְҵװʮֵĽ٣˫˷ЩⲻܵǺܺＱǶãꡣ
磡¾ı˫ʱ鷿ѵһ㶣һ̣һտĳѾϡ
ܳԾĿųֽӲŵĿҿס¥ǰӾȻӲĴ˽ôܣ
˲Ҳˮ˫һ΢ӳֽ˻ܵಿλ
껳ĽԨӻܵĿڰγһ̣ദѪӿ껳Ԩߣעڣ껳£һ̴ȴ˳ȥ
껳һ¥Ĳݵϡ
껳û°ɣ˿ǿ껳ȥģæʵ
껳ҡҡͷ˦ôҽӣվ˲ݵϣܵĴֱӽЩҩ˳
껳¼껳껳֮ǰӵôĺ£ͷ·һһ
껳û׷ϣǼ֮ʧҹĻ£Ҫ׷ϣҪԾˤ˵ϡ
˶εĿһУ£Ȼȥɣ껳Ҫ侲һ¡簲ο
ôʵ
֪˷һУ껳ῴһĿˣɫ԰ף֣磬ǰ껳˵ôҲǸֻǸֻΪ˼аæģû뵽£ģģ
̾˿£㲻ˣ껳ȴôΪ֪ôΪ껳Ϊһ߾Ȼһ˴ҩ˵ȥ˭ţ껳ҲǿȥųȥûҪ˼㶮ô
Ļ֮ȻڵأˮӵȥΪʲôΪʲôֻǵһεİæȻ£Ҹô죬껳ǣ껳ҽͺô
Ѿȥ˾Ȼǹæİɣǻ˵ģˣȻȥɣ侲侲껳֮ôȻȥɣҲҪȥ׷껳ˣ
µ˵ͷ߳С˶һۣͬʱҲЩܣֻҪ˸ͬһ£ŮѸһ߸˧ȥļУʹȥ칫ῪôΪᷢʲôôᣬһֹġ
߰ɣȥҵ껳˵ϣʲôõ¡˵꣬˳ȥ
ִʱҲǲٵɵһŷڽϣͷ·Ӱһ
˷ɢѰңΧһﵽʮٵʮȻ껳Ӱȥ껳ᵽĵطǶûӰ
ϵСԵ꣬ͮͮҡҡͷʾ껳û
֮ǰĵǣѹţˡ
껳ȥĵطǶҹˣʵû취ͨĵ绰
绰ͷǵ֮ŭӲѧУǽȴǿһˣû껳Ϣ
˵Ǽңȥ￴᲻ڣȥſûУˣ·ϵ鱨æһ껳
˵ͷæ򶫻ڣͬʱͳֻͨĵ绰ʱڰţֻ
ûĽ绰ôˣôٴҵ绰
ˣ껳ˣ鱨Աһ껳ҵں˵˵͹ҵ˵绰
㶣ã껳ˣԼ鱨
ϵʱѾˣڶĳڻ
УǶж껳Сӵܵȥˣóֻͨɼɼֻ

ɼɼ㣬˵ʲô껳ˣӵɼɼĵ绰ʱ˯оѣ󾪳һ亹
ô£ʵźľúסͬһҵСźﶼǾѣǶѯʵź
ڶûҵ껳һΪ껳ȥǣǿ绰ͱˣǴû˽ӣֱ֮ӹػˡɼɼӵ绰ͷ
ɼɼĻı亹ʪˣСɼɼĻһֲСȥˣСŶѸٵ𴲣š
Сţȵң绰ʱѾװˡ
ҲǼæ˲ʲôϴˣֱӺСŶ˳š
찡ôʲô˲Ǽ˯ûΣСǵ˯
С˳Уſʱͬ𼱻ǵңң껳ôʵ
ûаɼɼңҶ֪߰ɣǷֿôң
ţСţңһһһϾΪ͡˵ʹߡ
ڵĶʵڣī֪껳֮æȥϺܻأСŭĳȥˡ
ӳһĵīô죿껳
ī侲ڻȷǾû£Ѱ껳ô˵أܹҵŮޣҲܹ껳ֻ˵׽Ūˡ
峿½ӵ绰˵껳Դʧ֮ûбҵ¾ô˹ȥҪߣܾҪˡ
Ҳ֪Ǽ£ʮֵĺڣ»֪˼ˣѾˣ˵棬ֻܴȥȫʡ껳
桭


132 ƻ¶
껳˿ѾϺˣϵķŭ㻪ʡܵϺ껳ŭʱΨһ֪ǹϺı磬껳Ϻ
껳侲һЩʱѾϺˣ껳ҡҡͷȥû뵽»ʵⴿǹң껳ԹԵ¡
껳Ҳûи½͵Ļᣬ껳ΪԼġ
껳̲һҿȵڣ̲ҹ껳һһҹĿϺҵ껳ûбͨ˿ǵһԴ
ȥˣȥһҵģҲҪͣˣȻȥұ磬ܻҲ֪ˡ껳뵽
껳Ǯ߳ȵܻ꣬طȥ·껳һֱܵ͵ͲᱻˣǷ˻ڷڵˣΪ껳鱨˷ˣȻϺߣʱò£껳ʱиͲ¡
껳һСڲԶ߹һԱ껳·ڴ¶һǵƣ껳ȵԱ뿪֮ٴ˳֮ǰϵľư
뿪ǰ´Ҫϵ͵׿ǳưɣưɰˣ˾ưʮǱһ㶼ΪģҪ껳ֻҪ鱨Աưϰͻ֪ͨʱͻ鱨ԱǢ
Ƕڵ鱨Դӵ껳õһֱûѶ껳ŷʮλãߵľưɴܹ˽
껳ܿһڵ鱨ԱʮǸνĮ̇ǰϴŲͷ·Ǹ鱨Աǿ
Ǹ˵ʶˣôһֱûȥܹǵ鱨Ա껳ɻĶд¥һ¥ڿžưڵ
̨ƳֱһʾԱԱͷʾ⣬ǰʮ鱨Ա뿪
鱨Աֻ뿪ˣ껳һѿå߽˾ưɡ
Ⱥư֮󣬽Ƴʮȷû˵һЦ̨ӵ컹ûô
̨æЦǰ컹ûˣ֪λҪʲô
֮ǰɣߣû뵽ûȻ֯ˣǻϰᣬǵͼ椹ǰҲΪ׺ĵ˵
ǣǣΪǰţϺڣϺڣŷԱ
ˣʲôôϺȻ鱨ԱλԱ
ʾ˵λȥõİᣬмǵô½Сúú÷̼λүҪǷ̲ã¹ʾͱҪˣ
Ϻڵͷıʾ֪ͬʱڵҲǵת
ϺΪ⼸ĳԱ·ܹʮİᣬ£Ϊ˵ʦǵõļβơЦ˸ĵĳԺţȴʱʱʮȥֱȷŽʮ˲ŵԿĵĺȾŮ
ڰ̨ϺڵĻϺڻ֮󣬰ʵô
ӣϴȷҪôǶˣǿõľƣõ椰ҶûϺε
죬ûкǣⲽأǴβǮǣĶʷʵϴŷŭ
ϺڿЦҲ֪ܲôȥɣǻ˸ߣû϶ģʱô죿
ʱ򣬵ʱ˵ţϺڣȥס¥ϵˣѻ죬ܵˣ˶ʱ˫ֱð
껳ڵ⿴ŵģῴ̨ЩǵĶͻ֪Բʹưɵġ
껳Ϊڵ鱨鲻֮Լܽˣⲻ֪Ҳһֱưɡ
껳ĲϳĵܵܣÿִͻҾưɺȾƣʷʵϰҲһֱӻģȻƴӣҶ˻޻̸ĺѣȻϰ岻ߣȴҲ֪һЩϢ
ջ֮ĵϰȾƣϰҲ֪껳Ĵڣ˵ԺҪˣϰȻȻӦŵû֮鷢ͽϢϰͽˣҵûжԸֻලʮҲܼưɡ
Ƴһ¥ϵİᣬæӰ̨˳ס껳
껳ֵĿܵԼǰİǡơ껳ɣܾܺûôˣ˵Щ
ǵģô֪ҵ֣껳ĿŰ
Ҫ£һߣôˣ뿪ɣһֱﶢңôµġ
껳û뵽߼æʵҸأ
˵ˣ뿪¾ưɹ֮ӺŽٸ˵껳Ƴưɵ
껳˵ͷæ뿪껳Ƴư֮˿˲ͷĺˮתҪ߻ذ̨ת̫죬ײ鵶С
ף̸磬ǫ̂ͷٴð򾲵ʵ
ôˣһ㣬ôˣǹĶԲԣŭŰ
ǣǣСҼûϢķﷹͰҪǮҸȥˣ뵽ھѿڶ
ŶôǼҵķԱɲô˵İһóϺڡ
Ϻڣôܡŭ
ϺЦһܹˣǾһôΪǸ׳ոŸôҲǸһѾΪˣֻҪʵĸ̸˵̸ܹһ·ľưɣǻܼȥΣ
ŵĵԼֻЭˡ
֮ǰ˵˵˳ǰȴǽʱ˵ˣȵ뿪֮󣬵̸֮Ϊ棬Ϊץס껳뿪ȴϺڸסˡ
ʲô㶯㽻ʵ
̸磬㱻ƭˣϷƽľ˵ѣǶ֪ǲģϷ˵ôҾúпǼٵģϺڵ
һǼϢһߵĵȥϺס̸磬𼱣а취ȥ󷿣ӣ㿴һ°̨ң
һ¶˴򹤣һ׺ԱΨΨŵŵĴӦˡ
ϺڴŰʷʵ˵󣺡ϷʣȰһ䣬˵滰򣬺ߺߣֵĺ
ϺھȻӳóһѲ˵Ĳ˵ڰǰζš
ϵ»ƶСĺ飬вϺڼҪ˵նȥ
һ£˵ϾСܲв
ֻ˵滰ǣ껳ļƻȵ֮껳ӺŽ롣


133 ԡѪŭս
˵ȥţ
Ϻ̸ֹ磬˵˱𼱣ϷǸ뿪ǹţȻڸôôţһ˵ľ裬˵Ͳˣ̸㻹ö໨һЩʱˣ
е˵ͷţ˵ĺܺãȥǰ̨ɣһ¸ҺݺݵᣬҪֻҪŪУϾǻҪģ
µĶֻо龳ڵΪ·߻˹ѡ
Ϸʱ˾ɳһĴϷʣϷʱǷ˶ӣ״һѪһСϴŵĽָ˵ġ
СҲǴˣһϢʱߵľ֣˵ǻϴǱ߰ɣͷҲǱǴιȥˣ
ţҲУ߰ɣ촵ſ߳˺󷿣ǰ̨
յŵϷʣһѪҲ࣬ķѪϷʻ˱׵˫һһ³һݣϷʽڵϣ˫ǻںޣԼǷ˵˺껳ļƻһٴ򣬶һԼĶ˵ܵܣϷʵˮ©૵ԲϷûܰܵܣĵܵܣϷǸǸء
ʱǰ̨ŵ֨ѽһˣϺ˽ϷˮŷŭĿϺڣϺڿűĲϷ̾˿˵Ϸʰ˵ˣֻǾһȴûΪĳ̶ȣѾץˣǻܸʲôһЩԼĹ㰡ˣһȥ͵̸ģһӴ˾ھưﵱԱɣ
ޡ㣡ǣΪ̱ôɵ˼ߣʲôһˣϼҸ㣬ҲǺܵܵģϷŭ
ϺĨȥϷ³ѪĭĿˮϷʣڸᣬȻ㲻Ը⣬Ǻã£ȰǸСץ֮һȥϺ˵һ˦ϷϣһߵĨ˲֣˸ĭϷϷ߷ߵ˳ȥ
Ϸʾôţʱڴ춯ðһͷ­
ϷʣϷʣôˣһ·СϷߡ
Ѿ۵ϷۣСӵӣߣߣǶһȺħˣ㲻Ҫ껳УΣգɣҰһЩҪܸ㣬סˣ
ӿѪϷʵ˵ͷ͸žǿ
Ϸʻؽ˵֮󣬾ܻ˳صǰ̨æ
ܿ쵽ľưɹʱ䣬Ϻڹص˵ţ̵ѾںŵˣϷʾôţϺ֧еķԱ͵ʦ
Ϻ˺ţΪסھưɵģϺüҸ򷢳ȥסΪһｫΪսϺڻ뿿žư׬ǮԱòҪʧưˣܼ
껳ڲԶһ¥Ͽ˾ưɵĹţ͸һеĹâ˾¥˾ưɺš
һ·껳ʮֵСģ̽飬֤߲ˣʶΧš
껳ưɺŵʱ껳ܷĵû֮Ŀռ䣬ȷû֮ǰúš
ˡ
֨ѽϺš
껳ȷûΪ˵ͷϰ𣿡
Ǻĵܵܰɣϰ棡ϺڵϺݵΨΨΣ껳Ҳһ˿©
Ϻ΢΢һţ껳ô˺ţߴһ껳󾪣ŭϺڣ𶯣˫ȭס˺ſϮ
쵰㾹Ȼƭң껳ŭȵϺھŵĹţ̴ȥ
껳׷ĶСȴ
껳ŭĿԣһȭһС죬껳󷿣ЦվǱߣڵ֮ǰԼȥϰ壬껳Ϸģ֪ԼдŭЦ˵ߣҪ磿Ҫ֪Ϣ룡
껳ѾܵĺűˣҲ˵ʮеĻһޣЩ֮г˵ǳغڣ඼ֻо龳Ϊѡ
껳Ԩ֣һѳУиϷʡ
ס֣껳ŭȡ
ǺǣҾ֪ô㲻Ǻô˵㻹ĴҵΣ鱨ԴҵЦ
껳һŭĿŵϷʱѾˣŽ˶ѵ껳ȵҪңߣ
죡껳ľʹ뿪
һȥϷ׼˻ᣬһҧ˵̵ָϡ
һʹ껳ô˺غ֮ϯӰ֣껳ŭųֽһնɱޣȫϷʡ
ǳˣ껳ֻܿһֱϷҧţһ־Ĵ󵶣껳
Цˣд󵶴ŷն䣬ϺڿһĻ˵߻Ϸ֮ǰ˵Ļ
͡䣬һͷꤵĹϺڵĽ¡껳ǱһѪ
ϺڿϷǰοı飬˫󣺡
Ϻڷˣĳ˵̣
һϺڸնأϺ㶵ĿԼ°ϰĵϷʵͷʬϣϺϴŲ̬ЦݣϷʣҴˣ
껳˫Ѫ죬ڣ뷢ŭ껳֮Ԩƥն˵̣̱ϾֻһССԱûʲôԵֱӱ껳һˡ
뵽ǰ껳ǴĴҵĴڣµҪ뿪
ߣ껳ŭų˵̡
һѽĻ껳껳֮ɫԨʵĽâն¡
ʱ·λС쾡նɱ껳ٴγֽһӣһСնɱ
̿ѾһˣʱΪ껳Ľնն˳úޣ˱ըưɱ껳ֵĴǻĺ˳̿껳ͷ·һһ㻺ѾǾ֡
̷ǰ񱼣껳˫һԨһ⻮˵̣̻ڿ񱼵˶£Ϊ̵ͷ­ѾɳԶ̵ͷ­ꤵĹһǰ
껳Ǹ꣬ǸϷӡ
㡭꼤ȫ˵
껳߽ŵҳ껳Ƴ۱ըľưɣԶľ껳Ԩ⻪ڵء
㡭û°ɣʵ
û¡Ҳô껳ʵ
Ϸʸ߹ңҵܻų;㣡侲Ϊ껳仹ûӴ
ӲԸⱻСԼк⡣
껳뿪ɣס
Ҿסһùݣӣôȥӽŵ
ûµģһܻȥ죬һʶʱ򣡡
ãߣ


134 ֪ܣ
˲Զùݣҹû껳ҲŬԷԼȥ
ˣӿù˵
껳̧ѾҪܵǸ䣿Լȥ
Ҿڶ¥䷿˵
껳˵ͷ˵ɣҲȥˣ껳˵꣬ýʣ̤ǽڷ߱ڵĽסķ䡣
ӳԾĿ껳һֱں⣬֪껳ж껳ɱ˵ҲǿŽԨٶ̫죬塣
껳֮ǰһڣ赹ڵء
¥֮󣬴ţȴǼӰΪ껳ˣæ򿪵ƣֻ껳ڵذϣһţܵ껳ߣ껳
껳ȴһ˿ӦûУӼǵϷ߹һЩйߵܣ껳ȻѪûһģҲ껳ϸûˣͰ̧˴껳һ¿£ܳȥΪ껳һ·
껳ô˯ڴϣһҹҲܲڵذ˯ˡ
ˡڶ⴫
ӱѣʱǾ죬ҹڲԶɱ˱ըҪ飬뿪ţٲǾҪǿнˣ
һǾ죬µĽͶ껳ȥʱ껳ѾٴˣڷһȦҲûз껳ʱùϰűԿ״ţ˽ֻһСӳԾĿǡ
ϰôóһùݽıʵ
ϰ˶һµû㿴֤һ
ַ·ָ˺ʵǸʲô
Ǽ˵СЦŶû£Բˣ߰ɣ
󾯲ţ˿ڷ
ˣأһ
𾪵̧ͷŴŵ껳껳еһŷȴ˻ճɻʧڿС
㡭㡭ǡôģӲŵʵ
껳¶һ˿΢ЦȻҵ淨ˣˣȥˣ˵ưϰܣô
ȻģϷôˣֻˣûмӻΪϷʻʵ
껳ѾŪϰϷʣɫһԲϷˣ
ӵ껳˵ʱ΢𣬵ûпޣȥȻ׼ǵϢҡǡܲˣ
ûпޣ˵ȴˣ껳ȻӵԲұܣҺϷҪҪ㣡
̧ͷһε껳ʲôãϷѾزˣھξϷʱ𣡡
껳֮˵ͷԣҪΪϷʱ𣡡껳һâ
ˣҸ㣬ϷҸܡӻ˵
껳һܣ˵ͷ侲
ӻ껳֪ˣԼı鷢ˣΪͽѾץͬʱǾ껳磬Ǿ˸õϷʣȻϣǵһվͷ˵ʮܣǰҪ˶Եʱ鱨˺ܾ뿪ˡ
ʹ֮鳣鱨ÿջһˣΪʮֻżȻһ֮󣬾;껳ǣͲڣǳʱ
ֱ껳ĳֻ֣ģΪͷѾݾˣԾ׼Ըһ£û뵽Ĵ˴㣬ϧ껳㲻Ƕ׵Сܹ׽ģǾͳһĻ
˵֮껳Ȼʧɶ飡ôָܵģ
˵Ǹ֪ưɺȾƣϷҲкܺõĹϵϷ˵Ϊȹһڴ˱˵
껳˵ͷ˼Źڸոյõܡ
Ѿץס˸磬Ϊʲôûֱɱ˸ץסҵĳ֣
껳˼ʱڴ˱졣
˭ʵ
Ŷˣһλ˵㣡ķ˵
ɻĿ껳һۣ껳зֵͷȥŰɣ
˵꣬껳߶˷ʧ˿УӼ֤һĻ˼ƽһ´š
վһβŮվţԱŵӣģٿŮòһһŰײ˱ˣ˵¥Ըٴ
Ůɫ΢죬Ǻʵãʶô
Ůӵҽȥô
ôԼˣŮӵĻش𣬾˷С
ӹţߵŮǰʲôûֱӽ㳤úƯû뵽ôûò
Ů˵ɫ΢ĵһ۵߿껳֪
껳˭ӻ治֪껳֡
װ⣬ҹͷ껳ߵģҪǵʱ껳Ϣ΢ȻͷˣŮӵ
ûŮ鱨С硣
껳û뵽ԼǱˣȥ˷ԳΡ
껳ȻڣС翴껳ϲ
С磬ʲô껳ɫͳΪСĳ껳뵽£һˡ
ҡ㣬ȥС缤
ȥЦҲŲҪȥ˵иҪҪ죬С粻Ҫң껳
УѾȥŹź껳͸һȥɣСĵ
껳ҡҡͷСԲˣ˵꣬С绹ûӦѾ껳ˣСҪ˵ʲôûġ
ӿ껳Сʵ㡭㡭Ҫ˴İɣ
껳ĿӵôܣСͿչˣҵѾ¶ȥˣ
ӿ껳ʵҪȥʲô
껳ӵҪȥҸ磬ҸĻҪ飬ҵʦþͿչˣɱģȻĲ㣡
ӱ껳˵ͨ죬껳΢΢һЦһڴϵС磬һԽ뿪ùʧ˳
껳뿪֮Сӻ껳أ
껳ˣ
ʲôˣȥˣ֪ôСŵץʵ
ۣ˵Ҫȥ磬ȥˣӵʵ˵껳ôҲû뵽ĸӵϢԼһ
찡һȥôУţŭͲˣС˵꣬Ӿߡ
Ҹﰡֵ
Ҫ֤߱£㲻֪ŪңСŭһۡ
ҡĸҰӺߵ
СĹȥ˶Ϻľݵ㡣

˵ʲô£īżг붫ʵ鱨Ա
С緢껳ȴ껳ˣ֪껳׼һ˴أ
ʲô


135 
վһ߳Ծĺīһۡ
֪ʧ̬æͷ¡
īֵȥɡ
ʦǿȥϺɣ
īûзǰţһλȴվԵ껳һ˲һ˶飬ʵãѾϺܶɣѵΪһ껳ðεĶ¾ʹ˻ķô
ŭǸϣ֪껳ǰīʵҪλϵӵģΪ껳ĳ־͸껳ˣҲʹʧȥ֮λʸ
ŵ峤Ϻգȴǲۼ
峤ϣҪ֪껳һѵӦΪһԮô
Сô˵ģ峤Լݶ˵ķ
㡭ȴ޻˵ǿī
īû˵ʱ˽˵껳飿ô£
峤һ뵽յΪ껳˵ļæͼӴ˵껳ô飬ǶԸļƻң飬Ϊ껳˵İɡ
Ƴ峤һ۵īҸ˵һ껳ĹԵ֣ʹ˷ôȥû껳սѪͲμиһ͵ܣǾ֪֮ܣ
ڴ˿̣γҲһ˴ī֣Ѿ˽Ҫң³£Ը߾ͺٴֱӽ껳һٳٲҲһеģ
峤ɫѿվһߣû뵽һ껳Ȼô࿿ɽһһī¶һ˿΢Цû˵ȥ껳ֻٵͱ˶ѣ
μӰڴ֮ϡ
裡ϲĺ
īˣ˶ѾˣôǾʹ˳Ը飡ټлͬ飡
ǣȵ
һϲɫܿϺһգĵ֮ϻ⣬Ҫ߶ϿշУȻͱֳΪ漣ˣ

껳ʱѾܻΧΪ껳ι۹һأ֪еİڸǲǿƼ󷨵ȵȡ
껳ص潨ǽߣߴ߶Ȼ껳̧ͷһи߲㽨껳¥һ򿪵Ĵ
ˣ껳һ˫΢̤ǽ棬˲˴ڡ
껳أɨΧԵɨ豣֤Լᱻ֣¥װи߿Ƽͷȵȣ껳ȷһΧͷûװ¥ϣʱ¥ϴ˸߸Ь¥ŵŮ˵
껳ҿ˿һ¥ݵĵڣʱŮ԰ְҵװ껳뵽£ԾĴЩ
Ů԰߹껳һ¥϶¥ĵڣϿȥֻŮԵĺ˿µأ껳æתߡι˵ô
ʲôʲô
ǹ˾һ¥֮һң˵ҹ˿˵ϵʾǵ㰥
ôֶɣŮӺµ
һŶʮսŮ侲˵ô˵
Ϊ곤һ΢΢һЦŮһѣŮһײϣڿȥʱ껳̧ͷĿԣŮԭأŮŮӻΪŮŵˣæǸӨӨԲ𰡡
û£ӨӨŮӦת곤Ůӵ㣬ˣ
û뵽ô£߰ɣӨӨıЦ뿪ӨӨ뿪ʱ¥ݵһۡ
껳¶һͷдŸмӨӨ΢΢һЦ껳һʧ¥ڣʵӨӨ껳ʱ껳һԼûж⣬Ҫš
ӨӨ͸ŶλŮԶ¥ݡ
껳ҲǵĻ֪Ӧܴӵݽ룬껳˵һ¥껳ɨȷûмһ˵ݵǰ껳ӵȥ֮껳ɻۣΪȻûзֵ֮ʲô϶õݳµĿռ䡣
ѵ˵Ǽٵģ껳ֵ
⣬⡫߸Ьһٽ껳еطˣϾұȽϴ
껳Ϸӱ󿴵֮ǰǸӨӨŮӣʲô껳ֵ
ӨӨ·˵ݣʱݺĴţ껳סˣΪڳһӣӨӨҲǳԾĿǸӣΪûзʲôµ˶껳ע⵽ӵϴı־ȷʵ棬ôģ
ӳӨӨвһ˿ɱ⣬ۼֿĳӨӨ
껳ɲӻֻһ龳ڵˣ껳Ų˲ǰһȭϡ
ۡӱ껳ײһǽϣӱ껳һȭιȥ
ӨӨЩϷһУԾĿǰһС
껳еذ׸£ӨӨߣ
ȵ㵽˭ӨӨʵ
ң˭ҪҲҪ֪Ȱߣҿɲܣ껳˵
ҡҡӨӨȻҲЩ£ǿ껳ӨӨǲߡ
껳εߣ
ΪʲôӨӨĵ껳
ˣʲôСƢǹغʲô껳ûʱ
ҡôʹСƢˣߣ֮ǰ㣬ôңӨӨ˶
ʱ껳µѾѹ껳ڣһƷȥӵĵԶǽذ׼ӲôȥСҿɲܱ֤
ΪﱻƣѾ۵˺ˮӨӨҲǳԾĿǰ껳û뵽껳ͱԼСֶȴǺܺݡ
ҡ˵Эˣ껳֪ҪҪƣֻǸܷ·ķ顣
껳֪֮бȽ껳ƳһֱӾͱ¶ˣβ͵͵ȥأ
ӨӨű껳ڽµ¶ʹ֮ɫأ
껳һû뵽ӨӨȻôûߣȵȣ
ӨӨӵĿ껳껳ʱôӨӨ
ҪʲôӨӨ˺ӨӨãôһǰõǶ
껳ҪİͨˣһҶԸģ
ʲôʲôô˵ʲôӨӨʵ
ûʲôˣ껳˵һֵӨӨˣӱ껳һŷָҵķû뵽ôõģ껳ЦЦ
껳ǴӨӨ˵ݡ


136 ն
껳ӵ§ӨӨˣУ껳ȷʵܸܵ·УʱݵأŴ򿪣һâɨ˽ɨӵǰĻ£ââ
껳˳ȥȻſھ˹š
ιôֻˣŮǣݶߵʵ
ľګĿǣڷ˲ԣʱ껳һһֵιȥ껳ٿӰ˵ݽӨӨ˳ȥ
껳һߣһǼʹҲʲôݽҲֲǡ
껳һУڲȥ껳֪ԼһжѾ¶֮ˡ
鳤İ칫гһӰ
ʲô£鳤ʵ
棬˻أҷŵſڶˡӰ
ŶˮŽ鳤˵
ӰһͷĴʯ˳һĻ鳤ǰ鳤֮ϵЦȴԽԽŨ죬ȥһȫʱһϷˣˣ˳ɵȥϾ飬ôôɵĽǲǺܲ
Ӱһͷʧһߣ鳤Цߣû뵽ĶջǶ飬ߺߣҾͲ㲻Ǹܣ
鳤֮ǰո뿪ĺӰһλ
ַʲôˣ鳤Щŭ˵
鳤½лĵ֣߳һֱӣȶԸصǸСӻǣӰʵ
鳤һ˵ɶĻˣǵϵɳȥֿʱðѻĵˣ֪ǸǾߣȥסóؾȥԸǸСӣǸСӸץɶ񣬾Ȼҵļƻ
ǣȥӰһʧˡ
껳ȥʱߵӰҴӰǳԼģ껳û뵽Լôᱻ֣껳ָ֪˵һǾǷֻµĲܿһֱ껳ܻƫƫ껳ˡ
ߣС֮ˮѣӭһЦ
껳ۿ˴һۣԨذγǾʹʧһ£ڣâۣһȭȥ껳»˲껳˴ǰһȻĳƶס̧껳
껳֪ԼˣǾͱսپΪǿĳ֣Լǲѷˡ
껳֮ââӿտ֮ն䣬˲˫ֱֵֻܵǿĽâ껳ŵԨһӰնһ㶣û뵽껳Ȼ˵һС
ŭŴкǿʱ껳һ㶣ץסһȭ껳껳âˣ
Ӱ֣껳һɨ޵ĺԨ޵ĺ껳ȴնһת뿪Цһ赲ʺ飬ͻҲû뵽Ȼ껳һնɱˡ
껳ֳԨǰȥ껳ϣڱȫԱ֮ǰҵΪ껳֪Լĸĸ׻ô
Ȼһɹ껳סˣ㾹ȻɱۣΪûôһ
껳ĿŴͨ߳ӣ˵֮˾ޣвʱ緢
ǻ˾ȻΪŰ껳ߵ
ˣôˣֻ֪˭ǺãǾΪ˭ЧģߣʲôƨҸ㣬ǵʱ򣬻ֻ鳤˾ǣܹӲдĻԵǱȵһ̾Ͳǻˣ
껳û뵽ǾȻ˵ⷬԨָ˵Ҳ֮ǰΣ֪һֱڳģңΪҪ
㣿һغڵߣҸ㣬Ҫǻ˵ˣСֵõʰͱЩĸɱˣЦ˵
ѵʦˣ껳㶳ȴץסᣬν껳ǰ껳΢Ԩ񵲵˽УͷȴǴ
껳ûа취֮Ӱ֣ӲĿ׹⣬ߣЦһлһ켣껳˫ײ
˷ֺˣ껳߿ûޣʱ껳ע⵽ʩչǧ⣡
껳ɵʩչȻ껳϶µģ껳ŭһ֮Ԩޣޣ
ס޺ȵ޻⣬дŷ籬̶֮ն껳껳ת񵲣ģ껳˼˿̣޵Ѿӽˡ
껳΢һͣ˺
Ӱ껳һץס˴̴·ĽУѪֱǽûдԼ壬ԨȴĨ޵ʺҲû뵽껳ȻĴ򷨣˫ʧȥ˽Ŀ껳ص£˿껳Ԩ˲նޡ
޵ѽ껳ƿţû취ֻ˿껳ŭһסԨԨһտ֮â֮ͬն䣬ûԼεֵ
âն䣬껳ûȥʬ壬̤Ѫ뿪˴˵أʱԼ˫ҲѪֹ껳ΪѰѾˡ
껳ϳ˲Լְһ˿̵鳤ڹѺһ˺껳ĸηǰˮָǵûУĶӣĶӾȻҪԿ飬ֻǲ˳ؾȥԸѣǲǺϣȥأ
Ҫ쵰껳ĸ׷òѩŭ
ǿˮڵ껳̲סˮһʮ꣬СкѾˣȻΪǴ飡
鳤ЦĿֻҪǸ˵ҿԱ֤һ뿪Σ
û鳤Ƕ껳·ϣ࿴껳ֲۣܹǷ껳ġ
鳤ŭˣȻƲԳԷƣȥץҪŪŪҲǿԵģ
ŭ
ߣ㼱ʲôĻģ鳤Ц
鳤ٵһЦʧߵ껳֪Լһ̣
鳤ĿˮڵһУҲǶˮڵ껳һߵĻѩȴץ˵ţǿ껳ôô
ܰǸܸǻĽӴ˲٣Ҳ֪Ǹʲô˵ŵ
鳤ô˵ҲǵòǸܣ鳤뵽ΪܻıԼĸףǵòзŭ


137 ׹
껳֪ţڴ˿̣һɫâȮ״ҧ껳
硫껳ֽֿ껳û뵽Ȯ󣬾ȻԼ˳ȥԨأֹסΣ껳̧ͷȥֻһ·չ˳껳ǰ
ɶչˣ껳ŭȣʹˣ껳ܷǰչ˵ΪѾԽԼ൱Ĵڣ껳ȻչϵһֱȲϻĵģҲ˵˵ġ
껳Ŀ̣˫˺ڰһ̣ڰǣҪ껳껳һԨâɨڰ֮ͣ͵껳
콵껳ŭӰƮ֮껳͵ðȻײںڰ֮Уڰ飬Ҳ˼ȻųԾȴǲ˫ֽӡһȣһֻɫͷ߳껳ǰ̷ٻ
ɫͷɳͷǴź껳ͷźڰĶҺ˺ҧȥ
껳ɲҺͺ߽սΪ֮վ̣껳ԨտĹâͬǱԨͷභ
ٿԼ껳˫һӣһͨը껳΢Ԩٻأâæܵ껳Ȼ֮ǰĺɫͷߺ̶ʧˣûӰ
껳ɨܣֹ͵Ϯڳһֻסȫ껳Ҫˣһ·껳սķѵ١
顫껳ֻñһ𶯣˲飬껳˳ƻӽնȥɨ˿ֻ΢΢ɢȥ
껳һ̣껳һͷǺڰĶҺ˿ҧס껳ļͷ
껳ӽնȥͷն䣬ǶҺѾ˽
껳ɫһһ׵ģ껳ңЩв
껳ѩˮǰҲֱ껳ɨſ껳һ̵ͷѩεѣ껳޷ģ껳ԨŵأһŬԼβ¡
ٺĳ껳࣬һȥ飡껳ײǽߣǽҳһ
ûУȰǻǿ˵ɣ鳤Ц
껳ʱɫѾȫˣжû֪Ԩǻع˵
ټ껳ȴǲԸʹ˷Ź껳𣡡껳ͷǽϣ껳ͷ­ѪаЦˣȻ߳һŽ껳ǽϣΪ껳Ѿӡǽˡ
쵰Ұ磬ٶ껳һ£Ƕ˾ɱѩԴв
Ұ绹ˣæ̷٣ٴ껳ߡ
ڽӵ˴̲סһ껳ϣ껳ȥ

ҰڻĵѾΧ飬ǲҲЩʲôˣһӰҰǰ
Ұǰ鳤ΪҰıȨλֱղŻָ˴롣
ǰʱһˣϣŵԣʱǼ飬ͳλģҰ˵
İɣǿ϶ģӰЦ
Ұ˵ͷ˳ȥӰӺڰ˳һźӣߵȴǿɲ˿־塣

ʦѾܾˣΪʲôȥߵī
Ϊ赲˺ܶ࣬ȫīҲǲѣ껳һôܲοĵӣ
˵ͷΪʱûʲôãµĳؾҪȥԸˣĪͷ·ɱϿշɱʱϺѿһˣΪѾǿˣҲ˵ʹҪ뿪Ҳǲܵģ
֪껳ôˣСŵĵ
İɣ껳ûµģôοСŵȴޱȵĵΪҲ֪껳һδ£һߵңߣдŵǽ͵ģ˵ڵ껳ô¾ں껳

껳η껳˿ѾӴжˣҰ˵٣ȸⶾ
ٵһͷ껳Ķ˳껳شӻѡ
껳껳ѩ껳ѶǶˣǵĹ⣬׹⣬껳ܿ࣬ΪĸῪġ
껳ڶ˵ĺ¿ۣ껳ϡܿͻѩֻǶ˱һηһηȴˣĵĿ껳
껳껳껳ѩѾ˳껳ѩô˼ȫһ̱ˡ
裿껳ľҪȥһֻס껳ŭתͷһ˫ԼΪ˫
Ӵôŭ㲻ܴĸߣҸ㣬㸸ĸҽµĳ棬ʶʱܹǣֻҪ㸸ĸ˵ǸܾУҰЦ
껳ѾӷγȡҰò᲻֪ǰ֮˭
յչˣޣ껳ŭ
žһˤ껳ϣ껳ûۿҰ硣
Ҫҽѵôվ˳
Ҫ٣Ǹ˸ץҰĿ껳
ٴη˳Ұ罫һذǰȥ껳ɱˣ
ûҰ磬껳ɱˣҿԷȫңΣ껳һ˻˵ĻֵɣҰЦ
磬ɱңɱң껳ŭ
죬˵ʲôô;˾˾Ÿŭ
㲻Ҳô磬ɱҰɣ巢֮ĸûаְңû£껳Ұڽ˵
ס죡ɱ㣬ⱲӾԲȥģ˼
ҰѾЩͷˣΪѾĺը˵ĻѾˣЩߵĶ֣
Ұûжǰذףһͱ
껳ŭ¶һ˿΢ЦѪذ֮
磡껳ûȴһŸߵڵء
껳˫ͨ죬ŭһȭ٣ȴǱһŸ̤ڵ棬ذ׻ص£ĸĸڽкš
ſңſң껳ŭţͻѩѪֹɫѾˣĸĸѾǰ˵ˣ
Ұٴγһذףֻذ׵ĵϴ˶ʱҰ罫ذ׶׼껳࣬Цȥôţ㵽ڻôӲôҲòˣ
֣ҪҾҲҪ㱳ѻģҪ껳ŭ
žСӣ˵ĵطҰһŲ껳ͷϡ


138 
ѩűҰ껳̲סˮǻѩûȥȰ껳̬Ⱦõѡ
Ұ翴Ŷ˲ģдŭеذһѴ껳Ĵȣ껳û˻ûкۣҧأѪҲſһ£
ؿʼ껳ڴܶӴȴѪ˺ɫŵڵϼ͵껳̲סˣˮ껳֣Բ㣬ǰֲãûиһͯ꣬ôĿѣԲ𣬶Բ𣡡
껳ҧȳ֣Ҳ㣬ûǺңʹңҲҵĸĸοСʱΪ˸̫࣡
ѩѾĻʹţҰŭ٣˶ҴȻôӲǺã˭ųȥҵòĶҲõ
ٽĸĸ˳ĸĸϣһǸذײŵĲλǺҪ
裬Բ𣬶㲻ˣ˵
ģģ껳Ĺù§޵
ߵη˱ӵ껳ߣ껳ʱֻѾȫʧȥ֪ظӹȥ
껳껳ôѩ§껳ʵ
껳ҧѪڵ䣬û£裬ֿ֣ˣúÿడ
껳껳Բǰ費ãӦôģѩˮ껳ϡ
裬裬ҲаĺӣҿЩÿζиĸʱһ˶һ߿ޣΪҡȿȡ
껳껳ѩѾûȲ껳
껳ץ껳֣һְγǰذףΪ껳Ŷ
֣֣㲻Ҫжģ껳ǶѾˣ껳ûеõƵʱҲ޾ˣ
껳֣Ȳ㣬ǰֵܣð־һԼΰɣ³һڶѪ˵
껳ڻѩĻʹŶ껳Ҳǻڣ껳˫ıȥ껳껳
ѩĺ껳껳Ѿۣͷ·˯һ㣬껳ѾмɫĶӶȥ껳ػǽյģѪҲѾǺɫˡ
Ҫ껳껳ֵ껳˫ּ
Ұ翴Ϣûе껳һЦҵģټˣ
˵꣬Ұ˫ֺڰ֮ӿһž޴ǺڰʴϢҰϻƳ
裬ǿߣĸĸƿ
껳ǰ˾˾껳㿪
ѩʱѾʧȥ֪껳ĻѩҲܲ˴̼ˣһƿллЩĿܹȥ껳ѾˣҲѾ޿ˣˣһܿˣ㣬ˣ
һƸƵǽߣʱڰ֮Ѿǰˣ§ԼӺͶӣϴҸЦݱۣ
䡫
ǽںȻʧˣ·һĹ֣ʾŴ˴ǰƽ
껳Ĺùÿ޵
Ұ翴ǰһת뿪٣Ƕɵ
ҪʱһضҪϢϢȻϮҰסˣϢûиܹһ׻ǿơ
һӰҰǰǸӰӰ
Ұ翴ӰףӰ껳һңīǧһ֮̾ǣʱīŭڣīŭˣԼĵӾȻȥҪīĳ֣Ϊ껳ȥһ껳Ҫˣ
껳˼æߣص껳Сһæעܵ껳ΪƣӳҲǳ껳ߣ껳סӳΪʲôīŭˣԴӵ֮īδ¶ŭ
īɽâţҰ亹Ŀīʱγī߿껳ģҲǲһŭҰŭҰ磬㾹ȻȺߣվڣ
γУ㾹ȻţʧߣΣҸǣǸɱңҾһΪᣡҰ˵óһʮ־޴ľᡣ
γһ㶵īҪǸǰ᪴ߵķٻᣬ
īĵ޷裬ȫ˷γеҰžֵīΪīһɽڵض
Ұû뵽īȻôǿ˵Ұû˶Եе
īɽ𣬡쵰ȥɣҰŭеľᷢˣ
¡֮ϱ֮չ᪴ߵӰھ֮һīһն¡
᪴Ӱնƥ֮ŭ³˵ɫ֮âǵâīնһ֮ͳ˰᪴ߵһͷɽӶһնȥһī˫ˣǳһ貽â
𣡣ʱ᪴ߵͷīһȥ᪴ߵϢ˲ӴܾʼҰޱ𾪵ĿīҲû뵽Ȼīһնȥͷ᪴ߵķǴܾ˵ˣīȴɱ
˭ҰŪ껳īͽܣīŭˣɽն䣬һֻâһ콣˰᪴ߣһ˲ڳ˶סˣΪֻһâ֣᪴ߵӰôӲĸˣǸ޴ǱƬƮ䡣
Ұû뵽岻ȥµĿվīīޱĮҰ磡
ҪҪҰ类˵һײǽڣ֮ǰͱīһɨˣӦĻᡣ
һǱĸĸĪˡ˶֮ĻɶѾ˽Щʿˡ
ҰһվǽڱߣѾĲˣҰ翴ī㲻ɱң㲻ܣ
īûǳɽҰ磡
䣡ϷķըһǺɫƳī¡
ҰϼһﾹȻûγŭһײֻơ
īȴһɽʹ֮ͬȻϣɫľֱӱī飬Ұӿг֣ʱĽҰ硣
Ұǻߵصߣû뵽ҶıҵȨȴ󣬵Ҳǻܹ֮۸ģ
Ұû뵽Ҫʱ򣬾ȻԼĸԼҰˮӿ֣վ֮С
״ˣҰ
ҪңҲ㣡Ұŭ
īǲǶ˵ʲôâɨȥö˼æܡ


139 ħ
īɲʲôֻ֪ҰԼĵӻǼƣīݣ
īɽԲ̫֮֮ͬת¡
ףҰ羪
Ұһ˫ֽӡһڰ֮ĴɽȻ䣬̫֮ħɽħɽŻĺڰ̫֮֮Ǵƽ֮ħɽԿţģħɽʼ̫֮Ҳǻ
īָһӣɽͬɽֱˡ
Ұ˫ֺʮٲһʴ֮Ķܻס˸ӣ˻ϣҰһƺߣһѪҰоʹƿֱС
ҰһץסҰ˵棬״ˣҰŭ
ҹûӣҰô˵ˮȴǴӷ׵¡
ɽնҰ˲ʧաīջɽƯտŵؿҰ硣
Ұ˫ͨĿī˸ѽ·㾹ȻҵĸףҪƴˣ
īû˵ǽָһָһƥĽâֱҰǰҰ绹δǰ弸ԾĿԼؿڣһѪȻǰ
񡭡Ұʹһһ̣Ұ类Ľâ飬һѪʧ硣
īŻأʱߵɶֻǿһĻصļλŮΪңڼΪ껳ƣ껳Ķ֮ǰѾӵ࣬ҪҪǿ
ɽеĳܿŴչīвѪīоֹĴ˸۴ηĿīڵ껳ʱвɵһϲΪ껳ںڶѾȫѾ죬ôܻܻ
ɵһλϿɱλī֪ΪɱǶˣ
īƳһ۵Ϊǲ㺦ҵͽɹ
Ϊ̫ԶˣҶڵĺֻ̫λϴһЩ˸ϵˣһʱīǿЩܲˣīʵҲҷ
ī껳ܿӳʵôˣ
ǺܺãزЩ鷳ӳü˵
ī˫ȭսٴαߣΧ껳˵Ǹʲô
壬ھ껳ʱ˳
㡭ǣϡܱò
ǵģ壬
ڿ֮ͷīһ۹ĵĿ껳ʵ֪ǣ
껳ʦīīص
ԭ껳ʦ껳ôˣʵ
Ǻܺã̫ī
أ껳ʦܽ⿪Ҷ˵ĽôѩҲǴӻȻ֪ܷʲô껳Զĵһλ
ī˵ͷָһۿɼâգͻѩϵĽӦ飬ӿʱߵ˺ѩϵƻʧ׻ҲǱ˺ڷѩ껳ߣŶȥ껳ʪ
ѩһ貹⻪չʱЩصŮˣΪһҫϼ˻ѩ
ǣصǳԾĿŻѩ
ѩ΢΢һЦϽȡһ¶ι껳ڣʱ껳忪ʼ⻪껳ĵѨ˶𶯣ӰȻֳŻѩǵĵ˵ͷ
ӳ㶵ĿŻѩ֮䱦
īҲǶ࿴˻ѩһۣ껳ڻѩľ£ػָɫĶظǴӼѩ˫ķ껳ΪȥЩء
ʹ˽˰ɣɽһλ˵
ûУīȻʲôתűĴ󶴡
Ϊ𶯵īȻܹҵȵĴڣһӰسĴ󶴿ڡ
Ǻˣ챨ɽȵ
ӰЦһģɽϲӱסˣɫͨıīһ⻮ɽϣɽɫͨ쾪ĿеĺӰ
ħڵɣīźӰص
žžǶڵȻȻܲµħڣǵģлǵħڽҪһʵǿħˣħЦ
Ȼµףչˣγ߳ߵ
ߣôҪǵǵħһͳȫ磬ˣҲû£ҲֻʣһˣħЦ
㣡γ΢ŭγԼ֪ɵʷδһ˶䵽˾صġ
īһס˷γУô˵ħҪسô
ȻǷģǻڵ»ܹһٻǵʱǽأֻһħ˳ǣħڽҪħ£ħ˵꣬˸ָʧ˿С
ɵĴϿī
׷ˣһֱңԴ֮ǻĽҪˣ鱨飬ٶȽħڳ鴫ȥžħڼʹǵҲᰴͲסģī
ǣλ鱨鳤ͷ
ɽʵ֪ôϾǻɵĵӶԱȻΪжȥˣǻĵػ񣬵һֱѵôˣ
ˣ֮˾Ͳܸˣī᲻֪ɽ˼ϣƿ̴òôף
վ˳ɽĳЦ¾λѹˣ
Ǻˣɽۿһ²ģˬټ֮ǰħˣӡ
ң˲ţȼߵĸ߲㣡˵꣬һöƣɽϿŵһ㶣Ϊϵצצǿߵƣʹ鳤Ҳצѡ
צצôܣûдܾΪɽϻ
һЦݵͷųԼϢ¡֮ƺƵĳ˳ɽ϶ʱɫһ䣬Լṳܾ̂ǰԼ仹СľȻѾ̤˴ܾ΢졣
ȿȡ껳Գʱεľˣīǿ껳
껳æܵѩ߶껳ѩˮĳŵ棬ľҲǻʧ˵ѩˣ
ûʲôΪǵĺӣҲֵã껳ˣ껳ˣѩ˵ˮ
ҲỨѾˣ껳ȥҲѾˣû뵽Ȼתۣ껳
껳ۣŻѩʵ裬ڵظô
ɵСӣôᣬ㻹Ҫܾúܾá§ס껳޵


140 ׻ƻ
ţ껳ۣŷ֣Сţī˶ڣ껳ۣˮסͻѩ޵裡
ĵȥˮ§껳úãӣܿˣ
껳ͷ·ҪôûаĿʹȫվһߵĪ䶼ǿĵĿ껳Ī俴껳̲ס˳
껳Ī裬һ£
ѩֵĿ껳
껳ڶ˵ķվĪ䣬˵Ĳǰ껳˵裬Ǿҵĸĸ裬껳ǿͷлǵ֮˵껳صĿȥ
˼æס껳ǿ˵ϣĪ̲סˮ§ס껳껳裬̣Ϊ㿪ģҵĸҺܿģ
裬ޣû˵㰡껳̧ͷȥĪˮ
ĪɻĿ껳˵ͷǵģлǵǲٺ껳ط꣬Զ껳İ裬ĸ
ǣˣĪẰϵ⡣
Цˣ껳ԺǸɰָ裬Լĸĸôвˣ
ǰ裬ⲻûô껳Ц˵
Ī˵ͷ껳껳Ŵȵˣѩһһʶ˶ڵˡ
裬Ҹ磬ǸɰָĶ
尢Ǻã
ôôѩʵ
û£
Ȼ껳ɰָˣҲ껳һˣЦ
ĺôĪ䣬Цŵ˵ͷ
ɰ֡裡Щߵĺ
Цãã
裬ʶİɣͬʦСţǺСžˣ껳ܵ
ô᣿ѩֵʵ
裬ˣ껳ֹ
尢̣ҡ
㺰尢ôǺ趨µԼЦ
Ǹģ껳ͺǳԾĿ
ȻҪĲܾҪˣ㻹ллԺɲ׼۸ѩ껳
껳æͷøĸģС˵ţĸ
ߵСţ֮ǰ껳ʱͿСŶ껳ЦСţ껳鷳ˣ
ᣬᣬ鷳껳ġС˵˵
ѩЦǣСŵ֣ЦԺ󰡣껳۸㣬ǣһ
裬ܱôôӸط갡껳
Ȼط꣬۸˼ҾǲԵģѩʵ
껳Σʶڵˣߵļλͬ飬ң֣Ϊ廹δָû껳һ֮˹
껳ڿµʱ㶣ͻѩΪиоãȻעһ¡
껳λأѩ¿Ⱥʵ
ǡ껳£ȻԼǲǴˣ
껳ĽܴԥһҪˡ
裬£Ǻ°ɣ껳¡
һԾĿ껳껳ǣµ֣΢Цʾġ
һֱŵģ껳¶΢Цһ̷յĽǣڣʹ࣬˻ҷɣһӵס껳
ۣۣ㣡껳˵
΢죬ŽĿ껳ѩ֪Ƕ֮䷢ʲôǿѾˡ
껳ǸôŶ̸ôѩ˵
裡껳˻ѩһۡ
ˣ֪ģô֮ǰǷʲôǲ֪Ժ껳Ҷ㲻ãֱ˵һѩЦ
裬ģ껳û뵽ԼôϲԼ
ڴʱֲ鲿Ļīӭǣǣһλʵ
֮ˣ֮£Լ׼뿪ˣīֱӰѻ˵ˣɽϻ˵ЩʲôҲֻ㬶ߡ
һĻ˻ѩѩȻҲˣ˵ͷȥɣƼһֱĹҲֻܿˣ
껳ĿЩ鲿
ߵ鲿ǰʱǰһλ½鲿ԵĶ˭Ҫ̸һЩȥ
ЦһΪԼһ鹦ˣ

㣡
û㵣ˣ

λ鲿§ס˵ʲô֮ǰõ鲿ʱԵЩΣЩĶǵȼԼĲǡ
ˣô
ЩԺ˵Ҫ֪ͬⲻͬ⣿˵
Щǿô᲻֪Ҫ˵ʲôȻǻ࿴һۣһƼҶĹô⣬㣡
㣡
ЩǶǷ׷׵ϥأʾЧң˵ͷЩԵĲǿЩһЧˣԼȻǱʾЧˡ
óöצڵƵգ齫ڴ˴رǲһӣǽ׻ƻһӣΪĽӴ齫ȥ׻ƻ꽫ոµĻػ񣬶ȿԸ⣿
ЩϥزǶǵ˵ͷվƾڵϲ顣
Ӵ֮˹ȥĻػ׻ƻ꣬Ϊ˻ĶһѪŭ
ΪһѪλѪڵ
껳Ÿ緢Żѩ裬ֺĸоǵʲô
ȥٺϸ˵ֻҪ֪׻ƻĴүŶȨѩЦ
סҶȨûʲô뷨ǼѧȽϺ棡껳ֵ̯̯
ģڳЩŶǵ˵ͷǣ׻ƻҲԴ˳˻ߵĿУѾ˹ȥڣ
һˣɶǻȥңеʦǸ껳ߣϾǻȥ㻪ѧ껳⣡
īڵȵֻʣԼЩ˵ʱ껳ŭͽ£
˶һ㶣ѩҲһȴһ侲Ľѩߡ
껳ŭĿīԹԵĹȥ
֪īʵ
ǣ֪껳ͷС
Ź֪īʵ
֪Υĵڣţ껳Ź汳˳
㻹֪Ź氡˵ǴỹǴأīʵ
ҡ


 ǳ


141 Ƽҵʷ
ʦ껳Ҳһʱļᷢ䣡ܵ껳߹
СźͺҲܵ껳߹µᷢ䣡
껳ŸԼһ˵ʦѿģ
ʱҲܵ껳߶īǰ껳žȳǵģ
īһۣû˵ʱ˹ҲīµǰĴ껳һʱ嶯ҪͷҰɣ
£㡭ŵ£ʲô֣סµ
껳ҲһԾĿ£ʾⲻҪ嶯Ը
īŹǰһȺˣ¶һ˿΢Цˣ껳鱨ǽ˻ĵĶҲǽֹһôŸʲôŮҲǣôô
껳ԾĿһ΢Цī
ʲôлʦЦ
лʦ껳Цſͷ
īһӣ˶Ǵӵվվߺ죬껳ЦſΪˣ
ҡûСµͷ
ˣҪһ£Դ֮׻ƻĻؽ㻪ʡΪǿ㻪ʡˣѩЦ
ģǰҾܳȥˣ껳ĵ
ǰˣ߰ɣִǻȥɣˣ껳סѩ껳˵
סڸɰָӺܴģǼһ󣡡껳Сһ˫ֱȻһ£ŮЦ
ѩԼǰͬһĶӣ̲סס˶ӵֱۣĵĸӲ硣
īҲǻʧߣһҲǸ껳һƵ㻪ʡ

裬ȥѧУɣǻȥ껳ָָңˣ⼸λŮԸˣʾҪ껳ĸ׺úýӴһ¡
껳ŮԼѹסģֻЭˣĪѾɻ˼Уȴǵĵˡ
еı껳һڻص˼У껳Լ˳ʮס뵽ĸ֮󣬾ͲˣЩ
ѩ껳ЩǻԱһģһžͻˣ
껳Цŵ˵ͷŻѩ˼С
ӭӭĪЦŻӭǡ
Ǽҵķȷʵ󣬹ֲ껳˷ҽܼأѩЦ
껳ô˵ôЦ
껳ȥѾˣǶˣĪ伱æԸ
Ϊʲôң껳
˭ֻأĪЦ
ң΢΢ľֵҲᣡ
ŵ㿴˻껳ңŬŬ
ȥ˼˼ŮӵһǼҾշȥĪָֻ֮ǰģ
ǣǣңҪ֣껳ʵ껳ʵҲǴЦû뵽ңȻܹˣС˵ģߣҪʲô
껳ңĶЦЦң˳ڴһ󶣶ˡ
ңȥ俴ûʲô߲ˣ껳һ˵
ܿңһ߲˹껳ЦСң̫ˣǳԲôģ
ôԲ𡭡ң߲˱ߡ
껳²˵סңص˱䴦һ߲˷ŽȥٴЦţҸɰֲָ㣬ܺõġ
ҡҡңߵĵ
껳§סңţţ
ң껳§ڻ΢С껳ؿ껳ɵԼҵҲĻָ˵ʸıͬ
ң껳§ڻĿգúõ껳ᡣ
Сɵϣ껳Цһ
ߣУң
ȻΪʲôҪ侲أ껳Ц
ߣ̫ˣң
ȿȣȻҲǺţ껳ֻˣѩ˳ſڣ÷Ц
ңһæɿ껳껳Żѩ裬ǻʱ䣡Сң߰ɣȥӭһҰ֣
ң껳ǣֺߵĵ˵ͷ˸Żѩ˳ѾЦ̸
֣ˣ껳Ц
ţף껳ҲãȥɣմûԹأĹø͹ҲǣЦ
ţãȥ껳æңܻس
Сң죬ҪŶ
ţ˵
ãһ£⣡

һ껳ɳϡ
껳Ҫ극ɴϣֵģѩ껳˵
裬ûµģ´һ¾Ͳˣ껳Цŷ˸
СӣѩЦһ
ŮǵǺܹԵİĪͻѩһʰ룬˵Ǽ˳ôŲɻˣ껳֮ǰղˣϣĪ俴
̣ûµģǸɻͺˣ½ʣĲĨͰ
ǹԣ껳ɼɼԺҪǲģңһĪɼɼ
õģ̣ɼɼ¶ĵЦЦ
ɳϵʱë𣬿껳дŷŭ껳ˣ
ȿȣҲܺߣò껳εֵ̯
СţСң£Ҳ껳ҶǲãܸңҲģݣѩЦ˵
ҡ껳仰֮󣬾ɳϣǿĵ͵Ц
껳ڿֽĸףʵ֣㣡
ţʲô£˱ֽʵ
Ϊʲô˵ǼĹ껳ֵ
°ʵҲʲôܣŲһӦ֪ں֮ǰͳֵĶ԰ɣ
ţǵģ
ʵƼɵģǿ˵ǴߣΪľǱʱĻң֪ǵĴڣһ󣬵ĵزƼһֱĸ߲㣬ЩҲΪƼұˣ˶ƼԴߵԾӣΪЩˣζǳɲһ֣˲Ҿ磬֮үүʼͲ̫ԸΪɻˣ˳飬үүҲǺ뿪ȥΣҶûμأܾΪѾԽԽƫˣҾ׻ƻص鸲ޡ˵
ԭ껳˵ͷ
ˣ껳ʲôʰĺʵ
֡ǱˣĸĸΪɨ˺صˣҪʦĸľܾҪˣ񱻱ĺܲңһֱġ껳˵
֮̾˿û뵽Щ˾ȻһҶŹȷʵǶԲǼңˣȻˣҪʲôô
ţϴ˵һζҩҲ껳˵
Ŷʲôʵ
ѵزΣ


142 صؾ
ѵزΣ֪У˼һ˵
ô껳һʵ
ţΣգʵǲ˵ģΪ̫Σˣϵ˻ĵİΣڶ˵ЩУ㵽ʱ򣬿ȥԣ񻹲УȥҲ˵
껳һ㶣ҲֵĿ
˾ˣѵǸطҰʵйأʵ
˵ͷҲڲȥģʱҪѩˣһܴǸܳȻǸʲôܱĵӡĵطôǲҪĶ
ô֣껳ʵ
ҸҲûãнģûҵǽȥģڸҲãǸĶɡ˵
Ҫ˵ʲôѩŮѾϴ룬ɳ⣬˵ѹ˵ϣ껳ܴҽȥʱƿʱˣ
ѩֿ껳һ۵ˣ껳ΪȥΥӴ˺㲻
껳һĸĸĵ˵ͷ˵֪ˣһΪȥǸط֣ﵽʲô
һӣ˱һ籣ؽľ˵˳
꣬ҺһλǰзһŵͼλǰƼһѣүүѶȥݣǶ˼ݵʱ򣬿ѩʲôأǰǰµչ¶˳ǲ֪λǰȥɽŵͼŵͼָϲɽʱǰΪѽ˴ܾǰŵΪѾûжˣȥˣǵҵͼλõʱﲼĽƣǰһͱһ꣬ӳ֮󣬾Ͷ±տڲԣܶʲôǰֻ΢΢һЦش𣬺ܿ죬ǰôգҲ֪ǰ˹ŴͥӰ
ͥӰ껳̲ס
˵ͷ˵ǰӳʱһ飬˺ɵĽߣһûзǺܿ췲˾ߣǰڱƵʱ򣬶Խƽ㣬ҵ˽ʱҲʱ뿪ģǰбʾһͷʮǿޣֻԶԶĹսҵʱ֪ǲģǰԾϣܹҿܣҺѩһ£ȥһԣҺѩŽʱҵǸǽȥˣʵΣķﲻͺֲȴֲ涾߱ضǣЩиΪǿޣûΪޣǱӣҲʮֵСģҺѩ˶С̽ţȻʱֻѣĿǰޣҲֻԶԶĿ޴ͷ­ͷ·ǰĿϢȴܾҪǿѾ־磡
Һѩʵ̫СˣλûǣҲӹһ٣ҺѩѰһַʱѩȴǱһλ޸ˣǲַڣҺѩ·ĵңӡĹӡӡţҵʱƳһۣ֮ȴҳԾޱǿ֮ǿ֮ǱӡţʱҺѩһȺ޸׷ɱ˳Ǹؾǲ֪ҰǴ֪Ϣ˭û˵ȻѾˣ껳ҿԸʱ䣬Ǿ·ݵ·һʱ䣬ܳɹҾȥ㻹Ǳˣϣܵõؾڵ֮ܣҶԲǼ֮Һϣ껳ܵõܼ̳в׻ƻꡣ
˵վ˾һ֣ô֮ҶܵõҲռģֻҪ˭ʺԸ⹰ø
껳°ɣʵɰֽ˵Ѿܺˣֻ͵͵㣬֮ﻹģǲûҪ˼˵
ҲЦǰ껳ڵĵԵأ֮Ըⲻѡ֮Ѫô
ǡ֮ﲢһʺҰ껳˵
˵ЩˣЩúԼҪ£껳ɵõ붼룬ܽȥˣĪʵ
ҵĲ²ûƣ֪˼ĻǻҪȥֻмҪǾΪоǲҪ¶ϢˣЩԸ˵꣬һӽʹʧ
ذ찡ȻôĵطΣաң
ǰû뵽ȻҪһΣաСŵͷ
ˣǺܳˣˣ˯ˣĪֵ
껳뵽һ£ȻҲ뵽ʲô껳һۣ߲ߣ
ǱߣȻֵáš
껳˶ʱ͵͵˺ȥ
껳ȥʲôĪһ΢ЦĽסǣ
ʱ껳ϺˮˣתͷĨĨ裬ǸҺ͸ȥߣ
ߣôˣȥߣҿǹİɣĪ˶һڶ˼ϡ
裬зɵȻóϵʽ
껳Ƕ˻û̧ȣһ̾ͱĪ䰴˵ϡ
ߣҹԹԵʰȥɼɼסĪЦЦ
ͻѩһ˻ûŪΪʲô껳Ҫ˱֪ԭĪ׼ŮǺ껳סһ
裬ΪʲôסĸǱ߲ɼɼһ껳ε
ǰֻ֪ĳ˴ĸҲûа취ˣˣǺúϢĪЦЦ߳ŹţѩҲһЦŹϡ
Ŷ껳ͷˡ
СźͺΪ֮ǰסˣȻûôŤ󣬷ºңŮСĿ껳
źߵĶŮЦİɣ˯ˣ껳Ĵġ
ǣ껳˯¹ĵ
Ȼ˯Ц
ԣ˯ϣǿ˯ɣҪУˣô죬֪ѧУôˣ껳
ºңǽӦڱѵף껳ڵ̺˵̣껳Զ˴µʱ򣬻˻ҹϮ
ҹص˰껳ڵŲԶĿص
šŮһžƹſصķ϶Ϩ
껳ۣԺΪǱصؾأ껳һ뵽⼸֮ͻƵ;ֻû˷ܣ껳˯ֻϢˡ


143 İ׳
ҹʱ֣껳ֻԼؿʮֵƣ˹껳۾ͷŮȻ껳ߣŮ̫ñӽİ껳ؿڣ껳˵ơ
ιǸʲôأ껳ŭ
ˣСſ껳Ц
ǣҹҪʲô껳ƿ˱ʵ
ŤŤһߣ껳ֵĿֻȻֻһ¾ô쬵
£𣬻ᶳģ껳˵꣬Լ׸ϡ
ߺ껳ллңϷˣ
ϷʲôϷ껳ֵĿż˵
ûаˣҪ˯ˣСżæҪΣ껳һסСߣӻĿСţ˫ĶСʵǲʲôҰ
ǡֻǸʯͷ˭˭·Сų껳иʱż껳һ˳ȥ
Сţ㷸棡ң
ûа˭껳Լҵģٺ١СЦ
껳ˣǼŮĵĲоȻϷˣأϷһ껳ͿһĻ껳̾ȥ˯Ȼƨɣ
ߣô׸ʲô㣬۸أСס˺
껳˯Ҫһ棿
ȥôˣˣҹԹ˯껳Щ
ŮЩ껳㬵ȥ껳ĸŮɨˣЦһˣǰɣһ㡣
Ůһ껳Эĵת껳ָ촽ϱʾ
Ů˵ͷ껳Ѹһ棬껳Ѿ۵òˣԺ˯˹ȥһҲռ˱ˣĸŮǱ§һ飬۸ĿŮǵģҪ껳ܿΪŮ·Ȼ껳Լûж¡
峿Ͷ뷿䣬ﻨһƬҡ
̼껳껳ֵס⣬ֻֽۣѹԼöСźͺԼıºңԼĴȱߣǽϸ׵Ĵȸ껳Ĵϣ껳Ĳӻסˣö
껳ΪŮ˯浽˲֪ʲôʱ껳תͷ˯Լеĺ΢΢һЦǶҲյˣŷ˸ʱſڴ˿
ȥ껳ˣ棬ԼǰٿĪ簡
Сţ£СңѰ껳æ
ССӣŸ껳Ļ꣬Ȼë΢΢ɿǺܿȵıϢ
ءģ껳Ц
¸һŲ껳Сܵܣ껳һĺɫңģ˯š
վǴˣűƿˣ껳ֻȦĪ˽
裬ǣ
СӣʲôˣҪ³ˣˣĪĶ껳˵
裬޹ģ
޹Ҳ޹
ǣҺ۰
ܶ˵ĶԻĸŮʱ򿴵ĪһȦĿǣŮɫһ죬ܻشȥˡ
Ī俴껳껳ҳ
Ҫҡ껳ûеõԮͱĪˡ

껳ôСſ껳ʵ
˵أ껳űĪ׵
Բ𣬲̲ǽ͵ĻᰡµǸ
ˣټһ߰ɣѧУˣǸõȼˡ껳һڻѧУ·ϣǰط׼׻ƻĻأһҼæҲǼȥˡ
һ˵ѧУذѧУã껳³˸Ц
껳ʱ˿˹
ˣ껳Цӭ
ǿ϶ģСӲȻĸɵ飬ǰһòأ껳һȭ
껳˵һȭĵطǣҲ˭
裩
ǣôҸ껳һȺԼ˵
ûôҪģЦ
ͬ+1
+2

һ֮󣬻صѧУڣָֻӣ껳ϵŮ߻¥ּҲǺ껳˵˵ЦЦ
ʲôϵŮ¥ǰ˾
ףöĸо껳˵
ǣСž
ߣȥôˣ껳æӿ˽Ųȥ
һŮ¥ǰԶΧһȺˣŮǶǶ¥һС
껳üƿ˽ȥֻԼҵ·ȻﲻŶɫǰ̹⡣
ǰģϲ㣬ŮѺòã·˵
Ը⣬Ҷ˵˲Ը⣬Ҫʲô·Լߣµڶ·
·֣䱾˫ץסЦҿɲܣҪ㣡
˻һֵǶǳЦһ껳ƿվǰһˣ·ǰһ߳·ߵڵأֻ·קţˤȥ
껳һ§סһ·ֲɿ֣껳ˡ
껳ˣﾪϲĿ껳
ţһˣԲ㵣ˣ껳§
ûУ㲻ڵʱҺŶŹ˶ãҾܰˣЦ
ţô£껳ʵ
ҳ緹ңվſڣһƤ治ҽȥҺ̣̿˸Ҳ˵ʲô֪ΪʲôһȺΧ
껳йâһ΢΢ս·ڴӵվ껳§ŭŮ֧ŮȻͶͱȴô飬㡭
·װˣ˵˭ʹģ껳ɿ·
ûаҾϲô·¸ҵŭ
ôŲ֪Ϊʲô죡껳һһ̣·͸ڵأȻ·˵Ϸһʹ
㾹ȻˣȦΧȺָ껳˵
Ҵˣֻۿˣ껳Ŀ˵ˣ껳£˱죬·Ҳˤòᣬ껳·ʵ˵Ҳ֪ˣǳô
껳˵ܵʱ·ͫ׺ԵķŴˡ
껳һŮͻŮᣬǲɢȺǻȥ߳ܣٸôĻԼСЩ
㡭
ˣ˼ҿģ
翴ȥ˵껳ȷǳܣ
ţûˣ껳Ƴһ۲Զѧ¥ϵĳ˵


144 
Զѧ¥ϵĺӰݼţ껳ջĿ⣬ûٿ·һ¥
ҲĿ·һۣȻ·ƽʱûʲôӴһҵģû뵽Ȼɳ£Ҳ˶ĸ顣
껳¥֮סһæ
ô·֪껳ҪʲôƵʵ
껳˵ͷдâϴεĳȷʵѵҲȡ˽ѵԼˣôһٶңҲʲôɣ
û⣬һæģ˵ͷ
껳ЦЦ߻ңҲǴԼҵš
ʱ֣ҵ껳껳ʱȥ¶ˣЩ˶ǳźҪأ
Ҹûȥμ껳ֵ
ȥ£ˣ˵ϵʱ£ҵģ껳λʵ
껳һӽһ׽֮ţǸܣΪòС׼ߵ֡
รôأЦʵ
껳һ۶ǺܰڳԷļŮһۣ
껳
껳һæתͷ
ֽͣ˲˵ʲôҲܺأ
ûʲôˣ껳ϱˣѵ
㡭껳źСңǻƽԼ±ѧУסģУΪѧУס£ûֻͨε뿪ѧУˡ
ûʲôģģˣԣȥˡ껳˵ܿˣüŮһŭ
㣬껳᲻ֵ£Сŵĵ
껳ģǺܽƻġЦ
ģСֵ
Ȼ

껳ݣ˲ǺܶţȴΪ
⡭껳ԾĿǰһĻ
껳ˣôЦʵ
磬ʲôôôˣ껳ֵ
ҲˣѧУѧЩ߲ڶڹš͵
Ǻʲô껳ֵ
磡磬껳ˣ纰
껳ˣˣһ껳껳űǣŵӣƤڣǿ˫һѧˡ
껳ҵѣҲһѧˣöѧѧУĺúŶ¶ҸЦݽܵ
껳ЦЦã껳ܸܼ㡣
ãҲܸܼ㣬һֱԴӸ֮󣬺ܶ˶˵ľˣ֪ܷдһ¡ס껳֣Ȼʹ
껳üѿƣ΢ЦǶѧ̫ˣ
Ŷǣ֮ΪôѧԱѧԱһֱʾ㣬ЩѧԱȴǾ߾Ϊ£Ϊ˲ٳ£ҾûдһȽϺá΢Ц
£ô֪Ծ
磬Ҫѧϰ¹ܵȻ΢Ц§ס
ͷܰɣ껳д裬᲻˰
ܵװģ㿴žˣΪλòƲôдأЦ
ҲüԼ糤󼸺Ѿʹ糤Ȩ磬ȴʮ˵С
껳һЦԭдǿԣ֪ôأ
а򵥣Ǿ뽣糤аɡЦ
磿㣿껳硣
ʱҲüͷ󣬽ǵͷôܸʾأ
ûԶĵ˵ģ磬ֻҪ˵ܻΪѣ㷢û񽣵һζû鷳ΪҺͽ糤ΪѡЦŽ͵
ǡ翴껳ˡ
껳ԣϣ˿ɱޱӡ
ҿޱӣ涺ѧʵǿɰ˵ЦȥŵĳԱһ¡
Ǵһ˿ǸĿ껳껳ЩԵ˺ܺãҲܺá
ûʲô㣬Ҫȥ׼һ¡껳˸ڵ
껳Ļң磬߲ƣҾȻ糶Ϲϵˡ껳ü
ҿˣֻôϾŮױŪͷ껳׼ôʵ
껳˼һµֻдҿԺúõдһ붯ˣҺֵʱܸоĲ
ʲô˼ǣԾ
ţǣӦ뿪ʱųģ֮ǰ֪ô껳ʵ
˼һµûУʲôú˵ĳƺţҸû
ͶˣܿǽֽţҾñŸĺֻ֣̫أѳְ껳
ɻ֣˭Ҫ磬ǲûôɡ
ܲţǡ껳˵
껳˭ʵ
ڻֻҪǳ¶β͵ģǻа鱨顣껳ߵ
ˡ
˭ʵ
ң磬껳׼ôѾ©ˣ͵ˡվڸ˵
ţͺˣԵһ¡껳һۣ·һ
껳һɫ߳˸ңʱվԱվŶһһ˾©䣬껳볡С
糤þò©Ц
ŶڶûУΪ֮ǰ¶ԸǼ£Ц糤ô糤ʺˣ㾹Ȼڶûô
ŶڣҶЩ˺ڣǶҪֻҪԱкøУ
糤ǵĹʵЩٹ̰ɲУȻŻᷢչԽԽû䣬֮ǰһҡͷ
ŭˣ糤糤ʸѵңֻǰ;ʲôְôŵԱûһԱôĺô
˵˵ͬʱɫһڣЩһյĿһУһǴ൱õţһԼѣ粻֪Ӧð˭


145 ѱѣ
껳վ˳סдô
ȻЦ
ʱԱѾʮμɣһվ󣬶һԱǶվһЩԱǶǾüˣΪԴָ֮ʹԱǶһҪΪӣҪˣƳ껳ֻҪܴ껳ǾͲĻҲǿǺǲˬҪ߳ǣΪûгɹ
Щ֪ˣһᱩŭ߳ҪĲҵԱȻЩΪջֻ֪ǾЩ̫ΪǶѡ
©俴껳Цⲻ֮ǰǽܵ껳ôôȷҪд裬ʱô죿
ôǾͲˣ㻹ǸҹһȥɣǰƿǺпٴνϵġ껳©һ
©΢ŭվ껳ǲ̫Դ˵㣬ȻҪĿ֮´ˣֻһһѧܣôôѧ˵ģ
껳Ƴһۣû˵©䣬©Щµ˳ȥʼɡ
껳ԼЩ£ľָǽסˣľǷ
ԾĿһУֻǸռĵһվͳôìܣˣһʼĿĵʧ֮ŵҪȿĶ࣬綼֪ˡ
껳еľ漴˻࿴˳۵վ࣬껳еĽ΢˲䶯Լı̤ºХľɨ
껳ҽһӽֵ漴粿ײһľתȻɿ껳ľ·껳ĸ
껳İθߣ껳ľľ켣ıؾ֮·ϣʱ顱һľײס˳ƣ껳ǰȻƮڵء
û뵽껳Ȼôдźݶ֮ɫٴγ껳껳ԽĽƣ֪Ҫˡ
Ȼ껳Ĳ²£ڴ̳֮ľľͷ·Ӱһ껳껳һЦһźˣľֱͣ顱һײľϱľм
һһ̤ľֱȥʱľƿ˿Լٶȴȥ껳΢û뵽ȻĿ֮ʹ껳ɲǳԿȻˣôԼҲ껳һľһԲնȥ
ľٴײһηĲľʵײǸЩۿԱǶ㶵ĿǣΪѾǵܽܵٶȣֻܿɫľӰڷɣǲǷ˵ľײ
껳ѾܸоʵԼųغڵΪѣýûԼܶطǲͨ˳ģȴֲܿ껳öָһλޡ
Ȱһŭȣľն䣬ľмдն£껳â΢һǵȵȥľһȥ
һײٴ˿껳û뵽껳ûһ˿ƣĸо껳ôƣĸоΪ껳һֱûô
ʤսôˣϣܹ©Ƴһۣ©һâ
Ķ껳֪һײǽʱ껳Ҳǹˣʱˡ
˷ǺĬĳ˶֣껳̤أЦľնȥͬʱҲǺ껳껳һת֮ĶնľǺһȭ껳һȥסȥ껳һľɨȥ
ŭľæ껳ľײ顱ľٴײײĽҲ֮ǰˣһϵĽдӿе䣬ʱ껳ľѾĿڣĽȴֻʣ½껳һ߾롣
⡭©û뵽ˣΪܾˣҲܹʤֻҪ۾ûϹĶ֪껳Ӯˡ
ŭһϽֱͣ껳һľĴϣԼǴ˿
쵰ǹǲǣŭ
ΣΣ˻Ըķ䣬ֻ˵˵Ʒôð껳ߵ
ǰ˾ˣô߳˵
㡭ãô©糤֪ﻹȱôҪ롣ŭ
ҪȻǴӭһܸ㸱糤ְλõǵΣ©Ц
ô
磬磬ҲˣǴңǶ֮󣬶ǶҴѹֻϣźǵþȻôңǹҧʶģΪôˣǲлҾȻôңҲ֪һʼŵģҲ㣬Ҿϣǵ߰ɡ
磿һۣ껳ʲôû˵Ŀ
дҶŵģԸһ뿪뿪վ󣡡۸ߺʱЩԱ󣬵ҲһЩ˱ǵ껳ߡ
һŭĿЩѱˣⲻ֪ԼѱǸˣ
ҡ糤ԲҲû˵糯һʵ
粻˵ˣ߰ɣҲ㣬һ㣬֮󽫲ˣû㵽ʱڣԲˡ˵
糤ҡʵǶԲ𣬻껳糯Ŷ˵
껳ûж˵ʲôֻ˵㣬ľǾҸ˵ģӴԺǵˣͣ
ˮߵߣǼİο磬©俴һȺԱĵĴҪߡ
վס껳ȵ
ôˣ©ʵ
©糤ǲʲô껳Ц
ʲô©ֻ˷ܣ֪ʲô
žž©˲ۣ㡭©ŭ
˹أÿһ˿Ҫ۵ģ껳˵ͽ֮Ĺ
껳ţûţһŻһᱻȡ޵ģ©ŭ
ǾͲˣɣվЦ
Ŀ껳һۣ˫ͨ뿪
ɶôȵЩһߣһЩԱǷŭ
ˣѡֻֻʣôЩˡһЩԱ˵
û£ֻΪȤΪʲô԰ɣЦ


146 תУ
԰糤˵öԣǴѧΪ˸ʲôֻϣԼĴѧܹѣαЩҲã֮ǰһӵˣڻã
ǰЩ˵Ҳ徻ˣԿĵĻˡλԱ
껳ҲЦŵ˵ͷԱǼ䡣
ҹⴵ껳߳ݣһˣ磬˾ˣ㲻ҪˣǵſǸڶأ£Сңд磬Ŷˣи껳
ҲǸǹģû´Ļǵļƻܾˣ©ƫ̻ǵķŭǴڷ˼⣬Ӯˣ˲£һûʲô߸ǡ
磬˵ûҿ©ʾ⣬ȻͼˣҪ©һ䣬һΪΪʲôôԭϣǳ֮˽ϳߣ뷨ͦð껳
껳Ǹߣ©ôϵģһֱ©ֵ
ҾͲ֪ˣˣþʹ˽ˣһҪǺڣ껳ŭһϾ©ǵ磬껳ʵǺܿıϾĽ
填껳ֻˡ
ףģ껳óһ
Ӱɣ˵Ŷѵ
껳˵ͷι
껳Ѿ鵽ˣȻǳܵСлһˣΪӼϿʲôǸ˵һֻģûʲôӡˣڳһںǸ˽̸أôʵ
ǿ϶껳ʵ
ѧУǸ߳Сֵ¡˵
֣ô۵ĵطʲô᲻ǹģ껳ʵ
ǣ߹ˣǱסˣ˵ά
ãȥ껳ҵ绰Ҫ뿪˵ԼСĵ㣬ԸӦûûµģһҪСģҪȥô
ˣ磬ȻȥɣҲġ껳˵
ţȻȥˡ˵ͷ
֮껳˺ߣԶԶͿڵ˵ĳܶˣ껳
껳һ˶С껳߹ȥЦôô
һֱ˵ôôʵ
ǿ϶ģߣ껳ܿʼ߶ˣҪ뿪ӡ
˾ͷ·ҹĶӰӺӹ˲˳ߣ껳һץס˳ܣץסǸˣǺһЦһ̣һâ
껳
һԣ껳ԼץŵĳܸͲˣһױӣ㲻ǳܣأ
Ҫϴϴû˵Ҫ㣬ϴҴ㣬껳ţΪ޵ˣܿͻжֵģӿЦ
˱ˣΰɣӵ
껳˵ͷһѴιȥУһⷿڣǹȻϹˣǵ֣ȻСܾ͸ˣڹάŸոĺˡ
ߣû뵽껳ȻΪ˳غڣȻЩöԸҲްѾˡЦ
ǣǵ֣һ˻Ը껳㣬껳ҲɵְɣЦ
ȻЦһȴǰ޴˼껳׻ƻĹӣɵǣ
ߣΪԼ˲ˣ˼žأҲǻŻĵġ
껳뿪˺ɶ񣬾Ȼˣ
ˣȷʵģǵģܸоϢ껳
ô죿ʵ
Ӧ䣬ˣʲôʱôˣ껳
ʲô˼ֵ
껳ֽ˵˳üͷô뿪ʱô£Ǹ羹Ȼˣһû뵽껳Ҫҵһô
ţҲУһһΪӦǳغڵΪĵԵﲻǿϢҲǿ껳˵
ãһעģ껳ɵüŶҶҪˣ鱨˶ѾǳؾˣֻҪؼ鱨ŶЦ
ôϲˣ㵹ͻư껳Ц
Ҳ밡ûյ

ڶգ껳·һҹδأǲԸˣϾôһ٣˻Ǳ˸á
ִ˸껳ųˣ
ţô֪ˣ껳ֵ
ϻڸڣ˵ôֱ֪ӵ
ţôţ껳ϵ֣˲˵
Ц
ȥϿΣֺ´ϴȥˡ
ʱ껳˵ֻһ𶯣ܵһţǰҪһλתУĿȥᡣ
ȥôתУﻹΪ껳ᡭ۴ЦĿ껳
껳һ۵֣ǲûид裬Ƥˣ
ûУûУ磬㿴ܽôôôּæ
˭أЦ

Ŀνˣ껳˳ſĽҸȥ·ϺҲһ껳ǲʲô¡
껳Ľ͸Լûϵ˳Ц
Сŵǹĵ껳Ϸ¡
Сţô֪껳ֵ
ģǴܱǸĿԡС˵
ô˵أҵûֻҵȴҺ񡣶ҾȻ©乴һ𡣡껳˵
ˣȥɣ˽ңʱԱ˽һλλúӢҼЩô𪣬ЩͭɫԵ׳
Աڽ̨һվˣŶյ˰ɣλתͬѧ𣬳ҽһ£
˵ͷ˵ҺãǳΪĸԭ򲻵תѧרҵҲǱģһ̶ϲܸϿγϣܹң
ۣ˧
ǰ㿴ЦȻСѣúãǲ֪ûŮѡ
Ӧûаɡ
һŶ˧Ůһȥ׷

𣿡껳վڽ̨ϵĳ𣬲ɵ뵽˵ֿѳ𣬲ɵö࿴ۡ
Ա˵ˣҵ·˵Ҫȥ࣬ÿճһλɣóסɡ
Ŷõġ˵ͷ
û˰ɣ
УŮôŮʵ
һࡣ


147 鷳
˶ǹЦ껳ȴǺĿų𣬲֪ǷǵǸ
ԱЦˣ׽ŪͬѧǸųȥҰɡ
ţõġվ
ôɢˣ껳վߣЦֵǺãԺҾǵˡˣ
ãЦ
껳ֺպã껳
껳֮󣬿껳ˣһ˿ġ
껳껳㣿𲻸ŵ˵
껳żĳ֪λȻǵͻȻתѧĳ
ţҡ껳Ц
ӿ֣ӵס껳껳Բ𣬴ǰҵĴҵĴ
껳΢ЦĳıˣǼ¶ȥôˣһ˱ĺô
ȷʵãӰҵĨȥˮЦ˵
ˣ߰ɣһŶҿ԰㣡껳˵
ţõģ߰ɣ˵ͷ
껳źŮ˵ҪȥæȻȥɡ
ŮܹԵĵ˵ͷ鱾뿪˽ҡ
ۣ껳ŮôôĻҪͨԵģЦ
ȿȣ㻹¶ˣһȫ񹫵УȻӵѧУʮŮĺüλߵ
٣ǲƤˣ껳ͷд
УţƣˣˣΪûµʱдһ£ִδӮһֱ껳һӱᡣ
껳¥ԭѾ¥ˣ˿ĵΪ¥Ǵŵʱ·ʰʱ˺ͳ˵Цҡ
껳Ƴ·һۣԹԵĺͳ˵ŻּҲû̫ķӦ·˵Щʲôʱ𿴵·ʺλͬѧãĳã
֣·ۿų𣬲δͳ֣껳ҵˣҪߵˣȷŰɣ뿪ˣŪ
Щ˼
ôҼסˣ·ʰжſʱ˵
껳һ䣬֣סҪΪҶˣҲĲãȻҲỻң껳ȰҰ񷢳ɣ
껳·뿪ķ˵ͷ𽫴Ҵϣ˵ĺ£ܿóһС
ĨĨͷĺˮЦлǣ߰ɣȥԷ껳Ҫġǡô
ȥʲôǣùǣǳǵġ껳ӵ
Ǻã߰ɣȥУɣʱÿһҲķݰͷ
ʰһ֮Уſȥ뿪ѧУԶ·ðʮС졣
껳·СǣĿ˿ǣֺٺһЦȥôˣô죿˭ϣ
ͷһ£˼һ𣬲Ҫֵô
껳붯ֵģǳסȥʵǸΪʲôסǵ·
ŶֻǵһˣǸ˽ô
ҾǣҺʶǰɣֵЩ
껳ɵ˰ɣôʵ
ǣԻС죬ֲôôŵȥˡ껳Ц
ôֺ
˾֪껳˵Ϳ·ߵĵ߸˵ųĶ
Сȷ˳֮ŭһֵĸֹľϵ˳
ȴǲŲæģһȭͷСڵأͬʱֽŲãصĻ˦˳ȥҵһƬֻʣ²˵С㶵ĿǰһУôҲû뵽ʮ˻ûȫͱսˣս٣ǼС쿴ŵذͬǣ̲סһ£¹Ķӡ
ߵСͷǰʵ˭ҪԸң
ǡ·ǹصĹͷΪְ£ʱҲ£֪ˣԺһôǰɡСĵ
ҲǿԣòҪٳҵǰͲôˣв
СĵͷС죬СվȾܺ³ᷴڣҲЩصЩֵǡ
ĹأųӰ˵
ȷʵ߰ɣǹȥ˵껳˵ͷû뵽ĳȻôı仯
𿴵껳Цˣû뵽Ȼ鷳ġ
û£Ĺѧģ껳
ʵ˵ҲͦģҺҰȥʡ֮û뵽һλõˣҾͺѧôõĹ򣬺ٺ١ЦЦ
˶Ҳ֪ȷʵֵҲǼֲ֣һЦȥ˷ݡ
ϴǸ껳ĳһӰҼҵĻ춼ʰˣ·ʱվһ͹ݶ¥·صĻ
绰ͷ˳ܵ٣Ҫ֣Ļȱ٣ֻһ徳ߣΪǿĻǱĺá
ǣ֪ˡ·˵ҵ˵绰ڶ¥˷ˡ

ʲôģӺǮүʵ
Ұǽҵģȷʵ׬˲ǮҲаɣٺ١͵
ףô㻪ʡˣ껳ʵ
˵ˣһתѧȥ˽ʡʡȵȵطҰҲû׬ʲôǮڲǰû뵽һιĿһһ㻪ʡиԸǺ԰ҾҰֻˣЦ
ԭĲһΪˣ껳Ц
ףǲ˵ǻ֪ǾȻʶ˵ǰʲôַİ֮ľʵ
ԼʵҲûʲô
Ӵ㺦ʲô͵껳ϴɣЦ
֣껳ε
ЦôšЦ
ʵҲûʲôǸʱұȽϵС껳ΪҴ飬껳ȴǱΪˣŪĻˣұҪվģˣ֮껳˼ңҲΪԭתѧһֱû껳Ǹʵ˵˳
ˣ鶼ȥˣǱ˵ˣԷˣ껳ָŷϵĲ˵
úãԣҲЦ
˳֮ѧУĴϣӭ洵磬ĸоü˶ǺúõţҶҲ΢΢ҡɳɳ졣
ðѧУ֮ǰѧУöˣŮø߰Ц
Ҳôãˣ֪ѧУʮŮôּ
֪֣˵˵ǻûлᣡĵ
õģһ˵ֿԼ


148 Եү
أҪǵ껳ѾռʮŮĵһڶĵߣҪʲôϣĻֻܴӵڰ˵ھλˣʮλ껳Ůֱ룬˵껳ǲǺܿɶ񣡡ֶݺݵ
ף˭Ҳǵʶ߰껳ֵ
ﰡ㵱Ȼ֪ͽ֮ǰĵ߸ˣɼɼ㵹ǵʮȷʵʵ˵
Ҳѡˣʲôʱ£껳סʵ
ȥʰŮıң˫ֽʾԼϢ

û뵽껳ô겻Ȼôˣ찡ôŮ껳תΪʲôûֵ
һЦܼ򵥰껳ʵ
껳ΪҪ˵ʲôû뵽Ȼֻ˵ôһ޹ʹĻ
ˣλ˭Ϊʲô껳ûзƣ
ŶλλҲ֪Ϊʲô껳Ůûʲô껳һֱиƨ棬ʲô߳̽ܡƲƲ
Ĭˣ֪Ϊʲô껳᲻ԸͬʱҲ뵽˵ʱԼ
ˣ֣˵ˣǻȥˡ껳ͷΪ֮ǰ£Ըǲ
ֿ껳˼Ȼֵ껳Ļ졣
껳󣬳̧ͷס껳껳ҲӱܵģȻҲѧУǺãҪչҵĹƣ
ǸĻˣ껳ͷ˲ԶЦ
Ҳ˲Զһâ·
껳ʲôʵ
ʵسǰϲοҪ޳ˣֻǸ߳̽Щء껳Ϊǵ뵽ѾҲͲˡ
𿿽վڴӰ£վ΢紵ķңɫķ˿΢ƮСֹ£˷ɢĳӣСıţ֮͸¶ŲΪ֪С
վµֻԼҪòϢܸܵ˸Ĳתͷȥ𻺻
ǣſĳʵƽʱһ˵ʱҲǳᱻһЩڨҲһڡ
㲻ʶôǳ𰡡¶Լ˧Цݵ
𣿶Բûӡˡü
û뵽ˣĲǵˣ껳Ϊתѧˣ͵
껳֮껳ֻ껳æƿߡ
ţҼˣǸʲôôʵ
ҡϲ㣬һֱϲ㣬ϣܸһᣡĴ˳ͷ
ЩԾĿų𣬳𻺻ĽеǼ¸˳
ԭˣ˰ԭڵһ
æתͷֻ߳̽˫ֱصվ˸߳̽ܣ֮ȴǴһ˿ŭ
Ҹ㣬Ȱñʲô˼ԼСĵ㣬ҵδޣô߳̽в
ҡЩʵ
߳̽ܣôˣѾʧˣ㱳Ѿ˶Ů㲻ҪٳˣѾҰְˣǶһԼģŭ
⡭ᣡ
᣿Ҹٴλ᣿ȴһδεĲգ߳̽ܣټ˵ˡ
ܼ߳̽ˣһץס§סǿĽƵϣ͵ӣС졣
ţǸ߳̽ܵ־ܴ
𿴲ȥһѳ˸߳̽ܣ߳̽û뵽Ȼôûע£˳ȥ
߳̽վųŭʲô
Ҹʲôϲ㣬㲻㾹ȻӲϹһߵ
ߣʵڲ˵ʲôΪҰֵĺңܴ߳̽ߵ
ûж˵һǣ˻˫ʹӣ߳̽һŵĿǡ
Զ껳Ҳ㶵ĿһĻȥ⵽׷ʲôˡ
ˣҪȥˣȥɣ껳ǵ
쵰߳̽ŭһ˳𣬳˾ʹ˴֣תһס˸ֵ߳̽ܵ߳̽ܣ㾹Ȼ֪Ұֵĺ飬Ҳ֪ôҰֵİɣ
㡭ôܣҰֲģ
᣿ߣȥʾ֪ˣȰñңλΪľ㲻ʶĻߺߣͱùӦ֪ҵݣ˵󼸾ʱڸ߳̽ܵĶ˵
߳̽΢˫ȭգŭһʹ뿪ǣֵԲҡ
ûʲôлл㣬ǿȴѿʼЦűԼҺ˸߳̽ܵĳŲһĸо
껳ų𣬵߰ɣǹҪʱ䡣
˵˵ͷ껳˾ʹ뿪ȻǿˣҲ껳ƣͷʾ֪֮У԰й

쵰֣Ϊʲô߳̽ŭˤ˲輸ϵĲ豭
侲㣬ǼҵƣǼҿɲôױܵģ̽ţһȥģ
ǣ߳̽ܵ
һŮ˶ѣ㶼˶ٸˣһֱô´ϰָҸõģû취ֻܵӣ
Ǻðɡ߳̽˵뿪˼ҡ

껳ĸŮڴѧ·ϹţСţңߣʱЦ·ϵѧǶͶȥĽĿ⡣
껳Ǹ֮ǰ˵ǸôСЦʵ
ǰֻγ˺ܶ࣬ҶЩˣ껳
ңʵ
Ϊôò˰ɡ껳ЦЦ
ˣ˵ˣѹ·Ц˾ôҹڵ·ϣ紵껳ĺܰ껳һ̣ԼŮԼߣ껳ֻϣŮܹĵĹӡ
껳߱۸紵Ůӣ껳ˣ֪Уֱһ
ιôˣ껳绰ʵ
껳Ǹм£Ҳ֪˵˵Щԥ
ʲô£˵ɡ껳˵
ǸǵͺƾճһѧУĵȴϣֻȥݵʱȴǺ޸ݣͬʱβ緢֣ϵʱ磬ǲһϵʱåֱȽ϶࣬ӦˣҲ˲ʧ֮꣬Ǿˣǲûʲô£ֻǽܻЩ°ɡ


149 еľΣ
ᷢʲô£껳ʵ
û´Ļҿʮֵ˷ܣҶĶǣ˵أ
껳㶵ҹܰɡ
ô˵ȷôʵ
ţǱϾǵˣЩ£ǻˣˣȹˣһҪأ껳Ц
֪ˣоûҡԹ

껳ôˣʵ
ŵ£˲ȥˣϾѾŵˣ˵ģ߳Ǹݵһ̾Ͳˡ껳Щ
ΪʲôҪ뿪ΪƽʱϢǺͨԲ֪
˵ˣЩʲô£߰ɣŹ䣬ͻȥˡˣСңмô껳ʵ
ûамûˣ᲻ʲô£Ҫ껳Լ绰ʣһܿĵġңЦ
껳ЦЦ˵
껳ڹ֮صңȻ뵽ûôҶҲûټʹǹͬҪϵĿεҲûг֡
껳ͨµĵ绰绰ͷཱུ
껳Ҫҵʱʱһƣ
껳ô
ţ£ôˣôƣĸо껳ĵ
ûʲôǼ׹˾һֱ£̫ˣ绰ңҶҪ˯ˣ껳ôҵ绰ڵ绰ڴ˹Ƿ
ô࣬Ҳ̫ˣҲǿþûѧУȻǴ绰һ£Ͼҵˡ껳Ц
绰ͷЦ֪ˣ֮ǰأ
УֻͷԷȶѣ⡣껳Ц
ߣҲܣҰѹ˾꣬ҪңҶСң˵ˣǽȥѹ·ˣ´껳뵽¾СĿɰģЦ˳
Цʲôµ
ûʲô£̫ˣһ۵ġ껳
绰ͷ죬֮֮ʢŨɢҵֻﴫĹĵг˿ģЦ֪ˣҪɻˡ
ţǾˣݰݡ껳ҵֻͬʱǲͨҶĵֻ
ོ֮ҶĵǺܿͽ
껳Ҷ֮дſĵĺ
ôˣϿζˡ껳ʵ
ʵְǲ˵ģһڰڰһֱڴѹеľãеľöΣˣһЩдеŮǸڰˣϰ֣ҳǾҴڼˣҶˣ껳ҰɣҶֻ껳ǰŻֳСŮģ
Եǿԣ˺ڰôô֪ˣһԼģ⼸ڼ껳ʵ
ǰ˵ֻҪڰﻹڵҾͲҳȥ껳ҼҰɣҳȥȻϰһҳȥģҶڼĿ췢ùˡҶıԹ
ǺðɣûΣҾȥһˡ
ţ˵ŶڣҶľͷ·Сһ㻹Ҫ
úãϵһ겻䣬С껳˵ԼЦ˳
ˣ˵ˣȥˡҶĵ
ţõġ
껳ౣҶĻֻ˸ǵ
껳ЦЦֻ
֨ѽҵŴˣ껳תֻ˽
ӴôҸ껳Ц
ӦŮˣĵЦ
ϲϲ껳Ҿ
ͷּҲЦŹء

ڶյ磬껳ԼȥҶҡ
ҶϿ껳ĵĳԾʵ껳ʲôˣ
Ҷ壬ĵģüûȥѧЩľ͹껳Ц
ԭ˵ôô˷ܣԭҪֲһ극ȥ·ȥˣȵһ°ɣĹǰǼ¸˰ɡҶЦ
ţ֪ˣһڰռ˺ҶֵоưKTVȡ껳糿ֻ˽⵽һЩ
ţûʵбҲкڰģҲû̫ĽεĺڰȴǷͬѰΪǾȻҪнŵӾͻҵãʵڡҶϷŭ˵ȥˡ
Ҷʲôڰܲİɣ껳ʵ
ûУǸڰͷ·ƾճһ㣬һó˺ܶǮеľãҶҶˡҶ
ô껳ͷ뵽
ˣˣҲΪˣƽʱпվͶɣڣҲܷȥ棬Ҫ뿪ŶҶѵ
껳˵ͷ껳վԶԶͿһҶģҶҲǿ껳¶۵ЦݣһԵӱЦſҶġ
ҶĽմžһڼҵСãɫĳ䣬ɫĶȹټϴ׿㣬Ҷɵò΢΢Ļ˸ױղܡ
㴩ôƯҪȥôҶȡЦ
֣ҶĵҶһۣ˶ŵ
úãֲ˵껳ˣҲ˵ˣ־ȥɣԼҲҪСЩҪ껳鷳ŶҶϷԸ
֪ˣҶЦ껳ֱ۾ߡ
Ǹ첲գ껳ôȥһһ㷴ӦûУҶϿЦ
ӱƳҶһ۵Ȼ껳˧ô껳ôûаѣĵ۹ǲġ
֪ģû˵ãֻŮվҪ޳ȥͲġҶϿЦ
ô룬Ƚµɣӱѵ
㲻˵һˣڰﰡͷۣҶϷ

껳ҶһͨĽγڣҶĿ껳ļЦ껳лл㡣
лʲôʲôлġ껳ЦḧҶĵĳ
ллԸңҶ껳һڡ
껳û˵ֻǰӵҶģ̳껳̳һֿ̣־ĸоҪֻҶһˣ껳ܾҪ뿪ˡ
껳㿴ôҶһʿװʵ
껳˿Լϵ·᲻̫˵㣿
ᰡ㿴˧һˣҶЦ
Աһ״ǮˢҶЦŴӰóһŽ𿨣ԱʱԵЩϻ̳Ͽ֡
ҶŷԱǰ̨껳ｫ·£Լ·
ӾȻȸ·Ҳˡ껳Цһ
껳·ʱ껳ȻҶĵ߳˼гϢ
껳΢䣬˲佫Լ·ϣ˸ң̨ԶԶܿҶ߳˼Ůˡ
ģСģ껳һ


150 Լ
ҶĻδӦǼŮ껳ĺ֮ϳ֮ɫ͵صһɵҪҶġ
硱ɵɣŮһԾĿ껳껳ʱҶǰͬʱһֻ˴ĵУסҶġ
Ů˶һµ񱼣껳˿ӪҵԱҲǾͬӰһĿǰһĻ
⡭Բ𣬿ˣǡӪҵԱˣæǸ
û£ýţû°ɣ껳˻еҶġ
ҶС΢죬̧ͷ껳¶һ˿Цݵû¡
ţǾͺãɲ뿪㡣껳˿ϵĵɵ
ҲҶЦ
أͱͱˣ껳
û£㱣ôҶЦЦ껳ֵ
껳εҡҡͷӹӪҵԱķװ֮󣬴Ҷ뿪ӪҵԱó˹̨µһԽ棬ҶСһλʵǿӣҪԮ
ȵ֮ͨӪҵԱ񽥽Ļɢ֮ڻָ
ףôڵ

껳ҶĹ̳֮ǰĽѵ֮껳ҶϢӣҪ뿪ҲܷҶĵİοϢܹҶһʱͻϮ
̳߳껳˸û˵ĵط¾ͲҪȥЩˡ
Ҷǣ껳ڴţ˴͵Ĺ԰ʱֵ󣬹԰˲࣬ڹ԰εŴ磬ŴɫҶĺܿĵ껳˵˵ЦЦҲֻ껳ͼ˲ܼҶı飬ƽʱҶĲ¶ЦգƽʱĶֻǽԴǶѡ
껳ҶĵĲڹ԰С߶ţ˷ܵҶģ껳˵һμҶĵʱǸʱҶ껳˶СҲΪ˫ĸĸʶѡ
껳ֻǸҲãһֱǴξۻᣬ껳ҶһһŮ˶һصǶڸĸ˫ĸЦǽӴ
ھۻʱ̸Цţ껳ҶľͱһԼӴϤ˫ǲԷĸš
껳ڻ԰ץ껳Զ֮Ҷİһ߿Сĺˮ껳ʱֻǾòȥҶģǲ̫ˣ껳˹ȥǸץô
Ҷתͷ껳껳ʱŵˣԭҶΪԼû棬͵͵ؿ껳Ҷڿ޼æܵҶ߰οްǲץˣòã
ҶĨȥϵˮûпޣҡ
껳СʮҶģ̾Ư˵ƯŮҪȥ׷
Ҷĵʱ껳Ȼ֪˵˼С΢죬껳ߺҶģ̲סһڵ˵ϲŮӾҪô
Ҷı껳󵨾ٶŵˣҲ˶֮ľ롣
껳֪Դ֮Ҷ΢СŮ˲ĥӡ
Ҷܵ껳껳ȥץɣ
ˣץ껳
ѽҶק껳ȥ˲ƺ
ҶĲ껳Լȥץ껳˵ԼҶ֮һץҶʵǶ̫úߣ˺þãǰҶķ·δһ㣬ץźġ
껳΢ЦĿҶģҶץ棬ûп껳Ĵų껳Ҷ˫һϵı껳껳Ҷĸײˣ˵ڲݵϣֻȴɿųȥ
Ҷװ۵Դ껳ô˵һҵĺ
ɵϣҲҲץģĵɵϣ껳ЦſԼϵҶĵ
裬Ǳߵĸڸʲô
𿴣㻹СҪ֪ĺã
裬ʱְܿҲǸһϰ

껳ȻˣŷҶģҶĺСվ껳һ۶˶ž뿪
СӵЦںôʲô껳ЦסҪ뿪Ҷĵ
Ҷб껳һ۵ҡҵĺˣ
껳һĺߣ˰쾹ȻֻΪץԭ
ڶ׼뿪ʱʱһȺ裬ûǺ˵˹㳡裬Сƻ쳹԰
껳ҪȥôҶĿŤ֫ĴЦ
ŲҶҪϴˣ껳Ц
԰⣬ӭһ£껳˲ԣһסҶģҶĲҪӭӸˡ
껳һƶסӵҪʲô
ңҸʲôˣһ޹
ô껳һȭȥʱӱ껳һȭףʱŸһ۵ĵе
㡭Ůû뵽껳Ȼˣһӡ
⡭ҶĲŵĿǰһС
껳ӺŮǰǵûע⣬ǹǺڰϴٸҶҶҵ˶֣ң
ߣҸ㣬ţһŮӵĲ뿪ˡ
껳΢䣬Ǹֻһͨˣ껳ɲô
껳ǻȥɡҶѾβ㱻ɱˣҪ껳ڡ
ţȥɣȻЩСӾҪˣ껳ͷ
˻ص˳ϣ˾ͻҶҡ
ҶҶĶ˻ˣǵԼķڡ
껳Ѿҵ֪ˣˡҶϸл
Ŷûʲôֻû뵽ִͥҲЩ£ҶƽʱҲҪСЩȻ¾Ͳˡ껳ѵ
ţõģ껳ĿôҶЩҪ˵ȴ˵
ţϮáҶĵ˵ͷ껳
ʱ껳ֻˣ껳ҶһۣҶϵ˵ͷ껳߳⣬˵绰

ι껳ˣҲ㲻ϳ£ԭˡ
ôˣ껳ʵ
绰Ҳ˵壬ʵ
Ҷңɣڻȥڸ˵ɡ껳
õģүүİ칫ҵ㡣
껳ֻҡҡͷ߻鷿
껳أҶһ֮룬ϣܴӦҶ˵˿ڡ
껳˵ͷҶ壬ϣұİɣԣڣΪҪȥһЩ£ô
Ҷû뵽껳͸Լ˼Ȼǲ᲻ͬˡ
껳ߵҶǰֵǱҪȥһһᵱıڵġ
Ҷĺ˺ϾԼĸ׻껳Ҫ뿪ЩǾŶǿԼõŶעⰲȫ
ţİɣ껳ЦЦ
ϣģھͶ껳ôã껳Ժ󻹲ҶȡЦ
֣ҶĵҶһۡ


151 ħڵټ
ҶЦ껳뿪Ҷң껳˳ѧУ·껳ȴ¡
ѾȰˣȻ㲻ԸǾˡ껳̾
껳ϻѧУǰյİ칫ҡ
ཡ

껳Ž룬껳ˣճɳǰʲô
̧ͷ껳껳ˡ
껳ʵ׳ʲô£
ȹҸ㿴һЩϡ껳ɳǰӲ輸ֽݸ껳
껳ӹֽɨܿ껳סˣΪдǰѾΪȥˣһͼߵòֵһģһ
⡭ôܣ껳ŵָֽϵ˵
ͷ·֪껳˵ҵһ֪ʱҲǺܳԾ֪ôʲôˣһˣôҲ˵ǰǼģô⼸ǸʲôǶ֪˳ؾΪһôʱ͵˳ؾôܣ
԰ǲܵģ󵽵ǣ᲻˫̥껳ʵ
ҲܣǺܿϧǣֽͣǾǽʬ꣬Ƥ֮һˣһֽ;Ϊĳԭ˵¹ʣһĸݣĺܶ¸鲻˵
⡭֮ǰ˵ǣ껳ʵ
ˡ˵
ȻǳˣˣǸʲôϵô껳̾Ϣ
ڳҵ鱨ǰǷǲԸźܴĵִӦΪ˽磬鱨Աûа취飬Ծͻˣȥʱ򣬷粻ˣյķһ̲ѪѪƬݸ껳
ѵģ껳ӹƬʵ
ûа취̯ѪԴ֮鱨˻㱨ʧˣУûм˵
㿴ҲûҲ֪Ȼ£ӦöЩ°ɣһѪôоǵȥ껳ɻ
ʲôҲ껳һڰߵĴڡ鱨껳
ʲôڰߣ껳סˡ
ţЩߵľ綼ܵҲֻǾ龳ڣôˣʵ
껳漴Ҷ¸˵˳û뵽оȻҲЩ£εû뵽оȻ˶ӿǵ鱨Բ֪ЩϢģ껳Ϣ˼ǣ
ţпеĺڰʲôǽղųֵģҾпܵԭ£Сôڰȱô껳Լ뷨˵
ϴŻȻѵ˵ڰĸʲôϵǵĿʲô
ҾͲˣҪǵĵˡ껳˵
ţǻȥģȥһеĺڰϢˡͷ
껳Цļ磬յһߡ

껳һȥˣСʵ
ȥĵıˣһڰϮڣҪˣ
ߣ˵أôһ첻ӰԭǺƯŮԼȥˣ
ⲻǻôһʱܲȣǲҪȥˣǳ¡껳
Ϊʲôֵ
һð飬СЩȥһȥһˡ껳ٴǿ
úã֪ˣСſņµ껳˵
껳ȴΣҲô˵ֻȥˡ
ϰ˾ŵ㣬껳մݻȥ۵ĸоĵúöࡣ껳˸
ߣΪʲôַˮңĸ껳
Сңֻд˵ôܶ㶯񡣡껳ңЦ
ߣ㲻ãң˵
úãҴˣţ껳ȻòԶһϢƮ
Сңзʲôô껳Ȼʵ
ʲôңûвһ˿Ϣ
껳üͷ΢СңȻȥ£
ң˵Щʲô껳ͻһӰܵˡߣÿζ
껳֮ǰܵϢһ·ѭǸϢѧУѧУԶľľ˲࣬ҷҲ̫ã򹤵Աסġ
껳֮ǰϢ껳͵͵ĿԼϢԼͲᱻ˸֣껳ͷ·ҹɫеѸݵĸǵӰֱ֮ǵӰһԪ¥ǰͣ½С
껳ȷӰ401ң껳Ҳ401ſڣѹסˣ껳ҲʲôΪȥ¥⣬Ѱһᡣ
껳401Եķ䣬ߴŮ껳ȻԼûǻ֪ЩģߵһЩ¡
ģӽаȻӲ㣡
žһڴŵŮĿ
ģϴ治ǲЩ
Ǿǣãĺˬ
ҿľͺã

껳ܹȷѵһŻǸǸʲôģ껳ֵ
껳忿ǽϣͬʱ漴Ӵ͸ȥ΢Сɨ䣬껳סˣΪˣĸˣһŮˣǸŮڱĸš
ͬʱ껳ĸϷ֮ǰǵϢǵϢ֮ҲΣ껳סˣǵϢǱ˾껳΢ǸŪŵŮѵ磿
껳ĵļǿܹĸˣɨŮʱ껳ԭأȻ磬ʱѾ˫ۿն㷢ϴŻҺ壬ϸǸֺӡнӿţһ׳̹ĿЦš
쵰껳˫ȭսû뵽Ȼ³
껳׼ȥʱһЩֲϢӣ껳æϢջء
ҲסˣźȻڵӵ
껳ȻջǷǽһ΢СĿ׶ܹ͸⿴ȥ껳͵͵ȥֻһ۵վǰ껳ֻܿ°벿֣ϰ벿һ㶼ǿ
Ϊ˵ĳֶֹͣӿӸڵϣ껳һŭ侲
ǶעһЩرŮ˸ô໨ͷҪǿǣΪһͬ⣿˻һ껳Ͷסˣû˵֮˾©䡣
죬Ȼ©䣬ΪԶԶĸңôܣΪʲôϢô֣껳뵽


152 ˷
ڵ©ѾȥԼͷ֣ŵڵϵЦҵ椣ʵˣû뵽СһӾ͸㶨ˣҪǼɵҲҵŮˣ
껳һ䣬©֪ǵݣֻڼɵڶѣѵ˵©г𣿡껳ֵ뵽
ǳȥһ£ˬһ©ץҵ㷢Լĳª֮¶˳ǿӲĶԸ硣
Ȼն񣬵ǻõǵĶԻģԼѾˣôҲ뵽ϾȻзˣ뵽һԼſµ˾ȻԼ֮ϣԼ޶
©俴޶Щˬ˫ͬʱһɫĹƳϡ
Ϊ껳Ŀ׶ڵ渽ܹǽ˵ĺɫƣ껳˫΢Щɫƣ껳ô᲻ϵãЩɫϢ˵ħ޵ħߵ֮Ĵ࣬ħħ֮ģħתֵǺɫҺɫħкܴıը
ħޣ껳
˭©仹ʩչħ䣬û뵽죬æ껳һһ¥£עһŷڻһɫ⻪
˼æ嵽ſڣ⻪뿪©Ҳûˬµȥ׷ѾȫˣǼҴߡ
ǣ˵˵ͷô᲻֪©˼ҪռΪУ©Լ˾ҲǺް취뵽ԼǵһµˣԼҲƽһЩ
©Ը꣬ʧˣ׼ߡ
˵׼ռΪа
û취˭ǻأ
Ҫˬһˬٴߣ㿴ϵħƶˣÿԡ
ⲻôɣ
һЦ˽ħϣʹħƵĽʹ
˿Ƥ˷ȡʲôͷ·һʵŮڴȡʲô
껳û뵽ǾȻ׼Щŭ£ȷΪ֮껳жˣ˶ֻǾ龳ڶѣ껳ϢſڣѾһƬã⵴ˡ
ľ彻һ𣬲ʱðһЩ껳Ŷüǣʱһ֮ڳˣû̫о֮⣬˶ǽԭأ껳Ԩһտ֮˵ʺ
껳ͬʱǰԼΪϣͬʱ¾˳
˾ֵĿųֵ껳ʺҲǻȥˣѪҺ껳ջԨ˷䣬ʱʧȥǣסҪ껳ȡʲô껳ϵĺɫƣһ罫촽껳Ĳ˫ַҪ˺껳·
껳һֵ磬λӰʧ˷ڡ
׷˷֮һصѪ֪ˣȻ߳ʬֱͦͦŭģǸ쵰أ
껳صѧУʱɼɼУڽӦ껳·Ǿͺͨˡ
ɼɼ㣬Ͱˣ껳Լ׵罻ɼɼ
ɼɼӹ翴δ˵ģ̲ס̾˿˵ͷ뿪ˡ
ǿ껳껳׷ʲô
˵磬кҪҪ˵ȥʦ
ţ߰ɡ

껳յİ칫֮󣬻ؽԼŸ˵˳껳类ϸڣǼʹħ޵ϢѾ˸ˡ
껳ô˵Ǹ©ħѧУܾˣôܣղŵ
ʦ壬ģ©ʩչǸɫƣһȷħޣ֮ǰϢҵĸоͺ֣һſԽԼħϢıķǸϵϢҲ࣬ʲôϢսʱ֡껳˵
û뵽Ȼ껳ֻɱСɫҪ©ûټǡ
ģûб¶ݣǲ֪ҵģôѧУǻǻģڲѧУ֣һᱻ֪ġ껳˵
ҲУɣȥ鶢ǶˣȻǶħޣǾԲܷŹ
ǣͷ
˵꣬껳ȥ磬ԭɣҲͦģƱӡļˣܻҪȥͷġ
ûʲôԭ벻ԭ£껳֮˱пɺ֮ȷʵûʲôûзڰֻԼܺˣ˵ģһɼɼ˵ģİɣϾﲻòŶ˵
껳ֻõ˵ͷ˿ֻ賿ˣ·ϳѿһˣ˺ܿĻᡣ
գ껳ӵɼɼĵ绰
ɼɼ㣬ʲô£
껳ˣԸܼ棬ڷ֮ǰ˵ϣ㣡
ҲУɼɼô껳ʵ
ɼɼ֪껳˼ģ֮ǰµġ
ţ껳˵ͷţǰɼɼʵΪɽӿһŶѡ
껳Ž룬СΪţɼɼ߿ų껳˵껳ȥɣ̼һʮֵ΢껳ȴ˵˵ͷ
һƽ·һŴǰ껳߽ɼɼΪǹš
㣬ɼɼ˵ң껳ʵ
翴߽껳˵ͷվ껳
껳Ȼĺһһ˿ɼɼңһǿɥʧģ˰ɣҾһ˵Ůˣҡ
㣬ǵģҲǿ֮˱ƭѣûʲôϵģܹļ䣬Ͳһμˡ껳æ˵
껳ôĿ껳
˵ɣҾ㡣
껳ҡϲܾˣܲʧǰһõĻ䣿ʵ
⡭ҡԲ㣬Ҳܣ껳Ѿ˼Ǹ
ΪʲôΪʲôԸ⣬ǲΪѾǴˣҡ껳ԣһͬŮˣ껳ǲԸġͷʵ
ǵģ㣬ǼҪ໥ϲĻϣǶ˲ûУҲΪ¶ʲôģòԼ껳͵


153 ж
翿껳˫Ķ껳
껳ûӱܶǾô硣
껳ѵҲô֪ѾЩ˻£ѵҵһûô֪ôԸѣΪԴף˫֮ˮ¡
껳һ㶣˵֪ôҿݺݺģֻԶԶؿ㣬ҲҪҪ㣬Ҫõ㣡ǺҲŷиûңԶֻСǣ㣬עһҺô
˻ߵĶ껳ţߵСźͺĬĬվ⣬ɼɼ̾˿
껳֮³һ㣬Բ𣬰˫ģǵģҳ
ôȻΪʲôԸҪң껳ͼŽԼ
ΪѾˣҲԸڻˣ㴩·ɣ껳ֹ罫¡
Ѿˣ껳ԽֹԽǷ񣬲һе˺¶Լͦ˫壬׵ĸԭ֮Ͻջ껳ͬʱҪȫ˺١
껳껳Ҫ㣬Һô껳缫ĵĿ껳Լ˫껳ؿں촽Ҫ껳˫˫Ѿס껳Ĳ֮ǻȵıϢʧˡ
СŶŮҴҪŽȥֹɼɼȴֹǵǾôԸ껳ô껳˵ġ
СѾŰϵͣסˣСһۣСŵ˵ͷɿ֡
껳ŷ磬껳㣬Բ𣡡
žһƺݺݵĴ֮ϡ껳һʮֵأǽǶѪ
磬ô¼ŮôǣʶһǿŮ㲻磬֪Ȼ֮⸱ģһ粻ΪŪĸã껳ŭ
ǰΪʲôҪңҵһŪ˺ˣҲŭ
磬û뵽ˣһ¾Ȼ㷢˴ĸı䣡֪ôǶǴ˶ųģԶҪܶ࣬㾹Ȼ˼̤Լãôԣھ͸һʹ죡껳˵Ԩ֣ϵķâࡣ
û뵽껳ȻҪɱԼСŵ̲֮סˣų˽ȥ껳ѾߵǰԨһӶ¡
껳Ҫ
ڽлµһ̸ܵϢ˫ˮ䣡ֻöͷŴʹС
ۣоԼľ룬еķâԼĶͷŴʹС
껳磬һԨת뿪СҲ˿껳ֻҪһѵɼɼΪһ
翴߳ŵ껳껳лл㡣
껳˶٣ȥɼɼСźͺȥ껳ɣҹš
Ů˵ͷҴҵĸ껳ĽŲ
껳СЩµĿ껳껳ʱɫʮֵĿֲ·˾ɡ
껳߳һ·֮ǷŻ˽Ų³һ
껳û°ɣǰʵ
껳ҡҡͷûˣԲǵˡ
ᣬʵҲҪǸ¡ҡҡͷ
ţʲô껳ֵ
ǡܲջĺǸͷ
Сվ껳ֱҲǵԲ𡣡
껳ŶǸŮЦ˳
Сֵ̧ͷ껳ǣǵֵûʲô˭һˣһŵģҲǡ
껳ĵ§ס껳
߰ɣ֮ǰΪŪЩ䡣껳˵
Ů˵ͷǣ껳У԰ţȵƻʱ֣Ϧб˲߻¥껳ʱѾ࣬ǣŮŮǵС֣ǶԼĹģ껳Ѿָ˹
˿Ҫߵ¥ʱ껳ֻˡ
ιô껳ʵ
껳һϢٶȽħϽ©˽ץǵ鱨Աǵľݵ㣬жڽ7ǰүү칫ңһεжҪѸٵġڵ绰˵
õģ֪ˣˣǸ©䶼ѧУô껳ʵ
ǰôˣʵ
Һ˵һ£׼һԷһǡ껳˵ҵ˵绰
Сźͺ껳껳˵ͷҲȥɣҵĻ
ŮЦŵ˵ͷ껳ᡣ
磬ϵ֪ô껳绰ѯʵ
ţ֪ˣû뵽ôϡ˵
ǵһȥСעһ¡껳˵ҵ˵绰
̨껳껳Ҳ˵ˣҲȥ
껳磬ٿ˿ˣ˵ͷţȥɣҪԼСģҲܱģԼԼҪʧȥһôõѡ
Цŵ˵ͷ껳ʵ֪ΪʲôӧΪڵļ˶źܸߵΪȻΪ˺ܴߣЩܲμӣѹ껳ҲΪСŵĹֲԼȥμŵ껳ʧһʱ䣬ر飬ȻԸһѡ
6㣬껳׼ʱյİ칫տǰ˵δӵĲңԺܶҪӴӵĳϣˣȥɣȥҲá
˵˵ͷ߳˰칫ָʾųȥ˼ϵص㡣
δӵǸϣʵ
ĳϣûбչأͰɳˡ
ԭĳϰ껳ЦЦܹʮλϣΨж϶껳źܴĳɼΪǿ԰īµģΪ껳ĳֵī껳£Լʧȥᣬ˶껳ߺġ
λĳʮһλҴҲܺãʱīչأ껳ĳϴŵġ
˴ӳԶԶؾͿĳϣһλɷ۵ߣѾͷİ׻ˣȴûôĲϻͬһλʮģͷ·ͯһ㡣
ĳϣ껳ĳϺΪ½ڲãʶĳֻԵʩһ񡣶ʵӣ껳˶ǴСŵĲŵӡ
껳Сţɼɼˣãȵһ£ˣһüĿĿǼЦ


154 ºڷɱҹ
ҹƲס΢棬˿ȴǱ˿Хºڷɱҹ
껳˿գʱʱѾ7ĳվж鱨ȥԸħڵϳ껳ǸһЩ©ҽһСľݵҲҶˣ԰ɣ
˵ͷĳϣİɣǿԵģ߰ɣ˵˵ͷ鱨©սֵľݵȥ
껳ôȷ©һǸݵСʵ
ʵҲ֪ģ֮ǰð˺֣ǲڣҲа취Ըǡ껳Ц
Ŷʲô֣ʵ
ٺ٣˵ʱȻ֪ˣɽƣ껳Ц
ˣ˵ˣ쵽ˣСЩȻֻһСݵ㣬Ҳʮˣ鱨鱨ֻλؾħޣǾ龳ħޣ鱨ûа©ȥɣ껳ҶԸˣСɼɼǽ©һǣΣ˵
ԣôɼɼСھݵⲼ󷨣ҺͰһȥؾĸ껳ͷ
ɼɼСŵ˵ͷʩչʱתγذԵ״ݵ㣬ʵ·ֻǲڵġ
껳һۣͬʱ˽ȥʱݵﾯ졣
·ϳ˼λ龳ħޣĳ˹ȥһһλħ޵ϣλħǰѿһӷ˳ȥ
ߣ껳
˵ͷ˴Сźɼɼ֪λؾλã֮ǰǷɢģѾһ
껳ԽһλħޣһԨ֮ħնϣħ˻һðʧϡ
Ȼͬʦ˵ģħ˵ġ껳ͷ
ˣǰ߾ؾķˣ绹ûŶЦ
ˣ껳Ц
֮Աǵôܣߣ
һŽŸ߿ˣվˣжŮĿ껳ˡ
ߣȻֻˣҲ̫С˰ɣ
껳Ŀǰˣ˵Ϊܹķֻжǳؾڣежˣֻǳڶѡ
©أ껳ʵ
Ǹ껳ɣȻ磬Ϊǻʲô׼ߣ̫ħ˰ɣһŮ
ôʲô׼¶껳Ц
ϴǼȻ˽ǰɣΪŮ˵
ǿĶǰĿ̬ĽУ껳ǽˡ
Ƕߺ¶һڻһ̣Ʒų껳һ㶣һ̣̲ͬһ㡣
ôܣ껳ȿ
ҲǳԾĿ껳༸Цû뵽ɣϴ˿ǵɱﵣΪǶ˾ܶԸǳ룬ϴɱǰɣ
Ϊ׵Ķ˵˵ͷûжƾƾ껳˳ѡ
𣡡ŭһ̤ʱϻâʢҪƵ껳˫һһӰڣ䣡ͻ˲ݻħΪ׶˵ơ
⡭ôᣡħ޵˶ǾȵĿ껳ˡ
ò˵ǵƺǿûеԵļӳ֣ܹԸǣЦ
Ҫ˵ղΪ׵һһɫâڣһ˫֮дźɫĸʴ֮
껳һۣ˵ͷԨ𣬡Ԩն˫ȭͷ֮ϣ껳·֪˳棬һԽԨתһâˣһâ飬Ǵ˿̵껳Ѿ֮ǰ
ã
껳ͺȵ
ɨɽӣҲǳϿգȻ¡
˾û뵽껳˵Ŀ겻Ϊ׵Ķˣǣʵʲô޻޶Ƿ޺ޡ
ɫķȻ˺ڰħ޵˫ͷų˺ڰ֮ɫ׻
䡫һӽ׻飬ͬʱԼĹҲǱˣֻ˱ú˶ѡ
껳һ̤ϣԨ֮Ͻâǡ
Ԩһй⻪ն˱˵ˡ
Ѿıۣһ̣𶯣껳΢ֻ֮ǰĶ˳ǰ
ıŭˣĿ껳ˡ
껳˺˿ǣ˫ֽգħڶŭһѪâţһ̶ѪɫȻϳ˷ݣά󷨵СŶ˾һ
ڳ껳˴ȥҲǿѪɫŲӿ죬ʱ˵ΧΪһЩ
껳ԾĿѪɫµĶˡ
ߺߣ֪ˣôͰǵ£ڶ˿Ц
껳һ£һ治£˵꣬Ԩ۳һ֮ӰȻѪµĶˡ
ħһ˹ҲǻʧһѪɫӡ¡
ƣ콵껳˫Ѿ֮ɫ֮Ӱ֮Ѫɫӡ
֮ӭѪɫƣ䡫
ݶˣҪ󷨼ӳ֣ܿܽܵסˡ
껳վڶǽк£ħڵȴվһߺ𣬡껳û°ɣǰʵ
껳˰ֵû£ħûӦԾ飬㱻ˣص˵š
껳ɣڴ˿̸ϵˣ磡껳ϲ
һӵϲ껳ȥԸˣˣ
õġ껳˵ͷͺˡ
ôһؾȻҪԸħЦ
ЦЦ֪ҵĿ󲻴ˣ
ϢˣͬʱҲڷǡ
⡭
ߣΪֻѹΪ껳Ц
ʵܹˣֻҪѰһõ룬ܹ֮
죡ͻ꣬˫־Ѿ˹⻪ʩչȻ䡣
Ѫɫһߵ
һѪɫֻס˶ˣƲһЦ˫ٴת֮䣬лչ֡
֮ΪܳͷɣХ磡ŭһ
һСĿռڣƶλħ޶㶵Ŀųƣ˸ܵвŭһ
˫գγȭ״ʱһȭȻơ
΢΢һЦָָ£ָ
֮ںȻʶ״׵˫ȭ֮ϣʹһ
ȣ羡٣𣡡


155 ϶Թ
״¡¡䣬ħĶϵѪħǱɢ˾ֵھţΪôʹħǵеǵںײûжþѾѪֱˣдŷߺ޵Ŀ
ЦһԳħûлͷ··ɣ
˾ֵĿһ̣ѾףȻըıը󣬵ȴǿħ޵ıըΣ󷨡
껳˴ʱҲǽնɱڵأɼɼСŻسࡣ
ˣСʵ
ˣˣ͸أ껳ʵ
ֻԡѪںĲ껳ǰ
ˣȥϢɣ磬ȥԸ©Ƕˡ껳
ôʵ
ţڶԸݵ֮ǰҾ֪ǲڣΪñ罫˾֡껳Ц
ðȥʲôʵ
ðסĵطԷһҪ˸ǿɲã껳˵
Ǻðɣߣɼɼȥɣ绹Ҫš
ţߣǶСЩɼɼҲǹĵ
ɼɼ㣬İɣûµģҸ껳Ц
ɼɼ˳ȥ֮껳ɫ˲磬һҪС©ħƣˣ
ʲô׷ʲô
ˣոշϢң©ˣӳȥǵܲȥģȥأǱѹû⡣껳Ϣ˵
©䣿ôȻɹħڿйϵΪײħһԱû뵽ǣ鱨Ͽĸĸ֪
ΣҲǺȥ˵Ҫ볤ľݵ㣬Ǿûлˣ磬ҺͰ㣡껳ܱ˵
ţãͷ

껳Ѿǰݵıؾ֮·ˣǵ˲ãԶһɫӰջ
磡껳
ͷħڵľݵβδڽһСɽߣ̣껳Сɽŵʹ©䱣ħҲһܷǡ
һȣ׻©䣬ͬʱ껳â©䡣
©һ㶣˳˵ģ˫һһֵŭ껳
¡껳ֱӱһħƸˡ
Ҳǲⶾ֣˶Ǳˣ©һħ껳ʺʱ̤ն˫һӣһˮĻסħ֣껳껳֧˹©š
껳ǲǾú棬ʵ裬ʵΪȴǸôࣿΪϲŰҵݲŲᱩ¶ֱǸ֮ǰҵݶûбǷֲô©Ц
ѵӵߣ껳Ц
ǵȻرǴλ©˫һ˲ˡ
껳ԾĿȴǿ©䡣
ôǵ糤˵㻰ˣ©Ц
©䣬Ҳ֪ݣҽѲеĳŵҶֻǵˣҲܷȥѾ磬Ҳȥ˺ˣ
ߣȻ°ߵģ°Ҳû£ϵħӦ÷ˣ˭ɹˣ˿ǻŶ©Ц
ʧû˶㣡껳
ߣŭһ˫ֽӡ©䡣
©֮ǰվӰʧڷ֮Գ
㣬Ҿȹѵô˵ģ©ֱָıŭ
ǣȷʵȹңΣ㵱ǿɼɼأѾ˵˳㾹ȻҪ©֪ôҺ㣬ΪʲôҪʶ㣬ʶ㣬Ҿһպݺݵһ٣Ǵɼɼ뿪·𱻴ĵ˿ŭ
ߣ˭ɼɼǾǲԸϴû취ֻܶˣôҲû뵽ǾȻһţ㾹Ȼ֪ܵ£ҵʱӦ׽©ߵ
סڣ쵰˺ɼɼһҵĵˣԾȹΣҾԲŹģߵ
ðǾȥ죬Ϊ㲻ɣ©Ҳǳŭ
껳ȥ껳͵˵棬껳ŪϿվĶˡ
˶Ϊ©ΪȴǱһδΪΪϵѹƶģ侲˫ֽӡ
ߣһ᣿©Ц
Բ֪ˣƳһ
©ȼ˺ɫ棬һ̣ںҹгһԵĺɫǳ
侲Ľӡ©ǳɫħͷ­
һɫ⻪ʢֻʱеˣһɷˮɵʢǰ
ħһͷ·һºǽȻ䣬ɢˣʧ֮©΢
©һħƳֻ֣Ͽգ䣡©ϿձըˣһĢСɽϿձը
·껳˸ǱըĲۡ
˷ħӡɱķ©ȵ
һöĽǵĿӡУӡ֮Ͽ˸͹ħѪĽڣһܵûˡ
ôͷڹˣ©Ц
ǿкһ˿Ӧ©ɫٲҿɲܱ֤ĵܵܺʦܻܻȥˣ
껳ģǴ˿ԼܳΪۣ֮Ӱ֣Χ껳ˣʹǷħӡҲһ֮
©ῴŭһħӡȻתҪȥ
ʱˣ©·©俴׼ķλħӡ¡
׻ŭһ
һͷɱ֮İ׻ԾȻ©󣬰׻˵ħ޵ǿ֮һΪ׻ɱ¾нǰ׻ƿء
׻˫ֽӡ
ⲻİ׻ǡ׻öѣ©䷢ͷ׻ûİ׻ǰֻҪħͻᱻᡣ
ǵģǰ׻ֻãҲˣ÷
׻֮Ӱһ׹ֱ죬©ķħӡǣħӡ֮ϵͷ·һ㳯Ű׻˻š
򷨽Ȼ׻ɱ¾עڰ׻ϣ׻һʱһĻСɽƬС֮С
ǺڰҹΪ׻˽׵գɱ¾֮âʥ¡
ôܣҪķħӡѪݣ©һԼıԴѪҪ뿪
ߣ룡ŭһƬɷ׵©䡣


156 
𣡣һͷ޴İ׻ͷ­Ȼ³һҧס©䣬©䷢ҵľŭһ׹ҫСɽ֮ϡ
׹ʧʱҲǻָ˺ڰ©ѻһƻҷɢؼ䣬©ö˷ħӡûбݻ١
껳סǰ˷ħӡ̱ڵص磬ⶫô죿
֪ȴŰɣɫ΢ף֮ǰʵѾԼļˡ
껳˵ͷû°ɣ
˴ûʲô£߰ɡĳô
ţȥһ£˳ᡣͷ
ħڵľݵ㣬ǷСɽ֮Ѿܿħھݵ㻯һƬ棬صʯʱ鱨ĳԱǶվڷ֮ѰǷ
ĳϣ껳ԶԶغ
껳ˣôˣĳϿǵĵЦ
껳˵ͷˣ©һɱ
úãһڻģӦҲˣЩȥɡĳϿЩ
ϣһ©ǰõķô죿껳ݳеİ˷ħӡ
ŶҿĳϽӹѪɫʵħӡϸõû˿ֻһħȻȥɣһὫｻȥġ
ǣ껳˵ͷӦŵ鱨ԱĻ»صѧУ
ǰԱѧУģΪ˿Ѿ賿ĵˣʱһᱻѯʵģΪ鷳˱ѧУ
껳¥ȥѾöˣܹԼȵ߻ȥˡ
껳ȽͻңԼҲ͵͵Ļȥˣ껳Žȥ֣֮绹δ֮ͻȻֻһѶ
껳ΪЩİɡ
껳תͷȥȻ̨껳źЦŵ˵ͷ
糿ĳ͸ķ϶Ͷ껳˸˹˯ڴϵ껳ЦЦ˴ϴ껳ֱʱָʮ㣬ŴŹǷ˹
껳ʲôˣأʵ
ǰħڵСֲˣӦÿҪˣأۣ껳δȫ˯
ôҪôûǣ
ŵж㣿껳бһۡ
ֲ뵽ԼǶڵˣεĿԼ
ˣأ껳ʱͷֳڡ
ŮͲҪˣһȥȥˣЦ
ҲУ껳ε
Ӯң
㲻ҲһλŮֻҪԵټŶ껳ЦԴһֻ֮Ҫʱ䶼ȥϵСԵ꣬ǸŮǴ֮ʧˣôҪͮæŮˡ
ֿɥҶôгˣΪʲôǲأ
˼Ҷ˵ˣԵô⣬붼롣껳Ц
ģ껳ȥһôֿ껳ʵ
Ŷҽ£֮ҳϿΣϿζܲȥˡ껳뵽ʲô˵
ʵôˣ
гһڰǶҶкܴвҪȥΪĵڡ껳˵
ۣѧУڶŮıǲӦóʲôŶΣ˵ֱۣͷ
껳ֵͷôҸĻŶΣ
ȥһΪҪʾԼിأ˰졭²۵
ˣΣҾҪȥˣʱҪһʱټŶٺ٣껳Цųȥˡ
ɶӮңұ㣡껳ŭ

ү껳ſڵʱѾһˡ
껳һ˾Ŷþ߰ɡ
ţ룡˾Ϊ껳š
껳복ڣ˾Ҷҡ
ʻҶׯ԰껳ӳҶϴҶĺӱڵ
Ҷ壬̡껳òĺ
껳ˣɣˣ컹һλǿԺúġҶЦ
Ŷ˭껳Цʵ
һˣְ趼ǳأҶüЦ
껳ǽҶң˶Ŀ껳λ޵Ŀˣһλ껳СӶﵭĺŲ衣
λ֮ǰ껳ġҶϽ껳ܸӡ
վ껳Цãǰ̵ֶӡ
껳æЦźֵԭ̵ֶӣã껳
껳ʵ֪ҪģҺܿģⲻ̣Ҹ㰡ҵţܹԼ׬ȡһͰѾҵĶ³ˡҶϿЦ
̷˵ЦˣûôġǫЦЦ
껳ǫֵѾˣ껹֪ڸʲôأ
껳㺰ɣѾ˵Ҵ󣬻ʵһֱߵġһĽ껳
껳һ㶣ĽΪʲô㲻Ϊ߾ЩС˵Ϸɣǣִ߱ỹҪڰӵǿʳûǿʵվסš
ôȻΪ߲ضѣͨ
ǵģѪصʬбۣܹǧ˱ɱľôҲžһΣ껳
⡭סˣû뵽Ҫôֲ¡
ˣ껳ˡҶЦ
껳˵ͷҶĽס껳֣ʵ껳ܸܳʱ껳ֳʱĺ£Ҷû뵽껳Ȼ¡
껳תͷҶЦЦһ˵ʵиҪ¡ҶϴסĽص˵˳
껳ǺʶȤĵͷʾ⣬ҶЦŵͷӦö֪һڰ伫ܿţɱˣΪѹǵоãһ飬ϣһЩɼ
õģ̷򡣡˵ͷ
껳ΪڰﲻԼ£ԼҵеĸͶĹ˾϶ԸǵĻһᱻǵģϣܱһҶϿ껳
껳˼һԣֻҶ壬ұϾޣһҪģ¡
ȷʵһ⡣ҶȻߵΪǻ֪һЩ껳ġ
ɣ껳磬ҪҵĻѽһϰɡЦ
ģ껳Ҷġ
Ҷĵ˵ͷԣҰɣ껳
Ľ㣬㼱ʲôֲ껳ߣҪҲҽ㰡ٺ٣Ц
Ҷһ˵㣬ʱס껳·ܿ㽫껳ߵĳһ㡣


157 ԭǧС
ףʲôġ껳ɻĿҶʵ
ûû¡Ҷ껳Ķ˵ĽȤæε
ģԭҲвŵʱ򰡡ҶЦ
ǣǣĽ֪ڶ˷Ȳҽɣٺ١Ҳһ߳Ц
껳ͨҶЦǣֵôˣҾôûģ
ǡǶ̫֡ǿ󡭡ҶߺС
껳ߺҶЦˣǣס֣Լ˼ҶҲһ̧ͷʱҶſЦǣߵö껳Ļ
㺦ߺܺÿӱЦ˵
裡ҶĿ
껳ֻıҶĵҶ壬ôж׼ʲôʱʼ
껳ʵ֪ƽʱҲæɣͿʼҪľǹ˾Ĳ֣Ҫƽʱ˾ϰʱ򱣻һľˣҲ̫ʱ䡣Ҷ˼һ˵
껳˵ͷС
ô껳磬һȥɣĽҪһôЦ˵
ףΪʲôҪȥҶô껳ʵ
ڼһӺܺõĻ飬׺ܶࡣ˵
ҲȥҶĴһ˿ŵ˵
úã߰ɣ

껳ҵĳ֮Ҷ³һֱ껳ߣ粽롣
Ū껳Σ껳ʢ֮˼С
ҵĲúǲڵĴ˾̫ŸĸоЩҵƽ֮⡣
µ껳ȥҽдǣȻ껳һȥҰɡ
껳˵ͷҶ
Ҷ֮ǰҪȥʱŵץ껳䡣
껳οֵģôôѵĽ»Ҫ
ǵǣֻܻύ̸Ǹ̸ǴЦ뿪ģҲΪʲôߺܶԭ򡣡ҶĻؽԵ˵˳
껳ʧЦָ˵ҶĵĶͷΣ϶ģҲ֡
껳ҶдĿ껳
ȿȣ֪ôŶλѾˣ껳ҪһȥôЦ˵
껳̧ͷʱһվŮڿ껳һҲǷһ̾
㣬ʶ껳磿Ŷ˹Źֵıʵ
ԭǧС㰡һᣬ껳껳ڿ֮æվֹȥ
վŮӴ˳껳ֵҲû뵽ż·˾ȻõѰ
ף㣬Ϊʲôʵ
ɵСӣˣ˵ҲȤãҵĳŮޱͮޱͮǵ껳СԵλŮ
ҶҲһͷˮĿŴյĶˡ
С㣬֪֮ȥ껳Ȼ뵽ֵȥϵСԵʵ
磬Ҳ̫ޱͮͺˣǴ֮ҾûȥˣƽʱȽæûʲôʱȥѲȥɣޱͮµ껳⡣
С㡭ޱͮ㷢֡껳Ц
Ǹɵȥ˵˵ҪȥˣǴֻѪޱͮЦ˵
ҲǣҵǧСôСԵԶأ껳Ц
ΪǳЦôޱͮЦ
ǣǡ껳ҲЦЦ
Ҷĺ˶Ǳһ߲֪˵ʲôҶܹ껳λޱ֮ͮ䲢ûʲôϵ
ޱͮں껳ĵòʱ껳һ䲻֪ʲôʱһȥޱͮ˶٣ɫЩá
껳ȻǿóæĿڵУԺ˵㲻Ҫȥôȥɡ
Ȼ֪껳ϣתƻ⼱æЦ㣬Ľ㣬Ҵ껳ȥˡ
껳˺լĵңҾͷ·һ߶˿ƼĻأ·ǰţȻת껳磬ϲҽˣ
ǰΪʲôô˵껳ʵ
֪ܲҪΪλ޳ȥˡԷҶ̷Ҳãзһѧֻ˼ҵȽϴѡϴһ˿ŭ
һλΪʲôһҶأ껳ʵ
Ϊ˼ǾĴ壬ܴǼֻǵطԵģܴ￴Ƕ˴֦зϽ֮ͷ·һȥȥˣϴ͵֮󱻼˸ˣֻܸڼˡдε
ԭֲ˵ȥʱޱֵͮô껳˵ͷʾ
ͬʱ껳ȴϣޱܹͮһֻκʲôı䡣
Ȼ껳뵽ʲôһλʵҲòã
ðܱ㣬ЩڰɥĲ񣬾˵Ǳһڼ˶ŮҪҶ붯˵طߣܾҪֲҾˡ֪ܹһλߺֶΪء
ţվͰҪͨһ
Ŷʲô
ǹλģʲô취ܹȡĻԼ
껳磬ҲƭʲôʵںͼЩ߹ðʲô˵ֻҪܹҵһȾľСǾǸѾǾǿļˣӦûиǿˡ˵
ôɣ
껳ͨá
껳磬ô
ҪԸԸ⣬ɹļʻǺܴģˣǵʱܾˣȥɡ
š

ޱͮҶĵߣޱͮǣǲ껳˵ʲô㲻ģҶĺĸоޱ֮ͮǰԡ
ĴԼЩûƺáޱͮҡҡͷԼĶͷ
ޱͮ㣬ʲôҶĹĵ
ģ˵ҺĽ㣬˾ֻôһŮǰ˳ȴܰԼ⡭ޱͮɫȻ
ޱͮ㣬ѵ˵ǸģҶĳԾĿޱͮ
㶼֪ˣǵֶݰޱͮ˵зʪ
ޱͮ㣬ǿˡҶû뵽ޱͮҪλ޳ȥ޵˻Ǿһү
˾ΪʲôôԶѡģҶĺֵ
֮ǰҲˣԭ֮ǰһξۻᣬǸүϯˣʡڵļ˵ģ˾ΪźܴȨƵǼôֵܵջ󡣡ޱͮ΢˵
Ҷޱͮ§סޱͮĬĬš
껳Ĺڲʮ̨ԣʮڲŵԣΪ껳򵥵ĽһĳԱ껳Цŵͷ껳磬ЩȤô


158 ۸ң
껳ŵĻϲֵûӴ
ô˵Ȥ껳磬ɣ
Կɣ껳д˷ܵĹâ
Ϊ껳еİͬʱǴ껳˾ôˡ
껳ҲûйܿͨаڹƱֲܹ̫࣬껳ܹͨ鱨ˡ
ʱߵĶŮЩˣһֻ껳˷ܵʲôΪ˷ܶ͸ź󡣶ŮֵĿǣΪ˶ҳ껳˵ʲôֻҶû뵽껳Ȼ²ںš
껳磬᲻̫ðˣ
Ȼð˵㣬ջҲǾ޴Ĳô껳
ͨ죬ѪҺѭҾ껳˵Ŀԡޱͮˡ
ף㣬Ľǽˣȫûע⵽Ƕ˽
ޱͮҲҿԣ껳ޱͮʵ
ţ뷨أҲѰ·ǹбѰ·ԿҿͶһЩЧǾܼͶ뷨ԸڰеĺʯɺãޱͮʵҲһλڲŮޱͮٳַûеܵ
԰ѹʯɲӰôӦа취ġڰгĹ˾һֹ˾ҵһվжеһָΪոǵսϡ
껳ŵĻԣҾҵļƻĴûзô
껳˵תת⣿ҶĺȻ
ţ˵ģǵתתôѸ٣ôǵʧͻ֣ǰļƻɣ
껳磬ΪĳѧûȫĴͳ˼·ҺܶУҾҪ޸һԼļƻ껳һɣ
ȷ껳ʵ
ţ㣬ĽҲһɣĽЩŶ
Ǻðɡ
˾ǱоԸڰĺʯɵĶԲֱ㣬Ǳĸĸ˳껳ҳһ֮ųҶң껳صҶңȷûʲô⣬׼뿪ˡ
ôҶվſĿ껳
껳ҶЦɵϣѧУҲźһҪ˶ƽҿԴߣϻҪȥģҿɳܲˣˣˣСƵá
ߣҶ껳Ļ
껳͵͵ҶڣѸݵҶĵķһڣ㣡
ˣ껳ЦŰҶҵĳ⣬˾Ѿˡ
ٺ٣ŮҶϺȻðЦ
֣ôڣҶĿҶϡ
ǣŮ˸ˣộ껳һҪһ٣
𣬰֣껳ᡭ
ô껳ˣ
㱻껳ˣ
Ů
껳صѧУѧУֻˣ껳һȻǺġ
ιһˣ
㻹֪ˣ˵õأڼˣֻﴫ˺
껳͵ģ껳ɵЦ
ЦʲôЦߣҲˣ
һˣɣ㣿
Ҫ¸ңߵ
껳ģ㲻ȥȥСŵ
СţſڰɣҵŶ껳ֻЦ
õģҲҪСŵ
ιι֮ǰ˵õͬأֻð
ˣʵҲ뿴껳ֻͷЦ
껳ЦЦˣͨѾҵˣ껳ЦЦźģЦ˳
填
ף裿
ι裡ʲô£
Сӣû¾Ͳܴ绰ôô겻㾹Ȼô飿ѩߵ
裬Ǹҡˣ
⻹࣬ˣǷгһڰѾˣ
ʲôҽˣ
ɰָϵ˵Ҷˣ˵һǣǻؾڰҲûãѩӵ绰ͷ
껳ЦЦ裬֪ˣ´ηżһؼŶǵøշ
ãǰǵøϢ룡ˣ軹£æȥˣݰݣ
껳˵ݰݹҵ˵绰˿껳ǰѾվŮˡ
΢ĵ껳Сźﵹһ㲻ֵ§ס껳ȿȣô죿껳Сʵ
ԼȥһߣٺһЦСԶһξ롣
껳߽ʱЩƮҲģң
ţ֪ġ껳Ȼһ§ס˺ϸһ˿̶ԣܹԷϢ껳ŽߵŮȥ
ǻأܿСźﶼǴĽź
촽ӣ껳ͷ߹ԵʶźС࣬ʱ껳Ū࣬ƿ껳۸ң
껳ſź껳װģ̲סһЦ˳껳Цűס˺ͷ῿껳ͷ껳ԴڰҰ趼֪ˣҲܲȥ
һ֪ģ˵õȴڲŻǵȵ֪ô
껳һ㶣תͷ͵СźԲǿ߰ɣ
껳źСźǰˣСЦ
Բ𣡡껳ͷǵ
ôˣȻֵ껳̧ͷ
ԲҲ֪һֱڵңڻûԹ껳Ǹ
С֮ЦЦɵϣ֪ˣǻȥԣ

껳ڽŮ¥֮ĬĬ¥
ף껳ˣ
֣мҪҪ˵أ
ʲô£ͷ껳
껳۳ֲڣҽȥĵݼң֪ҿ˭ô
˭ַ·µʲôд˷ʵ
Ůޱֻ֣ͮ˺ܼѵ⣬Ϊҵ壬Ļֻλ껳˵
λҡһлôȻЩ֪ʲôλġ
Ҳ֪һƻҲΪȡһᣬǱԸô껳ʵ
ôԸ⣬Ը⣡ּ
ϢЦ
ٺ٣˭껳ôһûأЦ
֮ǰҪͨСӵĿŶ껳Ц
ʲôСӣ
껳󽫺̸˺˵ˣ֣ϾֻޱͮһΣûνĸ㱣㣬ұֺõ㣬ȻҲȲ㣡
ţ֪ˣб˲ôɢһ


159 ϲǵˣ
ڶһ磬껳ʱ־ȻѾϴ˵ˡ
껳Ųŵֵ֣ǲǷˣô𴲣
껳찡˵Ҫȥޱͮôҡҡ껳
֣ʲôһҪ˯أ̧ͷŭһۣһӵͷ껳תͷȥѾҲ֪ʲôʱġ
껳˷ޱȵ֣εҡҡͷ´ϴ
Ϊ磬ҺҶĵİ༶һϣ껳׼ȥҶҴҶѧУϿΡ֣껳׼Ӹܣֲܹ˻ܽӽޱͮһá
Ҷҵׯ԰ǰ껳˵š
֣ҶңһȥңԼұֺһ㣬ȻҿɾȲ㣡껳ѵ
ֵ˵ͷ껳İɣ֪ˡ
ʱΪǴţ껳˱˽ȥ
껳ĺ簡Ļ˯أӱ껳߽Ц
Ҳôã껳˵һۡ
εЦЦλ껳ᵽְɣӱǶ˿
껳ҶϴʱڳͣЦŵ껳ǳԹ緹ô
Ҷ壬ǳԹˣˣᵽ֣ҲڣޱͮҲܹõˡ껳ֵ
尢Ǻãֺòĺ
úãˣ껳˵ȥѧУôô죿Ҷֵ
Ǻˡ껳һЦ
ҶϵЩҶʱŹǷ˿ûпɳϵĶˡץץ˯Щҵ˿裬緹ʲô
껳㶣Ҷһۺɫ˯£˯ʵģ̲סЦ˳
ӱŮЦĿȥϴ껳ˣ
Ҷһ껳ˣ˲˯˹ۿɳϵ껳ˣһæܳ˿
⺢ӣ껳ٵһ°ɡӱЦ
ûµģҲȥͰɡǵȵȾͺˡ껳ƽ
ӱ˵ͷҶߣ˲ϵĿӳ
ʱҶĻһ˿껳ʱߺһۣô
껳ֻεĳǿЦ
껳Щ껳Цĳ꣬Ǿˣʱôҿǲܵġ
㲻ңô죿ҪСҪѵҲֻܿţʵ
Ǳ룡껳Ц
ȥġ
껳Һˣ߰ɣְɣû뵽ޱͮ㾹ȻҶû˵
ޱͮôˣ껳ֵĿҶġ
Ҷҡҡͷٶ˵껳˶ǱŪͷԡ

֣ޱͮӦʶɣ껳ѾҼУ껳Ϊǽ֡
֣ã
ã֣Ǵ껳ǵġֿޱͮգ˵֪ԵЩС
껳գգۣͷȻˣôҪһЩ飬
ޱͮΪֳԼˣԼʱѾţֻܸܵŵһ紵
ޱͮʵϲģҲ˵ˣ֪˸ǺܲòģҰ㵱ҵѣҲϣҵѹĲҸ֣ԺӴһ£㲢ԸһôҲǿˣҸ˵˵ˣҪĻѧУˣټ껳˵Ҷתߡ
Ҷһ껳뿪ңޱͮվ㶳
ޱͮת˹ŵţȻ뵽ʲôŽȥ
껳ҵ̨׺ȻЦ
껳ЦʲôҶʵ
ҿޱͮ˵ʱԵĴŲһУֵĴҪˣϣܳɹ껳Ҳ֪˾ҵС
İɣޱͮ㾹ȻԸ⿴֣ôʲôǻǾĺãˣȥˣϿˣҶĳ껳
ȿȣĿο磬ôΪΣˣˣ쵽ˣ껳ЦǣסҶĵС֡
껳ѾԶԶܹ㻪ѧı־Խˡ
˳ĲУ԰ҶбϿε飬һЦգ֮ǰĸ󣬼ʹ껳ҶĵĿЦݸˡ
껳ҶҶЦݵ껳
ţôˣڻ磬һ°ɣҰǺþûȥˣ껳Ц
ģ껳ãܲܲҪСǣˣҶ˷ܵһ껳껳Ļ
껳ЦЦԼҶĵͷǺðɣ߰ɣ
ţһҶ껳һ¡
ҶΪ׵̫죬ûվȲˤñ껳§סˣܾҪˡ

ۣ껳ǸҶĿ̵·һߵŮʿ·ָһ·
ҪȥԴô
ҴĺÿôҶĿǼɫȹۺɫĳ䡣
ôƯôܻᴩĲÿ껳Ц
ôȥҶЦ껳˵ڡ
ԱҪǳһ·ԴôҶʵ
Ա˵ͷΪҶȡ·ҶļæȥԴ
¼Ļһ̣껳סˣҶĲѧУڶУ̶ȫɱЩνǣҶĴһ·ͷ·һСŮҶĻһɫСԲñ
΢С۵·ϳ껳ѾڻҶĵ֮ˡ
ҶתһȦ껳ÿô
껳ѿˣһߵŮԷԱҲһľ޿Ҷġ
ÿÿ껳ֱҶԼǰԼŷӦ
Աһ׶ǮҪˣ껳ȴǱҶĸˣԸԼΪ򵥣Դ֮껳֪ԼǶǮȻЩСǮˡ
ϹҲҪһףɣʱһʮֱ¶ŮӾһװӵ˽ÿҶĵһ׶ʱҶĸ˾ԼһҲܺÿߵĸ
Ա׶ǮҲһףӵȻںͷԱ˵һֱҶϡ
ԱΪѵԲһ·ֻʣһˣΪ·ģرáΪǺģԶԲˡ
ʲô˵ʲôҸ㣬㲻·ңҵͱŲţǸӵܺƵߵ˵ʱȴƳҶģ껳Цһôܿһˣ硣
ҶĿǸü껳·ǲҪˣ
ΪʲôҪǿҪģ껳ŴôʺϵҶķ߷߲ƽ
Ǹ˿ҵҺܣҶĵ껳˵


160 Ѫͷ
껳˵ͷԱǲҪˣøǰɡ
ԱŸм껳Ҷ˸Ҫ·λΪ껳Լӱˣɿ¶ŮӣŮɻĿŸ껳ҲǷ˸쳣ŸĶ
ֻҶĵĸң껳ô᲻֪˼һ䣬һץ·˵ʲô
ʲôôҪô˿û뵽껳ôһѽ˵ϣԼ澡ʧŭ
껳Ŀнɱ⣬һݣǸ뵽ʲôͦȰøҰ㣬ȻܾͲˣҸҿǺʯĹӣҶô
껳û뵽ǰӾȻǺʯүʱд˷ŭһȥȴҶĸסˡ
ģ껳Ѿ·Ҷġ
껳߰ɡҶĲԸԼúõĹֱ¸Ӱˡ
껳˵ͷǣҶĵ־뿪ǸԸ뿪ߣҹµǸͰ£
ҶıֻҪС»ˣû뵽˵ôߣҲ껳˸һЦϣڣ
ߣҺ󡭡žű׵ԾĿ껳
㾹ȻҴң£Ҫɱ㣡˵Ǹͳֻ
껳ƳûƳһۣʹҶ뿪ͳʱʱסˣѾΣĲӡ
վסŭ𣬵껳Զ
ģԲίˣ껳ǣҶĵֵ
ᣬֻǼ·еϧ껳һҪôҶĵǸԸ껳
껳˵ͷΪǸ˾ȻǺʯˣ껳ɣǸʯҪԸҶģ껳ڷй

ι̵ֱ֣˸ˣܵĲԶ˹Ǹ¶Ůֻ
ӵĹƱҶҺҵ˸ˣˣڴӣ绰ͷŭ
ȵȣ֣˵ҶҸˣˣǸȻѵ
ǰôˣ
֣֮ǰҵߵҶҵǧ𣡡һԴҶĵʱ;ҶĺϤ˵ԭѿϵǧ
ȷ
ȷ֣
ãӾ͵走Ҷ棬ȰŮˣڣ
֣ҶĻǸӰɣ
ôʲô

ι֣껳ӦںޱͮúõദŶô뵽绰
껳ˣĵһδʯ˷ˣѾ˹һҪ÷סǵĸ߿ƼҪٵǶǲôô߰ɣʵ
ʲô߿ƼһССڰôᡭ껳Ϣŵ
껳ǿߣС˵
껳ҵ绰ɫһģˣǵľٶˣѾܵһϮϻȥ
Ҷĵ˵ͷ껳ҶҪ뿪ʱ̵·͵سһȺˣи껳΢껳ɨܸܵЩǲǹ֧
ģһȺ˵ĳֽȺֿ껳˶Ⱥеǵȥ
ʱ֮ǰ껳һƵӳ˳ѣһڣһһŮŮƬǶаɣ
үǶУ
ǺãѣеֱǹУŮĸץߣ
ǣ
껳ãܶȺԼݸܱ¶ʱЩ˶ɢרЩһһŮ£һЩɫѬĵ˸ǵγбƯŮ
ҶĺµĶ껳껳һ˻Լδǡ
ģ껳Ҷȥ̵ֵΧ껳ԴҶķɳȥǶ·һľ롣
վסȻǵӰŭ
껳û뵽ôСĻǱˣ껳æҶĵıۣ
ҶĹԹԵıۣ껳ʱܹܵҶǰӿɽͣ껳ʱû˼ϱߡ
һȺˮĿǣ˰γǹȥ
껳ݽҧڣһס˶ˣ껳ȫٳǸȱȥ껳Ȼܵһв껳̤̤ˣ껳ǰһȵϢȻɨ
һöڵĵ껳ǰɨҪ껳ıԼҪڵˡ
ഫ˺Ȼıը껳ҶĶ㵽һԣʱ껳̵Ѿûοˣ껳һ䣬ԨȻ֡
һӰա
콵껳ŭһһƳ껳ͷͬʱӰŭŵ
Щûмߵ˺˾󣬶Ǳŵ̱ڵأ껳ԨտâȻɨ;ĵ·֮˾ն
껳ҶĳǸС·ڣʹ콵СǸĨɱˣ껳ȴǸܵ˼ߵϢЩϢԼûʲô⡣
껳ƺһҶıǰǰȥ
껳Ҷֻۣ껳§Լڵϡ
껳ۣҶĵĺˣ
Ҷĺĺ˶ȥ껳ӵվʱ껳ѾһѪۡ
Ҷֻܿ껳ıӰ֪껳֮ǰѾˡ
žž
껳ת䣬ǰ̵ĹսǴ߳һŻϢ
ӴߣǺþûˣû뵽㾹ȻɱôˣѵһģǸЦ
ޣôܸħһ껳ߵ
ѽôô˵أħڿϣͳһģǾ
ôôλһɣ껳û뵽ԼѾܵˡ
֮ǰվŵǸһߣİ㿴Ҿ˵С㿴˰ɣһŮԵ
һŮӴ껳һҵ˳ͬʱ¥˶ɫӰ
ħڵĸؾڸ֣껳˵
ʵǲԸģȻɱôˣǿɲܲܣǱϾɡǸŮЦ
ɣħڵôôҪ߱ѪĨɱ˶޹˾Ȼٴ˸˵ɣ껳ŭ
ã˵ɱ
ǣ
껳ŭԨͷ޾ԨϽڣ껳֮ɫӰ֡
һϮ껳ǱӾȻס껳ԨԨϵĽȻնǱӡ
껳̧ͷȥһӰ˴ͷ껳⻪ǣָ£һʽâȻɨ߿һߡ
ҵģվݶһӰˣһŷںȻҧ껳


161 ΣձԵ
껳ٽãҪҶģ껳վǵʩչ
ҶĿһĵ껳ľǰҶѾˡ
ȣ껳һȣԨѳ˱ӵâһɳĽն䡣
û˷ʧգӰһʱΪΪǿһλˣλΪѾٽˣ껳ΪصģΪҶģԼˡ
ӰЦǲһ׸ԼʩչȽţ
Ҷһ㶣̧ͷ껳껳ЦһȷʵҾҪ
ô˸жĶ԰ףŮӹж
껳׼˺Ӱٽ»ȻӰһ㶣һ̵Ȼâ
껳ô˻ڿգԨ˸޾âһն䡣
ˣ
껳ؾҶ뿪Ǿ̳ʱһĨӰϮ껳ʺ

껳ȻסһԼĸ첲Ǳһذ׸ˡ
껳ŭһԨӳذ׸񵲣Ӱٴʧ
껳ű˵֣Ҷŷ껳ʱǰѪӴ˿丵Ѫ
껳סѪ
ҶĿһѪ껳޵껳ߣߣҲҪĸ
ɵϣ˵ʲôأ껳Ц
Ӵʱʱ̸˵Ůٴ׷Ц
껳ǼˣԨɢֿˣѾĶиˣڻɢ㻹ӵô
ôᣡ껳ŷԼʧ
עҪߵλСǻúΪ۰ģ
쵰껳ŭ
߳ŭˣ磬ܰôҪΪҵūŮЦ
С𣡡
ģ
껳ΡΡվָڳˣ껳վ
һվȻǾ֪ʲô˵ϴͷ
ҪҶĳ˳껳ǰʱǵȵӰѾҶǰĨĹذ׻Ҷġ
껳ŭһʣעԨڣԨһԽҶĳˡ
⣡ߣ
¡
껳ʹһֱ֮ˤڵأȵǳƬǽ֮ħǻˣҶ§껳Ҷı׼ˣû뵽껳һ±Ƶ˶
ϴ󣿣Ů߽껳ʱԼͷ
ںڰĺӰ
ŮӻδӦ֮ǰ͵ըһѪҶļѪȵһĻŵ˹ȥ
ߣ
ߣˣ
ߣһߴ
̲ۡѪʱһӰ껳ǰŵڵϵ껳껳Ѿˣǿһʹˣ
껳һԾĿΪȻǳ𣬶ʱߵ˳ߵˣ
ţ߰ɣĽ껳ɡ˵ͷ§סɫ΢죬˺ʧ¡
ʱӰٵĳ߸̵ֻܿصʬ껳껳Ӱˢĳ껳ǰ̽ȷţ˿
̲ѪֵĿŵϵ̲ѪΪ껳ûôǿʵܰѵ˸ըѡ
껳ȷû֮󣬱껳һ껳ѧУ

껳ӻѵʱ򣬷ԼȻڲϣʱǺҹһˣǡ껳󵽵׷ʲô
껳ļֻͣԼӳһӡϣ֮ǿհһƬ
֨ѽűˣ껳תͷſڣֻһˮ˽˵ƣ껳̲סգգۡ
ŷ껳Ȼ˵껳ˣô
껳һµаɣû̫󰭣ֻǾЩָۣЩ
ˣ㵽׷ʲôôڴϴ½껳ıƿ¶껳Ǹ˺һ˿ԣˮʪëСĽҩˮšëĲ껳˿ڡ
˿˿껳̲ס
ţÿζˣôǲʡģ껳һۣиỨ֡
껳ͷ¼Ե˵˳ʵңҴ˺ʯүűʯ˸Χµģֻû뵽ħھȻ
껳һۣ껳̧ëݺݵĲֵ˿ڡ
ۣ껳
֪۾ͺã´㻹ҡҾ͡ȻԼûʲôܹв껳֪˵ʲô
껳ЦЦҲ֪ģҾԸ㲻һѹģ
㡭ˣúϢҽ㣬Ѿͻȥˣõˡ
һ˯ɣ껳ûд̵˵
ɫ΢죬ͷ΢΢ͷ˵ƣ껳ĴϣȥԼ껳ܹӺµĶŵϵ㡣
㣡껳Ц˵
ҹа껳һ۵˻ʵ
Уںʵģ껳޹
ڸʲô˵
껳εĿԼ껳Ϊ֮ǰֱ˺ỬĴȣһʱƲסһֱš
˯£껳ʵҲֻ˺۶Ѳ̫˺
껳§ź껳ܹܵǰԼĳ
ҶȻ˵
ûа껳
ߣһһ˫ֻס껳Ŀ껳ܣԼ껳ı䣬껳Цһ΢΢§ס˾ôӵߡ
Ͷʱ껳˯ͷ·һֻСһԼĻһ껳ֺССë΢΢Ĳ
껳Цһ˾ˣװʲô˯
ĵɴۣһס껳ıӵͲܲ𴩣
ܣ
껳Ȼͷֺ˯¾һϵĶ˿ǰŦѾ⿪ˣ¶ߵСã׻λεһߣ껳εͷĿѣ
Ȼ껳ȵĿ⣬ס۾׼
ΪʲôСʱǶһϴģ껳Ц
껳ûнڲٵĻŪͨСʱ򣬸ڲܱȵģۣ껳ûб۵˼
껳ЦЦۣںɿֵʱ껳˺ĶͷллĲ벻
һ㶣֪Ϊʲô껳ôͻȻ飬껳ô˻ס˺˫һ˫ħָǾʹ˻ᳯźСϮȥ껳סǲöֻ΢ķ


162 ǿǿ
һʼǽĺ۸űϢ䴫Ϣ
껳Ҳʱͺ֣Цſźɵϣڲܸǲʲôģ
΢΢ۣ˫ˮ§ס껳껳ҪҲġ
껳Цһ§Լͷ˺㷢䰮ˣҲϣίҵĿȥؾѵزξȻ衣
껳飬΢ĵ˵ͷ§ס껳
ȿȣλҪҵôҲǴôˣһЦ
СţʲôʱģߺСš
СЦģº껳ҪҲģ
ʱߵҪҵطȥˣ껳һСţ㿴ĶǼ󣡡
ŶôСЦ˴ߣһס껳ס촽
껳ۣû뵽СôۣСıɿ껳
ߣÿζǰˣС
껳Ȼ֮ʲôǿСŵһֱûгԴס
ҿˣˣСŵ껳һ۵
Ŷ껳˵ͷ
껳Լ˿Ѿ˺ܶˣӰˣڵĶҲѾɾˣ껳߳ҽһһɹɹ̫ů
填껳ֻˣ껳ͷֻףµģ
£ôˣ
껳˵ˣôû°ɣ¹ĵʵ
ûˣ£ôоôˣ껳ܸоµĻƣ
ûʲôֻǡȷɡ
С㣬ѾûϢˣϢɣһߴŮ
껳ֻú˿ȴǽŵֻŮһۣ껳
£µһϵ껳
ţãû¾ͺá˵ҵ˵绰
ѣ㺦ˡֵĿűѵˡ
С㣬ûϢˣǶȥˡѽ
ûµģڸûʱ˯Լ̫Ѩ
껳ҵ绰֮󣬴˸绰ѯʳµסַҵ鱨С罫Լȥ´
ˡˡ
껳վҵſڣﲢϴεıһƬԶʮֵİ껳òŵġ
ܿһװŮţ껳ǣ
˭ˣүүôµߴ
껳ָ촽ʾѱ˵ѵ˵ͷסԼ͡
ѣѣ·ûлشԼ̧ͷֻһӰԼǰ
һ㶣ԾĿվڰ칫ǰĺӰ
껳ôˣЩʧ
ٲҪܲˣȥϢ껳
һкܶණҪĿ껳
껳ŲЩߵ칫ǰһѱ£µľнȥң껳ǿӲ˯ȥ˯ϱҽסˣҪ˵Լȥʵġ
¿ɷ껳Ц˳˵ͷȥ£ؿͷϣӸסӡ
껳°ȵĽ֮Ĺ˳ȥô껳ǸһֱվһЦ
ǵģ껳үѵͷʾ⡣
Ҳʲôүôң껳ͺˣ֪ڴʲôô껳ʵ
֮ǰҵľö𳤷Դѳ֮󣬼ѹССŻ۳⸱ģټеľòȵػʲôʯӣС͸ˣСѾûϢˣҪСһͳԲˡ
껳˵ͷǺʯûɲ˵۳ģɶ񣡡껳ŭ
Ȼ껳뵽ʲôת˵ʲôǹŵģͷ˵ȿ£Ҿ档
õģ껳үѵͷ
˵ˡˡ껳ε߳š
ι֮ǰжǲʧˣ껳ʵ
ʧһ룬һʼǺõģΪʯĴиĻ̻̣ɶûкת˵
ʵ߿Ϊ֧һǣ˵ɣ껳ʵ
ңǵȻǲһҵôǵҵûоʡ˵ȫǵĹ˾أ껳һ֮Ц
ԭҪôļôġ껳а
ȻûǸȨҹõ˼ԣҴ绰ϣ׼ɹˣϣһٴʯ껳˵
ܵõҵİôаٷ֮ʮİգټϽƿȫ֣ʾϾʮˣ
ˣȱ𼤶ɲɻ֪أˣô껳ʵ
ҽ㣬껳磬ֵȴǲദͦõġڵ绰ͷЦ
ǵļƻ˵ô껳Ц
˵ˣһܣҾýĻѾõˡЦ
Ŷʲôܣ껳
˵ҪʱҲ͸¶ٺ١
ˣСӣˣϢٺ˵껳ʧЦ
껳ҵ绰׼ڣֻЦſ껳ʲôأ
ôˣأ껳һۡ
Ѷ껳үСѲΥ
ߣҲѵ˺òãµͷ
껳ֱס¾ߣ٣ǹܲס
𰡣Ҫ˵ǾҲųģأҴˣίڴϿ껳
ţٰ¸㡣껳ε
¹ԹԵɽȥۿ껳Ц˵ɣ
껳ʶ¸˵˳ҵ˼ϣܹҶһ֮һٴʯ˺ʯҵĽһЩҶһͿԷһЩͱ˵ˡ
¿껳ҵүү
ʰɡ껳Ҳ׼ˡ
µ˵ͷֻͨ껳Ľ˵һʱ֮°ֻ껳
ǰ껳ӹ绰
ǰ
үү
СӣͦģҲ֪ı죬ôܱ֤ҶҺ˲߽ңʵ
үүҾܼ򵥣ܾʵÿһҲҵܾģֻ֮ǰ𳤷һֱȨԼڿ԰ȨܾҶһҷʱܾǲܴƿ껳Ժй˼ˡ


163 Ϣ
֮ͷͬǾͰ˲𣡡
õġ껳
ֻ°ɡ껳ֻݸ£Լ߳ȥϢ
֪֮ϲظʾһƷʯһ겻
껳߻ҵʱҲѾҵ˵绰껳ЦˣԽˣˣֻţ̸Լȥҿɲ룡ڸ˯
¿Щɷ껳ЦǣҵĹܼң
ʲôܼңϹ껳Ц
ߣʲôϹûҶ飡¹ߵ
ô껳Ц˴¡
Ϊһ죬껳Цµյˣ˯
ºС˵ͷϱ˯ˣ껳ɲ׼ȥȻߣ껳ΪѾ˳ؾ۷ˣʹ껳һսֻ֮ǳƿ껳ЩܲˣΪγֻɶһ㡣
껳ʹȴܸ֮ߣԽʹƿҲǺͻƣÿһȴܸܵƿɶ껳ĳûɶֻ΢оЩһѡ
껳һֱϲѹߵ¾ȻˣԼûз뿪
ʱҵűˣ껳̧ͷȥֻΧȹš
¼껳ź촽ЦˣպŶһ԰ɣ
ףΪʲôհأ껳´ʵ
µͷһ˫ԼΧȹ˵ˣ
µ˵ͷţҺþûˣˡ

Էܵ껳֡
£Ҽǵ㲻շ껳֮ǰڼʱû˵Լշ
ҡ֮ѧġ
껳һ㶣£˫°Ϳ껳ڴ껳˳
껳ӣ˿ϵĲˣһƽļҳˣ껳һһŨŨζ껳ӡ
껳˱ۿڴԼ껳Цһܺˡ
ôҲԿ˷ܵӾĺ⡣
껳æ˵ұȽϲ⣬ң
ҪҲԣЦЦ껳ûֹɹֻ۰Ͱ͵Ŀǿµ
һʱ˳˳ô̡껳㡭
껳æһʢŷһˣһζģ²Ŀ껳
ôˣͦõô³԰ɡ
ˣ껳հɣЩ˶ˣµ
̫˷ˣ˵ûôѳԵģԼԳԿ뵰껳һ鳴ι£½˼ȴʣֻ̫ˣܹԡ
¿껳˵껳Բ֡
˵ʲôأôˣеĳԣʱ򣬾ȵͷ㶼ܹʣοġ껳
¿껳Ĩȥ۽ǵˮ껳һԡ
껳ЦΪȥˮι³ԡ
Ժ˷껳˿ʱ䣬Ѿŵˣǻزȥˣ껳ֻסһˣ˵껳ߣ˷ܵĴһӡ

껳糿˯һߵ»δ껳˸´±껳ĶŪˣ۵껳
ţ˯ɣȻȥˣˣǵú̸Ŷж⼸ա껳Ц
ס껳Ҳߣ
껳ЦŸµĶͷСҪأǸ㶨֮ͽˣѧУˣпŶ
ţ֪ˣףֳ껳ס
껳һ㶣Цһµĺ촽ϡ
֮󴽷֣۴Ŀ껳껳ת߳ҡ
껳վ¥µСĵʱС絽ˣף껳ôڵңһΪҪأ
Ϊʲô껳ֵ
һֵǧ𰡣СЦ
СҾҸúͰ̸̸·ϵˣ
껳ҴˣС缱æĵ
֪ͺã߰ɣ
ţ

껳صѧУʱҴҵ껳ˣ
ôˣ껳ʵ
һϢǹħڵģѾϱˡ˵
˵ôˣ
ˣҾһȥ̽˺ʯ֪ҷʲôôħޣԭʯȫضУħڷ֣ѾмʡΪʯȥһЩˣıļƻЩΪ׵ĴֶȥܵĻħֻԽԽǿ˵
ʲôȻħڷ֣껳û뵽ȻҲ˵ͨΪʲôԼնɱʯʱħڵ˳֡
껳ȷʵһϢûбô
ûУ֮뿪ˣҲ֮뿪ġ
ţǾͺã֪ͨлɣҲͰ˵һ¡껳˵
ţҾ˼
껳ֻͨ˱ܵĵ绰ι껳ô绰裿
裬ˣħڻĸضĺڰڶԸƽΪ֪ô
Ѿӳȥˣ׻ƻֲ˶άǷЩڰ˲δħڵӰѩ
صĺܺã裬̽һҪϢħھǺڰĺ̨¸ְ֣߰Ӧ绪ĵԸħڡ
ţУԼҪСİѩĵ
İɣ衣껳Ц
껳ֻдŵģû뵽Ƕûз֣ãǷ˾ű֪İɡ
ţ֮ǰʱ̸ǼƻǵĹƱ̣ҲΪֻҵġ˵
Ҳãǲ֪Ѿ֪ǵܣǰȥʦ˵ʲôô
ҾͲ֪ˣǻ顣
ǺðɣȻȥһ£ǱҪˡ껳
껳ᣬ߳껳ˣˣ֮ǰ㰦
ţˣûˡ
Ǿͺãˣֻˡ
ˣ
껳ңֻһȻ
֣ôˣ
ҡ껳ԲûеõޱͮĸϿɡʧ
һ£㵽ûаǸƻ껳ʵ
ţֻޱͮĸ˵һʶӣæҸˡʧ
ôߣȥӣʲôӣ껳


164 ˲
껳ŭʱĵ绰ˡ
ιô£껳ʵ
껳磬ȱ𼤶˵껳ķŭæ
˵껳ƽһ
Ǽ˾ҵڼ飬Ѿ߳ˣʵҲΪ˾ҵѹԸѽ޳ȥġֹɣоѾҵλϵˣͬˣվͽжֱڣͲˡڵ绰˵
㣬ֵܣܵ۸ǲҶӣҲޱͮȥġ껳
û뵽껳Ȼ˵ֻͷ껳磬֪ġ
ţڴֹ껳ҵ˵绰ָжĿ껳
߿Ҳģ껳
Ҳģ
ǱЦЦ
껳ңӭǣ껳ɨȷΧ˵ʲûʲô춯껳ȷǸڼѾˡ
ޱͮҲǴǸĿ֣·һߵС֧֧᲻˵
־Ᵽǣжտʼǰɣ֣һҪǣסо֧Ԯ껳·ѾħǺڰĺ̨֣ڵƣܵõڵıӻˡ
ֵ˵ͷ껳İɣֻҪһţܾû¡
׳գûҪȥʲôġ껳һۡ
εĵͷޱͮվһЦſ֣ҲЦЦ
ˣ⣬ȥġ껳ѾûϵҶˣԴ껳Ȼ֮ûѶҲ֪ôˡ
ˡ껳ҶҴŵ塣
һλµ˳껳ǣ
껳һ㶣Ц磬ãά޵Ա
ʲôʵ
Ͱġ껳⽫ԼбӴóһά޵ӡ
˿˿һ£
ת绰껳һ䣬˺Ȼתϡ˵Ҫˣȥɡ
ôҿǱŶģѵҶô껳
⡭ϴô죿
ɣҪȥ˵˷Եġֻ껳õġ
˵˵ͷɣ
껳Ŵߣ껳ɨʱҶҵׯ԰ȫ껳̽鵽ҶҵĿġ껳ܸܵҶĵϢһҶڣǶһʱׯ԰Ǻˡ
磬ϴʱ򣬻ûô䱸ʲô껳װ
ʵıʣ޺Ͱߡ˵껳һۡ
껳Сģ˵ͷ껳һ䣬껳ŹϣԨϡ
ߣ׳գ껳һĺˣһͽŸӡԼǴӴⷭ˳ȥ
껳˿⣬껳һ˰صĿţʱҶ̱˸̧
ɶ񣬾ȻҶ˶֣껳ŭһ껳ĳںǰǻδӦʱ껳Ǹɱˣ껳һߵԡ
Ҷ̲̼ҳˣΣң嶯ֵ껳˵껳㰡
̣û°ɣ껳ʵ
ãҵҶ۵Ľַϡ
̣һ£ǵ½ȥ껳˵꽫˵·ˣԼϣͬʱԼһ˵Ҷ֪껳ݿĵ껳ˣȻҶҾҪڽˣ
̣´ԼСģ껳ܱˡ껳
Ҷ̵˵ͷ껳Ҷ˿Щĺһʶˣ˵ͷǽȥˡ
껳˿껳λһӣߵλȻ֮ǰ̵ֵλ
Ҷ˶Ǳɳϣ껳ҶϾȻ˺ۣҲ֪Щ˳ʱһҶģ껳ֻŭڣҶȴ껳ֵ侲û¡
껳侲һЩλǸǸ̫ŸҰ
껳˵ͷҶɳȥʱ껳˵ĶǲҪԾ
˶û̫ǿ껳ȴǱˡ
껳ưҶ̵ʱλǸվʵڻأ
껳侲ת֮ǰһͰģȥˣ
λȥ˲䣬껳ȻǰԨ
㡭ǡڻŲӾ
֣ǸֵĿŽȥ죬껳ԨתһɱˣЩ˶ʱˣǳ껳껳һţԨӰ˴ŵĺ˿һĻʱŵƨ
껳æΪҶһҸɰˣҶ壬ô
û£һʼ˺ö¡ҶϹĵĿҶġ
껳Ҷϵ˺ۣ˫ȭս껳㶼ɱĺôӱʵ
ûʲôʯ߷ģĽжǵ˶ú껳͵
úֻͨĻѣû뵽ǾȻ֪ǵܣǻˣһ
Ҷϵ껳֮ǰҪ㣬ʵи˴ǽġ
껳˵ͷվڿȥλϵˡ
۷壿껳Ϊԭֻǳ۷塣
ʵǸаȵЦŽܵʬڣһĻˣаӵƾȻͻˣ
껳ĿаӣԨһնȥΣն󣡡
ߣаһһöǶɳ껳âײ˹Ƕϡ
Ƕâݻ٣ǽâҲɢаӺĳҶ࣬껳æظϣҶһȻϿһаҶĵĶҶĵ΢졣
쵰껳һŭ˲
агһذ׽껳Ԩסˣ껳һȭ£а뿪Ҷģ껳ɶһ·Ҷĵϡ
ߣаһذ׵ȴЩû뵽껳Ȼôǿ껳֮â֮Ӱ֡
ôҺҹħаֻɫһΡ
껳ܸܵаȻȴûȹ̣սʵֻǳؾѣ껳񼸺ǳؾ޵ˣ껳һ΢̤˲аǰԨŽХնаȵĺӰ
콵껳һ֮ɫ䣬аӳԾѣȻԼȻסˡ
ôܣ
ôܣȥɣ껳ɳĽâȻն䣬аŭѪɫӿҪԱ껳ȴѾаӵĵˡ
껳أаڿб֮㻯˻ҷɶʧ壡

껳ˣСţˣ


165 ŭ׷Ѱ
껳˲æʵô£Ǻö˶˵ô᲻
껳ԲҵĴɼɼǷҲǣѾ˳ȥˣҪǵֻػˣͨҲڣѾôȥ֣ϣķܹҵǰɣǸ
껳Щ绰ˣ껳ŭڸʲôʺô
껳Ҷһõοĺ껳ս껳ʾ侲
û˵껳Ҳ侲˵ԲСŲЩõĸоȥҡͻ
֪ˣܷܲʲô˵ҵ˵绰
껳Ҷ껳ֵ
ģԲСŲˣұȥﲻҪߣ껳Ҷ˵
Ҷϵ˵ͷϴǣǣûһˣҶûˣ껳Ȼȥɣǲˡ
껳ŸмҶһۣҶ߽껳ССģҵ㣡
껳תͷ˵ͷһ̣껳ȥ
ʱ鱨ĳңҵ֡
磬ʲôˣֿһĳʵ
֣껳ҪѰСŲˣԵ˵
ʲô£ھȻ֪СŲ껳ʲôӰ졣
ָոõķֺס磬һ֮ۼŷϣ㲻ϷǵҲӡֻҪͷűǵľˣ
˵ͷ

쵰˭°ǣǵΪųغ۷ΪôϢ°ߣ껳ԽһŴ
ʱһ껳ȣ껳ȥԭС磬껳˲˵Сȥ
С˵ͷһתæѧУʻȥС磬Ϣû
ûУ껳ְҲдġ
ûйˣأ껳Ȼ뵽һֱںСߵ
û£Ļ˵ľţ֮;ԼȻ˹ȥʱСѾˡǲŮ¼ȫӰ˵ԷС罫˵
껳˼ţһĺ٣ȻߣĿôԵСźͺû´ӦԼĵˣ껳Ҳ벻˭ɵġ
˺ܿϻѧУ껳³ͳϵᣬʱһŵվǰ
껳һȡ
̧ͷ껳һ㶣ǰΪ鱨ˣԼŵӵĲ˭ܵѹҲǺܴġ껳żˮ
껳ˣô죿Щ
侲֮ǰЩ̫嶯Ȼ˶ԸСǣôӦҵĵˣ侲һǵĵЩˣ껳Ľ֪ԼҲǽһֻù
ĵˣ˳˼
껳ֻͨ˻ѩĵ绰
ӣô绰ˣѩֻﴫ
裬ҪæСź˸°ˣҪṩһ껳־侲
ѩһæ˵껳𼱣Ͱ㣬˵ɣҪʲô
Ƕڵ鱨ֲ裬а취ѲһôȻǸҴ뿪һ̫ԶҪ֤ˣ껳˵仰֮һ˿⡣
ѩ˵ԣи׻ƻԱΪġ
õģʲôϢϵң껳˵͹ҵ˵绰
Ȼ˵껳ÿǳô
껳΢ȵȣܣ
껳һתֻǡ
еķݸǵ껳Ҹķ˵ŷѾǿˣֻҪºۼܱ֡
껳ʱϲǺãߣȥң
˵ͷ˳ûע⣬ǵң￴ǽ˵Ѿ֧ˣǿЩ
껳˵ͷзע룬ŵâǵ
˸ɫĹâػһϸС˿߽ڵ棬껳֪ϸ˵⡣
˳˳ȥ껳תԼҲСЩԲ𣬱ܵģǸûʱ㡣
Цű˱껳ˣˣȥǴȻҿɲԸ⣡
껳˵ͷæţΪٶȱȽϿ죬ͷû룬ϸ߳ȥһʼѰҵģ֪껳Ѿ׷ȥˣæϡ
껳һɽǰɫ˿ʧˣɶ񣬳Χˣ껳ŭ
˵껳𼱣ֻҪǲǾлᣡ˵꣬ͳֵķע룬һ̣˿߸˷ڲ˲仯˹⻪ɽ
˵ˣҪþǱעˣЩ϶űǣȥǾˣ˵ܳһ죬Ǳҵǣ˵
껳꣬˻˳ȥ
껳֮ǰѾ˷Ĺâǳȥ껳һ·СĽĳ֮ǰķȥ

ϴͷϵĶô죿
ʲôô죿˵ֻҪҲǣûа취УŪˣ
ǣǣϴΪʲôֻҪһ˵ġ
˼ɵʷǾõĶ࣬Ϊôô֪ΪʲôֻҪһÿˣƲƲ
ǰǶǡ
ˣϻˣϽ·ӦǵġӣӱԵŮǺСš
ܿ˻ԹȥСһ˷ܵĴ˴ֵҪôҲŲ˴ȥ
˵ģҪŮĸˬһˬҲͦõġ
С㣬ҪǱǿɾˣ
ǰĲ֪˵İ취ܶģҪһλ۰ĳϣͱˡ
ܴʱ˷Ÿ㶨֮κúõĶԴСŸûעԼµ졣
ˣ߰ɣߺߣڣôҵǣ͸ŷһЦ
ˣ
ԣ󷨰ɣ
ˣɣ

껳һ·Źâʧķȥһ·ȥ껳ķ˽Ųȵĺۼ
껳ŵϱȵСݣһǳһĺۼ껳з·𿴵˼˱ǰȥ
ˣֻˣôģ껳͸ɻΪȲ˵ǹͲô򵥵ģû˲òӦŶԡ
ˣֻҪҶԸСţҾҪǵ껳ɱ⡣


166 ŭ
ҲǳŹâķнģֻ˵ķΧЩֻ껳ټ
껳׼˷æǰȥ֮Ҷ׷ɣХ
֮󣬳ԾĿһ֮˵֣û뵽㾹Ȼ֮󷨲õʵ
ܣˣʵʵֻѣ֮ǰΪ˵õġһ˴Ц˳껳¼һϳɵӶԣ껳նȥһ۵Ķԡ
ԭˣ죬ѶҪ˸Ƴ˵
ǣһ˱ź˶ԡ
˽һ§ס˻ԵĺԿڻеĺ˫˺ļߣǾǵվļͷ
ǽʣһֲֻ§źԼ껳һնȥֻۣʣұۣҪɵ̾öԷһʩչ޹Դ֮Ծʩ֪ǳ޵ʲôʩչ边ȻԶͨ޵ɶǿء
ѾԾ㻪ʡˣΪûʲô˳ܣǶһĶϣ֮Ǿ׼ζԸ껳ˣ׼ԻΪ׼˶ݵطȻƾܼôô⡣
ܿſźĶԣü׳գôҲˣ
Ȼ֪ܵ˼ڶ˵ֻһҪǶǿųܵİŵõ˺ͽܸˡ
ܱ׼С뿪ģǱСŵʱԼͷϻűǣתŶԵ֣㿴ͷϻűܷǶһ㣿
ʵͷͷϵıǣǲ˵ԼҲʣ˵ˣֻõͷɣȵûˣ߰ɣں棬ң
ȻǿĳҪھ£뵽ֲðﲼõôãץϰ
Ǹ֣пշôҲҪܹıСźʵ
Ƴһ۰鷳ڱ߻һշ֮ǰµģҪԼȥ
Цݵĵ˵ͷСһߵСéݣεĿȥһˡ
û취Ϊûʲôϵ椶
㻹ЩõɵʶҲˣ
ǰɣ
Աź˴һйӣ߿ľţľйˡ
ԽķľϣֽڸòķȥˣԿŶ˵ĺ಻ļһ뵽һλǵŮӾҪԼԾͻȣȲҪԺ
һߵĳܼͶһ㣬ȻӲǺܺõģǴͱ춼ǸɾģܽСŷڴϣ˿ţ˴۵СţĽСŵȥ¶СŵĽźۣ˫ָϸļһˬ˫ȲĽ⿪Сµţп㡣
Կֻʣµĺ˫ҪԼĻ¶ˡ
ԼĶ۸ںµļϣŴƵĴУŶԵĸʹǻԵĺҲǽķ֢״
Լӵס˺һѾ׼ȥ⿪ǰµĴӡ
ǡ촫һ㶣ıѾ⿪ˣֻҪһܽסظˡ

껳һ·ټ׷ٵ֮ǰǰĲݵ޺ۼ껳᲻֪ﲼ󷨣껳Сλޣ껳ҲѧһЩƽ󷨵ķ
껳ֻ΢΢̽ȥܿǰһ֮ھͳһ͸Ĺ֣ߵһжˡ
껳һ·ߣ껳ǰͷߵ˺ͷʱ껳󷨵©ϾԸ޲Ҳֻǿѣ©Ȼġ
껳һϲԨһն䣬󷨾Ȼ껳˺һӣ껳ʹ˽ӭľǶ׼ӣ껳ĵĿӣ껳ɨһ̡
䡫
𣡣
ԴʱǰһĨ谭ʱһϯӡ
һһɳĽâȻȻӸն
Լæ§źˣǾжһ̣һӰ껳˫Ѫ죬һնȥԾû뵽ȻֵľȻ껳
ɿ˺껳һ§סһ˺ϣͬʱΪӵ̮˳ˣܱС˳Ҫ껳һЩСſܾҪˡ
껳˿̻ѪڣڱԳԾĿ껳ܳ嵽ǰʱ껳ʱһС뿪ǵĵ껳ῴ
껳Сһ̣˾ͬһ㣡
Ҫ껳ţ󷨣󷨾Ȼĺˡ
󷨵飬ǣæ߸
껳§źԽ޵ĳ˳ܵǰңܾ
죬ӣ
껳һ
ԨĽââѪɫһնǸֻгǰڵߣȻ껳һնɱˣ껳ģֱӽʣĶ˸ŵòҶ
ܸѪɫвԸСţڴ˿̣Զˣֻգһٵ껳
ȣ껳һնףóǶһ·껳תܣԨķɳ
СģʣĶ˾
һˤڵأСҲˤ˳ȥֵܾĿŽϵ˿ڣԼžȻڲԶš
ܲܽܵŭ
껳ʱѾѪ껳ͬһѪӰСǰסСźͺ
鸡ڿпѪɫ껳Ļ£ʱճһ¡
껳Ѫ͵ԨȻ󽣲·ڻˣ껳ȴǲˣԨһ˺콣âȻն䡣
û뵽ԼΪȻѹƲ껳ѪɫĽâȻ£飬Ըǻһܲſ껳Ľâ
쵰Ѻңŭ־ȻȼâոǺһƬһ͵ĻƳգʱϵ껳
ȦŻĥ껳껳ǻѪɫ룬һѪɫ֮âֱ졣
䡫
ȦȻ˵棬ʹкҪ
Ҳŭų˴˴֮ǰĵֻʣһƬ


167 
ϵʱֻʣһƬ
쵰ŭ˲ð
Ҳһŭֱӻ˾ʹ󺺣һȭ˶ԡ
һֺͷţö˲ö
ɶŭ
ΣȻɱ껳ҲҪڣһŭʱƿˣ˲ı顣
кɫعһ¶Ŀɫƽ䣬¶ӲӵĹɫĹƿ̾˳Ĺӡ
ɨǧŭһ︽󣬽ɫƥ˶ԡ
û뵽Ȼʱͻˣӣдʣֻ֮ϸֳɫĻ䡣
ȥỨȡ
ỨڰպĽɫײһ𣬱˳Ĵ߶ȻɢǶỨǱһˡ
ŭˣû뵽ոսô鷳ֻնʱ⻪һ㶣ǳɨɨ˶ԡ
΢΢һһ˲һʱͷŸ׹һɨգԼֵˡ
׼Ӳǵơ
һ䣬Ļ˲䱻ɢڶڵһʧһ˲䣬ŭ죬ڴ˿̣һֺâȻյơ
һ㶣תͷȥֻѪɫվһߵķ֮ϣա
껳ϲĺǵģ껳껳Ҫֵʱ򣬺СŶŮˣ껳һߣȴǱѹסˣҪ껳ŶˣǶ˿ܾҪˡ
СſŻѪ껳ѾѪˣ껳ΪŭԼǱ֧ѾЩֲ֧סˣ껳ִǿµģʹ㶼Ը£ҪɱǶ˲ſϰݡ
ԳԾĿվڷϵѪɫ˶껳ͷ˶һۣаȵЦЦֻıһ䣬ʱԵˣ껳ѪɫӰգ۵һ̲ˡ
壡
Ӱ
Ի֮һѪɫӰն䣬磡ѾͷԼǿĻˣû뵽껳ŭһնˡ
͵سǰһѪʱ껳ֻȭһȭ˶Եϡ
˫΢͹ˢڵأ껳ѪɫӰֻһͳ˶ǰɣ
ŭֲеһѪɫ˿Ѿͷ­סˣŵĿվԼǰѪɫӰ
껳תͷ˳ܣܴžֵ껳껳ʱ򣬶ƺһ룬ܿ˶Ե״ʱһˣ
ҪɱңҪɱңѾһڵײ
껳ѪɫģԨ𣬡ɣ
ǰָǾֵ
ͷأѪ껳һ껳ɱ֮ѪɫɢڿУص¡
æ§ס껳ˮĿ껳
Сżæ껳ʣĳܶūǾŵˣ׷ɱסˣ׷ˣıˣ޹˾ͱɱˡ
껳Ѫȥ֮Сſ԰׵껳æԼ룬껳ĵ̫ˣǼ껳ıԴС껳Ϊ껳Ϊǡ
âգɼɼʬڿ껳֪ʲô
߰ɣȴ껳ȥ껳
˵ͷõġ
Сɼɼţһ˶ڡ

ʦ껳ôˣѾһ·ӳ¡
ӳ̾˿ǱͱԴĹͷˣһЩָԴĶָܻͻͻƵʱָ֮Դ껳͡ӳû˵ȥΪѾ֪ˡ
īĿڴϵ껳ҩĵīīҪ껳ñԴҩô
Сīǰµ㽫Դҩ͸껳ɣ
Ҳǹµǰʦ껳Ρ
죡īŭȵ
껳ÿζǽԼأܹίΣǶɣҶģһѵǲˣī
ӳ½ŵ˷ɣƢȻȥɣȰȰ
ֻõ˵ͷվ߳ҩ
īĲԸ껳ҩôӳʵ
ԣȰңҲģīȥ
˾վҩ⣬īȻ߳һīƳһۣת뿪ˡ
ӳһε߳ˣȻȥɡ
Сֻܵ˵ͷǶûлѧУǾڶסˡ

ҹˣҹҩԵЩɭֲΪҩסĶǲˣֻһλǾ껳껳ڻ״̬ڲϡ
ҩĵѾȥ˺ϢˣҩһƬڰ·˶Щ¡
ҩ֮ҶĴһӰȻҩ֮ǰĿҩ
Ҿ֪㲻ôݵģҩﴫһŮ
Ӱһҩڵһ⣬ӳЦſվī
ôīߵ
Ϊ߳ȥһû˵ôķޣ㣬һ˽ôȥһǵĲرɣѱԴҩˣӳ͵Ц
īһŲǣֻСû
ˣСƵҪӣɣ껳֮ǰһֱƾȱҩˣӳ»һĨ껳ڡ
ī˵ͷһҩ껳ڣҩī»ػҺΣ껳ĺ
ӳ´߶껳ıԴ½ıԴ֮
ʱδδת껳ǲ԰׵ı˺
ˣˣ껳ҲøһģԼƿˣټӰѾˣӳЦ
Ҳ컯ã߰ɣȥˣ㻹ĵҴӲرī
ٺ٣ǣӳ¾ͷ·һСŮƵ§īĸ첲
ȿȣǿأī˵
û£͵ǲڣӳ¹˵ú
͡С̲סЦ˳īɫһ죬ӳʧҩ
ԭôСűСͷˡ
ҲЦ˳Ҳ΢Ц𽥺껳еʯͷˡ
ˣ껳½ˣǻȥɣ˭£ʵ
ǶҪ£
ţ껳Һ㶼ȥСžǿ
ˣˣ°ɣߣɣ


168 
뿪ҩ껳߰š
껳ڵڻǿ껳һᾪϲķԼǳصƿҪʧˣԼʵҲѾԽ۷ĳؾѾһֻˡ
ðƽߣĵһƹâҩĵϡ
ҩĵӺϥ껳ߵĶӰҡҡͷĿ⿴껳ʱ򣬾ȵĿ껳Ϊ껳˿ɫ󣬶Ҳܸܵ껳ӿ
⡭ôܣҩŵĿ껳
ҩ껳ߣ̽룬껳ϴŵֻ𾪡
⡭һô˸Ƶáҩŵ
ΪҩСŴ
Сţ껳ô£ҩʵ
Լȡ˱ԴĲҩ껳Ƶġش
һ˰̵ĹȻҩʧЦһ
껳ôˣССĵʵ
ˣ껳ϵվȬˣ˱ԴҩȫˣҹڹԼѹˡҩ껳˵
ô̫ˣСžϲ
껳ˣʱ˽ʵ
ҩ˵ͷҲǾϲĿ껳Ǹܵܶ˵Ŀ⣬껳Ҳˣ껳»ۡ
ҡǡ
껳ˣһֱվ껳߿껳۾ϲ
껳δ֮ǰʲôһ껳û°ɣСأ
껳һ§˻һ껳Ļ֪֮껳ǲ֪֮¡
껳Сų껳ࡣ
껳ɿ˺ǣסСŵ֣ʵСţûʲô°ɣ
СŹô
ֻ㡭껳
ССһһۣվһߣӻ껳Ļ˵ſҩ
껳ŷҩÿЦ껳ˣҩҲЦŵ껳ôĺô
껳εЦЦ
ˣѾûˣ߰ɣɵллŶûҪܾòָܻҩЦ
껳Ȼ֪׷ʲôȻҩô˵һɡ

ȥʦԭô껳֮֮Ц
Сıʦʱٺ٣ѵ
ԣʦĳ껳æĿڵ
˴Ц껳˶ٵЩȥɣھȥʦɼɼſڵǰɡ
ɼɼŮ˵ͷɽ껳ɽĵ
ʦʦĸ˹
ţ껳ˣӳ¿껳ûЦʵ
ǵģѾȫˣлʦʦ껳µ
ī껳һҪǿͽܵķϣҲŲ㣬ɣԺ¸ص㡣
ǣʦ껳ͷ
Ժٷīε
ǰ껳ԩȴ˵ҪԼǾҪ
ˣѾ֪ˣǿЩȥɡīЦ
ǣͽˣ˸ˡ
˿ӳºīɫȴһ䣬ɽˡ
껳˻û̫߳ԶɽŶûߵǿӿĺŶڵɽŴ
īӳһ۵û뵽ˣ
߰ɣ
˻ɽϿգ֪λɽǺī˵
ɽµСǳԾĿŴʮ˵̣ҪʲôСֵ
֪Щ˶û
ȵȣЩ˵ķ̡껳鷳ˣɼɼʶ˵
ɼɼ㣬ʲô˼СŻδӦѾӦˣһǵĿϿա
껳Ѹٵԡ
ʲô껳ʵ
껳Ȼȥǳģ˵
⡭Ϊʲô껳ʵ
ɽصˣӳЩ˵ķ̳
껳Ȼŭ⻹ûˣܾȻ
С㣡Сź껳ס͵
껳Сŵĵ񣬵˵ͷ˵磬Ȼȥ
껳㣡Ծ
һһ˵ռһߣģ
˿̵˫ĴڶԻ
ī֮Ӧ֪˰ɣɽĴϳ˵λǳܵүү֪ܳ£ֱӻ˹ȥΪСĸ˫ģүвνܳ£ζҪָ˵
վڳߵһλɵϯ忭裬ΪѾǲˣϣܼ̳λǰĴУɶڶԵҲǺܹעɳϯϡ
Ҳ֪λ֪еİؾ;Բɽˣī˵
īҾϣ㲻Ҫ˻̣Ȼڻġ忭迴īȻ˵
ôлˣǷòļ£ͷɣī
忭һʱվīѵǶھô͵ģ
īȻ֪ǵС˼ϣڶҵ껳㻪ѧһȥûзֲŻġ
īƳɽµˣ껳ȻõϿյĶԻȴǿڵˣ껳⣬˵ͷ߻ɽ
īֻ£ɽŵĻɽ󻺻ȥ忭ͳŸɵ˶ڣЩɽɷε˶׼ɢѲ飬īһҶ˸ǣ忭Ҳ֪ǻᱻԷ¿ʵЩʵһЩ
īǴɽߴʵڣβûг϶ֻǴϺͶվڵӭǡ
Ͽīһۣ˵ͷ֮īôλǼ֮ǰ˵ģŵӸûʲô֪Ϊ£ǽǼӭģԲ뿪
忭ĵӻûȾͱīôһסˣ忭û뵽һھȻţҪ֪ɵˣߵôǾǰǵͽ껳Ǿ͵ɽصŭɣ
˵ǣǵĿĺȷֻҪǼ̾ߣ͵
īЦһҪλҲ֪ľôǿࣿ
Ȼ֪ģǿ֤˵ģǳľ˵ָһ죬߳ˣǷߵĶˡ
īȻ֪˵ĴڣǿǶˡ


169 ɽǿ
Ƕվ˳֮󣬻ؽʱ¸˵˳īţ֪ܿ˹Ȼѡ
˵꣬վѵ˵Ƕ˵Ǽٵģǿ֤ˣ
īЦôҲ֤ˣ껳С
ǣ
껳˻شӺ˳忭껳һ̶Ķ껳껳˿λĶӣȻߵ˴ϣŽĶˣ껳ۿȥ˵Ϲᴦǵģ
Ƕ˿껳Ȼͬһ㣬ֵĺһǶ껳żµĿ־塣
㡭ôûˣ
ܣҪˣ
ߣҪôף껳һЦͺСŶһľ˳Ȼ汾Ϲİ汾ǲͬģʵġ
忭ͳԽԽŭ忭һŭϹ࣬Ҳҵǰ˵
Ŷ֪ǰ֪ϹģǴĶ˾ͲϹģ껳Цʵ
Ǻô峤˵ŭ
ŶԲһ£껳ǵһڴǶڡīЦվ
û뵽ǰΪ˵µ˾ȻһδҲ̫ˡ
忭˵ҴĶô
껳˵ͷôΪ˵ѵģ忭ʵ
ͳϣȻô˵ô˵Ҫ֤ݣҾ˵ҰǵŮѣǵŮŵӣ껳ںǶ˵ĺ˵㱩ߡ
⻰ԭ㣬֤ȥͬţ忭ߵ
ȻǼ򵥣磡껳
һŷ˳忭ͳһ㶣֪ǵͼ
껳СĵĽӹ˷ݸ忭ǰһߣ
忭ɵĿ껳һۣȻôţ忭軹ǽעŷһ̣ŷһӰڶʵĸߴ
ϵĹӰһ̣껳Ѫɫ˹ӰϣʱܱСŵĹӰҲϱߣͬʱһֻһ껳Ļ˿̶ԵĻڡ
忭û뵽ʵòĲ֮ǰǶ˵Ժǰܵһ
ֻоĶ˾û뵽ŷʵǸͷϱ־ƾǵӽġ
ǾֵĿʵĻ棬˼忭迴˳ɫѾɫ
նɱ˶֮껳ǳ˳ǰһն䣬ܽһȭ˹Ӱ
ϣīüͷ
忭ҲüͷųȻĻƭˣӦǰ껳˵忭Ҳһ˵Ȼóʵ֤ݣĳˣĳֻҥԣȷʵɶ֮ȻҲټƽˣ
īĳЦŵȻ˵ˣǾͺˣ
껳ɱӣʹǧҲɱ˵꣬ŭų껳
ס֣īŭ˲껳࣬ǳ껳ʵ̫ˣһѾץס껳
껳ͨıŲӣ껳ʱ⣬˫Ѫģ˫ӴҪ껳
껳⣬Ҳ껳ֻúԽԽѣס֣ɱ껳ɽ͵Ƕڵŭ𣡡īŭ
侲һЩһЦӶûˣҪʲôɣ껳Ҫȥᣡ
껳ͷ΢΢ţǲڻСѾˣīȴһķŭΨ껳һ̱
ʱһƿն˭Ҷ
һ㶣һ̣Ϯһǽûл϶ǻס껳Ȼ껳ڻ£һ㶣ץ껳ˡ
һ˳ǰһһ껳ʧ˳ŭһȭŽɫһȭڶʵĵϡ
˶һ㶣忭ԾĿŽµˣǸ˻껳ɱĿڵϵĳ
ǣ忭Ȼ뵽ʲô
Ǹ˻ת忭Цԭ֣ôҶţ
˲Ǳ껳ĸõڵ֪ͨЯŻѩҴҸˣľҪֱˡ
ӶݺڰֱѾû껳˿껳ڻѩı£껳ǰվһ껳Ƶӡ
㣡ŭ
ɽôɽѵûˣôֳϣεŭɽɡ
ΣҾҪǶŭվҪ
ãӳ
𼱣īסӳ¡
ֻ۵˳һۣһɫȻΧ˳ߣûôףɱҶӣͱҵŭ𣡡ŭ
һ̣Ȼжȥͬʱﱻһȭˡ
ʹĵڵ氧ţī˵֣Ҫɱ
˵ͷ߽Ҹ㣬Ҳɱ㣬ˣһģ
Ϊô궼û껳ߣԾ˿ͷ껳ֻۣҪ껳ΣգƴԼҪҲҪ˸Ū껳
ټ֮ǰĳԱһѪԣֻƽʱչֳѡ
껳Żѩƻ
裿֣껳ϲĿԼĸĸ
֮ǰһ˲ͱῴ껳껳û°ɣ
ţû£ȵң껳ʵ
ң˭ɵӣЦ껳ͷ
ɵˣ껳ƲƲ쿹
úã㲻ɵЦ
һ߿忭迴ǿԼȽܿʵڵϲԼ˽һˡ
īãּʱϵžҪûһˣ
껳ûôҪԼҲСЩɲÿζܾģ󻹵ÿԼġô˽ѵ
껳˵ͷţ֪ˡ
ǲ֪֣ôãīʵϾ껳ĸף껳ܺˣȻˡ
˿ڵͬһĳ΢΢һһߵģúúɽɵ̸̸
ðɣ껳֪Լĸʵʮ֮ǿԼΪ͵Ϯųɹġ
ɵͽܣ㸸ʵʦˣ㵣ʲôīʧЦ
껳ŵĿЦ껳ͷûж˵ʲôˣˣɽĵǻȥɣǲΪǣӸţ˵׻ƻջŰݷõģ


170 ڵС
ɽЩͽǸ⡭
˵ɣ忭վ˵
ɽͽֻõ˵ͷɫŵ뿪˶ڡ
忭ҲǱȭȻᣬôɾʹȥˣ´ڰݻᣡ
īЦƵȻǻӭɣ
忭˵ͷһص뿪˶ڣ껳һ˵ģȵתʱ˾ȻǶˡ
ȥҪҪҲ̫˰ɣι껳
˶ЦīҲǿ껳ЦЦˣˣҲûȥˣúллҪǵķΪôù
껳ЦǣʦѵĶԣ
СӣΪиǿĵҾͲ㣡īЦ
껳æڳһЦϱ껳ǲˬǽռ껳ĸ֮󣬾Ҳж껳ʲôˡ
껳Ȼ뵽ʲôʦ֮ǰ̽鵽ʡֵĺʯﶼħڵ£Ӧô
īͽܵĻϱʱΪʦʵѾȥһˣΪʦ֣ܳЩʯ˴ͨˣΨЩ߲ħޣΪߣߵҲֻѡҲ֪ΪʲôҪôȻΪߣôǾһֻ۱һֻۣȥɣ
껳סʵʦм˰
òиʮ˰ɣؾиʮˣླļ˰ɣīЦ
ǣʦȷǿԣⲻȥô껳
СӣôΪֻôīŭ껳һԹϱ
껳ͷίĿӳ£ӳЦˣʦͽˣ껳ڰ¾ɵԽã֮λԽ֪ô
Ŷ껳˵ͷʵ껳ǲ뵱ʲôģҪīҪ껳īֻˡ

ذǻصѧУˣ껳˸Ц
ߣ㻹֪һ
껳תͷȥԭң껳Ȼ뵽ңΪԼɵģһֱϵԼȻǲ֪ԼڸʲôˣСң˵ʵԩġСţ˵䰡
ˣԼͰɣȻȥˣСſ껳˳ϻ̳ϿС
껳˺껳ھʱСסУſߡ
𣡸磬ɼɼ㣡Ǳ߰껳ĵˣңҲЦЦˣԭˣȻȥɣٺúøҽ׷ʲôˣ
껳˵ͷǺңһǰĲӡ
껳صң˶ˣȻԼֻŽˣ껳óֻ֮סˣٸ绰ңģµģҶĵģľȻֵġΪнܲڲʾҲʱ䡣
껳ͨµĵ绰ཡι껳绰ͷ¾ϲ
£ôˣ껳Լͷʵ
ôˣôôһϢûУҶȵüˣµ绰ͷֵ֮ܽӵ껳ĵ绰˷ܡ
껳˵һ飬ңһͬС졣
찡ȥ֮Ȼô£껳û°ɣСأ
Ҳû£İɣˣôѧУ껳ʵ
ʵѧУȥˣң˵ϵ㣬Ҳϵ㣬ѧУģҲ֪ȥҪɧˣҺҶҰǸʲôʯĹƱŪñ֮Ҿڼһ¡´
Ǻðɣ֮ʱ˵һôˣ껳˵
ǡðɣæºƽıʾ֪
껳ҵ绰֮ȲͨҶĵĵ绰
ཡ
ףû˽ӣ껳ֵ
ι껳ޱͮ
ףǣޱͮ껳ޱͮ
ǰˣޱͮϲ
ǰףĵĵ绰ô껳ʵ
ϻļŪôסֻˣޱͮ͵
껳Լ֮ǰҶҴһ
ȿȣǸأ껳ʵ
İϲأҪҵݸôޱͮЦ
ˣû¾ͺˣˣأ껳Ȼ뵽־ޱͮ˳ˡ
ǻ쵰Ҳ֪ȥˣǴʯ֮󣬷ûʲôϮȻСӽӵһ绰ͳȥˣڻûޱͮ
СӡǺõģҴ绰껳ҵʱֻһߴҶĵͮͮ㣬ڸ˭˵أ
Ŷں껳˵أҵأޱͮϷˣҶĵ
껳ˣ㣬ôֻңҶþû˵ˣû£Ҷһ˳
ޱֻͮԴЦɵ椣ƭģ껳ûأ껳ô㿴Ķ㣬ɲ۸ȻҪÿ
껳ЦúãһġһߵҶĴʱȴͨ죬ŤĿޱͮ
ô껳˵ҹˣޱͮҶߺЦ
ι껳ҶĽֻ˹ܵһľĵط˵
ģôˣ껳Ц
ߣ󻵵Ҳ˵ҶĴʱСء
ǰҲǴ绰ôֻޱͮӵĶѡ껳æԩ
ߣҲܣ㲻˵Ҷˣ
껳ǶˣûޣˣĻһƯӡ
˵ɣҪʲôôʲôҪ󣡡껳Ц
껳ãɣпٴȥ֣ԴŶȻʱһ޸㣬ұˣҲŲҪأҶѾ뵽˼޸껳֮ˡ
껳֮˲ͷĺˮȿȣģǲ̫ˣǽӴҲãԺҲܱ㣡
ţô˵˿ҪڣȻСҶЦ
úãҷھС껳ٴβ˲
ҶһõĹҵ˵绰תһֻ̣ҶϺӱޱͮǴЦ⿴
İѾ鶼˰ӱЦ
û뵽㻹淴СأޱͮЦ
֣㿴ͽ㶼۸ңҶ˲ĸƻƵģ˶Ѱ
İȵ껳ףƸ׼㰡Ҷһ񲹵
ҶźһܻԼķ䣬ǱЦš

껳ҵҶĵĵ绰֮󣬲ֵͨĵ绰
ι껳ô绰ˣ˲˵绰
֣ޱͮ˵˸绰Ͳˣ껳ʵ
껳ںͰһһЩ£껳ôĻǶڵľݵ㣬ЩҪ㿴ֵ
ôˣ
ǹںʯģЩѶԸ˵
ãڹ껳ںʯºܽϾ¹ϵ˻ߵȫ


171 
껳ϵݵʱֺ
껳ôʵ
Ѿûˣôˣ껳ƣĶʵ
ʯվϱ֮ǾʹץƽʣʯｫѹڳǱǱѾȫռˣ֪Щ侯Ҫȥʣˣûзʱµ˵һ¡
껳ͷʵҪһ¾ǺʯΪħڵ˼гصľʮˣʮˣ˵ˣֻɲ˵ģ㻪ʡΧǲУ
껳ô׼ȷģʵ
ʦҵģѾˣŸ߲ΪĳЩԭܳԱԼṩԱǿԵġ껳˵
㶵Īĳɼ֮һ
껳û뵽˵˵ͷֲʵʲô˼껳ʲôϵ
껳һЦտڲֺҪȴһܲ⴫
ǣأ껳ʵ
͸ȥ︽ȥˣһͻɣ鱨СΪҲʸץȥˣһϢûг¡Щȵ
С֣Żô껳ʵ
ţ˵ͷ
ҼǵСô껳Ȼ뵽
ǰСʲôûиɾˣ˵ˣЩС־Ȼͺˡε
껳˵ͷʱ˸ķ˵ǻˣ
ȻûãŽˣǿ껳Ѿ˾ϲ껳ˣ
ţ磬Σ껳ʵ
ȥһȦǺܺãΧǿһ㶼£Ѿ󷨣ͨ˸ȥЩ侯ǰ衣ǿܵĻΧľѾǲɢˣһЩԸ뿪ģʱҪСģоǵıҿʵʬ壡һ˵˳
ʬ壿ʲôӵģ껳ʵ
ͨʬ尡Ѿȥһʱˣ侯ûз֣˿ϵ˵
Ӧðħڵ˲ܽʬΪôΪʲôҪɱںأ껳ɻ
˶˵Ȼɣϵ㻪ʡĸɣ׼һٶ˵ֻΣȥܵˣһȥұ磬Ҳ㻪ʡ׻ƻǣ껳˵
˵ôôôǿûô֣ԭкԮЦ
껳ЦЦͺ༸뿪˾ݵ㡣
ι磬㻪ʡô
ţأ껳ôˣ
ģħеϢ֪ô̬ˣǷ²öͨˣѾ㻪ʡɣ׼һħڵˣǵʵЩǿҪİ껳Ц
ԭ£ͺ˵ˣҾ͵ĵ绰ˣܵʲôʱжʵ
ԽԽãΪѾ껳˵
ţã֪ˡ

껳㶨֮󣬾͵ЩɵĺϢˡ
껳һ껳
ţôˣ껳ѧУ԰ɹ̫Դӳµ껳ѾþûȥϿΣĩָ÷ϰˡ
Ҹո·͹һٺ١Ц˵
껳ߵλɣ
˵ͷС΢
Բ̫ˣһֱûʱ㣬һˡ껳ŷôŮпǷʱġ
ɵϣ˵ʲôأЦ껳ͷ
ţ껳ͷЦŽ׿껳ļͷ˫§껳ֱ껳ϲˣ֪ߣҰ˵ԽԽأ֪껳һ۶ԲԣҲᱧԹΪʵǻۣһֱΪ룬Լˣ㿴·ҪȥǸȥȴ㲻֪·Ѿô˵ʲô᲻Ǯ㣬ֻǵĽڶѡҲ㲻ԸԼ˧һ㣬˵ԼҲôã
껳סˣ껳ôҲû뵽һֱĬĬŵǿ͸һ
껳תͷ˿ż·ҲǸܵ껳תͷ̧ͷ񽻻㣬껳סˣ껳ܿеԼȷʵΪôµգԼѾࡣ
΢΢һЦ껳΢΢תӣıˣ껳ؿʱû̫еӡĸд
˫ǣ껳ֻĴ崽ССëȴǼҵĲӸЩµĲ껳§ס忿ĸˣ껳ǿƵĶСཻһ΢š
껳ֱǵҪ͸ŷ껳׺Ĺ룬ߺĿ껳㶼ôˣôôԵ
껳ЦЦĶͷΪҰ㣡
һ㶣ˣ껳ĻԸˡ
ɵϣ껳Ц⡣
յ⣬˿˿⣬˾ô˯˹ȥ껳໥˵ĿųΰȻ˯ţ⽥б˶ûѹѧ·ߣ˯˰ȻŲԾķˣĽĿ໥˵Ķˡ
껳ش˯껳ε˯ô˯һˣ껳֣ԼֻǣС֣Լ˯ˣﲻˣ껳Ŵӿڼͷ˯Цˡ
˯µЦգ껳ǰĿţ˿ƹ£ڸĽݣ껳ֽ˿£¶ա
껳Ķ̫Ϊбů߽һã
ءף껳ﻹûȫ껳δӦ
껳˯Ϳ˻⣬һ§ס崽ٱǵһ̾˹ۿںԼСཻ껳
껳Сſ϶˵
껳֮ŷſߣ۸ңСҸǣloli˵
Ҫˣǿˣһ΢΢Ƕ
껳תͷȥֻСŻңվ
ôˣ껳Щε
˵أȻ㰡˵ȥߣһ߾һ㼱ˣһۡ
ͷ硣
껳ԵǸⲻĴһ˯ģ
ǰ˯껹£ңŴ
ȿȡ


172 С֮
յʱ䣬ϵɽԾϵҲ֪µҪ׷ԸɳеӣЩɳĵæ
һ껳ѾԶԶسԽħڵ˶ʮ˵ĳ̶ȣؾʮ˵ڳ½Ǿ龳ĵӣѾǸ泬Խħڵ
ԱѾλ¾㱸ֻǷˣ껳ãҹħڵĳǱ֣ؽǾ껳⼸ûйĲУΪ껳ԼƿͿҪͻˣȥ
ʱţϦѾ׹˴֮£ΨϼնţͶӰ죬ͨ˾룬ħƺҲᵽʲôŽգһǽͷȴǡ
껳˾ǱּԶһд¥żƻȷ
ͰռƻɣٶȾʣͬʱؾǣסħڵˣֻҪⲽˣǾͻʤһ룬֮ͼˣֻΧħ껳ųǱֵͼֽ˵
ŵĴ˶ǵ˵ͷʾͬ⣬껳˿ʱѾָߵôжʼɣ
ˢ˶Ѹٵվд¥࣬껳Ҳ߳˰칫ңߺСңĸŮڣ껳Ц˵ǶԼԼرСţṩǰѣ
Сŵ˵ͷãˣ껳˵꣬λһӰʧд¥
껳Ȼ⼸ջûͻҲǿˣ껳ܾһսͻˣ껳û뵽ԼĽڷŭͱнģ
˿̣Ĵ£㻪ʡߴ󲿶ӳħڵĳǱ֣ȷǶʮλߣ˺һ󷨸ȥһ̣ʮλɨѰҴǡ
껳󷨱ƣֳԨ̤ϣ˳Ǳֵܿ껳ĳؾܵħڵĵֿ
ȥ껳ŭһնħһ˵ۣһⲨħϣ˾һ٣ºȻ
껳æֻס彫ЩѪҺֵ⣬ħ޲˶񣬾ѪҺǴġ
Сģ껳Ԩ͵ػһһħնɱڿУ껳µǳЦЦ
껳ͷħ޶ĵطԨӰŰħУħŭȰһˣ
껳ˣʱ껳˺ĺ껳һתȥߣ껳ħŭ
׳գ껳ɵӵǸħ޻δʶѾ
ħ޷ۺʱ̴壬껳ٺˣٴμʻħޣԨ֮ͬ껳ĽѾЩˣ
껳С̫Զˣȥһ鱨Сһ˹˳Ǳ
껳˵ͷˣ껳˵꣬ӰһС磬СΪޣȴǰߣ껳Ȼ֪СڵС֡
ССڶڶǹ¶Ժͱѡ鱨飬Ƕ˶ͬʱģߵҲģȻȻĶ˲ɡ
Сʵֻ֣СʱȽ֣žһֱڡ
С磬𼱣껳׷С˵
С翴껳껳ôܲأС鱨һĸ֣ڶûг֣£
껳֪ԼסСֻøҲñ껳һ·ǰħ޵赲껳˸㶨ˣĴҲʼЩĽ䡣
߲ȥôС磬ôĿĵʲôã껳Сһ·ֱȥͷ·ָһ㡣
ܸоСֵλãΪǶѾڸʶӣС
껳Ȼ֪ӵ˼Ǿֻȷһ֮²ܱӣΪһ£ͲʧˣȥԺֻܶȷ֮Żӡ
˿ٵԽһҼҵ̳ǰǰϢ껳֪Ѿսߵսء
껳ȴһʶûз֣ô£껳Ϸǡ
Сȴ˿ȥЩֱһС
ܸоС־ˣС缤˵
ѵǻûȳ껳ǵ߽ʴǱֲŶԡ
С͵ؽһŸ飬˳סլ
껳ߣûʲôֻдſ͸¹⣬껳Ԩ˲һĨӣ껳סˣСҲסˡ
صʬ壬صѪصĶ֫ȣЩʬѾ棬껳ŵĿһУﲻֹ껳ˣվһˣΪǵĴǡ
껳Ŀ⿴˵һ̣С緢ļΪǸѪӵһӵͷ­ǸӵıȴǴž֣껳һǸͷǱСİС֣
С֣ҵСֻңСˣԼǷ޾ͳѪʺĹӡ
ǸЦһģ
ССģ껳æϣԨҲǴƥ¡
һСֵͷС磬С˫ֽסСֵͷ껳ҲǳôԽСһնգ˻صСǰס
ЦĿǶˣ껳䱸ӵʱһУ껳æתͷ껳ֵĿС绳бŵСֵͷ
ΪСֵ沿¶һЦݣһѪֱСͷ­С磡껳ŭ
껳ôϵüΪСֵͷ­Сֻһ˿ѣСͷ­˲䱻Ѫˣ껳ŭҪѪ飬γ޷顣
Цһ·ĵ֮ת껳ŷǰӾȻΪ
̫ˣԼ֮˵ǲǺܿģӻƯѪʧˣСͷ­ѾˣֻСֵͷ­ǰ
껳ŵĿһУСʧȥͷ­建صˣ껳æȥס壬Сͷ­ͷ·𱻿һȫʧ˲ϡ
껳ֻûڲСʬ壬껳ŭĶڿеǸӡ
ϣҪңҲҪģֻϵѣŵŲľĨĨǵѪ
껳СʬŵڵأδСǾֵĨϣվ
ôôôЦ
껳˫һâ˹ӣԨ֮ɫЩصĿ껳ΪеԨȻһвĸо


173 
껳ĻһӰϮ˹ӣһѪɫֻһѪɫഥ껳ˡ
ӳ껳ڿвýѪɫ£Ѫɫâͬս䡣
Ԩڣ껳ɴ˽âȻѪɫâײһ
䣡Ƭסլʹ껳أ֣ת뿪ӣЦˣ
껳ʵԼ̫ССֵʬˣӰεĸ껳껳Ѿܳһ·̣ӦǲӰ쵽Ǽסլˣ껳ĽŲһͣԾϣڿ˹ӡ
¶һ˿ЦѪɫâ䣬ŨѪ껳âˣ϶һѪۣ껳أ˿ڣ˿ϻѪڷӿ
ΣҾҵĲɱ⣡껳Źŭ
һؾߣȻ뽫նɱ⣿㵱Լ˭ӹЦ
껳ٶ˵Ԩ֮ɫӰ͵س֣һùһһ̹ȴЦˣ
룿ҵʲôԭ룬ôҾͲˣѪɷ棡ѪȻһͷɴСĳӣֻѪɷϸŸʴϢĴ졣
껳ֻϵѪȻٱֻѪɷգ껳һݣסȫȻһѪͲᱻա
Цһʧ˿У껳䱸һֻѪֳ껳ǰԨ漴ȥۣ껳һѪһѪӡֻӳ껳ϴ껳Ѫ
ѪҺϵѪҺ
껳ȷʵؾԸѣΪһΪ껳ͲôǱˡ
ٶʧ껳סȫԨϴ˿˿âһΣѪɫȭӡ껳ۣ껳תÿԨŰԲɨĹӵâƿ
û뵽껳ֻǳһοҵƽİ취
껳Ԩһת侲ĿŹӣӿ껳;껳֮սԶԶĳԽԼĨɱ
Ѫɱ£һѪɷ泯˻һʱǱֵջѪɫ
ǶյĲԾҲ˴˴ս
껳ǳԾĿ껳
껳ѪԶǰĹӸʧˣ껳һҧת콵
ɫҲǺȻƬѪɫգʶ֮ӰƴܶȻΨֱ֮껳ʩչ콵֮ϵЩˣһЦĳ껳
껳
Ҫ
껳ֻһѪҫԼ껳ǰһƬѪ죬ȫ壬һ̣ԼǰȻƿһ󶴡
ľѪӷĴЦţԼֳ껳ħ޶סǲ뿪ҲǷŭĻ˻סħҪ껳
껳ûһԨһΪѪûаγӴЦ껳һ
ۣ껳һѪԨͷ·նԼһ㡣
ӴЦ׷ˣѾˣȻǲģ
껳ԨȻڹӵϣ껳һһ̣Ԩ˵֮˫һ͵һںѪ껳Цҵ֮ô
ӼջѪ֣껳һץѪ֣ջȥ
㣡֣ŭ
ߣ˵ľҲڽģҪСС껳
ҪҲģŻˣæ
ˣ껳Ԩһת֮˲䱬껳ѾѨڵͷˣŭŻð̣Ƥ䣬껳ԽԽ껳֮ȫ˹ӡԼҲǺѪɫص˵档
껳ʱŭնħ޳껳껳§ڻ
껳ѪɫؿڻһȭͷСĿ׶סѪ껳ҪʧѪˡ
磬ԲˣԲûлסС磬СˣСҲǣǸ쵰ȿȡǵʬǼ껳ʹѪ⣬Ѫеġ
˵ֵ껳ߣ껳ܲϢˮдת
롭һľѪóģܻһˣ껳ӰԼЦ
ͷͷ·һ껳ͷ­˶ıʹһĻ껳ŭ˫ȭħޣƴˣŭţħޣҪ
껳ͷ­껳ƤԽԽ껳뾫ѪųѨûлرۡ
껳ŭ
¡պȻը죬Ӱ˻һ޴껳껳屻Ըһʥ£Ӱ껳ǰ껳巢ͷ·Сڴһ㡣
ڳ˶һĻںߵĺ˵껳ȴûһ˿Ϣһ̣˲ˣ
껳ʶ껳˶Ǳ˵ĺ֡
껳£Ȼ̧ͷͷһâֱգ껳ڣ껳徹Ȼͷų֮âҫ˰ա
ǣһϢش껳ӿ
껳Ϣ

𡫡껳ڴŭһ̣껳껳ʱ껳֮ɫ껳ػص˵档
ǣ껳ȫԭ壬ӿȵǹɺ֮С
һѱס껳껳ˣˣ
磬ǣ껳ҲǼԼѾʧѪˣôȻˡ
ΣҲӦ˻˵
껳һ㶣æԼڵĵѨ뾫Ѫֻ֮âʧˣȡ֮Ĺâ
⡭ô껳껳֮껳ֳ̱ʹ֮ɫ
껳ôˣĵ
ò֮ˣ껳ȵʹȥ˵𼱣Ϊ˾ķѵ̫˰ɣħѾˣô˻úϢ˵
껳˵ͷħһ䣬껳СǼӣСͷʬСֵͷ­š
껳ıǣ˳껳ǸС磬С֣ΪǱˣȻ֮ǰûлǣΪǱˣǰϢɣ
껳껳תֻŮ۴ˮĳ


174 غӰ
껳ССַ˵ϣСż˿ɲһĻһ㶣̼ȥ
껳껳ûˣ
ţûˣ뾫ѪȻҾҪˡ껳ͳ
Ϣܹо껳ϢѾ
껳˵ͷһ㶣ͷ껳ǡ
껳ǣסֵģһǵģ˵ڵѨڵ֮òôȥ
ʱЦ𿪵˵ͷʱǱֵĽβ˾
껳תȥֻһӰɳⱼߡ
߾׷ȥ껳Ҳһͷ˳ȥӰԿݣӰٶȺܿ죬λ׷ο޷޵ȵȣӰٶѾһˣܿͱλ׷ˡ
ӰЦתǱƭˣ
껳һݣȴǴʱӰѾûϢͬһ㣬ڳǱֵĽβĺӰ˳ԶеЩߣ죬ʧ˽β
껳æظϣʱﲢûзʲôֻú˸ˣҲǾʬ˻ǺӰϢ֮ǰɱħô˵ģҪǺֻһˣпڳǱֵҪ˴롣
ɶ񣬻ˣŭһǽ
ˣû취ģֻܹǻûħ޵ĵϸֻᣡ껳ο
ǵĽǳɹģֻֻȳһ룬Ѿ
껳ҲǵͷС־һʣСûСҲͲȥ껳˫ֽգħޣҪħޣ껳ŭ
ԣǻλҲǵ˵ͷΪҪǾʣǾ˵ʱͿ˸ȥʣħ޵ķŭ˵˼㣡
껳ļˣɣǸûȥˣ
껳˵ͷ껳껳ȥϢһɣ𼱣ָˣȥ
磬Ȼȥˣ껳˵
ţȥɣ
껳˼ŮߣıСС֣껳ŮǵȻȥҴǻؼңŮ˵ͷʵҪô
ˣԼȥɣ֮ǰսҲˣȥɣ껳˵Ƿɻ˶ڡ
ڣ껳һī껳ǰдϲ֮ɫʵ껳ʲô
ʦСˣС类ħͷ­ɣҲãûбС磬ҵĴ껳˵ˮ䡣
ɵСӣⲻ㣬ħ̫թˣȥǰɣڵҵȥɡīԼݸ껳껳˵ͷŵ꣬ŵȥĵطʹЩҲʬҲΪǰᡣ
껳꣬𲻶⣬ܴ껳λõɣ׼һǣ
һɣǰһϣھȪ֮һ𣡡껳˵꣬ΪˣǸĹᣬ껳Ľ˷˹餣˱ʧ֮УĹ껳ΪǿˣŻ֮Ĺ
С֣СھȪ֮ҲҪúð껳
Ĺϵ˸˼£ͷ·ںӦ껳Ļ̾ˣ߰ɣ
껳˵ͷ߳꣬껳뿪Ȼ뵽ʲôīס
ɣī
ǣ껳Ŷ롣
˵ɣҺ£īʵ
ʦӵĵѨܶˡ껳˵
ţ˵ľһЩīŵ
껳֮󽫷һ飬ī֮̾껳ĸԵ뾫Ѫ黯ʵ˵ѾõͬǱֵˣ˵ĵѨܶãΪ뾫ѪΪ˾̫ҲҪָֻҪÿܴ㵤ʱܼʹõѨˣ
껳ͷʾ֪ī˵㸸׸˵ˣ֮ҪȥǸؾȻΪʦûȥ֪һܼѣΪʦϣܳһʱúùΪܹڣҲܸаȥ
ǣʦ껳ʩ
ˣ˵Ҷ˵ˣȥɣīЦ
껳תһʧ˶ڡ
㻪ѧڣ껳һ˲ٳ껳ֳӰ¥
껳ˣǻˣǶȥʲôˣôһ϶˰𿴵껳ϲ
껳ЦȻǳȥˣôˣŮţ
һҸǱˬ
Ц˷ܵЩͷ˼Цȿ̫˵ȥԼᣬ
ôûֻԼᣬ㼤ëֳЦ
ǰôˣ֪ĳ˽չΣ껳ҲǳЦ
ּæͷʱ˺ȻЦ껳һλѣֻпģɫΪЦЩ죬˻Ц˷ˣ

껳īĻһúΪڽ
һգ껳ҶĵŮһΪ֮ǰԼ껳һŮ·ϵʱΧ˶껳ͶȥĽĿ⣬ŮǶͶȥ˱ӵΪԼӾȻôǣŮΪ˱껳һһң껳ʱˣ֪Ͳˣ˧ˣ
ȥǱȫ࣬бô찡껳Ѿ봢ˣǶ·һһ껳ֵҸĽѶŮǾͷ·ûһֻԼǰߡ
껳ˡ
СźȻߣСţ
껳˰ɣСŴЦʵ
Ǳģ껳
ǾϢһºôСЦʵ
úã껳æͷ
ҹҪȥǼҵ꣡Сһ껳װͰ͵
껳һСЦ§סصꡣ
ΪʲôֲԤУ껳ֻñ
ҲȥСԼȥɣ껳ڷֲˣæ
ǶԣǴҶ֪ѡʲôã½˵Ǵ㿴
ŶУ껳
һʲôҽȥСһƣ껳ͱ˵ڡ
ڻżλ˿ͣ껳ҲмλɫεһߵŮѻ뿪
껳ʱԶŮ껳ֵ
ʱ˶ǿ껳껳ѿһСǡ
߽֮ңһۺɫЦʵ껳ÿô

껳أһɫ˿ĿԼǰʵ

żŮϷ껳Ȼ껳ôѪˣ
껳һĨӵû£
Ů껳ģЦˣⲻ֪ĵĻ껳


175 Σ˾ˣ
Сʱ֮껳ڴҸнˣŮȻûĴ껳ҲǿϸСͽ׵źۡ
Ůһ׼Ը껳껳ˣ
ڻȥ·ϣСźһһֱֻ۵껳껳ܸܵǰС
껳Լ࣬ת˵׼ȥˣø˸߷ڣ°ˣ껳ֻýԼÿһŮǳ¡
ŮȴЦļ껳ߣֻֻ򱧻򳶻§껳ߣ껳ȻǺܣΪȺԼĻС΢Ŀ껳
껳ЦЦܿ껳ɫˣΪ껳£ܸܵҪһ£껳һ䣬ͬһµָһ£ߴʹЦſ껳껳ЦЦ
ڵһ·ϣ껳źüʹ껳ЩһεĻڶε껳ֱӵﲻö
ŵŵĴ򿪣껳һȺ뿪Щֵ˶˿ڲٱˣ
Ů֮߳Цŵ껳αֲ
ʲôô껳Ц
ҪʲôСЦ§껳첲
Ҳ֪ǿŸٺ٣껳Ц
Ǿ´ǳɣңЦ
껳һʱŮЦЦһʲô껳һߣֻεĿգʱ껳ĵ绰ˡ
ι֣ôˣ
껳ո˵˾ˣҡҸô죿Щʵ
侲ôʲô˾˾ˣΣǵļƻ˵ݵʲô껳ʵ
ʵ껳ҲǼүҲû̫Ľ̽硣ֵ
ԭɣҲҪˣң껳˵ҵ˵绰תŮҲˣһЦĿ껳
껳һҪʲô
£ҶһЦŮץס껳һһ껳ϡ
Ҫ͵͵껳촽ģͼ̫Աˣ
ֻ˸յȥ껳ʱűǹطɵЦš
ɵЦʲô
֪ǿˣ
ǣôܲô

껳ص֮վȷû´ӡֵ˵ɣô˵ģֻǸ˵˾Ҫɣ
ֵ˵ͷ˵ǷǸƻоϣҲܺһȥЩӦ
ȥǿԣֻĲ˽Ǽʲôô껳ʵ
֪ĺ٣Ƕ˵ģ˵һ֪ģ˵㣬־Ǽнһ
껳ҡҡͷεȻ˵֪ģھͲ֪ô
ǰһ԰ھȥʣ
ּæֻͨĵ绰ֽԼĽ㣬껳ûȥ֮ĶԻһߣͨĵ绰
ι껳磬绰ˣڵ绰ͷЦ
ʲô껳ʵ
Ҳ֮ǰ˾ǼҰŵļϸųô˾ҲԸˣҪǼҪѽߣȻԸ⣬ԣ׼ǰƻ߳Σʵ
껳˼һǿԣǾƻ֮ǰƶʱһֵļû˾ҴΣ
ȷʵһ⣬ҲһֵݣǼܵģӦǺ˾Сɣ˵
껳ں֮ǰԼ˵Լֵϲ鲻ǼܵģĪСӰϻ껳
˾յô껳ʵ
ԣ껳磬ҪˣǵðĽϣȻֵֹġ˵
ģзִ磡껳˵ҵ˵绰ΪѾ绰ˡ
ֿ껳껳Ц£
ԣԭҼôţƣ˵˾ֻǶҵĸѣǼұˣЦ
껳һ㶣ң껳뵽˶ѵҪԵĻжô
֣жҵĳ֣Ҳ֣һжҪԼΪĳҵĳֻ벻õĵز껳˵
ûͲҼޱͮǶΣҿɲǣ
껳ǸжȴҲΪնǣ֪˾һô
һҹ껳𴲣껳Ҷһң껳ޱͮĸĸޱͮĸĸޱͮҪ޸˺ܲ⣬ֵĳһְݼڵĸо
һ˻ң껳ȻĿˣֺģ
Ӧֻ˾ҵˣúӦ껳ֵ
ֵͷ˳ȥСӣȻ֪ƻѾʼˡ
΢Ц֣Ǿ˾ҪȢҽˣ
ɫһĿǰļˣϵƶʼڶ껳һ㶣û뵽ֵΪҲֻһ֮ңˡ
ѹ˾ҵ˶Ǻ͸ʱһϢ֮ݻֵϢߣؾҲˣ
껳һ㶣һס˵֣ڣҵϿնԺš
˾еƺһƣ껳΢䣬ҪǽԼڣʹܼƻɹҲԼӰġ
û°ɣޱͮʵҡҡͷ
˾λ˳ƿñӿ껳Ȼ㣡
껳Ŷ
껳ܸܵľãûԼǿȻҲܸܵóŭա
Ǵ֮˾ҵߵ
Ŷǲҵģλ룡æƲϵЦһ˾ҵ˾Ͳܽϡ
Ҳ˽ȥ껳Ȼվһִʱϲûʲôţһĵ껳ֵ˵ͷҪʱԲܽš
˾Ƴһ۵ǽޱͮСǼ壬ЩɧޱͮС㡣
Цһȴ˵˾ҵȴһŭ֣ˣåƵתͷ˾ҵ˼˵֪ܲǴޱͮС뿪
ܣվ˳
ʲô־Ͳˬŭ
Ұҵү˾Һ񲻹ɣЦ
ҵǸүû뵽껳ߵĲ֮˾Ȼ˴ıԴǽʡõȴǣǽʡҾͳΪ˸֮ףҲܺĴһ֮Ĵڡ
ôҲû뵽Ȼôɺϵߵ˵ҵү֤أ


176 ˹
Ҫ֤ݰ򵥣ڴ绰ҼүӣԼʲˣЦһֻͨүӵĵ绰ģлЩš
ιүӣҪæԣҽ˵ˣټǸҵҪ̸̸ڵ绰Ц
ֻֽݸҼүļ䣡
ŰɵĽӹ˵绰ڼ˾һ仰˵Ͼ˾ֻǶĸѡ
ι
ҵСǰɣ㻹ǵô绰Ǳߴ˿־껳ܸоӵ绰ͷϢϢ˵ߵĶˡ
æǰʧˣ˵үҲô鷳ˣº͵ںֵү˵
ȴǶĵƲƲҶֱӺҼүӺͷģʲôǰ
ޱͮû뵽վԼǰô󣬾ȻԽ˾Ҹ˾ҵ˾ҵүҪúöԴ
ޱͮĸĸҲԽԽϲֵүӲ֪Ͷ˵ʲôֻܵͷ˵õĻᣬֶûгֹ
ִӶӹ˵绰˵ͷ㶨û
Сӣ㶨СĻҺ㣡үӵĴɤŴ
껳һЦ˳ĨĨ㶨ͺˣүӣҹˣһᰴʱģ
һεĿ˾ҵ˵ҵүǸ
һֵŶǾͲˣֻҪǳԼˣ
˾ҵļ˶ԥҲЩεүǳͳôϻ
ǣ˾ҵļ˶ǵͷ
һֽԼʹ˱˺٣ޱͮҲ˻ָҵһЩ֪үĵ費ҪԼŮʲôġ
ҡͷֻǣޱͮС֣û뵽ʦβΪ˾ңΪ껳
껳Ȼ˾ҵĽˣǲǸһˣЦ
껳˿ЦŶˣô㣿ҵĵˣ
ĵ̣Ŷڵֶ֧ѣΣǶҿ壬ΪҾûôЦ
㻹ģҸ㣬껳˵ֱ㣡вЦ
Ŷʲôݣϴ֪֪ʵ
ֿ껳ʵ껳˵ô
껳ֵ̯̯ţˣΪʲô˵
һЦ˷ܵһֵҸ㣬껳ǻ׻ƻүǶܹԸ׻ƻô
һЦȥҵʲôΪ׻ƻĵһѽ֮˵ܴͬţôҸѾ׻ƻˣҲû㳤ú񰡣
껳ҲЦ˳԰ҲҺҰͬȷʵܴţأ
һ㶣껳޿֣ĲԸţ֮ǰϺһСˣĿɽΡɽ
Ȳ˵ڣʵʱȶҾԶˣֻûôѣҪƴ˵һƴ
ߵȻô֮ǰһ֤ݣû֤ݣΪһţֻһС䣬Ȼ뵱׻ƻ֮ӣ
껳ֻŶһŰɣ֮ǰĻѾҰˣڸ·ϣ
ʱĵ绰ˣͲﴫ˶ŭСӣʲôˣȻͷ׻ƻ˵Ҫȥ㣡
ôᣬûаȡ˵׻ƻҪңȥС
԰ô£ʵ
Ѿʼڵ亹ˮˣôҲû뵽껳Ȼ׻ƻĶӡ
֣µһȥں˵˵겻ȶ˵ʲô͹ҵ˵绰
ʱһҵĿ֣껳Цź
֮󿴵껳ܸܵ껳ϵϢѾЦӣѾˣ
ѾסˣյѾԼԴ·ˣת˶
ǰ
ĵ˵ͷ֪ҵҶʲôô
ȻȨƣö˲˵һҪ֪֮ǰֵүҲûô
ûˣ飬ðǰĶӡ
껳ɻĿ껳
껳Ц֣»ɣȻȥɣ
˵ͷǺðɣˣǵҸʱˣǴϣҲ㣡Ҷİɣһһɣ
Ҷû뵽ȻʶԼòʩһЦʧ˿
껳ͷʵ֪Ҫôˣ
껳ǣֻǿЦģĸҰżЦЦ
껳ͷҲ˵ܿ춫˾ҾͻȥˣߵʱһĹΨŭ껳
ֿŶЦ껳ҺȻܰϻ㰡
У֣ҿʱȥˣûȥң껳˵
ޱͮȥأһ˵ֻѺˣޱͮܲܣֿޱͮʵ
аѾˣҲȥѧУ㰡ޱͮƽ
§סޱͮޱͮȵ̫ˣ
ޱͮһŪ΢죬Щҵ߹ðʲôĶĽĿޱͮĸĸҵôõһŮ
껳ȷ֮󣬾ʹҶĻȥˡ

껳ҲΪߣڻȥ·ϣҶ§껳˵
ô껳ϲ
ţȻǶܻܾãȴˣҲŲҪأҶ
ɵϣôᣬҲãøƯŶ껳Ц
ôҪҪ
ȻŮԶԼһء
껳ҶĻȥ֮ԼѧУʱ껳ܸܵԶ
ô£껳֣ƲǸ
껳ʱ򣬼⻪ͬʱ껳˼Ϣ
ˣ˭һ
껳ԳӰ磬ô⣿껳Żɼɼʵ
Сźͻƣֲڣֻˣ껳
ȿȡҲ֪ôˣ
ѾչˣϢӦҲо˰ɣ˳û¡Ц
û¾ͺãףɼɼѾˣ껳Ծ
Сӣô˵أЦ껳һӡ
ɼɼЦôֻ룬Ͳô
ǲǣֻǾɼɼ͸ˣôܱҸ绹زǣ껳Ц
СӣƤˣЦ
Уҿɲ㣡껳Ц


177 ؾ
ڶ˳ӵʱ򣬴֮ڴɶȻɫϼӴڴܳɼɼ·֪ܣһӣ֮ܵת澰ڸˡ
껳ϼ֮ȥֻСϥڵأ֮ơ
ףΪʲôͻƺҲһ껳ֵ
׳յĿ껳һ۵ϻͻƵģȻԼͻҲģ
ŶŶ껳ɵЦһԼĵͼ
˿ǳȥɴģ¶˿ݣ껳ҪԼЩͷˣձʵҪ˵ҪһЩΪµȻɧǺȴǴı
껳ĿŮСŰıۣϺεȾ˫ֳӡķǰӿС껳վǰʱ¶ɰЦ˵껳Ц껳ҵҮ
껳СԷЦ֪ģСźġ
ΪʲôһֺСĸоСŹ껳²۵
ޣ㻹ã껳Сһ۵
СһЦ§껳껳ϲԸȥ͸СƵá
껳Ҳϥڵصĺ˵ôû
Ҳ֪ǿö࣬Ľ׺ǿأСŵ
ף죬ûо׾ûô껳ֵ
Ц׳գΪƺЩ츳õģﲻҪ
껳һתĵĿźƬ֮󣬺Ҳǻ껳۵һɲǣ
ȻǱɫȻǱɫâֻݼţȴҲ껳ΪԣϺǾգ껳˺
մͻлδȫȥع֮󣬿껳ɵվԼǰϾͷ·𿴵һ㡣ֵĵ껳һۣ껳ûзӦСųԳԵЦ㣬껳ˣ
Сһ˵ߺĵͷ껳ų΢ĺε׵ɶƯǲǣ
͡ɵ껳һۡ
껳ЦĿǣֵô̫Ưˣ
Ҳ֪껳ڽԼ
껳ЦŶ㿪һȭ§ס˺СϸĿźĺϣ¶ݣֻǡԲ𣡡
껳ǿӲ§סСͨ죬껳ڴҲ⣬ҲϣΪѣ
˵ǸˣΪʲôûУСվһĳԴ׵
㲻Ǳô껳ֵ
ͲܶһôС

˵־Цš

Դ֮Ķ֣ң£׷ͻƳؾ껳ȻŬǻûڣǰ۷廹ˣһս֮
ʱָָ·ݣ껳һ˷ܵڼſڵˣΪԼڽǰϲɽؾ磬ﻹҶĶϣȥΪƣֻ㬶أҪ껳Ϊ˰οŮͬĸŮҶһ£Ȼһġ
껳¼ҹȻ绨ѩ˵ұϣֻҪ߶͵ˣѾһװվ껳ߣѩ껳˵ؾҪעķ档
껳ͷ·ԱƵͷЦѩ˵ˣ껳֪ģ㶼˵˼ˣ
ѩһ֪ʲôҪǵСǿɲ껳ǵЩô
ЦҲ̫껳ˣ˵껳ôô
ûУҲ˭ĶӣѩЦͦŵ
ҲҵĹͺò˵
껳û뵽ԼĸҪ׼˵ٶ˵Ļˣæֹ裬ˣˣ
ֻСŵӰг֣Ҳ׼һУ˵İװĶװϣŮǲ֪װʲôڴ֮С
ˣ֣º˵껳ֺҲЦŴк֮˵
껳ߵһߣôˣ
֣ǽؾ֮ؾô껳ʵ
ţôˣдɻʵ
껳ȥ˵˼䣬ʵȷô
ҲȷȽϱգƳЩˣ껳˵
˵ͷҲãĻǵΣ͸ˣ
ôˣаǵĽѵûУܱǸ˽ô껳Ц
Сӣǹİɣ껳Ц
ǣǲôģǾȻ£Ҳܣ껳дź
껳ļˣ߰ɣ˰ɣ
˻ص˿յأȻ˶Լʱǰڳʮ˵Ȼ˶ˣôͳˣ·ϴҲСһЩٱ¶ˣ
ͷ껳ͻѩһգĪҲҪģǺ£ֻ˱ˡ
ʮɨ˵ۼȻ껳˶ںܸߵĸ߿գͨǿģȻң
ʹ˴һ·ҲͣͣΪʱı任ҲҪȷ·ܱߵ
֮ʮѾϲɽϿգԶ߷壬Сżۣ߷壬ø߰
ˣǴԽѩҶϵҶ˻Ụǽģѵ
ʮ˵˵ͷ껳ຫС˫ֽգͻѩһ޴֣סʮ˴ǳ˷ѩ
ѩڶߺХʹлֵı껳ҲܸܵĿģңΪͻƲãδȫӦ껳æɸңܹȥ
ʮ˵ͷ·γһѭʱСŷˣĴڣ֮գɢҪϣʮ˵Ķ飬Խѩ
껳ʮ֮󣬸ǲĵѩҪСһֱڸǲǳŲֿЦ
ǰǴȻʹʵܹȫֿЦ
Цſŵڵϵʮ˵ƣЩʱ˵õģҲҵļƻʵǱԲ߷ѩ߸ɵĵ·뵽ǵΪǰһЩ̵Ļᣡ
ʮ˱뱧Թʲô껳һΪæһ˴ͷ˶Ǿİɵֶˡ
ŶʮЦЦѩҲЦû뵽ЧԤǺúܶ࣬ΪҪǵİͨѩأ


178 ֮
û뵽Сһֱɽ¶ˮǸһϲСǾ壬껳˵ǾǿĺܰЦ
ǰʵǺ֪ǳ壬һֱܹעû뵽ߵСҲɲأѩЦ
ͿǵļˣҪľѵزˣȻĸĸΣˣüͷ
㲻껳òǼôѩʵ
ⶫǿȥܾģһжҪ껳ԼȻϣ껳ܹõﲻϿҲû취ֻǸ껳һܣвվҪԼ껳
Ҳǣˣ껳֮ǰ˵ʲôصģѩʵ
û˵һﴫ˻ѩĶڡѩԴԾĿ
ȻȷǲԴ⣡ȻǴ
ѩ˵ͷΪ˱ʮˣһ޴Ļܹ
ڶճӵƽһ̣껳˹
ۣ껳۾ͼһ˫۵
裬ʲôˣ껳Ŀ
ѩЦڿҶӰôûҶӳ˧ûУ
껳Զԡ
껳Ҳ½ÿ˶þΪ˺Եߡ¶Цݵʮ˵ʵ취ֻһΣΪѩûǱǽоǴȻĽƣӶΪԼĻЧеǺ١
껳ʮ˵˵ͷһ£ǾҪˣҲֻǵˣ
껳ѾԶԶؿƬ˶ޱȵˣ껳֮ǰ֪ƬϿſԽɵĽƣȻЩ󣬵껳ܷڿһЩܵʬǡ
˵ߵĽѾ˲֪ˣǽƵҲֻ·©ɼô˽֮˵ˡ
ʮһٴգֻβټնɽ¶ȥ껳ʮٴգγѭ˵һεĲڶδҶĬֻҪ˭ͻ˭
һ·½½껳ʮ˾ȻСʱʱ䣬ɼǵԽѩĸ߶ˣǰͷ˫ˣʮ֮أ֮˶ǰһиˣ
껳ǰŻֺޱȵ֣жߣߵɽǰѩһȴͬȴһ
˺ϱĴסߣ̽ʲôˡ
ŴЦǲǺΰʹңÿһҶָо߰ɣﲻǽڣߣб𿿽ﶼܹɱǵĽơ
ʮջ˺Ŀ⣬ĸĽŲҶ֪ﲻڿЦ֮ԵǸΣÿһ˶Ǿ񼫾߼С
껳һƹŴķ֮ǰǽȥ·ڣЩܹϣʵȫǻþ͵
찡ȫоǻþĸоСųԾĿ⽨
Ľ֮ǰλǰĵطĽѾˣ߰ɣߣе©ö˲Уסߣѩں濴ţǰߡԸ
Ҷǵ˵ͷ껳󣬸˽껳ŷʵҪЩþĽȻҲźԶ·ҪߣǻþȻһֽߵĸо
껳СĵĸĲһԭСһûȾһߵȥһʹķסСŸлĿŻѩѩοСЩ
껳֮ɫ껳ֻܴͫзܶѵЩǽֹ껳̲סѿڶ
ǵģû껳ܿôʵ
ţ֣ô֪껳ʵ
ΪҲֻܿҪ㵽˴ܾӵǿڿΪעܿõЦ
ԭǿԡ껳˷ܵ
һЦ껳һˮûôƣеĶΣգ
ȿȣðɣ껳εӡ
ܿǰͣ˵ˣǰؾڣǽȥɣ껳ϣȥСЩʱȥôҲڵĺ߻ûΣˣûΣͻ
껳˵ͷڣԨ֮껳̤˵һ껳˾Ϳ껳ʧһߡ
껳ͷ·𴩹һˮĻһᣬ껳۵ʱܴյĳ
ûΣգ껳ɨ侲û̻ȥ̽һܸʮ˻Ŀռ˵
𣡡һ˻ȻǺϱĴϴ껳һֻһͷԳĳŭ껳ֻ̽ԳųؾڵΪ
ȥΪôߣ껳ԾؾԳԼɵģ
ԨâɨԳ˲ʱ̱âն룬껳ȻԳʬ٣Ϊ֮ǰ˵ޱɱɾʬ壬Ȼ޻Ѫ
껳߳˼һ̲̲ڲԶ껳̶ܸܵϢ껳תͷ˿룬ʮ˵ķΧ̶µΣձ˽Σա
Ԩտ֮ɨͣһˮ͵ش̶бһɳĶ͵ش˳
껳ˣ껳ŵĿ֦֮ϵĶߣ⣡ߣ껳ȵĿߡ
е۾Ȼܴŷŭĸ鶢껳껳Ԩֱָֽһâصɨγһֱߡ
˻һһεĶҺ֮Ȼ껳Ľâʴˣ껳ûоȣޣûǲܵģ
ԨӰȻ䣬Ť徹Ȼ껳ĽӰһѪڳ껳ֽҧȥ
껳սˣߵĶݺݵҧס껳Ԩ껳һ䣬ûᣡ
Ԩ֮֮ӿϣâβ͵һ˦껳һϱ׳βסˣ껳ŭһӰڡ
һ㶣֮Ȼ㶨ɣĳ֣߱ŵˣʱβɿ껳껳˳齣ߣߴһ˿ηȥӰûеô鶯껳ûע⵽껳׼Ŷߺ֮ʣһʱ򣬶ͻȻѣ
껳Сģһ
껳Ԩ͵طɳһɨ˶ߵƬͬʱһ֮£߷һʹ˻ή̶ڰյԨٴն£һڶ̶뿪껳ȷʧ֮˿


179 ʷǰ
껳û°ɣ껳ʵ
껳һصҡҡͷû£ôˣ
ҿȥôûҾͽһͿ㱻ϮˣСĵ
ȳȥȻǼ֮أ껳˵ǣźߡ
ˣ˽Ĳ
˽Ŀ⿴ȥ껳ź˳ʵ껳ôˣ
ߵʵǿֻһ߶˳ؾԳĶߣ껳
֮˵껳ǵӳ·ڱˣȻЩʵߵ޲ģİɣȻΪܸߣû̫ɱûкܶྭ顣
ֻߺս飬òҧ˸öҺң껳ҡͷ
ôᣡԾ
ѵ߷ʲôѩʵ
ɫΪδ֪껳Ҫȥˣ˵
֣Ҫȥʦ˵ģû֮ľǲɳģ֣ѵôûô껳ʵ
ǣֻǡ˵ˣΪ껳͸żᶨ
֣֪֮һֱÿǷңʵûУûǺң֮ԻرҲģһҪأ껳ЦЦ
סˣԼŵȻһЦҶӣȥɣ֧㣬ܻŻģ
껳ϲЦл֣Ҹϣ
껳תź˽ڣܿʮ˶վ˽ˣ껳Ľֻµʱ䣬֮ǰѰѵزκҵĹӡַ
˶ǵ˵ͷ˵껳һξɣҪ˽һЩ
껳ͷУ֮ǰ֣شҶ˰ɣԴҶҪĬҺͰд˳վǰ棬͸СźɼɼڸңסǵֻǷޣԺܶҪ㣬ˣ
İɣ
ҲŲģһظԭ껳˵
˼
Ц
ʮųˣСźɼɼһֱŵģֻҪսʱŻʹãΪ󷨵İܰɱС

վڽͻѩʮ˻ؽ֮󣬻ѩ껳ô
ţȻпȻҪȣмȻ껳׼Ǿȥɣ˵
߰ɣѩ˵ԭ·أǳնȥ
ڻѩ뿪һʱ֮󣬼Ӱس֮ǰ뿪ĵط
ӡǵģһӰ˵
ɶôԽѩģǴԽѩȻʮˣķ֮һһӰһȭѩɽϡ
ϻˣǵĽӡñǷˣȻǾͽȥˣһλӰͷ˵
ǿЩȥɣסǣǵõ֮ѵõһλӰ
ǣЩɫͷߵͷ
ôҲȥɣһȥСЩ𱻷ˣڰﲻм¼ĵطҪǳǽ̸е֪ǻ֪أ
ϣǽȥˣͷ¶ݣǳ
Ӱ˵ͷһȺ˽硣
Ȼ˰ѩ
ǰȻ껳ܲµôҪǵˣЦ
ŰɣѩЦһ

ڽڵ껳ʮˣѾƬ껳֪ƬܹΪ飬һǽľ֮飬֮飬ֱǱ֮飬֮飬ɽ֮飬֮飬һַ顣֮еĽ磬ܱ͸粢סߣľ֮Ҳܿġ
˵ÿһжŴһҪСģȷǰȵȵȣһǰȥ̽ÿһ鶼ȥĴã껳ǾܺܿĽַ飬͵úܾòܳ鶼ŽԵģҪ뿪Ѱ©ĻͻкܴķգΪ֪֮ʲô껳֮µľ
껳ʱվľ֮һŴϿգ껳ܸܵľ֮ϿջŸַڷУͷ·һʿѲߡ
ĿԶ껳ٽľ֮ɽ֮ͻ֮飬ɽ֮ͬһʯɽ壬֮һƬԶԶȥֻܼ·ϣ
껳ɽ֮ʱɽ֮龹Ȼʶ껳΢ʱɽ֮һ΢΢ߣ¶һʯצӣ껳𾪵Ŀɽ֮ı䶯ͬʱµĻǸ
˷ɵ֦ϣ껳ָָצѾֻһͬԶſͷ­˵ͭ۶һɽֻ̧ûǱŵģ껳ʮ˿ֻʷǰ޵֮ʷǰ˫צͷһ£ĵͷϵɽôȻ£껳ܸܵ𶯡
찡ǾֻԽ׼ľôң
ҺȻԼͬһ㣡
ǰôڣҲݵ
껳ȴһ˷ܵǲúôһͿʷʫԵޣֱ̫ˣ
껳Ǻôʵ
òƲǣ껳
ǲˣϣһӾȥɽ֮飬Ȼȥ˾ģֵĵ
ѻ죬ұϣһּۣæ졣
껳Ц䵽˵Ҫҵǵ֮һѵزΣ֮ǰ˵ɽ֮鿴ǵĿҵȥɽ֮ȥַĴ󡣡
ţ껳ģǷɢѰңǣʵ
ܷɢδ֪Σ̫ˣԲܷɢ껳ѵ
˶ǵ˵ͷǰȥҵÿһûкܴ󣬵ͺܴˡ
껳ǰ㶣һۺ󷽣ôˣ
Ŷû£߰ɣ껳ҡҡͷ
ʮ˻뿪˴֮֮ǰĶ߻ش˳˻ܵǡ

ҲǵĽӡ
ǰǸô죿
һȺʮ˵ĺ˿ͷĳʵ˿յǳߣ߽ҲϤһԷ£жСһЩǽ͵ϮˣҴҶû£Ǿʧˣ
һȺ֮ǰǸ֮󣬾ͱϵԳ͵ϮˣΪ֮ǰ껳ɱԳһֻСԳԳ﷢˲ԣСԳϢ˳һˣҪǳ˶࣬ҪԳŪһЩˡ


180 ųڻ
ȣ껳һһͷĶ档
һͷͬϳģȴŹĴСĶ棬ֻֻһֶѲʲôޣ껳˲ҪôˣֻӵѪҺҲǶҺԱСġ
껳ʮ˶鳯ֵı߽ȥ껳ʮѾȥˣûзһ󣬴ҶЩˣ
껳Сźס껳
ôˣ껳ʵ
ҶˣҸطϢɣڴҶǺƴһȵû㿴ҶˣСָָߵ˵
껳Ҳǵ˵ͷȷʵҼûаȵϢֻҪһۣͻᱻܵĶѣڽĵһ껳ʮ˾˺ܴǾ֮ǰĶߡ
Ķһֱ껳ʮˣϢʱ͵ط˹Ҫ껳˶ҹȻĻ˻˶
֮󣬶һֱɧǣҶ߻ý֮껳ʮ˿಻ԣֱڵڶյҹ˼£Ŷ߱һ̣󷨽ӰȭһԵĺ˶ߵϣǿ޶ǳܲסģߵͱˣΪܹúϢʱ
״ϳĶ˳ϮŮǶǶĵĿЩ棬껳˱Ǻˣ껳ʮ˲ŷ֣Ϊ˶ܶЩء
ĶȻûΪһֱȺӵģȥĶ涼ǱǾͳֳ࣬ûΪǿȴųؾĳ̶ȣЩ껳ʮ˵С£صȺ껳ʮնɱʬĻᶼûоͱĶΧˡ
һҹĳɱȻûմȾʲôҺƣȴʮģڵ߳ЩأСŲŻὨһϢĵط
껳ȥ˴֮£ܹԶһСĽҺ񿴵һȥϢɣҲȽһ㡣
ã˵ͷϢһƣʧֻΪϢһ
Ȼ껳˲һʱ͵ǸЩưˣҲܶǸƵĴԻǲģ껳Ϊһ̽
֨ѽ顫껳ԨնѸòѵţһҳ껳һӣҳ֮¶ߵĸ֣ͬһܼªװνѡ
󷿼䣬ҲҪ̫ԶСţɼɼ಼һЩ󷨣Ϊػ껳վſڶСźɼɼ
Ů˵ͷһöö֮ɳ£γ˵֮֡
һ껳˶ǽ껳ٴκɨȷûˣŰĵϥΪš
ľȵĺ껳΢΢һЦԼҲڲ֪в⣬껳ԨƤƤͬţ֯Ůݺݵıһ껳˯ȥ
Ž˵˯󷨰תţСŵȴһ˿â
һ촫˶Ǳˣ껳Ǳõ˵ϣ껳վԨֽܣʮ˶˹ô£ңԺ˯ʵ
ҺɼɼѵıȽϿ˵
Ҳǣ
ǰôû°껳Сſ껳
껳ЩεȿȣǸҲ˯ˣոѣ
ˣ껳Ҳˣⲻ㣡˵
껳˵ͷףǹºңк˯һʱʲôȵ
ôˣ껳˹ȥ껳ֻµһޱȵڳǰ
⡭֮ǰô껳Ժ
ûаȻô˯ȥЦЦ
ҲǣѵԴʵ
Ҫȥô껳ʵѾ׼ˣ
Ц껳㶼׼ˣôܲȥ
ǣҲЦ
껳ܿ׼˻ѣǽȥȷ·ûж֮껳Żȥ
ΪϢˣѾôƣˣǽĸ껳ʮУϱߵĶ֮󻺻عˡ
Ȼǲ֪ģ껳Ż̨ȥ·Żѹâҫ껳˷ںһߵǽڶűڻ·ڽһ񻰹¡
껳ȿıڻһ͢һλ۵ӽһ̵Լ§ڻӣĿڵۻʻ
֮ıڻӷ·ԽԽ·λ۵ĵۻսƽһУǵۻΪսѾ׻ͷˣӴʱȴͬһޢ껪Ůӡ
ӿսȥĵۻʣȥе껪ĵۻߣۻʿŶԼһһдΪжڴ޽һĹһڻǵۻʺ˫˫˹ײ֮УԴ֮Ҳǽȥۻ໥˵ı˻ꡣ
⡭ѵǻꣿֿЩڻŵ
Ӧûֻǿһ֣кܶǿһǵۻӵ£ԵŮʵټ̲ס̾
ǰȻΪ˵ۻԸеĳۻ꣡Ҳǲ̾
ߣʲô˼ѵڵŮû黳ôСŴ򱧲ƽ
˵ǣֻ˵ЩŮΪ̫ʵ껳ЦŽ͵
ߣ껳ôΪǵôСʵ
ǣǶλһΪ֮˷һУ껳Ƿڻ˵ò˵ڻĹȷʵ껳λӲ˳羴֮顣
껳ˣվ껳
껳ջĿ⣬Ȼ·Ѿƽȵʯˣ껳ϷȥֻܿںһƬ
˶ã
֪ڻˣûעʱ䡣

껳ŻѼǰȥ¥֮ռ࣬껳ȴҲΣյϢ
һȣ껳ֺͣ߶ˡ
껳ôˣʵ
磬һܿ껳źɵĿܡ
˵˵ͷ˫ָӡ˲һ⻪ͳˣâŲͬķգʱڳ˶ǵһ
ǿܵĻصĿݹǣ֮İɫռ˻ǰĵ·ȻƽĴžôţûһ߰׹ܹȴš
⡭ңŵĿǰһС
Щ׹ǵ˲λۻսĵ˰ɣΪۻʵȥǾﵷĻꣿСʵ
ҾǵֱϷ͹ˣôҾǱͼ껳Щڴǰİ׹


181 Ż
껳˼ЩĿöһ۱ڻȻ뵽ʲô껳
껳˵ͷԣûз֣Щڻλȥ֮Ͳٳˣ˵ѾΪ˲֮ЩйҪõöȻ뵽
֮һ꣡
ԣǻ꣬ߺΣգǻҪȥô껳ۻƽڵĴŵ
⡭ǵĿѵزκͻĹӡػĶ￴ȥͦµģǻǲҪȥˣСЩµ
ҲԣϾǵĿ겻ЩҿŰ׹ǵģôҲûΣա޳ɵ
껳˵ͷǾ뿪ɣԭ·ء
껳̤˻ȥ̨ף껳̨׵ʱ̨ܸܵ΢΢³껳üͣ˽Ų껳
껳ͣ˶ǺĿ껳ٹһȷûзʲôͼȥʮѾԶԶ뿪˵棬Щɭɭ׹ǾȻƴӶվ
껳ʮ˻ţ껳ǰȴһɲԤУߵ֮ǰĵʱ껳˵汻סˣ֮ǰŵıһѪɫף껳Ѿȥʱ˶һ
ô죿ʵ
Ѿ˻أҿ껳˵
껳Сģ׹һ׻Ѫɫ֮ϣȻŭ
ߣ֣У껳Ԩһâնȥһâ껳ĽâҲʱǰߵ껳ȥΪǵֵ
վǱзһŸ𣬷֮ùֵĿ֣˫һһ챮֣֮챮֮ת⻪˷ַָһֱ
ŭһʹȻһҵԣ
һ㶣һ̵Աײһ𣬷˼𶯣ֲ࣬ŵĿһ˵껳ߣʵĹǵɵػ飡
껳Ȼʲôػ飬ǾȻֶԸԼȻҲǲУǺΪ˵˿ٵĳŵȥûһֱ׷ֻ׷һ·֮ͣ
֣ʲôػ飿껳ʵ
ƽһػ飬ǷΪػҪģΪֻػ֮ǰһ껳Ľâػ飬ػܵ˵⣬ȻǲֵģмȻǵǵİ취ȻǶԸˣ
ػ飿λۻʲǷôôᣡ껳
ԣλµģ껳һ
ȵȣֻΪ˱ѣӦǺ˵ĵֵ
ãСǣ껳
ߣּæ껳αȥ
·Ůǵľ
껳Ԩտâ֮ʢ껳Ѿܿͺͷŵˣ
һ껳Ԩ´նЩɫݹϣһİ׹Ǿʹ˱껳һסԨԨɨܵİ׹Ǿնڵء
ȴǾ껳ùЩ׹˵ģ
ʲô껳һȻ֮ǰȱİ׹Ƿ·һصЩ׹Ǿָһ׹վ
Ȼһȣǧ⣡
֮ѩͺ˪ͬʱ£һ˲Щ׹Ǿ⣡
껳ֳԨ磬ǰ濪·Ϻ󣡼Ȼǻزȥֻȴˣ
˵ͷǰһһȭ˵·İ׹ǣͬʱϣ껳ңһΪǶϺʮ˿ٵĳȴȥ
ǰ߾ȻƾոһȺɫݹǵã˫һ︡ҹɫɨɫþȻƾϸݵֹǱ۵סһɨ
ãǱסˣ껳һߺһ߿ǰ
껳ȥæɣסңһɨٴθõ
껳˵ͷһâɨ漴嵽ǰӰ֮֮ɫöη˲껳ô˻ὣâնϣ
껳һȣ˲һۼзЩòʲôػΪģ֮ܽЩɫûɷ鲢Ҳڸϵķûôࡣ
Сң£껳Ѿ嵽˻ƽ֮ǰڣ껳վſڳŶϺĶŮ
ң¶һۣݺᡣն
ǿĽɨ˶ܵãǾڶ˳ŵʱ̣ȴɫøסˣɫþȻصľ֮µ»
껳һΪߵĺɫѾΧˣ
𣡣껳Ӱһ껳ȻŶŮȥԨӶ껳ʱŭһӰ˲ͻ֮ǰٶȡ
ֻ껳ںɫ֮λӰһƶţǱ껳Ӱɨеöһ뻯˷ĩ껳嵽ңߣһһ˴Ŷ˾ͳŴŴȥ껳Ȼ˫ǣŶŮԼĽĿɲǳصģԨ껳ܣǿĺɫö껳Ԩնɱ
СſſҪ껳껳죡
ŴĺɫÿҪſˣһֱڻЩɫãôŻ֧һ
׼ţܳȥ껳ۿŲԶˣΪȫǻƽ죬ƶȻ껳һᣬĶŮݺݵĳǰһ§ס˵ˣ
Ůæ§ס껳һ껳Ԩ·ͬһɫâֱͦͦײ˴ڣҲڽâһ̹ȥɫŴŵĹϣʱУΨЩ׹ٴηɢ׹ڵء
껳֮ԼΪ˵ΪŮŵ滬Զ껳ҪԨһֱڵٶȣܾҪˡ
֮ͣң̧ͷ껳껳һ˵û°ɣ
û£껳أ¿껳ĵ
û£ǹ⻬ʯ͵ģȻһҪЩˣ껳ЦűŮ
Ҳ껳ߵ껳ô죿
ֻܴ޹ˣϣﲻҪΪ֮ˣ껳
ţʲô˼ʵ
֮ǰ˵ŹʵǵҷػػֻиܵɱǹŻᷢɼʵֻãЩӦǱ˶ֽţ򲻿ܻˣû´ĻλۻʵӴлĹпԽԽµĹԿһλΪĴˣЩ׹ӦþϣŻ˵ģ껳
껳˼֮ǰʵ˽ˣ֮ǰЩ谭ֶΣʵ


182 ľ괺
ЩʵӦò谭ֶζɱֶΣ껳
ţΪʲôЩúʵ
ѵûϵĶһҵĴ֮껳ǵ
˶໥һҡҡͷΨֵͷ˳Ź
ԣûŹǵĺȻΪôɵô껳˵
껳ǿνĺȻΪʲôǻմȾϣСʵ
껳ߵСߣһСŵڣСŵ֮ɫʱСųԾĿܵ˾һɺϢ
껳ջʵҶѵѨеоܿˡ֮˶Ȼ˸ϵĺȻ
ʵôȾϵģ
껳˵û´ĻӦ߽ĵһʱȾˣǵڶλȥʱȾһ飬ΪܿϵϢŨΪԸһι֮ԻΪеĺȻȻֻᱻ֮Я·ʵΪǺȻġ
Ļ·ĵĿŵ֮Щ
ǰҶСһЩϾȾκȻƽҪһ㣬СĽ껳ѵ
˶֪صĵ˵ͷ
껳Ѿǰǰ֮żͭ𣬻ӥ߸ķͷ·ķһ㡣ǰ֮ʣЩ˶ˣǰֻ֮һţ޹Ӧþ֮ˡ
껳ȷܳȥô껳
ҲȷѾˣҪȥֻѰˣΣ̫ˣ֮ǰߵʱҲ̨׵ʱԸܵ³ܿѾʲôǿܾҪʬ޴ˣ껳͵
ȻѾˣһ·ȥɡ˵
껳һٴ·˶ӽˣΪοɲľ֮һ·ܳȥ
ʮԶԶԽĴΪ˵ˮ֮ױر֮ǰ壬ʮԶԶԽ֮޹ǰ껳һǰƶȴţ֮ƿ
ŵ淢ͳĺŻرƿǳģ껳һһųȥڶҪȫƿʱһ
껳Сģѵͬʱڶǰǽס˶ɫĹâ
껳ͬʱ󳷣ɫâʴ˵ڶǰĹǽ
˵ߣһôܣ
ôˣ껳ʵ
ǡռȵ־ֵ
ʲô˼ܲʵ
ֵ֪ˣЩĿĲǸռݵۻ֮ĻԼԳ
Ŷû뵽Ȼ֪ҵĿģһӰȻ޹ϣӰ֮µ˶ĹײѾƿˣײıķţͬʱ޹ܻŵڻ۶
Ǿ󷨣СųԾ
СﲻѾþûˣɷԸΪʦӰЦ
СȴǺµĺһ껳վСǰԨ֮ϵ֮ɫڣӰ࿴껳һ۵ϣҪҶ
껳û˵ǾĿǵӰ껳ȫܲӰΪ껳ˣԼǺôأԼôܻ£֪
껳򲻹ģ
侲㣡
껳ҡҡͷǿߣסҴҽģȻ˾ȡʱ䣡
ӰֻǳĬվո·ʮˣ껳Ӱ漴껳ŭߣ磬ߣȻҪ⣡
ûлģעҪӰ˵Ц
ûлɲ˵ģ껳ŭһηԨն˺Ӱ
Ӱһֻʬߵ֣пֱ֮ϣӰһ飡껳˲䱻ҷ˳ȥ
껳ײһߣ껳һһס껳
Ż껳ʵ껳û°ɣ
껳ֽӹ˷Ԩ˲ǵѪǿߣҪΪԼľٶ𣡡
껳˵ʲôβĳ嶯Ǵҵĺ棬аëǮϵ㲻ҪǰǴһеŭ
ԣһʲôµģЦ
нӡ껳ȡʱ䣡
껳Ŷжˣ񽥽˼ᶨԨϵâҲͬԨһտ
Ӱһֱû¶ԼǿŻʮһЦ޺޶ǳ˺ӰâӰȭӡгȭΧźӰͬʱӰܵľɫڱ任֮׹˪
ӰкıһȻֻƾнˣ껳˱ˣʱķһ˦˺Ӱ
ŭ
һ͵رɢ˺ӰӰԾû뵽־Ȼóôķֻ˼ʱ䣬ͱӰˣһƺͺ˪ˣ׺˪ᡣ
Ӱ˫ϳ˶ѪɫĻ棬ݣӰһıըֱӷ׺ͺ˪
ڴ˿̣˫Բ׻֮һХ˰׻ͷ˳ȥһ̣׻ͬһ޹ڣͬʱ׻Ȼʶ
ǣӰŵĿǰİ׻
̩֮Ϊ֮Ц
Ӱһŭ˫Ϊ׻û취
׻źӰһŭ˫ȳ˺Ӱͬʱצϵ׵źȻ֮Ϯ˺ӰӰϾȻ͵شܳһͷڤڤ֮ĺţ
Ȫţ־
ǷޣȪţ֪ڤڤȪΨķӰš
ȪţĲĲĽţ׻һץ£Ȫţ˫һѪâ׻һֻ˶İ׻˲䱻ǶѪɫâ͸
׻һѪŭ
׻һŭ˺Ӱ˲֮ը
ӰžȪţȥǱըˣϵĶ񱻺¶˶ǹǼܵ壬ԭӰ޸ġ
껳׼ʱ䣬Ԩ껳ƴȫն˺ӰӰ˫Ƿŭ֮ɫһ껳һֻһɫâ껳
껳׼ʱһնȥʧںӰ֮ǰ͵֣Ԩ콵֮ն¡
͡껳ˣӰȫԤ뵽껳Ķɫâ껳껳ʱɣͬʱһѪķ˵棡
껳Сżæȥע껳ڣСŽס껳˳޹һײȥСŽı껳껳ʱӶѪؿڸСſֹ˿ڣ껳ؿڱǵâ˺ˣѪѾ˳
껳껳㲻ҪС۵Ĵ
һâȻķ̨𣬶ʱ޹һĨɫСŵǰ
ľ괺Сſϵ׭̵


183 
ľ괺һ̹껳СţСܸܵԼѨȻˣ
ؽѨͬʱСϳһĨ̹⣬ľ괺ĺۼӡСŵϡ
Сžû뵽ԼѨȻô͵õˣܶ˶кڲŻҵĵʺԼ֮
Сżʹоȣһ̾Ϳ껳ֻľ괺֮֮Ϣ껳ڣ껳˿ۿɼٶϡ
ӰŵĿһУΪʱĺӰܶȫâѹˣӰ˾壬껳ָؿڵ˿ھͷ·ûһһ˿ڶûг֡
껳֮ǰѾʱ֮Ϣע룬껳ֻԼڻָ껳̧ͷԼѾ˿ˣΨбһۼ·ʾ֮ǰʲô
â£˿ľ괺껳ҲǻؽڵأСſ껳˵껳Ļ޵껳û̫ˣ
껳ſ޵ƵСЦˣûˣСţǣ
С¶ϵĿľ괺ǿľ괺Ҳ֮ǰλ֮֮Ѿҵ֮ˣ
Сҫʱ껳ıСһԽߣ֮ǰλóһɫ
СǸӰ
ӰӶ¶ԼͷһǸѪͷת˵
껳С˳Զ֮ĿźӰ껳˶ǶԸӰϾӰΪö֪껳ֽСţӰһ͵س˶˵Ͽգ껳һ㶣ԨâӰʬߵֱһӴͱˣ껳ô˻Сźˡ
ǺӰӰ˺Ӱһֳֻ˵ɫҪڶϡ
СźĶסˣٱܣ껳һ㶣תӰѾˣСţ껳ĿЩ͵СţһҧתסСӰһ
ӰŶ˷˱ӣЦŽɫƺ˶֮˶Ǿ껳§סСŵһ̣Сŵֿľ괺һη˵âӰĺɫƾ飬һɫֻס˶ˡ
껳ûиֻۣܵԼһ֮УСҲ֮ѹ
Сţô껳Żס˵ɫʵ
Сҡҡͷǣģ
껳סûСŵĻ
ʱСֵһâ޹һλۼŮӲ˳Ӱһ㶾ֵôܣôܻţ
˽Ŀ⿴ȥֻλŮӾ֮ǰڻеλӣ촽ǣҺ͵۾ȷʵ֮ǰ˷ػҺ͵۾Ĺû뵽˸ռˣΪľ괺ûûн㣬Ϊܻڣ
ӰսʱܸܵڿԼǺûָоԼҲû⡣
һ۹ײڵĵ۾ΪľԶҵ۾ͨˣûþʧ˹ײУλҲԷΪ֮͵۾һʱһӵʧ˹ײڣΨ¶ɫӰ֤ڹ
ֳ˿ľ괺ľ괺˷ܵĴâḧ괺֮ˣҪúˣ괺һΰɣ
껳˶λӻе˼ӰȻҲǣӰ΢˾ߣһӣ޹žʹ£Ӱ޹ڣӰֵĿľ괺֮Ϣһֻ˺Ӱ˫ֽӡȻɢ˺Ӱһ̣ӰŭĺС
ɫںӰϳ֣Ӱţƹ֮Ӱ壬Ӱһɫâʧ޹֮ڣ껳ʮ˶㶵ĿһĻƴƴǲ˵Ӱӵķֻǽ˿ľ괺׾ٵľͽӰɱˡ
תֵĿľ괺һͣСŵֳ˿ľ괺ӿСŵӣǶͨҵĿ飬֮ˣǾͷ·𿴵Һ͵۾ҲŻԸÿľ괺ΪȻʹһҲὫ괺ǴУˣҵҲѾˣΪĴ򿪲İɣ֮ǰõʱûúãǰ˳ȥͨȥɣҺ͵۾ײ֮Ǿ޴׭֮󡣡
Сſʵǰô죿
΢΢һЦңȻֱʧؼ䣡
껳˶һ㶣ӷ΢΢Ǿ޴׭ƿ׭¶˺ߵͨ껳˾ʹ˽ȥ껳С֮ͨǰٴһЦŻӱǣ׭ֻ¹ˡ
ϵ˵۾Ĺײı߿ֻʣͺɫӡǵĵ۾ӿֳ֮۾㣡
֪Ϊε۾֮µһĨӿ֮¶һ˿΢Ц˹ײ֮ڣĸ˹餣ײڴˣ۾ˣ

껳СŻص֮󣬴ʮ˳ͨǰȥ껳ʮƿ˵סͨһʯڳˣ־ϲ
ʮ˺ʿ͸ĵ⣬껳˽ʯٴηס˳ڣʵҲ֪ڻֻʣӷû˺Ӱӵķڿ۾ˣ
껳֣֮߳ԭͨĳʵưܽķΧڣСźɼɼҲǾʹ󷨣¶
СţΪһɡ껳ưܵĽ
ţСŵ˵ͷֻǳ˼ö˽ýʹʧ˵֮С
˵껳Ǽűô
껳˿ܣͷţȵ˵ôˣôһûҵ
ӦصĵطҶϸ㣡˵˵˵ͷٴ·
ˣСţĿľ괺ʲôô껳ʵ
С˵ֻ֪ҵƵĻ֪
Լô껳ʵ
Ҳ֪Сҡҡͷˣ˵СǱص㣬ֻҪСû£ǵƾܱơټСŵľʣЩҲܽˣ껳Ц
ǰGOGOЦ
ʮٴ;ľ֮һ߳Ҳ֮ǰĶ棬ǻδؾ˳ƣ˵ҶϢһ£ʱǰȫģ˸أһͺǣ
˿صˣ˾ʹǵһصԱ
ҪԸ껳ôʵ
˵ͷûѾˣѾ˲ˣ
£ĵĿų
§סҪ£ڣ
˵ͷĿڳУΪ˿š


184 ֣
껳˳űⲻ֪˾ǵǰ·֮ϡʮŻǰнţһ˶Ϣš
껳ǰΪ˿·ǰߺȻͣˡ
ôˣ껳ʵ
˿·ĵĽӡ껳鷳ˣֻﻹˡ
껳һ㶣һâ˵Ҫܿô
껳ȥ̽һ̽ҡͷ
껳ҲãҺͰȥ̽һ̽ţ
˵˵ͷ껳ĵų߹·׷ȥ
껳Ѿ˳ߣ껳һ˿â껳ܿԶվŶˣڶ֮źܶӰԻڵϡ
ҲǿһĻһס껳ߣ껳֪鱨ѾˣǺһȥ
Ȼо˷תͷʱȴûκˡ
ôˣʵ
ûʲôҡҡͷ
껳صߣһĶˣʵôˣ
нʮˣǲҿжڷڡ˵
ʮˣôģֵ
û´Ļ껳Ӧ֪껳
껳˵ͷʵЩ˶ħޣڵһǳ𣡡
ʲôֺǳԾĿ껳
껳ҳԣɲ˵ֵܰ˵
껳ŭҲֵܰħʵ
һ㶣ʵô֪ħޣ
˿į껳˵ɣ֮ǰǽǱħ޵ʱһô껳ȥʱ򿴵Ե޹ʵڿԣɫ죬һ˿ܻ껳һúУҵһ£ȥˣķ˳ܣݺܼԣ˵ĸĸ㻪ʡҲȥסĵطһˣǾʹʱ򣬷˸߳̽ܺͳĳܡи߳̽ᵽħޣһŭһȭѸܸ߳̽ſˣûмȥΪϢҪ֮үү飬Ȼħ֮һְλͦߵġ
˵ֺ꣬ȫסˣҲû뵽ÿճϦദֵܾȻԼУ˵Ϊʲôǣ
껳¸ǻݾߣ껳ϣһᣬǾΣϴο˵ó֪ˣ껳Ҳϣ³ŶԳɱǿûгɹ껳׼ɱ𣡡˵
껳µȥôʵ
껳ͷ˫ֽգȻó껳鲻Ǻܺã˵ˣȱ˵ˣ껳ô죿
껳̧ͷû취˶ǲǶ֣ѰǵĴϣĻҶ֣
Щİ껳ǰȥǣֵ껳ûµġ
껳źЦŵ˵ͷǺó껳ǿջЦ
ʮԶԶƹ˳Ӫأű껳һ·ʮֵСģ˲ǻħޣħ޵Զ
һֱվǱߣվòԣ֮ǰ÷ĵط˽ӡɫһ䣬ãˣ
׷ŭ
ЩħԱǱѣЩжڳרαʾܲɲЩ껳Ŷӷ֣ζǵٱ¶ˣ껳ʮĿСȫһ򾡡
һ껳֮ǰϢ򣬵Ѱ뿪ʱ־Ȼټ
һȭŭɶǱˣ
𣬷־ͷˣ˶ǲʮˣʲôһħʵ
ǰʮ˶ôһλħЦ
Ŀ˵ôãһ֪ôд
㣡ħŭ
һߵ˼ҿѪɫˣǿ˭ôȥǲǶһ
Ҳħޣô˵ĸЩƵãһŭ
֪һֱ߶սɣߵ
ˣˣô죿׷ô
а취ôλЩӡ
ӵ˵ͷгһɫӶӣĽӡϵ˺ɫڣɫȻһɫС껳ʮ뿪ķȥ
ϣ˵ȳȥ
껳߳һ·ذĶôô࣡껳·һ棬ҵ껳˶ûн붾أǴӱԵ˳
ʮһЩϢɼɼȻ̧ͷԣ׷ˣ
ţɼɼ㣬ô֪껳ʵ
֮ǰ·ۼʱ˳˸ƣƱˣ϶˹ˣɼɼ˵
ô죿ǰ߻ӭսʵ
ǰߣǲǰʲô֮ǰǾˣðգӭս껳
ң˿껳ǣ껳Щ˲ǡ
ȻǵˣҲ껳Ϊ껳뵽ССֵܾ֮ͲɱС硣
׷ĳҲ˽ƣԳ侲ȥûã˫ڶرԵˡ
껳վǰߵĳ𣡡
껳껳
Ϊʲô껳ʵ
ûΪʲôħ
ôȻˣôֵ־ʹնϰɣ껳Ԩֵ
껳ĵĿų𣬳˵ȥ껳һն껳ݺݵýԼһԴ֮Ҷ˲ֵֻ֣У
˵ͷҲýԼϻһѪնѵϡ
ӭս껳ŭ
ʱӰԳӰӰ׷չ֣껳Ϊǰͷŭſħǡ
սŭ
ħҲһŭϡŹֵħ󣬳Ȼһͷˮߡ
껳ȶ˳ԨŵӰɨȥôϮһȣҲͷŶǳؾȣ
ܿڿоͱˣ˽ײĽͨɫƺɫʯһն껳ϡ
˷׷ױָɡ
껳㵽֮ͦ찡Щ֣껳Ҳ˦˦ֵĿ佱
ˮ߻˽ͷ·һ˻껳֮ɫԨƥķ֮ٴײһ
ɼɼ󷨣£㱣Сң֣ڸұħ޵ľ޴ѹָӵ
𡫡


185 ֮ͣ飡
һ£âţո˱Ű£˫ֽӡγ޴ĺ籩
еĽдâǰϮħޣңֱӽݻ䣬ܵħ޲ҿΪһŷ˫ֺʮʱдŹ
С˵Ե֮ϢĺֵĿľ괺СŵһֳǿĺôСһ껳ǻħ޵ΧԱˣͬʱСֵܽЩҪڣЩĽܹЩ˵ˡ
Ҳһ㣬ȵȸɱǸСţ
껳ŭ룡
֮Ȼ껳Ԩһתס֮Ϯͬʱ껳һ࣬һ㶣û뵽껳ôΪ껳ʱļѾԼϣ껳ô󵨣ԨһӰһδӦ껳ͳ˳࣬Ԩ̳
𣡡һֱעŴ˴һΣ˲Ϯ껳껳ܲˣԨ̶ֱдžŭֽն껳˶Ǳ𿪣ǴӶм䴩
һ𱬷ˣ˲ƣħѹǣָһ𱬷մ޾ħϣЩؾħһµĺˣΪؾһף֮ǰһλؾħްһ˲ҽжûоɢ䡣
ĺ籩ħ֮ϯħ޼æؾħȥ˿˱ˣӾ޵أټֵķ÷ǿʮŵħ޽˺ˣңЩ֪ħޣһĿǰһУΪһսԷûһˣԼѾˣħ޸ˣ֮ǰŸɵħľȣû뵽־Ȼô
λħ뵽˳˵ôдȷʵں󷽣Ȼǰһλħ޾İ׻֮󺮱籩˲Űλħ޸ˣһӸˡ
ɫ෴껳ȴǴ΢ЦԨԽԽ죬껳ʿҲʼ˽ڽڰˣ껳һŭһ˳𣬳͵ײһŴһѳֽס
껳׷Ԩһâȥ
𣡡źһˮߺȻȥһƤ
䣡ԨĽоȻˮߵƤϷ˽
ҲƾƤ˱ɱһ٣껳ջԨ껳ס껳
껳תֻգգۡ
껳˵ͷȥڴ˿̣һħޣ
ɶ񣬾ȻǶ棡ħ޾
󳷣ǳǵؾûˣҲŵˣæ
ħ޵˶Ǽæȥȵ껳˿֮˵껳߰ɣˣ
껳˵ͷ֮ǰ׺յʱ򣬿һע⣬ԭǴ
ʮ˴ɼɼһ󷨷ֹ֣ʮ৵һŴʧľ֮顣
ħ˷ı֮󣬶Ҳ׷ˣ˲Ϣһ¡
ʵ˼ˣô
֮ǰǸܹ߳˰ˣ߸ؾһ
ʲôôģ𾪵Ҫ֪Ǻȥġ
̫ǰˣ˲ͷˣȻһˣӻ㱨
һĴŭ֮ǰ˵˲Ҫ嶯ģ
û취Ǹʱ̫ˣҶ˾ȻˣûħĲ䰡ε
һ˶Ŀ׼ǸСţ
ǣ
ϴҷһһ
ţתͷȥֻһؾħ޶һָһŴ
ߵֻһµĹâһ㶣߰ɣҲߣʵܹˣ
˵˵ͷһ˳˴

껳ʮ۵ʱ˶ǲԾĴ˸
ȥ䰡̲ס
ǰԭĿĵǱ֮鰡˵Щˡ
껳סԼ˶ĿȽϡעһ㣬ȫСŵ䣡
ã˵˵ͷ
ʮһһű֮ȥȻߵ֮ǰͣ껳ǰߣһȥֻܿããѩͱɽ
껳˶ٵҼǵð֮ǰ˵֮ûʲôѰǻԴҶĺ仹ֻǳǿǵʱ򡣡
ʮ˶ǵ˵ͷһСſʼΧˣΪֻһľĹѾ˱˪
Щ˪ʮּӲ㳷ȥҲܳıȥЩ˪Яĺ߶Щܲˡ
껳ǣСźͺǰţ껳Ѿˣ˵Щ޺޵Ůˡ
껳ˣɼɼʵܲ˺
껳Ҳǽͣɼɼ㣬ͣ磬ɼɼ㣬ǰ߾ǱɽԵһ·磬ȻϢǾҪģ
˵ͷɼɼϣɼɼΪɺ˵ģ
껳һǣһԼҲѾЩˣ뵽һ֧ŲסģرСҪľ֮õ˿ľ괺˵껳˸߲ߵɽȫǿСŵĹͣȻ껳ʹùĻľ֮ˡ
ʱʱţߵķѩԽԽˣ껳տ˿ûʲô⣬ľ֮ĵ⣬˱֮飬̫ˣͬһġ
ɽѾܽˣҪͱȵԼȵĻѩ߲껳ÿһͱλŮʱ˾껳תֻңΪһˤһˤѩˡ
껳ɿ˺˵ֵߣȥһǣ
ĨĨˮĶͷͷǰȥ
껳ңߣֵɣͿ쵽ˣ
Ů˵ͷվ֮ʹһˤȥ
껳ó֮ǰŤˣȻСŵ뵫Ѿһ˶ֵˣ껳ұϣȥ
΢ң껳ϣ껳ܸܵǰԼĴУ껳˫һϣס£ˣΪԼβ껳˫أ껳ңץԼֱ۴ǰȥ
껳죡СŵѾѵ˱ɽ˾͵껳ˣ


186 غ
껳˱ɽ£ķѩôˣҲڵϢ
껳˵ڵƮɢµѩڸԼϣС΢΢̧ͷƮѩХųıɽɽӨ͸ܿɽ֮ĳ
Ŷ۵˵Ҳǰ취ڸûбܷ紦Ȼֻܿɽˣ
껳˵ͷվűɽǰȥҲ˾ɽ֮Ѱܹܷ粻ĳ
ţ껳߳˼Զ֮ʲô껳߽֮Ǿȡ
ǣߣ껳űɽ֮¾Ө͸ĳ
껳ıɽ֮ŶѨıߣֻЩ߶ڱɽ֮¶ҴϷȷ룬ʮܹߵĻôܷȫˣ
껳һԨŰԵķնɽ꣡ɽһǱ껳пˡ
ԣǲ֪Σܽǹɣ껳תϢķȥ껳ת뿪ʱ򣬱ɽµı߷һ΢âǷѩĵطǵâܿʧˣ껳ȻҲûע⵽
ʱ껳ž˱ǰһߵͷȷʵıܷЧܺã껳ȷڵõôҪʮıô죿
껳ָ֮ǰԼնı㿴֮ǰģ֮ǰûϸǿıʲô
˽ӴչȥСŻδֹעʵʲôҲûаһ
껳ЦЦңվСң֪ˣ
ң˵ͷ֪˼ˣƽʱҲǴѩɽˮֻ࣬ڽӽʱŻУǿ˵߲Զ
껳˵ͷԣԴҿɣ
˷ܵĴ˴֣нɫ֣ĳ֮ŵ֪ʵⳤǲ˶֦ɵģֻϵΪܷеĲܣҪȫܾ˵Ҫܲпܣ
ȻҲ֪ⳤ֣˵ĸսʾ֭ģΪľܹչһ뺷ֵˡ𹿰
֪һղιȥǽʾ֣֭޳Ҳˣ˭ǽɫġ
ս𹿰һ£˲ѣ껳ٽһʱһ˶Ŀӳ˱ɽ£һ˫ȭ£ٴ˿ӣܸܵĺ֮ˡ
껳˷ܵ˵ˣѾܸܵˣ
ڼ˵Ŭ֮£ڵ˱ߣǵͨһ̣һɶ˹ĺӱðһµ׵ı˪ҪǺͷŻΪͲ㱻ס
껳ʱ˳ֱ޺ðʮ˲ߡ
ߵĶѨܴʮȫʲô⣬ɻĿְ֮ܵǰĺӦǺǰγɵغߣôһ趼ûжҶѨô󣡡
껳е˼ʵѵغߺСô
˵ͷţ֮ǰΪҰҩʦȥɽ﷢һ߲غߣʹҲű裬ѨǼֻСèСȥ
껳ֵ̯̯ɲ֮أͱ̫ˣˣ

ЦЦˣҶϢɣĿռȽϴ󣬶ķ紵Ҫ˯ɣҲӦԣ
˵˵ͷɼɼڶһУзû˼յñܹһЩʱѾҹˣһƵĳҲغ߶һ˿ů
껳˵طҲ껳ߣ˶ǰغߵ֮ǰǵâһȻ˷֡
ɽ֮⺮绹ںХţâƬ֮ͬһ龧Ө¹ҫ
ȻƬ֮ĺѩͣգıɽɽɢҫ۵ıɫâ
·ʱѾͣˣһ̣Ƭ֮鱬ŭŭ
¡غߵʮ˶Ǳɽ𶯸ˡ
껳æ۾ȵʲô
ҲǾȵվվ껳ߣ껳ֻܱ߱ڲôˣҲʵ
ˣ죬ߣ껳ָӵ
껳ǰһ˾ͱһεסˣ
껳Ŀͣյ껳ץס껳ĸ첲ק껳ܸܵǹ֮ȵ߿
Ѿˣ֮Ҳ˺һǰһʧԭء
⣡껳ŭ
𶯣ɼɼ·𿴳ʲôûбֹһҲǱ֮ǣʱ˵һΪǿ˶ıɽȻڱ飬ұҲˣã˱ͷܣֻҪһ˶֣֮˲ֻñһʧ˱ڣͬʱıɽʧ֮ˡ
һâһ֮ͬǰغߵĵط˶Ӱ껳ͺ
껳Ѿ֮ǰı߶Һ͵Լߡ
ѣ껳ƶ
СëʶĿ껳껳ǣ
껳ЦҲ㲻ҪôҲ֪Ǻ񱻴͵ʲôط
껳Ļܿˣ껳źվں͸ǷֿҲ֪ô
Ӧû£֮ǰҪɱʵ̫׾ˣûôӦûʲô⡣˵
껳˵ͷ˿ܻ֮ͬǰһ˸ߵĶѨ껳ǣ˺ֵ߰ɣҵȥ·˵
˵ͷܵ껳Ĵůɵһ죬껳ǰûע⵽ģ
껳ͺһ߶ѨŶѨȥܿ͵˵ף·֣ô͵ˡ껳ֵ
΢΢ǰִڣ˱ɫһƱı˺󣬱Ʈɵ˱֮ǰһӣ˲ʧ
껳ԾĿһУ̾
֮ЦЦ˱껳Ǻ߶ˣ
ţʲô˼껳ʵ
Ҵӱܵ˱֮΢΢ķ紵һǳڣ͵
ôǿ߰ɣ껳־ǰߡ
˾ôǰȥڶһĨâ֣Զ֮󣬱ıٴλָ˹


187 
һ·ǰȥ˱
껳ܸܵЩˣͣô۲ۣ
΢΢˵ͷ껳ɿֵǾϢһ°ɡ껳Ц˵ϣ껳Ҳǰ˵ϣ˿űڼ粢š
껳תͷźѾܾûкһôһˣ
Ҳתͷ껳˵໥촽Ҳ֪
껳Щεͷ§ס˺Բ𡣡
öԲûѵ˵ദʱ򣬾Ұĵĵİ°ɣĽͷ껳ǿļͷ
껳˽§ź֣껳ʮֵʹΣǶ˶Ŵ˿̵ͷ·СŮһ㿿껳ͷĻ
껳Цſ˯ȥĺ£ɢҵ˿껳֮ǰѩԼ˵Ļ
껳ζҲܶãҪ֪Ȼģ㻹ǵõ㷢շǲڼҵôʵʳָүү׼ĵҩһûΪĺôܳܵҩЧǵڼңҪһҩЧܻ
껳֪Ǽ֮Ϊʲô֮ǰ˵׻ôˣ
ɵ֪Ǽ²򵥵ģԭΪ㣡껳˯ЩСĺ
Ƿ껳ﲻʱ켸䣬껳ûѡ
֪˶ã껳Ļ˹ףô˯ˣ껳ôңԼ껳˵
껳źЦҿ˯ô㣬ҲĴ㰡
СʵҪΪҴô죿
껳ͷЦǾߣµʱҪ뿪
Цŵ˵ͷţ
վ߰ɣ껳Ц

껳ͺһڣɳαھȻˡ
ף׵
ôˣ껳ʵĿźʵ
ܸ֮ܵ·ǱǽΪʲôֵĿ˱ڡ
Ͼͷ·һճ˺գ껳˱һۣһѳ˺һһ˫ִӱڳץ˺ӣҪ껳ۼֿ죬ܾҪˡ
ʲôȵ˵
껳ĿŽһ˫ջȥıڵҲƿķչ¶ݣ
֮ǰڱϳֵԼʵգݵӡ
껳Ԩ֣ԼСܵıڡ
˵ͷ𽸡֣껳ֽԨն
ԨȻһɱƳɵԨסˣ껳ûо죬̧һȭŰԵƺڣˣڷһ죬ѿ
ڴ˿̣͵رһĹţεģ
ŹâȻ˵껳֪ˣǱȣһܹںке֣óںиһҾ˵ܿ͸۷
ûʲô㣿껳ֽʵ
Ҫ˵ĻǾûˣаûǣֻᱻѧϰֻΪʵսؾ޶㣡˵
õģ֪ôˣ껳һͷһűȳȥ˵ûǾͬһɵС껳ȵӰڱȵһȭ¡
硫껳Ȼˣ껳ŵĿ֮ǰıȡ
ʱǱֳһűȣǣ껳űȵ
껳ҪЩ뿪ˣȻûǣΪŽᣬԱȵĴǺܸߵġ˵
Ͳ֮ǰֱ˵ô껳
ȿȣ˼껳ĻŪһһ㶵ģһ̱ȶնһ㿪ص˺סߣ
껳ź֮ǰıڴȥһס껳Ȱֻ
˵ǻô껳ʵ
ô׼һ·ټȥŰ׳һĿ껳
ȿȣȥʰ㣡껳˺һۣɰͷһȥ껳ô˸ϣ˫ȭžǿ˱ϡ
ȹâһͬһڵء
ߣڽ֮˵껳˵ͷͳ·ľͷȥ
Դ֮ǰɱ֮껳˾һ·˳ߵ˵ףҲûʲô˳ö˻ǲߴˡ
ǰڵı껳˷ܵǵô
ҲǴ˷ܣ˳ڣһ̣סˣ֮޾Ưıȣڱмһȫغ̶ɵĹ
⡭ѵ֮ǰĹųꣿ껳ʵֲӰĵطҲǲܡ
ĸϸһЩӦòǣ㿴Щڸʲô
껳ۿȥֻЩȾͬʿһֳɼڹֻѲߣбƮ˹֮ڡ
㲻˵ûǵôôûа껳Ծ
ûûУѵһΰ껳һۣ껳ʱԼ޴棬
Цˣˣô죿
껳ɿֿǰľû취ͨڹһ࣬ǳȥĻôһѱȲǿǳԲ˶ߵģ
Ҳã㱣ңͷŻȦܱһ̶ȵıȣ˵˫ֽӡʱһΧƳ˻Ȧ껳ֳֽסһֱͨƹ˹Ϊ֪Ǹ˾Ĺǲһӣ
ڻȦֵʱ򣬱Ƕˣ껳âɨնıƮȥֱͨ·ı̫ˣ˼ʹлȦҲãһЩֱͷ˺棬껳ĽâҲֻɨǰıȣһдʣȦ仯˻ǽñЩ¡
껳Ϊʹܹͨʱ򣬼ȾȻںһγһͬ˴Сıȣж껳Ԩģ͡
ȥ껳һŭȣлնݺᣬԨĽâɳһ£·ıȼʹǿҲܲ˷ɢؼ䡣
껳һŭ˱ǣ𲨶ɫ껳
껳Ӱ֣ıĳ֣˿̵ֻͨʣʮɵľˣ·;ϵıѾһˣһѱΧǣ껳Ǻһ͵س껳˵Ļǽ׹껳Ľâӿƥơ
ס֣


188 ܷ̽ɴȹ
껳ͺһ㶣ΪͲʮκһˣЩں֮ͣ˹
껳ȻҲɵȥЩȹȥȻԨתԴķֻһͬСıվ
ȣ껳ɻĿȡ
ԣǱȣûж⣬ֻϣǶѣǸͯı˵
껳ͺһۣΪȶὲʹѲߵıҲǣǰȾȻڽ˵ôⲻòö˸еȡ
ȺƿǵľȵǲǺΪʲôҵǱҵֵܽǸôࣿ
껳ûʲôʾȵǼ˵ȥˣΪںܾ֮ǰܵ˶λ˵˽գһλ˱Ե˵ĵ
ţ˼֮ǰɵģǴҲ㣡껳ʵ
ȵ˵ͷǵģΪǶյĲãǹǶµġ
ȵȣˣʲôϵô껳ʵ
죬Ǻ뵽ʲôˡҲ˵Ϊ˹ȥȻˣ𡫡˵ŵסǰıȷЩȺܹԵķֿһ߶·߹ȥ
껳ͺٴζӣô죿
ô죬֮֮껳ʵҪȺ«ʲôҩΪ֮ǰ껳ѾжϳǶȫʩΪĻЩȸǶ֣껳Ÿŵǰȥ
껳ͺǸ̶ɵĹλǰΪǿ·˶ֱΪʲôҪѡǡ
빬֮󣬱ȳһλҪλн룬ûж˵ʸȥ
껳˵ͷ˳ȥΪǹţ껳ͺӴ֮ĺ껳ƿŵһ̣ס˶ˣһâ˳˺ͬʱŰȵĹ
ǡ껳ȵĿǰһĻ
ҲǳԾĿǰһ̨̨ķһȹȹϴŽɫ̽ȹɫɴ˿壬ģ
껳㿴̨̨֣ӱϿ֡
ܷ̽ɴȹ껳Щ˳
Ӧȹ֣ú֣
껳˵ͷ껳ǺֱȵҪʲô껳ڿʱ򣬺Ľܷ̽ɴȹ
ʱһɫâߵıȿŷĹȻˣͬ˵ֻҪ˵֮˾ȹˣ
껳æһסۣͬʱźȥ껳ʱâҲ֮ɢˡ
ۣ̾껳ֻʱѾܷ̽ɴȹ껳˲䱻סˣ޳ֻ¶˾ӨĽף̽𽫺߸˳ϸ֫ɽ͵˫壬ͷ·ĵĹŵŮ⻹Ǻû¶ݵ£ҪǺȥ˷Ҫˡ
껳껳
ţ껳ڴ˹ſԵ껳Цôÿô
ÿΪʲôˣҼǵֻѰ껳ʵ
Ҳʱ򣬾һҵѨȻʹˣٺ٣תһȦ˿ԼЦ
껳εͷˣû뵽ȹȻǴ֮ܷ̽ɴȹʲôЧô
ҡҡͷҸоҲ֪

ҳȥķɣ껳˵˵ͷ
ڶ˳źȥʱһӺ̨֮ȽȽ𣬶תȥһӰ֮֡һλܷ̽ɴȹŮӣֻǹӰȽģ
Եˣ㿴µĹӰʱѾˣ͸ҵܷ̽ɴȹҪúϧܷ̽ɴȹһʹҶûȫĹЧϣɣӦǱѡжİɣʵǣƣ֮ǰúƴȣҲõܷ̽ɴȹԵΪΣڹͨڵĲ·ߣĴ󲿷ֱ裬ԴԼǰˣҸ˵ģͶ˵ˣúôܷ̽ɴȹΪҺҪ
Ӱʧ续Ҳɢ˿УĴڹӰʧ֮Զˣ껳û뵽ϷԵһĻ
ȴǴɻȻλ˵ĻףǺܾλӻлһЩﻹݵĸоڷҲãλ˵˵Ӱʱ֤Ѿˣܷ̽ɴȹǴȥġ
˴ӺڳѾڴڵȺˣλѾ֪˰ɣ
껳˵˵ͷΪʲô㻹ѡң껳ʵ
ʵʧ󣬱ӦֻλӴģʱƫƫȥ㣬ֻýλһˡε˵
ǵͬأʵ
ŶǰҰն˵ķԸǰڳڣֻҪһУܳȥˣȹ
껳뵽֮ǰ˵ıźȥɱ˰ɣ
˵ͷ껳ȥ˲·ڵߣͬʱȷֱ𣬱ȿŶ뿪ķ૵ȻͶһվǰ

껳ͺ˴ر֮ʱ˱ǰͬɽһıˡ
ҵ죬һӼıˣ껳̲סԾ
ȷʵöడ껳Ƕջȥôʵ
껳˿ɽıȻȻһЩǿһЩЩǣķ֮ɣ
˵ͷ˴˴Щ˽ȥʹĿռܴ󣬶˾ձͻȥʱ䡣
ذÿĵĸо
óȥҶҪԽһҵĲˣ


껳ͺ֮߻˲·ұȥǹӰ˵ĳڴ
ԶԶض˵Ľ̸ףΪʲôô˷ܣ껳õǼ
֪ȥˣЦͬʱܷ̽ɴȹ
ֻ߳ͨڳİվССı衣
쿴껳ǣȷǣ˶Ƿʲô
껳ԵĽ˵һ£ûаѱ˵ʵǸոô˷ܸʲô
껳֪ôı̶ȺܸߵģѾʮˣǶҲУôɣЦ
ŶҲҪô껳˵꣬гһű裬껳ıŵĴһΪŨ
۶ֱˣֻ껳ͣǱ裬껳ȥʲôˣߵıô
ô֪껳Ц



189 ػ֥
ЦЦˣˣ껳ô£
껳ЦŽԼͺ֮ȡ˵һ£껳ȵ껳Ҵүһɣ
ȥⶫǿûôã˵Ǹģͬ룡껳
վ˺һ񺮵ȣ
ʱϲЦտ껳ֵ԰ҪʲôҼǵӦİɣ
ʱɫһתƻʵҲҪǱôԣǲǣඣĺܶô
껳תЦðɣ˵ʵоҶѾˣûУ֮ǰЩ̫á
˵ҲôСˣ껳
ǣôȨı˽һ᲻ĵģֻˣˡ˵
ꡫλŮʱЦ˳ֻˣǳӺôСЦ
ЩεӵСţ㻹治أ
ҲЦȻûˣǳȥɣϾǵʱɲԣ
˵˵ͷĳȥ껳ʮ߳һ̣ʱ籩ѩǴ
Ǿ׼ʱһĨɫˣ껳Ծתֻ˿ϴܷ̽ɴȹҲЩȵۣܷ̽ɴȹͷų͵âˡ
⡭ֿһۺ
µŮ˻ȹҲǺʲô
תҵ֮֮ǰֵģһֱ֪ʲôãû뵽һչֳˣ
㣬ɴȥҪ㣡Сż껳·ͬ⡣
껳Цŵ˵ͷȷʵ껳Լû¶ܷ̽ɴȹĺȥϵķһ̣ڳ˶ס˺ʹҲԼһǰûʲôţ
˺ľ˶ȫˣǾ²˼֮ݵĽգѷ׵ȹһϾ֮ͬϵ˼䣬οſ籩ѩƮһѩͼ˵ﱣ
˸һ糺죬һԴ˵˼
㻹ǴɴɣȻ껳鷳عЦ
껳ôСô
УȻʲôɴͬ
ȿȣιǵɧòãǿ£Ҳôɴžɧ껳£һ㶵껳һ۵װҿɲܣ
һЦ֮껳Ȼܷ̽ɴȹֵܵѩ֮˵ûʲôΣ
ǰ߰ɣȥҴȥ

һʮ˳һȥΪѾʱıɽˣοԭıɽѾˣֻһߣ֮ȷˡ
ܿҹĻ٣Ҳжϳ˷򣬳Ŷȥֻһյ˶ЩˣԭϢܷ̽ɴȹıѶû£ѵóԵһȺ͡
껳հݸȵӹ껳Ҳ¡
ô껳Ŵ˴һڵĺʵ
ţܺúȣ¶Цյ
껳һЦһڴˬ
֮ҹΪ껳˶òټįѵĹһֱӳѩϣǰĳûб£Ľǻشӵƽϱĳ
˶˹껳ЦȻҶˣôɣձҵ뿪ϣ֮ǰȥ飡
΢΢һЦŶǰ
Хڶϣûһ˿⣬ܷܲ̾̽ɴȹ֮ǿ
쿴ֺȻϲĺ˳ָȥһ΢Ĺâڰѩѩ
΢ϸ᲻֮ǰʵʹˣСŲɵ˵
껳˵ͷȷʵҹѩ¹ҫҲôѩףô΢Ĺâ϶һ壬վ͸ˣòֵ̾񲻴ȴһߺʵҪϸģ
һӵĿ֡
̤˴ռת֮ǰһʧȥ֪ȵʱѾһ顣
һϮʮˣڻ˯״̬Ķ˸ˡ
ȣȰִ󺰵껳˶˹ʱܷ̽ɴȹٴγںϣһֻ̣һˬۣ·ֱ찡־
껳Ծÿ֪ԼԽȶҲԽ٣Цſ˿껳
תͷ˿Ļͬɽһ㣬ΨһЩܹͨ·ҽڻ
ڿҽһʱʱҽ͵س֮ͷ·ĩյľ󣬡𣡣
ţһ㶣תͷȥֻһֻԱͻȻֵʮŭš
ô껳˵
Ӧǣĺʱ򣡡˵껳ܿȥԭһͷӻͷޣŻģΪֻгؾѡ
ͷһͷܣԲĲϵƤëȼŻ档ͷѼޣɿڴֵѼǸܵаΪʲôһܵôõдֵ
֪ˣ㿴ǵߣңָָߵһֲ
ǵػ֥СźͺԾ
ػ֥Ȼ껳ЩԾػ֥ǳؾõҩڳؾ˵һĴڣΪػ֥ܹΪʹǳؾ߷Ҳʣҵػ֥Щõ߾ͿԽƽ⡣
ػ֥ҪˣĻ治ʱٳһЩ˵⼸ֻȶˣЦ
ȷʵȻߣвҪ֮껳Ц
Ǻãǣȡػ֥Ц
껳ź˵ͷԨֶ껳˼âܷ̽ɴȹҲ֮껳ϡ
ȣ껳ǰߵĻԱ身ıֱܣ¶һһֻѼ
ԱܵΣգǻдŴѵĿŵػ֥
ɨԱһԾ㿪˽ٳŵػ֥ȥ˿̵ػ֥Ѿʼͷųһζ껳ô׵ûԱȻӶûˣһؾ޸͵ȥԼֱߵʳ
껳Ų̤Ӱĳ˻ԱǰԨһնȥǾǿ֮ŵԱˡ


190 
껳΢΢һЦԨһתâǣ֮ͬȻ
ԱһâɨоԼѪֹԱ˿Ҳûν̰֮ɫеֻǾ֮ɫԱ˿ͬԼһĲԱ껳һͺ𣬼βˡ
ֻ޵ľԱһ㣬湷ֱӱڵϸһ٣ƤĹܾȻñ׵ġ
ͷѼǺõˣֻϵĻ汻ֻʣС磬ֻ޿ԱˣȿΨֱ׷ٴαһ٣ϾǰЩһԼ
껳Ҳûмȥ׷Щޱӣ껳߻صػ֥ߵСţ֥ժɣ
Сŵ˵ͷ˫ڿ֥µŪɾ֥ĸһΣ֥С˵˭ԵĺӣȻػ֥Ͱ׷ˣ
껳гһӵҰɣУ
Сŵ˵ͷػ֥ݸ껳껳ػ֥˱ڣæ˺Ӳõػ֥Ʈɢȥ
˿ܵˣˣ±ǣȥѰҴɣ
˵˵ͷٴ̤̣֮Щ࣬һֻ֮ޣľ֮黹вȴ޸ĵĶ棡
ƣ껳һȣһͷǵ˵ϣһͷʨҲǺȻ˵ϣ껳ŵڵϵĶֻ޵ȥЩôôͰֻҪֱӳˣ
֪ܸоǺˣո߹ҵ̫֮ͱ֮ȫ෴̫ʮֵȣǿʮֵȡ
һŴضߣ·һСɽ껳ͣˡ
ôˣʵ껳ָԼ촽ͬʱĲҶһ˿ֻ··ҽѵ
껳ôˣûһ˵
죡üŭƲƲ죬˽Ųͽ̸ֻǽ̸ȫ
껳߻Сɽ£ʮ˶Сɽ£ڻ֮黹ˣҲǻĵߣ껳ÿ˶
ô֪ʵ
Ų˵˰ɣ˵ó껳
۲ŵĴȥ껳Ҳᣡ
껳ӵĿһۣ·˵ֻԣǴ֪ͨжô
˵ͷǺãȷұҪ֪ôģֻǲ֪ǺǻͨڽǾͶһ֮·ΣյʱҲһЩգ
Ҳʮˡ껳˵ͷ߰ɣ
껳ʮ˳ΪۣͬʱСҲǣСǶҪĶλˡ
껳ʮ߳ʱ򣬿Сɽµ˶Ҳһ˲˶
⡭껳ֿ껳
껳ǰ˽̸Ǻãôģ
΢΢ЩԾĿ껳δػһλͷɫĿ껳껳һλ͵رж컯һ󽣿껳
껳һ䣬˵ȻλԸ⽻ôֻñˣ
ˣ껳ûȵ׼˲ðܴЩˣ˳ԾĿһϽδǣһȥϮˡ
ͷһҪң׽ǰƽں󣡡
׽𣬻ƽ𣿡껳һ㶣ǰߵ¶ͬΪʱ껳֪ˣ׽ƽϵĳƺ
һŭðŵǰĻƽ˲ҹЦһгɨʱƽ˱÷ڵء
ʮֻλ׽λǻƽ𼶵ģ껳һλ׽ˣ׽𼶵˷һ϶֮ǣͬʱλг˳ìͶƣ˶ǳìͶƣ껳мһˣֳԨֱ׽𼶵ˡ
˿껳Լ¶һ˿΢ЦȻìһԵ껳ֳըԵɢ
껳ȻֵĹʽǶԵкֵ֪Ĺʽ껳ԨһɨƵ˫ഥ껳һʧԭأ׽һɣڴ˿ı˷ֶ̳תìӶìɨա
fuckһŭ֪Լмˣ껳ѾתӵǰˣԨһ˵ĳìϣֻóìϴһ޴Լѹȥ
˻һ֣ì׹ڵأ˳ֶܳ껳껳һⲽ㿪ʱ껳Լڶ֮ǰ껳׼ȷҵԼתϵĶѾͬʨһˣ
껳û뵽˾ôйݣ껳Ųһ࣬Ԩһ˵ǾֵĿ껳
껳¶һ˿΢ЦԨˣƬǽֳۣ־޶ܵĶ֮󣬶֮Ͻ۸ǲǧ껳΢΢ЩԾĿŶڶƺˣĨĨѪ껳ܿ˫ֵĻѾѪˣԼ˽ıУʹóҲ˸οѾӦˡ
껳һ껳תͷȥԭֵѾƽ𼶵˸ˣ껳΢΢һЦڣٴγȥȻڶ֮󣬾껳Ҫʱ򣬶͵һƲһĳìӶƺ˳껳λþǳì·ϣ껳΢û뵽ѲһŭӰڣ
𣡣껳һ껳ϸƬв˳ìì΢΢ƫԭλ֮׵Ƭײ˳ì֮ϡ
Ƭ볤ì껳ʱҲѾ˶֮ǰ껳˫һնƣŭŽ˸
˱˰գӶ껳ȻЩ֧Ųס֣찡껳ŭ
һŷӳţ˸סˣ˷һŭƵâ˾ͱ֮ϡ
껳˶˿ȥ鷳
ȷʵЩ鷳һͬһλ׽˵
Ƕ֪ĻǲͬĽһλ׽һ
ЦЦ껳ͿˣǵģǲҪһЩ취
껳˵ͷЩ˵жܿǶ껳˺е⣬ڱ¸ʲʲôʹʳ껳֪ǲģ
껳ҪҰæôʵ
ϻ鱨鳤ʷȻûˣ껳˵


191 ҧ
ɼɼΪǲһ˸˽ȥע껳һ֮У껳ŪǣȻǿʼɣ
˵ͷɢλ׽𼶵˸Ūˣ˿껳ŭǻô۹֮صģ
껳һ۹ǻĵϲɽǲߣ
ôôΣôǻĵˣǻĲ˵ȵȵõôһǶҹһλͷŭ
껳һλͷ껳˫âҸ㣬ΪǲɱǣҪ֪ɱʵڼ򵥣㿴ǵĻƽ𼶶ѾˣǲϺúϵĻͱȥǣ
ͷЩӲһԣ껳ȻжλͷЩ壬ǼȻ̺ܣ껳ͲòӲԨĴͷĸͷһ㶣ֻڳһŰ
˵ͷһѪ껳Ѫǰݺݵ˵ŭȵΣԸ˵ô
ͷһ˿Ѫֹƾֵ˵˵Ҫɱң
쵰˹ôô̰ͷŭ
¬˹ΪʲôҪôӲ
˹˵˹˵ɣôģ껳ʵ
˹˵ͷｲ˳źܾԶʷǻĵʷ
껳˵ͷȷʵ֮ǰŻĵʱ˿֮·յ
˵
ںܾ֮ǰǻĵǵ۹̵ʱƽ˵˳ʱǶ˷ܵҪһ̽ǵʱ߲ͬ⣬Ҷûа취ֱ֮ǿʼ̽۹Ϊʿ֪ж٣ҵһΪ̽㽫ȫ߸ȥֱʮǰǷڽ֮ǰ˲ֵ֪ͬھ©Ի򣡡˹˵Ķ˵ˡ
껳֪ԭں֮ǰѾ¶ˣ껳ʵԳƶ֯˶ˣ
˹ԥһµˣȷӣ
ˣǲ֪ʱƵô껳ȵ
˹˵ǵģǶôõʱ䣡
껳󷨶ǻĵ󷨣֮˵ͻĵһȻ󷨣Ҳ֪ôȥ󷨣
ô֤˵أ껳ʵ
ҡ˹סˣ껳ʹ˸⣬ת׽𼶵˾˹ȥǸͷϱѪܣ󷨵ı䶯Ѿûһ˿Ѫˡ
껳˻˯Ļƽʿ֪ϢȻ͸˹˵Ĵྶͥûʲô
Ѷ֮껳ˣȳȥ
˵ͷ˴˳ʵ껳ôˣ
껳ЦЦʳˣԭǺ֮ǰԭ򣬻ĵ˿֮·˸ˣ˽֮ؾǻ֮û޷ôֻѰһЩĵر
ԭô죿ʵ
ȷ߰ɣԼģҵ˵껳˵Ҳǵ˵ͷϾҲ껳˵˵ĴأһʮôܶùţԺгΪ
껳ʮ󷨣Ҿʹ뿪˵ϮЩԵ˶˹
ףô£ǻˣ
ǲɱǣ
ѵô
Ӧðмεģ

껳뿪ǵططнȥ·;֮һЩ޶ǿһ¾͸㶨ˣʮȥʱܽĳ˵Ӱ
ô£껳˿һ˳һȥ
֪Ǽôʵ
ߣЩֶԸǵĻǱ껳·ܵʲô
վסʮ˸ո߶ͱסˣȻ껳ǲ֪˼ġ
껳ɻĿ껳껳תǰ֮ǰŹѵûбô
ʮ˵ͷ˳ǵ֪Ϣǻ֮ˣǲԴĻȡǻ͸ǻһ˴Ӫ
껳ߵ˱ķʽô
ֻǸҪʲôλͷЦ
껳֪λͷΪԼڶ껳ʮˣ껳Ƴһۣ껳˿ŭյʱ򣬶λͷײ
ȫԸǣǺĵķǣǷҪǣôȻǲǾͲʣ껳˵˵˵ͷ
Ԩĳˣ껳ֽŭĽ𹿰˸ŵâ˵껳עҺ׼úñǣ
껳˵ͷң³ʮ˵Ŷӣǰ΢΢¶ƼϷƺǳìӳڶƺͳì֮ϡ
껳ҶСһЩȻ𱻶ƻвȻΣգ
˵˵ͷɢ˵ĹɼɼǱͺˡ
䡫껳һն˶ϣһ̾ͱì˻껳һӰڣ콵֮½ǰЩ׽𼶶ʿ䵽ڵء
үүģҪҳУ껳ĨĨ
껳ˣ껳һȥ༸˻ȥ
껳˸ո뿪վȻ춯صĻͼơ
ʲôǿĸоʵ
ųͣ˵
û˵
£֪ˣЦ
ųŻͼƵıǣµĻԽԽڵصҲԽԽһ֮ͼƱˣĻ䣬ʮŵ˾پ
ȻǾһߵ˵ĴӪ˳껳ʮ֮ززˣʮ˵ڻδҵȷʵһӲˡ

껳һһʿ磬ô
ûпٳһ˵
껳ɱЩ֮˳ǰΧ껳˾һƽԭ֮ϵʿѰŴΪ֮ǰСŷ˴Ĺâȷ˷֮˾˻ƽԭû뵽˵Ĵ󲿶ӾȻѾϵ˻ƽԭսһ
껳λ޺޾ΪǵֵȡʱѰҴ
ҿˣɼɼ󣡡˷ܵ
ɼɼҲǷ˴󣬼æһ򵥵ˣ껳ɽҰȺߣ
˷󣬶ͷ߾뿪
껳ȴǳЦЦỹģ
˵껳֮Уʮվռ֮һⲨʧ˻֮顣


192 ѪӰس
ռ䲨ɽ֣֮һ󶶶ɽ֮Ĵϳʮˡ
ÿδͶҺòСԼСĿڵ
껳վ֮ȥһ˿ϲǵɽ֮ˣ
֮һɫҲ˷ֻҪҵѵزΣĸĸܸˣ᲻
ѵزǵĿ֮һôǿʼѰҰɣ׼ӵңһ𣬲Ȼ´Ӧ껳˶ǵ˵ͷʮ˸׾볯ɽȥСŵһֱˣͬʱʮҲҪ֪ʷǰ޾ʹɽ֮飬˵ǽ¾ʷǰ޵塣
껳˿棬Ѿܾˣ껳ʰһ룬ͻȻӦ飬껳ڸʲôЩֵվ껳ʵ
껳վ˿ܵڿݰѵزڵĵطӦЩ䳱ʪĵطӦǼ֮أ˵ѵزΪＫطĵôҲ
˵ͷȷʵʦ˵ѵزڼ֮֮¾ѵزαֶԡ
һҪڴɽˣ껳ȥϵĸ
ôԸأ껳һۡ
껳ЦôᣬΪҵĸôҲҪҰ
껳һۣȻ껳һ׳գеĻǳ
껳ټ˵ԭʮ˳ŴɽȥΪ֮ҪҲĵ򣬶ɽͷһҪ
껳ն·ߴľ֮ǰľ֮鿴ʱɽ֮·ֻйͺͺɽʱ֣ɽ֮Ÿֲûľ֮ôô󣬾ͨ
ž껳ɽԨΧ껳Ϸﰲȫɣ
һӰּ䴩£ӰԽԽ껳һ㶣ӰȻûм٣ȥ껳һһŲһʯϷס˺Ӱ
Ҿ֪ҵģСŶ껳ĻЦ
ҪҲô죡껳û
ӣҲܰȫصĺòãСŻ˻еĿľ괺Ц
Ŷ껳һ֣Сһܿ˫ŵˣС껳۸ң
ûаֻǵѣ껳Ц
ߣ
ݡһӰϮֻβҪ껳ȥˣΪӰ䵽һ㻹ڷأ껳ҡͷ
ȿȣҲǲ֪ôҲεЦЦ䵽˵档
ܿʮ˶ɭ֮УΪϷ֦Ҷïܣ·ɭָͿ·棬껳ѵͷűԼ·̫ǲͷŹⲻȻһЩǿ޷ֿɲãˣС֮ͨǣߣչ˺ߵˣ
껳˵꣬СźͺС֣ң¿ÿζǶвЩԴףߣÿζǣôң뵽
ʮ˻ߣŲҶϵڶϿշ·ڹŴ磬Ҷɳɳڸʮ·
ðΪʲôô˵
껳Ҳɻ⣬˵ɽ֮ûޣǲܵģΪɽ֮ޣɽ֮飬ʷǰ޻һĴڡ
Ϊʲôߵڶûһֻ޹أ
껳Ϊ˶ɻ󣬾ʹңĽΪ˴𰸣
ңһ
Сңôˣ껳һæʵң껳ڰԼùܿͶת˵ûʲôǺˣ
껳ңңĽ£ʱ˶ǵһֻңĽȥĿݹǣЩݹǲֻ˹ǻ޹ǣ޹ǵ١
⡭ѵûԭô껳ȥİ׹ǶѾ
Ϊʲôô׹ǣʷǰ޵ĵ̲ܻеۻʻѻ꽨ѣֵ
ӦòǣǵΪʲôأ껳ɻ
һ»ɨԶ껳һâʧľͷ껳·𿴵һŹͷ­
СһЩ£껳Щ
˵˵ͷ껳Ԩɢտâ˵ӣ껳
껳һնȥ˲䱻˸գڵľ˶סˣ֪Լ߾ȻһˣӰ껳ֻǻһѪ⡭ÿֲô£
𼱣֪Ϊʲôûˣ껳д֮ɫ
껳㿴õôСĵʵȻһλץרңҪȥץһЩˡ
껳ҡҡͷǼǰҪģֱӻסԼСܰô
Сŵ˵ͷʱܵСðȥͬʱСŽڵתˡ
뿪֮ذ׹֮һѪӰȥʮӰɲ¶̵Цݡ
껳һУھòʵ껳׷ʲôˣôꣿ
Ǳˣֻ뿪У껳˵
ʲôǱˣʲô˼ʵ
Ҳûע֮ǰͷŵâע⵽ˣһѪɫͷ­ﳯЦ껳ͳ˱һ΢
껳˵ˣ£Сźµս껳֣껳˵ͷ˼ӿٶȣȷûֵĶ

ڣ
£
ڣ

ãҶڣûвʶģСţľ괺껳ܸоһѹֵĸоԼ
һâ˵ܣ껳˫֮ɫÿһȥȷҶڶҲûʲôȣŷĵ·ǰɭ֣
һٴ̣˶Ǽӿٶȣ껳˵֮󣬴ܸоһ˫ڶԼ껳о˹עԼ
껡ҡ¡СѾ껳ˣ껳СŵСţ£ߣҲ˵ģҲᱣģ
껳תͷȥֻֻܴ͵·껳һȣ˲һ㶣Ի˹껳§껳ֱۡ
껳ҡҺ񿴵˵Ǹдž˵
껳侲οûµģڣû£
˵ͷץ껳ֱ۵ֵôأɼ֮ǰԻõĿ־У껳ŭ𣬾ȻҶԼΪĵº֣껳ʹһֻҲŹ껳ıСŸӲˣĺһ껳
껳ŷԼʧ̬ˣеɱȴԽԽʢ


193 նѪӰس
껳һڿݹǵＲߣ껳֪ΪŮǣǲòˣΪЩڰԼһܸЩս
Ƭɭִĳ棬껳Ѿ˲֪ˣڶѾɽˣϼسߣ껳ĸˣΪûгɭ֣껳һҧǷɳȥ
ţ˵˵ͷڣڿճնȥ껳ʮ˷ɳֵһ̣ãĿܣΪڿУܾȻȫĴһ޼ʣΪãɽˡ
ն껳һԨſ˺˲նռ䲢û˶顣
ɶ񣡡껳֪Ͽձʩ˷ԼȻƲȲԼξǸߵεĴڡ
껳ʵ껳ô죿
껳Ҳǲ֪ôˣ֣ҡҡͷûжԸֹҲ֪
껳侲ǼȻȥ͹һأҾͲǹȲ
껳˵ͷǺãȥһܸɳʲô
ʮ˻شԽҶ·ȥʱ껳СŴ֪ңǱߵ˲
Сңʲô˭ңϣ껳ŭ
ڣСңû°µԣСңػ껳ȵ
һƤЦ껳ңֻңңȴǱۡ
Сң껳һץסңң͵ۣһ˫Ѫɫ껳һң¶һЦݣ껳һŭȣ֮Ӱ֣֮ңڣһңڷһâңڷ˳ȥ
Ҳǣ껳һȭµĸ֮±Ǻɫ˺ɫֻ֮˺ɫ
ѹŵԣôû°ɣ껳Ϊı
ûˣÿ£ŵɫȫޣ˵ңˣңΪ뵽ŵ̱ڵˣ껳§סңС£һᱣǵģ£ԣ
ң껳İο侲һЩ껳վСţɼɼ㣬ǽﲼ󷨽ǿĲó
Сźɼɼ˵ͷһʦڶԵǺģǷػǱʱ󷨵ֳ֮ˡ
ɼɼĵԵʯȻСŵֻŽɫƵĺ˳תʯͽƺ˳ԾĲɣͬʱһȣ£ʱΧһбòһˣ˶ܸо֮Լ·𱻼ǿˣ
ɼɼ㣬Сţʲô󷨣ʵ
ǰԪһɼɼİʯӳֵҵĺȻŨˣЩȸҽҲôɵģСŽ͵
أ껳ʵ
ҵǹܹǿ֮ӳ󷨣ɱһ֣ɼɼİԪһֻҪȽ룬ͷɱȣʱǾа취ӦˣС˵
껳˵ͷȴʩչõˡ
Ȼ󷨵ļӳֱϢһ£رСңˣ˵̫ˣ껳˵˵ͷ껳ָ껳ûϢһֱ󷨵ĲȻ껳ȫ󷨵Ķǵƾ󷨻ǿԵģС껳½ʵ껳ǵ׸ô죿
껳¶΢ЦСŵͷСţûµģһǺǿȻͱɵˣһ˶࣬עСľˡ
Сſ껳ŵ΢Ц˵ͷͬʱԪһľЧ֮תٶȱƽʱһ㡣
껳οСţԼȴû˵ףȻô˵껳ɲ֪Ŀĵʲô˭֪Ϊжߣ
껳ʹʹɫ껳˵ͷƹŮ껳ɫο껳֪ѹܴҲۣû취ģǴҵľ֧Բ֪ܵô
껳۵¶ƣ֮ɫֻоһɾϮ껳Ȱһع˰ɡ
껳˵˵ͷ۵׵Ĩⱻ껳˽ȥܿ侲ֹ۵껳
ҹˣʮмȼţʱط֦ıʮ˶֮УȻҶۣǴҶ֪һһᷢսģԶȥϢţԼľ񱣳״̬ʹ껳ҲΪ˱֤ս
һѪӰɼɼСµ⣬ѪӰǿֲ¶һ˿Цô󷨣ԪһԤ󷨵ĲɼɼɼɼѣͬʱСҲǱѣ껳ҲΪϳ©
껳վˣ˶ۣվʱɼɼ˫һӣɢ¶ԪһѪӰԾֵĺֻǸѪӰǧٿ׵ӿ˺¶˶ЦݣɫĲҺ
Сţأ껳ʵ
С˫ӵˣ
ǳ֮ȻһâֱѪӰѪӰЦһ֣ǳ֮Ȼʱɢˡ
⣡СŲŵĿűеѪӰ껳͵Ԩڳֵ˲֣һնȥײ˼Ӳ֮˶һ㶣Ϊ֮ǰǿȥֻǿѡ
㤵ЦƬɭ֣껳ĽǰֳһӰǱ֮еǵѪӰ⡭
ǣֻӰѣ껳˵ѪӰ껳¶һ˿Ц˫ִŲ֪ɿݶõѪ껳껳һ˲עտâǶֱͬѪӰ˫֡
ѪӰɫͬõ΢΢תһѪӰˣ껳΢СģͷţȡԮʱ䣡
һͷֳ֮УСţǳ֮Ҫͣ޲𣡡
Сŵ˵ͷʱǳ֮ɨˣСž󣡡
ʮ侲˫һڶʱ³׹ܸ׺ѪӰһֽУű絽ٴʧ
磬Сţ׵磬ľ괺껳˶˵
һͷ˫ֽӡӿСˣľ괺âˣ˽ڵĵطȾһƬɫǴ۵ѪɫӰǳǰ
磬ϣСңǱǣ껳˵ֳԨֱѪӰʱзձ
׺
񽫣
ŭһ׵޲ĺ֮ڣѪӰ޴ӣֵķһˣһλɫս׵ͬѪӰѪӰսƵˣ
ڣ껳׼ѪӰ˵һ˲ΪѾ껳񽫳ʱ䲢
껳һȣԨתȥһֱѪӰѪӰ˿ţĹֱâѣʱѾˣ


194 ѵز
ӰȻ̤ŵ֮ϼգʮֵ껳׵סѪӰ껳ŭһŭһб¡
Ƴҹ⻪ѪӰϣѪӰ˻ѪӰŭһѪӰԶı죬껳һ
ѪӰ̱ڵأѪ彥Ļ˷ɻƮɢǳ֮ٴκѪӰһ˿ʣ껳˿ջԨ
ڿѪӰʧ֮˿껳ɫ۲ߣȷѪӰûнʬ꣬Űˣδҿ԰ĵϢˣ֮ǰǼȶǺǿ󷨣
ôˣǵ߳ɭ֣ٺúϢɣŴҶЩµ
껳ҲǷһҲãȵ뿪ԪˣӦ뿪ˣ

ڵڶջӵƽ𣬴ҶһҹʲôңҶǷģ껳糿Ĺâ谵ɭ
ʮ߳һʱ䣬ȫ߳Ƭͬسһɭֿ֣̫ˣÿģС̲ס˸껳Ҳܵı۸Լů
߳ɭ֮˸ɽţϢŬĳŵɼɼС󷨣ڼ֮󣬳˲ĶˣȻ˯ˣСźɼɼһЦԻص֮˵߿ȵĽ硣
ذ˯úˬһǳľ֮֮˯ˬһˣĵһ亰˿׳յĿֺߵͷ껳һ۵Ƕʰˣ͵ˣ
ϣŷԭ߳ԼѾ׼ͣˡ
ָ㶨֮ʮٴжѾԽƬɭ˳겻йյĵط껳Խɽɽһ·ȥдϣˣ˵ĻУ
껳Ҳǵ˵ͷǵģ߿
һʮ˾ôɽԽ룬Ÿ֮ȥʮ߳ɭֵĵڶգҲǷԽһɽ壬ɽĵһо̫أصָо·ķˮѾʧˡ
껳ʮվɽۿŶѾʧɽ壬ɽˮôʧѵزεĿʮ֮󰡣ֵطȳûҲӦġ껳
̯̯֣Ҳһͷ껳ЦǺðɣȻǶ£Ǿߣ
ʮɽ壬껳ɽɽʱ򿴵ɽƣͨʺɫ֮ͬʮɽɽһ˲촵ʮһ£ܷ̽ɴȹˣ粻Ĺ֮ڡ
˰ɽĵطһɽڴһɽȷ˵ȥ￴ô
껳һ˵ͷȥɣ£Ҳ
˶ͬ˭껳ĵԵأ𰡡
껳̤ɽڵɽž껳̤ɽʱһɼصߴȥص⡭ɶɣ껳Сĵ߽ɽԷθ
ǿХŹ껳һ㶣ֻɽһҶ껳žϲûҶ֮¾껳˵Ŀ֮һѵزΣΪǼ¶֮亱껳ȷˣæѵزߣ̽ȥѵزѾǿԲժʱ껳ó׼õУѵز˳У껳׼ߵʱߴ˺Х
ߣһ˻˹
껳һݣæ봢ԨתУһסһ΢΢˺
껳ȷֵģɫŭĿ껳
ô֤ôľħҪĶ껳ԼҲҪ˵ħ˵ҲΪһҪô򡣱Ͼ˫ǵжԣôҲ޿ɺǵġ
ڶ˳ʱֻȲˣų껳껳һݣŷԭɽ˫ͬģֲ֮ǰ껳ܸоǿ
ڵΪֻ껳ҲѾӽˣôսͻƵĸ򣬵껳ͻƣȻ׼Ҹʱͻơ
һ˫鲼ѪܵѪ֣ѪִżصϮ껳껳ûӲƴǶ㵽һߣѪӡ껳ɽʯϣ˴ӡ껳΢΢ЩԾҪ֪ɽΪøӲˣ⻹ɽºۼò˵ȺǿֻЩ껳޹أ껳¶һ˿Цгһ֮ǰһģһ˳򣬳һѽסС
Ϊ껳ʱͨˣǵ򿪵˲䣬ˣȻֻһպУպҲˣںھȻһֽүүģ
վڳߣֽ̲סЦ˳ɫõŭڵأʱǹȷһŭ˳𣬳һ껳һٰ껳ץס
ǣħڵ˵˵ͷǲȳ껳ȥ껳˿ѵɽߣһ̤˰ɽ
ߣһɫâֱ껳껳Ų̤ıܹ˳һҲ껳ҲЦԨһۼն˳˵ߵĻǾ껳ԼĽģֻǶǰĽĶѡ
ˣഥ껳Ѿɽȵ׼սҷħڣ
껳˻һ˶ڣ𲻸ڿˣϾʮأҲЩŵĿ껳ʮˣҪ֪˽ʮˣڴԽѩȻȥ˽ʮˣ֮껳˵սʧȥˣڴɽ֮ʱԽɭ־Ȼ͵Ϯˣʧˣֻʣ¶ʮˡ
ڳǷҪϵʱ򣬱˾𣬿
תߣ껳Щ棬ΪʲôĸоУһȥԲħڵõñ
һͷͬʱճǸɽȥȽɽôˣ
꣡쿴һĵͼ˳𣬳һ㶣ĵͼô
ӦǣǸսʱ򲻾ôЦ
﷢ֵģʵ
ͷȣû뵽һײǽȻײǲҪǸʲôѵزˣҲԵĶûʲôãȰ
ڿŵͼ֮˵ͷܵĲ΢΢һЦȻǿԲҪѵزΣǿԺݺһѣ
껳˿ž˳ɽ껳ɨȷ˶֮󣬻У½ˣɽһͷվһȺˣħڵˡ
ôǶѵزθˣǻô


195 ˣ
껳һЦôΪôҪ֪֮ɳУ
ת˫ֽգųһ֣껳ЩߵҪ˽᣿
Σ껳ʵ
Ǿͽȫڴˣŭħ޶ǳ껳ˣ껳Ԩ縡ֱ֣Լħ޽ˣ껳һնۣؾڵħֱӱɣһ߳Ѫۡ
һѽӹѾħޣ˵ϣȻ˺۰׶ˡ
һ֮ڳϣһĳ껳껳΢΢һԨɨħޣǴħ޵Ŀ϶ֱӳ˳ʱˣСĶǺҲΪϺͷ˺ħǶƴˣħڣħ𣬸žǿħ
껳Ӳƴһͷ˲ҵսȵߣ
껳׷ߣԨһâֱ껳ָһӣԨз룬һ֮ħײԨϣ˶ƺһԨתץУ껳ؿڣһѪĲ³·ȥ
׷ôս𹿰ʵ
׷껳ڻ֪ħ޵׵õʲôҴӳжʵ֮ǰûǶֻ֮ǰ껳Ǹùħˡ
껳һ˷ڿгųħ׷ȥڿе˸棬㤵ķ֣ɽ֮¾Ȼʷǰޣ껳˵׷ǳʷǰ޵ǰצȥ껳дһ˿죬˻᲻ŭʷǰ޶ԸԼɨûˣ껳˼ٵĳħ׷ȥ
һɽ£׼ô
棬Ѿ׼ˣ
ţܺã¾껳֪ʲôڣд
Ҫôôʵ˵ͷסֵǾ⣬ûʲô취ˣ׼һ£²ս
˵ͷ껳˺ܿͷ˳ˣ껳˽ɽϣôˣ껳ʵͬʱž裬΢΢һЦΪʲôҪܣΪǣ
˻һ껳ʮ˶һ㶣׼껳΢΢ˣԨôˣžʮЦ
ŭΪħΪʲôôһʱĸһ㶼ûô
΢΢Ц֣ʵ̫ˣҿȻΪ˻ȡ鱨ȻΪʲôΪ껳ϸǴһƬô
ˣ껳ŭ
Ӵôˣ껳˵ʵ㲻ԸôЦ
ΪǾͳȥô껳֮ǰ껳Ȼûзʲôֱ껳Сŵһڵɨ裬ͷ˲ԣλҲˣֻλǳؾ
ɫһȻǷˣǾսɣ֪Ŀľ֪ǵõʲôһôܣǽǾ𡣡
껳˫һΪҲô

ʱ껳ֳԨ˳ȥɼɼȶƮ󷨻ס˺󷽵ˣСҲǼ˿ľ괺âÿ˵ϣ껳ŭų˳𣬳һȥ
磡˫ײ껳ŭӰ֣֮ע壬Ҳˮ߸ֵӿ˳ڣ˶ڶ˽±һ֮⻹ڹע껳Ͼ껳һ˳ߣҪħ˶Ը껳ͱ֧Ԯ
𿴵յħѾסЩˣԼλħҲˣ껳һݣȥôˣ
Σ껳˻ص֮ڣʮλħΧסʮˣֻħѾˣ껳ʮ˶ѵ״̬ΪһλСţĿʽ
껳ô죿ʵ
ȥɡ껳ų˵Ȼ껳˵Ҳܲ³ȵһˣ
껳΢΢һЦ߿ɲô׵ֵģһȣһȦ˵ͷ
ʱһȦһס껳ˡ
ߣ껳һһڿն𣬳˼æ׷ȥħ˽ϣǽ˿δ
⣡ħ޲ŵĺ·뵽ʲôֱǰǱ֮ȼ˽â껳£ҵķΪǻ𣡡
껳Ҳû뵽Ȼһ㣬Ԩâ֮Ѿˣ֮ĽѾնϡ
սһŭλ˻һλħޣܷ̽ɴȹƬƬѩƮ䣬һµĺü֮ǰսʱδУˣҲ֪ʵһóЩԼĺ֡
˴ڽŵ״̬ʮսʮˣֲܹ·磬ʵڲףֺɼɼСŵҲǲĥĹûǵķûôɡ
껳ȻǶ˳ֻ껳ɢţּʹԼ˻ˣڲʱ֮껳˿ھȬˣԼ˻ȫԭɼĨĺô
Ըȥˣһڴ
Сģ껳˲ѵ
껳ﻹδ˵ʹСŵĺ
껳תֻһӰһδҪСŵֱӳȥס껳ŭ
ͬʱԼܳСżٷȥ
껳˭˵ˣ΢΢һЦס껳
ҹ껳ŭ껳оǱߵľСһʹ֮ɫϵâѾʧ˽ԼϣɼɼСš
תأеվ껳ƾȻʹ˷ڣóһ껳һһԽ˳𣬳㶵վԭأŵĿ껳ԶȥıӰ
֮ǰ껳ŵ˳ǱŭϢûǸɲǣȻԼ־ˣҶˡ
û뵽껳Ѿľ磬֮ǰŭ֮ƾǽһֶѡ
껳ɵСߣֻСŵֱһ˿ڣϱڵĶӿСŴʱѾɫҰףʹſľ괺ľҲЩʱ˱ŭأǵ͵ϮСŵĺӰš
ۣӰ͵һѪؿֱӱһȭһŭˣû뵽ħ޾Ȼ˼թһȭԼǿֱӰΪһЩħ޶Щ²ǰ
껳Сţ˵ߣҼţ˵꣬˻ʧߡ


196 챮ķӦ
ŵ⻮գ껳ʮһ£껳æСţСŵӻô
СţСţ껳§Сź
С΢΢˵껳ҡҪء𡭡֥
껳һ㶣æ͸㣡˵ֳ˵ػ֥
Сţô£껳ʵ
Сָŵػ֥ιң
껳㶣˶¶˹ı飬վȥ߿
Ҳȥ
Ҳǣ

껳лĿ뿪ˣСһ۵ǲǹģСſһϳ˲̬ĺΣŵ껳æŵػ֥ȷ֮˫İסСŵСػ֥Ƭ껳Сŵڡ
Сϵʼյػ֥ͬʱ껳ܹЩػ֥С׼ֱϵĶأ껳ڽιСţػ֥ҩЧķ˳껳ԵĿСŵɫڻʣСŵɫҲСŻָһЩ껳
ȥҿ˶ˣ껳Сһۡ
СŲŷּıˣĵͷ껳Цſ˿СţİСŸ§ػ֥ڳһЩɣ
ҪιС첻ϳԵ
ԣ껳庢ƵãСԸֱϵ˸ǱĳѪ껳ֻסѪԣ˺һƬػ֥ιСš
껳һֱСŵֱۻȷ˶֮˳ССͮͮĿ껳Ц´һҪˣͻҺܺã
껳˵ʲôСһ㶣껳ɫ֪Լ˵ˣæҴˣҲӦô˵ġ
껳ŮӲģСץ˼Σ껳ԭˣڵֱۻҶ֮ս㶼СһЩɣüˣ
СŹɵĵ˵ͷ껳վ껳Ҳٻ༸ˡ
ЦſСŵСţǹİɣ
СС΢ŲأҪеǵػ֥ȻҿҪûˣ
˵ʲôأ껳ֵСһۡ
Сżæ޵˵š
ˣ껳ѾõѵزǲǸȥַ飿˴ʵ
ԣɽ֮ȥַͿˣѾôȥַĴλøҡ껳ͷ
׼뿪ʱֺͣˣһ£
ôˣ껳ʵ
ҺоԼ챮ˣ˵꣬˵Եһ챮ĳǰ챮ĳ־Ȼ𶯡
ʲô
ǿ챮ӣָ챮̧ͷȥֻ챮Ǻ޶ģܵĺӦȻ˵Ҳˣ챮Ȼһâʧǰ
ʲô껳ԾĿʧ˵
֣챮ôԼܵСʵ
һ˵Ҳ֪ܸо챮ķλ
߰ɣȰ챮һĻԵˣû뵽ɽ֮龹Ȼ˵ԵɲˣѨǱԴôܻᳬԽͨ˺ܶࡣЦ
ôҲˣһԼԺţƾ̲סЦ
׳գҲҪѨǱԴ֮ҴѨ껳׳һĿ֡
һ㶣æ֮ɫЦݵǣ껳˵ǣ߰ɣ
˸ֳ챮֮ȥ
껳챮ȥ֮ĵԽԽͣʮֿʷǰޣ֣ȷô껳ʵ
ֵ˵ͷǰôˣ
㿴ܣ֪ҵ˼ˣ껳ָָܣַۿȥֻһʯȻƣ˵Ҳǣⲻʷǰ޵ϰɣִһ˿ʵ
Ӧûȥɣ챮ôʷǰ޳Ϲϵ껳ε
һɽȥʮֵĴյ㣬ԶԶ챮ƯϵȻ·һһ
һ£껳ֹ߹ȥĲ
껳ôˣֵĿ껳껳һСʯͷ챮ֻСʯͷδͱɷĩ
ȥһ㶣껳ǲСʯͷĹĤҪõǼЩŶ

껳˿ܵһ£˵껳˸߿գ껳Ͽոӵʱ򣬵һ껳֪ΪʲôԽԽͣΪʮʷǰ޵צϡ
ˣ껳ܷʷǰ޵ϢЩԾʱĿܡ
ӻֵøˣ껳Ц
껳Ǳ侲һЩվλʷǰ޵צʷǰ޵ϢЩãСһЩر֣ǵ𼤶ȻҪģ
ֵ˵ͷȥͶʯ·ȷ֮˲˹ȥһʮ챮֮ǰֻؿǰ껳˶ע֣챮ĵطһӲʯܹʯͷڵʲôֻܿΪ챮˵֣껳֣ĵƱ͵ͣһżɽ壬껳ԼԼĿӰ
ѵħڵˣ껳ɻţֿ챮챮͵𶯣ôҲһ껳һ㶣̧ͷȥֻʷǰ޻һͷһ˯
û£֣ٶȰ껳ֻҪһ룬Σվͻһݣ껳ɲ뱻ʷǰ޸ĳࡣ
ֵ˵ͷڣ챮ֵָӴ챮һ̣챮ϵֶ˸Ž⣬Ƕ˽ɫɫӽǿʯڣֱ챮ʯǰ˿̲Զɽ徹Ȼ˸⻪껳˶һ㶣⻪ֵϣ챮ϵֲַ֪ץס챮챮һ˵Ѩ챮ʧֽµǿɫʯ
֣ˣ껳ȵ
ֵͷһʯʹըѣһŸ˸ʯ³ǰ
֣˰ɣ껳˵ǰָصʯ£ڴ˿̣һŭ껳͵سֽô
껳öȻҪΪأЦɽȼص
ôҲôãܴһͦˬģ껳֮ǰѵزα£ߵģβˣ
ȷʵˣѾûлˣ껳ֳƣʯ½ѨֻǺܿ¶ѡ
ն껳죬Ԩն䣬߼æס껳ˣֺȵ껳ǲҪǼߣΪء껳˵ͷ
껳ɵ˸߿գߣ󣡡
һЦħ˶Χס껳껳һӳ˰ΧȦʷǰ޵ǰ
ŭ
ɲ㣡껳¶һ˿Ц


197 ַ
껳еԨƥƺݺݵնʷǰ޵Ƥ껳ѾʹǿԨֻʷǰ޵ƤһǳǳĽۡ
ʲô껳ŵĿǰһУǾһȴЦ껳̫ԴˣΪô׾ܾô
껳ٴκ˲ħΧסԼ֮Ӱ֣껳ٴηһŭ𣬡նԨ껳ǿ֮ݺݵնʷǰ޵Ƥϡ
䣡ɽѣ껳һȻն˾޵ڣֻƬһ˿Ѫ
ãˣ𼱵һħȥ껳谭֮·ȥطг׷ȥ
ʷǰ˫зһŭ껳ɵһ뾹Ȼĳ˳ȥֱײһöʯϣ껳װ۵Դ̧ͷʷǰ޵ͷ­
ʷǰ޽ԼͬǳӲ˿һֻŴ֪ٱĵ֮£껳æǰȥ껳ʷǰ޵͸ŷŭԼΣܲˬҲǱ֮ǰײʯϣ껳ΪֻһĿСʷǰֻǳһۣûᣬ˾͵ùˣʷǰ˫ŭעųʮλħޣȵߣɢӣ
ħǶһ̤ʧԭأԸΥֻʷǰſԼĴ죬¡¡նʱһ׻ЩħϣλħûгסһӸˣֻһţ˾ôʧ˾ҽжûзͳʧϡ
ͽľλ߶񱼣껳ڸ߿ԶԶĿһ۾Ϳ˾˵һĻоǾ֣Ϊʮ˵ʧþ޴й껳ãæԼķУȻûþ޵ĴȻ죬ֱӰ찡ÿֲֿ˲䰵յ
ɫ˶Լⱻ׵УȻɶȲˡ
˼ô඼ǵ˵ͷĿյ׵硣
껳δɵ˴Ѿʼˣһ׺ʯһ׺һɽͷ껳оԼͷ·ǿ籩µһҶۣ沨Ư
껳󶼲ˣΪ׵̫ˣ껳˵طԼ׼ʹ˵ԼҲ̫ˡ
ʧ껳ŸðһͷѾָԭòգŴԼڵĿ˳껳ϵĻҳεүүģ굽ȥˣ涪ǲڣ
껳һ껳Ļҳ˲佩סˣеתͷֻ˶׳յĿ⡭ô£ôҺ棿껳ץ
ǻأôǰôܵȥˣЦ
ȿȣҸϵ̫ûзǣ껳æҸΪԼһ¡
Ц˳껳һŭӶȥּæԼЦ
Цʵ֣֪ʯʲôô
ҡҡͷ챮һֻܸܵҷܵļӳɣĹһ淢ֲˣֻʯ¿ͦصģϾ͸ֽƵá
ô˵һѷϻĿ֡
޹Ĳ֪ʲôð
ˣˣǿ߰ɣǸͲԶˣ껳ϸıȶ֮˵
˵˵ͷһ˷ַĴ󣬶һߵħˣٴξۼһŵĿŻͷˡ
ΪϵĻҳ˵ɶ񣬾Ȼһ¾ȥˣҪǶоȫˣ
ǰû뵽Ǹ껳һ»İѾ޸Ūˣʧˣλ䵱ʦ˵
ˣϢô뿪˵ó֮ǰõƵͼͼɽ֮ģλõı
֮ǰȥ˾ǽﻹ֪ȥ￴ɣָǸλʦħ޵˵ͷ

껳ʮ˴֮ǰڵˣ찡۰ֺ
ϸ
磬ǿѣ
껳Ҳ˵
ҪǾ
껳ǰĴε˭뵽Ȼھ޵ıҲˣȻǾŷĵط˵֮ǰҵʱôŤŤģԭǸӰ
硫˭ң˱ӵ
껳ɣѩЦ
СӣЦ
껳ʮ̤˴󣬲ҽ󷨣Էʱ¡
ռ֮ٴδ껳һͣڳַ顣
Ŷҵ죬ĵط۵ĵһһ̴˵ķŭ
֣ҹѹ£ֵͷŷֺö˱ѹ·껳ѹںϣԼǱңѹţҵұѹ·
֮һӴҵһδͣȻ
˻عżʱ򶼱ľɫˣΪӳһƬɾص̲ݺ컨۷ڻ趯Щưַܵǣţɽǰһˮ峺Сż֮ǰż߿ȥһżʤǺܶѾưˡ
ˣżܶ˳Ĵͷ·һ˼ã껳ʮ˶ǰľɫˡ
ַôС̲סʵ
껳Ȼ֮ǰ֪żû뵽ôŮСȥңļҪ峺ĺˮ껳æֹֽң˻
껳ңһң˵ˣΪ峺ĺ͵شܳһ͵ľųؾΪҪ껳ңңһ̾ҪؾľĽˡ͵Ϯ޹֮ٴǱ˺ڣҺˮٴ峺
˿һĻַ飬껳˵ʵΣΪһƿжȻҰ־Ǹǹӡķˡ
˵ͷҶϸһ㣬Сеػ֥ʱûеػ֥㣡
껳ͬĻΪСŵѾ˿ľ괺Ҳܵģ֮ǰħĶأľ괺ֻܵסСŵһȫκãȻľ괺ƺЧĳЩʱˡ
СҲǵ˵ͷ껳˵ǵĿżֻżķֱӽȥҵͨǸżַܽȥ
Ǿֱ󹬵ַˣʵ
ǣҪȥĵطżԵһ껳ҡҡͷָңңָ˲۵һż


198 Թ
ôСķôͨǸʾš
껳һЦȥˣ֪ˡ
껳ʮСĵΪԶż껳ţűƿĻҳ껳Ƚ룬Ҳ֮˽СŻ˻ü껳Сͨʲôģ
껳ЦЦߵһ֮֮شͬĸ֣껳İͬĿڣʱһ춯˵ľУССż֮һţűһͨ
껳Ц߰ɣͨŶ鷳ĻߣһԹ
Թ껳尢ûôôʵ
˵˵ˣûʲôãԹǰǳģ˭֪ڵ·;Ұ֮ǰߵһġ껳ε
ȥǳ⡭
껳˵ʲôжλأǳô߰ɣȽȥ˵˵˵ͷʮ˻ȵʮ˽֮󣬴Ĺȥ
껳˿ܣĵһʱȷܲûӡǣȻԹѾ䶯ˡ
Сźɼɼ˳Сţɼɼ㣬ˣתǺͨǶӦǳģȻҲҰ軹˵ʲôʲôķйأǲ֪ߴֻܻܿػʲôģҶСĵ㡣
Сŵ˵ͷɼɼһܵԹ̧ͷŲǳ񷶥ȥһһΪǳУǲתĶ̶ʱҳ·ɼɼ˿ǳ
껳ͬԣ֮ǰô˵ģ˵ԹӦˣо˵Щ·߲ͨΪǳԭɵ֧ķеԭЩֻ̫ܿˡ
СЦ껳㲻ˣ
껳ЦЦҵרò
ˣ֪ˣǰߣӦǰȫġСںɼɼȷ֮˵
껳ʮ˰Сźɼɼָʾһ·ǰУһ·ȫûʲôͻأŶָʾ¹һתʱ껳սܳ˿׶
Сģ󳷣껳һһ֣˳źȥ
䣡ʱ֮ǰͨٵĲģߵ˫ڻڵġ
˿СźɼɼҲЩֵĿϵǳӦðǰǳߵİ
껳һ㶣Ȼ˵һ£ɼɼ㣬Сţǿһ껳һǽǰָһǽµͼơ
Ů˽ȥףⲻ֧ʱôС˵
ɼɼ̧ͷ˿ǳ񷶥ٵͷ˿ͼʱһ֪ˣ֧ʱڶҲ˵Ӧðնȥ
껳ʵȷôɼɼ㣿Ҫȥԣ
ɼɼͷҲã껳ȥԡ
껳˶Թ̤ͨĵһûзʲô껳ڳǰߣ껳ȷµû°
껳˵ʱ򣬻껳һݣ˵˵·ڡ
쿴СžȵָŶ·ľͷֻʯڻ½¶˸Թͨ
ǰңϲ
껳ҲЦɼɼ㣬ôһءҼǵð֮ǰ˵ԹʱֻؾͽżˡСŲҲԵģСң
úãǽľòã껳Ц
Сŵͷ˵ָǻˡ
ûϢ
ߣ
ˣˣ߰ɣˣ˵˵ͷ˶һԹʮһ·ĽΪӵڶʼСźɼɼüͷΪ񷶥ǳôױݡ
ʱ껳ȥڻ··ߣҲϸĹ۲߹˵ضΣǷʲôӡǣ˺ܾȻûмʲôӡʲôġ
۰Ѿǵߴˣ˲ͷĺˮ
㻹ãҶȥ˰˴ˣ껳һ߿Ц
ڷԭǲǿǲǴ磡תͷһͬڵص
껳ˣܹһʱ䣬ֻҪȲǺǿ£ֻתȻˣ껳˾߶ȼзԱˡ
ɼɼСҲεĿˣΪöζݴʵҲǲֻʵ̫ˣǽ˶һݰѰҳ·ˡ
˵ΪʲôңҲһ𰡣ʾ
껳껳껳εĿһɶ˼ŮҪ̺ܵʲôĶ಻ǲǣǴү̾Σƽ֮ˬ


ţͬʱ˵һݵң¶һЦĿ껳껳һһǽһ£һ󼵶ʡ
ˣ껳ȥһԣСվ껳
껳ոձǹȻҪһվɣȥ·
ʵϣߵһ㣡СЩε
껳ҲûҪ֪֮ǰĻأˣֻˡ
ݵϷ·ܻпԶϿװãҪȥΪ·Թˣֻ·ˣСָϷһ·
껳һ㶵ðɣȥԡ֣ҵĻ
ֺˬĽݸ껳ʵ֮ǰҲҪȥģΪлһϣҲû취ֻ껳ˡ
껳ɺɵͨ껳ȥԶԶؾͷֵϾȻһͼѵС˵װã
ǲǲ껳ոտǸͼ߾ʹ˻Сţҷһͼ˵Ǹװã껳ȵ
ӦΪ۵ĵطͼûر޵Ķ綯֮ģСʵ
껳ȥͼֻһͨķͼɶطɡûУֻ򵥵ķѰ껳ش
ȵȣɼɼ㣡СżĶɼɼ
ɼɼ˵ͷ껳㿴ûʲôӡǣǵڶؿˣ
껳תͷܳ˵ƣȻˣ껳һ껳ȷʵһӡǣã껳˻أű껳
Ҫȥôʵ
һ£쿴껳ڸʲôֹ
껳ӡǣһӡǱϣ˫ץסӡǣ⣬⡫
껳ڸʲôСžֵĳ껳Ϊڵλã껳һʲôĿģ˵
껳Ļһŭ𱬷ӡǱ껳˳һöźɫµķ껳ѵĻ߶ǡ֪ˣ껳Ҫӡƴ뷽ڣԣȥӦþˣɼɼڿ껳ͼ
ɼɼ㣬ǣСŴźµ˵ɼɼŷ֣ڵͨ߳˵׶¶ϸţëĶ룬붼ѾԤ˿׶֮ϣ껳ڴ˿Ѿ˷ǰ껳찡
죡ҲǼ
껳һŭ𣬵Ѿ˻䡫ӡ뷽ȱķ֮ڡ


199 ɫС
⡫Ķ𶯣һ̣˽ȥ˽˿ǧһĨĨͷĺˮ
껳ʱ̱ڵأĻѾʧͨ˿ͨڷ˻ǰ·ھȻ³µͨ
ǹˣ껳ڵЦͨ껳Ц껳СӻǣȻǶҪɵˣ
Ļӡҵ۰֪ôˣ껳˵
Ц
˹Ц߰ɣȥһأ֪һҪķѶʱ䡣껳˵
˵ӽԹŹȥ˶յʱ䣬ǵʱ仹ǳԣģǲֳ֪ܱ֮ܲԣʱˣ
˵Ѿɼˣ˵ȷʵԹƿ뿪ûлᡣ
껳һ˼ǰͨȥֻһΣСŵ˵ݷˣһ·ȥûʲô谭
ףߵĺɰСţô£껳ʵ
Сű߱߿ǿյҲȻ˸򣬵Ǹӳ̶ȻǺ֮ǰһģȴˣܸоһصѶȲԹˡ
ҲôãΪǷûУʵֻһ·ߣתǻǷֲ·ֻҪ߳һξܷʯڣ֮ǰͲɼɼ˵
ɼɼ˵ĻǣһصʲôҲע⵽˵
Ӧòʲô򵥵ĶСЩɼɼѵ
˶ǵ˵ͷ껳ֳԨվǰԷ£ɼɼ˵ݣһתһתǣǰһȴšȴǶ˼ֵǵıʯݻ˿ȥҲܱء
⡭ѵҪȥˣּ
ֹͣˣ껳ǿŰɣɼɼ˵
껳һһ˫۷ɫľӶֱԴϱ𣬴ŷǲƶ껳ˣŭһƶŴųǰȥֻҪƿ֮֮ƶͼˣŴŵĴ򿪣ſڵķ⳾Ҳɢ˻ֻӿ˷⳾
껳İ⳾ûпǱͱˡ
֮ڵʱ˶һ㶣Ϊһ൱Ŀռ䣬ڿռ뾹ȻվһɫСˣɫСֱͦվǱߡ
ʲô־
ɫС˫һһɤһصػߣֻҾˣ˭
һһô껳˽ɫСʵ
ɫС˺Ȼ˵״̬ǵ˵ͷǵģϹŻʳػ飬Сӣܸоǵ˵Ѫô
껳һ˵ͷǵģݼǰ
ɫСҡҡͷҲʲôǰֻػ飬ɣ
˭껳ˡ
Ȱѣվ
Ϊóһ·볡УɫС¸̨վڳС
ɣ
һɳ𹿰գϻȼ𣬻ﻯУеţɫСˣӦǽɫˣˣǽɫС˰ɡ
ɫС΢΢ͷֱȥ𹿰ŰԵ֮Ȼ䣬ɫС˽Ų΢һ˫ֻצצֱۡ
һһתɫС¶һ˿Ц⣬ĽɫС˲ˣһ㶣δӦһɫȭͷԼš
ŲˣȻ𶯵γһƳɫС޶ãǰԾһȭȻǲƫеһ㶣ָ̧񵲣飡˳ȥ껳ǰ
Ұˣǿһɥ˵
껳ɫС˵Ұ˵ɫС˵ʵᳬԽǶ׶ΣҲ˵ھͱڣھҪܶ쾳ǰڡ
ʲôڣ־
ȥԣ˵
У껳˵ͷ볡УС˿ޣĸභ
ЦȻ룡
ãҪľֺɣС˹ЦСʧԭػһâ˫뵣һ͵سһȦƣŶСЦ
ȣ𣬹˲仯˹ֻסԼŹֵĹâҫ۵ʱӡϣСһȭ˹ϣ˿ûг֡
üһС̲ס̾һ̣С˵Ϣˣƽ˴СĽˣȻ˾һ㣬̲סԾް
껳û˵Сްվ껳˷ܡ
ȻЩԾСޣѾеҪʱ̿ɲͣǽ˱ĵһһΪһȭȻҵĹ֨֨ˡ
ʾʹʧܣѹԽԽ󣬾˶֮ǿһ˫ȭȻ˽ȭ
¡ꡫ˫ȭ£ʱˣǾһ̣Ҳǳɹˣ
ȥҵ𣡡ŭͷţʱһƬ𺣣ȴǳ˺ˮһ˺û֣Цб壬һһξͽңػ飬ûô˺ȭȭҵ˺㣡
û뵽ȻģС˵ԼתߣˣСʵ
ţûУҲû취ڰֵ
Сҿ㣡СЦ껳
껳ˣȻƣԼ᲻ϣǾʱվ˳껳ȥɣ
磡㡭Уȥɣ껳еǹɿԼôҲ˼ƻ
СˣС˴ʱѾָС
ӴޣôҪұȱȣСЦ
֮ЦȻǾͽˣ˵꣬һ޺޻նϣʱδǣԼ޵Ľͷ·Сս
С˿Ծĵ˵ͷС޵Ϻܲˣֻߴ·ʲôްɣ
ٷϻһȭ䡫껳ЩԾĿû뵽һӵսУ仯ô࣬ȭƸǽˣը
Сһһȭͷ֮ϣû뵽һƵԼ󣬵뵽С˵ˮƽҪ߳Լ׶ԼҲ侲סƣһŷ
顫ͬʱڷɣֻС˺Ȼ˺󣬶ǱС˸һ߷ˡ
δأ˫һţһ޴ӰһͳСǰС˲ƮƮȻһȭ˫ȭഥٴαһûбһȭɣС϶˾ȵı飬ӣ
С˳֮С˱˵ٶȣ껳˸ӰС˾ͳһȥΪС˵ʧȭͷǰ˫һ̤סӣǱǱƵ


200 ⣿
䣡߷ɣܿҵ˽㣬һ̤סΣ˫ȭȻ˶ͷͷСˣСһ˫ȭúȵ̵Լɶ
һ̣һαɣһΣĺܲң˫ȭͷʱ飬ϵĽǱ飬ˣĿڱǻѪ
껳ȵǰ飡
Сתͷ껳˵ͷٴתͷЩǵ
ĨĨǵѪȻǰ˵·Ǵģǰ·ˣ
Сһ㶣¶ЦݵãȷʵһδչֹԼ·Ȼ㶼ˣҲܲ¶֣СӸҺúüסޣ첻ΨҶ𣡡
һ㶣Сûڻֱӳǰʱȭӡӡֻܱ
ͣ
磬òҰСŲĵ
껳ȴ˷ܵԺҪˣ
ΪʲôСʵ
밡Сڽ̴ʱ޷ĸ껳Ц
ȻǹʱİǴôСɻ
ɵϣҲ̫СˣΪ̫ˣе˵ĽֻѣҾȻԸ˴磬ɼûûзС˾ȻԸ̴ѧôǹ䰡Լֱӵ󱦲ذ껳˵
İôһ˵ҪˣСЦ
ɵϣ껳ЦЦЦʲôɵϣСӾǹװɵġ
㣡СŲ
껳Ц
ҪסˣֽŵĿԽԽ˵
İɣСǰɱ˵ģڵôأҲҰûϸ˵˵С˵ҪС껳ε
⡭Ҳ̫˰ɣ²۵
֪ˣȻС˵ĹǴǾʹ껳Ц
ǣ껳ôʵ
껳ҡҡͷû̫İգΨһܹԿֻһУ
һУʲôʵ
㣡껳Ц
ָСƵã˵
Ȼ˵ûСѾŰ괨ô˵ˣŰô껳ָСŻԹȥ˹
껳ǰӹݸС˿껳
ǣ껳ӦСˣԨ֡
ʲô֣Сʵ
껳
껳ȻѪɣ뵱㸸׿ǺҶòأСЦ
ô껳ŵ
ǣͲ֪жٽˣСЦǾս껳Ц
ԨնСˣС΢΢һ㿪껳һڴ˿̣С͵ؼ٣껳֪ԼٶȣҲȥС˵ٶȣԨֱӻһԲ
ãС˳껳󷽷һһֲ̾ˡ
껳侲վվǣԨֵַֹǻŰԲ
껳ڸʲôֵʵ
Ӧʲôɣҡҡͷ
䣡껳̶ֱһ˿С˳ԾĿŽԼ˫֣˫͵һϣб˫ָסˡ
ֽӰУ˾
껳ûоȣСôҲţֻôõİԲһЧˣһȭ£¡С˽¾Ȼ˽â
ǣС˴ʱѣΪ֣껳Ľоֱͻ룬֣µĽâһͲǳصġ
ܺãû뵽ҲҸƳˣС
С˳һδǣˣС˵ԽԽ껳Ҫֲ֧סˣС˹һЦô
껳齣ˣС˽µĽâֱӱ飬ʵ껳֮ǰĻԲֻΪԻСˣֵһֱڳŵֻΪһĳ䲻⡣
ǺЧһ㶼ãСó޵Ĺ
껳лȥԨһȦտնȥԼǿСһĿԨ껳ýСˣԼʱʱɧһСˣС˵ǲһֱŻᡣ
껳һοҪɧС˵ʱСһЦʱһȥԨ߷ˣڴ˿̣껳ѾС˲ԶˣС¶׵ݣһץ껳
껳Ҳڴ˿¶ЦݣԨֱ֣ơ
ԨնСȥϱһѪۣС˳ԾĿϵˣôܣ
ôܣ껳ƯЦ
ôģСʵ
껳ЦŽ͵ܼ򵥣ΪҵĹһֱǻģһδײλͬģˮʯ
ˮʯãǵһƿˣϵȻݣȴûôСЦ
ôôǰǿأ껳ʵ
ȻһºܲҪҸǹػ磬СЦ
껳ˣһ¶ѾþԼϸˡ
ôˣСЦ
ȻǰԸ⣬ôҲӣ껳ЦԨգһ껳СˣâնһտգС˺ݺݵײ˽â
ƹॡâͷ·һȻ飬Сһθĳ껳껳ڴ˿̣֮ɫڣӰɳ콵
䣡Сûֹסֱײͻ룬ʱռ䱻ˣը̳֮죬С˻һâ˳дžȣдһЦ⣺ǰôˣ
ҿ̬ô˽ģС˲ŵĿŴиֵ껳
껳ҡҡͷὣ⣡
ôܣ֮ǰǽ⣬ƭңСŭ
ĲǣֻСͨⲻԶˣ˵꣬껳һ˦һâնȥͬʱԨһһ˵־Сˡ
Сŷͬ껳˵û⣬ѾԶˣ˵ֻҪһ㲦ඥ껳ɾԼĽ⣬Ϊ껳ѾԼĽģ⼸ˮɵˡ
С˿껳˫ֺһƣ
䣡С˱ˣ껳ҲˣֻС˸һЩϽ鲻˵ζСˡ
һҶǱ̬ǣôһӴôңСƯշ߷ߵ
ǰ֪ôԸģ껳ܺ
Сһ뵽үүģСԼڣŽͺΪſ£Һӣ
Ȼ껳÷ϣ
ͬУ
+1
+2
˼ô껳
ˣǽȥɣˣСͰⶫҿֻеԵδ֮Ͱҵ¼״ɣС˴һɫ¼׵ݸ껳
껳˵ͷЦҾ洨ллǰˣ
ˣˣ߰ɣҪϢˣС˵ʧ˳Уڸ̨֮һȴŻ֡


201 ƿǿԮ
Сŵ£ŶԼʵôˣ
㱻С˸ſˣСŸոհŪѣ˵
лСţ껳ףСǰأ
껳ЦСѾ뿪ˣ߰ɣǹˣ
ˣ껳ôʵ껳˵ͷ˵껳ȻСǰˡ
ˣСǰģΪޣû֮ģôû˵ӦҪԼ򣬺ˣ߰ɣ껳Ц
һ㶣ӹǺСһĽ³ԾСǰģлǰĳСһʼ̨˰ݣ磬ˣ
վͷ˵Ĳ
껳ƿ˴ţڻһͨС˶˵ˣô֮һżˡ
С껳ʵ껳ΪʲôǸСǰ˵̬֮ԣǹŴػô
껳ЦŽ͵ǣҰСǰһģ˵ҰӮˣˣֻö˫ʵˡ
ʲôģ˶˶ʵ
껳һ汦ģЦҰ赱ҲǴС֮ǰСǰʱǺܾûˣ̫˷һӾͱ¶ˣȻ֮䵽׷ʲô˫˶ľ֣˵ԷһΪԾˣû뵽С˾Ȼػ޷Ȼһ󣬵ڶҰˣҰ˵ľͰСǰˣȻСǰҪǴȥҰֵҪ·Ϊ費СĴ˻ضˣȻֵõǣСǰǸŰȥǵ磬һ֮ϢĻȥˡ
껳ոΪʲôҲһעʵ
Ҫˣ˺ܺõľߣҰİһ֪ܲôȥǼ䷿ô껳Ц
ҲŶȻǿɣȥÿһ˵񾭶ţӦϢһˡң˵˺ͬĵͷ껳Ҳˣ۵׵ƣ֮ɫûһ˷ֹ껳ҪһִȻĿſ¡
껳ЦͨĴǰ˫ŷ͵Ħıƿչ¶ǰһƬĽ̻Ի͡
ۣݻСſŴһƬɫﾪ
СģȻЩƽģָЩŶ껳סС˵
Сŵ˵ͷһ¿ˮȻȥЩӨ鱦жСŻסȥˡ
껳СŵĶЦˣȥ֮һ˰ɣ
СһתͷЦʵô
ģ껳˵ͷҮ껳ˣСһԾ껳ϣҪ껳סСŵСβСžҪˡ
껳С̫ˣң
ǣûôСʾ
껳һ㶣Ȼ뵽Լǲͱ¨ˣתͷ˺ЦЦûôֻ㲻ҵĻ𿿽ң
Ҷǣ껳ǳ˰亹˿һĻЦ˳ָЦ껳֮ǰһĽأǿҾֻһޱͮҸ
껳Ŀֵ֡
Ц߿
Ӵû뵽С޸ǳأһ翵
ף˭˵껳ֵСҲɻĿˡ
û˵ˣǵ޵˽Ŀ⿴Ҳһ㶰˰ֱʾԼûп˵
磿ȵȡǼСó껳Ȼ뵽ʲô˵
˵ͷóǼС£껳ӹСˣԲԣ

˵ôǺãڰСˣԼŰɣ껳Ц
ƾС£һ㶣Ȼ֪껳˵Ǽٵģϵʹ֮ɫȴʤԱۣ𣬱ҳôһСﴫ
껳ЦŽСµݸСˣǸʲô
֣ҴȥҸˣò׿ˣôܲǳȥأССϴЦ
Ұʲôϵ껳
ôûϵֻǲܳȥִҳȥҳԺóԵģܲϲô԰ȻûҴģҲǸˣС˿ʼˣˡ
ΣǺðɣԸǣǴûô򵥣˵ɣϴҸĸߵıʲô껳ʵ
ССָ˵ܲ˵ô
ܣ껳ҡͷʵ˵滰һҪңʵûбˣ
ôܣ껳ǸǹӡķҲûˣ
ȥǸ䡭Ǹȥˣߵķӡƶ಻ʤȥǵطµĽư̶ǽȥֱС˵
ȵȣ˵õûȥأ껳ͷʵ
С˼æ죬껳ĿСֻõͷʵҽȥΪΪľǱҲ֪ǲνԵˣΪǣΪĸ׵ĳ£ֻò֮ˣԵ˲ÿһ˽ԵˣֻԵ˲ܵõµı
ŶЩӡô£껳ʵ
ʵһĵĹ涨ÿһĻҶӸǹӡҲǳȥ֪ԭʱˣѾûлʳˣֲöûùӡˡСε
ˣ߰ɣСǣ껳˵
ǻҪȥôСʵ
ԣǵĿôܹ뱦ɽֶأ껳Ц
Ǻðɣ߰ɣС˵ͷ
˳ǰߵĻʹȥ·Ͼڽ貵·ϣСƯΪָ·СһЩΪʱ̫ãڵĽЩˣԲҪȻᱻģʱҿɾȲǡ
İɣЦ
꣡СƳЦֶʱͷ
껳ʮСĽԽƬƣѾ˻ʹڹˣС˵·ߣ㸸ĸȻһ·ʵҲΪҵıҲû뵽㸸ĸߵôϸмûʶܺɵȥˡ
˼֮ǰҰҵ·ߣпȫ𣿡껳Ծ
ţֻһβ֪ʵиģֻ⸡ķȲ󣬵ôùȥˣȻһλõĸСЦ
껳ɫ𡣡Сӵ뾫ѪģС˶껳ǹעʵ
ôˣΪػĲŵõģ껳Ц
С˽껳˼֮ٱ˷ܣǱˣôˣ껳ʵ
Ŷûʲôߣûб䶯߰ɣС˴ӳ˼Ц
껳ɵĿСˣǰȥ


202 Ķ
С˵ָʾԽһЩƣ껳ʵСˣʹʲôʱģ
С̧̧ŵʶˣǴܻʹȻǺģҲǴ졣
ܳʷϵܳʵ
ȻΪǿѨ磿С
ｨ쵽Ϊʲôǳӡķ䱣ʲô껳ʵ
Сһ껳ʵҪʹˣΪػҲ֪
껳ῴСڷܣǲԸǶѡ
껳߹һγȣڹ˸Դ֮ͲнˣС˵ΪʱĽ㹻ˣ߾ͲˣϾҪǵԵˣǿɲԸԵ
껳ֻСںҲ˵ʲô˭֪⵽ǲġ
ߵ֮Ҳɲ٣Ϊ֮ǰ·ϵнƣ˭ɣľսΨִơ
껳ͷǰСƮǲǺ˵һЩ⣬껳˶ţС˵ļʹ˲ҲǾǳ
߹תǵʱ껳סˣΪǰһźƣСҲüͷǣ껳Сˡ
ɶ񣬾ȻֱˣС
ʲô껳ʵ
ϹħƬΪʹʱϹħǰ֣֮󣬾һΪħǳ̾Թǿգû뵽ħ֮ƬѾǵƬˡС˵
ħƬô껳ʵ
û̫̫ģϾֻػ飬԰ˣСЦƮ˺󷽡
ΪʲôҸоƭˣЦ
껳ͬĵ˵ͷԨǳˣһȥзտ֮Ʒһ˺ƣ¶ݣһֻĺɫֻ껳С껳ЦЦâɨȥͷһ˫ɫǷȵĹâײһ
ǾȻ˽â˻˶֮껳껳һ㶣ӺϸʲôϢҲ֪൱ʲôΪǴǻ齣âڵĳ̶ȡ
ôСŶСʵ
ôʵҲˮƽˣˮ׼ϴһСƬųС˿ڽɫСЦ
ߣԭȥ껳ȥԲԣС
Сһ㶣ŲǣǲԲǲλԵ˺òã
ߣŲأ¾껳ˣС
˵ҿܴȥĿĵصģǲôҵģС˿Ц
ȥ껳Сתصһģ
С˿껳ĽȴǱѹˣҪȥ껳ӮΪ껳ϲ˺ۣۺѾ˺üˣЩնرʹǺ껳С
СͷվСŮ鷳ˣ͵ҳȥıɣ˵꣬С˻һâ˺
껳ֻ߽âһС˳˺ǰС˿ŴԼüĺЦӣΪĴ˲Сүҽվͽ̽ˣ
껳껳ߡ
ôˣ
Ϊʲô֮ǰڵС˲ô󣿡ʵ
Ҳ֪һװǰһСåƵģ껳ҲǱС˸Ūˡ
ôæˣ껳ʵ
СȥɡЦ껳תͷɻĿСţСЦŽ͵СǹģԸһ͹ˣֻ͵ѣ
껳ЦЦͿˣʵҪܲģһҾûˣ
Ҳ֪Բ𣡡Сû뵽껳ôġ
û£´λлġ껳Ц
˵䣬СѾſˣСںͷЦһҲǰţСүҿΪˣ
͡ˣ
ˣ
С̧ͷЦʵôˣ
Сˣػ飬ˣЦ
٣ôͲˣС˲˳Ҫ˵ףڴ˿̣ҵѵĻᣬһ򣬳ǰĹȥߣҹ£С˲мĿͷС
ʱСһͱһɴڵ棬껳˶һ㶣ɲΪġ
˵ΪʲôˣСʵ
һͷ亹СȻˣһζʮˣ˭˵С粻Ҹ
С˱һάʱһ˵˵úãܺãǴҸ˽㼸У
껳˶Ц˳껳֪ǣСɳĲԶһԱȥǿСһȽСʱ򣬶һĶӣûǳˣ֮ǰõɽ֮ĵͼĴַ飬Ϊɼɼµ󷨻ħһңΪ󷨱߲ŷ˲ԡ
֮Ҳǽַ飬мλؾħΪɾɥˣʱó˶ɾһ˿־壬Ҳʮˡ
û껳֪ķײֻڵ޸һСżͬ껳ǽַżΪʹĽڲֻ껳һ·ԹҲˣȻһضСˣΪֵ·ڲһҲǲһġ
鼱֮¾Ȼ˻أ˻Ų·ĽԹħлмλʶ֮ˣȻоյ˵أΪС˸껳˵뿪ڣʮ˳Ľ˹ϻħתΪ׼ķԶܽƵķó˰ȫĶɹ˽
СһӽֻߵĺЦˣ߰ɣȥǸȥˣܴ뿪ˣ
껳˵ͷСһ·ļУ·˳֮ǰصλã껳ȻЩɣ뵽ûСˣûнķвɵô󶨣ŲСˡ
СǰУʮں󷽸棬껳ȥĻƽʵСˣΪʲôܶ˻ƽ
Ŷǰ׹СЦ
׹ǣŮһ
ǰں֮ǰǴΪʼûˣǾܵｨʹΪľǱǸܣͬʱЩжԻʳ֪ڻʹ֮ӲǴ˽ȻҰȻҲʴȽԾɱ˵ʱĺ꣬ûʱЩˣֱӽǵʬûƽˣΪǸܵҪʵ֮ǰѰΪõĻʳ߽ܴȥܲ׼ϻҪ˼ӹ̹ӡС˵


203 ս
껳һ㶣ɫŹֵĿ˿СˣС˿껳ʵôˣ
Сˣ¶ʲôܣ껳Ц
ôС˺
ûôǺðɣǾûаɣ껳Ц
껳Ҳûʲôܰʵ
׳գ껳ֵ
ֵ˵ͷһֱҪӳֹӡӡʲô껳ʵ֮˼С˵Ƿ֮һ֮ǿ֮ʵ
ԣֻܽ붴쾳µĲʲôżȻǱȻ껳
ȥ̬Ϣܷôִ࣡ص
̫ˣ
껳ֵĴ˶õģȻСҪҲõģֻСûôѣ˶һЦ
С˴껳תһ䣬Сͣԣˣ
ʲôˣ껳һ
СҲɫһɶڵģ
ʲô˼껳ʵ
С˽ʹĲָ껳껳һ㶣ֵֻħڵЩˣΪƲ뿪֮飬ԣ˵˲뿪֮飬ôľ֮սģ
껳ʱѾˣ껳ǿԼ侲СˣȥǼ乬УȻĴȥ޿ԤƵѣ
С˿һ껳˵ͷ㣬ңٶȣ
˵˵ͷʮۣСž屬СŴۣʮ˼ٸС˷ȥ˵ٶȺܿ죬СҲЩȵĿʮˣȻûôעˣСҲˡ
ǰ߾ǹӡĹС˵
껳һݣٴμٳ嵽˹ǰѾˣ껳Σյƿţ껳ʮ֮С˵ףǺˣ˶ǵĿ飡˵꣬Сϥڴǰ
ħڣ껳ųʮѾ˴ŭһ㶣û뵽껳˾ȻҪ֪Ѿ˺ܶ·ˣ껳˲ܷԼ˵ټŶԡ
СôתͷСϥڴǰ껳û˵ˣʹСҲǲж˭Եˣ
⻹ôǲſǰַ߷ߵ
ϻֱ죬һĿŶ泯ʮħǡ
껳Ԩ֣Ǳ֮Ҳǳ֣ȻѾ˺ܶˣǻʮλħޣ˵
˶ǵ˵ͷ껳ãСţ£ȥ
µ˵ͷվСߣ껳ңվǰӭŲʮˡ
껳˽׷Ϊʲôѵ˵֮ĿôЦ
Σ껳
껳˾ȵĿ껳
Ŷܸʲôôʵ
Ͳ֪ˣΪעȥ껳
㣡û뵽껳ᡣ
ܾȣ˻СŵʱѾİˣֻǵˣ껳ɫ˵
˵ֵããã껳Ϊ껳
Ҫϻˣ껳ѾԸȥˣԨٻ˫ཻ껳зתҲˣȭͬʱ
ͣ˫ȭƤഥǶħޣ껳˳ȥͳһȵ껳ҵģסȽ˳ؾ
˶ǳ˵ͷܷ̽ɴȹ֣ʱ֮ʢȻĻ֮ˣǺ֧Ԯȴ޹ǡ
һʯ¸֣챮֣ϵطַʩչ
ˣһȣз͵ػ˺ħŰ
һЩħ޻ΪֻͷһЩרԼķû뵽־Ȼͷ˺ķǿ˺
˿̵׹ħ޺ȵؾĸҳ壬ҪǸͷţҪˣ
λؾ˵ͷûȶڶ¶һ˿Цã
е׹ȻŴŵۣΪӸո׹ҪͷŶٻҪһʱŶԡ
Ȼһһһ껳ס˳ĽŲ
껳߿
ܣ껳
ŭе֮Ȼ仯γѪɫ֮ҲǻѪɫ𣡡ĺˮ֣߳껳ԾĿų𣬴˿̵ĳѾԽԼǳѾûǡ
һѪɫгն£껳æǰɣԨ콵
â뽣âײһ𣬶ʱǷ˲ˣ껳ȵʱ껳ͳýâ껳ѾЩֲ֧סˣǷһѪɫС
껳һâ̧һ㿪ѪɫâʱԼһѪâĵعҪ껳뿪һâҪնˡ
𣡡һʹѪɫһ㶣ȥֻǰһĻסʱϢҲǺģ껳ųɢעʱ͵س
Сģѵ껳ٶȿ죬껳Ѿٽ˳ԨǼ˳Ĳӡ
ѪδȥĸܵɱѪлȥ껳һԨҲǾʹ˷ɳ˫ײһ껳ô˻ᣬһŷӳ
һ۵ĹâѪ̲ס껳ǰһȭȥ𣡡
껳һȭ䵽ڵأѪɫȥվԼǰ껳Цǰܸˣ
껳ɵʱǱߵľħ޽Ǳסˣرɼɼ󷨵İλħ޷ڵء
껳ŵصĳΪʲô
㵽ڻΪʲôѪ
Ҳֵܻôң껳
΢΢̧껳Ķ˵˸־ɼ껳ټˣ
껳һ㶣󣺡Сģ
ֻӦ÷ڵصľˣһ͵Ǽſڸ˻ĹӡĴס֣껳ŭ
ڴ˿껳űߴһ껳Ҳߵģ
֣껳ŭ
𣬷ְɣҲǾ
ûˣѾǸħ޴˴űߡ
껳˾Ϊ֮ǰС˵ǰԲ˴ħ޴ǵţ˫Ƴŷ
쵰껳ŭѾ޲ˣ


204 ǳ
¡ŷ껳˴Ŀȴţ˿С˳Ծĳ˽λħ޵ִڴ֮ϡ
ãС˻âȥŻƿħϲʱ򣬴ðĽâ˴ڵˣħ޷һҺ˵Ŀ»ʧ˽¡
֮˺ȻԼȻˣС˺ȵ߶Ѿǽˣ
Ҫ̹ԹԵĲˣ껳ȴֵĿС˵Ϊʲôû£
˻һСдϲȻ㣬˵Եˣȥɣ
ô껳ʵ
ţֻܶȥɡСЦ
껳˵ͷǰȻ谭߶껳˴ǰȻƿˣǽâȴס˵߸ߵ
껳ֻĴǵâݣһ껳ʧ˴ǰ껳â˽ȥ껳˲˴˸Ŵ۵Ľâ껳ֱĵס˴۵ĽâΪ껳ĳ֣âʼ껳ܹ
ľصĻƽһɻƽ̨ϰһףͨƣϿǳ껳ͨɢâҫͬһ껳һ㶣ʧ£֮ڣҲǻİ
껳ǰŷ֮²һô˶ûиãɢ⣬Ҳɷ̫ݳ˰ɣ껳̾
껳̧ͷžǰףȷʵ֪֮ܲܵõ껳˵ִ꣬ס
ˣһȪˮɫͷųâڵ˶ĿڵĹâ
껳Ѿâˣ׻ķ껳껳ʶ֮гһɫӰ
˭껳ʶʵ
ǳˣҲСˡ
ϲѾ
Сӣ֪˼ʵֻµѣǰµĻҪסЩ⴫
ǣض˵
ʵǳ֮һһʧˣǴΪʢʱʧˣֻǳ֮ǰõ˸˵ָ㣬⽫֮Ϊľǳɾǿ֮ǳȻҪϣȴòǳĳϣֻܱĴ϶ѣ֮һᴫʹǳĵãǳǳѾ֮Ѫ֮󣬽ȫȫĳΪӣҪס㴩ǳʱעҪܴܶΣ֪ôС˵˻˵
껳ʶбʾ֪ܺãҸ˵ģҲ˵ˣʵЩǲӦ˵ģУ»ǳҲ½ƣڣҪ˵ûߣãˣȻѾǳҵʹҲˣټ˺ӣ
ǰ껳͵غ˳껳Լվڻƽ̨ǰƽ̨ϵǳѾԼϣ껳ܸоǳԼİԵͬʱ껳ҲܸܵԼʶһЩһλǰ¸Լǳķ껳ָһҧָѪĵǳ֮ϡ
ǳٴαһâֻνâôҫۣͬ紵껳ֻǰǳԼ·һ㣬ǳͬ貵ҫƬ
껳ܸܵǳԼϢһֺܹϵϢͷ·ǱԶŻҪϵʱ
껳ôСŵĵ
Ҳ֪˵õ֮Ӧúܿܳ˰СҲɻ
һ˶ûгǿһۣΪǶ˵ˡ
ոõâǿ˵
ȷʵͺʦѵʱͷŵһѹ͸˵
ǵâʵ˵ƣֻռĲ˶ѡСЦŽ͵
ѵ߻ˣʵ
ûУ껳Ȼ֪ġСЦ
˵ʱ껳ڴǳѹ
ǿ껳˿Լϴŵǳֻôһ仰
Ŷˣǻߡ껳Ǿûйۿ˴С
ŴĽâһʶһݣ֪껳ҪˣȻû֮껳Ӱ˴ǰ껳ڳʱѾǳΪŵˣ
껳һ̣ܵĽƺĽʧǣ껳ģԾʵ
ţƿĽơ껳Ц
ʲô˳Ծȥƺĳ껳˵仰֮ˣΪôҲ޷ӳȥ˾ôվһ࣬껳ûȺͬǻ϶˳Ԩ֡
ɣҪɱҪ㣡۵
ҪΪҲɱ㣡껳վڳǰԨ͵سڳǰ껳㲻ɱ
Ϊʲô껳ʵ
Ϊȹ㣡㵱Ҷһֱħ޵˷ʱ򣬾ǳ㣬ѵΪʱһôħޣ侲˵
˻һ˵껳סˣֳֹĶ֪ǲ껳ĽȻ˾껳껳ΪԶûм䣬ҲǾʹ˲֮ˣû뵽ǾȻǳȡ
껳еԨ˿У껳վĳ𣬳ֻ˫ֻΪ˻ر㵱ûнͱȥĶ飬Ҷûж飬ɣҸʹ죡
ұ죡ŭΨ껳˳Ļһˬ졣
껳شԨ³һ껳ֲǷǵˣңȵҲòҷߣ´ҵʹǹҶˣ
ͳһ㶣ʱ¶˾ϲı飬껳껳лл㣡
껳ЩŵĿ껳
㶵Ŀ껳֪˵Щʲôߣûı뷨֮ǰ껳ߴٵ
˵ͷȥ껳Ϊǳȥ˽ơ
껳˵ͷ껳Ĳ
껳ΪʲôߣΪǾ㣿ѵССôôŭ
ҼǵãɱǷҵˣҲ֣ܶһеĺԼе껳ɫһ
ųĬȥ껳Ҳҡҡͷٶ˵Ҳ껳ȻЩŭҲôѡɡ


205 ֮
С˿ЩƵˣˣǿ뿪ɣҪȥˣ
һ㶣ЦЦĿСˣ껳ҲЦðɣ߰ɣȥˣ
С˴ͷ˻ʹڵĴʹ껳Ҳ֮ǰõ·һλס˴·껳ֻ˶һ¾ˣ˵ʹ껳Ѿ˿Ȩ
˸С͵㡣
͵͵ĳڣСЦһϵɣ⴫ȥľ֮ģ
껳һɻȷô
ȻС˵˵ͷ
ҰҵĴ͵ӦǸŶ԰껳˵
ôܣϴҴ㸸ĸȥߵľ󣬿죬ˣС˴ߴٵ
껳ѵԼǴˣ˴룬һâʱֻĲȣˢһ˲ʧ˻ʹڡ
˻ʱ򣬶ǷŭĺСˣСܲʲôľ֮Ƿ֮飬ɵεЦٺ٣ɶҺǴˣ
껳Դڴ˿̣Ȼˣôķ硭ֻû˵꣬Ҫˣ껳ǳ֣һɫڵ˿磬ʹˣ껳ԼҲǺܲܣ˶Ǳסˣ˿
껳ǡǳɳϢ껳
ҵõ֮ǳСˣ֮ķôôǿ껳ʵ
ʵ֮ǵΪʶƵģߵķûкڵΪ͵ˣոҲˣǸ޸סĴϮСЦ
ιҵ̲İֲˬ

Сţҵ껳ǣסСţСŲŷ껳ڼ½
ô£Ҳ˲ԣΪڿʼСˡ
껳˵ҵڿĵ̫ˣǸͲ˰
Сûʲô취ʵ
С˳˼һµ취УǾȥرշ֮ķԴǷԴԵҲȷ껳ܲܳס
껳˵ȥɣҿԵģȻǴزȥ˵뿪ˣ
Ҳǵ˵ͷС˵Ǻðɣ߰ɣ
ʮٴͬʱСֱӽ껳ģ껳Խ֮ĵԽ࣬ʱҪ䡣
ʱɼɼ˵껳öεĹ磬һɼɼ˻һ껳һǳĽâջͬɼɼ˵Ĺ֣һ껳ȷʵ࣬Ϊ綼˳ŹָˣֻӭһҪһ෽ࡣ
һУ˶뿪ҲǴСǰΪǼ˳·ǲҪץӵϡ
С˿ǰߵķ籩ˣҪǷ֮ĵڶһźǿ籩һҪסֻ֣Ҫ˷籩ۣͺöˣ
Сˣ㲻˵֮͵ô籩Ҳ䣡껳
Ͳ˰ɣżżǿŷ籩ȥŶΪｨģСЦ
껳Զԣ⽨ķʵ̫ˡ
껳ʮ˲˷籩СΪѰһܱ󲿷ַ籩·ߣǰߣϣٶȣѽôôСǰߴߴ٣籩Ѿ껳Ϯˡ
СΪػ飬ڷ֮ĿԼ˵ͬ裬Ȼǰڣ껳˾ûôˣΪһֱڳŷ籩ͬһݺݵĻ껳Ĺϣ껳ͷ·𱻲֪λʿͻ壬껳ΪѪ
ҪСŵĿľ괺껳ĻΪˡ
Ϊ߶ٶʵ̫ˣķ籩Ƕ㲻ˣ껳ȵǾʹ˵СԶ
֪ˣȥǿ籩ĺȣ˵Сһͷ˷籩֮У껳Сţܸܵ͹껳Ѿһˣ˵ͷѾ˹֮ˣ籩Ϯˡ
СҲӷ籩ðͷ籩ĺȲֻҪסǰΧĿȾܽ뱩ۣôнˣ
껳˵˵ͷ籩ݺݵײ껳Ĺ֮ϣ֨ѽ֨ѽ
ַ˿ҪȻһģһ䣺кڲֵܵķ籩
С˾Ư껳˵ϿЦȻк֮˵׾٣
˾˰죬С޵ˮ׼ں硣
ǻѡɣε
ˣסСˣжܽ籩ۣ껳ʵ
С˰ͷ̽˷籩ջˣٳһӾܽˣ
껳˵ͷһӵˣͬС˵ģǽ˷籩ۣ籩ڿտû˵Ŀ硣
껳ʱ˹֣߿СƮ껳ǰô˵ײɣ
ţǲһûȫա껳˵
ô򵥣ûеõ׵ĳϣֻݽ׵ܶѡС˵
ˣ껳׽ʲô˧һ껳ʵ
ǳһ껳˵
ˣˣߣڷ籩ٶȳǰߣС˴·˵
˵˵ͷڷ籩·껳˼ֱٶȿ̫࣬ܿ˷籩۵ıԵС˵˵ͷȥɣûз籩·
껳˹֣ʱһ屬ĳ˷籩Сڷ籩ܿһâݺݵײ˷籩âͬһߵĳ˷籩
ǳ˷籩ҶڴΪոճ籩ֱ̫ˣ˵ˣҪСλڣ˶Ҫˡ
СŵĴԽԽҪȵСŴ֮󣬸ͬȼṩֱС¡
Сȴӷ籩ðͷЦô籩ĸоǲرˬʵ籩ܶģǻȥ֮ǵöʣر޷޵ļλ
˵˵ͷҲܸܵ籩ʱŷ籩ɶɢ
껳ϢõСˣ·ɣ
Сҡҡͷô·ˣǷԴΧ
껳̧ͷǰޱȵĴأɻĿСˡ
ΪߵķѾˣҲ֪ܲܿסˣСԼ⻬ͷ
˵ôһĺۼûаɣ˵
Сָָһ籩籩¾Ҫײȥˣע⿴֪ˣ
ʮǵ籩ֻ籩ĿƬ޷籩򣬷籩˿˿ѾƬ򣬿紵ް㷴Ӧôˣ껳ʵ


206 ֮ӡ
ţ֪ôˣСĿתĿǵ硣
껳תͷȥһ̣˳ԾһĻˣǵ籩͵س껳ǰ򣬵Ƿ籩δڴĸþͺȻɢڣ⡭̫̬꣬˰ɣ̲ס
Ҫƴƴķ籩Ȼôɾͱˣ˶ǸоһѣΣСʵҪȥô
껳Цѡô
СεЦҲŶˣҾˣ֮ǰΪǳ֣һ̣߰ɣ
ú㻤ǰŭСһЦԼԴ
쵰
ǣСͷ滵ң껳ЦŵСң߰ɣˣȥҰһ
ң˵ͷãʱң
СǰһݺҰɣ
һĹʮˣСվڹ˵ߣ
һͷ͵سǰȥսһ̣ΪʲôΪķͬС˵ˣ⣬޷˵ûУΨл˺Լ
ָۡ뿪˵ʱһּͣæ͡
ϻߣһֵۣ˵ͷ
СϵĽɫҲڽʹΪǳҲЩѣϾСֻػʵߣĻСһ˾ܽ籩Դйرˡ
С˿ǰѾһɫʯ̳ǰǷԴ֮ˣֻҪǰȥصˣ
껳˶ǵ˵ͷǾ˳ǰٴʱСĻˣСεվеֻܰǵˣͿˣ
껳ڻһ̣͵һҧѪΪѹԼܵģ˵ĲĿʼ껳ĹȻܻסˣǹѹȷʵʵʵڵ͸ѹʮ˵ϣС۵Ŀ껳Ϊ껳ϵѹһԼϵأ껳Ҫѹ
Ҳһ㣬ܷ̽ɴȹֽһ֣ûãߺĺȻ߽⣬Ҳǲ֪ôˡ
ðңҳסǰ껳ҧش
С˾ⰲڿУ·Ȼڼֵ껳̲סһ̾ˣҶˣ
ͨ껳Ѿѹڳǰߵ·ΪϵѹŲһˤڵأ껳˴껳
껳ְ˰֣˫ֳס棬ĽԼ껳Ѿ֫ˣ̳ԽԽϵѹԽԽء
½˿ʼˤ껳ǲͣعǣˤˣ껳֧ǰȥ
ǰֻ̳ʣһɵľˣǹڵʮѾ̱ڵˣͣ껳ź
ѹѾͬɽһѹԼϣ𣡡껳ŭ껳Ȼվ
ߣͲһɾˣԲͣ껳Ȼȫȫվŵڵ˵
˶ǳԾĿվ껳СҲǳ𾪣һͷ˫ȭҵأһվ˫ֳŵأض˵ϣֱӣŮ껳һλλһʮ˽ȫվڹڣ껳ȵܹȥ
ʮͬʱС˲ŵУʮܵ˼̳ϣ˼̳ʮ˽һ˼̳ϣ껳ڵȺ죬˾ͬմˮһ㡣
С˷̳Ÿ۵ͬʬһʮˣЦˣǾȻˣ
껳þͷſеСЦЦ껳˿̵ѾԼˣЦıȿ޵Ļѿ
СһֱˣϢһʱ䣬ǿܹ껳վСˣôطԴ
С˺ʯ̳һʯߵŷԴĿء
껳˵ͷ˸ӣȻһܹϵĻ࿪أİ¡
̳ʱܵһжˣ·鶼ֹͣˣ껳رշԴʱһö˵ĵڵء
ǣ껳ͷȥһöз֮ӡ£С˿껳֮Ӧôӡ°ɣ
ʲô껳ʵ
ԼһȻ֪СЦ껳ۣܸ֮ܳӡ¾Ȼ֮
ôܣ껳ĺ
֮Բԣû´Ļ˵ĽһݵķԴʱģȻ֮СЦ
⾹Ȼ֮һ׼Եأ껳
Ȼ֮˭Ҫô껳ʵ
˶ҡҡͷ껳Ȼµͷû˵껳ֳŷ֮ӡ߽££ôˣ
Ŷûʲôҡҡͷ
Ҫô껳ʵ
ˣ㻹ǰɡЦҡҡͷ껳ܿóǲȻЦݡ
껳һӣһ˶ˣ˾Ϳˣ껳ʲô¾ȵĿ껳
껳Ц§סµ£֪ôܲαװʵҪ֮ӡ¶ôΪ˵ҪǣͲˣ
һ㶣΢˭뵽ĲǸǶǸǣ
껳µ̯֮ӡ·ҵĴҲô˵ģԷã
Էˣµ
껳ģµĺ촽һ㶣껳Ѿ˫ȵ§סûа취ѡ
µﱻ껳Ūš
ô껳Ц
У˵һ̾껳֮С
СǸΪǰѱ棬ǵĺôһ
껳һ㶣˫Ŀڹ¶һͷСˣôܽ
ôҿػ飬ûʵôܽСЦ
³ô˻껳Ļеķ֮ӡµûл껳껳վС˵ôһˣ
㣬һǲ˼Ҫļλˣ֪ʲôǶҸˣСЦ
껳ҲЦ˳Ȼ֪С˵ļλ˭껳µ£հɡ
µ˵ͷ껳ֳȥ˹֣ٴγǰ껳ֵʱλӶֻĿ껳
껳ɻĿǣ껳ոǲ۸ˣһǴ
ûа껳æƲϵ
ûУôϵĴӡģʵ
ӡ껳һϣϳ˺ɫӰӣǣᣬСǲɵģ껳
Ҳֻ֪ǵҽȥʱ򣬶Ѿ§һأ
𣬰Ҵˡۣ


207 սƽʿ
ŮΧŹ껳ʱǱˣһ֮ѶӰķΧ£µƮɵ磬ֱ١
һ㶣ֻ˫֮Ͽӡ֮ǰķ֮ۼǵ֮ӡĹ΢΢ķ⣬껳Ծӡǣ
СЩȵĿµѵô
Сôˣ껳ʵ
壬Ԫʮֵ׽֮ˣС˿˵
ʺô껳ʵ
ȻǣΪ׽Ԫصĸй٣Ů̫ѡС˵
Ҳ˵ûƿ껳Ծ
С˵˵ͷ˶ԾĿ£û뵽ԼʾȻ֣Ȼ߹츳ûи˵ʵ⡣
¿˶ĽĿԼ̲סߵĵ˵ͷЦ˳껳Ǻøأ
ǣǣСŴŴЦ
껳˿żλŮԼŮǻŤ껳껳ͷȵ̧ͷ֮Ůɿ֣껳ֻñһ
Сһ͵Ц껳һ۵ˣǿ뿪ɣرʱ䲻ˣ
Ц˵ͷ껳ٴ·ξˣû˷籩Ĵڣһ·ȥͨ裬С˵ʱ򿪷ԴģȻ𲻵谭ˡ
һ˳ʱķȥңȻǱˣ
껳һ㶣СҲһ㶣껳ȥңָķȴˣʮλµƽԭ߶ţǵķȻǷ껳ˣ껳ˡ
Сȣ껳ɻĿСˡ
Сʲôؿܣǻ˶Ҳǻˣ
껳ֵѵˣ
˲޷ô˵
ֵĻǻˣֻ뵽ˣ֮ǰǼ˵˻ѣʵѾܹôˡ껳΢䣬֮ǰΪ˵֪˵鱨껳ûɱЩˣû뵽ȻƭԼ
ˣС侲껳ȥ
껳ֵĿ껳Ķ
Ըˣ껳ǳ֣ǳӡ͸¶׵ʷ
ôʵ
ȥɣǳʱ򡣡˵
˾Ͳٳǰˣ껳ԶԶ˶վǰЩ¶߽ʱ껳ڿȷʵˣҴϢϿΪ͵ĳ̶ȡ
ͷһλ껳ǰɣ˵ǻˣ
껳˵ͷԣôģ
û뵽껳ȻЦôˣһܶԵʮ˺İ
껳᲻ֻ֪ڴţЦԸֻһ˾ˣǣ
㣡һλ̴ŭ
ߣǲǿһԾ֪껳Ԩ֣˼껳һǶʱǰж͵س˶¶ŵĴ󽣡
껳ܸܵõ൱жλˣһͷһλǶȺг䵱ͨʿ
λ˶Żƽĳ̶ȣ껳ǳĴ߶˶һ㶣껳ȫ߶ǳָеϴ˷ܣԨʹڲ˷ܵĲ
껳ˣһâɨһ콣âȻں󷽵˶ǳԾĿ껳˾͸ΪԾˣâϮʿǶͷŶֵλƽ𼶵Ķʿ˲ͱˣ껳ĿȽλƽ𼶶ʿ
껳ͬӰһͷǰһ𣬸ոյ˽â껳ͳǰȻɨ껳΢΢һЦԨϽתһŴ󽣵Ľжȥܿó껳ܶԼĽԼ㲻껳ĽС
һᣬͬˮһƣ껳˫һ̤գ˷˳ȥ㿪˱Ķڴ˿̣һλȺĻƽʿ˳˳ȥ
껳⣬Ų̤ǳȻͷų貵ǹ⣬򣡡
ǹˣЩ˶껳֮У˶ЩԾĿ
򣡾Ȼʹ⻹֮ôֲƽ
ǳͲʲô֮ֻ֮ﹱ֮ͨ껳ôܴϣС˽͵
˱֮껳ͷ·ףֻ䣬Ƭǳ׹䣬֮еĳͬĩһ㣬ǶλƽʿϰʿһһƬ޴ĶĻסǳĿը
껳ͰƯ֮Ŀ˵껳һӰʧԭأƽʿΣպȵСģǸҪˣ
һλʿȻҽУ˽Ŀ⿴ȥʱ޷ĿˤڵأڴһϸĺߣѪ˳
ɶ񣬶ôᱻƿǵûȫ֧ţλͷƽʿŭ
ǣǵĶӦԵģһλƽʿ˵
ǡ
һҽУƽʿδ˵꣬һλʿɱĿĵ˵ϡ
쵰ƽʿŭ
껳˿̾ߣǵĶԻϣ껳óǸĻƽʿλ侲ʮֵƴӣʹŭˣֻҪλƽʿһʵˡ
껳Ѿóеİˣ껳ٴһɱһλʿ֮˳ػˣʿֵĳܣѾǣ껳ȥ껳ܹӳȥ
껳ҪľᣬŻ˲λ侲ƽʿǰ
ƽʿһݣ˫һӣ껳ķλƽʿóʲôУȻ֮ǰֿԼͷŽâʱõǽУǵٽʱ¶Լĵƣһ˫ɫذס
껳дնذ֮䣬ƽʿԾĿ껳껳¶һ˿Цƽʿһıը֮껳ܣ껳ǲЩֱǳסܣɶǰըǳֻǱը껳Цˣ
룡λƽʿѾ˲Գ껳껳һݣдŵâԨտ֮ڣ˳ƶ˱Ļƽʿϣƽʿһ㶣еĴҲ˼֣껳Ԩ¡
ȻһֺĽââֱӺ俪һǣƽʿֱӱâ߽ϣƽʿһѪήڵء
˫ֳذĻƽʿ껳ӽ֮Ȼ˫ɫذϣ껳¶һ˿ЦݣûƽʿһߵѾˣƽʿµһĨǹ䣡


208 ָ
˫ֳذĻƽʿǹɣ껳δûƽʿأξѾ࣬껳һ䣬ƽʿò׾Ķʱ껳һ¸ˣ껳һ߿˻ƽʿƽʿ档
껳£ʿֵĶıԵһλƽʿȻڻ״̬
껳ǹ䣬аʿֿǹڵء
ݡ껳ȥ򣬶һֱܿߵ˶ù껳
ôˣ껳ˡ
ǳô죡˵
Ҳ룬ҪҪһ𣡡˵
ΪƾܹԸڵ껳Ц
ȥ˵ˣǺڴ򲻹ˣֿЦ
껳ĿһۣŶλƽʿǰ껳ŪλĻƽʿѯϢðʿвƽʿһһʮĽôô֮鶼˵˳
ԭ˻޷󣬵֯һܹͻƽĵߣƶֻҪע㹻Ķƿ֮Ľ硣ֶֻõģһԵģԭʵǽһƿ磬ĽҪͱʹζ
ƿĶ൱ڶλƽʿʮλʿĶÿ鰴ж
ƽʿϻΪľܹɹĻص֮飬Ϊ̫ãһӴӻ֮鴩˷֮飬Ϊһ֮飬ͱ֮ĿӰ죬Ҳ޷뿪һֱΧȴһ̣˭֪һһҹûгɹҶҪʱ򣬿ʧˣ˿뿪ˣȴ׼ȿ뿪Ǿ껳ˡ
껳ĿŻƽʿָһλƽʿʵ˭ʲôݣΪʲôƴӣ
λƽʿͷ˺ˮſڱտһֱʲô껳Ѿóλƽʿݲ껳û֣Ȼʳ֮껳׼ֱڵġ
˵ôǺã껳ԨָһߵĻƽʿλͷ˻ƽʿͷǺˮ˽ս֮˵˵ǧ
껳ʵ˵Ȼ
ƽʿҲ֪ڻҲΣֻýλƽʿ˵˳ã׵£׵ֻǳģԻҵĶҶں׵ƴӡ
ã껳˵Ļ﷭֮˶ЩԾĿŵһߵӡ
Ӻ˧껳˧ˣСЦ
˼Ӻòã˵Ȳˣ껳
껳ҲкʤİСЦ
Сӣ껳ЦҡҡͷλӸȥŪѣʱ껳ӲϾȻһöɫʯ
ʯ껳öʯ
СһֱĿ껳ˣҲ֪˼©׼֮󳹵طգпɳ֮껳öɫʯʱС˸ܵһ˿æȵ
껳һ㶣δָöɫʯɫʯɢɫ⻪껳һ˻ʵʲô
ƽʿҡҡͷҲ֪ʱŵģ·;ϴӶ£
СɫҸܵһɺǿһӦϾҵĵ̣Ǻˣ
껳˵ͷȥɫʯŽâţһɫӰʯ֮ϡ
ƽʿԾĿʯϳֵӰ
껳һ㶣СˣСģ˶ͶӰӦжһʵ
С˵˵ͷ˿СѾСƯգ˿ڵϵӣٿ껳˺Сˡ
ˣǾȻҶ
ޣǻ֮أǶľȻҴ˻ãСŭ
ŭĿСˣֻҪΪﵽܾ϶֪ܵ˵˼Ǵӵе֮һ
С˶գ˿̵С˲ǵɵģһλ
ˣȰ÷ҶҾͷսŭ
ߣƵ̨ϣǻȻǣСôҲⴳᱻŻ
ΪͶӰԼȻ֪Сֻһػ飬һŭ£жͬǳһ䡣
СһЦȭΪȥ䡱˫ײһС˿δƺźһ
ǻ֮ǻţΪûôС
֮ǰĴַ뱳ȻҪԼ·Σ껳һ
Ҳκβǣ㿴ΣǷӣһָ˳磬Ǿʹ˼̣ǰӲĻҲʲôӣǵǲͲ֪²ˣ껳̸껳λǳԾĿ껳̸Ѿвˡ
Ŀ껳һ껳ǿСһֱվ껳ܣԼҲԼãԼôԸˣЭԣһҶ뿪ǻŵԡ
ŶˣǰЩûڹ涨ʱ뿪ĻǿɲΣҽһ£λĿߣ껳ܵ
С˼˲䱻껳ˣȷʵ˵ֻ뿪ǿƵģ껳һ֣ͱǿƣҪĴɥ磬
Ŀ껳ˣ֪֣
С껳껳Ц˵Լ֡
껳ãһģһһӰ˽ɫʯڡ
껳һЦݵʱҹƶܾˣҲŲأ
СЦЦ껳ɵòһ˫񣬽˻ʹΣѡ
껳ڰֵ˵ˣȰӸŪѰɣ껳˵ɵߣӣ껳Ľעӵĸ
껳ִӸʱϵУһЩӦ껳Ȼɻ˵ӵƤҲ̫˰ɣôף
껳ע룬ӱƽ̹زȻʼͬһ㻺껳һ㶣ͬͯһָ˵Ƕɽͣ
ȥ찡쿴ӵغô󰡣Ƥܻأôɣ껳Ծ˿Ű׳һĿ껳
껳һǸһǲЦ
껳˵ͷҪȥСŵһȭæֹʱʱڤڤһ˫ħ㶵ͣԼǰ˫ͷ߷ֱļС


209 ûȥˣ
껳һƸ˳ȥҪ껳ڶϮʱͷܾˣ껳㶵Ĵӵվڵɫߺġӡ
꣬Ůģ껳ת˰ǷӦˣŮҡҡͷ껳ıʾ
ι㲻˵ôôŮˣ껳ŭλƽʿ
ƽʿһ޹Ŀ껳Ҳ֪ӡޣʲôԱ𰡣ֻ֪ѡ
λһߵĿ껳ΪԼ껳ôһԸʱħȻʶԼŮҪԼ
ȿȣǸãǻˣӦ֪ɣǸ֮ǰѾͶǰĹˣָ껳ǰ֮ǰµָ
ȻλƽʿѾ껳֮ǰ͹ˣ껳ķŭûȥӹָע룬Ƭ֮껳˵˵ͷһᰴո˵ģû뵽ǻ˾Ȼᱡ֮ˣ
ȿȣˣʵ֮ǰǶΪӣģû뵽ӾȻǹޣǣû뵽Ȼǹð£껳͵
ߣһһߵĻƽʿʲôƮѾССˣд˿־֮ɫ
СƳһ۵껳㴦Ǹóȥˣ
껳˵ͷô빫Щ뿪ɣʱ类رգĲ𣡡
˵ͷöص˻֮飬껳ҲǾʹ˴ȥ˻֮飬˶ǲŵĿָ޵Ŀ껳ʮһˣ˸ߺ˶һɵ껳ʮһˣ껳һտ֮һţ˾ʹ˱նڵأ껳һڳĶʿǣʿ˻λĴº뿪磬ʵһЩʿѾ粻ˣǹ涨ʱѵСֱӻ˴֮磬뿪һۻǺݺݵĵ껳һۣͲ޲ó껳ˡ
껳Ŀ뿪ʱȻǿˣЦ껳˼ҿǼסˣԺɵСЩ
ߣôоܿıһƯĹסأ˵
˻һõλŮԵϿɣ껳ʱһ䣬껳ֻܿЦѶԣܣ
С˷磬ĻصߵȥҾͲ·ˣˣҵСóȥϢһ£
æС¸˳СһСڣʱߺ϶ΪһС˾ôϥС£·һ㡣
껳ЦЦˣҲˣ߰ɣ
˵˵ͷ껳ҵ˻֮ǰľ֮Ĵ󣬡ˢһ˾ͻصľ֮飬ٴλصľ֮鶼һ꣬ȷʵôˣҸջȻЩ˲δõҲ̫⣬Ͼųѡ
껳˲ٲл֮ǰȱڣֱǳһâ˷ȱڣ·ǳһţЩ޽ǴæܣΨֱɱһ㡣
껳ʮһ·ȵĻصȱǰ껳ٽȱڻЦǲˣ
һ̣껳һ˵뿪磬껳ڽʱͻѩѾӭˡ
֣裡껳һ·Žͻѩǰ
껳ЦСӣϢǵõ֮ˣôͷų迴
껳ЦЦǳʹ˸֣ǳԵصϢ࣬ͻѩǲŵĿǳ껳
ȻǾˣ
껳һЦǳϲһԽѨ֮ﰡ
ѩȻЩԾҪȻ껳ĵ껳ôõʱûˣ
껳ŹĵĸĸЦ裬ǻ뿪ɣɲʲô˵ĺõط
˵˵ͷô뿪ɣҪѩô
룡˵ͷӽڳ֮˵ʵһ˵Щõ֮ļλˣ˶ϣԼʲô̶ˡ
ʮֱɷѩ껳ڲʹǳܹкܳһξ룬ҪȫԽѩЩѣֻ껳ǳ֮ǾͱòһˣԽѩֱǷַӵ¡
ͻѩ˷ʮ֮󣬵õ֮ļλƾԽˣȻֳ⣬δ˽Լ֮ĹܣֻܸСŵ˵Ķɡ
СŵĶҲǲҪۻˣСֻһâҫˣ˾ͳ
ں󷽷ŵͻѩЩԾĿǰеĺǣŽȥ£Ǿôı仯ѩο
˵ͷǰЩӶţһóȥŰĴڣȻվвĳɳ⻰Ȼû
껳һ˷ɳϲɽķѩЦǣһεжǵõ˺ܴĳɳΪǸˣϣ֮󶼲ҪиȻƾҪķˣ
˷Ծ˷ѩ϶Цݺţ˳㻪ʡȥ·ϣ껳֪˳뿪Ϣ
˱ħڵĳϽ˰껳Ϣ˵
˵ͷʵְֱǵģӲǲϣ˵ô죡
껳ЦҲ޳Ĺ۵㣬ϰ֣Ǹ㶨ô
ظֳʲô㲻ģһOK
ǾͺãҲǳ˻ĵһˣ껳Ц
껳˵ʲôô껳ʵ
껳Ц˵ʵ֮ǰҾ֪ģðǵĳһһֱǵģҰЩħ޻ȥõַôҾͲ˵ˣ
㶼㵽ˣҪǳأ
Ҳû£ҲҪأ껳ֵ̯̯

ʱķУ㻪ʡʮ껳µʱĸĸȴǡ
ӭĪЦŻӭǡ
ɰ֣裡껳Цź
껳ˣúãߣȥ˵ǽͶɣ㹻˯ˣĪЦ
ŮȻȻŵǿЦõģҪô
껳Цססһסأ
ЦŽڣ껳ĲˣιȥĪ˲ˣÿһ㣬Щ˵ĲЦڲˡ
磬ô㣿껳ʵ
Ҵ֣ԼԾشȥˣ껳صزˡ


210 Ҫ̣
껳ڳ֣Ҳֵͦģ껳ĸĸץСŮǵģǻؽؾ˵
ղֲԾս֣ŮҲ΢΢һЦλͱȽϲˣĬĬһ߲˵ǲ岻ϻֲȥæֻһˣʵʢ˥
껳ĵ֮󣬺ԳԷˣ
껳һ˵ͷϵļλֵĵ껳һۣ껳һҲ֪ڸʲôˣЦˣԷ¿˵ģ
껳ĻЩȵģͻѩЦ껳˵Ĳ߰ɣȳԷ
һҶǺֵܻĳ껳յķˣͬʱŮǼ˵ľ֮á
ˣ̣ڱ֮ʱ껳һ˵֮ҲʲôվŶСЦ˵
Сŵһ۵̣ûʲôģҺ껳֮ǰ˵ģûô
ôʲôСЦ
ûСС˵죬껳¾ЦҺûʲôأҲ·§§ʲôģ
껳ôҲСŰŭĵ껳һۡ
껳ٺһЦΪȥһˣҲͿЦ԰ɣ
С΢ƲеĿӻǼ˺⡣
ЦվеľƱΪף껳ƽȸΪ
֣껳ҲľƱ֣Ҳһû㣬ҲȥˣҲһľҲһ
úãЦź껳
껳°׾ƣʱһӺڳȥ껳Ǻ껳ҲԴ֮ŸѧȾƵģתĻ׾ƶ껳˵ֻһ׿ˮֳϣҶȻǺӴ£
һټҶԵĺܿģֵ䷿ˣɼɼ˵ǻס껳ܻҪŻȥȴѩӲĿˣֺ˺Ȼĸ뿪껳߾ʣˡ
ˣ尢ټ⺰ͻѩǳǻ֣źŵ껳Ǹ
ѩţŷ껳ЦˣСӱŤˣôŮҲ֪ôˣѾˣѧУﻹжǰɣҺǼˣҲϲǣңûǸˣ
껳ѩ˽裬Űһǲˣ
ȻˣѾȥϴˣʣһˣ˵˵ɶӣ軹ûĸءѩʵ
껳˫˫űɿ裬ʵԹӡ֮Ļܣûʱ俴ֻǴλۻʸҵϢҪҹԶͥҺܳԾҵ˽ӴϹŵԿףҸС˵ܾ֪ɼܵĳ̶ȣҾܲ͸¶ȥ裬Ұܸǰɣ껳˵꣬УķҲͻѩһ̾
ţĺܶԣǣⶫҾӦţҪ֪ԵˣѾõǳͬλۻ˵õʱϵĵӾˣЩ¾ͱֻΪ֣ƻظ껳
ǣһ˲а껳˵
һ˲УͬأأʦأЦſ껳
껳ͨ˼Цǰ汿
ɵ϶ӣĵģѩ˵§ס껳ʹ껳ĸͷѾ߳ѩˣǻѩȻ§껳ȥ۽ǵˮ裬ܵأ
裬Ӻġ껳ȻЦţ껳Ȼ˱ӡ
ĸӵЦˣ껳ôˣˣ߰ɣ˵ʱˣ
Ҫߣ껳סˡ
ȻȻǵ˯ţҿ״˵Ҫһҹأܲһҹ뿪ĺãЦ
֣ЦӲˣ컹ûھĸأ껳˵
û£㶼ˣ˯һû£Ц
ǻأ껳ƲƲ
ܸܲС㲻֪Ц
ߣ϶ϹģҲŲţ
Ǿˣѩ߰ɣ
ι߰껳㶵ĿſʧҹĻĸĸ
ôεİ껳຿
ȵȣˣǲҲߣ껳뵽¥ϣȷŮǲڣ껳ŵ˴ŴָմŰ֡
䣡ǳʱðס껳껳ջ˱֣Ҫǳ껳ֹҪˡôݣǲ˵ģ껳Թ
껳Σεı磬껳Ѿ֪˽֣ĬĬ¥껳ŵһɲǣֻĸŮһţˣ껳ͷӣֲһֱӰԭ֡
껳Сģһһٵͷ껳껳εĽסͷŮǼ
һ£ȥʵ
ȥ˯껳˵
ȥˣķȫӡˣԹˣȻôôЦ
Ŷôû껳һͬʱ˱ϵķ֣δϵĵ껳ʱסƣú
껳Ůǵȥϴ裬Ȼ˯Ƕͣ㣡
ŮܹԵĵ˵ͷ껳ţһ̣ٴδ˻Ц
⡭ôˣ껳ĳˮ衣
ʱŴ˿껳һ㶣æͷţͬʱϵˮֱɾ߳ԡҡ
껳ſڵʱסˣ¥ŮҲ¥Ŵţ껳ʯˣֻſվŶˡ
СŴ򿪿ƹʱ¶˶˵ݣһһҶģŮһ껳Ҳ¥ϵŮ껳һ˰ߵĹ껳ϡ
ߣһ޸ңЩƽ
ôˣ껳ŵĿǰֵĶŮ
尢̴ģ˵˺صˣȻǾͱ§껳
ȥҲܱģ껳ε
껳û°ɣҶʵ
껳˵ͷȻû£Ȼôվﱧˣ
Ů˿ǻôǣôҶԹĿ껳СŮŮȻ֮ǰŮ˵һʱ֪ͨǣŮƮ˫ֲ֪ôˣ
ǾȻһҺĶûԹأСί
ʲôҸգ껳ʵ
Ҫ̣Ůͬ˵

ȵȣòƳ̵ϣ껳Ȼ֮ǰշʱĳ
Ů


ľ Կ


211 һһ
껳ΪŮ֪֮ŮͳԹˣֻΪ˵һѣû뵽ǾȻУ
껳ԴҲǱʾΣǿä˼ɰָҲǱʾΣĪ껳֮ǰҪأδڼչȫǴԵģ⻹ûҳԵĻϰߡ
ֱ껳ȥǼ֮ڼҳԷʹղ˵ξ껳ˣʱǻæҲˣĪȳԣ껳һصزĲ룬Īġ
껳ʰһ֮󣬿Ů۰Ͱ͵ĿԼ˯ȥ
ŶСԴʧĵ˵ͷ
껳ЦĿŶ¥Ů̲ס찡Ժô죡
û°ԺҺƽദСȻתͷ
ŮСŵһ仰ŪС΢죬Ǽӿ첽ܻ˷䣬СŻˣå
ֻ껳ɻȥˣ
껳ף˯£ŻδصƵԼ䣬ԥԼҪҪȥǾ껳ԥʱ򣬵ذɳȻһâ껳һսȥǶڼͱ˰ɣ껳ε
ǻӦ껳ֻбչ˿ƣ껳ҡͷ¥ݣڼ¶Цˡ
˵껳׻᲻°
Ʋᣬ㻹˽⣿
ҲһǣҪ֪¥ϿǧĵŮ㣬ҿɲ̵ס
˭˵ģֻҪ͹ˣ
ȥʱʲôģ
ʲôѩ
ȻǱİ˵ԼǾͽ˸£
ѩ˵ߺϲ
ΣһЦôŻѩ˻ѩĺ촽

껳Ž룬ŮǹԹԵڴϵȴ껳ĵ
ȿȣôˣ˯ɣ껳ε
У껳˵Ȼ˯ˣ̧ͷĿ⾼Ŀ껳
֮䲻ǡ
Ϊ˲㵣ģȻСŶ£Ǿͱ壡
껳ĿͶСţֻСһίһߵСָ
껳һŮҪҵĻ
ţŮ˵ͷϣĿ껳
껳ЦЦҪ˵ʵҺǵÿһ˶һ£ֻдССţСľңģǼʹС£Ϊ˶Ķ֪ôں֮ǰһֱΪʲôΪһֱΪҵĸĸҶԴһֱΣҲνİ飬һֱԸεĽӴΨΪˣֱ֪֮ˣ֪ı䣬ҲǴʱҶ˸εĸоСһСһСĸô򵥵ģȻ˵Ϊ˽ҵһΪֻܿóҵҸ᲻ˣ
껳˵ʱ򣬺Ŀ껳
껳˵˵˵СţСǴСʶģͬν÷СȻһֱճңֻҪһʱܻʱһֱףֱСѪɫڵһλıˣû˭ܹ뵽һÿɰŮо˴ĿҶԲСţҲһԼڻʣԼСŵʲô飬׼СŻޣǵҳĵʱôСŵȴǸҵͷҲ֪Сҷˣ
С֮ǰίģ˿Ѿ˫ʪȾ˫죬ĵĿ껳
£ڱ̨ģңûңӦö˰ɣСͽĥ㲻ĥɣ˴ΪЦ껳ЦЦ˵ĽǿҲǣҵĸоأȻҲ֪ڱʲô˼ǾΪǣҼס㣬֮Ѫɫ㣬֪ô׷ʱҾͿܲˬЦңʱҿһֱܾһͦĵģֱ˲£֮󣬵ҷΪλܲõʱҵжôҵеľǱˣǸʱҲ֪Ϊоͷ·һŭȼգʱҲԸԭ㣬ҲԸҳ嶯ȥ飬ҲΪԼĳ嶯˴ۣҵǣû˶ԹңҲҵǸĻᣬ£лл㣡
껳˵ʱµʱѾ滨ˣ૵֪ôΪ㣬ҿ˶ٴΣҿ˶ãүүȥˣ
껳ǸĿһۣĿ⿴ңСңȥѧ·ʶģǸʱһɫҪ£Ҳǳںģû뵽㾹ȻһλߣҲʱʶˣǵĹһֱƽûᣬûĹ£еֻƽƽʱİѪɫеٻӰʱĳԴӰȻһֱĬĬţ֪һֱڣҲһ̲ŷ֣ҵٲ㣬ûʲôɽĺˣûкңǵĸȴʱš
ң껳˵Ļŵ쵰ΪʲôҪŪң
껳תͷҶģģ֮СܣԴӸŸɰָңһʱҾһͷŮÿɰһȥֱǳ֮ľԽԽԶǼʹˣҪʱ뵽ңҺܿģͷ˵Ÿоҵʱܾᣬ֪ôҲ˵ҲԸ⣬˵ǣ֮ˣȻ㲻ǳΪ㲻磬Ҳ㣬Ҵһգ㣬ݺĿײһ£ʾʱҲ֪ԭǱ˴˶Ÿоֻû˵ѡ
ҶȦ΢Ŀ껳ȥ۽ǵˮ
껳Ŀ⿴ЦŮʱҲʲôǣҲ֪㣬ǿĿԸ㣬ʱһΪΪ˻ҵʱܵ˿˵صһΣû㣬ҿܾҪ𳤷˵ҵľˣһֱûа㵱ҵľˣΪҪ㣬ֱ˻ᣬ㣬Ҳ֪ҵĸĸȻ֮ǰݵ֣ڿǷҺܺ£Ҳ֪ô㽻ΪҸĸΪ˲ܼʮ꣬ѧУˣʱ䣬ҵʱһŭһתȥûУĿݰҺҸĸĴ֮Ϊ¶鷳㣬ֱһͨ˵Ұ㣬Ҳ֪ԭŻᣡ
֪˵Ķÿһ˵£ҾȻŲĥİҳһ˽ˣҪͬʱӵǣҲԸ⿴һĵãһֱӱܣȻʱԵЩԵʵҺµı֣Ҿʹ˽ᣬĲ֪Ǹų򣡡껳ĵͷ
ɵϡ


212 Ʊ
Ůݺݵıס껳껳ŵĿǡ
󱿵̽㿴ôСſ˵
껳һ㶣ﱧ껳ˣǶŪޣʲô
ҡ
ҵģǻõͷĨȥˮ˵
껳˵ͷϷǱˣ
Ůɿ֣Ĩȥϵˮ껳Ů˵첻˯ذ壬˯ϣ˯ذ壡
ǲУƤ˯ذû£ôУ껳æҡͷ
ǲܣ˯ϣǶĳͷһ˯ţ˵
껳óŮҲǱʾ֧֣û취껳ֻã˴ŮǸ̯˱Ӻ̺ӣ˯˽ȥ껳Ŷ˯µŮǵ˵ֹȥ˿ء
䰲껳һֱû˯ȵŮǶ˯֮´ӣŮ·̺Ȼ껳Ű˯ȥⲻ֪껳һкŮǶ¶۵Цݡ

ڶٵʱ껳ֻؿʮֵķƣ껳ۣһ˫װ׵ĴȾԼǰʲô껳Ծֻһ˫ȵ˾˯Լԣɵĺ껳תͷȥСžô˯ߣ껳ЦһСŰĴȻŻȥ껳·˯ŵŮǣСţһǹģ껳
Сŷ·껳ĻСһСֳ껳ĸץȥ껳һ㶣æȵץסС֣СʲôĶ
껳´˿껳Ц껳̧ͷȥֻ΢Ĳ껳¶˻Ц͵͵˺һ§ס˺һ껳ͬһ§ڻںĶߴߣǲǿˣ
΢һ£ǷˣСûɿҶû˯ţ
ʲô껳ĿܣȻܵӰڲסĲЦҲͦ۵ġ
껳ɿ˺һѳôô
ЦŽߵ껳껳촽ֻѵˮһ㣬Ц˭ѵô٣˼Ҷ˺þˣ
ʲôϵ
СǷȥģû뵽˯ľȻЦ
Ҳǡ껳Զԣһ˵ŮǴӱЦ껳ʱ˯ڴϵСűǵЦˡ
ôС˫ʵ
ǰˣңЦ
СֻۣԼ˯ڴϳԾףôڴϣôһ¶ûУ껳ǲ˰
Сţ㣬һϷң껳Сһۡ
ǣС˵öԣǲ˰껳§ڻЦ
ߣ¾֪ǲˣ껳˵꣬ǿӲµĺ촽ӲǱ껳ǵ͸Űݣ껳һһǣǵŮƮƮɡ
껳һôѩŽ껳źأŮһǻѩЦźˣ껳ѩŵôź˵̺ϣѩһĻ˫ۣȴָſģ˵ҺĲʱͳȥ
裡껳ĺһѩȴǼ˳ȥţŮǴŻЦĿǣ껳ʱѹںϣ껳ĸܵǰԼĴС˫ֻźС֣껳Ūɫ糺죬֪øˡ
껳Լε˺Ķͷ߳ȥϴȥˡ

˳һ֮껳ͺڣֱӻУˡ
껳û취ֻúͺˣ֮ǰ껳Ȼ֣Ϣǿˣ̲סʲôȴصЦЦûж˵Ū껳ڻȥ·һ·ĥ
˵£Ϊô껳ǣźŷȥ
Ϊ껳ҪＱæ쵽ˣҪʲô
ǡ껳һĺ¸˵˳
⡭ҡ֪尢̰ʲôãû֧֧˵
껳ߺĺЦȻߵʱÿ
껳һۣѾǰ껳ƣڣīӳѾڵڵˡ
껳ǻˣī껳Ȼдοҿ껳Ϣиһݵ
껳˵ͷʦͽʮ˶ѾȻˣɼɼȻѧУˣҺҩĽĸģ
ӳ¿껳˵껳ǵõѵزˣ
껳˵ͷֳǸװѵزεУӳ½ӹ΢΢򿪣һܰζƮӳµ˵ͷѵزΣɣھΪĸ⣬㸸ĸΪı⣬֮һʱҪչأ㲻ɣ
ҡҡͷҲ⣬ֻҪûһжã
ӳµ˵ͷīһ껳˺ĸɽǰӳ»ִ˷ӡУ֮֮껳ͺ֣֮֮âͽâѨīЩԾĿŶˣϵϢ֮ĳ־ȻԶͨϢ
ӳҲЩԾĿźˣڿɲѯЩʱںĸǰһҩģѾĥˣֻʣĲѵزˡ
ӳ»ִУѵز˳īһ˿ѵزΣѵز˲ήߵľڳҺΡ
ӳ³ī˵ͷ˺䶯Ѩĸµҩīķӿһӳ»ؽҩڻһѵزҲǺйɵĻעС
һŵĿӳµĶҪ֪ѵزֻһ꣬ʧˣĸĸûˡ
껳ĳĽţסС֣ʾġ
˵ͷ껳Ŀ⾼ĿЩѾɵҩΡ
ӳһȣеҩλĵ֮ϣҩδԽ˺ĸڣӳ¿ī
īһͷлʢŵ𣬶ĸĸڿУҩε룬ɢŴ̵â
ӳ¿â֮ŵ˲ˣӳԼҲǷģʱī껳ǰʵ껳ȥ֮
껳˵˵ͷźĸָʱԵĽؾ¸īˡ
īҲһ꣬û뵽ԼͽܾȻ˾ͬʱ껳Ȼ㴩ôҪΣ֪ô
껳˵ͷڴ˿̣īâʢϲĺ裡


213 У⣡
껳˶תȥֻĸĻâ𣬶ѾۣдˮĿź
ĸΤ§ס˳Լĺĸ׺Ԫһ˶§һī˿ܰļͥžۡ
껳Τɿ˺ī껳
̣껳ǰ
Τ׵˵ͷ껳ЩίˣһǶ֪Щ²ܸһλô
껳Τ׻ĺЦ̣ѾһֱһܹˣΪûûҵĴڣǷĺˣҲĵġ
Τû뵽껳ͺĽչѾôˣԪЦЦˣ£Լᴦͱˡ
Τ׿Լ΢ĺȻܿóϵЦݣ˵ͷԣܹõġ
ʱīӳǰʱ䵽ˣ㸸ĸ࣬㸸ĸֲߣǰȥˡ
˵ͷΤ׺ͺԪ֮ǰѾ֪£ҲĬȻܡ
īӳ´Ŷʧ˱УʧĸĸвɵЩ꣬ĸָˣڻЩƻã֪ôԡ
껳ȥ§ס߰ɣ尢ȥˣ
˵ͷץ껳껳Ұָˣָˣ
껳ŷỨĺӵ뻳֮ǰһֱûбֳΪܾ÷λãĸǰʧһ̣žѹʵ
껳ǣź߳˱ߣ˱ߣ껳ȥˮЦˣ尢ȥˣҲûȥˣ尢ô˵һμʱΪᳬŶ
˵ͷЦţ껳˵öԣ߰ɣ
ڵĴǰ֮ɽͷɽתͷ򱳺ɽ裬ǵģ
껳ҲǸŵ˵ͷ尢̷İɣһúñģ
ߣҲŲҪ㱣أЦ
ôҲ֪˭ո͵͵أ껳Ц
ңЦſ˽磬˿̵ĺԪΤ׶˫ԣīӳµİ¶ֱϰ˫޹ںϡ

껳˻صѧУ껳֪пΣȥϿεģΪ껳ؾʱֻһ£ѾٽĩǺȴס껳ӲԼȥ֣Ի̿ΣʵΪľǺ껳һȥ档
껳˿γ̣ȻյĿΣȻˣȥ㻪ѧϵСҵ֣︽һЩѧԸ䣬ȻĶ֮ģĻһ㶼ĬĬ߿ġ
ǣ껳ҵйţ껳źһѣеǮǺԼȴֻͨĵ̯껳ĿźˣСʱҲݳһЩÿ·
껳ǣ˺֣תҵֵһ࣬Ǹѧȥķװȵȣʵ껳ȥ
ȻǸ·㿴㣬еǮ㿴ϴŵģôǵ̯껳
һ㶣̯ôˣ˵㲻ҲǴŵ̯ô
껳εĿԼµҲһҪ֪ҿ
ߣҪһ򣡡
껳ϹǺðɣ߰ɣ
ţЦס껳ֱۡ
һŮװİʩԱŶһĵ̯;ߴˣɫ䵭λǲߴˣ
껳ɵе˼ɫ΢ĿλԱôѵǲ·ô
ǵǣ¶λòǮ·ԱԵĹۿ˵͡
껳һŽ𿨣Ȼ𿨵ĶԱֻǿͿĶ껳ӸԱԼȥߵǮ˵𣡡
ԱЩԾĿĽ𿨣Ҫ֪Ҳˣõ𿨵˿ɲͨˣȻЩţԼȥPOSˢһ£ŵ˵
ŷԱٶˣʵ껳㿨жǮ
껳ͷҲ֪ҵģ˵Ҳꡭ
ŵ˼ˣ㰡㣡ȻЩ֣ȴһ˿ûУΪ껳ŭǷԱСԼˣҲΪ˸Լ·
껳վ￴ŷԱѾʯǣһλ˿͵ŮԱЩȵ߽λʯķԱλŮԱֵʱ򣬶ЩͷĿѣֻЩɫķԱܿλķԱȥдˣԼǰ𿨵ݻظ껳Ǹλˣ治˼λԱ£ϣλܶ
ȻλԱĻͶλԱУţϣ´עУ·ô껳һ£λԱͷΪǽܡ
껳˺Ȼ￴һ·ȥԣΪòʵ̫۴ļ·ôĺʣλ֮ǰۿ˵͵ķԱڿ֮ҲǳԾ
껳续ĺһЩƻɴİ´¼һ̣ڳй˿ͶǱ޵ˣŮԹ˿ͣԹ˿Ͷ㶵Ŀź
Ȼ˵ĿΨдڴ֮ɫĿ껳껳¶΢Цʵ̫ˣ
ô·ҲǺ⣬ֻΪЩֻǲμʲôģ˵ѧ֮ģȻûȥҪ껳ȥҲȥ
Ц׼껳ǶߵķԱ֮ǰԴĶǸһףˣټһף
ԱĽ߰أҼҵģԱһ뵽Ļϳֵ֣Ҳ;ʵ̫ˡ˵õģԵȣ
Լ֮ǰ·߳ʱ򣬾ͿŴС껳
껳ǡЩԾĿ껳ķװ
Աһ껳ŬŬİ£ԱæӦùװ÷·껳ǽ𿨽˷ԱԱϻ̳Ͽֵȥˢˡ
ŴС껳ĵ껳Щ·ܹİ
˵ʲôأ㿴Щ·㴩Ŷÿ˵ˣڲȱǮôίֻϣҫһ껳˵
Ȼ糺죬һԱʱѾǮˣ𿨱Աĵݸ껳ʱһŷƱҲ껳ˡ
껳ƱƳһۣԼҲЩͷĿѣȻʮλֵԼΪ·ȻͷԽˣ껳²۵裬㻨Ǯ˰ԣлһôǮأ˰ɣ


214 ֮
Լ˺õ·֮ǰԼӲ껳ȥ˼׺õ·֮ģ껳ֲֻøˡ
˽صѧУʱ򣬶Ѿǰˣ껳صҵʱ껳ԾĿ˳Ĵ̣һˣѾ֪˹ڳ£̾˿껳ļ껳ˡ
껳˵ͷʵʲôҪô
ЦûУǿҪˣСӽ컹ӿΣˣ
ȥʲô껳ס
Ц껳㻹Ĺ
껳һָۣЦ껳߳ңŽɫˣҺ뻹û򣡡껳Ȼ뵽
껳صУΪԼ껳óö򷨱룬ˢ껳ʧ˴ϣ˶סˣ࿴һ۲֪øʲôˣ
֪ˣҪ˽⣬ͱȥֻҪ֤Ҳб˽У껳ˢһð˳˵˲㱻껳ǵ˵ͷ
껳ˢһ½֮У껳ǰǵâ껳Ŀռ䣬껳Ȼһսϡ
ǡ껳ܵսԾ
Եˣˣ֮ǰڳӡķֹĹӰٴγ֡
ǰ껳ЩԾĿ
ûб˸͵ǾͺãԵ˸Ϊ㽲һܡӰȻģȴʮ־д͸
껳ŹӰӰ֮·ܵĽʹʧֵ֮һɾĴڣӰͣ˽Ų껳Ѿȫɾ
Ӱת껳Եˣ֪ô
껳˿ȻЩϤ֪Լû
ԶͥӰͺȵ
껳𾪵ĿŹӰӰЦЦǲǺܳԾͥѳ£ҵͥʱļ䣬ͥҲ֪εزˣԵпϣܽһͥΪܶҲδȫ֪㵱ͥ£
Ӱֻ£ʱ껳ǰ˵ӰһǴܵۻʵļ仭еͥͥں֮ǰһֱźƽֱܵĳִеΪ̳߽ʹΪߵ£ĳʱͥѾڣʱͥƶеĳؾ򱻳Ϊɣɣ쾳ɣֱͨϳΪɣ֮Ƕɹɽٵɣ۾ɣͳɶǰֻеɵĳ̶Ȳְ̳ܽͥΪ̰ͼٻضңһŭ֮ЭܳΪ˴̳
껳ŴܵۻʵĻͬʱܵĻı仯䶯ţ껳һЩ浫ǶǲȱչӰ˵Ⲣֻܴӹż«ɵġ
껳λй⻷ɣɽģΪŰŭɾ½ԸλɣԼ̰ͼٻԼԻɸ˶Ĵսʹ˴򿪡
һսذʱǳʮ֮ãˣͥҲ˶˵͹ڣ߶ˣ½紫ϵԳһɣԴ֮ߴͥҲǾʹӭΪʢӣʱҲҴܶʱ򣬵ǺþһֻɾҪͥʱͥ˴£Դ⣡
⣿껳ɻĿ˹ӰΪԼչ¶Ļ棬ǵ֮ǿնѡ
Ӱ΢΢ͷǵģ⣬֪һֱֻ֮һ
껳΢㶣ȻԼߣǿѧԼҲЩŵģô˶δֹߵ
Ӱ˵ͻǵУǸ޷ֱֿͥصһνҲһսͥʧˣΨһַͥ۵˶ʧãã⣬ʱҵΪ׵İûвսȥˣȥ֮ҲûлʹΪɣҪ̽ʱȴһֺĽס
껳һ㶣ΪʱĻޱȵʵǴܵۻҪһֵĽסˣ껳ܸܵǵڴǿƣʹǳ껳ǾĿƣֻ͸ĿӣҪʵԣ껳Լǰ
Ӱ˵ұͻ磬ǾʱһƮңҵõʱ򣬲֪ͥӸصһɵģǷиң뱣оǲڲ֪¿磬ȻʱΪӭĩյĽѡ
ͥأ껳ʵ
ʵúãҲ֪Ǵ֮һʱϣҲǿʼϣǵޱǿߣʱͬһɾ࣬Ҹһ˭Ҳ˭ҵĴҲ˶˥ܣӰ˵ȻӰ˵ĺᣬ껳óӰԴ˺ҲھΣԼôõ
ǷлһҪϢǾǸضƿϿսķǻĵķǳɾɴ߶ƿһֻᵽһЩǾǳףȻҲ֪Ǵǲ̫Զģ֮Ϊԭұλ޷ʵûа취ֻѩɽн˻ʹԼһԵҸ˵Ķ˵ˣǵϵĲң֮ͥ˵ϣǶԸ
껳˹ӰĻҲʹ˽ˣ껳һ˵ĹӰôһ·껳ּ꣬ЩңǴˣ껳ŹӰǰҵ׸ô죿
Ӱ껳ЦЦҵĳΪµϢܼеΪܼң˵Ҳһˣ뿪ҲȫȫʧˣԵˣúŬ׸ô죬ⲻܸģȻΪԵģס㵽ﶴ쾳ɳ̶һҪȥһͥͥĵַһ뿪ǰģ
껳Ժоڴ˿̳һϢͬʱӰ껳˻֣ӣ·Ҫˣϣ磡
Ӱȫȫɢ֮У껳ȴ㶳񣬻δȫӦ⡭ʵǡһ°ɣ껳
껳ʱĺң֪׸øʲôҲ֪Լܸʲô껳ֻõԼõ֮ǳһԼϾ˲ѵΣԼ뵣ЩȻЩοЩãӰ˵ȴЩȷЩҲˡ


215 ֪Χô
껳еʱһƬڰ껳һ㶣ԭѾϨˣ˶û˯ţ껳֮˶ۣ껳
껳һƣ˵һ
˵˵ͷ껳ڴϣŹӰԼ£硣
ڶյ峿껳˹ǿԣò˵ʱ䲻ÿˣҲ˵껳˵ĴһѾˣ͵֮Ĵˡ
껳˴Ҳ˹껳ϴʵ껳ʲô
һ£껳ﻹĭ˵
ȵ껳ϴ֮껳˫šë˵磬֪ôźܴΣҡ
ذ˯һ˵껳סˣһ㶣һâļͷ
Сˣ˾ԴӴؾ֮С˾һֱûʲôֱѹСۿ껳Цףڰôˣ
û£ֻʱ򣡡껳
ŶôС˹ЦС˵Ц磬İЦæֻۣСڿգ껳˾ô磬绹ΪôˣһԾȥ顫
ʲôأ껳ײ۵ͷ
ʲô绹֪С˵ĴڣСҲһʵĿ磬Ϊײ˴ʵôˣףСˣ
С˿ЦǰǺûиҵأ
ˣֺ
ʲôʵ
껳С˵ݺһ£æǸԲǰ
þ껳һС˰ɣʲֻǱ¥ͷúܶ࣡
ιι𳶵Ұ޹ģ
ҾϲҰС˹ֱ֣СŪһƢûС

ˡĽ껳ͣеıʣվڽ̨ʦ˵ˣԽԾɣ
껳ĬĬվԼԾȥ쿴һϣȻ춼ˣִ˸Ƿ
껳Ƶ˵Сţһû֪ô
СһߣȥҲ֪ңô·ߣ
껳εЦҳȥģף
ߣٸҽƱ磬ûпԣҪȥСźߵ
ҲҪҲվúãȥ껳˵ͷ
ҮȥôСʵ
ЦˣȥɣȻҾ̫̰ˣ
ûСЦ
껳һСţ
ţСɻתͷ껳껳ƲƲСŽƲȥֻſվڶˣһλңһλҶģǸո˵ʲôңŵʲôµϢ˵
껳Ҫһȥ·СԥһЦ
껳ΣСžôԼˣңҶһȻܿģԱٴӣңΪ̫˷ܾȻ˸绰£ȻءȻûȻˡ
껳ͼһŮվѧУſڵˣ껳ĵЦôķҪ·
ҲΪһǣ껳Ц
УҲŲأСŶ˵ˣЦ껳ǣǽ׵СֵţҾŶ
б껳һۣ³ҲȻûôǴģڵģ껳ǣ֣˲ţȻֻ㻵ˣֱһײԼĻУ·΢ľһ̣µĺ촽ͱ껳ˣֻ껳ûǳֹ
ŮǼʵĿ˿£ߺ껳Ļ껳һЦˣ߰ɣ

껳Ĺ㳡УΪŮɫܻЩСӬ껳ϢĸɵˣŮô᲻֪ǶǶ껳¶۵Цݣ껳Ůм䣬Ϊհռ껳ôò˼ξͲˡ
껳ŮһһŮװ꣬ŮǺܿϣͻ˵Ҫװɣ
õŮһº껳˵ô죿
İɣ㴩ߴҶ֪ģΧҲ֪Ŷ껳ôСЦ
ȿȣ㣬ҿ˾ӣõǰһǻҪģ껳Ц
С裩Ůӵ
껳˾ڴ̳Ѱװĵҵһңȥɣ·һ˵
Ǽҵڵ·ҲʺŮƷζǼҵ껳֮ǰǣи˭Ůѣ
껳ЩЦﰡûһأϰģ
һ䣬¶֮ɫֵ̾ҲףȻǸڡϰҲģȻݵô椣Ů񼶵ġ
ʱСų껳Ϲˣ·ô
껳һˤڵأСһۣ껳˵ĻˣλӵǳԾĿ껳껳߽֮Ůݺݵ껳һ٣ߣϰģСߵ
㻹ûأң
ԭǱڰЦ
껳ûҪģ߰ɣЦ
껳˵ͷŮ뿪ҵ꣬λӵһĽʺ޵Ŀ뿪껳ˡ
ô죿껳˹һȦʵûʲô̫õװװꡣ
ף㿴䣬ӣСſ˾ͷһװװꡣ
ǹһˣ߰ɣȥ껳˵
߽ҵͷҵĸ˵Ҫġ
껳Ŷ룬ڵڵֻһˣòƾϰλϰЩĹͷϿƺŸոձҵĸоӭ٣λװôòϰ￴껳˵Цݵ˹
껳˵˵ͷôȿɣҵ·ġϰܵ
껳νģѡ·Сżȥˣϰվ껳ʵλС˧磬ŮŮѣǺøأ
껳ʱˣô仰껳׼֮ǰĻ˵ʱ򣬾͸ܵ˱һ⣬껳ûͷҲ֪Сŵ˶ڱԼòϰ¶һĵЦݵС޸Ȼǳأ
껳Цֻ껳û뵽ǾȻһװŮϲģ껳ҲòǾף׸ɫװϰﻹЩԾΪʲôףǺСűĳߴ֪һλϰЦ˵С绹ݲؽأ
껳ˡ


216 ɽĹ
껳˻صѧУǰ·תȥ͵͵껳˵п껳ȥһң¡
껳ʲô£ȴ¶һ΢Цҵĳϡ
һֵװٺ٣ǲ֪᲻أСЦ
㴩ɫ·ǺܺÿģЦ
Ҳôãң˵ͷ
ˣȥɣ컹пأ껳Ц
ߣֲ϶׼㣡СƲƲ
ȿȣ˭˵ģҿģ껳Ц
Ц§ס껳ֱ۵Ҫʲô
껳һ㶣Сһ۵ǿСţǿɲǺϰߣСţ㶼ʲô
Сίʲô
ҲЦŵȷʵСŵ£ֻǾúѣ

ҹ껳ҿ鼮ڳֲڣֲ˵Ҳ֪ȥ´ȥˣҶڣСҲ˳߷ȥ껳Ϊʲô뿪С˱ʾԼȫָ뿪
ˡűˣСȶ껳˵С˵˵ͷСУ껳š
ףγУ껳ԾĿˡ
ôӭңγЦ
е£ɣ껳Ц뷶γнγ뷿껳ǹš
סγпϵǼС¡
ôˣ껳ʵ
ⶫʲôõģγСʵ
ŶҿԽܸŶС˳ɣ껳Ц
һâȻСϷ˳С˳֮󣬷γһ㶣С㣡
СɻۿγиܵϢҲǴ󺰵ԭͷ
Сˣγкߵ
ŲأǸ껳ǳģС
Ƕλʶ껳ôҲû뵽˾ȻʶòгԹĸо
С˵˵ͷʼҸֳʱԼ뿪ˣһû뵽һӡϢҾӡӳҵĳʱ䣬ҾͺһڻĵһƭʲôкܶĶҶˣ
ҿֲ֪ػ飬һΪʲôأγ˵
㣬Ҷû棡С
껳ǰ˵֪ΪʲôС˻˵̬֮ˣǽ̵ģ
֮ͦǰʲôʵ
γп˿ʵȥĹѨȥˣ
ʲôĹȥˣ껳Ծ
ǣǣȥĹȥȥģγмæ͵
˶һӵĿγεðɣȷʵǵĹֻǸĹѨʵҶ֪ɽĹ
ɽİ껳ǸĹѨǰմ˵ֵĹѨû֪Ĺ˭ĹѨʱ̽УûзνĹңкܶԵ޹ʵС
ǽȥˣʲô껳ʵ
һɣγЦ
γбҪȥĹһ̽ǸʱС뿪Ƕ˾ˣ˽ǰɽɽĹΪ˵ȥҲˣ˺ɵĽĹһ·Ĺͷ·һͨĹѨ˺ܶȦҲνĹҡ
γкСϢʱСΪػ鷢ƣ߷γУΪػĹѨһֶΣγжѰǸʱ򣬷γд˽ƣҪǷγǴܵΪܾܿʹ䣬СΪŴػȻνĽƣҲǿСˣγвܰȻ
СѰƵĳڣγж˾ʹ˴˽ĹѨĻأ˲УȴǷĹѨһˣҽṹ֮ͬǰһûб䶯ٴסƶֲˡ
ף֮أ껳ʵ
ôַһĹҵĻأǾ󷨣γ˵
󷨣껳ŵĿŷγС
ԣһþûµʱϰߵҽ⿪Ǵ󷨣һ㣡γЦ
˼ǻв껳ס
ţҺʵǶԸˣ֮Ǿ²ȥˣγε
С˱صû취ǸⷨһϣҸⲻ
û뵽б㻹ϵģ껳Ծ
СӣΪ᲻㣡С˻ӻȭͷ
껳һЦγеʵ¸ǣ
ţʲô£껳ʵ
֮ǰ㸸ĸҰ׻ƻԸħڣû뵽ЩפؾȻ⣬ҲǿѾ˺ܶħ޵פˣγЩ⣬ħڵĸפضһҹ֮ʧˣһۼû¡γ˵
ʲôô죬ô᣿껳ŵ
ҲԸţǾˣħڵ뿪ǰһвۣıؽ𡯣γ˵
ţŭ
ǵģôţֲԤо㻪ʡǰǣǶҪСĵ㣡γ˵
˼ѵ˵ħڻǶڶ֣껳ʵ
γе˵ͷҾúпܣ¼¶ˣ
ҵģΪʲô
׻ƻ˱ץ֮ǰܵ˷˵ŰǸϵʱѾˣҾѾ¶ˣСģ֮ǰħڵ˳ôҲˣȫ伣ˣСȻħڲһɴԸ㣬쾳ľͲˡγ
껳Դ˵˵ͷС˵ȻҾͰ뿪ʱưɣû껳Ҳ
Слл㣡껳л
û£Ǽ̳֮ˣҲҰˣСЦ
γ˵֮󣬱С˳ҪҪȥĹСȴҡҡͷܾһЩҾòٽȥ
γ˵ͷȻ㶼ô˵ˣҲȥˣȷʵ֮ϿǱ˺þõĵùˣ
ˣ껳а΢Ʒʲô
ڴʱ껳ֻˣιСţôˣ
껳ǱһȺݵ˸Χˣô죿Сڵ绰д򶨵
껳һ㶼æģھ𼱣
ڴѧſڲԶСԽ֣ﲻ֪ΪʲôһȺǳҹסǣ뿪ҲʲôС˵
ţҾ껳ɻ
껳ʲôˣʵ
Сǳȥҹ˸Χסˣʲôɾǲ뿪껳˵
껳ȱȥǹģγ˵
ԣҲôãȵȵȣһȥзγڰȫܶࡣ
γЦǰô˵ҲôǴܾˣֻǲЩϣ
˭ˣСǿ껳Ҫ˰Ц
ˣγи˷۵糸ʧļˡ


217 ħڵı
껳˳ѧУСԽϣγʶͷ˵ȫСඣûһ˿Ϊ
Χأ껳ʵ
Բ֮ûߡγ˵
Щˣֵ
ô࣬ȽСǴ˵껳˵СżˣΧС˵ǿ껳껳߽ȵҹ
ЩһЦ껳΢ŭôҪ֣
СѾ껳͵껳ĳˣЩû˵ô侲վ껳ҽ̤ٲÿҶ֣
ߣЩĿӶñӷ껳ŭȻЩôʶ࣬Ǿ֪ͬʱ˦˫ȭǰϣǶλȴǾôһס껳ȭͷ껳΢ͬʱ˫һ̤뿪֮ľȻʮ˵˻
껳ȻŭںȻ忪ЩˣγмҲǳҪЩӾſΪ֮ǰһȺӵΧ£Щѧ뿪ˣҲΪǺţ껳˫ȭ˫ת߿ײܵЩˡ
껳˲ԣ껳
껳һ㶣һ̣𲻸ŵĺɫͬħһ껳ͬʱЩϾȻΪ
γס˳Ծôܣ
챣껳СȻֺһâֱ껳ͬʱγҲǳ껳
ץҲǻ˺ɫЦˣ껳ɱôֵܣļգ
껳˾
ɫ˫γһɵĽ껳ǲöʹǿҲͻƲ˺ɫϡ
С˻â껳ȴЩɵĽס⡭Ѫɫ磿γôῴǵΪ˱֮ʹõĽô
껳ڽ˷γд΢ͣ껳֪ѪɫȫֵĻԼܹƿԼҲˣ
껳籬ԨǺȻâֱ磬â֮նһˣ˵ĿλȴǳȥӰǾʹ˳Ѫ졣
껳ǧɱˣǾҪԼסԼγп˶˵
СҲǾʹ˱γиγ˵ɣΪʲôҪôɣ
һλɫЦǣҶ꣬ΪβôɣΪǶȻȻҪ𣡡
γпγɺɫˣһӣܶʱһĹӰУγлɫ磬껳ڴ˿̷ԼȻܶˣæ׼뿪ڴ˿̣ɫЦһǻ˶õģû뵽óˣȻû취ŮˣܰҲ㹻ˣ
껳һ㶣һ̣һĺâֱ죬껳Ů󺰵
γбԶڵϣС˲ŵĿһУڷγɽˣһ̾ͳ磬껳ŮҲƷˣֱгĳ֣æ껳
֮ǰĵʱѾһ󶴣γпŨ̹ԭô߾ȻԱˣЩ˲ǻˣС˵
γе˵ͷҿˣȥ꣬ȻǳֵʱȻΪģҶֲˣ
껳û°ɣŨдŮĺ
ȥγкС˳ŨУ껳ߵʱ˿껳ϴǳĽɫâ껳ȫ껳Ȼıըˣ˹ȥͬʱˡ
γб껳ߣǿߣ׻ƻ
˵˵ͷһʧǱץŷС
СŵĴյİ칫ң˵İ칫ҺȻţմ߳ʲôˣ
ʦ壬껳ˣ˵
ô£Ȱ껳¡ó˿ռ÷γе˽롣
Сг˿ľ괺â껳ڣɢŽâǳѾʧ껳ϣعѨǳʧ껳ֻʣһ˿ƵĲƬˣǲ׵Ѫӡʹǳ껳ǹҲ껳ܹܵ˵á
Сеâֹע껳ڣ껳ɫҲúСܵ껳껳ſʼת
ҲСŸ껳Ƶһʱ֪ľɫħǲǣû뵽ǾȻҾϵħǱΪǵ¸𣡡
Ҳʱæ˽үү껳û°ɣ
ҡҡͷСƣ
үү콫ɽλϳﻹһԱ
ô£ʵ
ֻˣҲ˺صˣҪܾҪˣ
ȥպȻʧ˰칫
γм˿ŻƵ껳ʱ˺صˣʵ
˵Ұ͵껳ңҿ껳ڣҾүүˣ·鱨˸껳ˡ׷ʲô
Ĵ˵һ£γҲ˵һħڵ״ŭɶħڣȻ긽ϣԱ
ǰû뵽ôʱ䣬ͷô£С˵
ʱմ˰칫ڣ˻˺۵껳ٿ˭ˣ껳ô
ǣǰ뿪ȥᡣ
Сŵâͷţ껳סˣСҲʹ۵ĵ˵ϣＱæסСţô
Сҡҡͷû£ЩۣϢһ¾ͺˣ껳Ҫչˡ
СŻȥɣչ껳
˵ͷıСţȥ
Ҳ뿪ˣ뷶γвҪ뿪ѧУʹѧУźܶΪߣաңʦ㣬Ϊ߾ԲӶġ
껳Ϊ껳ȥϵĺˮѱȥס껳壬ŭħʵ̫ɶˣÿһζǸ˴ȥʹˮսȭͷںʱһӰհ칫⡣
˭ȳ
ǵӰȻâʧ¥û뵽ﶼħ޵ˣգվȻûзߵĶ꺫һػ껳ѾϱˣȥϢɣ
ʦ㻹ҪѧУһ°ɣֻҪʦ껳ͺˣ˵
Ҳֻõͷȷʵ֪ܵҲħ޵ĹҲڻûҪ˱


218 ĺ֣
峿͸˴˽껳ҫԵЩ󣬺˯껳ߣʱĿ뿪߳˰칫ңһʧ
껳ųԼҲǽ껳ۿԼ߷һӰ
̧ͷЩ껳껳ˣ˯۵
ţû껳̾
ޣ˵ʲôأôأ
껳ЦЦǵ껳Ҫʱֻӱ˺һ㣬һ˻
껳ʲôҪ˵æסҪˤ´껳
껳ЦҿûʲôΪûʲôأ
ôܣҪǳס㣬Ϊôɾ㲻ҲҪȥˣ˵
ԭǳңֲãҸоûʲô˰껳˿µ
ߺ𶯣ţ첻ÿˡ
аҪǹ˲ҪɲУ
ˣ˵ʦڣʲôףʦأֵ
ûأ᲻³ȥˣ껳ʵ
пܣŵ£ʦֵ¶ϱˣ
֣ôˣ껳ʵ
ִһ·ϺһˣҪ·ֿܾˣ
ħ޶Բԣ껳ʵ
˵ͷ껳ɫŭ쵰ħҪǾڻĴϣ
껳˵һͿ۵ˣˣϢ㿴ôˡ
֪ˡ껳˵ͷںĻﻺĿ˴ϣ֨ѽűˣմ˽
껳ˣд͵
껳Цŵǵģʦȥ緹ˣ
ЦЦţ껳£ʦѾ֪´Ϊŭ׼һٸɵνħڣħڳΪȥ
ô͸ôˣ껳˵
ϾǲǻĵĻˣˣΪݣ׻ƻħڸɱˣ׻ƻܰݣ¾ͻ֪¾ѾˣϻеħڻǻһһħҪĩ·ˣЦ
һǰҲʱĽħڣħֻǳнһλħɵĺѣֻҪħ޲ʹʱǾϲǷħޣΨбȶʱŻῴóеħ֮Խթǲò껳˵
յ˵ͷǵ緹ǳ˵껳Ŀһģͷİɣ
껳ϲɫǾͶлʦˣ
ţúϢɣҲǣһġúչ껳ɣ˵
˵ͷ뿪ˣ껳һϢ֮ڵ˺࣬Ѿ´ˣϾ껳˶ǳֻ껳ҪٻǳЩѣ޷ѨҲ˵껳ڿһΪʹ
ȥһҲֵ֪ϢѾˣԼʱȻ̫̫ԼҪȥˤϣȻ˿Ѫڵϣŵ
껳ֵƣ껳ֵѾ˺ܶˣϾΪкܶ취ҲȻˣǻָôԭ

գѾӽβˣ껳ӿ˳ۣ
ҲأҵĺûҾͲˣ껳Цǣź֡
ȿȣǻأСŶҲǽ˾˳껳Ҳһһǣ˶Ůֵ߰ɣˣСţϴôЩ˵ģ
ʲôСʵ
껳ǣСŵֵҸоħ
Сʵһʼûô˵ģǺ֪Ϊʲôر࣬׼ߵʱСԽֵ˼ȫ˶վôǸΧסˡ
ҾòģǺԤıСԽָܵ޷Ҷŷ˵ĴڣֻҪǲ֣ͻЩͨŵΪǺڰɱ
껳˵ͷţ֪ˣҲ˼ħڽЩݵħ궼Һͱը
ǣ껳ֵ껳ʵһҪ˵
ţʲô£껳ʵ
ʵǲڵʱǰҵǸ·һֱɧҺģҪʦʦǾҪˣǻͲˣҾһʲô˵
껳һ㶣·껳һֱֻǸСΪʾԼжţƶװűƣ˵ȴ껳˸һ˼֮ǰĽѵ·ٳ£ֳˣ껳֮伣ˣȻͨ˿Ǻ껳껳֪Ȼ·ԼǾԲµֵزһʲô顣
ιҪ·⼸յĶͱΪʲôˣҷһǵģ껳ͨĵ绰

ҹ껳·֮⣬·ҹ֮̽˸ͷ˿ȷûʲôˣ˳Ųٳȥ껳·
Ϣ껳·ܵ·ߵϢΪ·ΪСܲΪֻ֪·Ϊߡ
֮ǰߣ뿪ô껳Щֵ
·һԽɳѧУΧǽ껳æϣ껳Ҫֵģܵ˱Ƚ϶ֻ࣬òȥˡ
һ·ļ·һ껳һ·ڿи·ֱ·Ž룬껳ûн룬տɲ̽ģ껳أһ˵棬ָϵâ
һָָ˷ϣ⣬ʧ껳Ǿʹ뿪
ֱڶյ糿껳ɻȡ껳յİ칫ڣһӰͷС
ǸӰ·Ҫȥ껳·ֵ
·һ·˹ߣʱһ˳ˣôڲȼˣô
껳ûҲû£·ϥ˵
ôܣǿɳôλ갡ɶ񣬾ȻⶼûСô£˵һôôû
²ֻ֪֪ûµڿԡ
ˣ㣡
·ǵӰ˹쵼칫ң·֪һ
²֪
ˣǵĵ˸ˣ껳֪㿴ţ֮ǰҶǹ㿴ģҵĿľ֪ħҪΪóܽħڣʵ̫ˣǵıúܰɣ


219 ⱨ
껳ɫ˷ɫҲԵЩŭħô񣡡ŭ
û취ڰƽʱûߵѧУжһ͵ı
껳̧ͷڴҳűУԲܵߣмȻǵĿңǺãն
У껳̫ðգֹ
ҲվҸСǶᱻΪ˺Ŀ꣬ô죿껳侲ʵ
ⲻУҪ֪ڵ˵
ȻŵӶ̸껳˵
֣Ϊ˵ҾͻȥҲˣŭ
ʦ˵Ǹô죿ȫѧУȥħڵ޻ɳãѾĩˣܵģ껳˵
껳ס껳
տ껳ֻ֪ôͲ侲һЩô
Һ侲ʦ壡껳˦˵ֿ˳ȥ
껳Сż˶׷˳ȥ
յүү껳Ҳܲħڴֺвǣ
յͷ֪ûйʲôƻõĻͬ⣡
˵ͷȥҲǱոˣյҲ̫ĺǣҪīĺѾܹһˣ̫ѹǣ
յ˵ͷһᷴʡģ
˿߳˰칫Ҳš

껳ȵȣ׷껳˵
껳ͣ껳˵껳ʲôһʦɲã
һ뵽ֱ˵ʱǱΧʱҵŭͲҲʦ嶥ġ껳˵
ǣ껳ֵ֪ģȥʦǸɣ
ҡ껳Щԥ
ʦҲΪǺãϾǵΪûʦ̶ֳȡο
껳˵ͷյİ칫ңСŵǰĿŶˣֱߡ
ˡ
ףûˣͷŵ
֪ڣ껳ҡҡͷ
ôҼǵ֮ǰڵģǿŽȥɣһ߰칫ҵһλϽЦ˵
õģ껳˵ͷȵϽڽ칫֮ſŽȥ
ʦ壿껳Ŷ룬һֻŵĵذһ̲ѪѪ֮ǰһֽ
ã껳æ嵽ֽǰֽ
һαѪļӡֽϡ
껳һȭϵʦ岻ˣСţڽаǹ
˵ͷæˣʱڵĵӽյİ칫ңŵĳ˰칫ҡ
ô£ͷôˣôħڵ˸ɵģҪ֪տǴܾ߰뿪һʱ˼ǲܵģ
үүȥѾˣԼ˾Ȼ˶ʱʧˡ
ùã絽ô껳ʵ
ԣҪҰʲôæʵ
껳һùãҪѧУǣϵʦѯʦȥֻҪʦĻûУȻħҪǱǾԲӲ
˿侲껳˵ͷ껳еõƣע롣
ôʱϢͷӳµЦ
ʦĸ껳껳˵
껳ʲôˣӳ¼æʵ
ʦˣֻ뿪һʱ䣬ǻʱˣ칫һ̲Ѫħڵвֽ껳˵İѴ˵˳
ӳһͷŵ۵껳ﶼСЩô
ùڣ껳Ƶݸӹơ
ȱ껳ǣҺīھ
õģǣͷ˵
껳û뵽īҪҲãԼʦİҲһЩ껳ʱ˻ѩԼľֻͨĵ绰
껳ӵ绰ͷ
֣ⷢˣ껳˵
˵һ˵
껳ľµ˵һ£ظ껳껳ȥѷγһλܺСǰɣ
ţ
ǺãʦǻȥǶ˾Ȳ뱣֤ѧУλܣ֮ҵָʾѰʦ壬סλܣСʩˣ˵
껳ʾ֪ˣҵ˵绰ѩʱʵ껳ôˣ
ħڿʼˣĿ껳ǲ֪Ϊȶ껳ߵ֡˵
ħڣѾħڸŪͷˣѩü
ԣҲʾ֮ǰĹѾ˼ǵʹˣȻ˵ġ
ѩҲ֪껳᲻£
ˣ껳侲
Ҳǣ

ʱīӳ³յİ칫ҡ
ʦ껳˶ڰ칫ڣֹͨ˿
껳׷ʲôī칫ҿŵѪü
껳ͽ֮ǰīīüħ϶ˣħôôʱˣҶ
֪γкȻ칫ҡ
Ŷ֪īһüʵ
γ֮ǰȹĲǹⱭ豻ҩ
ôΪʲôҸоɻĿŷγС
Եȣγ˵꣬һҩҩҶʶɣ
˵˵ͷҩ˲ˮУ֮ǰǻɫĲˮҩһ̾ͱĺɫ
⡭˳ԾĿһУ
ûֵĲˮ˶ҩһλôɱ򵹣γ˵
γô֪ģ껳ʵ
Ϊ֮ǰѲħפصʱΪʳҶһ۾;費γ˵
Ǽʹ֪ǵķ֪յλҲðī֮ǰ鿴յĻ񣬻ûĺۼȻջúúõġ
֪ôʦʦĸùãγУҪˣС㱣ʦǣ껳Ը
˵˵ͷ껳İ취תˣγһ֪ʲô˵ԭϹ֮У
Сźɼɼ˲󷨣Էʩй¶껳һˣ˽ת𣬽³ֵƣСڿУĸܣ޳ư
˶Ĭ˾䣬һ̣·ĽһԽˣ˳ͷţ֮һâͶһߣ껳˶ȥֻâ֮һӰģı
ʦ壡껳ֻһӰںɫʯϣʵ
𼱣껳ο
â󣬹ӰҲԽԽ


220 Ӱ
ɫӰ»潥껳ܴӹӰпһƵεĴڣվôǡ
˶סˣǵ£˭֪
ʱСһϲ֪ϴγʱȥ
СˣץסСʵ
С˵ȵȣһ£ǳߵģȻ󡭡
𼤶Сˣ룬һҪһ׼ȷķ򣡡껳ļ
С˵˵ͷ˼ȥˣīҲǴӽɫ˳Ӱʧī˵͵ػˣǵȥӪȣǾɣ
ûдˣӳµ
īü껳˵ʦҲȥɣ
ī껳ԣ֮󣬵ʱӪǿûʱǣǶԼԼ
껳˵˵ͷС˾ʱ˵ˣɣ֪·ˣ
ģھߣ껳˵
˵˵ͷīλȶȥ껳ϣ籾ҲӦȥģΪûΪΪ䣬ǲȥ˶ڡ
껳֮ǰ֪ͨң˸ǲҪ߶ҳȥǰڲࡣ
һСһ·£ܿ뿪Уôô뿪ģ껳ֵ
ǰⶼˣǵѧУûзô뿪ģҲɻ
īǰ껳˵ĶԻвҲһ˿ɻ£껳ǶСЩһɶԸյĿ㣡
ǣ껳˵ͷ
С˷ڰն·Ҽǵõȥģ
ǣ껳һ㶣Ȼˮ
ˣ˳źȥī
һͷǴ򿪾ʧ˵ˮУ󾮸Ǳһ˸ȥ
껳ϳһε֣ǰĴֱǰСˣ㣡
껳λʱֻ֮ǰһ㱡Ĥ֮Ǳգܿһˣīһ£˳ȥС㱣껳ǣһܾΣա
С˵˵ͷīһȣнâնĤӦ飬͵سգī죬յʱ򣬼æס˵ȥգ
ɲ㣡ա̧Ѫڴ˿̣껳͵ðһȺ֮ͬǰĺˡ
ãˣīŭ
Ҫ֪ǼɱҲ֪ˣλաЦ
СˣͻΧʦǻϣ껳ȵ
Сһͷ˫ֺϲ˴С껳ϽâȻǳ֮ԨεĽж׺˽â
˶Ѫɫ껳
֮ǰһ꣡ϧֲڣСŭ
µһ壬֪Ϊʲôֻˣ껳дһĨǡ
Ϊ˲̶ϵĽӴ꣬ƾéɽĵԸǣ껳˵
׹ǶȻѪ
У껳ˣ׹Ըꡣ
껳˵ͷź󷽶ȥСǰһȥô֮˾ɢڿС
껳룡ȵ
껳һͷǳ֮Ӱڣʱ֮궼ЩĿ껳
֪ˣǾүүֻǱ˶ѣī˵
ī˵ͷʵҲˣǴܾķ򲻿ôѶԸγкȻһöƬ
ī֣γһȣīѾе˼
ȣӡγкȵһƬɢǿϢƬ껳ֻƬϿգסգīڴ˿͵ؿգһâȻյ̨
շŭһâȻյ̨ɳɶļһɳŭ
ûķˣȻ֮꾪ת룬һն
նɢ
ڴ˿̣ʧһ̣ЩΧ껳˵궼Ƿˣֹĳ껳ˡ
콵껳ŭ
׻죡
ȭ£
Ԫ
ĵըԵм䱬꾡ҷɢ껳ȥʱһ˻ǵĽ´
ã
껳һס˺СţǶŮѾ·ָץס˽ס
ɶ񣡡껳âΪ·ʼ֮ǰֹѪ硣
ɽӣ껳ŭһԨȻأܵ궼ǷҽԨ˵俪һֵ꣬ǼʹҲá
УˣâЩ˫ָ飬
ߣ껳ŶŮϷȥīʱҲǷ֮âǶ껳˵᲻ɴݵĽһӴͱâ˺ˣǶǷĲҺʧڵ档
ʦ׷ô껳ʵ
īҡҡͷߣȥµġ
껳˵ͷ˼æȥγдյ壬˼ٳ˾ǣ껳ڿдī˵֣Ǳ껳ǻȥǱ׼ԲԸħڣ
ͷγһͷ˴껳˷С
˻ص˰칫ʱѾˣŶദ˿ЩǱī˵ģЩ֮ǰܵˡ
үүôˣʵ
ɫЩ԰׵Уһָһ£
Сͬʱľ괺עյڣյƺܿͿʼȬˣ껳ſʼָյúչʦ壬뿪ˣ
˵ͷ껳һ뿪ˣùã֮ǰ뿪ûзֲô껳ʵ
ûУһ뿪ģ˵ͷΪ˲жҺ˭ŵģҪ֪ǵİ칫ҿɶŷŵģΪ֮˿һֵܷġ˵
⡭ôģ껳ֵ
ɡ˵
˵˵ͷ껳˻صң껳ŽȥһѪζϮ
ã껳æֵĴֵֻ̣Ŀڴһ㶾ذף˫߿Ѫ˫ֵʹڵأ·ǰʲôߵİǽħڵıʼ
һα
쵰껳ڣһס껳ļֳ
껳һ㶣ִֻǰֵԴá
껳Ծ£ָֻ˻գգۣϵذ׵ȥذǣ
û£껳ŵĿ֡
ЦС˵һϣȻǼʯµЧãȻֵһȻһʵˣ
أ껳ֻѪģʵ
ɱңҲװһôƭùǣ˵һһоʧ
Ӱۡ


221 Ϯ
填
ˣԽףڿ֣˾ӶſЦ
ڽˣһſϣ֮ħڵıͷ·ͻȻֹһ㲻ٳˣ껳ȻܽѧУһտԣϲļˡ
ˣ껳ҺʹȥɣǵƱҪأֿŶʰ껳˵
аɣ껳Ц
磬ߣ˷ó
ЦĿ˿֣˰ۡ껳ʰãʵ컨ѩҪˣ֮ǰҪ껳ˣŮǶǱ뵽껳С
껳˵γԸħڻôʰöһʵ
ЦôһǱ£껳ҵıĺãҶѾؾˣҲԶˣ
̲סNɪߺߣԶأҪ֪ҿǵõ֮ﶼҪӽˡ
Ҳ˵껳ˣ㻹ڳǻЦ
ٴȼȳΪħڵıв˭ڱ㾢֮˶ͻƵڣɼɼ˺ڣ봥쾳ƿһЩңڵ֪껳Ҹ֮û뵽һżȻͻˡ
˾ϲǣңΪٵõش֮ѣǴξյʱͷԼ֮£֮˵Ī䷢ֵģҲΪǴδӶûһΪ֮ɼɼڻڵʱ򱻴Σ˵ĵԵʯʺϣҪ˵ջĶˣֻˡõ˵Ӵõ֮׾ף̶ܴȵԼսǻСİԪ£СĽͬһԴġ
ǵõС˵ѵ껳ԸҪȫˡ
ʱ˽ûŶ
õģ껳ЦҲŴӣʱı˼ƻȥ껳֣ٸŸ뿪껳Ȼ⣬һ˳껳ҡ
껳λŮСź£λĳϡ裬СЩ껳ĵ
֪ˣİɣɲ֣ѩЦ
껳εĿŵĻѩСںЦСţ£֮ûܵʲô˺ѩʵ
ûˣ֮ǰҪݺңүүˣЦ
ԭ껳㿴㣬ǴȥΣգԺЩ鷳£ѩ
껳ֻõͷӦŵΪҪ껳䣬ѩûû˵ˡ
߰ɣȥɣѩſڣ껳ţΪλŮŲǵ˼У껳ˣȽȥɣ¿æŶվڼǰȵļЦ
õģɰ֣Ƚȥɣ껳źǵ֮󣬾˳βĪʳľܶˡ
껳ʼæµ⴫ɲܿˣʱң˽
һܰͣ˳궼һ죬껳ڸĸߣΪĸҪճħڣһīȥ֮һԿħڣ׻ƻƲܿɶǲһħڡҲǴ֮ħͬʧһ㲻Ӱ
׻ƻΪ֮һͻѩȻ٣ڵļλȻҲǱϾǷˡ
ˣ˵Ǻܿͻˣĺˣôô᲻ǣѩ껳Ц
껳ŻѩôЦΪħ̫أ껳ܺ¸ĸ£껳뷨Цŵӣô궼ˣʲôûԹΪôǾǲԸȥҲģ
֣껳ֲԤУ껳ļͷʾû¡

ڶգ껳˶վſڣĵص㻪ʡıߣΪ˷ħڵӰ׼һ·׷Ѱȥֱ
껳ĿŸĸڿնվ껳˵껳úñأǻ
磬ҲҪأ껳뿪
ͷ˷˱ߣֱӰʧߣ껳תŮ껳ߣֺҲʰһ׼뿪ˡ
磬֣ǰѣ껳һֱѹָѹԼͷ֮ȥҪЩԼ侲
ȻҲԸģǸŶȥ˳վ·Ϊ³˲ˣǰʮӵˣϾ뿪ˣΪ·ҲͦģżСʱѡ
ֺһ·𳵣׼ֱʱ껳˶ɽͷųټ
ǽټãųˣ껳
ֺһ㶣껳ת˵ڣ
ֺҲǸ껳ȥǲȥˣ
ȥɻȥû£Ҫ˵
ҵһεĵطϳշ򶫻ɽ绰ңô˵ʵ
ɣſҪˣ껳ѾĶɽ˵
ţֵͷ
껳ٶȵĳ˶ɽǰ껳ֻɽȻƿһ󶴣ʱ·ħ޳С
סǣɶ񣬲˵ħڵ˶ڱô껳ŭ
һȣ󣬶ʱС˷˳ʵôˣ
СˣҪİæ껳
ǣС˲ŵĿ·
ǵűϮˣСˣֵܵȥߵֵһ´ܣ껳е
Сһͷʧ˶ڴ£֮𶯣껳ԨҲǸն䣬һЩΪµħ޾նɱ
򣡡ŭ˫׹ڣŰȱǰ껳һ
ʦ֣껳˺ϡ
껳زסˣϺȵ
껳Ѿ˴սΪī˴뿪ħ޵Ľͷ·Ⱥ
쵰껳һλŵӱħһѪŭŻâħߣһնȥħ޾Ӧʱ䶼ûо껳Ľ¡
ʦ֣ɽô껳ʵ
ѾȥˣǱ뱣֤£ȻǾҪʧȥˣ˵
껳˵ͷΪɽͷɽĵǻɽһţ˵Ҫš
磡껳λħ޸ˡ
һŭϽ貣һȭȥн֮׷ɱļ˱һȭɣֱӱһȭա
Уħ޽룡껳˵âȥ


222 Ϊػ
ҽ껳֮Ϊ͵ħ޾껳Ľâն顣
磬ˣ껳ߡ
ͷâ׷֮ˣ껳Ҳߣ磬ҵֵһ£Ҫȫո֮޸󣡡
˵ͷϽâһ´ϣС˴İԪ£˫һţʱͬһ㣬µħ޸վȣ껳ô˻ɵȱڴԨӦǳ
ն껳ԨĽ껳߾Ԩƴ©ħ޾һն¡
䡫ɫĽâ֮ͬ䣬â֮һҴǱɱ껳ҲЩѣͬʱһŷ֡
⣡껳ע˽˴ȱڡ
ɼɼ㣡껳ɼɼȵ
ɼɼʱѾתС֮ܵոɼɼ
ʱɼɼ˿һɳΧɼɼºңǱŶˣ껳һնһλħޣ磬󳷣ȥŵĳѾȥɽˣ
˵ͷ껳սˣħ޲Һһˣ껳û뵽λħ޾ȻδҪ׷ɱʱһâӽ¸֡
Сģ
껳ǳһâס껳ħ޳Ծ£껳һλħޡ
ǳЦ
껳˵ͷؿڴȴۣʹǳıҲ˵Լġ
һȻһҩɳ껳˼æ㿪ֻڷɳ֮˲仯ΣǶ쾳ħޣ
Ŷﻹˣȥɣλ쾳ħЦ
磬ߣ껳ǳâţͬʱӰѾ껳󣬡磡껳ס˶쾳ߵһһźײȥǺ󷽾ҩ껳һҧԨأ˵ĳơ
Ҳ˫ȭҵٶȣӴ߾Ȼһȭǵһ쾳ħЦ
ôôɱ˶쾳ҲǴ˵껳˲ǵѪ
ߺߣǲܵģ쾳ħ޿Ц
ɲ˵ģһȴһλڵĶ쾳ǰ߳껳֮ǰ
ʦ֣껳ϲ
껳ȥλ߳껳ʦ˵
껳һͷͺڲСźɼɼºңڴǺߡ
껳ִ껳ߵô죿
ɼɼ޸󷨣ǶϿսǱȫƣħ޵Ķ쾳ʵ̫ǿǶ쾳ʦûڣ껳һλ䵥Ķ쾳ħ޵Űš
ô죿˳棬Ľħ޵ĳǱսѾòųɹοಫˡ
£ȥԸЩ䵥Ķ쾳ߣȷɢȥ껳˵
ⲻУôܶԸˣ˵
Ѿûˣǳ˭ȥ껳ʵס˲˵ˡ
˵ˣˣ껳˵껯λ쾳ߡ
Ӵ˸ģ쾳ħԶԶͿ껳Ц
껳ǳڣ쾳ϢѾϯԼˣǳҪ͸ȴ껳ѹסˣ껳Ԩ£쾳ħЦһһģ껳ڴ˿̣ǳչ¶ʱ˸Ľâܣħޱǿâۣ껳һ㿪һƣԨֱħڡ
ԨȻ赲ˣ껳ŵĿ˫ֺеĶ쾳ħޣ쾳ħһЦһֽץסԨһϮ껳
룡껳һŭӰԨȥ
£껳оյ뿪ˣڴ˿̱Ǳݺ׫ڶ쾳ħеԨһʧˣ쾳΢㶣ȴǲмһ˵˫ֺâǡ
죡ħŭһ껳ֵĿѾлĶһƬȫ˻𺣣껳һ˻𣺡磡
ˣһӦͻϸ꣬쾳ħһЦ˫ֽ˼ӡɫĻȻȼգҲ˻ˡ
쵰껳ֱħޣԨٴն֮ȻУħ΢΢һЦкȻһԹУ
껳Сģһֱע껳磡ӺɫĻ͵ðһϮ껳Ҫ껳ѸٵĳֽԼܾҪܻ𺣵˿ˡ
ڷ껳˿оϲ֮ɫ¶껳ŭ
һ̣ڵϼ֮ħΪµľǴ֮񶫻ڵĻɽѾˣôĻ̻ͷŶ
껳ֽǰ֮Щƣήλ쾳ħһԾĿһУսŵĴҲǵõ˰պȻգһ䡣
նսħ޴ܱһӴ䣬׷ᣬΪ֮ǰûȥһͳš
ʱ鱨ɳ껳ˣɼɼŲסˣ
껳һ֮ǰɼɼ޸ΪΧħ޵ʹСŵİҲǳŲסˡ
ɼɼϢСţṩ껳ȵ
ãСվڴ֮ϣпľ괺ڶڵյâ׹ϣߣֻþһħ޴ϳ˺ۡ
껳ɼɼ֮֮ǰȱٴαƿƿȱڸˣ껳ȵ˭һֵȱڵħޣ
ȵ
Ҳվ
ãߣ껳һͷСŽľ괺ӵ˼£ԴԴϵṩˣ껳ǳܿͬһֶȱڴ껳һȥħޱնɱǺħȴǰͺ̵Ķ
쵰ɱôŭ
ǣ껳ȵ
æ⣬һܷ̽ɴȹ֣֮ĳ֣֮ʼˣͬʱʩչҲʱ䣬ǣ
ʱ껳ֳܸ˺ı껳˵ȱƿһһ£
˵ͷǺȻըըħ֫׷ɣһѪû֡
ãˣ껳˲ԡ
ߣ˶쾳ħ޵Ц
ֻǰħ޲Ҫĳ껳ˣĶ쾳ħд޾ĺڰˣûлģħޣħЦ
ҵĵڶңûʦʦĸûڵңҾƻҵļңΪػҵļңǶҪȥ껳Ȼŭħ޻Ѫâӿ껳ļ˾ֵĺΪ껳ħ׼Ա


223 Ľ
ħԱˣγɾ޴ĳֱӽ껳ڵ󷨸鲻ΨϿյ󷨻ˡ
ŭϾ³֣һŰڶڣ𼤶ɼɼ嵽ߺȵ
껳ҪΪ𣡡˫Ѫŭ
侲㣬껳ǳɼɼȵ
ǲȰĳλ쾳ħޣߣһģǵ֮ﶼֻǿϧҲãֻɱˣ쾳ħЦ
ڶ쾳ħת׼Ըʱ΢ŵתһâȻա
ħޣҪǲúŭӽâ±
ǰҲһ㶣ֻâ֮껳ڵվǣ˶Ǻ˵ĳ껳
ôܣⶼû쾳ħ޲ŵĿ껳ˣһɫȻЩɱǣɣ
Ҫʦܾ͸Ҹۣһŭһλǰʦֳ껳ǰ
ʦ֣껳ϲ
껳ˣû°ɣ˻ʦ֮תͷĵ
û£ʦҪСģ껳ѵ
İɣŸȻԮˣʦתͷŭŭʦǰʵĴڣѾ˶쾳ܾҲ֪Ϊˡ
껳˶ʵǰСżæΪ껳ƣ껳ڣϸϸС˿ںѪСΪ껳ţ껳۵СţޣⲻûôСûµģ
СȴǼľѾҪܲܵˣ
£㾭ҲڣžԲ׼ħ޸𣡡껳гżᶨ֮ɫ
껳һѪĳ껳ߡ
ʦ֣껳źϵ
ˣû°ɣ
ûˣʦôˣ껳ʵ
֪ҪǿѣΪħ޵Աٴƻʹɼɼ޸ˣΪɽǵȱȥǸûа취սˣҪ㱣ɼɼȥ޸󷨣һΨɼɼΪͨǰǰʦֽǶ˶쾳ħ޸ڲ˵
ãȥ껳һͷ
껳С¶֮ɫɼɼҲǴһ˿ǸĿСš
ˣСŴΪأ껳ɫС֪Լֲ껳ģִҪı˸Ȱˣ
껳պСŵվһڵķ̳϶ɼɼɼɼ㣬߰ɣ
ɼɼ˵ͷնȥ磬ڻǣ껳·
˵ͷٴƺٴŰöڵĵѹ᲻٣ħ֮ǷŭĿΪ֮ң˵ıħ޸ֺǶ쾳ħ޶Ը
껳˳ô˻ϿգɼɼͰʯͬʱ֣֮֮Уɼɼۣ껳˵ͷ껳һͷǳϣһâסɼɼ
ħ޶ҰǶ˸ĨɱȱڴĶ쾳ħ޺ȵʱһλڵǰʦס˶쾳ħޡ

ˣűħ޸͵Ϯˣһ᳤ճīϿա
ʲôī˶һ㶣󱻸׷ɱħǹЦǵɽǲǺˬǻصһѾռˣǵȥ˶ڣ֪Ǻθ룿
īŭһڿЦħ˲Դӷ˼ҡ
ڣмˣīŭ
ã껳ǻУѩһ㶣ͻѩ˲仯㻪ʡ
껳һûµģѩ˵
ԣ껳һûµģ˰οԼ
īҲ˶ǻŷɣҲܵ˱ħֵϢֱظϡ
ī˿ɫһƬڣΪ˽ħڼŵİٷ֮ʮֻаٷ֮ʮڣл껳һߡ
ɱħڣҪɢī֮˶ŭˣ
īĪҲļ٣˵Ҳ֪ԼĶӺ͸ɶһƴһ̣Ƿظȥ

껳һλħޱնͬʱ֮ȻڣԱĻᶼûоɢ֮䡣
껳ıɼɼѾȱڻСˣΪ˶쾳ħ޵ע⣬Ŷλ쾳ħ޳껳߸Ҫʦʦţ껳Ҫֱˡ
ʹڵʦʦٶȣЩ쾳ħ޻ǳ껳
껳һŭ½һλħٴն䣬껳ϵ˿ԽԽˣΪǳĹȫڱɼɼԼ˳֣ʹСŵ֧֣껳ܸоԼ
СŴ˿Ѿɫ԰ˣʱʹǶ쾳Ҳܲ˵ģҪſľ괺İСſ͵ˡ
ҹ껳ٴŭλסȵħޱ˦ȥ
껳СģһλǰʦֵѴ
껳ֽס˽ħУλ쾳ħƲƲ죬ջħٴεֵλڵӵ͹
Уȥ껳ģҡҡ׹껳
һħ˵ȥԮ껳
ǣһսϵվսϣнɫո֮ѪϵѪǲս׸Ϊս˼ɱ֮
ϸ껳ȥ껳մѪԼҲħ޵ģǳ϶ͬɫȾݹһ㣬ѪҺǳ·£껳ͷˡ
껳һĨϵѪĨǣһɴѪζ֮£ħȻϮ껳ѾҪղסԨˡ
ۣ껳ͺһһλħնɱʱ껳һӰ֣дĺնȥ껳
껳Ѿû˷Ӧʱ䣬ն䣬껳ֻǰһڡ껳Ҫе˶ˡ
磡껳иն˵棬껳׹ڵأ޾ħ޶껳ȥҪɱ껳һǳɿ˱ɼɼĻ֣򱣻껳껳õһֻۣɼɼ߳ǵӰɼɼڽвܱ޸껳΢Ȼһ˻

СţһֱСߵ־껳ͬʱתͷȥֻСŵӰص˱ĴϣϿյĺӰҲֳֿնɼɼĲ
Ҫ·ϵħӣܹ껳д˿˿ѵôô޾ħ޾Ҫû껳
ҲʣʹǿΣҪػҵļҵİҵļңҪ죬Ҫնǣ껳ĺͬʱ
ǡ⣡ϿյĶڴܾȵ


224 ͬ
䣡껳ڵ˿һص֮Ȼϣƿ޾ħΧ£ѾɼɼӨĵУӰһҽоȻؼ䡣
껳վԨںţܻ껳˿̻µԾ˵ٶţͬʱǳĻٴΪɼɼϡ
⡭ڣһλ쾳ħ޲˼Ŀ껳
껳Ƴۿλ쾳ħޣ쾳ħһݣ껳һ˲Ѿ˶쾳ħǰħһΪ쾳ħȻηʲôһħӡӡ껳š
껳һӰħֻԼһ̾Ȼ޷ˣһȫ켣һնħ޶ʱͷأҽеûз
ôܣһλͬΪ쾳ǰڵħ޲ŵĿ껳
껳ɵúãϿմյĻϲ
껳յ˵ͷȱǰԨӰǶ쾳µħ޾껳նɱɾѪҺûоôɢ˿С
ôᣡϿյħ޴ܶǷŭĿ·껳껳Ӱڵı̤š
ɼɼڴ˿̣޸󷨣ûж쾳ʵƲ󷨣껳ȷɼɼ֮ջ˹֣ɼɼص˴СŴ˿Ȼɫ԰׵
껳СţСһ˿ɫСţ껳§С
šСŴӻлűԼ֮˵ůš
껳ô껳û£С˹Щ
껳˵ͷûˣúϢɣһᱣŵģһΪתǿӣ
Сŵͷ껳Բҡ
ɵϣûʲôԲֻҸ˵Բ𣬺ˣúϢɣ껳Сű۳˯ȥˣ껳СŽɽӵúչСţ
һ껳ٴγսϣԨдƬħΪ˶ɢΪһλ쾳ڵħ޴ŭɱλڵӱ껳
껳λħ޴ɱķմ˶һӵѪŭԨȻħ޵Ĺǰഥ껳Ȼˡ
ߣССΪսûܹε㣿ħߵ
껳ȴһսǿֻλ쾳ħޣ֮һλǰĴʦֺͶʦָסˣ껳Ҫľǲħ˺ڵӾУס붴쾳ʦϳռԸħޡ
ΪסңħһӾͶ껳롣
ô֪أ껳
Ǿ֪ʵҪԣΪŽģħߵ
껳Ȼ˶쾳ħޣλħйǰһңȻγԹ껳껳˿ڣһâԹɵ緢Һ껳ǳŽâһ쾳ħһ㶣˲껳磬Ϯħޡ
ħֻڽһɲǶЩӲһԽƣħйǰȻһɫӰ껳
껳תֽվ˺ɫӰϣӰһЦȻô껳껳ײ˹ӰУȿȡ룬껳ǳͷų͵Ľ⻤סԼ껳ŹӰħÿһԼ
ƣ껳ٴڶԨһжӰξȻ˻쾳ħҲΪһ
ħŭԭԮˣ껳ǽ˳˹ӰӰ˹ǰصħ
껳ȥȱڴж쾳ħ޽ˣ˾ֵڻ⣬ǶڵִʵǳԽ˶쾳˴ܾԸҲΨһһְλĴܡ
ܣôп쾳ħ޾ֵ
˵أִЦһħŵøεȥ
껳ʱһߵȱڣԭħ޲ֹһĽڷɽĸҲȱڣ껳վϽħ޽ǱԨɳĽâͬɣл£ħΪЩԱûлͱɱˡ
ɽߵĵӶǳݵĿŸ߿վ껳껳ֽȱħ޸ҽֻҪ껳ھͲħ޸Խذ벽껳ɽ޼һ޸󷨣ͬʱȱǰŵһֱڹħ˳ʮɡ
껳Ĵսʹ˺ûСŲҲǳŲסˣɻ˴ֽס˵ĵµ껳ҲΪʲô껳ȱڴͷŽâԭԼѾܲסˡ
껳ˣֿ껳Ѿ̳ѪѪ
ûʲôҽȥϢһٳ껳
ֵ˵ͷ껳˴ɽĵǿ껳һʵ껳ʦôˣ
û£ֻˣҪϢһ£ֽ͵
õģ껳ʦҪʲô˵ɽӸʮĿ껳껳˿ڼ״ϵСЦҲҪһָһҪ뿪չ˺СžУ
ǣλɽСӵͷ
껳ڴڻָʱ䲻֪ȥ˶ã⴫ҵĽŲ
껳أ
ʦϢɽ˵
껳ˣ嵽껳߼
껳ʵôˣ
֪ΪʲôħڵԱȻ˶ദȱںܶѾסˣѾЩʦսˣס˵
껳һôͳȥ
껳㻹ûָðɣһ
Сţˣ껳ϲ
֪㻹ûָãȰߣʦ֮ǰΪҵƵĵҩܹܶСóһҩƿ
껳һͷ֪ˣ˵껳սϿգͬ˵Ѿܲסɽ˺ħ޵Ľˡ
һŭһȭȥħ޾𣬵Լڻӳһȭ֮͵߼
䣡һâնħ޷ҽҷɢؼ䡣
껳ϲĿ껳
껳һͷһȱڴ껳Ȼ׹أԨлݺᷲǱеħ޽Ƿҽ£껳ԨħȺɱ˸߽߳ӲǽȱڴħɱľսΪ껳֣ħ޵ĴܺͶ쾳ħ޶ע⵽
ж쾳ħҰǸڵӸĨɱͷһλħ޴ܺȵ
룡
ڵ껳һսħޣҪ껳ΣУ
ǣڵŭӦ
껳ŭʦֵǣзỨ껳ڽպλʦֵͬ
ͬ
ڵѾһţϿյħ޴ܶЩŵĿŶڵӣΪħ֮ûνʶֻνĶթ
ɱһѪȻڸ߿ŭ
ɱ


225 Σ
껳ֽգԨλ£ÿλ¶ħ˶ħ޾ȻҪ򶫻ڵ
˺󣡡껳ȵͬʱսϣԨһնȥһǿĽâɨȥâ֮·Գɿգʱһ˻
ʲô껳ʵ
껳ħ޸࣡
ô껳ٴΧħľӻǿٵĸ
ΪʲôЩħ޲껳ʳ⡣
껳Լ֪ˣͷţ䵹һƬħޣǲʱЩħ޾ڴվ
껳΢ǡꣿ
ԣǱ˵꣬Ǽħܷӳħ޵˵
Ǹô죿ʵ
ɱô˾ͲˣȻǻᱻģ껳ȵ
һͷн𹿰ųȥ껳ҲǳֳħޣԨһնȥǿĽâֻҪ껳â壬Щֱɢ˿С
ûûˣҽĶ쾳ħҲԽԽˣʦʦǿҪסˣڲԶ˵
껳˵ߣǵס
ৣ껳ʧ˵棬껳˶쾳ħǵս˽ʮ˶쾳ħ޶ֻаˣ˱Ľڽڰˣ껳һХ
ǸСӣλ쾳ħŭ
˾ɱħ
껳Сģ껳ʦǺȵ
껳һͷħ޵ʱ˲ſ쾳ħްһãߣ껳ǼϮҲ껳ֶ֮ͲԶûʲôߡ
ʦʦ㣡껳ں
ˣ˿껳Ȼͷסħ϶ʱ¶Цݷ׷׽껳ֳԨվ֮ϣ˶ڵӳ붼ǽԼõŭһӱʮ˶쾳ħϣ쾳ħ޸ֲ˹ķͬʱջǳ׹䣬ǵҲħ˳˿ͷ
ɶСӱǻȻһʬΣ
ǾҲ
ħ󷨣
䣡ʮħһλΪڵΧȵֵԱˣ껳һӣȻҪԱ֮ӵħ޶ħֻһŸԼϿգ˶ǾֵĿǿţҪ֪űըҪ𶫻ˡ
쵰յħ޴һŭ˲ɵ·򣬴͵һѪǽŸסˣԵĶڳһЦӡȥ
껳ʱλʦֽһĽħ޸ɱˣǶڵļλҲܵ˲̶ͬȵˣ쾳ħ޶ǷҪ껳İ¶ûгɹ
껳ڿУ껳Ŀڣһλʦֿ˹ĵ껳ôˣ
껳ڰֵû£
ôģȥϢɣ
ˣǻҪң껳˵ķ
Ǻðɣǿ˵꣬λʦ־ʹ뿪ѰҶ쾳ħޡ
껳ȵλʦ뿪ŽﺰŵѪ˳ſߵĲ껳ܵģȻǳѾ˺ܶ˺Ƕ쾳ܱϾ껳ܳܵġ
ߴ˶ڵӵĲҽ껳תͷȥֻһɱĶڵӺˣңһȵĳ˳ȥභǾȻǴ˵Ķ֡
·껳дɫһ˲λˡ
껳ʱ껳ֵģλ˾·ֻΪڵˮ׼껳ǵ֮ǰٵʱ·ž龳Ŷԣôôģ
껳ս·ķֲ˳ȥ껳Ԩһɨâɨ·Ϊ׵֮ˣȻҪסһһȭ˽âϡ
껳Сģһȭܹ죡ңѵ
껳˵ͷְοСŸԼĵҩӣһźУʱһɢ֫ٺ껳ڴ˿·һ˲ƿ˽â껳
ȭӣ·ûռʲôô뿪껳Цߣˣ
һ̣·ͱ껳ڣ껳ֳԨ˸âǳ֮׹䣬·һȻԼĹֻסԼ껳ɲԸ·ŻȥΪħþ龳˲䵽Ҫ֪ôģһҵģ
껳ڶһ·ö껳һ˲·࣬ԨĲϡ
˵ôģ껳ߵ
ҡǲ˵ģ·Ų
껳һ³װʲô
˵ôǺã껳ħûа˿øУȻҲ飬ֱһ̴·Ĵȣȥ
֪ô껳ŭ
ɱңɱң˵˵·ڵɽĵ껳ŵһɳζü
˵껳Ԩٴμ·ϡ
պܶ꣬ҾͳɾΪ˵ôħڵһЩˣ·˵
ʲô껳һ㶣û뵽ȻԼΪ˼¡
ȥ·͵ش껳һ䣬Ԩÿٶȿ£·ͷ­˲𣬵ڵأ껳ͬʱ򣬡껳û°ɣң껳ĵ
û£Сңȥôҳˣ껳˵
Ϊʲôңʵ
мˣ껳ߵ
껳ڲ֪ˣһֺ֮ս
˶һ٣껳վķ껳ңңԵԶһλӣһλ£¶ͷ­ӣһλüΪұӣͷ·ӹһ㣬Ŀµļɫͫû۰ף¶аȵЦݡ
ħڵ껳
ǣҾǣһ֪ҽʲôɣҾʹ󷢴ȱĸɣҽκħħκħЦ
κħһκħΪħ껳
κħŵʩһˣ
Сңߣ껳
Ϊʲô
ΪǶ쾳ڣǵˣ껳˵
ţߣСЩңͷŶڵӺ󳷣ڵһħͼæϡ
κħվħ֮Ц껳ǲѾ֪ħôʵİ취
ǣ껳κħôȻˣҾ͸㣬ħѾͶǵĿľȴݻǶڣԡκħκȻЦһħӿ·ħ귢ֵ˻κħڣκħϢ֮һΡ
껳żĶڣһ˿Ǽʹˣ껳ҲǽԨ


226 ߾ȫ
껳Ѿʼӿħǣ껳ԨκħЦĿ껳
Ƕֻаٷʮ֮˾ͽħϵ˳̶ȣѵܹȫԸ֮Ĵô껳Ц
ΣʱǶڷչٴγʱǻߵجΣκħΪ
ǳɹģ껳ŭһֽȥκħЦĿ껳ħһӣôڻƵκħǰ
㣡껳û뵽κħȻ˵ɥĲκħЦһָǳѪâŴ̱ǵѪڷڣ껳֮ȥ
껳ˣκħæ껳Ӱڣκħ˿壬һɫâһɫ绮գ껳΢κħϿճһ壬κħ˫һѪâǾڣκħһ̷ڡ
ǲǺܾȣûҵѨ֮ΪʬҺ͸׿Ǻķ˺þòշκħЦ
껳ϵǳâȻս껳һ˲˽ͫԨǽ䣬Ӱڽϸ껳Ͻӿκħ껳ҲЩԾ
ߣҲ껳Ҫ֪ĽѾˣĽΪγٳ򲻳ôΪĻ㯣ĽҲ˶ģԼıģҺΪģԼ˼ģԼأ˵вһᣡ߾ΣҶҪΣīĻ껳Ķӿ
Ȼ˽⣬ûеʦ˵߾磬ΪҵıĻ㯣ô껳˵սĴԼأԼ
κħ껳ڸʲôҲð껳ۣԼıģκħ껳۵һ̣֪Լˣˣ΢ŭи˸ֱдֻ£о껳
Ǳоʱ̶סˣκħδ߶޷껳磬껳ſתЩ껳ĵжʼκħŵĿ껳
껳Ȼ˽ͫһ˲ܵıоɷĩͬʱһ׺ƬС磬ڱ
ǡΣϲŵĿ껳
Сӣտ껳¶Цݡ
ѡλڳҲ¶Ц
ΣôܣκħŵĿ׹գ𣡡һ֮ϴ
⻯Σ껳ŭ껳ŭ쳹أһͷεȻƲ̽ͷ껳ֳԨ𣬡ն껳һ껳һȻ껳Ԩ֮ϣɢƥĽ·Ƕڻħ޵޶Ƕ껳˳֮ģʦ˵ҲʺϾ֮⣬ǵģȷʵʺϣΪΪػĻʵ
껳кȻն䣬âצκħκħźХ˫ѪǴӮҵģ
·һƬ˻ʧκħĹ֮䣬ħܼ
ʱκħǰһħƣγһֺͨ
ħճԾĿʮκħ
ħ֮ħ֮ɢţͬʱһɹɾǿ֮ͨڻۣͷɢâͬħ
ɣǿǿκħȫʩչħޱȿɲѾħˣȻһѪɫֱ껳ͫеâԨǱһԨӰڽд֣һͷԨ׷ǰС
˫ǿȻײ죬껳պȵΪֲֹ껳һ˵ġ
ħ޴Ҳǽŵĺ
껳߳˴ϣ껳ʩչһ֮ʧȥǱϱ˻ͬʱϳһĻ껳ȥκħ껳ֻ࣬ɫЩ԰ףڶִ߳ܵʱײħ
ûзʲôıըûʲôǿ𶯣еֻǾĬǶڻħ޵궼յǶâɫݺݵصֵѪɫκħڴܵı¿һɢɫ¶ЦݣκħΪԼӮ˵һ̣ɫﾹȻǧվͷ·һɫĹâ͸ճֳѪâ
κħŵĿŽâĳֶԼѪâô⻪һˣɫͽâҲͬɢУڶʧڿеһ̣䡫
ը֮صҲǴ͸˵ĶĤϻ껳ص˴껳ڵϵúչ
ǣɽĵӵͷСżæ껳࣬Ϊ
κħҲ벻ԼȻԸ껳ΪڶڵĻɽ֮Уİܹٳˣ
֪ˣȥɣκħͷ
ǣһͷٴηա
κħں󷽿˶ʵŭ껳Ҽסˣ
ս껳֮ѾԵóˣһɽѾʼϡˣٲͿҪʧˣ
˶ҽ߾ȫסħޣʵڲȫסʵ
ǣһĵӶǵ˵ͷǰĶڵҲͬĵͷһҧƴˣ
£ףҧָѪϲ˵âϣꡫ
Ƭ˶ûҰͬʱâӿƴˣһŭϻȼգɫƵһ֮޾Ľ𹿰
һһˣȫ˽𹿰֮£ǾʱħٴβҪܷ̽ɴȹɢ͵âһӣϸһƬĻֻأ
Ļ֮γУк֮ϯһԪ»˽ֱסͬʱһȭݺݵ˵棬޾Ľâѷħ޻꾡âƿ
ϣǶƴˣֻҪסһǾҪǴݻˣκħں󷽷ʩ
½㣬ߣңһնһλħ޶ħӪº
µ˵ͷʱ·ȻƿһץסµĽף
¾һңһеľʱȻû˾ų߽ʢ±ϣħ޾ͷŵĽâնңһץ˵ڵϵȥ
СˣǾͱˣүһúдǵģһλɫѬĵĶ쾳ħЦų˶ǰ
½㣬ߣ
Ҫһߣ
ǶˣҰɣħ޿Ц
£Сңע⵽ǣ˶࣬ߣ


227 ն쾳ħޣ
Ůһͷ뿪ȻһϮֽһ˷ôᣡֲŵ
ºСңȵ˵ͷºң֮Ƕ˴˶λ쾳ħޡ
СģһƿңԼеסȻնĳ
񣬱ȥֺȵ
ȵѪ¶˱ΧͳǣĿ겢ǺͶ쾳ħ޶Եжնһȥ·Ҳ˿СŻδƺ껳ͳ˴⣬һĻһҧпľ괺ٴγ֣
âܣֻоһůСţȵĻͷɫȻ԰׵С۵Ŀ
Сҡҡͷٴºңһ㿪˰ڵĳңһܿħ޵£ѾϵߣŮ˵ͷնĵ·ȥ
ߣλ쾳ħŭ룡ŭ𣬡磬ս
һȭݺݵħ޵ϣȥ޵ħгѾͷ­նȥ
һͷ­˲ɳ
Ҫŭ
ͷ­׹䣬磡ŭ
Ŵ뿪ŭ
һ㶣ֻͷ­ٴγ֣֮ǰͷ­ʧ˵棬һĲ԰ףϵǼʯ³Լϡ
ߣһͷһȭ˵棬ö쾳ħ޲ܿ׷
ˣɽʧˣ
ŷֱϿƯŵѾɢһ˿ûˣǻûˣָϱߵĻ˵
ˣֻҪסɽеʦʦɣ˵
ڵӶǳŶʵϿյĴǻսͣ·Ѿһߵˣκħվڸ߿նųսŵĴܺȵôöھɣ
ģʲôһ
ĳϣִϲŵĿĳϡ
ҿɲʲôĳϣĳЦȻһöķѪӡ
ǲǽĳϵ©ķôֵĿĳŵѪӡϴ˿ѾѪշŶĿĳϡ
ڴܳϺȵдܻɻϺյæµڴϽķѪӡû뵽߾Ȼħ֮ˣ
磬Ҳзݣ껳ڷɽӵĲһ˶ǰϴ˿ѾһϢ˿ŹԼǰĶλӣȻԼԼӵλЦû£ⲻǵĴĲС˼ƣҲǣ֮ǰҪҵӣ
үүүүһλͬ껳ӳ˳˶ǰСԴ֮ҪԼˣҲ껳ѾΪŲҪˣҲҪˣ㿴ϵѪ껳ôסĿǳԽ껳֪ô
ǣС֪ˣүүһûµģ
ҩأʵ
ȥҩʲôҩĵ
մŶϽʵڶ߽ȥʱ껳ˮΪϵϢѾʧˣ껳Ȼŭ
ħڣħޣҪ껳
־ûˣĳЦſ·껳
껳Ԩ־ȥһѰסȥʲôãţ
˶ϣ껳ŭ
ΣҪڳ˵Ϊϱôŭ
ѵͲô껳ҲǴŭ
ӱʮ겻˵
ҵȲˣҪ껳
˵ʲôһ껳ϣշŭվ껳ǰ
ǵѾϻˣʱ䶼Ųסô㻹δ춫۷壿ŭ껳ű˵ᡣ
ͷգ˼ǲ̫˵㡣
ҡҡͷʾû£껳һȭݺݵϣΪʲôÿζΪʲôһҪһҵǰ껳ŭš
Сվ껳Ŷ껳ǰס껳ֵ껳ѵʱһľ֧֣㶼ˣ˭һȥ
껳̧ͷ˿ܣһĵȷʵʱʱĿԼ껳˵ͷвͼ㣬֣סϺȵ
ʵ˲仯һâ˴ͬʱܸڻۣ껳æָСҲٴ껳ħ޴ѾȫΧס˴˿̴ʮǶڵӺħڽսǱϿա
κħĶգ껳㹻֮ԨֺȻսϣԨնȥ֪ħ޺ɢ껳Ľ£껳ǱһѪ껳һĨȥǰնȥһ˶ֱħӪ
껳ȵ
껳һͷתȥԨٴӿնΧԼħޣΧס껳쾳Χɱ껳κħȵ
껳֮ħ޾٣ǺϮλ쾳ħ޽׷ᣬȥԮ껳ȵ
ħϣ
պȻʶ쾳ħ޶Ǳ˵껳һ˿ɷ
껳Ľٴνطƣκħøλħ޴껳˸˵κħҧأԨڳһֱɨȥ
Ϊҳż룡껳ȵ
˵ͷڿգ趯ܷ̽ɴȹʱźƮˣ֮˶ڵӽγɲĺǡ⣡
λ쾳ħ޸ոմлָһӱסˣ껳ϵѾڳˣ껳ͫħ޸
ס֣κħŭҪ֪λ쾳ڵħޣųλ쾳ħϡ
䣡ĺ飬¶˱ħޣ껳ô˻ȥκħϵλħߵʱλħ޶ûֻ˺صˡ
ɶû˻ɽļӳɱ˶쾳ħޣ껳ŭ
ˣߣħ޴ܳˣȵ
껳һͷȥ껳ħ޴ܾλķѪӡĳϡĳЦҼǵ㣬ɱҴ֮һСһҪ֪ҿǵҴ˺ܾˣôɱˣҵǣǽҽǵĳϣ治ô飬ҵΪ±룡
쵰껳·ŭţ֪ڵԼλĳϡ
շ껳վæŭ
ߣСãĳϿŶڳ߷Ķڴһ뿪ˡ
껳ŷŭĿĳϣ˫ֽա


228 սսս
껳صÿľһΣ껳ָԽԽ죬ණڵһսͻԼľ磬ҲΪʲôֻôһЩܳŵʱ
껳ֻϢƬ̾ڴ˫껳㻹ûָðɣСŴ˿ҲϢĿ껳
ţҲϢ̫ã껳˵ٴվСſһѪµ껳طѪ裬Сûж˵ʲôֻǰĿ껳뿪
СţҪæһСתҶĳ֣ǶΪΪ̫ͣ껳ͽǸ͵ǰһЩæ
Сŵ˵ͷǣһλħһצץ˵ĵӣСŴսλӣľ괺ȻСŴʱҲδȫָٲλӾҪȥˣСſɲԸȥԼȥΡ
껳ٴγսʱѾԽԽ껳üͷҲ˽壬ԼεնɱħޣΧȦһֱûмٵƣеľ޾ħꡣ
ڴϺȵеشǰ
껳һնȥλħĨɱöڵӺ󳷣ħ޵İΧȦٴС껳ڸ߿һȥ鲻Ӱ
ôܣ껳ŵĿһУ껳ߣ𷢴ˣһɹ껳ħ޵ĴѾˡ
껳һͷٷ˴ʮ־޴Ĵһ̾ԵЩӵˣԱǰĵӺ껳ȼλһŴΧ
ǻûô鱨ϻʵ
ϻҡҡͷֻ֮ǰϵܶħ޸û취ϵ
дŷߺ޵Ŀϵħǣ껳վСʱҲǻص껳ߵСӣɵĲȻˣûأҾͲ֪ˣ
ˣСˣֻǷأصסô껳С֮ǰħ޴սһܷսʵ
ҪѣΪһʵ̫ˣʹǴڷأǴʲôչؿѹľʱ䣬ϵʦǻŵʱħǿҲǵôܵΧģС˵
껳˵ͷţ֪ˣȥʹ˵һ£
껳˵ʵҶ֪ħڵ˲ܸģ֪ǳٳٲԭʲôôϴƵ˵
껳ĺӰȻ뵽ʲôתͷԾĿŴϣϵ˵ͷǵģڵħĵ
Ϊʲôħһʼ֣껳ʵ
ҾͲö֪ˣҪֻǷȴĻǲлĿܣ껳زסˣǱ룬Ƕڵϣ˵
ϣأ껳ʵ
ǣǶһϹͷˣȻʲôˣֻҪһڶھͲḲ𣡡Ц
Ҫϣ뿪ûΪûã糤뿪ܼţ껳˵
ɵӣǶǳĺ֮ˣǻų͵ڻΣǰ;һƬѵǺ޽չ֮ţЦ껳ͷ
껳֪ѾˣԼѾ޷ˣȻһߣűĻˣǼλϳֲõģΪľöڵĵܹϢһ£ʱսǿҲǳܲ˵ġ
껳һλλսȫڵ̱Ķڵӣ֪ҶǺˣĻά̫ã껳һȭŭҵ棬껳ĵĿ껳껳
껳Ϊʲôûܹţѵôűħ޸𣿡
껳Ѿˣû㣬ͱˣ㲻Ҫˣɽڲûգ
껳֪Ը⿴ŴʦùΪǶôҲԸ⣬ҾҲҪսϣ
껳㲻ҪԣΪԸ⣿ûа취İ취Ȼ˭ԸôϹù˵ˮ
껳ħжˣվϺȵ
껳һ㶣æվȥֻħ޵Ĵ󲿶ӿʼʶϷϿգλҲˣ껳źɻ˴ǰʶħ޲ӡ
ֻǺħ޶Ϊһÿһ·һֱܹͨʵ·껳΢УֻһϮµƮȻ껳ӣǲ˵Ҳ֪λħ
ڵλҪ翹ôħôվڹĻ֮ǰЦ
ħڣǾȫսҲħֵôģŭ
ӴⲻǵǸ˵ôħһƲЦ
㣡ŭ𣬡ҪǼΪܶԸң
ħյܿܣˣǻҪùô
˫ֽâڣߵǵļңȻЩСܼ̤ģħΪôЩ˵ĶھǴݻˣǵڣһлᣬħǻ˺֮Ϊǻл·
ħ˵߳ŭΪɫס˸ɫǴƺҪܿóܷŭ
ǶڵĴϣȻˣΪħûвڸҽɱɱӣλӸصչˣħָ껳
ӭսŭȵͬʱдǱ껳껳ԨֽϣĻһ˲ħһƸˣħ޶Ƿһ˻Ŷڵɱǣ껳ֽվڳա
ɱڵӶŭ껳һ˲ͳսϣԨնһħڷ쾳ħ޶ϣȥס껳ɱκħŭ
쾳ħҪ˾ͱȥ껳Ƶ˿껳֣ѾλˣΪ껳֪µս쾳սֻҪɱ˶쾳ħ޾֧һʱ䡣
Сӣ㣡һһ̱ɪͬʱ껳ܾȻƬƬҶߣС껳Цһ֮껳һնһܳλ쾳ħϡ
ʯգˣλ쾳ħ޽껳ܣԮ껳ȴס˵ˣ֮ǰ껳˵ģϢڼװԸħޣ
˵ͷе˲ʱʱҪӡ
껳ʱԵλ쾳ħޣʹˣڵĶ쾳߻ǲɶλ쾳ħŰҵ˿ĵסˣû̫ˡ


229 Ƶ
ȣ껳һɨϮã˶ȥλ쾳ħ޽׷ᡣ
껳âڣͫȻһ̽⻯֮ϣյĸ˶͸¶һ˿⣡
ǱԨ껳һԨٴθ֮ǰĻ棬һ껳ȴȫĴ߶Ԩ޴ԨӰ껳վգһʵõԨ
ԨɫĹâ貶ǳ֮ǳ׹䣬죬κħȥˣȵڸʲô˵Լ껳
껳κħĶ¶һ˿΢ЦҪľκħǰ
ԨκħǰʱһͷȻˮأʹϿռսĴǶǳԾĿ·ս붫ڴսħ΢Цû뵽ôһλǱ޴ĵӣϧˣ
뷢ɫĵ˵Ǿħ̾ˣ
ߣħߵ
ˮ껳⻯εһ껳ָһָųħˣʱκħѾϵˣѪâѪɫȶסλħ޺Լͬʱнָ͵ת
¡ƥϯһѪɫȻԨ֮ϣ껳ֻ˶һȻǰ壬Ԩĳκħ
κħ껳ͬʱԼЦһ˫ֲϽӡ껳⣬Ѫֱϣ껳ҲǾʹʧκħС
ãұ껳ңκħŭ
ǣλ쾳ħ޶ǷɵκħܣХκħһ䣬Ȼ껳ڻδ֣Ѿ׼ˣκħ
ȻκħѪɫ쵹£Ҫɢһ̣껳ˣκħζû뵽껳Ѿ۽ԼԨл£κħʬ֮ͬʱֺȻ˳ѪâѪâײ껳
껳һƫÿѪâ֣֮ڴ˿һ漴ʮֵĽǶϮȥκħɲʲô֣Իȥ껳һնѪ֮Уκħ˻һͬʱѪââն䣬껳ˣֽâ껳ȥκħŭˣҪɱ껳λ쾳ħֱ껳
˷ֱס껳ȥ·껳ʱ¶Цӭɣ
ãˣκħŷ껳ǳһֱûг֣껳ȴЦһˣ
䣡һâ᳹նϣͨǳһǿȻ·˶ǳȥֻһڵˣǳգɢžǿơ
磬֣껳վǳ
ˣǳҫɫ׹⣬׵ͬʱ֮𣬺䲼Ƭǿգ˪ִʱ챮ĸķ֮ڣҫ۵Ĺâǳ
ȫκħŭû뵽껳Ȼһ껳˿ǳϣǳתͷ·Χ껳ת
ǻңҪɱǲܵģκħŭ˫ֻգȻ˵ƣ껳΢·ڽӡĶˣ껳Ȼ˿ˣǾԲκħɹʩչڴ˿̣һâǳ껳ڣʱڻָ껳ĿһСţԨ΢΢â֮ȥ
κħػâδͱħ޵ˣ껳Ӷǳ֮ǳ֮֮𶯣׺ǿյǳǿƣ껳κħ˿ǳҲǶˣǳ֮Ȼ䡣
쾳ħ޺ȵ˶ǳ˻κħ껳˿ȴǳǳ֮۽һλħޡ
Сģѵ껳ĽѾ˻֣ǾԨлʱ̣λħʧ껳ǰ껳һ㶣ڴ˿̣ʧ֮˳껳࣬һѶذ껳껳ȻԾħ޵ʧǶȴǲնذױ껳նϣһͣħٴʧ껳ڷħ޵ʧһλħ޵
껳ֻȻһâֱλħޣСģ껳ô˻ᣬ֮УԨնκħ
챣һλħŭ껳һնλħϣ껳齣λħץŽУͬʱ󷽵ħѾʼӡˡ
껳ŭһǳȻһâ֣ץŽеħ޸ˣ껳ٴ۽κħκħŻâ껳ŭҪеӳȥ껳һɫκħǰʹκħһ٣껳ʱһκħ˫֣κħһʹ˫־Ȼˣ˫ֵķǳϷȥģһѪɫֱ죬ϿյĴܱһ߿껳ǡ
껳ֺȵ
껳һͷæȥκħ˻׷ȥǳ׹סǵĶʱϿѾõ׻ǳ֮򣬡䣡䣡ӿһɫ׻ǳ껳׶˿־壬κħ˾ô˻һС
ѩ֮֮캮˪һĨâַָڷѩкܺõţ׺ŵκħ˶ûз֣
ˣسԪһǺɣ٣Ƶ·Ĭʲô
껳ջ򣡡ȵ껳һͷջǳ֮򣬶ʱǵɫķѾκħ˵Ͽգֵһ̣ʹϿյħԾˣΪɢȻź֮껳ˡ
ħڱѩӡκħŭȻҲܵϷķҪƿӡҪ룡һɫٴӿ
ӡ֮Ѿħ޷ҵʹ
ұ죡κħŭΪ˿̷ڣһɺĶִ֣˿Ѿ̱ڵأڵĵͻ껳վգΨκħӳ
껳ƺѾҪˣǵâȻ׹˷ѩķӡ֮ϣӡδŹһգ۵ĹͱƻֱС
𣡡κħʬʬҵŭ
ħգκħ翹һϢڽâ֮ϣκħҲǷһҽУ
ħħŭ
䣡âˣһ̱˽ɫʹŶΧ󷨵ıͨ˶˶ɽϳֵĽɫա
껳Ҫ㲻úһŭ
ôܣ·ŵĿŽɫκħ˿̵껳ȴһصĿκħκħΪѾ˴ܾȳܾǿˢκħȻ껳ǰѪâǻɨ¡
껳ֻüӽ껳ͱѪɫצײ˵档


230 Ϲ
ã껳ȵҪԸ껳ȵ껳˲ߵѪ
ߣôΪסңҪ֪ҵĲɲһ㰡κħЦ
ΣһʲôطܾİɣΪҲ֪껳Ц
κħûж˵ȻǱ껳˵ˣ˫Ѫâֱӳ껳ǰ껳һգκħ׷ȥն䣬껳ֳԨȥκħʹ׷ᣬ껳ϾκħųԽܾʵ껳ûзɳԶͱκħ׷ˣ
ۣ껳һӲƴٴѪ껳θǵħ֮УҪǳı껳ƴоҪɢˡ
ôˣ֮ǰǺˬôκħЦ껳һܵħޣǶס껳껳ôԸӰգ꾡ɱ껳ôڷɸ߿գκħٸˣһоڣ
껳΢㶣ǳϲ˺ۣѾκħֲ°ٴΣÿһ껳ռһ˿ô껳Ϊľʱ䣬κħľʵһֱڱţҲ껳ģԭ
κħ껳Ҫ뿪һκħѾ껳࣬˫ۺݺݵ껳껳ֽɨб˫Ƹסˣ껳һ̤ȥκħЦһѪɫ֮ǣ껳һ̷ԼȻˣ
껳ֵĿűץס껳
껳ھ֪ʲôκħЦ껳ôҲ벻κħϵѪȻܹˣ껳Լ⣬ҪԼȥˣ
껳ŭҪħǺͶ쾳ħǿҵĵסǣܹռλܱ֧ԮǶǱħ޴סһŭ껳ϮĽâǽâ֮ĺâҲǽ󷴶Ҫ˽â
ϣյ˽Ŀ⿴ȥֻϲħݺݵײκħħһצץ˴ϵϣһѪ껳ˣŭϣ
껳ߣŭŰ껳˳ȥҪϣ껳˳ȥĺȵ
ħ۽࣬еѪгŴϵദͱȥѪ³Ѫ껳ǶڵϣҪϵϣ
Ҫ쵰ħڣ껳ţ
һâȻ֮¸֣һ᳹յĽâ˶ڵϿգһâֱħħסκħȥ
껳ڿжסΣâס˻ԹȥĴϣ껳˽âڵĴϡ
Сţƣ껳ȵ
Сһͷľ괺âϱ˿ڿʼָͬʱ껳ֽâҲŴϣۡ
ϣˣ껳˵
껳ôʵ
ûУû껳˵ת˽âͷ֮ǶӾ㣡
ӣϲŵ̧ͷ­ֻһö͵ĽӳڶϿգϿ磬лݳ㣬ɽǳݴػžͥ
â֮ħ˶ˣ껳ŴϻصǰյҲǻص˶ӵĹĻ£ϣ̫嶯ˣ
ûʲô껳ŵϣһʲôЦ
ϣ껳һȥϼæסҲֵãùʦ
˶ӣǾͿ԰ˣâ֮ħ޸ǰһλЦ
껳תͷϿŵĶӣһߴκħħص˵棬ϿɢâĶеֻ˷ܡ
ʱʱķһӲϮȥħٴκˣħվǳӲӷ·һ㣬Ӳħŭһѣ¶˽ʵļ⣬ħͷѪɫ͸¶˷ܣȻһδεĵֵӲĺ
껳ŵĿųӲħҪˣ
ΪħӲ½ˣˣϸǱӲ˳ѪۣԼѪ껳ħǳӣ˷ܵЦݣ껳˲õԤС
ϣʦ壬ǿħǲ˷ܣ껳æ˵յ˼æ˳껳ָȥ˶ǵһӲ»ܱʾ˷ܣ⵽Ҫʲô
ѵҪŶͻôλֵ
Ӧòǣûе־磡˵
Ϊʲôڳ˵˵
ϰɣһλ˵ȵȣһһʲộɽһλ˵
ԣ侲ЩȥԸյͷ
λɽĳվ˳ǰȥ˫ֵڣضΪ֮𶯣ҵĴսգڵǵǻĵ
껳һֱħĶɽļλ޳ͷϮħʱֻǳճյЦźޱʾһ̣껳һֻλħȻһȭϣȻû̱ըɢС
ôܣλҲǿһĻ껳ͷ˼ʲô
ôԸôֵܵ
ԣо
ãȥԿһλ޴˵
ʦ壬ȵȣ껳ס߳ȥա
껳ôˣʵ껳ﴫգôУ
Կ껳˵
յ˵ͷܹλ˳ȥ껳ĶգħȻһ˷ܵ״̬ſҺڵ䣬λͬʱѣеâȭӡӰǹâħ
ħȻһҪʱһȻħڶ˶һˣħһЦȻ֫õĳһλõĴܣ˫ֺƶ¡
ŭд֮ħȴһ˵ϣλõĴֱӱˣ껳һȵϣʦǿ
һ㶵תͷ껳˵ħĿǶȡ֮ﶫӣھĶӵ
ħһ㶣дŷŭĿ껳ŭСӣ
𣡡ħҪ껳յǰħˣħû뵽껳ֻǹۿһǾͷһ㣬ʵ껳֮ǰʱͷˣȻöӵĲ껳ǰʱⲻҪȻյ˿ӵûģȴӲ֮
Ϻȵλһͷأ껳ĿȻӲħзһ˿ӰµķĿ겢ŶǶӣ


231 Ѫ
ħԼıѾ𴩣Ҳ˲ôˣֱӳϿյĶӡ
룡ŭȵһâȻȥħһڶ㿪˽âƺܵħ뷨ɫһ£һ̣ħ޴ڵӲ֣ħŶ˻ȥ
ɶ񣡡ħߺ޵Ŀ껳
껳ȴһݣû¶ʲô֮ɫħһȥôκħħʵ
û취ҵĿѾˣֻҪһӽͻᱻȺ֮ôλҲӦ뱳ˮһսˣħתڸ߿յĽɫӡ
˴඼갡ǴܾȻ̤벻˶ڰκħ˿̵ΪѾָ˶쾳ڵĳ̶ȣκħ˿̲ûб¶ʲôĵ״̬ʵκħʩչжźܴ˺κħʩչĻȴõʹû֮κħ䣬ͲԼܵʲôܴˣκħŽӽ쾳۷ս
û£ȵλҲϵִ߶һܹѹӣǿԳôȡӣħ˵
κħ˵ͷص˺󷽻ָħǿ˸߹յĶӣһЦ

ͻѩʱڸ껳ûµĶ԰ɣѩʵԴοԼĵġ
˵ͷİɣǶôôܻ£
ѩʹİοȻĵģ˿˵ǰһ飬ڱħϮʱתظϣīĶڴԺī˷ǰǶ쾳ĵӸظϡ
ī𼱱һЩϵûǰ״һλ˵
īҡҡͷû£ӳΪҲ㹻ˣ
īɫɫԼΪŵĳû뵽ħڸһˣŵĻһδɳĵΪǰӼûڣʹٻٻҲ̫ˣҵǴ̫٣ȻҪݻˡ
īԲ뵽ħھȻ˽Žȫ׼˶ڣ񶫻ѾܸΣˣڵ껳ӸѾƣˣǶĹûյ

λѾˣκħħߵ
ħ¶ϲ֮ɫЦˣ
κħһͷλϸ˹
λһѪɫɫħһ
λǼʱ갡ɣһ߶񶦣һܰѶӸסʱ򶫻Ӿħڵ֮ˣħЦ
ּλһͷԵʮֵĹκħȴЩĵĿλϣħκħһȥκħ̻
ôλϣɣħָϿյĶӡ
껳˿ָţȻ⴫˺ħǱ߳ɧ
һȻ껳ܵļ˶Ǻëһվ껳漴վ˳ȥ껳ļλӿЦ˳ȥ
껳˴֮⣬ħڵķȥȻħΧǵǷɧһȥдŵĶǾη֮ɫ껳˫һУ߳ˣһ˾ħѪɫۣ鱨ϻƴܿ߳λüͷ˭Ϊʲô鱨һϢûУ鱨ϻŴܵľ磬ġ
ϻ㲻֪ʵ
ҡҡͷ鱨û̽˵ϢħڵҪܻǺѵõģ
Ͽ˵ոյħΪľǵȴ˵ĳ֣ǳˣҲ˵ܹҪʼˣ
˶վڶڵһսӮˣǽϵǻˣÿһ˽ôϺ
£ŭ껳ҲǷŭ
ãվħĵףнâᴩϣ
ǣڵһŭ
ħŽĶڵӣȴħ޼Ķթüͷ뵽һ̾ܵõϹ֮һĶӣͱ˷
λѪ³վǰﲻ֪߶ʲôһѪɫ󶦺ȻУѪĳֲ֪Ϊζ죬λѪ³ϿڱǶʱѪħæ֮ǰֵס˶ӵӲ
ϿŽεѪɫ޶ȵħڵǿħѪ
ʲôѪ֮ǰ½ĳʵ
ϿŻδ͵Ѫ͵ѪŵĶһ㣬֮⣬ѪݴΪĹܾԾԲѪӣǵҪѪħˣ
ʲôȻ˹ܣö£һλԾ
Ǿͱϻˣ֣˵꣬Լȳħжɳŵâɨħ
ħյĵһ˫ֺһһħ˫ֻ֣ħ˸ſɲĹâ
赲֮ˣҹµɣħŭ
ߣ㣿룡һɳȻ˵Ľââڳ֮ϣһƬɽӰ䡣
ħ˫ƽƺȵħӰ٣
һ㶣ֻħӰôϮˣħʧ˵£ʦСı󣡡껳֮ͫħԼ޷ٶȿյı
ʾɨħˣһħٴβ
ʦ쳷껳ȵΪ껳Ȼħټ
һ𣬻âըܸȾһ𻪣ȻħӰȻȵ޾ĽâֱնλѪɫϣλΪԭһֱ޷ƶȻħΪ˶ѾƴˣȻ˹⽣֮ǰһȭסƥĽС
ʱ򣬶ڵĳϲסգ˶ϺȵŸʲôջͱħɱˣѾ֪Ǹˣ
ǣλܷ׷׷գȫħȻϿպȵ
𣡣ħ޷ŭ˶ΨһĴ껳˲ӭЩħޣʹŶӵİħȻһһɱ꣬Ҳ꣡
Ҳˣ껳ִ˿̻δȫָվڵһߵֵħӲ˲ǺˮĶͷ
껳һնͷ֣Ϣһ£ǶԲҲŵս
˵ʲôأֵܣֵܾ߲嵶ִӴóһƿˮ˹˵ĺ˵
лл껳һͷȻâǣӭħ޾ն𣬵껳ϵҲڼ٣֮ǰͷ·ǻعⷵա


232 ؾ칦
껳ڿݽߣǶ쾳µĶڵӵڿݽߣΪǸûж쾳ǿĻָû֧ԮСڿսһٴε£ʵǳܲǿˡ
껳۵СŻصԼǷڷնɱħΪйŭ
ͣһݺݵĲ껳һλڵӵ࣬껳ŭһȥλħ˲䱻껳ĵĻȼʧգ껳һѱס˵Ķڵӵû°ɣ
ҡû¡껳ҪͣڵͿѪ
⻹û£ȥ껳Ŷڵ뿪ڵһץס껳ֵҪˣұˣˣ껳ǵϣҲҵĽʶһĵ£һҪȥ
ڵӺȻɫһŭų˳ȥңħ޻쵰Ǹȥ
䣡һըλڵӾôԱˡ
껳ŵĿǰһ̲ɫ棬ħǱԱٴӿ껳껳˫ͨ죬쵰ɱˣħޣҪҪʧ磡
껳ӶеԨһâն껳սԼڲ֮˿ݽߣ껳ûˣǳȻվڷһһնš
һ껳תͷȥֻǰĴһ౻һմѪĳìˣ껳˫ͨŭ£
նλħ޵ͷ­ɣԼȥ껳һɨܹȫնǰһȦĽУֻܽ𿪣껳˿̵Ȼֲ֧࣬ˡ
껳Сģߴ껳תͷһֻԼ˵ļȻð˼λħ޾ôϮԼԨɨûջض
𣡡һŭ˶껳ǰ껳һܸܵһȵѪԼǰ
磿磡껳˫Ѫ
¶һ˿΢Цû£н
껳æƿֻĽѾʧˣеĹĻϣ磬ƭң껳ȵ
һЦٴһѪħ޿ɲྵʱ䣬ٴϮ껳һٴκɨ껳վ˫֮â˿̵껳ͷ·һͷ޴ӻ˯ˡ
껳һֳԨôħ޵Ķڣʹ껳û껳ĶڣһδεĶܣһδεĻӽ껳һλλħڵ£ʹ궼껳һûзĻᣬ껳ͷ·һλû񵽴ոһħޡ
껳ôˣħ޸˿һĻԾ
֪㿪ȵһ˲һöλħޣһ˵ˡ
ʹ۷Ϊ˿̵ѾĵòˣõĶԾ龳ˣʵûͷŸǿˡ
ˣϣǶˣһλŽڽڰ˵ĶڵӿߵΪӺȻ׳Լ棬õǶҪˣʹЩϲƴҲҪǻ
еӻشȵ껳˿Ѿɱˣȵ껳ȥˣ
ߣϺ󣡡껳ȻҲˣǴ˿껳߳Լ֮ļ˶˺۱ħ޲лǰȻص
һͷǺã㣡
磬Ҳߣܻģ껳Ц껳˿̻ٴαѪЦҲôĿɲһĨȥϵѪȻǾƴҲģ
껳һͷȥͬʱֽնɱеѾ˴ڣվڴϿնѪĳʵǻô
껳棡
ǵϣ
ȥ
껳껳껳˿Ѿȫħ޸ûˣ껳һһеƴɱӴ˿̵ħ޵˺ԽԽˣѪԽԽǿʢ
껳ֵĺ껳һλ쾳ħ޸͵ϮˣҪǳס껳껳Ҫˣȥȥ껳ȴǺȵ
˵껳һ㿪ϮͽУٴο֣쾳ħǽ׷ᣬ껳˿ֽ̳סһУ·ûһ˳ǹϮͣ
˲껳Сȱǹˣ껳СŴ˿̼г껳һŭһǸ˳ǹԼһס˽ٴȥ껳һѾˣ˵ʱһһٵģ쾳ħǷĵ޽껳
ִ˿гһŷɫ԰׵˫ͨ£ӹ
ˢһâֱ껳ǰĶ쾳ħޣ쾳ħһǵâʵ̫ˣ˲䶴쾳ħޱâˣ껳һ㶳ô˻ἱæֿ껳ȫ¶һ˿΢Цĵ˵档
֣ŵµֵĵСŸû£
껳ʱǻص˴ڣСżæ껳࣬вҩͱֱͿ껳Сϣ껳ͣϵʹ֮ɫȴǰˣСΪ껳š
ޣСţܻȥģ껳Ȼô˵ţǿŴ֮ħޣԼе˾ڴ˿̣Ѫɹıٻ˳дȫڶӱϻס
ħһѪ֮һ˫ħִѪѪһ𶯣ͬʱѪڵжڵ̲ס֮Ż¶껳Ҳ˶ɫһףħȻ˶ӡ
ӣƴǵϺȵ
ǣλһͷ
ߣԱ޷ֹҵģŰɣħɽЦ
ɣƵͬʱиֹâħһħעѪ֮ڣѪȻѪ˸ޣħ˲˶֮ǰѪôϮ˶ӡ
ҹȱжɳݺݵײѪ֮ϣ͵һѪѪδӾͱһ˻յĶɳҪħˡ
ģѾ׼ԱˣħƺҪôɣѪȻס˴ϣϾⱻӵ˴ǰϣ껳һŭȣ̧ͷħ
Ѫٴ𶯣һεöڵλһһ𿪣ħѾ붫ֻľˣڴ˿̣һһâ˶ࡣ
껳˶ǲŵĿϿճֵ껳껳˿ѾȥǳΨһѾԼƤѪȾˡ
СӣҪôǺҳȫ㣡ħŭ


233 ڵȵ㣬û
껳˿ѾƴˣƴԼΪʧĿػŶӣ껳ʩչǶڵطؾ칦
طĵʩߵıԴǱĵԽôԽߣߵĲξǾأ껳ʩչľǾؾ칦껳ĵĸǾؾ칦ĵھŲ㡣
ܾΪħŵĿ껳
껳˿̿˵ڳĶһλˣļλǱϻ˲ܳսˣ껳ˣŭ
껳ԣҷˣǱħڱƷģһʻǰȥҷŭҲʣΪʲôҵôСҪ죬Ҫһ¶Ӿͱҵʬ̤ȥ
úãһҵŵӣΪҾͲɱôħߵ
ܲɱңĿвУ껳
СӣħЦһһ̴߶Ѫ껳껳âţɫսǳٴδŹâһºȻ֮ϣâ¹껳ϡ
껳һ¡һȻչħ˽ȥ
ߣСӣж಻ҪƿҪ˶㻹ôɣħĪЦ
ƿ˵껳һȻؾ칦أǻʱƵģǾ껳ԴǱľһ̣ħȻҲ֪һʱ䣬껳ɲʹ⣬Ԩ֣һ˽һһ̾ͳħǰͬʱǳַ֮ڣħȻöΨд߶Ѫɫ޶סȫ
껳Цһкݺݵնħħ껳ĳ֮⣬ʱŭԼôܾΪ㣡
ħ˫ֽӡѪϵĶƽķ̣ںɫ裬껳ʱ𾪣Լ徹Ȼڱ˷ܣԼԴҲ·ܿһ㣬Ǿʱһص껳˲Ի˹
껳û뵽ⶦƾܣԨϽڶγģֱֱĳħħһӣֻһɫֺȻץס껳Ľ⻯һӸѪڡ
껳ŭһ
ħû뵽껳ǹģһ̣Ȼ飬ħһһѪ
ôܣħŵĿ껳·ĶҲסˣû뵽껳ȻħˣѪ껳˻ħһ㶣ڽ⻯֮һе֪ʲôˣǾ껳ĵԵ뾫Ѫ
СӣҪʬΣħŭûģ껳һ˫ͬʱתԨַɶǲڿ̻ʲô
ȥɣСӣŭˣħŭѪͷ·ħһ㣬Ȼ¡¡ɢϢ껳ϵǳҲǷԼǿϢභ껳Ȼܿǳû뵽ǳѪ߲£ħҲסҪǶߴ˶ӵħҪˡ
껳Ϊȵѹħʱ̣ȻĿһۣ껳æס࣬ʱѪٴż⴦ǵεѪ·Żˡ
껳ְͣɣȻҪˣ
껳껳Сŷĺ
껳죡ң
껳û°ɣ㲻Ҫ°޵
껳Ҿ͸һȻ껳ŭ
껳˫ֳ࿴·¶һ˿΢Цҿɲô
Ǿ껳˵һ̣ħȻǰ껳ԨĳǰΪסħһơ
ۡ껳һѪǳ껳ȥʱȻʧ껳ϣǳҲǾʹɢħЦһվЦ⻹Ҷ棡
ħŻδȥ껳˫ֻѪâڣγͷδ껳껳˾˼ڿգǶѪâȴǺݺݵĳ嵽껳ǰֻҪһգ۵Ĺܻ껳ˡ
˫Ѫ죬ǲ˾Ҫ
ħ쳤ЦһӰǧһ֮̾껳
ţħܵǵâħȥʱ򣬶Ҳͬȥ⡭𣡣ŵĺ
ȵĻ껳˵棬ħҲǳԾĿǰĳ֪ڸʲôô
ҵȻ֪ھҵֵܣתĶħ˵
ôΪ췴ˣܹҵĿˣˣ㸸ĸϣħЦ
ɣҵĸĸѾȳˣҪΪ껳𣡡ʼ껳ʱŭ㣡һߣħЦ
أħһ㶣ֻͻѩ˳ǰѩת˳е껳ѩϢ΢һ˵껳ʱеỨ̲ס˫âӿ껳ڡ
껳껳Ȼ˽ѩ˿ѾˣǷŭĳ仰һ̣ȻˡŻҵʱ̣͵͵ˡ
һƵĽâֱ죬ħЩľĿ
ħǰɣȻҶʹ˽ܲҪɱ㣡һ˲Ѿħǰ
ħĿ⿴˶ӣΪ˵ĳ˵īҲԶˣЩˡ
ѪײֻнָһӣһݺݵĻѪ֮ϣѪײǿĲȻֳһԲգâ˫֮Ͻâ鲼ȥŭ
˫ȭϮȥħֻܱĵֵ䣡ħȭ˵棬һ㡣
㲻ΪҾͻ䣡Ȼˣô˭ùħŴӵлվ
ô֪ôùһŷŭħһ㶣ֻīӰȻ˶֮࣬Ŀħ˿ħǺڷ
쵰ѪѪĻ٣ħŭߣµʲôŭ
֣κħҪѪ֮ڣħһ㶼
ѾˣκħոտѪīǶĽȻϮħһһκħǰһɫħϵס˶ͬʱ̤ǰһȻͬĽ⻯ħ
ħħ˵ƾѪλȥߣīŭ
ˣ׷ˣ׷ϵģο
껳ѩö˶ǳ껳ȥ


234 Ѫ
ī˫˫껳ߣӳҲվ껳껳껳˽ؾ칦
īʱһʵõǼ㣿
ھŲ㣡ӳתͷȥĨ۽ǵˮīŵĴǣ˲˵Ľĺ֢ǿǵģ֪ԡ
ī껳ʹ֮󵽵ʲôѩʵ
īĻָЩǵؾ칦ھŲܽԼΪᵽ£ǺǱԴǱܺľ
ʲôѩľǰһھȥæסѩע뻨ѩûѩ˹ѩĻ޵ô죿껳
Ѿ侲ˣڵ֪껳״ҲΪŭһȭ˵棬ӳ¸껳壬껳ȻԲѣתģûȥ׷ħ㶵վ껳̬࣬껳
껳ģģС̲ס껳Ͽ޵ͬʱľ괺޾֮ע껳ڣ֮εĹڣ껳ڻʧ
ѩһֻѩųһ使εѩڸʲô
Ҫ껳ѩѪ
ס֣Ҳһȵ껳Լϵģŭ
ѵôǰѩŭͬʱѩʢԽԽ󣬵âֱ죬СŸǱѩ˳ȥסСţ֣ͣ껳а취Ȼһ
ѩһ㶣һѩһֵѩˣʢѩҲ˶ɢڿС
īһתֻγ̤ն껳࿴껳ģİɣ껳ܾȻԼľԴֻΪʩչСˣĹõó
Сһ㶣Ƕܾ껳
ϻ㲻֪ҿ֪ģǶе伮أʩչ֮õĹЧ죡γкȵ
СһͷŵСȻóһŹԲĺɫӡ
ǣīѪɫӾɵ
ٺ˵Ⱦ껳˵γһȡѪɫӣȻע룬ѪɫӱԽԽ죬ʼй¶γһٴע룬䡫Ѫɫӱˣһųɫ֮ų˷γеϣγнѪɫŷ껳֮ѪɫŻڣ˵һֱ껳ڣֻѪɫŻ껳ĹѪ֮С
γв˲ͷĺˮˣˣ껳ȥƣѾָһ̶ȣƾͿˣ
ӳһͷæ껳ҩȥһŶȥī۵ڵصķγʵ֣ǵǣ
ǸʵҲм¼ר˽֮Ѫ顣γЦЦ
ʲôѪ鲻ԶžʧôīԾ
ǰǴҺСڵĹʱһʼҲûϳСȥˣҲС껳ˣҲǾȲ껳ġγвò̾˵İš
Ȼ껳ǰȥؾʵ̫ȷľˣīһƬǽĶڵ˽֮ǰػŵĵӳϻ¼ǶڵӢۣûǾûǵļҶڣ
ǣλһͷȥȥˣīͬʱЩӿʼ޸ţλ󷨴Ѿ޸ɽˡ
źĶڳīһͷŻѩǰҩ߹ˣīҲֻʣ˷γˡ
ī֪ܷŭβĴҲû뵽ŵĳϾȻħˣʧܵԭ򣡡γ߹īļ
ī˵ͷī˿̵ɫʵڲǺܺãĳһֱֵĺû뵽ôȻݳģԶʧҲΪĳϵͨ籨ţôħ˿ӣ
īһ뵽̲סŭһλڽĵǶһһīҲ֪ΪʲôˣҶղĲᡣ
Żѩҩ˿һŲһӣӵɫʮֵĲ԰ףϸǲ˺ۣһߵϹžͬȾȾѪ¡
ӳ˫ʱʱ껳ؿڽӡ껳ڣҲڻĻָ껳ڴ˿ͬһȵ¯ȼš
ӳ²֮վˣ껳Ѿûˣ͵ԼȻɣ
ʦĺôСŲŵĿӳµϾ֮ǰѩҪˣû뵽γеһŪȻûˡ
ӳЦİɣûˣ֢еģϾŵĽҲôƽģ
ʵ֢ʲô
Ҫ껳ҲܽһȷˣػŵĲս֮˶ȥϢɣ껳ĺѰɣпԸϢӳ˵
ллһͷת뿪ҩͻѩں뿪֮Ż˳ӳ뿪ԭΪ˵Ĵڡ
ѩѾѹˣ껳ʢɵ˿ӳ¸ллˣ
ˣ껳⺢ǴСģҲˣ껳⺢ʲôãΨһȱ壡ʵ˵û껳ŵﶫӾҪħڸȥˣȱҲŵ㣬û˭ԸΪӳЦ
Ҳǵ˵ͷ޷Ȼ껳ʱ򣬺뽫ڸˣҪڸ껳ᣬ˶ǹĵĿ껳ԼҲ侲һЩ
ҩﻹԱǿ껳вǵĺͳݡ
֪û껳ƴܶھڽճˣʹкܶڣ֮ΪҪ֮ﶼȥˣеӻԸô
Žڻָ껳ǾͲˣħڵľٶǻģһһҪȫħڣ
ӳµ˵ͷҲɱ⣬Ҫ֪ӳΪΪ˵ʹƵĴܶɱɼħ޸ɵжɥĲ񣬾Ȼӳ¶ŭˡ
Żѩɳ˶ڣŷŭħڲ㺦껳ֳ𲻱ԼԭԼ˾ˣ껳ôˣ˳·ϡ
˵Ѿȶˣһأ
ǣһȺ׻ƻԱͷ
ѩϴŵ侲ϸֻᷢѩ侲ͬʱڷŭħǰ׻ƻĶλ˸ŭˣз˶Ҫ֮ħڣ껳֮

īվڶʵĴ֮ϣ·ȱ˶λϵλãвŭӳʱߣһǣס֣ī侲һЩ
ϣ﷢ʼĩ
ǣ


235 һδƽһ
峿ĶϿգŶƣĴӵƽ˳졣
ɽͷɽɽֻΧţâ͸ҩĴҩ֮ڵֻʣһŲռλãҲŮŲ˯
ů˲ϲ˺Ůǵϣ껳ѾȫָˣǳٳûӳҲ֪Ϊʲô껳ûֻεĸٵȵȵĽۡ
ůöλ˯Ůܵһ˿⣬λŮ˯̧ͷСһЦ껳˯գǶһֱչ˵糿Ů껳ĺϺá˿ûзӦ껳вһ˿ʧѾյ糿ٴεϣں껳˵ϺõʱܹһϺã껳Ȼ˫ûһ˿
С껳ֿǲϼ֣СŲһᣬС˵Լ껳Ϊ֮껳ƴŵϵϼȳ˻һ
ڴ˿̣껳ڱָ΢Ķһ˿СŽĸܵˣΪǴ㣬Һִˣ껳ָ˶
ôȵס껳֣һ˿ûУһת
ôСſźɫΪԼ˴ĵ껳
ˣȥϴɣ껳ַŻ˱껳Ѻӵ
ţСһͷ׼뿪Сתʱһ
СżæתСסˣһ̣۽¶ˮȻ˲ϵ껳
ڸոպ껳ַ뱻֮Ҫ뿪ʱֺֻȻץס˺ͬʱֻһץԼǰڷһһ̾ͱ껳촽ˡ
СڿһĻ֮ȻǾϲȥ껳ֽ§סСţ촽Ӻ崽зſСŵӣС졣
Сһ껳ǰ껳ɿ촽֮ûвûнߵĺΣȻڻδӦ
껳ˣСŴ껳촽֮˷ܵĺ
û껳Ҳһ꣡
ߣ㻹˵㣬˼ΪҪˣС껳ǰ
껳һӵס˺Բҳ嶯ˣ
껳ٴ˺崽˫ڿǻڽڴţǱ껳ǵͨ͸껳ӵź
ȿȣӴ⴫
껳ֻۣı˶Ӱºң˵Ȼңңһߺĵ껳ˡ
½㣬СңˣСż˴Ц
ţû뵽ĳ˯ôһôأ´Թ껳һۣ껳ɵÿЦǱźȴǸ˽ʱҲҪʧȥʲô
뿪껳Ļ껳ĻҲǽ§껳ԼΪ껳ĵһ̻Ȼɢˡ
껳֮ӵÿһλŮʹ֮ѶҶĺҲˣÿһλŮǣ˶Ǳӵһ߿š
ιι껳ҪҪһͱ׵ģǻأֲ
ôҲô껳Ц
뵽ôģֵ˵ͷȿȣ֣ո˵ʲô˵һôһ˵һ㶣תȥֻޱͮվ󣬶ŵȴǳŭζ
ǣģּæ͵
˶ǹЦ껳֮磬껳ǰȥݼīˣպڿ껳ʱǿģīȻҲǣӳ¸Ϊ껳һЦˣǺˣֻ֢ûа취ȥ
֢ʲôʵ
껳֪ĶԲԣӳ¿¶̬껳Ц
껳˵ͷţʱͲ֢ڣ۷廹һξ룬ҲԶˣӦǾһѪĹͣܲͻƶ쾳ƿƿ˵ֱǲܵ£ǶϾҲ붴쾳ĵ·
ʲôѵ˵һҪͣôԾ
껳ҡҡͷǣֻҪ붴쾳츳֮˵İٱ࣡
ӳµ˵ͷ껳˵ģҲܸܵƿƺǴܾ󾳽Ѷȣ
յ˶һ㶣Ҫ֪ĵڴУƿܾεĿһλûа껳ļҲֻеһƿѹسɾɼ
ī껳ЦҲãһ˽һӵ˾˽⻯ΣǸóһ£ͻƶ쾳ʱһͬ޵еĴˣ
껳һͷϻʱ˳껳һ±㣬ûʱ侲ˡ
ʲô£ʦ塣껳ʵ
֮ǰǱֹעǵõһϢŷ޷֮ǰעԿ׵ۣҺŷ޷ѾսˣΪǵԱ࣬Եõ鱨Ҳࡣ˵
Կףôܣôᷢⶫģ껳˵ӰԼϢ
ǵǲ̽ˣ˵ӢһλħʦоħʱżȻһʷ飬˹Կ׵£ԼѰҵʱû뵽ǾȻԿףõǰԿ֮Լʵͻͽ˲˴ܾΪӢϼħʦ˵
껳סˣԿ׳ˣô죡ǿǹϹ֮ܵĶǴˣһдģ껳Щ򶨵
껳侲㣬ҵô£īüͷʵ
껳̧ͷī侲ЩеõϢ˵˳֮ǰ껳˵ˣʵûʱ䣬лˣ껳˵꣬˶˳˼
ŷʱԿ׾ͷ·찲źõһ㣬ĹڶδȶȴҪĩգ˱
껳̧ͷʦ껳ʦͬ껳ǰŷޣ껳һҪ֤ԿײڳҪˣ
ʱվ껳ͬʱԸ껳һǰȥ
ҲԸ⣡˵
ǣī·һλλֿѵľС
С˳ڿе˲Ҫ̫࣬οɲȥȥѣ̬ǵĿƣǼλͱȥˣ
СָȻＸˣȻһ˿ʧ껳ʧɫһǿҪǣȥɣ
С˿껳ֻõ˵ͷīʱҲ˵ǿȥֻСһλܿǻȫ
ǾȥɣγʱȻ˶ʵ֮ϣīһ㶣껳һϲγȥǿܾ࣡
ȥŷ棬ôңγЦ
ǺãǰȥɣҪҪǻṩ֣ٲ׻ƻ֧Ԯǣī˵
ǣ


236 Ӣʿ
Ӣȫƴе߼ƾõʷӢλŷ޴½ĲеȺӢϿغʹΧ
Ӣֳ19š1801ϲӢʽƳΪе߼޵Լ󡣴Ӣ۹ָӢµ졢ֳءءйܵغͱͬɵĴ۹ʷĹҺĻֳ۹۹19ͳﵽʢԼ45˿ڣռʱ˿ڵķ֮һԼ3367ƽǧףռ½ķ֮һ۹16͵֮󣬱Ϊղ۹

ϾǹӢϡ˱ʼǱ
껳Ļ㱨껳Ż𳵴ﾰɫ֮Ʈ̾ʱ仹Ǻȥһҵúʦ֮ǰһЩӢϡ
ʱ껳˶ǰӢ׶׶صĻϣ껳ߣֻΪʱԭ˯껳Ļ껳ԶӢļƻ
ǣЩϲܹ˽ӢЩϸľͨӢʷʼ
Ҳû취£˭Ƕҵʷ˽أףҵλõԿ׵λϼħʦֻʦ˵ӢһʼħʦҪ;ֱγһ̶Ⱥ󣬲ųֵħʦ˵ġ껳˯ɰСӡ
ҵγ˵Ӣʿ֮ǰ壬Ҳ֪ΪʲôԽԽˣٸԵʢЦ
˵ǣϣҪභȻ˽ǵΪȼǶ֮ǾͲòıƻˡ껳ĸź˿
ϣɣΪʲôɻȥʵ
ôȻɻ˼ӢôܲţҪ֪ڵΪɾܻһ˰ֻǱѺõ̬ȣ˼ҲŻԸǽ껳Ц
һ㶣Լû뵽һ㣬д񣬡ôҸʲô껳Ц
껳ԽԽˣΪı˵
ôǾĶˣŻɣߵÿһ˼һر⣬ɲǵĵ̣ˣ˵ĽӦȷô껳Ц
껳ԴӶ֮ͱЩĪҸ˵ĸоͷ·ǳصǿվǰȴôҲ
ţȷˣǴоǣ˵¶Цݡ
껳ҲݸһЦγ鱨飬ֱ黹оǳо飬Ϊ˶ѵ鱨ҲõϿɶ顣
ɹǿ˳øٻȥҲҪܵģ̬ƽ껳Ը
˵ͷʱļͷһͷ­İͷ­ͻԭλͷ­ǷγУ˵úһ۵ģŵʱԼȻ˯ˣ껳ֺֺЦ
ͷأε
ˣҲϢһ°ɣʱЩ鷳أ껳Ц˵ͷ˿˱Ŀϣ˴״̬˯ȥ껳ɨһ鳵ȷûΣգСżŮ໥˯ˣҲǶ˯ڻˡ
ϣһ˳껳˾䣬˸ƣ§ź˯ȥ
ϷӢ׶ؿȥһƬ˯ĺ
ء𳵷
껳ӳ˯лʵô
ûأ껳껳Ķ䴵˵
껳㿪˴Цŵ
Цһ껳Ѿˣʱűˡ
ϵĶһʽӢ﷨Ļ䳵ᣬ䳵ʵѾȫ껳˸ˣΪʱǰ׶ص˲࣬䳵ֻ껳ʮˡ
ӳһ࿪Ž껳ʾһ£껳˵ͷոճȥǿʲôԭнٷ˶ڳڣҲǽٷ˸ɵġ
껳վλǹ֧Ľٷ˿껳վŭһ£Ǯ
껳ԼӢͷ˾ŤӢʲôڳˣ껳仰֮󣬸Ц磬껳ЦＸˣתͷٷˣٷ˾ȻΪ껳ǵĻ껳еǹ֧ͬʱһذ׶׼ǡ
껳æȵҪҪ
ٷ˼ذЧˣЦžҪǰ껳ȴǵסĵ·Ϊ֮ǺŮ껳ɲŮܵʲôģȻ̫ܣҶĶ˵Ҳֻоڶѡʮֵĸ˱֮ͻƵ˳ؾγ֮ǰֱӽ˾۱ǰҵһʺĵԵ
ٷŭ껳׼ֵʱ򣬽ٷ˺󷽵ĳᴫ˼Ͳҽ
ٷһ㶣ٷ˶ת껳ҲЩԾĿź󷽳Ȼֵļ׳˶Ĵ󺺣ֻһһٷ˸Ʒڵء
Ӵһ׶ؾӢʿšγЦ
Щ˾ӢʿΪʲôҸܲʲôϢ껳ʵ
Ըͨ˻еұ¶Ϣγп껳һ۵
껳¶ߣ
γЦЦλٷ˲껳һˣŭųǰᣬͬʱеǹ֧۶ˣǹ֧ǹڷܵĻ档
ã껳ӵǳЩ޹ƽȥģλӢʿŵĶǵǰӵ©ģ껳һţ©ӵ
Ӣʿŵ˻ûӦΪ˵Ķӳһλ׳˶һ͵ǽʣλٷˣ껳ڵסӵʱǸܵЩӢʿŵͷ·ĶֵֻĲһӢʿŵǵʥͶͷ·ٸԺĽ塣
ܿӢλʿٷǾסˣ˵Ķӳ껳˵ĳᣬ껳ϴŸлߣлǵİ
ûʲô֮ͣ껳ڵĻؾ
ãӢʿŵСӶӳɭ֪׶ΪʲôλʿӳһźܴͳӢӣһͷɫĴͷȥʮֵ⡣
껳λӢӳֵ껳Իģεġ
ΣǺðɣף죡ɭȻЩţǿ껳־˵ķϣӦòʲôͲӦþ޹ƽˡ
껳Цŵ˵ͷɭնӣЩٷһͷȥʧڳ˿֮󣬾ֱ뿪ˣǱϵЩٷǶǾֵ˹ȥ
껳ֻЦĿǵ뿪


237 ۸ӵӢ
ոյǼλʿΪõͰǲ࣡СЦ
Сţʲô˼ҶĶŮʾСһЦٺ٣˵ʲô˼
һϣҶĿһߵһͷŮȥץסСţСŵŪﶼСŵЦ
껳ЦЦˣ㣬ЩЩʿôģҪ֪¶ʲôУⲼôٷôһ־ͱˣ
γͷȷʵ֮ǰһûע⣬Ҫ˲·ص㰴Ӣ˵һλռϵħܲŶԡ
껳ʵҲ뷨ǳӢӦǱעˣһ£ŵȻ¶ˣҾûڰмǡ
ô죿ǿҪȥϼħʦǼţͱʾǵٱ¶λˡ˵
û취ֻװŰɣγܸܵǵô껳ʵ
γӴɨγҡҡͷûߣȵȡһϢ
껳һʵôģ
γеϸȥ֮ϴɵһλ൱ھ龳ߣֻһֱֵ
ǹ˼µ߰ɣ껳
ӦǣγЦ

껳Լλã껳׼׶֮ȱ֤ᱻ谭Ȼǰȥݷλϼħʦ
ء𳵵ͬʱʾҲʱˣλ˿ͣʮվˣӭڵ˴׶صˡ
껳վϷŵ䣬˻𳵣С˴С±ðͷֱӱ껳˽ȥ磡
ͷСС
Ц
껳˻ضɹ˼飬߳˻վǰӢ׶׶أ껳ôߣֿ껳
Ȼǿ껳гһ׶صͼ
ҲУ
Ŀ껹̫ҼƵ˵ɣ껳˵꣬ŴǰһҴ͵ľƵ˹Ƶꡣ
ۣƵú껳ʲôСž
꣬˵߾ˣ껳Сŵ˵ͷ
껳Ϊ˰˷䣬ܹ7䷿һһ䣬һ¥ǷҲŵģڸ껳Ůںʯͷһʵ
ҮӮˣҶ˷ܵĺŮһʧ
٣˵Ǹأ껳ʵ
ھ˭Ժһ䰡Сžɥ
ΪʲôҪһ䣿ҺͰһ𰡣껳ֵ
Ůһ㶣ȻЦĿҶġ
ҲҪ껳ҪһѵðǴܵģҶק껳·
ǣҺͰҪ껳ο
ҪǸˣҶСҶĵӲǰѷӢŮˣΪ껳˴·ŮӢȰ껳
껳û취ֻͬˣ¥㣬껳˽֮ΪǿӢŮ΢һֻİס˷̨µһť
Ȼǲǣ껳
ˣγеͷ˿Ѿ˵ˣӢŮָ˸Եķ䣬˿˶껳ķ
Ľģܸ껳һ˯Сű껳ϵͷ
껳Цιιǳɲİ㣡
úãСŵ˵ͷ˻ƽλþ껳ߣ§껳ĸ첲·Ҫסʱ䶼
껳Цµϵоˣ
˵ͷ˴еһöָתһ۲ɼĹâֱգγ˶ӵģ
ⶫᱻôʵ
ͷİɣԹˣ޷ģΪⶫֻŻֵʣûΪʹвҲֲˣ
ţǵȰİ³оɣˣҪʹоһô껳Цʵ
ȿȣоˣȻһסȻ黹Խε
оǸǲеϲɼɼЦ
ɼɼ㣬ô֪Ծ
Ҳ˭ɼɼǹ֮һ껳Ц
ɼɼЦôǲǾø㶨Щ˺鷳ڵľӦò²Ŷ԰
ҡҡͷֻǱΪʲôĵȻǣǾȻҪҴҵͬ⣬ȥҵ飬Ҷˣòã
˭˵ģھѾߣǰЦ
⵹ҲǣЦЦ
ˡ껳һɨȷǳоһͷţоʱվſڣŵʱ򣬿ĵϵֿˣ
*@@*ۡļ˶
ǶڰоͻȻȻһ˳Ծ
ɫ΢§ųооߵĵ
ű׾ɿ˱˫֣оһ¿һǸȻҶҺú˵һǰ׶صõϢ
껳˵ͷоؽһЩϢ˵˳
껳˵֮ǰӢ׶ѾߣǵĿ궼ϼħʦеԿףѯԿ׵ĵ伮ģΪľǵõѻԿסϼħʦסѾüδɱ¼ˣӢѾ߶Ƚ䱸ˣҲΪʲô껳˽Ӣͱӵԭ
ô˵ڸϼħʦ껳ʵ
о˵ͷǵģ֮ǰҪȥкʿŸ˳ûб¶ߵݡ
ϼħʦʵһλڣǿãմо˵ǲܵˣѵҪ¶ǰȥô껳ͷ˼
γкȻЦҾ˵һܺõĻȥϼħʦŶ
ŶΪʲô껳ֵĿ򷶼γе
ǶʶųҴǿγЦһͷʶųγдڳ˵ʶԽ˾ƵֱһСùݡ
ôˣ껳ʵ
꣬¾ͻ֪ˣγеʶЦ
˶ĵȴţͬʱŴʶӴ֮ûӣСùݵСȻܳӰ껳һ㶣ЩӰһңչ
ߣ껳ʵ
ţֹŶγЦ
쿴ۼⷢһСùݵһʻ˼ĳ
ӥĳߣ˵
ӥչҪֶȡϼħʦԿװ껳
ţǵĻˣγЦ
껳˵ͷ˷γ˵˼


238 桤Σ
Ǿ͵Щ˵жɣˣǵΪ߰껳
һǲģҪ֣γЦ
쳣ĿЦ
ȿȣͯδϲһҾ͸оԼˣγЦ
Ż˹״
γһȺСӳ
ߣǰСŹƵЦ
١ⱩƢͲ֣γй
˴Ц껳ֵˣڶȥɣھ;䣬ҪȥҲУ
Ү͵ˣֿĵ
㼤ƨޱͮû껳һ۵
Ц㲻֪ôӢĹƯģȻˣһ»ûģ
Ŷģλûȥޱָͮ˦ˣ껳һĶҶĵ
ţˣԼķ¼ģҶЦ
𣬴磬Ҵˣôֶʱ˵껳߱ȵ
껳ҡҡͷѽҵôʹˣҪͨһˣ
𣡡־һСⶼңһǸĳⶼûУ껳Ц
磬ҴˣŹҰɣ־Ͳˡ
ģ˵
ðɣķϣҾͲ˵ˡҶһЦ
˶ǿĹЦǰס껳껳ǳȥɣ
ǡ
ˣҲǵӥչжǼʲô껳
λŮҲǴſĿ⿴껳껳εĿЦȥɣӥչûԼҲ˵Գȥ棬˵ҺʹоҲҪȥЩСǿסЩ˾OKˣ
ǺðɣγУȥô껳һͷ
ҰҵͦȥģС𲻿ϰγпС˯СЦ
Ҳȥ˼Ӣ˵ķĹȻʱǻᱻȺ֮ģ껳ѵ
ǿɲڷصģұģȻ۱ﶼûˣγЦ

ţС껳ֱۿĵ
껳еģǵ߳Ƶ֮󣬷ٵˣΪȻڼǣôȻȻҪεģ
껳ŮǵţҲǺһֻ껳ŶӶѣϾֻһ˵ļλɲ뿴껳
껳ȥֹɣ¿˿ͼ
ţǵģ껳ͷͬ⣬˴һǰ֣׶ص֡
껳ŵǰȥģ·껳ܸܵӽһλħʦҲڵϣֻǼӵˣһ˵ͷרʲô
껳ܵô᲻Ǽӵģ
ģӦǵĳһվħʦľۼأ껳
Ҫȥôʵ
껳ҡҡͷˣξ͵Σӵ˲ٵϣǸλħʦȥһᱻΪͼġ
˵˵ͷһ
껳һ㶣һȥһӢӱ껳һȵڵأӢ˾ʣ껳ۿӢӡ
fuckһŭվʱгѲ˽ѯʷʲô껳˵˳ӢӱѲˣ껳ȴǴһâ
û°ɣ껳ʵ
û£û뵽Ӣôյĵϻҡһ˵ˣ껳ӿ뻳껳Ȼڡ
ţ˻֣һ˲껳ıһöɫӲҡ
ǣߵĳо
оһ㶵ǡӢ鱨֯Ļ£
Ȼ鱨֪֯ǶߣԹûΪǣ껳
Ϸ˷ŭ껳ҪҪ
ˣȻҲ£ˣӥչ˿ǿɲá껳侲Ķ˵ţԲ𣬲ܰʰǣ
ûϵҲٿ⣬㱧һͦĵģЦ
УҲҪСžߣǵ̸ȻõæԼ껳Ļ

Ǳ߾˵ʯɣ׶ϵķЦ
ǵģҪȥʮ˷ܵλСƽʱûôһ͸Ƶġ
ˣ׶ɣ߰ɣˣԷȥˣ껳Ц
ðɣģ³껳¶һ˵΢Ц껳㱻Σֵŭ껳
˳Ӣʳʱ򣬳оֻˣо绰֮λӥչ׼ڽҹж
ţô죡ǻؾƵɣ껳˿ʱ䣬Ϊ˿̵׶Ѿʼˣ׶һĳУ׶صοͲ̫࣬Ҳ껳ܻؾƵɡ
һͷоǺǷֿǰԼסľƵ꣬оҪСһЩѵо˵ͷ΢΢һЦɡʧ
껳һЩʪĻص˾Ƶ꣬껳۲λƵǰ̨ŮȻŮڿʪ֮󣬾ͺȻΪȥˣ껳СżһҪļƷ۵λãŮϵĺܺá
껳˻صԼ䣬ҶĿʪڼϵ˿ȥϴ裡
ţҳȥһ£»껳Цųţ˷γеķ䣬Ž룬껳ôˣ
жϢ֪ô껳ʵ
γǺһģγе˵ͷ껳ɨһȫ¥رûΪˣǵľֹȷûмӣ
γѾ֪˹ڵϵ£ȻСĽ
껳˵Լķߣ·СŵķŽȥ
ף껳ôˣСڴϿӢĵĵӣҾô껳Ц
ǲˣСЦűס껳
ȥôôҪҲˣأ껳ʵ
㱳󰡣СЦһӿˣ껳һ㶣ֻһԡ۾˳ëڲʪͷ
˵Сţȥϴˣ
ȿȣҲ̫˰ɣ껳ԡ͸¶ĸְ𪼡̲סһ¡
㡭ôģ££ԡ۵껳һۡ
ҾôŽİ껳ЦСţغŵģ
ǣ껳Ű˼ôܾܾ

껳ź֪Ǻ߻ˮͨӣǰ§סϣҵˣ߸ʲô
껳ƫģҵأСС
Ҳ̰ĵģ껳ЦӵסСĴϣȻͬѵˮһ㣬ҲСſá
ɵϣ껳Ц


239 Ұ
ˣúϢϿлŶ껳Ц
껳Ϊʲô˵⻰ʱЦôҪǡСŵϷ껳
ȥ껳ЦŵСһۡ
껳Ϊǹţ껳صԼķ䣬ҶѾϴˣſڴϴſյ
껳ҶЦ˵
ţ㴵ʲôյôô껳ʵ
ҷûдͷģҾÿյˣҶЦ
İɣ
ûУ
һǣ
ûУ
У
ǺðɣҹģҴɣҶЦ

껳Ǹأ껳ߵҶߣŷ֣Ҷϴźܱ˯£ڴϣԶܴһѩ׵ãһ˫ȸǻε껳ѣΣ껳˶˫ĸҶĵ˿˿ϵʪô껳Ƶƶʧ
ҶǺܵ¶ۣ껳һһĽͷŪ֮ڴ˵Ժһˣ۵Ļ
ߣŪͷҶĹĵ졣
ǰףʲô껳ܵ´ӲĸоͷȥֻһֻɫĴ
ҶһߺĿ껳Ӵ½˳ģ껳Ҷһۡ
ˣҴˣҶĺȻ˹ڴϣ˫ԼԴ˫·껳ҪԼһ㡣
껳ģҶıҪѵҲͿ˿ˣֻҡҡͷźãҶĵͷϣ껳Ӵ§סҶǶɵôǶҪˣôã
껳Ҷĸ껳飬ΪԼ֮ǰΪΡ
껳ҰɣҶĺȻ˵
˵ʲôأ껳סˣҶץס껳׼Լ·ȥ껳򶨵ץסҶģƵڴ
ǽǰ껳һ
ΪʲôҶתĿ껳ʵ
˵ǶҪˣҲǹĲףҲԸộԼ껳˵
ҶסˣҶʵһֱ껳ΪΪһ뿪ԼҪ˩ס껳껳ȻҶĵ뷨Ҳ֪ҶһʲôԭŻôģҪ֪껳ʶҶһλܽԺõŮԸôҲ˺ܴľĵġ
˵ɣΪʲôҪô껳§Ҷߡ
Ҷķ껳ĻĬĬˮҺ£뿪ң᲻Ҫң
ɵϣ㻹ɵ껳Цͬʱ˫ֽıסҶģҶܹܵԼİȫУ껳ԼҲܵҶǰҶǽ׹⻪ı
껳²˷ӦҶǽ껳ģȻԸܵ껳ı仯Ҷߺ̧ͷ͵껳һۣ껳εĿԼæĬ侲
ҶЦ˵ңԼҲѳֲסô
ȿȣЩȰȥϴ裡껳æ˸ܽԡ侲һ¡
ҶĿ껳ĶЦһ
껳ԡұˮŻ侲侲ҪҪӦұ㹻Ϊв֮ʹƿ򣬷ǿҲǣ
껳ԡгʱҶѾ˯ˣ껳ŷԼȻ߳˽һСʱ껳Щεͷܿ˻껳һˬ·ҶĿҪıӣߵҶĴǰΪ껳ϱӵʱ򣬲ƲãһСĵƳҶģʱ껳ֻ١
ͷ껳һţΪҶĸ˱ӡ
Ѿͷǹ󵨵ģˣϱ뱣֤񣡡껳ҡҡͷڴϲжֻʮˣ껳ʮС˺ͷγС

ˡʱ֣껳ķŴ
껳һߣҶĻ˯ʱԭû
ͣŴˣվſڵ껳ȥԷɣ
ţҵҽһ
ţ㣡
껳ţ˵ƣҶķ˸껳ֿҶĵ˶ãסȥҶģˣ
Һۣ˯
˯ˣȻǾͲŶ
ҶĲԺˤ´껳˯ҶЦĺ촽ϣҶһ̾˹
ȻһҪôŻ껳Ц
ߣôҶͷ촽
껳ɲң˵ˣˣҶڵأ
ţҶһͷվ
ʱ껳¥µĲУӢͣ껳˵ĳ̶ʳʵҪΪľζˣѾԱٹˣᱻʳˡ
ǾͳˣģиǶҪСһЩ鷿ѷ껳ѵ
ţ֪ģ˵˵ͷ
껳ȷ׼֮ٴλص˷Уϣ˻ĴӴ˾Ƶ꣬ڷγеʶ˷ǵľٶ껳ʮһ˰ȫĵ·ϡ
оˣ˴ӿ߳ĳо
Ҷ˰ɣ߰ɣӥչѾȥˣھȥôоʵ
껳˵ͷţȥɣϣǲСС֣Ȼǵĳ־Щˡ
γЦѾܸܵӥSSչ̣Ǻͳ˶ˣ
߰ɣȥ˵껳һͷλϼħʦĸۡȥ
ϼħʦĸۡλ׶صƫԶ֮أǲԶӢʼѧԺѧԺʵħʦѧУУʵеĴѧУߵѧУ
ϼħʦڵõԿ֮ǰӢʼѧԺһλʦõԿ֮󣬵λˮǴߣԺҪϹˡ
ΪʲôҸоһǌ˿Ϯ²۵
㲻˵أ˵
磬ǲ̨
꣬˵껳ѵѾϼħʦĸۡǰˡ
껳Ƕϼħʦƽʱסĵطо껳˵
껳˵ͷ˷γУγüͷǵʶ﷢֣ӥչѾˣΪʲôڶûսҺܺ棡
Ӧðϼħʦ϶ΪԼס׼ħǱħŶԣ˵
껳о껳
ȣڲǳֵʱܸоӥչ£껳ͷ˲õԤУֻԤвԼйء
һ£ʶûиǿĲҲ˵ûϼħʦγðյĽʶ̽븮ۡ
ʲô˳Ծ
֪ߣ껳һ뵽ʲô
ȵȣӥչĴжˣγ侲


240 ǵвǿ
껳ٴζӴ˴ķǰȥֻϼħʦĸۡںȻ˻档
γһ㶰һȺ׳գΪܱ
ôˣ껳ʵ
Ⱥ׳հӸˣн磬Ǵйγе
Ǵأ껳ʵ
ˣ껳㲻˵Ҫȥôȥγʵ
껳ֵ̯̯û뵽ӥչôǲ˳ȥ֮̽ȥ
ôأʵ
ʯ󣡡껳
ȥʲô
ȥ˵껳ƳһѾĸۡһͷŷɻ˾Ƶ꣬˶ǻصԼ䣬ߵ껳ķڣڼ豸һֱڷڣ֪һȺʧ
껳˵ȥʯҪһȥôоʵ
ˣȱ֣ԼȥҪΪҵһ±ĵطԿ׵ϢԱû껳˵
Ѿķɻˡ˵
ţ֮Ǿȫ̿ѰԿףҾӢ֮вһкýֲõԤУ껳
ǺãһȥǶ׼ѰԿ׵Ϣо
ţ鷳ˣ˵һǰʯԱβȥ棬ȥģģǾͲȥˣһǣСңӢ棬ȥһЩξ㣬Ҳ棬ǵϢ磬㶮ҵ˼껳ʾ
˵ͷһЩȥ棬ѰһЩ⣬õһЩϢ
磬ɼɼ㣬Сţ֣ļնǰȥʯġ껳˵
껳ΪʲôҪȥʯ󣿡ʵ
ΪӢԿ׵ĳھʯ󣡡껳˵
ţô֪һ㶡
껳Цܼ򵥣Ϳвϸˣǽǰȥϼħʦĸۡʲô
ûʲôһЩ۰
ԣЩۣû´ĻϼħʦǴҴȥģ׼õ嶼û׼ãǻܻľڷŵλô껳Цʵ
ҼǵмǳűģףΪʲôᳯűСֵ
ţûΪҪԻǰȥۡˣƶ۴ɽʯָ˾ʯ򡣡껳˵
ôָ֪һǶԵģʵ
Ҳǿֱģȥһ£

˰ʵֻ껳룬γȴǵ˵ͷȻ껳˵ĺܲףǰ˵ҾúܷϣȥҲã
ţˣҶȥϢɣҪĺﰡ껳
ôľͱȥЦ
ɲУõĿ꣬ǿأ껳˵
ߣ˰ֻһĿ갡ң
ȿȣСңȻǰǵġ껳Ц
ң껳Ŀ֮ЦЦ⻹࣡

ɢȥ껳һ㶵ڴϣһŴϵҶڴϿ껳ʵ껳Ϊʲô˯
Щ˯ţ˯ɣҪСŶ껳
ţ˯ˣҶȷʵЩˣܿͳ֮С
껳վ˴⣬ܾﲻԣ껳૵
δ𡫡Ӵ⴫껳һ㶣׶һ꼾ĳУ껳ȻһǸȻģǺۼһ㶼ûС
ԣһԣȻָǾʯ󣬵һ壡껳˴ڣ˳ȥ
껳ٴϼħʦĸۡǰʶɨۡʶɨȻȻǿһˣ껳ĿЩۣˮʪʯ¶˱ģ
ȻǹģǱˣת껳ЦԭЩȫħʯõĻþΪľԻ껳Щڰеˡ
Ҳˣһ껳
껳ûת֪Ƿγˣͷû뵽ôƻΪ˼һ滹Ѱ
ȷʵеѣֻЩʯͷǱӥģǵļƻпʵУγЦ
㲻һֱŰɣ껳ԾĿŷγе
γҡҡͷ񶨵ǵûУֻǴܵĲʵ̫ˣҲעⶼУһӥǹģ
Ϊʲô껳㶵
ܼ򵥰Ӣ˺£Ҫ֪ӥĳSS࣡
ԭˣûӥ˵Ӱ껳Ȼ뵽
γЦģѾ㶨ˣóоСʱ٣ֻҪжǾ֪
ţǾʯ󣿡껳˷γе
ȻҪȥ㲻Ϊƭ˰ɣγЦ
˼ǣ
Ϲèӣ֮ǰȥʯ󿴹ˣźǿϢͽ磬ȻڿϢӲҵǡγЦ
ҲУ껳ҲǳԾ

ڵڶյ٣껳˶Ǿ껳ǰ˾ʯ󣬶ǳȥξ㡣
껳һ·ȵ˾ʯ󸽽һȺ˿ΰľʯһ𾪣Ȼֻǵͨ˵۹⣬ȻⶫֻС˼
˸һҲǵʯŵʱһװ껳˶˵λǻ˰ɣǵӾ뼸λǰ
껳˶һ㶣϶¶ֵı飬껳ԼҲû뵽Ȼôɾͼλϼħʦɡ
˸λ˾ʯһܹľʯ֮һħȻչǰ
ȥô껳
껳˵ͷλҲһͬħ󣬽ħӿͷ·һ㣬˳˴ħһħ֮ϡ
껳˻ۣӳľһ޴ܶܶȻģͷ·ǿƼħĽϣһӭĵλӢ
껳˶ǽĿ˻γпЦӭӵһλϼħʦ
ǽӾɣ껳һӢ˵
ЦһͣٴЦǻĵߣһ۾ϳأ
껳ȴ΢ͷʹλɵ̬Ӣ֮пҪˣӾã֪ΪʲôأγЦ
λģӢӭλλ֮Щ뿪ǻǿλ뿪ģ֮ǰЦݵĽɣһ̾ͷ·Ƕһ㡣
Ӿ֮ǲʲô᣿껳ʵ
ûУֻҶǻ˲ûʲôøжѣҲĿΪΣ֪һԿйأҸǣǱõԿףɸǻ
껳ɫӾӢĴ֮ô


241 ħʦЭ᳤
񣡡һϵ
һ٣һ˿껳˵ĿԽ˽˺󷽵λ׷ԲԾͬصλУ
ǶԲλɣλ˶껳Ц
껳ʩһڽ߷ߵĴ·ħΪܴ
λãӢֻħʦЭ᳤˹أǿԺҸأǰż˴Ц
ãʵȷʵΪԿһ£ǲΪ˶ȡԿ׵ġ껳żɽ˵
ŶΪԿΪʲôʵ
֪ǷйԿ׵ĵ伮ǿԿף߰ԿףôҪռ𣡡껳
סڣΪô˵Ǿͻ㣿ߵ
ɣ߿˽һۣʱؽ껳˴һŴֵڣһɴȻϢ껳Լתӿࡣ
λɣ֪λҪЩʲôЦʵ
Ǿװɣ껳Ϊ˵ؿ˿λЦЦŽ˵˼䣬һ˳˷ݡ
񶼻֪ǵأĵѣؿ˷γк껳
껳˽Լһ껳ٴθ˵λߵ뷨˵Ķģûһ˿٣
ػʾ껳԰ǺģҲŵ伮¼ǵõԿײ֮˾ͽõ磡
⡭ôܣ껳ŵ
ģǵļ¼кȻһȫƵƤ
ŸصĴ򿪣ƤϵӢĶ˵УҲһ㶿껳껳ԼҲסˣҲû뵽ģ껳óö򣬺Ȼϱ߼ŹԿ׵¼Կһĥɣøؿ껳һĻɳ̶ȡ
껳Ȼ֪йԿ׵¼ôģļرȽʵԣЦ
껳ҲԼû㹻֤֤Լĵ伮ʵԣ⡭һλԶǰ˵ģһҪ£ҪǷβܼԿףʱ˵Ļᷢ𣡡껳
ӣ侲㣬Ǻ⣬ˡҽܲˣҲ˽֮ǰֻһλħʦõԿ֮󶼵̶ֳȡʵڲ֮ΪǴѣؽ͵
껳˶٣ȷʵԼû㹻֤ݲ˻˼ҪҪ֮ǰλͽ껳˸ȥˡ
Ҳ޷֤ĵ伮һģȻǻĶйԿ׵ĴţУҿԱ֤ӢԿײȥ뼯ϵġЦ
껳¶ʧ֮ɫӣһλ֮˾ϲ֮ɫô
ţȻģЦ
껳վŸһ񣬸Цŵ˵ͷ
¡¡֮ػζ
ô£ֳԾ
ɫһãˣ
ʲô껳ɫһƫƫǽʱ֣֤ǵԭҲõӢħʦԭµġ
᳤ˣӥչ˳˽Ȼ
ôģôصģŭ
ǰһЩ˸ģָָ껳ˡ
㲻ҪѪˣŭͬʱǴһƺһˣγ˳ƥϯ˽ɫͨĺˣŭס֣ϣǵĴһУ
껳˵ͷǺԸ֤Լǣػ˺չӥĶԹλҲ˽ɣ
صͷȷʵ˺չ˺ӥĶԹѾˣҲǸԸ껳˲Ǽϸԭ
껳˶ǸŸʱĴħǰħһλλӥĳߺչߴħгֳ˳
֪Ѵˣ껳ŭһΪӢﶼħʦԳߺǺܳԿġ
껳һڣâȻƬǳ֣ƺͳƳ껳ܣ껳Ѿܿͳˡ
򣡡껳һŭȳλSĳߺͳ̸Ȧ˽ȥγкСͬʱֶ˶λSSĳߴܣͺں󷽣Ȼը졣
Ⱥսǿһλˣһӣһ˱ǱֵҲģһֵӥչлӢħʦлԮԼ
껳һ껳һͷڵĵײ·Ⱥ䣡Ȼɢһ̳ȻſʱһƬߺ߸˳֮У껳˳볽ڣ껳еԨɨâնһλλ쾳µĳߺ߻δΪͱ껳նɱ˵
𣡡һŭһλٿԪصĳվ껳ǰһλ쾳ĳߣ껳һȭͷȻϮ
껳˲仯˽ͫһƥĽȻϣλߵһνĽ⣬ſſ־壬΢һӲ׸֣껳ЦһӰʵϴ׾ܵģ𣡡һ
Ԩͷ·Ԩ֮Sߣ·õ껳ʾһ̣ǧǳ׹䣬߷һ˻ҧϣȻڳߵǰеĽɫŰԾȻ¡
λһˮƸƣ껳ָһӣ֮мд˵Ľֱˮơ
飡ˮӦƣһҽУʯ֮ˣҲ˶ɢǳˣ˫֮޾Ļų
һᣬ껳Ҳһ㶣ЦЦâֱ·չߣ
䣡ɫSߵϣͻŵĿ˫ֵĻ汻ϳֵĻգԼͷ­Ǳصˡ
λS߾ʹ˽ԼĻԻ껳·չ֮ǰԨնһ˲µ߶ǷĲҽ
껳չ˿ûʲôԨٻӳʹǳ̣껳ҲǻȻ壬껳ʱսѳԽ˶쾳ĳ̶ȡ
ħʦЭפϿձ޾ͷѩƬƬѩ׹䣬ѩĵͻһıսŵħʦǿź˵ǲŵĿԼͷŵħ
꣡һ𣬶ʱڳħʦǶ̧ͷֻ֮Ϸѩ˵ƾ˵׵磬·ĳߺ߸⽹ۡ
ãؾϲ


242 ׵ũ
ǻôԸӢˣγвסӥŭ
ϺͲҪˣγЦ
λһŭϺȻУλܵĳǽֻΪʡ
ߣСγЦһӶ̫һӡϮλӥĳܴܡ磡кݺݵײ̫̫ס˷γӡŵ֮Ӱ¡ȥ
𣡡һŭʱ˺ڰͬʱڷγǰһҫ۵Ĺ壬ʥȭд
磡γнһȭȥ˫ȭഥγбӥܸһȭĺˣĴҲز
ôγ粻˫֮ϵǼۣȻðһӡӰ
ӡֵһֻ̣Ҫ߶һͣдܸǲŵĿӡӰ
һ֪Ϊʲô죡γһߡ
һ̣ӡϺȻֳһӰ껳˶תͷ˷γУγЦȻӡ㹻ˣϷ׵ũ֮㹻ɱˣ
룡дߵͬʱһиֺХն䣬γ׵ũӰ̧һ֮פء
֮ĸ𾪵ĿŶյǵӰǵӰľη֮λҲǲŵĿϿնķγС
껳ЦγдˣҲ󰡣
ǱģһЦϵ羮һ㣬ƾɽ緢һֱ񷶥
СһֱĬĬĶԸһλչĴܣڿγеķ̲֮סˣܲˣģõûػ飬ֹһصİܶԸģ
껳˶С˵ĺ֮չǿҲֻ̣Ҳ̣СѹƵĲҶС˸̸ܲɡ
ΪܵȻöС˵Ļһһ졣
Сһâһ͵ػܵصĿյϣһ㶣СǾ޴üٶȥ˫ֽӡ׼㿪
СкȻһȴӲĶԭأɫ¡
˫һâ̵֮Ӱʧˣֻһľͷ׮ӡ
⣡һСȴ侲Ŀ£Ϊȭһȭȥʱռ䱻ɫȭͷ˺ѣ̺ȻӰϳѪȻС˵ʵ̫ǿˣܲˡ
𣡡ŭһ˰ͷߣ᪴ߣ껳һ㶡
ԣҼǵչ̵ػ޶ǰ᪴ߵĴУͷ
᪴ߺǿôСȻ껳˵̸м
ԼСģγЦһ׵ũ֮ӰеӥˣҲѪմȻѾûлˡ
С˱ӳ˫ȭӶռ䶼ӿСħʦǶĿ¶羴ĹâĿСˣӰС
ӰȥССİ
ģСһͷ׷ȥȴʱЦȻ᪴ߺȻǣӰʵ塣
ǣʵ壡껳һ㶣ԨնϮһλߡ
Ҳһ㶵ѵ᪴߻ţ
û£ֻǱʮ֮һѣؽ͵
᪴ߣ껳ʵ
ûУ֪չǿҲֻܷʮ֮һҡͷ͵
껳תͷСˣγһʽ׵죬дܸᵽ˵棬γеСӦԼǰĶԸԼİɣ
Ϊʲôº֣ʵ
Լ껳ҿָģγЦٴ뿪
ţ껳껳ôΪʲôҪôľİ˼ң˼ҳ˻᳤ߣܶûǺôҪ֪ѪɫǿǽǸɱ˵ģΪǰæ˼һῪĵĽܣһѹл˼һԸǣ
ôô鷳
ô鱨鳤껳


СģºȻ껳ǰһնһλ߸񵲿ˣ껳æǳ׹ƳߣԨϽڻһɫͽâλ̸նɱڵ
үүģҪҪôײУѹҲͶ쾳ЩΣż¾ͱ
ѪĴۻģȻԣ쾳ȥͻƣҹҪͻˣһûгɹأ껳Ƶ
𣡣ԶС˵ŭ
С𣿣γվտС˵ķ
ģﾹȻһչӣСŭ
γһ㶣ŭӡС֮ͬʱ׵Ӱһƽдܸѹڵء
ùƤϻ㵱halokitiСŭ
ʱȥԮļλǿЦã껳˭̵ģҲ̫
᪴ߺȻС˵࣬Сһŭһȭһ᪴ߵϣͬʱһ߳һ᪸߷ɣСһ˫ȭ֮ϾȻŷӿһȭƺ䡣
˻̸᪷һѪС˰֮ϣ˫ֽץס˰᪣һץߴλãһͷʹ˷ڲãͷǿ
С˫нâӿСүҽҪߣϳ߸
һ˻βСˣͬʱС˵һ᪡
СвУγпСЦ
ϻȻаȭߴһƬ죡С˺˫ȭ֮ϵļøӵˣϳ˽£껳ſµģȻ껳ǳʮֵơ
еǳƣҲһһЦ껳һȻŶ˺ˡ
ôˣʵ
㿴󷽵ħʦôʹħˣǼװ֧껳˵
˶˼ħʦǻΪ껳ĹˣҲæ˼ӴħȻħһӴ֮ͺöˡ
Сж᪴ߣ˿һһץҪ˺ѣǶ̲ϣ˫ڲϵĽӡСˣСҲǱ㷳ˡ
ӣܲˣСòץסİˣ˰ɣγЦһ׵ũӰʱ᪴ߵƱļûУһֻܹᲢ۵ģ
γкСվգͬʱ֣γ˫أ޾Ļ֮ڣ׵ũ񣬳ﶾƣ
Сһȭ֮һɫΧŭսҰ
ȥʱ᪴߱һɢ׵ũĵ֮£С˵ȭӡǺĶλѪñԴ
ߣС˻ָСߵ
С㻹ŶγЦ
ҺúùȥСүϢȥˣ˵꣬С˻һâ껳ϡ


243 ˵еİӣ
γһЦ˻ӥĶλܿ˳Ȼ֪ʧˣǷߺ޵Ŀ껳һۣȥ
껳һЦض껳Ǳл⣬֤ԼԼĳŵġ
껳Ȼϲ⣬Ȼһǿ껳˵лЩηģ껳˾ʹ׼뿪ʱħâһ㶣Ϊӥ˾ˣ䱸ȵħӰ֮˲ſˡ
ӣؿЦ
껳˶һ㶣ӢϴźصףʿҹĶʿװ磬ǹ֧ԮģһͷɫĶ̷ӢеĴӣɫŮԵߵȻŮħʦ
ʦû°ɣӢʵ
û£ˣĹļλİЦŽ껳˽ܸ
һʿ֮лλԮ֣
ӶˣӦģǻڹȻεγЦ
Ҳлλɣ뼸λǰ뼸λֿķ롣
˶ǿ껳껳ͷǾ͹ˣǻмλѣ֪
ûϵɣɣӿĵЦ
Ӵ˲أСŵ
ȷʵµ˵ͷ
껳öˣ
ȿȣ껳ĵŮһۣŮЦһؼλҲǱȥ
֪ͨǹɣ껳˵˵ͷһâȻػ͵ǹâʧ̫δͲˣȻܵ˸صħʦĿ⣬Ȼɵı¶ùâȻɢ
껳˳˾ʯ֮⣬һͣ껳һ㶣λӳų󣬺ԼΪӭǹġ
߰ɣ껳˷ֱ˳ڣڵĿռܴ껳˶㹻Ļռ䡣
ʦ㿴ЩôǰĳŸء
ƷмλɶԸϼħʦĴڡص
ôӾȵ
ߣͻ˵ǿħôôǿߵ
ؿ˽һۣٴβ˵
ŶǰսӾĸоЩ˸δãӵһ˿
ӣ㣡زŵĿӣҲһЦ˵ʲô
ԽԽŭôԴˣҪǱҵ֪ǻڲʲĵλ
ʦҲ˵ˣܶǵϼħʦΣգôǾͱΣĨɱǷҧһڣǵϼħʦԽԽô
ԣΪ͵뷨Ǵ˻ֻôܻͷ
ʦϺͿˣˣ㿴ʦǽжɣӵ
һͬԼļƻ˷ܵĵ˵ͷ᳤Բˣ
ؿһ˫âĽͷ̾Ϣһ
ӺܿʻӢʼס޴סԽ껳˵뷨ԹĻ԰ūͺŮӻǱʲôæµš
˳ָ֮ǰֿı飬껳Ҳ˳ͬʱĳʻԭλĵ
ۣҪǰǣǻţǾȻӣңЦܵ껳ߡ
껳ЦɵϣˣǸһ»ҵĸоλӣ
ǺãҾڵʺá
ңȻҲǲһһ񣬡ףأ껳ӵĳû¸غͽʵ
ŶĸټҵʦʦҪĸ׻㱨֮ǰսϸӽ͵껳˵½⣬껳˵ͷγȴ΢üӿʱ򱣳ԭ״
껳ע⵽ôγд
˵ô껳ص
ţҸоܲӵĻشȴûһ˿Ҳȷ˵Ǽ١γ˵
껳΢ĵͷصֻһһϣģӵģҲװģ
֪֪治֪أγѵҲ껳ġ
ЦݿĴ˽ͥ
λϢһ°ɣϲſʼᣡЦ
õģ֪ˣ껳˱һ԰衣
껳ûоòԣĸܳʲô
껳˵ͷһ㣬ǲûкܴԤУγô
ҲûУһɲõĸоȷʵеģγе
껳һ㶣߽ܾԤпɲ˵˵ġ껳òͷ˼һ£Ǽװں裬룡
˵˵ͷŮƷӢʽĵ⣬껳Ǻһûһʲô
ĺ٣ٴйâȻһ꽫Ҫ٣껳ѵҪô
ɣһλŮ껳ľٶ껳һͷǰȥ
תͷ­һٵĶ껳һ㶣ûжҲǱɫܺãǸŮŸǡ
껳̬ûиı䣬ȴλŮ˵ȥҪҸǣСӣΪ
ȡ˿ڸʲôһϵ껳ķһλͳβĹܼҡ
ôܺô˺󣡡λܼҵģȻʮֵ
˿˵ͷˣ껳Ķ˵һ仰껳Цûʲôģģ
ǰŵļλֵĿ껳˿ҲĿ¶м֮ɫܼϴһ˿֮ɫͷ껳뿪˵ӣôôûĻˣ
껳֮ǰЦ֮ɫʱһ̱˿ûע⵽껳ı仯껳Ų׽Ĺâ
֨ѽĴŴˣſڵļλʿһ
껳˶ھͬӰһ㣬Ӣ帻һã껳˵ĳȻӢ͸ע⡣
ףЩͦƯģѵģ˵Ц
쿴ǼĲúãϲ֪ԸԸһЩҲЦǺǵ̸š
껳һ㶣ӳˣӲԼĸŮʴӶ¥¡
Ů˾ǰĽ̨
Һܿλٰľ磬˵ҵһλעŮ׼磬ΪľҪڴҵļ֤飡ŮЦ
ۣλʿŮô
ô
һңһЩǧ˷ܵ˵
껳ζкȻɱ⣡


244 ϲ̤
Ůнӹ˻Ͳָ껳˵ķλԶѰɣǾѣΪǹҵһػˣΪ˱ǣϣ֮еһλŮ飡
ȫȻǹ廹ǸǲŵĿ껳ˣǿ껳ȺеŮ껳ɫѾˣ˫ȭսӾͷ·ûп껳ɫһ㣬гһָӣ껳ˡ
껳Ķӣ껳ͷųƥĽԸˣƺʲôѹܵӰ죬Щ͸ǱѹƵ͸
ӣȷҪôô껳ǰɫʵ
ȻΪʲôأǶ֮˹ϵôЦݸϡ
껳Ķ룬˲תó·ӡ
һ㶣Цһ껳£ɫĿӣӻĹӵԶŮڽռһ̾ͱˣԸ޸Ϊҵô
¶¶һЦݵԲҲԸ⣬Ұ˵ָָ꣬껳껳һһЦ
ôҲû뵽ЩҲס˵ѵϣҹͻĹΪѺô
˵ܣǵĹ쵼˲ûôΪùҾѹסǣ֪ǵݣҶζʲôɣ
εվЦЦȻԶĹﲻԸ⣬ҵʧˣ
ԶŮΪʲôԸҶӵ飿Ůŭʵ
ĸױˣܾΪĻ֮ĲɣӴ˿̼װԼѡ
껳ӵĻеǴ˳Ӱӣӿ껳Щ£ۿĵļˡ
γЦһӢʼҺôɣ
Ůһʵ֪˵ʲô˼
ŶԲǻ˲óģ뿪ɣӢʼҶ˵̫ˣγЦ
ô᣿£ֱӽɣӼ껳ˡ
껳˿ЩӢ嶼Ŀǣ껳һǾͿʼɣǻԾ뿪ģ
ߣᾹȻô
ǣ˹Ȼôûʣ
Ϊ˸л飬Ȼܾǰ׳գ
껳һٶ˵ǴŮʧ֮ϣ껳ЦȻ˼Ҷôˣһսˣ
껳Ǹô죿ҲǴŷŭ˾ô侲վźƣһȻģӢ帻һŭȻ껳˶õЩŭǲᷢͨϣǷϡ
ôһλħʦǵ
Ŷ֪ʲôô껳Ц
㡭ôĺ飬ֿҲӦ÷ħʦʵ
껳˫ɱһţħʦûϮĳԾĿ껳ȥ
Ҹ㣬ǿʵǰҶЭģ˵ǵֻһССʿȻ˼̤ĵϣԸǸԸԭ򡭡ҸʲôǾ͸Ҹʲô껳˵вħʦһľս
һҵħʦĻ㱨֮ϵأ˽ͷȻļƻѾˣôһУǵͥ
һͷЩ帻ô죿
򵥣Ʋ԰Ǿʩչֽˣ˵
šһͷǰȥܿЩ͸Ź԰ȥ껳Ҳ׼ʹ뿪Ǿ뿪ǰˡ
λҪȥôʵ
ΣΣ껳Ŀ
Ϊʲôλҵĵô֮ǰǻǺѵģЦ
ѣ𶺣õҼƤˣЦ
ֵĳһѵλ׼Щ£ֻǺҪλŮһ𣡡
ס죬ٸ˵Ҷ֣껳ŭ
һ㶹޹֪ҵλҵǸ
ʱȻ˽ãӣػ᳤ˣ
ʲôһ㶣ȥ껳˶ǿӣһͷȵ֣
˲䣬껳˵ܺȻɫĽ磬ħ磡ϼģγкȵ
룡γһ׵Ӱ֣ʱһȭ컨壬ϲ컨徹Ȼһħ
׵۵һȭǵħסˣ껳ʹǰУԨֵӿĳӡ
Сģ
ߣİɣЦһƹҵһĿ״ԼϣͬʱȻһĳǹ
껳СģŶ쾳ΪǾԲǺڣγджϵ
껳һͷ˿ϷΪ¥ȫɫĽΧˣӽܿ·Ĺ͸оͽ̸ȵȡ
껳ЦһһжԸ˲˰ɣξԲģ
ߣлʱ˵ɣϽ䣡ӺȵȻչ̻ɫħħ֮дϼħʦϢ껳΢˿̵СѾСз˳ͷγвһ껳ֽնӡ
ͷķ϶п껳ݣеĳǹϻ۳â껳껳һԾ㿪˳ǹĴ̻ӵĿ겢ǿųС˴ȥ
ҲߣΪߣ껳ߵԨһȻն֮ϣһ˻𣬶㿪µĽС
ϵĽɫ׾ȻԨһնۣԾĿ껳껳ʱеֻǷŭԨջأٴϮͬʱһŷ˦ڿкȻγɹĻǰ
껳ŭһ
ʥùҫŭȳֻȻһʵĶƻеĳìγһҫ۵ùĻ
磡껳һݺݵıҫ۵СأǾʹеĳìʥ⺷ȻϮ껳Ȼôϲ谭ңЦ
ìŵâ껳껳ܵ˳ìŵƣ껳ȴһЦǳ֣һâסԼìݺݵײ껳ǳĹĻϣ˳Ծìǹ⾹ȻӲˡ
ôܣŵĿ껳
껳¶һ˿΢ЦеԨһɫȻն䡣



245 ޳
룡ŭһһ֮ȽȽһʥҫ۵Ĺ껳ԨݺݵĲ˹֮ϣд֮
ڹ֮ڵɫ԰ײŵĿ껳껳һЦԨٴڣ䣡
Ȼ飬¶ߵӣ껳ſԨϽָĽɫ˿˼ôҲû뵽껳һ˵ֻ༶ħʦȻܹԸʿ
ס֣һ㶣ͬʱ껳ҲǶסˣֻںȻһˣǸأض껳ԲҵĴûн̺ӣ̧֣
껳˸ص᳤Ҳ룬ʵЩְǶֶҲôǣ
λǸŭ
ʮֵĲǿѾԼԨǵ˸߹ͷ­ԲҵĴѬĺǵǶֵġ
껳һһŽ߿ˣջԨȴķû껳ѾԿˣֻҪҷͷء
ߣֻ£ϼħôʧˣ껳Ÿصϣ᳤úùܽһӣǲ񣬵Ҳ£
ؾϹͷ껳ȥγҲһջ׵ӰС˸ǻص껳СһӢ͸Ŀ뿪ͥ
߰ɣӢˣϵоȥһվ껳
˵ͷ껳Ƶȥ껳˶ʰö׼ҹ뿪ʱ껳ڵ껳ҵ֮ȻҲоǵˣȥľƵ꣬һҹδ飡
껳һ㶵ô£һ£ȥ˻Ƚã
Ҳǹ˷ִ磬껳ο侲껳˳оľƵ֮ڣһźɫ֣ע˵棬ɫܽ˵档
һɫ˿߳˵ǰܿ˿һƵȥֵηһ·ٵڵĵؽ磡
ţǺߣ껳һͷʹźɫ˿߷ȥγǴλеļλС
·˵껳᲻ỹһˣ
Ӧǣֻβ۵ĶȻҾɱȥӢû˻Ѫ껳ɱڣǶڵ鱨ܹ֯ʮһ˶ڱڵһսдߣ껳ôԸԼźսԩ磡
γһŭǺþûбĵˣȻһССӢô۸ǻˣ
껳һͷȷʵĻߵԲһܿģĵشﲩԶͥϵȻһЩѾʧˣʹҲǿ̫ࡣ
ӥȫ뻪ĵߴսֻǱĸˣ
ֺȻһ£ǰǲн磿
껳˶˿УǰӢһΧĹҿӿҪˡ
ȷʵн磡ô죿γж껳
껳âڣȥ
ϲ仰һЦ˫ϽâھͬСһ㣬һȭݺݵĺ˽ϣ˲类ƣ껳ͷԨһХȻ˹
֣Ǹط껳ʵ
ǰߵǸָã߰ɣ껳һһ˹ڣ껳һ̣˶סˣڵʬӢҲлˣ껳һλڵͷӷĹڵϵʱ˶˹ڡ
𣡣γŭˣŭˣ껳˫֮нɫ֮иһ˿Ѫ죬Ҹɳ£Ӣð껳
ҸԣǿȥˣһЦ
ãȷ˲ԣ׼뿪ʱһĻ֣ооˣʹ˺ҲҪ
ҷˣС˷˳˵껳һ㶣С˴һȴţߴ˿ߵĵųо鱨֯
оæܵ˳оߣֻоϲ˺ۣڣŮѪŭǽ䣡γüͷ
ΣƽҪӢѪȾˡ
𼤶û£о۵
⻹û£㶼㶼ųоģˮ
ǹģΪľǱԼۣоĵһۡ
ûʱˣ껳㱣ǣͻƣγ˵
껳һͷǳ֣һ޾ĽˣͬʱСŵĿľ괺ĵâע껳ڡ
ǳ򣡡껳ǳ֮УγƵӡٴγ֣ӡĳֲ֮ǰǰˣӡĳ֣ʱڽµĶ˲𶯡
ڹİλϼħʦŵĿŽֵգʶŷףв˵֮ڻۡ
׵ṳ̃أγȻŭ׵ũӰ֮ϣϵԪɵĽ侹Ȼ赲׵ũӰ
׵ũͷ·һ㣬˫˰λϼħʦһ˲׵ũ˫ֿ죬˫̤أ䣡
ʹǿķֶŲסһ׵ũƿˣߣγг껳ķڵ
ţ껳һͷâȻ񷡣
Сŵĵע껳ڣ޾֣ϵԪصĽ䱬ըˣ껳˿˿Ѫѹ껳ţγпɫԽԽ׵껳껳㻹ô
У껳ĨĨǵѪ
껳壡СŵĵĿ껳ΪСǽ͸껳ˣҲ˽껳״ˡ
û£ҳŵס껳˫мᶨȻ
λϼħʦܿѾȫըĽھȻӿⲻܣϵ䣡
֮ʵֲ̫ˣ
һǼٵģ
ϻȰάãȻûҲ
ХŽƬȫˣĻڳϵ䣬껳껳վ껳࣬ܿ껳ĻѾˮʪˣ껳ڼ֣˫ΪѹѪû£û£ҿԵģ껳һֱš
껳껳Ůǿ˳껳˿ϵļѪʹСŵĿľ괺껳ҲЩΪ̡
γнҧص껳סֻҪȥˣҾȥ𣡡
ģҳȥһһҪ𣬷Բľôߣ껳ЦһһѪ
껳
껳ǰǳСıۣ


246 ԶŲ
껳
ıס껳ʱѾȻĴӽ֮гˣ껳Ҳһʧȥ֪
쵰γһŭĻ֮İλϼħʦ
ϼħʦ㶵Ŀŷγе˵ĳ֣ǵûܹϵӳ죬ʹΪǿϼħʦ
γиӡƬȻ߶ӡ춯ص˲˺ϼħʦάֵĻ
ãҪͷˣϼħʦԾ
ȳⶼûʵ̫̬ˣ
ߣγߵ
СҲվգɫȭͷʺݺݵ˰λϼħʦӴܵ·ϣ䡫ռ䱻Сһȭҳѷ죬ϼħʦǲŵĿСˣռѷ켴ʹǷϵϼħʦҲҪǰһСɵĽһȭ˿ռ䡣
ɢӣȻҶҪֻҪӵóǵñӣ
ǣ
׵ȭѣγȻЩħʦı׵ӰӳһȭݺݵĴϼħʦһ˲һλϼħʦֶûͷţʧ˳ȵȭ֮¡
͵
ߣ
ǲһЩӢģǼȻôǾͱ롭γŭϼħʦһ㶣ΪγҪӢĳУǷŭŸƽ޹ء
о˵ҪٹӢˣһԿ׳ˣŲǰǵĿҲֹǰȥ
һ㶶ϿյķγкҪˣڶԿ׳˿ߣ
γһ㶣˵棬һ㶵ƬЩϼħʦӳ˺ԶС˿ɲʲôֻ֪껳ǺĻˣһ˫ɫƸǶȥ
һҽУһλϵϼħʦôС˵
Сˣγб껳С˵
С˿˿껳ٿЩӴܵϼħʦ´ʱԶֵģҪȾ껳ȥŲγ˵
С˵˵ͷص껳ػߣ
˶ǳŲķȥǲԸģ˻δ뿪ӢϿգǰŲϷѾʮλϼħʦ
ӸվǰһȺϼӢʿ
Ϊɱ˾ˣ
ǻ治ʲôƣЩʲôǲ֪۵ģγŭˡ
γУڱ뿪ҪǷˣ껳Ҫ
γҭȷʵˣĿǰŭ
ߣû뵽ܴϵӳȻʮλħʦһϵ£ǻεֿЦ
һ̣Щħʦʼǣһȣǣϼʿǵħʦ֮ǰ
֮ԽԽԪ֮ʹǷγжüͷС˸ǻ˱ϼʿʿȡ
âʿĽ¸֣һƥƥͷƥʿߣʿһԽƥеĳǹ͸ֶܾȻƥһγ
С˵һȭλʿܾٶܵסˣС˵˸޷ͻʿС
껳ڷγеıϷʹ
껳γоϲĺ
껳˫ʵǳô
ˣǳˣҶǰȫĳˣγ˵
Ǿͺãǣ껳ʵ
ڶԿ׳˾ŲǸȥ·ϣӢ˲Ը뿪γתͷ껳
껳ȴʱڡ
껳һ껳ȻĴӷγеıƯڿУ껳վգڿ껳ʱ಻ס©һġ
Ӣˣӣ껳Ȼһ
һ̣˲ŵУ껳Ȼ޷赲ٶȣϼʿǿٶȣ껳ǳӰڷڣҲһϣȫ
𣡡һӢͨһϼ˴˵еĻ
һԽСĻͼڴ֮ϳͷ֮΢ŵĿ׶أ׶صҵƻ̧ͷϿա
ɶʥãһѳǰʮּܾʮּܺ
֮ǰʥâŹâ֮ϸðĹâ˫ʹС趯ţȴŽɫͫһȻײС͵á
䣡ݺݵײ֮ϣȻը껳Ӱһ̴ϳ֣껳ѾѪԨŲһ
䣡ñˣǾǿЩϼħʦǸ˴ϼħʦǱɣ껳˵ΣҲʱˣγһŭЩϼħʦ
׼ǣһֺɨ
껳˶һ㶣һ̣һӰ껳˵ǰγ𾪵ĿǰǵӰԼ徹Ȼѹˣӡһѹƾɢˡ
˭γ
Ӣ棡﷢Ҷ֪ȷʵǵĴԸǸϣܹǣӢӰ
֪պαصѾˣ껳˫ٴλ˽ͫ
С㣡Ӣ΢ŭͬʱеһȻ껳
껳¶һ˿Цǳһ⻪껳ٴμ٣ǵô˸ա

ӵĲҺ
Ӱһ㶣ֻ껳һնȥӦñ껳Ȼ˳һһָȥˣ껳֮ϵѪµš
ǵǵĺӢˣǶûһøУǲαĵǸ껳Ļص˷γߵ
ӢȴԶԣһ껳ռ˵ߵ㣬ߣٸǣǾƽ񣡡껳в
㡭űնϵĶϱ۴ŭ
ߣӢһ껳˾ôķŲ
γһ·һֱ껳Ϊ껳֮ǰڳǿĶС껳ͳŲסˣĻпܳŵڣʹ껳ϻǲѪ
ȿȣϢһоû°ɣ껳ʵ
û£ֻСץס˴оְο
ֻһô껳ʵ
ţû̫ķֻСҪ뿪ˣͱ
쵰һŭ껳â
İɣСƵĳᱨģ껳ᶨ
§껳У껳Ҳһ§źС껳
ţ
Һ£
ɵϣģ껳Ц˺ͷȻ˯˺ļͷ۵ô˯ŵ껳ĨĨ۽ǵˮ
ǰ߾ŲˣԱأʵ
ѾϢˣѾǰŲˡش
Ǿͺã߰ɣŲôСûʲôϢγе


247 ŷ
Ȳô࣬ǱҸطϢһ¡껳µʱվ˳쵼ˡ
о˵ͷŲ飬ȥƵ귿ɣ
ţԣǾǣͷ˽ڵŲһСϣܶũ
ڰУȴųо鱨ĺϢоԼ˲ûбֻۣΪ˼װΪһʼסǵһЩΪµʿѡ
껳һǵݵĲݳУСչ
һÿζСС
ЦȻأԸ㻹˽⣿
СƲƲ쵫ϸĵչ껳ųоԱ
оô֪еڶԿ׵ģʵ
Ҳ֪ģǵһλԱڸ;УһλŲ·ԱȻĵĸλŲûǮͺܸЦ˵һܣǲ֪ŲΪԿ׳ΪҪĩӳġо˵
ʲô󣿡ʵ
ŲһܴĹغŲ˶ˣŲĹ˽ֹϢĽû뵽ǾȻΪĩնŲо
ǸŲôˣʵ
Ϊ˵ȥǾͰ˲ĵطסǵľٶӢ˷ǲԸǸϢ˵͵ɵǲͻȥˡо˵
ûжʲộֵ
ţΪҵӢ鱨֯ߣȻʲô¡оͷ
ô˵ֻ֪ŲеڶԿף˵
һҪŲڱŷŷҲߵģұŷ߲ħʦˣγѵ
Ǳŷʲôߣʵ
γһͷŷǵ񻰣ϵǴͷ·ϣϵһ㡣󷶼γлĽűŷϵ
ŷΪĴϵֱ񡢾ˡͰ֣оͰʱǨѾʧ˱ŷϵ֮ˣϵû˵Ļǻĵޡ˵ϵʹˣӵŽ
ϵ֮лΪĴߣĳЩĴ߻λǵõΨһ洫ֻһλұλĳƺš
еҪУ¶֮ҲǴΪǿһλܵõ¶֮ڱŷֻһˣҲϵе¶֮ìͳ¬ĵʥܣ¶ӵ֮ʥȪǻۡ¶ӵеԵõ¶ΪŷΪҫһ¡
жڱŷʵǿϵ֮ܣĴһֱǿƢ֮꣬жײ¶֮ж˵֮սһλˡ
Σ񣬾ͬϣеά˹һ㣬ƹܻͼͥβûʲôս츳źǿεĴоͬ¶һֻһˣҶߵĴֻ߳ͬʱ֣Ҷ
֮ܽΪӣӵƿشصܽĴ߾ͬϹһ㶼ԸΪжߵӣȻνĴ˵Ǳ֮ܽĴߡ
Ҳа֮ӵŲٿػаĴܻԸƵˣҲϵ֮дҲûԵһλ
սжƶսΪҳϸ㣬кպչŷĽ趼Ϊ˳衣
ķػڳŽ۹Զ۹·۰ҹܿԶܶ˷ڵü˻˻ҹػҪȸ˹زʺţ˪˵ϮĴҲֻһˣΪػֻ֮һػ
Ͷ¶Ϊ¶֮ӵ޾Ĺ߲˵Ҳ͵ˣ֮ӵͷŹƿ
¶ڰ֮񣬰Ͷ¶ֵܣ˫ĿʧƧΪСΪԼ˫ĿʧԶںڰİʮֵľͨҲڰ֮ڰ֮Ĵһ񴫳ߵĳУ˫Ųĥĳޡ
άɭ֮ΪΪǲȻ֮˻Ϊɭ֮񣬷ǻľ֮ضƿأ߱Ȼ׽Ȼ֮ˡ
ӢǱŷϵΪĴڣӢܵĶǵòϿɻҪõ֮˵ȥǵĵλߣǶЧӢһλǿĴ߳䵱ǾӢ߶ĴС

죬ŷϵøӣ귶γе֮˵
ȷʵΪŪϵڱŷ˲֪õͼݣ⻹ãҵ۵ǣЩȻ;йϵʵܲˣҾûȥھ֮ĹϵǾ֮бעĴ߾Ǿʼ׶
Զźʱ̫мһ޵׵Ľ٤ٯѷ죬䡢桢顢໥ѷԵγն»˾׶׶ĺ¶άɱ׶γ磺Ѫɺ⻯ΪأͷΪɽݻΪʯ軯ΪƣͷǹǻΪգüëΪһդ
Ȼϵļأ˽ǣ׶ŻصܱȰ¶Ĵ߸ǿγҡͷ
ȥΪʲôǶԸЩһĸоֵ
жĴ߶ƺŵĴߣȻʱһֻǶ쾳ڵΪǱѹסˣǲǻĵҲܷΪʤˣγл֮ǰ¼
ôǿ˶һ㶣Ҫ֪ǿҲ껳ڵʵҼڵ֮ǻš
ˣоʱ˵ĶԻֻоԱһ˴ũѾ׼÷ˣȥɣ
ţ߰ɣ˵ͷͬʱڵϵ껳Ů˵ͷʾǻʰġ
һͷλԱ˼ĳУ˽֮󣬷Ľ˾Ƶס˷ڡ
˭չ껳ʵ
ɣµ
ôʵ
ţϾ껳˽ֻ㣬չҲһЩЦ
ιι£㿴ҸʲôѵҾչ˲ôСС
ŮЦСŻ˷䣬ҲŶ룬ĹţžԶˣڴϵ껳
һ껳Ѿûˣ˯úת˸Ͳˣ
Цһ껳˵ʲôҪã


248 ҹϵ
Ϊ껳һӣ껳ڻ˯״̬껳һ۵֪˯˯ô㲻֪˼Һô
ﱧԹʲôãͷҲѲߵ
ˣһϴϴ˯ɣšëϴּ䡣
껳ʱȴǻӻ˯ѹ껳΢΢ۣЩĵɫâۣ껳ǰһУǣףڣ껳ϴּﴫԡ
ӳô˭չң껳ԴɻҲ֪ԼԲȥԡҵĴţͷУǺȼλŮԼ껳Ϊ˱סԼСסԼĺģԼӢ֮С
Ҳ֪Σסȥ·ʱûг֣֪᲻£Ҫǳˣ͵ڰ׷أԿף鷳ΪʲôǵļϻдЩΪ𣬾Ȼͳ磡ڶô껳
ʱϴԡڴŤˮͷ껳ӳ˼ԡҵſڣžવĴˣðˮ껳Ժ˫ۣ껳һ߾Ө͸ҽ׵˳
껳סˣҲסˣ˿̵ֻԡסԼǰһˣԼǷĴκϸСǱ껳ȥˡ
һ
껳æź͵꣡
껳һۣΪ껳̫ˣ˺ϣϻδɵˮʪ껳£껳һ§ź⻬һס͡
ľôվԡſڣ˶Ǻ껳ΪƤȽϺһ˿ȥ·
תȥߺС
ŶŶŶ껳ץ֮ǰһ§Ź⻬ĺ岻úָо
ɫǣȻ껳ֻץţԼŲƵ˯£껳ֻ˸OO@@Ļ껳ԼıΨԼѪϾ֮ǰԼǽ˺壬ѪŵĽģ껳Щܲˡ
ˣ˺껳æתֻһĽ˯£ǻδʪʪķ˿ںķ磬ͷ·ˮܽһš
껳ֳ߽ȥϵ
ߣƨҲŲԭأ
𰡣ⲻǸûעô껳æΪԼˣ뵽ģӡ
껳ģ֪ʲôһ껳Сߣɫǣǹģ
УϣҲģ껳ЦһȻס˺
ûӦͱ껳Ĵϡ
㰡껳ͷںĲźŮζ
˿Ѿߵıۣ껳һЦӷƽۣΪ껳ҪһЩߵˡ
껳źģ¶аЦݣԼ˫־ôźԡûסỬȣǴϴ˵Ĵ껳һˬ
з̲껳һۣ껳һЦס˺˫˾ô˱˫ľ껳ǴŰԵĹԵͷĺ
ΪǰϷʱ껳һ§ס˺һ㶣תͷȥֻ껳ѾԼ׼˯ˣ
쵰ߵ껳¶Ц§ĸˣȻ껳Լȴǰ˰껳Ļ껳ﴫϢ
껳§źһƬ꣬껳Ȼʵһȥ֮ʲô
׼˯껳һʣĿ껳һûȻǰˣȻԼŵˣ
֣껳ںСһǣߺȴ¶˿ɰЦݣĽ֮˵껳
껳һֱźͬʱԼҲ˽⵽˱ŷϵ껳ô˵ŷߵûʲôħʦ;˿
ţշγе˵ģ˵ͷ
Ȼǲ˽ǻĵĵǲ˽ǵĹʽʹγƺභôˣһֳ˺ܶ仯εڶԿ׾Щ鷳ˣû㹻֤ݣǱŷӢϣӢǵ˵˳ǾͻΪʸ֮ģû취Ȱ˵껳յ
ˣɽǰ·ҪľǰϢʱǻУԿ׻δȫʹڶȰ˵ˣǻѣҾͲһѶУο
ţ˵öԣ껳˵ͷ˺崽Ц˺õŮԼŮһҸ
ߣЦһԼͷ­ӿ껳껳ŵ˿ɢζ
껳§ź˾ôڴϣڶ׼ʱһӿ˶ˡ
ǣ껳ŵۣҲۿ껳ǡɣ
껳ɿ˺תԴ󺣷ĴȥֻԶԶĺƽϺȻðһɫĹââֱͨϲԣɫĹ¸޾ӿͬһ㷭ӿš
껳򿪴ʱ򣬱ϵķ䶼Ǵ˴򿪵
껳ˣСž껳˷ıϣˣû֮ǰļȻ껳һֱСŸ٩ˡ
ţԿ׵ô껳ʵ
֮ǰǸ͵ĺ񣡲͵߻˵ڹĸܵӰӡоλԱ˵
Ŷ֮ǰǴʱ򣬱ŷ߾ͷ˲ԣһػԵģǲҪεܾûô򵥣껳ž֮ͬɫĹ
Ҳôõģγе˵ͷͬʱüͷ
껳˻ʱ˲һı䶯һ˲껳˵ѤеľˣֻɫĹȻҹȾɫʱɫĹܸ˳˵ӰȥЩӰʵ̫ģˣֻܿභš
˸бŷľ˺Ӱ껳ҲǷ֮ǰ͵˵ӰӰĹ۲ŹâߵӰâҫŲȻˣͷ·𺣵׷˵𣬺˺Хų˰ߣ֪в֪ӰʧŲˡ
ʹػڹԵļλӰΪ֮𶯣Ȼ껳ϵɫһʮֵĳԾ;ŭΪɫʵ̫ˣ˵һŷޣ˰ŷܱ껳ŷֱձеĵڶš


249 ŷ
껳΢У֮ɫȻԾ֮ͫУ֮Ĺע£껳˹֮ϴӵڶϼȡǳ֮ܡ
ûǵڶԿףǲ֪Ӣǰǲ࣬ǵĻԿ׾˳ˣ껳˵
ϣģֻ껳ΪʲôŷҪΪӡ֮ʵ
껳ҡҡͷҲܺ۲ûиңҲ֪ʱûвμǳս
γȴǵͷ˵᲻ǻΪɵģ
γд˻һ˶һ㶣ЦɣǲܹʹԿˣ
껳ȴǿЦγҾÿܻᱻ˵أ
ҲôãͷΪŷ޵֮жûйĴ˵ǻŸָʦ¼пԿɻģ
һ£ǲܹԴΪ֤أ껳һ
ǰǻܹ֮ʹŷ껳Ǿ൱֤ȷ䰡
ȱŸˣֻһ²⣬ǻҪõԿײ֤ڸǰᣬЩŷֻǣǵļƻҪʧˣ侲
껳ͷϢû´ŷ޵߽Ŀ۽Ųģ
ţ껳û˵ĲѾԽ˴ܵĳ̶ȣ˵ｫŷ˷Ƽʻ֮أγеͷϵ
ǺãЩϢȡԿ׳ʱͻΪǴ඼Щƣ껳˵
Ϊ㰡Ŀ껳˵֮Ѿܺˣڶܵ쾳ڵ߶·磬껳ھܵ쾳ڵߣλ쾳֮һЩԴһЩпܱ껳նɱ䡣
껳εӣǹ˴ĬĬĻȥˣ껳ĻȷʵˣΪӢʱܸЩʲôҶԽԽǿ󣬼Ƕ쾳ϵˣпǴܡ
˶ǸܵѹѹΪŻٶȿ˵Ǳ̬ˣһĬĬڣҶĺ㻹ڳؾǻš
껳ٴǵɫǳһۻĹ˴˴
ôˣϵһʵ
Ҹоڿǣ
ڹƺܶƽڿɣ
ϣֻƽ񡣡

껳źѾڱˣһЦ˱ٴ§Ľź˿㣬С
գŲƫƧƵС
껳ˣ˶Ż껳
껳չ˫һӰôˣ껳˽ֱʵ
ߺɿ˼ңҪȥ
껳ŷԼ˫۽ıźһ˫ỬȾô껳Ĵ֮䣬껳źϸ弡˷ӦܸܵһӲԽԽ󣬶ʱɫߺˡ
ȿȣȥɣ껳ɿ֣ú˴
껳ԼȴȻڴϣŲĵӡ
ҹŲľ󣬿ѧרֻȻе澰൱ڱļ⡣ҹŲֵ澰š
ףأԡгŵеĲЦ
ǵȻȻŲ񻹲Ҫ֪һεʱǱ˷أ껳ЦһεķڴǱŷ߹Ϊ֮ģùҵܸƣû뵽Կ׾Ȼƺ껳²ⱱŷһȥ̽޹ŻôģȻռΪˣ
껳߿ŵеţ껳һ§ס˺Ц峿֮ǣ
߿ЦҪ㿪껳Ԥıס˺˫֣ŵڴϣĿź껳ͷ­Ŀȥ
ࣣ껳˺Ѿۺϣ껳ЦǲǺʧ
ߣֵĿ껳
һ̣껳˺촽ϣ˫΢ԵʮֵĳԾܿ캫껳֮ˣ껳˫ֽɿ˺˫֣§ס˺˽ŶԷǻȵ壬оԼҪȼһ㣬껳һ˫ħںƽ̹СϸƤ
ˡ
껳ĶһͣѾͨ˿̸Ǻƻ껳˶ٰһͷҪǹ߻ˣ
ˣ𴲰ɣԣ껳ЦںĶͷǵ
ţ˵ͷ껳վһºȥţֻСվſϴ޵ı鿴ſŵ껳
Сôˣ껳ʵ
û°𴲣أǲڴϰСЦ
껳ߣ껳ŭĵСŵ
İɣͷȻôңСЦ껳ķҲǸ˽ǰɣһ˯ģԾ
ôôüͷһ
ôᣡС¶ЦȴǴһ˿ȻʾԼûи껳һ˯ˬ
Цſ껳ȻСŵĲģ껳ϾôĽô᲻˽껳Ҳˣ˵ͷڴϳԴ׵СŵСţôˣ
û°Сô˵ţȴҰңŲֻţֲ껳Ц㰴ʲôƵŶ
˼ҲСŵ껳һۣӵеңվ껳ס֣ԼĻû
УСʵûֻڼװѡ
٣껳ŹСţСŵСѵˮһǣСſĵĻؾ껳ϡУҲҪʾȥˣ
ðҲɣСЦ
Ҳǻ߲ܣ껳Ц
ߣɫǣ

껳ûʵ
ţˣ껳˵ͷ˵ҵŶ峿ʱ򵽴ˣҲΪʵϢ
Ŷʲô껳ʵ
ŷˣŲѾȫˣܶѾ£ŷ޵߶Ѿ߿ʼľӢȹߣҵ߱˵ҲˣǸô죿µ鱨˵
ȱ𼤶ȻԿѾβˣҲǵĻᣬǾѸŷ޵֪Կ֮Ψһȱٵľ֤ǵĶ̴Ҫô֤շγ˵һֿܣҪԿ׳¡껳
ţͬ껳ģ껳ҾǿǰȥȲȵ㣬˵ҪЩʲôγе


250 ¶
üȵĻǲȥֻǷγȥˣдܾ㱻ҲܰȻѣ
γеͷȷʵɣǱ·ŲѼһЩйǹϢȥȵ㿴
ԣǷֳ·γСһȥȵ㣬ҺҸ缸ȥŷתתϣģȥŲϢ껳ŵ
СҲȥô죿γʵ
ģŲ൱ĴڣǸҶǶ֣ǿƽвǣ껳˵
ţУǽվôжСˣγжСºȵ
ôˣСд˸ո˯ѵ
˶һ󼵶ʣСŴܵΪȫҪǳԺ֣
߰ɣ껳˵껳ûаŮǴϣΪȥǿһķŮǾŲͺˡ
γкСվھƵſڵˣǻģİɣ
껳˵ͷСЩ18֮ǰ׼ʱǺÿʼжɣ
ţ˵ͷɢ

껳һؽȥŲһս
ȥսշγսƺŵĴԸ񲻻̫ϣиĿͷҶҪԣǻǶעһЩҲϣӢĲҾٷ껳һ˿ˡ
˶ǵ˵ͷʹΪֶǵ˵ͷȥ֮˿Ǻһ𲢼սˣݳ޼˵С
껳ָ֮Ѿսǰսʮֵ䣬ԶԶĹܸܵĽ֮
껳˿սܸܵһ˷ܵս֮ļ˶Ϣкǣ껳˶죬һ֮Ѩǳһ껳ӿ˻
껳һȴܵļ˶ǸˣʵǷʲô
ӦǱսЯŵϢԻˣȻǵΪܱЩԻøסŶԣ껳˵
Ǳս֮סģһ
תͷȥֻһλŲӴ߹˵
ǣ껳ɻ
Ĵ֮һλŲһӽ
൱ڵΪ
껳ǰ˵ͷãǻĵߣҪݷǵսƺߵģ
ŶǺãǺˡ٣ǿԺҺˣĲʱǰȥ¶ˣҡͷ
¶ô껳ʵ
֪ǵʲôȻÿ͵ǻûдΪ˴·ĳ̶ȡ
ʵҪһ¸ϣ׼ȻͻΣ֮жǵżǰȰ棡껳˵ͬʱֳǲûд򿪣ڿ껳֮˵ͷϣģҴȥɣϾ¶ڱŷҲʲôˣ
껳˶˷ܵĵ˵ͷҪ֪¶ǱŷǿߣҲ˵ܿŷǿߣȻ껳˻֪Ĳ¶дģȻǱŰ
˴ս֮껳·ʱ򿴵սͽڹʲôмλͺ˲ĴдЩͽ
ˣǣ껳
ŶЩͽҲƾǣǵսܸӵǿʢЦȴû˵ʲôʵԵ顣
˾û뵽껳űŷľ߷γУЩͽʵսľսĳƺܹñŷսԼǵҲƵģΪʹΪǿҲȫԦ֮ܡ
֮߷ƣ껳˵ĳԾ£ϳ˺ɫףһսͷ·һλþɳĽ
߰ɣЦ껳˵˵ͷںߴô
껳Ц༸ЦЦźˣ˴껳ŲĽ紦ȥ˸껳ˣ¶źƾõʷںǰûܹƶҲһλɭַ˰¶õ˴в֪¶ҲŴߵģ
Ϊ¶ӵĸҲڰ¶ô껳ʵ
⵹ǣǸضеģǺֻܶͽֻڰ¶֮ŻῪѡĴߡ˽ŷ֪¸껳ˡ
껳ô
ҵĹ۲ϿӦû˵һֱ۲沿ȷû˵ѣ껳ص
ҲСЩѵ껳ͷԹˣٳһο
˵ķٶȲ죬껳˵ٶֻ輸Сʱʱ䣬ӲǱ˸ϵһʱ껳Ѿ˰¶¶ͽֱԽսģսҪʮİ¶ڿиΪ֮ͽ˸˵ЩŲͽǱŷҵͽŷ¶֮ϵģ
껳˵ͷ˽˰¶֮껳ǰȻĵã̾ĹҲ
ԾأЦ˰¶֮
ףȥﲻǰ¶ô껳ʵ
ɲİ¶İ¶֮󣡡˰¶һɽǰгһơ
껳˵΢ֻһȻֲѿһƣ˽ȥô죿ȥôʵ
Աģ껳ŵ
ǾͽɣЦ롣
껳֮ӳǳ޴Ȼǰʥƣиֲţͷ·һ㡣¶ҲսϢǰ¶ϢһְϢְϢһɻ
İ¶֮ϿĻƻ裬ŷΪʢĴ˵ܵý껳δİɫʯɣ¶֮磬¶ǰС԰ϸ޾ʥõ͸
ǰ¶껳С
ǵģǰ¶ӭλǰһλսµӳ껳ǰ֮ǰǽĺˡ
Ϊҽһ£սĵս˽սܸ껳˵
ǺãսĴߣ껳
껳ȻЦգͬʱЦã껳ܼսǵң֮ǰսģ֪սһ䣬һȻأ
˵Цˣ˸˵λȰ˵ģ֪Ϊ£ս΢ʵ


251 а
ºҪϣܼ¶֮񴫳˵껳˵껳ܸܵսϴѹȸУսδܾѾ벽ˣҲ˵껳սһս֮Ҫʲôģֱ췽ҹ̷
껳ڽõĺϢǣڣѾܷԼƿˣֻƿҲôܹͻƵġ
Ȼ˼֣ҿΪǰȥʾһ£Ҫ׼Ϊ֮ĴÿҪʮֵķæѾǰݼˡս˵
껳˵ͷʾ⣬ϣսܽҵĻ˵¹ϵŵ
ս˵ͷĽһӣתŰ¶ȥ껳˰¶ƫ
Ϊ˴˴ţ껳֮룬ƫһ껳֮ˣͬʱɱ͸
껳ǣ˳ԾĿƫ֮˲껳ˡ
껳ҧгݵ³֣λ˻վ껳껳ҵĳһֻģãŲǵĿԿװɣｫһ𣡡
𣿺ߣЦΪһһܹɱң껳ߵ
֮ǰֻǴѣȵս֮ʱնͷ֮ʱ
ϣˣ껳Ҳһߣʽôܻ᲻֪껳ųԹ껳ûúΪѣһҲһԵĽĿ޵Ŀ껳Ӣİ»ָ˫ۣû°֢
껳Ϊʲô֣ʵ
ǰ׳ôô֣ȵ
ǡѵûôĿŭλҲһλ޻ǳսһɱһЩڵħޡ
껳ֵļ侲㣬ҪԴΪأڱ˵ĵʵ㣬Ҳ˶ԷӢ˿ŴͬأһλûУû뵽ģӢ˾Ȼһʱ˰¶ݷã
ҲӢʮŶλϼħʦһλϼʿİȫɼĵλ
µˣ侲㣬ڿɲµʱ껳ԴΪˣͲܳ㣡
ֱѵˣ˵ͷͬʱǴҲ껳˵İ취
ӣҪǼ¶뿪ʱڲЩ˶
ҡҡͷУҪ֪¶֮Ҫ֪ôһԸǽ˵ģǵõڶԿ׵ĻС˺ܶࡣ
ʵӶˣȻ껳˵ĳ֣һҪᵽԿףôһ֮ǰԸϺͿصԴóʱóԼĵ伮¶֮Ҳûôһ˵ĻɣС˵
Ӳɵõ˵ͷЦȻˣôǾɱЩ˶ûйϵ
Ӣ˵Ķ˻˼껳˵ķȥ껳˴ʱڵţ¶Ľźǿ˵ʮֵĺã껳ҲʶԼСҪԼ
ڴʱƫĴűˣһλɫս۵˽λŻӵ˫ɫͷǴаȵЦݿ껳˺γɣ˫ڻͷתš
˿λӵĽæˣ
š˺ǰɣ߰ɣûˣź˻˻֡
ǣȻشĺܸɴ࣬ȴǴԥ
ôߣųٳٲƶĺŭ
ߣ˵ϸܵ˻ѹ껳ҲǸܵǹѹ൱ڳܾĴܡ
λȻȻѰģûбĳ̶ȡ
껳ڿԼдһ˿η֮ɫ϶ʱ¶ЦݣеʮֵܣӢʱֻϴӢӦе԰ûûʲôøС
Ӣʹ䵭ͬʱָԼָס
ǵģҾüȻڻʡԼӳƺˬ
ŶλӰ֪Ǳŷʲôôѵʵô᲻֪ӢԭʵȤ껳ˣΪ껳˲ûʲôݣŷصذ¶ŷǷĵʶҪ¡
Ѿ¶֮Ĵύǵ侲
治˼ǸΪŮԭҲСİˣλ˵ɣε˵ڳ˶ûε˼
껳Ȼ⿴˵ĳԱ껳Ҳô̬ķչ
ʵû˵ΪŮʱ·˻һʱͰһֽյˣʱս껳˵ϢŰ¶ȥ
սжʵ껳˵ϢȤǰͬʱҪӢٰһݡ
һĻĻ֮ŭ̫֣ΪĴ߾ܺΪ
ӴӢϼħʦôƢҪ֪ɲӢǱŷ÷ص㣡ɫ
ԲҵĴôǾ׼һ˵ɣɫõǸЦŵ˵ͷͬʱ껳˵ǣ¶
һ£ΪʲôǺܱȼ¶֮񣡡Ӻס˻
λӣûнôڰб˵ʱܼӸôתĶӵ
ԲΪʲô˵
⻹Ҫ˵ôǵû͵ȻȰ˫Ц⡣
쵰ΪõĳϾˣӵػʿŭҲһķŭûȥֹλػʿĶײ
ҾǵõĳϣҾϲôȼܻ档
Ǿһ»ɣλܾػʿ˳׵ĸʱһȫװʿǰ
ôҪսңЦĿӡ
ǲΪУʵ̫ˣһٶǵĵߣǱս֤ԼӼʹҪܶ˵һֺýڡ
һƳͷӵλӣ֮ڵģ
һ̣ƫƱˣ껳˶Ǿȥ˶ǳԾĿƫеǵµĻ


252 ¶
һ˲ƫ껳Ȼڻ֮Уǲûܵʲô˺
껳׼ͷǳˣû뵽Լûκ˺һλܺһ֣Ǽʹ˻Ҳܲ˻ڵ¶ȣǾͷ·һȵĻ˿ǡ
ѾʼðˮˣȻλǱϵ̶ֳȣλϼʿ˵һ˳סͷŽ䣡
λϼħʦ˵ͷǺʱܹϼʿһɫʥ𣬡䣡һɫʥֻסڵļˡ
һλϼħʦǿʼŽ伶ħۿŻµˣȻת껳ΪһֱעˣȻѣ˻һ棬а֮
Ҫʲôֵ
ӢҪùˣ껳ţô֪ʵ
һƺʲô껳ȷӦѵһ
Ҳȷһǿ϶Ҫˣ껳Ц
˿̵ѾȫȻ˻ɫеĻǱ˻ɫĻ棬λϼʿͷŵʥԽԽСλϼħʦδȫϡѾٲʲôĻڻڹֵʱ򣬽仹δɣڵ˶ᱻġ
ȵԿó
ǣ⡭ԥĿ껳ˣȻܲԸڻ˵ǰԿó
˾˾Ҫңŭͷǣ֪ˣ
߷ߵĿ˻һۣѾͣµĽһ̼νϣһɽâ֮ˣ껳˶΢Ŀǵâ
еǵâɢȥֳͬĹʱĵԿģ
껳һ㶣ˣ༸ڿԿ׵ģ֮һŹֵĿ˿ˣǲ¶ôʵ
Ӧûˣ껳ͷ
óԿֻ֮ԿϵĽɫ׶һâֱϿգͬʱٶڼӿ죬ܵԿ׵ѹɵö࿴˼ǱԿס
еԿɢµϢͬʱһɫĹâԿ׵Ķͷ֣һλϼħʦǺͽһŽ䣬ɫˮԽЩɡ
ѾܵΣգǻдŵĲЦ⣬ǰһʱɫĻͰĸһЩϼʿϢǼһ֡
ʮֵĲˬԼʲôæﲻϣҿģǶɱģҲ֪ˣֻܽϣڽеԿϡ
˿̵ĶͷѾ˺飬бڵģΪѹֵģ֮ĸ߰伴ɣǻѾϼʿͷŵʥֻά޶ˡ
ˮ֮Ůͷɣ˽䣬ԿǰǵɫȻײ˻üΪɫˮһԼĻ棬ȻԼĻ濪ʼƣôҲǻа֮ô䣬һ
ס֣һ껳˶һ㶣Ϊ˵궼Ƿ껳д˾ɫû뵽Ȼ˵ĵԼıԴ
˶ǲŵ̧ͷȥֻһʥȻϮ˻ɫˮ֮䣬䡫һ޴ĺȴûдǿ
ףôû£ԾҪ֪Ϊǹ㹻ü˹Ǻˣͷ˻澧ٳٲֵ˵š
껳ڿǵʥâʱ򣬾ûͷǳ껳Ŀǵʥâ֮ɫˮʧʥâ֮£˿˼Ӱ
ڸʲôһ˵վӰеһλشһıƢ
ûʲôֻȥҰ¶û뵽λͻȻѣҲΪ˱ԼŶֵģ˻ɫش
껳ŻشˣжкսеĶλ
վǰһ֪ǰ¶֮ĴߣΪ¶ߵ֮⻷Χţ͸ء¶Ĵһλʮӣ²δϿʲôȻʱ磬Ҳģ
¶˿Ѿָƫô£
۰¶֮ǰ˵ģΪһʱǵˣøһлǰݼ㣬Ҿǣû뵽ǣӢ˾Ȼôûȥ㣬ȻͬȻͺҶˣ
ԣģӼæ¶ǿӵû뵽Ӣӣ˵˵Ǽٵģôʼĩʲô
¶ԼˣͼӴ׵˵һ٣׼һ㣬껳˿ЦһΪѾ˻ô֮Ͱ¶̸еʱ򣬾谭
¶ӵüͷȻ֪ϲ׽Ūˣǻûôʮ⣬Ȼ¶Ĵ߶ҲûΣת껳ˡ
껳ǰ̤һ¶һ񣬰¶˵ͷͬʱ֮⣬껳֮ԭԭ˵˳ûƫ̻Ҳûƫ̻Ӣˡ
껳ȻɫЩãٶ껳һ˿л껳ûĨԼ
¶껳֮󣬴Ȼ£껳һ㶣ֻ׷ɳ˼Ƭ˰¶У¶֮˵ģ˵ģӢҽ̸ɣ
껳ң¶֮񣡡
¶һͷᴥ棬껳ܵľ˲仯һ˳һ鼮ķ䡣
ǡܵ鼮
ҵ鷿ҲҵĻɣ˵Ҫ˵һЩҪ£֪ʲô¶֮ǰЦſ껳˵
껳ɳϣ껳ȷʵģ֮ǰõŷ޳Կ׵ĴţǻŹԿ׵ĵ伮ϣܹһԣȻûоԵ֤ݣϵвޣ֤֤ݵһַҪԿףϣڵõڶԿ׵ʱѸ£
Ŷ˵ģǵֻ֤һ伮һŷûУǽѳŲԿ׽㣬ǵõôҪԿô죿¶Ц˵
껳˳˼


253 ľ
һ£¶ѵǵʵܹԿ뿪ôվ˵
껳һ㶣¶ĴҲһ㶣ȷʵ껳ǿҲֻ껳ڡϵ߶߶껳ǿ
¶ЦЦȷʵˣҶˣôȻҿͬǵĲҪҪ֮ôλ뿪ɣ
껳˵˵ͷվ¶һָ껳ʧǰ¶֮Źâ¶֮鷿Ĵʱ򿪡
Σˡ¶ׯŮԼ鷿
ôϹΪ¶ӣڰ¶õвƺŵһ𣬸ξͱѡˣĽˡ
˶˵һ£ȻҲԸģǴǵĸоӦģȲ˵Ӣ˽нɣȻһֱҲã¶Լ
̫ˣߵ¶߽§Ű¶ϵڻ͵¶ϣð¶࣬¶ĸΣʾԼѾˣβŵ˵ͷ뿪鷿
¶ֻӶӵ˾ô͵˰¶ǰ
¶֮񣡡ӢǶԴ
ô֪ΪΣΪĻˡǲͬ⣡ΪǱŷģ¶ͰԼˣѾ˵ǵһ͡
ʵϣܹЭǽеı˶ȥ˵֮ǰĻˣһ˵
ŶЭǣҿǵһ˵ɶģǵþȻ˵Эǣ¶ЦżֳΪ껳˺г⣬ͰԼ˵ĶˣһԿ׵¸ǣð¶֪Կ׵£ӾȻֻδԿףȻ˵Эȡı
¶Цӣ֪֪֮ǰĻ˸ʲôô
һ㶣ɫЩڰӰ¶ⷬĳ껳Կ׵¸˵˳ȥŬ΢Ц֪߰ɣ
Ҿ͸ɣ˸ңǵйڵΣԿףӢˣȥˣǾȻǣֻǲ֪ܹǻЭǣ¶Ц
ʱѹͬʱ껳˲֪ٱ飬ǸεЦû뵽¶֮Ѿ֪ˣȻҲ촰˵ˣӢĵ伮õ߰Կ߾ܻ磬ҪõԿףǼȻ¶֪ˣǿԷԿףϣԿڱŷǻĵȹϾҶͬŷޣ
¶֮ʵӣΪһֱᵽܹõԿأ
Ϊ֮еĴźǿʵߣ¶֮Դпܱ﷭Ӽڮ껳ˡ
ô֤أ¶һ㶣껳˵ĳ˭ãǶԼŷ첻ʲôв

ȻˣҪһӻǵǵϢɣ¶ӵ֮ͷ
Ǿ;Ȱ¶֮ľˣһڰ¶ָ»ص֮ǰƫ
Цӣ˵ʵ̫ˣЩ˾û뵽ɣ
ߣ˾ȻŷҲ̫ˣɱ⣬ͬʱץס˱նϵֱ

ڰ¶ٻ鷿ʵ¶ôˣ
ټҪбһ£¶վ
ţȥε˵ͷתš
¶Լһ뿪鷿˰¶ڣ¶Ϊ㣬һǰ¶ĵʹȴγһԲ
¶Ϊλ֮ϣ֮ʱţԽԽ࣬սжŮ֮ܽͶ¶ڰ֮¶ȵȡ
¶ټʲôôѵҪõԲ顣жϷİ¶ʵ
Ҫһ£Ѿ˽֮֮ϹŵıԿףԿְ汾һ֣ԿǻԴȪڶͳԿףһǻ˸ҵģȻûʲô֤ݣǴǵĻϿҾǿŵģڶӢ˸ҵģǸһ˵ĻţΪ
¶һ֮˳˼¶׼񣬷ǻᱻǶ涼Ϸš
жȿڵҵֻ֧˵Ļ˵вޣѡŵڶַǾǵõԿ֮ʩչν֤ݣôǾ˳µĵõһԿȥռԿͳ磡
˵ǵ˵ͷֻ¶ȴǷж뵽սôӢģܴӻûԿô
жΪһ˵ͬʱڰ֮˵ҾӢ˱ȽϿţҪ֪Ӣ˿ŷˣΪʲôҪһ˵Ļȥͬ˵Ļ
Ҳǵ˵ͷҲôΪȻ¶û˺ϣҵĹ۵֧Ӣˡ
¶˵硣Ҹи¶ʾ񰲾֮ȻˣͶƱɣ
ã

껳˱¶ͳ鷿֮󣬷Լ˻ƫڣ󺺿˽껳˸˽磬껳ͷ˿¶ӢĿιҲǡ
ˣ߰ɣѾ1745Ŷѵ껳ŷһʱ̸ʱȥ
껳׼뿪Ľ紫˲껳Ѿɵ˿УֻҲӽ˳
ôܣǸոճİԾ
ˣߺߣ߳Ϳ껳ˣ껳ȵߣ
ʱǳֻסˣĳžƵȥ껳˷ɵ̫Զˣں̵ܶʱصƵꡣ
ɶôô죡ŭ껳֪Լ˴鷿֮ʵķãӵʧ֮˲ȥһ¡
ߵ࣬껳ͷǰǳУ˫ֵӿħʦǶǶʿı󣬲ʿǺȻסܹƿ
磬ͷһǳô뿪껳
˵ͷ˫֮ϸֵϵڴʱϵľҲǸ֣âȻһ޴סЩʿǣħʦ׵Ľ⿪˽껳ûͣٷĳ֮ǰԼõĵصнϾǸƵŷγС˶λܵİʹ˶Ƕ쾳ҲԸôˡ


254 ʧٵľ
ˣдһ껳̧ͷȥֻǱԿףԿǰħھۻҪ껳һ¡
껳ᣬڣҡֱ˽һ㿪ǽǾһ٣껳ٴζߣýŭһ׷ȥ
껳˴֣ŲһЩС壬·Ӣʿħʦ껳˵Ĳ껳˵ٶȹ죬ֻҪסЩܵӳԶ
껳ǰ취Ź֮һֱ׷ʿħʦֻǶ쾳ƺħʦ껳ͷˣ׷·ϣߵ̴ϼʿѹ껳˸
ȣһȴ껳˵껳תͷȥֻһ˳˵֮ϢĳìųԽٵٶȳ껳껳أƾǳһץס˻ȥǾôһ飬껳˱ΧסˣӢʿħʦΧס껳ˡ
ô죿ֿܵ
𼱣ѾԼõʱ䣬Ƶ겻̫ԶֻҪЩγкС˶һֵܷġ껳
Ҫǲô죿ʵ
Ǿֻˣ껳ЦһĿ껳һۡ
ӴȺ˳껳˵ôˣŻҺ£һҾģ
ģΪ֮仹ôǵĳ޿ɲô򵥵ģ껳ŭҪ֪оеԱָʹµġ
ôãǾڽһ˽ɣЦͬʱ˳ԿűɫͽɫԿ춯š
껳˶һͷ껳˽ͫԨϸֳһӰԨݺݵն˽ƾžºȻͷų޾ףĸʿħʦ赹ڵأΪ̬һŷ֣챮Яʯ¸֣ʯϵĵֽ챮ϵֵķ֮С
һȻ
ৣȻײ˿ռǰڴ˿̱˾˵ʩչ֮ͱѵһˣɹôּеûʵ
֪Ч껳˵Ϊ껳ܸܵǱߵϢڼ
̳˲䱻껳΢ֻλϼʿǰеŶƴ˿̻˸ֿݣֵĽ࣬ȴû¡
ʱһХ껳Хʱ϶ǸЦݣΪǵľˣ׵Ӱȸϵ׵Ӱվ֮ϣɫˣ
ӣôôǴܻδʵ
ϻߣ游ңеĶλܵʵǿҪǶһӮأ͵Լܿˣ˽һΡ
ӶˣӢȻҲǽ뿪ˣ껳˶˿껳
껳תͷȥֻγкС˼ĸϵˣСżƶģСŵĻ˵ȥҲʲô£
γж껳ʵ껳ôӢ˴ˣżô
껳˵ͷǰ¶˵˳ҽԼҪҲ˵˳γ֮껳˵ĶܺãǾΪ˵̫ö©Ҫǰ¶ԸӢô죿
껳Ϊһͣ˵ԼȻ¶Ӣ£껳ýӢ¼˵֮¶һŻ˵ġ
ˣ˵ЩˣȻؾƵ꣬˽չҲнչγЦ
ʲô껳һʵ
ǷĳŶǵΪǿԴͨڣڴҵĹ۲Ͽǰĳϫġγ˵
ϫȵȣǴǲ£ôһξӦµʱµʱ䲻̫á껳
ԣһ£Ƿĺ˻ĺۼγȻ׳һذը
ʲô˻ĺۼ껳һ㶵
ţҲܺ浽׻˭˳ԾľЩӡǰô󣡡γ˵
ô󣿷γ˵᲻ǡ˷γ˵
ô껳˵
ţҲֻˣǷôһ߶ûзֵʲôʵ
ɼɼȴʱվ˳ʵ⣬Ѽϵʱ֪һСϢҪô
ʲôСϢ껳ʵ
˵˵ң
Сң˵ɣ껳Цң˵ͷ˵˳
ԭңΪռϣԴҶûʲôɾңҲֻһѯʣȻʵһλߵĺ֪˾ߵȥ
ں֮ǰǿԺ࿹һ֧ǲ֪Ϊʲôı߽߸ˣӴ֮о߾ô伣ˣңλߵĺ֪Ϊ˱ǾͶ˴󺣻ؾʲôġ
󺣣ؾ껳㶵طǷǾǿܽģ껳ʾЩɣңɰҡҡͷҲǺΪϲʹˣҲֻ֪ЩǸո˵˾ߵĽӡҾúпŶ
˵ͷ껳ҲǵͷǾߣǻҪ£ô
ҾÿԣϾ˶಻ǻ£ǵļƻǲ;սһ¶⣬ܱסԿڱŷСγ˵
ţУǺ׻᲻ѶЩߣ껳Ц
Ҳҵõһ£ܹܲͨһˣѵЦЦ
Ŷȥˣ˵ںöȳԷɣˣγٰѹϸҺú˵˵껳˵
֣߰ɣѾ׼ˣ
ܳԷˣ
׳գ

ҹ٣껳ͺ߻˷䣬껳˴ϣϴʵ껳ô
ţۣ¶ǻҪ䣬⡭үүģ治ʲôò£껳Թ
ˣڸв֪Ҫ֪ǵõǳŶϵĵӾôģЦΪ껳Ħš
ףʲôʱѧİĦ껳
ҲǴСѧģ*^__^*Ц
Ħˣ˯껳תһѳ˺һ͵껳Ļ껳һۣǾô껳Ļ껳ס˺崽˵ţĵƵڽ
˯ˣ껳껳˵ͷ§ź˴ϳ֮С


255 
յʱݼţ껳һֱڵ԰¶ϢֱµһնûеȵκϢ
껳ǱôŲҰתһȦŶϵ껳
껳ϣǣģҲ֪ôˣľˣ
껳һƣ껳ļǶ֪ģû˹㡣
⼸ˣ껳һϵ͵ǱߵϢһߺȥ̽þߣǶһ껳һҹﾲˮҪǺķ֣û˻֪ڰһֱЦŬ껳ȻҲ˴һ档
ƾһӣ֪Ƿʹ˳Ҳϵ
˭֪أ껳ҡҡͷ̧ͷ˿졣
껳һղ֪Ϊûһ˿ɾĿھƵһĿƷŻĵĲҶʱյһϢվ껳Ϣˣǣ
껳һдϲɫսô
˵ͷǺã߰ɣ
껳뿪ˣеĳȥˣеĳȥˡ
սʱ򺺿Ѿڵˣּˣ룬սЩ˵ʮ
õģ·ɣ껳Цŵͷ
껳ս·ϵͽź񣬺һһȻսĵλǲ͵ġ
ˡķ䡣
Ǻ˰ɣǽɣս
˿껳ˣ껳˵˵ͷУΪǹţ껳뷿֮Ϳսվڴǰսķ羰
ת껳˵λǶԲĽһӢǲҲҪǰ¶ϣұʾһ£ǾǺܸлǵѣûǵѣ˵Կ׶֪ΪһͷʱǱԶԲǲܴӦǵҪ󡣡
ս˵껹ñŷĵǸ֮и껳ˣ껳һ㶣ǿջЦԭ߶ˣ磬߰ɣ
껳㡭껳˵
ǿѵǲԸ˵ĩ֮˵ô

˵ˣ̫ͻˣ磬߰ɣ껳ס߳˷䡣
Ȼ֪£껳߳ʱǸĿǣͳս
껳֮߳󣬴Ŷ˾ôɻ˾Ƶ꣬ǻصߣʲôٶôʵ
ûУս񣡡
ѵģǲԶǧŷ޲ΪԿףôҲܰԿܽ˵Ϊҿɲǻһ㶼Ķս
սϣСлҪ˵˵
˵ɡ
˾ΪǲôģȻôǻϢҲˣŵ伮Լĸо˲ǻˣΪĿֹֻԿΣɡ˵
ս꺺˵Ļ֮תˣҲôģǵλþͲܲһЩ£ƾԼĸоˣ֪ô
˸ǣ½ǡ
ţȥɣսʾ⣬˰߳˷š
¶ôԸҺжôսһվڴǰ֪˼ʲô

껳˻֮ס껳
ʲôô硣껳תʵ
Լ̫ˣڻ֮ͷ·һ껳۵
ţһעģһȥʲôİ취껳ͷ߻Լķ䣬껳Уһȭǽϣˮ˲һδεʧܣ껳ڻԼŷǲǶԵˡ
ΪʲôΪʲôҶˣҪôԸҵĻѵһҪһԱû׸ĳ̶ȣŻԸôǵǸʱǸ벻ǵ۽硣껳ڷڵͺš
վһĳĬ껳̫࣬Ҳ̫ˣԴؾ֮껳ûлֵܹϢһ£ʱ޿ҪЩʲôǱ
껳һ˻𣬻ĵ˴ϣ껳˫΢ĿܣֻԼۣܵľģ껳ôڴϰ˯ˡ
ŷˣ껳˯֮󣬷ŭĺȵ
ҲһķŭȻʾʮֵĲڲǰѾϢڣϣõһЩԮǵ֪ħȫսղ껳ߡ
ɽϦôڵƽϣɢ⣬յĵϼӳϦ
ȥĶˣֻȻڿڣһ˿õԤʵôˣ
ҡҡͷôˣ껳أСſŶʵ
껳ԼķڣǱս磬ǰȥ֮󣬵õ˱ŷ߲Ը˵ģд֪ܵʾԸǴԿס˵
ǡ껳û°ɣæʵҪ֪⼸һֱ껳Ȼ˽껳顣
껳й֮˯ˡ˵
Уҵȥ¥ˣŮǶǸȥˣɼɼߵûµģа취ġ
ҵ⣬껳ɼɼҲǴŵĵŮ뿪¥ݡ
껳˷ţУֻ껳ôڴϣżۼ˵һˮ껳εᣬ⵽жʧŭ
껳߽껳ŮҲǿ껳ĺ껳
껳΢΢ۣǺգǻˣô˯ôã껳סΪϻۡ
껳û°ɣСʵ
û°ҵȻûǶ֪ˣİɣһ취ģģ껳ЦվǿΪ˯̫õԭ껳һվȣ£¼æס껳껳˾ôµϡ
ȿȣ˯Ϳˣ¾ͺˣˣ߰ɣϻŷ߶ˣ֪᲻껳ЦŴµǰվҪʱ껳һЦЦһǴ˿̵껳ΪֻôҾû¶ѡ
껳ŮǵĵĿ껳Ϧȫȫ׹뺣һ̣ϸֵâȻ䣬˶һ㶣ΪһӴŲܣ֮ǰǵɫ֮Ҳ֮
˲εɫǳǿ˸ţǵĵڶǴ˿ɢĿĹâ·ɫӦš
껳΢΢Ծεҹ֮ѵԤʾʲô


256 ص
껳˶˾Ƶ֮⣬ԶԶŲǵεɫâֱͨ񷡣
ò˵ÿһΣʮֵİ૵
껳㶳ĿڿȻ˼Сڵ˵˽עڣֻӰٵĳεɫĹǻδͱһϸסˣƾʩչƲ
ϣ֮ǰЩ˺ûⶫɣ
ûУϴܿ˽˹ֻܿ˶ѡγ˵
ʱ껳ŲƽЩǵĿãЩǵһĿľ󣬶ǾȵķȻ񼣣Щͽֱӹ
ô죿翴껳
껳Щԥ˵ĿǵεɫĹҲ֪
껳˵ɣǶģ
ԣǶġ
ǰǵͷߡ

˵Ĺ껳࣬껳һȭ˵ȥȻǶǣôǾԼŬǿ֪˵ģ
ãϲǸɣȭЦ
ǶǴܣô²۵
ܱаɣӵ
ˣˣģǶ˶ԲҲܴȥ껳תҶģŮĵ˵ͷİɣǻԹԵǻģǶѾǳغˣʱһҪǣ
껳Цŵ˵ͷȻǺãǳȱ𼱣üĿڶ
˵˵ͷôǵεɫĹ⻪ΧȺԽԽˣµ»εɫʱһ𶯴껳˷ȥֻһԿ״Ĺһ
ô
ˣӦǵڶԿûͷ
Ǿ߰˵
𼱣ûǵϻôڿԿȥ껳ʧлָ˹Դ侲˷εɫ
ԶԶ˾ܿޱȾ޴Ĺ֮УΪԭ·ɢŹâ껳ͷȥԼԼʲô껳ûмڿڣǼУ˺ߣ˸˵ĵط䡣
ʱɫĹȻǿҵĹâ껳˶Ǳۣ˴ӹâлָ󣬺ѾһЩͨǶ档
ô£˵
쿴ȥˣѵ·ָŷӰ
Ǹϣ֮ǰڵһʲô껳˲ϲ񷻯âֱ
˻⼲ʻȥ·;ϲϵŷ߷֮ǰɫķ򣬴һ̶һֺƽ̬ȣȻΪԿѾˣ򲻻˷ġ
껳һСŶӣ·ŷ˴еĿӣǲûж֣˾ͷ·һֹʶûԿ֮ǰ֣ʹŷˡ
껳˵᲻ĳˡʵ
ˣڲǵǶԿף֮ǰûУֻ˵Կͦѡʱġ껳˵
һЦȷʵ껳˵ʱӲϵ񣬴ʱŷߵĿⶼ۽ŲŲҲΪʸ֮ء
껳ǰѾͣСЩˣ
˵ͷԶԶ˺˵ĺХֵûʲô
ٲһˮ֮˵
ţǴôٲʵ
ǰľܹΪʲô껳г˵
˶ǽעͫܿ껳ָľһ͵ĿӶôĳ˴ЩˮǳӶ׹䣬׹ͷ·ٲһ㡣
껳˶ǱˣӶֻҲˣΪ˳ԾӶ·ȻһС磬ӱˮܿ·ï֡
⡭Կ
ӦǣֻµӲԿˡγ˵껳֮ǰŷѾƿϽǸС֮С
ǽȥôʵ
ȥŷ񶼻δ룬Ǽʲô·϶ûзӢˣսû˵ѵĻӢһŷ͵ϮһҪǽȥ֮ô죿껳˵
껳˵ĺܶԣ侲ȣҪ֪ǿֻôˣŷôߣΪϴŷħʦֻħʦŷ޵ֲǺܷɢģҪʵǸҵԼߡγ˵
쿴ߣֵģСָһ˵
껳ȥֻһλλ۵˾ôǵ֮УγڿЩ˼Ƭ֮ǵϢģϣߡ
ϣҲħʦΪô껳ʵ
ţϣϤһͱŷϵҲֻһ˲ܼ̳ƺţܹʹλģ˵ֻһλ˼̳кλ˻ܹʹúġγн͵
֪֮ǰĶЩĴУ껳ʵ
ô֪ûȥϣγֵ̯̯
쿴ŷߣ˶ȥҽĿⶨ˰¶֮ϣ˿̵İ¶֮ϣλͽǰս
¶֮˸ʥâìǳſзĵʥܣͷһƽսɫսףŶֻѻӰֻ֮ѻΪ˼롱䡱м֮
ڰ¶Ľϴһ˫ͷսѥݴΪ̰ֻΪΪ¶˾֮
¶֮ĳ֣ʱΧѹֵ˼㣬ܾµŷ߶ȥ˵ЩǴҳ
¶֮һۣ껳ˣֻڷγеͣܿƿˣ껳˫ֽգǰס֡
껳ɿ֣ǳΪԼԸŶ۵ġ
껳˵ͷôվں֮ϣ¶֮ɨ֮
¶֮ЩͽǶǷһڰ¶»ĽС硣
ŷ߶ȥˣҲȥɣ
ԣ߰ɣ

ƵĶԻţ껳һﲻ˶ûжûԵż껳ҲԹܽӶڵǡ
ڽһ߽Ӷ֮껳߰ɣȱȥˣɡ
Ϊʲôʵ
ôڶûгǲΣգǲóȻȥվһ֧ŲҪʱǾ֪Ӷܷ˫ߵΣˣҲϣΪЩҵԿ׶ԱûҪġ껳˵
ţɣ￴ţֻҪʲô¾֪ͨΣо˵
У껳ͷȻ˾ôתƵȥͳоĶ˳䵱ҹˡ


257 Զž鰫ˣ
껳껳һ
ǲ˴ӿӶˣ껳żҴҵЦ
ԣû´ŵһϣӶܹ˫ģ߲û̫ΣգΣջߣȻݳ˵ߵƺԶʱľͰˡһ鱨˵˳
Ͱˣ껳һ㶿һߵķγУγҲЩԾͰ˶кͶһС죬ôģ
ô࣬Ȼˣƺ뵽һܹסԿ׵İ취껳һ
γ֮껳ЦⲻֻҪ㹻ʵ
ܲ⣬ӶǰȥڣǵһԶŵģʹõһΪԭʼǿģ˵һɵ쾳أ껳Ц
Ϊ㰡߰ɣȻѾ̽ˣҲжˡγЦ
ţˣ껳һͣ˶Ǵӷ˳Ϊ˳Ծ֮ҶĶ˾Ȼƾűİһŵ껳ˣôı׶˾Ҫһʱ̣ҵǶ˶֮ǰõ˵Եֻ֮ˡ
껳ǰվŽʮˣ⵱Ȼ鱨ͳо鱨ԱԱ֮껳˵һϣѾжˣס̤ϵԶǰؾҶҪģǴֻͽˣô
֪ˣ˻ش
ţǾͺã߰ɣң껳ȷ𣬳ӷȥŲýʩѹӶ¸ȥôЩˣΪ֮ǰѴ磬Ųŷߣӥչȵҵߡ
껳˵ΪʲôӢ˻ûг֣ѵں֮ǰͽˣʵΪǵõϢûӢ˽ӶϢ
Ҳ֪һıʲô򲻻ôģҪ֪ѾһԿףڻһħʦϼӢ˵ֱһ˺սҲźǿá껳
γеͷСС˵ߣӢˣҪǱ껳סˣһĿ
ˣСˣͱ𼤶ˣ˯СʱҪں㡣껳Ц
ţõģҽȥ˯С˴˸Ƿȥ˯ˣ껳ϸֳ˼ɫ˿ߡ
𡫡һ껳˶һ㶣ķֻһλħʦվϣǰվһλսסӵӡ
Ϊβ·ٻħʦŭ
㲻·ôλսס
㣡Ҿϲ·ô
Ҿϲվ·ϣô
УȻôִԲϣ֪ħʦλٻϼħʦħʦѾλһһʹ󽣰˳껳ڿѴ󽣵ʱ֪˴˵ˡ
ߣģӦǵʯĳ̶ˣҲǴˡ껳
ţûŴܾӦûγеͷ
²˭ӮЦ
껳ֻһƳÿһʯʿʤ
ΪʲôҾЩħʦʤҪ֪ǻһλٻϵϼħʦֲ˼
ַ֣ɵˣħʦµʲôܹģʿеʲôǽҳλϼٻϵħʦ඼༶ĳ̶ȣҲͶ쾳ĳ̶ȣΪǶԴжӰ죿껳Ц
ðɣôһ˵ħʦһʤ㶼ûˡֶʱЩħʦ˿
ףǿγ׼뿪ˣսȴɢγעĲ
ôˣ껳˷γеѶͣʵ
սʽҺγɻ
ôҷûˣ㶼ôˣϤҲ껳Ц
Сӣǰɣ߰ɣ
˷ɻ˶飬ǰǿӶ󷽵ջںţǰۿ껳˾Եòˣ껳ȥɡ
˿̵ĿӶѾû˺ˮĵ࣬ӶѾٴαˮƽˣõСĽ绹ܴӺˮϼģ𣬡͡һƿˮ˺ˮ֮С
껳ͷ˽Ե͸翴һǣŷŸֲߵս
ƣ껳һŭȣԨˮоƽһնһ˲ƿ˽磬껳Ƚ룬룬һλγнС֮󣬽绺ˣڽ类ƿʱˮһζû͸ȥϰ󷨵ɼɼСһꡣ
𣡣·д޺껳ʶɨЦֻһͷĺףﾹȻɺȥ
㿴ôָһͷһɽһɽеĿ˵
ⲻǾͰôõ磬ȻôԭʼЦ
ȱЩǵѶӣԸ껳ǵ˵ͷʾܡ
껳ȴ˽ڵأǽ֮µɽţＸûΪոս֮ˣϲȥ˽һ껳û˽ֱӽˣǲ·ơ
껳ɽµһƬɭ߶ʱ껳Ȼʲô꣡
һ㶣ͣ˽ŲϢ껳껳Ŀһ棬˿·Һʲô
㷢ʲôʵ
˵Ľӡ껳ЦָָűߵǿΧȻ껳ЬµӡӺһµ㼣Сȡ
㼣߰ɡγ˵껳ͷд⡣
껳߳Զ֮ϷĽմһ̧ͷ죬ֻ类俪֮˼Ӱվǡ
Ӣˣ껳ֵ˴Ϸˣû뵽Ӣ˾ȻһʲôԤıǱ𼱡
Ӣ˵ӳֵʱ껳ĺˣ˵ҪǰӸɵ
껳侲㣬뿪˵ҵ˰ɡγѵ껳ѵ˵ͷ
ͷӢ˹Ȼ·뿪ȥСĴС껳һ·ǰš
Ⱛ˺û·ɽͷɽͷȷʵ껳һһ·ĸپȻѾԽɽʱǰһ

ŮĺôȥԾ
ߣȥЦ
߿ǵŮٴδ


258 幫
껳ȻȥӰǰӹܿǰһƬ峺ྻĺżһĽСŮŷץֱۡ
ѣûж쾳γƳһ˵
ϣ껳һͷȵ
һͷμ۶ȥعз׷׳֣նЩŷǡ
ãˣŷ߷껳Ǻȵ
껳ʱѾǰǾô뿪򣡡
˲ǳͷųʮ˵ŷߣȾŮ껳ȵǳ֮ŷһɢһȭҿץŮŷ֮󣬽껳ߣ껳ӹŮǵ껳Ůվڵʱ껳ԾĿŮ
һͷɫķ˿Ķ䣬պͱĳÿһڸ껳Ǿ顣
λŮҲǳԾŮŮ껳ҲǺܺ²Ҷ˿ڵսѾֳʤŷ߾䣬껳ǵģڵ֪ŮǾֻ֮ôˡ
껳һôŪ翴һֱڲľŮʵ
Сȥԡ껳˵
Сŵ˵ͷϿľ괺֣һĨâע˾ŮڣŮŵĿСţСż˵ʵҲǾô
Ҳǣǲûе⣬ȻҲˡСЦ˵
ǡɱˡŮ껳ˣ֪ôˡ껳û뵽Ȼǳ鷳
ʵΪ˾㣬ǲЩɱľ嶼ᱻЩƻġСŽ͵
ôôģΪʲôﶼˣÿ£Ůڵϡ
껳žŮ˺¶С飬ǲǻˣǵģܸǾͰ嶼ô
УǲˣܸǡŮȻ˵
껳ֵͣǣ˱˷ˣͻղһץȥֱɱ
Ůһ̧𾪿ֵͷʵô
Ȼġ껳ͷû뵽Ůôױƭ껳˲Ȼͱƭŷˡ
Ҹô˵ĲǼٵģŮȻЩţѾҺ껳˵ˡ
ǲ֤ǿԴߣ֪ˡ껳˵
ţáŮͷվȴСŶС
Сţһ磬Ǽߡ껳˵
š
˼ǰСһֱڰολŮСŵ׻£껳˵֪Ůб˿Ҳ֪СŸͨͨ㣬ﰴŮܹж㣬һǹͰ˲ָɻĵطڶǾסĵط
ձ˿˵ĵһĿռӦòǺܴ󣬿Ϊʲôô඼ûֿԽһͨ껳ֵ
껳ûзֲܵڱ䶯γѵ
껳һ㶣漴ֲܵȷʵڱ䶯ͣ£껳ȵ
˶ͣСţ㱣ñ˿껳
ԨŽ֣껳ֽգĿܣʱֲǶֹͣ˶γеͬʱһɴܵѹͷţžԺ
껳һֻһ飬γеѹѹƲö껳ԨΪʲôҪ͵Ϯǣ
ЩĻץǺöͬҪ𣡡
¶˿
˿ôЩ绵˴һ𣿡¶ܽı˿
Ǿң׷ʲô
ЩץǺܶͬ¶껳¶ɫ
ӦòᣬȻҲˡ
˿̫ˣһǿŮʵѪߣڻ㡣¶˵꣬Ͱѱ˿ȥ
¶֣Ǻǿġ˿
껳ֻһֵͰ¶ˣ˿ԾĿ껳¶ʲô
ҰˣţԼ껳뿪¶˿֮ȷллǣˣɡ
ˣ껳ʵ
Ȼ¶˿˵껳СţСֵĿ껳һۣһâͷţ¶ӻʲô
Ȱñ֣ȻҿɲǲǾˡ껳в˿Ƿ¶껳Ӵóһ¶ϣٴ·˱˿Ĵ·ͺöˡ
˿ǾĹ껳ڱ˿ʵ
ţǾŮ˿˵
˿ôܸЩ˵أ¶
û£ǲỵˡ˿˵
껳Ƴ¶Ůһ㶼ѺãҲ껳֮ǰŷץͬ飬껳Щһġ
ҸܵԾѪȥô˿ȻϴŽ
ţ·ɡ껳ͷ˿ǽ׵Сָ˶ߣ껳˶Ǽæȥ˵ٶ¿ٵĳź󷽶ȥ껳ɱǰ淽ﲻҷɣͻʸ֮ġ
Զħ껳һͣϼħʦħ껳Ŀ˷γС
ţǾˡγ˵
ã껳ֵ֣ıԵһ£·һСϪʯ·껳·ơ
һϼħʦŶӣǹжʮˣһλϼħʦʮλħʦʮλ༶ħʦΧľҲŲСʮˣƺûϼħʦļ𣬲Ѿмλϼħʦħˡ
껳Ⱦǣ˿ˮˣ껳ֱۡ
껳ͷ˿֪ܲͨľ˵¶𹥻ǣ
˿һϲԣ
ãγˡ껳Цû£þûγЦһ˲ϢϮŵϼħʦԼħôڷصľ͸˾֮ɫ
ʱЩкȻһλ飬Ǳ˿ǵϷ£˾ǣԵ벻ҪЩˡ
껳һۻͷŹâı˿һԾԨȻϿջ£껳Լ˫ֺϲһâɨ¡
¶ŵĿ껳ˣһ£ܸγǿĵɽֱ·ħʦ
쾳ҶסˣȰĸʰ껳ŭʮλħʦס껳ԼҲǲܵģʹǳ껳û̶ֳȣЩħʦ껳а취ħʦԼڰȫľء
𡫡


259 徳
ֻϼħʦͷγ֮Ȼһͷʯ׵
껳ô£һӽһλħʦʵ
û뵽ٻħȻͻҵ껳ͫȻ𣬶ʱЩ൱ڶ쾳ħʦǶվȣ껳ֳԨֱλٻħʦ
ߣλħʦһ껳ؾ֮·һħĹ
١껳¶һߣҵﻹôţ
ֻ껳һ֮ʧħʦ£껳̤²λٻħʦ⣡λħʦʮֵһѾˣ껳ѾˣǾûıֻˡ
껳۽ħʦ֮ԨԹŹֵĽǶȴħʦͬʱҲڳһնȥ
շħʦһŭλħʦϳһԣס껳Ľкͽ껳ȴû뿪ǻӶǳ׹䣬ЩħʦǶ޷æ껳ٴοħʦȥɣħʦŭ
껳һԼϿվȻֳһ޴껳ŲѸײڶ֮Ƴ֮£껳վ֮ſһһֻ൱Сɽľ
𣡡һȻ껳껳ܸܵڵĿɢ껳еԨʹǽɫĽͫȴδ䣬һֱ֮̽УѾ˽ɫ
ҪҪæ껳
ã껳ҡҡͷλħʦЦһӶŷȣϷһɫۼ׻סȫ껳껳Σ壬еԨŽͽĹע
껳ͷԼľеԨֻľ껳һ˲ħʦסˣ껳ǰ̤һһ껳࣬ԨӿŽ⡣
ǷеȻͣ˿У껳ڽлµһ̱˳ս񣬡䣡
껳Żӽն䣬λٻħʦôһɫĽâɨ˾һ㷴ûоôɢ˿У˽ɫĽâȻħʦ
ⲻܣħʦŵǰߣʱ˵ˤڵһ̲Ѫ⡣
⡭ǹôһλħʦһкš
껳ڻӳһ֮ԨפأͷλٻħʦȥһҲɢ˿У껳ҲЩŵĿǰȥħʦ껳˿Լ֣֮ǰһ˽ĺͽ⣬ƺһЩ𾪵Ķ
ѵ˵ոһǽô껳֮Ѿ޳ֵ˶ûлɱЩħʦǾȴǷŭĽǸɱˡ
ȫң껳ȵΪ껳˿飬ʹСżҲЩġ
ֵһͷǽ֮ڣ껳СŵĲߵ˺󷽣껳Ӧ֮ǰһ壬ȻֻҪЩħʦһħԼܾҪˡ
껳˸˷ܣΪƺԼ˽ľ硣
㶼ˣ㻹ʲôأС˷ƺ˽ıԵ껳ĵ
壿ǲǶ쾳ſлôС˵
ǰǾǸոյһҺʲô껳ĵ
СŰ껳һۣץ껳ȴδɹ
γдʱںλϼħʦභţϼħʦѾ˶Ըֵܹİ취һƬ˲ħȻ򷶼γУγЦһ˫ֱԪ̫֮ͼԾȻ֡
ϣᡣγһ̫֮ͼôסһƬħϼħʦǳô˻ηħͬʱħָš
γǰһ̤𶯴أӡȻλϼħʦ
ħϣϼħʦһŭħָӦ飬ָһĻϼħʦǰסϮӡ
γһߣӡԼĿ£ӭ㳤ɽһݺݵϼħʦǰ
硫ħϾôӦ飬ϼħʦҲһԼħħʦ˷籩֮УмǿϮ
£껳վںȵҪ֪ڵԼǳܲϼħʦħϮµͷ⣬Ȼؿڵǵƾʹ·һȣϯ˴ôɢˣЩȫµķƸȥˡ
ϼħʦôҲû뵽ȻһλĻ˾ȻԼľħγûܵʲôˣֱͻ׷Ǹϼħʦ
ϼħʦһֱɧŷγУγԼ޷ܵ껳ѣͣطȥ
γлʱʽЩħʦˣЩŭľǣ֮ڵħʦûһܹѣ껳˿žǶЩħʦʩչħħһ㶼ѪȣֱӱľˣȻʲôûг־ûˡ
˿ڶྫ껳ˣллûǣǾͶҪˡ˿
лĿľϣǣǵʵ̫࣬Ҳһ˸ɵôĻˣֻ֮Ҫܾȵһȵá껳˵
л˿
ôǼɣڵڶ֮ǰҵ͵ɡ껳ʵ
ţԣҸϣߣ˿ͷһȺСϪȥ
ˣΪһ·һ˶û껳ʵ
֪ھеһԱ
Ŷ֪˿ҲЩԾĿ
ţ֮ǰȥ岿Ͷƺ֪ڴʲô˵
Ȼ֪õʦѵΪܶԸôŷôγʵ
˿ҡͷǲ˽Ⱛ壬߹ңƻһսûаıܾͲʤǾǵʤ
ǰ֪ߵô껳ʵ
ҾͲ֪ˣĻԸλǺɵġ˿˵γüëһ껳ȴһ㶣Ҫ֪γпǴܾߣǿֻϹ۵۾еΪǿɵĵȼ
ôǱסԿ׵Ŀܾ͸ˣ߰ɣǰ¡껳˵
õģ˿ĴСǰǰ鸡ڿһȺ飬֮껳һ˸档

ǰµͨ˿ָǰǸִٵ
Ҫôȥʵܼ򵥣ֻҪ̤ȥͺˡ˿ʾ˿ôԼƳɵЬ׵С˽ȥ˿˿һʧˣС棬һ㲨ûС
ɼɼҲ֮ǰ˵²ܻе˵ԭˡ


260 Ů
һǶǷ׷׽˵£껳֮Ҳǲ˵¡
껳˴Ӻڰ۵ʱ򣬱ǰһˣֱɾ粻֪Ҫöٱһﻨ磬Ŀķ羰ޱ޼ʵĻ˾ηɭ֣Եĺεƶ䣬¾ȻµĽ棬ֱһ硣
껳˴˿һƬ֮УԶƬƬ˶֣һߵɽŸʽķݽṹɭֵһһƬྻĺˮˮྫϷ˿ڻеȴ껳ˡ
껳磬ѣ˿껳ֱۺ
ţ껳ѹ˶ǲɵ÷һ̾
ɣ߰ɣѾǣǹȥ˿Цס껳ֱ۵
š껳ͷСֵ֣Ϊʲô˿ͻȻ껳ôãȻ磿
Ůҡҡͷ֪
᲻֮ǰ껳ģСloliסˣʵ
ǣ֣ȷ˿Сloliɶǧİ˿ǻѪγЦ
ȿȣǺðɣɽͯѣ˵
˶һЦ껳Ȼõ˵Цһۣű˿ǰȥ
껳һ˾ͿҪɭֵʱ򣬺Ȼһ
γһ㶣ΪһɾǿХųǶ껳ϵǳʹչγȻ껳ǰСҲǺȻСð˳ͷγһ𲢼վ
˾Ȼˡһֿγ΢УֻһλֳһķնС˻Ǹͷһ㣬СЩ
γеͷСȳ֣һȭ֮ϣС˱ΪƾԼ㹻ˣû뵽С˱˵һͷնСԼҲЩŵĿǰվİˣγصĿλеĳ
׵֣Ǻˣ˿˹
ôȥЩ˶ǻˣҪǵıԻˡ׵ű˿קȥ
ǣ׵壬ǺˣǶǾȵá˿ˣЩȵľҲǷ׷Ϊ֤׵ȴȻŵ뷶γж˽š
˫Ľ֣ԮˣλֳſƲ۵ıȴʮǿ
Ǿˣͬ˿˵뿪ǲӭǡ׵˵
ԣֻҪ뿪ǿԲƽЩһλ˵
껳վ￴̬ķչʱ˳λǲŷˣҲǲ;˵ϵͳԶ
İסˣʱƬ׵£ʲôһƮ
ְ֣˿ĵĺ
껳˶תȥһλһľӽ̤ƶ
˹˹Ǿ֮ˣҪǡ׵˵껳Ѿˣλ׵ǰкеλһλǲǰ峤
׵£ŪˣȻ֮ˣǵĵˣǵһѵ˹˹Ц˵
ѵʲôѵ˲ó䣬ѵǿʯϣҪʱŻ
ԶĿˣҲǵǶ˵ĺ˹˹͵
ʲôǣΪʲô
׵£֮ǰ˵Զġ
ǰ
ļλʱˣһЦɶˣ¡
Ū껳˿Цã˹˹ЦλĿȥǵŮɡ
ϰȥ峤¼ǵýǰ׵ºˬ˵
֪ˣȥɣ˹˹Ц峯껳˾˸뿪ˣŪ껳˹˹ȻǵɻЦ˵λɻ󣬵ȼŮ֮ŮԻԵɵġ
껳Цŵͷ˿Ű˹˹ֱ˵Źڵϵ龭ð˹˹һ̾껳ˡ
λͣҴŮʮֵĸлǾ˱˿˹˹껳һǣΪû˽⣬ô˵
˿æǴڣŰ˹˹Ķˣ껳˼æ
껳ɭ֮ٴαɭˣһſŲһٻ֦ɵľݣɭֵһž޴Ĵ껳˽¾ܿһŲ֮
ݱ˿˵ĻѪסǿűΪ֮ϣ·;ľľ̽ͷ­Щδ֮ˡ
˹˹˴쵽֮Եʱת껳˵λԵһ£ȥŮ֮ǽ
ˣ껳ͷ
˹˹ű˿֮ڣô˻˶Ƿһ¶⾫ȵĸп
ľ鶼ң̾
оҲ˧أ㿴Ǹ˧СЦ껳һ۵СҳԴ
ӴӴҲԴءСЦ
٣껳һץסҪܿСţͰԼĻһһץСţСЦֱģҲǹһЦ
˻Цʱһâͳ˵ǰҪţ߰ɡ
˲ⴿɫâţ껳վ֮žôƶۣ֮ôӣǻס
ķӣϧҵġ
ĺһҪһ
ô

ŵľͷһλͱ˿żƵŮվǣλŮӲ˵һǾŮʣŮ׵ʥȹĲƽľһͷϢͷڡ
ӭĿȣŮʴĶЦ
ʮҼŮʡ껳ҲЦ
˴Ůʵҽһ£Ǳ˿ĸ׿޶ҲεľŮʣû뵽һѵĶˣλȥǿԺúġ
ţõģллЦ
һϢ֮һ̾Ϣźܶ˵ֱǾȥ
Ůʱ£Һܺ棬ΪʲôǾͰѵعǵ£껳ȵʵ
ͦҲãЩǣʵϵϹŵĹ£ֻѾˣΨµѵǲÿĻĿˡΪϹʱΪĶ˵ԭǾͰһŵԴûоʹʧΪǽ˵С硣ŮʼԵ˵
Ķˣ˶һ㶣껳Ȼ֪ںܾǰܸŷйҲӦû˼Ұ
ǵģʵҪ˵£ǰ˵ãΪġŮЦ
ǰ˵˵һ


261 Ԩ
Ůڿ˶껳ЦΪҽһ°ɣǰ峤˹
˹֡껳ɫŹֵЦ
ǰ峤ֿǰкܸ߹ϡ׵°Ц껳˶ǿλ׵£һ˿ѹС˵ĴڣΪڷγпһ㶼ǿǺС˶սܱ֮˵ս
껳Ű˹ֲҽ˽ܸ˾ŮʺͰ峤
˵ĶˣͲò˵Ļƻˣ֪λ˽Ļƻ裿峤˹ʵ
ǲǺ˽⡣γ˵
ʵĻƻźܶأ֮֮˻ңǰ;Ϊ֮ūͣȻ׵ģҲˣеֻһƬĩվͥΪսҶսңǻܳܣϾ¶֮ǶɵϿվȻƿһѷ죬ѷг˸֣ʱ絽;֮սǳսʵ̫ˣ䣬սǿİ¶֮ΪսħǷǿ֮ʹȥͥϿճֵЩ;һǰʱ˻Ķˣģû뵽Ȼ£˿ǰ켼գǴ뵽ˣҲˣ뿪ǰ˵ԺԶ֮ҪƴǣоǶ֮ǰоһôʱ䣬ר͸ˣΪֳһɫĻ֮Ǳ񽣡Ŷ˵֮һġ˹˵
˹˵꣬˶ǲ˼Ŀ껳껳ҲۣɫĽĳһɫĽˣ峤֪껳ŽԨ˳
˹Ԩһ̣ʱϲԣǵڶ뿪ǰ񽣵ģ
ңȻһ㶵ԨǱԨߣϹ֮ӦϹһλ֮껳㲻λתɣ
תǲˣγҡͷ
Ϊʲô껳ʵ
ֻںܾ֮ǰѾȥȻΪΪ粻磬ֻػڷȥ˶ܵõٴͶֻ̥Ҫ޳ɣ䶼ᱻͶ̥תѳΪ˴˵һλʦ֮̽˵ġγн͵
ѵλܹԤδô˵ҲЩ氡ң
ҲǼȻ񽣳ˣҸǾǶָ֮ˣ֪ɺã˹˫εĿ껳
껳˵ͷ֪Ҫã
ֻһյʱ䣬İɣ죬ȥ˹һ˻𣬰Ůһ˷ܵĺ⣬Ļص˰岿С
ŮʣҪһ¡껳Ű뿪˵
Կ׵ôŮʵ
ţ֪껳ͷ
ţѽΪǿٵСһʱˣʱ⴫һâֱǾ壬峤ǱԿףŶ˵ѶϢǺúñܲ󣬵Ƕ˲δѶϢʧˣƺʮֵĽûʱ¸ϢŮ˵
껳һ㶣Կл˸ľ壬ѵԿǻôһо˵ͨˣŷƻѷ죬Ĺӿ磬ΪŷֻֿܵϵȻҲǱӰˣǾͳ˴ܵۻ˵ͥһս֮ʧǳ˽磬һȫ˻ȥʲô֪Կһڴս֮ǰ׼ģλһԿ֮ˡ
֪Ůܷ񿴿Կף껳ʵ
ȻԣĶˣɣŮʵͷľ֮ſĶˣҲǽ̤նϡ
ȻͬŮ˵һöӲӵԿɢ͹âϡ
껳㶵ĿԿףɵԺиִһЩģľ󣬡ѵ
Ůʾһ껳ȥֻԿѾңңĳԼǰ֮䣬껳ħ㶵֣Կױ껳סˡ
⣡
ע룬Կ׾ȻȻų˵ĽâҪͻô֮ǰõԿ֮ܵ¼
껳õԿ֮󣬾Ȼ͡
ã껳ܲôӴǰΪ껳ֵһЩγ˵
ǣ껳ס˾Ǵܰ˵
Σ껳û֮ĸʹǴҲȱ˲ö࣡γ˵һͷ˿껳껳˿̻ѪϵëѪ
Сżæÿľ괺껳γ·ͨ껳ľǳôգ
ţɣͷγһŭע˫ȭֱ껳ζ껳Ȼ̧ͷһʹͷţһ˽ִ껳ϣʱһɹɾԴע˵ڡ
ŮЩ𾪵ĿһУŮԼҲ֪Կ֮ôǿ˿ŮʵĻʵ裬껳ô
ģǻĶ˵ĴһûµġŮʸű˿㷢ԼȴǳĵĿ֮ϵһȺˡ
ʱİ岿а˶æµţ˶Ϊ껳ԨŬţʵϼѾҪˣǰһ֪壬ϲὫôܽȡЩϡ
쿴֮Ƕ˵֮ˣôԿס׵¾ϲ
˹Ż¯ϻˣæ¾ҪΪˣΪǿĽɣ
໡Ϊһ㶼١

˿Ϊ˸սѪɱ¾֮أ¶֮Ĵһ˻е֮ǹȻӳ֮ǹϴĹâݺݵײһλľϡ
ߣİ¶ҲˮƽˣʷضĴЦ
¶Ϊ۵ģжһе֮䣬ʷضʮ
ЩŵĿжжЦһս
һλŷ޵ħʦսˣһλϼħʦŭսΪɱҵˣ
ߣɱ¾Ͱˣĸӹôɱսߵ
úãǱŷĴͦװϼħʦŭ
¶֮˾֮λǵ˰¶ǰ¶˿ϵŹâ
ˣһλ֪ŷϵľ˵
ˣ¶˫˲ͬͫɫһضɽҡ


262 ٳ
¶֮֮ɫһմ˲ͷų޾Ĺ⻪˾ֵĺˣû뵽¶ս
綼˰¶֮£һأ˶һһܹͰ¶࿹ĴھȻҲ¶ɫԽĺˣ֮ǰ˴ˣ˵ԼĴ⣬˵ʩѹ£ȻһλԼΪ˳
âջڰ¶ϵʱһӰѾ˰¶ǰǣսʵ
ңֻһС䡣λЦ
ǡǸһϼħʦŵˣϳλˡ
ӴҴôĿ˷ħʦħʦæҡͷҪ֪λħʦֻΪ
¶֮ĿλߣɢϢ¶ԼҲǸܵΣգǲ˫ʵһġ
Ц¶ҪԺܶܶĶְ
ߣΪǾһ廹Σʼ涼ˣкãΪнŮնߴܷ̣жЦ
ߣϣ㲻Ҫ֮սͶ¶˵ϵʥ֮ҫܣڰ֮¶Ŀ۹֮Ͷ¶һƬڣһƬĺڰ
λһͷֻҪҾУ˵꣬˲ʧ˵ǰ߶ʱһգ¶֮ڿ뿪֮˵û˵͸ȵŮնӻ˲Զ֣һƬݹǺѪڳˣƨ棡Ц
ΪеͽΪһԸ㣿Ůնһջ£ͷ·һ̵ɫõ塣
ߣȴˣǱˣҲֻǴߣĴҳܵġЦ
ߣնտڲԣ¶֮İڲŰ¶֮¶Σʵ
ûˣߣˣҪ¶֮ǰʩչâʱ򣬱һˣ԰¶һֱûж¶ͱˡ
¶ô죿СŷԽԽ࣬ǽ֮ǰ˵ϣٸԣȶһ˿սʵ
ܲǣһԿ׵ʱһƴһǾͿˡ¶ͳ
Ǿ뿪ǣԶԶġж˵
ԣҵԿ֮ǰҪܽҲͬ
¶˵ͷںˣ˵ȻҲ˼˶ǲԼͬĺˣս˳˿Ѿ뿪ıŷһ˿裬Цһ
˵ͰѾôô֣Կף᲻Կ֮еȥˣͶ¶˵
¶˵û£һҲԶˣʹûУֻҪõҵһһ¥ġ
ܾҲǰк׶ΣǰҲĳ̶ȣھǰ¶λ˻зγеĳ̶ȣӢĳ̶ȣСҲڵĳ̶ȡ
ÿɹһڶҪĿ飬˾ͻ˻ҷ
ҵͰڵأЩ쵰Ȼɱ塣սŭ
𼱣ܻоġ¶侲¶е¬ľʹɢâʥʥһƬ֮У¶˫
ˣ¶˵ǣжʵ
ϷƬżλţصĺܺãҵֵܷġ¶Ц
ƬСɭϿʱǷǣǾֵȥ
¶ץգо鶼Ǳץסᵽġ
ǣǵ峤ǵˣ񣡡¶ϵλ顣
Ǿǵ񣡡ŭ
ʲôʲôӦõģ¶ߵһָֻǾôѪɢƬռ֮ϡ
ʣľǶǿ־ţжüȻϹˣǵжǵжûôŨص¼
¶Ȱ
ʲôЩū;ȻҴ𣬲Щͷǲеģ¶ŭٴָһλʹѹ
ŻˣѪȵһĻôǵǰмλ仹СľѾŵòöˡ
˵˵˶һ㣬ɱңһλ־ڰ¶Эˡ
ˣô˵һλŭ³Ǳ¶һָ
Ҷ˵ˣɱҵˣ˵
ˣûиּۻ۵Ȩ¶ߵ
ҵľ̾Ϣ˵ɣνǵһ㣿
ﲻԶһڶָͨŲԶŶǾͿǰȥ¶ϲ
ǣͷ·ص˵ūһ㹧¶ʮ͵ĿλЦܺãͳһ֮󣬻Ϊ峤ӭȢŮʣ
лϲ
໹ŵľ鶼Ƿŭŭλͽ¶̫Ĩɱˣλһྻ˺ɫڰ֮¶ű仯ľ飬ϲɫΪֻѾ˺ڰˡ
ڰ¶־ͨʱҲǴЩе֪ǰһİ취λĴǸһȺϼħʦ˵ڶ㡣

Ůʣˣͨദˣ֮˴ˣһλѲߵľǰر
ʲôôŮʲŵʵ
ҪЮˣеġеĽ֮䣡Ѳ߱ɬ
ɶȺ֮˾ȻôԴǾһ壬ȥ밫峤ǰ˹˹ŭ
峤Ϊܵţ֮ϣƾôĻۣ㹻һʱˣϣ˵ĴܹʱٴΣ֮¡Ůʿ֮µһȺˣСǷǵʲô
˹˹СˣСȺ쵰껳ǻûɽܣֻأһæģ
Ǿ̫лˣ˹˹ϲҪ֪С˿ǴܾڵĴڣȰ˹˹һء
˿̰Ҳ֪Ϣ˹Ⱥ˵粻ƫƫʱ˼죬ȥȺ쵰
𰡣峤ɣȥ׵˵
ţãȥŮص㣡˹Ը
ǣɳʮǰ˾֮ɭŮʶ֮Уһʱʯ֮ҫ֮ڣҶʹ𶯣һɫϴ죬ס˰壬ϡ
ھŮϵһ̣¶磬䡫壬壬ǵˣǰӭӣӢ߶ȵ
ãȻҲˣ˹˹ţѾ𣬼ʹҲҪһʱƻŮ˵
Ůʣǰæˣ׵´Űսսϵ


263 
Ůʵͷллֵܵİæ
ûʲôѾ˵ˣǵĺܶྫڵϱץˡ׵˵
ţȻҲܽ¡Ůʵͷ
ɶһǶԾֵ˲̵£׵ŭ
棬ڰ˵£һλѲǰ㱨
׵ɫŭɶ⼪Ȼħˡ
ŮҲû뵽֮оȻħ˵ȻѾ˺ڰ飬ô֮𼪶еһн٣
ǣѲ߱ͷǰȥɻ
˹˹֮ǰߣ඼ŷߣҲطߣӥչԸǵĵط֣ŷ޵Ȼ໥֮žڿӥ֮󣬾һ¶⡣
¶֮źڰ鼪֮ǰĿ֮ϢϣжҲǿɫЩһ˿ңپ嶼вٻо
ŮʿϿյ֮껳˻Ǳ֮ǰģǣʱѾһһĹȥˣ˲ҲǼӽȡһ֮
С˿Χվüͷʹ껳Ҳʤ㰡
Ůʿһ۰˹˹˹˹ͷȲѾʹǸ
ʲôСʵ
Ǿһ֮Ӱ֮ƾѹ㹻ԸЩˣֻʹ߱лѪҺôǰĴΪġŮ˵
Щ֪ôСʵ
Ůҡҡͷ֪Ƕھ֮Ϊ˱Լģôֻ֪Ǵߡ
СһͷǾͺãܳŶã
񲻽Գգһ˽ֻ֮Ҫά֮֮Ӱ֮ͻ֮ͷŵŮǰάλɭ֮
ɶļȻ£ⲻҪͰһô׵ŭ
¶ʹ˸ɫάάĬĬĵ˵ͷĻڵľȵ壬콫ĻԿףȻǾҪˡ
ǴôˣǾͰ屾٣ôɱôҲǵˣѵһ𶼲ôŮʵ
άһͷ˵Ȼǡ
죬Ǳūͣ˼ˣϣ¶
ά˰¶һ˿ãǰ¶֮ԼΣȻĻƻ裬ֻάˣάΪȱŷ½ԼɭŷʴǴ֮С
սһۣȴȤĿŷһУŮ¶󴫳˵֮ϴ˷ŭŷ߶Ǳտڲﲻ˵ڴ˿̻˳ˣ¶סˣ˵󲻽ȵŮն֮⣬ߣĿһλоų߸ߵӣһӡӡϹ
¶һ˫ȭս׶
¶Ҳ֪׶Ц
׶ʼ棬λųӾ׶ĴߣһӡʾʵƳɽ֮˶оϱѹһɽһ㣬׶˰¶ഥ֮γ˵˶ƺһȥ
ܾڵΪС˿Ŷ˵
֪Ƿаգ˹˹ʵֻԸһˣһܳܣǿǲֹһȺСЩµ
ֻܵȣĳǣǰĳǶأǺܵˡ׵½Ӳڵ˵
ŶΪڻСʵ
ѾȥˣǳǶڱչƽ֣ȻǻһЩʱ䡣Ů˵
ԭˣΣʱܳһʱ䰡СŽŵİ¶;׶ˡ
׶Ű¶¶׶ĳԹһɡ
ߣҲԹ¶ߵͬʱʥⱩǣ׶ЦһвУȻ˽⡣
ɣ¶ߵ
¶嶯ǵĿԿסսѵ
¶˿ѱŭͷԵΣ𣬱һ£
¶ε¶Ѿ׶׶¶һ˿Цһ̣ӡɢҫ۵Ĺ⻪ΧǶǱâ˱ܡ
׶ڱ󣬻ķӡǳԶϢð¶֮Ϊ֮һͣ¶֮񲢲£һ㳤ìϢ׶
׶˫֮һǿ֮Ȼȥ¶֮֮ìײ׶ϣ磡д˳˲ܿһˡ
ŮڿǳϢü֮ϵ˺ˡ
ʲôѵǽŴȥϣС˳Ծ
ŮҡҡͷȻ飬֮ⲻʲô¡
˹˹òҪʹûӰ֮
Ůʿ˰˹˹һۣСȻҲ仰δ¶ʲôĬĬĹעŰ¶׶ս
¶㼿ô׶ЦһնΪ֮𶯣¶ƺһϵɢâסһ¶Ҳˡ
ߣҪҵļã֪ķŭ¶һϵͷ·һ㣬ѻ裬Х£סͥʢڰ¶
׶˫лȻ֮Ӱǣ˵ƾͷ·һ㣬أð¶ЩԾߣ¶׶ʼ棬ΪӮˣЦ
֤ǿ¶һһ˲ƬСĲγһֱڹעžƣģĲϸҡΡ
ȥӹ̣ŮʼŰ˹˹֮ȥ˿ǸھŮ
һµ߾ôվڿ֮нĿŰ¶׶ײ
䣡ķŭ֮ݺݵײ׶֮ȭ
ֻഥһͷţ֮һ˿ڶʳСڣ綼ڱòȣŮʵɫһ԰ס
裬û°ɣ˿
û£ǿŮĨĨǵѪ˹˹ҲѪϾҪǶػ
С˲֪ŮѾҪܲסˣȻŰ¶ˣڶڽСһеĲڶա
˹һһĺѾҪ͵Ԩϣ˫ľĴ󴸣
үүģ찡ôĲһҪˡ˹ǴûңȻʮֵĳȡ
¶鸡ڿգŴͬվ׶׶ɫ΢ףŰ¶һֻ𣬰¶иǿ¬ĵʥܡ



264 
ߣѾ֪ʵٶ˼˱˿ɲá¶ȥ
׶ͼȻҲҪԿף׶ҲͲٶĺˣŷ޵ЩħʦĿŰ¶λµһֱ侲վԭأܿһˣ֮ǰ¶֮񱬷ʱλӰͱ˵֪ˣ֪˿ɲʲôǵ
壬Կ׽¶֮ǰŭ
¶𼱡άס¶ҹЧһûУ¶ߵ
¶㣡ɭ֮άסˣηɽ˰¶ж֮ȾȻ֮С
¶Żصߣάһ˿ŭȻڰ¶޹ŭǲͬ
ߣŷǳ԰ŮЦŮʼΪ֮֮ٴλصս֮ǰ
С׼ƿϵάڻܳŶã
˹˹ɫЩ԰׵ܿҪŲסˡ
ʲôô죿С˳Ծ
û취ǵԺ׶Ͱ¶⡣˹˹͵
ɶ껳ǻδȻγҲܶһʱ䡣С˿˷γУγ͸¶Σ˿뿪Ŧ
˹˿̻趯Ŵ޷սС˷γ֮ϵʮˣ껳վУнŽɫԿףĲڸţȻδ껳˵ϢѾԽԽǿ
Ϊ˵ľƿ֮껳һᱩ¶˵£ʱʹôֵǽ˵ģ껳˻ܵ˺껳ͻΪıǶٴѪ
˿Ůʰ֮ڣ˿Ͽձֵ껳ˣţ껳硭
γ˫һֱ֧ˣԽԽ껳ǿ찡ٲ죬ʱ˵Ĳǻо尫壬ΪǻĶôܹΪǴѣ
껳·˷γеϽâγ̧ͷдϣ
ά˿ϣ¶Ƕ֮û˼˫ڲ֮ǰ׶սʱ򣬰¶˫ֱ׶һµײˣϾ׶Ϊ˵ʼɲô򵥵ĴУ¶δȫ֮ĴУͲǴܾڵΪˡ
ӥĳߴܺչ̴ƫһ磬ǵ֮ȴ޾̰ŷ޵ħʦǣ˵Ĵ඼Ӣ¹ȹħʦţϣȵص߲δƺֻλߣޱˣʹҲͬһٳ¡
ӶħʦУɨӵأ֮ǰġ
ӣǿûʲôȥԿˣ뱣㣬̫Σˡ˵
ӵ˵ͷΪڽڶ֮Ӽ˸ִܵڼ¶׶֮ս֮Լ֮ģҲСƴˣΪǵΪԼΪʥӢǿʿ׺ͷܹɶսܣֱ껳ĴӻԼٵ¶սѾʿӦԵս
˶Ļ̥˾ְʱϴŮʲŵĿϣ¶ȻЦ壬壬ҸĻᣬûϧܿϧҪʧϣ
׵¶Ǹ߰ŭ¶ޣΪ˭ֻһ̳а¶Ĵ߶ѣΪǰ¶֮Ҳ֪¶֮ΪλѡΪߣϹۣ
¶ŭ֮ǹʺݺݵĴϡ
硫ϱ֮ǹ̴ˣ¶ǹһתϾͷ·Ƭһѵ䡣
ãǽˣС˼
оػ߷ŮͬʱԼչ֮ɢ˵̹⣬γڿѵʱ򣬴˾ɭ֣˽Ŀ궢֮߿֮󣬷γо֪Ǵ˿һأܾʹи
С𣡡γкȵ
ˣС֪γе˼Щ֮Ϯħʦ߻չߡ
Ů׶ԵĲƿ˷س֮
쵰Ϊʲô˻¶ŭѾ껳ˣŭĻֽһĩ
¶׵ְֳսŭնȥսֵס˰׵£׵µսɺĹâսȻսѹúˡ
սǰҪǰʩչɱ¾׵ŭ
Ҳ˺ǣֻҪǷŰ¶Ըǵġսҡͷ
ˣǲЩͽȻҲս񻹲˳ң¶ߵжüͷ΢壬¶İԼ֮ô
䣡Сһȭһȭĺĳ߲ǰ벽߸ħʦǸǲͷħ¶һȻôԽˣе֮ǹͶ껳ˡ
С𣡡γкȵСתͷͼǱ֮ìֱͬ껳ˡ
С˱һŭ˲֮ì֮ǰһȭݺݵ֮ìì⣬ۣС˵ĽâȻˣΪܵס֮ìĹߣ˵ʲôĩգǹģ԰ɣ
С˫ֺʮ֮ì񣬰Ǹ˸Ĩɱ¶
ǡж񴸵
ûʲôǵģѵҪΥҵ¶ü˵ͷСˡ
ãˣŮʺȵ˵ǰһɫĹӰ
ҪǿԵģС˴˿ϵĽâһһˣȻӲţŮһ㶣˹˹ȴǼǲǾҪ
Ҫһ֮ˣǽɱСȻŭһֱ񷣬С˵ȵۣγкȵС𣡡
֮ǹ֮ǰ˫ס˳ǹǰȥС˴˿һ˿ԣ֮ǹҲô䡣
С𣡡γоŭĺ
䡫һصıըγһ㶣ֻԼ֧ŵϿգ껳˫ͷ·ŭһ㡣
⡭γвŵĿ껳
껳Ҳ˹˵Ϊǵõ˾Ȼ˶쾳껳ϵΪҲʾ쾳ΪϢȴ·ǰһɲ
껳ͫ׳ռţ껳ֳԿ׳֮ì֮ǰһֽ֮ì˳ȥСˡ
ˣ¶֮껳ŭ
¶֮˶ס֣껳Ȼ˻˶κġ
Ŀⶼǿ껳껳еԿ׵ҪԿףҪһ£ǾԿһʾǿʱһǣǻĵĵ伮ʵ


265 Ըŵʵ
껳Կ֮ע룬˶껳˭Կ׶ſΪһܹı˵
Կ껳ﻺգΪԿҪչʱһԴԿ껳ϣʱ˾ȵ£һĹֻشԿ׵Ľ︡֡
ⲻܣ¶֮񲻸ŵ˵
껳һֵϢͷţ˶ܹ̺ܵԿףӥһλSSвδν֣ȻȥΣط껳ͬʱԼ۳һ
껳ȻʩչʲôԿ׷ʱâֱ񷣬ֱͨǵĵڶ诡
ڴ˿̣λĳȻɱ껳껳΢֮ͫһХȥSSĳ߷һҽУһҧסλߣ껳γŭǰһƽSS߸Ĩɱˡ
ϣȻλܣ껳ֻһۼԿ׾Ȼ֮˾ֵͬʱҲ˷õԿ׾ʹ
Կ׻껳ģ껳λҪߴһ£ǾԿǻԴȪ֮һǻΪĽ٣񻰶ʧˣΪľǷӡЩԿ׾Ϊúɱ֮ģУѲ񻰴˵ԿףôͻΣ
˵ôϻ˵Կǻıǰɣ
Ȼǻ֮ǲռΪУǻ辫Ǳܣ껳ҡͷ
ߣǱӻţ˭֪Ƿб˽ҡһλϼħʦ
ңô໰ֱʾԿ׵ǿ֮
ǣӢҲԿףʹҾͰԿ˫ַϣ껳ŭ
죬ӣԿ׳߽ʩչһ£
ǰҲʡȥЩ
ɫ԰ףΪδʩչ껳ֹģȻ֪Լʩչģ˭֪ǲǻ˸ҲҪĹ
ǺǣҵǹǾ˻껳ߵĿŽ˿̵껳Ѿ˶սʵˣӼǽһеĻɫˣȻٺʲôˡ
ߣˣƾ˵ιûʣ˵û˻ŵģǼʵǱŷΪĲԿôϣõôԸ⹰ˣЦǿǻˣȻ֮¶
껳ۿ˰¶¶ǰҲǿŷϵˣ罫Կ׸ĸһЩ
ң¶ŭϣԼʾ껳Կ׷ϣû뵽Ȼ˷ãԿҪõˡ
׶һ㶣껳һȺûԼȰ˵ѵûһԸô֮ǲԸţ
ţһ껳һ㶣ֻ֮ǰϼħʦŵλʿ
㣡¶λʿ
˵ġ껳ǰԶ
껳мĿЦллϣܹҲһ¡
ţİɣһģ
ۣ
껳
㣡껳ŵĿλˣݺݵһնԼļͷҪǳļʱ֣Լʹˡ
ЦһһŽ껳߿ȥԿף¶֮΢ŭų˺ˡ
תŰ¶ŷ񣿾ˣȻһ˵õˣ
ȥжŭŻ֮
磡ӰһȭжĴ֮ϣͺƾУ඼κβ˶Է˶˲ѹһͷŭŻʯʿôȻҲ˽ϵ
ӴȻ˽⡣עֻΪ˼µС󣬹˿Ц
죡׶ŭų˺ˣ˻ӣֱ˫ȭ׶ײĲأ綼ڲ
˶Χ껳껳ļͷѪˮڵ䣬Сˮľ괺껳ڣơ
γдŭ˾Ȼƭȡ껳ξʹ˵ȡԿףӡȻɳ׵Ӱ֣ú˰¶׶ȴܾ߶˷γС
һߣԶγŭ
׵Ӱͷ·һ㣬һ˫ִ޾ĵݺݵ£׵ũ˻֮棬׵һŭʬ
˫ȭں׶භ׵۵һ˫֣Ӱһ㿪˫֣׶ʱͷγʮֵĬסˣŭ𣬶ڵǱʼҲ޷ѡ
һ˫ֺݺݵ˺ϣۡʱ̴׶룬Ѿˣһ˫ֺݺݵУһѪеԿŽԵĵ䡣
Կףӥһλۼ˻ӰеĽâ
껳Сŵļǻָ껳˫ͷѾָˣڵĶҲǱȥˣǼͷʹУ껳վ֮ϵĺˣͫ
Ȼƭңˡ껳ŭ
껳ȱȥǴһֹ
껳˵ͷϥ»ָͬʱλӥĳ߻δԿ׾ͱսһɱɻңսסԿס
սԿ׸ң¶ս˵ͷطȥȻ֣һٴθϵ
γֻźˣ׵ũĸִȻ䣬ú˲ҪԸ񣬻ҪԸ׵۴ֻҪһ׵۴Ϳ϶˸û
Ů껳ʵô죿
껳Կ׸ɶ񣬾Ȼ͵Ϯң˶ôСˣ껳ŭͷһۣס˼ͷ
𼤶ֳѪˣСż
껳ҧҧסʹԨûô
ʱһղԶˡ׵˶Ĳ䡣
ɣˣ¶˿ѾõԿףһ֮ǹһԿףǿϮɱʯʿ
쵰ʯʿһȣһȭ׵ũĴȥ֮ǹһû뵽Կ׵ʮֵǿ󣬺Ȼײϡ
ʿһĲҽУ׹˾֮ɭ׶Ű¶ģħʹ˸ɫ׶˰¶
ߣ׶ΪܶԸң¶Ц
ô֪׶ʱڶѾΪսŮо֮ڣ岿Ķڼţûע⵽˲䡣
˹˿̻Ӻ꣬һ£޾ţ˹Ȼһŭ

ǲ¡


266 ռ䴩
һըռ䣬¶ȫȻᣬ˹˳ˣˣ
껳һϢԨ˳ƶԨϻȣԨ֮ǰǴɫתǳ֮âл֮Ӱǳ֮УйתдϢ˾壬Ԩ˿̾ͷ·һ㣬껳ԨУʱк
𣡡껳һ׵Ԩ쳹硣
¶׶ײ֮ˣ껳еԨԨĹνǶһ˿ѣǲܵģ껳ԨΪѪ֮ܹȥġ
ǵԿף껳һߺȣԼӰ˹Ӱ˰¶
ˣҪǱŷΪô¶ߵ
ԿײܱգȻԿ׳ᱻġ껳˵
һһҲǻΪôˣôʣҪᰡ¶
¶֮֮ǰǱŷ֮Ϊ֮Ȼضֲ壬治֪¶֮ѡ񴫳ߵġ껳ߵ
һ˺ʸ̸ĺû¶һ㳤ìᴩ껳˫ͫųìⳤìСˣǲ˺ƤģȻˣǾսɣ
𡫡һ껳ֽԨ֮Ȼն˰¶¶һץסìβˣì䣬껳Ӱ㿪Ԩ޾Ľֱն¶
ս񣡡¶ŭȵ
ս˫˫껳ǰ׶껳Ѿ˰¶֮ǰһ˫ڳź֮ź¡¶һֳìһʥܣʥĹâӰ¶սڶ
껳ս裬˶Ŵܾڵʵ˿̵껳ܶԸǡ
λΪλҪİ¶껳ʵ
Ȼǰ¶Ĵߣôң˭ѡ¶֮Ļƻһô껳ʵ
ⲻҪ֪ģȰ뿪Կעˡս껳ҡͷ˵
γ껳վս֮񣬰¶Ҳں׶սţ˺ŮʺնںӢ߶ͺķսš
᲻ˡγпܻҵĳ껳ģԼԿ׾ô˶ȥֲʣַŭ껳Ҫй
ҲΣȻ˶ԸǵĻǺãǾٵԿףǱѷ죡껳ŭһʧ˿С
սһľ裬Ȼ껳ȻսҲ֣ԨգȻ˵սҲһеʤ֮껳Ԩײ
һХеĴ׵粼䣬껳˿̽ɫȻȻסĴ󴸣껳һսÿʤ֮ԨϽڣ껳̤²һ̤Ȼս
СģѵһĽսʤ֮Ԩٴײ
껳Ƕûж֣γкȵ
껳һ㶣˻û뵽սȻûжԼʹȫһ棬¶ں׶ҵĴš
죡׶Żȭ䣬£¶ŽʥܻԿףע룬һԿҫ۵䣡֮ǹԿ
׶ϮĶӡ׶ڴΪǿɣ
ãγпŽӽĶ˵껳ͷγһͬص˾ߵֵЩħʦǵĹЩħʦȥԸ¶ȻҪȡ嵽ȥǮ
γкȵ껳ϵǳ֣ͷǵ۴ĿģǳܹԶ޲껳ģ˶Ľס˾Ͱˡ
ŮʣǸô죿˹ʵ˿̵ڶѾΪսôȥ϶ġ
ŮҲ֪ˣ˹˹˵һ취֮תˣ
ҪǾ֮ô峤˹ҡͷ
Ҳû취İ취ֻҪǻ֮ӣǾܻȥûµġŮȻҲǺͬ
Ůʣ峤ʵڲУЩϹͷϰɡһλѾصİ׺
ⲻУǱ֮ΪҪԴʹƴҲû뿪ҲֵܵЩƻĵˡŮҡͷ
γʱڵҿΪṩסĵط㹻ܹԽĵϣҲ֮ٴѿ
ֵطô鳤ϲŵʵ
γеͷҵɣֻҵֻʣһˣǿԷľסѳΪ˾ġ
ôŮôϿ˾Ůʡ
ˣǹȻͬѵ˵һÿһγֵʱֻܹлĵĶˡŮҪݣȴ껳˸סˡ
ˡǿӿţ껳ɫսӴһ̱˰ɫָ֮һЩܹˣСŵĿľ괺
վ˵ʱ򣬱û谵ãǶˣŮǿЩ֮ȡҪȺˡγм
Ůʵͷ˿һֱŰ˹˹껳Ҳǳŷ֮;֮⣬߶һȥǶ¶׶ϵϢŻˣôҲû뵽¶׶ۣȻԼ˴ܾڵĳ̶ҪһԽˡ
ܾǿӢĳ̶ȣǷּһҾʹ˻Ĵڰһֻһܹ޵ڣҲǧֵĴˡ
껳Ľɫֶ֨ѽ֨ѽŰչҪСŵ˵Ķ쾳ڲ껳ڣȻָŲȥˡ
û껳ҧʵ
ˣγкȵ껳һ§ס˺СŴǷ֮ڵ˺Ͱ˶վ֮£Ůſʼڱս磬Ѫеָ֮֮ϣ䡫һħͼתա
λһ˹˹˵
λϵͷзеĹϾ֮֮Ϊ֮ͽİ˵صͨɣռתƣ
Ůʻ֮ɫעǾͼ֮Уɫͼƻ󣬽Ľ֮סˣ¶һսɣ
׶ղ¶ŭ
ͨѾˣͰ嶼̤ͨ껳ͷγϺ󣬵˽֮ͨ󣬡껳Щγ˵
껳˵ͷڴ˿̣һӰȻ˰¶ˣ¶ŭţֻӰȡ˰¶еԿף껳ͫʢһ˲Ӱס¶һŽ˸̤ڵأԿף껳ЦһΪһôõǱԿףúýҸǵɡ껳˵תͨʧ֮С
һŷԿ׵İѱϡ


267 սŷޣ
ĸɽ
ɽţΣƹ񹤣ֺ嫣ɾϿƽˮһɫ콭ϡ
ƽɽȻһâɽΪ˷˺
ɽ󣬿һȣγгɽǰ
һֵĴɽͨڳţγжͨںԣλɡ
Ůھ峤ϵĴӵ߳ͨŮʿصľ󲻽¶ϲɫͨڳţĴͨ߳˾尫ˡ
껳֮߳ͨͨıպˡ
Ůʣ֪ɷܹ֮γʵ
Ůʵͷˣ֮һ㹻ֱ֮Ĳ֮ѡ
껳ɽɽǵʥأΪΪ˳̶ȡ
γе̾ϢһȻҲΪǳ֣֮޵ӣһʦӣܾɵĳͷɡ
֣ѵǣ껳ʵ
ԣʦҵľǸγеͷ껳û뵽֮ﾹȻһʢɾʹ˻ٻģ
γΪͰ尲˵طŮҲʹ֮ӣ껳վɽ֮ۡ
껳ôˣɵ껳ߵ
վŮ˵ͨڴһڵʱ䣬֪Կ׳˼ѣ磬ҲˣϹʱΪɵĸɣǶһϹŴɣأ伣˺쳾Ҳٳı磬ֻҪԿףǾƴȥᣬзγкСټӦлȥᣬȻٵ껳˵
껳Լ̫ѹ֪⼸εʧܣ˶ۣڻҲϢһ£ðǵ鱨ȥ飬Ƿȥŷֻ˲Ϣʱˡ˵
껳˵ͷ˫ֽסŲһɫһΣҲҪʴȣҪԿףڵϣ

ŷ¶ڣѪİ¶˿ڽԸεƣ¶˿϶ദûѪ⣬Ҫ֧ţ¶ܾͻʹȥ¶ʣŭɶĻˣȻңҪ֮ȻҪˣߣ׶Ȼôˣų
οŰ¶ˣԿﲻô
¶仰֮˵ͷǳһս׶߸գǰ¶Ҳһսܵ˺صƣٽҪȥԿǲܵˡ
սվ֮⣬̾Ϣһжսô
ʵѾˣôεѣôǼٵģҿ˽ģȻ˽ıǸ࣬ҾͰܹһ֪ʷȴ֪ıŷֻ׫дģʷ˵
жһͷҲ̧ͷ˵ǰǲֻǵĴ߶ѡ

껳ͰѾˣǽô죿γлصʵ
Ѿðоǵ鱨ˣϣôԿױˣֻܵȣ˳ӹЩǰ̫ʵеƵ껳˵
γе˵ͷһŷ֮˶ָоֻô˸۶ƹǣҪ껳˵ĵļ棬ȻŰɡ˵
껳ͷγ˾Ͱ֮껳һ뿪ˡ
㻪ʡС
껳ôˣīŵĿŻڵļˡ
˶ǵͷīǵεˣͺãû¾С
Сˡ껳˵С˳īڿСºеע룬γҡҡͷûãԹˣСԴǡ
Ǹô죿껳ʵ
ӳ˵֪ػһԴˣһԴǵӡԼϢȻΪС˹
ô˵ֻҪˣγʵ
ţСŻָɡӳ˵
ţǾʦĸˣʦڹΣ껳ʵ
īҡҡͷħԴǴ֮Ͳô֣Ҳ䵥ģʲǵĸݵأҲֻǵȴħڵķҪֶ԰ɣ
껳˵ͷſԸһЩ̫࣬Ҫһ㸸ĸڵֿ㹻ī˵
ţá껳ͷ˶ڡ
ǷʲôҰɡīǵ
˵ͷŷ޵˵˳
ӳ껳һ˶ʱ򣬾ĵŷˣȻôԴǣǼԿˡ
īӳһ۵ڿɲʱҪǼԿףһģǸϹ˶ߡ

껳ˣ껳׻ƻصʱ껳ĵ
ţ磬Ұô껳ʵ
ڣɡЦ껳ȥ
쿴׻ƻ
ʲô׻ƻƵãҿΪҲûҸ
꣬㲻ˣ
ʲôѵ˵ʵͲˣƾʲô˵׻ƻ겻ô˵֮˶ʱ˵ʮ֮졣
еüͷΪҪûУ껳վס˵֮ˡ
Ӵ׻ƻˣ
磬׻ƻɳԱ껳ʵ
ţкҫɽɵһλܵӣΪܸŶ쾳ڵΪҲŶ쾳ڡ˼껳Ҫƽϡ
껳ͷ֪껳Ѳǵʱˣ껳˺ҫ
ҫô֪˵Щʲô껳ʵ
˵ʲôô㲻ҪΪиĸôţǿɣûǣ׻ƻʲôǣҫ
ҫ̫֣ŭ
ŶôǺãдһ£껳Цס
𣬺ð룡ҫЦ
껳㣡껳껳ڰʾû¡
ҫ껳׻ƻ䳡һ͵䳡Ͽղûб֣ƣҫվ껳Ķ档
֪ϰʲôģҫЦ
ޣϻһҪҸĸ껳֮ˣ껳Ժɫ
ҫҲαƵг֣һԨ껳֣Ԩֵһ̣ҫˣΪĳȻڲǵȽϵѹơ
ߣиôʲôġҫߵ
껳ЦһϻԨâ˲ʧԭء


268 Ļ
ҫڣ껳껳˫ͫ𣬾ڶҪഥһ̣䳡ˣйۿ˶һ㶣Ϊ˿̵䳡ϿԴܵƣһɫźȻ¡
⻯Σۼ˾
⻯Σôᣡ˲ŵҪ֪ܹܶԼĽѾˣܽԼĽ⻯˶Ϊ
ҫҲ껳ƸŵˣôҲû뵽껳Ȼ˽⻯ΣҽƾȻӽܵĳ̶ȣҫһ˻𣬳֮ڣ֮ĽȻڶ
껳Ԩֻһӣлδഥǹ˵Ļ潣Ѿ껳Ľݻ٣ҫŵĺˣ껳ϺȻϢڣֻж쾳ΪȴŴܾ壬ǺҫǳЩǣж𾪵껳
껳˿̻δʹǳҫ껳ķͻƲˣ껳̤Ӱͬһ˺ҫǰҫŭһһö
ס֣ҫŭ껳֪öǸʲôģԼԵĸܵΣգ껳ҪˣͷŹâĸ껳
껳Сģ䳡껳һߣǳ˲両֣һâԼǰ˽â֮ϡ
䣡䳡ıը֮ըɵ̳ɱ˫ۣӶ껳ҫ껳и̣͵ɣŭ
Щ䳡ĿҲüͷȻѾϿɵ껳ʵһܹ⻯εˣǹΪֻж쾳ȴŴܾʵơ
껳֮ǰλõʱһâֱ񷣬̳ҲʹɢȥҫŵĿ껳˿̵껳Ͻӵǳҫˡ
껳ļϵĻҳ˺ҫԨѾ˺ҫĺڴֻд裬Ȼó޴ĶʽǲӦñҸĨɱ
ҫ껳Ļ֮һ£ΪԨķѾܿԼĺˣֻҪԼʿˮͻѪĳ̶ȣҫ춼ſ
껳û°ɣϵ껳ʵ
껳Цû£˺һ첻ʲô˺
ҫ˫һϸǾʱ䳡λܽ٣ˡҶˡͻѩǶ
裡껳ͻѩһ㶣ѩڼ껳֮һ껳§ס껳ӣˣףǣ
ľ˵һ飬Ҳ껳֮źҫ׻ƻĹǸɣԭ׻ƻûͲˣˣ
ǣڳ׻ƻǸɺȵ
˸Ҵ߷ȥ׻ƻʸ񲢸ǲͻڣȵ
ǣ
껳ҲʱԨҫ֪ԼһѾˣ껳ģһŭȼգ껳ҪҲҪ㣡
ߣһ붯ĺҫԭأߣѾҫΪȥˣ׻ƻ겻ҪΥɵˡ
껳ˣ㶨ˣʵ
껳ҡҡͷĴ£ǵİ칫ڣôˣӣѩ껳ʵ
ʧˡҡ껳ŷ֮˵˳
˵Ĵ껳Ҳ۽Щʪ󣬻ѩ۵§ס껳Ҽǿ㣬ˣסѪᣡ
껳ͷˮ˵ţ֮ô˵Ҫ˵ģҿƴѾȶˣħڵĵңǵ·Ҳ߲ԶˣѾȫŲ飬ֻҪ־ͻᱻ׷ɱħڸ治ȥ
껳ϲдô
ܣǹûУŶˣ˵Уܲ˵ͿСˡȻ뵽ʲô˵
˭껳ʵ
үү̣ˡЦ
үү̣Ƕôˣҡ껳Щ˼
ôϰһűˣ껳תȥֻͷ׵Ķλڡ
үү̣껳ЦźԴСʱ껳֮󣬾Ҳû껳̿껳ϲǰүүϻǿˣ껳ôˡ
裬ǿ껳˵вУʵ
ƷͷУû뵽껳Ȼŷޱ۸үүһҪ㱨𣡡
ллүү껳Ц

껳صŵʱˣҵ껳껳µϢˣ
ʲô껳ʵ
ڵڶԿ׳ʱ򣬵ԿںһҲǳˣȻֳ˵ĵɣֱϣʣѣӦҲͬʱģô죿ʵ
ϣ֪Ļ֣껳ɻ
ĻˣǲܵõһԿ׵Ļ߰ԿһᱻģʱǾˡ˵
껳ͷ֪ǻ˾ͲˣҵǿԮүү̽һȥүүѾдܾڵˮ׼ˡ
ô˵Ӣ涼ܣ
껳һͷԣֻҪүүסǣͿǵˣһҪɹԣ
ȻЦ

ϣ˹ҪȥԿôŵʵ
ˣѾӵҴ˼ѶȵԿȫ֮һҪɱôһͳ磬Կ׵߹ϵ񡣡˹˵
ǵĻôʵ
ţѾԼԴ¶ˣΪʲôš˹˵
ǾͺãҲУŷ޸ͳȫɡս˹˵

ķϽڽһصĿռ䣬һڵĽϷһλϣǽ࣬룬ɮ¡
ϣǵĻô·һλʵ
ԣѾ˺ܴĳţӢͰ¶һġǵͳ˵
Ǿͽϵ˶ǹĤݷϡ

޹ڣһɫ㷢Ů
ŮôˣԼŮķʵ
ְ֣ΪʲôȥЩ£˸ˣѡǸ˸ɱˣ
Ҳ֪ģԸ񣬶Ҳ֪СӰȻ϶ôˡЦ
ǰְ֣Ϊʲô˵Ļʵ
ӣ㻹̫ᣬǵĵ伮Ͳصģŷ޵мֻҪйԿֻǵõԿܵõǿǴŮҪлġЦ
λȴôΪ֪ԼŮ֮ǰҪ껳ԼΪ˱𣬶Ϊˡ


269 һԿ
껳磬Ҫô˿ץ껳ֱ۵ʵ
ţҪˣҪŶúｨ֮껳ЦŸž鹫˿ɵ㷢
ţȸ˿껳¶Цա
˹˹˵᲻ᡭŮʿű˿껳ʵ
ǿ϶ģ廹СҲ֪ʲôǸ飬ֻǾĻ岻ܺˡ
ڹżһλŮʾͱһλȢߣŮʻͽʱȴǾΪ۷ʱ򣬾ΪıŮ
ѵ룿˹˹ʵ
ŮҡҡͷһȨ˿Լѡ񡣡
γߵ껳Цˣ껳ˡ
껳ͷСŵȼλѾͨŷ޵Ĵܿٴˡ
Ʒ껳ΪһԺ
õģүү껳ͷǰŷ޵ĲܹŽˣжڻ׻ƻأéɽȵӶңŬĽ
ƷһȺǰŷޣ껳ȷһѾ֮껳̤˴󣬾Ͱλ껳˻ӱ
ټһʧ˴ϡ
껳۵ʱ򣬳ֵĵطڵ¹һС
Ʒվǰת껳껳鱨λãھ͵鱨ɡ
껳˵ͷƷ鿴껳ܵЦӣŮͦడ֪ô
ȿȣүүôô԰ˡ껳ӵ
ȥ˭˵˲ܰԵģƷ껳Ķ
ۣ껳ۣ껳æʲôӶʲô
ߣСӣƷ鿴껳
ٺ٣껳һЦϢ
ʱ鱨ˣѾõһԿ׵ȥ
껳ʵ
һѾڵ¹ֵѶ̫ˣܵħʦڱǸ͸ȥѾħˣ¹ѾºļܹԿס˵
鷳ˡ껳
ɣȥܻܲǴܿСƷ˵
ţã·Ҳȥ껳˵Ǽλܸһǰ˵¹ǡ
ָǰǣ鲼ħǵ鱨ԱͱסˣҾڳϢߵĶǵϿոŽ䣬Ѿһλƶˡ
ȷʵ鷳ˣô׵ģ˵Կеһˣһ֪ôƷʵ
ҡҡͷʱΪǴоС鸺ġ
γ˵ȥ̽һΪʲô¹Ҫôɣһʲôԭ򡣡
ͷ˻صפأҹٵʱõһ˵Ϣ
̽ˣǲ֪Ǽ٣˵ŷ׼Կ׺ϲͳһ£ȻԿ׵ĹҳΪߴĴͳ硣˵
Ⱥɷʣ껳̲סŭ껳ΪǵõԿ׻л᲻Ǽ룬һ͸ûа취ˡ
һϢʢѾ˳ˣǳ˵¹ҪȰ˵ǲҪԿף¹ƺ顣˵
ˣǸԤԵˣ
ţ¹˾Ҳǿտ˵˵õ2012ĩգ粢ûӭĩա
ƷţûȥҪ´ȥ棿
ȰӸ㶨˵껳˵

ҹ٣о鱨Աǰ㱨ˡ
߰Կٸԣ껳Ծ
ٸԣǵطСҲǿƷͳ
ٸƺԼʵܿãûʲô壬ƺڵǰȥ
ΪٸŽ̻ʺͲгǴܾڣ껳ȥٸԵԿףƷ˵
Ϊʲô껳ֵ
Ʒһ껳ͷɵӣүүʲôΪôţǾͺúöԸǣҺ̿ס̻ʺͲгͿˡ
껳ͷǺãߣ
˻˺ҹеĺӥٸԡ

̻ʣĲʲôôгϥصĶԽ̻ʵ
裬Կ׾̻ʵʥ̻ʵļӳ֣ܹȥġ̻ŵ
һʿŵ˱һ½ðɡг˵
УȥɣעߴҪͳˣʱҪʲôΪǵأأ̻Ц
λ̺ʿŵĳԱ뿪˽̻ʴ
гԸ̻ʴص㣬ʿŶҳΧʥ
ǣʿ
г߳ʥģһɲԤС
껳˴˿ѾƯٸԵأٸԲʲôֲ껳ˣ껳˺Ȼķɢٸס£ΪٸΪ̵̳ݵ˻ر࣬ԳƲκιĽͽҵΪľ˲ΰһ¡
һյļƻ껳ʶ鲼˵
껳˵ɣүүġƷ鴫
ţүү̣ҪһǱס̻ʺͲгǱȥȥԿףԿײص̫Ҳ껳˵
£Һȥ֪ͼҰѵͼ㣬Կ׵Ĳصһǽ̻ʵ̻ʵʥҪԸʿ̣ЩܹԸôƷʵ
ģܴ껳ǽȥģҵӡΪǵֵһʱ䡣γ˵
ǺãƻʹʲôҪô껳ʵ
˶ǳĬˣȿȣͲܻһ䣡ˣ껳ջ
껳סһ𣬺סһƵ꣬ûǲǺܼįЦ
ǣ˵ɼɼ˶ٴλ£껳˵֮Сܡ

գٸԴ峿ͽڳȥ·峿¶ˮմ˵·
үү̣껳ʵ
Զͷ˶ˣôʣÿˡ
껳ǴãʥϢȻ˾ľǹȻŸͽȻ껳˲ͽǹɲܸܵġ
λǴõĴӣ̻ʴ˽֣λ׼ǣһλ̳˽֮ϡ
쾳ڵĺ̡
ţ磬ǳŵסô껳ʵһԿ׵֮˶ȫȫ˶쾳ΪͻƵ̫ͻȻﶼû׼սûжЭġ
ģɼɼСǶڣûµģ֪ôСų׶ˣԺսתߣЦ
ôǿ껳Ϊ϶ûʱעԼĻǡ
ǣ˵ܾһ˵ĸ㡣Ц
Կײǲܵˡ껳ŵ


270 ɹԿ
λվõĺ˵ʲôӵƽͶâһ̣õĴŴˡ
ӭλͽĵ̶Ź㳡ϵĽͽһϹͽǶ룬껳ǻȺ֮С
껳ȥҰɣֻҪǴˣǾ͸Ʒ˵
ţ֪ˣүү껳ͷһǰĵʵٸԴ̺ܺãΪοͣôЩ߾ͲҪ֪֪ͨߵĴڣɱͨˣôѾǰ;ˣħֶӯ֮ˣΪÿɱһλͨˣԼϾͻȾӡԼΪڵõ
ٸ԰οֻ̻ͣʺͲгػԿףܱ֤Կһʧˡ
껳ƷĵͼһĿĵȥȻ·϶Ǻεģ˴˿Ѿȫɢ˽껳һ̻ʵʥΪ̻ʵƷ˵ƽ̻ʶڽ̻ʵģ껳˼ʹ˶쾳ΪҲǶԸ˳ԽԼ֪Ϊ̻ʡ
껳Ϊʲô·һûУʵ
꣬С㣬ʵڰУǲܱ¶껳ָڴ˵
ţûͷʶҲ֪껳˵״껳һֱͷʶΪԴ껳⻯֮ԼʶѾԶԶԼľˡ
껳ʶ£λٸԵʥʿǶǰĶţÿ˵ǳ˽껳ǰ֮ǰ·ȷʵһûУǾǰʥ·ϣ鲼
껳δٸҲôɭϻʱӵģⶼѾ޹ؽҪˣ껳ձȥʥǷԿס
껳ô죿
һ£뵽취ˡ껳·һλͽ
껳Ȼλͽ󣬽֮󣬵ͽ֮󣬡ǣ
Цãô
ңҲ֪ով͸оǰһ˾ιȥˡλʿ˵
㿴ûʲôʥô¡˵
ǰȵȣҵǮûˣҵǩ֤ʿš
֮ǰпһӰܹȥˡ껳ָʥķ
ãȥллǣǺˡλʿлǸ򣬾ʱһλʿˣܵλʿϢֻһλͨˡ
ãΪʲôصذʿʥ۴ĳս˳˵
ŶãﳯݵĽͽոﱻ˴ˣжλСֵܸ˵ǿܵˣҵǮǩ֤ءʿ
𼱣ɣȥңﲻֵܳģΪλ̻ʵʥܻܵġʿȰ
ôǡʿ˵ʲôȴʿϣʿӾȥʿ߶ʱ껳ѾǱʿߣλʿǮİ֮С
ʿһ㶣ԼĶôó֮ʿŭ˵ҵǮô˵ǲң
ʿ˶סˣԼԩôܣԼĵִڣȻԩ͵ʿץλʿţһըˣʿӲʿҪȥۡ
һɧڰеʿǶЩȥˣ׷ʿ껳˻ᣬǰ̻ʵʥ
껳С滵Ц
ҲһˣЩүүոմ˵̻ʺͲгѾע⵽ˣ˵ܿͻԮʥͽ̻ʵˡ껳
һͷ˼ٶңңѾܿʥĴˡ
ʥɺŷ޷Сãݶʮּܣʮּ߾ȻŶֻСʹʥǰҪһ԰սⱻ԰ȻûʲôǵޣеֻʥϢ͹
磬ⶫƿô껳԰Ĺ֮ʵüУƿҪƿԽ͵ÿԼˡ
껳ͷ˫֮ڣһһ׹׹ûбʲô죬󷽻ԼԼϻ¼ǲһ˹֮껳죡
껳һͷСͻȻ˾ͷ·ڵһ򿪵ѷ֮гʥֻ˲ϢĹ껳ѾС԰Ҳȷ껳ʥ֮ǰһԡ
껳һͷԼʥ
ǣ껳ʥĴǰһӡɵ껳ɲ֪ʲô⿪İ취СҲڣ껳̽УĽṹ
ѾѾûͬʱŽûת·ֻһλʿս˿֣̽Ϊ껳ſûжֻҪλʿǰһ·ܴ̾ӻ԰Ϸվǰ껳ˡ
˿Ѿ˺֮׼Ϊ껳һ£ʱ΢죬ͷ껳Ѿʧ˴ǰ
λʿҲߵ·ľͷһȥ˿ĵڵء
٣ô򵥵İ껳Цųʥڡ
껳ȥʥʥλͬƷ˵̻ƣ껳һʥΧ껳Ų껳һ󽫽Ųᣬǰ
һâ̻֮ҫţ껳һ֪Լķֱˣ껳ƹǾ޴λ֮󣬽âø߸껳ӿ˽âͷ֮

磡ӺȻѣ˴ʥ̻ŭ
гæžȣΪǶ˶ڼƷĶ껳֪ʥ֮ŸּصֶΣԼ̤һʹˣ̻Ҳڵһʱ䷢˲Ż˴ŭ
гȥǰСӸס̻ŭָе껳˵
гһͷгԼҲû뵽Ȼ껳ܾûеǰ͵
ʲôʥʿҴˣгһߺȣʱʥʿվ˲гǰг˻ٳǰʥĵ·ϣҪ֪ʥҪ֮ٸôܲٵͨ
껳һóǱԿףԿ״˿̲δڶԿΪ껳ȥΪȻں֮ǰͱˣԿʵģȻٸҲֶܳλܾڵĴˡ껳˼
ûȥˡ껳ԿףʥĴţơ
ϴϲɫû뵽껳Ȼҵˣæ˫׹һ˹֮껳һĳ˳껳õˣٴȷϡ
ţõˣ߰ɣ껳ϴЦݵ
˽͢ʥﻹߣһɱ
ã껳


271 ·
껳ߣһŭȣе׹⼱æա
磬ߣ껳Ѿܸܳ˵ƣǴܾڣǽ̻ʺͲгеһˡ
ߣǶ˶°ɣгˣеľʿ֮ʥ֮עʹ֮Ȼ֣껳˵ϿճһʹӰ
磬ߣ껳뿪ȴ˿ߣ㻹Ҫ粻͸ҹ
껳סˣһŭһ˦껳ϣ껳˳ȥʱѾ֮ʥʿΧסˣ껳˫Ȼ˽ɫ𣡡껳Ȼ֣һɫȻײʥʿϿյʹӰȴѹȵ껳ö
껳һ껳׼ƴүү껳ϲ
ߣ㵲סǲôƷ鼱
껳ƷѾ˲г󣬶̻ʵӰѾ֮ϳˣ껳ǵ˽̻ʵǰ껳ߣӦ㣡Ʒ껳õԿ׵ĵһʱӦˡ
껳һͷǳȻ֣ǳ֮ˣԼǳô˻ɳٸԣʥĸǽ֮ڲԶɽ껳ߣ
껳һͷ뿪̻ŭʥʿ˸׷׷ԿǶȥᣡ
ȥгҲŭٸԱ͵ȥԿףҪǱ֪ٸȫˡ
껳·ϷȥΪҪ¹ĴͻعܱסԿײᱻŷ޵ա
ʱӰǺˡ
껳¹ߣһõԿ׵Կǰٸԣ׼ڽվͿԿͳһˣǵõϢ׼õԿ׵߸ҳΪס
ʲôɶת䣡껳ŭȵʱһâӿ껳СŴ˿ʮɵĸ
ãʥʿ׷ˡ
ǿߣֵȵ
껳ŭȣ磬ҪǳŲסģ
ߣ˵ϣϵԿ׾ԲȥȻеŬǰ׷ѵģ껳ŭȵ
껳ǿ߰ɣץ껳
ţ껳һͷżٴμٷУ˵Ҫսˣô
ţǰΪľһ̣λڵĵЦ
˵úã֪ǻߵɣһȻһͷĻ
껳ŽԶȥĻ⣬
껳ߣоΪ껳ָ·ΪоڵõһϢ֮󣬾ƶ껳˵·ߡ
껳ͷųоУǾܣСܵ˺ܹ߾ȫʹС
СʦǱŷˣҽվ֪ʲôǿޣŻǣâȻһȭȥضɽҡˮ˱ȭѹɵˮ
һЦվ͸սʹ죡
ϻ׸֣ЯŻǰʥʿʥʿǶ˻Żʥâӿ
ʥ𶯣ʹʥʿ
䡫˵Ͽմ˿̺Ȼһλʥʹȵʥ֮ܡ
壬Ϊ껳ȡʱ䣬ҶҪƴսǾˣȵ
ϣЦȴǽų˺ˮΪﶼǶڵĵӣֻʮˣԵǽ˵ʥʿֿѾϮʥʿСүҾͽˣ
챮ʯ¸֣֪ΪվȻ˶𶯣ʯ֮ϣֵиŸĻĹ֡
ǣõģֵǣҪˣһ˻һſհ׷֣ۣת˲ڿհ׷ϻʲôǶ˳ʹʥʿǡ
һ˾ͷ·һĻʥʿΪսǰˣûһ˶Ը֣ˣִ˿д˷ܵƷƣ
ֻŷȻʥʿͳʹǳһȣΪŷóλãʥʿǲ˽νɵĳȥ
䣡ͷ·˵ըһ㣬ʥʿǶը֣ʹڷһ̻ˣɣֿЦȴǲ԰һݡ
ʱ̱ãһ۾Ϳеİֿŵ˵ͷ
ս尡
ɱڵӵѾȼˣ˶Ƿһʥʿǡ
ɶЩ˶Ƿô
Ƿˣǿ϶ˣ
쳷СӼ׷ɱ

껳Ѿɳ˺ԶǶȴǸһӵʥʿ׷˹ɶôôʥʿо
Ϊ껳һΪʥʿ֪ı˶ٴг̣ܵ˵ѾԽԽ¹ˣ껳˿ֻܲǰɣСҲˡ
ãҪϻˣһֱעǶʥʿ
ƴˣ껳ȵתȴºݺݵظק˻ȥ𶯣ڿʼҪľǱԿףİɣЩܽġ
£ȥȥ껳ߣʶ·ʥʿ赲о˵
ôʵϾǿǶʥʿСǷ£㣬½㣬껳Ϳˡ
Сţ˵ЩʲôСžѾͣͬʱһŨעڡ
껳ҧȭͷŽԶСˣһץ껳һֲֻ뿪Ϊ껳ʵ̫Ҫˡ
Сţ㲻ȥĺôоСǵǵ
ţΪҲһȫûģôɣ뱣֤ս˰ȫȥ껳ԸҲҵԸС˵
ллǾΪ껳ȡʱ䡣оȵ
ǣһ鱨ɵĳԱɺһ׻ƻĳԱʥʿǰͣʱһλʥʿߵǰӿۿˣеĳǹʥ⸡
СźȻԾĿǱǹ˷
˵ķӦ죬ǳ˻ֻסԼλʥʿʥʿǶʲôǱǹȻſɲʥ֮ĲСݸҧ촽Ѫڿľ괺ϣɫĹĻסˡ
䣡һΪǿʥȻСˡ
˵Ϊ֮ΪѾŴܾĳ̶ˣܳܵġ
磡СŵĹ֮飬ûκεֵСһȫȻ֮ɫͷ·𱻳ˮ鶯һ۳һǽǰˡ
Сţ껳ܵǳԽ쾳֮ŭ
껳ߣ껳â껳ĽСŵƬ
ʥʿ껳ŭš


272 һ
껳ŭĿѣΪĿȻ˶ţϾ˺ۣСŸǿѪǿĳŸںϣоСţӳҪɱôһλʥʿ
ˣص׷ԿףȻǵͷҪءվǰСڳ˾ǿһʥʿ˵
ʥʿôֱӴСŵ˵Ͽ׷껳ˣ껳ߣºȵ
껳ͷʥʿûжСŵ˶֣Ȼĳǰʥʿ׷ᣬ˿껳ûСŵ֧֣ҲҷķУ껳ԨվԨ֮ϣͬһεɫ˵¹
ʥ֮ڣ
ҹ껳ŭȻһâݺݵǵʥ֮Ĺǽ

ˣǣٸԵĽ̻ŭ
ʲôǣ˵ôƷߵ˿̵Ľ̻ʺͲгƷ껳סˣǺң˻ˣٸںʥʿǶ
֪껳ôˣң
İɣ껳аǱţûµġɼɼοңͷǰڽڽڰ˵޺ǣеš
׶ǳȶɲǱ׵鲼Ӱ쵽ЩݵĽͽǶǳһʥʿǵĽŲǰ
СģƷȵֻгͻȻѣܹ޵ܾڿɲ˵˵ģҪ֪Ƕ֮ǰΪԱ˲֪վΪΪ黻죬ǲԸЧҲŻ뿪ġ
̻һͺȣǶǸƷŽ̻ʣΪ֮ǰԹֻҪ̻Լ͵ϮɹʹԼһҲᱻг˵ġ
ô죿ʵ
Ϊ껳㹻ʱ䣬Ұ֮ǰϢ˵ԿǰƷ
ƴˣʵ
Ʒ̧֮ͷв֪Ϊս⣬ƷչһӵǰˣȻˣΪƴˣ
ƴˣЦһ˲Ȼ˽̻ʣ̻Ʒ̧ͷʱ;Ŀ˿ϢѾԶԶĳԽԼ
뿿̻ʣгȻеʿ֮ʥĻն䡣
ƣƷһɫȻն˫ഥô˻῿һȻɳ̻ʵͫ˶
䣡һը̻͵һѪƷ˵һнгײǿߣֻҪ߳˽ãǾͲ
˵ͷսˣгҲǺֹЩʥʿǣ̻ȴǴޣиֳ˽̻Ȩȡ
ΰҵĵ棬ΪǴϵɣ̻˫۳ſմ󺰣Ʒܵ˲׼뿪ʹ֮գ
ƷԸܵ˲һ٣Ȼӿֱ죬뽵ǵ⻪ݺݵײһ
ۣƷĺһ͵һѪ
ڶ˵ϿճһʮʹӰʹӰǵԽܾڵƷܵС
ԣٻ£ⲻʵʹֻ֮ǽ̻˵ΪһĲ˫ɫеһа
Ʒһͷеĳ޾Ȼ˳ʹա

磡ʥ֮ڱ껳еĽâһն
껳㣿ȻҲԼĽ⣬ǲδνĽ⻯Σ˿̵껳ȻĽâȴϴžϲ
껳ǴһĲ˼鿴еɫâϸֳܷ̽ɴȹʱ˵γ˺֮ʥʿǸǱʱʱͷŵ٣ǲܺܿ׷ǡ
껳˿ûʱԼȻʹ˽ʥʿڽв֪Ǻˣ껳æߣ֮ϽźĺʥʿǸ޷
£ǰô껳ʵ
ţȿǲܻص¹ǸСĴ꣬ҵġµͷ
ϵܷ̽ɴȹȻ⣬껳òⲻܴ۵ҫٶȣʥʿǸ˵ֻܷ̽ɴȹϿվȻ۳һӰ껳ͺһ㶣Ϊ֮ǰڱܷ֮̽ɴȹˣҲԶͥӣ˶ǿλӵòӿ̤껳
ôӰȻ˵껳˶˵ʥʿǳô˻῿껳ˣӽͷתʥʿǣһһӣһɼâôɨʥʿǣͷλʥʿһƣ˵ǻ˶֮ϣʹˣԽ쾳Ĵ֮Ҳ޷סλӵĽ
ʥʿǱɫӰ˿УʥʿһܹҴ棬Ǳ˺֮У׹˴󺣣ٴƳ껳һۣź˵ʲôĿ껳֮Ӱʧ˵֮Уܷ̽ɴȹ˶ع˺Ѩ֮С
߰ɣѾܿˣ˵
껳˵ͷ˳ŵ¹ȥ˳ԾǣħʦǴӿӹ껳˾ͷ·𾪹֮˽ֵ֮С
ô£¹߸֮һôôħʦڵɣ껳
ûϢ֪׷ʲôü
Ҳǵǵô죿û˿зУҪķѺܾõģǸʱ϶ˡ
껳˵ͷתͷϵħʦºͺȻ˵գ
ţһ£껳һץס˶Ůֱۡ
Ƕ˾ȥգ껳ʵ
Ȼô죿껳ǰЩħʦ֮һ·ֱߣ·ϾǴ󣬿ˣǶܹӦģϾֻħʦûбߡ·
ҲУǶôܹԸôˣ껳ҡͷ
ûʱˣǻ֪ΪʲôӦǰٸԵĵ¹߻ƣ껳뱣֤ȫЩ¶ֻС£ǻúյģҪ֪ԿܾҲܹƾԼʵܣ֪ôϿǴ˵ϣŶԲԡЦ˵꣬촽껳Ͻŵ֮ǣ
ҲǵͷԼ崽껳Ĵϣֽ§껳껳ܸܵеĵĺͺ£֮ǰԼ촽ʱҲˣ껳ŶŮ˫ֽգͷУֻҪҽ봫صģ̻ǴңҪŷޣ˻ػģ
ţ㣡ͬ˵ٴ껳˫֮ϣŮ˸߿źϷȥ쿴ˣ
ϣǻˣ
£һҪСİ껳ô˻˺󷽡


273 նʹ
䡫
Ʒ֧ϳʥ֮յ飬ôˣƷʵ
û¡ƷһĨǵѪ
˵û£㶼Ѫˡ˵
£ʲôˣսƷ˵ͬʱѾ޾ĽӰ
ʹգߣƷȻ𣡡һƷ˵ξͬǺȻϿյĳʹӰ
ٸԽ̻ߵеȨȻӶʮȶ˲Ʒǰʥ۳һʥ֮Ȼն¡
ڻĽǰ潣ƷһеĽоôȻӶʥ֮ͬʱʥ֮飬֮ǿȻա
̻һʮô˶ƵǰƷȻһȭɵĶ֮ϣƷ鱻ˣƷ鿴Ѫ֣ٿյʮϵһȭ˲١
гΣȻ뿪ʹƷﶼûз֣гˡ
̻ʴˣסˣȥԿסǲгǰӸ̻ʵĻ̻ûмʹ֮Ʒ˷˲ԣȻܹͻƣԼסƻҲʧˡ

źȥŵħʦʱʱɧǣǲл롣
ô죿һâնȥ;ħʦǶŵö㿪ˣ֮ǰħʦôµĽâ֮£֮ħʦǶѧˡ
˿ϵļţҲ֪ȥСǰɣ뵽ʲô
ţԣȥСǣǻܰЩˡµͷ˳֮ǰСķȥ˿̵СڸһСϢţû뵽ʥʿǾȻôǿûСǿܾôˡо̾Ϣ
Ϊǲû껳סʥʿʥʿ׷껳ˡ
ȵȣ˷ɹˣһλ鱨ĳԱվ
˭оʵ
ףǲ½ôǺһȺƺ׷ġоһλŮԱ˵
ʲôСһæߵǰпľ괺һʱϢѾСŻָ࣬âѾ˶ϡ
һϲɽ֮תΪоѾλǰ֧ԮںǺ󷽵ħʦڿЩ˵ʱһ㶡
ɶ񣬱ˣ
ˡɱǣ
ɱЩħʦ໵Ľš
Цһеű»һдźĽɨսħʦʮּѣСŸǲסЩħʦǡ
սһħʦǾͽڽڰˣܶħʦûбСŵסת롣
㣬ô£껳أСʵ
Щħʦ껳һǰˡ˵
Щʥʿأоʵ
֮㶨ˡЦʲô˼оʵ
ҡҡֵ˵ǴȻЩʥʿˡ
ܾ껳һ˲ȫȥɣ˶ûʥʿ׷ϣܹ껳ܶæġС˵
˵˵ͷ˷֮еħʦǣǰ껳Ǳߡ

ˬһȺںϷĴЦš
ԶһȺʥʿ뿪˴˴˿ѪԼҲʥʿġ
ҲˣǳȵĻ׸ǽѪҺȼմѪһƬһƣյˣû뵽ôۣǾȻôʥʿ
ҲǴЦţھͿ껳ˣ
˶۵׼ҸطϢʱһ͸ɴ˶ѹ˲̧ͷ
һӰԶôܣ۲ŵĺ
ǵӰԶ֮˵֪ôˣΪ˾ȻٸԵĲггŲģˡ
ңǵͬȥҾͷŹǡгյ
ǲģȵȴסһ㶡
úǰɣ˵гȻˣǽеĽָ˵ǵͬȥˣֻҪ˵һɱǣ
ĲɱôһɵĿŲгλгȻһĵͷǷģŽ껳˵Ķ
һԾĿг˻ŭԾɫĻŹǣһӰʧ˺ϡ
磬ΪʲôҪ껳ǵʵʵ
İɣ˵Ǳʱûʱжʥʿ׷ȥˣ껳ͻ˷뿪ˡЦŽ͵
һ㶣û뵽ȻڿߣǸһһֲ껳ģҪǵ»ǻɲãЦ˵
һͷǷ˺ߣгһ·׷ף·ϷǰļԿ׵ĹӢ
ӣ֪ǿ˴뿪гʵ
ûагʲôˣ˵ʱ뵽껳ˣΪҲֻ껳һֱŷߣȻһοڱŷĽ
ʱ¶׶ľս˻ҵ뿪ûע⵽˵Ķ
гţɣȻ˵ԿǿһѰңЦ£ٸԣΪ֮߹ͳ磬ԻǻϹһ㣬ԱΪԼЩѡ
гҲɵӣһת뵽ӵ˼ЦŴӦˣڽӵӵ֮иֳǱԿףħԿϣһâֱ¹
ڵ¹Щ
ǾȥɣгǺļԿ׵ģϾԿٸԺˣûԿ׾ʲôǡ

飬ˣгˣڷ˲ԣ
Ʒһ㶣ȻܲûмгӰ̻Ҳһݣû뵽ôͷˣгѾ뿪һʱˣҪ׷Ҳ׷ˡ
쵰ƷһŭеĽݻ޾ĽȻĺգ˫սʥ֮ͨأ綼ܿٸڲһʥ⡣
룬ֹǣƷѾյǰеĽоȻɢ˾̻ʺͺǶΪ֮𾪡
䡫춯ͨ˻߶ھ춯ɲпһƷնյӰʮƮɢ֮䡣
Ʒߣһץסͷ磬̻ڵأ̻ʸһѪήڵϡ
ģ̻ʿŶ֡


274 ɱһѪ·
껳źΪնʱ򣬼æ˺󷽣껳Ծǣ֮ǰ֮Ȼˣӥչ˻е¹ħʦǡ
ǣ껳ԾĿŻСǡ
˶˵ĶͻȻϮҲǶһԿףͼǿĹˡ¹һλϼħʦЦ
ܺãӦ˿컻װӥSS˵
ǣߺͳ߶Ǵӵ¹ħʦнӹħʦķʦϣķʦۣټȺԭ򣬳ߺиǲǵ¹ˡ
˵Ϊʲô¹˵ħʦϿţԭЩܵ°껳һСݺ͵š
Ȼ껳ϿջӰ껳һ㶣ⲻ֮ǰȥ׷ǵħʦô껳һλѪħʦԾ
Щħʦڵ¹ϼħʦǰô£ϼħʦʵ
٣Ǳ˸ˣҴߣЩħʦ˵
ʲôˣλϼħʦһӥSSȴ¶ЦݵҲۏˮˣãֻҪŷԽԽң˵ԽԽɡ
ߣõӥҲһȣһȺ׳գҪıǼԿף绹ô껳޵
¹ϼħʦĵͷ˵߸ҶѾˣһû뵽ǻôʱһ޻˵
ȻӥSSЦ
껳Ѿֻλܣֱǵ¹ϼħʦӥSSߣоչֻ̡λSS껳͸ΪλֻǴܾڵĳ̶ȡ
ǿ߰ǻŷ˹ë£껳ﰵԷθ
껳ƺЧˣ¹ħʦѾʼ֯뿪ˣӥչҲǻУȻѾ׼ǰٸԼԿˡ
껳׼һ˳ʱһصĹâֱʲôһλۼ߷ǵâ
껳ȻҲǣϴž֮ɫΪâ֮ȻԼ껳һס˴ƺûʲôã߰ԿҡȻ˳
껳һץסлˣԿףһﴫ
ɶƻҺ£껳˫ɲǾͻ˽ɫԨ˦һҽУλ¹ħʦѾȥͷ­˵档
ˣԿףλSSڿ껳֮ϲЦ
ѵ˴һң¹ϼħʦЩ
ô࣬˵⻪˲SˮƽߴЦѾʧ껳ͬʱۣһʵȥ
껳û뵽λߵĳȻǿռSS˲ͳ껳ǰǳ˿ռ֮и껳š
𣡡һ֮껳һݺݵնSSߵĲλû뵽껳ȻͷųƣһȭԨ
Ԩռ֮ײռиĻԨϣͷ·ĵ껳΢΢Ծ֮ǰԨ˵ͻ˶飬֮Ԩռ֮ȫȻ顣
껳̤棬ȻһתһӰ֣껳֮еԿȻһ⽣ݺݵնλߵϡ
սɲܷģSS˫֮Ȼγһռѷ죬껳ȴȫȻ壬ܹƾԼ˺ˣȻνռ֮
¹ϼħʦվں󷽻Ӷɢɫ貹âķʲôħ껳߲дܻԽԽĳߺħʦǣ껳һŭпÿ껳ǶǱˣͬʱ껳ֳֽƿߺԼӰӰϼħʦ
ߣϼħʦһеķȸӿǿĻ档
ɫĽâڽۣ껳ԽԽĵ¹ϼħʦһֱڱϼħʦɲɵӣ֪껳ͼSSƿռڵ¹ħʦǰ
껳ŭһնSSû뵽Լֵһ̾ȻԤеˣ껳ĽϮóߺϼħʦһ㶣ڶ˳Ծ껳Ԥʱ껳ĽŲһƿSSߣԽϼħʦǰ
ס֣SS߾޹⣬ŭ껳ǰ˺ѵһռ䡣
껳ɫͫϼħʦΪ껳Խ˿ռѷϼħʦǰкݺݵĴ롣
ˣȥϼħʦŭţеȨȻ˻ס껳
ϼħʦӺдеħʦǻ˻껳ûж࿴ƵĻ˻Ĳƣƽɽ
һƥĽƬȾ˻Ϸ׺ŵεεĻɽӡ֮ۼͬʱҲĽ¹ҲűԼƭ껳Ȼܱ˾˵ơ
ʵˣ껳֤˿˼ʹֻǶ쾳ΪҲдܾܹɱܾĴڣ
ħʦߺȵ̳ϼħʦǰ껳˿ѾһնˣɶԽԽˣ껳
껳ܣж϶ǴѪֻЩѪδ˳Žжˣ껳˿ϻδǳΪľǷֹͻķ
껳ߵľˣϷվŶ껳ÿ̺ϼħʦSSѾ׼껳һ͵ء
ҷȰÿȻҾɱһѪ·껳սЩΪڶ쾳Ƕԥˣ¹ϼħʦȵģֻһλⶼԸˣζԸҵߣ
˵úãʲôǾ񣡡Sһλߵͷ
䡫ۡλ˵ĳѾȫʬˣϼħʦ龰ǵһ
ССSҲţSSĳ߳ˣв֪ʱ˶ذϱ߳ſռâգ껳£ԨȻӳݺݵײذϡ
껳ʱ껳ĺ˱һץס껳һŲȻ̤أλ߸ɣʱһ˻껳Ĳֳһ˫ݺݵҧ˲
껳ΪһݣΪ˫̵껳񱻶λܾĴΧţ껳һߣǳͷ貵Ľɫâֱ͸ײ˻Ķ֮ϡ
߾ʹ˱˶껳ҲǴSSߵĶذԨХ˶һϼħʦ
ңϼħʦΪһֱʲôԨѾĺܽˣ̺ӥSS߸ûȥעϼħʦΪ껳ֻԿףõĻᣬһѣռ֮Ƕ׼껳ͷŶ
͡


275 ͵ϣ
ⲻܣϼħʦ಻ŵĿ껳Ѫ׹䣬껳һ𣡡ֽӿSSߵľ£һɫâ껳֡
ôᣡӥSSΪ껳ɱϼħʦԼչҲܽ껳նɱȴôҲû뵽껳ֺȻֵĽâǵĽ࣬껳˫𣬼󽣺ۣöһ˿
ˣңSSŭΪϼħʦһ߾ûܹȫ껳ΣյĴڣʹSSߵȫҲȷܽǳ껳ɱ䡣
㣿ѹˣһҪѹҵĻҾӥչ֪ʲôڣ껳˫Եͬʱ¶޾ɱ⡣
SSһһɲΪ֮һͣ껳ȴǳ϶һSߵǰ˫ֽâӶһҺ˾ʹ䣬ڴ˿̣ԨȻɹһ̵ͷ­˳ȥĵ˵档
ס֣̿ô߱ɱ껳Ѿһλǰλ߾Լδʹ۵˵棬˸£Ҫչŭų껳᪴ߺȻ֡
ͨߣ껳Ԩع֣֮âɨǳ߻߻ħʦǱɨС֮ɢ˷Ľâ֮С
ˣڵģSSһ˻˻죬Ȼҫգ껳ܾȻռѷ죬ѷд껳αסˣ᪴Ҳ˻ĴнʴҺ껳
껳̣еԨɫĽͷ·ˮһڷţԨ˷ˣ껳Цһ𣡣Ԩ͵ر
ԨڶֱϿգ֮һչ֮ĺڿֲԨ֮£·֮һߵԨȻ𶯣ԽԽ죬ԨͷŶҲԽԽǿ껳ֱͫ񷣬֮µ⡣
ǱԨ껳һȡ
ʱԨȻɨܵĿռѷ쾡նѣ껳ӽ᪴߰˸ͷҧ껳껳нһ껳ͫҫǳն껳󽣾Ȼȵ
ԨɫĽӿգSS߾ֵĿ껳껳ЦĿǣն
ৡŵƿ쳹գ᪴߶סˣ̶סˣ֮ӥߺǶǶסˣSS˫֮еľ۽ڻζŵĿǰһĻ껳ֽסԨλչ̲˼Լࡣ
ꡫദƿһѪ丵˫һĵ˵棬᪴߱ж˿ɢա
SSҲǱ֮ˣѪħħһλ¹ħʦͬ޳ľһĴһѪ뿪
˴ͷҴ˶Ƿı뿪SSҲǾĿ껳̤ռʧˣ껳Ľڵ棬껳ɫҲǱˣҪΪװģǣȻôǿôá
үүģһôָҪһЩʱˣˣȥ󡣡껳ѾΪϢֵĴ껳̤˴ϥڻָ
ۣжˣҪô˿ԹԵĶڴԵ
ɵӣİɣûµģǺ˳ĻˣŮʸű˿㷢Ц˹˹ҲǺ˷ܵŴĹâ

һ껳˫һҪˣâûеסǵ껳˺һ㿪ǵâ䣡ص
껳תͷȥֻһʿ֮Ĳڴ֮ϣ껳ȻһΪǵʿ֮Ȼ˴ơ
껳ˣƱƻˣ껳ι䶼ˣǻعԼڣ껳Ȼתʿ֮ķ
ֻٸԵĲгѾ˿Уг˫һգʿ룬껳˫ͨ죬ŭԨŷķݺݵնȥ
жг𾪵ĿŻصеĽѾ껳һնˣ껳˿ѾˣƻˣСźɼɼĳ֣Ȼ޸ˣǰȻ˲гӢ껳д˿̳˷ŭ;ӿӿ
껳ųӣ껳ΪλǵâˣһôɵģȻܳ֡
г̤ǰһ˽ǰ껳ԨȻնȥгԼʥ֮۳˽껳Ľഥûٶѣ껳ǱźˣдžȵĿ껳ÿһεĿ껳Լ֮ǰ껳һ˵Լ֮껳һ˵ܣ껳ȻܹսܾĺڴˣԼȴûôĽ껳ôǿ
гɱԿ׾ϣ
𼱵ҰϹͷɱ˾ֵˡ껳˫ѪĿ껳һɣŵȥֱ껳
гķŭԼôܾĺڴھȻ˵Ϲͷ
𣡡гų껳껳ǳҫסԼԨʿ֮ڽϵһȻ̻гôҲû뵽껳ǳȻôӲܹסԼȫһгҲ껳ĽܹɵĹԼһڣϴ˵Ĳ
껳˵˵棬𣡡껳⻯ζֽâ֣˫£ɫ˲гг֮ĽѹţгХʥ֮ӿƿѹƣֳʿ֮ʹչ޾Ĺ֮ϣʥ
껳˫ţʹ֮𶯣ʥ֮ˣ껳ŭ˫ݺݵѹ£֮Ȼڳʥ⣬ôҪ껳
껳˫֮нӰһŷһâôЩʥն顣
ôᣡгԾΪԾɲǣ껳ˣ˫ȥгǾʹ飬г͵һѪ껳ʹ˽˵棬Ԩأ껳ţ˫޵ĿŲгˡ
гû°ɣŵ˼æĵ
û£СҲ̫̥˰ɣȻܹҶ·硣гаŵ껳
껳˫ڲֻ֮ǰո򣬲δȫϤܹ֮ԸгҲ˽ĸȻ껳ͱгѹŴ򣬺޻֮
ûɱӿ껳˵
ǣһͷлڣ껳ĿŽ˵һʯͷ˽껳ĶýΪ֮һ٣ݡһƿСʯͷȻŽâȻ˽гһӳСʯͷϣСʯͷˣ̺ĽâȻŰɻҡ
ǲ˼ĿŵڵͬͭĽ⡭


276 
껳Žˣг껳һ˿־壬ΪܾڵĴھȻһλֻж쾳߸е¡
Ԩϻ˿˿·Ҫս껳֧ŰγԨ˲ггɫһ䣬гϵʥ֮㹻ģˣ㽻Կףǿ㲻г
ԿףһȺŷǲǶˣһδεѾǲԸţһҪȵĩյʱǲŻת껳ŭ
ҲʲôĩգٸԵʥôߣгɲνĩգֻҪٸֳܹһԿ׾ˡ
˵ǵʥȴ֪ǻΪġ껳ߵӺͽ뵽ڱŷСһĻʩչɣҵǰ¶Ϊ껳İϷȻ˵Ҫˡ
ˣ㲻ҪǿʶٸԵģЩվɥڴˡгҲǱƼˣг֪˶ܹԼսİ취Ψ껳Ҳʹʩչѡ
껳ĿŲгԨһָгҪõԿףһѪǱõ껳ŭ
Կ׳껳֣ӿɫĽâչ˳ںͲгϻʱǳټ껳ԼѾָ㹻һսˡ
гҲ껳ѾָһЩдɱ⣬ֻϣȰ˵֮õԿ綼ǵƿ֮£ʱ껳Щֻɽ£껳ģҲЩȴһˡ
гٴθ֣һβгϸǸֳ˲ʥ֮۵ʥ֮ҫʥսϦ⣬껳ϵǳȻͷŽԣʥͷ·δɢȥ̫ҫڵ¹СϿա
ԨϵɫĽţ껳ͫȻ˽ɫֽâ֣һ۵Ľ֣껳ģͷ·һλսϵǳѪ˫ʹϦĹâҫϣӰӡ
гһ껳еʥգʥ⻮Ĳ񷣬껳ǳŽԣͬһɫǺݺݵײ˲г껳ŭţԨʥഥʥ֮Ԩ޴ĺ껳ʾֽâ֮ϻûһնȥ
гȶ˲仯ݺݵĴ껳
껳һֽâӶסٴ˿ϿƾеĶˣҧضŽ׼û̽껳
һͷһַֻһػڻĸ껳ֻƳ˽һۣûзϣԾ壬껳һƳȻĻʹʧһ߿ŹŹֵĽ¶ɫĿƺʲô껳дſ־塣
ٸԵĲгȻҲǸܵ껳ľٶֻΪ˰ԼԼҲܶ˵ʲôӶгٶٴ껳ǳȻȡǳ֮ǳ򣡡껳ȵ
гһͷ껳ǳ֮Уǳ֮ǳ껳Ĭʲôǳ֮֮д죬һ˲г
ϵۣϽͽĵ棬ս޲ʤɣг˫ַ˫׼պȵ
һʥôѾǳ鲼Ĳ֮׹䣬껳ǳ֮Ȼһ©гԡʥ֮£˵ٴ껳Ľɫͫɢһ˿ء
гХŶǳһסг껳ǳ֮Ԩ˫ͬ˫ҧĳ˲г
磡ײഥնǱ˵ıը껳һѪѪԨϣѪսԨ֮ڣԨ䡫һֱգһգ껳ֳֽˣֻԨų˲г
гû껳ǰѪֻɫЩ԰׶ѣгԨʥ֮ٴնͷͷ­
껳һ˫ֽӡӡ껳ǰ껳ȵٱ߽ǰ
ԸֻâԨ񽣣˻һгƱԨ䣡
δ𣬵δ𡫡Ѫһһεĵڵ棬ӺͽǲŵĿ껳껳ʩչ꽣ӡ֮󣬾ȫ̱ڵˣгѪгҲǲŵĿŵĹ⽣˿̹⽣ôϣԨɻ껳ߣĲ˵档
껳һֱѪ껳ҵĿŲгˣȴ¶һ˿΢ЦԲˣһסԿˣ
껳Ѿ׼ԱˣԿ׾ʹ˻ȥʹĩ֮УӺͽڸܵ껳ĲʱŷӦ
죬ҪԱˣгһ㶣æ껳껳Ц˵ҲܹõԿ׵ģ
껳ĵѨѨڷڣڻۣ껳˶ʼˣڸܵ껳֮ȻˣƲת֮иںѩںХոϸ꣬껳ϵѪʹ˳ˢɾ
껳ЦţǰܸɾȥҲͦõġǳͷŽâǳڲţ껳ѵסԨץǳԨǳллǣԸ֮ҵõˣ
䡫껳нѾȥˣֻʣ껳
ټСţ£Сңģ衭
껳һӶһ㶣껳Ҳһ㶣𣡣һâ˲껳ߣһâ껳ڣ껳Ա껳ֻۣѪСſŵ§껳
Сţ껳˫סˣСŽı껳޵ҪԱǻлᣡ
껳ָ˿˿ץСţĵֵ˵ͷ껳ȥԱ껳ŻѪСţ֮ɫϣɵϣ껳ıСš
ʱղԶҲǿٵĸϵ껳Сŵİ£ָ࣬Сȷʵܹıһսս֣껳ѸٵĻָš
гӼ˶ǲ˼Ŀ껳յ껳ȡԱָ֮껳˫֮ϣСŵĳ֣ƻ޸ֻҪ޸˾ܳɹˡ

ְ֣裬Ϊʲô󲻻ˣ˿н
ŮʺͰ˹˹ҲʮֵĽǲܱ¶˿ڴǰվˣ˶껳˵ĳ֣Ǵ˿̵ĴŹâû˽νĻĴֻܰĵȴŽ
˹峤վţ˫ַؿʲô嶼ˣ˫ճȭͷ˫ţ˿˫۽ŵ֮뱣껳ܹ˳

һȺΧס껳ӢħʦӵָºݺݵİΧǣ껳еԨӿԿ׵ڲţոˡ


277 Ԥʦ
֮ϱǵһǳҡ֮µâԿ֮Уһǳâ껳ɫâ֮⡣
껳ֳ˫գС˶ǳʷ״̬СŵȫΧţСֻСӾע뵽һ˵ڣõ䡣
֮дһ˿껳Ƴ֪ζԸСţ껳˫˲ггѪֱۣһ̣ʥ֮Ӷڻָгŭų껳
껳ֽ㹻⣬ʲôأ껳һеĽϽͣХų˲г
гʥ֣֮껳Ӱõĳ˲гǰ˫£гʥ֮껳վΪ̫࣬ˣʹ˲гѾԽԽСˡ
ʲôʿŵλǰ¡ĳ鱨Ա
껳ºȵ
껳һͷһڣһâȻնȥԿ׸Ǳ˵Ľâݺݵļһ̳껳ɻأСһ߹˵һ׼޸
ã껳ܵԿ׵𶯣ֻһâߣ껳ȵ˷ǣСô
Сŵ˵ͷʱ䣬ɣ

̻ʴˣô˽̻ʴźŶӺһʥʿʵ
ԭǵԿױ֮˸͵ȡˣƾӢ˵İû˱סˣҪȥءٸԽ̻ʽ͵
ԭôһȥɡЦǶлˣ̻΢Ц
УԺһҪչˣЦ֮ҶǺΪǿ껳Ǳ߸ȥ
飬ô죿ʵ
Ȼȥ껳ڻûյ껳Ϣһǳˣߣ絽ôƷʵ
ܣ˵ǰ֮ǰĴ󱣻껳Ӧûɡ˵
ţھߣƷͷʣлǰ˵¹¹ѾǱߵľȥˣ쵽Ե¹Ԯ껳ʹǿҲǲܽôλħʦնɱһһλгһֱڲԼԼܷӸΪǿá
λɷס֣һֺ
˲δᣬʦ
λܷס֣һһ껳ǲгΪ֮һ𣬴Ŀķ
ǣ껳ʵ
ŵԤʦҿſ˵ĩգԴ߱ԿסλԤʦ˵ĶС
ˣôˣ˵ˣϴεԤԼȻǼٵģ˭Ըǣ¹һλϼħʦȵ
Ȼ֮ǰȥҹ¹ǱټԿף¹϶ȥôһ˵ĻģȻûκΪһλħʦܽĴڣ¹ҲȥϾҲͨ˷Χڡ
껳λˣλԤʦվһλˣλԿ׾ǻĸԴٵɣ
껳ȴҡͷʦԿǻٲ˵ģǿûлᣬ׼Կ׻صģԿ׼ġ
ˣԿ׿ɲ˵߾ܴߵġһ
껳ɫˣΪ˵֮Ǳŷ߰¶֮񣬲г¶ϲɫŷٸһԨԴ¶ڿгʱҲǳ˵ͷ׼껳
껳˫ֽսĿŰ¶ǣսôҲû뵽һԿױ껳õˣ͸ϲɫȴɫΪ껳ʱǱΧˡ
¶֮ǹƬƬع飬껳껳ŭһ˫Ӷɫն¶гҲǳô˻Ϣȥˡ
ۣ껳һӴͱ¶һìˣ껳ŵĿŰ¶
¶ߵȫõ˰¶֮ĴУΪˮƽܹԸң
껳ٴŽס֣Ը⽫ҿչָλĩյԴȪԤʦȵ˫ڿкҵĻţһȻôǳ֮չ¶
껳̧ͷĻ֮ͬĩһ㣬еĳб٣޹˶ι״֮ѹЩĴ֮¡
֮һѷ죬ѷλþŷޣŷ߶ʮʵľˣѵģ¹һλħʦԾ
죡¹Կӵźȵ˳еȨָԤʦô֤һģ
ΪʦģԤʦλվ˳
ԤʦվԤʦ
֪ǷԸšԤʦͷˡ
껳Ļϻű磬ͷ˫дž񣬰¶ȴһʲôԤʦһǻԺŷ˵İϷ
¶ٸҷϻ껳ŭ¶ȴǽ¬ĻĻߵŷ֮˵Ĺǹ
ģΪԼ޷ˣ㲻˵ΪֻܵزˣĴԶԶǸǿ껳ŭˣ¶һǲм
껳ɲЩеԨԿٴն˰¶һΣ껳ȫԸ֮ϽХڣ޾ķӿ껳ıƽð¶֮ŭ¶ΪֻǶԼ裬еĳìϢݺݵĴ껳
һɫâϮ껳֪ˣ껳תͷСţСŴ˿ڽĲŴ󷨣ΪΧѹıû취ú޸
ɶ̫ˣ̫ˣ껳һҳììƫ֮תضȥ
Ⱥŷûô껳ŭԤʦǾģΪŷ޸ûǵĻ
죬ˣǵչɱģȻ˵ǣӢӺȵ
ɣ껳ŭˣʹгҲ޼£гһǳķһն껳ɱۣԨȻδ룬һĨɫĹâӿͷ­޶
ŵĿѾȥ껳͵һѪгʥ֮ԼڸˣˣҪŭħʦźʿų껳
жȥѻ˸ɱˣ¶ԸȻԼ֮ǲ
¶㲻û˺˵ôжȵ
ڷʲôȥҲ֮¶ŭɶˣжŭˣһ󴸣һץסжŰ¶¶Ҫ˺ͻ˵һİ취
ʲô취Ȼ˾ɱôùȥˣЩﻹпܻţ¶Ц
ãȥһͷжǰɱ껳ʲô
ж˲ǰ¶ж˵
ʲôǰ¶˭жŵʵ
а֮˵ţ˶ǿڹעսĻ


278 ˰ԣת
ô£жʵ
ɼǵа¶ôģ
ħɱж˵
ûȻħɱΪʲô¶Ϊ֮ףΪľǱŷأΪܹ´У֮ǰҶûлɰ¶ֱ֮ǰʱ򣬰¶Ȼ׶սڰ¶ûмҵʱȥݷ׶ҵõܣ¶û´УΪ׶ʼ棬¶Ǽ̳׶ģ׶֮İ¶ı׶ŵõеģ׶ǵ¶ߣ׶ݺ֮ĴУֻҪ׶ɱ˰¶ָܻˡشѾ껳ǰ
껳ĿŶˣжսεĿ껳¶ŭڸʲôɱˣҾͰǵ
жսһ㶣ת˰¶˫սսŽҲڽգ˵ж͸¶ɱ⣬¶һ㶣¶ʵóսս㳤ì¬ĵʥܣ׶һ˾ð¶ڽڰ˵ԭ
¶ĿڵǶȥڡ
껳ȴǳô˻˽г˽һ࣬ס껳껳
껳תͷȥʱλ׻ƻͶڵĵӵͷ­֮ì
¶Ҫ껳ŭˣ˵ڷڣ껳Ͽոյǳҫţ껳ŭˣ껳ڵĽâһ¡
껳ڱ쾳ڣ͵
һһնƺ¶ǳԾ껳껳ϢһֱԼ¶ŭţ˰¶дϷʣߣΪԼ֮ˣûֻһС󣡡
껳ɲʲôֽԿѾ껳óվǵԨ֮ԽԽǿ˿̵껳еֻǷŭն¶ķŭ
ߴµĺ껳նڳì֮ϣ߿һߣֻûеסħһ׶ݺݵײСš
Сţ껳ȣһȻն׶նѡ
ţ껳תͷֻƷСŵߡ
үү껳ϲ
껳СģƷѵ껳̼˼֮
껳תһնе֮ϣ껳ˣ֮ǰڱŷСеĺˣԶǽ̻ʺ
껳Ľͫһ˿Ӣ¹ٸԣŷѾˣʹƷ˵ĵҲǲܳŵסˡ
껳ûеͱҷָ˵㵱Ϊ˱ƴһѵ񲻱ҪôƷĵ껳ĶĤС
껳һ㶣ǰΪ˱ţԼȼԼıԴԼ͸ܵ˾ħ⻹Ҫһ껳һͷӿɼɼСߣСŰĵ׼ṩɼɼ޸Ŵ
ҪػģҪػҵļˣҪػҵİˣɱҲҪԤԵǳӰĻҪػ껳˳Ϊػȵ
Ϊػ׻ƻ껹ǶڵӶȻŭÿһ˶Ƿˣ˵껳ĽӰԽԽ죬ԼĶҪˡ
¶껳ѹƵĲöսǱ껳һնг޷껳껳һʱϿȻһӰ
껳ɵúã껳̧ͷһֵӰҹգγУȥϲ
ңȻ׼ȥˣγЦӡ֣˿̵ӡȻһۣǶ̫껷ˡ
˴ۣũۣ֣תǬγվӡ֮Ϸ
һ˲λӰվ֮ϣũȻٸԵĽ̻ʡ
˴ԣ֪£ҳɣγ˫ֽӡӡת˵ӰΪֻ˵ӰȻͬγӡ˫ֽӡɾͰӡ
ɼɼĵԵʯ˶֣ںӦŷ˴۵ɼɼи֮󸡶ذԳʰ˴˵أγվգ껳ֽγɵһ̣лѪҺڷڣ˴Ϊ֮ףڻ֮Ȼ޿ĥĸ
ֺХŴеķ֮ϣֽɫۣ
˦˲ŰȻͷųͷŵףʹĴһٱ䣺ˮˮ
¡
ڰϵˮ֮λâˮ껳ӽնˮггˣ껳һˬ˰֮İ껳ı졣
¶֮Ŀ껳սʹһʲôɣôԹۡ
ݣǼâ껳һ㶣â¾ԼԿף껳ĿĹâʣûгֵĶϣ
ҳסϣҪˣǾܴЩˡ¹Կ׳ߺȵ
ӢԴ֮ԵЩήҲ껳Ѿ鱨֪Ƕ껳˶ֵһˣûѶ
ǳڰ֮űĹâ껳˫֮кȻ˳âǣ껳γһȭİ¶
껳γʵ
껳껳˶򣡡˵γһͷػ껳
еŷ֣ÿһŶȥķը죬¹ħʦǷҽ
¹ˣЩô£㿪׵һȭŭΪߺߵģʵ̫ױˡ
ڴȽ˸ɵɣȻʹɱǣҲȥģSSĳߺȵ
ãϣǱ򣡡һվղһ껳޾ĸпΪʲô껳ҪŷΪУΪʲôְֲԸȥ껳˵Ѿ˺껳Ļ

ĺڰ˴ţŽâָ߳˵¹һս˳ǰվҪת£
ϣݿɿϢŷ޵ڶѾˣͲǺϣԿˡһλɫսĽ
ŶôǾͳɣ罫Ҫӭǰͳεʱˣ

˹ĲŵԤô޿λ˹ʵ
˹ҡҡͷóԿ׵ƭ˵İϷҪӰĻҲõҲҪ˵ɡ
ǣ˹Ҫô죿ǻŮŵȳֻɵ̬ʵ
ö˵ԿѾ˺üѣʱǰˣ߰ɣԿ׻ͳ磡˹˹վ·ǳ˹ȥ
ΪʲôһֲԤУŵȵ˵޵˵ͷÿһ֮жǷ֮ˣǶˣ޷ıȨߵľ


279 ۵
˹վͥս֮ϺȵеԿͷųһָǰ
޺ŵȶǸ˹󣬡ԿǻɵģʵôԣΪʲô˹ǲԸţŵε
Ϊŷ޵ߣԸԼƴ֮ﾹȻǻΪֻһӡ̾Ϣ
λŲԤУ΢ᣬûԸǣʹ˹˹Ҳؾˣڶ˵

껳˿̱λΧţĵܵܣг¹ϼħʦսȻΧŵǲô
¶Ʒսţ껳ŻĵڽڽڰˣֵĴʵ̫ˣʹԼһ˳ôλҲǽˣô죡껳ڽš
Ȼ˰ΪһƣȻЩֻһʼֱĴֲȵǻ껳Ǿٴ˱״̬
һӽһSĳ߸ҷˣһĨϵѪеĳ˿̾ͷ·ɫһ㣬͸޺죬һȭݺݵҵأܲԶħʦվȣһâϮµâݺݵĽħʦն𣬺˫־ͷ·𴩻ӡطΪ֮ѩХϯƬѾĵ¹ϡ
СŵսҲСŵĴڣĵûһ˱ɱģЩҲǷһ㣬ǴܶԼĽԴܾµ߶֣ŷ޵ĴжѾʤȯյĸоںСһ˵ġ
껳˫ڴܼնһδεı˻껳ҪصæûлᣬֻҪһͻᱻħΧĴ󴸺ս񽣾ͻնͻᱻгĵܵϮ
껳ĸգ˫ʹԨɢŵɫĽâʵİŽУԿ֮ƽ֮ɫ貵Ľâڿҫš
ˣֿܵߵ
ߣҪǷսһˣһѪȻ룡껳
ǾǿԺ߹ͽۣʱǻô˻δ˻ȥͰԿ׽ǿϷĲΪǣг˳Ȼǲˡ
ӢĽͬˣƾʲôɱӣԲܷŹ
죬û˵ķݣ֮ߵӢһûУӢķ沢δ֣Ϊһ˾㹻ˣû뵽껳ɱӣսӢ˸ûʲô˵ķ
죬ʱ򣬽ΪʲôҪôڣͲˣصʵѾ˴ܾ̤֮뷨ˣΪ˵ĳ֣ø뿪ӢѶȫޡ
¶һֱδŭڸʲô
Ƴ˰¶һֵۣĿͰ¶һۣŷڷʲôԣڴ˿̣˰֮⴫˺
γһ㶣ĿͶ硣
껳˫ɨλܣĿ⿴ȥֻ׶žѾ˰⣬ǽ껳ȵ
γһͷ˴ӰһţȻ򿪣׶˰ڣԱıྐྵȻе󣬰¶һ㶣ҲǴžɫ¶ǻҪϷݵʲôʱ򣿡׶֮ߵ
׶ôʲô¶ûУⲻܣ¶ŵĴ󺰵
¶㵱ҵİ¶иȥȴû뵽¶Ĵܹ׶ĴаɣΪǰ¶ɱ׶׶ΪΪػģǰ¶С͵Ϯлƻ֮ʱ׶ķ֮ǾȻɱ֮Űӭƻ裡׶Զ񻰵ʵ˵˳
¶ǡβŵĿŰ¶
׶ս˰¶ܣ껳˿ѹ࣬ŷĻսԼ˻ᣬĵĿ껳껳δ껳ֽߣգλûа취
˳Ű¶һţ¶Ĵֻ¶֮ìս¬ʥܶǷ¶˾ֵĺҪҪҵģҲǰ¶ϵ֮
֮ìֳ¬ʥܶ׶սװˣ֪ǰȥҹ׶ˡ
ս˿ĲԶȻĳ׶Ҳǻâڶа֮˫սΪ֮аȻʶ˷˰󣬲˴һ壬ðָ
û˱ŷѹγһͻķ껳ǳô˻˵棬ֳԨӳܾĽâݺݵɨ·߶Ǿֵɢ˿У껳æ뿪Ǳг׷
У˻ǲȻŷں;ߴսǵ̫٣СѾķ˺ܶˣôȥСžҪŲסˡ
СȻѾܹȫȫˣǻֻ֮˽ˣӢ¹ȹǴ˵ػ˱ŷߣҲ޷ȫĵֵסôˡ
ءһǺ껳˶һ㶣ˣ
Ӣ˵Ԯ
ʦŵĿŻӷӰ
껳۶ȥ߾ȻӢħʦЭ᳤أûпǿ껳ǰ㣡
ԮǵԮ껳˵ĺȵֻ֮˺Ѫӿ˽ʱûߵ
дϣɼɼ޸ڼ٣ֻҪڰϣ֮ǰ޸ɹͲΪĩ
սΪ磬Ϊǵ֮˲ᱻĩɣŭ
սŭ죬껳ߵŭҲŭ𣬡ս
껳˫֮Ͻڣгһ㶣껳һĿ˫ɨԨͬɫವĻ껳ֽâγ֮ƺݺݵĶ˲г
Ž껳ȣ֮гмܣ껳콣Ԩݺݵնڵأ껳ŭһ֮ȴһЯĶ껳
䣡죬껳¹ħʦ׵껳նӲθնϡ
ɭ֮άŭųеɫ֮âɫа֮㳤ìԣȴǻ˻ɫһǹָЩپʹ˿ήάǱǹһѪˡ
׶ŭȭȻһӰħǷ򣡡
ûа֮ħǷ򣬾ǿŽ׶Ӱ¶Ĵϸģû뵽һֵַĿܾȻΪǵΪԼ֮ˣǿЦĿŰ¶˿̵İ¶Ѿûһ˿ģеֻǿն˫ԽԽ塣
μʹľҲǳɹˣôôҲû뵽Լע֮˾Ȼֻһܡ
ΣˣȷʵĿܣҲ㺦˵õе׶ʲôңҲ䱻ʥŮչˣ¶ѾԼ˵
ģ˫ȵ


280 ִ
οԽԽİ¶ĿŸεΣǰ¶һʲôã
죬ǻվֻǻԶɲ˰¶֮ĸ߶ȣŭȵ
ߣһ׶˫ȭѵʥһа۳ǹ֮ǹ׶˫飡׶ϵĹӿ׶˫ʱ˫ǹ̲׶ļ
ʥܣóԿףսһ㶣û뵽¶ȻԿ׽¶ǱԿףڰ¶˻ʱ򣬳ŸβڵʱҪģ¶Ը⣬ͱ䣬ð¶ٶһЩ¡
עԿ֮ڣԿ˲ĤԿױûħǷӰԿ֮ڣħǷһХ¶Ҫҧ£һŭ𣬵˰¶ǰһȥħҿսǰһնȥ
ħ˫צսսն£ħһڷݺݺݵѹ֮ϣǰڴ˿̣֮Ͷ¶һʹ
ŷΪ֮𾪣Ψ¶Цݣֻڰ֮һɫذףذ֮ϻѪڵ䣬Ͷ¶Ż¶¶дһ˿ĿЦ˹ΪΪ˹֮޵ô񰡣㵱Ů˵ʱ򣬻ҼͥʱǺôôˣ
Ͷ¶Ǹ˹ͻ¶ڵõ֮ǰŶԹǶ˶ǰͬһŮˣǻ¶ǰͶ¶Ȼ˹֮ĴУŮͶ˹֮ĻͶ¶Ů֮ĵŮҵ˻¶¶ôҲû뵽ڶմŮȥϢ¶ˣһҹ֮˵ĺڰ֮ȻԽָҲһջ¶õ˺ڰ֮ĴУ¶һҪɱ˰Ͷ¶
׶Ź֮ȥŭžڰ֮𣬺ڰ֮ȴЦţ˺ڰ֮ǰһìס׶һȭ¶¶
εľٴοȥֻ¶ıԴʧôȥˣαȥİ¶ʹţ¶££㣡
ΣҪܽס˸κ
涵ĿܽܽҲǲİ¶ֻ֪ҰȻʱһЩȷ£ҲҲдʱҲҪǰͥ·Ϲ¼һˣ
ܽεĻˣץסεֲһ֣
θлĿһܽһԼĿڣһѪεϢαŰ¶˵棬ܽǿˮΪһСݣСڣ˰¶촽¶˵ϲ㣬أ£Ͼ㣡
εŶˣɢ֮ڣܽŸʧˮסǰ§ס֮ڸʧ֮ҲǻһƬȻɢ˿С
ΪʲôΪʲôսŭ
һЦΪʲôȻΪ֮λȻΪأ
껳һֱڹעűŷһߣڸŸεͺڰ֮ķŭ֮ʲôڳ鶯ƴսĺŮԼ˵ģԼֹԼҪŮ磬Լﱻ򵹣
ػ֮Ȼӿ껳ʶ֮УҪػ껳һձˣӰ˷˰󣬵Ƿ˴۲δֹǾĿ껳
껳ľĬգܵӰг֮ܶǽ˰֣ħڰ;ͱƷĽء
껳ԨڲĽƺ˷ܣ˵ɱ䣬еľӣٱ֮ɹأҵĽΪػǾͻưɣΪػɵĹᣬǧΨ齣֣֮ΪΪΪԵΪߣ
Ϊػᣡ껳ȻۣվȻҹǳ¶ƺ͵ˣӰ߲ǧХǧգ񣬰Եÿһ͸¶Ž֮⡣зתһ仯ǧ껳˫нӰ⣬ںţɫĽлĸ֮С
ǣƷ鲻ŵĿ껳Ͽա
ִǧеĽǿ壡ƷỨԼζĶ򣬾ȻԼһˣˣˣҲˣԭˣǽ֮ӣүүĴǣƷڹۿ껳ͷ֮֮Ҳˡ
໪Ľڿ껳ͷ֮ϵǧ֮ڶԼĽһХһֲ¸ֶелգ֮˾ֵĲö⻯ζɡңһѩʢң֮նŷߣ⻯ζɣ
ԨŸ껳ǰ껳ͫ˿ѾɫӰ⽣ߺһ껳ǰԼָ֣ԨԨڼڿģֽסԨ
䣡ϼ⣬ֻ껳ϿӰ۽⻯һ֮껳ʶ֮У껳˵巢˽ǶĽĿ껳
˿̵껳̤˽̤֮ǿĵ·壬һ³˽壬껳һʼǰ㣬нʩչڶг˽壬һâɱΣϳ˽壬ҲǿѶĽ壬ԿΪ壬޺ۣѾΪ˱Դ
껳˫һ̣껳ӿһץ£һâХն˲ггȣʥ֮նȥгһѪ쭳Լֱ껳ĽâնеĽɢ
תͷ껳ɱ⣬ʵ֮ǿδܾȻܹѹܾڵߣ̫ɲˣ
Ҳд⣿̻Ҳǿ껳ĿɲǱ껳չȥʱԿͳεҪΪֱ䶯
ǾͲҪŹ˵꣬껳껳˷Цһһ̤գǰоȻɳ֮Ľâ赲ŭһһƶȥâ٣ٿ껳ӰѾʧ֮ϡ
ֽսʣ껳һȣһĽȻǰ˫ȭ֮϶ײԨ֮ϣ껳ɫһ죬оȻն£ҲǺܺܣ˿˫ȭڲ
껳Сģ
һڵһĺӰȻϮ껳תһӰ֮·ӿâ껳ˣ֮ܣ껳ֳԨϵڷڣ֮ܵӰһͣ껳Ȼֽȥ֮ǧâɨ䣬Сİ
ˣһ
껳ĽѾ˺˵ǰȻײ껳ֶֻ£ձ鲼ǰǽ˵һӣһԽ㿪껳ıɱһҲ껳˺ۡ


281 ۣŶ
ˣһɣ
껳תȥֻ˰ΪԼͻƶ˳ȱڣһȱڵĳ־ȻĶý룬վںڰϸ껳
ϣ껳Ȼʵ
ˣǷŵ߰Կףʵ
Σ껳ĿλϣΪλϵʵ껳Щη壬Ϊ껳˽Ⱓϵδ֪ÿһ˶ĪĿ־塣
ϣҲһ̵ˣŷǶȻĿ˹ˣ˹δŷΪ֮սѳΪ˹ʶŷϣ֮֮ŷޡ
˹ս껳ˣĿľǵõԿףҲ룬ͳǻռһϯΣ
껳ҡҡͷǵĿĲΪͳǵõԿףֻǲԿΪ
ߣ˵˵ĹûʣΪأվһ˵
ΪǻǱƣûһԸǣֻԼķʽֹˣ껳Ѿɼɼһɵƣǲû㹻ʱ껳ٴ֮С
ƷҲǵõϢ޸ˣСŵϴЦݣΪԿ׻δʧԤʦһֱڹۿǵսԼȻû̫İ취
ϣɱˣܵõԿףʱ߹ͳΣ¹Կ׳ߺȵ
˹һͷ񣬰ҲǴ߶˺ڰжͻ¶ǰסǵж׶Ҳǵǰ
껳ЦһֳԨֳԿĽУ껳շȥ·߹Ĵܶ׷껳¶һ˿ЦȻХţձˣǳҫţâǳ֮ϣսϵǳˣǳȻ׷Ĵܶ껳֮С
껳֮Уһ¸߹ǳ֮У껳ȴʧˣ˹ߵǳ֮оΪǶԸˣ
˹ֻ£׺ݺݵǳ£ǳȴһ𶯣ޱ仯ǳµת˼֣껳֮Ԩƽ˫֮ϣǳ֮ͬǳ֮ǰˣ껳붴쾳һ̣껳ͷµʹ˳µĹâ˵ϡ
½Ӱ껳ȻۣâµӰﻺĸֳһ˹һŭ޾׺ĽӰ
ۣ˹˸գ껳վ֮ǿһо»ܱ֮Խ껳ǿ屶ǿȣҪ֪껳Ѿܾһսʵˣ껳ʵ屶ֱըԵжǿǿɲ˹ܹܵģʩչ»ҲҪ۵ģǾıԴ껳Ȼɵȵסǻô
ǻɵŸʲôƿ򣡡ŭȻϾһ壬ﻹһ壬껳˿ЦߣˣȳҵĽҲ٣
˵꣬ǳ֮ĽӰˣ껳ֽӽ£Ӱ֮˵ֵ껳Цһӣ޷мܣŭһȨ֮ȱ޾ĹâһöûУΪǱâĹӰôȥ
ÿһ϶˺껳ǳΪ·СŴĴ껳ҲǸоһۣ쾳ʩչܾǳ֮Щǿǵ껳ܾ֮ɺܶˡ
˹ŭų껳Ȼ˹ûбе׵ͷ·ˮһ껳껳лһȦ껳ĲԶһƬĻס񱩵硣
˹ˣ̻ʺȻȵ
ţ˹ɻĿ˽̻ʣ껳ҲɻĿ˽̻ʣָָ̻·ĵ¹ħʦǣ껳ۿȥֻ¹Կ׳һƤϵЦԱ
껳©һģֻ¹ϼħʦϴЦĿ껳˹ƺõ˽̻ʸϢҲһЦĿ껳
껳֪ԣƷ飬Ʒͷɼɼ˴껳һ˵档
סг˴Ĺâæȵ
ߣ뼯Կף±Ӱɣ껳һ˴󣬽Ļγ赲סЩǣ֮ǵϣҫ֮ף۰ԿףڴڴԿ׵Ļع飡
λԿ׵ĳţ껳ԾĿΪٻ߰Կף׶ͱŷסˡ
ɶ񣡡껳ܸܵԿ׵ɧ껳ջԨֺݺݵץס֣ԿѾ껳ȥ˽УһССԿ껳вš
ɱһֱڳٻԿףŭ
ӰһͷȻ껳껳һֱԿţûа취עΧ룡Ʒ껳࣬ϣڤ˹Ʒ飬Ѿ껳껳ŭˣ˫ȭգӲĽԿ׸ѹУХ˺ˡ
ʦԤʦĵץԤʦ
ԤʦѾڵأ˫ֽץ࣬˫Ӱĩ֮پȻ޷أôôԤʦ󺰵
껳СģСſһӰȻ껳󾪺껳δӦΪԼĴʶԿϣͣһذ׺ݺݵĴ껳ûиǳļڡ
껳ۺˮĺȵ껳ȻһѪƷתͷֻ껳ѪȾ½ŭ껳
֮ˣڰ֮¶껳ŭɫ¶Ǿ֣ô껳ͷŵŭ⽣նɱ䡣
һ껳˫־ͲһܹѹסԿˣ껳˫Ժ壬Ҫһ
꣡껳Ķ˽дڵԼȴûһ˿ʹУ껳۵һ̣סˣһͷɫ㷢ɢԼǰһĨմԼǰӹ֮ǰ˲ŵĿŮŮŭȵ
쵰Ůŭһͷдڰγλɱ̫ˣһ룬ͱնˡ
껳ŵԭأǵ껳ǰմѪ껳ӣ껳Ǽˣ㻹ǵôôҲû뵽һᰮ㣬һʿˣֻ֪еĹͣ㲻Ҷģ㲻ʲô飬ЩҶ֪Ȼİ㣡Բ𣬱뽫ݸһֱȥƺǲأǺǡ
껳ΡΡ§Ϊţ껳͵һѪг˷϶һâô껳зԿ״
껳ŭԤʦҲһ˷״̬
ʦ
߰Կ׻ۣļԿ׺ϲһƿĳֱϿգ껳㶵ĿվǺϲԿףѪ껳Ļ
껳˲ˣŷˣҪΪԼ޴ۣۣ
䡫ˣǽɫƿһ̣һѷˣͳɣǵѷ죬ѷ콥һִֻѷ˳ŷ֮˽һ㶣һֻԽܾΪͬ˽Ĺ֮ϣһ˻ѷԽԽ󣬸ģչŷ˵ǰһ껳ǵĻⲻͳ磬ǻ磡


282 Ѫ
һͷʨӴѷ֮ų˳껳ŭŷˣһ̣ŷ޵ѷһֱţԼĴѷ̽ͷ
Ȼŷ޾ҪôˣٸԵĽ̻ʶˣгλ̺ʿ׼ʥ䣡
гһת뿪ǰͷĴŷˣ껳Ѿ˯ȥˣСŵסһ껳Ľĵܵܣ껳֮Ԩٴθ֡
ŷˣûҪͳ磡ҪĽûУĩգ껳ŭ˻Щŷ޴ǶΪ֮ͷ
γѾ˷˺ũĵӰƷҲǻص˻ߣ껳ͷͷ껳Ȼͷצ㡣
ն껳һŭȣԨӿݺݵնĴϣĽͽ׾ٵĽĴָն䣬껳һŲն̤˻һ߳ͷ­˿ϵľ˵Ĺâ껳ڣ
껳һͷ˫ֱֳֽ񷣬֮ϻһһףɫ껳Ԩϣ껳˾ͷ·һ㣬껳˫֮ɫӰ𣬡𣡡껳һŭ˰צ㣬ҲûôնϵĴһֳ˻ͬʱצȻĻ껳֮ϵܸ˺ѵĿռ䡣
껳һڣ˽һ˾ͷ·һֱͨ㣬ɫ㷢ʹδʹȥͷ­ɫѪҺ˶ġ
껳û뵽ⶼˣҸոɵ˿ڣȻˣɫһе֮ìа֮ݺݵͶȥ֮ì㶤ԭء
̻ʣȵٸԵĽ̻ʵͷȨҫʥ⣬ã
֮һӰʹ׹䣬צ֣̻ʻӶȨȡ
צ˻Ҫ֮ìĽа֮ĸѣӰú¡ס˰צ㣬飡̻Ȼߺȣþʹɢҫ۵Ĺâ䡫
ըܣλǶǻסԼҵǣ껳ǳ߿·ŰâĹš
ôô껳ŰɫĹ룬׵ʨƺ쳣ɱ껳̧ͷȥ·Ȼ껳תȥֻ˽㾹Ȼûֻǿ׶Ѫһأ˹һе׺ݺݵ˰צ㡣
껳ǿһߵʨ׶űŷվ껳ߣȻ󷽵İצЩŷˣ껳â֣еԨͬһ֮Ȼ
׶սǵµסΣ껳ʵ
жҡҡͷ粻ô򵥣һ
껳дųأô
𣡡ʨ껳˺һγкȻ껳껳˼䣬껳˵ͷֽʨâƣȻն¡
ʨܸǸǧն˳壬ʨŭվȻں󷽱ŵˣǿ׵磡
껳˿Ѿʨ࣬Ԩݺնȥʨһе羹ȻһŴ껳껳ô׵ıǰ޾Ľâ֣ͬ˺˵
ƽɽ껳ߺһԨֺ֮룬һնȥɽӰȻ飬ʨʹ˻϶һ˿ڣѪε׹䡣
ʨŭˣԼò״ӷӡгȻˣδȫĽлɱ¾ˣʨŭ˫צϻɫĵâȻ
껳վ֮ǰԨһᣬ껳ӿȣ껳ŭһʨɲǣ껳ɾ۶һʮɵĽУ껳ֽԨնǰؽҲԨĻӶʨХһɫľ׺ݺݵ˽֮ϣ껳ɫһ죬һѪоôˡ
ʱ׶·һԾʨս˼æϣȫƾһʨ
𡫡𡫡
ʨŷʹ𣬵ǱŷҲǲܣΪʨǿĵܣ껳ٴγֽȥʱ󷽵İצǱŷ޵ЩħʦǸ㶨ˣ껳վ߿գ˫ֽӡϣԨɢž˵Ϣ
ǣγп껳ɻ
ڽеǿĽ۽˵
۽Ʒɻʵ
۽ΪǶǿĽݴǵԼĽ͵
磬Ϊ۶𣬵֮һ֣Ϊ죬Ϊأ֮򣬾Գ껳ȣָӣµĽӰ鸡ա
ն껳ŭԨѽȻ˵ĹâնΪ֮𶯣ѷе֮ﶼ̽ͷˣԨɫĽâͷ·ܹ͸磬ԨХն䡣
ʨдž֮ɫ׶ݺݵĶסͷʨֱʨͷഥ֮Լžʹ˶㿪껳һӣ׶มһ㽣Ļס
ʨƺҪһ̣ʨôʧˣеĵâɢˣ껳ɫҲǲ԰һƬʱһâעԼڡ
껳תͷСţСŶ껳¶һ˿ЦݣЦ֮дź£껳һ㶣תͷǵڰ˿־ѷ졣
ʦһ껳תȥֻԤʦϻ˺âʦҪ
ԤʦЦɵӣҲˣǵ绹лᣬʦȫĴ£ӦΪʦİԺԤʦõĴߣúøɣʦˣϣʦİﵽǣ
껳һԤʦһâѷ֮Уѷ쾹Ȼ˾˹⻪ѷڻСѷ죿
ʦλ̳Ԥʦ²ĵӹڵأˮϢ¡
λʦǶѣϣŽʦķӡ˶ãʱѷ컹ٿʱȫΣʱ̣ԤʦĨˮվ
ڰ껳ص˵
λֹܷЩ˵Ԥʦ˵
껳һ㶣˿̴Ѿˣ֪ʦǷԸǰģ껳ʵ
ţУҲȥʦԸԤʦͷ
Ƕһͬ˴󣬹âŷ޵Ƕ껳˵뿪λŷѾٶԻ˷ˣû껳İܽƾŷҲҪࡣ
ŮŮû°ɣ§ԼŮ
˹ףҡѵûС
ɵϣôأɵӡˮˣת껳Ѿʧˣһ˿ʧ
ӣһôʵ
ߺͷ״ˣǶԵģԺһԻĵĽģҿ˻˵ĳźģǻȥȥúðݷðɡ
ţõġĵĵ˵ͷ
׶ת֮ǰĵطͻ¶Ѿʧˣ׶ô죿׶
¶͸εٴѡ̳ߣǺúøɣȻҺϣȥѾǰ¶ˣǾܹ͸ˡ
İɣǵĿ֮еĶԹԹˣս˳¶ѾȥˣսͳΪˡ
ٸԽ̻ʿ˿г̾ϢһһٸΪʧܵĽ̻ʣȻ־Ҫ
̻ʣⲻĴǹڡгҡͷ
˵ˣ뿪ɣǷ˻ô飬֮壬ŷ޶᲻ġ
ŷ޵Ǿʹ뿪ˣһգȫ˶֪ѷйĴڡ


 ػ


283 ԤʦԸ
껳ôû˿ˣСƢһСʯӣ˿ܵľͰλѾ뿪ˣΪãֲǰֻɢˣ˿Ϊ֮ǰ󷨷⣬˵껳һܿͻˡ
Ǳ˿һֱڷԣ˿Ǳ˿ȵĵڶˣ˿Сʯͷ˸յ£ĵĿ˿󷨣ħһСݻ˲ݴñ˿ߣ˿С죬Ϊ˿һЩͬĺӸЦˣǲģȻžŮʣǺͯʱûһ˿ϵģԱ˿Ȼž鹫ֻ֮ڴ֮õλ鳤ϵĳϲŻ˾ηƽʱ˿ͺܰ棬һȺСȻİ
ߣ磬ٲҾͲˣ˿תСȻô˯ˣϾһˣδϹۡ
չʱ֣ĲһĻѾ˴ϣƷ˳ףүү˿С۾ϲ
Ŷ˿ôڵôƷϲСŮ
˿˵ͷţүү껳أ
ԭڵ껳ںߣܿ͵𼱡ƷЦΪƷ˵ĵ·ľͰ嶼ǰȥ֪ͨ峤ʱŮʺͰ峤Ѿ˴֮ǰ
Ůʣ峤ǺðƷЦ
ǻˣ껳أ˹˹Ц
ˣ￴ĴЦ
һɫֱͨӰˣʮ˳˴ϣ껳磡˿һ۾ϳ껳һȥ
ϣ˿㰡껳ű˿ЦߵԤʦдžȣ֮ǰĴó̾ţ˿̱ס껳ŮȻʮֵһ˫͸Ө
ǣԤʦ˱˿˿λԤʦµĶ껳ı
ƺǱأԤʦЦ
е£λǡ֪գ껳ŷԼ֪λԤʦ
ԲһδҽܣҽᡤԼѷǿԺҵᣡԤʦҽܵ
ãǻߣ껳ָ̣λǾС˿껳һ߽Լһ߽˿˳
ۣǾ尥ʦ˵ʮϣͰ壬Ϊ屦˵;Щֵֹġ
껳ⵤ飬Լ˾Լʦˣ껳ĵļʱŮʺͰ峤˹껳ǰ
Ůʣ峤껳Цʩ
껳ˣȻЩ⡣Ů껳ο껳ɫԵЩ԰ףű˿ֶɵһñ˿ʹһ껳æ˵ŶԲ
˿ŵͷ껳·˼ξӨ䣬껳磬ôˣ
˿ĺǣƷסҡҡͷ껳û뵽˿ˣ̧ͷ۽ǵʪʹ
λŮǹĵ껳ߣ껳Цû£ûµġ
Ůʿ껳һۣ˵ͷ峤ǰ§ס껳껳ûµģʲô´ҿҶһˣûǵİæǿٴΪŷūΪǰµǷ˺öʯǵ켼ֿԽԽˣһеһжԴ㣬ԼʹʧˣΣ
껳ܸж˵ͷԣ˵úãʵȻʧˣǻһϢԤʦΪʱԵķӡѷ죬Ҫľսǰ׼
ⷽͽǰɣǴǵѧ࣬ȻĵĻ峤˹ϵƲСӶԼ˷ܶš
껳Цţ󷶼γǴ˽ɵĴڣ껳ͷʾģλҪһ£ʦӡֻܳһʱ䣬ʦ˵Ҳһҵʱ䣬ʱ䲢׼Ǵʱ䣬ʦԤԿҪȫвְֻ취ǾԶʱƺ̫ˣڶ־Ǿʦĩյͼпһλ磬λƺ
û˵ȥҶˣҲ˵λˣΪпλʦ뿪ǰҲûָǷǾҲȷ˵
˶һ㶣껳ϲûʲôɫ£һܹȫ˵İϧ
Уվס˺껳źͷ
ȻǿеĹϵæ͵λҲżΪһ治ʦǾûǼսȻսǿ󣬵ʦսҲġ
˿ҲλʦǰңеߣܹҰɡ˵
ţԣʲôߣҲܰæ껳ʵ
ʵʦΪǿл԰֮ͱס˵
л԰Űͱף˳Ծʵ
ǵģʦ˵ŰͱʮƾõʷŸΪϣǲķߣϣʮ֮˵ԹŰͱ׵ǱѰģʦ˵Űͱ֮ʮǿܣҲǵӷӡΨһࡣ˵
ӡӡ֮껳ʵ
˵ͷҲ֪λǷ񻹻ţĴлڲˡ껳
û£ȥɡγվ˳
ҲãγпϹŶ껳ͷ
ллλʦ˵ĹȻûʮ飬ҪѰǵİл
껳ЦЦ

ôô˵أ껳ʱźɽɢ
㻹˵Ҫ㣬Ҫȥôת껳˵
ҡһˣЩ±ȥңҺѡ񣡡껳
ѵûôһûҲҪŭ
껳§ס˺ģҲǾôϹˡ
껳Ļ껳Ϊʲôܾ뿪
ɵˣҲģһҪǣһҪȢǣҪأҲŲôأ껳Ц
ɫ΢껳һַۣ껳Ļ껳§źҹɵҹգЩ䣬껳˴꺫·ˣ߰ɣȥˡ
˵ͷǣֵɽ껳Զϵǵɫѷ죬ڵѪԼʧܵĩգ껳ϣԼλܹİΣȻ
ǾԲˡ껳뵽
껳磬ﰡأ鹫˿ȻһϷǡ
Ŷô·ɣ껳Ц
ţɣ˿Ц


284 һߣɺã
껳ͺű˿˴ڣγ껳ļλ飬ôˣ껳ʵ
껳ǲ׼ôɵģһ˿ᣬ׼Ϊǲһѣγ˵
ȵȣô£ұŪͿˣôͲһˣ껳ֵ
ҵӡǶ˰ɡγ˵
ţͦģ˺ũӰ˵ͷ˵
γһĿԵҵ䣡
ѣѣŶ˻Ȼ򣬡ʲôϵôʵ
γһεĿˣ˴Цţγֻһ˵ҵӡܹҵʱ䣬Ҳ˵ӡ£ʱ죬һգһ£ô
ô˳Ծ
Ȼİγн˵ŷ޷˷˴۵ӡ˷˴۵İһգ߶µʱ䣬ȻֻĿռ䣬ʱ䶯͸ˣ֮ǰˣʱһգ߹¡
찡£˶ˣǵģ£Ҫǿܽ룬껳ĻӦÿԡγ˵
껳ҡҡͷҲУҪǰԶͥҴҵĶ֮ﶼûҵóóȻն֮ǾͲˡ
һ˵֮ҶΪ֮üΪ֮˵ѵһ֣죬죬ʵôҵõġ
ʵһֱһƻǾǰԶͥΪѰҶȻգȻÿ˶֮ڽĻͽӡΣ껳˵
γ֮˵ͷУԶͥôˣ˵ප֮껳Ϊʲôֱӽأ
껳ܵۻңǳа취ӦԶͥĽƣ군ˣҲϣ˶䡣
дŵ֮ɫ껳Ҫô죿УԼȥҰɡּ
裬еۻָûµģΪѰұʱ򻨷һЩʱѡ껳ҡͷ
ɲУҪˣô죡ңҡͷ
⡭
껳ô˶߹ˣ㻹ʲôأ˳Ц
ǰ껳еĺòãЦ
ǰǰǣǶ˼ˡɼɼЦ˵
껳ԼֵѶԼĹģʮֵĿЦǺãǾһͬԶͥγУúñŶǻӦûˣʱǽӡɡ
ţȵȣʲôγʵ
Ҫͥǵۻʽҵ񣬱ȥɣȵ˵õ˶֮һһ뿪ڽԼ񡣡껳˵
껳¿껳껳ҡҡͷ˵ˣǳûУǰʺǣҪȰңȻҴȥˣ
껳ôһ˵Ҳ˵ʲôֻõͷӦ˿һֱ§껳ֱ껳
˿ڿʲôأ껳̸֮󿴵˱˿ճյЦ
ûУڿ껳˧˿С
ŮǱӵĿ껳СС滵һҵıλȥˣ
ŮЦ껳ҲεЦЦ˿§껳ĸ첲¶Цݡ
ˣҶȥϢɣ껳һ¡ס껳껳ͷñ˿Ȼȥ
ȵҶ뿪껳ʵ磬ʲô£
ģүүѾ뿪ˣ뿪ǰ㣬Ҫ뿪һ游ĸߣɺã˵
껳һ㶣ǰϴһߣڶˣε뿪ֲ֪ʱ飬˵Ҳ鲻ˣ껳˵ͷ껳ļѾ֪ͨˣǶȥĸģҲǣ̫Լϵĵӣֵܷľָǰɡ
껳ԼĹģ¶Цյİɣһôɣ
Сӣ߰ɣȥˣջһ˼ңǰԶͥɡЦ
껳һȥ·ϣµ裬ʦʦĸԭжʱûˡ껳øǿˣǿô

һ껳˾ͻӱ˾ͰͷγеˣؼˣγǼŵڷʱ˿СƢԸ껳뿪
껳òԸŹ껳Цñ˿Ժ껳Сһ
˿֣صĵͷˣ껳ЦһȻȥЩϾ˿С껳ֻǽá
֮ʮ⻮ȫ綼֪ѷ飬Ҷ˿ֻţܶǱʾΪǶżǿΪܡ
Уڡʦʦĸ껳źСŻص˶ڡ
ī껳ϴžȵ껳㡭ôǿ
ʦûʧŶҳɾ˽廹ǿĽ壡껳ҫ
ī㶵Ŀ껳껳壬ȻĽâ֮ԼǸеһ˿вСӣû뵽㾹Ȼƾ趴쾳Ȼ˳Խܾʵ
껳һЦǰ˸ĸĶߣһλʱӳ¾͸ĸѾָˣԳˡ
ī껳ȥɣȥĸ㸸ĸ㸸ĸǳû
껳˵ͷ˺ĸĸȻһѣĸĸԼ֮ҲһЩǵĿദĸĸϧ
СҲ֮ˣ껳ȻҲСȥĸĸСżҺ껳һֱϵܺãȻϵ
ʦʦĸˣ껳īӳ»ֵ
īӳ¶ǵ˵ͷӳµ۽Ƕʪˣī§ʲô
껳ôˣǰСʱ껳껳ҪˣӳĨĨˮ
ȻҲ˭ĵӣīЦ

裡껳ص˼У֮ǰ껳Ѿϵǣ껳ɲȥǰȥһ׻ƻĻأ껳ˣͻѩվڼſڵǵĻ
껳ӵסͻѩ˵İο껳֪ΪΣ˾ͷ·һ㣬ˮֹסĴ۽¡
ѩƺѾƷ˵ŷ޵Ĵ껳ıο껳
ˣ껳ˣֻҪƽƽһжãһУҲܣֻҪҶһжãѩ§껳˵
ţ껳ĻӦſı
ЦŵˣˣѪᣬְĿ࣬߰ɣ߶԰ɣߣúһ١Ҳɵǡ
껳˵ͷźСһ˼УҲ֮ˣ֮ȥĶڣ֮Ż˵ġ
磬ɵ裡껳˺
úãˡ껳
ûµģûµġ껳ЦҡͷĪǽץ껳֣·һǾͻʧһ㡣
껳һۣúõİοĪ䡣
һ峿Ĺâҫڴڣ껳λŮǰ껳ߣ껳ôţЦǡ


285 аܵͥ
СЩѩץ껳ֶ
껳Цŵ˵ͷ˿껳׼ǰϵĵص㣬ϧ𣬻ѩȴʮֲĵĿ껳
裬İɣǲµģ˵ǵۻʵ˵ôˣˣô껳ƭԼƭŸĸҪ֪ǿԶŻΪʢͥôܻء
ˣ˵ˣ껳ԼľǱغ֧ס˻ѩ
Ǻðɡѩٴο껳һۣ裬ˣ껳һǣתѩƺ˵ʲôǻںȴҲǺ
껳תƺڵȴǵĻӦǰڵ껳һᣬź󷽰˰֣ǰ
ӴˣҲˣվҪ뿪ģ껳ǻĵϣ뿪껳ѩĻ
һĪҲ涵˵뿪ǧĸǣһǲٵġ
껳ǰ˿껳ûˮЦ߰ɣûˣ
һͷǻ˹Ӱ˸߿գ껳֮ǰõָڻϿһռڵ㣬ʶȥѰҾܷˣÿһϿնһռڵ㣬ֻռڵǻƶģ껳Ѿˣͬݣ껳ҲƵ꣬ѹǵĴңǵĴǿ֮Ҳڣ껳˶˶쾳ĳ̶ȣ껳Ѿڵĳ̶ˡ
ʮ˶վգʶͷţɨƬգ껳ʶѳԽˣʶͷţͷ·һƬĺˮʶв
ûУ껳ɻ
ȵȣҺˣվ껳Զ˵
ţ껳תͷȥϴųԾ껳ǸڵƶٶҲ̫˰ɣ
ж죿껳ʵ
ǣҵʶոɨʧˣ֪Ϊʲô֪ռڵ¶û˽ȥԭˡ˵
껳ƺʲôǳϣǳ֮ХʶչǳİԼʶȵ껳ܸˡ
ʶ֮УȻһ껳ʶеʱǸʧˣ껳з˳Ծû뵽Ȼô죬ֲҪԾˡ
ǳ򣡡껳һߺȣֽԼ֮Уǲٴγֵʱ׼õķӡ
껳˿Ǹץסˣˣȷˣ߰ɡ
˸껳Ǹڵ㣬껳ԨŽ⣬ȣ껳һȣնôÿռڵʹ顣
һռѷǰ껳ǳСסˣһ̤ռѷ졣
껳ڿռ˿ռĵֿҪ껳ǳȷʵܳסԿռıңʹ껳ǳû֨֨죬һλ⣬㹻껳֧ŵռһߡ
ǰ⣡ſռǰ˵
͸¶Ű׹Ķںĳǿһ˽ȥ

ռѷƿߴ˺¡
ͨͨ׹
أúֿ߿ſڵŭ
껳ǴӵվϵĳһȺ˶ǻҳ˽Ŀ⿴ȥ֮˶סˣԶֲͥŵʵ
Ŀ֮ɵ½ƯڿУƣɵ½ϵһЩЩͷ·˼ɾ
ǵ˽Ŀȥ֮Щɵ½ѾˣеɵմѪû֪ͥ׷ʲôһʬ嶼ûУеֻǲк۶ԫ
֮ͥڿһʮֵĳ㣬С֮ŨŨö౶һܺãҲúܶࡣ
Ǿõ֮ٻȥɣ껳Ц
õİСЦ
껳˿Լ˳ֵĸ󣬲ԶһŴ·һģףбģȥ˷ܵ
߽֮ⱮֻŶ֣ͥ
֣ͥʲôûаֵ
Ӧǽͥĵط߰ɣȥѰҶǿɲ˷ʱ䡣껳ϸ֮
˵˵ͷ껳ǰ껳ǳͷţâˣ˲̱ƣ껳ͫɫ
ףٵģ껳Լͫɫ֮ǰɵ½Ծ
ʲôٵģʵ
ǽ˫һ£ΪʲôҿЩɵ½껳ɻ
İҲô£ʵ
ɼɼ¶˼֮ɫǲδԶͥ󷨣
󷨣ΪʲôһоûУ֮ǰĸǶĸܵʵ
ɼɼûж˵ʯ֣ǳһһ鲼Լ࣬СǰĿɼɼҪ˵ϵΪԱȲɼɼ
ɼɼƺʲôһȻһѪ
ɼɼôˣһѷסɼɼĵ
ɼɼ˰ֵû£ҷ˳ڣǽĹȻ֮ڣ߰ɣֻҸոҪ˺󷨣ܵ󷨵ķɡ
껳ɼɼָ£󷨵ĳǰ껳һնȻǲ뿪󷨵ƺǳûʲôӰ졣
껳˵ͷԨһһɫĽâȻն䣬ǲ󷨱иնһȱڣ껳һѴ˷ɳ󷨡
⡭ͥ˶Щŵǰ
һƬƮͥΪ˲һΧܿĴΧһȺɵ½Χ㡣
ȻûڵѪɲҲǿһˣͥ׷ʲôſһ˵ͥЩëȻ
ǰÿֲôյ磬Ҹߣ֮Ÿĵأſһ˵Զͥ˵
껳ɫ֣ȷЩɵ½飬·ȷʵ˽ƣ껳߰ɣͥǷʺǵĶ
껳㲻ԼôСʵ
ȻҰҲ֪ʲôʺҡ껳ͷ
߰ɣȥ˵ֻǶ뿪ˣﻹôʵ
ЦҪˣ˵ﻹҪͬԴ֮أ
һҪУҼֱ̫ˣ
׳գ˴űӵƳһۡ
һ˷ȥ껳ͷǳչɢϣ껳һ·Žƣ˽ͥȦ
Ȧˣȥɵɣ껳ǰƯŵɵ
ţ߰ɣ˵ͷ
ɼɼؿɵһ£ƺŽƣ
껳ͣɼɼɼɼ˫ͷϵͷиһ֧ΣǶڴĵԵΡ
ɼɼעţͬһ˳ǣ껳˽εĹЧ
ɼɼε̽ܣܹ̽Ľ󷨵ȵȣСŽ͵
ߴ


286 
𰻯һȻײǰɵ
ףôȥˣ껳ֵ
꣬ɼɼ̽أСס껳˵
껳˵ͷʱɼɼɼɼ˵һƣҲǣƲǺܶ࣬û󷨣Ҿ̽鲻ˡ
ɼɼܽ⿪ô껳ʵ
ţУԵһ£ɼɼٴγ֣һöӡ˽֮ڣ𰣬ƣɼɼ˫һֱƽƣҪɹˣһƿʱɵΧɢˣ껳һϲһǰɵϡ
ۣɵأңϲ
ֻΧҹ߻иõģ߰ɣȽȥûж껳Цһ˽ȥ
ɼɼٴ֮ҡҡͷһұңȻˣʲô
껳üҪͥжǿյģǴҶǰˡ
ȵȣƺܵʲôȻԾ
ţô껳ϲû뵽Ȼܸܵʲô
ţƺǰߵĴ½ָǰĴ½
ߣȰﴨҶ껳Ц껳ϣܹٶõ֮ӡ֮ڵܸܾ

磬껳ʵ
ţûΪʲôٻĸоУˡ
ɼɼ㣬кܶô껳ʵ
ûУѾʱҾƿе󷨺ͽƣϴŷ޵ʱͨ˰ܾ󷨽ҶˣǲеĶܽġɼɼЦ
ۣȻɼɼǰʱʦұɼɼСƺʱӳѵӡ
ɼɼ͵Ц껳Ȼ°һ㶼Ŷ㿴껳뿪ʱͺúܶˡ
ɼɼ㣬˵ˣСű˵СˣɼɼһЦ껳㲻ʾһô
껳ЦţǣСŵ֣һ˳ҷٻңʲô
˴ȥ껳ЩֵƴͼĶ
ƴͼôСʳɵ⡣
ңЦСţǻƴͼô
񲻻ᰥСһЦ
ȻֶһﴨҰɣȡЩô˶֮˵
ɢ껳һһСţʶɨףΪʲôкƵϢ껳Ӵ·һеġƴͼ
磬ô껳ҵʵ
㶵ѵкܶЩðô඼ʹˣǣЩһӦûСҡͷͣ껳Ŷһ뵽ⶫͼأ
ף껳ƺ˷֣Ϊܵһԣ˰ɣ껳뵽
磿껳Ƭɫ½һľϲԣûд
껳ˣлأСźؽȥˣɼɼҴҵҵ껳
ʲôȥ껳
ߣɼɼ껳ȥҲһǰ
ҸܵˣǰҲһƬϵȱڣӦһƬˡеĹѾˣɼɼŶһ
껳ʵ
ţǽ˺ԺһתĹ򣬾ǵľͲˣɼɼ껳ںԺʶɨһ㷴ӦûС
ɼɼҲֵĿ껳ףûӦˣ
ԣӦлأܸܵ𶯡껳껳ڽϸ·𶯡
Сģ⴫˾
껳ֻſڣ˻δӦһĤסʧ˵棬һ䣺ôˣԼɣ
ڰˣܿ˹ô£껳ֵ
Ӧ·ĻشǸˡ˵
ﲻ·֮ǰҲˣôһֱ߰ɣ˵ôȥˡɼɼ˵
磬зӦô껳ʵ
ţкǿңǻһЦ
ǰ˵ǰǺСŶһ͵ܶ
㣬ôȥСŵͦ侲ʵ
֪ɼɼ֮ǰǣǲˣһȥ˵ģǵǰɣ°͵
Ҳ֪껳ûУҶȵˣһƬ¾Ȼô鷳ﲻ˴磬ģСҲ˫ס°ͣСܶеöŽĲ¡
ףǰйǳô껳ϲ
ǣ񣬶Ҹܵ˺䣡ɼɼ§§ӵ
ף껳磬ɼɼ㣬ôˣһǰĹ
ǡǵİ껳ε
ôлҳ͵Ц
ȿȣҪ˵߰ɣﻹ뿪ġ껳˵
һ£ǿʲôСźסˣָܶһߣ˿ȥһ˵ܶ͸оԼķӦǿ˺ö࣬ԭⰡ
ȥ˰ɣ껳Ц
ȵȣ磬ǶһգҪܵõأСŽ͵
ʲôʵʵ
ӽܾˣδ˵
˻ֵǾͿҵİɣ
ǰǵƣһɫӰȻ֣һɫս˫ųìì
տڽС֮ǰ˵ĹһԪ¸ϣ˫ȭз˫ȭȥƺЩԾȭݺݵײһһ֣һס˴գղʾŭһܽɫۣ͵һȭȥ
Ȼô˳ȥճì˫һס˳ìĴ̻ǳô˻ᣬ㿪˺󷽵ĳìһδǣ˫ͬ䡣
պʹĿŴգ˫֮нõҵĳϣϵİԪǴ֮ɣ
ô֪Ծ
ΪǴ佫½Цվôɢˡ
ȥҲ̫껳̲ס²۵
ǣ˵Ǵ佫ˣҪһС
ЦЦõ˽ƣºǰķӡϡ
ʱ涼ӿžǿ껳жӳŽâֻһɫƳС
˧ƣСź
磬ȥհɡ껳ЦǰȥһţͳԺˡ
ǳˣõûôʵ
ţõˣһ£ЦƸ֣ĶͷѨӿעѨ֮УƻƶѨ
䡫ϽԱǣһɫֱͨ죬ɫ˻Ѱµˡ
ȥҵô
ǵģ߰ɣȥˣ
ţõʲô
𡫡𡫡
Ľֳܸޣ޻ϹħӰ껳ħأ󣡡


287 
䣡ɫâֱ죬ĸ׳ʣħޣ޶ʱͥϿմ𶯣Ȼס
ⲻҪװɣңԾ
ᣬֻǵõ׷ǽܾͨϾʱһ֡ҡͷ͵
ģһûʲô£Ҫ֪ްǿԶǣϻС˸֮ûʲôġ껳Ц
ֵ˵ͷֹ֮ǰдһѣ˵ƾҴʮӣҾȻʮûнһ
Ц
٣ⱩƢָ˵Щʲôȴ껳һӺˣģֻֿվǰһʮǿϢҪ껳ס˵ͱϢƷˡ
ôǿֳԾĿվͬƽս
ͦǿСЦ
ڻʧÿʧһ֣Ͼͻһơ
ۣħģԾ
˫ǣ
磬ϲˣ˶һǿҪǻʲôҪҿҪŶ껳Ц
Ǿʹڸо³һȭȥը˺СֵĿռ䣬һ㶣Ҳգ
껳ϲǿʺϵĻԼк̶ܶȵأ
ûеõж˷֮ɫߣҺõҵıԴ֮ֻ⣡ּ
ȥǸ½ɣȽϽҿģͦģӦûвָǰһ½
ţǾȥ￴ɣ껳ͷ˷ǰ½

ɼɼ㣿껳ɼɼ
ѣĽƲɼɼҡҡͷ
Ҫһʵ
һ£ԣ˵껳˷ֿóһ·ߵ˽ǰͷѨͷŽɫâֳħ֮ƣһϾôڳħϢһȭȻȥ
ƾȻôӦˡ
ɼɼϴŲ˼飬һڣԭƽ֮ԼҲܵ˽Ƶķɣûʲô󰭣ֻԼЩ𶯶ѡ
߰ɣȥɼɼ㣬̽һ£ߵĽƺ󷨣껳ѵ
ɼɼͷ𰷢һȻƬ½֮С
ɼɼüͷȴԽԽ壬Ȼ䣬ɼɼһѪ˼æסСйâɼɼ
ɼɼ㣬ôõûСɼɼ
ţöˣ껳һǿĶҾ̽ʱ򱻷ɵģȥΣգƺ󷨡ɼɼ˵
ɼɼ㣬ǲõģ껳ƺʲô
ɼɼҡͷ˵һã˵ѵʱҿǿóģ껳ܰɼɼõô
껳ЦǱ밡ɼɼ㷴ɵĶɼɼҪǻ˻оԵĴˣ
ɼɼ˵ʲôЦɼɼ㣬ôˣھǰɣ˵Ľ
§ɼɼɼɼֻõͷǾôɣллˣ
껳һѾ½֮ϣ½ʮϽݣУиֽ
һ½˾ޣ֮࣬ⷿݾ󷨣Сſеİ
ǵģЩƺѶԸ˵һƿɼɼЦ
껳߽ȥǾ˵ˣⶴǱɼɼˣ
˵úã𣡡عЦ
һβٷֿضǽƣ䵥ô֪ˣ˿ɼɼڽǰһ󷨡
һʱȥɼɼĶͷ˺ˮҲ޷ƿ󷨣ҲУ껳һɣ
һܹ껳ɵ
ţֻдܾ󷨶ѣԵģ֮ƽӽĽƣʡŵ㣡ɼɼ͵
껳ɼɼĽ֮վ֮ǰԨ֣â껳ǰȻ޾Ľȣ껳ȣԨն£ͬһֱ󷨡
䣡󷨺Ȼ飬ɼɼЦˣɣ֮ǰֵĵطԶˣѵȴŵĽƣҪ껳ʹһǽⲻġ
û£һаϣ껳Ц

ƣһȴ
ɼɼƿһ󷨣ǱƣɼɼĨĨͷĺˮֻʣһˣŵǸ껳ǵˣ
껳һۣһǰߣԨڷħƸ˫ȭ֮˾ȥҺȻִõ˶֮󶼿껳Ľˣε
ϻɲô򵥵ģʺԼĶܹԼٷְϵʵӵĿ֡

ȣдɫĽâݺݵնǰŵĽƣ˫ȭǴ˺յ˽֮ϡ
䣡
ô̳ӿû֪Ρ
ɼɼȴüͷ̳ɢȥ֮껳ǰĽҡҡͷԼ԰ɣɼɼ˳û뵽껳ûƿơ
ɼɼʯӿ𰣬ƣʯǸŷ˰󣬶ʱɼɼ֮Ũ
һʱ䣬ʱ䣬ɼɼδ⿪˶ûԵü꣬ɼɼڲΪʲô򲻿Ϊʲôѵģ
ɼɼƺʲôһƬͨһȴӦ顣
ɼɼ̧ͷϴſĵЦݣۣɹˣСż
죡ɼɼ˷֮С
һ뷿У뷿пȥһر⣬Ŀ˶ûʲôʺϵġ
ɼɼ껳ʵ
֮󣡡ɼɼָһţ껳ǰ򿪣һŨ껳ƿǳæ֡
ȿȣʲô껳Ծ
˷ȥֻһǳ֮ϣǳ֮
ǿĶ껳Ծ
ɼɼ߽̣֣ಣǳ̾ôɼɼѨ֮С
ɼɼܾͷ·ǿһ㣬Ÿǳ˻˾쳣ɼɼڣɼɼϥһ˫ֲ֪Ϊ趯ţǳɼɼָš
Ϣأ껳ص˵
Ȼѵ껳ǵʦǸܵô
껳˫󣬡֮Դ껳
ʲôǵ֮Դʵ
֮Դ˼ǴıԴǵǧеĵ֮Դܱãɼɼ֮Դɼɼ֮Դİܵʱ׵񷣾ܼࡣң͵
ôֳԾ
ˡ
תǡǿСųԾֻɼɼеǳݻӣÿһӵƶܴռϵı䶯ˡ
ɼɼպþð˵
˰ɣɼɼܵǳҪӣǰ֮ѳǳӿе֮Դ˵жǴžη
Ϊ̣ǳΪ壬ɼɼܾǳ塣


288 ػ
ǳ֮Ļ仯ɼɼܿʼȹɼɼ˫˵ͫгǳľ
ɼɼɼɼ
ɼɼͫеǳݻʱǳ׵ʧˣɼɼ˹ôʵ
ɼɼϴЦݵܺãǳ徹Ȼһλڻõʱ򣬵󷨰ңôá
ô˵֮ĽЩɼɼˣ껳ϲ
ɼɼͷţٲˣҲһЩԶͥ󷨽ưء
̫ˣ߰ɣѰҶӦûʺǵˡ껳˵
˵ͷ߳䷿ݣҪȥ½ɣָ½ǰ
껳½Ĵ½ȥ˿̵˼Ѿвλã껳ͷһ˾ʹ˷ȥɼɼǳ֮󣬵ֻ֮︡ǳӳƽ⿪һ·ϵĽ󷨡
һ·ϸһ·УҲȥˡ
껳Ѿ½˷½߿յʱ껳üͷΪ½ƺʲôڣΣյľʾ
ȥɣ½֮ͼҪȥ
һ£껳ס
ţôˣ껳ʵ
⣬ȥɼɼ㣬ȰҰѽȥ껳һĳأǳ֣ɼɼͷǳ䣬󷨾顣
껳Ľڴ½֮ϣ껳ĸܣϷֵĿ껳껳ԨգɫĽͫѾȻ֡
𣡡һХʹ˶Ȼ껳һԨɨ֮ն껳ˡ
ʲô˳Ծˡ
껳ȴûгԾոսײϵǿԼ̲ס˼껳дž裬ΪǵӰٴʧˣҪæȴ껳ֹˣΪû֪ʲôӺӰģϿƺһֻޡ
ȴ˳˼ܸоǶ
һХ껳βúӰʹˣȻչ¶½ˣ껳ѹӰӰҲһͣ껳ͳᣬԨ̶ֱȥĽâնȥ
Ӱŭһ˫צȥâô˫צӰһ٣ʱ껳˺Ӱ˶˺ӰģһͷʨӣһͷɢŽâʨӡ
껳СģػʨӣһԵģڿʨģĵһʱȵ
ˣ껳Ѿ˺Ӱҧ껳껳ǳæſ飡껳һѪɡ
ôݣ껳ĨĨǡ
ػʨӣԹŶǳɶԳֵģǵĻҲ㣬ûЩ˾ǰʯʨôʵԢ⣬һʨӣһֻмǿĹһֻмǿķ껳ôѣֽ͵
껳˵ͷԼҲǿ磬סֻֻԸ껳תֻʨӡ
˵ͷɼɼǳȻǶˣ껳ɫ𣬺ȻкХȥͷʨȴȻ˽ԣһʨӺ껳ξȻĲý
ʨӺ֮Ӱһֱ껳껳ɲԴУâ鲼ܣֻҪʯʨӴͻᱻ껳֣ǵ߾ȻԽ껳
ã껳һŭû뵽ʨӾȻȶԸ
껳ּγһ㽣Ļʯʨӳֵʱ򣬽ĻסʯʨӵĹʱ껳ѾϵˣĽӿĳʯʨӡ
нȻʨӸסˡ
ô£껳ǵǹʯʨӲŶԡ
껳ػһܹλãֿ˶˵
ɼɼ㣡껳
ɼɼһͷǳƶʨӺͷʨӱˣ껳ҲΪʲôͷʨΪʲôҪԷǶԸԼˣΪľǹؼ汸
껳ҲСЩȵ˵ԼħһȭȥʯʨҲһʹһߵĹʯʨȴ˫źһ˫צץƬ½ĵ¶ץۡ
껳䱸û뵽֮ͥڻػ飬ͷػ鲢С˿ǣǴΪػڵģҪõߵıͷػ顣
Žֲµľȴüͷɼɼ߸˵ʲô
ɼɼ˵ͷһ̣ߡ
𣡡һʯʨڷˣ껳ǰĻڣ˫ХۣγһöӡɫĽӡԨ֮С
䣡Ԩǻ˻ֱʯʨӣ껳˫ٴνӡնţĽд֮׹䡣
򽣹飡껳ȡ
ֻ֮Ľо׹ʯʨӣʯʨһϾȻγһƽֵĶ
оȻûܹƿΨԨа취ܹ˺һӡ
ʯʨֻҪ־ҧȥ껳Ӱһ˫֮¶ââڿз˫ն£ɫĹӦ顣
Ԩôҧ£Сģ껳һ㶣ֻ˾޴ĺ
ȻͷԵʯʨӷߣɼɼ㣡
Уǳûã̫ǿˡɼɼ
磬ߣ껳Ԩˣһͷŭһ˫ֳסʯʨӵͷһԾ㿪ˡ
ͷʯʨһ껳ء
껳߰ɡ˵
Ϊʲôػı˵ʺǵġ껳ʵ
ɼɼǶԸػʱȥ̽ˣûʺǵġ˵
ô껳Ծ
ţȷʵûСɼɼͷ
껳ֻõͷһɻϿգ֮˵뿪ʯʨػҲǽʧ˴½ϡ
ȻûʺϵģΪʲô껳ֵ
㿴ָ˴½һɽ껳ȥˣԭǷҴ½ɽϿ̻ŷ
껳һ֪ǷҾͲˣԼ˵ˣǿˣ
ô죿ɣ껳˵
˵ͷ׼뿪ԭأ֣أɵվŵʵ
ֵ¶˲ŵɫתͷ˵ҵͬԴ֮ľͥҸոոܵػʱ򣬾͸ܵһָӦûػָоˡ
ǰ껳Ҳһ㶣껳ЦȥСôҲ̫˰ɣȻһ·ͬԴ֮
ҲǾò˼飬Ҫֵ֪ĵԵǾ۱ģ֮Ǹ껳ǰؾֵģĶﾹȻֵͥġ
Ǳ˹ˣ

ˣ߰ɣһﾹȻ˸о˵Զˣ·껳˵
ֵͷеǹɷȥף֣ȷ
껳ﲢûʲô½ɵһЩ˵ɵ
ţǴﴫģܽˣӦָǰɵ˵
ϣûػʲôģȻһһ㶨ˡ껳
ιôôȻˣ껳Цϣػ鿩
ǡˣҡҡͷ
Ƴһ˵



289 Դ
껳һ˽ӽɵһ·ȻɼɼƽĽƺ󷨣껳ȻΪең·ԼߣܵۻԼ·գԼҪԵĲܹܵġ
ɵϵһɽˡɵһȴŴӣʵЩ˳Ծ
Ӱ֪ڸпʲô껳ֻ֣ǺͨӣǵʱɢȻܹ껳Լһݡ
ֻؿɽ껳˶ǽΨֻ¡
ף֣ΪʲôҵӦûˣǰһ֮
ţʲô˼껳ʵ
ֺһվܸܵɽĸӦǰһûˡ
£Ҷһ㶡
ʲôˣòܹѰͬԴ֮ˣȻ˵˵طҲ
ҪҪɽըˣԶ󿪵
ôɽըˣҪǱô죿ңǳ
֪ԩ
껳ɽֵټҲûУԼī˵һ㶼νĿ顣
𳳣֣ʦûƭҵĻıҪԼȥ֣ǲܰʲô
껳֪ĸ֡
һ㶵˼ԼұǺãԼ
֮ǰ̤ȥǰֻһɽɵһɽһСɽ£Сɽһͤӣͤһӡ
תͷ˴ӣ˴ӡ
껳˵ͷȷʵһͤӺʵЩͤӻΪϢ۹֮أһӵĳ־ͤӱòˡ
ֿͤӣʶɨڴӣﵽⶼɨһ飬ȴǺջ
ô껳ֵ
תͷͤӵһ࣬ЩͤӵϷǱ鲼ľṹֵͫСһ
ǡ飿죬ľˮнڣôġһĿͤӡ
֣ڸʲôֵ
ã˵ƺͦԾģʲôľˮҲǲ֪ҡͷ
ּץס˴ӣʲô˶ǴųԾͬһֵ֣ϾȻҸЦݣ˶̲סЦ˳
ֿûʱ껳ǵЦΪڷеİʵͤӱ鲼˽ľˮУйƾǽ⿪ʯɽķ
ȴΪԵĽʼʶɨ͹𴦶ҪԼúõһ˵˶ʲô
ʱ־ȻӴڷʲôһСͭ飬ֱʶɨûע⣬СͭɫǽеĴ
һѿ£ͤӵϿշƬ·ľʽṹ˵ľӦŶԣΪʲôûʲôأϸϸʶɨֵ֮
ȥԣʶһģȥ뵽ľṹڡ
ֲľϣܶǺ˵ľףľôʲôǿӡֻǸӡ
ûôһȦֵȥͷȥٴһľ֮ľָҲ˵ôҿ
ľʵһȦƺ˷֣һľһֵžϲһ񣬰ԳеһСӣӵɫĹâ
ľѾҷˣʣˮˡ־ϲ
һȥľΪҸʲôãңʵ
ӦǶӦʯɽĽ⿪취ɣ껳ЦΪִ˿ͤӵĵשȥһҪͤӣ
𳳣û˷أ껳Ц
˾ô֣˷ܵŵשĵשУ־ϲӵשóһͨεӡ
һɽ𣬻ֱסˡ
ֲ֪öԻôѰˣһʱ˳˼üͷȻû뵽йػʲôڵשϣۿϿգȵȣľһ˿ϲ
Ȼɵľ֮ϣѰ֮ǰֵľӡһС䷢ľָľľдǿĵ
һϵϲ֮ɫʢȻæѰ˽ضϴһ£ľʹ˸ֱľеȻ˻׮ľ
٣һﲻľ𣡡ˡ
˵˵û˵ưͣһۣŵüæ졣
껳ҲǽĶֵĶչӡȻ˰ּۡæĻ棬ִӰڳһŻ¶ȵĻӡ
Ҫˣּķɽ
껳Ƿڸ߿տڴɽѰʲô
Ӧþ֮ʲôأ뵽
֮ĸҲӦľ֮֮ôֿ˴ɽɽ¡
ȥ˵һХɽĴԣֶдž棬ﾹȻӣ⡭Ҵѡȷô
ϸĹ۲ЩйصСӣֵüͷԽԽߵüͷҪˣֵӦð˵ǰľоˡ
վСĳһɫСӣ˵εˣԺˣ뵽
һöɫСӳֵпЩɫСӣЩɫСȴûʲô仯Զһһâ
ֵžϲɫâСǰһѼ𣬵ӻһʱ·Ĵɽڲ
ҳɹˣҳɹˣûУһĨϵͻҳЦ
껳Цŵ˵ͷǰǸˣһ˸ɳЩʲôֽƾһ֮Լַɵ˸߿գɽˡ
¡¡ɽȻһ飬һʯڡ
СĵĿʯڣ˶סˣʯִ֣ӳֵУ껳ǿʯϵ֡
Ψܹ˾ͷ·һ㣬У˶֪ڽʲôûдʯϵĽһֱʶֵҲ·Ծһ㡣
ֵϳ˲ģվȻף˳ԾһõҲɼɼ㴨һףԾ
УֶףҲҪõܹ׵С
껳Ц㼱ʲô϶ʺģ˵Сӵĸأ
ǿ϶ôϻۣǲǣСЦ
쿴֣º˽Ŀ⿴ȥ˿̵־ȻһɵɹǵĸоˣƣǰȻֳһ飬ϱߵӳŸ֣챮ʯºȻ֣ߺһȻֳһӰ˶һͣһָλߵ껳Ǳѹһ֣ŵĿ֡
ִ˿̻ڶ״̬ȻǵӰɢˣҲʹɢˣ˭ôǿƣĿڵ
ӦͬԴ֮˰ɣ򲻿ֵܳģƺܺãȻõϹŴĴа껳²
һôѣֵ


290 б嶴
ŲţǵӰʱ򻺻˹
Ӵˡ껳Ц
껳ء־Ȼһӱס껳ˣȵȣôˣ껳Ū޴롣
ιιһ˱껳ʲôСŲˣ껳ĻֻǵģŲ˱
ֱСˣЦſСŵĳԴף껳ЦץסСŵС֣侲ҾȻõʦĴУԭʦҾȻõʦĴкͷ֮ҡ
ԭéɽʦ˻ȻֲŪǲң
ôˣֵ
֮ǰյʱ򣬳ʦӰǰǸŵˣƼֱܺڻˡС˵
ôֲôǲ֮Ҳ̶ֳȹ־ϲ
㣬룡
ͬУ



ˣˣѾ˵õˣ߰ɡ껳Ц
˵ͷ˴вıԵش߰ɣӦҵʺǵġ˵
˵ͷǰȥһֱ˷֮У˵ԼܹԸ֮ǰػˡ
Ȼǲɻȥ֤ʵģȵϳ
껳һ·У·ϴ඼һЩɵûеõ˶ͷųʶѰʺԼĶ껳ҲͷųʶѰţȴһ껳ҲͦõܹʺԼĶκҲ
껳õ˶ԼʵٴʱͲٺ´ܾڵĴˣ껳ʹܾڵսǻᱻΪѹơ
ףǿǰƺʲô
˽ĿͶȥֻһ͵½Ưǣ½ĵۣ󷽸һ۴
ȥ￴껳˵˵ͷǰ½
ƣɼɼһƺƿ
껳˽½֮ϣѾķΧ˰ɣǰˡ껳ǰ
Ӧǣ߰ɣȽȥػô֡
ҡҡͷûС
ĵ۶ûʲô󷨣ҿԷĵ߶ɼɼ˵
λ½˭ôôңֵ
Һ֪˭ˣ´һ˳һ˳
ǡ棿˳Ծ
ЦǵأҲ˵ĵλǺʺŶҿûвĶ
ûеõļ˶ȼ˶־һ䷿Ѱҹȥ껳Ǻһǰĵۣ۵ʱһݡ
ôˣ껳
ɫɷף֪ܸоʲôյĶ
յĶҽȥ껳˵꣬˵ڣһƬڣ껳ֻӹ
ûʲôհֻһ񣡡껳˵
껳ˣ껳
ۡһײǽ
껳˵۵һࡣ
ôˣ껳ߣѪ껳СģһֻħķӡƿˣҪСġ
껳ܣ껳˵۵ĺɽһѨ
ǣ껳
㿴Ϸ֡˵
бǶ껳Ծ
ħǴܳģСġ˵
껳ͷеԨȴǷĲϣ˵ɣҵֵܵȥˣ
۲˼Ŀ껳껳˵ʲôҾǰ
㵱ǱôҵֵܾͲָˣȥѴҺһû뵽һȺ˰ɣħ껳Ц
ܺãСӺһЩ˵㲢ܵõϿɣǸСӵи仯ˣһλµߡ
ػħ껳ŵ˵
ԣ㻯ҳΪػ飬ػֵڳΪ׼Ŀ顣λħػ˵
֪ǻ껳Ծ
ȻΪ㻹δôҿɲй¶ȻҾҪˡħҡͷ
ʲô껳ֵ
Բˣһб뿿ԼȥѰңҲܸ֪ħȻɢ
껳˹Լôվڵſڣħôվб嶴ǰ
һоȻ󷨡껳ŵ
ħһ껳ֻ뿪ˣ᲻ԸԼѡһʺϰɣ껳лǲЩʧ䡣

ɶ˭껳ˣ˿һ֮УһӺɨð˻͹һ顣
ΪʲôͻȻ˻ô
ħػվϿգķԸڻжǸܸ֮ͨ趴֮֪Ҫá
ȣϻ澧׸֣ס˻Ĺһɨ䣬γɻ֮ˣϮЩﶼǸҷˡ
٣СӵϾȻɻǿɲУҪʲôʱѧᰡ볷ȥħػԾһӣϵĻ׾ôʧˡ
ʲôûлôᣬ֣︡Ȼ˻𺣣𺣹սһ
𣡡һһ˻ľ˴ӻվһ㶣ɫĳ޾ĽԣȻһڻ֮ϡ
䣡γ˴ˣ˿Ϊһ̤ȥ˶飬ը˲ٻ
ԾĿˣȥô̬ҪлӣȻͱ𺣸ˣҲа껳ǻأ
˫ӳţ˫ڻų˻ˡ
˴һţһڻ¶ĳתסų˻ˣһŭԼĻ澹Ȼסˣּ˻𺣣γ˴Ĵ£˫йâһӰ֣Ȼ˻ˡ
飡أдŲŵԼոտˣһǽ赲ͱһŸ߷ˣûпĻᡣ
ôᣡŭĺ
ռصŭһδεķϮÿһζǶĵǽ赲һˤ𺣵ʱ򣬻Ӱȥ
һǿڲŵ£ҲԣϾʦѡеˣҪûУʦһѡġħػ鿴Žƣڻе
ӦûˣǲԿʼˣħػ˵꣬𺣾˴ˣӿϮ
˻֮УҲҲ
ţСӶ˻ЭħػԾ
𣡣Ȼڻ֮ų˳˿̻Ѿ޾˺͹Цˣս
һ鷳ˣҩĶϰɣħػεĿſн
𣡡𺣶ˣд˷ܺս⣬еĳǷ˷ܵĲðЩŭųǡ
ǰСӸſˣԼҪǸٰͨһѣЩлȵȶǻҩĻ𺣸Ǳһ̲ʥˮôʥˮ֮Уҩĵεεڡ


291 ۽
ɽһ鱦֮еʥˮһһϴ壬ɫһ㱻Ƴ
ħػԽԽӨ˵ͷСӵûСӵĺãҲӺЩ
ҩЧսӻ˹ǣܽྻʥˮ
Ŀ飬ͨĿ飬ѾĵˣҲѧ˻۽𾦣ʱΪ׼Ķˡħػǰ
ʲôңôŵʵ
ǵġ
ͥûôǣֵ
ħػЦȻػ飬Ϊȶȥ⡣
ԭȵȣ˵ѧ˻۽𾦣ôûʲôоǴɰʵװԼ֪˸顣
ħػЦֻ˫ۣܷˡ
˵ͷۣһ˲˫ȼ˽ɫĻ棬͸¶ȵϢħػ顣
һâֱħػ飬ħػһӣͽâɢԲ𣬶ԲҲ֪۽𾦾ȻйæǸ
ħػЦҡҡͷⲻ㣬ǵһȻ֮úȥ۽𾦣ͨҪúãˣ͵ȥΪ׼Ķɡ
˵ͷħػһĵŵϷֵ
ԣȥ֪ˣ߰ɡħػƿ˴ţ֨ѽһɷ紵΢Уħػ̤
Ҳ룬ֻ֮һСӣȥɣûиõΪ㾫׼֮ˡħػ˵
ͷߵСǰСӵʱϷһȻʲô۽𾦣һȡ
˲ڳ˽ɫĻ棬ڻ֮£СϿʼģĳ壬дŹĻ棬ǻȵӣȻһЩȴȻģġ
һ£ѡʱôʵ
ħػ˼ЦŵûС
ллһͷôϥˡ

껳أɼɼӲԶ˹ʵ
껳վſڿЦûõϿɣǵõ˽ȥöˡ
ô£ɼɼܲ⡣
껳Ǿͽôģʲô˵һ飬ɼɼֵףħػ飬ǵ氡ȻѱħԼҵء
صô껳
껳Ҳ̫ʧ䣬Ҫ֪ɲһʺλŶҾȥԲõġɼɼָΪ
ﰡҾͦѵá껳ҡҡͷ
ûȥô֪Ȱɣ˻ңϣҲǣҲʺϵġɼɼ˵
ʵҸĻҵ֪һõطŶ껳Ц
Ŷɼɼʷ׳ʵʵ
ڸڵĴ½㿴գһʼһûע⣬ոյʱҲע⵽껳ָһߵ½
ɼɼ껳ָָȥֻһƬ½֮յͳ½˻âƲӿ
ǣ
껳ʼҲ֪Ȼ½վ׵磬ôúҸľ¿ϣټϰ׻ס
ţˣȥ½ɡɼɼЦ
ãɼɼ㣬ȰɣҲȥҡ껳˵ɼɼͷϿɣ껳뿪ۡ

֪ôˡվ˹ħػȻվһߵȴ
˫۽˲һεĻ۽𾦲֮ǰôȶˣѾȶˣҽγ˻ơ
һԹۿħػߵ˵ͷٴοСϣֳһֶֻȻŶ￴塣
ħػ鿴ѡտڲʵǸģ׼뿪һֱȥ̻۽𾦵ǿģȴʮϣܵõ֮Ϊ֪ʲʺԼ
ϰŰ˼һŻ澧ʯħػܵŻħʯȸҪģ̺Ļ֮ʮ֮ǿȸĻ֮ͦʺġ
ȴҡҡͷǿŻħʯһͬİڱȼŵľѪ
ǽڵľѪһλϽǰϵõģⱦɽΪ䰮ķɣƣܹļҪôħػʵ
ȴȻҡҡͷħػ鲢ûж˵ֻΪЩ
أһͷʵ
ħػ鿴ͷвһ˿ɫȻĽܵϹȥëɵģ㿴ϱߵûǵΪûǿѣƺһˮ׼
һ㶣ϹյëôỬ
ҪˣЦ˵
ħػһ㶣ʵȷô
ţˣʺˡͷ
ǺðɡϲõΪ׼㲻þʺ㣬õģϣ˼Ǹ㡣ħػЦ˵
ԭˡõɫʱΪԼõء
ˣѻߵأ뿪ɣϣܹĴ٣ħػЦʧˡ
ʲô٣ιι˵ôħػ鶼ٳˡ
Σֻ˳ȥףɼɼ㣿ɼɼվڵ۵ſں
ɼɼתͷˣô
Цŵ˵ͷͷȻǺɫͷɼɼһ㶵ͦ˧ģôˣ
ǰҵĶ֪ôϰءһɣЦ
ˣӮң˶ûʲôջءɼɼЦ
ˣ껳أʵ
껳ҶԼҲ̲סˣܳȥȥˡɼɼ˵
ŶһΪءͷ
кȻһ޴ĹΣ߰ɣأǾһ˵õ˶ɼɼһ˹δ
˵õôʵ
ңԶԶؾںš
ŶõˣʲôЦ
ǿˣһЦͷϺɫͷ֣˲Ӱģˣһ˲䣬ĸɼɼˡ
ɼɼдžȣȻ֮ǰ߹ԼͷԼһû뵽һĸȻŶ쾳Ϣ˷ֲ١
⡭һ㶡
껳ʱ÷Ծףôĸˣٰ
û껳㿴óҵôĸͬʱЦ
껳ӵĿһۣĸ˵Ȼ˵Уվ󲻶껳Ц
ףô֪ģһĲ˼顣


292 ׹
껳һɻЦ򵥰ҵĽâ֮Ϣᱻ˽⣬ϢȻ࣬Ǿһ㳬Ϣҷֱˡ
һ㶺ȥȻ顣
͵õ껳ʵ
Ŷѧ˻۽𾦣ǿţûĸ˫֮ͬʱ˻棬ĽȻ͸ĵâݺݵը˵ϣĸ󶴡
ôףֳԾ
ôɣЦ
΢΢ͷ껳ЦԺԸ֮ʱҳǰ棬Ȼ㣡
ͬ⣡
飡
һأ
֪ʵĳǰס֮
껳˵ˣҶˣ߰ɣȥϵǸ½磬ĻŶúҡ
Цŵ˵ͷ֮ǰ껳ѰҵʱͷҲƬ½֮˾ǰǱߣ껳ŵͳơ
˸˷ܣֻϣõһʺһλλĵõΪҲЩסˣԼҲֳܱϾⴿǿġ
껳ƿ˽ƣ½ɼɼǳ彫Ľƺ󷨾ȥ껳ԶԶĿ˴½ϵۡ磬ȥ￴ɣûʲôû
˵ͷһǰۡϾ׵ƿأҲΨ׹
ͥ׹ۡ
ǵĸ˭

˾ΪӵĿŷʵֻ֣ôȻ׹ĸ֪
֪ôʦû߹Ұ˵
˶ˣ˵ˣȽȥЦ
һ̤׹ô׹ۡһ
ػ飿껳ʵ
Ҳǵ
껳Ǹƺӡػķ൱լõġеķ֮˵
껳ͷɫŷ֮Ͻи֣ú
ΪʲôһֵĸоЦ
ιι磬㼸˼
껳Цˣȥ˵
˷֮ǰףֻ֣լõĲŶԣôŷķ˵
Լǵĺôػ˵
껳ֵ֣˵ͷ
Цô֪ԼԼǵģ
ҿϹŶ׹ڵʱҾǣôȥˣû뵽ڿˣ˷ܰĵ
һգΪʲôһҪߵĸо
ţ߰ɣһһֱҲûʲôϢ߰ɡ˵
߰׹Ϊ׹ǰɣ֪˵
ǣ껳һ㶣ʳʲôǡ
껳ֹת˵Ŷ֪˵ȥ˵
úã˺°ɣܴȥˡ˵
ɡ˵Űѷ˺
һŷĻһŵķǰ껳һ·ǽĹ۲ţ˵źֻҪ֮ܿˡ
껳ǰǳ֣˫һţӡĴ˹âУҲУ껳˻껳˼Ҳû˵ػȷʵЩ֡
ôأɵʵ
㲻ʲôӡǸƲ껳ԩ
ϣɣ˵꣬еķȻ۳׵磬һº˷ӡġ
껳ɫ˷ҲЩԾĿеķ
ǰƿ˴ţ𡫡һǿ׵Ȼ
ϾȻ֣ס׵ĹЦѡеˣɣ
ã껳δȵ˵ǰ
ǷȻſ˵껳ǳ׼Ӳʱ˾껳תͷֻͨھȻȻƮʮλ׵񽫡
Щ߶ķ񽫣´ܾڣҶСЩ껳£˫һɨ
껳ŭһһѾرյĴţŴŵĹϣҲǿӵòһ޴ˮأˮ֮һͷ˫ǣǴŵâ˫Ŀ
㣡ŭĽ˺顣
˺˷ȻзɳһɫӰǳˣôƭĸоǲǺˬߣһȺСҲҸү
㵽˭ȵ
ң׹ĵ֮һΪҪõĴУ˷Уô꣬׹ҲûлȴǹӲдĻڣΪľǽɣԼػ壬Ҳˣǣһͷؼǣĳֻɱ¾׹շȻѱѲˣֻҪ㣬ͷǣҽ޵ˡǵӰЦ
ĿӰΪܶң
ӰӰЦܿͻ֪ܲˡ
硫ǵһӱˣɫһ䣬û뵽ӰȻܹ׹µĽһƺûмӰһ㣬Ȼ˫צϵ󣬻˹ӰȻץ䡣
˫һ˫ּͷţһϵסӰ˿˿ҫֽӡһ罣Ӱȥ
Ӱڻ׺Ȼ䡣
ӰЦĿˣɲܴеġȻһӻˡ
ɫһűһСıβɨˣҪǵܾʹ˵زˡ
껳ˣںЩŴܾ񽫶սţסһˣֿסһˣɼɼһȫ껳Ƕλ񽫣඼˿ţһ˵ס˶λϾŷĹһı仯һᣬһԵ껳֪ĹѾҪԼĲˡ
껳ŭһһ߿һλ񽫣Ԩһ´ڵķڣ˲䱬飬껳һһλ񽫡
껳ңҪסˣ¼
껳ӳԨХųңǰס񽫵һԼ˫ּ䱬ǿĽ껳
˫ݺݵĴڣ껳ɫĽⱬ˲ܵһл˽âĺ޾Ľӿϯһǡ
껳˫̤ңߣԨֱ񽫣ңһͷӿ֣껳һ·ǰ
𣡡һ񽣺Ȼ䣬껳ֽ񵲣Сң껳͡
ңһͷĬĳ񽣵ĺ󷽣Ŷ佣Ӱ񽫺󱳣ŭһ껳һ񵲿һȭȥ
ƣ껳һŭ𣬷Ӧ顣
껳ɼɼ껳ת˱񽫾ҪˣɼɼǳݺݵѹЩ񽫣Ҳƴˣͬʱ֣񽫶һͣ껳ҵ˿϶ԨȻڳɳĽݺݵն䡣
䡫Žıը˲һ·ϵ񽫾ʹɢ
껳Сź
껳һͷٴγ˺ߵ񽣣ƣ


293 ɹշ
ǰǣӰȴǰվһߣŸŵѪ֮ǰ㿪ǣȴûж㿪צֻܱץȥһƤæúֹסѪ
ӰЦֲܹ츳ոյЩʮֵǿֻҪ㹻ʱ䣬Ǿ׾ٵɱҿɲôˡҶĺöء
Ȼ֪Ӱ룬ȴʱʱ̵̿ķӰǣѾ·վ֮ûǣûôѣѵǶԸһߵӰͻȻˡ
Ǵ˿ϲû̫˺ۣʹҲһЩ޹ؽҪģϾôСĿռҪǻ˻ıԼʵ̫ˣɲ껳Щ޺ް
¶鷳ĸ뵽
ٴ˫צ֮ףǵĿڱһɫס
ôһû뵽ǲ֮ӵס
ӰҲһ㶣ֵĶ㵽һߣӰƶΪһа취ˡ
͡ûеסǵݺݵײ˿Уˤ׹ء
ԳһѪȻһڣƳӰһۣһ㿪ǣһӳܸǱ鲼˻档
ӰЦ뵽СӿѾˣ˲ˣҸոճһһ˺صˣˡ
Ӱ׼жˣװĺˣеĻӿȻһ֣һȦǽݺݵĵסӰǵߣС׼ƴһôУҪҶǱôԸǣһƴ
ӰȻ˻ǽҲʱݺݵĳ˽ȥ
˿̻ڽӡӿӰǶһ񣬶һһǵǰһͷ׻Ӱǰ
׻ӰǸֳһ˿΢ЦӰûзְ׻ĲԣⲢİ׻ӡ
Ƕλİ׻ЩµģȻȻǰ׻ҲˣȻĵȼƶȻǺɭϵģټǲ£ôķӡûΪأǾӰס֮󣬰׻ڡ
ãˣԼĵԵԼʩܵӰ죬Ӱ˲ԣǰ׻ӣɶ񣬾Ȼƭңھ
ӰȻ˿̵ӡֻһ£Ķֻ£ָӡˡ
ɫӰѾˣˢӰڣȻŭ𣬱ͷײ˵ϡ
Ӱڵһ̣Ͽɫףɶ㾹ȻˣзӰŭ
죬Ҳᱻģŭ
˿̵ʶڣһӰӰվʶ֮ϡ
ˣӰŭ
Σ˿̵彥ĻɫǾôʧȥĿ֮ǰλתȦѰλá
ɶھͶĿȨԶȥɣӰŭųӡ󶯣ϯӰ
ߣСΪˣӰߵһӣЩ˾ʹʧ
˫׹ӰҲˣ֮ȻǿĵըˣӰҲˣû̫Ĳ𣬲Ӱ˲֮ǰǺĵʵ̫ˡ
˿ѾЩˣӰ˿ѾҪռһˣһʹš
¡Ͽ׿Ҫƿˣոĳ֣ΪӰĶᵼû䣬Ǵʱ˸ռһ壬Ŀ꣬Ӱɫһ䣬˫ּӿˣ˾ͷ·ƴһ㡣
ӰΨԼֻҪ׻δǰɹȡȻԼЩ˺߻һֻء
ĿӰĶһţֵӡӰɻĿ֪ڸʲôʱһ³ϣ֮Ӱ
ּ֮侹Ȼӿôܣ㲻ѾҪûôӰ˼Ĵ󺰵
ߣĿֲô֪ûˣЦӰ֪֮ܳܵ࣬һ֮ǰдǹģЩѪҲ³ġ
ֻΪṩѣļı֮ǰû뵽Ӱе£ͽƾͼƼװԼһԼҪƴģӰĽ룬ʶʱһ
¡Ϸ˺ӰµļȥߣˣˣǻһĿȨأЦ
Ӱ˶ʱһϿҪܺصĺ˶ŭˣ쵰Ȼƭң
˴˱˴ˣЦһѾˣӰ߶ʮһˣȻ˳ȥӰڷɳʱһֱڴͷԼʹС
Цųסع飬ָƵʱӰѾ˺Ӱ㡭㡭
ٷϻɣߵһ
Ӱ˲䱻ˣǿĳ֣ȻҧһЦ˫һڣǰȻһǽǶУ˫ڽӡǸܵ
Ǻǽ⴫һδεײǽڶˡ
ûˣ˿Ѿ˽ӡʱѪĳǽһɫһľ׺ݺݵĽǸˡ
ۣû뵽һԼľ¾Ȼס
Ѫڵ䣬ǽǾ߽⣬صأֱۣ۵ȥĵطһ׵ľǡ
ǰɡΪ˵õ㣬һǸ˺ܶء˵Ц
䣡һĽâ˴ţ껳˽
磡껳
⣡Ļص껳æתǱһߣСţ죡
Сһͷеâæעڣ΢΢̵껳ʱҰ˰ɡ
ô껳ָǵ׵羫ǡ
˵ͷ껳ӹǣ߷ǾȻɢǿף޾׵羡£Ѩ֮ڡ
ǽС׵Ľ࣬䣡껳ˣСҲǣ껳һ§סСţֹˤ
˽Ŀ⿴ȥֻǻ׵ѨڻţǸƬ½ϿյСţĻԴע֮У֮илεޣǾıǸˡ
޶ˣǻûȥƲ㴦ȵ
ޣΪ黯ĲǶزǸ߼ֻݻ޵ҲС
껳ͷɼɼŽڻָȻһϣ·飬ۣ
ۣ껳һѽСŸסۣ༸λŮҲǻδͱһƬĻסˡ
껳СССЦ
ʲôС˵ҴƨŶ껳вͬʱ§Сŵȥ
𣡡Сżæҡͷ
ɼɼЦſǵ֣Ͽյ֪ԼΡ


294 Ϫǰ˫˫ˣ¶
껳ֻӹѾԼ·ȻŮǾͱˣǿɲС
֮ϵܵףƬ½ϵɢ֮ϣƬ½ƲΪǵԭ۵ġ껳Žʧ˵
˶ǵ˵ͷ˿̵˫һը죬һ㶣ֻһҪƵá
ƺҲԼ۵ľ׸ŵˣæڵϳɱڻʧ̧֣һβ˿
ף·Сҵģ껳ֵʱ·ϸʵ
껳һ۵㱻û·ˣ
һЦһǲ˼ء
ˣûбǿ껳ǹܵĺϵġɼɼЦ
ȿȣɼɼ㣬˵㿴Ƶã껳һ䣬ɼɼһ㶣ʱϷ˺ϼ
껳׽Ūɼɼ˼ôȥˣɼɼ˵
ûֻһʾѣˣ껳תСż˱˱˻һЦȻԾ뿪˴˵أ껳˿һƬǽ壬껳ҪԺ׹ʲôĻ᲻鷳
˵͵Ц
ߣʱҲӲˣ˭ҵŮأ껳Ц
ߣƤ˭˵Ҫ޸ŵģңЦ
껳ңһۣŮЦֵĵĿһȺ
ˣ磬ҲûаŶŬһѣЦ
ЦˣѾˣ
ʲôˣ껳ԾŮǵֶˡ
ιιΪʲôңû뵽Լһ˵Ȼģ
껳һ§סļʵ磬˭ʶô
һۣҲʶ֮ǰȥŷ޵ͬʦóɣʽȷϵʵһȥĸһգ֪ô֪һȥϢҼҵңֱһ֪ŷ޵Ĳпᣬһȥأһո˼ҵʱܳԾҲЩңΪкһֱܺϵ֮ĹϵҲȻҲǰȥŷˣǵʱһؾ
ʲô磬ôô˼Ůǡ־
֣˵ô˵껳һֵۣͷ
˵ҵ뷨Լ֪ܲŶͲˣǺ뵽ıסɸô죿ǵһλұ˼ŮҲΪصŮҲԸ˺ϣˣҵܾڼУֻ˵һ䡮磬ǰˣҲûˡ仰֮˳ȥҵɣǸϣܽңɺܿĵͬˣҿЦݵʱҺ˶ˣЦܵŮҪдҡ
ʲô£Сʵ
껳ƺ뵽ʲô߽ǰδȵڣһץסǱǸ˾ԼȥסŮˣȻͲų˵ʲôֻ֪Ȼ˼ң˼Ҳ㣬ٴѶҰȥ˵Ԥʦ˵ôžҪľǱԼɣ
껳ľٶŻˣ껳˵Ļȴһ㶣껳¶һ˿Цݵ㻹˽ңǣϣǱǼȻ㶼ô˵ˣǺãɡ
껳ɿӣôˣȺ˵˴˳
ûʲôڱĳأЦ
Ӵô˵˵Ц
ȿȣ̫ˣ֪Σ»طֽ⡣Цˡ

ɼɼЦˣ˷ʱˣǳȥһصɣ껳ѡ
껳˵ͷĿʱ򣬺ȻʲôǰƺһƬ½ģЩ½ƺܴأȥ
˵˵ͷ˷ȥʱŷˣʵǴ½Ƕ½ƴһˣǶ½йâƺʾʲôһ㡣
ȥɣҾӦǵľǿЩվڲԶָ
ǰߣ㣬˵ʺŶСЦ
𼱰СĽƣ껳һ·ǰȥΨǳ¡
˴½Ľ֮ԶƮ˶ơ
˻еءСһ
껳Сţǣ֣СһЦɼɼǳ֮˴½ϵ󷨽ơ
ˣΣյĶˣԼСģǾͲȥˣúŬҪǵúǡɼɼ˵꣬һˡ
껳ûж˶ĽĿһۣͱǰ

껳ڰ;˷ɢˣ껳ĬĬһͥԺ֮ǰһֱЩϤ⵽Ϊʲô껳ͥԺ֮СϪԶ
ƺʲôȥɡ껳૵
Ųն̤ξͷ·ӰһСϪ֮ϲһ˿ôȻСϪ껳ڲԶͣǣ껳СϪߵһСͤӡ
ͤ껳ͤϪǰ˫˫ˣ¶껳ͤϵĶ
껳һ
껳ʹתֻͤĺһƬСϪ˵СأСеʢţһλŮͤͤվ֮С
Сң껳ҶҶең
껳ôˣңɲҶƮóһ·껳ŷԭСһңվŹ֮ϡ
껳ңң껳껳ЦͷҡҲ֪
͡ӡң껳ЩȵģЦ껳㶵ңһֱûзңЦԭҲôˣ΢¶ݣЦüСǳǳˣ㷼
Сң
ţ

ô
š
ңԹ껳һۣƺ¶ʲôô˵ȴǲ˼ҡ
껳һ㶣§סңңԼ׿껳ļͷ˵껳Ҳʲôֻϣһֱҡ
껳΢΢һ§ңֱսСңҲãһֱûгʱȥǣҲãֻҪɹѹأ֮ҾͺúǣǵΪ綼Ҫˣʱһȥȫ򣬺úøһ磬ô
ã껳ˡң¶Цݣأҵģߣ
껳͵͵ĿңҸЦݣȻǲɿԼԼҲĬĬظңԼǷ飬ÿһŮôãȴһֱǹ¶ʧ䣬ֻҪܹΣһҪǵɽˮǹϿĵ
껳гŵң˿ȴǿĵĶ껳Ļ껳¶ȣ֮â䣬˾ʹһԣͷ·ͤĶ˵Ϫǰ˫˫ˣ¶


295 
ڶӵʱͤ󷽵Снɢԡ
ף껳ߴң
ţôˣ껳ʵ
ƺܵʲôң껳Ļͤ󷽵ء
ѵǶСңҳɡ껳ЦңصСϡ
ңŵĿŲҶأ껳ȴҲǸܲʲôǿңһŵģԼҲܷɾ衣
ĸܵˣ껳ʵ
ң˵ͷ˫Ǿʹ˸ˣ֣Ϊʲôһ㶼ܲ껳
ţ껳ܲңʵ
껳ͷô᣿ⲨͦйɵôôֲᷢˣңͬˮˮĲ˵
껳ҡҡͷңˣ껳ȴ뵽ʲôСңܲܰǸ̽Ȼ
ֵңҡͷˣҲԴͷֻܸܵˮ洫˵Ĳֲᷴ䣬Ҿ͸ֲˡ
껳˵侲һЩȻֻܸܵõһеԭɣСңºúøӦȥ±߿
Ҫȥˮؿң˵
û£Сˮж껳˵꣬ͨһˮС
껳ˮ֮ˮһƬ˫ʲô껳㶵ĿܶĲʹ⡣
ףΪʲôҵˮ»ǸܲνĲǲ̫˵㣡껳¿ȥֻܿڵһƬԾˮºɵġ
˻ߴ졣
ߣ껳ʶɨǲûʲôڰǸ˻ȴȻڶϡ
ô£껳ͻ񼣬Ԩ֣˫ǻɫ
껳ʲôˣȻóԨͷ˽⣡ңԾңΪޣȻܸܵ껳ͷŵĽ⣬ԼĽҲ껳İѧĽ⻯Σ˽껳Ϣˡ
껳ӽ·նȥΨиܵһ˿֮⣬޷Ӧ˻ȴһֱӣ껳۵һ˿֮ɫδ֪ʹ껳Ҳǲһɺ¸С
ڴ˿̣껳ϷȻˮţ껳һ̧ͷֻңˮʪѡ
껳СģңĴ껳ӦʱѾˣ껳ߵҶݺݵĲס껳Ȼ佫껳껳ƺҪҶϵĴƺ̺ŶأһܾΪ껳ô
껳ңŭϼת¸֣һԾȻڽϣסңңһĳȥ
껳ôһ㾯ûУôֻ˼£Ӧðңڸȥ·вʱʡ
ΪʲôҵĴڣЩҶĸͲҲأѵΪҵѣңܵĽɭҶ

һ࣬Ҷק껳³ȴûΪضԣ껳Ȼţô£
·һâ껳дžȡǣ

껳ңһ·ǱУһ·ʶѰ껳ң룬Ȼ֮ǰԴͷƺǴ·
֪껳ǲǱȥˣȥңʮ־ǱţеľźâƺߵҶҪͻᱻжϡ
úڰң˿ܣңѾʮĳ̶ˣܸһƬɢ΢âȻâ㹻ңǰ·ˡ
ңһֱں£һֱûм껳ˮؿȥôСȴôƺϳ
ףй⣬ôôй⣿ѵ껳ңһϲοٸȥһγңǰ
ʲôңŵĿǰĹΣŹɫĹâ֮Žྻ⻬ƽ棬âƺǴ͸¶ġ
ˡȻһȻôʧˡ
ңסˣٴ˺ڰɫĹâȻҫǰҺܵ껳Ϣ껳һߣҪҵȥ껳ң
ңǱʱϷռ䴫𶯣תһɫ֮͵سϷ
ңæȥȻתţңǵƽ棬ಡһңʧ֮С

СңСңӶߴң
껳û°ɣңϲһߵ껳ң˿ܣǶ˾ôһҶϣ京ŵҶҡҷţ껳ͷû£أ
ҵȻû°ֲǱġңЦ
СңĺõطŶ쿴껳ָһָңĿ⿴ȥĺ󷽣һѾʢĵɫǶһС̨ӣƺνĶˡ
ʲôң껳
껳ʼҲһҹȥ·ʱͽˣȻûȻˡ
ΪʲôɹȥңֵĿ껳
Լһڣô껳Ц
ңһ㶣ŷԼĵһ˿ûУôǣ
ģǸ̨һҪĶȥƾָܻˡ껳˵ţҶıԵŲԶ֪˼ʲô
껳ҪȥôңЩԶʵ
껳ͷдأƱȻһ¡СңԾΣ껳ʵ
аɡȥ
ţﵽǶҲɣ㹻ˣ֮ҶƺûʲôѶȣ߰ɡ껳ңߵ˺󷽣ңͷ껳һ𣬶ͬʱܣ˫ֽ˲Ƕ
ۣ˺ݺݵײĻϣ껳ӿЦ֪ôӲôʹ
ң껳һЦˣЩ̨ǺЩ뿪Ȼôҵˡ
껳һͷңһηԾ˾ôڿķԾ̨֮ǰ
ûԾ۰һ¹Ǿ͹ˡ껳˫ֳϥǵ
ң۵ĸ˵ʲô껳վ̨ңʵ껳ʲô
⡭һӣһſӡӣܸܵеʮֵŨһĶֻûȻֱӿء껳˵
ң껳Ĳ£̨ǰң˫Ȼһâǵâֻһ껳ûע⵽
ң΢΢˾ɫΪſӡӣȻеƯ
Ҿ˵һʺ㣬Сң˰ɡ껳Ц
ң˵ͷֽס顣
飬ɵķкǿĹЧͷŽ֮ܣ磬һɹؿɿƵĽ磬ʩչһλɵƴһңԺȻйϢ
飬ǿң껳ȴֵĿңõϢ˵Ҳ껳΢΢Ծңȷʵǿȱ˵ЧǿĽ˵Ӧԣҽ֮ңᱻõ൱һλҲǴܾߵƴһʲô
ڶ˳Ծǿʱ˹âϵʹ˻ָˣ黹һͨӲŶʧռ֮С


296 
껳΢΢ۣ˿ܣƺص֮ǰͤʱ껳ֻоԼؿںƣ껳ȥʱŷ֣ңôſԼؿڣǻˣСңСң
ң껳ƣ˫ۣô£ոշʲô
껳ҡҡͷСң黹ô
ңһ㶣æԼ֣黹úõţأȻͰһˡңЦ
˰ɡ껳ң
ңͷֵңѨüĴɢͬĹâ߾ͷ·ͨһ㣬
껳ôңգң˵ʺϵĶˣˣ飬֮֮սʱҲܱԼˣɲô˵˵ġ
ʧң֣ңüĴԾȻһĿӡ껳һ㶣ǵӡɢӡң˾ôĲţ껳ǱЩƿˡ
ң£ټϳصǿңҡââ׹ϣʢ˿Ѩ飬ôͷųһסеһУ껳߱͵֣껺رպϡ
һʱ֮󣬵껺ش򿪣껳һ㶣ǿѾȻմȾϢ˵մȾӦͬˡ
⡭Ҽǵʦ˵Ҫܾľ磬ͱ뽫ԼϺΪһ壬ҲΪʲôܶһԭΪǶûаձԴԲŻˣΪҪڵﶼͬΪһ֣ҪʱķѺܶ࣬ҪϵĥϣϵĶ졣Сң龹Ȼڶ쾳ͰϸˣСңܾء껳Ծ
ʢ껳ĿȥңĶǣǲ֪ΪΣ껳ܾңˣøΪˣͷ·ͥһ㡣
ңһӰңϿƮ䣬ңֻסӰȻɢң껳껳ңˡ
͡ӣʲôأң껳ģЦˣ΢ĵһۡ
껳ңЦѹ֪ΪΣңЦʱ֮ǰôɢˣ껳ߵң§ӣأңͷ껳
ûֻ̫ˣͻȻʧ껳˽ֱۣȷеĴУԼĲû֮ǰƮĸо
ңЦУ½껳ôˣ
ûʲôˣҲõ˶֮Ҽô껳ң
ңǻ˫һЦһǻȥɣϾڿɲԵʱ򣬻бϾ㻹һأࣣ
껳ĴϱңżһǣңôҲƵ뿪ˣ껳ЦЦ껳ʵ֪ﲢʺԼĶܾԼĶ̫ˡ
ˣô˵ҲûжǸҿɣܸͤоϤУˣҵ£ˡ껳˫һ̤ɳͤ껳˸߿գںХ½껳ʶ֮ڡ
ţ껳ƺʲô껳æ֮ϸȥ
һƬ˿˿Ĺ껳£Źϵң¹ʲôĶ
֮ǰ껳ʶֵʱԵĸܵʶɨһƬʱԼƺ©һģͷ·ԼʲôΪ껳Ż
¹ſȥɺͨľȥȴǧʯһ㣬껳Ŷʱ¹ĵ˶
껳ز룬¹ܴ껳һ˶ɲ¹¹ͶԼϣӡ˵Ӱ
Ϊʲô¹֮󷴶û˿оˣ껳ֵ뵽
ǰߴˮ껳ӿ˽Ų껳ˮǰ΢΢һ㶣¹һ࣬һô룬ѵ֮ǰСϪ
껳СӵĻŵӳСӣԶһھ껳̧ͷȥâɪɪĺ䣬ܵ
ȵȣ껳ߵʱ򣬿еӳµʱȻѵ̧ͷ
һ·նûгֹô껳
һ껳𾪵ʵĴԺУĪʲô壬УҪȥˡ껳ԶĻ԰һӰ
껳һ㶣˫Ϣ˹ȥ˫ֽգȭͷתţԷһ

ף֣ǵøոֻСܹȥİһĺ󷽲ݴʲô
֮ǰСż˷ɢ֮󣬾Թ¹ֻǺţںţ·һֻӣһʼΪػ飬Ǹһ֮Ӹûһ˿ͷ·ͨӣ¾ͱ¹š
ת˼һ֮׼뿪ʱֻ͵һԾĻһ̾ͲӰӣ²Ը뿪æ׷ȥ
½űߴ˲ݴԵɧ¶¿ȥֻ֮ǰߵ
ЦŶʱ˺Хһ֮ƿն˭ŭ
ǵ֮Ȼֹ껳ŵվǰ£ҲסˣôҲû뵽Ȼ껳£ҽͣû뵽㣬ΪʲôûϢ
Ŀ껳תӾ뿪ߣ껳æǰץסµ֡
ſŭ껳ڿµһסˣµڵˮ
껳֪ԼĴˣȻ˴ľͳˣ껳ȥı£ȴһ鲽㿪껳£ҽͣҡ
ýˣ֪㲻ǹģڲ㣬߰ɡ±껳
껳㶵վԭأ±ӻ뿪껳ǻں֮⣬ôôոΪʲô
±һͤ̾˿¿գСӣ˵ʧôΪʲôҵϢôҲû뵽ӦǿĵģΪʲô
Ҫ֪Ϊʲôһ
һ㶼æתֻһӰͤ⣬˭Ŀųֵİӡ
ңҲﱧŵСôЦ
һ㶣ͷȥֻС̧ͷ£촽һȻڳһЦݵģһ͵ؽӸˡ
ôܰأҪ֪ôŭ
˵ʲôҲ֮ǰûһ˿Ϣػ飿ʵ
ػ飿ҪȢˡӰ
Ȣң²ŵĿŽİӰ
ԣ֪ô㵱תʱжôһˣȻ˼ƣԭ֮ĸ黹ûô̫ˣȲˣ£޸ҺôҵΪѾ
Ӱ˵Ƶʱֻзŭ㣡㾹Ȼƣ
Ϊʲô֮ǰô˵һ˵ĴͱˣΪʲôӰŭš


297 Թ
߿㵽˭Ұ껳ֻϣܺͷϣ㣬Ҳʶֻһֻɾӣκһ𡣡ŭ
ɾǰô˵ģ㡭ôУһҪȢ㣬ұҪȢ㣡Ӱ˻ţµȻѹˣӰΪŴܾڵˮ׼
껳һ߻ڹδȥʱԶʹܵϢ껳һͬâһֱȥ
껳ϵʱǵӰȥӰת£ͨź⣬㣬ȥ
е¹Ȼ׹䣬껳ɫĽڣХųڰӰǰһȭȥӰӲĳһѪûУΪˣô
㣿ҵģ˭ܶȡ껳ŰӰ˿Ԩ·ܵ껳ŭ⣬ŭ
ѽ˲ĥ˺ۣ㾹Ȼֵõˡҹɱ
Ӱߵ껳ǰȻ䱬ҫ۵Ĺâ
ҹϵ¹ͷ·һȻն䣬껳һ㽣ĻסеһУԼҲǲܣ¹ⱬըһֱԼ࣬ӰʹӰʧ
ߣ껳ŭ𣬵޲ˣʱϿմ˺Х껳ʲôּæ껳ʵ
£˽ˣ׷껳˵
һ£ǲܻ˰ɼɼ˵
ˣСϿյǺпһ塣껳ѵ׷ȥȴסȰ˵֮ǰܵ˺ܴԹȻҲоѵġ
Թ껳ֵĿ֡
ûԹֵͷ껳һѵǸǻ˶Թ飿
Թ飿ͥôԹĴڡɼɼŵ˵
껳֮ǰ˵һ飬һ⣬껳ɻֻܷӣ
ӣûС껳ҡͷ
ǵˣֻӾԹ飬ӿɾˣȻبŵҲ֧ŲȥˣôȥˣֻһִִĻԹ˹֮һߣԹǲ뿪ִ֮صģǷͷңͼǵ÷źţԸȽһЩ˵
껳˵˵ͷ껳ѡ׼һʹ뿪֣ǣɼɼ
ȰǸɣȻ껳һ˵ġ˵ɼɼͷǳת֮ϵâڻɢ
¹һ޹ڣӰؽ·˴ϣӰµ׵
㻹ôվǵĴӣ˵ģϲң֮һǸ˵ģҪǵĴ֮£Ҿ֮ءӰ˵꣬â
ţӰ޹֮⣬ϿսɢȭͷգɶΪʲôΪʲôÿζһΣҺƽûҲᰮҲͲҲܣ
Ӱв˷ŭͳޣʱһӰӲԶúãҾҪ㿴Һĳɻ飬ߣһֻһССɣҲʲô߹Ĵڣ
Ӱ˵꣬ʧ޹Ȼ˯ţӰһһϮĺµϣӰµֵİɣһǸˣȻǵĳɻ飬ұķʽңҺܿͻġ
껳ֵֽѣ껳Ȼ֪ôѰӰԣ֮ǰԼǰµǰʲôǧ˿ƣЩ껳ںһ껳ֻúõĺһȥ
վסһ
껳ͣ˽ŲվǿϿյİӰӰһͷѩ׳ĵӣһİ¸껳üͷ΢壬ģԹһΪ
ӰվȻһǱżƱ˪Ӱֳֳḧ㣬㣬гɵʱʮֵϲң׼ʱȴ˵˾ʹ֮ٶҺˣʹҵΪԽԽǿҲֻһܿ˵ûһ˿ЦݣеֻǳݣǶΪ㣬ªˡ
껳վԨʹĿŰӰǰһ°ɣȻ֪ҵǰΣֻ˵һҴ¾Լкܹң
ߣ֮ǰĲ׵ĹˣĲôӰЦ
ôһԹҲΪˡ껳ɫĽ⣬죬ͥãɲʲôԹ飬Թֶֻ½еĶӰߵ
㻹ԼĴأǺãҸʵĲпɡ껳ŰӰ껳񲢲׼ʴˣʴֻε˵Ұġ
Ԩ껳ʧ˵棬ӰеߺȻſնȥΪҵΪܵô
껳һǵâŲ̤˲俿˰ӰӰֱֳƲ̤ճ·ȥ껳漴׷ȥߣмˣ
ô˭мƻ֪أ껳¶һ˿Ц
ӰһѾˣ·ȻȻֳһĽͬʱӰһ㽣ĻΧˣԨ˿ŷϢӰѾâն顣
Ӱ˫Ѫ죬Ǵ򲻰ҵģ
𡫡껳Ȼһɾ޴Ĳɨ˳ȥ껳֮ɫΪʹ˶һԹİӰߣ˵Լã껳Ц
ӰѾʩչԼıԴԹǾˣֶ˸Ǿʹ˸
껳ֽʹǳ֣֣ҵ¡껳סֶˣɼɼ֪ΪʲôǼȻ껳ô˵ˣȻס֡
Ӱһ˻͵س껳껳ŭ𣬡ִҲУ껳Ȼ仯˽âԹİӰӰֻǽ껳˳ȥӰһųȥ껳˫սɫʹ͸껳һŭնˣվȻ껳һѷ죬껳ֽȥ
ײ껳һûȥʲô˶Ǹˡ
˵Űɣ׷ʲôҲɼɼ˵
ӰĽоȻѣӰͨѪɡܣˡġôᣡ
껳ûʴȣԨХӰĺ˶ѣӰ˲Թһݣ껳ԹİӰ޿־֮ɫԨһݺݵĴ˰Ӱڡ
ǱԨ껳ŭڰӰںХ
껳齣ӰһԹ֮л𣬰Ӱһ׹޹
껳æϣҲˣ껳޹УֻӰƾǰҪץ£˿һԹ֮ζǴһµϣðӰôȥֻܴһ֡
ˡӰˮ껳ǰӰתͷ껳껳۵ýˣɡ
껳£ۣϵϲʹ䣬ӰĺǰӰҲûˣԹѾԨ֮ƻˣӰں;Ȼֹһִʹɢˡ
һ껳Ļ޵껳Բû㡣
껳µдȣûģҵĴ¡


298 Ůĺ
껳껳Ļţ껳§£ʱȻ˶âĹ
ǣ˳Ծ
ҲǳԾĿϵ£Ķ¹֮ǻվ
£Ķ˰ɡ껳˵µ˵ͷ˫ּ䷨ת»СµѨ֮С
µĶͷһ˿â껳Ϊǰķ˿µ껳Ϻϼɣ껳µ£һֻҪúõġ
ʲôʵ
ûֻҪ֪Ұ㡣껳µĶߵ
󷽵һƤСżĽĿ£ʼүүģˣˡ
ңæЦ߳˴ҲǾô뿪
ǲҲûرһ£ңЦʵ
ˣǻرʲôҵˡ껳Цת½ͷ껳Ļﲻ̧ͷΪ껳˵İ󷽵ŮǿǶء
½㣬ǿСЦºߵҡҡͷһ΢Ц껳СźͺСţСң£ûڵģҵһУҲǼˣֻҵģ
ߣôԵ˭Ҫ޸㰡ң˵
ףҼǵĳ֮ǰɶš껳Ц
𡭡㣬۸ңңæס˺ЦңСһס껳ʱΪϿɶǺΡ
СŽ§껳껳ҲҪ˵
껳Сŵ˳㷢Сţҵģ𼱣ȹѹأҾȢǻ˭껳˵֮һ˿ɫ
΢ˣЩµǹ˵߰ɣҲʣûжء
껳˵ͷСų޹ףôǱСųģأֵ
أллֺɼɼˡŶ˾Ϲɼɼס˵ɵϣǵˣȻǾæ
µ˵ͷ껳껳ھʣˣô죿
껳˵ЩʲôСһ㶣껳
ţôˣСš껳ͷСţСָԶһ½Һܵʲôﴫġ
һڲŸо껳ʵ
ţ֮ǰһֱûоںȻ͸ܵˡС˵ɼɼȻ뵽ʲô֪ˣ֮ǰǵϿǱֻõĽŵģСŵĸӦ赲ˣ껳ԹɱˣȻָ
ͬĵ˵ͷ껳˵ǾȥΪСҶɣ㣿
ûУҵһĶȻûУֻˡҡͷ
껳࿴˺һִۣŲ˻ȥ껳ˡ

һˣô󰡣ɼɼƵĿĽôСʵ
ܣЩҵδͱɢˣƽⲻˡɼɼҡͷ
껳ǰܵۻʸԼǽ˶õ֮ǳȥԼˡ
ˣСָ·½˵ɼɼһͷǳ建ظ֣ǺǳƶţһȥˣȥɣѾ㶨ˡɼɼЦ
ллɼɼ㣡Сһͷ˷ܵĳȥ껳վں󷽣ؽ䡣
ƺĳ˲껳Ҳ˵ʲôֻܼǰȥ½СŽ½֮֮Ͼô
𣿣⡭λ˵סô𡣡˶ǳԾ
껳ǰĸСǺ
ǲʲôң껳תͷ˺һ㶵ʲô㣿
Ҳ֪ʲôǲ̫Щ껳ź
껳㣬ǰСŶǺ껳ڿ£ǣ˺ǰСŵߡ
껳㣬쿴ҷʲôС˷ָܵ
껳ӹ֮Ҳǲ¶˳Ծ
Ů껳ͺǾ
ţٺ٣ǲҪõŮĴаٺ٣СЦ
껳˳СΣ찴ոоߣǿɻĸҶء
Сŵͷ껳ǰǰ

˵СŻõʲô
֪ҾӦͦǿģǿԽĴ½õ˵ﶼǿǣ
㻹˵ǵõʦĴأֻǵõòңӵĿһֺ֣ٺһЦ˵ʵ֪껳ô죿
⡭Ļһ˶˳˼ûд껳һԽ쾳ﶼܳܣƺͥҲĶ
껳ҪһȴǳȥԼȥˣ껳ʱ򣬻ֻж쾳Ҫ֪òܾɲڿЦ˵
˶ǵ˵ͷôһ·ûзʺ껳İң˵
ԣ껳ĳؾ뾫ѪǳܳԽ뾫ѪĻʱ껳ͻͬѨҲġɼɼ˵
ǰҵĵľʵ֪껳ԼҲڽǿϧƺûء˵
껳֪ļ˲ȻڹԼ껳˴˿Ƭ½Ĺǰۣ͸԰ƵģСžϲĿһС
껳ҲŮľɫһڣһˬ껳̲סߺ
껳㺿ĺСһŴ¶껳
ôôҾʮ㣬кĸо
úã껳˧ˣժӡСЦ
ȥ껳ô˵ΪСźͺժ˹ӡ
ʲôӣ껳ʵ
СŵҸ㰡ֹʦĲ﷢ֵģ˵˶ܺأԱƯ
Ҳţ껳ҧһں˵
ŵģڲˣÿ࡭Сű졣
껳ͺЦţˣ޾ͱˣ³ɡ껳һŻ档
˽ȥ˲ʧˣС̯̯ͷʧ껳е·ǻ䣬ҶҲȥˣĵڣ߰ɡС˵
껳ͷŶ˷һƬ治Ĳء
СָĹǣ
һûҵĹķ࣬Ҫ̨ˣ֪ôҶûУ᲻ǾŮģ
˭֪أȽȥɡ껳˵Сźͺ
֨ѽĴˣ룬ﾹȻ˻ҳ껳˻֣Ļҳȥ
⵽ΪʲôӵĹôô֮ǰʲô¹ʲôĲһ㶼ôСű˵
һ£סСš
ôˣ


299 
һǰȻ˸ģﾹȻŹą̨̂϶Ÿ
ףôֵģ껳ֵ
ûʱ򣬺ܶط֮Ӻܹô˵
껳ûע⵽ٺһЦСߵһ̨ǰ̨Ưһ黨ǣ
нܡ껳̨ϵһö
껳ݸСţСŵͷɨ컨һܹɻ껯˽컨һ˰껨꣬ʮڵɷڲʮɷ
⻨ҲϲСҡҡͷ
껳ɨҲǵ˵ͷһ̨ǰ̨Ͽһ
̿ƽĹЧܴ
ⶫҲóС
ɡ
ƣŮƵƣʹ֮ͨ죬ӾƵʱᷢʵķԾ
⡭껳ڿ֮˶סˡ
ǿҪˡС˵
𼱣ȰеĶ½ۣ˵ǾŮأõĿһ껳ֹ
Сŵͷ껳һ̨ҵĿľ괺С̨Ư
СŵĿľ괺֣껳һۣˣֻ֮ǰСŵ֣֡
ľӭľ괺ΪһԣŮһλ䷲䣬Ů⽫ľ괺֮ͣܽ˽лָ˫ܻˣ׹ǡ
ȻһԵģ찡֮ǰǸڸЦı֮̿⣬ﶼǿʣһˣףһ·Сһ̨ϡ
䣬ŮѣŸֲ˼֮ܣŮ洴µһЩʯ˿͸޵Ƥëƶɡ
ŮѣΪʲôŮҪôѵСž̾
껳סˣС˵ҴЩ˵оǾŮһλʮ˽Ůµġ
˵ҪŮﶼľУҪһˡ
껳ЦһСţѡɣҪǸ
ѡãҪö࣬ѣǵƣľӭҪõҲû취ֻʹһ껳ɡС§ס껳ֱ
ңô֪⻹ÿԼҲѡһˣܹôӾ䣬ĺľ괺ѡͿϣʲôˡ
СĬĬص˵ͷ侲վ룬ıۡ
ƣҺãҾҲܱסԼ껳ͲΪҵˡ
ľ괺ǿұɱҵĺܣֻҪˣҾ껳Ҳ԰
䣬Ψһһûо幦ȴ˲ܲӵŮ֮ⶫռ˵Ǿǳ棬õˣҲ֪һΪʲôҡ

С̧ͷС껳ͺһ㶣Сһƺľ괺ȥġ껳Сŵģ뵽ΪСˣС˵ģʺÿһܷӲĹܣҪѰʺԼļֱѰﻹҪѡ
ţ껳СŽŲһת䣬ߵ˾ǰ˾䡣
껳¶һ˿ЦݣСӻͦѡǰǾŮԼģΨһǾŮģҪѡҿҲѡ껳Ц
ﲻСš껳һۡ
ȿȣϾСԼѡҪѡȨҿɲԤ
䡫һɫʥֱ죬˶һ㶡
ǵõô
ǵģǻô
ҡ
š

ߣˡϴɫʥиֳһӰ
껳ڿӰʱ϶һѹֻѹܿʧˡ
Ů㣿СųԾ
ҲǾŮֻһһµĲ㣬úþġŮĲ˵
Ľܶ˰ɣֻܸһ£ǾǾ֮ӣ֮ǻȪҲأǾ䣬ִڣҪúеġת֮ˣС㡣
ŲƮɢС㶵Ŀž䡣
ˢһСŵüĴž룬껳ܹСŵͷžӣ̤űȪ
両СŵϣСŵߣСŵ㷢΢΢ɢӺͻȪӿСžͷ·Ů֡
ˣվˡһ̾Ϣ
˭껳æתдžȵĿȻֵܷ̽ɴȹ
ǰ껳æ
ֲҲֻһ˿ѣӦһȻɢģȴ񡣡ܷ̽ɴȹϸֵӰԹԵ˵ʲô
СŻž䣬Ҳðܷ̽ɴȹĻˣúʹãΪǶˣҵģ˶ôӰ˺
дžȣһֱڣҪʲôһ᲻֪ôҪõҲ಻ԶǵҵĴ½ȻǲҲ֪̲˱ʲôҪԼȥˣ㣬һЩɵ£ܰ´οûˡ
껳㶵Ŀ˺ʵʲô
ҡ
ΪĶҪʧȥˣȻµ¾Ѱʺ¾ôֵܷˣһﻹ󣬾ǲԸѱԴҲȥӰԽԽ˵
ôôɣ껳һ§ס˺ע룬ȻʮֵĿ飬ǲһҪΣԴˡ
껳ļͷҲǿһֱûжＱ
Ҳ֪ǰ֮ҵж۰껳ıźʱܷ̽ɴȹӰȴȻɢˡ
û£ǰһǰǰæ
껳ɿ˺ܷ̽ɴȹȻ껳æ溫ȥƽƽϢˣСһȴ˿Ӱ죬ӺͱȪǻΧСţƺеܾá
ǰˣԺԲܸðգȻ
ȻôЦ
ȻȿȣҲ֪ǲû껳д
껳ֻԼŬûа׷ѣЦŵͷ§ס껳Ĳ껳ʵҵŶĶ
ģ껳סʵ
ţҪԼˣа취ȥôʵ
ǵȻģʲôʱƭǣİɣһûµģ˵ͥﶼû˭ˣֻһˣʲô껳Ц
ΪֻһˣҲŵĺ£ʱһ˶֪
ɵϣҵǳܶ㿪󷨣˴ܾܣ˵ͥʲôΣգ껳ź˳㷢˵
ǡ
ȿȣˣҲҪȻһ
һ㶣ֻСžվһЦĿǶˡ


300 ѩ
껳ͺɫ糺죬Сһ͵Ц
ȿȣˣСţ㶼ѾպˡǸˡ껳˵
Сŵͷ˵껳ס껳ĸ첲ţ߰ɡ
Ǻ˾ôɻ˾ۼĵص㡣
껳ǻˡңָŸ߿˵
ûҵѵôôʵ
Ӧֻ껳ĺң껳Ĳѵġ˵
ֹ˵ʲôأ껳ǰʵ
ûСңתͷ
˶һ㶣û뵽ңƭֶôͼ껳ɵĿһۣƺһֱӵĸо
ˣùˣŪЩʲôó߰ɣĶҲˡ껳Ц
ôأңĵʵ
ңҵҲˣԭڵ껳Ц
ô֪ģң˼
·Ҳҡͷ̾껳ЦСң㲻֪ܲóôһŶ
ߣ֪˵ˡңתͷ
ˣ껳˵ˣǾͺã߰ɣȥҶ˵
껳ͷ̤նȥ֮ǰܷ̽ɴȹеλǰ˵ķ򣬡⣿㶵ʵ
˵ûء껳ҲЩԾĿһС
ǰֵһƬȫѩǵĴ½侲ĿƬ˷ѩĴ½
ɣҺȥ磬һ¡껳иߵ˵
ͷϾʹΣն껳˵û̫в
껳ǣź֣ƮƬѩ½
ָſ籩ѩô껳˺
ҡҡͷܷ̽ɴȹءЦ
Ұˣ챣ң䰡껳˵
Цſ껳һ۵Ϣ
ɫĹ⻪ס껳껳ںߣһۣ껳Ц§ź΢΢죬ǰ껳һۣȴ¶۵Цݡ
ˡ껳Žâĵ˵
˻˱ѩ֮ϣʲôӦô껳˺
ҪȥһЩ߹ȥ˵
껳źسǰȥڶ̤һŸߵͲĵʱܾôֳһĻ
ǣ껳˺
ĿܽˣӦǴİɡƺûʲô£껳ͷ
ʹĻĳ֣ѩȻںХƬƬıƬ˶˵Ļ֡
ҵĻְɣ㻹ǰʹܷ̽ɴȹɡ껳˵꽫ǳ˺Ļ֡
ͷڶ˸ո߹֮󣬹Ļ任ˣֻһɫıȻӹĻ𣬶ʱ껳ͺµıѩ
Сģ껳ס˺
ģȥɣ±ߡ˵
껳ͷƮȻ£վ֮ϿһȦɫļӲ
е±أ껳˺
ʶɨ֮ҡҡͷƺǸӦˡ
¡ڶ˵䣬ܵıѩȻŻ˻޳ϡ
껳һԨ֡
ˣɡվ˳껳һ㶣ֻбɫڣһһͷôԾȻ֮ϣܵı˱޶Ƿһ˻
˫һ񣬸ΪǿķѩХ˺ͱȴƺһ¶ûУ¶һ˿΢ЦƺƵóһ㡣
껳˺ǰΨЩ˺ͱ޳ϾЩ˺ͱ֮ڴӱѩг֡
ıǣ˫ֽӡһ껳
˻һ̣껳ԾĿܣһƬ˺ͱ޾ȻˣȻԵõķڸ߿ռı˺ͱޡ
껳ȿȼһԼոյΣϷʵı鿴껳
ǸҲǶ׼ô껳ͷ˵
ߣǲԸ˵Һǿ㻹šС˵
ţΪʲôţһܲţ껳Ц
ǲͻı˺ͱ޶Ƿһ˱ʧ˵ϡ
ˡһڳ˶ǰ
ǻֵĽࣿ껳źһԾ
˻һ߿յʱĿŶ쾳Ϊıޡ
ȥа취ô껳˺
ţ㿹סŶҾЩ鶼ʧŵ
껳һͷǳâ죬Ԩâһռ䡣
еı޶ǿ껳껳껳ֳԨЦĿЩǡ
𡫡һͷХ껳ߵɫĽâȻɫűš
껳ܷ̽ɴȹ˿˿ƵɫĹâڸ껳ܸܵѹԼҲ˶ԾԴ껳ƾǳܹս֮󣬾һֱΪԼԶԶسԽˣź˵ĽӴ껳ԼԴѹʩĹ̾ԼеѹҪͷŶԼ˵ܿסҲҪˡ
䡫껳Ľ⻯ҧˣ껳ָսޣԼнâڻζʱնǲ˷Ľâ
ƣ껳һȣ¡â۳һӣͬһӺݺݵɨһЩСı޶ǾʹɢƬռ
껳ˡ
껳һͷɻ˺ߣ˿̺ϵܷ̽ɴȹȻʹ˻һֱϿգ껳㶵Ļźһӡ
ǵâ֮󣬺Ȼ飬Ĺ䣬껳ֻоһ˿⣬Լ·Ǳɱһܹ
껳ɡ˵
껳ͷվôʶţϷֳ˵У껳ɫӰ˲ĽӰ䣬顣
һγһɫĹ
ȥɡ˵껳ͷźһ˹֮С
һӰʧռ
껳ֻۣ˲֪Ϊγ˴½㣬ķѩԶһãһֱ껳֣껳Ҳѩ
ˣ
ţǣ
ǵһ㣬ֻŽ磬ǽġ껳ŷѩĽ硣
վϵѩܸܵǸ֪ô
İɣȻλǰָ϶ûʲôΣա껳ЦźһǸ֮ڡ
˽ĵһ۶ǿһ̨̨֮Ưһڣͨķڣһֻ߷ģĵĺıѩƮ
Ư
˳ǰһ⡫һ𶯣̨ڳһεɫĹâ
̨֮ƮȻһӰǣ껳ƺʲôš
ƺǹӰѵλǰ֮ǰµģʵ
ˣܷ̽ɴȹֵʱҾ֪ҳɹˡǵӰʮֵģ
ɹˣ껳˺ҡҡͷʾȥ


301 һҪߵ·
ˣôҲ֪ôˣúôΪ˱ԼȼԼԴҺϣתǰڿһΣǲܵˣһңúôҲ֪֮ʲôϵܷ̽ɴȹǵ͸ҵģⶥȥŵģúǣڴһܹıǿ֡Ӱɢ㶵Ŀǰķڡ
껳вЩۣתǰǸô֮ǰСҲǲĻҵǲǣ
ת껳껳ֵҲǲǰ˵Ǹһֻϵ㣬Ҳݵµġ
껳ͷȴһ˿ģԼ˵λתλתΪһľԼѵҪôʧȥô
껳ǿװЦݣҲһ˿ܣΪֻǹӰȴûʵĲ껳ź˵հɡ
껳һۣ껳Ȼ¶ǣǿЦݣˣҲҪˣд¹õĶҾǸʺҡ
˵꣬ԼĴȡһͷڵâ֮껳һѰס˵˵ʲôǱһôʺ˵㲻Ҫˣ
ԣǸ㲻ģɲҪĿ⾼Ŀ껳
껳סˣû뵽ȻΪȻԼԼԼһ˿û뵽
Ҫԣûвģʵǿˣ֮֮ҲԱ껳˵
ҲҪҲܣȻúܲģһȥġ˫£ڶ˵
껳ıס˺лл㣬˰ɣҲתǰΪ㸶ǸˣһΪ㸶ĳͻȻðɵңȻҾͲţңʦҰɲ
˫ˮ껳ҡ
˵ˣȰѶ˰ɣллԣڸոһźúõ룬ҲҲˣΣǶҵߡ껳ɿ˺סĺ촽
Ŀһֱӭ껳֮䣬ˣǵСͨ죬껳ɿ˺껳Ļ껳ˣȥա
껳ͷһһǶڣڣһӿüĶɲǼͽ˺Ѩ
ܷ̽ɴȹӳȤγһıĻ˿̵ĺɴѱժ䣬¶ԭòĺģĻ棬ͷ·ٴ˵أô˵˶
껳ĿӵյĺϷϼһ˫˵ƺ껳ʲô촽Ϊ˵ȻӵЦա
ɷĶ֮գСˮ껳ļ䡣
ÿôŴ껳촽ʵ
ţʲô껳һʱ˷Ӧ
껳һ۵ߣ֪ڿʲô㶼ôˣϰأ
껳һӵסĶ˻ĥǵȻǿϰ߰ôǰӵתˬǣȻǰܺΪ֮Ķɶ񣡡
εĿ껳һۣǰ仹ͻ˼ʡ
ڼôЦ
ǻ᣿֮ǰϲһĽҲŶԡ껳§ĸˣȴ¶֮ɫһ㣬תΣѲǰңһֻ껳һˡ
껳һů§źôվڵڡ

ôû֮ǰâֹˡСվǷѩĴ½
Сţ㼱ʲô֮ǰڵõŮеʱõʱҲŶЦ
ôҪɶŮǿɶһֱŮ˵ءС
ˣˣ˵ˣСţ֪Ϊʲô껳˵ĶôСʵ
СҡҡͷҲ֪ʱͺ껳һ𣬿ɶ񣬾Ȼڵʱ͵͵£ߣ
֮΢΢һЦǵСӵ֪ԼʺϵĶġ
ˣȻ֪֮󣬾ȥʣˡЦ
ˣˣСſԶɽСڵ
ʱ껳ͺ˾վǰ
㣬õʲôǿСż˺ʵһֻȴ§ס껳ЦһСŵԴҵõڣΣԼȥ
ô껳ʣˣ߰ɣȥ㶴ĵطЦ
껳ȴҡҡͷҲҪ˵ˣҵĶֻԼȥǱȥˣ֮ǰķΪҵʺҵĶҵһˣоɣ磬ǻȥҵγкúϣһ֮ǶǴˡ
˵ʲôʵ
磬֮ǰ˵õôǵõ뿪Լȥɵۻʸҵ񡣡껳
û뵽ûлö½ǵͥ۾ȥǳҲΣءĵ
껳Ц磬İɣ֪ôΪŵۻʸҵܣûô򵥣˵ǵۻиңȻҪԼܣҵõǳ֮ӦеΣһӦߵ·
һ㶣˶ǳĬˡ
ˣӣϾûǳЩҵģˣ߰ɣǳȥٻ껳˵
Уһǲġס˵
磡ôˣ껳ɻĿ
껳һ˽ôΣյĵط°ɡ
Բ𣬸磬ҵΣǵɽ𺣣ҲҪҲ֪ҵƢȻҶ϶ˣͱˡ껳˵
˵ʲôɼɼ֣ҡҡͷȴǴŵģ껳ûЦˣ߰ɣҵıʱˣȻûйڣ

ٴγ˵Ǹɵϣ껳ǳչˣԨһն˲һѷѣߣ껳˵꣬һѷ֮С
¡ĵϿһףһɫѷ֮ϴ򿪣껳˷˳ףǣֿ·˵
껳СģأСתѷе껳
껳˻˻֣һλһ˵ɨ껳ЦһҲߵġ
ǵ㡣۽ǷˮĿ껳
ɵϣޣֲǲˣҸˣɣ껳Цתѷ֮С
ֻʣһˣ磬İɣһġ껳ڿռѷдš
ͥһ磬ռ䶼˶ˣ껳͵˿Ѫô£껳ž֮ɫ
𡫡ͥϿմһͥ˳֮С


302 ͥ
ͥɵȻ˿ռѷ졣
껳ؿڴѷгô£껳ŰĹͥ
ͥʮֵİ껳֪׷ʲô껳ɵ֮ϣɫɨӶͥĸûзʲô⡣
֣Ϊʲô֮ǰĿռѷ췢𶯣껳ȷͥûзʲôֵ֮뵽
һ⣬ȥ껳ɫһֱûȥǳһֱͷŽɫĹԣ껳ֻ£յºȻ껳ǰ
ǳĹ־ͬһȣ껳ͷ·һӿĳ֮ƺ󷨶Ǳ̫ջ١
ҪɼɼƽٶȻЩʵȻƽô򵥵ġ껳űƵסȥ·̫ŽƵٶȡ
ڴ˿̣һ˿â껳һ㶣תͷգһĺɣոвΪʲôһ㶼̽鲻껳㶵Ŀͥۼա
ƣ껳һն˽ƣ˿껳ѾǰҪȥˣԲˣʵܵۻʲûȥҲ֪ν·ȥҲ֪½֮껳һǰĬĬ
¡վȻըס
ô£껳æ̧ͷȥֻͥպȻƱɫӿŲ˼Ĳ껳ѰԴͷʲôˣ껳ǾȣԨ֣껳ɫ
֮껳ͥյѷ죬һ˿Ϣ͸
ѷȻѿˣʱͥĸ½ɵǱ޾ľףѷ죬ѷдһ˻ѷȻպϡ
껳˾ɫôͥȻ˵ǻֻдŻôѵΪŷ޷ԭ򣬵ⶼ⣿
УھԲܽҪ֮ٳ֣ԼԼôܱͥУߵţȷûٽȥ껳ᶨɫ
ʱţһգȻûʲô仯ѷƺô伣ˣ껳ûзɾ裬Ȼһ½ϡ
˿껳ߣƣ껳ڣ껳ƽȵĺɣһȦɫĹâҫţ껳ۣһâԶĽƺȻ顣
껳͸¶žϲ֮ɫľû뵽ЧôãΪͻƵ˶쾳ڣٴܹԸˡ껳Ц
껳˰ޱȵգȴһ˿ǣҲ֪ʲôʱ򻹻ᱬѷ죬Ѿ˷죬ϣѾӡˡ
ǲ
ãˣ껳ɫԨ֣ηգգŽγɺڰѷĿռ䡣
һΣͥķӦƺΪңɢŽɫԣƺһεѷȫͥ
𣡣ѷ󷽴ŭ껳ϢȴѷĲԼҵģԼľǽѷгֵﶼϹŴеĻĻҵͥҪʹ˿ˡ
֮ǿɶ񣡡껳ѷѾ΢΢ſԨնһնĽâӰǷһնѷ֮ڣѷڴŭ
ѷвٵĹء껳ѷдŭ
𣡡һֻèצȻѷΪѷ컹δ͵ԭ򣬸껳ЦȻвɱ֮
껳˻˽âӿĳֻèצԨնèצʱ˽ǿҵķ껳ɫ΢죬ֻèǺһèצâ껳ȥ
껳ֽҹ껳ȫȻעԨУ䡱һʮɵĽâͥգ껳ӽ£кݺݵèצϡ
Žâն䣬èצԳһ˺ۣɫѪèצϵ䡣
èצʹҪջأ껳ǻ֮߾ߣһնèצ֮ϡ
ѷдʹ껳Ӱèצѷ졣
ѷ쿴ֻҪ껳뵽èצϰ벿ֻعѷ֮껳ɫѷ֮ڵĳ۵ס
껳ֻһƬڣֻèצҲںڰ֮пģ껳Ӵ֮һģϢŴܾϢ껳ɫ΢ԼһλֻܾսУҪɱˣ껳֪ԼΨһĻЩ֮ﲢûǻֻۣ
ѷٴ껳̴èצ£ʱ·ͥ½иڳ˴˴껳æѷ첻ٺ£ˣѷȻ
УһҪһôҸæұ취򡭡һͷȻ̽˳˻ëȻ
껳ڴ½֮ϣܣϽâԣ½ƺʲôʹ껳ȥĴ½ҲŹâ
ˣҼǵɼɼ߹ңмʮѵĽƺ󷨣Щ֮ȥҽǸ˵èʰ껳뵽˼Ʋߣ˼Ʋߣ껳ȻģԨУƥеĽâţһһնȥǸͷŭɫϢͷҺɫͬħͫһҫ
껳Ԩһ浲ǰͷܶԼ˺
䣡Ԩз˳ʵ죬һԾ껳ǳֽͷγ˽ӡֱ߸ֳĽâּ䣬â֮ռ飬ֳ˺ڶֻֻһɲǣâվͷ֮ϡ
ͷŭȻ˵âһҧ£âԾ飬껳Ҫľʱ˳ͷͷϣԨдŷ֮ݺݵش
껳סˣԼԨȻնƤۣǿƴôס껳һ
⡭ôܣñ̬ʣУѷҪųһֻ֮ͨĴСˣսپ껳뵽
Ԩӽն䣬Ȼûܵ˺ͷѷȥ
껳ŭˣ⻯ΣһסͷԼһԨһԻâ˫նͷߴ硣
˻ƺ֮ﲢûνߴҪ֮˵껳㿪ĵӣܹͷųһֻħ⣬껳ȻʲôЧɵҲ֪ԲܱУȻԼ˵ͰСˡ
껳˫ݺݵĴͷƬϣ껳úɨ䣬껳Ϊ˱ȫԼ˫ݺݵĲͷƬƺ껳ײҵͷҪ֮
ͷһŤѷ춼ˣʱѷȻϮһ껳ź󷽿ȥдųԾԭ֮ǰèצͷһֻ֮
ͷèģֱˣ껳ɲЩǵâèצݺݵϮ
껳γԨܵɫζҪնèצ
Ԩ껳ƽɽ껳ŭȵԨ֮γһ˶ĺڶƽɽ续ĽɽںڶǰȻɢֻèצݺݵײ˺ڶͷһ˻èצ˻ֻצɢˡ
𣡣󷽴ŭ껳϶ʱĲ԰׺Ѫɫ


303 а
껳Ȼתһаâֱ껳ԨһڣǳǽԾԡ
䣡껳аâһƬ½֮ϣ껳ʱаâ
һͷа֮ȻϢΨǲֻ֪۾ţ껳æƲۣԼԽЩԼͻԽԽͬһ㡣
ԣһֻҲˣ껳ֻа֮ᷢǰ˺
𣡡֮ϴ˺껳ֽˣȻԼ֮ǰѾ˷棬ŻĶ
껳վգȥһͷâĻ͹ڸ߿գͷڶնȥһצèͷ͹˻ţ͹ƺö
ĪЩ֮ҲǣҪȼٸһЩ껳ƺǵèͻ͹
ݡ껳ɫһ䣬û뵽Ƕһߵа͵ط껳аķ籩껳ŭĽâ껳ǰ껳ɫȽͷ͵Ϯ֮Լ϶Ҫɥֻ֮ˡ
Ļ죡еĽâ˽ĻаĹâֱ䣬Ļס껳ŭһâȻȼգЩаմʱһɫĹâХ
ȥɣ껳ŭȣԨɫӿ껳ͷ·һͷͷа
аƺûо£еˣ껳һ㶣ٶȲ껳ȻаʩչԸԼǳϣ껳Ҫаʱ򣬡ݣӰ֪ΪξȻԽ껳ٶ˲аǰͷ񻢻Хһ˫צմž綾һצ£֮ĿǱɫ
껳ǳ̫Ʊ޾ȽЩջ٣Ϊ˵赲аǰȻֳһֻ˶Ƥͥˡ
ܣ껳ŵĿŴад
ǳǳΪУɣ껳ŭ
ǳӿγһĻס껳ܱߣǳ䣡Ǿ޴аȫһµĹֱ껳껳˺󣬽Ǳ˲ߣǳĹҡҡ顣
ôܻ껳סؿڣΪǵаʵ̫ǿˣʹԼǳܲסˡ
𣡡˻޺껳ֽˣԨнӰèͻҪͻᱻĴĽâӣǻƺЩâһ㶼£ɽâնܵһȦââôâ֮С
껳дžȣǲûԱʹ֮ǿԼҲҪǣΪߣΪͥΡ
껳ĶգԨʹ껳ڲ˷ˣ껳âһȻֻ˵èǰһɳĽâն£èһצɢһ̣껳ʧˣ˲˻޵ǰ껳֪Լܽս˫ֽӡԨ콣ӰȻͻ˻޵ķȦޱдʹʹ
껳ת䣬ȻԼĽܹ˵ޣǲ̫˺껳սߣè£û껳껳èʶȴź󷽻ָа
èβҧ껳껳ЦһһХѲԭˣ𣡡ƺ˲ԣХš
껳γааǧƺžȵ֮⣬껳ֽնȥʱһ˫
磡а˫ֺ£һƣܵǱɢˡ
껳ŭŴһӰӽд͸⻯ټ껳Ľ֮껳׼һͷаˡ
䣡аȻӳһȭȻĿռһ𶯣ǻ˿ռγ˺ڶ껳ȻĶˣӰݺݵĳаͷ­֮ڣа˫裬иǱѪɫ껳һն䣬ƥƺͷһͷ­껳ն֮󣬾Ȼһʱβˡ
аڷ裬޺èһȭˣ껳û뵽аȻܣ𾪵ǣ޺èȻ־ڵؾֵĿֻа
ôܣ껳ԾĿŽ·һֻ˵
аȻŭš
껳ԾĿųֵǸ죬࣡Ҫ
ߣɣ껳һȻ˽âݺݵĲаڣ껳˫붯Ľһһаڣаĺţ껳øӵˣֻ֮ﾹȻ˵ԣֻҪǴܶһ˽⣬Ǵܵõϵ껳Ȼûеܵľ磬ֻ֮˵ĻȴǻĹô֪ܲ
ˣŭˣаħŭ
ǧȻâɣ껳ܵ·ıըһֽߣ䣡аƺԱˣ껳ǱԶ
껳һڣãǳڣס껳
󷨱Ԩȥ껳ֽдžȵĿűը֮Ź⻪а
⻪֮¾ȻһͬΣΪͬǣȻ鲼гɱ¾ıŰ֮
һȺ˵ҵ˺õطȻ˻ƵԳλаָèͻޡ
èͻ޶ǳϻ̳Ͽֵſز껳û뵽һĻаֻ˫ָһֻ֮﷢𶯴½ʹ껳ʹԶܸܵʹ࣬ʵôǿô껳а֮뵽
࣬ͲˣаĿ껳
Ҫûô򵥣껳һٱ䣬һֱаı
𣡡аХһϵЩɢѪɫĹâȻ伤Ȼγһݺݵĳ껳ȥ
ߣ껳һһڣʹ飬껳ߵһ
ôȻЦ껳ǳ԰껳ͬһŽǺݺݵش׹ڵء
껳³һѪô᣿껳ŵĿŸ߿յа֮ǰģҲ̫ˡ
ɣаһĺâγһԲаֶ£껳æˡ
飡治֪ʱ͵شܳ˺ɫĹס껳
껳лӳЩѪɫĹȻ鲻ˣ껳һ˿յǵǿѪɫʱ޿̵Ĵ̼껳񾭡
Ҳȥ裬Ҹ磬ǶڵңҲ껳˫˲ѪˣһɱϢ껳ڶ
аҲһ㶣껳껳ŻӽնһεײѪɫĹȻӲ˹
ôܣ껳ŭš
ߣƷôǴа껳ܹͻԼսأû뵽껳һɷƺѾ״̬
ˣɣ￴һһˣҲ֪ʲôãȺ²ūа˵
껳˫ֽѪɫĹѪɫԲѾڴݻѪɫˣ껳˫Ȼָһ˿һôܸ֮ܰҲ䣬һҪתǸҪһֱң𣡣
껳Ȼ˵ڱǣ¡ըаһ㶣һȻ˺ѵз˳аɫ˶䡣


304 
аŵĿΪը껳ϢϢ֮аɫͨ졣
껳ǿϢѹаҶ껳˫֮ҫ۵ɫȥɣ껳ŭţеԨžףһâһ
аȻŭѪâڱͥվͷ·һʥ֮ɫһ޾ŰѪ֮а
䡫ߺݺݵײһΣ껳ٺˣа껳һնʮҵһЩ½飬һЩ󷨾ôӲˡ
껳ͺſаӰһλһֱааӷ֮лվٴ֮ϾǻѪɫѪɫ׵ֱ棬껳ȴ˿νħףֱӣǿӿȥƣ껳ŭš
аƺһ㣬ǧôȻٻıպϣ껳뵽ʲôβèͻ޵ıˣ껳ɲа
дŷ֮ҪаˣʱһӰ껳һ㶣дˣǽд֮ȻǸȥè
ߣҲˣа˵ֻ˶ٴγ껳ǰƤڻ껳˷ŭѾǲصˣ껳ӽϣаҫ껳
껳һŭɫĽΪ𶯣һƬɫգԾȻ֮ͥϣ껳վգֵʹԨһƬŹ⻪ɫա
֮нӰӡۣһγ֣껳ŽӰӡ֮ĸֳ˵У껳һ˫ɫĽǷԵ֮͸
ааѾˣһ̣ǳűŰ֮а֮Ȼ껳껳ֳӡԨ߾١
򽣹ڣ껳ŭһԨȻն£ʱĽжǳԨӳǱ֮ϸֳһ⻪һ޾ĽС
аվڷһ֮ϵǱ񽣣ⲻܣаš
껳ƶˣеԨȻڰ䡫Ȼըˣ껳аǱըನƷɳȥˡ
䣡껳ֽ˴½֮סΣ̳лվ껳Ŀ⿴аǴ̳ɢȥаҲվ֮ǰĲԶϢϿƺĵıȽ϶ء
껳аĵطסԼ࣬껳ܹ֮ôǿȫΪؾ칦껳һεı˾ؾ칦һεȻܲˣҲģ껳ŴܾʵأǾȴֻŶ쾳ڵĳ̶ȣؾ칦ıȻ껳ܲ˰
аûпаг𾪣Ҳû뵽ԼȻһΪԼ͵˸ƽˣųԽԼơ
ģԶᳬԽǣֻǵūаŭų껳
껳һ㶣ûаôս껳֮ǰ͵а״̬һȭܽèͻ޸ҷɣ˵սһҲǿ껳ͷѵ촽ֽգն
ײһ껳ĽŸʽĽӰӡۣаһȭѪɫа֮ݺݵϮ
ƣ껳һŭȣǳȻâ껳ֳֳ̫
ಹһ̫֮껳ǰ껳ȵ
ʱа껳ˣΪ껳˿̵һݽؾ칦ڽɢаҲڻ
УսپˣɱһһȻͥҪһˣ껳뵽ƺ
ƬնɫˣаŵͥգһƬа࣬аһ㶣껳ָаȻ䣬аԼǸ֮ڣһ˽е껳ȻվԨˡ
ýˣ껳а˵˫һϣӡžǿӿ֮ڡ
򱩶ˣâӡ۽Ӱ巽аУа˫һȭȥȴӰ˻껳˿ѾѪˣ˫ȻڽŽӡ
а껳ģЦɱңҲˣȰ÷Ȼҿһ
껳ƳаҲϵġ
ۡһѪٴ껳ĨǼŽӡŵӡɵʱ껳Ѿɫ԰ˣԴֻ֮ʣһ˿˿ˡ
껳ǾŵӡааֵŷľŵӡһֱھĴ𣬵ΪʱʹаͷǿҲǳܲ껳ľŵӡˡ
䣡аȻ˺ѵ껳򣬵ǾŵӡѾʵʵڵӡϣ껳ŭ
䡫аͶâ˲аĽâɢˣ޴һ˿
䣡Ԩ껳ǰ껳Ѿ껳ĹԨǰֳԨϣϴƣڸǱԴģؾ칦Ϩˣ껳Ҳʣ޼ˡ
ѵҾҪôôڶεʩչؾ칦ŵʷϾû˻ʹϨ˾ؾ칦ԴҲˣʱŶɢڿС
껳Цһ֮ϵѷڻرպϣʱһֲƴõѷ͸˭ɱҶһ
껳һǹʹǴܾڶûԼ˺£ѵ˵֮Ѿߵľ磿
ںħֵʱȻųһɫͣոȾ˽ɫ
ߣǵˣѷдŭѷȻڱպš
ͣȻͥڴ˺¡¡ͻչϱߴϵԶͥ˵£ǼѷĿٺ£
ɶǸɱҶĵˣҵţҪ򶼸Ҷᣡѷﴫһ仰껳Цһǰһڣôصȥ
Ȼ껳ǰ껳ֻ΢΢ۣǺܿͱպˡ
ɫĹâ껳ϣʹ껳

λյѷӡѾɶˣ׼ôһȺߵĴʵ
׼ˡӥĳվ
չҲǣһλ̵ͷ
ῴŷޣŷ޵λԵЩΣȻǵ˵ͷᣬ㣬λʲô˼Ӣվʵ
˵Բǰһ׳ӣʮִ³Բ֮ϡ
ελҪܵģԹŰͱ׵ĹĪȡ
ŶԭλϹŶǲ֪Ϊλ˺ȷĹţķ
ͲҪˣ֪Ƿϻǲ֮ˣĪһ
ĵλǶΪüͷ˲͵Ļ飬һԿܹΣ
Ϊʲôɽſһֱڶŵĳ
ɵҲǶԴüͷѷˣЩҹֻԹ԰ɡ
īǵ˵ͷЩνĹжûҪ


305 Ԩ
ῴԽԽҵĳ棬Ȼȵ죬ҲڳʲôѾͷˣڸʲôȻʹŰͱ׹Ϊʲôôãڵĩйϵô
ī˵ͷҲ͵񣬵ŭƺЧҲвģչվССһԤʦ͸ҶǴУҪ֪ǿǴŹң
ҡҡͷī˿һۣʮֵˣϾ֮ǰΪչ˲Ż˵ģչȻתͷĿһۡ
ƳƳ˵ᣬʮָлĶһ񣬶Űͱ׵ĹҲǶŻĵλЦЦӥĴܽչ̸λĵĴȻֻһ֣Ҳ㹻Щ˳һˡ
ʦķӡѾԽԽ΢λҵķӡҲΪԷһλ´󲿷ʵפԼңǲһǰŷޣΪŷ޵ѷȶģֵ֮Ҳġ
УǱСҪǲһЩ˹ǻפأչ˾ܾ
˸ӵģһȺղСôϻôࣿһŭīһۣдЦ⡣
չŭ˭
үүңһλڶīΪλǰ·˭Ϊʲôδ㣿չ
ϻүүҲû㣬㣬үү̨ɽ֮³ҪٸϹȱȣŲүү֪˵ģ³Ŀλչ̡
չ̵ϺȻûһǿѹ̧ͷλ³ʵҲǵڻĶԱʱ份ѵģ³һֱ̨ɽţγŵǰʱ򣬵ᾹȻԤ֮ҳλ³³ҲǺܹܿȥǶԵã񿴵չҵ鷳ȻҪѵһ¡
ӥôҲǰչģһסչ˳³һлĿ³ŷ޵ĴȴվչԲǲǿ󡣡
չһϲ˵ߣ
չߵſڵʱٸԵĽ̻˵ĶԸæİɣôǻʤˣŷ޵ĴŶԶ󿪣֮Ľ
չסˣҲ֪ԼòˣһˬĿչˣΪԴӵ֮չ˾ûɫȻŷҲѣ˵ʵ飬Щչˡ
ȻҶͬˣôɡ
ī³һ뿪ˣλܶ߳ʣ˻ġ
īôƣʵ
īҡҡͷûŷ֮ЩҵĴǶԸæʱǻ˲Ż
˵ͷ˵ûעΪŷ޲ֵҪҲѷô죿
īҡҡͷİɣ껳˵ˣҪûĵѷ֣Ǳǰ֮ءʹˣγ˵ˣѽģİɡ
ͷǾͺã껳Сôû뵽ͥﾹȻҲʱ˵ȥôãֻǹӡ
Ҳ֪⺢ôˣСʱȻҲž˵ʣȴң֣һöӰīĽ
ҶӻĵӣЦ
ҲǣīЦ˻˻ġ

ͥһɫĳ껳壬صһֱ껳꣬껳شӻһƬڣıù
ǣû껳ڵĵһ飬껳ŵ֣û껳оϲɫôҲû뵽ԼȻûˣ껳ΪԼˣȻǰԼעҪˡôģĪͣ껳һ˵˺ü⣬Ȼûشġ
ףԨأ껳ߣϤԨȻߣ껳վʶϵԨԨһ㷴Ӧûд
ѵ⣬ҽʱûдô껳
ˣȿɡ껳˵ţС˳ȥƿһţһɿ紵껳һˬëڣ껳ͥҪŨú껳пͻƵܾ
ҼǵΪҵĶҲ֪Ҳǹģһ½ˡ껳˶ĵ
ˣ˻ۣʲô껳ںſһʱԴʹУ껳תȥֻһͭͷǣǸʲôõģ껳ͷ·һ汦ȥ
䣡һȻͷ껳Һ÷Ӧһ㿪ǻ棬ꡫҲô尡
ף԰ܶУϱҲУʲô껳ˣ̧ͷʱ򣬸߸ߵĴ˻
䣡һ¯Ȼӿն䣬˴룬Ȼһ˿û껳дųԾΪ¯һ񽣣ԼԨ
Ԩ껳һѳ˻¯һȭȥǻ¯˿
ô껳ֵĿڻ¯ɫâԨ
֮Ȼ˼н֣껳̧ͷȥһǼн֣תͷԨʱƺԨ˷ܡ
Ԩ껳ŵĿŻ¯ڵԨ
Ǽн˵Ԩ˺ֻǷ˽ĲнͥҪȫȫĻָԨ֮ԨڰҲΪԨĲнմȾ̫֮ͥãеԲŻίа
ô֪һڰԨְܸоԼö˰ڲš껳㶵Ǽнּˣƺϣ껳һҪԨԨնħ
껳ӽִǻϤԨķ껳һ˿ᶨû¯Ԩһɹģңʹնһħһգ
ԨɫӦ껳껳¶һ˿΢Ц֮ǰͷһְͷ֮ϣͷ֮ͷ˻¯֮ϣ껳ͷڻ¯֮껳һӣͷâһԨϡ
ԨĽɢɫĹâ껳ôԨԽԽ΢ʧ껳Ȼڵȣû˽껳֪ʱˣһóԨһнһôùȥȻâĽУ껳ɵ˻¯֮ϣ¯ǽ룬ڽ֮ϡ
ʧڳȵĻУ𣡡껳һߺȣӿעͷʱͷĻˣͷΪǿĻ档
Żļգ껳ѾˣԼȴҵ˲Ԩ껳н֣¯֮Ҳɫ֣ͷ·ǻɫ
껳ŵΪԨеģڻγɣŷƺԨʲô


306 ׽ٴ
껳̧ͷȥ֮ϿվȻˣܹգʱǿձ鲼׹⡣
¯еĻȻţģѾˣ껳ؽԨע˽ģ֮У껳һӣһڷɳһЩ쾧˻¯Ԩ쾧ļڣϿոǴ˺¡¡
껳֪ߵΪԨӦþʦ˵׽ٰɣ֪ô᲻Ԩ鰡ϾԨҲ̡̫
ͷڵȻڳȼţȼԨע뽣ģ֮ڻˣ껳ҫŻеԨ
ԨѾȫע뽣ģ֮ˣֻҪȵ뽣ģںϺܳˡ
ƺϣ񽣵ĳԨδںϵʱ֮죬һâݺݵ˻¯֮ϣû¯һâǴ˻¯ڻԨϡ
껳һ˿ŭԼжԼ˶ô׽ٵӣӵĳ̶ȡ
껳֮ϵһ¯ȻһȻţ껳ŵĿԨ˿ԨâΧţ˿˿â˽֮Уýиӵķˣǻ¯Ѿѿѷ죬ͣ¯Ҫˡ
껳йâһȻ¯߿ˣͬʱǳɵĻ¯ģסԨͷĻȻͷţյ׽ٻϮ
껳ûǳһֱţȫգ׽һԨֻҪ׽ٵԨܳܵĳ̶ȣ껳ͻǳסƺ껳ľٶûдŭҲûн¸ΪǿףԨһֱ׵ϴ
׽ٺĳԨѾģˣһǷâ֮ĽѾһˣΪ˵껳Ϊ֮ľˣԤ뵽Ԩ֮˵пܳɾͺʱĴ˵
¡һ֮󣬺Ȼ
껳̧ͷȥֻһ֮ɫ׺£磡ǳĻ¯˲飬껳źˣѪû谭ĺԨϡ
ԨȻ䱬껳˾ȣֻԨֱϣ껳˻ȥԼǽԨ˸߿ա
껳ԨôԼ˳ȥֻԨ߿գѾ߹ģԨѾˣ׺Ȼ䡣
껳ֻԨһȥȻ׺Ȼնɢ껳סˣ˼ѵԨΪ˲ȥģ껳뵽
ȻյƱˣ޾ţһ׺Ȼ£ʹԨǿҲŲסֻЩ׵ĺܽԨ֧飬껳ҲͷһЩ
Ԩͨɫ׵䣬ˣɫһֱص㣬𣡡һԨڴһͷӰȻɫס
ɫ׾Ȼôˣ껳ҲǴ𾪣ɫ׶Ԩ˵СһֲԨ
¡Ʒ˾˵껳Ϊ֮һдŵĵĿԨƺԨˣ껳Ѿ׼ˣ껳ķɵԨǰԨȴǵ껳ƺҪ껳İ
껳㶵ĸŽ϶ԼԨܳסô
껳˵ͷȻԨţԼҲȥԤͥϿյһֱڷţԼе˺£֪Ԩܲܳס
껳ӿֻҪԨһ˿Ųסͳ־Ԩ
ԨܽâӰӡ֣ƺҪݺݵĶлס
ըˣ껳Ǳúһ˾ɫ
ʲôףôǿ󣿣껳סˣ껳ײû̫оһЩ׻ܹϵóģԨ׽پͲֻ֪Ǵī˵
ԨȻ䷢һХƶˣһɫ׺䣬껳ֻĿһѹ֣ȻЩɫģǳȻչסԼɫ׺ݺݵԨϣԨϢ˲Ӹ߰ڵ䡣
Ԩ껳һԨƺʲôһ˿˿Ϣӣ껳ɫµԨͨ˿̵³˵ӡͷ·һԨ֮ǳ
бøӵķЩ쾧ǻʱɫ׸˳껳Ծűɫ״Ԩ
״񽣣⡭˵ð취ȻԨԼˣ껳㶵˵
֮ǰ껳취һǽ״ԨǸҪǱף껳֪ףԲŶۺһ£껳ıֻ״һ£û뵽ԨԼ˸ΪǿĽףԼ޷ֻܿԨֵŽף׵ĳԨĴԽԽɹԨһĻ
ɫײҪĺ£껳Ϊ֮һᣬΪ˿̵Ԩ͵ģпܾôɫ飬һ̣껳˷֮ɫ
䣡һɹ϶µϢȻԨڶ𣬵סɫף֮껳
֮סɫףɫ׻ض뽣ţԨѾ˴ֻһˣ껳Ȼף˫ֽὣӡһҧָѪɵĽӡȻԨǰԨ˷ܵ
ӡӡԨϣԨѪɫĽӡɲǼԨڱǣһĽâֱ񷣬ȻôЩ׵ƣƺηԨٳˡ
껳㶵ĿɫâԨֱ죬ͷ·һ񽣣˳Ծѡ
֣սһɾǿĺ֮ϯ껳ȫ껳ж˺֮
𣡡껳ŭ𣬸Ǻ֮ϵơ
껳׹䣬˷ܣ껳סԨʱƺ¾ԼУһԼĵˣ껳ֻΪܹΪսϵһıƵˡ
껳˷ܵĸԨԨʱʱĵͺ껳ԽԨԽǻϲԨȻһɵ˿У껳ֵĿԨԨֱָǰ껳ʵȥǰߣ
Ԩһ£껳ͷԨǰǰƿ˴ţ껳һĴˣԨһĳһǰԨĿĵز
껳æԨƿţ껳ƿ֮һϢԼϣ껳ֵĸţƿ˴š
ǣ껳оǾ֮ɫ
Ԩط棬껳߽ԨȻž֮ɫһûκװεĴ껳Ϊ֮껳ȥδ֪ԨķҲò껳һۣΨֻ¡
껳ǰľ૵⵽ǣ


307 һ
껳ذγԨߵ˴룬һĸ̨̨֮ڻһ壬껳ÿ־ëȻȻԼһģһ
⡭껳ЩֵĿűǾ壬Ԩһ껳ûڿǾƺԨİ֮˶
һ˫˽ɫӰˣ껳ĺˣͷ·һ껳ڿʼɢһλ껳Ӹ̨ϻ
껳ֽˣɫĽͫĶһԼ
ˣ껳껳Ц
˭껳ʵ
ŶˣҾ㰡ǰսһʲôս껳ʵ
껳㡭ҵǰΪʲô㻹ţ껳ŵʵ
սЦЦɣһһеģڵֻһ˿ֻԨҲİɣҲʱˣһ˶õģ֪ҵѩôⱲԲˣϣҵǺúôǣˣϻˣҵʱޣ׵״һ֮˰ɣ㴩ǳǻĵϣ
껳һ·սһ䣬սһ·Ľͣ껳ȴһ·ĳĬսƺûж껳ʲôԼӣǺǡ
ս껳һ䷿ǰҽɡսƿ˴ţ껳ŽˣһʮӴĴսվһߣ껳߶Ҵ뵱ʱϣ֮ǰܼһ档
껳סˣ࿴սһۣͬһĴ߶ʱˣս껳ߵ߰ɡ
껳˵ͷսȥৣȻһڣ껳վڳ֮ϣ·Ļں֮սš
֪ǶԸû֮սʵ
껳ͷԸˣͥ⻹һ۾˵Ĺ֮սɫһʲôѵ֮Ѿڿͥˣ
ƺΪǵĽǷˣ˺ѷģѾɱˣİɡ껳˵
սɫŻãνĳ۾֮ǳ֮ΪаΪǵҪаΪֲľֻۣӦ˰ɡ
껳ͷս·ŵǺ֮սţɱ죬ȴһæﲻϡ
ɣȥһطսŲһ̤껳ʧ֮ǺȻ֮Уսһ𣬶ͥΪո˴ܵĳչδȫﶥˣȻ֮ͳˣЩشܻʵ۵Ӹ˵˰ɣҲ˵ˣǵǶսаһĳ
껳ʱ˳ڣԶһλаڻǵаǰǵūסͥˣս껳аô޳ܣһۣͥȫȫ˱Դ䣬˽Ƕδȫɳ˾еߣԿЩ֮ҴȥսɣҲģҵĸײ֪ʲôطסҵһ˿һܲһ˿ǣ߰ɡ
껳һͷ껳ѾսˣԼǵ֮ӣ껳ôҲû뵽ԼȻϹ֮ӵת
ս껳ģЦܳԾô֪ôԨǳֻܴϣǵĸΪһ£ϣңҲһؽ֮ΣðѰ˺֮ǳԨҲǸ׷ѰģԨģѾˣҲ˰ɣʵҾȵãֻʱѾȥתȥˣֻлĻѡ
껳㶵žͷ·췽ҹ̷һĹ£սſҪ˵껳Ц̤һս
껳ʱѾսˣսȴ֪ȥ껳ǧ߳ڵգ޾ﻹͳǵаǡ
սģһߺȴ
껳ѭȥֻһϮɫսݵսվǣŵԨսվˣһλսҲǰ
ףʲôʱʼսλӵߡ
껳λӵݣԼһĸλӳ껳Ƴһۣ˵Ȳ±嶯ȥ
ǣսεĵͷ껳طλӣˡһ
껳סˣɵӣҰǳİɣ䲻ĳҵȴӰռ䡣սӿ껳
㡭ҵĸף
ǳĸףҲһĸףһ֪أӡ
ҡҽ껳껳֪ΪˮΪ껳λӵòˡ
Ϊʲôҿ㣿껳ʵ
ɵӣҵܹں㣬ȻҪķЩ޷ŰɣһΪ㾡ḺģɵĶԸµаǵģ˰ɣӻ껳껳ͷ·һΧ˺󷽡
սսһŭ𣬡սͥŭ껳תͷŷ޷޷򵽴ں֮սš
ѩսһͣ껳һֻһλɴŮƮһӣǰﶼǱˣս콫һ֮Ĩɱ
ǰѵΪң껳㶵Ŀս
սս׻Ȼʧսϣλɸϣսȵ·ʣɼµڶԸ֮ս˶Ǹֱ
аսǰ껳ҲǼæϣû°ɣսŸ׺ѪâһλŮ
û£ȥɣԼƺõġ˵
СţԭˣСǾŮתǵĲҶ˵ֲ껳㶵ĿžŮ
СģһսǰȻһаһٻӰ˶սȻԽٻӰԨǧݺݵն¡
ʲôģսͷŭ
ҡ
Ҳǵ㣬Ҳˡһ
㣡ӿΪԼ˵Ůӡ
£ûֻ⡣սҡͷ
㶵Ŀսһۣ껳˿̵ͬκһţӡңӣǽã껳оžȡ
սҪŲסˣһ
սһͷȻ˺ߣ껳æȥ껳ٴסˣ硭磡
ûд֮˳ĳ࣬лˣһֱ֪ôǡս߲սӣһһֻа˽̿СҲǱѶϣֻǵģЩĺá
ţ֪ˣһսҾͻ֪𰸵ģս˼ᶨ
껳֪ûˣһսսһսƺͥˣ껳ǰɲսȥСɣͰҪŲסˡǰս˵
ȥսһͷʧС
ɼɼ㣿껳վǰߵһλŮӺԼĺᱻ


308 еһǶ
ӺܹȥôɼɼǰվڳӺҲǰʵ
ɵǿ϶ģǿ۵ĴءӺЦȴǲһǿľ׺Ȼȥ
˵ͷת껳һۣսҵ߶תĴңƺǰĺѡ껳뵽
սǱߣߴ˼껳̧ͷȥֻսѾѪ֮ɫѪɫսѾһ˿ɫˣսսϻմʺѪҺսĳֽսǶλһλֳֻ쳤ڵһ𣬶һλǴħģħƣֽƣӴǰ
㻹ôλŹӵʵ
İɣСваǺͬ˵
û£ôҲսæˣսȥɣͳ죬ԵסġλСյЦ
սǶ˵˵ͷ껳ǰһ۾ϳ˶˾
ȥǿܻҪСտս뿪˵
ҲƳսǾɣҪĸѾһսˣ¡ҲӢۣ
ţ˵úãǾͺúõսɣСŭһٴڣ껳ŵĵĿŶˣû취Լû취ܹӰԼ;Լһˡ
껳սصս룬ʱһսߣսʲôʱϣ
֣껳ԾĿųúһһλɹǵʦ
ǰƺһ˿껳ȴҡҡͷսǰȻ֮ȵ֮֮󣬶Ըаǳʱ򡣡
ֵǰͷ˻ȥսҲֵĿ껳ķ껳ǰ뿪ķ򣬿רŶԸֶһУܹ̽鵽Լˡ
껳һֱվսߣƵļչ껳ǰ˵Ĳ֪᲻£껳ЩĵĿۣ֪ΪΣ껳ڼ۵ʱ˵ͱˣü
սǰսһλָӹٵҼָӣȥǰ
˵ָ꣬ӹٻػʧߣ껳æϣսǰһնһƬ֮ȥ֮ͷ·һ㣬һֱܴӺܳаǶںͷа֮⡣
ȥǵ˻ᱻĵ̫ġսս
սȵСգȥһȱڣ
ˣӦսűѩӺ;Ůһͷ˰С֮Ȼâֱ֮
սŭţеԨɢ޾Ľ棬껳ƵսͷԼԨԨɫȻ껳ٴ̧ͷȥսѾƿȱڣֱǰа
ָӹ٣սŭ
սŽһ壬ɱָӹһͷŭ
ͥһŽ尡콫Ƕ·һ㽫սƿȱԽԽսЦһ̧֣ޣҸϣԸаǱݺݵĸʹϣ
𣡡޴ǰͳ˧»˺˺󷽵аЩ콫Ƕǵסܱߵ֮ú󷽵ķͨ
껳վڸ߿տ˼ĵսв˺飬սƺˣһ˶սаǴаڽڰˡ
ɱʤ׷ָӹ˵
ͣҪˣսվڴǰֹ
ָӹʵ
ǰս˵ָӹҲһ㶣껳˵ͷȷʵˣЩаӵķǲͷĿȻǹģȽЩ֮սǽʣ֮ﶼǱ¾ɾ
ʱǿı˶һ㶣ô£ʵ
սҡҡͷ껳ƺһ˿ԤС
ʱɳɵĴ
ô£սվɴǰʵ
սˣһλɷ˵
ʲô۰ˣһ˵ľ˵ľľʹ˶ҡˡ
죬˭Ҷҡľ͸ɱ۰Σǻڣأսʵ
ںΪ赲һλɻصǰվ
սͷܿɴǻˣ껳ĵǵӰҲǳ֮У껳ȥȴһˣ˵
껳㶵Ŀۣ۷ɻսߣһĻս˿̱鲼˺ۣѪȾսۡ
ףû°ɣսæסʵ
û£˶׼ãȻˣǶҲܣǻһս֮ŭȵ
ǣʹЩ˺£Ȼڣ껳ʮֵҪ۴ڵƲãпܻʱգӣΪΪһ°ɡ
ˣ˾
껳תȥֻаϮվǰľȻжλ۴ڵа
ɶ񣬸λսʵ
۵˵ͷ껳վ˫ȭգսһŭ
սսҲŭ𣬶󷽸˷껳һ㶣󷽻ԾȻ֮ϣվǻͥһսӮˣҶӢۣˣǾػĽ绤һƽڿкȵ
ǣе˶Ǻ
սһȶ֣ս˲˻֮У껳һֱעۣһ˵ж˶Ƕλа
սҲǻΪзɱ¾ţ֮Ѫ죬аһĻ
ɱһλаŭսλӼսİֽ֣Ԩ˻˽âЩа
ۺȻһλа֮͵ϮˣһѪˣʱһλа֮ûһаֱ֮սս˿̸ոսЩаնɱŭȵСģ
껳һ㶣˾ȥԼһֱڹעսʵ̫ԶˣѵҾȥģ
ǣһˣˣ껳սߣս˿棬ôˣ
ҶԲңսعˡ
һ̣𣡡ŭ껳æתͷȥֻСպͰսǰô껳סˣСգ󣡡ս˫ͨĽкŶ˵֡
СպͰתսЦսһֵѾܿˣˣһҪȥ
Ҫսŭȳ껳ҲֵҲһߵս棬껳֪һʧȥֵܵĸожôʹ
սˣԨһվȥǰ˲̣ŷӸɢСպͰ󣬡СգϣԺܿǣǰ
սĳаһ£ŭ˭ܵǱսɱ¾Ȼλа֮ע⡣
ۺȵˣ
սѧˣҲԸʧȥֵˣȥʱʮλɳ̶ȵΪȻаһȥһɾǿХ
սסˣ껳ҲסˣһߵսǷһ˺ѷεĺʧУа֮ķǾŮͱѩλӵķ·;ϻųӺ
껳˫һУ껳ŭˣʹǼ䣬껳ҲǵɢҲҪ껳һĳа֮⣬а֮ݺݵĶԼ壬ԼȴǺˣҪ껳ŭ
껳ת


309 ʱ
껳סˣսһ˳ֽסǵа֮⣬ǲϽ
͡а֮ȻԨֱսؿڣ;ȥĳӺ˴˿ֻʣ˰껳סˣ˶ҪˣԼһֵѣһλλԼǰȥԼȴûа취Ȼ껳֪Ǽٵģǣʹ껳ҲĺۣһϢĸоˡ
磿ɼɼ㣿ǻô껳ΪӺܹԼĽкţҪȴ޷껳ס˳Ӻ֣磬磡
ӺȻа֮أǶ˵ȻţӺѾû̫ϢǵȥӺеˮжҪ£Ͼ
磡껳һ㶣ֻӺӵסĲһ⣬һֻطӡǵͷ
ɵϣһټɡӺ˵һһɢֻطӡ¡
껳棬һλλԼʶ֮˵ǰȥʹ껳޷ôϤôİʹѳ˹ȥ껳Ȼܲˡ
ѩӽסսΪϽԭа֮ƫˣս˿Ϣȼţ껳սǰս֣ᴩ껳һ㶣һȭء
ѩӱս޺ѣ
ŮսߣԼϵעսϣսƺһˣˣȿȡ
ŮһѶսѪմȾˣŮս֣սŵѾȼ˱ԴûˣǶţСаѩ£ҶԲǡ
ûʲôԲûСսһԼսսٴοȳһѪҪˣ˷ˡӰĵַսӡ
һ󱿵˶㣬ѵоô֪ôÿһ˶ԸΪ㸶ԼǣôǸΣȻŭţ滨ˡ
սЦû뵽ʱ£ʵһֱܿգҰÿһˣҡ
Ҫ˵ˣ˼ѩӽ§սˮڵ䣬껳شԶƮսƺ껳ϣҺܹúôǣҪˡȿȣ
껳ضսƺӳ껳Ӱ껳סսֵİɣһҲҵֵܰ˸ĸΪаˣҴӦ㣬һúôǵġ
սƺ껳Ļһ˿οƤٻıպϣŭϣеĿռ䡣
սλӶǿ޺ս֣սϢѾɢˣ껳߳սΪ֮ܵĿռڻɢ
ҵļ䣬Ҳԭˡսһ˵
껳˫ȭյվһߣһ껳ѾȫˣԼսĺǰа֮սȻš
֮ʲô껳ȵԼ侲ʵ
սҡͷҲ֪Ǹ״ֻдĲл꣬Żֻˣֻͥһ˻Ҳ֪ΪʲôǸǲеһУŸһԼ⣬ԨҲͥҵģҽˣҲŵ֪ΪԨ֣Ѽ˲ϣֻǲлûֻȥܼİ취
껳ˣԼһЩۺսĲйأˣǳأ껳ʵ
սǳǸײ֪õģֻ֪ҴӺڰ֮󣬸׸µԾҽǳ˼䣬˼еĻáһô·λܵۻˣҾңңĽǳӸ˳һϢ
껳ˣԼһжغսֲһ˿ϵô֪һõЩģ
սҲҡҡͷҲ֪ǷңЩΪ׼ҵĺҲ㣬ܹһЩһһ
껳סˣǾ
ӦǵģˣʵĶ˰ɣҪˡս˵
ʲô껳ս
֮Ҳʲôı䣬Һ͸ʵ֮ȱܶ࣬ɣҪʱеͨҿ㻹ûѨãѨҵѪɣȻշŵڸһ̵ѧѧ֮Լѧϰˣҵˣֻܿˡս͵
ѧϰķѵʱ᲻ܾãΪʱѾҪѷˡ껳ĵ
սӻֵģʱҲ֪Ϊʲô׽ͥʱıˣӦһգһģƺˣɵһգһˣʱǽʱıˣʱžҶƾʮŹһհɡ
ʮꣿ껳Ծ
ɣҼǵǰ׸ҵʱһհأʮٵˣϾ׵̶ֳȡս˵
ðɣ߰ɡ껳ͷѾ𾪣֪ú뿪һǿʱս껳ʱһСڡ
ǣ껳ܿܲ˸ϢнеǹϢ
ǰͨķ䣬ҽ̵ͨԨӲȡս
껳һͷԨһնǽ֮ϾȻһ۶£껳һ㶣սû˵껳ţɫԨںХţȣ껳ŭһȻǽڡ
ôᣡ껳ϴųԾԼĽ۾Ȼֻһ΢СĽۣһһʮֵĴĿġ
껳սսû˵׼ˣ껳֮ɫ֮ǰֵܰ뿪˺ѷ֮ʹ껳棬껳ϣһĸĸʦҲʲô껳ҪػԼ֮ˣҪΪǿ֮ˣܱԼǡ
ս껳˵ͷһʽצӳսͷ·һȻ˳ֻһצ껳ܵ׺
𣡡սһһ̤ȻһɳصƳС֮У껳˶ǹƸƳԶսƺûЩһߺȣ˫ֺϲһ֮䡣
䣡СıϳһۣʱԨȻսУսнսȵӶһ𶯣սƺ񫣬ֳԨл֮ռ鿪սֺȻۣһȭЩڶռ䡣
һȭȥЩڶռ侹Ȼɢˣ껳㶵Ŀֲ˽ɫ۵սսһȻһɫģл䣬֮Ӱ󣬴Ϊ֮
껳ŵĿһУԼԹģǽʺӲģսȻɾ½ۣҲˣⶼδʩչ̶ֳˣսһХص֮ǰλãս΢΢³һнԽ
Σս껳


310 Ĳ
껳Ц˵ǲлôڵΪܶսܾˣΪʲôôࣿ
ս΢΢һЦΪսʵ̫ˣһֱ׷ͼϵΪȴûȥνͼɺ϶Ϊһ֪ôžԵƣҵȴûھȷʵԣҪھȻߺһʱļɻһֱʱɱжζģΪпˣŵסô
껳ͷսһͷԨӿսڲҪԨҲȥԨİƾԼս
껳һ˿â˻˹Ӱսսһ˦ۣ˳껳ǰ·ϣ껳˫ȭͬʱȥսȴֵס˫ȭĹƣԼһûкˣ껳ĸսһȭݺݵļС
ۡһѪ껳ҷڴǽϣ껳ˤڵأ껳һĨǵѪ˵
սͷһȭңҪҿ𣡡
껳ŭţ˫Ȼ䱬˾ͷ·һµӰսһ˿οһȭ껳˲
䣡껳һȭǽϣսǲ㿪껳һȭսһȥ껳ȭΪצ˾ʹգ˫ȱص
䡫˫һ껳ľȻսһŸ˳ȥ껳أֳŵأһֻȻȥ
ս˾ɫսһȭȥ飬껳һӰ껳ǰ껳һ㶣ѾˣٴγӰ
ֻҪûͱԹԵķսдĺ
껳һͷйâţ˫ȭȥսЦЦһȭХ䣬ʱ껳ȥ˫ȭһӾôˣ껳ؿڱսһȭݺݵС
ۡһѪմȾս½ϣ껳ڵһ˴ĵϣ껳Ѫĭ˫ֵĹ۴ʹ࣬껳۽Ǵᣬ껳ȴûзһ˿죬Ȼڵ棬۵˫Ľ½Ļָ껳
սôվ껳ǰЩָҪ͵ֻǿʼ
껳ŭɫתܿԼĹ˫ֶѾָˣ껳ٴվս˵ͷһƲ˺󷽣껳һдɱ
սûʲôʾ˫Ҳǳɱ⣬˻һαֱ껳껳˫̤һֻԲһִƥֱս
ս˫Ŵ޾Ʒһȭ˿ռĺڶȻ֣껳ŭţȭ֮Լ֮Ȼ֣ƬԼȭ
껳ŭһȭ˺ڶսһ㶣û뵽껳ȻôҪȥսڶ
ȻǹɼǿսЩԾ࣡ڶˣ껳Ҳܣ֮۾飬껳Ҳٴ³һѪȭ֮Ѫ껳ǰǵڶѾ껳ƻˡ
սȥƲֹȻһȥʱ껳߷ˣ껳ֵסһţԼȻǷ껳һأϴһ껳Хųսս˫ƿ껳һȭ껳˿̽ȻȻһƷ䣡
껳һ̤սֱϣս¶һ˿΢Ц껳һֻһ˲ԼҽžȻץסˣ껳һ㶣սһץסҽžȥ
껳˫ֳŵأǻδأԼͱתǽڣ껳һȭݺݵǽϣǽļӲ˵˵ģ껳ԼҪסԨǽϻºۼ
ݣ껳ײ˲֪֮˳ȥ껳֪һսԼܣȻ껳´ˣս˲ԶҪΪֻһ·ԶʹõڶΣס
һ̣껳ͷ·һ㣬Ȼӿ£ڵ棬껳ϵĹѣս׹ؿŵڵϻԲѵ껳ǲ̫˵㣿ϾԼ
껳˿ڻǰֻһ뷨үүģ֮ѧᣬȻѾģ
ͥڻı䰵ǲûĳ֣ս⣬һƬأ껳ڽǰķ˴սţս˵ڷǾаʬ塣

ӡŴ󺹣һҲˣǶƺûзĸоһߵĳоͳɶΪǵţֺɼɼȴǰοǱ𼱡
𣡡Ȼȥеĳݺ䣬ȥȣһȭŰԵعϣ˶һ˲ɼɼ㣬סְɣ̫Σˡо
УһٳֳҲǶɼɼ
˵ˣٲŬֻ껳׸ҵֵһǰΪǿһУҲҪΪһЩһ˻˺Ȼ仯˳ѪľֽŲãĹǱͨ죬Ȼų
ƣȵսȵ
ߺݺݵײһĳ·һ죬ȴһ̤˹֮ϣչ֣۽ɢȵϢȥϰԪŽԵס˻۽𾦵
䣡Ԫºͻ۽𾦵ɢ˶˺󣬡ȣħƸ֣ȻҲͷϸֳǻͷ˲ˣ˿̵˲֮ǰǰôױˣͣɨȥ
ƣħƣ˫ֺһ˱˴ģĸһȭߣ˶ǺľԼص£ҲǳԳŲסˣŽ𹿰ص˵档
ɺͳоĵļæȥȴʩչ˶˶ˣ𼱣ɿƲˣһأȵȣ˵
ɺͳоͷɼɼʱСţСһڵϵĶҡҡͷǿأǡ
ԶңҲսţд裬
Сڻ˾âˣιιܸܲĸҾôһҪ½СңأС
Ķεͷ˳ƶɼɼңҲ
ɼɼЦЦһ֮࣬޾ķ׺ͱѩ
СŶʱɫһЦôҲ綷ˣءɼɼ㣬㵹ǹܹܰô۸ҡСŶɼɼš
ɼɼЦŸСŵͷСɵϣ⻹ΪһսҶΪ˲껳ϺȣҲҪŬأҪΪ˴оͿ԰Ŷ껳һΣյͥŬţô͵أ˵أ
Сŵ˵ͷɼɼ˵˶Ϊ껳ͥһ˵ķܶţģ֮ǰҶѾ껳һξ룬иʱ껳˶֮󣬴һ˭ܹӽ껳˵껳һֱ٣ʲôҪһˡ
ӡ˶ʶ껳ģӡŻĵжǣɽɻĴңǷγи˶õλҲڲλãû˸ҷʲôϾ˼ԸͲˣԹԣ


311 ͨ
Ҳ֪껳ôˣСɼɼ˵
ɼɼСŵͷ簮İɣ껳ôɲ£˵ء
Ȼ껳˿̻ţ껳ϥһСսվһ߿ų껳żĶһ˿˿͸ڡ
ս˵ͷˣǾ˵кܶǱûھѵѾˣ껳Ѿ˫ȣ˫ѾҪˣʱٺںϵĻӦ㹻ɵĳ̶ˣ껳ڻֻǶ쾳ںϺĶ쾳ɵĳ̶ǸöֲˬɽٹҲúѰɣǳ㹻ͬʱһϣ껳ܳŹȥˡ
֮ǰ껳սһα֮껳ͱСӣСӵˮƺһָܹˮ˵ƣΪ˾һЩΪ껳֪˶ٻأÿαûȥͱսӵ껳ڵһʱ򣬲֪֮ǰս֮ǰ֮ͨϢĳźܺõĹЧ
Ȼս껳ӽģһ껳ǱᵽŽģȵһһʱͽöˡ
껳ƺ֮УڵһжԼƿ֮У껳ЩڵЩעڣԼļ
ս˵ô껳뵽
ָô
껳ۣ껳һͷսһѰס껳˴ڣôɣս˰ͷϸֳһ˿Ц
һ£һ£껳ȵ
Ҫˣʱ䡣սͷ
껳ϥڸո껳һ㣬Ȼһ˿껳̳˹֮УܵĹڻۣҲڽţ
վսһ㶣дŹŹֵĿ껳Ϊս˴껳ڴ˵Сӷʲôôս뵽սһֱţԺһ˿ݣ껳żʺĽ
ɶһұҵǿҿѧ˺þã˲֪ٴβأһﾹȻսŭͱŭˣתһ룬껳Խǿ֮սȻԽðսϲǼʣǿġ
껳Ȼһ㣬ѧỹһЩսվϢ仯껳ʵô
껳ͷӿı껳˫һ˿⣬˳ս
ȣսһͺȣ˫ֳצһצݺݵץ껳껳˫ȭһһֻȭΪƣһֻȭΪָսдͣצ֮ϵȻ껳һʹ˱һȥ
껳צˣ껳һ˫ȭϮһɰԵĻӿ껳΢̤Ȼ˽âֳô˻ֽնȥսЦһһȭ˽â껳Ҳһ˿Ц⣬ս΢ȴԾϷ֮ɫ
껳ûм͵س˦һ˷ĽսȻһץס껳֣һ껳˾Ȼʹת껳ãæɢЩԼˡ
껳˺һĿսսϴЦݣ껳֮⣬һжѾ˺ܴĽѾսˮƽˡ
𣡡ս׼ѵ껳ˣһˣӰսȻ껳껳һ㶵ιιô£
䣡껳ֱӱײɣû赲
Ѿ˵ҵĳ̶ȣھʣˣɣսЦ껳һѪսͬһ㣬˷֮ɫɣ
ԣӦս˷ܵһЦȻ껳껳ĳȭݺݵȥǱսһȭ껳֪Ϊ˷ܵʶţ껳֪ƣĺˣ˫סսĳƣȥ
껳һȻ˫ַ˫նȥͬʱ껳ֻһ̹ս΢껳仯
սһ˿ģȴһҲȻ£껳˫ֵסսһȻâˣ껳סǵ˫ŵȻƿ˴ĵ棬껳սⱩ
𣡣껳˷ܵŭȻĺ
껳סˣսҲˣսķӦ죬һ˲һȥ껳˫ּæ˶״סһţ껳Ȼػ˽ɫս˷ţֻҪڼභ껳Ҫǹͨˡ
𣡡껳ХһȻ껳Լ껳һ˫ȭȻƿյ껳ӰһսȻ껳ǰ
ȥ껳һȭȥսҲˣ˫ȭ֣ͷ·ڻŹ
սƺ껳ǿһЩ껳ǱˣϺѾƬˣ껳ǻ˽ɫսֻ֪һˣ˫ֺϲȻһצڿС
껳һ㶣˾Ȼצֵˣ껳ʣ껳ҪŭţҲǷĻ֫ٺС
ս˻צֱ񷣬֮һâˣצŭ껳ͫ˽ɫϵﾡ飬սݺݵس
껳ХҪѣսĽɫͫ˷֮ɫצ껳ǰˣǹ˵Ʒѹ껳껳Ҫֻбڱ
껳ŭţȻһӰսϲɫȻһצ껳
ͨ壬СѧˣսȻһЦһ̣սЦȻֹצɢ˿Уսֱͦͦĵ˵档
ս껳צû֮˻ȥ껳Ϳսֱͦͦĵ˵档
սôˣ껳æսʵ
սҧһĲ԰ףһ˿ѪôѪˣ껳
ûµģֻЩùͷˣϾҵһһΣˣ껳ȴһǳӰɡս˵
껳ͷôսصǸӣս껳ط˳У˳ӵսɫÿ࣬껳ĵս
ڹôйԼģսЦ
껳ս˵װˣԼԶ˽ԼģΪҲ֪״ã껳źԼһǿװս
ȻԼ˽Լ껳Ҳֱ˵ˣڲٽʲôˣҪľȥʱһΪ츳ͨúõ򣬵ѧòˣңܴϿѧĵôս˵
Ŀô껳ûȥʲôν츳ͨİɣˣ˵ڣҾҪ뿪Ҳ̫ܣʥˮ֮ƵĳأֻҪܱȥͷ·֮УˣİɡսЦ
ǰǿҲô֪˵Ǽٰ껳ս껳Ѿˡ
ޣƭʲôɣÿչҾ֪˵Ǽˣս껳һ۵
Ǻðɣ껳̯̯һΪѵӡ


312 츳ͨ
Ŷˣȥ츳ͨצŶս
껳ͷⰲĵɣȥˡ˵꣬˻һʧСǰ
սСЦȻԼ˽Լءһƴȥˡ
ս˵껳ȥƴˣ껳սģͿսһ㶼ã껳ٶͨ
껳ս˵Ǹ껳һ̣һŨصϢ껳ȫܡ
ǻ츳ͨ껳˵һǰ
껳ϱ߱ǵһ·ȥô껳񣬴ϱһͰ
껳ע룬һ껳ʶڣ껳ʶ֮һƬɫĹ⾰
ХƮĸ֣һɫֵʱ껳֪ԼצĴУȻ츳һ㶼ͨģֻԼѪǸʺϣġ
껳ĬĬ˳
Ҳǣѵһ㣿껳ĵڶ㣬껳ľ¥ݣľ¥ݷ֨ѽضᣬ껳ӿ˽Ųһ̤˶㡣
껳㣬һڷŵʮֵ껳˵
껳û뵽ĵĴ֮һҲУ껳ͲסԼĺ棬һͰʶ̽룬ɲǼ䣬˷·ǧһ㣬һźϢ껳㶵ĿƮĴ֡
ӡ
𣡣֮УһֻĴŶն˶𶯣껳ҲǱˣȥһ̧֮ϸֳһӡһӡƥƺݺݵں֮С
䣡ʱ˶ضɽҡ껳Ų˼֮ɫӡ𺳵껳껳˷ܣڶ츳ͨôǿĻôצ츳ͨһǿ
껳뵽ջʶŻϡ
צأ껳ȥһֶ껳񣬡ѪֳԽһ츳ͨ껳гΣףˣ껳ո߹ħ츳ͨ󷽾Ǵǽڡ
ûצ껳һ㶡
ԣ϶УҲצôܻûС껳뵽ɫ
ڵõ츳ͨǰҪء껳Цһʶɨȷһһצû֣껳һȥ
Щеһֱ΢㶼ˣս˵ԼԴ츳ͨкܵĸоһûУҪǱڸˣҪǲ껳һ˿â
ȻצӰս껳Ƴ츳ͨ壬צĳ׵дˣ껳ɫ£̧ͷȥȻлء껳Ц
껳ڵڶǽڴʲôص·ͨȻһлش򿪡껳뵽
⡭껳һ죬껳д˾ϲ֮ɫ̶ָȥʶͬʱɨصûãֲʶֲˡ껳ǸأǸصһʮֹ⻬ľ鵲ţҲʶɨһ㶼ûзֵԭ
껳һ⣬ǽת껳ǰһҡ
ŶȻõĺأһҵˣ껳Цţңףģ껳һȻ츳ͨ
Х죡껳ϱעд֡
Ȳצİɡ껳뵽ХŻϣ껳룬ȻǶߵ˳򣬲츳ͨƺˣ껳ûںЩ룬ںһŹâ껳֪ԼҵˣԼԴצ츳ͨ
껳צǰϳһ껳һ򣬡ھ죡
ð֣˵껳ʶȻһ磬ԶȻһצ껳ڿͷצʱ򣬾Լӿ˲˾ͬצһ㡣
צʱܺȻֳһצͼڣ䣡ֱϾ죬һһӰ˺٣ĵն˺ˣ¡껳еľҲǲֹ֮Ͼͷ·ĩһ㣬ͷ·𱻻һ㣬һƬĩյľ껳㶵Ŀھģ
צ츳ͨҲ̫̬˰ɣ껳
껳˳֮˵ĺ󱳶ʪˣǹǿ𾪣亹ֱð껳˷ܣȰھѧᡣ
껳ϥ£Լʶٴγ룬һȥѧϰֻˣھĳһδε껳š
껳侲ţҲ֪껳ҵûУҲûôһֵ˵ġϣҪѧ츳ͨҪѡϾЩʺս뵽еڳУԼϵȻڻţսȴȥЩ

¡֮ϻ˾ˣ֮ϵ
˿̵˶ӡϣ˴ܾҲǹͨϣһΪ˽˽ٷֻҪ˹ȥôͳΪΪĴˡ
һ˶սգŲ񷣬󣬺˽վһߣһǽ٣һΪȻܰȫӡлˣΨǳ٣ǾԵˡ
ɼɼڴ˲󷨣˿ϣյƻʲôл׵üĵѨ֮
𣡡ƣһʱ䣬һ䣬侲ĽԼе֮ȥǱɢˣʮֵ侲˫һ䣬һĻסˡ
Ȼڼһľ׵Ľ䣬ʮ˵ˣҲ֪Ƕ١СŰվ·˵
ȥٲֹʮ˵˵ٵԽ࣬˵Լ츳ԽǿҲ㡣
䡫֮ױƣȻŷ֮һ䣬һʮŵ׾ͱˣĵԵﻹǺġ˵
֮޾ķ׹䣬Ȼ侲Ӧԣ˫֧ţ˫ͷŵ׶Ժ䣬ɢ׺һƬǽ塣
ɼɼŵȻһȣһ㶼ǵȻۣγһǿľ֮Ͼ졣
ƣŭţ׻ĵʮףǻƣ֮ϵĽȻɢȥ˶˿磬ĺɰ˵
ǴҵĵԵﶼǴӾ۱账õģʮȻѵǵϺϵٰɡ˵
Ҳһͷɻߣôɼɼʵ
Եͱ׻ʮ֮Щء
ûµģÿͨһѨԼһϵ


313 ԽЦ̸
ϣڵڵӶǹ
Ҳ񣬶ڵĴ֮ΪľǷֹǳµģ㲻ǶҪŬڵδͿˡϴ
ǣϡڵӵͷˣȥɣúЦ
ЦŻӡԶľͰڿ뿪Ҳʧˣ裬Ϊʲô껳绹˿žŮʵ
ŮЦŸ˿˳˿ɵϣ껳ҪأȻ˰
˿˵ͷţȵ껳ġ
˹˹ЦſԼŮŮǣŮ뿪ˣҲǣֻҪ껳ѣǶ

껳³һнâδȥ껳ϴžϲ֮ɫ껳ʱҲһˣȥս
껳Ż񣬹˻ǸСӡ
ӴˡսԶԶ͸ܵ껳ǷӿЦź
껳սһСЦ㻹ء
Ǳģûʲôˣôצ츳ͨûսʵ
껳ͷҷˣҲȥˣҪϰѵġ
СˣأһĶ˵ϰѣγһ۱ӵĿ껳
껳һЦϰһھ죬Сɡ
ԭھ찡ȷʵǿҪסҪϰıʺԼģڵҲ֪Ƽʲô㣬ҪԼȥѰңˣҲˣûȥˣˣҪ֮ĳɹȥ֮ǰĴ㹻ʩչˡս˵
껳ͷһʧСǰ껳֮ǰսĴɫȻ𣬶ʱǰȻֳצӰ껳зһ˫ֽӡھڻۣ껳һȣʱˣצųչһ˶צͼڣצͼ֮Ӷ
껳ĽӰХצӰֱϿգ֮ϵ񷶥Ǳһۼû󶴵ĳ̶ȣϾ껳δﾫĳ̶ȡ
껳ջھ죬ŴԣӦ˵ģ̫ˣüȥ򡣡
˵꣬껳һת츳ͨĴ껳ƿ˴ţ껳ز롣

ڴӿţ껳վڴ룬˿̵껳һĲɣͷ·һ룬ʱĹã껳ͷ·߿Ŀһߣ츳ϰʩչСӵĿս
껳һţԨɻԼУ껳ǽϼĽۣ껳Ѿȫˣնŵսնˡ
񷶥ǲ˿Ӷ껳Ϩ𣬿ԼŵԨԨɫƺڻӦ껳
껳һԨԨȥսˡ
𣡡һӽ껳ЦԨλ˹ӰСǰ
ףôô͹ˣս껳ĳֺ
ʺҵ츳ͨҶѾѧˣҶ̣Ҿòˡ껳ս԰׵ս˵
ôսһ˿Ծû뵽껳Ȼô츳ͨѧˣսʾţЩԼѧͨЩǣսҲ֪ٶȵǲ
һ껳ЦСӣɳˮմʪԼսóλӣ껳ͷС࣬ǿա
ս껳Ц㶼ˡ
ţˣҪ뿪׼뿪ǰԼҵڣұԼô껳ͷս
ţûдϾĲл꣬Ҳںϣ͵òĶצѪҺȻҿսЦ
ǡҲ룡껳
˵ʲôɵ㲻룬ѵСǱаɱôս껳⼸ʮͽԼһЩ¸սսҲ֪˵Լ֮񶼺껳һ𣬻
û㲻İ취껳ʵ
սЦŵôּۻ۵ģ֮ѩǾúչˡ
껳ս⼸ʮദ껳ѾԼĲл뿪ˣһʦѵĴڣÿÿԼ⣬ܴõ
˵ʱҲ뿪Ǹ׸ǰŵģֻôս껳һĵͳ˵
ֵܣһֱֵܡս§껳ļ
껳ˮΪʲôҲ뿪껳޺
ǰ׳ô˵ΪǺãϹ˵ʲôսҲˮôദôһ鶼ûУ֮˾һԼŶԷͿһԼ껳ÿÿսԽԽ壬ԼͷȥЩͨս껳˵ŬһֱŬŲԼ껳ѧǰȥ
ڽô껳ս
ս껳ͷܺôȻҡ껳սʵ
ս¶˲õЦݵҵĵܵˣȻһңҿһճɳ˵Һܿģܵܡ
磡껳űסսѹڶ˵ļ䡣
磬ǲ֮Ҫ뿪ˡ껳ʵ
ţһֱѹΪڵõҵѪҺͲл֮пܾʹ˱뿪һΪȡһյʱ䣬ص䣬ѰĸĸΪһõĶɽ֮һĶɽٻܼѣѾû̫ˣɽ֮Ҫָһ¡ս
ǾһΪ㾡ںϣҪ׼ںϻǵʹͨϵʹࡣսٴ
껳ͷһԲսЦҡҡͷ˼粢ͥǿգ껳֪ôҶôϣܺѩһźƷǿգǲˣϣܴô
ţ磬İɡ껳ͷ
Ǿͺãбǳ嶯ҲˣҾȥʱҶûа취ȥӺǶôˣսʵ
ӺһֻˣİɣǰҲСպͰһתˣİɡ껳뵽֮ǰȥֵǣһʹ
ս¶һ˿΢ЦܽˣҺϢվɵʱˣ껳úüͣһڿģҪҲúùһ鷳
ðҪǳ껳Цŵˮ
ͥҹȻȥ껳սһҹδߣôһ̸ֱڶյ
սվˣȥĳɹ֮󣬾͸ҽˣ
껳վͷ˹ս껳У껳һ˴룬צȻ֣ų֡
һ˫ɫ֮Уս껳ֻοͿġףһұҺöˣİɣ껳һܹġõġ
𡫡˴껳ͬצһڴ֮ڣڣնն˦βӰкХţսĿŽӵצӰ


314 һ
սƬ֮վˣ껳ˣȫѧˣ߰ɣһܰһѡ
껳վͣգϵҲ껳սߣս껳˶֮ء
ûа취ô껳սʵ
ţûа취ɣı仯͸ˡս˵껳ֲֻõͷ
ս껳վ̨֮ϣϥԣͨ껳ͷ·Լһ̶ȵıţսǽԵסֻ꣬Ҫס۾ˣһоͽҰɣ
껳ˮ䣬սЦжѪᡣ
䡫̨տɫĹâ˱һտ⻪սע껳ڣע룬껳ͷ·͵һ㣬սദȻ両ֳһνɫѪҺ껳˾ȡ
ǲǺܾȡΪֻǲл꣬ǸҵһѪܻʱ򡣡սһᣬɢս˵ڶ̴١
û°ɣ껳
û£ұҵѪҺ֮ȫĻڡս˵꣬ദǵѪƮ껳üġ
껳ȻŭüĴѨγһڶѪǵѪȫȫע룬껳˵Ķǻͣսȴסˣս껳ڡ
껳ĳע룬껳ܲסˣʹ
ס껳ûһ̣ǧиսٵ
껳ҧأѪɫѪ껳˿̾ͷ·Լ걻˺һ㣬ս˿ֻʣԼ֮ˡ
սûмԼ겢껳ڣΪ껳˿ΣյʱǴ˿̣껳ΪֻǶ쾳ڣܵȴȫԽ껳˿ܹܵˡ
껳ҧأһֱע룬껳ӰХŭӰչֶ껳һЩϸСѪڱѣϸѪѪѪ裬ٴαƤ·Ѫ忪
껳סˡסսȵ껳֮γһ״ǷԼ֫ٺԵȵ֮ե껳Ը˷ѣսȻҲô룬ڶ˵Ŀһδεĳˢ껳ľ껳ϸСһδαըѣٴα޸Щʱ׳ľˣҲһ˵
⿴껳ͷ·һѪˣͷţȫѪѪ裬ͷʹˣ껳Ѿˣ󺣰һֱϴˢ껳ľ
껳ʶʶ껳纣ʶ֮Σǳڿе׺ţ껳ʶ룬ڵ
ʱ֮ϴ˾껳ʶһ㶣սҲһ㶣ѵ껳ҪͻƣУԲУսĲл뵽
껳ҪסͻƣҾԲҪȶˣҲ˵һ߽ǿһ߾Ҫ׼ܾôս껳ʶС
껳ʶ˽˼սһͷʼȥͨ϶ȥסսֻǴһ仰һ̣껳ļ⾷ˣ
껳ݶıҧˣ껳ȴ˿ڵʹ˵֮䣬ֲǣֲܻ
𣡡Ȼ껳ڴһ˻ǵԵ˻껳ܿʼֳǳĴ塣
սžȣ϶ǿҪȫͨҪʹ࣡
껳ܵͣ͵ҪңҿԵģ껳ԸսŬ׷ѡ
սҲһģ֮໥ţǳǾǳΪصɣ룬צҷսŭȡ
䣡껳Ȼһâֱ߿ͥĲ񷶼ˣʮֵĻƶ䣬и澰֮ӿš
껳սûʱķһУսֻԼԽԽϾȻսŬ£ԽԽˣͷ·Դһ㣬֮Ѫצ֮ѪմȾ˺֮
ǳǱ˵ĺ֮ԨǽӿתԨƺΪսȥţս˿ѾˣսֻǹһǿԨг˾Ԩúø껳ˣ껳϶֮·ս۽ǵһˮ
սһһտˣսǲл궼ǻ껳
껳һѪӿϣǳס껳ľĳˢž껳һմͷ·ڱһ㣬ޡ
磬ս껳ʶŴ󺰵
껳ԣסѾڣڵģҲ˵ڵǱѾ㹻ˣ뿪ǰѾͬԴҪɵĽپͲһѣϵ٣Ծ֮ǰ˵ҵӡϢʱҵȫĵطɽ٣ҪǳˣǾ͹һˣоǵǧҪͥͣͥΪӽͥĶɽ٣ȷ˽󼸱ʱעҷ𣬺ˣҸ˵Ҳ˵ˣһаҵףҲ֪׵ôˣϾǵĸףһҺܿģȴҺܶԸ
磡껳޺ţսһһﶼӡԼͷ
껳Ȼ껳֪Լںսںϣһ˺ѷεʹһ޷ʹ࣬껳һ˶Գţ껳ڵأʹܺп಻˵Լһ˳е
磬ҲģһҾԲЭ껳ŭš
𡫡𡫡˷ǿһֱڴ̼Լ񾭣ֹžϣԼꡣ
֮ȻһɫĹ⻪껳ԡ֮ϣһůע껳ڣ껳ͷ·һһֱںڰв֪ĺӺȻ俴⣬껳̧ͷȥһעԼڡ
ӣܿˣһƮ
裡껳ʹĺˮ£껳˿˹ȥ

껳ֻǻ˼Сʱ껳֮һѪ裬𶯣飬껳ԼǰһϮ磡껳㶵Ŀ·
УұЩ磬ģһģ껳ԼѪ֮һϮϣͬʱһ֮Ȼ껳ĹͷҲٴγ֮ǰĳ껳һ۲񷡣
֮Žƣһֱٳûн䣬껳սĽԼôܰ׷սŬ껳һȥʱԨ֣껳ܹܵԨźԵǿԼѾܹȫȫĿ·Ԩˡ
ƣ껳Ӱͳɵ֮ϣնȥһѷ֮飬껳һ̤룬ĵϿȻ˺һӡ


315 ع
껳һ̤ѷ죬˻ĵĸ߿գ֮ϴ껳̧ͷȥٵһֱԼƣͷ֮ϸһƬƸԼ
֪ͬĵʧˣһ
껳һ㶣תͷȥֻһλͨϾڵһλ껳ߡţͬᣬ츳ɣͨϾλ˵
껳ʩ֪ǻĺδҸոշ̫ûע⡣껳Ҹڡ
ϣ֪ǴӺδλƺҪ껳̸һ£껳ûôʱ䣬ͷĽһֱԼ껳ѸǣλҲһʧ
껳׼˷򣬷㻪ʡ
һȻգ㻪ʡλǶǸܵ껳Ĳ˿̵īλҪɽٵͬ
ӳµͷȻҲܵˣƺķ
һߵͻѩ׻ƻżƻѩ侲һЩʲôˣҪ껳ˣһûµġƶƻʱһֱвעĻѩ
ѩһ˿ε֪֪ϣ껳ҪˣҲ͸Щ֮ʳ
˵ʲôŭѩ¶˱˵ѵôĻĶûס粻Ϊ磬ôܳŵס
˵˵ţͬʱһ㶣һܾӿǳǵ׻ƻġ˵
ͻѩǳ׻ƻ֮꣬ϵ껳ܵͻѩϢһϲ˾ͷ·Խ˿ռһ㣬г֮ɫ˰Ե׻ƻ鷳ǿɲˡ
裡һͻѩһ㶣ǽĿٴλ۵ʱһλϴЦݵкվǰ
껳ѩˮֱ껳§ס껳껳ҲǱסĸ׻ѩǳԾĿԼĶ껳
껳ǣʵ
ԣ˵£ͥ£֮˵裬ʲôܹɽٵĵطôҿҪѹƲסˣ껳ָָԼϿա
һ㶣ʱ׻ƻĴŴˣһȺ׻ƻĸ߲˳죡⡭һλ߲ԾĿűѩ§ס˵껳
꣬˵ȥҪɽˡ껳˵
껳Ϊĺֵ֮һСףǶȥúػأǱж֪ô
һͷλ߲߻˻أ뿪ʱǣܾ
찡Ķӣ˴ܾΪ
ƼҵλǺءһλƺҪЩʲô˵
Ƴһۣûж˵ʲô뿪
껳ߣȥʦ㲻оŶɽٰɡҲ֪ʲôõĶɽȥ
껳ֻõͷͻѩһ˶ڣ껳Ȼֻж쾳⿴ȥΪ˴ܾڵˮ׼ټٵƣΪ껳Ҫܾˡ
īȥӿˡӳ¸ܵ껳˵Ϣ˵
īͷһ˿ϲΪͻѩϢϤһλϢȻ̽鲻Ҳһ˿²⡣
⻮գ껳óƣˢһ´ػ󣬻ڶʵӳºīһ㶣ӳµ˲ˮīҲЦӳµ֣ʮֵĽ
â׹֮ӳվڴſڣһѱסмǵ⣬껳ӭ
ʦĸллʦĸ껳Ҳһ侲
ɵӣͺãҪɽˣӳ껳ǵģī˳žͿҪԽԼΪĵӣв֪Ϊһɺ
ʦʦĸϣ껳ˣ껳īӳȻ򵽺ȵ
ī껳ͽͺãôҪɽˣī껳˼Ϊʲô̶ɽ١
껳ԵĽԼĶɽһ˵һ£īͷ˵ҪһܵŵĶɽ֮Ϊʦ֪һΪʦɵĽ٣Ȼڻ֧һҪȥô
껳ҡҡͷˣҵĳֻҴģҵʱûôãʦ
ī֮˵ҲãɣҴȥȥ֮ǰҺʦĸһ¡
껳ȻͬпտԼĶӣ껳һ˱ըļ⣬ʹ껳ŵҲһɿģ
껳㵽ͥʲôʵ
ңҡһЩǿĹ껳ȥԼţҲûʣΪҲ֪˭ûЩܣʹԼĶҲУΪĸҪĲȥӺӵܣǱ֤ӲΪܶ;
ʱīӳ»ˣʦʦĸ껳
ˣѾúˣȥĵطɲԶҴŸ˴ϣתˣҾǹīЦ
ţС껳ͷīڿն
껳ֱӸ棬껳ϵĽһ˿ǣϵķӡӡǻڣ˵ܳŵס껳īٷжȥ
īҲΪ˿Щһֱڳţֱվôۼ껳֮ﶼʹãΪӡˣֻԨ˺֮Ȼڻģŷ޻ǱĵطͲһôˡ
껳ôôҪܾˣӳº껳
껳ЦʦĸǣڲŶ쾳ҪͨϾڡ
ʲô쾳ӳ³Ծ
껳˵ͷ˶ɻĿ껳ǴϢϿôǴܾΪ
껳ԼҲֻ֪ҡҡͷֱ̯ʾˡ
ǰˣīָǰһɽ
ɽϣ껳һ㶣īҡҡͷָɽ࣬껳˷ɽ֮󣬲ŷ˰أԭһСɽȣ޺̦Ȼ˾
껳һͷСɽȵĹȵף껳ķӡԼܹôʵ
ܣǡֵ֮ģȵһյʱ䵽У֮ǰһҲ֪ʲôʱȰɣҲٽԼϤһ顣껳˵
ī˵ͷˣ껳һϥɽȵ룬Ͽձ鲼Ľơ֣㵱Ľôôʵ
ûУ껳ĵԵﱾͲƽҲְī˵Ҳǵͷ껳ĵԵ뾫Ѫ

껳ˣϽӵϢϲɫ
껳ôһֱŴϣҲϲ˻ÿɰŮϥŻѶڵһӶԼŮԴ껳˶ڴ϶ʮֵľء
ǰ껳ˣЦǺǵ
Ү껳ˣ˿ĵĽкţȴס˱˿岻Ҫ̫ģȵˣٰ¸Ǻô
˿ɰĵ˵ͷź⣬ɽ¹⻪ӡΪȻŬŵĺ˼š
ӡƺΪҪĹͷš


316 
īվһߣ껳ѾĶܾˣ껳ͷǵӡѾںˣ֪껳Ҫʼˡ
껳ĺƽȣûһ˿Ľţī̲סĵ˵ͷΣ̬˵ǲȱٵġ
ӡȻ飬ϵٽƷ׵ںХţ˲仯īٴκˣٺ˾ͱСɽˣ껳˫
˶һΪ껳һɺĵϢȻҲʹڶ껳վͫӰӰڴš
¡ը죬ɽǱˣī侲Ŀ껳껳վǣֻģ́ͷ죬׹䣬껳ֻǻֶȥôסǵ׹⡣
⡭ôܣԾ˵
īҲǴŲţ׹⻹δʧһ˲һ֮׾ʹ䣬껳ȻΪֻΪȭȭͷ֮껳Сһ̤Ȼȭǵף䡫ɽȶˡ
ɽȱԵʯϡϡˤȵף껳ܱһ껳վȭأƺ껳ΪŭˣɲǼ䣬ĵһ䡣
껳ûʲôֻǽԼ˫ȭ£ڻۣ껳ͫȻ˽â
𣡡껳һ˲Ӱô˫ȭȥЩ׾ҧ顣
¡Ʊˣ˵Ŀ׷һ˿⻪껳⼸¿ɰī˸ɵˣ޶٣ҲôŵĺĿŵĶϰ
껳ȴôˣ˻ٸŭˣ껳ȴ˿һ㷴ʡûУɲǲƣ˿֮ϵ׶Ϊ껳˰Ѻ
¡ڶֻǰһƬâ껳Ӱûâ֮ϡ껳ѩź
𼱣껳һаղŸôɣﶼδʹùοš
˽ǵĿ⿴׵ûĵʱâд𣡣ֻ׾Ȼʹ飬껳һצ˫֮Ӱ껳˽ԡ
ֻԼЩܲסˣѩˮ껳ôˣôҪˣ
īȴһĳĬ껳ʵӳ¼ˣ
ӳʱĽ׵ʮˣӺпʮ
ţӦˣʮӦ֮Ѫ١ͷ
껳ɲôΪս֮ǰѾԼҪɵٿɲһ㣬Ҫ׼
¡ٴδ֮ϵӴ˺ԶøһЩ߶Ǵ
껳Žĵâ֪Ĳˣ֮ǰֻСˡ껳¸ֳƣ껳ɵ˰֮Уָ˺ͫĶŽơ
¡һӰһѾ껳ϣ껳һ㶣еֻۣһЩԣϿյĽƣƺ׼һء
껳¶һ˿΢Ц¡¡ױˣһһһ㣬ȫк껳ϣ껳壬˫ȭϵĻţЩ׸Լ̫ࡣ
żҲƿϵľף껳Ҳֻͣһܿͻָˣƾͷ·޾һ㣬īӳ¡
ӳĿתĿ껳ͳʮˣڶаʮˡ
ʮһûѩԾյĽƣƺδ껳һʱƵľٴк£껳ȴһ㶼壬ôţ¡һɢӳ𾪣һ˵
һ˵ѩ˼Ŀа껳
īҲŲ˼飬ǲûбֳѩȴһ赲
ţѩִǰǵǽڡ
һ١껳˵˻һɰī˶ŵˣ껳ǿŸոյͨϳڣŴͨ˵ϣôһϺϣŭ
֣ңҿԵġ껳̧ͷϷĽƣϷĽûɢƽڵͳ껳һ㶣ƺ֮ǰЩˡ
ϿյĽ׾Ȼɫ⣬ףīš
껳ҲžȣѶɹ֮һݴ˵Щͨն֮طݶ׵ͷ·һ㣬֮ܵ
껳ѩ껳껳ȴһּԨԨĳ֣Ǻ֣֮Ӱצ֮Ӱ껳׼Լսһսףж
֣ģǸȵ
껳ҡҡͷֻмᶨԨлָݣһ䣬껳ŭųȥԨնȥ׽껳ĺ
ҲԨնˣ껳ЦЦԨתһ˿ȻɢȥȻ䣬䣬껳ǳȻ֣껳ֽϣ֮׶Ǿʹ飬ʹ䣬Ҳǳסˣ껳һ¶ûС
ī˴˿Ѿľˣ껳ǵײıڶǰֻҪЩ츳׵Ľ׶ΪĬʹЩˣͨ˾ǳط˱˰׳գ껳һףδϢȻƽȡ
껳Сģѩ껳һ㶣ֻ߿֮ϣױˣնȾɫ¡ԶɽĴƺܵʲô
˿źԶɫʵүү㿴ɫģ
ҲžȣϢᵽ껳ҪܾˣҲ˵ɫպпܾ껳ڶɽ١
ģ껳ֻǶɵϽٲỽ׵ģȻ˵ţȴһգգĶɫա
ϣ

껳ױһ̣˱׸ûˣ껳лʵ̫ˣ껳Ȼһ˿Ϣ껳Ǿϲ֮ɫս֮ǰ˵гܵѹԽ֮ϵںԽףΪϵٵեˣںȻˡ
ҲΪʲô껳ʹǵϵҲҪƵԭ򣬴˿껳ӰצӰڷţ껳ֽţ껳Ѿ֫õĶˣȷʵôܹԸģµ껳϶ò԰ˡ
껳ڸһһѪ껳ɫͫѾХܺХţ껳壬Хھ죡껳ŭš
껳˫֮ȻſһͼڣצͼŽԣ˲Хֱף껳ŭһնȥ׾ʹ飬껳ȴַˡ
ĨȥǵѪ껳ſЦţڻɢɫĵâ･һӰ껳ѩһ۾ϳ껳
껳֮ϣЦЦ껳Ҳһ˿ƣһ˶գ껳˷ţɹϵ٣¡껳һ㶣֮ϾȻţ껳һ㶣һѹѹ껳ʹһѪô껳дžȵŽơ
껳ȵѩ˶סˣ껳ǵѪվֻŰԵη


317 ħĽ
Ѿɢˣ֮ȴ˿־껳һǿƣƲڱ˾ڽơ
껳½Ȼѹڳž΢΢һЩ껳ϵ¹Ȼڣ껳ԳƣƸԨϣ֮ڽ޾ƺ
մصɽһߵĴɽɽ˶ˣīѾɳɽȣ껳һվɽ֮ڣ֮ϵֻǸ껳һѣһɲǡ
껳˵˵棬ϵǳȻ飬ôܣ껳˫ֳŵأѪŭ
껳ѩסˣһδεĿŶӽվʹǻѩҪˡ
껳վצںХ껳ŭ֮Ӱצ֮ӰһһҾͷ·£껳ǳɢҫĽԣ֮껳ңǳ֮껳࣬껳Ԩ˫֮һֱ񷡣
ٴ𶯣һը죬껳ֽۣȥ껳סˡȻ˱ǵεѹ˵һߡ
껳̤ӰХ˻צ֣֣֣֣һĽɫ껳һλݵս
֪ˣ껳ϵףӳ
ףⶫǴ˵ôʵ
ǵģ׾Ǵ˵֮ȴһԽףӳ侲˵
īϲ˵ǣףǿǱǳΪ񷣵ףΪӰżֹֻûܹףҲû˴»껳תͷ껳
껳һζף껳Ѿ¶ˣ֪Ǽӳ˵
һࡣ뵽
껳׼׵ĲһնȥԼȻſˣ껳ûնУ׸䵹ڵأ껳ֱѾѪˣæעֱۻָ
˿ҹǽƵȴǿոסˣīҲ߳ҹǰЩ˵Ҫȴĵ֮ŵӻȥˣһλܵĶɽЩ߿ԹĦġ
ҾԸĦҲ̫ΣˣЩûдܾпܱЩ׸ԼӰԼҲͻƿħôˡ
껳ӵ껳סˣǽأ껳˿Ѿƣˣˣľˣ껳ϵǳ֮ǰȻ׸һǣ껳ΡΡվ
ףΣҽվ㿴ҪΪ۵Ĵڣ껳Ȼһɼᶨͷ·һֱϾ졣
ƺ껳ˣһ֮£껳ɵԼ忸סǵֵڲƣԨ޾ķ֮껳ŭųգ¡ɽȵˣ껳׷ڻһƬƽԭɽ֮ϡ
껳˶û嵽׷ʲô껳ôڷ֮ˡ
껳ֲԨԼ־ôȻ䣬껳ڻۣ껳ԼҲû뵽ѾԼݲһһ飬ֵֶ֧Ųסˡ
ã껳ѾҪܲסˣī֮¼ʹҲ޷Ҳ˵껳ֻһ˵ֿ
껳ƺδ껳ѪϵǳҲմѪǴ껳Ѫһ˫Ԩ껳ǵվ
֮Źâ껳ɫ껳ǰһ㽣Ļ£껳˫ĻָҲܹЩˣ껳˫ɫɢҫ۵Ĺâ
ǵĵˣīŽĹ⻪
ﴫ죬껳˫ֽӡһĽĻ껳ǰ
䡫껳нĻӦ飬껳ʱԨһâȻ֣껳˫еɫ޾дס
ױˣ껳ô˵棬ܲסô
ǡ껳
껳ٴվһ껳ϵƱˣ˶һ㶣һɳԽΪƴ껳ϴ껳еɫӰӰԾ껳¶һ˿΢Ц
Ԩʹע룬ɢɫ֮ӿǳ֮ǰĵطе޲ţ껳۷塣
䣡һ¡껳Ԩӽϣ껳һô׸նˣƷ·סˣͷˣ껳˿̵ƾһ㣬ӿˡ
껳һֱͦͦĳ˽ƣʲôһ껳˽֮У껳ŽĴҴܵ׵Ȼˣ
껳ڽкսÿһܽһ׸飬Ȼ껳ǲڵģ껳սںϣԼͥѧ֮ԼĽ֮ںһ
𣡡ٴţ껳һ㶣׾Ȼ֮ħ֣ħ޾֮껳껳һ𣬽һڣһȭ£껳һȭݺݵؽħˡ
껳ͬһ׼䴩ţÿһÿһȭػ׸飬껳ڵʱ򣬡¡껳Ȼ䱻˽ơ
껳δ׹أȻضΪ֮𶯵Ϯ껳ĬĬĿգеĽȴ˷âô껳Ŀ
ӣҪһ磬ͱУɵһ̣У㲻֮Ȼû˭ܹסˡ껳ʱʱԼɢǰ۴Լһ仰
ҪУ껳ŭţƺҲŭˣףףףħӿӿ껳ѻָ˱ңһܹҡҵĵģҲܣ껳ŭš
껳Ԩɢž˵֮Ԩ֮ϣն껳ŭźȥ
֮Ȼ껳նˣ껳֮У޾ѹѹħ׺Хӿ껳һ˾֮սκβ
껳һ˺ˣ껳ͷϣһװѪ߰ߣ껳¶ЦݣϾȻһ֮˶ɽ٣껳Ҳͨϵ󾳽۷壬еɲԶˡ
껳ƶˣɢ˶ǻâ껳ʱһѪȵ˸ĳ껳Ҫѩ仯ͫԴȼճ껳ǰʢõѪ֮סˣԼҲһѪ껳մ˻ѩѪ
ѩŭţ껳ϵѪ껳Ҳӻһ˿ǵ껳ѪȾ磬ѪĻѩôԼǰ껳ܸܵѩϵħ֮˶Ƿˣ𣡣졣
껳


318 ٳ
ϴź˶ǼʱϵС˫֮һ⻪˶Ϣ˻ѩ껳§Żѩ
裬û°ɣ껳˿Ѿûһ˿ǿ壬껳§Żѩȫ׹أ껳һ˫ȥڴɽһһӰɽ
껳û°ɣѩԵ
û£裬û¡껳æץס˻ѩ껳ȥۣŻѩϵĽƱ껳ɢˣ˿ī˼æСҲǸϵ껳ߡ
Сţô껳ŻԹȥĻѩСţСŵüĸܵЩأƺ֮ǰûзõӲģʦ㿴⣿
˼ðưɣ껳ĸ׻ڡӳ˵
껳ͷ껳Żѩ˶ɢ˿껳ԼĻǣ껳һ˿ȣȻÿһ˶˴ܾɼɼͨڣҲ˵ϵںϡ
껳ǸͶˣһ˲ʧˣ˶һ㶣껳ǡֳԾʵ
껳˴٣һ˶٣ɹͨϺڣںϵĴˡī͵
ʲôϣⲻǱʦ㻹ûм˵ȥīҲǵ˵ͷīһҲֻһ˿ˣû˻뵽Լͽܻ³ԽԼ껳ͻƵ쾳ʱīܵ껳᲻ˣ껳ȥ۸˾㲻ˡ
껳ҩͬʱֵĻСţСţԲ¾ĸס껳СЩƣӵ
ûµģΪ˲˦ԶҪƴǵñһ´ҡСƺӡϴȥ˸ʣһ˿졣
껳˵ͷ껳û㣬껳֮߳ҩСŻ껳Ҫȥģ껳ֻһʧˣʱī˻ˣ˿ܵС껳ģСųԾ껳ûһ𣿡
껳أԺһ˿ͷæʵҿ껳뿪ΪˡС˵
ôû껳£һȥˣīΪôʦô᲻˽ԼͽܵƢԡ
ҵ£Ҳ뿪˰Сίӳվˣī侲㣬껳ȥ
ѩħޣ껳һȥħ޵鷳ˣǻ֮ǰĴɽ
īͷԸ˼䣬˾ͻ˹⻪ɢգ˳껳ɽٵĴɽǰʱһټûз֡
ԣ㿴īָһʯϵʺ˵
ǣѪ侲ԣѵ˵֮ǰǸħˣī뵽ԣͷħ޾ָΪʲôħ޻ᷢǣǿһֱھġ
һ㶣ѵ˵֮ͽīĻˣǾ˵֮ϸļûһ˿ħ޵Ϣôܻһӳ֡

׻ƻһλԱ껳æͬʱ˷֮ɫ껳ϢţصƣɵӶ֪Ϊ
껳
ָӲλ׻ƻԱæȥҿ죡껳ȵ
ǡλԱһһ·СܵΪ껳·
ˡ
ʲô£ߴ˰ܣҪ㡣λԱȵ
ŶҾźȻ򿪣վ껳İһܲ㡣
ף껳ϲΪͻˣ껳ϢЦ
壬ƺһ㶼ء껳Ŀλ壬ı׷껳ʲôҿΪģ
ҪװôҸµĺۼΪϴɾˣ껳ɲǻ˽ͫ껳ʲô׷һľݣ껳ĴܾڵϢŵһߵĳԱָӲǶһ
ཡ껳Ϣ׻ƻľװã׻ƻԱ֣껳ʱסˣ׷Ҳһε껳Ǹʲô
˶˰ɣǺãòĿ˰׷껳һס˰׷ӣι껳̫㸸Ҳô԰׹һλ̺߳ȵ
껳ֻƳһ۵Ӵû뵽ﻹһλҲһˣ껳ְ׷λ߲㣬껳ĽͫɨȷŻﲻ֮Ŷ˵֪Ƕ˭ôħ޸߲㣬Ŵܾħޣ
껳Ѫˣλ߲ȵ׷ȴ侲껳׷ʲôˣ׻ƻǵ£
껳Ȼ¶һ˿΢Ц޾Ľâ˶࣬껳ȻŶ˵ӣɰҪǲô죡һλ߲㺰
ܼ򵥣֤ǿ껳˵ЩâݺݵĴ˰׷λ߲㣬λ߲ƺŵĲ˵ˣ껳ȴȻһ۽׷һֱֻ۸Ѫ껳㵽ôˣأôˣҪôԴң׷˵ֱ۵
âûжλ߲ôˣһ㣬ҺгôұһֱôħҲܣﶼǵӰӣĴѣҲ붯֣ǾȻ£ڱңôҲãĩǰҾħʧϣ껳ŭţ˵ֵ꣬ĸ߲ڵ棬һȭݺݵ˰׷ĸ
ôˣ껳ŽЦ㲻Ҫ֣ҿ壬֪ͨ죡׷ȵ
˭֪ͨҾ껳ѹˣ׷ŭ㻹׻ƻĸ߲㣬ʲôʸ񣿣
ܿ죬ûʸˣ껳һٴһȭ˰׷ڣ׷ʹŸһ˲һħȻ˰׷壬ôܣ׷˼ĿŴڴܳħ
ܾȣ껳һʶɨһӰҫ˵ǰֻ껳Ӱ׷ڣ˵Ϊ֮һ׷񶼳˹졣
ⲻܣһģһλܵ׷ĳԱȵţԹ껳˵꣬λԱ˰׷ǰλԱ̽⡭׹ⲻģλԱɫİ׷ȵ
׷껳ŭһ껳
Ϊһͬ˵ܣôܣ㶼ӡˣ껳
׷һһ̣껳һȭݺݵڵϵĸ߲㣬ħ˲ӣ׷ȭ˱仯
ҵرƿЩΪҲУ껳ŭ
𣡣׷ŭˣһħӿȻ㷢ˣǾͲˣ׷˹â껳껳ָһӣ׷˼ͣ˰ա
ܣ׷˫дĿ껳
ûʲôܣľǻҵ裬׵ˣ㴥ҵĵߣ껳˫˽ͫһӣλ߲ô˵档
껳Żһİ׷߳˻أ껳ź󷽵ҸҵĻ
ǣλ׻ƻԱг˾ηĵ˵ͷ
껳ʧ˿УȻ껳˵ܿīͬʱ׻ƻĻأʲôҴҵʵ
죬֮ǰˣҳħ׻ƻͽܣԣǰ׷һ仰ǸҪһȥħ޵ĻأҪħ޲ٳ硣


319 ħʥŮ
ʲô껳أ˵ͲˣҲ֪ȥ߲˵
Ҫʲôã껳ǻĵҪս֮һǾȻô뿪ˣҹȥŭ
֣𼱣Ҳȥ껳ټһ˶ԸħվǲܣϾ껳ֻһˣҲзʱ򡣡ī侲
Ҳǵͷߵһߣ׻ƻĳԱǳȥѰ껳ټ
֣侲Щ껳ҲͷϣҲû뵽֯ͽīһȭǽϵҲΪõֵܾȻħ֮һұ껳Ը⵱죬ôҲû뵽Ȼ£
ħڹȻǸ˵ţī̾Ϣ
껳úݰⶼԸŹңһԹ޵һƬСִ껳еһ棬ǰ׷Ļǡ
Һݣһ㶼ݣҪһЩݵĻҲһ£껳һ۰׷Ļǡ
׷̱죬껳֮ǰŰ׷ɵʱ껳ְ׷ܲˣֱӽĻǸȡ˳껳ֱӽ׷ļƿ껳ûô껳Ҳ֪ô򵥣ħô᲻ǵĻµʲôأо˰׷ļ䣬껳Ҫ֪׷֪һУ껳ɲԼ˼˵İ࣬Բûɱ˰׷
ǰô껳ʵ׷Ļǵ˵ͷ껳Ӱ׷ʳħڷֲĵַһƫԶСɽˣħ޲ûжСɽ˶֣ȻԼٱ¶
껳Ŀǰħ޽Ļأ֮ϻ⻪ǵĽ룬ſڵЩħԵʮֵĹ
껳Ȼɱ⣬Ҳǹճһ˿ЦȻ佫׷ĻڣԨ֣껳Ȼſڵħ˫ֻȥֱͦͦĵ£껳ȴǽȻںãԼͷ·һħ޻ħ޵Ļز׻ƻĻسſƼζħȴǴߵĻأ֮󷨽Ʊ鲼Ƕ껳˵ͬ衣
ˣһΪʥŮİɡ
˭֪أΪʲôǵʥŮһλߣ
ꡫ˵ȥΪƺǵʥŮͦģʥŮĹתţʧˣǿҪġ
˻ôֲ
껳侲˵ߵ˶Ѩûн֮ʹ·ħ﷢껳һ˽֮Ԩ׼һ˵˵ǵʥŮ
ҡҡֻ֪֪ѣʥŮҲ֪λħ޿껳ſ־壬껳һ˵ˣ˲һҪĻˣ껳һʼûע⣬֮ôû֡
ʥŮȤħҲǴʲô⣬עҪʧ껳ٴʧͨڡ

ϣˣħ޷ֲһλ¶ħڶ
ţʥŮôˣʵ
Щ鷳ʥŮʥµļӳ֣ʹҩҲЧ΢ƺʱǱĬʥŮѾʼˡλµ
ţܺãţǽȥ˵ǣħ˴ţ껳˿̻Զ껳ܵ˲һ˿΢Ц
ʥŮʶôЦеУһСʯңеһӦȫλʥŮ˿һ£ڻͷţħڶ˶üϾǲ࣬ħ෴ġ
ǣɱҵĺöѣΪǣʥŮ촽ǳ
Ǿ㣬ǶЩǻɱġЦе
ҲţʥŮҡͷдһ˿⣬ƺʥŮеĺԽŨϾԽģ껳˿Ѿ⣬ħڵʥŮ껳ߵʥŮ崿ģͬһ˫ۣСģԵÿɰСΧЦݱߣǴ˿̵ʥŮһĲģСҲ·һ㣬Ů껳ۡ
һħڸʲô캦飬Ҳ֪ʥŮʲôֵħڵ˿еģȻħ껳ڣ侲ĿһС
ܰµôȲˣҪʥŮΪã
ǿԣǶȷôλôϵ˼ֱʥŮħĳ̶ȸأֱӿơ
ʥŮֻǶȥʥŮٵλħˡ
ħһҪԼģԼĶκħô֮ǰâֹˣ껳³һ֡
һȺ껳ţ»عţµȻ껳ƺЩ˼
ˣ߿ʥŮ˾һɫؿʥŮ껳˫ȭգƲȥӱˣҲ˵ɱҲ֪ȵǿŵʱԼʱˣ
껳һ׼һвŴܾڵĶһ˿ᣬ£âöһǶϴ˿ѾɫѬģѲʲô߶ʮһˣһ˫ħʥŮỬ˫ȡ
ʥŮһֱڷǶһֻ־ץʥŮ껳רҵĶϣвŭй¶Լɱ껳̧ͷʥŮʱ껳סˣƺλʥŮܹϢ껳ˮ촽һֱںžһ˫ģ
ҡ껳ܲ˵ľŮģŽԼѹʥŮϵĶϣˣҪ֣ŮĶҺ棡
껳ɲ˫ɫһϻЩǽѵ˫гž֣˲һѪӶϵֱ۴껳һһ㽣Ļ˶
壿ɶôģ˭
ˣ껳˵꣬죬ضˣ껳һն䣬Ŀڳһ滤ľ껳ֵԨڳ֮Ԩһ
϶ԼĺҪȴǷʥŮŵöһߣ껳أϲѪ磬ˤڵء
ʯҵĴűˣ´ų˽
Ϸʲôһ̣Ƕϵȥһ̣껳ŤŤͷ˫˽ɫһɫצʯңʯҡ
ħڻϵսµԣצϣ껳һ˲ħڻضʼˣԵסͨ˵һߵЩСɽͨһоûУȵ껳ȥ˷ͻᷢһӡ
˭ôλŭǿľǶϣ֮ˣܾﲻ˵ħǣ껳βһڣͽһȺħ޸ɱˣâ껳צ֮ӿ
ħ޻ض껳һ˸ˣλʥŮվڻ껳ıϣԾ껳껳һŸֹ𣡣죬ھ죡
ɲǣħڷֲצͼڸˣХλ¾ôڿ֮Ȼ飬ħ޸˵ˣܵĻᶼûоôɢ
ħ¾ͨˣߣӯҽػ᳹ɨ껳λص˵棬ħڵķֲ仰ʹʥŮʧߡ


320 Ů洴ߣ
飡
һʹըѣħһŭҲ飬˭Ҳ飬鲻
ħǰ鱨ԱɪɪħڴϻЩ鱨Աʲôκħ˳ʵ
꣡ħڴסκħ
ϣôˣκħһɻ
ǵһֲһϮˣʥŮŻôħڴ˵
ʥŮٳˣκħһ˿ԾΪǸֲһֱأָ֪ߵֻǸֲ֪Ǹֲ˶˷ֻҪ˵ʥŮ־ͻᶾ
ħڴϵͷκħͷҲȥħĵ뿪ˣħŵ˭ɵġ
ţ˵ħ޵ķֲ껳ȥˣ´֪껳Ľϲһ˿Ծ
ʲôˣѩʵ
ѩôˣȥϢϢѩĳּæ˵
ѽû£˵ǼҵĶϱôľչˣôܻ£ѩЦҲЦһջѩȷˣֻ˫ȻҪָգСŵ뿪
ˣǲ껳Ϣˣ⺢治ʡģʲôѩȻô˵гůԼĶΪԼŭⲻǵԼ˵ıô
ţ껳ȥһħڷֲݻˣһ仰ͲˣҲ֪СӴϢ˵
и껳ôѩ˵
׷׷ô׻˵ôֵ
ܰ׷ǲ˵껳ļ䰡ѩ͵
껳ǺΣգǽѩһͷʲô껳ôɲħڵ˷һͲ˼䣬һ껳ư׷˵˷ֲĵַ
ҲΣհ⺢ӣڶҲ̾Ϣһ

СϪߵĲԶŻȼţӰôڻѱߡ
һ
û°ɣ껳ŴħڷֲȳʥŮʵ
ţû£㵽ǲǻˣλСʥŮ˴̵Сʵ
ǻˣҸﻹ㿾㣿껳ĿλСʥŮ
Ҳ֪Щ˾ôҵģҵĴСֶɱˣץٸҳԵģСʥŮ˵
㿴ô껳ЦЦ
񣬶Ҽǵүү߹ңǻĵͼڣҾ㲻ǻˡСʥŮ˵껳Ϊλүүүүȴ֪Ǵ
ȥɣ껳˵
ҵļңûмңеһжЩˣҲΪʲôҪץҾҪҵĴСָɱүүɱʥŮ֪ĵͷˮ
껳û뵽ôһСʥŮ£𣬱ޣҲˣˣҵڻ֪ʲô껳æ
ҽ洣ʥŮЦ
洣껳һ㶣ôС껳ɻĿ洡
ţүүңҵŮ洣Ҿͽ洣Ц¶Сѣ껳һ𣬡Ů洣ôܣ껳о
ڶˣ껳ʵ
Ҳ֪үүңҺˣүүģүүҲ֪Ҷˡ洵ĵЦ껳г˾ȣ껳ƺһ˿ħҪץ洵ԭˡ
ƾŮ洶֣Ϳˣħڵץȥã绹ף껳ȻΪԼ洸еһ˿ˡ
ʲôңҶ֪أ洳˿ָ껳
ңҽ껳Ժ껳Ҷôҵġ껳ЦŸ洡
껳ֵ֡ЩŤĺţ껳¶һ˿Ц洣֮ǰҾʱ㿴õң껳ʳһֱе뷨
ţʱҾͿˣȻǶˣһΪʲôϣԭЩһġ۰Ͱ͵껳ﻹûгԹĿ㡣
껳ЦŽտõݸ洣活һĽӹ㣬һҧȥ͡
껳˵ɰ洣еҲ˲٣ͬͯһĳ࣬ԾЦ˳
껳ҲҪôɣ洳һ뿴껳ĿƵĿԼΪ۲Լء
껳Цҡҡͷ԰ɣҿɲ۲㣬㻹Ϊץ
¶һ˿Цݣ껳վ洵ͷߵһߡ
Ҳܴ洼ߣ뿪ȥɽôǰ껳̧ͷǿ㶳񣬾ңԶɣ˶վɽͬһƬǿա
㣬ǲ껳粻ϲˣ壿˿ίںߡ
Ц§ű˿Цŵǰ껳ʵ̫æˣ֪ô껳ˣ껳裬壬ҪˣǲҲߣ
˿˵ͷԭ裬ǱͲ᲻ˣ껳Ӧõģ尮һ
˶ǻһЦ˿Сǲ˵ʲôþС
껳껳껳Ķߴ˷Ϊ׼ĺ
ţ껳Ŵӳ˼лתôˣ洣
ҳˣǲǸ˯ˡ˵
Ŷ˯洣ȥ˯ίһˣ˯õط껳Ц
ţû£дĵط洶˯˵ôŻԵһŴ˯ȥ
껳һʧƬɽ֣һţ׷Ļǳ֡һʹɣֻ֪Щ׷ǳֳһ˿԰ס
껳ȴһָŵâǾͰܲĵַҰɣ
ҡ
ΪҲ֪һܹ仯ķ껳˵
С㣡׷ƺѾ껳ŪĲˣĽܲĵַ껳껳΢ϣ˵ĲǼٵģȻָĻᶼû
֪ҵ廹׷ͷˣħʥŮ֪ô껳Ű׷Ļʵ
ʥŮʥŮôҲֻ֪֪֮ǰһλħŮ껳Ĵѧͬѧ׷˵
ţ֪ˡ껳һϨ˰׷ĻǣȻ˯Ĵǰô˯ҸðһΪûУ治֪ħҪ洸ΪŮ洶ֵô껳˵ŴóһС̯Ӹ洸ϣ洵¶˿ĵЦݣ껳Сѿɰ˵Сѣ派˾죬ƺڶ껳ĸֵ֡
껳¶˻һЦڲԶϥ껳һ㽣ĻҪ껳һܹ֡
ӵƽ𣬳Ĺâ֣¶Ҷĵڵ棬ִһ㱡洴˿ϴĲ껳Уֻۣ洵ϾȻܵ룬洵һôӶ徳Ϊ˾龳
껳дһ˿ԾΪ֮ǰ洵Ϊûж徳ڣһҹʱ侹Ȼ˾龳ֱͣϵвʧ洴˯
ף껳ˣͿ껳껳¶ɰЦݡ
洣֮Ҫҵ£ҵ»иҵʦʦĸҪúô껳˵


321 ħ
ҲҪҪҸô˺˵
ǣ˵ǰиҵʦʦĸ˺ܺõģȥ֪ˡ껳ŴģȴֻСЩЦ
ô˫Ȼһ˿־壬껳ͷסˣھʹȥŶ
洵ͷı껳ֱۣ׿껳ļϣ껳һ㶣ȴֻСµΪһһʧƬ
껳Ϊʲô㲻ȥŽȥ洿Ŷֺ껳ʵ
һҪҪҲ뱻ʦʦĸ֣ˣȥɡ껳ƿ洣洵Ľ뿪껳ʱһתͷˮ껳סˡ
أҲȥת˻
ԣûµģɣȥȥ֮뿪Ŷ껳ͷŽץסԼ洣ôҲû뵽յʱ派Լͬˡ
ţ껳ˣī
ػ󱻴ˣ˵ƣǿȥӳϲīͷ˲ǰ
ǣӳڿ洵ʱסˣīĴţ껳Ӱīȵ껳֪ڣʲô˼ʦʦĸ涼ô
洴ĿǰĶˣһ˫ֽקǷŷ⣬ӳƺǷŷǰ껳ǵô
ţǵġ洵ͷ洶ӳһ˿¡ӳ²ŷ⣬֮ݸīӳǰıס洵ôӭڣȻ껳㣬ǣǻᱣġ
洱ӳ±סвһ˿ůǺô
ӳȻо͵֪洵飬ڿ˵вһ˿ȻǺˣ˵껳Ǻô
ǣ洼æΨī˲Ƶãī֮ҲЩԾ洵̫֣ӳЦ洣ͷ·һŮһ㣬껳ڸ߿տӳ»ϲı飬˵ͷʱī
СӣΪҾҲˣīӰ껳ࡣ
ʦôҵģ껳ֵ
ϻ㶼ֲˣЩܾڶˣīЦ
ʦ㲻ҪҴȥɣҿɲɣҲħ˽ҲģٴˣÿһζħڵӰӣи˽ᣬҺҾ洣Ҳȥħڵʱ򻹲֪ʲô껳˵
֣һôܶԸˣī
ʦƲˣģͽھԲôģ껳Ц˵ʧ˿Уīһ࣬ں󷽵˫ͣ
껳뿪˶ڣħڵܲӳ¿īӸ߿շɻضһ˾֪ʧˡ
СӶҪܲסˣīҡҡͷӳЦʵҾͿˣ껳Ԩ֤껳һ򵥡
ˣĸƽɡīҡͷ뿪ˡ
껳ôƺĲ˶̸֮ˣӳЦŵ˵ͷ洵ܷܷԼĶ

½ľһӸ߿ӹ껳Ӹ߿մĶ·ɳĮԵӰ׷껳֪ħܲĵ̵ַĵطҲ̺ʽ
껳һֱڵȴţֱ任ˣʼҫƬɳĮϣʱɳĮԵ΢죬껳һ˿ϲɫһԴð˳˻һӰʧɳĮԵ
껳ӰҲǸźӰһʧ
˭һƬСӰһſ˴ϡ
Ҿ㣬ħڵܲԲԣֻҪͷҡͷ˵ٻûˣ껳в
˵ӰȻܵСӰ˵ͷ껳ɿһȭĵϣֱȥĵӴͨˣҵò
Ӱͷ·һ㣬ء껳ȴתһ˿Ц
Ӱǵ뿪ˣתͷʱ껳ѾˣӰһӰɳĮԵߣ֪ˣÿһζ棬Ҷϰˣûȥ㱨ˡ
ӰһӰʧ˿У껳˿ЦĸںӰ껳ûŰ׷ĻҲûźӰĻܼħ֮˶ǱϴԵˣô˼򵥵ľЭ
ӰľصɳĮɳĮħӿɳӾʹ˳ſ¶һͨںӰȥ˲䣬һâӰס˺гŲţ껳һѽӰ·ϣӰôɢ˿С
껳ħܲڣʮּӲĽһǰ׷쵰ṩģ껳뷨
ˣ鱨ôһħڵħ·ͨӰ껳ʵ
Уȥɡ껳˵ħ޵ͷ껳һжôĺϺЩǴӰ׷ʳģ׷һֱΪ껳벻ܲҲͺܴ󷽵ĸ껳
鱨ħ޴껳ǰ
ڴħ껳Ŷ룬鱨棡
˵ħ»ǰ鱨鱨С֮ǰһѰħܲ
ʲô˭ħЩ鱨̧ͷʵ
СĲ֪Саȥ˼ٵܲ껳ݵʮֵı档
ôɵúãˣûµĻ°ɣħ˵
껳ͷ˳ȥħȴ̧ͷһ˿â껳֮߳󣬾Ͱжص鱨ĵط껳ſһ˵鱨飬¶һ˿΢Ц
ôˣκħħķʵ
ƺ︽ȥٵܲûµˡħЦ
õģκħһͷ뿪ħվǰʾ껳鱨
ߣΪģҾͿˣħЦ
ôΪݵĲˣһħһ˿ݣʾ껳Ȼ鱨ӰǴﴫģ
ÿˣֻҵӰһâħһ뿪
䣡ȻըѣħһԾһϮµ껳
㲻˭ħʵ
˭ˣ껳һâںȻնħͬʱۣһӲӵȭһȭȥ
ħ껳ϴܾڵΪǳԾ껳¶˫ͲȴŴܾڵΪβ
䣡껳һȭħ㿪ˣǿĽֱӽħһǽ
ۡۡʱħܲž껳ɱ⣬һնȥħ޿ɱܣһڵħϣһڵĶƻסħ
껳һȻˣ껳Ҳһ˿ԾǱ֮һȭѾˣ磡һȭ»ܾôˡ
ȣһŭ껳΢˿̵ԼǾδȥδʱħȻ˫ֳ˶ڵħ껳껳ϽâһסħĶħ
ǣڵǸСӣ㻹ûħڸܵŽԵʱ껳ǳ
껳ѾҲЦǰһûôħôϣ
Ȼ޴޿̲ϣħͻȻѣ껳ЦһһγһƬĻס֧Ԯħˣǳ֣Ԩʣ껳צХ


322 
ħһֳһħӰ껳û뵽ħĶﾹȻħ֮ӰҲûʲô껳ԨһâħӰħϣħס껳Ԩ
껳£ƥķâ껳֣ħҲһȥס껳Ľâ껳Ȼƣ䣡ħˣƵͷ·̫֮ԵİԵħŴܾڣȻ껳Ķ֡
ħײǽڣʱĽĻҲӦ飬껳תͷȥֻڶڳֹѪٴγ֣껳гɫһȻնȥ
껳ջԨˣѪˣ껳˽ͫ껳ŭ껳ֽȥһٴѪ֮ϡ
λ϶³һѪ껳Ҳùɫ¶һ˿껳ӽתߣ껳ɲԼĶ̴ħڳ껳Ͼֻһˣħˣ껳Цʧħ뿪ǽڴ
ѣѳȻħڳҪ֪ôдħŭͬʱѪħܲĻڴ
ȥѣʮһӣֻҪ˾ͷԸһͻƵģλħڳ˵
ħأħʵ
Ⲽã˵ãѣħħܲ
껳ֽվһߣ¶һ˿Цһʮ˵ħŶӳԼ껳һ˿âɲǼ껳Ӱˣãһλ쾳ħ޼
ΪԻ껳侲ĳڶ쾳ħǰоͼڶ쾳ħ޵Ĳϣļ˶ǰһĿڣһ˿Ϣ㣡쾳ħ޿껳ͷ·ڿħһ㡣
껳¶һ˿ЦݵϢɣ
ͣл쾳ħ޾ô˵档
ħŶӾʹ˸ͬʱһȺҲǲ껳껳һŤͷһӣĻ֣סĳˣһŶӵ˺ȵ껳ȻҲˣ˫ֽӡ֮ӿɫĽ껳ţ𣡣Ԩзƺս
껳˫֮нӡݻ콣裡껳һȣӡӡԨУȻԨɢ֮һдԨиֶ껳ֻ£˲еĽжǳһħħޡ
껳צһӰ֮еħ޾Ԩ콣նɱ䣬ʱһλħڳһѪɫķء
ˢܾѪɫ껳ӰδԶͱѪɫˣ껳һ㶣ѪɫԽԼٶȣͨǰҲѪɫȻ䣬Ѫɫħӿ껳
𣡡껳һȭһߵǽҪ뿪ǽ֮һѪɫĴţ껳˿ǽάȡ
ߣһλħڳ
ߣǶһʱ䣬ȻǾ֣껳ЦһӰХȥλħڳӳ˷ǽڡ
껳ֽâնȥ硱â飬껳ֵԨڴ˿̴žǿķ֮ݺݵش˷ǽڣ䣡ըˣħڳƺԤϵˣһŷȥ껳ӰʧС
Ȼ˿ռ䣬һڶݺݵը죬û껳ӰħڳϽһһȦâγһֻסԼͨϿմһըף껳һȭ¡
ħڳ¶һ˿Ц껳һȭʱʮŷܷ껳ӡʮֱ껳껳Ҳ¶Цݣּٴμ䣡
ܣħڳ˫ȭӡ㶵˵ôˣ껳һӣħڳϾô˷ɻɢ˿С
껳ʧȻûħǰֻһصʬ壬⡭쵰껳ҪҰѪ󿪵˼ܲ䳡ɱˣħŭˡ
껳ڲԶħĻҲһݣôһԼû취֣ҲãֻҪ㹻ʩչеʱ䣬껳ħڳ
¡Ѫǿˣ껳ζܵӰ죬껳Щ߶Լ֫ٺһۣûѪĸԼѹˡ
껳ͨ񱼣רѰЩ䵥ħǣı껳ּ껳һиˣȵĻᶼûУ껳ȷûħ֮ħڵ䳡
껳ɫ͸ǽڿȥ䳡վˣħǰһѪ֮κħ䳡˽񷶥ٴαպϣ껳ڼٵתš
һâ껳ͫ껳ƺ뵽ʲôЦ˳ȥ껳ǳˣħҲ֪û䳡ļ˶Ǳ껳ˡ
ûܷҵ⣬һ򾡣껳¶һ˿ЦȻһɫӰ֣껳ħޣħ߶ѪϮ껳˫һ̤˵ӰôƶԨն䣬ɳĽâ䣬ķ˽â
껳һŭ֮ը˺ھ죡
צͼڳħħ޵Ľ£ɫͼ´ϵһЩΪСħ޶֧Ųס˵档
䣡צŶħ˷ѪȻ䣬ħһѪѪǲͼڷһ쾹Ȼˣ껳Ҳȣڿն˫ֽһ⻪ֱ񷡣
䣡һӰֱӺ䳡񷶥쵰κħһŭκħҲ˴ܾڵˮ׼껳ǱŰŴССȻ˴ܾڵΪκħôģκħ˫ֻ˶̴껳껳ƽɫͫƳһκħһȭ£ȥκħֱӱ껳һȭ䵽˵档
Ҳģκħŭ嶯֪ħܲҪ۵ģħŭȵ
껳ɲЩ껳䴩񷶥֮ϣ޾ĽУ껳ӿɫǱ޾â
ħǰѪλϺħ֮ˣħһ䳡껳˫ֽӡֻӡ֮ʱʱ˸ҺɱǸ껳ħŭ
껳ɫͫһ˿â콣Ӱ䣬סħȵ
ħħ޶һıħˣѪڵ䣬һεεѪֱӻ˻Ѫ֮С
껳˫гŻʵİצϸǴ޾Ļ
Ѫ֮Ѫħħŭţ˲Ѫͷ޾ɱ¾Ϣ껳˿̾ͷ·ԼѲ껳һϮĻ¼֮ѹħˡ
ħ˾ͷ·˵ۻһг˾η֮飬Ѫٻħŭһɱ¾֮ѹ˾η֮飬Щħ˫ǻѪûǷĳ껳
£껳һȶ֮һâҫ껳ϣһλۻӰ֣ħɣħȵ


323 ѷտ
Ȼһը죬껳ĵۻӰݺݵĶħ֮Ӱצ֮ӰںХۻ֮Ծԣħ֮ɱ¾Ѫȣۻ֮ħ֮ŭ껳ħŹʱ򣬲֪˶ٿѪħҲܣħеļ˸Ѫ껳ࡣ
껳Ŀħˣû뵽ѪȻ껳һֱԼĵƣ¾Լһŵƣצ츳ͨǿ֮һֻ껳֮Ӱ˵ۻӰв
Ԩĵĳ껳ѪУѪԨ֮ϣԨ껳ѪɫĹתԨɢ͵Ľλס껳
껳һ˿жԨһֱԼԼһ·ķ궼Ԩ飬껳ֽԨһעԨС
Ԩ˺껳ͫɫһصĽâȻ֣껳ֳֽħڽվǵڣ
룡ħŭѪ˵ѪâͬһѪɫ֮ϲҧ껳ԨһâնѪɫһӴʹ˺ѪɫʹɢˣԨǿĺ֮
껳ԨɲֹЩԨѾ˵ôĿ㣬ҵһ𼤷ģԣļվҪԼսĻڶ
ԨǣԨһ֮·ħ˱ʮСԨʹ˴£𣡣ħҪЩʲô껳ĵۻʵסħĶ񽣻˲ն˿ռ䣬·֪ʱȻӿԨӰ껳ڷš
ǱԨ껳ŭХۻҲͬʱŭŽħ˺ˣѪĶǲħδӦض˶
˲ԨѪˣħϣʧˣ껳Ҳģħŭţһգ껳˿̵껳ûʲôЩ֮
ۻӰɢˣԨն䣬䡫ħܲʧɳĮ֮У껳ǰҲǲ䣬껳ҲŹģ
𣡣޾Χ껳
껳˫ڽѪ죬͸껳ڣʱһӰһЩ֮
𣬿ɱħţ죡ŻѪ껳ӿע껳ڡ
ܾڣһ˿Ծס껳طȥ
Щ䶼ǻħƽӡ껳ϣüͷţɵһСǰ˳﷢ʲôǡ껳
ţȸ껳һ£껳ںΣȥϵһˣ껳ôһȥħܲʧСǰ
ע껳ڣЩħ޵̫ǿˣڵΪܹƣ껳ʹ֮ɫ껳Ҳ֪ô졣
ţ⣡īһ˿Ϣ˵
ҳȥţīӳڽ̵洣īռ˺ѳڶڴ⡣
ǡǸ𣿡īϳ˳𣬡ǵģǰ껳ˣȥ𼱵
ʲô껳ī
껳һȥħڵ鷳ħڵ˸ˣΣգ˵
ī洲ˣӳ¼ܳ
ô£īͷʵ
Ҳ֪˵˾껳ΣվôԽռʧˣӳ˵
ʲôܣ·ȥī˵˵ų

˭ԾĿźȻԼǰŮ
껳껳ôˣ洿ڵ֮ʹ껳ϳ˺£ʹҡ껳ˮ껳ϣ껳˿֮ļ尾ܹ
껳ôˣ派Ȼ껳Ļ㶵Ŀ洵ĳֺͿг˵洣ȷû²ŷ
ܿ⴫Ĳűˣī˽洣ӳһԾĿŷ껳洡
ǣֵĿ
Ҳ֪ͻȻȻͿ껳֮Ϳιȥˣ͵īһͷѪħüͷ΢壬ע룬Ȼ˳ī֮
īôӳ¿ī
īҡҡͷУҽ벻껳̽飬֪ʲôɣ껳ţȥĸԣ
ãͷ
ӳ§洣ųһ˶ڣīķ׻ƻꡣ
ʲô껳ˣƷӵ绰е֪¾
֣һ˰ɣ
֪ˣ

껳أѩϵվһߵӳʵ
ߣӳŻѩ껳ǰ˿̵껳ĺˮѪŹâһһս껳Ѫ
껳ѩˮע룬ͬīһѩˡ
ô죿ѩʵ
侲껳ŵסֻеǰǺ̽껳һƣӳ˵
껳껳ʦ껳ôˣ洴جоѾͿ껳æӳµʵ
ӳ¸洵㷢洣侲껳ûµġ
洵ͷǵ껳ѪͨΪʲô껳ѪҲҪ껳Ѿʧȥ˴СֺүүҲҪʧȥ껳
ˣӳе껳Ϊ껳Ѫ껳ƷīҲǵƷҪ껳ڣȻȥ˺۳һ롣
⡭ӳµϳŵģΪ껳֮У껳Ҳ䣬ʳ껳ܼȥȻ껳ҪˣＱ
ħܽ⣬ֻЧã껳Щȫˣ˵
ǻȾ껳껳ԽԽˣ
洣ܸоīʵ
Ҳ֪һָоҡҡͷ껳˴ͷһ껳ͷڲѾѩס
ô죿ӳ»ѩ
û֪޲ߵļλܣһλλܶΪһȭǽϣ껳ˮ䣬Ҽǵүү߹ң֮껳㲻ģ˵꣬˾Ȼһâ
ڳĴǶ㶵Ŀ֮ǰΪ洣âע껳ڣǲ԰׵ɫȻâעһ˿崿ջؿ껳
˫ഥһ˿֮âע껳ڣ𣡣˻껳ǳΧƣʱһâֱ죬ЩħţΪ̵ļȻε껳
֮ܳɫ֮ʥ洵ڳ˳ע껳ڣ껳֮ɢ洵ɫȴԽԽ԰ס
¡޾ĺ¡ĸ䴫
ãѷˣֻŹ
⡭ѩ派ε껳ӳµİɣڣǿȥŷսҪս
һͷŻѩƷһ뿪īӳ¿ī
ţһȥõáīֿһת뿪


324 ֮Σ
һϼŬı껳ӳ¾ôվһߣɫԽԽ洣вЩżֻǼյദӳ¾ͽ洵ԼŮԴˡ
껳ЩѰĺ껳֮껳Ȼһ껳Ĵ壬ɨ껳ಿ֣һ껳Ļ
洣ӳ¼æߣע룬ԻָһЩƣۿ껳껡洡㡭ҡԡ洡ļˡ洡
洣ӳ¿Žƣ߻ȥһۣ껳·洵ٻ𣡣һ𶴳ҩ֮С
ӳ³Ծ껳צ֣֮︡껳ԡ֮£Ȼ껳ħɢˡ
껳Ҫ䷢˻
ħӳ³ԾĿŴڶħӰצ붼ŭһռ䶼ˣ䡫֮ô껳ϻѪɢš
ⲻܣôܽⲻܣħ䲻˼Ľкš
䣡껳ǳ֮Ҳڷţ껳ͷ·һǿһ㣬̫̫ǳƻƣӦ飬ħ鷢ʵŭҪˣȴǰ׷צһâһʱħôʧϡ
껳ҩ֮⴫˺˵ľӳ´ţС˼Ľ
ʦ껳ôˣСż
𼱣껳ûˡӳ»صСŲŵĳ嵽껳ߣע룬˿ѻص껳ڣ̫̫Ҳˡ
껳껳ѣ껳
𳳣껳ոһ䣬ҪϢôˣӳʵ
ŷ޵ѷˣӡܵӰ죬γаǶϳˡ˵
ӳϸһЩӵΪвžȣ˵Ϊõ˺̶ܴȵõ磬Ҷļ˶˶쾳ǰڵΪˣһȺÿһλѾ˴ܾڵΪˣɼɼ˸˴ܾڣܸ֮ǰ껳һйأ˭뱻껳£ÿһ˶ƴ˽յˮƽ
ˣȻ껳ûˣǿЩ׼ϸŷս껳ָӣߣ˶һͷһƾôҩ
ӳ¿Ÿ˵ĵǣ۽ǴžӨīǰЩȥ׼ǰŷ޵ǽӡˣоһĵǣ죬һĵǿǵĳɹ
ǣڵĵ϶¶˽˶ΪԼΪûдǶǽܳĵӣ껳һĵѾԶԶԽǰһˡ
ʦ껳ӳ¡
׵ģһչ˺ġӳµͷˣʦλǣע⵽껳Ѿѹ洡
λ洣ǵʦã껳ħھȳġӳ½͵
ôˣвЩ£ץס껳½ǣ洣ã껳Ͱúչˣµ¶Цݵ
һ껳Ͼͻһ˿ͷӳЦſ洡
ˣ߰ɣ˵ڳλһͷӳͶڵĵ͵֮ǰӳ»ȥɣģڵǾزסӻеģīڿ˵
ޣ˵ֻˣǿȥɣŷ޷һ֧ŵĺġӳ˵
īһͷŶڵӻֱɽΪĴһֱš

ŷ޵¹¹ѷģҲ֮ܵ˺Ĺңī˵ʱ֮ϲϵ֮ѷг֣ŷ޵նѿѷ죬ǵ¹Σˡ
ŷĩգЩ֮Ǵŷ߷޵ȵȵط޶Щ֮
˵ôлĳԮģӥչûг֣һЩҲֻǳһЩС͵ŶӶѡ
ŷ޵ĸЩǿУڻɵǰԮǵһĲĴһҳֵĹҡ
ī˵ĵγѾڴյˣˣγЦ
սôīʵ
ǺܺãѾܶǰˣͰҲɳսԱˣγбŷ޵սͳоæµļˡ
鱨˿̽鱨һĴ䵽ÿһλ
ӢսȥɣǿԮˣ֮ĴңǵԮﲻоȥγ˵
īһͷ˷Ӣ֮ĹӰ˿վŷ˵һսǰӪΪţл԰˺ĪȴһȺʮǹʿĴɱš
ī˸ϵʱӢѾȥһС֣īһȣеɽŹնȥһͷôնɱֻ֮ǰͷ˻ĻȼܵĴׯ
죬Ŷӳ֣īȵ
ǣ˵ͷīնһ˸֮ڷֻīնλ඼ǵӣĵӶ˴ܾΪضãѪӢħʦǴŸм֮ɫ֮ϵĻˡ
껳ڣָӣ󣬰ܳסãʵ
ʮ⣡ϴźȵ
ãʮҲһͷȵʮͷ֮
ס֣ɼɼСţˣȵͬʱԼ˫֮ڡ
һȣʮŷЩ֮ɼɼǳȻսɼɼһ
˵Ȼһҵһͷ֮ҽС
һͷţſɲǱҲˣʮֻ֮ﱻʱ̣¡֮˲䱬ǧ׺֮ϣ溷Ȼᣬķѩдһʮֻ֮ϡ
£ȵ
һͷ⻯Σ⻯Σâ˱סʮֻ֮ϡ
ʹ飬ʮֻ֮ôɢϣһֻǽϢ֮䣬һֱڵֵӢڿٵĻŶӣвһ˿ΣЩħʦĵֻ֮϶ΣλͨһƬƳ˽һ۵Щ˵ĻߣȴҪǵı
һȴڵĵڿŶı֮󱬷˻
˲ս˻֮ˣŷһƬÿһսŻĵߣûлߣĶҪ֧Ųסˣ˵Ƕŷ׵Ĺҡ
СģһǻˣһλڵĶ쾳Ӿô֮͵Ϯˡ
ŭͱ˻Уһ֮ǰһɨȥ޾Ĺ⻪ը֮ôһӺ䱬ˡ

ģڣӳºǰߴսһֱ˳Ϣӳµϸ¶ЦݣرӢڻĵʱеԺ֮ȻΪī˶ġ
ӳ£ˣһ
ӳһ㶣ͷ˿洣չ껳ȻֱţȻΪ껳·ӳ߳ҩ
˷ʲôӳʵ
չԽǵķߣڽĹҼǵ껳˵ҪǻĵѷŴܾΪȻ󺳶ôʵ
ӳסˣϣ֪ͨô
֪ͨˣѾúܶǰˣչˣľҪͷϼ
鱨ϢȥǲҪս̫嶯󷽲ˣӳ˵
ʦĸˣȥɣһ
ӳһ㶣תȥֻ껳ǣ洵˳껳ˣϼ
ţʦĸϷˣչ˾Ȼ£Ҫ޻أ껳â껳תͷл洵洣ŶģҰ£Ҿͻģ
ҪϴβͲôҲҪ˫ֽ§껳Ϸ֣껳Ŀӳ£ӳµ洣ɣҴȥɲܷ껳Ŷ
崿ЦݣԹԵĵ˵ͷ껳Ҳ¶һ˿΢Цʧ˶ڡ
ӳ´洺ʹһĹ
껳Ĺʱ·ϵλܣѾʧȥϢҲ˵Ѿ뿪껳һգ˫ȭգ𣡣ȻĹڵչ˶һ㶣ǰĹĻĴҲһ㶡
һצճĹĴг𾪣ʲôǻߣߣɱһλĴܷӦȵ
ɱǾͷ·һɱչǣ껳צͫɫһȻɽ껳ڣոոϵӳºʹ϶һ㶣дųԾ껳
𣡣Ĺ֮չܾ껳նɱĴһ£Ĵ˷ˣڸĻš
ĹչѾ˽ȥˣһλĴ껳
һ㣬˽âĹ֮У껳ΣĹչѾƿ㣬껳ɫһ껳ͻײ㣬չһˣչ˺ȵ
İɣ࣡һ
껳ȥǿˣչȺ߳һλааߣ˵չҶһĶ֣û뵽չ˰ֲǵĹﰡ껳һЦĻĴ껳Ļһ㶣а󷽵չ˲ûб粵ʲôǼƻһơ
껳Ԩ֣аһһаӰ֣껳һ˻˹ֱа䣡аʹȻ˵λа껳ϴĻҪǿһ˿а껳ȴѽȣԨڣһնȥа֮ʹ飬аסĿȥ˳Ծ
껳һȣ𶯣һȻն䣬а˽â֮ǰϾ󷽵չ˶ƽƣ껳Цһ˵ıͷ·һӣ껳ڣԨ޾껳ӽնȥƸǺݺݵĺ˵潫չ˵ıԵ䱬ˡ
аŭ˻ų껳껳һȥа߿ͬʱһնȥаȻ˵֮ͥϵִа
껳˫ͫſ壬һצ֣ôĹаЩĴչˣаŭ껳ÿһζסжжаŭĿŭѪɫĹâ껳ͻĴǣ껳ǳĵâ
ǳĵâס˻ĵˣ껳ҲǻֶָԨһƮа֮˾ͷ·˯һ㣬ԭأ껳ƺԨն䣬չ˾նɱĴǻھаһ̣껳һ㽣ĻסԼаըˣӿɢδȥչ˾ɱĴ껳ǳһ¶ûС
ӮˣһλܲŵĿŸ߿ն껳ʵ
ӮˣȻסչ˵ı
צ
ԣӦۣ
ԣۣ
ڳĻĴǶΪ껳ǲ֪껳ֻΪȡһƺš


325 ػ񣡣֣
ۣҲܵĴΪ껳ţӳºʹϵˣʹͷ·ȵ껳һ֮չд֮ܺˣڻĴܵ˲ĥӡ
ۣᣡ
ǰǺźɣ
껳תΪԼλܣ¶һ˿΢ЦлλİҪǰŷ޲֣ĹͿλػˣ
ۣİɣֻҪǻĹҪûˣԸһλܺ˳¾״
ԣԸʱǻĵˣ
еĻĴܶǺȵ
ãλأ껳һͷͷɳĹӳȻ档
껳ҪȥŷôҾûĸҪػӳ˵
껳ͷŷǱ߲ص㣬аһ廹δ֣Ǵչ￴˵һ־ѾһЩ⣬ұŷɳһЩǵעеĴ޶ѷ죬ȫ˻ˣʦĸǷϢЩңٲȥŷްæСչ³
ʲô˼ӳºʹϻû껳ʧˣͬʱҲʧˡ
ף洣ʲôʱ§סҵģ껳ڿռ䴩ʱ㶵ĿŽ§Լ۵洡
ߣҾ֪һҪˣҾץסˡ洶Ƶ˵껳һЦЦˣ͸ɣ㲻Ҫ
껳˳չϿգ껳ۣ𣡡һͷɫצ֮ϣ껳ǻɫֻһ˲䣬չͨ˶ʧˣһ̣Хչ˲չ˰߾ôʧ˽к֮¡
껳һ˲佫չͨ˻껳뿪һƬѾѪȾĵ졣
ӳºʹϵ֪Ϣ֮¶һ˿ЦҲڸ̾껳ԽԽǿˣɱӺҶһݣͳͳߴ֧ԮŷޣҪ֪չֻһ˾ͻˣҪһȺôеĹҶŵˣŷ޷ΪʲôôԮʱ򣬵֪ϢرǱŷȵ껳ŽĹҶΪ˶̾ԼôԴ˼ң˼ȴ˵İԼѡ
껳˲ŷ޵սף껳ûˣγȷ껳껳ֵλǵ¹Ĵ
껳洽䣬ŷγеսôˣ
Ǻܺˣ֮ǰµĸϢаһ壬аһĳǵءγһĳ
ôɺˣ껳ֵĿŷγе
ȿȣҲǡүүģҸСȭ˭ºڣȻӮˣءγоס껳껳һ˺˷γУһӵ
껳磡һ껳һ㶣תͷȥֻ˿ڰ˹˹Ĵ·ɱ껳һѱס껳洳ԾĿű˿˿ҲֵĿ洣껳磬˭
洣ҪúദŶ洣Ǳ˿Ժ壬ոֱʾѺã껳ͷ·ڶŶСһ㡣
㶵ĵ˵ͷֺͱ˿֣ˣһֿ껳ЦתȻǰ峤˹ˣˣǸˣһҪҪȥæء
л峤ˣҲ˵ˣǰսˣұأֻһΣҪ嶯껳
ţİɣ˹˹ͷ˿ĵС죬껳Цͷ䣬˿ͿĵĸŰ˹˹뿪ˡ
洣㣿껳§ֱ۵洴ͷۡ
Ҫ㣡һ
ðɣߣµˣɲֻܸԶԶĿţ껳
ţõģϳЦݣ껳洿ռ䴩ߣ˳ŷΪҵսīҲڴӢ߸ϡ
껳һ껳תֻԭǱڤҵڤͱڤѩ
洣Ҫλ׼û껳ָָڤѩţõģ֮ǰң洺
ģ껳ͷ
껳֣սСŮôˣڤĿ껳
Ϊ룿˵ˣҪЩ˵꣬껳һâֱѷϿգڤһ㶣ʱıڤŶ쾳ڣܾûе
ܾڣڤͱڤѩԾĿ֮ϵĽâ
껳ѷһצ˲Х֮ɳͱ껳һȭݺݵغ䱬˿С
λ߶㶵껳껳һХаһս
ѷȻֻһֻ֮껳ٴһȭ䱬壬껳վѷ֮ϣֻҪ֮ðͷͱ껳һȭ飬·߶ˣ˱ǿĴڷټԮкξ塣
һа֮ѷ֮껳ֳֽһ飬λаһ˳ˣڶ֮ѷн䡣
껳һ˿⣬ֱֳֽаһ壬֮ͽ·ˣ껳һ˶λаһ壬һа֮аâ껳
껳ǳĵƸ֣һһ£ԨԵɨһλаʹ˱껳նˡ
𣡣аŭλа˾˵ģĹ껳ʱһ˻
껳һ㶣ֻһ˻ӰסһλаͬʱϿչâը죬â᳤գһλħ֮ϵ޺Ȼ׹䣬ݺݵؽһλ͵а˵档
磡껳žϲ
껳ˣԶԶСŵŮ֣֮껳·𿴵˵ľŮ
СˣЦŸ껳һȭιι껳ˣҪŲסˣ
ˣ껳һλλĻԼߣͷ·һڣ𣡣죬һצնצɨһλаֱӱצˡ
˻˵һ껳Хǧ֮б֮ﾡ껳ն𣬡¡ѷ֮ڴ˺¡
껳һݣԼϸܵһɿɲ
ɱҶߣԼˣ޴껳΢ܹϢͥʱ۶սǶλаϢ
껳ǳתѹһ껳ŻֵλаôĶλаֻʣһλˣ껳ĳЦ
СӵϢҸܹа֮Ĵֿ
껳һԨ֣кɨаֻ֮һֻ־͵ס껳ĽУ껳ȴһ㶼ţлתХֽɫȭըа֮Ĵϣкݺݵն䡣
а֮ʹֱ۴а֮⣬껳ǰ̫̫Ƹ֣סа֮âȻ껳סˣԼҲǱ˳ȥ
˸ϵһĻһ㶣ô£īԾĿű𿪵껳껳֮ɫ껳ΪɹףԶսа֮ˣƺһ˿һ˿껳а֮ѹš
ҲˣҪаһжλ۵Ĵڣ껳ֽԨ˫Ķа֮ˣ֮ˣγдӺ󷽶껳ļƻЧˣаһע⣬ͬʱаһ׼ʹߡ
껳һ˽ֱ񷣬£껳ŭ𣬵ۻӰ֣а֮껳ĵۻӰּа޾Ĺкݺݵն˵ۻʡ
ȣ껳ŭţӶԨۻӰȻ˼֣껳һѪСţ
ˣСŽĿ껳âֱ껳˶뽫а֮
Ҫ껳һ㶣Ϊа֮Ŀ⿴˺ˣϷ֮ɫ껳Ȼ֮ǰǳΧƻסԼ
䣡а֮۶а֮⣬ֻ˲Ϣʱ䣬껳ǳ˲飬껳ŭŽն䣬ſס껳ĵۻӰɢˣ껳׹ڵأ껳ֽĿڣѪ
껳˼껳һ֣磬磬һԼע⣬磬Ż׼ɼɼ㣬Сţ֣ǹؼ׼껳˵꣬ٴλ˽âֱа֮ͬʱͬʱϡ
𣡡껳ѾɫˣһصĽ⽣껳Ľ֮ϣа֮۵һ˿壬껳׽һ˿âǣȻն䡣
а֮˫ֺʮһаâ۶ɵĻֻסն䣬ͬ˵ıըըƿ˸ǣ껳ŭţһ˿˿ն뻤֮С
ɼɼ㣡껳ȵ
껳Ϊս˧ɼɼǰǳתһȴ껳ڣɫĹâǷıţа֮һ˿Ծа֮ںˣ֣껳ٴκȵ
ˣ޳ΨгֱģսͬԴγһŷ֮Уֱ껳ǰǻ֡
ƣ껳ŭţХ죬˲佫ָпˣа֮žȣа֮ҲɵӣȻȥ껳ˡ
磡껳ȵ
£
ȭ˫˷һŭݺݵа֮Ķ࣬Сţ껳ȵСһͷŮʶ˻סʱͬʱ
ףұ
ѩ⣡
׺ѩХ׵ͷѩ֮Уа֮׺ͱѩжã껳׼ʱ䣬һɼɼɼɼһ껳껳һ˻ХХ껳ŭš
Ȼסа֮껳ͬһ㽣նа֮а֮Ȼ¶һ˿Ц껳һ㶣да֮а֮ȴǷס껳
껳һа֮˾˵Ц˹âѷ֮С
˻׷ȥȴа֮סˣܹѷĿа֮һж
ǲΪСӾǵľھͶǵа֮ЦţȻ껳Хնˣа֮û̫˺
䣡һȭȥ껳ǳƾʹ飬һȭȥ껳ڱǱѪиǳѪѪ
ҪҪСŮĽкš
껳ҪҪ洱ڤѩץŷѷ껳кš
껳ϷһâХ𶯣һȭ껳˫ȱҶˣа֮а֮껳˫˫Ÿնˣ·껳˶ˣҪĳѷ죬껳еֻǺޣΪˣҲģһᱬģ
ߣҶӮ˻뱣룬ĸʵţͱҵİţȻΪأа֮Ц
껳˻֮ӿţСӣһ͸ýˣҪŮ˳Ѫѷ֮ϡ
͡
Ҫ껳Ȼŭа֮סˣԼȭͷһ߽洣洣껳ӶԼĲбۣ껳Ļ̧ͷ껳Ц껳û£̫ˣ洺ÿģ
洣껳Ѫ죬а֣֮ʱ洵Ȼֳһ֮⡣
ǡа֮һ㶣һöʯͷ껳ڣ˲껳ɢâ¡ˣа֮ĺˣΪ˿껳ϢȻȵĳԽԼ껳Ķ֫ȫָ껳˫֮ͫôҫۣ껳Žɢ壬껳һ̲洵Ů洴ʯмҲνүүС֡ʱ껳ϸǳǳѾ仯ˣףףһһңϺΪһ壬ǳ֮֮۳껳ԽɵΪ
껳ʦ˵ľἤ
ѵ껳Ҫ˿˵껳뵽
ˡ껳ŭһնа֮һͻס֣һŭһλа֮һžʯʯ֮зӡһˣǵۡ
Ϊǰ׳գҵĸ֮УΪĸ׾ٰܼ磿껳һλа֮󣬽л£ʯ껳סͬʱ껳ܻ˽
𣡣ХٴϮһ˲䣬λа֮г˿־֮ɫĽкţ껳ȴһ㶼л䣬λа֮ˡ
аȥˣڵаȥ֮ﶼˣһ׼ͳε磬ʧ֮綼˶ˡ
裡껳ֽ⿪˽ᾧһλʥâŮӴӽᾧ˳
ӣŮӽ§ס껳ܿˣ

껳ˣ㻪ѧţ껳ͺŮںЦţָƽ껳Ҳѧص㻪ѧ껳⿪˵ʱûмһУһ˽绤ס˻ģ֮Ҳܽ룬껳ƿʱΨһ˻ۿ껳Լӵһ̣ˮ䡣
껳ĸ׷ֵаһ壬Ҳ˶ץȥӡˣΪ˶Ȼսȴ˽ԼĶ䣬콫ǾʹѪڽ磬۸껳Դ֮Ϊͥ˶
껳Ҳͨĸ׵洵¾Ȼ洣껳ĸŮ֮Ů껳ûȥԭ껳ɾ磬Ϊ֮ĴڣԤʦֻԤ֮еһС
껳磬찡˿ڿг껳֣껳Цŵܣ˵Ŷеһнˣ껳쵼˻ػĳƺţ껳һ˳ΪĴڣ껳ȴȻȺУԼδѧҵ
Сţ£Сңģ洣壡
ţ
ҰǣҪǵ棬޸ҺôȻأ˸񾧵Ľָڰ˸Ůǰ
Ը⣡
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================