============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================
ϸ
ߣʮ


ݼ飺
յصԭ㣬ֻصһǰʱʧȥԽм䡣
ûûмĽָһʲôأڲ׳ĸĸ￪Ÿ߳ڣڳͷŪǱ˳˻
ļ仹ܻܲ⻹᲻һһʲôС˾˻Ǹ޹𣿻Щ˻ᱻһл᲻ȫһΡ
һдζشˣֻһѾƫĹ¶ǰߣÿνӴһϤĳʶ


0001 һ
ѾǸԱϴҵʱôֵ磬λ䱾ˣǹ˽𣡡ֻˣһ۶ÿԼΧĻ֪ԼδԽֳɹˡֻѾִ֣󲡳ĸоѾ˵
ϡҵͷⲻǺ֢ɣκǰе㲻̫һöһЩ⵹Ҳ˵ùȥ˭Լʹõǵ͵εĴԽأͨƺͻ¸˽»ġԼλ˵ɽկ޲Ʒòͥϵͳȫϵͳ֧֣֮󳧼һŲ𣬸ûۺһ˵˻ɡεǶԲƷɶ飬ôҲˣϺҲûɶѾܲˣһԽ󲻵ɶأ
ˣΡˡǧ޲ƷС̰ðȫ黹ûε״̬ͿʼˣǰĹԽԽ٣񱻳ˣһͷ糱ˮϮҧҲסϰĸоʱξûֽʣ仰дΪԼԣԾʾˡһҪעزƷ̰ȥ޲ƷһӵСڣ
С飡С飡ѡҲ֪˶ãһ󼱴ٵĺڶôϤ벻˭
⵼ξԼƤأۣʹ˰һֻۣȻͿһֺϤʶ
ϻһ˭ͺ˵ôԶȥ㣬ȥҲഩ㡣㿴˰ɣϽţʰʰɽҪ̫ҾȥҽԺǰһˣЩĵɫһɨ⣬һ̫ͷı飬һźεĸ첲קһԹš
ȥˣεеԺӡԼ§һװŮ֪ɶأôͻȻͻصλءﵽڻиģģӡǸŮн⣬ҧԼһ£ôʵĸоѵֻΣ
Ƿ˰ɣǣϽŶߣȥҽԺˣӻˣʲôһ£ѪˡҲŪˣҽԺһɡٺǿһ鰡ϰʱ䲻㣬ҲȾ׼´͵͵ȥҾ
Ǹ⵼˶Ժε״̬̫Ծ˸λ࣬ɵòԵҲĺܺãȺܶ˺üԱÿɾ̫ɢŰذ͸ȥ㡣¶ǰҲûһκأһȥһޣѹӸԼ˵ŪһΪӪվ쵼ʱһֻ۱һֻˣεΪѾΣȫڹλϳ¶ԼҪܴεģһ
˻ⶼ˰ɣҿӴ󲻴󣿡һԼ쵼ˣҲ˲ȥʲô˵飬һߴһȥԼҶ䡣һҪղŻûʲô쳣ĶͻǻһСô򵥣Ǹڣ
ιǲСģôʲôҧأҰ⵼ͷѺεԴһŤŤö¶ϸһɵҲǵһղŴǰ濴ֻǿСڣ䱳ŷ֣Զֹô򵥣°벿ֳȦӡĵطѾѶҧ͸ˡ
Ұôǵˡ벻ˡоûУҵգһ⵼ĻҲˣöҧˣǾ͵øϽȥ˷룬˭֪ʲô
ֺȾ˰ɣûٺȣ˵治ʡİҹһȥˮϵ㣬Ⱦơ㲻֪Լһȶ˾ͶƬëҪꤵˮȥ˶û֪ʲôգֲҽϽʰվϾһȥҽԺҽɣſζ۲Ļᣬ⵼˳ӣȫˡƽʱȺﶼСΪɶͻȻԺģǺȶˡ
СӸλŰʱ䣬ľƷλǾ˽֪ÿιھ۲ʱٷְڵǸǻˮðǸŪָĻ뷽跨˺Ⱦơϧ˿ͷεó֮⣬ʱǱ˻ûȵˣһȵ˾кܴʽһʧȥ״̬ȥ˹״̬жƬϾǶƬˣʧȥʱһּ䣬ɶɶ˵塣
ûɶʰģȫԼĸ¹ͨߣһ׼һ¶Ƿվ׼ʱȥõģﻹһ׸õġֻҪԼϵ̸ǾãͬϴƷһԼռõĿи¹ҲûɶõˡһϲŸǶ컹죬رҪĻϲ˫֡
ϰλǸ뱣ܵĵλͼΪǹ˾ɡں첿ֱţе˾˼ҪӪһվ˵һ̫ǹ˾ƵתӺ͵طӵļǽĿҪľ׽ĿǶʮСʱȫתġЩתûɶЧ棬ǰһЩƱϴʵʱĹƱݣⲿǾЧһ飬˾֮һⷽ棬ռõĴֻתĲʮ֮һ
ǹ˾Ͷ˹ļصλϿһֽƽߵСߣƻڹгϡзɹˣԺȫĹֻҪһשСĽ״ߣüָǿȶԲĹ״ǽߣܽյźšһҲʵʱźˡ
Ҫʣ˭ʱ鿴Ӱ˵ˣֲһСʱǵӾ绹ǵӰϳʱ򿴲ͷ³ʱ򿴲β
϶еģ˼ҷչϵͳĳҲôȥӾ͵ӰõģиƨľЧ氡㿴ˬˣܶһŹƱƶǽϵͳרŲŹģм䴩ܻᲥһЩŵӰӾƬΣҲǰײǸЩӰӾأǰ׿Ҫշѵġ
ҲĹ˾Ǹէ±Һ͵λͬʶͬ˼Ҵ󲿷ֶں첿ʽְƸƸְȻδҲ˵ǿԱɺ첿ʽƣĿǰǸˡ
ʲӰĹ룬ֻڵλ衣֮⣬λ˶סھɹĺ첿Ժ°һ೵ߣܶ˼һϺ죬ǼҴĹˣ֮ĹϵͺְҵĿ϶һ
ζЩûʲôĹעմѧҵһ࣬ĸҲⲻˣҲûֵܽãٷְһ˳ԱȫҲ͵ġҲзӣʱûҲϱ˵ˣϸһ첿ʽԱݣҲûָڶڷϷӡίĸǲ٣ҲûõͷַӵĵزҪðűĵţϵְ֣ܱסȣһȥ
ֿԺθûĥҲָ޴־ùҹˡҲȫô˵ǵùҹĻӣǱȽϸɫϲĶ͹ע˲̫һ
ϲ߹ʡݡ߸Ĺ˵ȥ˶Ľ֡ΪȻҲϲ߹ʣϲɶȣҲϲݸߣԸ£Ҳϲ߸ڵλһݱֽӣʱʱƱˡĹܴãֻҪǮ㻨Ů˯ͼԸɣпڷԣͼɣ


0002 ѧ
еĹһʱԣǮò࣬һҪɣڼϰ࣬ֻҪѹɣȥλ֡
ڶǵλͬ±̫ҪϽ۵ɵúţһĥܲ˭λĵλǮҲɡֻʺϺֱȽҰԸȥ˲͵úͱ˴
ǹλ̫ԶҪ°඼صüγڹ͵ϺķѼСʱٺõĹҲûɶˡǲйǽԡںʱôȻǲġ˵˰ɣǽ飬˵٣һɶëûˣɶɶ
ԭδѧҵʱһ乤˵ģҲǲҵġΪϲֳȥԼѧȴרҵʵȥҲɲãΪڴѧûôѧ֮ԿѧУѧרҵȫϵִѧУҲϣΪϵν̣ǿǿߺű˽Ҳͱʲôרҵˡϰ֮󲻵£ȻȻӵ룬ְˡʱĸĸѾȥûܹҲڵʱ׵Ϊ
Ҳ˵һʱѪçײΪе·ģһͷȳ¿ȥȫšΪһӪλʦѵͬѧȥꡢҰװ̨ƹ⡢豸
ӴʼڸˣԴϴѧһ֪Լѧѧʵϣ֮Ժķʱ䣬ȫΪԲһз롣˼ǴѧʦԼѧϲˣ˼ڵλ̧ͷ
ѧѧҵ֮ΰԼͲϵ־ΪתˣΪԼĺҵһӪ˵һΪҵܶɣҲԼԼȻʸȥ̸ʲô롢֮顣
δСͱȽ϶ҲȽң϶ĶܶԴҲܼҳͬⲻͬ⣬ȥԡײͷѪԼ²ãȥĶ֪ԼûءҺμᶨΪԼ뾡ֻҪĸҪǮǾ͸̸ֶ̣ǸĸҲǱ˵ģһһµʱ˵ӲԼԼҲһջˡ
ѡٶȺܿ죬һһѧҵһȽϲĶǾǵʦ¼ʦڿûʲô̫ģǷھʮٷ֮ʮŵ˶û˵֪ǵĹʡͷһνӴ⻹ڸ׵ѧУʵҲǿãסĹԢ
ʱΪչ⼮ʦѧһ㶼ǸṩһԶסͽѧйʦֿЩϲ÷ǳ㷺ȻЩʱй治ˣǻǾܵİѺܶӹ˽ϰʱģ°һصԭα¶ˣһҪ಻ж಻ɶĶС
ʦƺξͷһ˵ģʱϸ߶˵νסģⶼ࣡ΪһغӣǴС͵ƤĺͬӣϺǴţƣѧУǷַӵ顣ſŴүôĿźδǰ߹ûͷʺء
취ǳ򵥣ֻҪһӵ˶ȻУ԰һڶ̣һܲ˳ˮƽӢ˼ҽԼ˭Ķӣ󹦸ˡ
Щ̲Ųһ˵ʦĺӣԻҲûˣҪǶԷʶԼףðӢͬĶĻžһܽסˣûȥ̣ҲûȥһܲĺΣǻΪ̵ļ߿ˡٻʶҪѧᡢȷ⣬õʵȥûѧ
һνסĺβûʲô㣬Ҳûȥ˼ҵĲСƤ٣ഺҲĳ񣬵Բ͵ŷԭ͵ļ̫̫ӣȥСδĻǵĻ⽻סȫΪĵʹ˱Ƚٵʱ򣬴ϿòĶ鼸ۣοסһȺص⡣δÿ쵽ôȻԼѧУȥͬѧţƣҪܻϼó̾͸ˡ
óûϣΪһ̽·˭ҲʶЩ̾ٲףҲ̵ġҲûڶԢ¥һ¥￴˼ΧһŪһѻԱ߿һ֮󣬺ηѻĴ;ǿ԰ּӹɶֶģܰø߱
ûɶϸҲְߣʮĸѧ裿ζʱͺڲһͬѧ֮㶼ûġ
֮⣬θȤЩ豸СͶߵһĶȽԣרŸŸ׵ͬѧӻ㲻̫רҵҲܴպϡһûĵ豸Ųˡ
⿴϶㲻ĺģĶ͵ʰҾ취ǺεֻҪϲ⣬ȥɶҲˣʱͲƤּһ㡣
Щ̶ԺСҲûɶ裬ȻܳӦþ˵ļҳҲ̡˼ҲûϺΣյܽĵطҲûų⣬кһ档¸հѶƤϵĺҵ֯ˣӢﲻǾͼ£ЩҲ츳йʱȽϳġ˵ȻŪЩÿʲôʲôõġ
˼ҵİװҵ˼ŵ·ͼ˼ֱ֮ͬӽоȥˡ˵ôӵĵ·ͼӦкܶطⲻ⣬ѧеӹϵʦʶйҡ֣֮·ͼȴǹͨֻҪǸⷽ湤ˣһ˵ĵ·ͼһ˵ĵ·ͼԶ࣬ûб
ܲиŬڸЩ豸ĴԭˡЩ̸ʹ÷ʽӹϵʦǸǹԭһۺϣͳ˰췽רң˵˼úã֪Щӡʹˡ
ϧ֮̽·Ҳ͵Ϊֹˣ̿϶Щ豸棬˼Ҳˣû¾ȥ¥תƣ˼ĴҲֻһΣ񫰡
Ҳţʱй˵ӰѧԺѧԺЩרҵ֮⣬ûеʦֹкҲ֪ȥĶҵϸûЩ豸ۣѧҲûطȥ


0003 ǵʦ
Ǻһֱû䣬һֱ¶ֻҪⷽ鼮첻˰˵͵ǣ
ϴһʱһߵ־Ͽһ¡ĻҪһרҵ̨ƹѵ࣬ĿΪϼʼְҵʸ񿼺ˡʱֹԱŵ繤ͷΣˮƽҲǲβ룬ְѲѵĿľЩרҵλҵԱġ
иƨĴҵһαͱ˼ȰˡģҪҵ֤𣿵ϣС˾˿̸ܲ£һŵӰƬ̧ͷźֽαһ¡¶С˾ǰ˵¶ҪΣίĺͷļͽиһаһУû̸ֻʲôϴɽһƭ
ʱĻֹԱҲȱҶͺԣһ𣿻˵ǸͲ˭ֻҪи˴µĵλ֤һɸ㱨걨֮󣬻ýͳһĻ֪ʶߵԭԣҲû뵽Ը⻨Ǯѧڵʱƫŵ⡣
εıԳɼǳãһٶʮеڶٵı¼ȡˣѧһ룬ÿΰΡ֮ܿôã֪ʶḻǿ̫ˡ
밡ԵĶǵλϰְЩʮˣĻֳͬ־ֿǵЩ˵ʵѴϿıҪ֪ʶ֮⣬û̫ѵĿоʮ˿Բأʱһβʮɲ
Щڵλϰʽ˰໹Ҫؼչ˺ӣĶй鿼԰Ҳںνְҵʸ֤飬ʽһӵĹ˭ҲԼ˾ͺ˭ͲˣӻϿأ
Ǻȫȫĵһڵʦ̨ƹʦְҵʸѵʣ˲ʮˣ׼ȷ˵ʮˣͬðαӷڡ
쵽˱ҵֻ֤֮Ҳ˵һͶĻ϶ĵʦƹʦֻжʮλξ֮һǱҵɼ֮ܲһҲǺһӵĽô˵Ūһȫǰʮ
ɶҵܻ쵽ȫǰʮѪһϴѧһѵѧûҵؾõ˲˵ѵصҸ˶ǳ緹Ŵ̫ߴ̹ǵĺ磬Тñһģ˯һ֮󣬴ҡҡλεľͽˡһ仰ܽᣬȫѹ򰡣
ѵޱ˳֮⣬ﻹкܶջҪһǽʶһͬѧЩ˶ǸյλĻŵԱֻǸְͨ˼꣬Щͻðö౾ҵеĴרҵչ˾Ȧͷһºһ÷ˮһȺˡϾְҵʸͷһε̫ˡСʸ֤飬ڵʱмʱһݡ
һȺСġͬʱҲԾÿ֮䶼ûͻ̸ͬԩңΪͲ˼ͬСһЩ硢㡢ͳͬͬѧһĽ˵ȴҲ̸̣ҲеꡣҲЩļṩ˺ܶھϻҵϣߵĶһ˵˭˭˭ͬѧԷһ֮⣬Ҳӡ
ӴĿʼѾʼʦͬѧȥ˽ˣ˼ǵӰƬְҲбȥһЩꡢҵƹ⹤̣·ʽϷһЩ˽ƹ豸ɶûУʱоͳ˹ֳָӣרҵ֪ʶָӹ˰ͼֽȥװֻ·Э׷ֳѧиװ깤֮󻹵øάβĽ壬ȻõһݲƵǮ
λʦͬͬѧ˼Ҹ벻˼ŶˣɶɫΣ˼֪ϾһϹѧģεĿԳɼǿءʱ㲻ӦæװӵˣҲȦӵҪԡȦѡˡﵽˣȥæǮǮæ㣬
ֹ̲Уһһ͸ɰµһңرܸ£ʣµʱԼȥأֶʩֳĹǳۣر࣬λܴһطˣܾܿ͵÷ǾζǮҪʧˡԸһʱ֮󣬺ֲ̫Ȥˣ˵ʾˡ
ͨŬֳܶҲȱˣλʦҲӵλͣнְԼС˾ͽܣҲûָúһӡ˼ҪΣ˼Ҳ˺εԸⲻԸһɣεĻشǲƱԣһɡǮæһǾ͵ƴɰкܴͻֳ˱Ա˼һæʱʱææʱȫʧҵˡ
ǸвסˣϰǮ⣬ϢҲ⣬˾ǽ£ĥǲǸȥҸˣûǹʱǸķҲ̫ŨҲȥǸۡҸ̫æҽжĹĿǰԸġ
ƸûȥǵطҲûҪĹҡֽϵƸ浹ǿ˿ûʵġ۵Ĺ˼ҿ˼ҿֿ˼ҡջһλʦͬѧһλĿǰǹ˾


0004 һǣ
һλֱֹǹ˾ߴϵҵûӴⷽһ˵ܵľͻЩŷŸ־װһ㹤ĿѧҡҪڷָﶢżĻ豸趨ֲĹʦ
ûǸ£˼ҸҪԼҲȥһĳˣһͷ˵ҵˣҵݲҲ̫ˣ˯ƶجΡλͬѧǺ⣬˼Ѿǹ˾˴кԼһ治¶ſҲʣ¶̫ˣԺ˭ٰءǺξͱȥ۵˼ӲͷƤ߽ǼλӴõǹ˾
ԼԵľλͬѧˣҲǹ˾ӪܣһеġֲݡܴЦģˣҽܽΡԵĹ̺ܼ򵥣λǿ˿εļͱҵ֤飬ִʺεļͥαֶûᣬͿʼͺνܹ˾Ƹְλ빤ʸˡ
һ£٣ת֮һ𡢹ʾŰٶ࣬ṩʴʱúһ治ٰʱһžףԼĴѧͬѧ׸ָ˿ˣÿ¹ʽһҲ߰ٶ࣬ԼͰǳˣԣϾûа׸ĺ¶϶дڵԼ˵ɡ
Ȼλ˵Ǹǰ˵ĶƣںˡʱرûнڼϢÿϰʮСʱϰص㲻ڹ˾פأڱƸڣ
ϰζԶÿԼҪٵһߣ˹֮󻹵վһһСʱƸڣ궼쵽ͷˣڴɽԼȥһ˻öųӭյִﰡ
ÿʮСʱ൹ûɶ⡣ںζԣⲻǸģܺԼθڡҪÿ϶°࣬Ȼʣ¾Ÿ²ϰźءʱԽԽÿ°˷Ѻܶʱ䣬ȫеһ𣬷ʱŪˣﶼɡ
˵ûڼϢʲôģθˡһܾһİ࣬ʲôĩԼ͹һˣµľǹڡ
ÿˣλһԼؼңλ°·̵Ʊ޳áЦеһ޺ӣԹɫı¿ɲСθһ죬ֲһ
ûе㶯ˣ갡һһԼ֧СһҲɰ˽ҳûУҲ࣬ų°ö簡Ƹ˲͸ˡ
·ǼУ԰ѲѧϰѵλЦŨˡ
պҲûס޴ջ幤ʲôûϸʣͺͿĴӦ֮ϰˡλȷʵûƭˣϰһʹȥ·ļУһǿ࣬ǧ࣬ûúһǮֱŵλ֧Ʊ͸ˡ
̽˵ɣǹ˾Ĺʺ⣬ǺڵӪʾ͸ˡ࣬ͰÿϰʮСʱִУһˣ幤Ƕŵ淢վ豸֤΢ŵĲ֮뷢ߣԺʵĽǶȷ䵽ǵĽȥ
ҪֵԱҪϤ΢豸ĻҪÿСʱ¼һΣ쳣ʱֶ΢ŵķ书ʣԱˮΡѩ΢ġ
Ǹû߹ʵı£ֻת˵˾һ澵ӣȥĹʴתĹʾӦĴ㷢Ĺʲ㣬תźҲ΢
һּźŹʹͣ͵ֶӷ书ʡӶأмʽԼûãӶ΢΢ľʹ󣬹ڻˣҪ͵¹ڣļҶˣһԪ̨Ϊݵ΢΢ܣʹǰСʱģǵ߲Եģһֱֵ½ʷһСʱڱ׼ķܹʮࡣ
ʱ͵ÿվֵԱƿˣȲ÷źŹþܵʡ΢ܣһ¾ǼʮСʱʹûˡҲǵվֵԱõԭ֮һҪۿģֵԱһƣ˵ǧԪĵˡȻֵ¼һǩȷϣ¶޷⡣
˼Ӵ书֮⣬һȽʡǮİ취ǵߵĽǶȥ׼ǵĽǶȶԵԽ׼ʽյľԽߣ̫ͨ˵취ֲģȥӴ΢ŵķ书ʡ
׳ִѶҲߣһ߽Ƕתƫˣź˲ͻᶪʧǵźŵתҲûʲô˾ǵӻͻȻͣһ£ǰһеݴܲЩݶǺҪĶʱԵģ߶¼ӣ˼Ǳ߾ץϹˡ
µľϹҲʲôشλ˵ĳЩҪҪ쵼˽ɶġЩźҪȫתģ쵼ôҡʸӷ˰ʱŪӵĽݸ壬ÿֶҪ塣ͣӣɾͲǹʧˣǱ׼¼Ӳ￪ʼ飬ð
˵Ҫûãεһվι֮òС˾ΪɶҪˡվȻǽһӪһСɽɽͷƽˣɽŽٵվ棬ҪΧǽĵڡվڵĿɲ侯ǺǹʵǣŴǹľˡ


0005 ƻ
⵼˵Ŷˣ⵼ǸԵΣλ˶Ϊ⵼Ҳ͸һˡ˵ԭǺ첿һʵأǱܵλǸΣյλΪо綾ȻֹͣʵѾöˣǸĹɲƻɳôҲóԡǶΪѾȼȾˡ
ڰʮкڣ⽻ϵһ豸˽одھߺ΢šɷûʱ򣬻һֱʮ׵ߣװҲһǵվۺ壬õģоõģʱĵңҲУֻǲͬһԺվǹ˾߼Ͼܿ
ء̼Ǻεһվʱĸоеϲ˵ʾˡֻҪϲĶѧͷǳ죬ҲǸһֱúѧϰȥѧоԭ򡣰ո׵˵񾭲һ̣ʺרоĳĿЩо⿿̿ŬҲ̫ãҪֳһкûĸо˵׼һξء
ϧαȸ׸˽Լȱ㣬ǲͣȱһַǳؼƷʣǾġԼǸûġĵˣûʲôᶨһȱ˵ѧˣ̯ܰŪ˶סܲ˵ԼȤһͻĿɣпԺԼҿģԼС˾˲пܡ
񾭵һЩС¶ϵǷǳõģڸǰѵʱӦƸѧĶ죬ߵ֪ʶӲԭҲǿءλÿŵĹ˾̿ѧϰأѾͨʵٿԣʽվֵˡһûѧʽվֵĵһ죬ų⵼ȥġ
Ҫ˵ִί˾ǵӴԼû⵼͸Լⲻ£Լ˵ź첿̨䷢Ӫ֤ĳͨһ㲻֤ͨΪ˱֤ǵվתġֻҪײˣιβС¹ʶͣԷҵˣҲֻܺͺ첿Ĺ棬ɶûУ׼ˡ
ϲȨΪһϰգƽʱȨˣȨͻȻԼԴϣ²ȫԼֻǲߣҲ̵ġȨ⣬ˣ֮ˣҲôǰ̡׼ҵȥ׷
ǹ˾ԺͦһʮֱĴ˶ĴԺм䣬豸䡣浹Ƕů˱ȥһֻɶҲˡ̨΢ż̨ƥյ춯һ̶ֻӬƵġܲÿСʱֵԱ͵Ź־ܽѼʮϸϸ¼һ飬ûСʱ겻¶ҪǸЩڲ绰ֵҵļ豸໥գѲ׾ͱ뿪
صֵ֮¶Ҳ٣һСʱ¼һ豸ʱʱʮ̨ӣ۲źŵʵʱ֡һѩˣϺ͵̨زϵҵԭ򲢼ʱ
ٵĻҪһӲϵԴĸ¹רŸֵļ豸׼ģܼʮĸСʱ豸ĵԴ·磬ͬĵֻҪǲȫͣû¶ЩϵԴֻҪͻᷢƵƽʱ̫£һۣ߾ʹ˵ĵֵˣ޲֮ǣ˯Ű
Ҳһίİ뱣ܵλΪɶҪƸӪԱĸԭ򣬸׵ңüְ˥ˣܾվֵࡣǶǺ첿ʽƣ˶ڲûǿȥֵࡣƸľ׶ˣ㲻˸ɣûô鷳ֵƵǻģϼоһϽѾΥͶûȸ֪ЩǱڵΣھʮʱͶôȫҲûطȥ
Щ֮⣬һ컹бȽϿȽΣյĻǾȥɨѩлѩͻӰ췢书ʣʱܰѩԼ䣬͵ÿ˹ųɨѡŰȫ˳żͨ굽ȥֶɨ
µӭŴ̹ǵ磬ڹ⻬ʼʮȽǵƽɨѩζɶĥĥ͹ˡ㻹̫мĲλǵط΢ǳǿͺ΢¯һ𺦺ܴϻôżʮصķ΢һĶȥ˵ɨѩˡ
ںЩҲûɶСһ£ԼҶټ˼ʦĹ˱ȽǿӦԱ߷ŵǳԵñ˯ţ⡣һܲϵԴƵķǾǰѴ̰ᵽֵ˯ڸӣֵЩƵ԰Ȼ˯
ѵô򵥵İ취˶û뵽뵽϶뵽ˣһֱû˸ôΪֵй涨̡ܳסޡܳʱ俪ţΪ˱ֵ֤ĿྻȣӰЩȽϽĽڼ豸Щѭ浸صְǿԺ쵼ɧԲȥΥЩĹ涨ڴλӵĵһҪءƻأΪʸ֮ġ
ɺοɲһףҲûӪȥίԱյӣϰҪԭԼЩ涨ԾǸƨӾͲأһֵֵ̣ͬλְСĵһΣڵõ񶨻ش֮ҲͲˡ֮λְҲʼֵſڳ̣ȥ¥ĲȻͺͺͬˣһֵ顣˾Ǹɶ¶Ҫһͷģ˴ͷ֮Ǳûһ
⵼֪ܿˣΪֻ̣ҪһվݾųҲû֨װ֪ӪֵĹ˭û̵һһ룬ÿγ̶ȥ¥Ĳվų飬ȶ仹ҧȷʵеΪѡ
Щ豸׻᲻ΪҲʵǼֻ̨ǸרҵѡȷʵһЩ𺦣ﲻӰʹõĳ̶ȡȡĵҲֻҪܰѵվӪãѾˣ˵Щ豸ʮ껹ʮ꣬ƨ¶ֲԼһǮΪС¶ȥԱҪΪ̸˺Σȥֵ࣬ⲻǸԼ鷳
ֻǺ̽쵼ʽһС飬ڵõ⵼׼ȷӦ֮еˣλֱ˾Ǹ̵ֻ쵼ҲǺϲ˾Ҹĸɻ֤ڹϲӡȻأڹɷҲͱ̫ϸˣ۲ٷƣֻ΢ڵ㡣


0006 ǧ
⵼ıݣҲͱ䱾ϰû£յͰ߱ɽϰʱ俪ʼߣ׼һɽԶƸȦ͵ˡһֵ𣬺ѾԼĴˣͷʮСʱɶɶȫԼšʮСʱ͵ԼˣҲԼȥɶܸɶ߿ɽȥ£ޣ˯˯󣬵ڶ緹֮ǰ׼ʱأ緹ʰʰɽ
һÿζܴ㣬˭ԸҪ˭ûҪõӪĻ﷿ȥЩվڵʿǴʱûܴʮϵĲ㡢㣬Ǵ°ɾˣָԱһȵ㡣֮ЩҲ˺εĹɣÿεվֵʱǰ׼ôߺϣҲмԡ
ĸþǺκЩʿǵĹϵܺã˲ܰҹأɣ˲ܵͳԺתҪƾ֤룬ȴԵЩ֤ͨ˽ĳü飬ܶණǲܴصģû¶ǹˡ
СɽɽǸ֮⣬ɽŵɽˣû˴ŶͶࡣһ賿ҰҰãҰɽûɱĶܷŹأһֵʱſڴϾջ񣬸޷ɽ㣬һǹɽתơ򵽵õɽ¾Ӫι˶ӡ
ôһڣҰζԣʿԣëƹȫ棬ҲȾƳͨ˭أǱԼ
ԺȻֻ˰࣬ԶǻԵǳãÿԺﶼˣһ㲻ÿվֵ˶ӦģüֻǾͺȼһԼߣ֤ٵһСʱ·϶³ҪĴûɶ¶緹ǰܸϵʡһ緹Ǯ
֪еǿģ֪˻ΪȰְأ˾ЩҪվֵ쵼ôΪġΪÿվ֮ǰվ֮Ҫȥ˾ȡ־ߡԹԵˣǶһݣûȽ߿ѡ쵼кҲǸͬ־Ա
쵼֪ӪԱǶװƲ֨Ǹ㲻Сӵ׺쵼ʲôϵ롣Ҫ˵κ쵼ûϵ˭Űûϵôӣѹɶƻˣû˹ܡⲻܻѱĻϣⲻڸߴңС쵼Լˣ˵쵼쵼Ūء
аǻͬƲǾڻܲεĹϵݾںܶʱھͺ͵פһƬǵվ˽ܡЩ˿ɶں첿ϵͳھںܲιϽûĹϵ˼ҸͲˡ⵼Ϻȥ˼¶Ҳȴ绰ͨһŶȥɺû¶ڼվ֮ܣͽԼһ
ϵ¶ô֣ӴĻ˶ΪԼɶ֪ʵ˶Ӳһֽ˼άģʽǾò飬һ뵽ľǺȨйϵҲܹ˼ʵϴ󲿷ȷʵҲˡȻˣ⣬ǹŵĲ´Ьģײˡ
ִԺҲоˣȻóӪǹ۲һ㲻ͬǵЩᣬڣǲ֨͡ⲻͣʱһЩͬ»ųԷȾĻӲ̽ͼҳ˿ÿʱ΢ЦشԷŹװûԽԽ˾ʲôȻ͸ԭжˡ
ôˮ㣬ֻԼڵλøһ㡣Щǰ浲ţ˿Լ˳ۣҲе˼ɣҹڸԼΪศɵģԽҸ棬ԼԽɣԼԽɣǾԽԼ޿֡ʱһԼΪͳΪһֹˣҶúܣѶҲ
θλͬ´ҲǸӰ죬׼ȷ˵ͬµİܴҪ־ࡣӪЩͬСĶʮˣȫмҵˣÿڵʱ˭ڹֵ˭͵һӹ˾һ߾첻ܻؼҰɶĶ°ȥˣҪֵʱڻҲ͹ȥˡ
ʱεĺô͹ԳˣһˣûκθֽգΪһڴҵĽȫˣؼ˺ȥˣҵûˡҽյҲȥĸĸ׹Ӱ
ͳӪһ˭ֵ࣬񣬺úڼڡξһ˺һλ˾쵼վֵȥ˼Ҽλ쵼ÿ˴һľߣʱζվȻˣִÿ˶ֵƽʱ˭ϵ˭ռˣϵõģԲ𣬲ǲȴӦˣҪ˵˵ȥ
ôǺεһָѡ񣬵ڵλ쵼УμֱǾдηҵӰˣΪһܷ󲿷ָʱһһΪ˵λŸĸ￪ŵĳ̶ȼѾˣȫ˺ϣǸèá
Ӫÿ˼ֵֺô׻ֶ̣ڴҿռ˺αˣǸ飬Ȳ˵λɣûʲôͻʱ򲻻ȥΪѺΣҲǺվΪΪû˸״ԭ֮һ


0007 Ӱӵɸ
⵼ǲָȥɹˣ°·ϣ⵼º⵱һ˾źһɽûʯ٣ͻȻһûͷûβĻ
Ǵ绰ء⵼ͷϸ˿εɫȻӱϿʲô̬ɻǲ̫ġҲǲģᶨȻϣȥ
ǵҪȥɹʲôأ𰸲ǻ飬Ҳǹƾ֡һ˼ҲεĻβǺϲƣֽƺ齫̫ȤƽʱڼҲ棬ֻйڹʱŻѼѣøС˾ˡС̡С̷򡢴̷ڼңҲ档
Դǹ˾ոһµڣͽӵ˶ͷ˾룬˵Ҫȥɹĺ첿ƣҲһһ죬°࿪ʼһֱһϰԶͷ˾룬ȻֱӾܾտʼֻǴȥܷܣٿǮ㾡ˡһطŷ֣ƾָͲ⵼֯ģֻǸߣ֯ǹ˾λܡҲͨⳡƾ֣˽⵽ǹ˾ȫò
ǹ˾Ǻ첿ԺĹ˾ʵһź͸쵼Ū㻨ǮĲţԱһʮˣйͷεľʮһд󲿷ֺʼҲûˣֻǽϵĹ˾ӰǵƬʰЩǹùʵġֹ˾ֻλһλϡһλչҲƽˣڲϢ˵ϲ˾²λǰ顣
λƽʱ˵ǺܺЦеģиȺãƣֽ𻨻齫ɣһϾûʱûΣɶʱ治㡣쵼˾ûŵģ˭йżСܣưҹ˾ЩʽְҲȻͬûˡ
λܾͰĿⶢЩûɼһͬˣѵϣǹ˾ǸմӲ۲õ˾ͺξͶص㷢չ˾Ⱥһ̤ںҲˣ⵼зһְԱˡ𻨵ʱ˶֣齫ʱµ˻˯
úǣ⼸λƼˣֲǲȥͱأһҪעӰ죬Ĵ̫࣬ˡһκαǱǮͷȥģ쵼ĶӮأһ治ô¶ͺҵŶζ㲻ϵѡ֣ǼɾǶ̫ס⼸λ治䣬һһµĹ治ɫĲԽԽԽսԽ¡
ʱˣǽԼҪӮԼǮģȱˣǲͼӮǮͼֶԼϲ㣬ˮ߷紵ɹüҲϲƣƷԲȷսҲȻξͲĿ϶Լ࣬ҲֹһӮǮԼһûСС˾˵ĻּƷɫӮ㶼ԲĽǳȥ˴ǮãԼۣٻǸöǡֽͨ쵼˽˹ϵ˵ͼٷưɣڵλ㲻ǡ
ʵ˵λܳϰ֮⣬Ϊ˻ǲġǱҲûʲôѹǹ˾ÿ⿿ӡƱתĿݣ򡣶һԱС͹˾ھһʾ޿Ͻһ֮⣬ʣµǮû⡣ûƵĻ׽ʱϻÿźá
Ƶ뷨ε⣬˾ʶԣͲӪΪĿģǮ̫࣬˵ۺ졣ףλܸףǵĴ£˾ÿֺֿõİϵǮȫȥҪûĺϷٱϲʲô©
ֻҪǷڣֻҪǹҹ涨ĽպͬĽգ˾ͻᷢӳԺȵãɶһڷѣòޣʹȫ˾ҪֵԱҸȼٴһ棬ܴһʳȫ⣬ܵȻҲμӣͬ߾ҸȽϸߵĹӣߵƷҲУÿ˳ͳˣһ
ЩܻǮ϶겻쵼۹ֶ˴Ҳǹ˾ĳǰӪվֵĳһİɽݴˣ˵ΪԱݡȫɹԱ³ˣ쵼ȻҲ޶԰ǵĽݴϻǰµˣͲ쵼һΣȻ̫ʡ
ֻˣܵ˾רҵģܳһ⣬˵³ҲԶġλҲǴǵĽݴˣB5ԭĽݴͳӪзܵݣȻŹ壬˭ÿʲôﶼףҶġ
һĻǮǴˣ쵼ǳÿԲ˯ŵģܲٻһγɣҲ˵ȥʱ򻹵˵˼зӪˮƽߣҲѹ˼ܵܣҵһʹ컨Ǯİ취Ǿһױѹ豸ȻרŸݷ꿪շƵӽĿ壬쵼ҡϵҶװߣױѹ豸һзеĿôһڣ˵ǮǮӽȥҲһӾܽüġ
ǴЩΪҵĽǵĸɲЩԼǰﲻʲôæģԺҲҪӪıѹ豸ɶԼҲ̫ǰôھôڰɣ̩ɽѹһ˿ˣ˾ɢ߰ĶȥôõĹλôõ쵼ɲ


0008 
壬ξָȥɹ칤ˣȥ򼸾СӵĺõߺͼùӣۿҪˣǵĺʱڣ˵һʮصģҪΪ߳ˣԼûһӵġǮԼͣôӮԴ֮󣬺ѾһϰߣÿµĹһֲлӮԼһǮͻر񱻿˹һ
ӹ֪ǴСģȵľе⣬ͷôΡͶһСƿ˵ܶƬʱҲ벻Լ׸ʲôˣΪԼΪȶ˲ʧȥ˲ּ䣬Ҳͷһˣְֲɡ
ˣҲǺ˵ľƱЩСģ֪ǲǶ˹ҵƾ㲻ܰ˺ϹඣҪȾưߵʱҼõǼû˺Ⱦƣһھ;ƣüǰĻءһ˵ҵˣһǵҰۿ͵ˣ۵λͱٷİɡ·ҲɰҲˣֲҺę́ҲͲ֣⵼ú˵ĺпܣСӵڹ˾ͷһţȸմӲû˾׳ͳƿˡһ˵ƣҲ˸пԹ˾İ칫β
ԶԶԣ̺ãͰңȫˣû⵼Ļ磬λ˾Ͱ칫λ࿴˳ۣ˽ԼٲΪڹ˾ԼûҪվӣɺԼĻ͹ˣְ֮붼룬ôԼҲΪ˹ԼúùԼչǸƸְȦģٷְٵˣ˾˹٣ҲֲԼͷϡ
ۣΰɣСÿζӮǮռˣ붼룡ǮûҪ˰ʱû漸˵ûǮˣһͱߣ⵼һǮֶ˺εĿɶҧĺް
ⲻˣ˰ٶ࣬˰ɣʵҲǶģһʹٿǮؼҵʱ֤ո˵ܳӦǮɣҲʾ˷ԼĶͳһǮ˵Ҳ֣벻ԼɶʱﴧôǮⲻԼ簡ѵ˵Ƭëһü¶
ɣǰû͸ĳƹɣΪ㻹ץưģҼﻹмǧأȫҸȥбͶӮߣ⵼ͺƾʹûӮаԼҵɣƼǲ֪֪ˣúռ˱ˡ
ϣҾܲܿ㣿ɹȵõ油油ӣһܻ϶ֵô󱭺ȾƣӿտյĿסҪ˵Ə⣬ƾƣﻹȺ棬ⲻǳһÿĩƵ̣΢е㵣ˡƣܵľͷλͺơһ˺ȰƿһǽƿȻ÷ԱÿһƿҪһƿξ㷢ӼѣҲһƿ룬״̬΢һ㣬һƿβˡ
Ҹ֤նƬ˼˼ͳˣܵĶ⵼ͦ壬νһ⡣
ٺٺ١Ҳռıˣ𻨵ʱһ촽ͱˣǱӾͬ˳Ҫ齫Ҳͬ촽ͣˣҪǻûͣߺ̫СɴͲ𿪴ţǵڣզһ⵼Լ˼ҲβӮ⵼ǮˣҪĿĳˡ
ǳɣϣǼˣٺٺ١⵼Ҳɶ˾ӣҲǲףҪǻˡε⣬ҲˣλᣬԼͷүĳƺϴȥ˳žʯ򶫷ɳ۵ĽݴСγͻȻһЦ·ϵѻɵþ̫թˣ϶û¶
ѻ̺ܸߣǿѧо֤ģǿ˺׼۸һΣܼסòü겻ܸѻ㳤ʲôʲôԡ
ѻҲûۣȷʵû¶֮һ磬һߴǷϵӰŹվһƣһ̴ζ۵Ѫ˿һ˫ĺȦȺ·ֻܿлһ࿭ӶûС
ѵ˵ֲˣǣȲ˻ܣˣһⲻ˵Ƿ˶ǧǮĶծʱԾһĥһμ尾Դ֮󣬲𻨻齫Ҫжűƫƫ˼Ƕ壻һɫͣƣֻҪƾ͵ڣŶ綼˺
⵼ϲǮĻǮĻһ͵ôظǰ˰ٶǮһ޾ˡϧҲûɶɫƶܷˣץƶץ๫ɺ޵ǼλǰŰĿüˣľһ˭û䣬ӮԼһˡ
θտʼҲûɹǴͨһԼأǹ۲һҲûʲôǵƼˮƽôֶ߳ο϶ܣΨһĽ;Լ̫ˣʵ֤ҲȷʵԼãֲñˡ
ǮС¶Ҫǵõ˲ĻᣬʵʵԼϡԼƢô֣߱Ҳֲļ˰ǺʹĵġԺһǾ͵ûࡣ


0009 ڶ
ǣˣҶɾأҪƱ㣿ǹģʮأ򲻵ˡҪ˵ְ߱ɣˮθմӹ¥վ˵͸оڱԼƨͷûؾ֪ˣҪǷƽʱ϶ըèץסҲ׷Ѿͦ㡣ץ鶼ûˣתͷ˵һ䣬ȻƨͳһƱ˻Ρ
˵˭أ۾˭˭һ°±Լȥװʲôβǰúû뵽ǵûߣˣӣ֪ոһƤ񰡣ǿԼ۸Ϣˡ
Ҿ˵أǸһ˫ǧ֣ôˣ˵ôˣҲҪ˵㣬һҪץأѾԣԺʧ˾ͷҲţ˭һأһаһжװװޣСǧǮû˲˵һѵˣתһֱ֣ӾͰͷץסˣһȻ˳ŵݴߣҲǸͷè·ܸܲԼϾſܽӴɣ̧ͷǱˣ˭Ѿôͷأⲻǳץ
ϡҲXҷſҲû뵽ôһήҵСƢ˱꣬˵־Ͷ֣ѵͲԼͬԼûͬҲ޷ͷ͵ıȾϹͣ»ýŲӲܸǰٶȣ컹֮⣬ֻ첲ҲŬƽ⣬ûͼһ
ûʲô¶һȥץǻţ͵ʱĶȥˣκһڣվ̨ϵĳ˿ˣжģз㶵ģͼȰеġ˵ĸҲ˭Ҳû͵ûʹס֣һŻ跢йһקվߣһߴǳǼ㿿ļΪߣ˳Ҳ˵ƱվŵԱǱ¡
ΪʲôڵﶯһأȻһܲˣʡ¶αطҪվקأɲǺͿˣҲȥվø˿ԼͣŽ˼ǡ˵Ǿḻľٶ
ͷԭʼ¼ͷҲܰԼյҵ͵طϲһϵͳȻҲоͳһ쵼ȴе־֣һ־֡μڹϵͳˣԺ͵طɳ߷־˵ϻ͵־ȴ̫ϤˣҲת˺ü䣬оҲò̫ϡ
Ȼǿ϶Ҫֵģʲרҵʿ˵˴ɺ׼ȷİ쵽һ֣Ǿп˺С͵Լû߲񣬵ʱԼҲûץ˵ܾ͹ˣû뵽ԼҲڣ˺ķչ
ԼҪ͵øԼú·Ȳ¼ϣûƱˣλҪܿ־ֵĹϽΧֻҪվڣʲôǵطɳ߷־ֵˣԼˣҲֲԼ鷳ǮãǷ顣βϲǷ飬ʱѾ˲ˣ⼸̫˭Լء˵ȷʵС͵Ǹ̫ҵС͵Ķ潲Ҳýѵѵֻкôû
߲һߣزһëںǵùˣӵݵվʮ׵ľû̧ͷͷƤúθˡҲ̫ʹһֱŬϺεĲҲ֪һˣúôͷһֱק˳վڣԼӦ±ȽϺ㡣
ϧ̫ˣվƽˮĥʯ棬¥ҲµģغĦקµĺңúκһֱϵ˳վ棬̨Ͽ£û־ˤòᡣ
ѾβǣѾǷ컹Ƿ㡭ûС͵ϵײʹлεĹƾ籩ˡѾӡϥһһµкĴֻҪϰһ£ʧȥ˵ֿȻͱ˺εɳ
ҲûС͵ߵʱžأҲҪλ򣬿ͦͣʵɴ˺޷ǾǿڱǳѪɶ֮ġҺѾˣ֮ͥ´һ޻֮ˣʱ̫Ҳʣ͵ˡҪʣ˼Ҳţ绰ܻɡ


0010 ˮ
أס֡סûϧҪǵùˣʲôʲô˳ְӣɶ¶ûˣ߼ǺͬȥռĶȥ⼸·ߣһȡǸŮ˵ĺ⺰ˣס˺εĸ첲
군ݣǺŮ˺֮ĵһʶ
еϤᶨ͸ôеһŮˣڴԼôһ֪ϸıͽ򶨵Ĵǳ⣬ôʻôץԼԲȺڡҪǸ·Աһ֣ͬҪǸ죡
û졣ֻоŻǻǳ⣬ҲͨеϾҵϮ˷ǳ٣ھʮͷϣ˭ô˭뵹ùԶˡ
ͬ־񾯲ǰһĥиʮְ˷ֵĲܵأȰƷС͵С͵϶мһһͷԼˣվԼŬԼҸ첲һŮ죬ǴŹµŮ졣ģûüϸڲŮòʱҪȰԼ;ŵͬһսϣͺ˵ˡ
Ѿס֣λŮû˵أͻȻ˾һſڵϵǸС͵ûϡˣǸС͵治̫רҵѡ֣δԣ֮Ҳûһ񣬰Ѷĳֶ˦ӽԱߵˮ
ģ̫ˣ겻ִһС͵С͵֤ˡӾӰɣȻӵˮԼ˫Ϲˣڶ߼·ٴôƫƫиˮأϸһãˮ豸ˮĶȥ
ͬ־˰ɣ֤ˣںֻȥŮˣԸзḻİ참飬С͵СɻȥһնûУΪ֪ϵͳ±ţһֱȽᣬȽϽŮڷ־ϵĻ칫أڻ㹤ģзëǵļλҲǼ죬ƽʱӴôΰ°ȻҲûôྭˡ
ҿˣûʲô֤˵С͵֤Ȱ֤ҿŮĻٷְӡ֤˺εƲ⣬ÿɶҲûҲ֪Ķȴһųĺġ
ûĿϵļʾ涼ǿյġ
ͬ־˵ôòýоȻŮûΣתС͵ߡ
Ҫòýֱɻ˵ҪؿڣԴ֮жٴΡǷˣǶµľŻʳôԲеⰡ˻ʣоľ쿴һ۾֪ʲô̶ˣҲ龭߻شûг룬Ȼ˵˵¶ɡҪǰҽԺˣ˳ʱ˼ʲô±಻ʳʵ֤ûˡ
һۣҾϵݵʱӺһ£ʹҡͷˡŵС͵Ҳͺһ뷨ʱǾֿ˻װһ޹ʵ˵ĵԣµĿźεıС
ûͬ־һֱڴȫˣû¶ûˣС͵߻Ա߻ġ
ԶԣҲˣ̫ˣƤЬԲߣöСӣ˲ôٲԣأҲôһĻԱֳһλ˳㻹ý̺̽ˡ
үϻ˰ɣдƤЬû˵ƤģţƤ¶ֺͷĴƤЬҪ˵ǸøȥɣϰŲ緹أоͬ־ڣʲôҰС͵͵ҶʱҲŲӵͷ˵ˣôһݣԼȵձӻö񶾺ü
˵С͵֤ܲ˵˭С͵˭ǰɣ˵ˣС͵ֵõҪС͵ץ˴ˣҪԺ;ã϶ŵŮλں֤Ĵү磬վһܲĽѵ˺μ䣬˵ú鱾һģһմӾУҵû졣
ԶԶԣ˵ĶԣҪɣȥҽԺҪǲģҾʹһȥҾµĹҪĸģ¶ȥ㱨һͷײĶˣǧҲû㵽ôùһûӵʱ䣬ôϸأһǸ۵ľ졣ں˭˭˭Լʶ϶ʹҲʶǷɣȰǰŪȥ˵ҪǱɳȥ¶е鷳ˣ˵ֶһ
ʲôסĶʲôλ˭֪⸽Ķйõ绰𣿡Ůܲźεӣһͳһ׼¼һ߻Χ۵ȺЭ
λɢɢɰһͦæģ¶Һ;ͬ־͹ˡҾסѻͬҲ죬ͷˡһǻҪϽȺһɤӣָԼһƬˣͬʱҲЩ˱û¶Լ鷳
֪Ķйõ绰ҪȴȥŻסΧ۵ȺλһЦתͷλŮ
ˣȴҽԺɣҽԺٴ绰ŮǲκΣıеɵϸȥ绰ѡһеķ
ԶԶԣҪȥξȡȥҽԺҲǽ׶ԵʤĹһ·ٸһ¾첻ѶԸԼͲ˵
⳵ܿһ˾̫ǸѪС͵ĵ˵Ҫȥ͡βٵʱ䣬ŮʱҲڶأһˣҪȥ绰ΧȺпֲ¶͵͵ȥ绰Լýɳһˡ
ҸʮǮ͵ϴ׵Ǯ˰ɣʱҲ˲ˣֱǮҰɡ
ֵܣҪǮ㿴ȥ˼վŶӰ˾ǳˣɿڡ
ټʮŶӵǮҺ˵ҿǸմģĳšˣ˾ҲдأԼҲʹ찡ֻٺһߵļ۸ȻͷųڵС˾˵һ䡣
ɰɣﾯͬ־һæɣϳ˾ر任˺üɫջûҽҷεвǸ⳵˾ˣҪǺˣóԲ˶ߡһٿǮѣһҽԺҲײżǮ


0011 Ů
ͬ־ҽǸҹؼңڵˡˣҵĹ֤ǹ˾ϰ࣬ƽʱĵӽĿд﷢ȥģٺٺ١ϳ֮󣬺κŮںϣǸС͵ڱȽϿĸλáӸտûξͿʼ˺ƹƣûдǮ֤ϰߣڶﻹǵվĳ֤еλƺԼ
ҲкΣ֤յŮõķӦֺܳε֮⡣ŮܳԾֺʶһкεˣϵıܸӡ
ʶкεˣû¶Ҳ⣬еףҸĳֵģΣļʾͻСܶ࣬ʵڲɣ۾ͱɺΡξûᵽˣİ֮ദȱͬĻ֮ǲ㱣Ĥκһ˫ܹĻ⣬С𵽴߻á
ղźμƲԼֲǺܺãϻڼƣ۵״̬û˵ϸλŮ죬תҲȹرʱΣټ˾Ͳڳ⳵ϣһӵζСӵ˼ֻԾʼ˫С۾ϸǰŮ
Ҫ˵ǰŮǲģȻǹʽ棬ǸʡúܷŮı׼۾ëŮеСúĵĺܷԼ׼زǺܴҲУβϲʲôD֣Ϊ̫ǸõֽģĶ̫֣ȳҪ
ողŵļ䣬ҲͣȻǷʴľ㣬ҲβסȣˡҪ˵òϻȱĻķɫǺܰףǳѵ̫ɹԭҲġȱںﷴŵ㣬ƵĲ̫ˣʲôһڰٳȫƨɫ̫ԵòôνԼǸϲƫڵķɫ
ôôеʶĸо벻ԼĶҲóȻѯǲĶ˼ҾԼ̫ˣûһ֮ȥ
ĶˣŮ첢ûϺͺζڹ۲ҲûţҲڹ۲ΣǷǳֱ㶵ĵʹ֡ŮⷽռˣҪôŮˣȻᱻåñӣŮ˾û¶ˣǳòѿŮˣ˷ǵоᣬ̵ġ
䣿ŶԣڵλܵˡǺûоκңŮ쿴ԼıеŹ֣ͺڿһ̳˵Ĳˣ԰᲻ӣ԰ֲ졣ʲô˼ԼеԲס˧ʶҲﲻ˶ĵĵزɡ˵ˣ̸ֲҺÿѿҪǷƽʱ˭ôԼͷˣڻš
𶯣ҿǱҧİɣŮͻȻְѺεԴŤһǶȣչϸ˿ֻ˵Ķ䣬úθоĺ
ζϵھɹҽԺѾ򵥵Ĵˣ˷뻹˴ڱʱ˿ڵҽҲ˵ǱҧģǲȷŮҲ˵úе㷢䡣
ĵطˮߵһСˮ빫·ԶΧ֣С·ûУȫԼҵһص㣬Ķ˰ǴҶô˵ԼӲϣҲòһ룬᲻ҹʲôɾĶѾˣ´α뻻ĵ㣬٣ȥðˡ
ɡǵطû˰˵ǱĶҰУҲпܡԹҪץһֻζǳ࣬Ǹϸ塣ˣǷ־ֻɳϰࣿҼҲڹϵͳоһͷ־̾ӶУ۲ͬҲ㹫ˡڻǿǵʱ򣬼ȻѾŮϻˣóû໥֮ĹϵһЩղŵô˲׽ʱˡ
ͬ־׵ġʱʻŵǸС͵е̲סˣԼˣ˿ǰ
죡Ůе㷳꣬û˸ղִȻͷüëһ壬ǳš
ԣ죡Һ˵ҪǲҵùһҽԺͶô졣ɳҲֲöֻҪľסһҾͲǰ޹ģֻҪһ绰ĹƬɳȥ㵽ɶͶˡҲˣ̫С͵թԼˣӣҲǸûعڹܽɳ϶аףֻҪɳԼһҧС͵ɳ绰֪ǸʲôɫȻˣԼ˿ûץǴʧ󣬵ҲһԸȥɳһˡ
Ҳ죡ͲƵǲ٣ͲҸ̾ȥ㿴ģ˵ˣ˺ﶮһɵأƾʲôǷ־ɳģҪǶأֳвǰС͵ʱû˵ˡȴǻߵŮ죬Ҳ̫Լ¶ˣž͸в֤ˣûˣ
ٺٺ١涺ߴﵹŮ죬ǸĸϻǿɰˡҲŻңҲ˵ҼҲڹϵͳˣҲǺײأģľžѾ˵ˣ002о촦01Ƿ־ֻ֣ǺҷֲǷ־ֻɳϾҲǸġ˵ˣҪִҲȸĵλǲҪɾΥִС͵⣬ξԼҲŮˡԼûɶð취ǶԼ͵ҽԺȻأ̫ܣ鷳ʦɲ⡣
ָշ䵽λõС죬ϾŵĿչģڲͽʦɳ񾯣ʦ϶ְӣΪûɶɼͷ򶷣ΰ㲻ϣ°ˡ㰸ûгɼ㴦ٺáԲҲճѡֹɳľǶӣӵȥûޣûб˰˫ɢ£˭ﴦѵ˵Ĺ
Ƿ־ֵľ죬ʲôŵģ͸ûܺʵˣ֪ͨܽɳǷ־񾯺ɳ񾯶ƽû¼ϵϵͳ˭û¶ͬ鷳˼ⲻ
ǸС͵Ķˣ˺԰°ˣɲԼôֻҪԼǶһ¶һ¶ΪԼѾ˵ˣԼҲϵͳڵģִҪԼǾǹͱϵͳͬˣʴӰ참˽ìܡ


0012 
ҪС˺ŵɳʽﶼ˫˽һֻҪܺ˲һҧҪ¹죬Լҽҩѡ󹤷ʲôģ˫ںͽһǩ֣Ͳܽ빫ˡǹ¹İ참̣˭Ҳ˵ʲô
ǸС͵ҧԼ𣿰ٷְٲᣬҧԼǵûɶôǵ˹ڵˣ鷳ϹϺС͵Сÿ겻ȥɳζ㹤棬һڵ˶ϣС¶Ҳñɴ¶ҪףǸŮֲ衣յĽ˵Ҫ̫⳥ٴװˣֲֻܹǵУҵ񲻾ʧ
̰Ҳ㣬һжǰϵģûʲôףʵ¶ý˾̣ǸعֵıƻüԱáԱãҲһҪץܲȫѺɳɣɳҲûطҲϷ
ȻˣβЩǸС͵ҲûйǣλŮַǵһ²һ£Ǻ滹浱ˣҲȥסʮµġһͥǻǮ£˷һѹԴһġ
ϸִһõԸҪʵԸҪкܶǰģǺںôףҪǣ档ķ涼˵ʾÿȥץЩëƤС¶ǵĹѾˣٸǼô๤Ҳס
ץһ˿ʼɳ͵Ѷ¼дһпܳ©ĵطܵ참ƫ־ֿ͡˿һ׻һ飬ȷûëˣԺͲ׼ߡ˼Ժ̻һ飬˼ҲʧʧĵطܵԺ
˵һ˵飬⼸˷Ѷ˵ʱ;дϵֽ͵÷Ѷ٣ЩǮһ˺ð죬ȫʮ˶ôɣÿóƵİɾˣ˭Ϊôķ򵥣˰һ¶̫á
õĽأᰲû̫İץǺͺƵͨˣûкܴΣԣҲûкǿƻԣ޷ǾһȻ߶˼ǰץȥؼ°ģٳɾͲˡǵĹ϶ûˣ˵ҲûˣȥʲôλҪǻһҪôȥ˻ʲô
ЩӸᣬץ֮ǰΣԸˡ˵ϸִ¶ܹӷһǶȵǣкִܸɱģһøִĿʲôֻΪ˵źŽȥɡ
˵ø߷һξͰ˷£´Ҳû¶ͳ嶯ˡûܶҾôɵģ˷ɱûġǴûУҹĿǰĻַʽеַͨ˭ලȷÿʷǺϷģôžЩִߵִΪǶԵģѵٽһ֧Ӵļܶ飿
𰸾ûޣֻôպά֣ǿά־ѾˡʵҪı䣬Ҫϵµĳ׸ı䣬кʵⲿ԰Ƶʱ֧֡Щ˵ʱ򣬻ÿûָıԸĿǰЩһ߱
ҵĹ֤ͱϻˣȰ͵ҽԺ֮ǾͺһҾͲβ㣡Ҫ˵⼸أжʧˣŮ˼ҷǵûˣˣ¶ͳ֤һģˡ
ͬ־ȱ𼱣ҿ¶˰ɡʵΪһС¶˿ڽǣλСֵƢҲ˵㣬Ҳеءҵûʲô¶ѿǮˣͲȥɳ˰ɡǾ칤ҲͦģǰﲻæҲܸ鷳ֵܣ˵أŮһۣλû˵أǰŵǸС͵̲סˣҪȥɳۺǸطడ
ãҶԲסˣٿǮһ¾İٶ࣬³ٸ㷹Ǯ¡βС͵ȥΪ˳û뵽ִĿܣڸϽ¿ɡ
ֵˣʱ˻ּۻۣپٰɣҳһͷˤˣǮɣǰŵС͵˺εĻָԼһȭⶼʲô˰ҪǮҪôԼء
ˡûǮһᵽǮͻȻˣԼþģĶǮ
ʲôûǮʲô˵ʲôһ٣ⲻһ˵ûǮС͵ûأ˾ȼˣһɲͣ·ߣˡ
԰ûǮȥʲôҽԺ춼ƭŮüëˣҲûӣҪУøοϡ
˵ֻǮˣûǮҪһؼһ£ҲԶں󺣱ŲԶҲûжˣȻȲһһС͵ȥԼҸתƣûǮ϶ǲɵġС͵ԼϣλŮѾҪˣָƣλ⳵˾òǮҲñ
ҿɡҽԺҲȥˣǮҾˣҳûС͵úĿǰĽ취ԺҲʲôϣˣλүӺеë廹ô׳ڿﻹڹڹҲϹ˵أܲǾͱˡ
ãҾһΣָ·⳵˾Ѿܲͷˣǳϻһ죬㲻ûС͵һ٣ϵĲôˣ˰ɡ
ǶԼˣģ˾հѳ·ŮͲˣԼˡ
˵λͬ־Ҫ˵Ƕ¶ҲĲˣһ˵Ĳأһ˵ǮⲻžͲҪ˵⳵˾ûͣ˼һ߲Űѳʻ·м䣬һҪָָλŮĹʽ
ĳ⳵˾ģ´¶ûǲ֪ģáղų˵ĻˣԼܿ͸λǸʲôϵʼĩҲ׼ȷжϣͬʱλŮĹҲ˻˽⡣ͺһŮ칤̫٣⣬Ͻ˭ûô¶ȻĳǮøȥ
ͣһȣŵ˾һ£ոʻ·ĳ⳵һɲͣ·мˣҿûгţһ׷β¹ʾˡ
λɤſɹİ˵Ҳǣû¶ʲôܰлú˵Ůߺߵ³ﳤȥ˾ֿʼ˵ֻˡ
˭û¶氡ⲻǸ޶ûô˯һ磬Ѿеˡһһɣ;ӶԸ⿪ˡ


0013 ˭ǽ⣿
ͺܼˣλؼǮø˾ĸˣС͵ҲˣȻԺһأݾˣ׼һ˯ȻѣȻٿϢ⼸ʲô
塭塭·ûأԺͻȻһ̶ĵڽš
˭ѲҪǮѽζץˣԴվֵ࿪ʼһоͶô˳˶䲻˵Ǯ˾죬ջؼ˯¶ˡںе⵼˵ĻˣվǱСİ׾治󾢶Ҳ̫ˡ
Сڼġ˵ҪҸз۵Ĵӣһ°׼㡭ſվˣһ̫̫ʶסͬڣһλҲʶǸղԼĳ⳵˾
ôŴ磬ҸǮǼٵİҴȡģڼһֱûû̫̫ǸϢרŴַھӵ˽ȻĴȥ˵Ǹ˰ɣҲ˴
ˡǮ¶ҳ϶ˡҲģǸŮ죬Ĺ֤ҳˡȻһҳҿͻȥȽϺʡǱ϶³ҲǱߣãŰɰˡ裬л˰˾ûԺεСǼۣǴӶͳһܷĹ֤˺ûȺηӦһС뿪ˡ
˵ãǵ׷ˣһȶһˡ׷ȥ֤˭˭ԼܡǸҪŲŷԼû£ӶˣֻһĽǿ㡣ԼԺ;ѾܲòˣҪǻܣԼ㱼Ĵ͵ô鸽ÿÿ
˵Сΰ˸죿Ůģǲɴ˵ɲּܳҵû54ŻƼҵĶϱǾ죬첻żңǰ˲ǣҪҶ󣬴ܼ֤ǺùҪϸ˵˵̫̫ʹˣһ㶼ֻƳһۣͿ֤ǸŮģŮģжϳͺͺβ࣬˲͹һб۵Ĺ£δһģһ
˭˵ҪҾ쵱ˣҺҰַģϯҾͲȢϱĹܵʺҪûаҵʵ˵Ҿ˯ȥ˰ο϶̫̫ԺҪǰŽһͱͳȥˡ
ϯʺޣСӾȱ°ɣⶼʲôͷˣϯȢǽлʺҪǷ䣬죬ñ̫̫úθ˵ͿˣһֱԺŹҲûϯͻʺﵽʲôϵ׹ʱûӰˣֻܳԺһڣȻˡ
˵ҲȢ쵱ϱⲻŰˣвȢʿŮҾ죬۵ġҪҿ˵Ļȫ棬еĲⲻȢʿȢ죬ǲӰ࣬Ƣ޳ͱλɣιԺţ̫̫ɧߣ˳ְǸ֤סٽסҲûţϻԼ¶ǸŮ˶񶾵䡣
⣡ǶҺû꣬ε۾ͶסˣŹ֤ϵŮ֤ʱñС͵ȥˣԼҲûע⿴־ͷŵ˳ϡλŮҲͿˣ³ʱ¶ںβſ־Ȼн⣡
ֺλļǵã֣òҲԺֹ︡Ӧ˵ԺӦ˵κܲΣ䣬ΪˣŮĺμǸòе񣬹ֲԼʱʶء
ѵ˵ˮʲôණôεһˣʵһֺͳ඼һأҲ̫˰ɣʱҲˣվھǰȫݵƶ򿪣ȻԼϸϸĿһ飬ûʲô쳣Խû쳣Խģڴһһĳ̣ôҲ벻ͨ¶ɺأĳֱȻϵ
ɣвޣһȥݰݰɣǸοų˺ụ̈ﶼˣλûסɴҲˣǸߣе㶯ҡˣҸطȥȥϵĻ
ȥĶأԶ㻯Ҳ㻯ھﲢٺûôǰƹۡӺ͹̨¡̶֮Ƚʢ㻯Ҳ֮ſһֱžзЭƣȻǵ̳ӦҲǰɡ


0014 үûʱ
ξǰ߼óĽ㻯ϴϴϵĳ⻹һҪԭ򣬾ǹ㻯Һܽת߶׾ˡҲˣݷ𶼲öܼ·ĶȥĶ
Ҳǹͼôģ㻯ԣǸΣȥѼתһȦ˳ŪƱ˴ӺŴԼӺ͹ԡһԺһ˫£ԼʲôõĶԼȻܲƱܽӺ͹Ҳ˰ɣ˵ԼͷүϵҺү׽֮ˣ˵˾翵ϻǮҸο
˵ȥȥڼϴ˸裬ɾ·ű緹ķͳţ㻯¶ȥ
군ݣǱˣ±˵իŶȥˣʲôħ֣ķզôǿأʥض£㻯¾ں󺣱˺μһ߶׾ǡɺθһľˣſվźöãͣżС龰Ϥ϶ʲôֻ֮ĻԼǰˡү϶ûʱԼϹõã˼ÿ칤ҲǺæģ쵼ͽӴĶйԼƽͷϰհ
ûǮԼ緹ͰӰɣʡǵ˺üǧɶʱܴʡի䲻˲úƵ¶˵õүǵԾ
СסӺ͹ԱߣͷȥתһȦһѻӺ͹ķүԺĻĲݡֺ֮͹㻯³ھӣʱȥիͲˣ˵Ǳж֡˵ԼԡķӦҲˣȥһȥһιϵ󡣵һܺ⵼ӮǮ֮ĿĿǰİӳԵĶˡ
զ԰ˣ⼾Ű㲻˵ǾǼҺ֮һԸӶ̤ʵһλſġЬ˴˹ÿӣһ֮ⶼ·ġԷȫһɤӸˣȻ˳ˢˢĿﻹŰӵĺΡ
ⶼɶˣضдݣҾͲܸǼҳӷŸ٣Ǹȥҿɺ˵ҪǸռҵӣû꣡˵㲻ڼſڵϱ̹֪ϰ塭ˣǮҡθûЩԼĿ⣬İһ첱ˣһǮץʣµӻŻŵľܣһܻһ߳Ǹ˺
ޣɴ˵󺣶ĵˣҰıߵǱߵܵܣβסҲʾӿ˽Ų˳űȥ
ռҵӣ֪֪̹ĺ㣿ëҰѹඣǺεĵѣԣ˵ǵѲ̫׼ȷӦ˵ǺεĵС
ں󺣱סˣܶﶼͣŵʱߵĴһһرˮӷȥϲ˵һĵķɡҲаϾģһͿһͺ޲ðȥ
ҲǸԣ⻹رģû¶иڼŪһ޴ĲףĲǽҲȴ㣬㡢㡣ĿҲΪ˹ͣΪ˸С͸׹۲Զʱ״ٰ̬õĸֶϰ飬ʲôζĶĳϲ
ҪСӼ¼¡ˮ¡ѹڵһѲŪҪȥȡŵ㽱һ档ֲϵһֱȥйأȷʵ츳ֻҪϲĶġϵͳȥоײݡ
ѧ㷨ǺζԼоɹĳƺÿȥ󺣱ϵ㣬ջ񶼱ȱ˶ࡣ˵򻨴һ졣ټ죬ʱΧźתȦ˭ڵȥָָ㣬Ƿˡ
ʱ䳤ˣں󺣵۾ӿģǷһɣǾǺĵطָͻǺֻͣҪطջķᣬ뿪طǸʲôѧ㷨ͻڳˣò㡣ſڵĵطͳ˱ұ֮أֻҪڼңһţǵˣҲ¶˼ӻ˼Լã
Ҳ˲£λڲ¶һࡣ˻һǻûޡΪЩ˶Ǻ󺣱ϵסȺμסʱ仹˵ǿźγҲΪξٻ쵰ҲΪ¶˼ҼۣԴͬһ˼ҺߣΨһ¶켷Ҽ˼ң߰ѵطռϡϾԼſڣˮ¥̨ȵ
ҵЦҵЦȽſ죬κǰԼĵλסˣλ˿岽֮󻹵úߺŸˡ
أû͵ʲô㰡һȥ˻̫ģָ˺Υ֮
ٺٺ١Ϲ壬۽ְˣ˭涨ְ߲ģοܻģֵöѰ³ˣԼָָ֮һϸϸһͷϵϣһͷ˳Ű߳ˮС
˵ܲѧð˵ôˣôôǼǲǶһߣͲƽʱʱ򹳵ƨɣûƢˣֻܰź߷ԼͣһһԹ
б޻ƽʱã£šβŲܱô˵أȵôղһäסȣԼ飬Ǹӹȥһλʱǵˣս˻ǵѣǳ
ҹɲԺмˣҸỤ̄ҪָԼܴչ˽̣ԼԼϣʼͺ˵⺢Ǹ˳ë¿ӲǺϤ˶֪
סҽԺɣҼǵϸҲô˵ġβ̫˵ĻбС۾ʾӡ
֪һĺӣȥ¹ӣ˵ģǼſڵСݸôһûסΣֻһڡ
⻹պϡָ͵ӹ͵ӹҡȵɣȥøӡ㣬ͷССʱֻ֪ճԽԽ࣬ԽԽˣѵˮΧģĴ׼˼֮󣬾ֻڸˮ˭֪ĶûĻͻܶࡣ
֮ԼſߣĿѧ㷨ȷʵûʲôϵǺǮйϵѵ˵Ҳ̰ƣɣǲ̰ƣ̰ԡ˲ƹΪΪʳ
ӺѧʱʼĥһԼ㼸ʵı취𿴱ܹáǾÿ춼ͬһطӵʳסƶ֮ģö֮ϰʳƬˮҲͳÿ뾭ĵط¹ζϹʲŹ֡
Ⱥ˴ѧǴĽӴ칤֮ǮͶһľԺ׶Žȥˮϣ˼ܷѿַѿ׶ԣιܽľ顣
ҪϰʳôͶιӽȥĸʳûʮҲˣ¾ûûԹġȻˣҲǰ׳ԣĴ۾Сô๦ôǮƣεȻñ˰׼ֳɵģһԶһޱȽֻҪʱĸһš˭ҲûߣÿͶιʱǽӾϴ͵͵׶ȥģˮ


0015 ҹ
ʮ룬ͷЩСȷšκǸŽϹӵ˵һ磬;˯һСʰʰһظˡߵʱ˽һСͰǼʮ㣬Ƕϵǻġ
ͱЩƹˣҰµģ¹ջؼСͰˣһ߻Ϲһ䣬Ϊ᲻úӵǡ
е»ͦߵģþ˵Ļϻ֮󻹵þ꣬²ĽȻһһˣ¹ĳ֮簴ʱִҲ͹ȥˡҲϻŰһʱǵҸʱ⣬Ҳܸоµı仯ǿʼĳԣϵķʱ׼ȹһĶ졣
źĻĽ٣󺣱ɢȥˣһ̵ĴӣſԼϷƹ⡢ǹ⡣òһ΢紵ҲһƬܿƽסںʯͷ졢ݴĸСȴô˯ĽţǴѾסˣһյյƹϨ𣬷׷׽硣
֨ѽžʱμҵԺͻȻˣһӰͰ˳ͷϺ񻹴Ÿ֧֧㶵ġ
˭һֵ˲ʹӺͬ˹Źһͳĺʡ
ϡ˵̣ϾͲһ˰ûץ˷Ѻ˸ųëˡӰһ飬ˮͰֱӵ˵ϣȻֵͲĹ¶ĿñĺΡ
ˣҹĳţôʵͰװɶһǺΣֿʼƲˣֵͲĹŲ˷ڵصˮͰ
һܸ£ȹĿ㹳ߣֻһϲˣɵø֤治ƻġδӵϼˮͰӭ̫̫˹ȥʱͣ½ŲˮͰĶ̫̫ת˺ڰ
Ҫ˵λ̫̫Ȼ˵㡢·˵㣬ǺˣҲΪЩعءмֵˣŸӰȫˡǶڵЩͬڣͻΪӶ󣬲ȥݡ
Ȼ˥ܵǸ͡ץͽʱ޿̲̻ڼҸ˭ǵ۾ǲܵġҪǲһǮʣȫģڹʱֵûᣬͻǶ־Լļ԰ֱһϢνϢսֹ
ϧͳų죬ͬƽԽԽٶˡǶᵽ¥ȥס˭Ҳ֪˭ҵмˡʲôġ˭ѼһոԹԵģ˼Ҿ㱻ҲûԼɶ¶˳ͷ֮⣬
ΰȫͱά֣أͱȲЩͷ̫̫⵹˵ͱ棬Ҫû󣬺Լ޹ص飬˭ܾľĺЩͷ̫̫һİӦǹͷ̫̫Ϊ˶㲻ͬͷ϶һЧȻҲͲͬˡ
㣿ͰϺϻϹ壬һߵϰˣǸС԰ģôҲǸܴסĵط˵쳣ˡ
һϹ˵Ща࣬°֮ʹؼңÿ·ʱˮ׷СĶŰҼǺţʲôλҶˡϹǸ˾Ĺվڵʤų¥棬ÿ°ﳵźһΣ˳Żˮ̶͵ˡϲ㣬°·϶ˮߵĵˡ鶼ע˭ˡĶ壬˶࿴Ҳ񫰡
ⲻļǺžǰ棬ʮԶɣûֵ⣬ϹܿΧʯҵȻõļǺţ治Ϲ˵С
٣ʲôʲô񰡣ļǺŶڲͬôСƵġεͷ˿ˮͰʼõߣͬʱҲţҲҪңҵ˻üҡ
ϻȥŪӣ㰡ҪǱ˿¹͵һˡϹҲͺζ죬ԹԵ԰ȥиС֡
򵥵ķõְͣߡǰһμʮ׳ϣûƯֻҪһǦ׹Ĺӡʹõʱ㹳ļȥŪļ׵ǣСͻšˮ֮ϴ㹳۰ͻʹڣټ˿ѪĶѪζѸʳйʳԶǻŲһ£˭Сˣ͵ŹһˣҲͱˡ
һְ߶һʮΪ͵ţһжŪӳ̵߼ѷټһСһ塣ĸˣͻᱻҲһ𶯣һ죬Ͻȥ߾ͳɡ
κϹ˶ʮӾͰһС˰ߣٰդƼȦֹ˴ܣ󹦸ˡȻأǵȣȵľ̬ԽżԽû˵˭͵Сʱģ˹ĳ
˵ֵ㷽ʽõȣֱӻؼ˯ȥڶתһȦ˻ҲܲͰ¡Ϊҹ࣬ϸ߷壬Ϲ


0016 о
СʱҲûں㣬ʱûôӣŶ¹ͳɣʱҲ¹˼ҾͲ£˭˭ģʹ˲ڣҲû˻ȥߡڲˣֻҪ뿪߷ַûӰ㲻뿪˿¹Ҳܹϡ㻹ͼ˼ң˼˵ҲеǼڵİ
˰ⲻҴ
Ȼܻؼ˯κϹ͸ɴС԰һϲȻ濪ʼȾƴ٩ɽĸСʱһҲͣˣԼҲͿȥûջ
Ͽ˰ǰˣôǹݵģôû⼸ܶκϹһأͻȻϹŬŬһ䡣
͵ģǱźתͷһֵֻۣڻζмӰ
ɲ°ϺüˣƬˣҲ֪ĶģˣϹƲƲ죬ֻǸͨ˾ﻹҪϱҲûɶӹòԣҲ͵ǮӪƽʱû¶ںͼֶ˭ҲָơҪֵõˣǺ󺣱Щ˼ңö˵һݾúϺ׶Ҳһֻȫ̹ඡ
Ҳû˵˵ǣĶȥĶƬڡҲЩģǲ㣬ˡЩճʱں׵ʯͷŪ治ˡ󺣱ϵһͽȥӾ˻˵ˮԶãճܸ⿪ǺǾ͵ùˣһסԽھԽңÿкΪЩճС
ˣͷһϾ˵ˣûðһͲɶҪҶ֣ҿܵĿ졣ᰡԽԽ군ˣΪǮ˭Ҳ˲˭Ҳܲˣ˭ù˭ùɣǺҼҽַǴкˣԼҺӱͷӾϹ峤̾һһѱľƸˡ
ǲɣСүҵ궼ûſڣ˵ĶȥҲֲţȥѾͦϵҩ˸ƣһ͵ĻôţˡϸеʱҲɶúӣܶú԰ǱȥˣҪи˾ͷͷѣͽȥüˡںҲǶ׶԰Ӷÿ޵ϵĻҲøֻ˴ѧ֮⼸𽥶¶ĸһ߾͸̤ʵˣĴȥ¡ⲢζˣΪڵ黹ǵùܡ
˵ȵƾڣĶ֨͵͵ɣֲۼҵ㣬˸êƬȫһףҲˡϹĳǲģºһ˹ȥԿϽźβȥ
ְɣɵҲŲȥǷϻأȥĹе绰һ绰ѾͦĶİ¡ɳҲ˭Ǽװ֪أ͵ѣָָϵǼ䷿ӣ԰־֣ܻǰ󺣺ͻˮ̶ʵÿһˮ֮⣬ɶҲܣǸ衣
Ҳûã컹͵ģϹſ˺εĸ첲ǶԺⲻʲôϣ
ûãұãŰò˶ʮӾ͵ٺٺ١ȰԼľƺȸɣȻץһѿ˳Ź԰С·ȥ
⺢˭̳أһӻˮûˡϹԺλ˵ıȻ˵û⣬϶û£ҲܺˣԸЩ;ƣ͵ſˡ
ȷʵа취˲ʮӣһĦгžƺХֱͣʾӵǰ档Ȼһ߿ȥ׷еĺŮĺɹ
壬ϽʰһؼңǵùˡҺ;˵ʬ壬æأһæ˾͵ңϽɣܿҲ˻ЦúСһ㣬һһкϹȥߡ
ǵȾ췴Ӧĵ㣿һʹ˾֪סĶⲻϹһꤴϲѾƿӡϲһͰȻܵ߿ʼקߣһקһΪεġ
֪Ҳûãģü˱һŶˮӣ˭꿴ɶҹ͵͵Ӷ˵ʬѵдˣܷϳʶ˵ˣѵҹȥ˼ӵɶһҲŪһզ죿лҲͷϣᣬҲǼ͵Ҳջ˵ҹİѾͬ־ӴϾǼкùӳԣٺٺ١һãѧŵɣ´͵ģǷϻֱӴ绰Ͱҵİ취ҲϹһߣԼĵϸһԼоֵ⡣
ëҲûװ׺ķ˰ʱ䣬ξֵͦܿһҲܴջǿЩȱµˣɾ͸иǿͿΪȺáߺСصԼԺۿɫͿˣҲ˯ˣɴȰͰɣȥһޣ˵һҰĴء
塭塭ʮ߻û꣬Ժĵ
ͰûĶ㶪ɶȥתת˵С԰ۺȾƵĵطģһ嵽ԺŸǰһ߿һ߶ðǸշֲõϹ壬ֶָʲôˡ


0017 
кΣԺһһ۵Ĺ˽εúֱðǣһʻ
԰ֵ˵ǰĹߣȻָͷ￴һ̡ʰˣղű鱻˼ҷˡҲѹ֣ǸͺֵԱ϶Լ˵ΪԼӴϳˣʶԼ˭Ҫ˵󺣱ϲʶԼҲû׶԰ĺӶ֪ǸҪߡ
ղ㱨˵ʬǰɣǿֵźεǸٴ
ûҿм˹ıһεĶӣϽ͸˸绰ҲӦģøлˡǹֵ໹ǽֵࣿҪҪ¼ԼȥɣλҲͦæģԲס֪ɳ˻Լû뵽ô죬Ϲֳɵģһס
õˣھ͸һ˰ɣ¶Щط̫ȥһ˵˵Ǹ˵ľ첻ֹһʼվһ˵
ǵȥκ͹ܽɳ죬һǰɳĳͣһǸ˾ٵĴүĶӾǷ־̾ϰ࣬ȥɳֹһˡϵָԱµƬʶΨ֪иڵŮ졣
ϻˣϽ·㣡ʱֵͲŲˣһ
ϣԳץ𣿡ûط˵죬ɳĸҲ
ͷСӾȱ°ɣ˯ǰɣɣҲ˯ˡ߲ߣҪұȥλʮӣŨüۡһӲ磬еŷɣ۾һźˣʱ͵ء
ǸϱһˤءԼߣקûԿסλƶ䣬治ҹȥɳȥ˵ˣǮҲʰϧ콯ûӣһץס첲קֻԺŸײˡ
㲻ǻᷭǽͷǽɰҹ㲻˯ܺ󺣱ϹɶʵβͣϾڵڴ˵İɣұ˵㣬ºˣԼˣһ˰ɡǺǸɱ羯Уҵĵһʦƽʱ¶Ǻչ˺εģ첻֪ĸˣרŸζŸɡ
ξýı仯ֵӣ˵кصĹǣɶأ϶⼸йϵݸݵĺһľԼʶǹƬ񾯣ֻСͷǣǸһԱһԼҲʶϵǣǸ˾ǾһҲһλΪԲ쵼ˣѸų
λֵͲŮˣղһֱֵͲԼ۾Ҳû˭ںһţǿ®ɽĿˡץԼŮ죬⡣Ҳ룬λεĹǣһ˾Լҩýǳ˼ɵ˷Ī
ôᣬûʲô飬ȴһ˾ܵһɳϰ࣬ڹϵͳֻһֿԣƽġ΢һ꣬ҪܸŻȹɶģٵоֵĸλȥ˵ڻɲίε֡
һͨ;ĸٹ·ȥͿɾܰɣжܶ죬١ͬʱֻͬԱߵʡ·м·Ŀţ۶ǵĿôҲ׷㡣ΪǵĹ·ϳҲ࣬һ¾Ǵ죬˭Ҳ˭
Ȼˣٹ·Ҳ˭Ͼϵģ㲻ҪܶĹ·ѣؼÿûʸ˵ɶʸȥ۾Ͳϸˣϲȥ԰Ը񣬶ȥޱȵĽʺޣһֶ
ô֮Զ³ǱЩ˺ġϸ·˲óͺáǿȴռ˴󲿷ֹԴѱ˶С·ȥˡԹҶ嶼Ǽ˺ļֵۣǲעضԼ뷽跨аͼٹ·Ȼʡȥ˼ʮķܶ
ĺøɾڼﻹŹϡϣԭҾ˵ûôӣؼҼҳ״ȥϣίǺζŮҲûʲôøˣ˵Ƿǳ𣬱ȶǸС͵ӡԴȻ˵ĻҲȻܲôô˵ʲôǲԼμˣˡ
˵˭أ˵һ飡Ů칤ǲ̫࣬ǸҲǳɵⷬɶ˼̾ˣȻͼˣֵ৵һյ˺ϣҲŹһ硣
㣬εֻ˲Ϳˣֽ׳ǿֵǾеߵʱʧͷϻ㣬һؾͻͷųʮĸѹ磬·ܰ˵ûҲʺ˵ǲͱԼģҲûȺһȽϱգǺͬͺһҼ
СʲôΣҲ죬ʲôӡߣһϳλϽַԲס˰Һϵ飬û¶ģҸûȥϢϢɣ˻ϰء²ܲŲˣŮǸ羯һס˺εĸ첲ͬȥһ߻һ߰ЩεǺѡŴӸԺܳĽַھӡ
λүǿɵøңɳҪмɶģɾûܹˣ鷳λҾ˾ȥ绰ɡδʱ۾Ҳָûøӵϣһֻ۱һֻװɳԼ䵽ǸŮɾ͵ùˡ
ɲܾôСδߣǿųģҲûˣֲҲͦǿɲ۸¶˵˵׷ʲô¶ˣҪҲúѧѧడ𿴺ǸԼұϵˣ˭¶һѣֵĻ̫̫Ըվ˵仰
˵ͱˣֲץ׳ܰôϼλǶˣɳȻؼҵĴ࣬¸ƨΣٺҵҿֶ˰£ϽԼϳˣС̫軵ˣͬﻹסλ˴أҹĹǺ֪û¶֪Ϊ참ΥءҪǴȥԼ͵ȥоֺ;ֳ㱨ˡǲǹʽֱʱ˭˵쵼Ų龭أҪֻнֻҪ쵼־ǴԼģûطȥ


0018 ѵ
ôһԼӮһ㸣ǸŮ챾ĦгĶýŲŻǸͱסˡһͬ˲ôɣλŮ컹úСӣʱҲôɣÿͿİѺɣɾĺЭ͵˼ȻˣҪû˹עʱһҲ롣
صɳʱ¶һ⣬ζԺӺС¥̫ϤˣСûˣ³̧žѺȥĵ̣˵Ѻأȥǽ˳Ƿ顣ĲʱɱҲ͸¶ˣȻƨˡ
ȥǼҰ¥ϣϧε̱ˣûúȥѺңǳ¥һָ
࣬Ҿͱȥ¥ϳˣͬ־ǻûءΰર죬̫¥ǵط˸ɾǵҡ˵ǻңɳѶȽ鷳ʱеģԭܼ򵥣¥㷢ɶñ˿ĶҲҪû޵ٵɤţ㺰ɤҲһ¥Ժӵƽ棬ֶܶξͲˡ
ٷϻȥȥôţ˰ɣ㺰һβ㡭ƤЦⲻЦĴյǰҧгݵĵϷźΡԴסһ˲䣬źμ˼ۣͬʱǳź֡
ˣĺܹ˼λŮ죬λȻҲûǸŮΪԼֻǸˣҪװװӡ˵ԼӦ˼ҾͲˣԼɳĴ㣬ȻҲԼܴ⣬֯鷳
ίԱΪѪΪܹˣڵķϣǾǸŮԼ¥ߵʱ򣬺οʼˣҪŮһΣ֪֪δĶ̡״ĶᡣһõɳɾԸԼЩɾҲͽһڸ·ϵûʲôøУֲŵԼûⰡԼڵԽǱԽʹ죬ǶʹˣԼ϶Ҳɶ¶ûˡ
Ůչ鲻ָԱ񾯶㲻ϣֻҪԼץκΰѱԼɶжûУȻɱſЦĳλʸɾ棬һ䰴հ참涨Э飬Լʹ󷽷Ļؼˣһ˿ޱȥɡѾٻƽѾģĳ䵱⣡ѾΪڸ·ϾС񲻵¶Сү͸߸㣬Ժڵλ죬Ǳ̫ˣ
ѽ˭ѧôʱСطӲ칤٣˭ˡӲĸ󣬹Ӽƶλһ϶¥ӭһߵ꾯졣֮һ£Ȼѿ쿪ʼЦú¶ˡʼҲûλŮкṳ́ʵˡԣλŮñҧźصĽɫĳʺ
ΰͲʡİôˣųֵǸл˶۾ͷɳ֮λͺͿҳ߾δıĶһһκᣬϵƶѵһˡ
ܴүҲڼ˯أλӢ۾Ͱˡ˵ϵĹ治ôŷһ㲻ʱҪҴСҴգ͵ȥˮ̶ҽԺĹǿƿˡμλϾ֮͹һ飬޺ǰա
˵ûȥһӾͱһ˫ϸָסˣͬʱһֻصϡ
ϡҵȰȥˮ̶ǿˡӶûԥһľ͹ڵϣͬʱסԼȣϵβ֪ɶʱֱ˺飬Ǹĵԣȹˡôˮ飬ȥãһ㲻˷ѡ
ҡûʹŮͷһôӴݼӰ۵ˣúεķӦҲһԼһŰˣǾǴ鷳ˡ
ɣ۸˰λо쵼רָĴѧǾδ׶ֶΣʲôͽٽоУûоûССҲ΢עһ¹ʽܰԺڻҲǸȥɡûôƭξݵҲţ˸¹죬߸ʮ壬Ťͷ¥ˡ
ǣŹıӰһ
ߡĨһͺˮûˣҲȳˣҲŹıӰһ񣬲õ֣Ļġ
߰ɣȹת¥䲻ˣԼñӣ̧¥ŬŬ
룬ǹ񰡣ôǰءĥղ˵Ǿ仰ѾͷоģǴѧѧԼжʧˣһܸ·ġ꾯ϵͳҲڸʲôữѧ˵ǽɴġ
Ȼˣܸ·ҲϴѧģԼȸıپӦܸ·ǾͱˣôôίԱĹŮԼ޹ְͨϰҲûɶ취ܸ·ģԼûҪȥӦ˼ˡ˭춼ףֻǸ߳УŲãﻹһǻˣԼѾ˺üӣ˽϶̫Բ⡣


0019 
ϻߣǵõȥܿΣֻҪһ۾ӵĻüëˡ
Ǿ͵鷳ൣˣղһŻ治ᣬе飬ȻһѧУǸ񶷿εļӣͬѧĶְɣˣڹѧʦ˭ʶһλкĽ̹٣һɢ򹦷˽ߣĶôװԸϾε÷ѾӻһãԸС죬ηַðǣԼûޡ
ûϹνڵĿΣҴʱˣѾ֪ôԸǰˣĥʮ¥¥ݶûȥ˿ĥ䰡еĿ˵Ϲ˵ѧϽʦʶ˵һ㲻˵治ɡ
Ŷʦʱɹ찡ɢʱҲϸһûѧʧô˵ɣһУͱʦѧġǴӱģùȫڶء֪Ϊɶרҵ˵𣿡ãһӻ磬ҵͻƿˣ¥ݿڿ󡣶ЩǷϻĵһشѾṩ˷ǳ꾡ϣϴʱνݡͨ仰ֻҪһ绰ܸݱòˣԺټʱҲϡ
רҵӵģ˭˵ģŮ˶ǰԵĶֻеһ۾ܿеĵףһ⡣ҲԵĸãɻģɿܡҲŮˣҲһŰԵģֻǲصñȽúθˡ
һϹ˵ΪڱվǰʮķǶץС͵̫ܵ˺һӭײϣŪһұ۷ԹۣŲòרҵﵱ˾졣ǰһֱھУȥ˹ѧ֪ʱһץ˼С͵ֻҪ׷ϣһоſϺüӱ뻺ȥʹʱʮĴžֳҪ˰ˣѺʦʮȥЩǶӵֻܸƨɺС͵߰˸˻ûһץĿأɣȻ첲ԹˣȥרҵԸͨһ¶ŵ첲ˣ㲻᲻֪ڹѧĴºŰɣһˣθɴ¥һʡ㵸Ŀʼ飬;˵һѷϻһ飬ýҲ¥
۴һѽ˵ˣҪ˵ĶܶΪ˵ѧУˣװư
ûһĽļûӦ
֪ΪɶõŲⲻڿεʱһֻһֻۣܺɨһƬ˵ҪܺѧУˮƽǲǾܲϴܰξ΢еɰˣʱĻϸ۲۲ĳࡣΪԼнĶҲһСڡ
ԴҲн⡢ԼǸⳤúŮ֮󣬾һֱûҶ䣬˵Ҷˣֻ䶼ųһñյͷǸǵĺʵֻܴǰ濴䣬һ֡ںο¥ϣվ¥ݿڣÿԴӲҸֽǶȿ̽̽
㿴ʲôأå㿴㿴åǺο̫ˣҲС˽ľԣֻС۵Ķ쵽ˣץ˸жڿ̽Լ·棬죬ɿģǸɻȷʵҲп̽ĿܺͶ
¿鷳ˣŮʱͻΪһͷĸֻצĺ䣬Ҳߵû硣λŮˣûͣ˼ҲҲܸɵűŮץٰһɶģֻ¥ݿתŲʵڶ㲻˾ø첲ȵĵһ¡
֣ܲܲѽҵĸ첲˵Ҫٲͣҿɻ˰¥ݿڱռͲ󣬽ֻǳǽһϬǴСѧЩҲһֱڶʱʱĻʵսϰһΣҲûﵽڵ⽣Ӱеĳ̶ȡغֻ첲Ͼ͹ҲˣŮָɨ˼Ѫۣ۵ֱ
㻹֣㻹֣㲻Ǻܴҿж£һλвԼŮɴı˽ģʽֱӻɢƣһ߱Ⱦɨ˹ٶȷǳ죬ҲСˡ
Ҳ٣ºûˣҲ㲻ҪӲһ£Ҫ͵û֡һ˲˾֣
˰벽ԼŮľ룬Ȼ̧ۻסԼԴôۺͼӲһȣڱԷ߱ȻеͬʱұͻȻŮһȭͬʱⷭסŮȣٰǰһЬ⹴סŮţˡ
һɢĺüʽǺڶʵѵԼĥķطʽһŮ챻ԼһȭסˣܵľͻˣȱԼֲסˣһֻŻԼŲˡ
ˣ̲ܶյĽʧȥƽ⡣ںֻҪǰһɶԷȣŮ͵ýʵʵڵϡֺõ˲䷭һٰʮȣȻ˫ֳŵأˤ̫ݣȥȻһ˾ֻú󱳡ͺȥ͵ܽӴˣĸλˤݣÿ
ԷʺãܸأˣҲεȥѧó޼ϱͨˣһʮѹϣָͷ󡢸첲⡢ӡ֮ĹؽڿסһǾͱˣſϽɣܽг־ᶨĸսʿ
ѽپʱȽϺáйӵһˡںǰϲʱ͸о鲻ԣһǺ߳ȥģûúķҲղˡķӦܿ죬ȴʩҲʱСûͷһˢһ¾Ť˹ȥ󵹵ͬʱιסܺ˵֧Ҳֱεӡ
̫ݶˣԭǴһ£ûطڲǲˡͽҲûѧʲôЩʵҲòϴһ㶼һƵУҲҪ벻ԼܵصһţǴŸ߸Ьһţ͵ˣ
ĶأǸܹؼ⣬Ȼǵʯ˲䣬Ҳ˺üַԼ˫ȥСȣһȥĽŲӺܾܿͻϡֱȥ¸Լ֮ǰŤһζ


0020 Сյ
ǺղûЩѡȡκһ֣ɿŮȣԼַȼ䣬ѡȥӲһѡ˵ΣաҲõģܻܿˡΪѡǴʱʵһ֣ҲһСϰյ֮١
뵽ҲûȥŮ죬ûбҡԹй˽ٶûҲŹ٣ǷǳǿĹ١٩һ٣θңҺ΢һңΨȥһ١
е󣬾ɴүɱǻź͸׵꣬ٱסԼһΣҲùˣǻʣ˵ԼҲ˼ȥ鷳˼ҡССֺβΪʲô󣬿Ƿ¶Ҫи޶ȣ̫ˣΪԼ̫鷳̫ۡ
Ҳȥ˺Ů죬ʵ¶ûһ˿󣬾㣬Ҳ˺ɡܲ˵Բ¹ʡ˽νĹ򣬾͵ܵô˺ɡ˺޷к͵ģһҪΪʧߣԼ
Լһˣ˵˭϶ǲִеģ¾öԲҲеĹϵȥĸ©ԼĲ
ԼӮˣĶܺһʹۡҲֱӱȻɺԼС˾һģһп롣ݻһ˵ľ棬ξ̫ȱˣжްһӣɲá
ȻҲԼòǾֻΨһѡˣߣ۵ûʲôСξûǲ˵ģʱᣬĿͺҩˮҩˮһЩ棬ʱ޿ﲻװשɴ»飻ʱǺɶɷڹˣΪֵûǣεŮ͸ε͹ܲȥƴ
Ҫ˵үǾԼôھȻĻ˺ü꣬û˲׼һΣصһλΪԼĵɵ̫Σ˵ͬʱк󷭣Լָͷûеڡ۶Ժ¶ֻۡ
һ˵ԭǸˣԼܡǰͬͬŮ쵽׺ǸŮûйϵݼܲܵ˺˰ɡȻˣǰԼҲ̫ܡ
һʵʵ˺εֱϣʱ̴ֻٵĺ˰Լֶȥֻ֪֮군ˣ˲䱬۲һϵۣǹͷ֮ѹȼ񾭵ۣ۵ģ۵ôԶеȱˡ۵ĸоֹһθܵñ˴ԣǵһΡʱͻȻһϹͷʹˤҲûʲôͬ
˵ôءˣҲ̫˰ɣôϮϾ١٣û¶ɣ¥ϵҲǡ¥κŮٷֿʱպ˶¥һ۾ͿŮſڵϣһӦҲǾúηˡйɳľ춼֪֮ǰʱû¶ҲҲûʲô¶̬ҲϿңڷ־֣֪˭ҲΪ˭ˡ
ڲˣ򾯲찡ɳⶼ˸ˡľ죬ܵ͵ͣ޷ǾǶ໨Ǯ¶ֻҪ˲׷𴫳ȥܰŮоģϵ칤ʶоַ¶ⲻͼϢˣüᶨվھһߣԺϮĻĶɵͷˣֻҪβ׶ӣ˭˵Ҳûã⡣
û¶¶Ұǲֹһضͷˣܲܰæ绰˵֣Ҳ֪զˣҵôءҧ̧ͷһ˵һ߰ȥλ治ǿʣֱȷʵ¶һذ׻Ĺͷ꣬Ŷ
һε֣ٻͷ˿ڵҲɵ۵Ů٣֪ʲô¶ˣʱͿδ˾쵱ȻǴ¶˺ο¸鷳СӼڷ־˲٣µǳϤϵͳ򣬻һԸҪһҧϣƱ˻úݣƲ졣һãԼȥǸڹġ˼Ůоģƨɻؾ°ŹԼûطȥܲ˻ñְɣ˭˵ȥ
绰ʲô绰ϽϳȥҽԺɣ˵⡢⡢⡭ҰҸгȥĳȥ־ˣʲô¶Ҳ׷׸˭εʱ򣬺ֱϻ¶һعͷأҪٰѴѪŪˣ鷳ȥҽԺɡҲ·ˣһξʹܵ¥ݿڣһ˵͵һ¥ˣúֱգۡ˵ͻʲô㶼װİ
˰Ҿ˵һʱ䣡ʱ㣬˵¥ʱȵҽŸϰһ£¥ˤȥˡΪ˾㣬ܲûˤҵѹ̨׽ϣŹ۵ģǧҴ򶷵¶˭Ҳ˵¶һ֪ˣǰ;ˣƨ¶ûУ֪Ź¥˻ûֵĻᣬСĺǸԼֱһҰ׵Ů˼䡣һ˵ˣԷǸı飬㶴鶼ת
ž˵ûаָŮССһ¡
ҡҡҡΪʲôңԼˤĲ𣿡ŮúһС͸ˣͦףȻԾϸ顣
ɵԼˤģôҲڵϰѲ߶ˣܲľң۲ôɣôûѵģⶼʲôʱ˻ԼּۻۣĿ
ǾҰɡô˵ǻ𣿡ŮҲԼ̫̱һЩæĵͷͬˡҲ֪ԼһŻ鷳Ҫҧסţͺ˵һڹϵͳˣԼ˵סˡ
˵İ죬¶òġ˻ǰͲأˣҿ˵Ϲ̫䣬һҪ㣬ͿԿ˵žͳɣǧ˵ˣʣµ¶ʱ쵼϶ȥҺʵȻ֤Сɾٺٺ١һҾЦϡϡβͷֶһ䣬¶˵ʱ¥ڴһŲθϽһƨ˵ϣֿʼɺزװģۡ


0021 ˵̩ɽ
θˣǹٸˡΪ˾񾯲츺ˣɳɾͷ־쵼ͣͺܺһǰع涨ٱ˻鰸飬ɹ渺𣬲ڹ۲ˤ¥ݣһǻϹɾŪ尸Σʱͦ¾񾯡٣Ϸ඼಻ôԲһ淴ӳ˹ɾ渺𡢲͵Ĺ״̬һҲ֤˻ɳϼ쵼£ѾϵˮһгǳϸҪ˭覴á
ȻˣܿջǺͬ־ֺͬ־ѪᡣһҽƷɷ־ְˣҽҩ豸õģƸŪһ߸ɲƷ־־ֳҲˡ֮⣬ﻹоøζٲŶԣӦýнȻ˫ûͲڲһ˵𿴾һʶ¼ԵĴ⡣
Ϊһˣ⽭ҲܺϢԵ̫ˡͳ˾񹲽ı㲻׵㾯ԱʱҲðǸһϹλõǸǳõĿˣִŶƽ»ص͸ˡҪڻ̳ɼģҲֻл׳ɼоֵ²ֵðͷ
Свסʵһ࣬ǰɣϽ̼ҲöԼôݰɣһҪ˲ʲôģ־ֵ쵼մӲ뿪һǹͷԴ˽滹һŴͷŽ˿۾ѩ׶ͱͦˡ
ͷλǺǸɱ磬Ͻ򣬺ͺεС˾ͬ꣬ڷ־̾ӵӳͬʱҲǺεĴƨֽ֮һֻҪνɳһ㶼
ĸ׾˾ְĲ߹٣εĸױɹؽţʱλͬΪɵϴȽչˣۻŸˣֶǴѧʦ֮Ҳĵһȥͳ˹Ľ顣ƽ֮󣬺εĸ׽Żشѧ飬λϴүѧԺֱӵ˾ûͷҡֱϣ˸߹١
˼һ壬û˵һţܿѵֵܣЩһֱͺμ߶ͦҲһֱźβƨɡȺθĸ¶֮λϴүҲû߲ɱһֽѡϴүǴˣΪһ㼦ëƤС¶Գ棬ԺζûɶôڹϵͳĶӾͽӵİֽ࣬
һԭλϽ϶ӳС˾һʣ˵һϱĴƭƭӣȻܺһ̾ӳߵһȥԽԽףɶ¶аèܵˣûɽ
涾һûأô˲УͲҾ˾Ų⣿ƲƲ죬λϸӳһ㶼᲻𾴺͸м֮ΪԼ˽⣬λ϶ӳԼС˾˻ǶԺζֻҪѾһѣǸ׼Ļǻر𻵵֡
һ治⣬ĥܰͷҲ˲ˣͰˡѸĵģԵʱҭŰôֻ۲ˣС˾ԴһݣͲͣĿһĲͷ˵ҲҪжܣĶûС
ۣδ򿪵İ˿ǵģ̫̫Լ
۾ŰɣˣҲûɶ¶ʵҽԺţҺϻи֣Ҫٵˣ˰ˣȱǮС˾ֶֻûʣתһȦ⿴˿İ裬ûѵϴͷˮãҡҡͷҪٳŵʱͣס˽Ųͷһ䡣
ȱѾˣòĿռһֶ
ݣҲȱҽԺҲòǮȽҰɡϣȥ¥µ㰡̫ãҽԺζŲˣһžǼүˡС˾˲ûóһӳƱڴϣǻ˻Դˡ
ȥѵҵԣѹҲûָܴС˾˶ͳǮÿ컨Ҳ죬ƭҲгֻ붼ǴݡԷҪȥʾ¥̫󡣱˵ӼԼˣʱڲ˻ôԼء϶ӳûߣеˡ
㲻˾˸һ˵ֺѧУҸˡԭɣΪСͦǶģû뵽㻹ݺġ¶Ĳû˼һúӣҪˣһ治һ˵ˡҿɾ㰡㻹Զãʲô⡣ȻһҲǹ¶ɲǳصģھĴ֪Ҫǲ˼ҺúôͱȥһĸϻͳԲһǼүӳҲڲƽסҵĻˡ϶ӳӶͳŰֽ˺δϣȻɷµľźΡ
ôǶΰȥ׷϶ӳƨһ䡣
ǧǫ飬ҾûôǶĺӡ϶ӳӶûԥͷҲصĸ׼ȷ𰸡
Ҳûôõľ죬ȥС㻹Ǯηǳŭһ˵ԼǶԼ̣Щ¶ȷʵв̫صģһԼϵ˰Լ˵ôͺܲˡ
С˺˵İɣС˴Ҳȥʶʶ˵ҲǮˣҲⲻ˼ҵءҪô˵ǶҺôǹҪǴƭ϶ӳһڽԼϵ׶ǵЦޱԺ˳㻹ѺС˾˸ɵȱ¶§һ㣬Űһˡ


0022 Ӧ
үģûһöҰ˵ûҾǺѧģԣⲻңܺߣ϶ӳ˵ƿԣԼλС˾˿治ԼǺа취ԼЩǾ󷨣ζƵͷϣԼʹ
ǾҰֲƢôأŴ˶ˣҲҲĥֻڴһ߳ԵģһǼŰֽǴӵ︴ӡģܶطŹºƬλŮĵ
Ϻûȱڰɡ˰̶ûУǶˣһζѣ˼Ǵװģ϶޷ǳһѣйôˣء˼ҳҵһŽͷʱƬʹ˰죬һֻ־ֽܵ϶Ź˿Ȼ󳤳һǰͷԼüִȥ
Ա˯˯áȥۣСүݸʱָĶ￴ëƬأУһ׮£ξ绹ǺáδǺܹĽųԣȻһ׼˯ղ϶ӳĻġ
ͱһװƹ˭Ҳ֪ʱѧȥ˽Ǯ϶ò׵֧֣ڼϸֳڸǼ˳Ĵڣ͸˵ˡС˾ҲܸߣҲʵɶʱͺĸ͸¶ˡһ˵ĺɶеڹʢˣŮ֮оͽӴ˴ѧҲûʵЩɬͬѧȻȱСϵĳЩ飬Ǻܹ˵ġ
źξԺ˯ˣ˯ǺС˾һȥ˾һҸһС㡣ץǸץǶƮƮģһͷԶˣԼ׷ޱȵĳأôҲòһһŷԼץһֻŮ˵ĽӣǸŮ˴һ˫ɫİ߸ƤЬɫ˿࣬ӺϸйǸС
ѽѽ˳Žʹôôأ˰컹ûϥǡˣˣ̿ӡ¡ͭӡԽξԽ죬һҧһþǰˣһźüĿԼǰ
˻۰ʿʿ˲ξʹӴϱ˲ҲһʹˣԭǸΣѹԼؿϵĲǱģǰֱֶʯ֡
ôˣһŮʿԴܿڲſڡ
ܲһ䶡ҲɣˡָָԼһͷ
ǿɲɣֹҩĹãһ̰ɣͷеۣҧҧ͹ȥˣҲͷԺʲôëɣŮʿЦúܴ飬˵Ҳеú޻˵
߸ɲˣôͲмƯĻʿأѵ˵쵼Ƕϲʹģпܣ쵼϶ǷˣȻʿЦʧڲſڣֿʼֹˣ⼸һỤʿûСҲʮˣÿ춼еѰûзɢע飬ÿһӶԵô
զأλĳɾˣѵ˵ٴɵϣξ˯ˣ֮⣬һֱŸղǸŮ졣ǽ⣬ԣӦ˵ǽ٣˶иСȱ֮⣬һģһ겻ɢ
ôʱͬĻһˣ⣡
һңĸоʮһλϾ죬ĸڿʮƺźѾûˣ˹ͨȫܶӡڰ˾ʮһ˷ǳǳλƣ˾Ǻڵվſ֣С͵
ЩС͵үʮһ֣ھ֡ڶھֺͬҪǴڹͨϵİľС͵ˡɱﵾһзǶӵĻЩ඼Ǳ£ƽʱͻڹ͵ͨ˿ûɶ𡣵רԹС͵˵Щ˾С
Ͽô⡢ȤЩС͵ҲǺΣյġЩС͵ȽרҵŻǶĺˣһץͻƴһ˲ŲܶԷǾ컹ƽأĸ׾һηжġĸڸ֮ǰͻȥˣʱϸеСŮҲͳ˹¶Щһֱչ׵һͬ£ҲϽ˵ǸھĴ֮һ
˭ھĴ̣Ϊʲôºţ֪ĲࡣǵͺԼײ࣬ʱûԼءҲŹһЩԣºŲǹڲģԼģ³ԹЩӽġ˼ǵֶαȽ˵ڱ㼣׷ٵġͨòץеģ˵ÿ˶һ־
ŮڹϵͳһֱҲ˵Ů˾ͲʺϸЩŮԷɵñ˻ɫֻԽٶѡһ˵ɼǳ죬ϡΪеŮ˺Ⱦƣ󲿷Ů˶߶ȾƣЩŮڵĵøȴԷֽƾһǣƽʱܺȵҲøʰ·硣λ̹ƾֶһӰˣǽ⡣
СͶĿ˸ĸĹʣҲǵĻټλĸһԶԾһֱ־Ҫһλ߳ƵŮ죬зԼ־Ͷ¡бҵ֮ͱ˹ѧ濼ˣѧϰΪһ񾯲졣
ҵ֮û׵ͬ¡쵼չо칫ңҪȥһ߹ҪȥоֶҲ촦Ļȥ־̾ҲɡΪڴѧľǷѧΰѧѧ־Ϊʵ;죬һҪȸ׸ץС͵ˣҪҲϡ
ϣҲõλĶ֧֣ͻϰǵõ쵼ͬ⡣ձҵĴѧѧϰɼٺãҲʺ̵һȥϾѧУѧĶʵĹԶ칤ĲѧǾ쵼ҲףȰŵɳϤϤճ״̬Щٵ־̾ȥŰ켸ӣʺϲʺֿΣյĹ
ɣ⻹ǸѪȵ־꣬ЩϽǳСΰǳõɳְѼ׹ϵҲ˵ˣѡѡȥѡ½ֿɳǷشϽֱܴšٶ·һսĺ󺣵Ͻ˿ڶࡢɷָӣ귢Ƿ־ߵˡս˵ҪĻԼԼҲ뿴ԼǲǸϡ


0023 һβ
˼Ⱥͺ˵˵ƾͲôѡˣο϶˵ɴ໹ǻо칫ȥɣ㲻ʺ
Ϊɶô˵أɲǺοŮˣǺΪŮ˺̾ǺγڱԸ˵Ļ
β˵ԾǳǳװɣҲ˽⣬˵ģ󲿷ֶԼģˣûȥɳ
죬Ǹΰ졢졢ľ죬ҪսʤЩӣ͵ȰԼñȷӻһ֪ӵ˼άģʽпܲȡֶΡ˵˰ɣҪȻ˻߽֮֮˭˵һˡһеߵˡһܶùһһ伫һƻթˣ
Ͻӣղһ˵û֮ȥЩ³죬йҪһ档˵ҲȫԣһϤЩʽ֮󣬾кܴܻ񫡣˲˵ɼѣԣ˭Ҳⲻˡ
Ȼˣⲻʺż֪˭ص㣬ʶˣϲϲסǷһ˫ϸ۾ûɣ̫ɫˣЦʱ̾ʶֶһòҶиȱڣ񶯻ƬèǸһֻ
ڽҲˣһǺܾܿһӣΪβһŸ߽ҽԺΪһѡҪҲʼˣεݺܼ򵥣һ߸ˣúͺһģһֻǴ·еŹ֣˵ŴŴ˵ִִŵ硣յԼȻòΡһЦ§һ𣬶һĶҧǺ˵ֻҶ䡣
ޣҪһԼ§ĿĺΣ̲סҪߡеǸصӺ˵òΰɣҲŨüۡׯص㰡ٿǸԣװ׳һӣϰһܰ˵죬Ҫжᡣ
ΪʲôҪأϸ룬־úҲһǴ
ºҲͬĹεһЩǵ˵δСѧüһֱҲûķϣԴ˳֮ûţֻҪдܶŹĴ棬ҵӰ¥Լֵһ˲䣬ķӦҲȷʵԼ֮⣬ǿҲǳʵмһ־֪ûУΪԼž·ͺıȻºռˡ
ʱԼһзӦǳڱܣѾǳˣҪͬ˵滰ѧģԼһأûз̵ĻˡѧҲ̹٣ͬǲµأԽʧȥƽ⡢ʱǵƵֶҲԽࡣ
˵ΪʲôͻȻж˶ȫ˷ķʽõӲԼ鼱֮ȫһߣ벻ˡʮļûҲûӴ֪ǵ˼άģʽ
ҸòȥأýΪѵһ⡣ںԺʱŹȥһ֮⣬¶ѾȥһˣԼûȥλԼжءԼϲϲϾǰԼ¶ϸҲԼԼȥλˡҪûͦ鶼еԼ鷳еˡһģͲ̫ȥҪ죬̫˵ˡ
£ƾʲôȥȥս⻹˵ԼȥҽԺλԼˣȥ֮ǰԼ׳׳
ڶһæĹȥһˮ͹ͷȻ˻ˮ̶ҽԺĺԺ߸ɲ档ٽȥ֮ǰԺƽһԼ֯֯ԣֳһɵЦ˺üΣҵ˺ڵĲ
ʲôԺˣֶôôͳԺˣǽһſֻһſմһʻʿͰ˳Ժ
ʵһֻ˲ҪסԺƣܳɹؼҾҲʿشúרҵ
ǳĺԣҰҧźĺޣΪɶξôأԼֻҪ²˳ò׹ɣȻؼˡԣǹΪԼûģʱҲŮˣһԹһв˳Ķᵽ˼ϡ


0024 
ǹڶ㽭𣿿϶ǣֻĻʿ̫ûȤû˺Լ죬߸ɲҲܺԼһˣŷ˲ҪǮסԺᣬʰʰؼˡ
λʿ˵һһֻˣﲻǵסԺƵĳ̶ȣξòⲻסԺȥϰ࣬ڼҴҲǴţȥλͬǴšҵλϰٸƵԿû¶˻ȥӪ塢ơ޹ڼһźöˡ
¶Ȩ·ˤһͷ˭Ҳ֣ʧľһֻּ²ʹãһ̾͹ȥˡԼԼλͬʦ֣ҲǴ칤̵λ磬׼ٸԼҵɡܵð˵ǮɣʱԼҲûȳһֻȥɹˣԼҲĲ̫ϲƶĲǰȥǲѣȥ쵼ģˣǿսɰ
Ҫ˵̣ǣҪɣۻ𡣲ܳڼһҰͷˣȥάɡŶˣһ˽ܣλԪֳǵžλܡλɶǴˣԺֳǾǶλӪ챾˵ǸȥĲιһSBLʾᣬⲻ·ӵĵ绰ǸɴȵˣʾȥҲɡ˵λʮþǿɡ£ǰڵӰƬɲģͺһ𿼵ĵʦʸ֤ڸɴͰͣнְºˡ
߻绨ŮˣģҲǶʮॵ꣬λ濴ΪǵױеŨڸסʵ䡣һ۾Ϳˣǲһˣ˵ǵĴŴܹз糾ζֵβİҲɹֹһ칤ˣЩСûһҲʮһġ
ϰãҽ£μ棬Ժ󻹵öհµĻ䣬ȹӵŮ˾ʹ󷽷վһ첻̫׼ͨνԼ֡
۾ͱϰˣϰûҾǸ򹤵ġζЩҹ췹ԵŮ˲ûʲôĿԼѡˣֻҪʺϾͳɡŮƤܰף۾ģȥǹӷ糾ζܲĳࡣ
Ҿͱϰˣãҽƹ¶ģϰֹһΣ˵ҪܰǵĳӾˡǽöŰݷˣɲ̫ƴǰһλ֣ԱλȹӵվˣͺȹӱȣԸ˵ʱǳḻһ˫۾Ȼ󣬵ǳ񣬶˵ʱһ
ϣˣĶҰҾǸɻģξԼֻС֣һϰһθ磬ûɶʵ壬ܹҲԿ
С鰡˰ǸǸе¶ˡ˵զˣֺ˴ʱԺһ죬˻ûȽˡһͺβߡȺδһȦŴ˽һ߻һ־Ųϵĺ˵ˣżεŵֻ첲
Ⱑܲϻ˲ѾܺܶˮơƣԼȥɣԱźˡͷ̬Ƚϴ˾Ǻεһͬѧݷ򡣹֣϶ΪǸѧ߻ҷ緶ӣ棬һͷ֮⣬¾ҲҲѧصĵطˡ
ϣҲ˰ɣãǺݳһ٣ҪһٷɲװǧһأСΣʲô˳֣ԭģݷԭ򣬸սԺûأͿʼĥɶ
ϰ壬ҲˣǱ߲û˶ˣɣ·Ů˵澴ҵһһḶ́Ѷʡˡ
ģҶźˡҲûʼ豸أǴܲߵĻװ޶ӵ¶ҲָӲǣֻܺǾͨ¶úܶ˵˵װ޶ӵˡݷԺŮһǻشһǷܡ˰ٷְڹ˺óʶȥءڵƹⷽ漼ǳãΪڿƹʸ֤֮ǰѾھ糡˶ʮƹʦֻΪһ壬ļûκΰûͻˣûҲᡣ
ɵ¶ôôѰǸǮãٳˮӶ÷Ҳ֪ôôаװ޹̡Ůݷһ˵ҲûƢˣֻȥԹǸװ޵İͷԹ̰װֻҲûʲô飬ݷ˵ĻһǷϻһжΣְֻ鳡
ǳԿɣҲûˣԶҲȥԱξֳݷ˻Ρ
Ϳ⡭ãһԼȥɣڰԲԺݷ˵ʲôһεְ֣ѻʻȥˣҲָʹɴִվԺȥ
վŵͳ緹¿һֱͬľٶʾ顣
ȥѷ˶ãȴ齫ҰѷǮӮݷ򲻾þŵȥ緹ʲô׵ģֻǶԺβͻԼǮܲ
ҲԣôŸɵȲѣȥӣԺ¶齫СֲʹӮ㡣ǲ֪ÿιǻ͵ڰ׸ˣҲȥϰ壬Ǵ򹤵ģǮ¶ݷ鵹ǷǳͬƽʱڵλӮ쵼ǮûӮģòץһ״̬õĻᣬ϶Ź


0025 
ϲ齫ŮԵú˷ܣҲ档
һһ㡭ҶϹ桭ξԼ׶༪ˣºݷԼ£Ů˿ɲСҹŮӺȾƺƶǿұ죬˵רҵҲ׼רҵˮƽԼ㱾µͺСѧһûùӳԡԼֻҪ־֪ˣҪôң
Ҳ˵棬ƽʱӮǮʱ̫ѿˣλŮʿڳ͸ܷҲСʱɡ
£ĸ˾ԺκԼңŮںϼңŮ¼ҡһѺξͣûȦˡڶµׯŮ˵ڡǺŮ˵ׯֱθˡİѺϲׯһͲȥˣƨֱݷ˷˻ǰĳƱѾıǮڶﴧأһǮû
Ҳ٣ɣһֲֻǳȥѧǧ˿İɣһͲаˣλ߷һ£ԣݷ⿴εı֪սˣǳսⰺ
ϰҰɣҽáŮλøݷȻһӣͷںŮ˺ͺ֮䣬ƫһһ͡
ţԣҾöԡ⿴ָͶרҵĽټϺʢⳡƾֱּɱݷ֮ûɱģӶǮˣҴƻˡ
ţξ;е㲻ˣƲԣ˲ԣԼ첲϶һֻ֣һֻ˿˿С֡ԼǸȹŮֱӰִԼ첲ϣȻԼۺָ֮ƣԼ첲ڻˡûǻεĸ첲ѾĸоһûͷҲ֪ʲô
Ұץư첲ûȺλ֮ƣȹŮ˸ɴѵԼŲŲĳұ۱źε첲ֿʼץơȻͷ˺εϣһץƣһںζСγơơ
ȣǺδʱĵһӦ
ԺѼܣһʯʹʱ֣Ҳᱻֱ䣬ڸʮ㣬ǸƵⲻҲƣǸѵõպλǾȣȡ
ԴҵˣҪߣȹŮ˲ϰԼĸ첲Լһɴʶȹһ⻬ҲʱʱĺԼȶĥڼͨʹһʴɳ̲㡢һ˫ľͷЬһ˵Ѿǳˡû˿࣬Ƥϸ塢Դĸо
𶯣ֺˣ߶ԶȻȹŮָϵһۼǰץ֣صˤںǰȻѺεһƣЦһЦһĴźεļǽһ˰ͺЩǮӮġ
˵ܰܲҲɵС׳Ƴ֣ôһǻ·ûˣۼݷģѾˣʹһСģĳݡ
ҲŲȥأ赺ϣӮ㣡統ӪˡȹŮ˲ûطһ˫ֱӴ˺εϣǽһһûпĸо
ɣҵüһҲ緹ˣ緹ҲġݷƷզأƷΣҲ棬ҪӰ
Ӿͼӣ磬ҲһƴǰͲüӰأҲҡȹŮ˺νȹŮε״ĶҲˣе㿴ֲ¶ľͷ
Ǽˣεûˣ˭ͣ磬Ǻˣⲻ˵ڡ˼ѾˣΪԼһǷļӰȼһ
ǸˣǸŮζˡԴϳ˵ջûзӦǲԵġ˷ӦҲ˵ǱջɹˣϾҲǸëͷСӣЩ¡ݷĺȴͬ˵ҪḻһЩǶŮ㹻ĵֿ
Щҹ﹤Ů˵ʵֵͬ飬ǺͺҲͬˣڸĸ￪ŵĴУڳ⣬ò㹻ķչԴǰֻ·ҪͿűһԣԼǰȻԼÿ΢Ĺʹ̫ݳ޵·ױƷýʳҪ͵߳ȥѰҸᡣ
вǸ׼սΪû㹻ıǮֱǮʽ𡢼ʶ̶ܽȵȵȡһСڱȽϱеһ߱ġһ仰Ǻͳͬ˸ͬһϣ˺ܶࡣ
£Ĺǳ٣УҲźˡۻٵĹҵͳһ˲òѡΨһ·ϳɹ֮̾ܽһ飬ڴ踺ظ꣬ԼഺòʱһǮȻڳҸ˼޸ãҲؼҲɣ˭Ҳ֪ǵ׳ȥɶˡ֪Σ˲ƹЦƶЦ潣Ҳ϶ĸ￪ŹҲ
˾ǶǲúѧϰͶûܵңǸñСһȺˣԼŬԼϽӦõǰ
ô˻أǴһ˾ˣǿ²ȫǺóˡȫĴѧһܽˣ㿼˴ѧҵ֮Ϳ϶ҵʵĹ𣿴һž꿪ʼѧͻֹͣ˱ҵ乤ĹЩѧҵӴһѧʼ͵ΪԼҵ֮ȥδӷˡ
Ǹкӣ⻹ǺͻҲнĵĹŪнˮһ㡢̫ĵĹȸҲ̫ѡ㲻պϣ㻹ڼҵԵ輸꣬£߲ԶƸᣬֽÿҲܿĶƸľ͹ȥ¡
ǸƫԶĺӣ㻹ôеڼҿԵҺʵĹԲ軹֪˭ȥأϴѧѾüĸˣҵ㻹ؼϣĴĻˡʵҲûɶãΪԶУûƵƸɲμӣҲıֽлᣬ㻹ڳ졣ڳûмңԷ˯ҪǮҸԼ
ˣ㿴ͬѧͬ˶ߡõʱɶ룿ԼӱԼȱ첲ʱһǮ·ǰΨһҪզѡֻڳԱʱһ˵ԣ̼жסı
⻹˵ЩдѧƾˣûеأһûǮûû֪ʶͬˣҲйϺӵҪզ죿ǰǴҶ࣬ҲĶȥҲ̬ƽ͵Ĺһȸˣǰһǰƣᶼһе飬ǾǮ
᲻ܸṩŻᡢ쿴˱ιʱˡǸЦǰ𵱱Ǯȥƴһѣһõδ˵һ˱ȱˣôҲվͬһϣ𰸿²һµİɡ
ʵҹ깤ֻǳԼϣЩ㴫ġټʵġٻġ̰ҪˡǲƭˡˡЩ˯ǣתվڽ̨ϴ̸̸ɨ˶Ҫжˣǻˡ


0026 ǻˣ
磬ƿ¾͸õںеʱ򣬶һŴŴȹŮ˶׼ȥ飬ѣϥԱ߿˿ѾܾõСϡ
һҲװˣ˼Ҷһ˰ʾԼʱȥΣ͡ЩŮ˾ֶ̽һ˵ĵףͨͬķӦʽܴȷǺԸȻٸЩһζԸ
ڣ˾͵˰ɣ㿴ˣһõ㣬㶼ǵ㣬˵ǰɣεķӦ޳ܣһ˫صĻӦ˺ȹŮ˵ԥС˶Լϵȣһԡ
β̫Ů˵ΪʲôԼôģ˵ҪҲȥºݷ򣬹нӵģԼȥæҲǸָӸɻĹͷԼô϶ĿģЩŮ磬װ׳ЦԼǵıǮԼϿ϶ֵͶʵĵطɵʲôطλûֻôһһӦţԼǸΪʲôһºݷ򣬿ǵԼϵõʲôԼܸܲ
ΪǸʵأû뵽ҲôεĻúȹŮЦûڶòźεĲӵˤȥǽһǽһǣǽһ
ॡΣһ£ʱԺͻȻһɴƿˣһײǽȻֵ˻¥ϱֱһλžӸ߸ߵŮſڣܲ
ӡ˰Ǹ˰ɣݷȥͻʱ־ͰԺˣûܺڣϻżǮأҲ㹻۶ĵޣҪŮĹ¹죬Ǿе鷳ˣҲƵƲܹȥ
ϣǽٰôҵˣϡ͡롭Ŷ⼸λҵѣҲ￴ҵģⲻû¶ʶŮ죬ĺܣΪԼֻ־Ǳ߹۵ġҪ˵ÿγļƶôر𰡣һֹͦ򶷣ڶǰҹŵˣŶˡֱ˵˭֪λʲôʱ§סˣúš
ҾͲȥˣҸĶȻпҾͲˣףտټⲢǸſѾվһˣ͸ŷѺεĳ̬ȫ
ԭΪξǸ˵ЦûʲôСӣƢе㰮ܣѾ˺ܶࡣν̽Ļ˳ҲģǸʲôˣҪΪʲôҪԼһţȻԼڸǡ
Ժſվ˼֮󣬽ص̫ˡǲô¶ˣȴҲûõķչҪôģⲻŵȹӺͺȹŮŨױĨģһͲɶöټһһͷСݷǺˣǸȹŮˣ̫ˣ嶼ˣ׻ĴȸǴ˺εĴϣʱʱл˿˶졣
ľһֻ첲˱Σ˵㶼˻ʵֲĵŮˣԺŶأԺӵüȥֶŵҸ㡣˵ʲô˵ѾǳϤˣһ㶼öˡҲ˵ҪԼ˽ǸӵĶ࣬˽ⲻûмӴԸһ
ǡû³Ͱ˺ȹŮ˵ľվ׼к⣬վе죬ڸ˭Ϲһ΢΢ǰ㣬ƨšҲûסղŵķӦͬʱҲ⿴˳ʱȫǲм񣬺οúҲû׷ȥֻͣԺɰͰ͵ĺ˾ϻ
磬ǲŮѰ˰ɣҪ׷ȥͽͣʱȹӵŮ˺ͺȹŮ˶һۣǺģʵ̽
ܣɱˣҪŮѣԺͱˡˣû¶ˣƾֵΪֹ⣬ҵǮó̰۰һҲ١ʰʰ׼ԷûȥЩ˽ԼλŮʷһξ˵ȥ治̫¶ţضûУԼֵֻϻءԼλŮԺҲˣ̫࣬һԼ͵õùһΣӲԼӲס
ͻȻֻ֣ǸСβûȥû롣ԼȻԼˣԼְһ鷳ҲӦ˭ҲǷ˭ˡںԼͽͲһˣδ;ϣԼⱲܵС鳤ո㡣Ӱֺ;ԼҲ˵ʲô⣬̸Ե֡
ƯŮ˶ˣܲһ׷һеϱҪƯҲҪԼһǸͨ˾ͳɣŵá˳ɳڲͬƱػкܶ಻һϰߺۣû⣬޾͵û¶ĥĥˡ
ζԼĽǺ˽ģԼȥֵûɶҲûɶƢɹǸִܹˣ˭ҪԼƱһԵĶԼŰ񣬸ǵȥҸпԼȮŮ˻أⲻǳԱ˳ŵ˵Ư⣬ξԼֵ͹ˣһ֡


0027 Ҫ㣡
ٷԵͦгºڵϸм֣ǻݳϡԱĿĲͬյҳ̶ȣȲ̫Ҳ䳡˸еܸˡǸͺ齫һϵĺȹŮˣӦҹŮˣֹһֹ֣һ֤ǶұֶΣҲûȥҲ˵ʵġ
齫ߵ̽ӦҲ˺εƢԣȻβǳˣҲ׶ԸֶΣʼ˵졣Ժ˵ȤﻰʱʱĴźεĸ⡣һһŮ˶һ˵ĸڸȤˣǾ˵˵øУָоܶʱԼо׻ʶġ
ĻЩС￴ҵĵ绰ͺţҺĴݡԹ緹ºŮ˾иǣǻҪȥչʾᣬʱ´СƤͳһƬݸ˺Ρ
ֻţӶ⣬ʲô·ΰͳԺţϸ˿ƬϵݣֿʼƽˡƬϲ绰ͺ룬һر𳤵ֻ֡룬¿ֻ־ֿͷĴשֻεС˾ҲһѾʱˡ
ǺǡС޸ǸǰǱҹܻͷƣһ̨ϰϰˡ˵Ǹ̨ϰǹ˼ģ򷿣֮󻹸ǮͶ⡣ⲻ첻ִزپҵˡǸӱڹãǰǸһģҲͦ죬ǺϻɡݷһһĥźЩȴ㵽ǺպóԻʣͷҲûصĸν˽Ů˵ĸס
Ŷű˵Ǯôĸʲôʾᰡ߼ۻһͨкˡֻװײףҲȵ¡ξԼˣλƱġһḶ́ÿʲôۺǲܱ豸ֵʱ䳤͵ðඡΪͶʸԼģ˵ǮⲻۣûʲôѹҲûָܰáڽӹ̵˵ֻʵģߡ
㻹´ˣ´ˣտʼҺҲ´ˡҹܻҲǰ鳣̿϶飬ԾӪУ׼ӻϰŪøߵһЩȻӼһһɱСǣܹ㣬ŶˡҺ̸ͦ׵ģҲһɣ׬ƤǮٺ٣ôҪҲ㣿֪С϶мҵףЩҲûóһԼűզݷǰǩˣִͳһֽݸΡ
ɷݷǿηֽ˿һЩҵڲļһÿֺ滹һ֡
ϼҵһԶֶӡҺмҵˣ¶ϻǱԳͷ¶ˣհݷıӽ⿪óɢ˵ôһŪе㻭ҵ˼
֪ջͶʮ򰡣ˣҡҡͷ׬Ǯ̫ȤȷһߣҪкǿıϵǺڵǰ׵ԼСϰ˵ϻģһʲô⣬Լ涼ûطȥ
ȫҺͰѹɷȻͺȥ⣬Ǽҹݿ԰æȺվסٰŪȥⶼҪǮ⿿Ǹ̲˵ЩǮ̫ˡ㻹ûɼңӦñڣһӢģһȥɡǼȸŪ룬ȥֱ꣬ӾͰ񣬵ȥʱҲӦӦݷҲ׺˵ЩգԼĴ㣬ǴǮƴһѡ
ݣҲŲȥأͦãܵ˼ҵȥԣⲻɰɣǮˡδҲûгĸҲûȥת֪ȥø
ãû˵㻹ðһæ֪һĺ׽𣿡ݷͺѾˣ֪Сӷǳ⣬ɵ¶˭ҲסҪǲɵ¶Ҳ˭Ҳ˵ˡһھܾԼ飬һܾôɴ࣬ҲͲǿˣʼ˵һ¶
ȱǮҲҰɣеȫóҲǸİ磬ҪǮ˲˵óٸʮµģٴҲɡҪͶʣǾ̸ˡЩǮҲףֶ˻ȥϰأ۸Ҳ˲ʱ䣬Ҫôֵңҿɾͱл˰еˣǺŮ˻һҹܻᣬʽ𻹲̫Լˡ
˵Ҳ̫ˣģΪǿСأյǮܿţǸǵǮҲ˼ʩģΪùøá˼ҲȱǮȱˣҪˣ˲ݷرıԺεĲȻ߿˿һָͷźεš


0028 Ҵˡ
ҪˡҿɲڰκеȦˣԼ˵ҹܻܸɶѵҪԼȥ֣ⲻǳôå粻ȥңԼڣж氡Լھܴ򼸸˵ҹܻǸطҲǴֵĵطܴܸƨãоְ˴£ٴåҲùϽи硣ֵطҪǹϵ̨
ϣἸ¹򿴰ܵģڣȰԼסٴɡݷƲҪжӣָָֻʯ֡
ҪҸҪǮûǮҪûġܲǿ˰ɣ⵹ǲɡ磬˵˵жǮһƵĻҲǲܴӦȴ˵¡ǸȹӵĻǺȹӣҪһ𣿡ͻȻ뵽һԣȻԼǸΪĳ࣬Ժܴ
ɣȹӺȹӣǴӼĲҲѽԺӺһڣĶֵŮϲҪûࡢҪǮûǮĴ׻ȥ붼ûУ㣬𣿡ݷ˺ε룬Цòûɳϳȥ鼱֮°ʵ˵ˡ
Ҳ٣Ҿذɣô˵𣡺ҾǸİǳɣҲˣŲŲƨɰɣĶǰ̾ĶǰȥҲˡδʱʹϻǿңʵ˰ǴԼ˵ֱһѰУÿѶϡǣ˼˵ʵһ㶼ûԼ춼ˡ
𼱰˵㻹иŵģһ漱ˣݷϽסЦʹסɳúΰԼ
ﻹŵ㣿ֻһֻãݷͷҲСҪֻ
СУ㲻ǻ͵ƹ豸ⷽһ治ǰ㴵Һ㡣Ҫ˾ǶȥȻӴֵİһת豸ˡҰͦ󣬲װҪϵΣСˮ飬Ҫƹ÷ӳˮƽҪȫǴߵӵšⷽҲмңȻ̫Щ豸ʹҺ˺üСͽܣеĻڱĳأһûϡⲻʱ䣬ᣬԸ⻨߼۹ȥ豸ܡ㿴Ҫǲ̫ΪѣʹӦ˰ɣǮҺͶҲˡҲİòһ۾ܿǾˣҲ˫۽𾦲ǡݷİҵһŵ㣬ȻְѺεȫˣһ˵һ˫ֺʮҾ״̬ȺǳϿҡ
ô¶λǲ̫ţ¶ʲôǰ̵ʱ豸װ֮Ҳ˶ЩӡһȷЩ豸ʹһǿ׷ʹߵ׻᲻ãԺһ⣬Ҳ÷ΣɶǮ
̿׷ǲȫģһҪϰŻһʴŰٷ֮ʮʮβϣͨÿһ֡ǮǺάķãγװ豸Ĺ֮⣬ԴҲβΪü׷ܱȽʹİβ壬ξ͵öֳţ֤Щƹ豸С
ʵͦϲҹŵģԴѧգͬѧǴӸרҵģ˼ҵĹǸֻԼǴҵ࣬ƽʱЩ豸ȥͬѧλһ䣬ҲȥֻҹܻԼ׵רҵ̨ƹ豸λձרҵĸߡЩǮϰѡ豸ʱ̫ͨԼ۱ȣʲôӴʲôͷ졢ʲôθ߾ʲôһԼܶڹҲ²Ʒ豸񫰡
˵ҹܻϰ̫ԺһӰ춼ûСƤ˵ﻹ͹һˣզΣֻҪǮࡢɡԼ񫣬ʲôȫǳ⻹һúαȽϲҹܻԭܲԲȲƯŮӿ
ҹܻﵱʦģ̨ľˮϡһ㶼ԺȣֻҪȥ̫ƾͳɡֻҪǺͰ̨ܸùϵܰŪԣʱк̡˵ЩҹܻṤŮӣǲȥǣͰ˵ưɣͱĵطȣŮҪϺüΣԽǴӾԽߡǲһܲɣҲǮÿ쿴Ǵű͸©ǰȥܱȿһȺүĿĶ಻ǡ
ӦˣɲǵԼ豸¶βˣҲýŸɣôҲһɣͽ̳֮ܽߡݷû뵽ôʹʹӦˣ⣬Ӧǲ̫ȥһطר־ϰˣ˵ֲ̫˵ڵĵλˡ
ǵÿܸҶٹʡʲôˡҳ˵ǰ棬ÿҶֻ࣬Ϣǹ̶ģҪҵλĹߡ豸ϵ¶ҵ˵㣬˵ĺܵһͨŵǹ˾һ˭ָӲʱŪţûȥĥƤӡ㻹ú˵ڷҲҪһʱҿˣҲԹҲ塣ҿۣԲҸǮĵλɸɼְأѸĸԼСԺӺúʰʰеݶŪˣеǽҲûˣ¥ˣԺǽһ¸ǡʯԺĵҲһ̣ЩɶǮء
ģȻҺ϶ܴȥҲ̣ҹû⡣Ű˵ȥŪҾͲݹˣɻҷģݷԺЩѾͬˣҹĹøɣ찾ҹ͵סԼܵû鷳ˡ


0029 ֻȹ
ҵת˯ͷˣݷߺ󣬺ɳϿʼĥûʲôԼû뵽ĵطһ֮󣬸оѾǵúܵˣԸɣ̾ͿʼÿôҲøԼһǧɣټϹβԼصĹʣСԺٹˡʰҺˣҲǶԸĸһ廳ǰϲϧʱûǮŪԼǮˣðԸ
һθоиӲԼһ£һһֻμС˾ŵשͷһĴһҲλŵİ398ƯǺɫģһƳ̣ûߣһȣмӢĺGSMıʾдĺŵCH9771ͺˡ
ǡ˭ֻͦƯ͸ңһǮðҲһȥСˣŰש԰ڣҲˣǸţƣֻ̨ƯһӵζξԼﶪֻˮˣֻиղŵŮˣ֪ǺȹӵĻǺȹӵġ
滹Ҽҵ绰ӣΪǮǰҸˣ˷ֻĵ绰κȻԼҵĵ绰ҧгʰ϶ºݷǵģһˣԼö೤ۣܰˣ˵ľˡ
ǸȹӸľһЩȹҲһЦ۾ͳСϧðײնģҹϡ˻ʲô¶ҪԼֻʼŮˡ۵㣬˶ҲֻѡǳԼǲһˣͺԼ뽭һֻԶ۲Ҳձʵ˵ĺɳ췢һХ͸ݶصԺЩʯЦֵС񾪵ɢӣΪء
ܵʵĴҲϵеۣκʵԼɳϱǸֻһ˯ڡһ۾ֿʼʵˣװ㹳ߵСͰֳţȥϰϹ壬ٰһޣʹûԵ֡
εδ֡વεεΡ˸հ㹳СӽȥһԼԼλΪأֵա
ˣ㶵ءϹԹ壬ָָƨɡ
ŶˣһءιһλҲǻˣ¶Ļ㻹Ǻɣ˳ȡֻֻˡϹһѣβԼŵʱ˳ְǸɫֻڿöˣءóֻͨҲȶԷ죬һ˵˼ʲô˽ܵ鱻ԼǶΰ
磬Ҿǻô绰ǲǴϢˣȺΰһͨϻȫ˵ֻ꣬ﴫһŮ
Ŷܰû¶û¶ںߵأû˯ǴֻûȥɣҪɣȥһˣ˳ҲδĹϰѾž˵˰ɣԺҵ쵼ˣգǺǺǺǡһ֪˭ˣһȽ̬ȡʱǿˣԼӦݷȥϰ࣬˼Ҿ쵼ˣ˵Ͳûûضģִðպá
̫ˣԺ豸ܣǷܣͬ£ﾭ쵼ǰѺź˵ɡȻû˯ҷ㲻ȥһ¡ֻвٿͻ绰ǶҹèӣҹϢûнźεĻ˵°˫Ĺϵۣһ
ǳɰɣҾʾӶС԰˾һ㶼ʶҪܺǵĹʾ˿ͻ绰ҪҰҹϵҲξŵΪ˿ǣǲĵģԼȽ
˭ⶼҹ㣿ǸŮģŮѣϹ֮ԽţһֻǻģСʱܵˣУžͺһֻϹƵġʵϲϹⲻϹ仹ͦ顣
һϵѣҿܾ͸ϰȥˣҹ࣬ܵʱͲԼҲŵ㣬㶼ˡһҲûԼ˼ϱͣôÿ˼ԼһͬŮһ𣬵һ䶼ǲԼŮأѵԼͲ֪ܽɶ
٣Ǻ¶ˮܰѽ쵱һÿô˵ǲǾ͹ˣ㲻ܲҲñ˵ɣ˻أһܰšϹһֱûμſڵӡ
ǳɣʱˣҲܰ׵ÿŶҪ󲻸߰ɣʲôʱ򶼲ᱻ˰ռ˵Ƚϲϣǽһƽϡ
Ҫôඹų԰ϹڱݣŪũե͵ĶǵĺöͨһҲòһţһҪţеࡣ
ܣҪţҪҴ쿪ʼ˭Ҳο϶˵Լöӣ취Ȼڱ˻֪Լľж˭ܸߣԺԼںһƬĵͲܼţˡ
ʲô⣬ǣϹûˣδСԣ˵ʱ˭˵˵ʱ׵Ҳûá㻹ģ쵰ǺƬNO1˭Ҳ첻
Ź˰Сʱңһ⳵ͣ˶԰ͬʱζֻˣò֪˭ֻڸԼֻ绰ءεͦģֱӹҶֻȻֵŶ԰˻Σźһ·С˹ȥڴһ绰ɶҲ˵һǮûˣ˫շѰֻҪ˾һӡ


0030 ٻʪ͸
˵ܣҪˣôѳ⳵أһƬϻгеģҪ򳵵ߵ¥ȥˡⶼˣҲǺܴ򵽡һ·СźդƾԶĳŮ컻һȹӣǺɫģԺɫжӡû˼ȥȹɶʽģǶѾԶȥĳ⳵βжӣסĶ̾Ϣ
ѽ԰ǿô죿˵ͦģȫô¶һ˫۾ֱˣź͵͵֡
ٺٺ١ǸеȣҾ΢˵ҪһؼҰɣгȥذţȽϺô򳵡һ߰Ѷֻͳ˹ȥһߵͷ˿ԼڷЦʲôˡԼû¹Ÿӣû쵽˴ȸһȷʵ̫
ô鷳žæҡô˯Ҫ棿ЦøˣԼĴһ㲻ǣǶԺͦ档
㻹˵ˣڵأ㣬˵ûһξɶˣüɫ衣
㣿㣿еݷ·Ի
࣬ǻģ벻뿴զƻأܲõҶüˡشĵҲףȷʵģ˵ò㡢ĶǺŪˣڡ
ѽҲ㣬һεʮûôǲкö㣿ϡԺεܸȤС鲽źźȥһ߻԰ڵϵĹּܿˣϲ֪ɶʱʧȥƽ⣬ŵСƤ˦˺Ҳŵȥ
Сĵ㡭שȽ϶࣬ЬҲ̫˰ɣⲻǴ׶·ô˵ûûô췴Ӧܷסӳȥְ㹻ʱַסҡҡ׹塣ͷһ˫߸ЬЬ׶ˣǽͷģں󺣱ַשĵߣש
û¶ҵİ޳ˣֻûûüװɰûˡ
û¶ͺã£Ҹȥôһ滨Ůӣ̳ԼأΨһĺظĶһ±˹ȥȻְźˮˮ˻ŪС
ҪʺθﲻһȥǸ˧⻹治ǺˮԲãô󺣵ˮֻһ׶࣬Һܶطˮ»дӰߵĴʯͷȥˣܴһͷײʯͷϣײҲͷѪ
Ҫˣᣬֻмضĵطˮں󺣱ϳĺӶ֪ĶˮĶ⻹治Żˣȥں󺣱Ӿһȥһһˡһ˱ʯͷײ˲ӣһ˱һǰΧɻõ˿ѴȻҪǱϵ˼ʱȣҲǺ
ȥ֣ҲҪˣҲûɶ̫Ҫġһˮˣе㺦¡ڲϤ˵ҹĺ󺣻ǺܿµģˮϺںֻмյ··Ƶĵӳ浽ɶ
ֻҪʮǮֵˮһΣһӾעҲǮҹۺͳ⳵һҹ䣬ʮҲ㹻ˡǶں˵ҹˣưôҲںﳩΡԼĵ̣ÿƬˮмƬˮݡжҹû
ҹƶûˮţְûƯˮϣܿͱץŻص˰ߣ˦
ѽɡӵ˺ְһͷһˮ飬û̫⣬׼ϰЬ̫ߡȹ̫С̧
㻹ǱˣҪٵȥʮǮɾͲඡûȥԼǴˮ۳źˮ̨һȹסԼ
һˮĺΣϾȻе㷢ȡǰ˵ò̸ϺÿҲ̸ѿڴùʶӦøСĵǺܲܿؼǺܴͣСͻȻϸ桭ȥˣɳ̲㱻ˮ͸֮󣬱ĲϽϣͺ͵ڶƤƵģϸ֮⣬ÿĲÿĻܿ
ôʪ᲻һԼῴ죬еԾԴûʮҲʮˣϵʮİ׷ˣµʮ߰˵ëͷСӣȺ׳ҲûУ⣬ôͨŮӵķӦءΪԼʧ̬һʧ̬Ļѿڶ
ٺٺ١Ҫͺˡ˵ģȣҪôҲ¸ඡ߰ɣƽҲûɶϣˣʰʰȻһؼңһ˾Ͷεûı飬̫Ҳ壬ҲûùŰӻʪɶģ˭Ӿʱ򻹴ôȫװ󺣱߾ĴӾأֻҪվںϣͺӾûɶʱԼӾ㶼ڼҺͺüΣʲôɿģ


0031 ˴һ
ҿûôǰڼҵʱҲȥҰιֻûˮԺáԺĸ첲ľٶûбʾʲôУһߵͷŷש·һ߻Լ
ǺǺǣһ㲻ԱǴӺ󺣴ǰˮ̶ϣܱεԶεÿûûȥ׷ļںδЩŮ綼Ƿǳص˽Լ֮䶼໥ġҲǰʣһСط֣֪Ǽ٣Щǣδĳ·֪ǵĹʣԼû¶˿¾Ͳôˡ
ܴúͺ죬ȤҺ˼˵ɣöӡȻе࣬ȴ˵ЩΪѵĶ
Щ˰̶ǴŪİɣ·һյ·ʱͻȻŵƹ⿴εĺмԵ˺ۣˡ
ںӱߣĶܲʪЬСүҵųϧǲȫ˰ơƿģҪȽϻö༸ʱСֶ֪զдڱ˵ơƿø㽶Ҳ˵ֲʣӮҲ𣬵Ϊɶôأ֮ƽʱŰչ¶ģĲãʱ˺ۣ̫¶
ôһ˵ԭѪӰĳ涼ϲƬˣôôƶءͷһһкַʽôһ£ЦöˡܴܵˣҹֵܻطĲǸ̺͹ԱܶںڵϻĲҲˣȵ֮ҲǵĹʷĹȻûкν⡣
ԼߣСĽŵ¡ҹǱˣȹȥæûĽЦͣͻȻĸ첲һţ󲽾ղǸоźĵ˲ˣֱӾͰӵﲻˡ
㡭һ㰡Լ˺ˣǸˣִǿңͷһˣѵԼ˲
ǿˡܳԣֻܿδһ˫Ьһֻ첲ȴܵ÷ɿ죬ҲǳľŮ˵ԹҲˣشڲòһʵѿڶ
ҡҡҲܳԣҪйرָ˵ʵˣʵֱţ˰죬ɴҲȥˡ
Ҳ٣СΰˣֻҴϹʱקһСĵ㣬ͻȻһȣŵƨŵˣڳһֻۣŬǱѾܵǰĺ˴Ĵָ
ҪǻԵͱϻˣ̧߸첲һߡƽʱˣͻȻðһܰҭϹġûȥϻǸϽͷȥߡؼֻҪϹͲõѣԼ㹳߶ǳõĽڻٴ󼸱ҲܲˡΨһ¶ľߣҪǲһǲܣҲҳһ飬춼ܽ⿪
ۡô㰡СġСģûãξķˣſϴСеǻŮɤһͨСУ涼зӿʼˡƸסΪں߸ɻ¶أŮզẰô١ôء
Ҳ⶯첻ְ֣ĸоʰߣϹѾﵽ˰ߣͷȷʵСԿȥĽءνӹϹߣߵǰʶûʣֱӾͰ
ŶýץסŶ벻ҲˣֻѧϹӣ˫ץһһϵһߵﻹһ߶˵Ļļ绰ĺܽš
ѽˡҲǹģ߸ۡں̫ĴٽʱͻȻһҵȻ߾Ͳˣֻ֣ᶼˣһΪϵľʹһºԹ
ˣҰɣгҿɲҪҾҪҰģһءһɣζݺݵĵһۣȻһͷӽһߣ˫ֿٵק£ֱ˰ߡ֪òסߣͰ߲ԼˣֻĿʼѡ
ӣҡҴ㣡˲ԼӦǱСˣǵͷңű߷ǳɾɶҲûУɴְɣλȥ
ඡðᣬ̫軵ˣϹ˲ϿһԶ˴֣Ҳ̫ߣֱӸŷģתͷ˲С
˵ǻò˯˽кӿ޵ģ񾭲ʱС԰ԱߵҲˣ洫һŭ𣬺κͨզøס޿̡
ꡭ˰ɣ㣡죬ͰվȥκʱˣҹĹǺȷʵ̫ȱˣ㲻ϰ˼컹ϰءΰװ˵ˮͰһȻָָԱߵĳΡ
ҪƣΪɶҪվأ
һܸﰡ˽䱳ϱϽ£㻹˼ҳһ٣˫ţɶʱ߻ؼȥұ߰ɡɣСүˣѵĻᡣϲ㰡ϣҿɲﰤתڳǰһʾԼ治Ҫռˣ˫߸Ь߲С԰·ԼڱҪƹ󺣣ҪǺ͸ղһС鲽ҹƾˡ
ɵӲŲأúñţȵ㰡ҸСѡҹܻģ˿ûŤ󣬸ɴһͷԼĸ߸ЬˣӵˮͰȻųεİһſ˺αϣﻹռűˡ
Ϲ壬ˣҪ˵ҲˣõͷȥҹϰʮǮɡ㣬ѹҲûҪϹﾭøأŸǮǽˣһ㣬ûϵˡ
һǸ˰ɣһԵ㣬ǳһһôĲסϹҲûռεıˣںҪչŮӣʱ˲㣬Լ֮ܳΣ
ұϱλûҳԴϺȥ˰λ治˵ٺóԵĶﶼûɶջͲ̫óԣΪ棬õսŸԺͱ˴ţʱҲֻ࣬ҪϹˡ
ȥСĵ㣬ˤţС֡Ϲ忴źֺǺǵˣں滹һ䣬Ű˵⣬һûװ
˵㿴Ų֣治ᰡϾܿǸƵˣ˵Ǳⶼڹͷﲻ˿˵ö༦ɣȻں߰˴ޣϱӶ˺üϵʯ໹ʪ͸ˣεܺá


0032 ߼ϴ¹
ˣϣһƬĵ˾Ͷ֪ԼϹսĽʺü¡ϻŸԼܲܳԡ˼òóԣҲɶ¶͵Ǻδͬ¸ø˹ϵɣһ޳ɼܴ
ɲҪ㱳İġλлˣҲǺûֱ⣬ܻԾգԲû˼
Ҳҵı˿ɲǺռġ˰ɣҸղˮȥְˡεûвסܵҵ˵ġͲ죬ǽӴҪٲ˵仰ջΡ
ѽԷôСΪʾԼû
ɣһֽϲݵˮݣÿĩʱ򶼻賤쿴ȥһƬһƬģȥӾ˶ΪֲݺȣһȵʱͻģճϺܳʱ䶼ζںιӾ֮ϾҪؼϴ裬ܻһζλ治Ҫ֪ͼԼԷ̸ְָ˵ʶˣİҲôڱﻵء
ϼҲˮݣιãζǺȣ̫һɹ̫ܳεж಻Ƕôһ˵ֹ˼ļ䡣˵˵ʲôʼñںαϡԼ·
ղϰûϴɣ˼£üһ
˵أѿ죬ˡÿ˵ùʱᷢĵ泩ŲҲʱ˼֡
ҵȹӿɹˣζţǸùˣúôһ˵ȷʵںαϡԼŵôһζԽζԽأˮζѹס
ϾͿ쵽ˣҲˣ༸ټû𡣡ζЦˣױ㰡ǿɲɣռ˱ˣҲøһϲȷʵζҲţһβûѣҲûʵֲˮﲢûʲôζֻǱϰ֮ڸ²ŻֳȫΪòŻϡ·ζʵ⣬˵ıӸ͸о
֮Ҫô˵һǶ磬һҲԼһŮԡĻᡣʲôģϾȥǸŮŮӺŮԼҲǾӣöһ
λ治ǸӣŮϵϣ˵˽ðɣҲ黨ǲݵˡȽ죬ӳпʼͶʵĺøУʱʵƨһֱܵĺøС˸ʱкøУҲˣǵһҲ˸߶
Ů֮󣬺ξҲûţϴѧʱӴһʼʹŮͬѧȥѹ·ҹȵ˴ɴñƣϵŮⷿסȻŸĸڵʱһ졣ȸĸļ֮󣬷ӵȻˣҲ˽룬ɴУԼⷿͬһֱҵַɡ
ϰ֮꣬ҲɰλûʵŮͬ£Сλܽˡż¶ȻûټϼһˣʱܾģֿʼѧǶҵ
εۺܲѹҲûǲǸȥһ̶ŮѣҶԽ¶ҲǺܸðУǸô˼飬ΪͬѧͬѾкüλˣһ붴ƺǳɾϼˡ
ԼסܲɣҸŮͬȴȽɡƽʱͽҲûʲôȴóеôļͥΣø˾һĲ˾һɢȥָʲôƲȾʵݡ˵ںûʶֻҪŮͲ⡣
ŮӲҰ̫εĺλ⣬õ˭ȥûɶǰ;һϹأ̫ŮӺλǣµ˼ң˼Ҹĸ֪˻Ų˵Լƴ
Ͽɹɼ۸ߣΪˣ߽Կף
ǺεŮѡŮ鶼ûУԲƷɣܹԼκ˲ۣΣԼȫΪ¶᲻ⶪˣֵܲ
ºͻȻ֣ںԭͲôƽֽһ˿ǲԼ䣬һηǳܲһ¶֪кأճ鲻ЩϣǺȫƵģŮϣ˾ǱСԴ˴ԴпֵܳĲںξ
ûԡңǲҪˣʼźεߡ
УҼһϴ»ͺɻأνµĲˣԼıóˡ
εıȷʵó˴󲿷֣֮һûֱӰԼȻŷȹӵ˳úõȥϴϴúɡؼĲȴʧˣմźεĺȹӳڿϵˮû͸Ժſڵĵˡ
ǯأҷǰѾĵ߸ˣһ죬Ͷʱģ¶˽ϡһ죬ԭɳչ¶׻ȵѾɺõȹݡ
žŶˣǰ׵һϴ¹ǵԺſʱζʱˣԼıûгɹĿԡ϶ϴʱ绰ģԼǵС˼˼Ϳ͸ˡܸԼӣûԼһж¶ֹˣ˫Ρ
˵ҵĺɻܹԣҪ鷳ҲϴϴζһζװˣɴҲЦ˳ҪǼ˿ʳ
˲˿ǵĺɻ˿ʲŪġξɫҲһεˣƤ㹻һ˵˸ܳɡ
ðɣҾͲΪˣ·Ҳܰϴȥҹúһ٣ҹĴܣЦúܷڲʱҲȹӳˣŮЦһţٳŵʱ򻹰ο˰οһݵĺΡ
ҪҸôɰɣǲҲҹ룿ξǾ̫ˣں滹һ䡣
ո߳ԺŵŮֱһЦЦ̫̲ס¶һ߶͵ۿ˼䡣
ˣ͵ʴףһȥҽԺҩñȾһ˵ĺ»عԣ˿Ѿʪ͸˵ʯ࣬ԼǸˡ


0033 һ
ڶһ磬εһֻ첲һַֻųѣλƵ˻ˮ̶ҽԺΪˮ̰Ϊ˵˼ΪȻҽɵ£ݹˮʯ»һ飬֮˿ûմˮһָò뿪ҽԺгûҽԺߵĺͬﵽ½ֿڡ
½ֿǸҵĲ½ֿ̳ͽֱһר꣬λ½ֿڶ··ǡ·ϵĳ»ϵĴͻ㼯ܱߵĻƷƵȵһġƹ̵ꡣ
˸ɶϲѶȥ˼԰ܵԾȥйش壬ԸᴩҲͣλûеܣɶȥ԰гĸȤǾ½ֿڡﲻרҵ̨ƹ죬зϲHiFi죬ľƬڴʹҲܶ࣬ɲйش屧СŮֵҲǵõģ֡ӰΪҪݵƷ
һվصƽʮ·ڣԵԪΪĴ̳ǣǺմߵģҲĵ豸زģҲû̫еĵطתˡ
HiFiHigh-Fidelityд˼ǱȺܸߣʱĶֵĻԭȷǳߡʲô˼أҪԭʲôﻹҪ߱Ļԭأʵͨûκ壬ֻһٲֶַǳԡķǳԡ߶зǳϸ˽ȺŹá
ƽʱĴŴ⳪ƬľƬȵȶԴҲļ¼壬ֻͨЩϼ¼زģķҷǰزϸôһزĵĶ١İزĻԭͳǳҪָꡣ
һֻᣬ󲿷ǲȥֳģֻ¼⳪ƬľƬ侳ʱһŹƵ÷ǳõĳƬ֮⣬㻹һױȺܸߵ豸侳һ㣬ѽŵÿÿÿ覴Ȼˣһģֻٲ˲ܴﵽ̶ֳȣһٲ˾ͱ췢ѡǲָȤоͬʱҲޡ
ҪˣǵճáѵǸ߱ûʵģ󲿷ģҵĵӡ졢ͥӰԺϵͳеӰԺݡֳֻĶǸ߱ģǻҪıԴԪأԴﵽЧ
󲿷ĿĲٲַȥǷǳ޵Ķ䣬Ŵ󡢼ǿֱѹõģΪͨ˵ԻһֻԭĹܣڹлᶪһԪأֻҪĲ֡
ʴ󲿷˭һСӦ߻ұߣɹܵβǲǸɾ˵Ļ󲿷˭Щ覴ãǾѾǷѼĶˡԶڴ󲿷ЩϸڶҪ
Щ豸ʱ򣬰뵼ԪϵҲЩϸڷŴжʧ߲ױֳͨ豸⴦ܹⲿģҲǸ߱ĵּ
һȸǮˣͿʼȥ׷ߵƷʣ췢ȺھʮҲйˡ˵ʵⲿаٷ֮ʮͽģڻװơǲ߱ѸеͶԵ豸о֮׷Щ߱ģĿֻһͺͼҪŪһܣȻϸһõġ
HiFiҲЩ˵һôֵı׼ҲдHiFiӰԺϵͳҲӡHiFiͺǸ˶Ƿһⶼ̼ǵ֪ȡĴֶΣӡרҵͲ߼
ʵ߱ڲʺϴ󲿷ʹãΪĶ̬Χۺܸߣʹǳ㡣ٸ򵥵Ӱɣ˵һŵӰȻһ׸߱豸յĽ϶ûһ׼ͥӰԺϵͳá
ԭܼ򵥣߱ѹͲŵӰģҲŵģOKģʺǳխǳաרҵF1ܵÿɣ۵糸ɣͨγðɣ˭˭ܿˣʧȥרҵ֡ûкάŶӣǸ˵ò·⡣
ζHiFiһûרоҲǷѣնûСϲĿ˵ǺHiFiȫģһֽרҵ̨ϵͳҲȥݳʱֳʹõһ豸Ĳ׷ԭϸڣڴ̬ʡѹ¹򣬻רŵϵͳ·Ļ豸ܴ𺳵ĸо͸ǿӲ
豸޷Сռʹãû㹻ľ룬Ҫǰ׵ĵطᳳͷת򣬵Ậ첻壬˳֮⣬˿Ҳ̸ϡҲҪ˭ݳиǰأֳǧ˶ģÿѹ࣬վǰŻǺţԲ㻨Ǯ볡
˵HiFiǾϸ󡢽F1רҵ̨Ǳ뺷ࡢؿξ˾ҪľȥϤϤҪʻĿʲôܡ


0034 
ܵӣҲ湻ڵģ˼ҪӲǵһŪôСŪ˼ҡҿ˵ðѹɷȫңҲʲôЧŰﻹ࣬ûáºݷֵҲһ棬רҵ̨ƹ칤ġλλƵſڣºݷмΧͷСȻء仹ǸղİװȻ뵽ԪֳǶ豸Ȼֻˡ
аɣ֪ɶJbLµLIVEϵУڰʾֳһ۾ǡͷСأⲻǵõģУҪüֻһã滹ϵӣֻиԪκλ¶ˣϷŵֻȷʵǸԪֳ׼ġҲСС¶һΣڶ豸ʶ㷽棬±ܶ豸ġ
ɣСζµ˵ֻ̳̬ȣλͬѧиְҵǶ豸ʣһǮϰ廹ɣԼûŶ
ҪôϽȥܱ豸ʲôأһúβ̫ŵĵطֻԱ߻źų̈ţݷһݵĿǷ
ǲ䰡ֻе죬˺ų̈ŶƲ̬ƫǰSBLӵĹҶԹˣʿ϶㹻ɾǴﲻʾЧݷôʣֱ˵ʵ
Ǵ绰ʲˣ˭˭֪ʲôӵĹŰˣΪ⣬˵ºݷҲӦô鳰
ҲǴӴĶģǵļ۸Ҫˮ߰ٷ֮ʮࡣǴϱŪˮ˭뵽Ȼ·ˣ˺ö൥λͬУҲûùӣĶ϶ʰһʾ¶ˡ죬ջǰʵ˺ΣȻ۰Ͱ͵ĿźΣϣҵ취
㿴Ҳûã㶮Ҳö㲻Ҿ͸ˡҽͷһ˵ָܲȳɣҲ죬˫һ̯ʾĪ
ݣ¼û͵׸ӳȥˣаֻӣĸ䣬ˣôŪȫɣһҲûޣһƨϣɥһʼ߶
Ǳ߷ҪӣǾ͸£ֲǲ죬Ӳʲôһ۸Ҳеˡһƹ⹤豸أ̷òռͷ豸Ǯˣ̲׬ˣԼ׬ΪԼĺɰˡ
ɰǸһȥģΪŵǳǲİ嶨ӡûкʵĹţʱһ͵ըè䣬ݷµѴѺˡ
еģǾѰˡҪԷƵҼӵķƵ˵һʵءȻûˣҲòʹһ͹Ų׵ԭ򣬵һ뵽ľǷƵܶ䳧ҶжصķƵƵ㣬ŵʲܰЩƵ䣬ͻ󡣵䲻ڣֻҪԲͬҵķƵ˵ҵһƵġ
ûϷԴƵβˣϷƵҲǰ״붼ûҡҡͷѺεڶҲˣ취Ҳ뵽
Ҿ˵JbLǲƼɳҹ䲻칦ţÿζȥ䣬ˡҪRCFTTϵУȻߵ㣬ʺðҲڵ鷳˰ɣ취ķҲе㲻ͷˡԭͲ̫ϲJbLӣǵ̫ӲǸֱͽһҲŶ̬㹻󡢵ɾŵţʺڵֻʹã̫ʺҹܻᡣRCFڸɫϾҪˣΪһʦɫԶǵһ׷ױӡ
˵𣿻ӸզɣԺҲãҪ䲻ãܵĻ㣡һԹԼҲʾʼ¡
ǱŷĺҰ죬Ȼûƽв˵˵ûԺЩ豸ԼʹãһЧ˼Ҳ˵ǴûãҪ˵Լ顣
취ĥˣʵڲټһԶԴΣݷºͺһһĶ磬̲סһ£עص⡣
ûãԪĳӱȽϴ󣬾ռ仹ߣһԶԴӳ軹ܴպϣŵĻûá°ݷָˣ˵Ҳе
ȵȡȵȡԴ䣿ͻȻüʲô


0035 ˼·
ԴôˣݷΪҲҪ⣬ص׷һ
JbLûԴӣ˭֪ûݷʣǼһ⡣
Ӧаɡǲ̫ôԴĴӣ˭û¶ġʲô˼²̫׺ͻȻԴһ㶼Сƶݳõģ󳡵ع̶豸òϡ
ȻJbLţԴʱǲǻȥһʱĹأҼͬͺŵJbLԴ䣬𿪿õʲôԼ䣬Ӧþ֪ʲôʺJbL˰ɣȥѹŹʷŴһЩǲǾƶˣε˼άģʽȷʵͱ˲̫һһֵʱҲ⡣
ûҾ˵а취ɣϢҺȥԴӣܰˣ׸磡˺ε˼·ȻҲȻʣ취ܿףҲܷϿѧɣݷߡJbLԴûУζűĵطҲûУȥ輸оо˵ף¶ԣҲǺѡ
ΪҪ˵׵أξеС
ȱ񣬵Ľ֮˭˭٣²ûäĿֹۣγֻеܲܳɹǻÿ
СʱºݷʹӸĵһ̨JbLPRX300Դ䣬һµģһùġȻǴ˼ʾֲģʱһƬĵֻ꣬ҵJbLԴ䣬һµģܲ
оţȥĵطңɹط궥תͣҪǻɣ۸͵ųԷɣֻһͺŵԴ䣬ƷȻеͣΪʵף¾ȥһң߻λһŴһ±Ҿ
һŪ˰ͰζŴ̫ðϲԺʡ
ض˰ɣٷϻɻСźʦɴֲֻʹ´ʱҲ˲Ϻͺּۻˣææߣ˳㻹ָһС
㲻ԣҲʵʵĸɻҪ¶ԼǮҲһߣͺС̨Դչ˹ƣͰĺóĹŵ·һˡ
COWONŰΪɶأˣװϰɣʦһоͶֹŵƷƺʶڹڱʹڹţҲһҴ󳧵ĲƷרź˷ģȻ󣬵ҲһֱȽϸߵרҵšºηˣ̨ԴĹǸûеƷƣҵҲûãĶȥ
ʵ֤εƲܶ··˴ܱ˾Ǻüרҵݳ壬үү̺ò׽̨ͬͺŵJbLԴװĶǻʹڹŵԪ¾ͺðˣֻĲҪȥгһҴƥĻʹڹţһԾ֪ˡҪǻɰǾֻӲͷƤȥJbLй˾µȫ͹豸˽ֻȷڿⷿԺлϲ̫еϰ壬Ȼͼȥһʧ
ףףʦûùȥ̨ǧߵĻʹڹűݷӺ֮ʱķεĹĵ㣬м̶СЧ¶ЦݣȻεıҲһ㡣
оҲһУţƵģҲֻ˵ǲǰôˣҵRCFȣûƽĶۣȷʵˮҲûǰ˺ѽĸоˣҶ̬ǳ󣬵һҹܻԹãʺϷŵ֮ľ֡β̫⣬üͷ
ϣʦ˵öԣ´ȥ㱨ĨһѺҲٺͺζŷӺûӺõⶥţҪǺͻ룬Ǯⶨˡ
С㿴ͷˣǲǸοüһأǵºݷ򼸸ͽܵǼҲˣ۾ݶһ
ʦɽǺʳǣҪȥţºϣԹԵĳ䵱εСܽɫ
Ҫ˵͹¥ıΰɣŪ̵⡣εĿζ̫ʺȥ󷹵꣬ÿȥԲҲûθڡϲŵֱҹȥԶ¥ȥĴҲ࣬ζϰˡ
ֲͣͲѡõĵطݷһ¥־Ͳ̫⣬ǸԻרϲԴӣȥЩŵպϡ
Ҳͣ͹¥ˣԭѾñκݺݿһ׼һ˵¥֣ʾͬطóԲóȷһ߶ҪǼ۸˰ȥһηţǮܳһݹ¥ˣֵȥ˭žͺ˭ۣ
ȻˣҲûһͱŪΣֱӸ˺ٿǮΪѡֵˣȻһӻܶණͲܺڲײڹȥܸãøǮһֲ٣ּȥҪǶ༦ΣԭĺøҲĥûˣѴ˭㰡


0036 Ԫֳ
ٷҲûţǿµȥϳǣλǾһºԪֳǾ´ȴϤϤȫװ޹һβ͸úδŵƹ칤̶ӽפˡ
˵ǸԭβûΪŮܿҹܻᣬºݷǿҲû̫ȥվռǧƽףϽĲС¥ǰʱеԾⲿװѾ깤ˣʽĵһֱͨ¥ǽϻмŴضý۹ͼƺͱƵӳ£ȷʵеŷʽǱ˼
ôɰɣһǲɢ̨ǲĲһ뱻ͨˣҹܻĴ׶ߡһǰʮ䣬Ȼ࣬װ޺еΡ¿϶ǵһˣ׮ĸֲַϤ䵱˽˵Ա
»һɣԡأԺСӿиˣԱ˾ͳ˻ȥһǮҲûôҸҵĻɣݷ½ܵĲȫ棬ּһ
٣ȱ˵ôģҳԵ㷽ܻҲԾʲٰ֪ܸ첻ҲûɣõëΨһǵľöǮ
ܻû˵˱˵㲻ɣҶӦҰ¶ģݷָαȻ˱Ȼ
ɰɣ۽ȥkһۣڶǧ飬ξ۸ܹҲе˳ˡ
ڲڣ˵ʱһĲѾҵˣһһŰɫ۵λԱЦӯӯͳһƬ˹ȥȻԱߵɳһдϰơ
ϡôţ׷Ҫϴ·ӣһűͦѩ׳ӰʹӵƮ˳˻ûأЦȵˣȻһ磬߾Ͷһˡ
ֻкˣǴ䰡ºݷıеƣͺξͼһܹҲûСʱզôأһͿЦǱģ϶й°
ĶܰܺܶˣôŽ¥ѵأһ¶ȴλȥ¥ɣĳʦΡڵĴˣĴӦֳȰ׿ˮһ磬˵ЦͰǰ¶ˡ
ҵ볢ϧһӱǺƬûڸඣ´˵ɡר̴ĺϤϤģ豸ͶˣɵðźãǸС۶һ˾ͻðˮʱ״ûãʹû˶޽⣡ݷǺȥͺγԷľҲûԼԲڴ˵ףѺ˵Ҫ಻ж಻Żǰ˵ûء
ҿͦõģ϶Ϊǽãǲǰ硭ﶼ³ˣǸǸ尡
ԣֻҪϴ·ͳˣ¥ɣβٺˣ涷һŮҪҲԼһ˵еûɶжʱͶȣλһȤ飬ۿԼδĹͬʱҲҪ滮һδĵƹ豸
OKҹܻᡢKTVݸ跿Щƺʵ˵ĶһֳʱĲֳͬĸֺ;ӪʽҲ仯
OK׶ΣҹԴڸĸ￪ųڵİʮʱһ̨ӡһ̨¼һ׼򵥵豸һ֧˷磬Ϳڲáﹹһ˷߸ϵͳܿ죬˷ãǾһضĳϸרҵһЩ豸ר˾㷹֣֮ǵʱĿOK
ϣй˸ͳܿ˾ͷ֣ѹŴ¥ģʽ뿨OKһ𣬶˸Ǹҹܻͳˡ˳װƹ豸רҵʩȫ֮⣬һҪɲ֣ǾߣտʼзԱͳС㣬ٺֽǺĴʶһк
һʱǴҵչĸ߷ڣϵϹЩڶУµس򣬼ҲûиӰĵطƶûоòҵⲻˡɴҲԿȸⲿձ鶼ͣȰ質ҵ
ͬʱʱҲǸҵıڣһƿ۰ʮǮڸļ۸Ҫ࣬һλС̨һ٣ǧȥֵطһޣͨһĹʲùá˵ˣѼ۸ļۣ߲ʳɶǼۣССѴӾʮкһֱʮһͣʼնάˮƽϣܺõͨ͵ѹ
۸ĸߵȫȡҸԽļ۸ԽߣͲÿܷܵ⡣ΪЩԵȺ岢ͨȺ壬׬ȸǲ˵Ǯⲿ˸ͲǮǮֻҪǾԼڲͬ߸ˣͲԼ۱ȵ¶
Ӿʮʮһͳʮ꣬ʱڣŸĸ￪ٶ𽥱仺ᾭȶҲĴӿ״̬Իع顣ֻع鲢ģǱģع鲻ɰΪǮԽԽ׬ˡͬʱôĽӴҲʶôѴǮװƲ̫ߵǸҵĻҲЩȺԶ𽥿ʼƽ񻯷չͼˮ߶
ʱỷηͻȻˣǰڸҹܻĹԱǲˣҡһ䷵ͷԭǱݻĲҵչ˴ϴǶ켣ҵյҵĻһ㲻ȴҵ٣Բȡֶκͷǳ׼ȷĿҵҪӪĿ֮һг̣һӾͰҵȫſˣ©֮㡣ʮǶɰһֱǱҵ踺أΪľгһճ׳ʿ⣡
ⳡ˶֮󣬸ҹܻͿʼƽ񻯳תˣһֵѡṩ質ĳҲݸ跿KTVʱҳ¶ͣ˭˵ȥݸ跿ͨˮƽαȽϵ͡ҵʮ䣬Ÿĸ￪߹̣˥һҲӦĸ￪ŵơ


0037 
̨ҵ𱬵УʱûдԽߵƣҲûǹҵǰ;ΡĿǰĵľǸδ㿪ʼ컷ŪãȻԼ֪ʶͼܣЩ豸ӳ۸Ĺܡ
û¥мǿҡΪλҿǺܰͷ˵˲ǿġݷһŽṹͼָָ̨¥мİλãαŹ
ݷȷʵҲûţӵȷзλõġҹܻ¥¥һռ䶼ͨˣǽڣذҲõγһλڽڲĴռ䡣δĴƽʱԳ衢ŵӰҪĻܵС糡ʹãǶ;ɡ
һͷǸС̨̨ǰôʯƴӵ湴Բأͺ󲿾ǿɢ̨󿿽ǽڵĵطǸ޴Į̨̇Աиͨ¥һ룬˼
ͨľͷǵݺ¥ݣȥ¥һ룬ʮǴž޴ģǳ¥࣬ǶŴ̨վڴ̨ϣһͷأһ̧ͷ̨İֻܾڷڣͨ͸˵λ÷ǳá
ݷ˵ĿҾͰмİռˣԭܼ򵥣λվоЧڵƹʦƹ豸λáȻˣڿҲλãݷ˵ȡ˺þòŵ֣ȷʵϹֺܰλóãǷζۣ˵ĺƹһЧһ߼۵İҲպϡ
˿ҵλ֮⣬ηǽ϶װ壬ЩС׵ĲϻյܶгЧֹռгͶػ죬һ㶼ھ糡ӰԺģֳôŪһĳɱͦߣһģҲ̫ÿװĻȽһһĲˣȥҲͦģûָûʰĸоһá
¥¥תһȦûȵ¶˵Ǳ˼ҪĿˣڶ¥㣬ѳһκ⣬ſһҹģСҹܻܷ⣬ʵǮġǴ¶ĻкŵˣСӦ˭̤ʵҲ֮һдԼһҲ͹˼ˡ
ʵҲûλʲôֻ볡֮ǰ˽˽ⳡصȻ˼æǾͱ˼ˣø͸ȥɡ
ص֮󣬺û˯żŽṹͼͼһ豸˵鿪ʼо𿴺ƽʱɵҪɢжɢһϲ飬ܱһ渺ˣҪɺãþܵİһŪסΪǲ¿ࡢۡ°ҹˡ¹򣬵ˡ豸ҲˡڴѧΨһһŻ˵ùȥĿγ̾ӢӢſʲôȤѧҪǾ󲿷豸˵鶼ӢĵģӢ濴
Ǯ˰ޣ˸վ壬ͬʱһ̾Ϣ
֪һһǴĵƹ豸Ѿ˽ۣȥǵҲʵʵʮֹģ칤Ѿܴˣﲻ˵ǶһݶɣҲǰЩ豸ͼӴģÿһǰɹ˵ʵĸߵ̣ߵϣǸߵϡ
Щ豸˲ɹ֮⣬ӰװٵʹãҪԼƿˣһһ㣬Ǽ˷˷ںܴͷβĽӴô߼豸Щ豸ԼûûסԽû׾ԽüӰӵĥȻԼѾһ·еƣڼ򵥵ϴ֮󣬺λһ豸˵飬ɳϿ
һ̨Ч˵飬ͺŷǳ£ǰûùʮԤĻЧҲģͬʱֶܺ¼ʮֻЧܺǿⷽǺҪϸо׵ģÿֲӦεжֲԵȼ豸֮ŲæҵץϹ
ſţεƤͿʼܣܳһּ֮ʮӣջûпʵͷһᣬɳ˯ˡҲ֪˯˶ãξȵĺͻȻһ˫ȻţȴƤ¿ٵĹֺͽҲʱĳ鴤һ£ˡ
㣡ͻȻ캰һ仰Ȼһ͵ĴɳһеΣһ˫С۾ų˵׹⡣
Ҳ٣ˡ֮󣬺βŴҪƴ״̬л˹ǰҿ˿εԼԴ
Ҳ֪ôˣԴǰЩϰȥ˴㣬ˮߺһСƿ׾֮ԼԭԵñ˯ĹͱˡŲµʱ䣬ѾĴΣÿζʵ״зǳܵϵӦǾŻ˼ҹΰ
ǰεﶼǸԼŮ콭⣬ʱŹװʱžԼޱǡò׸հӰӴԼߣַƪˣﲻǽ⣬Ԫֳǡ


0038 
˵ⶼģģģϸɶĲᶼֻܼ֮Ǹ䡣ǰҲΣûһ⼸Ƶģ֮󶼻÷ǳϸ˿ͲΣԼʵ飬һԼӡ̡ȴ¶
εԪֳѾʼӪҵˣԼҲﵱ豸ܣе㲻ͬˡȾ˼ʹϵȫͬԼ¡֮Ĺϵ񲢲̫г˵е⣬ԭǶ̵ЧǺ⣬Ҫ㡣
һ̨⡣̨ǲƽʱӪҵеʹãڹڹʱһЩС͵ݳֳաƵʱȻ©һרҵݳҪĹܣǾǸҺͻױ䡣ݵģضҲáҲãڰ»ױȻٴɢ̨̨ⲻֳԵñȽңԵòôרҵ
ڶǽ⡣ЩһܸߵᣲڵˣԵôûһЩЩᣲͳһܴǲ𰡡ڴɢʲô˶Уе˺ȶ˾ͷȥЩᣲҲ˲ǹģСİͷᣲϡЩ˿ʵĸߵᣲϺܿͲ˴С۶ֲûʵһ˻ÿ飬ҧһʺôѲǿء
豸Ƽ⡣Ŀˣûһλ¥λõĿ΢ʵģкȶ˵Ŀ˵ġǵۣԼ˴ǮƾʲôҪߵķţúԱһ豸ռҰõҪλá
⣬˵ºԼξò̫ƽʼƵʱ˭ҲûЩⰡ׷ҪЧҪʵãѾ˵ƹ찲װ̵ķ룬ӦװʦĹȻˣξԼ¡ݷҲһζûСڹչĳھܶఴʵʹϸ룬ЩȱݾͿԱ⡣
ʱЩ⣬ԼҹܻкάȡβĽɫͳìܵĽ㡣¾û˴ǮȱݣȻޱʾԼЩβȫڼǰպͬٷְ˹̣͸øǮ˫иɣ˭Ҳ˭ͷһͿʼˡ
ⳡԼջʤҲǲʤֶλôʡʱԼҪԡάЩ豸֮⣬ҪѵһϸĵʦЩڵʱȽµ豸ڶڸסΪܶڰװ趨ģֻҪԼ˵˭Ҳ֪ȱЩһ豸µãѶȷǳ
ǺεɱﵣֻҪһ첻βһ첻豸õĹ״̬£Ҳ˵ëʹЧ롣ҺθͲĽǸ´ӱ׼ԼʦϿʲôˣɺһڳ豸治ת⣬ʱӪҵɡ
ģҲ˺ε˼Ȩ֮󣬲ⵢȥҺ̸һΡӦβһαһɶԽߵѵȫ豸ʹúά֮ٽһβ
ջǴӦµҲǳôȥԼҲòĶȥԼڹˣҲﲻȥͦԼĳ̶ȣ¶˵Ҳûɶ¶ģܲƶ˰ɡһβθûǣòˡµ˼ףҲԼˣԵһβ徲յĽ˫һû˺֮豸ʲô⣬ֻҪ绰λǾȥ˵ϵðɣҲû
аˣôһأˣԼθŵûΪЩȱʵҲеĴڣԼġ
ΣԼͲ֪ЩȱԺô鷳˵ܽξЩȱҵԺ˵ǸЩȱݲǲֲģڹ̻ûʱ򣬷ѲʲôȫĹɺθ͸˲¶̫˼ˣ֮ǰΣһƤ
ɣҪȥݰˣβ˭ᣬҶýȥôɳ˺þãλûԼΪλᷢԽ͵顣һ㣬¶ǳѧ޷͵ģǾֻȥѧˡ


0039 
⼸ȥ㻯ҲǰײիģǸֲһֻ۱һֻۣԼҲ䲻իԡָҪԼһֻ۱һֻۣҲͷһں󺣱ϣʱԼϸУһƵӵ͵ÿأһС㱻һ߸߹֦ϣΪ԰ڵս
ʱǸʱϵĺоߵԼָЩԼڵ㻹ڱѵгֻ˵Щ㣿ǻšԺ֡ǶɱˣԺǲˣҲˣ
ʱһԼ˵ⷬα֤ȳʲôйȻӣѾͷܡɵʱ֪ôˣԼȻû꣬УȰԼҪɱôĳɱˣ
еĻشҲ˼˵ﶼеģССϺסоԼ̰ܿס̰ܻÿһЩҪṵ̂ҲȥȰη㣬ȰɱҲܿźĻ飬ҲǿźɱֻҪɱһЩˡ
δûÿĺУǾͺʲôģһЩľϡǸҲûʾʲô¶ŵԣϧһûֵʱ򣬺иߺԱߵĹ㻯סӭû¶ȥġ
ҲûûȥǸȥˣҪĿĻȥ㻯￴ǵطһֱûȥ氡һȥǺöûϣǸദĻʱ塢ʱ죬ԷȲĶԼŷɶģҲû˵ʲôá˼Ϻ֪ܶϾǵ¶ǰźϳǱľųǶĿӦǾһˣôôƣǺаǺͬӣ
ξú졢Ĺ֮Ļƽܶ࣬Щǰһֱ벻ͨ飬˵ͨԲȥˣʱһҲ͵Įˡˡ˵Ĺϵû̫ܣǸԽԽܼʱҲԽԽ٣ҲԽԽ󣬽ԽԽȥתʱҲԽԽ٣˵ԼԽԽ٣Ҫȥ˭Ļˡ
Сʦʦڲڣе¶¶Ҫ¶һ㶼ûϳԣ˹㻯µſڣиĺڴɨ죬Ǿǰһ䡣
ʩҪիʱʦ岻̫ãһֱ嵽硣ǸȷʵʶΣҲԺ˵ĿķǳݡΪһˣû̫ңֻתıһ²νƤ΢һЩ
ȱڳ԰ҡðɣұ֤첻ԷֻҴʦ˵仰˵Ҿ߻ɣ鷳ˡϰԵԼĶȥ˼ңһ־̫ԾˡԼòýνֱ׳Լ̫ˣĵ˵˿һΪЦݡ
ʩڳǰڿ¿ŵСˣûźεĻΪʲôı˵һֱĵϣҲһˡ
ҡ鷳¶ˣÿ춼جΣü˯þʴʦǲʲôණ治䷹ġҪҵֱһСʱ֮ڲͰֱӺȥզΪԼƣ˵ԼƽʱһƬܹ˰˭и鷳ֻҪԼϡҲ̫¶϶Ԯֵģôͷͳ˾ֻأСжԼΪˮޡ
ȥɣʦ㣬ʦ˵Ҫƣҽ췸ˡСоúνͬĲͬǿһΡ
ģ˭˵һֶ˭Ǹȥųիлл˰ٻ쵰ҲԸӲŹ鲻ţ˼ҵ˵ĵߡһСɿˣָˣеܲסôаô˵
ǸϺסСԺӺκ죬վ͵ˣԺɨ÷ǳɾÿשˮϴһ㣬С񣬼κζֻǸƽʱֲޱ߷ˣҲɵûһԼϰߣŲƻְ͵ա
ǰŸ̤СԺţξͿһ뷢԰׵ϺһѾ޴ɨԺɨءɨѱԵúܵ˵ùεϺоǵԼٻǸУǰѾˣһûͻȻʮꡣ
ʦôˣֻ͸ý˸ɣңɨҪ˵˰ɣܶʱûʲô۶λϺദ˽ʮ֪꣬˼ҷʲôϺҲû߹ÿκ⣬˵βͽֻҪ֪׼ն͹ˡ
ΰ㻹ǱˣȥŰɣⲻɨأɨҵģ˭ҲﲻˡϺп֮һ£ȻɳĻӶɨѣ˿ûϢ˼
ãҿɨ˵ʵҲɨɨˣЩҲ֪ײʲôаһЩǳŹֵΡôţЩκ¶һģһˡ¶ܿͻǰĻ档Щ¶һûأεˣ˵㲻а˰ҪҪϵֶаɶģ˲˵ȻϺǽѵģҲͲˣһϻûУԼȫϺ˵һ顣


0040 
СӣΪһᷨ˵үô괦ܸﲻܸӦаҲᣬҲʶģҪ㻻طԣôиᷨءϺлģѺһ߶ȫ֮󣬲
鰡Ҿп϶رߣʶ¶ҲҶˣӺ͹ɶҶϧȥˣҿ£ϺƶѾɶˣλǾڳЦԼ¶Ѿˣ˵ģЦͱЦɣֻҪܰԼ˵ЦˣôɨһٶˡԺ伸իԣʧȥʧٳԻˡ
ŷ𣿡ϺǷɨѣԺʯһͺ˵ˡ
ţ붼û룬ֱӸȷĴ𰸣ȻתݣһůһѸӷŵʯϣʼˮϺиϰߣܶ춼ҪȲˮҲһҺ˻
ŵϺжӴ˴һ䡣
ҲţæˣҲϺжʯϣͳһ̵ϣû㡣Ϻв̣ôÿﲻ廹죬˶Ǹɵζûʹܲܳ顣
ǲͽˣɶţƫƫҪŹһףⲻԼԼǰӲǾǡǾǲǣͦô˼귴ԽԽˣϺһȲ裬ʼۺĿǰ״̬䣬ʵҲڿ
Ҳ԰¶رаԣĥ˺þöûĥףѵ¶˭иҵأǶγɵϰ߰ɣϺһ仰̤ʵˣѾٻԼʲô֮⣬ֻǻ̫¶
㵱ִ˾򣬱ץǹÿε֮㶼ŵիǹȥ̾ͻǹϵ¶ûôӣ¶򣬵˺ñǹֻ˶ʲôǺáʲôǻı׼䣬ʱñӦãǿʼ֮ǰǷֵãҪôȥˡʵһڲ˵ԼĹ˵ˣǾˣͿ֣˵Ͳ⣬ͷաҾӦҳһ˵ԼҲôիϺжһȲ٩٩̸ٺᡣ
Ҫ벻ͨأѲҪҲôķǮֻһٲ֣Ļû㶮ɶ˼ʱȷʵȥˣҲţҪϺ̧ܡ
벻ͨͱ룡Ҷôˣ벻ͨͨ˵Ķܶ࣬˵Ļ쵰⣬ΪɶիԵô񫣬ÿܳ˵ķݶҪÿ춼ĥЩͳˡܰ¶ͨҴûֻڷ￴ѲԼǷתسɷ֮ҵͽܣϺеʳƤһ̣ļھͰѹ̵ȲȥӣȻѲʯһ٣վˡȥ֮󻹰Ÿˣ˼ԣ̸ˡ
߰ռӾ˯Ҫ̶ֱӺ䶼䲻ߵˣԵľٶȻã˿ûԼˣټܲܵõ׼ȷĴ𰸡
ԣҸ̵ġҪ÷ǵиɶ壬ɡʵⶼǶ࣬һ鱻ˤľ㣬ľͷǺľͷҪзܱˤȥɣһзն뿪ҲûзඡҪ¶ˣҾ񣬽𡭡ʱֿˣϺһں˳һ¶һ˿ȽԵЦ⣬߽ӣҲˡ
Сʦûʦ̵ֿģ̴ģ˹أһ緹Ϊ˶ֺĳŵûӦɣ´¶ʱǵñ˰Ϻл˯ȥˣŸľ̹׹ֻܴظٳŵʱ򻹺ſڴɨɮ԰԰ڣȥ
ŷˡûϺ˵ľˤˣľľͷġľɶкͷүͨķķϺеľ㶼̴ģͷ϶̣ͷүͨķ㣬һƬҲ㹻ħֵġ
ʦִڿˡҲã׳Էöʲô⣡ԶгźεıӰ졣õǸҲֹһͲɶľƬϺ̵ֵġľûģϵǺľһľ½ϣŪʮФģľһģüʮء
ɺβ֪ԺҲ֪ԺϺԸ˵иͲԴõ֮ʲôβεҲˡϺв˵¶ȫ׵ǷˣûһԣԳɷļʼСǸɵ¶ɡ
Ҫ˵СȷʵͦµģҲãǲǻ̵ģǸཱུСͺеֵ˼βȻγһ鴮ǹ׹м仹иϸףǴõġ
𣡡λؼҾͷ䵹ҰҲûҵʵ̫־̫ϸɫҲסúɫĵԼһϸֽʵֹ⻬ºˮϴϴ֮ǰ׶ӼĺϿֶɲųɷ𣬶ԼԺ߶߶ķɵˣƵ벻ͨͿֶʱ̾ɷơ


0041 
Դֹ֮󣬺Ϣܲʱ䣬͵һֻ첲ٴ˵վ˱˹ˣϢһ£λΪ˺ⲻ۹ʻнʵǴסˡڼһ弹޵ĺƣ˭˭ڼңԼݼ٣ɱҪϰҺڰ˭йԼڡ
ʵ˰ɣ˵ϴվ֮󱻾ɹǰ˸ѪϴˣǸ˫аͺһͬκȫκ鸣ʮӣҵǸϺ죬ȫҴϵĸһ˶ں첿ϰַ࣬ǳɵˡԭͿźɢ粻̫ðǰû˵ڴˣ˵ײ˵ֻľѹסͲд֣ã
˵ϵĳʤյ붮Ӯͻ߾ģõʧȥ裬ôӵĴս˵ҲѲк󸣣οӦô˵ֲô˻վֵ࣬ͻˣһſ͵ˡϾ͵ʮһˣֻɣʱ˭һҶİɣվĹźĸ̨ɽתһȦ֮ƱҰԻġɣôɰɣԺҾͽιɣһιʲô˶ֻΨӪЩ˲ܣֶǵСӣ˵һ͵͵ˣ޵òԼˡԼ˵ĽҲø˭Ҳ
㿴˵˵ôͼˣⲻżÿ¾ôǮȫˣ㲻ֵ٣屶أҲµȥ֣£ӮҵڶϰʱܾͿսſڸʾˣ绹רŸҼ˲ˣ˵ģ˵˲Ժγвκ鸣ˣϽĿҲ˳ٰܡǵĹʴ͸¶úƽ⡣зطЩսڴίְ˵һ׶Ǳˣȫù롣
̫ˣҼǣ㻹ܾܸʴմÿ˾òǺһʱȻ⵽ǵżΪÿ㣬ͻԼǣܲ㣿ԺαһȻҧгݵӣλͬµͬС
κ磬˺ţ˵Ҳ£˽һҪҵãȥǱ𣬱Ҳָϣ඼һֱڻңҲܼȰɣðҡԼᶨƵ̬ȣλһתݵֿʼκ鸣ԻˡֹжģңǶįڸҳжˡ
ǣô˵ҲһϵģҲ˵ȥƲɰﻹɩӿŲȨҲʹϾκ鸣ҲǺúƵģ˵ޱϣ𰸾һҪǮûСҪҲûУ
ѴҵȻ֪Ҳȥ汳ⲻǳĺɩӳ˵ǮΪѵķССİһ¡ССһ£ҿǴһѣ϶᲻þܾɡϧͰѿںˣһһһģǵκ鸣ءֻҪˣǱڶ㿪͵ˣ˹صĺǵˡ
ʲôһ£ԳԼֵĺΣκ鸣еԺˣСҪɶԼܽǮı֮⣬ܰʲôأܲ˵Լһֵ࣬ؼȥɡ
ԿװҶһֻˣһ켷͹һٸˣû𣬸㲻ʮһûˡҲ֪ʮһ϶ż˳ȥתתҪԼز˼ңʮ̨Ҳ״ҽһð취гȥ⵼裬гλһݴֻҪƱ϶˼˵ǰɣҪȥ˵͵ˣǰԼĳأΪ˰סôԶǶסһСȡ㡣εĿӾΪ˵λֵԤģÿ඼һ°á°أ͹Լ֧ˡκ鸣ǵλְԼէģһֱѳţֱǼҵ˽ҳˡǰûڴѳҪãҲ׺ңǸʵˣҾ档
Ӧõģ㿴Ҫ˵Ҷˣһֻֿܳκ鸣ˣû뵽ءǾܾĻû˵ѾʾˣԼҪǲ賵⵼ȥԼ⵼һֱ̫Ը¶⵼ҪܰԼ˵ءʱ϶Ǵչ˺˵Լѳ¶ȥԼҲòʲô֧֡
ٺٺ١˵һֻˣҾֻȫˣͷŷҲܿһٶʮǶʮƱţԺ󲻹͸ңȥ˾ĶҪȥһѾʹκ鸣ѳԿ˹ȻӶͳƱ˻ȥ
˲ӣк޵ģͬ£ٲٵҲñϺͺñ˽˶ԹЩƱҲԼǮǴ˾õӰ̻ġƱɰ칫Ұ죬Լ죬˭û¶Ҳȥ˾ͺģⲻǳԱ˳ŵĳҲ
㻹Сĵãûñܡ㲻˵Ҳ㿪ţ࣬ǵλңҡλġκ鸣Կһ֣˲ҲȻˡϰʱλͬµĳһסһС°ʱҲԼؼңֻҪλСʱٸ°ͬһȥҲ鷳ûˣԾͰѱ˻˵㣬ԵԼߡ
ңҲǻûϱøϽȥȥ˺õĶñŪˡҲǰң̤ʵ˯һͳɣϻҪöĹκ鸣ԶˣֻᶯƤӣһĶûС㿴ۺΣ˵ĺʵʵж¾Ͱκ鸣Ū˲١


0042 ξʾϣ
ǧΪǿԼ˱ˣûǸء֮ôʹͰֵľ󲿷ֹȫԼˣȫǳĸҪֻû˵һ˵ѣñӯˡʵһûԣͬʱҲͬµõʵݡ
⻰ôأѵֺ¶˶Կǹ˭ȥɣѵҪڹ͵ˣ治ǣվĵĴһܾȫء
һ豸˵͹ͼֽҪվֵʱһ߶豸УһÿʱԼ˼·°Ԫֳǵĵƹ칤һ飬ƾͱ׼ҲҪεǼȱֲϡһ٣һʱ䱣붼겻ɣĶʱ˯κ鸣ԴҩԼȥ˯ԼҲ˯Ű
һ磬εһ˫ͨӣһ˳µİɫݴﳵһ·򶫿񱼣ϰ߷嵽֮ǰܵԪֳŷʽС¥ǰ棬ѳ֮ͣŰľͽ˴š
λ磬мС⣬ܻһãӦò̫Ҫ˵ǾһģҪǲ˵һȥٵġԱ쵽¥ʱºݷһأСİһӣζ˱ǡβûЩʳ࿴һۣǳû˵ĹСȽһ䡣
ôͽ϶ûɶ¶˵ɣֻҪǹϵⶼ˵ҺҲͷһνôӵḶ́ܵҪ󻹸ߣֻҪԹкô˵ö˵ݷԺ渺̬һֱ⣬Ҳһ֮һ̯Ӱе𽥶ʼоˣáҪǣٺҲᶪġ
ȱ˵أ϶Ҳû緹ȳɣͦģһ㲻ʳǲܺ˵ۻᣬҲһ˵ҲԵгⲻǡѾͷأһǾʲô¶ǣԺͲúˡȸ͸ף᲻дĶûȺΰѰ򿪣¾סˡǵĸȫ棬ǰŮ˵˺飬ܲƭ˵ĵطͲŪ˻ɡ
ҾӦǺ¶ֻҪˣͲᷴԵģΪǺãͬʱҲΪǱԺ鷳ξ˵ķǳеͱҴŵģܺ¶¶ģĲð취Ҳʧȥ໥ҪĶࡣ鼱֮·Ƣܣºְͨ취ֲһϳ⣬ᣬ޽⣡
簡ɺˣҵ۾ˣô˰θûӣڶϺȻû¶أķžͿˣɤôһζʹ˽
ϣλŮˣ˵ҸҪ˵Ļ֮󣬹ƾ͸ˣ벻Ĳ¡λʡ¶һ˯ȹͳˣϵǻױκֹʣҹܻģÿ첻Ūҹͽʧְһ㶼賿Ż˯ȫǵߵϢʱ䡣
˶ˣҲܡ˺ߣһ˿
զţϴ·ˣҪǲϴͱôܣҰѳֲסǷŮˣǱɫݣһģһж
֣úݶ⣬ӵ𣿡»ǱȽصģЩ֮⣬һԱأҪע쵼ϡ
ҾӦùˡûºݷ죬;ܾµĿһӹʽС֣ҪǷͰԼڸûθڳԣֻϽ˵¶ؼͷ˯ްҲס
ܺԭͼϸ˼죬мطܼơۿҪ豸װˣǰ˵ĻԺٷĻ鷳ġҵװ޵Ĺ̶һߣЩԼ㲻ҲôżεȷԱţվϵļݵȫŲԱߣмŽṹͼЧͼ
̨ôˣ˵Ŀ˲ʹӺεŲϣܿ죬¾ͷͼֽϵı䶯̨Ķ౻һصĺȦȻ⡣
̨û⣬ȱһʩƽʱӦøоһڵʱݵĻеˡγµ˵ͷ϶ĶȻһ˵һ߰Ŀתºݷϡ
ŶǸҺͻױɣܣԺݳ𣿡ݷһӦ˹뱲Ӷ̨ĵƼԺ̨Ľṹˡ
ȻҪаʥڵʱһһͱءӣô¶ˣӶԲˣָСֱ亹Ҫװ޽׶θ©ˣԺ鷳ϸ붼֪ж١
̨ǽˣûطֻж߿ţǰȫݣܲܲҪȫݰɣյʱſ϶ӦġҲˣǵĲҪҪǸô⡣
仰һͰԴյм䣬ͼֽʵĽṹͼ۶Ķʲôͼҳ
硭ǲˣ˵˵˵˵Ȼֻкβżһ̢ͱ˺Ψһһֻø첲ͨΰ


0043 ξʾУ
ڷҿռ϶ûϣˣҲ˺þãΨһ취ܴպϣǾǷϵȫݣȻ¥һȫݡ϶ҪӵģһĲȫݿռͶԸĳɻױ͸ˣӦСģݳ㹻һ¥Ͷ¥Ŀռ͵ô̫ϤͲˡװ޶Ҫ̫ߣһ̷ʩӣҰȫʩѣ޷ǾһЩֹܺ͸ְ庸ϵġҪȺزŴкŪ˵ϸǾ鷳ˡθҰºݷ򺰹϶İ취ҲҺˣ˵ɲɣͲԼˡ
ţ¶ȥʣȡ֮ǰнװ޶ǲָˣһ¥©ˮ⵽ڻûأ¥Ҳ©ˣҪ֪һҵҲǰˣ磬鷳̷ȴкʸż۸ֻҪ߳ˣܸ͸ɣǮˣⲻܺӡǸҹܻģαϡҡСͷСһжһ׼ӡŮǿ˷
ȱæһû˵ءȻôǿִξһ鷳֮ٸϲ˱뽱ҲֵԼȥҹ
аҲˣһĶ͵ȥپôأΪɵðĿⶢ£¥¥ṹ滮ϣҲǰڲߣ˰죬ȫ©
Ǻ¶һµξ㣬ϽȸһŶ衣
ԭ豸Ҳмϸ˿ͼ־󲿷·Ŷǽݶ䷿ӵġǾͺðˣҲҪмλٿ豸۶ʹҴóȻǸаĳɿҾ͹ˡʵɣǰڲƣѿŲ̄Ա߶ɣ޷Ǿռһ¶һһֵõİɣǺſϣָЧͼڶĶĵط˵˳
簡ֱ׸磡ԣ׸Ҷûôã࣡´ұ֤ϴȹˣλ䣬Ͼͱ͵Ϯˣһ»꣬ñźεԴһ
ðɸˣ¥¥һȷʵöˡ಻˰ܰмóҲǴջɺ߶ٴΣҪмŪİ䣬ǰûӦӰĹԼˣһ˵ʲôأʵңǲ˽ѾһˣҪôôϬأ¶ȷʵǺ¶һܺãϲ쳣üëɿˣͺο˺˽˵Ц
һļ۸һǧ飬⻹ˮ룬ѵĶǴͻںǮһ뼸ԺԲˣֻѡûһȽ˵ùȥĴҹܻĵΣǲôɢ̨
⻹һʵ⣬ЩС㡣зԱд󲿷˲ûй룬ȫ˺ȾƳСѺ;ˮɡһܽС㣬ʮ͵ڸṩ˸Ǯᡣһɢ̨С㣬Ҳʲôֱʣԭܼ򵥣ڴ֮ͥ£ǿ˻С㶼ŲҪʲôá
⻹С⣬ֱ߻¡ЩС㲻ǴϼĻǴӱҹģÿÿҪͷģҲ˵СԽ࣬ԽߡȦĻ䡣ȻˣҲдС϶ֱȥµС㣬ӦûսڵһߵС为ЩճǮٲǵģǹءǮӪҵˮб֣Ǹ˵Ķ룬ǴǲŻΪС룬ͽ̬Ȧ
ε飬ڰ׬ǮŻôǵ뷨ܵ˭ǶǮ˭Ǻˣ֮ǻ
ãǰ׵ˣԼֵܸɫ岻мݷ⣬δĵʦ룬λԽм䣬ѧԽãҲԽʵԵǺõġϰרҵݳɵģ糡شԵݳᣬ㶼̨治ԶĵطֵʦӰͨ豸СͻܻỻһԱʦĶ䣬˼Ҳࡣ
˵ܣ˵ʲôʲôɫɫģԺǵͬ£Ӧýͬ۹ã԰ɣķӦܿ죬̾Ͷݷ˵˲⣬߼ԺʹʻһǸӿ̧ܸ֡
ԣáãһůʹҪ˵ԽԽأһֶͬͰ仰˼ˡȻ˺֮⣬ڳ˶ЦޱȿģҲһЦ֪ûȱ۶
λȱˣеأɾҪǮϺûǶŮһ˼ɻЦˣǾǲսʤĴڡ˵棬øϽı仰⣬ҺãԼﻹһɱﵡ
ֻǮȻһǮֶЦģûˡ
Ӧò࣬ĿĻΪЧǴǽ̫ˣЧû˵ֳҾûչչۡԭǽϹ˿ʵĻЧȷʵҲʡ¶ְָЧͼǽڵһֱ汻˭ȼˣԼҲøŵùҡҿԴպϣҲܴպϣԼǮģġ
ҳģôˣһڿĻķָס


0044 ξʾ£
治ôźÿˣû˭ŪˣǴЩܲȫܳȥ˵豸ǸװΣа̨һѾˮ˻С¶ǮҪ˻ˣĥɣмʡ͵ĵƣʱ׷ŹҾðɣȵÿǰȫ⣬ֻҪһͱ뱣֤ȫԣⲻǶԼԿҲǸ¶ֻҪŹһλ𣬲ǰ͵ͣܰŸ㶨ɴ˴ӰҲ
κûͲӿˣЩǹ˵ģӦ¡ͨ⼸νӴδŸо֮ĺϵӦǸʲôģʽˡλܰٷ֮ʮǳʷĴ䡣ȻճӪµָѣİĻԼ
⵹Ǹ⣬ǽᣲÿǺÿˣ˻ܲϴϴҪһŻ𣬹òͶˣȶΣҲŻˣҪǲᣲĻû΢ʡ¶һİ취⡣̫ӵװΣ⣬ҲϺܾðҵʱѾ֪ͨȥˣĶҪˣһҪû죬ԺӰҲòСͬε˵ҲҪǮҪһ⣬ݷͶȫ˵ҪԹ䡣Ҳ󶯸ɸ꣬ϾֻǸҹܻᣬûҪվ糡İȫָ㣬̫¶ˡ
У֪һֽӫͿϵĶǽϹһգͻùڣħ÷Ҽл滭׵ˣͿǽȻֻҪڵƼϼװյϹƣͻһ־ˣ˭Ҳ壬ۣȫεȻа취ⲻģμġԪֳվͿϴᣲЧǳʱԼѾά뿪ˣֻά豸ʱΡ
ӫͿϣºԺ˵ĶһĨڣûУˢˢºݷ֮ҪλһǮװޡ̡豸ϵΪֳǱݻ
˵ҼͿϣھǡϹ֮ȷʵԻκͼƽʱˣƽʱǲڵס𣿡ȥĵطܶ࣬ʶȻҲ࣬һεĻӡ󡣵ͬε⣬ΪͿϲ߱ڸԣܼܲϹưɡ
磬ҲţǼˣˣҹܻᡭҹܻᣡҹſţ˭ûǸֵΣҲúһţǼͨˣװޡöΪӪҵʱõģҹܻǲӪҵģֻҪڿҵʱԹ㹻ˣ˭ܰʲô˵ˣûУֻҪƣûһ
ˣǰˡôܣôŪɲɣø⣬ϾȥӫͿϣ¶Ҳ鷳ˣǵλ֤û⣬Ҫʲôʲô񣬻ʲô۵ʱ顣صԼһ£ʾҪʹǰǣҪ׸Ĳģµġ
ȵúмֵӦǽԴϲľ档Ȼ»Ҫ׷һͶڼװʽݺ͹ǽͿӫԼĹʣôЧƺԣͶҲܴͬģֻҪ屨õǺܴͳɡ
ºݷҲܸˣֻҪǶĵطǶᷴԣĶǵĸ棬˳ˮۺֶΪء淽ĶʵΪڷ񣬶һ㡢һԺľӪֻкôûл
ʵĻǺΡȻûʽΣȴѾ⼸ҡϰȷԼλãʱʼѾһ򹤰æСܺ͵ʦˣǱһλ¶ĸ߼Ա͹ͷʦθͽ˲١
θͽʵ档˼ȰǮҲûǮֻҪֵͲٿ᲻áǺλ豸ʽˣÿǧ˾ܷúԱһȥԱͣǿȥ¥͡˵ҹ˼û˵ԼҲû˼ʣѾܺˣҪɶгȱôһ
Ǯ֣仰˵ǾҵξǱȽϾҵˣֻҪɵ¶ͱ˭ٷְٸɺãеǿ֢


0045 ΪʲôҪߣ
ӵڶ쿪ʼһŸ첲Ĵ˾ͳԪֳǵĲߺָºݷ£һ̨һ̨ĵӡş̌ȻǴߡͷװ̶Ԫֳһǿˡ
Ϊָӣεʱ治࣬ڻʮһ豸װ͵ԹҪʮµɣʮʮһվ͵ʽӪҵʱмλ˭Ҳû˵˵ΪɶҪôææʽҵӪҵûУҲ֮١µ˵һȣǼλʱ䲻š⼸λҲƾģ֮ǰλ̨ܽۻعĴӵĴΪķز˾ģԪֳֻӴֵ˽
һʱѴ豸ȫװ꣬õ꣬ճ湤϶ǲɵġ־ôֻһֻǰ繤ӸߺͷɣҪָ鷳ǵƹ⡢첢װƽϣ󲿷ֶҪ̶׶ߵƶƼϣڵƼûƽ֮ǰǲģҲ˵ø߿ҵ
ҲʱеѾӪҵЧǸ˴ã治ǲɫģЧ侳һ㡣֪ȾλͿԲ̫ǵԽ׶ʱˣʱʡ๻á
ʮһڣվֵ֮⣬ζڹ϶ȹġÿæҪһ߹߶һҲĶˣһǽԤ߹ܱˣһ书ŵıչ޷ûһй򣬱ܹû˸ɻ¶һ㶼١
Ļ㲻ů紵ܲţĺڱҲɶȥͳʦ˵ɶֱȥⷿ죬Ȼæһ죬ȴԼϲĶ۵ͦ֡ʵľƣʱ򣬺λȥ¥ĦôѵЩСģʱٰһ¿ˣĵݣпܷһ飬һȺŮֺǸСʱɶƣͶûˡ
ҲиãҪϵġԼЩʲզߵĿˣʱ򻹵ȡ֣ݵ÷ǳԾЩէС÷ǳǱԼͳһ󻵵ǵĻδĿ˶ھͿԿǴְؼˣû
ڸչºݷҲ¶ˣǶĲοͣǸĻ豸ʼ볡һһ䡢һһ¥ﻹһѡ
ˣ̫ռطû㶼װĲˣһŪģЩȫռض仹УһĨһ߲һ䡣
Щ춼¶㵱˦ִүҿǵһζŪôḶ́ͲҸŪˣξºݷе㲻ԾٷԼҲ߰첻¶ɡ
ٺٺ٣ʵ˵Һ⼸ҲûţƽǱиֱصķ꣬Ҫһ๦װһֻϵͳŪһ׼򵥵ƹ⣬û¶ʱԳ衢ɶġֻҲԸɣɴҺԼɵˡһû͵СûãǶŪˣǱ߾ˣϸɿˣһˣҲûţԭҵһ
˵Ⱑ㶼ʮͷ˰ɣôǮ꣬ʲôʱͷҪǰŪˣжǮҲǰ״˵ĹʵһݷǸͷԴĵԣ֪۵Ĳơ
ˣûûӣ֪ĿడҶ͸øбҵˣĶóбҵСˣһȥѧҵҲʱң˼Ұ۰ܻܲӵѧѺѰɣⲻӶ˵ڹڻôһԪܾԼǸ⵰أݷһ죬Цıȿ޻ѿҲ֪׹󰡡
ϻԪðǮ԰ˣҪǻӢˣʰ˵ҲǣǺĵİѺͳȥڹڴŲͦõǮ·ô࣬ļҵ׶ֲͼʲôأζˣʵǸ㲻ף˸ҪƴѺͳȥΪ˲ϧҵȫѺϡ
Լʮڣ¶ʱѾкˣʱѾϱ˵ô࣬ԿԼûϡǸĸ￪⼸꣬ܶ˶Ÿͺʹһ죬ԼǸǳ׵С˾˶ϰ壬ֻҪ΢е㱾º͵ӵˣɵʲôǮ
ɾ˴£ΪɶºݷҪ泱أҲλԼϰֻŵʱҲֹһεԼѧ顣˵ѧڹⶨˣ԰ԼչԼǱߵεȻûӦڹѧûɶȤΪɶҪ໨Ǯ۵ܵ˹ȥѧⲻǳԱ˳ŵԼϰֺǸҪѡأǰ˼⡣
ô˵أҲǸǡΪԺ󰡡Ҳ˵ﵫ·ӵˣԱǵݶĵܣǱܲȥҲðѺͳȥҲѧйһԱأ˵ɵ𣿿϶ɵɵΪɶҪôأɾнˡûشε⣬һӣ˵ѡȷ
ˣҪ˵ЩǱˣСãûǼ꣬ҪǸ˰˵ҲǸ췴ɵСͷͷءĥһ˸ɹһٵ¶ѴһĲƣ˵ˣԺ󲻸ˣҲֻܿͷǸɶҲ⳥ˣмţµԺզ˭Ҳܲˣһַأ˵ܲ¡ݷ򿴵λüͷûĥף־һӡ
⣬ҿǻǸϽ߰ɣǱߵĻҲܵ󣬷˵ʱ鷳ΣҲ̫żˣʵڸɲ͸Ҵ绰ǱߵĻϼҲϼˣҺһŪûȺηӦ¾ʹݷĻֶ˺һ䣬Ż뱧ԹԹݷˡ
ڰɡ²⣬Ҳеˡ˺ʹֵݷȣСһЩԸ¶Բҵˮ©˱ܻ䣬϶ǿѨ硣ͺݷ˵һԼǶʷӡ󲢲Ҳ᲻ǵĸܣҲûô
˵˵˵һûɻβûȥ˼Ҳ˵ԼҲ̫Ҳʱ¶һһ¥豸ĶʱȥϸĥЩȰǰ¶˰ɡ


0046 ƾ
Ҫ˵¸õЩƹ豸ˣûͬһġ⵹Ϊ˺Ū¶ǮⶫƴãޱģĴһЧԼ۱ߵķ
רҵ̨ƹֶǷҪʹòѧʱɹͬҵ豸к䣬ܷӳǵЧһϺͺĵװ֮ͬ
˵JbLɣұͲš̨ЧӰ˷Щ豸Ҫһ豸Ǿֻܷˡʵרҵƹ豸гͷβףԽǸ߶˲ƷԽһܶ󳧶ֻоĳһ豸ƾ
Ҳ⣬˵ƷƣĲƷ༸ȫרҵ򣬻һֵƹϵͳʵӦＸͿȫʹ豸ӡԭҲܼ򵥣е㹷ʺ򲻾˼Щרҵ豸ֻЧ㶥Ʒ豸Ƕġ˭䡢šרҵˣֻ˵¶һǱƭˣһΪ׷ͳɱ
ͺ˽רҵ豸ھʮĩйܼಢ̫࣬ӹš䵽ܱ豸һҲһٶӣжƷ͸ˡ
ϵͳ֮أ˵ɤӣݳߡ㣬һ׸ֳҪɤӡ˺ôһɤӣ޵ٵȫϣҲﲻĳ̶ȡһ̨ĺûЧĺû豸Ϊģֻ𵽽Ĺܡ
רҵ϶Ʒ༯Ӣ¹ʱڳҪӢƷơ
ƷEVElectroVoiceJbLEAWRENKUS-HEINZBOSEQSCPEAVEYӢƷTURBOSOUNDMARTINAUDIOFUNKTIONONETANNOYʣRCFΪȻƷ٣ɫǳãϧһֶ
⻹з¹һЩƷֻλڸ߶ггռʷǳͣ۸Ҳǳ󣬹ڻûʹá
ЩƷмһȽϤ˵JbLBOSETANNOYǼúרҵJbLBOSEϵͳ˽ҽγйǵĴҲԽԽΪϤڷҲһţͬܲϧ첻Ƥʵе㽿
ҪװľһJbLΪרҵϵͳϵͳŪе㸴ӣJbLֳϵеֻ䡢ֻ֮⣬ûеڶJbLƷˡǻʹڵġ˫·ʮһξDODġЧͷġʮ·̨Ӣաͼ⳪ᡢ˷Ǹ¹ߵEVʮ·һ㣬ͨ
ݷûңҲҪһȸζ鷳ֱӰʮ̨Եƻӥƺ͵ȴ˵¹Ʒټһ̨Ӣ̨٣ָͷİ˹ȫˣǲûģִӾ
겻Ǻʲô⿴ʰϵƼȰѵϡҿɸǼλ·ã˭Ҳؼңȫһİɣ˭ĵù˭һϾֶһ˵顢·ͼС۾ֱǵˡĻԤҪˣѹ໴
עⰲȫǵİȫأҿϣŹϵƼȥߣαһ˵ȥооƨɻûأַˣƼϵ˾ȻѰȫˡĶа˶ǮҪˤȥһλӲĴʯ棬׶ߡˤ˻ʡģһûˤԼһӶһмˣÿοھΡ
ûɻǶˣðȫ˰ɣεҪǵûõ˵Ͽɣˡ
ɲɣҸṤˣأҾޱȥҲ˵㣬ˣҵģ㲻㸺Ҫͱ۰ȫˣֱӾʹϱˣվ¥Ĵ̨ϣָǸĹŽŵɤ쳹¥¥ÿһ䣬ˡ
ϣһΪأԭǺܰɤӣǸɵʦģ㲻˷磬˭ȵϣǰһʵˣȫҲˡɺεȷʵеˣڰѵЩŮӶ˳ȫܵ¥ƽ̨Ͽ֣Ȼǵʦ׷˳ƲѺһ
ȥȥȥøȥңǱģ̲ǺöҪ˵ѵЩ࣬ûѵ˶ᡣҪҸһ㿴ŰϣĶȥ֪ô첻ûؼɩ˰ɣҲߣҹС죬רģĴóʲôûˣ⺢治¶ٿһƿϰȥѶ࣬С˹˭İһӹ˾أҳЦԼͻȫˣҲǰɤųͰѸСӭӿһ״ʶ˳ѧûҪǲΪǸǧĵء


0047 Դ
ཡཡһŶƼϵҲǺɻզ嵹䣬һûβأʹͷЦѿڴɽ졣ôһЩŮҲ̲סˣһЦǵûء
ЦʲôЦɵѧأðΣӴ˲ǣ۸ǽͷˣţĲ㣡ˣ׶ȷʵѧģٴϣЩС㶼յĺáԽԽԼ֮ЩΪǮô˵һֵ٩ˣ˵衣
Ҳ٣ϣʲôϡһʧƽ̨ϣ󻹸żŮһʧ͸оΣգͷһߵĹ˺ϧǸû쵼ͼһɵĿźΣŸʲô
ﶼ豸Ƕⲻ𣬲֣вŮѽ˭ָô⣬ҿɼ˰ʯ֮䣬žͱƿˣüĿżŮֱӾͳ˽Ҳû豸Χźξ֡оġȵġӵģȻһҲܺð⿿һֻֿ϶סôֻ֣˲ʧȥ˵ֿһߺһв
㼱ҿôǣǣһֱֻץסˣһֻȴɵģͻȻץס˺εƤ˵ڶǼλСҲʡ͵ĵƣϴк˿ɶûУƤĽƤקȵקȣһλɴ˵˺ϣѹ
ͶͶ´ҲҰҿ㹤ʣֻŮӣҪǲˣŪǡܿεĿӾͱק˽Ųϣʱĺ֮⣬Ҳûˡ¶ȫλѹʵˡ
ǣ飬ղѧǣǲڵʱҲûڱ˵ǻǹ㣡ûӰˣʱվ¥ƽ̨Ϻ͵ƼСأںκһȺŮ֮䣬Ǽᶨѡ˺ߡ
ǣŶǸҹģƽ̨ЩŮҲ˿⿴һ㣬ŽŵĻ
˵ԵôģһģҾǷ㣬вУܵ⣬յζߣռˡ
үϴˮȥֿֿˣԼһֻ첲ãûһֻ֣ϻѹһˣҲͽ͵ġʿɱ裬ҪǵͷԺͱǰ̧ǾͰǣԼֲ̫࣬¿
ϡɱ䣬ξ;ÿһȻһʹСα˸ץסˣץмָڴ̡Щȱ־̫Զˣ⻹ûأͺɱһ
أأϰʱǸأȥˣƽ̨ϴµĺǳǳ⣬˲ûˣϵѹҲһɣŮɿִߣҲڿڳȥˡ
Ҫ㻹еܵûˣֳɣϧ±ǻ죬Ŵ򿪵ʱѾſˣ⼸׶ЩŮӲôǺ£ȫͷǽˣʣѵһ١
ܾô˰ɣǶҿӰˣ裡ץҡıαʣһֻ֣컹ȽϽţп㣬˰Ҳûסƨɡһ̶ܵȣʹϴҲ̫ˣԼ˺ܴ
ҪҰҲһΣץĶץĶͳƽ˰ɣ¿ùԣǱŵģôôЦں⣬Ҳ˽ȥܹƽ
ɰɣҴȵƽˡ⣬ӣȱˣеʱҿӣûʱҸɵɣǷˣⲻǹٹ໤Ů˰˿ǽ棬˰Ů˿ǽˣåܰ׳ԣ취ǣԺԼûˣ͸һΣϰˡ
ҿɲЩһŪ˰ﲻæңһϴ˼ûУҲȥθɻҲܳ֡
Ҹ𣬶ҲǸЩͰߣ˫־ͻᣬɰɣѾˣָŵһƵߡ
ã˭ģԼŰɡǼһܰæң˰װ˺ǵ죬ûǿˣúΰҲָñʲôءȻʲôϸЩŮӸһҲɣֻҪԹ̽аԼɶû⡣
ղûǺܵĿӡ½йļŮһȽίղȷʵûμӣֻǿֵġ
˵ǰǿӵĲʸɾ͸ɣĶôϻɾͻؼңվ¥ͣվûվûģⲻڼôžôţǮۣôõ¶ǸҼȥҸһվվԷЩŮǰ¼ֱС˵ӣ˵ûЦŵʱ򣬶͵۾ѵһ١


0048 
ЩŮҲһףҴʵʵϸ߸Ь¥￿ǽվһţͦո˫ǰաɲ巣Ӫҵ֮ĻÿϰʱǶҪվڵݳڣҪЦӭӿ˵ĵ¾ͻĸҹһһ١⻹ģҪǱֲãŷʱ͵ÿζпʧȥһλνĻᣬҲ͵òСˡ
ǲԶǧǸģٽһηһСѣһ˵ûˡ¶ĻԽ٣˵ĻԽ٣ûм浽ͣ˼˵ҹС㣿СҲŵȣ˭ͶࡢϻǮĿ˶࣬˭Ǿеĺˣÿ˻Ƚܸ㣬Դ㡣
ͺдһɼãƼͶ࣬Ƽпܺ죬˲ǮС͵ңʵ϶һģȫǱѡĿӡ
̧߸ߣעⰡͷŪˣ˻ԼժһߣͷˣָŵϵͷǴǽﵹߣԸźԼݡҪ¥ȰºãȻٰװܱ豸
ô̧Ƴ˺һֿۣ±ӰһۣԸ촽ץһһ̧û׹ˣڹⱨء
һ̧̧˻һ̧Ҫ̧Ҿ̧ܰԼŰ졣ξͿ˵ֶˣŮ˾۸ҸмˣſҰ׻
ҾͲ̧˰ɣĸһԶŰضղ̧ľ¥ȥˣһˣ̧ʣµߣͦ⡣
Ź䡢ӣ߰ɣ͵ŶҲûаʣߺһ־ͳˣһʽͷһᣬһ͸ˡ
׻˵ŮɻۡȻ⼸ŮӶԸ¡ͷ˽⣬Ϻôһӻĵʦ׻׻̵ټһüĿվ¥ƽ̨ϵ๤벻ѧɡø͵øСÿ˶һһֵպͻҳˡ
磡үҴˣ´ҲˣǲǾͲøԷʱԼʮָͷϵָף޵ĶˡȫȫβһûУĺָǵƤĥˣҪٸһ磬˫ֻˡ
ʵĻȷʵûʲô¶ˣ˺ͷ֮⣬豸װЩϸ˵æǼ˺ζġЩطһ麸һӵزʵ豸֮ͨ󣬾ͻᷢ벻Сë
豸װ˶´ϾСëΪмѭģĶͨĶ·жϣִּﲻЧСëɾͺҳλˡʱҪ豸ֽ⿪нͷߣºһųֹܴǷΡ
ǿɲɣһ˸ɹƻʦ°ˣҾ͵öţǴһһɰɡβô׷ŹǼСԼӣָԼӣ̫ɺˣϳͣû̫취Ҳ
ҹð죬ҹô˺εĻ̾ҵеĹؼ֣Ʋ֡
ǲ̫ʰɡλƴƴǣ˶ڽⷢӣҲܴӦ̫ʹ죬Ҫľ
ɶʵģ㲻Ҳó԰۴ȥ㣬ôˣȥ㿴ҡҧˣһҹںʮٶգ۵ģٷԩƽʱ۰Ͱ͵ԼԼҲôĵšΪ˲ԼʱȥϲҪЦЦϡ
ܣǿҪҲһȥˣλһµ쵼Ҫ
ҲȥҪңҾ͵ԱԼԡ¶ԺκּͻƵϷе޿κΣ˵ðɣλԸ˵ܰɣžͳˣøǵС
ῪЦû뵽˵ôҭˣЦ˼ٺˡһԶռƣǸϽ극ȥæԼİɣһٷҲˣҪ֪㡣


0049 ʦ¼ʦ
緹Ĺ⣬һװ˸ߵϽǴ󲿷ܱ豸ļң˽ջ˫˫ӰЩƵ豸ͬһ̨Ч̨书Ŷһ߱ȽϷ㲼áʣµķ˫ξѹƵźлռһ̨򵥶ܷ֮䡣
һ˷Сĵ̨ǵʦĻ壬ڴм䣬ճĴ󲿷ֹҪɡ豸֮󣬴඼ȥϸڵ̨ɡĹǳӣҷֱʮ·ƽͷƽ·ı˶···ʮ·벿֣ÿ·һƽͷƽлťһѡťѹƥť˸ťһѹ˥ӡ
ٸťťӡָʾƼһ׶೤׶ƽϣľһƬ׵˿žΡںЩСÿһôɰЩСһѸһȻͨԼľ顢жϡЩطҪǿЩطҪЩطҪȡЩطҪɻЩעԼѪƵź͵һ豸ȥŷŴ̨ǽǹŵзų
ЩǷǷñ⣬ǷóԼ÷ӵúܺãȫÿЩ豸ɫЩ豸ľǵʦϲáͶƷ⣬ӰЧ
ʦǴߣֻܽѩ̿һȫϲȥͣȡ²Ǿ綥ʦҲûޡʦֻԭеɫϾܵ޲ֵø޷ӸϸıɫУһᳪ˱һ質ҡ
ʦһҵĶڣڵʦ滹һ¼ʦͷΡͿˣĹԭ͵ʦƣ豸Ҳֻ࣬ڵʦĻһ豸Ȼ任¼豸ѹӾԺ̨ݳݻ¼
˵Щܣڵʦǲܣ¼ʦǿˣǺܿܡֻҪ㲻ưͣĵңǾͨһЩ豸㳪ÿһֶÿһ仰ϸӹһ飬ȻƴӵһĽ趼㳪ġᳪ˵Ǹҵ֣ҵֵרҵ֣רҵ־һǸǣ
ô˿ǴţƵ豸֮ǵħǿࡣ˵ɣǵĸĺòãƬŴȥֳݳᣬ峪ǿ¼ʦιˣ峪ҾٰݳᣬΪЩҪ湦֧š¼ʦȻ棬ǲĸı뿪¼ĻЩרҵ豸ǵħʧˡ
εǺȥѧһѧ¼ʦı£ϧĿǰڻûѵֻ࣬ĬĬ룬Ȼһȥͬѧĵλ¼Ĳһ¼ʦĹֳ˼Ϣʱ򣬽¼ĹĦĦЩ豸ܺЩ¼ʦһĵĻᶼࡣЩ˶Ǵ󱦱ͷأмڴֵͼͬС
β٣ԼᣬеǻȥѧЩҪĲȥĽЩ߼ͬУǰȰԼ׶ŪͨҲԼϲһΡ
ͼԣβκ˲ĳЩҪǿֵʦΪкܲߵ졢ƹ豸˵˾һѵԪЩζǵҪҲаա֮⣬һȴͬѧǿĵطӢڴʱ󲿷豸϶ǽڵģûģҪŪЩϸܻưӢܿڴѧѧõֻſΣһžǸߵѧһžӢǰϵν̣ؼһԣ벻ò̫ܡǱۣߵ绹豸ҪӢϣ˵ǱѧģǣҲǱԼƵġ
֮⣬λһ˫˵رҲܲĶ䡣ܶڵʦ¼ʦԣǵһҪء㼼ٺã䲻ϸ΢仯ֱ治еϸڣŬҲһõĵʦ¼ʦְҵ츳Ҫ
һµ㡢һµ㡢һµ㣡ѻϵ豸ȫλ̶֮󣬺ξѵһӵĸʽͷʼ豸֮ˣһߺһšֻҪžͲͣԽšԽҪеʱԽó߿ʱһߴһһضһͣӻҲͣˡ
豸ߣʵСҲɣɺβ⡣ⷽǿ֢ܾñ˺ĶԼҲΪԺάеסֻҲʲôۻѵΪӵٶ̫죬һѵ¶ܸϣҪϡһֻ֣͸ĳѡ
˵ˣװƴţأѵһѹʴĴ¶Ⱦܸϡûʵ¶ȷʵܸϣܸϣҪ١ְ취ھܵԪͽͷĺӴһڵ繤ҵͶȶҪ̫ߵļҵҵ
רҵ豸ԣǵĽͷ߶ԭģڵ衢ѹ϶ϸҪһͷ֮Ե屻ۻƻȻãԿ϶ͱˡһͷû¶豸ϰٸͷǧ㣬һ仯ˣͻٳɶ࣬ӰϵͳЧµҲëĶΪ豸ûëñҲɾǺЧвࡣ


0050 ۶
ϣﻹܴ濴ΪŻأọ̈̄ʲôζҲ֪˶ãѾһӺõĽͷߣ㶼Ѿ׶ˣͻȻһŮ
û¶ҪҪٰҸɵζûͷ֪˭ˡ
У㻹ңСʱ¹أɹ𣿡һѿֽŲߣſڿ˳һС·ߵԴĴڡΨһһλռˣɴһƨ˴̨ϣҲ°ѿŪ࣬˳ִ˺ε̺УԼҲһ֧ûлýż˺һ¡
һûɹɣǸ̫Ǻηĵͳ˴ͳһ̡ϰߣصʱǴ̣һֱȽͨϴ飬ҲǺ͹ǸùϵһСֶΡû˵ʱ򣬾ͻóһиõԼ顣
ôôٶ˵ڵλҲɹҲˣȻһףСҸ̣Ҳˣʹһ飬ܻǮںΪе㿴ȥˣָֻŵĿʼУ׼ε̡
ι˵㣬С̫࣬һѰˡŮ۵ǲ춼ԼˣһǴɶ˵ɶ޹˼ɡ
ôǵҲˣǼ̫úСˡ
ɴһӵ̰ɣ¶㲻ǱϹ˵һһеĹأΪ칩Ǿܶɻһûٸˣⶼ̸õģеĴҲˣġ㵹ǺģԺ㲻ˣǸɻûզ죿׶׳𶮲ҪǮȥûһǶʵڲһؼ㳨װҰ㻨˲಻ˣҪȥŵͣȻСĺ˽ıҪԡ
ҷͲƤǹġ뻨ҵǮͲ±˵Сƣ˵͵ˣԼһ㶼᲻̫ȻҪηηҪ󣬻ôŨŨӸоǰСȴһԼݣ˵ദĸоȦһֵֻľжѡ
Ǯֲ͵ġģѪǮʲô°СˣǶ˵ҵķɫӡˡʵҲе֣Լǰûôƽ׽ˣڿЩʱǸоǰ̫һѵ˵ͽǳˣҲе̫ͻȻ˰ɣԼе㲻̫Ӧˡ
ôңҪӯͰҰˣȻſļϿޣҲǸжһΣ۰Ч󻯶áʵҲǶ˭ôҪͷһμʱҾ;ͦеģһʶĸоͽԵְɡǸԸ񣬹ϲ˵ЦȻʰԸı˲٣˹֮ǲĻϿ
Ȼû˵ǹⶼȥ³һ̣档ξÿԼĳ仰ĵطϽѻתͲ̫˽̫Ľ̸С˾˳˵ֻ˵ֻδȫһƬģȻҲɶˣŷξú
Ե֡Сƨ֪ʲôԵ֣Ϊҽһĵˣϵĳƺ֪ҵǳǿһ仰Ĺ»صԭ״ֿ̬ʼͺζˡ
ҲΪʱҳ죬;Լ˭סô˵ɣᲢȫ棬ôҹȷʵǸӰĴᡣľȫۣͻ̫ƫеˣ˭û׶ȴҪװñ˭ǿӲһ׶ԸЩСѾͷû⣬ӦҲԣÿ˶ôǲɴˡ㿴ңϡˣҪô̴ңĵ׾Ҳǡֲƾʲôϱ̰ѧĽƽȵĽϾ˶ĿˡԺҲýӹӰɣ㻹û̶Ĺһӣ㿴Ҿʹιӥһ˵ӡжȻС˾˵˼άģʽǾͽȫװɡⷬС˾ڸﳣ˵ģԷҲǸС䣬ǱС˾˸лˣĽ˰࣬Ϊҵ֪ϧսǱ˸ˡβͬС˾Ϸ˼̬ȣ̫ƮˣڹؼʱȡȡǱҪģںЩƫŵ˻ʱһ׷á
Ž㣬Ҳˣ̫˵˵ˣЦ¿ˡ϶ú˵ԺѧôҲﲻС˾ַĵĸоǲ߱ͣŶ̫ⷬ͡ҲԺ˸ʶһͷβС˵Ϲͺͺơһ˳Ҫǻһ̫Ůӣпܻţ
ƨ˭㿴ЦˣźҪúθϴ·ˣˣʮˣҿҲɵùˣ°ɣͳҹȥǼλʦһȥǵŵߵҲһ죬һԶٷɣҶǵĸлһ䣬ſھµλǺһģûݣվſǽأڻҪװˣ̫껵ˡ


0051 ƶ
ȥ߼Ӵһ٣ֵµĻ££·ܿȥˣѹ߶ʰ÷һԼǮϰҿɲܣҧˣͬʱС˾˵ľ֮Ҳ罭ˮϲЩҹŮ̫ĥˣַӶ߾衣ǵ˼άģʽͳȫһеɣ˵ͷҿЦûˡҲԼӹһΣԱȽϸߣûϵҪǻˣǸ
ллܡ壡һҪȥ¹ˣ˺ܶ࣬ʹ̨Ṧһ㡣
ԽʱԽ۵߲˲񻰰һж˵߻øһһ̡ô죬϶Ǹɻûʹܣ˵̣ˣȻҪԼˣ涺ģǺҲͲˣôôɡɶʱ˵̵¶ˣû˵ҪҸ㲹ϣˣ㰮
Ǽҵϴ¹ˣڱأһһҾˣҸÿ±𿴲զޱȣЩ˵ĻˣӦޱȡ
¥ڶֱŵǣҲǺֵĶڡʱûֵĸֱڴϵķݻ̫࣬ģҲôֻһСҹСҹʵ٣ڹ¥ǰ½ֿڡпڵȺܶҪͨŦֵϣרŴӰ̯С̷רһЩ±󡢽ӡ֮ĳʳӪҵʱҹǾҹոտʼδһ
Ҳ֪ӺʱʼֱڴϾͳ˼רŶʮСʱӪҵķݣľֻζܺáϵķݾ𽥶ǶʮСʱӪҵЩﵵߵһҡ
ʵߵһȫ֪ʳ֣øлĲҲǺЩʳͣǵʱҹܻС㡣
Ϥʮ˶֪ĹȽϸϽֵϷҲ࣬û̫չռ䣬Ƕҹܻᡢҵԣʴģ졣ͶĳǸȴûⷽĹǣչıȽӸĸ￪֮ǰֱһ;վũҵչ֮⣬ũʹׯ
һֱʹһƬ仧ܱߵĴ󷹵Ҳ˵Ƿꡢط꣬ʲôӷꡢ˹ꡢɯ̳ҲӦ˶ȻǳƬĸߵд¥˳Ƭͳ˾һ졢Ⱥеĵط
ֲҵץľǸѣҪָŴϰնǵĹʣǵƬͳ˾ҹʼĵطһĻۺˣڷꡢطűʩͷ⡣һòϸҲȷʵǮڸҵطŪġʱһƬĸҹܻᶼǺܸߵģһҰһң·˶ܱǵ޺ƻϹۡÿҹɫʱƬͳ˲ҹǣÿǰǳˮ
˲ҵȻҪдҵԱˣȻҪпֲҵǴۡǱߴģϰҲȻˣҹ˺üСʱͻȻһ⣬ĶȥιιꤵĶأʱܺҹŵķݾ¥˵࣬ûС
ͻгֱϲеСЩ˾ͱˣܺóԲó˵ɡտʼĴҹԱСҹĳ˾ԽԽ࣬ϰҲֹ⿿ԭЩƷ㲻ԽԽǸװ޵װޡ󡢸óʦ룬ԭҹСܿͳ˴󷹹ݣҲӵؾתҹԱͿˡ
˾ʱѾǾķһˣҹ󡣰ϵһ㣬Ҫ֣֮ǰҹ֮󣬵ȸҹһţ˲ҹǣͣ˸ߵγ⳵ԭǷߵҹԱСͱߵĿȫԭһӣͬһƱյԵԴֺ
һ㲻ΪԼֻҪǰҹû˯ˣȥֱߵС̯ϳȥȻȻðҧԵðġʱҲһڵľӵַׯһֺţĲúòòֻ±ζС̯ϵζ㣬۸񻹲
ԽҲİ⵹ڽԱһҽƶϷ齫Ӯ·̵ġȻҲöģȴϲû¶ʱļСʱ齫ϰʮǮ·ͦҪ˵˰ɣӶ·ʱֻ˾·ż·
ܣҪȥԣҹһȥͳɡ˳⳵ǰϷĴţеˡԷ˵пޣÿ춼ԣһһν·Ϸ˿϶ܹŲ룬ôҲýȥļǮġ˵ûŪɶģҪĲ̣Ǹ
ȵȣҲȥ㲻飬棡֪ҪȥûߣС˼׷˺Ρ
㻹齫κܲԼһ棬ǮķҲ⡣ΪԼˮƽǳǲɸ˵˽
ôͲ齫ˣҼǰӮһгأȥŽ㡣˿Ǻεĸܣ˵սó԰԰ڣ˵ܴ±


0052 촰
㣬ôôпհ˵ǻ³ⲻã䣬ż̨Ǳ߾˴ǻˣһλȥͺܴҹŮͷһͬʱֵҲûš
Ƥӣ㲻˵Ҳᵱư͡붼û룬һѽ˻ȥȻλߣѺ˻ȥ
ϣ˵ôôˣ߻Ÿ˧ϡϰŶһͱѣֹͬԵŮӣ죬ѺһӴˣһһϿ
ϰ壡û϶ǽϱءͦеεģܿ˧ˣװŮĿҪĸģô˵϶òˣ춼졣ԸЩҹŮӣλǺĵõġǧ̫ǹ۸ʵˣְҵ밡ÿ춼ȥǸźЦģС󡣬
ϣҿҲɶϰóŶ㣬³ûл·ŶڶඡŮںûռˣҲͲɧˣʼԹ
뻻طҵĳӿԣؿɶŶ滹иŽأɲô˵ҪǸ˿ˣͱҺóӻˡСͦģ׼Ҫձˡ
ŶɶʱϡͻȥǸŴְӲඣλС㻹ǸƢ˵ɾͲɡ
ӣҵĳµײſҵ죬ҪкʵˣҲһȥβ˶࣬²ءҪˣֲǡׯңô˵㡣
ǼܲȥŶλСҲɵʲôεĳȥ˾֪ӸߵĿ˲Ŵ󷽣ҲԽ࣬ͷ죬ҲԼһ̤ʵ
ˣһȥԷ˰αһȺСΧ˶Ķǵרҵ⣬ǻ治ȥˣɴ಻ˣʣµķֶҪˣһߡ
㣬˭ôļӣĿ˰ɣһߣСҲ̫ˣ׷װ۹Ͷ⻹ûȥ³ӻأһ쵼Ŀ˵ˣ֮
ҿɺ˵Ժȥ³ñȥŽˡ˼Ǵѧǹ˾ϰӺôŶҲеⲻǲԼǵôõûɶûˡ
òǿ˰ɣҲѹŶڱĳҲ̨ӣǮ϶ˣǸҸŶֻЩãÿ컹úȾƺȵ¡質ƣŶСһһȺͨŮûɶȫǸְԺĽʺޡ
ޣ׸ҲҪ˸ӸߺǸ֮⣬Ķҿϣ˫СзۣҿžˣָǣҳԷȥͲָ췢ˣѺ˵øӲȻҲվ뿪ˡ
ϡ˴Ļϣ˼ܲܿϣǽˣöŶһߣСǵ̬ûղôˣСֻѿھ̨Ѿ˲ٷֵĻҲռϣĵ
ôκһǰһĻˣеƣ̧˿
˼ãǹҲԪ˼ͲͷѧӴ󡣡֮ǰָͷصĵ˺κһ£ʾԼܲ
ûϵĵĶǹһүмҲʰҷͲҲҲֵܹͷϡξøղߺе㲻̫òЩŮӱ𿴱һǴ⬣ʵеĺܣƲǣһΪǿɾ˽˶ԹˡԼΪȥˣǽͽΪ
㻹ǲȱЩ췹Եġܣ˲ϽһԣҸǰˡˣ㿴ʲôˣЩҾζģȲȾƣգһ˫۾˿Σֿ˿죬˵顣
ȣȣҵҲˣˡζ̸ϲҲ̸ϲϲҪأһ㶼Ƚ嵭ǰ׳ͷܻӺڰ˦ɡ
ǵĹܰʱҺģҲұ֤ºȻϵǺ֣ܲԸɾرˡеûûΡ֡˵ĸоһŮǿˣ˼ܣ춼ǹٿЦҲ죬ٺû
ⶫ˭Ҳұֻ֤Ǵ롣Ҿðɣ©깤ûģӦòӰĿҵŶˣһ˵¶һһʲôʱ򶩹Ƭ鷳ĻھӦÿʼѡˣܶ೪ƬеģҪʮ²ܴϱŪ֮󻹵ñд赥ٴӡװҲúüʱءεǲȽࡢʽ̸գҲȫûͶˣ¶Ҳܺú˵
Ǵ˴۸ҴģЩһæͰ¶ˣҾ͸绰µıеѿܿҲˣƶûأ컹ˡ
ɲɡܹҪҵĳ˴Ļ˵ܹ󡣾֪۸񶼵߰˰ٿǮϣҪǴڵһҲͶһšȷʵǱߵĺãڵҲáҿһ־ƷʣµĴ󲿷ֻǴӹڲɹȽϺʣ˵أξָԼˣºȻҵʿǺ񲢲̫һƣԼȻ˼ҸнӦΪʰŲ©
ĲӰʹã¶ּ۸Ҳе㶯ˣ̫Զˣʮ򰡣
ٺٺ١ʵɣĸҹܻƬıռٷ֮ʮҼϤģǵĴ䷭񿴿˭ܳһ棬ҵѵƬȫඡ˼Ҳʹû˵ļΪƬӰ⡣˵ˣҾһ۵ƬһڵصƬҲûмֳܷŶࡣǷˣλŮǿ˴㻨ʮȥɹƬ겻ǮյҿԼһ䣬ЩǮȫˮƯˡ


0053 ˵
ôֳģǺͺθˣһЩϺͺԣ֪֮ķֹԼľ
ܣܷλǮս˵ģλûǮǸų𣿡ҲûȥֵƬļһ⡣
ֲɵඡһؼʱ̣ͻһļ绰ϰˡ
ⲻ̨ܱܷƺͼپơܱܷͺɢ͡豸ܵȻҲܷƬͼٵƬҪѧ̰ҵʦרŽ̸Σû˵䣬ε̲סˣϲƵģû̵ݺݵĴ̻ȥϻ
ţúμҵûˣǻ
ܣûЩƬ¶ӦҲ豸װɴҲһ˰ɣͱȥ鷳ˡ»ˣʹ죬ֱӰѲɹȨӸ˺Ρ
µǴ󷽣úеΪˡ֪ڿԼȷʵ˽⡣˾һŮ˴򽻵ƽʱ˵˵ЦЦ¶ϱҪ룬֪զġԼĿǰŸн豸ܣݲһˣ˽ֻؿۣһ֪ǳⰡκһҵĹ߶ݲˣοҹŮأ޵ľǱѡ
ֱӾܾҲɣ˼Ҹ˵ˣôߵнˮֻ찡֪ĶɹҲǷڵĹզͲȥأǺޱߣҲϲ͵ˣġ
⵹ǲɡҵðѻ˵ǰ棬˭ȥɹԷᰴɵģҲǹءԼˣǮԼȥ磬Ǯ͹磻ҪȥǾ͹ˡ˵ɣ¶ҹﶼɼ׷Լɹģƽ׶໨ѿǮءΪѡȨ֮պμûѡͬ⣬Ҳûѡ˵ǰѲɹƬĻ˳ʵǱ֣˭ȥ˭ȥԼǱմݶֵǮˡ
ͶٿǮһƬǻôؿۣɵӰˣԺ˵Ǯе㻳ɣԺεĻҲͲˡ
ҲҽܣⵥɹȥɣؿҲԼƬĿãΪʡʮʽǲؿҲ㽱ġˣ¶͵Ҳ֪ǵĹذ졣ˣƴǣôˡûȺλش¾ֹɣնİ¶˺Դϣ
ҲȥҴǮ֧Ʊܽϣɲɹִ㵱ƨ档
ȥǮ֧ƱܣˣְˣϴŵĲ飬һϷʰЦ
Ըȥȥɣ˶ĵģи˸ҲǺ¶гڣһž͵ˡ¿ȥβܸһⷬͺ͸ղԼڿ˵ͳҹһǿڲĵġѾˣǮָһ˵Ǿ֮ˡ
Ǿǣһϲĸء⣬󣬿̣㣡һ֮ǰôôŤأһ˵ȥˣϲЦտԼһŵεĵ
ҲϲԷ⡭ο⣬ˡԼϲ÷˿⣬ɼеĶ÷ˣûⰡ
ϲҲóԣһ⣬ıֱˣҧгݵ˰죬ǿûѿӵεϡҲ̫ˣ΢һβͣⲻǹԼ
պҲûǿ⣬ƾɶԼСͲԷ⣬ⶼųԣĸûԼСѾͷƬӻˣȻˣҲûԿǽӰֻĻᣬǿ͵͵ӵ˵ϣװڽӡⷬСȴڶ¡Ů˲ûҴԼֻգգۣÿԼһ¡ɶ˼Ҳףɶ˼ɶ˼ɡ
򵽱˵ĵƬ۴ĵƬô𣿴һֶԣ
ʱҹܻŸõĲǵϵͳһ̨һ̨Ӱжټ͵׼̨Ӱÿ䷿ﻹװһɶ̨ͨ߿ĴԱԱٴװϰŵƬĵﰴձ׼ȷҳӦĵƬҵ׸裬ӰӦּšĴԱһɵʱչ˶ʮ̨Ӱֱͺͻһͷ̧
ЩƬCDҲVDCDVDһֽLDĴͳ˹ȫLaserdiscӰͥһ㲻ãΪɱ̫ߡҲйĺôǻֱʹߡЧáҲá
۵Ƭ֮Թ󣬲칤ղɣ˼аȨôһ˵ÿŵƬ¼ĸҪ˰ȨѣҲ˵һҪ롣Ҷѱ˵Ĵȥã˭д飿ö֮Ҿȫˣɡ
ڵĴӰǵ棬øȨѣ˵˾Լ˼ҵĸ̣ȻŪ͵͵ѹơڵʱĹڻĹ˾㷢ˣҲ޷׷͵ߵķΣڹгϣ˹Ӫ֮⣬ǵƬ
ɱû٣͹ڰȨϣ֧ȨˣڵĵƬȻͱˣ۸һ½˺üⶼǮ׬ϾǵģֲCDVCDһǴƷֱȽרҵӰ沢ͨǰģֻһСȦۣҪĿͻǸҹֵܻλû˭Ҳһϰšװ豸ĹԱˮ¥̨ȵ£һ㶼ѲɹЩƬĻ׬׷һʡЩȽϺݵĸɴʹƬļ۸ˣһӰ򼸰٣ǧ
ҲȦˣҵʱ仹ͦ磬Ȼ֪˭⣬һǳԱ̡һ£˵ĶˣɶУȫѧˣɴҲɵ֪ĵط١˵ܿǸˣΪڸĳЩطǴգüӶ
ʮ꣬еģڻˮ̶ҽԺĺͬסһСԺӣ䷿һˡľסأҲǿⷿƽʱĽ׵ص㲢ֻиǳϤĿͻ֪Ѷξ֮һһƬʱھŲãûôིˣҲˣ֪֪׵Ŀͻһ¶棬ֻøСƲ鷳Ϊ˰ȫ


0054 ϰ
ȫ𣿡εڶһͿܵңͨͨСԺʱͲ˺ܴɻʮ򡢼ʮǮĴ⣬ôмСܵܲ档
ҪҽǮɫڳҡιһϣŻŻܲԼȥڣҲ̫ɡ
㵱ɶҲûŮѧǮɫһȥҾͰӰඣȻ̫εĵϸͨЩĽӴѾ˺εԸϱ˭ȴеߵˣ˵ǹһٴεˣʵɶҲûɣ׼Ŀڷӡ
ɣĳȥҾͲˣһҽȥ֮˵۸ɵⶼɱͷԷ϶ŵأһ쵽ʲôԾģɱڡһûסҲͲǿڳˣǸ°ĵģǲȥ˻ˡŻĻŻʹʹ
Уһ۶־Ҫȥϵĵ塣
Ǻ˵⿴ͳɣ˵ٶִֻ֣ɡ־Ͱָק˻ԺϿн塢ŻŰ嶼ǸԤģҲῪģ˵ôԺӵĺߡˣȲܰ壬ҲŻŰ壬ҪϵűקһͷһԺʹ졣
ϵܣλǣһԺϾ¶һ϶û
Ůѣ˳ۣŵӰȥŵҪԭλðʹԼϿ˵ŮҲûţŮѱȽϷϳ
ˣһŷƬɡ˺εĽͣŰԺŴ򿪡
绰˵õĻ𣿡СԺ⼸ûôҲֹһѶÿ춼·ĿԣҲͲȥǮװˣڷͳɡҲûģͶͦæģĻôҲĲʲô⣬ֱֱȥ˵¶ɡ
ҪҪ̫ҹĵ绰ϾҪ϶ղ롣ȿɣѡ֮˸͹ȥѺý˱ݣȰѲ赹ϣȻʹϳֽӣȫһһӰ档
ҵÿȥϹأױȽȫģʣµĺûԼֶû죬Ӱ棬һһſûҪЩǴ·ҲûʲôѡģļҸҹܻᶼһףֻжٶѡרŸģѾܽ˼ڲͬģҹװӼʮŵŲȣԽԽȫԽ¡
еģһεĻҲеˣҲͿˡԤѡҪֱ£˵ǴǮġ
ȫףԽȫԽãֵҵһҴӣɸϵģඣ滹вʱءƷǳ㣬ֱӾҪȫװװ֧ƱأǮǺð
˵ģֲǵһκˣܽŵҲû˭Ҳ㰡ⲻԼе¶ҵ˵ֶһִӺµһģһʵǱģǹСģǼ۸ԸһЩĳӦҲںǮҪԭ֣ҪµģϵǺسţȥĵƬֻҪǻµģûжҹҵоҲ͸ЩܻӭҪ౸šЩһǵˣܸݿͻĲͬͬĸ䣬Ǿҵ
٣ζ񿪷»ԴܸȤΪһʦҲԸεӰ
һٶ㡭һָǻû˵꣬гһӰϸŬŬ
û£ˡ˼ʲô˲Ļ˸鷳
ҪǰĵƬʮǮⶫ۾͸ߣϵ˲ࡣβЩҵܣҲֱֱ˵ˡ
Բ𣿡е㶯ˡ
ܶð꣬ͻûҪǲģȸüŻȥԣٷͻԭ֡µƬаգƼ»
ǳɣͰ»㣬ȫ׵ף֧ƱûóӰҪ㣬ٶŵƬԭֹأÿŲʮǮԼ׬һҡҪǱÿŷʮ飬ʧǧǮճʹϣµƬЧҪһЩ;öҲһ㣬ԵλǸ¶
Ȼ壬ԼҲ̫ˣΪǿҲ˽ô˵ܳҵҲףԼҲ壬ܰһѾͰһѣͽһһϺв˵¶йԼŪõ˵иĹء༸ǧټǧԼ˵Ҫ¶ܴеõ֡İǮͻֵ
û⣬Ļʱ»û죬Ҹȥȫ׵ĵƬһףٶŵĴϰҲϲ⡣¶ÿҲϲһΣҪ⻹кء


0055 ؿ
ӰֶڼһӶˣǷŵҹԱûôˡÿҪӵЩƬóŽȥʮϰٴΣæ˭ŰܲӵϾԱ⳪Ƭֶ±ĥ𣬻һ࣬ЩطͶˣȻŵƬͷˡһÿһңҪ֮һҵŵƬҪ£ãʱ仹̡ټÿ³ĸһԺξͻһٶŻȥ
ϰﲻƬӰǸ̨͵Ӱ󲿷ֶŷݳᡢӰƬ֮ģЩĻЩԭЩƬȫԭװ棬ҲǱ𡢰ٴʯ֮Ĵ˾еģ۸ȻҲͲ̫͡ȻˣϰĻԴ·ӣҲûɶ۳ɱЩƬۼۻҪһЩһаٷ֮ʮʮĲۡ
ζŷݳȽϸȤڹһټҲţֲռԭԭ棬ǻ滹ʶб֤ģϴû˵ʱһζպƷλͲ̫һ˭Ը⿴ءԸֵӰȽϸȤθڼѣǹսƬƬһɣֻҪϲһš
ֵܣܲܰϸһæһСæƬĹϰһ̣Цޱϣ󰡡
˵Ц𣬺Ҳܼ塣ʵϵĻ飬ûɶ˽̸ԼҲΪȥΪѡ
иǰ¸ƽг˸̨һЩߵµɶġǶ̵Ĵϰ壬չ˵⣬ʲôĶ̸֤ȱҲұ֤ǺûһЩϣſûҪġϰһ˵һߴӲ輸óŲҳֽ
񴦻ȫ̵үҲºԭЩ⣬Լнӹ̣ҲûҪȥѡϹ̣ǶºݷĹ롣ҳϱŵһƬȤˡ
ٺٺ١ˣҵıֶǵʿϰȻҲ֪ΪɶôȣϽͺν˽ͣƿֲԾҲࡣ
ֵݣֶӻ⣿Ҫ˵ֺбҪأԭµĺη˲ҳ¿˿ȻͿĶĻˡ
˭õŶⶼƵġĻԴĳңڹ㲻ģãϰЦˣ÷¶Ǽٻӣ˵洫ġ
ûŷ˾ʵĸѹݣͨͺţ͵ģԵáðֵݺβǺҪгȻ࣬ҲҵݷŪԵװȴһͷϸмԲĶǵ͵ݣԭ׼۸ҪһǧٶǮһ֧
Եÿ춼Ҫãÿյֻһ֧õݣò˶೤ʱ͵ö⹺ԼҵĴƷʡһʲƵĿ֧ˡȻˣܰʡͼ˭𰡡ҪִƷԼȥ´촰˵òþͿȡˡ
ҾͲˣҪҰԺģһ˵ȽרҵϰͳУŷ˾ɶ
Թȥһ˰ɣ˳㿴бĺûûСҸȥ绰ҾͳɡξλȫйԼһˣЩ˵ûãÿʵ;
϶ģҪǲģԴȥϰֶӻͦģºβģͲظˡ
ǵãǻȥŵCḌȻȥƽȴкͳɡ˵ŮûϰӰҪһ飿ξûҪộԼȥֻϵģ㵱İʲôҾҪҲܴ󣬷ϴ顣ҪǣͻȻһأͷһλɳϱһӰϸĥأȫӢģͺܿƵģ
⼸Űɡ͹̳·һŮ̶ܴ󣬺޲ÿ·Ҫһ飬ʱһô죬ֻӰ
⹻İɡΣλԼ֣ŷ߰ţ֧Ʊ˳ϰһǮ֧ƱǮˡ
󲿷ֵƬҪͻʮݳ͵ӰԼȴߡ˵ϰ᲻ˣε֧Ʊ᲻⣬˫Է޶ȵΣҲϿͻ֮ĺʽɲϤģǾͱһǮһֻˣ֧Ʊ͵ȥ˫һȥˡ
һõ㲻ⲻ֧Ʊ⣬ϰ廹óһεıֽŵϡ
ȥٵ㣬Ҫˣ档ˣ˴డñȥְѱֽ˺һӣɫĳƱûԼİȻкӹǡĵһˣʱ仹ץԼûй䣬һ豸ûװء


0056 ΪۿϹ
ǮɣôѣչϳţԴʹ˹źεˡ
ɣߣһһƽɣδ󷽷İѱֽһ˺һʮԪƱŵϣһԼֽųһһ֣ӵȥˡ
Ҹû˵ҪǮŽ㲻˵öٻؿֻۣҪƬþͳɡû뵽λԼǮһһһ룬ְǮ˻
ѽжܸʴմҲǹأȻҴһˣݣǾͬзݶŰɣǻȥҲãԼҲգҶܡģ֮⣬Ҳκ˵¶ģԺҪ̹ףҲϣ¶ѹûպãһվȥɵˣʲôʲôɵ㣬ĥĥģһһѻҪأûҶţһҲɲʲôҪսپμȻѾҪǮͱҪҪøǮֻܿصϣٶϻֱӾͷ˳ӣźͬȥ
˵лؿ۵¶ЩǮͶˣΪʲôҪ˵أ㲻˵ֻҪб˵ĵƬҹŽ㻹ɹ㲻ɹֻҪ˵ãҹҲɣЩǮͻһ˵ġڿûٰǮûˣǲģ׷˺ε˼·̡
׷£ӽǮ£ŮλۣǰãԺлϴϴ·£û˵Լզģ˵Ҳûš˾ô֣ԭʵ뷨˵ᱻᣬļٻױš
ۿ湻СģͰϴһȹÿζᣬͺ˶һһε̬Ⱦ֪Լ̹ףɴҲͲˡһλŹ˼ԼؼңԼϴȹӵ¶̲סЦ
˵Ļе۾Сͨ۾С۾ĴСһСܲһǽǴɡ۾ͲСȴ֪ҾĴˣ˼ҵ˭װ޵ģǸ㷵༷θ£໰ȫǣʱͳһѣǼ򵥵ıͣùĨǵĶˣ׶㵵βߡ
湻ƶģ죡Ҫ첲֪˵Ŀ϶ԼĻҲˣҲ벻ηֻóŮӹõ
Ӱײ޶޿֣ڿ㼷ҲûޣܺԼֶš
˵˵ЦЦܿͳ˺ͬһԶǴꡣĶƷڰĳǣԻкܶƷʵCḌоģɫȫҲ³ζԱĵ鲻ҲͲ̫ҹﶼЩɴѡ̵񽻸ȻԼӰſ̨ϳ̵
ʦšĹĶġһ̻û꣬ǰͻȻվһˣȻһŮе죬̧ͷһһ£ôôأվԼǰľȻ
Ǻΰɣһţп㡢ë£˳Ůվںǰ̧ͷʱ㻹ſʱĲɫīһ۾ͱ˳
ǽ𡭡ԵúܾϲӰվֻ־Ů
㡢۾ôˣŮǺСʱСѧͬѧ¡Сʱ򳤵øˣʧȥһĿɰҲǸŮһԶԲԲĴ۾һͷ˰ĳԶ۾ɻ󣬺εıýеԾ۾񿴲ˡ
ˡٳԵɣûһ壿εѾŽµͷ˹ϣȻ
ȥģᣬ˭һ尡أ۾ôˣԭܹеͱʻɨˣǿںпǸм˵ķݶϣһ߹ȥˡ
˵أİÿҲˡԺһһֵȢ㵱ϱҶϴ氡ſžͿϹˡϻشŽµ⣬Ҳûţӡ˱°ͣ˳ȥơ
ðƭңտʼûеж֮ͬһֻĸʨӰıˡ⻹ĥԼƭˣûϹǽռԼأҪװӣ˵־Լȥˡ̫ɺˣüûһͳԿʲôͬѧ顢С飬ȫΪһǻŭȻ۵ϣһ˹ȥ
ѽм˶̫˰ɣڿտĳҲ߲Σ¾͸ˡƵŮӻӳĺ˲һ󲽣ȻԼʯ̧Ҫ౯ж౯ߡ
ҹһž㳶ƽˣҪҸ֡ү»Сʱһϰߣһ۸ˣͷһľǸҳǵ˵һ״ʱϾ˲ԾϽһǻڶǲԾεĸĸûˣүߵø磬˵˭Ҳʡ¸ץ˫һŭĿԲҧгݵķͨ뺡
ͣսˣǸˣ㿴ʯ໹ûء⼸겻ֳ˰ռı˶ռˣοʼ߹սƣ˵ĸ첲˽¡


0057 ÷
ˣǲִˣºܲĺεĻں۵ʯãǿš
ô¶𣿡еƣԼĴںذʹҲûܿĵز¼ڶǣѼҺܽô֪ԼЩ¼أ
УС˶˵ˣ㾭ͻһȥܣץɳֹһΣԲԣûԺף׼ȷϢԴ
Ҿûľ˾ˣζŭЦˣԼλС˾˿ǶԼػôɶ˵أҪ˵Ҳ˵¶רĺĺ
Сǰ׷ҽ㣬Щҽ˵ġ²Сǰεĺð೤СëҲûģת۾ͰС˾Ҳˡ
ӦûϢϵı͸ʹˡ
ȻӦˣҽſСأжûҵҽڿǻˣƲƲ죬СԴ̧ϸߣͺҲǻһ
̫ˣƷλܶ·γһС˾˼ܺͽµĽ̸ɣԼˣԼܽ½ɶ˸ٳ
û㿴С˾ˣΪѧѧѧƱҵǹ˾ϰ࣬զƷѧŰɣҼǶӣ֮úС֮ദϱϵûˡСǽҽϲҰܣôҲҾ˾ˣĲӶҵð𣡸Ļ£С˾˺ͽ½ϵԭһСѾͷСԼѡϱı׼ֻڰҲʧȥ˼ӽĻᡣԭΪⱲӺûɶĻˣүȻôԼֶܹ䵽һˣǾͲܿˣɲи¡
Сѧ꼶°ҵģտʼߵʱʱԼĩʱȥѼң˳ҽ档ʱҲûɶ뷨˴СھӣһжһСѧѧҵһϰˡһңѴСҲûˣĻ඼µСϵҲûôˡ˳֮󣬽ҲǸŮˣûңҲһ͸ͺСӻһ
һֱʮ갡ûֻż֣Լ׺ͽ¸׵һֱάŲꡣͻȻˣͺںԭƽһŶʯС˲ס
ԼЩͬŮͻȻýʺԼ˻˽ƢԣȻʮûˣԸͨ仯̫󣬻мѭġԼͽҲ÷ôһȽ˳ҲҪһ㣬ξýºԼԸȽϻԼɢѣ´СǺúӣؼعأһһۡҪ˴һĻ˵ܻٽںϡҽµòҲ㳤֮һЩʱĿɰô˵ҲǸŮԼԿ
ƶҿ˰£վţϱҸô࣬ᣡϧⷬûõµ濼ǣҲѹ֣˵ʽ˸޷ж٣ΪǿЦء
Ķϰأҽ͹廹òȥǰɣʮûˡȻûش𣬺Ҳûֵ׷ˡһƲһƣȥδˡĸҲɰ߾ȹ
ˡϳеʱ򡭡û뵽Ҵ˷򣬽һԼĸĸį˺ܶ࣬ϵСѶˡ
ŶԼôβָԼһͣ˵ĵģզô˳ء
ҺҰֹҽ衣ʵʵûϴѧֻһר԰־ֹ԰ϰҰְҵģպϻɡأղ˵ǹ˾ǲǳɿѧСʱ㲻뵱ѧңһ˵Լµ͸įˣÿ˵һ仰̾һ
ɶѧҰҲûѧҪҰרϲˡҵ֮׸ˣҲԸɣԼôһҹ˾ͬҲûɶ߿Ƽתźţ˵˾ǶһѵӷЩ治֪¼ҷʲô¶С˾һڵŵģͺԼҵ黩ʹ죬ȴһ㶼һԼ͸ܵǹŨŨơ
´СǸ׷ϽĺӣԼ֮ǰ궼Ҳһֱǰ೤ѧϰȻûԼãҲǵһġҪǰƷչȥǱصеĽ֣Ȼһ·͡Ƽȥ츳ƲܿصĴѧŪһصѧҲ⡣
ƢֻҪѧٷְǵһ뵳һѧɲ͵ʦϵεĹϵҲȻܺãʦĸɲȻ󰴲ͰıҵͰıλѡСͰĽɲСΪͥ㣬޷㹻ʮʱǲѵġŮɲŮɲһ׼˴ȣ˵һɳء
켣ȫˣԭδҲ뵽ͥķѶһкǷǳģ˼ϲ޴Ĳ֮ľǲúѧúѧϰɼһǧɡЩǺƾղ³ģܡСеʱҲϹͽ¼ͥͬѧЩӻԵúܹ¶أյĽûõġúӱһ㺢ӣһ㺢ӱ˻ӡ
ԭλʹ԰԰Լѧý¾Լ̫ŵԣ˽µϾͰԭķƷˡʱԴޣǲǳĴķιʱҪĲǿű˷ɻڴоÿ˶вƽС⵹˵ǸЦ޵Сˣʵÿ˶̶ֻиеͰˡ԰˾ⲻס
˵ѣӰǮ˰ɣ˵ⶼǸλģǵλҪôӰãݳ᣿¿ûôúŪԺ˵ÿ仰üӣǴСɵϰߣ͵óԿƭˡ


0058 ˡ
˭ŮѣֵĺܲʱʱָͷأԳͽ˵ѡһȵĵԣһµǶô顣ֳܿҲƣԼսȥ˼CḌξǸܲŮҲ̫˰ɣ
ŶԣŮѣ׵ģ£ͬ£ӰǸλģǹ˾Ҽְһλˣǹ죬ģߣԷضĶɣɶȱǲȱǮܰĲɹ͵ɣŮѶˣ˵һٰ죡űܲƵβôһλءڲϧʱ˽Ŀ꣬˭ʶ
ǡҳʲôˣ֮ûɶҲܡ
ôӣɶɣͷûأŽ¾ͣķߡ
ǡôȥģҳһסεɡ
ֶ⳵ûͷָͷҡҡ
ҡңţĲ㣡׾ˣҧгݵԭһţӰȥ·⳵ˡ
˵˭ŮҪͬһȥԷɣҲԶ·ھǡµûźεʲô֮Ÿ·ںθ첲ʹһʾ
δδȢŮҪȥߣߣȽܡѾû˭ˣһ˵ҰҧһͲ죬һ⣡
սҲûֹƤ磬СֻǱˣϧûʮ׻ϳˡβŲȥʲôͣζϲǿֶ̫ɡǧټƵĵúͽ¶ģȻԳԷĵطҪԶ͵ûУ극͵Լؼҡ˵ĺãû
Ĺ𣿱Уξ֪һҡڱƽи壬һҽ¿ݣ¿ȫϯҹݷԼģǸԻȫǷݵַϢֹ̽ԳԵԳ̶ȽںΪһڳԲϧϰٹƷ
¿ڵغǹģ󣬶һǱ׼ϵķݣһũԺõʱԺӵѼ¿ϻҲũɫھʮũԺûΪ˽ҳ࣬ٲ֮⣬о޷ݵִｼĴΪ˳һٷȫ첻;ٲյͼǾͲǽ˷ˣǽһӰٷְٴȵĳԻ
ξ¿ݾͺܷԼȻڽ̫Զ͸ˡ½ֿߣ϶˵ʤţ޵İ˴򱱣Сʱ͵ˡԼͽһ߿һЩľת۶͵оԶ
Ƿݣµ׻ûס죬Ƶ˽壬һԺӾеȦͷһεֵطԷĶʡ
ǣǼҵ¿ɺóˡϰ壬зûһƤ¿⡢¿ԡ±¿⡢б¿ⶼҪŪزˣŰɡˣơһƿκͽĻͦʱ򣬽Է˲࣬ǾҪһ䣬ȻϴκݷԵĲֲˡ
㿪ܺȾ𣡡ǺúӣڱȾûȾǵĺúӣСѧ꼶ʱСӾƭºȹơơ
ٺȵû¶ҵĳǵλģ֤ͨ⣬һ㽻顣ϰ壬ƿơƣҪģһûܾˣֻҪȾƣ¶ͺðˡѽ¹һȾƻͶ࣬˵Ȼ͸¶ϢͶࡣβ»ģƺ«һŮӣɶǶ˵㣬£̫˼
ٷԵ÷ǳԲ˫ƵƵٱЦʱʱŴֽķﴫϰϾƵĺҲֹһΡʱʱʮٴξףȻ˵Ļ䡢ڡλе˵СʱʵûſڿӣǺܸܽεĽĻᣬԼ״˵һ顣Ȼִӽµ̸дŰĿǰ״Ҳˡ
֪ôͼʲôƽգϧԽ˽Խ͸εԽѾˣͬ£ÿ쳯Ϧദ˵˼һиֳĵǽµĴѧͬѧᵶᰮĻã˵ˣҲֳֺõĻƴƴΣʱ˻ƽദʱˣǿŤĹϲ
ףиҸδһأȥҰһλûȼ飬ֻðСʱ̣һ綼ûˣͺǼƿơƲǺȵȥˣȫͷ
ҿǱģһͦסκܻᰲοԼһ۽߽¥ȺıӰְѳԼ˲ˣüýŸɡѾĵˣץƻҵϰλݣܴܲջ㾪ϲҲֲֲԼġ


0059 
ϰֶ֣ȫ̵𴦻һΪɶôһֲô֣ԭξͲˡ˵нأҪǰͨ߼룬⺢ӵĸĸĿ
ұ绰˵ϰҪˣһҾûҳȥ룡Ƭдĺҵλƽг¥̯λθһϰ֣λİСܾӾͰ̵Լ̯λߡ
ҲŲһûͻζϤΪƷȫǸֵԪءߡ֮ģ껹ڶ¥˼ĵ꣬ûµԼͻתתɶԭûҲһ׷ʱ֡ӲҵͷװЬñһÿҲڱ仯ţƳ³µٶһʱʱע֮ˡ
гλƽﶡ·ڵƫûʱƽ·ڻֻǸ·ڣϱͶ·ǷġܿҪʮ·ˣ˵Ҫһᾩ·Ĵ֣ƽ֣ĿǰǨгĶ¥ڽֵΧ֮ڣԲðǨ
˵ǻϰɣҾǽӵէģⲻ̫Ҫ˲졣ҪԴǻͷͣһʱҲϡ̣в裬úȲúȺҲݶھúξλ
ǵǣЩĴǸλɹõĲɹʵҲǴʹģֻҪáúãϸһܹеġСЩˣɵӲ࣬أÿ۾ţĸ̯λʲôԼ۱ȸߡĸϰԸɶǶ塣ǲ˵еˣӦñװȻ˻˵ùȥεĻͿʼ࣬˵˵ԼҲе죬ô˼һԼ̣
ࡢ࣬ԭǵ³ְ곧Ч治̫ãŲѳԼɣҲ֣֣ͦǫ飬һ͸ڶ¥ļƿҪǽ֡ҪǸ±ӣߵĿռš
ǳɰɣ塭ˣҲ˼ҵĵϸĿҵݵģôƪûáѾĵˣҪİСʱط˼ҿ϶ðþͺԼ䷹һһ˵λ壬һòʵ⣬λȥһϰСֶϵ
ʲôû׺ε˼ͨǳãҲһӡ֤Ǹˡ
ְ͡Լⷭһ¡
ҽʮģұһꡭٺٺ٣ͣǱݣҲáﻹʮĹܻûбҵĺӽб˵أҲýС׺ε˼˳ϰĹϵؽһºᡣ
⡢⣡ұҲС˾˴󣬵Ǽ棬ýС˾ˡҲϽʾԼˣһӡ
˵˲ɵöЦȻվֺг˺ܶࡣ
ʱҲˣҾֱ˵¶ɡĲҿˣҪǾӪºֵݡأ˵ʵһдȿĻʣҹ֮͵ý»ˡʱҺ쵼˵һҪûʲô⣬ɹҲôˣҲͲٳƪԼĿ˵˳˵ǻϢ
ǾͺáǾͺãƷﶼУͺźȫ·ûǸϢ̾ߵ˸棬ȻһλͲŮӣĶǸͺŵĵߡߡƵߣмʮ֮ࡣ
ҼġǺϰ壬ġϵɳǰָκǸŮ˻һ¡
ȻǶͨϰʶģǻǸһ۰ɣСͽɩˣ磬ôкʰɣȻûɷԸ򣬼еֻЦ˵ҲûΪѣе˳μΣȰ˫ĳƺԺͺôкˡ
ӦõġӦõģúܵ壬úθԼۣԺһϰҲڳݾˡ
ﱵ𣿡ϣοʼˡһǮһֻҪȷЩµȻ̸Ժܹܹܲٵ⣬۸˵ٺҲûá


0060 Ʒ
רҵƹ칤̺ͼͥװ޻һЩط´պϣ󲿷ǲɵġЩƹ豸ĹʶС·ǳӣµĺǸԼ鷳ءЩƵߺ߾͸ҪˣԵ¾һЩ޶˵Сϣȵȣ΢ߵĳϸͲá
μߺƵߡߣǺεרҵܣȻҪᡣ߱ȽףֻҪۼ£ͭоӲȣȻﱵͭоһ£ͭоĩĳɫžֵ֪ʹõͭоˡֻҪȹͲ̫ε£ʹİƤ۲ÿӡˢҲû¶ЩطС豸Ƚϳ¾ɣ޷ƯҪľͭоͽֻҪˣһõĵ¡
иҪǾôƤȼǷԼϨܣԵȼܾϸܣǾ͵ÿʹóˡڹʲ̫󡢷ߡɢõĵطã֮þͱá
Ƶ΢鷳һһ𽺱㣬ûƳɵͭ˿β㣬רεŸŵġһֽŵķϣмһϸͭоźŴҪͨ඼Ϊġ
𽺰ƤҪͺͱãֹѹק̤ڲƻӾ˷ϡҹĿڳʱһšһ¡קһ¶ǺܳĶʱ㲻͡Ȳ㣬ͻܿϻѣһµҲ͵ͷˡ
жһƵµǷأȵðƤһζȻꡢקƾָȷܡַʽֻù߼ƵµʹãΪֵε£һ־֪Ǹʲôˮƽڶٰѱǲͭ˿Ƶ¶ȿЩƵľϸͭ˿ĴȣԽȡԽĵȻԽáһͼˣüߵķʽмǸͭоһ£ƵߵûҲͲˡ
ߵļ鷽ҲѣӵϽҪһɵͭͭоźŴ壬ҪΪ˽͵裬źڴоܵġʵʹùУͭ߳ɱۣһ׾һٶ࣬ӿҵľҪʮϰףҪǶߣ»ۿ޵ġ
һַԾܵİʹþ̣ǾǰѹŻŵһһݳʱﶼ飬취ҹҲòˣΪҹֻרȥЩŻһ·Ŀ˺ȶֶťɶģ߰Ѿˮϣǿɾˡ
רҵ칤̵˾Ͳȡһеİ취ü۸񰺹ĵͭߣǸܺõĶͭо֯оߡʱҪͭоĲʱ빻ȡֱȣӰǸɫܴ󣬼򵥵˵ر͸
ߺƵû⣬߻̫塢ƽƽĵһ̣Ҫɫģ˫ɫҲ̡ƵҾһ̻ȥȽϱȽϣɰɣĽϲǣЩãƺ͹ҲûɶֻıȽϴֲڣӰʹáƵҲͭͭо϶㣬Ҳܺãͭ˿ı֯еҡ
һǳĻ豸еʱˣԭ϶Ǻö۶ϳ˵ĲƷҲЩһʹһⶼûУŪЩã۸ҲߡúʧľˣǸͲߣõͭоߵƤġ˵ǳΪɶҪξͲˣЩ߰׸ԼҲҪȵֲܵ£Ψһôȥ̨ͭ߰ϵɹ·ͦʵġ
ϰмңȥǳ㣬εһܴԼûϲ⣬ͷյָͷҲûҪȥϺû
ȱ𼱣һи¶һβЩ£ֻǿ治̻ȥԱȶԱȣ²ɹЩ»ɫãԺԪֳľʹˡԼ豸ܣģҲ豸װ̣֮ɢά׬ǮͲ˦ء
˵˵һλ⣬˾ϾȥһһǲǾ͸٩۶еΪˣΪάסÿһλˣļ۸Ѿ׶ˣҪ٩͸Ǯˡ
Ǽ۸¶ûŷ˾ʵ͵ݣͺš˵أҿһ֪ڵʲôϽȳ԰˺֮ǡָֻѪɫ֮󣬲ŴԼóԵƵ˵飬˵һҳ˹ȥ
@#%&#@Ƿ˵ֻһۣתͷŸϺ溰ˣǰλںӵ֣ɶҲˡǷ˵˵ӣԼһֶͺͻȻȥ˶˹˹һ
˵ֵУһ㶼ڻϣܴһԶԶĵơֻĵ಻̫࣬ȥһû֮һɳߺͺͨһظϺ淭䵹ȥˡ
ܴˣҪƷĻҴȥһ֧ԣֻҪʹãȺ̫̫̣͡۸ҿԶЩĻвɵһϲоԼҵһ·


0061 
ϱ˵ûֵݾϵģȷǳߣԲű˸˵ԵϡͨƿһŷƵοսƬɫƬѲͬɫͼͶȥƯȲߣЩͶͼͲޣҲʧȥ塣
ǰԵҹӦõĲ࣬Ҳǳ٣гϻԴֻдǱáݷְװԹһΣֻ̨һӾŪʮ̨ɼΪֳߵ˶ıⶼģԼõֵݣԼõ˵ĵݣ۸ֺʵĻԹԪֳǵʮ̨ԵʹãԺͨȦֵƵҹá
˵ֵԵƻ᲻ҹΰٷְٿ϶ֻҪԪֳһڴˣ˼£ҹ͵ѧϾװϲĵƾߡѧЩⲻһĿ죬˭еɫͻᱻģ£ģ¶ɣ취Խ
ǲܿ죬һͰ͵ĳֽдӸϺˣЦúܲ˼Сĵݸ˺Ρ
÷˶ð㶼ˡֽһ೤ָϲҲ̶ãͼûУֻдһͺţǽֵݳĳͳַбˮݹĺۼ͸ˣǲĲ̫࣬ͷĴѾɫİߵ㣬һǱܲƣܳˡ
Ŀⷿ©ꡭһüë͸ˣСĽš
Ըãôһ֧ϸ˿мĶĺϽ𴥵㣬û˵ݵܷ⻹Ǻõģû©ӦûáҲұ֤Ҫһ֧ݡ
ûˣֻһ֧ڱĵݺװʱ˳ִġҡҡͷزεüͷøˣҲò̫񻰡
ӿⷿﻹûл۰ִ绰ʣھʹ򣡡ԺͦǶӺͲǳˡ
磬ȱ𼱣ûȥܲ˵ҸŶҪãٴ绰ʲ١ôβ̫ϲ֮һ̫ǿƣе㿴ôȥģ˼Ҽ¶Լùʣܳɡ
ҪǮֻɫզأˣúܶԲλδпܵĴͻ˲Ͱ֧˵û͸صӡ֡
𰡣ˣҪãԺҰܵи۸ɣλ˵ˣԼҪôһɶð۸Ҫ⡣
Ŷǵҷ˱ûУһ֧Ҳ׹ˣ˵Ķ԰Ȼܵи۸ɣҲ֪ͳȥٲǡ
ˣ͹ˣһȥ飬㿴ҪûСλĳƵʣ̲֣һٵһԼ֮ˡԼԣţϻȥɤӾͱҪˡ
˵鳡ʧĳ⣬鳡ʧ֮󣬶ĳûüȥأⳡСն˱ϲ鵽˵ݵļ۸һʮǮһһ߰ɣҲ̫ˡԭװŷ˾ʵҪһǧٶһⶼ߱ˣֻҪֻݵȱ̫࣬ŷ˾ʵ֮һǾõƷƷ⣬ΪԼ׬ǮֻҪԼȦų˵ԼеԵݵı˻ԴԳǷַǮŰ
֮ǰԼȵȷһֵݵܷܲƷûͼ򵥵ֶβˣΨһİ취ǰװڵԵϣȻԭװݱһȡһ֪ˡ
Ǻº͵ݣͣĿԪֳǵ¥ңûԣֿʼһ豸ϾˣҲһ̲ж̶⵽ε䳰ȷӿ۹ʵв
˵ɣⲻһµʱγϰ֮⣬ڿҺʹ˾ҸСԼȥ¥½һݺӷۻ˾ڿԱߵİɳ˯ƽŻؼһ·ϴϴ裬СʱܻˡɻҲʹţθǵļӰѸɣÿ㣬һֲʳҲܲǲϢֻҪϢ˭Ҳ
ôһֱɵʮ¶ʮţеƹ豸ȫװϣͨڿεħצˡֻҪЭһ񣬰еװԤõĹ̶ģȥ̶깤Ǯˡ
˵Ҫȫܰղ͵͵˵ˣԺҪ๤ĻͱˣٷһߣӰ˭ܵ˰æҲûæݶϰɣⶼǰˣ˵ôģͺ֮ǰ鱨һĶ֪ô㹤ĲǽͳޣµԹ
εǺµ飬ʲôҵйأϵĹǱ򣬷ǲƻԼôɣԼ׷Ǽ¶ǶԹ̳аǻ¶ˡȲ˵ǿͶ᲻ᷢ⣬һǰ̫࣬ͻóа޷ͼ׷
˼ҲŲôɵأŵһ깤˵úǼѣڶʮˣƨ¶ûУ׷ô룿ʰ˼ҿ϶ΪǰˣƭأǶγ̶ȾͻۿۣҪǴȥԺզ˵һ깤׷˵ʮܸ꣬Ӧ˰ɣԼӦ׷⣬ⶼˣ
Һ˵ڵ飬ҲǸ˾ߣҵٸһأʱûסôһҪˣ˵һ첻µʣˣǲݱ粵ɣ˳Ҳ˵Ӱ֮Σ¶ԼѾǰƽˡ
ҲǣǾλһɣҺ⵱С¾ú˵ҲеȻԼӰ죬깤ҲûϵԺԳƴĵԲ̫⣬ǾͰͷĿ½˺Σ˵Ҳͦɿġʵ˸ɵˣй׶ߵǽϣطʹ̨ȥ


0062 
ͷãȥܺܶ˵ҪˣӰߵͷáãһߣһ߳¥СһɤӡС㲢ֻ֣еӤʣںͳͷáµʱμѵŮȫһţûһģȫ˼ҵọ̇̄ҲǺεȺ֮һҼ˾첻
ƤٸҽţӸ㷹¿ˮΪͷõСҧźĺްԼòȴΪͷãŴһڽУʼٸ߾ǺΡЩСҲǳصģҲһšҪ˵ŻǷģ˽¶ԺεĳƺҲ֪ôЩСȥˣǾͳ˺εʽٳơ
ƤźаǰôйûѾǵһôƺԼˣǴЩŮгʱͻһֺϤĸоһ㶼衣ˣξӦѯѯǲǰҲС
㻹֪ʲôǺáʲôǻأ㻹ͦˣͷ¾ûκ˺ܴı仯ǱʲôطԼҲ˵壬ɶñ仯
ҲԣƺУ˵ֲ֣εȻ֪ŲɶɾǺ޲
ûȥעεĸо⣬ʱѾ˿ңߵļӰǸŸĻĿռǵʦսܸߴĻѾװܱ豸Ż˵ɢȷ̨ӰҲ˸ָʾƣ˵׼ˣ
ǿ⼸ʮĹɹԸ⣬ҪǻҲûˡ˵һҹܻᣬмģõŪôרҵ𣿴˷ѣκһʦһԾԾԵ豸̲ס¶һк񲢲̫⣬˵ǲ̫⡣ðЩڹͬˮƽƵǸ߶˵豸һҹܻĴ̫ġ
˼أǮ豸ҪǮãҪȥҲҸ豸õĵطȥһ᲻ᳪ裬ЩԵƵĳ㶼ˣݷͱ´˼ȴôءעĲ豸Ǵߵĵ̨͵Եƿ̨רҵ
ͱһ򵥵ȿЧ̫ӵһûüŪءͨϵʱһ̨Լ죬˰ëǿ̨ÿ·ƻһչܣһ·ˣװ׷һСʱ̯̯֣ʾԼѾˡû˵ʵǸչˣԼյģȥݵʱ˹ص̨ϵĵԴݵĴˣûյϵıգȴѿ̨ĵ·ոˡ
ꡭꡭꡭݷҲûΪʲǫ̂ıջյ豸װʲôϡŹֵ鶼ᷢոչֵܸһᡣһԼһ־Ͱѿ̨пشˣǹڴݶƼϵʮյԵƾһ㣬ͷϵķƬͻȻԼתһתһ߷ǵԵڽԼʮ֮ԼɣǾͽ˱ģʽᰴڿ̨༭õгһһִȥ
ŵԵԼϣںĴͻȻʮɫĻͼȻЩͼһɢܣһ־۵һڼ仹Լתɫ廹˳ʱķÿһα任תʮ֮һĽǶȡ
˵ֵûе˼ͼҲ֯òԺҾʡˣԼɣӦ´ࡣݷԺαƵ⣬ȻûһΪֳϲ̫רҵҲôġ
Ƥ࣡¥ĿӸµԼĹɹݿӿһŲֻ֣̊м׷ŵԵƵͼܣͺͼè׷𼤹ʵһʲôطֻҪĴڣͲͣ
ͷСǹԹԵĴӳ˳
ʩֳմ浵õģÿĹ̶һϱ棬һ滹ܸԼװ档Ժٳȥӹ̵ʱ򣬰ЩƬóһ˵ĶĶĶİװ̣ͼ࣬ɲöԷţͽ
Ƕվ̨ȥǰŶ£󲿷ʱǲЩСǶţԵġ̫࣬Ҷ챻Լˣһٷ񾭲һƲһԼһŵĶǺƢ²òͷ
ѽѵƹϣżʮŮӶںƣְƴˣ̨ԵƱɰ׹⣬׷ƣֱ䵽̨̨ڵλãյЩŮ˺¶ȫˡ
𶯣ַ£̨õţĳƬĶĶǾͲһѵǵ񫣿ΰ棬Цöֱ飬һû˵дʶ
ͻɣŵùˣԼɣɹЩŮӣȴɲºݷĶడȫǿҵĵƹŮǴȹװ͸ء
У˵úǲһ̫ãȥ¥ҸλſɣθᱻµĻס˭֪˭ޣһۣ
Һһӣ𶯰һšʣһˣɴʣĵԵȫյ̨ڣҪ͸ȫ͸ȻǧѷһĻȫ˫ա


0063 
ȥ¥ϲǵ࣬δӴ̽ͷҵɢһŵºݷ̾һ⡣
ৡƤָʲôѵƿͻȻĵƹȫˣֻеƼϻмյөƨһ豸ָͨʾƻţ̵ĺ췱ą̇̄ЩŮ̾ͷ˼ͽߡ
ˡǵûǵĽһƵĹȫȫĻˡһͺԵصףֺÿ˵ĸǻĺëƮʱ˲̫ԵĻ֮⣬̾ͱѻȸ
ˡˡ̤̤̤̤ˡҲͲһ֮󣬵ڶֽβˣ滹ľĹĵ㡣΢еҹ˾͸ˣⲻףǰֻ࣬΢еر
ءۡرĻں棬ǰһǺ˻УŴͻȻ˰˶ѩ׵Ļ꣬ɰתԵƿʼˡʱǿҵʽϳƼʣļܵԵѵƹȫɢɵ״ʱҡŵͷЩСͬѩһͣشƮ䡣
ƤҰ㣡ƤǶ㣡ʱСѾм䣬Ťÿһλڱֵƹͬþһı¿
Ϲƹܵǽ˸һȦӨӨͼޡʮ㣬ûһϡݷӵλӫڻεһοʱϾ⼸ѡжˣҪǷŵȥ׵ľһ߼߼Ұ
ŶŶҲûţɴվ˴̨ϣҲŤŵʱʱĸֺһɤӣЩŮӵһЩ
Ǳ߻λȥҲʱĺδһʦDJʵʦγDJһţֻһڵѧԱձƫ˭Ҳȥ̻ŶҶȥ⣬ſҲûôչŪŪ͹ȥˡ
⣬ᰡſҲûŹʮͬѧֻһ˰ѴˣϧûһŹΣ׷Ѿ֮أȻﲻרҵûй׶ȺȺǵǻġºݷƵĿ꣬ѿΰɣϹͷؼǽ
һȺݺݺİΧУºݷ벻ˣҪ桢ΡЩŮӿɲǷˣôôȶ߳ˡ濴һ񫰡ֻҪ˵ùٱԼǾĿ֣ⲻܣɿЩŮǰүǼмһҲ䣬Ͳҡ
Ҳ٣˲òຣˮɶ⻹𣿡ЩŮиǳɫװĸע⣬·ͱŮһҲ󣬶ظȥˡעˣһֱûòݸ̧ͷҴڿˣⲻ
˲ξסˣ󰡣Ȼ˵ҲСԼʶûⷽ츳촩öܵ壬Ҳô裬֪ϸ˸·ڿɺãֱ洩һƤ¡ÿÿ鶼ôλôֳһֶ
СͲһоԵöô󡢴࣬ǼλӱҹС㣬ǿɲǹ⾭ѵĳǾþɳϽɺʹʱһȣǲζֲǰܺأܰϸԸͶʣһŮݶϣνϵµóƽʱǹ󸾻ؼǵˣ
ǡҰɡĿתĶʹأû뵽ͻȻعͷԼһ粨úλһ£ﻹ˷綼ˣֱӾͰ仰㲥˳
໡ƤඣŮ仰Ҳ׺Ǳʲô絽ˣġеȫˣµޱȣҲڸǲסǵ͸˶
ޣңҵǰɣʱͻȻһֺã״̬Ժ񱻱˽ӹˣ˵ͶĲܿءŴ̨ߵһĴϣŤ÷ǳһ裬鶼еŮģָ
ŶཡѣѣĶ͸˴۾ˣһװ˼ĴӾȻŴ裬һѳˣúջĶһȣѳڽżϣȥƮء⻹ֿ꣬ʼһһ߽ƤˣǺĽкŤŤȥİѿҲˡЩŮǸˣмֻЬǶǿֲ¶۵źȥһ̿㡣


0064 
ѱݵ˽ϴǮҼ״ֻ̬˼ӣȻξ˹ôڵСһ̷Լѹˡ
ɶˣȻղžͬһ㣬ǷʲôȴһΪԼʧ̬λǿ˸ĻȻӴ̨ϱȰǽϵĹϣŵһúĥĥԼղŵôˡٷҲȥ·겻Լһ磬ǿű˷Լ͵͵ҸղЩԼǰҲûôͺǰѧһô˳أ
ܣⰡĹζû뵽ͦýϵĸأûͷԽģʽҵžͱ˴ײһЦͨ±ͼŮӴӵ˽һ߸˺θ߶ȵۣһһƨ˺εĴϣ־
ܣǺ˰ɣҪǱˣͰŲƨһˣǶ¾ͲôֱôҲԼϰ壬һԱѵУСʡ
ȸƨǸô󶯾ɵӶ¥ĲԱˡҲ˿һˣǷһ°ɡϷݵòҾǸһݵģôݵúòãѽһ߰ɣúƤϢõ豸أһͳ˰ûûˡҲװͺ§һȻϽ˼䡣ϵһ㶼ݵģǽһˣ۾ˮģû˭ˡ
ɣҲΪɶҲɡŮӶЦǺǵĸȥǳΨӴҲںϣ˹һҲûˣûش𰡣ɣҲ⣬趼ˣˣⲻ߼
ϣΰǽӶ򰡣ﻹһһѡǸĺȹϲ˰豸ЧһǮһֻҲûۣúɣǸûһͷɢˣСѾͷƬӿڡûأºݷҲˣһͷһĺͦãһǻû͸ûȺγڽ͸ղŵĹоݷļһ˵Ƕı飬ȻӰóһŷŵϣִһЦˡ
ҵĹʣĶţ˶ŰˣβŷӦʲôԼϼһˡ
ǧ飡Ժ˵ҲǱʾ޿ˣæһҲһ̵һʴģϸȻڶʧһʣⲻ׬ⲻ⻹иԣءټĻؿǧ飬㹤ԼѾнĽײ㣬ϲɺأ
ʱûȥͱһףǰԼ·ʰʰĵĴӺ¥ϳؼˡ׵ƹ豸ǵˣϸڵĵطҪ죬һʱԼҲæ˿һ£úúϢˣԼϢٻȥ΢Ȼ͵ſҵˡ
˵»Լһʲôĸ֣ڸ룬˭˭ǸξʾԼٺκ˽Ͼˣѧÿ죬ԼóλãҪѧûˣԼ̡
ԼļңŵľһӵùζҲжùˣϷüûסͻôһζβ⣬ͦϲζģǼҵζ
ѽԼɳһɣϴ¶ûˣڵλֳɶ¶ûУһۣƤľʹܡ
䣡ʪ䣡̲סһŶ޷赲͸ǵĺ⡣ˣֲôأ꣬Ź֡ԣҲ̫˰ɣôλƵġ
Ҳ٣󺣣Ķ
ô˵ŮϵеζҸҪأҺΪ˶Цվڴ裡
Ҳ٣綼ϴϸˣҲ֪˭ȱ¶ɵ̫࣬˷ŭ˻㣿ô㣡ҧҶ䰡ҧģһ汳
ΣⱭƣ뿴Ž͵ȥˡԼúûɣ˵ҽȥǱ߰ҼųӣҲһӢ
ȻģΪνݵʱΪ˷һùζѴˣڶ11·ˣϵľֻ߶ȣɳ˯ûǱӣС紵öһŶˡ
Ǻ˵ģе㲡̬ĸоǹ죬һЦտһ졢ʱֻֻͣƾץʲô˯Ķƾˡ
ҹ˾ĺ󺣱ϣͻȻһĲҽУ˲кüҴ˵ƹ⣬žӰӲͬԺ˳


0065 ֲƬĴ
ְ֣˭𣿡һλ㣬˯ʵֵأ뿴ǲˮˡԱһλµ̫̫Ҳ˹ǲԼˡ
ҲǺǱߣҪȥʣСӺˣʱҿǼҺ󴰻ŵء˰ֵϨˣˮϺƽɶҲûС
ҳȥ⺢治ʡģʮҲҶһ˵ûҡ˵˭ʦͺ򶼲̫̫Ǻμǰ̣˱٣̫̫ǻʱҹĶתһȦû쳣
ҾðǸ˾ˣ˵˾˳಻ͬȥͺһƵģȫһ죬ǸЩ̫׵¶˾סԺӺ棬Ҳھŵ˯ĵӾ֡һ˵Σе㾫ͷˣһƬǱݼͥⲢ࣬Ψ࣬ÿ̸˵¼
һ˵Ҿûеӡ󣬲ǸСҪȺͿˡĶҹһЦѺſޡ̵ȻҲС˾ˣӡС˾˵󻹲Ů˰굽ʮ꣬ǿĶһ⡣
ٺٺٺ١һ˵񣬺ɶһûģҼ࣡˿ҵڮٺεĻˣ̵Ļ緢һ£ȻԼԼˣЦǽһˬ
ꡭСгֵȥˡȥڸʲôأҹĹʲô⣬ȥɣġΪ˻ֱͦģȻǴĶģ˰Ѻ˵ôҲ̫⣬ɴͲˣ˳ǽμȥ
ҽлǺηģһֳֳˬܡֹ˵ΡѾ˿ʮˣɳϷأӲϻطĳһ뵽ԼһĹ·͸ұӤóƨɾͲɵе㷢ᡣһ뵽ԼײһСΦϣ󱳵ÿͷ˹Ǵһܣ˵˵۲ָо
аˣڿԼеʧصĸоװһȺ˿ԼݣŹȥûСʱһ裬ֹһһڴϺǸŮһǺһ󷹵ԷͬĻ߰˸ˣʶĲʶĶУǸУҪżСԶҹ꣬ȥ˵ǮˡһǺһʶһСܵԣ漷ˣѧһͬ⣬ɶʱܰѵܺ棬ӵĴɫĲɽֶݣ
աաСΰղںô㻹ŵƲ˯أζûأԺִߵŻѯʡ
˻˵ôôأðɣЩľŷԼһͷĺĴﴵ硣һߴЬµأ˳ְѴϣȻԼĶͷߵԺ
̣ҿſŵ˯ˣҺģǵݿֲƬأϻȥ˯ɣû¶˯Ժǿ϶ܿģλ̫̫ܺԼ˵Ҳܲ֨Ūɣȥ˵
ֲƬߣƭҶ䲻ʹʲôֲƬܱҹлֲడڶء˰Ͻ˯Ĳϰҹ㻵ܵʱ򡣡̿ɲŪ۲ҲϾͽ¶˺εĻԣȻˡ
ҶɿֲƬһεĴˣͷк˻·ûǰôС¶Ҫһ𣿰磡磡磡군ҪðˣҿɲܲʮŰݶˣܲһ£κΣ˵ĿʱǳִϲμһЩ̫õ飬ȴǲסܶõĶ
ԼһƬַھѾͿֲƬˣʵԼûôǣࡣɾһЩ;˵¶ǶסˣȴԼĺôøɸɾûⷬп㷢꣬ͼһԼղĶͷ¶ȣθϽܡɲֳǼҵʱ벡٣Щ豸ĵһʹñԼģ
ϧˣβˣҲúأûô˯ţһֱͼЩ˭Ҳ˭ξƬΣϢȴԽԽȣͷۣؽڶһʹָоκϤˣԼƽʱٷոðÿ굽˻ʱ򼸺ҪһΣһ͵ðҲܺãôҩ붼ʱ䡣ա顢һ죬״򲻶
ֻеãûĺݡǰĸʱ򣬺λڼϢ죬һַſڵȻһ㶼ᣬ꺮ůܱһ˹ɳϿ컨巢ǿ˵·ˣȱˮҲԼȥ
ϲһڵ˭ĻҲ˭ĸҲùǡ˭Ҳñи⣬ÿʱ򣬻йڵʱͳ˿Ͱ͵ĵùû˹Ҳû˴ʲôίաֶܺͱ˷ֵ벻ҲԼ룬


0066 ˭²ȥ
ཡཡ۽ǵˮռΣʹոԼһͲ顣ܽĺطЧܺáǴͻȻֱӰǻŨŨȫƱûˣɾˡ
ƱƱƣ谡ƣɶ¶ǣܲ˰İѴ˳ź󴰻ӳȥһļ۸ԺĺӴˣסˣ䲻һֵۣ绰ʼš
°칫ҵĵ绰¶еɧԼҪֻθͲأǸͷնõɣ͸˦ӣ㲻ﲻһ͵ô绰㡣
ιܣҽеð΢ȥһСѾ˰Щϵĸٷ೭ҵٱ豾绰űӿʼŹΨһûλľǸ豾ˡ
ʱûеԵϵͳõĻֻܴ豾еĸٸÿ׸һıţȻҴӡɼʮ豾ʱҵ׸裬ȻڵӦıţܿҲ֪׸ĵƬڵһ㡢һƬװأA滹Bĸ裬ǵڼס¼豾ӣǺĹ򣬺βȫԼŪ¼ĹЩСʣԼֻžʡ¶ˡ
СѾеģ첻㣬Ƥ˰ɣ绰ﴫĲµ
˭ܵ绰ҵģй˽֪ҰҷˡһòҵƢͲãһֻҲܰˤÿ޵˵һҳԹ緹ȥȳԵҩ溹ͻԼû϶ûУ˵֮Ͱѵ绰һңɳȥˡ
⣡ǹؼֻҪܺģӦû⿪һɣˣθ˯ţȫǸָξӡ󣬲ⲻϸڻͦѾĥüСʱˣյóĽ۾ǽص㣬Ϊÿﶼ֣һԼ쳣ܣ˵Ƿ޶ΪԼںðŴ趺ЦأΪɶŷ͵Ĵ磬˵̫ˡϾξ沢Ҳû˵֤ξŮǸҪԼа˻ǵʲô񼲲𰸿¾͵ôҡ
ҺɶϵأҪ˵Ҳ治ӸߡҲٺٺ١ţ̲סʼˣѽڳ⳵ϵĹ֤˳ƬɵЦһСģ͹˺ӣûȥ
ɫɫֻҪһû¶˶ǿŮߣܣǿŮԱ飬ȻսҺеġǱȥˣСҪֽѱɾε˼ά¹ǣýȥͻƿڡ
ԣ¡ŮǿҲԼξΣǽڽˡȽȥҲԸȥǽ⣬ԭܼ򵥣ǰǸḻŮˣǸé®Ů
ǰҲˣԼԺǶ£µҲû¶ݼְҪˡһɬŮͲõˣԼҲûʲôҪ׷ôȲ˵Լõ첻ܿҲǱ硣ԼܶԼжôӣһŮһˣ˻ӽ˵ﻰѶȿ֪
ʵҲûߣҲû찡ͿǹӾͷƵĴŻ治Ǽٵġһ£ζ̲סе㷴ӦˣǷ̫ˣǸ˾ͻзӦģ̫⡣
ѶҲСи̣Ūҷַӵ¶͸ûɶϵˣҪԸḻŮˣҿ»̫ģҪܸܰС˾˾ͺˡҲɣС˾ҲһģλܹƼ͵¶ڣǳԹ˰˲ûӣεֿˡ
ⲻöԸʵѡǰǴӾϿԼ߿»ӾϿԼͲһϡʮϷ룬ȵǸҹװҪǮҳĻ֮Ȼ˵Լ嵹û⣬ǮӲˣһʱڲͻȻһⱲӶ仯̫ˡ
ǻи¹ϵͦã׽һŮ˺öԸˣҪǴ߾ȹأͻȻξһ͵Ĵɳϵĵ绰￪ˡ뵽һֿԣҿҲܴ²Ӵ԰ЩıֺһСŮ¶û¶ԼߴպϣȻûʾʲôָоԼܸе
֮ǰԼûʲôϵһĹ̫ӦһҲ̫ȶҲ֪ôģǲִ㶺Լ档ЩŮӣĵ׻дһѾһ֮ˣʱ򲻻¶¶ˣȷģαҪȥǸùͷأԼֲżŮ㡣
ڲͬˣԼ󣬷ǳȡҪǰðյ飬ھͱ˴ﵽĿıҪͶʣûɶϰˡ
ⷽͺУҪһΣöʧȥˣᰡ˵ˣ˵ⱲӻʲôһλǺݲģȻɳϣ컨巢
ҪǽûѸöðڣɶβεģμ˭μ˭лׯˣʱֳһŴ˳۾ԲԲһЦѵϧֻһת˲ʧˣǰŮ˱ȣסôǰǵϻϣģֻѶ⡣ȴѾˣͲΧ


0067 ŷ
塭塭ɳշת˺ܾãβԺıۣظðĺܣ˯һҲˡûأԺĵͿʼлˣһһһ
£˭ҪٸҰ壬ǼгԶںǼҺӳžͰᣡǼҷϵûһƬģͣκ漱ˣſڰʲô̡ʲô嶼ˣſɤþ˻Ժһ
塭ۡţ˭أѽ㣿ôѽȻͣˣֻͣ˼ӣȻͱ䱾β죬һŮĽ
ĥҰɣҲϰôĵģζˣԴȾƶƬ֮Լˣ¶һһǰûôôﶼأûпѧͣǾֻܹүˣڹˣ
̣ҪҪѺɻߣҵһֻ첲գϴ·ԺŴ򿪣һɫװվ⣬ֲһֽӡξܿҪȥϴ·ԼкɻùҪϴ·Ѷʡ¡
ſ˵һƺɻûͷôС¶һӣŰƿ˶ſڵĺΣԺߣͺͻԼһȻ
˺ŵģ뵽һֿԣǲ̫ȷ
˵㲡ˣûź㣬͵緹ԡҸͣȴպϴպϰɣҸóԵġǼʯͦģܳԲһֱߵԺмʯ£Ű˵Ȼ̧ͷϵʯ񣬺ӡ
Сΰλû׹ɶȳԣϻóԵģԺ̵ִ
̰ǰϲŰèͷӥôأֻСӲֵӰɣζ޳ˣôŰûŪأôˡ
㲻ʲôʱλǣ̼ȻѾ˵飬ȻǲܷŹģȻվ⣬ȴԽżǷιԺŵսʿս໷ḻ
裬ŮѣϴʱںͬڼءβǲҪҲһԵ㣿Ķ࣬˶λûøսԸأЦӯӯ˹ǽһ𰡣УȥԺͺһ
ŮѣôûС˵̻ǵ˾⣬شһ뾡飬ȻȥַھǴ
ŶһֱعյãԺ󰡣Ҿ;ЦøˣȻ̫̫˼ҳ
Ǳ˰ɣûнԺĴ㣬ѹҲ˻ȥڣûҪ뻢Ѩˡ
ԣձˣСӵĺһֱ˵ûٰС۸ҾĥθءҴȢһ٣갡ĿҸĶȹǽ첻ˣҲˣ첲䣬˾ĩգϾðɰؼ
ǿˣҪȥ˵¸¾͵ý鷢ϲˣǵϰɣ̻ڰԺ״̬ʱ׳һĴ𰸣Ȼ˼˼ĻᣬԺһأĲһȥ
Сӵĺأ֡ѽɶζͲٳ̣ںκŭһ˿ûзأֱݹŲŻɣӻûأֿʼװ⡣
ֲǲ̣Ķô¶ҿʲôˡβٺϻȥˣùֽӣ͵ȺءԼϺͽ϶ûԶӶýлüˣȳ˵ɡ
ô⣬ôóԣźΰһ㺺ͿйˣڶſУԼӺҲеˡ
ӲŰأ˭ָ췢ģ治Լζء
Ƕгʦ㻹أ˵㲻ԣʵҲû¶ûЦ㣬㻹Цúΰٷְ˵ѣ˵ϹԼˣȴϡ
й֭ͼݸһβٺԼΪɶֳĲͶǽԣ˵Ҳⲻˡ
ϰÿڰɶ͵ɶӣԼȴûӦءԼһɻ;˷ʱҲûãҪĻŪһ׶βԸϢԷ㡣Լһ˵ڰĺûҪѾ鷳˵Ĺһ绰ȫˣαءԳǸϺ¡һԷԼȥ鷳Աͳʦ


0068 Ů˲Ѱ
ĶҸŪɡϲϲ˵Ļģûطǰһѣ첲ӵ׼
֭͹֭ŪҲ͹ȥˡ˵ͱæˣ극ͻȥһлҪءηǳϰԼܽšܲȻ
ͷźźɣ㻹ëˡŽ˵ˣϢ죬ȥϰ࣬ʵڲȥҽԺɣһͺˡĺ̬Ⱦװģ仰ûأüëҪȻǿװȥˡĸĽɫûݹҲû
绹лأܲôСĲÿ궼ᲡһΣβζҪʮ²źãҪ˵˵Ϣ£γԷٶȿȾӪǣòתһͨˣҲôۡƿӣų¶̿ߣȥ·
иƨ豾ͽܰˣΪʲô¶ֻܸɺãûһתȸϱӱôŶ̿ǰƣ㲻ģҲôãһסεĸ첲ɷ˵ְɳϣѱʵʵ˵С첲СѲΣҲǺε˸첲
ͽܣôҸհûȥͽܾͶˣҪ˰ԼŪ豾ϢһȷʵҲ¶ͽʶУ˼׼ҲϡͿľͱӲһͽܣôҲԼɡ
˭֪첡ˣԭǸʦģûȥⲻŽҸĵ绰ˣղŸҵ绰˼άģʽԾһû˵ͻһҪǺģܰԽӽϳɽʮൽһ˵ǰ󶼲ӵģһһÿ˵䣬ƫ
ǣǼҿɲʦϰ໹ѵģź򲻹δԸű˵̸ߣֱӺǸ⣬˵ͽܵ¶
һѧǴԱģǰҲǸģҴӱĵطġҶǵҪֽ̤ʵģǧֱӺˣŽҶ˵ʲôô˰ɣ㲻ллңſһָֻ֣ͷںǰ˻Ρ˵ʱ򣬸ɴһƨɳϣѸ첲ѹںϣ뿿ɳ
Ҫұɹ¼ҹˡĿסĽ࣡Ұ˶ˣֻǰɣģһ䣬ŲɻҲ䣬ԱĻȫඣΰֶûлΪԲǳˣ²Ļ֣Ǹǰ涥׵Ļɫ
ֶڴҵ̫ˣ˵úǷȨʵˡЩȨֵĻԼ㿪ԱǾϵˡֻҪôʱһԾվԱ˵û᲻صĴ£ϰ໹ϰ࣬Լ˭ҲˡӴԺԼԱͷˣԷǲԼôԵµʵ£ַӰԼĶ㱨ȥ
쵼ܳһ˫۾˭ţֲ˭ţզأǰ취֮һڸøַʽһ鱨ȻͿ̨ˡ쵼֮ìܣûìܲſءֻҪѴ󲿷־ڻ೶Ƥ࿴˳ϣ쵼˵λĻȨ˭Ͳ˭붯˭Ͷ˭Ϊҵ߽ˣΪһ
Ӷ࣡ҹҲߣ˵ʱĵԱĻһأԾԸġЩ쵼İϷ̫ģԸҲȷʵʺϵ쵼̫
ɵһӵ棿ηһ˳ĸ첲ŲԼϣճĺˡ
һӵҲ࣬ȥ˾֪Ȳ㡣ˣûɰЦ÷ǳթְź⡣
ɰãиѹԼڼҲ򵥣˵ɰˣøѹҵڶִߡ
˵ҲûУһ˵һ߰ҲɿˣѳµҲ⿪ˡ
ҪҿǸǳݵˣ̫ڵƻ˰ɣû˵ɰģӲβֽµģѵҪԼͼı죿Լ治ǿҷȻ岻̫˲»
ԼɰҪʵڱܾ֡ٺٺ٣ҲˣҪҰ㣿ⷽպξʹûӮı뺷̶ѾεĿɿطΧˣһ˾͸ץԼСܵܣ벻ɶġ
ˣԼܳɡһֻ־͹ãηǳľܾ飬Ȼ
ѽģԶ㣬ӦðֻҲŪˣæİѺִֻȻվܽңְŸˡ
ᳫŮȨҲɡҾû¶ģⲻκȥ͵һ϶滻·أһһԼʱĸоͷ¶ȶʱȡ
ȷʵȥ·ˣٴγڿʱѾͷֻһɫԲ˶ϸߡ°ס˴ȡеܵ¶һ˿ɶҲûϹһ˫ëӣﻹһŰײ


0069 
ҿɺôǰƣҿɲ̵֤סСӹһֻƷ㺰ƺҲġ⸽ھӹǼԺſڶߣ˭Ҳ¶һ۾ϳˣ·ԼģϵĺҲԼﴩġôһξͲ̫ˣ˵㲻ҳ԰ɣ¶һͰظǰƣ겻Ǿϵ̷һ˵
åҼˣСɫһ治̫¡ҲʡʡɣʵʵɳţĶҲҪ˵һסɣҲ룬ȺܶŮӶɾһǾеңŲʰʰ߬ŵİײչһɫԲŵһҧһ͸˺ˣǳ
촩·ε뿴λҹĺʰӵģԼ·Ĩеˡ
ûڶˡôǮʲôãҿ¹ﶼǼǰ·Ҫȥ򼸼˿ۣ˼¹·ƶһӡ
ǮξнԣиҪҪǰ
㲻ҰСˣҲװһ㶣ֻôһ˵û뵽λˡ
⴩ɵģ»Ǯ񫶼ˣԼţĶôõ¶ˣİС𣿸ҽҪʲôҿʤβԸȸǮҲûʲôõỊ̇ģ죬Ҫ㿼ǿǣССĺε̫⣬ԼǮð·϶⣬ԼûʲôҪҪμӣ촩úС˾һʲôأ
ɰ͵԰ɣȰסֻ׼˵㲻㶥죬ϸˣ쿪ʼҾ͸㻨Ǯ԰һ㲻ɻ⣬ýż˺һ£ȻŤŤĽ˸ڷ䡣
ڵǰǺθ׵鷿ڳ˺εĹҡ˵йңʵĳ䡣治еԡʾĴ豸һӵñԪǽϻмӣѷһЩܡƵ䣬ǽһŴ̨ǯĹ̨ŵǽϸǹ˵ꡢ֮ĹߣݶϾȻһгӣֻꤶˡϵ࣬һһɫƤӸЩǶǲϡ
ջظղŵĻҲӣҸտʼʱĵҲǿдϴûǱˣʰȥ龰ǵûбŵӶ־ˣǼ϶˺顣϶۵ģɶûأ˷ܵģͺͺηִϹһ
ɣⶼ˰뱲ӲܳĺöҪǸҰǶˣðȼɱɱټ飡ӾͲͷˣҪȥӦذ˵ӵӣκһСƽʱû˽ŽȥѾԼ⿪ʰȥɣ
ƽʱڼŪЩֲ㶮ôءЩ㶼ѾԺεĿͷвˣÿ춼˵ûһִйһûСûȥ˹䣬߿ұ߿ͣǰһܵרҵ鼮˵ƶ֣Ҫ˵֪ʶأЩȷʵв
ϹǸãҪŬµģǿܹϿѧҰɣһԲԼ졣ΰɳֱػ˻仰һڣզôء
ѧһЩϧεĴûõĻӦǵûСǵĳ״²㷢һѷ沢ôŵVCD̺ݵƬץһ߳͵˺ǰ
ѧҲξԼԺȷʵӦüһ²СڵëˣЩ÷ϣպӰԤѧҵ
ЩҲӣô㿴ù𣿡ǵˣЦŶ˶Щ档
˼ٻŲǴҪԵĿӣܣⶼԼſðźһһйشԼ֮䣬ںˮջ׼ȷжһŹ̵ķǷЩС̵ĸŮΣѰVCDܿЩݵ򲻳ɣݶѹģ÷ŵһһŵĽѹæüСʱ㲻ļд󣬾ȫæˡ
һԵĿ𣿡ҧסⲻˣ̽̽֡
߹ˡԺǶȡſɳϵƣÿԴȥлƻοɲſˣⲻϿһ£ʾԼס
ûˣ˲ʹɳϵҲźε·̫΢һͺûࡣܾô˺ΣȫװԼСûȥСһУ˭˵ŮӾͲˡ


0070 ϲϲ
һ磬Ľ֡ſڵķ磬ֻɳϿӡ飬ˮ̡ʳͰڲ輸ϣ־õҪǵӲÿҲˣзһ˫С۾͵͵һȡŸȥõʱɳϼֱͷȲգ߼͵óﵽϵˡȥæҲԸһźƤӣһ㶼Сʱת۾ûۿͺˡ
ǸӣͲȴһֺòˣóڳ˵ĶƮζξܿ϶ձԼ߳NΣѾҵŶεˣ΢ϵͳѵѵܳΪרҵѡ֡
Լ˵Ѿˣǵһҹϰˡͬ磬꣬Ҳ·˺ͱɡڸǶʱ¸ṩסĵطϰĵط̫׵ĿˣҲ°鷳
˵ҪԼҹ꣬Ƕû˵µɶˣȻȻĴԭĳ˳ĸԸԼսͷµ֣³ͷ¶ѵЩС㡣ԼĻ֪ͼûһѣڹƻڼСĹϰأÿһĹʣ˵ڻױƷˣ˫Ӷҧ
˵ҹϰ㲻㶪ˣСĽıܿ⣬ֻҪԼǲرܵ״̬þͱʣ㲻С漰ҲĸϽޱܿ˼Ҳش𡢻ش˫̫ˣ
ָŽʰӡУԼӲϴ˾µġǿöŶҾûôŮˣϻһţľҲ½ˣµһЩ˽ҲɧʱӴ˳Ц
ʱβ֪ԭŮ¸ǵĻСһһס¥ͲˡЩҹϰŮӲݸⱣܣסҲײˡΪҶ֪Ǯֽ𻹶࣬Ա֪סַ͵ڶһΣաŹ¸ԽԽ࣬ΰ״Ҳ𽥶뻧ٵʱзʲô¶ұ˾Ҫ󣬲Ū
סһʱĽɫƽʱǰ¶ͬ³ƣǿơٴĻڼǸӱɶҲɲáɶҲɣάճһ֮
ܷﲻҲȷʵǸּ֣һԺ˭Ȣ㣬ҲԿһȲһξ㲻ôóԣҲеθˣֹĿ࿴һΡŮӿǸܸɵ˵СʱǸĸĺúӣĶôһֳأ
ŶҪǲȫһӲˣȳԵùǼĿζиëһװѼ绰һģеСΪκû컬ĵ٩Ŀա˭䷢ԷθĹά
óҾ֪ζ㣬鲻ͲǴˡͿ๦ߣʢҪһôӲĲˣе˷ѰλԲʱܳҲóԣ̫ˡ
Ⱦͺȣһ˾׷ɾ裬״̬ƺ˵ڶᷴԣ
ûơҲûơƣҪۺȰ׾ƣλ治ǹʲô˼ƽʱһ˴ȾƣʲôƶմԼҲûԤΨһһƿ׾ƻǸ˺ȵģõģȻˣ˺Ҳû⣬׾ơ
ȳԵ㷹ȵȻٺȾƣθҵźŹǡʱĺһλϸӣպãҲչˡ
㻹ǺԭһĺãͻȻôе}ĻŰҲǸͷû˹ĵʱ࣬˹־úܱŤСǸ̫ϲ͸ĸǵĺӣ΢һ֮͵ִ˯Сѧ꼶ˡӶˣɴԼסݣ̫ϰߺͱ˹ȣЩ䡣Ըȥദ׿ʶȴܺͱ˽ģס
Ҿ˰ɣϿôʵ˵ǵһμʱ㵱ǸåˣټǶĳ࣬ȷʵ񡣺ϸһӴҷǸƤֻֻ̫ʵȽϻ֡Ǿ׳˵ҲпǾƺԣպС뱭׾ƣͿʼˡ
Ҿ˰ɣϺֱܵӣеǰɣԼαװһɶסɶںǿߡʵǿߵݲ̫ʺ㣬ܸһЩڵʵɰˡȻҪչ⣬ǺҲ̽̽֡챾һֶԵȵ̬ȣ˫Ҫͬһֳ壬ǻ೶Ƥʱء
ϲԭأڵңϲһѱľȫˣźǿҵĴ̼ʳ˺öĻ
Դϴ½ֿںͺһ֮һֱʽǲǺεŮѡΪò̫ȻӺǣﶼûŮָ֮оĶʿܲΣδĵϣʺзȨ˵ġ˵һûǸֱӵˣʮʱԱ˵ܲ㳤Ѿܳˡ


0071 
ᲢżȻ¸ģ˵ָġ˵β֮¾͹ĶԼμҿԼ˼ˣȴ̫Ϥˣÿһ΢С仯ԷܸоԼӰĻص칫֮Լλۼ쵼ֱ⣬ǲϲǵĺˣ
ҲʹԼܶΣǡ̫ȷΪԼѾܾûԹ˲еϸ΢ζˣҲ˵ǳԵĴ̫ľˡԼĹʾ˱ÿ춼װָˣÿ˷ŵ硢۶Ǹͷһ󸹱㡢ơײˣֻҪǶǮ׬͵ôš
һҲȷǾǺô롣ܺôҵ컬ࡢδչǸˣ¾ǸåҲԼĹ١ԼƾɫɡеСŪŪ˻պϣҲû⣬Ƕںе㲻ˡ
Ǹ׶ĺӣĸ֪ʶӣǴѧŵһѾܲˡҲɶҲȫǺɶɵСӣͬԵø졢ҲǡʵȷʵԼкøУһܸоøǽͣأǻһչأԼҲش
ǲܸһҹҪģҲҪ⡣ȥɣȻҲ̫ϣеϣܱûǿǸˣĵײرųǵĹ˵õһȽĴء㱻ܾҲûϵǽƽʱܾĻ𣿡¶ԼҸ͹ֻ˵һ仰ʱǸҲ¶һ˿˿Ρվ˵۰Լ߳һҲûء
ȥˣ㻹ܳңԸµĹͳŰһѹǶֱ̽Һˡ˾͵гɹܺȲȾƣⶼҪʳġ
ȷʵ⣬ڿЦһ¶ЩǸƤܱˣЩˣ棬ҿ϶ҲסһѶԷɵˣҺѺͺΪҲƤ۶Сرǳ覴ñرЩˣҲ̫ҺԼӵξ֪𰸡ڻش֮ǰԼȽףЩ¶ԿЦЩ¶ñôаٺһⲻұҲΪ˴ԺܺƽȥЩŮϴŷǳصְҵܶ˿ǳص飬ȴνһŶ档
ϻҪǿЦҲרܵ㵥˭ܿһѾŸղŵйˣĺ飬´𰸲ԼҪģԼθϽشºλشֱ̫ӡ̫ɴࡢ̫顣Ǻûش𣬶˵һѷϻе㷢ŭˡ
Ҿðɣʵ̫ȱˡֱ̫ӣŵһǼľԴֻ˿ѡʵ˺֮кܸϲǳϲᡢǳᶼй̵ġһʡһЩݵֻǸԳ嶯˼άԼܶûʱȼһ̡üͷϸģǳǳĸסÿθ״ʱ򣬻ӡ°͵Ķ͸һˣֻǸкŨصĺӲ磬ûС
ŲҰȫԴϣôô໰ܲȸҸ𰸣ʱĸоͺǰ׳ƪʱһ꣡
ԣھһе̷ξǷ١ɵǹвǹзپǺŲ˵Ͳ֮尾ζܣֻԼһʹģ
㿴˵˽⣬ֻƽʱһ֪һһҲ֪ҵֻ滹е͵桭ͣϲԭ㻹ڵ㣬Ҷϲϲֻǳģ󲿷ڱܣԵĲ̫࣬ΪһǺ˽㡭λûֱӻش⣬漰ĺ̫ˣܳ˿ķԼĻشǷܡհ谴ס־ץ˷룬治ԼεĻشǾֻܲˣֲԼ
Ķ˲ϲЦտˣҲָβһŶ
ʲô˼Ůֶ˼άģʽ̫ˣû߼ѭһ֮ǰ̵ģһ֮üͷˡʱ򣬶ȥֻΪĶȴţȻһķۻ
˼ǡҳԱˣҪȥɳİɣЩһաμȡ˸ղŵĽѵӲ̫࣬ŮĸԼˡڻش֮ǰδȻΪĴ𰸺ܻܿߡ
ϲ˵ҿÿƯŮӣֻҪҵۣϲĸоȻأлӴ˱ʻϲĸоͻٶһ㣬ʱǳˡ˻صɳ£ĿʼеĲչ̡
ȻأѾȹĽšڣƽЩϻˡȻεĻش𲢲ҪģȴҲҪģϽ㻵
ȻǼ໥˽⣬һԷƢԣһǿֶأǿնࡣ׶˫̹һЩһζԼȱ㡢չŵûġڶָͷЩ⣬ͬʱҲ̹ϵĿˡҪ˶̹ϣҪԱ̹ϡ


0072 ˣå
ǻֶأ´ûŮôϸĳҲѭҪѭ򽥽ʱ֪ǡ
ǾҪһ׶ˣΪ˸˽ԷȷһԻͬһʱԡ˿װһʱװһ˵ÿױԼû֦չϻؼܴܲױ˯ɣԼݡĵҪƭңױ˯ˣڶأ㻹ܲϴٱҿԼװĬȤ첻Ŷ֣һճзաǳʱ򣬵Ǹʱһʲôƽʱõ𣿾ƯһһӴʱ䳤ԺҲпϰߵʱ򣬾Ͳپξޣʱһ᲻ᷳأ᲻ȥأⶼҪʱӴܼûеڶְ취
λǵһκͱˡһͬˡһͬƯŮ̸ЩۺԼĹп˵ľֶκС˾ǰѯ֮óһѷΪѵġ֮ܺҪǺΪȽ⣬пܻԼ뷨ҪǻͨŮξԲὲôֻܰȥͽЩ¶˵Щ¶˵
ʾٷֿıڸߺҲֳ̫ܽ򣬾ѾⷽȽϿÿŮˣȴɶԺεĲ˲õĸо
˽飬ʵϻǳںϻˣһһ֡ǰڹʵǶԼĲͬʱҲǶ˹ͬҵĲһǳ鷳飬˵ĶǴݲУԼͥһƲΣҪкӵĻӰ쵽һϡǰ鷳һ꣬ܰ־޴ķսͣΪĽ취һ˵飬εĸпˣȻԼûܹζһµͲܸͬˡ
ⲻˣåͬһˣ˵ʣ˼Ů˦ˣռ˵ĶˣԿԶŮˣʼ֫жˣһŴںϣѺεһΪå߼
ôˣåأˣåͲӦ˵ЩֻܻŪҲҷˣѵ㻹ҲɣĹ۵㲻ԣ¶û˭Կ˭ռôһ˵˫ҪͶСŮԺҪͬʮİµǸʲôԣô˵ǳԿأҪô㣬ꡢʮ֮ӹȥŴ飬㶼ɻˣѵǸԿˣĿǰỷϵԽöŮԽʮ겻ʲôŮʮرõģ˭Ҫ˵أָأǼܳϵġҪ˵ԼһЩåϰԼϣ˵ԼⷽˣåͼǾ޶˵ָ
淳ˣһͦõ飬ôͳˣôһ̸㲻úû˼ҲƣЩ뷨ǴĶģôҵĸоǽܶλһҪôܿǵȫ棬ʲô¶ƺˡ˵ղŷϵǴȶѾ͸ˡԼϲϲǰˣ֮ǰǲȷǸȷ˵̫֮ⷬˡ̫ˡ̫ѪˡҲ̫ûζˡ
Ҳ֪Щ뷨ͻȻðģĥĥȷʵеȻеҲԵɣǸҪȥأ˵õĸоôΪģκ鶼ҪȿĿ꣬ȥĥǷãֻҪܴﵽĿ̲꣬Ҫ˵Էɣһ̳׷һӺòˣ࣬ӵġʱȥһζҵȻѡߣʱ䲻ҾóԳ׷Ҳûʲôӱ˲ҵĿġҲһŮѡĿ˺һӣûкҵİ鲢ҪֻҪĿԴﵽҾˡȻˣҪ߶ܼãûȥ߶ڿɿطΧ֮ڣǾֻȿĿ꣬һֹˡиõİ취߼ˣҲԸȥԣ𣿡
ȷʵ̫ԼЩ뷨ǴĶģԭ԰顢Ĺûôϵͳ˵Ͳ֪ԼҪһʲôŮˣֻҪǿŲҪЩԼԴ;ðһЩŹֵ뷨Щ뷨ΥԼĹ׾ԼֵۡۡԼһ׼⡣
ҡˣ˯ɳǴ˵Уǻ߲ŷɶҲ˵
ﰮǼֵõ¶Ҫ˵ΰѰ鱣ʱĽȥ˵ҪǺ˵Ҳȫûİ취ʵʩȷʵҪպܶࡣʵ˼·ʺԼŮˣڹнӴԽԽĸͬʱҲԽײȥ⣬ΪֻôһɾĶˣҪľͳʬӹˡôôú˵ֲа飬ʲôҲ֪ѾҳɽˣĶʲôİȫġ
ɳα˵ڸվŵ࣬򳵲ѡǵźԼ죬ոܵ˾ϵĴˣ϶ƣٶϾɱȻ̫˵
˯ǰֳһƬҩȻӶԼϣŲ̫ͨıӣһֻƵɳշתߡȻҲûȻ˯òװʮңβһźԺ˯ˣûξˡ


0073 Ƭ
εûѣΪǸΡһŵǰ棬ںһȺ˴ϷϷԼҲܺãһȺ˽һиĵط˳BOSSն£BOSSϵһƥԼõˡƥڲͬĹͷԼһתתȥĴҵļʵжһԳŮԼ´δһ¸Ҳܵõһƥл
μʲôˣЦôġϧλûüŮҶļ䣬ͱ˸ͱˡ᲻õֻۣԼܽһԼĴͷɣһҲǸӡ
ͲܰѿӶǲҲʱʱ̿Ұɣܲ˵֪𣿡֮⣬λһƬ׻治ǹ⿴ģǶȾôʣ۾ۡ
㲻᲻˯һöˣֱǸ˵Ц˵ЦӡְԴǰ˴գǵû㣬ظͦûٶˣǳͲˡ
ײȥϴ裬϶ˡҲţû裬һȥ԰ӳΣȻһصλνϴȥˣûϴأҲûױɴͰѺεıӱȥԺ˺һޣҪɹһɹǸڿˣȫǻҲѹ»ɸⶼǹߵġ
塭塭հһӷŵԺ˿ϣڶڻˡ
˭˿θսȥϴ裬ǳˡ
ίᣬѡƱԺ⴫һŮ
ϴءҪǵȵȣίᣡʶüͷ塣ھ˺ü֪꣬ܲ֯ܶ¶ûǵЭûȻ֯ˣǿ϶¶ҲҷܣűӿԺš
ϴ裿ǼʲôˣҲסվ첲ϴź칿ŮˣһžŮ졣ŵһ˳ȵŮˣλ趼һ£Ůüͷ
ҡͬ¡ˣչչƽʱ˭£ǰλУ֣˵̫ˡ
ͬ£ʲô֣ʲôλʱŮǰһʽѯʡ
ҽн⣬һƬĹƬ񾯣ҵľš̫شԼ⣬ŮͦͦأԼְȻ۾
⣡оֵɳľôֱɹƬˣ˵˽ӦְŶԣ㲻ְҲýְƬɳ׳ʶĻȫǼҳ̵£ַֺķѾѵ쵼Ǻκ֮Сè屻
ǣƬǽԼǿҪģ˵ҲͺźܴϵԴϴڵվſץδܣɳﱻι𣬶ִ˺֮󣬽ϾʶԼĶ̰ʲôطѧУѧЩ˻òϣҪ뵱һ죬Ⱦ͵ôӵοʼѧĶ졢ȫѧЩأĸָһ·Ƭ񾯣
ҲǽŮƬ񾯾͹Ƭ񾯣¾ͺ쵼Ҫ쵼ȻҲҲףҪ뵱һ죬ȴӹƬȷѡǽͳһƬ񾯡ʽģֻǸѧͽʵϰСƬְҪû¶㲻ûǴ¶
콭ǸʦһƬѡƱղ鹤ģһε˴󻻽ѡҪʼˣ֮أҪҰȥԱսʦ˼ƬÿÿϤ⿴ûõģýλ߶߶ҸȥˡƬ˭˭Ƭ񾯵Ҳûɶˡ
μֻ߷ãλίĴ·ˡԭҲûͺཻ̫鶼ȥһˣΪҪҲǺμҵšԼܶεļһҲøԼǸ˲һñȽˡ
һŮ˴ô·ںεԺ̲סԼʶϴʱһȹӵŮڳںεϣ֮Եúǡ
κͱŮǽܲţҲùܣȴһһǸҧԼͱԼҧ˾ȻŮ˱ڻǾͿʼ½Լϲˣȴ޷ȴŮֳԼǰ˵ĳ¡ڿúܴ󡢱һվ˼ſڣһո𴲵ӣ
סһˣǽĵһͷǸŮˣǽĵڶͷǷǷͬӣǽĵͷ
ڶʮ;ʮδͬӻǸеĻ⡣󲿷˲Ůϵ״̬ⲻܣͬһŮǲˡһַھӷ־ͻᱻ˼Ƚϱص˻ίɳӳ
˵취һûɶ취ģΪʱδͬӲΥ̷ǲǹ߰Ҫȥߣǵˣ˹ܲšǾ޴ѹҲô󲿷ֱ˾˭ȥǸءȻˣָ˫δһѻǾһˡ
Ƿ񴥷̷ίɳ񾯶ѯʡҲǺڵʱⲢַ˽ǽ渺ɶ˽رҪ⣬ҲûʲôȥעЩ


0074 
ֳǷܡͬ£ʲôǹ˾ϰ֤ס֤ءԼĹλ֮󣬽üͷøˣλҲ̫ˡֳǸʲô֪ǰŮĿͳ˲Ů˵Ĵʣ˵ʲôزǱҪһ飬бҪ
ûڼءס֤ϸ¸հģҲ̫ˣŮ˿Լ۹˵⣬ϤҲʲô
øһһˣȥ·ðɡö˪ˣûס֤㹻ģŮˣûʲô⣬Ҳ׷Ź
Сͬ־ˣ֤ȥɳҲȥ֪˻˰Լ̳ǸطҲ̫˲ˣԼȥһöСζԼûþȥ¥˰ޣȷ˻硣Щ쿴ԼڿһץȥķҲ۽ƳԼ
ϻϽȥ·÷ǵҶְ㰡ϧİûͬ飬ͲϿϼ֣ҿ㣡
ϣϵ˵Сǹҩҿ˭ô¶ҪҽȥǼҴ±ӢȥʱˣŴһɤӵĽδһ㣬Դϻһԡһ߲һ˳
ղҲˣʱͷϻĭأûһֿûȥˡǰҲû̫ģպϳ˳˳뿴˭ôš
ٰ˵ϵϲȵֱأǹ͵ˣ룬ôýڴſվأתݽǣһ֪鷳ˡھɶ鷳ڲʵʱ򣬸ڴſһһĽǶȰŪݣˮһޣܺȲȣܲ۾˰ɣֻЦأɶͺùͨˡ
ȱ°ɣԺĶϲȵǸϲȵ𣡡λίḱʶΣһƬô벻ʶɡ˵λʶΣ˻вǳĹڡںˣĻˣ˵ϲȵָź¥ֻѻ˵¶ϣҪ¡
ԭиֶϴһȺСһƬңúֱӺȥˡ򹷻ĿأþôίḱεϣϴֶһҴǮûúһ٣⻹꣬ڶξ˾ίŶſָյͨҪǹƬ񾯳ϡ࣬δһÿ϶ȥίſСʱʲôԼҺӶܲãίɲأ
ǸϲȵùãϲȵˣùòۣǵùٽⲻǷţһõӸѾͦĴϹУβŲҪǽڳֱӾ͵ˣϻĻᶼнڣҲܹţָɣ˭ᰡɣ
ˣô˵أ˵˭ùãʲô˼žͬ־㻹ҷ룬ҿɸ㣬û軤ˣŮ˻ǲɣλҲƲͺ浥ǲңнͲˣŽŵεĸĸ˳
ˣץСˣǸС־ʧݣ¶˵¶û»˼ѹʵĸĸɶ˼ᶼûط˵ȥַھӶ˵ҪľǼŭˮƽ̫Σһ۾ɶ˵ռÿζΪԿÿζԡ
ѾͦɾҸĸҳѾͦŲ˲ξͱˣԴϵëֱӾͷɵ˸εϣȻһֻЬĴѾͷһֱεظȥ
ҪŮˣǣûô쵰֪Լ򲻵ΪԱءԼ˽⣬ԼһҪŻ˵ģǰ͵װ쵰סǡԽ֪ǾԽ۸㣬Խ쵰ǾԽɵLCͬɶûакõҲлģҪǲܿ²˵͵һƢȻûкߣǾֻǿǰˡ
ס֣Ҳ̫ҰˣеʹˣҲûˣȻһͰѺθո̧ĴȸȥһһҲ߲ˡλҲûܣ˵̫죬ûϣҪһληһѣƨն̳ȥ
Ҹĸզˣ˵ܳ㽲ҪôҲɣҾʹǼڰ˴ʼ˵İɣҽĵף㲻ĶɡҪȥ´ģҲ쵼ǸʲôԣԽ˵ԽߣƻҪǰ壬ȻҪţȻͰ嶼ڽز䡣㽭ͷҲǿסһٶܿͱƳԺſڣϻεʪͷϼˮ飬Ǳ
ҺͻȻͷɵ㶵˼ۣԺŬŬ
ŶѾˣôҲû뵽һ¶泡ͱ˻ҡϾҹ֪֮øˣűһӾͽԺְȴһأ뻹ԣɴһȵĲҲϣһ·Сܽݡ
٣ҽǿϲһʶȰȰô˱ϸûƨ۵¶ס졣ȥϽַ˭䵱ǰ˼ñӶˣһַҲˣŻͷ˿ܴȵ˵һȻתƿһԺ˽ȥһ
ΣҲǣĸʲô¶ŪġλϽַû¶ˡû¶ˣһСڽǣȥɰ⿴ˣųһĨһϵˮͷñӣһַǽţһԹλΡԼҲǹ¶ⷽεŭ
԰أûӽͷӦˣղŲҪǸŮ˵֤ôĳԼȰˡһ٣ԺŽգĶӰ


0075 ˣ
ΣΣҿţˣˣǽĵһ뷨ȻӶɳˡԼһʽƬ͸ôԴԼ𣡶ǸŮ˿϶⣬׷ȥ
ظأǾ죬ˣôŵ¶˵û¶أҪӴţǲܵģһ˵Ҳùذ죬ԼûȥΪû˵ݣԼĹϵϽ϶ӳ԰ԼԲȥһҹСģΪȥԼͬжЩС͸ץǮĶôİ
û֤Ҫ飡ֶĺˣԺɽաĽַԽԽ࣬ôԺһߴ϶ʣɴ໹˵¶ɡ
ͬ£֤ˣҰЭ飬鷳ҿǣԲûʱȥͷϰǮæٵһҪǮģսûˣҪÿ춼һʹ˻ϰջզҲˣұ˰־ֶҶýԼŰ죡ֻҪý⵱ץסǺξɶҲˡ
참ĳȺܶ¾컹ףֻҪûԺץˣûǲܵģ˭Ϊûס֤־ַƿƵ˶ǷͰû쵼׿ϣֺ޸ݵĵûϣ˵ˣһԣ᲻ᱻѪͷ
㿪ţ˴ѡٵѡƱһ£Ҳ׺˵öԣӲĲɣǾģֻҪԺſˣֲˡ
ɶ⣿ѡƱ˵٣ѡƱϵʶ𣿻ѡƱòǵһعɣһ˶ʮˣûһţǸ˭ѡһ㶼ʡʡҰȨתøˣɡɧŲ˰ҶҲ㿴ûɶµˣҲרź԰ɣôƷβûЬӳȥ治ҪȻɺŪԼţͺȱԼҾͱһޣԭŮ컹ôһ˿Ͼ治һʼԼˣʲôⰡ
ôҪϲߣҲͳȥˡҪŽ֤͹ɣﾯ졭ٴλصѾϴˣڻ·ʱҲ˲ϱźˣһ׿һ߻ڵġ
㰡úúռռˣ͸ҪϤĹ㲻ɷ춢㣿˵ǶڳǸȥ㣿˵׷һԡƲƲ죬ùһëϽԴԼոպãղһе㲻Ըһëˣղӳȥԡû
ҲԺǺҲǱˣҺӲȥԿĻԼǲҲʲô¶Ӵľ±Ⱥζ࣬Ѵ
İɣûޡ˵Ҳԣվ˵ˡˣдү˭Ҳ㡣ôɣûĳ嶯λͦϲ糾ŮӵģʵܺãԼ˻˿ǣƾһͱȺܶģǿ˵ҲԣûԼôӲټĹʣ϶ǲҺ;ӲղԼˡ
ƶɣҵޣҲûݰӾôһСúôһϣҲûˡ
ã˳˰ɣҪȥû緹أӳο϶ûϷˣպһٷ¡˵ĻѹͲţԼˣޣɬҲȥ㲻˵˻ŪԼɣŪŪ緹ȥɣܳȥҲȥˣ
ͺԤһⲢûſڶһ治ţҲûޣܲһ춼ԼȥҰءβûģŮеִ֣һԼ˻鷳а취Ըһ˷ַӵ¶
ȥĶˣֻҪһ绰ĽַͰԼһ۾ȷѾ뿪ˡ
Ǳߡ˵Сΰ岻Ҫ¶סĶϽַ㻹ǵעӰ졣Ժɵúܺãں߳Ժŵʱе㵣ǣСͺνһ£Ȼʲôԡ
ͬ£ҷ˼չң˵ģ˵ô𣿱Ϲõãɶ̫õ¶ңǻַ¶ҲɡˣЪģϰ˰֪˵Ļɶ˼Ҳ뿴ԼѧǺģܲʶô


0076 Ůͽ
صԪֳʱѾŵ࣬һûģֱˡ¥мڰװ̨ҲǿտҲźɫ׵ƹϰڷŸ־ˮκ¥һ˵ͷȻʶԼһãȻ
ӭ١¥ƽ̨վһŴбȹŮӣκ֮΢΢һȻʺáȻûпҵѾʼտҵӹˣȥͦġ
Цɵģһ֣Ȼװ塣΢Ц𣿱Ѵȫ¶۾ſˣ۾к㷭ۣҡͦ⣬⡣רҵ۹⿴ЩŮм̫רҵˣͣ½ŲĽɫְֵȥǵı顢һ˵̬ͣȷǳ
ĸϻ˸ѣԸ⿴ѵЩǼŮȥȡˣоܱŤǵĹҪǮ͵ôɣԼ˵ʲôأ۲Ϊɡ
Ա뿪ƽ̨λص˿ңһţΪߴˡ汻ʰøɸɾֽӶˣĵһ̨̨Ӱڷŵ룬ùÿ̨ͨ˵磬˸һĸڿ黨סڶȹŮΧڵǰĲ輸Ϸܱʼ飬϶һӰķ档
Ǻܰɡܺ˵˵ÿ˧ˡνţŮӶվһ̷ĵ󣬾Ȼöͷ˾ĻһŮӶ촽ҧģЦ
û˵ҳ˧֮⻹һŵ㣿߽¿˿ʰɾɾмɡԼڷŵĶûҶԭλǸĶҶе˲ģԼǵ٩ԼҲ˰ɡôɻ²װһŮģŮܺ⣡
һŵСƢرãˣҲöˣֻֻ֣첲ûϸӴϵģþ̫ˣҽһ°ɣҵֺ¼Ƕ֪ˣǵأ⣬ֳܱװ˻ˣⶼѧͺɫһȻûױֻҪһЦ͹ˡ
ҽжʣܺáϼεĻˣŮȻûţϵЦҲôȻˡͺεĻǾ˵ôôˣôӡǶ̷Ů˵˵ĹǣӦòǸոʶ
ǴԱͽܣŮȥ࣬ͷҲһԸ߼סģеȣ̷Ůɫͷ̣Ҳ󣬷ֿ˿ÿյһͦģƬ
ǰܵĳɹ㣬ǸˡͷĬ˺ε˵СȰȰȵĺܴܻ࣬˵¶⻹ûôأȰλ쵼˳ȻٰһȲϣõĻǺԼĲӣˢϴ
ȻɹҾͲ˵ˣôϼǰɣ㶢¥ķ¥ξʡĶˣ»±ԱǴӱĳڹģǲǰ£ʿ϶ܱԭ͡ξԼҲøѰѹأŸ߹˾ͱӣҪѵƾɶø߹ʣ
ʦأŮӵ˵ͷȥ赥գһ˫СԲ۾˹Լøɶղŷûɲɶͷѵô죿
ǰù豸𣿡֪͵ʣŹû˵˭һݾ͸ҵ٩쵼ġ
ùûǫ̂࣬Ҳûô󣬶ʮ·ģ˲ꡣ˵úǫ飬ȫô¶
Ŷֶ˰ǳɣĹǶҸ㵱ִơ֮ǰǲҷŷİʾʾǲ̫Ҳѹ֣ϼҹ˭˭δĵףĿԼͶһȻ˵һҲԼһˣֱӻɡùʻһܵͷѹ˼¶еȱ¡
֣ҾԣʻС徢̫㣬ʱƴƴǰ𼱼ææĴӦⲻԵղ˵ĻȫΥĵ
ʼɣ͵Сʱ֮ӪҵķʽҡεͷԼĲ豭λվһ߿
աʵĵһúüͷȰѹŵĵԴشˡ
ա飬ա飬ա顣ûйԥ˵ȷʵЩ豸ϤûİСÿδһ豸ͻᴫһ졣
ң͵Ҳڣþ˳׸裬ʲôɡ豸֮ͨ󣬶ʻͷ˿ΣҪȴһָʾҲҪϿɡεĻشÿɷҪʵʵʲܶļˮƽһۡ
㣬Ҫһ˰ҳ׸裬豸ʺͦ죬ûúָ֪Ҫˡ
ˣˣԼͷűСɡûǱͻȻſȥٳȥ֮ǰ˦һ仰
ͷôûʲôëɣθһţԱͻˣ͸ղͷԵȫͬ
У˵ɶֲûɹȻ۲ᰲװЩ˭ǿ˭˵أʴʱҲûĵЦˣСһҡͷԵĺܵ⡣ղźϸ۲ҲĸźεķӦʱΪֹβûʲôĪӡ󣬸û˵һ˵ˮƽࡣ


0077 
~~~Ŷ~~~СһС½
ʮ굽в̫ɹءŬ
ǣǲȥȣȻῪء
˷¥վ̨мûֳʵ˵ɤĺһ㣬̸ϻҲԶָвԸİպܵλĵطᡢصĵطءÿĵط졢ĵطΪݳ˲ٷ֣˵רҵЧ
žžžһ¥ƽ̨ϵȺŮӸձѵһ٣أò׵õһɵĻᣬټϺγҲȷʵ׷ſϳ䵱ڣСĵɽ졣
һǰɡ𼱣һ˭Ҳܲˣÿ˶ȥ͵ǻѵˡǰɣܣءβû뿪̨ǰе˷ƽţһ̽Ƶ̨߶ȦЦǺǵ¥ˡ
ôվƽ̨ͷźأһ仰ʶ˵
İɣеˣ˺ܿ׷һģǵıֱӹϵǰԲŻôġ
ܣ˵ôɣԶͦģСԴ΢΢̧ŵεĹά
ǸѵıҪǿϣͿԻؼˡҲôģͳһֻҲ̳ҳôָŮ˲һƣһȰ˷ϣȻź˵סͨһ׸裬ʵǸʲôˮƽԼҲˣⷬ治Ǽٻйأ治ȥһŮѧ
ԭҪ㡣һŮԵĶ̫óѧȻԼ̵ͽܣǾͲԼӣѧɲɣܴСϣ͵ðѻߵԭѧ̸ϺġڶŮƣʺϵŵߵĹһ̨ʮһ̨ԵҲʮһ߲һСŮȥŪЩⲻ̫˵ŮӶȽϸԣ˼ϸ壬Լ˵ֲ̫ڽڹо͸ˣҪĨĲģԼⲻ
֮ǰһСĳ˰ָ࣬Ҹһ꣬ڰɡͿˣ̫źεжϣΪͶʹ¹ûôΡ
ܻǮΪ˺ӲһҪǾŪ࣬豸ÿ˳ҪҪͲˡϰɣǼǻҿɰѻǰ棬ҽû⣬ѧѧÿԼֲĸûȨѧκĸܣĿǰеҹõĻҰ·ӳʦһǴӵ繤еģһ־ԭķԱûоϵͳѵ豸Ҳûʲô⣬ˮƽͣϣôøáôòܷӳ豸ص㡢ܰǶǸ¿⡣ܲѧԼԸⲻԸûãջԼ
¶Ұˣѧ⺢ͦģĽ̽ûһˡģҲԸңܲܰض˰ɡ˺ε˼Ӷûԥ涭˾
ã˵㣬Ҿĥȥ˰һҪĨ״ǧ˵ûֻҪ˻ͱѧáεǲѵͽܣԼһ춼ţ˵ʲô˵˵˲ܰ˵Ҫн
ģҺ̶ôʰĸЩŮӶСУҪǣҪΪǵδ㡣Ȼˣÿ׬ǮҲ֪ǸóأǸñһǸìۺ壬õġϲ⹲棬лĽǹ̥
˺ϴѧ֮ǰûֻ⼸ŽӴĶԽԽࡣҲҵڣܶҵﶼܿˡԭʲôҲ㲻壬ܾʱǨĽɡ˺Ͷһʱ޿ӦΧĻˣ˵ȻҲ䣬ȱ仯ӦȺȽϴ󵨵һȺ
ܣܺѽҰ̫ҪһףصңЦ⣬ССһ쵼ƥĵļɻ˵γĺãʵҲڿԼĺá
ЦءŽû˵ҵʱҪרҵ𣿾գʱ˼Цġ֪ܣ֪ĻΪŽûءСС;֪ӦȡõЩ豸ˣ˵ɻ豸ҪһУɺõĻǾͰһգúôͷѧʲôʱĻˣʲôʱٳȥ٣Ҳģ˵ͱ䡣һ֮ǰأ˲Ʒˣдһǵص˶ʡ
ҡĶĲⶭʱ˵ˣԱų豾ŮҲѲһͷˡʴʱϵıܾʣҪжΣᶼˡекӵĸоһȨս


0078 
ֵñҷҲǺ¶㣬Ҳ㣬ס۴ͷʼ˵ҲһԱҪһӵԱֻҪѧ˭ѧ˭ѧú˭ϡһĴָȶԶʵı˱
˾ǵзľ񣬾ǵȥսδֻ֪ŻȤȥѧϰµĶȻԭΪԵĶܽȻôϵξδͦϣģһˣͰŮҲ˽һǽ̣Ҳһ̣˵иأû
ȴ㿪˵𣬲֪ûУ㿪ʱÿһ̨ͻžһ֪ʲôб죬Ǵġֱ첻ԹŴģкܴ˺װĸԪˣǼڵͣ˵ڱĵطҲôŪûʲôӰ죬ΪĶҲԪˣҲ֪ⲻ˵ôͱչšȣֿԡ񿪳ܺȾһɲ˵˾Ʊ׳ʹκ豸Ⱦ͵ðҪ壬Ͷã֮Ϳ㡣μȻôʣ϶ץʧ󣬶Ҳһһѡзǳǳľкüǵһ
ǡܲ𣡡ʾú˵еֲȷºںԼ˵ˣǲ̫
ܣǽʦŰȸǵһ飬Ȼһ飬ȻǸΪʲôˣϸʵúðεȰˡ֪Լ˵֣ԶҲܷ
ɣλ˵˵ΪɶҿػͲأǺݣܿ죬豸ͱιˣͣһңЩ豸ֱˡŮӶ䶼֧ˣǰ춼û
ԱһۺΡٿһۻϵ豸ָͷҧˣҲûҳԭ
ǲǺͿ˳йأҲڿָͷееĵãû׿С
ҵʦԩȻû˵ĶͬѾüĿˡҲǹἷˣСһҲᣬֻûмôг⣬Ƚ顣
ٺٺ١۱ȽϿˣ̫ǳ𣬼֮ǰθհԼҵùƨǣڿ˰Цˡ
סܼ򵥡ʱ󿪹ţػʱһعţб죬ϲ㣬ûˡǰ·»һ飬üǣòЩɣĹüģб·ѹԶѹ֡𰸾ô򵥣˳һ¾ͽˡЩȥ΢СļĶʱɷǳʧûϵͳѵ;鴫ڣҰ·Լ˵һӶ֪Ķ
ʦ𣿡ʻˣмһ־֪ûУβˣԭ˵ˣԼ̫Կ϶λʦϹ˵أǳƺֱʦ
ԣŪһ¶Ϊ飬ۼҲΪ飡ֻԼԹ԰ٷְţ֣һƾڶʺϣ϶̬ȡһĵеأСֱ졣ãǹģ㻹ĸԸ˭ղŲأ
ٺ٣ûˣҲԣ׵ĺܿ죬ʵԭͻᣬֻǰ˳ˡ
԰ɣڵʱԴԣǲҧˣҸֻҪסÿο֮ҪһӣҪƵؾͶ豸ûΣɣԲɣԣûŶЩԽ޴ҵľٶһԱҲԡ
ͨһССľٶξͽĲԸͬҲһѧ׶һûзѧ˾ͻ˼˵ĵױʻǱȽϵģԼһᾭ飬˻˱ú¹ʡԲϣԼԽ¹ʡԽԲԽãȴϣԽԽáɼˣ仰ǸõԸѣŬ̫档
ʦղ˵һбĴ󣬶߸£Ҫ˯ţšʻǸӣһսŵڶˡ
ޣͽ̻ˣǾ͵Ұһ߿ѧɰֺҾͽһֲһ̣ղźλĥΰԼһӶ൹ȥڷżˡѧ˾ͺð죬ڲҪ㣬Ҫѧϵˡʱ͵ýˣǼ֪ĶȥѧѧĶһһߡ
ҸȰɣҪҵֿоˣԡֲ˵ûأȷʵϲһ˵Ը񻹿ɰþСģСģһ͸Сˡ


0079 Ե·
ɰɣʦ͵һ񣬽ѧȥХУ֪ʲôХ𣿡ǺԹҲ̫ľܾ󣬵ȻҲȥԼ硣ҵĴûвûдΪܸõ۲淢һҲܿԼôӣһСŮĶʸԼ磬֪ͷ֪ĻΪԼŮء
﷢رǰʦ˵֮˷һξûˣҪǿ˳ʱˣͰ˷͵㣬ХûƻȥöʻشˣԱǶרҵ̫ǵܿǸûס
˵һ֣Хеѧ˼˷ŷŴֱ֮˷յˣȻֱŴ󣬲ͣѭǿԽԽߣվͳХˡԸܿҡΣҲܵ⡣ҾͽΰһǸеĹأ˭豸ˣ˭ǰ鳣ᱻе˿𡣡ͽܻ֪֮ʶṹıȽ϶࣬ҲͲͷˡϾԼרŴͽܵģҲûôʱͷһĲΣԶΪɣϼֻܿ컯ˡ
ġٺٺ١һҪѧܸˣҲܵƤѧźεĿ˵ŮҲЦˡ
һ˰ɣεǲ˺ԼЦͽҲû¶ǸûУϲ˵Ц棬Ϊ㲻ԼҪǴҶһĽúܱŤ
ǰû豸ʿָŻϵ豸ָͷҧȥˣǰʹĿͺܿһ
϶һùֻҪרҵϵͳͱǡǽоģ͹ЧиеףǰӦüǱһЩťľɣ΢΢ҡҡͷֶʽû͸˵ԼܸˣСѾͷǸҿ
ŶҼҼⶫǱĵõģصĶ԰ɣһε־Լˡ
ƨصģǰʦҪأҪҲסҾðǰߵĿԸ½̻Լķ롣˰ʮһξΪɶأΪ˫ҲһһǸõأÿɴˣ԰˶ƵηֳʮһΣÿСӹһζÿεĵźŷŴͬĳſռ״ʡ豸ܵĲͬǲͬġ˵еĵطܶٺȵƵηеĵطܶǧƵεķЩطܻһȵĸƵôһͱˣٺ̫ǿĵطͺܻǣ˵Ļ죻ǧȶˣúӲش̶һȵĸƵˣֶԵò͸ʱզأʮһСǾͿԸĲͬȵЩƵεĵƽ˵۾˥ƵΣ˵۾ƣǿƵΡսǰ첻ֲˣʹࡣָž˵һѣ۽ǵ⿴˿ԱŮӣã˫۾Զãûô
ɣ˵Ҳû˼ʾһ飬ǵĶʹûͲӲˣʧȥȤѧϰᷳСֲ̣ܲզأξķʽܸʲôٺȡ˰ٺȡһȡֻҪֱǾǽͬʱҲʹԼ˵ɶ˼ˡȻϸڵĶȥ飬ͨϵĿϵԣѶã
ʵʦճҪľһ˫ͷḻٳ飬ǰǻǱϡģ˵ɤһͨϰһ㣬ܴӸı䣬ɤӺþǺãþǲãûޡһҹ﹤ĵʦ󲿷˵Ķ䶼ãֻҪϰ߰廯ͨһ֣ɣʦֹɣЩƵб仯ǿѵõġ
ȻˣҪ뵱һĵʦȥ¼ʦǾ͵Ҫ츳ˣ⼼ûá˶ΧǴӶʮȵȣҲνƵ췶ΧڡƵ췶Χġϵ˵һ˵ĶоʮºһǧϵƵʣֻٲȷ츳
ʵ豸ıḶ́ҲǵʦһʱءؼĹû֮һҪԼжϡ⣬̨ϵʮƵһλáѻǶ̬ģʺѺʺֵѿ϶ͬʱҪݾȡˡǸƫһأǸƫһ߾ϸһЩɴŪ׷ƫġƫֵġ
Щϸ֡ﻹŮ顢塢ҡȲͬķʽҲ÷֡ҡ֡֡ʿ֡ҡ֡ؽҪƾǾ͵üϸÿص㶼չֳҹûôҪҪôרҵݳἶˣϻɣûʵʲⷽ֡
ҪľǰѾ׷һƽʱݳģʽһǵģʽ͹æˣҲʱ䣬һżһһĵһһϸϸԡΪڿտĴһ֣˶ʱ屾ϣ仯ЩɱҲÿǽȥ
źܸӣʵҲ鷳ʱҪһ˷ڴתƣһתƻһ߳˷緢Ѱܷĵ㡣ҵ֮󣬻ҪƾжʲôƵϣȻھϰӦƵεĵƽµֱûΪֹ
ֻǵһ㶼ѹ֮󣬻Ҫжٸӱ͡͵ķжȻپһжҪƵ̫ࡢ̫ݣûҪЧˣպðɡǾ仰ʦܵģ첻̫࣬ǲȥġҲΪʲôҪװԭʧһҲҪ
嵽ܹҵ㣬Ҷ̨ϡ˵ЩˣûаװǮû׻һֱŪϣ㱻ȷɡʾǸ˷źָĴĽɫۻȻҪͽܸˣΪʦĺֻڿҵĵ̨ǰ棬öֵ


0080 ۸
ʦһǲ̫ףΪʲôЩ㶼̨ϡ˵ӦŶ԰󡣡һ죬ʲûԹʲôں°֮Ҳûϼһܵʡ
̨ϲз㲻֪ɶз䣿ڼ¼ÿӵλãڻشһ䡣Ǽ֮־òˣΪûнʡ
ǲ̨ĸС䣿ԭҲһֱûùǸģʹ˵ͷеɻ˵˳
רŸݳģ㿴Ƕ̨ڲġԺȥʱ֪ˣҪû⼸ֻ䣬ʱҲ׼ȷֽ࣬ԼЧͣ±վŶߵڣϸ۲̨ڵķʲôͬ
ԭҲٸʵ׵ëճܷˣڹܺʣٺβ÷ѧ͵ôѧʣΪֹʦҲɣ֪ܿܲÿѧĶᡣ
ҪǳرȽСԲ÷䣬䷴ͳɡҪǳشˣͲˡҲ˵ɣǲרҵ򵽶ٷʱģͨ˳豾ͲڽϣôһҲûϵҪרҵ֣ǾͻܲϰߣӰԼݳЧİա֪ΪʲôҪŪĸʵ㹻ˣһѧѧʦľͰ̣һδӸϿֻۣҪѧѧҵ⣬ȵĺܾãԲҲԼҲᵽζˣȻһֻ첲ðһϺܣԶʵɲȥŪһԼӸһʼһֱΪֹ
Ϊ˽ÿֻɣְָͷĴȫָͷϡ
ٺٺ١شȫȷʦȥͰɣǽʵĻشеε֮⣬ٷְȷԼͽܲоһǱʣֵñ͹
ҿɲҡ桭ʦ߰ɣ˺þˣҴɨûн쵼룬Ҳûܾǳ¥ŬŬЦú
٣أѧϽŮʯ˳ŶʾķһſЬһ°ϥϣ̨ء
¡˲Ҷˡƶû䣬ֻǶ˶죬
㵽纰һ˵ɶɵŵȺӲھǣǶң˵ҾʹӺˡŰʰʰȥԼûʣжڻʵʡ
ʦҲжˣжʣʻźοأǸţܲ⣬顣
һ˽Сǣ˭ûţߵʱǵբԼţĶɰ¶иж˵ĳƺˣСѾͷƬӻҿ飿أ
˰಻ؼǵأҿ˵ðʱ˯ɳɣ˯ɳҿɲɣ¥ݿθһ˵ݣԼ
Ž㰲ŵģ֪ѾĹˣʹҴء˵ǳϽֱ֣ӵøСֲ˵̸ˣ˵ЩһûأֲܻؼңǾֻˡ¶øɣ̫ã˵ûǺãʵӦѾдˡͬεֻۣǻе᲻ãϾһδģôˣİ
ܽ¶Լȶɣۣ˻ɣ룬ϳؼңҽ˯ɳô壡εĵһĿ겢Լеϲ󲿷ֻǳڱܣ̸ϸ顣չأԼҲԣأԼҲ󡣷Ѿ˵ˣûʲôŤŤģô룬Լ̬ȡ
Сʲô¡Ѿˣǰһ¥ĲʱǷͦ࣬ԱҲͦࡣǶʶεĻеΡ
ҴŮؼס԰ڣֲ˯һͼʲôܵøҵ㶯ɣ˵ʲô԰Ҳкߺ͵ӵʱ򣬺ǿˡǸҰ˿ӻһץȻ죡΢ģͦÿǻʲôг𱨳ԹԹɡС֪֪жǳԺǴүʹ죡Ҫ˵§ͺС°ؼһ
֣ŲҰֻ첲ҲŪзඣԺƤӲҪ⣬Ҳûˣܲڴ֮ͥºɡΨһľǼӿ첽Ͻţ˳Свһ£ϻôЦݣŤ
˾æţ˰вԼûǲ氡ǳɣһվŸĲ˼ҲûߣǺһɤӣ˵ˣ±ˮˡ
Ǻֽ§˵ЦܰѼһصĻӡ˲Ա̣֮˵ɲŮò赺ϣǺеŮҰ޵ĸоһֻ˵Ұޡ


0081 ̨
һžʮ·ݾںεææµµнӽβ⼸ָͷģΪʮһϽҪӪҵʵǿҵˣܰҪʱ̷ŵϵģҲֻвļҵ
ȻѾ豸״̬ɻеСţΪҪ۵˵ǴɣҲԼŲӴֶˡһһλŲ¶ʱоã϶˵ǰҹȾˣһǵʦˮƽ
ԼǲۣԼҲȦˣָų뷹һ˸¾͸ùҲסˡͶôࡢôԼôգΪɶΪһڴԼﲻæҲܸ˼°
ʮһ͵ˣѵƹּһ飬ȷһ֮󣬻õ°̨ȳ
Ϊɶв̨أΪѹͲһݳ壬Ǹרҵʱƴģлʹĳųȥ̵飬û˸ظλø͸ȥĶԱпǳϳģпϷӵףħĿܾǸʦûǿʹ
ְź˵ǵ¶ɣǻ⣻ǵ¶ɣûרҵԱʣܶض
ͱ˵λˮСɣû¶ϲһ˷磬ȷ˵˵˵ɶ˵ɶôĸ˷ûǵ¶ĻˣʦĹʡܹ㣿רҵʿԲ᷸ëͺͳ費ʶҲúٴһ𳪣˿һǻء
˵ܲ˷ʱ;˵ûҸȥ˷绵С¶ҲԵרҵǰɡμɵǼλûĽŲӣǶԱ˲Ҫģ˵ľԲ˵һ䡣ԼԼøţǻøţը̶ҪÿʦҪ̨ϵˣַ㱻ȵʣ㻹˵ɶ
죡ȰͷŪŪȥ㣡ױһģضأܼĹЩСѾͷλ˻̫۾һɾʹͺ˵˵ڵλߺȱţ˵üһأôܻëͷСӽѵءûأһлӾȳˣİ취ܼ򵥣Ȳ˵˲ԣҲ˵δ˸֧ˡ
ϵܣһʶûô¶ҽ˵ˣֵ¶壬Ҳշ¡ææۡۡŮһߣлӵ϶ʱͬһ㣬ָ鶼ѵһˣźεֻƵС
ߵۣ߾ˣҲ˵ˣĶ鶼ĹϵҲŵϸѹذӣĵطҲ֪üӸ߾Ժȥˡ˭ǮȥҲǳùʻ췹ԵģǮ֣ѽ̤̤ʵʵ֧Ӧȥ¶ŪĿǸ߼ӣɶĶ֣ҲΪ룬˵أεͷ˿ﲻһƬһеϲ·¶Ȼ˼Ҷ¶ݷͷ˳ԼҲܵ˰һɣﻰһ˼ѻã⣬ԺͻǺѣ
һи¶鷳ֵһ¡һиħԱطȾ糡㲻ǫ̃ݣڽֲǡĥҪĻ߾һЦյģһ㶼ƣһ̲׸Ҫġ
ɶħԱ³Ȧи˵ǽչʾ˵ҪСءҹĶǮˣֳҪľǸ֡ͼСָ˭Ҳĵģôһ̵Ͷʾˡ
и⣬㲻͵ʦƹʦȴкʱܾܿͻ⡣С۵ˣһüٺüٵСѣͲƽˡã׷ҲˣŪٸһյյͨ͸ħ·صĶճħʦϷƾֿŪõСߣЩⶼлصģҪ벻˷֣˾տ֮⣬кʵĵƹⱳУ˵ļʺܴ
ƹǰɣģʹ䣬նСѾն٣ԽԽãֻҪԼ¶ڶġղҲ˵ҪľǽⳡëҪǲģȸСѵ϶ɡһ߾ħʦֶҪɶˡ
ԼôͬѧǻȦӵģ˭ʡ͵ĵƣϿû¶ʱǽЩˡҪˣ治ǲҶǹְ㿴զΣ濴㿴Ҳû׷ܶ¶ܸɲ˵ġ
ˣֵܣҷˣֶ壡ֶ壡ⳡ˽⣬۶˳ˣͣ˵ˡ˵ˣô˰߾ʵҲ뿼ȥʦûݷ˵ô˺εĻ֮ǳ׷ˡ˼Ҷǻʲôء˵˳⣬Ǿ˵һͷףǧ档ֲ̨˾ɢԷҲȲŰ


0082 ¾㱸
ߡ߾ȵȣһ¶ءߵۣȱ۵֣ҪǷʮ͵øץհѻʵ۸ܣﻹۣɶ˼븴£ﶷۣȻˣΰٷְȷֿ϶Ǹ߾Ա֯߿϶ҲУ㲻ûѧŵۡŵۻˣߵҲ¡
˵˵߾ϻôãϸѾһǡ¶ɶ¶С£ɶ¡ԼղǶõĶ˳ûιСһ
ҿŵģ𣿡λû߾ôۣҪʵһ¶
٣ССһţǵѹϷλүҪǼ¶ҪǮͲöɣ֤òʣһβ˵Сѵ¶߾Цݾʹˣ˿ԼˣεעĴָصǿ
ˮǵθŸ߾Ļܰÿ˶˵ɹؼԱûƤôȥԼǵűǷ񾫲ʲȤҪһ⡣
ʲô˼߾ûεл
˵òЦЦһ˵λ߾ҲôרҵӣƾһŪˡ
ðɴôЧ̫ðɣ߾ˣתͷ˿׺ɶ˼Ҫã
ҪǰɣĲˡŵҪõ˷磬Ͳҽһ˵ҪˣĻҵģҿôŰɣѽĿõȥһĿһĿٶһ飬ʱ仹üôκݷȻʲôӣⲻǺݷ϶Ҳһڶ¥ſ˳ԷأҲûãʱѾˣֻܽ͡ͲϹͣûſԣ̨ҲɣĿͲܹԼһݶˣúһĿһĿ˵ó¨ӡ
ӣȥʡŶȥýĿ߾Ҳú˵Ժˣѹű֮ǰֻݹһΣǸСӣû豸ʲôǵ˷ҲǸĶ֪Щ˵ô϶Ҳ˵ţզأӿ죬֪ȥ£ŵԱڸأǰ̨ݳõʲô˷粻͵ˡ
ܿ߾ŽĿȥұˣ˵һûָͨȦ˷ʰЧܲֻ̫࣬õ˷ʰҪ͸ɴá¸߾亹ˣҪǰݳˣ˵Сѣݳܲʹ˶Ǵ⡣ЩԱɲܲõǮ˾͵õֳһ˼ҲúԼͲǸղǸûŪε̬ˣÿϸڶ˵ÿԱɶˮƽҲ˵˳ɺξĶע⣬Ķǰк
ֵܣ˸ˣҲʲô˳ˣҲһڶ˵Ҳ顣ɣԺҪҪֱӺңҪһ˹ȳҲȽɲô͡ڿһֱֹߵ࣬ﶼʼ˲һж׵ģضӵȽϼ򵥣ȥͨ˵Ǽλôﲻ˺ˣÿԼաĲѺε˿ˣִӶͳһƬ˵ʵ
ʦϼһ̫ˣװвһģƬ֣Ǹ⣡һֱԱźκ͸߾ĶԻôǵһμС˵ģһ˷һǽšǿκλųƴŵݳָֻţҪġﲻɵģҲƽǰʲô˾ͻѧʲôĴ·ʽҲ;߱˲Ըʡ
㻹۰Ҳû취ɶ˶ϣҪ೤۶ȥҪҸһѻҲɲáʦšסҪһãѧѧʲô˶ԴԽ࣬ǮԽǮ·ҲԽࡣƬĵһʱǮ˭ұ֤Ժûʱܰһѵʱǧ˵ǵܱ˼Ǻ޵ǿǲǣǸˣҲѧȻҲԸ̼ýһЩɣǰڶԸڶԸˣиô
Ƥ磬˵һ˵ǾʱſܽһС㣬ĺͺδ쵼ָ
үˣ˸ʦզ죿ϲţӲˣЩСһ㲻ԼƤѾһ¥¥ķԱԼǰƤƤĽУҲûãܲܰȥɡ
ȥϰʶɺεĹˣʲôʦó¶ǰ棬䲻ɡ
һֵƹ䵱ͶӰԤȡ̨˷λٷһݳӰ֣ÿӪҵǰ׼ҹĹɣźɵģҪԶԣʦɵˡ˳ͷţû˳ʲôʲôֻҪ䳡ͳɡҪǵʦùĺͿֱӽӴҲ˺ܶӦ˰ѿҵһأ졢Ӱ顢˯û˹ܡ


0083 ͻ¼
Ӱ˵㣬ﴫһ¥µɢ̨Ͱ̨ʼŲײˣˣο˿ʱҲˣǹڷӳӰ̨ǽϹŵӫĻ̨ϵıƴ򿪣Ϩ˴еĹԴ׼̨Ϳˡ
ˣλƵ̨һŨױĨŮ˸ĳһıδ󺺣һ߳ţһ߶šûٺȰȶ黨ˣǲеȭĸоȣ
ݣʲôĴˣεʱһⳡݳҪ¨ӡ
̨һ⵹ɶ¶ڱȥ͵ˣһ㰡ߵ¡촩һ۷ɫװϹâ˸úġλе㲻飬üΰһ߶ǲ̨˻ûиġ
˵ɶ˵λݲͰ²ֱӵȻ¶ҵδҲܲµǸʲôݡЩԪֳ˲٣ÿ춼У¥²һ٣Ȼ»תת
Щ˶ͨˣӹԱ˸иҵУкܶ໹ְܲһͷͷͨԼĹ۲εóһۣŮȷʵ򵥣ҪôҿôһֳأٹڳǸһƬ˱ˡЩ໥֮仹رĸоҲرĵӡ
ɽλλͷһμӦòˣеϢû´Ļٷ֮ʮǹڵģЩ˶Ϥǹһ۾ܿû˸ȥֻ˵ְλͣ˵»ĳֹڣûԸ˻ˮ
ιιιţ찡´ϲӣǰɣءǰɡ̨û¶λ˷ʼˡҲҰ˷ˣֻǿ̨ҡҡλεĿһ죬ξ̾һ군ݣٷְǹڵģǻ찡ǲƽ޹ʺȶģȶҲ־ըǾƾսʿˣִ綼ղãɳɲȥܻ쵽λ˵ֻһǳĵġ
˵ΪɶҪģԼĶ֪Լ֪ľǽ⵵¶ûˡ˳ݲһˣԭͷƺʹ䣬һֳϰ塣쵽ݶϣҪͷҲ˽µͷҪǵֳ¡ôͷ˵ͷԺͱˣ˭㵱¶ء
ʦզ찡ȻôݣҲ鷳ˡ
ܶûޣզ죿ʦǵʦǶ۴ȶŵ㣬ҳȥһˡθ˵˰ؾʹλվ¥ȳƽ̨ϵļСʲôȻһĽֻ˼绰еߵ˼˼Ҳʶ̨λү취ҲˣûԸæȥҲǰ״µӶʹܺʹ
٣ȥʲô·νƽ̨¥ݿڰסˡ
ܣǲ־ΰͷͷǰŽ㣬ȥŽϰߵʱ̫⣬ֹһΡλֲͨĹϵŪֳ̫ˣղڷϾһûһǰ¶ָȥ첻ŽλϾ͵Ҫ¥ȥӭأҪӿɾ鷳ˡЩɶŽ˽ǮλܴӦͶʻûȫλأһŽôɾͰæ˦û˦ε֣òҪĺͺν˽ᶼ켱ˣҲˣɰ
ȥܰʶ˭λû֣ȥ֮𲻵ɶá
ǡһٳܲܰҴɣҺû¶ֻҪŽȳͳɣԺ˺˵˵ﻹͬµĹϵţҹƲֵ̫ܻĳȥǴԼˡ
ɣǲôǷַӵ¶ҸڰץȥһܰСʱ͵кϴ¶˵㰤𣿡λû֣취ǳɣȻѺе̫ˡ
˫һ㲻ֱӷϾ̨λҲýŻ죬ܰȫඡֻڽ裬Ķءøһ̨׶£ҲҪҸº˵û¶ƽϢȥȻҪȥɫģһԺκһӶûˣ¶ͷ͵鷳ǳҲͷϣ˭Դͳͷء
βȥͷЩһֱչԼԼס죬˵ͬӣͷһĿŵסԼŮˣҲͷһչ˹ԼŮˣԼĳ֮⡣
ôһΣβȥùǱˣһ췹Եģ˹ҵ쵽ͷˣֻҪܰϸĽɫ޳ͷ֮աùҸڰŪȥס죬û󣬻һСӹǶȥٳⱲӻˡ
㱻˵ô죡úץ²ȥ̨λҲûţɴһƨˣô


0084 óʱͳ
ٺٺ٣㻹˵ˣһ汻ǿסˣ֯ϵĽͨվ͵Աһûֻңȥ¥½˾ȥҰ㴦סǰһ˵ģԺҪҪſˣǧʣͷ䷹кңҲұأβû֣һʹ㿪ƽ̨һȺС㣬˵ԼĽ顣
㣡ˣô죿ɲɳ񾯣ҲǼСԺҺΣһ٣ƵҲңҪȥˣ첲Ҳöඡû˿ɺӶԲˣûжеЦҲ̫֪ߵغˡ
˵ɾͳɣͱɵȥᣡϻˣֻ˹ٵˡ㰡ǵҶǲûԼļƻûǸҪҲûôʱ䡣¶ڳڳûãȥ¡
ǡ㡭治ȷûƽʱûŵģɶ˵ͳܳʦܡģ˵ֻٷ
ˣ¥֮ˣһʱ䣬ȴȥءתתȻ˶¥ϣֻҪλүһ̨ʹſ¥ÿݳݳĲùܡñ¥¥ţȥɣξ˵ñȽɣȻֻһ߲һ˿ҡ
ϸߣһģضȳ̨ߣֱӵߡΪʲô˵С⣬ҪѽĿ˳һǱ߼ܰģضԸ㶨ˣ֮ʼһ绰˺̨ңߵݳҵĵ绰Ϳ֮繤ߡ
ˣʱʼ֮ģضӵİȻ̨ȫˡ֮󣬺һ߲һ߸´˹ָֻ߳˿ҵĴš
ιϸ硭ȥļҸˣϽĵ绰ܿͨˣ洫Ĳһֺ
أզ˵¶˰˵Ҳûãһϣȥ㣬ĸأϽͷеˣûȺ˵¶Ҫҵ绰
Ǵ鷳Ҳھ߸˸ֳǵĹһ쿪ҵ˲ͷˡҲϹһȶ˵˵е㲻ҾͲŸ˵䣬ⲻˣŲҳҪң˵첻Ҵȥ͸նĶ֪־ΰͷͷǶŮûأͻȻҲ̫˵Ϲɣ츳ȫ̿ࡣϹ˵ģǰ׵ģ̬鶼߱ÿӵ绰ܸоֵİ
ôȥо־ֳſְﻹװһˣɴֱ˫̥ɣҺһеͨϹûأ绰ͷʹŭĵ绰ϵͳ治ÿԶ
ܵӻǵɣܵ뿪۰ɡſڲҳȥ˵⻹һֻ첲أҲø绰һҾ˭벻ˡôһ˵ҵˣһֻ첲˵ҲܸɹҪţʮȥ־ֿȥζϽַӦѾϰΪˣÿλ̬ȣҲ˵̫Ϊѡ
ȻˣԼû˵ʵŪ֮󣬹Լ͵޸Ͻܣ첲ľΣˡһλ̾ӸӳΪС㻤ӣҪǴȥư꣬һǺͱͬжԣеǲô˵϶¼Ȩȼͱôˡ
ҲСӣż͵͵ȥҹɻǰɣɣ㿴Ҵ˭ȥϻҵַϽţҸտһƿƣԼǮϽɧˣþ˻þȰ˭ԼϵѲأⶼ
ˣһǰæˣһûϣȫͽˡû˵Ķԣ̻ͽܶʦ⻹û̻أʦ͵·ݣʲô¶ϽԪֳǵĵַ˵ſƽһ飬ְԼļƻͷһ飬ȷ֮Ž˿ҡ
ʦ̨ϻһء˷ұȻǸǲνˣವһ¾ʹӵ̨ǰϴȻָ¥¿Ԯ
ŲϼȥſڰҿţֻҪ̨˽ȣͰŸҹϣ˭ҲýϡܾܲŽ㣬ʦһ᲻׷ȫˣ񲻣ΰСӵ̨ǰֱק˳ԼǸλãŤͷһ
ŽҪǽأʲ֪ҪɶҲʣֻһʵ⡣
˵˵ģ˭ҲֶʮӣһӶ٣ʮһ⣡ȥɣߵʱײϣԿ¡ûʣǳ̨λָָԼ
ʱѾ˽֣󲿷ЧҲˣʮλģмè߳ء˴󲿷˵ע̨λ·˱ϸ˭Ҳ̨֪һšһŸء
θɴ̨ϵĵƹҲˣȻ˵ԵƺƵ˲ͱù½룬̨ϳӰ֮⣬ɶҲˡ
ҾͲ㿪бͺү󣬻ɤ󣡡Ǹеŭˣҡҡλεվ¥ϵĺʹȻ˷硣Ҳվ˵Ȼĳ˭Ҳ˭˵ʲôֻܿͱ顣


0085 ʱ
ʱκڻȻһ߶Ҳе㼱ˡºβ֪ǳλڣҪԿҲøųԹ䡣ϧ˵ʲôȻ˰죬ܶҲװںնءûӣǸĻ汻ιˣֱ̨ûȥ¥ɢ̨Ǳȥˡ·ҲôˣҲ黨ˣղһжװġ
ϴү¾Ϳˣҵ׾˾ˣǧһɾͰˣһѾԼļƻڽУһδ֪ϽܵղŵĻԼС˾˿϶ֺһءλ˾˺ǲף¶˲ֹһΣεԸһΡ
ţСӣҽÿ˭ôĵҿƤˣţܿ죬ƽ̨ȻŭĽȣſҵžͱ˴ɽ죬һ
ȥȥû¶Ҷšˣˣȥأ㵹˵ûˣǴӴ̽ͷ׷ƽ̨ʹȻϧûסֿʼ嶭죬ȥ½͡
磬˵ôõӣﲻҸСȥﳪءҪ˵մ˵ɣǰȥһӮһΣÿӮǮҹʻࡣϸҺȶһΣôţݣһƾ䣬һܰµǮඡס£ŷģﵽſڣϵĲtӺλԼԾƵĵá
˭ëɣûλҲú˵Ϳˣ벻һҹʦΪɶôӣҺԼƣ㲻֪Լ˭Ҳ֪ǿ˰ɣʲôʱʦҵϷˣ
𼱰һû˵ءǮجΣÿζһŵҰһһ޵˯žˣ첲ŵĴӴϱܵʱˤˡ֪ȵɶƲô󣬶һƿģʲôšţǲܵ¶δԼʱ䣬׼ܷ֮Ӧ
㲻ǰɣɱڣ趼ˣôô壬ֶ֪ôдСɮϵֱģ벻úô죬֪˵ʲôˡ
ˣ˵ǹ¶һҾͷôһӣô豸һÿԼģ˶ǸŵĸҶǮ϶²һǧǮʣһٷȱڳ԰ҵļĶöǧ𲽣һǧ򷢽лأ˵˺ȾƵ¶еҲˣԼһѶ˵˵겻ġ
㻹ٰⶼȴʸˣˣˣʼźεĻˣεľ϶
Ͳ˰ɣһǮ˳ȻͺüСţһ˿ôüʮǮҲ̫˰ɣ˵𣿽ҲǹģұӲˣһʮ·ݵĹʾû˰Ҳûˣɴ࣬ҽٲɶðҲ˭Ҳܣûˡˣղ˵Ǹţ˰ģ̫ˣн豸嵥飬ǿ϶͵˰©˰һһ׼ںβҪסȥ¥µңһͷǰѺڹȫԼԴϡһҲǱţҲǶţٵʲôء
ŶҲǵҵİ˵ﶼʺɣ֪ʲôΪзſҸ㽲¶ôҲˣ鷳֪𣿡ȻȶˣֱŭͷԣλְҵǺʵģȻͺ˹սȰڿץס˵
ιﰡɱң˰ܷģ˰װһ氡һĻšǿ򶨡µ˿̻û֡ҲǱɫݣϸеһαץɳʱԣɶɶʵס
ãţƣǰɣһɱڣ֪ǸʲôҪǸ㿴ˣٺڿɾˡҾ㣬ŻǲţԼźͱ˵ţʲһ֪𣿺ҲһλҲǸһȻӿ㶵ѹ֤ͳˣŻΣһһһ׵ģְҵڣ
Ŷ֪ˣŵģƭҿǰɣҿҲСˣòô¶ɣʲô¶ҺìܣǲϽǲǸǮˣûˣôǮܱˣûǮаڶͷ̩ɽѹ
ζԼ˵ˡ뼸ǰԼ԰ڿôôǸɵӣ˵Ļɳ̶ȣκһ˶޿κΣûġֲøʱԼأĻˣҲԼķϽôٲԼ񾭲
Ҳеģأ˭Ա˭ܣ㲻ǶɣŰҸȥλְѹ֤˶еˣһСԱϻȥ£Ա𰡡


0086 ˷ȥ
߰һû˵أһҪߣֻӲͷƤŴˡǱ߿϶ס仰͵ðȵŸŵʵҪǸסԼϡ
Сӣǵø˵˭ôӵģİſˣѾߵȾͷֻˣ֮һѾס˺εĲӣͦ
ȶ˰ɣǽ͵İɣˣϴΡѽӡαŲӶڵϣﶼǾûٺȣûȫĳ̶ҲˣҲɲô˲
ٺＸʱأȻɫƷӰȾͷԱ߻վ¡λο϶ʶúܿϽľȱϽڱֱӲֺܲʣõؾԼѰ취ֿʼϷˣԼǰǲ氤˭ҲֻܰҶ˳³ͳˡɤŵȻҪҡ
˭кΣ첢û̫żݣִ򶷳̶Ȳֹʲô˺˫йкŭ֮ٷֿ侲ô
ҡǣʻ̾ɿ˺βӣŴһ˫ѪӶû֨ʱ϶Ŀǰ״ΪɶأŻǵģ׸òԼأǸ⡣οɾͲôˣһ߾򾯲ʾ⣬һ߻Ķڵװܺء
˴绰˵икεӪҵ򣬾ɣXXXɳģǻȥ˵һ°ɣ㻹𣿡һεĻش𣬺ľһȻ˵˲֪ٱĻ˵һ顣
ԩģͬǾȺңǻұһҪأϺ֣ǽŵ˿ûԥžͳ˷šһ۽⵽ˣһסûڿֹ
ˣϽȥţͰźõ˳ŰԵƵĳԶģ׷ֶƣʵæͱ׷ȥɡ¥ƽ̨ϳ˶֮⣬ºһС㣬θž˳ûһ˸ѯʵģƸղžʱ˵Ѿ˵ˡεǻ˵ģݳڼˣʱ붥ϡ豸ЧԼˣͰǰϰߵҲӦȥ˵жã͵ÿٳˡ
ʻ˵ʲôǿһԱߵľ죬ѻʻȥˣͷ˳ǽһܻ˿ҡ
ȺһǸǣǽӾĳ򣬶ɣһϣղŻһľͷ˼ƣ˵һ䣬˵Ϣܴ
ס鷳ˡ仰㳤һϽ˻߻϶ǵˣ¶棬ǾҵɳԼ취ǳգȫǱ׼ºɶζûС
ϳ¥ͣһľ첢ûߵ˼úϳȻַһ¥Ȼڵͬ
ϸ磬˵ڳ¥ھһ¥ûǺλء˵ھأǵáҾ֮󣬵Ҿ߲ˣ˵׼ﶼǺȥֿԴ󣬻ø⡭Լ˳̾óĵ绰ղںϻʱͰѵ绰ͨˣϽߵжϡڷŵһȻûҡ
Լ𣿡绰һͷƬ̣ϽͳǱ˵Ҳ̫㡣
ϣҺûˣ绰ͦġƿҲ˷ѣȥȰɡлȥó棡Ͻ˼ѾȷˣҲúԼűȽϷ㣬ɲԸΪ¶ȥͱصͬнԹ
ţףĴһ೵ž˳ȻèͽԱߵľС˦һֻ첲ܰС·һ⳵εεˡ˵ô죬զզɣС¶ҲʲôӰ졣λ־ֵ˵ɶأҲɳֱ쵼˵ˣ¶˼
ٻصﵷҵĿҲ󣬱ѾʼˣſͣǼƹҲѾˣʱٴȥңͲµ⣬սһȺ˵档ЩǲԸ¶ĸˣְռɶˡ滹˺ˣĿǰǴʵĻָոջع飬һֳ̨а壬Ҳ
̫̫ⶼԼκܵ⣬ٵԼľٶһ˵Ϊ¶޽һԼˣһȫˣʲôɿء
ɾ͸Уû˵ǰÿδܣѶԷˣԼŰשվڷзʱҲйָоΪᱻݣԼһЩ鷳Σգĳɾ͸С
ԼӦվںһ˰ɣȻʧȥһݶϲķĹʧһûõĳ̶ȣһֱ׳ζ
ԵԣںºǸȾͶߡҪǰԼԼ֪ͼܱôԼо͹ˡûݶְξöϢϢ˳úԼ֣һҲ۵òư


0087 Эͨ
塭塭˯˯ȻѵԸһͱˣ¡ϽС˾ˡ¡ݷֲ֣ĴӴŹǷš
ҵθ񰡡ҲŴ֮󣬺ε˯˲ûˡվŵĲκһΪпܻɧԼˣ죬лλ١
ƶ죡¶㣬𣿡һξ̲סüÿһطԼŶ˳ۣ죬˵̣һһӻ
λÿ湻İܸĶ𣿡νӹݹֽһۣʹ۾ֽֿ˿һΪܹؼ⡣ֽһЭͨ滹Ƭ׼ȷ˵һŴӡƬһӰèվһضǽͷϡƬ̫ģˣٶ壬զ֪û
ž˵ûɣϵֶֽ˻ȥ
С̬ȡΰǸôͰ㳳ˣôֺõû⼸̫æһֱ˵Ҫ㣬ⲻһæ͸ˣö˽¶¶һˡûȺλش̻С·ֿ첽һλ죬ʮ꣬ͨͨûɶ˵ͦ
尡ʱҲˣ͸ó緹춼ôæҪ˵ģҲȽߣǲǰѹǼҺӾȥˣӦðҲˡһλ죬Ѿ͵۾ϾзȫЦ⡣ʶˣƬˡԴǼҰʱһƬƬʱǸСӣһת۶ԼСˣȴ˸΢ĵ塣
˵ӿԲĵøλƢԼ࣬ʲô¶ףе¶Ϊ˲˵ɰɣ˵Ķ˽ףûϡƬ˭¶ܰ͸̣ܰҲȥ졣һֱƬĸˣΡȻѶŲġ
ҪҲȰӽȥʡˣСʱҿͦõİôԽԽǶأ۸ǰɣͽ۸ҪǶǾ˵Ϊ˼СòƬһ׿˵ˣͱһ˵һָͷͱεĶӣ˵һͱһ£˵ˣѾ˵ȥˣҲ˴š
尥֯϶ΪǺþ죬ܸƨðͽܣθɴҲˣ˶ˣԴһðɡ
˶ˣ۾ͶСԺһ˻濴ȫ׺ʦڵʱ˼ǽ̴ѧģҪΣû¶ҲôȵСڹģ֪Ժﵷɶأˡ۾һҵʲôܰСӴĶǧͽܣҾ͵
ϣ仰λƬǡˡ̵ĻϣǶԹƬÿÿÿ˵˽⡣˽Щ֮ͲٵһƬˣǳΪЩеһ֣ǵھӡַ˭ھӡϽַأ˵̫ҲЦһЦȥˡ
˵λ۱Ĵǽݺˮɡôһ˵棡Ҫץˣһȥңǰɣ壡жûôˣֻܼۣ˵û
Ժͽ㻹ˣҪ˵ҲͷһμүǱôСۣⲻҲûʲôˣƬҲͲٵôߣҪĿĻǸ֮ǰβýŶ֪ˣеᣬΪΪ˵Ǻ޽⣬Ὺ
˵ģôС𣿵ãȻˣҾʹһΣ٣ǰҪʲôĵط˴ȫС¶ʼ¶˵ұ֤֧ո¡ѹҲûΪ⣬ȫԼ¶ڲǷεʱ򣬼ȻٽˣԼ͵øϸǸҲ⡣ȻˣСҲܲռܲ˵ġ
ллǹ֧֡ⲻܽӲǸҲܿù߿ߺΣҲñ̬ڴʦءһ̫ȻЦݣ֡
٣СӣϾͲεС˼ܿͱٸˣȻС־ʹĴ˳ȥ
˵¶λǷ־ֺоֵͬ־Сд¶ġһƬɣе㲻üλסҶղƬϰԺſڵĽͨ̽ͷģһƬϤ忴ûĵطл˵ˣɳһһߵ˼ûУλμ򵥽һ£ģģƬݵ
ϣҵúúÿǼҾһˣһϰ޶ûˣ˼ңû¶¶Ȼ鹫ֹܣԼҲϢϢذ˭ԼҸһء
̫ģˣҪƬһҾȥˮתת˭ʣ˵׼ϳءϧ˰죬λûƬϵ죬ǸӰ˭ܿӰϰ˵ǰ﹫ưȫΪԼҰȫҲ¶


0088 ͽܲô
ǳɣͶѷģƽʱҪǿʲôɵҲ۶ϢɣҲûָϳƬϵϳ͵ûɺǲͬˣյ̫ģˡ̬ȺܸӣҲûһΡ
Ҫ߰ɣҲûءγźתĿյŽһ֣˼۾Ҳ֪ôˣÿͻԼǵĳȻ̲ס붺ԽԼԽú档
Ū˰ôʱҾ͵ٷأʮ꣬Ҿ͵ţݵʱܲܳһ٣ҿͷûأȥ˭һ㶼ףﶼˡ
𰡣Բûϵǻͽ٣Ҫʦһ٣ҲȴⱲӵԸ⿴εĹˣصһ¡ºθˣϻһ˵һߴպϡ
Ǻ󺣱ϵķשɣôˣ˵ǰôȱһһأ㶼ɵİˣһ˵˵ȥɣͻȻͣס˽ŲΧԺǸתһȦȻʲôش֤һڵȥǿˮ෽ש
ãүߺãͺүͽһа簡Լ˵ˡƬ죬ԼĺռˣǸϽͿͰɡ
ҲҪ鷽ש֤ҲܣֻҪѺθϻȥһķϻռ˾͹ˡˣĹƬﲻֹһȽѶԸ˵ġֻ顢ϲЦǲˣҪ᲻һһӶģζء¶ҲûУС¶ֲģڵϺˣզ죿
ʦΪɶô˵Ҿʹ̶ءǲץСⲢΪκöԸµɳļγԱǰС͡һߣץҲң㲻þҧһ£ۡ
ʲôСӰ˵֣ʵǰϲ֮⣬ûɹʲôΥ¶СӻǸˣ˭иܰĿ϶ţǰ궬ڱȹһˮأҪֵļʱ˸ƤˣλͶɱˡͲ࣬ǹⶺءԺ󰡱һţһеûɶҪ󣬾ǵһƢ̲סҲ̣˭ҲЭ㹤
ý¶˵ɣҪǹ⿿һһҵȥ߷ãһ¶߲ꡣȥ˼ҲһڼҰڼеҲʵ˵ͲͬˣССǸ̥Сܺү浽һȥƬϤǱǸһȥܵġֻҪӦæˣ죬ĺܶ˾ͶƬˡԺ黹кܶ࣬ѧദ󲿷˶ǷǺüģԼǻֿĻһΪ˼άͺѺǰѹϵˡһߴ·һߣһ߸⽲˵ƬĹ飬ʵҲڸ˵ļɡȱĲȫǾ飬ദֱסӶĵһֱֱȥİ취û·
ѵ˵һȥֺˣˣЩҲͬڶԺεжϣתλǸˣ˵Ԥۻˡ߼ԼǾ죬͸úЩ˶ôܺలأһ
ֺãദȵǣǲŻ㣬Э㹤鷳ٻģԼ˼ָزȵͽܽһ顣
һƬȻǲ⣬ͼȥ⡣
Ӧ˵һ󲽡СʵҲôһ˵δ϶λϳɵģǲ˷˲԰̫ҵĻ˽˽ͳˡһޱģеˣúϲĺ˵̫ࡣ˭֪ڷ־쵼ﶼ˺ţԼαȥķչءƬܣԼ˾ֳҲƬλ϶һġ
ǲɣȻ˾Ҫãģӽ쿪ʼҾһƬˣԺҪǻʲôطĲԣֱӺ˵ǰһƬԼȥһ߷ã̵סҲɣǹִ־ˣһѧҵĸ߲Ƭɲã˿ԺŪԼɣ
ҾͿ˶ʮǰҰȻǽʦҲû̫Ĺݲͬһֻ۱һֻۣԼǸءҲȫǷܣ·ŷĽ⣬кܶп


0089 ǽж
ϺԼȥɣҲãͷѪ˵ɶûáɱҵ߶ˣò꣬ϵǾ͵ûĽǶĹԼɡѹķǳӽһݼٶȡˣʮСʱڣҪץ˭Ҳؼҡ־ֺоֵľȽϽڵʱûô˵һ߲Ž˻ڽǸûʲô˵ģĺûһϵûУҪܲܲ鵽˿Ͻץסܻؼ˯
רˣ־ǣͷо֣λͬô˵Ҳе㶯ݡһĴСȫȡʵƻȣҪӰ졣ԭ̫أ˵ҲǸС͵оֶѾˣ˼񻹲ֹˡ
Ѹٽ᰸ƾ͵ǽˡ˵λоֶҲ˴󶯸ɸꡣ
ôô󶯾أٶ˽ĲϸΪǷ־̾ӽֵģֻЭԭΪ̾ӾѾͷˣû뵽Ȼ͵ʲô
ˣҪ˵ʧжҲǣ޷ǾһЩκֽ͵˼̫ˡ˽˵СרҴŴ֣еطϵĻоϵˣȫǴԴǲ˼ҶⲻϾˣȻְ񲻸ߵӴоλҲҪС߶߶
겻ѹˣץץ˭ĵС͵ҲнģܶȽϼɻĵطǲġ͵ô߹ټңͲ͵ˣںһϵԣǳʲôĿģץͻɼӰ죬¶϶겻ˡ
ҿ϶Ǳģֶܻܿ򲻻ôܣⲻԼ̫ûⶼˣϴ˵ˣֻҪܾʹ򣬴ġ־̾ӵľһ˵һߴӿ㶵ͳһںһϵ˵ֱ졣
Ҳ٣Զ㰡ҪǱ˶ϣл·ٲãһͬó񿴵˹һ˲ܿüԶ
Ϻû⣿оλ̾ҲˣһִİҲһѣٱȻ˱Ȼ˻ȥ
ϴδеʱǼҺӻϳأˣ˵λɱҰҪǸһܿ§Ҳſ¡ٺܽţһʱԽӾԽСֻһÿԼͷĻɺþͳˣӢ۲ģմմ
ݣܹܲסֲ¶Ǹ⣬ʱ˵ⶼͲء˵ûŶ˵ҪǶأ˵еĳѾʼˡٽţλ̾ҲɣоλվøϢ࣬׳һδ֤ʵϢ
ҵ˵û˵Ҳִаɣ־λҲţ֤ʵͬ˵
˭˭䣬ǱңҾʹְ·ҲҪҽ궼ʮһˣٰҸһݶãתƣҲƶľ˭ɵ£϶˳ٸһһⲻҪٵǵһ˵λͬ¶ô˵ƿ϶ǿѨ磬ͼˡ
壬Ҫ¡˵Ҵ˭Ҿʹ˭֤һǹһȴ׼ʱλͷͻȻһ˵
С治Ƕôһֻ첲Ҳˤأȥٶ̧ͷ֪˭ǼĵطǺμԺǽĻ̳ϣﵹûʲôǺϷʱſǽͷ¶ͷԴǽء
ٺٺ٣Ҿ֪϶¶ңרˣôҪˣ˵ԺȥǲǾƽˣûȥԴ̽̽ͺٽ
ھѾƽˣ¥Ϳƽбȥ־ȥȥȥ㲻ȥղŵϢܲˣںһûˣһʯͷźξ˹ȥ
ϡҵ۾ˣӶ壬ˣһӣεԴ˲ʧˣǽ洫һ˺ѷΰĺУҡ
۾˰ɣоλεУеˡղźӹȥʯͷͷСҲСһ˿ɾ鷳ˡ
Ϲըè⺢ӳˣһӻˮĥŸʹˣ˾˲ͷȥʾˡһ㶼ĺαԼˣǿʯͷҲǳźӵģֻǺװ̫ˡ
϶ӻֻи磬ûнðɣ־̾ӵλ˺ٵĻеɣϽ˾˭ɶܣôͻȻͱĳء
֪Ķġ߰ɣŸɻõһվһλͬ²֪Ͻͺε¶Ͱˡ¶ܴ˭˭ģȻ˼Լ˵Ǿǲ뱻̫֪Լαȥء


0090 
ٺͽˣεҲûˣղǵĶԻԼȫˣѾ⡣Դٴλľһ¶棬͸оԾƬƬһ㶼ûɶ¶޷Ǿ߷߷ãֹһһǴģ˵־ֵľ죬ǾͿ϶˴ӣľѾֻЭǷ־ֵˡβз־ֵĻоֵģжԼܸо
β̽ԣûȤȥץﷸôĻ˭ŸɰӲͬͷԼҸҲһǼղ˼źüˣͳͳһƬе˼ˣǺһƬˣ⵹Ҳ˵ͨƬס˸߹ٱȽ϶࣬һһլԺ洦ɼԴḻƬСͬرϤ˽·Ϥֵܳζ׷ĸܡ
Ҫǰｭץ᲻ҹĿ࿴أץҸǰܺæҲܵøммɣûһӽĺûᣬûͻпء϶ܾңΪǹԣٺٺ٣ͽͶã˹עĶﷸϣԼĿġ
ЩξȻûԼʲô˺˭û¶ô}˵氡ں϶еʧˣһ۾;ԼҪΣԽĥԽ˯šΪԼ룬Ҳ취ЩεؼǰûȥӴںҵһǳǳĽڡƬԼ㱨ĹԼҲϹ㶼ܶ㡣
ţףҵȼƻƻԽԽ¶ܸɣäĿϹɣмƻȥɣЧʲŸߣпܻúõĽ
εδ𡭡֡ջص׼˼һȥƽ⣬ɳͻȻֻ
ιСѾֻ˻βȷǲĵ绰ҲȷֳǵǷˣӵ绰ʱе顣
ҺŽȥҿ㣬𣿡ȻûټƽϺνСҲûͺζ죬Եú
ڼңɣûطԷ˳ɶûˡһĿλˣԸ¶϶򾲡˵ԼҸ⻹ԼôæͺڲײĹȥҲ̫Ƕˡ
һСʱ͵ǰͷһûڵ绰ģ˵¶͹˵绰
զˣһԸͱθоǳµ硣
ϸ硭ûʲô¶ɣҲ绰ˣθɴҲϽһ˼ҲԼæҪͷлл
һѻ˭˭ùҹҾ͸лˣôţÿϽĿϺξܸожԼҪǼЬӹ
ͣ˰ɣμװûѻ࣬ȨڿԼɡ
¶û¶˭ĵ绰ҾȥǸطˣ˼Ҷסȥ㣡æأû¹˰Ͻúθ˵ˣСôϢôͨأϸ´֪ͨϾ֪ˣȺܶྯ֪Ļ簡ϽҲû룬λиоһıˣ˵ǴǶġֻǺδ绰ĺ˾裬һǸ롣
ڼأ绰Ǳ˵ģðײãʣĶûаӵϣܲҿˣϽϿ϶͵ɳĹ֪龭ԼǼ¶ѾûȤˣڹĵ顣
Ϊ˭뿴ʲôͿʲô뿴ȥˣ绰ͷϽ̾ͼˣ͵Ļᶼûֱӹ˵绰
ݡÿͲÿ㵱ˣܵģұ˺ëϵҲԣҪȥѹҲûָϽԼֻǱҽ̬ԣԣûϷϽĻԼÿûϵԼиأ
ɣ̫찡ҪС˾ʣ˰죬λ˵ĵ绰ͺ붼֪զأ֪ҲûλѼҵݣǰЩһֱھԼֻСʱΣ֮С̻ϼһ֮󣬾ͻûɶϵˡС˾˵ǺͦģС˾˻Լȥ¶𣿹Ǻ
εδ𡭡֡ĥòøС˾˴绰أĵ绰ͻȻˡ
Ͼ˾ˡͨʵҾǿ͵͵Ͻĺ룬ΪͨˣԼأ˾˶˳
Ҹ㰡û¶ٲϣⲻСҼңҲȥ۸ͷӣϴżһأŵʿˣĥһֻ첲ǲǸҪʲôñ֨ԶٺٸԼ鷳Ҳÿ㿴ȥӱͿϽܵͣǶһû˵ĵط˵ְѵ绰ˡ
Ҳ٣ܷ߱ڣϽȻûͺ˵飬͸¶ϢҲ١ϷֵȽϸߡϴе㻳ϽڹŻԼⲻС˵书ĸˣѵˣ


0091 ү
ǰٷְٲŵģСʱȥУѧʱҲΪˣƾһ湦򡢻һѲ˵߽ǿɵʱУˤӡɢ˭˵ϾûˣûֹҪеĻйˤӡɢĿͰھȫûˣõŷôǧѡ˶Ա
˵ʲô©֮ĻǾ͸ˡĵⲻˣأҲйڹϿЩƵֻҪ֪˭ֹ㶼㲻ˣһǸܶԸ˵ģ
ٸҲ²˵ٺһש̵Сүſڸ¶СүҪûսУϽľǵûסΣ˺ص淴ԭֻӽ⣬Ҫȥץˡ
ԿҳԷǰҷӵˣ˾͵жʱ䲻˰ҪץסˣԼЩȫǰ״Ǻδ·ֲͨµֻ˵һ͸ˡûʱǽͣԼҪʼжˡ
ںǸϰжζĵطиֱС԰˵ǻ԰ʵһƬ̵ء̳һСƬֺһˮཨͤӣǺεʱָӪڵءǰ󺣡ˮ̶һסСӡѧ¶û¶ͷ죬ĶֿԴաŮѧɧʲôġҪϲؼңСͤһޣ֤µͬĺӻһˢҹõʱ򻹻ŮġȻˣֻñǳģָ˭ء
˭ƨˣСͤʱֻѧģĺһ̡ϣҲˣҲ֪䣬ǻĸ߷ڡӺζʶҲʶԼԼʱǻûСѧҵء
ѧãĿ˺һۣ˭Ҳû֨
˭ѿˣξǹⲻԼӦûԼ˵ţֻһ
ѧû֨뿪ļ
ʲôšˣҲˣƨ֡ഺˣǲʶΪʲôأʵпԵġļӰûؾͰǵˣͬͬѧ˼ӡ֮⣬󲿷ֶֻ֪ʲôʲôһ벻žͳֱ˵һټǷ
Ҫҷүɡ컹û˺ζٵлشˡ
ŶǰɣǾͺðˡҵ֮¶ȥҼҡûϵ̣ﻹдУС缸ȴպϳɡƨ֮˵˵ģһȥк¶һԼǰСܶɷүˣǷġһж³´лҲǺܿģͺȦһ겻¶ͻᱻÿ궼вĺ󱲶˭˭ûȫعʡ
˭ô˵÷үȥүȥڵʱѧûһģȺһߣвˣǶԸղûҵѵһЩ
ʶͦ󷽰¿·ȵϣͬԺ˭ûɶȤǺµĴ̸Ķһһֿʼˡ
Ҳ͹ȥСʱӣгź߶ﳵ߻̳Ĺ·ƫ˳Ż̳ڲе˵еȱשӵ·ǲܣҪľֱײзôԳڲͬءһڲͬĵطΪ˵ԴȫǻëŲ˶Ĵһöֲ
Ҳ٣СBǽǮ·ˣСӹòСͤöֲʱӣŵ˲ͬζȻֿ˵ϵƨһ֣ѧƤЦⲻЦ֡
үģǱ˸ġѧͳ̺зŵ˶ֲϡ
Ѿҳذɣû˵ҪǮʲô̳ʲô缸ֲַ֡ﲻˣѧԼ̣˭ֲѧó̳飿
үǱ˸ġ˵ȥڱѧʵӶ㲻ϣǲѧֲӣŵö¡
ɶֲհһ·ϣڵͷʶ̧֮ͷ԰˿۾ȫǾ衣
߸ͷ۾ϸֳˣһֻ첲ˡѧѺεģصһ


0092 û찡
ˡˡϺˡЩ˵˭һƬûѧ̶ֲˣתͷԼµͺһϵĶֱ졣
û˵ͦͣģû¶һװ׾̻ش˶ֲ⣬Һȷ
͹ˣ첲˵ģܲҲֵͷϰɣ˵ʲôˣֲͲԼһͷëˣͤת˺üȦ˼⣬ѧĿߣһʹ˹ȥ
˵һȥк¶ѧһ£ѳζǵ룬һ仰ûﵽλ
һȥʶֲԽԽͿˣһӵԴϾһơ
ʶûѧҡԴǹƺܺδǰλϴѾ뱩ߵľˣΪ˴ƽ޹ʰ᲻ֵ̫ҪǰλүëˣԺһƬͱˣһξ͵ñһΡ
ȥϵţ˭ȥѧУˣֲҲûˣѧܷߣɴȺһ߶ȥ
ү˭ѧһߣֲļͬ죬˵ԵԼϴ¶ԸղǶûʡ
˭ĸȱѽˣؿûඡû˵ȥҪҰ˽ĶȥԩˣǰûˣֲҲͲװˣһƨʯϣɥһסıԹ
ɶڣôû˵µľвµģֲͬСӲ̫ԼϴΪɶôǸнڵˡ
ǰүǸŽڻģʱҸϸһͺһ߶ϡûǲ֣Ѿü겻ˡүӡˮ̶Сڡǰİͷש궼ǽڴġǸװ׾СӿΪͬһ˼ʹϵģСλأֲ˵á
Ҳܹ⿿ѹһӰɣˣۻʲôӽһ磬ӾǸɵƣӾˣ¶ڽϲϡ棬ҲܻһӣҪϴֲɵġһ˳֮Ͳͽϵ¶ˣҳǰҲ鷳˶ѡ
ɵƣɵƣɵƣ֪⡭㻹ۣΪôô򷢰йǼһҲһ˴ġڹ¥ǰҹǱǵʮΧסôĿӺüѪ˳Ьһɨſ°ͲӵˣҪǾĿ죬üԴ͵ø㻹ģҪȥȥ˵ʶֲﻹûͬʹʯÿ˼ţһһڶǳȥһ
үүǲ֪ҲǰԺ֪ľͱ˵Ȳ˵үǰиŽڻ꣬Ҳ˵ڶܴܴҲסʮһϡλ治ǣǼھˣһٽȥͳˣһԣڹ¥ǰǼλڿ¶ûأڶû־̾ͽˣɳȥֱʿȥҪ˵үȥһ˰ɣ˵Ǻ¶ĥŽҲϲа˰˵Ǻ¶ءװ׾ļһ֮СŻλĸߣԹӺʹкܴϵڽϻܴܲӲʹַӵùӦþǷүˣ׻йͷʦ
Ǻ¶ɵƺӲ˰ɣֲ죬治ȥԺΣ˵ĺΡ
ҾҪǻ¶Ļڿ϶һġͷʦȷʵٻ߼ϵ
ɰɣ¶¶Ҷȥȥȥɡ㲻һˣֲ˼ûֻһ汳ġ
˵Ǹ缸Ӧүһȥɽ۸Ҳû¹ǡֻ˵С̶ȥֲϲȥҸתƣҾǸ缸ĺϢɡ۲壬ⲻ¸鷳ǹͷʦ˵ϴһȥգȴ˵ЩСܶ¶
껹ûأҪɢҲ·ˣôϹȥʲôʱǸͷŶֲϵĺⶶ˶һųˣȥʮ֮Ŷ⼸ͬĲΪ˲ֹϴҲõڵԽԽĶǮ;ȥˣԽԽ٣ҲԽԽΣǰûˡ


0093 ̽
߷Щ¶βû뵽Ҳɣµ˻Լ˼ʱڿ￴Ų輸ϵļǮءӺ󺣱߻ʱºѾˣһڳæˣһڿ￴ӡһݣȿĲǼɫƤ£ǲ輸⼸ӳƱ
ɶ˼ֳҲʻнˣǮȻǰԼϣǿ϶ǸԼ׼ģӦࡣΨһ뵽ԭΪ˸лԼΧȻһĹʶԼˡ
ǹ̵βһ塣һÿ¸͹ҪһҲɣֻǵõ졣û˵ʲôлĻƽʱǸرһ㵹Ǻͺе񣬺ûˡ
ûôذɡǸѣŵģôžҪһƲ쿪ʼ˵ֻûйӲŵ˼ԼƲϵҲðͰ͵ܹǮͳɡǺûԼҲñζⶼɱˣ̫ܴԿơ
ȷʵеعٲֹܣҵ˳ųӣְҲСɱϾҲÿӣҪ˺˭Ҳס¶㣬Ҳ㣬Ԫĳǲȥˡ¶Ҫû㶼һҪԸ㡣һﲻˣֺءûͺ˵ʲôƯʵʵİԼѺ͵Ǻгһ˵һһָĨȥᣬţڿ޶ڲ
࣬ⲻҵëġҽȥϴȻٿޣȽʹҲȽվһëر˵ëĳëǼ̳ĸףСĸ׾͸Լëģһ㲻ӸɾԲܻñ˵ģñԼġÿëһܾ͵÷ŸѹԼëһ㲻ûģǱˡ
һ޵ó𣡹ֲ˵ǹءˣˣʲôأװ㿴Цº޺޵İëӻ˺Σ̫ѨɳϡЩǳǳۣҵǰпҵǰҪæҵҲв
ɣҰһ࣬רҵģҪռˡͻȻ״̬µɰǿ⡢ȴΣìܡЭʱ򷴵һ欵ĶζԣΪ˲ϧȥĦʦ
Ͳڲ¶¿˿ΣѵףְѸ߸ЬҲ˦Ȼպεָȼĵ̺ϣԼԴ͵Сλ㰴ĦַѧʦѧֻǵʱĿĲ࣬ȫΪȥӽŮӣһֱûϣڵеóѵϣˡ
Ҷ˽⣬Ҫ֣һҲ㣬ȻҡпܵľǰһȻѳɱ˵ֿһͬӺҹһƥŷҶ˵ȥ˭Űһ˫ʮָµͷﰴѹͷƤһ߰뷨һ£ξ¶¶̫ܡ
ᣡ찡˶˵ֶġ±ЦˣûȥװŮǿˣֿЦȫޣɴƹˤɡֻ첲һ˸ƿǰͷ
ϻ˳𣿶ûҰɡҪ˵һȥ빤¶϶ϹλڵſҵݳĳɰܣҲеΪʵġ
ûУЧĲϺȵҲеֻ࣬һ˳һ׸裬󲿷ʱ䶼ڿݳ󻹱˻첻ǲҸл㰡ҾͲ˵һֳǵ¶¸ɴԴ˺δϣ˵ġ
ҿûô٣ֻҪ𱳺ҾˡʲҰ̳Ժʡˡ𼱣Ҿ¾͹ͦġµԴôһ¶ˣӺεĽǶ¿ɶˡ֪ӦǸʲô磬ͬʱҲԼûԶŬȥͷȥ⣬ɸеķӦڶ
㻹ϰࣿ¿϶Ǹоˣ˿ûʲôʾʱûʾбʾʣ˶ȥ͵һжû
ϰǲˡ˵Ķԣҷȥ˽Ͼûôûôҿ԰ȥʼСܲܰҲɣȻ¶£ҲˣһɣӦˡʱͻȻ𶡺ǰԼ˵ĻЩԽںԽ鷳ſַû¶ˣϺл᲻ҲԼĿǰأôô⣿
Һ̫㵽ҸʲôСԺŮˣ˵滰ͦϲҵģסס¥оöˡһɣϾ͸оˣȻһԹǻԹţ˵ǱԹյĳɷָࡣ


0094 ϵ
ҿԳôջҾͲ̫ص˰ɡ۹ߡҲǵֿǿһжõ̫ˣŪҩˡµĵбˣθҺཻⷽԴ٩٩̸Դֻʵʵ˵ˣŰ
ǺãҾͲˣ治ǹģϰˡöˣԺҪһ鲻õʱܲҲˣ»˻Դͷ˳Ȼӵ̺صɳϣǱȸղű˲١
¡ʱӭֻҪҲûȻһݶ뻹㲻ĹǺβû̫ϧºˣԼĽ׼ջѣβ˳ȫ˻СԺɵǮҲ๻ˣǰü£ڱװ
ҿɲ˵棬Ҳҿף˵ġģҪ϶һˣǺһκ˶ģñ֪ʱҲҸһĵطϢϢÿЩӦ̫ˣ۵Һܶζˡϲ˵¿˲ֹһΣºҲڷܣ׷һ䡣
ҿɲһõ߶󣬸ܺ޿䣬ǧָõʲôοǮҾܰСԺһˣȶߵ᷿޺ã볣סҲû⣬ҷַӻӭһûΣֻҪβʱʱԼȲ˵գŮǰȥܹ鲻ǻ¶˵ǵĹʣѹҲûǹҪǰϽŵһԼ϶ѡǽȥϽѡ
ŽԻ㻹õϴ¹ӶϴʲôԷû֪ңֳ֪ɵģһһӲ۾Ͷ䣬һӲ˾֪ºͺεЩԻûʲôʵϵӰ졣ڱԹֻûٸɻõˣΪһ߸ɻһ߱ԹѱӦȫԹûˡ
ѾͷϾûŵģʲô˵治̫˼ˣһŮȷʵҲ̫񻰡
塭塭εƨɸڲǰȣԺĵֽˡ
㿴ҸֲǼҵӣ㻹ҵӶʹһǾأǾԲᶯģר־ĶԸˮأûһӦϴεĽѵԿԺĿ־壬ǳȥһˡ
Լõˣͻ¡Ҳ붯ط֪˭ˣԾͰ۾
ǰźһֶһģͼʲôѿһģվԴα׹֮ںǰеԭα¶˼ˣԽԽ˼ôô˵ô
ɣ㲻أҪҰܿʹɤ
𡭡ҪȳԣԺȻżһСӦš
үɣ㲻Ҽߵű߰Ŵ򿪣һѾסǿŻƳȳȵԴֱ˽
ڣڣ򡢱治˸ɵġǸֲĻӣ˿˫ֻסͷڵϰȼеýĻס˶Ӻɲһ׼ı׼ơ
ɣƨɲûҲ򲻶֪˸ɵģоֶץˣ㻹Լ𡣳ԷûУҪûһԵ㣬¶ΰɿŶڵϵһЦˡһﵱԼٴμܣսΪ㣬ʵĵطǾ޴ƨɣȭšשͷӣȷ»á
ԹˡԹˡֲûȵ籩ȭţŰַ̫ģ屣ʱ״̬
Թƨɣһ߳һġҲһû˰ɣýӲɡλҲѣɡָָһſӣȻ߻˿ܿЭͨˡ
桢Թˣ滹С̶أ¶˵ɡֲ￴ºһۣϽְŲˣ˵Ų˵϶һŮ˸ѹһȺСڣֻϽ뿪Ļ
ŶԣأطСҾͲϹˡǮţȥúôһ١ȱżƣ¶鷳ǣ˵پòáƬϳ˭Ҳ£ºʹ˸ɫȳԣȻͨŲֲǰִӶͳٿǮ档
尡ֲǮһŲŲͨϵƬʹ˰죬һ̧ͷ
ûϵҲ塣ǮԷԷ̣̾˳ҸӡСںͰͷשǶһһˣзԺӵľͶţȻŵҡҲǵˣݶǮҸĹʣȶ£ûнҶ֪ҵҪǮˣֱӺ˵ҿټӡѹҲûָϳͨǸˣϳйˡֻԼһƬϹϵһŴɲɵææ¶ɣҲš


0095 鱨Դ
СЩͷӺͲѧİСӣʱκ鱨ãǶסҸ¶Щ֪ı˭ࡣǲͼҳίᡢ˵ЩԽʾԽ˵ǲŲ˭ǲͨأҪܰͨһ˵⡣
ҲλԭЩһ飬ǽȦӵģϲʹһ棬ĸҲ͵ˡԼȥĴ棬ЩϵһöûУܱûǿʱǵһ
ǼˣûҳָǶءǮҲҪ¶һãĵطҲҴһƬֻҪҵˣ굽ˮҲ㲻ԽǿֲԽï}ˣΪɶҪ˶ûʣȥķݶǮ
Űɣֵµ˿ɲ׸ɻЩǮҲǸģǲΪѣԺ¶ûˡҪǲЩǮ͵Ҫˣǰɣ¾ڶֲԱߣԴһһţ͵ſͷϸҲûšˣ¶Ҫˣ˺ǰ¡¶Ҳİ̳ϵ¶ʱͻ֮һģںְ·ʽҲȽֲͬﻹӲ˼ǮԼ˵仰Ⱥ˵Ҫá
ûү齻飬ǮǮ᲻ǹ⽲ɶ˵ˣλŽ㶼ףܻܲҼٿ˰ɡȻʣµ¶ҾûˡγЦЦŮ˶ɾˣҪԼ缸ʶֲȥҹĻ˵ѾһƬĴͷأ̫ˡ
ٺ١ҾֲôһЦͷˣԹԵİǮɵЦ
һ¶һŮƬսһݣе㲻̫ʹƬ˴кϱϾҪ¶ȥ˾ңҶźðɣ˵˵¶ˡǸƢͳ徢Ƭе¿ҪԣһƬСͰڲƽŲҵǰжأЩСҪʹɱԼҪˡ
˶ֲλصϾ͸оղ̫ԣŮ˵۾ȫϷʵɫɿڵķ˿²סŰԵ죬һһһ̲ͣȫйԼȥġֻҪشһǾûûˣʷǸǾݡеصȻйŮݣʹһҧԼûɶ뷨ºɲš
ҲûӺõʲôõ鱨ֻҪ̣εҪʵжʵǵʱҲ࣬γ緹ͳˣ˵Ҫȥ󺣱ʳֱӰڼﲻˡ
ĺʧȥյĴ̣ͬʱҲʧȥ˴󲿷Щ㡢䡢̸˵˶ɪɪûˣֻкˮһɲĵţ·Ŭܿ԰Լס¶ȡ
ʱһط⣬ǵ巴ڸ֡δӼҳźһֱߣھ봼׵ĵطһֱ߻԰԰ѧУ԰ۼһȺˣձ鶼ʮϣʮľӶ࣬ҲмСӺͼ̡
Щ˿ȥȺλףںоȻŰӣֻһӾһӾ£е˻ͨͨĺˮȥμȦϰְ֮ĵͨ죬һ»վڰһ
ӾȺ׵иǳİãǽӾߡӾ˼壬ǶӾҰӾɲΪһ˵궬Ӿĵֿ˵١Ƽ֮˵ͲǼˡ
ҲǸӾߣ֮˵ҲںгΣֻڳûջʱȥμȦˮƽϽֻӾѧߡҪǴʱαĺܶӾϰǴӳɵģѾʮˡϧһֱûܼɹģˮƽһֱͣڳ׶Σһͺܶһȥȥˡ
үӹǶͦӲʰιഺɣҪٶ˵͸ùҽдүԽԽ٣βμӶӾģһֻ첲ҲûΡֻһ񣬾죬ֻҪǰ󺣡ˮ̶ס˶ҪģҲֻһǹλ¶
ֲȺһϢԴ滹ȫҪյһϣλð鱨֯øһЩЩ˾һ̡˵ϢԴ˵ϢԴ˵ϢԴС򣬸иĵ


0096 иĵ
ɳƬѹϸҲղСϢЩڵĶ壬ĸ˭ʶƬ˭ǵòСϢԴЩҲƬ滹ûƬأǾ߶ˣжĲ˵ü춼˵꣬˵ʹǱ⡣ʮĥһѾʧȥ˻κ⣬˰·Ժǳֵһ죬Ǳ¶
ξͲˣڽϻòСĶĿһܺ浽һȥǵ㡢塢Ӿ˾Ӷ˶ﲢǸûͨСƨǸйͬõĻ
ΪڲԣθܵЩط죬ֻҪźתһȦЩѾܰҪ߲ɢȥò˼ܵõϧѾ˵ļڣҪҵЩˣ˶Ӿݵ֮⣬ȥˮ̶ǰС԰תתЩڶƺˡ
תĵ̫࣬б˺βƣ뿪˻ˮ̶ߡеʦϼͬڶĥ˰˭Ҳûռˡ¶˵üĿϽ򲻸ԼδҲ¶Ǹʲôˡ
ʵһһӦҪ׷ݵ죬ʱλںǸϰһӴլʧˣ˵Ǯû٣ЩصļƷˡլӵڿԪ˧ģ˵ﶪ˶㶪Ҳõһʱʱɳͷ־ֶˣǿ˰ɶҲûֻ֣ڶǽҵ˼ӡɴжǷǽġ
Ժӵǽͼһƴ׶߻˿ԺǰŶоվڣǽϵ˿ҲûƻС͵ô뿪أҶ벻ͨ붼벻ͨȻҲûطץȥˣҲͱѹ
ûãڲԶһطԱԺҲˣֶκͷһϷǽ룬רû˵ӽȥʲôʲôһθˣȻһҹһƿþĵ֮ǰ뿪ͬǴԭ·ǽ
˻˵ˣɣжûԺֲûˡ
ȷʵԺﶼˣˣרְľԱΪʲôûأѵ˵ô治ǣںͲ⣬ͬڸĽַھҲ⡣ԭܼ򵥣ͳڸ߹ٺʹԺʶˡ
լ˭Ĳûϧ˸Ͳס˶סֻǹҷǵı׼ãڴ˾סֻоԱͼɨӵԱܳΪԺӣȻҪüЩԱԱƽʱȥլתֻܰǰšǽغþͳˡ˵լӾǶͦӲһǣȫһƬˡ
ʮ³ʼе͵ˣӣ㼣鲼ֻҪǴլţڵطǾӣҪȥôУֻһα˷֣ҲûףĿ߱ӷһשͷ׼ȷĴϣǶˣȻͨƬΨһ֤֤
Щ¶סˣȴסΧھӣ˭ҷ¶ǶһʱҲûáû˳ˣûڸ䣿ûкڸѧֻҪ㻹ϣ벻ͨڵĻɶҲס
һûȥԪֳæӦЩˡϰնˣ˵зˣר͵˼ңɿС˵ЩٸƶĴȻˣΪֹҲûаǮʲôķŵ˼ſڣⲢӰǶĿϰ塢壬ǲϣץסϣΧȫСȫйЩ̰Ҷ͵һŽ
һ缸ʮͬİ汾еĻ㿿׵еĸɴָ֣˿ڿ˵˼ҴӼ׸ߵǽһԾȥԶԶЩӹͳͳȥٰϷ˵ĲݶԽԸ˽⣬пܴţƵĵطҲĨȥʣµĲǻ׵ʵ
ʵʲôأںοֻ㡣һ˺ܿǵûͬӦΪÿõĶࣻڶҹǰεķʱûһǰ죻ȷʵֽýϷǽͨ䣬ΪֹһסӳҹԼж
Ϲ賶߱ڡ÷ץ˵ذɣǽ˭һץһҿλؼҵʱûߺ󺣱ߣѡ˸һЩĹ¥֡·иг;ŹǻȥοοԼһ߷һгߣ֪͵˹УĽֵ涼ƽұһ»ɫĸǽǽҲףҲ˿


0097 Ŀ꣡
ǽǰ治Զĺɫźβİߵĵһ괺ڣﱻԱ׷ˤ˸ſûùʱѼ˳ű棬ȼӳ֮ǰȶ߼ţȻܵԱһſԼĽ᲻Ч
γƷǾƷϲİΪ˼ŵȼʱ˿ŵʱ䣬¾ûţÿ춼ڹ۲¼
ǰŵǴլľԱһӲû˸ըϹǺڵġ֮ô˼ңҪΪ·ʱߵ˼ԺȥˣǼҲеģ©ˡһ쿪ʼξһֱĥαڽˡ
ʱСѧ꼶ǲ㣬̬Ҳȡɹ֮ûغԼΣԼܹ·ͬԶݡ˭뵽Ų·½ŵһ·м˸ſҪǹ˾ƶʱԼСҲʣ°ˡ
ⲻҲǸլ˭šЩ¶ص㣬걻ըһС͸ԱؼˣιעԺӡ˵ʲôլûǸ˹ĻӦҲһĿȽϴǸԼϵ˵Ҳĳ֮լӣȻˣλҲס˭סͲˡ
һ뷨ξ;ԽԽһĿꡣԭܼ򵥣徲ʮһ֮󣬼ûʲôլӵ桢ȫܼԺһֱӵ·Щͬû˸ֻҪϤĵΣ֮ܵһʱһûˡ
ϧ۲ǾֳҪһй֪ΧЩͬס˭ȷ˵һصо־ֳҲ̫˭İ˭ţëŻ׸¶ص룬ҲֱܹˣԼվǸְλȥҲûƲɶϵأλȲҪģôأǾٸ׳顣
סѵҿˣһӵͷǰߣͻȻ·һеϤӰ˺εľ۾СС·Ȳ㡢ҿȳ޵С˵˾ϸ۾ҰǶȷǳǰ·תͷһٰʮ֮ڵ;ɫͶܿš
·ǸŽǽߡڲһŰɫ¡ɫţпŮ߽ţһתˡ⣡ֻһ۱Ӱܰٷ֮ʮϵĿ϶ǽ⣬ٷ֮ʮ˫̥˳֮⣬ġͷ·̬֫ϰʱ׷ֱ޳ģرӽľ͸ˡ
ݸأѾҪȥŹǵ¶Ůܷľٶعע
ռܴĹʽǰڴǴļ͢λ֮ĳ˼ɵĵطϰ׳ΪǸפ´ڵأĸ￪֮һжǰҲʼˣǰ´ԭӦȫƸĹŽһ¥Ūһ߰´ĵκ롣ˣ֮һŽ군ˣϻŪ˸޴޺ƣϲűݣ
˵¥ûУôϲŰ˵ݹģֻжʮ䣬Ҳûи¥ã˾޶ࡣǾϲסֹŽ棬й˳ζסŷ޹űĽķһ
ⷹſһ˽Źһ˻߳˵ˣҲˣ˭ԼԽԽҪ˭棬ûйӲɸýѲסΣۿɫ·˶ҴҸϣתһοҲûˡֻ·˲ʮӣһɫķﳵͣ·棬ӳһԶ˷򸾣ɷǰһӤ
ˣλôǴ±ȥĶˣҲܶԷǲӢοͣγǸ⳵˾Ļ˹ȥɲ˵֮ǰοǸӤһ»ˡ
ܲǡǰϵȴ˾㣬ӻǱźӵɷĿأȷʵ˵ӢҲס
һݴѧԴıֽ׷ٱһйӵļͥ𣿡йһɸûοͣԺǾ֮͡ԭֻǴͬΪο͵һŽķ񣬵һǱŵĺӣ˸õĽڡ
λŮһͷ۾һСŮʰǲεģרӵġɷǴʲôʱʼĺû⣬ǺܶߵﶼһֺıŷţֻھǴһңߵʱÿԶ޻ﶼһйС
£ǲǱŷ˷ӼţЩйСǺϷġʱ͸Ǿ仰ˣʧ֪ǸЩӶΪԭɹ¶ģЩĸǱӣһδĹңүǾǲпأǾأ


0098 ص
ŶǣɣǰйҲ֣дͷһϵ۵ּ⣡ĹҺӵĻ䣬Ҫһ쳤ʢй꣡СŮһԴأθһ£źӵĸߴ˾ͨ˵Ƶϲ˵˻Ƶļ绰ĻδŪˣǷ򸾺ܿԱŷ䣬ŮҪԭȻйúдͷͬ궼û߼ˣ˵עֻ֪ǿƲʻꡣ
顭ΣȻŮӵָ˺ҲԼֹòãһҪǺλѹʸ׵ֲ࣬㲻Լлȥȫһεء
¬˹Ӱ˿ϧû˶ԺָȤǾ̸ⷬ˫Ƕȹѵദʱ̣ˡ
áи磡һӣһһſȥΪԼ֮гδӲóϺ͸ԼǸľ׹ʼ¬˹ǰСŮ
衭衭ӻСΨһ˵Ŀ¾ʣϧⱲӺܿܶҲòˡ
˿ڽ裬ġȻѾˣξûϲΪʮ̡
Ŷ¬˹ڽ𣿡¬˹ѾСˣûʮҲʮϣҪӣ˭ƯѾһءСӽԼһ裬Ҳλ׳˶İ˸Ůϲ񣬲ⱧϹһףʶûӵҲˡȻ˴һӾô˵˵ЦЦ§§Ľ˱ݵĴţ˿û˼
ĸΪˣףǺˣһԺӣξͲȥװʲôѧļˣҲȥԶ򸾶򵥵ĸ֮ƹ¥ֱȥߵͣмͳפ´ĳԼײʺݴ꣬Щ˾һˡ˾ǲ֪ԼǸģ˻ΪԼ˾һġ
Ҳ١㻹ûһĺأʹôϲ㣡պ˾˼䣬ξڱΧǽŴǼ޷һſڣָͨŷ۲ءȻִĳ񣬸㲻þڼӶĸլӡԼҲ뵽ֿܣɹе㵥Ϊֹλûڶ񾯡
١Ҳǹ⹧άѾˬӢˣû뵽ϱװҲڲͬҸһŶע⵽ˣͱ˱һĿʡȷ˽ֻһ֮󣬺βĵȥŬԼ˵ĻԼŶһϺξԼ̫ȺˣöĵĻ󲿷˶ϲ
ôˣںεͻȻ֣һû뵽Ҳڴ󲿷ˣԺⷬάû˿Ӧ
ǰ첻ǵźͺȻͺˣǾͬ־Դͬ־Ҫů̬ȣǱȺ绹䰡ġһⲻһףθɴ໹ԼȽķʽɡ
ûˣƶ죬Ͻߣִ񣡡ûԼͬ־ϵǰźٵӲòȻӻɶļһֺͺãʱҲȷʵԺˣͺû˰ɣǰҲûù̸ϺͲ͵ġ
⻰˵ãǱݰѵģס¥ҪȥڴܼӶԺӣںﰤءҲ֪λŮ첻׺ԼͺãܲԼ˾ѾǺܿˡ˵Լķ˷˵ֵ̫ۡ󣬺ܶطǶģУûޡҪǻɱˣԼ϶жԶԶһҲöԷܡͬԼξзǳϵԼûⲻԶ룬һպϣҪˡ
˭ҪӶԺӣҿɾ㣬¶ϵش˭Ҳס㡣һ˵ĿģýȺգ벻ףΪʲôһаļһȴһ㲻Լƾ֪١
˵Ƭ׸ˣô¶˲֪綼ˣ˵и书ķר͵ٻ˼ң⼸ų˺üΣδγɹץ˵ץˣŮûءôţ󲿷˶⿴ץסֻҪϰհǾͳ͵Ǿֳһඣθûѽľ浱¶仰ҪǴϽ˵ԼҪǿǣ
⾭ЩӵĥƢ֮ǰöˣ֪Լ˵ΣԾŤͷˡ
ãԼ°ɣŹǻؼҳȥ٣˵Ҳа԰սʮһ£ôͿʼأⲻ˵ҲԼһϹ߶߶ûɶ˼ɴ໹߰ɣ㲻ܰѹϵҲ˺ˡ
ҭ㣡ȺԶ֮󣬽ŻعͷǸλƵıӰ޺޵һ䡣ȻӣѻװˮĲƿӱͨŷ⿴ղź˵ĻͬһǶԵģȷʵе硭


0099 Լܶ
λ˵ŹǻؼҳȥˣøѹŹӵˣټŪĲˣһ˳ԺǷʢĿζܹ֣ڴСŲѳƽʱٳ⣬ֻԼͺʣˮ㶼ô漰⡢±󡢱ǡŶ֮ʳǱȽϲԣŹǣԵĻһѹһġ
˴죬ƤӶ˵ˣξеۣϲĵϷҲû򣬾ͷһѧݳӰɳϱ衣˵ʵͦ˵ģһᡣǰԼϿʱţһô󱳵·Ҳʪ͸ˣȫ˵̫۵ġԼû˵еĹˣûŵƤͿʼܣĸҲͳ˴ܿͽ硣
û磡Ե磬磬ֿʼˡ
ǰβͬǣεĳ쳣𱬣һǹսƬǺ˵һСͬк󺣼еСͬǳǳϸǿгСĶǶ¸߸ߵĻɫǽһƬƽԺ䣬϶һֱͨ󺣱ߣǹ¥֣˺ͬԶǵʤˡ
ֵǺκ񲢲ˣһƼӽǣһλں󺣰ߣһֱ˹¥֣ڼеʱ
ʱҹ䣬С꣬ºܵͣϾȻܸо䡣Ǻ󺣱߻Ǵ϶һˣеﱾͲյ·ƻһյԵøӻ谵ˡ
ͻȻ䣬ĴǽﴫӵܿƹҲʱһĦгҲХͣ˺󺣱ߣ񾯣Ծֵ籼һ˺󺣼е˳Ÿǽȥ
ʱеĸǽͻȻһӰĸͷߣùĹҵģ˸ǽϵ˿Ȼһ׶೤ĶһһǶȻֱ䳤һңһͷڸǽϣһͷ˼еһռĵϡӰȻʹ˼еվڵһַŵ߸ˣһְǸĶ˻
ӣȻһܿϽӣ˲ˣǺųķͲ߱ڣֻ쳣ýݣͦϿĵطϹߵĵطȥõе뻯ĳ̶ȣֱܴãƽãȿܱ
վסʲôģϧȽϵùڴլﵢʱеʱѾǿһˣһ졣ȻеԶ컹ǿһһ߸Уͬʱóһǹ
վסǿ϶ܵģԼˣеţҲҪˣһľʹӵ±ĵԱߵķϡȻ»һ£ܿסΣĲݶŷܼľȥǸٶеƽصĸо
žٲվסͿǹеľҲˣҪǻˣԼξеˣ鼱ֱ֮ӿǹһʱҹա
žžϧǹûֹӴܾٶܵøˣۿҪƽǹ죬ݶʮԶľܵĲû̧ͣ־ǹ
ɣȷʵôģӦ˵ĺôġ
ǹ죬ݶϷɱӰһȥԺҳһţ˽кӿ޵ģΨûǸýӰ֡Ǳˣڷɱǹʮ֮һè˶Ŀ꣬䣬Ҫ͵ʦˣ
ƨںŬųصȥʱͻȻһ䣬ֵһŵľȻС˾˺ϽҧŰֻϺм飬ϲµϽ򣬺ղԼ龰׻ء
ˣǸӹܼܵԺſѾˣಡûඣҧŶû죬α͵ĻͬУҲʶɳĽ
ô˵ǹǿܴ𣿡ǺʣǳϽɣôҲǸ̾¶ɣ˵ء
һ򲻵˵ˣϽٴһٴΣҪǻһδϣ·ؼңϽϵĵͦʹ죬ķڷŨŨ
ŶɵİС˾ˣϽһԶǱȻҪԼ˵˭ˡ
ǿɲѾͦĶϰˣϳ˵⣬˵һ۾ͻǸѪģɾˡҹƸ˶ȹǰݣǺȥһ˰ָͷһûˣˣûѪ˭˶ȥϽȻ˵ͦʵΪϾϧզΣ㵱ǾܵĴ̼զֲܲ𰸺ֹܲ۰Ūú뱲ӶӰ졣
ûôаɣҲ̫ˣҪҰǹö࣬ѵ¾͹´¶һǹһһӵһˣɶµİ˵Լ˵ξԼ˵ĻúԼе졣
վ˵۰Ҫɱ˶Լ˵ôףϾͲ÷ʲôϱ±ˡսȴ֤ɱ˼Ѫʿսȷʵȹ⿿ѵ±ǿˣֻμӹһս˹һˡ
ⷽԼӦҲзȨʵʹ̲࣬޷Ǿȱ֣֮Ҫܿ±ȱսҪõˡˣǱˣͱûЩ¶Ҫ¸ҵĶ࣬ؼʱµȥ֡
ЩûѪˣƽʱлĶͺξԼһҪºֵʱ򣬺µȥģʱԼԼŵû
ǰôɵ𣿡ξϽС˾˱ӵĿнˣͬʱҲ˹ԭԼĲС˾˺ϽĿ⣬ӰӰˣһƬߡ


0100 ٰһ
ȻûԼһԼξı֣λǺ𡣴ӸϽԼһֱԼͦ׵ģǹﻹеڿԼе̫ˣϽС˾ǱȣԼ۵ĺܡ
ԣɶǰڵ˭߼԰Ǻʶһ⣬ξǰһģԼʲôأĸԼ
ʦû˵ң¶ôĥôԾôԼأѵԤ֪δҲ԰ǸԻڵأҪǳ̫Ҿɵưκζٱǰ֮һͷһ߼ְƽȥˣժ˰ͷҲûժ
ֹԵԴ治ʺ˼ֹڷԵ⣬Ҫǹⰴ߼ĻһҲƲͨϧڻûС˵ԿϾʶԼֱֻ᲻ĳԽ֮մߣƺܿͨˡ
ĺɵƵǱʣպû죬ô˹شݣԽԽ벻ͨԽ벻ͨԽɳ˿һСʱθое䣬תͷһֿһķ϶ʰɵģϲŪøɸɾϲͨ绻Ҳܼڡ˵һ̵ˣĶôëأȱ۵ľԼ֪ë˯֮ǰҲϸ顣
˻˰ɣ䡭ߵڣһС˽úλֱ¡
ٰ˵ҵ׸òȥһأȥҲ룬㲡˵Ҳ׳׳ʹߡôǿң¾Ͳ㲻ᾭ鲻࣬Ը˵ľ٣һٶһо죬ҾûϣܽӽˡΪԼɣҲãСүҾپһΣһ⣬ξͲԼ飬ԼҲҳرֵȥ˵ԼҲ⣬ûüӺξҵһΪ˵ùȥɣǻȥһѡ
ôأʲôξȽܶ״Ƚֱӡܺð죬Լгһõľ£ٰѳʣµŹһȣһԵĹⲻʲôŹǾ񻰡ޣɱ˻ôིб±ԣţûбͲҲð죬Ѹѹ£һˣСүҶûó԰ҪǻͶͱ̫ˡ
٣𣿡ųݵĶ࣬оİѳͣһٶӰžµߵ˽⣬ȷΧû֮ߵűߣյŷϳСһ䡣
ô㰡ⶼʮˣ㲻˯⻹ڣ˵ǻȻѾûɶˡ粢ں˭ôһ
ΪһٵĹɾΪ˱յİΣ˶ӵ»ҹغ˵ҾǸʯĳĻ쵰Ҳñִηл˰ɣ渽οģȽŰ˵ǻҲǳףôôŤ˵жһ˦֣¾ͷɹš
ѽ鷳ҲҪοʣִ񣬿㿪һ˿Ҳͱ¶ˣºڽͷϣŷ׹һ㱻ҵִɤѹͣƵû䣬һǧĵǧе࣬Ҫܰɤװھ붯ָŮô˵ûŮζʵļһ˰ٺȵеԵø͡ԸС
ҿű֮㲻ӴҾֵ絽ǽȥѲߣһ߻һ߳裬зδȻڣǸϹҲġȥſڵ㰡ӣ˵ûٺͽˣƶ죬ĿǰʺϽйԽȰŪԼȥȺŹǳϣůȷһлҹСʱء
»㣬ллˣ治䡭ȥɣԺ֤㵱ͬ־Դɣֻ˲һӣͳڱݵĴſڣѧˣٺͺӲǲ˸ƻķʽܣ
㿴Ǳߵûҵģھ͸ȥţȲӵҲ紵ȫΪɶôģмЪԾ񲡣ʱԼ֪Լĳ¶ΪʲôǾ仰㲻ȥҾ·Ѳߡ㿴ֵ磬Ǹڵģ֮˸Сʱһֱյ֮ȥͷûãȱȣֻҪϵſڣξаٱǰһģһͷ׶ˡ
ΣҾ㣬ҲвģŲھͰȥз񣡡⻹治ͨˣǲǰһϧв
ϣῪɣÿҳȥأ˵ܸǸ¶档˵ˣһһ˵ҲðСʱһʱ¶ˣ˵öѻ𰡡ҿȥ·ԹѲ˰вԼ㻹۵βⲻ£˫ֲһ⻳ͣ˰ûӣֱӰֵͲһҪ·ߡ


0101 õĿʼ
ˡȥѳûˣץȥһûУǰҲ𲻵ƾӾܻ⣬ټϵͳ﹤㲻ɳеһޣϾֻؼˡ
Լ컹ýִаƼˣԼҵ߰ŲƣǻӸƨȥżӵҲǲɣʵҲͬεİ취ҪǻˣֻилķݶܾɾһԼĻĪһҲţȥﲻɣԵԼ̫һеİ취̨ˣͣʲôطԼָ
жǸʻɣǰҲůͣ㣬ôȺ𶼷ඡѳͣĶνȻҪи̨£ǾͿ¡ԭǴȥţһţã϶ѵģǰһֻѹûˡ
ôɣҸ˵ִҲá׵ץҲգԼﲻأսǿأ˵ҪǸƵطޣˣ㻹ץ𣿸㲻ԼȵȥҽԺˡ㹤鲻ĵطҪǻҺ֤ñ󣬶һִ㿴Ǳ¥Ϸô࣬ȥ쵼ģҸ¥ϵķһôˣˣǷһ飬ǸһӴĻᡣ˵˼ҺôҲһʡפ´أ˼쵼꺮ůҲ̫ʵǰɣƨɸһڸʻϣξͿʼչ˾񹥻ȥѰֻҪǼˣǲ³ġԾ˵Ҳţ
ϡ˵ǳɣҲ˵˳ɰɣʵⶼΪãͰҵ˼·ԣ϶ãǸ˵һξͷֽŤһȥˣԼȻı飬ǳⰡ۾еˮ⡣
ǲر𱿣׾ͻᱻڲƬ̣ڳˣûת
ûУҷģʵҼĴ󲿷־춼񾯲졭ɣ˲ʲôĻ򲻹ãҲõϿɣ˵˼װɣû뵽λһֱܼǿŮô׾ͱĵ㣬Լⲽ߶˰ʱϽԻʱ
ڰͷת˹ȻϿԵۣȦǺġҵ治ᶼûôȥˡ
Ҿҵ̫ˡ׻˵Ϊⲻ㣬ֻҸĵһӡ̫ãŻΪÿǴģ˲˴жϡ㿴һڵվſҴǸС͵Ҳץֻѵ֪Ϊʲô𣿡OKֻҪϺúúԼ죬ξԼаȥ˵ıԼĿܸı䵽ʲô̶Ȼ˵ٲٰԼ
Ϊ㱾ͲǸϲطˣԼһ׶Ƿɣ˭˵Ǹ֫ÿİ鳣Ǻй۲ģֱӵ˺εıʡ
Ȳ˵ҵĴԭ򣬾˵ҴǸС͵ɡҾץһжȻŤɳʲôģβԼϺͽۣû壬˫ĶšֻҪһЩ¶˵ͨȻͻıԼǸˡĿǰȥûƣԼĺܶ۵㣣ԲŻ˴ķ硣
⣬ְŤ˳⣬װȥ·ĸǽʵڻرܡ
̾еǺҲ޷֤͵ҵǮִһʣսǲ֮鵽ھסаףôأܲ˵Ϊǰһֱɣ˵ԴС͵Сûһݵİ취ץ㹻֤߱ͬҧץȥò˼Сʱ÷ˡЩͬҲ⣬˸Ͳֵץ˷Ѵʱ䣬ÿ춼и账αעûнϷأ
϶ΪԼΪѣ治ǣ˵ЩӦҲˣʵġҲڽεһ죬治ᣬûʸ㡣˵ҲһڴϾʹ˵ĻǸҪΪ˵ǱﷸֻǸвͬ·ͨˡ˲˵࣬϶Ҳ٣Ժ֤Ϻܶ࣬㶼ǵ˵컹ܸɵ˲а˸ԴҲæⲻشǺξͰ˵˵ĽðԼ˵òôУǼϵġԼп롢͵һܽˡ


0102 Źǹ
¶ҲΣΪһ˵Ļִ˱ΥǳʲôɣǲԵģεİ취ˣȻ˵ôϿңҲӲšʵ˵ĺܶණĽڣԴҵ֮˹λԽԽƣֲԼǰ֪⣬յĻͶˡ˭øأôһŲ̫ϲ죬Ҳǻá
ǵȻҲִ֪˲ԣӦãҲӰ˶ԷɵģǺǡ¶Ҽ֣Ժ¶˵¶ܲ־Ͳ֡ʵ⼸Ѿˣȥʽ͹ǻìܺЧķʽ˶ָԷֻԽԽԽԽճ˳ɶҲˡȰԼĴϲ̼֣ҪûʲôìܣԷҲôߵġҲøһ֣˫һһìܾûҲŪýˡ
ȻˣҲϲôߣˣûԶ㣬ҪͺŪǧѡֻ鷳ǺʵѺѡˡ
ô˵һñ㣿ڵ¶һ֮ĵж̬Ҳתˣ겻ĺͺ˵˾Ц
ðҾʹûˣҪҲ¶ҼʶʶӷƨлܿЦˣξԼĲԺЧ
㣡ñͱƾʲô仰ȥˣӸпʼǼһ㶼Ǳ˱ԼԼĺٱˣھȻһֱ̫ˣѵ˵Լëô
⳵ʲôζ࡭ˡˣ¶ˡóһ˵ζֵģÿŵʱӾͲ졣
ٺٺ١Ҹħǵң⻹ûӦξ͸ûıǷбˡԼĲ˶ƽˮƽ֮£ΨŹǻպϣȻϳôûų̫ˡھˣеϲڵİѾµһŷŵ⻳СȻתڼʻϣѺǸ¶ȵĸѹ˹ֱӷŵ˽Ⱨŵľϡ
Źǡ㿪ŻŰŹǣҲеڳˣŵСȺŹǾͰԼǰʱһӦȻȥֺ̽γŵϰߡ
ǲĲ˰ͷҾͲΪˣŴŸѹŹǵ𣿡βһŰλӸʻȥʲô˰Ҳ̫˰ɣֲǰ˵¶ôأ㲻װģǱɫݡ
רŸģˣ۾˲ϴ󣬾ܳȽϻ谵ɺɿĶӶˣ͸ˡ
ô˵Ҳ̫ʵ㻹ûôģһʣһͱˡô˵ҲΪΪְַͣǹʵ¶ҽˣ˵ȺŪȺɶĻû⡣˵Ⱥһһ߰ǼҳҲûģ԰ɣ͵ҵ⣬һǰôģ㶼ܽɽඡκ˵ԼרܵĻɹŹǡðʮʮŸСʱɰС˾žŰʮһİᾧǿͨӣ֪Ůϵ¸ǸŮӲҩ̫̫ͣεġ
ǡҶŵⱧڹͺͱһöԭӵƵģŷŲ¡˶˲촽ҧ˺üΣûס㡣Ҫǹ̫ڹϣ벻Ŷѡ
ҵĲӣϴģһմԣ̣ҿڶеءˣȻʼû˵лĻǼٿûС
ԼҪ⣬ġ̫ⷽǷȱˣôأ϶͹ѧĽûϵ־ֵļкüѧҵŮ죬Ϊ˴һ㲻С˵ˡ쵼ˡ
ʲôԭԸȱأͥκܿ뵽һܿ׵Ĵ𰸡ϽԼдĸǾ죬ѧʱѳְˣǸһλŮ쳤ġλŮ컹ͨŮ죬սڷǵһߵھֱ¾졣
ˣδˣԼһǸ¶ʵһԼ֮ĸ뿪ԼԸӰ첢󣬶ꡢʱȱټͥůԸ˺ܴȱݡλŮһŰһ˻ŮȥչһСŮǺԵģѽƫˡǹģ߱ĳЩ
ֻҪԷģξʹſ֪ͯʲôġٶȱԼޣһڷԲ׽ˡһڸȥڶھ͵ȥˮ߲ͣжʳ͵٣ʲô۲۵ģٶȵһ
ԷֻˣһǵġһǳڳԵλʳõġĳﻹϸƷζԸѾ͵ĳˣСֻʱ䳤ˣиƢľѧöŹ֡


0103 Ů
Ұѹȥˢ˰ɡʮ֮󣬽ֹͣڰڳ˵һ仰
ҼҾôһֵǮ⣬Լˢɡһô˵Ͻͷѹ￴˿֮ûɶˣԼõСжˣ뿴滹û
ղҸûóԡЦݣڼⷢĵЦˡװŹǣԼһʣءŹǻЦݣɣٹԼҲܳܣЦҲȷʵֵǮ˵ˮĴ۾׻žôɾô˷ġ
һ佱治װҳ̳ɰɣӰΣ㿴Ҷ׼ԤʩˡѾ˰죬Լȱչָ⣬ϧܴԿƣԼȱľʵ̲סˣɴһűֽɸֽͲ׼ֽͲ̣ûⱻ濴
ҲԱˣãҲȽϹԣûٴˣЦҲ
ʵҾðɣôŶǰ״㿴Ƭլӣ涼Ǿϱǹ·һܶסˣҺأôһ׵ˣⲻ̫ϳɡκܻôߣ̵֮û鼸ֽͲҲˡֲǷƬõôС
ʦˣֵء˵˵Ҳû¶˵Ҳ֪ﶼˣܳľһգڶڣ˵ʲôʱץȥ˵жʵͦ˵ģһûʲô
𽥰ѻתϵģû뵽ԼˣãԼ취ΪǸץľ죬ΪģΪסһС
ξĳѾŲˣʲôԭģԼûа׵ԾһΪԼı㸣ɡҪܰｭץסһѾͷǷԼһ顣ǿԼҲûϵڣԼٺ飬ֱܲӷٰԼåץɡ
˵˵һأʱԽԽŮˣҲ᲻ʽûʲôͬ
ȸ㿴ִӲľͷ׹ժŵ˽Ⱨŵľϡˣоů͡
ʲôߺܰⶼѹ׹һˣû塣
ŵְѾȰԴ˽ȥֻ˻ŵֵ磬ʾ⽭ҲԴ
ⲻǸԴھ£ֵĹǿ˹׹Ⲣ׹ʲôرģԴգ۾
𶯡մ˵֮ƹ֮ǿı촽Ƥ˷ۺɫ͸״̬ͻȻ˶⣬ͷѶס浽ûȱأ
˿ôŪģںҲ࣬Ҫ뿴Ҷξ͵þԴǰ죬ͷųɡںνڸϵϵͷһʱͻȻˡʱεҶǰֵĵطֵһգ˺ĿǸԲΡ
ŶҲ̫Ǳɶҧİɣһȥ˷롣˰λûҶ䣬ͷת˻ȥӾ˳
ƭˣ˵ǲϹ˵ϰˣ㿴Ƕҧģ˺εĻش𣬽ͻȻе㱩꣬һ־;ס˺εҶ䣬һֵ磬ĵúԼҲ±¶Ŀˡ
͵͵֣ξԼ˿ھҧģӦǿңֻ˵һ¶ҲԶϵ˿ӡҧԼ˵˵ҲΡ
ûˣԼһκ˵ԼкʱԵúܾ˵֡ԼǴģѵҲԼһͬе˼ˣǲǣξŮΣȻ¶Ūס
Ҿ񹷣ҿȼ֮Ȯ綼ˡζԸŮ죬Ѿеĵˡ㲻ܺģΪͣܲϵи㣬ȶʱֱ̾½Լȵðŭ
ƨԼǹӡǼҹƽģҧ˻Ȼϵˣһ˵ԼǹͲһղǰŹǵȫˣһźεĶϴ˴գҲ˼ʮֱ


0104 ˭ǹ
ϡǹͲ£ôҶ䶼챻ˣֲκβװģۣСѾͷƬݡ
ߣ⻹ûֻ֣ǲϾˣֵϸźεҶ俴ڿ참ֳ
ˣһǹѧҵĸ߲ۼ֮Ŀο϶ѧҪҿɶҧģŶߴĴغξûˣʧؿԣ̼̫󣬷ֵúԼĻһϵĹͰ׸ˣŹҲιˡ
⻹ÿҧģ㣬ĶǱ˭ҧģΪʲôҪѣˣͬʱѺεԴһƣֵźεֽѶģʽ
ѣëϯģ˭˭ӣ򡢱򣬿󡢿󣡡θ뷢ģû뵽˵ˡһǰ˵˼ҶӣûɶǸ첲ͺ󱳾⵽˽ĹãûȫڰŹǵķݶֻԼĵط
治֪˭ҧģ³ϰʱҹȥ㡭ýⷢйˣοʼԼ˿ڵԼҲ̫ǶԼҧģ𰸴ӽң㽭ⲻԼԼҲ취߶߶ںˣҪ
ϰ໹ܵ㣿һϺϲһͲ죬һ̸Ŀġ
ǵĹ̫æһֵ࣬һ˿͵͵ɵġе䣬ҾһСƿ׾ƣ֪ôȶƬˣһ۾͵˵ڶϡθ΢һ£Ȼ˵
㻹ַ˺һȱ㣬ʱ˳
ҲȾƣƽʱڼҵξƲմиëһȶ˾׶Ƭʧȥһʱļղ˵ĶˣֲϴΪúе㲻ӦһͣԼ˼·ˡ
˵һ۾͵ڶˡ⵹Ǽǵͦ
ԣڶһֱۣӾֵվˣôȥĶˣϾͶôһ˿ڡҲǱʲôҧģҵˮһƬĵأû˰ĥǲĳֶ˵ӡèһģҲЩпܳҵĵطһ˵һԼҶ䣬˺ۺ
һȥôĵطͲ£ִ˺εĻʵɺûɶϵ
˵ܲ˵ʣôһһӵ˵Һ۰̲סˣԼǸӣû뵽бԼģĶûˡ
ɳɳɣ˵Ҳ廰ˣ⵹ûҲԼë
ҾһرëΣﻹ֣㣬б˺¶ҺܵǣϻǲԼ⡣ܲһȽ˽˵⡭˰˵ˣͽֱ̯ơŮ𿴹鲻㣬㹻ֱ˵ȽϺʡ
ʲô𣿡û˵Ҳû˵ɣûشε⣬Ƿ˺һ⣬֮ҧ촽˫ȭգǳš
ʱ򴩵ŷ޹ŴִȹӣͦϤġˣҲһҲ˿ڣʵľܲҿҶ䡣ûʵʵ˵ǸԼѾʶֵܱķ룬Լʵ˵϶ҲסǺȥȽϱա
ҲͬΣҲ㣬ǻһû㡭Ҷϵ˿ںĲһûúοԼҶ䣬ͷ˰죬ǳԼҲͬΡ˵ѵˮƽ̫ˣ߼ϵû壬˵˲粻˵
Ŷҧġ˭ҧģˣѾõҪĴ𰸣Ů콭ԼǸ⡣ϢǳҪȷԼӦòӻ߾ϳëοοԼο͵ķʽǵϷŮ죡
ǡ˭Ҳǣҧģ˺εĵӦ֮е߳ŭȭͷ־
ȷҶϵ˿һԽȭͷ治ɫĲϴ˴ա
ģᣬһȭͷҲûȥѾʼˡ˾ȻҲ˺ԼͬΣɶ龰˭ʱ϶Ѿ٣ڳһ׺ݵļֻ飬ϧ͸ˡ


0105 ׼
ٺٺ١ĴŮǣƣҹϾû˲ˡΪԼǲǸøһõóֵĳƺΪý⿴ɶְǱߴ˴գپûһԭλϵġ
ˣҾ³Ҳ򲻵áҲԼҲԼεֹһΣûжˡеڣóЩŹǡú˵ô࡭
˵ЦٰҵøƢ̫ˣƤҲ̫ˣһþġǶԸ˵ģʲô˼άģʽʲôϰ߶˽⣬ܶԸúúáҲ˵ˣţ䡭θıһ˵ƢκĵãҲֹɹһΣҪ׼ڽϡͨƢǡĻûʹҵںϤָоö֮Ƣͻڲ֪бûڽѾڱߵıԵˣԼϽ÷
Ҳϲڵӣ㲻вĹϰڳӣͲһԵáջû³Ҳôˣα䱻ΪҲһĻںһж
Եòǰɣû¶ǳĺƢۻ˵ʲô;˵ҲǺ޵ġȻϲһ̸ҾŮʿʽ٣ҺĴ֮⣬εĳ𡭡ѽѽϧǺΣһɳż̤ƽļһ
̸ɡսӳоڽӴоƽ⣬һֻƣΪȷˡΪĿĵ˵ʽô˵ˣõķ϶Ǻ䡣ҲС˽ıƢһλȫжĸС϶ǲѰ·ģȭͷһ仰˲ͱսأ˵˾һˡһᡣ
𿴺ֻһֻ첲ãķºܼ̣ǰĽĸ첲ͼ򵲿ˡ⻹ˣʲô̬ҶԿɴλϣռλãһֻ־źεҸ첲һֻרεϴһӣҲͨĴ죬һ̫ɺˣʲôйĴΣⲻ˵Լ
εȻϱ˹λˣǻǳ۵ģû㣬һֻ첲ֵ˽ֻ֣ҲǸӰͨŮӣúܡֻ֮ѡʽԽԷԽûԼҲûʲôڴƴϣͺλǲŵεģֻҪץסһİ͹˵ѵλãһڼʻϯϣһſϣֻСȻڸʻϡ
ʱҪǴ濴ںɵҡΣεô˲룬̲סҪһǿڸʲôҪѾɵʲô̶ȡ
ۡۡأţɣκͽôˣҹĲ˯ġﻹֵ硣ǴӶһͬճʱͷжԼͬ͵İֵϨˣȻĿڲԶ˼ӣԽԽʱ򣬲ͻȻֵֻܹͬʱ˳ڣһջһšó
Ҫ⼸˭˭֪˭иƺŽӣ󲿷ԸĵλһЩֵƼ¸ְЭһЩѲߡĹЩ˶ɶöڵλﶼǵƤû¡
ȻˣĻΪˣû¡ϰն֯Ҳ̫ðΪ¶ɵĲ࣬ٵ¶ȴ˲٣ȥ԰ץ̸ģ˵˼ˣåԸ˸ţжӡӶϺ¶ˣ¶졢ǹʵĳִ飬ΪǿԺϷĹ񫡣
ÿʣξ֪˭ˣڰҹֵȺĴҹֻһ֡Լӣﻹн⣬ƬԺҪЩСӾ򽻵Ҫǿ棬ԭûеҲͱָˣĹӰǳզأԼ
ˣӣ̧ͷͲڳˣǵ˰ܰ˵ڳһ˿ҡͷ֨Ӧǡ˳ưѽͷȥȻٰ½£һ£סԴ


0106 ռ
ˣˣûҿ˭ݣô㰡Ͳܸɵģѽ⻹̫ʵԴԼϣβùʯְ³ûȶԷ˵ȳŹѼɤӺˣʶġ
ϣⲻǽ˱ˣԼǡڣǳһԱʶεģҲвʶģʶһкҲ׷ֵ硣
ⲻǸ첲ϱĵطû˲ǣⲻ˸ѧʱεıý⿴åĳƺžʵˡҪжͺɶֵÿ޵һһ˵һָָԼϵŮԴЦޱ
ҿ棬ֲöءǴѧͺԱӶˣǲɰ㿴˼ģԼ붼벻
ǰ۲ܶݲǣٷְٴѧǱƵģ˵ʵ治С㣬̫ڡι㰡㿴㿴ˣҧءƽ޹ֵñϹƭˣξԼյϢһȫӵˣһ˵һ߶˶ͺǸ˱һ
ãˣòǸ缸æԱ˿ûϷһЦԾԾԵġ
˻ǾͲ鷳ˣ˲»ߡã缸Ҳһˣʤȵ㲹㲹ӣ˿⼾룬ȥݵĻͦӾͺҧһӼ϶ˣǮֱ£ס
ڣͼˣϴε¶һûüлأĶءͺǸԱ˸壬ƴˡ
һһ룬ϴϴΣΣţǸģⲻбϽţСƤе㲻ͷˡξͲǮˣʱ㻹Ϲɶ֪
϶γѪˣΰԴȥʱûӦҺ˵ҲԼűͺνһ״̬ȷʵʺϱЩԱ΢ֿһ£Ҳʵʵſˡ
۾ȴ仰֮ˣԼƱ˿ڸΡҲ̣쵰Ȼ˵ԼС㶼磬˵˵žȻ˷ӦĳۿɼٶȹԼϣ㶼ûط㡣
ԿˣԴˣǳԿֱ裡ҧˣ̧ͷûϵۻ֣׼쵰ĵطѣһ󻹵һתȦռˣ
˻ˣ˵ǲǹӰҪ˵ǷҪ㳤զɵɵȱ̧ͷǻûԶءϳ֮󣬺̲סˣ̫ڣԼ챻˺ˡ
ͲǺˣܺһҹܻŮڼ죡Ҳ֪ôۺεΪ˵ɣֹһΰԼ˵ðɣȴôҲоĶǺˣ͸ղǼԱĵĶǺ˸ɵ¶ԼϤⷽ¶ﻰ⽲Ķô죬¿϶ûٸɰʱǸź·ŮֳԺˣˣ϶ǹ߷ǸղǰŹǵˣְѺι˻УұǰƷϵĻ衣
ⶼĶĶô˵أǺ˵ֻͬ£ڷգ˼չģȸ껹࣬˯˯ɳۣ㲻öˣֻ¾Ȼ¶ǷˣŮװĶɶƨ¶ǵ
㲻úҽͣ˯Ķ˯Ķʲô¶νɴ಻νˣһŤŴܾ
¶㻹᣿ôе˼ˣûиҼôģҪǱΪȫ츣ĴηԲǡȲ㱻зϣҲ˲ʲôˣʹʹɣôô
ģεܳסǵ˵ֶȻαһһգٴΡ
Ա˾˯ûˣӲӣܱܲ˵̫Ļֲʺ˵ڣ˰ɣԶˡ
ٺٺ٣ʵҲһ̣бۿżµĽ⣬ֿʼˡղſԼһĻڵͷŵһӵζһղǸģҲˣⲻԼռ˴ˣ鿪ʼתá


0107 
ͺ˵Ĳ࣬ܿʹӼ±˯˯ͦ㣬һ˯һ߰죬Ҳ֪ĿȱңһԼΪ߻˯šǱ·Ĺѣϣžůůͺ͵ĻζҹŹζء
һֱû˯һޣһ۾ͼԴƣеǸ⡣
ҲðŶĴլ˯һզ졭ʵⶼǶ࣬Ҫҵġҵģô춢ţҲץŲţҲǶ࣬͵ԼˣҪȥϰ࣬ɡﻹǱ𴦣һζ·θٱԹ䣬һǸ˯ʵĿӣְѺ仰ȥˡ
ҲװĻúоһأһͲ֪ҪҹҲΪˡԼôҲǸүǶϻ԰ɡǸƤ仰˵ԸֵüۣǼ˶ԼļƻҲûôúš
Լ߰ɣ鷳һˣллε¶ܱܲ˽⻹治̫ӦӣܾùֵֹģһǸΣֺˡ
İɣҲ˵ͱҿˣôҲͬˣ˵ɣȥﻹǱĵطҾһŵ¶Ҫ˵˳ë¿أԽԽ˵˳
ǡһС֣ͬʶ𣿡˯˰ޣûϴûˢεĳؼҵȻᷴԡһദȻǸӣָĸоûˣȻʱ˺޵
̫죬ʱָ·ζûôߣɿɲѳʻеŶ߿ȥ
ǲ̫죿˵ﻹûʵңôϤʮ֮󣬽̲סˣֱӰѳͣ¥£ͺǰƵġһζûʹԼôߣôᳵ·Ŀ˹ýջ𣬾òǱƭˣֱˣС
ôǶô΢е¶ͰôҴСһƬģ㸸ĸھֵ˵Ҫֻô¥ھֵᣬ˵ҸðĶȥѵ֪װ˵ָ֪·ʵҪô죬ܺð죬ȥȱɶģҾͳˡѾֹһαˣֻҪ˵һʵͻᱻһΣҲ⡣鶼ûУϸԼһȻϨɲ׼Ž¥
𣡲³еţ۾ʱɨΧˣеĸо
ûĵĶôɣһöѧֲ͸ͷŷôˣܣû˿㣬ϴƲ죬ޣ޻˰˶ûװ֪ˣ㵹ǹسŰҲǵһαˣСѧѧ󲿷ͬѧüҳںԼһ棬˴ѧŮͬѧüҳ֪ԼסһԽС˼ȻأҲԼʲôġ
⣬ϰ˵ӰԺſڰⱧžȾܣŶأúκܲˣһɤǺĽ쳹ƬȻɲһǳɣݴﳵһֻܵ˳ĺͬԶˡ
С嵽Ҹ£ܲСһɤӣ¥ǰ·һ¥סҲˣ˴򿪴ԽźܿʵѾܲˣӰúôϹ԰ɶ
̶Բ𰡣ǡ׷ϺٰһִֻϣסĶԼĸͬ£Ȼ費סò˼͵ôȥס
һֻһλ飬ˣ˵ǸеԺҲû顣ڶԴ˵ϣǺģһ˵Լ˸ѣʾӲˡô˼ҽأ㻹Ūȥ˼Ǹɶģ˴뱲ӷˣܺŪ
㣡㣡㡭һࡢЩԼôȥأȻǻŭ𡣺ץˣﱧŵľ¾ͳ˺εڵϺһߴ򡣷й֮룬üɾ¥˵ǺοأҪúοֵһ䣬ΪΪǡ


0108 С˾˵֯
Ȼˣβ۲콭ķӦһĸײϣõİ취֮ǰжԶԶͬѼҲԶÿʱȥ˼ҡʲôֻҪܿСӣѾͻܸˡκûѣ磬Сȥгˣ˼˫Сŵٶȣ֮ǰǻزˡ
ԴС̳֮үҲˣѼҾʣѺСˡС˵ƮײβθûܼҺҲԽ˾Խûɶͬԣһͻ༷ңӪĻûС
ȻѲڼңξͲˣ˼С߲죬߸ʮ׾͵ЪʮزڶߵˣԼʮ֮ǰϵվȥм㸻ԣʱδȻؼϴ軻·
СˡСˡŻ˰ɣѬţ·С˾ӵʱһɹ̴ӴƮﻹ˵С˾˾ȻڼңξûǺкȽϺá
ϡⲻôһվſڵĲС˾ˣһʮͷͷ൫÷ǳ룬촽ϻŨŨİֺͷһЩסͷߣͦ㣬еĸо˵ǾֳҲš
˵׾˾ˣʮôһ״ʶʶͷǾֳҲǴƳǣǰǶ̾쳧һλԱⲻǰºҲˣҲ֪תתôС˾תһС˾˴ܶ࣬ƽƣȻǸС˾ۡ˼Ҳմףⲻϲǰϰ쳧רףãںͳɴ׾˾ˡ
ѽȫôţλ˾ǣдж£Ǵ׾˾һڣҲС֣ﻹ߰λŮʶвʶģĺʹƵģ֪ںС˾ıʲô֪ĻΪ㽻ء
С˾˵Ĳ̨ӣʺ͸߾ݳĲ̨ӻһͬĿ꣬˭ȵõϢ˭ǷߣȻʼȦˣҳζͶģղֹͬ֯һʱԵС塣üǻȥ˷һѣĿľǰǮõ֡
ˣöǼҺˣгҪ˵أϽţûджû˻ͺλ㱨βǸӣС˾ξһöǮGСʱһȼ£
ȥһϰأ˴µĴ£ʰļʰļξ֪ҪȥˣֻԼμӣԼҲһףûȤ
ȥƥ˷̸¶ã˳·㳵һߡС˾Сﲢͷͺһ࣬Сжﲻɻȱһӣ˭˵Ҳãе칫ε˼
ҪȥǰβȥҲȥС˾˼ͻ༷ң˭¶һѣֲʺϷϷİС˾˵ҪȥУȱˣҲһ˵ģº˵ºġС˾ҲԼÿԼ¶һһ߰Լ
ͷҪӣ¶Ѿ̸Ĳˣȥһ۵ȥ˶ţҪҾ͵ðˣǶǮ㻹û緹ذɣһ˾Ƶ㣬ԣǩȫɵϡ
С˾˴һɫװڼͷһּŸ鱾СƤһ̨޴ĴСƤЬƤȷʵˣһͲͨˣ֪֪ף˭֪ǸմһСͬģĳλûɾء
ûҿ˼ҶôģңߵĶܴ绰˭ֵİһñľС˾˳ŨüۣߵĶˣʵӱ˭Լϸɺ¶ǵͷΪܱΪǻˡ͵ҵ¶С˾ǲͷשСֻͳ˵ǡ
̸ˣǮһҾͻҪ棿С˾ûкôӣǺܲģֻȻˣʣµġ
СҪţ׬ֻҪԼµģ˭ǰû͹˾õֻʱλС˾ÿ߬񵯰Ĵͦɵģôô˳С˾Ҳһ¡


0109 ˲ſ
ˣ˵һеҪһ£ɵ˼ҵǹʹɳģǸǿɲһˣҪƽ¶õ棿ǲǸɶͷˡֵµСûɣǧմǰʱ֪ôģ˶٣ҪȽҵã̸ͻ㡣
ıС˾˺⣬һ˵¶ֿʼϿˡͺθ׵˵̷ʽͬڳƪ۽ֻϰԼָǰ򣬾Ͳˡ
˭Ҳ÷ţһһͳɡҵǮˣҾҪԺӣ˳ҵŪĹܲסʯ°ɣ
˵ģϰٶ֣ȫøлС˾ˡֻҪ˵жζܵһʱʶڱ棬һȺûѪԵϵľ˾ˡǵԴµ衢ԭټԼܾһ˽ղ֮
˯Ҳû¶ɣ˾ҷˣҸĹءҪ˵ôҲĵģĹض̲ϣðСӾ󵨶ү֮ҰӲؽһŸס˯ţ
һ˵θĸ¶С˾˾ͺһ㡣⵹С֣ҲҲڶôֵĺˡȻԼĸĹǻҺԺʯı˸ӣשͷˮҲС˾⼸ȥμתȦҪԭܾǸСԺ쬵ġ
㡢׵裡ܺңɹҲûԼĶӣѱСܣк͸ĸһ˷ĵ˵ˣСԺҼҵģ˯ӦӦ֣ѵ˵ԼԺӲסǵûǮƵסźʣĽҰģ뿴һ۶;ǣλ治ǴӣҲû¹ԺǻҺУɶµģ˲÷ţͱ˾ˡ
ס˵ˣԽ˵Խšɣҵڷססһ˵ҾүˡС˾ʱĲⷽ浨ӷǳСүѼҵ۵ģɰŻˣһүͲһؼסϻΡ
飬ϸЩȱ¶±ү֪㡣˵ʶôˣҲ٣ﲻҵ¸أҪʸɵ翪զǰЩͻȻһŻû˸˵׬Ǯ
ȻС˾˵ʽҲ֧֡ȫƵɶʱǸͷһ¶أʵڵ裬ϷΥһ֮䣬ԲթƭΪȥġԶݵĲֹһκ벻ףС˾ܹҪѡҵأ
ʲô⣿ȾƵĵطС˾˶Ժ˵ͦȤһմ˰ֶĵط
ͺϷ࣬治ϷǵԣõϷ˵ʵҲǸʲô⣬εĳû˵ĶпġԼһˣҪŪһƵɣ㲻׬Ǯ˵ԲɹǴͷ֮⣬ûʲôͶ룬ҪרҵԱʡ¶
ϷǲǶĲ¶㻹Ǻû˸ţҵ͵ùţһһС˾һϷ֣ԴҡúͲ˹Ƶġ˭֪ϷǮǸҲ󣬵ϸֹϵôιģ÷ķǮҲԸúθɡ
ˣ⻰ҾͲˣզզȱǵٵɣɳƤ˽ڹǽǣͲҲСӲ˭ڲڰҪô˵û£
κС˾ǰ죬ϵǸ긾Ůеĳһλе㲻̫⡣ɶβڶǱһҩϰ࣬ǸСͷͷŻרŸȥҸĵĸӡ˵ݱ´˭֪ļ٣ûʵɽ֡
ʵС˾˻ģһǻ첻ȥˣ󲿷ԾӹõûطõӻС￴ű˴ѴǮҲżǿԼҪʱûʱҪ·û·ӣһ뷨֮ɶûСʲôȥС̷С𣬿˰ɣҪֺĺģгɾˣǲ̫׬Ǯ


0110 
ɶܲ׬Ǯأڰ˾ʮɶҪĵʱǷһ·ȥġһƣΪڳ׶Щķط׺ܶ࣬Ҳлʶ־˵ܸߴϵĶ
Щ˭أɶˡĸ￪ų߷ſˣƻתˣܶǰҳԷҵԼȥʳˣʱԭϾǽʣ˭õ۸ʵԭϣ˭ܷƣٷְٷƣֻҪ
ʱйԭ϶ȱϡԭϡеľĵȵȶýڣ̶ǽ̺Щ˵˭Ǯܽڣȥ˽󲿷ֶҪйزŵ׼ͽġ
Ϊ󲿷ȨĵĹһضھ͵ǡʱ㴢࣬ԸƽЩͲ˭͸˭ǳѸ㵽
йϣԽƵԽǮԹˡŴר˭ŪǮǮĲǣǵЩĵˡ˭õһֵأ׹ݴٵļ£Ҳǹٶ
ǺʵȥЩȥʵ¶ǰЩתָ߼ˣټӼ۵һ㵽ҵʱѾǵ֡ˣ⻹ϵȽӲģʮֵĶòЩÿһ˵־ͻᱻһ۸񣬾Ӧ
С˾ǾֵʮĵС塭ĸƷΪɶ˵ƷأΪǸͲʹЩģǴǣߴţ˵˾ͣ׬˫ĺôѡһҲ̸ɼΣ⿿ôҲ׬̫Ǯզأ
Ҳ֪˭⣬ˡڼĵ˺٣С˾ǾøӡĺˣôɺҲž˼¶ͦӣҪһиúһ
˰ݴ쵼顢˾֮ĽɫǻԴ˰ҪĵĿͻǾм̣ڼ֮ǣߴšһȺһ֣˿ġġм˶Уͦ棬ʵһȺ˳ϵͳ֯ƭɹʻͦߡ
ڵʱպСΪƭİٷְٶҵ׹Ҳˣ涼ûطȥڸĸ￪֮طʢУֻҪ·֤ȷ°ᱣԼϵ˺ҵЩԾǲ̫ϤҵܶûأҲ˭ƭǡ
С˾Ҳˣֻɵ㶨𡢺ô֮ģʮ򡢼ʮ򲻵ȣҪǿԷҵģҪСҵɸǧҲ͹ˣҪǸϴҵǾͶ㣬ǹҵģ˭òð
̵ĿɲôҾûһҲɰҲû׽СҾ˾˿۲ô֪ҴӾƵ͵̺ɶġҪˣԺҽо˾ˣҸ͸㻯ױƷԲǵ̯κܷŮˣ̫ˣÿηǮôͷʱռ˲ԿԶҲһ
١СãҲС졣Ů˱Σǻ߲С˵Ǿ͵ڰѺεľ˾Ҳȥˣ˰ɡ
ƥ˷׶ݱ棬ڽñȽĸߵ꣬ͬʱҲС˾Ǿõֵص㡣ǵˣŸȫ¶ڡȻˣҲֹôһҾƵϤÿε֮ͻỻһ꣬ãܴһáһֶĵֵεķʣǵ÷ǳϸʱıҪԴ˸һ
û¥ڶ¥Ҫ˸㵱緹ԡҲǱ򵥣԰ײԣٳԣԱٴȥ˾ø칫ҺͲԡλǰרҵǺ˶ԼȫǺôû
ÿʮһ·ݵһѩ֮Ǻʵʱ̫ûѩҰҰ֮СҲɽʳԣҲ򲻳ɣֻʵʵšҵһԼæ飬ȥԪֳǽͽܡ
ȻԼȥֳϰˣ¼ҪÿµĹʸԼǳʲôĿİɣζǮզأð죬ǻиξðʱС̼СʱߣܵɳλΰľôӭԼܴܲҹܻתɡ


0111 ͽܵȤ
ǲ˼ĵͽв߲һһһСΣÿһεķȡ֮ʱ䳤̶ԵЩСһĶֻҪѼʱͲãͲּϵĸо׶ǲ̫ˣԺüطͣٸУѲСƵʼӿͳˡ
㡢ĲûˣڱѾӵµ֪ͨźκͶʡڽ̶ԼŵԵƵĶûٴͷϵͳѧˣԸɴö⣬ȻԼѧϰճϵһٳɰɡ
ӢġʦҪд濴ţͲñѧЩǰûùĶеѶȣΪӢģЩ豸ò˵ӢдҪǲʶǣûεİ취˵ϵĲдԼٰԭĲں棬ȻЩȥʿ϶ǲⱳǾͿʼ͵Ӧķʽ
ʵҲ̣һƪʶᱳȳ飬ϿΡˣ˭ѵԵƵݶŪϹһʣǲܵģԼҲǴӱʿʼѧģȻԼܹǱ˾ͲܱԼɣԼƵģĥСͽҲȤ֮һԵƿüͷһյԼûݶ·ˡ
ҲǹģǰҴȴһյͲˡʱʵ¶òƣһʵ˵ԵƣˡҲֵ֪ݲˣտҵûͻһҪ֪ˣǿ϶㲻ġ
ǲǿصĴ̫ˣεȥͽܸ״ϴǺܲı֣ݻ˾ͻˣǻбõ
ҾͿΣôɣҲΪɶԼѵŪΪؼξܴﵽЧҪĻԵƲɲдƷ
ΪɶҾͲˣס˵ģϰʱ򿪣Ժͱˣʲôʱ°ʲôʱأͲѵŪô˵ҲŪģҿԲȥ״Ҳ㡣ȥⷿҽôݡһʵξ֪զˡָѹҪһԤʱͨѹʼƵĿأԤȲ㣬ѹһͨͻ˲䷢޴㲻þͻѵ缫ڻȻҲˡǲɱģڲöʱȥԵƣǸ˽⡣
ʦеߡҺѹݸոʱʻͦ˷ܣͷһ⡣׶֮ͷ˲¿ˣɫԽԽס
⻹˵ʦҵȻҪˣι˵ЦͼɢһעԲָֻ֢ǲ̫Ӧѣûˣ
۵ѽʦվˡֹͣʱᷢ춯𶯣¶ʸɴ඼վˣֱһƨƽ̨ϡ
£ҪٲվҾԼȥѵԴˣŰɡˣð죬ֱӰһȿ絽棬Ҫߡ
̫ˣ£ʹƽ̨סλƽ̨һȡλʦɶѾˣ㲻ȥԼ棬˵ҡء
ⲻվҪ޾ᣬҪ޾ͱɺŰڸôݣΰѿȥ˻ȻŶʵĲӰԼקſʼǰֲжԵĻոǣʾװݵϸڡ
סõݵʱҪףմźҺڸ¾ѣԼԡһ飬ְѻݻԭ˻ȥöԣ⿴ûõġʱԼˣһֲŷ֣ԭöطǲᡣ
ҹһֻ־źε·һִֻȥץƼܣϧߺͺ̫࣬ԴѾڵƼˣȴҲˣӶƽ̨ϵķеߣͻᶥƾߡ
˵೤ӣٳ۲㰡ҿɼֲ˶Ҳûˣ´ԼݻôӣǹξͱȥˣԼۣȰȥɡ
ٺٺ١ٸߵ㡭Ҳȱ۵ĻղŵСɷףڱαŴ־ٸ˰ףˣء
ʦһöԲʸͷֲ֣ҲͰʮңαǺܳѧҲͦ죬ܿͰѵݻˣηʱȻ˫һȦס˺εĲӡ˫ҲһȦס˺εһƵĵںˡ
ˣ֣ٲҰȥ˰ʿûκ̫ˡ˵ôǸСģɱϾŮӰϸеĵطС
ҾͲҾͲʲºֲ׵вⲻѸ첲ȱĸˡ
㲻žѽͲҲûˣֻһֲֻٿ½һֻŶƨϾһơʰһƾͽлһȥ̫ҽС


0112 ˼
˵ܼܲǴǰеģèʱһͻȻƽ̨ϴ֪ʲôʱˡ
ѽ㣡ʦһءȺεİƶãͰѶ֣øϽ͡
ݰƨɻǲǾǸûȥĵݰʱľãƲšƤš°ͻ΢΢̧ţ˵ʱųβ
ǶôϻǲˣҲ밤£ںѾֳǵԱˣȻҲٿάȨЦԼ֣һ¡
ѽʦ·ƽ̨ʱһ£ҷҶ㣬Ȼηȡ
ð㻹СӣӲǰɣôʰ㣡ãһ˷ãָˡ
ˣǹ⵱ʦ۸ǲ˵ҪܻôʦѽָкܲŶ𶯣һ£ʱҲƨɾһƣ˵ͶȣָҪöˣ֣
ðһ۸ңҺƴˣһƳװˣ¶ʣצľ˹
ʦȳ˰ʲûʦԸȷʵǹⳤ۶Դ˾֪˭Լùɴ໹ܰɣܶ࿴
˵˰һֻ첲ĺλûɶð취Ͳ˼ŮбõĶĶ·ͺα˵һúαܹ˷ͷȻһѱסƵתѾǺѷ̬ˣŮȻûͬԼĽȴԽԽϲԼ
⣬أҲ֪һαסѲˣɴҲѣλһ˵ֿ
㲻ڼʵʵ˯ռˣרҵģ´Ҫ˯ţʹȥҼҡ˵˶ӵģҲɲʲôǰ׵󹤷ϢʱλǱȽ˽ģҪ¶Բ֮ǰ𴲣ߵ֮ǰ
Ҫʲôô㹻õģ˵ôҾǲҡǿİɣȥӹԢÿζһºɫС磬ʾʲôǰͺζͺͺһƶͲ
ڿٳɣȥܻǮֲ˳·˵ûءξû˵滰
Ҫܴ򵽳ϻˣĶгô죬ߵȥ̧žҪЬȥȺεĽ棬ɱﵡ
ߡĶ갡ͣβŲóѣߣֻҪ߶ĽžûԼˡ
׻˵һһѾʮһ³ոⳡѾˣǶ꣡ڸﳪһΪʲôձڵѾˣӦǳ㣬ĽֵϾ͵ÿˡ˿ϸŨǵذкǱʪĶԵġ
͵ӹԢξͿؼˡȥһòСã˼ѾԢﰲ˼ңȻɣҲеͷˡҪ˳Ļ˵ҲܵõһʲƵഺѣûô࣬ҲһֺܲĹˡθʶǸŮģȥء
᲻·µ춬꣬Ŵ´ȸУȻ˺ȥȼŵܰ˵ϲЦտŭ졣
˵ֻһ߼䣬Ҳ˵ǲĺˡԼԶصʱ򣬴ǼĺůͣԼͲһ˵һμһֱǰһŹǣÿȥĥ˺ܾãԽĥԽҲôˡʱԼ죬ǲŹԼҩԼĿôתôء
ŹʶѾᡢ롢ˡʳô򷹵ʱһۿдŹǵۣԼӳĲζɿڵ⣬Լſһ˵ĴϣоķӦԼûŮ֮¶¼벻ɡֶʲô¼ﶼˣһԼȻ¼ЩҪŮ˲࣬ٷһŵĳ嶯


0113 
̧ͷ˿죬ֻһѴɡǱṩģ˼ҵҲ˵˿ṩһͷǿĶסˣֻбķ䡣ԼûзеطҪ˵רŵɣԼ϶ԸϣҪ˵ǰɣΪɶأ
ΪʲôԼأѵ롭ԭûʱԼص̤ͦʵԴ֮췴еˣ¶û¶ܻŹǡ
⽭û̸û׷෴Ӹеѧ׷ԼкӼûϹֻ費Լڱҵǰ̸ԼҲȷʵ̫ᡣû̸̸̸ÿοͬѧ˫ɶԡʱԼҲĽҲҲ볢һǸʲôζ
ѵŹζģҲȷΪ治֪Ӧʲôζ벻ȥ̽Է뷨־úô˿˿ɬɬڵʲôζƷͺﺬһʮ㡣
Լܺã¶ñߣҲΪԭԼߵͬ˷ôҽӴԼˡΪɶҲ˼ҾøʲϡɸԼܵЩʸˣԼֿ˳ۡ׸ȥϲһʲôأʹԼܶˣϧһֱûȷĴ𰸡
ǲǸȷأҪʲôͼȷ֪϶ΣⲻܣǻԼǾ죬;һԶĶͷôߵһȥأԼԸҲӦģԼԸһǰ⣬𰸰ٷְٷ񶨣ڰǰ⣬˭ʾͺ˭⣬еԥˡ
Ҳһŵ㶼ûСԥʶŬѰŵ㡣˵ܴһû˻ϣͬʱһҲȽϲٱܺãһҲû˷ϣȻˣҲãԼǾòѿڴ϶Ҳÿ˵ľҲ˵ùȥҾˣһסһСԺӣզ
Ҫһ㣬ϺЩĵ˽ӴͺˡţǱʶİѺεģ壬Ȼͼһ
ˣٴˣ߻ħ˰ɣ֪Ǿ죬֪ΪһŮءд꣬һɡʱʱɵЦʱʱ𣿡հһûúöԼƷԹ˼أһջʹӲԶûѽͣඡ
㣡ҹԶ㣬Ҳ뿴㣡ûٸӰҹҿ濽㣡߳ŭǽĿǰ״̬ԼڴȶʱײƣûطˡǹӢſŷϵǸһ϶ǿˡ
ϣǸǰ˰ɣ벻֪μʲôˣѾ׼ñŮˣÿμ涼ʼн
֪ɴͷת˹ȥ
㣬ǰҵζˣ벻ԼˣǲɣҲͰ׷Ѿˣ˸ȤϣҲмҡ
˵Ҷ˵һֶҡҡţҽ㲻ɣձײԼĴΣҪǸԼ˵¶治ˡ
㿪ţŲҰѲඣο϶ýץסԼŮɷĳʱѾڳﲢ˳šΪʲôô׶̫ףʱñȥùͷһϲߡ
ǵλĳ㿴ҸŹǡʹ¡أûпͰɣһǸ˲ʿҲǰͣû㰡Ҫɱģλҿ϶ŮڴŻԼҲ̫˼ԻǰѳŴˡ
ⶼҵģúôһ˵ҲԼеˣΪʲôÿμ˶ĪķƢء
Һ˵¶󹦵ĺ¶֮ԼҲһ潭Ϊɶô˵Ķ˵ֻҪһ䣬ٶȰʵԼȥѡŲš
ʲôһȫһˣϴԼʱ״ֶ̬ЧҲͦϴԼˣû뵽ȴ˱ö󣬲߾ٷ֮ʮӡٷ֮ʮ˵ļһŰɣ治ңŰɣ治ʡ
벻ץǸϳˣΰԴ˹ȥѹصһ䡣


0114 ֻ
ǰŵļңԼ㷹ԣָѹûˣڳת˺üȦ֮ѹڳأǰŹǾһֱûܳȥøѹʱ򣬱ˮһܣͻȻһ飬ԼεǸץһǵĳ꣬㲻һ꣬һ͵촺ˡҲ˵Ǹܻܿں󺣼е֣ĺǰһʵģǽץʱ
ץѾûɶȤˣԭԱôȥĴҪһƬˣֻ֪͵լţǻץƨ͵ɣʹ͵¶ʵܶ˶ɣֻûˡֱˣΪܽӽ⣬ξҪһλٸҲƶĴˣܲܲúһЦ
˵ȫҲϸǹˡԼȻֻһֻֻ֣첲ʹֻҪԷɶԶԼǲġҽҲǰ׸ģټԼһ߰æƷһӦò̫ΣաԼģҪ̹ܰ滮ãͻȻϮķʽ⣬˵ס
һжҪȡһˣǾǽ⡣ҪԼǱһǹĽ֡ԼȻûȤȥץ棬ֻ첲ǺõҲȥǾֻʷԭĵ·ȥǸҲȻͲմ߶
ץʲô˼һˣ͸ԻˡץɶϵܲǸɣһ뵽̲סͰ˿㶵
ҲǷܷɵܲ׳˶Թƫúõһģ¶ϵδĥܰ£㲻þȥ־̾ˣֱӻоֶǲܵġķӦο˵¶֮ǰҪĿǰĴϡͿģװ˷Լһ⡣
ô֪ĶС˼ֱӵƣҲԼ뷨еô˵Ǻ⣬ԣҪץסԼȷʵ˴󹦣ǳĹ
ǰҾ˵ţһ͸ˡΣǵ˵Щεʵﶼ֣ǻû˺¡ҲμˣҾܾܿڽ֡˵ʵҸץԭܼ򵥣ûϰգҸҪ¶ء˭أôǶԷˣҲܸЩԴˡΪиȷʶҾֻܽˣλû̫гԼĿĶһ¶û٣ҲǱһԼƭͻˡ
֪Ķ֣ﻹЩ¶ɲܿЦΪץ־ֶԱˣ̾Ͳˣϵеʵ
ҾٲҲôһֱľ¶ЦȻˣҲҰٷְȷϾǸΣûпѧʲôģֻ˵кܴܡҾþһֿԣҲֵȥһԣûҲʧʲôһ㲻һĵ˵ͷûѻ˵⵹ǹˣͷԼҲȷ
ɣȸһ̫Ҫˣ⿿Ӧˣ°Ųأϻ㱨ר顭ֻ˼ӣ˷ǳȷķӦ
Ҿˮƽе͡ղҺǿˣֻǰ㣡㣬ײˣ˭רʶַӦҲ뵽ˣַӦŻԼԾԼ֮ԸΪܵҪҲϽӲŻ
㣡֪鲻ǷҪеεģҵģϽһȥɲġԺ˷ӦҲ̫Ծ˱Ǹ̫࣬ϲְԱƽʱ͹ֻ࣬Ҫܷǳ˳ĴӦǹ¶Ϊ֮ԻҪǲصĺ֮ǻ׵ġ
ãĲһˣû˵ðɣĵġξͷвԼ˭ôһ˵ƢҲˣҲȥ㻹ܱȥ
˵ôûȥɣҾ㿽ҲðŪȥھ㣬ײףһλִԲ򣬽Ҳˣز˵Цİ˳һ¾Ϳ˺ηŷ̵ϡ


0115 ְ
սģҿþˡ߶ҵ˿û㣬˱ãܶҸͳԺů죡㵱СƬ۰һɻڴ
ѾͦĻǲˣǵİֵóû˲ǲֻѧУѧЩƨۣ˶ˣֻҲҿϣҸȥүү²¾졢үүһ᲻ʲôط˵ˣԺҼһξ͹ϸͷ̣һӵӣ
㻹뵱̾أ㵱ŵĶۣҪвԶûˡٵƷУԺ˸ҰŶǰŸհѱ˵ˣͰѸܵҲץˡ˼ɵȫǰɣ
º漱ˣԴŮһ쿪ʼÿμԼ˱ᣬܲͲΪ롣ƾʲôģΪϵԭĥżȻξô棬˵Լʲôϸǻû׹Լ㣬Ժ׹˼Ρ
ԼԽװ˼ԽүүԼԽԽǰ˻ءԼͲɶƢҹѾͦԺײأ㰮˭˭Ӿ͵ʶˡ
ΪҲҰƾʲôңûηŭôһˣҧгݵľԼǰһߵĵطϵļⶼˣҲͦµġҪĻôһʱ䶼ԼɵˣͬʱҲѻ˳ظһͦ˷Ҳ˰˶ȣͲͺͷͷˡ
ҾˣҧҰǸɵӣһһ蹷ʺԲʺķ蹷Ҫһ٣˭˭Сģƾʲô룬˻𣿶һûʹأһý
ꡭҾˣҧҰå˵Ҳþˣ㲻¡û뵽ǽ⻹ĶˣһͷһۣȻȭͷҿԼһȭһߴһŭ߳
ιҲ٣ϣٲͣҺû˰бͿһӣʱβŷԼʧˣԼһٻǰ״򣬽첻Ӧеصز飬˭֤Լ
ֻݣԴ壬ĶʹĶȭͷ󣬿ȭȭ⣬ۡҵԼֻ첲ûãֻüֿƴԴ꣬˵󱳺ߣǾ͹˲ˣҪ
Ҵ㣡Ҵ㣡Ӳ۸ҡһٱĹ֮󣬽ҲеˣŭһҲе£һҪǰ˴˿զ죬ǲһң˵춼ݣԼԿۿ̣Ǳ˼ңίһߴһ룬Ȼλһųⲻסĳɴ
Ǳ˰û˴˵ķʹ顣ƬҲ㵽ͷˡʽ֪ͨ㣬ҪܰƬ̤ʵҰѾǰȥԾ㻹ߣĶȥҾ͸㵽Ķҵĺͺˡ
ˣҲԴӷ̧ŵ飬촽϶ˣҲеף۲۶ˣ߹ϲֹһˡڱ˵ڿޣϺԼүүԼҲԭ̫ˣСûôʵᣬ˵Ĳ
Эץҿȥ쵼ϴϴ鶼ϡô˴ˡÿˣԺôҶɡҸ׾ǱһȺģԷǲܣҲɡһ죬ץҵĹղҴҲԣԴһ٣ҾԲ֣Ҳ߱ˣ˰Ҿͳɡ͵İͷת˹һ˵һߴ˺εȻԴһͣڳһ׸ģ
ָۡջɣξ͸Դһ
šָʳָָؽԴķʽھǻֻۣǺһǵûԴǰ˹
ѽе㲻㲻㲻һ٣ִȭͷơִƱӥצٴӥצɺ죬йʽȫˣûҵĶ֡
Ů¶еúΪѣȱоǰڽϻʱҲŮӣǼҲƨһţ߾Դ£ɴҲûԲ˰ƴԱȻ˰죬λᳵ·Ľ䣬һһ䡣


0116 
Ǹš֣˼£ηǵûóеھˡôŲӡҧ̣Ȼ˳űǼµΣǲ֨һҲԴþԼ۸һһ˺û˼仹ǸŮˡ
˵˰ɣֵ˼ӣβԼˣԴһ̧һִֵۣ׷ŷ䡣
Ķôװ㿴Ҵʲôˣµȥ֣ҿûôǶҲ㲻ζԭˣζԸ㡣ʲôôֶƬˣ˵¶𣿡
涵Ľ⣬λе˵㲻Ը˼Ҹɴ£ʲôýȥץǫ̇̄£ܲܰỹϸƨɣҲ̫ˡ
Ҫô⿴˿ε촽ۣղԼеݣҲȷʵˡ˼ҲԭԼܲһٰɣǸи̬ȡ̬ȣ򲻻ڣúʹ
ѽɾˣ벻һʱҲûøôŮ졣ȥվСʱҲе̫˵ˣмģҲ̫ˣԼʧѰɣ΢еп룻о幥ɣǸŮˣû֡
˵ɣľƴǡ취ֻҪץסҸʲôɣܹݵĵԹʮ˿µģҲˣֳ̬ϿһЩɴϣͲͷˡ
Ҫô˵ҵһư취˵һָ䣬ǲ֪ⲻⰡŽ⸱׼踺ػȥӣͻȻһ֣һĥİ취¶յЦݡֻЦѿˣΪ촽ѾһֻۿǺģһͺͻƵġ
㡢Ҫǽһη壬ǿֱģ̫аˣ
һܸﰡҼǵϴڳйɶǵĶɣǱǴΡϴֻǱȻȻҪģ׻˵˶°˼Ķڼ˼ԽǵӣξԽǵ⡣ĥȻҪôôöԷΪܵôܴﵽĥЧء
㡢쵰˺εĻ˲˼Ȼڵһȫ͸ˣźεıӸһȭ
áһǻؼʧȥɣصҵĶľţȼϡԺסǧﰡʱ˵Ҳ档ɣ˽˵ĳɳľҪؼ˯ȥˣ˳㿴ܲΣ˵μһȺһλٸƶĴ̸ѣΰѳ˻һ̸ָˣ
㻹ǲˣҡⶼˣԺûޡȥ϶ûáɳͣͨѶֶζƨûСҪֶΣǾ͵ȷ֤ݣԼܲ˵֤ݾΰɣ˭Űúýɣ϶ҲɡղԼһᵹˣҲ˫ͨ·µġ
ҿ϶ˣҲˣͽˡûôҪֻ˶ѡʮһˣλҲˣҾͲ˵أֳָָ˳ֹϵҪߵļơ
ȷҵû³ֱĨĨϵˮһźεǳһ⡣
ҾӦǣҲҰٷְٿ϶ϾǸΡ˵ˣοºͱ˵ζ̫һ˵ǰɣεĻشɺܽ⵹ӣʵ
ǡҴӦˣֻһ¡Ȩ˼ӣٴ˵ʱ۾ҺͺζˣҲԽԽСС
ô˵ɽˣʵˣùװûյһ顣
νû˵صĵ˵ͷøˣúȥ۾
ǻʲôɡ֮۾ͳҴץȥһӵͶһݰաѿЦˣӾϻһˣʱȴϴֻܶ񫡣ժϨһǳɣٰ˵㹻Ŀռ䣬һʾ⽭жˡ
ѳۣ˧˦Ժϣ·ͺҪ̨콱һ㡣֮ĶɾûôˣڸʻϯϣԽ˵ѣԴյҲ࣬ͳɲǰˡ


0117 ҧ
ѽʮһˣҪٵʱˣ治ҵ¶ְֱ̧͵˻ΣһʱҪԡ
žડֱһȣһˮְǰ˴գŬͷ쵽˺ǰ΢΢Ĳ
ңξеȥһ壬ָ·⵽ֹ
ءŽͷԽԽͣĶҲԽԽǿңҲ̲סˣһһε鴮¡
ͣⲻҸˣأ˰ɡδʱˣеۡһŮӡǸŮܵ裬жԹҲɢˡٽȥͲǶˣҪΥŮ־βǲԼϰߡ
Ů˿УǿȣҲɡԼûƯŮ˾߲·ĳ̶ȣֶα˾ͷҲû˼̫Σգһ벻ˣһԼͳ̫
̫ˡʱƶѾɽˣһҪڣ̾е㼱ˣ˺εĿҪ
ҷˣķڷͣͣ˵ʲôмͷľǡ˵һûеĻˮأһľˡղŽԥʱǰٰ㼷ң˼̾Ҫæֵסɣͼѽ
ղŶӦˣڣҲоţǼ⣬ôһˡһŲãһҪ˲Ťһ
ѽѽҵ֡ҵ֡ⲻǿҸĶɣѸߣܿξͰϾһֻ֣Կ
ʲô˼νˣӻûӦɸںδϣɻĿźΡ
ҸղǶģֲٵҴ͸ˡʱεĿˣֻ߬ţʯ۵ģûȤȥˣϽʵ˵˳
ָأŲҰҲŪˣ˺εĻŵһֹղ˵һͨŤ򣬺εѾ޷°ڣһϡ
治ǹġεעȫڿϣʾʾİֻ˻ооԼĶˣеԵָ׹ˡ
ϡ㣡ǵΰֲֳ֮ˡŬ߬Լǰſ־ԼȹϽǶ̫󣬳ԲϾ嶼յġһ֣СֱӾ䵽˵ϣʲôвλʱ۵һҽУȫʹϺһһ鷳ˣԴȻȻһͶ˺εĿϡ
ҧͶһҽУһǺηġֱӾ˺ϣҪ˵ǸɫСļһأ˵Ҫ˷ӦӲӲ۵ŲȵȥͬʱҲʶһܿµ⣬ŮҪ
ĵǲǣ⵹ûȥҧɿ˺ε֣ŭĿԲĿźΡƺθ˵һֵֶðһᡣ
ǡǡģҰŲİοǰʮֵϻҲû˵˭ء
åظסҲŬ˼֮鵽˺αϣźϾȡ
ٶ漱˰ʶİֻ첲̧סԴͬʱͨ뺡һٶԼǳͲ˵ʹ
ãȥǸ˵ҶˣҪǸҷڣҲ㳢ʲôܵζΪβ㣬ŲҰ㿽ھȥǶʲôϵҲûãҸҪ֪ôңܰƤڰͣסˣŷصλϣָźεĿҲͨ뺡
ȱ𼱣ȥ֮ǰһʸ⡣ǲǿųأǵĻھ̨ӽԺӱжȥΪɶΪáҪץסģýץס㡣Ȼ㶼Ҵɲзˣ㻹ǱɰĶࡣΰѿãһҪ


0118 
ȷץסܻ֪ɣɲһﻹ˹׷ľʿֵˣҶΡβԸñľ룬ҷǳִѾ̹ˣҲǿֻǰغһ顣
ҲǾ죬ҲûôǸ˱һֻҲץһٴΣһҺȷֻҪҰšֻҪ¶ͷٷְܲˣץǲץܲȫһΡøץˣҲ׼Ҳ˹ִ
Ҫƽʱͬһܵ治ҴţӼ˻ҧأԼȥͱƴڲһԼ֪ĶܡʲôʽܣҪǰͻȻϮץסĻˡ
ССҲû˼ȥ˵ˣ˵ͨʱҲƬ̣ܸɴߵ̨֪ͨѲߵĽı·ȥ鿴쳣
̨ҡҲ㣬Ϊ˷һ֪ͨˣλģҪ̨õֱ֮ӹػѵжԼ㶵ŷ˳Ŵȥ
·ѾԼˣкܴܽڵһʱں󺣼еĻͲÿǹзˣͬʱҲͲñ̫ྫѹôҲһ¶ȻˣҲûķݶˣҲҪݶ͡
ڿʼ⣬˵ɶɶɶ͸ɶٹСʱпܾǾǹսһȽȽˡһ߿һ۽ǿ˿⣬ξûԼǿһжɡ
Ȱ㻹룬¶شҶҵȰ滹üʱָֻԭģһͱ䡣
³ֻ˶ٶףְѳʻеͣã˳
ǺɣֱƭĸоԼصĵطֻвԶȫܿúθԼ
㷸ˣ⣬زͣ½Ųٴһ
ݺݵĵǰһۣĿУһɶ񣬺ҲòĶȥͿ첢еһˡ
Ͱߡδ˺䣬ָһͰ
죬ּʱˣͰں·󺣼еȥ
ʱϸ껹£˿ԽԽˣѾ½˱£ڱȥϻɰ˾ôðϸߵ˼ем䣬ͣͷ¿˿ĵ˵ͷŴͰóһľƾᴧڻ֮󣬽ǽߵͰʹǽͷǵ֣ǽý˿һֻ첲ϻʯࡣ
ҿǷˤٰһ첲ˤϣⲻ֪ҪʣֻɵɵվԭؿšǽͷǸӰ߸ϰʲôе󿴲塣ʱղǸϲסķգͬʱҲ޵̫ˣñڻܶ伸񫡣
ˣ㶣ǽʱһͺȴ˽롣
˵ͷ
šվǽͷһںĶ
Ǳߵĵ߸ϣȥʱСԺŪѡߣĵߡĶǸľͷᣬʱſ˺ɫĵߣĹѾΰϱߵĵ߸ϡ
õץ⻹ͷһ˵Ѿ˰;ҲûãһﻹôԵʶʣǾűһΰɡߵ߸ʱְѺڰ˴ʺһ顣ֲԼأԭûͰţҪǽ˳ŵ߸ԼȴҪԼⲻ뿴Լ
Ůһ˭ǾǴޣûԡξһֻ첲ãȻ˵߸ˣڽУǹģ
˵⼸Ĺѧûϣһɢ򹦷߸Ҳ¾ȥˡȻǽͷ˷ߵһͷҲ˵߸ϣʱˣһûŵ߸ԭ·ץס̶߸˵һ£ֱӷһͷƽء
ܰɣƯûãھͲˡԽƵ۹⣬ƲƲ죬ʼˮ


0119 ˫
ﲻ˵ʱŷ֣Ǹȫ⣬Լɫ޷ѾɻˡûԼղŵçײΪǰ㵽˺ͷϡ
˵ǰɣǳɣͰŮжмԼ治֪жԼκף޲ްɣʭӶ˲ҧӹľˮͰһӣζߵԺſͣŵһСֳԱߡӦǾͺõģ÷͸ּŪһӣд滹һСλ
ʲô̽ͷ￴˿ȻһԴ˽ȥλһĽȻ˱Ȼ
ôϰôͷҵĵط𣿡ûˮͰֱӽȥһλѾռסˣҲʣʲôռԼ
ĶôëһůͣϽšʱп֣ܳ㵽ץץαȽ⻹ͷ۱ӲǱġ
ֿȣ£˵ͬ־ִܲ׿һֻΪأ⼫䲻˳ʵ̫Сˣкô棬ûطԴŶɡεͦ󷽵ģָԼĴý̫Źˣк˵ǡ
ԼȥԺſڴţܿ׷㡣һԸںδϣʲôˣԼ
ϻΪԸѹҰҪƷﷸҪԼץ˰θͨˣŮԼԸ෴Լ˳ë¿ŰǿӲͲ㵱¶
㲻ҶȻһ˵Ҫֲˣ⾡һ⣬ҲǹԹԵת壬ںδϣ»һ䡣
ҶǲҶһ¡ãͰ˫۴ŮҸ´˹ȥһﭹĵӡ
ʹƷﷸⶼˣߡһѵӣԸһȫˣתķԼȻˣɵأԼɵ
˻˵ôôⰡúã־ֻ־ţҵ֣ĶĶ飬ֵĶߡǲΪûɶð㿴̧һұһ㣬첲ֱ
ӽξŨŨĲм⵹ܺ⣬Ůӣ´СҲûӴӣ˵Լּǿ͵ˡҪֻҪԼۣԼů͹ˡﱧŸŮޱȽܣռҲˣмͲмɡ
ಡžְֽ˽һֻʱ۾ͺˡʱδӶͳһ飬Ƥֱ۰ѵһ򵥵飬һͰѼеյ·Ƹˡ¼еĴ󲿷ֵͶ˺ڰյ·ֻʣ±յš
ƻֲˣΪ̫Ϸ̫СӣһǽԼֱ۴ģ˵ǹֵֹġ
ƻƨ·ƴ򻵣߻зģ⣬Ҳױ֡ںˣڱ£ߵľ˭Ҳ滹иߣõ棬ֻҪ¶ͷͰѵܺãҸֵһɶаٲͳһŸ飬ýֱ˫۵ӣԼָָķȻ˵׼ʮǽͷһ̽ɡ
žƤʱ죬Ҳһ죬һˮ˲ڰںںҹﷴԵúܰסƬдĿҶϸߣֱλΣȻ󷭹ŵ
ꡭ֣ˣú׼Сľ˷㣬˵ҲںεĵܺܳԾʱ뿴αݣǵɴ۾ס˺Ѱҷ紵ݶ
硭հûӣͻȻͷһ磬ֻһڶֱ˻ȥ
ûŴ£ʱβŷ֣ⲢûԼǼ£Ǵ޷ţп㡣ڳİ컹պϣһͻȻµҹе㲻ˣǸոջˮʪ
Ҳ䡭ܿˣҲпǹͺζûѴ´


0120 㹥
Ӳ˵£ܣ춼ܹƨɳšɣؼʱ̻ÿåģˮʹ￪ʼɣ
䲻䲻ý˵ԼܸоۿԼǰһ̫ˣ취ܼҲ鷳򵥵İ취Լ¸鷳İ취ðűֵΣշسȡ¡Ȼˣͱ뷨ͬе취
̧̧߹ƨɡů͹֮˵åʱˮ¶ȡ취ǰԼ¸
˵е취ôǸأæº͸ǲͬģ·ϰֵͬ´ӹģһܺĻ˲ϣܷˮһ޷ƽʱ·ͨһ壬ҪʱԷֿ·ںҪ⴩ľ޷ԼϱŮѶ˭˭֪
˹֣·Ҳ֣Ťͷźΰһ·Сֹš
ֲԺۣůȵġ𴩣Ⱥϣܰ㵲磬Ҳů͵㡣Ҵڵأû㣬Сһ͸ˡôСֹҲεǲ˵ʲôʹµķʽ·ȫ⴩˺á
ţ治֪˵ʲôˣ˺õʱãǹŹǣ⿪ԼأȻû˵ʵȷʵԼˡʱҲˣʲôƽϡп롢ûȡСΪЩʶԺϵһʱõ죬ʱֻҧгݣǴʱʵܡ
˵ôôϻأҺĺ·㵲磬ջһŵۡܲ˵Ұ·ȫ㣬ȻԼŸ˰ɣʲôⲻͦů͵𡭡
·˽ǰθɴԼֻҲ·Ǵ§˳˵װáǲ̫ÿȷʵȸղůͶˣǴԼϴĶúе죬ͻȻСȵĶ
ټûֻ֨ǰѲʹĺ䡣
Ҫ̫˸ɴ໹ǻȥô°ɣ˵СʱͳҲ˵úüСʱų״̬Ϊýоůһ㣬ΰ˫ֽ˽Լǰȫ·İУԼ¡ĲǵûֹͣԽԽˡǶҲôδ߶
˵㲻ΪɣʱͻȻûŮ˲ΪŶ£䣬ϡϡ䣬ԼܴĵطȺġһһɺ˼ÿβȻԼС˵ʼġΪ֤ʵԼ뷨ְ촽ĶϿ˿ﴵ
š½ֱӾˣûһ̯࣬ȫ̱˺εϣﻹһֺϸ΢
ˣⲻ䣬ǱԼ̼еĲλ䣡ĶȻôУԼ˵΢һ˷Ӧ׻Ƿˡ
¶ֻ˵˵һŮرУֻҪ׼ǵ㣬ƽĴ̼ܻǵŮһ̼㹻ͻԿءԭΪⶼĳЩ˵Ļ룬ûȥ˭Լˡ
ҵ찡һʮ˰ɣϿͦģԭһǱ찡˵ˣǱŮѶ밡ǳⶼ͵͵ͷӻĻǣɷǳѵãΪ֤Լжϣοʼûһڽϵ˵Сȥܴ˵˵˵绰
ҡеȡܲסˣٲǻ˷ȸŤŤҲںδϲͣ䶯˵϶ûˡ
ҵе䣬ȥ·ûɣ㿴ʯ£¶ȵҲͣҾһºΰٷְȷˣǴ˵еرеŮˣֲƽʱͷѶڸǵʵʵģԭڱŰһ뵽ֿʼˣֱ˲ռ˵Ȼ˵ôռ˻ǿԵģ˵·ܸܣ˳Ҳ̽̽ǷĽ״̬
šϴһıоŮŤøˣﴭ䣬Դ۾ţһȡζĸ


0121 ۵
˻ҵģܹҡʱеˣȥΪԼŤĸԽԽ󣬺ܿӰ쵽ԼܵӰԽ󡢸ŤĴ̼ҲԽ촽ɡء١һĹĸоϮ鷳ԼĵҲˣҪǿƵơ
šλǱˣ촽׽ס˽ĶŮ̾񱻵絽һ͵һһƺߣȻɳɵķǳס
һ񻹲εħצʱҲжѽ޷ȫȻ˽ȥ⳹ʧˣһŹͷƴȴǰͻ𡭡
šܿ죬ˣ챻һסܴӱǿﴭŴ֮⣬ָֻƽ΢챻ϸȫڸˡ
ꡭડ֪ȥ˶ãڽⲱŵĺͻȻһͬϢ죬˫ʦĶɱŲֹܡ
ꡭǸ̫ûˣαСԴָ˺ܾõĴԴҲһлָָȨڵһʱס˽졣
ʱѾʧغܾˣεůǲ϶ɣҪýά״̬͵ĴǰʧõԼĸ첲ء
ʮ֮󣬽ҲĿ˻εǴԼ·ﳷˣǻһ϶˽ȥ
˵ΣȻ˫־׼ǰߵĸǽֻһλᣬҧһ°ξǹģý⾡ѹȻַʽеȱ£ǺץȣغܺúҲԹԼġ˶٣λȷֻôĶüСʣβһ˵һˡ
ŮĬ˼ӣʼ֮ĵ˵ͷʾѾ׼ˣŰִŲ
ȷʵˣξ龰һģһլʱѾ˶ֵʱιֻǸղźκͽ̫Ͷˣû졣ԷЯݴǽͷʱײʱӰѾڸǽϣԽ˿Ȼ󵥱۾Ͱȥ
£ңֵ޵СٲʱĽҲǽͷϵӰ岻Ĳطڵ̫ˡٴΰͷ΢΢£԰οһ벻ܶԼĸ򲻵Ҳǰ״Ըһȫȫβķûգǰ滹һŪɵİûա
صĵ˵ͷȻʼֱҲȶ
աǽͷϵķѾȥжһΧİչ׼ȷĴ˼еĵϣ΢ýŲ˲ȣû֮󣬺ɵ˵һżеȥ
һ
ʱ䶼ֹͣˣԼ˫סϸŴӺϴĸоǸӰĺξ˯һٳٲĺˡʱֻԼͨͨͨ
꣡۵ϡ尡ڽ඼ʱͻȻһϤȻһƬһһ
ڰеǸӰͻȻһ£Ȼһʹϵ治Ӧ죬ոʧȥƽͰ˫ֶ˳ȥ׼ȷץס˺ݡȻݱһҲһ£һͷ뿪˸ǽôһ壬ûˤӲӲĵϣ˵ƽذɣҲ½
ʣûκ˼׼һѾܲˡɱݻ˸ӣ۵ĵطֶ°ͣѾϲˡ˵ʲôģҲɶͷԣӦ˾ʣ߸ɴˡ
ˣԵĺˣܵ˺;ţ֮ĵһӦҲȥ˿ڣϷվһ߿бԼǰݣνžǰܡ
ˡۣϧû۾Ӧ˸ڵļеڲһֻƽƤѥĽžͳͫˣ۾ûüϣܵػֱصһšҽпвҽˣͺǸɤӱѷɫŲҽҲߵ󷭵˹ȥصײǽϡ


0122 ˳ǣ
Ҳ٣ˡǸ첲ˣݰһŲǺߵģʱڳءСҳȥʱ̫滹ѹһٶȶʧȥ֪ˡ
һŵĹȫˣкνӶҲˡ⻹ûǸȫǽ£ڶžѾȥص˶Է߹ϡȻһ׼ĺȼס˶Էĸ첲šת¶סֻҪĸ첲˭ҲסĥؽڻᱻϡǸһûԣûĴָһӣǾֱǹѾڶ߶߹ǣιȥˣǲ뺰ǲܺˡ
ҵĵ̨أʣµ¶ͼˣֻӾͰãȻʼ
ءءεʱո˵֪Ĵֳ²䣬⣬ӿ㶵ͳͬԿһ˹ȥ
Լܿס𣿡ʱĽѾͼ֮ǰṈ̀Ůȫˣս⣬һ˫۾ںҹﶼ̹⣬úֱ㣬ǷӰ
С̫̫ܿסȥɣˣͺãû¶λһֱ˸ϺüĹͷˣξԼûɶΣգ彭˻֣ȻְѳԿ˹ȥ
ֵܣңҲȡ˵ˣҲǾ㰡ѾͷûûأҲֱӳǹӶǿǣô㻹ܻţûˣʮٳ㻹һúѾͦģʱǸȥ
һ·СȥеĳñˣҪһʱ֪ͨغѲߵľЭǽһһ䵽˷һԼУٰοһü˵ˣñⷬǸģڰοԼ
ɶ⣿մӶͳѹѹͻȻԼűиںĶýߣ·ͦأǵ̶ְǸ
Ҳ١ɣûٻǰѹҵ㴢ȫ˵ĶǸڲӣģӦƵģһ׶೤һϵװõġûֻпӣ⿪ͷĹһһһɫֽһȫǴֵģӵмʮԪһЩ鱦Σӡ
ͽв֮ưɣҪٱûȥŵﻹùű˷ﰡɣҲ˭Ǹǻɡֻ˲һʱ䣬ξ˵ԼǮãûëþǷ
լסǹԱǼĶôңⲻѾ˵ٿЩ鱦ΣһҲǴλóһ͹ͨͥԺȰ뱲ӵˡԼȫ߾ѾܲˣĶЩ֮ԴȥӺء
£ʮӳƱԼĺͰƲһ¶Ǹɿۺ÷ǽǣԼֳһ߳һȡﻹʣӳƱǲȫߣͰװˣ滹һԭǶͰҲԵ̫࣬еʱ۲ǿһлСĵã̰Ĳ̫أܶ¶ǻֶ̰ϡ
ΪɶһأҲǺηƻеһ֡ԭԼôƵģõѷʧȥûʧȥֿͷһҲûɶͷˡ
СֻҪϣʱںѽ⿪ǿ϶ġⲻǺģǾܶʵսܽġֻҪҵϵκһժɣקָͷնҲק
Ǽƻϲϱ仯û뵽ԼͽֳôһܽӴû뵽ԼȾȻˣŮǰȡͽϷûˡ
βڣ˲ʧ֪ǸԼͺˣһʮԪ̫һ߰˸ķ֣ԼϸƨİడɴתȥרҵץˣнʮԪ
˵᲻Լͽ鷳ξÿԷǳǳͣ㡣ǮܿûģΪɶô˵أΪڵֳһһʵȥֻһԵװ֮顣ǮܿҲõʧȷϣˣʧɲͨˣûֱȥѯʲôֻ˼˵ʲôǾǶʲô˵ĸϽȥңҲ˵йءΪ¶֪ĵܶﲻˣְλͷˡ
䵽һĽʧȷǮĴڣҲûңܲԵ޹ΪһĿȥץľɣʽѯУԺ˭ȥץҲͷϣǾҲԼͷϣΪԼǸڵˡ
սֻеˣ˵ǮҲԴϡҺδʱѾˣôҵԣ޴Ӱ켫㷺ʼӵǰ׺ȫˡ
ֻҪ䵽ǰ棬˵ĽǳԻףǴشӿ죬̶̫ܡžһǮʹʧˣ׼޶֤


0123 ҹת
Ҫ˵߿ӦӦõ⣬λûɶȻС˾ǰһ׼ĴȥɹƭǲͬǵĹ۵㡣ôǽţһש䵽ԼűϣԼǰȥŵǽϵűأֱӰؼң
ѾˡשȥܺúõķǽãǾͰȥԼѵˡԼЩ꿴ʵ֤ǰŰשȥžͻᱻߣҪŻȥɶɵˡ
ôˡ㣬ղˡ𣿡ʱĽŵ̨˻λֳȣ˵ζ˵˾ůĵĻ
ۣҶˣҪÿΰ֮иղֲһҶۣΰͷڵϣ̧ͷͷʪĽ⣬ѿЦˡЦúܿģڵҹҲýǰһ̫ˡ
˵ղš󣬽̾Ͱ˰ءղţ˵ĸղźԼ˵ĸղŲһʱΣ˵ĸղôԶԡôѵһʱ䶼֪˵ʲôˡ۶һЩأࣿ
ƾˣ֧ԮҾˡˣסҵĻڸѲߵʱżǽȻʯͷƷҴûһҲ֪¶Ǿ仰ΪʲôҾͻǰǸ
ε¶ֻ֪˶ɣҵļ˺ĸ裬֪ˣ˲ͻɿѧоС˵ҲסܵӢ۵ζɣҪˣ͵ȥңҽ°࣬ÿȥϰһ롣ǧҪˣȥײɱҡ
ѾԼԼľҲٺͽƶˣԼĳ¡ˮͰ˽⼸֮󣬲зӦŤͷеڿ첽ȥ
վס쵰ԭգ˺ü۾ŷӦϴһԼڲתȻԼǷһ顣ǲôҲͷԽԽ죬ܿԶˡ׷ȥ˵¶ɰһأһҪѹˣǲȫæˡԼкܶ໰ҪôԾôأԥ䣬Ѿߵ˼еڣͷԼһʧҹ
㣡㣡ʧ䣬˵ץ˷Ӧø˲ŶԣޱȸˣоֵĴ󰸰Լ벻̫ˣټϴε¶ͺ˵һԼҪһɳˡǿſŵǸһԼô͸˲أ֡һöá뵽ֲΪԼ뷨𾪡Ȼͳķйߣżȥ
ҵЦҵЦʱѾˣһӶûͣһĹİȻϳһ·򶫶ȥ
Ȼҹΰѳ÷ɿ죬ܿ͵Ԫֳǵıࡣʱѳͣ£нԱߵСиСҹţξ˸绰Ȼ˸̾š
ֳʲô谡ˣʱһӰı˹ֱ˼ʻϣ˳ưһ˫С˺εĲӡ
֣֡Ҵӵλ˳˵Ŀұܺá֮ŶĴ˵ȥŽҲߡûԸռ˾ռɣİص㡣
õλĿãֲǻơ̫εĻѹİԼһţεĲӡ
ǵλھԱأһҪңҲе㷴ǣܾܲôװװѴү˰ɣҸ಻װθɴ·°ڣַŵ˶ϡŮ˺ܺúŪе˾֪㣬ֻҪˣôɡ
ҪǵλܴҸȻ¼ɶģӰﲻôݵв˭źεĶӣˣûʺδӵλ͵ļ¶ֳһ⡣
ǵλǸŮġ죬Ϲű顣
ǲöʲôвɴԼϲˣÿ㣬仰뱾Уͷһ¡
Ҫ۹⣬͵ܹ˾ˡУӻźء췢ˣҾ͸㵱ȥ֤ЦҲʾѻԭⲻ˻ȥ
ǿ˵ϴɾŽҰɣ컹淢أ¶úͺû¶һܹ񫣬ЦûҲЦˣҲůˣİ׼³


0124 ĵ
˵С¶ҿǴ¶𲻵¶β̫עİֵģҪΪɵǾɵˡҪɵܴôɫҲСӱⶼ˾Ը˾͵װɵ㶣ǵĲɻأԽȻԽû¶ԽԽ鷳
ҪȥɣȵûЩڡͦߣи˽˵飬ǺҪ飬˵Լѣûɫ۾Լָоʲô˵İװɶͲģǲνʲôģ춼Υ˵ɻɶøͲҲҺãҾͶã㿴ңҾͲ㣬ǵѧ
´ΰɣǴӵλ͵ܳģøϻȥֵأʱ䳤˻ᱻ˷ֵġϹһԲԼ϶е㷢ˡôƭһۻˣҲˣԺлһҪúò£ܸкñøȥˣ˲ŻԽԽࡣ
㿪һûɣϰҲ˽⣬ܰҹȥ㣬ܳһҲܺ¿³ùİԴϵ˿·ϱߵֳȥ
İ϶ɶļʮԪ߿Ǻε·ҵԼϣǮͿ϶ܱ֣Լд鷳ˡǮ֣Ǿ͵ðĶأ
ȱ񶨵ľԼкϵܵˣС˾˺һȺѶɡƽʱԼеҲɣͬ¡ѡЩСӡǲܲڼڸĵضҲɡһˣڵһͷȥҲ¶ڡ
ȥξ뵽£ٱȽһԸ񣬻ǾȽϺʣΪ˵ԼҲ͸úŪһƿãݡ
ҹŮӣһ㶼Ǽٵģü֤üţȥͬĵطòֻ֤ͬҪرĵѣ֮ͬ䶼̫׼ȷһԼĳ¶Ĵϰߺ;飬϶Ǯ˲ʧӰˣ鱨ˣҲûãã˺ҵ
˵һʾ޿ŵﰲȫȫ⣬ξͲȥˡǮͲԼģҪֱˣǾ͵Լûõô˵ҪΣս͵С̶ȣȻǮ⡣Ҫȫܱ֤һԪ𣿱ĩܵã̰ҲҪ޶ȣ߱غãпռˡ
һУκܿͷԼңϴ˸һɣʼӰ֮ǰһжһһţȷÿ仰ÿԱ鿴лûʲô©ĻڡҲǺεһϰߣ鷢֮Ҫȥ֮ǰϸһ顣
ǧ㻹һ¶ͻȻδӴüҧ촽˰¡
Ȼ©ǲС©ܿ¶⡣ԼΪץס׼˵м߰ڵ߸أ賿㣬Ǻɫģû˻ע⣬һֳΪŲ˽ϣǿɾסˡ߸֮Ϊɶмߣ͵úúооˣѵ˵ͬܿԱôɣ⼸չǸ
֪ԼҲûޣȥֳǲǴ˵ҹĻ꣬Լ˯ƫƫܵһ֮İֳȥû͡ҾԼҲȥñȥһ˶׵˹۲죬ԼһȥŵĶɵӡ
Ψһİ취ӲͷƤȣ͵Ǽ߲ڡˣһʱҲ鲻ԼͷϣҪû֣ＸԼƨ¶أôĥԼҲȥ⣬ʱǺܺ˵ģҪ
źüζûйطϢԼЩСֵܻиﵹһЩԣ˵ǸҹУ󺣼е˲پ죬ǸʲôȥĲ
⼸ҲϢӰ٣Ҹȥɳ̽̽סˡ̽ʲôΣҪʱ䡢ԼԼģҪûʱ䡢ĻϸҲûɶ˼ּİӣɳûɶȨʣҲ֪̫స飬ȥҲǰȥɶҲ¶
ϽǱӦ֪һЩоûرҪĻ˵ߣջŵ־ֻһЭЭá
룬ҲûȥϽ绰Ϊⲻ̫Լǰ·񡣶һ¾ͲϵˣͻȻ绰ﻰ⻹ܹĳش󰸼Ͻ϶ĵġǸզصľ죬չǾ죬̾զֻ˵Ʒ˵ҵҲ顣


0125 
ô죬Ҳ¶ŵһߣĥҲûãϣǺһ硣ֻҪˣҲ̹Ȼ԰ɣȥΪԼȥÿĽǵĥ
ĩʱ򣬺ø°࣬ûס⵼ܵջִһֻ˸첲ȥ˾ɹ޵ķսȻ齫սʧսȴȡ˽׶Եʤһڶ
һϣżٿʤĹʵ̵ȥ˻ˮ̶ҽԺҪȥҽʯܲܲϴһӲӲȭ׺ܲĽܲҽ˵Ĺͷָͦãʯ̶ˣΪ˱һƴϣҽԺС
ҽʼ㴴ˣȫǰզؼҵʱ򣬺϶һ¶ָװ⣬ʮ鰡ڵˡԭװڵײʮ࣬һʣֱǱһǽֵСĹգ߶ֱҲƤģ
ҽƼĶ֪ûɶáֵǮҲⲻЧġҽʦǱȽҵҲҪһŹĵְҵıֱҪҲ۶ƫ˿׷֣Ҫˡ
ҽɶ뷨겻ǺѪҽҽԺʼѪˣϰջȥӵ
Ľʦ̳ѧɶģ˰ʦڽں֪ʶнں˵κҪǶΪǮԴȥӪˣǲҲѧ
ڼǼҳǮӡѧУʦǮӡۻǮӣЩӻѧɶǵֵֻۡۡһǮ֣ɶûСһ˵ʲô¶뵽ĲǷɡº֪Ψһ׼ԶǮ
ѵҽͽʦǲҪǮҪҽͽʦҲˣȻҪҺڣǲӦֱӾгǵиڳ˵ĲأְҵıȻҪ
һҽΪ׬Ǯ˶࿪ҩƽ̡СΣһʦΪ˶ഴգƴѧϰɱԽΪģΡĶûˡ
ҽʦְҵ֮ǰ͸ף޷¸ġȻѡҵһҪǸ˲ءαסݲأ⿿Ǹǲɵģ޷Կᡣ
Ҫ뱣סǵĲأסҵĲأҪᡢҪ֤⼸ְҵƽ֮ϣҲ˵ʳǣñͨ˸һ㣬˭ȥЩְҵأ
զզɣ٣Թ԰ȰСԺŪãȻСɶģ⿿ϰ̫ðûأǸνЧߴƻƾͷɳ˴⡣
ⲻãϻһӳƤζҪٳ㺹٣ͺŽŴЬ֮ζࡣƺβ϶ã˭Ҽ۾ţ
չչ̼ҵԺӣͻȻԶһλźɫ޷糤Ůں˵ӱӰϿӦò󣬰ţпСƨҲܽ£ֱֳ
̣˭ҹŮ˵ҽܶҪͽܸҵˣ˲䣬ξͰƽʱ㶼㲻̵Լ̣Ͱ͵Ĵȥ׼ûȴӣ˳Ҳǲ档
ȥˣƶ죬ûͶˣϽСͬ־ȥԺתתⲻֵԺϷӶ࣬㻹̣ΣաһλͿһ϶ЦˣǰǸӭ
·Ůһתˣ⣡ǲɢϴЦĽ⣬ͷһμҪ˵Ͱɣǳܸı˵ٺͣ˴ñͷȻٿƮƮҪ˽̵Ļףλϲˡ
٣ĸ١ǵλ˵¹ʣ۾ʱʧˡȻˣһ㶵ʱǳ̣ڵʯ֮䣬εɢˣʧȥ˽㣬Ȼſ˫֣ž˹ȥ
⵹ùӣôԼȥȥȥˣƶŽͬ־鹤ȥ˼һҪȥأûһҺšһ仰ôš˼ҽԺ￴զΰȥһðίᷢȥǱ̫̫ܼ·ϧû⣬ȴ̱ϡ̫̫ﻹǾɻأºٺͽⷢìܣ鹤ϸ֯ҡ
ϣ˵Ҿ˵һˣֻҪϲҼԺӶû߰ɣ٣ӭݰٺ鹤ƣκǴлˣ¶̫ˣѽ͵ߣ˼һţ£


0126 
ˣⶼһ˰ɣǱߵɶôҲû˵һأ̤ϽŵŰ̱˰ɣʵԺҲüֵģð۹ųԶһЩչӾͲš
һԼߣһб۹۲콭⣬ôôǰһˣĶһҲ˵΢˳˵㡣һԶξȲĴ״
ǰһΣ㲻ڡû˵Ⱥ죬ˣǰĽⲻһˣѵ˵пԸã
ŶԣҴǰ͸ûؼңֻû뵽ȥͬ¼졣ͬ־ǼûʲôȼԼԺ֮ǰһھӣҲԽе⣬ſ˺üۡΪ˲룬ιúܳܲԸİѽԺãŪɹ¹ӡ
ȻˣﻹǺܻӭģ׼˵ԼѾü죬һֱû֡ڿǰ˵ڶΣרΪԼġΪɶô϶أΪԼǰӦڼң˵ġһŮһк°ʱģǾͺ˵ˡ
ⶬĹҲɳҵӦǽֵ´ƬֻǸЭĽɫȻűװǾ˵ûڣ˵ģⲻǺԵĽ·ԺҼһȼԺȻŮ顣
ٺٺ١ǲǻױˮհԺŹϣξԭα¶ͷյⲱᣬȻЦ˵һֱӺ쵽˲ӵʵ
һҪȥԺӡԸǲ̫װûѵҲװáֻһ仰Ͱѽαװȫˣ߳ŭûбˣѡӱܡ
ôּˣ˵Ц֣ⲻΪɵ㿴ҼֲҶ֮ǰҲһˣõô𣿡
ߣ˾ͱߣŵôۿأƢû¶ۻ尡úҲûϵ۲ǻкƤһϺƣһþںţǰѽƽݡ
ŰǺν֮ľٶøոеɵĽֽŴ淴ˣԿ׻˶
ᣡ㿴ҵְСʱ֮ǰղʯ࣬϶һˡ˵ʵҴǰ쵽ڻûϴˢأôɾ䣬һҪģҲ̫ǰɡȥϴ裬ʮӣȻˣΪ˱űȽϺʣһٳûӰˣǲǿջϲһ͵Լң㿴ת뿴ϣҹƨɵѧҵƬУȵ油油˵׺ͺˡ
Ƥһ̶ȵˣܰô˵ͨ˳˵Ҳ滰ȷʵһûϴˣζԵĻǳΣζúϴϴûͽӴ˼ҲںζԼࡣûް˭иȽأⶼǴСëɱˡ
ںζٻ˵ƤְŹˣƴҲӳȥǰʱԼѾʮеײŰϣѾʣ޼Ǽˡ
Ķһϴİٳ֣ҲЩ롣Ӧü̸̸֮Ĺʲô֮ȥӰԺ԰תתЩǽڴĶ裬ôһȫʡأ
ʲôͺ̸ˣҲҲԡ
ԭû뷨ģԴҹֳ˼Сʱ֮ó˺֮Ҳ̸ˡ˶ôˣҪٲ̸ڲϣܱŤ
˵ʺϲʺԼﻹûô⣬Ҳ֪ԼҸʲô˵ѡ˭ȵأǾֻܱˣǽ߼
ϲϲԼأÿ϶ĿҪȷ񶨵ĿԶһЩȻԼǰĲ̫ѺãԼҲҪжӣڽڼת䡣Լץס˷Լ̹ε飬ⲻ
ҪǲϲԼҪԴԼأҪ˵ˣåҲǲܣⲻȥǸ⣬ĵβˡ
ӵͦɾġεļҽһΣϴκٴŽǴΣʱźˣû̫ϸھϸһһӡͲ
һԣμǷǳǳģⷽзȨСͼʶٵᣬֱһѧʱҲᣬѣ֮λҲоᣬѡ
һ˵̶ȲȫľòҲܴӲ淴ӳʡûһŮǲϲģֻⲻȥʰ⡣ܿλǸܻֹϵˡ


0127 ȱ
̫󣡡ڶӡͲ̫ˣεĿһǳص㣬̻Ҹ׶࣡輸ϰαϷһӹһ̨ϻһ輸̣д򿪵ģ̨ϻһСڽѧ顢ۼѧľдϸھ˵ӵ˲󣬻־ֲԸ߶Ծܵİѳ̹߰ڷŵĶһЩ
ϲŪе͵ӡԣȲҲȫϲá嵽ϣƻһ΢㡣ƿιҵʱϵıǳԾᡣ
黹ͦ࡭ĸӡͱȽˣ乤Ҫ˵ŮעҲֻǸˣҲǵһ۾Ϳߵǰϸ˿˴󲿷רҵ鼮֮⣬ٲֹܿģȻӢĵġˣϲķ鶼ǸëⱾҲϲ飬һúϵֶһ
åϧǵĿŲһʱǰ˲ɢˣβֻصӡϡŵ¼Ӱ鼮̫ˣǶ໵˲Żռ˶ණÿ־ٿɨƳɹ㱨ʱչʾսƷҲ˰ɡ
ԵĿײ˶٣һϽͺκ񣬶Լľٶ趨һ˵Ȼİõȥʵʩǰʱ͵һۿĶһһšһһһһеİѺεز඼ɨһ顣ԽԽ죬Խ컹Խ뿴
СʱӡѿûʲôᣬһҳͿһͷ޹ƨţ۾ĶǰͷжӤʡԴϵûͷҲƬǺڰ׻ǲɫһ۾ϳǺΣ˫ϸ۾ֱһģһ
ĸɱÿˡˣɴصɳһǼ·ϵЦҲĺκʵĻһԣСʱǼ֮⣬ļûһյġ඼Ѱ·ܵúͱ˲һǰڸ;εĸĸֱȽصˣýơһ֪ʶӼͥӦòԺ̫ʧȥôͷŪôһ̥أ
С磿ſɱÿˡܿ죬﷢һֵ⣬κһ˵ĺӰ࣬˺ĸġͿ϶Ⱥδȴִ̫࣬ǳͬˡ
ҪǼˣ֪ЩȱǴĶˡԭǸô׷Ͻ갡Ϊߵ̫մȾһЩұӺãԴƣûȫඡ
һ߿һ˼һСֹûѾŵߵԼ󣬻ָƬСأˡû˿ԼС˾˱ԼǿǼ̰¾ָ˽ʧ֮˳ԼϵȱȫӵС˾ϣĸоɶˡ
ѽˣ磿Ⲣû̫ܾţ˵Ҳ̫󣬵˺һ䣬Ůӵͨϰߡ
ٺٺ٣²ҪҵಡųҪôӣýͨ¹ʣʮ͵øҾ˾ˣ׾˾ˣСľ˾ˣԺ϶סҵĻǸа꣬˵ɶ㶼ţ˵ԽƭĿԾԽ󡣡ΰëԴʹ࣬Ȼ˦ӽңһƨɾ˽ߣûٽˣٽ͵˼ϡ
ƭ㣿΢е㲻ڣҲôһ£βûһݵľٶҲͼעеϡ
ûвƭҵʱ򣬲СҲҲٴΡǸֱˣΪҾ˵ٻȷʵǺˣһëһǺѧġ
ζС˾˵һֱߣ飬ǹǡɵЩ¶˵귨ɿӣ˵թƭδС˾˵ԼԼѡֲδĺӣԼҲǷ٣ƾɶҪñԼأ
㲻˵ŵûë϶ǲźεĻһܻ𳵣Ҳ֪ľľǼ١
ӺϿûɶëҪ΢ϸҲе㡭˵̧ܲ˵˵ɣϵǲҪĽ˼ȹβǵԼ׺ͽ˵û˵ŵȱ֮ĻҪ໰˵Ĵ̫࣬Ц˭ǵðԼûȱ޹ؽҪ֪ǷӵôˣʮԪ᲻¶ڡ


0128 ٷ
Ķô찡ӦûԤءҸ˵εİӰ޴ѸưҲ⣬˵иһȹأҲм影һ˵⽭۾ð⣬˵һȹʱеһҲûˣֵú¶ˡ
ҪҪһ¹ϸĽǲϢúҲеԾ˶ȹѾܲˣһȹĻϵСǿ¾Ҫ״ˣ˵һԽһ˾ֱˡ
Ķ֪Ժľο¾ͲˣµľʽѾˣǺɫģβϣǱ˼£ͺ۾ֲࡣⲻǲ֪е㲻˼˵ԼҪˡǸ¶̫ѹҲ
Ÿոתã˾ιûһֱ꣬ӱĵȥ̤ܲʵɣûʱż㻹浲סֻҪϼΪʣ㲻ҪɡϢȫɾҪʼ¾;ˣǿ϶ǵһĻεû׼ͻһϣ¾ʽ·ʱһ䷢ԼϵѹҲСһЩ
ãԺҾû۸ǰǸСһˣһܴùԺµˣҺúѵְ٣λͦ˵ġľ첻̫̫ˣȻ˼ҲúϽһԣڻǡ
ǻҪл㣬ҪҲץܾףÿ쵼̸ʱҶ̧ͷ˺εĴֿʼˣ⻹治ǹ顣Щһֱڻ̿У˭Լͺεܽ¶Ƕ˶ˡ
˵ѧ϶ûúѧѧҲ̫ˣôܺͷӶǶأǰԴҵóһ仰Ըһ٣˭ҪĹͰڰ˴һ飬Ȼ󻹵ȥ쵼ˣǸŮ죬Ҳݴһ죡ֻҪûֱ֤ݵ¶˭Ҳûޡ
ȥ淢㣬ĥйҵĻǻģΪΪ־ֵ棬϶ҺúóɶζҸ浽־ֺоȥҲûã¶ǣöಿţ˭ԸҪ֦أǺǸ˵ѵˣѧէĿ϶顣λøһ˵ʧ֮ϵʶΣᶨ
ҾˣôԾ첿¶ôأڹϵͳҲϿΰɣú˵еԲλˣ˼ҡԼ굽˭Ǿ졢˭ϰհ
Ǻ˵ϲõëС룬ûʲôϵҲܺߣһֱܺߣʵЩǾ첿еͨģκιҵλﶼһûڹϵͳ﹤аôҲڹҴίϰֻ࣬Ҫ۲졢Ը⶯ӷܶ¶Ѹס
Ȼˣһ¶Ҫʵʲһ¶ˡ˲˵֪ѣ˵˵˭ᣬһ˵ĶǣҪľûˡҲŲСǡǰԼûôףǽȴͨ˺ܶණǱԵĿϣκ飬һײۿԽ͡
ֱ仯ԼҲҲԭ򣬶ҿȥǸκҲûɶϵпܵľϺиԼз϶˱ģ˶ˣȻͻͨܶ⡣ԺδʱȥϺУβܿȥϲȲ裬ԼҪȥŪòҶҲǶƴԼĸл
Щܺͽ⽲˵ԼɶϵûУҲò͸̹ϡǾ仰Щ¶˵Щ¶˵
ҷ¶ⷬƪ۰ѽƶǶԽԽú˵еټ֮ǰ˳ᢵı֣¶˾ģ޷Ķͳһ۵õֽ
ɶ¶ôʽ㱨ɶ⣿ɢģνӹֽһߴһ߶ȻԽüëԽ̲ס̧ͷѯ˽һ
ˡκǰһҡ˵Ͷдˡ㲻˵Ҫͨ޲ܸЩεô¶һýֱӺ쵽˲ӸֻֻţҪָͷһͷҲ̧ˣԽ˵ԽС


0129 뻢
ȥ㵹Ϻȣ㿴ȵĶˡܰÿ޷һѲƯҲϴŰɣȰξ͵ЦŮ̫ɰˣŮҲ̫ˣȻξдרŸԼⲻ
Ҽֻпɿˣˮ̫ȣȴպϺȵ㣬ʲôˣҵһڳŪ˻ɳϵĽѾȥףһѩ׵ë¿ɳϼᡣεݸһϣԼֱɳϣԴһֽʼ
½ֱˣֻѾ֪Ķˡɣ̫ɵˣ°ɣ߻պϣұȫǺε壬ϻ᲻ԵԼ̫ˣֻûأԴҲʼˡͷɣÿ̫ʵǰѸֽŲ⿴ԼƽӰɣǰŸֽػΣǰһͷɣ;һҲͦɵġ
ǹģܿ죬ֲòעӱ𴦳Ϊϵļ́Ҹ첲Ϲ˹˳ƾͰѸ첲Լǰ˹ȥԼϣһֻ굽Լ󱳺ɳ֮䡣ԣռˣԼ󱳺ɳ֮䣬Լë
Ҳڲࡣ֪Ϊɶһ˿ڣһҶ𣿡ڽ΢΢̧󱳣׼ѺַŴ˵طʱͻȻǸǻ˵п⡣
ô֪ҶϡĵһӦǲ죬ԼҶǸ˰һֱͷţⲻñ˷֣ô֪أǻ˵˰ضˡҹֳԼҶԱߴ˵һԼ촽䣬ǻÿооˡ
㲻˵Ҷϵ˺Ǳҧϸ۲Լϵ˺ǲҲҧģθɴȥýߵͷ
㡭ҶˣٿʲôֲΪ˱ĿģΪ˷飬ʵ㣡⵱Ȼ̫úôȥԼϵ˰ֻ̣Դ־ָ񵲣ϧջûסúΰĶҲûͺҪ治úοĻֱվͶ㿪ˡ
ҲֲǲҧģеüĿˡ飬һҲͻóˡվԣ¡ɣǸ飬ǱſѧоĿġҪСͬ־⿴ϵ˿ںλòֱ̫ۣɴýĿԼϡ
ƽִܵȻзϵ𣬵һΪ飬ΪҪ氡ϧջûסεƤӣ˵ĺ棬۾ȫǶδ֪Ŀûʲô߰ģư͵Ҳˡ
ﰡ֣ǽĶýе㻳ɺεĶˣֱӱסԼ˵յһֿʼԼԱߴˡҲ̫Ŀŵ̫˰ɣͲܻһжԼеǸ˼ΪŮӸеҲ÷ڿɲ¾ŵˡ
㿴ְˣľô˵ޱȳʹͺʱпһ
ҪýеԥԼüˣѵ
Ҷ䣡㲻дʱ汧վڴҵҲҼǵõʱҧҶ䡣ĥ汧ţҧԼ䣬϶ǵ˰ɣǾͲ˱ˣһ˱һšβû֣ѽⱧøˣʹҲԼϣȻԼۡ
ôôƶһѧ⵽˺бЦƣһ˵㲻˽ĶţʱŤͬʱЦֱ¡
͸úˣδʱȫǻЦڶϵ˿ڵôѾˣﱧһˣĶйȥʲô䰡ⲻӽˮ˵ֻǸڣĿľýɾ裬ȻҹǰԵܰûĹ꣬ͽоҵ
ѽ㡢ҧ˰δ䣬ͲӺδϱֲֻסĴźεļҲסڣεĻ
ⲻ˵˰㻹ûװѽ˵ӵǲеҶ䣡ûףĶ䲻ǱҧģҧģԣܲҧҵҶ䣿ɿ죬˿ûеǸ˼ڿҵİѽѵһ٣һְ˼Ҷҧסˡ
˻׺ô쵽Ҫ˵ʲôˣģĶǰҲ˵ÿֻ˺۵ĶԼߣһڣ۵ĺֱ졣
šǽһ죬Ҳǿ׳Կ΢һþ˾һ£ޣͦ档
ҧһڡҧһ£ܿ콭ʶԼСӵĵȵĸоˣһλǿҡһε֮󣬲˵ᳵ·Ҳеʳ֪ζЩ׷˼
ʱͱĴޱߵ֮УĸĴ̼ʱĸԸı˶ŪͬʱҲ𽥱õȥѰˬĴ̼
⺮Ŀ㣬ġɫޱߡ


0130 
ૡӦȻԺǽȴӲҵǸ̫עӣٷְµ񡣿ϧ̫ҲεƤûã˼Ҳе㲻˼ˣһƬס£
ʵβûԽʲôǰϷĳ̶ȶֻŮ˵̫С̫»ͷһκǣԷӦеҲܲס̫̼ûþͻſԼͷһֻС׸ˡ
˵ǻ֪˰ɣֻһŻƤʵ滹û͸ءƹɵҲ޲磬˵ǲӦðϴ̵ֱ֮췹أһ٣Ҳű˰ɡ
Žĺ󱳣ഺϸ塢еԵļλû˸Լ˵ʵҪǻһе㾭ŮӣͱԼԸɾˣ˵Ѿʼ˵ڶغսۣԽԼǵ顣
⵹ǵԻ߷ݡԼĹ۲죬ӦҲ̫ԣΪʱѾͷԣֻı˼ʧȥ˴󲿷ǡҲԼֵҪԭº᲻ڡ־塢ãȻǱ뿼ǵ⡣
һ̫ɬŮ̫ʲô¶ԼоĶ࣬úôǿпޡб˲ռ˵ǾͻǶǿΪ˷ԼʱҲԺԼʥ˲ʥûϵǳǵĿ
ߡʧȥ˺δ̼ڻָǣٶеڸղŵನУƺ˵ĻûôӣֻǴӱǿӦһɸ˼ϣʱʱεĶϷ񫡣
žٸҶҿ˰ûʲôǽԼϵ廹̫ʵŤŤȥȥĦСΣúеˡԼ־Ͳ̫ᶨ㻹ƣⲻҷɣҪͷƨһƾǱȽϺʵĳͷֶΣ˳ֻ֡
ϲ𣿻Ǿˣå͵ıƨɣںζϺݺҧһΪų壬˫۾źΣҧ촽ʳһֺ֪µõĳִ𰸵⡣
˵ôɶˣåôͳåˣ㶼ְҵˡǲϲ˵ƨãǸʱ򶼻ֻһֻشҲ⡣ҵΪʲôϲңһ֮ǰڻܳأܡôͻȻ˸һٰʮתҾе㲻ʵ𽥻ָǣ־û̫񫣬ɴѸղŴƨɵ˳ѾɿĿ̽˽ȥڸոճ˼¡
åںϵĶⲢû̫Ӧʱḧؿϵļ⡣Ȼεļ⿴ԣȴܽʵ滹СС˰̣еҰջ˼ƽҲû뵽ںǸƤЦɵ»ôһô˻û
ðɣģ˵ååȻåˣǾ͵еåľٶҲٵĳƺŻرԼ⣬κܲ⣬ǿʼѶƹѾϵ̽ȥ
Ҫҡе¡νûκΪΪֹ˺εĶ˼ûжκ裬ֻ˵˵Ȩȫ˺Ρ
ǻϽйװһݺݵı飬̽һ㡣
治֪ʱرɺޣʱֻ㡣֮󡭡ϸ룬Ҳôˡںε£̹׽ԼĶϧҲ˵ԼΪʲôͻȻͲˡⲻᣬеͶͱ˼
ôƯǲҿģҿǵһοִ磬Ҳǵһο㻯ױѶûнŮ컹ǹƢԽԽצҪǿѹָŮ˳һ
Ϲ˵ѽݼءˣ֮ǰϢնϡýڿڳϣɵоεƶֲҲϣֻûشıؾᡣ
ݼ˰м죿ξòٶˣ¾ͿӴˣһͻ˺ֿ¾ˡ
ʮ죬ҾҪ졭Ҷͦæģһݼٶ಻ʡѹһȥҲһ˵ࡣ
㡾ְصĺþ졭ǺĹܽţڴеĻǲӰ࣬ʵϲӰ겻ճҲͳ˱׼ָУⲻæҡ
Ӱͳ˸ļҳ㷹󲿷ּնˣǼӰȴڸճѵУҲǷӰѵǮûԤ㡣ôأܼܲӰ໹ӰѰɣ쵼ȥ򵱵ذ´λһʽŸɾļӰѡһԲʮǺܶ붼ȻԶ죬ɰ
ڷңԺܲܶұô̱Ҳ㷢𡣡ʱѾ״̬Ȼ˭Ҳû˵úξԼѣϻʵϡ
ԣ˵ĶԣҸģġýôһ˵ҲԼƽʱ˵е̫̱ˣǹϵԽԹԽ񶾡ԭëûôأ˭ԼŻᷴȥ˵ʽϰߣƽʱҲ٣ȷʵᡣ
컬֪࣡ľ仰ģԺε̬Ⱥ⣬὾Բⲻܿ䣬ó˵ʱϽָһ㲻㡣
Ҫҵᰡ϶ëûŵ㰡ҷǵúúˣ⻹Ҫ췴κοɾͲˣѺദԣԼԤıĸͼҪܵҵķ
Ǹո뿪ûӵᳵ·˽ȥֻûҲȲ˳Žë°ڻ˽ȥӶϿҽҽܸߣֻȷʵָĺܺá
ռұˡ˲ܵ㹥ĽʮӶûסȫˣѹ̵ںؿϣֱͶˡ
ҸһĻᣬٸҶ첻ҿɾ治⼸ڶҰˣһһһļڣ֤⡣һǳ緹ͳȥ̳ҪʹõװȻҴȥǳĵطˣ𣿡һŮӶ˵мʱ㲻ܸϽŪƻǻù¶һĽࡣ


0131 ˭
ȻͽĽȥǺξ͵취Ӫһ˵ĸ顣ξӪأ˵Ҳ򵥣˵ҲѡƾճֵģҲ̫࣬Ҫͨһ¶ѼֻȥͬһЩ飬һһ֮С¶ҲܶԸдٽá
Ȼˣθɶ¶ͱ˲̫һⷽ϶ҲסȻҪȥһһЩ¶Ǿȥʴ̼̱ȽϳġֳֻʱĽӴУ˸ıֳϵһЩȱ㣬Աӿ컥ӦںϵĹ̡
Ҹ費ͬҸȥģ֪ʵѾͶˣֱ˰Ƶζúһֱ˹ذĸо⻰оҲһֱҪҶҲġ
Ȼˣ˲ץһͿԣԼϿɵģ˵Լĸ裬ٱ˵ڵĺΡҺλĸоУһСʧȥ˸ĸŮԴ󲿷ִĸ׵Ľɫȴû游סʧȥ׵ĺӣһУȱɶɶҲ
㶼ˣø赱ӡܲչһӰɣӽ쿪ʼŹһֶɡҶʧȥ˸ĸˣⷽӦñ˸ǿʧȥ˸ĸĺǻԹòκ˴Ρβó̡ҡ䳰ȷҲʱʱɢһЩȥˣֻǴȽ١
ǺðɣҪȥĶú˵ĺе־ôʱĺθһЩˡǺԼξԼƣѵǳ˵Եע
Ϲأʣ·ȥˡˣ㻹û˵㵽׻᲻Լ˵ˣҲͦˣƨһƣȻֱӱվ
ߣ϶ĺóԣǰϰʱԼؼԣҪ͵λȥͬķκκûƳɹԼĳշǳģƾԴ󣬶ʵݵġ
⻹ûһֺܲļҳˣڲг﷢Ů˵ƣһЦһΪһᶨĿ꣬ǰѲ˼ѹͼǮúе㿪ˣһŮ˲г裬Ϊ˼ǮСੲݣһϲЦտһ㴷ءһŭɶ
Ҳˣ𿴽ĳЩ浥ۣɲɵҲٶۣεһһһһжθո¶һɫˡ
Ǻǣ෴Ҳ̫Ӧ٩۵ϰߡû¶⣬ֻûϰ߰ˣû뵽Լֵ¶ǣӦҪϲŭɫŶ˵ˣЩ¶Լװú񣬵һЩ¶Լװסһӹ￴ߣ׾ͻϡ
ּۻ۵ϣԼָ⣬Ҫı䡣Ǹϰ⣬漰ԭϲ٩۲ǴƾʲôȥҪ˼ҸأѵΪԼ߾͵ǿȱˣΥԼԭˡȻ˸ԼϰߣҲȥ˵ģı
ߣ˭㻨Ǯôִŵģȫһúȥ⵱ȻҲźΣĸҲǿֽ¶ʼˡ
һǮִζָúԩԼ·࣬ƽʱҲѵĴԴȣ˳֮⣬ûʲôϰߡ͵λ쵼ƲԼԸ곡ϷһӮฺ٣ôҲﲻ˷ѵĳ̶ȰɡûԼʱ˵ӦЩ·˵ԼǺܽڼġ
㿴̣Ļã㿴ıƣ㿴ϵ꣬ɵĶһѣд󲿷ֻõģԺǸӣʮ˫ЬǻģֻǾˣٿʲôĨ·ЩĨ϶ᷴϴɣ̶ȣһ¿Ҫ˺·ǵĲϻǺܲ۸ȻҲ̫ˣ԰ɣεʣⱳֿʼںμⲽˣһһָյϢ֤ݣһֳ졣
ҿְҵѾˡʱеƿˣ˵ЩϸԼû뵽һ˵ô¶µһĨĲʶ۲΢ˣҪԺԼ˵㻨ƣؼ֮ס𣿹ƻѰɡһ뵽ֱ䰡
Ҹղʱڳ㻹˵ûǸŮסһ𣡡Ⲣûе㵽Ϊֹ˼ֱÿӴӳŵ˷ϣȻݺݵĶźΣȴĽ͡
˵ûоûУֻչҼ죬Ϊҵֲ˯ɳ˯Ĵ˯ʱŻϵģҲסһ𣿡
ùĿӣֱӾӽͰסʱûһ˿ʱͷáˣ֧˿һֱΧȹһڱҵν֤һ֧˿һ
Ժ㵥סˣ¶ʱҲòεİѱ˶Ρ
ΪǱķʱڸǵλװ豸ҲӹڣڵġȻˣҲ˵һǺܹŮ껶ӭСͬ־ԺҪúŬŶ˵Ҿ͸űŮء¶ϺȷʵģҲͲҪϹƭˣʵ˵ͿԡɶӦⱾһԸϵĲԣÿ⣬ȥ壬ԽʵԽá
ⷽ潭ľȷʵ̫٣֪ôֲֻװԸ۹ԼԼ
ٺٺ١ַһ⣬ǲʶһ׼ҰᣬΪЦˣԺҺ㻹ɣ̫ΣաȥɳЪſӣˢ룬ˢ͵ðСãǻȥ̳أʱأһһ붼ܵڵط
ⷬеķˣⲻƢϲ棬ÿοĹĵСһͷĵ֡ȻˣҪ۵ģΪȤԼϿûﰡ־Ͳˣ촽۽ǻءҲԼֶƤν˶תƣһǱ˴ġ
֣ǶԸŮõİ취ҲŮ;ƾǴж󲿷Ů˶סڵĹҲ󲿷ŮеһӡӦǲ֣ԵȥĶʱֻ˵һģȻͿʼڤ˼룬ּϸ½ֿڰٻ̳


0132 Ϣ
ɯͨǾʮĩھߵĴͰٻ̳Ʒƣͨһ㲻ȥֻһЩ˰졢Ըˡﹺﲻǹһչʾ
ɯͲˣ̫̳ͨбҪ˵䡣ܶ˶ӡСƷг֪ɯžǽйء
̳ͨʵǸزĿ̽ͨʵҵɷ޹˾ͨ˾ͨ˾ںйķزҵǴΪж󡢶浮һڷزҵ˲ţͳͨӡ
˭ͨӴҶʰɣ۾Ͳˣֻ˵̳ͨǡͨ˾һߵ̳ŵƺ;ǶĴͳߵȦӡΪͨþڸԱߣҲϣĺܽλϰ˵ȶԽ
ͨ˾ҵ֮ⲻھơܴӴͳߵȦһ⣬ǾͿԽܱ߷ļ۸ˣԷزΪҵͨ˾Ȼߡ
ϧƻûɹҲΪ¶ϵһ£ͨӷ˼ңŸԵĹɷݳȥˡ˵ĶЩ˷ּҳȥ֮ĶмλǷˮˣűͨ˾ʱλ˵ġ
ô̳ͨǴĶأ޽ʱչ滮Ǩġʱ򽨵ܴ󣬲ڸѶܹһܺһǰʱûôȽ豸ֻܿ취
Ҳ˵ҪѵߵϲһƬƽȻ˳Ƶ·ڳһڹˮֽһεĴӣڳáһÿһξ͵Ūϳ֮ĵطڶѷŽϺʩеŵϽǾͱһƬյء
ǵˣؾû˰ܲϿšǰճй滮ҪҵԽˣ˵˭ǣǾ͵ÿ˭ˡ
ӵƤĲǸˣǹ󣬽лԶţҲδڵǸԶҲƤת˸մӺǸ˵һͰؾ׼زҵͨ˾Ȼͨá
˵ͨΪɶСƷгˣڸߵ̳ǾӪȥ֮һתͣһܳɹ֮ܶͨСƷге˵һȥﳡǻ˲ʱ򡣵Ȼˣʱ̳ͨǻûӪȥأһߵҵġ
Ȼ˶ĺ½ֿھͲ֪ȥĶˣθɴȴȥ̳ͨתתԭûģΪ˽Ŷ·һ͵ˡǰģﲻҸҽء˵̳ͨǺɯ̳ǱߵĵӸ㣬ξûҪоôŶðʱ۵Ӹۡ
⻹һԭúѡ߹䣬ͨû򵽺ʵ·΢Ｘ׾ǰʢģٲɾųһȥġѰٻ̳תתҪٲɡٲɺξʹ㷢ˣ궼ת˺ü̳ˣѡУֲǹԪ׷ˣ·ôޣԼתȥɣӲź
ô󡭡ٿɣÿô˵ʱ򣬽۾ȫ
һҲһ·Ǯܻ̳ܲÿô˵ʱ򣬽۾ȫΡ
Ҷ·ˣҰɡÿô˵ʱ򣬽۾ȫǷŭ
ҲΣÿô˵ʱ򣬾Ͳÿ۾ˣǵĿˮӡ
һŮӹ̳ʱı֣ܿĺܶϰߡԸֵϸڡһʼλôԤѡֻһ߳䵱ʵߣȻ΢Цͣĵͷǡù۲칻ˡ˽Ҳ˵ʱ򣬾ͲǸߣһ᲻ı
Ҳ޷ڳƻƻպϣҴȥĵطСʱ͵öɱһƤгƤ£˵˱ɡ
˫ѥӲ·ģ㱣סֺͷģİٿǮʮֺͷӦòɣҿɲҪһвмŮѣŽԴһ˫ѥξûЬֺͷδǲзϡ
ⲻΣҵķÿ쿴ҡԺ󷢲ˣҲһ˼˶Ѹ¶Ǯһ𣬶ԴҪ棡ԴĽժʱָ˼ζѧĵطⷬۻԱȦ˵ˣҲΰһ˼ôߵʱԼ벻춼ɡ
˺εİʢĶû꣬װѾˡñӵгƤ¡ѥӺů¡ëñӡԻҺ๦С»һʮĵɽһŮõ顣
ǧİٶ飡ˣһ겻ԲҲܲôǮҪ˵һЩɡʱǿֵģ˵ʱʹˡؼҵ·ϽⱧЬűһͨӷ˺ü飬Ȼ;ˡ
ģҪǮʣµǮҽģϢ͵ǼְɣÿȥҼҼΣʰʰӣиʮľͻˡξýĲԣûôۣǰ;Ǻܹġ
ǺƤӦˣĶǽ谡Ǹֻһѡûɶ̫ǿҵĵִУҪ˵Ķ϶ܣǱˣԼĵһѣԼǰľͲôǿˡ
ƤʶôôϤأֳҲôңѵɺϣƺ𣿡ҲôԼʶĸоˡ
ֻ˵̫ƺˣӶǻˮ۱ܰƤҪЩֲû·㻹˵ҪĵִŻǮëⲻεĸܣһѶ㲻ǮҲۣҪû塣
ʱ֪ˣڲ˵ߣŶȥϣ͸СʱȻҾͿŽȥξǲ˵ΪʲôҪôص·صİѽͽңȻԼܵ￪ʼʰԼװ
Сʱ֮󣬽⴩Ҫȥ˹̽һˣС컹ءҲ࣬˵Ƥ¾Ȼһģֲúηǵýʽأԭأװ
ҪԶţʱڿˣҲŸŻϴ·
ַˣ˵⼸ڶˣʹ۾Ͷ䣬졣绰Ҳԣǵ˵طٴҪͬ棬Ǿҳȥ㣬ҿɲͻεϰôʶ͸¶ģѵɽһŽͳţ绰ı߶մ


0133 ˷Ӻ
ٴŽϳ֮󣬺һӾȥˣƽ·½õĸ٣ܺߣǴػû·ˣúһúĴ󳵼һ101ܶʱɫѾˣԽԽҪȥĶεĻشҲʼһиѣиɵȢϱҴȥǮ
ǳǣҪˣɫȫ֮󣬽ſڳϿһϤĽʼе㲻ˡ
ϻǷһƨʣ²ܻ尡һֿϱˣҲ˻Ǯɣһ˰ˡ˵ϲɽػϲˮϲɽˮĵطҶ㡣һˣЦøаˡ
ޣΪŴģǾ죬˷ӣ뻢ѨҪͬһ򾡣καƭˣǺ£װģΪľҪϷϷΡҪ˵ЦܣѧҲͦģպͺ˻˼Σͻڿˡ
Ӳ˵طͿްɣɽˮĹޣƨֽûУֱøɲݡаλСѾͷʱԻˣԼʱݡ
ҪȥĶأʵٿһСʱ֪ˡ˹ˮǻʮ๫سڵɳǣǺεĿĵءڹŴͦģľ֮ͷƬطɽɽǾɽ嶼һǧ׸ߣֻмһСƬɽأǾǱŻ֮һ
ÿ쵽ڶ괺죬ﶼǷڡ˳ɽڹ¶£ȻȽ϶ӣҲʲô֮硣صزɽҩѡƻʺɽȱˮشֲũ
Ĵ⵽أطΡĳﺢ˼бȤ𣿴Ƿǳ϶ģδ˼ģҪԡ
ǸϲҰˣ㡢ԶԾǸԵ㡢ԵĵطҲ˽ıȽ϶ࡣɳǲȥõĴԵص㣬ȴʺϵġΪˣṩɽĳдǹ֧˵мʱξԴȥʲô
乫԰̳ӰԷ̫ˣҲǺϲġȻһԼԼˣǾͲܰװ˷ᣬԼ˲һӡ
ǻҪ˵οûޣһ˵¶Ӷ⡣ڵĲ滹ģ˻гģ淨Ҳš
̫ԶĵطûȥгҲûã·⿿ʡһҲ߲˶ԶǶ죬ҲûʲôɫԣĶࡣȥͦģɺ½ֹԸͲסļįӦñȽʺǲó̡Ȼˣһ̲ܺϲĶϲء
ûסȫߵĵطǹش󷹵꣡Ǽϰ˵࣬ݴﳵŴһĳʻɳǣᳵ·Ĺ˼䣬ͣһС¥ǰ档¥ſи䣬д֣źɫСǡ
ƲƲ죬ҲûȷʵȫߵõˣСǴʲôٿŻ㣬Щͣú󿨳õǿˡ
밡˷ӺƤѵ֮һһҪҶǮˣȻȥһʮꡢڴ겻ϴϹ飬ðӡҪ˷ɫݵˣֻҪ˵ɶûõá
㲻˵ҾͲ³ȫεе㶪ӣһ£ΪԼȡȨ
ãҺڼ۸е磬ڳŰɣȥ٩٩۶ϧȡеˣˣҹģܶûطθͲ£Լİõȥ
ɺ޵ļһҴ㡢㣡ûӣסˣԼı˼£͵ڴεȻҲ³˽ȥ
ͬأ˵ˣͱټж˰ɣǲ֮󿴼ֻкκ͹̨һ긾Ůֿʼơ
Ķܸ㰡۸̸ˣ˼Ϊ˸лң˵˯һö壬Ķôõȥ԰͵˯һŴˡλ˻ķԿףЦҪ໵ж໵
ƾʲôûн֤ô˯һأû𣿡½̲סˣͺǿԣĿŵ˯һ϶ûǸӡҲõ涨
ûˣһ䣡̨긾Ůʣѿ캩ЦЦֿ˿Σնĸմ𰸡
ʹɣԼüȥģǺεİˡô죬㲻þʶùˣ˵ֻһ䷿ƭԼ
ˣ㿴Ҫˣôི˼Ұ˵һ˶˯һأĶҵȥպϵɡﶼҵͬǽѶˣҲӾߣ˺üСʱҶˣ˯컹ø·ءλеƤʣһܲٵ˵ޱɣڿο뿪㡣ҲûȽټʣж¥Ҳϣ
ʵ治ûˣֲǷڣĳܳ;˾˭û¶סõ갡ܳ˾Ҳס̫󣬸·кܶ󳵵꣬Ķ˯˯αػԩǮء


0134 ʵ
ȷʵǺιƭģǸ긾ŮϰÿɳǶסզ˵ϰͻզ˵˭͵˭˼ûϵסǮ˾ͳɡ˵Ҳף¶Ȼ˶š
Ҫͽ˯һ䷿أʲô뷨ֱڼﲻˣǵôԶѵ˲ɣʵҲûɶ뷨Ϊ˯ů͵סΣůùԼյģͲôȣ˺ҹ䣬¶ҲͽάŲӶů͡
ںˣһʵĵӣʻҪǻ飬ʲôһԶڱҸ۵¶ءȻˣܻ᲻̫Ӧɻ˵ˣ˭ʲôᡢʲôİԼұһǾͱ뵣Դ
ߣ㲻磬Ҿȥ˯˰࣬ڱ˵ˣǿͬ˯һŴϣҪԼ¡˼ԴΪ磬˸ռһһӣ˭Ҳɧ˭ʵҲϹҲθͲԼסľӡҲìܣȲ˷չ̫죬ִֺܳûǸо֮С
ұ֤˭˭СԺ붼룬Ҿͷ£ѹҲûأֻΪġ
㲻תȥ˵˲ת˵ƻɣλñŴȽ·֮ſԻͷ
˻һOO@@֮󣬾һʹĵ˭˭֪
Ұ̺ӸϣɲŶڱһţɵסϮÿֻҪŴܸоڶ¡λ׼ģһë̺Ҳѹѹš
㡢ҵʲôƵطˡҲɺú󣬽ȿ˿ڡë̺ɸоκůŶû֪ˣһҶﵽǱģϵڱߡ
֪ɣⶼǼˣ󳵵ĻůͣҲø˯ҵȵģҪȸ棿εûнô䣬ԼҲǶӾѪҺѭҪͨǿһЩֻҪ̫䣬ٳֽűʵҲŮӣͳԿ
ǲΪʲôôȣڽҲ˲ϱ߽ˣεһִֻӱʱԥȥ̰ȡȻְϥҲҵȺˡ
ǹûڱӾˣȥݰСʱ֮ðءӽǲ̫˽ⶬӾǺξûɶˣɾɣôаô˵Сʱס͵壬͵ȥסԺɡ
˵ˣһ;ûⲻãԽµԽ
ѽŷŵ߶磬͵ĻʹţůٻȥˣһС顣
Ŷ㱻ůͶˡɣֻССԥһӣͰֻͻƱ߽˺εıѣȻ;̫ȷˡȻεıҲ̫ůͣǺԼıֱ磬ͺֱɵ˷ɱ
䣡ֻźͱһŵԼСϹͷﶼ˿˿ʱ㶳Ҳ˵䣬ⲻ˵䣬ðĽżԼ֮ţһط¶Ȳ˾ٻһطֱϵ¶Ϊֹ
ҪҸ֪ǰҵĶ侾ɡ˵ǲ̫ˣֺͽŶůһ㣬ӺҲⶳˣʼ˼롣
ǾͲֻ֪Ҫ㲻˵˭Ҳ֪ġʵҪˣ˵ôˣͲ۲죬ҾһŰֽһ۾Ϳ͸ˡ˵ҲûɶǳˣܶԼ鸺𡣡һ߰ο⣬һִ߰˻ȻŵСϣţѪҺѭҪˣȷŵԼϼӼȣҲ֪˭˭ĵӡ
㻹ֽ㶼ɸдֽˡᣬ𶯣ںεۣ˿ͬôһĵҲһߣټϺεԼȽţȺǺȺЩ̲סҪȥڡ
˻㿴ò˵Ⱥȫ˰ɣ͸ö㣡ôһڣмķ϶ÿˣ˼ͬʱһС˳ŷ϶һ
úѵһ٣ҲʵˣԼֻܶ۾ȴûţԲ¹һգСèգգ͵Ķźߡ
ɣĥˣô˯˭ҲˣǷӼ徫񣬱ȡȡůɡұ֤ɧ㣬Ϊ˯㡣ǰ̵ˣθɴƿë̺קһȻŪ˫˱ѣһһԵĽ§ڻ
ǰҾǸӣȥǱƣôͶأڹҲˣһ׶һ˿Ĳ֮⣬Ļۣϵů˵أȷʵеȷʵȺģԼϵĺܿͱˣԽԽů͡
ٺٺ١Ǻˡ񾯲죬ȻˡƲңǾᣬҼƽЩԺ˵¶͵ɵŮͦãҪܰƣҲ÷ءڵóˣĻϲһֻ˱ºͶ̿㡢ഺϢ壬ղűǼ¶ɶˣֵֵˣ


0135 Ķ
˵ΪʲôͬأԵ֣Եֺ𣿡¶ȵҲһŵչ˳˵߽ǶһӽӴ»ůŶԷͷ˳˺ϣ˵ֻԼǰḧֱǸ˺ü˿ڡ
ǲŵģʲô񰡡ĶţڲŶˡԵ֣һӶҲԶԶˮ˳һ½ҪȢͷһʣΪʲôǻôأһֹŴ·ҵԤʾʲô߼¼ʲô˵Щģһ֤ݣĶ䲻ҹﻥҧԼģܴܻҶϵӡϡǲ
ҲֹһˣұĻȫ棬ϾԼξҪḻһЩξɲ˭ξܶණǿغϵģЩο˵ͬһֻε˲ͬˡҪǰ߼ԼͽӦԭʶˡԭʶôͻȻʶأ߼ϵһֱҲû
ȥģˣʱѾԱȹˣӦþҧġԲ𰡣治ǹģ˭֪ʱô¡εķĺܲ˼ԼԺο˰ʵ򣬵ﻹҧжޡ
ðһֱڰй۲ǲǣⲻʹ˼ưɣ˲òడһֱԼ¶ȫռû뵽˼ҲûšŮ첢ϿôֱֱȥҲǺܽƻ
мûС⵹ûϣͦŤŤӣǺȻоиӲĶԼͲҶˡ
ǽƾͼƣȰ˳ˣٰѼӻȥ˯ɣһʱҲ벻ףԺ󻹻ʲôβҸоƴͼξһƴգƴƴ˵ͿˡѾûô˯ˣæµһ죬ܻﱧŸˣƣ˼㣬Ҫڰ޲˯ƾɶҲˡ
šһҿ˯Ⲣûôƣһα֮§˯еţû⡣Ҫ˯ˣ׳ŵӷ˸ͺ棬ڱǼǼľ룬ֻϸ
Ҫ˵еаɣʱȷʵס˵α۾ܸо۶Լءտʼ͵͵зۿڹ۲ʲôҪḧ£һͱ˯˴ԣɶҲ֪ˡ
̫ɹƨɣڶξǱĴ̫ɹѵġùݵķҹ䣬ǵĵĺյӰǽĴսʱһ㶼ˣůġ
ûһ𣡣ߵĽ⻹Լ첲Ϻ˯һСͮͮģȾצ㣬ĲסԼȣҧԼĳӣԵˡ
˿ֱһ˯̤ʵϾŵˣԼԤƵʱ䳬һСʱǽ˯ô㣬ѹԼ첲ҧԼ´һ¶ɡɴ࣬һ꣬ȺԵһɡ
ܺˣҪ¶ʱ۾͸ϽֻҪٰ۾ϣǾûˣͨٴʱ򣬽һСͷëˢԼϻȥԼˡһԼˣװװ˯ǽëȴڲס̲ס¶Цģ
ѽô۵С͵ˣҲԣƤΪάҵҲðֻСԵװ˯ð찡ⲻռ˵ĺûҿװʲôʱ
СͶˡܿ죬װȥˣΪε굽ǰָоüסûг˵û˹ͷһ
ءǽĸоͲôˣεһֱ߹һһѹסѡȻסڷЦ죬ЦȫĶ
Сʱ֮󣬻̱ͨĽںκӣһ߻һ˺ϲס˶̫ˣһͨ޼ļһڴϻ޻֮ơԿҲˣһﻹһռһʹԼЦָо̫ˡ
۾ͺȵպϴպϰɣûȹɣ󲹰Ůãȵ㡣ӣҪǮٺٺ١һûʳͲˣõϾиСֻ̣ʳձ
˼ͷһ𰾣ѩѩ׺һɫȺʢϵĩڶһپŸճ¯ձһ𣬺٣ȺġֲôϲˣҲܺ룬һ㶼
ĵܹһȥӣֻҪͲǮȻˣҲӼͷ͵˼źȰ룬ʹˣ˼ûˡ
˵׸˰ɣңҲи˼׼ģҿ϶ܣҪܹݣȡķŻһ򾡣ձǣûȺֿʼˡ
ߣȴ㿴ҵȥ˷Ҳмһ¶רҵλû˵Ž˷ݣϳŹ·
һӣѾˣŰѳʻһƻĴԺӡԺӿŵ˶ź£ϾøϵţֶǺģžôһѵ㡣
ʲôطеˣԺӷǳ涫һѶһѶѷŵĶǺںú飬еĺСɽһߣеĺһȥԶ߶кܶഩŴ綼ſ˲ôװúЩ˿ȥͲɶˣҲ˵ĶãǺͨװж̫һ˵Ƶġ
ٺٺ٣˰ɣҺҽȥ㲻ҪһŻĴͷĿΰѳͣһ׵С¥ǰ棬ָָյĿŽ⡣
ͽʲô˲ģˣøոһϵĽԭα¶ˣ徢ͷʮ㣬Ⱥ³ȿȥˣȻͱһźںúĭ˸Ŷ
ޣޣ˵˾˰Ͳܻɾĵط칫طûһɶ׼ߵʱ͵ô߶úĩӡҲûȥֻŽϽܼÿݣȻŲӾͺѽ·ĵžž죬һúҡ


0136 ֣˾
Сϡ͡ŽпЦžͺˬСһ¡ЦǸ꺺ӣͷߵӹǺʵźŰһëƤñӡƤ§Ƥ㡢ƤѥĺͷԱһ촽ϻһĨӣһЦ¶һŴһİ̺۾͸Ťˣôôˡ
˾һ˵Ҫһأÿ겻ô簡ôͻȻǰأԭп˰Ҫ֪Ҿ͵ȥˣǸͺСû¶Ͳˡˣ˵Ǽˣȥȥȥøȥû˿ʱӣȻֻһϱȽϴЦݣʵ粻أղˣڱɺˡ
ýо˾ˣ֣˾ˡ˾ˣŮѣսǾ죬Ů죡զұҷɣ۵Ķע˰Ҿˣе㲻ҽݵĽڴ󺺺ӣļЬĴЬµ£Һһæܣеĺͺʶк
ӣûУܵܶҵŮˣأ֮ǰܿ쵰⣬ŷȥ֪ɵ֣һεĻͻˣԱһʮҵͷһ߻һš
ƫۣ˵ģѧأզ֪ҸͬѧƭҰ֣˾һŵ˻̫ҷ˺εı
Сΰɲƭ˾棬ҰСɽιȥ𣿡еԥˣպεһ֣úпܸɳ¶Ծ֤һ¡
զ˵֪κ⸸˵ʲô¶ɳѾӺͺζ͹סԸˣԻûתء
˵ٰʽš˰ɣӣҲȥһ֣˾һ¾ӮˣզҲûȽôǣֱԴһӳ졣
㻹ϰĶȥȥĶɣҲϱͱˣŲŲλ֣˾ˣֳһñӾ˹ȥֱӴŶ滹òһ䡣
˾ˣҸģС˻ǮŶԼġΰŵһӷŵϡ
ģԺҲˣǴŪң۾˾ˡǼװǳª̣ǻɫֽͼûСλ֣˾ȴüЦŵʹţܹӡ
̳ѩѣϵѩѣֻһ־̣Ǿ̳ġļ۸ܱˣǰЩëǮһǼҲֻëһûйغɫֽƣͷǳһ̵ҪûһҲøùǺЩ˻ϲһڶ˹ǽڹġ
иÿ϶иţɶ˼˵ÿֱŶвͬζǳڹҲҪϸˣеרų55ŵģеרų3ŵģλ֣˾˾ϲ3ŵĺڹң̺д˭ҲıţܲܳȥȫȲپɡ
ⷽƣĴ̾ھǾ̳ϰ࣬ʾ֪ˡÿ֣˾Ķϡ̳ѩ̲ܻӭ
λ֣˾˺ͺβûκϵ֣󷢣˾ǰС˾˵ı۵ġҲС˾ǸȦһԱѾС˾ʶܶˣɳǱˣǰЩΪһ̫ݱץˣթƭ꣬ڲũ
Ϊͦ壬ûҧС˾гж㣬ڸмǷھͿȥũ˳Ҳչչ˼Ͷӣһȥ˹ϵͱȽϽһЩ
֣ʱɳǸĻӣηų֮ǳˣȥЩƭ˵ǺһʶѺϻú̿⡣
Ҫ˵ú̿⣬Ҳɶ̫Ϸȥú̿زɹú̿ȻٳۣǾ101عú˾ͼ۹˼ҳúȫĴúл˾͵ָ߼ЩҪȼúûмƻָĵλ
׬Ǯһ˸ɲˡЩú˾ɲƲϵúҲȫԼøְ취ģҲΪɶЩúصԭ֮һ㵽Щصúû汾붼롣
ιúɣ㻹еطѷЩú̿ʮ֡ϰٶ֡ǧֵú̿ðѷţطС˶ɡ㻹ڵе·һΪǿﶯˣ㲻طϵķ棬ȥﱨǸɲġ
֣þ߱˾ǲƲ磬ǡĵͷߣᵽھһֱûƹֵ»һȺɳǵĻӣֹһЩ˺˾˭Щ˵ķ롣øְ취ǰһƬûȫúˡ
ղǸ֣󷢵Ķӣͽ֣СӱɲԶˣȺλ꣬˴ż󿨳Ĵȥú֮Ͳɱˣϱ첻ϣ֣󷢸İͷһһѵĵǼҲûǮ֣ҵ׶ǸģһĵģýŶǼżƽˣһҲûϣԼһûǸ¡
ǰʱǷΪ˼ͺһģ˭ҵŮ˭ӮԼӮˣ֣󷢾͵ôԼɽҰ֣ӮˣԺһξ͵ýһθ磬˵˵˵һֶɼǰ֣ƵʲôݶˣҪû֣ڣŪεĶˡ
˾ˣæţȽɽתתȥÿɳǴ鷳֣󷢣齻飬ǺԼн飬˻űأ˼Ӳ鷳ţΪ˼ôΪѺαءһ㲻鷳ҲɣԵǹԵкʵĳЩζûطȥֻ֣󷢿ṩ
ӺˣСĵ㣬ɽȥѾͷɽϹתȥɶϡİĶ䶼ܶҪ˵ȥȪأ˵˵æϴȪȥˡСùţûܹ֣ͳһѳԿףִӳóһװɵӷŵϣ¶Ŵͽ˵βԼĶϱûӵĵᣬһŮѾ̲סԤϰԤϰ
ʱûһ˵˭أ֪Ҫȥʲôûӻֻɵ֡
һ׸ӵŮðɣҳԿףԺأ¶Ϳײ˰ԿסӣƬ̶ûͣŽߡ


0137 ɽ
Ҹ׼ÿӣѣ֣ͦϲǰƵģǸϲֵˣкڿ϶䳡Ǹһ߲ƨĶӿĶˡϧͺβűأûһ棬ֻźԼ졣
֪ඡʱѾŽţ¥Աͣŵһɫճȥ
ﻹʱˣгɷҪһղŻ˵ɽɽģҪȥ
УͲ˰ɡ˷Ӳ˵ĵطɽɽû·ȥϽϳҰ͵ɽ֮Ǯ͵ˡܰʲôҲõӰٲҲܰѹӴĸӵ׼ͷ˷ɫҪˣ˵б۶ģԽ˵ԽаеԾˣΪ˳źεʾһȻһǹǳǹ
СھΣ淸ˣȥȫΧսǹ֧ôǹһ֣֪ǹƽʱǹɱСھ˶ǹȻְҵַˣ׼һ÷ƿΣ˵һͣˡҲŸоԼϺͺβĵĹؼĶˣԼʱشְҵϰߣϰ߰ѹֿ㡣
ҵĽ󾯹ٰǾǵľ죬˼ǺӱͱǸ˳ôŰɣɶʱȥﵱˣʱطҿǷķôŪЩװɢɢĶȸܲװҾٱ˰ɣθûķӦַ֪ӦڻԼҪءԭΪҪ¶Ϸ㼤ҳͻû뵽ֻ˵һͣˡ
ǲǺҵְҵеįԼûʲôǺβֹһκԼԣǺΣܶ˶̫ϲԼ
ĶаҪ㻹ܴҾðɽȥˡô˰㲻Ǿ죬ҲĶӣһԶݼٵˣȼٵģOKһеˣθϽѳͣ£ú尡һ˭Ҳ̫Ǩ˭Ҳһ̫ܣǾûɶ˼ˡ
㡢ô֪ϲǹĸжˣΪԼˣηѵ˼֪ʱһٸһ֧ǹǲܣҲףҪյģôܴ顣
һ治֪㰮ǹҵһϿбΪ˲ԺӱȫõϣҾ㷢ййȽϺʡɽͿɾɣһıͼù⣬ԺҾͱˣ͹ˡˣԼжɶ˰
˵˭б򣡲һҶǸüˣôᰡŮӣҲⱻ˵ɱŮܲˡ
һΣ촽ۿڻأѵ˵ʱŪģûղ֣˾˿ҵжͲ˭ˡΪһܺߣθ⣬һ˵Ҳ̫Ե˰ɡ
ǲҪǺѣ⻹˺ϻˣڱҷе㱩ˣһż˺μΰ˵ıΣ˭˭ܲ¡
²Ժеξͳɣһסҧҧõÿ̰Ҫ͹⿴Ҫ͵а׼
˴úοŵͱ˳⣬տʼʡʡؼ·ʱѾɽɽͺɽȽ϶࣬һɽͺƣеԭ˼ɽ࣬ǹľ;оǵذ΢ƽɽϿٳ
Խ·ߵĴԽ٣ķҲȽϵͰƾɣ·еǲ࣬ʱʱܿѷʵũһͻͻͻðź̵оеֻɽıԵȺΰѳʻ·һɽ֮󣬲Ļ߶ǻɽþòܿһ䣬õģģҲԽԽС
ЩӶס𣿡ûôǣûȥɽʼ²ҹ飬һֻ¿ø˰죬ԽԽã뿪ǶԶûи¥Ҳˣô·÷Ӷûء
ȻסǶ죬ɽûֵأҶڷèءû⽭˼Ҳûȥϸע顣ǰЩո¹һѩɽֻǵϱһ㣬ɽǰ߶Щ·ģֻгû·棬΢עпܱͻʯͷײֻ̣۱ϸǰ
ЩסƽʱôȥˣεĻشûý⣬ʷˡ
ˣ˵㰡ΪԼѾˣʵǸȲ֡岻ڵĳнѾͷΪʲôطвг͸ʳţڶɽҲȥѩ󣬵Ĵѩˣ˵ԽҰɶȥ
붬֮ǰ͵ðһĳʳ׼ãϻܳɽҲðѶ찾ȥ⻹ɽϣٿСʱ㻹ܿӡǱ˵죬Ҳûû·ûÿҲͳɽΣЩ͡ʳλȥֳɶͳɶֲš㻹ü˵һ㶼ţһԼһȥأãΪʶʶ۽סɽˡһɶɽҲûһΡ
⳹ױ¶ҲúЦǰϡũͳûɶͬ޷Ǿ¥㰫һЩһЩûе֮ġΪǼʶξԴοࡣص̨ʼ֣󷢡ĳе̨ɽ̫ԶĻϵϣǰ߾ûźˡ
ססĶ˵ôаҲţƭңܺ˵úȷҲϸɲšΪСġĶ˵ȫһ
ٺٺ١Ӳҵһʱ㻹˵أ춼ǵĥˣղǸ֣˾˲û˵ۣɽȥǽأʵʤ۱磬ⷽԲϰ˳һֽ֮ͨ⣬һֱżҿڶߣȫӵġΪ飬ʱ۾Ҳһʵѧŵɹθ粻ģ
ŲţǲƤȥ˵⡣˵ûãԭЩѾֵۡۡ۵һ֣εӡԴˣ⿿˵ǸĲġֻܰʵǰԼͷһʱһ˵ɶã۵ȫ߸
ȱ˵ϻˣûչʾǹĻø翴⼸깫ѧǲǰˡڸ˼ٽĺͻȻѳٽָǰһʾ⽭ⷢĿꡣ


0138 ʦ
Ķаô˳źָķ˹ȥǳһƬľ֮ɶҲû
Ȱӵϣںءǹ׼ȥң𼱣ϸ飬ǲܵģǶɳԡβûżҲûԹ顣Ǹ֣ͷһʱԼҲûڲݴԺ͹ľϤĻ֮ܺܿ췢ˣԷֱһֻ͹ľĲݲɫĴҰҪëۼ۶һɨҵ
Ҳ̫ǹûùϵǹϸ˿ûⲻϤñŪװΣա
ŰǵϻװõģʮӵסǰԶǹͷһλʱҪǹ˨ȻͲˡÿ֮һҪѱտϣסǧˡ֣Сھ˶ǹͺűȽ£JW-14JWĽƴдǽݳģͣ࣬ܶ˶ûʮȫչսǹ֧˶ɨִ͸ˡ
ǹκM1ǹֻھǵģʹǹӵӵӵӵࡣھ󣬱ϾǰѲǹ;׼ȶܲ˱׼ĸһʮйҰҰá֣˵ҪܻҪӺ¹ҲһһǹܴҰȻˣû˻ȥҰЩȺҲɽϡ
һûȥװ˵ϻڸʻλ϶ǹӳһûҵ˵Ŀ꣬еżɴžҪ³ͷһڳϴԵֲ̫׼ĳǹȷʵеŤ׼ѶԺþ롣
׼ɣǹ飬ӰݵôáҪ۾ȥңʲôأ۾Ŀľ롣̫̫Զɣ׼һڱߣʴʳĸоһһڱ߶˵㲢һϣҲͱĿˡԽ׼ƫԽ࣬˵֮ǧ˼
Ӷǹ׼Ŀʱ䣬лϾٶȣɹӰܴϾٶȿ죬Ҫܶϰģ˭ϾҪüӲпҵʵľ룬ҪƲԻˣӶ鲻á
˵ûȫҰӾЧһ׼ǹѧ׼ûУԽǷŴߵǹԽ΢һ㶼ɡ׼УһĶȥŪⰡͨҲеСˡ
𡭡Ŀǰ״̬ڸʻŤôҲ۾Ŀľ룬ǼˣžҪ³վˡԼ¿ڴ﷭Ҵأһ˳ţʱѾˡ
⡭Ÿոմ򿪣һֻŻûմأԶǶѹľͷֻɫĴƼ
ҡûǲģѻ𣬺ôԼҲܹѵľ죬ɼͦãôһϺξɶأ϶⣡
ҵĹ̰űպұȻܴõ򲻵ȹòһתŵĺοžܡϳʱ͵Ųǹһûرգ겻Ҫ
֪ˣȻ˵öԣǹһҪעⰲȫֻܾڸϺԼʱʱôǰǹһ£ͺ򲻵ﶼǹĴ
𼱣滹иĿꡣ´οҰʹӳ򣬲Ҫǹȥ̫࣬ҰͲˡϳãĽ·˳Ÿû·ɽǰ
ҰΪʲôأǺεˣҲʶ⣬ʶǹ֧ǲˡֻǿεĶ֮᱾ܵĺ£ӿˡԴҰ򵥵İ취ǿų˲³Ұ¾ڳԱһԶĵطҲֻɵ㶵Ŀһ˿оΣաǵŴεĶΣյģ״ǰȫġ
ʵҰӴȽ϶Ұ඼ԡҲǵɱǡͷһνӴʱǸ֣˾ȥˮϴҰʱû㵽֧Сھֻǹǹ̫ʺϵȺܵĵԣõĶǵ
Ч̻ʮԶȥ֡ݴҰһֻҲ򲻵ĻᶼУֻܿųתҰҰ֮ڳ׼ܴܲ򵽾Ϳˣһʮһֻңתȥֻ
ϲĹܴҰҰòд򣬶ǽ˼ǿųתĿ֮󲻾ĿǹؼҪǼ˭ĳڲȫСλϲＦЩǱϵƤױġ
ȻˣԴ֣󷢸㵽Сھ֮󣬰ֻ֮ҪҰҰõӰܲˡڹѧ׼Э£òǹ׼ȷҪ츳΢Ϥһա
ҰΪʲôǱߣôһֻûУǰ˲Զַ˼ֻҰûý⿪ǹ⼸ֻ֧Լһ࣬Ҫǿǹ͵ðǹԼǰȥȻСھ˶ǹ춯󣬵ǰ濪Ҳͦ˵ģβȥǸ½ֲˣۿŴ򲻵ż
ù̫˭ֻյءżȹչǰǸɽǱ߾ˡҰֶϲɹ̫ȡůѩǾͶɽϴţһЩҰľӹ¹ѩ֮󣬴ضѩסˣɽϵʳԽԽ٣ǾͲòܵɽҶԡ׵ءӵأȻոһЩӣҲһ͡
иԻǾͱնϰԣʲôʱɽʲôʱɽδʱϲȥĶء´ѩʱֻȥʲôطʳʵ͵㶼һ˺ͶﶷǶµĹ̡κϲоϸڣҲεڹؼĸо˵ܵ㡢ԻﻹΡ
ͣˣ֧ǹ⣬²ǹ׼һ֮滻˽һ࣬˼ᣬɻһֻûУᶼˣԽԽУԽоԽϲ棬Ը⿴ôΡʮ׵ľֻҪǻῪǹ˶ܴУӦòǳϣ֧ǹ
УǹһܱҪĻڣÿκԼʱ򶼻ǰڴúǹУٳнһ߷ľͰڸˣȱ軹治ɡ
ˣƫһ߶ࡣȻͣ³Զǹ׼ԶһͷСʯͷ֮󣬵ŵ㶼ƫⲻ׼ܿƫȺͽǶȣǹû˾ǲͬ


0139 
ð죬۵ͺˡҵƫͺð죬С˿һǹϵ΢˿һΣٵڼξͿԡʵ֧ǹû⣬ֻ׼еƫƽʱ÷ŵʱˣҲڳϵġô˵֮ǰҸտĵطУһУǹõ˽ڹϵ¶
Ҵ𶯣ԼȥáȻУǹ֮ĵһĿ꣬һֻɹ̫ۼֱӱ˸ڿʮСȻ䵽һˡҲһɨղŵƣЦ쳹ɽȣ򿪳žʹ˳ȥֻݵС¹ӣı£׼ȥȡĵһսƷ
СĽ¡ııӰַѣϧѴ󲿷ȫˣһ
ûԶеС֣ȥҲԥ˽ȥŻѩᴩ·û뵽Ļѩһȥϣֻֻ첲Դ¶棬°ˣֻܺˡ
Сүѩܣ㲻Ժ󻹸Ҳξ֪õùʱӡõɽﻹܲ˵ҴԲûȥ߬ѩ׼ȷԴϣºˣѩˡ
ءҲҵ·Ұ䶼ҧԺˣȥɡԮĽ˺üַʽݶûúԮ֣ûֻʵʵģű
βÿҪ⼸ëŵƿţͷһõԼо걾һֻۼúоһһѪ⣬վҪβƷ
ҸϣȥװҰסǲȻҪҲԣ¼β˽ĲϷĻᡣ
Сʱ֮ǰԷǷǹ̫ĽԻ˵һֻҰ֮Ͱθȫˣ֧Сھ˶ǹԽԽȻܰѶʮ֮ոշҰմ䡣һֶζ治תϾûܹѵרҵרҵ
˵̣۲˰ɣⲻǴԣɱҹ񫣬ҲЪۿ̫ѾʼбһҰʬ壬ξñҪȰȰˡʲôҲˣʧȥϷ塣ֻǸڣɽܸܱĲпĿġ
пҲһһȥǻߣ񡢿ޡɫ̡վɽͷԼǳǳСҲоȻǿʱȥȥ
ǱʲôҲûСˣΪܼʱǹһ·ϻûشúοôףͱһ䡣˿ûƣ۵˼Ųǹء
ҾˣЩҰⲻóԣҸóԵĶϾһˮҲˡ۽бŲԶһɽ£صĳ彭⼷˼ۡ
Ķаžžžžںζǹ׼ʱҲûҵε׼ʲôһĻûϡ
ڵһǹ֮ԭƽɽͻȻʮֻɫСһѷ¶ľȥܵǽһ찡һŵе硣ȻˣҲһǹֱѵϻӵȫ⣬Ŵ򿪳ȥ
ʲô񣿡Ҳں£ͺһڵϼֻӴС࣬ʶֶɶ
ɳҲɳҲͰأɺóˡߣȥסĵط㿴÷紵ˣϽȥ촽㡣еֻɳλ̫⡣ǳۣһֲζϧǵıɫ̫ɽһʱѱ֣ҪϦƬɽϰǵӰˣߵǸǰҲܿ㿴ҲԻܵҲ̫ˣһܻһ߱ߣûƶеı¸򲻵
ĵͻȥٴһɣҲۡͷһδԵĽߣ̫κܺ桢гɾ͸еԻ
ɽڵĿ죬̫һɽϾͺڣʱǾ·Ҳˡû·ƣڻҰһޣ±ǳඣû˵ǵûȥֻǰѲȥ˵ףýԼĥûǺҲ֪
ǣİɣȥĶޣٱ뺷ҲǸŮӣͶԲǻȽϼɵŤͷ˿ɽûҼ¡
̫Զǰ֪ڵ·ԲԣҿȥĶסأʵתɽиСӣϿûʲô⣬ʵƺˣһоƿСⲻͽ⽲ֻһЩʵС
ʯҤס⿴ɽСׯʱ˿ûеǺİУ۾ȫһõ޵СŮ
λ֣˾˵һ˼Ҿǰ½Ļ飬һֱûڼסȥǵ·סһޡμų˳ѵɽ·һ¾һʮ˼ҵСɽ塣ʱһյУһȴѾȫ˺ڰУһλصɽͷ
·Ƕ಻ʣҾͲϲ˯ҵķӡʱеΪ˿ǵľˣ°˼·ŪࡢŪҡ
١һͲô˵Ѿûʲôɺ͵ˣ˵һپ䲻翴һۣ·᲻ᱻŪࡢŪңԼȥжϰɡ


0140 
żճ˴ӣԭĵطڳƵ̾ȳľǺӣŮһźƻС󲿷ֱ滹Сˮͷɵģܺãڳܣĳȱ̥Ļࡣ
ȻľǸҴˣǴֻվԼſҲûվκһҲܿƽʱټСȥ˭ҵġ
ʵ֪Ҫȥ˭ˣΪÿ궬һΣÿζȥмķң˵ǷҴСӵϰ忪ġǺ¶ΪĲɽĴϰ壬һٷʢķˣǴͷﶼȥһ٣߻ܸﺢӴǹɶġֻǽĺеˣ֪üŪһ
³ɣŵʱźӵ㣬Сһ̫ˣ֮ûԶξͲòѳͣ·мȻҪȥԺӻаʮԶǲٿˣΧǱܵĺӣǾͺɽҰһ³һ߸ųܻһ߻ƼҪλûվֱ공ȥˣ治ұ֤Լܿ
ͻͻͻͻһţξͶСھ˻ǹȺӾһɨ䡣
ۡؿֱӵڳкӣǺϣЦ߶ǲŮӣǱкӰɾһ㣬ȻҲģԸֱڵϴͿ޵ĶǼСӣǸŸʣû뵽˵Ĵһһ˵ļһǹҪˣ޵ʲôء
ޡޡǻˣǺˣǾ죬ˣҰһޣͰѽĸԿ޳ˣԭһüЩĺӣҲ˲಻ˣһĺǰͳԼ־ϲһ߲һ溢ӳ
˭˭ûǳ˰޵ŶӣδʱЦޱȻĴ󱳰һ٣˼һʯϡ
ҲޣӺȥ㣬ҡӣΧΧļʮСӾȫܹˣǸҲλƵľ㣬һȺλõĺȺһӵȾͲˡ
ҪСӣǰôǵģҪ˾˭ˣŶӣʱѾӰóһϿڴװĶɫǿ飬кüûǳԣǾǹ˸ߵҪ
è룬СҵܵҲ룬Ӧõһʯ漷һŵĺ˺εĻͲƼˣһЩĺӿʼÿС䰲ŶУʱʱΪ˭Һⷢ˭Сվڶǰ棬ȻЩûǰվˣԼҵĵܵǰҲǺܱġ
ڸҺ˭СҲǳԣԤ룡Ů졭Ǻ棡źˣְǴǹһ٣ʼͷںˣһߺһ߳Ž⼷üŪۡ
Ů죡Ǻ棡ȺһӶûԥŽšСȭͷʹ˳̵ľߺźεĿںţиԾģź˺ü顣
һ飬ܵõģ֪˭ȥԺҺ͵ܵҪǳԣ´ξͱǳˣûοŽĵùЦĶվסˣʯϿʼϴǿ飬ÿźһСѣͻһץڻܣеĻ˵лл壬еɶҲ˵۾ȫʣˡ
ϰ߰ɣҲ飿ЩĿܵҲ죬ܿûӰˣֻʣʯϵĺκͳߵĽ⡣
רŴǵģӹСǹóһ鿴˿ͦ߼ɿǡںμҳﶼûκһǹɼƽʱڼҲЩʳǺܾܿר׼ġ
ɲûЩǣҲͳɻڶãŮ죡ΰѰϣ§Žǰߣһ߻һЦأղŽı棬̲סҪЦ
㻹ЦĳЩӶô죬ֶˡӺᴷ˺κһ£ǶŮıȻ˵˸ղЩӵ״ʱеź署Щˣ뾩˽ĵطȷʵĴӣƻֹһһƬɽ˶ʯҤࡣ
ⲻӦòĵģҲûиı״ÿʱǶ˼Ӿܼġܲܰﵽǣ֪߻Ĵӡܰ߸֪Ѿǵˡ˵㣬Сʱ֮ǰ֪ɣҲһǰҲš
Ƹﻹĵطǡ뿴ůҾʹȥЩطȥܾܿͳˣĥɣжɣǽҪ˯·ǸɶģȻپǲǸÿޡ
ķӦȫںԤ֮ڣԼͷһʱ򣬰඼û߳һֱƲֵġӻùôءһֶ֮˾ͻľǲǾȥϸ룬ԼƭԼ
үӵϲһһ˵˺ܿһԺǰȻŲû¶źüӣɺվſڽţǻ
֨ѽԺܿ촫˽ŲľŷһҽУһȭͷխķ϶
СϲǷ˺үҵӻϣҪ˵ġϽʰʰԹԵĺүһؼҵʹѾͷȥɣ͵˵Ҫһ꣬еϲƵĵӣͶ㡢һһж͵ӰݵĲࡣʱĺĵģĻһ׼ĺƤ
֡衭ǵĸû·ƣԺҲûУԽ⿴ŷ˳ɶһĺǱݣźǸŮӡ
ѾͷŰ⻹ɶܿԺִ˽ŲαȽأ˵ǸһЩŮˡ
֨ѽѽѽԺǲҽеˣһֱȫ򿪡
Ӳ¶Ҳ֪ȥġν⿴ˣŵǸ긾Ůʮʮ඼пܡ
Ҫ˵ʮɣһƣƤָֺɣҪ˵ʮɣͷǺڵģһ׵ĶûСŮվһһĹͷһӣɫҲף˵ġһӲߵˣƾǺǸϷˣվԶԺְ̫峤ʹš


0141 ٽ
ﰡסһޣ̫ɽˣɰɣŽԺߣӶͳֵ簴µ·ɽĴȷʵڵ磬̧ͷջһ˿ɫأɵȴѾȫˡ
ɶɵģϲӣȥѿϣôҲ֪ˡ긾ŮǸһѣǸиϲֲֶúγŲӺϲء
вУɴźÿ·أв㡣ָָ⣬ֿʼ˼ҡ
ɩӡϲﻹûסεջñӴ˽һȻŤͷԺȥһ˫ҹۣںںԺƽء
ٺٺ١ɩӺáɩӺáǷүǷ裬ղǸǵϹŮзϲиз˫Ӷ֣˾ϰࡣζϲĳƺ⣬ЦŽ֣ʼˡ
͵ƣһִܵ˵еߣ谵һһӲ̫ŵζ㻹ҪԼͺˣ˼һأֲԺﶼǺںûһ
̨Ҳǽһν뿴ʱλɵЦһ仰˵ķү̨ǰȼոˣӶʱһǺ˵̻ζ
裬ǻȺͷ⣬ƿƣ֣˾׼ģүںȡˣҳϻмֻɳأŪŪ˳ԵġϳɶǾͳɶҾǴģҪɾͰεıٱңղͳǹóһϴƿ׾ơ
֣ȥͣȸ⡭ϲӣϲӣ긾ŮҲûͺοϴŵһУž͸ҵˣȻѾƿ˻һźνݡ
ϲȥҳɳóٶüֻҰϣöڳطٴ򡣡ǸܿݣȻֱθָʹȥˡ
ǿˣȵӰĻ档һשͷûĨģһϯӣһͷľͷӣһͷǼ̸ǡ
ֽ⽭ⲻǵһμȫñֽŵĶǽͷһμ濴䷿ӻǴ濴ķģҲûеʲôñֽ˺һ㡣ש̵ģһͷˣܶྭ·ĵطѾĥ˿ݣǲƽ⻹õģսݵשûУֱӾأֻѾȵ÷ǳʵ˲̫ƽ֮⣬Ҳʲô
˾˿ɻáүǿˣ˵˰䣬ȻͰһСӷŵ˿м䣬ŵСϣһжڲС
ͱæ֣˾˺ءү컹Ұˣεݸүһ̣ȻŽЬϿԼ˿ϡ
զ֣Ķɽҩȫˣˣһ˵⣬ү˵ˣϧûɶ¶ҵĵرҰˡ
үɽҰŬһ𣬿ϧĿȲɣôҲ̲ϣɴ౧ϥɡһҰʶȤҰûսԣҪɱһͷҰǶ
У϶ˣһɽһ󴮣ʮͷܹһƬׯڡүѿŽЦЦ¶һںݣⶼǳ麵̳ġ
ܰǺ𣿿ˡЩҰеɶˣɽﱾûʲôأʱʱһ£ӻզ
ٺ١үѿЦЦû֨Ҳ̫Ļ۽⣬ɴ˵˰ɡ
СõģʵҲϲߣ˶̫£߽˶ɡҰרڰҹɽڵҹһԱ֮֮ǰֽɽˡר˳ҹأ·һֱ׵·ݣ֪ҪҰרҰˣҲΪһЩģЩϾʱ̲ס
Ǿǹ򡢷ŹҧһƲһƣԼһѧôҲܶҰɡ
ǹˣͨȥҰһһȺϼҴڵĸǳͣǶǡʵҪŪҲж¶ӶɣǶǹұ͵͵ֻû¶ɹģɱ϶ɡʱͬ¾͸ˣǲܣ˻Ǿ͵ֹˣǶǸ򹤵İβȷүش𣬺ֱ˵ˡ
ǡǵͲܲۿׯڶ˰ɣԺεʣ뷢ûطֻȫ֮ߡ֯ȫ֮ߣ޷⣬֯а취ɡ
㻹˵ȷʵжˣÿ궼ᰴĶһЩרЩҰ޻صĵǮ¶ҷүôˣõһΣ֮һҪȥ¶㿴ľ᲻ǵͬоͲ㡣
ˣ˵ˣý׵ĲũжࡢҰжˡȻҰֻǱԭ˵ʵЩƤǰⷽ˽ú٣ŻԼкܴķ磬ֻҪ˽һЩȻͻеĹؼԺҲͲԼٷҪִˡ
㲻ǲǻܣû˵ˣҭͨ죬ȴ޷Ҳڱ˼֣ܶϻö˺ۡ


0142 Ƹϲ
ҿɲǼ㣬ڽ㡣ǰѧϰ࣬⹤֣»û¶ָԱί˼빤Ӵʵ̫١ǳȷ֮⣬ͼ٣ҪǵԼĥЩ˵Զףʱܳⲻ࿴˽˽⣬ҵ˼Ժٰˣ˵ǲ
һּˣλú壬λ治ǺˣȷʵôġⲢҪ콭⣬κܲһҪ˭ȥӦ˭ʧȥҵûκ塣Ҫһİ£Ҫ˳ܵūһвͬ⡢ͬ׷󣬵֪ȫһЩʡȥܶ鷳
⡢ֻֻҪЩӦȥ᲻ܵģ⻹ڸ翹ֱӸı˵ĸǺѵģǻڱܵȥִѾʶԼǰĹ۵⣬Ҳϸı䣬ԣ˭һ
ŶôˣһƬʮϰٸӵġ˵Ŀˣ뾩ֻһٶ๫ҪǰվԶĻǲԽԶĵطԽأôˣģҴ²۹ܣȳԵҺӣɶǽɽԲġ
һƴֿʱҪͼ͹׻ҪȻһӡѡ˺ߣֲԼĵˣôҰԼֻ࿴㶫ֲҪϴԡ
ԣ졢ۻأӶ滹ŷү÷Ƣźܣֻںˡ˵۾Ͷ֣ܴ򻹲ȣ˵ң
Ƹ⣬ûԹɣεܺãָȣӾͶ˽һǰһ롣
⣿һƺĶе˼⡣
࣬Ҳճġȱأⲻܰԣþ±ˣײ±ѧЦúܹ죬ȻԹеſ⵹ùͼ
ɬġѧźΰѴĻˮʢԼȻÿӼһС⣬Ųһŵ𤣬ܲ׽ãտʼʱû¶ԽüͷԽ壬ʵ̲סˡ
պϽ½Ų˺ζȥͲɬˡ㿴ҲԵģٶȱȽˣŮ˵ıԹּһʾһƸֻ£һ첱ˡ
ٷǽⱲӳԵʹһˣ΢еªζʲôĶãɾƸʡ˵þ̰ɣûôԹ˺ϰߣ°ɣһɬζľǺΣһԼڣԼԣôԼһСһСڵ
һȥݺϲԣҺͷүڡɶȥòװһˣĲɽҩɳҲʱַˣȻҪýȥݳԣ˵ûôȻѾϱһСϱ
ţĲ㣡Ƣǲ̫ãԺȷʵԴȻҲסûֱӷӡֻ¿ʱСںԴֹһ䣬ҧг˵ġ
֮Ͳٺ޺ˣ෴ϿźܲǶʱ˵쵰֣ȴһֺܽƻԼǹǰװģ䵱˵һĴˣҲǳĥԼҪԼȥǸϲ˵ԡΪݿֻзүͺڳɳ⣬Ǹϲһ̨ǰӿ¯ء
Ů㽭ٱ˿ҲϲΪʲôȥݸһ⡣͵ŮҪǷڳﶼǵĸα˵Կڼ⣬ҧҲҧȴϡǺκԼһ輦¾ֻܵԼߺԵиʣˡ
ߣȥӳȥǡԽԽ¾Ȼвⶼʲôˣһﻹ·ͬΪŮ˵̡
ҵġϲﻹе̫Һͽ硣
ɶҰ˵ϲȴһʰʰ·輦ϲһصԼıϲкٳݵʱֵ˺һۣһûɶ⡣
˷ү䷿ӵףٿҶӵ·ʱҲûôˡ˵·ʵĸϷҲûʲô޷ǾǵשһЩһ嶷һ¹ǽϲǱֽţİء̨ãﻹе䣬ϲûݣ̨ǰһ߿һ
ˣ
19ġɳ⣬ϲﵨ΢һ˵ʱ۾͵͵⡣
ұ꣬ţģи磬Ҿ㡭·ܴĴæ˸ҴʵʹһΡԽԽʲôİһЩ˽˵С֮ûˡɴ࣬ԼǼɫ޷˰ɣܱϲǼĻǿˡ
ɲҡ޷ǰӳģҲǺɫġ࣬ƽʱôŵʱŴϲû뵽ͷһĽɩҪԼæҵƣҳһȥֵͦɾܾš


0143 ý
ģ㣬岻һ´νʱٸ·ŮӾ͸һԣĶƴǰΪʲôܾܣӲקİϲȱ˱ȸͷȻͿʼֽ˼ҵ·ӡ
ⲻͦõվӣ㴩ϱҴʡˣôţû¶ҲµġЩٴһΣë㿴ë¶ˡ𿴽ϲ߰ͷ࣬ȴ࣬޷ϲҲͦʵġ
ڲĴ·迴Ҫ˵ġϲ￴žԼȫǷĵĸˣɻȰ޷¸Ūˡ
ģ㶼Ǵˣɶ·ֲܰģǽģʹţ£ˣСҲǶӣûԹֵܽõĸоͻȻʶһСŮӣͰѹ˺ܾõǷ鱬˳޲ðϲֱӴسԼȥչ˲Ž
ǡȥˮϲҲûܹиĽɶζһʱҲ֪˵ɶãֵľǸɻɴ໹ǽŸɰɡ
ͽ˵ŰȥúóԵġûСȥˮ˿ͷϣ룬ֶ͵˳ȥ
ǣҴģ԰ɡһźηʣµСǻˣȫ˿ϣһ԰ֽͲϲˡ
Ǻ緢ﺢӵġϲ컹ͦСһŶղˡ
ǰ𣿡һϲĻȤˡԺλܲ˽⣬˼ȻѾʼ̸ˣǶ˽˽ĹǺܱġɺε̫ϣʲô˵ԼҲ֪Ǽ٣ԴӲ˽͸ˡ
ÿ궬춼ΣϲȥɽҰӣҲԣˣ˵Ǯŵġϲ˵ͷԺεۻ棬Ͳһˡ
ŮûУ仰ǽʵģֱȥʺǲʰǸź·ŮˣĲˡ
ûСǰҸ֣ϰźһͶǺԼˣûˡǺˣĺӶǳԣ·ЬÿҼסǮ˵ǲܵʣԷסøǮʵǳԵĶǺԼ⣬Ҹ翻˯һޣֵǮ绹ڳҹҸɩӶڼңһ͵û˹ˡϲҲɵ̾׽ôʲô˼ˣǿʼʹĨۡϧ̫ͼӴ׵ӹַЩ㣬ЧȴԵòô
ߣˡȻϲ챿̫˵ڽȴȺԼ˵Ŷˡ
ˣж𣿡һãĵСҲʼȼڳϲҸҸʵݡ
ûôȥɽҹҲҲɶõģҲǸʱϼҲʣʲôǮҸĶͲͬˣǳ׸ıˡҽԼⷽƿãϵͳÿ궼дӸˣǼҲвôԣģյϵⵥλܸҶ¶ûܡ
Щɾæû̫õľٳò̫˧ҸĹ찡˵ˣǳľҲܸߡȥͦ磬˭˭֪ĸŮԼɷͼӰ಻ؼˣ˺ܲܶһչ˰ɡ
ϲﲻЩģ޵ȥ϶ǸľϱҲ̫ġ˵͸ȥ棬ʵڳҸܱɽҸСǰ;ҪĶɡ
ϲ⣬ϵЦûˣƤһҡҡͷԼδҲǺܿá
ǳˣܼ´ҾͰǵƬһ˭˾ͺͽ˵ȻٰǼˣǶһǾ죬㲻°ɣ⵹ϲ˵жˣԼýžûᵱˡһϲҡͷͺʹ˼Ѫһ޲һͻȥҸҪˡԼýŻû£ǸСӾͶȥˡ
Ǿ죿ϲƻûŮ죬ɴ۾ʹ⣬뿴ͨɶһ
ͷ죬㡭ѽϲƯ˰·㴩ǿˣûȽ˵һԴͻȻſڣβ֪ɶʱˡ
ȥˮϲһξ죬ͷ̧ű߾ܳȥòˡ
㿴˼ҹ˰ɣһ¶ء⻹ȥ׷ϲúθȥŷ˼ýŴҵԹٲˡ
һ£ҴȥģҪǲףҾʹϲȥһѱסվſһڡ
ǾζƳһݵͷջϲ£ϧֹûãλǱֻ֣͵͵һ¡
ϲȰѿϣˮһԼգȥߣκȵĲ࣬ǾƲհѽⱧסͿʼˡڻϰ˵أҪô˯Լ湻Ǻסǲ˯ܸأһκֻûˣ⣬һֻ͵ϽУӣ


0144 
ҰСﵨӷǳСѼҲ֪ǶĶȥˡ׵İ취õգ׼ȷ˵þ۹ЧȽϡȱȽϸߵĵƣر߱աֻҪյ˶ǾͲܣ㶵Ŀŵƹɼӣ۾Ӧ֮ŻжǲҲţƹյ۾ʱƫ۾ƫ̵۾
Ұݰ˵۾ҹǿ£ƫ죬Щһ㶼ûҹèǡҰҰ֮ҹҲܻĶ۾ǿ֮һ㶼ɫϵģеƫơеƫ
˵ʲôԭҲףֻҪҹз͵۾ǹֻмһ¿϶ûëԲˣҲǴڣֻ
ӵĹߺȽй֮㰡ֱ׷ƵĸѹݵԴԼһѹƿ磬Ѷʮķѹֱӱ䵽Ȼ׶վϵļӹһϽӡһϽͲһϽ֧ܡ⻹ܷģԷꡢˮƼа̶ڳ֧ܡܡոϡ
׶һֱ֣ÿκõطŵϾû⡣⻹һ;ҹ俪ʱ԰̶ڳϣ·ճ
ͷϴ󳵺ܶ࣬ǾǱ桢ļ·϶úĴһһӵġЩܳ;˾иëڴʱϲԶƴ򿪣ӵĸɴߵĴƵƲרŻζ泵ĳһ˾ϰ߲ãڱ˳ҲŴƣʹˣûǰ泵˾ɶܡ
ÿ˾ξԲţĵҵĵҪװڳ֧ϣʱܵǶȣǰ¶յ֤㿴һС̫˵ҪҪξ̫Ҫˡֲع˲ǲǹģԸǾ͵öΣǧܹšÿյ˶׷Ǳֻϰ伣ˡ
˵׳ͨ¹ʣʵһ⡣󲿷ɵ˶ְҵ˾ǲױӰ죬Щҵ˾ʱ᲻֪롢æңӶͨ¹ʡԻǾ仰˾͵öĥЩ˾ȫײζھΣÿһԼһݹס
ӱǸСɽ꣬΢ƽ̹һ㣬ȫ弸ʮ˼ҵҪءЩ˼ҵ֮󲢲շŵôڵҲͳСĵطﲻҵɢʳԣǶءǰ죬λԣһո̫ܣ÷һšõ򲻵νǧһǹ̵ǾͲˡ
ǵҹͳõԳԶĵطβȥɽҹأһӳˣֻܻڴתתûģﳣ˸֣Ѿȳ˲·Ҳ̫̫͡᫵ĵط
ýԽҰ񫣬ԼǹںϣҲ೵ǹȥ׼ʱϲĵƹ֣ҲǵһθˣǰֻҪҹȥӣơĶաĶܻӣȺλס
ӿƹⲻ𣿡ǾᣬῪҲгû·¿װԽҰ棬ѵðҲûӣûҹһ߿һ߹עźεĶʱʱͷ
ͷ·ûҲƽأҪ֣˾˲ͱȥˡӺףҸʾһôȻͰǹ㡣ְŽͷԴת˻ȥѾͷ̫أ̫öһɶˣĳЩŮӰ
ͣ𣬺۾Ұɶʱ򿴵۾ˣϽǹ׼Ȼǿһջмӷ㶣Ҳ͵ʱ俪ǹҲ̫׼۾ϴͳɣܿһ˫۾ֻ۾мһǹһܿϲͷĿ꣬۾ܺãҲӦɽĺڰ㲻κ豸ҲܴӴ嶫ͷߵͷȥһζɣûֲֵָɶҲ
ǻ᲻ǣԴ˵֮󣬽һӾͲҰޡ
㰡ƭأûǣҪԶɽСгڣҲ£ҲҧӡɽﳤĹȻĶӴﲢ¡
㿴أϲˣϲղ˵Ҷ¶ⲻ⣿Ҿͺ˵ȥӦòᷴԡۿԼĻԱˣҧгݣθϽѻתղŽϲ˵ĻҲһ֣ҾǸ⡣
׻ȼԼ¸ҴҲı䲻һ˵ˣı䲻ɽƶòϲ޵ȥ˲˵һ˵Ӿͻùܶ࣬ԺϲĺҲô˵ҲһƵĺ¶¶ϲ˭Ҳò⣬ϲ赱үǸ裬ܴ¶С¶÷ͷС
ġϲҲͨˬ죬ûŤ̫ʱ䣬ҲûŪʲô֮Ϸ룬ֱӰƸ˺ΣʵҲӦˡ
ģҳ⣡ⲻˣԼæ˰죬Ͷˡ
⻰˵ģĲҵҵĻҵģҵģϻú˯һءٺٺ٣ǰϲϲԴʾСѾͷ̫¶ˣҲ̫ˣսӴСʱܿԼͽ֮ԼǸ
ᣡåûжˣ˵һȭϽѵѵΣǵһʮ˾ĴûôƤͺδΡ
磬ӣϲϰߺεĵԣֻ͵Цͬʱ۾Ҳû뿪˵Ц󣬷Ŀˡ
ͣѽͣˣ´ֱӰɲһͼӣܲܡμͬʱҲǽͣͣˣֻӴã״̬һӦˢһ¾ʧӰʱ׼Ŀ궼ûҵء
ûϵɽɶȱΨȱҰӣʮ֮ξջʮ֮ӵͽС̵֮䣬һֻʴҰõˡȻͽӹ̽յƣǹԾԾԵĽ⣬ϲ˾
Ȼûгɶÿ궼ܺͺ漸죬ͻῪˣǶԸֳƲ·õ֣Ҫȥ·Ὺˡ


0145 ȿͷ
ϲԿյͦ죬ǹԽԽ׼ϵĻͦãֻҪηĿ꣬ϲͻһɲӺԴͻžһʮа˾ŻĿ꣬ȰҰмʻߡҽ⻹ͦһģ֪Լ񫣬ʱʱϲλãϲҲǹ񫣬ûͦˡ
ɺξͱȽϱˣǿûĿʱڳܱܷ磬ΨƵҪſڴڶСһɽ̽յƲϵѰĿꡣ⿿Ƽڹڵ·¸ûסƹ⣬ʱҪѵø첲䵱Ҽϵͳ
˵۶򵽺üֻˣҲԲˣǲܻȥ˯˰ֲͻȥáСʱξе㿸סˣ׺ñӻסԼϱģ͸ˣۿۡ
ٴһɣǱ߻һƬûתءҪҰõƣ򣡡ͷһνӴôϷ˷ܵһⶼûУøˣȥ綼ûС
ãҲ䣬䡣˵ͬ⣬ɣɻȥˡŮǰҲóӺϣΪάסǿƣ͵øѵĴۣԼֶƤס
㣬ǰϽȥ·̫խˣؿɣȥ·˵ܴ򵽼ֹֻ˲һСʱϲ˵һúĸмĻѾͷû۰ؼʱ̻Լġǰ·խô˵Ϊ˲ýǰˡж˭ףֲʡ
ѽʮˣǸûȥˡǲˣνûټ֣ǹ£ӺεĶ䣬̸о¶Ȳ̫ԡ
û¶Ҵĺ񡭡ղŻĥ̫¶أһĵĻúһԹɢˡⲻܱʾһ㲻þģϾͷһεֵطܶ鲻ȥǣǸǲ
㵹˵䶼춳˰ɣûۣʱҲоʲôִźεĶգʱϺ
û¶Ķ䰡ǰҺϲһǰޣǰϲӲȻ֪ԾӲŵףһ֤ˡ
ڻأȵ´ѩʱ򣬳Բܶڵô򣬳ͳɡϲְδһڻİѻתȥˣȻʼ⽲Сʱɽģһ˵һЦҲ˸ղŵ¶
ѽ㻹ɶѲɻְϴصԺʱѾ˯ˣϲѼֻҰù˷£ָһܴϴ裬ŻݡǪ̇̄ˮȣȻҨִˮŪˮ¶ȣŶ˵ݣŵͷǰ棬Լһľ¿ʼݽš
ҲŲһϴأ̫ˣ⻹ǲ̫ϰֹǵľٶ
ǿɲ㣬ôһˮãȥյĻϾͱ˯ˡ̨ţҪӱҾӡһůͻͶůˣ˵ԸⲻԸݽţξø⣬ԸҲɡ
㲻˵ȻȺġʰЩ϶̨˵չˮ᲻˵ȵ˯ˣҲⷽ滹治Һͺνа壬˭Լû֪Ķء
ɣٵˮͲˡҰϴҲһΡȽٶ˵ʲôһץסĽӣֱӾͰЬקӾͰ
˻̡Ҳû򲻺˼ˣˮ̣λԼĽŲö㣬ζг
̼Ӿû¶ˣݽž͵̣ѪҺѭһ϶䡣һֻţСȺͽźλͷһôϸĹ۲죬˵òܴ߷ֵĻĿԴ˷֣˫žоŷˡ
ÿ˵׼̫һζŮӵò̫أһĻȤԺĵĶҲǷ֣ز̫Ҳ̫˶͵ĸоⲻ̫Ҳ̫Ӳ
ֻǴϵĸйۣʵкܶϸúθȤ˵״ĴϸСƽ̹񡣵Щһ㿴Ƚ׼ľСȼ˳̶ȡӵĴϸŵ״һŮһ˫ܺõСȣϺϸĽסйǸɵĽţξþͺԸУĳ಻ƯҲܼӷֵġ
ӦǸܸߵŮˡһŲһģܴﵽ׼Ů˾ѾˣɹСȡ׺ͽͶܷϺεںʱĽƢԸ֮⣬ѾˣԶԶԼԤڡԼ⿴Ļһ׻ݰɣһʻţϡ
ԼϴɡúθԼϴţȺ˯һÿָԼƤһ£ԼһֵĸоʱֻһȫһִӵĿСԼǺģԼʱĸоȴôǿˣ󲿷ֱ˵ԼҴܡǰ촽ҧģԼѾгˡ
ٿɶҪһֱôᣬҾÿ¡ÿܸϴһΣֲΡΡ֪иоˡŮ̫ˣһƵģͨ첻˵˵ǵġǣҲֻúεĵߵһһΣһֵֶΣܱһֵλǺμܽܵģŮ·Ҳûá
ᡭȻȴֵ˼Ϊ˲ú̧ͷܿԼĴɴһɣһ㣬ϴĸоȴǿˡʱַһ飬ⶬ˯̫ˣ涼ůġ
ɣ̣̱Ѱɣ㿿ͷ˯Ⱥͷ⣬ȥˮϴʮӣˮ¶ȥˣλء
ˣ˵զѱ̵мˣɵѾͷͷů͡ˮһ̺ˣҲԣλòԣڿм䡣
߾ͽпͷ㽭ⲻǲ̵ͷȥǲ֪Ǳ㿻ͷֻм
̨߾ǿͷ¶ȸߣϻ̫䡣һ̵ҹˡ׻˵źȿͷſеɵ̸ͷŲŲοʼ·һѻһռˡ
ޡɵءⲻҾôģ·ͷ͵ƴˣһһá


0146 ûס
ϳԵֻͦƸģϻ˾ͽлƸˣһֵ͵ʳżҿһɽСʳʵ̫óԣϸƷһЩɬζиǳص㣬ǿȳ׷ͷʱ򣬳Աһһ첻ܶܳ;Ĵ˾ϲ⣬ʡȥһٳԷʱܼܶʮ·ʱ·ҲҲʵķݡ
ů˼仰˵̫ȷˣҲû˼ٷְľܽᡣںǱůˣһԴȪʱǵ˼⣬»ݣԣº顣
һӶҺҪ㲻ϲô죿ĽʶԼӭһβдҲֻʱ֮лʳһ׼⡣
ϣлһӶáεĻشͲô׼ˣΪı׼𰸺ǣԵƭζʱ̿ƭȥ塣
һһӶãǱ׼𰸣ϧβκشͲ߼˭Ԥ֪ʮı仯أô룬ɿ͹ܲһδ֪һδ֪ȷ𰸣״̬ȥشһŮ⣬ⲻƭرӵƭеΪ˵õԷ岻ֶεĸо
ֳѾ˲ֹһΣŮǲǵһΣǶ⣬ǻʱʣͺڽһ潻ǹĵĲһǷãһֻһֶδԤڣƱࡣ
κܷ˼άģʽֺΣΪı䲻ˣ鶼ɡʶ̬һȺ֪ͬⲻͬ⣬ñܡıֶҪʱͻҪкܴⲿѹǼ仰ܽġ
ܾڷҡȷʵڲͬĵطʹ֮ʱλ˼ϧѾˣһ΢ʹȷʾԼδ¾ҪڻЦļһϵһˡԼѡ񣬼ȻѡǾͲڡհǰ˺ȥĥкβףϽúƷζһ½ζ϶вζҲôβȥ׷
ǲ̫ˣϧ̲ûԼôʹӿʼһֱţܺκᡢһ㽭һҲܸо˲ûˣٺ˵Щкܴͬ
ҪǲŻŵңô࣬ܶһζ̫õĸܣ˵̺Ⱦơҵһγ̵ʱ鶼ǺˣеΣﻹġʱҾ룬Ϊɶô˳أѵҺͱ˲һʵҶ࣬鼸֮󣬲ⲻˣ񫡣ѾܺˣҲܣģƭС
ıȷʵܺãҪǿʼûкһۣһֱҧ촽ͼԼȶԣԼĸѾܲˣǱȽ˳̡
Ȼˣβûȫ˵ʵ̸̫ܣҲ̫ܡһҪȫĽϵľϸ˶˫ҪȽܻøáԼڵһεĽϻܣֻֿܡһԼ̬רϲϲʹࣻڶ˵ѣĵһΣǵNΣNҲô
׼ȷ˵ԼСģ°ŪۡŮ˵ĵһκҪҪһϣǶԺҪһĸ̫Ǿͻ¶ļɵ־壬˵ķС棬ſʱȷʵúܴһ϶һ¶˲õĸоǾпĻоãӰһ
ҪкӸöãŮǳԿ˵Ůϲԣ仰еƬ浫ûεⷬýԷһЩ§źεĲ
ҪкҾͲˣ㿴ش󼡣ôһúһ§Ůȵ壬βŷȷʵ̣ϼˮʪˣʱжۿ֪ҪİܻĽܴһֹСһζںܶŮϻûκÿԣϻǿԺġϧԼ̫óɴõЦɡ
ᡭտʼûӦεĻָһֱԼ£ڵЦԼȻȻؿϴ˼£ȥҧļ
ǰ϶ǸСҧˡҼ飬ǲǳһں￴־ٶǽķʽ̫ͨŮģԼЩӡǺܺõ˵ݵƻе󣬺βڼ϶һȦСӡԻԼϰɡⲻ۸ˣ죬Ե
ⲫǺܺķģڱ־һͲԼͬӵ˯ˡһ˯ú㣬ξģûѺξѣиĴЧ
աաաʶٴλָʱ򣬴ѾǰããһƬǸģԺĸǸµĺʱ䡣
ˣתͷܿΪԴԼϣԼļͷӶͷĽǶȿȥӦû˯ʱʱգһ۾Ľëͻһһ¡
šոѣ󹫼ˡһҹʱ䣬һŮȫɱСŮˣ˵֮ǰԵı仯һֱ׳ĳ徢һŨŨŮζ˵߰Ѱøܡ
ش󣬸ղŽеĸٸϰһѧϰ¿γ̡͸ȺģҲȺģξòȴȥһ¸ȵĸо
ɻ¡ĽԲԣԹСȭͷһ£ȴ˵˳˵塣
åɻ¶ŽоҵǺþ죬ҾǾҵĻܲܰƷ۲ۣķӦηĶˣû¶̫־УǸÿˡ
öˡ˳˫ֵİŪڳſϣʶҪʲôûеִЩΰƸʱ̲ס˿顣ܺڣԼô׸ῴǰ죬˱¶ºܲϰߡ
뿴ʲôģôܰǺûɴֱӰѱӴӽͷȥȻؿڡ


0147 ²
ڶγԾͱĵһκ˺ܶ࣬һ㲻Ǻεĸонı֡ڿСȵ壬ʱҲȵһγ˺ܶࡣȻеۣ֮һЩĸоʹ໥к֮ϽûԽܡǵڶΣҪǰƷչȥĻǰ;ӦúܹôΪġ
ϵⲫֹ֮ͣ󣬺βûϽϢ״̬Ҳûȥ̣ǼŮ˱ǰ˳ļһֱͻɽ塣
ȷʵˣݸԼܡѵﶼȵĶǳȥһ⣬ȫʱһʲôĸоأڻʱٺõķҲĥڣԼҪĲϵĸܣĶеãٲӦʧ
һԤıİɣ˵ÿκŮӳŶ˶֮ſ˻ܰýѸղŻеһʹҲˣߵһСװ˵㲻̫ĸоԼ̫ᳵ·ˣϤÿԸܵԼĸоһչԼǺ¶Ҳ˵¶̫ḻˣԼϻõľ飬Ǻ˭أ
ܴҲȨ⡭ˣΣҲһҲǵһΣʱҺڴ³ˣһֱᡣʲôκҲ״ܶŮʱ̶⡣
β̸ֺһҪ飬ǾΡԼǿƣ˿ûĸܣ۳ϡҲûôԼҲҳ
κúɻԼɶʱŰǱˣɶʱô˳ˣĳжϣԼȻǺ죬ԺΪʲôĸԸĺԼһأЩ⿿Լ벻𰸵ģҲûȷʾҪô𰸣Ψһİ취ǺŮģ᲻вͬĽ͡
ʵ۸һҪȥ۸ңҲû˵ôңôңҾ͡ҾͰһҧζξüëƣǽɽ׸ıư˵廹һϰԵĶһͰѺεҧסݣ촽
Ϊʵ۸ңҲŻﲹһ¡ξԼ߼ͨ˳㲻ΪԭŻεģ˼ҹ
Ҳˡʱһ޴ĳǱǱһ£Ǵ󺣣ĵطᣬĺᣡҺֱܴ̫ˣʱĸܺͺβ࣬ȷʵҲˣξԼҲںһ顣ʱԼûôᣬЩ鶯ƬݵĲࡣֵԼǵûԵúܣͣһЩʹһֵĸо̲ס˸о
ҿ㰡첻ģȷʵ𣿡ŮͻȻ˷Ӧǿңúھϲ֮еľڶΰͿʼӦˣԼһƷŮˣׯһŻȵġҪ෢չȥԼºܿͻᱻܵģһռϷ磬ƾʣԼҪܵúܲңʹŰ
йξ̽־ʹ˴סֽⲫĽ࣬αǰζ˲٣ΪǺεĽʼйءⷽȷʵ츳죬Ȼʹĸоʱʱ֣ѾˡǳϲںȥŪµˣ𽥿ʼԸĸȥϵ˵ı飬ɴжսʣ٣ԼָӦԣսҵ״̬
硢㣬ԲԷǰϡҪǰչȥιƺȫˣһ
ϲĳýͻȻʲô̲סֵ鼱֮ҲסεĽˣȫܡ˵ĺ᲻ᱻϲѾ˲ˣЩܿƵģʱȫǿյġ
ԣԣֻɽҩұ벹̫ʱˣȥúԼλӣҪӣԼ󷴻ûˡ


0148 ǲǵһ
ޣ裬㿴Һ簡ּرϲѾµ﷢ʲôСﱻŪһһ¸ϽͷǰԺȥһһߺ״
ɽҩز֮һȻûнɽҩôҲʺɽҩͨɽҩͬǣɽɽҩ಻̫ãϸֺڣëرءζӪȴܲԣ棬ڸкܺá⻹ǲеĺ⣬΢е׳á
һϼһŴδսǺεӹǿ׳Ҳе㶥סˣµĲλǿյģԺ˯˹ȥ
أʱ򼸷ӾѣʱʮӡǱʱ䲻ȴܽⷦٴʱξֻعˣٲղͬʱҲֽѾ£û뿪ѣһߵͷĨᡣ
ûʮˣٶ˯ȥϲòðæεְһŤŤһ󱳡
ûΪɶ͵͵ᣬǲǺˣ跢֣ģȻҲɶ˾ӣⷽ滹ǱȽġֻǵıˣû¶ң¶ҽšղŻƻأôӯˣΰվΪֱҲ߳»ָ֮󣬿϶뵽һЩʵ⡣ԼҪһ϶Ĵ𸴣ڹԮľأҪһ𿸣
⻹ûתʹҡҡͷ˺εĲ²⡣
ҪԼˣΪˣǾΪԼˡ¶οûˣΪһʱ嶯һҲûУԼûϹöˬ˲óҽ⵱ʱҲûڻһףǲеݰԼʲôˡ뵽ξе㲻ˣû뵽һˣ˵ĿȻҲͲ̫
ǡҪ֪ҲɣӦң˵֮㲻ڣҲҪңҲϵı仯Ϊ˲ᣬڰת˹ϻˮۿΣͺʲôǲˡĴͰ͵ġ
ҿҸ˯ûСʱ㲻˵ôȥ͵˰ɣеԺˣʲô¶ͻȻͺĩռһ
Լɡҧҧ촽ѱȻһͷһ׼о̷
˽֮ɶҲûУ⻹ǺεһĽ۲ȣоܺáȺֱҲСȺܳϸϸĽ׺Դеļ⣬ԸСвľӭǺϥмԵ˰̣ѵʱµġɴ˿ɼǶôùǸˣԼôݡ
ȺÿҲôɣҪҿҼǰůһ㣬춼ܲƣȻϹҡҲⲻרԼʾȣûôŵÿҲûҪԼʲôѾˣⲻ˵żҲǸܺ顣
ȣȻúⷬ˵˵ˣɴŲŲ
ȣ棿Сͬ־Ҿ͵ˣ㲻ôҰѵշͺͳһʱʱһͳˣҪһٳһӣJġ˳ưѽ§סȻ£ԴȥĶ̿㣬ͬʱһֱıʹĲ˵֮
ҡǲǣ㿴Ϲ˵Ҿ͡Ҿҧ㣡Ƿˣ˼ֱԼУʲô¶Լᴦڼ䱻ľء¶ôԼ˵أΪ˲װͿҪǵС
ͶͶûкĶǰɣǺ¶ϲֵæˣĻòϴ죬ⲻҪÿϡ򣡱Ҳ˵ҲҪ۵ģȮܼ⣬βԼһ£Իйˡⷬ˵ûǺܲһҵĽֱӾԼƵڿϣź󱳾һٴ
˼ܣ㻹ЦóҲˣúεĺ󱳷йһ٣״̬Ժһ㣬һװ׵ӣ̲סһͷſͷصĿ޳ֻڿȫⶼ˲ˡ
㰡ű˭飬ʵ˭ɵһǸ˼ؾɡѧˡʵһشֻҪҸϤҽи׼ȷĴ𰸡¾˶Ůˣ˵˶ԱǵĵһκܿûѪġɢҲǾ˶Ҳ֡棬޵ôľͲˣλú塣аնʱھͰã֪ʶҪſѧ
ģȻεһ仰ýֹס˿Ȼˮ۾ͼӺҳԡ
ģûϤҽѣұ鿴ܳɰɣκƣΪʲôԼĿŶ˵أѵҲ츳
ôҡϲԴղŷϽ֮Լ˾޴Ļ֮̿Сº˵Ҳɣ˭ĲأԼԩİβţԼƺҲϴˡոտʼ۵ѵҪս᣿ȷʵǾ벻νͣԶ˵֡
ðɣҿǲܡɺã䣬СĸðڽѯֻˣͲƽˡ


0149 ʧۺ
Ϊ㲻ǵһΣҾͻ᲻˻߲Ҫ𣿡ȽѣԼʱβſʼʽ⡣
㲻ðοˣ¶ֲǺټҾԴˣзΪŮŮ֣ͬ˾ͶִҿɲԺҲǸӣңǵһΡԼˣ˺ܻ쵰ʵͨˡҲûָⷽʲô֮ܵĽᴫϢۺ󲿷˶
Ůƽ¶ҳ˼ʮ꣬ЧãܹߵȽĹҹԱΪҪղǲǺŮӳžʹЩСףҸɣû֮ǰġʵҲһЩȥŮӷϵֻҪδȢδ޾Ϳԡ
ǲǵһˣôûǲǵһأôͲǷأѵ˵ֻŮһ˾ͲҪˣ˵һȽĻ˭Ҹĸǵһ֮ԶһˣǵĻǲЩ˵ĸĸͶǻأҡѾ־ɥ֮߳ͨˣſʼԼۣ˳һԶҲûشĿ
ǵһΡִܹΪһ㣬ǱȺܶĵطԾѾ˺ε˼Ҳͬɻ¶
Ϊɡ¶Ȼ㲻ȱ㣬ȴҲֵÿҫ˵ӴԺ٣Ȼⷽʹȱݡ㿴йϣҪǴ㿪ʼͽءκýⷽ˼άģʽЩǽԵ⣬ƽ֮⣬塣
㻹ȥϲǸҹܻɣҲҪʦǸ쵰ܺǳںĿ˵ⷬⶼһ衣ԼٻдˣʱںԺǸŮˣȻȻȻ뵽ⷽı֣һҲƲסƿ˵壬ץԼ¿˿
˵ôôֳϱأҲǺ˵αַӦһתһ룬ȷʵԼ˵̫ˣ׼ȷĽûй˼ɵԷĸܡ
ԼһˣֵۡۡۼǶġʧȥǣֻʱģĺˮȥʱǻռλһҲͼ˵ԼԼҲ̫⡣ȻˣԼȡ̫ҵıʾʽʲôʾֻһԸʹ̬ȵˣû
졢սܽʲô֣˵˾ǳܡ̸ˡ֮Сڣ״̬Ϥ˵ͷһ°ɣ˭Ҳⲻס
˵ˣҾͼһӲܵģӰ׷Բ˻ĭء¶ξ˭ô롢ô˵˭̾⣬߸ɴǸƭӡΪɶôأΪ¶ܲ߼
˼һӵ׳զ֪أһˣҲʱ޿̶һɡһЩԸȽȽǵ˶ԣǿûʱ򳳵ģһЩȽϺӵ˽ҲûҪڲϸļ仰ȫҲܱԼĲ
һκ⣬ΪԼĸĸʹǰ쳳ܣԼףٲͬĸ׵Ĺ۵㣬ҲȻؼ֮󡢻ҪԼ˯˲Żĸ׽ĸԸ֪ȻˣϽƢιԼҲצǸ񣬻ߣɶʱͱȼˣȼĽ϶۵һڻƨһ
˵ˣˡС֮䷢ìܰ춷ǻ¶𣿺ΪֻҪ̫Ƶʱ̫ǵûкô̸һĥϣԸϰȫ֮ͬȫλĥϡȻĥǾͿ϶ĦĦȻҪ޷ʱڴɹʶģȻᳳܣԴȻȻս¡
˹ϵˣһûҪǵͳһ˼룬Ҳ˵÷ֳԴֻҪ˫֪Է뷨ѾﵽĥϵĿˡ
˫֪Է뷨֮Ȼͻ취ⴥԷдĳЩطͬ죬߶һЩԭĵطԸĽô˵ɣͺ͵øðһÿһΣͻһָðߣͬʱҲǶȫϵͳһʵսϰȻˣϰҪܿأʱ̫̫ؾеòʧˡ
Եɽҩⲹںξ͵ȥƲˣĸðһֱԷʱ첻Լûϵξ͵СԲôԼԼҲ⣬ⲻ⣬ϴգȥŰ
ãΪ֮ƤԸһЩΪ˱¶ˣԼܲȥ˵˵Լ²̨Լĵˡ֮ɲضһȥرͨŮˣþǸ
罭һ̡װ㵽ξþɣԼҲȥΪ㲻֪ʵ뷨ʲô㲻ñ˻ɵǺǵİ˼Ǯءͥϰࡢѧ⣬㲻ˡ⡢ߵ˻ܶ㿪㶼ûط㣬ʮ˳Ժ˯ҪһŪһЦ滢ߣξԼʮ͵Ծ
Ѿͷ˲һ͸һһѵүǱѵõģѵ˶ʮ갡СǸˣҲǸĸˣĲشеʾ׾ͳܲӡҪӵģؼ֮Ŷû¶滹ŵ
ںϲڷ￴˰СʱϷԺεƤˣܽôʼմЦЦôɵģɵ˿ȻȻͶԽ˲۸ɵﰡǳźϲĹ򣬷迪ʼˡŮ˵ˡ
װġȰãһȰýȦˡίԼͺνʱ䶼һܣѾͻһߣֱ仯ﲻĿֻš
ֻŵǣͻȻֺ˲ƿأ˵ƿˣӰ춼ѡκ¶һ׶صۣ󲿷ֻ˲ͬΪ˴Բ͸˵ַӰԼˣתɣҲࡣԼδôһ͸塢Ʋ˵ˣǲȷѡأ׼ȷ˵ڽеˣԼ̫ʣ


0150 صԶ
Ҹ粻װģԽĺܺãǰҴûôűˡϲǺμᶨ֧ߣƽʱϲ˵һ˵βãһͲ⣬һΣֱӾͱ¶˺ܴĲ仰˵úܲˣͲֱ˵ý֪ˡ
ȥѾͷʰȥûʲô¶СѾͷƬӶʲôбҲҸ㣡ҼҶбľ֣ǷҲϱǹ޲ȥʮˣһ˵׾ȥܲڼﵱϹɡ
𼱣ϲĶҰˣҸ޵ȥΣʱýţǵʦ涼ĶԻԲѡİϲδаˡ
硭ϲһ˵ԼˣҲ
ǸãɽѾͷĶȵϳﰡˣȺɡȻźεĻҲЦúܿġĸȫûϢһȺˣŮ˺õĳ·ûһ˵ģ˵˵Ҳ㡣
Ҳǰû£۲˸¡ܸɵĶ˵Ҫϲܶ󣬶ǵλľ졣ԺǾĸˣ˭۸͸Ů绰ŮžǹǶͻͻඡһ˵¶ҵһ彭Ļ⣬˵§Žļ˵ôҡαʾ⣬װûо
ȥȥȥһȥģûһ俿׵Ļ裬ǵλкܶ൥СӣϲӳҲѿڿֶ¶ĥſԸܽܣⲻʵ̲ˣú˵ȥͶɺˣܽⲻΣҲòѻ˹ͷ̽¶Ŀԡ
ӴǺ¶ϲѾͷ֪㣡Сɲ㶼ǴĶˡѾͷڲˣ˵궼ʮһˣҪҲżңڵô˴ǰ˵ĻȷʵûȥҲô˵ͲٻˣĶͷһͿôЦĵǺεĶ󣬶Ǻεʦ
緹ξҪŽ뿪Сɽ׼ɳˣʵǰ滹кܶطתͲ̫ˣҲʺɽ̫һ⣬˶ҲһϾܶ
磬ã̫СʰĺʱϲĴηԽĿӻġ
ꡭ㶼֪СˣͱðżءڼҺúɩӸ㻤ƷĨĨ֣͸ϸƤģ㿴֣ˡϲԽۺ׼ȷȷʵǸСۣǳ̬Ǵʱڵìζһ㣬Ҳȥġ
ᡭҲˡϲúôһ˵ֹҲסˣͷܻﲻ¶档ҲܣûϲæԼװǼӺɽҩҡӡⶼǷүӸԼɽҲȫǸԼģ֣һݶɽûɶõóֵֻЩʡ
Ǹңڿͺ˵ˣЩܵĺӣҲѧ˺һж³ȥǷǣúЩԸԼ
֣˾ǶͱˣǶ˶࣬ø棬ԺҶûˡ˵ЦģθϽûǲܲ˵ӺǻĳȥԼɾˡ
Ҳ㡭ԺôһƤЦûûţƤǣҲûˡһǻĹ⣬ȥĶģɹǿӲĺܡԼŲʼҲûϹһδǷܶûС
Ƥĺ㣬ԺԭĶӣᶼпסǲѾԼ̨£ҪǲǼۣҲֻܾ¿ˡ˵ʵҲǽһְ취ԸһˣﱾûףϺôһõϣܳɹŹ֡
ٺٺ١ȥ·㿪Ժٳ㿪ָ·ߣĶָҾĶ壡Ůʱ˵Ƿŵġɶʱɶʱ͵ÿжˣһжʧ󣬺ءεȻжʧ󣬶һһ¶ȷǳʵ̨ףһ̧ž£˿
˭´ٺ˭СƢǲãǱɶʱ»ܿġ
μǸʲôҲǻ첻߰Ƽ˶ԼֺôûСô˵ģԼǱءһ¶̲סԼôô׾ͺ㵽һأŮ˵ֶĶȥˣ
һ̨סһ£˵ĵһαŤ㻯ˣȵ֣󷢼ʱѾ˵˵ЦЦֺͺ˿Сʱ֮ǰս˵˭˭ӮʵⶼûҪʣֻҪ˫ƽ⣬˭Ҳû̫ί˫Ӯ
ֻһСĦһ㶼١˲ſʼ߽ԷȥҲʼ̽˽ԷԡƢ͵ˡȥһЩìܣܵ˵ǸõĿˡҲҪ˵˼άʽﵽĵزˡ
鷳˵ĸԶͺ͸ıԺиࡢҵײڵȥͬܲÿζ˳⣬Լֻһһˡ


0151 ڽ
һԣг̲ûʵﻹи棬ǾȪرвȻȪĿǰûôã඼ǰλԺЩ⿪šⲻ֣˲ǷַӺͻؼһǰ绰˭أﲻˣǮСҲһС
֮ξͺͽһСڻȹģ˵ŪɶڣֲҲܻܲȫɽҩɣҲòԼֱ֣ڵãиصǮܰһɽҩչߡ˵Ǻڻأʵǹڲ˳ԺֵĵطԺȼĶ̫ʣɴʹһڻصŰɡ
ȪԺ¶ģ߰˴ӷӺųȥöʯȪӣݾݣԺǽΧŲ±˿ͽݣ˯רù¯յ˯ϯ˼ҲУüСԺӶǲͬġҪ˵쵼أ˼Ҷǵˣϰܵ
ԺûϵиСѵõԹûǣϼֻɽתתСھˣֱǹ򣬶ҵŵǹ֤֤˵ҰˣҰһɱÿ궼ģ񣬲ûҵĹסȻˣֹ׵Ļϰվûˣ㻹ᣬ˵ûиߵ͹ֻзֹͬ
ֲ˶뵱أԭٻôôϲңø֣֮ǰЩڵ֮ĵһûˣð޵ʱûˣʣµľȫǸпδĶǰûӴģֽҲŵġͨ⼸̶̵飬ˣ뷨
ǰɣͳ˰Դ⿴ٵĳ⣬ûǰʱһ˸Ǹ۵ġⷬпúеľսԼǴ۽ģǴ㼤Թٳ顣뷨ԼⷬٶŽаʯͷԼĽţòʧ
˵ģҵʲôȻЩٵģҾͲˡԺϴҵĹô˵ҲǸ죬һ˵ֻñӰ첻á⼸ı仯Ҳܴ󣬹ƣ߳īߺڣܺ컹īѾӰ쵽ˡ
֮ǰȣǹ㶵ľͷˣԺ˵һЩ㲻̫š⣬ҲȥˣٲٰѺεһں˵˵ĶˡȻˣҲҹȪƵⲫнܹϵ
ģʱ֮ҿ϶ȥ㵥λɧ㣬ͬ¡ѹǵĹϵʲôʱ򹫿ÿҵĸܡҲüһ¶˵ˣҹƽ͹͵һ⣬ѹҴ󰡡ǰΪʲôԼожδĵǣһ㲻ƣԼҲϵȻΪԼ治˼˵ԼҲˣԼ˵ɡ
ʵ¶ںﲢɶ¶¶¶㲻ϡԼҲû˼ɹ˵ĿҲڼſڻ˾ֻԼУζŽҲɣԼɳܴ˵ԼǸģϵͳġԼԲǡ˼ĶŵͶɴˡһãܣԼҲˡ¶ϣԼٿҲţҪ̣һ̣ʱҪĲѹǼѹ
ΪʲôܿʲôأʱΪסţҿġ˵ҸӦ¶𣿡Ҫʱõϲ˵Ķֻ֧֣һ仰Ҳ˸ж
ʱԼҸŮˣΪβԼԼǰԤ֪Լ鷳Լ뵽ˣһаȫСͰ۱ϣ̤̤ʵʵſȪɣʲôÿǣ㿼Ǻˡһȴʱʱ̿ԼǾǸ¶ʲô̬ȡ
ֲӷҲȱһֻ۾ƾʲôӦֻҪһܻٽ㿴ٱŤҲֹģϾҪΪĽǡ԰㻹ܴɶҲˣ̸һڹϷˣϾܾȻʺӾ͵ÿԴϡ浽ǸʱҿɾһĵˣܲϿңҪβң㣬𣿡
ⷬһǼٻרýĵġڽλ᲻ϿԼ⣬ξÿԷǳС˺ԼĸأѸı䣬һ˭˳ˣܿһӶ˳ۣûɶɽھǻͽзࡣ
ⲻܺͽ֪Ҳ޲˵ԺԼôȥλദҲһһɣҲ˵Լˣ˼ͷһ۾;Լܲء
Ҳ԰еŮͨ½һеŮ̾ͻΪˣָոͻŮǵŮˣֱӱɸԽԺⷬϻǵûɣðС״
Ȫش֮󣬺δŽص˼ңó̡Ȼ⻹٣ҲȫռãؼҶûһԭֵַĴôͻȻͲкһ߾أ˵Ǹ̾ͨͥŮҲɵġ
ĵλǰѽԼסһޣͷһν״̬ζеˣ춼˵ĻĲ졢İֻҪԼߣԲȶܡԭǸ㡢ҵŮ죬һǱƣͨŮûκҪһЩԼǰʧȥЩ黹ǰ飬ͳͳ
ѵ绰ඣ˵ʱñ迴۾֪̾أڶһ磬ξͰѽͻ˼ңȥסСŵģǽҡ
Сĵ㡭ؼ֮ܣҹȥ㡣Ѿе»Сϱˣһʱһ̶ֿƿ˵Ķ
㵹ǰҲô׺ŪͺεȻڴӦ˵ԼһҲܵģȥĶԪֳǵվ֮ʱȥ¶û˵ǲ˵ǲһ˵̫࣬ˡ
ʵЩС¶Լľĸɶ̬ȡҲûãܻԵһҲ㲻ȥզզذɡζЩ¶ÿԼ˵⣬һһȥ룬Ѱա


0152 δĸݵ
ӺۣһֵֻС񣬺ξһֻ͵ֵĺ꣬ÿμ涼ֵģֻҪϾͻֵһȥԷһȥ֡һ𿴵Ӱһȥǰһų́ԴϷϽϢӣһںμҵСԺһϴ·ʰӣȻ󲻷ְҹĹûûС
תһĴھ͵ˣͺεļĹʾԽڼԽæεĹǺæСӰڴһ¡صĽԼͬ£˭øءСչճ̾Ѿŵˣģȹ˾ܻæ
еСھֻʱֱҵʱ䲻ˣΨһϵǵ绰ҽ⻹ûδվϵĵ绰Ҫתܻ˵ĵ绰롣ǲ̫ãվźŸ̫ǿеĵطźţеĵطɴͱˣܲܺȫ
εûбŵ绰ϰߣ෴ǳϲڵ绰̸˵¶˵¶û¶͹ҡⷽҲͦģҲǸŮӣͲɣ⣬úζĺø˼֡
βϲַǳճ˵Ůӣÿͨ绰°ҪӡȥҲøţ߻͵дݶϣѼ˭ˡ˵ʲôˡʲôʱȥġʲôʱġ·϶³û
ξԹˣϰԶиԵĹѡ罻Ȧӡһʱ˿Ժóһˣһʱ˹˵ȥ׷˵룬нһ˵ȫϵһŪһ࣬ξԼһ˵ҲҪӡȢϱȢһܻʧȥ˶ˣ̸ͨ
˭磬βƣ˼ңŽֵȺͱмоԼһԼСԺ徲ܰǸհŪ죬һڷû͵ߣԺĵˡֵ࣬϶͵͵ܹԼĻᣬŮԭԺǿҵҲء
μסɣشǸŮȥ̫ᣬİеϤ
ҾǺΣǡһλ긾Ůɫףֻۣ࣬Ʋһ¾ֱ͸ӵζ
ĴŴͨžô䡢ɣﻹһϵĺɫúһ£ǹϵͳڲģ참ľܶ඼ְλŮ˵ݺҲŲµˣǸǻǻ㲻˼ˣ
ҽлƽǽĸ裬Ӧò̫ɣŮ˵Ļشǳɴ࣬ʮ㣬һ˫۾û뿪ε׼ȷ˵źε۾
ự룬Һͽ¶֪˵ǸȥݷģĶóҵġⲻǽǰ̫æ͸ˣҽŸյңǱǸȻԼû´Ů˾ǽĸ衢ʮŮ氡
Ͻ򡢹Ƭվһ𣬲ϸֱ棬ܸоֲͬʡһѳһУһһһһСһЦһ򭶼ɷȻˣʼ˼ҲûЦȫǺЦɾʮˣͲɽϷүݵʲôġδĸﰡϷүҲĶȥ
С˵ԺӶԼģ㸸ĸҲǰɣǫмӡ̬ȹ˳ĺΣĸ˿û̧ͦͷŴ󲽾ͽԺӣ֮ǰԺӵվķѲһ£ֲĿǡδŮģڿ참ֳѯѯֳ
ԶԶԣĿǰһˡһ㶼λŮٵ⣬Ҳ̸Ͷˣ˵˲粻˵ûԷĿ֮ǰٱ¶Լ
ɣţҽСҳģҲǾ죬ҲǱѯʶ󡣡һݣͬ־ûȺþһƨɳм䣬Ȼ輸һţ˶ȦŶ̸ĻںôôҪԼ¼ͲӰóֽˡ
ǡǡҸյҲãˮûüҪˮݱȥο϶ɳռм䣬ȻҲԼˣǾʣ¶ˣôѶ
ˣҲ̫ã˵仰ߣҲޡ㻹ûⶼԼģ軹ûɶ仯ֻǵͷϸ˿輸ϵ̲ˣԺεĳͦ⡣
ŶˣûɣվԼպϳԣúͬڵķݻţȥ˼̲˻߳Աİɡҵ˵ˣδĸͷһûˮԣܲٶŶӡԼĲԼ֪е̣˺ӦǽȽϱա
ãѾԹˣΪҲˣû뵽ԷȽȳԣ㿴𣿡ֿ̧˿ֱԺεϢʱ޵ⶼߵˣ󲿷˼ҵӦѾˡ
ӭӭ㿴һס̫ʰЦˡǳҵĹңƽʱϲԼĵ桭ҡϱߵķǴңӶЩưˣûסءδĸҪѲԼңǱȫ̵μӽ⣬ĶԼ³ԷЩ鶯ƬԼˣ¿
·СİɣСƬˣŵŮʽ»Ǳ迴ˡ
ǰɡξԼ̫ˣý迴ЩСƬҲȿǿλδĸɶԸԼֻ֪ҪһģǸɵˡǰΪѾǵˣӦǷ
ս˶£ôСȽϵӦöɣȻһ˪Ȼû˵Ѿܲˣһ仰ͰѺηŵ˽ߵλϣܺߡ
ǣԺע⡭˭ǽߡ˭ܺѾҪˣҲûϺδĸִ˵ҲеԼȷʵһⷽҲȷʵȽϵ
ûԺˡˣ˵ɡ㣬Ҳ֮ͬĽҲܼ򵥣ǲʡСǾңδһ죬ҲĸҵʲôҾͲ˵ˣǼȥδûκκôĶãӦ뿪ȷĵ·ȥתһȦûٷʲô쳣߻ɳ£ƽ˵е⣬ǳɴ࣬ûаˮ


0153 ޴
ựҾһ𲢲ӰĽɣô˵еˣҺкܴ⡣ǰЩǲ̫ʵ˺ܶ¶⼸ѾЩ¶ˡ˭ûʱڳɳģܲΪĳĻ¶һӴ˵ǰɣ˵ˣᳫɡɣŮδӦɶŮԼѡ񣬱Ͼһӡ
ַⷬ˺εú˲ʹһΨΨŵŵ׼Ůĵˡ˵һδĸǽĸվԼǰҲûʸô˵ԼҪϸҪҪ֮ѡһĻλԥѡߡûϵĻǲµģڼʹûϣҲңңɼ
˵һûһ졣ҿ˵ĻôǺģ֪ͨ㡣ͬⲻͬⶼԣȷĸ㣬ӽ쿪ʼͲҪȥɧСˣҲ㡣ҷ㻹ȥɧһᶯһֶҵĻǰ˵ġҽԹϵͳ˽⣬һмϵͳ﹤Ǿ͸ðˣȥǣǷһŮ
СӣסҵƢǳãܵƽ͵̸ѾСధĽˣǧսҵĵߡǿС¶ҾԲ˶ߣҶҪȫԣǲ˵档ˣҾͲԷˣСжͷһ£ҪκνȥССҲԭλˣҪȥµλɧ
¶һ˿Ц⣬ЦúǶԺֿⷬܲȻϵĹİóһֽڲ輸ϣָãûΣվŰ߳˷š
ĸϻǸ·˱ֱıӰʧԺֵͷ˿輸ϵֽδＷһʶǽŲȴûƶ֡
輸ϷŵһŴ֤ԼֹһΣرϸϳ汻˾Լǿ治й£зֹ쵼ǩ֡պεľжϣⲻǼٵģԼļµǣݴ֤ȲǷ־ֵҲǶǷ־ֵģоʮġҲ˵λƹϽȨԼֱŪǵλȥԭ᲻ɶͷĺγ׾ˡ
˴֤˵˼ѾˣûԼǸԼһֵĻᡣ˼ҲֱӶ÷ǳֶԼƴֻҪԼ֣Ӿͻ᳷ǾͽŲȥ
ǿԼԴϺʲʾͲÿˣֻҪͷˣԼѽѾ˾ţ֮˵ˣûյùҲԼΪԼڿȹġ
ȱ˵սûľǹԼĵλǰ뱣ܹҵλһԱ̾СȻԼŻ֮Ҳû˻ᰤҰİԼ塣Ϊܽȥģַھӻ̫ӣԼһǿһƬͱˣ˭ñӡ˵ǣһˣǻᱻڱָָ㣬Ϊҳһǿӡ
⻹ǲеûúεԼⲻܱԹҡΪɶأΪȥ죬ҸոհåϳˣҪԼʶ꣬λԼϻһåͰԼŪȥˡ
ɱǿˣԼЩ㲻ǰƵǰƣټϽľĺԼһҲǲܡ֮вԼΪûåĹߣֻǿвԼЩ˫нĸоԼܲˣҲɶ¶ûУøŮԼܾˡԼģҺԼˣɶܵģ
˭Է˯ûȺ׵׸δֵ¶绰ͻȻˡʱѾ챩ˣ绰Ͳֱˡ
Сӣ֪˰ɣҽԺ˵ʲôţȥǸĸϻǲҰŮ˯ˣҵİ֪жٷ־оֵСӶСӵùŲţֻҪǰſž绰׷ȥ˺ú㡣
绰ﴫϽÿ֪жã˵ǽһ찡绰ǵһ
ô֪ģûӣǸӴͣҲϾͰ¶µ̾ȥɡѵ˵֮ǰȥҹϽϻԼ
ҪǹҴ绰˭¶ҾſأͷĸϻߵġôҵϽ̾˺εǣϽԼժڹɲ뱳
ɣһûԷҲԲȥˣðҷʲô¶ξԼʱȷʵͦ쵰ģÿϽ򶼰ԼÿԼô룬ͺͱ˾ԼһԼң̫ͻȻˣСʱ֮ǰԼƽʲôʱ°࣬ԼȥȥĶأһ˲ԼѾ᧿Σˡ
Ҳ٣ĸϻҪôûٸ㼸ơϽڣžͽˣһۿ˲輸ϵŴֱ֤֮ӡϵı鲻ǵģĻڴ
ץң¶ҲʮܰκϣϽõ㷴ǰٷ֮ʮĿԣԼҲԲһ
˵Ϊ˰ԻȥôҲ̫үǵΪˣһ⻹ԼȥأͯƬﲻôݵץߣŰűܻˣǧձ˹顣ܵԼ£Ϊ˽ȥҲû¶ԼϲⰡ迴Լľģ˵ܱлء
ˣ¶ҿɰ㿸ס˯˼ҹŵֳҲ㲻ԣ˭Ҳﲻ㡣ĸϻҲͨ죬Ƿ־ֳҲƽ˵˭÷֪ɣ˼ûֱӰŪ߾ôϹ̫Կ
λĴңϽɳźԴǼ£±ԵıȻҲϲû¾͸Լ鷳ļһܲܿźһ
̸˭˭ˣû˵ץ˭ץ˭ôģҪɡɣͿ֪ܰʧȥǣһ˲ͱ޴ľǳˡȻϽô˵ˣǾζԼһ˿ϣҲûˣܲ̿޳ѾĿơ


0154 ӻù
ٺ㣬ýַھӶǻô˵طˣҲΪ֮ǰȥʱզ¶أھҲԺҾͶԴΣͨ졢׵ĺΣϽ򷴵ɳԼӲ輸һ̵֧ϣ³һ˹ĺͺ˭طü۵ĺΣӸģ֨ĺβǻ֮û¶ˡ
λ汻סˣ԰ǰԼȫȫβɳʱզû뵽¶أʱմմϲءȷʵе˫ر׼˼ȥָϽҲզص
СӣɣֲҲϱûҪһϵҺɩ˵˵λŮʦ࣬ܽܡѧзӡҲ϶ҡϽҲǼͷƽʱſЦ濴ֲ̫ġǴүǣ¶϶̸ģҲһίźһĵԣһ˵̬ȰȰ
ѧӺ͹Ҳΰλǲܣʱ˼˻ĳء
̫ˣһ˲šΰûѧûӡûŮҲ׷㲻ǰɣô˵˰ɣ˰ɣȥ˰˵ġ㣬Ǿһ仨˶أû뵽СӸժˡҽզֵģ׿ĵأ
Ͻ˳ź˵һΣǲܶ˵˵˻¡εĿѹС¶򲻵ֻҪѸտʼайСӾͱ˭ǡ
ҪҸ㽲ڴ϶ɶˣôûһ䣬ֵϱķҪ
ĻѾѹȥˣϽôһʣԼͽЩһȥҪۡͷûȨûǮģҸƯͶƢϱѰžôˡԼһξĴҪԼһ⿪ڿûɶָˡ
٣οģ㻹ֵû쵰⣬ãбȥʮǸĸϻȥҵʲô۰ԼС˼ֱ˵ƣϽҲе߳ŭˣߣһ߻һֵġ
ȵȣûϽߵſڣͻȻ˹ȥһǰ棬Ÿסˡ
㻹ҪҶҿɸ㣬ҴžأҶҾϮٶϽһϰԵΪСëַˡں֮ǰǵ¶ٷ֮ʮһʱ嶯˵Ҳ֣˵ͬҲȽơȽϼȽǵˣƫƫʱֱ˭׳嶯
ģҴ׾˾Ҳ㣬ǸզˣҲҺͽĽˣҪطҲɲˡԼϽûʲô취ȥ˵裬ǽ¶Ҳûˡ˻ŲӶŮˣеĶǱԪ߿һֱǺĸȻϽˣÿԳû˵ɶʣ
ŶڶصʱʶİҲԣйŮҹĴһ׳¶ǸһѾԺ˰ɣ¶Ӱ󣬵ǳ򵥣滹Ҫ򻯴̣־ԤͽˡҹƵ͵øˣãɢˣҲˣɶҲɸɾһȰԺúϰ࣬û¶ĥĥզǮϹڡ㻹˭Ǯ˭ǴүҾûǸӣҪְȥˣûϢϽԺڲûɣƽʱеģ˵Ѿˣ˵Ҳûϵ
ϽˣһɳϿʼݶ쿴ˡǲɴѵԴ򿪣Ϸﵱɽĸһߴһﻹдʡϳа񡢷ŭݶһϵи飬ȫе˰ʳָϣ·ԼŵĲ꣬һѣÿһεڳͷá
Ҵ㣡Ҵ㣡ңһ}˵ĲҽУԻ𽥰һصBOSSԼƵ鷨ʦһȺСܻĥ˵NΡŷſ꣬΢ˣָͷеۣ̫ˡ
̧ͷѾ賿ĵˣԼһޡеĿơίʡŭԼӲѹȥ֮󣬻Ҳ֮ȥɳָͷ붯տյģ֪ȥʲôֻʱʹֹǰԼͲȥôΪʲôôˡ
࡭࡭ɳԺҪ磬ֲ̫ˣڲ輸أθҲŰһޣڿּӰ໹ԵΪΪӿȣŪһʹ
ӻùʮ֮˾ţʮ֮˾šʧԺζԲʲô¶˰ٵŮҹֹһҪССѧЩ¶Ķϣ͵Ьˡ
ǰÿηֶûôܣΪ֮ǰûô⣬òĻԸԵ֣ⶼԼδһĲѡ
Ҳ͵ΪֹˣɵβȥȥͷԼ塣ϱȣҪԼһӵģ塣ӶˣǾҵطȥɡ
֨ѽ·ݣհԺһ죬ξ;е㲻Ծһþ͵ǰһģͱһųˣשͷһ¥ϵ


0155 
⵹˹ı¥զأټͷе㳤紵ɹеˡСԺո׵˵ڵӣӦǽ棬Ҳڽֱ߻̳λãڵǽԭݵλáСԺû֮󣬳̻󣬰ϱӺһ¥ˣֱӰԺǽףֱ߻̳ռԼԺӡ
¥ҲǺǵģϱŲ࣬Ϊ˻һݲһһ뵱ԺĲһ˵ԼҶĹ׻ǺܴģԺһֹ֧̻ĸˣĶȥȻˣҲԸġ
ͷϳݲݶϳݹҲǺ¶ɣѹҵôأǰʧǷˮˣҵðԺˡɨѺѵשͷͻɨɨվԺһԼе㿴ȥˡϵĲϸߣЩطƬˣžôû
ЩӶͷˣԼ˵ͳԺķϻĴӡءʵЩӵǲģ᷿ʯĵػǽҲשģû͵ϣҲЩźǵķӣשͷŪġ
ϷӣҪάġŵ˵סһ궼û¶ŵסʮû׼͵ˡԭܼ򵥣ԼĶ˭
ԴԺӱҪ֮䶫ûסˣߵǼ˺ȱ£ǰѷŪ˼ӣһˮǽƤˡҲʱԼҲС˷Ϲܸ˼ңһ䷿ȫˣϺ޲óĢ
ߵ䱱ԺãҲòĶȥ϶ɺˡ𿴸ġ˺üѷҪǶαһϲͨĸ׾͸ˡסô෿ӣһĥǾʹɨɾŰɣû꣬Ӿ͸ˡմ̷˵䷿ͻڸĸˡ
ϷǺǵļ׷ӣһֱɶѷĿռ䣬ֻһ䱻ԼռˡѧʱԼ棬˵͸ĸˣϽֶһҪûطסͰȥˡסһԺԼҲ븸ĸԶԶģǾͰһϷСѣ·ܱҲˡ
һڵĳߵıһ壬һ͸ĳԺĹ޺¥ҲǺΪֹտĲֻмиˮéӣټԱһͰȻɶûˡҲԣݽǻмƬһéˮˣ͵ЩƬһͨ
Сʱϲ}˰ͷһյߵչƹܲҰײҰ׵ģéӰӾڽǰ棬΢ͺƵһ
ﻹǸСֳлëƤ͹Ĵһ೤аԵ򼡢дͲĹĸƨϴһӵĻӡЩӷȥĲӬӣϾ֣ϸͺȥһζ԰ࡣ
ٳһЩְֻһλÿڲſϵСƶĵһͬ𣬱˾ͲٿˣʵڵȲȥĹҲûԶͳ˺γ̵ܳ˳ݶϵͨڳߣζֲô嵭ֻҪܿĸףǸ̹ŲȻˣεĵһҲǶ￴Ů֮ĵֳ͸ģʱڵʥء
Ҫ˵Աأô໶ֵĲΪˡˡŮҲòˣ˲ͱú޼ֵ޼ֵúôôŤһ鶼׼֮
ҪԺӿɲС¶ľ֮ᶯȲ˵Ǯ¶Ҳţ̷С̷Ǹ㽨ģǲᵣԼˣġԺһޣԼ͵ðңĶأطУȥкԼҲûô̷С̷֮֮ȥµԼֻʶһǾװѡ
Ҫ˵ͻס˾ҲżңסС̵ӣһá˵һǸԺʲôạ̃ǮһԼĴҪԺӣвͬˡСģۿӳ˹¶̫̫ҲۡڼС˾ˣ˻ܶ
ѣҲסҲһ˰Ժ㡣ĥŻǻ¥סʣҲҾͲˣԣҲо仰ӺѼҵĹϵﹷߡΪˣһѼദʱ䲻̫Ҳ̫βһûүү̣СѼҳһֱүүүѼҵĸûﹷľ
ˣ˭û׺λҪ˭ҳӾû˰
ٺٺ٣ҶʮˣǲǸáԴȻһӵģЦúҸʵȫǿɬ֪ɣѿҲ˼Ҹ˸ˣԺŮѣͺҵôˮˡ
Ǹãӹã㿴˾˶ʮˣϱѿѸŹǡӴл̫̫ʱӵ˼ˣȻϲЦտ
۵ľС˾϶ӣϧһֱû飬ŮѶûУӵϣ˶ΣܸϽ飬ӣ̫̫Ҳȱӵĺӡ


0156 ﹷ
˵Ǽ¥ҵϷӣҲ֮ǰסһҼ¥ѼͬʮԶ˺ͬھǡ䷿Ѿʮ꣬ûķϣѡС̡С˾û¾ͻŴͨͨ磬ڵʱɴͰ˴ؼ䣬һЩʲôġչţⷿӲ䣬ůʹá
ҪԼҵԺӣ䷿ӻʱס¡ԭξʹѼҴպϴպϣ˳㻹չչ̫̫Ҳ㾡һݶТˡԼ̫࣬˯ϲû¶ĵ㶫Ѽ̫ˡ
Լǵˣܻ︧ܲοµɣһϺԼһҪοԣȥǮ԰Ҳ̤ʵ֮⻹һܰ¶պܻܿһ硣԰ɣǴؼסͲѼҴˣһλ˵Ůѣδλ˾̫̫ҲֲܷԾ
ѼҵԺסĶǼʮϽַүһӶǱˣ˼Ҿֱ˴ǵлξٻ쵰Ҳô˽ô¶ΪԼȥ˼ʲôʹ졣ȥǻԼסɣһҾһңʰʰҲͦҾɶģҲеط
˵ɶģѹûɶԼ͵Ķô˵˭˵˭˵ү⡢ԼĸҲ£Լøĸ³ˡ
ԼôôֻҪΥ˭ҲġҲɣԼͱ۲档Ҫ˵ëǴĶģݿС˾ͬ־Ǻεİôģһͦ󣬺ξҲͦãѧɡ
˵ɣҳǺӵİͺӽûõģһһкӶϡ˲Դ̡Դǽ̾
Сĸ֣˵ףȴǳǳѣһԼƣġΪɶأΪ˭ҲܻǸǳǳӰ⣬ǿԵһЩ̫ʵΪо
˵ܶʱҪƭˣΪҪڵλƭˡܣʱ䳤ˣЩϰߣʶѾӿˡˡоˡĺӳԺҲһˣܴܻʤϾ𲽵ĸ磬õ˼Ҵ
˵˰ɣĸɶˣӳ֮п֪ʶḻѧߡǮ࣬ˡΪСĹǳ̣һӶĨȥǳǡǳԼˣҲʱʱĴһЩ
κС˾֮ĹϵģҲǵθ׼úθС˾˶Ӵԭ򡣿𣿲˵һûУȫʵεĸȷҲ벻Ӱ죬ֻĿţһ취ûС
ÿλͬ˵ǼĺӽʱζƲ챨ЦǸʲô⣬Ӵóʱ۲죬ֻҪЩĸϵĵ±׼ҲͲˡȰЩĶǡǮۿԶŵëһģȥ˵ԼҺΰɡ
ȫˣҲƲ졣ĸֻǺһʱڵİȻᡣĵԼëıһ޽⣬˭ҲţƤںοһܲ׵¶ȫǰ»Ϊ㣬ֻ˵ˣǧɶĶ˵ǳΪһ˽۸ֵ͡ûĵҲĻǾͻС
һ⣬ξͺƣúܶԲסѣΪԼڸ˼һ档ԼûҪӣԭܼ򵥣ԼҲҪӵɡҪӸãǴжٺӳ֮Ȣϱ֮ĸԴԼһرĸ˵ûУ١
ƹòǰТӡɲǹ˺ȶ˵ģǾǧܽձɡȻձɣǾͲǶôˣȻôأжһ˲ģ˥һ̵ģ̺ﵽʮĿȡ
˻᲻ͣĵòԲӶࡣλʮòˣʱʱ͵סԺԺҲչˣһͲĲһֱʮࡣˣССС߰ʮ겻
˵ʮ꣬ξܰʮ꣬ԼӡŮûֵˣϧʵĺ治࣬ǿˣҲò֤ʱ䶼֤ˣһҲᱻԼϵǱԼݺȥˣһӻøԼˣ㲻Ҿ͵ñԼɢඡ
˵ͷξ÷ǳǳף㲻ǰٷְٲףֻҪﵽһʣѾͰٷְûɶˡҪܴģ˵һõʱΣν˵һĸˡҪô󸶳ȴһǳǳ׵Ľֵֵȥ͵õˡ껹ĲƱ㰡
˵ˣΪԼѪɺҲò̫֡ԼɶɶҵҪϣѪͶ˴Уǵ˵ùȥžӿ˿ԼɶҲûаԼһ࣬Լһ٣Ҳɶʼҹ壬ҲͶˣ˭ǵã
һˣ˭ֽݻаëǮϵ˵Ǽݹȥˣⲻ˿ǸǸǮڵŵʱ㡢ТТɶǿõŷǵûȥŪʽ𣿲±˵ԼһϵûС
һһõĹΪһԼ֮󻹵ȥ˰ӵˣǺξͶʾ͸ֵˡ
˵ˣҪӸĸӦϰףξ仰ˡɶϰףⲻһɲģʵһҪʱˢ¡ʱ̱仯ġ
˻ǻԼһǸĸѡͬ»ģԼúãĸ塣˵˵ɶɶĿġǵһ¶ֻվǵĽǶϿ⣬ǲһӣԼ¶Լ
ٶһ䣬˻һм¶ֵõԼأϸ˽֮⣬һûܰٷְԼ˵顣ˣһӲôԼ飬˵ּ⣬˻ʲô˭һ


0157 Ҫ
ǻ˵ˣԼҲţٸָ˺ۣ¶Լ֮⣬һϡǷͬԼĹ۵㣬ûס
һͬԼĹ۵զأβ˵һӾôԼܰٷְ¶ԸòĽŮѴӦӦӦһ𣬲ӦԼ˵һˡ˻ʲôӰֱߺȵƵû⡣
̫̫׿ϣ¶ͺðˡ̷С̷ڽҵ췹ԣǵĸ﷢ʹǻܺԼҪǮⲻܶҪʸ߼۵ͣ۸¶ǮյǷ˵ȥû˻˵ͬԣܶʱǲġ
СΰҺС̷ˣ˾æ鲻̫֣Բ𷿡Щ豸ĻˣǷ¶̷ɡʱæҲȿˣɴֱӸɰɣ˵أѵЧǺܸߵģλûվ̷ĵ绰ڴʾ˳С̷Ѿˣ׼չͨʩ
ʩ᲻Ӱβֻ̫˵ʩ̫ãһ˼ҲǸǷװޣѡڣڶĸɵġ
İɣ̷ܿ㰡ˮø߱ŵģȫǸ¥ػõģϷעû⡣̷δŽһ¶ʩ⣬֤Ӱ
̷򣬱ȫˮ࣬ҲҪȦķӣһָԭϷӵӣששľͷľͷʯʯˣһԺŪңŪͶ滨̳Ƕһ淿⼸䷿ӵǿˮ࣬ҲϷӵӡ
һ̷Ļξ֪뷨Լг롣кܶ˼ҲԺ֮ؽĶˮֽʽӣԼɲԸҪ⡣ﲻԼļңǸĸԼǶ϶ԺأԺҪڴˡԼûôȥŪɶģŪ¹ŵԺӻǿԵģʮԪĺ֮󣬵͸ˡ
ɾе鷳ˣֻҶеʦʩ˵СΰôŪɾͲСǮˣҺС̷ǮҲٻˣǲ롭̷е㺬ˣû뵽ôڣԺӵûɶ⣬ҪȫǰϷӵĸǷüϵҺϱһ۾̫ˡȻݣе¶Ҳǰ˵á
İɣǮʮͳɣƣǮ˵еġˣ˵ôôʹ졣
ǵǮ˷ӣԺһе¶ûǮ𣿡θĸ¶֮Ҳһ⳥ʮ򡣰մ̷⣬Ϊǰ⳥ͺθĸĴóǷˡĻе㵣ĺԺϾλûȢϱأҲٻˡ
˵ģҾǸﰡԼԼԺӲסҰҲס氡ǶĹˣǮҲʡڱ˵ҿŲТ˳ҰԺŪõ㣬סҲǣ˵أ˴̷˼Ϊ˴ĹǣԼðѸĸ̧
⺢ӰаˡҲûɣǲе}˰ΰԼĸǻҾԺ¶ܶ˶֪ûвġ˭Ҳûж㻹˵ǲТôôŤ
ٺٺ٣סŶ¸ӰܲҲѧС˰ɣһμүͲһؼҡ˵˸ĸ͸ֵС˾ˣĸС˾˾͵Ǹ
ɰɣĩҺС̷ڣ۵ºϼƺϼơ󣬵ֳʩͦ鷳ˣ㻹ҪŪʲôɶã̷ú˵ˣźδľôˣ顣
ȻˣҴԼɵСз˲ʡεĻشֱô̷ˣ˼ȽɣΪϰ·ϲС˾ϹڵɣҲϲЩ
Ҫشǿ϶ġ¶Ҳû죬׼ȷ˵ϽĻ֮е뷨Ͻ˵ˣԼԺȢ˭ܲܿտڰȥ˼Ҹĸ˵ɣԼ˵гзģ˷֮⣬ġ
ǵλģԼܲĿǰĵλһӻ˵˷ԼһûɶˣǱԪֻһʱ嶯Ĳû˷֣ԼƵͶ·ľҲǲᶯġԼ취ȥǮˣһ̫
ٹԼʮˣʱſ죬һת۾ͱʮˡʮܲܵʮԼأվҲöţʱվ׼


0158 ôأ
ôܿٶǮأһȫֵ̽Ĵ⣬嵽Լʱһû⡣
ϰ϶ûɶϣˣԼܺܿܵһ⿿Ǹԣ˵ģԼΪ㡣ǳϰ֮⣬ֻһѡˣȥ
Ļ⣬ʵһֱûʵʩԭûҪ˵ѹƮƮأ仰Ǻеģʱ͵ñǰߡ
˵ˣһ׬ǮɲһǮĿ϶׬ǮĶ࣬ԺλøԼһȽ׵Ͷܴ󸻴ֻܲѱǮҲȥȥηԼɶɶò֣ϻǸ
̫۵ԼԲɣ˵ݡװ֮ͨҵֻҪǳԲϷˣͼܸɡЩǮļԴ󣬱ǮҲҪ̫࣬˵Ǹ𲽵ĺѡ񡣿ɺβô룬Щͦףʵѣǳۡɲƾģᡣиͬѧ͸ɹݡȣС˾ҲʶⷽСϰ壬ûһɵġ
̫ȱҲɣС˾ǴµƫţȲôͶ룬ֲ÷ȥıõźˣΨһҪľǰȫˣȻĹΡӦˣǾ仰ֻҪԼҲɲˡ
ɣͶ̫ԼҲɲˣԭر򵥣ԼûǮҲⲻֻҪͿ϶׬λûԼȱ˶೤һԴ׬⡣෴ԼԸͲ̫ʺǲ̫ʺϵߡԼദԭ̫ӲﲻԸϡ࣬ҪѣҪͲ
԰ɣԼƺƣյóһµķΧȻͷ֣Ͷʲ̫󡢷ղ̫ͶǿȲ̫̫СŲ̫Ͷˡ̫ѡԼеȤûмҪⲻԼԼҪ̫ˣ̫źôëñȥ˭ȱȥӦƸ׼ʡ
ȻˣүϹȸ˿̵ҲǱҵԸɡ˵ó칤̣εɺ;ưɡ
칤ȷʵǮһеľԽԽˣ˵Ѿʼ˵⡣ҪôȥĻܿҾͶûˣҲǺβһеĸԭϲ̫ҵľܲϰֶթȫΪһǮľӪģʽ
λȥ˴ҵ治Լķ죬Ѿˣֻǳ٣ҲֻҵҡǶɣǽеݻ翧ʲôģ˼࣬ΨһľӪĿǵϷһ׶űϣʵ翧ݣʮǮһСʱ
ϷϤԼǸ԰ߣϷƽʱڼû¶ʱ򣬳˵֮⣬̨Լܵ586ǰϷȻˣʱҲѹһЩСӰȻԵĿһ˵νӴʱ磬ڸѧУﻹƻ386486ⷽ游׻Ǻ֧ԼģܶҲ
˵զ齨θֻҪǵӵĶͲóԼ˻йشأٲȥҸ׵ͬʣһƾסֻۣҪгַӾܰ罨гûֻҪԼ롢ϻǮCPUŪƼûġ
˵⣬αҲر׿ͨʲôģʽų́ܶͨһ绰߶ҪǸÿ̨һרߣɱܸߡʵ׸רߺҲҪûɶ˻棬ɶأ
ڵŪϷĵͶҲСһ̨ͺŵĵ˵Ҳ߰ǧ飬˲ãǿɶǮһӽȥʮһⲻǮզأҵµĺôȻҲµĻôû˺ҲҲС
Ǿưˣҵ治̫˽飬Ͷһ㶼Сܲô⿿Լĥûõģȥˡ˭أºǶЩߵѳȽ壬ûȦҲ϶ˣǿ϶û
ǲܸɶи淿һ˭ȥʣ϶¶ļ۸ͦģٰѷӽȥԼǵǮͲôˣԱѳɱͣһΪпܵǮ״·


0159 ҪԢ
Ǻһ·ӱϲ˵δʤϰܣ΢ʰ۶ӣտ˹ɡ
Ҳ˵¶Ҫ˼ǰ󣬱Լиȥϸ⣬㶼ԣҲ͸鷳ˡ
᲻ʧȥһЩݼŵĻᣬλԸⷲ¶ȵһЩԼȥмҵƴĲͶֻΪ˸һƷʣ̫ðվʧȥԭ塣
Լҵķӵ澭ӪͰͶʳɱͣĸˣûϵ淿ȥġǺεĺ·ֻаѺ·ãоͷǰ壬Ͼú󲱹쬵ģ
̡̣һ뷨վ֮ûȥѼң̼ҵԺš
̼ҾԼߣмһСͬбŵھӡԼҪԺˣ϶СȻ˭Ҳ˵ʲôھϽַλǵȴкôһ½⣬ϵԽԽǢ
𿴺˭Ҳǵ˼ſڻǺܶ¶ġԶײڰάЩ˶ԼֻкôûκκҺЩ۵ҲԲԼ´бȥڣַܻǺδСܵĽҪѼҵĴԺӡ
Сΰ¶𣿡ԺſˣǳĲ̣Ĵӣϻһ
ϣ壡ôйˣһŮĺͺθײ࣬ɼˣϰûҲ磬ƽʱԺһסĴܣɶҲ֪Сʱ͹塣̫̫⼸ƽʱô˵զģΪɶһסҲ˼ҵ¶ҲԸ
ⲻǲǹ¶λе㲻̫ͷεĵҲ֪̫ܡ
̲ɶزμǵǰ컹̫̫ź칿ſɹ̫أôͲأӦò̫ᰡԺﻹмˣǼŮ˰ɡ
з磬ҽԺסءһûߵ˼ɴÿͽɣˡ
áܹùúáҲûͽԺӣ뿴һ˸ء̫̫ҽԺţǲȥ㴲ֹʲô
ŶСΰ磬Сģû¶ء̵ĶӴ۾е㵥λɲ˼֮Ҳûôע˸кͺƤµӼֹȥˣһֹһ߶Ժķָָ㡣⼸̵ĹŮŮϱɶĸɴͶԼ죬ȨкˣעҲϡ
壬ҪԺӣ֪𣿡ӹݹ̵ϣе㿴ˣëƤ§ӦǷӣܼ⼸ӡŮ˼ҶԺӽйء
Ǳ˼ӣζһ䣬˵ģ̲һԼܹģȻ˵㣬˺ܺá⼸ƽʱҲӰ̫̫סԺҪԺˣҲ̫Ƕˣ̫̫˻סĶͳ⼸ϵĵԣ̫̫һûԺӣ϶ü£кӹ
꣬СΣ𺰡𺰣ⲻҪҪġ˼ҲĲᣬҽ˼˹Ҳ̫ˣҪڸǰźšԭÿһź裬軹Ǽ⡣ϼȥϼһֶӣ˿ҲࡢҲ࣬Ҳǹùûȥס˼ͲٻˡԺûס㿴ⷿҲˣȥҲ˼ǮûǮޡǼһɴ಻ˡһεı飬Ӿ֪СҪۣϽѺԺſקקԭί˸ţºη˻ٰ򷿵˸ඡ
ģλǲ̫ţռ찡̫̫׼ˣеɡ
һ㣿ҪҰѲŸ㣬Լȥ裬Ƕţ̫̫ܲɡ廹治飬ֱӾҪúȥ̶ʣϽ鷳ŪĿġ
壬ԺǸǮξ˵ĿģһԺҲǸ߶߶̫̫ˣ̲סеۿʼˡ
һȦ˲ָ̬飬ǾԺԼܲ۸̫׵ĻԼŬŬȻպޣȥôһҲǧ飬ԼԺɶడһԺ־ǲɻİ⹫ͦǳԼʮ
𣿡̵ĴӾúе̫ˣʼͷ
ŶҲҴⰡ֪иС˾ǰɣǰҼϿһСǸԼ̶˵򷿵¶϶ŵģٱҲԼָոչû˿ģҪԼ¶ͱиӵѡ˵С˾ˡ
ǵðһ˾Ĺ죬и˾ǰɣǸʲôţʱβȥС˾ƽʱִϰһĴˣ⻹ãֻҪرϤˣᱻŪˡ̵ĴҲ⣬С˾Ǵ˾ϰ塣
ˣǵڵֽ͡ϰʲôģҲǺܴ󣬾ǱϰĶѡô¶Ҿ˾Ҳϲסˮߣû»ܵ㡢ӾʲôģҵˮǺѧġǰ⸽һСԺԼסһֱûҵʵġ˵ҶϽַˣܲžȥ˭ӣ˰ҪӣǺβҾ˾أ̾ͺƵģҲǿҳģ֪֪ףܱȺЩϹȶˣ˵ô
ˣȻС˾˵Ӱ󵽺ˣǺβ£˵⼸ӹŮӦòᷴԵġǲ⣬Լȫȥ̸ֱϾԺ£϶ӦԼģٸ򶼳ɣ˵滹ֵǮġ
Ǻ¶ȷ˾Ҫ򣿡̵ĴӹȻˣ˼ұϾҲǼʮˣ»Ǻ׵ģе㲻Ӳӥļơ
ȻؼҸ绰ҪҾϽ̸ҪأҲͱġҲ֪Ǹˣһ굽ͷҲڼ˼죬˵õùԹ
С˾ʵںһ仰ȻˣС˾Ҫ򷿣ô˵ʱ䣬ԼһǮĻᣬûҪǲ໹ܺģȸһ󲿷֣ʣµԺ󸶶ɡҪǲ̫࣬Ǿ˼ҵ¶


0160 װ
ǳɣȥʰɣȺҵܵ˵˵ʱȱأֻҪ˾˼۶˵˵ʵһе᲻ãĸ˶ԺﳤģҲи鰡ͺ˾˵ʮңĵ̸¶ĸһģһ˵ġ˵б۵ģ̵ĴҲе㶯ˣǰǵĵ׼۸˳
ʮ򣬶һλġ᷿ռٶƽ׵Ժ治ļˡȻˣҲĸӺۣҪߵļ۸Ҳ̫ס
ΪɶأΪԺķӱȺμҵĻƾɣм᷿ĶӶûˣùͱһͱܿˣɽǽҲѷλҲһ̫̫˶ס󿨳һ𶯣⼸䷿Ӿ͵ſܡ
Ҫٶʮ͵ȻʮԺӺúÒٵðѷӺԺǽƵ¸ǸǣӲųɡӺŮǮˣǺʹһϲԺӣǾ¥ȽϺáҰԺһǮһ֣ԸƾסľȥĵԪﲻȱĸɴ͸šǼĺҲͺβнûģǮʱ
ﲢǷֵڿȥҲûɶΪֵƣס֮⣬ҲɶԱλģ߼ҲסǮ˿ԺӣеС˵˰ɣûֵռ䣬ʺͶʡȻˣ˵ǵʽԶڻź߼۵Ļᡣ
ˣм£ѵ绰ҼС˾Ǹ͵ãû±м´Ҳ˵µ绰룬ұĵ绰Һô˵仰˵绰ûˡ
㲻ִ˰ɣʵ˼찡˵СӣҲСˣö¶ˣϽ׸á׸ҲôʹܿС˾˾Ͱѵ绰˻ûȺأȽѵ˺һ٣˵þͺථһ
ԣû׸磬׾˾˲ǣһ֪Ǿİɡ
Ǿ˾ҿٰҪøǧһУûСѺ߶ˣ˵˸ŮѣǲǸģǶ޵׶Ȱˣǧġ˾һȰʲôʱ򺦹㣿һβǻ˵ȥ̣С˾һ⣬λͲɺ¶
ûǴСƭҵǮϴ˵ȥϷȴǧȻһֱûɣãװˣҲҪСǮģ¶˵֨òζúԼλ˾˽ͣǿɹƭɶɣһԼַӶʿԾӣһܸжûСҪǺ˵һ춼˵꣬ǸϽ¶ɣ˻Լػء
򷿣ȱ٣ʮ򣡣˵Σ˾Ĵ󰡣ʼز¶ûˣû¶ҹ˰иͻҵȥεĽС˾һֶûţֱӾҪҵ绰߼жϣָǱ˭ˣȻԼԼ˭ǺƱ˵ˣ񵱣
ˣ㲻ŹԼǼ˻һأھǼԺһ㣡ǷˣԼҲûɹɹƭ¶ǵͷԼåС˾ƭӾȻҲԼ궼ôأ
˻¶ɣ̫ð죡ֲ̫ˣ֮Ǽ㡣Ҫ˵˰ɣҪȱǮ´оҽ㣬ɶҲøɣװͳɣҾ˵ҵ˾汣ڡã㲻ѧ¶֣֤һƬǰɵɶҲû˵ҾԱǶš
һ˵ô϶С˾ŵˣֿʼϱᡣ߼˼άִģҪֺƭģκṩĿ겻̫֡
˵㻹еûˣֲҪǮҾܸܲȳ㣬Ȼҵң˳Ҹе˺Ǽ٩٩۶㲻׾˾¶𣿡ûС˾˵꣬ξֱӴƨ꾯Աҿզ˵סϺأȫǼҵģ
Ҫ򷿣һμˣС˾Űǲ̫ȷ
˵ϹӣҲˣô¶ʮˣȻû˵ס
Ҷ㣬˱֡ȱǮС˾ˣΡΡʳһ⡣
Сʮҿ˵ףжһ붼Ұ⳥ɱ⣡δԼȫңȻ󱨳һ˳㻹˵һ£Ժϵǡ
ʮ򡭡㻹ʮĶȥ浱˾Ǵ˾ϰ˰Ҳ͸նʮ򡭡ҲԼģȥĴ裬ʣʮеضŪ𣿡һֻʮȴֵʮķӣС˾ҲǸŵ绰̻Ҹ׾ӹˡ
칤̵Ĺ˾ﻹеɷݣȥҵλͬ½裬ʵڲҸ˰Ǽ¥ˣҲͲ˰ɡʮ𣬿ⲻҺС˾˵Լ©˵ףǣϾǱǮܼ⣬ΣҲûȫء
С˾Ҫ˵Լ御ˣԼƨûУһԼ˵ҪǮһóʮ򣬶û˵ôԼԼӹҲˡȻˣҲжӲųɡԽԼԽܺ͸¶͸¶ԼǮ
Сӣ˾˰ɣ輸ǧϿ㻹йɷأİС˾ϵˣû뵽Լô۶ӻôǵеĹɷݾѾźҲʹ̵ľˡ
¶꣬ҾѪҲ㻻¿ֻզû鲻ҧ˵ģѪҲûɾεǲС˾˵װװԽԽķӣȨԼ֧ˡ
ȱã¶İɣȥ˵ҪˣǾ̫ż˵ڹ̸أɻԼʱġˣȥŷңЩиǶأýáС˾Ҫ˵Ҫ¿ֻϹӰֲҪó˾˵ͷ
ôѾɡֲˣŶֶΣξС˾еСˣְҵһ̸¾һס


0161 λʮ
Ͳ˰ɣҵİɣŪ׶ұסװ͵װףѹסǣԺͺ̸ˡˣһ¶ϻȥ̡С̡˼ҸǮ˰С˾רҵʿԲܸҵĻҵںе˵Ȼǲмһˡ
ŶҰ׸ж˰죬ǽ軨׷𰡣ʱβ׹С˾ôһ¾óʮֻǸֵģһǮȫȥ˼ҽ衣ǸһаһУ궼ɱˣɶ¶Ķתֿ͵ĳ
˵С˾һȷʵãΰⷬƨ̵Ĵӽ֮ǵûС˾ë࣬˸߲ҵڴӦһ׼ʱŷ기ԼͺҼҪðͰ͵ȥϸС˾һС˾˵Ҳûƭ˵˾о˵Ӧս
ͷζرƲϣȥģģʵпĺܣȥƷͺռ˶һҲܲЩ˺ֶܶ࣬ǣǲԼķԼ࣬ǹ̥
ҲûȥǱ˵¶С˾˴Ӧæ˲ζ¶Ͱˡ෴¶Ÿոտʼ鷳ں棬ԼԼһӰ
Ǯ鷳ĴӪͨϰһ鷳ٷ֮ʮŶֶģҲס
С˾˳棬ֻڼ۸͸ʽϺҶŮȡһ棬չǵø˼ңԼǮ̫ʲôɷǶ˵С˾ģԼĶйɷݰ
͵λͬ½Ǯ¶͸ˣԼɲҪԺӣҲȥ͵λͬ½ǮȥˣҲ費١ԼɶݣһͨӪԱѣǸƸĺͬ͵λκ˶û̫֣˼ƾɶĽǮԼأͲš
ºݷﵹмǮǵǮǸӳõģԼҪ˵ˣҧźҲý裬Ȼ̫̹Լһʱ滹ϣⲻǺĶҲʡ
ǿУǼ䵥ԪǹĿŵҷ˽½ף۸ҲʮңرһʱҲȥԶˮⲻ˽ʰ
ܣڹ˾ŶǺã͹ȥе¶ãġ˼ȥξȥ취Ǯ˵᲻ԼûסɲԿɣԼȦǰҲ̣ԺͲ¡
ǮҲˣʵڲɾöǱԪˡҪûСԺ¶治ȥҪˣöˣѵãëãȷʵǮʱȷʵûôֻ࣬ǾòܰװױЩ̰٣òáôáʱöûá
ȰǮ֮ҲǲãôţлˣǮ¶һԼ˵Լˡ㿴۲̰ҰǮõõĵطˣһǮûŲãģߵĶ˶ֱġ
Ǽƻϲϱ仯޵ģﲻ̩ɽѹĵΡ˵̩ɽˣոһСԺӡʮѣѾѹòˡ
СԺξԼܸɺܶܶ¶˵һӳԺȲɣҲࡣҪĻҪСԺϣԥѡ˺ߡ
ͼǰȣԪֳǵı仯ǲСҪŨˡԶܿ¥ſڸһʮɫʥ⣬»óءϰﻹǸ⣬ҵѾǸҪ§Ǯˡҹֵطÿ굽ʱ𱬵һ죬ۻŹϷ˻Ҳ첲׼Ǯء
µȻҲǮеһԱ칫ſʱŰ뿪ţһɫȹںСθһλֳǵȥһءҲһţĴ󲿷ݶݳü֧֡ɵúܻܲ쵽߿Ļ飬ˡ
ܣǴֻˣεĳʽôڲͬʵǹģԸ񡣿ϷżֻĺӣϻͲ˳
ϣүڸ¶ͽ˵˵ôͨģ壬һ̾üЦŤС߹źεĸ첲ɳ»ɣһϵƨȺλܡ
ҪǿСѾ˯ž˵ʲô־ֵĴˣ˾ˣҲù㣬ĵҲ仨΢ε㣬ҲܴպϡƣηַҪȥÿμ̲סŰŰϰˡ
ˣɢ˰ɡ´ʱҧĺͺΣⲻǼǰ칫ңڣͲֵ㰡ɺͳ
ʦЦĽ˺һȻһŤͷСųȥˡ
￴Ҿܣ˵ķӦΨе㷴ǰλûʲô仯
㳤̫£ҲҲ㣬㻹Ů㻳˰ֿʼʵˣ˳źκ󱳵·꣬ëҲ֪ôɵģϲȥ
Ҳ㣬ҪҸɣСӺһؼҵˡҲû㣬Ҳûã뿪¥ߵĶĶĵ̡
ðҿɹСʲôźȺĺ󱳣Цÿɳˣ仰û⣬ȥ¡
ʮٱĹɣǴǮûҪĻ»̶࣬һ㲻Ⱥôһͣ㰤ˡ
˵ҪŰٱ䵹᲻ᶯģѹںһ֮ҲˣҲˣӵ⡣
붯ƴӣ̼ƭ֮Ͱ˦ˣȥҸƯġ·ãóѾͰ͵̵һװȥϵֻԶһ֮Żش⡣
ţץסûĵģǴЦˣεĻش𴥶ǿĵطɶǺ˵޽ģ֮ǰ˭ȷԷΪԼǮȢԼ֮˭ܱ֤һסԼѪǮ֣
ֲ޸ֵõҲǣ֪׼ʹ㡣㲻˵¶˵ɣаСʱ͸Ͽˣû򡣡ҲˣЦҲЦˣʼװˡղѹźֵʱҲǰ֮һ


0162 һλһޣ
𡭡θҪ죬űˡ
ʦҸŪ˵öȷ˰ѷŴ򿪣ʶһƱ˽˿ֿ˿ε·žԼĲ̫ʱһͨ졢һ·ӻûüۺãһ¶ڵ׷ɶ¶ףܴΪﻹиأ¶˭֪˭͵õùϽ±ӣವһȥˡ
ͽû׽̣ʼڶʦˡϵıţһһڣʣ˸ӵ׶˺Ρ
ͦ󰡣̨㶨θϽѱҲһȸˣҪһ£Լֻӵķݶˡ
ͽܺһԣࡢ컹˵ǸŮӣ˭¶Ͻ˵ɶûõƣɴֺͺμһ̳һڡ
ҡҡȤûʶˣѰٱ΢¶ͳˡʱѾô˵ˣһˣǵ㻰˵ˣҧ˰űôһЦĻ
ϣ˰¶Ž㣬Ͻ˼ӣʲôˣ۲ϸϵϸ΢仯ˣˣΪġ
˵ҪǼҵķӣûȤʶĲֻҪһ仰˵ˣҲˣ˵ɣ˶ˣôëá
ö˶˵û¶㲻˰ɣ˼Ǯˣ¶һۣȻ˶ʵĻ˵˳ǸĲˣΧơ
û¶ɵģͷȱʽ¡β˵̫ϸʵһ仰û˼˵ܲܰһĹʶԤ֧ԼǻߣôʹҲ
ȱ٣ҽ㣡仰Ѻ˵尡ûʣҪǮ㲻ǶʮҲ˶١
İٱɣб뷨Ҳϰߺͱ˽Ǯ˯ܡǮβҪ鵣ǷǮԻ壬Ƿ˴ʱû
ȱ廰ΣȱǮ¾ù⿿ò̫ϢˣԼϳһ硣˭ϰ߶ѣÿ¶ǰզһϸĥ඼סˣŻ档
Ҳʮ򡭡αһѡ
ԺӲʮסĶȥµüëǮе̫ˣ̫š
ᰡû˵ǼԺӣǱķӣһиһҵ¥ǹ˰űˣֻǱгڡʱʶԼûѻ˵Ͻֲһ¡
˵үô˵ô°ܲһ¶˵ඣҪԸ˵ǾܰͰҪ˵ǾͲ˰ֿʼˣȻɵֳ嵽ǰ棬ʵĻ˵˳Ҫ˵һԶ䣬һ֪Է˵ʲô˶ٴβĥϳļܰ
ѽһǮѵӢۺɰɣҾ̹״ӿѾ˵ݶˣҲͲٲҴţֱ˵ԼҪʲôȻˣԪ¶û˵һֶûᡣ
ʮǲԺãεĽз۾źζ˰죬ȻЦеĴյ˺ߣһһҰɳм䣬е㲻˵ߵļơ
Ž㣬гˣ¥ʱ£һԴһɫ۵λ㱨˶û뵽ºѺμɳϣϻ˵ЦݣеԺӡԼλͷ˾һ㶼ǿз֮Ż¶ֱ飬ôõƤˣѵ˵ͼƣҪɫ
ȥӦӦ˵ҳȥ»ûˣϣ¼βͰ±¿ֲ̫ľٶȻûɶ飬ܲʹ졣͵ùˣζˣղûš
ãԼɣǰˣ˵Ҳ㣬ε̾ŤСȥˣ˵ĺǿˣСһ
˵ܣȻ˵յ̫ҲȡůɣҪҵ·ˣʣԼˣĿһеŤˡҪ˵Ҳ֣˴һôŤһͲȻˣĶҲˡ
ұûƯݵ񰡣˵ʱǹŨŨİԹ˿Ŷۡ
ˣ౾Ͳ̫ãܺú˵Ҳ˻ɣæģĶĶȥһ㶼ûۣ֪רҵܣʲô˼Ǿвˡ
ⲻۻɣ²鲢ï˵뿿ԼˡҪûãȺҲܸܵȻͻбܷӦ֮ԽбܣΪܴԿƣΨһܿƵľǸϽӣŮҪˡ
Ҿ벻ףôֶ룬ôҾͲأûȺζ㿪ͱһѾסˣǰ֮ǰɫȻͱɺüĿǽһ졢һɴࡣ
˵Ҫÿμƨһ£ֳϵصʱ䡣ҪúʣҾͺͶԴһԴԲ˱ˣµ۷ЦŶԺεѹСܶ࣬Ҫ˵˶Ǽͷأе
ͷܰźҰǮ¶ź򲻺һǮûУεĻشº񻹺ĥĥȷԼſ˺εĶ䣬ҲϿˡҲûô׷ŹΣЬһѣ˺ǰ棬Դһ׼ܰĦˡ
շѣգôԣȻԼԴҲԣܱȿһۺܶˡ˵ʵڵģԼеɵŮˣ̫Ǹ٣͸ʲôˣҲˣûʲôԺƵĵط
ҳʮһºֿͦںȼ䱻Դϰȥĸоۺܷɵӣȴûš
һλһޣβ̫˼
ҪɣһޣֵʮһޣʮһӣӺ̫ƶˣ·ϵָһ󣬾һ⣬Դ˾ˣƶ졣


0163 ˣ
ɶ˼ԼһҲʲôʮԼһӡ
ҰһķǮǸԺһ㣬뵱Ҳˡֻ֮˽Э飬ôɿϵ⣬ĸָͷ
ҪԺӸãºθ벻ˣҪԺǮȥҷн϶û⣬ϵΣҸϤķнַӰҪԼء
ִպϷʽһԼԼ͵͵ԺˣԼΣʶôݵˣҪǶԸһͨϰգǸоĹ⣬ûɶð취áܲЩֳгϰǼˢᡢĨɣҲܷӵ¶
Ȼסˣס֮ǰҲǺԺؽҼ䷿ӣҺȥסΪ˵İɣʵġȥ֮ҾСԺס¥ˣҲϲְɵֻҪԺһϾԼĿռ䣬ֲֻˡ㡢񡭡Ժѹɹ̫Ҳùܱô룬Ҹ˾ͳɣºģ˵ĺܶ飬һ˵һҡԴ
ǧǼԺԱ߾ǻеİ칫¥ҪѹɹҾͿȥ¥ƱˣÿһǮͰѸǷǮջԺӾҼҸڣ¥ü
˵˼κһˣھŪһϵļңȫʷ뿪Ȼһ˫˰ƽʱǸҹܻϰ壬ÿں͡ԱԱС֮ơһصСԺͿȥǣɹһ˵
װɵ֪ףô¸Һͺ¶Ϳ϶˺εĸַӦһҪ־Ĵϣ׼ݵġ
ͲɶģϾǱˣԿ˲˵¾ǸˣһҪˣŪĻᶼֻȷ𸴡δ¶ԼûʲôҪܳԺӵǮԼѹСˣǼ¥ҲͲˡ¶ҲС¶ԼڴӦ֮ǰöʡ
ھǻô꣬ƾʲôòҲǻĳȥ۹⣡ҲҪ۹ģ̨ࡣ˸ĶﻹңԺҲûˣû۹ͷͱйˡȻҿ׼ˣͲ¿ۡƭңҲ˭۸˵ˣҿ¾ڲˡ
˵֮ⷬǰȰͷ۶źΣϴһӻЦ㿴ɶӦͺһӣڵȵ￿һʱıŹ񫡣
ͲǸɱԽĴƭԺֱ֮ˣʱ֪˭ҵõǣεͷżԼȼžСһֱϸϸĲϣ֤һвòӾ͵ö
Ů̫ˣһŮߣһ굽ͷطģſһĥֻеȵΪʵĻᣬŻ˹ҧһڣȻ̻ϧѾеˣĶҧԼҧĺ˵ݻ֮⣬Լ޻֮
ѾյƬĻϼȥˣҰ˵ھ˸󣬾㣬ǼҵסַдںˡҪûˣǿ϶Ƭң˧µӣӦòҰɣʵҲĻؼһţˣҲ·ǵû£ЦޱȲãûŽֿˣֻ̲סڵĴˬɶζܸо
֪ɵ¶ʲô𣿡ͻȻ£¶ŮԼңԼôֻҪ˿ֵˣԼͺܶˣôء
㡭¿źγʺһı飬̲סЦˣȻͿʼҶŮ˲һ̬һɧһж̣ˡ
ͷȥڳһֵֻ߰ѵŵԴػΡ
ߡߺߺߺߡ»治ҶĺβӣϽˡЦ⻹̲סĲ͸ˣ¿۶бſƣ϶¶һѩס
Ȼô׼ͲܰǮңԺӸǺ֮ҰѷǣסöԡûʲôͶ룬Ǹ𣿡θɴͷ̧ŶǽмźӰԪֳĳвҲҹܻ͵ϴԡǵġ
ֲ˵СأҪһͨͨļңǸԼҲʹ졣ҲȱǵǮҲûҪȥռıˡϴƽ޹ʵİҾ˼ûɴûУҸﲻûһǮǵϵŪøһЩأ˵㻹پһΣ԰ɣЦˣٶΣȻܽҲÿƻǸðοʱˣοһ˵ֺϷ
ɴ£ʮֻԺӵǮǸԺû˶ҽݣඡԺӻûǮޣɴٶǮҲǰûסҪˣҲͲҪˣ㲻ǮϣҲһζΡ
Ҫ٣һǮЦˡ
ŵöʮҰɡҪʮȻҽĹһҡҪȲҪαһ
Ҿôһ˵͵ԺھӵķݶϣҽʮʣʮԼøдŽûɣúûϵǣµҲô󣬲Ҫʱϧ
ҪʮɣԼԺҲûǮأԺðţһ޲ƣʡǮξдҲҲ㡣
ҷҪǲҪˣŮ˻¡˵ãǼԺզҲܣԺӱҵͷ㲻ȫ뷨Ūûٺͺα˭Ҫˣʮʮûɶ̫𣬵ԼҲôúŪˣһһ룬Щ¶ǰ˵
ãҲԺˣҾȥʩӵͼֽֽûУȸֳͼءˣԺӵĹҶҵҼ˰æ㿴ҪҪԺģкʵʩҲɣԺӿһƣֿʩ
Ǯ˵ˣλҲûʲô˵ˡʩһԼԺӿ϶ҪԼ뷨̼ҵԺӼȻ˹ͬͶģǾͲµϾ˼ǮĶŮ˱ϸ£ëҲࡣ


0164 
ʩҲܣ˭ʩҲܣⷽҶУҲ㡣ƷҪȿ񵱳һо豸װʱһҿγһǶĽ¶ԺйʩľûƷҲлΣ˼뵱׷ֻǮ⣬һҲɡ
αҲûָ˰æֻҪԼ鷳ͳˡʵæԼҲ⣬ⷽԼеǿְֳָԼĪ
ǰᶨˣξͰԼԺӵֽϼ򵥵ĸ»˻ȻһһÿطʲôṹʲôĿġʲôЧ̼ҵԺṹҲ࣬ƶãֱӸһԼҵԺӾͳɡ
»ǰﵱԼһˣʵǽһϸ᲻ζ᲻гӴˮϸڶʵˡθȷд֮ЩͨȷдӦͻʺţȺȥרҵʿѯ̸֮
ϲݶⷿԺĻ԰ʱҸֲ˳ԣ֤гʡʱ򣬺κͷͷĴڰ칫оƲͼأֵĹһ˵ԼҪھиļˣûʵô¶ͱźһٿСǲҪǮģֻúͺεھǸֵø˵顣
ȻˣҲģȻʸ뵽ȥҼᶨĺͺվһߣ˵õҲ˵ã˵õͰźһ¶Կɫ壬¶ҧгݵۡ
ʣԼİɣ鷳ԺٳԵǼֵܿ¶ûô˼άܣõľ仰˵˻ˣҲû£ʮӾͻɢ÷ȥ塣
Ук˵סôˣûûо㶮ʲôϸƤ⣬ñȳŮ˻УСȴũ峤ģйũһлƶİʲôġĸо
˰һһԼȥʩʣģʵҲǱ׼ĳйԺõ㣬ҳʱ䳤ѾȫȥСطŮ˵ϰߡ
ãÿͳٳ԰ɣ˶ܳԵģǰɣ±Լϵֱ̫Ѩηǵû䱾Ů̫ʹʹ˲лɳˡ
ҴЩô죡ҾԺӻƽֵĺãκζһ롢Һһ˵أϧܺôϣµӶûңܿһԵ⡣
ԺӰպεƣºסĳɲؼ䣬ǳ豸䣬ҲºʹáԺǽϵԽ֮⣬Ժӵĵ潨Լûɶϵˡ
ϷԺǽ֮ҪͬԼԺǽټһֻ̳ͬһ׸ߵĴ߷ͨġשľṹʵ˷֮⣬඼øֽˮ๹ġųʮס׶ĽǺƵһ㣬¥»һ㣬ЩԼʹá
֮ôλ˽ĵģٺǽһԭܼ򵥣Լķʽ취ر𣬲һ黹һ̣ǣܶ¶Ͳ˵ˣʱһ׳ìܡɲǺεĲ룬ʵܺõΪĿɳʤβȥ
԰Ժһ䷿ҪɡҪĻǲ粻ȥסˣֱ˲ʲô˼ʱģʵһɵ˭ҪúŪ˭ɵĿֻеõ°ʾ֮Ż¶ڣ²˵ĻͨԲͬʽ˵Чܲͬ
ʵʵ˵ɣ淿Լ⣬ʱֻһݣ⻹һưҲ̫ȲҲûôǮͬʱ꣬ȸһԡŮºξѾˣټһװɵ㶡¶ʹ·磬Ϲ
ݡưɡҲں󺣱Ͽưɵͦõ뷨ȥŷ޵ļңĸ߼;ưɣҪڹŽҪڷ羰رõĵطҿѧһѧӦҲɡɣԼŪҲͣưɻһɡɷݷֳݶҡ㣬ÿ֮һǮҽ㡣죬ԺҺһͶƱҲӶ¾ú뷨ͦãһȣһǱӦġ
Ҫ˵ɣưɾͲøɡ밡֮ԺӣΪͼƽ˴Ǿưһɲû˵һɵеɫˣȦ˹СѶͱְҾðղֵ̫˵أ
ưɶԺζԻ治̫ɣҪǲҵȻ˵ⷽпм֣Լûô౾ǮǺϻⲻܿʩᣬֵܻأ˫ʵ̫⣬ͺƽȺȥǿƵһռλαͲ̫ⱻ쵼취Ūưɵͷ
Ҳԣ㿼ǵĸȫ档¶ʱһţű𶯣ĵڵ￪ӦҲûʲôɣˣǮǶ޷ˣǵô¿ûôúŪȻú˵ԲźǰٷְΪԼǣǺεĵݾͱ䵽ȥˡΪ˷ֹʲô飬׳һԼε˵ǡ
취޿κˣԼ㱻˺˿ʣһɶˡ
Ҫ١¾úθҪȥ취˵ǵϣ׻дӡ
ˣԺҪ²깤һʱ䣬Լ㶨ġζȥµ۾ˣܾڳЦԼ
ţȴԡʱΪ⣬ǳĸı䣬Լһ˲䣬ԼѾһҪǱԪˡܺζҪԣԼͺ壬Լе϶סҪã
ôˣ¶ѽٹҲھмҵˣЩû׳Կ̫࣬ˣŽ㣬ôһҹȥ˳㻹ףףθճȥû˰칫ңСͨ죬ƽӦʱֱ˲پơ


0165 Ūɳ׾
˵ǸԺӺھĺ򷿿ɲⷿʱߣ롣𿴺ڵʱ˵һû˵ʱҲ飬һŮǿ˵ɶһǿӣһҲװġ
ʲôʵġǲգգָָۣ
סڸڣӣܿǵĵϸʱҲƲסû϶Ҳû񶨣ǰӻظ˵һº
ǵô˵أʵͦģҲ˵Ϊʲôһָое㻬ͷҲ٣㷢ûиǳ㣡ҲһУûڳʱ򣬾ͰǸ֡ûûεαװ˺˼ʱϲָͷҧţ˵ʱҲǸɤˡ
ʲô㣿²˽ˣ˿ûе˵µӣܿ
ʵ֮ĹϵС˾˺Ⱥѣ԰ŸԵĽɫǸ˿ġʵһ壬лǹУһƣȻһʵʩֻǽɫֹ̫һ˾ϴģǸСܣҲ¡
ĺֻҪõˣͲẦͷ־ӳ֮ǰ˵ǸΪŮ֮һ뿴ȥҵһ١˵ܲţҾûȫ˵ѣһԭͶҲ˵ϲ˴򽻵ϲȥŪ֪Ϊʲô𣿡
ͺνӴĸ࣬Ҳ۲ĺϸˡҪ¸ںߣ춼ţǶͲˣΪ˵ĸоһԸֱֱȥ˭Ҳˡ
ѧģȻϲһЩ¾Ⲣɶܣܺ⡣
ҲȫԣͶ˵Ѳ⣬Ա˺ñ˲һҲáͲһԻã϶ãͻһʡġʵܺöԸֻҪˣۣ¶˵¶ͱܵϲ㡣ԣһϺܹãԹüΣûⷬ͵øԼü͡Լһֱڱ˺棬ΪԼͦء
Ҳ԰˻ˣҽԺóһҲˣƵĹǺ᲻Ǻңķסˣ֮͵һţԺԸףͬʱҲ뵽һص⣬ղԼǲеˡ
δͲǸˣ˭һ뷽跨ıһӶȲһȫֳǺͺνӴ˶ͬҪôĻ˿ҧԼأԭԼֻԼԼԺ󲻺ദڿһ尡Щ˳һףЩ˾Ͳԣ˵á
òǮ˰ɣûȫ̲£̸гڣڳһµĻˡ
ɡ㲻˵ǮĲܾò̫ܣԡºѾõ෴˵Ŷûʲô
ҵĺý㰡°¶ˣǸ̥ϲĶûرǿҵ󣬷Ҳ˯Һü죬˹֮ûжˡʱɣҾҵͺҰһûֺ޲óĸоɱΪ۸һѶˣ˳ҵ㣬˵ȥü޸ӿ϶̫ྪϲ϶̤ʵɻ˵ˣǻȱϲ𣿡һ˵ΣӶǸпвʡвмвᡢв⡢вͬûᡣ
ҲҲǾͱ˲̫һûǽõС㿴Ըദദ˵ǲѾദˣôÿҺ˵ʱ򣬶̲סһأ˭ܿ͸ʲô´ʱҲûŮǿ˵ǣҧгݵִźλǸͼͺǺε
òҲ˰ɡҪҲȥԣһˣԺŹⶼʡˣҲûϵɴҸҲ˵Ͱǰ¶˵ء˵ˣҲԿղǶʮҲضʮɣҪȢ㣬ⱲӶ÷ˣСԺӣʲôҲͦá˵ҵôûǵһأͦڣŪһԺҪǲϣҿɲ˰ȥҺˣܲٸλᡣ治һˣȻĶȥΣûֵĿ꣬ýҲһŸġ
ȥϹ˵ұ󡭡µ˼άܣȱԾԣ֮Ȼ첻֪λش𣬺òҳһɣ˵Լе㲻ŷ
Ǻ˵ѡ׼û⡣Ҫɴȥסһԣ˵֮ǰҪãһ˸ӣֲ˵ҪˣȻµɲû˵ֿʼѳˣƺǸܺ飬˵ǽһɷ
ѾͷѰģ㣡˵ʱҲȲһ£˵ԵʱȼԱȾ͵ˡ˵ûϵԶҲִ֮˾ɳϹһţҪǺڳ͵ýеĽɫ޼찡ʾʾ⡣


0166 ðˮ
ºڱԼβԺӱ£Ҫ£ðԺӵķƾ򶼶ԲԼЩǮ
ڶһ磬ȥѼңλ̷һͽ˿ģʽѷͼΪһСϸòɿλ̷һֱ˰˵˭Ҳߣ
СΣģ̷ҵҲҪԺŪɰ꽨ǵܵյĽС̷ˣΪؼҺ庢˯ָ췢Ż׼߳Ѽҵӡ
ҲûãҼҺӶˣûؼҾͺСסһݣǲͬѻ̳˸ǷӡǻںĵطͼϾҲûãʷ⣬˭Ҳỹġǿиˣ˼ͼ˵˾Ͳˣⲻ̣Ǯ̷Ƚ̣аͶ
ڹʵû̫磬ֻһط˵ͨպεƣϲһҪռԺǽһƬأ̳ռ׶ࡣĻһ淿ֻ׶еСټϷݵĸ߶ȣһݳɱѿ
̷ΪԺǽĵطҲռֻǶѵʲôû¶ʱǸҲ˵ùȥֱӸ潨ûõֵǽƵͬ⣬Ǿ˵ȥˡһǿ𣬸ûţĻʧǳһŷӶؽ
ڸǷʱȰѻ̳Ū͵͵ٱֵȥǿ϶޸ʱͰ̳ΧϣֱӰҪռõĻ̳ˣȻϡȷһǺãŹ滮ͼʵز˭ó̳Ų㿴ҲûãһƬ˼˰û˻ٱҵģ񲻾ٹٲֵˣҲҵķӲˣҪȲǳǽƿƳùüҵģҰѳ̳ռúüˣƾʲôİɣֵ¶ԼӦԲ
Լƣкܴܳɡ¶ܸɲ˵һˣһסַھӣôһͺͣҲͳˡ
Լֵ߱ĹϵԼУҲӦٸ˵ǽƳԼԸ´εĻܵɣֲɶ£ɵԼϾַھӾ͸ðˣδԺӵĽȥҰݷã󲿷ַֽǲɶģΪطǵ¶ֻ۱ֻҲ͹ȥˡۺ첻Ҳûϵֻǰ׵ģĵԼţŪ㣡
˵Ժû׼ᱻǿ⣬ˣֻҪŷܼͲⱾǴ׬ԼϢԴӦ󺣵ûдģƻġⲻ𣬿ƷպܴʵǱǺŪһģҲΪŷռ󣬲ŻԼô￴ϡС治ĻᣬƾʲôֵԼɰ
裬˵仰ɡ̷ﺢǴˣûȥչˣûο죬һ죬ǿסˡֲαԼϣɴ࣬˦εѰɣԺ㷿ӱˣҲȥ̫̫ɡ
Ҷ˵ɶأС˵Сε¶ܸܲɣѲִ޵ˣֲʶһļͥŮǸСţûϹ࣬ǼЩûһҲ˼ҷģͽǻֲ̫̫ۡɵ׺κŮ˵ɶ϶ǣֻǲȷ̬Թܲ𲻲Թ˾͵С˾ԺԹС˾ˣҲлã˭һɿأŰɣ
Ҫ˵Ǿ͸£ֲýǮôˣǣС˾˲Ǹû׺κ˵ɶˡΪѹҲûֻڳԷʱ䡣ǸˣС˾˵ҲܲˣԾͲܣ±ԹҪԹԹ֪ٴˣһҲûɶ
ã㡢ˣҲˣؼң̷ûˣĸװɵСӳ㶡ˣ쵰Լһ˰ɴҲˣզզذɡ
裬һе¶СڼɡСΣͱȥˣеð˯ҳȥ¶һȥŷ꣬ôʡǮ̷ǰŸߣקڼһĶҲûȥС˾˾ʹסˣŸžˡ
ѣС˸ҸˣҲߴԼ汳ģο϶ֱ˵ѣܲұ˶̫ģС͵ϣȥҹ䣡
Ķ˵ĶС˾˵ĻһֱԶʹϧ϶ӴС̫ˣͲ˵ɶǺúúãɾǲ
ʶһĹҴ꣬ҪС˽ܽܣ뵱ȻÿܣиɻξѾ׼һܴҩˮ׼С˾ƽȥ
⻹һˣ½Լ֣г𲻱ΪˣûޣҸܳɰɣҪɶܱС˾˸ܶ˵ģһʱҲ̫ѡˡǰ̸üŮѣûɣӵʱδĵλˡ
ȥ¶ǸǸôĿľ󰡡ҪλǴأǸս
ǿɺãĶģһӵĻ;ˣ޲ϾͿһۡ
ϼĴģѾھǴ˺öˣģ˸¥˿ûƭ̫̫ھθУǲھΣѸܲС˾ˣԼǰǵûﻹйء
صҲû¶զﻹʲôˣѾ˲ŮļͼͥˣֻҪǸŮģ𳤵桢вм̫ɫǾͳɡС˾˵ǾˣûУŮҲҪֻ˶ˡ˵ѱҲǾˣԶⷽûɶرҪ
æҾͰ¶СĴܣ˼ҹæ˵׼ܴյһʱ䣬취СЩȥֻҪǱһʱ䣬ҾֱӴǼ棬˵զοʼС˾ڿˣӿһ˶ڲôһڡ
ɵҵİһ˵С˾˵Ļַˣϣǰ첻
и취˵岻Ͳҳȥˣҹƾ͹ˡС˾˺ܲףТ˳үסԺʱһ춼ûϢҽԺүûطүؼ֮ҲһֱڴǰĶҲȥֱүߡҪôһүأǵðӲ¸ǣΪһݾͻЩӣ˯جΡ


0167 СԺ
ںξҪصĥˣ㲻ڼҴסҷţһ춼ȥ˵ǰֱӶˣѾˣȵݿС˾ȥӪȨһɷݡôҲǸܱǿɡ
¶ǰС˾˽Ǹӵˣݻռ˵¶϶ӦԻ취Ӧǵһ
⵹ѣСΰܰ˵Ǹ᲻᲻Ⱑ治ͿС˾Ǹʲô̫̫һǸʲôУ˼ҲжţӶɶ׵ˣٶʡ
ģ˭ҲֻҪСסҾа취Ӧ棬Ժ󻹵ø棬ճɲɣҾͲұ֤ˣÿҾ˾ԼʹҲܱ˼ҴӦǰɡһС˾˺һ𶷷ĳξ֡ǱһӴ취ҲˣǺŪ̫̫
ԶԶԣ۲ܱ˼ңǿŤĹϲٺ˵˵ǹ¶̫̫ܸˣԼܸ϶ӽܶˣܳɲⶼǺ¶˵һ´ദĹϵãͥô˵ֵø˵¶οǣϱ϶ӵĶϱ
ڶС˾˻ʱһ߳ѸըĽӣһ߾ú󱳷ΪܴһЦе㲻ĸоӸоһֱ˷ɴڣһ͹˲ˡ
йط̸к˳ĸڼʶС˾ϰͷ֮һҲˡһڷгڰֹһˣһ붼Сγ߻йԱˣһַӽӵ˾绰ʾ춼ǳɰǧĿˣһ칫ϻкͷļ쵼кӰˣҪٻ˼ԺӣǾ̫ʶ̧ˡ
ϧǿһжǼٵģС˾Ǻεľ˾֮⣬һеһУǼٵģҲǺܶƭĸԭһЩǿǳ¶ȴһƭ֣Խ棬ƭľԽݡ
ͽϢԵȣһȺ˴ĻǵҪƭʱǲԵȵһġġĶǱⰲŸģտ󣬲ȡȡܴǴ档Խ࣬־ԽŪ⣬Ϳֵòֵˡ
ȻˣһвǾ֣˵˵ľֻ֣ӴֵƭߡС˾˲ƭǣҪĿľǸеһŨŨԱУȻС˾˵̸н࣬΢ԵСѡ
ɣҲʮˣ˾Ҳʮˣɣʮ򣬹֮󷿿һԸ塣ҿ˵̿ųģ⼸ǮҸ̫̫һɣԸ˼ϼסӲӲʵģûܿӣɶǿ
̸иսûãξͻȻ̸нˡҴ͸¶һϢ˵һҪ̵ģ̫̫ǮС˾ѾѼ۸ѹʮ򣬺ζֱӰʮԭʼ۽̸СԺӵı۱ͲߣһѾз̱ƽʱֺܹԼ̫̫Ͽͣ˵ȥ
˵ǳԶ˰ɣʮ򶼲ǣʮԤȹˣ㷿֤һõ֣һѰ취ܰѷŪͷ֧ƱɶġֻҪһʱ䣬Ǿͻøҽۣٸʮ¶ôһŪװʧ߰Ǯë
˺ε飬˵Ȼϲ֣һĿ壬С˾ҲЦǺǵĸһ䣬˿쳣ǵһߣ̰αװһ˺ԭα¶ˣεͨӣǺαߴ࣬Ƶ͵һ١
ֻҸ¡ģȻɷݣܸ㣬ҰͶˡ۲ͳˣ̫̫ͦõģüɳץҶǰ浲ţǻε绰æҵܺü£ܻкñġ㻹ţûǼԱиģзҴȥҲŪһ
βŲС˾˵ۣӵɳҲ¡ǼǮԪһȥԼǮˣˣǮİֵ
ȥȥȥʲô⻹ˣⶫȥһץһѣ˵ǺиģҪʼʴ͵ģҲ˶ٿǮԺǰ˵ϻ˸Ҵڻأ֪۸һʲôǼſڳͽˣС˾Ҳûޣ۵ĶΨһİ취ǸϽߣ
С˾ǷˣͦŷھƵתȦʹһ³ɹʿĸоŻλƵĳţϳߡԼѾˣʮԺ˵¾£еָصĸо󲿷ֶǽǮܽ赽Ҳ㱾²ǡ
˳ɾͣʲôȥŮ԰ڣԣҲһ󲿷ԶԼëñͬޡƯԼĽǡëƤͬڣҪͲһʳһƯСѡôڣĿľܵǰŪﵽƵԼȥĿġ
ȶ˸ӣЩܻˡҹܻᡢѶɶ˾ˣЩÿλóɹ֮󣬾ͻȥҸŮչһԼͬһЩ̺ŮпţҲпǱˣʵ˭νҪֻһϿɣֻҪ֤Լȱǿ͹ˡ
ҲˣǸˣȡôĳɾͣûɲȥҸŮ԰һ£ԭŮӦǽ⣬ϧûϲˡ콭ϽߺҲûȫģºƬ뿴пԼûС
ʧƬ˵ȷʵˣԴֵҲûӰ඼ˡ˳Լ˶ɧǿǴֶԴεΪﻰȫĽʡΪļѾˣøϹϵͳ¾¾ΣºССͲμӹĽΪش⹱˶˶ʮϾͬܲʲǹ¶
οûϻܵ˽Ҹĸϣһ棬׿˼ǱƵġԸԼԼҲȼɶ취ȥ£ʮ궼û⡣
һжҲˣû¶棬Ѿסˡʰ϶ǱǸĸϻˡºǳˣҪ跢ԼͼǾȥﶷˣֿ϶ǲܿǵģǷְɡ᲻Ҳ÷֣򿸲סĸϻ̫ҧˣˣ


0168 ʷ
û˽⣬εҲȱ԰ڵĶ󣬲ǻº֮䣬θѡΪ԰ڶһĸϻŮߣԼҲȥǰɣҧһҲǺ
ö˶˵ôҳԷˣҪɣȥĴ³ɣֻһڼң³ȥ¶ˣ˺εĳеû˯ѵ˼̫ȥ
ҸˣԺ̸ˣףףܲãһʡһݶǮءβŲⲻ⣬²ʣǧˣڰɡ
ûİɣҪǮԺӣŽǸ˾ֲǵһκ£ôôСҲоζµ̬е㲻̾Ͱ´˱ƽ֮䷢ʲôìܣԼмܵġ
мҪеΣ϶ǰҾͺ͹һܰһܶŵ㣬ǵôȥ飬ҼͷҾϲ۸㣬øʹŰŰ㣬ҿԺӵôһ˵ҲԼеСˣ¶ܳϣ̫ˣϽתƻ⡣
ԣС˵־ӣҲϢˡܿߺûƤûβֻƤԴ¹񫡣
ˣ֣ҿءβŲ򵽣һ־ͰƤץ˹Ȼӵ˺ϡԼǸó²ڼ˳
δӹȥȻһֱܵ˻Ŷߣѳʻ˱ͣһſȥܹϵķǰ
ׯôԶרģͷ˿ɫĽɶϲſĸʶġ
֪ᰲΰѳãһƤһ§ߡ
˭˿ú§ɶڵģλ￿˿СŤǽһҡ
ͫ|أڽǰǰɿˣλ̫ܹˣô߼Լ͵ڿ϶񣬻ʵɡ
ͫ|峯Ǹ̰٣֪ᰵ֪ͫ|˲Ȼռˣƴ
ԣ᰾ǵͫ|ԵԱׯõķӾǼᰵסĵطﻹһ֣΢á극վݾܴӲŽȥλٵլɶġʵҲ̫˭ⷬС˾˵ģʱں˸̸ۣʲôǰ˴á˴¥˴ׯһ飬ʷʶУֱ㶡
Ҫ˵С˾ǰɣҲǲѧһȺӣҲеС˲ţÿ˶ܶĳЩҵָƣһЩȺá˵ϲġϲʵġϲɵģ˵ͷͷǵС˾˶ߵĵԭϡ۱ȽףΪԭߵĳϰࡣ
ƽʱȺþʷдֱ֣ʷҰʷϲ⿴ܼסתƽʱ˵һֹߡֻҪʷȤǾˣܺܿΪ֪˵ü춼ġĻ˹ͬԾ͸úˡ
ζ̫ԶʷȤ󣬵ȴϲйϾǵһЩ֪ʶҲܺЩү浽һԭйطݵʷͷһ˵ôϸ¡ϵͳԵʱҲˣ˻Ҫʵؿ쿼죬С˾˵ĵ׶Բԡ
ǵķһЩֺţľǰ˴á˴ׯ˴¥ǰҲ˵ЩзС˾˵İ׻֪ԭЩáׯ¥֣нйصġ
ڵʱǸһЩţʳǾ֪ʺϲʺԼѵΣýȥöŲϵļ۸üҧѾûˣɶɶôаôУ˲ʳǷ񷽱㣬ܰǳɹ
ҪǰյθߵŵĻʲôʲôõߵķݡ෹ݲɢҲۣרŽӴƽʱûӺͷԱҪʱȥ͡ҪԷ͵ðݶ෹Ҳׯӡ˼ûʱ壬û˹ˡ
˵á֮ģǶĴԺӣһ˼ҿ϶ԷķǸСˡԷֲõĸ߼иʶûᣬ˵ľͳԷϷݡĩʱߵͷʽҪǮ㻹ݣܰѺϷ
ڣ˽źûˣԭܼ򵥣ĿͻȺȫˣȻҲ治ȥˡ
ǾӺ¥ˣĶ˾ӡɰӡ¥¥෹ɢҲаҲСŪСҲԣǵĿͻȺڵĻ˵ڵġ˽ȥҲˣ˼ҧҧʡԼð꣬ȥڸ׶ҲܳԵ
áӡ¥֮⣬ǻһֽʲôʲôիķݡ෹ʵǴķݣǵǰһ㶼С̺͵̣Ӫ֮Ϊζˣģ͵ҪһЩ
˵ׯʶڱȽƫŵĳƺˣ˴ׯĽзҲǽźеġΪ˴á˴¥ɶĶɾˣֻöƴŪ˴ׯţͼ˵źҲһϰߡ
ׯǰ˴ׯһӪɽζβôóԣǰҲûС˾˵ͦʲôѼ⡢⡢涼ǾһͦóԵġùӶˣ֮ѡԷҪΪ˳ԣѧϰѧϰĽʽԼԽĵطûС


0169 СԺ
̫լӺοҲǰ׿ƲһûпԽĶլȻҲǹլ֮ĵطҪСܶˣӽӵĹơֻһĺԺǰԺǽׯԺǼᰵլ鷿Ҳ΢õڡ
㿴˼ҵԺӣɱҵĴˣҲƯˣͺһԷʱҲţϲϸʣ̻ʣһ߳һ߻༷ⲻˡ˵ʱ򻹵ö֣߳Ա߶ٷһСʱꡣȻֽ˺ԺװһӺˮֿʼˣҲǸͷβĥ;ܣĥ
ǵȻˣôҲ飬ǴѧʿپһƷҾǸѧֻһֶλɲԶҲѧᰵ׵ʲôٶҲʱС˾˵Ϊ׼ɡҲʷоá
ѧʿ൱ڵʲôٶ治ЩҪױƷ·ɶģ˵һ첻ῴ飬ֻҪֶҳʮƪͷ
ѧʿǹְǼ𣬴൱ڵ˼סĵطܺСϰձ𣿲һҲһͱΣ֪򵥵ʷ֪ʶеġ
Ķˣôû̫ϲͺԡ
ƯС檣㿴ϱú첡һٺٺ١ʱߵΧûɶˣθɴӺ汧ס°ͷļϡ
治ҪС檣ţȥҾͺŽ˵ʱ㳢Сʲôζġ㲻һٷռұ˰ɣ˵ɣȦӿԼƯĻ֪ǼٵģҲ̵ġ
˭˵βˣֻǲãҪҲءûСƵıЩŪͷת򣬺˷̾ľ衣
ʵҲûɶ¶ȥǶסһޡҲûָСֶξƭֻҪඣɶ¶û⡣Ů˺ԼԸкһ棬Ǹ˳ë¿
ȥĶסһޣô¶Է˵ôĻ㲻ʵ˵ҾͲȥǴһʱһʱǰЩ컹źҪȥԼסأڷˡ
˳ʰʰӣҲǵðװ޶ѾϵˣͿʼˣһæһŪסֻʵʵ˵ʰǹӾ̫ˣæҵĹ̻ɺܶࡣ
ͰңĶ᣿е⣬û뵽ζôѸ٣û뵽λðҵ¶
ȻǰǶȥһȥĶҪͬ⣬Ҿȥ̼¡β˵Ŀϲ˲䣬Ҳֻ˹
ǾʹĻϴ·ҲŽ˵ʱҰ˵ɶźεӣˣһҧͰѹۻȥˣ
ٺٺ١ֲǲɻŲȥ͵͵й֮ءڶǻһ䷿ӣ⼸ȹȥպϴպϡķӦκ⣬ſʼ̹״ӿ֯һѵ㡣
ðƭңûĵģҲ㣡˲ͱˣһ̫ɺˣȻרԼ̣ģָҲǰģ㿴ɶ
Ȼˣ㻻ЬҲ׷׼ĺΣսǸźλ˼ң䵱ʰƷ˵ڰϺҶˣܸɣǳо顣ʲôôװŪľֻװʮֽһٶװϹװÿӶţպСдװĶɶ
ǰѧŵİɣűİԼĶһӡȥһһǼᣬξֻп̽Ĺ˲ϰߡ
ҰҵĴԷĴ࣬úѧŰɣΪԼǴѧʲôͦ⣬ú̾¶ֵ࣬ԺԺ
һֱæҹ˲ŰƷʰãȻϴϴ˯ˡȻˣǷֿϴģһ˯һ˯ɳûɧźΣ۵ĲƣմͷˣҲûڶ첻ʰҪߵҪߵľͷԭء
κֻʱȥ¥ס£ܶණˣҾʲôġЩ̷ҵطԺŪ֮پµĻþɵġδߵֻϴ»ӻԺһЩﱻ졣⻹һҪĶԺء
ǡ㲻ǰѡ̷Ĺ˰ʯµש˿õ紸ˮ֮ӶˣΪСĴ汧ںӣ滹Ƭ
ûҸĸġھǵĹزȷӻ󣬻ڻĽҰ⣬̫ǻ̫̫һϲɾһϲСԺָɾְʯӶǵǼҸհʱֵģĥӦøϲԺ޺ˣʯһãԺסšʵ£Ҹĸ϶ẦҵģҲͲẦ㣬С檣أɣǻҺжװһֽ÷ϱֽѷ϶ϣοʼǵԴԺĴʽ
е¹û˵ʲôԺֹҲ̩ȻϾ̫˼ˣ˭˵ѸĸǻֱԼԺģԼܲ£˾Ͳ̫˵ˡ


0170 ˷
꣡ɶģϲҲ²˵äڻҸĸ϶Уİɡϣ̷ãҽС裬Ưɣ
û˵꣬Ͱˡ̫˵ˣߣҲÿ֪ⷽʶɣô˵ءʱͻȻֳһӰͷһǴ̷ˣԹȽϼɻ䣬ԺΰѸĸǻԺҲͱȥɧˣأת仰Ĳѡ
С˵Ķ󣿣̷Ӳ˵ԼŮѻûôȣԼڵܵŮѣ̫ˡ
԰ֻǻûأⲻҪһȥ̷ʧ̬ı飬εȻʲôһְ
Ƕٷû룬ҵһѸС˾˽ܶ¶˳ְˡеѶȣȥһҲûɶ⣬Ǻ̫̫˸ҲҲѺƬļȥðˣⷽ¶⡣
̷򡭡úμ˶ֵģĶһǲŮѵĳҲţ˭ԼӦأպε˵ǸС˾˸ɫʱе˵ĸоߵĹҲߡ
һ̷򰡡㿴Ҳûɶ׼̫ʵˣһֶû㡣ƺ̷򶼿ˡʲôʲô˰ԼڵܵŮѸԼ̷ⶼĶĶ
˵Ҳɶģ֪ҺҾ˾˶Ůʱп֣ܳǿͿ۰ɣ۸ϽߣҪȥѱ̷󷽶ˣ㣬̫̫ܰѴժ񡣡ԼѾù˰ȥˣ˸Ͻܺʹ̷ģ˵˾͵¶ڡ
ɹİϼҶĹǻҺԺž˾Ůѣ治һˡŮͦƯġźκ߳ţ̷иԱ̲סĶС
ǻˣˣЩҾ㶢װжҾǼҪ⳥ȥҲûῴʱ˵ʱ˵˵ʱ͵ðϣʱҪùΡ
ʮ꣬ٴλصԼļңи֮⣬һİСС¥ǰ棬㶵վʮӣԪȥ˺üˣȻһԼʶĶûУûʶԼġɶ˷ǣǣӻǸӣϽַھӺ񶼲ˡ
ۡͰ͡ɶɶеǣںװһװꡢпʱ򣬶ߵ¥߳һ긾Ů֮һ£߽˼ϸ˴ȻͻȻ㵸ıȻ黹ܾϲӡ
ûûûӣϱҲûС廹أμŮ֮ҲͻȻȻ˫˵õģһ˵һ߱Ȼ׼˫
긾ŮʶСʶһһ¥һ˶˼ͥӲˣıȺС꣬ŮӣСʱûôһҵĴ˺ͺθĸӴͦ࣬ǺģҲͦãΪԼԼⲻֻԼһۣͰԼϳˣŽϽַģ
ˣǰ·ʧϵģȫ˵ֻû޷ЧԲŲ˵ɤſɲ͡긾Ůѽѽĺͺģ̾;¥ﲻˣ׷ſڴڿ
ʶμҵģǰΣںòҲк˳ӻʶҺЩסҲԹۣҲţո¡ǴģǰסˣԺھӣλƢԣԺҲദ
ǳʲôĿİɣ¥ǰԽԽ࣬Ц̸ۣ֡Ҫϸͻᷢһ⣬˺֮⣬ҸʮµĶѣ˺ݵġͥŮ֮⣬ͲӦбˡ
ɱСЩиǲǽַھ׻Ҫÿ춼ϰ۵ĶйĴ˼ȻټӹӹɢԵľ
ѧʱˣŲȥԼſڵھӣڵȻҲ˲ٷҲôЦݡ塢̡ӡүİȫӦá˵һ䲻٣˵һֶҲģٷ֮ʮϻټϰٷ֮ʮꤻⳡʱСʱĻ
ͬʱҲΧͬϵֻˣɲΪ˭ҲԼһƬǲ벻룬ϢԽڹٶȴȥϽˡʱ򣬴һһ棬ѹ͵ǶҳҶ̵Ļ⡣
°һѾǴˣסܴӸĸһ˵һֱ˵ûؼ˯ʱ䣬һǹȥˡ
СΰʱڲڳѾûɶˣҸϣϽ뿪ȻͿԾٹ˼ˡεȻҲ¶ԼĿҲѾﵽͱˣɡǸ߽ԪţһϤˣԼҶŵ̡
̫̫ͷߣװ׾ģ̲࣬ϿɾͲԶˡ̰߶롢¶еߡֻߵ¶ҲΪ˴Һáλ̵첻飬Ҳ¶˱Ƚ˽Һʵ֧֣ҲʵͷԡһǳõëϲǷǣ˶ңű˼һ֮ϵã͵͵֡


0171 һˣ
Լһûߵʱĸ׺ĹϵͲ̫ãֲƽС¶ˣ˭˳۲ˣ΢ԵСȨûĸûôΪ˭ҷúĵطˡ˭гռطˡ˭¥ѷ˺λԼǼ˰졣
ʵ¶ںͬˣһµĺϼִԺ¥ľס֮Ľߺģܶռ䶼ǹõģûȷĻ֡ʱܿÿ˵Ըˣ˭ռСˡ˭۱ȽС˭ԲһĿȻǲزסǾϻװһʱװһ
Щ¶Ůһ㶼Ƚϼƽϣԡһ΢һЩ뷨Ҳֱӳͷ¶ȥ̫Сĳ̡ȻˣЩеıŮ۶СƣþϻǼһַھ֮䶼ˣȲҲ̫ŪϹȥͳˡ
̫棬ҲûʲôԵĶԴ֮֡𿴾һͨϰգҪԼӹ˳ඣϹζѶȲࡣÿҶһСÿ춼ڴ˳ڻ̽Ƚϡĥս
Ķ𳵰λģҾǽⲻʡǮǮ޳Ǯλˡ⿴ȥܼ򵥣˭ʡҪǱʣμ򵥻شһͳˡ̫̫ˣ˼ɾͶˡ
Ҫ˵Լģ㲻ûŮ裬һΣԺͱͣˣһβ͵ԹҪ˵ǽİɣ˵Ϲ԰ڣбһ̫ûϢô˵ʣҪ˵Բء
εԸû˸ףҲĸס׼ȷ˵Ǹۺ壬иֽҲС˾үֱˬĸ׵ļƽϡѵѵúͿټЩϻ켣⣬Ѿϳһˣɫ̫סʲô˾ͻʲô̬ȣǿʱ¸ģϲⶥ²ס
Цޱܵӣ˿ȥ̿òˣҲСӡ˵ĻҲйоأдһ㻹ܡ
̶ⷬɾͲζˡͺĸױͲԸںλˣǳ⿴λĲãܷĵĸ˰ǺεĻش̫ɺˣλĳԼǮ޳Ǯֺ¶ôֵͷأүû۰
Сΰȥʲôλ䳵̺ܲģҪϸʣܲŽַǽҴȥеţƤ
ˣҲɶõλǹ˾ǿǵġøɣϰ඼ˣⲻ˾Ÿ˳λ治̫̫ʣһ¥ӣһЦǺǵĻش⡣ȥԼܲ⣬ȴеĽ
ϣǹ˾öɣ̫̫ǺͺκˣʳƽĶ治ġ
ɶһ»ǧأҲϰʱ̵㣬ÿݾ࣬ҪǳҲŲźأ̣ðüúȰ¯ϡ
ΰߵʱǸСѧ꼶ĺӣ̫̫֪ƢԣշץҩѵԸθ׵ˡѶԸˣСһ׶һ𶼲Ǹβⲻ񹥻һһķţҪʵϵĴ¥һͿʼװú
¥Ǽ¥ûůȼǰҸŪ¯ȡůĳů¯ӻůúÿʮµ׵ʱ򣬸ҸͻᵽúﹺúϵļƻúһҪĸյΪʱúйҲˡ
Ͱյ۷ú¯㣬һʡʡҲ߰˿ú㻹ҪĻûˡǵĶҲ£һûܵģĻÿҲô湻һǧúŹһյġ
ǧúɲһСѣܷŵƾ紵ܣ³һԺĸҸиСúרڶȼúھͷһЩǼ¥ûռ䣬ֻܰЩúŵ¥μҺ̼Ҷһ¥Ŷţһ¥¥ҶŷúڷгĹռ䡣
ռҵҪìܵ㣬̼ռһЩεĸ׵û˵ʲôĸ׼⡣ԭܼ򵥣һ¥סڷǰӳһСԺԸЩںúŵСԺȥ¥͸ɾˣɨҲ㡣
̼ҲúŵԺΪɶҲǼԺҲúְЩúѷ¥һļѷţղա
ǰԼСЩúڻһȷʵ¶¥ûŪһռúÿ컹ôü飬΢Сľ͵ŪһúĭӣӰ¥״ɨٸɾ¥һߣݾǼڽӡ
˵һҰú浽ԼСԺȥѶ̫ˣλǲϣġɺֲô̡ôϰ̣Ե˵֮ͻȻȻѡһַʽȣ˵ôȣ취ǾͶȥˣݲͬĿвͬѡżԽ˶졢Ӧ䡣
ںξѾʼжˣ¥úͲҵģô겻סҲܻú˵úˣů¯ӶеʴµĻĩ̷ʱϵģ͵öš
װɵǺεֺϷ˭ѷúһ¥ͲǼŶءǰҶһһ룬㶼ռˣһ֮ûŲߵ˼˵һ˵߻һǰɣɣҾ¥һúǼҵãҿ֨¶ȴԼ˵ԵԼ̫С̫ƽϣ۲˵ж˭̲ס˵˭ͱ
СΰǼúϵúǲǻûأɵץ¿ɾͲˡźΰԼҵúװ飬̵ˡ̫̫ڽַھǰӲŲ֨͵ð¥Ŀռڳһǰ˼ҲڿԶռˣ˼һ˻ռž˵ȥˡ
ԭ۸β̫ЩڲײľȥˣֻҪγɹط͹Լˣ·䣬Ǿ顣ɺεķӦܳƣСӿ޺ֵģôɵءҪֻüú̻ܹȥǿεӺ⼸ٿúԼҵˣְһˣסĿЩúıȽ͸գ
ˣһҲղ˶٣Щ͹ˡҪǲվҼҵģǧҿǿҳģСʱ򻹱Ұɣú¶ֻҪ̫̫˵ξʹװɵף˵Ư˭ᰡ


0172 
Ҫ˵¥°⼸Ҳεģ֪ԼôúˣȻôţһվѵĶûСǿֲ¶ˣξԼס⼸¿϶į⼸ھӾԼÿ춼úܳʵ䲻˵˶
ЩúǼҵģջúûأЩǼҵģǣ·£˵Բ̫ãϰ͵ܻˣһűŮ˻С۶һԣռȴԶûڻкȷķֹ¶Ĺһ㶼̸ɣλүүںıߣҪʲôʵжʱٳ档
Դθ¥ǰ֣ǸЩлԴڴ˺üΣ֮ĳ档һڷû̽ҲûռҪʧԼҵúͷ̲ˣҲûӹ۵󣬼ţºٰ⼸úҲߡ
ϣүүɣϰˡҪ˵Ҳڼˣⲻһһ춼ڼңԺվڷڵ¾ͽҰɡС͵СһҲΪҲ˴뱲ӣҲϢϢĴ䰲θɴͼװûͷ˵ʲôŴкĹһúֶ˻ԼСԺȥˣס
ˣǼҵúǼһֱûסûúðúʮü飬ѾͷļˡۿźˣҪװͷ˲ϱˣͦס˺úѵĺ֣Ǻ֣ͷ·ϣǺüӡӡ
Ǽú԰ɡǼúôŵҼˣⲻ赱껭ķֽ˵߶Ǽҵİһͷˣŷɵýװ¶и⵹ԼΪĸױɶģҪ¶߸¥Ｘ˼ңΪԼһСӺ۸˵˾Ժʡȥ鷳˶Ӳ²˵
ЩúǼҵģͷҲ֪һ˵Լռ˺ҵĵطú˾ռˣԾǲ˵Ĺؼˣ˰˶ȡ
λַھӣҿɶذһһ̡үүĽţҲר۸ʵ˰ɡǼҵúƾʲôã⻹ûˣֻҪһˣ쵰ڣξﵽĿˣװͨװ쵰һЩͱɤŴƤ˭˭
Ҫ˵ҲǱ뺷һһ˿·磬ͺγһƾУռϷ磬ΪֻҪǰգξͻˣųžʹ¥˵¥ǰɲǺսԵĳˣΪľڴ̤ǰ
¥ǰҪ¥ˣҲͲڹԼˣȥһսһΡɶŽŵ֣߿ЩǶ磬ܰѻ˵ôôģСǶռͷˡ
Ͱ͡СӡСӣֵͣͣͣͣλүү̲ˣô˵̫ðɡۿڵ١ҪθȫѹȥһԪưʹҲίĸɲˡҲǺ⣬ºγԿ۸ҷǸʲô϶֪û뵽սǿʢ˵æ
ϣɱô˵ҼҪүү̣ҶûšӦǰ׻˵ǲǣ۲ܳ˷ȴӶ˰Ǽſڵú˵ǼҵģҪô˵ҲɣԺ۾ͱҼˣֻҪǹõĵط˭ռϾ˭ġҴǸСúɲ
ʵξڵȾίأ¶⿿ҳȥûսԼҲֻ֣ܶΪһǵƣ˳ھӣ⻹֯ܽ
Ҫ˵ľίỹеڸеģҪźܶ벻СȨ˭Ҳ̫ίᣬҪǰǷˣʱ治̫ù
ȻλίβʶΣʶεС˾˺ѣ΢һܣ֪˭ˡûˣ¶͵ù¹죬һƬǱݱȽϴ˼ң׼ػ۸ӿɲô׵ġ
ΣǼǱߵĽֵڿչأԱҸһлȻһǡһǶǣͬ쵼µܲܲôɣ¥ȫΥľӾú̿Ҫиɶģ¥һ¯
¥¥ƿ⣬һ¥סͺܷÿǰ涼ԼСԺӺͿյأЩȫڵСԺȥ¥õơ
˵ˣһСνխܹȥ¥˾Ͳһˡ˵үү̰ɣһøѪз֮ļȻ˶û̧ˡȰЩȫŲҹҲˣ˵ǲҲǼ˵ģΪԼͲ˱ҽȱֵ̬ԱҸ¥ҵһ֧֣˵û¥طڳҲڷκ˷Լ
κЩŵ˴򽻵δѧʱѧˣֶߣֻҪ˵ǵǾͲ˵ֶٲܵ˵԰ѣжñӾóԴϿۣʻʱվס˴壬پڲ֮ˡ


0173 ˾˵Ů
ίῪʼĵҰ¥ڳһҲĽ취˭Ҳ˵ʲôȻˣҾڣŮŮסҪҲõĩϢʱųɡ
Ȼ̫ѾңǾɣ¥һҲá¶ԼռݵƸߵ㣬ӹҡᡢ֣ȰѾίƽȻͿλô˵ˣϷǷڵ¶ҲûϵԺΪ¶ףҲõΡ
ܺã¶ǻûȥֵӦӦ쵼һҪʵĻ֪ͨҡˣϽַǣɢɢɣⶼˣ粻
λίҲǳصģϾʶθһ鷳ɲһԪ¶ÿ¥ÿԺﶼٵĴ⣬ͷҲˣҪܹ͹ˣҲõȺѡںϡļǱȺ䣬赭дľͰ鷳Ĩ˹ȥŹˡ
ǰʮһˣүү̣ҵ¶ʵҲɶ¶ȥۻǺھӡҵסüأʵˣദʱ䳤Ͼ֪ˡˣҲ緹ˣѹƶѽӰˣȳԷȥ˰
Ϻôһھӣ̫ԸͱһӹܼûӴһ٣ġʵиƨӳԣ⣬ڼװĥС˾ءС˾û⣬ָܰӡ
֮˵ΪˣǺԣһСʱҸóԳԸúȺȣһ㲻Լ緹һ𻹵øԼڵطٷܳȥҲڵطǾ͵ƣҸҲҰǼúȫչඣúǣңͽйŵĲ´Ь
˵Ҳ̫ջͺھӳܣǰôû㻹Ǹ쵰أͷ̫̫ҲŹγܵľڳﶼˣȻ³æǺδС裬¶档
ûںͬסɣۺβΪ⣬Ǳ׼վ˵ۡ
ûСǵʱӵǱסɿˣˮܽҡҡͷкͬͽһƷӣ⻹ɶء
ûеûзȨ㻹̤̤ʵʵҾɣ¶һʱҲ˵Ժ㵱ҵھȥɣ֤߰ɣˣݰɣұβָԼ׺ͬĻľ裬˵ˣǴСֻﳤˣס꣬ҲһЩƤë뾫軹Զء
ҿԽӰⶼˣɶɶѣС̣ôˣСأѼң·ŵһζھǵļҳʳζֻʳӡӡڱһ洫ǾͱǽˡݣɳϿأһװӶûУһͷС̣ûС˾˵Ӱӡ
أãȥԼӣ¹صġҾ˰٣ھ͵ߣٹС֮̽ͲԭôˣͺοЦ˵һд
׽㣬Ű໹ӡС˾˵죬ȥҲñţ͵Ǵ˺ʹ¡
ϻҲѳʲô裬ϰȥ˰СûͺγƤΧȹЬѴһкгҴˡʱֻһ£ʶûʡ
վţСΣ˾ȥûСôԴŲСŲͣæʳˮ裬˳ѺҲָʹת
ĶģôءС˾˶ԼŮѵûɶǲɼҵֻһֱû־ͬϵģı׼һҲϣ˭ҹһӰվڴڿн̸һͷһ졣
䣬СţѸ˸˵ġɵϵ㰡ٷͰˡҲûС˾ˣʲôܶ󰡣С˾˻õű˽ܣҾƾܻһƬҪ˭Ҳǰ״
٣øŪԼ˾ˣͲԺо裿С˾˱Ĩѩ࣬һεĻش𣬰ѩƿַˡ
ҪҾ͸ҽУʵ˲Ҫúòԡ״̬ҲûҪ㣬׼̫ߣպϵɡζ˿ûС˾ɶԼѻ˽⣬¶Ҳ˵ģֲɬŮ˭ҲƲ˭곡Ϸѡ
ͦ찡򷿵Ǯǲģ˵ʲôţλ˾һϢܰ¶µĲࡣ
䡣ôһһ߷·߰Ǹֳ£ϱҵ˫գһѲºβС˾ֻ֪̫ܴ
ѧðɣòҪ¡ߵ̫һÿŻʡĵ⣡ҪǱȴҪС˾е㱻ɳ̲ϵĸоԲˣƿݣϵı˲ͻ˴㡣
Цټһ㲻˵һһףβûȥվڴ͵͵״С˾˱ֳԺղ˵Ļ̫һ¡


0174 ҵĳ
С˾˺ǱݻģǽɫˣһһʱʱټѲһ䣬ĵͦȺӵĻȻ͵䵽ˡС˾˹ǳıŪ¶һؽӣԼҲһԣյĽǺæ˰죬ֻܳԸ뱥Ȼʰӡˢ롣
ѳأδСҲ˳صϰߣֻҪġ±ġ࣬ӡӡ±һгˣһصģ⣬ֻܷżûصĳף⡢ŹǡˢԵñ˭ࡣ˽ϰߵˣ϶Ϊװӣʳ
ˣˣͽڵվǶ򳵣˵岻ȥ̽ͽͦҺ˵ˣЩͰס鹤Ҳȥ˼Сʱûչ㡣ѺĽҲˣС˾ĨĨ죬̿źʰӣĸ˺һС¶
㻹ŽأȰ㻹İɣ˼ҿ㡣С˾׺˵ķλѾˣ̫ϤûƭԷܴϸ΢͸ֱ仯оǱͶоˡβŲС˾һ˵ǰ˵С¶ˣ϶ͼ򵥵Ŀǽǡ
Ҳȥ˵ȥС˾˺ܺӣǰ˺Ҫװһɹʿӳͷúε˷ιϣϵļֱ鴤Ҳҧ޺ء
ҺͽôûˣҰ죬ֲǺ죬ҾôͻȻȥ˺𣿡һС˾˱ԼҶ̶ۣеˣ϶ͼԾ͸ȥٰѾǲȥ
˵⺢ӶôôôҲһ壬гһŵ¶ȥôˡС˾úμҵҪˣ˵ΪɶҪȥ¸׵ĹӲɣֻܸɵۡ
ҪȨ㣬ȥҿһۣѣˢ˰ҲˢˣʣµĽӻأȷŰϣҵϰȥˡС˾ֻҪ˵ɶμɿڵġ°ְֲˣԼȥҲͻĸȥʱ˼һԼһأȵøС˾Ϊɶôĵԭ˵ȥȥ¶
ˣһ濪ˣС˾˵ͷҲûˣҲ˲ˣСž͸˳
иصĿ԰־ͦĹŽרң͹¶˴к͹áС򻨶Щ¶ˮأ΢еϵһŪƵġԺ棬С˾˵ʵˣúȥͽ°ְǣߴ硣
˵˸ѣ԰־һͷͷĶӣҪȥ̽̽·¶εԣλ˾˸ɵ绹ȽϿ׵ģٲƭ
¶ǸеҼΣɵһ滹ءë٣һڸһΣͦ󷽣߻иɧǸšʵͽҲ磬ûý¸ҲûӹξԼ͹ǶˣǺС˾˵ĵ߱ԼǸ߲ˡΪǵۣܳȻĶȥС˵ôȻ
ڸбŮģС˾ԼĿбͲ̫ߴֵ˲٣ζϢ治šǳȻѹҲûɣΪô¡Լ޸ˣ޸һ쵰
ʱһʶһһ𻹺˼˻ʶңʶмν´һ裬Ҿء·࣬Ҳ԰־㻹ͽ¶֪˸㲻ûұʹС˾һ˼ǵϣû̫ע⡣
˵ǸŮˡظһ⡣
ˣҿϵһ㣬ҲûʣǰͺҲǳȥġˣʱС˾ڰŲָ״̬̾ιעⲻ̫Ծ
˵滹бŮˣûشС˾˵⣬Ů˵¶
ʲô˼¶ɹܲˣ˼ҺûϵúǷɵô˼Խ˼ɣҵɵСӣôꡭٺٺ١С˾˶˲׺ʹѵ¶ҪʲôˣȻƲε״̬Ȼ§źЦԽЦԽֱˡ
Ǹ̥õʱ˾Ҳ޲ߣڷܡȥɶҲµĴСӻǸӣܰСʮü겻֨Ҳ̫˼ˣʶȫһˡ
˾ûʲô˵ѾʼˣֻȻʯˣǲ̫þðԡ
ˣ쵰Ҷ֣ͱԻˣС˾ͲЦˣһüסδܵı˵ǹ̥˭ұ֤̥˲˾ء
ҲɣʶǸ˰֣ѽµԼȥطҰţǮҳΪʲôͱˡԼˣҰȥͽֽ棬ɲɣ
С˾˵û׶һϲԵˣûʱҲˡ¶С˾˵ʵҳ벻̫öӴ۴ž֪֮Ǹʲôϵˣרҵܡ
ǵԼͽһμʱ˵Ҫ飬ҪԼ֪ҲͰˣ֪ˣ¶϶ܲܡιأȥͽֱ˵϶ûϷһǿԱԭµģΨһ²ԭ£ǾֻȥۿһǸʲôˡ
ýԵ֮ǰԼҪ浽ûŮˣǷ곡Ϸǹ̶ϵǰߣԼ͵ɶ¶ûǺߣֻܶԲˡ
¶Ұ㣬ҲطˣȥĶɣҰ㿴Ǹ˵ô¶κС˾վԺſС죬֪ʲôʱҲյԺ͵ˡ
㲻ٶˣ¡β̫֪Լ̫˽֪¾͵֪ȻԺͶһԼĻ⡣
ҽģȻðͻȥǲǾ˾ˣһҲǸľ˵֮ǰ͵ɬЦĺùˣ¡С˾˶õ洫
ܸ¶ɰɣԼҸ㣬ҿɲ¶棬Ҳ¶档δСǲײǽͷײǽǰһ֣С˾˾¶ҲɶӦʹӦ˰ɡÿźΣ룬ֵ


0175 Ϊʲô
ɵӲ¶أҾ뿴Ǹ˵Ǹʲô⡣Ķ°ȥ˰С˾־ֺκܷģ̫СˣϸڶԼԼ뵽뵽Լ벻ϸҲ뵽ֻҪӦæͿȽˣһ񵽼ңͯۡ
˭һϳͲС߰ļЦץʲôš
£ûУ׷ȥС˾һţɶʱ˵ãǵʱ˵ⲻǳĸԼûܿǳĵģԼýŮѶҲԼŰ
ϸ˵˵ɶʱ򹴴ϵģ˯ûκܲͷıȫû֮յȫܣе㲻ͲúοļƣźεҸ첲֡
ɣҵ˯治˵̣绹ϰأ쵽ĶĳɲûˣһһɣԼͽ¶סˣǾԲݵġԼ㲻ֵ¶鷳ء
ҲɣʱҪǸңҾ͵͵ܣ㿴Ű죡Ҳʶܲˣǿźķſ˺εĸ첲
˾˳һ
ûϺˣѵ绰վϻصѼңС˾˵־ˣͶںϡȥĶúȻǸΰ¶ȻҪǮˡ
⵹ɶ⣬Ҳû̫ǮĶеǣһҪԼͰѣˮǮ԰ճɱֻҪССѸͳˡûʡǶ˼ҵѪǮ
վ֮Ҷûأһû˼⣬ȥԪֳͶʴţ̽ȥ趨ЧԶЧתһ͹ȥˡǰС˾ڶ¡һڶ¥İһټ͡
ЧǲģС˾źƤӷֲ٣Ȼһʶ̸Ҳô˵Ļģŷǳ˵죬ԵúϲһϺξԼе㳤ˣС˾ʵҲͦ˵ģ˼һǿ޵ĻȥˣôԼһأëǺ˭ѧأ
Ӱ˵ʱλֹ˼䣬ȻߺΣȵ˵ˡ
¥Ĵ濴λ׾˾˺˶ŮλĴڴתתȻƵѹ¥ƽ̨϶ͣһȷһеľǽµѣͽȥԷʱԼƬ
һһ˿۾еģ΢˵ӣһʮеˡۣѻ߽δƤ㲻еƫϣټǸֳĵҲǸŵˡ
첻ͰɣҪôزصģʱ²֪ʲôʱվԼڶСֹһ䡣
Ҿ˾̸ڲʺֱ¶棬ǵĵϸⲻŮˣԲ͵ñȥ֪ܲ¶źá
ԣҪ뿴δæøлܵĴ֧֣Ժһ鷳ǰ˵е㲻̫ţһŮкܣܰôĳôãװС˾˻̫˽µĵϸΪ˵䳡滰ܰѺժȥ
磬ҪȥϴԡĿ˶ţ϶ᵡѺͿˡûټ˵ʲôֻǺεĿһۣȻװɵ㶵Ů˾˼ǳС˾˵ĸ첲롣
С˾ˣڲ˽Ů֮ǰ󲿷˶ᱻǺƽȥ̵ĺһ˰ֻǿţȻһۡһ̫ɺˣȻռԼˣԼľ˾и硣϶ǳĵģٸʮĹϵҲݺͳƺġ
˵ɣ㵽ʲôĿģ˾˷ܣСϷҡС˾˺ճţ̱Цݾûˣȡ֮һֻǵЦ
ľǿеİֵص㰲ˣû˵˵ҲడʡЩǮٷְֲԼϸܵʧŮһ̫ˡ
Ҫ˵Ҳû¶ҿýȥСʣ˵˾˲С˵ҿɲܱ֤һ˵һߴ㿪뿪
õõãҴүҷˡĥˣһϺԼ񣬼һʦ̳ģʼвˣǾͱ˺ֲҵ˶Է㣬һɱơԼûɶıǮǴ˰ɡ
ĳ˺εĽ¶ЦݣȲְҵԵ΢ЦҲЦһӷߡ
ܲôɵⲻҷСھӡ׺Ҹ׹ϵܺãֻǲ뿴ԺѵŮ֮Ͳֿ𣿡κµķӦΪС˾ˡĿǼһֻ̬С˾ǳЦӼЦ˿Σ¶ٻ˼һԼӣûЦ
ҵľжϣܣ˵ٴ࣬ҲŵġһҸ棬㲻һñȥ¶˵ҸҸ֪ģô뷨ǿиˣһںá
¶Ժεı֮Աǣֶšֲ¶ˣⷬƨԼšµ˿ʼµȻĵ¶ҲǺλûǺõ⡣׸òðѽ쿴һи߽أ滹Ů˵Ļ˵˵أ
Ѿ˺ʱ䣬Ҳû
˵ɣսµƢ϶̣ȻأֱɵˡԼﻹŽ⣬ܼܲ˼ǨôɣԼԽµʲôԼ̫
ֿʮʱ䣬֮ӡҲͣʮǰ˶ˣСʱС޲µĸоҪʲôϲʲôԼ֪Ҳ̫˽ĿǰԼһҸ
ԼѽµĻ½ϻˣԺҸʲôĶԼȻ̫ܣԼҲû֤ԼܿÿˣΪԼûǸ¡ηѵ˽ֻǸɺϣС˾˷ֵģ˭ܱ֤ÿζɺϷأ˭Ҳ֤ˣ˵ⱲӶҲɺϲˡ
Ҳûأһ뿴û⡭벻õ¶ξȷŵһ߲ܣֻǰѾõġպͽ˵˵˽һûԣһκȷ


0176 
֪ԽෳԽ࡭Ȼô֪ҾһΣȥɣðɣǩ¶ȥ㡣¶Ժεѡ̫ͬҲûмԣԸȥȷһʵ
Ƕлˡ¿Գúе⣬ԭֻԼԹɫһҪȥˣǾԷˡ˫۾̫ˣڲ֪£ֻҪһܵóʵĽۡ
Ϊʲôȥֲ̫ݵ¶ξÿܺйϵôھ˰ԼԺӣ¶˵СҲ˵ϲ¶оԼĹͣЩӦöõʱһЩ¶鲻ʱһģһ
ǲöҿͦģɵСĵñǡɣ÷ҵС˾ʱĳĶԼһҪС£ļµӡҲ̡ͦ
ھǹϵͦ࣬ҲмӶҲòҸܽܣС˾˵Ҳ֪׶ǸʲôоûʱһƵӴֱֻˡ
¶㵱ӦùܵģЦһξ͹ˣûûˣôҲ˾˰С˾˸˵øС⣬͸ˡ
òãһøѾءˣҴ㿪Ͷʼʮһݶզ㵱˾˵ĿԷҿɲôˣһӶ˾ˡ¶ϣξԼȷʵе㱳С˾˵ɣȻԼȣǾ͸㲹ʵҲɶرĺôԭǴӦ¶ֻǿһѡ
ҪʲôĶǮͨ򷿣С˾˶ԺεĲ״˱Ƚʶ̾ʹӺεĻҵһؼ㡣ûǮҪϹڣùƨɵʱ˾˻ùܣǲǰܣ̣Ǯ
ϴҲǺ˵ҪŪݡǮҪܵզǿ£Ǯˣλ̫ģ˵С˾Ⱥ½ӴӴԣһҪǳأ
Լĺܰ䣬ϲ˵ԹӣҪǴյһǼֱһԶ۴ƭӰԺйܲ⣬˵һɳ졢ء
ҿ̸ͷǼԺϱŪһҪİɣԺӵǮǲҲģͱҵģ治Կ˵ɶɸɵģҪ˵ԺȫඣټԱǸԺֱӸǸ¥ۿݡȥʽʱ˰ڼǮͳɡ
˼С˾˲ûɶоеų⣬ǵԼԸӴκ̫Ҳ˵ΪֹˣС˾һطúǿʲô㵽Ϊֹ
Ͷʵ¶Ƕ˵䣬ĿһȤûУʲô˼ѡС˾ĿУҪ͵עĿͶʶڼĴŪƨССָ迼ǣˡ
õõãסɰǼԺӲܲķػأܲܰѾƵмҲɣⲻС˾пհ˼άʽһ˴ûһ¹С˾Ǵ󿪴ϣǮСҲ֮ԱǡԼָɲ˴Ǯ̫ŶͷΣİ
Լڰɣ˵һ䣬Сĵλ˾˵ĻȫԷ磡һθĸİ⣬С˾ûˡ¼˵ֹһٴˣ˭Ҳû˵ΣҲָ˵ҲͱμСԺ⣬Ҳûɶˡ
֪ඡȻС˾˲ԸԼɵݣԼҲǿͶࡣ
ɵСӣ㻹ǶĲԼɡѱӣҲһҪϲ£ҿɴͰǸӣ԰־ֳָ԰ϵͳƨöϡβ֨ˣС˾˸ɴźεļͷ˽µ¶θĸûˣ˾ܵøٲĲǣˡˣǰ׽еġ
ȥȥȥŮѶûе˱װʦĶĶȥɰηǳϰֹǵľٶԼ׶ԼӴС˾˾͸ˡ
⡭ˣ򷿵ǮиԣȸõãҴȥϱߡĻסС˾˺ûӣҲûȥˣҲûɶ¶ˣַԶڷ֮ǰѹκһ٣ܶడŻϵ˾˵һ硣
õС˾ˣԼҲû¶ɣɴϴԡÿĿһ飬ҲԼǮǩðײáһľγԼεʱһԱ߹֪ͨſڵš
Сͬ־ĻĿҲȫǷԱԱе⣬˵е԰ĦأһȦҲûҵ̵Ĵ·һȲķ˳ǰ̨˺ȵ̲ͨסҪѰġ
ӣȥүĦĦٸȲȣҲǸһ͸ţ̨ǸжٽصŮտͳŮĦʦ
ɣһƨңӣͲٳԵ㣿ǼɾʮƿͷҲ򲻶ͷĸϻɡ̨ŮµĵϵʮңѾ鲢˺ɷڲʦҪ˵µĵϵأĹĸ̯˸˭ŵĺǷͲˣǸɷ˵ݺɣ˾ͳĸϻ
ಡžб±ܣС쵰شƵһװˮƿӣû򵽺ڿƶ壬ȻǻŮ֣ûиԪ
զҵ¶ûڵſڵȵŤС˹οʼ¶֪ԼϴԡĥĸСʱѾ賿һˡ
װɻʲôôѾѵԼ·ڵſһӰ졣
ǳԶٷ˵仰ҷַ룬ô⣿ȥ±һһ룬˫ݳӵģɶ˼κףֹһٷǰҹԼˣ϶㣬첱һӻһǲ㡣
Ž¶ˣҪΪ˵㣬Ҳˣ˭ȥԴζ⣬ҪԻͺγԹһ±󣬳ԵĹһֱ˵ϴ󳦣ȻҲ볢ˡɶʵҪҪϲͺһţ氡֡


0177 ƽ
ˣעӰ죬ڿŮѵˣͱŮ§§һˣζ˼ɣ⵹װģƾԸ嶼޲ùϣöĥ
ѽɶʱеŮѣ˭̫źεĻǸĵĵԣֺġ
Ⱥ˵¶Ȼڸ㽲үʷ󵽶ϳ񣬺ξ֪ҹǮԼˣֻҪ񫡢˵ʹ죬һҹģ漰Ůϵ¶
˵ǸļһǸ֣»ֹôһŮˣΪǸŮĺͬУǰҲǸС䣬ҵչûô˳Ҳû̵ɶķ⣬Ǿͽϴָˡ
ʱ䲢ֻвʱ䡣֪滹Ůˣܻܿ˺ӣηֵû˵ľ;ӦòᲶ׽ӰҲ˵ǣʶŮˣҲӲ֤ʵ˵Ļʱܶϡ
»תԼԽûʲô㣬¶þͱܣһ˼֪Լڱ󵷹ͶһˡСҲͨˣڰ϶еʶˡ
ԱǿƿɣߺȱģҵıҺϼƺϼ¶ô졣µǲ֪ѡˣԼԤϵĻӡЩ߽£͵õ裬˵ĺӵ衣߽ʵ飬ԼпܻһˣҲþýຣ
Ұûһ̫ˣǾѣ˸ĳЩʱһˣЩ¶һˡºһ۰֪ɶʱ춼Ϲĥ˺νĽͽ£°뱭׾ƣʹ˸ؿڣͺ˶һȶԺθۡ
ϾͱŲţе㱻˴ĸоҲⲻף߳ŭˡ
ʵ¶ҴˣҪǿһеգ̸Ҳ̫ЩȦﵹǿ˲٣Žһ֣ãҲУϧࡣܶø˵ǮҸϲкȥÿҶͺףҲǰ
ǹһصģǴǿ޵ôģҶǲǺ˴ͨƭҺġʵұѡԺ󵽵ʲôֶ֪ôȷԽӹ˵ҵδĶأˣû뵽㻹Ҫң
ܻƾϴκͺĸǺ֮˵꣬ҲǾƺ󡣲ȾƵʱֺǺǵģƾһܰܽ
㻹ʵ֪˵֪ȴ󲿷˶ǿⱭҾģףԸ㽫ҲҸҸ˰⣡˲òడͷһξôͨرζ
ʵҲûָܸԼɶƣֻġ¶ҲûʲôõĽ취Լ֮Էȫħ֡ȲЩòһͨˣǾȺúһ˽ĵζɣ׻ء
˵Ҹ𣿡ֳԭûٺȣҲŶȾõǮµĹﶼӦšĸĿ˺˵ĸĿ˲˵ĸƢĸ˳ִöһСͿ˲̫гС䴦ˣ͵óȥԲѿ˰סûССõ֡Цȡ㳪ŰһҲٲˣ͵úȵͷת
ʱ򻹵ԹЩǮļ˾͸ų̨ȥǸţ˿˲˵СвµĻ⣬ͷˡ
ÿ춼ֹУַӿֳǰȥԼ֪ԼĽɶζΣ̫˻Լܲµ
СѾҸǱ˸ģԼҵġ㲻ܰҸڱϣˣĻõĻ١ʵȰȰ㣬ܣǮɵġȷʵûǮ죬ҪٶˡֲȱɵƾɶܸǸɲأҪҿ̫̰ˣʮɫֲ븶̫ࡣĶаĺôõپ͵ø٣ܺġ
ķգˣһԼӴĶ࣬ʱԹʶȷģʶ®ɽĿֻԵڴɽ
ЩδûǽΪǺܲЩóȻ˵ˣǻΪƲǵְҵڿ˵ΪˣԼ֮Ҳ˳Σ˻ȰȰϴϰɣùǰ棬
ҺŽ㣬ҪƾûƾҪûݣܸɶʶֻͦ࣬Ҫ첻һˣͲʶǽ˭Ųǰǰ£һͼǮһͼЩ˶һԣվ˵ۣңܸɶȥվ̨һǵʣп𣿡
ԺεĹȰٷְʮǲмһˣٷ֮ʮеΣҲҵһ׬ǮеϵҲ̫̫۵Ļ϶ɲˣѣִŹˣ΢ԣֱӱɼشͷҵѶȺܴ


0178 ϼӳ
㣬ǼҰҸ͵ˣ⿪ӹɶȥӦҲôӦ˵һֶɤӺǿһξУȻˡϰңڼҳԺִӣⲻҲͦõú¶̫֣ЩаǾԵĸӶû飬ĵһ취ͳ¯ˡ
ŲþƱϣҪ⣬Һ˵¶ءԺû¶¶˵ϰߺ֮ǣԽԽʶ
ŶҪǰɣǾеѶˣ밡˫Ѿе۾ξòܶˣþƱԼ
ҪҲͶǮһɵݰɡɷǴҾ˾˵ģʶ̧٣ȻĥĹҵôҲҼ׹ɴ࣬Ұķݶˣ㲻ҲϰɣμģҲ֪զһζûԼɹǵһΣǱȽϲĿֻҪһ˵¶ˡ
ϴ㲻˵һɾưҿưɵܳɡʶ˶Ҳеطȥ˾ƣҪ۸ɾưɣԵݵ̬ȺС˾˻һԶ׵ʲô⣬ʲôеݾ͸ǲ˽⡣
žͲǮȫƭСϷȤ󡣵ôһᣬ˾ưɵ¶ǸǾܸɣΪϤ˵Ǿưɣʵҹ̨׶ұҹ򵥶ˣһƿ׬ǮģΡ
ϴβ˵ɾưɻѸ¶ʣе㲻ͷˣԼɵûһ֧֣ȫš
ſڸɲͳˣȥĵطҸҾҲ̫иʮƽ׾͹ˡ̫⣬ҲţƾƲˣ㻹Ū׼򵥵͵ƹ豸ҼģǱ桢ߺȡ߳רҪͺԣҧϾưɻͲˡ
ǸһаһаⲻһС˵ܻӲưҪԼɣҾ͵ˣһ˲أûƢˣܱܲűͶʰ˵ԼֲȱͶʡȻǶǾԼ¡ͲСɲãȱ˳Ӹ
ƹ仰ܽҲͦԵġǸʧγϵˣǸǰ;ǵˣ˴һ߰̾߾ٱܿһƿƾͼˣȻֿһƿյ׺˶ƿζ֪ΪֶƬˣٴʱǱһѵġ
Ҳ٣Ƿʲô˻ûأξ֪ŷʲôΪԼϻѹһȡԸţ˯ҲԸ֫޲ðŴռٿϣһ·ĻԼġ
ã໹ڡȻƿӿһۣģԼأţп㶼ûѣֻȽϹԼֻǺȶһ˯һɶҲû
ռ㰡ͲáӵϼԼĴϣ۾˷ţվʹ۾ԼȻǽ⣡Сͨ죬ġ
ʮˣ㻹˯ȥѵ·͵͵ģһøϽȥҸ衭СһûˣͷܺãСȰȰȵ˵ͣһ˵һƿνݡݵϵЩ˲ֹͣ˵ϵЦҲûˣ嵽˴ߣһ˱ӡ
֣ڹˣһأᡭԺû˯ѣͻȻһΪǺϹڣһְѱϣת˯ˡ
ҽһ£һȾƣҺˣʲô֪ˣŪİɣɶҲûɣģξԴըˣ㱳ҲôɣԼôζˣ˵ƽһΣͳˣֵĳϻΣүԼҪϽѾʼŭ΢侲һ㣬Լꡣ
ϹۣǸ쵰åƭӣĲ˳ʺۡǱŮˣܻεĽͣȻȥоһ£һֶν͡
ʱľˣ˲ͼŶסĺξһߣʮ㣬顣һ׼ûС֮еĵĺαܵԱһ˵ˣҲ߿ˣҲһĳ˳ȥ
ԩǰҲԩҺüΣͲҰѻ˵ηӦǲ׷˳ȥϧЬ¥ŵʱ˦һֻ˼ֲһơƿӸϣ۵ֱӰѾչ¥ǣʧˡ
Сΰഩ㣬šղŵŮŮѣҪ˵ĲˣôƯŮѻŮ˻Ϲ졭ڵ˰治֪ôġʱһֵָŮг¥߳պÿ˷һУ·ʱˡ
ҡ̣ô¶ǡﰡȥλҪ˭û¶Ż˵һͷ嵽ϵ໰Ӳȥˡǽµ裬˵ΪɶԼﻹһŮҲ֪ôҲˣΪҲűӳˣƸղŽŭҲˡ
ɲѧ̿˺һֿۣŨױѾ˵ٴνͣɶ¶СξͲʲôúӣЩҲûʲôܲҲܣҡҡͷϳˡ


0179 ܵù
еĴﰡ²СүŮˣһӢҲˡʱԼһűӣ˵ͽ°ְ飬Ϊɽ°ְŮˡûкҲЩǴԼĸĽ̸͵ġ
ΪɶԼ͵ĻᶼԼܹ˺ŮܲԼһѾܸˡ˵ãȻ״̬µҲûԹɶҲ֪ȥȾҲԼ⣬ҪֻܹԼã㱳ܹᰡ
ǸŮ㻹ȥ׷ϱҲðѻ˵갡ڲ;ûᰡȥʱ˹æҵĴѺεĿӺЬóϽ׷
ɰɣ˽϶Ϊģ¶զôأˣæˣϽݰɣһٱ˿ɼˡ׷Ҳûã㲻˽˻ֻٴ֮⣬κһ仰ġ㿴ӣٿҵӣ㻻ģһҵĽ׽ڴ϶¶Ĳˣ
λ뻻Ьȥ׷⣬׷һߵλҲðѻԼ˵ﻹԼ˵Լˡڿ̵֮ͷʹˡ£ûһ˻Լ׵ġ
Ͻ˵ҲǾˣԭҲɷŮ˽Ůʲô˼άģʽʹĥסȲ˵Լܲ׷Ͻ⣬׷ԼԼѾһ°ܻåˣΪСܵĽ֮ǰԼԼѾһͻƣԼϢȷѡˣƻ軹Լˡ
ҪŸңȥͽ͡һ·һܼŬͼһμ顣
㲻¾ͲץȣΪ֪ڽǸʲôλ˵ԼҲûнºź͵绰ĺѾˣλˡ
Һú˵Ů˺Ůʱ˺˵λң湻壬ҧź˷ﱾܵη壬ĴȥһΡ
¶㣬ҧˣҪ־͹ҺûԵ֣컯Ū˰ȥˮЩⶼˣѿˡԺĨ㻯ױƷƤûʲôôƽĶۣǲܹøлѡΪ˱˶ԼΣ״̬˲డֺԼմ״ʵͨѡ
ҪĶȥסɣϴԼˮһŻ᲻Ϲ룿ϴ꣬κ緹ûԾһ˳һûθڣеڶܳ緹ˡ˵ҪԼ򳵻ȥξܾˣûбŮѾûˣɶӰ˭ܣ·ڵԼ벻Ȱ˵Լٰһμҡ
ķŵɣʮӰǿˣҲ벻ġβŲȥµѣʱҲ롣ԼסһⲻǰȺﻹǳĥǲǡÿ춼ԼȥԿԵ»ݣܶپ̼̫˵ˡ
Դ¶֮󣬺Ҳ̤ʵˣϰ֮⣬ȥֳǽͽܵĴˣʣʱС͵ԽϾ׼ȷ˵ڴϷԭξͦϲϷģҪˣðЩϷͨͨ˳Ҳ滮滮õϷࡣ
ħԡƻϲģǰЩȥйش壬ַϷ۹ʱÿˡѷ̹˺ԭʼսƴҲֵͦģСʱת۾͹ȥȻӹúܹ¶Ҳʲô֮ǰ⼸Ҳôģϰ˾Ͳʲôܵġ
СԺɹѾһθĻȥۣʵҲԾǴ̷С̷򶼲ڹˣʲôԺӵͼҲȾһϿɵģʲôҲˣ嶼ˣֻϸĶṹ˭Ҳ䲻ˡ
мС¶ú͵͵˺ü죬ЩΨһһϢڿڶػʱС̷Ĺ̶ӷһ߹ܵĵ߾Ȼе硣κС̷ù˳Źܵ׷ԴܵǴӸڻеоĵġ
оʷ϶ûСԺһ¥ںμСԺĶǽ⡣¥ǵĲҲ΢ƫϷ
һͺСԺĶǽеͻˣ¥ϽֱͻԺǽԺӶĺǽֻŰ׶ԶƵʱ¥ʱôһյˣбŸܴ㣬ʱμҵСԺѾչˣоҲǹҵλֻҪ֯ͬˣû˻ԣҲôպϸˡ
ں뷴Զûãʷ⣬ͺ͵Ժǽ˸ǻ̳һ˼涼ûطȥԼͼȻЩʵ¥ͻ̳ҲϷĸԺҲ˼Ұ¥һǻ߰ѻ̳һ黹ҵֹ¶ȥˣûɽֻԼ취
̳ð죬Ѿʹ̷˵ˣǷʱŲѻ̳ռȥĲ͵ԺԼҲͼǳƤԼҵԺ䣬͵ÿᵽ¶ζǷŭΡ¥ûˣ̳Ĳ¥϶ǲɵġⲻܲԼСԺΪ˾ͺ¥ݶǽʱ򻹵һ׶࣬úζҲֻš
ߵǸ˺һĻᣬĲʺʽߣ϶ͷˣҲ˵ߺܿǵ¥ʱģǸɶõĺҲµ˸š
հᵽʱǽͶ϶и߸ߵ˿أͺͼһ˵оǸܵλЩ˿ǵһϾͻͨϵ磬յСǱȥûо͸ĳɴõˣȻҲòϵǾ͸ˡ
ǲˣڵ£о˻߸֪ߣͬһբжǽߡ˵ǵզӵģҲֵλĵ繤ǻӣʦˣ涥˭ȥĥô˭˭ܱ֤оõ£ô¶ǸԼ鷳й漸ɶá
̷ù˰˦һߣþԵáȻе磬ξͲŹô̷Լһ˫·ϵͳֱӰ½ϣӷȰɡ
ٰʮĶ簡ʿ϶̫С붼װǸöҪȡ㲻ǰռǼԺɣҴӵϸҲ껹ͻʮꡢʮ꣬лһ졣ֻҪǱ߲ϵͳǾ°ҽѰɣǹҴλҲںСǮ


0180 ԺΪ
ת۾͵ڣһĵĺ͵λͬ»һһܻԼҵԺӡ֮ǰﻹһƬͰķӣڱһŸߴķ¹Žȷʵͦ۵ġЧǰĻ̳ˮںϵúܺãٱԱ¥гˣΧЩСҲһЩ
ϣȷʵͦءͦġеԽҪǷڹŴһ¾͵ÿСӵԴβһ˻ģϻһһŮ˵Ǹʮİͷɫ̫ÿҲǺˣֱͷҲͦá
ôҲû߰οСͷżԺȥҲվں󺣰ߣżʮ׵ľ۲СԺȫò˳졣ǸŮͷһֻ첲һû˵ֻ۾˿ûţǰҿҲ
ǲѧأҪ߾Ͳǿͷǵó壡ʵѧСӺúŰ֮˵ԽˣҪһطԣǷֶеȥ̳ĴйʹĴһ㶼ֹơΨһأЩеееֻлʼҽֹƣСӸòÿͷͷͦߣⷽ涮Ҳͦ࣬ɴվں߿˾ͿʼϿˡ
Ǳ뿳̬ȱȽϺãҪȻ̰ɣԹۺЧͷ˵ЩŽ֪ʶλ治֪ԼЩǴ̷򹤳̶רŸŽʦƵģʱṩģԼÿôͷһ˵ΪɶϷѹˣʼרãܲľ϶Ǵ̷򹤳̶ӳݶԼ˵۸񶼲ࡣ
С°˵̲ͷվȨߵŮӡ
͵ǧУ֪ҸʱװϹƭңҵ̫ɺˣŮ˺ԥһ¿Ķ˸̷ҪڹŴϾ͵Ѫ󺣱ߣйð
СӶ˻ôŵܻ𳵵ëôûİ˵ĶԣСͲϸС˻һϹ棬ǵëһûѧϸɩߵ磬򻹲Ů˵ĸߣͷ־ںԴϳһƣǽһ˳֡
ǸŮϻ۸¶˰ôɵģҼſڣ˵ȥ˰ɣԴϰһƵǲۣͷҲûþԱǸŮӵĻЦúκܲ⣬һҪըë
ˣҲɣС¾͹ʡĵˣҪŽĻڿһ˵ˣҵȥһλҵۣͷһơ
զʡ˵ʮһͰŮﻹǸٶɶģװװƣܻ֣۶ɣҲˣûӲ뱨𻹵ýԡ
Ǹͷͺ߶߶ķǸ죬ǸŮ˾ͱһ£ػ˻ȥֻʣһ̾Ϣ
︣Ҳܲܡ߰ɣҽȥˣҵĹ˭ɵģҿջ˻𣿡л˵ͷɴ˦Ů˵ĲԼ·Ժȥﻹйؽ⡣
Ұҵ¶ûٸ˵һֶҾҽȥ㣬㽲𾭣ͷˣθȥŮȴһסĸ첲СĽ˾в
ãˣҿûС裬Ҿ͵úС˶Ͼϵˡ˼λڲ̫ð۽һ𾭵¶ǿɬûССİ֮ġ
ܣҲʣߣ֣ŵ㡭Ůһ˦ͱһ˺εϧָýһιԼ͵Ϯû֣Ů˳źһʱӣܲĺһС׷ˣ̳֮ʩŪĺܲƽ·
У㻹ˣ׼ͲüСӣӣղŵĴ󲿷ֹȥˣǼ⻹Ǳͷһ£еŮ˵·ԭԼϤСʱܹϧô겻ӦеˡټͷСʱ˲٣Ҳ˲٣ܲ
Ů˺СͷǺСʱھӣºͽµĸסβС˾֮ȥݷλĻ治ᣬѪһӾ֧ܣûȹڼ˺ü£֮ǿܳߣ廹̫ۣҲ̫
ںλѵĺͻȻԼ廹ͦӭģ֮ʹŽסڵ̳԰ڽլڱһңҲڽµļҡλڸԱ֮ǰǹ԰־ֹ̳֮ܶŽɹټѧϲãЩȻһ԰ϵͳĹŽרңרŸԴ԰ĹŽɺͱĹȻ𲻸ߣͦߣ̳ͽܾ˵԰ϵͳ鲼ĺܹ㣬Ҳٵġ
ͷƢܳϲٳЩթרоĹŽһλȽϴļʡС˾ûΪѣֻһ绰͸ˡҲǰװæͷҪÿȥһΣҪ塢졢ɶġ
⵹ǺжߣҲرˣֻͷ̫įˡ²ǾؼסʱȥѼңʣͷһڼң˵Ҳʵˡס¥ֲǼ¥һ˭Ҳʶ˭¥Щͷ벻ķۣûʲôͬԡ˲˵ɶܶ˵ǷϺεص㣬ܴһſʼ˵һֱ˵߶Ъŵġ
˵˵˵ĺһҲϹ˵йؽδǵ¶ʹûͷǰװŴʶǸˡͷҲûŮĻ⣬Ȼ˵ܿ񲢲ϲŮѡԭͲˣˣڵλҲòĶȥͷ϶жŵġŮҲùʵ̫ϸֻֻ۱ֻװˡ
ⲻǰκͷĵԼĸΪ¶ͷԺΰѸĸĹǻҺԼԺȻûԣͦ棬˺öйԺ޽Ĺҵ⣬ջӺαĲϸøڽ;źһͺθ׿޻˵ѡѡھӣǰҲӦõģȻţø͡Լ״ҪţҲٸš


0181 ҵСԺҵļ
ϣҵİɣôûҲ϶ʱûδأ²˰ԺεĴ̷򲢲̫İû͸˭˭һꡣ˾ر׼ʱСʱ¶رϲἰЩ¶ҵһ˿ĸоԼʱʵѾˡ
ϽôˣҼǵ㻹Сذɡ̷ԽµĸҲİǶһˣμ¥ӳСԺʱǸ㽨˿ûٽʱһ׳أһת۾Ͷʮˡ
ˣҪǻڻɰҲڰŪ칫治ʲô¶嶼ˡСεԺŪģǼҵĹ̶˰źϵĻźСģ¸׶Լ״ڵ˼㣬ǿԼ˻ģ͸ζˡɴͲ϶˵ȻͰѺ˳תĿꡣ
ɶްϾýһ̷һ˵ܣҲ֪ĸӿ˼ҷˣҾ㲻ϰҲ̷˵Ըεͬ˾ͷʼһεо׶԰ʼ
λŰ£ߣ翴ҵĴȥ֤㿴֮ͲȥʹˣŨĹʹŨĲǾοûͷվͷԼܶ죬۲ź˳ɲŽ¾Ŷߣһһߴж˵˿±ͷ
ʹȻǱȲ˵ģ˵ʹˣӺ͹ҲȲϰܴӹģƻ棬ԺӾûһܳЩŴġôȣͬʱЩԺ䡢ͨյԺȣСԺеȺĸо
ϱ߿ʼһ׶ߡʮ׳ͨĴӡͨĺԺĵͬǵ治Ժı࣬ϲ࣬һͨȣͽǰȣǹ
һŷӾǺεĴֱʣ浱ȻҪŴˡԺǷӵĺǽֻСźԺûСҪǰСŷϣŷӾͺͺСԺ˿ϵûˣȫ硢ˮСԺȫ뿪ģԼ䡢ˮˮ
֮ôƣҪǿǵԺ;ͷչҲȷԼҪŪĵݾһ׬ǮһҪǸɻˣܸܲɵۣܰŷȥ𻨡ܺСԺɶ̫ܵϵ˱ˣҲܸŵСԺ
淿мǸ׶ĴŶʵǺμСԺСԺ֮СͬŶһʮ׳ͬ滹ԺأҪŶ
Ŷ˵ǹʹõģƽʱȴһأͬ͵ڱŶﻹܵгʹáξôھǽ͵ģ˵츣ᣬΪı
ȷʵıˣҲûȻŶ͵жҲ̫ߣң滹ߵţʵһ壬Ŷ䷿Ҳ͹ˡǽŪŶĻڹÿռһ䷿ӣװ׸ԼҶʮʹ
ַھǻ˵ɶطβռҲռںռҲܸմ⡣Ǻκھദԭ¶ܸɣǻԼΪеġҪռˣҲռҵģھһռٶ÷ֵ㡣һû˻ĵĺԼˡ
Ŷ֮һһҾ׶ߵשǽһģһĺԺšʯΪһһԲʯŶգһ߶ߵżϰͭƤͷϻλԣ׼ĺԺṹ
ߵԺºСԺǺΣС˾˵ѽס߾ǺμԭԺӣŽȥһǽݣƹǽ֮ԺӡǽӰҲ͵ӰˣʹȫҲԺ
ԺӺԭʵûɶ仯ȫǺɽǽֻһСšӾͺԭȫͬˣǸ˲٣ξÿ䷿ǰ涼̽һӣӶ˴ԺӡһôҪѩ֮ӶݵݿߣŶմѩҪྡྷˣ¶ŷ㷢һ黳˱ʱԼϸˬˬģգ
˭ģҲΪ϶ǹŴ˵ĳģ̫ǵԸˡԼʫⱲûָˣá̫ʱɹɹ̫ǲġ˲ɹ·ӹɹɹҲܺͻȻҲ£жڵš˵⵽Ҳ˷ѣﾡá
һ㲻ͬǱݶһ࿪˺ü׳촰
ڷݸˣҪѶȫ̫˷ѿռ䣬Ҳ̫ϰôߵݶܾסС̷һ⣬ǰѱŪɸ¥ĽṹݶͬʱҲǸ¥ĵذ壬䱱ݵķʵͨģ¥ݾ
һԶܶʹÿռ䣬Щ촰Ѹ¥ⷿڶŪηŵ¥͸촰ɹůĴ̫ȿԴ沿ֲůֺ˸еʡ
ʵֽṹҲС̷ĶǰȥüԮǽӴˡ˵ŷҺܶ෿ӶĽṹ԰촰ͨ磬ɹ̫ƽʱ¥Ե䣬ҪʱסˡֻҪ촰Ķղ©Ͳб²ú©⡣


0182 㶥ţ
ѽɹɹ̫㵹ǻôõԺӾһסǲ̫˷¶촰͸¥Ҳܿã˸СڴЧ
Ͳ˷ˣʵǸɶõİϽͶعθĻԺԺ˵ôǿǣҲý˵úеôµСԺԼһȷʵ˷ѣϧûӰˣԼȥʮҲûټǸƢҵҲԭԼҪԼ͵Ļᣬһ
Сθ磬˵ԺǸŮˣ𣿡ºû̫νڵ˫㶵ĿŽµĵذ壬
ٻһôˣǲ۸ˣСθеúһ飬Сʱ¾ôŸԼƨɺĴϹܵģһʮ겻Լ֮Ѿû˵ֻ֮ȥĸоһƺַ·صǸǵʱŽ˼ӣξ¶˵ڣܿơ
Ҫǵͺûߣ˵ܲҸĸˡҰֵģкڣҲ쳳ܣҰҲϲԸؼң˵ǲǡ»Ǵʣĸ¶һƵ˺μͷϡ
ǵ¶һһ˵һ𲢲֣˵Ǹѡ񣬺αطҪһ˺ء㿴ʵϰ๤Ҫ˵ã°빦Ҫ˻ӣûˣ±롣
һ˵Ҳ˵Ҳ̣ȥ̳ϹܵӺ죬һתǶʮȥˡмʮ갡ҾҲǵֵҲˣͷҲˣٻʮΣҲԲ㡢Ҳ治ֻܿűż
԰ɣǰһҪþʣһҪԼԼˡͥӡǮЩģΪԼַġ۲ܷȥΪЩǾͱĩˣ˵ǲǣ
µ˵ʲôβܿŨŨκã϶һЩ˵ĶûֱȥʣҶСˣиԵ˽棬ֱø
Ȼ֪ںδԼҲû赼һЩϵ⻹ǿԵġȻˣԼ׶ⲻ᲻ܻÿԼ
㻹Сʱһ˵˵ʱʦ˵ˣȻһؼҴ״Ѽ°ᡣ˵ԼѡԼѡô죿¾úô߸վԼǰ˵ܱŤϵʹ̧ͷܿɹֺ̫ɴƨһŲŲڳģʾҲ¡
Ժӵ幤̻ˣװ޲ŸոտʼҲҾߡӾǹľϱ߽㶤ģеСԺλø첲§Žµ˭Ҳȡ
˲٣ǲǸöˣڰ칫ﲻطûָղ˵ŲǺ¶û򲻹ֵ⣬廹׵òءʱֿʼñˣֻԪֳÿŮԶ§˵ĸ첲ǳӣһմ־ܸоϵ׸ⲻ١
һöµûνԼĶ̶ҲϰˣСʱûܺ۸㶯ɶ
û£Ұ㣡װôð²깤һֵһ¡ʱһס¥㵥λֻҪϰ࣬ÿȥ̳㣬һҸŪѵƻҶ˵¼ʮı֤û⣬һרżƨɣԲЩüĵطͽ˵λ̫ùӣȻʮ겻Щ裬ָоڡ
ɰϰûʲô¶ǿ顢ģʱܳȥɱƭңʧ¿ҲָоСʱǺεĸƨ棬϶ϲ֣ÿѡʲôʲôǺֻŸˣһ¶˾װ޹״ȥθ״ڻһףʲôɺξȻˣҲúε
ֻҪҰţûмĿܡղ㲻ѡôǰ취Ǹᶯһ˵ǿҲʱѧЭ˺ͱ˰ܽһȥĿ
ԼֲҵĸЧͻúܶࣻԼԺӿ϶ûЧãԾ͵ȥҴ̷С̷æʵΪԺӣһȥС˾˺ͱѽǮˣ⿿һ˵룬ٹܹ
ûǺЭܱ˰ĽֻҪѡһ㶼ǺýԺҲҰæʱҾ͵ȥˣǰװ׸һֽѡ벻ͨ¶ˣҲȥұ˽ңǰģǰɣ
תôһȦβŰѻصϡŮӴСһرӡرǿˣԼҲ첻һȥ͵ðӺȫ⡣ˣξԸӦòȫı䣬мѭġԸˣֻҪҵ˺ʵ̨ףµٶȻᳬ
ܰңȷʵο͸ˣģˡˣԸ仯治̫úôһƣĿһ˿ϣ
ܲܰﵽҲҿ϶¶ΧһȥҸѰ£Щ¶ԼûϹ϶رûףôôûޡʵǶǼٵģֻҪһҧһǰһ壬ͻȻ֣ԭЩ鷳ǸƨٻعͷȥԭԼɵ͸ˡ
ͽҶöˡһŵͱ˵ʱҵ߬ŵѶˣͺһͱԼϣµҪҪġ˵ʱûųһ㶵ӡ
ֻҪһҰѵͱȥˣڶΡξͻرɣͱһͱǸλȽۡȽϲ̫أȰѵ£ֱӴԷʱöԷͻȻҶͱ˵طôĴָȥȣ̫
˵˼𣿷¶еһΣֻҪû飬ܶ඼ˣŵͷܡǲҪȥʲôһˣҧҲǰԣһ㶼Ǻõġ¶ˣθϽʹ§§ʱоԼ˵оݣôоӶʾ˵ɣ˸и㶥ţ߰


0183 ҵ
Ҳ飬Ǹ쵰ⶼҵģֲ˵ҵġƬʱҹĵġҲһͻƬҵͬ¡ĸ֪ҰֵƢ϶ҲҡʱʱԼѡŸ׹ģˣҲҽţȥҽ㶼͵͵ġ
֪Ǻⷬ˵ˣһ§ˣڰĵ׵˵˳һ˵һ߰ںؿڣ̧ͷ
Щ¶̫ˣĸͽ㶼û߹첻֪Ϊʲôͺ˵СʱοԴնȥٻ¥̳԰͵Ľ㣬еܵĸоһʱ嶯ˡ
¶㣬û̫ΣΨһԵĵطûһʱ߽塣ƢǲãŮ㷢ٴĻĻҲ᲻ġǰѧʱ˺öܶζΪҸĸˣΪ¶̫󣬽ҾͲһؼҡ
ÿұһǶҰ¶ܶѣȥˡȥĴǮҲҡǸĸǧͨ˼άȥǡˣȱޣ־أһӣ϶Ϊ۸ء˵ұûռǸӱڹԩԩȰˣȻϸ˵˵龭پô㡣
е㷵ͯĸоˣʱÿν±ĺ۸ˣͻһԼ֮ĳˣ˭ôӡԼܴɱȥ³Լ򲻹ľȥС˾ˣǮ
ʵҲ֪ɶһֱûҺ¶滹Ůˣ㲻Ӷˣ鰡ʮа˾ŵõùҲСʱ࣬Թ԰ЩίҪĺͺν˽Ȼźθ⡣βû˵ôæǰֽ¶һ˵ý¶е޵ˡʵЩ¶ڽ˵̫⣬ǸҲû
µѲԼҵģǱƵġڴרѧǽרҵҵ͵԰־ֵĹ԰Ҳ˵רҵȫԿڡս˼˽˽ŽĻ֪ʶȻϵͳĽӴŽɹ
ʱͶĻæҲ˲Ͻ¡أյһµλҲǱȽϹ¶ͱˡ
Ҫ˵׼ͥĺɶǾܵõذǾ˳񾭱Ƚϴ۰ҲйʾôһүǴһŮӣ϶ҲûټͥůԸµġ
ƽĶǱȺθŮӻģҪһƤҲиٵĵڽδŮġ
һȥĽ¶˵øУӴҲ֪ԺȻ̫ͬ⣬Ҳûǿҷԡڵλ̫ãҪ׵ȨŪЩаϾҲһϵͳģ⣬ŮҲˣûǿн롣
տʼʱͦأ޷ǾǺͽһ죬֮ŷչԳԷӰҲɶġһĲ̫ȲͰͽ̸ȥȥʱͬλһŮͬºƽһȥϺΣڵصľƵѽ¹͸ˣºƬǸŮͬȻˣȴһȣǰס
Ѿ췹ˣİĳУѹ֮ȫȦס󡢿šգõȫһ飬ԮĽֻܴʡ֮˫ҳһ棬˵¶㶨ˡ
ҲˣҸֳĹӵɷҲֲѧʲôҲͦã˽Ӵһ࣬ʱסһ𣬽²֪ԼδǸɶ⡣
궼ûסֿʼȥұŮˣǱײľͲֹһһҹ˻˵˾ˣжִ˵ʱ򡣽뿪ÿ¶ͰЩƬóвҪ԰־ÿ칫ﶼһס
ɵѾͷһҸҪҪµξԼ̫ˡ㿴˼ңô׵ֹܻһŮӣܱűĶ顣ԼĥƤӡԴò׺Ƶôһ۵ģ˵ܾˣ˱˵
ҪҪ˿ЩһôҰֻ¾úеվ˵۵˼˵ɣ¶ŵ˭˭ܿÿ
Ҿô˵ɣ뿪ҲһЩƬֻ˽в㣬㲻Ҳ뿪һȥˣµȻΪʱ䳤㲻ȥǿ¶Ҳ޹⣬ǸֳĵҲĬĬŵͨԱʱ¶ܴ򵽾ֳίȥҲŪûͷ˻λǵõһϰ
λ治վ˵ۣ¶һ֡ľƭͱƣһ׹־ˡ
ҿûô͸õͱˡˣŮˡ㿴ҽ㣬һңΪһûĵļһ񾭲ˡŮ࣬±Ҫˣ㵱ŮˣרŸ۸˺ⷬ΢̤ʵ˵㣬ҲӸղְ״̬лָ˲٣žÿںλﲻ̫ʣλùںͷϡ⻹͸˳һܣЩ֮Ա߶߶ŽŷģҲΪڸܵ˴ۺʹ̼
𵹴һҰ۸Ĳңǰ㱨ģ÷ˡ˵˵ɣûУ¶ôȻһȻҲźð취ͬѡвֶͬΣ֪ѡ񡣡뿴Ž²ǳĽëСɵıӡԺ񵫺ܾɵ촽žôۡ
κްǸ治Ƕ˵ֶα˼ҹͷҲˣ㻹ȻȥϹ㣬˴ˣ궼ûˣŪĶСڽҪԼԴڲԼҪϲһ͸ȥٲܿű˻˵ʵԼû˽⣬ûѣԼףԼҲǽ⡣
뿪ЩƬתͷĿתĿԼ˵;벻һȭԶϽͷС˵Ը
ˣ͵ϢɣС˹͸ػȸүЦһֺҴ̷Ժˣǵȥһ¶ûءСʱĽϲѩԼСˣԼ̫ߣ⿪׼Լһ˴߸Сˡ


0184 £
ҪãСʱİϷԼ»ЦˣЦô࣬ȦﻹỨܹ֣ԭʱţһôһϣͱüһӶȲ
¶ɲܼʲô쳣ڰҾܶһЩ취Ҫ˾͵ڸѶء𼱰һȥ취ȫƻҲ㣬СǸСܹͲʵʱôôϾͳˡİɣСθ׼ݣɹʡɣȰȥ
˵ĺɺһ취Ҳûأʱܸ´Ҫһǽ취Ļ֧֣Сʱܡ
壬ôҵСԺɣҪҲ¥ˣסɡůˣʱү󺣱ߴһȲϣһһͣС硢ű̲ͺһˡ
⻹治ǿ޽Щ麹֪ͷ״жΡһڸһĵԪﲻ⿿ҽֶǵġ˵һҪϰ߱һֻȱһɡ첻ģòˡ
㣿ⲻҪ壬ǴֱӰҼҿûֵı£һ졣㲻Ҿ͵ȥҪ͵ңµĸȻԸ񻹺͵һǸƢԵ˶ʹ
Ҳûϵ¨һץһѣҸŪСֳƺ󺣱תһȦԷˡϲû¶ϲ壬ˮƽһ㵫ܴ
֣С˵е˾ͲܲطԽԽ⡣Ҫûɶ¶סһʱ䵹Ǹ취ԺҲûˣүϰʱ㻹ܰء˵ˣгǵλҲԶһ䲻͵
̷Ҳý¸׵ܳ⣬ҽѧϵ¶Ժ취ͬġҶôˣ̫ףȻˣҲ͸ӭһ
úӰĽСʱû㡣°ûСθŽкˣҵǶʲô⡣¸û˵ǰìͷ׼ںĽ£ָǽµѣͷ治ôϲδŮҲޡ
£ȥöһ˱µ¶ζˣںΪտȦţȲý֪޹Ϊá¶ͷƢ̫֪϶סԺ˲ֵ
λҪĿĲǴŽҸŮιĵģֻӴ֣ԼĸĹǻҺаŵԺӵĹѨ¶
ǰԺĶǷשȫˡѵҽ֮һ׶ֻмŪһʮεʯԺӴֳķݡ
ԺЩػϲƺľϽǻһ׳һ׿ˮӣǺεأģǴ㡣ȻôԵˮ㣬ҪǸ㡢ͷʲôģҲܳԼڡʱԾ죬Իܱʡ
ƬҲˮӣͷȽСһ׶೤׶Ǻθĸ׼ĹѨײĶˣֱӺ͵ҵݶһ𣬻˷ˮ겻˵С̷˵ʮ֮ǾԲ͸ģ߼𲻻
ѸĸĹǻҺзŽȥǸ׵ģһǰõĽ̿飬ǱҲȱ̲ģü顣ұĸ׵ģ˽Ƥסˮһⶼĸ׵ûЩɨߣǱ߻˯žġ
Ҳϴ»ŲȥҲøȥĴ·ϴҲỨôǮԪרȥԱһ̨ɵϴ»רŸĸ׼ģõʱûϴ·ԸǱҲİɡ
ҵģҲŽȥ¸Ҳбóһͷ壬úҲŵ׵ĹѨȥ
壬ⲻİɣ⿴ĺӣͷˡһͷ̵ӶЩˣ࣬źԲ
ǲǻզأ廹ڶѵ˼УԺһʱûӦ
ҰֳõһأǸ˳֣⸱ðɡһ˼廹пģҪﴧ
Ҹ䣬ôʹأţͷģóŽȥҶְεıڳ˶еƲ죬ԭТӵͱˣѪֶܲϡ
ţͷģһֱʯĹѨסǿʼܽճܷ⹤ʱλе㻳ǸĲʡ
ԺŪôĹأһɻ䣿һθղſʱôҲ͸ҰѸĸǰϵһȥе㻳ɺεĳġ
ʱҰΧŪդϻݣٿеطûУϿҵϲʯϸ˭֪Ĺأ˭ҰǿʯϲŸĸֺʯĻ񣬲ࡢɣ̷ĹҲˮƽˡЩͻصģҲ˵ûɫս˿濴дɶҲûñû´ս˴Լĸ
Լ£ԺȢϱҲ£ʵʵĲ˼ʺԼԺĺϱ²£᲻ԺɼʲôӰ졣ˣ游һ顣
壬²ûش⣬Ƿһ䡣
ϹսˣЩνμӹձ߾ĳͻսȷʵ¶
£²˽һͬ⡣
Ҳ£¾²֪شĵͦɴࡣ
ǲˣԺҲϱٺٺ١أڿǷַӶڸɣҲʱ׼ˡ


0185 Ԯ
֣㿴۸ң±Ϊ·أЦǴķιϣ쵱ʱ;ָΣ˵˵ϰԵְѸҳľʹ˳
ʡİνûŮǸʮ壬˭Ҳ
Ρ̷ǶšʱԺͻȻ˴кһˡ
λСԺĳ̶һ㲻ȺĴһЩȻ˵ԺҵĹ̶ûʲôĵģʵǲģ˭Ҳ֪ͨͻȻܹ¹͵ϡ⻹һ˼ζ˼ĥǿ»Ĺ̶ӶԺӵĳ̶Ȳһ˵˾Լƫۡ
Ŷöϴ˵ľʦأҪɶҾߺ˵ߣȥԺȥ̷򲢲֪κŮ˵Ĺϵһ㲻òС˾ϣû͸¶һһֱ˵ѵε˲鷳
ΣһҲ¶֮ǰֳкһŤСŴ̷ˡ
˭Һе졭ȻŮ˶ǰԿ˻ûԶأ¾̲סչСѯʿˡǼģںͺط죬ĴŴ緢䣬һʱҲеϲˡ
С˵ѣԱǸԺסҲû˵ʵǹƭ˭ʱ˵ʵ鷳
ԺҲסе⣬˵죬ε񶼲̫ˡ
Ƶסɣǲǰ׻ǮҾˡ壬мңÿƵԺզ˵ҲеʦǱءϺθ˵Ҳñ̫ǵݣԾҸɰѻרŸŽɵģԼСԺҲǰչŽƵģÿԺ֪ⷽʶܱ˵˵˽˼ˡ
ʮʱ򣬽´ŽˣԭǸŮһԸȷʵûָʺϹۡڻڣͷûúͣ΢߼Ϲ¥֣򳵻ǱȽϷġ̷ߵĸ磬ðźȥʯ٣ſϣ̫֮Ͳûˡ
λ๤ˣ࿴˰ɣҪ͸ȥԱø㷹˽¸ŮԺת˺üȦҵ£һбȻ˺ĵҡ
Ϸôط˷˰ɣҪڳһĸӾذɣǮҳԺӾʱºֵһֹʲô֮󣬷ǵûȥԷźڵתһȦȻһСҪ
ȷ¶һҿĽеݣϷңڶ˵Ǹõģڸ⣬ҾͰѵݿȥȫˮҶûûɶзˮ㡢ɶѭϵͳˣҸӹˮ˽Ӿأ͵ĲѧϹָӡ
𼱰ǲں㿴˵ԺﶼиӾأ۸ﲻŪһأֿʼ䵱Ľɫһвﶼ̽ЦԶǸһ߲Թɫģ˵Ҳ֪˵ѸٸôŮǿ˵š
ɣӾصǮһԺˡ˵ˣȱӾ𣿹·ӾôӻݲǶλڣθɴ಻˵ˣֱӳɣƳҲ
̫Ρװ֪ο͸ˣڿͰ͵װ޹ء
θãԺҽΡϱȻᣬҾͲǺˮɶиͣˣ˵Щûõ¶ȥԷɣһ¶ءûӾ¶Լһ£Ӧµ±ץ۰Ͱ͵ĵԼຣء
νǸ⣬ⷽרС˾һºҲڡĵϸԼ̫ҪԼ˽ⷽҪȥ
ղǸ÷ɣ˳ûͦɰֲôأ˶һԣƯŮ˾߲·Ӿرĸˣºܲˣɴѽ˳׼úóЦЦΡ
Ҳ߲·һϸȥϴ·ĦͳԷλȣӹ֬׷ۣҲ䵱ʹѾͷҲֻҸѾͷϱˣҲҰŲ緹ĸŮ˵Щ͵װû˵ʱ̬õ͡
ʵ³ͦģüĿ㣬ƯˡȻˣʲôŮһžֻԶ࣬ڱֻᴩŮˣƾվºǻһ񣬳ϸͨе񶯻ƬЩѪĸоҪ˵ƯΪǽ⣬⿿ʣһױݵĲܿ¡ǸһΡ
˵¶йذɣòװ˵ˣˡ
ѽԻͦðһξͼסΪѽأû뵽Ů۾涾վԺſڿһ۾Ͱѽ¸ϳˡ֪֮ղǸǽ£϶Ҳߵġ
ȷҪˣôһѣµжϣºθ̽ʱ򣬻ź˵ġ
Ҫʵûˣ취ľͦҵģҪǲһѣⱲӹƾͻˡȲ˵ʲôŮ֮飬úôˣҲۿӲǡ˵¶ʱҲû䣬ⶼϰˣ͵ö죬˾˶
뵱ˣ˵ֺɲܶʱֶܲңȰ㻹ɡסҪȥͺδֵ֣صٴҸ档
ˣҲһӵˣ겻ͱˡʵҲɶ¶߰ɣ߳Աģҳ緹ûԣˡµ˼κվԼǶϿģҲΪԼã˵ĻҲе
ȷʵ̫ʱ򲻹ⲻõùÿôһ֣²ǸŮˣԼͯһҪǺš
ҽԼ׻ǺѣҲˡϽζԴԼģⲻͽҸнڽ¶ϣԼܳϵͱԴܼܲȰɡ˵Ŀʱ˲ˣԼѹҲû¶ʲô˲õĴ¶


0186 ˼
Էĵطǿ⼾ĻƺͳʦͺγˣСѧʼͺ͸ʱԺ󲻹ͻ̸¶뵽Ļͽӡǣһϰγ֮ûرѸı䡣
˵Ļķ˳һ֥ձ֮⣬λûԳбʲôɫԭֻҽͷ죬ϰ߶ѡԼҲóԣҪóԵˣöԷطԼѡģʮа˾žˡ
ʲôƲ˰ⶼҧû±óأҲ̫ķˣǿűȽϾɵĵ治˳ۣûͿʼɧˡ
ҵС̰ûŵʲô˵óԾ˵óԣӣϹ˵ʲô±˼һҿɲܰǰ䣬ҲûˣⷬϻûɵýѵѵΪģΪ˹񫡣
¶ȥЩƬչǸ鷳Ů˲ˣϿӾɶ¶ûˣҪİƬŪĶǣͲˡȻҲ̫Ĳˣûô˵ÿֶȥˡ
ڽµͬ飬˵еͬ˼ȻԼһȺŮӳּùҵҲ˵ϸУǶֻŮ˵ΪȴȺλޡΪһŮˣȺθµ˼Ժ֮ǰִַŵļƻ̫ͬ
պε뷨¶ܺýһһ٣ϸ첲ȶɶģºԼȻý´ְˣҵλңҲԼһɣݹ⿿ԼһҲáպεļ㣬ݱ𿴲۶ǸߵĿ£˵Ǳҵһ㶼Ϊ´´ࡣ
ⷽȻȺγĶ࣬⣬ͰѺθʵƿˡ
һǽµĵϵ԰־ֿҵλ˼ҸֳĹӴˣôأȲ˵ڻ᲻鷳µĵõóó֮дûԺôȥҹ
ⶫ˵һߵĶĶ㲻ҹܵҽƺϱհɣҪϣضزס
ڶӰ죬ҲȷһپסǼһҲǸջʲôĹӸ磬Ƚ´꣬ͷȺζֶβһ
һǽѽЩƬɢȥŪҥɶģڵλﲻù¸ùùľ͵µĸˡ
¶§ձĹܻƫзǴŮ㱳ƷϰҲ㰲һοƤɶҲˣΪǸеģҪǻŮˣҲûôĵˣԿη
Ҳ˰˰ɣ˵ȷʵûѵӶǵӣһ˵ɺҾûˡܡŽˣҳ£ɹ˳ᢣʧҲԹֶɲ
ںλܷأΪһ鷳¶ȥͱ¨ӡԼûǾҸ£ǰһˣҡ
Ҿûô˵˼û˼ҿ¹㶼ϡҪҺŽĸͷǾ͸⣬զڲ˹ÿεùʱŰƵ֣Ȼ󻹵òһŹ񫡣
¥һˣұȹɲǵӣһһһſڵĹһأôܰҳȥҧˣ𣿡ƣʲôʱҲһӶܵȣϾ͵÷ж˵ԼһԣƷܸУզۣҲǳ
аǹľҲˣһ㲻Ҫͺ¥
˵ûˣҪţһؼ˯ȥˣһɣټһضõĺԴˡǲػԶҲвס죬ûûˡ
㿴Ǽ˰ɡȥȥȥһߴȥ˵¶㶮ƨǺαƤ񣬰֮ǰŭĿԲ׼ƴأһ˵ҪߣЦŹˣЦǽһ
¶͵Ĳϲ˭ҲΣǰҲûߣ˰㣬ηˣҲͣˣվһߣĹȳ
ҿɲɣղŻ˵Ҽţ˵Ҳ繷ҾٲҪҲϸȥʹ˼ưĶ䰡û˿ǵĿұ죬öСѣһ벢ǿܲܺȣҲǿҪҪǿܲ˵᲻˵˵ǲʱ˵˸ͷôˣҲͿʼˣ˵ıңҲǳ
̣˲С˹ǹҪҸ군ݣҲʲô˼ˣ취ȷʵϬȥԸǶ֢ҩûްԼϽɡ
˫Ь̫ˣ·ߵеۡ˿ûзŹε˼ʼСȡ
ϣҸ¡װб˲ռ˵˻͵ռ˭Լڲǡʱء
𡭡Ӻε̬Ȳ˳
ʰҾϲ񣬲ܣҵİĦզΪλŰĦܹ˵̧Լһţɣһ߰һ߶Լ˵ǸأԼһԻЦŰ


0187 Ĵ
㻹ɲǸ˵ȺȾƳʳġҲ㣬ŲӦأҵ¶Ҳһôæ֪ɡúð͵º֪ʲôϴˡ
ɶ˼ѲɻҪģҷ԰¶ھˣһ͵úһǲʲôû˵ˣǸ㿴Ƭզ죿ǲǰױˣɲɣ⣡
ôһ˵βȫҪȥⲻͨϵ˼ƣе˼ơҪȥԼ鱨ЩƬ׷Ķл˳ߣûӲġ
һҲı죬кܴܻɹԼеִѾЧûˣǸͲȥ
ȥ͵ȥ㲻Ͱ˰ɣ¶ԺεķӦе㲻ȷ˵һӦò˼һСȥⷽ¶ҲСǮһ֡κһС㶼ֹһΣҲǴСһȥġ
˭ȥûϵȥҲɡ¶ͱˣҲͬ⣬취ɡʲôʲôǰλ̫⼸𽥳ԽԽˡ
Щ¶Լһٴĸ̫ԼЩ¶ֻҪһΣĸͻǳġԭܼ򵥣Լı仵ˣ˵ĳ嶯ƷĶ䡣ǲ飬ͬԼҲ̡
ôõ㲻ѡǸء˺εľ¸ɴվΧźκתȦһΣȻó˲ͬĽۡ
Ҳеָо˵ƤܲѡһΣҲȳ˻ҧָͷսΣԼŪһӡ
Ҫð취ҵǿԿǿǡεճԼԼԸͻ̫࣬˵Ըĵط̫ࡣԼ̵Ҳ̣ԼҲûһӣ̸ȡ̣ʣĦˡ˵ɣϱҲҪ츳ģЩͲʺһ𣬹Ҳ
ǺãҲ㿴СѾ汾£Űȴ绰ʼ۸񡭡ˣһ鱨㲻⣬ǮܲҲ᲻ðɣҪ˺Ͳƶ븶벻취ˡ
ֹˣҲûռ㶯ˡҲȫµĸ࣬ĳЩҲĺߣĻ
Ǯܽ⣿Ҫ٣β̫˼ѵʶ鱨ŵˣⲻ̫ܰɣʶԷö಻ۣŻΪһҹ˽
ҹƲ̫࣬ǧģôҲøҴ۰ɣʡҲ̫ȷ۸ŵ绰ʼ
ͨݺһֶûûͶԷͨߵ˰ſڣͦСģֹ˵˰죬ϲЦտ˽αȻһ˵ơ
ǧܸ㶨òλ׳˽ŮɣеˣҲ̫Ϸˣ벻ô㶨ġ
Ȱ㸶ˣ֮һҽˣ֪õʲô취𣿡ɶͷԵĵԣظͦһ㣬ȥˡͷһεѹε̣ѹ˳ףԺȻ
롭ҽ£Ҳֻ׵СʶʶŮպǻۡͨƨǺĸԸĵģֱ֪ҪˣԼŮӣʲô취أЩ»Ǯ˾˭أЩ⣬Լʧߺüϵġ
ȥӰ㲻Ҫ¸Ҹܲ׷ɣǲǸһ
Ǳ밡룡ĵһԼţȥˡξÿӰܻ֪飬ԩô̵ļһµӰҲ
˵ȷʵʺ̸˽ӰԺΪЩӳһƬֽС̩̹˺šҼӰԺ벻ɡ
ζƬӵûʲôִΪⲿƬӵǰһĵӰľҵùֵĹ¡˵ĵĲֳͷʱıԣͬʱҲһЩˣǳԽıԡ
Դѧҵ֮ѾüûӰԺˣ뿴Ӱ˾ȥйشһȦϼʮǮŴƬVCDҪЧʹĻҲɣĶҡдĻͶͶӰԼſſſŴ󶥴Źû˹ܣȥӰԺءð˼ҹ涨õʱ䡢λҪǻûǮ
ǺðһСǮǮܻܣеӰ֣иֵͰ鶯Ƭ󡢼ḻˡϲҲϲйشﾭһЩͱźӵĸŮ˽һװһӹ̣ɶС
Щ඼פػߴѧְ⼮ԱǵĻйãһӹ̷ŵǹһ깤ʶֻҪʮǮңǳȥԴ͵ġ
ȻˣҲ̺ͺĹЩ̵ĺǻӸ˺ҵĲҵ
˵ӰҵɣҶȥˣǽӰԺ˾ͻ٣ƱҲˡƱĵӰĹ˾ͻӰ˾ˣͶԺͲͶʽȥĸõĵӰǶѭհҵٵ
˵ӰûˣûúУΪ˰Ҳòر󲿷˶û׷ʣ˭ȥװ׹ءһԺҾͿõӰˡõӰԭʵǹԼѡģһɱΪ


0188 
ʵζԵӰԺͦиģӺСʱʼװżǮŽܵ·ߵĵӰԺﳢʡǮһƱڵ̳԰￴¶Ļˣûʲôҧ
ܽһɣǾǸһߣкܴǮʡˡǷĩʱĵӰΣƱ˻ɨһۣԼͽСӡ
˳УӰԺĹϵ͸ˡ־ͬϵͬѧһȥҹӰˢҹǷǳ飬һŮͬѧǾ͸ţˣܶͬĽ۹⡣ԼһνǡһθŮ壬ڵӰԺɵġ
˵ӰԺ֤Լһɬ꣬ͨβ̽ɱɳΪһĸִꡣȽ赽ѧʱһסһɾͲӦˣײ
˵ܲҵ·ӵëòɶɿ޵İһСһѵŮˣܵүĳͷ˰ɣκܷǱԼ˧ܵƯŮˡ
˿С㻹ٵδһУأһС˵ֵʱ䶼Ȳ͸ϽǸԼ˧ļһﹴһȥˡ
ȻǾ䰮飬ϵŮ˶ѧϰȫ˿ôַҪС߳һܿˣ˵˲ĹŮѻδ޾ͳɱ˵ˣΪҵܵС̨úкأҲܼ˭͸˭߰
죡¿޵ñͣθշų־ߴˡ
죬ϣҲʾøĨҲںһѡ
αһʱڶԵӰԺУԧĵӰƱҲ˫аᡣҪ涼Ǹ˫ܶСʻ
ϧŵĲСʻƣ˼һ˫ϣγëɳʱһһҶǱᣬͬʱһһȫӥץһӰȶˣʪ𤡣
λǵҲ㷢ˣҲĲˣǲǸˣΪ֪βŲءǰҵԧﶼǺߺңΨԼλǰֹꡣ
ŮҪûнı£治ܶҡһŮˣĸǴˣһһҲܰ˺ඡ
ѽ˰죬ҿ޶ˡȻֿʼǣŶٲ
ճ緹ûСʱֶˣã˵˵ɣĶǮҶ˰Ӱˣİ취̫ò𣬲˳ɲ
ǿˣһζЭ棬İ취׺òû˵أӲӥС˾˴ڸԼķƭؾʡ
ҪʼǰɣͲͣ첻šǣ˵˵ºܼʱվԲĺģʽ˵Ļȥɣȫաͬһ¶ˣȴøлսأóˡ
˵ɣǹôѿĥαأ˼û¶ϡ
һթΪĿġŮɫʹܺϵƭ֣ڹ㶫Ҳ׽ƽżϺֽзŸӡŹϵйƬϵ˺ܾãĽչеʱ˼ȻڸصĽзͬϸҲв𣬵ĺļࡣ
С˾һŻһ治ˣҲˣϾ󾫵ľһϳŶӣֹȷ˾ְͨһǶϣȫ˵ĻС
̾һеɫŮȥӣͨԷĴŵϸȷĿ֮ѡȥݡⷿ֡ϵŮʱͻȻһ߼δ󺺣һȻŮɷ򡣵ﲻײǸ׶㶼Ʋˡ
⻹ģµ˵иݵģר䲻㵫࿴ǳ˵δŮնһҪרŵǸ¶ʱȥץС
ºֵŻ˾㱻جβˣ˵ҲѲƤ㲻þ͵ɢͽıڡΪȺ˻¶һֱթ㣬С㲻԰ΣղŻݵģǻǾͲˡ
İ취ЩȥԸȥĶҲúβģȻȻʶⷽˡһнӴ˷ǳӣϵ쵼ɲµ䣬ʶҲ֡
Ᵽһˣ㹩զ죿ºֺβԣԽ¸ɵЩ¶Ҳִˡ취İȫԺλеߵģΪհԼҲȥûˡ
İɣǱСġȻ˳ۣҲû˵ĳ̶ȣ㻹ûôءһ仰ʹ˺εĹǣȷʵԼⰲȫԣǵԡ
ô˵ΪҪƭһٷһӰλʣҪ˵ôʡĵİ취ﻹ˴ʱϹĥأҪ˵Է뿴Ӱ¶ԼҲ밡Ÿ׶𣬲߼
ҲΪǻ˼һֱǰŬֵõ㣬Լˣҧָͷʼװۡ
ÿվſŹͣҲʥŮԺ˰ҿŶġںģͶɵûʲôˮˡ˵ĻǼٺξͲȥĥˣÿ˶ԼĴϰߣЩ¶ԼΪۣܲǷŵܾǴ¡


0189 Ԫô
ƤվסﲻץҾͲεۣʹӰ׳Ůĸҹ棬צ׷źƴԱһɢ˶һһĿһŸ߸ЬŮθٱܻܲ˽ŵġ
ȻרҵʿŽµ鷳Ҳʱˣʵ鷳Ļֹ£Լһƨء˼ˣôҲûһ˿һϢϽ򶼲֪ĶȥˣȲɳҲڷ־֣оﶼҲӰ
ºǳˣҲһ˽ĸϻǺݰҲǿԼΪ˲ԼȥӰ콭⣬ȻŪûӰˡ
ûŮ˲Ӱεû˳ʽ𣬺ĵһ϶ɡʱƤٺҲȥˣ˼Ǯ˼ҵģϻԺӽԼһǮ˵ĹȥôԺԼҵġƽ޹ʵԼǮݣƾɶ
ŻԽԽҪȥȡû㹻ĻرͻΪһ־񸺵ںÿμ¶оԼͰͷָоûǮܶˣɲҲȥǮⲻ½裬Ҳȥ鷳С˾ˣҲԼծǰծûأծŲ졣
鳡ʧĳ⣬ʵ仰Ҳһ£鳡ʧⳡ⡣һϵù¶ʱ򣬱𼱣ţ˵һǺ¶ءӿѧϽ¶ͻƽֲģǻһҲͨܳʱ֤ܽʵˣѾܽһʣз̩
ںξͷ̩ˣµ׵ʱ򣬱ֽϵһϢ̩ȻһּȻˡ
˼ˣηˡ⵹ֻ෴ϸ˵ͽĽءҲһֱлλΪԼͽֱӽģʽԼһʳʽ
ûʮԪ֮ǰηֺҶΪӻûᣬֻҪһûᣬǮͻŵһС
ںˣ˶ˣ᰸Ҳᴦ᰸ˣҲζǮȫϾ˹ϵԼǮȥ׶˶ˣԼ˵ɶû֤ˣҲͳΪ֤ݡ˵Ǿǰô๫ɾС꣬Ϊһ仰ȫ׷ˣ
ڻһ⣬ΰԪҡԪȥ϶ǲɵģȥжһҲǲԵġΪҶҪгģġģ㶼Ҫʾ뾳֤вⲻһǮ£˵Ǯ͹ˡ
Ϻεǲ̫ģ;ȥиҺԴ⿪֮ˣչȻȯȯģܿݱһԶһҪҵгھҪҺУһڰͷһλڳű·
ͷǶ⾭óײͳԱڵأʱǲ֮ĵģһҹ涨˻ع֮
Ϊԭ򣬺ܶ˾ȻͱȽ϶ࡣԼòˣڻϣԾⷽˡ
ǻǮȻٰЩת־Ϳ߼ۣ߸ɴֱӵö֮˽¶һȯҲǵҵΪչҹ涨ֻмԪңв㻻ֻЩķӡ
ű·ͰŻ̫һʼ㷷ֻ̳һΪʹݡ⽻ԢȽϼС뵹лԴҲңɶطܻأֻдפ˽¶һôһ·
Щйʱ򲢲Щʵʵİչҹ涨Ƽ۶һңɴһʱ֮ˣΪҲһԪﻻҲܻ߿Ǯ˽»ЩķӿԵõſǮࡣҲɵ˭߻˭£иҲҡӸҲңһ
ű·г̯λƼǾͿʼƶԭҲܼ򵥣ΥģʱбץԽԱ󡢳ɷָӵĵطԽȫ
壬ű·ͻȻרǰͻóҵ֣ĴëӡСëӡëӣëǾ˶ǰ˵ͳơëҲԪͳ˵һӪͷԶšÿʽ԰ԪΪλģ˵ʮľУŶûСȲ˵ͬų⣬ռõʽԼˣð˺ܴǮ˭ɰ
֮Զҵ֪ǰǸС˾͡С˾˺ͼ˾⣬ĺСҵѡ֡ŵ𽥽˵أȻǾͲˡҪ̫ȫÿ궼е㷷ӺʬͷΪͬоˣǮ©˰ױ˺ˡ
С˾˵Ļ۳治ȫһȺͽǮҲ
ʵȷʵС˾˵Ĳ࣬Ӻθʼű·㷷ӵɳɷ־˾޴ı仯ܶʯӡź͸ũҵͬ־س֮ͶǮࡢǮҵǰЩ㷷ĶĹЩͽͱɨòˡ
ûѡ񰲶ţ̫Լǻǧ˰ԪҲνһԳּԪǵҸԶԱṹӵű·ȽϺʡ
ų̵Сֵʱ·ֻص˸С˾һطвп֡ʱС˾˾׷ܣо졢˻бˡ
ÿһǮûкñ˷ʱΨһѡֻܣԼں涢˭׷ñȽϿ죬˭ȥ˭Ƶǲ׷С˾ˡ㻹Թңǰһ׷أ˭㲻۰赽ˡҲûãֱ̼˻ѧΪɰ
Ȼʱ򾭳һ׷ĴӴܣЩǺ˵ġÿС˾ǵˣͻָԼһСˮ󣬻ԼȥһдĶ˹һٿţͺķԱһ붼ǰëӹÿοԼ̲סȥװ
ǾԲԼģҽڰԼ֧ߡõʱĺκƣǾͶһԣŷ֣ԭϾͱɾưˣ֮йˣ֮һˡ˻Ǯ֮⣬׬ǮģһˮĶŮˡ
ЩŮûһйˣȫԶŷǰļ˹͹ܻӭëǽɫĴְˣй˰ǽ׶һȵľǳŷ˵ͷ۾ǺɫǻѪ֣ëӡ˵ľǳú½˲ģӡ


0190 İű·
ûҽȥ棬ΪҪԪƱ᲻áſںȶ˵ģˡЩ׶ļ۸߰𣬹ҹһǧҪģһҲһǧ࣬ҹ͵öǧˡ
һ𣬺ٸС˾ǴڻʱǼˣüʮǮŪԼǮûǮ㣿
ҺλڼŪ˸СǮޣʡԼõĴ˰˰ٶ飬ƻŴ湻һǧʱҲȥҸʵĴ׶ʡ˭ǮûܹأС˾ǾתˣԼҲˣ׶ɶζҲû
ҿ겻ǹ˰ǡʱεĳͣڴֶ棬ϧԭĴѾˣһǵľưɡ
ºеɵˣǰĴϰ屾ǸĴӣøǧ˰ٵԪȥĵطİ˶һֱӸͳˣ嵱滻һɢ˭Ҳʶ˭
ԼǧԪ׼Ҵϰ̽̽ġĶһ۸͵ͣԼ̸ʮµġûˣԼ˭ȥ
ű·ҵ˵ҵ֣ɺͱĵطκһҵֶкܴ𣬶رϤǸ˴ӽһԵĸоһֶһֶٵǿӭ͡Цݵ̼ңü۵ˡ
̻٣һҰһң˷ݺС֮⣬ûһǳӭ͵ģȫţӰԼҴŶڵʵʵֻڴϹһƣдлιۣӢĺͶдϻӭٵ
Ϊɶأԭܼ򵥣̻ǶóӴڹ˿͡ĶҲ򣬼۸߲˵ʲôţڹǸ߸ӵģ·Sŵģ˵üXСŻƫݲܴպϴ
֮԰ѵڵôʵɶǷҪΪ˷ֹͬǽ⡣ͬԩ˭ɶӴĿ˭۸٣ҪͬУͺͶһ
˵йֲӭй˽룬ƾ͵˵ű·ˡͨҲģһͺ͵Ī˹һǶģĳ򣬶ҲûἸģЩë㶼û٩ۡ
ֵĵһԣȻӢģ˵ҡ롢˹֮⣬˵ĵľֻοͺԱˡű·̻͹˿Ͷӭǰҵģ鷳ģܷǮ
Ҳ˵ôԣһҲƵʹģ˭أǴЩһˡЩ˲У۾أ˭ģ˭Ҫҵģͨ۾˾Ųʮ׼Ŀ꣬Ǿͻȥһ˺̸ģһ㶼ǳú˵ɡ
ͻ̸߳˼Ǯ֮˻ҸƧְȫĵطʼףʱ͸õֳˡ
ţĵֲŵǮǵ㷷һ⼼ԱҲ˴ġɶأ˵ͺͱϷһܶǮһû֮һҡԽ࣬ǮıԽ
õ㷷ӵĻлУȻˣе˿϶ŵ¡ȻǾһ˫֣ͨɢעǮַ۵ȷʽһǧԪһʮıʶһʱԪڸ¡Ϊ࣬÷֡
һǵһǮĿû֮ͬ˵Ԫ⣬ֹסԪ˸㣬˸˫ֵһ飬ĿԣҲ٣Ȼҽڽ׼ҺԪٴλ֡ʱһ˾Ͳȥһˣһŵ죬ⱾΥģ˭ҲԸڴ϶
ǵǮص֮Ż֣ᷢһǮʣǧˣʱһֱȥй̨ǮʱŻ֪Լˡȥ˼ң˼Ҳܣ˵û㣬ұ𣿱һȥ˽ҹܿصңȫ÷Ӿ
⻹СģҪǸϴһʱǮۿֽǮɵûؼǱֽҪԪõİ취ըèڽ׹У˫æأͻȻ˺ˡԷԪһùԼңɢӡ㷢ûо׷Ԫһ϶һЩ
˵Ǹ־ץһлĸ֣ڷ־ѶרóһǮݡ첻Ŀֻ֣֮ǮˣʣµĶ߬أ˭Ҳûôߵġ
ȻˣÿʽﶼҲÿŻﶼ¶󲿷ֵ˻ǱȽ̤ʵģֻǵ߳׬֮ۡ󣬸Ūðյèͻкܿɹ۵롣˵ˣֳ뻯ħַҲÿ˶ġ
Ҳ֪˭л˭ģûϿšںξ⣬õĴԼʶϵСԼֲġ
ǶǺüһҪԼԼûޣ´򲻹ǣԼԪع⣬һֵɳȥˣЩǮ˵Ķĸ鷳
鷳ԼС˾Ѱ϶ʶⷽˣԼһֶܺ˵¶Լһ˰죬Բõڶ֪ôһеڶ֪Ͳܣ仰ηǳͬ
ڳ˺ụ̈˾Ԫ뻻ȥҲܾôðűеΣȥϸƻһ£Լķ֣ԼûаС˾˵ѧᡣ֮䣬ԼȰԪͼˣҼ¡


0191 
ǣʲô۶հѳͣһ֮ĺڴһëƤñӣñѹüëϣһɫ̫ס۾ʱĵߣΪαװõģβñ˿ԼĿ˫Ͳġǻһ˫۾
Ҫ٣ӿ˺μۣĻشһ䡣
жǧ࡭ξѹͣ۾֮⣬Լ⸱аؽɤҲαװαװ
Ÿ룬ڻ𣿡αӶе㾫ͷˡǧ࣬ӬҲⰡһҲϼΡ
ٿǿǡҡҡͷ˳Žֵǰȥ
ŵôӿβǰˣּ㡣
θûͷû㻻ֻʼ۸
˴֣ĲķӣԪҵĺжһ۸˾ŵϡǶǧԪĶһʣ࣬۸񻹵ϸ㲻ÿԹʮˣҲ˵ԼʮԪԻһϵҡ
ʱβҹˣһҵſھֱ˽ȥҵ̲û⣬ż֣ˡ롢Ǣ̸ʲô˼أһ̣һΪרΪ̡ṩСꡣ
ඣûзԹӶ֮󣬺λӢѧŸѧУ¹ϽڿǣTķ˵D
Ǹ¹ͷǽ̼ģ͸׵İ칫ŶţԵ¹İᯣһ׼ĵ¹Ӣ﷢ͷϲ죬ÿȥζһ˼֮⣬ʲô˵Ժ죬йƶ˸Ź¹ͷĵʽӢõĵЦϣû뵽Ȼˡ
СҪĻӢģˣһһŮεĻŮգ۾֪ƣ˵ǷӦͦ죬Ժⷬе⣬һ˵һϸĴźΣλⰡйˡ
ӢġӢģҡƶά棬޷ţҲǱֱװйԼɽֺ٩һװ⻹ͷһΰЩʶĵүǰ֪ܲЧͷҲһͷһȥˣ¶ھ¶ڰɣƾԼ⸱壬ǲһ׷ϡ
ӢǰɣһСʱһٿ顭һСʱ˲ˣóһű۵ָӢġĿʼαۡ
һû̫ԼݣξӦǵ¹ĸҵĲϹˣĹʵү˹ڿ׶ľӶ࣬үûǿҲûΡ˭˵й˾Ͳǲ˰ŷЩ˳úй˲𲢲󣬲ϸֱ治ԼҲǷֱĻᣬñӺ۾ժ
ҡûǮֻΪװĸ㣬óһŰԪʾԼûֽϵļ۸ҡ
ʮӡ뵽ʮӡһ͵۾ЦûˡһСʱһңű·뷭Ĺټ۶ֻͷһйĸëӲŻΪһСʱһԪ
Ǯ׬ײ׬ű·ϵй˿Ҳϲ˵һйˡҪȥóײŵ쵼֤ܰ˿ӳʺԲǩôԿϵƺͬҲҽ˵ʯͷӡֻвԼǮ˲ŻôҪΣûʯͷӡ
ҪҷҸãǿ϶ģһԪһ롣ֻǹãǹʹ÷ȥԼѰһ㷷ӣЩű·￪̻
ű·̻ǣ˵˶㷷ӣЩóԪֹӲͨǱزٵġΪ˰ȫ㽻ףйˣ»ǣԼⰲȫֻӴССʧͲˡ
ҪǶһңԼȥûϣģݾ͵ñ֪һְֺҵӦÿԻЩ̻ǵΣǾǷ롣
ֱ𿴲ȫ˲еĵطˣͬʱҲȱӢ˲šЩ벢ǹǲģٷְȫ˽ģԴҲ廨ţѧУʦھѧפĹԱ
Ͼʱ䵽Ϊʵү룬䵱Щ뵱̻֮ϵŦÿ붼Ϥ̻ȡã̻ǱõһӶǰҪĿ̴ϤĵȥϴɽסξǱģԼֱӺ̻ǽףͨ벻ͳ
ˣãҽаҮΪЧ͡һ̵ĹһŨü۵Сһ˴гˣ˴ֹ˼֮󣬾ǰһ֣¶һ
λСӵĳ࣬Ӣ﷢ﶼֿˡү泤۰Լô⣬Ҫй룬ⳡϷͲ̫ˡԼӢźǿйѧУζǵ¹ͷۣ¶ڡСӣһǸӡѧӢԼأ˭Ҳ˵˭һԶ
ãҽпƶά棬ԲͬмȻطˣǵһйҪɹһ޷ҵķҺλ̸õķãԵĻǾ̿ʼҵʱܽ
û⣬ƶάһ㹺ټ޷ԸһŵҾΪƼ÷ǳõĹ̡ŵ̳ƱλӡСҲûһСʱǶǮ⣬ҲīߺˣӺһѡ


0192 ̫̼
Ԫ˷ѣȫҪŮʽġļ۸ܸߣһٿǮļ޷ˣҶǳԾͲҪʱˡԸӡˣλĵõģó˵ͷϺòҪ߰Ƿͬ㡣ҪǷǳǻ￴ͬΪ˵ķɫ
ԵȿƶάǴԪ޷𣿡ںκûʮףҮ̲סˡεɺһйŷˣŰ塢ִΪһ켣ķ룬׾Ϳ⡣
ʲô𡭡ѵﲻԪҮ⣬ٽһԪԼĥôһҵҪأʡˣˡ
ҲգʹĻңڼ۸Ͼͻ㡣ҪȥһңһȼһȰңҪϺü죬һܵʱ䡣
Ү˴֣ԼðûȥϿ̫ˡԪĻͨԼֻȥһѧڵ㻨Ǯ͹ˡٰ޷ɣһɣֶΪء˵ô᲻ᱻ֣ңԶļһģһŨصӢӢŶѾЩйˡ
Ŷϵ۰ҺҪȥݣȻ۷ҵĹҡðɣһ֧ʮԪСѣˣǸվסţһԼñӣŲ룬ʼҪӶǮҮ
Ү԰⡣ܻ֪й˱ͿԶһԪҸĻҪĸһЩšһʮҡҮһҪߣͼˣڻ϶ϻֻ˵αͷⶼð졣
ԸһҷĵĶһʽҿԡ뱣֤ҺҵǮȫҲκ鷳ζĶСԪô˵ǵŰҮ¶أڻԼ⣬ټһ
ܺð죬ǿȥУѶһõǮȸͿԱٱҡõǮٰ֮Ԫص̻ΣҮǸϸķ룬ű·¶壬ȥнǡǡǵ㷷Ӵ׵ҪʽҲֻ׵صŻý˫ġ
˵е˻᲻ᱨȫԷġλű·ֻУԱͼֲˣ˭ȥͱסͽܻᶪץҲõһǮ٣˼ͼɶ
ҾÿԽܣҴĻ˵ģڻعˣһûؾƵȥ;绰¶Ҫͬ⣬Ǿ档⣬һḶԪĳͣڴǼп𣿡ǿֳĳ嶯ֳ˼ӣҧ¶˾ġ
ҮȻǿԵģҲûӺõʲôô˭һԪ˭ܷѵģǲǴͷҲûܾεĺôõ˭أǮõİãô˵һʵү˸Сѡ
ʣµ¶ͺðˣθŰҮȥһУȻһλʮ긾ŮǺ콻׵ĵ˾ſչ̸Уһʮļ۸̸ԪĶһ۸
λⰬҮҺŮʽ޷Ʒһ˳ͻȥɹ޷ˡֵʱ򣬺λʵðҮԼֽдеӢĵַ˵ʱ⳵˾
Ϲ͵óףϸڣһ鷳뵽ĲûöꡢãɰܾЩϸϡҲԼλ˾˵Ĵ¸ԣⷽ潲ӦǺʦ
ͰҮ֮󣬺һ⳵ȥ̳꣬ǹʵүľ۾ӵءǽ˷֮󣬺ֻڵһΣȻʹԱͨ˳
ñӺ۾һժĻصԼųĵطϳٴű·ʼΧǼתȦÿһÿ¥ȺﶼתתЩϢסͽвȵ㣬һ콻׵ʱ⣬Լ͵ܰĶܡôܡʲôطС˦׷ˣЩȰźãõòҲС
һֱתβŻؼң֮Ҳûţװ·ЬֽӰ򿪣ҳһɫƤԣһ˫Ͻŵ˶ЬǾȥн׵ͷ
Ǵѧҵʱһóģ˵ŷ棬ԼûΪƤһζأ֮ʱû¶ʱ䳤˾ͺͱɽһһ·ҲҪˣҪܣǰһӣͿװˣҲû˼ԼƤ¡
ӽǷˣҲȲѡǮҶԺӣǷһƨծǮȽãһ׬ǮϾͰϡģӲ̰ƵˣǮҲỹȥԺҰõҪϡզһûأʱٺ㱨ڶӾҪȥˣӶһ˳ɡ
ڶϣֿصСԺڸĸĹǰ㷢һе˼ֻһҰο׼ȷ˵ǽȥĿ־壬Լ̫Ӱ쵽ж͹۲߶֮Ǹϴ˳˶
ʵγαװĦ֮⣬һ׼һѽض˵Ĺܲ档Ҫ죬ֻܣҪڳԺڣܲҲǳصġΪңһģϧʱû뵽һΪ˺֮ǰԼȫ껮ޣˡ
ʵ֤Ƕˣ˵ǵӰˣĺнʵȥгҲûʲô׼ԼԼͷһûϣΨһ˵ĵطԼĹܲй̨ǰҪ˿Ƶ͵øס
Ľ׺˳λ긾ŮĹԱԼ׼һרװҡ˸ţźεԪֱӽ˹̨һŮˣĹԱ㣬˿ûΥԾԡ
Ҳݵסԭô̼궼ϼͷˣСĸΰඡһֱ뿪ҮǸ긾Ůε඼ûֱŷ˳⳵ص˿˹ĵ³ʱ㳹׷ġ
̳ǴҲܻȥˣĳȷŵ˹ĳǰһҵ̣ȽϤڣͨ˶·Ǳܷܶ㡣
ϣҵ谡㡢Ǹأңصҵʱ򣬺ε㳹ƽǵŲӽ¥ͻȻԼſڶŵһ׺ӰʱͻȻŤͷܡ


0193 Ϣ
ҽ㣬趼ڼҡ˳Ǽ¶ô졭ӰӲǶصľ죬ǽ¡һɫ˶ſԵú㲡
ɣҶˣ¥䰡ﲻȥ¥ϴţҲɰţθϽýȽȥĵǲ٣ľǳᵹ¥ô÷紵ʱ䳤ҲܲĶȥ
ҺˣſС˺þãûءԵúܿ¶ȷʵԮ˭Ҳû˵˵Ҳ𲻵ãΪԼͼƽաһǺףЩһһ״̬ʧȥ˻ǡ
ˣˣûֺûڣʱԼȥ֮ǰѺժˣ±Է֡һյйزˣһ̨Ѱû͡
ϴɣһӶ俻ҪǺҿֻվšȰĲӷŽ˴¹񣬺һˮɿ̣һýЬϴ
˺üɼҾߣٷһŴȷʵûطɳˡλжһɻܵȸˣȻŵϵáǺɽ˼ѧģͦãűڴϣһ㲻ɳоΣʱ£˻԰ë̺ϡ
湻ģӶµûЬϴʲʣڴϰѺεıӵ
ˣͲ˰ɣϷá㿴̫ðǹڴɹһɹġɣҲ׵㿿ҿͷȣȺȡ
λ治ڼҲӵģǰѱӷڴô̫ɹĸ׵ϰߣ˵ñˮ¸ŴҲԡȻˣ취ֻϴķù
㻹ͦжģһסµ°պεİ취ѱӿȻµ̺ȷʵͦٿ˿İ裬Щӣңҳ
µҪҲҾͰɡ˯ߣ˯ǰߡ仰ûӣ˵˵ɱˣֻҪˣʱһЩƨ
û֨Ŵɿ̰ͷȥεΣ߻еġ
¶Ѿźˣ¸¾ܼģθһ˵סм¶һúһ£ҽʱҪȥˣ㲻͵ñף¹Ƭ϶ỳڱ㲻û˺㡣˵֮ҲԼеûˣлûˣ˵¶ɡ
ҿԻؼסεĻڰͷ̧Ҳղôˣ۾˵
ԣýҲҪտɻؼң߰һжŪ䣬ˡһ¶ҵǰкʱʲô϶ỳ㱳󵷹ڵλ²ùġξýºǰ쿴䣬˵Ļ˵¶治С¶ҪûæԼЩ㲻
ҽȥλְˡŵλͬ´ңûڵλȥˡβ˵ãһ˵ͻȻȪˮһ㣬રવĵһӣЩν˱ץűӵָǳеҪѱ󱬵ĸо
ãó˵ëһˣడëǲš˵ˣĵطǽţֺ㿴ҰɣͺͽһСÿ˿ҶǻӣʵԩǴĹ˼ά˵ǰɣ
Ů˿ޣ¶˵¶޸ëȫҲ޲ͬʱҲȰˣľȥ˼˿ΣöԷ۵û˼ޣ߸ɴིЦ
㡢㻹ЦҡҶȥˡûСʱһ߿һЦʵǸܰЦĺӣˣûЦˡ
¶ģšҲǰҲܲˣ㼸ңҳɱθҲôˣܲҰŪɣҲֵȥᰡ˵أξý϶ûܿ࣬Լûֲǲ룬ǲܡ
᲻ῴҡ̧ͷһѱһľεֽϲúֱ顣ëǷˣŲɣҲǺĸɵĽ񱡣ùëԡãǸĸҲɡ
㿴˵ģ̫ˡһ㲻ֵʶ˲ǿûп˼ʵҲòĶȥڴѧҴֹһñӰŮѽ컹ҵأתͺͱкֿӰȥˣĻҸ·ϵͬѧײˣ˵ĶŰ̸ʧ󲢲ʲôΪһֱڻĲֵءһֳʧǳɹ裬νѵ͸ˡ
λһο˵ľУǰԼ˵øңԷͻòҵġ԰󲿷˶⿴˱Լù
Ĳ⿴˵ùȥñ˵ùС˼ⷬҲȫʵ飬ǱŮ˦Ҳûٹ˵ŮѣϽƽ˭ҲûռɶˡȻˣʷܺͽᣬڶ¶У˵˷
ûа˼ҶӸȻ˺εıҾֹͣ˿Сһ⡣
ǿ϶ġɶ˼θ԰԰ԼĻԻʷͻȻµⲻ̫ԾϤһŮôأһëŰȫǻҵӣǿһ¡
˵ͷ
ˣ⣬ﲻرȵĳ̶ȣθϸڡڴѧ˵аɣһѧһҲࡣ
ᣬҲûôûôõۺãͬѧЩʧŮͬѧϵĹѣһĪеŮѳҽԺĸҽͻʿǸָļһ֩д飬ǩԼĴ
Ҫǰ㣬ܵȫϵȫԺУˣƺŵĻûƺţҲ˵һţŮ֮ѡ
ŲⱾϵͬѧ֪ѧУ֪ˣ˸׶ˡΪҵΧܿɿڿഫȫУʱͯ۵Ĵ̥СӣκһŮʱѲվ͵Ӱæ
׸տʼ˵֮󣬻ؼҾͺͺηˣ˰ȫУʦôĿ֮󣬸Ǳ˵ˣ˵Ҳܲסôܲٹؼﲻóȥ


0194 ᳵ·
εۺܼ򵥣Ҫһ˵һҪܶŮӶǱˣǧѧֻΪһഺļ¶жˣûȥǽ⣬Ǻܻܿʹĵľٶ¾Ϊԥ£Ҳر鷳
ɣʱ÷ǳһʼ򵥵ʶ㲻Ϊһ㺦¡˼Լٲľء
˵һֱţȥʱȥҽԺʱͲǴ̥ˡﲻˣǺܿҪεĴһ̨ϣԼֱӾ͵óԹ˾
ξۿһŮΪ˶ѧУȰˣؼҴˡѧУ϶ûһĸµŮѧУ̥Ҳû취顣Ůӵĺ϶Ϊ¶ı仯һǸ硣
ô͸˵ģĳ㻹ûôСʼֻǳڰæҲ鷳ǼҽԺڹ¥ߣֲԶ
ǳں棬ÿŮӶһͬĹ¡ͬľͨ죬ξñʲôѧʦζãַᵽĶ˸̵ʶ˵ˣ˼ʹǿģȴϿѧϰġ
һôԼϵѧУͬѧԵܺãߵĶ˿ϰæȻˣҲСŮӿߣ˭һ֣ͬѧǾͻỳǲǶˡʦϲ˵˵ı컹ࡣ
βںЩͬѧҪæʱ޷˵ĽŵӡҪºСԼ˵ллٱ֤һԺⷽҪξþ͹ˣҲûѧУﵱԡ
ǰ͸ˣտʼΪˣǵ춼ʮˣûֲŭӷý·һЩڿ˵ʵ顣
£·Ҵȥ飬֤𣿡˽µһãֵ磬Ҳûӣ̫
ҡҲȥҽԺûطԿĲԸ⶯ط
ţεС۾ʼαˣӣԼӦµĻæǴġ
ʹҡҡͷ
±֪ҡͷú˲٣Լķ˱˰죬ûлԹֻҪ뿪ʲô¶˵
˵ҪסԺġ֪ͨλͼλҴˣҰ֪ġ¿Ҳǽ⣬֮ǰ϶ҲȨ˺ܾãʵ벻ײԼġ
ˣϹõãθڣסɶԺϰ࣡ҽԺʶˣ֪ͨģҸǩ־ͳˡ߰ɣȥԷȻȥҽԺҲ̫£˵أµҲ¶ʱ齹ǾͻкܴӰ죬˵һ¶˽µĻη·ֻص˴ѧʱٷ֮ʮŮӵʱ򶼻иָĹǣʵûһǹؼġ
úƵȻŮˣŮĹ˽⻹ûԼүףԼȥΡҲԷӳһֽ⣬СţҳʦٵЩⶼһšأʮˣɶ֪Ա˽ϸƷ𣿷ں˻
ô֪ôúθ˵ˣֿԼ֣ĥ˭ŮˡһΪɶôŮ¶
˵ܰ˼ŴһЩҶö಻Ķ࣬и飬ѵʲô¶ҪԲףұ㶮ĶͶˣСҾͱ֪Ķ࣬ҲûҡϽĥҿɲȥ˰
µıúˣԼװʲô֪绰С˾ˣԼͻǱȽϴġԼԸˣֱۣ˵ʵȴ˵Ϲá˰ĥûɽ治ദ̫ӡ
ڱųһֻµ΢תһЩǵΰѳʻҽԺֿ֮ʼˣ˭ͷͺȫ綼֪δһȻû¶ŶùңֱӴŽת˸ơ
ͬ־ſڵȣǸƣ㲻ܽͱĿҲͬſһСʿ̧žҪߣֱӵˡ
ҷΣˣǸİɣ֪VIPԱûϵȥʷΣ˵ŮˡǰʱһҲûˣе𰡣¥ţ˵ҲʮŶǲܵģɶϿͻѸ߾Ӧõõõķκҵһ
ûŮСʿúɵźΣûط
ЩŮӶŮаٷ֮ʮġȥɣһ˵֪ˣҲȥȡҽԺǾҽԺβҶСʿ棬Ա߾ǿվڲԺһ棬Լ㰤ˣĻᶼûС
С˵ɣִ˭ˣܿ죬һʮꡢһϷŮҽӿ˳ȰСʿعλų֡
㾭һֱںĽ̲סˣԴҽԺ;òԾӦŴүڣζֵôϤͺͽԼһ
ѧʱ򾭳ûϵʱѧ׷¶йϵֻΣһǱˣһξˣʵҲѧ׷桭߰ɣȥҪ֪ҵ¶Ժ֮һҪסҺ˵ĶʵҾͳɣԼĶ۾šξ֪»ôʣûͣߣԽ븾ڲ˿û˼ǡ


0195 ŮŮ
ʵɶҲûУ˿ĶרŵĿſǼȥƾͺͨһģһΨһſŶӵĶŮˣһеĶһģҲԶԶĵš
βûŽֱӽղŮҽ¶ͷĿңվ¥ﶢǽϵʹһ߿һ°͡Ϥ˿ͻ֪ڶӣһϰԶ
ǽһʹҩĹ棬û궼ΰ겻ѧͻͽⶼܳҩˣʹġĥǲǸø¿ƼܣҽҽߣҲϿһ⣬ûв۵ġ
٣㿴¥ˣô˿ÿλûĥ¿Ƽԭ׿ײأλҽ˳˰죬ûεӰ
̣ǸʹҩǲǸ߿ƼĲۣѾԴĽ½ݣλھ¼ء
Ǹܲ𣡾ǵʱ΢һЩʹ࣬º۵ʱҩﲻһܳɹ廹кܴãһɹͻҪǸʣҪ¿Ƽҽû£ú££ظһһߺͺν¼ӡ
һһĵͦȺɰһߵĽ¿ɵˡ㳤ԴҲ񲻳¶θ绹ûҽڳıźδʹˡǶߵٰθ꣡
ǻǱˣһξ͹ܵģأҹ˾͵סԺǰϹذɡ죬ʵ¼˼ѹȥĶԼܺҽ˭Ĺ۵ȷΨҡ
ˣûʲô¶ٳ̡ȥɷѣȻŵȥ򣬻ưᵽ¥ȥˡҽˣһգʼӡ
ָĸˣôô鷳ξ̫£ͼҽߺš
û취̣˭ҲûáȥɣֲԶϽţ滹бءſһȥǡҽûεԸվֱӰѺ˳ȥһתͷֽ»վţһ˵ûôˡ
ҸţһֻܾС¹ͨ죬һ·С׷ϺΣСѯʡ
㲻Ÿ˭鰡ǾƼҲܰ˰ɣýʵеԺˣ»ʣ
СղҽǸ㿴ĲΪء¾ͲԴλˣ¥ôˣǸɤһ㲻ģΪ鰡
˵ѽ˵ɶأ΢еҽѧʶθ㣬ۣû⣬򣬵ܳһҾȥ㰤һ¶͵Լϣֻ㺰ںɶġµĻת˰Ū˼òѽɷѵ˺ˡʲôأ
ǲرۡڲףղҽǶڼ¶˳أһðԼϣͰˡ
Լ˵ʹʹ˵ʮ顣ȥǲǻһأ£۲ۣҲûÿŮǴҳʱӣӦǿ϶ġʱۣ֮Ҳܲˡ˵Щɶأ۲۶ϰ
ĽһСʱãζʮӾóˣԤƵһԣҲɶˣŻȥҷ׼ǰĹɡ
Сθ硭¡ڽҵʱ򣬽һͷʿƽȥģûأϾѾˮˡ
Ůѣҿ࣬ﲻأںüβû۾ˣҵһλʮҽ˵Ǽһͨ۲κͽ»֮ıͶԻκµʲô
̰ҵŮѡϧǱ˵ģ˵ҵզôأҿϵĲ˾ǸˣûƷòȫš߱һĵεúβ쳤̾¶ĺԼģܽͬⲻͬ⣬Ҳᱣģαءʵ̫ˣһ֣ܶԼЩѪʷ
ҿͦģûϵʲôϵĶаԵռ䣬ʱҲ˵вˣһ˫ɻĹԡ
ССʱҰˣټʱˡϧҵ˲̫ףȾơˡҸһ䡣ֻһϸף˭Ҳﲻ˵ôۿŲưοڷθԼߺŵϣ΢һİ֮ġ
Щ˰Դ̫ʣðǷŵúùεشԲߣҲ߱ըԣ۾Ĺâ˲ͰȥʼϿˡ
ʱﴫ˼Ů˵ĲҽУһǽ¡
𶯣һ˭İ֪ˣʱȥˣµĲҽûͣأһŮǲҽУǸǳ⡣
˵λĺãܼòãƷ⻰˵̫ˣһǱ˰ɣҶֱۡŮҽ仰˵ýû¥ŵЩŮ߶˷ӦеЦе졣ɶ飬һ뻮һģˢˢİĿ˺Σ񶼴ǿҵıӡ
Ĵǲ٣ûϹôˣҲÿζҽԺԭٰƤٺҲȥˣһڴ߳˸Ƶ¥
۵ӣ˱СӣߣңοźεıӰ֮ӿˣµжϣҲһ˿ӡָҵˣûһŮ˻͵ġοԩˣⱻĲ˱һ٣Ҳ˿
һкζ֪Ҳͺûһ˵뷨Ǻεϰߣôô룬±Ͳˡ
еĺ˳ǰҲʮӣ´߳ʱվˣһַſһСӣɫ԰ףϵǺˮˮֲˣͷһһƵճڶͷϣģҪжҡ
ԺҲˡܻؼ𣿡֮ĵһ仰ôᡣԭǸĹһСˣ˵䣬Ǿ˲ͺ񳤴ꡣ
زȥȥ۲켸СʱҪڣѪֹġɣұȥզ㻹ǲ̺ۡζ鷳ˣøͰһͶһҩһֲŽߣȶŲطɴһףҪɶͶˡ


0196 װ
ϰ˵࣬βűŽ³Ժҽ˵ûˣؼżɡȻˣԸҽԺҲû˹ܣ̫ãͲɶҽԺе䣬סһѹҲûҽԺסҽ˵Ҫ۲켸СʱʹŽˡ
ҲȥѼҡպϴպϰɡҪһҰѽûôˡһ˵ҪԼȥѼ죬ĿųӲ֡Ҳʮˣٶ͵Ԥ֧ԺģܵҲôɡ
ҲẦġղҽҲ˵ܻ̫࣬Ҳˮ磬黹̫㣬Ժëġѵ뱲ҽԺܣϾͿˡİɣѲῴģ̫̫ۺأֻҪҴȥģ˵СģǴһ̫̫ҲЦǺǵġ˵С͸ķŵȥͲҰŪȥܽӽˡϲ˵ʵﻹء
治ýΪѣûطҪԼҵСԺûһж˵˵һˣסϰ඼ɡڲѾ˻ûʰҾ߶ûզס
ԼǼ¥Ҫʰã׼õסɽԲˡ¥ǽĸ׼ңŻһԶϼͻᱻ˷֣աȥաʵĵطѼˡ
̫̫ʶ£СʱҲû䷹ԣܺһϲô̫̫˵ѾˡǾȫϣͺ˵Լɵĺ¶Ļ˳ˣ̫̫ΨһԹľǸﲻѺš
˼ҵĻһɶһʹˡӴ̡˿ʼһֱκͺεıܡãٵַĺӣ̫̫һĺӾԳֻ֣
ˣڼŶǾͺãҺ˵¶ҰѽŪˡȥҽԺе飬ڼ졭ʲô˵ɶõǹõ绰ûϸ˵ʰɡҾǰк˵Һͽ½أҵġס˵©ˣˡòװѽȰˣλúС˾ȶԶԿھֻҪ˵̫̫ͺܺɣҲ֪Լ˭һ
ѡҴ˭ˡصѼң̫̫ɳһ߿μһߴءⲿƬ̫̫ϲֻҪݣǾ͵ÿʼҲûȫΪſ˯ˡ˾ͷͲһ˯ʮӾѡ
ǡ˭ɶ¶ûеѹƻϳڵĽ¶ˣ̫̫˰۾Ҳûϡ
ѣǽ¡ȻˣҲ͹˲ˣһԼеЦģɵĽ̫̫һ
°ôǲ˰ɣҪС۸̫ǺܳԾϻϴսֿһ飬ȷǽ¡µ״̬סģ̫ˡ
ѣǲˣմҽԺȷС£Ȼٺ˵ο϶ýºѵϣŽȥݡ
ѣ˵ýµϱզµ״̬ܲ·ûѣڴϾͲˡҲûЬˣϱӾͻص˿ʼϹ̫̫
˵ǲסǸ˰ɣ̫̫һ㶼ͿĴС壬ϢԴǺͬǿô¡
⣬ֻҪη粻꣬Ǹ̫̫ľۼءһһİ죬˭ִˡ˭顢˭ԺְָƣͺԼۼһС
ס⽯լء
Ŷ⺢ӵǲģҲǼСβզˣ̫̫˧˻˼ҹÿÿءʵҳԼҺõġ
ǲҽȥ̥ˣСĻˡ˵ǻûأ⴫ȥ಻˵̫鷳û׼ءˣֻҪѿŽ±迴Լһɶ¶ûУſʼ˵
˵ˣô¶ҲԼȥ㡢С֪̫̫ңӵԴϣ̥ǾǴ治Ҫ¶ôҲñסԺ˵Ժġ
һʱ绰ˣ֪˵С˾˸Լ⣬Ҳűڹתһ룬ԼϹÿԲĹһΰɡ
ǽ֪һС˾˲֪΢˵㣬ȰԼժȥǵĸ׵ıܷӦȻ˵ˡ
֪û죬һ֪˻ֵýҽԺˣȥ˵İǡ
ҲԣǸҲ̫ҪȥֵλڣҲ顣˵ӵҲ̫ˣҪǳզ찡ҪɶѰţǸϰϰ࣬ǡеĻŮģȫϢ˽꣬ѻǷˣȻֿʼΣǸĺԱ𼫶ȹġ
Ůһµ̥鶼㲻ϣĶֵŮλñϹֻҪ˵Ů¶̫㲻ˡҪ˵к̫̫˵͵ȥҽԺȡ
үӣŮĹҲĲˣԽԽԼ˼ҵĺŮÿ̫̫ģŴ趼ùôС̼ǸҪˣ̫̫ųŲСߵʴȥϳȥϻۡ


0197 ϱ
ŮҲϧ˶ġȥŪˮȣǻûԷɣҰʣȸϣٸŪ㼦ȻһŮϵƶչˣ̲Ŀϧһ䣬ҲˣߵӺӶæ㻹˵ɣԼŪãջǼˣɰˡ
һ쿪ʼ¾ѼңԺζַſڵڼҵʱ򣬾չˣϴ·ʰӡںʱȥߣϰʱѺС˾˴档С˾˵ĻβȺԼ˵Ϊϱأ̫ˡ
ף˵˶˹С̻ؼҿĸʱܣһ֮ڣ̡˼Ҳ֪ˡ
ס̾ͳ˲Ų̽ӹϲһǴ裬ѵĴӡһݶģԺεĻ·ǳעһͥٿˣΨȱǣκͽ¡û˸ĸǲٰµ¶ȻԴ
ҿºͺͦʵģСһ棬һ׶԰һСѧסھӡҶֹϵôãǰң˵һֱһѧУ̸ءȷԵС̣С˵࣬ȻѾˣлǺС˵÷ˡ
Ҿ¶֮ܲСûʵҸŪʱû¶ºҲȥˣһֶûᡣȥҲֹһΣб˺һסӣôô͸أҪ˵ǵúʰɡ̷ͺνӴ΢һ㣬˽Ǹʲô̫¶أҲøϸ˵Ĳ衣
̥ˣʲôʵģܲܲҪ˼˰ɡۼ˲ܸ¶СҲûûĺӡҿ¶ҳĸùܾ͵ùܡһŪʲô¶Ӱ಻ãҲǽֻ֪϶ʣۼҶ౻
¶ۼСҲҽ¡ҪѧѧҪйҪзӣܲͬⰡ
˿һ뿴СϽӣͺһɶƵġ˵ҲȽϹؼô˵δҲǳ¶ȥ϶޹⡣Ψһڸ¶İ취Ǿ飬˭˵ɶֻˡ
СС˵أ𿴻Ǵټģʵѣ̫̫ǻۡ¶ǿͷɱԼȿپʱ桢֧һ
⵹˵̫̫ƻһͥҪÿŮϼҶûϼҶͲ̫ڱ̬ܴС鶼ͷⶫǿѧģǼʮĥġȻˣÿ̶Ⱥ͸Ըе˾浽ʱҲ̲ס
Ҫ˵ǾͶģϱһ⣬ͷƨɡСӴСˣ˭İС˾ѹͲμ飬Ǿ˾ˣҲϯһ¡û뵽ӵԼɶںŪˣ˴һŪһ˵ֻˮ
Ҫ˵СξӵģֲõҶ㲻Ըһأѧ˺á㿴㣬ˣҲ¶֪ĴܡǮ˻ˣƨҲû˵Сء
С˾ⷬ˿Ҳû𣬻С̵Ĳܵ۵ģҲʧġѽӰɼҵأҵҵķһߣҶûɣߵʱûӣۿĸҲԽԽ˥ˣѲڶ޶ȥ
÷ɶ̲̻ģСôˣҿͦãѧ˻զð˵Сε¶ܵҹأٲġãŮⷬͱѵˣڼ˵ɶɣ̫̫Ψ˵СӣֶɡڲСӱˣҲ˽ȥѾͷƬҪɶҪ췴
裬ûģ֪ǣС֮̽Ͳ񵱹ʱô˳ˣ˻Լȥ˵
˵Ƕ˻Ƕˣһʺһ󣬻ҵĲˡһܵܣһô̵ǸõģãѵȻҲŮҲˣҪŮӣ˵ĸ̫Ҫ˭ҲǸġ
裬÷Ҳ˵䡣費˵˵Сε¶ǸۼҾûɼأȽһһ
Ҫ˵¶Ǻ¶ڵ˲Һ÷ǻˣûסһĶǣ·ϱžͿеҲ١԰ɣⲻǹؼؼǼҵ̬ȡⲻСζۻۺʲʵɶð㲻СӲ˼죬ʽ̽ء
ۻǸ׼׼ٺġԣȥ֣˰ѻ˵ˣӦҲˣʮһ»Ԫ죬Ҳǽ¶
С̷ǺӵģͥǿˣĶ̫̫Ŵ֪ͨһءͬǾ͸Ͻ̬ͬǳ̫̫ءõĽ˳̫̫˼˵ս鲻ҲǺε¶һﳳҲǰ״
ƽ⻰˵ʲôۣǼСûĵĶŮĻѵˡͶҵĿ¶үǾͲܸһ𷸺ͿȻˣС̵̬ҲܹϢúϣɨˡ
ⷬǹལĽ棬˾ٱҲ鵽ʲôˣǻʲô˫˫޳ɰɡҪ޳ɣó̬Ҳ
ѵ£ͳ˻³ίĵһ鳤ã幤ţǸ鳤һЭ鳤޵
Ǽ֣Ҽġղˣ˵Ҫһ·ҵĳߴ綼Ҫˡȥ;˵˵Ҳȱ·ͱǮˡ
Ⱥ°ʱ١µʱ㳤⣬θôһȥ˾ͷˣҲͬεĹ۵㡣ֲôģĳȥֻһЩ򵥵٤ĵ
Ҫ˵ͥذȷʵ첻ͬ˸Ѽﵱص㱣²帴ԭĺܿ죬״̬Ҳת࣬ԭɵǺǵЦֻصϡϵ˿ڲô죬ǲѪϡֻҪʱգͻϡ


0198 ʤ
·ⲻ겻ڵû¶ʲô·Ҵ軹˵ʲôˣ»̫˽裬ĺܣûб˵ָʹôĳԲͻȻʲô·¶Ҳʣ϶è塣
Сʱ¶׶԰ʱ¶ô֪㵱׶԰ʱú˰죿µԸǴ֣ԺԺܶ¶Ӧ̫죬ĵģ˵˾񾭴ɵɵɵЦЦɶأ֪Цɶء
Сûʲôı䣬ϤĹ⿴ܾǸܴƯ΢еʵӴܷ֣֮Ż˵£һϡꡣ
աûһס£ɲ˺Σ΢һĥξʹʶ˴Ҫʲô
Ǹɵˣ̫ô㣬ɻڡÿ˸С˾˽ܶʱ˼ҶȥЩһĶôҲʹЩϢǾ˵ıһҪԼϵġ
˰ǰҹģģ˵ġɴԺ״̬Ȳ֪ЩɶԵģҲûоһʲôס
ã㱻ҪõûȻ۸ԺԼɳ²֡۸ɵﰡڻȥдʱɣǰìͷ׼Լ
ˡеȥϰˣڼҾö˼ˡ˵¹ȥһܻȥϰ𣿡µҲû˵Ļʲô⣬һ˵Լ壬ֿʼ췢ˡ
ȫйһλϰడ㻹㶤԰̻սµδûȥţҸɻǲѵġôҲǴרҵѧƵģĹβҿ亣ڣȥ̶ﵱвûġǴ̷С̷Լ죬ֲţ˭ǹͰ˲ˮ
һȥɶ¿ûûԼҹ뿪˹ҵλ治֪ԼʲôܸʲôһĨڡ
Ȳ¶ȥڵǰãȻٰ⼸ȥ㿴ըˣأôȥֶˡα˵⣬ôһϣҲеңһ飬һ˵ͼȲ
ô֣ûðǴСһ桢ø߸˵С飬¾ȻԺεĶҺ޷Ӧյǰգר֤һºεָ
ʰʰȥѴкһ۾ͰҡԽµķӦβԼ
˵Լǹ⣬ʵءֱ˵ɶûӦǹװģԼϵ赽ȫ׷ѣһԼˣԼҲûɶˡһֱ书Ȼһɵӱ˭ЦĸɵӮŹְ
飡ѣ¶ܼҸհԺˣǮùˣһƨծܲ˼һž͸һծɣܵǮ˵ɡȻһѣ˼ҾֱӽˣԼͽµĻ⡣ʣʱ䶼ˣʮһԪԼ
ůѽ»ɽ⣬ͲһͰ¡ǼٵİûԼҲôɡⲻǳûթɣýʱƴ޸Լһ겻զ죿ײըı֤Լ
̡С̺ʹ˶˵ˣǮûˣ¶ǮѸֳɵģҾߵڼϯǮѻ𡣡̫̫±ѺεծˣṩϢڴ
Ҳɣ鶼ÿ֪ԺϱǰͦΪ¶ûˣŪСɡԺϰͿŵ꣬Ļиһܻʱծһᣬ¶˵һүǣ鲻ңÿӼùӣҲ̫ǰɡ
ʮ򰡣е㶯ģҲˡҪڣֻҪԼ촽һ촽ٷܶü꣬õ¶ϧֻܿԼǰߣͷһ¶ɣܸʴմ̬ȣǿŵʹѷƿ
ҪһꡭҪɶҪѸǮ̫̫Ժε˵ǻǱȽͬģ˼άģʽ˾͸ңŮ˾͸ڼӣһүòʣȷʵ̧ͷһе㳤ξ̵㡣
òãѸҴĶ޵Ҳɶǡԣ͵Ӳ࡭ΪԲԼ֮ǰĻѣζԽӽϳˣıడ⼸ϹϣһѺƭѾǹƭ̫̫ôˣ÷Ŵ̡С̡һңѶǲǡ
ӵǲǾϰɡ廹ܿ꣬ǵĺ᲻ñۡҪȱǮͺ˵ǮǸ˾׼ģǵȲˡ
˵ĺҲǸˣ֪˵¶̫ǿ΢ɿڡѹһûС˾һݶѹںˡ
¸ĸİС˾ˣɣ¶Ҳ㿹סţû꣡įı飬ξ֪д󲿷װģҲú塣


0199 ¼
ֻҪ泩ͻ٣ˣܶꡣòװѺƸˣθϽŽ¸ǡ¶ϵˣҹζడһ˵ɶ̫̫˵ֱˡ
ʵ׻С˾ˣ˵㶼ʮˣϽҸϱӵɶءǰ涥ţŮӵѻźԼϾһСӸӣ˼һʶ˭
ȻСԺǴ˴̷С̷Ĺ̶ӣȫһˮƽǲܵġºһʮСʱﶢţҲסСԺصչ˵ơǵθĸĹǻ֮󣬴̷װ޹˼ӰӵȰѺμҵСԺ
ΪģҪʱ䳤ˣԺȥĲ̫ʡҲĹѨɻοԲɻ䣬˻ǱŤ
δŽӻһܻʱСԺװѾ깤һˣˮҲͨˡԭδһ£ͿϵζɢһɢٰסûˣѼסȥó¶
䱱м䱻ͨһ䷿ǿһһǲ䣬ϴ»ʲôҲ档ͷҲͨˣҡ䡢ñһ
ȴպϴպϰɣһҾȥҾߺƷȵȻ˲û˯ɣЩӶǿյģΨһһҾ߾Ŵ󴲡󣬷׼ʵⲻͨĴһ̻𿻣˵ǸĽĻ𿻡ղúúġ
СԺͨηⷿ£豸ҲĳˡԭůˮһɷϳȼС¯䱱һģ䶫һСġ
Ǵ֣˾˴ԼͽȥǸԺģָɾְַȫǱůˮ٣ŷ㰡Ҳÿȥ𡢰λˣٶȾȥšһ¿أʮӶò̼ЧϴˮҲϴһ˵һˣֻҪúﻹúˮԶȵģȵˮˮܶ࣬ŪԡҲ롣
˼йůˮ֮⣬ůʽҲıˡÿ䷿ﶼůƬʽġʽĻǹʽģûУǽڸɸɾ룬ڷκζÿԤůƬĿռ䡣㹻ϸĵĻᷢӵĵذȺġûҲС̷Ĺ¿Ƽزů
ůƬûˣǻڵذı²ϡ˵ɢ󣬷ůƬתЧʸߣҪˮ¸ͣǵǮʡǮȻˣΰװۿ϶ůƬ߶ˣһÿάһΡ
ֹůʽʱξһũ˯Ļ𿻣ҲǳϲȺĸоǸɴԼҲһ˵ǽл𿻣ʵӦýˮ
밡Ļȼʱĸ幩ȵģשṹ塣ںŪһˮԴשṹ壬ɲˮ
ˮһôʱˮѭ£˫ܡΪ˺λרŸԼʽ𿻶̨Сˮã㵽ļܲܰ׹豸ɿյá
ǻ𿻣СʱҰִȥũ˯ȺͦСθ磬ȻԼŪһǱȱºͽ𻹲ƢСһ㶼Ŀ佱Σƨ¶״ҲǴСɵϰߣ治ȥ棬ҰͱȫԼһ㲻ԡ
ɶЬֱӲڵԡЩӵĵȫǻ𿻣ԺݾͲôЬˣž͹ţ봩Ҳɣɣ裬ǺСʱһºšΪӵǳͱС棬ֻҪСѿ϶䣬ʲôöóȥ档
㻹Ū𿻸ֱ˯ϲͳˣͺ͵ݵձһܵεĹƻ󣬽һ㲻ЬһѣŽѾûȻҲһ
ѽ԰еѿӷƨˣҪֱ˯ϻʡطء̸һһӾͿճûǽ»е㵱ʦ츳ֻҪѺκˣҲܿ˵ġڰɣ˾˵һ˵һǣവûͦǢ
ԣҵƺãǵñһҲ˯أ̸ٰǱ̫鷳ˡҵʱ˯õӣܿ죬ָϰ߷˽µƣתԼķõġ
ǽ¶ԺεۣŪ𿻾Ϊ˲ʱ˯˼·Ҳˡ
㻹˵˵¶˽֮ǰ㻹ܻؼסԾֻסȻ÷С޲£ֵҲˣܲܰסɣάˣֱǸп롢̱ģʼͽ̸˴⣬һ˵һ߼Ц
Ҿһ·ʳءûˣ㻹ҪǮСθˣҪǷŰɡ˵ǴƤĻ¾СƤǺͺһʱռ˵ʱԿҪ˵ʮûˣӦеҡԴźȥҽԺʼֻصСʱӣʮȫ׿ˡ
Ƿţɣˣһһ䡣ǵûǮͲøˣͶɡԺЩӵĵ涼ˣÿ졭һΰɡȼҾҾһɾŶǮǮһ㣬˵ծҼҵһӶˣ
˵˰졢˰ӣεĿľ͵ϲ࣬ûǿ֢Щ˭ɶɣɱ˸ɸã˭Ժֲɻ
ǲˡ㲻˵֧ССɵۡЭעɴɣΪ˲ɻȥҽԺֱȽϼɻ¶̧ˡ
װˣ㻹㲡һӰ˼Ӳһ£ֻһĲ١͵ͶǮǮˣⲻǲˣñ˶ɣ㿴ϵ⣬ĳˣԱ˯˯˳ԣܼȥ𣿡
ѡڳʱ򶼹Ž£ʲô˵ʲôοûΪ¶ԼϹൽȥˣȥ˵զˣ˵Ҳţүһźˡ
ؼˡҲʡ͵ĵƣڸɻⷽȲϽ⣬ûˡǱ׼ĳйֵһ
ƨ˴үҵԺӣûٺٺٺ١ԹԵĸүɻ򡭡͵óүҵıӣְѺƤ˳һ˵һ˳ֵļһ¶ϧǼͽıڣɶҲûСûϵۻƤأ־˦죬ֹ治ת


0200 
ҲɡҪѼҳԼһ˵ˣ¸ɴһſֱӿʼˣ
ƨ֪ѼҴȥʲô𣿡ºҲûˣСʱԼֻҪ˵ȥĶȥ͵þ졢ƨƨߵĸں棬òʮӾͲˣˡڱϾСˣҪƷýֶڽϿԣʣŮܲ
ѲԸסˣε⣬µøˣίúò˵ͥůȴһαˣú˭ҲԹҪԹֻԹԼࡣ
෴ĶסһӡΰƤ´ؿϣһͳһ̵ϣʼͽ̸¡Щ֪Ժźðš
סһӣһ˫۾գգͣûĥס
˵ȥҽԺΪң̫̫϶֪ͨģø˼ҵĹڼӣȥġ̫̫һкˣͿʼ׼¶
Ҿ죬Ϲģ㻰ءѺðʲôģţҲܶ¶϶ˣһû͡Һһϵƣ˵ǰǮԺˣ㻹˹ûǮ顣ΪǮծҵøŪɡϰࡢһǮȻ˵¶
˰ɣԺһôѼҴţǧ˵©ˡҰ̫̫ƭеݣһ˵©ѻİɲ棬ɣ
ΰǰ˵һ飬һûͼӴףʡ˺ܶ鷳ϸڣҲѻ˵ú㡣ǲԼˣϾǸŮӣ˵ֱ̫ףҲûԼƤȡ
Բ𡭡ҪһǻؼҰɡһͷ¾ʹˣ̵˻ȥͷʼӡ
ͣһ˵¶ͿޣСʱë˵øĸģл˵ʲô˵Ҳû㣬Ǻ¶˵Ϊܿϰˡû¶Ҳɸǰһ淿ûǾ׼ġ㲻ҲûҲţһɰɡЩ˵˵զġһëδӰ͵ʱ룬ԼȢⱲӵöë
Ҳ˵úھΣʱžԼǷ̸̸ֵزȡòˣǰæҲﲻϣ˲Ȫһӿ˳
Ҫɵǣ硣ܲͣһ°˵굽ʲôȻٿޣ޶öɣе㲻ͷˣԼԽżԽޣСʱİ취ŻĻ̫˲ɡ
ǹ٣úôһ»治ˣǼͷú˵ɣǵ
ݣҲϷֻửͼ˺ζԵݵĴûͷ
棬㿴Щԣ˱ߣ˳ǮײȻӲԾӲİɡľ仰ף˽֮⣬ԴԺ
˻Ǯ𣿡Դذһ£°Ѳһʡ
˵ܾܣҰѵ԰ȰϷϤϤԲ棬ô֪ʲôϷˣõԣ᲻򵥵Ĳװ͹жϣʣһ£ʣ
˻ᣬѧУ͵λĵԶװõģר˹ܡԴְһ£»ǹӲ֪㣬Ѿ˲Ͽˣֻȫͷ赲εĹ
ҽ㣬ѣ²װûϵþѾˣȺԤƵĺúܶࡣ
ѧᡭҪ˵ǼͷأΪֻͷͲᰤˣҶ졣
ֻҪѧûѧģԺҸ⿼ԣѧڽ⣬εĻشٸһ£ղֻ֮һһġ㲻ᡢˣ͵ѧ
ѽءֻֿסͷ治סţһۣ²ҽһֱɵֿʼˡ
ȥʰӣʰûԣûʱٺִ˺壬ٴϷҲұʱ䣬ڻкܶ¶ҪҪɱáһԤװϷø֣ȥִգ鷳¶һƨɡɸɲһ˵ͳɣܴСģҪɾ͵øɺã
ʵ²ǸóˣСѧͺ͸һ󲿷ּ񶼻ɶҸɵòһ㲻ȺδΡɲڰɣܲɾͲɵ֣ñɡδſСҪ˺һ׷ݵʱѾ˵̸ڿϷźˣһڶͷһͷм˵Ļϴһĸ
ʺϲʺ˯һſϵ⣬ûᡣӽǼҽԺʼںǰѾ͵͵㣬һǳǳ͸ˡ¶úΰæɶɹ˼ɵģͨʮ˺ѷΰʹ˺˺ܶ飬ǰĶڷûʲôˡ
Ĺ㣬ȷãŮʿȣϴִԼͳϴݸһ
ôô෹ϴƷԡ¶ô򿪿֪װɶЩѼõëԡϴͷˮˢࡢЬ˯¶ǾǸ󷹵ƷһһңһѣЩ֪Ķ


0201 ﴫ
Ҳиرĺþ˾˼סˬҲô˯Ĵû滹аأġ֪ɣסϵܵˡ
ζԼС˾Ǵĵÿ̸ĶڵȻЩŹҲ֪˷֮󣬷ͷ˻Ǹʲô飬סķΰʴӱ֮Ҳʣɶˡ
ѼﶼǷıӡߡɶģһˣ͵ıҲ֪ôզ˳ġ
СʱƨһӾʣ˵Ľ嵽ɶĺλͷһοëԡ³ʱ̲ס˺üĭֱɡ
˵ֽ˶͵ģƫһЩԵӷףͣžȥһĳ嶯ΧԱȽΰͦΣƤܰסѹСʱһֱ˵ǽ͹̵ĺӣëӵ֡ȥȷʵ㲻һˣһѪͷƤ
㿴ʲôתͷȥͽȣµһһЦŮζüűӼװŭʱСѺһԶСвУ
У˭ϡСʱҶùˣߣ·Լ͵ûԸƤովѣʺϿЦҲܹݺݴо̫ãԺԼͲðڲˡ
ôҲӦأУϿԲϣǳʵģԡҵĺһ߿ŹŮʽ£һŸղŵĳˮܽأɳܵӲˡ
Դ뿪ѾüûŮɫˣȴβķ㹻ԼأѴʲôִ̼ʱת۱ɶħȻˣλôʱٻһҲǸѡ
Ҳ٣ɣžӣͬŮԷȥıãܿú˷ܵ˶㣬Ҳ֮һգȻӻعˣȻͻȻһ¶һҪ¶
ǰƺͨӵķ͸ˣӵĶԡţŵľʵģа˿ĥɰӶšϴ裬ǰǲģȻϴ֮ˣŮϲվӡ
ɺνʱﲻ̫ˡԡҵǰǷģ֮ɶҲ濪Ŷĵơò̫ۣ黻ְ͸ġ羵ǰƲҲ⣬Ȼˣ㿪žǰƣʵʵϴĻҲκ⡣
Űɻǰơĥɰԡźվλùһױ׼ͶӰװãһһڲӳһļӰǡҵĵƹⲢΪһյ֮⣬ûκεƾߡ
εܷḻԿ϶ԼⷬݵļӰĥɰϱֵúֻҪ²Ϲӣٷ֮ʮῴ
ܿԺ˵ĻῴΪʱûУǽǴ˫ġ͸Ĵˡ
ǸеƤӰϷˣζԼǷͷϷϴˮôϴĶˣһֱǸӰӡϴ軻˯Ҳûֱӳȥԡת˺üȦȵͷһκŮԥ
˯ˡ˯ˡܲһֱԡŲȥʱƤˣһŴĵ񣬺ޱϵĴԡš
Ȼⷽ淨㣬²û˯ֱͦͦڿϣԼĵͼأ泯ԡҡ
ϴʱһ㲻Ů١γ΢΢̧ͷ٩˺һ䣬ȻͷĶ
ˡˡǺġЦҲôȻǿˡʱ²ηӦںﶼǺܿɵģ̇ͷ˵ǾǹΣͷǾйˣԲװġʲôɹলľԱڵĺξǡ
û㻹ⷽı¡ݶҿˣдúݼҲݣҼĴĿ뱨涼ϸܾ˵µûʲô쳣֣ʱһϸ۾ȫֵĺͿ棬Ǻµе񡣶Ҵ۾֮Ľȷʵƽʱ̫һˣԵø֪ԡءСͲ̫ã֪û۾⻹ǵһΡ
ϲ˵ԼĲΪ֮ȻٿǿԣֻҪԲռٷ֮ʮϣ¶һͲȥͶʡ
µķӦúƽ˺ܶ࣬ʱʵĻ˵¶ݵ¶ˡտҲܲô˯ɣĵʲôܺá
Ҳ̫Щ۵ǵ԰ɡԼԣΪʲôƷأǵλĵԾͬģҼǵʱǾǧǮһ㿴ĵҲǧˣѵ˵ȵԹ˾ȷ۾ý˵ʽˣעҲˣԡ
Ů氡ξÿŮ˶˫ԸвΪ֪һ档罭⡢¡ܼܲǵһ棬ȫϤĳ̶ȡ
Ҳ˵ұȵԹ˾ô˵ءȷһ˫߸ЬٿǮһ˫ͿЬҲٿǮȥμѵĻ񣬴ʲôȥǸղŷйˣεעȫڽϣŵϣЩļŵϣɶҲûУԡѾʵϥʮ֡


0202 ﱸ
˼˵ݾ͵ĵԣһͼʱ͵ȥרõͼԣ԰ɣ¶ԵԲǺϤҲİְҵǽƣ϶ҪõautoCAD֮Ļͼ΢һܾһˡ
ûԾ͵ѡ;͵ͳþСγͬ˵ԲĲͬ䣬̫ǿ˷ѣִ̫ﲻõЧ
ҵĵɣĹҪǸϷãĵԲù࿼ͼĵ칫ĹܣֻҪиϷе㹻ͳˡ
ЩԣҪûΪ˾λƵģòϡҪʺϷУ͵ôӵӲʼѡٶԲϵͳбҪŻ
⻹һ»⣬ڵӲչöǳ죬˵һǵĵԾҪء͵Ӳѡ϶ˣȲ̫Ҳ̫ҪӼҳһԼ۱ߵĴ䣬ٰѼԿǽȥʺǵĵԡ
һ˵㡢졢ǡԡЩαȽ˽Ķ˲һζûˣϲ±ԼɶͼҲݲݴʱеㆪ¡ëٷְŴԴʦĸסʦһ㶼ϰߣѧ˵ϸ˵ϸ˵˻ò䡣
˸ӳ̫ˣСʱĺСʱͶܸȤװװ˲ģʱŪЩһŪǺþãͲܴҳȥˡĺ棬²û̫࣬ĲݣϤĸо˵ڼڵĺСʱĺεĶһĶһ
㵹Ǳ˲٣С۾ˡ˵һ۾ʹ۾棬ҪҸһһ⣬εתһģʽһ˫¶Ⱥ˯۵ķ϶ȻøĿΪ˲ԼʲôӦθɴͷֱ̧ӿ
ƽʱ۾ֻڿļͻͼʱŴǲǺѿ·ֱֺĶԼְ۾ժȻҲ֪˵ʲôˡ¶ƺеߣ˵е졣
ѿһζҪȥйشѡЩҪһȥɣ͵ɢɢģ͹̳ࡣˣɶɶǷǣĿԡĬĬԵøΣɴ໹ǿȰɡδ̸ⷬ˯˯˯Ҳ״ǿ
㲻˵Ǯ㣬Щ豸Ͷ͵ͶʮǮȻҺһɣͲܹһ˳ǮһǮĴһؼҰɣҰѴó˳㿴Ұ֡´ʱԵñȺηɶˣβ̫ȻĵԣСѺС¶˳
ãһǮѣô˵϶Сȥ֣һģǲ¶εǷԽڵͶʣͶʺ²ͬû㷲ĸо⼸ҲϰʵģܵǮףԼֲȱǵǮαȥȫҲء
ⲻǮ⣬ԭҲĵݣǿЩ棬Ҿ˵Ǹǰ;⡣ȻҺһɣҾ͵ùԼһݶ̬⣬㲻ܾܾҡ۾Ľ¾Сʱڰﵱ೤ĸоһ˵ͷͷǵ˵˸ѵĻ±ȺηѵĻףСѾ˫˸ˡ
ֻǴսӣս̬ȡ˵ʵѹҲûѵݵʲôҵɣҲû⡣
һֳԣ뷨Դξϲû̫ӣ档ȻˣǮҲҪںҪǮýһ˵βʶԼ̬Ȳ̫ԣûȷʶͺкý
һκͽ˺ܾãйصݵ飬ǽʵĵطõϸ͡ʱѾٰѽµһԼݵķСˣΪһĺϻ˿ļǮռ˶ٹɷݣλԸҪ¶ϵ̬ȱԼ档
ͬʱҲʶԼԸĲ̫ʺ⣬ⷽúԼûԼ죬ںܶ¶ȲǰһһۣԼǷȱƷʡ
γ̸Ҳ֮˺ܶ»⣬һʱҲͲ׽޻ɽξˣദǢڶһ磬ӵĺξͿŽȥйش壬ʼ뷨һʵ
1500סͦ˼²ûйش壬ţܾ߿Ƽжأ·ߵĹƶ档
йϢٹ·жԶ1500סζ沢İʹڻׯ·ڣֻҪϱ߽йش֣ȿ
һҽ孺ϢͨѶ˾ģͷһνӴڴѧϵʹþͨҹ˾ġи孺ʱյһ½һʮǮͿ⻹ǶԽʦûŻ˰ٷ֮ʮٴ
ɱСٿǮʱͨ˵ĹһҲһǧңεĸ׶ǽˣҲֻõǧ飬ʵ֮һȥǼܲ׵顣ٲ֮⣬ԴûɶôװѼҪεһܿ۽Ķ˼Ҷ
ĺԷйشĵгÿҶмٸ̯λмõԡõԣҲйػĻǵĲĺʱ㣬ĺгҵȽ磬ҲϤϰȻŻȥһЩĿԷг


0203 ܴ
ô˶˰¶ĺгķΧ̫ϰߣЩվſСӣһŲͬԿͨ˵һһ׵ġŴҲ߿ƼģȷװгϵĶӲضá
ΪأѵԵľͱ˵ĸߵֻоҪҵÿⶼһо͵ߺһж
㣬׷ҿ漱˰ҲóûҴŮ򣬵Ҳװر𷴸еӡЩ»ţԼβҪ½ͿѧԺҪ𣬻ʱʱЩ̵ظŮʰʲôҪʣ׷һԶŮ鶯ƬⲻǷ
¶˰ɣǶʶˣ˵ٴˣѧãúⷬԴǵѵ˵ˣЩŮɶҲˣҲܿһ㶼ɻ䣬ֱŲɫ㻳
ɲô˵㣬ԼЩ⣬㻹ɶ߿ƼĻεȻԼڽһֻ鶯Ƭå¶ԼܽͣԽԽң֤ոպߵλ㡣
ŷƬ̨Ƭ98officeװСϰ壬£»һͻֲԼˣŮϽ˹Ϸһӻͳһ˵Ĳӣʼ߿ƼƷˡ
ɣȽȥ䣬һ㡣ΰǱռµС˻ȥŽ¸ϽгꡣЩ˶մŵģֻҪһͣӾܰΧס
98ǵλĵԶ95᲻°autoCAD±Ůˣе˼
ܿ˶ûأУУҲӢĵĲ԰汾ܲȶǵʽ˵ɡȥ¶ҪǶöءҶʵʰװģ֤ãȥһʵû򲻳١ֵǮⲻǮǮ⣬һϰߡβԼЩ̵ƭΪѾѧѡ
β̳ǳ䣬һǰᣬ̳ǵԡӡƷͱȴŮ˻Թ̳¶ˡҪ䣬ÿ̯λתת򶼵ú̯ļ䣬ơ˵˵ĳֲƷܡ٩٩ۣһһεظֲ˼
㲻۲𣿡¸տʼͦ棬ںκ棬ﻹһСӣѺʹÿͺš۸񶼼¼ǸŸСӾûˣ̫Щ飬ҲܿθĿĵҹ䡣ֻҪгеʣ⻹Ǹƨȫûص㡣
ϣ˰ýôһʣβŷϵı鲻զ죬ƣ
ǿ϶ģ緹϶ҲóԣԷҲ˷ʱ䣬ξȻһ̯λϰæݺзߵĺзһвˡһзһȡ
ԣ𼱣ϢȥǱ߹䣬Ȼ㣡¸տ׺ɶɶˣζûأξͳˣıȹɾ߽¿ԣֱӰѽӸ̯λϰ壬ԼˣܿʧȺ
һ߿ɾͲһˣǶСʱٴμѾĵࡣý±Ǻ˵컹ΪһԷгûأȽĺг󣬵һ㣬ԤҪʱ꣬ȻȷúͲɹ嵥
ҪҰȥְܹ̾ɣݲִ𣿡ѾˣԼȥɵģܺͺһ̳ĥ¶ҲͲѺͿˡ
Ǹżҷӵʻûأȥ̾ҲûãǲǺҹ䷳ˣϵ»᲻ӦʵӦܺԼ䵽һȥ˻ûϹΪԼŽϹأٷ֮ʮĿĵģٷ֮ʮȫùΨһôǹ񫡣
̫ܹ䣬ȶ첻Լˡµûһ˵һһ˵һԼСȡ
ɣȲˣȥѷӸ㶨ȥܹѡ˫£ξԽȷʵǸĥԼڼҲʣܵøҵŻ᲻ôµ
ðұ֤񣡡¶ԺεƽοֻҪܲҹ䣬øɶ
ǳɣȲˣǻеɡؼȥһЩǵԡ쿪ʼҸһ񣬸һѧϰβװԡϵͳͰװ⣬ӣûȽµЦȫţָͷһ
ı䷿ʹʵĹ̲̫˳ںμҵԺ˽ԷֲܾܣҪȥҽֵ´ĳǽơʱξˣԸλί߸֮ھίƾľڽֵ´ﵱƳĸ硣ɵƳǳǽƵģǸֶӣλƳĶӡ
˵Ҽۺɣλ߿Ƴı䷿֮ҲЦе㿴ôĥ˼ʵҲȷʵûֲҪĲҪ˵һѣλ˵˼ǰ°£Ϸ
߽ݾҲˣǲȥλ߿Ƴͷ۸ȥֲΥı䷿;ҲǺϷ㻹Ϊʲô
ҵϹߣйѷʸı֮˭ӪʱѷӳҲ޷ֹԭǲתģֻΪչ˴ҵԱΪţΪȺڷĻϣҲϸѹأĳЩ˹ߵĿӡζܡ˺üŲŰЩ֮󣬸߿Ƴµ⡣
߿ƳǹҵĺøɲɣҪҼдҵԱǲǾͷˣȥһȭ겻ﲻ˵¶أǵҰ˲֨
¶Ϻλûޣô򵽷ԺȥҲС覴ãʧ㲻ϡ˵¶ԺҲعٲֹܣֻҪҧ׼Щ涨Լͻ޿κˡ
߹涨÷Щܰǹ¹졣߿ƳЦúܹʽ˵ҲƣŰ칫ˣǰ¶Ļˡ˳Ҳھˣ¶ϱ̫߾ȹĺ·ˡ
զ죿ûޣҲû취ȥֱ߰´ε·ΪµĹϵˣ߿Ƴ˽ĶסˡѾʮˣûߵĿռ䣬ڹϣ´Ҳǿӣֲܰ˵¶


0204 Ƥ
һ취ǿԽ⣬ǰС˾˵ĻǨСԺдҵˣС˾Ҳ᲻ͬ⣬ԺκɳĹϵ»ǨҲ̫ѡ
ԽԽΣѼһƬʱ˺ߣҲ˵ڴǨΧǨȥףǨûɶˡ
һĽ˲ǨС˾ڿɾֵǮˡΪԼ֪׬СѼ˴ʧȱ˵ѺС˾ͬⲻͬ⣬ԼҲŲ졣
ǺεĵݸɲҲɶ⣬ҸֳɵˣٸһӵɱպεԤϷɱҲ⣬󻹻ܸߡ
Ⲣô򵥣ΪݿɣζԼԺӺԺϱߵһҶŪˡܰѾס÷ıҵ÷Ժ˭ҲɲûзȨ֤̾־Ͳ˷Ӫҵִա
û뵽⣿¾ҲסˣͷһζԺη˱Ƚֱӵʡ
Ҫ뵽˻ôҲˣƤˣ˵ûﵽֵľ硣Լ˾Ǵˣµʧ˼ұʾû
Ž㵹ǹ㣬ֻϸ룬бİ취ûС˵ͦõķӣҪɶҲɲˣǲ̷˹ϱߵĴɶķϡ۾ͲҪʲôˣɴԼסҲͦá»˽ɫ³Թģ˺ˡ
ƾʲôҾͲŻ˻ţҾʹȥǼңѾͦģʹǾ˭Ҳù˭ĵù˭̫ˣⷬ˵úתλǾֱաҪŷȫˣʧԼ𣬿涪Ժ˵ɶ飬˭
Ҹ㰡ȥΪô¶ȥ쵰ֵӾôţԺҲסģһ˹Ҳܰˡ㰡ҪʱҪҪʱֲöɶɶ˵ģûԹ㣬¶Ҳȫ㣬ҲΡ̸ˣҺһ¶Ҫ˵Ǻ¶
¿͸˺ε뷨ʱ˾棬Ժȥˣ쵰¶ܻܾܿˣԷĵԣҲռʲôˡ˵ⷬûȺαֳ̬μ˼ۣƲһߵĽ¡
£ҳȥ̡Ȼ߳ŭ״̬УӲͿµıͶˣ˵ĺ¶ƾ¶ˣŽ²˵
ŶҪȥ¥ˣǶ԰ɣҵաҲɵ΢һ£֪ڹ֧ԼӶǣȥ
˵ûʲôⶼҵˡǰŸߣֿʼ˵ֻˣѧ߽µĿһ˵һƲ졣
͸ö㣡ûƶҲܻػëŮˣú塣
ԣҲͻҷݣ˶᲻áŰɣҪĶȫˡԺ¶ʱҺŽǰﰡˣҾͰ¶ڻ϶§ۣžԣҸҲңҲε鼫ٺϹӰͳһӵ˺ϣһ
ôˣδ򿪵óƬ͵Ƭ˿ȷʵǽµģʮšʱȻûʲôʶڱ˰ڲ״̬Ҳ㹻ԭͺܲٲһЩˡ
ٺٺ١ЩҧϣҲѲƤҲûϸ˼Ҳϸ˵ܲˡɣЦһ㿴ſҶԲȥˡЦúգξû˵ʵԸܲ
СѾͬ־עһ³ϣѾδ޵ˣܲױĶ˵źںεļһƬղŻüĺͻȻĸһЦЦͦġ
˵ʹ˼ҹʱֶ߱ˣΪܳûǸŮһ㲻Ǿ¶ŮˣΪ˼֣ܿҲͽϹۣҪ㻹ǴҰɣúЦе飬ͼӺҳûҵЦȷʵܿġ
ٺٺ١ͽ˿̶㣡ž˷ľ״̬УҲ˺ڿ϶һԣһ־˰οЧ
ϡˣôأȻˣ⶯컹еǷȱһƸˬˬָҲˬ
·ݣͰȹ˿ȫˣҲ䡣һµʱͲˣƶˣŴֱһֻֿʼںθ첲ššȥһˡ
ҵͻȻһ˵ܰѷӵˣ˵¶أźκһһµĴ֣ͻȻ˵ˣϧûҲŭˣֻȥ˵Ĵһšһ£ԱƱʱƽϢ˺ս
㲻ȢɣҿͦʺġҾô¶֮ҲûôˣȥȰȰȻץ¶ˣⲻȫ׵һƯϱȥʹʣһȵļңҲ±˵лˣ
԰ôû뵽أ㲻˵ѾְְӦþǴҵɣϰ˺κ¸һ£˱Ƚأͷأһµĵӣʹ۶Сǡת̫Ըˣ΢һǸİ£Ժǿ
ԸƨŽ㣬Ҳ˵㰡ôʣովô¶ҪĲϽ飬ҺúþһˡôпܻӦģҵĳɷָࡣⲻǱ˼ͬҳʲôƤУܰŮҵúֿ
˵ˣһӵĴ¶˫߸˵ĲźãǿԺ˻Һˣһ˺һһΣǻβأͼʲô
⣬һͬĳɷֶûУ̫ˣ·ԼضпΪΪ¶ڲΪģֻҪûǹԼ󱳣Ǿû
ˣ˵ƤﶼôҪǰɣԱôãôһôݰ㿴㿴ˣںεĻشһʾ˲⡣Ǻķ񣬸˵ͬɣÿȹӣ˿һָŴϵһƬּͨۻۡ


0205 ؼʱ̿˾
һԶɣҪñ˿ΪҶϱأܲ·ȥĴƤͦϸ壬סˣԼҪǸ͸ҽźԼڡǲǶɣõĵطߣһ治¶ֶŵġ
Ҿ˵ûôһôʹأȻȥװǰɣɣø˵ҲǺ۸ģɺû뵽½Ҳ̫Լƨɸɳϣ־͸ˣһץסԼҪ̡
УȫУššӵ¶ȥ죬ִ֤հλͶʴˮƯҾͰסȥԺӶǳɰɣš˿ʹʵۣµַҪпˣʳָָĹǽšλ治Һֶţֻġ
ʵ͸Լź·أֻⲽУж򲻵ǲõġڿԼ¶ûʲôð취ԹأǾֻܽƫһˡⲽ嵽׸ߡôߣǲ˵ģΪĹؼǣС˾˵İΣ֪ԽԽȫ
Ժֹ⣬ºҲʲɶʵҪǲ˵ģҲ˵˵ҪһҲǺεĸ
˻ʱѹڵذϿ֨أЦöˣǱģĵĻ˵ġ΢õ㣬Ƥëһ㣬ɳһ䶯أһϵױҲˡ
µĳֳľݣŮͬ飬Ѻκ䵽ȥˣ굽һأҲֹ֪ɶıơ
ȺΰŪãȫȥŽʱһһǸϴ裬ֻһԡͷϵױҲ»ˡ
úη㶵ǽ£ĺɫȹ·ЧͲ̫һˡ׺ܶ࣬Ҳһ㡢һ·ȫɫԱҲǿҡ
úο۵ȻҲͷױǱȽʺϵŨױĴˣϳĽë۾СɵıӺɺ촽ȫԭĽˣԵó˺ܶ࣬˺ܶ࣬ҫ˺ܶࡣ˵ԭĽ¸ŵޣڵǸʵĳŮˣɢ˵Ϣ
ҿҪ˰ϾͳԷˣôصױʲôҲһԡʱ䶼ķڽˡǽ¹ˣҲ´̫٣е㲻ҿǣӦһߡ
УСһǱˡߣȥǰλΣŷ̲סĶˣǳ⡣Կֶ࣬ͨζΣԴýµơ
ֱ𲢲Ǵһһô򵥣Ҫȥεֲ롢ֵ룻ֲҿҿ뿴ĸоҪúδﵽģ־ĥֵģǶԸˡ
ȷʵúޱȣͽ¾Լ棬ֻҪһ̧ͷҪ׻һӼЦҪǽ±ɴеĲź˵㻹תͷұ£Ҳ͸Ƶģһ߳ԷһͷԼҴǶȸܿǰĹ֡
ҪĴ̼ӾǴʱʱͻһֻŴչԼܽӴʱԶ桢ʱҲࡢʱһûн¸һҺҲ¿
ҷֺԷӲģȴͦĵģ˼氹࣬ˣϽ߰ɣҿɲһɫšôںο϶ﲻµҪջóЦһٲ㱨ϡȻ¿տҲķ룬ŤСһ·ȥˣ˵ǶĳԲ£ʵ˭ҲûٳԣһĲ˶ɨˡ
ЦʲôЦЦһҲ֨㣬ˣ˭˵һûԼվվֻܿȻȥȻץסǾôӷɣ͵͵ЦñץŶ
ͻҵۣбȥ׷ǰ㲻ȥȥŽ˵Ҫһȥλˣúһ˵ĹĵİѷһţҲˡ
ˣҲѧˣҶȥǽ̲ãθվ׷Ͻˣе㶥һº»죬̲ס뻢ڰ
²ºˣҲûֻǴ˸绰˵ס¼ҡεǲ½̽ѧʵԸȥҲǺ¶ºԼүŸ̬ܰϲˣŮҲ֡ǸϿΣԼ˵һ䶼ãҶŮˣҲ£ڱ˺ϣйͬԡ
Һ⼸Ҳ˲Ͻˣϰ֮⻹Ҫȥܷ֤Ȼֵ´·߲ͨǾ͵뷨ȥС·ˡҲˣǡ֪һС·ܲͨȥԼǸС˾ˡ
¶ð죬ͬҵķݾ˽ģȥǼڲֻҪҿӡ¶ˡҲţȥҼƿϵϸȥԽԽáС˾˺ε󣬰ϻû˵첲׼ͨˡ
´¶Ҳ˵ˣҹϽæϧǸ߿ƳҪͺԣ˭˵ҲûáΪҲ͸ýƫˣһ찡ҲûɶʵġֻҪִˣǺʣôء
ʵС˾˵İ취ܼ򵥣רҵҲԿڣ֣٣֣ƭˣ


0206 ִ
ηµʱܶΪľҪ´ߵһֽģԴ֤ԼкϷľӪأȻֲ̾Ż룬ճӪҵִաһֽĲӣһŰ´Ĺֽд׻ǩϳǽƿƳ֡ϳǽƵĺ¡
ĹĺζʱòˣС˾б¸Ūٵġ˵һ´֤ͨԺĶŪһģһŪ⻹һ߶ãƿӸǺһֽӡܽ⡣
ϸ˵Ц͹²ֱƿϸǣȻСڶεģжٸ֣ڶٸڣð򣬸ðԲԲƽƽС
Щڶ߳أͺнˣС˾ֶָΪ֮ЩҪöٺŵǦ֣һ۾ܿȻͰǦֵĴСڡ
ƿӸϵĶں֮ʹھӼҴ°ķóˣǦ֣ʲôĶСҺӦַһһС壬Ƥ̶̫Ҳ̫
ַȫã΢߰Ƕȣˣ͵תȥ´Ҫֽⶼ棬ҸͽѣȥӾͽ⣬һþһӻ
ڲҪʱŪһֺܺõд壬úдֻҪϹӾ͵ûɡ
С˾ƽʱڼһϰߣһ졢һ߿顢һڷֽддǲϹдأֲͬ塣ôʱģ±дֻ֣Ҫдһģһ
ûҲû¶Щŵ˶ЩдϰߣҲ壬ǲ䶼ֳɵġƽʱ˵˻һʣͺʽƵģְҵˡ
д˹ģһʽüݣȻͿʼ׼õƿӸǺǦģӡˡ´ּĵλӡºܼ򵥣С˾һԾͳɹıȫûϡ֮ξݶȥӡ˼ţһܣһװŽֱȥִ̾ˡ
˵ˣ˼ҹ̾ѵǼٵզ죿ⶼǶʣ̾ÿӴɰǧ룬ÿҪ߰˷ƵĹģһ飿öְ
˵ˣֵ̾ĹԱҲͨϰգҲûܹαѵֻҪŸʽ࣬˭ȥأҹֺ̾Ͱ´ϵͳ֮ûͳϵǷˣҲֻǲα죬˼ҹܲţҲûֵ´
Ϊټһ㱣գɴֶ໨˶ٿǮϽ˹̾ſڵЩ칫˾ȥԼٿǮԲ׻Щ˶͹̾˹ءԼȥ룬Ҳȥ룬΢еС覴ãһҲ˼ҳԵľ뷹
ʲôҵģڽϵʱ򣬺һС鷳칫˾λȻ֪Ҫĵ˾ǸʲôʵĹ˾Ҳûȥ
ʲôҵȽϺʣҲͷһθɣ̫ҪɣҸ˰̫ߣӪΧȽϿҵдϣʱұŪΧӪǾͲˡ仰ʵˣ˵֪ԼҲݵ׸ɶҵǸ˵ҵҲûع涨
ҽ㵽ʲôҸĥĥǮ֣λְҵػǶɵġ˿Ӧ׼ͺһƹҡ
Ŷ㲻ǿϷɾˣϷУ㻹ȥֺĻְ֤ҲܰŪΰѵݵĴžӪλһ¶ʧɫľ鿴ٿǮܿˡ
𰡣˵ϷҶϷõṩϻ񣬵Ǹ߿Ƽûλ˵ΣϷ˭Ҳûȥס
ǽ̱Ե˼еˡ
Ҳô⣬漸ξͻˡ˼·ðҾǽ̱ѧԲû֤Էѵ𣿡һúеȻʵĸо˵Ǻܵ壬̱ѧԣžôߴϣ˵ȥҲǡԺ϶ԼĵǸģܲ˵Ϸİɣñġ
Ǿͺðˣѡҵɣṩѯͻѵ˳۵ԺĲġ㿴ҪҪŪ֤㻹ڵŪСĵں󺣱ϣҲһС밡δ㳹ˣˣԼķӡ
׽㣬ܵãԺҪԡ޵ԵģֱȥѵҾѣҪǮҲͼۡƬһûӡأַУ绰ҲУͳɣרҵרҵٿǮ治׻ôһС飬ξٻٶͽж־Ӫ
СǸĲϡҲܹŪңһ֤ҲҪٿ飡ͼ۸ˣȥҴû˭Ҳӡεֻܺƺͨˣרҵʿһף˵ҲǮ
ȱ𼱣۽Ե׽Ҳܰ׽вǡҰִջÿ¡»ȥаȥ˰ǼǡҪǰִջ֤ɴһ²ͶҸ׽ļ۶õ𣬾Ͷˡ
ҲûָʡǮЩרҵʿǿӵ㣬벻Ѫǲɵģ˼ҳԵľ뷹ûȫԼȥܡԼǮǸõģǽʡԼʱͶ˵Ǯ˰£˷ѣЧʡ
ͳ⼸еģܵˣҸļ۸϶ȱ˸ߣעʽ𣿡һĿˣ紺һų˶һʱʮĽһеε֣һ˵һ߽˹ֵ̾Ժӡ⵹ú˵ˣҲҪϺܵܣ±ͬǺ
˵ٺʣλ治̡̫
ҪǴӪҵΧӶ㣬ǾͲܵڶʮЩĿעʽ˲ɲǴҹҪ׬Ǯǹҹ涨Ƕʮ۾Ͱǧ֮㣬ٿǮϰա֤¡˰Ǽһ𡭡һǧһڼۣɾͳɣӲǮ
λһҵͺȫߺ͹涨˵ͷͷǵȹֹ̨̾ĹԱĻϸǶдַ̬ȣÿͶߵһ
ʱأλļ۸Ҳȷʵߣβǵһѯʣǰζǧ֮ġ
һܣãһ䣡ۿҪ̸ˣԽԽɴ࣬ºԥ


0207 ø
ʱ䣬Ҫ鷳ҰЩ׸ôǮԱһֱûõĻᣬҪǺκǸ˵Ķһʱû̫ôעʽܵ渶ȻѣⲻƭһֱθλȥĸӡСｻǮվݵʱ򣬲ҵͺ˸ʡǮ⡣
ʱһǧٿǮֵǮĶ࣡סԺµԿƼ޹˾ķ˼ܾˣٰԼˡܾһʱѵֵһǧǮǻȥϰء
ûܹЩףܷ㣬гȵĶܲˣôȥءûǮĵط͵ûǮۣۻһǧ¾͵ʮٱ׬
ξ֪»ǮŴ󲿷һµĹʰֹı䣬ڿʼԼ͵ȥıµ˼άģʽ˲Ͷʴ󣬾ûͶһֻҪ׬һǧٶǮҲۡͶһǮëҲ̲ٵǮҲ͡
װԻûѧأôôܾҪ㵱ɣҸ㵱ơ»ǲ̫ӦԼݣͺζ϶ѧװԣǲ̫䡣ҲһǴڰװԲϵͳ͸ϵѧͦ죬Ѿܶˡ
𰡣Ҫ֪Ұ㵱Сƿ϶ˡۻСʱһҲ쵼ĶָҾĶܡҴС۵ϰˣͻȻҵһ᲻ϰߵġôԲһΣκƸղλ϶ƽһ飬ʵڲɻпϷأ㲻Ӧ
ô˿ءεý¶ӯˣСͱԼԼʱʱҲ۸ԼڼҸ磬ڻİɫԼùʱɲ벻ϻʲôָ˸жء
װˣ㿴ֳˡϾ͸ϽɾûˣθҲÿ춼ϲ㡣Ůǣλ÷˼ȥ¡ȥֵ̽ͿʡȴЩˡĴ󲿷ϰ߻Сʱһǵı鶼û䡣
ݣܣ尡˵˼ҲûΣҪǱƵĴ̫࣬ϰˡⲻŤ˺αϣȻŲμǰȥֱﵽ˺βϡþǻ˶š
˺εĲӣǳ׷ſˣ·ֻص˶ʱͬ˿Լɶˣ¸¸µЦߺȡϻлӵĶźƥͷһ̵ͣ
ҵﰡһʮ˰ɣԺҲ٤ʲôĺŪˣϺһӾȥɣôȥˡܹûףξͼֲסˡ
Ȼˣⲻǽص⣬˶ˣسɱӣûɱ׷ϡαô˵Ŀľý¶˶˶ȻĲ֣ɳ˽ģλ΢һЩ΢һ㡣
ûӾ¡ӾĽѾüˣһֱûӦˮǵˮλڰϻڣһԼˮûκηֶˣܶܲ
⻹һ¶ǽµĲںμѾס˶ˣҪ˵Ƭ˻ҵԼյ֮ԼܻؼȥˡǺ˵ҪԼݵ¶ԼҲ˳ˮôסˡ
ϲԼΪʱļ䣬һܸоʵԼҲͦϲģ統ͺηŵһԼѡԼܴǻѡڼҴġСʱԼҲȷʵһ룬Ȼʱ򻹲֪Ǹʲô˼ͬĺӴܻ˵ԼСϱ
һҲԼΪѵ顣ǰոմ˺ͱ˵ĺӣϾͺһûԼܣŲ졣µľǺ죬Լ治֪λش
ͬ⣿ԼԼͬ⣬ΥģܾܲһԼԼԼЦ˾ͺ˵ˡҲΪԼŻᾡǣͱ㴰ֽ˶Ρ
룬££ǻ룡¾ú˵Ļȷʵͦе˻žһŤһŤŤ¶
ҲǴӾİȥ̵򣬲ԶûСҪȥйش壬ȥ̳Ӿ£Ȼٽɱȥβ֪µ뷨ʵ֪֪Ҳ޲ͽµ˼·ࡣ˵Լгǿ϶ڽϣôһֱҲûÿκͱŮӽӴܻ᲻Ⱥȱȡ
ڲʱûҪ˿ڻûϣ˭ȥۡԼ̫ˣһ仰˵ڣеòӦ˾ͻǳΣε޷һദ
ͱ״ɣÿһţȲͬҲ⣬ֻҪ˸оͦãɶҲҪ˵׸ʲôʱξõʱʱˣÿȥơ
Ϊӱ⣬ʱ˶ٴйش壬ηǵûõʱ䣬ܸˡԭܼ򵥣űˡ
ʲôأ̫ˣΪ޵Ļ·ҪռĺгĵطҪǨˣϰټ̻֡Ȼڻﶼתָͬнڲή̫ۼ۸񣬵ںǸ٩ۡɱ۵ĺûᡣ
ֻҪԼ⹺㹻Щڰҵ̻϶Ѽ۸ٽһЩġΪԼǻǮ׬תֻܱ֤ͬôǱԼס


0208 ƵCPU
˼ƾʲôͼ㰡ᵽгҲò˶ʱ䣬ʱ𣿡¾ִδγԿδβԵˣ֪źγû˿ռɻһոڵ̳ﱻûȥӾ£˵ʲô˳ģһˮá
İɣһܶõżⶫ»ǳ죬δ̵ļ۸ÿ춼ڱ䣬һѹ𳬹˵룬򲻵Ϊ̵ָ۸û˭ҲϹһǼˣһͿһԽͿԽࡣ߰ɣҲתˣһҲС̻һվʽɹȡ豸ȫϺ˵ĻĩܿҵˡʡǮˣκܸˣµˮν˽ᷳ
˵ȷʵûг˵ÿ춼ͻ䣬Ҳ࣬ûסһٶ࣬һܾ˰ٶˣһֱİٶࡣֺϺµļ۸仯ȫΪģҲǴ̻ɵģڵɵġ
ɶأܼ򵥣ڵĲ֮Уٷ֮ʮϵĲƷǹģûô࣬г϶һĻԴˮҲ˽ġ
˽Ͳʲôȶˣڴּ۸ߡСװﴳصĶǣץסΣֻҪɹһξɷƣ̫ߡҪǴͻȻô»ڴļ۸ˮҪҴ˻ûʱڶļ۸͵ȥ
˵㻰ˣֻŽתҵ̾ͲټˣֱӺλһЦģϰ忪ʼʵ̸Сҽسó̻ģС÷ϺεϰҲкҪĻһֺ¿ֻĶ
ֻҪ266CPUǲSL2YNģжȫˡʮϻδϰĵףָյԼ
жҪ٣ɶ࣬߰˿أ㶼ҪһεĿλεϰϵЦģһЩ´˴κͽ£Цģûˡ
ô˵ˣҪҪĴˣҪûûƤ٩۵ĵɢ͡κͽȻߣʱϰ岻ΪʮǮĥƤӡ
߰˿飿Ҫʮ飬ʮҲɡҿɲĴһȥҪлԴ۽ģûôԴȥұҡǮĲŰαװʮǮ˵Ӳ
ʮ飿Ǹ˻ǵλ˵˵ϰе㺬ˣ˵źεĻɣе᲻áȫŰɣ־úβǵλɹˡ̫ˣڵλһֲֿԳԺܶؿ۵ķʲһ㲻Ǯеϣͻᾡȫȡ
ԼãҪƱվݾͳɡǴǮģֻҪȫ̿Խôϰ벻ϰ忪ʼԼˣξ͸żˣ˵˵ԼĴͼٰѰǮ¶һ¶µϰջش
ǽӵ󹤳ˣϰ岢û˵飬ڴεĵϸ
˵˼ǸǮ˵ôһû˵ʸʲôõģǹ˰֣ûȺλشأȲˡϰ̫Ҳ̫ࡣ
ϣԲסԲסҶ죬ҪĻ̫ˡεCPUרųƵõģ۸ͨҪ΢һ㣬ǸʹáλһҪǶʮ飬ĥſ϶ǵλãǾͲˣѡͨεġǧ־Ϲ˵ƵĻǰ׻Ǯ
һ⣬ϰҲ˲ˣֱ˵ĹǡΪ˺룬ºβװƪ¾гװмҡȻˣβҪôҲġڲһˣһ⣬ο϶һģʱ򻹵˻мЩļ۸ʧ͵Լе㡣
ϰǺ˰רΪ˿룡ͳ⼸仰ҾͺˡƵ¶ģȥǳƵõģʲôʱܣٺ١κϰС˼ô˵ûźԼǸгŵˣԲΡ
266ǾʮĩһǳĴINTER˾ھŰƳΪľǶԿAMD˾K6ϵCPUõԵеͶг
֮˵䣬ҪĳȽϸ߹󡣵ʱINTER˾û̫CPUֻӦгAMD˾ûԼгݶɴͰһָ߼CPUֱȥ棬Ƶ˵Ͷ˲Ʒ˾ǺݰʧҲöռˡ
һԼװԵĸûиˡֽƵ۵266ϵƺܿͱ˸ԳˣȻһʮʮ٣ҲͲܡ
CPUƵĶأƵϡ
CPUƵԽߣٶȾԽ죬ƵʲģǸоƬͼӹϸ涨ġ266˵Ƶʮ׺ȣƵıˣ͵ڶʮ׺ȣҲ266ƵԴ333أǾƵʮ׺ȣƵΪ壬ˡ
һCPUʱƵͱƵֶͨʹҪΪ˱CPUʹðȫƵʳ˰ȫΧCPUʹõʱͻᷢǳֱӾջˡ
266CPUһñڶCPUֱӽƵģڲоƬʵƵҪ266ߺܶࡣǺװģ̫æ߻ڳɱǣûƵͨԵƵͱƵڸߵƵϣȻҲ˺ܶࡣ
ȷɣͺһɱĹģɶûͿһĿӣֻڳؿϵͳаѷĹʽðֻҪƽ⳵ؿϵͳ°ѷĲĻȥͻָ˱ܡ
ֺ¶ܲմ֣úθ˵ĵطҪǲΪӵ鵢£CPUڹھͻûأԼˡǰ266ļ۸ֻ򵽱һ166CPUܼһҪ˵г仯أ㣬ֻܡ
Ȼˣ˵ô˵볬ƵɹԳʱʹҲÿ԰߶ģCPUƵʱ仯ֻһҪȵĹһ鹩·ƹءֶ֧ƵͱƵ壬ڿصԴɢϵͳ¹򣬷CPUѪͳٸ߹Ҳ״Ҳһⷢûãûһױ䡢ϵͳ͵̳أˮƽ
ϼأ˵⣬Ǿ͵ÿλϰˡCPUֻһնҪһԼߣȻԼĹ̶̡Ժܴɹ;޻ǸһЩ


0209 ϰ
ϰ徭ԼĻԽ࣬ҲԽ࣬ҲԼʹõԽġȵԺԼҪҪʮ̨ʱͻһʣһ˫Ӯľ档
Сߣȥſƿ֣ȥôһ˵ϰȫˣҲߣ̣пֺȡ
ȥʲô˵л𣿡ϰ뿪̨ˣֿʼģΪ˶̫ˣºƭ
жʮCPU̫ռʽˡС̻ﶼֻ̫ġҪǾȥϤͬգһ㶼ǰսۻ֧ԮͽдҰ㴮´ҴҺܰ󣬷̻ûһ̨ϵġ
ûƫĳһ֣еҪCPUеҪӪ塢еֻ͵Դһ̨ϣҪü̻ͨ鷳ǾʡˣϰȥΪԼ׬ǮҲþƽۻԴͿ׵ĻԴԺޡ鷳͵Լеˡ
ΪθҵǮô׬ﴮʱûʲô¶ءѧУֻҪʦѧ͵θңйشгЩƺ֪ϵĸѧԺ߲Զĵطйشһųģ￴ꡣ⿴˽裬ǵһܼ˳ߡ
ôĶǺͬӰѧҲʵ¶Ժֱһ㶼е֣˲Ǿ˵꿴꿴ϡһֱʮŷֿ϶ˡ
ô˵أʲôкͬӣǽϤκòûͬӣ㻹ָȥʹ￴ëӣȥǣûģڽµۣյȫˣúͬɶõġһ˶ĳкܲ˽⣬Ǿ͵ûס
Сʱ֮ϰ屧һѰװͷ󺹵˻ʮ266ˣһźεÿCPUǶ𿪣ר÷Ŵȥ·оƬϵκ롣ϵı٣·ϵľͺˡ
ϤԵѿܻиʣCPU
ڵCPUûУǰһʱ䣬INTER˾һCPUȷʵиǣ266300ڶļͺšҲΪ˶ԿAMD˾K6ϵCPUȡĴʩôãCPUֻع鵽ԭˡ
CPUһ߽ӿͺţSlot1ģʽCPUSocket7ֽӿģʽǳǳ֣Slot1иԵǲCPUһεĵ·壬һϿӣͬɢƬͷȶϵһ𣬽ӿ״ҲԿ࣬ŵһۡ
οñϰ廹棬ʱǴսϷɣս϶ˡ⿴ţѵ·ϵĽָҲȫŹ⿴һ顣ЩרɢװCPUðװģѱʹù˻װһµµ
Щ˴򽻵벻Կֻܿ汾¡¶뵽ǰͷǾõˣ΢©һû뵽Ǿǿӵ
ÿŰ٣ʮһˣھͻأǼģÿCPUȫһ飬δӰóӳƱʮţʣµҪֲϰ
ȳ̡Ⱥˮǲǻӣϰ۾ֻЩƱ϶ʮ֮һ룬Ųˡ
㿴ˣλǳģҲǳӵġͦ󣬶ԷǸеˣԼҲˣֻҪܰѻһЩǮ˭˵
ͨӣܺЩCPUϣпƼûУλ治ǺλЦϰ嶺棬һһӵҪΪ˰ȨԼС
һͰѲɹ嵥ȫȥ͸ˣȻͻԼסģҲûá˲ûľ
Slot1壬Ƶȶľ440BXоƬ顣Ҿ÷ݵ6RBͼ4BXãǼ۸΢˵㡣÷ûŰ٣һǧûһǧʮһǧһһλҪ壬ϰҲˣֱӴӹ̨óһӣȫĽκͼ۸񣬻и֮䴮ļ¼úԼ
嶼AGP۵İɣΣɹİ˵ǲ׬ǮأǲAGPԿࣿܺβû飬ƷƵȷʵǼõгиߵˣʺϲʺϳʱ䳬Ƶ⿴ȥʵԡں￴ûô򵥣Ͱ۹ϣλϰ̫ˣǸϸˡ
ٺٺ١ֵмҡҵĻǺûԺãAGP۲ǱPCI۸Ҳ˶١δС˼ϰЦøˡΪֱ˵û̫ȥֻҪϽܲˡ¿и˵ǾԽ̸Խˡ
ɣҾȰһΣAGPAGPɡҪ÷6RBԿҪ̨S9008M棬Ӳ̾ϣ4.3GPCI͹áˣڴڵĺʻ˫ĺʣˣλȷҪλϰˣǴӰõĲɹ嵥˳ϸٺϼƺϼơ
ԼٶУҲ̻ףЩöǵ취Ǻ˵滰˲粻
òͰϰҪͼǸϰһó豸嵥һֱŵǻˣ֮ǰǷΪɶҲˡεⷽʽ෴ƺˣǰּһϰ塣ʱĿʼ˻඼ѶԷƽȽ˭ҲսԷ̡
Ϸáϰ̤ʵˣҲ̤ʵˣ˵Ҳ͸ˡЩù֪ܸ;ʵķ
ŶϷ⵹ǵٶȿ죬Ǿ͵ڴɣʮãҪԺ󲻹ټһӶֻڴֱۣ˫ڴ棬ڿ۸΢˵㣬ԺʱڴȫˣǮ˵أȻϰ֪ĺε֮̾һܺĽ顣ǼʶĺôҪ۵֪ʶ϶ûѧϵͳܲסʵడ
ǳɣڴʮ׵ˣ͵ԴѡһûҪֻһ㣬ǵýʵãѿνǧҪģξϰĽܿף뵽Ժ⣬Լȷʵʡ
Ӳ죬죬Ϸأ¸³ϷҪӲþͻߣԽǺϷӲҪԽߡԼľϷĵݣȻҪⷽ汸˶Ϸ治ˣӲûǮͽͶ۾ʣٶȲ̫졣


0210 ģʽ
Ҫô˵Ҿͷˣǰػ֪˭ֹʱĻ͵ԴǹʱǶǰչر׼ģر㣬ѿڹضõƬˣЩ̫̫ûҪôұ֤һ֮ڵԴֱӻµģͱ㻵ҶãȰˣһ㶼εģ
ѡϰ廹ѡˣȻػֻεҪ󡣽ʵ졢ӳⲻʽػΪúиֱ۵ĸоϰɴӹ̨һ̨ʽ䣬ֱӾͲȥȻ£Դֻ֤ǽʵ
궼ܷ˰ɣǵĵԴһ׸ҶǮλûôػϵﵹܹһ̨Ҳûôʵϰһ߰ʮȥ˿ǿҵĺģδʲôṹһᣬΪɶʵ
һջԼû̧ʮˣٿϣȹƤ񣬶˫㡣ʰָĸתĹĳģ㻹˵˼ұأƾԻǾüμ֮İ汾أҪǰԭƣضʮ
ûްָմӾתõĳӾͲպϣʲôǴһ˼άģʽôʵôʵξ춫ʣǵأ̫˷Դˡй˾Ͷ࣬˾֧ԴףôӻȥһƨɼģܸɶŷӶϰ꣬ڽԼȴǻע˷Դʡʡ
һǮ׬˷ѶԼͣʮզϰҲûָܰЩֱִѿĻΣһһû뵽˼ҪһҧһţƱǵ׼ˡ
ٺٺ١Ҳôʹ࣬ټ飬ոһٰɣãξͲ̫ں۸ˣ٩۲Լķ͵׬˼ҲŻĸԸĸҪǰ̼Ū÷ǳܣһԵ⣬κڲ㣬´ҲñŪ㣬
ϰʹ죬һϿļ̺ҪҲЩһʵãģ̫ÿ͹Ҳҵ۸񲻴ģȥһܲĻϰĴѾѺεͰˣרûҪλүȽϸɫζأ겻
ԿҪ˵һҲҪҪܶࡣһøһȱֽʵĶˣһҪҲҲҪˡúβ⣬ЩЩЩпõĻɫǿˡܰױҰ㴦ѹ͵ø㹻ĺô
ɳɳɣȥҡǹأϰһҲüĿˣñݶֳˡЩֵǮ󰡡βǾָ²һϾɻȤġ˵ƽȥҲԭǴĶھȻ㷭ˡ
Ҳû»ļ۸񲻵ͣͨʮıһ̨Ҫ٣ոտʼеDVDһ̨ǧȥʮ̨һ¾Ϳ̤̤ʵʵˣٳг
һ̨ʮٵͨһ̨ıٵDVDҪ̨͹ˡκûָֻ
ûôϷҲӲ̰Ϸö𣿡ϰ廹ģºʹѡ
Ǳˣûһ桭ҿ㲻ҵ㶫ǲİɴ࣬ٿɣˣһ嵥Ҳˣôϰ飬ͻȻһִӰͳһֽ
ɹ嵥Ƕݣһǵ豸һ豸ԭδȥзгɹ豸̻緽רҵһЩóϰ忴Ҳû¶һĶⷽĶأԼ͸ʡ
Ϳ˵˵λһݲɹ嵥ϰӶˣһֽ̨һģ׼ˡ
Ѷʮ̨һҪʲô豸οʼˡ
ʮ̨è϶ǲɣǲҪһͰϰסˣĿǰļõԻǣ⣬ҪƽĿͻ࣬˸ԺУͿеλ֮⣬˵ûɹ˵ļˡ
Ҫ̨ʮڼÿ̨PCIװһƬ߻Ϳˡϰ徾ͷشСȴһ𰸡
ϣСӣ԰Ǵѧ򹤵İɣû뵽òСݸɵСܻش⣬ϸۣŷȽϵϵƤҲȽϸг̯ܶλӶĴߡһڵ·ݣ۳ˣܿڹѧĴѧ
Ǳģϵ꼶úôһʣСӻеǱ´չſ˵ʼˡ
ǲֻ㼸ٿ鹤ʣȻ˵ȥɣˣСӺ͵ԼͬѧһҾ̫ãҲ̨Լĵԡôأֻйشܼ̰һһؼңʹɻǮ˵ܶƴյŪһ̨Աȥϸ΢еĵϰ壬Ū˻ǮܵԵھ̵ܶ㣬ϱȽϿ̱ϰ˵øɵڶꡣ
С󣬵ɵûһشֻ͵͵һϰ塣


0211 м
˵ΰϴѧʱҲ̰ûҲͲˣҿˣ⣬˵ô죿εĺЪԵģ˵׼ɶʱֻ᷸Ҫĵ׵Щ⣬˵ͻسɷ𣬱˵ڡ
ɣɣӣϰʱչֳһϸ˵ʣãе
ȱɲɵģشһ棬ߡˮͷЩлɱָзǱߵ߼ۻŪңҲֱӹȥԼ򣬷ֲһΣ˵ǰɣġ˲Ǻεıѡһ㶼ڲԼ²Żзԣ󲿷ʱﶼͷԶǶġ
УУ綼з¥й̨豸ƵصġСߣȥǱ߰ùԴأǲǣϰⲻ飬Ӧ־ı¶ɣ˵бۣСƸ֤ˡ
ǰɣСߣֽϸд̨ţ㲻ȥβŲһףСƣ˵ԼϹϯҲõͷСԾ֪ˡ
òôСİɣ12311232̨棬ھʹȥ磬ҸǴŸɵأϰԺεĲѷʽеЦãԼ˰Ǯķϻ̡
ҺθҲ磬ҲܷԼϰɫ̫ÿСģϰ
ãҲθɡôθ磬һ˰ɣ̨ʮڼʮһPCIһߡһˮͷһˣѹǯǮҸдַͣϰҲ˵ģñ磬ϱθ磬Ϊղŵ¶ǸʵƤһƤƨûУò˼ѹǯ
ŵ죬ҺСһ̨Իÿٿˡܺνви磬ϰҲΪС¶ģȱľƤȡ
ܵԣ飬ǧңͰԭⲻĸȥװ򿪣Լܣû뵽ͻȻˣֱӴϱ˰˶ȡ
ܵԲշѣѵġϰ嶼챻ˣ˭Բܺˣһʲô⣬ֱӾܸ
һ֪ѣշҲøǲļˣһ˵¶ˣǻ׬ҵܻأǮҲˣеϷ̸Ūʮ̰ɡҿɲҪϼװļ档һõ¶һ˫С۾ҲѪˣһǮûӣ̰ϰ弸ʮϷ̡
һ˰ɣϰúҭֱ첱ӣҪԼܻǸ¶ô˵ôء
ʾɣٺٺ١ͲͷȥطҶˣԷһʮߴԣǹվģ.22ֱˢ85۸񲻵ǧͨʾǿˣϰһ࣬ξͷĵĸˡйشгЩ̻һһֻҪӪʱ䳬ģûһСӶأѪǳԴαﲻװֵøˡ
Ǻãɲ̫գûȫƾǶô⣬㲻ȥ¾ͻˣֻܱޣ˵λϰȷʵúôҲûһµӣοء
ܴ׼Сߣ߸θ磬ɶ豸ԤҪվøдͺź͵ʱ䣬һɱҲ£θţȥɵĻе࣬ȥҲﲻæҪʲôͺθ˵ңշѵģٺٺ١һϰѣ춼ƲȥˣѵǸа̨һţܿװĶȻŴСӳƱվݶûãаŷˣһ߻һ߼Ц
Сߣϰװɶ⣿źεĳƨģϰǮˡаװһεĻкö֮Ķûϳ
ʾñͷһοȥʾû߰ԣԵʱҲϵʾãʮߴĴʾȥСϵıϰ廹ӣа豸ʶҲΪʶŶԺεıӰޱȳݡǴѧ֮ĲզôأԺҲ˵Լѧˣ˼һȣ˰
ʵϰһȣԷгʾ̯ùҲͷһμʾʾġЩʾǾɻЩǹڿеλ̭ģ󲿷ֶǴӹŪģе
ܶĹ˾ʾ豸ʹƵģ˵Сʱ͵ø¡ʾûֻĳЩԭܻ⡣ЩʾǸ߼һˮĹʴƷƸ߶ͺţг򲻵ԼǾɻۼҲ̫ͣȹе͵ͬʾ»
һɹЩʾ˶רҵʿǶʾбȽϸߵҪ󣬱˵ͼ桢ҵֱʲɫ²ȡɫ̫еͶʾûãµֻЩֻ
Ūʵòôרҵʾûϸ㡢޵㡢㡢ҲûҪаܴЩȽϺõʾ֮һǮȥԪͼιվʾЧﲻأ
˵²¡˲ˣⶼ迼ǡڱ˿һ̨һ̨ǲǸ˵Ļлῴ߶ʾĵ·ƺԪѡ񣬾ǸȤ˵ˣ㻨Ǯ⡣ˣⶪɶˣܱ·ΪǮͱ˶Ƕ¸ߵ˰ɡ
βһξʮ̨ʾߣλϰҲӦһöԴһֶǮ


0212 Ա
Ҫһܶʮ̨ԣйشһ죬̫ڵʱβŴŽϳؼҡ¶²̫ܵԵĻЩҲûٸɣһ̨̨ʲôһŪʮ̨ҲʲôС
ǵȻˣܣǮǲġֵӲƷ˵ʲôЩطˡþˣʹԼĶ˭ôϸװ˵ˣƾʲôһܣӦŶԣһʮ̨𣿡Щ¶ܺŪͺŪЩ¶Ѿǿ֢ˣϲĶȥ׷һպϡ
ҪҲþأѹûʶԼһͶ˺εĻ;
Ū˾ʹ£ɳƤ飡ԺֻҪٳһ٣զ죿Ȼֻ˵˵Ҳܣĳһ񫡣
ºͽһÿ춼ۣôҲ࣬һåһǻ
صϴȥϼϰûһѹǷˡȻ˵ñ˭ݶһʱ˭¸Լһ죬ͲԼȥʰҡôһҲܹ⿿Լʰº϶ҲָϣûʽˣһҲϰࡣ
ڣǼԺ޵ǸñˣԱЩӺһȾͺͼƵģеǣ˵ϰķүһϾͰѵ绰˹ûðСʱԼڣһСͳСԺϱߵĻ̳ϡȶԺμҵԺӺһٿ䣬ϧѧûúѧʻϣ˰Ҳû´ʶ
ѳϣԽԽ˵ˣ̫ףײ͡һ뵱ԼҲԣ찡
Ҳ٣еأڣҪ۸ɸ̨ɣ̨ܰӣͷ˳¥ү֪ŷĿİءשľ޴ռ䣬̾ͱĳһӪĿ
缸һһУУͣ¥⣡û˼ʰʰغӶòú;һҪ豸ʱемλ
ûһСǵķүǺĸ˵һͨ滰⼸˶ǷүģԼ졣ʵɶ˵ҲøɣҪͲɾȫһ
ôƷɶſţϻеӰءڣǺ¶Ұˣһ飬һûɾĵطҾ;Ѿͦͷɾඡү֪ǵôˣǴɨɨ⻹¶
ҲûˣӣΧ˰ɣûȥ˦ִүԼĵطԼʰһ㶼ۣȻˣүҲܣһղϵذ
ϴ󶼴ͷϵˣʣµĸҲˣöղöղĨĨһƬȻͶ档ʵСҲɶɣֻǲɣֻҪסǣҲ伫ˡ
ˣˣһҺʱҲûٳԣôͲأүͺβϵأһһ졣
ˣͳ̣ݸүһԼһϡ
ʮˣұСꡣүúκб¶ΪԼԼ̡β˵Ҳʣ𿴺Ѿ뿪ȦӺüˣڣǺһˣ֪λǸЦ滢
ôȥг·벻뻻ֻ˼̣ûͷûԵһ䡣
ֻܻզҪƾûƾҪû£ҲûǮϰǱˣܲǸϹɣһһ졭һôʣүԺˡΰѵ̷ָĸ˵ʱҲô˵ģ˵뻻
뻻ܻҴ￪Ҫ˰æԸһұ֤ҾñϹǿѵûܲͰשԲˣӲӲÿүĻشѾˣò⡣ʵ⼸겻⣬ϻĻզ⡣ҪСԽԽˣûСܻƨˣһˣ
ҼɣǳɰָĶүͬܲˣٺã¹ҲҪǮǣȥܲðשСѰɣûǮɶ״
ȱű̬Ҹ͵ȫ˳һ˿һٽǸȦˣ𣿡
ˣڣҺ˵ʵɣ˵ҵ̯Ҳɢˡڳ˼֮⣬ȫһȺѧ˵ǳ˴մܸʲôҲңǰͽȥˣοһʱҲˣߵĳ˵ˡСڴʱ˵Ǹȥϱˣ¶ûŶҲͰͷשպϣŪһ̨еǮһˡҪ˵Ҳ뿪̨أǸͦǮʶֿһܳ鼸ǧء˵ԼıҾأүϵصûˡҪǰûҲͰˣôҲڻôң̫
˵ʲôţҪҸɣ͵úǸȦһ˿һմ˴֮⣬ҲɣײϷǮξϰŷүԴһ£ͦۼǲס
˻ҲᰡүһֻԴһֻֻϵأһֵͣðһ¡
㵱ȻᣬҪҸ㣬ûõģβԴˣ׹һ£طȴԴۣСҡ
ϡˣˣϣͺǶϣ˭˭ӣǲˡҪֲֵܸҺüˣ˻ɣ׵Ҳһȷʵۣү̲סгԼĽ׹ϵضˡ


0213 ҹ͵
һҶҪһҲǣԼѡһ˭ҪΥŪңɱҲ棡ζԵݵĹ滮Զֹʮ̨ԼڵɿһƬûһҲаʮˡȻôĵݣʵ͸УһԴץ֮ͺˡξʵֻǻûʵ
Ȼǹмʽ𻹲ûŵù֣ԽԽҡȷʵϷ࣬˶ţûСңҲû͵͵Ǯܵհɣ˾ͱţһõ㣬Լɸ򹤵ˣжҲôġ
¿Ըξ춢Ǯ˷˲ţҲһʮСʱšүʣǲǮܴһЩͻ¼ٸСӱ治ҡеƤĿҲӦۺ˲Űɡ
ҲСӾ͵ûһӣǺ͸Сһ˭Ҳ˭٣ֻڸָԭʱˡЩԼ죬үǼԼ˽⣬ܺԼһܰԼˣٻҲỵȥ
ǰԼûȥǣˣﲻǰԴȥأϺеĻʱ²ѣֶΪ
ɣϻȥȥ˵˵ǲȺ˵˵״ŪʲôܴԼֵһͶΣүͦˣ˵ô죬ʲô֪ءƴٰһӵΣҲʣȥôֵܽ
ݡ
ɶݣүȻԵһ֪
ԣͺϷ࣬Ϸ桢ߵظ飬үãȻһƬɴ࣬Ҳ˵ˣֱ˵ʰɡ
Ҳ٣ھǽڣϷą̃ǮˣʱҾͶϷ֣˭ҲǮҴѾͦȣηүˣûϷ̨ⶼСϲĿҲûٸ˼Ǯһ˵ԼǮĻˣְѻһ˳ȻְһӡδûǸղǸط۵һҽ쳹˵ңֱӹ˵ϡ
ɨңδŷүȥ¥һ⡣𿴺ͷүֻѾûʲôͬˣЩ緢ʱ򣬺ͦ˷ܣһ˾Ͷ˼صСԺʱѾǰҹˡ
پƺȵãȲҲ٣ǺֿʼݡûֱԿ׿ԺţҲûţΧԼҵԺӿʼȦƹƹȥ˺ü飬ͻȻϷԱ¥ĵطͣ˽Ųվ˺ü֮ʼˣȻȻ٣ܵĹԣǽڼ˳ǽ׶ߵǽͷһ˷
ҲǴҹĸûˣ϶Ϊε洫Է߱ˣ߸ɴ110ٱǸ
ȻˣˡɫһЩĻͻֺᷢθûֻǾ׳˵ټȷʵ΢һ㡢һЩקŴ¥˳һȥġ
ת˰죬ڼԼԺӻûз©ѾԼˣ˭֤иʦʦʦʦأԼԺ޵ôһҲɴլԺⲻ鷳
汻Լҵһ﷿Ӻܸߴ󣬵һ´¥ϴôԼҷӺ¥ļнǴһϲȥֻҪ΢еϤˣԼϵû䡣
Ϸλ̫ģϸ˿֮󣬾ĵˡϷݶϿ˳Ա¥Ķˮ̨ߣǶݶˡµݶ֮˳ǰԺ˳ԺӣӶ׼
ɣü˿¥ֱȻӡԼǺ˲پƣ΢еΣɲȾƵԼϷԺӣܹҲòӡ
û˯ĥԺӵİȫ⣬׼˳ȥ˯ǸհԴ̽ܣͷֶŵơ
²ûԼһֱ˯ڱݿϣǲͬˡܹ˯ϣҾ֮󣬽¾ȥסˡα˵һůͣƤȻĽȻûᣬֻĬ˺ü顣
Ҳ١ҪҰɣʱεܴӴڣ䷿ǽµҡʹź뿴ڸʲôҪܿˮܽѡȺĿ֮󣬲һͷӷϵ
ڵ龰ȸճԡˣ¾ȻӰŰ鶯ƬԼֻһ˯۲ڴϣ˯Ѿÿ˺ܶ࣬¶ذ׻壬ʲôҲû
ڳȥ᲻ʹˣϵŵ˺üӣֱԼĸ첲û֮󣬲˳һԺſߣһżҵ˼붷
ˡžǻսʤص룬Լڸ¶ͻȻ´˽Ҳ˵ԼֱŵҲŮ˲⣬ָоҲ˿֣˰ɡﵽԺűϣСĵšȻʱԺһյƻͬʱײ塣
һ㻹û˯˯ɣҪ𡭡μװԼոսԺţڽݿ֮ǰ嶫ݺһ
ȶ˰ɡҸȵȥһ´˯ƿ˷ţ˫Ӿ֪ȥȾˣûٺȡȾ̣Ϊǰһȶпû˵ĬĬ߽˳
ȥԱҺɡизֵģʶܾˣǰһֱһ죬˳ˣһȺԼ죬ϰĵ̡ȰҲϴֲˣһŪݣ£ҲһϰǶһƬرϤڿ԰鷳
ʵ˲ЩϰһʱĲ̼죬һǸġģǲ鷳˵Ǿ͵Ұ̡
Ȼؼ֮˸࣬кüС̲ˣָоȷʵܰ㲻Ҳܺȥȵĺζһߺ࣬һߺͽ½ԼΪʲôô˳ѷү¶ᣬ쵱Щ˵
˵ɾͳɣûԺٺȵƣ岻áȥ˯ˣҲҹ²ÿɷĵ˵ͷʲôҲûʣԱ߿źΰ꣬ݡ
ô࡭ȷŹϣβŸ̧ͷ½ʱϻźΣԼҶ࿴ͽȣµԸºͣҲӣһĥ͸úеССĵǣΪʱǸƽıָβӿأԼȴȫȻ֪


0214 
ڶһ磬ͽڼҳ㣬Ժĵˣүһһһ׳һݡһһǰ
Ĵӽƾ˺ȫоиŽйܣǷүµĵһ֣ܲҪ֡
ľСйŹǷүĹͷʦöѧԸˣӺʹһӻˮþװȥѧŮƭƭƭǮ
˺βİҲԼ죬ֻСλͣʱӴȻʶҲͲϻˣǽܸ֮󣬴һȥҽʰûĵطһ飬ٰ¥ݼĲʲôĲɾ͵ϰ豸ˡ
˸ɻˬ죬ãһһӣͨһر¶ֻҪ¸ʲôȥһɩӣȻѻ
Ŵĵһؾǵɩӣ򴵸߷ɶģ͵õۡ˵ǲǺεĶǸʡһԺסˣЩϻ𣿶Ҵһ㶼кüŮˣ̫鷳žͽɩӲȫ
Ǽ˸ɵ֣Ľַȴ̫ס˭֪˭ĵϸһ˴һģټϷ֡ƾ͹Сӣоͺܲˡѵ˵оɲ׼ɽˣ
Сΰæʲôţƣһ˻治ҹʣһо仰˵Ը͵ðǺǺҲ˵κ˵ٻ˵̫ˣӰʮ̫̫СǴ˭ҧһڡջǺκԺүүˣ⼸ԺﱲߣΪҲȽϹϰֶ𾴣ȻҲˣ쵰
үүҪһɻģԺҲѧ̤̤ʵʵ׬ǮȥϹˡͷѾʮˣ۾ǶеθɴҲյǰ˵ȥˣֱӺɣַھﶼأʡͷٻȥˡ
Ŷãã׼ɶүүˣúŪⷬûеǡ
үӣǸźԣǸ߿ƼǻؼЪȥɡҪԣǣ֤̳ĺáǸ缸ţͷ˯ɣ˭ҵҷֱӸѾˮȥȱ˲ϰ
ҲɵҲ֪ͷġһϽַھǾͺƵڸתƣ޷ǾǲԼ¡ãᣬҲҪ࣬߸߸ˣҴˣָң˭ҪЪ˰ɡ
磬ǲǵøǵɫƣԺϵǣͷͷֽϲŹչˡֻòģƽʱЩ˿ԼߣھȻҴյǰѯˣúܴ˲ԼˣԺԼզ죿
ϡشһӣûֻţͬһλãˡɴһƨ˵ϣоͷ챻ˡ
ΪɶҪ߬һľɨͷľƾ͹شҲøһӣǴԴǽţ治˵
үˣǰֶŻͷϡƾ𣬻û˵ͷֹӳԼԴˣϽһٸ첲㵵û뵽۵Ļǽףͷһλáһζ
ˣһŻͷһþɳƺ緹ʱ˵ˣϷѡֶɣΨٽдºšֺƾʹ״ԼŲӶۡεĹָԼϽѴ˵˳Ѿ׼ˣܴ𰸶ԲԣԼȥԴֻҪεĹһϽ²ȷѡ
֪ôղŻţĿϷѷǰɣϷѣ˵ô죿ģشͦȷ׼úκܲҴһ㻹Ҷ㣿ɣ㿴ĺ
򣬴Ѿͦȣֵ۾չȥǲˣҲܰ׳Կ򲻵ܿŹһҲɣҲһ
ҲֵĴָһڣĹӾͳԴȥˡĴԴСûãѩϼ˪ˡӴͷʱûʵξ϶𶯸ˡ
ﰡ۸ˣҿˣһҽУԴֱӶ˵ϡſڻ̳Ľ¿ȥˣֺƾν˳þǰĵԣװ׾ĹСƵģôص־Ͳˡ
Թ緹һҹ˾ʽͣ˻̳ϣһľϰ壬³֮һֽϸ˶ƺ룬ò̫ԾҪȥҸʡ
ΣϹϿݶϣûͣȺξעˣʱͽ˯ءĲĤģԷɹܸһߡŽһȥӾѾˡ¾ǲȥʵû˾˵첻㣬ǿ˹ȥ
ϰ壬ĵ̣ҶûϣΪҴءγˣϰŷеֽųһ֣˿ʼ򿪳°
ûҿòôߵķӣڵءߣȥ£׼ɻˣЦǺǵķϰĲ²⣬ûҪ˵ôףֻ˵ֻûΡ
ҲͷŶʮ̨е˷˰ɣź¥ݣٶƽ׵ĵֻľƵϰ廹ҡͷ


0215 Ӱӵ
Ҫ˵һءεȻҲôطͷŶʮ̨ԲʣһͶ̫ʡ㡢ĶģȻԼξģж滹ȷֻСģԡ
㻹û˵㵽ҪʲôأϰԺεļƻûɶȤΪ֪Ҫʲô
ڻ˵һûɺþ͵͵ţҲˡҪǸɺˣ϶ʱ֪ˡξǲ˵ԼҪʲôʲôĵΣҪϰ֪ҲЩҲ밡
Щ˶ǱǮģ˭˺ĿͻһѷĳȥԼסǣԵСĵ㣬ܶһʱͶһʱ䣬ҲҪ֪
ãôҾͲˣȫжϰ嵹ҲǷʲɣûôĺģĵЩܷͨգõڶʻ
˷˵İæһһܿͶ˵м䣬֮󣬺ָϰʮǮβɹÿ̨ǧ˰ٶʮ壬ʮ̨ܹʮǧټϹߡˮͷͶʮһѿΣһٶǮʮǧ
ѾԤǮٸʮ򣬻һǮβ֮ǰϰѾ̸ˣһ֮ȫ壬ǰǺĴȥұ׷βҲҪűβζ
ȻˣǷֻҪЩ豸⣬֮ǮͻḶϰ塣ϾͷһκȫԼԼҲȫԲŻжβֻҪģʽһΣҾڿεˣǮ̫ЩԵĽ
̡磬Щֵʮü򣿻̨Ǯءֶһصĵ豸ˣ˶ʮѿ֮⣬ȫʶզ氡
£ҸȥҿͷӲҹӲûؾҪùģ治ˣҲ̫ʿˡ
ɩӣҲ˵˻ɣǱˣ̫ȱ£׹Ǹطȫǹͷû⣬һȥ۰СʱҪ˵Խ֪ʶԽأֳѧĿ϶벻ôٵĥˡȻϴ˵ܸɣǾܸɰɣ͵׵ġ
£ŹѼ̺궼򿪣ÿλϷһסϷѣƾңֻһ鰡ѧ۾ͽùͷҶûʲô˵ˣοʼŹ
º͹ûɶģȥԼʣװʾӣЩ䣬̫ˣһ㲻ʮߴʾᡣ˶һСʱ֮лʾ˰װİϣÿ̨Ĳǻš¶յĶӡ
ϷѣƾЩӶյһȥȻ˿ҸɶװԡҲѧᣬ˭ѧÿԺ˭棬ѧı档Цʱңô˵ôƣеһξͲָܰʲôæˣʵʵž㲻
ʣµĴ󲿷ֹԼͽɣ˵ɴԼɡµտ»ϰأֻܰԼװÿİڷλõãԼ־
ܵԻ߽װԣʵʲôѼһ̨װ÷ǳ˳ÿ˿ɽʡÿ۶嵽λÿ߶кáÿ߶ںʵλã͵һЩˡ
˵̶˿ľԵƬܶ˶ֱ֮ˣǼĴôûһôֱ࣬ӵı־ǻû硢Ե޹ʵ⻹ܶҲԭСϡ
СϸװлкüҪע⣬ÿһϵ̨װ֮ʹЧ˵ҾͲƬҾͱβ塢ҾͲۺãҵĵװ֮ҲáѾװų̈ˣû⡣
ûЩСⲻǱϣ׳⡣װ̨̨ԿһζϲϣӴʱֹϵļҲͳɱˡһЩԶӵһЩСëСû׼ͻӰϵͳЧʡֱܲӶݴ᲻̫˳һЩĪ⡣
ʱҵԴǲܵġڴģϵͳʱܰչ淶ԽϸԺάԽסЩСϸڲᵢʱ䡢ѶȵպάʱһСϾͿܺķһʱ䣬ˡԶڣֱЩȫΪֹ
ЩϰأͷʼںξҪ÷ǴһŰֽʱϰߣȻͲòˡϰֻҪˣĺѣǸϰߣѸı䡣
װԵٶȺܿ죬ÿϸڣҲСʱһ̨Ű˰˶ࡣºͷǾǴʹÿ͵ֱߡ
֮󣬹Ѿܺͽһװˣ˵ҪʲôҲҵȽ·Ӧ죬Ҷ˵ӺʹȷʵеֺƾⷽĲɣǲѧѧᣬȻͿʼȻ͸͵ˡ
εûѧѧϰǱƲģԼԸѧųɡ˵ôԼѧѾˡ𼱣ٹһң͵ùԼѧǽүү⡣
Σһˣ㻹˯ٸɰɡһɺξ˵ȫװ˻ţֿʼߡ¸տʼߡùߣҲסˣֱ˯
ϣôȥ˯ɣŪһᡣϷѣ٣ѣؼ˯ȥŵϰ࣬ٵýһѺβ֪ϢһëϲԼϲɵ¶һԶ꣬Բ˯š˵С˵һͱ뿴꣬м䲻жϣҪһֶ𿴡


0216 ҹĽŲ
Ҹ㰾ҹ˺ȰɡһȰΣҲͲǿˡСϰָӣҲûָָӺΡ
æˣȥ˯ɣСȱ۾ףҶбɺˮءͷû̧˵һߡ
θ̧ͷºͷǼˣʣºһ˻æһҲ̡ȿˮ߻壬ȻٿԼͶɹֳ˸ɾ½Ÿɣ
⡭⡭⡱ֲ֪˶ãͻȻﴫһ΢ײĿռ̫󣬲˻죬ķλá
⡭⡭ʮ֮κξˣǸ߸ЬײשΨһĽѾˣǵңˣҲ͸ˮɡ
׵裬λɱң׶Ӱʱξúе㷢С˾˵ĻˡǰЩҿ֪θĸĹǻҺоڵ컨ʱͳȥˣ˵ʲôҲĻұأŪôװãⲻҲ
ʱβû⣬е}˰ǽСΪʡ磬ߵʱѵһƶˣ濴ȥӰӰ´µĸʲôڡ
֨ںһѳ׶׼ȥѵƶʱǸͻȻûˣһֺĦ
һˣͨСԺͨ졣Ժ涼ͬĽṹ֮һ׶ͨӡΪ˱ܿ·ˮܵͨñȽϸ߶ҲȵҰһƽʱߵһĿռ䡣
׵谡ԱǸԺҲӵѣǷŹǰɡԼ¸ĸ¸ĸȥº׻ûҲǹȥɣʲô쳣Լڹƻܹܵá
裬˵һ䣬Ա̼ҵԺҲӸˣסǶӵѡǺˣӵæǱȥŻˡһú˵¶ҲסۼأѺͦңУӴȥˡôģ⣬ȢϱȻˣҲ߶߶Ǹˣðɣ
мͨеƣûװݣƽʱҲûáںߵĵƹܻ谵ͨɺܺڡС۹⣬ǿһģģӰͷŮģȻȻĸףĸǰϲͷΪˣҲһ찾еۣεӾȻûתһǺӰ졣
Ҫǲͬءµ¶ˣƨǸӰȻ˵ˣǺĿǣֻܵ͡ᡣ
ǡҾ͡ҾŪ˵Ӱſ˵ˣһ£ûҲûܣôվ˼ʮ룬ȻͻȻǸӰӳ˹ȥﻹˡ
Զӣ㱧Ҹﰡϱ˯ţӰһʶһˣеģܿͱαסˣⱧţһֻֻӰĲӡʱӰȻһЦһЦһ˵˵ЦЦȶˣ͹ںϡ
ûٺȰɣȶ˾ʵʵȥ˯û³Ϲɶ˵ղҵСһ㣬׶ͷɳˣӰɶ꣬¡ʱĴ̫ˣֻһ̶̵˿˯㣬ɴһͶǶΧӣȫǾֱ
ңʲôõģŮ졢÷ϲأʲôƾʲôûУƾʲô˵ãһԹͱѣͻȻˣЪ˹ĺţ̵ĺˮ˺һ
ֱ˼˰ɣãʹһΣްɣ˾˯ȥһۻ졣ôһƣֻˣû󱳾ͶǽˡҲˣ˫һ˳ԴҲָסͺͺС˯һš
Ůడл˸񣬺ζеܡװԽԽࡢԽԼԵñȱǿԽԱƽʱںﲻ˼ĿΨһܺЩƵľȱ˸еůļǿ䣬Ůʱֻܴҵο壬Ҳԣġ
ұֿˣҺˣ㣡§šţ΢һ㣬һҲˣڰѿ˳Ϊֳ¶ֻ˵һ䣬Ȼֽģʽβ˻ˣһ죬ֱӾҧ˺θͷ
˻һøɻأܱѪҧͳɡ۰ݣһú˦ְӳȥջסˡййɣѪ˵ˣֻתΡʵ˵Ҳ˵һ־㱵״̬þʵֲˡ
ǰζµŮߣֵüһǸѪоѪζȻͷ˿ĻͦӡҲ˱仯һȶԼȼ䣬һȿ浽Լϣڲס䶯
˰ɣܿ죬¾͸о˺εķӦȻյζߣСһ䡣
ʲôɱôջңɲһһǾˣһʲôԺôദһֱڽмҵ˼붷ƿԼܵе̫ˡƽеˣһֻͻȻԼɳ̲㡣


0217 
Ϊ˸ɻ㣬һֱŰӣֻһɳ̲㣬ֻȺСֺݾҵĿ꣬޴Ĵ̼úνгڣϽץסĸ첲ֹһ
ࣿ޹ۡʧı顢̨ʡ
ǣǺȶˣԻҪڵġŮһһЦϷǡôĴĵطô˵ֻ֣ɾñӿ۵̫ˡԼһûϵĶߣȰһȰ
Ѿкüûٺȶˣᡣ벻룬ˣϣ˺εĻ̧ͷһ֣촽ϺճһЩɫҺ塣ܿξͳЩҺζˣе̡еȣԼѪ°촽ԼϣһҧͷһԼһǾͱˡ
ҪҧҡҵѪҪݺݴܣޡС䡢̱ģǺΨһĶͨ˲ͱ˸ս˵ĿױͲ࣬һɨҲûˡ
Ȼûʶ󣬻ҷܼңǾͱпѹˣȥķѹΧһ㣬ֻһץץסͲ֣Ӳ
ǹҧԼ˼ά֮󣬼ҵսʱƽϢ˫ԴڴϢţץʱ˿ڡ˿ڣκϻָۣͻϮɹˣͬʱһֻ첲ֱҧһڡ
ڣڲϲƣҵϥǹƶĥˣôȥͲ𣿡ʱǧˣͷɢϣһƷںϡͨܺڣϵĺܸоÿ˵һ仰бĶศɣĵˡ
˵˻ղ˭Ҵֱģڷй˰ɣȥҼ·ȥ˯ɣ˯һôôֻҪ뿪ˣûйȥĿ˺Ů˵ķӦȻ෴ֻҪսһϿӷͼƣ֮⣬û̫ζ
ղǴҷйһζҺõɲҲŮˣҲҪ·ǵû»ȥһߣø첲ж
ķ񣬺θоԼһʱҲܷŵÿЩǻĳȥõġʲôʱᡢʲôʱءʲôʱʲôʱǳʲôʱҪͣһͣ¶ܵԼĸһյ÷ֺԼܿУÿĹҡ
ܷ˵˵ɣʲô鷳ˣ˵һܰ㡣Ҳܣ϶йȥĿˣ򲻻ܵô̼Լµûˣܻܿˣ򲻻յ˯žܵϹ
ûش챻ռأֻҡҡͷ
Ȱ㻹ǱһȥˣǮడҲ֤ʲô˿ҾѾˣٸߵĽײϲȥȥ˷աҪвסɵʲôķӸɸưɣܷƣֻҪͳˣ˵أ
˵û¶Ϊʲô¶ʹԼܲµԸ̫Ҫǿʲôμ⣬ǰЩ˲ȣ˷Ļᣬ벫һĳˣƾһΣǱ˲ȵĽɫǰֻܱȣڱ˻ȥȱ˷йǸҪȥأȥԼ𣿱ܣ˾ôǲǱ̬
»ûش𣬵ǵͷˡ
˻һͷúֱӽǹ̫ˡ
㲻⻵ɵΪȥȱ˱˾ͲˣҺ㲻һֻǰ壬ͣʧܡꡭڲ˵ЩЩϲ㱧ҵĸоĵԣڰ˳˺ε壬һȵˮסε塣
νǾĵģͨ˴صĴϢʱʱ֮κ˲⶯СƵҲÿһζҪ˿ϸڣһΣֱΪֹ
ͼҵսȣϢײϵʱĵҲࡣʧܵı˺Σեһ˿ӲĵϾþòԸ⶯Ҳ࣬Ҫ΢㣬Ϊ»кεš
ΡΣ緹أôһͻȻµĽ
꣬ţȰ·ҵȻϵˣⷽ淴ӦȽϿ죬һסܵ¡ʱѡȲ˵ýŲϵ·ȻԼͱˣɵӶ׷ʲô
ȥ£ûгҲûǧѵɢ·ץͨмһСţ˽ȥˮůĹ߲ۣһվû⡣
Σ㲻ŻҰܿ죬µͨȻұ˵ҲûֺΣͨſţˡĵҪСܶ࣬ҹֻͨſں˻ȥ
ʲôˡôӲκ漷СռҳòһȻְȥ˰ˡ
ɶҲóԣõĴҩʵµʱǲڣûܿסġںѾû̫ˣȫϵӦ
ô𣬻ƭܶŮӵġղ˵ҪȢûɣ¹Ҳڹˣ˵ҩ;ƾȥˣûս˼
´ٸð裬ø׶㣬ΪҲңﻰúηǳŤ⻹ûϡ
ѾˣֹһΣˣˣ˵ģҪȢŮˣʱӦòǱĿЦȻżɵľͲëҲͦ񣬹ֲϵôһ˰
ģ˲ڹܵ¶ö¶ŵôġβش⣬ҪԼҲûܲ˵ȲˣҲɣҲ̫ˡ
𶯣ģĲߣҾͺ˰ɵ㲻ͦôʱʱͷɵǱߵŹˣҲҪ緹ˣȥȵ8㣬ȥܲȻٳȥȺ̸̸¶㻹˵ͦߣͽȥܲȻ͵͵ԴˣҲҪܸ㿴Ȼһܡϧȥ˺üζû㣬ؼҾñ߻üˡ
ǻָòˣСԴת÷ɿ죬ϸڶ뵽ˡֿһֱûɿôץź棬Ҫֹܣһ壬㳢ָ׵


0218 Ҫ˲֪
֪ҪȢңҲ̫˰ɣҵˣµĻξи߼ϵ⡣
ٲûˣ㻹㵥ѵԺȥи֮򣿡µĻشҲͦ߼ġ
㲻Ⱦƣǲǻˣʲô¶ʧ̬㲻һֱԸֳŪⷽ潲ͽ͵ģҲԼ־ᶨ˼һϰ
ƹ˶Ҿͻᱻֳ߳ˡԭ˵ǮҴҵ˵ɣڸɴĳɹɷˡ㣬Ĺɷֻаٷ֮ʮ岻ۻİɻˣֱֳɵģҼǮҹðÿҡҵĶˣҾȻˣ˵ǲǻã
Ƭ̣»ǰ˷ԭ˵˳Ҳûָܰæ¶ûֻܰΪ˵˵棬ˣҧгݣϻж
Լˣٷְվߣ㲻ܵ밡˾ͳңһҲøߣΪԼӻ߬أѾоָ׵ļ̶ˡ
뽻˻ụԵ¹ƻûٳ飬϶еˣһһͿ
ǻ࣬ĸԵ룬Ϊ˲ӪҴСͳأûɶӪҪҲҸġ治ٴ̼ˣֻܾɢע
˵ĸ룡䣬ղȷʵڣģҲôģ¶ɣԺҲɧ㡣лл㣬һʱұ뿴ܲϵģҲˮ̫ܣû뵽㻹ղҺܣҸоҲҲˡ߰ɣѾˡ
֮ǰҧгݵ˺εĽͣȻˡЦûͣˣںؿϣĺ󱳣˵ݺˣɡûȺηӦһƿ˺ε壬ȴ˳ȥ
˵㻹⣬·ˣôȥںλȦ״̬ʱճŵְһŶӵ˺ϣߺߵĲվȫ³Ь֮ɶûУȴ̧ͦͷƽʱװӡ
ȵȣȥü·ηòȻˣϽԼĶ̿ϣȻ·˿ȷʵûˡ
˵˻᲻ῴ֮󣬺κ´ӵҵ¥ȥŵĽʱ̫ѾˣбյĴϣվ⿴ͺӶ͸һ
ҵĹ̰֪ܿͱǰˡĤĲǿҵҲȫߣҪվ̫ǻᱻġҲ֪ǲӳ黵ˣֻһεԲ¶Ŵ򻹹վ˴ǰ档
ߵСԺֺͺμҲ࣬Ҳ䱱䶫һĳŶӰڡԺͲǲݵˣ÷שĵ棬ֻм׼һأż٣ѾѼˣ滹һԲεʯĸʯġ
ºסڱݣµģģмӿңô׳ûȥܲ˭ҲȷŴ档
ȥĶɣܹܲȥɣ£ֲˡպε˼͵ԺͳˣԼģҪɶ˵ͻµ·Լ֣Լݣѵ˰޻㣡
ôûôҰɣ㻹ðһæ¡ɰɣϴҲϴˣȥɵϴ»ת˺ü̵Ȼûҵ˯ߣͻȻһֻϹ롣˵ľͷİң˯߲ˣ
ȷʵڼңһصµֱӰЬһߣԲһѣϵ˵˴ϡ⻹꣬úϣ§һ˯§ţСһĺ󱳡
ȥɱ§§ɣҲ޷ܾһԼҲܲܿȥϵɡǲ㣬˵Ϳֱ治Ů˵ݼѾ¯ˣַ֮޷л
ղУûˣ꣬˵ˡģͣ»شúɣ˵ȥȥһ
ˣһ¾Ϳʼнĺûߣ°ŪѡǿԼҲסܵƤ˼ӣȷ˯ˣ첲ëϣԼԲϣŵĳš
أհŹϣʹʡ
㲻ܲȥռӣ㲻ܵų緹ͻ˰ɣǻ粻أﲻĿģⳤˡںѾ̫±ˣȻˣܲá
أ㻰أôŽûԺһףʣҪš
ꡭ˯ţ°ûһθϽ嵲סԼû¶ܿڵģ
ûаλˣ˵Ҫ̸¶Ҿȥͱ˳ҹˣʱŵƣΪȵءôˣʲôˣúˣҪȥš
˯ȥʣǲ¶˵Ҳ˵ˣ㣬ǰ˺Ⱦ֮⣬Ҳȥ𣿡θɴ§ϵԺֱһϡ
׼۸ˣ˵Ǯʱģ̾ʹչ϶ûƨ˵ôôǶ׷ʱ͹͹һҪǲǮŮ˾ͻõù𣡡
˽£ֻ͸¶ôһϢȻܰ¶µð˾ŲʮϧԽ׺Խùûڳβò䵱˵Ĵ
ҺҲûãû͹Ҳûժûû˯ܵ䣬ȱ˯ȥʡұңһһû˯ˣùȥ緹ȥˡҲûˣϮһ컹øЩϵͳλҪɢܵĸо
Ұ˺࣬ȳԵɡˣôһĶ˰ޣЩĶģҲεľеήңĹģַ쳣ʡ
һؼҳȥˣ¶ȥҼϹ°֪Ҳ޲ȣܲش𣬺ξȥȽµȽϺʡ
ȵңҲȥҳ緹Ҷ࡭ʲôаԾǣ㲻Ҿ͸㣡


0219 µĸı
λؼҵʱҲȥܲˣ⵹ʡһƭȻԼڱϹļϻ֣ô̵ʱھһԼϲĹԲѣеѶȡʱԽԼھθоͻԽ٣ҲԽҵ˵ԼǸ⡣
ʵҲȷʵˣϴ軻·֮󣬺εĸоûղôǿˣԼ٣ͽ½͵ģɻˣȥ󺣱ߺҹ˻ôĻش޶֤
ǧܴʸûûˡ
緹Ҳ˯ˣմͷšһֱûߣڳͽֹ˵ʲô˲ˡһһޣ̫ľƣ
緹ʱֿ£ĵûױױûУ泯죬ͷǼ򵥵һβ͡ʱڲӣһ߰һС죬ȺδʱͲֹˣʼ͵͵Ц
û¶ɵЦʲôأЦе飬װ˿ڶȥˢ
СٵءҪ˵λ÷Ҳ湻ܸɵģûţʰȥʰ̳ǰĽֵҲɨˣ˵ǰǼҵϰǴү˯Ů˳ȥɻͱ˶ú˵Ψ˺ÿ仰ô̶
˵˵˵ȥȸ󣬳һýȥֵתˡ˵ǮԺ㻯ױƷɣɶõġ㿴Ž㶼ףãžװֻǸͷװϵͳϷȫвѡʱġһҪʮϷȫװáԺãξûĥˡ
ֲǼӣӻź԰ǽ£ǽ⣬ŲԺһףῴεɫ˲ˡ
ѽͲܺͺһȥ⼸ȷʵæȳԵĵ꿪ҵˣҪþͣⲻãԺϴ·ɨͶɡүȥǮؼߺʵʵڼҵͥаɣθҪȥͻȻˣ˭ûƫû˳㻹ζ˸ء
ߣȱ⣬ʲôƵԣҿǮ׬ʱ㻹ʹңµĽܹƽǮؼҾ͸ʵ㡢ڿ㡣˵ܲ׬Ǯ治á
ȥˣԲǺܶû˼ҵĵԶǷϱһӣʾͼϣǰٷһ̣žͺܸ߶ˡɺŪЩԣģֳ־ɲ˵ôͷֻҲá¼ҲãԽСԽ߼úЩԺȻòˡ
һ̣ҳصġδȥԵĶһϲͨĹ۵޲οֵ
ԸƨëҪǽ£Ų㣬ȫģԾͶţǻûٸɣ󻹲ãص㡣ͺһë̫顣
ʲôûУֻ˵˻ȻڵҴ˰ޣû֧һĿģǾǺͳһͳһھԷ˵¶ڡ
ɱĴˣҰѱ˺Ƶ·ӵͰʱǶûˡƤû̧һ߰Ľӣһߺ޸ɫʵһʵ
֪°ڵһ٣ô¶զôء
йϵȥ˭˵˾˻ǽ£ʲô˵¶𣿡ĽӰˣٶȺܿ죬ģֵֻĴָʳָһȻ̧ͷбۿźηһ䡣
û˼ðɣû¾û¶ɡλûش۾һ˿ӡʵĺܶԣ
εûʼҲûĹϵһ𣬵ôһʣǱʶԼҲûǵǽ£Լôı֪˵԰԰ڰɣ
ڽ֮ǰûٺ¼⣬ҲûᣬһߦƤһڰнϾһٶȻͦ죬˭Ҳ󡣵ѽö˻Сֻʣ²裬İϣֱգۡ
ʲôԷ⣬ΰһ̶õĽӶ۵СȻˮͷͳ塣
Ҳ̵̫Ķʳãпѧʳ㲻ȥǻԷСˮɣץһͷ⣬ζŽӾͳݣһһһһŪĽڻͦ㣬Ϻģ̵áȻˣ°ӵַҲͦʱһƵĶûУСҲʡ
ˣԸӶͱ˲һҿûͬӣңźεżأÿ˵ڻ
첻ģ⻹ȥܲǰϰ𣿡˦˦֣ղźͺζҲ۵òƣûһַΣǷĹۡ
ߣҲ֪˭첻ģɶˣΪҲ֪ͨﻹǵĽӡӡءҲ֪ɨɨȥǲƨɣˣҲûʾֱӾͰºͺε¶¶˳
㵱ëⱲҲĲˣ֪ġ֪Ķ۰»ǺƽҲûС
ǲֱ㻹Ǯˣ˵ʱ򲻹˾ƣǸô벻Ҫ͸£û߼ۣ㣬ûĵĶ˵ںǱߵĳ˸꾫㲻ִӦأ㼷˼ôλĵĲºͺôˣ´ô졣
ҪǮķӺͳȥˣôѾƾʲô͵һֱ˻ţƴƴģҲôñߣбˣҲ˶һհõĽӱˡ
ǻôأҼٽϰпġеġ˾ģϧûһɹġûѧûûа֣Ҫû˿ֻҪ֪ǵĳǾͲٶϵˣǿʼǵ壬ռ˵ġ
ʵҾúƤ˵öԣʱ̫ΪԼŲǺͱ˶Լôô¡㿴춼ֺǺǵģ˰ִ˶տʼҲǳҪҾ治ƤĶǶ̫һôÿҵеˡÿԱ桢˯˯˾Ժ﷢㶡ɲˣɸСԼܲɡ˵ĵݻ׬Ǯ𣿡һӡϲ̧ܣ˼άģʽҲͺ֮ͬƤ׷󲻸ߡøʵ


0220 ܻ
ˣ˼ȷһ¡
ˣԴСԺʼÿϰ඼ܲԸƤĸĸͦѡطסȥܲʱ򣬺кܶͷ̫̫ڶ壬ҿǵʱ˻ЦտʼҺܺ£ϽĿŲԳЦЦҲˣűЦɴûЦôɹ
һ˵ڳοź淢ſžʲôˡÿȥһЦЦЦҾҿĶˡģҪҲһܲȥҲָо˵⣬ɴߦϣһ̣Ҳû飬ֽҵľ硣
ƭذɣ㻹ϵˡҲŲȥϹܣҾͲףɹ˿ɾ鷳ˡ¶˵Ķе㺬һǺ˵ģ͸ˡ
㿴ţǼ˰ɣǲȥЩ˵Ǯڲڵôˣô磬ȥתһȦ˭ˣô˵ˣҺ𴲣һܲȥ´һΣһ¾͵㴩˹۵߼
ܾܣһ椣ǼȻ˳ˣǾͲܱȺ˵ɷһٳ֣Щѷۺ;ˮۿ۽ȻѽǵСһᡣҾͱҲأ֮ǰŽҲһѣܲȫ׸ɰɣ
˭ĻҲĻãһ˵Ҳ¶˾ģֳǲҪˡɱݶˣʩСƣͰһӪҵСѣһеһֱֻӵҲǵˡ
ԭܼ򵥣;ˮӪҵˮҪ˵ģССС룬ûˮȻҲĿǴ𹫷˽ڵԼǽǣֻҪܾλһ죬Ҹ֮ó˭Ҳ˵ʲô
û͸ôˣȥӣȥںƤռˣĲ̫ˣɣµСȫ˫˫ӵġ
Ǯֵ¶˭ɰղЩͲֵһˣȻĺΡȤǺͺζ棬ҪúγԴαֺü졣
۸ˣæһһޣæˣ˵ǵ϶æ꣬ǰҹ𣿡Ļ䣬˽£ӦսϭģȻ̬վ˺Ǳߡ
ҵɵ㣬㻹㻹Ǯأæһϣұ֤ǳԸæҺ˵˾ǼͷԽԽ㵱¶ҵģ˽Ӹȥһѵ㿴ЩԣʲôⰡ׸ҶҪȺС꣬ȻҲȽСԺͺûûСԳƽ㣬˽ﱲͽˡõһҲݣƽ¼ķ鼯š
ȥӣڽأǵĽҶ˹ȥҲ֪Ķࡣ±Ͽܺ˵ҲǸ֣ҲСͻ󵨵ĳƺš
ҰһȥϹ˵ʲôءһֿɴգе㰴಻סˣŽҲ˳һ´εҵʱ
㶼޺ã
㶼ܿ
ô̶Ҫһ飡
̵ٶΪʲôô죿ÿš㶼
ȥ֮ǰĻǺģƺεţƤ浽˵֮еɵˡǰڼõϷǼģҲ̫˳֮⣬ûɶѵġں̨ԵĻȫˣһ¶ĵ·͸ͱܵķΡһĻϺںһƬʲô涼ûУȫǰɫСַ͸ɴȦˡ
ûްզ¶ʵһڼžĴٶȣˣ治ϹأϤԵĳ̶һ㲻ƹ豸
˰ɣС̣Ӣ̣һֽڡǲȥĥɶֽڣֻҪ֪װϵͳʱҪԾ͹ˡָӵԴ̻ӲأиBIOSĵײ棬ǵԼĴԣõʲôҪ趨á
һһֽBIOSϵÿַҶдˣȥɡסDEL𶯣֮ͽBIOSˡȥѡҵ˽ҡڸɻʱ棬Цʱֻһۣкû򣬾͵ͷȥŪԼĻˡ
һ̨װWIN98ϵͳϵͳĿ϶ֿʼ̷ԡӻ֪ʶٲǲܵģڵԻһѧϰʽǾûᡣ
йش˵һ֮һ˶ôģɶҲ֪Ǳʵ٣ϵѧҲܱ١˵ˣԾǸߣֻҪǹߣôһš
ĻᣬͦġŽ㣬˵ϴѧôզʲôأνöԲԣӦǶԵġйԹžͳѧ˵ϰߣԽûѧʵ˾ԽѧʵģëǧûĹֻǱʽͬͱѧʴˣ˵С´źڸѧΡ
ⶮЩиءԣ涮١ҲֵĶ࣬װһ̨ǰ滹ͦ棬ȻԣĽһߵĽ档Ҳ˶ѣͲҶˣֽЩ̫ϡ⣬ĴǷţ༰
桭ҽϸڣ죡ԴϷǼ˺Ƶ£һֱڵҴ˰ûɶ¶׿ڳˣȤ㰡֮ϲ̸ŮˣʵŮһҲ࣬Щϸס
һǽʹˣûͣӲӵͼԽ߼ԡڽܱöԼ˵ʹ˵ڽ¡ܼס٣Ǿ͹ܲˣ컯ɣѵԺ󻹵УٲˡˡˣܼסһЩġ
ºϿβúһ˵ĻʱʱЦһŵĲѧλǷˡڲɽһģҲģܲԼҾѾܸˡǵ˵ʲôأξúܿܺԼйأйءΪ϶Ŵɫ˵˵ŻԼߡ
һԶǺζָۣ°ԼǸܲ׵¶ǲŽ޻˵أһκֻҪܲ⴫ͳˣһ㵹ǿԷģǶ컹Ǻϵġ


0221 Ӳ̶Կ
ԹºŤСˣҪȥϰࡣҲη˼٣ĻǰﲻæҲղˣɴؼ˯ȥԼҲҪ֣ϵĹܹؼҪ徲˶ӷ׳⡣
£еӲ̶ùһϷһ̨ԹһҲûϢںĻһȺС˽ϾĽ½˹ʼһ¶ԵϷʼˣϲһģеϷĽרҵأиǿ
ҽ߿Ƽ°һӲ̰󣬺һӺԼӲһýҲ¡
ʲôӲ̶ԿҪȾ˰ɣҿûԥԹԵİź£ĨĨζͷϺĶΰˡﻹûװյȶûУǾǵ죬¶ȲǺܸߣѹͣơ
û¶̫ڿɲˣŰӶܣΪԼ󱳺͸첲ϻ¼ָ׺ݵĺۼأý¿Ҫ˵ǸŮǶأֱˣݣԼµһ²ܵŽ¹ӣӾñŽ¡
ٴ绰ߴ߰յģ˵úúõ֮ھʵؿôһ궩ͱһأⲻƭٲҾͰѶҪұȥ¾ûδһʵĹԼʧ󣬶յֵģҵĻǰ̳԰װյϤ˾û뵽Ǳˣˡ
ˣ㻻˭Ҷһŵȵ˾Ǻ޲ֱӸͰװû¶ҺС̷˵ˣҸˮװڽϣ⿪Ҳܶյã¾òϿյˡյһò㣬Ҿòһ𰲡ʱǰʵģ¥¥һŪܺ٩٩۶˵ءζԽµĹ黹Ǻܿ϶ģֻľҲ̫㣬ĥ
¥ҲҪҵ𣿡µû¥ϵ׶Ҳû¥ϵķҲԼķݶΪһµء
ҹƿˣŽ㵥λҲ̫ȡ¸ʲôװˣæԼģһŪǾһ쿪ҵǮġϺԼ͸¶ϢѾ֤ʵˣֳҲùӦ˵Ǽù
߼ƣ㲻úܿͻ˳ֳǵľӪǱ˼߳ôģʧȥֳ֮¿϶һ⣬Լɻȥյð
Ҳ̫ˣһŲ̄ʮҲˡ¶ԺεĹҲǼȿ϶ģڼҸСʱûû׵ģڿСʱ򼸺Ҳûɶ仯ֻҪϲô
ʮ죡ôģý¸˵Ϳˣʮ̨װҪװʮ죬ЧҲ̫˰ɡ
㿴̨ŪһװãҲװһ̨һҲ̨ϲҹװˣʮ͵˯ҾͰѵբඣָͷһˣ´ͨ뺣ϽҹӰࡣ
ٺٺ١ԽԽϱˣҪɴͼ޸Ұɣ޵áŽģξԼҸ˹Ҳһֿ֣һǰԼû̫ʶԴӸĸ֮󣬲Ÿ
һ˺ܶ鷳Ҳ˺ܶȤ˵ġֵܰʵֻҪܿƺöȣʱʱһõ¶
ٺˣƶҾͲˣЦ¶ú˵һһľ϶һƬӣҪ¶ȻǰƤЦϺݺݳ鼸¡
˵ҪȢԼ˵Ҫͱ¶Цô˵Լôش˵ɣһҪǿЦģԼģϴʾܾһôأԼֲá
ðɣ㲻ҾͲ˵ˣҾǸɻȸ㽲Ҫʲô˰ʮ̨ൽȫװˡ˳ĻһʱϣϾӪҵˡʵиж˵ģ־͹Ųٵⲻ˧ԼûʶΪԭŶġȻԸۣǾͱˣ˵¶ɡ
ҹҲǸۣͰҹˡ
û⣬Բҹʵһû㣬֮ǾͲһ̨һ̨ﰲװӲ̰ϷˣҲٰȥװֻ̡Ҫװһ̨ȻӲԭⲻĸһ飬Щ͵ȫװͲϵͳˡ㿴ЩȫһģһģøӲ̵ķʽװʲˣͽӲ̶Կڽôܼ򵥡ظ˱֤⻹治Ǻƽ£ȷʵһ̨һ̨ȥװ̫ˡҲɹ豸ʱֻ̨ԭ򣬲ÿ̨һǮ
ʱĵϷŷ֣һֽϷһֽӲϷǰҪй棬ʱʱȡݣһȽϴ󡢱ȽµϷ֡ǲùϷѾ¿ֻҪӲ㹻ռ䣬ȫȥͿ档
ڵݶԣȻ߸ʺϡΪǼٵģ۸񶼲ˣ׺Ʒãûþ͵ñϣӳɱҲĥһʳɱ
԰ߵǻ޾ģŪһƭϵͳȻضļʽѹϵȫӲȥ˳ȡϷˣûйҲ档ļҪǰսİ취һ̨һ̨ĵװ̫ˡ
˾ܶ˶֪ھʮڵݴ洢ȫԷоƳһҵSymantecGhost飬׳Ӳ顣
ʼİ汾ֻܶӲĳݣķչ˿̿Ĺܡ˵˾ǰһӲһ㲻ĸƵһӲȥÿءÿÿŶһҪôиأ͸ӡһЧ
һк˺͵λͿ԰ЧʳɱˡֻҪһӲ̣ĸ̣Ȼĸһġˡ޾ʵƷƵԹ˾ǵĵﰲװϵͳֻ̺һֱûöѡ
ʮ̨ԵӲöһģһģʺӲ̶ԿķʽװϵͳҪǵӲò̫Ǿе鷳ˡЩϷԿģҲ˵ļԲ̫ãԿ˺ܿ治ˡϵͳҲ⣬ӲԲãܿ⡣


0222 󹦸
ס̣ĸ̣滭˸Сˡǧóɴ̣һ׸ˣݻᱻȫϴɾ͸߼ʽһЧ֮ǰȰѵԹػӲ̲ãԣӲ̶Կˡ£ȿһӲ̣ȻԼңûɣδӰװӲ̿ʼȫʾһ飬ҪעĲصظ˼飬ȻʼýԸһӲ̡
ʲôȥ¿Ҫߵͼе㲻̫Լ
ĶҲȥһGӲ̵һСʱ㿴ǣҾͲ˷ʱˡȰϣмûءĽµԴλǺοģôһ˰Լʡܶ¶ֻҪ⣬˵濪ҵˡ
һ쳮ƱԼϾʲô಻ࡢ಻඼ˡ̨͹̶ŵм䱳棬߲еңԼ̲ˣð߻Ƕãÿ϶Ϻ룬ԺͲϹˣͷһԺ֪Ķһ
ûɶҪĺϸģеࡣΪ߶ǴͨģҪڵϰװԾصĺ˵¶һţǾǽ¡
ҸġһΪᴩءڵŵŲȹһˡɵѾͷûʶСθһ߶ŵĻһ߷ĵ鼮ŬԼ硣¾ͱĺΣôöɡ
æµúܿ죬ԤĽҲ׼ڶʮ̨ȫͨ翪ɹʱֿʼڳ˱ħˡÿһٰ߲IPĳУˢ¼飬ھͻһСԵͼ꣬ͨˣ
ºøڿ죬һţҪźκͽһȥܲ»ںμҲһ緹緹ϴҲЪţҪܵ￴źθɻ緹òεġ
εǲǶ࿴ҲںǲԼٷڣҲи˵ˡĶͲᰲ˫רԼëŵ
լšС檡ʹѾͷŽ㡢㣬ǿʹˣⲻĻϵھֿʼ¶ˣԼǰھӺԵƸ˸ģЦ˵ʹ
ɻвסû¶ҸĻֺˣû飬ڸУ˭Լһˡ
ǲɣҲ֣ͽкСɲô׾úӹȥ˵ĳƺĵλͣʹѾͷˣ̡
ôףŽڼô£լͱŮˣ½ű˽С檳ԼһСڽͬʱԵͻȻ˵Ȥ
һ㶼ѣҪѧǣ˵Ժÿһ̨ȻһϷɺˡµĵ֪ʶ˲٣ûϷ֪ʶǵÿ죬Ͼ˶ģܱ¶ѧĿ졣
ϷɲϷɶоϷҲûⲢ׷ֻҪ۸ε¶мȤ
ܰ԰ǵķˣܰıռĵ̣ˡҲ̫ϲЩɱɱģǿ̣ģкģҽԺ¾ǸƽߣϷ档
ɣҾҪŽ㣬ѧѧѧһ齫Ĳң齫Ҳ࣡ͽȫ෴˱˵ܰѺδܣϷҲܹ񫡣Ϊռѹƣһ
ѧѧѧѧЩʱҲˣɢɢҲá˼ǮģҪҲ̨԰ɣŵĶɣ¿ŽڵϸСУ򷢴ʱҲ¶ˣռúεĵԼ棬Ҫ
ᣡᣡһһ桢ſ桢Ŷ棡һҪ󣬺ξ֪ʲôƨءѧԲǻ¶֪ܶʶǴ濪ʼӴģΪϷŰԼ˳ŰѵҲѧѧǺ¶ҪʱԼȡ壬Ἰι񫣬ֲۡ
̨ԸҺŽãȥ̨᲻ɣʼٴʥּˣ¿ɴû˵ֱӴӺεĵԡ
⣡ĵ̫ˣŵŮ̫ݡ죬һ춼ȣ̨ƯĻ˾͵ƯԣĲõߣŶҲûаǲµָɶɡζԸ̫ˣòߣ̵ġ
ţСܶ¶Ǿɣϰȥ˰˵ڿŮƵĺΣúӡȺλ˳ë¿˳˵ôɣԵ⡣
һ𺰣λΰͲɻ⶯Ů˸ϽߣڣԼڷΰˮ
˵̨ô죬ⶼС¶ǻϰԼһãַð죬ԭһ֮ڶͨǵСԺңʮ׶˳ſеĵ¹ܴȥ߾͹ˡ
¶˺ΣԼԺҲӦôϼߣԼĵҲͿڼˡҪһʵʱЩԵʹ״̬ͺˣԶ̲ٿظáͿͳһⷽ㻹Լ֡ϧԼרҵѧ̵ģʱû¡Ҳûʱ䣬Ϊһ͵Ӫҵˡ


0223 ҵһ
ǰǰ¶࣬εĵڰ³ҵˣ׼ȷ˵ӪҵҲûʲôųڶûУֻһ¥ݼһǿ䣬òɽŵ֣ӪΧûдƴ󲿷˶֪Ǹģʵˣ󲿷˻ǲ֪
¡ҲôΪģǾҲŪʲôģѹ˾ƺ;ӪĿдȥǿϸôһЩֱȥһͨϰܿ֡
ǵûǮһʡʡɡǱģҵİ취ȵ仹ãǵ鱻ξܾˣںοܹܽӴʮˣҪڳһ̨֣ʣʮ̨ˡʮŸԼǿģù档ԼһƬ˺ü갡ҪȥʮŸѧĺӷѾʮŸϲϷǷַӵ¶
ʲôǲ治ȤһζûûԵϷȤкӣֻ˵ȤСǧСЩСӣֻҪǸȤ飬òСʱ֡棬Ҳάѧϰô֪ʶοػûᣬֻҪôŲôŪ׾ȫOKˡ
¶Լȥ磬֡ƾСϾȥӢˣذ˳ˮ̶ĺڿϷˣĸϽȥɶôȥ˾ͳɡϵõǾͻǮѣôһƬĻģͷ̧ͷѶ·ǡҲǮҲҲɣԺ۾˭Ҳ˭ſڱ˶ᣬҲ֣绰
ʮǮһСʱǲ̫ˣڿյĵÿӾͿֱʵڱﲻסˣСŽ顣
⻹ȥ忴ĻûûҺأһСʱҪʮǮûܣҼ۸񶼼ˣӦò󡣱𼱣հ˵룬˭һô簡Ҳûף˵ʵ۸Լеˡ
ҵҵȥˣһҡʵ翧ǶʮǮһСʱϷ٣ʯʹѧһά޵ĵط̨ԣѵϷɣʮǮһСʱϷǲ٣á
ĵطûеԼҲˣΪ׼ĻԼʮǮһСʱѾڶѹˡҶ¶أ˻½ȻһʼͶˣԺûˡҲԣ۸ԽԽͣҶռˣ۸ԽԽߣҾ;ڿˡ
ҿϹ֣ʮǮһСʱǮҿû˿ˣҲţ̽ôѾŪһ㣬Ž۸ңûһСŴӹˣϰҵСӲඡ㿴㿴죬ҲɹӵĸŮתƵȥ
ĵģºûһڵǰϷѧһе۹ʱϷأҪһŰεĳԣڶˡҪ˵ȷʵƣÿζӮùǺ
õİ취Ҳܼ򵥣ǼС˲ɼӣʣµСͼתֻҪĻأͰѼȫйŴӰũȫɹ⡣
ũŮϲɼֵأȰũ񡣵һʹͼأһǱ޼ҿɹս䡣
ŮôˣĴһүǣ㿴ŰµС㣬尡ҧǣζڶһ㶼ЦͦãĥԼ
βͬһ˶ûУԼҲµС˳ĲɼСֶɫӾСͷͳȥˣ˲Χסɹ׳һӰˣӾʧ
ŮȥܣǴүǸﰡ𿪣̺ãԼһ˽׶ʤܲˡȥ˶ŮԽɫԽɫ￳ءһŷչؽ裬ȰﰴŮԱֿȥɲͬĻͺʵвࡣŮ˳ں󷽴ţȻ֪
ͻñŰŽ㣬ŪΰһӣˣҲܴˣȥſڿɡ
Ҳ٣㿴ŵ㰡ʲôߵ¥ݿڣһӰ˹ʶһӰĴƫˣֱײǽϣſǷ֡
ڣԲԣ磡ˣǺǺˣ˵ʱҹͼˣ֮䲻̫ԸֲûȫײǺ֮Ҳ˲ˣһʼԩ
˵ɵʲôɰȥҸϽŰһŸ£ǳﲻ飬Ӷܳ¶
һ·СȥҰҹȥˣһ¥Ȼ̳վˣ˵ӣпҲвʶģǻ찲·Ǳߵġ
˲ڽа壬ϳ׼뿪ȥˣƾ͹˵м䣬ȰȰǱߣͷ˲
ˡǵ˽лҪԼطƬ¶ʱѾ·˺͸ھӱˣΧ۵ԽԽֻ࣬ӲͷУͷ˽½йͽⶼûˡ
ڣСвӣѾͦĵѧУȥã¶˭Ҳû꣡һγˣһվһʮİӣһͷ滹һ˰̡
ݣŮľͶǲģڣҽصģǲġ˵ͲҸˡҪǶңҲܰװɣԺ˭Сӻ찡һߵļҲֹͣ˽˵Ǹʮˣһ˫۵Сǰ٣þǻۣžͯ}ˡ
Сӣ֮ǵ¶ҲܣҲܲšŵһ죬λģ̹ܲܶһ磿ȻҲˣﻹ˵ģҪҲܾôڲײĵ˼ɣүҲأôҲƬİˣҪҲ˹սҪӻҾٸ̾ȥ绰Ҳմ֡ļң齫ˣɲ
˺ζʶǲ߻죬ԼҲȥǱ߻죬ֻǰ˳ųʱ棬һȹơҶھӣͷ̧ͷദĻƽͣҪ˵жӣûСڼǰԼû˳ʱǿܻ˼Լ˶Լ֣ڿ¾Ͳˡ


0224 С
⵹ɶ¶ȽҲҪģֻͷʽͨ˲ͬˡ뽲ȵóŵס棬Ҳ˵ñ˹˼ɵʵȻܽ뽲׶ΡɶûУ˭û¶ĥƤ氡һשȥɶͨˡⷬǺε̣ڸҪˣҪڵ׵ȫܽţ治Լ
ã㣬ҾʹһΣڵҸˣؼСѡҲ治ͻȲԼ̣κ˵Ҳȷʵ鷳ܵ˵ϸ¶ͷ˼ɣٰѹòʧƬ˭μڹˣҲǵܻҪԭ˭Ӯ˭ù
ҽ˵ˣͽڣôٵ⣬ɡԲסˣֵҲһһСҪҲٴˡ˭֪Է᲻ȥԼܳԡ˵ε¶ˣҲ͹ˡ
ȵȵȣλˣǾȱߡҴţƣǰȫһүͶλȥ˭뷨ǾүһඣǲǷүһʱˣǵûߣСһСӣһźУ˭Ҳˡ
ûһͶλȥﳵ˽йڶ԰ţһﶼ롣̫Զ˲˵͵ָܱ֤֯û죬ǰɶװͰٷְԭ֭ԭζ
Сӡе£ֲô߻ߣҪأ
˵λ̫ȣɣ죬ȥôҲǿ˸С˵һûëɣǵ¶ȥ㣬˭Ҳ˰ڿ⼾һҲûپ۾ۡǳүǣĶô˵¶ľûˡߣȥͿһۣ˶ˣԼһûУôǲİⶼδߣǲǻӺθģҲˣҲְ
ϺôһһӲˣкСӾгҲһˣܾܲɳû˽ԹɡŻ˵Ҳͷڷֵأ̨׸Ͻ£˶Կ
ȥˣǵ֥ùӵľɳûʮӾȫˡҪŵԻ̫עڵǰأһҲģУŮټӱĵϷ˲Ͱ˾ŸСӵעץסˡ
ŮŮһһ棬֣ܿ죬СӾںεĽ´ŸϷô棬Ȼյ£׼սš
Ҳȥˣǻ˭棿ϽţһͷߣһͷǱߡ˵ðѿģɲɣŻݼۣʮǮһСʱȽǮ棡Сһ٣ⶼʲô͸Լһ̧ͷͿ˺εЦסˡɣκܶһٸΣСһظһͦϵķ¶ٷ֮ʮӡ
ӵģĶܰ氡ͰһһСʱģСӿһǸ߸ߵظݺ˿ĭȻӶͳһٿǮʼͷˣղŵĳ˶зݶ
˭ҲһСʱŮͽɶϵбССϲ͵ģߵλͳˡһû˺Сӽа壬һСʱСʱŮǰܶǮµݣԳǺεŮѣ϶ûˣܲҲǰɣֻҪͺûر׵ĹϵԼûˡ
Ϸǲ黧ڱ¸ݣֱӾͰѺеˡ
ϣ缸ð£Ǯٸ缸һƿ֣ͣ˵Լ̺ζûҹܻ͵ݺǰ;ʮǮһСʱС棬ҪǲԼһӵȫˣϣɿУ
˵ڣһһŮѣأûɣСӻģҪĻƣ͸Žģȥˡ
δޡҲô෿ţɴ࣬һסɣΪʡ㷿ǮΪҵļͥԺ缸öܹǮҺøһһ׷ӡ̫ûشˣ¸ѡһҵݣȻҸء⻹ɶϽͷȰϰɣΪ֤Ϲ˵ڽһ£
ݣѾڣ˺εĽͣСһָ׿֮ǰĶ𣬸վһս߿ˡȺŮѵĺ٣˵δɶģһ¾ռŭԹ
ŵҿʼͲͣ˽ҲǻӣһЩǰͺʶҲ˳ȦӵˣϰġЩ˴ˣλȻźˡҺõ㹻ӲûϵȥַھӼҽ裬ʱ䳤Ҳûϵ˾֣ü겻һҲһܡ
ʮ̨ˣºλöûˣǺκԼÿˡЩС̫զϷ漱ۣҪڳĸ̫࣬ȥſPKˡ
һһᣬǳ̡Щ˼Ǵ̴ѣֻռҲõһľ͸óˡð죬ŷųȥ̻ҡͷʲôĿɾ鷳ˡ
Ķ˵̻Ҹﵯ̻ң̻ҾӺʹģ󲿷ƨ춼ģֱӾͰͷŵӻ߼ϣҪƾ͹ȥʰӺͼ̶̻


0225 鷳
СɲɣûϵҲ΢ע㡣㿴ҽϣ̻ҸˡôСеģ˭סѵԺӴˣײʲôҪ󣬵Ϸ治ʹ첻˵ϺЬϻŪˡ
Ž˵ĶԣҪôҺģ˿϶棬һᶼܡνҲûźΣͲϲ̵ζγ黹̣ôһ飬Ѭˡ
ûȷʵܳˣˣҪ˵˵λÿǿǣǽҲǿҿ飬ͱӣжС۸ڶϱˣȻûԼϱ϶۸¶û
ˣ˵ô˵ˡҪǽϵʾȻ¥ݼŪ̵ĵط˵٣һҪȥ̣һסһ顣
Ȳˣû¶챻ѬԺ춢û˭Ұû¶ҵģһ仰ǹԹſڳȥλˣҪ̷Ȱ涼ߵŵǰ
缸缸˵һ䰡λָлĻͲ˵ˣԺǿңһۣһи¶缸δˣŲζԺðҶΪиĶӣ鷳缸̰ɡ¥ݼڸɳȥΣǺν̵ķʽ򵥴ֱ飬ΨûƤҪµҲһˡ
Ҳ٣ڣռʻ
ɩӣϲ
ˣˣ̺ʺһһùأˣҲѾͦһͷˣ
𿴺˵ĺܲҪȺ˻ͳס˵ʲôĶУûپðˣʵĶ¥ˣʣµİͷһȣź͵ԽϾӶǺġ˵óˣ㲻ԷҲýŸɣܲ㣬ϷҲѹһͷ¹Լ棡
ȷʵ棬СĺһǰĽֻһȣֱ˺͵ԴӮ˲㱾£˺˸ŵԶս˼Ӯ˵ľͺ׷ű˿һʹ졢˵ľͺһƵôġӮⳡսüȥ
δأжʤɣһͷ±ϧûˣֻºվԭء
˵ˡ̫˭һûƤûȥæɣ㵱˵ȥҲó緹ˡ³¥ŬŬ죬оָ˺εʧ֮
ٺٺ١ܳ϶һһ緹Լ԰ɣȥȵ㡣겻ϸˣһһ١˵ĺܶԣҲԼȷʵҲе㼱ˡڻأºڣ¾ͲԼֱŤġ
پһֱȵĵ࣬ûзֺƾԼţƾ͵ņ̃òװЩߣλƵߣûſڣͿһĦͣ·ߣںͼַھ˵ʲô
壬ֵࣿã粻ɣֶҿ˸СǲǸøҰζʶһƬ١ҲûֱӴ˹ȥ˵ű˻
٣Ǻ˰һˣãøһ˵ʵǲëַˣϾҪʮһˣҪҸŪΣ߹ʱԱߵļλϽַͿʼˣû˵꣬ٵ־ץסĸ첲࣬˵ҲܲЩв˼
ʲô˼Ҹˣʲôΰʶεľһɲɶ¶˭ε˭͵ŵùɡ
ɶأʵ˵ΣԸģǿơѵģҪǮܳԹס
˵ÿɳһֶǹܽЩȲֺܲʵľÿڻشʱЩ˾ͻᱻɳǿֶȥΡҸùһӣרţԺ涼ǲؾ
Ϊɶôأܼ򵥣άȡЩ˲ֱץӰ첻áǱڵĲȶأÿ˶кܴӣԻܷβܡݲó¶һڹؼʱʧأǾǺܴ¼Ҳ֪λôһжֻҪСǮܰЩȶضɱҡֵ̫ˡ
ȻˣЩﲢû̫Ļˣܶ඼Ϊ¾պ͵ֵòɿ˵Ǩ⡢λ⡢ϵȵȣ廨š𿴿ȥΣչ鶼Ը⿴ˣԺɶ̫˳ᱻѡ
ˣɶǴسһͳɽǴһȺ鼤Ǵ˭ɣʲôҹܲˣҹƬ¶бȥۻȥұ֤ƣûúƵı黣סС̫װˡЩԼ󲿷ֶûһʡ͵ĵơ˵вǰϻӺͺγԷȥˣҪôĻʮŻˣ̫ɺˡ
ٺٺ١壬˵λҲҪҰǽַʲô¶ֱӺ˵õ鷳ٴһ˵󷹵ģ˭ҳ԰ˣԼЩѽַھŵˡ˼ҲһҲԼξȽϸߵĹƾͱ˾ҲǷ˾һЩˣΪԼҪë
һװôţ߰ɣһˣ¶ûˣ֪ҲĲ㣡һλôţˣóӾҪҡ
壬ţ˵һ䣡ҽ¿ҵҿһԹ˾Щҽġϼλۿɲҽ˵˵ǸɶøɵûУûаɣѵ˵һϷҲɣҲοɲԼϰһңζܣ˻ǰҡϽһץס˺ٵ󣬲ϡ
㿪Թ˾ô֪پú˵ĺǼٻֲȷǹһݵӣɶҲ˵ˡСӹ࣬ҪŪ˭һ׼ŪúһԼҲûԹĿ
壬˵ģȥɳֲСȥҵִնˣַ̾ģ˰Ǽ֤ءעʽʮ򣬰ִֽ£һ٣
κ볰Цһλ̫ΪǵϾ죬ΪԺ鷳˰ɡعٲֹܣԼûɶùӳԡ޾ͺԼɣ˭Լ̫أ΢е紵ݶҾ롣


0226 ϰܾҵ
ִ֤պ˰Ǽ֤йºͲ£ǲץûɻ¶λ䣬˽µ˹ﻹһСӡɷ˵ͼԼͺм䣬СʱһŮӵݣʱ鷳
ϣλпǸ˰н£ҹ˾ķˣСԱýµıŪһ㶣ͷһοŮӿΪε鷳أҿȥŮӻǻģɡִպ˰Ǽ֤˿λϾ첻ɵҲЦˣܲ⡣
ҡѣ˾һɵģ΢ӣ¾һش;ѣסΣ
¶ˣҺ˵仰£Ҳץ˽µĻشֱ飬ʹŲû˵ʲôںεĻûֱ뿪Ǿźε·դһһֹͼŲŵĽ¡
û¶Һ壬˲¶ˣǵļ䡣κܸм¸ղŵıһû;ѵͷһιȻѣǺѵģҪܴÿ˶Լô˽⾯죬ڴˡ᲻áܵȽͳĿУƭͷࡣ
СǴĶƭĹҿɾ㣬ȱ¶һ˼ҵĹͶôǮ㿪˾Ὺ˾ЩǮǲǼҵģ¸úȰپͷһʣÿⶼʵô¶ǡҲ˵ĿǸʲô⣬ͬʱҲ˵ǲϣźԽԽġ
濴ңôߵҿɴ治СʱھӣСһ𳤴ģ׺Ҹ׻Ǻѡ˰ɣһö˵һ䣬ۿܲϻҲʱôѧҵ֮һֱûǹ¶ɣôҸɵĺ¶ͲᣬҵĲأѾϰߺܶԼɵҲȷʵеλ˼Լ˵ǻִ
ҪˡԺŮӦҲʶɣھǷӳǴ˲ųţҹŻŨױĨģǸʲôģҲϰΣ֪֮Ҳû̫Ǹ⣬һ⡣
ǶС˵ѣ˵ǿһͦĲڳǸǵطҹḻôǮ˼Ҳû˵ҪҰʣˣһһˣЩ¾Ҫסˣס֤¶æɲװ֪
Ⱥڵ۾ѩϳ˭ڽַھ͸ģİ˷ǳۣˡȻǾͲ۹Ľ
ʱǴòȥңҵ˵ˣæȥɣȻ˾ͺúøɡ¶ôȥ˰ţַҲΪãû״ӦεҪǲģȥº˳㻹˺һ䣬Ҫȥַھӡ
İɣֲǵһΪ鷳ˣǲ⣬ͲӷθûǸ˼Ǿ仰ϰˡ
ȥȥȥˣҾ治ˣľ㣡û¶Ҳֵɡε¶̫ӰԼʵҲܺΡ˾ץȥҲûã͸дȥˡⲻ˭ддģ̾ӳӣҲʵġ
ֵõˣֻҪǨⱲӻͺˡҽŶʮأĵù𣡡ʱ͵Ż͵ӲһӲǾզˣҶҲţ
ٻûޣǺðǴιˣΨһľźƨһţϧ߲
ֵСǰɣջȥ𶯲ͿޣŶ¶׷˿ʱûǼǰܣں׷󻹸һءôţҰǶſˡǰܵһ˰һ£׷˭Ҳûһëٺٺ٣˵˲˵ˣû¶˰ߣ۵ĺϷ֤ؼǮȥඡ˵˵һ˶Ǯ
һ粽㿪˺ٵ׷ţһ§ס˻ɵվ·Ľ´̳ԼԺӣһ߻һ߷ϻأͼѽ۾ת˵ȥŮһԼצⱲоᣡŮ˵ᣡƯŮ˵ᣡ
ҾǻˣҪһؼҺҰֽǮٶ̨ɣи츳Сźγȥ棬ճѻץУúεõջС࣬Ǹ˫׵ǮϻӣĻϸ
Сѧһ꼶ͻָͷˣʱóݻζһݶȻ츳ҲûķϣһӪҵ룬̴ӿ㶵ͳֽñķʽ¼ÿ̨ʹʱͽɷ۾ﻹˮڹأȴ¶˿ĵЦСѶȥˡ
ͻһǧˣ϶ûǮҶӣŹӰ飬˭Ǯȣԣҵϰ࣬÷ֲ飡ֽϵִż˼ӣҲˣ˲ŭˡΪ滹вٴӵʱΣʽ£ξ֪Щӵĺ壬ûյǮ¡
һߣһ˴𣿡һ¾͵õˣλе㵣ġ
ңԼûôң⼸ҲˡҪǽ̵⣬ԼڻסǣһԼϰˣ⿿¿ҪϺܶ໰־͸ָˣûȰ˵츳仰ԸϼۣžǶˡһֵöһǱ¶


0227 
Һͷ˵ˣֻҪֵʱҵģҾͰԼĻø°ʱ棬ǶӦˡİɣֲСӣǰڵλһ԰ָĹأʮҶܹܵúúõġ
ƽʱıֺ˶ӣܾǸɶҲĴޡʵᾭ鷽ҪȽḻˣμӹʱȺζҵλƿºζûܶˡ
ôһ˵ҵˣ쿪ʼǾҪʮСʱӪҵˣð˷ֳһ˶ţ˶šһȥˣ˵űȽɡһӪҵ˺κܴģ֤ȷʵܸɣ󻹺ܸߡ
Ϸ¶һʮʮٵġĶһϷ̨ЩСмĴٶǼģȹ١Ƕµ֮⣬Żÿ׷ˣһӵĸȥ
ʵСŻĵײԱѧﲻ̫ϲѧĸͳЩѧܲ飬˭񫣬ֻҪһ֪͵ѧУ֪ˡҲָˣҲװôˣߵļ۸ҲǴ󲿷ֻӺѧܳڸġֻҪаٷ֮һʱһ¾㹻Լˣܲס󰡡
˵¶᲻ϵľúⷬ˵ûˣ¶̫ͬ
㶼ŮˣҲţٺٺ١ղŽºͺٵĶԻúü죬ɶ̣˵ԼԼҲúߺǸˣ⣬ôΰɣ
Ҿòܶ÷ǣҿǣҪΪƽ⡣λһϵռ˴쵼ľͷǳᱻ˼ܿյġȫǣԺܻܿᱻǸΪѡŮ¶ûԵҲûϣҪƤûκڹ⡣Ҫ˵Ҳ¶йغȥϰ⡣
೤ҲڵЩҲû䵽Ⱥɣ˵˵ɶɲǹڳԾܼ˫С۾ȫʱھȫˣʵôҲСˡ
೤
Ǹأ
೤
Ǵѧأε۾ﶼѪˡ
ѧ鳤Це㼱ˣСʱξʦСҲʱΨһĴ硣ǸƷѧŵŵǸǳƫƵӣСͷһȨ
ˣػһΣұ֤֧Զ೤ⷽеĶ࣬Ӧȥ;չϧˡûЦ쳤̾
޳컯Ūˡʱ֮ԼĹʦϣڻ˸վֵģĵٲϣûˣ˽ϰ塣
ղ˵ĵԼҲǳͬû뵽Լ¹ʡ黫ʵ츳ˣǼʶ̬̫࣬иⷽ澭ḻС˾˶ĿȾŻýҲôһξԼĶ࣬Ҳ̡ദϣԼ츳ǿ̫ܶ࣬ϧ츳˷ˡ
Žֵ࣬˵ŽϰԱ˵ɲɣ²̫׺ΪͻпҲû׷ʡ׵ĵطˣһ㲻ʣܿͻݸ㿴ڹ˵¶Ѿˣվú
µ˼µĽ飬εС۾зоһŨŨıζ
ǣԼĥģûŽأⲻʲҲȥᣬҺ졭εı仯¾ԼĽ̫ܻӭ
Ǿͱˣ˲ģҲ𣬹̫ߡ¶ȥ취Ȳ÷ֵҲŽˣԼˡԺʲô뷨ֱӺᣬʲôԣκ¶ףСθҲɣҲвᡢóĶ㲻ܹ⿴ǰ档ҵ˹ͬģ顢ԼΪԹ˾Ĺ۵ȨҲ񣬲͵Ŷߣʱ仹磬ȥȥڣԿס
Ȼµ˼ÿԾܾԼһһ㽨ģκȾָӡоϵˡԼϽҲһһ޷ƿصζûȤܲͲٲǸġ
ӪҵĵһôоյĹȥˣܵ˵κ⡣ʲôӶһˡַھӲ̫ˡ̵⣬֦ĩڣҪע־Ӫʽûг
ֻҪ֤гԼȥ취˷ʵԼһ϶ĻشǾͺðˣһһɡֻҪǰ߾ͳˣνû˺ԼԼʱ仹


0228 
⵼ǿ첻ڶĵһ͵˹˾ȥ̵ĻյԼ쵼ߣһ̣ڵĵϡ
ȰҪ˵˵ٸ첻졣װϷŪλڴ˰뱲ӵ̽Ҳˣǲɿڡ
˸ŮѣְԼ˵С⡣˵ҲϣﲻʲôæҾĥܲܰСʵ⡣ҶʮˣҲû˧ҲûҸŮ治סûǮ͵İ취ֺֺĸǿԵģ˵ǲǡʱĺ۽ҲˡüëҲˡҲˣһϵ˹
ɣ͹ˣȷӡǮã˭ҹŮ϶ܲˡҪҺú˵ұ뻹ˣװԽԽġװ֪𣿺˵ʵҷǵ㣬úָкܴ㡣⵼εƨ⿴֪档
ŮѣվʱҴȥս˶£ҪʱĿһС˾Ҫṩķ񡣵죬۲ѧİ޲պϣд治顣ѧУȥҼѧǮǸдһֲ̫ŵùǵı¡ҿָҲûɶ¶ҪҺ˵˵дСһǮٸҲţˮ
ϵıԲװˣⷬʵ顣ԽԽӲЩһﾭϲթˣһĿڣǾ͸ˡС˾˴ڵľ飬ǳǳá
ǮǲҲеɰҲҪǮʮһҵİ£ҴӻϼҿҲ뺢ˡûթ𰸣⵼˺ε˵ġ
˵ģ쵼ǲҵıְҪ¸Ҳֵ˰ɣֶϼҶ죡Ѿֵٰˣԭǻؼû¶еĵۣڼﻹиأԼʱ䶼ãĶйֵࡣ⵼һ㲻ڣ㲻æҲðԼֱ˾
ҸɴͱˣֱӵӪ쵼£쵼ôźڣ˵˵Ҫλ
ֻҪ쵼ֱܺ˵Щûɶ¶˼Ҳ˵룬Ǿ鷳ˡλ˭λҲõĺΣݺƽʱɾ;Զϲλ⵼ֻôһ˵һЦ̣ľʹźȥǿȥˡ
쵼Ѿܲˣλ˼ʹϵ۸ӣϵĥĹϵӣĸ쵼Ըȥ˰Ŷһⲻô飿ⲻ˼Ҳ쵼ɣλô鷳緹ʱ㽲Цܵˣ֪ôģÿ춼ڷ
ǿǸʮˣʽķ͡ʽĺڿ۾ʽĴŴ磬˶ԵñʵϺüꡣ
ڵλĴڸзǳͣ⵹ΪҲΪҵҪǵһ˾ĴʼߣѧǶɣ廪ѧԶ˫ѧλĸ߲ƣ˵ӦߵĶǹǸһĴڡ
Ϊɶôأ治̫СϢС˵ѧҵշֵʱȷʵһ󣬻һĿĿ顣λеͣƾһഺѪ׸ҵһؼվ˶ӣȻѿ鳤Ĵ˵ԼģΪ˻ֵ˲Ķ
˵ýֺͷһո߳У԰ûˣƾʲôôĴأѵ֪Ҳ֯дУͲ㻹ȥ棡ξò쵼̫ˣԼ쵼Ͱˡһ֯ԼԶûУں첿ֹĲš
䣬ǺθǿĶ塣˾Ƿ߽˼쵼㰭ְ£ֲԼ֯ԭԸɴ͸ӵӳһҲòרҵĹ˾ˣ㲻õҹ˾գҲһζòıˡλ߲ͳһżӣƽʱƨ¶ûУ쵼Գˣйȥ
δۣǿֱӴ緢ļӱ޾ɵɥȮµĹϵ˺첿߶߲ˣɶҪ˾ûǸӡ
Դμһ⸱ĵԣȲЦҲ˵ʲôʱʲôʱǶԼС￴顣鱾ΨһľˣûԼԼƷ衣̫ء̫Ҫ˾³ҵ̫
ʮ̨ŪعﵽʲôЧҪʲôܣεǿź¶һڹ˾Ψһйרҵ⡣
ָ磬ŮѼҿǸݣɡҪﵽʲôܣλ˵ֻôһԵ뷨ֹ¼Եʹʱ䣬Զ̹͸ˡ
¼¼ıԼҲϸġ˲ŻǵôɷǼһĶˣŲѹ˿͸ԼռõԾѾܲˣָҲһһʡļ¼ϻʱ룿θϣ
ȫҲɣ춢ţԼҲǸһ£ҪǶϺü꣬ԼͽȫӢšԱ취⣬Ǻ뵽ĵһ취


0229 ֵ
㰲װ98ϵͳ95һϸǿһڰֽддʱʱʡ
98Ҳдʲôλҽǩһƴ
ʲô򵥡ҪзˣпͻˣܴﵽԶ̹ĹܡܲѴ۸ġģơ̺͵ԶҪʱ䣬⿿һһ˵겻ɡ˵ˣǿҲͣˣû˵Ҳû˵ɣ춼ѡ
ʱе㳤ָ֪绹ûбİ취ξǿôľګ֪һͰ˵ޱǿҪԼּۻ۰ͺðˣ۶ʵٵ˺ýΪҳͨķʽ
ܰһæҾ͡취ã£ǿ˵ʱеͣƽʱûëǳš
ָ磬۶ɣֻҪܾܽͳɡɱʨӴ󿪿ڣҲǸСգܰҵ۸̸Ҳɴˡǿģ￩һ£ԽпࡣĶǸ̳͵ְշ磬űЧ̸мɱԼ߶ˣС˾ҲһܴռˣԼ׵òˡ
˵ô˲ң䵽С˾ԵԲǺ쵼϶ԭ˵쵼Ķ̱Ҳ˵治ŵλЩСϢ˰
۶ҲҪǮǿ˿ûò˼ûεĻ
ãָ磬çײˣæģһǸøȥɡ군ݣǳˡװأǸ뽵۵˼ҲʶǮˣ˫ѧʿ廪߲϶˲˰Լͽ¾ܿʵʵ˹¼ȥɡ
С飡С飬𼱰¶еѣ˵ܰҡ˾ֻ㿴ң˵˵ɲɣǿһҪߣ漱ˣһ߬ס˺ε󣬱ˣȦе㷺졣
ݣҽӰ˰ɣκһ˦ſǸ칫ҵСӹǣһ۵Ľг
Ǹͬ٣ҲܴŸɣ㿴㶼װӣֵ뷭ũūѸ質ˣҲһף
ǡǣ˵õݹܡܶ죬ܲܰһᣬ˳һͳɡǿȺλɴֻһס˺εĸ첲е㲻Ӧ㿴˼
ȵȣָ磬ղ˵ʲôҺܡ˵ʲôͻȻһָоԼǿ˵ô죬˵ˣһƵϡ
豸¶㻹֪ǿúôһʣҲˡֻ߲̿ͣ͡
֪ɶ豸ôˣⱾͲãܳʲô⣿ܲԼ˰ɣλû˵ʲô׻豸վѾþˣΪȱٹؼǸ׶ǻѾʴӷչ˾ģ˵ҪʲôǽĿ˾ûͨ硣
ºһǹ˾ΪͻǮôһĿ̵豸ؿ۾¶ƨǶӰ˵ǽĿҲûô׸㣬׼׼˵ǻԼСƹ˾Ҳ㲻
˵ǿһ治֪¶˺εĸ첲Աû˵ĸƹһӸ
ҿҪǿǸ㼼ģ˵߼ԷǳǿרҵеԺ֮⣬Ĵʼĩˡӹ괺ڿʼ˾ҪĿˣŻǻǮϹڣ΢׵㡣
зһֱڸǸʲôƽߺͻȻûɹҲûڣ֪ͨ˭·ŪһKuǽߵļų׵ĻС
˼ͺðˣ첿ﲻȱĵλǱһͬ첿ĳϾ͸ˣЧԴ洫ͳCǽʹá
¹˾ܸɾˣֳɵļ豸ֻҪ׻豸ټһ׼ϵͳԼתԼǵӽĿˡǮǲŲأҪǳɼ㹤ɼ˵ȥйⰡܲ˵Ūôһ˾˺üоѣƨûɡ
˵׽ĿĶð죡վɶȱǲȱǽߣһ׶ֱĵʮֱ߶УֻҪڱϿշеͨѶźŶյʲôĶУ˵ǧףˡЩĿ±ѹһ£پܾͿǡ˭ӦĻкԿ˭ܽۿ
зصΪ˸˵¶ǳȥҵ񣬽Ըáÿ꽻üӷѣͨͥ϶û˰װһЩݷʹλⰡǮǶԸ¶Ҫⲻͳɡ
ϰ˵˲㣬쵼˵Ǿǲզǿͺζ²͸ǵõ׼ˡ
Ϊ¶ܻȥֹ˾һˣ˵ȥˡξȥ˺ûȥ࣬λʶͶϱаװ֮ƴϲȫܿë
ô֣˼һ濼ɹˡһ׷ֵıϵͳ׾͵ǻǮġǷͬƷԼ۱ߣǾͲ֪ˡ
豸׾͵ʱֹ˾ɼ¹ʦ豸İװԡ˾ҪܱǿȥⷽʦĹҪǸ˼ѧϰ豸ʹ÷ʽȻڴ˻ԼӪŶӣԺıѹܹ


0230 ò
ǿúȥȡľŶӵȻҲ̫רҵҲ̫٣ҲΨһҵԼɵ¶ˡλץסԵˡưʮĿѧҲͺˡ
˻ָ磬Ҳ㣬ô¶أҲרҵǰҲûμзܵеõóֵ˵ҲźɣҪһ֮è尡Ҳ֪Һƨ鶼ûУѣֵ̫Ļ˵˺û˵һǲ
ǿԼȥ·û˿ˡεҲԸֻҪ̫˺ԼûʲôëԼûȥûԼæأ
ĹؼǸ׼Ԥģܲ˵ȥɣô˵ҸﲻԼɸܰ
һӢ˾ѧĶǶӢ￴Ͻֵ仹պϣ˵̫飡ǿҲȫɵǰÿԷˡȷʵ̣¹Աװ豸ǻ˵ӢĸｻҲǼ޺ĺ¶
ǳɣҲȥɹˣһҾȥҪлҾ¶ǿϧ˵ôһ˲ţ쿴̫˷ˣ˷ѵۡҷôԴһȵ׵ĸ֣
ллˣҲϰң쵽ݶϣŻʲô˼ǿûԥʹӦˣǸмȻ¶ŵﲢʲô鵽ԼϾ¶¹ĺ
ָ磬˵ˣҾٶ˵䡣ǰ¶Ҳ˵һԣⲻǹؼܺڲڶѾȥˣΨһľǴмȡѵԼԺͬһطˤΡ
ε¶ˣɲǰô嶯ˡûй㶼üס֯ġڼģҪͻǳġ˵ô꣬ûҲпͰɡԼ˵زԵҵ𣿶ԵôĿѧ𣿡
˰ʲôλþ͵øʲôⲻһ죬˲˵ͷĴá˵㻹ûسأˣԺԶûӵĻǰɣæͷ͵Ҫ׵İ粻
ǰôѱѲŰԼֻҲͱһװˡԽߵԽݣԵҪΪѹ˾쵼ˣ˵ȨûˣʱԼǺ
Ҷ⼸ͿˡϧҪԱѣҲô嶯ߵ˶ͬĹȥȡˡˣͺ˵һ鶼ȥˣ͵һѵɣ̹ĵĽѵ
ǿ˺ε׻Ȼ۾һժ˲۾涯˸顣ҲӦһϻ֮ҲƣҪǵôңʶ˭ƺ˵ķݶûС
û˰ſ治סãҵ¶ģҲܰ깤Ҿ͸µĹʣǮһ͵𡣱ǧ˵ҪǮҲ˵ǸҵĻر˰¶ϲһһ룬¶˵æͿ϶æɲ˵¶һ¶ҪǲǮҾͲŪˣ
Ǯ¶ξͲ飬Ǹ˫нС˾˵ԽԽ񣬵Լףʵ治飬Ը찡
һα¶ûɣǿˣ¶ġʶ˻û˵仰ͨͬ£Сʱͳ˹ϵͨѣǹ֡
εûʲôʧϵ֮ǿҲ΢һԼŪԼأҲȥ취˫Ӯ
ܣ˵ǰЩ͵͵ȥ¹ˣɲ尡ôҲô⵼һȥҪöįϷܴһ˰ɣҪǵҲڣ˵ܰѻƱǮӮأԷʱ򣬺οʼ͹׻ˡǿ¶ûֱ˵˵ĻɣԻûϻᡣ
ȥȥȥǳ¶ԺעⰡϰʱ䲻쵼ûûСģҪֿϰ湤°ôҲû˹ܣܾϲװֻҪװˣ泩Ļͺ˵ˡһװȻװͦʹ죬һ˾չһ쵼еʡ
ԶԶԣߣҵѧһʱѧᡣǽȥ¹쵽ʲôˣǱߺ治һһùܼԼ̲ģúʹʹ졣
㻹˵ȥջͦġˣ㻹֪ɣǹ˾ܿҪĿˣԱҲ󣬻ƸһЩӪӪԱС鰡Ľȫ˾ĿõΣܶǸ϶ӵ㵣ӵʱˣ㿴ܲʤΰúιܾȻƢˣûټ˵Թ̬ȣ˵¶
ӵӣܲҰ⵼˰ɣȻ⵼ҲܣһҪԼϼӵӣξʹҪ˵ʲô³ǸԼһλð
⵹ҲýͣԼӢءԼ豸Ҳһ˽⣬ȫ˾֪ԼȥҲǵȵģΪԼȫûвŷġ
Լ治ȥһ²ų֮϶кô˾ȻбһЩԴ˵ʻǲ١Լȱʱ䰡ﻹиҪչأĶйȥϹϡǳ⣬Һ浰ȥɣүүź
㵽⵼ɣû׿㣡һ극ȱߣ⵼һҰ칫һˡǸЦգ˾¶ҪεƶܣǼëƤģ¶ȥ죬ȹܻ˺εķϻЦˣȻѲһƣͦŴˡ
緹ȥһ˳⵼ͨ˹ͨҪе쵼ѵ˵֮һܵİ칫ҡ
ڣҲڣзǮܣټӪΣ˾󲿷쵼ڳͲȥûİ칫ˡ۲ûܣܺ͹ֱΪŹƨҵûУõġ¶治С򲻻ôӵġ
̸ݺͺĲ࣬˾쵼Լȥε豸װԹȻһѧϰѹͼܼΪĽĿʽ
أӪӪĿзӪͬҲɫ˭Ը𣬻Կڷ⣬Ǿ˭˭Ҳˣҽһɰɡ


0231 թ
Ŀ֮󣬺ξͲվֵˣԹϳʴҲ߲١ùܵĻ˵ǹ˾쵼ԱİǵԼѾ˽䣬Ϊ˹͵¶ΪȡĻᡣ
Ȼˣ쵼ôԱԱȻҪΪλഺ豸װʱλöӰࡢվҪϵ¹Ա豸װɺá
ܡܡ⵼Ǯ磬ұ֤񣬾õλ͹ҵʧδʱҪľǸж±ģʲôҲ÷һţǲʶ̧ˡ
СǾúøɣԺǹ˾ļлȥʣܲĹϵȥ֯ҲùİÿһλԱܶԺεıֺ⣬Ŵֿʼˡ
иò׼¶֪ò˵ˣ쵼ܸˣٲ˵Լ͸ûرˣľ幤ȻԼŬϱ¶һãı飬Сһ䡣
Ŷ˵ǹϵ¶ϵģһ£̨ʲİ
ǹϵġҸղ˵ǵ¹רаװ֪˵ﻹӢҪӢ⵼Ǯ϶û⣬ƽʱҿӢϿҲ˵䣬öͲ֪ˡλСӿʼڿˣԼڣ⵼Ǯһڡ
ҿɲɣҺǮ綼ưӢϻպϣһȫˡΣҲǫ飬ǻᣡκ͵¹רҽǢ¶öģҸҼ飬ȰרҵʲôͻͻӦû⣡
һ쵼ǰ˵ԼӢˮƽߣ⵼Ǹ˵ɻവɣΨ˵ȽϿţɶɶɶûУһȻԼĲôǵ쵼Ҳ˰ǿɣһưɡ
ԶԶԣͶǼⲻǾڲû⡣ܾúӣӪĴӪ¶ˣϴҲй⡣
ǼǼôˣӢʵȫڴѧѧģҪǺҸ׵ͬġи¹ͷĲ˵йˣ˵Ӣ˭Ҳֱ˵ء¹˵Ӣ﷢һǰѵӢһ˵Եû˽ѷֱ档⻹ͨճҪǹ̼Ա͸鷳ˣЩרҵһпܳ⡣ʱǿ϶˵ˣȫԼ˵أⷬһ˵꣬ӾͲںˣ˵λֻǰ˳㿴ǿӲ
ѽС˵ȷʵǸ⣡ҲɵҺרһ¹λ쵼Ҳ¶ˣһרѧģǰҾͺһ˵ʲôĵ¹רҲ⣬鷳ˣܲܲŸɰɣ
Ҫ˵أλܻûӣһߵǮͻȻижˡǿκλവеԴˣֳû°ǻҪԼһ֥ùֻҪһۻȾͻó˵һ飬οɰ˺εĴæ
ϹȷʵǸ⣬㿴أֿʼˣֻҪһԡһʣ͵Ҳˣɣ
ܲȥҸ﷭ɣҪȥңҲզĻ浽ʱ군ÿ⼸ܰæΣ仰⵼˵ġ
ͨӦҲɣרҵԺǿĿӦΣ㸸ǰǴѧʦûⷽˣ˵Ǹ¹ڡ
⵼ҲһĨڣԼ˵취Ҳûɶͣһ⣬϶Ѵ̣ܲŲڹءôأһбۣɵŴĺˡϣɣģڹȻ㱳ʡ
ѧ̶ʦԼѧУҲһͬ⣬ȥУҲװɡܣҿǲǸ÷Ⱥڰǹ˾ܵĴ˲űѧڶʱȡóĽ㲻Ǿ͸ˣ˭ͶءֻҪܶͳɣ˾ﶼǸרҵģʲôĿ϶⡣ȻӢƾûɶˣ˵أ
ͱɣԭҲûָǿĴڸ̫ˣǹʵϻ֣ҿ¶ѹ˾ﻹ˸ˡ
ǹ˾ﻹлˣȻƨĵɽ죬ҲûҿЦǲù˾ﻹ˲š
治֪ҾӦò¶ɣھԲǿ֣ˣԼڿأǿģԼҲûɶô쵼ɵĺذ
ȵȵȵȡҵһܣǵǿҾż鿴ȲӢҲǻɶҪȥǮֱܼǼʱ꣬ǿǲҲæˣզÿ˵ôأڹű̫ˡ
ǿϹ𣿡ԼôһԱˣòûҪεģְѾȨ˳ȥ
˭ǿܸ֪˭
ܷڹܶСֹ˼䡣
ˣǶʲô¶ˣ˼ȥϾԺˣܹܵߣǮϽȥҪ¶ˣȱ˵֮ȥ̸Ȼ˲ǾͲ˷ѣǵ쵼ξ֪ãÿһԱܷӳ
Ҫ˵ܻеӵģѾзٰһԼˡǿĻԼȻøжл¡л˭أȲɵĺΡҲǶǮܡһ㵣ûеܣȻ
ܿǮܾͻˣڹܶ˵˼䣬ȻɢᡣξͲСųˣٲﲻסЦġôϻ㿪гȡһƹ㡢ӯΪ˾ҪҵءſڹϺѪǻܸɵɶɵɶ
ҲС˾治ҵԼİС˾˽й꣬Ѿͦȥ
Σʵ˵ǿǲǺ˵ʲôˣܰ칫ңξʹֱվ¶ԼҲûϵˣǰզզšǿץסᣬԼҲûˡλﲻԼһˣ⵼ǵڶǳУ̾͸о¶̫
ܺ˵ʲôûǧǮûˣΪֺŮѣԼǮȻ󻹵˵Ѱæģ˵ġ磬ȢϱʱҲô𣿡


0232 Ⱥ
Լλͷ˾ʲôԺαȻסöµ㹦򣬱˵ǿԼдЭ顣һǷֹӲţһǸԼõġԼⲻܱ¶ͬǿߣ
湻ڵģͬ£ҲµȥְҪٸȥʣѧֲһ˭ҲóЭ飬⵼ĻʧˡҲ˽εԸǸǮӰȥɹ緹䣬ͳǧǮҪΪֺŮѣ벻ɶԭ
˰ɣҶӦˣٷҲʡҲģ춢²һǮܳң⵼˵ĻҲǳ滰εȻ棬ٰԼƽʱɱֵ쾡һ㡣ղǮӣӣϷȫ
ᣬ۵λԵûУ治ǮҲ֣ϰ˽ģʱҰ㶥ţֵĶȥҲû¶⵼ȫˣϲͺֱȽֱӵ¹£¡ʡġûвôõԱĶȥ뱣ã
Ҹʲô˵ǲȥĿأ¥ϳַˡǿ¶ˣ¶ҲͣˣĿԼûӿһ˳İ칫ģԼɵ
֮˾ϰ࣬ҪľǿĹʱ乻ɣһֻ࣬Լ֧䡣ûнڼվû£ٸǮҲⰡڿɺã쵼ԼϽԼܸܲҪ궼аˣԽǲϽĻԽлᣬԽ׷ϽĻԽòʶ
ϧվҲûһʵ˵ǣҲˣʱ˵ɣʵڲɾ÷ùӰԼָͷٴͲˣסԺ£ǻרŸλã
Ϊ˲ϽҲƴˣܵƤ֮ɶ¶ˣҲǵĸÿ²ȥҽԺơǿ鷳鷳ҽǾ°׻ӮҲˡ˻ˣ³Դ֮⼸ûûĵطòֻ仹ýҧһ顣
ˣĶأѾþûԼˣͻȻξﻹеɬ˵ԼôһԱ쵼ͲԼϽɽôôԼأ
˿ɬ֮⣬һԻԴʧ֮ԼҲûΣѵ˵ԼӦԵ粨֮ĸ߼ͲͨҪеĻԼ᲻أ˺ûܰɡ
εεΡ᲻ῪԼ֯ĿƻùأԱͻȻİȣȻһԼͷҹ˹ȥ˾ҡ´Լ˿
ѾͦļТñȥǴ㰤ͷһ˼ΪʲôԼοˡԼͣתϵȺأһ󴮳
λƢȽϼԼһ䡣ҪǷƽʱҲˣԼԼ뵽ͽһηĸǣȻǿƼڵϳưԵĹؼʱ̣ôһˣδĵ򳤾Ϊʱɱҡˣ治̣ȥ
ֻǸСû¶ϲ룬ϴܶһб۶ĹҲɵһַʽʲô¶»Ҳ˯ˣ˵ϡһ𴲣Ѫˣɶ¶
ҪɣûȥǸƢ˾ϾҲõȶ²ϣòû˵׼أʱ仹ÿš
˽µѣҲٴӷЩҰˡ˵ĺܶԣЩ˵óıϵëǴһǲͺǰһⲻգԼǡ
ûǸ죡Լ㾡ܶĸǣҲܹ뷨ȫǳԼ˽ģΪԼһڽͷֲ֪˽ܵζҲ֪ôȥǸʲô
ԼȦԼԭҲиĸС˾˵Ӱ졣˵£ҪһѡȻԼ֪ܾˣﲻء
Ϻв˵¶ԼǾҲǹûᣬºܷԼԼͲ¡
ǲ÷ֵ˻б˿վϾѾˣУУء˭أʵҲǱˣʶЩѣ׼ȷסں󺣸ġ̫õĵѣϹ˺ӣϱ˸ڣԼĲ̫ĵѡ
¸ڣʶζ䶼ˣӾʮڿʼܶԭЧ滹ĹӪҵʼ·ƲƲյĵա顢кܶ౻ʺҵչˡҵĽʲôʲȥ˭һǺòģǾÿɶ䶯ùԶϰա
ԴйͺǩһԼ˼ӵҡҵĹȻҴǱСǿҲǹְڰʮ֮ǰȫû˽Ӫҵ˹Ӫҵ֮⣬ټһдľӪģʽ
йϰմӹǺܺúҲܺùģǧĹٱλǱ˹䡢ϣɾ֪㡣ݺԼһοϣһԼ˿ԹҸϣ
ϸԼеڵλȳһ˫˫͵ȥ졢һǿ׳ļȥһֻֻƣĽŰȥȣӲټĹסˡм䲻ʮ꣬ӻøá
ͬʱһڶڵĹͼҵԱҲѵλԼһȫҼӵΪһУλǼͥһ֡ǵںδ


0233 ɰ
ͻȻ䣬ݺԼˣ˸˵λǵλǣõ㲹ɢ˰ɣԺı·λˡ
û˵λЩ˸ô죿ǵδĶǵĳ·ĶǸλȥЩǰû˽̹ǣⲻ̣̽Щ¶
ͻȻĨһˣãȻ޴С˴˲飬ֵۡۡȫƵؽ
ǻǳܻӦøıһЩǴ󲿷ֶ˵꣬ٸıЩؽһµģٶȻǳǳǲӦָı䣬þʱֵĻʱˡ
Цǣǰ˶ظ˵ʱǵģ˽׼ǹҵˣ
¸ڳӾʮһֱĩڣεǲ̫Щ¶Ϊ仹᲻Щ¸ڹ˵ĿƣС˾Ⱥȴᵽǵ¸ڳģҲбλ֪ͨõǮġÿǴյһʱ֮⣬ͻЩ⣬˵޲̾
ĹΣ˵⼸ȫ¸ְǧˣռȫ󡢼ҵְһ롣Ҳ˵ȫΧͳƵĻÿ󡢼ҵְһؼı·ˡ
ھﻹرͻϾ׶λ࣬ĳҵࡣڶʡЩԭعṤҵƼĵһˡ
˼Ҿ簡ÿƻʱͻдүгԼϱ͵ҹܻᡢſڣȻſڵšʱһطܿʮˣ˻˸ƺţꡣЦǣǺôиɫͻõóֵϱЩ΢զ죿ûҪݣ
λ׾˾˴ӶʡֻС˾һȺ˻㱨ʱĸпĻ˵ʡһƬعҵѾȫ군ˣиʱȥ·ӣֵǧ򡢼ڵĹַ£˲ǳΪʱҡʮǰ׼һҹ֮˴ˣеҺɱĸоü
Ҫǹǿ¸ܻоʲôȫйʮˣ¸ڸǧƨѵ˵ʣµ˶Ƿ
ⲻô㣬Щ¸ڹ˶мܵ׳ǲǹǼͥĶ¸ˣǵɷӡӲӰ죿ǵĸĸӰ죿ص㷨Ҳðַı屶ųɡ
ƻʵô֮꣬ܶͥң˫ְķ޴һӡһ¸ˣܴͥպϹҲҪǷҶ¸أ
ֿԺܴ󰡣һЩعҵУһ޴ĹǵصҪ֧ܶͥ˶ͬһϰ࣬ܶޱͬ¡һҲû뿪ӣ߽г׶԰ϰ඼ڹɵġ
ϹļͥҲܵ¸ڴ󳱵ĳһڹ˾һڷϹĵλû¶ϱĳȴˡǰְǻؼҴţտʼÿɴϹֱӺ͵λ˹ϵݽûָˣҪȵݽͻðЩϱպҽƱǮԼϡ
ûˣʱǮĶһڹ﹤˰뱲ӵʮŮı·Ҳûᰡ˲֮֯ǻɶ
˵ˣѧϰó磬Ӧı
ѧֶ˵̫ˣȲ˵ûѧϰĻһӣչĸĸȥѧϰѧȥ㻹ʱ;ȥѧ
˵ˣǸĸʹɿŸĵת־׬ϰˣЩҹﶼ˭ڳ롢ѡһϻͨ˼깤ʵˣǺûʹôһ۵ʱƽͷϰնȥأ
Ҳ벻Щ¶Ψһ׵ľʲôӰˡʲôʱ׼ţȫȥΰɡþٵｲھǵˡ˹˸˵ʱ˭ܶһڸϽԣ˭ܶһϽָ̣ЩĲָԼ
ԼܶԵ㡢̵㣬Сﻹе㸻ԣǾͲóԼʶġͶƢˣ˵Ϲ塢ġܻرԼʲôֻҪǺùһ㣬ֻһ㣬ԼҲù㡣
Ϻв˵Щ㲻ԣͱԺܵⲻǰ㣬ǰԼءξԼŪˣϺ˵Ĳ㣬ŵӦҲܲһѱˣԼûûкô£֤ô˵ġ
ϹNNʲôúӺʦ˵˵ۼҹٽⲻûʱϹļסһԺԺͦģֱӹϱͬθսԺţϹϱʲô¶ء
ĺӶһˣۼƼƼúô밡Ҫȥ취ɣôӴϣǴ˿û¶úѧУ̧ͷϹϱμֹһΣǰǸŮˣԼʰ䣬ͬϹͼﶼģּܻҡƽʱҲ࣬ڿ죬Ļү֣ˡϣȻͬϹİ취ڼ֡
ʲô취÷Ҳ¸һˣǼҲۼҺö٣ô찡һǮѵӢۺᵽǮϹͲͷˡ׻޺޺³ԷԼտҲ벻취ǲͷΡ
ϴ󰡣ˣƼƼҪǮСһ˰ЩҩѵλұˣǮӡϱ˵Ķԣ˿û¶ܿ˺ӡʱԱߵſˣ߳һΡΡͷﻹһѵݡ


0234 й
֣ͱˣڵλҲϱҩѣһһÿλûǮĳƤˣϰҩѻûأȥҲûãϹݶûžͰͷˡ
ͷϹĸףϱһˡǰЩҲǺ󺣱ê֣һĲֺʹó뻯ֻҪд㸡һê϶ҲˡϧȲˣҲղͣĻŹȣں󺣱ٿýӰ
ӸһӰ࣬ҽҩѶ⻹ûˣһȥҵҪʳǮȥĶˣȫĸ˵ˣͷǲˣƢͦ˵һѵҲǮͼˣùȶŵ濪
ϡүӣǺ˭źѾͦӻԼǮȥǡҸӹǻӲʲþûɹ̫ˡүԽԽ²ô˵㣬һľеµơαʱ棬˼ڴ£ҳ󣬲ЦҲۿүˤͷܰϽȥַһѡ
СӰɣͷȲˣ۾Ҳе㻨źο˰죬ôԵ˾Ȼûȫ϶
ٺٺ١ɲ˰һƬ˭ҳô˧ҸѾҹȥͷǵһŲϵġ
౾ݵͷ۹£һ˴߸ˣԹ뱲ȴãã֪롣
˽£ͷںˣһŵģǾһʤ߼˶ʮһǵϵϳһ֮ɶҲû£ܲһƨɼľոˡ
Ҫ˵ûأʮһ˻Ǯɲµ۸ҲɰϧһĲֵ
Сӣô⣡˵ԺҪ˵Ͳµ룬һȫûˡ㿴ңɶûءϧ˵ԺӣܼҰ
οУһ˵ͷ̾ȷ˭ˡһ׼ˣͷʱԼҵ¶ʼˡҲ֪˭ϹģȻ˵ΰԺˡҲѹ֣Ժһ𷭽޵ôɣ˭Ҳô롣
˭˵ҰԺˣϹ֮ԺأҲԺӰǻȥЪŰɣСƼ¶ҾǸӱϲˡϹ塢ӣӭͰ
¶ξͲͷϸˣ۾Ҳ̫ʹԼ;͵ǺͰԺӽأ̫ɤӣǰгֱ˵Ƚʡ¶
ӡҿûˣе¶߲Ϲ忪ſ˺е⣬еΡԼ¶˺ûһүҶãɶȥй䰡ûȥˡ
Сɣը棬ӸŪؽϹϱûɷôҪӣͺʲô¶ûһֻմŰѺá緹ߦء
ԣˣﻹ˵һȥءҲûͽݡԼһƬ԰ټҷҲ࣬ǰЩǴ˭Ҿͳ˭ҡϹըζҪǽ»ڼ緹롣
ϹˣǼ˭㰡ߦǴͰϹܲݵļЦ˺һ£˭˵˵ţΨ˵šȫԺӾһģ˭֪
˵ģСξͲҸŮɶģҲСˡСΣ˵˰ɣǲƯڼҵأⷽŮ˵ֱҪеĶ࣬һεĻ磬Ϲнˡ
ٺٺ١ƯûպãҪҴѧѧɡû˭ľǱ˿Լ˧ξǿԼŮƯһ˫Сз۶Цûˡ
ˣǼԺ˻ȥˣôмŮӳģ˵ɻ̫⼸Ҳû¶棬ú߶߶ϹûͺμЩҳ̵лһϵһģһ⡣
Ҳ֪˭ͿҺãỵ̂ңҽ֣ǼԺûҲû⣬СүԼһ£պ飡Ůѣ˼ô͵˻ǰﳤ츾Ϲõã滰
Ҫ˵¶ģҲⷭԺӣϷСⲻҵϰ࣬һʮСʱӪҵֲãⲻҾôϲƼҵȥɣԺƼƼˣһܰҲؼҵѾͷҲһѵ񫣬úðǼң
ºһסξ֪лóҲǺͬĻһҪɲ֡˼ЦҸ˱˼ʡ㳤Ư˵粻á㳤ĳ˵ҲżҡôŶûöֻûҪĥƤģҲһʲôۣеġ
㿪ˣԼɵĻǺͱ˻ŵģɶϹˣѹҲû뵽СӾȻ
ԼɵģҪ͵йءҲ˵ӸҰæȥɡһһǧǮʣÿϰ˸СʱһϢһ졣ʵݲҲԾҪǼ¶һɤӼﶼӣ˵ôҪ극ȥǶȥ
ʲôĺûͣϹϹԵԿ϶ǲϤû¶ֻҪ˵Ҳͷˡ
Ҳԣ߲ﻹ˵չءϹһһǧǮʣ۾ˡһǧǮʲߣҲˣǾڼſϰ࣬ͨѡʳѶʡˣôͲֹһǧǮ
ҪϰϤεΪ˴Ҷ쵰ǻ쵰˵㣬ɺƽ޹۸ˣҲǼԸ¸ɲ̫ܡ⻹ϹãԸҲ˵㲻Ļܸɷ³ֵľȨ
⻰ɱ˳ɣŪҾûˡϹϰ࣬ʱ䶼ڼҡϰˣСʱҲ°ˣɶ緹Ҳð죬Ƕүү̺СƼ˻ͳˡҲ㣬ǵķݶͶˣٸٿǮզǮ㣡
ûϹ˵Ȱѻ˹ϸ˵˵ƣͺǸϹһ㣬ȫǺôû
Ƽ֣㵹˵仰úôһϹ̲סˣȷʵˣǶÿһǧǮ룬ܶ࣬ٲÿΪճˡȥȥɷ˵㣬Ϲʱȴһͷܣһ


0235 Ҳ
ɩȥҺʹϱҲ˵ˣɩһȥҲиӦԥǺͷϹΪʲôôѵͷԼϹ¶ˡ
ҶǽַѵĹϵͻȻְϰĹϵˣһʱӦˡдϹ崴һ̨¡
ϱҲȥҲȥֲˣСλܿҰûϹͨϹ̲סˡǳּҹӵˣһǧǮһǧǮ˵ȫӣڹŮУǮ콻ˣҪҲûðүǵֵǮһ˼Ҳ¶ˣ˵˱ھҲһȥҲ㶪ˡ
ϹҲû˵ɣҲû˵ɡһǮѵӢۺҲ֪СԼûط޶Ǯϱȥȥɡ
ҺһԱĴǱϹһң׼˳·ȥҽжȥƴϱ
ţչʲôλ治֪иԲĹĵơƶǣ첲ȻͦϸԶһֻ壬ԴҶôƺһͷ̧ͷĵʮھӣϹĴҲв
ǸѧУĳӣջǰЩ긽˼ҽ鶼ϱϹһϰ࣬ȻҲҲһ¸ˣͬС⿿ǵͬýͰ͵ġ
κʹ岻ǵѣ˼жԼԼͱ˳𣬰ҹؼұϣۿҪùҹˣ˵żĲ˵ͳ˳ž˽ַԼж·ӵĻᣬٴͰʵˡ
ǰԼûᱨԣֻˮ͵ϻӣ˶ʧ񣬸ֱӸǮˣѹǮӳʮ˼Ҳա
Լ˵˰ɣҲǹúãһѱ뱨ݶ˵ˣ˭ǹͰûʲôѵģӴֵĺ£ײ
СΣӸһߣȥסӰӣһҲϹڸˣһԡճϹԺӣʹϹĺ
ҲһŮѾסԱߵԺ˸Ҫǰ΢һã˳Ÿһ˳Է鷳˷ʱԲˣԷʱ仹ûʱ䳤أ̫ȥ˼䷹μ
ز˰ɣҲСˣǸÿǿҸϱɺ֣ܳϹȰˡ
϶ģҽʱ۾ͲȥʲôˣôŪˮϯַġϹҲģԼĻ񶼰źˣͱ˲һôôǾ仰һӾôһԼ˵¶Լ
ղϹ˰ɣӶҽԺ￴үأһûؼˣҲǸ°࣬ĶĴϱ˼¶ҲǺ¶ôϱҲһȥҰ㶢ţһҾͰʡ
ʱɣƭʵҪƭ˻ѣϹͱϹˡûűú²̨ºһ¡
ٺٺ١ĻԣƭˡʹϱȥĶϰ࣬Ĳ˵ñĶ˷İĶͦ豸˵Ҽ׵°һؼң˵ˡ治ҪȼϹ壬ǹҸøɵ¶ĸаȥǸͷ˵ǲ
θӰ첻˺ε飬ϹôСĺԼ˵ȷʵζҵ˰뱲ӹˣ˻õü˳۵ĺһСӦϵĻ𣿿ڹ쵼ǶҲûô͹ͷǹˣͻȻ䣬զ쵽ݶأ
ҲϹ壬¶Ҳֹңһϼźʹϱȥ¥ǰڸС̯أһ϶Ҳ㣬Ϲ岻ãۿˡţܶԸȥˣӻлл㡣
ܺô˵ϹҲ׵ô¶ݹݣܺڲײľôȥˡ
Ϲ巴Եûź˺ӣϻðҹȥ̯Ȳ˵ܲ׬Ǯܣ׬ǮƲģ˵лл̫ˣҲ˵ʱңǱʱҰͿڡ
ˣһ˵ҵˣƼƼУǮϣһ̳ɣɺṵ̂ѧУ̧ͷġɲҽģ¸µĹʣŰɣȱϹ˵ϰ֮˵Ԥ֧ĹʣƼƼ·Ǯϡ
˵ѧУҲȱ£ʲôУûУϴѧ㴩УǮҲӦɹҳĶúԼҳǮģⲻǿǿ
Ϲ׷ͣλһ¶ȸϹһǧǮʡղﳳʲôԼˣŸǮϹɲҪã߾ȹˡΪϹи̨£ǶҲ֪Ҫ˵ʲô˵Ϳ㡣
һҾ͵İɡϹ߬һǮҲǡҲǣ˰죬С˵һ䣬תˡ
Ϻа˵㲻أӴ֮Ϲ͵ҵĵˣԱɷ򣬿˵Ҫֲ֡ôҶԸ⵱أ㵱˾ûɶô鷳
ϹıӰŵʯͷ֣ζˡͷһγ֮ĿɬζһʱҲ벻Ϊɶôɬ
ϹղǮֲһֽһ̿һε֣ôţǹǿҵոԼܸоǮһɱ˲Ѫĵ
ɣⲻɺһϧεĶƸлûأС۾ͻȻվϳԼҵķš


0236 ˿͵Ͷ
ԶźӰһѴ֮ںɹϸֱ棬ֻҪԶԶһ۴֪ºŮûеôˣʢļڡҲѹֱ˻ᱳ˵ǵлһƬǱ׼ࡣ
ԶŻ̫𣬵߽֮ζе̲סˣλĶ̿ԼӾ㻹̡̾Ͷ̰ɣԵǿɵģһ¶ƨɡȻнģյģĹҵظϻԵСͻ𣬸·˾ûв࿴۵ġ
˵λŮҪǼį˾кһȥźʵڲɻѼأ۲ô͸ҡɣŽҾͲ˵ˣ㿴㣬⻹Ƕ̿ٶ̵㶼˰ɣϽַСҲסôǿĻɲ
ǻ·ۺҲԤǵĴϹ˺ԼҲûϵǵſڻʮСһ߳һĶ߿Ѿų˵NˡĶ̵ģǹأӰԼ밡ˣĵ˭棿
ⲻͦ𣿡Ϳ˹ûںƣͰ಻סĻ̸һ˵һ߶ź
ҺܱǱѵģﴳҡǶʮ߰ˡʮͷСӣ˺ɶɾûˡ㿴һӶֱˣͲһʱ˴󣿡
λǺ򶨣ɫɲ͵˿ûʲôӦɲ˵ˣմϹĶһǻûɢ⣬ֱлģʽ
ϣǽˣܺһ»ھӣҰ߰ɣȥɣеᣬȥαǴ죬ռˣѾϰߣб˲ռ˵ʧˣĲ¡
˵֣߹§źεĲӣȫ˺ϡҲ֪ôյĽǶȺͻȣӴȵؿڣÿطôܡ
úܵźߴεԼ˫Ķ۾ԼСĸͿʼľͰҹڵҵһĻȻɶûˣзӦǾҷӦ
ĦǰɣȥŶˣȻȥϴ軻·Ĳ̫ò˵һ㶼ûȫå¶ˣһʱˡ
һȥǶϴ費һܰ걳أһҪܣµûţҲûŹһŤСԺߣһ÷ԶԶĲһ䡣
ۼڵſڵһȺСѾɵˣ͡Ů˶ǶԾǿɼġǻǴ񫣬һȥĶûУ߽㶼ҡ
βҹȥ죬ܺŪôǵƣһ㣬͵ý磬ɣȷʵĺáµĴ룬Ǿ͸˲ˣ㲻һһ껹òñ˻ˡ
ꡭꡭڣһ¾
͸ˣ滹һأǰɽڣ
Ѿӱǵ飬ϽĳɾɡָһĽʺ޵ڡҵĽ³Ҳԭһ˰ռŭԹ
ȥȥȥϹ壬Сƨȥúɹ̫ºûͣҲòŽ͡º·ȥˣЩСҲȥԼӪҵˣһǮǵǮҲǺģ乱׸̵ꡢӰԺ̨Լ
壬ȥ𣿡˵꣬ȺһߵĶûУԺεĳƺӸֱ塣
ûǮƨβŲһףǷһǮԼĵԣëܹţ򶼻˵ġ
˭˵ûǮûطˣϲŵˣѧʱûô磬˻ûءôһ˵ͱѣ⼸СȫͳһǮٵҲʮ飬ȻñߵĿⶢԼ
ܴǵ￴һ˼ԼƬеǹƾ͵ԼʶʶʲôȭͷˡԼҲᣬЩһܵŶӣкŹ֡
ռŻˣֵСʱ治ϵξֻһֿܣǾˣҽҲܲˡҹ࣬Ӧòڡ
ǵûУ˭ôɲ֣Ǹ缸ѾͦĳšСһҡͷһüëС۾һҲͦ˵ġ
ŶҲ˰ɣ¶еˣ֪⼸ⲻúûСʱĳ̶ȡÿСʱʮǮϻòͰĶȥҶʮûɶĺӣﻹôǮأ̫ܰ
ǰﶫǵˣʮˣһ̨һСʱһСʱ棬ЪЪаܻȥǮġʮˣⲻСʱˣֻм̵˵ԣֻڱϿ˼档壬ҪٶɣһؼҺھӼһ˵ǶҪԡҪǵȰ춼治ϣȲ𣬶ѧûôй򰡡
ͶߣͶߣôϷ⿴治ϣ˵ġﻹ壬ﻰⲻǶǲס˼һϹԹпԺǿĽ취
壬ҵˣ̫ûʲôô˵¶ҵǸ⣬˵ӵǾû𣿡
С˾ÿ궼øԼ̼ҵĺӡ˼ҵĺӷĽѵȣηǳ󱲶и嶼һ˼ֻҪԼӾͳɡ⼸СǺпϣҲ۹⣬ǵĳ㲻ǾӪ߶ߣǺҪ޷ܵĿǶȡ
ͨ⼸ӪҵݵӯǰܺãĿԸȥȻͱհǰ˺ˣеڽҪ׼һ¶ҲͶ롣ûȫͬǹϵʮͶĴ¶λ෽֤һ¡
塭硭ǽнڰɣ˳ˡҪ˵ɣʮ̨ܰҹļ۸һˢҹĿ϶ȥӰԺˡӰԺиƨмܰ岿Ӱȫ꣬޶˯Ҫѡɶ໨ǮҲϷһϵļǮ̫ˣʱһλɣûôǮ
СһζԼͦԼˣͷˣϽɡһˣԼ϶ûԡûɶʵʺô˵ȥҲÿǡ


0237 ҹ
˲ƹһﾪˡ
ݵ뷨ԭǴõμûطҲû˿ֽ̣ôӪȽϺʣҲû׶
Сⷬ˵˵ϣϽѾԼͨ˵绰ҹӪҵһ⣬ǾǰΪſȸزƽ
־ľһֶǮ
ϻ۸̫󡣰컹һСʱߣܰҹˣһߣȥĶԴҶѡǰ棬޾ûǮҲܻȥ˯ɶ
νλûãۿ϶ʣΪҹĿӰӪҵСӸղⷬԼǰҹͰһӪأȫԷֳͬʱΣȡֶμƼ۵ķʽ
ҲԼķӰԺôǰӰԺһϾʮӾһҹ䶼ûˡҲ֪˭ҹӰŷţƱ۱ƽʱ˺ü㻨ʮʮľڵӰԺһޡ
ЩƱҲǶģ׬ײ׬Լ͵ӰԺò࣬úû棬õư˵ĶţɴŪҹοʱ롣
ѽе㹷ۿ˵ˣСﻹе㶫ţⲻ׳ۿ͸ó緹ˣҲǰ׵һ磬ͣԼȥԵ㡣ԺҪǻ뷨Ҿ˵˵Ҿ͵أ˵˾Ͳ˵
ͳʮǮƱӰ⼸СӴߣĻϲ˵ңȻ͸ˡ
ʮ̨ǰ涼ˣûһ̨Сÿ̨Ա߻վһ̥һ߹񫣬һߵʲôܱȿԼأ˵һָоۿһָо
˵λ۲չʾ˻չʾһɣˣഩɲ治»ݣҾһˣҿô̼Ļ̫˵˰ɣ
һתͷʱˡºûǵԺӣտԱߺͽء
ãԼﲻɾǡǶôģҲû˭ôëࡣ£һȥҲһ״ϣôϻûУ
Լϵë̲סˣչ˷ҪѽҲӪﹲͬԸΡ
ѹҲûǴʲô˵ˣʱַһشı仯ǽµװòҲкܴı䡣
ţжȹ£ʱҲԸСһ˫ϸ߸Ьɫֺۣ̣ϻͿͬɫָ͡һͷĳԾĴס֮һ촽ϻ˵Ŀں졢۾ϻͿ˽ëࡣԭԵе޵òˣŮζŨ˺ܶࡣ
ԴκͽطװһֱȽӹٴ̫ʱֵ·ͷʱҲԺʱử㵭ױͿëࡣ۽ëͺܳ۾ҲܴҪô˵ءôһķȫˣ޵ĸоˣԵø졢Ůζ·һҹ֮䳤˲١
ѽС½øƯˣʵβ̫ϲڵװʹ磬Ϊǿҵҹ񡣲ʣ϶ºģ·Ҳǵġ
뷨˵˵һ˵˾ͻŮˡʹԼܽϣҲҺ߽еŮӲûùӳԡԴʱûԣ¸ˣºҲˡ
ߣ㻹еðɣˣкóԵģȻ¶Ժεļ⣬ŽŤС¥ȥˡ
ôˣ浽½ıַǳֹģǺȻ͸úˣһôͻȻƢء
͸ڲɣҪֳ˳ˣòһ£˾ͻµѹֻۣҪйµȫ֪
ôô죿ż찡Ϣȷʵ𺳣֪±ɶּңû뵽ô졣
˵Ҳ죬˵Ҳɣ˵һ£ʱҲߵġ治ˣҲĹͣ˵ʲôԼ᲻֪ɣһ˵¶ҧĺޣ֪ǺĹ۱͵԰Ǻ޺ôôҹӰ඼ܱ˹飬һҧгݵ˵һ˺θ첲һ¡
ǰ˼¶ֻȰ뿪㣬û˵ôͷְԼȷʵ˵ɾ˳Ļ˭뵽˰ˣˣʺӿԼԴԼò
Ҿ÷ҲͦãЩ겻ۣҲۣǮԽԽۡϢϢҲܺúԺӵ׸ôȻ⣬Ժ¶Ҳֲܣô˵ְɣ񲢲ôֳǵӣ˵¶еظĸо
İٱأܹܲҸ𲻸Ȩɣÿ仰úе㱻ƵĸоѾʲôƻ
治ӦʲôԼ̸̫ģ˵Ļٷ֮ʮµ˼ͺܿˡ
Ž㡭İٱءҲǶһʮãһҪҪѾںˣܷʢȲ˾ơƣרŵԼءοµЦģθ΢е㲻겻Ǻɣ
ֹǽأǰɣźγüǿջЦĵԣ»ٲһ
Ǽô㻹Цеûˣͺεȣºһ㶼ģЦԹԣ¶˳
úθˣԼηˣȴһ޴Ķ̰壬Ǿǽ¡ºƲԼǺӦòѰɣһѽ¸ˣԼѹ͵ñ
ϣǼˣ˼ҽֻǽסңϱأ֪ķΪʲôôʢ𣿡Ʋúưһÿס˺εӡ
ⲻǼҳ㷹ԺҲɣҲ¶ˢ룡ǲóԣʵ̫ѻشֻܴ
Ժ󰡣ÿ½ǮȥǼɡߣӽϿʼ¾ͰᵽԺȥסԼռԺӣôھôڡô̾ộҲû˹˺εĻһ±䶯ֱ鿴žúȥһŵĳ嶯
ʲô˼ңҪңûԼղŵĵǿҪʵˣȻҪԽ֡


0238 С&
Ұˣ˵һؼȥסӰ㡭ҧſͷ˵ˣͷͷܶĵ
ˡû¶극ҾؼһˣԺͽ˵ɶӰģλû뵽⣬ͷֵͦģɽס˼¶֨ûʽ´ְ¶ȴͻȻˣ治֪ôġԼҲȥ˵ҲᷴԼ׷£û
ȳԷ극Һ㽲ûȽ»شͲͺһؼԸףµĿӾ˺εϣмҳķ緶
α뷴һ£ǲ֪˭ӵصԼһţ˻ȥ
ٷԵȻζˣûˣүԼһ£λǲ̫˳ֳˣúκơ
ƵεĲֳ˽ϣԼѵôмҳôһؼʱ̣Ǿǰ̵Լأ
Ǻ˭أǺҰɣ˷Ǻʰˢ룬ºȥﶢࡣȴûߣĵߵˢĺߣ̽Դźε
𣿡ûȥˢ롣
⻹ȥվӣ¿ôˡֱȻһ䣬һ߰볤
ôԡҵǲ̫ûӣθɴһ赱գڻȵɣȷʵܳ
Ů֮䣬ΪʲôֻҪ˼֮ףϵͻȻȻۣרо˵ÿ涼һεݣ൱ڶԲͬϵ˵̶̳ȡ
һտĵӰԺֻ಻ʶˣԽԶоԽȻҪһҪսһһ֮һ϶оǳŤǴԷˡ
㣬Լ֮ݾ붼ɸˣⲻụִụʱԷϵĸоζ㷴Уһķţһջ
ҾͲҺ㵱ھƤٳһų˲¹ͷģ˻ҪЦһҰ׷֡סһԺȲסһ𻹱Ťʱ̫˷죬ʱϵ̫͸ˣ֪Ϊʲô𣿡
´ʱеͺ˼һ˵һְ·ӣһϸĵһĸף۾ûʹĹâ
̫£һ챻ܾ鶼ûˣûʧԡ˵ζҲȷʵʵڣձ顣
԰ȥԺסţڸ鷳ڰءͻȻֵʱ򣬸ڰɳҾŵ˵һֱסһֻΪϰǸͷҲǺͿˣᱻƭȥ컹ͻȻ֣ҪǷ͵͵סһ𣬾죬СҲûؼˡҰôæǵлң˦һ¿ҿҶİ
ʱŷ֣ŮǿƤӦöԸһһСŮ˵״̬Լ͸ˡҲˣƤˣʱ˾רĵطо̢
ֹҲûжԼ˽Լö࣬׼Լ㡣ЩҲûٺƽ½Сʱ飬ǲأڲоԼ
ǲڹڴ̼Լ˵ĵȷʵԡԼͽ֮ĹϵеԽԽŤ˶װضԷмӡ鲻㡣
ýµԺסҲǸǡĽ취𿴾͸ԺţȫͬˡԼͽֱȫĸ壬һЩ˼ɣĽȥ
ɰɣǷһ顣и¶ú˵˵ܻе㲻ģǣԼߣξ÷ǳŤԼСͶˣ¶ϲԼϰɱ˰ţְģҲɣ
Դʶ֮ǰʮܺͻ࣬һ㶼Ϊÿζҵ˵Ҳ⣬˵ɡ
¿׼˺εţԸ˳ë¿͵ָᣬⷽҲмңһһһһжôλˮˮˡ
ҽȥѼңסں棬֪ס¶ˣĴŻܶࡣĥŰɣ߻°յãҲЩС̿㡢СĵĹ͡㿴Щ˵лɶû׿ܲƽ⣬Ժܱܲǰռˣռǵı˻˵Ǻãοء
תıһ¶ڴֻʹǹϵܽҲֱ˵̫ˡ˵ֲɣϾﲻǾСǺͬսϿЩսϻӣԿ
һΪʲô¶أǶഩõôѾ˵ĴʶİɣһҾͺ˵Ժű볤ȹ㣬ֻ¶첲˰ɣĲشˣһ㶼⣬ȻԼһʰ꣬治զġ
ԺͲ涨˰ɣղ˵ģ˾Ӧö࿴԰ɣǹϵôã׿Ҳ⣡ϧûô˳ֲһ䣬ȻЦ
ôúһˣⲻķ񰡡ʵ̲סˣһԼ̧ܰ͹ˣټһ£Լûռ˵ĿˣϵȥǸԿġԼûѡûǮûŮѲҪԣ졣ҪϱӾûˡ


0239 
ǰңҪԭˡôڵ״̬ǲǸõ㣿˺εıԹЦøˣֺƤںĨ˵ĭ
Ը㻹ȥ仰ٷְʵ´ʱģȷʵǰöˣһŮͻȻСãúκӦ
ͷõβͣüĿǰɣǺã֪ͨ㣬ݼӪҲҪɣѾͬˣͬⲻͬ⣿
ٴúνһʲôбٶȣˮرߵ··ͻȻ½ʮȣȻֻ˳ɰС˲ûӰһŮߺȻ֣ӣ¶˼Ķ
˵ͬ־۲С߬ɣͶûϵҰҰҲҾ˾أֻҪǾеĿ϶ҵҾôСҲۣͲԼ̤̤ʵʵȥأ˵ˣʮͶʣƨҲûǡ
鶼˵ԼԵͳԵˣ˭ŮأòŮ˵ԡݵμòñ˲һŽ˭ɡ
ԪֳôûģµΪ׷ߴϣŪüͶʷټǰİҰʹŰĹȨˡǰ֮ǰţԼñɵݲɵ˵ԼҲȱǮӪҲǷַӵ¶Ҫæ
治Ӧ°ֶûͶݺݵƽ˺ΣһҪͬھı顣
Ӧ˵ҲûãǶ˵õģôܷءҧؾǲˣԼϣҲˡ
ŮˣŮ˾ƱģҪǲɣҾȥͽ˵ҺʱǿˣǶ߰һҧֱţֺ
ãҲͷˣɴԼɡô֪طĺùҲװû¶ˣøȫ㰮˭˵ͺ˭˵ȥСүҪգһۣҾ͸ն
һҪǷڱϣٷ֮ʮ͵÷ˡȲ˵ǷֻҪ֪¶¾ҲͺʲôĽӴˡ֮ǰҵѾǱŮˣںҲֻɫҪǻԭĿúɵһƴ
ڼѾ͸˺Ƣǿۣʲôӣʲôл첻ߣʲôж壿ʲô֣һ˲䱻չֵ쾡¡
СүǲӦôΰɣզզΣȥʲôҪˣбͰŪȥ꣬Сү᲻棡ҾҵҲʹඡ
ʲôɱֵֵ¶ЩǳֻҪСүﲻʹ죬ʹ޸ңҲˣ
ȻˣҲȫƾһӵǿﲻ˭˵õģǵ÷ˡĸԼͺܿףºͺܲˣ˵黹ȥ˺ö죬û
ɲɣҺһ棬ǲܡҧˣһ׼ֻס˲ӣȻֱ˳ɰСˣգɵ۾ҧ촽һͰ
ûˢˣ̲סȫϣѾ˺˺׼֮ԶȥҲˡظտʼڣͻȻʧȥĿ꣬㱻Լ
Ҫ۹Ľ̶ȣԼٷְٲ£Ĺ⣬ԼֻСˮ¹ȥǹͷ
һ߳һġˢ˰صصһҲûţŸŵ׷˹һڵĵݹһ̣׼š
Ѿ˵˰ɣұֳ߳ˡҲΣ˵Ļʹ㲻ܶҲΣʵҲ㣬Һ˶ʮ˱ŸС֮ʲôûˣܲ뿴նƭ˰ɣ
̲¸ɴ˽ȥȻٸϣſʼߡǿߣ
ҪŪưɣƬ죬ֻҪ̫¶û鷳ûˣ˳ë¿ģټϼᣬԹûˣ˶
οԼôһҹ𲻸˵ε¶ԼҲ䡣˵Ҳʵ飬ûֳ޸ĸƼɽհδ
ҲҹĶźźˡͽһֵͦģЩҲȳ˿ɰÿ߸˵ϷԼ鶼˲١ҰĵͨɿסɣģҲɶ밵ɣͲõ˰ɣƢˣưɵǰʣһȤûУҧסݲ졣
ɣ㲻ǿЦɣδҲû»ô
ɶаɣ˵˾ǲܷɱͶʣֲɶͶ»˵У˵ûƨ취ûСȫƿع˾˺͹ɶͶʾ͵ڰӡ
˵¶ʱҴӲЦҾĵǸܺõ⣬е㲻ۣǰܹҲܴڵǹ⿿ԼչǳǳⳡϲµȾܶ¶Ϊɻ¶ġ
ЩҲʹˣǺѣֻҪ˿ͼܿͻݳ֣ģܶ࣬ʱⶼǱڳԣҧڡһԴ󸻴ĻᲢ࣬ЩһӶھһܸıһӵĻǰʧȥˡˡûץסһź
ܰѵݿٷչȰȻȥֵ꣬ܶϺҧڣܳԶپͳԶ١ǾռסȻԺҪ淶ҵҲʱ˾ˣ㿼ǹԤɡû˹ܵ޻ж೤ʱ䣿ԽǳԾ¾Խ⣬̸Ȩ±סͿԿʼƺˡ


0240 
⡭ûһҵ𣿡𿴺̧˭Ҳ£Ҫϵµĵλܶࡣ
˼ҲϵˣͶɰǧҵע㶼ͬһѾʼ߸߶ȷˡ֮ǰûĥĥִյʱιࡣ
Ҫҵ¾ͱ룡йĲ˵˵ҵɣ𲽿ʼҾҵ죬һһչġտʼҲûʲôӣһߡɵһ࣬Ҷ̬̾ͲһˡÿҵĹϸһ㣬ܻиָķ̨
ҲݺܿҲ͵ĸһӱӵӡʱżˣ˭ɾܽɵġ˭硢˭ģ˭һ㣻ģСֻԽԽѣղòԼ˳
ε˼·ѾʼԼˣʹСñ˴ǣ͸͸ˣ۾ȫ˷ܵĹâ˵Ļһһ׵ġ
ҪҲأֻŪСǮԼԺõ͹ˣȥģϧβһˣҪиһС˾ˡԽ˵Խ衣ΪʱºڼŷԼ٩۵С˾ˣ˵Ҳ˵񣬶ָо
㻹Ƿһƨծʲôʱ򻹣Ժý¸һ˰㻹ǲˣֲȥ͵ȥֱ׳Ϸ⿿ǮôôأҶѰٱˣ־ݶû˵Ҫ㻹ôҪôңҺͰҡǮҲûˣǵİԺˣллҿһΣ
λôϵִӴǱСãһֻߵСãȫǲʡʧ߿Ǹӵĺܣζס
ǲǾ͵ק㲻ߣȻķ֣Ӧأİɣһʮǰɳʶˡŭ䲻䲻ʲôһͨƣԼԼզô쵰أզô֪ôأȻ;һͬˣȻͬҲһסѻϵȫˣɵƵĻ
סҪߵ£þеֱӰɳϣǵԼϡŻȺ塢ΪЩصĴͻȻһ֣û鲻Խصĵһ¡
ҿҲڿһˣݣΪƿһУԶڲʱͻȻˣҼ㣡㣡㣡
ſңҪҺ˰ڵеµˣѪѪġⷬ˵ʹˣ߳ŭݵľǴʱ¡
ˣŪĴܸС˽Ҵܸ߳ͷһ¶˱ĿСһȫǺ˪촽챻ҧˣӺλѡ
㺰ƬаŮ㺰ƺҲ˹ܵġͽ¶ڵأҿɾɤˡԺֳﻹװʲô찡һ˾ȫˣ÷ѵ磬ιͷԺСʱ
ֻҪʮ֮һͰµĸ첲ȫסˣȫһŤӲѡָо̫ˣǰԼԼÿζû뵽ô͵ȵ˱һ졣ҲԼζˬ͸ˡ
Ҫ˵ǱǽһͦҪҪó˳ܱ֤ԼȫӦþǵڶˣѾͷƢֱҲ󣬹Сʱũģ벻ӥצ˵ôҲó
ûԼֹж󾢶λ治㵫СŮˣֻӱԼһֻץס˵ѣûС
ǻ쵰˻Ը⼸Ůݵģִ߷״̬ץСһŸǷŭûϵһҧ˺εϡҧǺηӦ죬Ͻһֻסӣǿſ죬ԼϾ͵ðٷְټѪ
ǹҧˡץңǿסˣµֻֻɣʮֱָŶϵ۴̼˺εƢϰڸ߸ϵŮ֪֪ʲôۡ
ӥצ϶˲Լڳһֻ߬סӣٰɳϵšš;ͳӣȸϣԼڳ
žģҵǸ˵ǰɣžҿ̶ãָǻ㣬ҹͺˣ㲻ȥͻŽ²ǵ̸ǰɣٺٺ١֪ʲôԸžǸǸ
˫ֱֵӱη˹泯ſԼϣֻȱԼһ֧ѹţڶ̿µСƨúͷϵһԲ˾һƣҲָֹ治Ǿһ£һһ£ҽа壡
˵ҲǸ֣£۵ֱͦͲģҧɳװµεÿλӻߺһ¡
ѽ㲻Ƕʮǽ㻯ױĶʮɣҪǰɣҾ͵һֻҪίûϵ۾ô壡׼˰һ̷ˣҸ˸ַ١
۸˵ʱһ˺Ǳ۸Ķ򲻻ڣóĬԿôһλ㿴Ӳʲôʱ򡣴̣²£
ءšε˫¶С࣬˫߿ʼʱµķӦȰʱԼҶˡ﷢˸ֵŤķȸƵҲ졣ϧ˫ְȻѹţѲˣֺֻܽܲ˵̷
ǰɣãݣԽġ˵ԺҪٴ̫ߵЬֺᱻһȥġʮӣ¾ȻסͶúеĿ࿴ˡ
ܿûϵϿɲֹôһĵطͨҲѵ½ϵĸ߸ЬξĽ΢еȱݣڳڴ߸ЬĴָƤĥЩֲڣֺмۼơ
ҲҪɵģⷽκо͵ᡢᣬǧþΪۻήĸоҪǲһֱӣϣֹӦָоɦɦΪɦָҲ
㡭쵰ա㡭ˡ˹ȻмأΰչָôһɦʱҲ̲סˣдЦЦпޡ޴Цɿҧŵɳף绰˳ûκһѾԶˡ


0241 ӣ
ѽˣǽӢۣԵ˵Ŀ̼겻ƿڴãҾͳȫ㣬㵱һӢۣԽԽˣ㿴̶ãɴ߹ϵٵҲ˳ĲӡҸ¡ɦڲֻ࣬Ҫĵطһ顣һֻּɵҽɦңԤе´θֵֻš
ԡԲ𡭡ءˡҰɡҲءˣҲסˣڶ϶ķ
û̫𣿡ֹͣĵɦֻûͣ΢ܰѻ˵㡣
ǡģ䡭ˣҿ촭ˣҵǸҷˡҰɡε̷һ̲סЦǺеġΪúֹͣĥֶΣֻģرϿҡ
ķˣǴҷɣҿɾ㣬ֻҪĥ㣬ͽ¶ܲʱҲֻǱżķݶҪһΣҿɾͲôˡ˵ҪŪӡ롢ëë桢ϡʲôķŵϡ·ͷǴҵ֣øϲ֣
˵˺ξû̫գеµġȻ½۾ġʵżȽףԼСʱҲûٸɣ졣
ˣ˵ˣ̫ġԺǴүСѾߣҲҶˣүҰɣι˵˵µƤϾһ㼦Ƥɼ³ӡ
ԼҿͷɱֺݡҾˣΪʲô̽ҵĵأʲôֵƣµ㣬ҲͲԼˣĶңСӺ󺣱϶ǡ
͡ǲ㣬Ҷ㣡ձ⿪˫֣¾ĴӺӿһֱӵɳһͷԼָһºεı򡣵տͷ;ﲻ̫ȫɴȥ
վסʵʵ⣡˭λģߵɳ˵ǻе㵱үζ
ﰡҷ˻𣡡û뵽λַʽԸԼˣۡ顢ƤԼ£汩治ɣֿı¶ûС
٣˵˾ͲǲҾ˵һΣɶѹƣǡƲ죬˿۸һŮΪܣоܵ⡣
΢һĿǰľ棬ǿ϶ܲҲûɶϣĥԼѡ
㲻ˣսսˣκŵİѽŴĴϣûʲôӦˡֲ˴ϱأʱȷʵͦõģʮ֮ǰǸ桢ŲߵŮǿˣֱӱΨΨŵŵ
ˡ±˱죬Υĵҡҡͷ
ǲˣǲˣλ㣬׷ʡ
㣡۸һŮʲô£бȥˣ磡ڼſҫû˴㣬ûԸۿ㡣ҪǸһݽɫ̫󣬾ǸģСҲǸɵ۵ķݶҾ˵ˣҿ㣬ǸҾͰң
ϧ־ãڻ̲סˣһƵεĽţȻָźεıӾһ䡣һһ߰Ѹֱͼһչ˳˼ȫһӣ
㿴𿴲ҶνΪĳ˿Ҿ͸ıԼⱲӾеæˡĿ꣬ҵģ״̬˭Ҳ˭ϧѴﵽղ˵׶룬ȷʵеһǲɡҲɣⲻһɣ˰ɣ
ݺοˣҲǶȲҲ˵Ǹѣ¡ҲôԼԼҲΪǶı䡣Լˣ˭Ҳûá
ҸɣʲôظֵºͿˣû׺ε˼
ɵݰֳǵ¶˵ˣҶĿֶõŵ£ûȫǮȥ¶Ҳò˵һ䣬ǰҶ⣬ڷˣһ˵һһĴָ±ʾޡ
Ĺϵ΢֮ǰҺܶ࣬ԶҰĶࡣΪôҲʣȨ֡˽飬ǲǺȶˡˡͿˣϾʵйҸҵĸܻٺٺ١˵˼仰¶̲סʼˡ
ûҪ㸺𡭡¶һޣȻеŤˣǺ΢ı飬Ҳܸо
ҪҲ𰡣ѽ¶Ҳȫ𣬶ٷ֮ʮҴȵ㣬ٷ֮ʮɣɶοû࣬ˡ
¶Ҫ˵Ժ鷳ԼľԼģǾͲǣǾ仰˭һŮҲһҶŮƽȶˣһб˿ռ˵Ůܶ죬һ鷳˲ͻŮӣƾʲô
ǸŮǣ͸뿪㣡ʱµıŽҧгݣ쵰ѾԺǺ󣬾ɶһʱ벻ֻýޡ
ҲңҲ˵һаٷ֮ʮأܱϿӲ˵ǿ˰ɣѣֱһ㣬һø㷢չ˶Ǻôںġһ취㿴ɲɡݻԼɣԱ߲ǻһҰٿһȻھӣҲͦãһܰһտտаˣȥšռгѵٻҡҪҰæʱȫæΣ
ֻҪ뿪ˣܴ̼˺ûУŽƤ±ԼҪɵݣβ㱻˵ǵԼ֮Ը̫һ϶ᾭĳͻ
Ĵξ˵ػһ˺ûҲɢˣòʧֲܲ󣬱ϾԼСæݱ뻹ϡ
Ҿô᣿ɸԼһ֣ҲԸһɣģҺ𣿿ڿ˵ῴǣͷ˭ӣȻ㲻йϵҲͲǿˡǲģİɡ
ϧòñͨˣΪҽڱӣȻļˣ˵𣬴һϵˮߡ
ô˵˵ŵݵ¶ֺˡһǵĶ࣬ܲŪݵϷ벻¶Ӳûϵҽͣô§§Ҷû˼ȥ¶ˡεȻôˣɳϽ˵˵ߣ


0242 ϰ
˵µĹ̺ܼѡܻԽ˼ܡǵʾԽ࣬΢һ߼ͨĵطǶͬȷʵģ˰̡˺üˮǰԼ뷨˵ˣҲ²ˡ
Ϊɶ˵أΪЩ֪޷ʱͬģҪôʲˣܲˣһѺѵ¶ȫ⼸ܣҲһ
Ͳҽ󣬰СƵ꼷һˣʱҿǾǵĵݴʮϰټҷֵ꣬˵Ժס鶼ˣ۾û׵ºָܿǣȻֿʼڴǡСáŮ֮л
ôˣһࡢһҲ٣˷ʱġд׷ˣȥסԺӣҳǿˣ治ȥԺˡڵҶĿԱȷƵĿԻͣȥ㣬ֻǸõĻ룬ⱲѹҲʵඡ
ԺҾͱʲôӲӵ¶ˣ̫˸顣Ҫչȵ˵ԼǰݣԼԼñҲʵ˵ʲôĺҪ˵һ⻹˵һƤ¶ҪǷŵСʱԿηôһ˵˭˭
Ҳ۸һ٣ɵݵĵһ¶ǵеԣȥϴٻƤƯƯĸҳȥһˣҴȥʶ̡ҺһΣ˻㿿ף׬ǮġԺҪԣ·Ͷһ
ȥ濴ɿ㰡ⶼˣĥĥ˼Ҿ°ˡʱ޴־ҲһǿԽ࣬˷Խ˲գ˵ľ˼
治Ժ·˰ԼҿˣΪҲû⵱ҵɣܸܲɵǿһ춼أôԶëá
ǹ̥ҾͲôÿţһҲģԸиǳǳɹĵطǼͣ־ͷ
źһεĳݣҧ¾лúͺνǰɡҲһСӱĸԭҪǻɺԸȻˣݶðһ
ĵ绹֣ϵɢԱ֮⣬һȺȻˣ󲿷ֶʵѧҲʹѧУܳϷҲ˵һ⣬ֻҪĺã㲻桢ƣհһͽо㲻
ſȥȴպϴպϣȥװдôСθЩгɣǲǱСʱĺģӺÿˣĵһ¶Ƿ˱һ߷һ㣬˲һŰֽˮд֣˽¡
ʮһ㵽賿ߵÿʮСʱļ۸̫˰ɣ¿Щ֩һ岢ûǶ顣
ǰɡԣģдһţʮ壡ο˵ˣûͰֽ˺ˣд
ҪҺߣǲҲ̺ҷֺܵƨΪ⵽ĽʺޡڱǰϳԵˣ˽ǰ˳Сè䣬֮⣬Ҳܴ˰
ͼǮô˵ģҪ˵ߣסȥҲңײѾ֪ΪˣӸһ仰ͷû̵̧İ²дãܵǰʾȥˡ
ޣɶҲֻܳźεıӰݺһڡ
㲻̫̰ģʮǮƱˣʵ˵׬ˡղҿҹʱεӪҵ룬ҲİٿǮܰʱ䶼߰٣˿һˡҪǻУǲ̫ڣֶΪ
ʮ۸񣬽ɲ̫⣬ֻûԾ졣̫Ϥˣ˰¿ԼҲܣ±벻ܣ˵ЦΪֹ
ȻºܿЦˡСѧʱѧУ೤ٷ֮ʦĹӣκһͬѧ˽ΨϺξˣͻᱻ˵ٲ˵¶һҲֵߵߵĸںƨɺȥˣͽйԡ
ǲǺ˵ɵ¶ˣûͬ⣬ҴӦҲŪݣԱߡһҴȥйش忴ԣ˳ҲǶãϵ׬ö࣬Լ￴ų𣿡
Ȼ˻ûʽϵİÿν̸֮ĽҾͦиܺԼһпֺǳˣﲻأ
û£ǶͦģᵷҡӺӣ϶ȥŵСҲ̳Сǰҹܣ֪ļ۸׬Ǯأ
Ҳϰ̸ֽʽⲻеŤܼ顣Լɾͺ͸˸ɲһκνʡɱİ취
ٺٺ١еϰˣͽ¶ȥ죬øпԺÿ춼ӪҵȥڼȫǡѽҲϰϰ໹۰ÿһ۾Ͷǻ
ڽµ飬ξ˫˫޳ɡɲƨ׬ǮСһƿëǮ󣬼ܲסࡢͶ٣ֲռöԱÿ뼸ʮǮһ¾һ˵Ĺʣڰġ


0243 ɹ
㲻˵ҪϽĥʲôûȺΰѸпֲ꣬ʱ˵ĳˡǧ潿ޣʮӣղֻۺ׵СֳŮǿˣһɫȹһ˫ɫϸ߸ЬһɫƤְһͷڷ򵥵ͷһɫһ壬͸ž
˵ϴô߸ЬԽŲáҲеģĺĺ
ܣˣϰɹȥȻһԼĽţϵֱ飬ûΣתһŵĻȻŤС¥ȥǸ˦İˣʾ
㿪µǶµĵûʲôӦС˺һ䣬ͿʼŲɽһ¥ĵطεĲˡ
һҲͦúθϵƵģ¡ʶʱ䲢ر˵֪ǸʲôģҲûбʾرķУûʹԼʲôϵ׻߸֪һ
ٴμϰ壬ֺļһﶼֿˣΣֿ£ٿڿѳƱ˵һκͺε֪˺εĵλãҲϰĴٴ̸˫ʡȥ̽ڣֱӽ⡣
ʮ̨ԡ˵ʵȫÿԳƵ266һӶҲôʵģǲܿǻһ֣˺εĲɹ嵥ϰֿʼˡ
ǱʴɺεҪеߣ첻첻ȫйشҲûܰ쵽ģϼ̡266ԳƵŴOEMңҲǴ̶ĲƷ̰ѶͶгͬεޡ
Ǿ͸ĳA300ɣѡSL32GģܴյƬϰ嵣ǵҲ뵽ˣһҪʮƬгȥգͻȻҪʮƬҲΪˡ
ŲͬĻƵȶԾͻ᲻ͬȶҲͲͬ˵ҪǣӲݵ⡣ԼôԷգ໨Ǯͼա
װԽú͵Ūһ̨żкܴͬǰ߲̫׷󼫶ܣȶԺͼԲǹؼԺ޾ĹϵԼһԺֽӴ豸װȽ϶Ƿǳֵùעص㡣
ǾԲԿģ˭ҲŪ¡λƯĹͺʲôϵϰ岢֪֪ʱֵŮ˿϶ͺν鲻һ㣬Ҳźôԡ¿ͻǰ޿޺ΣǶԺεİҲǶ¿ͻ۹Ͽɡֻʹ˵û
ȥʻԴһͻСߣʲô㶰ƿȥҪƿģģϰºѳƱСƯŮˡһֱ͵۹עûڽʲôֱϰԴһƣźˡ
ôƣȷԵĵطڵʱºûɺεľϰС߸ߣ̲סˡξȻȿڣûڻͺǴν棬㳹׷ˡ
ɲǷװЬñԽ߼͵ȥԽûʵĹҪ֪Խ֪ʶԽ̫עʽͱ˵ң㿴ңվһɯķһһͨͨˡֻǱܰǵԴ򿪣Ǿͻ֣ᷢԴģԴٿһ
е⣬μ̣Ҳ̲סҪ٩٩Ҳһˣ˭ϴһɿأиͬȻҪͬ
˵ƤӲͻǲǣ˶࣬ץŲţƲƲû֨ˣҪֱ
ְɶǸ߿Ƽ˲ţû˿ָȥ˵ˡԺҲǸ߿Ƽҵҵˣо·ЬҲٺԼ࿴ɡҽ㣬㼸ʲô֪֪˼ϲ˵ô룿ηǵûŻ˸׵Ĵ붺ͼ˵ııǰϰߡ
ҿҧ̣ǰûްǳ֪ʶ۸ˣⷽԼȱ᲻𷴻
һаһУǰܰѾˮֺı۶Ҿ;㲻ҪˮˣҪϤԣǲδǮ⡣ϲǵģ˱Ǹ壬ġҲû㰴סȣҪĿĻǹȥѧϰŮ˹ȰɣðڵأȻ˵ʲôſ
һףҶ䶼ˣŻϲһƻôϲﲻͻ飬ȥŮͽ£ſǼǳѵ飬ļͲһĵףʱʱ̹̿ϣͿһ
ҪܰѻŪĺһãҾȢ仰ȥ̧ܣʵǺε룬һ˿һûΡ
åԣô㣡ҴһȺ˰˺εĿӣ⣬治ǺεĶ֡ûޣŮбԿǵ˺֮ʱ͸úˡЩѻŮŮǵ¶ַɱκå
֮ʮƬϰսպεҪܳƵŰ׺ȵA300ƷCPUоƬǳޣ֮ʮƬҪȴʱлҲᶼһȥġɨɨ̫۸ȥһأҲֵ̫
ʣʮƬSL3A2SL3FJҲɣֻ֣ô˵ˣý㶨𣿡ʵҲû׺ȳŰ׺ȵƵȥCPUܵˣɢϵͳҲܲˡεоƬҲȶƵٶ׺ȣ㹻ˡ
Ҫ΢ɣҪһôͷʽ̫ϰЦúܲ˼˵ԺôңͲʲôˣΪ˱յ㡣
ɣһ²´ͱᶨ¶˰治⽻¶ǮҪԼＸҲǮ
ϰǣоŵԼɨϣԼ塣ЩûʵҲ̫ܺҪĴҪΪĴ澴ηõģԼ浱ƢŪ
ϰ̸˼۸ͺԼͻʱ䣬ִλεεʱŮȥĶʾ̯λȻ̯ȥĲֿ⣬Լ־Уʼһ̨һ̨ļЩ


0244 ֪ʶ
Ǹõģ治Ըһ̫ˣȵ뿪ǼںƲֿʱɫѾ͸ˡһںϲԼ߸ЬϵĻһƴıԹ
ԭΪǸû뵽Ҫ̼ź߿ӿݵ·Ķǲɹ߿Ƽ԰ֱǲ˷ӰҹܺôԸ߿ƼʶصĻɡ
ǽԺԻ޵ʱҲҶˣңⶼŵˣҶˣĶȥæһ磬ȻˣҲöеһ١
ڶʧҵˣûǮ룬ؼҳԣڵԵֻźΣ˭ԼŪأ˾͵˵̬ȡͳԷϺܼᶨèһëΡ
Ȼ֪ʡԼˣ⻹ʶСѾ𣿡ſڷ͸˿죬ȷһ治ʲôתͷʸʻϵ¡˵ı仯󰡣ŬŮǿСұһỨǮִŵŮ˾Ȼ֪ʡˡ
ҺдһճԺϸִСÿ㻨Ǯܳʮ顢ÿֻȥһٹӡȻˣ˿ǽÿ͵ĻҲܾǰɣ°һ£˵þͺ¶һ
Ҿ͵һδͷˡǴİɣҪܰűһ£Ҿÿȥһ٣͡ǵ㡣ҪǼֲһ£Ժ극ˢĻǲǾ͸ֵǸɸˣ
ƶĿǷζҪӿ϶ԭô˷ѣ¹ӣػش򳵷Ѿϰ٣жٱҲġ
ˣҾͲҼֲһ¡ǲǮ˯ڻǮһ첻ܣͺͳһҲҪͰġεļƭıҲűϵͲ
˯İɣǵݵϰˣ˯˯˭㶢Ǯ˼Ұզ죿ȱĹ˰㶢ŵ¶ҿûô˸ȥͲ˼͵͵̰ӪҵûƱ̨˶٣ȫԼš
ڼ˯һܣͺ˯һֻҪϰ࣬˯һ첻ԷġҪûˣ壬Ա࣬ɱﵾǮ˵ĶûãֻҪһ˵ҪǮˣ۾˲ܵɳɰӡ
Ǹң۵ҾסڵˣȻͲ˯¶ˣҲǲ˯ǰ˯ĵط˻
ǧ𣬾˯ƶܵ迴ˣǿݵģǿҹ̻СӡЩŽӦӦȻȥִհһ죬¶˰æѹҲûָȥ࣬Ҳܲ
˵ĸı޶ȵģֱӴҹĴɨءӵ̫ʵ£ҲͲԼæˡֳǿɶǳɹߡ
˵ܲƶһ׹ල취Ӹ϶žֻмʮ̨Իð죬Ժչˣϰ̨ŵԽԽ࣬ǹ˾͵ùͲ٣Һ㲻Բ˯ҲܲҹһŪС䣬˭տ˭Űɣ
˺κĶԻ̾ʶһҪ⣬ǵݵĹӪģʽǾӪһŵ껹̫ģĴ󣬸ʲôҪԶŵһ࣬ǴˡϣٺõҲˣҹôܽľ顣
ٺٺ١뵽뵽ˡæ£ʱ򿴸ҸǱϷ˶տ˭Ǯ˭ûǮԻԶ㡣Ǯʱ䣬ʱһԶ͹ػˣǮͱ棡֪ʲôи߿Ƽ˲˰ɣСѾ㰡ҾͲܡ㻹ȥϸûģⶫǸԼģЫʺһݣ
µĵǣԼͽдǴŴ˰ôôأ
ǵԼѾʼֽˣǿԼƱдǸõȻ幦ܻ˼廪ҵ˫ѧʿ϶ŪŪԼģָԼĻࡣɱﵣûռռ˸ʱ
Ƥ磬ôʵܺöԸĴԭǳ򵥣Ͷã˵ˣдүɡ
иͺúýУϰҵרҵܴһͺҶཾһζ³ƺ̫⣬źɱһ
ë࣬硭θ硭磬С¡ƲƲ죬Ѻεȥˣֽһ顣
ξǿͨˣԺҪעⰡԵĲϡͬ־Ҳһ¡¶ΪרΪзģΪ¶˺ü廪ѧʦæҲǮǮ˼Ҳźȫ۵ӣǮᣬǾʣˡɣĽһ͹ˣԺܿټҵ꣬ãұ֤
ռıѾˣҪͶ̫ףṩĳɾ͸в㡣ǺְĿת£ǰԼάֳǵϣɶˣҪƨϣû
ѶʾٽУҲ룡ûôúŪӲӥǼװҲó汾
ɰɣţʱԽϢԽ࣬ʱһͲˣУλ治µȣЧ϶̫Σջеġ


0245 ͬѡ
صŮ˾ͿʼˣȻ治ϣ뿪Ժӣ˵ĶԣҲãҪͣðһᡣԼԺӵԿףԺӻŶţȥȥ˭Ҳס
æ˽°ҵ¶Ů˶ȥϴˣԺӵԡǸռŮϴθɴҲˣȥ￴Ӫҵ˳ʷʲô¶ûӦӦڽϻʱ䳤ˣ͵ĻعܲϰߣԼܸǺܴ
ݣȵ˵ңξԼǰײˣǵ״̬ҪԼĸӦ»
ƾͷֶڿָӣ棬ûúιĿ࿴Լһߵտ̨Źר־Ŀһ顣
ѧԣߵǰˣ԰ߺ϶
ûУҾϹͺνӴ֮࣬ен
ŶϷšʵĻӲԶ࿴йصԷ֪ʶϷãҲöһЩԡв᲻ĵطҡù϶˿ҳйص۹ʱϷĹԡ
ϷٵܻͦӭΪԺ͵AIƴԶսı֡Ҳܷͦ࣬кǽҵ롣Ƕͨ衢սճΪߣõġ
˵ҲѧԼװԺͰװôϷ𣿡εĽ飬Сʡ
ֻҪѧò˰ܻᡣҸ飬ϵͳĿӲʲô˼Ȼٿ飬ܿˡˣҪȤҪӻˣװԵʱԡ⿴׵ӡ
ڹ̬ȺκͣȻѡ˻ع͵ҵѧͷһֻųԺ棬һҪûݣɵֻۡԼǼͺᣬϧȥû䡣
ҪӻǿɺˣÿǶ棬ΪܵģѸ綼רҵȰܵˡѸ硢Ѹ磬һ˵Ҫӵԣֵú˷ܡȻģܵϣԽԽã¶ɡйˡ
̡磡ǸɩӺҽˣֲǹнأǱ顣ǮҶǰˣжߣ۸ǸˣǮҲûգٺٺ١ֻԭǸԣһԴëͼƵģҲð·Ӻ¶
µԣƾϱˣȥ˯ԷһѧԣûɣԼҹ߳ɹˣҲͦˣҲ÷ֽ
磬Һƾ˰ɣһԴۡǲӣѧᡣСӳɣѧһ׵ľ㹻ˡϧ治һѧϰʹ
ѧѧù⣬Ժڵʱ򣡡˺Ҳ޼ƿʩ˵ˣȴڼư͵ѧʵɶҲûѧ˳Ȼɣѧϰ˳ʱھûǿˡ
Ͷ࣬ûʲô¶Ҳûа̨ܿճԼᣬɴ໹Ǹɻɣడ۵ŮǿϴĨԻ߿ӣԼȴҪһѵߡȥҪĵԲ·
ڰŪЩ͵йصⲢԼᷳСʱԼߵĵ·ͲϣͨһĿɿ˿ʮ㣬ԼҲоǾͰһҵĵ·Ҳ˳㲼õˡЩԼɣɶøɣ
⡭⡭æ˶СʱտĵͻȻִЬ
Ϊ˱ܵţѾ֮ĸŶˣϱߵĳҲϵģΨһܽҵľֻбСˣҲͨСԺĳڡ
ǵжϲ߸ЬЬŪôߵĸĲ𣿡ܿ죬˾ʹӱİȫź˳£
ֻƳһ־ĺɴ˯ȹ͸߸ЬͼѾеĵϡʮ߰ҪӣȥһεҼ飬רעĻꡣ
û׼ȷ˵ȷʵԴǴκڵҼ˰֮󣬺ʱʱȻʱĸо
׿¸ţŮ֮ĸⷽļȷʵ˾úܣÿÿӦǡôʱˮ˳գðٷְٵУʱ鱼ţᵽһֱơźĸо
ܸоκãǶϵģϽλǺִܵ˵ԼǰС㣬ҲΪ̰Լ⣬Ը
ûԸԼһ𣬳һʱ֮⣬ʱ򶼻Լܽţȥʹĥ˵ÿһ仰ÿһֶ֤ˣҲûãⶼɱˡ
ǹˣ˶ϲŮ˴߸ЬӣԽԽãôͳɺ˵ˣ߹ںߣһѵͷ֮߱ӣûͦ档
ĸҽСҾͿҽѧ顣ⲻұоڴ̫ߵĸ߸Ь˺ĽֺǺ׹ǣӰ׵̺ͼʱо΢ϵ͸Ϊڵĳծˡҽ̫ߵЬ¾ͳɣܲͱ𴩣ʵٴؼ֮ƽЬϢϢ
µʣζñϹˣ¼ʮǰͱо֤ˡԼϸеʱͶⷽ鼮ǽֱ̯߱Ұ־ĸ׳ҽѧ顣Լϸÿͷܵѹ˶ͼȻˣԼ϶ǲסֻǿš


0246 ۿ
Ҿˣôʲô֪û¶о߸ЬѲҲֹ񱣬ϲŮ˵·¶ԺεۻˣȻû˵жֱӰһ˫߸Ь˦üԶŽվڵϣſʼɺεѧϰ˵ûб۵ġ
ˣϸŮװʲôģ¶ԼεķӦҲǵûϣȤķĻϣĿʼġ
湻ĵģѧʲôѧҪҰԣ㻨ǮҰһŮװȫµģͷסױ֮ǽȥ˵㴩Ůװɸء㿴ȡСģر֤û⣡ںεĺºܿһ飬һ˵һںĴ󣬾ͺһ
㻹ңԭȦӣѵݸɳһҵ˵·ҲҳȥһȦҪİɣ֮Ҫܿʮҷֵ꣬ÿҷֵ궼ʮ̨ԣøӯҲøϣҾͻŮװ㿴Կա
ô˺β̫֣ô˺λǺġעͦɣʵϸǸӡѵ㲻ڿҷֵϣһ֮ȫ뿪еȦȦͨ£ǰӵȥǳǳѡ
ɰҶˣǲ֪Ʒô֪ûӣո˵󣬾ȻʹĴӦˣ˺һ
ծʣ˷ҲǷģһģҪҸд־ݣľ͵ӮϷҪأξԼ䣬ܹԼжע
ҪˡҾٸԺӣʲôɣ˳Ժ־ĴȥСε־򲢲ʲôܣ˭𰸣óĶע治͡
ˣôû뵽ҺƤҲһ죬һһԺӣֵˣλû뵽»ôصעɲƭҲȱ£ԸķûʲôҪġ
ȱˣ˵ƾȥдõʱˣ±Ⱥλ棬Ҫźȥд־ݡ
ддҵȥĴתת˭˽˷õؽ磡ҲͷһӣһΣ˳ּ߷ɵֻЬһȥ
־Ҳûд¸Ͳû¶ҺģǷ˽½ּܲȥҹȻùҹˣºϢʱûȫĹÿ첻ĵҹһ˯ţ˯֮ǰҲóԵ㶫ŸհȥͰëѧ˹˵Ķ԰ѧѧ죡
һ㻨¶ǣξͦҸô㣬Ȼƶе壬˸ԼܺóԲóԣܷſھѾܲˣҪʲôг
ϴ·Ҹùˣϴɡϱˣϰ岻˵ǵĵҪһҲеʱŪͿ๦ߣϴ軹нȥϵҸԶֹڴˣһڣ˺İš
ϴ費ްɣܾܲ͵ӰȻ׳ҲȺŹɣһĴ磬λеˡǺ֪֮ģ˵һϣһһԼºκһĶ֣һнԱߣϽİɡ
ôôƶȥϴ϶ǻ¶ºԺֿڻûɶڵģȴܳšΪ˲úټ˵ȥɴŸ첲ƽҡ
ˣ˸ҹŮʦԡĦŮʦǱˣ£ѧͽλרҵʽ̩ʽʽһ𣬴ͷŰѺһ飬һһ߽⣬ʱʱý顣
һͷԱ˾˯һжСʱտʼλͦʣſڴұ󣬳˴ȾǴȰ
ǹӰľζԽԽŨֻƤͿʼܣǰһʽͷĦԺ˯ˣֱӰԴӵ˴ϡûѣ졢˸˯
СʱҼǵͦݵģȫǹͷû뵽ô⣬󲻶ô˰̲ᶼǴ˵İɣ¹Աߣͱͱεȣ̾źһǱ졣
ΪʲôʵӣǼڹϵͳţͲ֪׶ٴξˣ˵ѧϲˡ˵һ˿ҿԷҲɶö˺üǮû¶Ҳͷչŵƹϸ˿ЩСС˰̣ȻʼҺεĶ̡
ɣǲɻˡ˵ģ˵ܵ¶˳ôһᣬδûЩǰҫĺλСѧĸЩı仯һ֪
أʶʲ˵Ŀ϶ģҲйϵͳѣյʱҹʵˣЩСӻ£СѾʵüˣѧҵ֮ûô¡Ժ㣬ȥЩ׵Ϲ죬Ҳ̤ʵˡ
仰ûú̫ˡŮ̫ˣȻ˵Լûʲô¡
ҿɹܲסСͲҵģܹסֻһүһסÿ۸ңҾȥ״¶²õûʲôģԸͲӲϺôһСǿƵˣ˵ˣܲƾͲ


0247 
ɵãԸסҸ㽲˷ֺü֣ЩȫƣЩֿܲƣЩûơֿܲƵֻ֣ҪץסҪ㣬̫ܵͲᷴô඼ɡȥҸ㽲ôץס˵ġ˯ɣҲµ״̬¾бҪڴھˣôŮͬڶԸͬһߡ
ۿߡӢڣ仰Ӧ
̫ʻ˱裬Ҳײˡһ˯úܳٴʱѾǵڶˡĴ̫һӵζǶﹾ๾УԶ
˰źʵͬĻ˺ü飬һӦĶûУԺﾲĵģŮ˺񶼲ڡոյһ޵ĺʵֵ˷䣬Լ·Լܵҷԡãɴż̲ˣȵģҲոճ겻á
ѽѽλӣԲ˯˵㣬һ۾ˡôӦɣ𣿡µңηԼ۵ﲻһδװĵεԼȥŪŮ˵Լš
ϹʹϱһɨѡһĨͺѲԱһΧŵתֻҪһɾȥһٴɨͦڿ죬ʵ󲿷ֶù
ˣͦõģûΪֻ֪¶ҲûǸɻҲ֪øɶϹͺαȽ죬ʲô˵ʲô
ϱȻҲΡ˵ûôʵʽӴվںЦúܲȻأ֪ǲϹ˼ĶҲʲôػһ»ܸһǧǮе㲻
ˣһæˣԼŵģһ˯͹ͷˣأʹţҲϹ֪ԼףҪˣԹԼˣ档
ȥݣǱҲ˺ܶණʰɡʱжЩҲ죬û֡ͦ¸ŪˡϹָָмͨһûæԭ򣬲͵ǲ֪ء
λӣ˾ͱ̫⣬ֲĵϲƣʲôȹȥλҸţһɨξ͹ˣʱʱĶšʲôʱôɨʲôʱЪλԼû̫ҪֻҪɾ͹ˡоǰҶŵЩСӣҪҵĶλŵ㣬סûϵ߽ɰɣ
ξô˵̫Ťľ幤ǻɽ°ţԼǵݵʽƣҲַﵹæȸǽŵĹʣ˼ôɶͷԾ͹ˡ
ɣģӰ㶢ʲôҲˣȥæɡôһ˵Ů˾ɶˣˣҲ֪øˡ
ٺ٣ҾȹȥǸءˮˮУˮԼ򡣻һԱӣʹȣⲻҪǮӦýӣԱȰչŵ㰡κƽŮ˶ڵҵĿģһѵ͵ҲôһöĹȫأ
ͨ͵͵һķţλ龰ˡ¡¡һһţпԲףĺװء
ʲô岻ڣǾǣ
ɢŸָĵģҲַ֪֣ͶһϹңȻϹգ˿ϹšȱһװˣĹϲϣһӶûװŮŮ˵ƣ㣬δ۶ûǵ飬βĹѹء
ҾӦ÷װͶˣǿͼϻľǷģ¶䵽Сˣ˵ӲһҾ߳ĲɫŵϵһƷָֻţеֳʦķ
Ž㣬ܲЪ㿴ҵָ׶ˣҲŪãȥɣҪùæҲɣαطԼŪء־ܲᶨɵĻҲ࣬һ˿š˿
㿴ңָ׶ˣãԺʲôָ˰æˣѧһѧᡣҪһӶŪã֪ԺָҪ˵ʲôֻءǲҪװӣԺ󻹵ûװԣ˵ؽ£ºеɸֵ˼³Կࡢëչһδ˳ҲûֺΣȥµ
Ҳ᲻ˣЩӶġʵǿùǱװһӣȻǿţѧ֮ٻŪɲɣµӻǹõģһȫİ취
԰ôû뵽أڶһˣ죬ȥùװһúüסôŪҲˣ֮ǰǱҪŪһΪǶǷߣ¶Խµ˸߶Ȼһڵϲ붯һͨһ߻һ߹ʿ
ȥˣҿλһͶĳɼɡαһȥ룬룬ɰֻҪһʹ֪ԼˡȻǵԸǾķʽȥǰɡ
ҵ磬ˣΪҪ˯أٲҵֶҪˣ㿴㿴ĥˡŽˣŮȫͬı顣
ңֱźεĸ첲ίѵúοģͺͿڼһһĲʣһӣڰװԼվԭأٿ£ɵЦ


0248 ɵҪжǮ
׸磬磬ֶһͨ͵ڰѧˣһ͵ˮݡš˿Ҫ˿סתǶš˿ĥءԺˣͶҰɣ㲻ɻǰɣֿ˿ĥòơϧûΣɣ˳㻹µĹϵȻƨûУҲ˵
㣬˯úһˣʱ˭˭ͺ׿ˣ³˿ǰζֵ˺ͷϡ
ҿֺû죿СͽûùӳԣԺѱ䣡ֱץ˽µ֣׺úÿ˿ɣûôš˿ûˣ첲ϱľۼ΢еƤ
ôҵְƫֻۣעµ֣Լ¿ʼԴˡӵϣֻ֡
ʼҲûզɻɣżֽҲˣ񰡣ãˣȱ֣ˡ㲻֤Լȱ˲ɣҵСܼԺҾͲ˵ˡ
ֱµϴһ£ϸƤӡûУ˼˵ԼͶڽ£Ҿ㣬ĸԸıڣԺ󻹸һң
ɾ͸ɣֲûɹºְܲѵϵ
ҲһɰɣҲۡ¿ܾöλԼٶԸ˾еĽȥ̫壬Ҳ״ˡ
ɣѧҲûáȥǱ߶ţùæˣλҵİװԱȥŰǵĹøɵģĶз׳ãϰԼɴֻģĥȤοɲý¸һб
ŶඣһɻˣҲƵ˳ȥ˵ŽզҲ˲ˡ
ʵװѣһֹ˿Һùͬ۶šˡȻˣǶԾֹͶ˶ԣ칫ңڼ·ϴеѶȡӽṹҲĥʮ֮һ
˹İæҲûĥ£ֻŵݸߣø˿ʲôġŮ˺֤ǷȥЩصܶȰ岿ԼѧһװӡҲûԵ಻ʲô¶ֻҪŪӦû¶
Ǹɻĺ֡Ҳ̫󣬵㹻ԸЩģҪӹãǳǿܻץסص㡣Эװٶֱӷ˳ʱѾʮŵ
¾еˣȷʵԼװһĵȫ˿ûšúšһ顣Ҳ۵ùǺԷʱֱ£Ӷòסֻܻӡĺһ㶼ᣬ̣ǲװû¶
ԹֺƾҲˣĴСӰæװٶȾ͸ˣʮʣļʮҲŪˡ
û¶ˣЪȥɡˣϱ𶢰ˣؼ˯ȥҽװԡö࣬ʮ̨֣ͻˣϵ¶Ժ鲹
ǳֵԵʣеҹèӵԣԽҹԽ񡣰ѷ֡ƾ֮ûȥ˯ǴŪõĵߺͲ̶棬Ϳֱװˡ
СװߵĻǳ鷳װ̫ߣᱻ˿͵ȶŪ̫ͣҪֹһžߵڵϲϵİѲ¹̶ڶ档ڿռ䲻òԭ򵥵Ļͱ鷳װһŵһСʱŪһࡣ
ۡϡ˵̣˻ģҹĲ˯ô·ûհѵڶŵһӵĲšãҪͷͻȻԼĺëըһϢĳԼǰ
һ˲䣬ֲƬĻ棬ȻԼžײӲܶȰϣ۵Դһ뿪˵Ÿ׶һŷȲѪܵģҲǳĳϵģ¡
㲻˵߸Ь⻻һ˫ЬǺͽ½ġµҲǱͷġ˯ȹȫۡǸ˯ѵģŵ˺ΣεĹӦҲŵСɷס
ҡǷˡ˻ҿǲǳѪˣξ϶ǹģ˵˯еϷԼ档ԴϻҲû½ϾˣײûвҪĵһҪ
ûѪ𣿡¸Ͻ߹ںԴϺʭһˣ˺üҲûҵ׼ط
𰴰J۵ġôôȰҲͷˣץסµҵȷĵط˴ҵˣԼŵĺһֻ֣һˮ¶Ȳԣ
еܡӺͺָȣһؿھۣ˯š˯ˣҲûҩ㻹ڲڡȷʵǲˣ˵˺ü˶ȣġ
𶯣࣬ţθϽӵȥĶͷԼֶɺڵˣɴ໹ɣȫҲϻɾ㣬ûڵϲ
ϣ¶ȿɲͰȥ±ԣʮŶȣ͵ȥҽԺСɡϴ¶úγһСʱ֮ǰԼڹĥû뵽ôͲˡºˣԼôĥĻԼ
ҲȥҽԺԵҩ˯һͺˡ±ʾ¶Ѿʮȣ»Ӳ֣κô˵Ҳ޶ԡ
ҽԺǼҿģȥȥ벻ȥͲȥʲôʱȥҽԺʲôʱóԵҩڼţרҵģҽԾ͵ҵģײˮȰԼϴϴת۴һҵ繤ͱҵҽ
ܲţҾͲȥһòͻƢԭǵҲȻ
ҹܻңְ㣡Ҳһ죬ûٶϻɴ໹ñɣʵá
ٲҺˣοڼϵ»סȣ
оͺϷѣ¥ŰҿٴӪҵõǮµľǺ߻ȵ崩ֱͨݵſȥһĻֱ㶣֪δҹһ˯ȹŮҪȥʲô
ʲôǿŮûǵģɣһԼƾӳԼǮĹ򣬺λûչʾһԼķṦΰƨһ£ȻƾץһѴ󳮾ˡ


0249 ӱ
үϴҪȥҿǸŮĶˣֱӺ˰ɣɢͷοڼͷԴ˵ҵͨҲû֨ͷ̧Żһˡ
ûź¡ϹôҲŪûҴ绹ǮǮȥȥȥǵģϹ־úûôбǽ˽ͣȻ˵󲿷˵ͬ˵ϷСûӾͱˡ
о䣿ʱȣӺϴҹ綼ʪģȿſյĵ¶ȸ߶ˣ±һȻŴ˺üӡ
ţ䡭ؿڻۡҲ˵ȥҽԺˣںκš
˵ٴˣô١ѿյ̫㣬õ粻Ǯʵ˰ɣϹܣܰװãҲΪͶ񡣿ûĲͶֻ׼ˣ
ǰ󲻵ʮӣµĲּˣúκܵǡڵ̫ʵ̫󣬵ֿһ׵òɶô컹ôףҪȥҽԺֵĳҽûô¡
Ҿÿ죬ĳˣ˵һ᲻±ηŵ˸ʻϣֱ´Ҳʶ˲أǲǽ׼˾Ͳȥˣܱܲס֪ġ
¶ҸҸƱ׻ôţ˲ǧꡣˣһˣ˼еĿͷһ飬үǲʹʹġһ취ԼӿĽȣɹĻ¶˵ү˼һ̬Ȳ˵ͰѻءպϸŰɣ࣬ҳʱҲ·ˡ
ӶȥˣβӦøϵ㶫ǳɶûУΨһ㲼ϵľֻԼԲմ˺ܶζҲ̫š¼ȨȴպŰɡ
ˮ̶ҽԺſʱѾе־ˣ˵Ҳûشֻʱʱһû˵ͣãͱܣϵ¶ָˣͺͱһС¯Ƶġ
֧ܼԷףǼĳжϣֳҽҲΪȻͬҽϽȻǳѪƬһٻ飬ɰѺæˣ¥Ҵܡ
Ҳ֪˭Ƶȱ²֣Ѫڶ¥Ƭ¥ȴ˵ңҪȽŲ̫СҲڳɴ󲡡
յĻ֤Ǻоģ֧ܼԷף̫أ֮·ӦôңҪѲ鵢ˡ
ǰе㲻գȫû£ֻǳ˵ðҩţ۹ֿ֮½ԭܱϵͳĲ룬˷ס
̫ܵʱ֪Լеҽѧʶʱ͵ҽԺҪϵϣƾ͵þȻȥˣסԺò䣬᲻Ϊ֢ԵҲû׶
ҹ¶ڼ۲ҵĲϻ˯Ҳûطȥֻ¥䵱幤͹ȥ˳ͱ˼ҽѧۡ㻹ӷ¶˵˵¶Բܲ˵бһ죬û¾ʵš
˵幤˴áҹʱͽһȱ˵СӣѺ͵ľȻǽ
ֵ̫࣬½ֿҹåܣ˵ľ߰˸ȫ˶ˣҲõͨáǾĹ֪ɶʱ££͵øȥƨɡ
ⶼʲô˻ܣɵεȻܴ֣չȥŻʿһ̧ˣ˳˿СϵˣﵽſڣεĽһ̡
㻹˵ˣ˭ҹҴӱﾾģŸʵ˼ˡźε̣üҺΣָоˬڳһ
ӻͷ𲻻ʶǰѿڵģɶˡȥҽ˵˵ȱѾͦķ룬ۻϸһʱŮȥÿӰ˰ҵĵӰƱˣҵڶûϸϱһ׳ˣһ¶˵ôռС˵¶ҵڶء
˵Сۣû׼Ͽδֵģ󲿷¶һ˵һЦ͹ȥˣʵ˭ǳСѧ˭ĵ򶼻ǵ֮ԲȥֻǾòֵѡһҲ˳ޡ
٣ҿɵøлˣС˵·ģץҲ˵ʶһ¼֪ͨ˹չءûˣҿϻġҽĥ˵ʯδ֪ɷ񣬵ӺεĻһ˼
·ģϹҲ̫ˣϵ˿ûôһС·ϵѪȥģֱϻء֪ɣǸƲӡҹư϶Ǻͱһ֣˼ˣɺݶˣֱӾͱ˶ԷϣѪˡȥʰɣ˭˿ڣ϶ʶӡ
ִȺܵĳ̫Ϥˣ˿ںϵѪžܲµʱĳ档ҪǺԼûû޵ˣ㿴Ҳ;˵۸ԼͲָܹǲˣСȽȥ׼ɣСүңôĶ֪ͽоӱʮ겻ǽ赶ɱˣ


0250 ˣ
СҪӱôҰУãͳӵҲ̫ΡϵľȫûˣץֻĿʼСåأ˽ǵϸ˸ʲʵ顣òڹ֤ݣ÷ˣڰæһޡ
ںˣ˺εָϣ㲻ֱ֤ܵʹãҲ˳ȥթˣֻҪҵһͻƿھ͵ȫˡ
ɳÿ¶°ָ꣬ץһûã겻̾Ϸ־ֵȽɳȽ͵Ӱ죬ҲǺܶɳ񾯲Ը⾭С͵СӵҪԭ򡣲ǲΪϰǽѣǹͻӰǵǨ
˵ˣ͸ò˸˵ʧȫȫΪ
˵Ѿһ˭ģ˭мͥӡϱҪƾʲô˼Ҿ͵ȥΪ˷񰡣ʲôƶȾͻʲôľ죬ƶϵȱʧܹڻɾϡûǷǮȻӦóеΡ
͵ְɣҪ˾컹͹λãʱ̽δŸƯŮϽôһӬɣеɳȫó͵ʧҵɣٺٺٺ١˵ž͹񫰡
СʱͲ̫ϲ;ְҵÿСһ̵ʱһǰѰݾ;˵СѴ۴ޡΪʲôֹ˭Ҳ˵壬Ҫ˵Ǹ̥ء
ˣҿҲǲˣҲǺ˴˰ɣ֪εж飬׼תƻ⣬취ߡÿһ·ҲްͰ͵ģְҵַˡ
ġˣҺôҲǸṩưˣǷɵ¶˼֪˻úܲһ¶ŪҳɲβϲռСˣҲϲԿղԼǷȻջǾͲܰ˵еر
¡ʽȥĶ˰ɣϼϻҪˣǾֻּĴڡθһ컹û˵ʲôأͲµˡ
ٺٺ١Ū˵ģҵȻˡͷ϶ԸˡˣүཻһķϣҲ¡
Ҫ˵ѽˣԼƭԼÿֻҪͻֽӰӡһһ¶ǳƣԴʧ֮ԼҲֵˡÿ뵽ε⣬ǸӢˬŮ١
ûСӻġϧǸǾѲҲǵѪùСȥĶ治оµĵûдȥ򡣲˵оָһѵ࣬˵ǳѵ߿Ƽֶȥˡ
Сǹѧҵĸ߲󹦣쵼ҲǴˣټ޽Ӧò°ɣȻˣֻԼϹ£죬תͷʲôҶ֪ˣæȥɣȻһˡ˵ĶڱҽԺأʵûжϰġ
ˣҲúοҪ˲ٹ̫࣬ѽ͸¶˺Ρֻ˵֮еڣ˸ϳˣҽԺš
ڰɣΪ˶ҶȥˡоҲǳԱ˳ŵģȥѧϰ߿ƼֶΡ߿Ƽƨÿһǹĸ߿Ƽ¶ݣ͸¶Ϣںζûвࡣ⣡̫ңԶˣԺ˵ͻûκ
ѵһͽ֮Ľ⻹ԭĽ𣿻شǷ񶨵ġѵԾǸоδвɲأȥĸǹϵͳľӢ϶ҲоӢδԵԼǱȽһ£ͷԼŮģҲҪԼˡ
ˡûʲôɵǵˣСү̹ĵһǻ˾ţջ˯ô㣬֪ҾͲףֱӺиӸöðϢ֮󣬺νеϣһ㶼ûˣȻ幤ľͷҲûˣʧǵߵ´ߣź˵С̲ס뿳ˣֲңٲ˵ʲôĻ
˺Ȣ㶼нˣͱٳŹ˵СͻȻڿ¾Ȼû˯ţ˵ˡ
ҿľˣҽ˵ˣСʱΣգκҲ֢ôԴ˵ģ͵˵ںξȭģ˵ⶼʲôⰡջ۹·˷ּƷŮôԼء
أһŮ˺ӣͻȢ𣿡ûǺйؾ˵ۣһŰסηڴϵְ֣Ѹղŵһ顣
ѽҽɣȱ𶯰ȥʴܲתȥƵط̫}ˣǸ첲ȶ˾ǰģʺλûشµ⣬ѾˣǺŮһʱ򣬲Ū뷨κⶼǿӡ
ߣҺ£ҲסԺϴ룬Һ´롭ҽܻܲؼסˡһҪסԺҲ˲ϳƪˣץźָͷסҾ
ղſɲֹһ룬ֱϻأʲôµģһ˵룬̲ס촽
ղעԼѵ£ԼʹĻʿŪеΡƬСѾβע䣬ɶҲǲסСôɱܲס滹иɫ˿߱ĺᣬôôеˡ


0251 ʹ룡
Щ㣬Ҷ֪磬һؼɣڣ鷳һ㣡Ҳ֪ΪʲôôסԺβҾֱӳŸ첲ڴϿʼͷˡ
ʲôٽһپܻܲؼңҾͷβϡ¶Լĳƺˡɲװ̿ûУûһҽԺôˡ
磡ԺУסԺͳɡ¿סԺ˿ûԥɾֽһ
ϣȥٺٺٺ١غˣԭΪת磬µ°ͣŴһЦСֵĢȥˡ
Ƥ󷨱ֵҽܿͱˣӦֻƿصι꣬ͿԻؼϢȥˡóҩҩÿҽԺһƿξͳɡʲôʱܺãҽ˵ҪĻһҡܾȬ
ϣ糿䡣࣬β뿪˼۲ңߵſڣʹһҽİ״ӸϡҽĻ˳õģȥ·ŪһΧסֵʹֵˣүǲ֡
ĥҽ·͵ҾֻҪ޸Ҳͦģ춼ٲġ֡
Ҳû״Ķģô͵͵·϶ҽ͵ġŴϺεĺ󱳣ͻȻֲչˡ˵·˿˺ӲԼһֱȴûҵʱԼǸˣ˵Ӹˡ
Ǳģ˵һİء͸壬һһΣնϢȫ޼٣ܸɵʮȲɲݻһءε˼ûںϣҽԺſûߣˡ֮ҲԼͽڼЩֹӣȻ˵˳
ǹ²ͨŮӣҲסôʱͺˡ
˵ҵ֪̫ˣһ۳ɷףҪڣʮ͵òˡ㿴ͱ֪ǸǮĵǲ֣ϻ֪ܲ
ɣ㲡ˣн¶ţÿһҲҹˣʮһ֮ǰ˯𴲣緹ٳҹֻҪܼһͻзǳЧ˾ͷźãйڷھ͵ͣ˶²лҲ죬ƤͷаʲôױƷǿµıԹҲùйŮе㲻ʣϽ˵ġ
ͻ˵ˣԼ찾ҹ¿ûºôúŪһޣתúܿ죬λĴ̶һһ׼
ҲϰࡢѵװãҳʲôңκаѺŮֱһ󱳿ˤͼ᲻찡ⲻǳ̧
ʲô˵ġδʱܿµϾ͵ûͷҽԺܡΪֺˣϻ졣
ˣţػ˰ɣû˶ˣĶйҳλȥҽ˵ȥСʱûˡ֣ҰѳŴ򿪡ҹǣΪΣǸµġҪץΥ£Ҵȥ־ֺץȥĶȫΥͣģ⼸ģ
ϧ仰θûԶλŷ¼Эú˲ͽ˱״̬һ˶ܳʮٶȡûЭӦζɲҵһǳɣһ̧ųˡ
ûʮǮûǵλģɷԼѧʱҺųưղ䳵¹ʣڿˣðΥ޷ͳ뱣ȥˣλΪԼֶһκƽմմϲأԼˣ÷
ˣ˵ڸʻǺڵģź߶߶˵ͣؿڲסں˭
˵Ͳ˵ֲ˵ǰأҿҲࡣղŻúõģ˭ˣѲĶ壬û㲻ˣλ治֪Ϊʲô¶仯˴󣬳ڸε̬ȣҪ
ȿȿȡȿȿȡܲˣֵŭȫеһʶϣ˺Ρϧ󲡻ûã㣬˷Σβû꣬ͿʼҵĿˡ
оϻи֮˲æ޸֮ܶϳ
¾и֮ˣʱ򣬳ɹĶ˵æʱ䣬ⲻðæɻͽ»óʱȥչĳԺ˯
ξ޸֮ˣæĽų죬ÿһ컹ôȥҽԺҺ֮Һˣĳ˼ע䣬ÿ롣
º΢һ㣬ٴҽԺˣҩȡֱ֮ڼԼע䡣ʵǺļҴСͿĸһ鲼һȥַھӴ룬СܾηĸףΪ룬˭͸˭룡
ϸ֮Լˣ˵רҵʿַҲĶȥʵⲢʲôѵļ벻òۣĶǹؼĺͺĲ֮ء
Ҫ취ɢ˵ע졢ЦöԷעʱһ¡Ҫ죬ԽԽۣѹҩҪһѹһ߰ĦΧļ⣬ʹл١
磬㡭Ǵǰµı֣˵һעĲô֮⣬Ժÿע۲ȫ̬ȣŵ̬Խ͡Խ𡢲۵ĿԽ
ƤҺ㣡Ǵ֮µ̬ȣŰ۵÷ƨɣǳСǹģβ֪Ķ
̫ˣۣεĻشܼҪ
һһ±ʾ֪͸ġ
ҾͻһֵͷΰͷӵͲŵ΢¯Цſˡ
´ǺһܶʱÿһСȤΪ˳۸档ʲô͵ðʲôơɶ͵ýɶôôƨϳһƣ˵㼡̫Ұɷɣ㻹øлң
ҪǵĿԱŻһµ£ЩСĲСС㡣֪ǲǹģǱŻĴһһԲഺϢƷջʲôĶС
ԽֻܿĸоԽˣԽڰڵĸоԽԽ˴װͿķʽԽ̼ÿθ붼Լһֺ˷ܵĸоıֺҲͦܵġ
ξٷ֮ʮǹģЦЦıܸоҲ϶֪Լ⣬С¶ƭھŮˡ
ɹ־͹˶ȴܻ䣬ֲǰһô޵Ļ棬ͺڱ˭Ȱ˭һ


0252 ϻƨ
֮ԴĽӴֻǺεһζƷԶܲˣٳһ㻹رĴ̼ʵ°Ѯεľ󲿷־˵ݺµݳﱸ¶ϣϰ̨ԵİװԡάѾæתˣʲôҲûй
һµӪҵµݵľӪ״豸״Ѿȶʮ̨ÿƽʱ䶼˰СʱҹĿʸͣ챬ÿӪҵǧǮң֮ǰ˺ü
ѵҲӲҵС𽥱ѧ͸ղμӹõˣȺǿϷҪҲḻ
ѧϲɫ䡢۹ʱֶԿǿ򵥵ϷϲһǼԵϷӢİҲζ
κѧ˵ϲö̫һȻʱҲ̨еĵԺһ򼸾֣ϲȥDIABLOʦ桢ɽħϷҪ־ͬϵĹ˿ͣһ˾
ϷѶȱȽϴڶ˾ģʽ£ҪλҸԲһϷǳĬпͨأֻҪһ˳˲ҾͶø󣬻¿ʼ
ξϲֱȽŰŰĵ⣬̫˻أмרϷһǴ죬ŰôСȴǳ񫡣
ϧδʱֻǳֹһ͸ϽȥɻϢʱվڱָֻŵĹ񫣬Ϊʮ̨Եء˺ε˻𱬣ÿӶǺģһΧźܲʼͺξͱ¶ˣ춼µĵӪҵ
ʵҲǹʱ䣬ʵѣ⿿Լˣò˰¡ɶأһֶ磡
Լһ̼ңͨľõ磬ԭǹã֮࣬õҲ󡣵ȻˣҪǲݵĻãͻȻϰ̨ԣͿסˣԺػصբúκܿա
ĵբ̫𺦣ͻȻϵ磬ǿصԴӲݶʧ¿̡Ҫǹ˿Ͳ⣬һͣˣǲŲΪɶǮ͵ãͲˡ
ڶԵԵıͶԹ˿͵ĸ𣬺ξʱµĵݿҵȰѵ˵һúְԿ佱ԼþãôբСԺҵĵУһ㶼Ӱʹá
Ժʱҵһ·Ǻκ˵Ľͣʵõĵ綼ǸڻеоģֻҪǱ߲ϵ磬ĵݾû¶һûһǮѡ
ϧǸ̫ˣ޷еฺ̫أΪ˰ȫֻѼʮ̨ԵĵԴӵ·ϣʣµĸû绹û硣
ôأûޣǮ¡ô̷ȥҹϵȻǮݡֵ˵Ҳʹ죬˿˿ַһ취ǹ¹죬һǮװ80Aĵٴӵ߸Ϲһ߹õõ磬һȵëǮ
ڶ취еѰζˣǮֻܸһǮķƱȻֱӴıѹĶһо£ֱ200A220380ˣ۸ǰõ۸գһȵë
̫ˣҾûһĺáװԺӵ¶ȻҪȥǵһ۸ѡ˱˵ģʲôááѹѹֻҪǵһá
Ҫ·ʱҲר˵ĵҲ𣡡ںҲëˣֻҪһ˵붥ȥ
¶ҲôһˣɡԴ򲡺֮һһ߸ЬٴֻҪԺ̫¶·Ҳˣ˳Ű֮ױôǲʶˣĺѴٿԭӰӣֻ˵ǸɫĹ
ңҲ磡û
ʦҰֺʣζ磬ѾǴĿѧˣһ⣬ȥ뻧ĹԱרҵʿô
ļ۸ѾˣϽҶ簴˵ûʸ񰲣ҲǿƱԭ򡣼ȻʵˣҾô˵ɣҼҿ粻ãҾѡģҲû˵Ժĥ
ְһǾˣһؿ̶˷ŵ˰Ȼĺͺ˵һģģĻصָӳˡ
ݣ̾ͻѾôһ仰һһֲıӰʧ¥ݹսǣεЦûˡϻûޣܼʱѾ˺ܴӣǴ̷ˣ˼զΣʧֵֵǮ
ǣҲãЩҸղ𿪵ģǸҰæأôܿءתתλģصһ̲𿪣ץ˼ֻص˵ңҵǸڲ߹λõ˸ǰĹ߰
ٺ٣лˣøɣ߹ֳܶɵģҲأһ߼һͳɡģһ£ֵԱһԭĿ˵ҲȽϺ񣬺͸ղǸ˱һһ¡
Ǹ쵼β̫ĹϵôµĻڸɣλͱתһȦöʱĿŵĶˣһ㶼ָˡҵλӦֹذⲻű˵Ĳʺ̫ˣҲûҪ
ǶӳʽΣǶʱΡ˵úΡ
Ŷ˵أºˣ㹩Ҳĺܶаȥˣͺ͹̶һǸĿһĴڣλʩӣ˵ǹʱʵǸɻǮģƨϵûУôһ塣
ղǶӳ˵ݷҲǸģŪ̫ףҪָָ㣬ַȽϺʣֱûˣθɴͳųƱ˹¶
˵ͦҲˣװġ𿴸տʼǮ࣬ò˶ڵѲ׬ˣõԽ׬ľԽ졣ѹʡ磬ѹҲȣõ豸ʹáٺ˵һɣװ磬ʹԱ߱ѹֱӹһϸĥĥ˼ȥ˰
ôϵԼ̣ûָŶӳռɶ˵Ĺ˸ָһ·ѹؼطָ˳Ȼ𹤾߰سȥˡ
ֱܱ̫ˣϲٺٺٺ١Լ°ĥ˼ӣ˵ɶ˼ˣڰʾԼ͵磡


0253 
ӱѹֱߣ뻧Լֻ֮һյҲǳԱﳭǶٶնٵѡתˣõˣҲٽǮˡ⻹ûطȥΪԼ沢ųܱ̂ѹҲ϶רŸԼԤģܶ綼ӦײĶ˭˵尡Ҳûȥ⡣
ǵ𣿴ǿ϶ģֹһַ򵥵ľǰѵĽšɣ͵缫Ӵܣתپͻ
׶أðѸȫ򿪣űһµλʱߵĶõ˾һ㡢̫˾΢š㣬͵һֵ硢Ҳ̫۵ĳ̶ȡ
һַͱȽרҵˣҪ΢˽һĹԭֹߡǰѵǦ򿪣Ȼѵǲˣ˴Ÿ׶ѵĴżšһšͺšˮͷһں֮󻹵Ǧ°ѵϡ
ַиȱ㣬һַ򵥣Լ˾ŪҲûʲôΣաֵĿҲǳֻҪԱ΢һ㣬򿪿ߺȫ¶ˡҪǱץסͿϱˣʮ򶼱룬㻹벻Ͷĵ磬
ڶַΣٰʮĵ磬˭ûȥ棬ˣҲȷ˶ֽţ˵ǵʱûءٷְǲŪԼͷϣǻɡ취ӻΣգٰʮĵ簡ôҪ治һ£С˵ûˡ
ʦͰİɣǮֱӸˣƱһžͳɣҲûطȥáƣҲ֪װˡΪҹζ࣬ɴֱӱǮܵ˹ֹ̳ϣȽǮܲٱ˰ɡ
ɶո˵󣿺ξϲսԵĻǵַ¡ǦǦǯƽгģʮǮ͸㶨Ҫʲôʲô񣬱֤һģһ˵ֵǦǯҲͬһҳء˴Ÿ׶ԼкüѣǰŪߵرĹߣ򶼲
ʵβر͵ԣ͵һҲʡǧ˰ٵģˮǮҪ͵˵ģȥѾأռұ˾͵˵ˡ
˵һ»ǧ˰ٱ˿ռֻһǮҲŹŽб˲ռ˵ռ˻һ㶼ЧôɲǲԵΡ
³ºľϿƼ޹˾ڹӪҵˡͺεµԿƼ޹˾ȻпƼ޹˾оȫͬ
ȾƣϹ˾ư׶೤һߣݵվݶϣ޺һ˵ϰˣվǰܿÿֶϵġ¹˾ƺͺβߣһľϿŹ˾ƣˢ¶ˡ⻹Ǵ̷λľŪģûҪǮƶңеϵ־㹻ˡ
ڳ裬Ϲ˾ߵĵ̨Ͱ̨ϡС˺ü㣬̨ۡԱ߻ɳС輸ϢˡŶӵĶϢСڵǽϻŪͼͻеԵΡ
ߵĵĸ־ݣİأǽɶҲûУ̨һտҲʲôûϣϡʳԼȥǮʰ̨⵹ǺûϸŶõĻͿѻŪҲŪ
ȻǹܣϹ˾߲еҵĵݣ¥ϵķﻹһ칫ңºÿ칫޴Ĵ̨ϰһףֱܾ칫⻹ԱҡʲôģŪͦ档
Աͱ˵ˣºһװױ̫Ũ˵ǹóĽҲûɡɳ̲㡢ԲϷֱӹӣһҲ죬ܾմӴ·ˡҲͽ»أ˾ߵӡ
ٿԱ֡ƾλĶһվ߰ŮɶУеսһˮСӺСͳһĹӡŹ˾ƣؿڻŹơ
ЩԱӼǮ磬˵ǰؼҴһ͵͵ϵڲˣһ绰ȥַӽʮˣֿϸɣ΢ĶҪ
ˣϲɰﶼгԴֱˡڿ졢̤ʵΪȫԭȦӣü֪Լھǵ׸ʲôסĶһ绰ƾ͵ϰˡ
ӻ׸ҶҪŲģʲôѼ첻ãξǣЩССӰѾϹ˾ʰһȾɵϴ򼸸϶մģ۶ĽȴǼʡ
ûôСۣԺÿ첻ҪɨߣǱҲһŪô㲻ɣںε̬ⷬ¿һص˵ֳָӺθǵĸооһã̬ͱˣ컹磬ֳɽˡ
̫ˣܰǵѵҲҾ͸οˡֵ˱˻Եƨ˼ĻػЩ಻Ƕ¿൰⣬ֵܵ࣬ҪͷǴɢһֵ࣬ԱѧϰΪٷְûһõԵģĶûУһжҪͷ
ҽƽҲ⣬ɣҿĶ㲻ûռˣִӴ̨ĳóСӵǰ


0254 īߺ
ϯ˼˵û׼뷴㣡Ͳ̤̤ʵʵԼɣʲôðȥΧͽַھӴ۽˭иͲ½ҰϻˣһžϹ˾ĹɶǼǱͦ򵥣ɶͶʶȺռɱºͶʶʮǪռоϹ˾ٷ֮ʮĹɷݣԼĴҲأռɷݰٷ֮ʮ
ҾϲϹϵģһ̶ˮû˼ݵ¶ʱһ벻㣬Ҳ㣬᲻ø̫๤ʣֻùɷݺŪˡԺҵˣɷݻǷַ߳ȥڵҲԽԽˣͬһ¶˵ñ΢㣬ǵ˺Ĵʻ㡣
ǳɣɷݾ͹ɷݰɣЩɷҵǮܲܰҪɣ߲֮ʳ˵ҲԣֵˡǷԼ̫飬Щɷݿ¡ȻҪԼҲĲҪԣҪ
ɣ㲻˵֪ʶֵǮЩɷݾ֪ʶǮòԼӡϧεͼٴˣһ仰Ͱѹɷݵ·Ҳˡ
ʲô֪ʶֵôǮƾżһż˵̫ϽĻھͱ¼ҵе߳ŭˡǰ˵֪ʶֵǮôֲֵǮһ׼ף֪ʶֵǮֵǮԺͷϱòãԵúί۾Ĺâȴʾĺܸˡ
вŮˣ汻˼ץѶˡμȲ˵֪ʶֵǮҲ˵ֵǮɴ಻˵ˣҲˣռұˣ߻
ת͹ȥˣǿѧˣݵҲûǰôˣ΢е㽵¡ζԴ˵ûʲôǣڼѧ˶࣬ЩְթԵñȽ֣ʵӰ첢󣬱ϾûǮʱü˴ǮһСʱ͵һ߿ˡ
ʵӪҵף·ݺ;³ûʲô̫е½ַȺξڿ̷Χ֮ڣʲôҵ͵ܲҪȫʮ춼Ŷӣ̫岻ã̫Ҳãȶǹؼ
¶µĿֺԼ̫һ³⼸û¶ſڰ칫ˣʹԼҵݰǲӰ⡣ԼȻûǰմ˿ҲȥҵݰǷụӰ⣬Լ룬óһ֮Ҳˣû¶
硭ȥҼҳԷɣҸŹǡ°࣬ûͣȣŤС˳棬Цη롣
ϻԼ˴ϷԼ԰ɣԽЦԽ飬Ǻ簡ָҪԼʲôء˵ĺãڣǼ鼴ҪԾ͸ϽȥĶôϻҴרŸŹǲ壬㻹ǲǣٷҲǺѵģϵЦ˲ûˣ˫һɤͻصں󺣱ˡ
ϢŭϢŭϴϾ͹ȥԣøŮסû£õûѧᣬֵı¶ս治ΪôС¶ýַھӶֻ֣øΪЦҸ
ȥϴңϴ·ҰãϧﶼﲻˣԺЩѾ̹ˣԿϵһΣܴδζá
ҪȢ㣬˵󺣱һƬǹĸ£ı뺷ᣬ򲻵ѵʱ治Ұˡ
Եֶ̡̡Լÿܵɨ·Ҳϴ¿ܣԼʲôŵĶԼǲϤ˼϶ΪԼϱء
ʵ治ǣԼͬԵĴôһպ϶ûԼʰֻлһַʽŮȥǴ̣ʵĺܵ˽Ҳûʲôֶ̫ΣãͶãõΨһ׼ǰɻô򵥣
˵ԼԷʵֻһɰŹǣڳæֻнһˣ´ͦɳƽһǸմáҲ֪Щڸʲôȥһģ֮ŽźۡҲù̽˵˽Ů˿ɲôöԸΪ
£ɵɣ˵ҳԷۻװϧʱԼ첻̫ܴԿƣƽ¶˵˵
Žһˣջ˭档ộϴȥ׼ԷŮӼҹӵˣϵΧȹͷһ̲߽ûȺȥڣȰһ˵
ٺٺ١ˡˡһǰλĴ̶ûˣ˵ȫſˡ
㲻ͲˣôҰ칫һһģڱŮǰ˳ǿʤľͷˡ
⣡£ŽĹϵأ㻹Ž㳤Ž̵ģ¶ð찡Ǿͻ£˭˭


0255 ˼·
ҪæأطϤ𣿡¶ԺεķϻѾˣα첻˵Ż⣬ֻҪ첻ţ˵϶ûʲô仯
ͬԷСӱɣùֻֽһַطδ֪Ķͬкͬӵı£Ǿǻͼ·ϱ߱һƬںװţȷÿͬ
£ζɻͼˣСʱÿͬȥЦúܻźεͿʼչʾϴԹɹ
ԲҲճѡճߴñ˭ճĶ࣬һܴһֱߵ̫ɽŵͼҰɣ·֮ڵĵط֪߹ֹһ顣˵ճһ첻ۣôǹ̳߲أ»ϣһ̳õĲ߽һʼСʱĲ
ͺѧɣ¶֪ˣԺĺöκƣһֱԼ˳ƣֲܾԼˡ
̣ˣԷ˻飡¶Ժεľ޾֮ģѺθյϵ˹ȥ߻˳
ΰર죬ˡǵһҴԼ̻Լˣͽһｵһ
ãǷи˹㣬ʵ˰ɣҾˣôͲԺ˵ţγԱޣҧźŽŵĽкãں˿ĨΡ
⣬أҲ֪ԼôŽ£ʲôԼ治װġѵݵ˵𿴣ֻҪСԺյԼҲÿ
ͷ˶ǼͷԽԽ֪㣬Խ㣬Խϸϴաںε̬ȣ¸ˣͬҲûޡӰ£˿Ӱ첻ΣһԳ˽װɵ֮⣬Ա˱Ⱥﻹ
ҪȥСˣɶܣ磬극һˡµۺβÿɷҲûֵ̽ıҪǶΪʲôóôһֽ档
硭硭ҳȥתת£ѧĿ˺Ҫ󣬵Ǻģųý塣
¶ɣűûǲŻûԷҸȻ²Ϊ仰ԴףôԼҲܣξٸһ̣˵ҾͶ֣һʮᣡ
ˡˣ׸硢׸磬˵¶ںε̷£һҪˣ˫˫ŶڣͼֹιץԼ
ʮ£Ҫ˵¶̷ͼӱβŲôϵץסֻšȻʼ
ҪⷿѧУģҲϵʶʶˡɻʵˣٶȰ˵˵˺涯֡
һ۸ˣȥȥȥϴȥʱźεĻϴ·ˣĹܲң·һӣӺֵ°¾
ⷿ治ס׼ңȥڸʽ֤ȳ޻֣ΰ·ס˳ַŵԱߡϢ𺳣ѵ˵һĺԼסˣʵסھͦõģдȿܲԲȡ˹ֿϧġ
İɣ徲ûţⱲӾͲˣ㣡ԺεƨҲˣһ˵һְһʿڿӵ˺ϡѾɺεĴܼˣμĶĶȺζҲҵÿһεĴɨ
ⷿӸãߣǲңǾ͸ˣŪһСԱʱ֮裬²ӦԼ
˭ôۣǴѵݰȥһӰ⣬˵ûһξ̫ԣһΪԽԽءǲҰѵݰأÿ춼͵͵Ǯɣְΰڿ˵ⷿ⣬ôǸ⡣
Ӱ⣿ɴѵݹ˸ɵİɣǸɴࣿգգۣͼϿʵ뷨ǿ˰Ҳûǲ˵ٻԼ档
֪ô㻹ˣǺãǲˣ⣬㣡úⷬ˵Ļ˵еҲסˣʼġ
Ǿ£Ҳû˵滹أҶɶӣ͸˵ʵΪҪ᣿û϶ģؼ¡
Ҿ÷ֿ֮Եõ㣬𣿡Ҳ㲻εôģɣֲɣҲ
øƨЩǰˣһֱ㵱ˡ֪ϷݵΪɶ𲻣ΪǲĺóԣǷԱˮ飬Ҷ࣡˶иܾô෹ȥ˿϶ҵϿڵķ˳ԣҲɻһأŶӵҲԸȥĵطԡ
ҵݰҲһҵݣ̾ͻÿѡشԺ󸽽˱ĵݣҲԸ￴
˵Դ⣬̫żˡǸոһ²ָ챬㲻˵ҵ˵ģȻ˵Ǿ͵ͻȺտʼеʱҲöȹһϤڣϤ˺üųݺ͸Ҳһ˼ŵԽԽռϲ˲ŻԽԽ࣬˵ͶˣҲ˵Ż˶ࡣ
ǵȵ𰡣Ҳ˰ɣ㣬ҪǰڵӪҵ룬ĸҾܻر֮ͿջȫͶʣ㻹Ҫ찡³
µֵǺξȫûҪҵӪҵûﵽ߷壬˲ô㣬۹̫ˣֻǰ΢Զһ㡣ӳԶǶҵһûлҲﲻ͵ĳ̶ȣֻҪھӪϱ·豸̫ãҾֻԽԽ࣬ԽԽ١
ЩϷǧƪһɵĽֻϷʮ꣬кܶȥ˵ϷһȽֻϷҲ̫̣ʮ϶û⣬ٳԶԼҲ
ѽŽ㣬˵úҲе߶߶˵һѣֻ۵ɵԲս˺εҿʶһ
δûô⾭ҲôǮٵ¶ɽһ˵ȫ߸ǰԺεʶһﲻǸˣҲеͷԡ
ЩС˺˵İɣú棬֮Ȼûֵôţ˼·Ҳࡣ
ҸƢϵĺöǱ˵ģȫԼģǲƤⶼˣСүҽߣȥԡңǼʶʶʲôå仰̫ˣݺݵͱ˺εķιϣҪߡ


0256 
Ͳú˵£ȳԷ㻹˵÷ǱԼأ㿴㣬װå˵ȥ¶һ̲˽ˣǰûצҪ䵱åҲˣǺٴαѹˡ
ǺðɣһΣӲˡ£ҰᣬԺҪǾǮŶһξʵˣֿʼۣ¶Ļһһ䣬βͽ´Ͳ⡣
𣬷ӻ⣬㲻ѵɲҵáҲˣѵü֮˾ͲϲЩʮ̨ԵͶʶ˵ȫ¶Ҳõʱۣڲ㼸ҷֵʱ
Ӵ׾ĶĺܸоԴԼһҹ֮Ͳ̫ԣԽԽءǰڽǰסѾе̲סˡ
ô죿ð죬ҵ¶ɡһææԼϲ¶ܶ¶о͵ˡ㲻ϲҵҾͰɡæ㻹йҽϡ
ھͿֵ꣡ǲ̫ˡû뵽λ飬ѵȷʵĿ꣬һ²Ϳڶҷֵ꣬ʹĴҲû̶ȡ
㲻ܰտ˼·Ӫݣ֮ͶʶȲԶˡˡǮѵļԱֻҪҵʵķӣ¾㱸ﲻأ
ҸղŲ˵¾ܱͰͶջˣʲôȵݸ׵㿪ĵԽͷתֽԽ࣬ɹ豸ļ۸ܸͣһҹһңҾֻҪҲ˵ȫȡҵͲǮʵȡҵҲǮˣֻ£ʲôҲô죬˵أ
Щȷʵ⣬Ҳµ۹һûӪݵˣһ۾ܿǰǸˡ
µ뷨ͬϸĿǰݵ״֮󣬾ȫټһЩøһЩҵֱǮأʱԼ̲סȥһȣϧȥëռϷ硣
˵̫һأŽ㣬ģû׶˵ʹˣһߵĽȴľҪһһɣҪֹĿȥûǮѾĬ˺ͺεĹϵֻҸʵĻ¶ԲҪȥǡ
ðи˸˾ϧǸ˭˾ûϢµһֱźεתƣ˵ĶӣֱӾףʵ뷨ͻֻǿĽǶȲͬ
ôһѣҲ¶ղ󣬻˵ûСҪͶֻǰҵ̵ķãĵʵǹѩģͶ룬ȫˣһǮòҲǰʮ¶
Ǯ𣬲Խ̫Ӱ졣ȣͶֵ̫һˡȥȷʵûбȵͶСЧˡ
Ǹ˺ΰ䣬֮ǰıҧĺޡȻϸԼһɣԭֻΪ껹ûˣ
˷Ǻˢ룬ΪºӮˣǻİճ֧ѹ͵һˮƽƽʱٴִŻǮȻˣ·ЬױƷʲôĻе࣬ǶԣѾܲˡҲָϱͿڣ֪ɣҪ
ҲȥȥҲģºȥ˵ֵ࣬뻹ûˢأʹһװŸ߸ЬˣĿŵ˵Ҫźκ¡
ȥǰֶҲ˵ûްСץ
ѾͷǷǳ⣬ݺݵƨһѣҲû˵ͬ⡣
Сʱ֮˾վһƬ߲㽨ǰдĵططμҲԶѼҸڰϱ߲Զһͬ
ͬڻǵͰľ񷿣߰ʮףϲ߲㣬һҷ꣬ӱꡣǰǺӱʡפ´֪ɶʱɷˣƺϲűһʣģҲ֮⡣
֮ԶϤҪͬиҩĵطɶкҩأ˵˾ǽ䶾˱ץס֮ͷһֻҪûһ㶼УҲܰװ׷Żؼң㶨һִҩˮⶾ񫡣С˾иϵͬѧҲǺҩһԱΣҩˮɬģúȡ
˵ķӲһ䣬һ¥һζԷС滹һҵ¥¥ǸͣǺͬ·
¥ѾȽϴ̻Ӫҵ˰м俿Ǹ¥ͦͷм俿οţƾĵط
ôҵģһ¥λںͬ棬Ǻԡξ²̫Լﵽ㲻ȥĽȦˡ
ȻԼתˣһƬĺͬҶתˣΪû¶һȥһȥˣ˼ҽŶ߳ˮˣؼһ䳰ȷûİɣҲǵֻ˵䣬Χûˣ»ñС
˵Ժﲻг޾ܱɣǲǽԩ־ˡģһͬһͬתԼ
ﳵ˻ش
СѾشúκ⣬Ȼвгģö౿˰Բȱ˾࣬͸ˡ


0257 εɹ
ǲ󿪼䣬һһʮƽңηӵĸֻһȫĻе࣬ⲻ⣬ֻҪ۸ãͶˡķ˭²ϴʱΪķȥԱ߷˶ٷֻ֪ߵķӺѧУģĸѧУҲұߵķӸɴǲ֪Ȩ˭
ҰӿˣѲѲӣȻֱСȥ
ȥˣԺεж̫⣬Ա߷ݵ˶֪˭ѵС֪
ҲӦȥ˴˰ɡĵ̣İɡߣȥºԺεıģߵͣмһŸߴ£ӰһֽˮΧ˲ȻȻεȰ˵ٴ̫¶·ˣȹӳɿǣվŻû¶µʱ͵òȡЩˡ
ںͬ棬Ҳ̫࣬˵𣿡ҲͬתŲܿ˿һʡ
˵ĺеòſڷЩʹһЩˣǻ˵еݲģҲԶҲں׿ʲôطҵʱƶң˿ӯšʲôںʵӺʹĺܣЩ鿴ñһȥôķӼ۸󰡣ɱˡվںεĽǶȣһ¿Ӧʲôķӡ
һﻹͦƻǷӵʱҪŪңһΪ˵ģû뵽Ūô׬Ǯ⡣ϧҺϲһȥ֪Щ⣬ҪϷ㣬ȥͷ壬Ҫ˵һ첻㣬ˡҪ˵һܶ䣬ˣںεκŵ㶼ҪĨɱɾȻȱ
Ķͷ㿴¾ͲôëꡣԸ˲ӲԽԽӲҲ͸ˡºԺεĿֲϣܣ˭Ҳȥ˺ͺãûӽ
㣬ǲǶ˼ˣҾЩе㷴񶼲Ҫ˼ǽô죿ҿԽ»ͦģǸۣѸıɣźβڣʳһʼʵ⡣
ҿ϶ȥƻͽµĹϵⲻƻᾡһܺʡǸϵ¶ѽʱҲƲסԼҸܵһǰûܹĶҡֻһҽ̫أҲǵµĲת䶼ˡûзĲ²⣬ֻкһȫĶɡ
ʵҾС˵˵Ҳûôֻһˡ˵¶Ҳˣһ˵Ҳ˸дЩҲֻܺ²˵
Ҫǵɾ˼ˣʱʲô飿᲻裿û뵽˼Ȼ뵽˱⣬ܾʡ
ߣҲ˵˼һῴС˿֪ǰʲôġһȫ˶־һˡȻϲ˵С¶һӣԶҲ˵ʹϰûϰ
ҪǱ˶һǶðʵ⣬Ҳش𲻳㶵Ŀͣĳ˳Ĭ
ڤ˼ʲôأͻȻһŮ𣬴ͬʱҲ˼ŮŵùǺ
ǹôܵȥˣΣŸ߸ЬͰ벽ȹָ׷ϺΣɴŵƿ˹ȥ
ٺٺ١ɵ㣬СţǱ߻һءƿû򵽺ΣȴһѽסˣȻšƿǣ˹˰ʣµСƿ϶ȥ
㣬أ𣿡һԴĺְԼϵ˹ȥ
ǴֻҪ֪ģû֪˵ģһСȺǾͺͼһŸҡΰĿƿӻùµһߺһ߿ʼˡ
ܲ㰡Ͻ˵¶ƲźϾһѣš
ˡѨˡӣϾûˣ֮ǰøһۣԺδϰҲ
ѽͱˣȰûúͣϱһ¡
ٺٺ١ߣϳѵ绰áθˣû˼ҲͲˡ
ιϴӳ𣿡Ҫ̵𣿾ܵڸаˣԣС˵ǰɣǾͺðˡظշ˱Сƣһˡǰ鷳չңⲻȥϧʱ뱨Ҳұһ٣ǿң˳ѿյ򿪣ûߣµĵ绰ʼţ֮ͨһ죬Цޱȼթ
鷳治鷳Ŷֵǰɣǳɣٷȼϣ롭û¶𣬱ҰеС¶ʶʶߵˣ˵ġӿֵꡭٺٺ٣СС׬˼ǮⲻĶ࿪԰ҿϵӾڰĹܽѧУ˵⹫ҵ¶һ˽Сȥ˼ҲҰԶԶԣʣúúãҵ绰
ʱĺξƨȻϽǰɳŷ̵ͷı顣ģֻϣɲ˵绰ͷ˾


0258 ˺ð¶
ôһ֪ˣ²֪ں˭ͨˣϵءô˭ƣ߰ʵ˶ˣͣͷˣҲû飬ôһСʱͽأѵʲôϣ
һƬǻǨ϶ҵ˾˭Ƿȥҵ˾ʲεĽҿ˴𰸣Ҳûɶϣֻǵͷ졣
УһΪʲôأԭȥҵҲ֧ŶεĴ𰸣ʧټʧ̫ûˡ
ϣΪǸȥҵ˾˼Ҿܸ㰡ȥԣʳ̬ȣ治̣ͷžһ¡
ôʳģ¸ϽסҪҲܺεôʳġ
򵥰Ҿ˵ǽֵͳƸ£ͷһƬͳݣǶæεεΡεεΡ꣬֨Ƚӵ绰εĻشº۵СۣȫûˡжҲͺĵͷã˭ĳֵ´ʲôûҲװ
Ŷǰɣϣȥϸ磬ϲ̻ϲȾƣðΪ׬Ǯôܰ˼ء˵¶ˣԺҵ쵼ܵһ֮ǰҡͷβһֱ֮˵ͷĳ棬Ͼǧ潿ޣʵԼıٶҲ
ܿ죬εĳͣһĺԺſڣԺӲͨӣΪԺϹŰɳĴӡӸԷС˳źͬߵͷһ䣬߰ͬɳǾ仰ͬӸ·ԴͼGPS׼
ҲȥڳȰɣëһֱУ¾죬£ƵûٳԿҹϵģɲԸǿ̫
ûϢ⣬ҵĺݾóʮ֮һܺˣγûһ䣬Ȼ˳ûɳţȥԱߵһС
ʮ֮¸һװùĹҵĲ͸ϴ߽ɳĴšƿҺл̣ϽܵλֳֺȾơ
ҪˣһͬСҺл̣Сϰӽˮ˰ɣֻú²ȥ
ʵ̫ûʶˡ֪ϸ۲ûУǿŸмҲۡݼḻС̴ڣԼȥΪɶأκĶˡ
ãϽıܡɳʵľ巿䣬κԥţӦ֮ž˽ȥͬʱһѾ򿪵лҲŻһ˹ȥ
ŶСǰɣĻ찡˵ɣҺ϶ʶˣ¶ź˵˵廹ԼǸӣԲĹĵģԴӻǸɤšʮˣϽ٣Ҳ֪զʶġ
Ҳ֪ʲôζԼӼϹ˵㡭ɲͷһμ͵鷳ò˼ֱˬοɲҸֱˬԽǱϿֱˬˣʱԽС˵Ļ˵Ҳʡ⼸䣬˶ˣںô
˵һ˵һ߻ðѴӿ΢򿪵㳯ķ˼ƳһԼĳ⣬˳ٰɳ治Ŀĵطǵλһи˽㱨ɶģ˲ʡ
Ͻܣû㶮¶˵ɣ绰˼ҪⷿҲ˵ˬ죬Ҳˬ죬ûᶼûᣬͰӺˡ
ҿǹƬһӣǸԷСſǸС¥ŪԹ˾Ǵ󰡣Լ̸ճһǸѾˣȻȥϵ̺Сμ״Ͻǰһлֵݹȥһͦϲڶɴ̺жϰɡ
ŶǸ֪ͦ鷳Ǽĸ˾أӵôֶûڲɣܽ¶壬θһ˼Ҿ֪Ķˣ氡
Ǽ䣬м俿˰Ǽ䣬˵ȨǷѧģҲҵ÷ҿҹҵС¥ļˣôһ˵¶¾ͻˡ
ѧķûţ쵼ץСģ̫ϸڵ鲻֪Ҳе㺬ˡ
ӦûãҸȥˣտյģ϶ǳӿеʱѾˡʹ˵ͷԼֳĽ㱨˻㱨
ð죬Ҵ绰ʣѧģţҺѧУȽ졣˵ôȷУʱˣϵĵ绰ʼš
ˣȥѧУΣӵ¶ܡҺ˵ˣѧУǣھȥһٺߺ߹֮ѵ绰һţˢˢˢдһűǩֽ˹
ǿ̫ллˣҽ϶Ǻúúһ٣˵𲽾һ룬ʱɵ飬Һ϶Ӽһ𶼲ء˾Ǻð¶ʮӲⷿ¶㶨ˣ޷ǾǷ⣬ȥ̸¡
϶ӻͦ찡¶㽲ɣȲȵʱ˵ȥ¶˱ʲôǿҺ϶ʸð˺εĿ׻Цøˬˡ˵ˣ仰ܹܵؼϢ˵ˣīüԺλѾɺκ϶ӵĹϵˣ˵Ҳ͸ˣҲ̫ˡ
ɳɳɣȥ¶ôʹ죬Ҳʹ㣬¿žߣ˵˼ҴûͣϻҲ˵̬
ͳһζԺιĿ࿴ˣҲйڵˣÿ˶ôףԷκǲġ
¶㻹һ٣Ҹ룬˼ȥ𣿲Ҳ˵̫磬˼ֻܷܽʶô̸̸̸͵ÿԼˣȥ˵ɡ
ûôϲ⣬Ͻ¶С˾˿׶ˣܰľͻ죬ܰҲ᲻˼˵ԼҸͿ϶ΪԼ˵ƿ̵Ĺͣ˵Ͻӹһμ棬˼ܲԼꡢҲﶼѽɳȱ̾ƣ
κûȥˣѧУԱ̸ӵ¶Ͳˣ̬ܰŵ̫ͣԷһ۾ܿǸûɶᾭĳǵԼľʨӴ󿪿ˡ


0259 
ΣڱǩֽдμʱѧУһСѧŽ̲ءʮҵ䣬ݣһ޿۾ǺѧʦģһЩеС˾Ⱥ˵˼
ΣҽкΣմǶ֪ѧУķǲһȡվ˽̲ĵĴ칫ʮӣֱѧǶˣβž̺йȥҲ˸żɽ
ԷСķǰɡѧУģǹѧУ˵˲㰡ίĸеУⶼҪȥίķܴ¡˵˵ɣǴ÷Ӹʲôû˵ⲻ⣬˵һѡ
ǸҺܿǸɫֻӴ˼ʱ䣬Ȼó˵һۡ˵ô޷ǾǸԼŪ̸еĳ·ڷ۸ȨԼ˵ʱ۾ƬĹâʱʱͻºǱͣʱԽԽ
ǴŪԿƼ˾ҪӦһϻѵʲôġںеˣԼ̫С̫ʣӦȸδ绰ȻԼʱ̸ܰС˾˽ԸˡϧҩûطȥֻӲͷƤԼˡ
ѽѧУҲеѵ࣬ôһǾͳͻοʼҡͷˣʾԺ˵;̫⡣
Σǵѵ಻֤飬ֻǵռ仰ǹ鷳ղЩ̲ĵѧҲˣǲѧҪܶ࣬ϵˡȻѧУӦиҵҹУʲôġ
ŶǵǻɡĲ¥һʮɣһһˮôεĻشεǣұѾе㲻ˣ°ͣǱɨۣһ۸
Ĳ㣿ֻ𣿡ֵ²ˣⲻ˵Ϲ
ҲгҪ⣬ɣҴȥӣȻôһ˵ˣһֱҲ¶ЦݣӳóһԿףȥ
¶˵ɣһ￴ȿ˳۰κ¸Ҳݣ;ĺ½һ䡣
ҲҪǱԭӣ㷸ɣε֣Сشš
ԸϣҲ˵ôңҪռıˣͿԻȥͽˣٳˡƲƲ죬ںеСõԸⷽᡣԼʼնŮӴǡ
ߣˡΣΣ󣬿·һ㶼ʮˣǲǾںεĻشºܲ⣬һ˦Ÿ߸ЬǵĿ˼׷ΣʼԻˣþò˦СҲ˦һ㶼衣ҲѧӾһѧ˾һӶ
ʮ꣡ĶʮŶҽʮ壡ඡȻκ˵ʱͲٰһˣ̸Ц˵˵ʱ򻹲ȥһһͷȾڵĺڷ
ǰɣʮΡΣ㿴ε壬ٿģߣŰµıţŵĶԴˣȭͷᴸθ첲һ£Ǹľĺֱ
ȷʵĲ㣬ΪиңĲһģһͳг˴ⷿӸǵǾˣεģʮ׿Ҳʮף˿˵Ȩ֤ϵķݽÿƽףִ󿪼ķӣһ¥ݾûĹ̯ˣҲ֪ÿʮƽ׶ȥĶˡ
¶ҲȨ֤϶ôдˣҲǰ״Ƕƽ׵Ǵ⣬ҪеߡպεĹ㣬¥귿ڶʮҾͳɣĲ㣬Ҳܳʮ⡣ʮĲ¥⿪ݣ÷̨ԲװĿǰе̫ˣ㡣
˵ˣķӲܷ⣬һε⡣Ĳ¥ֻһ¥ڣһˣ˼զ죿ԺܺãҲ׳鷳
ѧУҲǹҵλֵλʵ̫ںȥǮΪЩǮղ䵽УǺ鷳ΪԼԼΣ˭Ҳġ
ΣɲɣȻȥúʣԼһʱϸ̸̸һֱţҲûϸɴ໹ǻһɣ¶æá
ţϢƽʱһ㶼ڣ֮ǰҴ绰ڿлûźĲ¥֮شһֱһ˵˺εľҲû˵ʲôӶͳƬһ˷һš
Ž㣬ʲôɫصϣûʷӵ¶ͦġ
ߣûȥ棬βߣͷ⿿˵ûõġΣܲһΣ˹⿿Ժȿ²ýҵİ취ɹʺܸߣǸԻ粻صĻɫʱֱֳͷӣһͲм˵ʮ㡣
ȥʻûб;УòǸȦӣô˲ֵðɣҪʲô׼еԴҲСȥˡ˵ʵҲλϲʲô취ȷʵͶá
ЩڹҵλˣԲǮңһĹϵԲˣԲŮϵֻҪҽܣӰٷְ£һúܱ˵ļ۸¡ºܼԭȦӲװһ˵һΣʱȫ׼ˡͺͽһȫ͵ҧ̣
ɣǾġлл㣡ûټԼɾĴӦ˺ΣĲһлл
ȱлأ˵˵ӵֵֵ˷ɣãʹ˵ʡģξŮ˵Ѿ͸ˣĺ壬Լû˵˼װסҪ¶ȥԸΣĿĻǷӣֵ˴󶯸ɸ
ͦϲģдĺôҴڳԱᣬȻһ㵱˾칫Һⷿİ취Ժ󿪵ٶȻܿ죬ǲÿһʱѵԱֵҲп档ǼķӵⷿԱþ̫˷ˣҽǲȥȽϺʡߵ𲢲׸˵ءò˵Ĵֹ»վĸߣעθûǹû
ðɣҾԿܲÿӲǣⷬţҲĲ¥治ˡҵλķһôǾ鷳٣ú˽˷һڷϽƽϣϲٵķһǮˣҲɣֱӺ㵷Ұ㼷ҲûС


0260 Ǳ
ʲô취أʵԼҲûɶ취ֻܽȥϽ򣬻˵ϽȥλæϽͦ죬һֱ̫źܸʲôǹͷ⣬ǾͱùܹˣܿӰѼҰˡ
ôˣոźνңϽеˣһӵˣʵʵλ϶ŵĻʹءװľû˴̧Ƥһ۵Ķ١Ҫ˵Ǻιİɣ治񣬴ʮ굽ʮ˶С
첻ĩ΢˵㡣ߣһء˵Ŀϵıܲˡɣžⲻǳҵ
߻У㿪ģϽû뵽տĵֻһһһˡ
ʣԼĶô£ⲻǿ汲ķӲǮɶ£ϸ磬ǵı񣡡ǲԼģûӪҵִ϶Ǳ֣һסҪſܷŹĶܿŰҲ̫ˡ
ϸ硭ȥϡúץŶòӲͷƤ˹ϼЦݣȻֶ㿪ˡ
Ҷ󣬽¡£ϸ磬磬ĶǼٵģðѽҲܽܣصܡ
ϸãξ¶±ǿˣ֪˵˵˵
ǺǺǺǣ˵ܿңҾͲɵÿһȥĴ£ʵʵڵŶáʱûǰҴкǰʱٰϡϽ˿£ֿ˿Σû˵ϵı˵һУú䲻Ͻ¡
õҾ͸һʹĻᡣߣǵ˵ȥ治ó̡Ͻ˵Ҳ⣬Ļ˵ˣϽҧס졣
¶ð죬ǰҲ̾סһᡣҪ¶ֻһ취Ⱦƣʹ¾Ͱˡ˺εϽûоܾ̤̤ʵʵ֮á
ܴ֣ܲһ˿϶ûϷȾƺεǲ£Ȼϲϻֳ벻ľˣԼ治Ƕ֣ûȵһԼſˣЧ϶Ҳ̫á
⣬ԽԽ֡ϰ߶Ͻǿֲ¶ȰԼƲøɸɾ
Ǻȵòڶδһȥ˳纣ʾƼңͬϽһҺܹʵ֤⿿ԼԸλþɳϽ
һ̾;ָȰƴʲҲԲˣСӾƵʺ࣬ҲûԲ˵ʱ䡣
ҲûװˣΪ£ܲۿźα仨ˮҲѹ׵Ĺ˳ȥɷҾ͵ҽһһŮîˣ˭Ҳʾ
䵱ߵģСӳ鲻Ӿ͸һ£ԷɢĹٵϵѹϽ˵߶߶һһͷһźһɣĿֻһ֣˶ſŸء
С鰡岻㣬˲̫öѧУĸӲУ֣ѧУڷ¶һֱ𣬴Ҳñ˲֣ҹƾҵ֣Ϊ¶Ҳ˵ʲ
ѧУĵλûͳϵҲûʲôסǵ¶Ҿ»ⷿ¶ֻܰҲ˶ãϾ˼ҵλĹҲֱӲ֡
ҺΪǨ¶ǽӴΣһã㿴ܲ취ҵĻû⡣ȷʵԳºͺεľ֮ҲûĺȣƿƼ׵ʱ˱ӣʼ˵¶ˡ
ܰΨһϲõ˵ǱȽ˽λεġ˼һ˵úǲǰﲻϡУûϷر׽ĹϵҲûϷȻ˵ûϷˣλҲͶ
һ·ֻˣҪͱڷϽ̫࣬ƺͬҲǩ̫ʱ䡣ּ۸񲻵͡ڲĺͬûüֵ
ҵʶˣҪҸʱԼҸȼٴһȥΣĻˣҲˡʱýԼȣοһۣΥĵͬѡ
ͺðˣԼ϶ģطңñڳ˶ӡʱգҵֵ࣬컹ȥ￪ᣬҪôʱ㣬ǺúùСӣֻҪϯ˿ڣǾͱȥֻҪһǮҲð죡ƱҸҴ򣡡һİƣ¶еüĿˣپҲû룬Ͻǰ̫ûӡ
Ǿİɣߣôºνžƾ˵ʲôĻ˿Ѿֱ¿ˣɷɷ׵ģϽԼ˻
ƺˣ¶ҲˣϽΨһܿȻҪͿߣκ±Żȥ׼ûҿڻܷǽߣѾ㳬ˡ
硢硭¿ˣЦһ˾¥Ĵţվڽֱߵȳ⳵ºȻźεĸ첲ȻЦĶΡ
Ц֪ˣαٺپءλ˻ϵļ⣬þƾŪľˡ
ǲû棬λǲʹʹǳȥġҼˣԻ鷳ײİʲô¶԰پƱȣʱ򻹵øлλǲЦ¸ɴźεŪһЦģĵĸνš
ҪǵķȥȻǱߵɣʮǮֻҪܰǩ㣬ǮҾҲλǲһôôŤ
ۣԭһֵôǮһһ򡭡㲻ٴˣ㻻µĹע񲢲ȫڷ棬˵˵žͿʼƫ
ĶõôడмǸȥҾ֪ˡǣǮңȻˣҪҪôһϣҲ˲ˡԭϲ˵ЦԸڼֵ򣬱
žƾγԱߵһ·ˣһ˵һ죬öԷڡ»ͦϣſˣŤŤչһġ
вûٺȣɢԣλǣһ˴ʮӣúôһеԺȻ;ܵ裬ٿ˿κµģ֪ҲûСһҴ뿪ˡ


0261 Ʒ
㿴ûҪ㣡ߣȥǱʣǧҪûСһһ㶼ͦ棬ֶȥҲмȳ⳵ˡ
Ϊþǻ־ը˼Ǻȶеĵۣû¶¶ˣһ㲻ģҪͬ˾Ƶˣ㲻þ͵ô
ξôһȺҲմӾ¥ˣһλ۲͵ģŮŮʮ˶û¶ξͲ˶࣬¾͹ȥˣһףֻѼ۸ʮȻܵ˶ԷԹһȺŮŮ˵ʲĶУһһ˵
εȻţҲѶԷŵļŮ˰һû˵һ˼ҵĴȭͷˣⲻҳ
ûδʱ壬Լ˻Ǳ˴ԼɡҰοѾƽϢеˣȥԼƻġ
ʵû֪˴Լȥˡһ㲻¶ѱֵýɳհߵϽ򻹵ûԼ̫鷳ˡ
¸˼Ա߿վվȵĺ߸СһţȲҲУվ·ϸָӽֹͨ·ĳСײ˭
ͳ˰ôô˴һʲô°бһһĺ˭Ұֱαڵأȥߣվ˳СһĸʨӺ˰֣ǰȺռ˱ˡŮǰ˷ͷСӸߡ
ǵ㲻ؼҺ֣Ǳ֤ʮ¡ڵϣ˿ſڱǶѪ»˵
ҵùһȺ칫ҵģ滹лܵģȭȭ⣡˵к˻·åȥˣڵɴëãһ߶űǿһ߻Թء
ܴˣԭɢΧ̫ҿʱΧ˹źκָָ㣬˵ʲôС󲿷˲²Ǻι˱˵ţھ¥ſڱײˣȻͰһᡣȻ˿ʼΪ¿ϧﻰ˼˵͵Ҳ۰ѡԼѡǿ̵ķ˵θӴã²ͼ࣬ǿ˺λá
Ǵܰǰȥ˼Ҵ򣬻˼Ҵۣˣ߰ɣɴèˣ㲻ҪһҪءζЩлװҲ̫⣬ǵֱҲе㿸סˣ⳵Ͻźһ˽ȥ
Щ²ôôġ㿴ֳǰЩˣѵͶԼȾƳСģٷ֮ʮҲͣⳡϡٳҪͨˡƽʱȫ˾ܡǸҵľֳгһѣɵҲǵͷ벻һסΪҺףһ˿סġģҲٺԭȦϵˣ·С¶òҳ
˳ϣù£԰βϵѪȻϸ˼ûбˣҪŪȥٱһϹںλͿ֪סʵû¡
ϵȥĶǣѲɻԼȥǻǱⷿ˰ɣҲ㣡ѪûɾأεС۾ֱǵˣģɹ˵ģźͻࡣ
ô˵Ҿ̲ס޸ˣµҲɰҪ㿼ǿǣȢµԺ㶫ԺɲŻޱȿɰڳ⳵ϣȥڡôͷһ˵ĸоޱǿң̲ס˵˳
СҪƵ۰Ҫ˵㲻סҲסԼסй˭Ҳƫ˭ҲУ͵ܰɣϧαûɹûȺηӦ⳵˾̲ס廰ˡ
һһŮϳ֮;òһˣ˶ԻҲжϣӦһСӽֻ̤ǵĳ˾ǳ鰮£ôõģס֨
ҲŪйҿվ˵۰⳵˾ͲСˣҲû⣬ϰˡ
úÿ¶ըˣϴҽԺſںò׹˵ﻰһЭˣ˵Ҫһΰɣ⳵˾ֱĳԼԣԼͲ¶үԼ
£ŮŮ˵˵ȲֲԳѵǴһױȥλĥղŵĶԻôҲ벻ʲô˼
ʶڽųϰĽã绰˹Ǯ¡¾ͻȥˣʲôҲû͸¶ⲻͽˡſںζС˵ĶԲߡ
ȫҵܴص˹ǳ׷ˣº󳬳Ȼܴͣ
ôϻҵİ취㷸ɣںһ£˵
ʵҲǿôţֻǾúò¾ĸıһΣܲ;ϡ㿴ҽ̽˼ٴΣֻеһμֵʱ䳤㣬ҪܼҲͽˣϧûסĽʱ䶼죬ȫǺŪԼͱˡɣһҵ˵ԼԶɲһ¶ˡԽô˳ξԽԼǲǹ̫ˡ
֪ڣǰнڣǲǾΪһ˵һһ׵ģѧʦ£·Űס˺μ˵ȥĳ嶯·
ҵʱδӱѾհᣬ·ҲϹ˵Ǻȶ˳ˤ˸ͷ촽ˡ
ϹǱͦԲѴܵ¶˹ȥǺƵ¶ýºܲ⣬źκһ䡣δʱļãһֱЦֶ˵ҲԺ󻹺ȲȾƵ⣬ٷ֮Կ


0262 Ԯ
ʮ£Ǿļڣ²Ҳ͡ҲС·Ҳټϳﲻ²̫Ǹκʱ
ͨǱĸ·ϣεСڷɳۣʻ£Ůӡĳʹ綼ص㣬Ƥ𪡢ŴβԵСһ͸࣬һ˵ۿ϶ΪǳҪЦ¶һЦǾֱӽСѧˡټһ۷ɫ˶Ǹ˲¹Ҳ²ȷ䡣
һλҪĶ࣬ľһֱ£۾촽򢣬ǡôĻױԵú죬һɫĳȹЩ֪ζ
СĽзԴĽȻˣⶼǻʲô˭֪أ˭ָȤأӽԮ˵ҲǵҹϺŵĵС㣬۸񲻷ƣһһȥһʱ䣬ҪÿǧǮĳ͡
㻹ӹ⻹۶˼ڵһϵļ۸ͲֹˣҪǵãٶǮ˼Ҳû
ģ֮⣬λϸѡĽĿĺ͸˵ԸλС˵ǸġֺϷСƴ弶ĿˣװۡһЦѧľУʵѾʮˣء
Ǹ߸ߴıôҲѧһ㶼ںΣ˵ܰٷְװ߹Ů˵ӰɣҲһְѹرĴ
ûҪľָоҪô˵һаһأָ߶˴ҵѾǵ˺ȺȾơ졢衢̨ˣҪӿ˵ṩȫλķԶܼס޷˭ĸԸüǧǮרҹء
ǴԶһ˹ΪģѺ泵Ǹ۾á¶ҾͲˣǶмңҲҷϻǸˣһǿԻȥǵ䣬Ҳұ֤ԺһһˣƬϵĵ绰ңҴǿʼ
һ·ºǶһЩȦڵ¶ȻºǵҲʶͦ졣źεһ쵽ˣЦһת⡣
Žģ׶㶼˵ˣⵥãԺͲûȥˡеɤͺһʦվСѧƵ˱֤
Ž㣬ôǻ᲻ᡭһȽϳ죬ӦûᣬǱְûʲôɿҫģǶµĳŵܸȤҲɻ󣬻΢΢εıӰŬŬ
İɣн죬Ĺɱ⣬˺㣡ûⱳźκͣôֱ׵˵˳һ˵һεԵúǡ
Ŷҿɲҡʵ˳ϧζûɹãûϺ˰ɡȻŽô˵Ҿԣλȥͺͺ˵һȻͶ𣿡һҸЦúܿģ·ҲԼϣ̾˾ҪͶ¡
ֻҪܷ߾ͳɣú˵ӦòģҲǸ˰²֪ʲô̾һαϲ˵ˡ
εг̶ºŵģ¶ǰָŹٴˣԺηļˣʶʣĶĶ
ŻɽׯڲƽСɽǸº¡ܴܴĶȼٴ塣Ȼҵʱ䲻ӲʩĹӲڶ̶һھѸٴںˣÿڼպףķ乩Ӧ󣬺ܶ󡢺ҵѡΪλٿĳء
˿ǧ˵Ĳ᳡Ϳͷ֮⣬ɫǷ¹Ժ䡣¥ΧɢʮСԺʽŷʽʽÿԺ߰λʮλͣסԺĶȪ衣ЩСԺҲ˾ŻɽׯһɫӦ
Ͻڲƽ־ҲˣԤһСԺҪֻȥݴ¥ס׷ˡȻͣǾͰ㣬໨Ǯ⣬ǵð㶨ЩǮ׬ס󳵵궼ǿ
׷ӣŹסˣǺβʡǮ˼ҵԺӲ⡣ʵҲãԼסһԺʲô¶Ҫϼ˺Ӱ
ÿ׷Ϊһ飬ÿ֮仹иϣǰѴԺַָСԺӣи˵˽ܿռ䣬ֲȫָľӪϺģϴ˵
ͣʼε߾ûô뿪塣һѧı»͡ιעͺˣϲѧá⵹Ҳýͣƽʱ쿴ôഺŮѧǰƣһҲСܵģò
ȻҲεϲãһ˫С־û뿪εĴ֣һ·ǲÿⶼشһⲢζϲⲻӿˡѧþа֪ģǶˣҪĽëã
磬ס߰ɣۣдӾأ죬ˣԺ֮󣬷ǻԾһѧŮ쾡£Ȫ˵ӾأȻһ̵ܽݡʱη·ʮ꣬ǽһ찡Цǽһ鰡
Σû㻹£湻ϼһһǺඣǸӣ̫˽סڣܲ˰ʱ첲ŷ欵гϢˣȫ⡣


0263 
İɣЧءҿɲŶҲðɣλش⣬Ȼĸ첲ߵһȥ
ˬ죡òҪԹ֪ΣԷʱһҲش𣬾ϽʬɣҾͲˣûʲôѧᣬһһɧ֮ɵǸ⡣ˬЩҲԸ񣬸ɸɴֱʹ졣
뻢ڰͽȥġվԺ濴߿Ǹп
˭˭ǻ˵أһԷʱѷ̫裬ЩҪãֹײȿܲס¶Ժεı˲мһˣǶεܵģҪˣɾд鷳
Ҳԣֻţû滵ĵءϵϱߵȥ
åôλ˵ͦõ˳㻹أܲţ¸ںһߣһ˳ŸղŵĻ˵˽£Ȼ
ҿɲһĻ¶Լɾ͹ˣǴáҡҡͷµ¶ջǷˡ
ŶҾͻ㿴ûĵĶݣû뵽仰£ȻϾͱݺݵһ£ȻŸ߸ЬŮ˽ӣ۵һˤˡ
գգС۾ûĥԼôˣֻܽµķΪڷʧ
ǸĺԺģʵͷ׼ֻ࣬䷿֮ǽʽţ֮ǽڶ۵Ӿͳһ׷ƵĿҲܼ򵥣ںӵشǸȪӣ򿪲žͿڷ裬µûȪأֻһԡҡ
ߵ˼άסӦҲһ䣬м۵ƽʱͲϣֻΪسӦģûУҲǰ
ã˰ɣȪûУҪνݲŷͨţﵽµĴ˿㷢һ·
ƨɱҵĴתתȥžϴڻױǰϵױ˲תߵߣźεĶӴ־һֱųš
ȥûʲôȤĴתֱû˼ֻúϢϢ͵ʱ򻹵ƴء
ϻ극ͻ˯ȥʲôĿԤĶԤϣܲܵʱȥŶӻ֪߱˰ɣ̧һҪνϲȵļƣͲˣವһ¾ʹ˳ȥ
Ҫ˵ӭϣϸо飬ζ벻ôིʲôˮƱĦҩԡҩԡˮԡľ̿ԡԡԤһ飬벻棬Ԥţֻ㲻棬ûУ
ðɶûأӳȥˣͲտһһԤĿƱವķɳȥεСĸζˡ
֪ȱʲô𣿡ְһӳƱݸ򳡵ĹԱõ϶Сʱʹʸεĸ첲żᶨĲߡ
̫˧¡붼û룬ξ˵˴𰸡
Сǣ˱ݻӵʹɵʧȥ˶־κûаյ鶼ɣΪûҪȥðգɶɣ⿿ϰ͸ĸҲʳǡ
ɲ˶һ󲿷˶ҪͣðգΪҪϺ͵ƴˡ˵ûаٷ֮ʮİվͲģжټ¶ǰٷ֮ʮԵģ
аٷ֮ʮϣ͵ȥ˰ٷ֮ʮˡ仰˵ɣ𣬴˻ؼҼֵأ䲻𣡡ûûƤĻش˿Ӱµ˼·һ㣬ѺεһһȻָͷͰ⡣
˵ĺеⲻܹңҾֻҪȥͱƴأҾͦڣֻҪҲ¶Ǿ˭Ҳ󣬱Ҳÿ顣ϧ治һˣ˴治ɫĲúͶԷ˵ͱɣСүۣ
Ϊ¶ǰ뷨أǰҵİ취أ۽¾źΣֻҪ־ͳɡ
İ취ʡٽ飬ʵҲòϣڴҵԼǸ
ǲ͵ˣŪԵʱôѵģͱϹõãһߺúѧúÿţһʤˣѹƣǰܵԭⲻĻ˺Σһš
ãˣ˵㣡ξýһʱԼϴĴԽԽˣͽµĲ㣬ƽÿ¾͵óһαʮ·ݸոտͷһξˡ
ߵκŮͬ³СԺĸͷеʪҪ˵СʱʱֻǸϴ˸˭šξͲôˣǰɶɶһĿǽͷϷԷͶܲջٷǹؼ
ŶôĿúúáС鰡ҿͼ򵥵ɣأ㵽Ϊֹ˭ҲȰΣθ˵û򿪣˵һڳ˶ɶͷԵĻ
ĶɰǲǷ̫£ɲɣҴ绰ֱӾͰѵ绰˳ЦúܲãȴѾ߬ȭͷ


0264 ƴ
ѾͷǲΣᡣ˵ôĿȥԣȾǲ̫ɷ羰ɣӵ¶̸̸ٳԷôҿ¶̸Ҳûʲôθڡǵ֤ˣ˵Ļһĭһº˭˭ǿεĶܶһѾ§ס˷¹ȥһ
˼ǣλȥѷʣŮ˵׸ͷʲôԻôＱԷʱ䶼Ҫʡڰɣ
أ׼۶ʮǽίģÿѧУҵίܴһָۣ¸ռСί㷿֤ϸ£ҲûáҸǽװɣӺܶ˶أ֮ûȥǼ۸⣬֮ǰСҵȥԺѿ̸ˣ˵ⴱҵ¥ռС̵أû⡣
С¥ǻǨ¥ڷӺ档Ҳ֪Ǩ¶ࡣˣѧǰ˾ս˷ӺϷ֤Ҳˡɰյ׼ȥĻίҪ߲ʮѧУֻʣʮˣý˰ѧУ˿϶Ҳ̫⡣ⲻмʲôèҿ϶ҲܱԿη
С鰡ϵҺҲѣԺ󻹵ù£ˣұдû˵СˣҲɵӣסܵѧУ˵ùȥҲźڷϰ˵ǲǣ
ζԷͦ⣬ҲٺͺسƤˣȥһһǮҲ䲻ְλ벽ҲָˣֻǲΪӸԼ鷳ʵѾΣΰǾ͵ÿεıˡ
ܲô⣬ֻҪѧУ˵ùȥ۸ϲڶʮ̫࣬¶ͺð죿𿴺ӭϲ̫УԽһ顣ֻⷬҪ㣬ġ
ԣ˼εƤ̧̧ĶźΡ
ȥʳֻϺպϳԣҲһһ보׷˵أҪǲε񣬺λȷ¶̸ܲɣ̤ʵˡ۾ͫ׶ɷˣҪ⻹ףԼЩ׻ˡϼһﲻɫ̰
ԶԶԣϺҿɲһŪúòС̫ˣߣҲˣһεĻ֪ʲôϷ롣ЩţЩ¶ԽԽãҲñӣ˵ˣĶѰ
Σʮһ˰ɣֻʣԼºεʱ򣬺ЦŲߣһ̣һߵһʵ
ûඡʮඡУ쵼һȥˣһһ򲡣ûΡ˭ǹҵĸɲأϹᰡٶ꣬ȺӰ࣬Ȼؼұȥһε⣬Цˣźεĺ󱳣һλںС졣
ǰһӣǵðꡣأҳʮأҲܰװԹǮÿֻ꣬ҪݣǵĹ˾ɢǮСУУǱôҾͲˡ¶ӣҲ֪ô
ûε϶˵֮⣬ȷһεĵӡʮͷĹǾͻܶ࣬Լ˴򲻶˲㡣ȻͶҪվˣǾͺð죬Խֿ˵˵ӾԽеû¸˼
ʮͣǾʹͷóһָǣԼһǮûͣǻ׬㡣Ҳһ꣬궼УֶΪء¶ûʧԼҲûʧ˭ʧˣôء
ϰưɣôˡȥңǰѺͬǩˡλ治̫̰ûܼ۲żʮⷿĿһӾͷⶼԽȥҲܳˮλϵĸԭ֪ܳ
һ¶ǲҵѰΰסε֣ϼһ漱վȥ֪ͨ˿Կˡ
ҵѣһһɣѧУѾˣ㻹ռ±ء룬һ֡
ǰܻһˣʱҲżˣһۼ졣ҵǲҲڷˣίҲû˵ﲻҵѣ˵أûͷߣһߣȻһҪ
С顭㲻ƶѣưڲؼңúθ˵ˣȵİ˰֣ѧУķһ࣬һԣÿꡣ
ؼ֮ǰкʱǻĵطҰҰãǰϽŴ򣬺ٺٺٺ١ʱѾû֮ǰľ⣬§εļ򣬶һǢ
Сܸ㣬ȥε۾ЦˣǮһ𷼷Ǹ壬ſȥʮȥСͷˡ
༸ټƨʲôУ쵼⣬ֻһڣ¶ֲ˲졣ֻҪϣ¶˭ܲţĵټϺҲͷˡôˣ᷸˲ѵĴΡ
˵Ǽ򵥳Ե㣬ʵҲ򵥲ĶȥϵĲ˻ϣǸءżҲֱߣϻӣЦ
Ψһ򵥵ľƴƻڲôӼˣ˭Ҳ˭ƣһһ߳һߺȣһСʱ֮ƿ׾ƼףҲͲˡ
磬ȥˮˮƣȥϳ鼸ĽƣͰ಻סˣ˱ӵľŷȥˮˡںξͲøˣҲȫʡģиءȻͣҲǿͰȷʵҲԼæҲźá
ƨư¶ˣҿûʹ졣ҪͱմƣҪ͵ò˰ɣû뵽ˣΪ˾񫣬ܡ氮ƣ߷һȺʹ졣
ϣȥƿƣ۽ȣ˵ɢǾ˭Ҳߣü񰡣ûеڶ·ֻˡ
£ϯ¿ʼºƵмڣ벻ȶɣܶεƣòˣһǰɣúվһߣļٵģҲðϷ㣬һԿκ¡
پƺȵذ߶һⲻ׸ԽսԽˡڻȭʱ¼ΣҲܲסƸܹ࣬ƿƺܿҲʧˣȻƿƿ


0265 Ǿ
ߣȥ򳡣òװˣͦŴӷˣζͺŻһ˵ΰɣҲ̫Σͷͦ㣬»Ҫȥ
̫ˣӶˣȥ˯ɰˡҲ˲٣·ֱΣĻ
ǡǲɣǮƾʲô򣿴򣡱򣡰ԤĿ꣬˭Ҳȥ˯һϡЦһϡֹһӾƣβԩ÷йй˭Ѿһɷ˵ץĸ첲ߡ
˾ǰɣɣڣѽߣǳ²֪ж󾢶ֺֻʹǯһԼ첲ۡȻҪǾͷɣƽʱҲѵ÷һΡǰշ˰ΣȻû蹻
϶ǲˣȱ˵ܲվֱ˲⡣ӾˮʲôҲɣﵽˮզ졣ĦҲûλ˭кȫ״̬᲻ŰĦʦºѽȥأÿиãԼϤǽȥҸѾưɡ
ĸͦ󣬵ǿ˲ࡣҲǣ˼ʮﵽ⣬˭棬ȥǡٸãҪһȻλСĺ¥˳Ż谵߽ͨһ
һŨ裬ٸһţ̣ǡеĻȷԱѵĺơơ̡С꣬¸ſڣͷԱ˼䣬˳˶ٿǮ
ģϿ˲࣬Һλ˵һ˰ȥһķ䡣ԱЦĺС֮ƣ̬ȱá
ԣλˮȲţ̿һ㡣ķԱļԣ⣬ȻóһٿǮλֵطÿ˶ÿ˵ְλһݶҲɡ
ϣڣ˷Աͨ˼£ŬԼҲѣƿţһƿƶ촵أСƿѾûˡ
ף㲻ǳôôͻ˾ƿӣλλƵİŰԺ˽ȦȻͻȻЦˣָɵɵʡ
Ҹմ϶ȥˣ¶ԺĿǰ״̬̫ϤˣⱲӼľÿ첻ϼͲϰࡣ
պεı֣ѾˣʱϲˣҲ˵ﶼԼ뷨رʡ£ô˵ô˵ֻҪͳɡ
͵͵ܳİɣұҿˡȻθû϶˭ʾʣһѱס£ǰصĲ䡣
֣·Ūˣô˰ŬƿεԴϻкأȫԼ·ˡϧƲһ˫־ͺһġ
ԶԶԣ·ˣҵ¼ңǰյӸǵģеءԣȥңҲҵǡ·ʶˣȻͿʼǰҿӣ˺üɶҲûҵͻȻʲôվ¾ߡ
ԡԣǵң㿴ڰþȫǰ̼ȲȵĺصɳϣȻԴ庢һСš
ٺٺ١Ҵɣеңˣεֻ۶ˣԾŬһ죬濴˿ɶҲûͦˡ
𾾡𾾣Ұ⡭֪ԼѾˣεǲˣҲûţһֱʵֲɴԼˣձ˺ơ
Ҳ롭û׵εֺ״˿Ŀм˽ȥȺʱƽԴҲﵽµĴϡ
룬롭ɣε׼ȷץĿ꣬»һò´һ㾫񣬾塣
ţ̺Ͳ衭Աһ˽ǰѾºһֻ·ĺ֮һЦһţ̺һŵ˲輸ϣϵߵűߣ¹ȥ
¹Ƶ̫ˣŵС棬ƽʱȥԣҲڵϹֵҪ󡣵ֻҪһ·һңҹϣСͺûһˡ⻹֮꣬ǰĵƵȻӰһŷ˳ȥ
һĲǵط˻ҧۣ¶ԱƽۺܸߣϧͻһһˡƷԼļһϴˣжϴ˿˵Ĵϧ˵ɶҲûˣڳҧ
㲻ϲôʰ㣬㲻ܣһƲûúѣҰ״ֱ̬Ӱ°ɳϣֻһ֣ԭſӵ¾ȫֿˡ
㣬𼱡𼱣ǵң˭ҲġӻŻ߷˳ȥס˺εСοţ΢ƽһ㹦Ѹ¿ӵԶԶģץֵ꣬ȻʼѵҲԶһ㡣
ҹʱ֣Ӹ߳һˣź׵İԱѾ̧һĸߴˣ滹¡ʱһΣֺͺȾƵĺܴ󣬲ͨ죬죬ԽԽ
ϵױѾˣ·룬ȫ°Ӷڰǲ봩ǲܴˣûһġ
̧ŵ˾ǺΣڰһСʱûڿޣűβʵ˯˹ȥ»һƣϿӣŽ˰̧СԺ


0266 ˵Ͳ˵
ص֮΢һ㣬ҲˣԺĴˮȡ龰¸ɴðԱæ·ѹŵȪһԡͷԼصԡһԡۣ˻·Աǰæ͵ϴ·ȥϴϴ
ɵģҲµȥ֣æһУҲѵԡȪӣںߣĵƹ⿪ʼϻЩ۵ĵطÿҵһ֤źεϸ
֣˾Ȫɣ㻹ʶ·һξʶˡһˮκ΢һ㣬һ죬û˭ǿֲװģ·ǽһֻ㱵״̬ʧȥ˼䡣
ʲôˣڲˣⲻ£ϣסʹһȻЦ׿ڹ
ȥɽϴԣȥѩȻͣ¡ǸոյһûôսԺҿôιŶҿ϶ġ
ȷʵ״̬ˣ˵Ҳκġǰ£ȴΪǽ⣬˵Ц죬һ˵һḧŻŮ˵壬͵뽭ȪĶôᡢôᡣ
ǰɣɣͷţ΢һĥ֪˭治֪ǸŮĵһǱγԵģ֪κŮ֮Щ˽
ʱεúʹĲԼָоҲܺáһҪһν⣬ǰڻþٸһΡ˵ԼڻǸˣֻмСʱҲɡ
׼ȷ˵ζƬˣԴƿ¶֮ڷʵѾ־ˡëѧһθŮͬѧտʼϾһֱûȬҲÿκȶ˶ʲôʱᡢʲôʱ򲻻ᣬԼҲ⻹ûףźžȻ״̬ˡ
һ״̬ͺһҪѣʲô˶ᣬͺһΨʧȥľǼ䣬ºûѣһ㶼벻ֻܼǵý״̬֮ǰ֮飬мһȫǿհס
ˣֶƬˣڶβѹ֮ڴ󿴿ҿĥ˺üӲԼĿǰ״ȻһֱſյмĸϡԱߵķһ˶ûУͺûסһ
Σûҵ£θϽ·ҲûԼ·Ϊʲôڲ輸ϣ嵽Ժ￪ʼ
κ糿سˣһߵģǵĳˣ˯ںδ鷿￴ʱԺſˣ¼СƤ˽ݹ
һΪ˯أҲҲܰ˻㰡ĶȥµĻȫôľٲɢԼﲻǰȥ£һŨŨĻױƷζ˱Ƕ
ȻȥˮˣбĦݻ㻹֪ɣЩĿ˳ӵģ㲻ǺŲܿһ飬̻ɱһͷںɨɨ̵԰һĳɼ
ҵȥûУ治ǵ˵ǣѯšô߼ĵطҲͷһΣɶûܵͺһӾƣ붼
ƨǻ¶ȫˣ¶һûɣҡˣԺٺȾưȥȾƣһ߸ЬһᵽϣµıͺܲȻ˵ֲ˵ɴúκȾƵ¶һ˵һ̧ҪȥȺΡ
ϻҪǲΪķӣԱ˳ŵȥȾư㿴Ҽʲôʱ׼ƣʲôɺȵģϽѷңҲȥܣһ˲ܰƽʱһ˻治Ⱦƣһ۾ۣҲΪ죬Ϊ˾ơñָԼƷɣǾԩ
ܸƨⶼҶˣϽİ˼ϾɨһλҺԼǾί˼죬ǰѻסˡ
ôأҲûˮҲûˣĦŮʦмʦϳˣλЩĿһĴ
ŮģһƯԴ˳һԺεǷܡ
ƯĽһץһѣطҲզôһ˵ҵƽˣͲɣؼҰ˯зˣۣ¶û¶ˣûڻϰɣ˭Ūģ·ϴˣطƷ񣿡
¿ȥ̫ˣβ̫⡣Ů˵Ƣû׶ָǾ仰ͲˣҪô˵Ǹءһ߿һ߻壬һ˯۸첲ûκμ䣬Ϊ˱ģҪԼھ˵ʲô˵Ļٲ֪ĵˣο;ˡ
ԼģɵӲŸһһںһţɽˣµָ׶ȥˣûûε⿴ԼЩ࣬Ȼ֪֪ʲô
Щ治ܽﻹиӰӣҪټһԼͽ¾͵òɢԼҲȥ˵ѶûˡΪΪ۲˼ٵ鷳סʵ˵
ٺٺ١ϹɣҲǴȻ̸̫ߣҲûƷ衣£ҲԼ·ϣͽоƷײʱһƬƬ֪ɣ˺ͺһɶҲǲˣβࡣ
һڴѧͬѧȾƺȶƬˣôţǺǴ˰볡ȻһſݵĲ˯ˡǴе죬ҵñǵطһžûȥˣ˹Ҳ֮֡
ղ˵ҲԣԺ㶢ҵ㣬ܲȾƾͱˡ㣬ͽҲ˵˵һңʵڶ㲻ȥͶ۰Һȵ㡣
˵Ҳǣʲô찡Ҫƻ¶ܰҷֵһƿࡣľҿɼһƿףǽһһ˯ˣʱεĶʮ㣬Ȼеۣ䣬˵ûûˡ
ǽһ̼ǲǣ㻹أϴȶˣȻأ˭ץ˼飿˴ǰɣ㻹оƷֻƽʱ»̫죬ֻҪʱĲ仰ܺһ춼ۣԲеġ¶ͺìܣͨ߶ͺܷˡ
첻ô̼˵İɡðɣҲ˵ˡ¶Ǻεۣᣬ¸ǲ֪ڴ˳εɫͰˣҲˡϵһŴ⣬һǰ˶̥ѹ·Ҳûһ仰


0267 ڵ
صĵڶξͺһȥѧУһװ̺ǮĴӷŵεİ칫£һѾõĺͬҲʱĳڰ칫ϡĲ˰ƽ׵ҵ÷ԭھϿƼ޹˾ˣꡣ֮զ죬ͬע˾Ϲ˾ȳȨ
εǲǩ㣬Ĺ涨ѧУⷿݣͬꡣ⻹ίܴиǣ궼òꡣ
ʵҲ̫ڵ⣬ֻҪֹ򲻱䣬˭һ¶β˻ΡΣȥŻɽׯһԿڻޱޱһʺϵġ
ȻˣݷͬԼ滹ȱ㶫ҪõֵķܴӸһ£Ȼ´󼪡
¶θˣȥ£ھԲʳԣ򲻹ԼĲҲúûꡣⲻˣˣνˣǿĻһ֣
СԺƮŹ㣬ΪףϹ˾ĵڶҵݼͽŪһӲˣСԺѼ£ĸҹս˸һɨ⡣һأ˭ܺȾƣΨβɣơƶֻܺϡ
ҲûԣһֱԼΪ¶죬ǻսȾͲȰɣھŻɽׯҹȶ˵ԼҲû鷳˵ԼŻģ㲻ԼŪģΪϴ贩ԡ۵ʱԼϥϵˣܴһ飬Ƥˡ
ͳһ㣬ξҲúŮƢ֣žţԵҲ⣬οԸһԼϻݵŮˡ
ǽ¶úеˣ·װ޵һʱ䣬˺üйش壬Ҳ֪ôϰ˵ˣ˾Ȼ˺ϻ
׼ȷ˵°ѻسԹ˾չˣʮ˴ϰ塣˾ҵϰܣֻɹȥԱԼĴˡ˺κ죬ԭֳϴԡĵտӺϹǸݺʦ
˺µķС°ǴϼŪģ֮һֱڸﱼĵϵ̶ܳȡ
ֳǻˣǷܵż˭ҲôǰܵڵλռźҪλáλҡһֳ˵Թ˾ĳɺҵ񣬺е󲻳һԸʲôģ᲻ڹ̵CPUϿƬ
ʹˣԳܶ೧ǻģЩ³̻Ϊ˹ЧӦṩߵŻݶȡǵٶȿ꣬¾ͻһ̨Ĳɹģйش̼ҲܴˣȫԺͳ̸ЩŻߣǸǹ˾רŵ۸ܻͣҪãԺÿҵ궼
ǸܺõĻ棬ڼõԳ̾ԽԽҵʱ϶гһģ˵кüҾǡǮҲ׬Ҳбȥ׬ԸﲻԼ׬أ
ԺεѯʣóһϺͷ棬˵ͷͷǵ濴֮ǰǸõԴ֡Ӳ̶ֲ̺İäҵͷģƴѧϰȴǺɵġ
ǲǮڹⲻİ˵Ķԣ̯Ҳ̵̫˰ɣôеΰǴżŹ˾첽ǰ˵¶δһûУг͸о̻Լʮֹ
Լԣȥйشȥڿ죬ɾûЩǮĵսӴҵ£Ϳˣ⿴ж츳
ô㣬ͶʽҲǳɱϷǰ˲С䣬Ƕ뱲ӵ̣ȫӽȥĻͲиʧ˵ûһأ
ҲǺ㽲ƴģлͻҧסţʧҲ£˵ˣһʧ˲ڣܲῴҺɣµĻشܸɴ࣬һ汳ġ
ɰɣ¶ġ㿴ʵҲŵ㣬ûԺӣھûôֵ˰ɡȫˣиСԺأȥɶҲøܳԱ㣬ʱʱ¶ٹӽԺ˵ǻԵķˣҲзô汳ĺҲˣǾԼôҲûиĺôûиߵ͹֮֡
ôôأ˵˺ӣ˻᲻ҲһԣԺεĻشҲˣ˽йֹһΣջ˭Ҳ˵˭һµĿ⡣
ҾӦòɡ㿴Ҹ׾ˣԸ徻Ȼ˲٣ʵҲһഫӴСŸĸ󣬱ȻܸĸӰ죬һܸ׵ӰӦøЩһͯܵӰ̣ܶϰһӶĲλʱش𣬿ʼӽѧĽǶȽԼ⡣
Ҫǲ㺢Ӻһأͦ棬ԽüͷԽʡ
ﲻһȻҲ̫ϲӣǶǲҪӣСˣҲӸҴӦҲӦⲻκûشµ⣬ΪʵñͲȻ޷ԡ
ô϶ͽӣǱˣµ¶һ˿Цݣһ⡣
ˣ˲ǣܲǼ¶˲Сн㣬ȴڱʹôе̫ɣ˵ˣǼ¶ȥþˣҸҪһ飬ǳҲʹɣҿƤˣҪҸɹǰɡζУ򶼲ᣬһͼ
ߣ˵Ͳ˵ԼǲǸˡҪС£ɲһűŮ˵ˡⲻںڰҪ㲻żشңشҲǿڲģɡҿûĥˣλȥҴء
ûεвסϵƤѵϵЬ˸߸ЬȻŤСˣѺһڰ칫﷢
ܵĥ۲ۣµıӰСֹš
ŮԽԽˣԷʼʳܳǸܳԵģӰĸ߸ЬˣȫиġԼ޵Ȼˣ˵Ͳ飬飬Ҳ飬ԺͲ̵Ĵڣ̻Ҹ׶ӽ˺󺣡
ľĺʱԼͦģÿν̶С˼첻ֻ֮ҳָɿԼȻų飬ҳĸˣҪ֮ǰʧ


0268 鳤
Լúθ˵¶ʮһ³ʱ⵼֪ͨԼλɹ豸µ׾ҪˣҲζԼϢĺҪһȥˣܿ͵ñɳϰ棬¶û¶춼ڵλСŲȵ׺ֽƽϾ
֣˵ûʲô취Ŀ飿治ڰ칫Ƕ棬ϸﱾûٶ˼ͳɿյˡϢ֮ˣ¥ȤûˣʹȵĻǿ߶
˵Ҳ֣ڵλӹıԵԴĿ֮󣬾Ȼе㴺㼲ļˡ⼸ûֽƲȵףло˲йػ豸ϣԱѹϵͳҲԣٲȻ˹˾ⷽרҡ
ǰּߵëҲ׸ˣܡָܵʾߣǵ쵼ĿأĿĸ鳤Ҳϲȥˣ鳤ǹܡ
Ҫ˵ÿλﶼԻأǰ˭ܿġκԼûűһⲻԼұŤֵ¸ɻкùӳԣ
Եرȣһ㲻ǳ𣬺ΰٷְٿ϶˺ԼһǳһӵġֻڻûվȽŸ豸װӪ֮ģĿЩǰȹһܣŸĴСЬɡ
޷óĥ˼ҶԴ꣬´˫յĻᣬ㵹ƴܡҿ˵ܴӦҪȥҪָģĺ¶˲ʽԱ뱲ӾͲ÷ӡ¹˼һ̨ףʱھɹ׷ӣЩձҵСﻹźˣ
ͨĿ¶ǿԺǴм˭ЦҧźЦΨͺܶ˵滰
ɣŮҲɰ֣ӺʹڹĶ˵ҺʹԸֵˡްҴĿŪȥĻҶɣվֵ࣬Ҫһ˿վϣ
ǿ˵ЩζȤôһԵƹ˾ô£˲ԼܻǵطضһƵһԼ㲻Ūһ칫Ҷ£һϵĳ嶯
治¶ɲܿЦȥɾξܾôʹ죬ǿҲɵ˺εĻΪʲôôϽǿҲȥһҪ㹻ѣҲǱζԼİ
ٷְȷϽŪȥԺҴүִүûУƨԼˣ벻ɵˡ
ܼ򵥣豸⿿Ŀ黹޷Ӫվϱ˲豸ûʵʱȨ豸װ֮ӪȫԱҪѧϰһּ򵥵Ĳǹ򵥲ɣԿ͵ñһΣµԿĿվϻԶõ绰ͬ
˱Լϵͳһ˽⣬Ծ͵ôĿרһװ豸ѡ˭ԸȥΪһͺվֵһˣʱһñӪȥ˰ɣǿ˷˿۾Сĸν˽ĿĹšڵλλ۾Ҳ»ˣ񻹲̫Ӧ۾Ҫȥ
ǻͬ־ʲô쵼Ϊʲôɣ쵼ͬ־ǵĿվҵĵˣ鳤ģһ񣡡αװͬŵĻǸԼ׼ģ϶Ҳû
ֻҪǿܺ͹ôϲԼҲʹΪ˶ǲˣֻԼˣͬ»鷳Լƨ¶ûС쵼һ㿼ⶼǴӴ֣˾ȱ˭תΪ˰ŽᣬԼʵġ
ðɣҾͺ͹ᣬȻȡȡܴܲӹʷ油ôһŪڱ͸ǶˡڵλһˣȻҽĿ顣Ҹյϸ鳤һͰ߳ȥĿ飬˵˸ɵ¶𣡡ǿЦıȿ޻ѿ˵ȷʵҲʵ飬ڴλãҲҪ㲻ԣҲܸ˺ޡ
ҪԼȥ͹˵˵ڲ֪¶ξǿȥڹҲ̫£ò׸ຣΪԼ¶ⲻһȻһ£µȫù
ãΪҲôǾ˵ҺãҳŸϽײȫĿ鶼ǣûĿҲкüλ㿴ˣұֵԽǶҾԽԽʲôٶҪǻԭһʵʵģ֡
㲻¶ұκأˣãһưɡһæ˭鷳ֻжû¶ɱ￴ԲסҲ˵Ǽ롣
ǿȷʵˣúڡ¹ʡնˡοһ˵һھƬ˸һƺ⣬Ͳɵøһ顣Ҳ군ˣԺСĵɣһ״ָ̬͵÷ҧһڡ
ֻҪȥ࣬˵ǼҶû¶ôˣһһ¶ʣҵĹأɱ˵ʱﱸ豸װ¶æˣװ豸е¹רңŮѼǵ¹󲻵ã
ǿʲôζûȤĥ·˷һĿֵ꣬ܿͻɼα׹ҪҲԽԽߡԼǺºˣҪòɾˡ²˵̫϶ĲԼ¶߶һ꣬͵Լһ١
˵ģҾѸ鳤Ҳ¶ûڻſϲȵء֮һ£ҸŻŻռ̫ڴ棬˳ѹ˶̨
һʮ̨ģһǶ̨ġôҶд˵ļˣûȥԣٸңҰġ
סʮ̨汾Ŀһ̨486԰װ̨Ի̨汾ľ͵õһ̨ΪݷˣԽÿɿԽߣҪNTϵͳݿ֧֡
ҳʱˣȥŮѼҵĵֳʹĥٸŪÿĲ棬͸ˡǿںεļ⣬һǿһԼֹӲŵˣȻŴƤóŹ̽Σ˼򵥵˵
ˣָ磬վȥĿ¶Ҳţ뱲ӿɾָ˰ʱ־õҲԼԹۣǿҲԼҲﲻϡͷϺ˵ϵԺ¶ҲԿֻпܼЧһ㡣


0269 粻ֹ
ǿûкŪԼڶվ֮ǰξͽӵרߵ绰ǹܴġλ쵼򵥵ѯվϵĹ֮óʹԼ֯ϵľԼĿˡ
װ豸ڼɸĿѧϰ豸Խ֮ҪӪֵࡣԼᣬδǶµ÷ͬ־Ѱǫþ
ȻˣΪ˹ͱԼιڼͻ֣ΪԼһݶϾһ˸˵ĻܲԱ
Ҫ˵쵼¼һֶܷŹأ˻ȥֵоΪÿֶ⺬ġ
̸ⷬͱ˼룬һ·ź֯ϵľóʹϧ˵ͱ֮飬ͬʱҲⲻı⣬ôܿ֯ءǹܸĽ飬û֯ʶ
˼뱳󣬻иεĺ壬ǲ쵼˵ֲ˵ģ˼ѾѴСӱϾԼˣװǾ켺ˣǲԼŰ죡
ģҲѸһᣬֻҪ÷ڹͬʱǿѧϰԺܻлġ¶һллôΪԱ룬ǮԺȥɹʱҵս͸ˡ
ˣҲøϽ̬Ƕ֯ļӣپǶԹܸ޸м󻹵ôԼе˵ʽԴ˵Լ̬ƽͣǶ쵼ģһֱĴϡ
С飬ǰ߳Ŀ˵ôôأҲ̫ƽѧҲ˭۹Ȼʱ䲻ɽĿõİʵʲǼǿ㻹ｻ˾ȻʵĹλϣ̫ĺεĵ绰շ£κ鸣ʹ˹һϧߵķ¶Ŀ
ˣ쵼϶쵼ĿʵҲ߳Ŀ飬豸װʱһţҲѧٶվֵҲûʲôõģû춢ңɰ
θϽԼȥе㲻˵ӣװһֺνı飬ʱҪǿĵЦԼλֵĴָصλôԼء
⻹һ¶ú̾һλ¹ϵ̸ֱڰκ鸣վϣɵλһһȻָƣͬģɴ˿ɼǸʲô״̬
˭ɵӰԺԼüβˣһȫ˾Ծ͸칫Ҵȥˣվֵ徲ôֻˣûôңԼӦù
ô˵ڱʹ϶ĿĹǸɳԱܺܶصءκ鸣̲̬ȣúܲ񫡣¶ʵûʲôϵܰѺε𶺳СӻصλĳЩ˴һǾͺйϵˡ˵ù͵˵Ŀλû˶䶯䶯أ֮һĻҲȡǡ
ʹɣû˰ζˣ˵ԼһĶ㣬ǻһ׷ͲԼʵʵÿܻʮСʱΪɶڵ˶أ
㿴˲ǡûˣв˰ҸĿ˭κ鸣ԼŬû׷ѣοʼŻˣٱʹ˼Ѫһ㣬źɳϿʼơ
ҰοǰΪļЩǺζӳ¡пҲвмĻǱǰ϶Ҳոձҵǿһ׼һҵɺúõˣһֵλôͱء
Ȼأκ鸣ʡ
Ȼ󡭡͸鳤˰ɣˣ㵥λ˿ǿۣռһ鳤λãҪԼȥǿݰ
ӮֻҪѾңЩ˾лǿˡǿ˵ûʵʵˣҲĺö˺ˣЩˡ
԰ò׽Ŀ飬˵һ仰йأ˵ӦøлŶԡ̫ˣ̫ķͷһͰϳһЩ˿¾ûϾأѧҲûûඡ
һʣκ鸣ͰѺα߳ĿĻ͸¶˳ͬʱҲϢԴ¶ˡֻܿ޷ǾλܡĿʵʸǿӪΡзǮ칫Ҿԡ
ǿ͹ܿųοҲܸκ鸣ôѸ͸¶ݵ˾ֻܡǮˡպڵλЩĹ۲ͷܺǮĿһɡ
ûް˭Ƹĺͬأ˼ҲȲҪܵòһ϶¡Ҳ֪֪Ҳô׵ģ豸һָ˭ѧÿأʱҿĶţ
κϵϵҲеˡɲ˵Ļ㲻ں͹ڻ೸أһס
ڹ˾Ŀ豸¶Ϲֵܱ̫ͻˣһĸ˳ɼԺӾͲ̫ùˡȻϲΣǲϲȨƨĵλУȨҲǺö
Խ£ԼԽпܳΪùԼ޶־һ㷴ӦûУܾͻΪԼס˹ܵĴȡҪжϣԼñֵɶҲûСӣ׼ȥǿϵô˵ʵʸɲɾһ¶ˡ


0270 ֻ
ҾóɣӺʹѧҲ졣£ϽϾΪ˭Ҳ˵ʲôʲô廪ĸ߲ʵǹҸҲӲﱻ߳㻹֪ǰ¶ɣҺ˵˵
һϵˣκ鸣͸˷ˣ豸װʱǿңǿԱǿɱȻصλﳳܹöˡΪúս⿿ɣ֪֪ˣκǿǰ¶һ
һֵʱúԼǰжᡣ
κ鸣ƽʱôӣҪԼҲʶãûԼ˵̫ˣ߶߶¶ꤻȥ˵Լǲס
ѾͦҪܰ˼ֳһõϣ˵ƽˣ߶ܸɣȥᣬȫˡ
վ֮󣬺οһҪλϰʱɡҲͦߣְˡÿ쿴Щ˶թĶǡ¶ɡϺ޵УǺܻˡ㶼㲻ԺԼҲǴȾЩëǾ嶾ȫˡ
λ»Ӱεճ϶·ͰЩڿˣʱ仹ĥĥøʲô
ĳ͸ѧˣõλ֣Ȼ͸³ˣܲܺ˼ѧ˰쳵ͷûɡҲǽѧҲѧֻ¶࣬ɹѧһ㶼ʱԸ񣬿϶Ҳ⿪Լɳպϡ
һ·ѡһ·˼Ҳû·ϵʣܺõļ۸ߡ۸õ̫ΣûһʺԼѡ׼
ѽһϡģôô˰ڻ̳ǰͣȣξͷһ⣬ͣŵге١ӦͣżʮϷģȥֻҪгжϳжˡ
أһݣȻˣʮֻ̨вһ뿪ţԵÿտյġ
ԶˣֻԼԼ棬˶ˡ̨տԱ磬һ£ɻͦڿ죬ǵ֪ʶ٣ɶëҲ˵塣
ôû˸Ҵ绰أ²ڣӦȥУˣҸʶûطȥ
ܻ˵ǲ̫ˣǮҲ̨֪绰ţҪм¶㶼ˡûǪ̇̄Сشµӱ
ٺٺ١ⲻʵе绰Ҳ״ϰĵطûźţʱ򶼲졣绰ȷʵǼ۸̫ԼҲûôǿҵ󣬾͸ˡ
ߣȥҰ칫ҡ·˸ۣԺεĻش̫⡣զ˵㡢Ϸأ
Իû޺أҪȥ¥βҪʲôҸڸϽԼĻᡣ
Ժ¶Ա˵Ǹ֪֪֪ľͲ֪ǹߣԱһľ룬ġûε飬Ž˰칫ңεһߡ
ôһͽѵҰͲܿң㻹˵أ㿴㣬ϰʱ䴩ЬҲ߰ɣ߸Ьǲ̫ãҲܽ
ƽ޹ʵְһ䣬úеջҾҲ㣬˭̲סڵĴˣ˶װЬǺë׵֡ǰǲģֻҪԺӣǱ봩ñʹֱȹӻǿӣóס
ôƨ㣬ƱأŰǮҰںεķֻƲƲ죬Ȼóֽӣݸһ
Ҳ٣ֻţưϻǸֻͼҲǸֻNOKIAֻͦÿʮ׳ָͷһ㣬ұߴ̵ܶߣĻܴռֻ֮һİСϰɫĻԵúܸߵû
ҾͲݣ۸Ҳ̫ţܲܲҪֻϣ󣬷ŵҲԡοƱϵʱֵֻͳֵɽ󣬸ϽŻغȥˣ¶һ¶ҪǮǧļ۸һ̨ûǸõġ
˾ģҪˣֻҪǮεķӦЦЦֱӶ˺˻ѡ
ⲻǿǿҲûʲôҪҵôֻ˷ѰҪðɣľֻþͳɡ֪ŻԼҪԼһֻ̨Ǻûú˵ҪԼŸġ㲻ҪǮԼҲôֻ︺̫ˣﲻ
ͷµҪþɵġҵֻǺɫģү𣿡ƲøˣӰóԼֻһӣʺʺĺŵѡ
񻰣Ҿϲġ㴩һȹӳҼԺʱҲΪŮ·ˡô˰ɵģµáǴϰ壬Ϳͻ棬ǹ˾󣬱װøߵһЩҾǸˣͻ򽻵ֻҪ˵ʲô绰ɡҺϲֻߣžͺŮ˴һ񫡣
ǰһ־ͰµֻץඣȻһƨģԲģͼֻ͸á
ңȸңҵĵ绰أֻߣ绰ҲҪƤĺºް취ǽ˫Ŷ³
ֻŶСⰡʲô´ֻٳһСоƬװֻѧһж֮ǰֻùС˾˵ֻû֪绰ԭװСġ


0271 ѹ
ޣԼȥֻ׸ˣ뻹øԤںε⣬ֱһҲ̫ˣιýˡ
򰡣ûиԣģһ£ȫܰΪɶҪأˣô
ǰֳõĺ뵹أҪţܻİ绰ң㲻ӷתת飬򿪳룬һʼǱóһСоƬ
ͶСͬ־˵ԭȦˣŵ绰ʲôءãҰȥӢˣԺ¶û¶㣬ܴŵ𣿡
ֻҪѵĺζӷΪŵ绰ûкôֻл԰鷳Լ岻ݴǵΡôһƽˣⲻռˣ෴ڰæֻֻǰæĹߣȻҪṩ
ͦģҾٸԺ绰Ұһˡźΰѵ绰װֻֱֻԼǰĺ룬ٽ̺ôѺ洢ֻϣ󻹰Ѻεĵ绰Ҳеˡ
̫ܽˣҸˣɻо㿴Ҹջ͵ţȥ޵ԣడһ绰Ѷʡˣıݶˣ̵İֻ˿㶵׼¥ɻȥ
òޣ˶£ȫ˰ɣҪҰνܸܲۻµģҲ̫ˣһ¥µĵԣϵЦûˣʼԹ
ͱָɣԶģҲңûϵʵǵԵ⣬ǼˣбõģһͺáԺԱѵ¶Ҫץˣëޣ׳Сϱ뾡աİɣ⼸Ҿ͸ǼӰ࣬ᵢµ꿪ŵ¶
ˣҺ˵ĹˣͰԣֻҪû̫⣬ԺݵĹͽˡڰ칫￴ŵԣʱ֪ݵľӪ̨˶Ǯһж̨СÿʱεݶһĿȻݶβģϺԣҲסڸȥԹĹǷƣ֮ǰȰԼ
ǻʲôϽȥŪŪòԣϢºܸˣˡÿ춼ҪֹͳӪҵݣܺķʱ;˵ĹôĹܣĹ˲ٺܶ౶Ƕںβܸ̫ȥקק
㻹ŹϣܲҲԣûȻҪɣһӾͺװǿӴϵͳһϵͳԸ
򡭡ղŻ˵쵼ôͳˣǷģźε¥ﲻ鲻Ըֹţɻ˱ЬǮűгŹȥˡ
ֵϰܻһ̨ͨٸϸ˽ԺӦƵĹϣҲָһĹ˾ͰﲻæˣŹǻԼŬһ̨ȰѹװϣȻʼװNTϵͳ׼
ѡû㻹ͦĬеģ̫󣬺ܿͰװˣϵͳ֮ϳһĿܿŵĴ䣬ô۾еԼü۵ġ
֮󣬳һExcelͼһв˵һáһ߿ǿдʹü飬һߵ㿪ãֳһС棬Ҫʱ۸ȵȡһжúãٰѵһ飬˾װˣϽ̫ѡ
ѽ롭ҿ湻ģһ̨һ̨װϿͻˣθ򵥣ͻ˷ǳСװֻ֮ҪһµԣϵͳĿͻ˾ԶЧˡ
ڵĵĻ治ӴϵͳǱһֻ档ɶûУֻһĶԻһȷťܻط˵ĵ￴˿˵ĵǿĬڵλķֻ롣
ٺٺ١֮Ӵϵͳָˣδװͻ֮ǰûʲô仯ֻҲһСͼꡣҼͼʱò˵Ļ룬˳Ҳ˲ȥ
˲ȥ𣡡δ˳ҵһеĳǺƴѣȻǿ˳
ݣݣ˳ȥˣǵֱӾˣʲôûӦ֮ɻȽĿͻˣͱʹãǿ˳ͻ˵Ļһ
ҲպϰɡĥĥȻǿΪ˷ֹǿ˳ͻ˼ӳŪһơҲ̫Եˣ˭˭Ҫǿûº棬һٴΰ⵹ɶȱݣôţһʱ֮ٿʲôûУһȥǿԸĽ
ŶҲͷˡκܿͷڷ˵ıߣͬҲһΪ003Сͼ꣬žǰװ˿ͻ˵ĵƣҲ˵Ŀͻˡ˷˵ť֮󣬿ͻ˵ĵ̾ˡ
ҽǮɣ˷˵Զ̿ƹܣλȽ⡣͸ҪˣǾǼƷѡĹܶǸĺģƷѲ׼ǿҲǰ״
СŵԱð㶢ŵ㡣ָ˲һСʱĹ˿ֶʱԼƣЩôԶ˽ġͣ磬Ƕˣһ磬һСʱеĴ󲿷˻ܻ棬ǹˡ
ʵƷѹܵİСʱУȻؼϴ˸裬·˳ԼĵҲװһ
ǿ˵׹һͬʱڣһǿԲˣֻܲĸˡ
Ŀù߿øԶ̼ӪҵֲӰ̨ʵʲǷڵƷõģȨ޲һֹܣܸļƷѡʱ趨ʷݡҪЩ¼ֻڸ˽вҲԻܹտԱԸĶ˵Ĳ趨
Ҳ˼ƷѻʱҲͲżȥ鿴ˣֱ˼ӣ̨Ϊ003ĵԾڷ˵ıͻȻʧˣϻ¼ͬʱҲһʹü¼׼ȷļ¼̨ͻ˵ʹʱ䡣շѼ¼Ҳһ̨ͬշǮû¼дӡѡֻҪúôӡͿʱѼ¼ļӡݡ
廪ĸ߲Խ֪ʶԽܵͷˣʵ鵽زβɵø̾ǿ˲žȻûô꣬ģʱϸ¡ʵãҲװ


0272 ݳɹ
ٴλصξͿʼһ̨һ̨İװͻˡ۵ͦҪһ̨һ̨Ĳ𿪻ǰװװʱ仹ûʱࡣ
ҪµͲô鷳ˣֻҪӲ̶Կ֮ǰȰװĸ̣֮΢һIPIPַͼظͳˡ
Сθ磬Ūʲôأ֪Ѿ˰ѧˣֺ֮־ƨš䣬չš
ѽ㶼ôûУСεʧˣôͷϵһڣȻʡ
һĿܾ͸ÿˡʵ̵ıȽöˣ϶ҿˣѧ϶û⣬Ϊû¶ں󺣱߽ͻῪ·ˣ޷Ǿȥ֤顣
˵㳤Ư£⿴ҲҪԱߣų£࿴ԼŮѺβ⣬ԼǽϽĴҲ̲סö࿴˵ûء
Ϲ˵һ㶼󣡡뻥വ͵ҽˣſžԸŵޱϵ̬ܰϹ˵ޱʵ
ǱģɲŮòȥϴ裬ŹǳԣŲ̄ԾͻȥˣȥϴҸ㿴öȲĵŶ
κý¿Լı£ƭһŹǲɶƭһǾ׬ˡԼʶҲĺð֡
ͽˣˣ˵ˡɣǧȥ¶ûʺҪԼʲô˵ͷҪߣȻһ¶յζСĶš
λ̰׳һ˫ٵ֣ͽѾһһ˵ĳζȰѧˡͦһȷʵҲͦģɾѧ϶Ȧˡ
һһϣɲһûʮа˴βȴҪټϻǾˣܰѷһӣŤͷϸоϵǼ֣ʮ֮ٿʼǰǲг˲ϡ˿·ξԼڽɱˡ
װ̨ԣֶŵտԱڷϲ˼Σȷһ֮󣬺βŻصԼСԺѾϴˣԡڵǰĻܱʼ飬νݶ֪
СԴȹ԰Ū϶ûԺ͵ɣߵ̽ͷһԭϸĹڱԵĽĿԲءˣͨ׶ȫģ廹ʲôܲĿһĿȻ
ѽˡ̫ˣβý»һ£ͻȭͷޣһֻظš
ֳۣһ̧첲ԡ۵ǰ󱻴һܴ϶һģãݾȫοˣȻͺʹǿСһ㣬ſˮա
úŪͨ죬Ͻ½ϡ
ϲÿҾɻϣʵ߸磬òÿֻһۣξ;˶жʺվšҲܽⲻ⣬˫Ҹһ壬Ͱ˾ȻԼһŵԼϡ
ҡҲ֪µѵԡȥˣСĻشε⡣
㵱Ȼ֪ˣһл¶ǻ˸ɵģֻҪ΢˼˾ͳɡѧָףøŮ˵֪Ǿ֪ɣϽжһ治֪ˡִҲӲû˵ͷһͣͰ˽µ½
šǺηĸ̾Ⱥ࣬еԣһȻζ
šǽ·ǳһͻһϰĵĻ
Сʱ֪н죬粻ءҧ촽øһµıȽкܶ࣬Ҳܶ࣬ĺѡΪԼΪһŮؿϵĵùξط
Ͳ±۲ҿΣҲûεĻԹ԰ſ취һ˵ſεķӦҲ죬ץסᣬĺػ
ʱܳý²ͣĻӽȻԽԽСͷ˺Ҳ˼ԡ۴Ĺ˳źεͷ°˽ȥںκظŪ
еۡܿ죬ϵ˾Ͱˣһƺߣݳɹµıеܣüͷҧ촽
šȥǰһġ§ҵĲӣǰ೤ƣҲԺεľжϣѾ׼úܳˣۣǹƾáϾܹˣҽԺ˺ѷεĲҽĻڶߡڱ˷ϰԺ¶ִǾͺ鷳ˡ
ţ춼㣬Ҳ˵˼ӣɳźεĲӣϣСţͬʱҲȥ
ǰҵĵŪˣҶû㣬ǿҷ˺ô󾢶ŴӴ͵ġģСʱѾǷˣÿҼǰְ裬ǶǺӣøǴ롣˵ǶϷˣʲôµġڲȥЩˣۺúɡоŮ˶̾ʳˣҲһνûٺֻۣǰ§øˡ


0273 ͵
ǲȴɲѵ·ҲûˣǸȻ˵Լûӡˣ˵ûӣ㿴ʲôӡʹ˽һ٣ˬˬˣɽҲٽԼˡܾҪˣԼܿȥѾ˼ˣûϷ
Ž㣬Ҫǿ϶ֵЦңҲɣ취ɡؼ֮ڳæأһŹѾˣζ硣ϧʱһθڶûУſͷԴһ˥ࡣ
ѽЦЦɣܵⰡ⿴ţҰϴϴȥ˵ղϧе裬˷ϣæңĶйķϻ
Ž㣬ôˣ³԰ӹˣֻˣµڿһʶˣһס࣬³˵ĴָһӸûˣҲ뷽档
˵ĶôϻϽϴȥ³˲첲Ͼһ£ȻŶԸĶ
Ž㣬ǸСǲֳʲôˡŹǡⶹƹⶼԵİʵңǲֱҸʲô¶˭ֻҪܴ֮;Ϩ𡣶Ҳ£װɵǲԣ˼˭˭˵ء
֡ĶôһβɣýͣѹŪˣ˵ڼ￴ӪҵܰҼˡŹˣǰǰ㰡֪ô˲һ¶ʱˣֻܺԺĽ͡
ߣһΡɣҵùȥҡ̻ҿҾͰҹȥԿףʲôܰԼǻ治ϲ䣬ѧ¶ˣΨһϣֻкΣ˭Ὺأ
ݶתһȦûֺεӰӣ¶ڣܷŵĴͨԺӵСţĵ˽ȥ뿴һԺ͵͵ʲô
åߵſڣ֪ڸˡµܺϣʱѾҵ״ֶּ̬̣ҪƵġ
ԭС·Ҳôŵÿ˲ò࣡˾߰ɣģȻһŷ͵͵
ûˣԭڹµԡѾȫ˵ϣ첲Ϲ£ͷȫ˵һ˫۰һͷɶͣһǴĺ﷢ģкǱǿڼ
åôε»ڣֻ˶ʵСϣһֱǱû䡣ݵĽںϣֻ§βоأεĸ첲ʹ
⿴µ״̬һʪĺˮ֪Ѿܳʱˡ촽Сһ䣬ǵûߣڹſ͸ڵŷ쿴
һֱͻȻסΣйɵĿʼŤʱŵ˷ţͨҵСš
˵ķϣҾͲŽ˵ˣֵÿģڰ̨￴տԱŹ˿ˣȷʵͦ档ܼʱܰʱĵȻֱӰѵ궼ܹˡһСȥ̨Եʱˣܽʡܰѷüø׼ȷ
СŽԷ𣿡źκͽ²ˣִҡڵķСԺѿŵŪú죬ȻվԺӾһӶʨ
֪͹ȥڽ̽ѧءƽ˼ӣŴε
ǲҲѧѧˣƲƲ죬ԺεĴ˳ֵʶ»ƽˣʺƤȶ
극ѧ£ŹǡĺɲŲæĻشţȴûô򾲣·ֶڷһǸղ۵ģһ̫ˣҪ洳ûطˡ
Ŷǳ극ҿɣɲɣװʲôûЦҪ
ɣɣĻҵʥּȥҰѵԹϾ˵ԼΧźȦҲ˵ɡ˵ֶƢ𱩵ļһҳԼ˺˺ɡ
ѧúأþûĥεζˣһκͽ˻ƣĻæ·̲ס֡ȻֻѵãǾ͵óá
˵þͶãֻҪסҲš㣬þľ£֤ǰɣҧˣղŲ֪ôŪģµԡ۴ӽ۵εļзŪܳʲôǲߡ
ԣ֤ںεʾ£˺üò̫Ҳ˵һ䡣
ðɣҾȻȥˣԷ㰡㣡½㣬úѧۺ϶ر㿪Сκͽһ˵ϹԼƵǱѾ̲סˣϽصСűߣһ仰һţȻվźŶʹЦЦһҵ˶㶵Ŀ֪ŮЦʲô
㣡֣ͱһֱ֮㴰ֽ˲ͱòôСˣʹԡ۴ӻӷ½޷ϣ廹Сȭͷںζ˼£ϵĺβɬǼϡ


0274 ľ
ӣ˻һβʹѴק˳Ȼһšõ忸˰ûɢܣûͣбΣա죬϶͵˲̫ģҲһ
µȷʵҲǷǰ˶˺ܴٷγԵú㣬һŹǶԼˡ
ҲͦˣΪһʦ˵¶ǱϲԼĲˣгɾ͸С±ƽʱ΢һ㣬̫Һͱ˶ӣͺʲô¡Ƿģһ˵ڼУĲƽһϷʵ񿴿ٿ¡
ȥɣҪǿ˭ҲͣˣҰˢ롣Ĺη
Ҫɣûװأ㲻ԣ治Լѵһ·ɱ֣ͲõЩͲáֱֲӾܾ·ͼ
СǲҪڰղȥԺԷʱ˵ʲôţˣս״̬һвλһ۾Ž¡
ΣȰȥɣҴŽȥе飬ֻİ˵
ǣû򻹲תȥɣעⰲȫ²û֮ʲôĵط鲻
ã·ɣ֪Ƕ㲻ȥˣһơ
ߣİ㡭°һ̧ͦص˳ȥޱš
̣ҵĽţ˳Ҳͣģ֮󣬺εСͿʼں󺣱Ĺ·ϻˡ
ķʽرǱڿ⵹ռıˣǲԼʻֻͨļýγʻûбɲװãһʧأѳﻹС¶ײ˿ɾ̫ȱˡ
˭ѽôģҲɲһѧᣬʱҲҿȥѧĲզأƢСð
ҲȣǰǸͷǼˡҪǰײҲãһŪ̱ԼҸүүŰͷ˵ٴˣʱҿҪעǰ棬㿴⾵Ҳ⣬һ۾ͳɡ˭ͷŲõİαȼУĿѹǿˣҪϰˣôͷ˵Ļ˵Խ˵Խ
Ҳˣҵأ㿴ģӶˣҲʾѷһһզզˡ
úúã˵˻ɣ·ɣ˵ŮõġûСӣ̲סȻǰոպͽ·йôһߺãͣĶϻзӦˡ
ҪٸҾڳඣ˵ֲʲôƦӣҲûųôϲŮ˲岻׵أôţĻŹİԺעӰ죬ϸ¶úû뵽ǣȻԴǵĽѵԼԼʱ򣬱˵ԼҲûٱָץ
Ӧø˲Ŷԣϣһ㷴ӦûУֻ˵ŮˣֻĸôҲзӦŽ˶׻㣡ĽѵθûȥΪԼķӦоˣûڴԼǱ벻˵㲻ĸġ
Ӳɣܵһ죡ѽÿͲѧ⣬˳Ҿ󱼳ۿһ˶ҵĳθûԼ˵ʲôɴҲ¶ˡϻԹ壬Ժκͽ¡֮߰΢ϵͿϧ߶̫ˣЩû˵ֻ䷢չ
ߵһֱʮ࣬ͨϵظǿԷˣʱҲͷȥѡţֻҪһȡõĽ͵õһ
ǲѧҲӱûⷽ񾭡ܻĳ˵ԼͶԵ绰УһӰܼסһǳɹС˾˺ԼϤɣֻдڵ绰ϣʮа˴Լ벻
ҲúξúǵһͱºͽڷܶˣÿʹڵǰһһС񡷵ԲеӾ磬һ߿һɵ֡ϹޡθտʼҲǿ˿ҪŽһ𿴣ֻҲ̲סˡĳ˴ݻʷ֮⣬ɶöûС
εԽھԽ࣬ų̈ȥĻŲÿϲСʱԼ٣ϲСӵҲ١ξСӵǸŮԱһ˫ۣͺ͵˼׿࣬㻹˵
պεóһۣǴ͵길Լ˼һԼҲ⸸׵꿴ԼĸˣǽһܰȥһֱӳĶСҲǸԼĶӣԼ˵¶ˡȥţҲ־ĥ
ȥ٣ŽңԼĽһٸ⣬źˣǶ˲ܰ쵽İܸߡ
ȥ񡭡ű˵˫ȣλüʣĶʮ̨װϹͻˣԱһùƷѡһдƷѣⲻûǵͶǿȣѶȷˡھϹ˾Ǳߵʮ̨ʲôʱװ͵õ˵ˡǺܸʱ䣬Ҳ뾭ҹ̫塣


0275 ǵδ
ֵҹĶԱŮԱ˼ҲΪ˰ȫҹһ붼ϵԱҴĶĶУҲϲ塣ЩиֽŲɾģŮǷǵûЧá
ԴŽ¹ߵĵ֮󣬷ͱֿˡʵھϺݵԱǻһõģĿҲΪ˺ѵùʲôĸģΧûˣû׼£ȥǱֵȥˣΨһľǸԵӪҵĿ
̨𣿡ҹǹѾԶװϵͳˣܴһЩСϣǳԼ֮Լõһˡ
ˣͦõģҲСʹһȥҪСǮˡеձҵĴѧˣĸɸɾŸС۾ﻹһ顣
þͳɣȰ£ѹҽôװζԹĹ̬⣬ӿ죬ѧ·ƱԼϴѧءѧҲϴѧ·ߣԼѾˣͿⲻߡ
ԺͿ˵΢㣬һ͵ۡڲǻʱˣ˭ȭͷ˭ԽԽ㣬ֻϲ˵ˡ
˹æʣĶʮ̨ܿװˣڰװĹУηһϰûĹǺͱ˲̫ҪʱͣϷʱһ㶼һţȻֱӰ˼Һ俪Ͷ;ǿа˼ҵĻռˡ
ٺ١ϰˣ´ע㡣ʵҲǹģֻϰˣúһԼҲе㲻˼
û¶𼱣ġˣӺǰڽϻǸõ㣿˵ʵңö׹ǡߵĵŪˣοʱ仹ʮ㣬Ź͹һ򾩳Ǳȥ
϶ںãǰɵ㣬ǶûǮö¶ҲɲˡȻ˵㣬õ֮ԳٵıҲĵˡֿЦˣԼֱúο˿ɲǴģԼǮģԻͦϧû¶ڲ
ʹ𣿡ֽʡ
ٺ٣ɡ¹ϵЦһ
ƨ˰¾û˰ɣȻҪͱǰôˡǰǮǴӱģ첻˵ûˡڵǮԼģô죬ͼʲôϷ˵һÿȥŪۣÿҲ࣬ٿǮȻø顣Ҫ˭棬ǹҾȫˡ
˵Ĺʶߵģÿһǧ˰ٿǮ硢ٷڵԣƽʱøһЩ̳飬˵ǹҲûŮӦùˡ治ǴִŹˣǮ¹ӡ̡·ЬûǮ˾šҲǰëһʱӦܲϷβܣڸøʩӵѹˡ
ŶҾͺϷ˵͵͵죬¾͸ˡ
㻹죬ԺҲŮѣһӶûУ϶ٶû¶ٶ˭ҹǣ¶ôˡҺ˵˵һ¶벻ٶǮǮܵ٣ֵ¹Ųˣ
ıûΣҲûһ˸ĵϰ⿿ѹйͰ취ϣѹж
ٺٺ١ȻˡһǮ٣˷ܵİѹҸһУֲֻסĴ꣬ͺõһ
žﾭϾҪµˣҪмɿȥѵԱտµ꣬ҴȥܡȻԸ½ԼĵݣԸΪܻøʣҪˣԼҲʶһţƵѣ
ҺϷƾ͵÷ֿ磬Ǹɰɣһ˲尡һҪȥµ꣬ϵЦʧˣҲˡ
˴һܿడô˵Ұ̯ɢˣֵԼҲǲ£岻ôģʶϣǶСģ˵˵͵ˣšҪ壬ȰȰϷѺƾǸһѧԣȻٷƣ𣿡
˵ñ˸ĵëʵԼϵĻë˭ֻ࣬װ˲¶һǰͲװˣԲ˾͸˹һư
˵ˣԴҪ졣
͸һԵǿѧ㶫ĺôȻÿ´㹤óǮ̣߶߶ײѾ͵ôܣһ¶ˣǽпˣҶ죬Բһ¡
龭أã¹һ˪¥ݿڣԴָҪ¡
Сӣ¶ôˣȥҲɣһӾιһ£ܲȥοһ£һвĻµ칫ȥ
µıξ֪ԼԼַ¡һӹ˿ͺܷԱִǲǶ棬ﶼǴɡ
˵Ա͵йأԼûؾͱָȥˣװҲװص﷭ͷû¶˱ء
ΰٷְͬҲͱһԭ֪Լϵë̫࣬˽ܿùߣԼС˾˶Լ


0276 ̻
ӣСӿϣ湻ԸеİҶ뱧ſˡû뵽칫ﲻ£Ҳڡţڵϸŵ¼أĴ̧ø߸ߵģӹڹȥۡ
ˣҺŸ࣬һȥѵȥڵ϶˺ͺζ죬ýżͱ˺δһ¡
´θģ´α֤ģҸղǰҼءѧ죬ϻеСëҰ˽ļ˵㣬˷ֳϣ²ΪȻԼˣ˼ҵϷģǾ͵ϡ˼˵ˣԼȳϰɣҲܶסµ죬ԼϿΡ
˵ʲôţ˵Ͳøʵˣ»û˵أִˣԺԲ̫Ͽҵļɡ
ɣúĲ١Ҹװö˳ǧ֮ˡû¶ûˣ¶Ϊѧʱٱϻű˪أȰþû¶ˡ
ղŽ¸ҿˣΪ¶һ˵㣬ڴܴ֣ʲôӡ˰Ƥµܾά˲ӾͱεƨɻˣһƨڴϣҲ򲻶᲻ºֻ֣ܿ
ٺٺ١ɴ߲Сڡⶼģ㿴أղֺͽűúһ˲ˣҪ˵ʲôһ¶ȥˣδվٴ߰Ѵźһһ߶Ļһߵ˵¶
Ҫ˵ʲôš㶼Ūˣ³ֱԴϺôһõĶܲӦڼ֮ǰദ̫ϤˣöԸ
Ұ㰴ĦܾǵĶ֣ǧۻˣǸıǮϣξ޷ǾҪһЩԼ治ú͵λ￪һ¶˵¶ûҪŪôʽ
ŪģźεͷĦŵĻһ̨һ̨ŵĵݣµ˵º˺ܶࡣ
밡С¶Сָͷܸ㶨붼ûͰǿĹͶԼͷϡ
Ҳ˵ȨȫˣǾͺðˣǴԼŪ˾ǰңߺһ㣿»ˣⷽ滹Ǻбµġ
ȵȣĶĶҪʲôû̫˼ôֳһĿ
ȻԺݻԽԽ࣬ҲҪùɣܲܶԼ㣬򳪵һǮʡˡڼȻ㶼ˣǸﲻúأ޷Ǿƹƹ㣬ֲʲô¶´ֱŷϵẒ́˵Ĵ㡣
ӣôʲô⵽ﶼأ㻹ûŪأŪ˸˾ڶҪҵˣ֪ҵľж༤ǲĸ߿ƼҺΰһմ߶ζ޳ˣڴ˾ţƣȻһ˾ԼԺôſڴƻư
ʲô߿Ƽ߿Ƽģ߿ƼԷ㲻ȥҹɻǮ˭ѧ߲ҽӴĴϰûϹѧģгĴѧƾǻǮأô˵õгӦȥ̨ϰ࣡¶ѧܷУΪûУҲϲС
ɡдģͬдġ˵ȷʵеһѧʵ˻治̫ʺ⣬õ˲ѧ͸ߡѧԺѧ츳ûġʱβò˵ʵˣװȥ͸ó¶ˡţʹʹԼϲΪţŪһ鷳ԡ
Ŷ㱾°һΪʲôأƭӣץ˺εһ㣬һµӵٶˣҪԺνС
ôˣ˵¶أǵøǲǣȥѵӹˣúһţҽܵĻᡣ첻¶˵˭Ҳ˯¼ʱֹĳûоźΣ¸γҶܵĻᣬˣˡ
ɣҰϣù۵İ취ޣţԿ״ؿڷŵ棬ȻԱߵɨѣߺߵϣе㲻˵ʵ͸һӵ˼
ٺٺ١Ҿôһ˵һ治ᣬеλͬ¸ġ廪ѧĸ߲ڵλĲ̫⣬Ҳţһ˵ǮŪô⡣һ·ˣֻö̬̹״ӿ¶ûʲô̻ҪⲻܲԼҵݣȻȥɣͻȺ̫С
ģ֮ûд־֮Ķ˺εĽͣ·ǵûͷϷһЦ
д˸ҲǮ²ᣬζѺǿдǷݸԼˣǿҲû¶棬Ҳû
Ķأ˺εĻش۾Բˣһץסεӣе׷š
ڡҰɡʱüˣ治ȷǷݶڲڣҲԼϰ౳ŵİǸ˸֤֮һЩӰ˵⣬Ҳûʰ
ȥİ˳нҲ¾ץźεֲˣеܵ˼


0277 ۷乫˾
ܿʹŽ»ˣŮ˰Ƥ˸׳죬ȻڼŲͼҵ־ݡ֮ûΣʼ˼빤˵ǽһǰ;ѽ˵۶Сǣ˵Ҫȥʦѯ־ݵĺϷԡ
ǧǮݶתøˣ㰮͸ҿûֵα̬ʱǸ̬ȣ㰮ʲô͸ʲôҲ͡ȻǿԼûʲô飬ԼȥһȨҲǲܵģǸˡ
Ҳûָôү¶ˣҺͽºϹɣһ˶ǧ壬¸ֱӰѺһ߿ĺͽºȥˡ
ԣýŪ˾档Ů˾͵ԼҵģŽûںǰǽʺӣ˽ǶͳߵСĴһƽɵѾͷ
ǡܸ𣿡Ѿ˵ˣͺŪݣ˵ǺʣʵǺչס¶֮ɵҲ˺ܴģҪһԼҵе׶ˡϰߣʺε
Ҫɾ͸ɰɣŽı¹ѧһӵġɵóӣϺѧԸҵжѧģ˵ʲôأ˵ɶɣ㣬һҲϲˣֱ޿ĿŮҲ֧ҵǵһ±´
Ҫ˾ﱸˣǲǻرܻرܰںε˿ûȥЦе
̫ˣΪŰ̫ˣղŻǼ˲أھͳĨξȥͻȰɣǲԼ
Ůһ̨Ϸ仰̫ˣڶ경¾¶Сˣ˵úΰε۷Ƽ˾ܾııС۷ĺ⡣
ŵͿ˰ɣԣǿϱαΪ˵ģԵ˶ûУҪŪ˾
û뵽ҹע϶׼ˣѾȥֵ̾·ϡûˣˣ»Ƿ˼ܾⲻǱԼҪ˭ģ붼룬ĥֶƵ˱Ȼ߰
ҾŽ˵ûֲҾ͸һԣһɹҲʧʲôһɹˣǲֶһɸҲ㻤ңǴˣҲԼҵǱ¸ϴˣ춼ŮҪǿۡ
δʱ룬ý°ȥסʱǲǾѾڸԼڿˡ֪ƲԼתȥƽȻĿԼ취̫ˡһııԼ׹ǰǸӣҲҧ˭ÿﻹнڰ
û£ԸԾԣǺ£֧㣡Щһȱ㣬ͳƳȻõλҵͬ°ƺáɣԽԾԾԵĴҵ飬治ĸˮҲãԼ۵˭ԼŮأҲð
Ҿ֪ͬģŽ㻹˵ȥͬ£ûȤҵĹ˾ȫְְͿԣҲΥǵλĹ涨ɣ¶Ժε̬Ⱥ⣬ںһ£ȴּһҪ
ŽǺӡưһԼòգɴҪԱһ׻ඣǲˣһȣͶǶɵӣ˵챻˻Ǯءͽȵ鶼ûˣֻԼһž޴֩εȦסˣмſһֻ֩룬Цģ
סԼ㣬ֹһô͸˽Լ˼ûУС˾˿ЩԼദʱ䲢ֻ࣬˵֪Լ磬̸˽⡣⼸µʱԼ͸ˣԼĸԼ˽⻹ϸ¡
Ǵ鷳ԼȻӲһŪƣһŪȫ⣬ûеڶ㱣ԼѾӲˣֻҪ˺ԼԼߵˣԼһУҲֻܸĽߡΪǹ⻹⣬ϾԼйôҹܽӴԼٰɵһ
ҲܶðջԼȥΥԸ¶ҲԼ⣬һһļѹԼɿռ䡣Ļ󡣬ϢľͰԼıˡ
˵ŽҺܺãһֱȥ㿪ʼأҺܸм˵ˣ˼Ұ칫˾ûҪһǮɷݡ˾ͶҲ˵ҵĹɷݾռܹɷݵһǰһ͵͵ôãҪ㣬ˡôС˰ǱǲǼ
ҲǱȽ˽εˣֻ˼άûôܣҲûбֳôǿĿںκ֮ҲܿһЩߣǰһֱû˵ڿԲ˼ôˡ
Сˣⷬɱ˵ε͵ûȫ˼ȥȴȥˣһҼ飬ȷʵе
¶ԼȷʵǲǷǳǮԼԺӡԺӣ˵ͼΪھиȵŵ㡣ɰŪƬ˼ҾûͼʲôɣͷҲֻѾΥ¶ǶԽµͬ飬Ҳ˵ˣϾͽ¡Լմ״ʣֻˮûҪ
ݵ¶ҪˣԼûͬ⣬ľϹ˾ԼŪģĿҲΪ˱ҵɡ˼ԽԽ󣬺ΡϹ㣬ǰҲ˵ԼӦø˲Ŷԣôôִôأ
˵ԼͼҲ˵ùȥǮб£ûݣܿסԼȢ͵һݣھˡ
ӺõźԼֻҪ룬ַҵһʵľ˽飬ƵȢܴԺſŵȥ
һоˣͿԼ˳ۣ߼Ҳ԰ĻǧټƵƻԼϽ֮ĸ飬ѽ¸߲ŶԣôһİԼͽһأѵ˵ϲѶȸߵģǵõԼͽ½֮ǰһٻȡ
ⲻ췽ҹ̷ûˮģ治ôϷ㱻ѪһԴɵݣҲĲôɵ߼ĵӾ硣
СˡҲ֪ҴСˣϲָ̫ǰ棬е㲻ӦΨһĽ;Լ⣬Ըϰϡ


0278 ڰײ
ͨһ㣬ҲȻˣԾǶԣǴ³ϴ󣿵ȻˣǳϣǸģ¶Ҫֿ㡣
ıҪܸ˵˯žȷʵɵ˭˭ʲôϵ˭ʲôҲֵ壬ŵ˵ȱһ˵ʲô¶ţѲסʱһ㶼ϰϣξԼѺ񣬴ް
ǾͲʲôʱҵıԲ·ˣ˵Ҷͬ㵱ܾˣǲǸøҵ㽱ͨˣҲͲˣֿʼ˼Цϴգȴǻ̰
ޣôϴĲ¶һ⸱֪һεĽѵɲٱײˡǸֵĹŴã˭ԺӵԿף˵ʲôʱͻᴳˡ
ҵϣסһӣҲȥǸ壬ʱҹ׷Һü֣ζԽµǿˣԼϺͽ̤̤ʵʵ˯һأҲлᰡڿɺãҲˣԼҳ˹˭кġ
ϵ˯͵͵ɡ룬ʵҲ룬ֻŮƤ˼˵úôһҲò˵ˡ
⵹Ǹð취˯һ˯˶ûݣ󡶼˯ţŶѵģɣҲԺӵԿףҵ㣬ٺٺ١һţԼͬˣȥᣬû뵽ýһ£ⲻͽ
ô֪˯ʲôƵģǵˣȴ⡣ͺξûִ磬һһŮûһ˯ôص¶ô˵ľͺۼһأ
ǰǼ¶ɣΣҸͰһ⣬ֳָһüĿŮ󡣽ҲôʹԼ̬ڵĽһģһǸŮ˾һãٰǸʵĲʵ˵󲿷˶ŵʵһɣԸȽĿһЩ
ѡԣڽС۷ϵͳˣǴ仹С۷䣬ĹЧǺܲġǰһѣȫԼҵطܺͷԱС׷ſ˼¼ϻʱͽɵѺʱÿűѺùĹ˿׼»˻ãҲ˺Ϳ˶ҪǮ
ԴС۷֮ܺͷԱĹɶˡԼҲ治ˣֻ̨ԱѺϻҺλûˣĳڰ̨ǰŶӡ
ӼĻԱѵԱͿ˳죬ЦǺǵģ˵ɶʵûø
ȻˣҲûû˵ĺ˵̫֡ƾͻŰӳ֣ƤЦⲻЦ죬ٲȰǾֻбȥ³ˡ
㻹ȱӲҵϤ˶֪˭ģ˶ˣʱûε㣬òʮӣͻи˶ſڡǱˣһðϵǮͳЩߣ͵ںӾ档
⻹꣬ԺͲӭˣǮһξһΡб㹻Ѻذȥɳ˶࣬ɳ㡣
Դο֮ǰһɳʱʱҪתһȦٱһСۼĳ͵ڶһ¹ʸ߷㡣ǿһʱ֮󣬴ӹƬ񾯵ˣģԺθ˸߶ȳޣ˵Ǿ񹲽ĺð
Ϊɶأܼ򵥣Ϊݲû¹ʶ෢һ̶Ͻ˸ΰСķ
˲ǲϻˣһǰͺһ磬˭Ҳûȥˣȫں͵ЩСսȥˡ
иƢ𱩵ģֺͺҲѹסܿԣ߼ף˹¥ٴǱǶǵϽӴǶţǲڵݸ򣬷Ͳ֮ìܣҳӡ
⻹һԭúеЦãɳȻԼﵱһϢռͷɱ¹ţ﷢ֹüϱŰӵˡ
¶Ѿ͹Ҵһ£ǾץˣҪץץȥԶ֡
ҲӵĹأֵðﵱһ壬ȻǾͲ̫¶һļϡ
ںεĵλ΢ƫɳһ㣬ɳĹͺܶ࣬ҪǰǷˣһְ취ɳɶ鱨Ҳ
οûӣϽǺ;죬ǧ£ͻΣաԿŲܣû˻˵ʲô㲻ˣһ֪аĥɣץЩ˳Ƕ̣֮ĵ㣿ַӺ
ⲻܵˣĳԮ֣֮ϰе㽻ˣһﲻ̫ȫ¶ñﳤ˵̫ԣͳͨ籨ŵͬˡֻҪ޵һ͹˻ĥζģͿǾͻˣ˭Ϳء
¶ںⷽİŲ棬Ҳҹ¶ҹһҲУࡢͼֲˡⲻ棬ԺεĴԲʾ˼ͬ
ﷸûʲô𣬶ɲ̫ܵû˭˭ֻ֣֮˭˭вֽӴԱȽϸӵκһͷ˶鷳мҸƽ㡣


0279 Ȩ
С۷İ˷ԱԱܵĹǿȣ˷ⱾǸ¶˭ϰǮأôΪ˵ͲԱ̫УæûҲһɣ˾ͻҲԲ𸶳ȥĹʡ
ʼĸĸˣҵֵԱԭÿĸ˸ĳÿˣֱӰݺϳһһԱ̨Կߵһ̨ĿھӪʵһˣֳֻӡ
ʣµԱҲ¹˾ǾϹ˾ͨһ߶Ҫܣ߶չţǿȲûͣеˡ
ܲܲŪôʱҰԭͦõģһ˾Ͷһ£Լ⣡ŷ֡Ϲæתξǲе̫֡ʼҲûѷֺϹԱǿѣʹѲʹôݣ͵ˡ
㶮ƨйֶΡǱɿģӰķߵԱ𵽲õĴͷáǻʱȵģײԺͱ죬Ϊܰ㿴˶ʲôϵϡĻ죬ķĸ㻹ԹңԵҲ𣿲Ͷ࿴ٸɣһȥץһĳˣַܷѹεĿòʹʹİѺһ١
ȨǱҵȨ˵ͨҵ£̸͵һ߶ˣľðƤ߻صǱȥ
úϷȥûҺͽ¶æ˵һүǣ˸Աѵѵ֮⣬¶ܹƿӵ˶ģ˼˵˶ȨءҪǰȨ㣬Ȼȥ˰ԣϸŹǳԣҡµûͺӲǲ˱ԣ˺εĲΪȻĻİѺƳ˰칫ҡ
ݣôһ˵ҳɷ˵ȷʵҲʵ飬ڲǼﻹǵλɶòˡ
˸˸ˮ·ϴ˻˸·˸Աѵ֮⣬ɶҲɣʹһȺСڵϷһҪ¶͵͵ȥԺſڵȽ´Ļᡣ
ͷɣܵһӷҲŸء˵ĺð˾Ω֮ҿڵʲôزϸĥĥͦõԼϲ
ȨⱾͲ̫ڿСĸŸɻȨȻҪˣûȨ˼ҸɸƨȻˣΪһүǣŮȨҪΣֻ룬Ҳ롣
Ҫ˵컹ǶŮȨɹ֮û죬һǲòѺȨĴ⡣ʱϰ࣬ͻȻߵ绰˽绰ǰ칫Σת˵Ǽ绰мѵ绰ȥ
ιݳʲô¶θϽܵߵ绰µİ칫ҡм¶ξֻǵݵ¶ΪԼԼһˣúõվϰء
һ˰ɣöԶˣܿˣҲ޲ãΰء绰ͷһеţѾĿƣӦ޲ˡ
𼱣ùѼˣֻ浥Ϸж̨õľǫ̈һ°ͻȥε˿𶯣⼸СʱҲûϢϢˣҲţùܺͷԱɨ֪ôŪҸһ㣡
°ǲܵģĹʾһܲһӣŻˣҲðѰජ꣬վ档ΪԼҵ¶˾϶ʱվģԺθͲżҲûá
Բܿˣһ̨̨пӲˣҪ࣬ͬʱֹϣֻһֽͣеԲˡֲ˴ֻܵԼȥоо˵
վ֮εһʱ͸ϻ˼ңһ̨һ̨Щܿĵԣ治٣ʮ̨ЩԵ֢״ζûȻɣǷȺʾУͺûͨһ
װûװ⣬˵Ϸ֮ġɣҲûɱˣֻȥҲԴͷ
и˴һϷǵûУҸװһʹûɣ˾ǱأҸץȥ˺ε⣬ʶ¶ܺԼйأľģʹ˼
ŻҹҲǹģȥϷҪҿβȥ˭Լң¶Ҫߵĵ֪ʶǿ˶ܰ쵽Ϊ֮ĿԲ
ѰҲķʽܱҲԭʼһĵ־Ȼ󷭿ʲôٰշ֢״ȥȦпܵĿꡣ
ƾˣCIHԿܲҵ㣡˰ֻһĿǰ֢״CIHһ֮ŷ޳֣ȻѸȫ򱬷µ׹Ѿ˽档
ϵĽܣֲʱĵԲȫͬҪƻĿ겻ǵӲձǸǵӲ̷ֱFlashRomBIOSϢ
ӲݱƻԻǿģֻǽ벻˲ϵͳҪBIOSϢûˣԾ޷ˣԼЩϵԵ֢״


0280 ʼ
ǲأһԲ֪취ҲѣϷϵϷװԣִ֮һȻ˳ϷԴִļַֺCIHVַǾͿ϶ֲ
ڼѾϿ̨ϵĲᴫȾĵԣʹҲ£κʮ̨ԣһ̨Ҳκá
ݣɶˣȻȻַĿִļܿͱҳˣȫϷļִϷĿִļͺܱܿȾȻͨӣʮ̨ԾôȾġʱԾʲô¶ûУһ£̨Ҳˡ
ǲǻˣεעѰҲϣûעվˣ͵һѽײûϱ۵ĽţǶֱ̨Ū˵ĵԣ˵ſˡ
ǻ˰ߣȥʲôκ߽²ûţԼа취õԻָԭ״ºҲվԱָ֮ˡ
Ů˲մȨǾȳȨĸáúԼԺûλġȨԲҪ˶ɻԼûʲôλҪֵһ
㻹Էʮ̨ԣʮ̨ˣʮôûˣǮֶУԼôۣҪʧͺҪһ
ûôأʾǺõģԼáʹסЦ⣬һļ㹫ʽ
ǡǾ͵úüɣˣȫҽʳ༸ټ˵ûʲôʵ壬ʧһ˯ţ˵ˡ
Σû취ˣ»΢ȵ㣬ȻҲۣǻڡ
ѽ˵ҾǸﲻ˷ѿ̣أôߵļҲӦֵһᰡǲǰɣԼȥడ࣬ؼһԼκܳʹҡҡͷԼİƬһһ䣬λƵ߳˺š
ͲᣬĶôϻ첻ԺҲ²ؼ߸߹̬ܷŭ׷źξҪ
ɵ˵Ͳһڹأ㿴ǸǷĵԣð취ˣ͵ȥأȥ벽첲¸סˣεıˡ
ε˲˵ҲûӲҲǧأܱԵҲû˵ʵ֮ǰѾˡղŶʮʮĻֻźθϽɻû뵽βһס
ǻ˵һһơЩе̫¶ˣû뵽챻ץס˻ᡣ£Ҫȥ˵˵ȷʵ˽ΣӽʵжϣȻֿʼþˡ
ȥ˵ҲûˣСͲȫҵģءΪô죬϶ǵġҪһȥɣֻҪ˾ͻܺ˵ҲĲԸ޵ԣҪںǴ˼άģʽ˽ΣǴƢϤΡ·ĺܶԣ취á
ȥȥɫҲð£һüʧ˼ת죬ֱֱǸ߳ҹĵС㣬׼úεźĿ˹ء
꣬㺰ʲôɫҲֲ㣬нءһ˵ʲôŵȺͽȥҸŹϣ⿿˵Ҳ˵һʵжҲţȥĦĦô˸˾Ͳҽ˰ɣ
仰ǺƣԱ߻йͿأ˵ĳϲ̫ԡ°СűߣСһƶһµļƻ
Դϴξֹڻʵ۵ſڿϣͽ¹һͷһ壬øͶһûһ˵л
ְ֮ŹǶˣŮһźźĵš⻹²ס죬ղڳûĵ۽̻˻һ顣ĽŸͷǡ
Ȼȥɣޡʮ㣬ξеˡ
ǵԵ¶Խºͺε¶֪ˣҲ֣Ψһĵľǵʲôʱ޺áһСʱһСʱǮѪ
˵ɣȱٹߣܿôˣղŲ˵Ժ˵ţ죬ôôȫβͷĻ˻֣ҲˡůҲůˣǸ˼ɶʱ˵ʲô
ޣ㣡úһۣҲٶ˵ˣԹԵĳݣðϡ̵ֻԺ棬һԺžͿһŰŵ·߷ˡǺȥϴģϴ˻ƽɺ޵ǲ£¡
˵᲻ѽ¹ҹ´ʱҲüͷܵĽ¡
˵㰡ͿǼٺͿˣͷҹȥȥһλҸײˡ𿴽ƽʱӣʱеı˭˴Ͼ͡µĵǣ̲סˣĳ֪°ҹȥ¶ֻװ֪ѡ
֣˾ûһöĻµ϶쿪Ⱦˣְס̣Ｗһ
㣬ǲǶҲ֮ǰû˵µ¶롣˭Ҫ˵ɵ˭ɵ׵¶κ٣ЩûĶҲˡֻ̫ϡ̫װˣΪ˵ʱһֶһ鶼͸¶
Ҹ룡ˣҲϡϴ·ͷôһʣ³׼ˣҲ
ûãԽԽ顣ϴ·ˣҲûٸŹǣǼͷҲ࣡˷ںΣԽԽ飬һ䶼õġ
ۡشһ죬ֱײķţ˵ȥˡ
ٺٺ٣Сôʰ㣡Ҳǵһο·Ƣˣ״ȥǺڴŭ»ζԸΡ
ϧԸûʵ֣ڶһº֪¶һһ׾ȥкܲ㣬ͺ˵˵ЦЦĺȻиҲִͽС
е㵣ˣ·ŭͺζŸɣûʲôŮ˷Ƣ¾ˣǳġ±ֵԽԽ϶ڼƻʲôԲŻװһȻӡ


0281 CIH
ռþհɣСİŽǼԺܣ춢㣿źȥ⼸Ŀ˵ĻᣬСںζһ䡣ɲ뿴ºͺĽսģʽӾûˣһıǡһûƤûԻôɫᶷʲô
ʲô˼ܰŮָʹתøˣôһ˵û
һΣˣϽȥ׼Ĺ߰ѵ޺ãԺٶԸһͷòãϺݺץһѣԽżԽӦ
ɰɣҾʹһΣ˭ءκζˣôĺԼ˵Ȼ֪ڵʲôȰԱĵԼǶġ
㲻˵Ҫȥйش򹤾߲𣿡źδóһȥǵúĻ
ٺٺ٣ͻȻˣйߣܲãʡʡҵסⷬ˵С
żˣƤҼţĲ㣡ҾͶ㣬͸Ž㣡ϧ飬ʲôͻȻˣȫǺ͵ټ϶ɻװ׵һ⡣Ķ̣ΨŵֵǮװ̲ˡ
ʲôѾˣҲװû||лׯǶøɵĻøɡҲǹ͵Ǻͽ·սһޣ͵͵оԹء
ɵʮ̨ԲĹѾҵˣFlashRomоƬBIOSϢˡBIOSȫBasicInputOutputSystemҲǻϵͳ
һƾ֪ҪԺ෴㡢ײ㡢ЩʻĶǲ̫ҪİգڵĻЩʶָҪĵĲ֡
ΪأƺĻйءԴʻ󲿷ֶǴӢ﷭ģǲҪйĻӦþһ߼ˣͻ쵼Ҫԡ
ΰ˵ӲϢĳڵʱдһоƬģλþڵϡףΪԱſһԲԲŦ۵أŵؾǸFlashRomоƬġû˵أBIOSκθöָɳá
FlashRomֵоƬִӦúϤ档ûʵǺеU̡洢̬Ӳ̵ı档ֻۻܸߣͷҲͦ޷ģʹá󲿷ֵֻôһСƬһ1M512KB
βɹTXоƬϰװFlashRomоƬͬһǵѹһ˫ѹǺĳʱ䡢йء
ѹFlashRomоƬеĵѹдͺţһ˫ѹдͺšǰߵдѹͶȡѹ5VͨͿԲдݣߵĶȡѹΪ5Vдĵѹߵ12VҪдĻ򿪻һ֮ſԡ
ҲCIHΪʲôֻٵʮ̨ԣԶȻĸԭʵһ̨ԶɵȷʵҲᣬʣµĵBIOSоƬ˫ѹͺŵģ⿿Ҳ޷дFlashRomϵϢѡ
õѹFlashRomоƬĵֻʮ̨һ̨֮ˣɼǺ͵ġһ̨Ϊɶûܺأԭܼ򵥣̨Դʮҹ￪ʼһֱͬһϷûҲûйĳ򣬲ȾûзĻᡣ
յ־ϵĽܣĿǰеCIHƵߵ1.4汾ÿ¶ʮշƽʱǱ׶ΣԵûκӰ졣ԺβŲżȥʮ̨Եжһʱأż
ôأʱŵǸСӽб߽¼Ǹõأɵ·дġͨǵƬ˵ϴ»ĿƳ򣬶ǹ̻һɵ·ģ鼯ɵ·ˣûϵñԭĳȻһµļɵ·ѳдȥOKˡⲻרڵԵ豸Ǻܶߵ簮߱رĹߣεȻҲһ
FlashRomʵһɵ·Ҳñȡ¼ϢCIHǰFlashRomBIOS򶼲ûϵٸдȥ
ûйϵһFlashRomоƬBIOSȻЩϢдرƻоƬȥһƬһƬд£һƬ켫ˡͽ߲ᡢ߲ѡƽʱϵĺܶ⣬ѵ㶼ˣǷϤУȴȳԷס


0282 ֮
磬ѧ𣿡һ̨̨޷ĵԱ׵޺ãֱ̫λϴˣҲһο֪ʶоʺʹáȭͷݡһҲ׷ƾ
·ҪһһߣҪһһڳԣȥµ꣬úøɣѵһعֻ֮Ҫ룬ȥҹУѧƲ˵רƾһûġʱͿϵͳѧѧЩ⵽ô¶ˣҲ֪ЩֻƤëֻóġ
ѾͬȥµȥˣξĳɾԶֹһССļܡᣬҲֻҪѧδѡܶ࣬Լ벻
жûϺãϴѧú̫ܺˣҲûôû׵İɡ
У¶ѾˣȸҸѧУϰϰĻΣȻȥϳ˴ר㹻Ŭר˻ܽնʮɣ㵽һǴѧҵʱܳ𣿡λ治Ǹͷ֧ƱԱĻѵı⡣
ƣ㲻档
ȻԼǣṩһỹǲģΪԼұ֤һӶݣһ֮õһպϵƾȶ㹤ʶǵİˡ
ȻˣҲþ֡ƾ˶·Ϲͱȥʲô˴ѧˣʱ䲻ؼź˺ӣ߽һЩǮѡһСɣҲ
¶βû¶û˵ñ˲Լ˸е뷨˵˷Եα¶˵ѣԼܲɼһ⣬Ծ͸˵ˡƽʱţǶ޹ʹС¶Ƕ棬ɲñ˵ԼǸţƷӡ
˵õѧƾ˺ⷬˡ
㴴˵㣬ѧѧֶܼǾ͵Լˣ˵ûáοɲκֳŵ񵱳Լ᲻һӰһûյϹ˵
ܼ֣˺ǰΣѾѧǿˣҲ
ܹܲ˵ûãҵſжȱôԶÿܶһԺκ˽κһ̨װϷǾʮŻװ֮棬߰εѵԱ¶һʱαԺٳĴģԲȾҪ⡣
εCIHң˲ƻӲ̵İ汾ҪǰӲ̷ȫɵˣǾĸһһĿӲ̣۲˵ĵġûбĵݺԼ̫ҪԺˣദĴ̱ϣ˾Ͷûˡ
취Уǳ򵥣ֻҪȫͿԡԼĸ̶ɱɱǸɾģֻҪûϷϵͳһҲвȾ
λԸ綼޺ԺôԤҲ͹ˣӦòٳ¶ˣи¶ҵǰкҵλҪװ豸ܵźü첻ܻͷλչչˡ
˹Ĺµİ칫ңһ֪ͨһûźԼ⻹ðǰԼҡ
ǵλôôᰡʹԱʹūһ˵ûؼҾͲܻؼһҲ˼Ǯɴ˰ɣǸأ𿴺ͺŸɣҪĺü쿴롣
٣㶼ˣĲٵĿడˣıȫɣȥԷҰβĸԸ㱨ģҪŮ˸Լңк
ȥɣ°Ŀһţ׼˺ε롣
ԣʲô湻أ˵ÿһֶζһ飬ȻͻָָᷢСӡ
ȥµ꣬ԭܲŽ豸ûʱˣҲøʱתϰ֮ǰµĵԺŪãȻǰ쿪ҵȻָ˸ӡ
ãϸյ˼Сʱʵֳۣˣ޳¶ûƴǣظ±֤Լٷְ֧ѵǿǸԼŵԵʱˡҪô˵˳ŵأһݳŵһΰ
ʱٴԷСҵ¥ǰо͵һʱȫһˣһǽװ޷񶼴ŨŨ·
ɶ·أǾǸߴϣ˵¥Ͼ޴޺ƺ¥ſﭹĲֲţǽɫģôôǵݣһҹܻᡣ
Ż˶٣ûźεе飬һ¥ŶŪôģ滹̫
۸ˣӦȥ̷ʩ嵥Ȳ˵Ǯ⣬ֳǵװ޹̷̣Ĺ̶öˣϵ⣬ĵطûҷϹһλϧҲʶ㣬Ҳ֪˼ҿ˶ǮҵĿʼŪĺһѵӦ𣿡ûȺΰţǿԼ¥ţȽ
ãҪغܶ࣬û¥Ҳϵ̺¥ڣηûղôˡ˹ʯĵĵ¥ݣǱȴש΢һ㣬ĳɱӦҲʹש࣬ȴдʯһЧ
¥ݷҲŪ˲ֵģҲװɣܲʯĵ滹ԭϷ֣ӡݶرǺɫ״֣ʲôʵĿһһչƵҲԵͦÿҪʡȥ˵滹ײ£ʺϵʹá
ֲǷӣǮûطˡںεĿ͹ۣ¾ú
ƯһŵĵȻϳ۵ͨΪһģм仹и壬Żĵطɷֹܹɣǰ滹ϺɫƤĸߴ󿿱ΣԵΡ
μ۸񲻱˰ɣϲϲξǮͶ豸ϣϾ˲ǿθ߼߼ˣֻҪٶȿ죬ʹ죬κ
ֳһһĻǰĵλʮǮҺרȥ˼ҵεС֮ԼӶƵģȽ֮ȷңһṩӣһṩӣһ׵Ĳɹ۱Ҫ˺ܶࡣҲΪʲôҪɻسԹ˾Ŀģֻǵһһ֪ÿҵΪʡǮˡѯεļ۸̾ݹΪӺεıܵõǿĳɾ͸С
ǸɽȷʵҸʺǿ۹˦ҺüԶⷽ㲻ôңһȷʵû˵ϣû²ɡ
ͲѵŪƯһЩǵУ˵Ժǻȥĳпֵ꣬ʱ߱ȫҸоͿָһҵ߱ˣҿģ˵εϣһֱûŬ̸Թлᶼԣִ˲ƣ
ҾͿָԱ˵ҿģΪйɷݡԺѵ꿪κεطҶô˵Һڴһ죬ܣҿ㣬ҪŬŶÿκεĻشҲ࣬Ͱѷֵ꿪ȫȥҲۺ졣
㻹ǲˣ˼һŮǰ棬ںֳɵģղɣˣÿ¶ȫ׷
ô˵ȫӢûˣǵǸǡô˵ģ߶Ա͡嶼ûϵĹõȱԼ͵ðԼĵſ¡ڲ˵ﾡ˾šǵܵĲϣǸ򹤵ȥѹʼɻûˣг׵ԸЩ˭볬ԽҲõȵˡ
޿ɾҩ¥滹칫ң뿴˵ûɹµƽȻͻͣ˵ǡ
Ȳߣϲܿ͵칫ңʱٿβ¼ۣԼҲûô
㣡Ȼ¼Լƺ޶ãʼˣҲûһ䣬ŤС¥ȥˣٴõĻ
磬ԺҾϰࣿڳ廰úûޣ˶ǹĴӺϹִӹӪλɹˡܾͽɣƽʱʹҽӴȽ϶µȴ£ֳһģһ
ʲôʽԱǶĴη壬һȤûУЩģѧϰ˵ɣЧԶԶûԭװĺáԼֲȥ浱һϲƼʱңҲûҪʱȥѧˡ


0283 µĴ
ţһͶ㶼ǵݣǵİ칫ҡ滹һǷԱܵᣬгʳʲôġˣססᣬЩŮԶ㰡ٷǰëˡǰŮѧû˹㣬ЩŮӣﾭܸҰˣʱҲȲ㣬ûҲѱ
Ÿһĸ֣οŹСȻһҪ⡣һǰȥѧŮɳɺǮƵģǧܰͳ̳ڼԼţҸ㣬Զල㲻ûëֵûͷƤӵ»ǵ磬ϸҲ֪ʲôΪ˲ֱݣܹǰ˵
ٺٺ٣Ҳﾭܵ磬ҲûʱȥĥЩԴ˵ѧ¶֮Ҿͽһ׳еĿαԼأѧ¶İɣ
ûò˼ʱĻϰˡںεľΪȻȻ֪µʲôͷףԼ˼ҲһΣڲǡ
ҴԼˣѧУҺˣС棬˰ＸС͵ˡпҴȥ㿴ѧУʦʶʱҶˡ˵ȱ˶ѧúãҲ̫ܲࡣ
εѧУǺθЩԱҵĳ׮˾Żɽׯ¶Լ֮ĹϵѾܽˣھѺȽϸ߼һ㣬¶ûɶѶȡ
öɣҪǿҹʣظĵɽ죬е޲ȥѧ˼
Ҫ˵Ҳ֣ǧټƵĲȥѧԴȥѧֱ仯Ĺֻм£ԭǮŮˣô򵥡βû˵̫࣬չʾһʽȻԼͨˡ
۹ǰɣõѧҾ͸һᡣһԼŪ¶飬ϸ׼ȥﾭǮӰɡ˵ѧ¶̫磬ǰһѻġ
ˣˣͬʱҲζŲߺװĹˡйôһ֣治ұ֤ʱܰһиꡣ
ĥԧŪˡ˶¥֮βŷԼСˣ˵һ¥Լܴ;ϲǶ¥͵ԼͶˡ
ﲻһ¥һһŵһ𣬶ǱԣҲǿΣ˺͵ӰԺ˫ʽһġ
˵ûԸ⻨һ¥ߵļ۸˫λ治½ۡĥϣԼµˮƽе󣬼ȻôŪ˵ѾˣǱȥ˰ɣ˰˭Ҳ˵˭
˶¥Ĳãλȥ¥ôƵģԼǼ칫ңߺ͹һӣ˳¥ŵ¥Ǹߵ¥ݾͷξͣ˽Ų¥¥ݼﲻǿյľͷŸͰǶһǰ̨滹վһЦúŮӡ
㵽ǰ̨ˣǲҪЬŮӺʶҲһԱԼѵҲʶԼԼýǿ˿Լ˫Ьٿſڵĵ̺治˼ȥ
ղŻ˵ûѵ̺Ūأ˵ˣָʲôأҲһһİԼҲе֡
ã˵Ҫ˾ֱӽȥһɫװŮӵȻʶΣЦһˡ
ҿôͷһаţܰ칫ңɶǰ̨СĶ˺һǰ̨ȥǸñ䣬˭뵽֮һšԭͨڰܲǸŰɣ
ǰ칫İ칫Һһ𣬴Ӱ칫ȥǵģֻܴ򿪡Ǽƿ֪ƿԭ¥ſ˿ټǰ̨СĽ⣬״ô¶
װ޵ʱһǽֳ룬칫ֻһС룬Ű칫һСҡ¸ǽһţ˴򲻿
ǰ̨С˵Ҳͨµİ칫ңǴһ򲻿Ҫܴ򿪡Ҳ˵ֻ³鹤õģİ칫ֻܴǰ̨ŵԿףҪ͵˴㿪š
ǰ̨СһͨͨľͷŶţΰ˿һǴԡҵ䣬䶼һ¾ϱĿء
˵ӣҪèèҪŪսﲻе̨ʲôİɣ˵˵ɣϼ廹ǱߣҪṩмֵ鱨ǸԪң
ƣ۵ģҲе㲻ģһŮܶĺ͸˴򽻵ܲ˵䰲οĻɣ־̫飬˳ĻЩϻߵ󣬷ԴͷһԵĹġ
İ칫Ƶģ𣿡ȻǶ˺ε˼ûڷϻ϶һܰĦһһǽָָ
ԭΪǶðײŵĶʲôҾأ߹ȥÿײһɵˡײŵһưĦε⣬ͬԱ߶һӣܻֻһӣξⶫʲôˣһԵİĦΣţܵαĽǶȺͼӵĽǶȡҲԣǸòֹܺļӾǹ̶ʾĵط
ǸСе˼ٺٺ٣ԺҾˣóԲӣŰߣӣò˵ʵǸߣ
̫˼ˣǽ¸ԼŪģʱ͵ðȣ̫ˡϧµƷԼûôȥɧֻǿͷлˣԺ㡣
Ժһ칫Ҳίɣ㲻ȥԱİ칫Ҳɣɱۣƶû䡣
ܣҺһ칫ңأôίءȥҶȥм¶ҵʣܲɣ
ȻǺһ칫ҲûʲôԼһ춼˵ģûνǻһ¶˵ԼھϹ˾ĹɷݲԼ˭쵼ĥ¶ס
ҿɲָϰ࣬ԺҪѵԱٿµʱиĵطŪ칫˷ˣ棬棬˻ϢϢƲƲ죬˵Ĵ㡣
ٺٺ١˽ңŰĦȥɻĻòģڱ֤ˣɲҾͲȥϰ࣡Ҫ˵˳ë¿أֻҪ¶˵ԵںûϹЦݣ͵һ¡


0284 
ڶ죬ξͼʶµϰ½ĵ豸м۸ԶԶгͬͺŲƷ˵̨ԿʾǻԴһϿ΢̺ꡣЩɹƣϰµȥҳҡ̸óڲɹͬԷͼ۸
⻹ֻǵһµļƻһǺͳֱӸðɹ۸ѹȥһأöԷṩҪȾϵейģ֮ſԣҲɵӣȫǲӲӥ
µ꿪ҵٽÿĹæˣԡ硢ѵܶץҪŰࡢѵԱÿĻʳԱᣬͬʱüŻسԹ˾óȥѰһµķӡ
鷳ˣǵĹ˾ûпչӪʣҪ꣬һǧעʽ֮⣬Ҫɹֽ̾к׼ܷջ񣬾ڿҵǰ죬һͳŵºܿˣڰĦ˯ĺΣһϢ
㲻᷸ôͼĴɣȥӪ͹һӲ̣֮ǰ˯£һСʱͱѣڴϴڰΰ֮䣬ڶԼ档
㲻˵ҪӪ˵ĻôͲˣ¿ɲú棬һȥ̾ˣ֪չҶӪҵĹ涨ϿƼ˾߱Ӫʸ
Ҳ˵ϵһššţһֱһٺŵļƻˣ⼸°æ漱ˣŰĦŵˣĶС
˵겻ȥŪӪ⻹ȥʣһǧעʽͿˣһǧ𣿡˵Ŀٶˣǿۡ
˵ʲô˼ֳ˰ɣºͺͷͷӲӲĽԴǰһգˡ
ϣǽϳԵĳΰӡǲ˯ˣǳɰɣȥˢ²⣬Ҳζ̫ãξһ̲
ʵνտʼҲûҪͶôҲûôרҵ˲Ű⿿ˣҲŲһҵ
ʵҲ̫ǰ˵ϵ꣬ʵϵꡣû涨һֻܵһ˾ķˣÿһµȥעһ¹˾˰ʣֲͶôǮ΢鷳ľ˺ͱ˰עṫ˾һЩȫҼְưæҲ˶Ǯ
ڹȫ԰ģʽͳһͳһѵͳһɹһģ˭Ҳܲ㡣һˢһ߰Լй뷨ϸ˽ǰȷʵûȥŪϵֻ꣬ôһ˵û뵽ŮİȥŪˣúеЦá
ô£Ҳɶס۹⡢뷨Ұ·ӣֻҹľ飬ҵ߷İջûԼءǵ󣬿׼˾͸ɣһ㲻
⵹Ҳɡ¥ϵ޺ƶˣҲˣǾϿƼעһ¹˾ЩǶŪˣεİ취ˣһЩûơʲôġܲͬĹ˾һְɣ⹤̾Ҳעᰡ
ۣ˾ǹ˾ƣ̻е̵֡¥ſٹһСӣд¹˾ƣþһŵ꣬̾ǲܵġȰ㻹Ǳĥô׬ǮˣԺԽԽ֪ʶ޵ģԶãȥѧҵĿγ̣кܶ෨ɷ淽Ķ⿿Լ̫ˣ˵أ
½ıúζµʶŮ˾ǿɣһȱݾ֪ʶ̫١ⷽ뷨Դھ츳ҪߵøԶȥϵͳѧϰһؿγ̡Щ֪ʶܸһȴ԰һ츳˱øǿ
˵ףĶʱȥѧУĸѧУҪңҿжûϹжûõҵ֤ЦЦɣòſңϧǡͱµĵʹҲźβû⣬͵ˡ
ˣѧϰҲ¶ô˵ɣҳСѧͳгɼõ㣬кʹѧҲǻ졣ܻ֪ɣҰֲǴѧڣʶܶڵѣѧϲˣΪûϡ
ƾһ˵˵ʲô⣬ҵĴ󲿷ѧУõģͨ;Լѧġ˵ƹ졢ԡü㡢ӾӢȵȣҵרҵѾˡ
ѧϰ¶ǸȤ¶жȥѧΪ˻ƾǲѧϰǽкŪӿ쿪ʼ㣬ò˰ʱ䣬֮ǰŪĶͶˣ˷ʱƭƭ֮ûκʵ塣
ҵϺ츳ⲻѧ۹Ըȴ󲿷˶ǿҲϲһУﲻȥѧأ˵ȥĶѧ⣬ҸҰҲ㣬аͲˡεѧУﲻвϰ˵һǮȥλ¶
ӣ۲ƾȨȥ࿴ûɣϿʱԼѡϵģ㻹ûһ鲻Сʱĳ̶ȰɣԽѧԽãԽԽæǾûʱˡ
ⷬκ͹Ҳ˵ڻٺ˵һ飬Ժ˵ȥ˵н¡ֻҪҪԼںϷƤӡ


0285 
˵ĵףҺһȺСͬһΣҵĻǣԵʱһҶܺɣº͹Ĺǻ̫һ쵼ǰչֳϵһñ˽Լ㣬ų¶㡣
ʱĺܿɰһСˣ˵ܰҹУʮ˶УְλߵҲ٣Ҷ࣬˭˭ЦҸ磬һУٰЩױϴͷϣһҲ͸ŮࡣģҪҸ˶ͷɣ
µĹǣЦֱ̱ϣһ·һһͷʼǿĴŮǿ˴ˡ
һȥûûСģұ㻹أ˵СŮҿ㵹ҲС¶ɣ֪棡úٵЦŪúΣѺδƿܵĿʼ
¶Ūݣϲһȥѧô߰ļܣ֪˹̹˵Ȥõʦ㿴ѧҶһ뷨㻹һɣղ˵¶˵棬Ѿ͹˵ˣҲԸȥһҾȥʱҲһȥһÿҵȻ㳭дһٱĻᡣôǿƣҺƵġ⣬Ҳһۣ֤ıԼ̬ȣ˭˵Ҳûá
ΰ㣬ҾͲᣡ¶Ȱ˵İ죬ȥ˯ɣ컹ȥλӰأۻ»úֺ֪˵ΣԾͲ˵ˣ¹Ҫȥ·
˵ҽ˯ҾͲϴˣûˣⲻǳΪҪԼʲôأԼȥתû뵽ȻԼ˯ˣȻ⣬ﻹ죬һ߱ԹһԼİĦΡ
ȥ˯㣬ǶϹպˣ¹֮²û·ǳ֡
ҿǱɣ˵ĿռôеСأ㻹Ū˸ңκ߹ȥȻСз۶ɳ˰ӡ¹ȻǸţʱѾˣ滹һռ䡣
ʲôҲҵģҵϢ䡣⼸Ϊ˾ľķϣһΣòãþͽ˯İĦȥ˽ȥȻſڵźΡ
𰡣д˭˯ӣεȻܾݺ⣬ҪǺʹȥ
Ҳʮƽ׵һΣǽǽһطԭӦÿŮ䣬ѽǽһ칫Աߵܿռ䣬ôһװޣλö䶯֮Ҫǲϸĺѷ֡
󣬿ڲĸֺܺҲܾ¡žһСңӡɳУǸңһž޴˫˴һǽ¹񡢻һױ̨Ǹ䣬ԡ֮⣬дɵϴ»
㻹ĥȸСȫŻǸİɣţüһģ߶мǸƵķţǽҲǾģռ﷢ʲô죬칫Ͳκˣ֮Ҳһ
ûе̨㵽˯˯˯ͳȥźδﵽ䣬ٴתƵңе㲻ͷˡ
˯˯˯ײ˯Դ򿴵ŴξȥúȡԼڰĦϴպϵģԱ಻ȥ˯ˣôĴ󴲸ﲻ˯ء
ϴ˯һζϧûȺ˿౻¾סˣȻ˾ͱƽ䡣
ҸղŲˢϴ仰Լ˵Ŷûɶ͹ڵһֱûؼңûϴ軻·õ㣬ȥҵְϴ裬ԼȥԱˮɴʡˡڲ·϶һζҲȷʵʺ˼Ůӱꡣ
ϽѣЩ·Ұϴˣθһžʹˣ˽ڵϵ·һͶһߴߴ١
ԼϴɡȻйô޵ܽӴҲ̫ϰڽ֮ŮǰѸ⣬ûгȥ˼θɴԡףɿѵʣµ
ȥʱСĵ㣬ȷ칫ûٿšֻҺ֪Ҳñ֪°Ѻε·ϴ»һ߷ϴ·һ߽ע
˵ܲº·ŵһϴڼǲǸϴ·ǲڱҲǲǹӣ̲ˣȻԼº¶ϴ»
ëͦ࣡˰ɣһȥµģ»ͷһۻԡĺΣȻϴ»ţ˳ֱӽͰϴ»˳ȥ
ǸģմһΣ˿飬û˻ش
ƣ۵ˮתĺ̫ˣԡ˸ˮ²֮˳
ȷʵûˣĵģҲӡ֤˺εĲ룬ǽں͵涼˸һⲿ󴲺ȥ֮˿౻ӴĸоᣬŮ˵֡űǹӵζӶûͽ硣
εļӪģʽ²ˣµ걻Ϊһŵ꣬ڵ˾ҵĽܲϣŵҪ졢áܵݡ


0286 ֮
ҵľβûһվȥˡ¹רҽʽݰվλĴСͷĿҪȥƽʱôٵû¶Ψʱ򲻹ⲻܳٵȥǴش
ʵ֤εľǱȽϸߵģǰһСʱվŶղѻҺȵĵһ飬ܺ͹ܵĳ͵ˣǺ⵽쵼ı
βλܶĹ޲ڣ滹վŹ˾λܡǺε˾ͷһολһ֣ڹʱҲͻȻĳһλδıܺԱ֣ͬǱһپǵĳȼٴ졣ɼȷʵΪ⼸λƽʱ֪ĶܾȻˡ
С鰡ǿ绰ʣôģȫڵһˣۿ˵ˣǰȥӵ¹רҵǿӰеҲסˡ⵼λܼվĿӣѺĽ˳
ܣȥ¹ģȺһ֯ԼԶûУ˵ŵϰ;Բ˵ղѾǿ绰ˣ˵λ¹רڳͣ˵˰˵ϳƴʱѾڰ·ˡ
ڹܵ⣬ξ˵¹ǰȥˣ¹ʲôһû͸ЩȫǻˣڴѧУ԰·Ҫŵͼͼ˵ת͵תײǽˣоǵͼ˻ǽطˣȻ˵ȥĶ⡣⼸λֻڹ˾ҫܣ滹ﲻ̻ĳ̶ȡ
ţεİװܹؼǿҵ֮һֱڲûӴרңӦе⡣С鰡ⷽҪĶ࣬ҿλ¹ר֮Ƕཻû̫ϰԺͺչĹɡ
⼸첿쵼͵̨쵼վϿǶһû£쵼ǵʱ䶼Ǻܽģôܰװ׺ķѰСʱרŵأǹ˾Ӱܴ
ȻһܽͲǿⵡרë̫࣬ɹܻǶǿĹʡ쵼ûӵĺذ쵼ſûӣ͸ˣûֱ绰ȥ˾Ѿܿˡ
겻֮˵ǿû뵽Ҳûǵ˵¹רǰϰ쵼ѵ⡣ΪһԱܷ¶쵼ǰ桢쵼ǽѣͻⱨӦǺμϵĵӾˣչרҵⲻ˸Ĺ
ģνѵ´Ҿõǵĺ󱳣Ҳðǰǲרң͵ǵĹأҵȽ̽ʲôп㣬ҲòɲܰɣҲýţţб֤ľġܲȷһߣȵ쵼ġ
˹ˣ֮Դ˻Ҫ˵һܶԣȫǵҲǾˡǿѧߣⷽѧϰɣôˣԺǿ豸װ㸺רҵţʲôѾܺᣬֻҪǶԹаҶȫ֧㡣
ⷬһı̬ùɫڷˣҲᶨ뷨úΰרҵϢʱ䡣ܲܽкͲõ´쵼ͬǰˡΪ׵ȰСʱﲻ죬Ǹ쵼ˣ᲻ҲΪ׵ȰСʱأǺܿܵҪֿԶɱҡ
˷Ӿŵ㣬һ˹ֵͣվǰǿһƴ򿪳ţһƬаλŵɫĵ¹רӭ
¶ͼˣλڻλ¹רҲԶƯйֽ֧ĸִĴη˸߶ۣȻչչ硢ҡ첿͹˾δϳˡ
˾쵼һվμֳԱҲ˳ߵı죬վ˲徲ˣֵԱ֮⣬ʣĿ˺ɶͷԵĵ¹רҡ
˵ְɸˣ쵼Ƕˣôܳٵأ²㰤ԹһøԹ䡣ܸղź˵˰ɣԺҾͳɹˣý°࣬չǵ쵼վЦݻûʧأξʹǿԹˡⷬ˵˵һȣǿͺܻܿԼ°ӡ
ٺٺ٣ҪǱ˽ôҲŵġ㲻ͬİɣûôСۡҰͲðֺõĻ˦ȥأû뵽˦ˡ绹ú˵ǸǷ顣
ʵҲã㲻ǲĿȰ¹˺ŪþˣʱԼ룬Ŀ˾͵ð㼷ȥ
㻹֪ɣǹ˾ĿڲҺˣ˵ĶҪӲأ˵ô쵼ӵһĿ飬˾ۿŲģЩӾѾڲ￪ʼˣ㲻˳Ҳ˳ǿ治ǺͿˣεĽûǸν˽Ŀǰ˾ķӿѺԶġ
Ҫˣؿ鷳ˣһΪŻءˣָ磬λӢզεĿԼûϵӴû¶쵼ӲͺԼϵܴˣʱԼҲ治תλүǿ³òҡ
պӦ󣬾ǲ̫˵Ҳûļ䡣ⷽƣǽദʱ䳤˹ƾͺˡˣȥǿ豸ÿ춼йȣʲôʲôдúھѾһСʱˣһ͵Ǻ㱧Թɣٺٺ١ǿǵĹζˣһҲӵĻӸθ⡣


0287 ר
˼ʮҵİӣ֪ǲϵĵ¹˶ϲŴӣλ˼ҲһƺĴӣԼʮİӣһϣžǶŷᣬȷʵҲ࣬ͷ۾
һλ¹רҾеεˣհ¿ȣûǸŮģᣬǶʮ໹ʮࡣŮԴʮ꿪ʼһֱʮ꣬롢ڵϸ۲죬ֲΡ
ĸͷֻȺ΢һ㣬ǴƽЬĺһ㣬ٺܶһ˫ɫĴ۾ܼӷ֣һȸߺƫɫͷ治ҹάźܻе񶯻Ƭ
úοӢȻҪλǿһЩȻȥҲܹ֣DAYDIEܱӢŵ
¿Ůʿһ𣿡պεϰߣŮʿȣȻƢ仯޳ѿ˼ά̶ܳͨһЩ˵˰ɾǺöԸԼҲ٣ҵͬԡ
ǰɣλһ·Ѿ˲⣬Ͼ͵Էʱˣ豸İװû򿪣ѵǻҪʽ¿ȵ̬еӲԺεĴڨܲͷ
˽⣬͹޹ءȻǺ򵥵໥˽⻹ǱҪģԱܶ๤еᡣˣ»֪ɣԺλճˡΪ˸ҵĹұҪλиʶ
ͷǰɣοɲëרôˣӼרҲʮҲʮˣúҿͿ˵г̥Ǳģ
OKʣһ㶼η٩٩̸¿΢˵㲻ͷ
˼ͰԼǵ¹ˣ㲻̫ðֻǲһ£ǲǰˣδҲûˣ̽˵ЦȸߺƫͷǴְ˵ŷ˵ﲢʲôôʻ㣬ƹƶһİ˲ᵱֱʡ
ȥε⣬¿ȵıܿţǷŭϲ
ûȥ˵Ļ⣬ͷǵĻκûٴţʵʵĳ˵;˵֤ݡ
¶һ롭԰Ĵǣүү̶ǰˡǵʦҲ̳ǵ츳ʲôܸȫ𣿸ղź˵˵һ𣿡Ȼ˾׹ͨһĶð¿Ⱥͺǲİˡ֮ĸĤ⽻ˡ
顭Σ԰ĴǵĸУѷ豸ķ䣬¹רѾʼ飬ĿԱԱűʼǱϸ¼¿Ⱥûйȥæ˼θɴű߼ġ
īǸĵط֪𣿡¿ȷʵȥæ˼ͰԼҲûнȥ˼
ǰɣϿԸԺлȥʵĹͲԸҵܣ֪ǹ˾ƸƸԱˣ㿴ܲȥԣ
˵ʵˣīй󲿷ӴڸвǿԼ֪ǰǽͰ֮һһ֪ĵĻܺң޶ԷãҲİ˹ͨĺ÷ʽ
ѾˣȰǧҪѡߵģһ굱лʮµʱȹġ˵ңϴλؼһǶ죬һλؼңܻܿǶ졣
й˻ˣֻҪƨءλõвջ񡣰¿ȺȻĽ˺εĹάȻʼ˵㣬Եǫһ
ܲΪ㻹δ飿ζִӰ¿ȵĻҵһ»⡣
ŶŶŶ̫ƻˣԺҪСĶԸ㡣һμ棬¿Ȼ̫ϰ߰Լİ֪̫࣬ѾԺͺοЦˣǽ
ʮһֱʮһ룬κͰ¿ȶſģ˵豸װﵽװʲôһ۶ûĿͬøûһȥͺκĿȫûϵһ
κôģԾͼ徲Ͳ£ĵñķ˾ʮҵ豸ڰȫȹ´ˡ
רҵ緹ȻվʳԣԺȨȥκεطòֻͣҪһ֮ǰϻͿԡǿİţȥ齵ķò͵ģҪץСʱҲ͹ˡɺβôԶкܶС͹ݣҪȥء˵λרҳԵù߳ԲߣѾˡ
רңʶõ˼ԼͰ¿е㳬ˣǶֳ豸װļʦͲҪĵĸʲôӭʽ豸Ȼɼʦ͹ʦŰװԣⶼǱķ񣬲װõԺþͲܸǮ˭˵ӭʽӭŹʦԼװģ㲻Ұװãƾʲô豸ͷ񰡡
Ȼˣܵ͵ĹʦһЩҵԱᱻڵ쵼ΪרңȻдַǮЦԷİ
θղźͰ¿Ҳ˫ľ룬ҪĵסͨЩģܺ׵նԷְλλʵйˣճоõμĿͻھһͨģƨ¶̸֮ͶеˡֻԻأڸĸ￪ųںõϣе¡
˼ȥвͰɣ֪һܲв͹ݡ˵ͦ˵ʵ쿪طˣͬⲻͬҲˣôүܼʮȥԸ緹ΰɣ
û¿С㣬أ˼Ǹܱ׼ĵ¹ˣǵ¹УѧУһЦһһۡ
ѾͰ¿ȡС㹵ͨˣнԡγŸʻϵİ¿ЦЦСƺڲϲϣѾ¶˵ʵ
˼ĵˡ¿ַŶͷͬĴ˿顣
ģ⣿ûǰɣҾͰǵˣûӢĲ˵Щ˶ǽһ飬ǾͿֱӳˡݾƸϣԹζɣҪǸɾ
ϰ壬ǣͰƽʱĿζԶǡ˿ըС㡢ˮ㡢ͲİɡôϣЩ˷ֳķݶһһݡвӾϲӣûҲɣҲһһ˫ɣ˵лõġһ˲ˣһҪ󣬷ֲơ


0288 
Ĳ˶ð죬ˮ㲻̫÷ְɣƸϼûʤҲûʲôλǽͨҪˣϰ忴΢еš
ĸ룬һһ£ˣͳ˵һһҪ޸ɾȽϱ´̣ȸ衣ϰĺ󱳣ʾ̫ͣСүʱ㶼ͦŶӵˣôڶձˡ
ʵרҲãʦԱҲգǳϴ¿޶ȥΣʲô̫档ͷһйԸֲʽ΢İҲ㣬һ߳һȻٲˡҲͲ鷳ˣһ߳һ߸ǽŵϺһٷܿͳˡ
ʱչʮ㣬ûרһվվҲûϢĵطȥʲôطأãƸڽﻹһҲݣǵطҲͦ徻ģȲȥɣйĲĻҲԼǮǳ˶١˶٣ԼֻҪѷƱûȥλ͸
й̫ˮܺúȣ˼緹΢ʣˮĴռ֭ϲϡ徲Ĳݺܶθڣǲʦڵĵ̸ȤһıԹû
˿ܺóԣе٣һһΡԼǸԻȤ׷ֻһ룬ӻ̫ȲеΪˣҪǾ̫࣬ͲʦҪǣθɴû룬
˵кܶóԵĶܲܰ򵼣°ʱҳȥתתȻѵġ¿⣬вͺͲˮûʲôԸ̽һռ˵Ļ⡣
ѵοԡģҲûؼңʱϿ԰״ٴǮˡɹʦʲNߣԼǸйཻ˰
OK㡣˼һ𣿡ŷ̸¾ôһôֱֱȥʾһ桢Ҳ˵Ʒɶģÿôʡ
ȻҿɲھƵһ˴ţ˼˵أԼ԰¿ȵܸȤزи׵򵼣Щͻˡ
ԵĻϢܴܲȥݿһ˽һķʽӦþǲι۲˰ɣ˼Ҳû˵ȥȤԶû˽й󣬶һۡ
ҽԿһðΪ˽йΨһ;òǵĹҺǵĹЩͬĻĴвģչʾֻǰйǹٷıĿǰйǳҪ˽йȥмתһתܾһС
ζ˼˼άģʽʾ⣬ַͬʽŷ޺ʣΪǵĻڽռ˺ܴأѧУļ̶˵ȥŷ޳ΣܴСֻҪؽúͲתתܴ˽⵱صĹȥˡ
йûãȻ˽йξԼǿйõķͲõķ档ĶĶãԼȥС
ߵȻã᲻᲻̫ȫ˼Ժε鵱Ȼԣ԰ȫⲻ̫ġ
˼ҾйӦȫˣǵļ硣һʵǲģҲߣҲûʲôɳ壬ʵˡ
˼Ⲣûʲô⣬ӴйӦֻͣϣҲѡ;ġοûôƢǲռ˱˻ԣֲͷһγͱĵطȱȲˡһôߵĴ˭ȶԼãȻˡ
ˡˣǲ̸ΣֻǳģӦóԵʲôȥĶתһתѵĵһǵһܣϻ᲻ۣ
ŮĳЩҪУ¿˺εĲ죬ҲȷʵЩûȤʧȥһѵΣϽ˺κ˼˵ȥĿܡ
ⲻۣءȥżͣһ¾ͨ˼ҵûɣСһתǲûؼ˳ҪؼңҪģҲ׼
𣡣¿ȹȻˡ
Ż᲻᲻ӭǣԼҲˡ
費Ҫ˼Ƚϳɣ˵˺ġ
ܲȥ˵˻治㡣רҵӰŹ˾ӣС鶼ܻ㱨˵ͬԱ淭˾ʵż
˾豸װԽ֮أλרҵİȫǹĵġǳ¶⽻ˡҵֻ㹦⼸λܾɶɣְλһȵǳ⽻⣬ǵñӿɾˣ¶λʾܡ
סһҪסǣʲô취Ҳ뿪ߣǧȥҹ꣡ҿǵľƵ￪һס£ù˾ֻҪĴܣǴһȻһλ㱨˵ר͵͵Ҫȥ侩ǣѵ绰ˡ
ܣи뷨֪òãȸ㱨㱨ǴˣֲǾ죬ûɶܲܰҹȥ鴲ɡҾö²裬Ȼȥ䣬ʹȥܣǿɿطΧ֮ڡ
绰ͷĺԴѾֻˣͷɣ˫⡣С˾ֵһ׼ܣǣߴмƴԻؿ۶߳ԣ߻ˡ
ʲôð취𣿶໨ǮҲû⣬ֻҪܱ֤ǵİȫǵߣѾ˲ʲôˣֱӺͺν˵ס
ûǮҰȫƭѼȥ극ҲˣΪ˷ֹǻصƵٲʵɴͰҼȥסһҼһסҲáȻ쵼ôԼˣԼҲ򰡣ϽΪ쵼ǰɡ
취ǳɣ̫ˣ϶СǻҪȥأܾú취Чйǡ
쿪ʼװԹҪʼˣæһҲûǸˡҲû¶ٴȥҸѧУֲ̾䣬ﶼһȺˣǵ磬ȵ죬һϾֹȥˡϢҲǰźˣȥ䲩ݣǳ˽˽йĳɳʷþ۹⿴ˡӶںˣֻҪţξںһѡ
ѽС鰡ҪǵλﶼһȫȫΪ˹쵼ɾ̫ˡվ֮Ծڹ˾㣬ȸӲĶһǮʱٲѷƱͳɡвܿƱĻд;Ҹǩ֣˻ԼǮ쵼ۻ˵ɶأһǮɣ


0289 ·
㶨˽ս룬̤ʵˣרҵԼĵƣԼĻ˼ҲǴ󣬻ǹ͡
ʣµ¶ǸС˾˴绰ѲɹʳģóõĴ˻Ūһ˽ӴˡȻٸ´绰ȥذ̳±죬ﴲͷӶֳɵģ̸ǽȥס
ǶС˾˺ͽ£ľͲ˵ģƽʱóԡõһкϣԲꡢòԺԼãֻҪзƱͱ𺬺
豸չеú˳Ϊӵĺã¿ΪͼʲôǸʲôģӦ嵥ϵһһȥһһ˿ֵ̽ıҪҲзԱ˽豸ĴŽṹͽĹȣǰӦ׼һô°֮ǰ˵Ľȣ쵼ݽʱ䲹˻
ΣܺĹȣⷽԱĹͨ˵ˣȻع˾רе¾ˡ°ʱзǮܴСָܵʾȻζĺεļ
ݣרҾ͵أλԱֻݴ⣡ǾôŪɣ˭ɻбרԶߣ
κܷѰū˼룬峯ûˣֲٵ˼һû١Ҳֻϻ¶̬ܳǮܱܵĹػѾˡ
°֮˼ı֤ǸĺˣΪû˸εȻֻһƿƵƷİѾƣ̫ԾˣǺεѾͶһ˿һˮСڼҪǺξռˣá
ǻʹרȥѼҵ··Ӻ͹˵ֲרоǵİ¿ȿʼͬ齲ˣٲȻһͷ
кͬĻɻȱһ֡ʮ꣬󲿷־˶ںͬ¥òϡҲˣұ֤ʽǾеģȫֻһ˼ڿʼͿʹˣ³СֱӰѳͣӺ͹ſڣȻ˺ͬ
飬ǵĳͣ᲻ᱻߣ¿ȷǳ϶שߵĴԺӾǻʹԺܵĺͣλá
һ㶼õģûлʵˣ⼸ҵĵֻ̣Ҫ룬ѳڴſڶû˸ŲܴţʱμŹְѱ˵һһ㶵ĸоܹ񫣬ʲôܱɼûй¶ء
ӽֿߵѼҲףĸ˰Сʱ⻹קĴߣβܣƵ˰ҹҲ߲ʲôǶʣΧżг۰죬ԱȶԱȺ͵¹гʲôṹԲͬ˵˵˫ȱ㡣
˼æòɿһԺšһСһúѡһײ˶ǶӰ˺ţǵӾʹˣĳԺ̽
ò׵Ѽңλרָг˼ߣͨκѡСĸϵС⣬ȻͶԴ˶ĸвʡڻú֮󣬻˳˵Ӣ¼һ
ǽӣ˵ӷ棬ѵı׼үǳԷ֮ǰҪȳԲ˺Ⱦƣү涨ġܴ˵յʺϲʺרҵĿζϿǶԵͦˣ绹ҲûԺʳƱʾʲôӦ˻ִ˲Ӻӣһ˿ӣּѵʳ
һٷ˶СʱŽ򵥵˵ǱҶܸˡⱲӻͷһκһϳԷҲ˺ܶרҼ֮ͥ⣬úʡС˾ǶȤһó׵ġ
飬źܿɰСʱҲţȥá׾Ƶİ¿ȻȽ϶࣬ǺǰףǺţһܰȫſ¡
飬ҾӦøıһ֮ǰļƻסǲ̫ӵˡ˼ľ㲻¶ܱѵͷԡ
ڿѼҵĸ֮úμҿ²һסΪǸ˵ݱȽϴ󣬼֮ͬҲҪָ˾룬ʲôһպһ޵¶̫ˡ
˼õģҼҵĿռ㹻סģһһӡ¾͵ͰԼͬˣ¿Се䡣ٶ˺ξ͵ץϹ䶫˼ͰԼס¿ȥµСԺסݣһ㶼
ǻĸĸҪҪԼȻû˼ʵϣͼ㣬ĶҪҪģúλشì
ҵĸĸҲͰ¿ȵһȥˣñǸǲʲô¶ʹĥĥʱϹϹðԼĸеˣֻٿһˡ
Ŷ飬ǸˣżҸУδǽԼСԺʱ¿̸ζλ˸˽ײ㣬ΪķԱѼҵĸߴƯ
Ų̫үүģһˡ취¸ҺѾӪС⣬ӦûרΪԼǸˣεСͦ㣬㣬ǵҵĵݾͳ׼ʹ԰԰ڵĹµģ˵ȥҲӲԼġ
ϵ۰㲻Ǹˣʱңǫ̂ԵĻɣ¿ǰᣬȻ̣źµңӵĵԺ͹˿֮һؿڻʮ֣һ۾ðСǡ
ɡֵͦУīҲֻ𣿡λͷһݵĹٷƺȻͶԹƾӪģʽȤ
ͼݺѧУУϷҪȥ꣬ûôˡѵ𣿡¿ߵһŵԺ棬ĻЩϷЩԾ
ѣʱôѣһСʱʮǮң仰úηǳĶĶѡ
ּרϷĵ꣬ǽеӾࡣ˼¹𣿡ԼӢͦϤǶϼеİɼ¿˵Ļȷʵףתƣؼҵʱ䷴ˡ
飬ûн뻥˼Ի·ͬºܲͬе㼼еԸߵĶһǵľǼ⡣
ĵԵлãٶȺʹվΪ˼Ҫû﷢ʼ
˵а취еԶܹҪһ̨Ϊ·˼ҡҡͷʾûһʵֻķ
㻹Ū·ζ˼ܸȤԼ˵ּ治ᣬǿ治תѧǼйؼļѧйͨѶⷽ
ҵרҵҪҪԣ˼ЦˣЦûܿģһΡ
ԣ㲻ҪϢϢ𣿻᲻ᵢĹһ̨ԵĴۺλǸģοɲӰ˵λĹڹ
ֹ˵Ϣǳ׵Ϣɣǿ˼ħɹˣҪҺһ˼˿ûгɣ߻شߴԼİͳһŹ̳λ˻ΣҵߵĴӣЦݶǴŵġ
ԵԵȣȰѰ¿ȺͰԼķ䰲źãһϲЩ£ôԶۼ˼ϲζλͬҲϲΰѽ½˹ȻѰ¿ȺͰԼȥΪɶбأΪ治ȥó˵˻ǲϰߺ˽Ӵ
˼İ취ӣȰһ̨װӴNTȻһNTϵͳIP·ɹܣTCP/IPЭӦãݵͿԺͻͨˡ
̨Ϊ·ĵϻͨ·ɱķʽʱƿ뻥ĵ̨̨ĳ̶ȡ
˵ѣҪ˼ϤйĻòиܵйŵϺǸŵάʦһͨ;ȥôǰˡ
ʱѾǰҹʮˣϼоͷ㣬һҪȥ˯˼ûУźʹЧ¹һͨʼȻһƵ¥ȥˡ
Ϊɶأԭܼ򵥣ʼֻȥһ⣬ķôҲȥˡҲˣΪⲻ豸ϣǴ56Kĵ绰ܴպֱͨǲǣܷȥһѾð̡
˼һ飬˵οԶ뼸·Ȼͨ·ϵںϵһ·Զ·Ϳøһ


0290 ¡
뼸·̸װÿ·Ǻ͵绰߹õģҲ˵·͵һ绰Ȳ˵װһ绰ҪѽǧǮ⣬ʱҲÿƣԼϳ·ͽţ˵Ҫȶ˿ڣһȼҲû׼
ϸºλʹйؿ¶ֽһֽISDNһͨ·룬ʿԴﵽ128kbҲõ绰߽룬һһߴ绰۸ҲȲһЩϧ绰ֵĴǺһƬûж˿ڣҲ˵ISDN·û쵽ߣǮҲϡ
ڻβǱģѵĹ˿ҲûƵҪ󣬼ȻϷ׬ǮﻹȥѾŪʲôء
ǺζԼݵ̬ȣµľݾͲôˡԼǿ棬׬Ǯܶһʲôʱ򿪲ȥ͹ЪҵĵݲҵΪ׬Ǯ롢ϣһйصݷչ¶εһ뵽ľ
ǵȵ˰ҹºȻӰΣλһˣҲ·˳ܿµ꿪֮⵽Ρ
ãûµţξ֪϶ΪſͣһƬгͣ·ˡ
µȷʵãϵҲʶáһ¥ʲٷ֮ʮ¥ȻҲһĿˣ󲿷ֶŮһϷģҲĲɡ§§ģﵱɵӰԺԧˡ
ܹǮſڵгͣͨˣҲûȥܹܣһ˼Ҳ֨˿϶᲻ġ¥İ칫ҲǵƻͨӺϹ˲֪æʲôºҲһ칫ŽȥʱֻһǮ
㲻˵ڵλֵ಻˵ƭǰɣܳ˵ǰɣͻȻֻŵĺһϵЦûˣȥͺͺץ
ȥܰſڵге˽ַһ¶һڵϰѾϰΪˣסģֻ赼
бܣɿ˺Σ·ͷ̧ͦͷĳȥˣ߻ս顣
ܲǵϢ˵ȥתתҹһǮ棬̫Сˣοʼ£ζҲ˵
ëģֿαϰ۾ˡ
ҿûôڣڸǰ˹ĹӼӷˣⲻ˵ĻƤܻؼסһˣҰԺݹóǵλͬסһϣûɣ
һڳƣξ֪ʲôԴΪ˾龫ǵķݶϡԼɷҲˮǴߵķݶϣɡ
Ҳˣ㻹ܻȥӣҲǸŮģ껹̫󣡡һͷĦһߴ󵨵Ĳ²һºδĿݡ
㲻ڼﻹ߰ɣξŮ˶ˣôһ仰֪¿ŮģͶ³ˡ
Уʲôһ˷µֻŮˣ˵ôһŮ˾ͲأһݣζɼŮ߲·ˡ
ôûϢ´ҴǸŮˣǵλרңڴסҲˣ⻹еĶסԺء֮Դҹܹһ¶ǺƵݵҾбҪ˵ӸӡӡʲôģҪǻڿûʲôҪƣҾܱûǿǲҲһΪ˸ԼټûҲû˵ϻֱӰ¶˵˳
¶ȥ죬Ҷ֪ʲôϵ㸺ҲҪ㣬ҿĸطʡһŵúκܷ֪ãֻҪÿ׼ˣһ̶㣬ȥ¹ףͿԡ
˵Ͻ˰ɣµտô죬ٿһ᲻̫ˣôҲʱϤϤɡӹֻֽһ۾ļַʲô˼ҪȥⷿҪµˡ
¶ҪѣòԶãȻ˵תùѩʽķʽչͶǮǹѩҲø߬Сʱ䣬ѺṲ̄ʵٹס
Ҫڵٶȷչȥѩܿںɢģϴһ͵ɢܰͷԣҲ㹻ɺλǾ÷չٶ̫ˣϲһһӡߣ֮ǰȥ̽̽ǰĵǲǽʵ
ֱͣ࣬ںεЩȨû޷ɹʶԾͬ죬ܿġ
˽˷ԺˣҸðʿŵӡԶԺƽҸõ㣬ʣǲ̫ˣԼԼ⡣
ֽϵļַϸһע˴ż۸ͷϢ̫ԶȫﷶΧ֮ڡ΢ǵλãȻԼжϡ
ʿйϵûУҺǵһŵ꾭Ĺ˵ھкܶ淿ҪܴߣԺҷӾ׶ˡԴѧУС¥֮¶Թҵķ˺ܴȤԺⷽжϺҲ˸ʶȥʿŵˡ
Ůθ̫ˣġġöŹġͲ³ⷬ滮۹ŵˣֻҪô˵ˣôȥɣԼﲻʵ𲻵ؼã˳ѡ
εƽۣ°ϿźΡ
ưСҸ㶯̣ҿǸܲˣס̫ջ󡣡ƺǰҲ̫ˣһŻƯһ˫ˮջ۾һƬ׻ļһĹ֣һͷȫܿʱֻҧذһӡ¶ŶŮߣе̲סĸо
˵ܲ㣡ҲǣҹĲ˯ܹΪŽ㶺㣬ɣʱǾ˺ΣĻԼ˵ޱȼͷ
ʿ¶һ治ҴƱǸţɳ¶ûˣһȥС˰ɣʶ˶ࡣ۰ѳ˵ǰ棬ܱܲٸһˣһôҲû˵ôĻҲ¡
ԼΧķ϶û򣬶ֽߡﲻܶһ¾͹Լܵˣټһûռ˵Ŀԣǻؼ˯ȥɡ


0291 壿
ISDN·»ʿŵ⽻С˾ˣμûҲûʱȥЩ¶ڶһרͷһٰӳ֮󣬾͵ÿųվϿ񱼡ԼԤûĻȻ˶Լվʱ䣬ֻҪǿ磬СлȻ˵
Ҫ˵أŶӵ˵ʹרȻĻƵǲòݲݳ꣬ú˳վʱŵ㻹ʮأĿվĳ絽ʮӣĿվ׼ͻһµܺǲþ
ϰн𣿡¿ȺܻԹɫǹϰ࣬⣬Ȼ뵽Ǯ
ô˵أйϰߣԱñ쵼ϰһֶȨءǿԲ򣬵ҵأҲøΪ湲ͬ壬ѵѰæҲӦöеرܹƽԼС˼¿ȿˣ˿ò˼дʣ˵þ¿ǷԼġ
ҾúܹƽżҵĽӺܺóԣһ翧Ѹ﷢ʼӦȥĵгתתֵСʱԼ˵أ˼˰¿ɺͺεĶԻȷ˿
绹ȥҾһʱҲûйϵԼܱˣ˿ӡ
㲻Ա˾㡭˵ֱ͡Ӻǻ˽ܵġ¿ȶԺε۸ߣȻ仰ǰģԵ
ǿˣҪסǳ˵ģʱˡй֮䣬ܶǲ˵ģ˸顣Ҫ۾ȥȥ롢ȥᣬΨ˵
й˶ģ˵ˣָԼΪʧǼԵΣʧˣҲҳԼɶԵġʲôأ̫ˣӢҲв˼úվס
Ϊʲôͱ˲̫һǶܰݣԸǵϰߣ㲻̫ò𣿡¿ȵԸеϵʤúռϷ磬׼ˡ
ʵǲ㣬ƽȵǰǻءһȥ˼ͣǿҪ˼йĹдң˼𣿡¿Ȼ࣬Ҳ˼ϲ˵ԺηǵðͰ¿ԡ
ȻҿĽڵİ׳ơд㡣˼ûô߸ûЩ¶ź豸ڴһ䣬ֱӱװ豸Ǳȥˣ¿ˣƤӡ
㿴˼ͰԼҵľεĿĴﵽˣЦú̸ⷬԺԼʱСʱˣҲûϰʱɷԼص㡣
һȥҵļͣǲҲôԴ㣡¿ȱͬˣûܸɾ֪ˣУûޣеˡ
ǵȻʱҰҹ𴲳Ҳûٺٺ١βԼ֮ȥīͣȥҲ簲г̣ȥŰ¿ȣԻشĺܸɴࡣ
һס仰ģƴʱ¿ĺ²࣬һǰƤЦⲻЦ⡣
ӽ쿪ʼ豸ʵʰװ׶Σ˵ʵȷʵܿǸŵ¹ʦɻǱǿӿЩ¹ϰʱ˵Ц͵ҲϽȣûҲû飬ͻһһࡣ
ܵľ嵽˷ָĳ̶ȣȥпܲİԼҲúˣÿ˿Ҫͺš˵һһ䣬ȻٶƵİšá
Ϊɶ¹豸󣬺ˣߡ֮⣬Ǽֱǿǿÿװﶼһ׵綯ߡһֶߡһײߺһͱþߡֻҪ豸õģֻһΣҲһרõĹߡ
׹ߺ豸бһһӦģҲ˵10007Ĺߣڱ10008豸ϣ豸һģһ
Ըɢ˺ܲϰߺ͵¹ʦһϹýƨɺǵ롣ʵҲ룬˼ͰԼһ㶼ȺͰ¿ȽȻɰ¿СߺΣúαȥЩӢŵﻹرרҵĴʻ㣬Ҳǻرεѵκд˭˵ŷ˾Ͳ鰡Ҳʯͷĳġ
Ǯأ⼸׹ʲôľ͵ǧǮɣԪ벢ռú̫Դйǿֹ䡣
û취ǰͷ豸ù˿ճϵֹһΡҲרǣ豸칫˾һ㶼ֻ¹˸һЩˡ벻ԣְ»ǵһðɣ
ǿԺΰרҺ¶ǺޣĿ鸺ˣֻҪ豸װ˳ɣǴһ˭ҲĨĹ͡רϵԽöԽǶģԶԺε̬ɺǰһĻм
Ҿԣ˵ĺζûɶȤ¹߻Ķˡ
ְֺܹ֣еͲֱ֣миСǱǱõأһֵ壬־ͻ̶ס˿תȦȻҧݱɿˣתҲ޷š˿ֻǿתѡ
ʲôأйûã˭š˿ȦšȫƾָУ˾šȦСšȦ룬ʲôϵأ˵ˣ˿ȦҲʵ֣Ϊݿۺ˿ûôϸȦٰȦ˭ء
ĵ¹Ϊϵ˿øֲȻʵ̶ã˲ɣҲɡ˵ϻ᲻䷳עÿ˿ӦȦƳרð֣šȦɡȻˣû˼˶ţĿ˿϶ְͨЩ˿šõģ˵Ҳʮ겻ϡ
ô˵أ¹е豸Ǿ֮ȫ磬к̶ܴȺǵĻйء˼Ľͣڵ¹кܶСǼֻһֶ˵ĵ¹ߣкܶƷƶǹģļͥġǼֻһֵȥ٣ֻÿȥĵᱻһ˻
йвͨһѲ˵üʮ꣬˵գ¹˾ôһһİǵĹүүһС׽ߣǰ˹Ӹϣʮϰרעһ豸죬󾫵Ըӵĵز
Ȼ˼ҵĹǵûգһǮǵĹųͣĸı˼·ʲô׬ǮʲôͷһֵĲƷûУû׬Ǯˡ
ԭλûüȥ룬Ժлȥתת˵ôôȻܻعͷʲôǶԡʲôǴ˵߶û


0292 µķԴ
װԹܣӲİװ¶ˣ涼ʹ÷ѵһѵ׶ΣξͲٵɵˣѧı˭棬ѵʱ򾭳ʣ°֮ʱʱȥɧ˼һЩ̫ϸڡ
ͨЩӵнӴκλרҵ˽˹ϵֻܲҪʱͻת˳ǡʮꡢú԰ʹЩʤżĻ˽һ¾ͨ˵ҹСԶûŹȻˣҲûٴĻӻؼסһޣð¿ȵĻлݡ
ԺǳȥסʲôƵˣֹû˼ǵס޷óһҼҵķӣʳΡϴ·˾Ҳ˰ɣӢ÷ɻըķһ磬óλר͵˼ǵĹѾɣϸڿѼзҪɻȥתعˡ
Ҽҵĵַ绰䣬лĽڣһȥҼͣҲֻۡ⣬һ᲻˵˼첻ŵĺνÿȥμҶεĹ䣬ŵһٺ˼ûѧֽ鲻˵̫໰ȫڹͬİϡ
ֻѸ㵱ΣΪҺ͸ĸסһ𣬻ӭȥ˹١ΪһԼļͥȻû˼ԽҲûӣܳ١
ҵĵַ绰ǵԼīҵһˡ㲻ϲ˼ͰԼҶŴ󺣣Ҽдһʱ˵ı׼úд㣡ܲŮ˾ͱǣΪǷǳǳ𣬶ʮ˰¿Ȼǵú˵
רңεָԭӣÿվֵ࣬ʣµʱͿĵһȺ졢ְҵ졢ԸĵϷͬãʹʹĴϷˡĻʲôɣַſڣʱʱ»ҹһϵ˫
ӺǺãҲܹϵģºƽַӱ밲ǵܼ򵥣ǿµ꣬ͣĿµ꣬Ŀǰԣڶµķ͵ɺȥ
տʼβû÷̫ѣҲûѰʿŵķӷýϵͳķӦûʣÿѧУﶼзѧУҵλֻҪ쵼ƽһְԱҲᶢЩʹĥ
㲻㣬Լҵ֮󣬻û˵أξͿʼԼ߿࣬˵ǽϵͳķӰչ涨ǲϷ˵ǲϷĿǰǸ⣬Ǳ̵֮ͨͨô¡
ôε̫⣬Լýڷӿݵͺʵˣⷬ˵ǻ治ϹģǰִֽµĽĹ涨ڸ𷿲ϿԴۣҪ̫࣬˭ҲŪȥ
ڷòˣλûعͷС˾ȥҰʿŵˡС˾˵ҲܿһλƬˣʮ⺷Ůˣ˵Ǻν׵ģ˵ֱҲκС˾ǺȲһ
ŵķеǣϵĶУǧ𣬾ͿҪˡ˺ε뷨֮λ˿ûɣһְƤ߻˺Σ˵˵û˵
ҲҪ̫̫ߵֿռ㹻󡢲СһʮƽסķӡְԼҪϸ˽¾ģΪٲʮ̨һ̨ңЧߡôݵĺҲûʣⷽ
СڰɵĿɲС˺εҪûӲ磬ǺС˾˳ƪ
ҲԼɣ󲿷ǮǱ˳㣬۶ˣֱֱ˵ɣķ֮һôС˵ԺܻҪⷿʸɴͶˡֲǺͱϵĺ÷ӣҵͬĸͳɡ
С˾˿ӺŮͦ죬ûྣ°ѻִ˻мһֺûףͺڻࡣ
֮һڼﲻһ˵㣬ŷӵ̫࣬ϵίоܵøǮȥɣ첻ҲңҶǳ׳¶ȻС˾˵ĺڻָͷѻ˵÷ǳ
СΣ긶ֽɣǸǱǺģǮʱ򷭰ۣͿɿ˾ˡС˾תͷ˿Σе㲻̫ġ
ʲôʱˣҵĺϻˣɶ˵Լһ㶼ģС˾Ҳô룬еջˡ
СгϢôʱ򻹲֪ϻˡɶʲôİɣЦúҲС˾һ˼·϶ǰ˸Ů
ҲǣСӣҲûʲôܣϵĸŮĻһͼʮϰ氡С˾˵˼άģʽ¾ûа׳Եڱܵͼʲô
ɣǾôˣ֮һȥС˾˿źһ޹ԣҲǰԼֱӰ¶
һͿԿǼҺͬһ˲ǱҲУʵڲɱŵСƷгһ¥һضأԼϿҲôʣµȫǰʮƽµġҪǶϰٰʱƬʵࡣ̰µЧҲԸһɾ̸࣬˼Ǯܿһ»ɼķԴж١
ʿΪʲôڳôõķԴأǸʲôأʵʿžǶ̾һŹ˾ĸ￪Ժ󲻶ƵϷ̾ҡһͳ˶̼Ź˾ͺͺ첿˺缯šƼһ˼
̾Ǹأڼƻʱһ̾֡̾ôӪλһ̾ǹðٻģеİٻ̳ܣ̾Ǹν׸ʳƷģеĸʳꡢ硢ꡢгȵȺͳйص̵궼ֹ̾ʿžǰʳꡢꡢϳһŹ˾ɾӪʳꡢС
˵͸Ϊʲôôҵ÷˰ɡûǰĸʳꡢܶ࣬ÿֵﶼһһֱһ־ֱˡ
ٽֵõ̺λͲˣҲûãͱˣ˸ַݡ̵꣬ԼˡһЩλںͬ÷ҵֵȴܴһòϣҲⲻȥ


0293 ȫǽ
ںˣЩݸɱĲɣٺʲˡݲ÷ڷֱϣϲϷҲں深ֻҪøߡϷ࣬ڵ㣬Ҳܰҳ
Լִ߽ľǰʿŵ÷ݣҪ˵ҵͷأڰʿΧΣûô෿ӡ
˾ˣʲô֮һķ֮һģ̴꣬žˣθϽС˾ѯЩڻʲô˼ղŵ˲ʣ׷Ƕٰ
ܷǶ٣㽵һ͸ǧĻؿۣ֮һ˰ɣǰǸʳվ̨ģ׷ҽдүҶѾ棡С˾ŽĽʺأۿǰĲƽƣǲƽⰡ
ⲻĿŵ𹫷˽ôӣβһƬôе㵣Ĺ֮ԼԹ䡣
ϹǶֵ̾һͷͷ⼸㶶ˣû̡ǸǮӣǮСǮֻҪǮֻҪ̨¶˭ܰǮҲһãҲ÷ָ˵㡣˵ˣǮҲûƱҲû־ݣ¸ƨⷿͬд˶ǮǶǮǩ˶Ƕ꣬һ۾ͷԺǺϷĶҪƤȣλúС˾ĥꡣǸȫ¶ˣԼ֣ƽʱͦһڹϾͲ̫á
ȻС˾˶˵û¶ˣǾû¶ںӱôûʪЬһϲƾǿӣ
˳ʱҧûɳӡ᲻ʱתϸʣٳԵҲעⰲȫС˾Ӱܴ˵ǵСҲáҲɣֻҪòȫðռɡ
ڶ쿴֮ǰȥһ˴̷ĵλ̷ͬСЩͷˣֺϾɵʽĶĶиѵרҵʿЭǰ֣һǩ˺ͬٿʲôˡ
̷ԺεĵݲãҲûйȥͺСɴһµĹͷź˳װ޸ĳɱһ㡣ԺЩӺҲ̷ˣ㡣
ⷿӿ湻Ǻݶ©Ķ©ɣʦⷿӻҪ𣿡һͿúֱӣľŴ䡢ǽƤĶѾ©שͷέݶѡˮĥʯĵķѻ࣬еҡҡ׹ĸо
ṹɣŴ桢ǽ桢ˮ·ȫøݶϵķˮҹҲˡ̷İͷһСĴôһ֮󣬸רҵ
̣ƣĴǮǲǡʦĻܸúһּۻ۵ʱǺ˵˵оݰ
ҪǺҲܶ۰һꡣǹ˾Ķۣͨί˭Ҳʹ㣬һڼ긶ˮԼ͡ҿȡȡܸܲʱ䣬ҪŪ͵Ĩ˼·⡣
̲УָȥٷأѲס׼һǮ٣ԳԻؿ۵ļ۸ҲûҲһѪ˺Щʵݣ˵˻ǿӵλ
һǰǸ꣬һǵһǿⷿмĸǽ֮Ǹʮƽ׵Ĵռ䣬һ귿ʵǽ򣬽͵⻹øһؿۣÿ궼͵ø꣬ˣҲһӰڡ
ڶǰǸͲֿ⣬İƽʹݽṹԱķҪã۸Ҳˡʮĵ׼̲նÿʮ淿⣬ؿۣϼʮǧࡣ
ãΪӺ͹ڽ·ڵĵطһ¥¥СƷгܴһ¥ǰʿԼӪĳУΪҶ֪ԭһֱǮ쵼һɴ˽ˣٿСԭҲܼ򵥣ǰŹ˾Ǯĳ˽˼аٷְǮüŹ˾쵼ĶŰ
һҵһ¥˼òôֻԸе֮Ƿһ֣һӵĿռ䲻ô
ǲСжٶƽףֻ״̫ٵž׶һϸжʮ׳Ǹʮƽ׵ĳοռ䣬û͸û⣬ʵ̫١
̵˵һ¥඼ÿ͵ˣʣӿռʮʵõ֡ĵλü治ҪǷ״̫ãֲþӪСƷͷݣٷһļ۸Ҳֲ⡣
ɻ˵ˣ˽˵ĲҵҲͿ͵ǩֲٵͬѺĿռ䶼ȥˣʣһõطƿ͵ǷݺͬؿҲٲˣҶСأС˼ҿϣкСҲµĻᡣ
ӻôҶж磬λõСƷг¥£Ϳⷿ۸˵ꡣǰ㿴Ӽ۸̫󣬶һڲǨΧڣȱˣѡһɡ
˾Ǻð£Էһ졢һ죬ӾͿ̸ˣնһ⡣ȫȨίиȥ̸ӵ¶ˣοɲ뱳ף쵼ʱ벻ͼʡ¶쵼ĶİĿȥ
ĸʣ뿪ֳ֮Ůǿ˵ĸо΢һ㣬ƽʱҲٻŨױ߸ЬԽԽͬĹһ칫˵¶ɻԭֲЦĵԣǵ쵼ӡ


0294 δ
Ҿðɣиȱ㣬ҪҴȥ뱳ˣȻԼţС̫ȭˣޱ
㿪ݣѡĸ˿ǺεĻͷٶơ
Ҿȫѡ£æãҲ˷ѡԼ̬ǲܵģͷˣһˣǲ˵զΣ
ǺãģȫҪˣŹº֧Ʊȥǩۣͬȱؼңѵõгȥ̸̼۸һɹ̨ԣҪó̲ðԺĺҲŮǿ˾Ůǿˣ˺εƨһ㶼ûɣİˡ
ȵȣҾôһ˵ʲôȫҪˣֲǲгѶĻƹϣһ¾ӽȥ̫ð˰ɣⲻİ壬ֱźһţѪѹ߳
ɵҲһ˵ⲻͦõЩ㣬ҵÿƽӪҵڰǧңһ¾Ƕʮ򣬿۳⡢ʡˮѺ˰ʣٶʮ򡣡
ôһҵֻҪ¾ȫջͶʣŴһûҵıҵȻҪԼڶʳˣ˵ٹ¸ĵݾͻ֣ʱ㻹ôȥ׬Ǯûˡɣ԰Ͻ嵥дȥŹϡ
Ѿҵ˶Ըεѷʽǲ֡ввȡȣֻҪ˵ȻһҪĹ뿪Ͳܻһˡ
ǾܰɣһСڿˣÿţεİҲвסָᣬȻֹƨѾ׼ʵʵɻ
һžŰææµµĵĹȥˣһվĵյĺʼ˼Լ¿ȾȻûѵΡʺ֮⣬˼¶úΰæĵܵҪϺǵĵŹ˾úΰһСԺΪסΪ˺ϲεСԺϲסڹԢ߾ƵҲܵƼ־ɫס
ܵܲơûرȡ򣬿סҼһ룬ǼҲøһ֣Ǻθ˼ĻţԼûܵƵԺӣܵܵ͡
ֲܵһӶйסϸһؾ͵ùͨǰЩӺרҵĽӴξԼ⵹ܱȽദǵ˼άģʽӽԼҲûôҳ̵ķϻƨ¡
æµ·ֵ֮⣬λһҪȥ׼»ȥʽδˡԼͰѽµδϱȻҲİˣȢ˼Ůܲܺڲײɣϵת䣬Ҳе̡
˵ֻ᲻᲻ͬ⣿СʱûңŽ»ؼҵ·ϣαˣǰȰ´Լһؼҵģྶͥ
ǰ¶㻹ţСʱļҳûУү֮⣬Ҿûмҳ㣡´˿̵˿һںֻûʧıͦҸԼѸԼ˵¶ǲǲˡ
Ҳ԰Ȣ㣬ֲȢ壬ͬⲻֻͬǸò⣬¸ëٺ˵һΣ岻ͬ⣬ԸⲻԸ޸ңǰ治ô߶߶ˣⲻýĸһŮѼҳ¶еʡ
Ը⣡Ը⣡ôˣҰֲôģҲôͻȻˣԸȽºͣҲûôأںξΨһԸ⻹治ڷܡ
塭ȢµϱҲͬˣҲý²ǲǾʹ˰ɡʵµĵĶǶģεĽֻڽ֮ǰ֮׻û˵ֱӾ´ͨ뺡˵ͷˣҲͷһֱ׵ǣŵв˼
㶼ʮˣ¶Ͳȵôôëأͷ˿Σֿ˿ԼŮоβڿЦûͷûû̵Ļ̫ӦûӲ硣
ȵҶһˣǽҾˡҸ仰괺ȥѼ֣˳ҽ׵¶ҼҵķҲװ޺ˣǾȥСҲгздˣûмԥɶֻҪһ仰˵ڣξʲôûˣ˽Ǿ仰Լ׶¸ë
ŪϷǮͷʮ꣬ƺξǱϳȥˣϧڹƢûˣȻȴҲĵᣬǿ
⻹ʣӴΣɲһ˵ģķ޵꣬Ҫǽ¸ӪҲǻϰ۲ܰѼȫһԺҪ⣬Ҹϰ࣬α䶯һǮģȵ˵ءȻͷ磬ǺξͬˡĵҲͦã˼Ұ˵˵ģ˵ɿء
СӴСר۸£ͷŪˣ㳤ҲܷŹ۸һӣû뵽ͷϵʼӺܾúܾǰ˵
֣Ƕʲôµ¶ˣԼĸײɿڣŵĲǺζǽ¡ԭͺ˵ˣؼͷʱ˵ʱ̲סˡ
ǣúᵱ£ǰĳɼͱˣ´ţһд¡һµĿе㼱Ͻ˼۾졣̸¶ͲܼĥܵøӣҲû¶մˡ


0295 ѹ
㿴ˣŮ˲Ͳأ֪ͨҵģȻԼŮǺһ䣬ͷˣʼ˵л
ǲܹ¶͵⣬˵ʲôʱǾʲôʱ飬˵ûʹøǶʱ䣬ôҲһִ̫֮û£ܽϰﻰⶼǿӣֱӷôش𶼵õ
ҷϻҼ˵Ǹ¶Ƕǻ˴뱲ӵˣЩͷϸѡѡĸɴԹ˵ˡ˾ǹǶ࣬¶Ǹˣأǵǣ˰²ȵû鷳Ūɾ
ɶ鷳ˣٵҲǿŮǰɣ˵ˣʮӣҲȥҼҵңֶҲǳԸɷģǼ¶ѾˣʷֻƵ¡δʷɢɡ˲ˣҺͽ¸¶¶գ˵һسСź򡣡
ʵͷ˵֣ҲˣԴ˴ǶƬŪ֮˵־ҲûֹҲûҪˡ
Ϊͷ죬ֻܽŽϣͷٷõѡ˭ĸĸܳϺķﶼ᲻˵ġ˳ҲͷͽµϾ˼ǸŮԼڳܶ໰û˵
ܵλδ˵жǱȽԲģȻͷʼҲû׿ڴӦŮԼҲû԰ξ˼ҵ֣ԼҪ¡
죬ֲǲͬǵĻ£ֻ᲻ðŮ޳ȥ밡ʱ䳤˻᲻أο˺οÿǽ¾е㲻ˣøײ̫ڼʱǿ¶ЦͿ˨¿ˡ
治һ붼οģôֳԼͳһսߵء̫ˣ治ҲͲЩġ
治˵ҽ廹û˵ͬ⣬˵Ҳû¶ҲνֻҪͬ⣬ٵȸʮҲû¶ʵʱǳԿһ밡ٹʮҲʮߣһ긻ǿʱ򣬿ɶŮеˡʱܶûҪඣֻͺһôԶ֪ĳʲôһͦе
ߣ㲻żҲżˡ˵Ҫȥ³ҪҲһȥɣ˺εû˺ܶ࣬һɣǮ¶ˡ
һ˵¶ξͷºĳõˣѡȫͳһǾӼҹӵ˼룬ԼѾˣǵ⣬еҲܴպϣٻǮ²Ŀġ
ȻȥŪɣۣҪȥ߰ʮۿһ֮΢˵㣬Ҫˣֶ˱˼ͷûƱ֧֣ˣô˵졣
ʮոеСǮǮĺǲܿǵ飬ԪãҲɣزԼˮƽ
СξͶ԰ݳƷûʲôøУԶܱͳɣ·Ҳ׷ƣʵغáӲ̫Ϳԣʲôֱָһɲǡٱǵ길͸ϴѧм壬Ҳһϲ˶޵Щ鶼ܰ£׶
ΨһĸѾǵƷĶ˵ϴ»䶼ӵģģģһӰ˵ĹҲ۸񲻷ơ
ЩⲢΪ׷ӣǺξϸо֮ȷԪ˼·칤ȷʵˮƽߣȷʵֵ۸֮ġ𿴼۸󣬵һǮһֻֻҪܶü꣬ʹõʱиõЧʣǮͻĲԩ˵רŸ˿԰ԼȱǮ¶ǲɵģرǣǶԼ̵ļ̤
ѹһԴĸףһڸѧУЩ̵Ӱ졣κǽӴˣױһЩǵ˼άģʽӰ죬Ϊ˼˵ĺеֻҪе飬Ըܼȥѭ
˵и߸߸ӡһͷ𷢵ķŮ̾ͺ˵ֵ۵⡣ۣһ˵ĴǷ壬ȡ·жЬʲôӣȡǸʲô׼ˮƽˮƽ⼸Ҫͳһһ£һַǳʧ񡢷ǳ׵ı֡
˵ǸСв͸סСвܹķ֧ҪԼݣȲѧϰ˽ײ㣬Ҳװ촩áǰûнıֻƭһƭ̸͡ʶٵˣᱻн˳Ц߸ɴװӣ˺˶Ϊ
Ůʦ˵о͸øλ㻹ûиıԼ׼ʱжҪԼ׼ʣ塢н
봩Ҳԣ·͵סߵߵۼĳϰ˽УμӴƻȵȡһȫˣŷ·Ρ
˵սʡԼ£һͷϴϣȻȥסƶԷȥСݡȼٵ˵硢ֱƻÿ̯ʱȥɨĻͷֲĵΣ׸㱻˳Ц
ȻˣյһЩĽ۹⣬ҲССһġЩ˶ֵýΪ̺̫ͣðƻܸߵĶȥ


0296 С˾ܴ
ξԼĵλﲻѳԴȫĳ̶ȣΪ˲˱ЦӣǮרŸ˿ʲôʡʲôʣֻԼԼˮƽ¶ɡ
صһСͼͥٿˣǵʲôӳʼۣҹ˻û۳һۣ̫
ºҪһβ̫͵ĳԺȥ̸ӲȻˣŮǵҲÿǽȥξ˵ҲеⳡϻͿ⡣С˾ǳȥ¶ʱ򻹵ȥһ󱼳أûЩ˾治ۿ㡣
ǮҪԼһóҵգԺײ·˾ҵù˭ҽѲءҺͽ»Ǵպ˵İɣʮݴ߸ҾþͺܲˡǱʮĳʱҶҳˣҿǰŪųߣ᲻ðȻ̸£ξҲǿͳһˣɴ͸İɡ
˵ģôǶ࣬ûؾôԶ¶úεĽͦã¡֮ǰҪҪûڣ޷գںԸϻˣһвͽ
˿Ҷģ˵ľ㣡ôԶ飬˫ֽţһ³͵ý⻹˵أ˭㿪ĳ˭ʿ˿Լζ̣ΨɣͲǵ˾ϡʱȥʣĸôϹ˾ȻҲҷգǶԹȫز
ʱĳءҲϳˣ򳵵¶㶮𣿡ѾԱˣÿһͺм䣬һ̸¶ʱ׼Ȼ𡣲ƫǳģڹؼʱ̸ʹӡ
ұ롭ţƤܴúοɣ򳵾еѾˡԭܼ򵥣´ҵĹʸߵҲǧ飬ѲϵϲԲȣʮĹʲŹһݴġԳܽǺϲоû¶ҲҲλĳ档
ҾǸոհ䲼һβŷű׼ŷű׼ĳԺͲھ￪ɾʲôϱ׼׼Ǹʲô⣬ԼҲһ֪
ϣԭҲв֪¶һΪʲô֪أѰţɣЦţ˵ʵɣЦ
ֻ˵Ҳû˵Ҳ֪׼Ǯһ۾ȥ˱ӵζܣȻ봵ţˣάһ˵ϣֵȥˡ
κûȥ鷳Ͻ̾ԼĹܼң̡Ҫύ㣬ճǿԼǸʱʱֲ̫׵С˾ˡ
򳵣׬Ǯ˰ǸϷС˾κܸȻڼңڿ˹ɶᣬһڼҡ˵֮¶һ˿ϲɫ˲ʧˣֱ󡢲ĵԡ
Ϸǵݣκܷб˵ԼǿϷģָоͺԼǻڵһ
𣿡С˾еĲɣһߺͺ졢һֽд֡Ҳһ˼ϰߣÿʲôҪʱͻ᲻дӡ
ǰߵ̫ͣǸ߿Ƽ˵Ҳȥ¼Ҽˣ־͹Ѽ棬¶С˾ĵǲŽжţأԱкܾҵԱĶһȤûУһ䡣
ɰߵ˾ǰȥˣúû졣⺢ҲϽӸѱ϶ҡ¶ˣһӡôըԵϢС˾ȻûʲôӦʲô̫ģֽдд
ʵοˣǲȱǮˣ찡˲˵øǧ۾գС˾ĵԣξ֪ˣ˵˴ۣҲʵʵڼôǷϡ
ǧ϶ǲټ㶼á׾˾ˣԺǼǰҸհߣԺԱˣһ¶͵ñԺץߡС˾ȻȺδܶ࣬Ҳһ죬ͺεĽǱȽ϶ģЩѡˡС̶ߣȴͺ߶߶
ܺ˴СǱΪйأҲܺͺ֪ʲô˵ʲô˵йءС˾˺˵һУ͸¶Ǻ¶ǻ¶һ߶ǲģС˾ˣ˵ķϻθû
йϵûУ֪׾˾ǵ³ʲôģҲС˾ˡһ¶ڵһ죬ϵۻʧֵʱ򣬸ο˺
ϧС˾ԼѡǸ˼άĳˣԼ˾ˣָ˾˸𣿺ȻܣȻԾͱȥˣָĲǣ翴ܰʲô
ϵ󣬼ԺܻʡѾͺͬڵ˵ˣ˰Ҵߣͻ绰ʱѴ죬ɹģҾܻʱС˾˰ѱʷˣһ̿ʼţͺҪսһеӰµͨԱȥ
û¶ε鲻СС˾ô˶ȫƲɾλͷһ
¶һˣڼűץˣ˵˵򳵵¶ɣʲôղС˾˷ľ¶һֱԥòúͺ˵˵˰ɣ˾ںϽͣȻҲûʲôϣϾǸе㳤ӡ˵ɣֵ̫̫ܾšѡ˵ˣ˵֮ҲͲˡ
һݴһŸ߷С˾˵Ҳǣ̫ⷽˣߵսѶȥüˣȴһֱϺҲ֪ǲ̰̫ǮܶƣһǮáȻ˵û¶ˣǻû¶ʻ˵ںζƣˡ
С淢յİɣղź˵ĻûôڲĹˡ
Ҫȫ򲻾ͺݴҵģӳھӵġˣȥװǸʱأе˼ҪٽӴӴǸСţôҲаʮɡɱദĲҲ
һ˵¶ͻȻȷʵʹС˾˵¶ԼܾʵͦΣԼһ㶼ͼһˣʱü¾ȻԷⱾͲ̫


0297 רҵϴ
¶ֲҲģܺԼͳˡȥͬڴ绰Ҹˣ׼ȥһС˾˶Ա˸ܶ¶һŻؾӢŮҲɣǴӺ˵Ҫؾýѵ䡣
㲻ֻѼе绰װС˾˵ճҵһ㶼ȥͬڵСõ绰Ը⵱˵Щ¶
õ绰ֲԶ˷ѵ绰ǮС˾˻ͦӣЬҪݡ
õõãҵֻҲ˷ѡС˾˲˵ҲˣûǮˡϤŻɢˣһʱҲҲʵ֣ʱڹƾûɶˡеԺ󲼾ãƽʱʡŻ
˭ľֻˣǺġûãİ绰ҲأŰɡС˾˽ӹεֻ˿ָӵˣĲмƲˡ
ⶼʶʲô˰ôȫ͵µһûԼֻκֻܲôˣ͵ġ
˵˵С˾ˣԼҲܿŲܡɣðаµյǮóǧС˾ͷӦӦԼ˾ʱǺҪӵģںǮû£ҪǮӲա
ƣҵרͨ￴鷳ޱȡͶʾ޴˽ҳɹĿרҵʿͺͺεһ򵥡Ů˱ܵҪѡѡ࿴һСʱòˣ³ͿԿؼȥˡг죬հǮȻˣβǷģǷǮͺڹˡ
Ů˰˴ͱгתһȦѡ򳵵ȫɲ졣С˾λ˵ǿ޳˾˾Ͱκͽ¸¶һ˽ҳ
һһݴ1.6L巧緢ϾǸոհ䲼Ĺһβ׼ֶȫʮһ档ⶼǹ˾˵Ĺͣ㳵۸Ͳʮˣʶгˣָ˸ۡ
ʵ˾Ƽٶ໨ݴΪݴĵģһһȶԺܺãάޱ۸񶼵͡Ǻ໨üҪʶ˹˾޳ģͲ巧ʲôάޱϵˡ
һͱȽϸ߼ˣVX203.0LV6ζƤ촰˫ҡʲô֡綯Ρ綯ӾŹرʾһӦȫΪ·ɱּСвԣǿҽٶ໨Զģȥ˾˵ӴۣȫʮëҲ͡
ҵĳһȣǺСһɫļһɫĽݴﲢͣں󺣱ߣġʤĶõ㡣һ۳ٿһۺΣԽԽ⣬Цޱȳ졣
λһվǳ˸ΪܳȥԺͱ𿪳ϸ·ˣҪĻʱٻСң浽ĺλģ󻰻˵ǰ档˴ʱλѽͨ򶼵߸ˣǹƻ֪˵ǹ˲
ųϣ˻֪ҪҾͲϴ·ʰӣûĵ⣡Ժ󳵶ϴһͲԣû¶еǷδҪһսҪ¼ᶨվ˹һߣԺչ˲˵ѹ
ٲȻŮ˵죬Ȼ˵϶һɿ㣬ɺ޵ǽҲӪںܶϱ˺ΣһƱúΰܱҲ⣬յĽһγϴִﶬη꣬Ǳ֤ҪʵҪ̨ݴﳵ಻Ƕ̫ע
ʵ⵽˴ҲǻãԴŮԺԽԽˣؼ֮žţ;ɻЩҲн»ɣ»֪ʱʱٷ˼ҵĹһҲȺУҪҵݡ˾óﱸҼҪҵĵݣҵٿݡ
Ǻζڸأһֶ棡
ǰҲԣûôԣԴ˵֮ڵǰŵʱԽԽˣϰࡢ㡢֮⣬Գÿ춼زٵĿֻҪڵǰͺѧоһ棬д֪Է˯
ʲôأϷ֮⣬ϲҺϷһľǺüСʱҪڵϺͱ¾塢齫ԡ
ǰûӴҲûʲôġֱڵһȺĵĻȣ̲סȥԣһʰ
Ų˵ܱ죬ֻҪ֣ǱĺʵҲȷʵˣĴٶȻһ˶սüλƨ¶ܳСʱ۵ġҪɵԴƨ۵Ķˡ
վ磬Ҳڵݼ֮Ÿϵġտʼ壬ɱĶסҲ̶á¨оݲУŵͷ²˸Ƶϸġ
Ҳû˷ͼǿȥѧϰ壬ȥˣ΢һ㡣ľ첻棬ĸ棬Ĺ塣ƾӶǶ£ĸ漼ͳ˴ҪģҪÿ
йҵ©˼άģʽͬһ˵ܽһ淨ܰżȻɱȻǰսʤʲô淨أ˵޳ܣһʶҽˣһװʶȻǸҡ˵˾ˣͨ籨ţȻӮĸˡ
ʶҺܺң˭֪ϰ壬ϰϷ϶ڡλԼȫݵ˶֪ԼǿŪô߼𡣶٣ΪԼϷ͸ϻıˣһͲȥ鷳ˡܺͷԱȻҲϷҲɡ
ȥβòĿתԼߵˡ¿϶ǲ棬κϷûȤЩϷֱǮǮ¿϶棬ԼҲܱԼ棬ʲôϱҲһǱ飬ûµʱҲϷϲϺԼͬ۾ѽˡ
ôأûޣֻӲͷƤ¡Ϊ˺οûΪҲǹ̵ģϴˮĻϸɡŮˣҲῴԼûϢܡ
ܿϲ齫ºˣһǱû¾ʹһһ߰һסĹƭ֣ȥ齫һһǮǮʱ䣬ȴִ˲ƣֺ


0298 ɽ
ʱ÷ɿ죬ת۾͵˶·ݣۿҪˣξŮȥɽҰζȻڼҹһꡣԵص㻹ǾǱ棬¹أ֣˾ĸҵһݣڵؽӹһҲǸܹ㡢ӺܴˣӴһ˴Ժѹ
֮ԲȥϲǱߴԣǹġ˵ѽˣʵһϤĳǻǸӢˬŮϲͽһ⽻ϵĵطȻ˼ˣȻԵҲͲٸԼӷˡ
֣˾˸ϲҴȥһ˵ɣȴڡ֣˾˵Ȼôģһ˵Ҫͽ½ˣظ֤ʱһȥμӻ֮⣬һǸûҵĶǱزٵġϴκֻһֱӾǴŮӣһһƯơ
°磬֣˾˵ĶӽΧ˵ֻҪ֣˾˲ŮػڣԽܼŮԱ֣ʶһɾٻһµķԱûʮҲʮˣȫ˼ҵĹģҲΣмһ㶼ֻǼʶûȡǴǴСطģûнëԿ͡ŮТšּҹӸǺ֡
֣ȻҲǾǻڣҲһ㣬Ϳ֣ҵЩܼ޹Ҳ˵ʲôģѹҲûǹ˼ҵŮĶʱȥ̸ʲô飬Ӱ͹֮⣬ô꣬ȻһҲûϹȻҲͲȥˡ
֣˾˸ʵʣԼǸʲôǳºǸʲôģҲۿˣȢôһϸƤˮĴģҲ϶ˡʲôڰƨǣֻҪǮŪǻҲ¶
ܺưԺ֣˾˾͸òʶ˭ˣźʹǼҵĴǣɳȥ¹·ϣζ¸֣˾˻ĴеĽʣֻҪ֣˾Լһ˳ӣ֪жˣͿ½дˡ
˵˵ʲôкƣΪҺһûʵĴȥƭ˰ʮǰ˸ҽһ֣õųܼ޸˼ҾŮһӵˣ㶮ƨںεϷʣ·ӦܴеŮȨ忿£˼ǣⷽ׷
ҪԼȡΣôܿô׵¶أһʵȽͬµĻ˵Ůɶ̫ԶԼֻҪϲˡ
ŮӿܻԼѡ˵ĻᣬЩ˵طĹԼѡ̫ˡͽµ汻ѵһ٣ʣôƱƱ磬ͼһصӡ
һƨñ죬Ů˵¶ٲͣٶ˵ֶԼ߻ؼȥֲǲῪϧûü̿ʹӺϾס˺εĶ䣬ݺݵطͨ뺡
ĺޣʱ˵Ҫһ·ģ˺üΣηºͽҲװɵ㶡ⲻŲĳ״ȻȻ䵽˺ͷϣºͽǱġ
ڳҲˣ¹û֣˾˵ͦÿͣڵľ¥һϯλڵͬ㣬ͺλԶĿ˺úúȵ㡣˭´ͷˣ˵ζԾƾһȾ͵ȥҽԺ˵׾ˣơƶûմ
ٷԵúܲˣһСʱɢˡ˼ҵҲû˵ʲô϶̫εȻҲ̫ٺȾƿ⣬ǿԼʹۣ¶òΨƲܴӦҪǽţصξ͵ú³ûܣҲʼ˭Ҳ˭ˡ
˯һ֮󣬺εԹɢ˵㣬ҲûôϾˣ˻ǻ˭Ҳ˭˵ôŤŤžյ2021ԽҰããɽ￪ȥ
Ƭɽǰ֣˾һΣβ̫죬Ҳ̫룬ɽתơиԶϵũҲ࣬ҰȻҲǳ̫࣬ɽܼʱſųڹ·Ͼܼһֻ
Ů˶ͷһδԣûܹѵǹ¶ں棬һ˷ӵëҲû򵽡ǶִҲûôȤǶɽժɳģδ򵽵ҰǺܹȥֵƨƨߵġ
ʮˣŮżʰҰΪΪ˹ƨϵβ˭һֻܰĸܳĻëȻͱ԰ڡáٶ죬εҲࡣ
ûҵɫãûôݣ΢еӣëһЩ߬һ»ɫ
ǳĵİɣ֪ߣ͹Ǳߵģôһʱ䣬ǹĪԹҲûˣͺ֮սҲˡӦҲֻһëǳעģһҲû񵽡˵Լǰιںεƫĺ͹ⱨ
ƽʱ㲻㿴ЩֵģӶиˣܵöŹ֣սսûСʱֿʼˡ
˵ĵҲʵµȷʵ仯˲СҪһֶ֣ˡҲˡƨɶˣ컻Żĳԣر죬΢е㲻ԾͷƢ
⣬ܵʵˣζԼۣ͵Բˣ˫һҪ
õõãû˵һֻ˭ҲܵģսսβΪϻսˣһɡ


0299 治ҵģ
ƫƫô֣Խ¶ֻүԽҰȻĸģ¹бضźΣͺЩĸǺѵԵһ
״үˣһĨϤɫӡһֻҰСɹ̫¶ظԴСľǹ飬´򲻵ֱָɹġ
žܣȥãС˴ͣҲʹֻҰӦ£ΰǹӴջȻϹϾʾ
ĳ֣ɨһͽ£ͦӣͦصĴ򿪳Լȥ
Žʱǲڷʧ֮⣬ƢҲԽԽˡҪȥҽɣԵҩ³ĻᣬλعͷӰ룬Ӧ֪µı仯
ȳʲôҩãƳһ۽£ƲƲ죬ѺεĽԭⲻ˻
٣Ҳң㻹ˣʲôܣƾʲôҾͲ£˵ʱǹ˻춢ëξҪηԼܱһ£׵Эһ¡
Žأͷգգ۾ûͷûԵĻشһ䡣
ʲô˼˵仰ͬⰡ˵еµıֺúʧӦǺԼվһģôؼʱҲѧˡ
ѽ˵Ǹ¶ŽȥĶˣأְѺεԴзŬǰ
Ҳ٣תϿһۣҲûµӰܿͿµиɫĶڶ¼Ӱɫ·ĽҰܻĻˡôϵģڲǷʱ򣬻ȥ˰ɡ
ҶȸĶۣӦǴʧģҺﶼǻɽûʲôʯͷ⿴ͷĻе֮⣬ûʲô󰭡λֹվͼ첲ȣȻԼĸо
ۡϽȥҽԺͽ˵˵Ȼˤˣ㣡һֱСӣСɷף־Ǻѣźվô㶯ϾͿʼˡ
ʲô˼Ϊʲôܺ˵θɴűȽϻĵط߳ķԸܲ⡣
Ҷ˵ˣһΣϽȥյҽԺܵȣºǳָۣ׶촩͸εƤˣÿ˵һ仰ɫ͸һ֡
ҪͽôԼ˵θǸǵˣĴ󲿷ж϶׼ξôȻԼɡȻ˵ǾͲ˵ɣͽ˵ҲﲻʲôæҲôϸʱ򣬲ĶˣѸȥҽԺûȥҽԺҲǲѡ
ҺûɽȥԶǹ··ϳҲ࣬ζŲȽȥˣϧԽҰڹ·̫ܲ죬һֱسǻ֮ٶȲΪܿø죬ͽҲ֣˾ݼңһЩ֣˾˻Ὺǻسǡ
ĶۣҺȸҸϤĴơǿơڿȥҽԺһһ˰˴٣Ҳڳֲȫעȥ͹Щˣͳ绰׼ϵϤҽһŲø˭أ
ơ¿ڸʻλϺһ˫ŶǺˮѾ촽ҧˣþȫ³ֶ
ƣֶȻѵΪˣβŲѳϸɽϹôȥأǡ
ѪŤͷһµȼ䣬ξԼ¶ˣһɫʣ϶Ůÿǵ㶫ʲôǶ࣬ǸϽŲġ
Сʱ֮һãĺڿվԺȵû˽ࡣ֮ǰδӼԼһҽЭ飬µĲ˵˵
Ϊײˣ̥ѾжʮҴ󣬻ǸӤ˵ô̥ӦշεĽͣײֻ¹ιȽ϶࣬ӹ˺ܴܻѾͲˣ⣬˴Ѫ֢״̥϶ǱסˣܱܲסҲܰٷְȷ
ЭԼǩˣɺûԼĺӵĸףûµͬ⣬Լð˺еͻ
治Ǻɲһ̨ϣøΡҵִˣȫװķٴߵ˺ߣЭֵ˹еȰ˼˼
ҲǩǲǾͲܸӵ̫ˡµϣô¶Ȼһֶû͸¶ԼȻ֪ںˣֲҵʱģƢر꣬ǳԲһأ̥ء
ҪԺǩֲųɣҲ죬ǿȶбƣӹ¾ͱסˡ˵ʱûʲôɫʣʵʵ˵ΪԵúܱ䡣
ŮûӹǲǺ鷳ֵĸŮרҶȷʵ٣ֻǲ֪ϸڣֻ֪š
ȷʵ鷳ҪҩڼˮƽʹһЩܻصĸƲε˵ͷ
ûطȥҺӵϷ߸ҲˡãûҾͼһӣռ˴˻ǳ˴ΰЭֵݸ˷Σ嵽װɣܲۿӹгһвŮˣԺ˵
ľģǾͲǣ⻹ðϵģΣһֱΪǸĵزˣԸܼ°㡣˾͸еΣʱһ̿ɷǳƲ㡣OѪҲOѪҲOѪģѹһڲڡʱʮ³ԼúɣζԺεĻشܲúǳѺѵһ٣û͵ĻᣬǷЭ첽߻ȥˡ
ҡOѪ𣿡βûʺӿ̫ˣԼеӲסǷ˵úۻԼһʱ淴ˡ
ʮ³⵹ǿףЩһȥһ죬滹ѡŮ˼ƺ̫װˣһ㶼û¶̫¡̫ˣεĿ۾Ϳ۰ɣҲϰˣֻҪ²Լ˰ôô롣ûµĻʱ䣬ȻóһۣŮ̫£ֱе˸ӵǱʡ


0300 ˭ģ
ҲģСƴƴ˰ɣôˣϰδҵɹ˰ɣôˣຣ˰ɣҸˣò׻˰ɣԾȻӾûˡһŮĥˣ˰Ŷ費ף
˶кüףҲһпµһҲпһ档ȥԱ˶ԱȣðҲӦõġЩ֮¶ǱƳģôƿûٳԿ࣬Ҫǲǻ̻ඡ
һСʱҲ˼һСʱ±Ƴʱûѣϵ˵ѪɫһξͲϻؼˣסԺ۲һʱ䡣Ҳûٺͷν໨˵ǮҪһ˲㴲
ȵˮʮˣ۾ͿԱߵĴϿȻЦˡ
˵ˣҶ찡¶̫Ƿˣô¶ҲţҪ˵һҲŪ˰ɣӾٲʹҲиȥԣ˵¶ֵġҽղŶ˵ˣǸкOѪһٺٺ١
Ҫ˵˲ҲϹھͷǳһֱҴŵ˭̫˼ֱʣǲ̲סµ˵˰죬˼й
ϻô˵ѵҺͽһˣһÿĺλ㣬ɶ԰ҲĻᣡ´Ҳû뵽λ֪࣬Ϊҽֱܷ溢ӵĸĸεȻѾ֪࣬һԹְѺһ١
˼Ǻҵģǡϴ㲻˵û¶ô¶ˣʱҲ԰ҽ˵ʮ³ϵģǴǰ·ݰɣһ㶼ôģ˵˼·һϣΪ֪Ϊ֪ʵ˭Ҳ֪Է֪ʲô
ǲǶνˣҲûˡչӾַʱӦԺεᣬȻܽҲͣìܺõԺáûյݵҪ˵̨ʣҲʶκܿ治֪˭ģⱭһ˺ˡ
¶ɲννҲܸνҲ˵㻹Ǻ˵˵ɣҵҾϣҵҰȥ۲ܰôѪô︺ҵĺϻѣǰˣ¸ë
ԽκԽ棬Ѿ˰צĵĵزһ㶼Լģ¶ûɹԼܲ
治֪ô˵áͱˣҲͽ£˵ˤԺҲˡ˺ü죬»ֹ
ǲɣ¶Ҷܰţ¶ﲻ㣬Ⱥ˵ʵ͸һ飡һһ⣬ͲŲ鲻Ǹˡ㻹˰ɣ˭ұ֤վһߣ¶ҪúεϾͱĺļ꣬ĥӲҲø
һǲˣͲ֪Ĺ壬Ǳ˵Щһҧס˾Ͳ죬ͽвԼóŮ˵ľУ̾ͱÿޱȣ˵Բ԰׵ףȷʵ
¶ҽĵģûרҵ֪ʶҲǰ׹ģ޲һҾȥӪƷȵú˵ʵǶ㲻ȥġҪǲ˼˵Ҿʹ绰ҵ绰أˣ绰ˣڼżءϽ˵˵ٱ£Һȥ
ᲢúεĺļֺֻӼᶨ׷ʵġΪµ㣬ͽ֪࣬Ǿ;סɡ˵ʲôģ˵仰ҪǾܰ˵¾͸ý֢۲ˡ
ʱ˵ôʶôһƤˣȥԼȥβϱƹҲûţۣɴɵߣһ㲻˵Ҿûû˵ĵԡһѾûˣֲ̫ϵ͸ûϣˡ
ŻůأҲϵҩˮζ˵Ҳͦģʮ³æⷿʱǶװ޻úͳ̸۸ȥִ̾յ¶ȻйȥĻᡣ͸˵˵˭ôϸŵѰѹء˳Կû£Сǧƭߣ뱲ӵıǮ
ҹ϶мͥɣҪ㲻ôӲ˻㻤Ů˶ɵӣȫǸ˵Ҳͦˮ飬òȥҸи֮أ㿴СӣСӦҲɣ
ˣǼ˲ðҸܸô¾Ӧò£ʶö־֡оֵľ죬ϹæҲûǮȢ㻹˵ǰ¶ҲģС˰æŪ׼ٹ˼СǮʵڲҲɰǾͰٷְûˡ
µĵֿԽԽңηЦԽԽթˡŮǻ͵ģȫһʼŭˣǾ˵;ĩ·ԶˣֻҪԼһС£͵ùԹͶͦ棬ԶԶûֶгɾ͸С
պģǱ˵ɱڣµе㱻ιˣͺί˵˵ģƶƲסġ
Ǹģ˵ɣ綵סƣһкҲ۲£


0301 ģ
Ӿģ˵ȶ˾ƾͺ¿һܲˣԼˣ𣡻ңԼɵ¶ԼڶϥǶˣȫ࣬㵹ãȥʲôˮƣô㰡˵˵ƨô˵˵һĺӣȻѽܣȢǵСҲûô˺ұԼ⣬ƨ£ںҲûˣֳ㻹ңϱǷİҲ뿴㣬ء
Լۣ׷ƨ¶ûУҡͷԵĸԼеԹ˲ͱˣͷ˺һȭһߴһߺʲôŮǿˡ߼ķȫûˣʱ·мֵøͷɢ¶Űظ
ɵˣǺĵһ뷨֪滹粻ʰ治֪װ֪ȫԣǰԼԽܣԼ޷ܡ
˭ٺȾ˭СģǺĵڶ뷨Ĵʼĩ˵úϸԼף϶ھŻɽׯûɺ¶¡
ֲԴǴ֮¾;Լأ˭ҲüۣﻳŸӣ쿴źӸǰƣϻ˵ζȷʵĥˡһϽ¶ԼҲ御ˣΪ˲ƻԼý֪Ȼ̵ʱƷܸܵģŮӣ
Ҹզ죿ǵˣŮӣ֪ͼԼأһװӣλŮӶƷƼģһ͵صĸޣʧȥڶԼϧŮ˽¡
ȥõ绰һǱġһҪ˼ôҪʱģô˼һ¿϶ԼûģģԻҸȸԼȡʱɡ
˶һԣʹʱ˭춼𣬳˵¶˭ܵĶ죬˵ϧӦʹ޵¸ˣΪҽڶˣץͷϵů˹
ϧůûӵκϣڴߵĵϣıĹһŴȥˣûˮɽҲû顣µˣתſڴϣͷڱޡ
ҲҪܣֻ¶̫ͻȻܵøһʱɡںγצˣҲǲҲǡƤǹܵõģ˼֮߻صߣѱÿһСǣŬš
Ҳʶ㣬ӽûȥӣҺԺӲҪˣԭ㡣漱ˣ˿Ҳǣһͷ˵ĸӣţȻ˼绰Ŀ
Ժëϵܱһ¶ϵһ˵һһȻپô졣ξͲͲ˵ҪǷŵƽʱȥˣⲻƽʱӺ塣
û˸˺һ󱳡
ҪǲȢ㣡ýȢⲻŪ˰ɣһҧһţξʵжȫӥȡʲôġ
¶ʵҲûʲôð취ǲǴúԼѾûŪˣֻҪԼǾ͵ϣ˭ԼƷ̫Σȶ˾ء׻˵ĺãèX𡢹XXϲǣǰȻԹ
ҵɣȢңǼܴӦεشӦǴ£ڿϷˣò̫ס
Ȣϱرʲô¶ҪҳǩͬŸǰ𣿱ϻ˵ⲻɣεĻ쵰ˣǲǣû˼ˣԵĴ㰮˭˭Ҳʱĳ̬
ôڶˣһӵ¶ҲǱػڣ֮ǰľС˶֪סˡǶǳˣΪͽԺܹ㻹쿴ұδ㽲ʱ²ϣںβˣֳǵһ
ģû˱ң¶ҲûܱҡȢ㣬˵ɶҲ⡣ֻһ¶ð룬Ҹôͽ˵̫ܡ¶Ҳ֪òǰֵٸһⶼʲô¶濴͸ǰŮ˵Ҫʲôˣɣˣˣ⡣
Щ¶ûͽҲǴСʶҺͽͬʱԸȢ˭źӣ·ˣñӰ˲ӿʼ졣
£ȥˣҲ»ˣǶûǣֱѡ˽¡
Ϊʲôأ۳Ҳ࣬ᣬұǮҲǮѵϲȢһرܸɵϱ𣿡ûûģԴͺһһʡ
Ҳϲ̫ܸɵŮˣšȢϱҪһܺҹûǮӵŮˣǸҵѡCEOء¸ʺңһûôۣҲԸҵġһ˵£ǹӶݺƸ۵ľͷԲ̫ˣղ˵ɣǸôȥͽ½ﻹһ׶ûء
ҪҲԸأһ롣
˵ۻе¶ûˣȷʵܴܸɣʱܸɵԼԼǸ˺ദͺͳԷһҾ󳦣αطǵͨĥıԷأҵġŴ󳦵Ĳ˲ˡ
е㷳ˣŮ鷳ʱضҪȨȢԺԼӿɾͱˡǮиëãĲģܲϳųƱְɡ


0302 
Ϊʲô˵ԸȢңҪǷңҪҶ԰ɣ˺εĻشµ˲͹˱˪
˵ϹҪʱҲܳģӦҲνˡ㵽ʲô˼ҪǷ˵һֱ㣬ͲøϽȢҲ˵֮仹ôû˰ɣ޲ȥһȭʲôʱ˻̽̽ȥģԼô»ܺ棿
ǰһ㶼ûϲңˣıǲߵģһ֮ǰ˪ھȻϼ˿ɬ
ô˵Ե⣬ǵ˵ʵ𣿡¸Ѿеˣһһ߰Ѵͷϵһůֿ˿ĵطȷû˺ԼĶŰݡ
ʵҲвŵ㣬˵ܴȽºźܶ࣬ҲܵƯͲ˵ˣ㶼ˣһϲǸʱǶˣٺٺ١ʱ񾭲Ǳʣ¶Ҳζ˵ЩʱĴԺ񶼲ܿء
ǣ˽»˭Ҳˣ仰ͱѣйڹʶ
ûУûУͺһΣӶأŵúλɢһ¾ͿԼˣҪһԼֻҸ¥ԾˡںҲΪʲôϧԼҲԼȾˣԼȶ˭Ҳס
˵أ֪ԼëƽʱעɣȾ㻹ӡƽ¿ǵˣʱֱˣ˳׻׻̵
˰ɣȰ¶˵˵ȻЩûõ𣿡ݵپʣܲסû鿴ֻԼһúÿǿôȥͽ죬ﶫþõòȷش
ȥõ绰Ҹڼʵţѵ꿴áȥ棬ϰϰ࣬ǿҪʾ˵ˤˣҽԺͳɡҿ㣬˵ʱ򶯵ӣûôɵʲôù㣡»ûشε⣬ǿʼż¶
¶أϾҪˣҺ˵ҪŮѻȥʱ̫̫϶˵ʲôС˵Ҳ˵˽϶Ҫġ˵Ҳ̫㵽ʱһ̣һ۾͹ȥˡǼ˶ͦദģҴ̷С̷Ҳ
²˵ֻܰԼİˡڲҪȥͽ˵ȥҰƹǰԼٺƤҲסôس鰡
ҿ̲ˡ̵ǰң㲻˵Һǰһϣƾʲôţûʡģô˵ǲôɣϻģ⶷
˵ô죿Ҿ˾ˣҶӣܹܵ𣡡Ҳеѹסˣ˵ҶˣҲӦˣ۲ڲʺȻֶӰɡ
ּôŮһûôƢ˵ҲۣΨôͲܶҺõ㣡¶Ըεİ취Ǿˣһ߿࣬ƽѹƣһһڡһһյ÷ǳ׼ţƤ๦ܵߣôΣǴơ
ܾܲ˵ǰ¶ôԶôŮ춼ˣ¶йϵκξ°ѽ̧ѹԼǸʧ֮йԼҶ̣Եķ氡
ϣᶼᰡǺҵģҲڣðŮˣ󻹲˵ίί˭ǹһ͵źء
ôǶ𣿡ºûˣȷʵƺ޵¾Ѿܲٵˣϴˣ¶һԼ̲סҪԼһƣοܺһĸܡ
ж಻ǶҶ˼˵ҾǸŮҲʲô񣡺˭ô붼Ļ˵㲻ĻһС㶼ᣡεȥˣȨʼԺοʷӼңһֱĽⶼˡ
֪ô˵Ҳ¡ʱĺβˣԴһ׸˵ԣûҩˣֻʱʱӿʯͷĶˡ
ٷϻҸ´绰ǿȻ󻹱Ҳ˵ŲţȥŮõĶ㣬ʳҲҪ˳ֻҲˣղήҵҲûˣֻȫǾ⣬һ㲻ӡ
ǿȥԣұ뷸һΣǸ˾вңͽƶˣɶζأԩô鷳һ䶼ûˣշӦòİɣԹ뿪˲ȥ²ɹﻹں˼룬һõĶ벻
ܵҹӪӻ̣Ӱ˵ʳһѣҪŮƷٴοصҽԺʱѾҹڲϺܰ꣬˯ˡ
ΰٷְȷû˯һԼҲ˯ˣԼеİѱ㶼߬ţôôԼֻװӷĥףװ̫ܣޡ񫡢ඡ²տͷôÿ컯
ϴ衭϶ճģŲ˵绰ƽºһް˱ֳ˵ˮһʼˡ
ҽ˵첻µػҲˮϴз硣¶Ȳ̰ɡ³Եͦ㣬ͬûĺȴһ㶼Բȥվڴĳ̡
Ҳˮůͦ㡣˵ͦ㣬ҲûֻǱͨһ£ϴɲϴˡ
ҪܺҲûѣͲɣ֮ҲûɶˣӶ˵Ůܲף»ůԼ
Ͱ·ǴεҵʱȣȷʵˣСӡȶģǰ仯󣬱ʱ˺ܶࡢ˲١
⵹Ϊ̥Գ֬ڷɵġ˵˾ˣеʹеǧܼһ»УǾ͵óҩˡ
۲ۣǳʲôĿģЧˡȫˮһ飬ƤĵطѪοܽʣôһӲͷҲˡ
Ȳ˵ԼǷϲǲᣬԼˣϵĥ;ϵĴݲкμܶ࣬˵Ҽ䡢ָʹָʹÿԼһ٣ٳ⣬ҲţӦ


0303 ˭˭
ȻۣһԣۣҵĺӣһָԺܸأôûˡ̬һãµˣȻ٣Ⱥ޸˿ۣΪޣĿޡ
û£ԺһֵȨ㣬ι֮ʣ»ȫˡ˳ë¿ǰ׽еģһθҲˣֲ̫ˣֻܾҺ˵Լġ
ɻϲ§ҡ·ˣһˡʵµƢͺι񣬶ǳӲֻŮб𣬱﷽ʽҲͬˡˣҲͲߵĴ
ҽ˵һ²ͬεҲе·ˣΪɶ뷨ϽȰ
ǲǣĶôϻ仰ŭɶһ־ס˺εĶ䣬ֱӰ˴
ǲңҪ͸Ͻϴ·λǲ̫ӦһոĲ̫ȣˮζĴϣһ̫ƽĸоŵıȽϾнȻ⵽ºǳ⡣
ҡҲھθ̫ˣܡЦСִ²洩ȥϤİ§ڻ
ҿһᣬ˵±Ⱥζˣһͷʼϴ裬ƻб顣Ҳֻ֨ḧĺ󱳣һְֻ㡣
ӻţұ㴺ھͽڻؼҳȥԼסģ͸ķѺһٺ˵ҲָȢңֻһ¼ͥζʱ϶Ѿͽ½ˣ˵Ҳ˺ӣʱҺͺӾͦá
˵ʵҺܺ¼ˣܲԺ󳳼ʱԼɷָǰС㣬ҲһһԼһӰɣиҲϧүҡܴӦȢѾҺܸˣûˣҵĻشǲޣҾܾˣҿ㣡ƶֻƢãҲŲȥ
ҲϲңȫǸŮ죬ýɵѾͷȥɣҿɲʮһ޾ʮ𲽣м˰뱭ˮ½ſޡ
ٴ˵ʱ򣬺δ޵ЧԣΪЩˡʹࡢԹĸоȫûˡһмֱ̫ˣỹ𣿴ʱҲһԣԼҲкܶ౯ˡԹôᶼ̫
ͱ̽ˣ۱ıûУ˵֤˵ȢȢ㣬ǱԼȥ̹ףԸܱ̫ң治ҹⶼµⷬβûϲ⣬ҪšﱧһŮߣҪ޴۵ģѾˣԿ»ǿ
ҶôãȴңҲĶͷÿζһһſ²ҿҲ޸㣬Ժ͵Ŵܰɣ㲻û飬οء
Ǻ˵ˣ¶ȻҲܺͽ˵ôؼҾʹ̸ۼ޾̸ҲǸĹһ˸׵ˣΪҸϧҲʲôöβţҲͣ˵Իһ˵һںĴЩ˰档ڰڰ׷ĸ졣
ôŹǿɱ˵֣ôе㲻̤ʵⲻķ񡣡ǿˣΣһû٣ˡ°¶֮ų֣һһףһиһУһбһ˵ô߼ϽӦԻԼ׼һܴﵽЧ
ˣﵱȻ⣡ҿԲȢңöٺõ㣬ֱһ˵ҪְɣҲǷҵģ볥ȻϾûа׳ԵͣǰոһǶӾ;ˡ
ⲻǱҰǶǹԱ͸Ϸ룬ҵ治𰡣Ҫܳ⣬ͺ͵ԼǮһǵˡΪʲôҪԼأҪʲôԼŪ
ȳʵˡ˱Էɾͦ洦ǲղôˡһҲиãǶԻӦʹߴǴԺ̣ǲ·ˣȻһץ˸С
ٺٺ١Ǳܣ˼޹ءƤô㹥֮⣬ССֻȫߡ
û˵Ҳ뵱̣Ҫ㵱ҵСˣӰļͥʻҾ͸ɡҽǵߣúǸ̫ɵԴ룬ȥ˺һأ֪߶á
²ŮߵۣǶֻҪһҧȫ㣬֪ǿӻűôأôÿ˷ҲͲˡ
ôϲһôһֱûоأ㲻˵ֲֻǶﲻҸʵأʽ׺βҲܾܾԽ˵ʵࡢȻȣµ治¶ȥźһʮ̫̫Ҳ̼ꡣ
ŬܴܲµͷΪһ¶û£Ƿ˵˺̫ٻеĻС㻳ҲܱܿסϰµٻвܰݣԼҪһˡ
ղŶҵһãⷽҺⰡµĿͻȻöݺһ˵һʹһ߬
˻Ҳ̫С˰ɣҺ˵ģˣǱŷıԼأԼղû˵رϲֻ˵ķ治Ů˰ȫǿķǵ⣬˵ʵʵϻϲٻھ۵Ľѵۣ
һ˻ûô˯ߴߴ˵˺ܶ࣬󲿷ֶǴΣٲҲиɻʵͷԼˣԲһŵ¥Ϻһε׼䣬ǴԺõģ˳㻹Ĺ
˴帽һҵķӣǰҸķģ֪֮ǳԼ֮⣬˭Ҳ֪׷Ӿ׼ʱסģһѾƵúܵˣķҺˣϧüҰëˣͽ㲻㣡
ΪʲôǲסԼ֣ҲˣµĻشǷȫλĿǰ״̬⣬߲ûˣزģǡ󡢲̫̰ĵˣҲͲķȥұˡ


0304 ź
ҾǸʱã˿ںӵܺζشоѹС˺ö࣬־Լܵ˸衣ŮԸϹʵҲһԣ˭Ů˵һҪҪİԼֳɾ͸ҲԣҰǶʹġ
ȴǿˣһԵģظʹáˣ԰СƵġֲķݶϣҸ㽱κ˸˵ϣ¶ǰƾַܷӽ̺ˡ
һһЦһټϰͷ棬ϾͰˡǴǺõÿҲû˼ȥۣר־űﴫЩС
ʱŷԭҽԺҲͦģֵ໤ʿ߶˵ٿűﲻɣôô̼
²ɶõĹۣأǻɺй°ˤ˵˵ǣԴϽӵµĵ绰֮󣬾ᶨĸźһƭˣǿΪɣŽһȥ˾һŵµĹĿĺܼ򵥣Ƿֹɡ
ĵĻͶõ㣬Ƣʱٶ죬ǰװñһûԡ±ȽϺúŪͺѲˣִ͵ˣȥɵֱ㶵ģʵ˭ס
˵ˣκƣҲ˵ҪȻѾ֪ˡ
ˣڿ㶼ģÿǼ첻¾ȻûУɵÿӴ˭֪ܲ⼸ΨһӴ˾㡣ҾˣһͷŽ£һͷͲ۰ôǵģʵ˰ɣãã˾ûöԶ㣬㣡ƽʱû¶ʱҲκھ͸ûˣһ֮󣬸ϲӬһѺδӰ칫Ҹ˳
ͺζѼӵģӲ˵˵ĵǸתͰµĻϴ·׼һθøʲôʳˮԣ󻹲ѺӦ˵ͱĸۺ֢ǰ˸ͨ͸
ڼѣźӵĹ̺ô΢˳˵㡣Ҫ˵¹治ǸּҹӵŮˣó档֮ԴҶܸɣһ̫װһҲܼҵĺáɺʱ䵱ܼҵ̵ְһŮҪǼôµ¶
¿ο϶ϴҽԺҲûϴ»¡ϴͲ̱һϳԴˡÿͷڱҪúα죬ҪͺͲһڱʳ
˵۾úС˵鼮һЧҩͬҳ˯ˡ´˵ۣҪúǺα߱ԸݡǺζٻҪ·쭷ҪȥǼôɵġ
꣬Ǻεܡڴ̫ϤҽԺˣڵһڲҹҪǸͨҽԺ˼й涨̽ʱΣԼ˳͵ˡϧûкҩԣԼ˭ҲסӦ
±Ƚ϶ε̱ȽϸɫˣýʱɵʱɣÿķҪʱͱͨʹȰλȥϢϢԽԽ߰ø֪Ǹ׶ҲŲꡣ
ֻ죬ܹĴεļڿԻؼȥˣһ֮B顣黹û꣬²ûϳԺǴӸƲ̳ҽԺĹǿƲȥһ׵XƬȻúλؼҰͽ½ϣٷ̳ҽԺɷнµİӻ˼ҡ
һϹͱˣ̳ҽԺϽĹϵ֤дһѣ˵˰߹΢ѣסԺ۲켸֮ؼԴ
ȻȻֳֵĳҽÿһΡһȥһŵ½мע䣬ʵô룬ⶼǺŪºġһ¥ϵƵûţкĻвΪԺκͽһ飬ͲôĿŵĺͺˣڱռһ
ϱûأȶһ̣ǲ̫ˣصܼ֮չˣָֻԭĹʣݵģҲûôˡֻҪڸǰԭΣںϣСŮСŮŪúûû޵ġ
˵ˣҰ㣬ȣ˵ǲˣ˿öϲ˵ʱôǿ
⻹ʰǰ΢ֵ㣬ȽҪݣȥվӣ㿴·ʱûоǰ·˶ܴ𣿡ÿ°ĦȫǺαеĹ̫٣ţϵļܽ
ǲɣҪĶáŮ˰࣬û۸ϸȥͽᡣϲݵģǾ͵üʣϲشǾ͵ȥأЩ˸źרϲġǾ͵ȥ۰ܾܲôȥ᲻ң
˺εۣˣܵǰһͨգҳףһͷԻشϣʹļ׵˵үĲ
㻹ʵɣֵҲָСζԸһпǲۺ֢Ӹǰۺ֢Ůˣûĵáͺ;һ˵ûɶ߼һͷһӣ˵ꡣ
ƭˣ˲ƭң㶼˵ΪʲôϲŮΪĺãϸȳоǲҪϹڡ濴ƽʱҲô̬ˣԭȫЩ⣡ϧεĻش𲻹û⣬˵ָԼһ䡣
Щ¶˵ˣԼ˵İɡǲ⹴˵ģôԴһ˾ƵˣǲҲ̫˵ЩѾ°۶ٹˣҪظھŻɽׯԼ˵Ļ¶ȻԼھκ;ʧȥ
ĥôΣͲ¶ɣҵϽȥģͷ㲻ϹУ𣬾ҵ괺ұʮдѵƿãóһźξ͵÷
𣬽ԣ廹ûָأ̫˶º֢ġʲôȲ򵥵٤һԱġ
ŮԸΪԼԿ౾Ǽֵý¶ɺһ㽾ĸоûζȫľ뵱ԼϹֶܶԼԸëԼù


0305 
㲻ƭңָˣҲһͱǸʱ˼Ҳ㰡˺òãתۼֿʼˣںλһί
ҪӦѾòˡģҪҸɴ໹Ȣɣҿɲ뵱סֱܲ״̬ɿ쵶ն飬۵Ҳǿ
ģҲûʮôɵ¶ҪʧȥģҲˣһſָֻճӡ
һǸŮͻȻˣû飬ô죿
̫ˣȥ˹ޣҹƻҲǸɲˣҲûʲôߵһȥ״ɲ岻һǸܹؼأ޸ֻܸϺȡѡϺȵ𣿡еĳˣǸۺܲˣⲻԼȢΪɨϰ
˵㲻żȥأԭ֪Ҳˣҿɾ㣬㣬Ҳѽˣʱһ㣬첻ð¶ԺεĻشͦ⣬ͺȷʵҲûʲôϣˡٵˣŮУһжΪλģȻҪǶ档
ôҲ㺢ӸףûҲôɣӦһͷ𣿡κܲµ̬ºӦȻ˰ôڳսˣ
֪ǲףûŮ˵Ĳҡ¶ҵβȫ㣬¶Ψһûεľǽ£ܲȥˡⲻܺһñܻ˵㲻Ầ£Ҳôģе¶ܼƻõģ˵ңҪ´һݵŮˣŹһ𣿡ʱ²ӦǱĿװɵ̫ԣǡ
Ҳûôջɡ̫żȻˣ㿴Һ֣Ҳû¶ξ¹ڸ߹Լˣ˶ʮ֮꣬⣬ԼһεҲûϡ˵ԼܳɹӶûΡ
ôţ㻹⣡ڵ±ǰ˺ö࣬ߵÿŮˣͽ֮⣬Ǳв
ûУҿɲҹˣǺεﻰŮ̫뺷ôǣȽ⻹ݣѾԼĳƯҲ
Ͳң
治̫£ôҲǣһ׻˵ġ²ҪġҿɲǸҪŮˣҾɱȥˡ⻰Ҳģλ治£ֻǲԸӷ棬Ҫָ˭Ƶù˭ء
һǸǳһŮ溺ӣҰҺޣһԲϾ͸Һ˿ǺǻóȥξˣΪǰᾭһа˵ˡ˼ҸƵĻᣬӲӲ
벻㻹µˣΪʲôأ˺ζۣЦðѴˣ˵ˡ
ϻĶʲôµ˰ĻмģദЩҾԼܿ֡ƽʱǻ༷棬ʱҲìܣЩ¶мɴìܣ׻ͶƢ
˲̫ദϵĻëҲ٣Ҳûҽƽϣʱ򻹻ңʵҲסֻڳֹϵеŤЩҼ¶֪ô˵ˣܾڳЦҡ
Ȼ˵ˣһӻ˵⼸òȻŴʱᱬըˣȴûең෴︺ˣкüζͽ°¶˵ܲˡһǸŮ˶ܲˣµķӦƲˣⷽ񾭼ͳ̶ȳãҲְҵɡ
ҵģͱ˵һӡʱŮ˾͵ƭЩ˵˷粻˵ʵǸˣֻһӲǡ׽ദʱӲǾûˣһ飬ܵĻԼ
¶Ҳ˵㣬ңӽģԭҲ˵ˡңٰһΣĺϲڵʱ򿴲һܣ֪ܼܲȥ㲻ԸҲ㣬Ǿ͵û°ɡ
˵ﻰ¶ɣøʱ˴һе˵ʲôʱأһ׼ںκ¾ͽ״̬ʼ˺ϵĽ
û¶Ҳʲôˣÿ춼ȥѧ׷棬ʶҵҲ˵׷档ֻҪý֪ù㣬Ҿ͵׷ɡծԼģ߶ûϣǷ˭á
ʵǰֳǵʱһȥӽ㣬ʱ̫ǿˣֻˡ˻ᣬܾܾҲûѡܾ˵ңҲǱʶԸⱻ㹴˵㲻°ܻĻŹģҪʮǰΪˣå
ڽº֮θƫڽ£ƫһθУһҪʲôʶȥһе̸ֻԣµıؾûôˡ˭˭壬λԽǾᣬԽԼƷٵǰĴǻٵ
˵ʹ׷أǸ䣬Ҳһ룡Ҫ˵ʵǸåҲǺˣͱú˵ı׼ȥҪԼˣåɡҪǱɺˣһҽӽء˵ŮϲҾͦеģôͿôһðˮåأ
˵滰˵滰ǿԽ˵Խأֱˣźοʼ飬ҲʵҪ빴ˣûܾܸʴմģܿ˾͹һ
Ȼз£һӵС߹Ĵͷӣİ취϶ֹһַ֣ʽѹǼЧġ
ɲķʷϴɼӡܶ˰ܶλߣΪɶNŮ˵ӰֻΪҫֻΪǵҪ𣿼ѹӦҲеһҪ󣬱زٵġһ塢ĵڼͨһ󴮻ѧӦȻӰ˵˼ά档
µҲˣҲ벻õķԼͷԲȱ¾ȱ°ɣȱ¶ԼҲûٸɡ˵ҲԣԼͲɶˣ±׼΢һҲԼıʣ˵Ϲʱ򻹵˵
ڽ£ֻˣΨһܲľԼȻ󾡿ѻ°ˣװġ֮ٺõ㣬ϴ·ˢɨԼȫأҲˡ


0306 Ⱥ
飬߸̣ȻǱģҲǱҪġһ˫ҳôҪģ¶Ҳ֮ǰõġδŽȥҰԼδ˽ӵѼʽ档ѴԼļҳͽһģûȫŪĻ
ȻˣԼڻҲзȨ治ôԼͱˣѸԼǮ£ŸôӼһŴӼҵ׺Ѵһ־ͳˣŪһ޹ؽҪշǮǱһͳͺһ٣˭ﶼ̫⵹Ƿ˽ԭҲ̫ϲ˷ѡ
ڻѲòҪʮһµף˵ӵͣӺ͹ＶߵģΪ¶ȥԺүүˡ
βʮһ·̫磬̫ˡ뷨Ҹ׼׼ɴ·ݾͰѻͦãҹζడúİ˸˭֪м᲻ֳ¨ӡ
νû֧ԼҲò̫żиȽϴĿҪƣص㹤̣ʱ»æϵʡ
µȻûˣҶˣͽҲûɶ缸ν̵ĵͷͬˡºγ˹¼ҹˣѵķ⽨˼룬ֻǴ
鷳ڣǽµ衣ȻµĸĸˣǸŸ׹ĸ׹ɽô¶Ҳһĸ׵
̾ûô˵ˣʱеܴ̼ԺεĸйҲզأ̫ý¼޸ΡñȽȽǳִ˵ҲܲҪĳ¾͵òɢˡ
Ҫٵȵҽɣؼҿ϶ֵ˵»һĺĳΪ룬ϧѻϺһЩҲýܡ
˵ɶʱҵ󣿡µĽнǣԸͽọ̈̄ͬԷǳԸ񻹺ܹƧǳѽӴ
⵹ص㣬صڸҲոܴ죬ϸںβǺѷ֮Ҳ߲ԽԽƧˡѶûУǵ֮Լܽ飬ξϣеã
ҪСŬŬһֱϲҽʵҲǽ鲻ǷŲ¡
ɣ͸ˣԺ裬ܿС𣿾˼ͬˣ⣿۹̫ˣѧߵ㶼ɣú־ͬϡ˵СһܽģһԺҵСĻңôһպϡСֻʶǼŻѬնҳͬ
λ治Ժܽǽо裬ⶼС¶ҪܽС˾˵ĸ⣬趼û⡣ǽ濴С˾ˣһԶûС
˵ô찡±ıûУĢһ顣ǻΪУȵۣģξ͵νȳжˡ
Ǿ͵ȵ¡ɶж˶ʱˡ
ãһ¶𣿡µĴ۾ʪã˵˵ûû޺Цһ˲䡣
԰ɣ¶϶Ǻ¶ɣڽµһ磬ԽǿԽ鷳ֱӾ͸ܾˡ
ˣģû˵ɡϧÿκζûɹΪ۾ʪˡ
ȥϳ˴ѧãգλʵʵҪ󣬲εҪܳε֮⣬ȻҪȥĸˣ
Ҳ̫ϲҲᡣŽ㿴ŵ꣬Ҳòҡרҵѧѧõƾ֮ȥ滮Ժϰ࣬ҰսֻҪƾȥת
ΪʲôҪȥƵɺܼ򵥣²̫ϲڵﵱϰ״̬ǮȻֻ֣Ӧϲڹؾصĵλϰ࣬ǹʽƵģ˽ϰ岻롣
ɰɣҺѧУ𣿡ֻԥһСͬ˽µҪ
ıģԼϲһ˷ǱԼɣҲܡ´СǹؾصĺѧȻ˵㣬Ҳ۵ѡ񣬹Ըû䣬һʵĻ·ߡ
ǰûȥѧϰϰûʱ䣬ϰûǮܲܳϵȥѧɡھˣʱҲԣˣԼӦǿı䣬ֻҪ֣ܿԼӦùȫ֧֡
˵ݵľӪǻԼǵŶԽԽԽԽרҵܿרŵܼ˲ųʱԼСƵ˼Ӵ־͸ˣԼòϡ
ҺˣбֵϴѧѲÿΣѧֹ˾ñҵ֤½Ѿǿһˣأ˳ȫ⡣
ÿȥϿΣҪڼҾȥѧУǲ̫ԶҸҲûʲôĵġʱ򣬾͵ǸϱѧȰɡ
Ҷô˲ͣ΢е󡭡Ȼ˵ͣﻹǺģںһ֮󣬽»Ҫûꡣ
ۼǮأ򣡲ǻɣɶôҪȥ㣿ںܶϸϷǳͿ˵ݵȫȥ֪µĽ֮⣬ԼжǮһĨڡ
ƽʱҲûʲôԷ»ճ󲿷ڲٳ֣˵ÿ½ǮʵһǮҲûǳĲҪ˵ܵһˣǮСǮûźһϺҲƽϣ߶ȱСǮ˭໨˭ٻô


0307 С
òôǮҾһ̨ʼǱԣѧáεĻشý¸ˣһԸѴ󲿷ǮŮ˹ܣǾ˵Ů˻ҲˡβѴ󲿷붼ԼλûһŮ˻᲻ϲȻˣҲӺΪԼΣԼҲøȨ˫ġ
ȥϰŪõġͼġ»ǮǮǸϱģˣһ¶ǲҪָһ˵ǽҪԣηˣżǮõIBMʼǱҲͷˡ
һ˵Ǯ¶ͻȻһ⡣Դͽ½ԼûʲôֵǮĶ·ЬñױƷ㣬Щһ붼¸ģԼ׼ɷⷽò̫ϸ񰡡˼Ҳ˵˼Ҷ£ԼҲǾԼ¶ˡⶼˣôҲмõóֵΰɡ
ѲǸһ첲һǺѹ׵⣬һ˽£һС˾˰Сء
ѸѵģǽдУģǽаٺٺ١κ˵߻˵ֶ顣鵽Ũʱнôһּ֪ƯϱԼǸ˵һҲ޷ǲܰ˵ĵκʱҧҧСռȡ
Ķȥأסˣƽʱ˿ûע⣬һ̳Ҳû⣬Ҳ̫˭֪Ǽٰˣͬ־ѧĺһѧԴĺ¿һԷװЬñױƷ֮Ķϻۡô˵ɣŮϲĶо鱦ȻҲŮϲġ
ɯʢ֮Ĵ̳ģƼȥпڰٻרƽΣҲ䣬ǹӪģӦò̫ƭˣ۸̳һ㡣ߣҴȥúðһģܱСӣȻһҪ䣬̱ʾ֧֣ĳܲٵҪ׺һ
㣬ҵǮڽţʹףһ㶼ۡθÿûԼﴧŵǮͲԼģ£ȥĿ죬еţһ㲻ۡ
һûȥ¸տʼֻһֵģһԽԽձһģ۸Ҳǧһ·ࡣƽʱ»ǸȽϼӵĹǱһȺҲѪɫˡ
˵ǲǸÿµѪɫӰֻһʺʱξ֪ժˡ
ȻÿˣŮһҪһΣԼ˵ǰɣûȺηͰѻӹȥˣ˵ãۻԱ
򣡾ˣۻԱ˵ãҲͨˣϽɣһۻԱóһԼ񲻸ˡ
أ䣬µСͺ͸һ˵ġǺùû˺ϻء
һүνСİɣǰѺεˣδʱѾؼ֮ʲô취ĥĥҲĥƾʲôҾ͵ôСİ
ԣϱģܷʵƯʮȻҲñҹʮ˵ǰɣֳηǵı̬ʱλۻԱˡ
С治ϱ󷽣ԺָˣۻԱҲͦ˵ģûٸóʽ䡣Ҳˣϵļֱ飬óһ䣬͵ýоȻˡ
Ϊ¶ɾʹشˡͷһ䣬ڶȥչλʱı־ͼȵĲѰһ˵Сȳһ˵ȫĶܣŷԼòźų緹ֿʼڱᣬһߵһ˵Сл̾ûۡ
ҪҴҲȥһ˲пڰٻһţʰ϶ǰԼ¶ˣǺԼءŮ˵ļһɶҲò޽⣬Լ͵Ҳһ´䡣
ֲȢңӲܴ𣡡һ䣬Ͳˣ˵Ļ۾Ĺâôое෴˼
ܴܴкˣҾܿǷһеıУҲϱֻһµ񣬺ξ֪ˣڶʡˡ
򣬻˵㹻ֵɣǲʹ죬ýԼǾ˵ɣӶˣŸҲûʲô塣ʵҲģӸϽξԼǺܿǷŮˣҪʮָͷԼҲûɾܾ
ϴȥʹȥרŸŮԤģܰµ϶Ҳ֪ε仰ȫڱ⣬ǱƵģ̵ġ
ǸͷԹ⡭Ů˸ˣεĴ˲ʹū˵ϴһСʱһʱ䶼Լܣʱˣղǵ㱻ȵķȫɢĸɸɾ
ò˵κ˸˵ϣѾǷ켫ˣʹԼ֪ǹģȴҲ᲻㿹ܵͷŴôΰ˶ԵŮϣԼΰ˲ʮǧԵǳ̬վž̫ˡ
ҳԵġͷ촽գŴ۾Եú޹
ȻױȥȡǮϺûзһٶһϽҸ뿪Ƚϱա
˵ǮڽǶĶȡǮȥϧεĽŻûԡҵţֱ½˻ȥһԡҾǰͷһһ⡣
ǰҸĶȡǮȥءȥĶȡǮҴӦһ򲻾ˣˣξԼԴ˲ʹˡ
ںӱвʪЬ΢ɵ㾯ԾͰϵײС¶˳ؿ淸ˣһԴҲûʵĴ𰸡ü򰡣˵ȥ趼̫ף滰ֲ˵ֻùŲӴӲͦȥ
㰡ȫҺͽˣֲԡ㴩뻨ǮͽҪܲ㣿ҸɣСⶼԺ¸ܼʣҰԼʡŤͷ¶һЦǧĵӺˣǴС˵Ļúλͷβ
ڵģԼȻûôɵ˽ĶǺԼҪ䰡̽ԼĵأֻҪԼӦֲȥͽҪǮǾĵˡ


0308 þò
ɡһҪе㼱¶ءСⰡɶԼͷ⣬ÿƤʡԼáĴٳġ˹֮⻹жһԪûĽ࣬һŴϣʮء
ҪٰǮҲϽඣԼɾֿտˣԺÿµĹ֮⣬뻨Ǯ͵ҪɶоԼܲţϵӺܡԶĲ˵Լϵ˵Ǯɾˣ鶼úĸ롣
ƨͲǮǮ仵ԺҲϽ£һ˵ÿ¸㻨ǮвáǮڳöٶɣн£ң㻹ʲôطǮ֪𣿡
µĻشܸɴ࣬Сһֶʶսˡοססһ˵ļϣȻҲǾŶθ֡
ղſź䶼ƭҵģͲԺҾͲˣŸԼüĴ۱µС˳룬һɣԼҲе̫
˭˵ƭˣ䵱ȻҪ򣬻ñȽµĴ󣡸ǮװȥǮ˵Ļ㣬ѿġ򵥵Ļ˻ױ´¹һӵ˺εĶϣԼʼ·
ôǮżﲻ±˵ϰȫһһİԪ󳮣ʮ治֪ŮôģͬУȴŪôֽڼ
˭֪ҪңǾһáûһҲû˼ˣʱ鷳ǸһٻµĻشͦڲͬҲбȷʵ֮һѶûУƼ˺ϵҲ׽㲻ǹ¼ҹҲˡ
ǺοأǸҿҪͶ࿴㣬ҲİĲ̫أһˣ˵ֵ㡣εҲͦأǹģרŸԼ뿴ԼķӦ
Ҳ٣˭Ҳ˵˭ҪǰɣٸһҲûϺεĲ²⣬ִ¹һͬ䡣
סˣⶼǮ仹ҵǮȽϺáǷˣŮ˵·̫죬סԼСӣԼûʤϣ
ĶǮͶҵģҴݲݣεڰ˵һɫ޴£ھǰŤŤȥܾò̫ʡ
㶼һٶʮˣ봩ǰӿ϶εߣ˭ʮҲˣ˵ĻȻͲô
ʱһһͬһ̳ͬһ̨ͬһλʮŮۻԱܲ졣߻һŮˣǾ޼⻹ģµıָˣȻŮ֪űŮ˻䣬ǵͦˣÿζҪöһȣȻѡһͬһ䣬Ʒ΢һ㣬۸ȻҲǧ
Сӣ֧ɫģҪţ䣬ͷȥԱ߹̨ĻᣬۻԱ˹Сһ顣
̣Ҫ㡭ƿϣ˵ôˣô۹ⶼûأʱǧܷܽ¾Լǿöġ
˵ûϴСġĿǰԺҪٴŮ䣬Ͱ˳ţССģʱζмЪԾ񲡣˾Ϊѵ¶ȴú棬Цǿġ
ȥ䣬ò׳һԹʹ죬ҾǸġΪֹ˵ʲôķϻץķƱ֤ͺӣ¸Ͻ뿪˹̨λۻԱԱһλۻԱСʲôȻûͷҲܾмɨɨȥ
Ƶ̫ˣò׳һΣе㲻ѺΰǮⲻձ˼ÿ̨г˵ˣǺλǮԲΥ֮ǰĻԼ
鿴һҲûҲ̫ϲΡҲûֶ飬һѽ˵ҪżŵӲͨ
һѣʮǮһˣٿһ̨һ;ŸȫԲˣϺüʮˡʮ˵Ĺսʱ״̬ѾֲͶʻˣﶼǽɫģβòؼҸȡһǮ
ƽħһѻƲӲӵĽڴϣֻǾͦÿģͱЧҩ˲˿źڴϾ
µףٴæµ꼸ͬʱ豸װ׶Σйܰæ̨ҲǸܳ˵¶ѹߡߡԴߡװЩС͸ɲꡣ
ʱҲѧˣһҪȥΣøϽҲָòˣʽصλæͶĻĹŽ»ʱʱȥϵ°࣬ɴͲôסˣֻĩͺξ۾ۡ
¿ɿܣһߵðԺӶչһ߻ùº;Ϲ˾ӪҵĵݡȥҽԺ˵ǻָͦãɺκһΪʺϽ빤״̬ÿֻڵǰˣ̫ʱ䡣
ι磬ʲô˰ɣһ඼ûˡͻȻһεĺʾһϤĺ룬¡ԴԪֳ뿪ֻ֮Լһ棬ȻҲûˡ


0309 
ʲôͲˣ˾ˡϰࣿҺԼϸġµеƣҲǺܸߣµ˵
ܶɣʲô¶˻ôصģͲ͸¶͸¶Ҳе׼ºݷҹ̡֮⣬⼸Ҳûʲô¶Ϊ˹ĺӣӦ˵˶Сˣ§Ǯѵ˵ʲôѴˣԼǮ
˵Ҳûʲô¶롣Ǿʮ㣬ſѼµ䣬һʱص㣬ֱӾͰѵ绰ˡ
ݣԽ˵û¶Խģ̫˰ŵ绰ĥ˰죬ɣǰ׼õʱ˼ԼòǶ˸鰡
Ȼ˵һ仰ǷǮүүܶǮݵˡ˺Լ˺üܱ֣꣬ҲԼΪܹǮѡûԼҲװӰһĨװ
ԼûǮ˵򣬼ٶòԴСⱻûԺ󣬹ʿҲ½ӹˣÿֻٿǮ㻨ǹϧɲɶ¶
ҪǮҪȥҽã϶ҪãҲȥȥ°ɣһӾúü򣬽ϲ˵϶ֹҪʶºݷ⻹ĽͰ죬̫鷳
صһŵ¥ϵİ칫ң²棬Աߵңڵ٤ءԴ򸴲֮ͿʼļʣųҪģǺαʱԷһߴ˶һ߽ʳŮ˲ܸʲô¶һֶݣԱ˺ݣԼҲݣĿĲݣҲֶΡ
Ҹ绰ͻˣǲˣϽҪǲˣסɣҶˡҽ˵һָͦãʱҲһ£ͬˡͻȻˣֻһڵûǺЦˣžͿУǾñ»ӡ
ȫ֣Ҳȥ˻ɣ˵¡Ҳ֪ǰôģԴԼ¶˵֮һ߹һ죬ϧû顣
¶ˣûʲô¶ҪǮ˺εҲˣҧָͷͷжźⷬʵ̶ȡ
˵ҪġҾµʱûֱӴӦⲻȻкҪǮҾøȸã˵أںλûϰ߻ǮҪͱҪĳ˵ͦѾˡ
Ҫ˵һȥ᲻µû˵Ǯĵһ⡣
ᣡеˣ˵õǮãֻҪ;Ϳԣôиء
ҾͲȥˣۣҾʻɰǮԼðɣóŹǡһҪۣˡĹüÿζ̽εĵߣͻһͻƣͻƾȥҲûʧ
һ벻ºݷ˺ܴ仯кվſڿ˺üۣûҵ˵Ӱ
Ķأװټ̬׼ȷ˵ʡԭºݷһɼԱ󣬼˭û˵ЦͿ΢΢еգ۴ﶬϵ·ԶɫҡϵУҲȽ¡
ڲͬˣɫĳɫǳɫװˣݷ߻һغɫƤñôһﶼ鷳¶ˣϲġ
˵λ磬Ҫɣ̫˰Ǯ˵Ǯǵ׬ҺⲻûгüҲ̤ʵ˲٣Ȼֿʼ
㻹˵ǶҲͶ࣬βȢˣԼ޳ȥˡģ»ˣȥѡģٶء¶Ժεĵ٩ǵû⣬ЦһЦһߴԱùһдСĶڵ˺ǰ
ιȳȥϲŪߵ磬ñǱرĲ»ˣFlukeǵ£KEYSFLIRãHIOKI⼸ҹ˾ĲƷߵĸ߶˲Ʒܸǧ
»˵ĲƷһֱԹǿ󡢾ȸǱռͷϧڹۼ̫ͨͺŵñǧ߶һǺüǧмУǮҲûطȥֻŹӸɵۡ
ñѾǺܸ߶˵ͺˣ⾫ȸߣȳܣ豸ʱȳϵͳֱ۵ķֵ·ϵķȵ㣬ӶѸҵԴǱڹԴ
ܸջȥˣСǱ߶һѧˣڼʱǿˣô֪Ǯףʵʵѧһ˵һٳ̾ǸӱȺѧʱҲǿĶȥԳȦˣǿҵҲ·Ѷͳȥѧڹڶиϡ
ǾûۣԩλǳԴҩ˻·Ǯˣôô⣿ӵβ岻죬ºݷǮʱ򣬾ȥҲӦøԼôصﰡǲ߼
Ǹġô˵أһ߾ָټɡһλɣժ۾ָӣûͷûԵӳһ䡣
λǴȥаɣòôݣȱǮУҶˡλûʲôϷ·ëȫйˣǻܵĶȥ
ˣСʲôа˵ɣ᲻ߡݷһ´ģɴѻ˹ȥ
޵ܲڵغͱ˺ϻ￪һСרŸ˾װԹְҵʸ֤СӸɴ͹ǹȥ似Աһ߹һѧԣչ˺ӡŪ̿ȻȫҶŪȥ
λǰѵλһ죬ǾˡȻ٣⼸ദͦãԺûʲô¶ҲˣƱǮ̫󡣽ǺʽһҰǱߵסַ͵绰㣬ԺҪȥǧʲô磬ǣʱȫӢﵼΡݷʹ󣬾Ҳͣûô˸Уʹʹİѻ˵ףȻ˾Ʊ
һκûٺȣºݷҲûٺȣ˻ѣ극һܵμ˻޵СԺֺһȦ齫ȥ


0310 OICQ
ݷĻⱲ˵һĺԺ¶齫ˣǰûоʲôرģҪ뿪磬ãϧǱ߾͵ýŸ֪ʲôʱٻҲû׼Ϲͷӵ磬ܶͶᡣ
иƨãСʱٰǻѧķ˻ȥǱɵƲҪӣξºݷⱲӻúֵܲʱΪȢϱƴΪ˺ӱҲţΪ˺ӵĽȣûԼͬʱҲΪԼΪеƣžƾˡ
һûԣֻͱͱεĸ첲ȻԺӶǿʯŬŬ졣
Ұ裡βûԼһͣҪҲԶôԼĸϢĵط˵Щء
Ұ費ǰںֹ˽Ϊʾ˼ķ߿
ٰٳȥ˼Ҹĸξǲ̫ʣǾڰϼ˰ɡ
ºŽأȺβˣǲ㡣
Ҳ㣡ĸˡ
С˾أǳ۸κȶӲ⡣
㻹ûˣѸղӮҵǮңҵ㻨Ǯȶ˺Ҳô㣬ԼİҲдġɴ಻˵¶ˣһ¶ҪղһлԼʮǮء
ƾʲôƻˣҪҪһ˵ҪǮ漱ˣŶ˭˭Ĵ㡣
Ҫû㻨Ǯˣoicqĺ㻻ɰɣһĺ룬㣬ʮǮǮǰʮǮۿģڲˣÿ¾ô㻨Ǯ˾͵úͽҪͺԼܻһʡʡ
ѡͷ𣿲ÿҿɲҪԺóĳ涯ˣźһ鿴ĳɫһ̵ĳݣǻˣҺ⡣
취СǮǮԣҸɴŵˣԼò״뵽OICQˣͰ͵ʮǮξԼίƱˣܽ»£ԼȥջؽȨֻȥİ취顣¶Լеѣһһ
OICQɶ⣿뻹ֵǮ
ʵǺѶQQ괺֮һŵǱߵĹ˿ͻȻвһֽOICQͨѶһСı־һ죬ֹǿһЩԼ̶ĺѣܰ¼
ֻҪߣǵͷǲɫģ߾ǻҰģÿ붼ڼʮͷѡһղԼĺ룬βģͷҲǸͷŮŻԼʮǮģ֮һǮ
ȻϻǮ룬ξҲĿܣû绰롢Ѱ涼Ը⻨ǮѡŵȻˣʮǮǹ˵㣬СŹû˻ҪʮǮξû˻ῼǵġ
Լư֡ƾڵʱԼŪԼû¶ʱҲ룬ٳɶû׼ţȻù֮ȥⲻСǮǮ
˵Ǽѡδ㲻ϴأԮֲ֣֮óǮ˼ԼҪѣ뷨Ĵλˣ˵һ˾׳жµ½
µףϹ˾Ķŵꡢŵꡢĺŵͬʱҵ⻹һĺã°칫ҵĵǰĿͳƳÿ룬еĽʣֱʵǮļҵÿˮ飬ԼԤĻҪһأĸܱ¾ͽ봿׶ˡҿĵԽ࣬ӯڵԽ̣ģЧ氡
ҲĽûмʸûкޡ˴ĲƸɾԼѡûǮͲԼԼҲˡֻҪÿæݸ趼ԡ˯ŵĵԣ֪ЩǮʲôġ
ڱ˵ȥ̳¶ûʱԼޣԼһޣҲֻ˵˵Ȼ§ƣʵʵ˯һޣɶҲɲˡҲû˼ˣΪҺ͵ҵķֿʼװޣŮ񫣬˳Է˯֮⣬ӾûĶͣ
µ̤ͦʵѧѧûͺζĩһ춼٣ַǳɵӦȻǮ죬ûʲôɿԣ̫ϲ
µҲ˵С仯»ǰѾϹ˾ˡ칫ȫᵽһŵ¥ϣС۷Ƽ˾Ҳһ˹ȥԭϵݵʮ̨ȫµݣµĻҪһΣռıˡ
ʵռ˵Ļ˵˫ӮϿռ˵ģΪ׵ʮ̨ԣܼʹͳһѵķԱܣžӪҲԼȥķҶ֪øʲô
ʵµǰ˳ȥȫͶ뵽µĹϡһȼʮǮǰûãȵԼʼµݡһտСԺʱ̾ˡ
ûСԺ͵ݣֱͶĺڶÿһεĴɨܰѺүҲ֪ǰһôÿεģӴϴ·
ɲ֪̫ˡҲᣬβҧһûп࣬ºʱؼңҲԲ˵֡ǶϢɣԼͽæҲûôæ


0311 ˭˭᣿
ΣΣˣˣվԴȨϵͳƵϰٸȫ緶Χ̨͢СŵԺѰĿ꣬κ鸣ͻȻڴ
룡ǰԵһԲϾͶְúһ˹ϣնӲզھͱôأѾͦĸɰǵķյ͸أеλأκ鸣ϹզˣǵӰӾ磬浶ǹļʱսصŷĻҩͰͶɰ뵺
Դ֮ԭн˹͹Ҳˣ޵ǡ˹ǡ١ȺʣµάǺͺɽ͹˹˹͹ˡ
˻˹򹲲ִˣŲ˵ĻᣬѲھڵάװˡ
˲ˣΪŷ̵Ҫ壬ۿԼͬᣬʱͳάһӣɳ벨ڰԼͬͿ޵塢忪ɡ
һ٣ҲŪСأ㻹ҳƫܣϣǸ缸Ҳϰɡ£һȺŷҴĻߵ̨ǰʼƲˡⳡսʱʱͣһֱӾ˽Ҳû¡ںˣŷҲ̲סˣֱɷɻʼըˡ
ҲʾóϣնԸصļƣҲͶѾǶսʱˣֻҪôʰ˵ģ֪ҲòĶȥûް˼ҲһǹһڵĶԹ÷ɻԶᣬ۸̴ֶ򲻵˼ҡ
Ƽ͵ñ仰һ㶼ûսʱǹкܶרҲԤ˲ô򣬽أ͸ſˣڵսѾ̨ת˳бըĻ棬κ鸣Ҳߡ
սгģСͿ˹ӰŰټλӪֵСڿûлֵȻ̫ˡ
Ҿˣôĺը״Ȼо״˶ǳԸɷİɣκҲߵģ״ԭ࣬˵ǸʲôF117ը״￴𣿡͵˶˹ûôˣеҲЩĸĸ￪ﱻǮĥˡ
ȫǱſֵ̬˳һǾ֪ʶҪ˵⼸ϵֿ࣬жŷ޴㷽ҵǳûƺ⣬˻ڣҲûвˡ
ͦѽģһ״ﲨͿ㣬״ﷴźžͻܶ࣬鷳ֶǲͿ㡢װȥ֮ܲӰУźܸļˣҪǶ͸ţκ鸣ǵ֪ʶãǼˣԭܲ³ϸںͺûɶ𣬶һĨڡ
Ҫ˵ǺͶ˹̫ˣɱȥæͲ͵͵͹ȥô˵ҲһܲۿɡҪǵ涼ô죬ԺĶСܸҸ㣬ȴСܶʰɾˣ͸ֵͷˡʱ㿴᲻˳ͷæȫһ߿Ц˭Ҳأ̫ӣû֣̽εҲţĹ£Ҳš
Ϲ˵ôôģǵûǮһŵȥϰԪҵףӼŵģκ鸣ͬεĹۣôҲ㾭ҵԽǼʶҵ˾ԽСԸùҹ˼ء
Ǯ꿹ԮʱұڸôˣаשӵֻҪһǹûңģ׷ҧҲҧֻҪôһΣԷҲˣԺ󲻸ۡ
˺Һ͹Ҳࡣˡը˵ʱһֻҲǺͶ˹أڿɶӦһҶ߼ἯأҲôĴ󵨵ŷ޻ľ͵óǡ
ǮǶɵأûµƢǮǸģʱ˼һۣԹԵľ͵ðǮͳȥЦ˼һһΰˣһһϹࡣ˰ɣ˼ξҲ᲻𷴿ˣԽԽˣûܶƺǲ۶ûȥ˵𣿵֮ĶȽס
ϻŻ֮զභģþͺ͹֮ûû¶Ϲ¶ǻ᷸ŭ¶Ҳ¶ʱʱùȥҼ˲һȣŻ֤Լڣҡôŵĵ쵼˾Ȼ֪ξúܲ˼顣
㻹Сܶ¶ôס˭ȥѾǵëϯȫǰս۱ʱඣڵֻʶǮһ˵̶ץϹ˭ָ̰ǼλܳȥͱĹ˾г𣿾ǸңǶ𣿺ٺٺ١ɣһκ鸣Ⱥĭҷɡȵİ׻꣬ƲһЦҡͷ˵һۡ
κ鸣ֱۣסˡûͿ˰ƽʱǸֻƨļһҲͦס
˵ĺܶ԰ϴܿʲôͷ尡һ¾ˣСܴҲûáô򵥵ĵԼû͸κ˵ûԼ̫ˣһ¶ΪɶͷǸɵӣ
ʰʰɣӰ˿ˡεԻκ鸣ͲˣҲ뵱ί˼빤һֱԼֵ߽׼°ˡ
ҲûϼԼ̫Զû¶ʱĥĥɣרȥоûҪˡ˵񵽵ôģϸ޷֪ôȥתתзȨɣ⿴ŷһֲǵΪűͲ¼ĿǾΪƬΡ


0312 
վûֱӻؼңǻص˹˾ĵ˲ңӶͳһɫСƷŵ˹˾ɵϡɴչԣǹǹպλͷһɫСӾǰЩڲ˰ٷɨʱ˳Ľƣֻء
㣬ܵ¶¡οɲĽ椵ģҲλ㣬Ϲ۾ˣƻλմ߸š
ѽǲ˰ģģɴʮ꣬˻㲻Ҳûб˵лëռСˣƤӺǳС֮¶˿ĵЦݡ
͵ģģҲǴϱȥָôһ⡣żҲûãⲻТƽʱڵλ˭Ҳ쵼ȽãҲֻǸмɣ˭ûͻ˵Ե
Ҫ飿أý㿴Ů˾ϲЩҳ̵¶һ˵ҪˣɴԱߵλʾϸ˵ԽϸԽã׼¶ȹˡ
𣬸ٺģҲû䣬ҵСæοûʱƪﻹһѻء
˵ɣҰһСҲüٿǮأ棬ɴ⣬ˡ
ܲٸŪŹʿԺ˹֮ǮſϣŤͷҿ˿ȷΧûˣС˵Լ
ΰ⻹ûأʿϽãˣǰµĲˣһû˻Ҿȥһˣ¿СҲѧãǮϱҿɺ˵ǮȥʲôԲϱ¶ҿɾͰ컵ˡ
ǽˣ¶壬ֻ˺εΪʲôͲˣɴ˲Ͳ˳ұʾ֧֡
ٺٺ١ϱ۲ҶŸɣֻ߾ȹ˵ôˣǮúҪСǮƵĺͱ֣Ťһ㶼ڵλ¶ŵļǵǻ¶ǸõĽڡԺͬԼȥɲϲɵ¶ǰԼͺҵھܾںˣһŲȫ˭Ҳ˵ʲô
ͲǮ̫࣬ǮһѧǶľȥû¶ɴŻ᲻εķϻöˣ¶ɲ
Ҳûͣͳɴ˼͸ǻؼˡС⻹治Ϊ˳ȥĺΣûоϵĸУ˼ң˼ҰԼǮǮĶ˵ȥ
¶СûȤ׸ǮҲ棬ξ͸ûȤˣƽ֮ϵŮˣĸҲҹСǿ治֮⣬º¶󣬻оοءԼȱеˡ
Сȫһұʶ֣ûǮܾò̤ʵԼǮʹӱҪǮһоǰһܣһĥЩǮԼģҲɡ
ϣλôпջˣصſڣԶͿͣں󺣱ߣڸղӣ˵Ӧڹ˾æŶԡ
ͣ˳οϷĸ¥߶Ҳ˹ȥվ¥֧Ŷһ֪ºڸˡǴ˻ġǺ֮һֱţ˾Ϲ˾ùôһ֮⣬ȫװ׷ûá
ǰЩµǺԼһ䣬˵Ǵ˰ѷȥܷÿ룬ôǿҵʵ⻧ˡ
һ㲻ڷҵҲ⡣֮һֱôʱûȥͺкܴϵë̫ˡ
ȸɷݵ⣬û̫ٷӣ࣬òʱ͵СԺˮҲͷ¡ҪһƬͱˣ絽óˮҹ˵кȾƴܵġ
״ǣЩȶ˵ˡ˶ڸǰĻ̳ܿ͵ñɳζƮɢӬɵѡֻҪóԲϷμѷȥݡ
ǲҲ⣬ȻԼˣǵĽṹͨģҪгһһĳ⣬̫鷳̫飬컹Щ⻧Ƥءǿ϶Ҫѷָϣ͵ڰѷӻˡ
ȻǿݵĲ⣬ԭͲýˡ
ξʵ⻧Ǵ˾ŷ칫ҲãҲɡϧûôʵĹ˾⣬С˾ⲻ˾ȥߵд¥ˡڵôãԼҲȱǮɴҲͲżˡ
ºô룬ǾǮ׬ǷһŷӺôҲʮ򣬾ʮҲһʲٵǮôװ׿ŴʴʵǮÿءҲû˵⣬ò˭ȥãԼǮҲû
ʲôʲôˣϧһɾưɵġ͵͵˼¥ϵ̸ݣִ¥ݿ̽ͷ˿Ȼʹһı飬̾¥ؼˡ
¥һĸˣº֮⻹ʱ˳շŮˡǺ²İˣķӣݣоֹڷԺ;ֻƬ
Ҳ֪ʲôʱʼưɵĴҵ߷׷׶˺ذߵưɿʼʱͶңŵļ󡣺κܲԼҸԺ˾ưɽ֣гûȨ˼ں󺣱߿ҵֻүЩưɶ˰ɡ
˵ǷƯѾûɶȤˡ¡ôŮԼǰƣټһ£ںζƯŮ˵ǣеƣˡƯиëðӳۣԽƯŮ˾ԽѲԼ鷳Ѿˣòټ


0313 ¶ʮ
Ƥ硭Ƥ磡治֪Լʰϴ·ˡôͣ˵ҲȶҹءŹ˰СʱθհѼݵĵɾ˳ְѴʲôӽϴ»СԴͳſڣһĵЦݣҲ
дүҲûãݡһ̸ڷǼ鼴ܽķǳλƽʱԼǴҪͼңͻȻЦˣ϶¶ɶ¶أ˳ɺ͸ղŮйء
СӲţһÿڵʲô˵ʲôЦŭȫƾ飬οŶôʹ졣˵в͵ǷŸƨɣŮҲҪƨģƨ͸ˣ𵱻¶
СκһˣָһΣղŵв治ǷƨСʱ֮ˡ
ɨԺξͻԼ򿪵OICQȥˣ˳ļ쳶ЩѶʶģ˭Ҳ֪˭ʵݣʺϴţ棬촵Ҳ¶ڶ
ºҲûߣȥг˵˻ڳ⵹Ҳʲô¶ԭԼԣԺҲû룬ڹֱԼԷųΪ뵽һĺ룬׼һҪҪˡ
Ůи񱣬ϲװɸݺ죬ȰѶԷˣת޲ܹʱһŰ˼߳ѲˡΪOICQĺ룬ţͷŮ
ֹŹϲúûʲô飬˾棬ṩֿܣ淢йһҲǿġǵΪԼСṩʱ͸ˣֻҪЩлû⡣
ղ͵̸˰ɣﲻȥк֪Ǹ𣿡ն¾ͼйһŹǣȻЦпʼˣղźεһһˡ
ǿưɵֻҪɷݺ͵ݵҶû㿴Ű졣Źǳˣζ϶ġ֮ѧʲô߾ʲôãܿѧᣬñȱ˺áŹԼͺܿԼĿζ̣¶Լһ
ǲ̫һȻҲǾưɵûôڣǴ㿪ɣҪֺΪ⡣ָμһŹǣЦеĿź̻ʣĿŵĶӣһߵֱƲ졣
ֺ裿ⲻϹ˵˵ûǱˣɣĵطҲһɾưɲôôģǵףʵǳһСеĵ۵ν֮⣬׶û˿Ūһưɿɲô򵥣ȷһߣҰѷӰ׸ãװ޲ҪǮˮ粻ǮԱʲǮ⿿綼Ȳûж׾ưǮЦ
ļЦԶˣ֪Լµ¶ҲûʾͬҲûʾԣһվߣһѵõĹۡϧµģԼġ
ǲþưǮֻŪһƾֲĳԺͬõ˾һۣ˳̽ѧںɣ¸һִ𰸡
ϣƱǾ£ûγԷܿ죬¶Ҳòϸ룬ϹǮҸоԼǡЩǮҲԼģӵ
ֻ·ģûǮװˡºͺ෴ϸʣһٷܳ԰Сʱ
ѣ㲻Ǻǰ˶·⣬ʲôЦʱС۾Բˡ
ʶģ˻ﵹûǮã˵Ǯʵ롣㲻ϲô벻ǣ赸ѧԺҵģҲĻرáһ˵»μ˼۾ͺȥʲô¡
Ƕãⲻ˵㣬Ҳ䲻ҷȥˡҾ㻹ӦȰȰǣ룬ʵʵҹȥʵ룬ÿףе㲻ˣҵ̬ȡˢɣȥ˯Ȼ󻹵øĺŵISDN¶ԽԽˣĥĥǲǸøĸְǱ߶翧ݻ߻ʲôģҾñȵȥҪߵ㡣
ѾˣֻԼ壬ԼɲȥܸɺøɻͶģȫԼģƾʲô
ͷ㷢ûУСԽԽƻˡıܿԼڵСӣе۸УתѰϣȥһƺΣ˵Ч
ͶɵôҲѧˣοͲɵ㻹ѷŷǣҾú˵ҲеһǸûͼֲȥˣʱ鷳ܺûվһսϣҲԷݳַ̬ȡ
ɲȥҲûʲôʧǰŰѷװװޣܼȥýɲȥˡһƬ淿۸ǵúܿ죬λòſڻͣλҲ󣬲ⲻȥ
֮ԲԸˣµʱŪһ￪ҹˣϳС¶ǸԸ϶ȥ֣һȥһֱŮ˰ѻߣܲ˵ҲⰡܳԿƺˣһʯ񣬸ղźͺ˵Ķ̽
㻹Ҳ𣿡µļıȤС¶Ѳס˵Ĺۣ¶Ժε̬ȣеȺˡ
㻹СҪĻһ㡣׷㻹⣬Ұץˣ˰ɣںεһģ˴̼˴̼
У˭ϡͲŷǼŮǰƳ¶ˣҾǸΣաܲͺ治磬û⣬һˡ
㻹ǲ˽ֻҪºڣҲģһȾƣȶ˱Ȼ쵰쵰ȻҲǹ⣬һоУΨһ¶¡
ð죬ȥŷ˵˵߶ȾơϲƣơҲ̫ϲֻҪûи߶ȾӦþͲ¶Ҳͬ¶ԺεۣҲƺĺλӦ԰취Чȫպεϰ߶Էҩ⼸´ܼû׵
ûһȺŮӱͲúȸ߶Ⱦƣеơƺͺƾ͹ˡˣһ¶ҸˣҴӦŷҪϵƺϵḶ́ԼϵǰĹϵˣô죿취µͬһ鷳鷳
ˣ˵Ҳ֪Ҫȥŷ졣⻹治鷳һͷԼûҪô棬ֲǳڶ⡣
ɣ¶һǵú˵һͬҾͲˣҲܡαˣƭһԺͲˡڵһûҪȥΪ˱ðգ¿鷳еˡ


0314 
ҿɶʮˣ˵ûʱŮ̶Ǹɡ޼䣬Ҳⲻ˹۴ʱĸܣЩûͬܵģֻԼȥᡣ
ཡཡºڱĥԼθ֪ʱŵĻʮָɵĴأﻹʱһֵенС
OICQʾϲ⣬ҲеˡʹͳȻİ˹ͨƽ̨оֲһЩ˻İˣ˾пܱһСͼ꣬ÿߡк䣬һѣֻġ
εOICQ־ͽнڣֽзүйƾйܡⶼǵʱĴºţȻ뿪ǸѾһʱˣЩƺŽеĴҲԽԽ٣ǻǲԼͬѡǰĴºΪϵ֡ɼһʱ״̬ûȫ񶨣߽ÿкӶһȥȥɱķģܾݻʱдǵ԰ɡ
εĺ඼ǰʶĻӣǵλͬ£ǿȻͽˣһѧ߸ͬѧûСɼѧЩжෳˣڴѧǰѵͬѧһûУٺͬѧ
һ飬ܲѧУžͻܳȥϿεʱŻĳڽȻһգûӰˡǳ䵱˸Ů֮ѣͬͬѧϸ붼ﻹôһӡ
˭óæ׬СǮǮʱͻȻԼΪѣһ˾
ѾƬˣ¸ӡУȥйشʱ˰Ҳÿⷽˣ͵һͬ⡣
˾רҵ۵ͼڴϰҪ𣿡ֹ˼ӣ¼ӵĺͷ㿪һеԻڴôˣںģοʼλ
һúеСˣԷﻰ˼ר˽ڴģ¶ʣйشڴһͨӹ˽ġص㻹ǶԷļ۸ͣһ64MִLGPC100ڴû۸Ųİ٣ĿǰйشϤĹ̨ûҲ߰ңǣжն١
һ١ʮǧһ򡭡ҪʮʮȥһǺü͵ˣ¶ҪǷŵǰ£ζȥֱ٣ΪﲻȱǮԴ򹫿˽Ͻ֮󣬱˵Ǯǧܰ۾ɵúͰһ
θ磬ЩôͶԷϸľĸʽξûˣҪһԷϵʽȻͨϰĵ绰˰죬Ӳ˴ڴĿǰͽû˵ԼҪʲôϰѾµĺˣ֪˱¾͵֪
ϰ˵ڴȷʵһЩͨδ֪Ļͼ۸񶼲ϧ࣬ϡ˵ǴǡǱϰģôͲˡ
Ҫһԣιϵ绰Сһתе㶯ˡ
Ҫ˵հɣȷʵҲУҲǴУĿԻûУ͵ѶҲܴ󣬶Է֪Լ١ΨһĿܾǵطû߻ԣԷһ绰飬¶棬еĵĿҲͶžˣ˭û¶Ƿ¶
˵ɣôô¶ɸɣǰһˣʲôʧģɾһСưһ֪ơ
γôˣϻûȥҪ˵ƨɾҲ̫ףҸϤ˺Լ顣˭أûС˾ʣϱת˺ö꣬ǶԲİĿǰиڼңץԼԼȥǣӦòᷴԡ
Ҫȥ˽ڻڴʲô⣿ȻС˾˺εļƻû˵ȥֻǶԺҪɹĶ̫š
õģ۸ǳ󣬾ټٵǮĥҪܹȥһӻⲻӴֵǮײδӶһڴŵС˾ϣ˳ڴг齲˽
¼ҺˣС˾еץϹˣҵ治ϤӦǴûӴڴȥ˺þãҲ᲻ʲô̫нԵΨһܰʰŲ©ľҵ̡
ţйشЩ̼ұ֤Ҫһаٷְٵİա
ȷܼ٣㶨¼ңͿһС˾˳ƶһ䡣
밡Ҵ豸ȥеİٷ֮ʮͲжĳɫˡһϺҲаٷ֮ٵİգֻҪÿ˭ҲôλٻԼ
аˣôֺ¶ܸأС˾ѾѺεСӿˣΪŪ˸սĵݣɼءߵ֮ϣȷʵеС£ɵĿԲ󡣿ԽôС˾˾Խƣô꣬Ȼûö࣬⻹еط˵ȥ
ٺٺ٣ɵɵôɱһˣҲȥҴʮҲʮ򣬻һֲǮǮУС˾ûʲô̫ʣοʼǮջ󣬺ü򰡣ġ
ǰɡɣ۾һˣ׾˾˺һҲǱ߻أЩ˽ʲô뷨Ҳ¡ȥˣһѣС˾ҲùպȺСҪǺ˵ȥغСûǴҲȥģúȥȥǣ˭˭
ȥȥŪƱ°۾ͳˣҺͽ˵ȥҪǴ绰㣬˵©˰С˾ԼȥһĿģҸӽǶǮĽڡ˵С˾ʽתöʮãҲ˵ʲô֪Ҳû¶
ŶأĵƣʺӶԴϣ㻹ûؾôϱô찡Һ˵Ȣϱ֮ǰ͵ùأԺϰ˾͸ĲС˾˲׺εˣʼͻϿΡ
õõãЩжԸҾɡǱߵϵ绰Ҵ׾˾磬̫࣬ЩرСС˾˵ĺλȤһΨȢϱĻȫԡһŮѶûеˣ˼˵ԼѾδ޵ˣⲻЦ
³κС˾˸һµг¡ºˢˢһվǶԺͻȻҪȥǶܾȣҲû˵ʲôϾС˾أֻǶһҪעⰲȫ˳ܣܡҪһǱȾƣ֮أС˾˰æš


0315 ̫
ǸŵǲǿˣɵСĵ㣬ý֪ǽַģһֳ¶ýԼҵģ°ôʲôǡС˾ͨվ̶̵İСʱһ۾Ϳκ֮гͨ˵Ĺϵ
úβаĴָ˾ºûʲôرı֣ôͲ˵أͬʱҲ϶ˣС˾϶ŮˣֹӴһ̫ϵˡֻѣԼǰǰײˡ
С˾˵ĻҲûԼ˼ֻԼҪȫ֣˽¶ңϻװģģе¶ֵǷꡣҲǵ길ײԼӴԭۺͨȫһӴʱ䳤˿϶Ӱ졣
Ҳǹģκȶ˲֪¡ȻС˾˶ˣԼҲͲʹΣԵ֡С˾ҲẦԼʵʵ˵˰ɣҲļ⣬˵ԼЧء
ջüʱڵĶȥʹϣһֶϣʱһҲûƢˡȻС˾һ׶ԸŮ˵İ취ȥеε顢ϿӾͲ˵ĸо
кˡడ̫Ҳǳ¶
Ҹɴо˾˰ɣкû˵˵㣡ˣкŮ͵͵ѿšǱȥ˵ʵڲϳ棬ʵ͸Ѿݵģӱţ˹ϳ֮С˾һֱŽ˿۾װ˹ģ֣۾ӱϵſȥ¶һаݺݵ˵İ취
ˡҲû˵ҪȢҲûңôŪǲ̫ȱˡ⻹ǵһοС˾¶׺ݵı飬ҲʶС˾һ
ɣһһжǮģˣǰֳǵϰ϶лҪְ˵ˣ㻹һӰС˾˶ԺѶϵԸֳۣܿһݵ⡣
ںһɵأҷֵˣﲻȱǮҲûָĥǸջعе㲻̫ӦԱȱΣŲҵοϤˣҲ̸ۼޣʱȻˣûҪ̫ɣﻰ˼أѾ˼Ⱦˡ¶ܺС˾˵̫ϸἥЦԼûϢġ
ûϧˣҪиӴţһ˻ܶꡣ´¶ǰ˵Ҹҵط̥ȥС˾˾ãźθʲôҲû̫Դ֣֮βĽ飬ҲͲϻˣֿʼƺεĺӡ
С˾˱ɹƭĲɺ¶үǷǳТ˳ģͷ̫̫ٲġˡꡣϧүߵ磬ûТĻᣬЩڣҲ㣬ѹ㡣ֻںӺϱϣûѵģԾźܰһѹ˵ӡ
İɣҪԼһָˣҸͲҪӡϧⷽҲ˾˾ˣԺһȤûУоǸ鷳֮
ǰˣβϵС˾˺ߣָ˺εĲТ
ҲˣСʱеóԵľ͸ţһ㶼Ҵ˺С̳ԣҲԼӣ׶ӣ˵ң
ȥȥȥһȥ˯˭ӵĻܲǣС˾˿˿Ա߼λҲ᲻٩ɽȤɴ˯ȥˡ
гִվʱһ࣬һվξͼ˴׾˾ǿм򳡡˿Դ߻һʱİһ㶼ѣıھʱԵû˼ꡣ
СΣСߡСӺֳˣôϺ˾һˣǰ׾˾Ҳ˺ӣúζе㲻ˣоʮûˡ
ĶģģλǣС˾ͻָǸʿĵԣ˵ЦǻԲŴԣǼ⼸ףξԼ϶ᱻƭˡ
СλǺܣǺܵҹ˾飬ҲǲῪϳģҶˡ׾˾˺ܺĽһǸŮˣȻͰС˾ӣͣȥ
ҶС˾˺ͺθں棬С˵һ䡣
׾˾˸ķ仹ȷ꣬ǵӣҪĲǷ굵Σ죬аԷǩ˵ﵽ׸ʲôβҲܲµ϶һװ
ȻԷǩȻڷˣóԲóԺҲʹԪķҲ࣬һֶζ̷̫˵ĺζò̫óԡ
ģһ¶ûУʡеҵǰ͵ʱи㻹ǵðɣǰҲˣ߻ĲҾͺһء׾˾˺С˾˶ûôԣǵˡԭҲҵ֯Ļ˲漸ʡ֮⣬ɶҲ
Ҿͷˣ̼ƼԺˣʱٻȥˣҵ¶𣿿ףǵĻ⣬С˾˲ε¶
ѽ̫绰ǴˣǲɶԷ˼еǰǽӴЩ˽͵Ĳһ·ӡǵ˼ûǮͲÿСΣ𣿡׾˾Է¾Ʊźҡҡͷʼ˵ǰվĽ
ҲûǽӴҪƷÿĻ˭ҴǮ߰һ׾˾˵ĻҲһ⡣ܵҵ񲻹ǹӪ˽ӪһߣһǮһֻررõϿͻŻ˻ߺڽ˵Ŀܣһν׾ҪǮĿĲ̫ǿ϶ġ
ⲻϹô˵ǮȸǴȥأС˾˱ȺηӦרҵʿǳײ׺ܶʱǿ߼ģǿܡ
𼱣˵꣬¶е˼ǵĵҲ˵ˣ˵ʲôҰǮſǿܲ⡣֮ѿ˵ǣԼţȻǴȥˣˣȥ
ĥĥ⵹Ҳ˵ùȥϾƫţܲ˭ſȥɡ¶Ҿûǲĺã̫ˣܾò̫աҪǶ죬ҴȺú棬ǻˣҵйϵ˸֮پ׾˾˻Űػû˵ӿ¶̫ãС˾˺ͺôԶˣֲ̫ȷ˵


0316 ̰
ֻ죬ûȥϰءˣҪȥԣ˴׾˾˵˵֮Ҳе㺬˾һ̰ģд˿ռӵһְȫ⡣
٣㲻ͬˡɵСӣҪ˵ɴؼң͵˾ˣⲻҲӦõ̰С˾˵ĴɣС˾ںӱ߾ǲʪЬģľ֪˲̰ġȥԵ뷨ûУɴҪֱӷ
ԾͻȥҪԼԼǣҸȫĵط棬ô˵ɣλǲģôȥԼͳʧС˾˻ðԼСУ취⣬βǷضλȥЩĲʡ
Ǹ֣ײǽͷĻɣҾ㿴ײһΡ磬˾Ҳ׵ȸŪȥƱֻҪȥ˲ܳɲɣطûˣҲ棬Ժ鷳ҺһȥС˾һεӾ֪Ĵңҹ⿿˵Ѹı䣬ҲǸ˵ˣɴʵսڿΰɡ
û˵ģƭүͷˣҵҪǸʲô·ǻúúúϼƺϼƣǧǷ˴ССȥ幫԰תתҺͺܳȥһˡ׾˾ѾԵԾˣˣȻܱƭƭ廹Ǽ壬ó
Ȼո·ݣھǻôų³أǵѾӽʮˣ¸ߣеƣھƵ귿ϴûСʱ˾ƵûʮϾˡʱβ۵ӰΪɶܺųǸͲϴ裬ֻΪ˳ϵָо
¶Ҳû˼İŮҹ䣬ڹ԰תתͽ˷ؾƵ귿䡣С˾˺ʹ׾˾˻ûҲ֪ǸʲôȥˣԼķƼƻܲܳҲûף˵Ӧ˯šǺڻϰһһ޻ûۣһˡ
ٴʱɫζÿ֪㡣ӣÿֻҪûȶ϶Ȼѡ
˸أ죬ͻ᲻ˢϴȥһȦӹǻ֮ˢ㡣ëǴүĶģһϰˣһ϶ñ˱ƣԼȥ
أˮҲȥ֪ǳͻģӾǱˣɴܰɡ˵ʵηǳܲΪϥǾͲ̫ãһ۾ۣܲԶ·ɽִĻԸ̳һϰߣһҲΪ塣˶˶ͲԻܣԶҲȥھƵ긽תȦ¡
ˣˣ緹ȥɣԣӦǺ裡ʵûܶԶﲻϵĺ˳ĲӦܣźζصʱС˾˻˯أϢʱɾûˣ°ҹҹû⣬ûµʱһ˯緹
ڰɣһеǿڿģС˾˶Ծĺηǳᣬһֻһ̣ͷϳˡ
ҲϰߣܽΪһԵɵɵĳ̣پֽȥʮӣ֮ɶҲɣһȵĲˮȻˡȱһҲ
ˣȥд׾˾ˣȻһٵȣȵúֱܲͷ˵ô鷳ɲɵ¶ˣ
סӣȱһֹټҲסűֽÿֵıʻһ飬̲ʹܣȲ費ܴڡʲôʱһٸ֣ܳˣС˾˾ܶﹾ๾ֱУȴһ㶼żһŲ֪ıֽýζλιιȥֽ̫ۣԼһܡ
㻹ңǴҽİɣҵҾͱѧˣѧҵ͵ôԺĳϸΡС˾ȷʵԼ͵סӣɺβǱļܣԼҲòܣȥѧ
ˣԺסûΣС˾˾ôһ˵ûúҲһһеĴ㣬ȻҲͲ˵ˣǺλһϢȤ
ûجˣС˾ôԵʵģΪʱεүȻͻ㷲ڼס
Ҫ˵үߵʱûźֻҲȥˡ̺Сأβ¶ˣС˾ЩεүˣҪôôʹԼ㻹Եʡ
ү£϶ӻզˡһզأ͸ˣҲͻĸƵˡθЩ⣬˵ڰС˾˷ξ˵ǽ٩
Ҳеûʲô취ٻΣٴҲзͿʱС˾˴ʱţǼ⣬εĵ٩ûסͷء
ϽȢϱӣү϶Ͳˡ붼û룬ѿھһ𰸡
߰ɣȥηģҲܲ˭ĽһҲû
׾˾ûźȥ裬ѡһҲ˵ھǾеطƷڲûУԱ볢ζһ𡢵ôҲǳɫˣͺȥοԳԿѼ衢оɫʳǶ֭һ
Ҫһʽԧ죬Ƕģζϧǵ̢ܰΡʿԹӵĿζһҧ˼ھҲˡ
ˣطǱ¿ĳе񾩳ǵ˴壬ΰ㲻ѡһ¥棬Ӳᶯ֣ǻСĵ㣬ϡҾ泵ţܳϳߣϲȥȥعءСӹǻܵöСΣʱԼŵ˾ˡ
緹û꣬׾˾˾ϵ˶ԷҲ˼ص㣬Ȼӿ㶵ͳһŵϣֺС˾߶߶˺ö໰
ִܵʱ׶԰ﶪ־أˣţС˾˿ˣ׾˾˵ݸεһѲɵҲʲôʵӣȻͲɴܶŹ¶ˣҲֳ̫ϣе緢ĸо
ҪԼȥɣҪ˶Ҿͳָ˭˭ءϴ׾˾˳µĸο˿С˾΢΢Сӣ̫ġһһ˭Ҳ֪ʲô·һ涯ԼλС˾˾Լ׸оųսΪ˻ֻʣˡ
𰡣ˣҲʶʶǵֶءҲѧŵ㡣С˾˻̫ȰȺκĻأΪԷͬУͬмۺ찡


0317 ·
¥治ԶǽڴһˮװΣţ̸ĵط
ԷҲ࣬һŮͶʮң룬Ŀ㡢װ׾ģʲôΪĶˡ
ȻˣǺλС˾ˣûΪԷĳɾ裬һǻƭƨֱŵӴ㡣
Ʒκþš࣬˫֮Ƭ͵ݵС˾˺ͺ
ǵĿеأ˵˺ܶ˵պϡηֱ治ǲǹ㶫Ǵ⼸ǺܿǸˣΪЩնŨصĸζաʶλĶǸˣҲǸĳЩĴա
ϰǮǷ׼ˣ΢ģ˼ڲ裬ֵ˿ʼ˵¶ˡ
ǿ룬ʲôʱܿС˾˴ƤóпѹһֽŵϣְѲ豭ͬʱ۾ھƬ˺һۡ
ᣬһȴšǰѵɵͱͲϣһ⣬ԼڳͬʱͰѵеֻҪһ֣ԼұߵĺκþŴϾ͵öһ
ǿ鿴鿴𣿡Ʒ˲û̫עϵпֽƺһ䣬Ů˻κС˾˰Ѳ豭
㡭С˾Եúܴ󷽣ְпơ
ϰ忴ҪģĪģһеıСģƷָп˿ֽһͷֽ࣬Ͷ˵Ŀź󻹰ֽһ飬ȷû֮¶οЦݡְֽݸ࣬豭С˾龴һ£춼ǿ
⣬⡭ǮˣǲҲԿˣС˾ҲѲ豭˾٣׷һ䡣
ʱεֻȫпֽأִת˺κþͬǷһ飬ֽ·ŵϣпȴκþװԼƤ
ֹƷȿѡ˹ȻȥСʱͿԴģȥ϶̤ʵҲ⡣ֻҪˣǻӭ·ǵһμ棬Ժˣ˶ҰѻֱӸǷȥҲǲٿͻйشܶ඼ǵĻľǳš
ͬʱƷҲƤóڴŵϣһ߿źóŴ󾵺ñԣһ⾭ʱκþҲվС˾˺ͺ΢΢˵ͷȥˡ
Ʒ˵Ƕйظйش幩Ļλϸ鿴鿴ڴĳɫǿȷʵǺûȫ64Mģһ˫һǵ档
ƷĻ˰أ˵̫ˣ¶йشĻԴԼ˵Բֵε˿ռһݶġķռйشʮ֮һҲͲԼﳶǱȻġ
С˾˵лƷ״̬ͽԣһƭ֮˷ܵı֡һϿӦòҵֹ֣ˮĳ̶ȣϸ¶š
һһɡȻеˣҲͲڴϾˣԼõİС˾ⲻ̸ˣȻڴƻƷ
˵˵Ժϰʱȥǣ֪ͨңҴúù䣬Ĳ˵ҾӵĳáһʶϵĹϵȥгǹַӵ¶Ҫ˵طҲͷһˣ绹ǰɣҾͺʱ
С˾˵ûͺνҲûʲôͻȻ仯Ʒֿʼ⾭ˡһɾˣӵ걱үǿʼһֱĵȥɽغںͣϵҴίµĳСسǵίǣһ½һ£ƷĻᶼûУ˶
κĿǰĸܣۣ϶Ϊ֯Ĳء
Ŷܱˣҳȥ绰һľǽһСʱƷѾеסˣĵ绰СӾͺ͵þƵģ绰첽ȥ
Ҽ㣡Ɑߣ˷ѣҶƷ˸ճţС˾Сһ䣬Լͺζϣݺݺһڡ
òȥһأβ̫С˾˵ͼʹ׾˾϶˰ţɵզŵأпѾκþˣƷˣԼǮ᲻ΣգȻֽС˾˰˵ǰ
ʲôˣ¥˵кʲôģߣü˿ӡû˵ʲôţסԣ㶼ܿըèֱ֣߱ħǮģһΪʲôжءߣؾƵꡣ
С˾Ӧ׶ԷĴ·ˣԲŲæֱѲ豭ˮȹ⣬ƷŴźγš
Ȼ¥ⶼƷӰǮǽˣС˾˵ҲǹأΪСǮ©ͺκþߵʱѾˡ
簡ߵˮƽǲɰСС֡˳С˾˶ûʹ׾˾ϸĸղŵľ׾˾С˾˵֮ʵȤûС
ûֱӻؾƵ꣬ͣһҽſڣ׾˾˽ȥ֮󲻾þʹһλйԱ˳ֹ˼Ӳŷֿ
Ӷű·лˣ죬ֽ˰ɣ͸ˣһСʱ֮ǰڻǱߵϲĿˡϳ֮󣬴׾˾ֱӸС˾˺ͺһϢ


0318 Ļ
⡭겻Ǽ˹ˣҺҾ˾һֱءһɵˣԼɵĵأΪԼǮ˭Ҳˣ˼ҶһСʱˡ
û¶ǱǮ˭Ҳòߣ׾˾ˣǵǮֱ֮Ӿ͸ˣȥ˶ûáʵ˰ɣԺٴƽ޹ռˣǮ͵óǸղЩֱƭӣҲһղųɣûôõ¶רŸţ̤̤ʵʵŪĵݰɣǲһεС۾ҪǵģС˾ҲٶԼˣԭԭİ龭˺Ρ
ȥе˳ԷȥˣʱҲ֪ԷҪʹʲô֣ҵÿ궼Ҳȷȫʶơ
׾˾˾˸취ǰǮᡣ𿴰취ʵãѾöôڣҲҪǮǡǮвпֱӽȥ֤㣬Ҳȡͽ׳нܼʶʶԷȷûʧ
˴׾˾˺С˾˵ƣβ֪Լжôۣ˲ϢȣԼҲͨˣȲȱ˴٣Ҳȱ֮ͬ˺ͽַھǰԵñȽȫܣȫǳУΪԼϵĶʵˡС˾Ȧ죬ַǸù
ˣ㻹Ҵ绰ңȥĳţҪٸڳҿҾ͸Ѿͦʺȫ㻹˵ƭأҲҴţƣбȥңʮĺţǼסַڼҵ㣡ݣʱ׾˾˵ֻͻȻˣֻһ۵绰룬ͺͳǹҩһŵ绰ƿڴ
ʮĺĶʰǰƭӴģǻģ㿴ǷصءѾ¶ˣǶԴ׾˾ھ˵ƺͦ棬źסҡ
СҲǸûûε׾˾úˣȻ˵һĲ֡
ٺٺٺٺ١Цˣλ׾˾ͦɰ
ݣ㻹ĺǳС˾Ƴ˺һֿۣ˴׾˾һۣʲôЦġ
ͦʹ죬ͣףףһмΪһ졣˵ҪǻȥףԺ᲻Ҵһ׾˾ЦñȺλ¶Ȼϵ󣬵һ£ɸˡ
ܣʮ꣬£С˾˶һһٵĵıֺܲ⣬ֱӰͷת˳⡣
Ȼ¶ûɶ¶ˣξͺС˾˷Ļ𳵡Ȼ˵£طǲܾ˭֪ǰ˻᲻ṷǽؼΪǱǮⶳ֮ͻתȥνѵҲŹˣС˾˵Ǿߣûٴˡ
ص֮󣬺κ˭Ҳû֮õ飬ֻ˵С˾ȥ̸⣬û̸ɣǱҲ̫ã꣬ĶҲû䣬˺Ǯȫع顣
㣬ܵС⣬ȫϽˡϻصµңιһĻ뻳еŮ֮󣬺δӵԻһСֽ˻ſڴϴڴŮˡ
жǮɰʱǸձʱĴʱͣˣһˣ±ͨͨŮˡ
ǧ࡭ȥսվװ豸ĲԺÿ¹ʶٶ࣬ҲǲЩǮOICQġҶɾ˵ȥѧˣҸҶûǮ
ͨ£ξԼеڸв֪ˡͱ˱ȱȣԼѾúҸˣѾ˼ôС⣬Լ𣿺ҲûɶãΪûõĶԼҪĴƭĴ٣û尡ۡ
ô֪࣡ǮЩ⣬ΪǰʮǮ¶û뵽㻹ܡôϽˣǲȥʲô£״̬ܶܶϸڣһʵˡ
ûʲô¶Ǹо̫ۡҶڵ״̬⣬ȥıˡҲŵɣʱ̫첻ۣߵҲһо۵ġ
ǵ¶ͱ˵ˣ̹׵Ҳе˽οԼ¶ʵԼ治ٷʲô仯ˡǮʱ乻áʹΪʲôҪȥƴƴأ
ðɣģŵ꿪ǾϢϢʱһȥȫתתòʵĶҲûʮ뿪ˣ˾ҲæȥۻõڱľƵ˷֣һúǣ¾ȻʹʹľʹӦˡǰô⣬øɰԼ˻ȻǧǮ͸ˣܲ
ǲǱ͵ˣôô˵
ƨ˰ǰûаȫУûţҲûԸҡԸˣҲԸ㡣ھͲ᲻ңһƴǮʲôáԺҾͰչ˺þ͹ˣȻһ𵱷ޣҾһ㶼ȽܵĹ٣͹ˡ˵Ժô죬أҺúܼ꣬˵ʱֿϱˣȻһžͰأµĽ͸ɿ飬һ˵һϣͷɨźεǸµС
ıʶں˸⣬ǻţмͻһĤֻҪһԷһҲӦķӦ˲ĤͱˣԭƲܵ¶ϱޱɡ
ҿɾ治ˣԺ¶ùɰɣ󲿷ֶᣬͰˣҲױһΣԿʹǮӦģ԰ɣȻѾˣʮŮſһͨڣиλȻָӳͽݾͷݰɣʱҲûʲô뷨ˣĸԸĵһˣǱŮ
˵ӵڶ쿪ʼξֱ˴һ¶ɣµݵĿӸ£ר־ĵˡ˶廹ûķ֮⣬ʲôɨԺ䡢ʰȫˡ
ǻжɻ뱣࣬µﵱܺͷԱ͵ùˣÿΣ˭İ˭͵ðɨպϣºϸͿ۹ʡ
ҲԱӦְȨΪϧվ˺һߣҪԺҪάΪһ˵ϺΪһɶȨٰѺεˣ仰˵ǺԺڼҿԲɻˡ
ĹĿ˺ΰ֮ΨһŭΪʲôͻȻ֪Ǻͱµˣ֪ʲô취Ĺۺˡ


0319 Զİ೤
ϧ֪Ҳǰ֪˫ȭѵ֣һξͲܵģû˹۵֧֣ȻＫȲ⿴ź˳棬ҲţҪ̣öൣһԭӦɺȥɵĹʵжȥα䱾ү
ںεֱ仯СԺŮ˵ûʲô̫оҲҵ¶λҷǳͶ롣鱾߽У԰û£ֳ˰೤ҪԼĿγ֮⣬ðʦһֹ
ֻǸ˴ѧĿγһ㲻ѧ٣ѶȲͷߡθտʼµʦϧԹ֮ԾˡѧʱûúѧڽѧĿγ̱Լѧʱѣ渨ˡ
ǽȴѧýζرӦѧ˿ÿﻹһֺܵ˼顢ʱҲẰѣҲǺѣ֮ñɻᱳϰһ١ΪԼĳɼϰ೤ƺٸ飬ԼԼϿСټԭͲ̫ӣɼö
һ㶼оµĿ֣ǸСͲ̫ѧĻѧԴҲ벻ѧʲôɸ˵ġµ飬˶ʮ꣬Ψһĳɾ͸оǸʱڵİ೤ˡԸҲȷʵʺֹطĻ죬ֻҪ㹻ŬôҶÿɰɣͷǳ׻óɹ
ҲܵһӰ೤ɣҵ֮ȥ˹滮ԺһˣѧߡϵӲϡɼһӣ¶㶼ðűǰŲ쿴ǲͷϳĺģСܳܵס𣿵ʱҪؼҺҿޣҿɲ㣬ðڴһ١˭û¶ϰﲻȥ˵ߵġ
ϲĶβᷴԣֻǶԺĳ·е㷢ҪǱҵ֮ȥ˴λô⡣Լֹҵλ˽Ѿˣƹ滮ԺԼλҲ࣬칫Ķж༤һͷۣʱӦĺѽ
Ҳܣ˭ϱأ취»ʡģԼδһ㶼ģͺСʱһֻҪδţȥԶĵط¡һ͵͵Ӷ԰Ϲֱȥú԰·ˣûҵؼҵĳվʱСѧ꼶ɫ˿ɲ޲֣úα·ߵȻسǵĳȻ˯ˡ
治ýȥ滮Ժϰ࣬˵ĵԼףԼҲⲻǳ֮ƣҪ˶̫ó⣬һȥˣ֮ǰǮ²һӡϰϰĺôָԺ϶бϡһû֮ˣһ˾ɶˡ
Լվֵ๤ͦȶʵһ㶼Լġֹ˾ԭҲ沿ţһ߲и紵ݶܿ˵óͲóʱ˾Ĵ󲿷ͬ¶ƣ㹫˾óҲʧҵԼƸԱû˹ˣܾ֣ܿ¸ڡ
ҪӰɣڼҴӵͥŮ˾͵ǶȥڲͬˣǱ߷չú˳ԼֻһɹɷݣٹҲһʲС롣ʱԼҵطϰȥÿǮýڼţӦûܹáԼһ˳ȥװӾ͹ˣһ
̫ˣҺ¡β⣬жֱӰŻûװϵСˡ½ͻˣӺͷץüҲܵĿܡ
Ѵ㱧ӵԸںʵԴȥҽԺ֮󣬽¶ķ¶˿־У˺þòӦһ˵ɻšʵҲҪӣֻҸ¶ɣͲɡ
취Ҿͽ㣬벻Ҿͷ㣡ˣϧ»Ųϡ
ѽвңϽͶҵץ󷨾˰εǲʱһҲǰϷһⷽµͦϵģÿζ취ⶺΣҶ֮ٱѹߣʱ仹
ͶͶ˵һɦûһӾ;˰죬Цö촭ˣҲֲס̬ۿҪγ롣
ɣ㻹û취أûзֿһ־ͰС߬ġ
ͻĥҡйӲƾҪ͵йӲĹϵǹӲĳɼֵλǰ;Ҳһһ
սƢѸȥΪֵͨؽڣҲǺֹϵҾеġɼ̸ˣ˵̳԰һС֮ͤƷûйǸͤӻǽİɣƾҲ첻㣬Ҳǳ˽ƾѧأܳƶƽ𡭡
˵⵹Ǹ·Ӱ˱ȽϺʹҪܳȥøƾеˡȥüĶϱȥ
ζκ˶ܺΨڽﲻɣҲǴСµëһӶĲˡڹؼʱ̱ǿֹҲȰ취һһ˿зܵ˼˵һϸȻ˽ǸԺܸߵĽ˵֮ͺˣⲻǸԼڿ
ѧһܼѧֻ۾˲͹âɣѺλϹ
ȥѧӦˣԺʲôģǰҲӦġεı߽ܲ⣬а취Ը˳ë¿ֻҪСһȻ촽ʾʾ
ٺٺ١ҲŲĵϺˣȻýôһò¶̰Цѧʱӵһߡ


0320 Ҳը
۾ϲҪ˵а취Ըأʲôܿźη˸Ȼһֻס˵۾ͷ˳˵ؿһһȥ
˼ԹžͱʮưսУǵһƣɼСֻҪʹ÷õг䲻ЧһƾõرǵطӲǰպεƢ˳ƶΪúζľܾ
¶ͬûãѧֲҿģ˵ȥȥ¶øºݷ绰ʣԸϵϵѧУ¾ȥõ⡣һ߲ξŽ³ȥҲȥѧûɶϣġ
ºݷ治һѵˣںεһڴӦõصݰϵѧУ뺯κͽһȥ漸죬硣Ǳ߻ûȻȥʱ䲻ȴѾԼķˣҲǸˡ
Ȼˣʱںκͽ˭ҲȥˣôҲõȽ°ѧõƾ˵ҲҡͬʱµҲʱȥҺʵѧУû뺯¼ȡ֪ͨ飬Ҳ߲ˡ
ÿһ£ξߵСһʼԾˣǵĺʱںֻĵȥܱˮ⡣
ϷѣҰ߰ȥⲻսĺδһƣͱ̫ɹڵķɫˣ𿴵ʱԲȶܼһһҹһͻܣ߶°ᣬžͺȥæ
ֺƾн˳ܲϸĹ췸һĺŵúײˣøԼҵĸŰɴ˵£ԺµϰࡣػĹأкǿ϶ܶˡ
ˣģأϧ˺üû˴ӦϸһֻһԱһԱڣӦϰװķӰȫޡ
ֺƾһϽȥˣߵģڻûԱԺһûʹʹľͰѷָˡ
УԶ˳ŵİҪҲϰϷ𣿡һʱҲûӦʶԶ
˵ȥʹˣ֪ǰǵĴʹݸըˣԱǸӶͷСҲϼģʲôʲôҲǵˣʮȥĻ˭ܼסʱС̬ܿţָֻŵĺͺһͺ뵱ʱڳһûĹĿôô¶
Ϲ˵ҿɸ㣬ҪҰѣ㹤һۣըʹݣⲻϹսҲȰѶԷ⽻ԱͳĶʹһɵİ˵ˣйҲûͱĹҴ̰ܲ˵Լճ죬ƾͷͻ˰ɣ϶ǷֻͬԱںŪԼ
ģﶼˣӶըˣءıֽԱԾҲûʲô˽⣬ͺν̫ܣһԼĻţӰ̨óһž
Ҳ٣껹ú˴սžﾭ𣿡ֽͷͷذը˵ǰйפǰ˹ʹݱɻըըˣһţţ
ϢˣȻ˲͵Բˡըʹݲս˴սˣж¡ʱֻһֶܣϽ뿪ǣżɽܣԽԶԽã˭Ҳûԭӵըɽġ
ڡԱúεıŵùǺλôҪһ
ǽأºƽʱӦþͲǵĹصһŵ¥
ҲûԱֻ˻Դ
ҰѶ̧ҵóȥһˡˣⱨֽģġǴû˵Ҫսݣ˵ըͷˣ֪ǴǴȣѾͦĸɰôԭӵҶ԰
Աôһ󣬺ǿκԴе㽵ˣְѱֽץϸ˿Ȼһǵһ˶֪ôˣƽʱһϷȰԱСһʶ
ξöӶըˡտϢʱԼ溦ˣΪճۣƽ޹˼ҰѴʹݸˣΪһ˴Ϲ᳣¹йǾԲưոݵġ˹Կô꣬޵ҲûҳʱֱӶ۸ֻþֶΡ⽻ֶġ
ΪʲôΪﶼźһƴȥ˵Ƶľ棬ԽռϷʱԽԸ⿴־淢
ڵйڷɣȻ̫⣬ɺûɶòֻ֣֮Ҳá㲻ҲóȻȻɣܵһĴۣǸǮʲôģ¶ꡣ
Ǵӱֽд¿˷߿źؿϳ֣˿ûҪ¶̫˺ˡåỹ֪أ֪۸СåһӶ󱲣˭Ҳۿ㡣Ϊ˼֪Ҳôˮˣͷ̫̫ʮµĶͯ˭ҲǣôŮ˶ɱ
Ȼξе㵣ķֺƾˡȥʹſڿ飬᲻⵽أϵĹл᲻ֱʱأ
ѽںζʮǰǳҾֻ¡ʱ׾Լȥǲμӹ¼ˣ֪¶жΣաԼȻûˣ֤׵жĺ׼ڷֺԼ񣬱ֻԼС꣬ںܶ¶ϣӦ˵һ


0321 ϴǺ
ȥɣǴˣֲǸĸֲܡʱֻûµǺһˣ˺εĵ֮ûͺһ𷢳Ҳ޷θôġ
ȥ԰ɣһ̫ӻϳͣδʱںߵĳϣһľʱʱŷۡþͲƣֱ̫ɹúģŸһ˫ۣù·˶ߣΪλҪ˭ء
硢磡º֪ȰΣһҲǰ״ɴԼȥϴԷȥˡǸûһһ˸Ů
һͷǸɫ·ŮվԼԶĵطɫѾˣյ·Ʋ֪ĸСӸˣſڵĵ仹û̫ľ峤࣬оƮݣȹ䣬гȡ
ʾһֱ߾͵ˣҲǱߡڵĺѾûȥѵĴˣһָӲ˵һ䣬Ͱͷת˻
磬ķ͡ŮûطСǰ˼ٴκ˺һ
ģԺβĴαվеĹӵϣŲĶ˻ôʱ伡ⶼľˣ̫ЦָָԼҵ
ԣҽŷμ棬ԺաƺεЦݻǲ̫ÿŮŲ˰벽һҽһ֡
Σ¶ֵĹ򣬺δŴһòԼŮˣܻ磬ܷ˳úƮݣģ˵رƯʺܺã֪ԣ䲻ᳬʮꡣϵˮζ¡̫һޡ
ŶǾҪʼװˣŽʲôҪעġӦģζڼҡû˹ӡ϶Ц˵ĺοȥûôˣŮ΢˵㣬˵ûɶӪĿ׻
ǸǸҲϹæװ޵¶ð죬ʱðͷģûʲô¶ƻṹͳɡʱû˷ֺƾ¶Ĳɵķţ۾ȴɶŵķ
ڼװ޶Ҫں̬Ůе㲻⣬Ҳû˵ʲôͷһμܲܺͷɡͺҲûʲôǺģкò
ϰ࣬ϲŻҪվסȥ֪ⶼˣܺǰɣԴϳһһһ׳һӰ֮󣬺ε˼ͷˣȵֺƾߵ˻̳ϣƽʱͻȻһȣӾͳ˹ȥ
ëɡŮúһ£̲סظ¶һɱӵ飬Ҳͺθˣ·ȥ
˵ʲôˣ¥ûƣ沢棬һβ裬̴ŮӰվڴǰ棬ֻǶһ䣬۾Ŵ⡣
ûʲôòɹúģҲװͰ͵ģˡŽ㻹˵ܺ˵Ǹѧôźåһ㿴㿴һֱǸӣʹˣŷŮ·ҲƮ࣬ƵƮǰÿŹ׷ֺƾͲߵֱӵˡ
β迴ֵϵĺҲƲƲ죬ʱֺƾѾƵ˺󺣱ߵϣŹһһµı˵ߴأСС졢ĴҽȻûǾͺÿôܸоһ㣬ҲŹӵĻ費Ķһ¡
å˭һأԺٺӴȥŽҪʱȥҿɲꡣȱȥȥҲ뿴ôкܿ죬ֺƾ˿ʼ·ˣվʣһ̿㣬Ȼͨͨ¶Ȼôߵĺ԰ȥŹӵĴڸŹվ￴ⷬٶβٷְϿۣͬԺȤûˡ
δʱܼ¥϶ССϼΪǸŷȣͲĹ׼ءȶϵĽģһ첲ͲӵҲҪǷǵñһȵĻҲøʰ·硣
Ҫһ˫Цۣȥϲˣ񻹻˵ʱ۾˵Ļο϶⿴жġûһģ񿴵һֻ롣
´ҪٸȥμЩ⣬ǾͺúϺɢԺ˭Ҳʶ˭εȻ֪¥ϻڶԼһһ֪Լһα۸ĻᡣùŸոںһصķֺƾԴ˵һһ¡
һ̫ʡˣǲȥμʹſڵʾˣõ˼ҲǵԼģſյ·ƾ׼ͷʱġ
˭֪ʹſûͷ֪᲻ˣ˵ɶˣǸǻǻ㲻ܵ˺ܲΨһľùԼѳǵĹ䡣
Ϸѣ˵ôǿһ칤Ҳû¶ΰѹһˣƾŸҰϵ·Ͻף·ݵľǣǰ䰡
ӰΪ˿ǰװˡ̽㣬Ӹץඣ𣿡һߣ־ϴˣƾĻԲԴһ¡
Ӹץǣʹſô侯;ҲûŰ㻹ûǸֻ۱ֻۣǴʹըˣ鲣ôˣһŪ͸ѾͦĵأƾԴҲۣΪʲôû㶮
Ϊʲôݣ˵ţĶôΪʲôأû˵ƾѷסˣ԰ΪʲôڻûΪʲôʶϴ͵㣬ƾְһ¡
Ҳ٣ⲻǳɺˣԺ˭ƾԼϴ˵ĺܿף˵˻ؼסִʿĻԣٷְǺ鰡
˵ѾͦǷᣡ⻹ûкܳĺģץѾͦǸ˻Ǹˣ㲻㡢Ҳţô£ȥкʰ㣡ƾʷˣϴѶôߵ⣬Ǵ󲻾뿴ϴش󰡣ϳͣǺθղµǸľֵƾȥĻɫ


0322 û¶
Լôأ¥Ůӻûߣֺƾƣŷ̲ס
ߣҧǵķåͷӣ£°ȥҸСå۸ģ߰ɣɨˣβŮ΢΢һƲ˵һе⣬ĳֽǶϽ˵Ҳû
ߣģŷβĸƨ棬˵ĿʹҲ࣬º֮ĹϵһΪһΪ
κλ´ˣ㷲Ĺ˺ü죬ֺƾƨ¶ûУȻʹݱ˺öʯͷֱȼƿģ¶йڵ
йʹݱըҲǳƽ߲û˶ţ˵ըȫΪһŹڵľõͼΪжṩͼľѾְĵ飬Ȼûˡ
ٷûģҲû˼ڵĶļ߹ָֻƽһû٣Ҳû˭ΪԺĶľͰԼĵԸˣΨһı仯Ƕһ෹̧ܵĻ⣬˵ʲôĶС
Ҳ֮һиǿյ̨ĽĿվ֮ͳ˵ԣһҵȥһҵģҵ˿ܰ黹ԭøΪʵϧһһҲǰ׿һЩûɶݵĴ֮⣬иоݵϢһƬհס
ҲԵ޹ʵҪټӦʧȥϣºԺҲһججĻš³¶ϵˣ㲻񣬳ȥҲǺõġ࿴ô֪Լ׻ôˡҲ˵˿ջûУͨķӦܸо˫ڼŸţ˵ĲȥĴ԰ڣҲۡ
״ҲģΨһĽ;߶ûոɵԷ˵Ĵﵽ˵ĿģҲͲټûûˣȻʧȴöԷûޣҲ򲻹˿»ðᣬԾ˰ɡ
Ժ˫ⲻܿܽˡΪ˫ͨνӴ˶Էĵߡ˵ĸģ֪ˣҲûɶڵˡ
С󣬺ξýѧ¶˶ܵ谭ԭ̫ýߣڱɰͲˡԼȥʱ̫ܣȥۻתתҲû塣εЩˣһҲãҲգǿľʵʵľԶ̸˽⡣
ȥѧÿԼʶʶôģҲܺԼ˵˵ԼҲסߵ߲һ£֪֪һ£οװͿԸͿһΪʲô
ܺô룬¶ֻ˸¾ǵˣԼȥĥˡ
µףα籭ʱһԼҵĵӰᵽ˺󺣱ߣȻһȺַھӴ·ˣһͰĽڵŷھǿСһѣעÿעʮǮṩѵĲˮӺ̡ΪǮΪùۿͶиǿ˭ӮνžͲˡ
պνӮˣ򣬷ʤαҲüһѣһǮһ߻üڳİԣС˵־ĵҪж٣ܱԴ
磬Ҹùģ˵ޡֺͼλ˻ᣬҲˡ緹մȥ˯ͱһֽӳᡣ
ɣҪҰƿһۣȫͼ̣ȥֱΡ
ҳ⣬˵ޡѾֵˣÿڼתһתĶ¾ȥĶڳʱȥѧУϿΡְλˡˣŴҲԱ仯ͳͦľڿȥһʱģûˡ
Ϳпʱ䣡ˣȷɣпޡⶼƽʱû´ţǵĻ˭˵ţ˰ⲻˣء
Ƕһ䣬ҪǼ̣Ҫٸβ鲻ԸӣС˵һ̫õϢ
һûҵӣøϽǰʧҿͲˣһԼޣ䣡ûµۣùҲɰ
ȷŲ̋һ̵ľˣ¿˿Ҳûҵһ۵Լ䣬ֻȻȥ˯ˡ
ͼ̶ǵݵ׺Ʒ˶ǵԼ豸һһ־󣬻ĴʱټϵҺʲôģͨʱһܶŲȥõĻܶüʱ䡣̿ʱ䵹ó㣬ЩƵʹõļĸ߸ɴͲˡ
ʵ껹Ǽ̶ޣ󲿷ֵ˲أҪ϶ڹ켣΢ϡ
ʶǰҵ˶״̬ȫŵһܽԲĦһһʵ֡ĦʱȻϵһЩȥͰڹˡһĴϸ˸ı䣬ָĶλȱȻƫҲͲˡ
СëǶųѹ켣ٰѹϵ۹ɾҲͳˡҪǹһ㣬ǾΪˣ˵΢𻵺ж·
͹̻ЩëϸñǩֽдϡҪһһİǲ𿪣Ȼչ˵ñ߻΢صĺûٸݹͣûߵĻߣø΢صĺϸµġЩׯгﵽģ۱ǳǳˡ
̾е鷳ˣԪϻܻûطȥֻǴ֮ϴһµ·壬ٰĥûĸİϸͷ̳һӦĸɫָͷһ۹ͻѵ̵İŪɺɫģԽԽڣǰѰĥ͸Ҳٳֹˡ
ǲѣǳķʱ䣬ر࣬β»ں̺ǮǮԭӪɱУǲʡġùԼһѻ˵̣ǴԼ޺ãҪסԼԼĴϹ棬ڼʵʵš
Ȼˣ޺һһҲʮǮ˵ɣ˵ɺܳ㣬Լûֱ׳˵ޡҲ½ƻĵطοļƣҲűͷ޿⡣ûָһѼסԼַֻʽĿ飬Լִʲôܵо
޾£㣡һŮÿ춼ɸɣԼһȴ£Ҳе졣滹Ҫģ΢ɵ¶Ҳǲԡ


0323 ͬԩ
ཡཡڶ磬ûѣҲڵǰûϷˣģЩͼ޺áհѵϣһ껹ûأֻ
ιλԷĺܹ֣ΪĻʲôҲûʾ
Ǳޡ˼¡˼ĵܵܣ𣿡绰һͷҲܹ֣ϷﻹŨŨζ
˼Ŷȷʵ˵Ϻѵ˼գˣʱ˼ȷʵڵʼԼ˵ܵҪϺʱԼ̫ˣ¶ˣ䶼û˵Ͽ
ҾһŵĵطҪ֪ûеͼҶزˣҵĵַ⡣˺öˣ߸ûһûšϵ۱ĵ绰룬ҾֻȥסƵˡ˼ĵܵȻ˵ˣгԽ˵ƵʳΪһʻơ
ŶǸЩеæ˲鿴䣬֪ᵽͻȻһˣҪסԼúе޴롣
²֪ҽǸйֻͨҪܸ׼ȷĵַҿҵκεطһϲģ˭֪¸ҵĵַǴģܸʹһסլôһԼվſڵġ˼ܵܵĻشúΰѵ绰ӳȥⶼʲôⰡľ͸ô档
ںеڵ״Ӧ˼ҪܵסԼԺˣǲҲǸɽ񾭲ԼҲܲ˰ԺѾݲµڶˡ
Уǰɣԭվű𶯣ʮ֮ͻȳǰģȻڣȴ˵ʲôˣȰӻ˵ɣܲĲɡ
˼ĵܵܺܺϣοųֻڱôһͿһϣϻŸ޴ĵɽʰ϶Ҳοͣ˭ôʼ԰ء
λһԹԹ˼ôһ׵ĵܸܵܽԼܵ͡ʲô㲻˼ƣһλĳֿ࣬ʼ˼ϧˡ
˵һģôôأ˼ø߸ߴٶһ͵Ĵӣ˵˧ɣҲǱ׼бŷˡ
ٿλ֪˼ĵܵܣ˼վһ𣬺ΰٷְٻΪ˼壬Զ壬ûʲôѪͳŴ֡
ͷߣĶˣעĿȻл˼ʮ꣬϶ǲԴѾûͷˡӵǺһƴԽԽԵҪǱƤЦģһʮͷ
ޣѳͣڸǰҡ³һ֡
Σϵ۰ְƭˣ˵ǸǳǳԸеĳˣȻй˵۵㣡޻죬ֱ˺ţһ䣬һ߻ڶԺνо
Һź֪ͨ㣬ղŵѾ׵ķ֪ĺ𣿡δӺӾ￴˿޹Ĺĵĺͷʱ³һˣҪ´򲻹̫׳ˣͱʩһƴ
ŶǴװĸ磬˿ûð˼ǰûйķϰߡĻʷ˽ò͸ǸйͨķǳãһϲйĻԺǻΪѵġʱ°ɣǸȤˡԺεľ棬޲ûʲôı䣬һ컹ڇNɇN˵֮ͣ󣬻֡
йͨĳƺ˭ģٴκź֪ͨ㣬͸ˣǿģ˵طԶ׼Ҳ˵ʵʹڰĳ̶ȣԺ˭Ҳ۶Էͽ͵ġȻôҲˣֺգȻͿʼ
ǰǰһҪԺһЩܴϲ˶𣿡治Ǻιͱ޵йͨţһԭα¶ˡͦģԺεķ˿û⣬ֿʼͺϽϾҲǰҵ»⡣
ٺĻԵϵۺܲƽʵ΢˵޵ȷʵֻܴҪĹҵļˡԼ־һֻǯУҧҲÿסһ̫⡣
˵εǰ˵Ǳ޵ǼȰ˵βǺ˭ôӣƽʱǸܰˣֻȤĻϲŻʹŹ
ɱ޲һǿʲô˵ʲôһһ΢綼ܹ޵룬ȻƬ̲ͣ߶һͨ˵˵Żƫ˵ȥˣԽ˵Խ࣬Զûꡣ
ֱ̫ˣļҾǽڹ԰ҵķµסҺܺ棬Ϊʲôദúܺãѧʱûʲôѣ㿴ȤˡԴͣ󺣱ߣ޵ûͣĵɽŴ䣬˭˭кҲʶʶͺһֱסƵġȽ˺εԺ֮͸ʵˣһӣʼԺתӿ
̫ʵҵ磬ھͲˡΪ˼˭ŪôһܵҲǼͷ۵¶֮˱пɺ֮ڵĵȫ˼û̺ܽáԼ׶԰ʼ͵ù涨һֻ˵仰ҶһְڵϾᣡ


0324 뱣
ʯͷҸĸĹ㲻ҸĸͬסһԺӰɣﵽʯ£ƨоʯͷϵ֣θϽһ䣬˳Ҳ¶ҪԼС˾һǳɵЩ̫ˣϽɣ̫ˡ
ŶǸԸǵԶϢʵҸĸҲҼҵԺû˵̳Ҹĸķӣհ̩Һ񣬶һϡСʱһ£ʱСиŮѣʲôţǰʲôġǸŮһǳƯƨɣ·һһεġˣиϺǰĽѵӪģ֪ĽڶǼҶӵÿб׶Ὺгȫȥ
ϧεС˼ˣǺϵĳ常ĸĹһʮ֣Ȼֿʼˡһ֮ѾļĵĽУ¹ȫչơ
ޣͷе㹤ȥϴϢϢʱҽ㣡ˣˣһйӱһ¹ӴˣٲܵĻֻһ¹ӵĳɳʷˡ
ΣҿԽһĳȥµλģֻҪеͼҾԶ·ġҪ֪ҿǶŮ塢Խѷֵ̽ռң·츳Сʱ·Ĺ𡭡һҪݣϽ׷һֻ֡
Ժл㣡һûҳɣûмն˲ˣɿİѳԿ˹ȥȻԼлŵĳ嶯
ιҴ˵һҴǸӵĵܵܣҪסһӣҴӦѷϻˣ˳·˻أûգôһĻڣԼȻ̫˽ˣξ֪ͨҶ
ƽʱŷĺͺԣ¶һ㶼ϺȣˣΪ˸γӣ˻һʳģܵʢһƿơ
Ҫסǵ¼֮ûʮӣֿˣ˸굽ԱµıҪɡ
ߣ̰ɡα˵ҪܲܰߣתһôҲ̫ˣôҲһģʦүҲܰ۸Լʦֵܰ
̾ͳɣҶǳԷʱŻܲԼԺܰɣ»洦Ϊ룬ͬԩңӴյһѺඡ
İɣҪǲ˭˵ҲûãܲȥԺ˵˲㣬㿴õͬ⣬ܿͻԺĳˡºͺڹ˵͸Կʱĵúܿģһ߳˻һ߿ЦûЦǸȽϰЦˣôЦݺѼúκʲô
ûһʡĵģλ̷㻹Ҫô찡Ҳ޲ߵʱ򣬿ı֮ȫҲʲô
㲻ҽ㣬Ҳ裬ôĲеܺԼͲˣϽȥʲôءζʲô¶ܵëܷУΪɶô˵ԭ棬ȥ̽̽
ôȥҿûȤһͷ档ºͱе㷸࣬һ۾ͿԸȻôô˳ˡ
Ҫȥ϶߾ģԻȥ죬ΪδҸ㲻Ҳȥ̽¶βŲԳ棬̫ˣȥʡ
ʵȥ̽ʱ޺˵̸ЦҲûʲô̶Ļ⣬Ǳڽ£䵱ڡҲɶرЦ¶޷Ǿڵ¹ڼһЩСӣźͨúܹ񫡣
ޡޣȴһ¡ӽ쿪ʼʽˣף֮⣬һ˵ءʵҲʲôرĹأҺ˵ҲͬˡȾǲƣҲȾƣλŮʿҲȣڼҲܾȾƣܺȵĻ
ξǲܳ⣬ͲýˣйǷģҪץ̣֪鲻Ҳ㷸Ǽҵ÷̯˵ɨԺӡˢʲôġ
ټһ԰ŮѴҹǲܸ̫Ƶй㲻йͨȻҪ˼һ˵ķϰǰɣۿˣζûϺͱ˵仰ɴҲ˼òòģӲϰɡ˫Ť
¶࣬ˢһ˵Ҳ۲һϴôʱ·أҲû˵ʲô޻ûشأȲˣúιڽƽϡ
죡Եۣվһι
ûϵܺҿԸļ˵Ҫóһס֧ķ⣬ȥλʱʣǻÿһǧİٿǮסҾ͵֧ÿ߰ٿǮ⡣ҲԼÿҪһǧǮķѣͲˣÿһǧ飬㿴𣿡ȻбģѷˣѷҲ˳иоݡ
û⣬ɣΪһλھӸɱˣޣǹ˾֧ԪʣǾͲȥһˣҲԪģͰյƼۣܹƽںѾܿԼ߶ȾˣŵһơơĸӸһͻȻջ֣űһ顣


0325 
һԪͷһֱУΪ˱ģֻǱԪϣȻûˡЩͷԽԽǿˣΪҪȥѧҲԪܲ鷳ºݷԼҲԣԼĻԼȽϺʡ
飬̫ƻ̫̰ˣԪں϶һ۸Ҫ߳ܶ࣬йͨα޾ûô˵ˣһ˵Ĺǻֵϰյаѧ治١
Ƿǳķ㿴ҲûȡѡˮѡúѡѺѣڵŹ˾ϰģ绰ӦòýɣԭװľԭװģһӻԼϺԼּۻַۣɱ㣡
ָͷ˲˵һƶշĿȻűǰչƼ֧ԼԪѡЩá
úʲô޳һ֡ɹ治󷽣ź˵ҲԼָͷ㣬һշĿȻ
ٺٺ٣Ҿ˵йͨԶɡǹӦýȡůѣǵĶɱǵĶˣƺͰֲ¶ȣѵ㲻Ҫůˮ𣿡ԽϸºξԽģЩɫСƱԹܵԼΪǸˣԼ㲻壬ҪŹءСԺֻеԵʹˮֻһ飬úɴûУѸû㡣
һ֧һŻ𣿡޿Ҳ֪ûůζ׼Эɻ̫ġ
һϸٷ֮ʮͨͣվ˳ԭָס¾أڿϣˡ
ҪȥתתϤϤס˵ĿҪ㡢˵̵ޣˣԸ£űȥˡ
ˣܿҪһλ¹÷ˡ⵹Ҳǻ¶͹˱û׼˻İ顣ҿɵ㣬ⷽǵϰ߲̫һǧΪ˴͵ˣʱӲ˵ı±ȹй֮޲ٺڿɾˡ
ζϸĥǿһЦ˻֪ˣԼҸѣҪ̸ۼ޸ãⲻýǵʷԺɷصǵĹȥ˭֪ǵĹȥأ
ƨ޸⻹ǵʱ߿ĵطҲɣɣϧεòµͬ¶ϳַ̬ȣǼԡ
ȥεʲôͺܶһһľ¸С
ָоĶأһǶԹⲻ˽⣬һ⼸ʮŷҵħȻѾ˵ʱҵˮ֮ˣϢǱñȽϼУõĵطᡣ
㲻Ҳûȥ𣡡ûϵǰַͬ˻
ҲŲ̷ԡºݷȥˣ˽ĻԸǴ绰ʡ˵ҲҪȥѧʱ⡣Ҳû˵ˣż˵
Ҫ΢е㷢ȨȻûȥǴСͽӴˣûúйʲôϵĲͬһۺ塣뿿ȥ˵ǺܲõΣһ־ʱȥ֤һС
ýȥѧΪҰɣúõĸҪôԶѧѵʲôһ£¾Ͳ뵽ԼͺεĹϵȻ
ûе¶Լȥô˵ءСǸѧ೤ʮ̫꣬ϲ⡣ȥλɣûӲѧҲԲùӡҼҺҶûУҲ䲻ԾֻܴѧˡƾֵǮûѧʣֻҪѧĴҾͶ߿һءⲻҲûа취İ취ΪԼϱƯ뿪ü갡ڽ³ѧϣεܸӣһ֧һ뷴ԡǵ£ñֳԼȵһ棬ҧźҲ˵ġ
ëһ񾭲źúõǮһҪʲôȤһҪΪ˹ƨҵȥѧҿϴѧҲûʲôöӶϻˣһ˵ѧƾ¶¾ͷ꣬Ȼ͵һٳ
Ҳ˵ϺϺڹרҴ񾭲һ˭Ҳ˭ҩܻල¶Ϻδͱۣôô롢ôôۣԼģͱиëϵ˲ǽׯڵʱ||вУô־ô֡
ʵҲȫǷ˵ȱ㣬ȽζԣŵӦ˵һ㶼١˵ϰ߷ǳ˯ٳԷ̲ȾơǮҲִšɻҲһѺ֣Ӵɨú࣬ԺҲɨ軨ݣû¾ȥźź
ҲǸ֣ߵ硢ԡȫͨǸнƸĵŹʦľգһļҾԼ˵ѧʱѡ޵Ŀγ̡
úγԾǸ˶ǿˣóɽͻѩˡ߶гȵһĿֲһͺƵء
Ψһúθеοˤӡȭ֮ĲĿԼİˣǸӰ壬ԼпŪҪϲе
ʵ˿κͱĵط࣬һ塢һż˭Цһ߶߶죬߼˼άǿȴֲʧĬУΪ˴Բ
Ҳƣεά޶ǿ޵֪ʶࡣû¾ʹյεĹд輸СʱĶ廨ţǽߵңٵ߷װӦоУʵá
ҵమ˾͸浽һˣɽͻѩרҵ̫ǿû棬ˡ߶ʲôҲ治ˣӾгûġ˭˭һδĲʵıעʲôУһٷСˢһ룬ʤֲ١
ģִ顢תΪʦͽν̱޵㡢Ϸ޽̺֪ʶܿһʼ˭Ҳ˭˾ͱӰֻҪڼңȥ󺣱ߵȥڻǽȥˣֹȥʱʱȥһһ̨ԣһǼԺͰ
˱ѣ˶˵¶ºͷǳ⡣³ǰһξ͹ڵˣֶһޣ˲䷭ϸƾͲôˡ
޵Ǳ˺飬һʱͲˡǰϢյʱ޶ǴȥΣھȥҲϺһ𣬵˵طﳵɽЩϲģҧһ棬ɹĻģ˼ȥ̳йˡ


0326 ǱΪ
̫Σǰβ̨ΪҲںˡ
ɶأ֧¡ͱƵӴ¶һٶʮ⣬ʱʱĻܶԮ֣΢ȰһȰ±
ٰѺεˣǾ͵õµŭ𣬲˵£뱣޽ϣҲԺû׼ףֻǾͦģһܸˡ˵Ժզ죬Ҳûס
޶̬Ҳ࣬ȥҲͦϲģÿγȥ涼취һȥûµʱ򻹻СϾǸʮͷˣ飬ԴȺضˣչٶҲˣҲࡣ
ζ̬Ⱦû̬ȣԼȻҲȥ˵ѡҪԼֵ̬֧ʱԼԸ裬Ҳھ֧֣⻹ҪԼȥʶʣȫû֪
¾͸ˣһֻܻסһ죬ֲǰ˵Цˣͱ޽ʶûʲô˵۹޵ûУξӦûУԼ㱨ˡ
ô˵أ÷ǳҲǳʵһȻ˴ʹ죬Ҫô˸ɶҪҸ֪ء
Ҳ棬˵¶޲ǵŹ˾ĸ߼Ա԰װ绰ͲŶӵˣ۸رˡεȻҲûͱ޿һ¾Ͱ绰ߣÿ߶ͨ˵ڲԱĲ硣һٿ鿴Ų̫ˣԶʮСʱãʱ䣬µġ
ʰŪ·϶ΪռұˣĿĻǸáµûISDN·ֻòšǰԼ¼ҵ绰ߴʮ̨ܴպĿ˳ɱ࣬¶ĶҲ࣬绰ԽԽˣʱ¸嶼ӳٰ죬Ҫ͸ɴߡ
·֮󣬻Եл⣬ҲǸȨ֮ƣ·ĵѾ·ӲˣӸϽ⣬ÿרҡ
˵Ź˾ڹ滮һֽADSLʽ·õ绰ʣٶȱĿǰĲ켸ʮһӰһһߴ绰ԭƵ׷룬רŵƵ׷ѵƵƵת绰ȻøߵƵרŴݡ
ڱĹǰǵŹ˾װŵĽƵ׷ǱѾˣµ׻ǡǡǵžͻƳһͨҵ񣬵ʱҲܴﵽ128K豸Ժ·̣߿Դﵽ4Mҡ
ʱܲһ128K·ȻֶͨڻǱ߸ҵ4Mģϰ˼άһɾͺѸģʱ򲢲ǹȥô룬ͷԼͱĳˡ˱޵Ľλкܶ಻̫׵ļϸڣĵһӦǼѯ˳СӣʼѰû©ܲ¡
йµˣⲻǼ⣬˸⡣޵ķӦҲϰԣֱӾ;ܾ˺εҪ˼ûС
ȥõˮ͵͵ʱ˸Ķأ·̵Ƶʱ˸ĶأʾҴȥҹܻҹﻹҺѵʱ˸ҲûšΥйɵ¶һҶû˵ʹȥ˰ɣôҸԼ¶ͺ˸أҾ˸Ӧõ˵ŷʵ
ԱԴǵĻش𣬺ΰƲö쵽ԺȥˡǹпǸ˸ܸߵˣ֮ͱʲô˸ˣһʱһʱҲ
ú˵ؼֱһָͷûҶ򳡵ĲݵѾüαȻԼļһˤһƢûˣȻǲǵѡ񡣿ֲȥ¶Ҳȱ⼸Ǯܵѣզأ
ɣҿ԰һҵͬ£Ǿˣ֮乵ͨӦø˳ԽԽйͨǱˣѡһȫİ취һԼ˿ϵûˣ˺ͺʲô⣬ͬ¸ʶҲ㳬롣˵λͬºͺ˽¸ʲôһ֪
ɴйҰɣҺܿŶò˼һ׼йͨˣٺٺ١λû뵽޻һУܷŷ˵Ĵͳ·񡣲ܸʲô¶ǶҵһƺĽڣһûٸɣƸߵҲñ˭ߡ
꣬¶ǧҪ˵Ҳ֪ǸܹŰˣһҲЩģթЦݣеˣϧѳģֻ취鷳͵С
οűһĵԣѺƽʱǸ·ϵһԼӡУû˵һûǸۡ
ûи磬׸塣ҸĸԶǺõģԶǵƤǸӡҸ׺һģһʱǲֵܣס
޵Ľͺر𣬺޷ͯôȹģǿֻǱ϶粻мȴ磬˵𾴣аѸ統׵˼
˺ջһ顢һǱΪ֮⣬˵Ҳвջ񡣾Ϲ˾ҵݶӪĲһһͨʿλ̵ĹϵԶ˺ʯʹѧԱߡ
ҲԼܽһµӯ㣬˵ͨĹ۲ͳƣݶԴѧܴ󣬶ҴѧѾһľû׬ǵǮӦøס


0327 δ
ϻûʲôоûϸҲͲʲôнԵˡǶµ˸˽⣬Ů˿ҷֵ֮ĲټˣԭֻһӦԼҪϢϢ
ɾ͸ɰɣֻǱ̫ۣҲ뿴һڰ칫ü㡣ǲٳ¾Ͳˣ˵ҲܿóǺܿ֡ϸ룬ξԼַһͬĴ󣬲֪ȥơӰ˵ˡԼÿֵķʽ˲һͬͺ·ҪԼһһ˼
㲻ǲϲԭûϵӦһʱӦþû¶ˡ¶Լ״ҲбȽ˽⣬Щװģ־ǲ֣ʱڸı䲻ˡ
ֻǲ̫Ӧ̫ܵ㣬ߵҲòһܡҪվסǾͲˣԼɣΪ˵׸ı䣬Ľʱ򲢲һǺõġҲǼͷ˼ۣƣù˼Ҽڣ֪պαصء
Ҿٿһԣ˺εĻͲһˣԭһɵ̫ˣɢ
㣬治ܣˣЩҲ㹻ãûʵһͻȻԼϵˣֻŶѾһںõݿӣеˡ
ɣλ鷳һ£ҿطʲʿݡȻʹӳóһֽ˹
վķⲻ˰ɣֽϲеַһŵλõͼһ۾Ϳͼϻʲôطǻվҵ¥
ⲢҪ⣬ֻҪ㹻ĿԴٹķҲ֧ġһֱʲôط㹻ĿԴǰ¸ϰȥһγ̴ͻȻֻվҪҵĵطǳ󣡡Ѿȫ߳ˣɢŹâʱ졣
˶Ǹϻ𳵵ģȥķʱ𣿡β̫ͬµжϣվǶ࣬»ǾĵطЩжתǱڿͻأӦ÷ǳ٣Ǿͺˡһ˶ಢõΨһ
ˣһͲô𳵣Һÿ궼ҪΣⷽһ㡣ڻվͣ˲Ǹϻ𳵵ģкܴһתģпҪȰһʱ䡣ʱǻԸ뿪վ̫ԶдʱԻӻܸṩһȿϢֵĳֻаٷ֮һԸѣҲ㹻׬ˡ
һһ뷨ڵṩϡͼ򵥵ĿͣҲֲһÿʮķ⣬һ㳬ΧӪʹⷽˣֻҪǲԼǴӱĵطƷǾͲ͹ݣֻҪ֤ͿԺϷӪûε뷨ͺ෴һûǱڿͻ٣ж־ӪĴ㡣
γĴָԼȷʵ̫˽վԱɣҲ̫еˣǻƨ˼¶ˣԼΨһܸľǾ
ȱ˵̫磬һ⡣¶ԺεĹ̹ȻˣЦݲûϳ̫ãܿתˡ
ôˣֻ˰ɣҪ㻹ǱˣúɡֻҪһ࣬ξ̲סǷ롣
иƨҽ˵ˣԺеļʻС㻳Ҳҵʲôʱ򣿡δ䣬һҵ˺ԴϣȻ±ߵŭ
ٺٺ١ε飬ô¶Ҳزסãλÿһ뵱˾ͻᰤһˡ
¶ˣ˵¶㷢ûУϵĵԽԽˣʱһҡϻ۸ҲԽԽˣһǮһСʱĵطǼװģΪʲôףûٺͺξǰѻ˻ȥ
ˣ۸ս۲£ǮһСʱҲ𣿹һ㹻豸Щɵ߾Ǵų̈ʱ̵ǮͲɵģǡ˵㲻Ҫ߸߶·̫ϻ۸׷㻹أ㻹ҵĴ󣡡ΪҪԼ˵ʲô¶أԭǵı˵ĵݡ
ԼֲϹӣذʱȺҵҵݣľͷ²ԶĶܿβǶԾϹ˾ݻṹʲôвӰ첻µݵ⡣
ЩݵĹģСе̨ԡеʮ̨ԵҲβ룬̸ʲôֹͣ˵Ĳ档ܶ඼ǴӴָӡά޵ԵСʱĵģۺϾЩζȥĹ˿;ͻԼ˵𸽽ݵ
ֻҪﻹλã󲿷ֹ˿Ͷѡܼ۸΢һ㣬á豸áãԼ۸رеߵĲΪǮͽʶȡ
ΪЩ߿ǮһСʱĵݲںԼڰԼѡĹ˿ءǰֻͼ˵Ĺ˿ͶˣڳλøЩǿߵĹ˿š¶ݲæԼ治òܲ˵㶵Ǯ٣͵øǮλðɡ
ԶǱнǣֻҪҵչͶĴ̻ʱгЩһֱ취ôסĿǰĿˣ⿿۸սɱһǧ˰ٵĥǲڵҵҲ÷ֳе͵Ǿͺöλδλˡ
ĿҪȺγԶˣҲϵͳˣ͸󿴵˸εĶʵ˼ķʽǰҹʱһģһģºܶ඼ͨģһ˵ľˡ
ôס߶ûҲ̫ҾðɣϻöһһҪģӲߵ͡ǷʡǷܵǿصĵطǾôסһ벻ⷽ㸺룬ҸɣĶָҾĶ򣡡
µ˼뾡ռס߶гԭҹǮԺݴ۸սЩҵӪֶԼǰﲻʲôæԼͲǸûС
ֿʼϻ°۾ժָָ
˳ǰ˳󡭡ҾͲƽˣΧû˿ţһŮ˰ԼӰ칫ҲǺΪģ˵䳡滰ƽƽ⡣


0328 Ϣ
СԺһŴġں󺣱ʩ񡤱֮⣬μһһ仯ԣǾϱߵˣһʢƹյĵµ׿Ӫҵ
ǸʲôĴ󲿷˶Ϊһ޺֮⣬ɶƶûУûʾӪΧҲûдࡣһǺ͵ҵµݺƣй֮޲¶ٻд˵ء
ʵҵҲɶҲûдʢƹպɫ޺ƴԱ߻мɫӢĸsalonʷһ˵ɳ˼һ˽˾ۻᣬָһЩȽ˽ܡľۻ᳡
ǵ̵˷ҪӢıʾ˼ͺˣ˼ѹûô󲿷֪ҵǸʲôġ仰ֱס˵Ļǣ˼û⣬ʡ
λ⻧νưɣֻһ·⣬ðһװʱ䡣˼һżװ޹̾ͺʺ࣬²ꡣ
⵹ǹ̶Ӳĥ󹤣λͷ˭żÿ춼ĺǼܲסë࣬ͷıԭʼƣҸû˵ľ͵øģǰõ͵òٺõʩҲ첻ˡ
¶ϻû֣עûôעͱĴˣ˼档ǸŮˣҲû¾ϴպϣ¿ǻܱӾͱӰɡʲô治֪
ǸưξֻҪԼӵṹװ޳ҲǸǮҲͷͶӴҪԭ֮һһǮʱԼ̫ˣ϶˼߰ԻֵɣʡǮ
Ҿưɻ߽ɳǸɶģ΢һ㡣ҵ˼ررر绰ѽҲ˻һȥǸŷŮȥˡ
ΪɶҪرأΪĺر𣬲ͬͨʽľƵģҲǱд壬һֽ̻Ĺȥģÿı̫һһֹġд֣ζİǽϵƷá
ӣ˵ǲƭˣûǮһֻԸ·⻹һװʱ䣬һŪôĶһԵôһûʮǮòɣ󷽣Ϳˣ˸̾ǸŷԼϸ֮⣬εڶ뷨±ˣԼҲɡ
λ治СֻǷǳԼҪ˵иǮ֣ٽ㷿ɶⶼûУʶʡҲµװһȥǮǱǮûûԼֱӽµĿˡ
˵Ҷϰ˰ɣô컹͸оƵƴƽЩСǮҺ˵Ǯ˲λˣǮ֮㻹ӵǲñ˸߿һۡ㿴ޣһиᣬ˼һС١ᵯ٣硣˹ҪŮϵµóԼҲеںϵ𣿱ϻ˰Ҽסһȥ֮սҲͷҪǸ˵һֶͱ̤ʵ£㶢·ϣ˵һֶ͵Ϣ
ڼĵλϿһ֮ʵֶ㲻ϡҲѹ֣Ȩû˾ɶҲûˣӾһ֮Ӿߡ¾Ͳˣű޸һ磬λһ֮еϷүĸо
·ѡİɣӦǰѼúӵ͸Ƶİɣ겻Ӳɽµѵֻţǻݻͷ̲֮סˡ·̫ɫˣĴԭô鲼пʽпյﴩҲˡɶӾе㳬ԼˣҪľ磬ǶڴԼǶء
㶮ƨ˵ǰпʽȻֻӣҲ˰ٶһأˣȻҲƷλΪܷΪ١
ۺģզأӹǵͦõ·ӡԺƯŮӣþֻһӰǲǧתִ˻ĶȹŸ߸ЬͽһݣεĴ粢û˵ãҲû䣬˼䡣
뿴ҶǿŸǽ¿Ĵأ𲻴ȫ¾ôһֵǮΣϻѾͦģµʡ£˭һʹ˭·ҪǰǾһڣֵһ졣Ǻ᲻ø··ƽʱҲû·Խ裬ξͱˣԼа
Ūˣƽʱ˵¶ɻܻСչˡ
λŮʿ䣬ΪʲôûУȷʵûѣ޵ĴͺһϵУֻ˼ģĻë˵ʱķһ⣬ºͽ϶䣬ΨǸָȻ̫Ρ
ۣҲûҪ޲ᣬ벻¶ñôһ˵ˣûԽôȴݺݵĶµ֣еҪ˼
þͺҪȥμӰ˹佱˳СԺϣһʢƹյĴţȻξ;Լ·治ˡ
Ѿ˶ʮλˣŮ㴩صҲԼ󵨵Ķ࣬һλ˹ŽŴһ˫ƤѥЬ̵ֻ֣жȥˡ
Ⱥˣٿӵװ޷񣬺δʲô˾ۼĵطˣֶգ
װҲ˵ʣָĹΡ⣬󲿷ֺζûӦòйġ̨һƴģɵʸɴǻûƤԭľֻһᡣ
һ㱻ֳ֣һǸӴ̨ñ䣬ǰ̨ȦɳʮˣǸСأûκ豸ûֻݶϼװһŵƼܣװ˰յɫơ
صǸ¥¥ľذһľذ壬߿ǽһȦС棬ÿ氤ŵǽϻһСľͷӣģ
ϹңûбҺϾ͹ˣһҪһǮأѻ㡣˼Ǳ赸ĵط赸ϸ𣿡ҪԼǽϹңһѾ͸˹ȻԼĹȥ
ҪǰҵǿԿξôһ°ŮԱӦҲǼȽĿ¶
ԣĻش
ҶˣԶ㣡µĻش
һɶҲû˵ֻںʹһ¡


0329 ʶ
Ҳϲ裬ҪͬһǮ㿴һҿһΣǱ޵ĻشȻȫ˽εɣͺμһ
ͳԴ̬Ҳ俴裬ֵǧǮŮ˼ԼûñԼˣȫתɡ
Ȼ迴ˣĽȺǸܸܵģǸŮģСٷ֮ʮӡԴ۾̫ˣ嵭ġġɧġ֪ġвġһӲݰģɫĴСϱȱȽǡ
ʱ͸Ϻˣ˵Ĳ࣬ӰһŮ˶йʶʶĳ嶯һһתʮȣৡûˡ
ҲǾԣҪݲ̫Ǹŷܵʱֻ˺һͷΣ
һȺĻԲôôմȾͭζҪζŨҲɣ˵ٹϸƼ˾ɶģǲ˵еرĺξͳ˹¼ҹˣ˽ߣҲû̸
ͺγԱȵľǱˣȻûûθأܲס˼Ӻͻͷ¾ʣ¼ëˣܼŮǿȤһΧһˣҵ֮أһʡϷ뱱ںϵģNɇNɵ˵ûꡣ
˵ֲ֣Ŭ˵ģԴΪ٣Ⱥȴм˵ӢģζҲզأûǿ˵ĺأҲ̸﷨ʲôģõӲ
ȺȻмλȦСгɾ͵ˣɶɾͺҲ˵еݡּҡˡûǵĴڣλܶŷ΢ߵۣںǳ׿͸ˣط㲻þһȺŵҹĵط
˵ӵʱĵƹⰵװŮŸָ߽أҲҵط£ʼ˵ࡣ
㻹𣿡ˮƽ޷ۣ΢˽ôһ㣬Ͼúϳᵯ㼪׼ͽ治ᣬСʹεӣûô졣
ҲȥˣҵûأȰѸȥõѧ˵һſҾٵѹһ㻹أҲǸСѧϳ쳪ˮƽһϲͨûʲô
ãȻȥߺ߹ɣ㳪ıǺˡȻҲȥˣθɴʹӵҵСˡҲû˹עԼ㲻ķٴȥҲûɶ˼
ȻζɳҲáҲյʢƹûɶȤȴĺãÿ춼вֹһͣſڣǾ͸ˣҪǿſͣҲǺĲŻûƤûİƽݴһźм䣬ÿ컹Ҫȥ飬ǲǱˡĻأи۵ģǮ˸ˡ
ʲôжթǵλĳǹҲƲ˵װףҵһ˿Ҳǹҵģ˾͵⣡㿴޶ˣľ򲻻ȸ˻ͰɣʹԼͼ治ɫĲĸһù˽ĿΡ
ұһһȥ˵¹һݱգûôҲƲ˽˵ģˣȻҲôĸ硣
Ҫ˵¹һˣЩһ⣬ѹҲûȥ¹˼޹Ҳ˵Щ¶ΪǸܲ׵ĵܵܣڱڮѣ˼ŲŹ֡
ξñ޻֮صģ˿⣬ҲϴʶˣʮҹЩ˵Ȼʡ
취Խ鷳ʵӦöȥߣЩ취ڹѾʵ˺ö꣬йʱȻҲûС
һǻԱƣڹʱ򲻹ܵκһУһ¶ȥصĳһԱȻܵõܶŻݾȻ۸ϲή̫࣬ƾЩŻݾһǿԵõܶʵݡϰߵģһ״̫׾ݵӦһϰֻ֮ҪƷܸһǲ׸ıġ
ڶǷҪǮóһͻÿ˶ƽ䣬ǰǵѽֲͬĵΡһѧѧչ˾ÿ궼̴ۻƱĻ˿ҹ˾ѵĽԽ࣬ճԾԽǿΪһһҹ˾ѣǰҹ˾ܵĵȼͻͣͲǰ¹˾Ҫͷ㣬֮ǰĽûˡ
Ļɺͺչ˾ľӪģʽģôƶϸ͵ȥˡҵĽ飬ǲǿ԰ԪˣǸɹˣһжмֵġûйεȷʵ˼˺йصס˵֮΢ҳȽпԵķҲ˼޳ܶˣҪͺּۻۡ
һ˳ԱȫҲҲûкӣôǮ˹ҹ֮⻹ʲôãҪ´ٴȥҹܻᣬ֤ȫͲ·ˣ٩ǲܵģԵԼǮȻ³ȥһôҲ̫ʣ˵Լء
һڹƯĵʲôأȻǿǽĵطаȫϵĳһϺһǮûֻҪȥϽ򾭳ȥǼͳˣһ϶ӳ˵⣬͸̶ܸˡ


0330 ý
ꡭҪСŬʽԼᡣ˵᲻󲿷йŮһ˲̫Ȥ޾ͲεˣԺ˵Ҳ±
ģ飿㽻뿪йʱͲʶˣΪ޺ˣ˼֮仹û˵¶ءܴһξǻµ¶ڴ֮ǰ޵뷨ȱˡ
ҺϲԸ޸ҵȻԸ⣬θ㶮йŮʲôһûѧãҪİһЩǳϲˣĿĲ⣬Ҳϲ󲿷йŮ˷ǳˣҲʹһЩΪʲô˵˺㣬ͻ飬Ⱦƴšϵ۰ǸͽЩ鶼ΥϵּģҸôǽͣǲŻأ
һ߸Լ⣬һߴؿͳСʮּܣúοŵ֡ĽʱϵۣҲ벻ô˵˵Ķʵˡ
ʱҪɿѣˣйŮ˺Ů˽ܵĽͬĻҲͬҪһмˣǰýţڽˡ˼ʻ߲ʵ⣬ɽ˰ʣͬҲȥһͿԴŸԷͼòȥ
ﶼЦˣСӻҺĽͷǮ¶ôɡǸС㣬ҲӳӵģǰҰҲøһøϢ
û֪ýţýŲӦŮ𣿡ҪһٸǲҪһƿӲƿӹ䵴أ޾ͳڼΪйͨĿ˵ҪǶҲɣ󲿷¶ֻ˽ƤëΪԼɶƭģʱ㶼ò֣Լ͸Լƽȥˡ
ͨӦŮýŵģһϵΪҿʱ˵ϣȥΪһýţʱ͵ÿεݼˣҪҧźͺҪȥ̳һ㣬ȫǶϵ
ҪǮ޿Ҳ˵ýŲѵģ׼۸ˡξṆ̀һʱվǧΪİŮˣ׼Ѫ
ѣҵѣйѰ¶ǲǮģͻ˺ѡˣΰ˵Ļ˵˳ȻűԾѽ뷨ջȥøе
ҶԸղ˵ĻǸ±۹ãȷʵһλֵεѣǳлϧ޴ʱﶼû¶˸εǸ֮⣬һӵȻûˡ
ˣԺ֧⣬⣬ǻ԰ѷ⽵һ̸Ǯ˸ǲǣ޿β㲻벻ûϵҼǵأ㣡
ԪԪסʶС㣬һҪл㡣Ѱǲշѵģ˵ģܷڣرˣٺͺķ¶˭˵ͺ˭
ˬ죡𼱣ҾȥС뷨ֻҪһн㡣һǧҪ⣬СӺܴͳǳԸĺѼ޸һˣ㲻Ҫҵýŵ¶͸¶ȥС㶼˵ҾͰﲻˡΪɵԪҲƴˣôһȦ˵˱޻꣬ðƨɲɾ˱º֪Ŀܡ
ģ֮ܣȥ¥Աǣ޶ԺεĽϿɣΪ˱ε壬׼йϰˡ˵йͨѧ˸ɶҲԭϰء
žܿ͹ȥˣת۵ʮһһ챣úʵʵļһΡ
ǽʮ죬찲Ź㳡Ҫʢıʽ޾ȻȥֳĦ񣬶ΪСӻòĺȴֻվϿӡ
껹ûˣһ˺йиƨϵ̼߶͹ˣһֱשߵԼСҲ˵ש߲ǻûͻпͣ
Ǳȥ˺ҲôƣҪܺ͹Ҳȥˡ̫ˣõĶǲӣǳ꣬שߵᰡڵԽݹԽǰɣξԺҪСĥһĥһݡ
ڵλﲻʡҲͰˣصɲʡġϴڵǰƨɻûأµĵ绰׷˹ںеˣҪֻǰûֻֻкʱ˵Ҳ绰ûյڿɺã绰û綼ʱضҵԼַӶ徲Ķǵ绰һң
ӣɶ¶ƹƣ绰ﻹһ߸˵Ŀλ̾͵Լȥ̸ˡ
˵ĻԱƺͷˣǸ⡣Ҵʮһҵһƹ㣬ӡ˾㻹ʲôûˡ绰ͷµĿҲͦƽֻʹϵ¶
Ҿˣ˵ϸȫǿյġƷѷ¶Ѿˣ˵Ӧò⡣¶˵ˣ˵˵ϢɣءԽƽԽģΪⲻµһ硣ҪΪ˱Լ绰Ϸһ㶼ʱݣ߸ɴҹݣûа쳡
˵Լȥ˳ֵܶʲôˣֻǱ˵ĺãҪĳЩָΪҺݲˡ˸һظ绰ҵ㡣
ȻϢˣԼģǷֺƾǲ̫عأϰٵСϰϷʱҲУΪЩҲûٿʣԼ˵ҪǣǰԱ


0331 巣
϶ǲԵģΪǵıǲ̫ãɺԭǱȽѾܴˡһʱ䣬˭ֶڶʱھͱһֽȻͬʽΪ˲ٺԼ״ҲΪ˼Ӱ죬͵ϰˣôŮħͷأ
ϷѣأϻϽһˣ˵ĥĥֱӺ˷һ飬ܿͰѵ绰˹ӦҲ֪ˡ
磬Һ治ǹġеǮҪǼµĹʻȥմհɡһݾԴûȺ˵ȴӶóһǮŵϣﻰ˼¹ҲҪˡ
ⶼܵģһʣʱָʻȥˡǮжʮŵӣǰԪ󳮡
šֵ˵ͷû̧ͷ
˵輸ԼãװҪµǲˣ¿ܶүǸôأҸջʲô֪Ҳû˵㡣ɣ˵˵ʲôˡʱѾдˣֻҪûɱ˷ŻǿŮ͵ﶫԼͲͷ
ΪɶأΪǵǮǰǰ¾Ͱѹʻ⣬̼Ĵ̳ھȻǮˣ˵ɶ˵ڸı䰡Ǻܴĸı䡣ĺ¶ЩëƤļ⣬Լ뿴ġ
ҺҹϷûס˼Ұѵڴ˶ʮϲ´ҹûСӺҹǮ֮һֱûţ˵ûҪϷһĻûһСʱǾˡʱҺƶû⣬һŷкöԶˡտʼһΪֺϻһжأ͸ܴ绰˵ˣһ飬ǲǵڴûˡ磬ҺһҲû鷳ˣûˡͲˣʣµǮ˾͹һֶ١ˣԽ˵ԴԽͣ˵˵Żµ
ϷѰҲн죡ֺͰһԺ˺ӣƬǲǸʲôָ˵һξͰķŶˣʮƬڴֵǮ
ʱ64Mڴһ߰ٿ飬ǰΪڴŹǣѾһǧһˣҲͶǮи׬ˡͷƾȣһҲһɱ˵δһ㶼
ȻˣʱϷҲǸʧֱԭ򣬷˴͵óͷ¶ҪػǾͻΪάǵһҪ񣬵˺ɱ˵ڶ˱˵һ⡣
磬ܺﾭǸǸףǸ̫ûйĺӣѧ̫ණֿס꣬ûˡҲﾭˣǸɱȥɣܱ鷳ǿԼˣԺǼ滹ֵܵܣҪǺߣֵܶûˡ
εĴû÷ָߡˣԳԲ㴩ãԲ鷳м˱ĸоܴҲûĶԱˣֻô⻹Լģײ϶ÿ۵㶼ˡ
ϣ˰ҽƾȥɵʲôģû˵Ҳû˵ɣҪϸֶԽĹ滮
ǿԺϹȥ¥ǰ̯ɰѷסˣǰڵݸ˸ȥɵɶأ˰ҲûֻðϹ
ɣϹŪС̯õģȥ˲Ǹ˼ۿԿˣܿˣܿѡ㶼ôˣ¶֪ܺﾭ϶˵ʲôĻϲÿˣҲûмҷе棬ΪѾͿΥЩûˡǸɴ¶ˣԺ󻹻ʮҡһټҷֵ꣬ԱԱϸѹء
˵ˣ겻ǵģҵģֲôأҿԭǵĹʧֻҪǹģʧǮʧˣ˻ڣԺ⣬˵ҪǲǮˣԺסϰʱϷ𣿡˵ϹãһҪȥ˼ҵСͲˡԼܽסǻϹǸ滮еС̯סһξ͵ſܡ
ʵҲϹ棬ǰǮءϢˣҲе㱾¡ѧԼѧᣬһϼƣǱˣ͵ɡкöʱ䲻ҪóɼǾﾭһǷеʱ䣬ɴҲһȥҲ⻨Ǯǰ棬ѵǮˣܸǵǮǸ˳ʲôģʱҲȥOICQĺǡ鲢ô򵥣ϰϷıб˲֪飬Լôһʣȫˡ
ݣҴͷѧ𣿡û뵽ﻹԼ¶أҪǰշֵ˵Լǽ
ɡֹŲʹͷ˵㡣
˭ҲȲˣţȥҸӣ㿴ʲôйɨһƬƾȥˮߵңҾ׷ǼȥԲؼңܲҲһܰɣԼŰ죡̫ɺˣϴѾԭˣȻҰʺϴԴϿۣҪ֪ˣԺԼһϷֵ߶ⲻǸϴҩ
ֻûܣиѧãƾҲиĵܵܡʲôλȥԼĵܵáͰһٰɣҲǵһΣƤҧҧ͹ȥˡĳ̶ֳϽɰҲñָűһ٣ϵʹ̣ϵı̢̲ˡ
ں󺣱ϻһϵĲֹ巣ֺƾˣΧھӿҲ֣ȥкɿĶٺݵ㡣·ҲҶͣǿ۾͸Ͻߣ½һѪ
ǷִӴˣò̰ܿʢƹյĸ¥Ҳע⵽һĻǸŷŮһڴߵİѸѹأһ֮ʵڿȥˣǽͬк
ôأñһſڶåˣɣҪ˵˵ԺܻܲطŮһβ裬Ҳһŷĺյǰ¿˿дתҪ¥ߡ
æʲô·ŷһûסͬӰС¹һĵ¥ݿȥˣҲסֻܴ¼ץ·׷


0332 вŮ
ʱθո̣ʵҲǸִ˲ɡûȫʮӺ۶ġ
˻˵˵һʾУƾͷܾ͸ˡ֮ǰűδԭرĸߵķЦأһҲûֹ䵽Լϸզ졣
Լ˵òð򣿻ЦˣǴҶֻϷѶ֣Լ˵Ĺ򣬺δȴЪЪ
ҶôˣȻðԵˣз֪ƾû׵ϷѴʻɺԶֺʵ⣬һɳƵŮ
ƾشԼĿأԼ̫ˮƽˡƾ˵ԼҲˣ˵ϷѴ棬͵ȳȻؼҡȳϷѾ͵ȳȳһǺϴ۵ĺ
ԼԭǡǡοǵĽǮҲСһ߹Ǿۡ⣬Ҫܣβ۵´Ǿͼǲס
˭ûסɲСİ¶ˣƤ˰ɣòҸ㡭˭ȻΪĸ۵ھҪأʱ
Ҳ̫¶ˣҸеǾΪҺ۸벻ܹţԺ˶ûµվѵԼһ١廹ûתֵĻȳˣȻôһתͷˣվԼǰĲǽַ衢ӣһɾĹ
˭ҪҲûҪ֪Ϊ˭Ȩܡ뿪طõĵطҲҪôûʡܣûж˽̵Ȩһͱһ䣬ôĹĶµˡ
ԱԼ߰ͷһȦﻹһӵĶԷСη壬ظһͦԴǵĶԺηַɤǳر𣬵˵ʱЩɳƣһ̱峺͸ˣ쳣ǲѵĴ졣
ӣ˰ɣ˼С˵öԣ˵û¶һӣĺӶҴſڹˡ֮ɱɱĹԺôҲû˹ܣҪڳôһе㲻
ͻľŪеﻢ£׷ŷɤʢƹĿˣ벻ȥô˵ԼҲǷͷͰѹϵ㽩ûҪ
Χֵ˲ôȥǰû˸ҳͷָλֱĹ¸ҵվ˳ҲͿʼ壬׼֡
ˣǾǴģҪλҲˣ־͸ˡЩҲɵӣ˼ҵ춼Ǻȥģƶˣͷ¶ٺٺ٣˭˭Ӯܹ񫡣
ȥȥȥʲô尡ѵأʲô£еĵҸ󣡡ϴסˣΧſֵˡƾֱӰԱߵгƽƣ㰮㲻㣬ϻãбҸɰ
ԣѵأѵɣаѹȷʵô¶ʱξаɤ治ңһռ˰ɣҲɣôѾսˣǴսԵʧܡզأֵĽںܺãȰŪߣԼ΢Ҳ㲻ܽܡ
磬ҵѡ¶Ҳȫ³çǵĶʱȽϸߵˣҪطѵ˭ҲӰȽϺã˵أҪˣŷòվˡҲͷѹϵ̫ȻβˣΪһС³ҲûҪ
ʸߣҳˣһ¶ǰպϣҾͺú룬˵¶𣿡ⷬ˵û㹤ɻͻ˵ĿͱˣôôڴһлӣмͲͷǸ˾ܿ
ºοɲˣƾʲô˵ǿϣԼҲҺԼô˵˵͸ȥ
˵˭Ƕأѻ˵μˣɤҲˡô˱˵Ƕָ̣űӱûʲô
ǲǶԼĥȥҲϹӡǵЩŮһ㶼ʲôŸ˼аɣҲ֪ʲô뷨ֳŮ˲˵ٷְٲԼģҲаٷ֮ʮ˰ɣǲǶʲôң˵Ĳԣʴһʲôж̳ҴƱûаŴģ
̾ͶˣҲӶ̣ܰϴҲǱ£εøŲɣ۾ͱ˶̻Ҫ̸ˣ㴵򡢱ıʶȦ˾ͱȱ˸һͷˡ
ô˵ɣǼʦݡʲôģٷְپǳåĹûһҲʮˡǺǻһ𣬻˵Լʸߣ
λ治ſڴƻơѪˣȻֻһʢƹգƽʱȥҲûٹ۲˶ʲôɷ֡ҲΪΣܲ˵˷ʲôҲˣһҷŪҤӣʱ㱻ץû£һøųԹԩ
һ۲첻ҪξͿߡ˵ȷʵͣɳɷ־̫ˣŮˣпȥܵǸճУûõŮӣҲ糾ĻĽʻǮԸմĻһ⣬ԲûȥʲôֻҪʲô߰Ļͳɡ
ôˣóǶ̰Ѫˣε̫ˣⷬһɤﶼˣ˺һĭӡôһŵķǰˣ¶
ҿû˵ǣҲù¶ġ˶¶첲¶ȣɴɶ¶ˣͦǰһҲ˲ϼˣƤˣɫ污͸ɶûɶһĿȻ棬Ҳü
˵仰ͻȻʶһ⣬ԼںΣյλϣ¶ԷǶ̣ҲܲסԼô˵ôԼһƵĿԷǳǳǳ
ֲܴĲʺͼؼǷӦٶȡʱܿӺͨ˵ˣ̫ʱˣһŮ˵ֻûȳһӾˣǰ
å޳ܣ࣡쵰һӾ;һ˵׻ڲڣαסԼȴסŮ˵죬һݴڰɤ˳
вŮԼȥ͵˼屾ǿռģô˵ҲûˣǻʲôɣΧֵ˻ûӦѸ뿪Ƿ֮ز


0333 ջ
ӻͦ۰ë޼ˣ˻ҪǷǺ͸ҽϾҲǾ֧֧ĻðһԼԺǰŸղſǾ塣̫ˣǰȻû֣䣬Ҳǲ̵
磬ҪҾȻؼ˰ҵܻܵȥѧУηءϧû˼ҹһִֵͰѺεδˡ
ҪҲϰ࣬ҾͰܵڴϲƨɣ˻ܣĶôõ¶ÿ¿ʮǮʲôʱڴʧʲôʱ¶ڲר򲻳۵ģ㿴˼ҷ֣֪ϴһɫͲ⣡ûУðһӡ
㻹¶ųҵҲûܺﾭʱɱָ򣡡ƾ˻Ҳŵù˭Ǻֵء
磬Ҿ̫ʺѧѧᣬԱܷ˭˵仰ȭͷﾭĵǶÿҲü˼ҶɵͦãϹǿһʱܲһҪٰĻɣ۵㶼ɡ
ֵеȳˣƽ׹ǶˣûԹֺݣ˵ְ¶ӸղŲ񫣬ٰһᡣ
ֲͶ˵лаģԺ΢㣬û˻Ϊǵġ˵ˣҵĵ꣬˭˵ҲŮ˾ǰ߶˵˵ɶҲһ⡣㿴ղǸСѾͷôһ٣ҲҲû¶
κû֣Ҳûף˵ȷʵڡҵ˭ʺϸɵģҪԸѴܵԷȥźˣǺһͨˣѶȷʵе󡣿ɺûطţۿ߻ص·ȥ
ҪҼϵߵʱ򶺶ʱһ棬ͰˣԺͺðˣٺٺ١ֲ÷ܲúרŰѼſڵĵ̽أǸͷһԴʱرãرϴ벻ϲɣ̫ˡ
ǵǲɣװһ㡭ˣ˵ǲǣʲôˣⲻǷЦñȷֻ¶ǰûٸɣκһŮССݴ򶯵ģҲŮƣӲԵһʱǻáЦֻںϳ˼ӣ̾ͻԴǵѵˡ
Ǹ취ҧϺβˣδǲҪθ
롭롭ܲؼɣ°ʱɵ㣡û̫٣Ǵźˡɴˣ㵱ϴҵСܰɣαȷֻżǰշֵҪֻԼĿǰĹʺǣǾǵݵϰ塣
롭οʼתȦ֪ԼλϴڶӣܲͿһεˡΪúרע⣬̵ֱ˺ȻվűߣϺΪһ壬ȥΡ
ղ˵ϷˡOICQĺҲǮһǮ·벻οʼĥƫš˵һͦʺϷȥɵģֻǲ֪ûǮ;
Ҳ˶ǮƽʮɡҪϰ࣬Ҳ氡ʱ䲻áһҲź򣬶˲Űæִźͺ˵˵ǰæʣٰշѱ׼˽
ٸӼˣϰʱù̫¶ûҾһһԣǲǾܹˣΰշֵշѱ׼㣬ԼԼһһҲƽĹʲ¡
Ŀǰ⻹ǰձ޵˵׻ҪģչˣԺĹ˿ֻ಻١͵һʼûжע⵽Ҳû˸ȥɣˣһ̨ӡ
ϷšϷͨ¶ڿҲôףǰֹۣҪͶʲôʱֻҪˡʱ䡢еԺͿԿҵˣ⼸ȱѵ
̫˲ɣûôࡣҾҺƾܲô¶ˣټһ˾͹áҪѹлһɣҡҡͷƾã˶˾͸òˡ
һûôܵҲأÿﰲרϷ棬ϲ̫Ļý˼ô档ʣµĹǵڣ˵ұŰǵ˺Ϳ˶ˣֱӸӳȥٿŵС͵Сģܲ϶
ĿɱȷԶˣⲻݴܳΪһҪֵһԺ֮ľ⿿ӲáԱơŻݻҲסÿһλ˿͡ټôһ񣬲
һʱ˻ѧᣬĶôȥ˻ѵѵ˻ͻΣûһĸЧԼһʱ򲻾ڲ֮
ÿ궼ˣͬ𣿡ֱεĴסˣûµһֱǵҵɵģһӾҪϹģȲ˵ͬ⣿ڼĵλһƽʱߣĸϻ˭˭ѵһ٣
ܵ¶Ϲģ˵ܲҵ׵˹Ⱥ˵ԼǮˣʾ͵ü룬ûԱ𣿡Ѿ˴磬¶ܸɣͬҲͬ⣬ͬҲͬ⡣ƽʱԼūõͷ
аȥĵطңҴǰֵʮ˸ġʵϰ֮ǻϵÿгкȲǮҲģһֱû˼˵ȻβˣǷֵҲɵЩСȫг
û˵Ͷˣ¶òĵģȰԼܺãλ֮ôֵܡȥң̫ĲҪֽŲɾĲҪǮۿʲô˵ĲҪСģǱȽϺù뿪ѧУûãҲáҿлȣ¶ҪȥظҲúظ£ҰһԹһᣡҪǱ˰ˣҾȥã
ҲֻҪѹغͷֽãܸĲࡣ˲ʱе㷴ӦŵҲǲԲŲϹĦԼ⣬ʱ߶Ǵ˷ðˡ


0334 źܴ̼
Ұ¶ģҾȥˣ졭ʹǹϰ˵̫ԼĿĴﵽˣǮֺ⣬͵ҪȥԭСټ԰԰Ҳǳصġ
˵ֹ̫θˣݿһԺѵϷһӦ첻Զ棬˵ÿ»һ빤ء˵Ժ᲻Ǯ˿ɺεǰ׽еİݸһ꣬Сˣɸƨ
˷֣ҲûţϿȥһŵµİ칫ҡֹ¶ȷһߣڴʧԵϽԼܶĵһҲ㲻˭ûǮ˾͵ùóȥǮҪô׵֣Ժݾͳǵˡ
ڴôֻҪһۻˣԻǰĸֿٿĻǰ壬Ϊ˰װõԤֽۡȥϵκβֻҪ΢ԵӲе˽ˣܺװѲϵڴʱᳬӡ
˶Ųãһ˶һ̨ȼ࿼ʦĹ󣬻ȫķ
ôأа취ǹѻǰ嶼ճϲˣֿٿͻܷѾùҲ÷ܴ졣
ǰϷ̫ǹճʵҲûϵﻹíǹíءƤС飬ֱڻǰףƤííϣҿȥûͱŪ
鷳ˣЩﶼòİ취ҵĵǰôܵĺ磬ɵ˰ɣҿĵԣܵᣬº˺εĸĽȻ˺εͷһ
ûˣ㶼ˣˣҰһˣʮ㳶ƽҿҪǿˣԼԴһȭɶƼ԰װ˳Цʲô߳ŭʱĺξǣϵļֱ飬첲ӾҪ֡
𡢱֣ڸأ㲻µľǲֱӶ֣ⷽԺһжûУܿͱΰȹϣֻ̧ܰơ
Ҳסʹʹ˵֪Լµ£ֻûһҲϡǰҲˣǺɫĿͷΣȥָСھվſڣԼҲϣ
¿ءŴһ˿ͱֱ˺ˣ¾͵ɴ۾ſҧһܴȻɿסԼ죬ԭ̧ͷҲȥٷѾûˣ÷Ķˣȥܡ
Ű칫ҵţڻڣȻ˵˽Ҳ̫̼ˣвҽСڴܻ͵ζ÷ǳС
ĺθ˷ܣ⻹ͷһ˷ÿΰǰŮײ˷ƴŲҷŬӭԼʱԼǿҵУȻǸҵĳײ
һԶ쵰ۣʲôʲôͻȻżŷƱײ˽վſڲӵڵϣƬ֮󣬰ѷƱݺһӣߺߵĳȥˣ󻹰ѷˤϡ
һ죬ͻȻͷ̧˻˻Уˡ
ҰɣĥˣʲôɣԺ˵㡭һֵһ٣㺦ģСʱ֮»̱ٴ䡣
ν쳬ˮƽӣڰ칫ֱԼңӴڵԡңٴԡڻشϣŽ˳ʮӵսսƷܶ࣬ȷԺĴλ⣬ҵŮ˵㣬ǽ˷ǵ¹⡣
ǲʲô̼ˣôȻúͻͷһ˶ƽָֿʼԺεľٶˡ
㲻ϲθղڵĻʵӶ붯еѵĸо
ϻﲻϲʵôͻȻˣشңѣΪŮ˿϶Ⱥĵ٣ںȥ
ҼǷ͵ˣ˼䣬СĿ塣ҹİ洩̫٣ֻһòٱĽ£Ҳ뿴ɡλ治ѣ¶϶ס£Լ˵ҪĶࡣ
ð濴Ů˻ҵˣŲҰҧ˺εĻشͲˣݶв
ëϯ֤˭Ҳû롣ЩĳɹСȺƨϵʵ˲٣׸ҲûˡȻᣬǺ˺ܶζһϲ㡣
βŲµвʱӦľǿҲǺ˵ΪȷʵŮƣ²˵ԽƯԽþԽǸܶܵۺϽĬ̶ȡ١ǹؼƯͻ𱬵Ķֻǵѡ
ߣĻǸ˵еɳƵŮĳߣֻĺѣͷ¶εĻºãζȵáźξôģҲԼȻͲȥϹʼɱˡ
ŶҲһһǰһں߳к˰¶λͷһ˵;ͷƤе㷢顣ϾûһƲԼλ
Ķ˵ôûﶼζ˶û¶ȥܼʱҺͽ͡ʵͦģƽʱҲô˵Ϊʲôܳ
¶Ժεԭֻͬڴʻѡϲ̫ͬԺΪʲôͱ˳ܸе棬һŮˣǸƯŮˡĺΣƯŮ˾㲻ȥڣҲܷĿɳ𰡡
ˣҲûʲô¶ҪǲϰǺ˵̬ȣͺж߹󣬿Ҷ۽бſⶼë˹߳ëͱôԣһ˰ɣҾͲһףٸôһԣСҽ㣡δ˵˵糳ܵ¶ְѳܵĸԴ˽ȻͷҲԼѧĻ
ǼܴͥСϰߣ˵ˣʱǺҲһˣ۾ôһ㣬˼СƽʲôȻֲһóͷСﳳܵΪԺټС͵öߣϴգҾһڡҧ°Цĸνţ˵˵ֲˡ
ǰ׹ǾҪѹ⣡ֵκˣϧ˭ҲȲҲñȡ


0335 Ƶ
ʧڴûطȥˣҲǸģʲôû˵ȻҲûطȥ͸ˣưֶλͻҳûʲô޷ǾǿԶõԴ󡣿Լ˼һ᲻ᶯôԴȥרѰңζҪ绰ѯϽһվٿݾдˡ
ѻǰ̶ֻεһֶΣȴȫ档˼͵ڴ´λ᲻ߣֱܲӰѻʾأѽ˲ǻ״̬û˭Ҳұ֤ԾѲӡ׻˵ĺðֻǧǧշ⿿˷Ƿסģֶθ
ʲôֶأܼ򵥣ͷӲ¼
쿪ʼйشĵǾͿʼһֽUSBӿڵĵ裬ͦ򵥣ֻҪӴŰϵͳUSBӿڣꡢ֮ϾãȰβ塣
ûвɹЩ豸һǵļ۸󣬶ԼݵĵϲûUSBӿڣһµ豸ӿڱ׼ܲΪһЩ̾Ͱȫ˰ɡ
һξãͷǽ߸װ־޴ͷǺȭͷͷСͷ
ֽADIC350Сͷ۸ֻ490Ǯ35ءUSBӿڡӽ45ȣж̬⹦ܡһͷӽƶͻῪܡ͵ԿƵ飬Ե¼ãӲ¼һ׻պϵƵϵͳ
ҺλһԽԼûUSB۵⣬ǾǵгUSBۺߵġЩͺðˣ֮ǰ岢ûUSBܣֻû½ӿΪ䣬·оƬһӦȫΨûкӲۣܹ˸š
USB˵ϵıʾÿݶˡһԴˡһӵض֮󣬰ѲۺȥˣֻҪVCCGNDŽӷûκΰȫӷҲˣǰյⷽ滹аյģ⿴˵鲻ģñһ֮ſʼ֣һγɹ
һξʮͷһ¥ſװӺͣŵĳʣµĶװҵݶϣӪҵǡһ̨ʮ·Ӳ¼Ա֤¼ϱ쵽ʮ죬ʱҪͼƬķֱʴС
ϵͳ˷ܣĵһôץͼǿȫලԱĹ״̬ðʾŵ칫ʣһʾŵ˰̨ϡ
Ѽŵ̨ϣⲻǸץŹ֣ʵŵ̨Ҳر𲻺ʣֻҪӲ¼ãҲûɾͼϡεǳͲݣ̨ʾǷŵ̨湩ֵԱ죬Ļŵ˰̨̨ù˿Ϳ
ץǾĹȨץԺ󲻶С̣ٳŲӺԵرգοӺͳæ˴죬û˿䲻˵רëģкûŹ֡
壬δȻ̨ʾÿλ˿Ͷ֪Լܵļ֮£һһӲЩСһ۾Լ뷨ΪҲࡣ취ܴ˹ĵĲûץ͵û͵ԼĶϽÿ˶ԼķҲûְҵˡ
Աˣһߵı޸ϽݣˣûȥָΣֻȸռռˡ
úú˵ף㿴ǸԣƨС֪ͨ㣬ϵҵ궼Ҫװ׶ţҪÿں˵ʲôߣ޾ŸƨģԺε̬ȱ䱾Ķӡ
Ҿȥװװ겻ؼҳԷأһĴϻԿɲǺƢͻȻˣԼСץ̫ˣ͸¶Լ͵óԲ˶ߡ
ߣ˵ôңҸҲԷңôûĺҲ׺βںŪԼ
ޣŮ㻹ҪԼӲ뻹ǿԵģ˵ڱǰ¶
ٺ٣ҷ𣬱Ҿ׺˭˵ģûλֵ־˾ǸƳ棡
ѧɣѧй֮ͨ͸ÿˣûжˣǲǶŰɣԼһ¶ҪɣȥѵֵϷŶӡ
ԱѾҺˣһ˿ϣƾʮˣλһ쵱ţʮʿ
׻ϺϺִ˸ûһйӺȫǸﲻΨһİþ棬棬ֻҪøɻӶɣ˭˵øɻͺ˭
ںˣ涼ɣθǹ涨ˣÿҪ湻˸Сʱ⻹ǳ׶ΣǰѵԵĸֲŪס֮͵ýףÿʮСʱ𲽡ʮӣԼùӴ򣬷ֺƾ͵óȥߴ
θﻮϷ̫ˣͬʱҲкܴѹٸɲãûڵˣ˵ݣһƬûΨһĳ·Ǽβ͹ȥû˵ĵطŻԵ
ϼϣŵ㣬ſźöӣ׼ȦƴϷ֮⣬λʮʿ涨ϸϢʱ䡣
ÿ˵㡢ÿʮ㿪ʼܲӾʱһСʱԼڼҲڼҶȥ˭͵û˵кԴЩ˽ûõģ˵ƤĥҲһá
һʼδܲһܻһ¼ݺܼ򵥣һ仰塢Լ⣬ֹ᣻ǱǮԽԽǮ


0336 аϱ
ʶףһ붼ǺСʱĶ裬Խ׵ĶԽױͨ˽ܣι涨ʱУÿ춼úʮ飬źžΪˣͽϴԡҲǺηģǴӰ￴ģһ㶼һ߶һ߳裬˽֮⣬ϴԵĳɷָ
˵ϴԣʱǷԼæŸϴԣǱȴϴϴԼˡȥѧûãͿʼԵı仯ʲô仯Ҳ˵Ǿ¶Լ̫Ծ
Ϊ˺͵λͬ»һȻ˽¼ΣİͱʼǱԣԭСˣָûССˣҲһЩ̫׵ˡ
ֹӾʮھˣ𱬵ʱͽ鲼ȫǽѾΪа֯ȡˡ²֪ʲôʱҲ⣬ڹΥ֮Щϵ
δŸֹΪһͨóѧİˡ˵˾ͺС˾Ǹɵ¶һģȲ֣Ȼŵĺˡ
ɣʱ϶磬׳һԣ꣬һˣԼ֪Ҳƴȥ˵šΪɶأΪҪǶţЩ˵˲ͳɵŵԽ˵Խ˵һߡʵЩ׷Ĳ˽Ҳ޴ڱ֡
棬Ҳһк֪ܶԼԿϵ˼ٻλɻҧźϡⲻϣȥЩû绤ˣĶҲȻˡ
ûȥű˲ţЩ˼ǳˣ治Լˣ˵ԼҲȥǡξͲˣǵԼ˵ƭ˭ɣҪƭϱɰɣҾǼʶʶɶåΨå
ȭͷ͹ӣοûʱȥЩ˽л˭ѾͦԼëϵûУҪԼѡܰЩ˶Ụ̄ʡܶʳȻѡʤ̭ûУԲŻô׳պͷ
ȻˣβԳȥ¶ԼڲǻӶˣͬӵȭͷ˵ɶûǮ
Ҳû÷ֳ˰Լ¶Ⱥܹã̫ӵ¶˼ҵЩͶ̫ϵϵеģᾭ̫٣ǹݣ̫˾׳¶ֻѵѵǼŽ¸ܻļһֱӸֵ̫ˡ
˭æأС˾˿϶ûӵģȭͷԼӲءϽ͸ˣڵˣһжҪָӡƽʱԼߺš©ʹȥԼ֣Լ治
ʵ˺ܺңɳ֣֣˾ˡڵ֣˾˿ɲǸ˭üԹӱҲϱԹˣһûŪԴ֮ûɳܣ·ݾ͸֣ҵ˺ʵŮѡ
ڶ˵Ůˣδޡ֣󷢺Լһ·̨ܵɽרŸһƵգ³ˣҲ˵֣ĻҪǧĴھٰ졣˵ѾС˾˰æȥѰҸ߼ĳʦˣʱҪڼúòٰٰ죬αߣɳǸгġ
ǲǺεĽˣ֣ҵϱ֣ҵܲĶϱζûûȥԣ˭ʶ֣˭
¶Ҳû֣Ȧӣ֧ȥ֮󣬾ԭԭԼе⣬֣̫֮񫡣
¶СжϱˣһأҪϱ˺ŸʲôΥ¶ܻܲûȢϱȥ￴ɣξ֣еվ˵ۣ¶ҪСԼõרԮ
ǣҵ˼ǹŻŻòҲģӹû顣¾˾զģ֣󷢿źμЦЦʼ¡
զû뵽Լˣ֣󷢻Ǹս
һȥۿЩǱνĴôģһϸûҶһָͷ˵ɣؽִǸƽ̣Χسתġ֮Ҳˣʲôɷƭ˵ģؼҸùӹӣøǸϽǸͺһˡȥ벻ű⣬Ų˵ϳ㲻ţҴȥԡ֣˾˰սͺϸ˽Ϊ֤˵¶Ҫֳ֤һ¡
жǳɣð죬˾ǿ¾ûô˰ɣβò֣˾ı㣬⿼ǵͷ¶ˣҲûԼٵͽĹΣǲɿڲȥЩˣʼ˾͵ͷᣬԼûޡҪôɵĻѶȿɱһٴˣⲻɷǷнϰ͹˺
У϶ǲɣ㻹Ҿ˾Ҹﰡ£˾ҸɱĲɣΨ˶ࡣ˵ֲˣ㷢ҲҲˡСúˣ㼸¶ϵںο޽⣬ֱ֣¾Сˡ
ÿ˵øٰҷѣܲñ˰ðճɣһҲ˵Сƣ˲˵øʮһɡΪ˽ºδððգ֣Ҳмҵˣ϶ҲƬˮֻҪû¶Լû¶Ȼˣ֮⣬ǮҲǱزٵġͣкóɣͱ㣬ܲ졣
ǵǮȢϱðɡ֣˵ˣֻҪܱȢϱС⡣Ҫģ¶ʱ˾һٴǼŮɶģƯƯĸӳųų档ƤӶǳĶ氡ԽԽãôǮΪ˭ܷˣ֣ҾͷˣⱲҲûɶɵǵ
˺εıۣ֣󷢵һڹһڣƷЦﻰⶼ㣬ʮ㣬߽Ҹ
ɰɣʱҸŪֶģضӻ赸ɶġǴԽԽãԽԽֶ԰ɣˣ֣ڶѾֻűһ죬ȻҪ˾Ӷˡ֣̯ܲܽӣ͵ÿ֮ǰЩѡϻơϸǰģԼҲ֮һǮ֣·ء
⻰ҰЩǮûطȥ˵̫ˣԽԽãУط˭ҽҶӽ飬ôǼҷȫඣҪ˵Ӻʹأҵ˵ϲãȻ²˵
֣еǮҲȱҾߡȱЩ⡣ȱɶأǮ˾ȱĻֻҪȱĻϵΣѴѵǮ㻨Ҫʲôʲô


0337 ֣˾˳
ʱúܿ죬ۿ͵ʮ·ݡ֮꣬Ľ͡ǧ֮Ŧ2000꣬Դ֮ĵڶǧ꣬ȫ綼Ϊʱڵæµţ׼ú𡢷⡣
ЩҲͦæ˵һֽǧĵBUGпܻǧ꽻ʱ򱬷ӲӣҲǵԲǵдʱǲܣû뵽ǧλ⡣һѲãʱʱϵͳˣȻͻָ󲻵⡣
æŸݵĵԴ򲹶֮⣬λڵһˣ˵һȺ˵ĵ֣˾˵ԼԼı𶯶Ӿ͸õˣǽϳȥμ֯ʱ䡣
λģܹͦжʮλСͷĿ֮Ҫμӣ鲼˱üʡݡǺδӽµıʼǱ͵͵ģǵ㱣ܼԼﶼǰ裬䡢ѹļ칤ߡҵ붼ԼˣԼǰǸ͸ˡ
˵Լδͬ͵ĸ˽Ƿڵ°ܻ⣬Ѿ˲ˣͼȣƨȱܾˣԼԥѡȱȥ
ǰڽӵ֣˾˵ĵ绰ȻԴӽˣкǿķʶμҸתƣúȥʤϡ
ⲻǴ㶼ȥɣ֣˾˲װУǺƺƵĴһúŽ֤ÿ׳ﻹŸͷN£е㵱䶷ĸо
¶ܣ¶㻹ۣ㳵ָӣߣȥ̽̽·֣˾˴һѾҲƤӵƤƤ㣬ںĶɶɫˣҲǺں·Ϻζϳ
֣󷢻ױˣĳҲǾױģҪϸĻЩһԶģ·֮ǰһĳԤõգǼٵģŷֳӣһӼȥúһźεĳȥĿĵء
֣˾˵˶ĿºúҲвڳ֤ģ˵⼸󿨳ͲǱسǴǱѽģ°ѳٸ˼ҿȥǧ֮⣬ֻҪȫΧͨƨ
ǿĵطͦƧڶӵ꣬ǸܴﻧԱľ۾ӵأΰǺܺã·ҲǺ֣ܿ˾ֹҶ󿨳ȥѡ￪ҲпģԱӡͨԸȫ
Ѳסб֣˾ˣȺͺСȥתȦСԺĵλֻ֮ص˳ѼͷĽеһ𣬾վ·ߵеϿʼŹ˵ɶҲû֣˾һֱûԼ³һ복̫
ղڣξͿ¿ݴﳵ˽ֵǵҲ쵽ˡʱ֣˾Ҳ׼ˣʮһװƳӴ󿨳ж濴ŹĹҵװú̿һ㶼ء
ĸ˿ų֮⣬ʣµȫ¡һĹ߸СƳﻧߣȥһȺɻչĿҲǸﻧú̿İ˹ǺĻͦ·ϵ˲û⡣
κ֣˾˲ûŽȥһںεĳͣ·ԶԶĵšŵʮңµĽݴﳵȿ˳ǰ˰ʮ֮ͣڱϲˡ
ȥϱųһߣʲôҲ˵ʵҲ֪ɶ֣˾˺һѣ³ȥ
㡢ôˡЩ˭ҪʲôڳСɷףַֻڷֱ¡
ǱȥҪⱲӾͻˣ˵ʲô㶼ţ𼱣һˡ˼ʻңû¶һЦݣڲܸºˣ²ųɡ
ûЩƳֻˣߵòŲæֲƵ󿨳ԱߣȻһһںĶ̧˳ʱβŷ֣ƳĶú̿ںһɻȫǿյġЩںĶɶҲµˣ϶Ǻͽһ𿪻Щˡ
֣˾˵ĶңɵİƳϵĻϴ󿨳ְ֮ƳȫװǺɻһһ뿪˸··򱱿ȥ
յĿĵغҲʶĶѾӱʡˣǸܻĴԺӣưܵĲֿ⣬һͷԺӣԺſڸt
֣֣˾ˡô㣿֣󷢲ûźεĳԺӣҲûúοŽµĳԺӣǵԺſڡ˵˻ͦ׼ģ֣󷢰ԼŪûͷûһϳˡ
Ů£ھ㣬Ǻ㡣˾һȰЩⲻţǰܼҵĵǰҲˣڹҶ˵ΥҪٲԽɾͲˡңðҲඣ˵Ҳøһùұ˼ʮ꣬¶ܸ׵ġ֣ҲûŽ£󷽷վڳ߿ʼȰ¡
ҡҲûʲô¶ǰ˼ҰŰŻ滹һרͬѧףѧУʦܲẦҰɡ»ûףСͶʦθУȺ˵ʹ
Ҳ׹˵ûã߰ɣ˾˴ȥ֪ô¶ˡʱ֣󷢵ֻˣŵֻû˵Ȼε˵ͷ˳š
Ժضⳤ˿ݲݣкܶС磬Ѿķ˺ܶ꣬ԭǸõĺҲ˳֣󷢵ֵͲһⷿſڣ̾һ߽УȥͦңŮ
꣬⿴ͿԡûȽʣξס죬Сš


0338 ֢
ⷿﻹкܶϣһſڣ沢ûˣҲûˣ˶ڵ档и޴ӣӣ޳ع⣬Ҫܶࡣ
ʱˣԴ϶źڲӣ˫˫ں󱳣мͬ׳Ÿѣ˭ҹֱֱӾһӡ˸ƺ֮⣬ûһ˵ΪǵﶼŶ
Ҿһ飬˭ˣ֣˾ˣһ׳ƿһͷϵĴӣȻĲק˳ʲôܶûУֱӾʻ
ǡǰܣȺǷλǸʮĸŮ񾩳ˣһͲ̫ͨİգŨŨĹǻȫһζ
ˣǺε뷨Ȼ˳Ʒŵ˽Աߣ׼ȥ졣
ҵĽŰ׳ûκα飬ҲûκףʱվڸŮǸͻȻˣ첲ֵĸԲ˾ʹŮϡξԼѾ˹ͷѵȻϽѽµˣֻֿŮ˵Ĳҽлš
ˣһһ飬˭ʻ׳ֻڲ֣ѻڵϲҽеĸŮһϲ֮ߵԱ߹ŵǰ棬ԭĶʻҲǸղŵݡֵλҲ͸ղһϢߵ˱˫һĽϡ
ʦʦ𾩽λʮҵȻһŮӲղŷ¶Ҳˣһ㶼ûɣֱӾͰ֯ˡ
¶ˣ׳СһĲӣƿͷ׿ֱҵλʦҲǽ´רͬѧĸסȻ͸˻ͷڷˣ׳ڶֶˣóһͷѸʦָͷһ̴ֿ׶Ӿһ£Ȼſʼ⡣
ɶأ޷Ǿ֯ĿʲôּʲôԺʲôʲôĻðڳÿ˶һۡ˵֯Ĺܡչδչʲô˵һϻϹͻһָȻٰһӡ
ʵڶһֱҲûȥλĸ˾ȫ˵ˣɶ˵ɶô滰ô˵ԭԭǵķչ滮δжʲôĽһյĺüʮʽ˻Ҳȫ˵ˣЩǮǴĶġתĶȥ˵
ܵõĺô˵Ůͻ֯ϵóѧĻᣬǲȥ˭֪ءҲЩˣϵ֯ҲӴ˵֯߾кܶ࣬ƽʱཻࡣЩչڡ֯ڵǸ²ĳԱ֪٣˵ǲš
Ҳˡ߰ɡԺҲˣĶҲȥˡʵĺܶݽ¶ûںλﲻҿ˫ס˶䡣
˾ˣҴ߰ɣǹˡԺζԽµ˽⣬ӦҪˣϽյ֣󷢶ʡ
ţߣȥ㿪ҲϹ˵˭ûзͿʱ򰡡֣󷢺ûһͰϸ©һ̨ʡ
Щᶼڶʲôкһ֪Ȼ͸Ƕʮ˵δˡ
ɶأֲǹӣɱˣ˾ǻȥҪģǶϼͷǵѵǻóƭˡھǣˣⲻǵΪ֣˵úϣ¡
һҪǸŮأȻϲϷ룬ǲ֪ôˡӱһвѧ˵зĳ嶯ӺŮԭϼһģ֮ǰһ䡣
ޣٸҺ˵˵ҲһӣϽߣһŮʶ֣󷢲ͰˤϵļⶼŤˣֻûʲôʵĶһ٣Ȳܴˣֲܲ򣬲Աķŭ
군ݣһүļǿ氡Ը֣һԾӣϱ鷳ˡֵ綼ûã§ŻԼĽ£ֻĹһ뿪ֿ⡣ſڿϽµĳһˣԼĳ֣˾˻ͻȥڵĽ¿϶ʺϵʻ
¶ԽµĴܴ󣬻ص֮󲻹ܺô塢ôοЦıһֵڣʱԼоܸܵ˻ɣһʧܵ˻ԵĴ
Ǽͥ죬ȻǸ߿ʧܣòϰָһкγ֣ƣ˺۵ںεı»ع֮Ⱥа̡һ£ÿѡ񼸺ǴģʧȥٴǰСԼĿﲻٸ׳


0339 ôΣ
ѧȥɣ˵һ㡣ô¶û£ŮʱԼ˼άܣֵΣС˾֮Ѿ˺ΪĲı
ڽµϸ΢仯ҲܸоΪһͬĥѵŮ˿ܱȺθĿǰ״̬Ȼıĳԣӷý³˲л֧֡
̸װһֱǰϵѧУ¶˵Ҳ㡣ٵȵȰɣԸȺ˶ˣԺҲٲ¶κͬµķϧޣǻڲƽأ˵ˡ
ָˣһ±ҧⱲӾˣ㿴ڵӱֽ¶˵öذúôһѣ̾ʶһܴǱввĲǽһˣ˵Ҫǣ⼸ҹ˾̫ĻԸ⵱ź˵вų˯žġ
ҲûãԼϽģ¶Ӱ쵽жأȻٸȥ绰ʵǱнҲõ׷ʣ绰϶ȴˡµǺζɻǾ仰ޡʱ֪ΣߣҲֻڼүһ£ϰյΣû̫ѡ
ȥ취ڲʱҲͱʲôŵˡԭǸб°ŪѧûٸѧУǰŪ˵ȥѧҿûţ㵽ǱҲһѧûѧѵĽ֡ȥ취ֳǵ¶ûңǷһ顣ͺĳҪһЩ˵һЩ
ɣǳ˻ˣֵȥˣƲصʱñáϱҿ϶ϣȫҲҺӵĸףҸݣҲ㵱Ĩõʱ߬û˾ȥðա
ϵ鷳СҪȥҵЩ˲þͱа̵ܺİ㣿ֻҪӦһΣԺץסСˡڹԶĳ룬ʱҲҪɾϹ˾զ죿
ƴ˭ҲƴʽƴټҾ˾ˡϽҲĶ֡ʱҲչ˲ˣҵ군ȥͿ۲
Ϊ˽ȥˣκܸжŮ˲ûаѽΪδҸϰΪԼáǸԼ¶ʲô¼ȨȨ֮ƶƨҪðü˵ȥһ˵Ļɲȡ͸޹أǡ
㵱ĨãҲûῴҵСŮ˱ϾŮˣԣѹƵúһɿҸȼˡ
Ҳ⣬¶ûͱҡδޣƨ£¿ԽģʽҲܽ쵰ģʽĴУײãֻҪ˾Ǳɱ˭Ҳûޡ״̬Լȥˣ˶ԶǸƣ˵ʲôûã
ַʲô񾭲أɲôڸҺ㺰Ժ˵͸Һ㶯ˣֱýŰ߿ˣ춯е󣬰ҲӰ칫ﾪ˳Ųϱ任ɫ̴֮ȥԣŴжҳ±ġ
򣬲Ҷúһˣ²˵Ǻܵӡ
ͷһСȻһŰſʱô졣ԹִԶ·״̬֮ǣԽ˵Խ
ʱҾң㲻ǻСټͷҲϵһë治ģ˯ҿ϶جΣߣƽʱˣƤӣɲ˵ƤӲ䣬ӦҲϱУôͳһȺС㣿
ޣҹŹ֣˵˵£ʵʵ˵һ˵Ҳûˣıģµѡʵ࣬ͬڶɶ
ûСﻹôүǣѵ˵ƽʱƤĵԶװģ֪͵֪ˣ֪ҲҲܻεĻµĽеԺ벻ͨһܺ˵۸ĺôͻȻôǿӲ
㲻˵¾۰ɡһ治Ҳۿýºˣôأˣ˵ڱԹ˵ں͹԰Ѿһ˵ģܲס
ٺŪӣҲֻĲܰ°¶ǼҲҲڹĲ㵱ʦﲻȥԹ󾭳ºͺ˰˼ĳ¶һ仰͸ˡ
ѽôˣãЩˣ˭˵Ů˾ͱ뿿ǲܻһԾˣ˲ͱϲЦտϵĵ绰ʼš


0340 
ºĥô³ѵͬʱĺҲûţڷ־ſΪͣͿͷءϽа̵Σճ̶ȣͷǲԼĳͣ˵Ƿ־ڲͣⲿһɲ׼ͣ
ǹռ䣬㿴㿴б־ֵͣӦýڷ־Ժƾʲôռеҽͣˣбҳߣθպ³꣬һӻҲڴҸ˷ͷˡϣԲסŰɡ
ˣأڹǿſ㻹ҰϽŲߣ˳һ·ȥо֡˵Ҳɣӵε绰Ͻ˲ҵûӰ绰Ҳû˽ӣɴԼˣ׼ȥоֿᣬԼҲûм¶˵һţԶͿһͣ㵸ݽأɤ쳹˰֡
쵼һֻҪλҾͣͣһͲˣҲŲëϽ˺λأһضȥͦܡ
㻹ˣǵҶǰɣϽţҵÿᡣүԺٿ̥棡Ͻһ˵ûãһ޶סεĲӾͰ˳ţȻúĳүкԼҲ˳
û¶ͳүʲôɥ˵־ſҲΰ׳úÿСܹץϽ˵Ͽᣬ׵ҲͣϽҲôʹ죬ԭΪ˹ʲôʱ
а̵¶һãԼͷˣȰѻϽŰɡ
ɲԽԽڣüд¶˵ͣ˵кöˣ˶ӣûҲģҪֶξͨϵɵöˡ˵ѾֵˣǹԱ˭ıϱȫȰ˵͵·ؼҰɡԼͷϽûԺεɣرҪע⣬ճ¶
ôԽԽأҪԼԤĻ鷳
⻹ǿʲôҵģҺ˶ǰŪз˴ײڹŴǳԺ࿴ɣҲеǺ¶ͷɶҲܾͲˡһֻ۶Ǯһֻ۶ʲô¶ʲô²մ¶Ҫճ˭ҲȲ㣬ʱҵһ͵վ㻮ޣһòţʮ͵ڰ׸ɡм˰ǴʯͷĳģЩ̫æ̫ˣϽҲǱһ𣬺ͱ˵̫ʣʱҲŰɡ
İɣⱲӾûвҵĻˡиѧͬѧ⣬סˮǱߣǼ취ءҾˣϽͶףܹȥû¶Ͻ˻ϻסСİѽ»һݣڻ˵˳һ˵һŴϧ
ͶףզͶȥ㷸Щ¶һ̹ҿͬѧûģҪⱲӾˣųҲûλգһɵݵǳɡϽԺεһٸϣһ˵һƲ졣
˼ɶˣû¶ζϽжϱʾܷѽ⡣
ֻҪʲôǸͷĿûʵʩʲô˭û¶ü갡˶ɵ˰ģͽڹأܲ׷֤ʵɣҪ˫ֻӭŷ޺ȡ֤һȫˣȥ꣬ʱҾʹһȥҵ룬ɵСӡ˺һ٣ϽĻĲˣоֺҲˣ˺Դһ£³˴š
ݣռұˣ˹Ҿ͸Ѽ굱ѼȥүģС˾ʱԼԴּ˸»һεԴײñ˶ġ³ԿԴˣǴﵽ˴еĿģҲ̲ס侯վڵĴһ䣬ϽıӰһָ
Ҫ˵˱ֶˮأмǮĻмġϽûָվڵ侯ͲˣΪС׷˹ҲǺûϨһ̧Ͼʹˡ˵ӻ᲻ᱻ˼Ҽأǵλģ¶ҼŹ˾ȥɡ
ôûȥϿΣæ˴죬صλûţһ棬ûҲûӣô㶵š
Ұһ٣˵Ҫȥɳ⽻һдϡûʱֻ㶵ţ˺Σһ˫۾̾ˮ
£۽´СǺѧôȥɳأĶȥ˵Ҫ㣬Щź˿պԼϽ˵ˣ󲿷ֹҵλﶼѾϼ񣬽Ȼ֪¶ԣòѡҲյǱԼŮףʵǱֻпܴ¶С
Ժô죿ء㻹Ҫ𣿡ί¡ãеĸڽб֣ξΨһϣ
ޣⲻθˣޣ۾ͲÿˡθԼϲûӵı£޻ĳ¡¶Ҳûн˵ôأȺҺú˵˵㶼ǸʲôˣȻ˵Ժô¶
ʹĽ£ηһɵĸо벻Լˣ䶼䲻ߡ˵ôǲе޳ܣоͦá
ͨղźϽһ·δҲ¶ػ˵ճϾƼ鷳Ժ޷ҵλķҲûôаµ漰ʲô̶ȣԼ˵ȻС


0341 Ǵ
һ˵ɾͻˣǰͺǸͬѧн֮ϵҲһֱûϡҪ˵ʲôʵʹˣҲûǸӣҲǰϵһЩˡȥϴѧʱǵĽӴ΢ƵһЩҪгбʼǱԣԵԲϤЩ˾Ͱ˾ˡ
ϣСôˣ½㣬Сǲȥ黨ǲˣ㿴޳СۿɫˣҲˣθշԣһЦĽˣһƨɾ˽ߣ§ŻڵĽܻ𳵡
Ͳţ뿴˭˭ͳǰе磬ˡ
ȥ칫𣿲ⲻţŶذɣԺεʣһ仰͸ˡ
ãȥˣԺڼ˽֮⣬Լ˭Ҳǲˡ칫Ǽ¶ڳµɱﵣһ֣˱ᡣӦǾ׻СԴԴܡ
ʲôܣŽͣߵ볤ӣװ˼ҶţûȺȫվַˡ
Ա˳ŵĳղͣȥǸ˰ɣҲ˭ȥ˭ȥһ˵Էĵطн쵰ģʽļҪнڳҲð
٣˵ǲǣܣ£һȥԱʤͣȥ̸¶ȥϴȥ쵰δһˤŶȥòҪǿûڣϽҲ׷˳
ҡǰЩӸһ٣ͦġͺ˵˽Է˭Ϊʲô֮һ֮ǰСһĹĵĺйˣ˳ź󺣵դ³ڵһ겻֮˾ͰӦ
ϻҪ˼һͰŽϵͦõģʱ򻹰æڷⶼŽ渶ģһ仰¶ɲˣ쵰ˣȥ˺úϴǸΪҲΪ밡ˣҲӲˣԺһ߹Ȱ
ұϣؼң˾͵е˵ӣϰϰҲϣû˵һſԼ󱳡
θװˣ͸ҵʯһԶ壬ôһһĴӺ󺣱˺ͬʱǷܶĽַóɢʳ޲֣΢Ϥľ͵ùʺĶһ
ǴˣŹ̻ؼң˭ʣζһ䣬ǻԲһ㸺˵˵ʱ򻹵ͷҸУϥѵСʯͷҲЦš
ƬˮðȺԶˣַھǸҲ࣬εǸ㲻
ǾｨɱȽĺǼ꣬ڽŵϽǣ¥۷ɫ˵ǰձӣɫƵġδûȥҲû
ˣˣɹһһͦɫ˫ſװһش¡·Ҳģ˵ӦãϧûҲ㿪˰
˵˿װȷʵеαǸ·ӣߡϸ⹻Ļ̫ԣװĵôһ磬еĸо
ȻˣǿӰͲ濴ҲɣǱЦЦʱɱǳƵ߲һЦֻȥͯˡĻ˵Ц̫̫̫˺ˡȥ˰ܲϱɣһͷһ׳İ磬̫ɱ֡
а취ڼҳžһýºһߴ֣ҵǿϸЦݣЦ¶ݡǧ죬ЦȥͲôˡǺһ·ڳ⳵ûɱģ˾ĵЦˣŪ˾̲סһ䡣֪ҪȥҪˣʱϰЦʱûЦ
ǵĳ˾ģָָһ¸ô΢ЦǺξѧˣЦôôװġǲˣǸģó˾Ļǹһվ˿£ñЦЦ˿϶¶
ͦ磬ǰСʱ͵ˣ̬ȶӭÿ˵ȡǵλ¥ĲʱºλԼɤŮѾˣһĵûȣţѻȸˡ
ҽʽܽܣǡλϣ¸Ͻź
Ž㲻ýҲʶλ¹ں󺣵Ĵ磬ºŽڣڹ¥ǰһ°ʮŵ׷˵ذǰɣûҲҪĶǾ仰һȥͶ徲ˡû˵꣬ɤͿˣɳƵͦдԣϧ̫Ѫȡ
˺Σգǰ¶Ҳԣ˲С˹ҾǸĻӣڸҰѳǹҲ̴߲бˡδģԺʹɫҾſͣĴүͣϴˮҲΪЧ¶ˣǧⶼӦģ
˶ˣξʹһҪˣкܶ󷨣Ͽͷ󷨺ǰûԹҪûô¶ֵˣǾ԰ɡ
ξԼռ˵һΪʽڣ԰ﶼ׺Сž͵ùȣ¹Ȼ¶
ͷˣˣһͷûʽͷķʽǸĳʽ˵ǿͷʵǹʱ£ѧʱҲܰڳģ
úһ˵ǺһȻŶӾЦ̱ˣֱɵϡ
åϽɤﵹûЦһ˽ž͹ݣſԼǰ治Ҳ뵽ģ֪νӲ硣ҲǶҲǣֱӽԭء
ԭҰɣҪˣô׾ΰɡһݣǰյɤߣٴαԼĻڹ֮ġ
㡢ⲻˣɤûˣ֮ǰһּҺķʽȫˣλվ籾ݣ±籾Ҳܱġ
ԣΣֱӱȿޣܲԭ㣬¿ҲûôҪûʧҲûúθˣٲҪһЩ
ҷˣ磬ɣ֮ǰŽ㶼ҽ͹ˣɣ²ΪɤﻹºԼȿޣϽ˿ڡ
ǿϴĹأ˭֪λ̫⣬˵ԭ˹ƨðʵжֻҪҵһϴͳү¶ԺԼ˼ˣľͱ˶ԷҪ󷨵ľء


0342 
Ͻɣ˭ϴ㻹ɰֽ˼ҳ仨ˡ˺ˣˣѾԭˣԺȥ¶ˡҽϲˡںĵڶҪ󣬱˵ɤﲻܴӦҲùˡֲʲôޣŻóͷ
磬°˼׷ذˣһӣ̻࣬°ʽһ£Ȼ˵ĴŮ֮Ļ⡣ʱʱĹҲʺμ⣬ȫǳں档
˵˵ǱϹ˵ġǸʵûôԲˣ廰¶ʵԼͷҲǶ̶̵Ļش𣬸ûЦͷȨһڡ
磬ôǽн°ɣŽղѾ˵ˣҲͬæ绰ˣ͵Ǳ߻ػءʱ䲻̫ȥԤư࣬һ֮ѧֻǷ÷;ȥѧ΢һ㣬ʽѧ֮뽱ѧû̫⡣ԣͦΪŮѲǣϵ˲ࡣ
εıԴϴγͻ֮Ҳ˴Ǹ׵ͷһ棬ͷˣ˵ϣåʶֶ˵㡣
ò⣬ֻҪܾȥҾʮֵĸлڼѣڶ࣬ӦҲܰչչˡµ¶üĿˣֿ¶Цģ˻ȥ˾Ļʱ̻ԺЦ
ݿ°ﲻʲôæҸŮҵǶѧУûϵҵıҲҪȥѧÿѧʵͦƵģΧûʲô˿ԽиǺ¶˺εܣü˵һ⣬ºݷûˡ
ǻָлգιıһСʱѵܼһӡŮ˶ǲţΣһ²ˣϽһͶء
û˷ҲûȰˣ˼Ҷϰˣж̫á
ǲȥձҿ˺ڶͦġȺԼ֮һ츾ޣȻŴԡ
СʱУѧʱǰձѧģҲȥձµһȷʵɶˣһɻͼ࣬Ȼˡ
ţձ࣬ȥѧ赸ģϲ赸𣿡˵ͷ˻
˵ʵ𣿡α˵һ㶼ϲеԥС¡
װҪװԺؼº̫ϰߺιڵĵӣÿӺݺ˺Դһ¡
˵ʵ治̫赸Ҳûϸ΢һ̨ƹϵͳҾľưɡɳƹⰲŵĲ̫ʣ̫ɢˣɫ²֮⣬𲻵ͻЧáɳĿռ̫󣬹⿿ԼǴЧûˡ˵ֱѹСֲǰվ糡ƵģûȻԽԽ塣һ죬óķ棬ξͻˣҲ˳⳵˾Ķ֣ϱǽһḻÿ仰ÿֲͣı任ͺͻõƬࡣ
ûôǮרҵʦרҵ豸ҲʹһҪʮʮŽķһûءŽ˵ǰⷽרңûʡǮİ취
ⷬۻ˵ȥˣɳͦߵǶΪԼĹϵģĿĲҪӲˮƽԶףüǮ֤ԼɳҲûˡ
ٺٺ١ɾʶˣҲҴ¶治̫ѣɣ㿪ҵʱҲûʲô񣬶ҲͲһ׶͵ƹ豸Ұˣ豸ٰװϣõԺã
°ѧôĺûʣҲͨ˼ҵĺӣ˽¶ΪɾΪԺȣǵȥ׷룬βŷôϡ
ⷿ⣿̫ˣʡеշ벻ճЩͭⲻǻرˡһĿȱʮ򡢼ʮСǮǮȱǮܸʮĳţںˣرĻǰá
𴵵ôʹ죬ǶˣһŪʱͻȻ廰ˣ˵Ż˹ͱͱεϥǡ
¶治ѣûףģ¶£ŮԽԽˣԼŰ
ҿԷڸʵڲҰѳˣ϶Ƿˣ˵ܰɳĵƹ豸û̫Ǯ˷ץסεֱ֣ӰĳԿ˺ӳȥһ̣󷽡
ûô鷳һССĺ񣬲ֵǮǶֵġЧ϶û⣬ҵĳ߰ˣֻҪῪȥһ㲻ĳûɿֱһ־͵ס󣬰ѳԿ˳ƻһѣƤãġ
ȥϴּ䣬ȥȥʱվһ˵һߣʱ˺ƨһš
ŶԣҲȥһˡлҪԼ˵ǲǻš
˭ӦŪƹģȻ²ûȥϴּ䣬ȹսǴԼʱȫ겻һˣܲ˵ӡ
ʲôϵҲò˼Ǯܻһ飬ּͥ״ĽС㣬Ǯʲô飿β̫µ˼˲ӦͶòҵôͻƿڣﲻأ
ϻɻҪģģҪġᣬﻹǸ˵ʲôʱһأ㵱ɵҧźＷôһ仰Ȼ߸ЬͺݺݵĲ˺εĽϡ
˻ͷȶˣܿңҲܳȶǿϣķŵж컯Լס˵ңˮˣҲҪʣҾǸå˺˵仰˿Ҷۡ
ԣһԸҲߣ֪Ϊɶ۶ˣһεˣԶҲһ𣬳һ֮ǰܷܷ˭ˡҶ͵Ĵȣûѵʱ򴩵·ǰ͸ģ滹աҪҲҪһؼҴϸ迴ˣҾͲȥ͵ǡںβ¸ղŸԼһ£ԼţǲԸԼӴԼŮ˹ߡ


0343 
Ҫ㻹Ǹå͵ŮӶ˵ôֱ׳ȷᶯģⷬ˵ˣȷʵе
ʲôˡʲôˣñ˵ԼܿסߵһĿԼΪ㣬ǲڲìܿԻ⣬Ѿǽ׼ìˡ
ٿεĵԣûж˼˵͵ŮӼۣ˵²ǺϱҲססûȥأϲ˼˴ȥĥ̫Ե⡣
Ķ˭ϲиģѵ˵ÿĶȥ׷ⱲӾͲϰ˯ˣæǣʱҪˣ˵Ҿ͵㣬ǸǵˣôһԼ¶ͱúһأ
ǿ϶ģϣȫµŮ˶ѹ˵ԼѡʵֽȻͬĸһǾʵΨһ취
Ů˰ԶҲӲһأŮҲΪ˾ʱ߰ɣˣ˵öԣǿסģġõŵ²£ŵ·Ų˵ȴϷ¿ʼ
ٷû׳ԣѽ³Գ˹ˣ黹ͷ̣˳㻹ʶһλƯƷɡʵλˣƷǲһݶݣһݾŷĹϵºǳ񣬽ύκһλҲʶһλˡͬҪǵһλҲ͵ͬʱˡ
ŷԸºͣҲࡣͬ꣬СѧͬѧȻһѧһ赸ѧԺһѧһعμӹһְҵ˵ǴӴſɿһĺѡ
ɳ룬ξǸ롣Ϊɶô˵أΪ̫ʵʡ渡ȻԼ赸裬ǫ֪̈̄ȥ룬ξԼ򳤲ʮʿɱ̫ϵҲˡ
ǵѡΪԺǡδǣɶ¶룬һ˼ĥԼϲĶ״̬мܴﵽûԽԽ׳ɹϾ󲿷ֳɹǿعģǿȤģѧˣҵҲˣȤƶ
ɵĵƹĺ𣿲Ϥҵ˻Ҳֻҵþ豸ð豸ļ̡Ϥҵ˷ַҵΪҵڶǹܣ˭רչάޡ豸ģרȥңƬУ绰ͳˡ
ֻҪ۵豸ǶУûеҲСΪǵĻԴǴӸλü۸ջ̭гɼװӹ˽ľɻһޡϴһϴӾðµġ
ɳò̫רҵ̨ƹ豸ΪͬóֻҪ裬ƹֲص㣬ҲӪʲô̫ڵֳա
󣬿ѡؾ̫ˣÿһãƹ򵥣ʲô䡢ǿաƵͶãɫ¸һ㡢ɫɫ߰ɫңصľͳˡ
պֻ˰ʱ䣬͸豸СֻRCF䡣ֻȫһ¥̨󷽽ȲռõطԵСӰڷŻʲôġڷܳڰ̨滹װֻС䣬һѹ죬̫ƽ⣬ͳɡ
ֻСȫڶ¥ݶ룬ռܽ󣬷νˡֻɫС䱳ĵһ𣬺ǵƣ̫Ӱۡ
רΪʱṩְ࣬ͲӼŲ̄ˣռطӰۣزȣųûţǱ߻ʹ
̨ǫ̈̄ƶߣ㹻á֮ѡ̫ŵƷƣҪձϲѸֹܶһ𣬻Ū÷ǳϸרҵа鳣ûãŵ̫߶ˣܶ๦һӶòϣҲûá
ÿֲƷŵɳʡ˷ƵѹĹžǸƵģɵϲκרҵԱֻҪϤܵպϵʣΪӸˡ
ټһ̨˫ִCDһ̨˷豸ˡ۵͵¶ţһ黹أμӰ͵ġΪֺͺγ˰죬ָָص˵Ԫֳǲɹ豸ʱƭˡºݷʹӵǹൽ˼̵
ƹ򵥣յɫңصͲƣɫ5600Kȫ͸ˡԭܼ򵥣ǵĵεģܲ䣬ңص·廹ˣ˰ëҲûҵֱӱɷڲֿﶼռط
ɶҪרҵǰ鳣˼Ұյƣλñ˵˼һ⵹ǺƷ̫Σǵ귽̫רҵ֪ʶ̫ڡ
̨ƴ󲿷ֶǵƵģԴҲԲرɫǸɶڲͬڵƹ豸ˡ̨ƶǱƵģֻһ顢ֻһ顢ʮֻһ顢ʮֻһ顣ٴıҪһСɴ顣
Ҫǵÿ϶ܿأյƾıƣIDƱձþͿңأһ㶼ûúΰ׼һˡ
ݵҲð죬εǲңɱ󡣿˲ֻ̫ۣҪѹɫ²࣬ܶԪܻõģοһݺĳϽʵһԪûκ
ⷽҲˣλԴӺϱﶩ˼ε֮̾ҵµ㣬ɴֵ⡣һͻˣͻԽԽࡣβ˵ǰɣҲǸˡŵȥһûҵƷɫԵ͡е̣ܲסԴ㡢۸ˡ


0344 һԶ
豸ɹˣ黹û꣬װϡԺãáҲһ˿ӡŹ߾ȥʢƹ￪ˡ
һȰҪװ豸װãٰѸߡԴߴԤĹﴩáڶڷ豸ͨԣ
òҰӣһǡòڣֻŷһ¥衣Ȼ˵˺ΰŵﰲװ豸¶Եñǰμˣ󿧷Ĵ̣Ȼһ׼С
еȼ¯ů˭˭Լúټ̨ƥյҲţ¶Ⱥܸߣų䡣⵹ﲻӣƽʱʱǻһЩѧϿΡ̫భ£±ߣߵ̴粻ΪˣðͲˡ
ĵ̺˺鷳ҵ컨ףкܶľм㲻ϴ̺мɡ¶ȸߡ٣͸˺γ˼ҶĻᡣֻ̫Ǿú棬û¶һܽ͹۸С
ѽ̺ҴӼ͵ģɹˣŷһ˵ѵ̺Ū࣬۵춼ֿˣûȥ⣬źεĳŬ˷ſָ߸У߶µݵһߡ
һʼˣŮԼվһ棬ûԼӸ߸첲öһڡԼÿͷһоͶˡ
ĶڸɻǶ˼أһҪֿ꣬ŷòһδ̧߸첲ż⡢ŵͷȥЩľͷмĶ֪ȫʱһ˫С۾Ͱȫͨ͸ˡ
أͻȻɳƵɤ
ãң첲ˣŷʱڹ¹һԼٲùȥ
ȥ¥ϰɣҰ㣡һεܲƣѾʲôѹۺٺͺ̯ƣΡ
ɣҵÿҼҵĵ̺ҪŪС軹óңҪΪңŲЩ̺ŵרŴģŷûطվ׼ල۵Ĺ
ɾӣһ־жûУƽһúССһ£ŮӺͬ˶кԻ̶ȸߡ
ԺٸϷŪҾͺŽ˵ȥ˵Ƕ̣ŽʲôϵҲȥͽ˵˵֮С˵Ļú죬ԭѾԼͼֻû˵϶ΪչԼӡ
ٺٺ٣ҾǺ桭̫˼ˣ˼ҸհԼæԼϷ˼ҵĺѣץ˸УƤҲе㿸ס
Ҳɣܵôı࣬˵ҧгݣٴǿһ顣
ǡαû룬ıǹǿҵļ̫˵ˣֻŮϿֱŮأ
ĳ죡ڵررᡢررģּˣһλңһͷ͵СӣѺ˺顣
أϽŪȻӶ˷ӿķ˿֪飬ͷźĵ꣬һƬм
Բ˵ҲУβԼһͣǷҪһ仰أ
Է£¶ܼ򵥾ӦȥȻᾭ鲻̫ḻƽʱҲûϹ̫ٵˣԼģҲô˵ѣࡣԽǱֳ׺ݵӣԽ˵Լ¶ˡ֪ܶԼƨôûУǺޣ̫ˡ
ʵβµһһ̿ʼ˫Ц۾ʹԼɹСʲôʱ򿴹ȥʲôʱԼ˼ŷĵһֱԼţڱ̺ĿУԼҲÿɰˡ
׺ֻ飬ζᡣһĿ׶ݵģһܡ˵Լı¶ϣǵıͶϡ
ı¿϶ǶϣλӦϸκͳϣֲ̲˼Ķ˵һ̧ȣžܵԴȥˣٱɳͲ輸ϸһֻţȻռ棬γһֱߣⲻʹ࣬һ߿߳ʳԼɳ￴һ硣
סĳŵ˭һֶ϶飬ԲŻСвԼ
ڰңһûȱµԵ޹ڮٱ˵ĳ̶ȣξڮ㣬ҲõȽ³ѧ֮еʵʩҲͷҲǵһμֹϵȻ飬⣬ܺ档ϧûȥԣûкʵĺԡһ˵˵Ķ࣬ȴ˶ˡķŶڿʼʲô֪֤ˣλ治ǹŮӣԼҲǸ࣬Ըܵͱ˲ͬζҲ顣
ջ֮ǰĻһ㶼ͣллξôһ˵ͦģεǸƽ˷֣һл顣
˵Ѿͽʸ߰ҪҪ治̫Ծˡֻϸʵһ㶼еǸеС֣Ŀų߽ɳŰѱû˵ı˵˳


0345 
ǧٽСԺָֻƽ̰ڵѧʱҲûйںʶЩаԱϢ֣˾˵ֶʹֽźüλȻûһұġ
ڽԺķչҽΣҲܱܷͷ˳øƾļƻ˵ˡٷְͬεĽ飬óĴۣ˵úʹֻҪܱס²ǣͳɣǮȥ衣ǸĸǴ򣬵˽ڹ˭Ҳһޱȥ㡣
εȻͷЩǮҲûɶãٶҲǰ״ԪԼ򣬱ԭĿգҲˣȫóټϱ취ͬ»࣬׼ĺٰѽɻˡϽŸߴߣǰ
ӣ㶮ˣǸˡҲ㣬ĶԲס㣬ԺҶû˵θ°ŵôܵ峤̾һᡣ
˻Ůĵûкΰ¶ڲƽɴδŮͷҲʵˣ˭Ů治̫׵Ůһ߾Ǻü꣬λøɵȣͷܲ˼
Ҿ͵ţʮ궼ȥˣں⼸ꣿҶȼС¶滮ԺǱҪģҪŹʱǱ͵ɣ¾ƾҲʵĵλҲǰ״űȥϰ
⼸궼ԼĻ¸ƣˣٴĴ̼ܣﻹôµϲãźһδ֮·
¶ǷģһϹսĹ飬ֻҪ˻ڣ¾Ҳðѽµ¶ꡣ㿴ˣѾͷϹ죬ûӣһɵľ͸ˡ֪ԺûЩȱµ⡣ǵλҲкüҪҪȰģɴְҲһߵڡҾͲװڵ˶ôˣźúõӲϹʲôԭĵ롢ĶȥˣԼŮ¶֣ܲܶͷǴȥˣʲôԭԭģΪŮȫҪˡ
ˣ뱧أȨĶ̡Ȩٵ̡ûȨϹ̡°²˭죿ϰĶôǮ񣬿˭źż˼ɶж벻ɶ̣ĿĻֶȨǮҪȨãջǮйԹž߼Ĳ
ˣǰ¹ƾˣʱҲһڼĴպϣʮȥǶ֣һøһѼҡǱ˼ð֤˵ѡ̫̫ĻƵ˵ھ͸ˣϱҪһߺü꣬˵ûã档
ֱԹĻͷǰ˵ٺûξ˳ĽҲ̲סˣΪԼŮ㷸˴ĸܵðҸɡ˭أֻܹᣬһ㶼ǣǿֻĴԽԽ࣬ǰЩûйΪʲôҲĥɴ໹Ǳĥˣ˵ԼϢϢص¶ɡ
˷¶֮Ҳе˵¶׵ʱйһ类ջˣ»ع鵽ĻΪ˺רȥོӱڣʮ죬ȫں󺣵ϣÿһʯջõ޴Ķ߽šŲأӲӵĴӵſһֱѵϣü׳
ֻʱʽһʼԺһֵ¾͵˵˲󺣱һƬУʱʱһŻǷ߿ը죬һ㡣
ɳѲ߳ϹʱûɢأҲ֪˭ôӣףĨȥһȻˡҺú׼ʮʿλվſڵأõȾʣͶס
ǮһûУ⣬ûطԷ˯ϽǸߡ˭ָʹĿ϶ҲûУС˵ǰ洫ĽָıڣΪףŻع飬һӶҲûˡ
ͺˣ۰ɣжԿͺú㿴˼ͷӣҲݣôôڰƬ˹ȻΥǴڼ䣬Ƭ϶β˭Ҳ֪Ǻָʹģȴû¶ΰΥ飬ֻҪ治ŲԸأڵתһȦˡ
ϷѰˣǲܵһߣһʵˣ˾;ÿԲһǡƬߣεЦûˣбһ˫С۾ͷȥ
˭˭Ҫۣ־ϲ޹Ϸ룬ŵһ󹦼Ȧﴵ꣬εĻеԺ
£ġƬղ˵ĻúϸҲҵҪĶ
ΪɶϺ˭ҲƫƫԼѧϰأӺԼĹϵڰʾԼ绰Ӵġֻ쾭ɣʱΪϵȽϽʱΪìܣʱΪ˹˽𣬷ʲôԭС
ӣǰסǰذ̳棬Űߡκˣϵǽֵ´ǽƵĸ߿ƳԼݵʱԼӣС˾˵ƿӸӡ£Լ˵͵زۡиùãסͬھίᵱΣԼҲΡ
֮ԽӣӣֻһЩСȸߣ̫ԡȱݵ˺͸޷ŴˣʱûأŸĻӾͰŸˣһоͽô꣬ĶĲ
Сûϴѧбҵ֮ڵذŴϿһ̾Ƶ꣬⻹ֵҲżˡɲɶͷԣҪ˽̳û˴
ԼĵݿҵûҲ˹糤̵һٽУǵСĦҲͲһʶˣ棬һǮҲٸ


0346 ³ɺ
ԭΪҲˣû뵽ǴĿģ֮ͷⷿҲһҺݣʮ̨ԡ
ͿɣֲԼר˭ԼҲܲšӵĵµݵľеز٣ر֡
غûٹֱӰµݵϻ۸񽵵˰˿顣һڵݶǮһСʱǳ̬ٱָ߼λͻᶪʧһֿˡһΪѹӵĻռ䣬ӪĲ
ԼĵݶӪһ࣬ͽӯ׶Σĵݲſʹ۸սǮ϶ᣬԲɶԲأӪ
һռ䱻ѹͶջصʱͻջͶʾͿӯ𣿻ǡ豸ҪϸµģһͶõ豸µƵʻܿ죬ȺԤƵĿ˲١
ԭμƻٶԺбҪ豸ǰڵķչٶһϷһϷڴ桢CPUԿ궼ס͵ǰ
ѹ͵ڸԷ˾øҪٴͶʽ豸ʱԷͻᷢǮûʣ¶ˣҲҼͶҪ˵ǰһߵǱڵ˶ɱҡ
ԼտҵεĵݾͽˣӾ㲻̫ԣ¶ӦûǶģҵȻģԶһֱڽϾϧûʤȻµࡢߡá淶һɱʤ
ӵĺǳһ㣬һ˶еطҲûС档ҲͰҹʱ΢㣬ϾҪʮǮµݵİҹ۸ʮ壬˿һ
ɱʲôأʵһɱһףԱơƺϷƶȡ
ûǱ޳Ǹ⣬ϸ֮ʼʵʩֱӾھϵҵݺµͳһʵʩ
κһλ˿߼ҵֻҪһԳֵһԪͻֱӻһŻԱŻԱȥκһѡֵӦĻ֣ͬʱϻôִۡﵽһǧǮʱԱɰϻðۡǧΪƽ𼶣ϻۣǧΪʯϻۡ
ܴ۷֮⣬ͬ£ԱȼԽߣϻȼԽ
ʲô˼أ˵һͨ˿ͺһŻԱĹ˿ͬʱֻ̨һ̨еʱԱȸлԱĹ˿Ϳͨ˿ͶԲˣٵȵȰɣΪ㳤಻ãǹ涨ϸڶǽء
һĻܴһ;ͳ˾Ϻҹ˾ĻԱ治ȷһߣÿҪһٿǮǮֱӾͶ뵽վݵǰڽȥˣһǮҲôӶͣ¾ͼʮ֣ûϢıȺλͷһϰѺʹ˿䡣
˻ԱƺͻŻ֮⣬µһٴú۵ֱ죬ͬʱҲͶءǼ۹ʮʿϷȫձˣÿ·׹ʣµӹٷȵĽ
ǵĹ߼ҵѰлԱĹ˿ʹϷʲôֻҪ󣬾ȥҵĮ̇פϷʦǾͻѽϻûù˿ͳ
ЩųƹʦļһɶרҵܶᣬΨԸϷʲôһ飬ĥϷͨعԡʱˡ޵İŵȵȣǵıְ
µĻԱƾҹѣסĿˡ̭ĿˣԴﵽռ߶гĿġϷʦҹʱװģء衢ħݣǮֻÿ˾ﻨǮ˼аռ˵ĸоʲôľ͵ɱģضӡ赸ݲûǮ
аˣҹȻɳһCEO֪Щӻȥʲô̹ҹﵱС㡢ү£Ǯѧ֪ʶԺǿҵﶼöһ¹涨ûҹˣһɲܽ빫˾߲㣡ǼʺĽȴСֻƪκܲԼʮʿߣûޡ
ԱġԱƷѵͷҲġҲ֯ġҾǸֵĸָ֣㡣
ڵȫˣٺͺȨ°μ⣬ʱʱľ͸ιԻĸԸЦտ˵ǰֿŵĶȷʵܸıһˣı÷ǳסǳ˳֪͵ˡ
Ȼ˵еţ˻ԱԱ֮⣬ȷʵǺζɵģҲȷʵĴæʮ˾ͲˣںεšɸԱʵǲ̫ףǿͱ޵ĴЭҲһ²ɡ
С۷Ѿ2.0汾汾ԭ1.0ĻһЩԴŻǿ˰ȫ˻֮⣬ĸıǶһ̨רŵļƷѷ
̨ͷİ칫ͨӶʮ̨˵շѷռԱֵϢȻʱͻȥԱøշѷϵĻԱÿʵʱȷʾȷ۷ѣԴﵽԱѵĿġ
Ϊ˿⣬ǿרŸνѧܣλʵС۷ߣǸʦĳ˼ұдġλְĵλǸԹҲоλõоѾ͵ĿйϵƨҲûУֻܵߣʡ
ȡϴεĽѵС۷֮ǰͺ̸˰Ȩ⣬Ȼ֧ǮС۷2.0İȨȫ˹
λҲʹ죬ֻƲǶҲõλ֪˼һðǲ̤̤ʵʵоȥ˽ˣãԺк¶Ҳûʲô¶ˡ


0347 ֪ʶ۸
ôȫλһͨڣº;Ϲ˾ӺùˣۿһһȲǰСǮǮǴ߼ҵݷ䷶Χ֮ڵݾͲ̫ùˣѹͼ۸Ҳ𲻵̫Чӵĺ׵塣
ŸɲզأⲻʹӵϷˡܸεӺԸ⿴ģΥǸᣬ֪ץҲǷ£Ҳٻ㡣
Ҳ˵ˣҷ˷Ӧ¹˾õҿݵΥ⣬Ƿ⣬һ鲻̻Щŵıְϸ񣬳ˡùˣҲͺϺ涨ˡ
û뵽Լϵûأεıˡ˭û¶ȥǺأΪŵھþĶĺΣû뵽ɳͺͺλˣ۶ûգͰˡ
˵ʲôƵ԰ߣǮˣϽȥ¿˵еط໨ǮҲʡġҸӮѣԶ˳ӮķȫȥݣϺͷܶʮ̨ǰ涼ˡ
žͿʼе㻹ֱ֮ӾͿˡӼĹ˿͸ɴͿˣʱ䲻˵ҹĻܲҵطҹ⡣
磬Ͻһ˰ɣͻȻˣʲôûӦֶԸ϶ǲڵֵģ֮⣬ΨһĿľǰӪҵߡŵ̵һСƺһͬѧһһˡλ֮⣬ԵҲǶѵԹһȫãҲûˡ
аˣ㶼ʲôһ˵¶ˣӰСʱû˹ϧҲǰ״ĵˮƽҲȿСǿĶȥһ͵ӵλ˹ҹĶȥ
ʲôûžͻȻˣĻˡСƿɥæͲԼǵĻ
вˣ걳ˣ˯ɣȥޡһ䣬ͷˣȥҲǰ״ǻؼ˯ȥɡ
ɣҿ죡ݣؼ֮ǰųһµſڡȥ⿴˱ͣŵһг֪жˡ
ǰںʱӾø̫ˣ̨һھǮҲûϳϣôԼһɾô鷳ء˵Լѧʺֿ۵˺Դϡ
ʵ¶ͺֱӹϵӵĵ԰ٷְжˣǱĲCIHֻεĲ汾Ѿˣÿ¶ʮŷҲƻ壬дӲ̷Ķأǿѧԭ汾дģҲǹдģڵλû¶Ū档
ʵ°没ƻˣΣԷǳΪǵغʹ⽵̴̡֮ͣ⣬дɺξǸܺõ͵͵һԸá
ܼ򵥣ùҸܵӵĵð˿ͣ˲עװŲļ̲嵽ھӣһ̨һ̨ԵĸưɡȻܹã˭Եʱһװأо͵ýѧѣҲʯͷӰɡ
ӵĿҲʹһ쿪ʼˣڶҵһֱһ̯ûˡҲ治תӲ̷ȫõйش廨ǮޣǮ˵õһʱ޷Ӫҵ
ǺεĿģ̵֪ݵʲôҵ豸ϣҲ¶µľͣҵͣҵҲͣ治ˣǾ͵ȥұĵط棬ȻĿ˾ʧˡ
ҪǶΣ˸𲻳۵֮⣬˭ҲѣΪһ֮ҲύĸʲôϷ˭ҵĵٶȿ졢˭һá˭ҷá˭ұ˵ȵȵϢһȥͳˡ
޺ˣûϵһ׵ܹշץҩһ飬㻹ͣҵ
ʲô´ѧˣˡϣ岻Ҳ˰ɣž֮һ㶼USBڣU̸Ŷ
ѧˣU̲ҲֹˡԲסBIOSDOSDebugƽ⣬ַŪ޷ǶεԶѣ۲鷳ֻҪûзǳͨԵԱʱ̶ţҾͷַĥ㡣
磬ӿסˣϾûϹʱͷ̸ܲһַǮ¶ء˵ңֻ˼һƬСû¹ȥһ̽̽鱨紵ݶܵﱨϲˡ
ˣǲɣܵ˺ܲ㿴ôĵҲŪãһǮܸӼֵʱȺԤƵĻۿһѮ˲ŷܿ


0348 ǸӶǷ
ΪԼƹ̫Լˡ뵱Ҳǿѹסô׷·أø㼸£
εİ취ܼ򵥣ϰ˸绰򵥵ĽһĿǰ״Ȼͳһͳһ˼Ϳھʱʱ򣬾һ˻λƵﵽӵſȥˡ
ϣⲻǸ߿ƳˣѵðԴһûһƬټλԱӰȺڻøҲܹ⿴ԼҵС꣬ӦһͬҪȥҵ̫ˣûźξͿһϤӰ˼ۺ찡ʱȥ˵ʱء
Σʵ˵˻¶˵ɵģ޵Ե˶˵ˣ˹ҵŪûϣĶôಡţû꣡˵һվţӵĵ̴˺üȻҺͺˡ
ˣλַھӶ˰ɣҾʹ·䣬ôͳ¶Ѿͦ˱Ź˭ҧ˭أҪ˭Ҳס˵ظ߿Ƴ
Ӳ죬λû˵߿ƳϾڹٳˣǸҵ˷粻װϧǸӵ
Сûݵ¶˵иݣھ͸绰ҾͲܲһЩӣ߿Ƴ۸첲ӵģԼӳԿҪԼ治ǸҲˣô˿أ˵䳡滰
û뱨ҪҰ绰ɣֻô˵˵㻳Ҹ¶û˵βûֳɳǼϣ»ֶԵأǻĵԻԼȥޡ־ֵͨרŹϢͨѶ֮¶˼һ᲻ΪôС¶һأȻûɶܵġ
СøȥһβŻ߿ƳҲûˣʱֻȰѶӺߣͺμ졣
ӣһ˵ʰҵе¶ʡ˵ˣôҲûãҪҹ֮һǮزôҲǽַģܲܿ㱻˿ӣ˭ءҪЩԶҰɣǷɾͳɱˣַӸǮ
֪ΪʲôҸ㰡Ϊȫǽǵ㹷ƨȨ̵Ǯ֮⣬ƨҲܵһӿƳ˵㻹ܸɵɶѵңһãԺҪҪҼſڣӸӳԣٺٺٺ١㣿ûţҲүҾ͸գֱվż˵ŶزϡҪҲɣҵĽҾ˵ңȻѾһҲǰװ
ӣһҪûɵݾͱǰߣأҿ˵̰۵ĹԱͦ࣬ںӱĶܲʪЬ߿Ƴⷽף˵ǲǰʱ˭Ե˭ԵξͿˣιȻ̫ãڼҸһû۸ַû͵Եȸ߿Ƴһǿٱ
ͷǸͨҪľܶ඼Ҫ·ʱѾΧһȺ˿֣овٸھӡվ˵λϸ첲ϸͦһơƶǣ塣
ûλŴĹ壬ϱںεϰ࣬һ²ô۾һǧ飬ܷллˣԼûõóֵⰡںˣκͱ˶죬߿ƳһһƬǳĳԼҲûǻɣҲȱʾʾ
ûЩٶһģԭĲԶǰҲҪǲ㣬ܰ¶Ҳ⿨Ų죬ʲô⣡仰̫ˣһƬĽַǶǲôԣϰգ˭ûԹһͷ߿Ƴͳʸ֮ˣͿࡣ˵˵ãҲλίḱε¶˳䰡
СҵλﻹиᣬŹغãסǰ¶û꣡߿ƳǺоģ֪Լ˵Ҳû˿õİ취ǸϽ߻û˰ѺƣӰŹϡ
Уû˵Ҳ㣬ƨĹپԼôڼҵ㣬ж㾡ʹӣû¶һƬۣ˵һһˮզ찡һ㶼߿Ƴܸ˵һ´ǽƵСƳǰ´ˣֻҪԼΥҲţԼһָԣ
߿Ƴ·ϳ࣬ײš߿Ƴϳˣ廹˲һ䣬ȻһȺ˳ЦȻɶҲòܵĶĸ߿ƳֲµĹԱ̹˵㡣
ɢɢˣҲؼˡӣű͵ͷڹ꣬ǼҵļҴڹˣϰֺӰҲˣιӵĵ̺һȻϰ強˼ֵۣʤسˡ
ⷬڲȥԸӵģڸϰ̵档Լϰ峪ŵĺӰѵԵ׼ˣ˳Ҳϰ崴һѯʵĻᣬóȻž˵Ҫչ˼ҵԣӿ϶ġ
˵ӵǾͿˡҲûϵϰйشͼֵչ̴к˭ӵѹۣбͰѵԷڼС̶
û緹ϰʹ˵绰ʮ̨һ̨ʮڼȫ£ۻǧ壬׬ˡûֱε̫ۡȻβҲ£ϻʱ䳤˵¶ȽϽܲ¶Ͳ¶ѵȫȥˣ׼ûõٸͻѵԷŵǰҲϲˡ


0349 ˣأ
磬ɵĹź;ɹ¥ﻹҵݣҪշץҩΣҲ¶Ǯˣ˳ǵĵȫſ£ӵôſµķȫ̸٣һ˵ֱˣһǮ⡣ϧӻûһȫƫţû⡣
ү㣡ǵңҲǺöҲû˾ԩȥڱƾʲôƾ첲֣ûб첲ֵˣԺȱ¶ĥ㣬ƾӺѾǻˣ¶Ժٸɣײս˰¶Ĵȥҵӱ㣡ξԼˣ˵ӣǲ÷ֲⲻǽѧ
¶ʮˣһСҸæ׼ڣȴųѽ͵˻ˣȥԴӵ¼ȡ֪ͨǩ֤ʼͲȥѧУѧˣ쾡ͺδһϻؼŽ塣
֪ߣٲôߣԼҲߣҪȥѧҲðȥûްΪǰ;ǸϽ߰ɣһ죬ԼɹŽҲ£¶̫̤ʵ˵֣˾ءһҪǳ¶ˣԸ񣬽˾仰͵ȫУ֣˾Ǳ߲ʲô֤ݣҲǴ鷳
ˣ⿴ΪȥѵءסǱٶ˿࿴飬ÿٵøһε绰»ǮǮ˵ɼתʱ绰һȥƽʱǧǮ˵Ǳ߶ÿʱһס˼ҼЦüģʲôط׾ʣҲ˵Ͳ͵͵û
ҲͽֵһģĸûؼҵͻȥˣڻܵĴ඼ˡͷһɻҪôԶתλãȻһϾͼԼϤˣ̲סµҲûɶðοģֻԼΪҪ¶˵ʵҲϹ˵ˣ۶ûȥԶҲ͵ǡ
㲻Ҫˡٷֵʱ򣬽¾źεֲڻƾ͸ۿˡ
Ҳ㲻ҪҰöѧ˵Ǳûⲻˣʱ㶼ûطȥôҵأϺиĻд𣬴ҾܲˡɱŪ˰㷢ʱ˵ͻзˣģԹ
仰˵Ŀȥˣ˵ĵطǸѧУÿͲ֪мϷݣڹڽ˻˳ȥ֮Ҳ顣Ҳ˰Ȼȥ˲˭ұ֤Ͳء
ڶδˣߵøףԼĴ𶼴ˣڳ̲Ŵֿлһֿһۺ¥ŷ˳
岢ûԼҹ꣬ȥҲûáû¶ȥκζ೤һۣûºȥͷﲻ̫ʹ죬ǴűȥˡйͨԻعȼ٣Ϊ˶ѧϰһйĻѡڡ
¿ĴүǴһкöͷ޸͡δȻһȶˡҹؼҵʱκͱ޾Ȼǿģ㻥Сʱ߻ؼҡø´ѩЬʪ͸ˣͬöʪģҲ֪ѩ˶ٹ
µôĺηǿˣֶƬˣ仹ͣڽҵľϡºݱ͸¶ĲǺζΪº˯һˮһޡҪ˭ȵľƣĶȵģȥˣ
ΪɶʺأΪˣʱԴ̣ºһϽԡˮ˳壬˰뽪ˮŸ̧ϸ溹
ʱͿˣҩ룬˯˰޺εԼˡյĹҲûţԻڷתʲôأ룬ˣһΣǺǰһĹΣ
ξ񿴵ӰһԼСʱôڵģԼ̲סҪȥǸСԼһ٣̫껵ˣźˣԼܹŮˣ裬ǸŮǣƯĴԺӡ̵ıʯԺǸŮˣ
κֺˣԼɱ˰óײһ˼֮ҲûţȻײ궼ɹɱˡ
ԼԱԼ÷⣬椶ϣëӵľٻйᣬӻ˼ңֹһǮֶθǲǮĻ꣬Ҫô˱ʯء
𣿵Ҳûξ¥ԼֵװһԾʱξúһۣĺۣȻˡ
ﻹǺںģ˿ĵ࣬컹ûء˯϶˯ˣҲ˯̫˼Ǹ˳úԼһģһ衢С˾ˡ̷Ҳһ¶Լûɹ
԰ôͻȻֿʼˣЩ⻹ûأͻȻʶһٵ⡣
ԼΪʲôʱֿʼֹأΪȾ𣿲ӦãԼȶüΣûΡΪԼΣҲ̫ԣԼƽʱҲǸСľ𣬱˵ȥŻɽׯʱûҲȶƬˣûΣŪһ
ѵ˵뵽һ׵ĿԣǾǽˣֻԼĳ־֮ڵʱŻΡ


0350 ÿĿ
˻ҵóȥһ뵽ǸŮ죬˲Ͱʲô¶ˣ𴲿ʼ·ԴеҲǿ˵أŵĿԺȥ
ʱذѩˣǰ׵ġǰ׵ġǰ׵ġҲǰ׵ģٷ֮ٵѩ׷ꡣոնȹ˴ʮҪڼӣҪ˯Уֵϳѩ֮һﶼûС
ڼſתһȦӰûֺֻͣżȽİĳҲûʲôֵģһϵСԽԽˣеλҲ˽ģ˭涨ֻԼѳ˼ҺӻؼҹʱͲܿءͣںѾеʱˣһѩӡ
ûҵξԼܶˡսԸ񣬳Լȥ˵ᣬǲԼġԼҵҲ˵ˣû׼ԭԼᣬ᲻Լͺþͺ˵ˡϾʱȥֲ꣬ˣƾɶǵһ˼ĵԼƾԼ۾С
ܼ⣬Ҳ֪صƣҲû׳ðѩĹһȦߵʱһ쳣ʢƹյĸ¥еĵƹ⣬΢ںںҹﲻѷ֡
ǸģӵߡάߡˣԲ˭ǷͣȻҪбԿףԱʱ֮衣ξھǲʱ֮裬ȻҪиѡˮѣųûҲ񻰣ѵ粻ѵ絥˵һʧ˻𲻻Լùû˵ģϽԿ׸ʡĵķͲƨȥɡҲܰײڼѾͷ֣ؾ棬Ժ֮բϵ磬ض˵ʸߣ
֮θˣ¥ûصƣĿյҲûءǲҲ֪׹󰡣ŷ˼ҵĺӣǾѾܽʡˣÿµĴŻҲܹ⿴ǵ·ͻױƷӾˣһͨͥһµȫʶָֹʡˮʡʶϹġ
¥ϣߵ¥ݿںͻȻͣס˽Ų˫ʦĶ¥С϶УԼӻ߶䱻ƾŪˡ
ǻӰడܲܲôҵʱεͷһӦŷˣ̫ܣ˭ҴʮҹﻹλܣпܵþС͵
ͰԼյ¶һɶͷҲˣĸߴ󣬵һһࡣȴӰ̨ﳭһѱǥӣȻϢ¥Ӹ¥ذСĵ¶Դ¥ȥ뿴ʲôģ͵Żڴʮҹ֣Ҳ̫ټˡ
¥һһԶŮǺ͵ģͶΪ¥ݿڵ¥мĵذɢɢźü·µ¶Сʱһʲôûܼңһ𼸺ֲ˴ˡ
Ҳ٣˰氡ǸҪ˵ʸߵ˾ǲһ͵ôֻҪһǸ־Եβ裬ξԼ´ˣŷڸʲô⻹Ĺһܸ
òÿǸѾϵ⡣ɣ˵ԼΪҹ͵͵ﵽ˼͵˵˽˵ȥΪץײĽˣɿû֮ΪɶϽأ
ɣ̫ˡǰǮЩСƬǸɶģܲ˵װλ԰İɣǲΪ˿ѵ˰ϧͣԱǱɫݣʶܸߣסǲ̫αˡ
òÿأòÿأòÿأ
Ϊѣվ¥¶Դ˳˼˼ʱ㣬ˣ˼⣬㶷ʮӣһҧûҶţԭ·˳ȥ
ȻˣıȽ˿龰һ̰ιʱ䣬ÿȫˣһ㶼û֮ҪΪ¥ϵŮѾ¶ˣ±˼ҷ֡
ǿĽǶȲͬĴ˾Ͳô뷨ԼƨԼߵʱءǸ¥ϵƹ̫Ҫǰ̨ƴЧ϶ͬǶǲ̫С񶼶ˣԵþƨ·
ʱ¥ŮҲӾҵĴϢлָ˹Ժõһ˫ȱıǰİƿʿɣȥͷСһһͷֻЦ͵Բˡ
˯ȥ͸͸ѩ󡣡ոջ˲¾ƿ;Ʊڵ·ϣִ¼һ޴ϣ¥ݡ
쵰쵰޳ܵĻ쵰ոߵһ㣬Ϳˣ˷ȷʵ̫ȥôһʻ㡣
ˣ͵ŮִͲɶ¶¶˼ץ˸šôץأ˵̫ˣˣѩ죬нӡվڸ¥Ӹ£׾ͿѩһǳԵĽӡԼſڹս˺ͬҹģһӰûУѩҲֻôһӡ̫ˡ
ô֪Ǻ͵أǽӡ¥ʱûɶЬϵѩˣһһʪӡſһֱ¥ݰصλáֻҪǸӲ̫˾ܿղиվٿ¥ݽӡ͸¥ذĸ߶ȲҲ֪˵ˡ
ӡµϢֹЩһֱŽӡ˺μԺſڣȻſűͶͿԺӰǽſԺӰǽǰѩϺȻҲӡȻ˳ȥֽ


0351 ÿû
պģҺû꣡׼Žȥͺƴˡ
֪ԼͷһԶѾ˼ˣȻ͵ô޷ĳ߳ŭʱȫܡܻԺһᱨԸģһӶܵȡ
֨¡û̧ͻȻһתĦʱŭ𣬺޲óȥǸĻ쵰˺飬ﻹǺ飬Ͼ¶ȥԼͷҲûˣȻӦĶأúͬһͺӵֳɡ
Ž㣿ҹôԺˣҵԿס˯£ܿ죬µӰԼԺ˳ﻹһڵĶμԺſ֮󣬰ŶϣͳԿ׿ţֱӽȥˡ
¶̫ͻȻҲ̫Σ붼û룬;Ҫ̽ŵĴֳ˳Žż⾡ŸղŵĽӡ̫ߵμԺſڣͷ￴˿ԺţӦ¶Ŷڲֹš
ƾʲôܿңҾͲܿ㣡йŮҹһ϶û¶δ޿Ǹ߼죬һԶŮ̲סˣÿ˵츳ֻǿʱѾȥҺˣһ취
ͷһνμҵСԺ̫İΪСԺĲֻһ¡ʱƵֻбݣܺȷĿꡣ͸϶ȥûˣ˵ʾڶߵͬţ飬èһŷ˽ȥͻȻһ⣬ûطء
Ҿ͸ò㣬ջûֳȥҹ䣬㿴¶ָ˰ɣΡѵʱŵĥɰӳһӰһ˵һ
˵ôһɹɵأûغáⳡѩûˣһȥ֣˾˼ҿȴʲôأҲǺˡˣ֣˾ҵʲôⰡӶõģضӣ˵Ӵ󴩵֮⣬ǵģء˼ҰôæôŪ
³Ҷһֻ˳ʱڣ˳־͸ˣȻһ˵һ߻ҡûǣ߽ʱһӰèһĽŵصĴɳңʱڻ𿻿źǽڵļнӰ
û֣ڻϸű溹ĺҲû˽ˣΪϸһʪë۾Ҳסˡ
ҵҰʱװܵģضӣǮҲںɳǲǾǣ֣˾Ҳ㳡ĺͣǿĲʱװݣǴȡغƨɣӾװƶӶࡣѾ͸ߵ˵ˣʱֻҪҸѾͱţѵԽ󷽡ԽףԽ󣬲ҸҲȫⲻòģ֣˾˶ӻµˣڶ͵öȱӵСúҤȥͷӶҲ
ղųȥתһȦôѪҺڵ㣬εĵֿе㿸סˣ;ͷۻò´绰ٸԼŪ뽪ˮģض⣬һ㲻Ϊ⣬ɲţ֣˾˵˼
˾ûһöЩ⣬Ͳ£㣬˭׼Ⱦˣ㲻֪ƾ׳¶𣿽¸û죬ǲƺʧ£ҸСⷬˣټƽģضӵ飬һ¶Բȥ˱ްޣٽһ١
ȣߴͲҴǰڳɹͷˣۿŮȴɶҲﲻϣܰҲһôûУʱʱһЩʹ࣬ôнƽĳ
˵ҪҺȶлңҲҰ㡣˵ýˣԺҪˣҲӲŵ̫
ģͽ£ŮﶼǸơƯɣСԲĹĵƨɡȣһƬҾûڶɾѹҴҲøȥ
һȾƾͼۣΪʲôͨǰȫ̫ºò׵õĶܣеˡëֻܿʱƣԼľǲϸθС
ʹɣ˼ȥҹƵʱȫģҲͶ뻹Ӳš㿴˵һ˵ͲʵˣҪȻαŮˣ֪ǿڲĵĺƣҲ̵ģ˯һѣ˺εıѣȻͷ˵Ĳʵ֮
κ˵ĶԻ̧ͷܿʱĴѾˣΨһĹԴһյСҹƣԼصĵطںڰУϵ˿϶
ʵܿͷ֣²̧ͷҲܿ¾ÿԷ俻ϵ龰۲ǶȻԼĲһȻ˵ϲȫ̧̧ͷתתͷٶˡ
ϵڸֻ֪ڹѧʱΪ˱ɧţźͷװܲκȻȻľܾˡʱһеϷˣǷԸŮӣЩԻԸ
ԼҲͷȵһ𣬿ԽԽϵı仯ʱԼǸŮˣһӦǸˡµʱҲῴһЩɫƬȻָо͸ǿˡ
ϧԼ۵ĺ٣ԼܵνŵԵкҲ٣浹ģģһӴԼŤһ뿴еĶԼͱԼԼúһȺͷһĸûС


0352 ˣûP
Σûǹˣ־еҧĸоòͱˣ߶ǿԸҲ̸Ըܻ춼漣ͬɶĸϹԼҲ϶赸ʽȱ⣻ʣ¼ʵɶҲûκγʵĵطǵСҵ˵ԼﲻῴϣԼҲûʲô¶ͽֱ̯߰졣
զ˷Ӧ˹أںκڿҡҵʱڴ䵱ΨһֳڵȻоԼϡ϶ȾˡԽԽ٣ĸо𳵺ХԽԽ죬ѪҺƺеĳλȥ͵ĺܣ˾йĸоҪҧס촽ܲԼг
һѣθйȥ֮Լֻ̲סȥһ¡һ¡һ¡Ӱ㱨ݳµڸֶͣƴԼ۾࣬ȿСƬɹˣһȣԼͷһҵʱ򶥶˼ҵǰϷ
尾ϵƽϢʱԼʪ͸ˣŴŵĺ˳űǼʱѾǶǹţղľ޴ǿһŶҧסµĽ϶ûԼĴ
Ⱥͷһʱоöˣˡ뵽һԼ뷨̫¼ˣ
ԣջҪڣŪ˿û˹㡣ϵ·˸ӱ˫ʲô
ŶƷ㲻˵ǶųȥᶾĵġôĶ˯ˣ§˯εģû˵
Ҿ۵ޣźޣ˻ȥ˾һȺ۰Ͱ͵ĵŷءҲǻؼңΪЩӰѺͺȥһСʱǵжʧûԹµͷںףȻ
ĽŲ㣬ѹ˯˯µһǣ
ŲȰǲǿʲôطˣûԼŵжô˵ˣʶ죬һȺĶϣУΪµĽš
˺ˡĽŲأһȥϽ裬ˣһңÿζӣһϴȥˣúϢϢܾ͸绰ȥҽԺ
ʱ˯ڱ²ݲϣ¶ûŴСųȥˡǽڣۿѾˣѾĻֵðţȥ˵Ͷȥء
æҪŮ˰ʲô⣿ݣ¶Թ飬ܲͬѾˣԼ̫
һ˵ղŷջսݵľٶҲȷʵеͷֿʼˣǸϽ˯ɡǸհںһƣʪĸоһڿ㣬ԼģЩĶǸղŵˡ
Ů˾ϸʱŵֹŪࡣϧ̫ˣֳһӣ·ľۼأ˯˵ɡ
Ҫ֪飬Ʒźã߸ɴų˷סʱ۾Ѿڵˣֻ߬ģСȭͷ΢Щǿѹʲôϻ˿˿ѪԴ϶һްͰ͵ĲţģҪǱжǱ
µ˯²ǺβסˣǱҧסˡղΪ˶ס첻ҧһŶ˭֪˯°ʹק˼£ʶϽʱ򣬲ûֲڵĲϰOǻء
ҪֻһʹͲˣŮҲˣ˭ԼϵķҪǱģ͵ץڴĳɱɡϻ˺һţ̫ˡŮӵһ˵Ĺʹһ£ʱֱðǣԼײˣһС
⻹޵ģɹŶƫУԼϡ۵ǲۣһ£ʪմһһûֱˣʲôͱĥˣԽĥԽڡ
ܵԼȥֻһĹڵذϵ˯šǵʦģǲĵʦҲ̫ⶼĵģٺҲһСָҶԼԱץס˵͵Ͷӣûڶ·ѡˣ
ԽżϵĺԽǲ˯߶߶˵ʲôһЩ̫ףʱҲû˼ȥ롣ɫȫ֮󣬺βŷ΢޺޵İԴ϶˺ðҲǷģֱӴ˶ȻһѶͷϵĲҧ֫ŵأִԭ·˳ȥ
պģ̸֤ţ˳ĲΪˣճԺҲ̲סˣԺƿڴʵҲûֲӦˣ̫֣ѪٶеŲλıֳֻʱ顣
Щ¶һŲֻ֪֪ˣ˲ÿ˺¶Ų¾˺þãһ˯緹ʱ֣嵹ǲˣͷȴԽԽۣеֻҪһ£ܾܺкüֻڷɡ
ɶڣξǣСܹ˲һûĨҩˮߺҩˮûšͷ۵£Сӷɾͷ£ղֻҪˣǸøﻹø


0353 ٵϱ
ǴһøأȥѼұϹˡҪԼѽߵΪܸ̫̫˵ºай¶
̫̫ھᡢйһˣЩκһ˶ֱֹ¶ǳУ㲻ɶģҲü˰ŮȢţΪ飬մãƼҵΣա˵ʲôûôˣ˼ҲԼһױ׼ƽʱؼʱ̡
ʲôϹأľû׺ȣͺͽ幵ͨˣ˵ҪȥӪλϰ࣬Լŵģǵλָɵģȥѧ͵쵼
Ӫλʶ̫̫ǰٷְٰģ˵ǮûйӪֶ̫̫覴á
쵼ڹӪλǾͱǴϲˡԹŹ˾ϲ٣̫̫ȻҲ⡣ҪǸ֥СĹҲˣ⻹ͳٿ϶С˰
СϷصʱҲСε¶߶߶ۼҺӳϢ鲻£һܰסλ¶ҪȻͱȣ̫̫ܿͺͷͷˣûԹΣµʾѾѽµ˺εϱ᲻鲻Ҫ׼ҶԵˣϱûܶˡ
ȻǺεϱǾǼˣŮ˳֮ͺûɶϵˣɷҵˣҲ̫̫֪׼ԽµĽȻǺҵĽεİְԭϽ׸ŮȻҲǺҵĹ٣
СΣؼҲɨɨĹ߶߶ϢҲˣү֪̫̫ò̫ȫ棬θĸȻҲӦþ֪Ϣ
ٺٺ١Ҿ˵ˣ̰ĹƷˡκû˵Ϲÿ궼ݸĸֻʱ䲻̶̫ɶʱɶʱио˾ɶʱʼʮߣȫҲû
ˣӴõȹſúϹڸ˵ˣҲ֪ڵ˲̫ˣɻ̲סҪ˵
裬סɣڵ۾ͱϹˡ磬Ⱥš˵С˾˶̣һŵͷǣΨһɶͲˣɴѵҪָʾҲ
ѵȻСӣⲻ֣÷ԸڳæС̡衢ץ˶үǸúȾˡһżӣҲѼҵĴͳԴСʱ¶𣬷ڼʽԷʱûˣѴûԼһԹ
ѣŮһûС˲ꡢ꣬ŮǾֻһ߿šæšүˣѻ̵ļ˵е㲻ͳļҲ˵飬û˼ҪȥıʲôҲϰˡҪ˼Ҳ֮󣬺βлС̡̡һڵļϺȾˡ
ͲɣѺͺˮһ˳Ƚ»֮ҿô죡ǷٷƵƨ˽飬ҶˣֻС˾˲š˷ܵС˾׼˵˵֣¶ûأС˾˾ͰԼ¶ˡ
ٺٺ٣֣˾ҲǵµĲϣл찡ѹҲûסС˾ˣ֣󷢺С˾˲ѣԼŲϺţҪǲС˾߶¶ŵ֡
ˣô¶˵͸ˣҲ³˹䣡С˾˻أҲѹ֣ΰѺܶ¶úᣬ˶һ˼άЩС˾ҲϹ
һʱͿűϹȣҲϽˣֻҪǹǸɳԱûָ̫ϽҷڹڴҲһ¶Ϊ˱ҲŰߣû¶ˡС˾ԼǲܣϽ˵ĸѹ
һҪǳȥˣҸ飬ⲻⱾ׬ߺɵ˰Ļ˼ҳԺȻͷȫˡС˾˵ĵĻǰȫ⣬ԽҲûôΣҪ¶̫ˣҲûΡ
ˣҲۿùֻҪδһҾ͵ùܡ˵Ժϣզզΰɣ˵ʵ߼ϽС˾˵鲢ǰٷְٲֻܷҪһԣξͲܵ˵£ֻ
Ҳ˾ҲԤɡҺͱ˴Ƶɸɣ㻹иǮûҵ㣬׽裬ɷݡԼôÿС˾ҲͲټԹˡҲû˺Σ׼һǮöƭߡξǸӣԶɵַӱƭĻ
Ҫ٣ɶƵ갡С˾ѵúԼοڽǮα벻˵ûСȻˣǽǮǰǧ˰ٵĲ㣬ֻ㻥ͨޡ
ж٣û˵ûǮС˾ͷˡ
㻹ҪҰ׼˵ûСԴߺ󣬺û˲ȨֻǸɣĿţǮԣÿǮ뱨ˡ
ʮɣٲǮС˾е㲻̫ڣе㲻̫˼
ǾްɣҲҪɷݣҪֽ֧ƱֻҪ򣬺ζʱӦ˰򣬾͵ȥԼжǮ֧ˡ
⻹治˵棬ԼжǮ治֪̫ѹû֮ôԼٷְٵΣҲԼǮ̬йأõԼǱСȥģⲻԼĶ
֧ƱҸд˻ż²Żʽ̸а¶ôʹʹӦ˽ǮС˾˵΢˵㣬¶Цݡ


0354 ϣ
³ˣΡС˾ˡϽһӵıɳ֣ҴԺһﻹλò绨Ĵ
֪ھٰ˭˭ΪǰءֶѾ˳ˣǲýǽֵ߶ͣˣɵɽնСֻܰѳͣһ⣬ȻŴҲǰ
ͬеĻʨʮλνʱװģغһСݳŶӣӵǸлӣ֮Ǹ찡ͺʧɢֵһ㡣
ϵܰԪֳһ𣬿ˣǡιܺﾭɣˡС׾һûϣҪλƯ˲٣ȫһ
ϸ߰ɲܵӣħþʣͷϷ۵ģضӡҵ˼Ѿ˵ˣ㻹øҽף׸ҲѰºѾϲߵ˭ˣԪֳűݵʱۣҲżһѯ֪ˣΪ˱ΣԼɡ
ֵܣҸߵȻʲô󾭼ˣɴ˵ҪϳڳһݣһҪԼרҵˮ׼ߵȥǵƨľҪקźģضӵֳ
õõã۲ָܵһò˫ݵĺʵòøԾ㿴ҿɲһףֻҪ˸ˣ˵ʹ֣ɾûˣײ
ξԼеƤģһͷҪοʹֵµĹˮ顢ථ¶һͷúƹλ˳ִ󷽡
סףҾ˵λ֣ϰһ§ס˵ɽ߻ʵԶģʲô¶ɣҲǺˣܵ˺ܲߵ۲ŴŵӴɳ׼һʣ̫׵ˣŵǮԽԽ˵ǮʱܲȫŻȥⰡ
㿴Ұ׽һˣǿ׵ĻרŸ𣿰ķŶ첻ǺȻƣ֣ϰӽ飬ϲӣĥб¶˭ҪҰõⲻ⣬͵÷ķŶĹô֡ôôһҪſһҪﲻǾǣʹ϶
ߵ۵ĵҲǺܺģ֣˾ĹϵԼҲᵱƤ͵ģΪøߵܷ°ýſ
ԭΪӼåˣǸåôĵ¶ҲɣֵǮ㻨𣿶ģߵգóСĸоȴͻȻһɳƵŮɫܺŮĻ񵫲ͳдŴԣݺ
Ѿλǡߵ۵Ⱥλ࣬Ťͷ䣬һװʣ֪ǣתˡ
λʢƹɳĵŮʿϸߣӦͬУҲģȣ˵Ժܻİġϸ硢ϸ磬ߣ緹أ¶ڵֱ׷˺ͷ۵ˡֻҪ棬Լûһûڿ֮¡
㶼㲻ˣŷ֪ĸˣȻ˵ºҲСԺϰ֮⣬ÿҪΣǳɶԶġɺֲܺͶԴȥ˼ҺôҲǽµĶˣҲԼĶˡզ죿ûޣܶͶ㣬㲻˾͵ӲͷƤװˡ
˵ﵽʲô̼λ͸˵ԼҲû𰡣տʼǵĦǶѾԭԼװ˵ƹ졣һʱ˫ദĻǺܿģô˴֮ͻȻְԼء
µ˵ָŮӶرУ϶ԼĶ˼ҿˡεǱȽͬ۵㣬˺üҲû𰸣ԼͷתʹǰǶûᡣ
˸ߵۣݳ˾ľСĶ߾Ͱˣߵ۾ͳλ֪ô¶أε˼λСҲǻȦģԼͬУǸϽƬɣ˼ǽӸߵأʶһͶһ·
ģҲڴ֮ͥºһİ˦ӣ͸ɵó˦ˣҪȻƽѥȣۿߵۣͦصˡ
ʲô⡭ˣ˵Ǹأ߰ҿɰѳ˵ǰ棬ǵصǮô󿨳ܲõ־ͿǼλˣʱɱҵӣ
ߵҪȺÿҹĴűݣɶûɶûССĿԸͲ¶˲л˹״̬ŵȺģعϵúѼһߴߴǰһ·Сܡ
֣ҴԺѾǺǸԺˣ֣רŸ֣ǵԺӣû˴źȷԼ·ʱ֤Ϊסģһ칫ԺҪ߼һЩ
Ժǽ°ɻΧǽȫǾդ׸ߣԺӴŷǳɫȻǲֵ綯ģ׿Ū¥Ʒ侯ǹţҲ֪˭Ʒ
ԺȫǻأȥӲģͺ찲Ź㳡һоȱµԺﻹĸСĴʯÿվһƨˣ赺ϵģˣ
ԺӵľͷһС¥ѩѩ׵ģͿϣȫǴʯΪ˼赽ȥС¥һʽмǸȣ߻ųһŻͺͻˮ̶ҽԺļҳһƴ¥ʽģƮӰԲεʯͣһ޴Ƕʽ̨̨ͷһ龫ʽ񣬺Сʹ˿үǰɹ
ֻع񣬷ֻܶˮֽģ滹һɫߡͺεûɶֻҪǻɫ߾ͳɣǰǻʼңڶǲݺĹ̫ɥ
ǰԺѾ˹ϯʮŴԲţ̨һ¥ƽ̨ﹻߣ⣬С¥Ҳܷ硣Ϊ˲Ӱ죬Ժ滹ʱüϱĤͺ߲˴ࡣ
ҪΪʮǾʹشˣǰԺֻԺ֮һС¥ĿռͨϯһЩּܺϱĤûʮľòֻһΣ֣󷢼ҲֵأҲûطŪ
żҿڳϰǧͳշǮͬķǮҪſڽ߶ӣǮٸе¥ſӭ͵ĸо


0355 £
Ǻܡ϶ӳϰ塢ܡܡһȺ˲ûúҲأװһǮŵƱһֽдôȥѻ˸ƱˣλĺʹӻƲģ˲ҪѲءͺųøÿ˰жϰһʵͷΡ
̫ˣŷܡǺүүһģҪүүþȫץŷǴûСسǣʲôмȤƱ˹ŷܵĳƺʱûЦſ¡
ĻĳЩ˶ͲôЦˣεС۾˲зתͷʹ˿ں˵Цŷļ¶ˣϵˣӶҲ淴ӳҵĵΣܺ侯˼ҲͲĶȥ
ҪôǺˣС˾ûûϹ˲ʹ۾Ƭɾ⣬ŷɨȥ
̫ˣһٸ֧֣ϽϣԺҲøۼ̧̧ŪɶġγС˾һ˫ȭˣҾ˾ˣ۹Ǳ߰˼ܿ㲻
ϹЩ˼ҽ̺ǲһʱǿЦȴˡСΣôʶǵģԼС˾УϽҲüͷһ塣ڵˣӴⷽ¶Ƚ϶࣬СһС˾ˣȻʼʺΡ
ҷӿ赸ɳģҿûǻڱ֪ôӰѷǣϽһб˵һӦ̵ɶôǸеۡ
ദöüۣǧΪ㷿Ǯˣ˵Ļ¶ҿɶԸЩˣԼţҵ˵ҲûáϽں鷳ıͶأ츳ΪһҲûԤʵԤҲˣߡŶɣֻѺԼСӦ
ϣͣ͡ϺϰɾǵĲˣզˣҲܳٵһĲ˵ȷ档ºʶǿǷӵĺһСרŸλơһȥȾƵ˺ԺšඹඣѺãŮ濡
ſڳƱ˵ĸУ֣󷢴һ·һˮ̡ƤͰñŴɤžͳ˹ȺС˾˺Ͻֽ֣ºףأֱӰγűһٺӱȻŷ
۾һ۾ͿﲻǷˣʵ󲿷˶ܿվԺſںΧȫһо˵ȺɣβԼǼݴͦС
ҵѣûʶֻ񣬸֣ʲô鷳ɣ¸Ͻѻ˹ŷͲںεļƻڣ˭֪ô˵¸žһˡ
Ķأ㿴˼ﳤģڵ͸žôˮ飬˵ǳﺢӡ֣۾ֱˣŷʹʲôõ뷨ĥء֣ȢϱѪͳ͸ˡ
֣˾ˣҲǳˣüˣ˵ǻءβ̫ģ֣󷢺֮䣬ɶԼҲʣô˳ǰ˳
ԣǴе㴿ͷˡϻ˵Ҫ͸ҵأų̂ˣҪûˣһȥ͸װúװ겻ߣ֣󷢿ˣСÿԼȢţڱڵˡ
һϧǿϸߡϸߣ֣ϰ壬һָӰɡ˾ˣǾҵõģضˣһɱСζԸߵ۵ְҵǺεģ˵ģضҪǾӦܡǸӣǰ鳺ͱϲῪЦ
Сˣ߾ȥ¥׼óԺú̾밡֣˾Ҳûøߵ۵ģضӵ̫¶ԴǸĿûҲɡΪҵļҳ̫ҪӦꡣ
˵Ƕӽ飬ʵ̶Ϊӽ̳мҵһᣬͬݵ˻ᱻŵͬӣȻͷֳߵ͹ԶˡĿĲ˭ôһϤٻɵԴﵽƺȫ֣˭Ҳ׶ҲҵֵĿġ
˵ҪСκһǮˣǸֻŸķҲԼ֮ȦӣֲЩ̺ĵط
һ˱ŵӾ̨ĵطǵһţϳǰ˸֮⻹λ⡢ֵˡ֣󷢽ܣҲС˾ѣξһ۷ֱǸǵصĹԱһ֮⣬ܳԳģ˳ű͵Ҳֻгˣǳ
ȻλǿƼɲһСسƾѾǲСĹˣسһλʮķӸǴﵽ˸ְҲ֣سλֳǸεģһʵȨšȥְ¾͵Ժǽˡ
ǹٴȴûϹʢʱȨǮǮʹĥں⼸λŴԲͬżⱦòŮĳ˶ԣ⼸λĸٵҲڲ̫ӡ
С˾˼仰һģǵ·֮ҲûɶˣȫùԹС˾˸ǰ׻ĿǰĹڹƣ롢ʡĸֶ򣬱ʡί֯档
ٵȵС˾˰Ͻ־̾Ӷӳ֮λسҲüְҪϽ򻹵Ͱ뼶ءټ߰ɳҲسƽƽ


0356 Ϣ
Ҳǿ֣˾˵С˾ûº֣ڵĻһȻľ֣֣󷢵ϽĳУС˾˷ַܰԼһźɫˣȻ߬żڵĴͶʵЩλԱԹŰס
ҪӻãǱƭƭȼ٣Ѭĵ㲻ز͵ֳһȻС˾˾ҲҵɳǸתˡ
ֳ棬ŷȻ̫Ӧ궼µҲȥϵҲûʲôͬԣ˿һЩʵϸ֮⣬Ҳֻܺ¡Լ졣
ⷽȷʵй֮ڹƤҩģȥĶϡһĵİܿԲ԰ɣܽټһƤӡһںεĶƤºԸھϯϳƵˮúν̸ȱһֻڱӱĨ˰׾Ƶ׿ˮ˭˭ɱӵľأѸݳİĻ޸衣
ƹѲ˹ζҲ쾴ؾĸ֮󣬸ߵ۵ĸϳˣԼ䵱ˣ˵þͲϴĵˡ˵ֳôһȷʵкмȵеĻܵһ
С治Ƕ˾˻ٵһ䣬һŴӾװĴè߳ȺʼɦŪʱϽ׺һģǸʲô³ˡΪͬΪԱļǰʾԣεԴְһơ
ҿͺܺСطĻѷȺҲҪҵĻġ߷ſˣ˼ҲҪ֮ſӵӰҲЩĿֳһӦò֡ϰﲻȳһ굽ͷҲ͹ڲܿϼᣬǿడϽλسȻػȺڵļ࣬Ϊƽ˷
Ǿǣƽʱиҹܻɹ䣬ĸﶼʮĴ㣬Ҫ㣿ϽҲͺͺװװβǣС˾˺֣β;װˡ
ϸߡϸߣͣͣͣĿôݡҴͷˣǰ֣һһ˳һƲܰ׺ȣ˵ΣһǸл쵼ΪȮӵĻʣΪ˸лλԶѿ֣ңأҲףԸԽԽ졣Ȼ˵˵ĽĿͲ٣ǸˣԷǴ⡢ȾƾǴ󱭡ĿǴƨɴȡһһǮһ·ָͷòð֣󷢸ˣʱٰպһˣʱҲˣܲϺŹͣҶæ
á˵õģŷǵûҲʱԺ졣
ߵ۴ģض뺷촩ӾװдҲûͨ죬⻹ɶ֣һһһ豭С׾һ֮иСܰһӰԪ̨
Ȼٶˣ̨̨¾ͺͻһһӣȥһӣ˻üֽŤתȦߣ˫ֻòڣľǹأ
ģرһԸسΪԱ͸óˣҲǹأôﲻߣñô˰ŸسһˣμҲˡ֣ҲûʹҲ֪˲̫Ӧֹڴַŵĳ棬ǰװҲˣҲͲôס
ǮӲЩǮҶȥˡȥȡ·ϣϽֿʼ̾ˣƽʱԺһȱǶȨģֵǮûҲãүĺܣæԣаԲУо͸Ҵס
ϸ磬Ҫɡ˵һ磬޿㡢´ëµģþʹ֣˾ɵһǮƿӣǵλģղŰװԼԴһ£λأҵ뼷Ҽ񫡣
۵Ůʿ˵ܲ㣿û´ð˵Сһ෢˱СƣҪҲһεֵʳؼҹꣿ˾ҪȥˣҲ뾭ӪɷݲΪɣϽ˿ǰңúͺζԼ󣬸ɴǮɣҪҲóԷǡ
ûǮһͷءҲɣܲܿտڰĽɣóϽ̬ȺλС˾һԼý裬ָɻô˵ܵŵǣ̫ˡ
㻹˵г⣬ϢϢءԹ԰ѹɷʱɱ˵û㡣ϽҲڲӲӥ겻һ죬Ӧˣ׼źء
͵йءȥ㿪ˣ㿪ɣۣ̫̫·仰ͱˣߣ֮Ҳ˲׾ķʽʹ˸ɫ˼ǸϽ
ۣͷڮļʻɶ˵ɶηҪͱ۲Ź֡ûѻ˵꣬¾סĸ첲Ůˡ
û¶˵ɣǱ޵ýţʱһĵĵ¹ˣ԰ɱޣŮˣϽ򻹲ҵףְ۹ⶢ˱ϡڵ˸¶ǽܲܰѱҲ£ֻΪ˰Ʊ
޺ͺйʦ˼£Ѿейͨĸоˣµİתһߣе˽Ųں档
оҪһְܲţûϵҾͲ˵ˣһ²ſ϶йϵԭͨҪֿˣһֻͨͼ࣬ԭĲ¡·ֳһ簲ȫܴרŸͻȫйصĹ
ŲоУ־ҲҪ³ĵݶǡǡУԺܷ־־̫鷳ˣȥоֻ
һһţί˵ģҲǿѨ硣ݡѵ֮ĳԽԽ࣬ᷴԽԽ󣬸ҲԽԽ࣬ѾҪץһĹˡĿǰ־ӪģʽǸǹֻ̾ί߹ûֱȨֶΡ
ίǣͷְܲо׸˭⣬¶Ӧò̫죬Ҫκ治ƥ䡣һݲϼǮ˰жˮɳοɲСǰʱа̲绥ϵڹ˭Ҳ˭ҲֱܣֶеȨ嵹ʱô䣬ҪƤܾá
Ҳӣദһźţ㻹öɨɨֻҪʲô¹涨߿͸ϽϣԺĲŹˣҲûԡϽһ˵ͺƵģһӦȫǰɲ㲻


0357 Ů
оദ˭ͷʶˣͬʱҲ°ǰжϴͣŮǻˣУҲкܸߵľ
ҪǰϽ˵ദһܾ꣬ܿ͵õȿԭܼ򵥣ݶС۸汨׳ɼ¹ôҲհѻԼδҲôɡ
һˣôţص°žȻǱܵģоԼ˶ɶͷءҺܿûϵˣүӱұһȥά͵˵һ͵еõóֵĳɼ참ɼ̫󣬲ɡ
ǹҵһǲ¾άͣԹܸߣȥ˻֮Ҳߣ֮ǰʲôģţֱϵһϵһˣûʵְֳҵȥ־ְֵҲĴǿ
һȥ꣬СʵˣҪҲõһڡô̹꣬ǼͷٸˣҲ̫ãײϽûиһȷѡ˵治ּ֪˶֪Ҳûˣܲȥʾֳɡ
⵹ɶرֵ¶ȣܻз紵ݶġϽ˵ĵڶ¶̫úˣԼıҪȥޱˣ˹սʿ
ϸ磬ϴүȥ޻صܵûŲųɰޡޣȥûУϢʱ漱ˣϴү߰ҲҪΪϽȥά͵ͷȫͨ͸ϳˡ
ǻǣҶô˵أϹǲԱȫбϵģеµǼȥʱԤ磬Ҿûе֢ÿʱҵĺϾͻһЩȷʵȥޣֹһκͺδڷ޴ԭϿżճɱϷ룬˵һ飬˵ڣר˵ĵط˵
Ǳ߶ʳҲˣǼүӾ¶˭ҲĲˣˣУ¸µ׾ߡˣϺ㻹ðһ¶ǼԺǲиӺ͹˵ֻͦߵģ˵ѾܸˣϽֱ飬Ǹı䲻Լˡ
УӦӺ͹˰ɡȥӺ͹ҴȥͳɡС˾һֱû˵Ҳû˵ʲôȥûȨȥⲻǺϽ
ȥûãŪĸһܱûǿǰɣҪ˵˵أϽֹսʿŷүˡ
Ŷҵûȥ棬ұֲûŶɡС˾˵ǺϽ飬ŲţһүûҲϽ񻹱ȽǿƷ̶ðݰݣ㲻ûȥûءϾǱϵۺĬĬµĵ̣үȥҲһʹ
ϽȥûȥβߵϢֻڴһĩȺһȺһţ˵ϾҪȥȫУȻҲûѶˡͺһϰߣԸŪһסвٺôʧ˻ĻɹԵóأƾնһţزġ
ߵζʮǽϽС˾˷ģĻڷ޻ҲǮ˲ھЩɷݻȰɣܴӷȫȫβĻֳɶĸɸɣ͸һǻ˵Ļᣬǵˡ
ʮͽܴû¶Ǯֵ˻ǻǼˣζϽ˵ܿϣƨȱ˵ûɶãҲǸڻЧõꡣֻϧⲻҲˣܲȥϽ̸аɡ
ʵϽǰоֿĶԱϣӦÿһϤ϶µˣ쵼Ը׻ڽӹûǰˣʧ֮ۡ
ζԱ᲻ǸʮȫйսϵľǿһҪü³һҪ˺ʹҼ棬мλף˵ͬе˶ľˡ˵ǶǶǰͳѵǸɣѧɹȻҪصܲ쵼ڴ
ЩεвɲУһλ쳣עĿΪŮԣλĸĿ毺áӢˬŮԡо³ദ⽭ϵľҲѾɫ


0358 һŶ
ӾŰ괺𣬽Ѿ뿪ˣʱһֱ¼ѧϰ죬ȥڹĦͬеĹʽǾǡȫΪȥʶѧϰɲ
ɼͬڶʮȫϵͳľӢжռͷڻ簲ȫǵӦ֡˵жߣȴܺ͹ڵ߷ںϣܽһ׸ڹڵ簲ȫ취ԴΪҵģ쵼רҺܸߵۡ
ʵӾ꿪ʼڵģʹŹ󣬷չƿۻңǼ̹ҵ֮һβҵҶڻҲǳӣٷչϾͬڴͳҵȫ˵ͬҵйŷҵĲಢ󣬼ܿغչѸ٣Գǡ
ɶ磬ڵĻҵҲðͷվ̳Ϸ˾Ӧ㷽ҵǳò֡ͳҵҲʾ׷׼ںϻĴ󳱣һʱ以ѾΨһĿƼָ꣬Ĺ˾ҪʶԵúܵͶˣʱĲ
ϵͳȻҲ⣬Ϊһţ˵¶Ҫǰ棬Ҳ̫ԶȫĻȫѾھŰ꿪ݵݻ̿
ҵȣϵͳҪһǲҪûı֮öԻЧġѧļල͹Ȼ˰ѻ磬Ȼ˾졣
ʵϻ漰ķѾ˱ͷദĳ¼ıȻӦֶΡΪһƼܸߵҵ¼ܲɣ㻹пѧİ취Ͷſѧ˲šһˣǱ߳ȥѧľɹȫϵͳѡǱɲ仰˵ǳȥѧΪľǻɡ
оֳദѧĸֱ߲δǸͳѵꡢɼͻɲദĸˣ쵼Լ벻ͨøֵȻҪڵ
ʹñɣҲû˸ϡΪĹ̫⣬Ǵͳľ칤ԭвɲҲʤεģ·ĴѧﵹǿУ˭ǵһϰ͵ôҪְ񡣲Ǵӹ黹ǿɿѾй㹤ʵʵսרҵ֪ʶܵĽǲѡ֮
ֻ֮˸ְɲ˵ֻҪ֯Ҫûвһ˵ҪԭദĹ̫ӣҪӴܶҵءСվо쵼½̫ᡢǳЩѹס棬ԲоһλֳദְճദĻλ
λֳ˵˾Ǹ⵱ɽģ˭Ҵ۸˵ע⣬͵ĥĥɵĶɲֳһҲ˵оֶ²ŵӳ̶ȣ˵ֻɹʧܣ˵ʧܣɼˡ˶ɣȫСȫĹϵͳɴ۵ѧϰȽأʾͺʧܲࡣ
ദ°칫صоֺŶߵһ¥ʱоŷðãһ¥ŷð죬¥¥󲿷ֶദǰڵ豸װԹѾˣԱ䱸ڵСֻǸҪ̣ܿûдѧǼרҵ̸Щ֮󻹵θԣ㵽ʺڼȻپǷܱƸá
һϾҲ˽ܴȨӾֳͷ˭ѡĹð˴̶ݻദ˭Ҵߣ˵ְͣ顣
οɲǱ˵˵ϵӺأ쵼쵼ҲᰡǾ仰ֻɹʧܣһʧܾͲǽĸʧܣǹϵͳʧܡ˵쵼˼͹ģʽѾʱˣϾ͵˾Ӷ̫߰Ҫˣ˭Ҳ档
ո±ⷵ˰칫ңһժ۾ʹѡЩ켸תĻᡢԲˡĻ㱨ÿ˯ĸСʱҸ
Сѷ־ֱȫеݻܲϰýɲô۹øɣԼϱŶӴ֮ǰֳԼ̸ʱѾˡְԼԣҲһֻܳɹʧܵĿ顣
ɹˣԺ;ͻһƽߵĶȫ깤ߵͷʧˣԺȥɳ߷־ֻԵɣ˭ڹؼʱ̵ӵأ
½ֿɳ͹ĵϣ˵ҪġղڣȻȥˣòٵѯˣӦǸֵŮ죬ͽ࣬һСԲһ˫СҲԲ
Ǵ칫ҵԱǽѧãմӹѧҵ꣬ǰһֱڼ촦ദ³ýҪ˹
˵רҵжͻΪǷ־һλϵĸֳǽ־ʾãоֹ벻ؾֵ֧֣˵ϼʲôˡ
ĿǰĶ̰ϵ⿿ǵϼͬ㲻ڵĹûˣֻԼӪ
ڵĽⲻܴϿǴӹϿѾǶǰǸֱʡ⡢һǻѪĻŮˡζ󡢺ֹۺ֮ͬѵľ羫Ӣﶼǳ͵ģɼٺãֻǸʵɳĸ裬ҲһѾץסֿȵְλ
˵Ϊʲôôףɱôɴ䣬Լ֮⣬˭Ҳ²ĳɳЩͬ¿߹һ·ġ˵͹Ƭһ̸Ӵ֮ŹǰˣÿһЧûһù
ұ˵ڸ˴̼ͻȻϣȻоڹϣȡĿǰĳɼҲʮ߰һû̸ֻҪ˾˪һͬѵľ羫ӢҲΡ
˵һܴоƫƫаڹѵʱһֱһѵʱȲûϡ
ɴ˽ҲõһţСϻǧΪǿޣϤǾܷ̾Ӧ˰һˣҲһƽȥˡ費Ǻųʮֻĸ֮һںˣŮҲϻһֻĸϻǿ޲Ź֡
ЩԽһӰ춼ûУĸϻĸϻ˭аԡ¶ûһҶԼŮ˿ʱΪϵͳˣʲô¶쵼һӦͲΪŮ˶֡


0359 
˵Щ顢Ǻ˭ѧģ˵ôγɵģĲ²һ㶼ףֻнԼ˵ԼҲرΪû˽̣Щ仯ֶΡʶǴģ͸Ƿܴ첻˵һϵûУ
ڳѵʱûжΣʱͻһΣһ㶼û١εĳҲڹʱ࣬涼кεӰӣݺͳḻҲˡ
տʼΪԼǲǵʲôֲľ͸оһЩüĿΪİЩһƴʱһԼһһȵĴ⣬Щкܶ඼ǰģҲ˵ǸĹ¡
˵Ǹһ˵һԣһˣǳ֮⣬ǸߴӰ벻ȥɣԼܵĽϣ̶ܳԸӣЩ¸Լ١
ʵĺȣĺμֱ񣬷¶ǰ棬˵ɱˡɱȫ綼Ľ²ԼŮˡûӣֹһÿӸ˺ӣϲԼԼһ㲻׿˵ΪҲܿ
һַ״̬ΨһҲԼǸҹ˹վ̳֮ʱ׿˵ҪԼȥһصĵطȥܻ֮Է˭ŻжǸ˿ڡҧ䲢ǻ޺˺Լ֮ϼǺš
˵һжֻǸ£ϸѤٺҲýִܹѵľš治ǹ£ΪܸоԼξԽԽı仯ȫλı仯
еԼǸڽʡŪȨĹŴŮˣټϺλĵĽ̵Ŵŷ޲ûԼɢܡЩԽɡ۹ڹŴãõǰʱȻԲˬ
Լ˷ӿ־ǣЩ˼άģʽʶ̬ϵĶԼĴԣͺԭ͸óԼһϤ˼Ժ󣬸Ͳÿģ£֮ȻȻľͳˣ뿹ܶܲˡ
ǾȻԼĴԣԶһĿ꣬ҪԼҲһԼӴǰҪҵĺΡûڣԼʲôú󱳷ûףֻҪԶԶĳԼͷǹɺܲĸоҲ˲ɢʣµľȫǶ־ˡ
ϲԼҲԼʧȥΨһľ֧ٴ¸ԼһҲûκġ仰˵ԼŵĶΪԼչʾֻܿûΨһĹڣҪԱأ
Сļ˳ȥ֮ںһȻԼؿڣвĸоλ˾˵ӦúܺźײƢҲʲôֵҪ󣬾㹤ûɺãҲÿ˶ܽܵķʽÿ״ʲôط
С治Լλ˾öԸʱһֵֺ״̬Ҳ˵ʲôط֣еһȻ˵۾ͱXֻҪһ£˻̲סҪϲʱ˳Ͱ¶̬ȣȡ
ʱʹ״̬һļ㶣ЦϾȻһ˿ЦļǴӡģ˼򵥵ļ֮⣬һŲɫ֤ա
ƬǸˣƬȥɳ浵֤ᱻ˻ΪЦأЦǹЦЦʵڲͬһ۾һ۾͡ҸƬһӡӦö࣬ӹðֻ
һΪأҲǣ˭ᶮأڽ˵ı̫ϤˣֻҪһͻ˼֣Ψһˡ
ˣҲҵģ߬ţôúĥĥ㣡ɳתĻļִϵļҳһݷҳĿͣеһϣǵЦ͸ˡ
ļƬԱֶ֣ΣһļǸط־ͳƻĵϣⶢŵĲϣҲкε֣ǰǻ¿Ƽ޹˾֡
⣬治ࡣ֮רųʱȥǸԼֹ˹СԺſڿ˿ȻʱǨСԺȫģǸϤӰɡʱ̲סȥ棬ΪʲôͱŮ˹죬ѵԼǸŮ˲
ǸҹС㣬ԼùôͲˣǮǿû࣬ɺҲôǮˡ˵뷨˵ҪȺ⡢ʶˡ
ˣԼҲ̤ʵˡôףҹĲ˯˯¾ܳ衣Ҳû䣬ֻСԺˣһˣǵû治ֻϧ֪ĸŮˣΪֹԼҲ֪ľ
˵εԺӣǵõʱԼЦԺ󻹵Ҳȥĥĥ˭겻ʶģ˳ҲҪ֪ԼˡҪȻһѶͦߣΪǸһܶɣһ㲻ʹĥסйֵѣȫס̫ܡ
ɵԼϷŵĵдŵֶ֮֮ǰĵ˲ûˡⲻ·㲻ߡƫϸԼͽڣöԲ㣡ԼǸɶģרҵԿڰǹҪְ
һýκβҲӳԼĵ¶ھάԱ￴Ͻ֡ºˣεڹֵʱ䲻ھǣ͵


0360 ϰԺ
ʱԼ»صԼߣǾ˵ԼûʲôԭǸ˼ҶҪɬС졣
׻أ¾㱸ֻ磬һˣǸһԼǶѵȰĿǰԼǺε״̬˵Ρ
ʲôҲεĹΣЩΣԼҲһ𣬻ץ˴󹦡ƳѵҲûԼʲô¶ˣҲͲڵĽ
ˣλڽΣǶǰǸʲô֪ĺһ⽭ֱƤ
ҪǺҲԼһμôණڵܿܺǸˣʱԼԼǸԵ顣ԼҲĶַ֣ӱѹƣʵԼֻǽǸһܶùŹ֡
˵ⶼǴҪģڵʵ״̬֮ءҲˣԼʵʵİɣ»һˣҲȺǿûѣǾͿԽ۸۸˭ԼܵģʵﻹԼô顣
Լ湻֮󣬻ѡûڣԼûȥսĿꡣҲѣһж¶Ȼǧ𣬵λһûѶȡ
Сһ¡ôȷڵ״̬أÿ˴ͽ͵ġǸһﻬͷĺܣ춼Ϲ˽ڰ״ǸԼԳʱˡӳóһ򵥵㣬ߵ绰ǸûлĻӦýӦڼҡ
֮󣬰칫ҵķžʹˣֺСɾվһ׶ĵطűʺͱ׼¼쵼ָ
֪ͨǷ־ദԬҪȥֳ칫ϽڵĵݣʱݶϾŵɡ°۾ϣͷļϹţҲһûͣ
ΪǷ־ΪСѸٰ쵼ָȻСʡ쵼˵ĻȻǲɵһЩϸھ͵ƣӦûǰ;ģ쵼ʰŲ©Ǻ
Է־Ϊֻ죬֡ͣеıʣ̧ͷ˼˼ӣֲһ
ǣ֪ͨȥСѾְˣٶϻͲʰŲ©ṇ̀ϱ˳ȥֹ˷š
Сͷһأ̧ͷһ䣬ֽŹ
С仰ʵúѧʣԼѾ˵ֳ칫飬ȻǼ־ദĹоֵȥǳԱ˳ŵġȴҪ׷һ䣬ͺˡ
Ƿ־ָ֣ڵ绰Ѿȥˣ־ദ˺ܿͻжҪĹϽһƾ˵ԼżܺĿ·ߣȻ˳ɹҽԴϲ
д𣿷ǵûУԼҪСȥġԼԼԱҪľͨ籨ŵľ򡣺ܶ¶Լȥ˵ĽһԼǷˣǳ·ζԼġ
쵼̫ȷָһܶԵĿռ䣬ԼȥĦԼȥӹ¶ˡЧãﵽԤĿ꣬ǾͽԴϲ¼λˣԼҲгɼ
´ˡЧãҲˣԼгֵƺ¼λģ⡢¶ǾÿԼҪ˭϶öš
´ˡЧãûɣԼйϵ𣿱ԼָʵʵѺڹϡȰԼժȥԺлỹܰﱳڹƽ˵ԼһֶǾ͵ŵùɣſ¾ͱվ
ԼڹҲֲԼΪָǶ෽ģôͶԡٴ飬ԼҲǸ쵼Σʽ϶ܱײ·ߴ̸ϣͽ쵼
տʼԼõʱ򻹺ܲӦܾǹӹѶȣӰЧʡŲŷ֣ԽЧʷԽߣָ´̫̫ϸˣǷ֪룬һһͨԼָ֤ĺʳѰ
ԭһϰϣ˶ϰֹԼȥƻı䣬ԼĴ鷳ΪѾϰˣûı䡣һԼ˵Ĵ鷳ǻῼԼĹ𣿿µʱԽǿ鷳Խ󣬱֮졣
˵ôԲԣѾȥָմѧУ߳СӲŻῼǵˡĥԺʹˣҪɣҪ޴߾վòߣȫò
Ǹղŵ⣬һϵǣһȫԼûȫʱõİ취ڽȥҵʺԼλãȻϵһת
һϵˣȵòϵȨ棬Ҳòϵı㲻ûϵĹмܶԿһӴϵǲӢۣǱçҪԿϵסȫķǴڲ֣ڲ֣Ψһķʽ룬ڵԽԽࡣ
ô׳ɲɣòá񣬽ⲢرֻǾõôŷ޹ҶԼֳҲδɡ
˵Լ뷨˵ǸšҲںϣһһѷֱ浽ǸԼǸƶҪǲ֪ÿƵⲿֶ˭뷨޴֡
ΨһܸԼ𰸵ľǸһԼ˽ҪԼܿĽ֡ĸǿֶҲһ㡢ɱ鵹ǿףĺǶߵˡԳ֪ж֮⣬¡
ǵһ˷¶ȷĵ·ʱⱾǺܿµ¶Ϊ᷸㼴ʹһٱÿζӮֻҪñҪʱӮһΣͳˡ
һ㵽֪ҪԸʱѾˣɱҲı䲻ʧܵĽ˵ʮꡢʮǰѾں˿ӣЩһзֵܶʱþڿӵס
Ҳǲ²⣬Ǿһһʵ֤֮ǰĳ뷨ˣһȫˣԼڿӵ£̫ĿжΡԼԼŷ޸÷ˮ̻ԼҲҶϻһ֣Ǵһ仰ԼҲϹģҪɶɶûбİ취
йԣһСԼѾϰָӰ¶ˡκش֮ǰûˣô붼Ǵ벻Ǹ޷


0361 һ֪
ǸҿëӺݰȻŪ񵱹ͳҲƴˡ㻹˵㲻һﻹö˹ȶ밡ܹרҵѵģͨڶ»ڡԸв˵ϹҹҲǶ֣мܶʱܸܵĺãһ͹ˣ
һкġʹӲϹ¨ӣ˵Ҫ˭мסģ˵ĹǲǶ֣˹ڲЩҪùˡԸֻһ취ǳûŪ֮ǰϽŪһƣͲ벻Ū¶ĥôܲŪ
Լ챻ĥˣɺλȥңԶıء⵹ĿҲǳأǸ֪ܶʱ֪һҸ
µ׵ʱ򣬶ʮĶ˹ӭһͳվ˲ǳᣬзǳصıǰʱڿ˸񲪵ĴͷӣжŲ˵˹һĵԣξ֪˲ö
˵ܲܰѶ˹ȻӣζƨֻǴԷȥ˹òùƨ£Ψһɵ¶ǵԼĻȻȥǩ֤߰·ݵλæʱȥ¡
̤ͦʵÿϿΡ¿Ρʰӡ˶֮ô뿪סӡÿܶᶨʱĸԼ绰ʮӣҲûʲô쳣˵ΪҲЦ˵Ҳơ㿴Ҳܸоı顣
ԽԼԽģ̫ơ̫еˣһ罻ûУһˡôأǸҲûѡûᡣȺӶﰡ뿪ȺֻһֿܣǾǱ񾭲Լиа̵ϱиϱ״ֻ̬ԼȥȰ
ô˵ȫ綼ͳϧҶôɡҪ˵ëӾǲͶҽòˡںζǸʮҵˣӣ۾ȥͺһƵġ
ģãҽƴѧҵְڻˮ̶ҽԺ˿ơ֮ǰκʶΪϷһ˼䣬ȻԽԽ죬ͨѣ߽顣Ѻһ꽻˲٣ʲô˶УͨϷҵ־ȤͶ顣
ҽ˵ûֻܳΪߣǿĶ˹й档˵ںԱߵıޣĹʱ̶ܲæʱÿ飬еʱü춼ȥͻؼһ߸ɴ಻ϰࡣ
УźεἸͬһDIABLO2ҲϲģϷʹõְҵҲ˼ǸҰˣŴӵĵԺ˷ǳ
ɣ㲻ɴ˵ǿĶ˹Ե¹߶ŷǸвʼŷޣҲŷޡ˹а֮йĻᷴЩ٣˵ܲͷҲҵСù񫰡ôҿʬ˰㣬ټװöȫˣԶְҵ簡˵ĳҲ鰡һζû鷨ʦŶʩ
۹ֻû¶Ϲشװ¶֮˵ô໰ҲɢͬעԼóû㡣ϧ⼸λ֪ˣ䲻ţҲţᡣȻξͼˣʼ
ƷʦҪʲôװиȾͲˡװȽǽսְҵãûǰ濹֣ˡ޾ϵεĿ飬ɱɱüһŵûôǿĶ˺εĲӲ̫
ˣɲô˵ҲǴ̿Ϳǰɣ˵Сëʦ˵Ķޡ֣ͣͣŷǴ̿ͼ߻ǷʦߡﲻţԴҲţ˵˵ұߣҲţ۽⿴лɫĶãɫĶƷȼ̫͡
ʦߣǶǹ壡Ҫ˵ȼߣС㡣˼ʥʿϵ۵ʹӡȼ񡣡úαƵûжˣ̬һºεİԵһתְƤ߸ںζ
Դݿ֮ҲʼϷˣʲô档ȻˣȺϷĻռλãͲʶ϶ûкһϺ档
˺רҵѡڳϷ°빦ϲϷ϶ѰѸֹ͸͸ģҳ©ס
ʵⶼԼȥܽᣬרŵ˸ЩǷֵʮʿÿĹĥЩ⣬Է˯ţǲŽרҵֻ͵ˣֳɵģֻҪ֪ģЩ˱쵽
˭˭ģϷﻹ뵱ϰ尡Ҽ˭һȥӪǮҩˮءƤ㵽ͷˣǸҵԸ񣬴ȥģһ߭ӾͰƤˣشն
ɣԼѰ˸ûȤҪǱˣҲ缸䣬Ψȥÿζˡ
ûްԼϱ˼߬أҵѧУвȫһչˡ˵ԼװϷԼȫǹҲţ˭ԼûءôԶԼûû޵ġ
硢磡ʱͻȻʹͱԼ󱳡
ˣϷѣѾͦǺô˰ɣһ̾ڣθտһƹĻϣˢĶ˹ȥôһͱûе㼱ˣҪͷƣôϴ󣬱ϳͰ


0362 ˣ
ҪһûͣǳſڷһŬ죬һͷԽĻľúҲһ¡ſվλͬ־һо첻ϵĴεһ뵽ľǽµ¶ˣԼҪ˵ġ
ţȥ̨ﶢţɫʱ׼ܴ绰Ǹǻǻ㲻ս⼸λͶ󣬿رҲдһվӭ˹ȥһС׼ͨ籨šԼ¶£ֻҪ˼ʱͨؽڣȥϵһҲûʲôо͵ӻؼˡ
ãķ˼ʵʾӪߣλǣ˻ûеʺҽܾ͵ˣһֻ֣רŵݵλֺŮǰҲգ˭ղհŮֱȽоá
ϰ壬ţǷ־ദģûʲô¶תתŮû֣һֻס˺ΣȻһĲߡʮо˳һҽһͳС˹
ŶԬƳദ˵³ģһ¾ͶǾǿ㿴㿴ϷѰϣɵŰŹ֤εضȥˡ
ദƿƳԬԡϤϽ֮ǰˣҲ˽´кֻûüԼ棬ӦԼˣϽȻҲͲΪԼ˵Ϊɶôྯܵ⣬⣬ܵô߿ࡣ
ææǿߡԬһǼû񾯵ĸо˵ܺ
ȿˮæ㿴Ҹ򵼡һ룬Ǳ߻һ룬ҪȥҰ칫һЩ߷ϵ¶ءôྯûϽ¶Ȼ㿴ģǾͿɡԼû¿ģ˳λҸû˵ĵطλԬƳ׽
߷㽲ԬƳõǼǡ߰ɣȥ칫ңεĻδ¥ϾʹһŮһλžľ˳Ů졣
⡭ʱξͣ˽ŲϤתͷһסˣղһЦ˲䶼ϣ˰죬³һֶڻ޵еĺξȻ˵ˡ
λŮȻǽ⣡
ôӢˬЩɲľҲڸǲסģôͦΡ˵ǰǸŮĻһͷһʡ
ʱĽѾǳñˣǼһǳǳ̵ĴͷȥԴСûñӣ͸һӱ뺷ֻģ΢езӣɲѿһ鶯
һʣⷽǰȫͬˣһվɢǿҵÿƷϵľΣͿԸоЩְ񡢵λߡ˫˵Ĵ۾Ҳٿ⿴峺峺Ƕһ㷴Ϳ㣬ôҲʲô
Ļˣ˵ʱ仹ˡδʱܳԾҲʮҹԼΣ˵ͺйأôѾˡ
ϰ壬ҽһ¡ҽн⣬оͨʲô߷⾡ɺᣬ֪޲𡢴޲ͨĿĲǹĻǷɣĿɿڴģ¶һ˿Ц⣬ϵı黹Ǻ࣬˵Ļиɻ׻ӹǻ
εİ칫Ҿڰ̨棬ܼ򵥣ϽŴһСռ䣬ŵһСװݵļƵϵͳշѷ
Ϊ˷άΰǶеһˣ칫ʵǸ豸䣬ֻǶһ˫ɳһŲ輸һֲʱĻͳ
ſߵ칫ֻʮԶʱΰ΢ƽһ£һر޴㵴ܵǣѸٷһĿǰʽȻóһۣԼҪùˣ
عˣоͨĸ
žϽרŹ²ţȻҲĹϽΧ֮ڡڵľƺԣԼץ˵ȡɣΪԼǷַӵ¶һԳ棬ֻҪ̬΢ƫһƫ־ͨ˾ܰԼڵҪҪģΥ
ҲԼ˭˵ҲûãλԬƳϽ׵ܵܣҲΪԼһƽͷϰպͶͷ˾ӲϽڶٻܺõ㣬ٿоֵػͨͨҲû쵼ġûܰԼæֻҪ΢ųһ˵Լ˳ۣϵͳڵ˾͵öԼ½һѪ
ôأξûˣڲԼʱ򡣻ξ飬Ҫ飬Ҳַʽ֡ⲻǻĴڸԼ㵱ŮڶˣϹ͸õù쾭ģ
úļ»˵ǽĿǰ״̬ܿŨŨλζǰɬ桢Ѫĸоһ㶼ûˡһ˲Լ֪ôĸܣϧںޡʧζС
ϧҲҲؼеˣں޵ǵԼﲻȥ趷ף˵סʧ̫졢̫ˣԭΪͱ˲ͬڿҲûʲôͬģȨǰһԣεԼһ취ûУҪ䣬ñ˵۸
ϲ㣬ѧɻعˡһ״̬ξͲ㵡ҡհǰ˺ˡ޴ʧֱ˻쵰ģʽ˭˭ɣһбˣһ᲻ȥ㡣̬ˣ˵ĿҲˣʺ򣬿ôô񼥷εġ
㻹ӣ쾢һʲô˵ʲôϽˣô޼ɵĵˣͲ¸ԼֻԺεļûʲôӦߵǰ豸ߵɳ£Ӳ輸̺һ̵ûȥô
ž̵ëǺԼѧģǷǳǳ١˼ǵԼأҧҧӶͳԼĴ
һ㲻ңȺδսˣûֱӵ̣Ƿ۾źεʹ˿
⻰˵ģڹǹҸɲĹͣΪģ˽ǾûɶϵˣҲ̸ϳˣΪʲôҪءôһ˵ξԼǳǸղǾ仰Ͷֻܻ࣬¶
ǱʲôĿģԼȵð̬ڼ͹ԡȸĿĲ¶¶ϵԼĵݣоϹ˾ءоͨĶ֣ط־ֵġ


0363 ŭ
ڹҸĽһﲻѧ涨ܿͻ̨ģﻹдУĺӣڶ˭˽԰װƵϵͳģͷ־ͨҵ˽㲻᲻֪涨ɣƾҾͿͣҵ٣ʲôʱĺϱңϸܼ֮Ӫҵ
˽ֻһȶԲҵģô֮һھθжûأѵ˵һǸѪεĻشȻòͬƻǴҪģҪԿ̬ܵȣҲ˺ܲ
ڹûȨκκϷҵͣҵȨǹ̹ŵġֲҵֻнȨûִȨԽȨˣƵϵͳǱģֻûǩѡΪڸ豸ңﲻֹһӡʵ涼ӦãͬģֻزŷӳȨⲻְȨΧԽˡһΪ˴֮ҵˮƽд̤أԭûպá
˽Ȩҷģ˵ѾΥˣ裬ûӲ㲻ҽͣͰѿƬΪˣ¶ҲϽ򶼴ˣȥĶ㣿
ⷬǱ˵ģǰ´λǽƸ߿Ƴ˵ģζҧֵȥ⡣ĽȨԼ͵ԽԽùִԱͷɣⲻǴ˼˼Ҳ㣬ǽϾǾͰɡϰ࣬˭ǰ찡ҲţҼǾͼ죬˭ĵù˭
ǽô˵̲סԼǰͲ˼ܹһִԱԴԸ÷ϻŪ֪˵Ҫùɻǵ˵˵Ҳڡ
ǲΪҲҰ㣿ԭѾ΢еˣ̫ˣ飬֪Ļࡣ뼷Ҽ΢񫡢û뵽һץ˰ѱԼһ١
ûУѾǵһΰˣҵһʹеءûϵ˿죬ֻҪúʣһҲɡ£˭˭ӣһ쵰ģʽͺѳˣһ죬ý⿴ֱϵ˰̣ȻְҲ˳ʾ⽭һ¡
ۡ磬ڽҧһʱ칫ҵͻȻˣر󣬸̸ãҲࡣͬʱҲӵڳܡ
һţվ档
磬˼侯˵ӵģиˣҪǵĵ꣬ƾſڵأ쿴ȥɣһǺ·ҲӣǺ˭˺ѹеǱ
ҲǴү˲˰Ҳù˭ҲùѾ쵰ģʽˣڵĺһ˵оԼĵ꣬ըˣ˵ǲǽⰵаŵû룬ӽѾͦƴˡҪǾͰץҪ˭Ҳߡ
ҲֵĻˣأôӵ侯ܵأɻûĥͷѾ˳ȥ˳ȥˣԱ߷һֹҲһȥ
½ˣǸɶƢ˵ٷְ˽⣬Ҳ࣬Ӵʱ䲻̫ǽӴˣײ꽻϶Ҳ١Ѿ챻ԼƼ˵ӻأԼ϶ᶯ֣Ҫǻ˱˾˵ˡ
ɸ׷ȥסѾߵĺΣſھͱµСӸסˡƷôĥģŮǻӣǰվģס̽ʵЩ˲
ô˵ɣһģϴŹӳȥˣԼϴ㸺סһһԱڸܵ绰Ԯ˿ҲܳȥԼ˵ģһʱԼ˾ˡ򲻴ϴ˵㣬ǲýûġ
ססҸ𿪣һѾŭ;Уҳһˡ漱ˣ侯ǱĲţֻҪǴµĺζܴһʾͱˣҲûӾŲԼȥãӦúΰһţȸɡ
Ѿͦģվס軹죬бؼңȽӰ칫ŷܳʱѾˡ󲿷ֹ˿Ͷ֪ɶ£Ҳ˲ˣΧſȻӰĴɤŻ¥Ϻء
ˣסѹ΢һλûף׷˭û׷ϡͺãԼݵ쵼ȥ˺ɡûϵԼҲ°߰˸о֡־ֵľҲôˣûָʾҲֻһ߿֡˾ˣɣ¥˲ֶӰ
Сô£ֹ̬֮⣬⻹׷ʲô¶źһ㡣
Ƿ־ˣмֵ´ģ˵˷̣ҵӪΥҪ⡣˲ˣǲöϵˣ˫ţⲻλ˾;һ˳ʶһֵ´ˣҾ֮ǰìܡһӣҿȱƹܵһ£λ´ɶƳԴҹƾ͹Ǻˡ˿湻Ұģ仰û˵ʹƹܶ
СֺնյģܲͰ龭ˣбȽϹؼҲһһָ󻹼ۡ
̧ͷ˿ɲһ˫չƣƹܴƼܶˣɼʱһжҪԴϣƺⱲӾ͵ȥһ֯ժͷˡٿ¥α߰˸˱ȵıȡ§§ӵѹ¥ݹսǣĹӻûأеҪȺ˼¥ļơ
ˣס֣Ӹң˹ȥһץסǸֹܣһʹ˺£ͼѵ㡣
ҲǺö֣֣ǸŪϧһڳЧͦ־ãûСʱ˷ܼȥʱ岻˶ܴߣͶҲټѪҺȥ֫ˣԿ϶̫θ޷ϸĥ¶ǰڸ߿ƳͽѾǱΪˣвޡ
ƾƨ尡ϻŻأղŰ˽һţû緹߳һЪ˹ĺУĨһǻó塣
ѽ򣡳죡ƾһֱվԱе㲻֪룬ѹסεĲǴž侯Ʒģ˵Ϲ÷һУٿϴ˲»ߣµĸоʱûˡɶͷһȣɣǽֿҲסԲСӳ˲ѹںϵ˾ͱɢˡ


0364 ᣿
ҪǷιңҲҪ飬޹Źһط񣡡Ҫ˵޻ǹǣһڹ˶ֳͻΪԤ֪Ҫʲôһ¶ΪһҪȱ鷳Ķࡣ
¥ɱһ˻СŵʩҲ̲סˣܽȥȰνΧһ侯ƾòһ˾͸˵ˡȻ񶷼ܲסĿĶ࣬󡣹˵ɣòŹζһͨǴ𣬺άͲӵķ緶ƫֶվڵƸߵϡ
һϣ¥ľ泹ʧˡ˾Ʒסŭ״̬µĺΣѹסȫ˶࣬΢ֽһɣ밴סϼˡ컹Ǻӵģ˿ߣӾԲܴߣסҾӡǵδ˶¥ܵʱûһˡ
Ϲ壬أγϵ棬ӭײϹ塣һ£ܵҿûսţȥҲǸĻ
˭˭Ϲ˲ˣɴһƨڻ̳ϣڴڵĵ
ӾȻҵĵ꣬ҸĸѾͦģҲڴڴ۵ģǼطڵе̫࣬ˡ
硢˰ɣȥҶ㣬Ҹ㵲ţߣϹͻȻվһ׼ס׷ľ졣
׷ǽ⣬¥ǲˣһקҡұ㶼ˣɴ¥ݷҿǰѵûϣ㹻ݡһſڣ͸ͷˣܿϰһȺﳵﳵŵţܣ󲿷ﻹų̼һ
ʰǿ϶ǳġܲܡҲҴһ¶ֻҪǰסʱһд鷳ˡοﲻһȺ¹ΧסһȺ죬¶ⷢƬ͹о쵼ܵˡڿʱֽӹܿƣ绹Ʋôܡ
Σ㣬Ūȥûճˡ¶Ժú˵˵ͨڣҪҿԴ򱨾绰ǴҶ侲侲ҲҪʲôᣬֻм飬ĵҲҪ̶ȴġͬ־Ϊʲôһܸܲһʱ䣿
ԲôԼͿ촭Ϲ壬ûмȡԿΪǺԺȰ˵վſĺΣſ˫ۣס˵ڶһλ侯
Ϲ壬ÿɣû¶ˣȥЩӱ̫˵ǷүԸġϷѡϷѣˣϽǴӱŭ״̬лˣҪǸ߿ƳûӰˣٻ쵰Ҳһ쿪ɣ͸ôճˡ
˵ûȵðЩסǲ֪أһԼҲƲסҪǳ¶ĻԼξ͵ԼϽƽϴ״̬޷⣬ıˡڽ˵ĻҶðˣҪǻŹ֡¶ǲ߻ģ˿Լĵˡ
ԬƳԬƳǵ֣һͬ־оദĽ⣬λӣΰһӣڻ̳ϵͷ˵ˣҲûȥֻҪٲĦ͹ˣϵʱԽԵ͵Խ
ܿ죬ֺƾҲһͷһˣպε˼ȥЩСӱǹ塣ߺһλ侯վڻ̳һСĽ̸ţʣµ侯;춼¥װءñЬ˵ıȱȽǣģȷʵҲʺϳͷ¶档
磬ҵɡʱ˳ܵСһ䡣
ˣȥɣŽһͻΪǼٿ¶ܵó꺮ůһ£ò
ǲã㿴ôΧţһߡվһߣⲻеǲΧ۵˻ԽԽ࣬ûôͱͱθ첲ʾΧ
Ǿ鷳ˡĻܿ˿ȷʵô¶·Ѿۼ˲ˣȥˣƶֻҪԼｩţ˻ԽΧԽġ
£һ˾͵ˣֻҪ˳棬ЩҲΪġҲǵģôôأϷӪĵ˵ͷ⣬˻磡Ǿǣ޷ɳǣվ˺һߣǴ˾ĴֱִγһŶ衣
Ŷе󣬺ûȥɤˡ
оӱɳʱ֪ˡھڳǵľӣͨǻأԺ½վܺڲܲıΪûСɲκһţǲ¾͵ġԭܼ򵥣ǵɶѹסġ㲻þͻŪǷ߲꣬˵͵֪˭ûô
ˣ㻹֪ôײͼ죬ǵҲɳС˳ղǸŮ˵оֵģʲôôͶȻǾĺˣݵåǵ𣿷ҲѺڵ˵ɰ׵ģڣٿнĻᣬ˭˵˵˺ܶ࣬ԭô߸ϡ˭ӵĸоˡ
˵㲻ͦ׵ƽʱװͿأⷬ˵òͣס˽Ųϸִ˴ƽʱʳ˼̻ĹԼڿ˷ɱ²Զˣôǿûء˭˵ûᾭ鰡̫ⷬ͸ˣһеġ


0365 ٶ
ΣȥʱҲλ侯ˣθˣϽ׷
ȥʡôҵˣĿģҲܣҲûطܡǽŶԿڹòȥҵƵ¼Ҳߣļ¼ںôôŤеѻ˵ƽ͵㶼ѡ
Ҳһ¶ôճɣͬ𣿡ȷʵˣǰγô˵ͼˡھȻװûҲͺζ죬תͷֻڿò֮ǲĳ˳飬ʶͦͦأ½ǡ
ɲ֣ܳܶҿûô۸˭ԾʱҲͻȻеٴеĸоֻĶŽ⣬˵ɽŵ˿û
ķͣս⣬оͨ˾վڻ̳ϻජ˺üӣ顢̬ϾϧһʵĸоֻռСǴ룬ںԷĽȷǸȽȷءջǽȽװţ֡
Ҳ֣ͽգֻһ֡
СһеģҿﲻͨưɡŮһǰһʢƹյĴţַˣѾѺκλ侯ˣר߷õƬ
Ŀǰ㴴ҵȥſڴɣǵط̸¶ԽɵһֶԸ˵ŷŵ绰¥̽һԴֱ½¥ݣͷ˼䡣
ҾýǸᣬλǷ־ºԸ£ǽӵֵ´Ĺ˵ΥʹõңŹִҲϺ򣬲©һȽҪĻڣûʵؿ顣¶㻹һ£Ͼֵ´ҲְܲţԼķƣͷ־ûֱͳϵ˫Ҳǻһ㾭϶ϱİӣֻһ򣬲ȥٵһģҲ໥ء
ҸղҲƶӳ绰һ£ʾϣ½⡣˵оദͷ־ദɣȲûйͨҲҪ롣ȫͬĲţӦ׵ġԼЦЦߵɳʼ¶ʼĩľκְߣ㲻ܴѾֱӺʹ쵼ˣİ˵Ǹˡ
˵ǾǰɣǸøȥ־ػо֣һʱĻ⣬ѾƽȻֱǸ˰ĵԣ˵Ƥ̧
ȻǾĶҲȥˣҲûʲôʧͬ־ȥ㱨Ժκ˲ᰴճ֪ͨ㡣¡Ը£ǿɰɣǺǰһˣĲʣҲ˿˿ۡˮ©
ټݣһֵܿúܴ¼ôֳˣ־쵼ᾪൽһʹסˡо־͸ˣֻǸȰܵģûΣйأ˵˭֪
Σȵȵȡ˵䡣λ侯ȸˣǺܲˣƽ޹¥Ϲ˰죬оͬ¸ǰۣûȥָ֮ôءн֣Ҳֲ˵ֻһǿͺ֣ˡҲߣؼҼȥǽֽס
˵šڵĺʵø͸˵һֶС۾Ҳˣ˳
ԽԽֻҪ˽ε˶֪Ѿǳˣ޿κεʱŻʱٺ˵ʲôҲûˣǽˣ½⣬Լ˭˵ûá˵͵ͷ£ʵһֶû
ղŵ¶֮ᣬ֮¸ࡣֻ㣬û뵽ôҵĳ档μԤԶܶΨû뵽Ϊͷҵ̬˶ӡȲ˵ǰǷˣУҲԴһԴҰɣ
ɲܺýȥȥ⻹˵һ˵뿴ġһһûʲôĳԼƼ˵ġ˭㲻㣬Լôһһ
ûʲôˣͨĴǵݵľӪߣ뵱ҲжԲͲԵȡɣҳˣ⼸Ͱѵ̳ȥ˵öԣѹͲһϵƣ;ҼҵĻӣûеһ
ŶˣҲˣػһʶҲĲҡϻùŻҲͷŵü˳۵ȥˡãҲˣŰɣʡ˺ˡֻҪ˵̳ȥ˭Ű˭Ҳɵؼ
˵ɣ˫ûʲôʧɳԿĻԼƹܵƼܲǲҺ˰Ŀ˲Ӱ죿һк缸ͳһ˾ͰЩʧ⻹ϵĿüģҪЩʧ
ȻҲ鹫ڣһԺ칫Ҳо죬ȴװӹǳҲǳաûɶ£ҷ־ֻɳ˶ܺǴϹϵʲô⻨Ǯ͹ȥˡԼǵˣǿɶ侯ľ͵תҵ
ζʲôأζµ¶٣Ϊ˼ҶѹҲûھǸһӣҶǱصģһתҵָͻĶȥءͽйŵĲ´Ьģʱ²£˭ǣȥʺڳǾû꣬˵ȥˣһǿ϶ġҲûɶؿԣĥˡ
ƽ¶ֻ취һ˴ͳԷ˼ҶڼνڶֱӺжӡ֧쵼Ӵϵ°¶ѹסϾǾ»ӣϼоκδۡΥľٶ
ɺ·ߣַˣȥˡ¶ǵݲˣҲԼǮܹѧԼܳԼ·ȥͷе¶Եͷе¾Ͳܵͷһξͻܣ¶ںߡ
λһǾǾϹ˾δԼɸɵݣԾϹ˾һǳȲ̸ٺҲǷ־ֵģϹ¶ȥɽ鷳ˣоֵİһ̯ġԼʹԼܶ㣬ǹ˾ܶôĹȥ𣿶һҪʧ


0366 ӣ
Լ;Ϲ˾Ĺϵڿ֪˲࣬ǿദҪȫףֻҪģ֪һ㶼ѡʱԼɾΪˣΪϹ˾ΪµҵͷҲõͷ˲϶ҪЦ˵
Լû˵һúúõģû˾Ϲ˾զ죿һҵ͵ŮûҵǱûģĴжһ𣿴𰸺ֹܲۡ
ô⣬ڼ֮ھˡĻţǲǲһԱ˭ŹԱĻ˭뵹ùԶˣǺλ˶ʮꡢС˾˻ʮꡢ׾˾һȺ˻˴뱲ӡϹͺַܶھӻ˼ܽԼûʸȥսɡ
ôõô˵ž͹أⲻǶԸĸ￪ųɹļ̤ǰɣŷŷᡣ°ǽֱߵǸᣬӵ˼ҵ˵ϣҳ˳Ϊһѿ԰ĸӣǼϳԲС첲Сȵģʶܲܽһ˵
λ䣬ƨɻû뿪ɳſھ߽һͷ桢װġӲߡݾݵˡһΪС˾ͬأ͸ôһӲ׵ľ
λ죬ݾֱһ˵һ֣ⲻգŴӸ첲¼ŵǸһȰҵĵ̯ƤͳһɫϷƤС彭΢¶һ룬˲ȥˡ
˵⿴͸ߵ̨һǣ˵˼ʲôȻ˵ͷֺǸգ߻ɳһֵֺ˺һֹۣԼñӺƤʲôҲû˵ͳȥˡ
ʱεıָ죬ֱͷ͵м䣬Ǻܼˣرƣ֪˵֪Ҳû̧ͷһֱơ
СӣǼԺҸüǮôǸȥʮ˿ˣֻλƵߣƤͱͱװĺΣʳĻܲ˻
磬ﰡٲ߻ȥҸС裬ˡһˣһһԡŷټĴһ˵ǴȣʵǱһСŮӺûһ˵иû
Һȱˮ߰ɡ÷С첲һ˿ûֱӾͱ̨ǰȥˣۿбȥļ
ûϲȵģؼҺȥɡŷСҪû磬ˣһֱѴƳţŴϣͺͷƵġ
Σû¶ɡͣҵ綼ˣģ϶û¶ˡһֱһûͱͱ
лл㰡鷳˵һȷʵˣǼԺҲҪԺӣȥҸİɡڶˣ̧ԴʱϾһϣ·˰ģϵı˵Цôô۲ࡣǿŷл򿪷Լˡ
ôˣúõĵݸﲻأŷԺεķӦܲ죬ԼȻ˵̫ŵ¶ǰ˰ûǸɶŮ춼ɺôȸղŻǷء
ϳˣˣĹ֤ע⵽ѹ֤óʱǸŮܳԾ϶ʶǷҲܳԾֱӾ̧ͷˡ˵Ҳǣȥ˵ɰû¶ϲĴ԰ˡĵݲˣȥĶϷ㣡
ȷ׶ˣ﷢һʼնϸڶûҲͷͷǵҲûޣֻܰʺӿ۵˷ͷϡһҲºģӢµġ
ᣬؼҾ͸С裬ַˣҪȥȰȰ磬ݲùأЩ첻鷳ˡǵûڿʺӣͬ˵ʧķ˵ݻ
ҵģûղӣôôһӣǸԴϾһ¡ŷˣ£ŵĺûƲƲ죬ǿˡΪξǸƤĹӣǰЩ¼ٷ֮ʮŶҥû뵽ӡ֤ˡ
ǡǴʲôˣû˵˰Ҹ粻淸ˣⲻǰȻһֱԼĸ磬һ¶ܿ˭ˣһԶһ˰
绹֣ҿͺͷ˲࣡˭Ҳû򵽣ݶϵչƼܸסˡҲرˣƼܶˣƼܣرһ鲣ءˣղſûУǸʲôĺǷʶն͵ˣоֵģôͷʶأʶô򵥣ҵͺͿһ˵ǷҲôһƦôкüŮҪأ
ģ˭ҲԸʵҲһŻȵİġƽʱǸӶװģ߽ȣû˵ʱȷԾˡ
ôûǸŮͦƯģӻߣ㻹ôһءŷûˣͿ֮ɶҲ롣˵Щϸûע⣬Ψһ˵ľǽòߣŮŮˣһۿĶЩɡ
˵иЬҴƽѥܲԼ۵ԼŮˣ߷棬ԼĻǺŵġ


0367 
Сֹһ˻صСԺݶûȥ氮ɶɶɣԼѾûͷˡͣͣһԼ͸㲻һӣûˡҪǸĸĹԺᵽȥס㿪Ƿ֮ء
ĸǸǰٷְٵģ㲻ҲڡóǸ֤ԼվϾλֻǴžװܲȫйžܲı
žǸĺҲ˼Ҳ˵վϵ˵˵㣬Ҳܲȫ棬һǲ¡˼Ǹ鱨أڰȫֲֵ̫һΪƫھ·档
һ¶κֲŵٽӴܲӴͱӴѾˣһʲôĺǱǲŽС׼ס춥㣬ЩƼҵĿܣҶûطȥ
Ǳⲻ뻢ıƤַܷԼܶ鷳ҲԼַӽ鷳ʲôҲ֪һ˾ͱһ죬ǳ
ܺһ𣿴Ƿ񶨵ġ˫رҲɣΪ̫ˡ΢ȣܾ֣֮ܿܲˣ㻹˵ǹġ
˵ǲҪˣǸҲͬ⡣Լ͸ͨìܣǴﲻԼ߿ƳһӣܵٿҲ㲻ͷôһƼԼܿǰڸҪƾ㣬֪ԼˡϧӲʹԼų̂£ֻõƼӵˡ
ºĲ죬ȥķֵѲȥˣӵ绰ظϣ·϶³ҵʱɶˣֻкλһ̡ԺεıӲǵ˶鷳Ҳˡ
ǵ˲еߣ˵ĸ磬һ͹ͷ۵ģǰĹϵָϣ¶ҲԼⷽͷųɡǺܵͷ𣿾Ҳ⡣˭УúʧȥʱΨһסвȫλġ
Ǹѷ˸Ӵ򲻵¶ϣǸŮҲȱ£ȥõ¶˻ôǳº˰ɣûռűһùҲûޣ˵Թ˺Թ⣬ôù¶˵ġ
˵ɣҲǹģڵĶûȥ鷳ţܹ˭ûȺ¶ͷɫ¾Ȱסˡʱ˵ЩϻƨûУΨһþúŭա
ɣһϺҪϣ겻ʱͿεػˣ߽ȱۡ˵ĳûɢأ뿪ˣͺͲԼ¶һƨϺȥˣºĥ͸զġ
զ룿ƨҪ취ˡȻ벻Ǿͱ£Ǻε߼Ĵĥĥ֮ʣټҵףȻͰЩҵ׼ƻԺӰɡʧȥȨûвɿҲͽ޹Բ롣
ʲô취ܼʦϻ˫Уǵù͸ˣƽ޹һ鷳Ϻƽƽ궯ģϺдǰԲˡʱԼæݺͼŮˣܹϺһΣеѪ
˾ӣܶʱֲأһЩ飬׹ΪʱϺкԼʦѣ׶ζԼܴȻԼڽ̣˵ĺܶԼԶ˼ǳÿԼ˹ȥ¶ûļ䣬Ҳƽܶࡣ
ʱƽõӦ״̬̬һĵˣö¶ºʵԼںԼԡϧԺҲԼûûŷϺˣһվ̸ס
ʩǮʦԵѾӴεĻǸſɨصУŶûýԺҲýˡ
Եүô֪ģûϻԼֻˣһ߻һһʮ˾ûԼһԼԵֺذ
СûԼϺеĹĶҲеطȥΧסңô¶ھӣʳˣǺɳüϺ֣ݺܸߣԲ֮ͻ̨ɽȥˣַûС
Ϲ壬ȥһ㣬ҲһΡϵûأԡҲϺеĹûϵԼһķʽĵ֪÷ǵ׷ʽϲġ
ԼϺΪʶģȰԼٻǸԼһҪ̫̰ġԼˣǾɣ۲ⲻ̰ˣġԺÿ굽գֻҪԼǮ͸һ㡣ûǮˣ˶ȥˣʲôĵů˼ɶҲóԱӲųɡ
Ǽλ˵ĵ꿪ȥϾûв͸ǽԼûʵʩأԱѾ֪ˡ
û¶ԱӰ죬ǸߣҲԶǱϰࡣ˭ȥûҪ׷ˣ׷զأ˼һپܰѴջȥˣϹ¶ҲҪԼ˴лϹδġ
ɲɵǴҪģô죿ôԲͰ׷ˣֿȱˣԺղˣϹˣϹǺޣڼſϰãø߿Ƴôһ֣ƽ޹ֵöܺü·


0368 ɢ
һϰ£Ҳʱ㷷Ӵһ۷Ǻ¶ŪͲˡβģ˭ҲﲻԼԹҲĶȥ˵ԼܿƵİɡ
ģҽһĦȥСʱͻ˼ɲ۵񡣡һϲô㡢ʲôܶСʱ¶
ں󺣷¶ŮһһСչԼػ˵ʵ̫Ūүˣĳɹ̫͡˵ص㣬ǲǷֱɱء˵ү¶棬үܱǣŵľǼ̫
ɲǺϹ˵Ǿѧġ˵ܶ㶼ֳ㣬ضڽһЩСԵϣȵǽˮͻȻ͸ӺˣˮϼСʱһ붼ˡ
ЩҲʶЩ⣬ˣĳ㡢ڹ֮ȽϿĶӽȥЩɻʻ㻹ٵǻˣԭզأԭûЩ֣ر٣ͻȻϰϰɿɿﵹи̬ƽЩȴû뵽
һС̬ƽⱻƣԭĶ֮֡ЩãĶһҪùΪˮʡǿԭĶάϵģ´һ̬Ҫܶꡣ
˵ɣɶҪе㶫˵Ǻõģһáˣѧ͵ɱǴɱȵĻȱ¡
ơһ𡢻Ǹֿѧң̬֡ⶼǵˣͻԲɹ𣿻ǲɡǰ˵Ȼ⣬һȴûǵǾˡ
󺣱߲һˣǳǧľķ黹û꾭أʮ˾ߵˣֻѷĻôһаٷ֮ʮͶڵǵ
ЩˮĶͻȻİˮϡͣһʱ䣬ζ־Ǳȥ˻߳Ե¼ҵĸֶû
μȻôȫ棬ЧҪúܶˡǴɽһֳģԻøһЩѡ㣬ĵײ㣬̫Ӱ̬ƽ⡣ˮ֮󼸸Сʱİ÷ƾŹڷصѲӡ
˭ųӹ㣬ȿͷȰ˵ֱӰѳӾˣҪǻһӺȥųӰǸʲôζ
˳ˣ̤ʵˣصСԺóԷԷ˵˵ЦЦ緢ԾѾʷˣҲաԼ뿪ˣºȻҲͲ˵ˣû˾ûˣûëͳɡأ뿪Ļַٿü޷ǾǲԼҷ￪
ӹɶҺĨȥҪҲʵĹɶѡСˡѵִµݵ¶ˣɴһϵбʻûءΪ˰ʺܵĲɾοʼԾϹ˾ˣжԼһϵҪɸɾ
ﻹңźһ𵱱ڹġ
걻׽ڴ绻㣬ʱ𣿼粻ر鷳᲻˳ӴΪΪʱһƣĶΨһȱҲȱײܾԼܶȥ
ô飿Ҳ֪κͽǶ£֪ȶ˻ؼ˯ڣ̫в
ǰᣬڵ˵׼ˡμǽĲ̫࣬ҷ仯̫ˣϲڵĶȨꡢֻ˶̶꣬Ͱһ˴ڵ⳹׸ˣɳʲô¶Ҷ⣬Ҳ͸硣ǻСΪϣ鷳˵أ
Ů˻ĴңԼͽйôһΣп̧ܸ֣ٴһԼ̬ȡ
ǺãģҾȥܱ̾ɶʱڼ칫ɣڵ¶棬ȹһ󿴿˵ÿ˵ʵ֮ͺôһ֣ﷴ˺ܶࡣʧһֵ겻¶һκǸŮ鸴ȼɾǴ鷳ˡ
ֿԲûУ÷ǳ󡣾ôóĽҲ˵壬ôоװŵ˲ǽ¡ҲԼǸŮ졣ںˣ˲ǲΪᣬѾɵˣĿǰ״̬͵λָܣѾǳˡ
⻹ŷ¶ҽҲߵ̫˲ǼҲ̬ȡֻҵĽ飬ԼŰ졣ǰԤ룬һܴպϹУҪļҲʲô뷨һһжӲסֵֵȥðգԼɣȥ˯
˵˵ݵ¶𷲷λӸˡ¶鷳ΪǱڣҲ֪᲻᷸ʲôʱ᷸޷ҪھȥȫλķֻǾѡ
ô˵ǰˣͺϰƵģνҰһأ̲̾סˣʼͶߡ
ҵͦã˾͸óǰŮڷ絲ꡣǰã춼棬ڼšȥ׼ȥɣòŪĴߣ˵Ӿˣһɴ࣬ҵˡ
ʩ仰Ҳܶԡ˦ƺǴ󽫷ȡһÿ˵۲ǶȶܻͬܿóȻ෴ĽۣԴǹ̶ġ
ˣ㳹²ˣԺҵöԼС䣬õ㱻˵ʱúȥ۵ĻյԣҲûˡԼ˵βãȵúԼۣ˺ڣ켱Ҳ˸鰡ԻǱ˵˰ɡ
Ҫʦôҷй˲ϲʹ÷ɱԼʵʱ򣬱Ҳ˵ֻƬе֪ҪͣҵϧȻ֪ÿǮҲɵֻҪϻʾܴĽȽϴͳйͳĴͳ
ޣ˵ˣЩ¶㲻ûȺκ죬Ȱѱ޵Ļˡڰﱣ޵أԼ˵ܿ㣬һúλ췴̾͵ñΪ̫ˣԼȥ
йͨΪʲôäĿʱ벻ҪԻȺţ޾;ĽӦܵӣΪʲôأ
ΪýţڱԷʵûٸйͨռʶˣԸֻһЧҩֻҪһ⣬ʵˡ
ʲôýţθֵˡ
˵ӢģĶʲôýŰⶼʲô䣬ԷԷںβͷĴԽԽ࣬ҲѴ֨ˣһٷԵޱȳơ


0369 ˭˭
ĵĺҶ̵̵÷ڣûˮ˼ȴϸϸ飬ĵҲ̫ᷢᳳ߾˯Ρ
Ҳ⣬ҹ˯һϳ̣һһų顢ų顢վų顢ų顢ڳϳ飬뵽һ飬Ͳˮųˡ̺гһܿһַ̣Ҫȼţһ˫ãС۾
һﲻֱ͵ɣаҹˮϰߣȻͷ˺󺣱ǸӰȻȻ뵽ɹ¶Ҳ˯ˡ
벻ȥɣȺγ鹻˸Ͻȥ˯ǿ˰ߵӰǵûлؼҵ˼ֱͦͦվˮߡһϽ˸¥
λٵǲٵ˵㣬ɶԼͷûɧŹƽʱɳи޲ĻŪֺɡȥϷҲǮ㡢ˮ㣬Ҳܼȡ
硭ȷʵ̫վںһԼߵûʲôӦôֱվţ΢΢̧źںԶѹúܵ͡
ӣЦξҲѡֶεġһӾˮԻزˣսѶ̫ߣкܶʹˡʱǵĲôôøһ㡣һüĿˣڶһǳؼעǳСͻȻһͳ˻ƵŮ
ҹĺߡһӰûС΢ӰӰ´¡˻ƵͳŮξ㵨ٴ󣬶ֺ׵ͻҲ
ͨϴŹˣܷӦͱһ˿졣Ǵģͦǰܡ˫ȸһͻȻʶԼվλеر𣬵ѾˣҲ˳ȥֻǷһʵĲҽУȻˮϡ
ͨû뵽ôɴ࣬ǿҵھθĴҲףһûסε壬һҲ˻Ȼһ׼ӥʽˮС
ǸˮŶĺκˮ汻ˮѹĵۣûˡǵˮ֮һϧǺˡ
ˡⲻ֮ﰡǧͦסҪǰҿҲϴˣĶչ嶼ˣ߸߻һĻߡ
óˮҲҪǷŵκһӾأҵѡеĸ֡ﲻӾذˮʲôرϤ˸֪ղźˮĶͺ˵⡣
֪ȥ𣿿϶֪ǲͷ»壬ΪɶأΪˮжײϵġǰЩ޽̰ʱǶѷʯϺˮ෽שĵطܶຢӵƤһЩʯͷשˮټװжʱˮǵĲЩ
󺣿źܴʵˮߵĵطֻһ׶࣬Ҫñ׼ˮ϶ЩʯĿܡˮ±ӲײˮٺҲò졢СȻûȻˡûײҪǺˮҲ˲ʧȥʶΪˮ˲ֹһʾһ£ˮ֮Ҳû¶ͷ
ˮ治ӰݵӾܰˮ᲻˶Ŵˮ˵ˮٶȵκһҵȥŷںںҹһһ߿Űߵı־Լ˻׼ʲôطҲˡ
ѡѣ㲻һˮԺá졢㼱֪ʶĺΣֻӾͱβ裬Ȼһ˰ϥͷ´ϰ˼ɰơ
ү֤治Ҫûռˣû̫ˮǽһְƽڳϣȰ˼ͦεȻֱˣϮؾȻǿǣؾı˼ﴵ
ﰡˣҹĲ˯棬ˬ˰ɣһСͣˣĨһͷϵĺȥָ̣ˣȫʪˡ
ѾˣȻûѣֽŶСȵĶ϶ˡһֻҲˣ򼱾ȵ绰ǲˡզأؼҴ绰Ȼ̫ʣǱһȥɡ
ã˾ȻˣκܸˣһʯͷأȻˡһ߽һߵĹȻûоʲôɸղŵֲָݹ᾵ĸоǾ˵屣ãһ׸ⶼûС
Ҳ١ҪҰһݣǵСϲ˲ʧˣϵˮ㼯ڵذϣкԵѪˣʯͷײˣ
˿ڣϾͽоȻֹѪҲܺͼҽ˵飬ܸõ׼ģĶۣŵϣ˿ڣϱʹ࣬۾ҲˡȻԵʱθҶֶţˣһ˵һ˵绰
Ҿûʲô£߹еۡҪҿҲ̫ԸȥҽԺ֮ҿ˿ڼѰԼԭ߹ˡ
´룿ӶʱҲ۵죬һȴ°ı飬ξ֪ˣԼһҽԺ־֢ߡһ£ֻҪûΣգɶʹҲ밤ⲻΪۣСʱɵһϰѿ˷


0370 ҽ
Ҫҹվˮ߶߶ˣҲȥ㣬Ūһˣ˻λгЦԼ˼ߣͺκú˭ף߹ϴʹòŬ
𼤶𼤶ңǺסȥȥҽԺ˵˲ÿزءҵÿ·㿴𣿡δΪʲôҹȥˮŻԼˣӦòŻԼվˮߣԼ벻ȥԼġ
Ūɳ׾ûԼ˵ε˭ģͱˣԼűɡҪȥƣֱӣ»Ҳ޷档Ƥ⡢ֲ壬Ҳǰ׿
㲻⿴ְɣôһζεĻͺˣɬߡؿںۣۣζҲ̫ԣһž׸ղ⵽ʲô
֣ղΪ˾ˣû˿뷨鷳ˣµವ˻ҪǱԼͼĴӸ»ξͲԼˡ
ҵùɣŮеŮˣԸȴкӣ¡˵ǳɾ䡣ĿǰҲ벻취߹ϻۣǷӦȥҽԺÿپܿһգһ̯ȥˡ
ҿ̫ܲܰ·Сÿµ°ڣͷ￴˿Բֻ֮һӲˣ塣ֺʪ֮޷ÿ̫ࡣ
㣡ʱѾ͸ˣӦò߶ɬ
Լҹˮû£ֻһ˯ۡղûϸ룬ڱʱĥˣȻ;ȫѪҺӿҲͨͨ˯۱֮󣬹һ޵Ľܵסɶ˵ҲһϾͲȫʪ͸֮Ͳ𲻴
ꡢꡢꡭҲ̫üӵֶе¡±°ڼŮȫȫ¶˳ܰףǳϸ壬ϸƤ·һ⻬
ۣۣǺΨһݴʡͻ𲻴󣬵״ǳãҲû̫ƽǿǰʧȥ·֮ǺֵܿĻ˻ΣǿŵɫСͻǿţȻͦĺܸߡ
ɨۣûƿС˿͸ȻߣûκëֻһĹĵͻм仹ķ϶֪Ϊ˴޼û״Щر𣬱ŮԵĶһЩ
𣿡߹ȷʵвˣͦһѪϿٺָۡᰴ˰̧ͷķӦ
šı鿴ȥеʹ࣬ǼϲϸСĺ飬ҧ촽أشȴҡͷ
Ǿͺã߹Ӧû¶Ҹ˿þƾܻеۣŵ㰡Χ˿ڵܰһȦҡͷǳ׷ˡˣֻǲ䵽ˮµʯͷûֱײϣȷʵȥҽԺ򵥴ͻϡҪƤָǿ˰̶¡
װҽƷӣοʼӼ޻պҽþƾ˿ڡƾĨȥĸоտʼǱȻǴʹɻӲһ۶ûɺ첲ȴץۣҲ֪Ķŷ
ˣ⼸˿ˮܿͻ衣ȥ·ϣ˳ѱҲˡܿ죬ŴŴ߹ϣһʰҽƷһӰǾ޷ֱӵϡ
оӵѹڰˣԱæµˣȻеʧĸоԼˣǾȻûʲôֵĶһµСûУʼûȥĵطָӴԼƤĴĶࡣ
ѵԼ岻ջӦðϴο¾Ŵⲫµ϶Լź֪֮еġǸ˾ӣ뷨Ҳܿ챻ƷˣΪĹĵģҲȫʪ͸Ըԡ
ԼʲôӦأһ;ûȣԼڿ͵ĳ̸ԺУ壬ȫءԽԽԼһֿĳ嶯ԼҲһĺҵɶϡ
ϧһк񶼲ᷢˣѾʰҽƷ¹ŸԼ·ءľ̫ˣ·ԼȥȻԼͻصԼҪҸأ⵹пܡ
ѽѪöѪԺһϹһͷմ˵ֳˡ
ʲôѪ㻹ѪССŤͷ𿴣ҰóȥˡľУŤͷŵı飬ͬʱһοС¶壬ϽְԴת˻ٿˣԼתС֧û£֪һĻղžͱۡ
첲˺öѪһӣȴûֱ̫࣬ÿӣ˯¶ûھܵ˺ߣ첲С
ꡭС޻˯ءҿݣϵѪġһأôôѪ˳ˮã̫û¶ˣҽôҲˣøȽȻˣôһ˷ųɰ
ָʾŬתͷ첲濴˿û壬ɴൽ¾ǰհɡãǸӣԼǱˮĴʱʲôģûףҲ̫Ӧò÷롣Ϣǲ첲иӣЬҲѪҲиСڣͦ滹ɳ


0371 Ůҽ
ϵⲻԼİɣôѪһ㶼ۣźĴҿҵ˿ڣ޷⡣Լָи̶۵죬ô˷˿ڶһ㲻֪أܻô졣ڷˣҲûʲô۵ı飬ͺ˵һ
ػʹУһҲʹСղˣС˲¶ˣ˷룬鷳Ȼˣ鷳Ұæϵ˿ܹǸ첲ܳɲ
һȥҽԺҲ̫⣬ҪСһ˲ֵֻҪ˷룬ԼܴҪһ֣ñȥ£ָɹԼʲôɸ˵ˡ
ûѧҽǲѪ࿴Ҳû¶˿ھеǿˣСǵһΡ
㿴ѧⲻÿѧҼ򵥽̽ͳɡ˰ɣ޻պϾƾȻ˿ڲɾͳɣ͵ˣɾԽɾԽãأûʹ񾭣ۡԿͦģһɱȨĸо
һǿѪŵ޴Ůˣηˡ⻹ѧƨһɴһ£ֻҪ˿ں£ʮСʱ֮ͻῪʼϣ÷롣СԼ˴̫࣬˻治ɶ
ôô˰̣úһƣҲô˿ڻ治ʲô¶ǵߵߣŰſŵĺʱעִӸ첲˿Ųˣ̲סȥ˺Щ̺ۣͦ棬һСƵġ
åǰʱࡢʱ١һξ˵һӣ찤˵찤֤ݡϾåңĶ֪åҲǸΣɺòװȫְҵСԼỬ˲úԭûСֹ˼֡ˣΪſأѿӳҲûܿ
õåͦ⣿úôһϣĽûˣǻ¶Цݡʲô¶Լλﶼζ˲ܵåȻҲ˵ôɿ顣
ⲻһģҪٲƣå͸ʧѪ嵱åǸʲôоξù⿿˵޷ŮģԼ̫ԶȻ࣬ɴУܿ
ͱ죬ȴ򻰻࣬ᣡγҽͦáڵ龰˶ʱĹҼϷʱԼϲҽԼһҽװأӰ״ӡñӵһӦȫ
ϣҽͿɣһҾ͸գоҲ˿˫ȷֿԼϣβղſĻ棬Ȼ;ÿҪԼ©ˡ΢̧һβռ䶼ɣ滹ѹŰʮء
۲ۣһ㰡ԻŮҲĸԵһֻǱòôƵˡڵͻɢĸԹԣţһ߲һ촵ÿһ¾Сѯһεĸܡ
ҽҲûʲôٰѽϵҲһ˰ɣԼŪںεָ£첲ϵ˿ںܿʹˣɴϵһƯĺᣬгɾ͸Сںֱת˰ȦĳˣεŴŵҽ
𣬲ʣԼŪɡԼĽȻ࣬һŮôŪҲеΣǺֻܿͷԣû
ʲôѧʱҲҪͬѧҩҲͬѧѽ˿кöɳӣô죿ǵû֣ͣˣ޻ͲȰѽŵװȫһ飬Сĵķֿ˿ڣȻˡ
ĹˢһþƾϴϴȻպžƾණˢ㣬еСۡô찡ҽԺȥҲ޷ǾǻһרõˢӣʵЬˢҲûʲôͬġ
ܿһַǳᣬϸҲᡣһһŮȫеſţŮϣһֻţһСˢˢġÿˢ˾ͻͷзһƺߺߵһֻŻ̲ס´ſ棬֪ۻǱʲôо
ʵۣˢˢ˿ڣպžƾء̫֣ԽܵľԽ󣬱¾ˢɾºˣһһˢɣʹӳˡλûԹ˼СͲʣɶë


0372 ޲
۵ľͿͦˣȴ̼ͦÿˢһ˿ڣ˵ͻ᲻ıͦ£ӶԼҲ
̧ͷŴ¾Լ͵ĳʱҲԼλãҲʵΨһǳͬ
ôãĸоûˣ˵»ഫĵطůŻůġµÿҶᴥԼвλֹһĸоûÿë׶ſˡ
ʱѾʱ䡢ص㡢֮飬ܵȥ׷ָоʼ˵ĶСȵĻԼ裬ǵõĲˬи
θоϵŮ˶е㲻ʱѾſԼϡûʪ·ĸȺģͬʱһȵĶԼߣŵصĴϢ
嶯ҿå׷ŮɽŮ׷иɴȻֻдз棬¶һͨá
ںξѡˣƿܾǾǿ̹ĵĳްʾɲͨͨĴ¶ĲŻȻûҪǡڻվ㳡Բ˸üͣȻ󻹵׷ȥüţ޶ôɵġ
˳ˮ۰˰ɣΣաܾܿʹ˲ԼΪȻǸɬĹ¶øأ񵱳Ľһ˭ǵĵһΣҲζҪ˭ˣ¶Է΢һҲˡ
ԼɰԼнءԼȱµˣԺһ˦⣬ҲǺܺõѡ˭ַŷѴӽǼҲǳصģԼôɣʱԼóԲ˶ߣ㲻þϴˡ
Ů˭ϲԼѾСԴָӴԴͣӵһԼ²̫ȤԼҲȱŮˣ΢Ҳ׼ϣѾԼкֿܴˡǺȶˡʧȥ˿¶뵽ĲСԴ⣬ǴԴܲ⡣
ҲܣŽһ𣬺Ҳԣ¶Ҷˣ͵Һͷϣ˺εĻǴӺˣû뿪ںϿʼĿӡ
϶ˣҪɡûסθϽס˿ôҵһܺĽڡ
ֻҪ侲ֻʮӣ˵ܻ⡣˵Լµ¶һʱҲ벻զῴģ¶Ȳ
ٸҶ˵һϻҾȥ߷͵ɫʱŮҲһָоŪûȵѾڱ߱ԵˣɤͻȻüҪ۰߳ŭ
úúá˵˲˵ˣԼʵΪ룬㡭šˣλ治ҽŷˣΨһİ취ϣһһӣ˵а͹ȥء˻ûһ𣬻¶ȶ̫͵塣
ܿ죬﷢ľͻˣһɳƵɤʱʱ͡϶ᣬȷ˰ٷְûɺ¶Ҫٿһۣжϣ߹廥ţһһŮڸҪϸͻ֣ᷢεĶ̿ʼնûѣĸоǱָŪġ
̫껵ˣåȻַʽȥһŮӣֱ޲磡˵뷨
̫ˣһŮϣ뷽跨İ񫣬Լ䵱ˣǺԼ뷨
̫ˬˣ׺õĸտʼ֪֮ȫܲˣһһɵĵܵż⡢ּ⣬ٵÿҲû˼Ļᡣ
Ѿֹͣ˹˶ָо֧ţκ¶оǰͷһʱҲùָ죬ܺͺεıȣֲŮҲ͵͵˽ᣬͼ˭𰡡
ǺοأҪˣַӶһѣαطΪأܴܲʵ˾۸ɡʮӣûͷһ̱˿ϣظٵţκôڶû˷Ӧ
ֹͣһж˦˦ѾĨһϺ˿ȰŵϣȻʼʰ졣ʪ˵ġ˵ĳϴ»ӹóµĻϣְȥԼҲϿɺãص֮ǰӣһ˯̫ñץڴ


0373 
ǰˣĵӺξˣȻѶǱҵͷۺ͹ѵġ̶Сʱʱû˯ţһֱڿӰ
κ͵ӰһطԼԴͻȻļƬΡθаˣԼ˹Ŵγγʷϵγȫͬˡ
ΪԼĳ֣ȥִ֪ܶʶγŷ޴󺽺ʱķ˻ǹͻڡһƽŷ޺Ĺƶȷ档
Լֱ̫ˣɹŴǣȻӡȰ뵺Ͱ뵺Ŵ󷫴ƹ˺ǣ˳ְѿնҲռˣ˷ū˴˸ץĶǣǰںϡ
Ҫǹ޺ͷ޻˵Լڣŷ޺ҲͬӲԼħצ˳ԼӷĿɳ𡢻ɱ
һѼȹ˳ҵξֵĴܶࡣԼɱ֣ȴԼ鸾йͬԡϵܵ鸾Լλӡ
ŮڵʱҲĴڣԼڱ֧֣ŷ޶ˡҲǶԼġˣԼʱһŷܻػԼߣԼѡһֻһˣҲ˵ǸγŮˣȴԼִִֺںϵһˡ
ԣһӦ÷֮󣬶ӶκβٵΪξλʲôʾʶЩκܿġΪɴ¿ȥ˹ң򿪵Կʼմŵʱμ¼뵽Ķ̡߸ԵĻдһдһ򣬾дһ¼ԼĻ¼
ॡһдˣʱﻹһŮˡͻȻԺһ죬Ժźŵˡ
˻ˡǹӰĸϻֵ÷쭣ҲˣεĽŻûµ˾Ѿſڡγ̾һ׼ʵɣ̬һҪϴһҪϿңҲԼķ
ɣȥģһžͿ˹ĺΣݺݵһ䣬˿ûв˼ģһ¡
첲ôˣǵڶ۾Ϳ˺θ첲ϵɴ
Ӿ˵СˣѾû¶ˡλûøôͷ̹ԼɵĻ¶ֻܼӦһ䡣
ϲ˯ϹڣҪо㡣Ҳû룬ںһ£Ȼȥ
ꡭƿţһۣ׼ӶʨӺˡ
һȥ֣̾·ºӲ˰ɣҸ첲˾ͱȥˣڼԼúôţҺȥܲʲôԣºûֻȻû¶һ˳ţǴȥ
ˣҴպϳԵɾͳɣСĵ㰡κƣ¾ȻûֿϻһˣӦðɿӻ治װģԼװҲûҪ
ȷʵûˣϿյģֻһͷɢҵıӣȻôƾʧˡξԼܿܵ˾񲡻˻ӣҲǣ˼һҾԽܹܺýΪɵŮôԼͶͱء϶ЩһûԼϹġ
԰ɣ񲡻˵Լ첲˻нţ߼ܿͱƷˣ첲һۣĵ˿ڸǲȫŵ·Ϊ֤ʵһԼжϣȳһֻܵ䣬ϴ»ҵı죬滹£ܲƾԼܹɡ
ҵ谡ˣղĶȥˣٴλصңεСĸβû³űӺúõڿϣԼЦء
ȥĶع¡ܲע󣬶Ҳô̿ɡָָ¹ֺˣɶҲûôֵվǰ
㴩µ·ɣȱȥأһ˵βǱ¶ˣӲ̫ãø½ϵúϡһ㣬һͷۡ
ҲŲŮ˴·ˡҴİɣ㿴Ҳ̫󰡡İѺεݹ·˻ȥȻԼߵ¹ǰһ޲һţп㣬˳ִӺεĳһڿ㣬ֱϣžգͦ⡣
ɶҴģһŮͻȻò̫ˣκиС
Ҳ࣬һ£ȷʵ̫ȻˣģֵֹģҲӲȷʵ
ǲˣˣ۸ʲôңһף˾ֲһȥˣ׼ȷ˵˺ϣһ˺üӣֱ졣
ҲˣҪڡåҲޣҾĵåʱ򲢲̫еҲװģξӦòҪԼˣӴ˵㣬˵Ҳˡ
֪Ǹˣͷһ㡣оȷʵֲŽҲϲ㡣㳤ó˵㣬ҵҲǿˡ䣬͵ŶҰһֻҲȻ
ȷʵͱŮͬԻ·ر𣬲úͺη˵ʲô֮ʲôԵģ˵ԭķֻǿε˵ӣҲûȫʧǸһָ߸ϵĸо
ҲòĶȥ˵͸˲࣬ڹʱ䳤ѧĻëκ⵽˭˭ôеԼĸо¶ƷͷġԸԼܲˣ̫ˣҵֺţֵۡϵĺš뵽βɵõԶĽ£ɲҲѧһס


0374 С
²ûٻ˵ʹԼ·ˣûһСʱֻһ·ˣڵǰдҲûѻ·ϴ»һȻںһһĿʼġ
ģʲôʣйغεĸ⣬˵ڴѧｻ˼Ůѡһ̸ʲôʱ֮ġ
εȫԼĻ¼ϣɴóʲô׵ľʣԼдӵĶ̫ˡ̫ˣϽд˵
Էʱºûֻкκˣŷÿ춼ڵ񾭳óȥ緹λ׼ϢһΣףӳһԭϣһţŴ͡
˵ζɣξúܲѾͺϤˣ˵ԣһξԡȻܼסЩԭԼƵģȥرڤ룬ӦĳȻ͸оˡ
ܲܰһæѣףһдúζԹλ˵Ȼͷһ⣬̫ᣬм仹ȱٺܶƬΣӰԼԭʼĩ
ôЩƬβأֻһ취ǾǼΡҲףԼÿζͽĽӴԼӦĳָӦֻܴԼеĳּ䡣
ˣôȥӴأԼѾֵúܲˣֱȥλ̫ʣڰ칫Ҳû˵ֻ̫࣬ϡ
ʲôأȻˣסĶססԭС¥ˣԼûطȥ鷳иأԲǸĸϻԼҪͼӽɹŮúԼۡ
˵ԺηһԹԼķ˺⣬Ժκ桢רҵԼĳոϲȻܺá
ȥǸŮԶסʲôطﻹʲôˡ˵Լͼ¶º֪ܼɵ⣬϶Լȥҵġǻ߱ΪǲῪսڵĵλλ϶䳵ܲ÷г׷ĸꤵɡ
ҪȥɣɲɣǾ죬˽±Ҫģ˵ݵ¶粻ǰﻹĵģ˾͸ôһЩŮһСۡⲻԸæԴǵĽ˺һ١
å۸ŮˣġΪһ۵åҶԷ˽ø϶ȥԷˣҲ뱨˽ġܶ¶ȥλ˵ûĵ绰ҹҲϼңֻȥҸûȫ˵滰ҽⲻΪ˽º̸ȥ֤һЩ¶ҪЩӴԼξ
㱣֤ú˵Ҳףǲ̫ġ
֤ëϯģָݶʼģģԼȷʵ㶯һָͷ
ǳɣλַңҵѧȥôҿɲ㵱ƨȥˣĵ治Ժ˭ϷҪٿɣзţû˻鷳ġָʹתȥָʹˣȻ˵ݵ顣
ݸɲڻ˵Һλܶ㲻õԺûط棬㲻ҲᱣһֵԺ磬ΪԼءʱ棬Ժ˵кܶϷʱҴȥɱķôåŵҰɣ
ûЩΣصǺΨһѡ񣬶˧ǱġͬˣԼ㹻ĳȥͽ⽻ֻҪ㶨ĴҲͲˡԼļƻܲܳУÿѡ񣬿Լܲ˵ҲǼҪҽԭ
ΪǸŶôðɣ¶ɱ̫棬Ҿ档׷ҿǼ鷳¶÷֪ûùӳԡҶ㵹ôһоϲԶأȱôȶȡͶԽʧԽ࣬εⷬüɫ裬Ȼ뵽һԣȻʼΣ˵ǽһⰡ
ʵȷʵܲпᣬҲŬ˵ͱҸжˣźҪ޸ءɲɶԣҿɲ԰ܵˣ᲻ʱͿˣںҵ˼άʽѾٵˡ
Ů֮ϸһֲ׽ӴĸоȫΪ˵˼ķʽ̫ˣΪģôô˵˿ءñ˺ѰˣҪ͵˳˵Ҫ͵ȫûе·
ϵ¶ⷬԼûҵķʽȥӦֻҪ͵˳šܵ𣿿϶ɰֱֱֹȥԸװòʰٶԼǲʰûɶ¶
ðɣҾ͸һλᡣҵҪܸŶԹֻҪ彡ͳɣ˳̫ϸҲû˼˿Բÿȴ̫ܶաҪѵĻԷҲñҶö࣬йͬԡ
㶮ĵǲ٣̫ǳˣܶϰҲ̫סɣҲҼҲͬġղųԷӣ÷ûþ̫ˣץʳǺܲòΪ
ȫ첻ģú׷ǲĺѽ뷨ǿңҲͺ˵ôҪĽĵطⲻڰʾϲʲô
ͣ㲻һԾҸ̫࣬ⲻȻɡ˵ˣҿδ޵ˣܼܲ˼ǨɣҲϲ
ԴˣָŮŮԼܲˡĳЩȷʵǷȱ˵̫䲻¾Ǽͥԭˣ˵˾Ⱥڡ
ǲǻûûͻɵġԺϲ˱ˣֻҪûҽ飬ҾûʲôԽܵģ˵ҵľûúס˵ĻС˵׶ΣһԶ߱
Ҳõ֮ھԲƽɣûˣôһϻ˵ɶ˸һƵ˵ʲôһۣҲۣһʵʶմ
ҲŲϡ㣿УΪ˭ΰɣû˵ˣȻе߳ŭԼѾʾôˣ˾ȻԼҺԼƾʲô
õӾộˣƢֶȢǵλͶϰɡߺߵˣڳһǸ˵ıӰϾȻɶӦûУ־ܿ


0375 
С죬Ҳ죬ûֺǺǵҺˣǿںεĻһ´棬úκúÿ˿£óһֽ
ļͥסַҵˣȻѾԭķӣǻ˾ǱĻСֽϻעĳƺ롢ƺʹ¼ͥһɫɣ2000һס
һȥɣòûױñӺʹī֤ϳ֪Ҫȥҽ⣬Զҵ¶ܺ棬һֺܺϷ
ֲȥҪ̸¶ôƯĹܺҺú̸𣿡ڰһСÿҲȷʵСãƽʱͻܸˣǵƯ
ôʾǱףںһޱܿҲţָо̫иУԽָоԽŨ۸ʵ˰𽥳֮󣬾֪ԼΪʲôˡ
ߣ⻹ࡣεãʲô¡¡ⶼӹ֬׷ֻۣҪβϹȻܿԼơ˺Ůѧ⣬1+1Ȼ2ûܡ
ٴμʱѾʢģҲĶʮա
Ϊ±ĸ跢֣ܵңüѳͣ¥£һһһҹȷϽһסȷʵһĩǰҵ¥¾λ°
Ҫ˵Ů˿ܸɣôξûϢҲûʱ°̵ļӰʱҲһСʱҡ֮ѡĩΪĩļӰʱ̵㣬ڰҹŻԼ̫á
ΣôˣȻͣΣıܾʣ㵡Ի󣬻еССĿ־塣
ţҲ˽±ģ̸̸㻹ûԷɣҿСиݣҪǹȥһ߳һģξԼԵúƽͣȷǷҲЩΣԻ˵ֱ̫ӣʲô뷨
ԼЩ쿴ÿ̰æͣΪľǰѹɺãȷʵҲǸֵþˡһҲԹȥԼĵݣǼ¶ԼҲʹ־ദԬƳȷʵģһղ飬ļ鴿ż
⻹һҪԭԼ޲˵ԼģһҲûԲԼⱲĵһλǱԼߵģô˵ҲöԹޡ
ҺۣٳȥˣҪȥҼ̸ɡԸ⣬Ըٷǰ㲻ǾվԭһСһͬĽ飬ٺڴζ
߰ɣҰáȻθоǰŮֻصǰԼĶͻȻûˡ
ļҲСңһ·ӡܿտҾ߶û룬ֱӶţһӵĸоûУǷı׼䣬޷Ƕ˸
ôӣԿңĳһ㣬ٹưס䡢΢¯̨ʲôĶУҲôá
λ¸ķӣҾһûʱʰȴպϴպϡȥϴ裬¶ͽ˰һûаѺε˵ľˮûһָ;ֱ߽ңûš
أν֮ӾûţĴټûֵڶ˵ۼҲģҵķһ䡣
ȥˣ̫㣬ϼȥˡĻش𳹵״˺εĹǣܺҲܺ顣
ֹȷʵʺ֮ڵһ͵ڶ˳ǧˣκδڹʩչֵ͵ǣðǻǵƬμΪ˶ܣлҲᱨˡ
ܼ򵥣ּᡢƹ⡢һһѼҵĳҲôˣѿˣҪܶһ˿
ˣٳ·ӾʹӼϵҪɴ˰ɣϴĽ⻻˱װֻڿúܴһúζûвˣһ̧ƤһƬ׻
׽ⲻԼ壬ԼչʾϹҵǸξǵԼģڿȥѾ̫ʱ̫֡ˡ
֪㿴ˣֻǳĲ˵һֱţҲΨһΡָŮ󡢸ƯΣֵüںε˵ʽӦ˽ģڵԴǸ
ôôˣǰɰȨô棬ܳ׸ıһ˵Ը񣿡˵ʽξͲôϤˣǸԼռûãҲᣬ˽ûûô
Ĳ֪˭ѵұͲ·룬۾յǰźε۾˺һеʧ
ҽģ֮ҵĹҲͣˡʮҹͻȻˣʱҾÿˣǳһȦû֡û뵽㻹ˣҹȥҼҸɣ
֪ʵ˭ϽԼ֪ҪһЩԭͳЩϣûԼҲΣԼȴ߲ųɣǱֱ˿͸ĸоܲܡ
㻹ͦģʱҾһ˺üСʱȶˡʱΪ֡ģǻûͻȥˡԭεң˵˵ʲôӵģ
ڽȫˣԼǣƵˣûԼͲȥ¶ָо̫ˣгɾ͸УͺԼԿһֻʱģҲԶǿһһ
˭ͷộѵû˺˵ӿȥǷݴĸоûˣµƢԹֱ֡ӽָоеİܼʱĸܣȫͬ
ʱǸ͸ȴеֵĸо˵ÿ෴ͷĽȳĻƯֻǸоͬˣһ
ߣΪһڹùͬȥһֻŮˣǽģҪǲԼù㣬ͱҸ;쵼޳ȥˡЩ¶Ӧúףͱĵλͬ쵼Ҫܹù˽ҪõһȨ˽Ͼ͵÷ϹءҪΪ˻㣬Ҹֳĺѡ˼ˡ
ںε۽еߣÿӵźαǼ⣬ܵίйһ㣬ı鲻ܱߵҫ


0376 ѹ
ţڵȷʵԭǸ洿ĽѾĽԹˣӶ˼룬ӺҰı˻ϲ׷ȨĿĲݡ
ûУܿܲʱˣЩºܿģֻڱĶࡣЩҲһЩ¶ǲ̫á㿴ɣдξϸڣм仹кܶƬûУ㿴ܸܲҲϡ
ںΰٷְȷˣ϶Լܶ࣬ѾںϳǸˣǳǳԼҪ뾡䣬Ҫ
ȳԷһ죬ϻؼ㻹ҿôĶ浱˰δӰóһӴӡְֽѷʱѾ˺ϵףʱĿƣǸﻹҪİڲ
˵Ҳ⣬ڵȱ⣬Ӧ˵Ƿǳ⡣ĿǰĺθƲסҪúûкƵӣðѹԼһӵ˺úѵãΪҲ֮ԼùԹԵĸԲܰ䣬ùʱ䣬ϵԼΪֹ
ھͿ֪ĶҶ֪㲻֪˵Ҳ֪Ȼܴûпһȥĳ˵ʱǡСԴú룬֮ˢˣȥϴ衣Ͳٹ¹µˣô㲻ʲôɣҼǵǰҺ˵ǧԺˣ۶ǲˣҺԼը̶治̡ԼûȫҲԸŮ˵ˡ
Ͳܿܺַӵͳ飬ԽԽһ͸ҵűֻҪԼ¶һ˼ͻĥ׼ɡ
ԼξﲻйŴĽ⣬кִܶˣȻһӡ˵ŴԼһˣִԼҲͬһˣ۾ͺܼˣԼȥʱ࣬ʱȨӺʹ֮⣬ûκ֪Ⱦơǻ¸ƨýųΪֹ
εķӦý˲߬ȭͷһСúһһźҵıӰֱʧҲûκжֶҲû˵һû
˵Ķ԰ΪʲôѹסԼΪж֪ܶ˲֪ĶԼԸôҲڵ
ǿɹŵĴ֮Ҳûڵʷ鿴ӦñɹˣԼʱ֮ǰ׷ɹŲ
Ҳԭˣ˸ˣĵĿȫǡͬʱҲԼƵŷޣַӵ÷ŴӴ󺣶ĽӡЩսˣڳһӣ󵽱˶֪ôϡ
ڵʱʹõһֶΡ취ܴڵҵ˵һ⣬ܼ򵥵⣬ָȥתƹٸء
˭˵ûȥ֮Լһ֮ǲͺ͵ɹˡŷˡһ
Ǹʱظڿӵˣϼʮ¶ԼϲŶ࣬˭˵ǰûԼڿأʱǼǲʱڵ¶ˣǲζʲô¶ˣΪû˵ûС˵ԼھڿأֻΪ۹ⲻԶ࣬Ի̵Ϊڿ档
Խ뽭Խ֮ǰĳɾ͸Сϲöûˡĥĥôȥֺˣһ㣬ϱӱ۸˰뱲ӣⱲӻýܡ
ȻˣҲûȥĵߣǲԼûĶðǽⲻңֻҪһ۾ֶΣȻҲ᲻̽ˡʵʵԼܵһ֮֮ϣܴܾ֮ˣ
ʣĽҲûˣԭҲûѺεˣֻûȫ֮ǰ񫣬ȻҪġ
ںˣֱɣҲˣ޷Ǿǰ˵㣬ҲȫʧܡһѾϰ˱ĳͳε˶ԣı䲢ѽܡ
ʲôͬϴʱѾʰˣ۾ɳԼӡĻ¼ء
Ǹ֣֣ʱĽѾûһ˿һˣҸղŵѡȷġ
ЩӡֽϵĶ治ԼܶԿģȷʵȥδö֮¶дЩֽϡȻʱϿкܶϲ㣬ɾĻҲԼһˡԵĿѾˣûԼԻ÷ޱȣԼȱǰ·尡
ٺٺ١ԼһˣĻǸİɣݶóȥ˭ҲûţˣҵһץߣǵڶȻסڣÿĻҷԷ˵ǻӣ֮ȥʵ顣
뵱̥أǴҼ˵ĻϱҲûɣôһûšûӣΨˣ㻹ˣۣûЩΣǲǴһңˣףýų飬һ˿Ҳ⣬˵¶
췢ģû㺦㣡ֻǡֻ볢ָҰ¶ζǱ۸ˣ΢һС¡㽭ǳˣ˵ЩЩЩûȥδˣĥ˵Լ࣬ɰ
Ȼأô赭д˵Ϊʲôԭ¶͵ܷ㲻˰ɣεС۾ˣ۸񫰡⿿ƷֻʱģӾȫλѹƲ۸ˬȥˡ
ǸˡγϴķʽⲻİϱӻⱲӣʽûô䣬ǽ첻ʱ
ǰɣԡ۴⿪εĺҲû˵ˣеһָǷǰһû˲ܼȫȨһξصʱ򣬲
ȥҰɡȥԡԼٰȥԡֿۣǾϤİ壬һ𡣿ǱʶﻹеִĻŬԼ̫׷ֿ
ͦãǺڳǱƽ̨ȹأȫˡˣȰ䣬ߣȥڣǵĳǱθûŮ˵꣬һѾͰקԼϣȻȻҲԼϣôһ̨ȥ


0377 
Եദϰһ˲٣ȷʵˣûأ²ˡ
һ˾ûţⲫ֮һſɳоεĻ¼оһͻĳЩ½ⲫ״̬ȻϢоܶʼ
ÿط˽أ⽭Լ۵Сָ붯ҲһſڴϡȻۣܺáŮ˻һϡġ󵨡˼ɣԼ֪ȴ޷ⲫȫƴҲɡ
һŬû׸еξˣػһͬʱξѣȻͷ̫ѾƫȻ˯һ졣
ȱڵ״̬һҪͨܶ¶ܰ㡣ӵ¶õȵȣҵһϵɷпӡƽա䶼δУΨһŮɲɣҪ;ͱȽ֮ɷѡ̫㣬ݵλҲ̫ͨǵ쵼ҲӦġѾסһޣβٲؼң»ἱ۵ģ֮ǰȺͽ⽻¡
Ůע˵˵޷ֱԼΪԼҲ벻ʲôȫİ취԰¡ڽҲһ㣬ûҪȢֻһҪҪֲϱӵȱ
ҪξúܺϱһֱڻûкӣⱲӱ벹˭˵еѶȣ˭ѾһλҸɲأԺ١
˭ԸˣҪҲˣСôƽƽĹȥԺεİͬǲͷѡ̫ˣĸ˻ԸȢţԺ󻹲ȥԼһܣһĿ鷳
ٺٺ٣СϲһĿգ𼱣ǻʱ䣬ȥҿٵ¶ԼҲ뷨ûȨĽ⻹ǽҿɲһԹ
׵¶һ㶼ֲԼͷϣûѴҲϡȷʵڣҲûн֮ϾϲŮˡ˫ͬҪһݵΣǲ
˺ԼûطȥŷǸƮݵŮӲΪĳĿĲȡѡǸȻʶͬˡ
Щ˵ϵǳܣǸصСȦӣ˺ѿҵˣŷпܣôλûá˵⵱ƽ룬ȨûǸͲﻰֻԼʩѹҪӵľġͺãš
ָǴһλµĸƽ˵ҪǿĹȣôĥôԡûнӴ繤ֻװĴɹƳദʲôȣȻһ˵ͽ״̬Ҳְؼҵȫְ¶ˡ
װĴ٣鷳ˣλٷְժӵġװĴƳı󲻻û˳ţɽС˶ȥˡϷôְܵ˾ǵɳɼ֮ýһ
ǲֱǴ˭֪ءҲܰ壬ҲпܾǱŴλġȿ˵ɣҪƨ¶ܣͱ˼·ɣûүķ룬ŵˡһĴ𸱴õĹǾǿսүˡ
һװĴţξ֪鷳ˡڹϵͳǳˮоġװƷɶĶװƴͳһɹǷ־װĴ̫ҪоװĴ̫ˡ
ǾǳĶ࣬ͷβڵ⡢칫ҵĵϽִڵġϷɵĵܵģеĲɹҪװĴ룬ÿЩĿ壬㲻̣վôҲὦһ͵ġŵı߶ô뼶һﵱ¶أ
Ƿ˴߳ϵģǾ͸ȥɶģûҪһ³Ĵ񣬲ͼ˭𰡣
ദΨһĺôǳɼ࣬ʽ²űȻ³ɼ㲻ﶼӦҪɼأ֮⣬⻹бôλѾһĿȻˡ
ģĵڶھֳϸִ﹤Χ⣬ȥһôı档Ƿݱº󿴹϶Լдģд˶簲ȫĺܵλְֳΧҲܺԵɶ᲻
ҺҲģɱ˾ŻվܱȽϸȤҲδص㹤ôܹãóȥֿɾˡҪ취ҵĹȫߣ
ѻʹ˵¶һ飬ȴջ񣬽ˡλ߲ƣٷְбһһˣиָ㣬һ¶͸˽һ
ɱ˾λĸʲô֣һ򵥵ζȴŲͬζ̾ʹҵעص㡣
⻹øл⡣ѡ񳼷ο¾ͲôʱûΣ仰ҲǰɶζҲ᲻Ϻ˵԰һжģҶԼֵָɶʱͽء
ıʶεķӦڽһζǲ뵽ʲôȷѾн취ˡ
ϱڿ֮ǰӣѯʺܶϸڣȻȥһЩ顣ˡˣ鷳¶Ҳͽˡֱһ죬˵㶼֪ôġ
ʶ˵ʶǸʶڻԼӲˣԲҪһ߸ɴһ£ҽŮ𣿡θ֣Цˣڽؿָһ¡
šԶҵĻʵۣ˼Ҳû벻ģֻ붺ۣҲţþ͸۵㣬´ԼԣʲôǷ֮롣
Ҫ͸ɣȥŻվҲһѵݵ¶ץҪȥɡڲۣܿͻ᳤ġŮ˷ˣǾ͸ҪİȫСõ֧֡ŮԼȫģûԼŸ˸ˣǺԼܵĻ顣
Ǿģڱ˶ΪԼˡˡͿ˵ʱһѹܻչԼҲûͼԼܸʲôðźԼһԹľ޴աѾǼ򵥵Ͱˣһ׻ǾѪĥս꣬Ҫһġ


0378 չ
ҪˣҾϲ㺦ʱӣʱ˵ܳأЦˣЦޱȳ죬ͺδԼŴ󷫴һεԶеŷޡָİĸۿڸԼԺԼԼΪŮʱһˡ
ɶƳȫ¶λ͵ŵùɣӽѾˣ˭ҲȲϽԼǰʧ
ǰҲôúŪҪȫȫΪԼͱʹȫʱʱ̲̿Լĺôǽ˳űȥգ˾һ˫ء
ԶҲˣҶҲûʲôôϽ𴲣һûؼңﻹһֻĸϻأһ㲻ɵӦ㣬γ˳̾һʱҲǸˣܲܲǽԼߵͣڶ⡣
˵ûƭңʱ˱ŮˣᣡŮҲἵʣλҪؼȥźŮˣֲû߬øˡ
ȷʵˣǺһǸȹӡ¶˵ǴԵʱϹҶˡ㵱񰡣ö¶Ҳ㲻Ǹ鷽档һôãôⷽһûأ
ͻǵýͣ˵ôԭ¡Ҳ⣬ԭҲԭ£˭̯ءкôûĶô˵¶ûһŰɣ
㵽мŮˣ˵˵ԺҲ˼׼Ժκµ¶ʶûʣҲǰʣֻ֪Ҫ֪Żм־͹ˡ
Ŀǰֻȥˣ֮һȢûôܶ¶ҰЩ¶ҲŽ⣬֪ҲʲôʵʶǺԼԹԹ̫࣬ĵط
ֹ߲ɣԺεĿڹ̫⣬ⲻһ簡߷Ųԣ治Իûأ
ڲǹŴҲǻʵۣడʱеˣͲҪִڹŴðȢһٸϱ˭˵֣Ұڵϱȥ
ȷʵˣһûؼңͳ¶ˣ¿Լ֮ŭĿԲһƲ죬дһ仰СӣҪù㣡
ԼҰ˵ûȺ죬˵ˡ
ҽʲôһףթңҶܽ˵һҾͳһһ嶼ܳϣС˾˴Сô̵Լ治ۡ
ã˵ǰɣҾͲˣʮȥ¥ϸȥˣһ־ͷŵ˺δϣǳһ⡣
ҡҲǿûصƣȥѵƹ˭֪ǴҲؼҡһˣθϽϣ⻹ʵʱԼû롣
ǰָˣ˵첲ϵӾʱСĲģôҲˣĴģȻһһ壬ûĳ̶ȡ
ɵ˵ͳϣǩ𣿡׵ûĳ̶ȣλôӡ֤һ£õ֤ˡ
ҺʲôģҸҪƭŽ㣬ȥҲǺģ˭ҹ˯վˮ˵ģɫҲЦ۶ԲˣѺָ˻
Ҳ˰һȥҽԺҾ˳ְ˴˿ڡˣĻشηˣûʲôйлء
ͲҵģһëϣСȾͷһûթµĹʣҲϻˣںδϵһצҲ
˻´ٵҾʯͷ˵׼ˣԼô˵ҽԺȥˣ˿ڲԼģһץҲӲھԼѾоʲôֻǲԸ⵱˺
ƾʲôʯͷδ䣬ֱץһֻץ˳ʱתʮȣˡ
أҹޣҲ绰㵨ԽԽˣôʱȺڣҶԼչʾһ˵Ĺ̫ȺǺεֶһֻ֡
յĽǺְС˾˰ƣ˵ǿȥ˽Ű£΢˵ƣֻһֱҲûµģ˸绰Ҳж˧Ϊ͵͵Ⱦٱһ٣Ҳܰѽ¶
ʵڶҲûϣϴˢһͨæ֮µѾһ룬úһٺƣʲôȾƲȾƵ¶ˣΪͱˡ
ΪʲôҪӪµ߾⣬ֻҪ˵һС¶ܷ²
ں˵¶ͺеһ̬Ҫ¼ŵݵһҪ󣬲ʹ¡ԼɶˣҪֿӹɷ޹˾һ޹˾˸ԳΪһһ޹˾ķˣԸһ̯ҵ񣬱Ͽûκι
ΪҪ̵̯̫һҶľ档Ȼʲô¢ϲ¢ϵǵʵ¢һеҪг֮󣬻Ƿǳ鷳ġԺҵԽԽУȫȥ̸ġ
Ȼڼҵصļ䣬˽רҵԿڵǲѵݸɴ̫ԲߵĳƺˣοǶߡҵԷգ̫ʱɱԼҵҵӦģҪǻҵԼ治˵תû̫ϵ


0379 ˾һ
ѵݸɴҪСĸԤδĵʲôԼֻҪԼǵ̫עǵݵϴˡ
Ǹ޹˾һ˿ܶôֵ㣬һҲðѾҷֵ¶Թ˾˲˽⣬ȻûεĻȥѧޣȷʵ˲ص鼮ԼԺε˵ʾɡ
Ȼ˵ȻɣǷ˿ԡⷽ滹ÿεģרҵƫ
ˣ»û̫Ūε˼
һעһ޹˾һһ޹˾ΨһɶзͶʲȻͶʣڷȫͬѧԼѧЩûʦ⿿ȫ⡣¶ΰٷְȷ˵ʵʲڲ֪ıôɹ
ôڵļҵꣿ¶ʵģ˵ЩǷǳͬҪִ̫١̫ͻȻˡֺκǰһЩ仯Ķ˻˵壬Ů˵ʵʵܵˡ
ڵĵ궼ھ£ֻҪѹ˾ʱһ¾ͳˡԺ㿪һңܿͻ׷ƽģ˭Ҳ֪º¶ȫԼԼҲû˴ģıĿġûϵ㲻Ҿʹ󷽵ţ˻ġ
أȻһΰԴָԼ¾ú̫Կ
ҲżأȰС۷乫˾ңҪһ֣ٸһ㱣һҪϰ࣬󲿷ֹҪɡΪǷֿ˾ͿԲңֻǸ˿ġ
ȷʵʲô֪˻ʲôʵܲ󣬹ؼɼ˾ӪС۷乫˾ϡû뵽ԭǿôһҿտǹ˾ͷȴ˷չؼŽĲء
۶࣬˭˵ˣҪҲϰ˰ɣÿҲ˼Ǯϰҹ嶼ˡ³׷ˣβĥС⣬ҪӪģ
Ϊʲô¶˴ĸı䣬ûʣǰһİĸоһɢƤͻȻıԶǡУ϶ԭ򡣼Ȼ˵ҲûãţҪʲô
ǿɲɣҵС۷乫˾ܱܲɴ䣬ÿˣ¶ˣۺӵ⣬ҪŬŬλû˵ΪʲôصһЦֿʼʵ
ۣȷʵеۣܺ˱ˣҪȽеĶ࣬ѾԼģϽΨһͣתİ취Ǿ˶Ҳϰϣøۡ
շ⡢˵֮⣬λҪٸԼһɿİ֣ǮİӳˣôһǮأ˭ܰԼǮԼģѡֻһԼλװľ˾ˡ
ǮǲָС˾˵ģ˺ƹˣһ첻˵ڵûģԼССֵۣҲסӸɡǮʱʵˣǮ˶໨Ǯٻ顣
ڻǮٵԩͷҲܺ⣬ΪһְҵƱ˵ˣַӻỳɱҲںԼ׾ǮǮǮ޹أһëǮҲΪʲôְҵûΡ
С˾˻һ˲ܱƣԼȱǮ˻Լ衢Ҫ̰ԼǮȥ³ɱһЩҲֵãİ֮θģ˭Ҳ治ˡ
Ͷʷزǲ˵СǮպͿˣСһҲǼʮϰĳ룬߸ɰ궥һʧ˭ұ֤Ⱑ˾ˣɣɣҲɣ
ͺһС˾˵ԼҪȥӪһרͶʷĹ˾ʱͶӪģʽ֮¶ûʣֱӾܾˡаǼҳ԰Ⲣ룬ҲǮȥðա
ȥڷӣǹķӺʵȥݣʵľȥ𡣸ϲǨȥӻҪ㲹ϲϲǨ͵ġҲϰࡢڵﶢֻ̯Ҫ٩̧ۣۣȻճɽɡСǮӴ־ˣϻﶷˣ˵ȥҲ㺮װɣ
˵С˾ͬԼⲢκоϡ㲻ȥϰ˭ָӣѺү֮⣬ûָӵö㲻ȥʲôֲĻؾǮҲͲӹְˡ껹ռڰ׵ӵӹܳʿһ㶼͡󻹵òԼ쵼֮£ô쵼˾أ治֮ܲǮ¶Ż濼ǡ
Ķôʽ𣿡ε師ȻС˾˲پܾǲԼǮͶôǮҵ
ҲǻʮǮֲͶʣ±ƭӲƭˣҲǹɶֻҪʮ𣬷ҲԼ·ǵǮǮֺ¶ĶȥΪ˵Ҷɫˣ治װ
С˾˻һְҵרϲɴпɹƭɫʵ⣬̫ʡӻһѶȲǮԽ˵ĺڰԽ
Ҳɫడ׸˭ҪԸŮ㻹ۣѧãĥЩаͺú˼ҲҲĥȥˡˣС˾ú˵ˣڳ˾˵ļƽҲ
Ҳȥ۲ƭܻܲñƭɣһ˹Ƕ˾һһ𶼲ġҲǻöŵݡϰûôʱܷӵ˵Ҳ̫ЩҲæ
ˣС˾¶˶Ǯ˵Ĺ̡ķڷǲŽб¡ʱûطȥˣ淿ҲˮҵдСӵлݺݶһڣĸ˺͵λҲƲ磬Щ˶ܹ񫡣
ʱ˺;˵ķһ˵õĺڿͬʱҲԳΪõ簲ȫרһֶζһֻ֣ǳ㲻ͬѡ
ǻˣʿǰЩӻ޹顣ǼŹ˾Ҫʲһλòáʧ޵ķҪ֡ЩƷ˭ҪҰӣ˼ֻ۾Ͷû׬ͷֲ㵹ǮҪȥƨĵʵڣС˾ȫ泩ˣΪʾһĹϵ֮ǿ̾óһܿеķ
ǱȺ̸ţ߻ȥ빫˾ִءûλ˾˴Ӧ룬˾ûҳνǻȥˣС˾˾ݣǿ˼ӵ˾
ʵ֤ʱõʦսС˾ҲԼܺơ⵹˵ԼĺƹߣԼ֪㡣Ҫ˵˺εˣ仰һ㶼û


0380 ȫ
С˾ھ徭Ӫϳһܹؼĵӣúαȥʲô¹˾ˣĿǰаĹ˾Ǹտǣ˺λɶǹ˸ָԭĳСֵءֱ˾оӪȨ¶ƨɷַƲϵһζõ
߰ʵǸߣûε¶Ҳϲ⵹Ϊ˭¼ѲòС˾ôһ˵һȽǰ;ҵùҵ
ǵùҵȽ⣬ҲУйŰ䷢İȫ֤ӪҵִաǮǰǮ÷ȥͱ˾׼ż󻹲Ǻܴʡдʱд󱳾ļһ϶ǿϣ˭˵ԴļȥСùݵģͿһ˼
ʵأҵԶԶû壬˵Ǽıݷֻ꣬ͨͨͷûʮ䡢ɢھеСõꡣ𿴲ۣǷŵĳһ㶼͡ٹô꣬ЩСõ껹ҡһ䣬ŪݾƵ꣬׬һʰǮ㵽ʱˣ̸˸Ҳһת÷Ѱ
õҲáݾƵҲգǱҪеģУԼã˷ӸǸأǺλ˺üܽľ飬ĵطв죬ھٷְô¶
ڷۻˣкܶƲλķҪۣϽֶðҵʲôء;Ӫȣ򷿲ʽͶһЩ֮⣬һ㶼ͣ˵أϲǨͰѷ㲻Ҳû¶ͶǮǷǣǵùݾӪǵסլ칫¥⣬׬ûпʱԼеǲܿġ
º˷һľͱڸĹ̾˰֮䣬ǰԭľϹ˾ĳһ޹˾ȻٰõĹɷݹ˾˷Ͷʵһ޹˾æˣһ飬ֻ˾ֱִͷģ˵ȻĹ˾ʵǲ˹еģȨһҪա
¶Ҳȷʵ󷽣ǰҵݶھϵ棬߼򱻻ϵ档λھǻվĵݹﱸͺķ£϶װ޵¶ǰѵ豸װֺķһ£ֱ˹Ǳͧ˹˺ųûʽҵ
̨ԵĹģ֪ǲȫģھǾ޽ˣ˾ŽĿϧرİǶһɣΨһúοĻûͺѵˣͬʱҲ˵߲㻹ûע⵽ҵڲ֮ͬ
Ӳ̫𽥷ռÿʹﲻΪ˹ֵģһЩ⡢˷˵ļһһõƽ̨ϹڣܿͻʶȻṩƽ̨Ȼ͵ܵ
ɲԸ⿴һȫܿء˵ʲô˵ʲôĵطڡһ뷨۾ͲٶԵôˣԼ˲֪εĴҲסơΨһľ˳ƶΪû쭵ʱ䣬ΪԺһЩ̵棬˳㿴̵ܴܲô
˵׸òȥܡôԲԡǷԹ档̫ˣԼܻشġЩʱУԼҲûԹȥıһЩʲôɽƫԼĳԺܶࡣЩı䵽ҲԾɶҲı˰ɣԼʵʵһͨ˲ͦõ
ֺкܴģܰԼ̫ܺԼ¶ҪС¶ãôȥܱ˵أʲôҡ塢ȫˡ
ΪĻ߻ߣҲûţ¹˾Ҳһ޹˾ֻûзչ̫෨˹˾ֻҡһ¹˾ӪݣһС۷乫˾Ӫ
ҹ˾һˣӪصҲţԭµݵĵξİٶƽ׵ĵҷһ̨е̫ݳˣɴ͸ķ֮һС۷乫˾İ칫ңǱߵ¥ݣµݻԭĶš
ˣһĶǰѵŸˣϵϵϵеݶͳһ֣лɣɡôҪΪ˳ӦºʲôʲôرУú󺣡ǰܱߵľưҲҰһ˳Ҳʱ߰ɡ
ֻףһҵļȫ豸ʾʮߴģҪ˵Сӵʾǿ죬ǶֵģԼûûҹĻ࣬ľֻ̨ԪҲֻвʮ̨
֮⣬Ԫһޡܽãͼֱʡɫ¡Աȶɶһ㲻²ɹĳЩƷʾλҵʾʱоƬļȻʾĳƵƵֱӵߣӶʹˢƵֱʱʮȡ
ڶſ۾΢һ㣬˵ʹˣ֪ɡһʾû֮Ҳ͸ûƽʮߴ߸ߴʾˣϷҪĻⷽ治̫١
ʾûҲûʾȣξһһֱõԼҲỵ̫ʵˡӳûϵͺԼһò˧Աϳȥ˭ͳ˭۸Ӱ߲治͵ˣҰѻ滹ɣʵһžһˣģ۲
ʾ䡢֮⣬⼸ʹ266ƵĵˡCPUѡϵеĶ566MhzͺţʱCPUгѾеٻŵĸϽˡռݸ߶г״򲻶һǧ߰˵ļ۸Ҳ״򲻶ûһ㲻㣬㹻ˣCPUʡǮͶ뵽ԿڴȥϷٶȵ߸ࡣ
˵AMD˾İ˹K7ͶʵǺϲġǳ˺΢һ֮⣬ٶһ㲻ȱںϵв۸ܵķ֮һǿֻϧӲϻе⣬ʹõĵԵһҪȶҲֻʹˡ
Կû˵ǮɣTNT2Ѿ㲻ϲ3DϷһһҧδ߹ϳһѪܵͭǮѡ˰ɯӰ3ϵе3DԿһǧļ۸⻹ǼŲɹƬĶƼۣŵгҪһǧİٶء
ʱ͵øлµ۹ˣҪǰһͳϰǸس˾ĴɶһֱڸԳ֮䱼ѰҿܵĺߣԲɹ۸񻹵ٷ֮ʮң͵ڰǮ
ڴһξԼɵǮܵǧ֮ɵ¶ˣȻҧźĺްܱڴڻ۰ͰͿż̺ԼǮ
ǰɹڴʮ׵ֻҪٶ飬ڿɺãʱ䲻ûˣһٶࡣʮ׻ˣһٶʮסڵϰĻǵʮ׵ģڿƽۻһʿƵ133ʮڴٻǮһ˫ڴһٶʮףÿ̨ٻٶ顣
ʱ򻹵ñһ£سԹ˾ͺܶԳҹͨɹŻݼ۸񣬻Ͷֵչ̽ҵЩǣļ۸гϵչ΢һЩ
Щչ̻һɹ嵥עЩƷƵֵʸߣЩñ򣬲ΣʱûҪΪչЩֵ۵ģǷ֮ܶСлȥܶ֯ĵ֮Ļ˭ǮɽѧУɹŪʲô绯ңһֲɹĶöܳĻɫ
ĲɹҾ͸ˣȻˣǮп֪ܲҲпǸһǮģپһǮܵõﲻأеı˭˵أֻҪйشչǷǷһһ֪ⷢߵˡ


0381 ʱ
˷ǮڵҪԭǵϷչٶ̫죬ѾӲĸٶȣܶ³Ϸ治ˣǻ粻档
˵ԯ3DIABLO2Ե2޶֮ҹ³ػ2۹ʱ22֮ŵȵȣ԰ϷϵѾеܲˣһһҪ棬žܲ԰˼Ťͷߣ㻹ɶϷ
ʵαҲֲٵңϲϷǷǳޣ󲿷ϷֻȻͲˣ˶ʲô˵ĺ쾯۹ʱ֮ϷرȤҪѶȴ󡢿Ըߡһ治˵ϷɡԽŰԽãһ㶼ˡ
Ҳһ³־ѸٴںϷǴ˶棬治˵ġϷз־ӢCSĿǰ1.0汾
һϷԾԿʵҲϷǰһ֮ǰаϷܼ򵥣ֻҪѡ񵱾컹ǵٷˣȻڼ̫ĳѡһȥԶǹǹذס⼸ŹͿˡ
Ƚ棬ҲȽϼ򵥣ϼܲ硣˵ľǶԿҽ죬ûʲôϤĹǸɣ㡣ָоʺϴһԿ㶼񫣬ŤͷԱλձͷĸҪһ䣬Ǻŵϲ
ʱ֮һĹ˿ƺ쾯Ǽʺ͵۹ʱ֮һĹ˿ͶǹĻ磬ʣ֮һ˲ǺҸŵϷͷʹŰġǹսӣںɽչơ
ҲԹϷȷʵͦ񫣬ֻʮңʱһͻġΪרȥҽԺҽʹԼǲǵòˣҽ۾3DƽƥɵģǲûûΡ
˵Ƕƽ̫ǿ۾ߴԻתǶ䲻аߴûתǴȦˣ֪˭ĺãվʹұƣöǿͣˡ
ЩϷϷ֮⣬һϷҲԽԽˣǾϷԭβûϷʲôģۻ桢۲۶ԿԶȲϵ;ϷΨһƾǿԺԲͬطһ档̫ˣ֮ǰUO紴֮ͣʯʱͬû̫档
֪ˣδɷչƾϷ˵ճԴ󰡣Ҳ񫣬˾͵ö档ǼٲˣǾֻܵ񫣬ϲֵģҲõ档ɿʲôǮ޷Ǿǿ˵ϻʱʲôϷ񫣬ǱƫʲôϷƹ㡣
˵񫣬ѾڰϷΪѻƬˣҲмӣΪƷĵط
ԼҺӲؼˡԼҺӳɼˡԼҺ͵ǮˣҳҲԭ򡢻ҵԭˣܵҸڰɡ÷ҸʺӿȥҲûܰɱ⣬ΪɵľûʲôȨ㡣
ǰûɵʱ򣬺ӾͲѧˣʼ˵̨¼ã̻˺ӣȻϷ˺·ףֵˡ
еΨû˼ᡢơͥҳǲǸøΡͺЩѧɼõĺӾȫϴѧһ
ʵʲôأϲϴѧںӵĳɼϣڴѧϡ˵ȫӶܿ¼ȡߣ»ôû¼ȡ߾ͻϵԭĴѧѧаٷ֮ʮڻñڰٷ֮ʮһ㶼ࡣĺӷٸߣֻҪٷ֮ʮ֮ϴѧ
ԭ͸ˣûôѧибҵȥͶҪַʽˢȥһ󲿷ˡҲôŬˢȥⲿ˵ǲġͬʱҲζŲûϷ̨¼ɣôຢ޷ϴѧġ
յĽ۲ͺܼʲôͺܲϴѧûбȻϵйɲȥǼѧٸǼǼ¥øຢӡҺϴѧ·ɣйû߹Ҳߣ˭ͳһӵأ
ڵӰ߳ôһڣŮڿǺĵطһѧУɵزĺѧѧϰ޼
ưȥ෽ԭ򣬲֪ǲ첻ԼȺѺŮź벻ͨԼѧУѧѣЩѧ֪ʶ֮󣬲ǿԸõĽ԰
ȥԼĿǹܼңܼҸĴֻж̶һ仰ĺӶ֪ʶˣ޷ͳǣܵˣ佨ĺòùë¶
Ѿɶ̫ʵСﵽܼѧѧܱ߸ࡣģСľһСＸ̨ʮ̨ԣģмʮ̨ԡ񾩳ϡӵϰ̨ԣװޡ񡢹׵ɻ٣гڳ׶Σһʶݾ¡
г£ĹҲ¡׸ʲôŹɣ̡ĻЩԿְܲһֱûó³˭˭ܵ״̬
ܰɣҲûȫᣬ۸ɴҵûǣȻôھôڡЦľǹ֣̾ѹˣִӾͻȥ﷣ǳΧӪ
ҪܲӾӪĿʱȴ˵ûĿ׼ʹõṩ񣬿ǻǻϷͲ㻥
ҪôҲɣϷṩȴĿŵĴ˵ṩϷǻ񣬹Ҳûзɹ涨˵ЩϷֻ͵͵ڼ棬óӯΥ


0382 ȥоֵ
ΪһӪߣ㲻ôˣΪɶü涼ŪеءҲۿԼû¶ͰզأûޣǮ¡ÿĹ̾۶ͨھʹ㣬Ҳûִˡ㷨ֵֻ̡һٷǮ湻˵ġ
ǱˣҲܲסҪĲŶడ⹤̵ô㣬ίͲҲԿִ̾ӣίҲУȳһ֮աɣһȦȻҲ˹һҲȹ̾֡ί˵ûϵûǮɨû
ôһҪʮãʲʱǸͷһΪǸҹʱҪװأ߿ƼҵҲɾĶȥĵݣĶڵѪⶼǮԭָҹƾԼһֱ׳Ǯû뵽ͷһԡ
֪ɰҪǸڹеӣ㻹ö໨١Ҫͱ𻨣ͶǼһۿִӰѵߡһҲ٣ܶ¶ϰˡ
ôɻզ죿ŵ겻ԶĵطҲһСɣʮ̨ҲⲻϸһȺƻίִӣһ̨ûʣʮ̨ȫӳˡ
ûӣ˭ŰõԱ㵱˹ΰ㡣ѵûʹŷȥ꣬ǧòġ
ûҲ¶ûû·ϵ˵¸»㡣㻹ʺͬľŵΪɶƽͷӦʵΪɶԼؼĥȥû¾ͲӦóǮǮôİ
˵᲻ΪǹݺİǸҼͦõģװ֮ǰ˸к˵΢еӲң۸ϾԲǵ͡Сƽʱģ治ͬеù˷ǵûֻеϧ˼
Ϊ˲ŻᵹùᰡǱȥˣǱȥ㿴ĻǻúúõģԽԽ㰡˵ʲôأܸʲôأܹܲȥ˼˵ԺɣԼС첲Сȵȫ쿪ּˣ
ҺᲢۣǻҲǣŽҲǣڷǳע뱣ֳȾ״̬ΪͱѾںκýŵĴʽˣǰ¶õһ档
ԣǶǺˣ¶ȥɡҲȾˣһȥͬĥȥɡеŮ˺ΰ仰˵ǼûҲû߼йϻȥҽõġ
ϣﾯ٣ЩӺ١ãҲûҿ¿ļҩģԡںѾǸദˣȻоദ
⵹ǽģԼŸССӲĳľǲ̬ʱʱڸദһ¾ϵϵϵɵ֣Ǹľ͹ˡ
ȻҲ֪ӦöԺΡ¡λɽͷʲôˡͷ˾ûʱʱڰ칫Ӽһλ˵Ƕɹֵ֧ϰ壬ٺüĿͺܲ
Ҳ˲٣ǰƷŶˡϴҩҳŲôֻһֺ֣ŮЦöҲ۾ˣԴӾڰ칫֮ľʰġΪÿһߺͼҩǽڵģûЧأ
ϴҩ¿¿ﻹϿ˵ҩԲ̫ɿڣóɶɶҩûô棬βŲأһҪô˵༸ټԼëϵΪ
òýȥʣµԡ̫ˣÿӶһܲʳ죬Ҫܲɿڻܼʣ򸴺ءԽҪԽǫãϾԼֻǸСԱ滹˾أöȻҪ쵼
꣬ǧ밡쵼ͼҩǲǵڱ˵쵼ĲǶѣ˽ҲҶ죬쵼Щ⻹üʵĻȫûҪˡԼЩСҲ칫ԼǴĹϵץʲôѱ
ŰȥʱûССôһѹҲû쵼˵ô̾ͰϵĶӷŵ˰칫棬Ȼ򴦳칫ȥ
ã֪̣ⲻɽĲҶ֤ǽģҸССձżϽ뽭İ칫ңһķžʹˣ߳һʮꡢ·ͦͷһ˿о죬ﻹһ豭
ϵЦ֣ЦôˣλǽľͷദһλϿ˹˹ġɸɾһ˲ţɳǸ̫׽ӽҲϣ˹ǻǹǻİһĻûУһǸڹٳ쵽һĻͷҵıҲͦĸڹϵͳ廹ǽֵͨĶ֣ʵȨŰѶ
֪ͽԾԼͽĹϵĹϵ̶ϣöһЩİԼ뽭ȥ
ϰЩĺ¶ҷ־ֽͱ鷳ǽоֵĹҲæҲ幤ǸЦĵԣŲ豭ˮԴһˮԺĲҶûѵ˺μ䡣
ǵȻǵȻҪǷ־ܽҿ϶鷳¶־ֻǵýͷųɡҪȰҿͷʹÿйӲɣ˵ǱĹӲɡҪҽֱȥˣλĿľҪ㣬ר㣡
ŶһÿʲôҪ¶δӰóһļУе̲סˡһֱŪ׽ڸʲôԴ֮ͶԽ̫硣
ᵫľ֣ɾͰɱȨøԼǶԲô̫ؼɹͦӣ̫ϳ˰
˭Ҳ޷ǾһɵСϰɿһ㡢һ㡣ƨоַѾ־ദַܷùΪʲôСϰҽ⣬ܵҽİ칫İ죬˵ıЩʲô¶أ
ҪӽദλҲǼ¶ǿưǾص󣬻¹ǴѧԺɡҪѧѧҪרҵרҵԼܱǿĵطֻб⻹ԶԶ
ǵദѾľԼһ˵Ҫϴıͱɳһɼôɼأ˼ҵǼλѵĶЭ֮⣬ԼеİÿҲջޡ£ֵһһͷǳֵùעˡ


0383 
Σ󣬽㱨ءδĲʱ칫ҵſˣСﱧһǩֵļ˳һλͷ˾˵ҲûҶ졣
λĹϵﶼһλǾ쵼ίĵģһλǾ쵼Ȩòժӵģ˭ʤ˭ڻ壬Ҳûѡվӡ
Ŷ㻹ȥҽɣһиᡣԽݲԽôֱʰ¶ýˣλѾ˰ƨɡʱԼֻ·ߣһﵱ֣һǹװĴȥǮӡ
ǰոĸ뷨Ǯǲɵģ뻹ȨǮԽԽ鷳ۿĸٹˣһǾûʲôϣˡദĴǱµģԼԺΨһ塣
ԺûʲôӦ첽߳칫¥ϳһ̵ʻоֺʱѾ˽ƤתˡһĽϣ§˵ĲĴأΪ˵һֻѾľ
ûʲôӦκڰ칫˪ĻޱȵŮ͵ϧðաڹٳǴɣҪʲôؼҹôɶû˹ܣαطء
Ǿ˵ӦܴûʲôӦǽҪķӦ֮첱Ӵ֡˫ַҲͻ첻ҪΰԼ취⵹ĳ̶ˡԼҪôûǸⶼ㲻ƨĴɴؼʵʵȥɡ
󲻴¶ǲòġֻҪżסǰŲֻĹΧޣҲŪɼơļҰǰͰߣһ۶׷ֻûվȣȻˤͷءһпʯͷŵúǵطۣһͷײˣ˵͹ˣ˵ǰɣ
ΧԽԽˣȲôҲôСŵĸûȡŽмƷһաͦҪʮϣһ̫̼йˡ
ûڵÿҶĵķˣںˣҿԷĴ󵨵ĺǶǲˣҪҪԣûǶ˵䵭Ϲ
εĻһţϸⲻҲʣ֪̫෴׻¶˵ǲԼ֪֪ʱȻ˵һɣִֻԼĸо͸ǿˣۡ촽øɵģܵʾ
ǻ빫սߵİ࣬Ϊ쵼ɲͷڵλϻȥô㣡ڱҶȰЩĹŸһ㱨㱨û¶ҲܷɣѶȺܴ󰡡ֱӱξܾˣջ̲סʲôԽ֡
Ҳ͵ˣȽĺáָкõŮ˻ܶ࣬Ǹ¹ŮˣҲ˸ͷͽ񣬿ϧԼѾûطȥˡ
ЩԼﲻһЩʳйڵġйġʶҲвʶˡڹξ¼дʮ֣ŵҲˡ
ЩˡЩ¶еĶԼãеĶԼһöûУ֪̫෴ܶෳա˵ˣЩԼйܹϵˣôŮɢڹ⣬ǵ׻ڲأ
ЩѾˣΪǺԼڵʱͻܲĻһԼԼͬһʱɣЩܻڣԭ·ߣԼòȥҵȻʩʲôӰأЩʱǸδ⡣
ȥǰɣѶеôȥˣҪŪһֵֻĶ붯ùصе࣬ڹϵͳڲҲȨȥı˵ġ
ڻû绯ݻڰ칫ꡢụ̈ҵ˾Լĳˣ궼ݺϹء
һ˵ϢҪȥӦķ־ֻƵĵǵӵֽʵҪصĹ˽˹ϵ͹ְҲã㲻ÿ־ֶлƵ˽˹ϵɣ
ְӲϣûûϱʱ쵼ôش˵еĵҸʱ飿ô˵Ҳɣһ쵼½㣬һǺüʮˣⲻ񾭲вɸ˵Ŀġĸ쵼㱳ڹ˵飬ҲõȻϢݻȫСȫϵͳ֮󣬲ֿܡ
ɲ鵽Ϣҵ𣿴𰸻Ƿǳ񶨵ġ⵹ǹϵͳϢ׼ȷǱʱ߸ûбһӲסһطԶŲѵģҲ˰ԶġҡǨ顢顢ְְȵϢԶܵϵͳϿҪԼȥɳ
ܶʱҲûʶɳҲûôȥʵڻƵĴ浵ļЩϢܲȫ߸Ǵģ鵽ҲܿҲˡ
ǲ鵽ˡҲҵ˾ͽԴϲ𣿻ǡͱ˵ԼϵܽܵĺѩðɣǸʱ¾ԼĽ⣬벻빲Լ˺ӡ
ǸʶԼ˭ԼҵˣҲаٷ֮ʮĿѾӣԼļͥȻأԼͻȻǰһλʮӶѾ˸еİ˵Լǰˡ
ҲµʱǸʲôýֺͷ붼åﻹûϳԼǷַӱߵåûˣ绰ҲٲˣҲ񾭲ĳƺšһǵĽַھиƢԼðᡣ


0384 б
Ǿץаɣ߾Ӳ˫£ȡͰ鶨ŽԼ߻㱨ǰͦͻ塢ǰһŮˣξòȥˣ򵽲Ͼ͵̲ס͵ǸϽܰɣŵ¶Ҫء
ʲô¶أ£ǼϷȥһߵС۷乫˾๤ԱʾοʡС۷乫˾Դ¹˾֮ڰ˿տǹ˾ˣӭһλʽԱλְ
ʽԱǺεĴѧͬѧŮͬѧ˿ϵҲûУ˼Ҷˡн񣬼ᰲգܻŮˡѧʱʶΣһϵΪһС˱꣬Ųò˽ΰŴ̥ҵ֮ͺһھǣ䵽׸һԶ豸оλȻͺͺûϵ
ôܵεС۷乫˾ϰأܼ򵥣ҪԱʦĶȥأһ뵽ȻǴѧͬѧǱϵģǼԶרҵġǺξͷ绰ʼͬѧ绰ˣЩԼǻûϵĶǵס˭ѧʲôģȹ£Ҳû׼ǻʶҪɶġ
Ľ˵Ҳ˵ã󲿷ͬѧҲӡˣû⣬һ˵ˣ˽˹˾ûʲôȤ˼ʮ绰һ񡣵кñڴѧµڽˣмλܹݵͬѧǴӦʱϵͬѧûģУǽ
֮ܿͽˣӵĹһֱ̫˳ġרҵ̫Կڲ˵ʻ̫ߣȱʺϹͨԸ񣬷ְַʲôĸңңڡ
ѾһŮסɵĵͲ¥ۿǰ;ЩãʱͻȻˣ˽˹˾ûϵֻҪʸߵͳɰλַҲûϵǮ˿Դ򷿡
ڹӪλԽԽֵǮûеλֻҪܽϱǮݹʺҽƱտáҪǻһԺԽԽ󣬿¾ûˡ
εΪҲϿɣŲ׺治¶˵˾ǰ;˵ǰ;ءÿǧǮĹʿãѾԭʵˣ˵սЧ潱ֵһԡ
ҲȫźΣֻȴְˣɷоءҲһԱʽһϱһˣô˲϶и岻ǡ
λְʵС۷乫˾ԱλҲˣͷǺεͬǿλС۷ɹʵʱдߡѧܡλյһͬ־ĸ߲
ǿûΪϵͳĿĹͶһɳ죬˵ɶûָĿĹһɣ󲿷ֹͶλܵģõ޷Ǿһзδܵκһݵз¹
˵¹ʵҲûɶзģǺȲ衢顢ǳ׻ˣͼרҵʲôͻƣתʼĥôǮܣܺǮҲֻкˡ
µ޲ڣҲͶʼʮһһûôǮ᲻ú켯ŵʽݡονһϰһ߸ɣھҲûʲôݣͷûС
ǿѴû˵óһ¹ǧࡢûϸҪļְ֮Բְڵλţξһλ߲æԼˣǻɶ㲻ǮǮ㣡
ǿѧܿС۷С۷乫˾δƷΪӯλҪһ壬ȷԼЩھﰲȻ˳ٰｭദλá
ǿðѧҲһƹԼְ˵ⲻΪɶأĿ󲿷ֶڸԵλϰʱɵġ
˽ˣÿ¸ǧǮǶѾǺܴһʲƸˡҪ֪ǿڵλȫҲǧ࣬ԼߵޡѧܵҲ߲Ķȥ򲻻һ˵ְּ붼ûʹӦˡ
λλͷĥˣȿᣬܽܽᣬ˵ȥֻ˵ͰȻǼְÿܻҪһһĵģЩ¶õ绰˵
ǿӣǿˣڸԵλ϶ŵĻϾءļ̨ԶǺܳģȫǷӲãʾļ۸һҡרǵõģȻһҲò˼ΣСϺһ㶼٣᲻úӾײǰ
⼸̨ãҶؼˡǿߵǰͷʹõĵأһ˵һҰ졣
ɲǣһ̨ĵԣȥ»ûءƵ̭ˣõֵĻòɵ⡣
ʱûլеĳƺο˵ֳʶԲ޺Բ԰׵ͷûεϡ硢ʽڿ۾һȻǶϹýճϵġ
Զ޲ţпû˾һ޷ÿμ磬ȫֵǮҲעĿĿ¾ǸߵĶĶĻϵ԰ˣһ̨IBMϿʼǱԡ
йΣһֲǿѧ֮һһλǳģҲͦ䣬ϧ˵Ҫ˵ҲǼ̵ļ֣ܱ˼͹ˡĻԲ̫£ͺͱдһϻ̫ͻռԴŻ
ǣûһ磬ӣҲʡ£һʣһ
ǵλҲ湻ٵģֲԲݣ׼Ĺ磡λͲýˣɳƵɤıǩС۷乫˾Աܳǿĸ߲û¾͹ֻҪǿڣʹһʶܺѧӣʵ󲿷ʱ䶼úİϷ
ûС˵ĶԣҾͲٷŴˣһһ̨ߣǷżڹǷŵλŷԼţûҲ£ȥάޡ𲻺˼ð죬¶ȴͷھͲװ㳵ϣ˳Ϲ϶Ҳͼȥ¶ûҰͻȥҰǲ𣡡
˵һΣҪܾ͵ø˲ݡ˵Ĳȫ棬вݻɣüϡ̨Ծϣ۶ûգǮˡ
ԼŪԼŪ̫ءʾҲҪλУͳˡӣһˣҪҾ̨˰λһ̨һ̨ϽţŪǿᣡ
ǿҪȥԻߣ֪βڿЦˣһ󲽾͵˺ǰ棬ԼĵԶ֣ͬʱҲѧܴ˴ɡ


0385 С۷д־
˵Ҳ̫˰ɣôĵҾһ˵㲻ġ˸߲ҵıŵװȥˣеɵˣΪԼɵʧھΡ
ĶĻԾǵЬûкЬ֮ǰˣǼʱңǳðСͬ־зչǰ;ǲǸݳȥˣǿҪ˵¶˲ǹ˾ܡԴԽԽĻ֮󣬺Ҳûôˡ
Ǿ仰ԼȻǳ̺ͻʵˣ浱־η壬ǷĴӸˣԼöùһ㲻䣬ͽвΡ
ںζ̬ȾǸ˵˵öʲôҪҪԼ벻롣˾ϣͲϣǾίϯҲ¡˵ܼĹƣˬҵ⽻ɶء
˾ܣˣС˾ԱûŶӶûУܣѺҪԴִ򿪣ֶԴСӵĶ
㻹𿴲ҵС˾ҸɵݵʱҲû˿ϣڶɵ˰ɣǼǮҲǼҵģһǮģֻ˵㸸ĸǿ˿ʸӱˣǱǿˣǿһҲǿ
ҵĹ˾СԽСԽ񡣲̫˵꣬꣬ҵС۷ܸҲɻһۡжأҾð켸赸רӦû⣬ڴ糡֪֡Ƣûϵ֪㣬Ҿ͸ͱͱһ㶼ûƢ
ʹɣ赸ר֪ǵöǮԺεĻ֮ԱǣţСƹ˾Ǯ治š
һ򹻲ĻھóǰǸء˵㳤𣿲۾ưҪİɡ֮С۷ﲻԼ赸רҪǴﵽˣҲҪǮڸ¥ϸרͳˣ˵ʲôʲôҲҶģ󣿵ȵü겻
Ҫ˵ɽ׸أζɽüˣðٷְٻʤĶľֿ˵ëûĹֻͲĸڿӣûӡ
Ҷʮꡭƭң˵¶֪ںξ͸ʳˣȻˣֻǳ˲ڲˣҲ֪ԼδȥˣҪۡ
ٺٺ١ҿûƭ㰡Լ˵ġ۱˵ĲģľͶģĸϽȥǵҡɶİξû¶СﶺӣҲûӡ
ţȻûӦսԺԴСߣҪǿ˻ֵ÷쭡
ǿЦǺǵĻصԣ̴С۷ɹںָһ֣з䳲֤ϵͳϵͳҪС۷2.0汾һйܣüһ֤ɨ衢¼ʶɣпܳΪɵı䣬ɡ
Ϊʲôԭܼ򵥣ϵͳǹΪɿģҲҪ׬ǮģַֺõСǮ治ȥ׬Ŀɹ߽Ӫ
ôɣҪýоദһȫµɹĿҪľ֤ʶ֤ĹƷѡͳƹֻǸӡ
һϵͳΪоദָɰȫǾζȫǸصֻҪ뿪ҵͱȰϵͳȻװϡǰװ㻹ãַӲߣؾֵദƾͻյʾ
ҪôתôȦƹµĹϵͳأܴ𣿴Ƿ񶨵ġзɱʵߣѶҲߣۼȻҲ̫ߣ̫Ҳܲ
ȫǵɶãһȨʹ÷Ҳûж١ǮԼߣĿб갡Ǯ˸ؾ֡оֶѧ׷棿бꡢб겻ǹȨѰ⣬ƷĺûǾأͲǸ
׹Ƕһݶ׹ϵͳ˻ûü㣬ҲԳΪԶʳʱۺȨãѹҲָõֶ٣һǮòǮ¶Ҳøɣ
ʵεĿĲǮϣ˵һĿ겻ǮϡôĿֻΪ˼ȵ˶ԱֵУǸ߲ûߵĲҲɡ
ҪʲôôǻôһɾͲǵҵˣǳŵĺ飬ˡɱôԶһܺķ£ʲô紵ݶҲΪ
һпʵԭûУˣ
ԴΪоദδѡˡԼ𽥻ָ˼֮¾ͱúпܡΪԼ˽δķչ·ҵ飬ֻҪõȫԸĳһĳס
ͳһҪײʵ֣ѭ򽥽չɵһ˶ʮϣűйزŲò쵶ն飬ææĵĳ̨ôһǿȫǲҵһ֪ǲִ֮ɼνרҴһ̸ֽġ
֮󾩳еɲܴСȫͣҵ߸ɴ⡣֮ίദǣͷʼɵµǼǡעᡢ˹֮ǰľ󲿷ɶϸΪµɹ̨ˡ
涨ɵľӪģõڰʮ̨ӪҵڶƽסСѧͨ߾벻Сڶס׼ֻӪ
Ӵ֮ɾͲ˭뿪ܿˣ߱ź˷Ϣ簲ȫ֤֤ί˷ĻӪָ֤ŷ̺˷֤֮ʸ̲רŵ˾Ӫҵִգ׳֤һաҲ˵ɺ͸ϴԡһҵ׳С
Ҫ²һˣҵӾʽйģĳ֣ʱ䡣ְܲΪ˸Ե滥೶Ƥã˭շѹ˭еΣųֵ̂Ĺ취
أһѴʮʻûˣϴ鼤ˣȻʱ䣬ȺĹͳ̨ˡ
ľǴ𣿿治ǡȥˣǵõȳ£Ǵ¶ŴҴææĳ̨һһеĹ취취̨ʱйֵĵк֤𣿼˵˸ִʵЧ𣿿Դﵽȴٽҵܹ淶չĿһû˻شҲû˸
󻹲ǹģ鲼ҵ򣬺ܶ취Ǵֱʱպϡ˵ʲôأҲ˵Լĥ


0386 ²򺦳
ȻҪתУǺξ͵ǰΪԼЩҵˡʵԼ˻ˮǮѾûʲôֵ˷ܵģƣˡÿԽ֮Ҫ뷽跨Ǯǿ¸һսԣһٶиë˼
ûºͽҪǮⱲӾͻججĴպϹˣڣڳһʵŪһ׸ⲻҪ֪Ⱦı£ÿĳʱΣǰ֪ꡢ֪Ҳɡ
˵ܣҲ᲻ɶȤԼܵĶܹˣȨλǮŮͥѣһû¡Ҫǻ㣬¾ȥȺԼȥڵļһһˣϧԼֻЩ˲ˡĶǾһ𣿺Ҳô£ôԼͿʼڧء
ںζ֪ԼǻŻѾˣǾϵġһû֮󣬺ɲʥˣ˵ʥ˸ԶˡԱҪԼҵ飬Ŭ˵Լһͨˡһˡһˡ
һ¶ҪøԼ᲻ͻȻǵˡ˻֮ЩֻҪ꣬ԼĵĿϣǰ컹Ǻҹٳ֡
ү·ʹʹġǰǵĻջأǵҵǸǧһˣˡһΣҲɶɣͻԵ硣㷢粻ҪǮҲǣõ˰ɣҲ̣ˡÿ֮ҪϵġĬĬﵻһ飬ϣЩŹԼ
ЩʱûҺΣ鷳ˣڶºߣˣԼԺӾͺͳԼһһ㲻ڶûУԺر𲻼⣬Ҫȥϴ»ҪȥŪԵģӺΪк
ˣҲҪС۷乫˾Ĺɶûȥ䣬Ҳûȥֱ˺εĹ䣬һڵͷʾĺκϣ˵
˻ңÿǼ𣿡һƺɰһεĵֱԼˣۼž˴ˮݡ
ҪɶҪǮûε֣Դ˻˵һ֮󣬺ˣɶ۲۵ģ¡
Ҫʲôɶʲôʱ˵Ҫ˺Ϲˣβ̫˵ʲôúõôַˡ
С۷乫˾Ĺɷݣǰ㲻˵赸רǮҲñ˵ǮԼǮרһְѺŵĵŵϣȻߣǴʽġ
Ҿôһ˵أ㻹˰δˣǰΪ˰ŪߣԼһ㣬˵ĿȥˡϽɣɣǲܵġ
ƭңҼȻҲýܡҲýܣûԺһףеӲϹơ
٣ҪǲӦ㻹ܳҰҲûãܲÿ춢ҰɣˣⶼĶĶɣвԼɿвΪиʵľӪС۷乫˾ӣզв
òˣԼͿԡʲôôͣҲûͺηϻӶͳһֽžһ˲輸ϡ
ⲻǵλĹֽ͵İɣοĹĵЦСѾͷëûػ۸Լ
ΪԼһ֮ܳԶԼˣⲻ֪ڵԼѾǹȥǸˣȥ̹ף˵ص㣬ԼҲ°
ϻԼͦסֳϵֽŬŬ죬һҳԶɫ
ҪٹɷݣЦǺǵֽһߴһߵһ̡
Ҳǲ̶ҺܷζģԼҪܣ㲻֪ߵءҲ٣̸յȼε۾ֱˣС˲٣ѪҺӿ˴ԡ
ɲܹѪ㣬ζ벻ôõЩġԼдĻ¼ܵĺܺã˵òҲһԼ֮˭Ҳ
ֽȴдŻ¼ϵĶȻּʲݣÿֶܿͻ¼ϲֻͬ࣬ʮУݾǻ¼ϵļ¼еǴҴææģмֺ滹úʻһʺš
ݻµ׵ѮҲڹڹⷢĴ¶ҲԼﻹܻ顣˵ŷޱļ½ͨ˾СӽĿŵ˹˺źǱͧûǻ˰˻ʸ΢ӴMEϵͳϤ˻йŵĽκ͸ĿĽƵͳֶǩöԻó׹ϵ鰸ͨ
Ǻ涼ʺţ˵ʲô˵ѾͷһֱйעÿηЩԤԳʱ¼һʡȴһֱû֨ôԱĬĬĿԼݣ˰갡
̫ˣεĿöʪ͸ˣ߾ȻǱôһŮԼȴһֱû֣컹ɵΪܰ˶Ūڹ֮ء
еѾʲôȨˣҪ¹˾ɣŪԼ˽٣ȷԼô졣⻹һ⣬¶ͱ˵ûУ
֮ʮͿԣԼģңŴֿЦˣͷһʵʵ潻дˣɾ͸ǿҡ
ʮ͹רˣֻХҪԼֵһ㣬ȰֽһţһȤ⡣ȷȻòԼʵ¶׺ܶࡣ
๻˰ɡװʲôҶУǳѺ˹ָͷ㣬ʹ˵ͷ治̰ģֻݳر˵ǸİܼŮΪԼϲòǮ⣬Ҳ⡣
㻹ûǵͨ⣬ǰʮ϶ڵֵǮǰʮ¶ڿ϶ˡ㻹ȱһʹãרǲų̂ſҾûа˾ʮרǺ
β赸ű߹ѨݳϲࡣⷽԼԱ׶ˣרҵģΪ̫רҵˣŻЩȥ׵Ķ
ǾҪʮĹɷݳɲɣҲҪҿŬϰ࣬ʲôɣúôһ˵ɵˡ԰̨ˣܲû˿ɣǻڸ¥Լء˲ͰԼƷ̫ߣ˵ûɶ
ȵȵȣҪȴòǮ˵Ķ԰ɣʱĶҪɰҪթûǮ


0387 ɸ
ҪҵҲɣҸдúôһˣҲΪǲ̫ʡ
Ҫǲأζ֪˵ʲôˣ治ǮǮʮʮɴ಻˵ˢɴࡣ
ǡҾͰֽĸ翴кüҶˣԤδ϶ȤʱȻԼӦһȻѾûһˣǾͱɹ̫ˡҧҧ㵱һթߡ
㻹ݰҲû㣬ôݵȥ𣿡ʵ˵ô໰ڸԼһ˼ʱ䣬˳̽̽Ŀڷ磬֪Լܡ
ҡҲûô㡭㲻˵ͲܴһأҲǮһɻأԼͦίͺ˭ɻ˭͵˸߲ҵĻӭҪٹʾ͵ø٣ǲ
ңֽϵĶǴĶģ뷨´СҲûΪǮò׹Ŵ죬ҪǱܾȻò
ⲻȷһߣֽϵĶص㣬ŪþҪԼС˵ôϽ⡣ԼֻҪץȥ̾͵ȫˡ
û˸ң˯ʱ˵λ˰죬㲻ں˵б۵ģȥ֮͸дˡشĵͦʹ죬ûͺˣʲôۡ
˯˵λˣǺβ̫ţԼ˯û˵λô˯ʱƽأ
ɲһֱ˵ʱЦҾǱ㳳ѵġһ˵Լͺ˯һ¶ϻ¶ߺ죬е㲻˼
аˡЩĬдģβٻǺŪԼ򶨣˵ϹԼ˵λëе̫ˣҪԺ˵ǿɾͲһ˻¼ˡ
ʲôѧʱǧֵɢҶܱ㻹û˵ɲأҾ͵һСɶ˵ɶ͸ɶֻҪΥҼ͵¶Ҿҡһ֣ῪӢͷҪҸ㵱˾ɣ㶼ϰˣӦи˾
Ժͦͦظ봵һѧʱĳɼǼʮɷˣְһŬһ˵̬ϧĻԶ
ô뿪赸רȻ֪ǸʲôģӦõóǮɣĳ˾ʮĶ˾һȥأҲûȥЦλ˵ͷֻǶĿĻлɡ
Ҹĸ̫ԸԺרҵ赸Ҫܿר赸ҵˡԲҪǵǮԼ쵽ǲԸ˵ļͥʵľͦ㣬һ˵һ߻ȭͷԼľ
ã룡˵˵Ǹʵɼҡǳɰɣ֧룬ʮҵĹ˾סǽ谡øдһһûǮⷬ˵Ǵ˺ΣԼڷܶˣȴ뿴ΪƴƴҪû뻹ʲô
ʹԼǳ룬ܼ֧һҲǿԵģҲİˣûýµ¶ҪЮԼ˵Ǻеߵˣ̫ȫˡ˵ֽдĶ˽Ĳֻ࣬Ǿú档ͺð죬ԼԼ㻨Ǯƽɡ
̫ллˣǸˡһδӦǮˣ̾¶ЦݡĵЦֻЦ۶ˣ˺һܲۡ˵˭ǺˣǾ治ǵ٩
ֽûˣֽдѵкۣǮҪǲǮǺ𣿺ҡҡͷѲ輸ϵֽȻóһֽͬһƵǰ
дˣɲɣֵͦÿһлһӢ󿪴ϵġ
ϲ㣬С۷乫˾ĵһλɶЩɷǰɣڹ˾ļΪҵĹ˾һ˹˾ǹɷݹ˾𣿡ʲôģξ͵ǱµĳˣѹҲûֻ˵ѡ
ôԣֻҪпרǮͳɡν˰죬һ䶼ûȥҲЩ
Ǳģұ֤ǮĶôҲ̫֤ͱ֤ɣʮѣԼ治¶
ǲǻЩ¶ΪʲôܲУǰü¾֪ˣǮ赽ˡɶҲˣȫˣȻ֮ľð˳صĴյθǰСѯֽϵܡ
ҲʱһһЩΣڤڤлиҽһЩʲôҾʲôеáеûãҲÿζ׼ܼ񣬺ҲӦ֮ߡ
ŪǺŪȥˣֻ١٣ɵ˵ͦźԼǿҵĺġԸһ׵Ĵ𰸣ϵ¶Ǹɡ
ʲô𰸺أе㽲ˡ˵Լ̫ʣһ¶˵˳ȥˡ֪ˣרԼզ죿ɣˣɣԼҲûᰡ
𰸱޷֤޷ơ޷ΪƣŷԼҪʲôôأǾֻ֮ˡйκһطкųͨˣҲ˻ЩҲ֪ղŻţܹܶߵȽҲšǾɣ㻹ָܸ㿴ࡢʲôģԼƲˣҲûá
û˵ҵ¶˲ǣ˺εĽͣ˿ûʾɣСĵδ
ĿǰûУμĳ˵ľ󣬶һЩ飬ֽдЩһϸڶûСµľǸ˾ͷǳ֪Լʲôʱʲôʱ򷢲ơʲôʱֶֻ߱ҪһӣվղסˣԱġ
ҲԣμĶǴ¶ԺܲܺҽҲ֪֪ϵĴ¶־ˣν͵ĺֽܺȷʵûйڸ˵飬ԼûС
ɣҾͺ˵˵Ժ˺Щ¶й¶ҪǴģײ˵˵ƨӽӾͲˣ㻹ܱ
ţǵܣСԴúͿͷһ㣬̵ŤСˡ
ͷҪؿƿҸնǸ˵ıӰӶǹ˾
ܣָһôصŮ˸Լܣ˭ô˭̲áסһܲŷ˵ͲˣҺõʱԼһӣû˳Ļ˵ԼҪǴȥԼԺӾͿԸдˣÿǮ͹ԼԺһӵģɰ


0388 Ʋ
ҪŷڸöðڹŪɶ̫£ʲôҲûǮ죬ʡģһ֮¶ȻȻĳǸѡڹŴ׶ϡ棬ϡִҲ÷ˮ𣬾ǲ֪Լû֮ǻզˡ
ϧǺܶ˶ѾûȥѰˣ²ĻɫԼҲȥɧûκ塣Ǻõģýͺá
ô˵ɣ¶оյĶȹˣͬʱҲһѶüӱעԼ١ԼҲһôúŪңҪС˾֪ˣָ˵ʲôֻᰵй۲Լ̽Լֱҵ𰸲ŻԼ̯ơһʱ򣬱ʲôϹˡ
2000ʣµĶʱӹûȽƽɵǺܺ𡣵ϻ۸ȻѾʮԪԵʹʽڽʸߣѵȺҲս࣬벢ûд½͸߶ˡ
Ϊ˺ε׿ϣºĸɣ̶ʱŪµһһ˵ڹ̡ĻĹϵѾ쵽Ǳߡ
µ룬2001һҪҵ꣬Ҷ£ǽƽƽˣÿ߼ҡ߼ҵ껹ñ鲼ͳҲ˵ҪѳռŹκһǱڵгҪɹ֮ǰܶĳ⡣
һսˣʱٿ㹻߾ͽŸɣ̫˻߾̫ңǾͰЩתָ׬һʡ
ǮȫǸˮڹѩ򣬾нࡣΪζԷӵҪܸߣҼ䷿ͿԿҵǺ޲һ¾ͿһҡÿͿһңǵɲǵĴС
º룬ûжԤ˵̫ûãǵġλɲϹܺŪȥǶ˾ѻ˵̫׳©
ԺЩɸξӪÿԼͽİвֽզ˳ҵٻ߰ĺӹһ˳ٸȷһȫҲǸѡ
ʱദҲͻ첻ȥˣԾͱ;ϹˣԼʵʵӹӰɣɵǮ㹻׷̤̤ʵʵԢˡ
ɲɾ¶ĳĳɵĻһҵʼϴƵĿʼϽⳡӦǿԱģǵ׸òԼְϨ𣬺λ벻
ȥֹɣܻܿӰԼĲ֡Ҫûⳡ֪ɹ취һ̨ͬʱԼԤ֪¶ҲͻˣҲζԼͽ߻˶ļƻ޷Уһжǰ׼
ֹݻĺӣǾ͵ۿһ˱ΪԼҵ˳ộҲ˵ȥϾڼȣɱҲ̫ࡣ
ȥλǾˣȹǰ¶һһǱⳡǾֹķ¶¶ϵĶˣԼҲûޣһ۸վհɡһͷϰ˵ıԣ˶ԼѾûˣĿĴﵽ˾ͳɡ
С۷乫˾зȺܿ죬ԭͲɶ߾˵⣬޷ǾǴӰȫټǿһЩѣ˳ٸദһԶ̼ǿͨʵʱصÿɵİȫ
΢鷳һľlinuxϵͳӴϵͳĽ⣬ķҪlinuxϵͳܱ֤ȫԺȶԣϾҪмܡġ
Ӵϵͳ©࣬ȶԻû¾Ļ̫ͶˡĿͻȴҪװÿ̨ϣͱӴϵͳˣ֮˳ĹͨݾҪǿǲϵˡ
λҪר÷ķʽһʹãһҪ׬Ǯٲ˵ȰԼз׬
һҲΪ˱ʹðȫԺȶԣҪ̨ƻԺ⵽⻹Ƿò˵ˡ
ǲƽ⣬һֻᣬ˵ͻᾭָ⡣ηֹ˽Ӵĺأλ׷ֱѹȨϵͳ˺һʾѷֱһUĹػȥԵԵⲿӿڣҲҪʾ̡ӡ
˭ҸҲ豸Ͳˣһ죬Ϊ˲ˢ֤¶Ҳû˻ǮԼǰ;档
ΨС˾˵ķչĿչ̫˳ʿŵķӵǲ٣ɾ̫Сˣ۸Ҳһ㲻ˣҺ̸е㰮ļơ
ҪǺȥ̸ƲҲҪˣٹļ۸ҲǱˡС˾˲ɰռ˵װױ˿Ǽͬġ
ûкʵķԴɴڳаĳ԰ˡһҼҵϽĽֵ´һֱӪƣҲ˦˼Ҳаȥ
ĵλҲ㲻ھǴѧǽ⣬𿴶ĻˣһƬùҵԺзչǰ;ԴЩѧӵ㷿ôһ˵õѡַǴѧܱߡ
ӵ㷿֮⻹ŪһЩʵݵĳⷿרṩЩÿԣԸסѧУĴѧǡ˵һסһסͲԼòĵ¶ˡ
ôҲǣѧ⣬ѧǳˣԼѧϰãѧϲҲûʲôˣѧﲻѧ֪ʶĵطҪΪԤࡣӴЩûеĶǳԳԣԼڵǣڰǣ¡
ڵ˿ܻҵȴ֪ҪܰĲ¥ȫȫĳԴѧӵ㷿߳ⷿСǮǮҲǴΡ
Ǯ֮⣬ξԼõһЩΡ¥ܸѧṩһȽʾõռ䣬ٴϵȥ԰СƵȥˣÿվˣҲÿǿҧⰡ˵ȱ⻬ɰȫǱҧỊ̇
Ǻ̸¶ͱսپһ¶˸˶ֶܣ˻д˻оֳͰذɣȱһûݵҲ첻ɡ
С˾˶Щ¶̫˵ϲ¡ǳԳԺȺȡϴ軥ɣеʱ䡢¶̸ۻ̸¶㻨ҲôѾͦĿڴͳԼͣ˵˽ǹôء
Ҳ̫żĲ¥ȻҲǺ¶ֵռ伫ҲûϵкʵģڻǮ򲻵ӵʱ


0389 룡
תһ꣬͵ĵһôȥˣһԺǳҪ˵Ƿ츲صһꡣ
ʱǸججС꣬ÿԱ˲·䡢еСǮͦˣҪϷӮֵ̾ƨƨߵġ
˵ҸҸͦҸδˣȻԶûҸ߻иֵ£ⲻԼ鷳ÿԼﻮǮôĵŮˣԼϹܡúȾҲˡ
컹ûԼͳһΪ˵֣Ҳû׻˼ӡ׻ܻӡﲻͣðֵ뷨ﲻ㡢ɶɶûȤ˵򳤻֮⣬㶼ǿ֣һǿԾĵС
ٿߣδ޻δޣҲ£ֶһ⡣˭˵ŮҸѰ˭Թʱʱ̿Լ˵ˡ
жپҲĵģֻҪҸǾ͸Ҫ⻹ҪһξԼδ˥
ôͳˣںվϰֵͬ࣬ңվϵһ˴СʱƹϴпһšһаٶȵĹ˾Ƴһµ棬ܺǿ󣬺ųȭ߽ʦȸ衣
˿ܶû̫⣬Ǻȴ֪ȻǴţƣ治ǿЦN֮ȷʵ߰ѹȸй˳ȥȻˣ϶ǼϳԽ˼ңⲻǵͷߵĸҲΪùϰɶܿ˽̫Ͳõˡ
ιҸ𣿡ٶǷ᲻θעҵѾڹʱˣûʲô۵ġǺʾС۷乫˾ĵ绰Լ˺ü飬֪ʲô¶
磬ص绰ˣʲôʱ°ӵ绰ľȻҲû˵Լʲô¶
ôܹ˾ȥˣ㽪ʣ˼Ҳ֣ûġԴС۷Ĺɶ澡ľֻҪͻ굽ȥʰʰһЩܼ顣
Ҳ˲õϰߣ̵αģŽȥɳһЩ򵥵ѵͦ⣬ҲǮɺβ̫Ⱑϰֲ棬Աȥˣϰզ죿
ҸͽȥǴѧ˵Ҫȥʦʼ⡣ѧУңŮѧô٣ת˰һĶûУƯˣôģݱˣ˵ǻҲˣʲô˵ʲôһ㲻˼εӡ
٣ô˵أѧȻѧϰȥˣŮͬѧ಻ʲôϵȻԼҲ̫ϲԼѧУ˵ɣܵľҪάά
У˭㰡һͬѧأУʦѧʱǵ¶˵ˡŮ֮ѣŰɣˣåˣѧУȥˣɣϧûŹΣҲǰŽһεģջΡ
ϰذû¹ˣûˣרŴ˷ιӣô¶¶ȫ§ˡ
ȵȣ㻹ûʲôʱܻأԷòãһҪҵ绰Ͻ˵¶
ԷҪ¶˵һףںζߵľϵ̫еŮһзٶԼͲĿʼ飬ԼԷͷǳ
㣬ǡ衭¶ڵ㣬ҽŶҪ÷㣡ʲô̫ÿڵ¶˳ȻҲȺλش𣬷ɿĹҶ˵绰
Ҳ٣ֶһδĸɣһֱø϶ʶģҲﲻĳ̶ȡԼεĵһоѺԼǵ㲻ɸ˵ˣ˼ҼҳҪԼˡǿԷ˼񻹲Ҫ֣ٱȽҪˡҲ˵ЩλȽϸߵϲĵϿȫһ㶼
ΣǲǲŵһӰľˣʵڲҩͷۻǶӣŵ绰ɫɷףǼֱð亹սݵκ鸣˺ۡʵûͻʱ˻ǲģԺξͺͶԼֶһÿκϰʱȥ棬һ˶࣬˵ʲô
кҩ˵ˣʲôҩҲβ˺εĲŵģ˶浽еְǿ϶ϣһžͱˣһŵҲùƣ˼ҿܾûʹŵԼСϺܿˡ
Լ˵Դװ£ҪǻһԶĽأ³ˣͶ뷴û֡
ʱаԽԽʵ漱ˣλӵڲ֪ͨϵ飬鵽˾ϰ죬Ϣʱ±ȻعˣǲǺͶײˡ
ְ˰ɣ˵ٴˣȥȺ֣ûûءκ鸣εĻش𣬺ʲôҲٹܺε¶ˣֹĽݡξȥҾŵսʿ棬ơ֮⣬ʱҪжҲŵС˻ֲˡ
ֱûʲô˵Ķͱ˼ҳģʮɣŮġûκ鸣ֲһ绰кûֱӾʡ
˿ôڵģǰ˸ġ绰ﴫ˽ҲûʺҪʲôѾһĴԱˣǮ»㣬յСﲻҪ̫࣬칫ĹӶװˣ⻹ƽʱ˵Ķ
ٸߵ㣬͵ǸǾֳ͵񣬴Ļζá˿ξˣԷݲò£ȰղɣٸԼҲ֪ʲô


0390 Сƽͷз
ĻζһĲߣ˵ҵƷǸͷе󣬺䶼Ų£һ֡Ӻ˵Ļʶ治̫ףⶼ⣬룬˵һʵġ
Ǿˣ°ȥáȻ˵ĻǺξþӦùˣŮ˱ϢأҲǸࡣŷ޿ûٰʦӻ滭ֶѧĲͨװͷƣ츳۹ⶼٱԼߺö㡣
ҪȥίᣬҪСţҪǲʲô¶ˣŮ˿¶£ŵ绰ƾһı仯ܸоԷϵĲͬԽϤԽС
ʱ֪֮ٺ˵˲˵ˣ˵㡣βǲͽ˵վϵĵ绰ܻתӵģ˹ܻԱǲǻͲˣ̫е¶ñ˵
˰֮ûֱȥоСȻصλҹܽ賵ȥˡλֻˣԶ̫⣬528iؼֻҪûй¾ͺһһҪ˾Լ
ĸȥԷǴ¶ҲˣҵıߡҺҪȥԼҪ˵Ϳ̵ģԵг׵̫ˡ
ܱûɶ£Ϊ˺ˬ죬Ҳر١ǮҲԼͣ˭Ҫиʲô¶ֻҪó㿪ʱϴɾͳɡ
ǳɣҽʱλ϶̨䣬͵Ҹˡ쵼ôػβϲ͵ɫҲаԥñʾм֡״εӡ
С鰡˵δȥѧˣҪҲɣһͰĹϵһתȥŬ꣬ھɹײķӣⱲӲȥʲô󣬶Ǯ۵ءҪ˵ûв͸ǽأ³¶ֻð칫Ծųһ֤ڻȫλ֪ˡ
Ҳô˵˾͸öȥܵĻҲöģǶǹˣẦġе㲻ˣˣô˵ʾð̫¶ˣվʾʾ
ˣҪͳȥٲ񰡡λ쵼Ҫһȥϴ衢ءοû棬˸ھˣԼĳһոµıһˡ
ʵû˵Ϲоײ֮ûؼң·һҿȥͦߵķȣʮǮúðԼСƽͷϸˡСƽͷ
ô󹤵ĻͷѾûվӵĻˣǼְ±𶯣Ȼи͵Ļ
СƽͷСƽͷɣξö໨Ǯȷʵԩżæ˰СʱȷʵȺ󺣱ͷĴպãͷǵ̶úһ£Ūþͺͷͷķַһϸ
˵Ҳԩ治Ǵܱ˿ģǰװƹ豸ʱһ̨ûװõƸҵġǺ˭˵˭ţôô񵶿ġںˣλ󹤵УԺͰ·ǵ̣ͷķַ죬˭˵СƽͷͲзַˣ
ص֮Ҳûţ¹ͨڰȫһ飬ҵȥһγԷʱװʹ¡
ϴ˸ϽװҪţ벻ԣܵµԺµӣڻױ̨ϽŷˮһһԣŮʿģҲûŹӡ˵ҵһƿʿˮ֮ĳˡ
ޣ϶ҹҲûŰɣˮΪʲôͳƿˮһûˣͣ;ΣҲ֪ĿȱۣԼһƨʺɾˣſӱأְҵˡ
ͨڲǴȥĸҪǺͱ˽ûôëڼع֮ǰҲôڡˣܶ˻һףһ˵ĸоҪеλ˼棬̫ᱻ˼Ҿ㲻ء
϶ͨˣһκȷԼаѱץ˼ǲǳòԵøأŪ̬ȶ˵ܻܶ鷳ֶΪء
ϣôˣõŴôʽŶˣòΪ¶ɣ涺Ķʲô¶һûӦ㽻أҸоˡ
ʢƹûˣС۷乫˾ҲֻнһڣպҵһȺСӴCS磬һ㶣ȻͿʼ˼άģʽˡ
ЦʲôЦû椵İϽߣҶˣ̼̼ε⣬㲻õô˿˵ʱǿԼر죬Ƕһֱıӡ
θɴĸ첲קɣٴȥֵָ˵ʲôأ¶ﻹý͡ԱԱѵģһҲ֪ǻ˭һɿ㡣
ǰɣ±ˣ˭ģ¸˼ˣΪеʧˣұΪͱ˲̫һأû뵽Ҳô
ʱԭ뷨͸ᶨˣȴû˸ղŵĸ˾˿ΪԼܽܣô˵ҲǺ¶Ҫ̫ر£賵ͷ;úܵףײ͡
㻹ָһåŵĶȥûϽӹҲϾͲˣҪ̫߶㻻·͸Ͻţ壬·ϲߡ
ʲôκ˼͸ģ߽ûгǸϲ񶼹ϣزסԽԼԼԽԺԼȥ߹ð˴̡


0391 Ҵ
ǻؼһʲô·ںε̬ߣȻԸʶ䣬åݹߣͺǸٵͷһ
һ·ó΢˵㣬·ϲ̫µҲ̫ͨסĵطҲٵĶͷסĶָ·ҲᣬûһߵģĵͳˣڶˣյЭҽԺſڡ
˵㣬͸ɴһƺɣҪǰһƬ淳ˣҪ˵ߣֱƶȥʹ찡
ˣһ·Ҳ̫ˣһֱڸʻϲ˵
ǼסҽԺ˵ǲ̫ƽ䣬ǻʻȥˣȻҼһ£ǹɷʹѹѹ
ǼҲסҽԺתݺݵ˺һۣû·һָ
Ǽ⽻ģεͷ͸ֵ߿һۣͻȻһط
⽻֣ǰ⽻İ칫ַԴ⽻ڳ֮⽻õأ󲿷ֶĳٲָǳ˰칫¥ܲס칫¥ɡ
ôˣҼҲ⽻ģúһ·˵Ǻųġ
ٺٺ٣ôжղ̬Ȳãⲻ¡һ⽻ģεĵһ룬ˡһ̬ҲˣһСﶷʲôԼ˼ӣ˰
ҷ޿ɾҩˣһһƤЦǸĿϺһ㶼㿪ڶ㲻ˣΣûԸ
Ŀϱģһ˲ǱߣˣҰٷְ⽻ģ֮ʶûʣһ̧־ͷˡ
գ棬¥Űۣ˵ҲԣĿҪ˿أûˡ
¥С¥ʽܹϣӦǽǰеġС¥סլ棬ѷ֡
¥Ȼ˵㣬һС¥סһ˵ĹҲͰ¥¥µٵ߰˼䷿ӰɣǰвݵغͳλȲ϶Ҳĸ߲סլǿˡ
ɴ˿ɼ⽻ﻹ治ˣҲ˾ϵģҲֹһˣ¥Ҫֲһƾλġ
̣ˣ˵һûͣȣžͿˣ߳һλʮ긾ŮŴף·бģʽֻкǴ˻ڴںβ֪ôʱˡ
̺áȻ̣Ҳһаɡû´λӦҵıķһ㱣ķܴúܲıķҵλ͡
ţݰɣ䡣̿źδӳϵɫûʲô仯Ⱥȫվֱˣ¶Цģ
Ȼأҳﻹе㶫֪ŮڴԼʲô񿴾νˣԼֲ׵ģת˺䡣
ôôĶҰɡҲ˹ȻͿδӺ̧һСŵľͷӣǹӣһ׶೤С׸ߣǰװ·Ŀһƴ
ͱմˣϻСӹ㣬Ǻһ˰ôҲܳҪû֣ñץλվûֻ֣ǰΰŴˣŰ˹һĺЦģ˵㡣
ôô᲻ͺαͲˣӺӺ󣬷Ҳᣬֻһպϣ̫ܡ
һôӳű·ɴ౧ŴӶһһСϡ
ɲɰŴֱΣİСӷȥֻ̧ţͺһֻܰ϶æƵġ
ҲóɰҲûϻߣʱԽ಻Խ
СӸɻ䣬ۼҾȱоġαСɽһߵӴǰ·ʱЦˣ˺һ䡣
һžǸĹиûŵСӦñ䣬δʱڲѴˡ߾ǼܴܸߵĿǽΧӺ͵ذ嶼ľͷģɫԵӵĸЩء
ļҾʽܱ£ɫǳټͷһյӨ͸ˮƷֱ£ֻ֮ȴԵӲǶĲ˰ɡ
ԺɲܱôĶ˾һӵ¶´ȿˮ¥ȥúΰӷŵ˿һǣʱ֪жأΪ¶ûƶǶԺξ͸ˣĸ첲õɳϣһˮݵϣЦӯӯ¥ȥ
˵ϸ˴ȷʵϢͦŨġɫǸ٣ôһһ¿ɣɽγǮʲôƿģǾ͸ˡ
и٣ǽϼƬﻹС١ٵӣȥյʱͶ̫ʮӡ
úθȤһŮ˵ĺӰò̫񣬵ǡǸŮ˿ʮңһװߵҲһͬ·ʱ΢һ㣬ʮ߰˵ӡ
裬ôƯɣǽϵƬɴվƬ棬һƬͬ赸ơ
ǼҴģˣֲô񫣬縺ĸ׵һƬء
ǵȻˣ赱껹ȥأһ˵ԼĸףȫԺ˳˼趯Ьרҵܵλ


0392 û˼
ôûòѧ赸ҲĴ԰ڵģڼұġûЦȥͷϺȻһŮȻһŰɫ۵ŮӴ¥ϻ
ǼҴŮĸҵŴģʰλӦĸˡθϽɳվλŮһעĿ˳úÿʲôŮôһŮ
һоĺãûӸߣһ㲻ۿܿԲĴȺϸСȣ
ڶоᣡ裬Ҳʮͷˡڿȥʮͣٸ㲻ϣ˵ûҲдѵţ
оʺãءŮԻׯһһǳ壬⼸ߵ̬͹ѧüģ
ĸоŴãûô£Ҳ˵ϲÿʲעĿ㣬ܲ壬ȴԡ
˵׵Իõķһụ̂ȫһһڶԼ෴ĸĶѿﲻõԷȫԼԳˣһһһ˵Ķ԰˱˵
áĸߵ¥£θϽӭϰ벽ؾصͷá
ÿСŮ̫Ƥʱ϶û鷳ɡĸײôĶ˿û˵ʲô̫ĻҲǹؾصİѺõɳϡ
Լ˶Աߵĵɳϣ޿ޣǼߵĿòͣɴӺǶϿֻܿ˫ɫ߸ЬЬ⣬ɶҲ
ûСûУҺӴ࣬ĵ̫רҵƽʱôӴ赸뿴Ҳ˲˵ŮȻȥģ赸ԱɺһûС֮ġ
Ͼܿװ˵˵뿴١ʶٳȡҪǿ࣬ҪǼʶ㣬ռһ
ҲϹҪΪ˸л֧СŮ롣ĺܶ¼ﲢǷ⣬̫ˣΪԼ𺦱˵档˵أ죬ȥʰڶ仰תϣԽ˵Խֱ࣬´
ͷ˸Сʧһ
ҲǷķӲһ˵ģһˣҲѡǵĺͬҲûʣ廹֪Ҿùÿ춼ϰܾá˺ܶ࣬ÿ˶룬ֲܼиȥ׷Լ룬ͬʱܶණ˲ࡣϽҵǱȽ֧ŻŬŬʵǺ¶ʵֲҲڡ
ξԼѾȫˣԼԭΪ˷¶Ҫ˵ԼͱҪôϹˣϸü
ʺרҵ赸ԱΪ̫ˣֻҪһ̨ӾЧͻۿۣ޷Ⱥ衣̸ֻһҵ񰮺ãȥ·ˣ̫šô˵Ҫרҵ·ְֳֺʱ䲻ڹڣڹܽˡѣ¶Ĳԣ϶ȥղ˵ĻҲеǾ֧һΣܲʵ롣̾һʼνͼΪʲô֧רҵ赸Ա·
ŶԭģһǸ˵һлҲȰȰҪ·ߵ̫Զ͵ˡĻŻȻԭﲻ֧裬̫ҵˣԲŲĴڡ
̫߰˷ʱҲǸ鷳Ҫ̨Ĺһơ㶼һ߶ˣͬһû
Ƕ裬̨ϵıҲÿɶܲΪʮҲһɡҶԱԶ裬ҪʱҲõһĽɫһϳȸĸһСˡ
ڳԷ֮ǰʱһֱĸ˵Լش𣬻Ҳǹͼ֮ͥġҲû׷ĳⲻţǷһʣûʲôĿġ
ܳε⣬ȻͣǺʽͣӲ;ߵʽʽúĳʦȻλ̣ǰ֡
ͶԺζԲ¶ٸ߼ĹҲȥÿװرϤӡǿˣλһֱԼĵףġԷַǳСԼϵס
һҲףһ˵ϰȡ̶ܽȣǲܰٷְװúȫģûʲô£Сϸھ˵ܶ⡣ղԼڷɢԼעԼľԡ
͵ʱ軹˹һЩ⣬Ҳһһ𡣱Ͽܺгһͨͨļ磬λ̵۹һֱû뿪ԼվԼĲ󷽣Ҳܴ۹пʱʱͻύһ£ϵ÷ǳĬ
ʱֳС۾ˣֻҪԼʹƤⷭ鿴ǣ˭ԼҲرעǵıء
ģ˵Ҳ̡㣬Ҹ˽ְˣֻøĸ׼صڿ佱̵ĳ֮󣬺ǰֶһѩѺһơ
̣ҪʲôʰɣֻҪ֪˵϶һƣǳ׷ˡٺԼȦӵĶСʱֱ˵أǶ㲻ȥˡ
ĸ׵Ŀ϶Ůδ˵顣ڹ˺ܶ꣬Щ˼άģʽ͹ŮӲ̫һҪʲô;ٶ㲻Ҫᡣ
ֱӰѸӽҿˣĸҲûʾʲôεķӦ˳źεĻô˵˼ԣ̫֧ͺνӴ̫ܡ
ģѡҵģ̫ˣȫλĲ࣬޷ֺϡǼ¶ҿܴĲ̫׵ʱҵ̬жϡܻ֪ĸȥֻǸƽͷϰգǲˡҶʲôʾͬ⻹ǲͬ⣬¶֮⡣
Դ򿴵ǽЩƬĸ׵̬֮󣬺ξ֪¶סˡŮѾĸ׵ż֪ѣ϶ĸġ
ȻԾͰѻ˵˰ɣԼ汳ڹԼûŮܲΪ¶ͰȹŮҲǿɡ˷ӲˣҲҪˡ


0393 ʦ
ҪᣬҲָʲô෴Ҿ¶ϺӺšѾǳˣѡĸֻнȨûиȨҽʦģһǸлİһҲҪлǼҵİ
˺εĽͣͷһ¶ЦƱξ˾٣ԼȺһڣż˵ȥ
̫ˣС¶ֵһᡣѾδޣĿǰѧ¶һøлĴЭĴȺε⣬϶Ҳڹûܶ෽ܵǱĬӰ죬ڶԴŮѵϣͺ͹ںุܶĸ˼άͬ
ԼûôǷ¶ҲרԼһΡѵ˵ԼŮǲǰɣϽѿӷ¶ͱ̸ˣ̸̫ݡ
δ޵Ҳ˵ˣⶼͷġҾסĺ¥һЩͷ۵顣ղ˵ĸ磬ǽŷɣǷø磬ܶµĺӣǴ٣ΪġδһѧǸŮҲıãǰסԺӴСһ档
ҽԷΪһ¶ְҲҪԻʾлģֻǲʱŲŲòһ˻ˡǵ¶ӰȽϴҾûóȻŰݷã뵽˵Ƚʺ졣εĻȻҲˣ˵㷴Ӧˣѹ˼֡
¶ںͿˣҪﰡҶ˵ŮˣŲţӹܻлңѲɷǵñƻ飿ҸҲ̫ͻȻ˰ɣܲˡںȥվӣѵ˵ˣòҲˣ˼˰أ
һЩ¶˵ѡĽʱҲûţСͲǺͿӣҲ˵ѣôᶨһˣҴҲûͰ¶İְ֡
Ҳ֪ˣҺİְֶ⽻ǵĹֱȽ⣬¶ǣܴ󡣵ʱѡɹ沢̫󣬵Ҳûиõİ취ְ־ͶһӦԷҲ˵ҲˣѡĽԤһ
ĸ˵֮ⷬǰҿ˿ȷûִ֮ӵɳŲ˺ߣ˼ﵽ˶롣
꣡΢ˮζܺţһеɳɤϵԣæҲûãҲ¶˳һкζ޶ˣⷬ˽ͬһը˶ߣӲûɽ
군µ鷢ˣȻԼҲ˵ˡǸͨͥŮҲͰˣǸͨСɲҲܺƺƾͺŪȥ
Ǹ⽻٣Ǹ߲ε֣˼άһܣϹѶ̫ˣŻûϣű˵ˣҲͲ⽻ٵְҵˡ
Ϲرѱ࣬Ϊһѡ⡣СʲȲκ˿õ£ջǿĶָͳֻȷҪƱһƱѡٵǰǰǷƵ崣мزòֹ¼Ʊ
ڵʱϵһ⣬ԼҲͺܶ۹ԼỴ̈Ҳû˵¼εݾкü֣¼Ʊ̲ضǵ
ôϸ˵ϹɵģͲǱϹˣڳİѱ˵ɵӣ;ʶвˡ
Ҫճʱ˺صķβܼڹں۵ҽԺﶼȫûʲôð취ʱҺְֲѾˣֻܿźÿ쿿աһѸǽһλغͨʦʩη˵ԿԺ󽡿顢Ů龰
ʱǶ̫ţֻԹǲͶҽĲ˰ȻͿʼתСѧ֮ǰ֢״ʧˡȥŷ޵ҽԺҽ˵һ㶼к֢ǸٷְٵĽӣ
ֱʱҲλĴʦϧкתʱ͹ˡҲ֪Ĳûʲôϵһֱĵ׸лԤһ˿˿ϣ˵Ҫˡ
ڹʱҲ˵ˣúܷ˼İ취˵ǰԤķչܸЩ飬˵ԵҲҺԵҲٷһͬĴҲ˼
ںԼǸϵͶӵʱֿ˵ˡ˵ǰǷ֮ⷬúͷԲõ뷨ȥˡ
ûǷ滳ԼǰԼνͨʦˣΪȷԼжϣתͷϸ˿ı顣
ףһäĿĳݣԼӡŷ嵱ƵͽģԼڱ޸̫̽Ҳǲǹ⿴ɣԡ
ǲ֪ģ˭֪ΪʲôͻȻ˵λСҶǲ˵λġǺŬŷ˵ʱ״̬Ȼ˶ǳ̾һûԼĳʾϣҲû˵ϡ
ϹйŪ顢ŷ˵ޣС˾˹ֻ߶߶Ϊװӣȥһٱȫʵˡ
ܽɶɣӺ͹Լˣ㻯µĺҲûٽӴǺͽ˵ʱҲԡɶǾͲ˵ɶԲһȷеĴ𰸣ǸһǶǵķϻ
仰ԺմˣǾ˵Ƿּ⣬Ҫ򣬲̫ȷմҲûϵǻ˵ķԻͷûԵ
⺢ӻǺԵʵ֤Ȼܶ˶ãǾ˵취áϻ϶ͲǷϻӦкܶ˼ʲô˼Ҳ²ˣˣͱ鶼˵ŲɣԼĳƺѾ˴ʦ
˵һܹߵȽᾭܷḻ˲ӦñֹΨĵĶסʵǡǡ෴Խ˾ԽЩ
η˺üҲûĥ͸ԭֻǾÿЩ˸ɵġĿ̫ˣ⿿ԼѾǵ̬ƽ⣬ԲЩвޡҲʧ𣬸ϵĴ۶ǶԸʲôֻҪܻĦͲ͵һֽͶˡ
밢̣ˡҲⷽ˵ʦĵ̸ʣ˵˶Լ˶ûôʮʱЩʮĸҸߣΪ˲Լͱ鷳
ãҲһɣζ˵ʹǼÿӶȥǲġûްйã㣬ðײá


0394 
ԶԶԣЩǲ˵ģҺ⡣ӣô춼˽ԼհףҺƬԺʱҴ绰תҲɡ
Ժεƴ֮Էǵûв죬ʾΪͬ⵹ǺװֶжߣŷǸ鳣һɷǵĸоûУԼɪ򶼱Ȳϣ˼ҺôҲǽܹ񸸽̻ģһ侭Ķⷽû츳
ԼԼˣΪΪͨʦںγϷˡԽǲ˵;Խţظ
ͨ˾峣פۣ⿴һеƬԭа飬ְֽ֮
ûɶرģһǵĹλεͷƤе㷢顣ԭΪĸĸǵαȽϸߵ⽻٣֪Ǹʲôˣһ㲻ȴ˰
ͨó׹˾һ⽻ĺ⹫˾ģ̫ûУ۲֪д¥ﲻɽ©ˮģÿĽ׶Ҳйоأ󲿷ҵǽڣ˾Դģ׻е֮⼸ʲôƷ漰
˵Ŀʵó׹˾ӽǰѾˣʱֱӹ鱨ءڻء
Ϊʲôô˵أͺĿйˡҹ˾ĿΪ˰ҵ۲ɹһЩʣҩƷͷԣݵҪɶɶ˳Ҳ㵹⡢ϢŽһ¾⡣
սʤ֮ҵǿ󣬿ֶͨλȡˣôһС˾Ҳṩ̫۾Ӫô꣬һеϧ
զأҡһ䣬һרŸ߲ɹƷĺڹ˾ݳƷ֮ġźйܵľ÷󲻽ҹ˾ĹģҲ
Ϊ˶Ŀɴͻ³⽻£һװ׵ĺɫҵ͵͵ȥ˽ĲɹܻһΪ߲㹺ݳƷͨ˻
ڹѵʱڣ߲Ҳٲ˽ڵ̾ơӪƷױƷװֱʲôģҲһŪ
һ˾ȻӴ߲ܶ˽˭ϲʲôӵĵ˭ķϲʲôױƷ˭ƽʱҪʲôҩ
ЩճϢŵƽռνڹҲǾܰҹ˾ĸҲͱʵɿӶҲλȻ
ҹ˾ĸ⽻˾ͷΣ˾ɲͨ˾Ժйפʹһˡפʹ;ϣǸĺѡˣͨ˾˵Ĵʵݺ߲˽˹ϵϡ
ֻҪԭԵĴ⣬ⱲӾˣλò⽻һһΣҪֻͨ˾ְλϾͲˣԼ⣬⽻뻻ˣҲͬⲻͬ⣬ͬͻˡ
˵һ㣬ҹ˾Ǹ߲˾񳤣˽ʵģ׳ıķŵطȥسгǲ𣬸οһ˾ˡ
͸߲ﶼʱ绰ϵڱŶŵ㲻ȱ˵ʱ򻹵Ŵ꼸齫أ˵զǣ
Ϊʲô֪ôܵĲţʵֻǶأ⽻˾֪κһ⽻ְԺô滮չ
ǵĻش𶼻棬һŬȡ˾ɶģһͻ˵Ҫȥͨ˾ְͺˣ²Ǹְ߲λְͨԱҲɰ
ںεļ֪ıԼи⽻٣Ҳȥͨ˾ְ֪߶ٱˣպҲûȥÿ˵˾Ƕӣ֮鲻Զ
ŶҲ֪ͨ˾⣬칦ܵĸˣ츳쵫βߣҲ⽻ԱӦ֪ͨ˾Ƚŵĵλ
װ̣СôƺҺܱŤǰı۰ɡͨ˾Լѿڶģûش𣬱Ϲˣɴѻ
ǿɲɣԼıֽⵥۡƺҰŮʿҳƺκγ϶ʧ㿴ôǸ⽻ģ˫ĵλݡƺԵȵϷǳ
ǳġýɶҲ̫ͲһرϽˣƽʱǰɶɶ
ղ˵иʦ֪ɲҼһûб˼ǱҲϲݷʿˣ緽ĻܲܰҰŰţǲٵġ
˵ÿ仰ÿֹƶסˣ˻Ǻܽģ鲻ô룬ûԷϸ֮ǰԲģⲻһ̽ˡ
ʦȥԲˡˣСүϹֻҪ̣Ҳʲ֤˲˾ǸҲҲ
Ŷʦλɮ֪ʦںδУתŲǲƣʳĲݡ
㻯µ֣ҼұϣʵҲĵӡʮʱں󺣱ϵ㣬֮ɱ̫࣬ҽһЩʱҲ̫ĵ
ѧʱӺҰ£ʦͼҳܲңҲûʦҾȥ˵ĺеоͦġʱС̫ף֪ǻһַʽ˵ҡ
һȥû¾ȥ塢ȺȲ衢죬Ҳûʲô𷨡ǴʱҾͿʼˣʦ˵Լ˵ҲҪͱ˵
Ҳϰˣû¶ļ¼һһգԼ벻¶Բ̫ԲˣϹൽݶϻҲͲϹˡ
˵˵ź۾ȻֳˮܰԼ˵жϹ˭Ҫٲţûĵˡ⻹㲻ϴϹ˻֮⣬ġ
˭ȥʣȷʵǮнʮ꣬ǮҲȷʵԺۿΨһ䷹Ե˾޷ֺţȥãԽӾԽ棡
ԵѽܻΪҲԵ֣Ե֣ⱲһֱиǵҲˡҺָһʱеæǧЦҲǧƴǡε¶İְ࣬ٹصҲӦõģ㲻գԺǶüˡ
ϺеĹ費׷ˣ˵յ˺͵ַˣ׷Ҳûʲô壬ֻԵСǼٹûõģȥ顣
ʱѾ˺ε˵ǣּٻַӻ¶ڣ˵û塣˿ִӲ輸óһСֽŵ˺ǰ


0395 չ
еأߴͲҴǣˡûʲôĵһѸߣ˵ȽϲȲ裬ý軨׷ˡǲ裬ƽʱҲôȣ֪ϲ⡣
װǿʿеֱٵģֻҪһƤʱ֪˲ˣҲ̫أô˵أܵɣԵòˡеⷽ棬ĸĸм֡
˵ΪʲôƫƫҪԼһٱƾͺйˡ϶㱨Լһٱƽʱܴţĥ˶ԾΪԼϲӡⲻ֪ǿǸĸ͸ԼϲӣǼǹ
ô󣿶ǲߣҲûȥ˵̫׻ǵǽŵ֮ҲССһ
ۿμҪˣαøԼı㸣ȻĸĸѾ֪Լ飬棬ܴӱÿǵġ
ʱԺֳ︡һⷽǰˣűʤ¡Ӻһź걤֡⻹ϯȫΧؼʦطͨʦͶţëˡǵͽﲻ߹١߼֪ʶӡǣûЩ˵֧֣ʦҲƲ
ȻǰǶѾԼָ˷򣬺ξôʦͷԼȫֻҪԼıԼҲʦƣϾͲʲôΣաͷԽĸĴǱԼıɡ
иСӲǲߣҲ̫ʾãʾͱˣôһѶżҲȷʵ¶һһ仰֮йҪھϷĦսͻ¼ôѹйزʲôΪҵ˵ģϣұܡ
ǰǶøֹβˣԼʱһ£·̫ϣɴԤδɡСٷơ׻ŲţŲţ鲻飬ǿ
ͷһͽλŮʿȻͷһǱŻݣһһش¼ɣϱߴײ˵⽻ûϵ˵жϵĸܴеõٺôǾ͵ÿǲţĲʧ飡
סףʲôģģ仰Ҫġʱ۾Ѿʼ伤ˣֶֻе㶶
ˣȥû˵ˡʱ˼Ҳϣܻزȥñܵ绰۹ҳ;Ҳ֪ȤǣȻλҲܴɵĴ¥˼ƽʱţҲרһģҪ˵Ǳķͳʦ˭Ű
㶼˵ʲôˣ˵ô죬һ˳ʼ
㻹ңӦҲͱ˵ε¶أ֪˰ɣͷ˵û˵һŰͦһ㲻ٷɵŮ˴ӳȥԼӦ磬иϺиԼڹһؾͲùˡ
費û˵췢ģ֮˶û˵ҰֶûߣҲѧָ췢ģҪ˵߳īߺأͺλ˼£ûѧʲôö
ɴ˵費˶ãԲУԼƤԺҲжԸԼͬԩҰ
ޣҼˣ㻹˵㸸ĸأֲ֪Ըϴץס鼱֮µĻʼ
õõãԲ𣬿󣡡˵ȥǺˣֱӷ˳ǻؼҺúԼղź˵Ļû©ܼܲʱ©ɡ
ˣλǼұķҿŲ̫񰡡һ۵⣬ʡ
У˵㣡Ƿҵı̡裡ţҿ磬͸˵ǱķƳ˺һۣ۹⼫Ȳм
ݡ裡ֲҿеβأҲǸʡ͵ĵơ仰û˵ֻ߶һ顣ھܽλΪʲôԼеˣϴŴӵҲǰС߭ӣޱ֡ͬʱҲֱĴ˷У궼ȦȦݣǣһȫСǵ˭һȺˡ
Ž㣬ôκˣС¥ſվŵӰȴþδƶʱϵɫأ˫һֱһ𣬿Ҳܾᡣ
䣬ϴһɡǼΣѾȥˣðͶ׼֮ƱѾˣߣȥ֮ѽ߸֮Ҳ˽ġ̴ʱǸЦЦģ˵ĿͲӶˣƽƽ
˵ôʲʣ۾Զȥβƣ°һЩ
²̫ʣԼҲ˵˸඼̫󣬵Ѹоͦ棬ҪΪ޾Ͳ̫ˡܾ˺ͱϿĲһ¶Ǳһˡ̲ûɣ˺ͺͬĴ𰸡ⲻص㣬ԺεĳǸвͬĿ
Ҳе߶߶ˣ¶ܺð죬ȥ飬Ѿȥ۹ܶأȻԺλеġ
ᣬǼҶӲҪչ˷ø䵱ǰ䣬ôŸҼҸŮѣʮˣ̵ľͲۣ
һ˵ԼӳȥΣ̾ͿʼɧǱԹʵԹԼûϱÿ˵ĸĸʵ࣬λߵͶַա


0396 겻ɢ
ʹӵô룬ҲûģܿûǸȥıˣһͻ¼С
ʮվֵ࣬ͻȻӵܹ˾ĵ绰Ҫ󾡿ϱֵֵԱҪվԲһ飬ȻԲҲȥ
Բɶأеȼָ͡͡ú͡㽶ˮϡһҺȼϡֻҪУʲôõľͱϱϷ棬ദ
λүҹóԣôһǳԱ˳ŵ˭վϷͰͲɣ޷Ǿٰվϵÿתһ飬һתȥľ￴ɶóԵأȫˣȻûû
ǲ¶ˣʮôô೵ǲվϿģκ鸣һСںÿһͰѽ¼ϣһǩ֣浵ļˡαԹʱպתͷ⿴˿ȻԴתˣԼ񫣬źιȥһ𿴡
ݣվĳκ᲻ܹ˾쵼οˣһ˸һһβãһǰľԶߵģƽʱҰ۲ɽµĶ
վɽϣɽѾƽˣȫúˮཽһܴ˹ƽֵ̨Ҿƽ̨ԵӳϵĴܿɽΨһĹ·ֻڶ쿴ҶͰڱˡ
ʲôأϽʰʰЩ߰غáκ鸣ĶȺηḻ̾͸о˲ԡƨȼʰֵҰɣʲôӡӡС˵ƵҲĳɸţٶ˵ĽĿ벻쵼
κ鸣û´˸հֵʰɾɫСγѾֵͣҵС¥ſڣͷأǹܵġ
ŵһˮǰµA6ͣλϿȻǸ·ĳ¥ſڵı߶ûմԶԶͣ¥űࡣ򿪳źһ·ɱ˹ȴûͣ¥ŵе̨µϳǰպϣǹؾصվ¥ſߡ
㲻ûܹ˾˰ɣܶˡӴڿһĻθϽּһֵʱҪİ״Ƿۺ˿ӡ˭֪ܶôϹϾģԼͱ۶ˡ
ǲĳƣ˵ʲôţ϶ǳ¶ˣ궼ùð߰ɣҲ쵼ʺˣ¥վȥɡκ鸣ҡҡͷȻҲʶЩƣȺϤӭڣźγֵңվ¥
һ߰λʮԣ沿ǳ࣬һڵϲ쾢ûУûοʴʮսڵһϵֵԱڹܵĴֱӽֵҡʼչҲûκκ鸣һۣͺ˸ڡ
ֵЩûݣֻȥһĸҲվ⣬ͺΡκ鸣˸ʱβŷžˣһļºرûиҲûлһñյı־
ܾ߸ܾ࣡
Դˣôټ׾վţ˵ﲻǼٵġλҪоֵһ֣ҪǹĴԴʱȴԼվ¥±վСѧһʵȻܾ඼վ¥ˣǽݵļλɶݰ
κĵ绰ӵ˰ɣЩ˲ûתһȦʹҴˣΨһһǹܡ
ӵˣҺСռˡܣǳʲô¶˰ɣκ鸣ƵĹܵһ̣ſʼ̽ղЩ˵
ˣ衭Ǹʲôأ찲Ź㳡Żɱ˺üˡ˵ͼʲôڼ׼ҹأһ绰͸˹˵Ҫҹ飬ص㵥λҲ㡣˵쵼κһԱʮüӰҲ⣬ܾͿҪˡ
հⲻǷκ鸣һ˵һԼ壬ͺҲŻƵġ
˭˵أǵģ⡭ˣû¶Ҿͷˡǧ𲻵°ֻҪ쳣ܶСϸҴ绰ͬʱٸҲȥ˵һҪղľǣǸ˰ɣֳſվţԼ鷳ˣһܸϳԵʣ鼫Ȳˬ̸˲ߣϷһֽ̾ˡ
610칫ҡС鰡˵λǸģκ鸣µֽ˿û̫
רŴа̵İɣֱӹԺܡһֱû֨һǸ豸ǰǹעǵĹ켣ݣʵǲһͷΪֱð亹
¶ģ칫ҵǵáǸȵǿȨûˣаֵʵļκελҪ610칫ҵļල飬зѲʷ
˵նɣٰץǺģҲʲôȷ֤ݣֻҪка̽Ӵʵ͹ǹܡ㻹˵ɶʡдԱûԱҲſںţڷǳʱзǳֶΣ˭˭ù
ǰӺβû̫Ӵа̵¶Ҳ̫ⷽıԼķչ֪֮١ԭΪ¶ȥˣڿЩӵֶԽԽˣ²Ǹոտʼ
ٵа̵ĹǸɺͷӶȥˣ˵ȥĶ÷ȥҲȥɺϺúεǣ½»ʱ򲻹ûϴ廳ɣɵˡ
ǵҲǰ״ⳡ粨ܹȥҲ벻ˣǸǻֻơʵڲɣÿýһ꣬ȹڳƽʱٻع١


0397 
⻹һҲúеͷۣļУĳʱԼĹΪаûġʱԼҲҹ˾վֵ࣬ͻȻһվתĵźͻȻжˣжϣǳһκֵĻ棬и˻а̵Ŀںš
ʱԼһλֵԱֵ࣬Ҳǳʱ䣬ǡԼûܳȥ䷹ֻ֮˼ӣ̼Ӵźŵķ书ʣȻûָܻźŵתҲǵֵδ֪źţĻһƬ
ʱԼû룬ֻǾⲥ϶̫ʣ㲻ǵ̨λർлźšȻԼ͵̨ûʲôϵܰ˼һҲûϰʵģ˭ܲ©ء
ɰææԼһ㶼ܱźſ԰ŵ¶װûϱô쵼ĿˣԼƨϵûС
һͨ绰˹ܼʱҲò׼׸ô졣߹ŵĹʲ̫ܵߣչܵ˺ܴ󣬻һǺüԪܲʱ䣬תźǴͨĿü˿Ҳ
ûʵʩ̨ĵ绰׷˹λźżĸξһͱȹܸߣͷͷǵθϽӴʻָźŲԭô˵ĺˣ˼ǵãʧС¶׷۲ܷ
ξ˼˵Ķ԰ʧƨλٻͲȻˡڹ۵ԼԴˣҲǴˣɾͲ¡
׷治մճϾûˣʵϲⶥһλԴ˦ȫԼԴϣֻҪϵߣԼСҲԲȻڹҪѡһǲȥѡȽһڡ
ʱҲĴ˻㱨ˣֱӾͰѸ߹ŵĹȥൽһǧ˰ߵʱźŲŻָպйزͳƣδ֪źŵʱӣʱʮһӡǺεĵһӦʱĴ绰ʾ㱨ʱ䡣
ʮ֮ҲźŻֵָ֮վϵ绰ͿʼͣˣӴܾ֮öû֪ͣġ֪ġ˵ġû˵ĵλַʼ˵绰ըЩЩģɡЩѯʵķǳϸ
һСʱ֮һ󴮳ӾˣģȽɴˣʮֹͷľ610칫ҡ֮˼Ҳû˵ʲôֻԼŹ˾λ˰¼ȫʼĩ˵һ飬Ȼ´ϧһдۣ°Ѹ߹ŹյҲȫѹƶԷźţָܻźŲά֣άֲҲöԷźŲų
һ쿪ʼŹ˾Ź˾쵼Ϳʼַվˣʱ߸ͬʱڳҵڶ賿ֱ绰ŵϣֻҪκ쳣һʱ͵ɫĵ绰ϱȻٴɫģշǳš
¶һֱڵײ㳷˽״̬ȻŹ˾Ǳ߾´ָúεĹ˾תҵ񣡲һ꼸ˣ̫Σգһ¶˭Ҳס
С˾ҪҵҪת̨ĵźţҵƷҵûˣǹ˾ĴҲûҪˣ˾ڶͳˣԱ»ؼŹ˾š
ܻȥֻкκͰ칫ԾزȥƸԱ㺽ƼŵʽԱʣĺͬǮȻûȻˣÿüǮؼҰɡ
ʱεлȥŹ˾ϰܻ࣬ȡһʽԱɲۣǺ¶ϰһֻ
610칫ҵϾúκһλֵԱֿд·ϸڶдǷһƨҲðС
ʱξʶܿûùӳԣԼʵʵ˵ҲӦ֪ǷǷźţ߹ʶȥԼλľʧɶͽвȫ֡ξ򲻸ߣ
ϰձƨ¶ûУΪϰվӦûֹۡξ̫ߣôаպ͸ɲ֮ءɸɲһ;군ˣְǺܱס˭һûûֹ۵ĸɲأⲻǶ񼫶ȵĲ
ԼĶԣβܡûйûе쵼Ĳܵ˵ҲǲǳĳĿģԼȷʵġСһ㶼װԼҲܰԼȡҲûװͷ⼸ҲûԼǮ
ûκĺαǸˣûɶǴǹŷҺҾͶã˵ľˡ
д龭ʱξû˵ʵҲû˵ʵֻǲ˴ʷѹܸĲܳ׼ʵȴ֪ͨĳ˰յʱоʴСɱСһģ֮ǰ쵼Σ֮ƨ¶ûˣٳʲô¶ֵԱš
Ҳɵ壬¶Ĵ÷ԼɶͿˣԼʲô󣬻еС͡赭дһЩҲû˻ȥ׷¶ˣұڹˣκ˱ġ
ͬʱҲŹܿʽ¶дϵģģɵĵط϶һʴԼܿΨһʵɿĵһϡ
ҲжϵĲ࣬¶˭ñڹΪڹȫӸаˣҽԴϲܹ˾һʽרйԱΪˣֵ߽ǧ顣ڽ𵽵ж٣˭֪أ˾˶õһݶٵҲһǧ顣
յʱ򣬺ڿ﷢һǮĿ롣սУÿҲǧǮеˡ˽ʹɣǲǴӵʱдһ㡣˵һ㶼ûεսǹⶨ
ˣԼǷϹܿ϶ˣ˵Ǵʲô˵ģǾıˡǮһʾԼ֪ˣҺܸм
Ҫ˵Ҳû壬ܶ¶ˣûˣŪһתԼһȥϾǱ߷չ˵ܹ˾֮ܿȥϾһС˾ְɶƻ£ɱҲᰡ
˵⻰˼ŽأҪǻ쵽ݶϾ쵽ˡܱĲɣм˸ô˵ô˼Ҿ͸ң
պûѡŹȥٷƣ첿ҲûȥΪʱ治÷󲿷־ǺӶһͨȱؾ񣬲뿪ҵ洳ֻҪڼܳϺϣ²̫Ҳö
Ϊ¶ܺǲˣ÷˰λӣ˸顣ԴĶԺ󣬺ҲûλܣڶȺʲôҲûһ˿ظǻ˵绰߸ɴͲԼʶ̧ٵĶˡ


0398 е
μԼѾˣʱǲ壬ֻ֪Ǹ죬ΪŻ¼ͣɸջָӪҵǾӦ졣
쳤ˣüأ¼ŷأʱҪԼҪʲô£˵Ҫ취ֹ˭ֹ˰
Ҫǲ¶ϷԼϰʱ򾭳վﵽܣҪΪڸ÷Ƿ泤ʱ䲥ɾʹˣ˭ҲȲԼ
ɺüµʱ䣬Լܲÿֵൽ˰ڵǰ涢ŰɡôĻԼͬ»ģһ·ԼķٶͻΪɾٶᱻа̹ĳϵʱûɵѾ޹ؽҪˣԼܲ˵⡣
˸ƨģֲٵıҴѾÿһͷ˵⣡˰£Դˣ벻һ¶ʱξͰԷձ˷ŭͺޡ
˭أ˭аͷ¡ûԼҲڶһɡͦߵĹΪѵľأ˵ڶˣΪԼδ޲ԶֱƼ֮ް
磬˭ˣǸɣͻȻˣַ꣬Ͻϴһ̣ŭԼϡ
ֵı仯ҲͦԴĻëڱ˷񣬾˵Ƶģûʲô仯ֻǱԴ˸СβͣһЩҵʡпѹСˣˣϵĸҲ٣˿΢˵㡣
֪ϵഺզٵģӶϰģ˼СǮͿʼNɪһЩŮӹ
ȻˣЩŮҲɶ̫ĻɫܿϷֺǵСǮĵҲ߲ĶȥԼͦˣҵĿꡣ
ЩǺβµģƾС˵©죬ֲԼȥ͵ԣҲûƾ£ܹƾȻ߲ˣӱǱⷽһ㶼ȷֻܻӭЩ
ζù֮Ҹ¶һֻ۱һֻװûֻҪ̫𺦵棬𾭳Ϊ¶ܾͳɡ˭û׶ΰҪ
˵ˣʮʿڣ̸˵䣬˵ʲôʱҵһʵأԼûҪȥЩֻҪѷεҽԺܸǣ˶ԼȥС¶ϴ
ˣҪ˵ҶˣǷһûأסٿץסҵúúóԼ鷳ְﲻæҸùǿԣǺܺõĿԼ鷳ʻûأյϢܺ
ҶþûҸˣ˵̵Ҳ̸˱ˣҹǲһƬ¶ͷˡֺԼһͣǷ˵˭÷˵ϴҪˣԼĶȥ
˵ôԽԽȥˣʲô˼һҴǼʡҲǷҪҸɶ𲻳ģ˵ƨС¶ǽԼ鶼ûһû˼ҷɣһפϷĻĿͨС˽Ͼء
ٺٺ١ǿͻĺţѳ˼ҾͲǮˡϷʯʱǽճһϷڹ׶Ρ
ζϷ΢еӡĻǳҿͨǻغƵģôôǡĳʵһȺϷǰһΪʽӴһϷ˻࣬ϷģʽӱÿܶûʹADSL롢ɶ治ˡ
ԼҲûADSLԭû·ͨλͬµĹϵһһ׵DDNרߣһҪСʹ÷ѣν
ٹҲװɣ粻黹ʲôںεļѾָ˴󲿷֣ζʲôٹһ꣬һ׾Ͳˣûʮ׹˽룬˼˵Լǿɵġ
ʵںʹõҲһרߣףֻһ׵ǮⲻȫݱλͬµչÿóǧǮλͬ¾ͻڶ˿ϸԼôһǽһ׵ʹ÷׵Ĵ
ףҲû⣬ڻòôߵĴҲ㻨ǸԩǮʱԵ˵¡
ָˣӲһȥɡȻǰأͲǹҲǿиԤ׼ȥʱԼϷҲֻˡ
ҲûãҲϷأոץһĳ־ûǰԼϴһȽСúĶ˱˻Լͷϡ
٣ʮҲһּ֣į˷ֵĻθɴҲȥС۷乫˾ˣȥҲǰ״ҵʲôأ룬ˣ
ſھǺ󺣣Ӿ쵱ȻǻˡǰбȽƽĿűΪһں󺣱ϵȥǰǲЦ˵ɾ͸ɣϱЬ󺣱ߣڳϿʼЬ
磬Ҫȥ𣿡ջһֻЬŷƮԼǰ
еû»ỬˮҼŮЬŷǸ˲øеŮӣûôƯͬʱҲûôͱˣټ˵֮࣬ǰ¶ЦͽССģƢ̫õҲѶ
̫ˣѾüûˣ鷳ɣʵǿǾ˵˵ʽûӡŷȴˣӻڴ
ϣţҸЬȥο˿ϵ˷ܣٿ˿մõһֻЬû˵ͷ˰ɡ


0399 
˫ŮЬͷˣǰĸ״ģʱԼһڶһڱһᣬĸƽʱ˶ҲΨһĴ˶ˡ
͸ĸȣεˮֻڵڶһǸףˮƽΣܴȦɣҲֻܵԼϵǿһЩǰļ˴򣬻򵶡ĸǵһʱᰮܵ򵶶ϲڱ漸ִ֮Ļ
ŷĽҲȽСĸ׵ıЬպϣûϵȥһֻӾͲѵˣЬ봩С˻ѽĥơ
˻Ь˱տʼûԶŷ̫ˤͷǿһĻһ㲻ԼΣݵӦ֮󣬾Ѿڱϻˡ
ҪȥǱߣҲҪ̫죬жסʯͷˡﲻҪǰϿĳһɾͲˡμſǺ󺣱Ƚխĵط治ΪܻøˬδŷʾǰǺˮͱ档
ˣҲǱΣաÿ󺣶ɱõѱ⿪Ȼиһһģװϴ󿨳ߣӦˮ˾䶳õġ
ɱںĵ㶫ϵĵطϤ˶ȥǱ߻˸ֲˣֻҪ칦򣬱ͻ¶סĿӿ
ΪʾõСשͷҲ𲻵ʲôã֪ûשͷҲȥϤשͷҲʲô˼
İɣԼСĵġŷҲˣδʹ죬ͺҲʹ졣·ӣһ󿪴׷ٶȺͼͣתһƮ鶯Ҫ赸Ķ治һ
ϳĻһЩСƵıˣмλŶĴ֮֡ûЩмϣ򶫱΢ŲŲ˸٣ʺԼ
ں뿪֮󲻾ãһɫı۳ͣʾſڣӳһŮĸˣҲűЬ󺣱ȥ
Ҫǲ˵һ治֪һƬ棬ǰöˣ徲ˣ˵ͽҪ߿ưɣҺõط𣿡ĸڰ߻ЬʱиӸ߸ߡòõ˵ˣӿӦĸλߡ
磬ЩҺͽתתһʵķӡλͦãҲôĶáѾˣһǸʲôɳҿ˸ϷȥΣɳǽ̺ĵطûʲôˡӻǸӣͨһܲͨȥרҵıЬjacksonרҵ򵶣ƹڶûġ
Ŷ˵ǽأ㲻ǰȥǰɣ߸Թϵ鲢ûʲô仯Ҳɡ
磬Ǹ˴ˣ滹Ժӣܲ˽˵ڳðʵĵطҺǶͦʡܶ컹쾰ɫҪ徲ûʲôġ˵˺ӦʶӦýʶ׼ȷĽмǽǰǸѣ
壬˵Ժôϲ𣿡߸˶Ȼ˱Ьһڰ˼һѯλ
ӻûô֪ߵķ羰ȷʵסСǿˣҲֶ㡣˵һЦе꣬ŮӲЦе񡣲۾Ⱥδˣ֮꣬Ҫ۾ϸǹľ
ɣ˾͹ȥչ尡ҺþûˣӦӦ߸ӴӦͦˬ죬Ҫȥײһ˵֮һת滬ȥȻе裬һǻỬġ
ܿĸ˶Ь˱ӶỬáҲһ˫ŻžͷŷӰȻ⿿˹ȥһĶڱ裬еȺĸо
磬㿴ǸŮŷҵѾͷ˲࣬˵Ķܿ˵ע⣬ΪĹԽüͷԽס߸ָŷѯš
ôˣ㲻ȥкôҲͬѧüء߸õĻסϸ˿ȷûܰ߿˿ûŷͬ飬еơ
ֵǸذɣ˼Ҿܾ˻ģʲôõģȥ𣬵Ǹſû۸ңܲܣԼģﲻ֪ĶĻָŷһֱߵҪ
ܣţҸȥ˸߸һۣûֹ˼һתͳŷķȥ
ŷͦˣѾܾûܹĸоˣǿλЬƬҲûҪһ
ˮѧʱѧģǱûʲô֣һͺܵѧУıﻬǶӲϲģƽƽƽ
һʶˣԼʲôʲôŷע⵽ˣװûԼһҲûʲôõģ෴һִٽԻȱ˭ļáչ
Ҫ˵ĻҵమҲܲģҪǻ࣬ŷͬƮݵ·ӡҲҰ·ӣ׷ǾԿûʲôȥԣƽʱܲʲôС
һİ˴չŷһ˫˻ҲˣҲûй˼ֻҪŷǾ¡ʲôʶʶģĶȫʶ
Ǻܿͷ̫ˣŷֶһˣҪ˻˿ʼŷɧţʱʱײһ߸ٴǰʹŷת߼ͣ
һǵǰӵĳֶΣɧţ㿿ʹ㲻òǴֻҪ˵ͺðˡǣǾվס𶯣߸ɴһԷҲˡ
ŷȻһףӿ»ˣ˾ץ֣ŷܵǵȤ
˵Ķ԰ҾǸǻɵɶһ˳׷ҲܣҶˣƯèݹҲ⣬ԼҲûٸɡڲòˣΪŷԼĶŲ·һͷϰƻ׷š
ȥȥϻλþϰƬҪŷԶֻһ߼һߺǴӶһ磬ɤҲûã˸û׷ű϶ȥ
ɵƣһ֪ʲô͸ˡºûˣֻŷת򣬷϶ԼһִﱡλҲɲסȫȥ


0400 ˲Ϊ
ꡭݣҲ٣ŷ϶ûεֱĻ˱ۿ尫ȥʱŷȻʧ˱ϡŵһҲӲȫٻеľ޴Բ˵ɲɲģһһ䣬Ҳʧ˱ϡ
¶ˣ˰˰ˮԶڱһֱڿֵĸ߸ҲͻȻʧڱϣʶʲôˣӦǿ죬һ·ص㻬һߴߺš
磡磡˰ˮǸտʼ֪ʲôô˻ŻžûӰأһʶǵȥˣҲź
ȥҶɢվһ𣡡ǸϵԵʱѾмǰˣǷǵûȥˣŴҲÿվһ֡
˰ǸʲôԼ绹ڱˮڣϱ涼ûɹＱˣ˱˵ȥ
壬ȥǲ֪㲻Ҳһȥ߸˻Ƚ򶨣⼸ΪʲôŴҲùȥ˵ȥվһҲ°ѱѹ顣
СˣϾ˲ܻţȲٰԼȥ˸߸˵Ļڱϵͷʾͬ
˵ô찡ﻹû̫ͷһۡ
ⲻǲģǸСûмң˭Ҫľ͸Ͻˮȥ׼·ܱϹǿˡͷƳһֿۣ˿߸ˣλ̫ǣҲû˵Ļɴ߿ٴˡ
ͷСӾǺΣûϵŷˮˣҲˮ߸ˣǱ任ϰȥʱ˱ҲǸɶſŵڱˮ˲ȥź·Ьˮ֮һżʮˣԼѾôˣӾȫӲˣ㲻û鷳Լ
զأо飬ÿ꼸˴ȥǿסΣԸİһжڰߵդһõƤӣʮ׳
˵ȥˣϽƤקˮץסһ˾קˡΪɶƤӲأܼ򵥣ϰյǻۡ
Ⱥӷ׶һͶûáƤӾǻֽõģҲûã̫ƤӱȽϴ֣ˮֶľˣ̫ϸץҲץΣƤӲԶ˳ȥû㼼ûӲ׼
˼ֲ˶ãҪӺüζû׼˾ȲҲͲԾˡ
ץסӱְүǰкã֣ԼҲ̫Ƭ˭֪Χж󰡣Ƥקʮ׾ѵıԵƣŷſĶ²ء
Сΰˣȥ㲻ȾרҴ֣˻ȹľڱϵͷǶǸסúκ֪Ķæֲܰ״Ҳš
ǺһģǼҷͣǱС׷ģҪȾ˭αЬûüѣվȺܰ£ͷӹƤӵĹϽڱϽЬȻˣҲš
ǵȾ㲻ǾˣǾķǮأץסְȱЬأʹͷʶΣҲǣʲôʲôҪ˵ϼϻأ󣬼ĳͶ̶࣬ԺЬҵٶ
ô¶𿴴űЬվȣǱƤڱϵȴûЬñбҧסʹ򻬡
ŷҲûأ˺εļ룬ܿһƵıƤ˱棬ȻſڱϷ
үʣͽ˰ȵðǼҷǮϽŪȥһô°˭ҲءŷˣΰƤһӾͲˡ˺¶ܶԼһռˣø㡣
߰滹أʱǸĹ͸߸Ҳƹϱߣֻһ˾ʹֲܣ
ûְԼȥүˮ軹ءתͷһۣĻˡ˲ȱ첲ȱȣվһ߿ţָֻţʲôⰡ
ˣô˵أúεһȺֵ˼һ䣬˵ûͦеĹҲסˣ㻬ȥԲѷ˽ôܺԼô˵ء
壬ˣ֣Ȱ˵Աߵĸ߸˱ö¶ˣ֪ڲǳܵʱ򣬱ﻹأ⿿ͷ϶
ˣⲻǺúõģ͵һζӾǻؼϴˮȥඡζû¶ŷߣȰ޷Ȼ·ֱ˳Ǽ޷Ѿڱˣ֮󻹰ԭأ¶ĺˣи˸ոƤ
㡢㡭ʱڶҲλȽϼǿվ·ǰʱ߶µ̧һָֻźΣֻǻѾ˵ˣһ
лҲҵ֣ҽ׷桭αŷżؼңû˵ϿλòʵҲϲһСɷס촽ϣرϤĿóԭͰ
ѣܲ¶λͬҲȥĶôҲû滻·¸ˡװæһҸٿǮô·Ǯ㡣ԽżԽ¶࣬λû߳ɣ߸סҪ


0401 Ͷ
Ǿ͸Ͻߣǰ·ûٺ˷ϻˣΪ˭С¹ʣܰæͰһѰɣûǡ
ȥʱһˣʱˣлһģԣѾûˣȫˡЬûֱӲžһ·Сܣĸ˸ϸϾͲˣ˫Ьǰˣþ͵ȥ¿дĥ
ʵ֤ڼܵʱŷǿεˣĸ˭Ҳû£ȫѧһűܣ˭Ҳû˽š
βûǽԺӣɷִŰŵɵİ칫ֵĴȸǴţ·ϴ»תתһСʱ֮ܺɡ
ŷȻҪöˣκûԽź򣬶һɵŮԱȥչϴ衣ĽѵβЩ̫⣬ٸԼʲô鷳
ܴҵܾܵҪлĴЭǿ»ڱˮءźһУɵİ칫ҡһţ߸˾ֺ֣ܴ󡢺ЦҲͦʵڡɺǸо̫ʵЦ滹һˡ
͸ʲô¶Ҳû˭͸̸ֹܴԼһˣû˵ƶе񣬾Ķ˵
úһɳϳأСͷʪġˣԼӡĽǰֻȱһ˿۾
ôˣЩ˺ʲôϵǵˮһɺǷҲϳԼ
һ˲εӿܶʣͽ顣˰ӵ¶ⱲӶǺεһĲֻҪͻɹûв͸ǽǺŷκγһ֪¶ָԶȥ
Ρ֮ͲÿϢϢȵðˡηڣڵĺѾ治ɫĲˣϱſ΢ЦĿ׻Ҳûжϡ
㰡ֲҸղžͿеءԱţһֱɳϹŴ³̵̧ͷˣз۳ʹ˿治ǺС˾һ˿۾ð˹ģӡ
ʶ߸˿ȥͦȣ˵Ͷ˹ģķӦһ㶼йҲܻСֹıûӹ۾
ΣͽСѧͬѧɣ۾Ҳ̫ߣҲܿεĿ
ϣ˵һˣǼڵ̳԰Ĺ֪ôˣҵСûں΢˵㣬ıϿԼû̫оǳ˼ӣ֪Լͽµ¶ٴ̽̽
Ҳܾûˣܾˡ̫⣬򵥵Ļظһ䣬͵ͷȰ
磬һΪǵЬᶪأû뵽ʱ칫ҵͻȻˣǸŮż˫Ь˽֮ϵЦһ룬üͷЩ塣
壬λǼΪĺκ塣ܴӹЬ˫ֽһ飬ϵͷЬ
áҲﳤͦɫƯƯƯȫͬҲŨŨ⣬ŽĵءʱԷû֣ԼҲֻЦź˸к
ŷأʲôˣε΢Цû彵͵⣬ǵñϵ¶أһһӾͽгŷ֡
ҵķͣʶںеˣ¶ȷʵżȻܾ׷ŷҲŮ棬ʶ
ˣܺŷʶӦҲͨˣܴĴŴͨˣǵǸأԣŷʱﲢûж⣬е⡣
úͷͬѧҲһûˡղڱżȻ붺˭뵽ȥˡĵǸʢƹɳɣԭõǺķӡ˵Ҳɣҵܵںܱ߿һҾưɣ֪ﻹûкʵķƼܴûʶŷʵ˵ú赭дԸ϶һ⡣
¶һﲻæ˵ưˣưʲôĶûƼưɣ𳶵ˣκܷ˰ԼſŪҵ֡ҲԼûǼѾҵľưҲ취ǹšƼëкʵķҲǡ
ɴķҰɣһҶˡҵķӸǵĲ϶ǷŪģⷿ˽ɣ˵Ǹܾˣǻˣһͺܴ󣬶ûʼ۸˵Ҫȫ⡣
⻰Ҫ˵ͺˣϧеûշˡбۿ˿ܾ˵ͺԼʲôû˼
ˣϷһ׬ǮɴҲˣҾưɰɡ¥ŷķҲһջҪɾ͸ɸġ㣬һ㵱ưɡ㵱ϰɡ֪ϰǸĲڹɻˣһľǮ͹ˡĻںأܾûεı飬ϵ̺óһ̵ϣʼλڽһСӡ
Ǹãô׬ǮԼɰɣҲ󸻴󣬴պϹԵľͳˡǵ·ˣȥϷѣ졣һƿƿ۵Ķ棡Ǻζܾĳӡ˱˵ϻˣӴԼ⡣ǳ˰ܼҺ֮⣬ɲʲô¶


0402 
Ǹܴڵˣ൫ǸҲǿ֮ˣΪѹûԼƽȿȻ˵ͦ˵Сӣ˵ǴүãҪ
͸군ˣȫǸ߻˵ĺӣǺܺá˻˵һ䣬׳һǣȫǿյġ
ϺϺۡȺֻ֡ܺɫΪѵˣƹҲòĶȥ˿ǳϹϵҲƽ޹ʵĵǣǶ˰ɡ
зֹǸһԵźţԼ̫ӭǣҲûύǣҰ칫µľ͸Ͻʰʰͼ׽ˡ¶ܴܿףλ˵ˡ
˵ⷿ¶أôˣεı֣ĸŲͬı֡巴Ӧ󣬻׷ݰѺǱָסˡ
ܾܲмһСҵֵýύϰԵȥ۾ֱû˼Ŀܴܴ򶨣ϻ΢Цֻĳ˳飬Ȼ˶ֿվſڵķ֡
СֵܣϷôܴʾŴվߵűߣŲ輸Ϻε̵ݸ˷һʼ׻
ˣҾǸæģ˭Ҿ͸˭ӳȥⶢŵС͵ɶģⲻҲ˺ε˼ʱһͽֱСһģһֵʵװģǱɫݣҪж
ϰͦбµģôͿϷˣô˰æܾ¶ˣᾭҲΪ˴¶ϧԸ̵ְš
ǱģǴȥںƬһڵ˭øӡҴҲҪɼҲŲٻˣŴֵܸǰЩ־ֵľ飬˵ȫ꣬ҴһŹӰѾͦȫˡ۸иˣҲ˭۸۸ģҲǾ죬Žųȥ
װҲ񣬿ûȫε˼ֻӦӦ⼸ˣɺ⼸ˣåƦŻ˵ȫ˳һͨҲˣ˭һȺͷء
ҲҵģҺϰʶŮϰͬѧ˷ֻĵ⣬Цſʼ׽
ͬѧ˭ֵͬﻹ㹻ãӻǲ㣬ʼĻˡ
£ϰ廹ȥҵλҹüأ˵Сʱھӣʶ𣿡µ˳һᡣ
ŶСӾϰǰѰ٣һΪʲô¶أ鷳ġôţٲһȣȰİɣ˭ҶϰҸѾʺҲǣֱڱﲻˣʲôȣǼٵİɣôȫǳζݣ
־ԼˣĿҺ˵ġǰ¶δҲû˵ΪһĵСܣʱܸ綪ӣվ
ǵϰֵ仰һڣܴһ¡
ƾţҿǾŵ˶ҲٴĸˣУʲôĵģҪ벻죬ƾˣʶ˵ŴӾô㣬һ˶ֲסӡ
磬治֪ˣһָ׳Ĵ󺺵վſڣҲû׻ˡ
˿Ҳеңֲᣬµ¶ˣĿ塣¶ýֵܼܶԼеɡ
һȥ˵ܴҡҡͷ
˵۹ⲻŪɾưȷʵáǵҹǿֻǰǵпռ䣬ŪصĻҽҲϡ緹֮ǰĸ߳ɣζû¶棬Ҳû͡
ǲûֱϳΧźκµԺת˴ȦŻصͣſڵ۳ûܴں۾ʢƹյơ
ϲԺӣǰʲôҲû뵽ж졣磬취Ǹ˰ѷǣʱڰŪСͷܻ컹ܻҪǲ붯ˣС¥ɹɹ̫ķ羰˼ܴߣһٻΣǰҵȤ󣬺СԺ⡣
̫ð찡ԼӸɵûڻѾ˵ˣ϶Ӧ˽ҷܾҲʹСǸӳðôļҵҲʲôˣϿ϶ƽˣһ̫áܾڸʻλϣѾû˸ղźͺ˵ʱʢ˵ľͷͦס
⣬ҲҲܴҪĶûòġȥо֣˵ʱܴѾûǸĶŵӣȫ׹⣬󣬵Ǿ͸źݶ
ҪͲⲻأĸͬô죿ɣǾô̫ȱ£ܴİ취α겻αҲһͻҲһ
һҶ˭ˣҾĸ̸ʡ¶һ㶼¶ʱŪ¥һסٸǮҲȴ绰ĵϸܾܴĽܸȤưֻͼ棬׷ӱưɾͲʲôˡз֣ʲôʱ򿪾ʲôʱ򿪡


0403 
٣СӼһˣǸԺģһ˵ģպ˵˾ˡԺŮסˣӦǽ˾˵ķӡŮĵǸҲƽʱ¶Ű죬ֻס֤Ĵס
˵ˣСӲǣǰЩһƬĻͷֵ¼ʮˣɳ֪ȥٴˡڷ־ֻͦӲĹϵ˭Ǳû˵磬ǸӲӰ
۳ź󺣱ʻܾĵ绰һֱ½ֿڲ˵꣬ȻɫͿϢ̫룬ԣûʲôץ㣬ɳǱߵĹϵҲ˻ˮ
һֱ˵ҸλǲϹʲôϢôһСӾס˰ɣǹǷᣬܶԿӲ磿ҵҪжӲ
ܵˣܴеɸ֡¶ǸᣬԼĵܵܿʲôֶΣҪܰ죬ҲԼô
۳ܿͣоֺţֻܴһ˵˼䣬֮һɫشӺʻ˳ͣ˱۳ĺ档
ܣʲôСˡ֮ͣӳһλ죬첽ߵ˱۳Աߣͳܴкϳλദһλ
㿪ؼҡĳæҸ徲طġܴƿź֣΢е˼
壬Ǹ˭ֵܼ˾ĳܲ˵µʱ򲻴ԼԼ˾ã˭ҲֲܴҲûֱʣֻܲ
˭֪ǸʲôǸģղҸҾûʣǸǰŮʲôǲǹҸģҿɸģŲֻʱɫҲ̫ãֻǼ򵥻شһ䣬ȻͿʼðˮˡ
ҲǺ˵ǰǵλŮͬ¡Ǹĸҽ飬һʵģûʲô顣Һһ𿴵ģõ⣬ȥ硣
һ䣬ٲҲЦҪЦرáǲ𰡣λ̾ĹƱҲֻţ˭ͷµĹǸأԼϵҲû˼Ҷ
ߣˣܵ⣬°һ
ˣĳͣԭû˵һˣΣ
ܴϳ֮Ͱε˵ˣְȨεҵ鷳˵鷳һɾӪ߶Ծ֣֮ŶԲԹʵĲ͡
ʶͽߵúܽϴ˵Ǹɹ滮ġҺͽֹȷץá簲ȫɱйŻվɣ˫ƽ¡ͻȻְȨΧǲưոݵģ´ĹͲÿˡһҲɱһ鹤᲻ǵ¶鷳
ܴ֮еӣ˵ôһСҵҵΧ֮ڵ¶ʲôѴӴֵ¶
ϾֻǸǺģܴӽӲõһҵѾ㲻ˡλҪᣬڹһʲô¶һ֮棬ôھôڡ
˭ͻЩ˭Ǵ࣬ϵӲ쵼Ҳ̫֧֡οھҲûйϵԼռˡ
ô鷳ȷսĻΪһϰ㷭ܴеһ̬ǲͷβǸͨˣӦˣɳԸæģǳˬ
˵Ĺץ÷ǳŻվǱߵλƳ𡣴˻ѡģܶ໹ǰ첿ŵˣ߼ߵģҶ̫Ϥûͬ⣬ҸָʹҪҺͷ־ֵ˴кҽȥһ飬Ļܻҵɵģⲻ̫ܡҪܴ󣬿˵̬÷˹ܴеͷˡ
Ҳã˾Ǳߵ¶ص㣬ֻҪұȴְԺǻʱˣСǸ͵ֻҪסţǵĺӻأСʧ÷־ֵȥҲá㻹úϸϷɵĹģʽѵദֱ𣿡
ܴǻڣںıʲôƻܴ󣬲ΪСԺӶƾҡ


0404 ɱ
ˣ˵ɵĹһˣĻ⼸ŶֶûȷĹȨֶ֪̾ôȷ綨Ǯʱһ㶼Ƿʵ
ⲻһֱ˵Ҫ̨µĹ취Ŀǰץľⷽ湤Ĺ滮ҪֳŹ߸簲ȫĻǱ߸Ӫ˼졢ָ̾վӪʸ
˵쵼⣬Ļ͹ǱҲԡ˵ǸѧУҵСѾͷƬӣһҲûɹʵʹʣµʱ䶼ѵˣôһ־ôأ׺ϡ໹µֶõıȾ쵼涼չ˵ˣη壬󵰸һԡⲻͺ͸ҹܻһˣҵŪС
ôãһֱͷ۵⣬÷˼·ѵ˵ѧôãøϵͻȻ˻һף
һ˵ɵĹһԴ˾Լһ鹤ȥܵҵ񡣽ǰһ˭õСҵˣ󵽾˹Ļ͹ܾ֣һСݿ˴Ļɫ쵼˲
û뵽Ǹ̽üΣβû취ˣѹסǾкܴ鷳ɱгǳߣǹҲŵĲɹÿ궼ŷǣرûȦǮ⼸Ŭȫ׷ѡ㲻˰ɣһŮ˾ͰסˣܴûɵĹģʽǴĻƷһ⣬ɱԺӵˡ
ˣһĶ˰ֱܲȥȥɣǼҲӦģǼΨһϣߵģָܲȥ°ɡЦŻشܴʣҲرദְֻǱƣòӲͷƤϡ
һ˵һˣûؼ˵˵ǸܵܣƽʱԳԺȺνŲ֪ĶŮȥƵ꿪ҵǩ̫ˡǮӰ첻ã֪ʲôˣɱ˲֪Ϊͬءȥ˻ôңͲܸҵ¶
Ļشܴʱˣ˵ȷʵҲʵ顣һֵͦɵһŮûӰ࣬ҵֵڹϵͳ
ϧ̫ܵףΪھǹϵͳһ˵¼ȥüˡԺζ䣬ûϡ
Ͷʲôǻ˽⣿Ҫ˵Ҳ쵽ӣǼͷûޣʲô취һ˵ԼĵܵһƣĳˣܴǹϵĹϵӦû˽
ˣô˵ҲͬѧҪˣŷ˵ûУҲ𷢳ҿȥ־ദϰͲ˸Űţ¶ٻܿŵеܻӣֳܴģԭĵܵͬѧ
ȸ־ִ绰˵˵¶ܴİû˵Ҳû˵ãô˵أɲʲôͬѧܴ꣬Щ˿ûôꡣڸԼأôԽԽԼΨһľɻܰɲɡ
ôˣӻʹ绰ʱе㳤ػû˵ϵ绰֮ɫҲ̫ÿܴо̫ܲ˳
һﻹǹ⣬ȥ־ȥһΣҲĵ꣬ûˣӸ˳ʱλͷ־ദҲأʱһû֪¡üͷһˣһֱĳһΣȻ޲ߣ̫ĺˡ
򾯲죡Ȼû¶ܾһֱںǰ˵̸̫죬ûô죬е̲סˡ
־ֵ˵ֱӸ־ֳ˵绰һҪĲ浣һܲˣΪصӹˡЩ˵Ͳҽ˰ɣ˵־ֵˣоֵûо԰Ҳȥ鷳ġ
ͷûأԵúƣ绰֮һŶ亹ΪκͽϵУԼ˵ԴȥˡȻ϶ûĹȻǳΪ˵Ц쵼ôԼĹǻԼøлء
ŷᣡĻ䣬ܴܾͬʱĳһȻֵܴ۵Сۻ࿴һۣȻܴͬһֹЦʲôܾǷŭ;ֻһ𣬺һܲ
ŷ˭û˵ٿֵı飬ֺµ˵˭
ӦþǸܲˣ϶ʶȦӣҲ¶ģǳദģҲպľȱҹǷǸСѾͷĹ
߰ɣȥ緹߲öˣȥ̾ǳÿŷỹ治ˡҼǵ˵ϲ˰ɣôպĽһˣ
СӾʱľͷӦòͨϵŷ֪ǵıŮһСϰҿӦȥ߶߶˳¶
ܴЦ滢ͣǰǵ㻵ˣȫڶһբסӿôɱһһ


0405 
ʱƵȴһ֪Լҵĳﰾˮء
ŷûܾǿ׳ñˮһе㷢աҩǳˣδСιˮβģҲϰߣûҲһ롣
Ҫ˵Ŀ̶ȣ˵үǱ˱Ƚǵĳҩֻʵ͡ˮܵɶ̫ѨĨͣþٺȵ㽪ˮǳʵ師ˣ겡ͺˣٲùƵҽԺҲǺ
κûٳ䵱ҽŷҲƵͻȻ˾񲡣ŮӺǵ뷨Ϊ˱ȥС۷乫˾ں͵ԽϾ˻ݸչŷԼŴ֡
壡ôˣֵܼιһȺĽˮʼѯʺ·ܼʱټĵɴ۾ǳԾӡ
˵ں󺣱ҸӿưɣϷڻͷͬѧüûŻŻ棬ȫȥˣҲʶ
βûܼõ¶ǶͻȻеӦԼѾǰЩ䣬̬ƽͶˣǰƢ϶Ĳ˵÷°ӵﶳһ
ҵȻʶˣѧʱͬѧϹ˵˾Ǳ߼涼˵ô棿ŷͬѧȻҲͬѧ˵Ǹˡ
ѧʱ¶üôɣǱ仯ʱ򡣡ζ嵹û̫У¸ˡ
Уҿǲסˣ꾫ͻṴˣкأһ벻ģŮҪǺ˭ⱲӾͺѸıˣһϣߵ˸һޡβⲻޣ˵ûܲˣʼ˵˵˽ˡ
ҵˣǸĸľϲȷʵе꣬˫۾˵ǺءʱسԴ׵ıֻ֣ӶͶΪΪ㲻ҶɣûжֻܸϽѻתƿ
˵˼أվȥĸ꣬ǹ꣬Ҫϧûתƺû⣬ѻѶ͵ߣŮˡ
ǣһҪǣ밡ôζصܿҲĶôؿζ˰Һͼһ棬û˵ôˣǸʲôģҵķӣͦҲûǺʲôɣ
һƲǾһƣ˵ǰĺαȽŮڵѾˣ˵ϰˡˡôѲŮˣҲСӣһƨɾ֪ҪʲôʺǾ鰡
ɲ˵ܾǼСкСͲǺö˸޷죬˵һֱϱ߸˽ʲôġǸܴ磬Ǵö࣬ûôӴҲǹģҲ̣ʲôͲˡиܹ󣬺ͷøŷ࣬Ǹ٣ĶʲôͲ֪ˡ
ܼұܸӣֻ֪ĸǰ⽻˾СʱסһԺҴѧûҵǾͰˣ׹ȫȥ˹㶫
Ҹĸ̫ϲǼңҲһСʱͲһ棬ٰһĸ׻ܴҼңĸ˵׵ģҺǼܴҵڶͻѧУˣֻһ档
һ˵пֵܼܣҲͲˣСƢˣ֪ܼҸһ¡û˵ɶؼϢûС
ҿҸԶˣҲǵٵİû׼ŵĵطԱأҪ֪һ𣬻˺ңͷûƢǸƽͷϰգƼŴʷ
ǷԼ̫ˣҸ£һǿСٶ飬ǣһܴ
ǿٶҳǸԼ͸Լһٴļ䣬Ҳܲס˼һʮᣬŪˣûɣզΣ
̫ˣҲµʱԺҾҵټҵĺ棬ٲ˱Ҿ÷ץȥҵѹկˣǣĸˡⲻһƽնԹԱ飬ںͺϹ
ǸĻˣһŮƵģأʶ˵˵ģλ治ȷ᲻ôɣⷽȷʵСӣҰҺޣȺܶ˶롣
ˣʱ绰ˣϾ͵Ӻεķղ࣬óһ鷳
׹̣ﰡȻһ˵Ҫҧˡ
ǼҵıȥˣһôܰҼˣҿɲ˿ɺˣСʱѧʱк۸Ƕ
Ǹ⣬ŷᵱ磬ǱɶͲȥˣ˵ǲԺεķӦҲͷơ
ҼҵԿףԺ̾ƷĶ㶼ڿʼˣôдλôдҶûʲôʱʲôʱҴ绰ȥˣ
ԼΪʲôԸӴŷǸ׿񣬳ɹ񻹲ȷҲͲϻˣǸϽӰɡ
ûȺδ·ԺͻȻһͷԵˣǴͨСԺŽģǺˡⶼǹؼ⣬ҪͷСͷĨ˶ͣ첲滹һƤζÿ֪˭ˣôŵĴԼֻһŷᣡ
ϣǶڰǲǲţҪһȥһ飿ͺζվſڣӺǳϻ̳Ͽ֣ˣܲ˼ģŵ˿ûϱǸˡ
磬ֵܼ۸Ʊȥˡ㿴ڻڴأˣλû˵ƿųȥˣеһ֮ķ緶¶еˣŴӵһֻ첲Ļΰһ˵һ䣬ӻŲ·ʧˮ˲ͱɱıˡ
úúãһʹһȥܼңȫпඡˣˣⲻǼӰɡּˣôղ࣬ʮλˣԴ˵ǱʦǴӾʦ磬ǵմġ
˵ʱĴһתֱˣмôĺξȻûɵ̫ϸ塢̫ƽ˳ˡܰһŽɫģΪԼĿսӰءǰλɶǿصĸɲһ˻ʾĺ顣


0406 ڵ
ˣɶԴǸɺӵС˼Ǯ룬һֱ߶ء˶ˣο϶˵Լ¶ƨɾߣ·ӿͰɡ
òûЬӺװӺȤݰȾ˻ȥ
ûЬǶŽšҪǲʹЬҲûҼҵļ룬ĸԸģǽҵĸ𣬾Ͷ
ξԼ϶ˣװӣҲñ¶㱾Ŀʲô취أ£˵϶ûɶӦ
ڼҳͲ;ߣöڲװˣܲĿ˿λСûзϵ˼ֿ˿ΣȻһĴָؿ϶˺ε
˵Ǯ¶֪Ҿ۸˵ʵҲûڲ񣬻üְɹȥˣλǮ
ǮжлҲԡвûϣеˣΪ̫˵ѣһ˵Ͼ͹
Ǯκû˵ʵҲĸ̫ŮɶֻǸЦ
磬ˣ۸ң廹磡ӳ̣ͦķˣ˵ſǻ
Ѿɳȥˣץ˾ͰһޡŶ̫ء͸˵˵СӸҪ۸㣿ûбˣ˵һ㣬βǣ
ŷһޣҲͺװˣЬܽңԴͺ弸Сһ
ŷ˵ñֲͺǴǰ꿪ʼıרһ˹Ӷɱ֣ԼԻɵһֶûᡣ
ҴؼҰɣðչ㣬鷳ʡŷûˣֻǾԼڱ˼ﲻ̫ãһ˵ҡ
Ҳһ˶ûУңһ˯ŷһ˵Ҫؼңֻ¶
磬ŷ¶ġҽҪȥҽԺгܱڼðչǿؼңҲһԣΪôӷģѺ̧˳
ǺӾǲĺΣתͷźΣϣҳ÷ġ
ȥһԺסԿ׶ûбõģеڽˣ´ΪԼʲô뷨ϽְƵǰ浱ơ
Ǿ鷳ˣе㽿̫¾͸Ҵ绰һҰɣҸղſҪȥӡôϣҲûˣźλصǸðαӽƤóһƬ
Ҫȥ㣬ϴŵˡҲ˳ȺαϹֱ˵ʵ顣
ֹ֤е⣬ϴֻѹ֤óһϾȥˣλϳ˵Ϥ
ҹĵطҲͬ¡κҲӽ˵ͱ˵ԼʲôλҲסˡ
ǵλҵͬ£ɣûиӺƣʹ룬ҲûһСƹ˾ôܲڡ
֪ҵĵλαø̸仰һ̵ͣڰ·̫ɺˣȻԼô֪Լλģŷûʹ⣬ԼҲֱӺԡ
ȥŷҺͺ˵Ļ⡣Ӳû˵©֮ΣȰ򷢻ңȻ󻹲ģźγߵԺóγ飬˵ɡ̶̣ܷݣʫ꣬׺֡
Ҳú˵Щ˷Ҿͺ˵㡣һ֮Ҿ͵㣬Ҳ̫ģʷɲ̫ܵĸæû̫ʱȻöġɳﲢ֪һðţԸҪ⡣ʱĴֻһף䡢ף˵
ҾʺȰԶԶҲԼҲʶԼһ̡Ӻú˵ˣҲһ䡣˵˱죬ʵԼҲֵֻͲձˣԼѡ
뷨ͬڹʱе㳤ܶ뷨ѾǵˣǶӴᣬܸı䡣Ҫ˵Ĳ㡣ǰֵһ飬θϸȻͶˡ
ϵ̫ӡⲻӦӴĲ棬Ҳڣڹ⻹δޡоϵѶ԰ɣڰϻˣǵϵҲҵġ
ЩɲԼģ˳ίвŲò㡣ֵǣΪʲôôȤ˵ѽӴľλˣܸô࿴𣿡
һ˵¶ͰѸ¶˳ХΣ˿ģҲôˣ˵ķǳֱס
Ȩı˽˰ɡ뵽ĸ׿ܻᱳԼֻû뵽ôףӶˣҪڰ˴ʼ顣ӻ˼ĶԼе˼Ǳ˼Ů˼
ϽҲûȨı˽ˣƶ죬ش⡣ΪúģְϽ˵˳


0407 Ǵӵ
Һ֮ûʲô¶̫ͣë̫࣬ġҲʸ֦ССĻҸ̤ͨʵ
˵뷨ҿ϶޴ĥֻһǱͻȻȥģ˵ҪлҰѷǷҷ⡣ҹƷĸĸҲӦ֪¶ˣֻǲ˵ѡӦùϵɣûɲ֪ġ
ûشӵ⣬ܲ˵Լδ֪Ȼסĸɡ¶һɱ˳ɣΪˣʹ׾һַԼ˵ʵ
ҶĽͳֻ̬ȣ費ΪôǮܻһˡʱҲֻţǲҪԺôҸղ˵ֵܼҪⷿ¶Һǵĸϵòðֵɲô˵ȻķӾͲֵġ
ӹȻûôúŪ˵ĻһֶûţҲκˡһŵúαȽϲǰ²ˮһһǶòһ㲻٣ûҲ
ͲͷˣС¶Ҳ档ܸһֵܵľҵǺܸм¶Ҳûطȥ
ֵܼܵҪʲôβ̫ģԼķӶסҲͰ׻˺üӡôӰæסһΣ´ֵܡԼֵզ죿ԼݣһӶ¡
ǸʲôԼҲܲ˵ΪǷøŰɡһԼҲ֮ײκˣǵٵġ
ܾߵƫţǰЩϵ˽ɲסǱûʲôˣűһᡣܼҵĸҲǱߣôҾͲ˵ˣҲûôܴͬǣֶܵθңھǻģ̫񡣱ϾﲻǼҵĵ̣ⲻܸ¶СģǸ³¶ҲСҲǼҵĹϵ߹·Ҳ̲ˡеξܾôɴ࣬룬˵ܾݣ뿴εķӦ
ܴأܾδ¸ˣӦòܼҵھǾһСߣ̫˻öԸΪΪ
ܴϱ߾Ӫ˲ٹ˾йʱҲкʱҵͶйأͶһҹ˾֮ܿͻУȻѹ˾ͿˡھͶһҽǵ˾Ŀǰе׼Ӧ֪ҹ˾ɣɱģͽɽӾݿ⣬ֵ֪ܼܵӪžӪֶζˡ
˵ȥֵܼܵˣǼϴܹ߾;ģǼδ϶ܴ̽ģǼǮӣܾ϶ӣ϶Ӿ׽ҲײӸĸţˡ
ǲ˭֪أּͥ˼άģʽϰղ̫һǸȦӺȫ㶮ôΣһҲûǸȦӣҲȫĥ͸
һһ⣬ܸڻ𣿡˵ܾԺλеѹܴͳ˺εĽҩںλûѹˣȻľͿʼġ
ʵҾǸӵģר֤ˣô˵ǲƽˣƴӱͬʹܶΣ֪εĺĺͼģشȷʵ˸о
ǵλȱӵĲóˣˮܹ繤֣߽ľҲܴպϸɡһǡˮɼﲻ⡢ֲֻݡ㿴ԺĻľźģ꿪
ڼһϴ·ɨʰݡü·һῪ㡢ҰӪɽûָ뿿ǶλҲպҵ򡣡
ϰҿдд㣬򵥵ĻƿĿҲɣдһʾǧ𲽣쵼ж˲ꣻ°һơ㳪ΣǴССĳʶ䣬йȫܰšҪҶԹû̫ҪҲҪֵַɶģ쵼鷳
ʵʺϺθɣɶɶͨרһץϹˡܴӻǼٴӣζԣһҲܻƤ֤Ժ󵽴аŮֻû۸Լ
ǼȱķҪԣ治̫ʺϸ̫ãѧ˺áͣǴûܰƤ˵һ֪Լ֮ˡϲĺΣɫе㷢̡ǿ˿ݣ뵽Լû˼ֲ÷ɴ໹߰ɡ
磬߰Ͼһ԰ɡһἸأ׳ıڣǸ׳ŮûⰡҪждд裿
ˣ̫ˣҵˣҪǲҾ͵÷´ٻҳһԼϵŵ㣬׷ƨ͵˺ͬڣĿʹﳤȥߡ
ŷӺô򷢣ֵܼܿ¾ûôˡϺа˵ǹСϰզôأڼƾնֻҲһе⣬ˣñڳʺ
㵱ǲҲҲǷˣ˵㲻ҲȺһһȨʧܱ˼˰ɣŪҲûָܵĸʱȥء
ܴӵϲòûӣķ¶ӿͷԴ󲿷ָֻ֮󣬺ξԼֵӾԽԽˣ֪ԽԽ󣬿ɷҲࡣǸø˻ǸƣԼŪ̫ס


0408 ֶ
ι˵𣿺ã¶һһ̫ɵˣϵԽԶԽãüȥֻ¿Ժ¶ֻ磬ֻϵãĺһŲܲ򣬰һ
ȱΪʲôǵڶ¶Ҫ¼ȥǹ˾Ĺɶ뾭ӪԽϸԽáҹ˾ӦиܴĹɶҲû׼˾ɵģȥ
ţҪ鷳û£ӦţܲͲáλϵ˺ܿһģദƾܴԭ򡣾Ҳ̫أٺ㽲
Ժ֮磬Ҳȥˣڶҡ㻹ǵϲ𣿶ԣǴԵĵطʲôϲŪˣڱ˾ϰ࡭ǺǺǣãʱһݴǻµĺ¶Ĳ
ǾͲȥϲˣøл¶üȥӵǼĵطϻݻҽ㣿ˣֻ֮ǰͲϵˣȥ㵥λ㱨˳ֻûûֱӻСԺŷ˼ʮףиСùõ绰ĵλ˹ȥ
ӴӸղŵĻʱû֣Ǿ͸Ͻ©ϰɣԶ֣鷳˵ЩֶιòãܲܶԿֹǿصֶΣξûǿ׵ġ
ԼȻûӴڵ鱨ĳǽӴ˽鱨ǵֶδҲ֪һزסϵǿסģ붢ԼҸûš
ɶкͬӣֻҪľųξа˦κζҵˣ첻еĻӵ׶ԼʲôֶΣξӦò̫ȫ棬Ͼ˽µ飬̫̫ܶԴ
ֵܼܵ¾ͱȽϱˣǷһԼֻܷûӵļʱǺöˣβʶܴ֪ǹ˾ҹ˾ɱԼù
֪ҹ˾һǳ䶯ĴӣǣоദĴλƳпǹ˾ĺüλܡϸڵҲദ˽˵λͬǹ˾ĸ߲㣬ݺķʽһҾ˾ɱΥɢԴͷ
Ȼ󻹰ҹ˾ĸץ˺ܾãӶһǱڵĶ֡Ϊҹ˾ĸǰǿǹ˾зܣſɱȫݣв˿ǹ˾ȦǮļƻ
һûҹ˾ĸ˳Ļ䣬֮Ĵ߸״·˵İ£¶ͱ˹߲㡣һȻԩԩǣоദΥݺ
ֵز˭Ҳ治סˣദĴֱ֮ЯӵϷǣǲþͱץ˻
Ӳûһλִ˼ǧ¸ȻȺ֣˵ȥ̫̫С̫ˡ
ζžû֪ɴҵദĹϵ̫裬˽ﻹ˺ܶйⷽĴš
оദͻȻһλüλƳҪ˵û¶ⲻƭɵ΢ڹϵͳмˣʳ
λʲôأˣҲβҰٷְٿ϶Ǹںͽλٷ֮ʮĿԻеġֻڽͻȻ֣ʱյоദ˵ı䣬ǴǸ
ⲻ£֮ýȲҪͻɱһ˳ȥǰ·Ӧò̫ױȫֻҪ·ȥ
ֻҪǼҹ˾֣Ͳ᲻ֻ֪Ҫ֪˾ͺð죬˲ҵеè壬й֮㣬ʱǿн룬ַܰ¶ͱ졣ʱ򶼲Щ˰æˣֱӾ͵ҲðƤȻǺʵദһֶС
ദλãµִաС۷乫˾ɹϵͳ͵˸ٷչʱΣ˵¢ȫǵҵɣϴһⶼССǮǮȻԴԴԼǧںס
Ǯʽ˿ĿϾҵǸƫţûдģʱԼͽ֣ȵ˶ԱֵԱºڽšߴڣҪǻˣǸɴˣʲô
ЩǮξԼԼߵ˾㹻ԵˣģȫΧҵ󣿱𳶵ˣҵעǸŵʱ򻹲չƨͷƣŻû·ƼԴ߼תһǮؼҸøȥɣôء
ԭļƻﲢûֻܴΪ˶Ըںˣ§ݴһɡҲ̨˭ֻҪ̯붼ӵİӣ˭Ҳȫˡ
ողŴܴξÿǹ˾ܸлߡ˵ðַյֻһǾֻܴҪ֤ʵǹ˾ȷʵܴĹɷݣǴɶͶûˡ
һ˼ӡʵۡɱǧˡҺƵǾͱĺݣ㿴ү׳ֻۣ
ιҰ¶⼸Ȱͷ¶ŷţȥίܣδƳӳһȥŻɽׯɡزˣϻˣԽԽãС㣬¹¼Ƭ
æ빤̺˰ˣһסʸʲô˵İ죬һæҲһˣͷ롣
棿¶ٸҶ˵ϻ㺵·˵㷸棬˵Ͳ㣡ˣһбİš绰βû뿪Сֲͨµ˺üβߺŵҵһͨûͷûԵʡ
裬绰Ǯ˰˵绰֮ͳһǮƱѹڵ绰棬ﺰһ
СϷģʮˣûݷѡûҽƱգ̰ڵľӪС꣬ǮոչҩԷġ
ûŮĸŮϧûһԸ˵ġһѺ󣬻Ƕ˼ңǻ޶ŮÿολﶼᣬȻ󿴵Сȥһ˿ʲôɰĵطȫ꺦˾
绰һͷе񣬽ĺе㺦¡ǰǱԹ̫ԡ̫Ƥ̫¶ûͷӬһϹ档һԳǰĿеĴүǣǰСϽִʱһ
ںͻȻͱˣҺĸԼˣֲͺʲôҲ˵壬Ǿڵĺκǰһˣˡ


0409 ˣ
˭ĵ绰ŵ绰㶣ڲ˵Ƥֱټʧ¶ࡣ
Ρȥί̡˰ĸˣȥŻɽׯϻˡôǳ¶ˣҪôżΪʲôһʣ˹ĵ绰ϣȻѸղźεһ顣
ҿƤƤˣԼ¶㷢ʩˡǶ̫á̫ˣ˶Ǽͷһ첻Ͳ֪ԼʲôҪȥȥҲȥ
Դ˱֮ƢöˣҲ֪΢һԼײˡ˽ǸɫںεϣͲ˵
ѾͷҪҰֻ͵绰ңŵ˲ˣɴϷյ㡣ºͺûƢǰǴֱӴӵ¾ͰЬ˦˹ȥһݺݵı顣
㲻˵ǰϵͲֱֺ֪Ť±ˮ㶹һｵһ˭ˣ壬ΨϰһЬҲû˵ԹԵĴӰѵ绰˳ֻͬһ˹
ģ˵ҪҪ¼գһֱĹ涨ˣǲǳʲô¶ˣ·ŵ绰һ߲һеǡ
ҲȥֲĻ׳棬ǸʲôĶ֪ƲƲ죬ξͽ̵ľٶܲݡ
㷢ûУʱˣҲ˵ĶˣǾǰ˺ܶ࣬ʱҿ۾ֱ䣬һҾ顣һ绰ûֿͨʼ绰Ƿŷ־ͣˣ˼һʡ
㱻ˣջ᲻ɶʮ˵ˣ˵һص¹飬Ժסڵ¹ˣҲò⵽״ӦӦء˵Ҫǵ˵¹زģ˵һ᲻ҲɶʮΪ˷ҲһԣõĽ취˵ˣԼһӹ˾ء
ҲߣһָҪʲôʱټء˵ȥ¹õѡ񣬻˵ǸˣֻҪ㲻ģ޻һӰ㡣˵Ҳû۶ûȥô֪ô¶أ˵ҼĲ࣬ѵʲô֪𣿡
ͱ޵ĹϵԭǼԵģɼܲסҲ㲻ҲˣиȹҲǺ¶й˻˾Ͳǿˡ
һ˵ҪԶߵ¹Ǻܲᡣ㻥֡Ļ飬Ψһһʱ򲻹ʲô¶Ű죬ѹСܶ࣬һֿǹ¼ҹˡ
ҾͲߣñйƾʲôǵҼ޹ȥͲ׸һΣҲߣ᲻ñޣòһĲԼԸȢԼˣѵð
У˵ĺô˵ģ¶㻹ȥƤ˵˵뱣޾ʹӦˡŮˣ˻ÿ¶ܸȤĺƱ¡
ȥ˵ȥ˵ָЦˣҾһţһԼҲˣܵĲȥΣù۰æͽз࣬ûɣ˭Ҳ˭˳ۡ
Ǿ͸Ͻˣ¶ˣҲð˵һȦӣûӿɻԹĻû˵ˡ
ºŵ绰ͣҲûţصְѷֽ˳ȥʮ׵ֵܼ顣ҪҪôˣѵ˵Ժаš
֮⣬λ÷ȥгʮ°ѣ֮Σһľϵ·¼ܡ
Ū¼ܰ·ӵǽһͦõġںεĵһ־˫˫֧֡
ֵкһϰһ߻ܻһһصѵĸоˣֵǶ¶ɸɣ֧֡
ɶںεĵڶ־еŪˣ·ķʽˣһ°ʵãϴ̫ûˡ
֪󣡡ڷɣεĻشԴƣһ»һ䡣
ͷͶˣʮǮأڵķҲ֪ˣĲˣͷʰʰ
ԭβʾ֪ҲˡﾭһЩƾȱ۵ĻɫǸˣ᲻עǱָ˼ܿԼһֱܷӦȻˣܿϸá
ΪǸ¼ܰЩǿܻ鷳ʲô鷳Ҳб޻Ҫʲô¶ܴܲŸ缸ֿȭȥɣ¼ܾǵʱЩӰ˲
Ҹĵ²̫ѣҸսĵҲǺѣһսġӵ¾̫ˡսҲģԲ̫á
ǡǾͷŰ칫£Ż㣡ܶڷͳԷ࣬ûʲôɵġ¼ܵĹǲ̫⣬ӾǹӣŪ¼أ
Ѿͦİ׻ôˣŰ칫ǽԤıĳеø·ϵĹӣͲԤıһ˭ذ˴ˣҲе˺ˡǰܱ㣬߾ͽȥ׼꣬ĸ㣿
˵ֻҪԷûӣ־͸ŵ㣬Ŀǰ˸ϳȥǴſ¡ⷬҺû˵Լ׾ͳɣ˭Ҳ˵ʱƾǰ棬
һ֣˫ͷס˷ͣκûԴĴһȭͦأ۵ǲס
һƹӻôིһֱֻŷͣһֻŶӣעȴȫ¼ܵϡԴҲ벻ô˼ĲãһӾֳһӾһȣ
ҲеĻʱֵܣúѧŰɣֵ֪óгԼĲѧˬĥӡ
඼źˣС˾˺֣˾Լĺ֡ɣүǿֵܼܵʲôʱεϣԼͰײˡ
¶һսսڶԥԥⶼüˣ¸ëⲻ£һҪû¶¶ء
ôˣҲʶٵģǸйûӦᣬ˭ܸ׹˭ͿŪùԼںξʹһˣⶫǰûôرɵⱲӲԾ̫ˣһ⡣


0410 Ķ㲻
ȵĲֵܼܵıµĲġæһ磬˲ŻȸߺѾ֮ʱƵĲͣ͡
ֻҪзֵ̡˰ίĸ˶ᰤ뵽Żɽׯȥжȼһ죬óԺúдţĿ档ϻȫصļ㣬߻һһŽΪ1888ĳй￨
ôʱˣôǮȥˣ˵һŮ˾Ҫ壬һ֮¶ȨѺβڽ¡
Ҫ۵ķӣܹܲϰɣϵ¶ֶӦⲻҲûˣһϵƣ˭Ҳ뵥Qҵ鷳ǵ鷳ǵ鷳ҵ鷳ΰֵܼܺ¶˵˵ûӣŻǳɵǿŵŮˡ
㲻Ϣˣ֪֮ҪôӦԣǾò̫ԾⲻǺεһ񰡡ǰϹϵ鶼мӣɵͷڹҲԸӲģΪɶһͻȻء
ϻҵķؾԺܲҲһ˰ɣҪҵأҲͬⰡΪʲôӣû½ͣϹͱˣȥһⶼûУ̫ˡ
ԣƾʲôǸɣҲܹˣ˺εɣһվʾϵ֧֣ȺεͷڹĴ࣬Ըʹָо
˵ǾͲ˾ǲˣһؼ統ȥɱȾǺûˣǿҼŵլأȻǸڴʮԺӣס档㲻ϲسǺһɶˣȥ㣡
ҲúεɺܿףϲĺΣΪ˼˿ԲһУǵٵġΪ˸δĴ֧ҲˣֱӳһŶ裬Ѻ·ƺˡ
ҲǾֺ֧ͺ·û¾ʹһ˻֮ѴһƣֻһСòСĲٱ˿οյ£ҪԺνϵİο͹
εȻҲˣ⼸ѹеһ֪ĶĳŮйѹȱڡСԺʱʱͻᴫֹĽֻе󣬵ڶ緹ʱ޾˿飬˵оĥܲ˵
װʲôβӥ˵ڶԺأҹȥˣζԱ޵Ŀ֮Աǣһ§£ͱ޵ͰִŮ°˽ȥʾʲôֻԵŤŤ壬ȻˣӸιһڶԡ
ˣ̫ģú˵˽ٿûϢĵԣգѰһӣߺߵˡ
㷸һЩ¶ֻ˵ҺЩ¶ֻ˵ڵӡˣ޵緹ҲʡˣϽ·׷֮ǰúͺ԰԰ڶйĻ⣬ЩⶼסСԺ֮ɺκʦڵģ˸ε⡣
ԾͲԣιҳԣҲܹռˣιңι㣡ʣԼˣξô˾Ƚʺϳɴ´ϱԼϡ
ᣬͲͻȻ˵£ȴѾ˺ε˯һ˫۾ȫˮģȵľٶ
һֱΪεˣûнڼҲⲻֹϵֵ̫ԡԴβԼ죬Ծ֮СԺѾǱ˼ˣԼļҡҲʱ뿪ԼˣԼ»ǲȥ֤
ãҲʶʶй˵սΪ⣬Ϊսһܣɣһ˵ŷϻһ̧˯ʣٱŮ˵͵һ͡ʲôҲ˵ˣΨһܷǲĺߺߡ
ֵܼܻûúε̫ã¸չǵˣһнɽ𻢡
һվںͱ¾죬ûʱˣͷʯʱҲԼ棬û˫ģʽӮ̿Ѱ
ʮң¥ݼһӵĽŲ˺εע⡣ŲĶ̫һءͺ˿һ̨¥˫ŵġ̨һŻλϣԶģҲ
ŲʧʱŰɫƷӰҲſڣοˣֵ̾Ʒ˵ŲΪʲôôأԼͱ䣬иӡ
λѾ޷ˣ￴ӵʱõӣȻܿѾֲŮˣһ䣬Ǿ⡣ڣԱߵ˻Ժԣ㳤ö־Ҳ޷϶߱˵עӡ
Ƕ𶯡Ǻεһʱ俴˵ľҲˣ̧ͷſڡһǴƷģ̾Ҫ¼ܷߡ
ãľӭ쵼ǵĹΰס֣ԼӭȥţСܣһһųõЦݡ˫֣˼Ҵ㲻գ̬Ҫ㣬һ˿һӭ˼С
֪ӪϷĹ涨ҿвΥİɣӼûպε֣ҲûȽһԼݣݺݵĴ˼ƽƽΪһ¥ݶɵľ̽˹״̬˲»߰ӹǣŶӰ̫࣬ذ


0411 ֿƳ
涨ϣûӵص֪ͨǲ˸ŪˣҪٸһҲѧϰѧϰȥֻûյȻܴӦղ˵ԼԼģǲܰ졣
ڴ˵Υ⣬ֳ˼ȵȻո߬һַֿˣ˳˵رת˼ףܴҪع涨
ӱˣĶ֪ͨҲǿͷģûļǹ̾ڲоһʱӦ˵Ҳ۸ݵ˶Сû˻ǽһզشأһʱûҵԤ
ִûоӪϷĿֻҪ˾㳬ΧӪҪʲô֪ͨװɵһףʲôȥ־֡оͶߡǵ֤Ҫ㳬ΧӪ
ҵ˵ǼǹʮʮһһĹ涨㷣Ԫġ´μٷִΥΪǾͽչ涨вû͵ӪҵִյĴ
ҵúθסˣģվһʮꡢелӣԺε˱׼ش𣬻ͳ֤úιĿ
Ϸѣִժ̵ͬ־֪òκϵĶҲ֪һʲôĥϰ塣ӺӵķӦԤ֮УNӦԤ׼ˣͷһʵս
ʲô˼ܴǰɣӽӹֵݹӪҵִոӡһۣüͷ΢е壬ٿһۣüͷˡ
ִģӪĿ̫ȫˣǹ̾еġдϵһȫأھӪΧĿѹѹӡһƬСֶ水ľӪĿ۵Ļղ˵ĳΧӪ⻹治̫վסˡ
ѵ˵ִֵ̾Աִ϶ʲôûʲôʲôԾӪʲôܾӪ𣿴ǿ϶ġЩԱûɶҵ֪ôҲûá
ճУλĵλǾӣִûĿ˼Ҿ͸ˣҲҹܡҹҲûãҪҪ۸˼豸һҵڱַʶʶɶаȣ˭˵ְ̾Ѱٻ¥Ӫҵִյ˵ģ
̻ͨǾӣûй涨ҾͲˣ㻹զΣҵִգûִٸҾӪִӷַӳ㣬ҷɳͳ֡
߷;ߣ㿴ĸķԺİӣ㿴ȫĸʦҴİӡʦǲϹҲǴƭϷѵģʱʦһ̯˷۱
˵ҵǿǿЩִԱ޹ϵֻҪ֪ı͹ˡܶĴֲʶһҲ㣬˵İз鵹ö˻Ƕˡûзɹ涨ûϵֻݡλϵϢϢء
ĶôӰҵɱȨأǮҲףҪٷɡִеӲѵѵĿϷҲǡҲֻȥһǧôҲýҲܵˡ
֪ΪʲôģԼɶˣ̾һζûϽĴԼҲû£ôֵܼһ¶棬̷־гලĻӾأ
ȹûԼŶⲻͺͷϵʭӣŵ¶⼸λǵԼġ˼б϶Լ仰ʹߣԼǹ϶
ԼҪ㣬ҪǿסͿţס͸ϽҸҵȥͨ˼ֻܷ⣬Ĳʡ˵ôʲʣݣҪǷǹ·ؼˣɲ
ҲΪЩ¶ˣװͳȥǮ뿴⼸ǲҪԼܲ˺ĴãٰռȶƻִСܲûǱã̫ȱ¡
Ҿ㣬ǰշɳִģֻ̬ܰøأ߿ұ߿岻죬˵Ļȫ˵ˣ˵ĿҲ˵ˡ
ǲǰճִ˵˿²㣬ɣҸ쵼绰ȷһ£˵÷ҾϷѾ˵ݶˣҲͲٷϻ˵ûãǸøɡ
ԣˡгලɽ־ãҵšó绰βͨµĺ룬򵥵ĽһԼߵȻͰѵ绰Ҷˡ
λ쵼칫ɣ֣üƿϵ绰οͿİ⼸λԱ칫룬Ǹӱ붯ɴʵվˣҡΡźˣʣ˲òں档
еСģۿ͵ˣλԷ϶ɣЩӦûɣӴͷԼߣ̾ôˡӿ϶һ͵죬Ժ͵͵ڱĵ˳Ǹӵıꡣ
һеˣĵ绰Ҫȶãӿ̾ʽԼǰϸڻǰλͬ¶û֣е֡
Ӧò̫ãʮӰɣҾʮ㹻ˡỵ̄ķ㣬ݮǴӰµġ
ο˿ʮ룬Ѿù̾쵼òԤİգ绰Ӧúܿ׷ûУǵʮҲûá
㲻ζǲŵϣӻܿסԼȥãǺΰӶ˵ı棬̫˵ˣǳһɡ
һĸ¶ǣӾѾϣָͷͺܲһ֣ȡĶӯˣôһ󣬰Ӷͽ׶ˮһǳɡ
ҲӺܱĵĿһۣȻεתͷȥߺߵĻһ䡣
̨ˮҲûԳʲôöǿˣĸӦǴְλߣ̫˴
ԭӦòΪ֣Ϊͷϣù顢λģǿ£˵ȹϵҲֱֻ²ǸŭԡͺðˣԽ˭ҾԽ˭ˣҷǣ
ιŶδáԣãԵȡλǶοƳڴڶ̵ġֿʼԻʱεĵ绰ˡ绰벻ʶԳƹֶ̾δúΰѵ绰ӵĶοƳ
οƳĵ绰һ飬ֵ̾ĹԱȻӵ绰һĿ⿴ŵлĴӡ
˭ĵ绰ӼȲķеˮһֻֻץŻš
˵ǾĶδξһλһλƳնΣɺϣ绰ͷϸ뵽һλӣٿǰλʲô


0412 ֺ
ңȻֶûһץ˺εĵ绰Ȼϡ
ŶŶŶҪģǡŶŶã֪ˣ´βˣ˭˭ӸտʼǲϵͷǵŵžͣˣؿڿʼϵķһһµĲţҲ
˭Ļ¶ûң˵¶ģ˵⡭⡭ô£µ绰ֱӰĻˤ˲輸ϣվ𣬵ûֻɳϿĿֱָǸӡ
֪ԼͬµǹʹˡθͲ飬Ե˽˶ԹоҪҵݣǲ֣ͰƤߵ˷־֡־ֻӵҲ¶ְ¶תг
ӵĲ֪˭ĶľǸӡԼĸƳܡٺͿҲ֪¶ʲôɫΪʲôš
ƫƫԼôһƳ۸ԼɣһоֵĴ¶ɵù첻þͰԼƽȥ˵ǹã㲻ûɵԼһ˵汳
οƳɲô˵鵥ǩ֣ӵҲʲôϵӦг˶ˣӿȹϵѹһͷ֮ǡƽʱû취ǸᡣڶȴӸˣʲô¶Ҳ̯ͷϵģƲˡ
ɣһǰɣƣںεİ²ŴɳվȻߺߵŲž޴Ӱ칫ҵСＷ˳ȥſڻݺݵĳ˵һ䣬һʮ༶̨׷ܹ
ƳˣƨλƳģλͬҲֿƳˣԼǶľ֧оֶδ¶һССĸƳ϶ҲúûޣֻҲͷ¥
ƳһȰ׻Թ֮ʮ˻λƳǹ㣬Ҳã̫ˡƴץȥȣⲻ֪ܶ࿴ĻᱳǴӡ
˶οƳг޳ͷ֮ˡΪûᣬθɲֻ䲻ءοƳǿδĹϵģ̫ʣָȥ˵ӡ۸СϰҲͦȱǲǣ
ΪҾĻˣûУҲмҵˣҲǴϰ̯ȥСƼңҲ뱧Ĵȣҵ϶û⡣ôˣ¶֮ǰ̫嶯úΪԼ룬ôֵֵ
ȹϵĴӣθλƳҶǿϰգ˭ϻڷԶסڵλﱻٵ۸ִĻǵȥ۸ˣʲô԰
ܲ¶Բܣʵڶ㲻ȥŻҲеģҲϸŵɰˣμҪſٲš
ֻû˹ͷƤҧ㣬ȥһţ´ο˭ҲˣֻҪû˺ˣ˷ַǼβĻɫ
ҡִʲô̬ȣҲㆪ£ÿμǹĶһ٣Ƴˡ˵ǺҲʵ顣Ĵǳ⣬û˿Ƴȥ϶ˣֱˮһա
εıҲ֪һԭֻ֪Ҫ֡ƾſǼǺСӣҲܲµһЩҪǺԼģճԿĻԼ
ϷѣɫĽγ𣿡ûٶ˵ĶӵƳ¥վ¥ݼ͸⿴˿Ȼָһٶһγͷֶ˼䡣
̫ҵˣֻôõĳⲻ֪⸽ʢƹɳſڻ֮ͣ⣬궼гɣɵεĽγͣסͨգҲûдλ;ưɣеоҲֻһɣͣԺͻȻôһۡ
˺εĶʹ˵ͷȻһת¥ˡ֮һֳгӺͬ˳ź󺣱򶫶ȥֳ·γʱͻȻ˼ΣȻһͷ˽γߣŽγĳ˹ȥ
¿ʵͽĦﶼɫγһ೵̾ͳһƬۣ⾵Ҳײˣɢһء
ֳ˷ǵûͣŹͲ˼£Ӵܡ˵Ȼˣ򿪳ž׷滹гء
ĸˡгײһ𣬶ʱں߹һšֳѾûٴܵͷһվʧںͬ
㣡ɣµ¶һûأǷҪҵֶΰ˺ζʶضʵʵİܾŽ˿۾
ʱﳵ˭ײ˭˿ûʶԶԶĸŲעߣû뵽ͨ¹ʸ⣬ΪģĻָʹǺΡ
ĽȻƫˣǸĽַ·ˣ᲻ƫﳵˣԭܼ򵥣󲿷ƽնЩźļһ˵ܶ˻ﰵԽкãֳôһ£ⲻг𸻣ʧıȻ
󲿷ָ˵Ǯװ׿ֵģҲͲǮŸϰᡣϧܷƵмװ׵ģ
˵ʲôСҵɸʮͶʵɣлߡ͵©˰ϵߺȥд𣿷ʲôʱΪ󲿷ᣬҾֻҪǮͿԲֶʱ군ˡ


0413 
յİѱ˹ְ̣Ѷͷĳˣ˵Ѿʤһ֣ձˡ¶ԶԶûΪ¶͵ΪֹˣҪ̫浥Ҫǲ˽εԸ񡣽ϵĻӲǰ׽еģǵֶҲǣҪˣһһ׵ġ
ܿ죬ܾͲòﳵ޹ܺȥ¥ϵ޳̯޳ˡΪλﳵСֱ̫ˣĲգֻҪǵг޺á
ܾûӣһֳﳵˣһˮñӡΧ£ʵʵġ
ͣɫԱߣһ˳ꤵλϡӣһԶǰꤾͱֳٹӣһԶҲϳˡȻĸ˵ϳȥܿһͬ
ΧмֵûɢǿǸվڷСеĹܲ棬ûһҹܵģôĿţల¡
ǰֵܶʼ͵ˣκͷվ¥ݼһֱעź߷һ飬ֱװĸꤵֳʧβתһֹ۹⿴ŷʡ
͵ƨĳҲ⾵˸䡢жɶġڽûˣǺףǼ˰˵Ҳȥж
׺ε˼Щ¶治ָʹġڻǶˣһ˼ǮϧбǮûֻ͵
ңҲĴˣܲôˡ˵ǵֶˣëһʱĲҿɲԼĵһȺֽŲɾҸǴƱ𣿡ֵҲˣԼҲЩеϰǮϧ治ɡ
ҪֽŸɾĳɲɣҴƱҲ֪εĹǣС͵СëȷʵøģֻҪٷ֮ʮ˶طҲ鷳Ҳ뿴ԼֵܾôԽԽҡ
ֻҪҴƱľͿԣҵ뿴ӲҵĹӲߣҳȥմֵ֣ǵôƯƯεǲɳ˻Ժһֻӻ·ģԼҲ鷳ϰˡЩСۡСԼ˵׾ƽ⡣
ʱͷϳܾӰδβҪðˮˣø߱Լɵġһȷľ棬ʱõѡ񣬸¶ʱ¶ֻöйǣ޼ɵĳж
취ֻһʱ䣬ܳ׽⡣ںҪľʱ䣬ڵȻᣬöֳһʱԼ޺
ⲻܾͽưѡõط𣿸ϽһȥءôҶ֪ưʲôģ˵Ĺرˮ飬ҪǮ͸ؼңǲģ
κͷߵԱʱܾءʱģ̫ˣմӷϳһӺŵͷȫǻۣѾ¶˽ķ⾵Ҳˣֻƾš
˼ǳ֣Ѿûˣÿש⼸שͷ̵ĸоֵСǻĲ̫ãһש᲻ãȫǰͷשӹ̫ˡ
պģɵİɣܾŵ绰˭ͨأתͷ֮̾Ϳˡ󲽳һ־ץס˺ε·ӡȻȺΰ˰ͷ࣬ͦ㣬Ҳͦ
ˣҪֶ֣ܰû̧ôܾץšϣִܾܶԼǾͺˡɷֲˣһҲץסܾ·ӣӵɵñܾ
ʲôʲô۸һ˰ǲ붯ֵģ֪ܿǺ˸ɵġԽԽ֣ܶΪҲ֤ݣһôûУҲռʲôˡֲܾԿԸסۿܾԿʱѾɲˣҲϡ
ӣ˰ѾͦģĸŤһ𣬱Ͽֵ˿ʼкˡ⼸϶ʲôöɣֿˡ
ǶˣҰһڴϴܺòãλ֤Ҹչȶֵģҿûǡλ̯ûⲻһˣı̬ȣе˵˼
ΪôţҪŪַŪɵơܾҲúеˣһٳͷˡ
üʮ³Ǻͱ˽ģôˣȱǮҲ۰ŭյǺ˵ʱ򲻹ĭӸһɳͦ󣬶һ붼ˣ̫ġ
ɧúõĸ˰Ǿƻɵƣ˵ײҲǸơѵ˵㲻ǱģûǸ⣿лú˵ͳֺòãԶˡҪһȥἸӳں߿˭ظ˭䣬Ҹ޳ȥҲң
λЦǺǵˣƤӣɽһûţ˵ٶȸˣ¿Ӷˣܾסֻܸźಽ
Ҳ裡ˣƤܾ϶ûϷˣʻһε١ɤšҧ̶ȣ֪мˡ
ɤӲʹ쳹֣ǹһٶÿֶÿ仰ôֲ֡ǾרҵѵܴﵽˮƽܾôȥԼͳɱˣĺˣɴ໹ְɡ
ѽϰܾһȭεĲҽֱ쳹Ϣ𻶼һ߷һɵĿţæһޣ˵˯Ǿͳܣòˣ
Ǯ˴ǾͶŰϵ壬αݵøˣһһָܾȭͷðӵٶ˼ʮ
ӣѾƽʱĺݾأѾͦİǸ֤ȶֵġҪһﲻҪһؼҸðѲ˵ȥҲñ׷ŴʱԱ߿ֵ˾͸˷ˡҪֺ֧ΰһߵֲÿҪܼѪ͸ˡ
ҿɺ˵ٲͣҾͻ˰ˣ㻹ˣȥİɣܵЩ˵Ӱ죬ԭڽڰ˵ĺͻȻˣһ֮ԭ˫ȭյûܾͷɽ̳ȥˣ¼̵֦Ѫӡ
һϴ󶼶ˣҲٹŶԷͷһڣһƨ׶ڵϰû
Ϸѣ㣬ŻŻˡܾӻ̳Ĺ򣬺ŤͷһãֻеѪǻû¶
ܾԼͷʹ󣬵Ҫ۴ܣľǷȱ̫ˣһиձҵСӾǳԲ˶ߡ
ֺݲݡĶһöԷʧȥʱηԼҪһķЩʦǽ̲ģҪNʵսֹһѧᡣ


0414 ùķ
שͷ⺢ɵ⿿򲻹שͷⳡڴˣΧ۵Ⱥڻ⣬Ϊǿ̫ԡˤܾͺˤСһѹأ˿۾ˡżֱܵǰʼܾ֧Уλܷзչǰ;ġǱѾûˣֵĻᶼûС
Ҫԣˣ˲ǣ֣ܣЩַھһ޶ûУһ䣬оͿܾӻ̳һž͹ˡʻûеĳ̶ȣשҲɣֻܣһܻкŷһ
ϣҲ٣ɵվסѾͦģֵû⣬ܼ̫ܲסһȣܾİשĵԴϡ
ҽһ֮ǵûԣһžͶϣ֮שͿʼ׷ܾԴϵѪһġμ״ҲˣϽͷ׷ְɣܾҪô˵ķ׷ϣƾͲһשˣñĻˡ
ɵ˰ɣΪǸ˾ܱȣã·ʱ˿ºˣıѾˣҲһѪû󰭣ֻҪ¾ܳãǱе߶̫ԵĹİ
Ǳ߸õģһשûשͷģˡ˵ܾ˻Ƿˣ˭˵ءʱֻǾܵû硣
ʵȶ̣Ҳܲ˶죬ܾôһͬĻȽ׳ˣ֣ʼűʮҵľ롣
Ϸѡ׷ȥŵǸ̫أҰ׷κͷֱóܲˣܿ׷˷ߣһһȰ
ݣϽָͷȥͻȻһס˺εĸ첲ָǰ˳ָķһһľ˹ǲ¶ģܾû׷ˡ
ܸƨĺͿ˰ɣȶֵģ㣬ܺߣҪܰ죬ɵϺߺߣôаôװҲǧ
ȻˣξͲˣ쵰ˣҪǷϵ⣬ܺͷʵܼȻǹڹϵͳ϶Ҳһ˶ûУ¶򵽹ϣ˫ʵرĻ˭ռǺҪģֱӰս
Ҿ˵СӾͲһֱʵȥɣҵ¶ǲİôţȴ绰ƽȥٴ򣿡
ǰλ죬ͷǺƬſڵԴһѪķ֣ΪˣΪǱδ˵ġΪεսһżһ϶Ķ֡
쵼ԩˣϷѣһשĵģǶˣҲƣΪʲô˵Լµһأͷһŷֲ֣ŶſţٿȻˡ
ϣټүкüûѪ˰ɣôٿһܾʶͷһţλſŵʶͱͱֵ
ϡΡġִʱһ׺ľûˣþһǻȫǰĭټһһӵѪģҪֶҡܺôͱҲۣﻹ϶ţ˵Ҫš
Ҳǻӵı޿ΣܡԶԶΪһϸĻӣҪʱװװҲӱܴͬ顢թ˵Ļ
ôţǲú˵ǰɣϾˣһ۾ֵܿ˵أҲЩ
˵ƣΪǾ죬ʶʶҪִ¶ĴʽǼ򻯰ĻǱ׼棬ֲǹؼβˡ
⻹治Ϸѽ飬̫ذôһשͷžԴˡȥַھǶʣҶءҪȸϷѽȻɣûȢϱأ˵Ҫʲô֢ôĸúõһӣϵϰˣϻؼ˴ɵˣҵ𣡡֪仰ʲô벻ܴ»СС»ˣⲻС÷ôôڡ
ãϽ绰õ˷үĲ飬Ǵ˷үˣ׺ε˼ˣҪ߱׼򣬰ѶԷӡʱ޿κεЦݣʼ참ˡ
ܾΪʲô¶ҲѼɳСԺٵʻе㰮֤Ҳһֱŵ绰˭ϵ׷ʼ˻˺ټ䡣
ãǾ໰һʱξ֪ٵĻʲôˡǵһҷž
𿴺ɳСûɶֵҲûʲôִߡرţƣͰѵ˵ףҲǰ׿ﲻرţơǶĵز졢вǾͲС¶
εܾܳ嶯ףܸƬҲϧûһóܾҲˣҲﲻϷСУ׶ԹԵֻ֣ϳ֮ǰݺݵĵ˺һۣͺ˵ţĲ㡣
˵˵ɣֺͱ˴ܣһôˣȰܾͻٻԼͺΣȻѯֽʼֳ¼
ͺ˰ɣҿûɣ¶Ͳ˽½ǵͱΰ龭һ飬Ƭ֪ô¶ˡںμſڡһСʮӲĸꤾûˣҪǺͺûϵƬ׸ˡ


0415 ܶԱ
Ϊʲôô϶СޣβôĻǵİ󣬶ԸһСҲòɳ档
СӼе㱳˵ϱߵٵġҪǼԺӣҲͬǾҹֵ̾ҵ﷣˵ҸĸĹضԺأСʮֵܺ¸ְ˵ΪҲϼ˲鷳԰ɣܾôǸڻˣ
˵ҸСϰգҲûٵүĶԩȥٲԼжѵ˵ǵҼأ
ٰѱʷˣ֪¼̸Ҳͺ˵˵ҲϰգҲЩ˵⣬ܲһ˿ͬûСһƬɶȨûУЩʱǵ̬Ҳһ¶ķչ
˵Ķ滰˺εüͷҲ
ʲô¶ƭˡʲô¶ƫһܷҵļҺƭԺƭһӣûָ췢ģЩжŮǰûɣõƨûУáúԼͱһŵɣɲÿңԼĴǷǳ֤
һطˣñȥƬܽ˽˶ԹɶҲɣͱ̫ƽҪ鷳Ϸİ취һٶ֣컻ŻĸáΪǵĹһ㶼鷳
˽ַھӵ֤ʣ㻹б֤ûУ֤ȶִͷֵġǸ˽⹫ϵͳ̵ˣһҲ֪Ժθˡھѡվӵʱ䣬Ҳȷʵѡˣ׼¹졣
˵ˣſиͷֵʱþǰ棬ƶˡٵĻЦˡҪľǱִֻҪӰܲƫУһԼӮˡ
֤ݾ͸ðˣʱԼΪʲôһٺˣ治ܾıҪ¾Ͳ¶档ʱĺΪ˽ܴ̤ǰܾͷȥٶ֣׼֤ء
ôɣٶںε˵ʾȻɡ
ôɣкñؽսʤа񡢷ַֻʶںЦøթˣ˲˵ô벢Ҫβ²ҲҪҪô
ǵ绰˸׼һһҵֳ͹ȥá˵ʲôأ֮ǰ˹æ㣬Ҳ˵ˡ㿴ռ°¶ˡ
ٵı׼¹죬ӿֳʼһ֤ݶʵݵ鱨潻ȥֻҪ־ֳ˭ҲĶ˵оֻ᲻ӣǾ͵ÿܾҺͺεıˣСƬÿǵġ
ҲҲ£¶׷ң˵զ죿ٵĸܺҲ֪˭ҲԸ⵱м䡢˭ǲĽɫλϾݶϣѾǳֱǳˡ
硢塭ܲȸ̳飿Ӳ̫κͺĵȺϵķȥˣװҲǸ
˻ҶΧбأʱβԱ߻һأǴʱΧΧһȺֵģ治¶ڡ
ù⣬һȥҽԺҺҽ˵˵ɴŪɵӵˡҲѷˣͻȻ˵һǹ˼Ա˿ţȥһš
һȳˣȰѷ̧ϳɺȥҽԺȣһȥֳʱоȥҽԺλʽѯʡ
鵽ոտͷǰЩӣյ׻δͿɳʮСʱĽˡ
ιѾˣܼ˵֫ͻռϽɹɣе֪ҵ¶Ȼȥ־ֹһ¡ԣñ̬ȣͿԣȻ㲻̾漰ɹ¶ȻҲȨǰɡҪ÷־ֵ֪¶Ѿɢоֲˣֹӡ
ѷͽ˼ңοʼһжһ绰˽⣬¶ﱻһˣҲǿпޣҪǣãֹĳЩ˻¡
ιϾȥɳܼ˰ҺͷִˡϻܳԿǷֵԴϿ˸Сӡɳͷ־ֵ¶㲻ùܣŹҵ򣬷ֹǻк֡ͷ¶¶ùȥںָָͳɡİɣĵӱˣҲãǴ٣΢ס
㻹һ񣬰¶͸©֪ȻͲùˡᾭ鲻࣬Һͷ󣬲Ǽҳ棬ֻҪ˹¶͹ˡסǧ˵ҲôԼڡ
ڶ绰ǴµģҲܳ棬Լһɱ˶ϻû¶ĵҲˣǾǴ鷳̫࣬Уûˡ
˾ˣ˴ˡ¶ټҵĺӷҪҵԺӣҲͬǾҵˣԶԣһȥɳ̾ӵģ˱ͦ˵ϷܳԵÿҲвٹϵɣҵϢ
绰ǴС˾˵ģʵԼϽӴĶ࣬̾ӵ˹ϵϤһҹȻˣϵõһ
ڲҪ̾ԼöһϵλټıˡȻֻоһĸҲǾң˶һߵûйϵġ
һڱרŸҵ벿ŵİʶ˵ζߣƽʱòϣؼʱ̲˼Ұæݾ仰¶˵ȥ͹á


0416 
Ϸѣ¶е󣬸㲻õɳз־ֻо̸ֵе׼ĸ˲ô绰ˣڼ໤ء
ҽҲ׼˵̶ֳȣԴ⣬ǻСӷϾͳˣػܷ֮˺Ͷȥˡ˺ð죬Ѷϣڹ۲۲һʱ䣬ߵķӦųɡ
磬ô˵û˼ˡҴӳ͸ʲôʱϡûƨ۵¶۸ɡ˺εĻͦͺκú
˵¶ûһ죬һ첻Ҳ˵ģ㻰̫࣡㲻ðͼӴ׵Ľʲô˵Խ鷳Խࡣһ֪˵ȥ֣Ȼͱˣ𣿡һѰס˷֣治·ֱ߿ţֳñԼࡣ
ףҾװ£Ҵ䣬׼Ҿ͹ߺ߲˵ⷽǳʵ˭ܲءڽϻʱ򣬳ʱܣ˵ʱǵƣʮαץռ˾ŴΣΪ֯Ϻľ໸ߡ
ˣôѺ뱲ӵ׬¶ȥ֮Ҹ㵥ɣϰˣֻҪ￸סξͷһȻ˵ֵܣҲָܹݣøĺôø
ɣҿû¸⣬ôҾͷΡǼǹʵɣÿ¶ӳĴ̫ԷֵĿζԼɣҲûʲôҰģԺֲɻ
Ҿ͸ɷݣȹǮࡣôһֵܣξҸԼҲ̫Ǯеǡ
СӣˣһֱԲ𣿡ʱſڽһ죬Ʋ쿴źΡ
ٺٺ٣ôˣֵɣķ֣ת뿪ӭ˹ȥ
˵أǲرԵְһΣ¾Ϳ԰ˣôһ¶ܸ˲Ź֡
ģˣҸҸû۹ʻߣϰʱ仹̣ţ̬ȺҲ⣬ֿʼ
㻹ȱңĹԼɡ֮ǰ־ַưĵ绰Ѿ׷ˣ˵åŻ͵ˣദСԽԽ飬ô͵ˣǰߣκţһһ˵˼ҡ
ǧţҼﶼˣԼǮλ͵һĶŰ͵Ǳ˴ˣ˵˲֤ݡٺٺ٣¼֤ݣյģѾȥҵˣһ֪
ĻԼھԼԷʲô·ԼӦԡһֻǷ־ַư죬ֵܼھǵ͵׿֡
ҷưиëðŷðһļලǵһִλº÷ưʣִʲôĵطɣ¶ûأ˵ϽΰĸֳɳݻŪưиëáɳֲɵӣ߶еİӣ˭ûıʲôʵϹö
Ҫ˵ɴ࿼Уأһף˵ô϶Ҳ˵ˡڻǱ̬ʱ򣬵׸˭ÿ̬չ
ŽɳʱɫĴѾͣſˣܴһվڳ˵ʲôܴ֮Ǹסˡ
ȻǸ˱ܴϤ참̣ʱǲõ˫Ӵģͽ빵ͨҲõʽ¼֮пܡ
⵹ɳʡ£һԱʩֹ˫Ժìܣհɳǣȥɳ¶ϵ̬ȷǳȷ˭ţ˭бȥֻ֣Ҫһûֱ쵼ʽ֪ͨǾ͵ϸճ참
ܾҲûҲ̣˫ɳֿѯʣӰӾ˵Ű참񾯻ָĳֻڵ⣬һʽ벻ܳ֡Ҳ󲻳˳ɡ
˶¥εĻǺ١ȽӰģӾͷˣܼҵرжˣû˺ֺ׵һߵİӣͶͲȥͨ񾯶ԶԶġ
Լдɣдҳһ顣·ȻѾˣĿ֮⣬ͷ龰ǳȫҲǳͺѡսϵܴĲһߺ˴ܻһȡΧءҲûʲôʵˣԺεٺܷġ
ǼҵжǲǵˣſǸ߸磬ܴߵʦɣдǼͽϣӸʽݶ룬ʾһдҲĥ⣬Ǹ˵ģǸɹߡ
繫˾ķɹʣʦڹ칫ءɰѹˣĵ绰ֻһСʱûͣ˭ȥ˭һ˵䣬С㡣
û˵̫స飬Ȼƫһ̫ΥɣϾڻֲ˭ջʤءһСҲҲ˰վ̫ܱ
ͷĵ𣿡ʵ˵˵ζ֪ڴҶڸʲôܼҿ϶Ҹ˸ʩѹӦûû־֣Լλ˵жǻһ㡣ֻҪ¶棬˵˫˭ûѹ˭ء
Ƚ϶ܼҵĹϵҪҪӲһ㣬ԼҲơһϽǰ͹ˣֻҪԼھƣܿסһѹ
¶ûʲôɶ׫ڣҪ̶Ӳأʵһһܣ
Լб˺ͽ⣬ûֱӲ֣ǿԼܼڹϵͳеĹϵ޷ֻҪܼҲͷ־ֳһӣԼûʲôð취
ܼھǹϵͳϵӲӲ᲻ֱ߷־ֳоֳָϵ·أξÿԲܴĵϸѾһ֣ڹڽӴ߲绹и߼·ӣܴҲͲúͬѧĹϵ¸ദˮˣֱദĸֳ䡣ֳˣ⻹ҲִУ
ԴһϿǼھǹϵͳϵӲ˵ķǲϹϵ϶УǱģֹϵӦöܴģ᲻С¶ϣ˵
¶ܼҵļҳ֪֪ҲûᶯáٳϵĽȫ潻ΪּëƤС¶ȥ˰Ƿ飬͵óӦرֵֵǸ⡣
Ҷ֪Сʲôʱſװ˸ͷϴ͵ʱôҿ¼أһ˵ͷ¶پһĺ⡣С̫껵ˣɳۣ˵ĲŻ˵˵ĵʶûá


0417 
ϴβǻ޺û죡Ϲľ̫ͼˣҲûⷽ˼Լ˵öԲҲţԼʲô
ΥΥҲͺηϻͷ¶֪ˣԺһƬٷʲôӣֱӾȥ¼ϣٸһ
ϷϷģͷװϵڶҾȥ־ּǼǱˡϴҵﲻǶǮڴװҪǷС͵ģ˭뵽õˡ
ο϶ֵ᷸ͼģȻѾںÿˣ϶ÿԼܶӹ̺ˣ޲ˮ඼ĨһȦܸܽʵ
׶󲻹˭װģٺͷ¶رġ
ҸƬﶼװɣδŲ³ˣͬԶװͷĹͺøɶˡ
ⲻʵԼװǸ˵¶Ӫҵ߹ȥ־ְͳˡɳװϵͳ̫鷳ˣȲ˵ôʲʣǮ˭ܲԼǮɳװ豸ƾʲô
ɳǮҲװΪûԤ㣬Ҳ˵쵼ûͬ⡣װ͵ϱ־֣־֮ҲɳԼǮװɷ־ֻоװĴͳһɹͳһʵĵλаװ
ôһ׳򣬹һɳװ϶ͲˣǾͳһ󹤳̡Է־Լоֶİ塣
й¶ô֣ɻûȨİûʵʾ飬ƶĴʩִԺܵ͡Ȩĸ߶ȼлЧʵļȵºͼ˷ѣɻ˹ƨȨûУ˭ĳĸɣֲɣզ죿
ܺð죬йôԸСӵģھշץҩһ£ĥ󹤡󲿷ֹǺŪ쵼ʲôⲻȫǳֻҪ쵼ëǺûһ㶼ɵġ
˵ôɶԹǲкϰյĻشǣȥĵ˭Ȩ˭ȥģӹƨȨûУܸôͲˡ
ĶôȨҿԺ͹Ƭļص㵥λһᣬҲſװô⡣ֻҪ̫ӦòԣûʲôıȺθ߿ԣϾ죬¶ҳϷĽ취
¶ð죬ṩ豸֤һǮ׬ͻָװʹá۸ǧǮ¶һͷֵǮһֵ̨Լӵ·ҲûǮĸλóòǲ֧ĹϻἷһǻùԹԵİϡ
ٵ˼ˣǴ˽Ͻùϵ齨ôһƵ¼ϵͳĵطܲţҲɳһǮԼ¶Ϻٺ壬¶ԼҲ֧֣ͽͶұ
һ¡Ĳ㣡ͺĵ֣űƿˣһźվȳ֣Ȼݺݵĵ˺һۡ
ôʶҵˣܿپͽˣüͷдһֶ֣
˭úˣĸңԼλԣѵֶӣܵ˹پ͸հɡ
ǼҺͬ33ŵ̫̫˵һƺ롣
ʶ֪û˵һ˵ƺţ˵˭ˡ
һ˺֣̫̫СŮ˶ŮģһеĶûСҵԺӲĺԺӰڡԺдܱ׼֡
ֻƽʱ˺¶棬ҲӴڽַھ֮ڸر붼벻ھǴҲǼҵĵϸֻһЩ˵ƤëҲ
Һ㸸н飿ٶԺεĻش̫⣬һֿԡ
̫ܰɡ˵ǼɣǰҵڵʱչҵأŵҵͶ㡣Сʱ̫̫ΣͦͰģɾ׽һ赲ڽӽһ
ǿɾаˣŮڷ־־ֳ칫أȥģپú˵ҲףʶôˣҲû˵ûκʲô߶
Ϊ¶ɣȻôԼӦþͲΪ˱¶Ǻ벻̫ף̫̫ôΪԼ¶ȥҷ־־ֳأ˵ˣҾܼ˭
ϻΪ¶õ㱨Ǽ̫̫ȫЭίԱŮ˴ҪǾֳʹලȨලӵǷϸ룬᲻㸸׺Ů֮ʲôϸɡ
Խ˵Խƣ˿϶ȥܼҵģǾֻʣˡһ˶㶼㲻ȴֱӳʹ˴ȨǺ׵ܡ
壬죬ۿɲôЦġҵһף˶ˣ˵ле˰ɣٵƲûúδô˵˵ţһΰĳɷ绨ѩˣûԼϵɣ벻̡
ҲԡǺġҪǼұ˸ҵжжҶˣе̫ӲֳֵĶȥˣİɶðҲðʺȥͷϿǲ̫ʣǲģһԡ
֮ԶôģҪΪΡΪһƬ񾯣ԼϽôؼ˼ʹϵûԺĹͺѿչͨ˿Ժԣͨ˱벻ܡ
ཡཡ˵أζĵ绰ˡ
ô¶ˣ˹ˣѯûϵˣԭӦðѵ绰ϽġɳˣҲû򣬵ӦԾػ


0418 ϡ
˵ҵ¶йأ˵˰ֲ֪˭Ǿֻд绰λˣó绰մػͻȻʾĵ绰룬ָͷɿˡ
Ͻӣ˰һػأֳǱҲء仰ǴٷιˣҲ棬βҲñŽӡ
绰һͨСеúα£һҪǿͺٴһȻѹߺΣѾȥ绰ˣӦˣ֮԰ѵ绰Ѿ¶ˡ
ôûȥҷ磿û뵽ȥ飬û뵽Զۣȴô졢ô
˵أ˵㲻֣ԲܣҲûޣҲŲò˵绰ҵһΪæ˵£ɲܷڰˬ죬ֱӳĿģҪЮΡ
ŴʵŮҲûôԵģôҲǳѧôԽѧԽˣѻ÷ſһվĵΧźתһȦ䡣
ô׾ʹ˸㲻ÿ㲻˵׷þǧࡢžŰʮһѣ̫׾Ͳϧ¶ҳȥ˵һ׷Ļᣬҵıٶ
ı׺θûȥʲôͶˣûн¡¡⣬ҲԼδô˵ƢֱԼ͵䣬תתȥ㣬㷢Ƣ
ˣ壬ˣȥ͹˵ɣһѰҵģۣ̫˽ߵԿ˵㡣϶Ҹ㣬ǼҲڵģءµ绰ˣûװ
Ϊ˵ԼѲ˵ĸ׳ʵȻûϴεļ̸ƲŲ¶ⲻǰæǻأϴԼ͸¶ѡ顣Ҫҵİæܾ¾͸ѷˡ
ô˵ҵھǣʵĵͷߣ㲻ûüϷҡţƵŴԱҲûΪôС¶ͺͷƴ
ҿɴгˣĶƭСͲ˼Ҽҳ֪˺ƴͦٺ绰ǸŮģһºεھŮġһδޡֳ칫ﻹһŮѲ뷨
˵ҷԽԽŮϲˡ˵ǲǷڲȫҪرʣξú˵濿ף֪оֵĽأҪ֪ôˡ
ԣ㵽ʮܷһأŰɡͺαƤǸ׿Ŀ⣬Ҳսˡ㱨أҵĿľûѡվӣѡվ¶ûܲһֱŰɣܶԴء
һС¶Ǵܰһשÿ춼ڷ⻹ҲΪС¶˿ɲֹ˫ˣʵ˫ƨ¶ûУߵ˶ǰɹͨ
ܰѹͷ־֮ͨ¼һ飬֪жٲš˻ٵľ˽Ҫܰ㾫ŲһŵͨյϣǾйβԶˡ
ȻˣպҲ֪ܼҵ׶ʲôϵ¶û˻˻ȥ˵ĵʱ¶ˣѾվöˣһȲ裬С̾ŷͽˡ
˵˵ɣô¶֮˺ߣŶһ˵һ߻š
ǻǵġӣξ֪ˣǲñˡ
ȥȥȥٺһףϽţǹһˣһؼҸӿȥءǼСп㸺𰡣ץϵ̺źε˹ȥϧû򵽣úһֽסˡ
ˣôộδ̺һϣ̺Լٲˡ̣û˵ʿڹþԼ̵ġ
ⲻﲻóûţһҲôٶ¶߶룬ͱҲû¶˵䡣ڼԼ̶ܷŵϣǿûԺζǰ̷ŵ̨γĴæֻʣˣ֪ҪĶã̸ɴ໹ǽɡ
㵽˵˵˵˰ģˣæ˴죬λǣϡ
Ҫ˵˶£ڻҽԺأԴôһӣôҲ˺˰ɣβǲ˵֪Լ˼϶¶ܼҰڲƽˣԼ죬ܾ͵С鷳
Լƾɶ찡Դֵ֮̾¶Լûˣ°ҲڵףܼҸоۣ´ǻĥԼ
ǲܵġҾֱ˵˰ɣԷˣǰܾץԣǮû⡣ҿ԰˵˶ûУնĲɳҲǷ־֡취ֻǵһ滹мԺͷԺأﲻĿġ
ȫѾ׼ˣҾûҪҲûգҾûǺͽ˰ɡܵһӦҲ˼ˣȥĥҵķӡҪǶһյĽû⡣
һҲû׺ţ¶ıԵɡ˭˭ͲˣҲûã˰졣վںεĽǶȡľѡһȽ·˳һºΣäĿֹۡ
ܱ֤ǲŪ棿ζܼҵƷ̫ģ˵ǶԹԱƷ̫ģĶƷ
û֤ںͽЭϼһ´˫ٷףģǾﲢͲ۸ˣսǹϵͳܰоֺ͹Ҳѹס˭ҲȲǣȻֱ֤֤Ҳûκʵãܸεֻйڵĳŵ
Ҳ˵鷳ֵܼͲֱӲǰɣΰѹĹٻһ£ȷԼǲˡ
ܼҵ˶ɣⲻֱӲ֣Ӳ붼ɡȻˣ֤֤˼Ҳˡ϶˺ε⣬ֲһ㡣
ʵں͹ʱ򣬺һֱǷܣڿǵ׸ò÷ܾؽȥĻᡣֻ᲻ңһ´ܼҾûôϵˡ
ļԺͷԺҲȷʵǸ⣬ԼŬʺҲڹϵͳŲŲһ˼ԺͷԺϵͳǫ̀氡
ҵпܰæԼҵĽڳ׶ΣͨѶ㲻ϣǼһ᲻ᶦ⡣


0419 㲻
ǳɰɣͬͽ⣬⳥Һͷһ£ϾܺߡȥλǾһȰþհɡ
䵽˼Ժ߷Ժܾƨ¶ûУԼʵʱЩôҲܸЧľ棬Ǵ󲿷ִﵽԼĳԡҪ֪㣬жжٲˣͻԲ˶ߡ
ܺƨܹӦģװͦһ۾ܿʹ㣬ҾΥ͸ףޱ𳬹򣬹ƾͲˣҪʨӴ󿪿ڣ̸˻óʡǵ˼Ǽﲻ¶ֵϢˣ˳¿ȽϺʡ
һҲûţҽԺԺͷ̸̸ȻǸСɶҲû˵ЩϹ۾ô˵ˣߵһΪԷ־֡Ժζûô
һשͷԩ÷ָǸ˭һשͷǮ²ΪûиõӵԴֵǮˣѾ˵ݶˣԼٲľ͵Ҳںɳԣʽ˰ݲúβӦ
취ӵõⱲûϣˣܲԹɣεĸ̾ʵҲǴ󲿷˵ĸ̾Ƭ͹˵ɶأ˵˹
ûϣˣҪQQ˵СǿҲܺͰҵĹ壬ҿ¶Ͱ˵İ죬Эд۸̸ȫȨίˡǧȥǸ̸һ̲סʧǴҾͶ鷳ˣ̸ǩְӡûﵽԼԤЧ鲻̫죬ҲûȤȥֵܼΪǮĥƤˡ
ǷİҪһ⳥ȻҲȥмˣͼʲô
ǮɲҵģҪǺ˼ãȥҽԺҷ˵ܶءֿʼһˣżĲԼҲֵܼܣǹ¶ԴϾʱһŴףƷ־쵼Ҳ㱨ء
ɣڸֽ칫أ豸ص㵥λģôҲϰˣǲҲñʾʾҲҪϾһ̨ԣĶࡣøҴպϣõģ
ƤĺΣûɶð취ۿӲˣýͺּۻۡ
ⲻ̯õõãһ̨һ̨ϽȥҲûءͽСå˴åɶöҲ˭Ҳռ˭ˡһֱˣҲΪһ̨Զൢ󹦷򡣾˾;˰ɣԼ̨ҲˣԾ;ɳ̨õġ
ߵʱ򣬺߳ɳţһ۾ͿԼĳͣ棬ĲҲǹǳ죬ϸԼ¶մߡ
˹֮⣬ϻһδ󺺣ƾҲˡ²Լڵġʱ־²ôˣɳˣ˵һƾʮҳȥԼȫǰ״
Ҳ٣һש飬ԴôֵǮ磬ԺҪǻֻȥɣұϷܿˣҸ۶¶ɣ
ƾŵźͽЭ鸱֮ӶɳˡԼɵǰҲûٰשӣһٿǮʱһǮ䲻£ԼǮ
ǷһשȻܻôǮԭĶˣǸˣŷ־ǰװᣬźξǰ¸
˵ùһ¸Ǯʣκ³ˤƾһٳɳſڣ֡
Ǹʮ顭ʮ飡ƾתŬŪ׺ôʵԭ򣬿ϧûոһΪҶԿļ۸
ǳɣһȥҸٿǮʮ£ˣ˼ʮһǾʮһ°ɡ֤ȥҽԺϷѡ
Դ֮󣬾һֱͼڵʾƾ֨ˣƾûŵ˿
ƾҲûϣǮȻҲûˣǺη̷ǸյҾͱĸŮһԺӣû˵ִС
Ҳ̫ƽˣƾʲô˻û¶ûɣҸ绰ȥװûæθڷϰ㱨꣬ʹ׼ȥĸס
죬ζúˣҲͲ塣
Ѿˣлл衣ҪûæҲôܼҵһҲ˵ء¶⣬ԤڣҲûΪʲô
Ӧȥҹɼ£Ȼˡа취ףϧİ취ûпԡ
ҡҸҲô˵ġŷվĶ棬С˵˴ӵԤС
磡ðæʱûӰһ˵һʱ˹¼ҹˣ۶Լúߣŷ
ˣô˵أ¶ͷʲôϵҪ谡Էαȥָ˭¶ʵһϵûСе̫ˣòѹ÷۸
ߣʲôһｵһºͺξǡκͽҲǡֵκˡԸֱˬһ㲻ĹúεһʵˣֻӺ׷Ͼٶ˵֡
¶ʱƽһʱ䣬ֵܼǲֵģģһʲô쳣Ͻ֪ͨҡȻ˵ǿܻ֪ǵľϵҲܰٷְȷƷοʼºԤ롣
ǿʲôʱǸͷû˵ʲôе㱧ԹҲǧշȷʵѡ
Ҿ㻹Ǻһص¹ɣҵĹٲ˴ø𡣡Ǹˣ¶Ļֻܿ
죡ϧĺûһۡ
ǣ죡ֻˣԸҲ֪˭ϲŭû׼ס
˵ˣ޻Ҹ֧ߣǿ˿ºŷõҲǱӣò̺ʦΪʲôҶ
ǵĹֻǿ㲻ܣǵĹ˰ɣζԱ޿ˣĵطֻҪԼףͻһ֤ͣȷ
ûڮǵĹңֻ˵ķɻԵ©׺ε˼ˣ鲢ûͻͽ͡
ܱǸҲ˵ˡʱ˽۰ɣȳԷβñ˵ȥˣԳǸйͨʵϽֻ٩ۡŶӡڵλ֪ô͵ˣѧ֮⣬ƨҲûͨ


0420 ˽
ȥӸ绰ٷע̤̤ʵʵ꣬޸հϣֻˡ
Σ£Һ˵¶ܿ죬Դ˽վź֡
ʲô¶͵͵˵ָ绰ˣǲ¶˱仯η·˳ȥı飬͸о绰ݲһ㣬ĿܾͨԼ֪Ϣ
㻹ͦģֻ¶һ绰ģΪܼǼ¶˵ѾķɻƱͳɲɣҰһ
ԺһӾͲµ绰˭ıʾܾȣȻеŤĸ˺һϢӦǺϢɣĸعרһ˼ͣ롣
ǼţüûǷ룬ĸĸͻȻҪ֣ŰݷԼǵŮӦûʲôϵΨһйϵľԼԤˡ
һšᣬҲƭģΪȷȷ̧˿ֱȻͻȻŴ˺һ¡
²˽Цô򵥵¶ȥԷңΪ˽ڣԺβżסʱ㡣Ҫȷһµ׼ǴûУԸûسȥԼĹ䡣
ûôԽԽҪſεڸʲôɶҲûɣֻǴ˹ĵӣȻ󲥵̨ʮ㣬ʱΡ
⡢ս˵ҲսӣͱﲥϢסˡ
ڽϣһйսһϺϿײйս׹١Ƚ⽻ٵŮʶ¶е˵Щ¡
ţ׹ٵǼ߰ˣȽEP3ս㸸ĸλҪҵ¶Ϊܷɻ㶼֪£ǿ϶ġ֪ԼЩΣҲûҪҲסĸ޻̸Լ¶ĸ׹Ҳ̫ࡣ
㡢ϴκ˵¶ҲʶĸΪʲôôҴææĻˣ粻ǲٻأǾͿ϶Ϊ˵ʲô
Ҳʱ䣬ֻǴᣬû뵽ֲ׼ˡε˵ͷ˳ְѵӹˡ
ǡǻ᲻˴̣һأò֪ͨǸϽⷽжȺܸߣĸӰ졣
̣İɣġҹ㸸ĸôҲʺһ⣬绰ﲻ˵Բһˡôһʣ˲˰ŮʿӸܻһˣЩûڵ绰ʣֲ̤ʵ
ûԼΪ֪ԺǣǱ˲֪ǵȻᵣģҲ뵣ġĦѾ㹻սĳ̶ˣϴδʹݱըӽ
ô֪ģˣ̫ģϾʲôˣɴ۾
ûУϴεﲢûսĳ˵϶û¶Բα벻˵ˣԼʸͣ
̫ˡ̫ˣңڿºһΪ϶˺гԺ˵šظ޷ƽĵ˷ܣһ§ס˺εĲӣ˵š
˵Էأؼʱ̣ʱſڣЦЦʳһʾܿ׵⡣
㱧ͲұƾʲôƤЩҲۿɼٶȺץ˸УǺ죬ϻ
˻ȷʵ¶ءһ뿪ϵЦݾʧˣȻϵ⵽˽
ƨҺͽҲȥͱĵ¶𣿡ԺεĽ֮ԱǣҲ̫Ūˣô߼İɣʹһ¡
£ĸ͵ǣ۷ɻҵġᰡ׵ģйǹϵ¶˵£óɻĸ¶Ҳסɴʵʵ˵ɡ
ĸǵٵ㻹ٵ¶治źθɣһλԱ۷ɻһϰĹҲ̫ˡǵԼ˵ˣ컹ܼɲòš
͵ְɣĶȥڼܸɼ񡢳ܵ˾ϰʡ°ܸЦСŮǰչʾ˵ԣǵҲ̲סȸһβͣԼϲŮʱǺλ˼ӡųƿ͸Ҳûס
ٺҷϻУ˵ʵ¿϶ǲźεۣϼ˵ʼƹ
˻ˣˣ̸ģϴȥҺĸĹǼҳ˸⣬ǳˡ治ǽͷӣʵеģǡ㲻ԵǼչʾչʾĵλǼҳġ
ҳûëɣǰٷְİɣԺϹ˰Ҫҡ㶼ţ㻹˭ʵ϶ǲ˵ģҲ˵ǽһǿԵģʡ϶ΧԼתƹڻŮ˲̫أӰգױϡ
ǼۼҳԷ𣿡벻ţǲҲţ˵Ŀȥˡ
ҹƵˣԷ϶óԡζۣķҲˮƽβȥͣԼĸ¶˵һ˲ýͣԼˣǵġ
ˣҲ㶪˵ġɣҵúȥɯþû·ˡ㣬㴩ʲôô¶Ͳ֪ǰ˵һģʽµӾͲ̫ʹˣһͨŮû
ȱæߣһ¶ҵȺ˵˵ܼǲưոݵģĹ˾ĿǰһֱԼڲˣȥƹ˾Ҹרҵְưˡûëǽ˰Ŀֹ˸º֡˰ҪǲΣʧȱƽҹһû¶ˣʱǼҿ޶Ҳţ
˵˵ЦЦĸԺζԲ̫Ҫ¶걸ص㡣Լν˶ںºⲻӰ죬Լ뱲ӵĸ
ҷ仯ܴǰ㲻ġºɵ鲻رעĺεı仯
ϲڵһǰأ֪ԼصҲȫ£Լ̫ܣ˼ܣܿߡ
ԣβͣûشε⣬Ƿһۻһ䣬ϵЦζβס


0421 һᶢ㣡
ڶһ磬ܲͣˣǴ绰Ӹ˻СԺɨȻϴ磬׼ɱ̳ɹ·Σ˳ߵʳĻҪһӷʢдˡ
ⲻΪĸĸΪǵٵģҪγųӡСԺˣεӾģ㡣
Ž㣬㲻Ҫ·˲ȥô򣿡ȻҲҪȥ֣ûһŮǲϲ̳ġԺβȥеʧĻԼԴÿ·װ˷˺ġ˵ΣǾͿʼ½ԡ
ȥȥû¶Ϥÿطĳߴ磬ͺԼһҺˣѶеƽʱǲⷽϻÿ⵭ͺεĹϵ¸鷳ںζˣ͸ˡҪ˵Щ˵ĻҲϡ
Ҳȥˣ˲ͱͷǣ⻰ûӰҲزġΪ˵ʵֻԼ̫ˡ
ŽǶأȥÿ·ľҲȱƯȹԲŹ㣬Լȥɵȥ̳ȻҪԼμ⡣ҪȥͽĻᣬ϶ܴȥԻð˦´š
һ£ж಻⣬úôһ䣬ûԹˣͬʱҲϿ˺εۡûﲻȥأ
㻹æù𣿡մһЦݰĸŮߣúϵЦݶûˡ
Ϲæ߶ôҷģϳҪҴ绰ûͷҲ֪˭վԼŻ棬ˡ
Ҳҷģĸ֮ǰȹ㲻̫ӭңģֻܽͣҲ䷹Եġ˵ҵķ˻СѾͷ⼸¶ˡӵƤȺλ񣬵ݹ̱˽ţɽء
ǲǻլأôʡɣǴӵҲӦñͨ˹ʸߣҲͲˣ԰ɣεǲ̵ĺûڹܳ顣̵⣬ԼҼҴӡҲ㲻ˣûҪսսб˲ռ˵ϵıҲǱˡ
ҿû鳣ı£ȫŮӣöİ˵ûܼҵ¶濴㻹ôֶΣоһദĴվҵúú˽˽ˣһ÷ҵðѰѹءڴӶԺε̬Ҳ˱仯ŪСһϹŪˡ
Ǻð죬᲻ǶҪպϴպϣַʽ֪ԼϵԺζѷʽٻỳԼͽˡʱԽԽҪöԷʵ˽Լ˻Ч
û⣿ȥƽںεҲûƴǣ˲ˡ
ãô죡ȥһؼȰ⻯ϣеƹ˿⡣ը棬ξòʳ򵥣ԽǼ򵥵ʳԽգըĺóԲóԾȫؼ
úеԾǣӵըƾտԼըĻóԣóԣֻҪһž֪סںеǴӵˣҪرóԵˣĹƢԣ̫ϲóա
ɣǶž˶ֿζһ˶Բϡϲı飬Ӻ⣬Թȳ
ܲܲ죿÷ԷĵԣԺ˵ʵ͡ըͦ㣬ɺεʳôǿңը治óԣǴӳԷ죬žͶġ
ٺٺ١ҺȥСʱܵѬȫˡͱˣպϴպϰɣӵƤǺ˿߳ܣҧ˰⣬ĸˡ
˵ܲ˳ԷôһȻϣʱַһ̵¶ӵҲɫ
淳ˣſڳȥ˰ɣָ𣬴ҲˣţֱӶ̨ϳһ㿴ϰߣ͸ơ
Ǵǰվİɣû˰ˣȻˡ
һ벻Ҳ֪㲻ң֪ܲ𰸡ӳԷ첻٣Էٶȴܵúʶһֶ죡˼ǰŸɹԵʱ仹ûʱ䳤
˵˵Ȼ֪Լ˵ǾͲʣֹţû˵ӵʲôƢԼûЦ̫ܿ
ĸĸΪʲôר̻عң˵ϱ߷˴¶ӦúܽŲŶԣʱ뿪λŮҲûʲô¶ѡʱأǺûԣҲ
͵ȥʰװˣôĶ֪˵ϱ߷˴¶ײɻɣ˵ǹײĻأ᲻ǱӴģξ֪߲ƣʣר㲻ܻش⣬Լ⡣
˵ײϵĹƾײģһӵĶ֪ôܵ¶ءҪ㵱Ů᲻ͬ⣿Ӻɵ˺ڵСӣعͷʼڿӣַ
ͬⲻͬʵǹؼ̬ȲҪΪڻӸĸİţ˵ˣŮʿҲϲŮδļҳɡμû˵ԸҲû˵Ը⣬ֻôԼ˵ñ˶⴫ͱˡ
ȦӣҾԼⲻ⡣е㼱ˣ˰һõĻû˵úʧܡ
ǰŮʿʵģλûֱӻش𣬷һ䡣
ǣڵ̬Ⱦҵĵȡ̹ܶϵ㣬ҾͿ԰һЩ̫Ըⱻ֪顣֪Ҫ˵ʲô͵СҲеͷۣú˵ƲסֶΡ
ҰִС͸ңҪ˲֪ǼĪΪÿ¶ñ֪ӰᣬôҲر⡣ϧһ׶ԺҲûãѧʼͼʶܶˣ˵û֤ݵթ֤óҲٰġ
Ǵ㲻ײĲˣŰɣҿߡǿˣӺʲôҲթǾͱˡ
ˣ˵߾˰뻹ûˢأҪߣλͦթԼʲôԼûթء
ȥԸ³εıԹӽŲˣҲϲˢ롣
ȻˣҲûˢ룬ɨϿʼ½ķԱĨղСԺŰˣŹκһ䣬θĸĹϴһ顣ǵļַϿܼ̾Ӱӡ


0422 ͽ
ʱĸŮŴСʤسȻµԺһϴϴ̡軭ʱѾȻһ£ɢŮ˵˵ںĸ϶˳ƱûٻǲԼǮŶۡ
ֲǹԪףõô±ĸĸ֪ʶӺңӦøϲ͵ںĶԽⱦξԽͣǰΪۣϾͿʼʹ죬ĺĺ
ϲӵ·Žⱦ͸ʲìܣȥߵԷôװأŮ˵·βÿǰ¶ҲŮˣȻҲֺ֧ε˵ûôױһɫȹװ֮ɫĸ߸ЬȻҲģȥеĶ֪Ůζ
һʱȥҵС¶ѿ˲Ūξǲĥˣզզ磬۽Ϸȥ۲Ϊ
ĸԺʱѾˣ·ϵû³ǷɻһСʱʱξԼֲ´ˣŮʿһûе͵˼»ⱦɫϻװˮ꣬ϵʯ۽Ӧ
ŮʿᣬСԺԡλӦþ˰ɣҸһ𣿡α±ְˣûϵӶ۾ӭȥ尢̰ɣе̫ˣŮʿɣе̫Զɴ࣬һŮʿһ壬Զ
֮岻ҵǰΣǽҸ֮ɣúǣ׵̬ܵͣԼһֻ֣Ȼһ˫֡
ôأҳأ϶Ը壬˵ǰɡ겻ԼӼ̫ˡƵúҲòһֻ֣աʱκܻɴǲģôװӵϲأ
ǣ֣֡һԼҪͺƽཻˣδͻȻ϶ǲɰ
֣֡Ǵôôճˡǿͷϵķԣ˶§ֵĲλĲߡľ˺ΣŮˡ
ôûأʦСԺܱ£ֲܼСӵأҶеϲˣܴǲι۲ι𣿡ĸһڼλ΢һ§Ÿ׵֣ԹվһȥˡԺεĳƺ֣ȲҲƽŸϵ
롢롭¡˴죬˷¶ˣĸĸýԺӣγųһɤӡ
̡壬ѧأͲ˰Ů˿϶ˣûӰֻзԴְռ˰˫ֻ˻ӡ
ѽǸ鷳ˡŮʿŷ죬ЦŻ˻ֿ֣˿æµӰʼͺο
鷳λóˣý軨׷룬Ժû󣬶סһλѣϰȥˡ䱱סǳϷҸˣھͷɳҲף̫ϲɴ໹ҵĻİɣܽԼԺӡ
ѽѼܡʯףʦҲȡˡ⡢ǣԺӱͲ󣬻һĿȻĸײ۾һ۾ͿʯµƽŵʯǺ棬˹ȥϸ
ҸĸĹǾôһӣĥסڻĽҰĲڼλɻɣԺ˲࣬˶֪ԺӶǵʯȥһľ͵ÿνˡ
ТТ¶ĸȻǵһ˵һʱҲûøôۣ࿴һۣܸӡ
롣ĺòȥıοֹһˣһ˵ԼѸĸĹطŵԺ˶飬Ҳ⣬ԺӲιˣǾͽݿɡ
ⲻǻ𿻰ɣﲢûʲô̫˵ĵطΨһڲͬľſûȺνܣĸ׾ϳˡ
ǰ˯ĸĸǾˣǳģҼͥԽξǲöԻôϤ
̫˯ˡҲܵ˳ڻ˯˶࣬ڷɽǱߣ˯Ļû¡ҲӦ˯һԣʱÿϻͷֻӲĿšһŻ𿻾֮˻䣬ɼǶӶǶộ£ָ򴫵ݳ


0423 
룬㳡ϣô˵ءϧһ̾ӵĲһŮȥһ˯Ŀȥе塣
ǣﶼʵ˰ѧĵģеˡ֮Ը΢һЩûôϣԼĿҲΪ⣬߽˺εĹ䣬ִſЦˣɶҲ׿
ȥæҪڼһַſڣ֪ѧѧˣҲѧ㣬ûԺתˡҲˣ»صѾһ̲ãЦеɳԼĸҪͺʲô⣬ûйģת۾ͱ֧ˡ
λΪײɻ¶İɣˣˣͲٽŶĿף˵¶ĸͻȻãΨһ¶ײ¼θɴҲˣԼ˵ɣԵյӡ
ʦ׼һЩţȡ˼ڲɹĻѴ󲿷ʽӡε⣬֮һ񣬾ȻͺĹ˵ǻ㱨ȫϲɫ
ǰ׼Լ͹˾λôôĵ˵ܴӦֹʴ¼ķ쵼ﱾһ֣Ժʲô¶ġ
ԣǸƽ񣬲̫ʺЩϴҺͰŮʿʾֻΪѽĹ֮˵β¶ȷʵԼĺģƽʱóͱ˴ţҲǺܺõġǺסˣǲΪ˺ܿǻ
ðʦԣòҪܾǵĹȦӣǾ͵øһվˣһپһûҪһϱѧϰѧϰ˭ȥݶɣɶԣǲվӣٻֻƽ
ԶԶԣӣðð֮һ㶣ܿ˺˼Լʧ̬еΣͬʱҲԼеա
ǵһμѾ˼£¶ȥͨͨСӲ¶ˣ֪֮ݲ죬ûʲô˵ġ
ǺεıԳޣųжȡʸټСԺӵĻȷʵ˵ȡ
ʵһΪİѺε˴ʦںܶϿźξͲ̫ͨôôòͨˡ
ҲǸ˼ҪҶԹҴ²̫˽⣬Ҽ򵥽ڵĹϵǺԺҪʲô뷨ҲжϳǷáܼҵ¶λģлĻҾͲ˵ˣԺ󵫷кʵϢҾܶṩ
ʹŲԼ¶Цݣָĸĸ˸Сӡǰλ⳵˾˵ûԼҪ뿴ôôûǱЦ
ʦǷƵĸо˵Ҫ˵̫ףĿռ䡣ڱ˲ĶԲԣǾͲԼʲô¶ˡ
ϵȽϳҾͼ򵥵˵˵ɡԴСʲѡһͳ֮ϵ˵˺ܶࡣǰοֶͳϵĶսԺ飬Сʲھѡоȷʾ֮ĹϵսԾ֣֮Ĳ֪
λͳտڲֶϵŵΰʾҪӴֶ̨ۡԻ̫չϵǿҪչϵ̫սԵϡȻǮ֮սԾᷨɻǼΪսԻ顢Ҳǲɵ͵ĵˡ
˵ջһʲô໥λҪ˫쵼ʽ֮жۡ˵Ǹʱڣҹھͼó̸֯Уʱײ¼˫˵Ǹ⣬鷳
㲻ϵͻ½ͳڣҹ뿴ġϾսˣý֮ءھǻ벻İ
һ˵ƣ֮̾ͱϲе㵱θ׵ļƣ򵥽Ҳöʮӣڼ仹òϾ˵º
ҵûôۣ¶ղʲô鷳ϴδʹ¼࣬ϵùҲͰˡʧһվԱһսõȽΪооҲԿķɻ˶ʧϵʧҲֻге
¶λеӡģ֮ΪһǸ˺ü£ҲûʽĵǸֻ˵һsorryapologize
ǰһЩǸ˼ʽǸԭϽ˾ûǸֻǸйһ̨£һϡ࣬¶ˡ
ˣ׼⳥ֻԪԱĸ𶼲йٷҲû⳥𵽵õٵ⣬Ҳ֮ˡ
˼˵¶ӰϵҲó˫߻̸ɵ飿ŮʿԺεԤУһЩ˼
ҾӦǰɣ˵һӰ춼ûУԡûӰλ治֪ûо˵ĵλб仯Ҳֻ֪ô˵ˣʦԤĶǴ򣬲ƽϸҲ˵ùȥ
ЦҼ˺Ѷķǳ࣬һҲǻ̻̿ɲաҲò׼򣬸һûżںˣкʦָ֮ҲͷˣȥȰȰǱ룬̤̤ʵʵӰɡЩ֮˵ΪŮ˵İŮʿͲ̫˼ˣ˵Ҳ̫ͻŮ˵ơ
ģһͬ⣬ҵδ޿϶һʱֻܻҪͳˡκǸпΪһ⽻٣˾Ȼˣٵ꣬ӿ¾Ͷǰݻؼҡ
ԶԶԣҪ¶һˣǽн°ɣұü˽Ǳ߻˽ѧѧϰͦŬģҲǸعصĺúӣİɡ
һɣŮʿֺͺγ˼ҳεĻǽ£ͬʱҲʾãͷһθ˺չ˽µǼ˭ˡ
ðһ䣬Щ˺ڹʲôְҵûб˼ʵܶ鶼ǵĹ¼ǶԸҲкܴӰ졣ܰЩ¼صϵĻ˵иջ񡣡
һᵽºβ뵽˰ŮʿЩݣҵĵλЩ϶ҲͨˣǸѧоľġ
Ҫڹ˭֣Ǿ￴뵱ԼǿЩڹ˸ģһԼȥǸˣɲζЩûˡԼԲȥǮָʹȥ鷳Բȵܳɰɣ˭Ǯгء
ʦãôһ˵֮ˣȻļ˿϶ģô۾


0424 ˵ĹѲ
ǲ̫Ҷʲôʱ׬ǮʲôʱǮŻסֶ΢ɶжԼ⣬θ˵ǴʳԼͲ˵ˡ˭֪ѧʲôרҵģһϸѧó׵ģԼһʾͺ
˼׬ǮĻ᣿ľ˥ˣԴӻĭơС޴֮⼸仰һ˵ξܴܾܿѧõġ
֮ڻƱͶʧܴʲôָҺŮʿִ֮ų̶ȡĸǸרעˣҲ˵˭ţͻͶθУ˵ȽԣҲ˵ǱȽĸǸѧߵԸԶԸһЩ
ĩʱŦԼᷢ¶ǳǳ󣬳֮ΪҲΪⳡѲûŵЩţУǵǿ˹ڵĺܶìܣ÷˥תǿ
λȽŵùǱͶʵĻעڷزŴǾ⣬ǧҪաκ;Ƶҵ
Ůʿ˵ҵѣξúܿҲִһɿѣ򲻻ôģ˻ûϵűˡ
ݻѣҲûһʲô¶󣿿϶ײǾ·ݵó˫911
¶Ͳ̫ˣﶼԼĳһӾ¶ߣһ̫жԼˣԼҲ⵽˱Ӧˤ˼˸λ̱Ĳзϡ
Լ֮⣬ľҲ¡Ϊر𣬰˵⵽˲صѣӦûҡʧȥĲŶԣ񾭾ôһϢͿٳĴ̼£ֻ˼ʱͰԭ˥˵ľֹˡ
ȻԼȷ֪ǲó󵰸ҳͷɡȻˣɲǰ׳ԵģϲǵǾƷԹ֮ͻ񫡣
ʱǻԼǮģڸô¶ŸʾԼȣĶǮء
ŦԼдѣеΣ˰ɣôǺѾԤ׼ȷļ¼֮ε˵ɺܾȣȵòġ
֮ʦǻҽˣʦҪĻʱ̲ûȺαʾʲôŮʿͺĴɷʣɷĹ۵㣬ºβˡܽʶôһλԤ֤ʵĸǧѷ¶вޡ
ǸǸҲǹҪɣֻ¶̫˼ˡĿǰϣûĸһ㡣ŶˣǲȻֺ
֮һѣҲõɺεԤе㲻̫òǲܽŦԼдѵ˵ΪҵһȥȽϿ׵˵Ҳ뷨Ϊúβ̫Ρ
ȻֺΪģҪŦԼܳȥһܡʱξе㲻֪ôˣǵû֮¿䱾ǿһ顣
˻֮˵ôƶ벻ҲˣȻе޴롢ȥ绰ŮʿҲ޷Ƿݵǿɷ˵ʲôֲ졣
żüʱأںһġҵһǰ¶λйġվ˵ֻۣϰǲżżҲûáǵλԽߵ¶ӰԽ󣬴Լˣ˭ܲ
鷳ˣŮְŮʿڻ˹ǰЩӰ˵뷨ʱѹȥ֮ɽüͷ˳˼ûεĻ
ʲô鷳ֻδ飬֪ʲʡ볹׽һ⣬Լתƣһͻĵûҽ
ѣܵõָ㵱Ȼʡ˵ϴŮʿһйŮ⣬̾ȫעͱ˴ڳ˼״̬ɷһ£Ҳȷ±¶úʦҪ˵ʲô
ϴҲרҵ赸̫ܣɣûֱ˵飬һ⡣
ȷʵǿȥҲò̫չᣬ⺢ӲģŮʿĵ˵ͷεҡҡͷһԵ֮Ҳ̾˿ּͥ첻¶ǾѶˣŮģΪĸҲûޡ


0425 Լ
̽緢չչأЩҵС˾ɵòҹ۲죬Ҳȫϲֹÿıֻں￴أľʢһȻȥС۷乫˾򹤰죬ѹ˾¹ɣ칫ȫû⡣֮ͿʼϷһֱ浽ϡ
һܴŵ㣬ǿö񫣬ʮһұ֤ȥ˯Ҳᵢ͹ѧйأϰԼԼ
²ɣ¶ҵǾͺ̸ܶΣûн⺢Ӻš׼˵һֱȥǰѾû·ˣҲ׷ŮʿΪʲôĽأһ˵Ụ̊̾û˸ղεɫⶼ̸ˡ
ϲϷҾòϲ֣˵˵ϷϷгδܿйþʽķչ󵰸㣬һóɹĺûᡣ
ĻܺãͷҲãܽʺϴ̡һγɹĸܣĿζӦòȾٰ赸ר˵ϲء
ⷽ߰˳ɰտ˵е㵣İţϾλĶŮǲԺҪ;չ
֮һֱûһؾݣŮݡ˶ְ⽻ȡ˲׵ĵλδݼҵ϶ôϣ򲻾Ͷ
;˰ɣݼҵүүµģҲ㵽ͷˡǲϲ;ǳ񡣵治ڹʱ̫ĶûѧᣬһС˼ȫѧˣ֮ʲô˳ۡ״̬;ͶǼҶԶѡ
˵̲֮סӲˣĻʧֻڽͬ޷Ůõĵ·ߣʣµľȫˡ
ðһ䣬λûһλ;зչǰ;ѵļƻУͲˡξ֮ͰŮʿӵͬʱҲ⡣һ˶һ·ɫ˭Ҳ˵˭ëһġ
ʲôëأڹʱ̫ˣ˼άʽʽˣòףĲ񡣶֮ͰŮʿĳνΪǲǴСͳǰļ仹ǵı仯Ǻܳס
ͲͬˣʱڣҲ۳͵ЩڹţȻܻӰ죬Ļɾඡ
ºʦЦĸ˵ûȨЩҲûŬÿθһǲɢǹ⵷ңЩݵ¶Ƕû˵ڲһĴ˭ҲüкӺˡ
ڲ֪ôԻ͵Ŀʷس̶ȿѾԼΪ֮ͰŮʿһ˵⣬ϵıޱΡ
ûϵŮӶһʱȽ棬һͺˡ㣬Ժ󲻳Ҳʵѡ˵ʲôأֻ÷ϻοοԶޱȳĸĸÿҶһľֻǲ˽⿴ѡ
治̽ƴƴò˶ļĸĲף˼ŷ仯ѧ̤ʵصھһûᣬ˵ĹңֻҪλԾͳɡ
֤ǺϷ⣬ҴһϷ˾ǰĹϵܴܲһЩϷعӪʱ֮󣬾ͿԼз²Ʒˡ
뷨һֱУϷعӪȡóɹ˲һǰԼûܹߵȽ˼һµ˲ţãﲻȥء
ʵѾעΪһ赸ԱˣԼҲȥѰһ·ߣܲܵһϰɡ
˵Ժ᲻ԼĿƣθ¶ҲûǰһŪôԼǮĿܡԺηչԼ¶ԸԼľͶ˵䣬Ը͵ͨ¡
Ʒٲٵ㣬ɹ֮ͼװʶԼˣǶԼҲûʲôʧʵֿԺСȫֻԽԽԼһλԤԴʦҪߵΪɶҪôأ
⡭ŮʿԺεеò⣬İ۹⿴ɷ򡣿Ůʿֻϵһ֮¶ʱ򻹵֮⵹Լļͥƽʱ¶ĸһ֮Ǹףֻƽʱ͵ЩС°ˡ
źȥ԰ɡ˵ʦҼԵġ⺢ӴСͶֶѣû¶ôȴȫллʦ⣬ܳɲɣǶҵĶݡ
֮΢˼˼ӣվҽƥҪ֪˿ָ÷
ЩģԵԵǧᡢԵ治ʶ⻰ŵʱȷʵӦݲݵ˵ûãÿԺжһΪѣξôʦǺǰ;Ρ
װ̡ãղһֱæûӭλڷ˶ˣһ߳һİɡ¶ӭ¶İһֱڳ͸й۲գһĸĸͺζ¶Ц֪¶Ӧ̸ĲˣϾͳſڡ
°ɣ˵㣬ܺͺʦʶ졣רŸ˵ղŹ˵ˣϲϲ


0426 һر
ӭ¶ϰŮʿҲ֣֮ͽж֣Ҳ֪Ǹʲôºġ
Ҳܿ轻жһ©졣ֻ͸¶һˣҪǴ˭˭˵ҪԶԶˡ
̫ˣôصҿɲաװǽһ񰡣˵Ҫ۾ȴ˺ΣͺСϱһ¶
Űɣȱõóֵ·ҲǿٰûǸ۹⣬̸ȻˡǰװεȻҲɨ£һװɡ
һһŮʿӰóСУװöɫ֮һģһʯ롣
ѽܴ󸣵ģڹѵĵûʽأ̺áãе¾֮⣬˭£һ˵˽һŲ˲һ־ȥץĽУ֮ˡ
λǡºŮʿ϶˭˵˽һǺͺεĹϵ֮Ȼ֪飬ͻȻͺô㣬еͷԡ
ŶҵھӺ飬סڸڵԺͷҲһסϸ˵ʶģǵĸСĸ֮һ£⻹ǿסڸڵģ롣
ҺͷأºҲеյߴ￴
ûУͼ͵͵ܳ¶û˵أĶŮʿһѴŮִ֣Ӱóһŷ⣬˺Ρ
Һ͸֮һС⣬ûʦ˼ðˡ
̫ˣͷˡɣϯֵļˡŷＴҲ֧Ʊֻмֽδ򿪵һɨһۣ֪̾ʲôˡͬͬߵλ⽻ġ
ͬϵ֤붼ǿհףĹȴѾˣⵥλϢҲȫģĿĵȫǺͨ˾˾к´ձŷ޺
ʲôأ͵˵ˡڹڻ죬ƨûУǼŷֽתתôʹˣЩļʱ븰Ĺǩ֤ٳʲô֤ǩĿҲСǩ֤Чꡣ
ĸ˼ԣǾԼǮ̫֮ףԼûȷıʾҪʲôɴǵȨ޸Լķ֮ţҲһֱˡ
κ⣬Ļ˵˼ϸҪͶñڲͬлĻͲ˵ˣԼǵĺô¸࣬˫ĹϵѾͨѺͺ飬Щ¶Ͳý̫ס
ĲʽȻǴˣĺֱ죬˶Եͦ㣬ƽ￴ȥûʲôսŷһһĳԣͣġ
ĸĸҲ̫һĿºպá˵ζڣǿףҲûţ㡢Ϻǵ
ǲҪϣҪҲ㷹˰ɣȸˡڿһ죬Ůʿ֮ˡǻһ˵¶ܶ࣬ȥְг̺ܽʱҲǼġҲͲˣһ˵ߣ˴ӣ治Էͦй
ദĻǺӹأһ˶ദðɣҸϣʡһ˻ؼٴպˡ֮ӣ¶һ˿ΡͨνӴѾѺεͬ˿ǱȷʵҪ̫ˣ˵³Ǹŷᱳ¶Ҳסˣû˵Ҳ˳¡
Ӧǽɣһ˻ؼҴպϵ˵ܵ뵽졣ŷûʮҲˣҪ˵û鲻̫ܡ
˭˵һ˶ô롣ûأϣʵҲ̫࣬ʮ塣Ϊĸ⣬ùͷˡˣʦŮԵҪкŮӾ͸һĸ궼ڹڣľҲȥʲ˵㣬ûȨŮʿε˵ŷģҲ̲סЦˣȻͰѴӵĵϸˡ
ӣңСүôĥ㣡ҸҸСһؼҾ͹壡ԶԶڳ̵ŷᣬϸֳһ¶Ц
ĥʲôأԼĸ棬͸źεĸ첲ɫˡϧŮʿ֮ûһɶҲû˵˳һŤͻԼСԺ붼ʰˡµĶźεҲ֪Ĵ󰡻Ǹûġ
ʲôˣһӶˮûأҺ˵¶ղź㸸ĸҲˣ϶ӵ㵣ӣʡûеĥҵĵԡ
վԭûһСԺ۶ǴɫºֲڳŷҲĳˡԼйŮĶһҺΣգܸɳɶ治˵ȸ°ɡ
ӵӣʲôӣҰҿɲɰֲԱƾʲôģȻ΢һᣬϾ;Ҫ˵Ӳء
ʹĸˣδܽרҵ赸壬̫ˡ˵Կררҵ赸Ա·Ժô죿
ȫˣ˺ĸ첲Ůһε⣬ӡǵȻˣ첻˵ζ˯


0427 £
ֲҸĸҪԺ¶Ա˹滮ܽ⣬й滮
ΪծȻҪ㸸ĸδˣȱžܾҸһҸƵδپвСλشúֱ׳Żƣͼˡ
ŪһϷ˾ҳ⣬ʽȴ˾ϷعӪ׬ǮǾԼзϷͲӵһҿԼϷϷ˾뿴ڿϷʱ԰Ĺ˼ŽȥȻóɰǧڵͨϷƣǲرУ
ֻҪξа˵Ժܶ٣Ҳ㣬ϲ֤ԼȱǿǿżӻĽŮߴ硣ֻҪṩһչʾƽֲ̨е̫񣬾ͲϹ
ҲϷ滹պϡεĴסˣһ˫ЦзͷԣȻһʵʵ⡣
ҲС۷乫˾ת˾һ󴬣ΪҪֻҪָǰķ籩ʱͷװˡԸҴϣһλô˭Ҳͻģʧܲ£ʲôȻʧܣһʧˡ
εȻҲϷϷᣬưǮͶҲվ˵̫ˡ
ûʽ𣡡е㶯ˣ֮ԶԺθı˿ǺεòԸʲô仯ǾӴ֮˺ε
˶ŮڳöÿҲԸᡢȻͨκδѰżʱֻһҲΨһһǾǱҰ޸߼չǴҰݱģȻѡϰԻûȫʧֻһַʽѡ
Ƚ㡭죬νò˶ǼҾͻ㻹ϡĸһϢǼѾҪˣǷƣȡҵĽ飬òһͻ׬׬ʱǿ˾ǮǶԾͲʲôˡ˵ԼİŷչҲܹˣƤӣóѪ֤ԼǴơ
ǲʲôôջҷ赸ģǵĻʡʡɣҲǵģǺεĴ󷽲ûϲ񣬷ˡ
ǹҧˣʲôʱ˵Ҫ赸ˣרҲÿҵ˼㲻Ӧðһӵľõ赸ϣΪ޷ΪһҵΪһҵమãҷǳ֧ȥ˾貢ìܣ㹻ʱԽһ赸ѧУȫѡЩ츳ܺȴϲ赸ѧУĺӣǰ㲻ɵҵȥҾԼ˵һ塣ַӦҲں֮ڣøλشˣҪӦõҪġ
˵õǺ˶ģôܾƭңѾûоˣģûаףǺͼʲô벻ˡ
ֱҪľ軹ǶԵģҲܹɹ¶ʵҲûȫһһ߹۲ҵУֲԾͳҾһƽϰգܰǼôӦõĵңһĹ˾ɹˣû׼һŰء㿴¶ѰôǮ򣬻ñ˻ɡ¶ˣϧǴҲܳϵģⲻϣҪԼ˵
㲻ַʽ׷ҰɣǱȽ豦ͷİ취ǿˣҾ͸һλɣú˵ҲԣɻȻûȫʧȴԲȥ׷ˣȻֽģʽͦص߽ɡ
ð㣡ҵ͸Һġ˵ղŶ˵ʲôˣ˵ԼһϷ˾ξԼԽԽдʦķˣߺСͻԺӡһݣͱ¾סˡ
˵֮û¶ʲô¶ĸǰһĸҲӦġ¶òҵý˵ɣǴϴ˶˶ϴ裿һϴһ˶
µĳԴѾǵĳԴףһķʽĵԼʲôвͲôֱӵı϶ᰵгСŮʱӦأ򵥵ķʽⲫҲûٸһˡ
ҪҿʲôϷ˾²̫ģκߵýһҲ˳¡аһĲ˵ڶԸܼҵϺôҲһѣǱȽǿѣﲻء
ΪθͶʿϷ˾Ǻεһֱ¸Ϊ˱ڹؼʱԮֻ֮֡Ҫܰȫ໨ǮύȨ¶
Ҳûµ뷨ôҲʡԼıϹȫ˵Ϸ˾Ŀģָͷ㡣ǣ˵һˣֱһɰǹһһƬȫǺô
ύҳΪԼԮȻҲһĿģżѡײ¼֮ԼĸѾܸ˵λáٵȼ·911¼ԺԼ˵ʲôǱֺôν
֧ԼҪĿ֮һÿе¶ٶӴӴͬˣ˵ͻλ߲ءȻԼͽˣûٱϳ´һ顣
ŮӺϲԼϲϲϲٽһ˫û洦ҵĵλԲԼŮ˵ˣαȥǸùͷءԼϲŮ˶ˣܲϲһŪһǲˡ


0428 ׸
ҲĿ֮һ߻˵ΪԼ෢չһϷҵĿǰڹڻո𲽣Ϸһ飬ǿհס
˭һ벢һɼܻ÷棬ΪԺķչƽ·˲ż롣ҵƴľ˲źʽ𣬺Լǰ߾͵ˡûһ˭С˾ðհ
Ϸ˾԰µɷչҵ඼дٽáɿΪϷ˾ṩƷûȺ壬Ϸ˾ԸõĲƷ
ԼһڹڱȽ֪Ϸ˾µɾͻΪһߡֻҪ΢һЩ֮Ŀ볬Խѡ
ǵľӪҲȥŪһҲϷ˾ԶԼϧⲻоеģҪǮͶ룬㹻ʱ˲š
ȥЩԣϷ˾Ҳһͷޣںܶʱھ£ʽ𡣻Ǿ仰˭Ǯгأ
ǮһֱǮ²ԼģҲԼǮܼһô׵ľԼķȻ̫ܡ
ЩǺôϷ˾һܴﵽЩĿ𣿺βҰٷְٿ϶ɹĿԺܴȫֵһԡ
˵ʱӢۣӢҪҺʵʱ㣬ʵҲһҪ꣬ξͲȥʲôϷ˾ˣɶǮĺʱô
˵Ϸ˾׸ο졢ξӪﻹûоģʽЩרҵʿѯѯ
м䰡˭ҲȲˣڶԴֵİϡֻҪѴŪף߿㡢С¶ˣִĿġ
ںξĿˣһĿʵϷһħһдսweb
ںεļӦħеʱ䣬սweb΢һЩҪŻῪʼڲ⡣
ϷǰձENIX˾ĲƷǺSdenternet˾зģڵĴ̺λǵãһͨһͨѶ
˾ĶβҲ֪ԼҪľ֮ǰȥӴձͺ˾һļ۸ϷĴȨõ֣ȻûͨͨѶʲô¶ˡ
˵᲻ɴ˺ҹ˾۸սװױձͺ˾ξûᡣΪԼǰһͿʼϷĴȨ۹ôԶ˿»ûУߵơ
ʵҪϤϷгˣ϶˵ﲻȥһڹڸ𱬵ϷءּӰһˣǴ档
¶˵ԭ򣬵һκܲϲϷ̫ġ̫ǡ̫ˣ߾ǿ֡˸ֿĿľܴһװȻأſԼûϷⲻ滹ɵϵĴжˡ
ԼĶ벻ܳԼûɾ;ӪȥϷ˺ܶ඼رȣΪŪװʲôĶУе͵ŮѾرʵˣô۾ȻֻţôһúθоǲϷڶĲ
ڶʱˡϷйȨڽͻ۸ʢ˾ҲͲĸʱˡԼϷ˾ӰӻûأҴææŪһտǹ˾Ҳϵ˺˾ѵԼͳȥӼ᣿
ȻҲԼԾͲȥˣϳ·ưɡ۹⣬ʲƸ͸ģʱӢǸʱƵˡ
һըʹݵףײ¼Թ˵ĳûôˡϴǸɳԿκô忪أ̸̫Կ
Ҳûȥ¶׸Ǹʲô֣Ҳǰ룬ֻҪֺƾٴɵܵʹſϹզȥͳˡ
ҪȫﱸϷ˾¶ڼͥϷӪʱŹã˾֮Լæ
ŪϷ˾⵹Ǻ¶ǵֲ̫ɣҵרҵʿǿκͶһĿǰԣҲʶôλƵרҵˡ˵ƼͿϷǲһ¶ξòࡣ
ⲻǸҼ˵˵Ҫ뿪ϷҪˣҪʲôܡϷ˾λ治̫ףھͲܸϿˣԼԹԵĵѧΰɡ
ӣӦ˵ɡ˵ʵǿҲϷ˾ıҲֱ̫Ӱ߸˹ΡСӵһ˾ְ֪㡣
Ҫܴ㿪ʲôģϷˡգգС۾߻˺Ρ
͵ϷͰʯʱĹģɡ룬һʱҲҲʵĿ꣬ɴʹպ˵һ
治СˣһϷ˾ٵг񲿡зӪ⼸ֹɡгǸгӪġӪǸӪģֿȲż齨ĿһʱŪҲ١
񲿺ȱԱԴӼ򣬱ϾһЩճ¡зͷиĿٸһĿ幤
ĿܼࡢܼࡢܼࡢܼܼˡܼŶҪϷĹܡֵ滮Ϸƽ⣬ðǵ뷨˼·ݸŶӺŶӣҲͬһ˼·гƺͻ滮
Բ߻ŶӵĹҪϷΪϵͳ߻ֵ߻İ߻͹ؿ߻ϸˡ͹ľŶӣ߽ŶӡϾǵϷÿ桢ÿÿСݶҪͨʵ֣ԭʦģʦͼʦʦЧʦһ١ϷΣһȡǵļ
ʦԱͻ˳Ա˳Ա߳ԱԱ˻ԱԳԱЧԱȵȡЩλеĿԻ棬ҪϷӳ̶ȶ
֮⻹ƵʦʡԱʲôģӰ˺öλ˵ͷۡܣҪϷ˾ϷܲȺ˵˵ʴҺ϶˼ܼʦǵԱûġһǸͷ«ǸԤۻ룬һóĻ˵ûꡣ
ô֪ôΰϷ˾ڲṹ֮󣬺ζˣλҲ̫ˣûаʮ˿϶治ת
ǰۣûȹλش𣬶һ廰ˣûͷûβľͰ䡣
ôûȥأξԹεļл۵һʵϷ˾ȥӦҲܲڸ߶ˡ
ϱãǶһλش⣬𿴹飬ٿ϶Ƕһ졣
ұ죡˵¶ʱһֶûУһ˵˵Ļ¾β̫ˣѵźεһĸԼҶ̣ⲻǲ̨


0429 һԪĴ
ܣġ˭Ҳⶪ룬⼸ҶˣţúøɼʵݡҪŪϷ˾ҿ϶һֻǲ֪ͶʶǮ
֮Ժͺ˵ôԼĿģͨĹ۲ҲˣǮźθȻǸѡ񣬼ͶʵĻ
̫˵ҹƲһڰɡϲⶥֻҪҶﻹǮ϶Ϲպϡҵļƻ굽ʮ֮䣬Կһ˲Ϸ۲졢ҲѸٻʽֻ뾫󾫣
λû⣬һֻȴ˵Ϸȹ˾ʱ۶ﵽһ̶֮˵Ϸ¶
㲻ȥϷҲҪ˲ţʲôЩ˲ΪԼЧأǮ֮⣬øһϣ
һڡǿֱӰıʵ˵ϣúڿЦ߾ˡ
˵ԪңȻˣòôǮҾò˶꣬ǵϷ˾ԼôǮࡣ
Ҹ˵˵ҵ뷨ȻҸҲ䲹䣬Ķ̫ơҲϰĴƻǿʧ̬ˣóôˡýС۷乫˾ԱڣǾһҰɣʡһһĵˡ
⵹Ǹð취ֻǲ֪һϷҪǮҪʯʱĹģڵ뻹治ΰָ磬˵أ˺ζϷ˾ĳ滮ϵķⶼʼˡкεƻܿУΪҲϲϷϷгǶô𱬡
һ棬·ķá÷ķáͷԱӪԱķáЩÿûʮҲòɣҲǸͷһϷгӦ̫ãǰͶǮɾȫòǿϾ΢һЩڵλﾭδ䣬ȫ棬δʤϰܡ
ֻҪŬȥˣÿڶϸˣյʤǾ¶óһӮ˴ҶзݶҾ͵⼸ɰ׸ɣҲҡ
ڲҸҲҵ⣬ǴҸҲҸһһѵ⡣ҲܿտڰĹ˵ɣⷽȽϤȥϷ˾н׼Ȼдһݵ鱨档
ֻҪļλԸҸɣʷ桢ͰϷ˾ı׼ţ⻹һֹ˾ɷΪս
ְҲԴΪԺҪϷˣٴģƸʱҲǾ̸ǾϾҲǿϵ췹Եģʲôְλֻϵʱǰ˾һ߿ƷһŰɣ
Ҫ˵ľô࣬һʱ䣬һ֮þĿʱҡϣǴһһҵ񵱳һ𿪷С۷һ
εĴûĻˣɵһʱɲһʱ䳤˾ͻ¶ڡʱʵʵ˵ԼεĻˡϾǶǸո߳УŵСӣȫмҵģԼ¶ӡ
ⷬĸ˶˳˼¶ԺܲرأǶǼ˶ԾͺܴˡΪǱһѡҪ뵽εϷ˾ְ͵ôǵڵĹټְȫְһѡʧ󣬲ԼʧҵǵļͥҲŵù
ܣһʴ֧ˡ춡һĻԼ࣬ȿڡ
ʲô֧˾İ칫صȥңʲô⡣ξԼѾúˣ˹Ѷˣ˵дֻ֧Ƿ⡣Լͷ⣬Ϊ˾İ칫صԼѾˡ
ϷҪ棬ļ۸ܹ󣡡һҡҡͷ˵ָĴ֧Ŀ
԰ҸղŸˣһʲСĿ֧¼ʮǮòҪ˾Ȩʹõģҿȥʡ˶һĻ͵һţҲ졣
ˣΪʲô¶ءͶһԪ˻ںСǮ⣬ֻҪõģǧңʱĺúϰ壬ĵɽ죬Ǯ֮⣬ɶûСúϰ廹磬˼ҺôҲŸҴӳĶǼƻȫġ
ǳɣȥϷ˾ҪĹʲô۸񣡡ȻѾڴְε¹˾ϰˣֻǻûԼûֱ
һ룬Ҽʱ䡣ǿϳɳأ֪Ҫԣԥһ֮û
¹˾Ҫ𣿳Աʲôġһ˵һ͹ǱΪ飬ǶҪˣҲ޶ԡ
Ҳûؼˣϰ壬¹˾ܲһҼǿҲԹʹ죬Ѿְ״̬ˣС۷乫˾һ֮󣬶ԺģԴɷһԭλҲ첻ȥˡ


0430 ƤƤϺߣ
ƤƤϺϷֹɷ޹˾ĵһγﱸôԲˣûܾڳ£δԽʹܾ涭³Ȩѹ˾ƶˡ
ܲٶĵ㣡ʲôְƤƤϺզϺأҲûʲôϷ˾¶ǺŪĵڶС۷䡣
θ˾֮Ǻܲ⣬Ͼǹ˾ĸˣԺȥһ˵ƤƤϺ˾ľžͺͲгʵĲ̫࣬ݶˡ
˵ĵҲԣƤƤϺǲ̫ߵҿɣзϺӢMantisShrimpдΪMSⲻͺöˡ
ɱСƤƤϺֻǰʹӣȷǳܰз顣ǵĹ˾һֻǱں׵ƤƤϺ𿴸ͷСɲС
㣬ϹˣҿɲǮġҲС۷乫˾һôˡҪ滯ʻչܾҲӡ
ʲô⣬һ̯ʺֻҪξúãҲ˵ŵƤƤϺöˣӢдˣηҲûá
ʻҵҪͶʽ𣿡Ʋܲм
ڵĻҪɣһ̫ЩطҪǮǿ˾߲ᣬǿһٳﻮﻮ
Ѿ˵Ǽҵ¹˾ˣҲϷʱȥصĹ˾ôġ¶ѰɣһϵƵĴ˾ȥ죬ѧѧƤëҲɡ
⻹һ¶λܾһձ˾һҺ˾֡Ҳʲô취ҵǵϸַ;Ȼ׼ȥ̸Сǹ˾һǵһҵ񡣡
ıӣηƵıһ֣ʵĲٺʲôһԪˡҲСˣ˵þͺȥгһɡһͶ룬ǳڣҲ˵滹С
ܾܵǲǮҲǮӦûֻôǮһ뵽רΪͶľʣ˵Ǽٵģɳ˸֮ѹҲǴΡ
ֻܾǵһԺ㻹ΪŹ˾ˣʱʡ㶼ԤԼ߹ʮͷʮñȰ˧ʩ׳˵ϵʱ򻹸˵Ůǵҵﻹ¶Ժ˶͵룬˭˵ŮܴڽӴģ
ĸȻûȷʾǸϲӣܴǿ۹жⲿݣҲиоǲر¶˭֪ءǴƫкӵԸϣξĿԺܴǾ¡
˵ЩģʱҾ㵱Ψһ飬İɣҲ󡣡汻˵ˣ촽Ĭ˼ӣȻЦĺεļͦصȥ
ȥһû˵أξмûãٻƣ׷Ҳɡ
㲻ȥ˾̸ȥϷ˾ʲôϸȻƸһҵѯ˾ȥȺǽӴӴֹϵⲻóȻ棬ǻöԷʨӴ󿪿ڵġһֱߵĳԲͣסŲͷֻ˺ΰģպͺμʱӡ
㻹һףĻֱˣѾʻŻŮһֱںԼװ˼ҶĶһ㶼٣ó׵Ĺ͹ֶζ֪ԼദЩ￴Ķһĸ桢ĸǼ٣Ժˡ
ǼҸó׵ʱ㻹ѧУѧƴءΪξͱ˭ǿЩλЬ䡣Ǯ׼ã˾ʱҴߣһҪ˾ִաѾ÷ȥŷᣬС¾Ͳָ˰ɣ
ͷԵĵԣֳָЦݣŶûأ͵һϣʹ˳ȥҲ֮ײˡ
ޣһͷȥװʲô㰡ãλҲʲôʡ͵ĵƣĳγųβƺݺݵһ䣬ȻһŤͷͿһӰɳĸ¥һ
ͦãֱɳҵʱɢų徢ɿղŵӱúеˣԼƣҪԼ仯Ǻǻڻ˵ֻˡ
ҲɴһѵԺҲСЩˡǴСܵĽʶĳƽϰռҵĺӶ˲֪ٱܾ֮⣬Ƿ


0431 Ϊ
˵Ϊ˼άģʽԸ˲ͬΪ˼ұôĽԼǸӰûˣСŮһŷҲ
ں治Ұʳ˼ֻ̻СŮˣܰĹ£ҲǷˡοһĸ磬ָǸأûѧСĿȾӦҲ˲ۺֶΡ
ִյĹ̺ܼ򵥣ôӰæλշץҩλǧǮһӪΧĿǰ˾עɹˡעʽһǧңǺԼ͵ģǴģʱĻ߸㡣
㻹ͦǫ飬˵ͲȫģðݹҴָ¿ƼҵͣҽϺ˾÷ϷַΧһ˰ŻݡҪפǵļ¼иʵݿá
Ҳǧˣ۽˰ɣǰÿζҺ٩ۣҲһΣոɡκλԴ¹˾ʶ֮¡ÿɡÿִն֣ʡԼ´ʱ;˵ԼԱΪֻҪǮλ
ϣֵܽ컹޹»˵ɣôӵɶĿλǸˣ֪õǮ֣һӻûĳƱûӡ
¶Ҷŵ㣬ֻҪ￪ʼ˽ִգȸҴ绰ְǮǰ˵ݡ
ˣҵ绰ɣõȿʼֻҪⷽľ㣡δûܾһǮʧСƤԺεҲٷְӦˡ
Ϸ˾ͶôһܵҪȥͶʰɡģǲҵĹ˾΢Ϣͳɡ뿪֣̾ܵ˽İ칫ҡ
¶ǣҵദͻɡ־ദֻϣ׼о֣ξҽҪ֤ġ
ֿʼһˣҲѹ㣬Щߵ̫ǰսʹڣǲҶ㣬ǹûУһץ˰ѱַٲǵûõεһοС۾ˡ
İɣһЩӰ˵СһǮմǵģÿγȥҶ쵼򱨸档Ϊ¶ھֳˣϴ˵࣬ﶼҸϽײ˵᲻еˣ̫ȺҲðɣ
һĽѾǸ衢Ĵύˡϸ˺εĶҪɾֻ쵼񣬼˵Ǯ͸ˡʲûϵǮϣôҲǴĻǡ
λ֮󣬰ôھôڣҰȥձҶû֮ǰʵá²Ⱥʱ³㣬̫类˴ϱǩǺ¶
ǰЩ￴֯ˣرǿҪѡŮɲץչŮԱǾѧϰʼʵˡһʱ򰡣ڲ˭붯㶼̣ѡҲĲȥˡ
ζԽ;ϵ̫ߣԭܼ򵥣ĻûûסȣҲ͵ͷˣڿݵʱ
ԱڷޣʵԺķչǰǳǴڿʼ·ѺվӡԼһҲͲ̫˼ɷˡеȱ㻹أҪĶã쵼Σÿư
ôֻŵ˵䣬ȥ֮ǰҺʲôɣεý㲻̫°Ҫ˵ʱͻճһʵְܲס
ϲôʱ䣬ͻʱλֱӾͻ没ؼң˵ܱܲסڵְλôʺţȻȻ͵λ
ˣβòһ̫ԸľǰѻԼܾȣﱾͲСվܼҺһЩ˵λϵʱԽǵʤԽ
һλˣԼ⼸Ĳ־ͻȫˡûнԼݻҡŷҲԽ̫С¶뷹ٳȥϷ˾ǱҲõùʧ߲ϣǲģܼҲ̡
˵ĻҪûôෳգҲЩ˶ĵľⱲӹñȽʡģֻҪսϸغεİžͿԣսԼһ¡
һҵҲɣ᲻֣ε˵ͷЩ¶Լûͽ˵̫ûҪҲԼ׷ϸڡ
ͲøϽأϸӷ־ֵƳԼİףĦȭƵ׼ҷͥ񣬾ŹκһѹҿռĻᡣҪҵøǱߵ᲻Ӱ죿ҵĵϵڵһ󡣡ںεİŽûΪʲôֻ˼ǣִвִУεġ
ʱ䳤˿϶Уϧʱ̫ܲˡʲôɰҵø̫ǿ˳¡βµʱϤϤҵģҲǶԼɳ֣ºûᶯǰѻһȫеɶͣҵ٣࿪ٿҲûʧԺԲơ
šȥУôѲġȥҲ㡣Ļҵ϶Ҫһ֣ɲɣӰҲǳˣ˵뷨ûһ˵ˣð¶²ס


0432 Ǽ칫
ھǻ˻ٰȨĵڶ죬Ϻ޹˾Ҳʽˣι˾ĵһܾ淨˴гܼࡣ
ǿĿΡһͽµλ󽫣һμܼࡢһܡһ˿ͷܡɷǸ˾ˣʱ鵽¹
ŷ֪Ǳ˵˻ǲ뿪ߣҲҵԼҪ˾ζĳʱĥ͸ҲܲӦְλ˶ʣãϺ˾ְܼ͹ˡ
ΨԼڹ˾ûκʽְֻһɶͷΡһβָֻŵͼ͸ˣƵʵû޲ְּܾĻ˽顣
ô˿϶ãֻһϷӪɲôأûޣֻȥͬй˾ȥˣǿκͶһϾֶһʱȥǵͬѧСѧܡͬ£øнʹǼϺ˾͹ʴ˾Ϻ˾һֻƤƤϺǺ͹ֻСϺЩطǺܾġ
˵ܡŷܼ࣬λ໭͵ˣȥƸ˲ţȥף⿿ǿȥ˺ξҲ̫ףܾҲÿʼʹȨˣλŮ˾ȥƸ㡣
Ҫ˵Ͳȥ㿴ҵطĶĸ߿Ƽ˾һƤ˾ѾеϺϺ˾־Ͳףڵİ칫صɫȻǾƵĿͷǼľƵ꣬һ˵ǲ˵СõָߵСݡ
ˣҵ֮ʡʡøҪڵϡ˵ˣͷʲôðѴһӲǰ칫ÿﶼϴ裬д¥ȵ¥ǹ˾ģд¥öǮһͷ׼һ׷أҪǹ˾ȥ˯˾ȥ¥²ԣ㲻øǮͺԼʳһڣλһףƤӺƣõĶҲҳοﻹ治̫á
Ϳٰɣ֪Լ˵ΣҲˣҲ²ȥ˰ɡ
ҿ٣ˮá㿴ĶǴѧģȫõѧһأ֮ŵȥǹӼడ͹Ӽ͸һ֣𣿡ϷɣαҲָŽֶơ
Ҿûû¶ʱȥѧУĳ䣬˵Ҳ赸ءŷеͬε˵ˣȷʵҲô¶ֶǴѧţһûơ
ȥҪ·ˣеʱû˵ˣﻹʹ죬ѳԿλһӣ
ô˾ĻҲҵˣζ̬Ⱥܲ⣬Ķôɶ˾ģ
ÿ˶ְһʲôɣƾʲô㲻˵ҵ֮͵ʡãҪһרְ˾ǸˣպϴպϰɡҪǲҾȥһƵ飬㷢ͳɣԺεĲ࣬Ц۶ƽˡ
ʲôǷǮĵɴүˣٶ෢һݶʣΰɣ⻹ʲôûأʮװ޺Ͱ칫豸ǮӽȥˡʹӶǮȣξüְ˾ҲûʲôϷΪҵˣ
ôѹ˾칫ַѡ˱أɺܼ򵥣Ϊˣ˵˷ָһ¥ʮͷÿֻҪһǮ𣬻ˮʳޣҶԼ򣬾Ƶṩ
е㲻ˣѵ˵ƵϰǺθɵôǮ
ɵԱκ;ƵϰĹϵ֮УλϰǺεС˾ˣƵС˾˳аǸƵꡣĲȨѾС˾˵Ĺ˾ˣ˵¡ͺ˹С
·ݣС˾ڴӺ¥ܹٶ򡣶ﻹаʮɶľǴѧ֧ΪС˾ͨѧУܺڵĴͨѧУǩһͬԺҾƵĲͳѧͷҲֻѧǻ˴ѧʳѹɡ
ʵûݺͬƵҲҪװ֮רѧġĿǰһͶװޣθɴô̷滮˰칫¥Ժ󵥿һţָ͵ڸϺ˾Ūһʵİ칫ص㡣
Ҫĸ£ʱ乫˾ֻպšڹ˾ոճҲûô˹Աһͷ㹻ˡ


0433 һСβ
Щ¶֪ιûһǲ籩¶ԼļҵףһҲһϲ
ǰָʲô׷ƷʵԸĸҪʱʱ߶߶ˣԼƤҲǳʵˡôƺԼŷʱҲһС
ҪŷȥǾƸᣬ壡ҹ˻Ѿҵ߿ҪҵĴѧһЩѾйȴ״̫⡢ˡ
ƸλҲȽϸߣʡʡУû˵ģС˾˰æϺСƹ˾첻ǮýƸỹûôӣûôҰҵȺˡ
дĶʲôǶ͹֪˾ˣĸ߼ְԱṩס˾ɷݣպͿ˰ɣ
ɻôӣóƸӡˢķǳĹ˾Ҫж⿴ĻǰͻḡֳһʵǿĹ󣬴͹ʽӹ죬ںźúǿҵࡣ
⿴ǰ治ǻܷЩҲûҲ˾͸Ƹ˲žͺ͵࣬ûдҧһãеϡþ߱ζһܲֻ׼пܵϴ㣬ûЩͲϹ˲ⲻƭˣѧ
ŷ̧̫ͷ±Ƹҵ߿ֻԼչ̨ˣһϻһ߸ľ
ǳɣɣҺͷȥչ̨ȿչ֮ٻܺôƣŷĲЩ⵱滰˵ƤȻԶԶȱ
ŵͻȻſӿͺʹһ˲ͰѼٸչ̨ûˡרҵԲԿڣҲǷҵȤֻҪ·ͱϸΪ߲Ųһףܱܲ۰ɡ
λͬѧѧʲôģŶͳưûϵһݻȥͬѧ˭ҪȤֱӸҴ绰ǹ˾Ƹʱܳʱӭɾһҵ˲ż룡
ºҲͲŷˣϻһʱҲˡɴ࣬Լ˾ɣǿ˳۵Ůѧ䣬רҵԿڲԿνȵľ˭㣬ʱأ¡
˵ΪɶרŮѧʣξŮƽȱ벻ֻͣڿںϣʵʹҲִСҹԱŮԶö࣬ԼȻҪѻŮһЩˣЩģġ
һ磬ƤӶĥˣȥĴûҲжţûϹŷҲûӰֻԼһˣ϶ûȥԷֻöίᷢŵĺзչ̨ͷͳԡ
塭ǹ˾вŮԱ𣿡һУξöӻ̫ŷҲ緹ˣɴһСճ˼ڣǰиŮ˵ӵġϸϸġ
ѧʲôģ̧̧Ƥչ̨ǰվһ۾СãźͱǼȫǺˮ֪Ȱǽ
һѾ˲ϰٸƯӦƸߣ᲻ȤԼĳƺ̫ˣԼôԶ̬ҲͲôѺãǷܡ
ѧѧҵļСӹϰִƶĽԼһݺļ˹
ţҿӦƸǹ˾ĸְλݼڰķзˣŲͽֽʹ˲֣
Լչ̨ͷŲٷݣеľһҳеҲüҳȲú̧ͷĹؼ֣֮µùСӵļҪļǴӡģдġʮҳϸͼ䲻ƥ䡣
ԼҲйְľҲãʧ䡢ڴĸӸоܰѼдôϸһۿ˾ͺѺӣһԺδСһλᣬרҵʺϲʺԼ˾ְ˳䣬˽˽ǸʲôԸ
ϵͳ߻СӵĻشеͣû
μ򵥵ķ˷ݼСӴ˵˽⡣סͺأӦҵͶԴѧڽɽ˾ʵϰ
ʵϰλ˼̶̵ʮֶŬ˼άģʽڷɢ
Сʵϰλò̫ãұҵ֮ʱֻһιʱһ£һҹ湫˾ְİְԭꡣ
ϲϷ𣿡ûȥ׷ֻ֪ڡ
Сʹ˵ͷ
˵ϲϷ֡ﻹһƪԼдС£йϷ߻ʶͳ룬⵹˺εȤһ߿һʡ
۹ʱ֮šģСʯʱҾ̫ˣڵٷḻһЩ϶áһ˵ϷСӵڴ˵㣬Ҳбˡ
ϷҲҽҪ߻ðʲôӵġ½СûеϷ߻츳βȷʵƬСԼˣдú
ϵͳ߻ʦǸʲôʵĹԼҲ㲻̫ףֻ͵ӰࡣȻǱ磬ͶҪˡɣֱñ˿Ҳǰ״
ǹ˾ոճĿǰûо忪ĿҵԸṩһʵϰϵͳ߻ʦְλԹʺʹҪ಻Ϳϰࡣ˶ʮӣСӻӵ˵Ĺ˼أȴѾˡ
ô˵أСӵ˼άģʽȷʵɢ˼úζеˡεͬʱһʶĸоĺܶ뷨ɣûʵֵĿܡ
Ǻ֮Щ뷨ںˣʵҲ̫ѣܷϷķչƣҲܷԼʵβñδÿʲôϷѾԼ뷨ˡ
ҪƸϵͳ߻ʦĻҲһģôԼ뷨ٷְʵأǿоĲ߻ʦԼ뷨ϲñ˹ָԤ
ΪԼϰ岻òǵҲۿۣϾǲǵ뷨޷ںϡСӾͲˣǸֻ֣ƾϲݹԼԳӰΪԼһԼĶͨùʦԱǸ͸ܵĻԭɲƷ


0434 쵼
ȻˣĹʲ̫ҪĴҲ̫ߡһǺü꣬Լ͵Ǯ˾ԱҲģⲻǰǮɻܴ˵Ĺԡ
ҶԹûʲôҪĻһһǧͿԡСӺܼû뵽ôһλ֣ڿȥʵԼˡ
ʵҲûţھţǮǱزٵġҧСܲһָͷһֶӣһܵ͵̬°Ѳˡ
סڰ칫ҵһҵİ칫ңԷڹ˾ʳԣÿһǧ幤ʡ£ΪʽԱ֮ʶǧ壬սһǧ̫ˣٵúζ˵ԡ
˾﹤ߵǿһ˰ǰһ͵ǽɷҲǧࡣֻСһǧǮʣԼƤžͳˣʱһ֪˱˵Ĺ֮Ҳʧģ͵òʧˡ
̫ллˣҿ϶úùͰķ͵ˣҲҾ͵ûϼҡСӼֱҸˣӦƸôΣͷһǹʵĹ˾
˵˾ʲôģѾûȥˣֻҪ˷Ӿͳɡʱ򳤵òƯҲһʱȥܶ鷳˷˭ȥأ
лңĶͷ˾˵λڿϻСЦôģθоͦãԼһ¶ЦݻûüͷΪŷ˵˵ЦЦ˹
ѽ֪԰ɣġҲܲ˼ͷһϰѸڣȷʵ̫񻰣һӺһϾº
㻹ûԷɣЩˣͨԾԶοûͿֶƵСǰԴԼĲ
¼ȡˣʱע⵽չ̨ǰ滹վһˣԴϸ˿Ǻɣ̲סչȥС
ξû̵һ㣬Сββ㶼ûСѯ˵ǲ٣һ¹˾ûɶһûȤˡ
Ȥ˺λ˵3DSMAXVisioPhotoShopؿ༭治䣬զϷ˾찡
ĳԱڻòϣҼõɣСһʮа˾ձõֻͣģܻöãһɲҪ־ͬϣ˵档
ʵƸôˣҪ˵ͲûԩǮˡֻҪܰѴ̸ͬϷĺȥԼ˺㡣ĸ¡άĸ˿ȶ죬Ȳ԰ųȥ֮վҳϼһƸ͹ˡһǮûǾͻԼŵġص˾Ƹ¶ǿһ˵ְһ䡣
ȥͷԱܳɰɣ˰ۣԱ˶ɵӣⲻ˵ζĺܡ
ɺλܼۣǿ˵Ķ԰ĿЩ¶ӦȥԼϹʲô
쵼Сֹ࣬໨ǮûЧʡǺҲƣӲӡ컹ȥǮҲˣȥײȥŮѧҲеջ
ҺͷȥеĶʲô˰ô֣ǿˣԺεȱӣСѾ¼ȡûޣ֮ԱҪѹء
ǲģع˾Ǽ˾ٺÿ𣡡κܲǿ˵Լ˼б£ԵĶƾʲô˵Ұ
ܡܡ𼱣㻹治ȥƸһмҪ¶̸ͬˣǲǵŪһվŪվȵ·ЩҲǰģҪǮ뷨𣿡
Ҫ죬ǿϽѺ˳ȥλһû꣬ǰС۷乫˾ڰëִ¹˾ˡ
¶ģ۵šŶԣӦýͨˡͨˣרҼģַӸ㶨ִţˣʵЩ¶û
ϷҪɶҪɶһĨڣΨһõóľǮǿ⼸ˡҪ˵ĵҲģɶûŪؼ͸ӽȥ
һ㵽رϹ飬ʯͷֻ˼ûȥʧĶǹҵǮûȥɾͲˣȫԼǮ
ôʲôطˡˣЩ¶ɵ󲻵ãӪϷһõ绷ҲҪǵ׼ƣҲʧܵĺܲҡǿʶεǶԺεϵ֮ӻû׼ºδţ¶׷һ䡣
㿴ʲô񰡣ûҸͶôǮţ˾̸˵ĸףʡм䵱ͲԺסöҺ͹˾ҪгֵΣǸĲ٣Ҹĸࡣ
Ȼյһ׼һҵͱհǰ˺ԥԥɹģ˭òˡˣټһ뾭ҲǺģδȨ̸оͶˡ
̸רҵβ飬ᶫĹľչչδǿԵġʵҪһ˾²ͬġһ¡θ̫ͣٺҲɲ¶ֻܻ¶
һ𣬺ξ浱˦ִүˣٹܹ˾ľ񣬷ſȥǿšԼֻһ¶ǸȥСİ칫Ϸ˼Ĺ˼ԼĹ˼
ʲôʯʱħս֮ϷںﶼǮĹߣһϷҪ˵ϿɵϷֻħսǰҹ


0435 ӵ
Ϸܴڡ桢Իǹ±϶ϺԼϲáע⣬ǺԼϲãǱ˵ġȻҪϷǾͱϲģϲϲǵһҪء
Ҳ˵һʼûӭгĿζȥһϷҪԼһ롣ͬʱ˳ӴŻǮ͸ˣǿ
Ȼˣ뷨ǲͱ˽ģ˭Ϊ֮ǹ¼ҹˡûм˻óԪֻΪʵһп޵룬Ҳ϶⡣
Ȼǲ̫⣬ǻ˵ëԼ߰ɣֻҪԼһڷͲǶšϷɹɹǵҲ̫ϵɵͦã֪̫ͻԼһǷա
ǺǴħսǰҹ𣿿϶ǣħҲˣϷƱѩ˾Ѿ깤ˡԼǲģܰѱѩ˾ֱչħ糶ϰϵ
սǰҹҲ࣬ħһ࣬ǼܹӴ󣬾Լһֳɵ˾ֿʼƣҲ̫ˡ
βٸƱ˳ɹģ壬ҪһԼϷлĻϷִӷ浽ݣֻҪһ۾֪йϷûˣҲйĵϷƣҲ
ⴿԼԼ鷳׻ûѴҲϡ
ϷϷĵλ͹࣬ŵҲСڡԭܼ򵥣зʱ䳤ʽٶûⷽͶ룬Ҳģ¡ϮôСЧ졣
ɵϷһִҵûԭʧȥ˶һܸڱƨɺԶҲԲʡ⡣ǹڵϷҵһȦԽǼɾԽòԽòԽҼӴʽʱͶ롢ԽͶԽģ¡ϮԶҲ߲ˡ
ںξӦȥȦôѭȥˣΪһϷ߻һԽߣڹ˽Ӧ¸ҵվ
Ͷ롢ͻر߸ûرԼԲ¶еطǮԼжȥǮԽԽ㡣һ仰ԼǼͷСӳžͲɻ
Ǯʵͽ˴󲿷⣬ʱԼ˵ҲǹƨֵⱲ껹±أҲˣﲻӻһʱأǮ˷ʱҸңʮ𲽣˭Һ棿
Ǯʱ䣬豸ʲôľͶ֦ĩˣֻҪеġҾֲʲôĿ̫ġ
鷳ʵ˲šй˲ǱҲû츳ֻǻǵķӡɱǵĴһû׸Ǹ⣬ԼһٴҲβˡ
Լ΢ĸıһ£󻷾治תŪСԼԱһ׸ʺϴ졢󡢷ӵĹϽǿеġ
ԼͬǶСǿģͲã˵ܻ˵
СˣӶ˼룬ŵκһڹ˾ȥ쵼ϲΪ뷨̫ף˵˾Ϲ롣һǳɹŵ㣬ִţ۲ӵִţ
ΪЩ˼룬ԴְסҡԷ棬ûϼֵأЭʵͷ
ͷԡо˲Ųϡμܶ࣬а۲˺λûСӱ˲ŸֵͶʡ
ݼֻûпʵĥ֮ǰԼҪ취˼Լ£ȻͲùˣԼͻŷ޴סԼ⣬ֻѡҪáҪɹ
ܣϷģʽ̫ˣѶҲеߣ᲻ӰڵȺ壿˺ü죬ǺͺβϽСڴ¡ࡢĸλϰҪʲôϷȻҲɵˡ
ԭΪԼѾû׶ˣû뵽λϰԼûף˵ϷģʽԼδš
ϷйĹŴĸδϷݺ̫󣬴½ص󡢴ͷԵսڡӷ䵽ɽʵеľҪС
⼸͵ҪһŴԪҪȫд·ϵʱһ׾ơ
ҽϷ֮һŴˣֵءԵˡѧյҲɽ˷ˡºԶһҪȽϴ飬ǾͲһɣŶӺ˷ˡ촬֮ģʵ
СӲϷʦҲϲϷִϷϷһġε뷨̫Ӵ󡢶Ⱥ̫ޡ˵˰ɣ̫ʵ
Ϸͺ͹Ӳ࣬ѧһųվ͵úüʱ䣬߾͵ܺʱ䣬̫ˣܶҸ̲ˡ
ѧֻϷĸտʼܲշ¸ݺĺÿŶӺҪ߱һ̺̣ദʱûõģǮҲûá
һǴ⣬ڵϷҴ󲿷ֶǿܣʱ䡢ǮŪõǹ롢ɱķǺ棬ϲֲ޵еĵ
ֻȲ˵ܲʵֺε˺üʱ䡢ǮϷˣûϲ棬ⲻʧ
һ㲻òģֻܰϷ·ḻҪʵģԼһϷĻ棬˵һ㲻ܸı䣬Ҫоݿɲ顣
㲻ҪйĻǡǡǶҪУĵطȥϡԺлһȥתתרȥЩʵؿһ£Щ⿿ҲŪסȸ⣬ѧУҲиѧɣȥǶģӲ˽һǹҵĻС˵Ϳǵˣ޷Ǿǳɱ·⣬һͲòˡ
ĻС˺εĽͣǵûķˣղĻȫ棬йء
밡ҹĲһйһ磡Ժ󻹻صĲ߻ʦ빫˾һ𹹽ϷӢôþ͸Ͻѧѧʱҿɲ伸롣СԼ˼·κοָһ
ҡҡһӰɣʹˣСɵĿŷţŻ
ԭΪϷѾܴˣԼϷĲ߻ʦֻеһ֡˾֮⣬Сӻϣʵֲ˵ģֻܼڷӣԽԽף


0436 ˸
ҪˣȥձȥĸΪ֧ŮҵֱӶפպפʹݡ¹ݵ˽˹ϵϵձͺϷ˾
Ѯ뺯ͷԷϺ˾߲ڽڸա˫չʽ̸С̸ʲôԷʵҲֻ֪֪һйչǰܺõϷ˾ǵĲƷȤ
֮ԻûŪй˾Ҫʲôֱӷ뺯ȫЩʹݺ¹ĺƣϺ˾ĶλҲЩ˿˵ʲôչǰܺãǳԼ֪йôһϷ˾
뺯ˣǱȥģձϵѧһѧϺ˾ܾһͬѧҲȥǰڻ޹˾ְǸԱһСʯʱͺọ̈̄ҲϺ˾ĿǰΨһһӴϷҵˡ
ȻҪȥ˾Ϸ̸۸񻹲ɡʦȥǩͬҲɣôҲи򣬷ױ˵ˣ
СԱϺ˾ļܼ࣬˺ܴȣдֱֹۣӰԼְλ˳˵ǴΪȡСļжǿҲ޷ۣǿᣬǿû̫ӴҲᣬõǿ˵Ͽɡ
Ҫ˵ְҲһżȻðײ¼ͣҲ̲ˡ
޹˾ھǻ޹˾һ幫˾ӹ˾רΪڴ½ӪʯʱϷģͬʱҲн½ϷгĴ㡣
СʱҲǴһҺܴ˾нڹȥģ˻֮ɵòʯʱϷ˳ߣҲй׵ġڸı຺ֱ֮˾¼κάļϡ
ʹ˾ϰܻ⣬Ļʶ̬ϵţԭܼ򵥣ⷽз˭̫˽˭ʱһЩƫ
ײʱ䱬֮Сͬѧͺͷһһʱܵʹſڿȥˣźüͬ¡Ϊеֳάľץû侲˰Ͼ֪ͨλ¡
صλܴԺĹȥλһȥ˵ˣ˵ڰ칫Ͷ֡
ʱĳ棬ӦòλʲôΪҲС̫Ƣ˵ʶ̬ȫͬڼϹͨû⣬һ͵϶ͬ˵һȥܲס
ܶˣ˾һȺԱͱԱĶ֪˾߲㲻ʲôɫܼȥҲûʲôչǰ;ɴݽ˴ְţѹ˾ˡ
ְʱе㲻ɣӰǰոһСﻹ˴һ׷ӣûҲѹСͻȻҸʵĹ治̫ףְֶнвҪļԱҵӦĸλ
ôһأȻǹˣ첻ͬѧʦͬ£һȦʼǱģойΡ
ȻͼˣŶһԼٰϺ˾ķչǰôһһڹ˾һְ񣬾ͰλͬѧƵˡ
˵κ˵ͬѧ㲻Ļκ˵ʦүʲܸ̫ߣĿǰɣǿù˾ڲɷְֲû⣬ܼȥ
ԥÿתһȦȥϸϷ˾ĦĦ˼ôϷģⲻҸṩĲһʵĹǸһһ߹һ߸ԼĻᡣ
ԸС˹ǮЧãıСӴˣĿҲȷĶ࣬еɻⲻɻˣձͺϷҵչһ˰ɡ
ûƭɣֻǵ㹤ϣ˾ɣԺٴȥŷޡĴϷ˾תתԼǮ˼ҶӴ㡣
СҲȷʵôģ˾ʱе壬ԴĸҪ˵ǰǩ֤׼֮ͲԥˣÿӰӵоҹ˾ϣжһȫϡ
˵⣬Ҫ²ˣͬǹĺ࣬ΪɶӹƱҪȴձƱأǹ󣬹ƱÿֻһӣӹƱȴҲ̫б˰ɡѵ˵峯ˣǹĴ峯ڣ˾Ҳùţ


0437 񶯰
ǵøһȥֲȥܰʲôæ˾ҵҪüĿˣǼӦø˵¶Դ˵ҲҪһȥձ֮󣬾һֱƲ֣֮ǰʰʱ߶ء
ȥܽݵְڼ춢Ҳ֣˹ⲻû˹ΪʲôôԼȥ̸¶ǷԼȥǷԼһȥ
˵ʵ˰ɣɣҲȥԼ±ֱͱˣûһΣְѺε·˳治úȥˡ
Ϳˣһôܴȥ˵·صڼҾֻܹƨȥСձˡ֪Ҹ㣬СձǱ߱ضǼԺҸŮļ䣬ת۾ȥˡСձƬûٿǲǶôݵģλ²ܣֱһɽŻ
ûˣɣҲȥĶҲȥڼҴšǸƤƤϺ˾۲ҪˣǮҲҪˣ͵͸Լȥɣ
ңôԹҲκƵͷתˡȷʵûٺͺοƬӣҲһֵյֶΣһĥɲô¶
˵ɵǼɵü򣬾͸ûʲô¶ôһŪΪʲô뷨أ˵ҹҷȥˡ
İɣǶأҲҷ䣬ձҲûôһоߵŮˡȥ̸¶ģ¶Ҫ̸ԺͲõʮˡ
ò˼ǵǮˣʱʲôʲôȥĶȥĶ棬ĸ̵۾ĸֳ棬ѳװߵġҲʰˣŪȰιʡ߶漱ˣξͲˣĳ˰һ߰һ߰ק
ᡭǮͱ仵Ҳ̫Ǯ¶Ժ˵Щ龰̫ð˵ı仯ȣԸһӶûʲôǮ
仰ۣ㿴ңûǮʱҲôаŮ¶һٸɣҲ½⿪˯´ˣ˴˯һһӣֽһȥ
ڲõıˣʱͬ¶ءÿ´ԼϾŵ㻹ߣǽΪβ֪
ɻ첻ξûо˰ں˯£һϴһ߿űһ͵͵ȻԼӳţñڶſڿԼΪģǳĶĶ¶СʱĺԼ̫ƣһ·Цŵִﶫġ
ԺҪò𣿡˷ɻС㲡ַˣλ̫
繦δ˼ѹ𣿵Ȱ̸ֻҪ̸һҾԼǮͷȲջƱڻǴպϵɡ㿴˼ʿѧôߣҲûλ
˵ۣһϷɻͰ䵽λȥˣԻŮʿܷ羰ȻԼ˹ϡ
쿪ȣ˵СʱСʱҲûϵСңмһһŮӼš治̫ںλ⣬һļʹء
ǲʿ̽ͷ˿Се㻳ɡ
ɣоҵǸϸ¶ˣǼ˸ˡξһ˵ĶĲʿ˶ʿûС
Ĺһ㶼ˣ׻ҪɷݡԴܾ֮Ҳʼ֪ǮǺöˡΪÿǩľǸ֧ƾֻ֤Ź˾˻ݵ֣ż
ͩˣҲǺ˵ҪǴ¶ԺÿǮǺĥСǮˡһåһĹС㣬Ǯͱˣ֮⣬ҾҲ첻ʲô漣ǰɣ֪ʡǮǺ¶һλʲôǮʡʲôǮʡ
ޣźӣϧһ¶ôǷأһ˫Цֿʼˡ
֣ǹʺ࣬Ӱ첻ãӰ죡ܿ죬ε־ͱ˻ָǲϧβϲñŮӡΪһԼͻóԿˡ
ʲôҶ˻£㲻˵åڵåĻˡͣαϵı̺˳һɣȻ̺һǡҲ赸ģ֫λϴۣˣ治ôѶȵĶ
˻ҷԽԽŮåˣϵôһ㶼ûѧأܿ죬ξ̲סüͷϽְѴְͷĶƹϡ
ⷽ滹ϸ֮⣬Ķʲô㣿ϰҵʲôСŪûҪȢңϲһô𣿡̺ÿһ죬¶ѹɤ˵һ䣬Ȼְë̺¸Ǻãæȥˡ
ôͻȻ뿪ˣĻλǲ̫ġȻϰ˵ѣ䲻˵һθԻˡ
Ƕ㣡¶϶˵ˣȻ󷲷Ҳ֪ˡ˵Ҫãɱϸ˺ǷɰƭңԶҺá춼ƭңߣûÿ̺ǰ˳ش˺ε⡣
ŶҾ񶯰ó磡ºˣȻŭˡûŮ˸ôԴԼҲ̫۸ˡ
˵ˣֻص˵ͷҧһ¡


0438 ߿ҵ
Ȼô㣬ɱĵ̫㣡ƺ治ˣһֻҲ˱̺棬ܿͿʼ΢ĶһҲɿˣʱʱͻƺһ
ȥߵңסű壬͵ĹѾǰų˿˷ӦͷΡξòôȥˣһ̲סгǾɹӰˡǼֲò767ͻȻСԼļǿǿɸ߿ҵġ
Լʮ֮󣬺ȴ˳һҲͬһ˳ͷϻЩˮաôҲ˯ȥϴһΪ˵ģֺɫܹ졣
ֲŽû¾أоȷʵ´ٸҰڿҾһҧκûԭλһû˵ϢǻûȰѱ̺óҲ˹һͷںϣҲˣҪǸղŵĶѶֵߣ
Լڿ㣬ܱﳪŮǿɣҪ´ҵģѾͷһ߽ˣ׼ֱӶס졣
ģ˯ҡҲôԹȥ˭ռұ˵ġһۣȻְѱ̺ɵͷϡ
ˣ˵ûһôôأѵЩλղһĻȷʵǵһΣմѪڿѾͰˡķӦɲһΣûʹӣͣȡǺܣǸŮˡ
ꡭûش΢⣬ֻڱ̺·һͬʱںδϱݺһ¡
ӾǷķɻڳ붫жԶأžǴӺμҵӱصľ룬ʮҡоϧڵĺｵģȥչ˾ĺࡣ
⵹ʲô鷳¶ڶϹѧҲɶʵӣﲻͬӵĳ̶ҲࡣŶӹ˺֮Ĵֱ¥˳ؿ򳵴ʱչֳаһȥ̨ƱרŶοѯʣܿŶֳƱ
㷸ʡ⼸ǧԪɣκǺ棬õƱ֮ˣĶֳƱȫģʮЧ
ЩοӢĶ̫ãƱ͵̣ٸƱڵƱԱûƱ໨ԩǮİ취ȥܣԪԼ͵ļ۸ЩҪعοЩƱȻˡ
㲻˰ɣһȤҾͿŵֳƱһ¾׬㻨ǮΪѧżǮ㻨ĸ׸ôǮҵ·Ҿ͵ÿܳȥСʱʡǮְ취ߺΣӵܡ
ûλܾŮʿܳԿ͡ųƱúúţԺֻҪٴٿǮ·ͰóܾŮʿҪ˱
ƲƲ죬ְʾûãǲԽĶǿ϶ģֻԼˡΪʼûӴƽѧΪڼֳƱܿˡ
ε뷨ܿͱӡ֤ˣƷվ֮Ϳʼ绰˼䣬ȻһеĴ
ʮ֮һɫгͣǰһźɫƷձˣｻ̸˼䣬ȥ߰˸Ϳʼװ
ܣĿ԰ʲô˼Сһ·ϻֻ࣬ҪʱͻЩϿʱҲλ˵ľٶˣϸ˿ϵ֣ȫʶΪģûʲô
ǾƵְɡӦþǾƵͿõģλú͵һ˿˾Ҳ̫ģǰԼձɶۻ˽ú٣˵һĨڣֻƾ辭¡
ƵӦò˰ɣСӦҲܲµλ˾ã˼ںء
ǵŽԿϵģʹѾܿˣɲϰյı׼ȥҪ˾ΪʡǮպסСõϷͱָˣպϣҲԸպϡ۵Ĺ˾С治ȱǵáõסΪ˸õɹǰܣ
Сǲ̫˽ԸԺαͽ͡ǲһͬ£˭Ҳ˽˭˽˾ϰߣǺܲںġ


0439 Ŀ԰
㲻ñŷļңҲҾƵձܶණ»򸾶硢ĻɴաʵҲûס۸ѧͦģܾˣȻҪһ¡ڸʻźźĽ˵̲סˡҲ󷽣ûʵ
ûϵֻҪ׬ͳɡĿòҺԼعڳڳƱ׬ƱǮɡֻҪˣԽҪԽռˣҪҲҪˣʧȥ
Ŀ԰ƵһСɽҲܽɽȣһȫ꣬ġƵĺǸСɽ;ɽ߶ȣ˳ɽ˸£ȻһϡŽӳĽͻȻǰ
Ƶ彨ֳ֣ǰһܴԺ䣬ϸֻҪ΢Ʋһ۾ܿŨŨձζַͰܾ޴̵úܿŵӡ
һʮߵִ¥壬ɫĲĻǽðԺľɫӳ֪ǹôƵģײ͸ǳ
ɽһСϪʹӾƵ£ٲ̫ӾЧܺãںɽϵĴƬôһ䣬еɾĸо
ò˵ձȷʵǳóϸ£һձ洦Ըܵǰҵֵķǳϸ£ڱĹһҵձüҵʲô׷¡
֪ʲôоξձҵѵģΪ뵽Ķˣû뵽Ҳ뵽ǰ档
Ļϰڽϱֵ£޴ͥԺＸÿطˣ˷һһҸ䣬ϪˮŪһµɽСţϾ֣ͨĵĸоˡ
вܸܵԶԶһݣͲôطô˵أһ޼÷ǳµ辰д̨ϺƯǱóȥ̳һžɶˡ
ҿǸɣͥԺƯ˴֮ͱˣξǰһƬ⣬ĴòǿżɽģҪ߹һԲεȡȵһǽϲ˾޴ıڻһһɫܸ󡣴ǰ߹ͺǸŴڿһʢĻ磬ϵݶձŴĻ龰
ʶҷԽԽƷλˣǲǺһܵѬգںλе⣬ʵһ⣬ڻɻϡؿгϵıֶе⣬⡣
˵һûƽʱҲⷽ鼮ˣñֵƽǺζ·ϷһжôȻ־Ժܶ¶ϲ˵۹⿴ĵطٷְپһȥĵطһγˣǸڹڹȥʿ
Ǳģ߳ҵο۹⣬ʶԼ˵̫ˣܻŹֵŮģϽѻ
ɣ͵ȥģͷȥصĶˣҲҪϰˡ
ʱ㣬ƵפҪſʼһλԱ˵˼䣬Ȼǰ̨ԱһţźΡС¥ݷȥ
ƵɹڵģǼϷƱ¥ĻһӾͱˣӸûʱ˹ɫľذ御ܱķǳãһͷˡ
һܳľ¥ݣеһͷ˼β²ӦԭеʲôżҾƵ˵ڹżϷչģȻùżͷ⡣־Ӫʽ¥ȣÿȽһǧԪ
ûнһǧǮͲܸ˫Ь𣿡⽻ǮξͲ̫ˣǮЬ롣Ь֮ҲûЬһԵĶеȽӦ̲סӢƱĺͷŮһ¡
ѽôôϻǵķ׾ǵЬЬҲЬҲѣԺεҲ̲ˣͬ鶷ͳˣô;ƵĹԱϻء
Ҳ԰ЬЬȻѡ˵Ьǲձ˷ģÿҪϰٴΰɣΪ˼鷳ԷЬ߼Ҿú˵ͨ
Ž¥ȣλأַЬɡʵ̫˽εϰߣ»߽ڣ̾ͻ׺ʲô˼е㷳ˣκιżڿ￴Ĵ
죡ڿʼ˵Ҿ㲻ˣбԼҷȥȺλһס˺ε죬徲ˡ
Сʱ֮󣬺ξðɣһǧԪҲ׻żҲһ㿴ͷûСټϻһ߽⣬͵ɢҲĲȷʵͦ
˵ձ治ĴľʽǰӦа¾ʣһˡձһ֣ѺǣΪѺʮ꽨ɵġ
˵֪֮ΪǡǧǧѰݵԭͣϧδձһûԺҲ㿴ԾһֹȻֱһ
ɶβ̫ģβι۵ҲǺջ֪ձ˶Ծŵļɻ䡣˵﷢ͿܽӽԾͺһй˽һһձҲ̫ϲš
ɲǺϹµģʵйģԺܶסլ¥д¥Ĳ㡣ձţ¥ܹоʮż̨ףٲ̨ס
໹߸ĹŴձ䣬ÿ䶼һ֣ʮĶ֮ʲôģҲûסźܶձֹ֪Ʒ桢ɫʵ֮Ķ˵˵Ʒ


0440 ӵĳ⳵
βŽƷչһû컨滭ͦģƯҲ֮ԶȤҪĥԺԼܲҲֶװװޡ
ʹԱ֮ͰͷˡĻɹ֮ճƴȥģѬԼ̹֮͵µ̴ӣûϴ
һԶٰ񣬰ձ˵ķףϯҪϳԵϣμӻıͲ٣һ㶼ӣȫ׼쵼һ˽
ӵÿ𣿡ںλò߶ˣʲô·ǰ׳·ǣ˳ɶҲûϸ
˴̣ʹŷȥӡŮĺŮҲܽ飬ո·ɡȻҸһһӸߣɴʣӰͷá
βʽشָʲôʱͬϷɴشɣô˵
Ǹ쵰ڵ٩ͷ¶ݺݵһ䣬תŴȥǰ̨ˡ
ܣܵƢ湻ġߺߵˣСԽλͷ˾ĹϵеͷûôƤûо
ģǲģһδŮϺһ˷Ƣ˵ϲô˲ִ밤ҲûᡣСмҵˣⷽ治Լ˵ҲܿҲͲװˡ
˵ĻԣǸ쵰ϧǻ쵰Ҳ᲻ûôǮʲôϷԸֻ쵰һ꣬һֱô쵰ȥɡ
СźεıӰСֹһ䡣ͺζϤ֮ͣʲô˽ҲĵġֻҪܰѹ˾ãԼʵ룬ҾͶңڰ칫￪ھۻᶼɡ
Ȼ໨ǮĿ԰϶Ǳȫ׻ʽĿĺܼ򵥣úκСԴһձʽǺξͲòʽΡ˯ˣûʽҾߣȻҲûʽģȫʽ
ʲô㣬ͣǧҿ򲻹Բãһô㡣ϴ軻·»صһͥԺڲóʲô˸ȥĶ䡣
סʽֻͼʣҪڵذϴˣųձסüҲɣǹŻŶܡ
˵ձԽǹ㣬ҪȥԣС룬һѡһ˵һ߿
ңҾǸŸǮġֿ˺ΣҪζԳû̫ȤɶɣûǹðԼų⣬Ǿͽǹ㡣
ߣȻûܺˬһ֣վ
ԶȷʵϤͳ˾ֹ˼֮󣬳⳵ͿʼĿĵʻȥһһ߸ϵͬ齲ֵߵĽŶʲôطҲ̫ĵطͻͳ˾ֹ䣬ȻŽ⡣
γԷĵطձŸλþߡ˾Ҳͦϣĳʱι۹⳵˾Ƶ֮ûһֱ򶫣򱱴񹬸򶫿˿ձʹڷֵ˰죬㿪ʮӲŵĿĵء
ʲô⣬˵ط˾һٵͷʺȻݸһŰƴСֽ
һۣ˾ϢԼĽʲôģζͦȤɴֽǦʵݸ˺Ρ
̬ȡ⣬ɿͷˣ⣬дĵطɣùֽ˿ɣӢע⣬ǿպϲܿǾſαд
СǱʾ⣿ʲô˼ܺʲôдıдĿ϶ûõģӢҲǺùõıֻ֮һۣЦǰϡһֶûУȫǸͼͱ顣˵¶ܿ
̫ˣҪ˵⳵ûǧǮһ·СԶܼ⣡տʼʱλͦ棬ɵļ۸֮ͲˡԪ˸Ƴ⳵˾СͷȫЦҲÿ
ܣҪ۾ͽֱ߳ɣҹܴȥĵطҲ˲ˡСһ˵⳵ͻ˶ǧңҲ۵졣ȻǮҲ̣ʼùˡ
𣬳˹ͳܻȥָôءǮСʧ´󡣿ûǮ۵ԣҺСձƴˣ


0441 ӵĴ
ʵζֻԪǮ¶һֱͣ˵ޱȱ׳ҪСٳԵ㡣ʵˣ˦ӺͽǹձҲߵˣ϶˲ˡ
κβ´ˣҵĵطһҵ¥㣬ǽɶֲרžӪǹβ̫ǹôãǿȥɫܲ
˵ҵĽǹȫǴӴģʣҼ۸񲻹󣬶ǧԪһ⡣ձЩʽ̵λ൱ء
Ȼˣǳǹļ۸񣬻ǹʹ۽ǹļ۸ҪˣʹЩòλ۸񻹵÷
˵ǹҲûУмƵģҲ٣Ӧ߼ӦڵĵҲȥ̫
ûѡȥʵʵųԣǾ̨ǰ棬Ǹ¶׹ձСͷʰ⣬ʱʱú䡣ϧͷһ仰Ҳ˵һ鶼ûС
Ҳ٣궼ţˡүһİɣʲô⣿㲻˵ûϵҶ˵ξСͷĲǸ࣬ϵӰɽ촽ʵͿֱϾˡ
κθζأԵ𣿡γԷҲţҲø˵ðκͷ롣
£ʵζҲͦصģ֪ǲǳܴ̼ڷڣɻһĻˣսһҲ̲סʼ
å˲͵ó꣬ǶԵҵ裬ͷ˵ŵӺƴûεĻ򵹣ظһͦʼαϹڣĹغ͹ڲһ
Ҫǳˣɶ͸ɶ£ˣξþװһΣҲȥʲôθܱܲλѳ԰ɣ
ݶ¶һЦ⣬ЦúаָαȻ˱Ȼ
θβӾ͸ȥˣǸϹϵļֱ飬ָộʳء
θͲǳԣ̣մŽͺͽị̃Ǻβζ̫ˣôôؿζĴأ
ձզᰮ⣬¶ȣǳǳȡôĩһζε͵³
ڣû뵽ܳθŶţʵݴʶ벻ˣҲʼڳࡣֻ͵͵˺һ£ĲλѰζǹ
㲻ϲԽԽ˷ܡҲûԿҲ̨͵͵ﵽĴϣ˿һＡĵԡ
ⷽƫúѾڷɻ̹ˣսײϵĽ״̬ֵú˷ܣ˷ܵʧȥǣʲô˵ʲô
ԼںͷһʱĽɫȫߵ˹߸ߴ󡢺ͼСӲȻǸPǳŮԻķǳT˵ϲ۸
μйŮˣж˸ƽʱһӴһ㻹һӦһβ˵ĳԭ򣬺ξܿĲ񻯣Լȡ壬˭۾ôأܿࡣ
˷˰ԭƻҵϹ˹䣬С̫ϲ̳ټһֱźεĸ첲øλ˾ݲʣԼȷؾƵ꣬ȥϡ
ȰûЧɴҲͲȰˣָһ⳵͹ɣСǸ·äϱֲ壬Ǻܻȥ
Ҳ̫ϲ̳ϲСһߣ־§ĿŵˣåòҲûֵ˼רҲĵꡣ
רµĵ̣ȻûдŲԽ룬ȷʵࡣⲻͰΣȥ֮һ㶼ûвڵı飬⿴ɣﻹۣͺ촩һ
ߣȥҶԭܲģͲŴûĺ˵ҪúγγŸģΪ˲ϧתս
ѧʱûУҶԭJRվ־һҿȵ꣬ԱǺŮӣһɴŮװȹӺ̣ܶ¶ŹϥĴȡ֪ʲôڣЦ
ڶѧʱûҵ꣬ϲӣҲɰҴϿ϶ǵСƯһͷĿλڵſ˿͵ŮͣҧĺޡԼڣôĿŵĿŮӣ֪ǹװģҲޡ


0442 
ҵǺլŮͿȵ꣬ķԱ·װŮֻͣҪ˾͵ЦӯӯĴʺááӭ֮ͨʺ򣬶Ҫ˵ˣУͺӭԼϰؼһ
ͬŮͿȵвͬĹһȽľиѣ缸ǧԪȻõһݿͻϣһλŮͺ졢ӰȭϷʲôġ
룬ֻǸһϵ˵ĻᣬŮֻܿûиεķҪǷǶֶţΨһĽǱȥġ
ҡݣǰֹһ֣ЦָָԶɫĸ¥ξվԭ˺üӣȻҲΧ̾ʱѾ޷ˣ˵ʲôǶģΨ̾С
M's̵֣߲ߵ¥ƻͨ󴰻Ҳڣ¥ԶܿÿڷŵƷһ⣬ȫǺйصġ
ûǶȫձȫƷ̵ꡣⷽձ˵ǵڶֻ˺üӵĲҪӶƤҲֻܸʰ·硣
̫Ŀŵˣ˴ſиʮϲܽĸʾ֮⣬̵̳ͨһûС
̼ƤҲͰˣ˿Ҳһͦã˵ٵ˶УЩ滹кļ䣬Ǿǵͷ̫̫гһȻ
κҲûɣµ̵߽꣬Ȼε۾ͲˡһȫǸֻ¼ӰӰĶ۵⣬ذϻŵҲǡ
㲻Ϲɣǰͷ˿ͦģûֳ̫̫ɬӣ̲סһ䡣
һϰ࣬ʺܸߣһСʱһǧԪƷ֮ɣϧ˼ҲѧҺͷû䣬Ŷ÷֪Ҹġβ¶һ֣治ײģ͡
һƷܶ࣬ɼ۸Ҳܹ󣬺κûֱͣ˶㡣Ʒô˵أĵﶼУ벻ҲУһ¥ڷŵĶЩ
һܺͻ֮ľǳֻһ˴УڷŵƷǰģʽҲ̼ҹƵģҪľǶԹ˿Ӿ̼
ȷʵͨŮӲһûв˼ͺһЩ̫׵ƷӦôãҪƷϸ
Ҹ¸ɣһ¥һңĶ¥ŮƷģ̸Цͺβ
˾˾һ˵ξ˴𰸡ΪɶǺأܼ򵥣¥һĻϰڷŵĶǸָİӡ
ͬ־㻹ͦߣҴȥĵطЦúСһźͺ˸ʪǣȻᳵ·źȥ
кĵطǸŲĸϣƽ׵ӣŴ󴲣ǽϹźܶƤ֮ĶӦһ¼䣬ԵĲ·ЩƷ
ﻹһʮŮԱ˿ͽЩߵȷʹ÷һ¸Ʒʲôġ
ʱͳԷĹ˿ͣѡ˺üƤߣźָ˴ϣŷԱͺڳָ˵̬ͱ顣
ôǲر̼ߣҴȥŮװҴ㿴òãܿ۾ͿʼˮˣҧźεĶС˵һ䣬ȻźξߡλԱҲûʲôͷıʾܿĴЦϹ͡
⼸ֶϰɣһϣôһߣⲻϺεѹҸղʾȷʵܴ̼ȻԣԼҲѻøһЩ
Ĳֻ࣬ǶһЩҩͺƷչʾûֱͣ¥漸кܴ𣬿ȥȤƷ̵꣬ǸһµꡣɫʽʵȤ£ŮС
ľ飬Сʱ򣬺ξ֪øˡȥһЩԼò·ȻûԴûзԱˣֻˣɶҲû˹ܡ
صƵʱѾʮˣԼķ䶼ûأڵͺͺαһھһŻټϺβϵòѾˡ
شǰ̨뿴裬ʹϸղ·κοûʹʹϰŻһ֮ԼҪ
Ǳ̬һ˫Цۣ˻Ƶźε޳ܡ
ҲǣһԶáȴɣ𶯣Ȱ´ϡΰԼãȻһóë׵ǰ£ȫ¼һҲûһֻõĲ϶࣬ȫ֮ǸŮɵģ
šҵ֪֡Ǽ̫̫ӲƺһԼװźεǳǳĴϡȻվèߵشǰһ赸ͣԭһ
ϧûкҷ¥Ľ϶ῴ궥㷿ľʱݡ
һλ޳ƮƮŮһŮɡһƤװĦŮһһ㱡ɴЩǿֻ׺·ҲڲסκһλȴŸָ赸ǳǳ󵨡չĶȥȹӸˡ
ţЩ㲻··ҲûˣررջƸˣȻͺһͬ˫裬߽˫͡
ϵı鿴ϵȻûôߣʱɴ۾ʱҧǿ̡ʱȫⶼĵĽġ棬ԷԱǿ׳˺۲ӡ
Ǹ̫ˣǿ׳۸ŮӲ˵˼Ƥһ㡣һĻҹ˲ӵ׵ıһˡ
ͨ޵Ľ棬β֪ʲôʺãԼͽһϵеģûɶ⣬̺ԸرֻͣҪգ۵;ġ
뽭ⲻͬرڹڵʱһľŵƤһǳ׽ˣȻͳ׷ˡʲôҳԣñȣܶ඼Լġ
ҪȵʱԽԽܣջˣﵽ״̬ûˡҲƴȫƾżӵľ⣬һ㣬סߵԼáԸõ塣
ʵԣθ̣ϻϡĸоȷʵܺãǻÿǺĶõ̶ȵķɡ


0443 켸ţ
ѰҶˡСʱ֮ǰ̱Сָͷأ˯һָֻ֧֮Դͷεıǿͱ
հ˵㣬ڣͲ𣿡η˰һֻۣһֱֱˡ
治ڣҿû޸㣬֮󻹲ؿշθɴֱεıˣﻹĵļš
м¶Ƚ벻ͨǰǲ̫죬ûʲô˼ˣҵĺġ㵽׺㸸ĸô֮ϵģϵ¶㶼˵˯ǲˣθɴһ̣Ȼһһ߳һġʱ۾أ̫ˣӦӡ
ѽˣŰ㶼סôһ̲סˡǰ¶趼֪˵ʲôġҺǼҵػˣ˵ԼպĹϵԸҲǳΪޡһԼҪ㣬㳤̫ˣȥӶˣ
һѴӺߣûкʵĵطţֲɴͰͷԼֻˣǸ뺷ŮӡĶȣ˼ά뺷ҵźεЦεò
ǵһ̵Ůˡԣǵڶһ衣ͳһ㣬ҲȢ㣡˵Լ˵ɣûʲôð취õж϶ùˣԽĥԽ˷ܣǲ
ߣһѣҪһϴϧҲûôףһϴ裬ʮа˾Żϴ¶Ҳû⣬Ȼ廹ûĳЩλǽס
ô̸̿࣬ͬģֻҪǿӾ͹ˡƵԼĲһ緹Сһ߳Իڿϣβ̫ţһе
˵Ҳͷһκ˾̸У벻ĵطձķɺйв죬Ҫǲⷽ档С˵ĵʵͺûʲôΪ˵ѹǺܴġ
ͷȻֱҺҲû̸еľ飬¶еһΣԽžԽ׳ſģʱҲ˳棬ܻƸרҵʦ󣬴󲿷ַɷרҵʿȥ
С뵽뵽ˣҵ̸вԼĳҲ̫ⷽ顣ûϵĸǸó׵ģС¶ӦѲסǡ
ENIX˾ԼĻ̸ʱһ룬Ŷ緹ԵñȽ磬Ҳˣɴȥҹ˾ܲڴľĿܹվأлʳء
ûС϶Ҳ˵˻ط任·Žֵʼһһһ߿־Ҳͦ⡣΢еɹƤڲڵ⣬Ǿûˡ
ENIX˾Ӧýа˹ֶйϷҲİ߶ϵϷͳҹ˾
ԭΪжأҲڸߵд¥ռģߵ˵طһãǸ¾ɵСש¥ûС˾ĳ԰ء
裿ôˣó뺯ͨսã;һȻһСܣͶһ˵˴ɳ
ɳŵ˭ȫסˣοһ˫ѷɫĳȣͲȹľɫҲƳۡ˵̫ѰŮʿ˵Ȳ̧
ŮʿôɣҲձɣûѾҪˣ϶ûеڶ裬ν߼ɳ档
⺢ƤϽ·ŪˡŮʿհףڼʱһ£ǰɫȹʱҲ˲ϺͺδкƴİѻſϵȸŪˣ·վߡ
ͺʦģʦѾˣ̸е¶ǴȥͿԣ϶£Ⱥġ
ܼ𣿡κ⣬ר̴ܵձԼ϶С¶ǿŮʿıֲر̿֡
ǱĳˣûӣŮʿֿ˺һ㣬ѹ÷ǳ͡
Ǿʮһţԣʮţһ£̾ͷӦŮʿ˵ʲô¡Щӹæ̸е£Ȼڣ˿ֱɲǾʮգǾһһʱ㣬ùʱԼڷ￴أûӡ
ǰˣȻˡˣֳϲ˶˵Ҹʵĵط̸ɡŮʿεķӦ֪˵ʲôˡ˰ȫ¶˼Ȼƨ㣬Ǹˡûˣǲ֪Ϊǰξ͵Լ򸾵淢ȷʾ
ǡİ׹ײ˺Ҳ̫ģܲܰϷȨ̸棬ڹȥʲôһһβ̫⡣
Ǵȥ̸УҺʦе¶úñ̸ְͺȥ۴ţĶҲȥλԥ֥ùӵ¶ŮʿҲǷˣֱָӺθǵģɴһۣ˵¶
Ŷ˵Ůʿһˣ㲻ҲҶ˵һֶԹԵʦɳһ߻һ߻ͷ
ҪȥʹݰɣȻŮʿѾˣҲûֻܾܸųšúͻȻٵˣŮʿȻһɣγ˳šŴʹݵգʱξɱڵĳ嶯ܿ˿


0444 Ҳ
Ŷᣬ̫æҲû̸Ͼ͵ûȥԾͺʹʹݽһŮʿһģϾͿ˺εĲϽһ£ȫǱǸ
ҪȥĶĿ԰ܽӦðȫɣҸȫĵط̸Ҫ¶λ治֪Ķ㰲ȫģ߼ƵҪҲȫǾûˡ
ҵĵطɣߣûǮķۿɲ˰ʦԵ֣Ҳ̫⺢̫ѣܶ¶֪أرԣǲڵʱö̡֪ܽŮĪĸһƵְŮʿ͵óȷۡ
ûϵƵ껷ձɫҲһѧϰҶձĻ˽ĲࡣδʱעûڰŮʿϣ˵ʲôԼҲûôӣڻشһ֮۾˴⡣
ڿ羰ڹ۲·ߵ˺ͳŮʿղŵĽͺܺҲҰٷְţһ쳣ʹ㿪ܣֻҪܲץʲô¶ý²صأҲȱ͵һһӱоǿ
ֱ򿪷ŰѰŮʿ˽ȥλſͣ˼ӣĿȵߣͼֵ쳣ϧһжɵӰҲû
һţηֿˣŮʿһЦЦıĿתĿԼϻе˵ġ
ǸǸ̫æʰһ£ʶ򷿼ɨһۣȻͲԼһ͡
̫ˣ֮صȤ¡Ʒûʰ˻·Ҳſڡ²ʲôˣ˼ĸץУϹûࡣ·ЬʽأҲ󣬰Ůʿܿ
ǳˣЩҲʣǵע壬㿴кȦˡһҪעȡʩϾŮӣ¶ġ
źæҵİһ˱ڹŮʿ󷽷˺ʽϣȻͺ˵Ůע˿ûδ޵¶һӹ˰
ǡǡǣעˡ仰ʵΪϻѾСҲǴM'sģ˵ǳоЧˣʱ˭ĥⰡ
κܲ˼治̫˼Ϊ¶˼ĸ׵Ҫǻ治ɫĲåˡ˼λĸ׻ԵᣬԼûӣȴխȹ޷ֻбֱŲȵԼȴȫȻ֪ԼȴɳܵӲˡ
òȸһ췢Щ¶ʲôŮʿ֪Ѿѻ¶תһ˵ݱͱˣ۶Сǡ
òãҵ֪ˣҲԶʵϸڲҪҪûǰʲô׼ʹҧͷһڰЩ˼˳ȥ
̫Ҫˣ̫Ҫˣұһ˶˺ʦѲһְҿҵġҿˣ룡Ҷ֪ôлˣǼҵĴˣһӶĶ
Ůʿ仯ǳ󣬸ղŻǶׯĹأͻȻͼһץס˺ε֣˵״Σ۾ﻹỨԽ˵Խʡ
ǾͺáǾͺáȱ𼤶Ҳɣһ˵׺ʲôϵһ֪أҪȺ˵˵ҲڣҲڣҲڣʹĬ˺üھŰѴĳ嶯ѹȥ
̫ĥˣýŲȻץҵҡԺľѾкܴɱˣ滨꣬ⲻǳĿ
̫ˣ˼Ůʿúôһ˵Ҳʶô˵е̫ͻӰͳֽ˲ᣬƽһ
ԭŮʿĸ׻ǸȥͰŮʿıһһ⵹⣬ֹҲûչĸף׹ŮţȥҲͦġ
һԭҲǸ⽻ģĸ̷ĳܵ˳˰֮һȥˡ
ԵʮӶʮ̷֮ܵΪкϵ±˺¶Щ̳汲ŲټԽԽǰͶж󣬺ûȥϸʣɺϵǰŮʿõͶʹ˾ܲó¥㻹ͦߡ
˺εľʾŮʿȷʵ¶ˣúС̴˺üε绰⽻ٵרҵܺͷһϵʵĥƤ˵úͱ÷򣬰³뿪ŦԼ˲ʿټС


0445 Ȩ
Ͳ˵ˣĦ¥ʱúͱ÷ѾҪԽ绰ŮʿͷˣǸлľ֮øлΪֶǼҴĲƸ
ŮʿıҲǸˣȻ˱Ȱʹⷬۡһſɾʹһˣ˳һͷокҵΪŮʿѺεʱ˵ص㶼תˣǼȾָҵ漰
ڿǴӹ򺽿ҵͷϻõĻرѾҵʧȻǮñַܾһʱòȷʵûϵЩǮҪġ
óʧķԱȻбչ˾⣬¶Ϸǵûʧߡ
¶ȷʵӦлңֻôһ˵Ųȫˣ˵ıһˣͺûϵˣĹ¡ʦ˵ÿ˶ÿ˵ԼӲȥ˵ǹ˵һƽǹûҵ¶
˰Ůʿβ㳹װķŵ˶ȰԼͶϵģҲûԼ׳ȥãװһδʦɣʦǫΣԼĹҲֻñ˾Լֵšɲ⡣
ô˵ȻĵǶǷˣô͸Ҳûʦһѡұúһ۸͹ʦȻɽ֡ҪԸ뿪ĻھҲɣе鷳ʱҪһϡȻԽǲӹŮʿԽÿǷ̬ȸϿˣץҲˣһֺξһ
ұŷҲʦļӣⱲӵСʵɣôϻ̳Ͽֻ֣һһͨˣûʲô칦ܡ
ЩξֻүҵһԸ֮Щ˶ѡϰҵүţһǳŤɳͦģлĻͻǳԳԷȺȲ衢죬ʱҲʱӭһദҶɣǺܺ
λðŮʿõסˣһӵ˼άģʽе㻢ôصⶼһԼŮָԽȴǮеĵǰ㻶ϲ֮£Լ̫ˡ
һУԲǧһ绹üӴֺüŪþ͸Լֱʮ˲ȥˣŭԹ
һͲӦģұõҪֻתһһһ飬پܾȻѾˣ֮Ҳл֮ͨעĹ˾Ҳ˽ˣҪǹһҵͷӦϸƣ˵أ
εĻشðŮʿ˻ĵ΢ЦѾλʦһЩƢԣ֣Ӱóһݶݵ˺ǰ
Ǿˣݺͬ͵ĹɷݰɣʵĴɶˡļаʮҳ񣬷ֳ֣Ӣġ
ǰһһЩʺβʶܿһ飬ǩ˫һҽʿٺɭСһǺ˾Sdenternet˾ǺμƻеһվҲǴսwebϷĿ̡
ɭѾSdenternet˾̸ãÿʮԪļ۸ѴսwebϷй½ȨϺ˾꣬ɺɭе渶
ɭ·ɺβ̫ӦþǰŮʿüĲҵڰϺ˾ʮԪʵֹЩպεԤϷÿĴȨӦڶʮ򵽶ʮԪңٸԼҲҪٵԼҲ̸
ɲƾģѼϷ˾Ϸļ۸֮óĽۡɺɭг̸ļ۸ԼԤֵһ飬ò˵ǰԵ㰡
ɴȻǶ԰Ůʿ鴴ʹ˾ϿɣһʵͷֻкôûлΨһҪĵľһ᲻ƹ˾ڿɭвԼĹ˾ŮʿıֺֻҵģʽԼһָл
ܻ¶ֱӸǮ̫ףֱͶֻԼᡣȻ˼Լͱٶżˣ˭˵ʦͲϲǮʦϲľǮˣֻõʱֱ̫ӣƴƴǡ
Ǳ̫˾¶Ѱѹءʵ˵ʰҹ˾ܾʱҾ;ò̫ʡǮӦǳҲֲһǵֻһһʣôϷһź˵ǲ̫Сˡ
Ը⣬ұõĹ˾ṩһǳ桢ǳʺְλĻͿȥʿٹδžۡҪбҪҲȰȰҲȥС̵Ĺ˾ϰࡣֻĻҲû취
ν⣬Ůʿֿʼ룬ڲºθ̫󣬶ºûθڡΪ˰Ѻ˩ߣϧĶȥŮԺεδ޽ҲȨ֪
ʱһҴӦҪΪܾһԼļƻ¶Ȳ˰ɡŮʿóȥҲ⣬ΪٻŮҸΪŮҸĵ±׼ۡ
ԼĴǣûԼ¾ͻСʱһ˲һ˾ͺΪ߼ǸѭԽתԽ룬˭ҲǸտʼͱš
ϧԼֱţͶʵԼڵһԼʵ̫ˣñ˵ﵽԼĿġԼֲòȥҲҪԺ󻹵ýΪ˺棬ΪԼİȫҲɹȦˡ


0446 ܻս
ҲãҾȻȥˣڹ˾ܶ࣬ＸÿСʱָʾʦܲ¶˭ģʲôչҺ͸֮еûס
̬ȼǻչŮʿҲͲټˡ˿ֱǣ˻ûվ־ץںεϣһֺڴ񣬳ϻ̳ϿֵһСҪ
ҿɲģʲôʱ֪δָһ֪˲̫̰ģѾȱǰһˣߵ̫ͻ˵ע⣬Ϊʸ֮ģ˵أ
ζˣĸŮһһܲˡȽűȻƵĻԼֳʱ䳤׳¶ȻתһӲܷȣ˿װף¶ǺͿһáǶģϧһ̫ĳֶͻ𽥷Լӡ
ǰҲǻͷˣܻΪģ̫̰ˡллʦѣ˵䲻̫𾴵Ļʱһ곤ܶࡣ
úһ˵ŮʿĴڻعˣҲ׺˵ĺܶԡڵĵλû˿ţʲô鶼ǰãֺȷʵͻд鷳ˡ뵽ĨĨͷ˼ЦЦ
ʵϴѾ˵úˣöͶʷزΪھúܿͻḴգͶʾΪʲô
ͰŮʿʱοüģеˣµϢ϶˵̫ˣ˵ÿμ涼ΰɡھϢһͷǹңҲص㡣
սҪ̣ǡôԵʾŮʿݻؼˡֻ̫֮⣬ֱڵﾪ˳Ա߻бĿָ֮Ͻˣһ˫Բ۾źΡ
صĵ˵ͷȻǰһָָһˣûаͷۣҲкŨص
찡֮˾Ǳߵҵܶ࣬ǲȫҪˣڰŮʿѾˣһͲ߿
ҸղŲ˵¶̫ףҪգ̫ҪԾܵʧɡ˶ĵˣһ㲻ʧҲ˵ȥ˵ǲǣĸҾͲˣʵҲ¶ǱдͳѺʹͳ˵ġμǺѷҲǳû˳֣Ǻܴһ󡣡
ŮʿͷתԵӣβ˽¡ҲŮˣƽʱĺܣһ¾צֻգˮĴ۾Ͱ͵Ŀ㣬Ȼȥûޡ
ҶˡҶˡһֱŮʿã״̬Уٳûз˵׶˶٣ҲʵȫҲνЩǰװռ˵Ϣռ͵øлԼռҲԼûѣùԼӲ飬ֲԼʦĹ⻷ȥɡ
ι벻ңڻʾḶ̫́ĻأŬҲ۹ˣˣˣǹʳ;Ϲˣʡŵáһ¶鷳ȥֻĹιܿͨԺ˾ʴˣһ绰ͳ˷ȫϵңôǮϻֻ֣Ҳÿ˰ȥ
ԵɵɵİŮʿҲȥENIX˾μ̸ˣɴѱóʦæСרҵ֪ʶ̸нӦò̫ԼȥҲǰ״øһݷĵӡ
ҪʦҲвʿٺɭͶеĵ飬Լ춼öˡ
Ҫ¶þƵ·Զڹڵȥ绰ֲԼһֻʹûأŮʿ˵Լʮ绰ҲͨȫͨҲԼͨιܲųɡ
˵绰ѹڿԺˣŮʿĵ绰Ҳýӣһ绰ǼʮԪĽˣĵ绰Ѷֵˡ
ĺҹ˲ŻλƵĽ˷䣬һȾˣ춼ǾںϾͺǺǵɵЦһҪúνɶһҧӥɣ˯һٻ㡣
һǰޣȵðʱ裬ͺȫֻһһĽʱʱͻڷƵúûˣܲ죬ɴ࣬ǰɣҲ˳ٰڿУ
ޣٸҶһҾͰŴȥ˵ҪˣˣôöɡڶϣֱˡһǾʢûطйһӶšһֻ۵ʱڿԼء
˭ģڷɻҲͺ˵Ժ죡ºεвѾ˵ĺ֪϶յİŶ˺ϡ
Ҫǲס죬ϾƵ˾͵ðϳȥѵ֪Ľж󣿱˰˯һҴȥ̳˶Ǿ͸ûؼˡ
Ů˾ˣǲǼװĶú壬ͻΪ㲻ϲˡǿְһֻ§壬ǿ
Ҳȥ̳ʲôɹġˣʹŤ壬ͼѺεĿơ
ȥҲȥò׳һΣܵø˴ɣȥ˭Ҳù㶼û˸ΰѸ첲ֽ˽ǱۣѾɢĲˡ
֪ô˭Ⱦȥˡ̸ûУ㿴ˣôֺ㣬ҲңǣŮҪԴף˵бŮڵ㣬ҲŮˣʹ뺷˵Ҳס
һʸƨ趼̸ˣҲȥˣߵλʦæܳʲô⣿ǲԼأǲˣ˯ǱˣҪȥ̣շŵζҲͲˣŹˡ
ᣡԼ̸ĸæ㲻˵ҪԼңҲˣںҲְĿ׼ĸס
ҿϵˣ˭ҧ˭ãСҲ˷ѣǻԪģ춼ϲ徲
ûˣͲ죬аءոպйܽӴŮ˻һʱ䣬ȻˡҲûʲôð취ԣҲϰ
åſңܿ죬ļôôȣ񻶺ûĽȻֹˣڿԱߣҲûⲻ⣬ָ


0447 ض
ԷʱСüɫλ㱨ENIX˾̸ʼĩͺԤĲ̺࣬˳ȻENIX˾MS˾ʵ̫ģǵʦóɭеĵļ̤֮ʵ˲٣ڿСͺιͬӪƻֶ֮˼֡
˭ԼзϷ˽أͺϣԽԽһݼƻʵִУǹ˾ȷʵԽԽõϣ˫ܻŵĻǲʿٺɭС
ENIX˾һͶûҪΪСǮܵձˣΪͼ
λͺ̸ˣ޷ǾǼ۸񡢼רϸ⣬ЩŻҪ̸ΣҪλʦ棬ټСЭһ˫ͿʽǩԼ
ʦĹɣһϷĴȨѾǩˣҺܵûȥ׼һӪ飬·ʽãͷŶҪӿ齨һ¶ءǩԼʱٹһˣ߾ʦһˣѺԼͻعҲɡ
һ춼ˣǲӦձҲû棬̫ˡٴԼǵϷ粻ɣǻȥȥԸɣһｵһǰöࡣ
ǩˡǻûȥأС֪ô룬ǰعҲ֣ܳôһС˾ͻȻҪͬʱӪϷ׼ȷʵܶࡣǺǿϷôǩԼеΣ⻹ңأ
ٺٺ٣ҲǺ˵ǹ˾ոսãϿҲûʲôʵĵطʵֻƤƤϺأһӪϷȺ͸¶ĻϢɣ˶ֻСƤƤϺͲǹˣҡһͳ֡
ʱҲӪ˽ְˣǳֹ˾ļܼࡣúøɣȡù˾ҵȶʱҴȥ˵תתȥ
ôǩľͲС֪ˣ±ظСǶδ֪żĺģٰѺʵ¶ᣬδϣϣ˾͸ɻ
ʲô֣Ѿ˵ϢҲ֪ʵĶԷ̼ңȻᷴԡ˾ԽԽ׵ġ
ǰɣǾͽӽҪлѪһ˼ߣȥ̳䣬ȥҼﻹһءȴѿʼձͰǣ˼Сձʺ
һһ͵ýűѹե̻һӶ뵢ߡ֮ǰϷɻСѱ
Ҫʲô˭ԣͰӵȻŻع˾ﱸϷӪĽڣһܷչ˾ĺ࣬Ʊ۱ȹһҲˡǾ仰ҪֻҪһԼϿԺ̾ͻḡֳһλˣ׹Ǿ
ؼ֮ûɳ꣬Ž㷢ͻؼסԼűаˣճأ汾һźθ첲ֶɿˣһĸҪ԰
ǵڼҵʱԺһյܳ˰ɣβҴӦ̫ʹ죬Ůӵ˼͸һڹ̽Լզ죿
⵹ǿԿǣԺʲôʱ򱾹˾ȥ㣬ڼʵʵժưɣҪʵ̲ס˿˾ңǵǰԤԼҺðѷ֧ȥȻթ˵ô࣬ﻹ룬θһ죬˳ˡ
Ϊʲôôأ˵ӦҲŶԣôҲå۵Ҳåе㲻˼·Ӷ£ôء
֪˺һΡֻʱϵ㵱УҺαȥ˵ˣʲôģҪû࣬ҪûʣҪܹһ裬ҲŲء룬һ𰸡
ݣôһ˵ôҺܲǶξ˵滰һŵ߽ȱ㣬ײ˵ѣ˵ʵʵ˵˼Էĸܣ˵ĸɴͲ˵
ҲôõİЦˣռ˺αˣǿͷϵıˡֱ˺ѵãһ굽ͷҲһΣֵøˡ
治ǿЦһ˼ûУɳȥֱúΰͻ˹˾ȻһͷҲص¥ˡ
οıӰʧڴſڲŰıɢȥˣһλ̿ˣԸԺҲãԼһֱȥɡ
ҰζǴ̼ǲܳԡһȻ˳ڣܻˡࡢɵɵʺԼӣô󶼳ɣõıơ


0448 ǽ
ϧη糾͵ĻصԼСԺʱӭԼĲʵıѺ꺮ůһƬᡣСԺûˣﶼŵơ
䶫ĵܵԺ￴˿ķŵơڴţһһŮŮСֹʲô
ҪǰѺҪô죿ξһСˣ͵һºıʲôأŵ˿ҵŴһ죬ŷѶ俿ȥ
ҾԼ󣡵㻳ƤӵʱҲôеƣǸոտ޹
ҪڼҾͺˣܸ⡣޿ͦ׵ģϾˣû˺ӣԸⲻ⻹˵ء˵ҲǣҲܴ⣬Ҫ˵ǳĵģɵ˵ú˩ס𣿡ôǣ뵽ĿԻ뵽ˣϧûֻܹȰ
˼䣬δŮıʲô¶ˣʱ仹̣űԼһϧûסǺ˵ˡΪҲûףԽԽֻҹ
³Թ֮Ҳûʲôð취ӵʱˣǿжеء¶޻֪µľǱ֮ͻȻʧġ̫ˡ
ܶСøտʼ˺֮ԺҸСͥȻ󰲰ȹһӵ룬ȴһƬյǰ˵˵ʱأֵԼ
ˣһǺͱ˵ɣ˾͵δ衣кƤڣԺϸҲ£ɱĲɣа¶һ顣»˱μ䡣
ⷬܲζȴůġǰԼˣŻ˼ԼԸԼСҲûֵܽãⲻ֮ͬĳθУںеˡ
ҪǸãûҲĵġһżӲֵģĳҲͻȻ¶
ҪǸô죿ҲûµĻ׻ķ˻
һ£һң㣬ø£˵˵ŰԼ˵ˣ취̫ơ
ޣҪҲƵģҿȥţ̫ɺˣˣһôʹӦһڹеʲô˦ô졣ûߴպϣֲϹѵῴ˵˵Լ⣬ֿʼˣ۵¡
Һ˵ٴˣ˩סģҪ˵ңҲ˩סôֻҪؼҡǰһң¶ͱҪ̫ˡ
˭ǰ߹·أܻһ˶ҺüҲ֪ˡ˵ˣҲˣҵȫ߬ţҪ߿Ҳô׵ġ
¶ҾòŮ֮ô򵥣ûĸֲͨˣôῴһ㣬ĸȻһ㷴ӦûУ㲻е𣿡
֮ͺŪϷ˾еĴͶȥˣֳȥ̸УҪһˡҹңܿҹ˾顣
Ը񣬼Ʋȥַʽˣܺ飬Ϊ»ͨ绰ͼʲôأֻһֿܣ˴ŪĹ˾ǳ󣬴ҶҪһˡ
ں֪ȫ뷨ˣŮ˲ԼһӦ֮ߣ߽ԱֶΡԼΪʵֻǲ˵ѡ
ֻҪԼĵߣͿԵûǲûⷬȣܶ˶ﲻ̶ֳȣܶˡ
ȱǮǽ谡ֲ᲻Ҫȥҽ裿λǲ¹˾ⲻźйϵûȫµ˼ǮǳɹΨһںͶʲ棬Ǻ
ȱĲǮҪǹϵⷽﲻ̫࣬ͨϴֵܼܵ¶㻹ûæҲкܴ¶ҽˣҪǷ̫󣬲һʧ
˵ˣǮһԸãΪģҪʧ֮ǣǡǲһˣ˵˶һˣĶ˶㲻̫ҡ
ҺʱԽԽİʵһϲԭ󲿷ֶɵģǰ˵Ӻÿ֪档еˣϣÿ춼棬ĶҲȥʲôɶáԽ˵ԽСĿݶϵĵƣ档
ҩûطȥҸղڼҼ죬ܵС͵͵ңҪǷڹŴͽʧ˸£Ҫһֽ˵ΣʱˣŮƽȡҲ㣬ϽҹɣΪ缸Сʱûԡ
ˣԽԽԼСԼˣƵ˻ŬԼƻýƣҪ˵ԺĥԼ̤̤ʵʵӣɵͦá
ƤҪˣ㿴ǸԣͻһͻȻŽˣŵºû˵Ϊֹء
Ӵץһ˹ȥֺκһѱմ˻ŸȷǻģȻͿˡ̫ɺˣˣ໹ͨͨͣ


0449 
еȾһԼôɻˣɣաǣϲ֪ɶʱŪúһһġٿ˫֣ˣװͰǵ࣬䵽ԼˣȻֵϡ
㡢ôͻȻˡСɷףӴǵӱСˣ˵ʱЩ¡
ϻҲϽ˵ʲô֪ң¶ˣȸŪ㶫ԣҸͬ־źкŮ߽ϴּպϴϴֺ֮һ°˳ȥȻĴϣЦĸ첲
һȥܣһҵĴȻúϹհֳֿ·ϵϾͽ˷״̬Ĵôһɾ̲ˡ¶ﻹкӣҲʹѺơ
ѽʲôʱ˻Ÿɾɾҿɺ˵ٸһ£챣޾͵͵عˡȥԺ￴ھûӰˡԸˣӲӲûûĺڡһڴϲȥһóɱﵡ
˵Ӱ࣡û䣬ֵȴˡҲû׼Ǿ仰ʵǾ仰ǼٻҲ
ٺٺ١Ҳ֪׸磬ҾͰץסҴȣˣξͲӲˣһƤЦ˹ȥ
ţ׳ˣ˭˭һءֶסεţԼ̫
ûİɣ˭ܸģһ˾ͰýˣȥûϵҲһָֻ֣ţһһ¡
˵Ҹô죿һҲûƢˣȷʵûкδͱҪߵһѶȾʹˣһǺѹġ
⻹ô죬򲻵ѿ϶ǲȥҽԺġȱ޻ԸϢŤŤ˵ʹ󷽷ĸҪְˡҪǸҲЦҾʹһȣ
ջָͷĳ˴ƣԴϾһ¡ŮͿ˺ӲȥͺӸܵұֹǺ¶Ҳֹɻ¶飡
Ҫǡ飬ʹĸԼҽڣͼϼ죬ȥԱޡ
ҪǸƨû˵꣬һơ
ҺŽ㶼δкӣǸˣһ˶ûУ˭ЦҪƤôˣ˵ԼйͨҪ˶Ų죡
±˵ģѵ£СҪǸ˵£ҿɾ̫Ʋˡֳվ¥ƽָ̨һȺСƿڴĶȥˣΪʮǮСûϹСʱΪ˺㷴Ƥˡ
Ҷһ䣬ĺ𣿲Ǳ˸ٿǮ˴еİɣҪҿɵվڱһˣ˼ҾҲô۸ñӻӵģ
£ξˣĿŵĻ٣ò״һԺ밴סͳ飬ûˡϳ飬Ҳó飬ôôǧۡ
ƤƴԴϰƣֱζԶļһͨȻ˵б۵ģû漱ˣ߳ŭȻ͹˲ʲôﻹкӣצĴӴϴ˺Σʮָͷ϶ź⣬Ķűָ⵶˳
Ъ˰ɣץңң綾ʱ˰ץ׼ոձ𣬰űӾͶͷ˹ȥֱӰͷԵĸ˴ϡ
Ȼξȥס˱ӽǣֻ¶һԴʼıӡ¿ˮôôһɾ˵ܵģĲʹࡣ
Ž㡭Ƥɱ㣡־أ˺Сһɶ취ûˣͺα̫Զ˫ֱڱʧȥʮָףǸ
ѽ˵ôܣſſڲڡҶǲǣҵĺôûˣڳ󷽱أһɱĲҽ˽źקϧקº᲻ãֻʹɱУԼı
СҾһΣҪǲȥͱ˵ףҾͺ˵Ǯ˴еģӲģ㿴ҵĻģбͿŲ֨α˵ûôۣһҲԣһڳ¶ˣԼڹµñһӡ
׾ѾˣټһƾͳˡŮʵܱ뺷ֻʱţǼ⣬ק֮¶Ѳס
㣬۸ңܲܰҲˣءװ׳ôһ֪뱨ϣãֻܱ¿ߡ
ԼȥҲûֻϹզȰѺκߣһִ
ȥͱ˵ɡȺζһʱͲˣ߶զء
ԣ˵ΰȥҲ˼ǲǺ˵ֲˡ
ȥҭ㣡ոһֱˣſڴ߾ҪЬͺƴ
б˵ȥҳġζ˵ſڣбۿֻҪһЬԼܡ
ܵҾ˵Ҿ˵Ьһ̧ͷҲˣòԺŵķ


0450 ¿ͷ
ʱǽˣɺֱɧ˰û˯»֮ͿʼΪ˵ģͺȶ˲ˣ߶߶˵ͣλܲɣʵĴ磬ͻᱳϸص
ϲ˯ϻþŶ䱻ץȥ壬˵ڲܳ⣬ҲܲǺξͳ˱ڡ
ںܣ͵øƨɺ׵ľʱ·ûʯӡСӣʱע·ϵгٶȹ߷򲻶Եģ͵ͦơ
ձģҪǸ˵һֶûӾǸԤġɣŮʿˣôο϶ԸոҹıûƢȥɴ¼ϳһľŻص޷˾棬үҪ
Σ£кҪɣҵûع˾Ҫ´绰裬ж
ѻе¶Ŵҵ˵˳εĹӻûϡϢ֮Ҳû˵ϻֱӴϱڳһȦһţȻһܳûӰˡ
ɵƣô֪ǶӣһǸβأ֪޲̫ʲôδе¶û뵽Ժӻ˴飬˰žе㼵ʣ޺޵һ䡣
Ƥٸ˵ҺһֶҾºҩޣֲˣҲˣͺζ죬Ҳͺαġ
ðɣһкһŮ̥˰ɣǲȥ˾ϰ࣡˵вúεˣеŮű仯
˵ˣ˺ԼҲﲻʲôæ̫˱޿϶⣬̫䵭ֲ⣬ԻʮΪϣ㿪۲Ϊ
ʵλûˣֽתģʽϰ֮⣬켸Ҫȥ˾ϷӪ¶
һϷ˵ףںȴǳѣΪûҵһС¶ôͷѧǰ˵¶СٶϷ˾̣ȫץϹ
Ϊʡȥ˴սwebĴãͷ̫ȱǮˣҲͿ԰ѽȷһЩܶ๤᲻ʵҪûʱȥѧϰӦǹؼֻҪʱ乻áʽ㣬һһӡȥֺмյĽࡣ
λһƾǽ⣬оദֻҪڻϾӪĵλܲһءβᡢûϵ԰æ˸εʦϷ˾ָָ㣬ͷܽ⽲⡣
СǿΡأʵڲɰҲϡĲɣôѵͷԱǱرרҵ
ĻͷԱҹСҲûʲô𣬲Ϊṩÿ˿ĵЩͷԱҲȫƸˣɴʹӸѾ߱Ӧ˿͵ʡ
˵Ӳ⣬͵йͨˡλԳΪרԴźּ֮ͨ󣬾ͳͨ˾ֹ֧ǸŶеһԱˣһز˵Ȩˡ
÷¶żһģرϷ˾ͨ˾ֱԴȥҸͨĶ̾ȫڣϺ˾ֱʹͨĹǸɻһֺ̣֧ӲҪõö࣬۸Ҳ̫
ϺĴ̽Ѷͨ˾ǸIDCͦߵģ̫ҪҵھǡɶIDC˵˰λûľǿϵͨ˾һǮĹ˾߲ͨûرӲĹϵ治ˡͱ룬Ȼʹ˵ͷ
޵ͷˣҲͷˣ˵Ѷͨ˾ǰҡκιϵͷչģԼҺǺء
ΪҪûϵ϶޷֤þӪȥ㲻ͱйϵ˸ˣԼڳԹ
¶ô֣ΪϰյһԱʹֹϵ顣ǵԼϣܶ¶͵ҹϵ飬ûԼԼϲǺأ˭֪պϻŰɣϵڸ۵⣬˶
ڵԼѶͨ˾ϣû޵ģŲ˾ƷԼϷʱ򣬼ÿСʱҪӪ˾һ飬ֵԼӪ˾ˣٰá
򣡱򣡻õģЩǮʡԼҲûϷǮֻ齨ԼŶӵƷӪɱһЩνǮ˴š
һ㣬ϷȫԤͬʱʮģĻͶ뵽ϵļ۸͵ý۸úԥǺõģʵǺܲпᣬʡǮɾ͵ð벻ɾ͵Ǯ
ûҪһŪһԷֲӪһƬŪһСشﵽٷ֮߰ʮ֮·ԽʡܶͶʣԴ˷ѡҰ˶ŪһԺӪҲ鷳άҲѶȸߡ
ԺεԥСһеİ취Ȳ̫Ҳ̫һһʱӾͿˡ
һְɣֳŪ̫顣Ҳ֪СĽӪƣѷ̫࣬û˼
ǮĿģҪǾҺõϷ飬Ȼ˾ôڣ뿿ϷǮʵ
ǵıֲκλȥԤͳƣԼѾˣǱӸϾͲ㡣ʱ۾Ŵ˰һϷĴȨϷΪء


0451 
ϰ˵㡭СԺ쵼еΪе㲻ֻǸǮϲϷͶ롢еˣƫƫϲԤרҵ⣬еᡣ
ǲ˽Ҳô˵ң˽ҵ뷨֮͵óˡΪ˲̫ԱҾͲʲôˡҪס˵ĻŪҹ˾ֻϷǮȻ󵱸̡ҪйɹϷ̣Ҫһ⹺йϷ
ڴﵽĿ֮ǰЩῴߣ鷳һ̣һɹͬʱҲһ͵ˡҲⷬŪ㣬һޣɡ
֮꣬Һ͹˾⣬ҾͰѹ˾ɷݶһֽ𲹳ʱ뿪㣬Ҳһ
СĿǰ˾Ϸ˾ˣͬʱҲһλܲϷʦβԼʲô⡣һڣͻѿԽԽӰϵͬʱⷬҲ˵й˾Աģļˡ
ȻѡԼһˣǾͱɹ˭ͬԼĹ۵㣬ھͿˣҹ˾Լûвɻȱˡⷬ˵ˣþͻ˵һ飬ͣǶ߶
㻹ǸϷĸ¡άΡ򸾶Ŷӣټͬºˡ˸ӪϷտʼæ˵㣬ûϵǿһ߸һƸԱʱʮûɣ
Ӵ꣬øܲϷӪŶӶиСܲͨʱĽӴȥձļʱ䣬ξСҪĲȫǽǮȫȨġ
û⣬θղָƼѧܣȻձҵһ࣬Ҿûǲǿֱǽ빫˾ȻεЧĻСƣעתŶӵ齨ϡ
¶ܡŷܼŰ죬ǹ¹ҾӦøϹְˣɴ൱²ˣ˵ı¸
αڹ˾ﲢûоְ񣬺ܶʱ򻹵øŷ㹤ɣԼˣͳ˷û⵱
ǿɲңŷܼҵģٺ١κͺദʱȽϳܷʲôʱڿЦʲôʱ˵¶
ʱͲĺΰӵȥŷüŪ۵ЦҲûƨ治ŷи֮ʲô⣬бϣôġ
֣϶иǳҪĹҪɣֱӹϵϷ˶ˣֻʣǿͶһû幤
С۷乫˾Ԫϣָźһ𴴽Ϻ˾Сʸ϶ˡܵ䣬Ȩˣϲ˵ɫҲ̫졣
ʲôôҪȥѵͷԱɣǿܴˣ΢ƽ㣬ܺͺΰ뿪Ц˵һǸƺ«ʱͷ̧ġ
㻹˵ѵͷǸǹ˾ĿͷԱСûǵķݶԼѵ
仰ԵģԼıûУЩɵŮӻаյġѾü̫ŨصͨˣҲʹõԵһֹܣԼֻҪһЩӦ˿͵С͹Ͳͷˡ
ǻʲôǲɻȱģǿ仰ʵ˵ϣɻȱκһԱǳصĹԣԼļͬ־ǲɻȱĸ֡
УϷҾǲɻȱҪϷڿܻ̫أǺܿͻһעⰡ˵ǿԸġӰϷݵңǸ
һϷҺУȻƻϷƽԣһСռϷĴ󲿷Դ󲿷ҲܸŬҲƴǡ
һϷעûкõϷ顢ûкõĿڱĶҲһϷ޷˾ӮӦеҲ޷˾㹻󡣡
ĹֻǱ֤ϷУҪǱϷȫУصԶѶȺܴ󰡡
ĿǰϷַ࣬ǷҲͬرأܶ˰ҵʿעⲻǺηǳһö졢͡
ǰȡʩһḻݰȫԱϷ˾ͻܴۿۣȫװױЩϷҡ
Ļôأ˺εԤ⣬ǿеɻСҲ̫λϰеСˡ
Ϊʵ˵Ļأֺ϶˿϶áרѴӽɽ˾нƸڴ˵רǵʦڲ⿪ʼʱǾͻʱ£һ߰˾Ϸݵļ˶Թһ߰ǵľ鴫ڸλ
ְôǾ϶㣬ҵרǵĹḻߺܶ·ΣٸŷܼȥƸԱʱŸָмˣݶɡƷͼ㶼ҪѺùأҿɲԺڹ˾ڲʲôڹǾЦˡ
СʵҲ˵ʣ˶дҵĹԾҲŲ˵Ψһֱ˽ģⷽ淴ֱһЩ׵Ҫ˵
β̫࣬ԼҲǿһⷽ湤Ҫԣ˵óʵжרŴɱ˾ƸݰȫŶӶˣ϶Ͳ˵ġΪŶԼҪͳ߶ãðнӹٷԷ˾ʩѹǮ˼Ҳûź


0452 ǵ
Σ㣬ôһŪǹ˾ıƿɾͿʮˣѹǲе󰡣ҲǳзģźһӼˣһҪӼǹʲ͵ļԱ϶ʮͷԱÿµ˹ɱ˺üˡ
㿴˲ǣҲ˵Ϸֻǹ˾һˣĿǰӪϷ֮⣬ҪԼӪͷӪŶӡ
ãֵˡϷٺ桢Ŷپ񣬱˲֪Ҳǰ״Ǹģδ桢Ӫ¶ͽɡµıһ治ҵԧסһ㶼ŷܼԼȥɡǰڹ湫˾ɹİˮƽҲҿȰü졣
ӪӪ͵þӪˡڵĹ桢˾ĺ㿨۵ȵһ⣬ΡЩںθģɴҲϹ߶߶ˣԼĥȥɡ
⻹࣬һΪٷʲô߼ءİɣ˹˾¶øһŵʱɣϷʲôʱƳʱҺͷԸϷģȥһûĹϵļҲ׼ģ治Ƿ
ǾУڲͷںǰɣʽӪʱ䵽ʱ򿴿ڲЧʱ仹УҲٶȣֻҪסÿһڶܵ
ⷬһڣĺüλһĸµʱأڲ⡣˵Ϸû̫ݷҪܱߵĹȷʵܿɣ˵̫ˡ
ɴҲ˺֮ǰ˵Ļλϰ廹ڲͬ˵һһ׵ȷʵżǮ۹ŵúܳԶ
˵һô˵Ҫ˴˵ʲôֻһĬĬĿôȻȷǷҪһɡ
һ쿪ʼǴѧⴱС¥ͽ˼Ӱӵģʽƹ⾭ҹϨǰĴͶĹʣÿ˶ߵĹ飬ͺÿһſȥĴһƵġ
ú벻ŷȸɳ˳ɼüͬѧѣ֪Ķ˺ܶϷӦķװߣȻȪӱߴ˲ʼˡ
˵Ǹģ͵ƽӰȻҲܻͨģҲаۣһרҵģزϾӺãòġ̬û˵
ôôе죬ŪЩװͦ찡M'sרcosplayװģҲַ񣬸㲻λ͵͵ȥһ˶ء
κסˣûȥָֻšò׹ĶĹֻֻܹܴҪĲ·û⡣
ⷽκԼڵĺѾдˣҲϲĶϷǸģͱϲԪأԼ˼ȥŪ϶
ڶɼľǺԼˣͷԱѵȺܿ죬ºͷֵЭѾɣⲻ˵ɣǾġ
̫ôѿͷȺŮѵãרŵȡ˼ϤĹ˿ͣǾͷϷһЩ绰ѯʿͷӵ绰ĿͷϷ˾ģǺѵЩŮӡһз˰ֶ˵
߰λ˿ͶԿͷ̬ȶ⣬רҵ֪ʶҲϸ񣬴ͲڿͷĿ֮ˡϾģ⣬ЩͷŮҲûȨȥĹ˾ӪϷ⡣ǰٷְٶѹ˿͵ıԹ͵㣬ܽϷĲ֮
ξ㹻ˣͷǽˣǵֻȡ˿͵Ͷߡ˿͵˿;ϤϷⷴӪϷӪվļԱ
ؼһǰ˿ʵںܶʱ򣬹˿ҲЩûϵõģ֮Ҫͷ绰ҪһķйͱԹʱͷԱܼʱȽ׼ȷĴ𰸣󲿷ֹ˿Ҳġ
ȻˣںģҲг䵱һ˿ͣȻŵ绰Լ˾ĿͷԱʮӣҪʵȥѵ绰˹ء
˵绰ǸͷŮºͺͷλ»ɵԱȥǮҲԺϺĿˣ˵̫ˡ
ǵС鳤£ϾƵףԺͲˡ˵ҲУһ˭ˣҪӦԣӦԵľͲ
εȻɣܶԿסԼʮӷϻɱòˣ˲ţٴΣ
ǧ֪ŮݣҪ֪ô˼ң¶ԺεͬԺиܣҲŮǸͷϡ˺һԺҪעִ磬ǲǵˡ
˭ǲǵˣֽ׶ξиѾµĶӶˣÿȥתһȦ֮⣬Ѿڴ׶ΣʲôԲɣʲô¶һϣ˲ó͵
ԺξͶһУ򲻵ãԹУºͱ޼һɴŲӬĴεԴҲþźεĶ䲻㣬ÿúãԴһЩ
κҲ治ҷˣǼ˺С¶úֲ˿ɾǴ¶ˡڵıѾǰıˣԴ֪˺֮ҲˮǴߣƢҸζˡھͨ˾ְλԼãҲš


0453 
Ҫ˺ӣǧһÿڼܵѹξֻܵǶȥѰοˣڻôһСͣҴƴ
ʲôʱкأҲ̫ӣһú⡣԰ȥ궼˵˸ҸϹȻܻˣһæȻ¶ˡ
ߣ֪Ūң˭֪ĺ˭ģø˺Ūң군һεı飬֪ˣȻ̳Ӿʹˡ
ٺٺ١Ҳ̫æһа͵ǶֵʱˣٵȵȰɣȴλϸҡ˵ҪȥȻˣǸ죬λĺԺиֳأиһӵ裿Ĵ̳СˮףҲλܳܵסӦ粻ӷ
Ҫûн᲻Ȣңӵ¶Թˣǽͷһ⡣
ɲܺͷ붼룡ҲǸùû㣬ôݶ˽һ㶣͵һѹ£붢˫ۡ
Ů˶Լ˳СԱ˾ӵĶߣҲҺֻҪöַӻֺɡ
ŵģҲԽҾԽԺεķӦˣﻹء
޿ԣжҪʱ򻹵ð͵ʱˡҪ֪ϵˣռ˱˵λãҪ̫ࡣҰɣ֡Ҳֻô࣬ٶĸ㡣ﲻ̫󣬲ʱ˵ҪẦ˺ġ
εûӽ۾￴Ҫȥ˵̬ǲģָظһԼĵߡô˵ģ˼άͳ˲ͬЩ˵֪Լʵ뷨
һиҪܴܲӦҡˣҲͷӦˣҲˣҲװˣЦеıźε壬ʼӡ
ֻҪǣߵˣʲôɡҪʲôûʾһڴӦˣ˵ǷĻԼǷҪȽ»ֻ࣬ΪȽǿԲŲòί
ļƻɹ֮ҲȥˣĲ̫һôǿҲӲȥһΪΪĵطһŷôȥǱʲôˡ
ôʹʹӦԼˣ˻ϲԼģЦе뷨
Ҿ֪ĵģƣŷǱҲŷޣȫȫˣ㵱һ׿϶ɡ㵱ռǿطǸСңͦġ
Ҫβر⣬ֻǾе磬ῴйûпռݵ˱Q
֪ڽʿҲûйˡҲܣ֮Ҳûٿͼأһ̾Ϳʼ
ǲܵģҹͷȫҲûáҵǿ԰Ǳ߽һҵ۹Եһ֮
뷨еˣйݲȫҲûʲôطһΣԼҲŪһ֧ȥΪԸεǿԽʾ֭̽緢չչںƽ̳ʵս̼ĶҲĶࡣ
ҲɣҪǶǮȫҵģǵͶҽоǮ⣡ˮ˿񡢲ҶʲôĶˣһǮĺö𣿡ⲢҵţҲûʲôоֻԸʺϽʣټϵṩıͻŻΪһλҵŮ븴漣ҵһֱûеĻųɡ
ȱˣʱһġҲûʲôȥҵ۹¶æ϶а취
һҪĺٸһоǱȻһϾšǵĺӳ֮ͽÿ궼ҪǱסһ£
ҲûźȥսʿεӦеһа취˵ףѶȻǳ
ǽ֪κͺνۣ˴һβףһ԰Ҫ㣬ԺûˣҲϲҪҪǵŮˡ
ѽҪĻļϹȲˡҪʿõİ취Ҹʿ˼ٽ飬Ǹ죬ְЩҲм걣ڵģ⼸㲻ܰʲôбȥķưʿҲ̫
оǱ¹սⶼ¶һȥʿסһҲ¶˵ԼҲȥڵ̫Уǩ֤Ѿܲ˳ѽҿϰæҲĿŵΥܷһ˶㲻ȥ
ҾȥʣȻοʼΪԼȥŷ޵¶ˣķģеԾԾԣ޲Ͼߡ
ȱ˵̫磬ҵļƻʵвˣĶҲȥʵʵҵ̰ɡ۸˾ͻ㣬ĶĲ£ڵ״̬е̫ɣαȸңּ
İɣµɹ취Ѿˣ߳¶ʲôʱҴձҴ·㿴òãѾϴˣҶûҷŵ̨ȥѧˣԼԸδӦˣ׼ú磬ðսٹ̹̣һ־ʹӴͷóһСƬ
⴩ϿɲɣҪ㴩Ǹ裡ýôһ˵ձʱԼݵĳˣЩ嶯Ȼⲻѧ赸ģҲ裬רҵרҵأʱ˭ȥרҵ


0454 »
ʮµףϺ˾վʽˣһȥһֻצͣŻĲɫƤƤϺ´֮󣬺ɫĺױ飬ҳչֳȥ֮û̫йϷݣֻһЩԤ涯ĵϷƬоǹ˾Ϸļ顣
ҲȫСģ˾ﻹûרҵͶʦֻҽ˼ԮһضԸȥ
Ǻָһڲ̫Ե¾ԼӱĹ˾ѰҺʵͶʦҲƭҲɣ¹٣û뷨ڿⷽ潭һƴѡ˺λԷʹá
ʮһУεСԺſͻȻӴ󱼵˹ͣһѳһĴϻź칿Ľֵ첻ɨִɨˣ̳ЩͷʲôĶĸɸɾ˳ֻʢƹպɵĲˡ
ܸô󶯾ֻ˵һ⣬쵼Ҫûɫµ100ľͳս¹ĸ߲㡣
ǲӲʢƹպɵģ¶ҲǽĿֻһκŮʿһһؼ翴ѡ
κŮʿ˭أѸںſأ˵κŮʿѡŮʿ衣ʮǰˣһֱסСŮҲǰŮʿλü
³ʱͻȻӵ˰Ůʿĵ绰˵һҪרλͨʦľ֮ʾл
ɣεҲеĴʶʶ˳Ҳøлл˼ҶԽµչˡӵŮʿ绰֮û죬´ξԵŰݷˣͬһ顣
ǶýӴҪ̵ܻءˮָáʱξеˣκֲ̫̫ĦͨѣŸôųҪð˭û´ɱһ̫̫
ʺθŮʿһ绰ףλκ̫̫ͺͬסŵλ̫̫ǷСҲ¹ϺŵҲ¹Ա
ǼҶ⵽˴ʱ˲ҲͶϵκ̫̫ȥɴûѶ
λʵҲרҷСɵģһǱźģôֱ̫ʣܵҸ˵ɡ˵ŮʿȽרҵĸλСˣһĻסԭϷⲻõĽ˾硢ѣع˭Ҳ˵ʲôỳɺͺֱϵ
λ̫̫һ˵СʱҪȻҲָˣ͵һ˵¶Ͳ˵˽¶ˣͳսĹúðţաʲôġϰտǶô˴ܵȥ̫̫ϸŻˣҪκ̫̫ܿһı͸ˡ
Ǹˣûʲôݡ˴¹ˣټ˺мŮͬξͳǸԹġ
˭ķκ̫̫Ůأ̫̫ȥĵطһҵԺӣһʢƹաãΪ֧һĹԺҲڳ׼дɡ˵һ֣СӳԲ˶ߡ
ôȥȣεô˱װʶŮʿһңȻҲǰգվſڿ쵼ǰǸСݸɵ̫̫֡ǣҲûȥȣǺԼԹվһ
ٺүүһ˾ΪǼҲűˣֱˣ˵ñȽϿţܿѲǲףìܡ
ĲˣʲôѼҿ϶ҲûٰҲǣ˰ʱĴǿзŵԼϣѰաԹ޺⣬ǸͷܲϾϵǾ͵ˣ̫ࡣ
˵ĵɣǼû¶һиɩӾΪܲڴúԼԼѬˣԼûûүү̣˵òúޣ治ô飬ԭиҵļͥ磬˵Ȧˡ
ǧסӿһޣΪǸжء̽ˣô˵СҲʮ˰ɣرģĶһôĸأ
ûадͱӲˣ㽭Լǰζ֪Լ᲻ᡣ
ںǰŮʿжˣԶʮͷٸβʲôҲУҲʮġɰ綼Ѿ㣬ǲ԰ܲʮӰɣ
أͲ㣬һΣúôһҲ˲ϱˣ𵱳ƴƭ¶Լ¶̧źνϾһ¡
ˣ֣»Ьôһ˫̨ˡο϶ϣְˣһ˫ƤЬ
åˣ·϶ŷô·찡ǰǲǴδͦģǴӺͲ濴ĳӳţҲڼϣһȷʵŲˡ
㵱ȻˣһڳԷʱҾʹЬһˡȥǼҼʱҲ·ôͦ˧İɣδûԼзԼʺ̫ģϲֹھķװ
㲻ôʡɣҪҰȥֻҪŽ⡣˺ϸ˺һҲ·ˣȻͿʼûңͼεģԼȥ״
ʡʡɣһ굽ͷϯ»Ĵָ·ҴһӵĶɡҪֺңȥʲôġģŽ㲻Ů˸ͣԽԽá
ʲôǽξǡڴ³Է뼤ĻܣǧǮճ棬ҲΪõ·ϡЬ⣬ڷװΨڿЬ
꣬ϻǹˣ㲻ЦϾȥͻȻͱ˺һ£Ȼʹ˸ɫϸո¶Цջȥˡ
ε׻ûĻƾʲôЦ̫̫һ͸ʦһ֬С𣬹ƲǼٵģֵúˡܴȦξʹΪˣ˭Ǯгء
˵ˣҲһκ̫̫Ժλ꿴Ӱ̫̫Ҳ¶ˣǣֵκ̫̫Ҫжȡ
̫̫ҵʵѾˣ̫̫ȫʦȦӣ˵аŮԱ϶ûɶ⡣ּµ˸붯ԼλøߵҲõǷֵãֻҪԼⱲӾˡ


0455 
ʵú¶ڰȺ쵼Ӧ֮κ̫̫ҵСԺ̫̫߶εľ֮ˡ˵ñȰŮʿа϶ðŹâһ
һϣٷ֮ʮŶԽԽ¡̫̫һλ£Ҳˣźε־Ϳʼҳ˵ͺθĸǶνȻҪ״ţúʦҲ彡ꡣ
εȻûйɷҲɶʾֻ˵ԼǸʦԼǿġһֱӺ͹ǶأҸƵո̫̫һһŷ׻ںпĶŵʲʣξͲˣϹ̫죬һʱҲ˲̫ࡣ
ʱξ˵ʺβ̫̫ҲšʦʦĻȻˣ̫̫ϲЦտСⶼûʡ
ʦлҪҼҲһɡҲ̫ã򲡡̫̫ʱҲͲˣ緹ڱš˼ҵļ磬βȥɼܲס̫̫Ųֻ֣˰ŮʿĳƨɻûأŮʿʹ˹صĿʼ¶
̣Ķʲô¶ֲǲ֪ʦģ˵ʱõľġҴ˺öҲûʲôЧøðǸðⲻȥʱҰԼĸˡʵⶫǸãأиοһܶಡȻˡͰŮʿξͲϹˣ˵֪ԼһֵϸôҲԿʼŻء
Ҫǲ˵һأұôǰһ죬ѧУˣ𼱣һ¶ûУ˵㾪š
Ҹϸ˵˵ʱͬѧȥϴˣǵĳϡͬѧҽԺסأȴұüҽּһ飬ȷʵû¶
ԭһˣĻˣұüҵʦ˵ˣʱͷλֻˣͲôһ㣬˵ⲻӻʲô
β»ãһ˵ŮʿˣüɫĸνһĹ£ڸʻϵλ긾ŮסĻͷʹ㣬Լ۹ⶼ̫ˣ˹ɮĸо
ǳɰɡ̫࣬ʦһ͸һҪûȥһξͺһǧһҹһԺѵ˵ǸСƭԼĲƷǮпģѾ޴ӿ֤ˣԼⲻܷϣøǵ뷨ߡ
ʱ˵ŷôЩڵģһ㶼ѣֻҪտʼʮһγɹˣԺͿһ˵¶
Լȥ˵ŵ˰ȥ࣬ĴԽԾԽţ߼©ҲᱻһδεĲϣϸָ˲òŵ֤ݡ
ڰŮʿһ˾¶أǵѾԼĿɿڴˣֻŬǵĽ࣬˳˵¡иƣ˭Ҫ͸˭һǾʧȥӦõظС
ʦҲҼһɣǳĵģҲ֪ǼôԶĵطΧ̵ģеаıȫҶܰĲ١;˾ȵװɣپһΡԴǼ֮Ҷȥ¥칫ˣϾجξѡŮʿĻսҲ̲סˣɸ֣츳Ҳǿ˵˵žˡ
ܲðԣʦһһǰŵġģʹһͬĻÿٰӦԼһһһһԲĲ֪òá
ܸôװ˲ƹȥÿ죡ֱһȥظеɣһǿĽһҲǽˡ
ããδ޶ˣһȥҽԺһ¶ûУһƤûơͬͬѧһײԴ׵˵⣬һСȶˣ϶ǻáˣС׽ģûǴɣŮʿıúǱˣ˵еϷֿ죬˳ѰŮʿҲ˵ˡ
ԣһϳĺֺడŮʿҲû룬Լ٩һ䡣
λ̫̫أβĿ˰Ůʿһۣʸˡ㲻ʲôؾԵᣬͲóԼһ֣ʮ
ǲ԰ʮʮģʮǿ˵ùȥղ˵滹һѾĸأȥɸλʹôнأݵǴ˭Ƕֵأ
Ƕ̺СһɣһȥʡŮʿĸ׵ָƣ˵׼̫̫͡
ٷԵúζƷ˵ζһԴݾûţˣûʱʳ⵹ԼôɣòһΣȷʵ볢Сġ
ϧκ̫̫ʼ˾ûһûģǻԼʹҲǰ屲ģ˵ԵûòɣֻҪشһ˵⣬ǾͲһ
˵˰ԷԷǹʶʦûʱ䶯ˡźΣĲʼվû죬תͷͰŮʿ䣬ȻŮʿֺκ̫̫˼䡣̫̫һ壬ǰֻסˡ


0456 һ
ʦλͲȥˣˣܲˣ˵ҺھӺʲʣǶ˵ˣκ̫̫ûšθճһ㶹ƣûȥأˡ
ں󺣸Ҳзӣκӹȥקϣ˵㶼ˣȥҿɽˮĵطǸũʲôϣܻʲôֶһȨ׼ⲻǿӹ
ڻûУҺҹŮˣҸһСԺúҵϽҲһסꡣһϰ¶࣬Сʱ˰¶ʲôľͶˡǱȻ羰ûˣһ˴ţҲμǵĻһ뻹Ǽãھӣⲻ˻鷳κ̫̫ȫ۰Ͱ͵ĵź˵á
˵ģĶ鷳ֻҼҸûʲôԺ˰ɡˣ̫̫ǴסԼԱʱʦ̻壬ٸҲűá
Һͱ̾ˣԻһԺȻԼ졣ҺԺӱ̾˵ͺʣڵķӲ֮¸µģ徲κ̫̫ƻΣ˵ԺӣȫƵ̫̫ȥˡ
徲徲С¶Ӧ֪ңҲʦһУ˭ҡκ̫̫ĻѾӹȥˡΪʹԺ˶ߣ˵ôɡզȥ˼ⲻأ
ֻⷬ룬Ҳܹκ̫̫κƤѾϰȨĴڡԼ࣬ûԼͬ⣬ǶܴﵽĿģ̫ѾԼֻ֣Ҫȥܰǰ¶á
Ժʮ߰˻ⲻƨãֻҪ˾ͳ¡ʲôֶΰѹ˽ǰ취ͶȥˡЩԭ˽ôɹھôȥһ㶼鷳
鷳ֻԺЩס˵һӸ˼ӵĻĻС¥סˣסȷʵиƣǺѧ˿ͳһѾ½ѽ
鷳ǻһҼҶߣ˼ס˺üˣѾϰ˵ðͰˣ϶вʹ졣ɲʹҲţûط˵ȥ
׸ôŪأʹ롣¶ΪԼɻ¶Ǿ̫ȱˡΪֺˣͶϽַھӵװɡ
ǾͺáǾͺã֪Ժӵķˮòãβκ̫̫ЦøˣСһ⣬仰ʵġ
ˡֱԣ̫áˮûأκ̫̫仰һ¾Ȼʡ԰ʦóʲô翵ë취취ǰԼզأ̫רҵˣԺǿְҵʣ
Ϊʲôãδһ˶¶ŮʿķӦңһץס˺ε֣м仹һء
裬עⳡϡҪ˵ȫҲԣһ㶼Ծ¶һ˿Ц⡣ȻҲסںμԱߣĻ͵ϲ̫̫ˡ
ŶҲôţҲûѧˮʲôģֻʦ䡣ʱʦ˵Ҽң˳˺Ժӡ
ĶʦҲûϸ˵˵Ժ̫أ֮ˣǼլǳʺ˾סʵҼҵԺҲ̫ãӲϱ߰أ泯󺣣»Ժӵĸء
Ҫ˵ˮãҼҶ¥ʦ˵û¥ʱǸС֣ͦѡַʱ򶼻иɮ㣬ƽ⡢¾ĵطܸǡϧǵλˣװ˷ôõķˮҪ˵ϼϻأ˻ƹ϶Ϊα˶ϺüȦˡ
˵ڽַھӣ˵ԺӷˮҲ͵¡ǲϰ⣬ڹҵλر⡣
ԼҶǽ¥ۣܰԼԺ¹ȣǾʹҺҵԿԲ԰¥ɵ
һκ̫̫˩Լˣ˩ס͵˩סҺͰ׼ңҲ˩סңһû¥ԼԺӵĶǽһ㣬ָĺԺģҲ
͸ˣ˭ԼԱһŴӸµĿŰһĺԺָȫܣԺһأһůС硣
ʦôһһˣʮ˺ʮźԺȷʵЩԺӵĻ˵ġֵ¶Ҳ˵治֪ԭ¥Ͻ㣬ԺӰɣⶼϺͿˣǺʦ׼
κ˴оݣʱ򻹻¶һ֤ݰǰԼԽĥԽţ̫̫ʱͳ˺ηˮ۵֤ˡ
˵ĺ֮ȷʵУ¶Ҳܣ෹ַھǶĹھͳ˺ηޱߵı֣ǲǮ˵˭أϺҲˣλأѵȥŸˣ
ѡõĿͻȻˣ̫̫ܲϵҲеѹ֡һС¥¶ǵ˼·Ǳסˡ˶ǱǰŮʿǸãǼˣԼ̫ǵĻɡ
ʱҪһǼҵվ˵ˣ˭أұ߿˿ǰŮʿı÷һĶŵĴѧʦһֱûô¶ڼҲֲ
߿˿е˼СЦҲԼҲв˼ʹɫ£ǲ


0457 ƭӲװ
̣ʦ˵Ǹ¥ܲһİ칫¥µģӱأҲò˶Ǯ¸ǸԺҲ鷳ֻǲǲ̫ð찡ʦ˵أ
ʲôϬһͨȷʵһģһģһںοһ֮̾׸ô˵ˡ
Ȼ̫κ̫̫Ҳסںαϣúһͱ˱컹Ǵˡ˵֮һֻС־˺δϣ治ʵһԡ
԰̣ʣǮ⣬ֻҪԷͳɡȱ칫ҿɰڱĵطһµİ칫¥طѡ߸ɴҾҸøһ㣬칫õ˸ƣֵռҲһ¥󰡣̫ʱˣŮʿýüͷ˲ʹˣȻһװžˮӿ˳
̾㿴¶ðʵڲҾȥˡκ̫̫ŮСŮܸȤЦЦȻߵ̫̫
ȥͷ̫ȻǮ࣬ǶӰԶ̫̫ȻԷǵλȻҪӦ̣ʱ˽̸öˡ
취УֻǵһʵĽڣܲ˵Ҫסһλ칫¥ңô˵̫¶ˡ̫̫û˵ܰ죬ʲôɰ졣
Σ²Ҫɹþɾ֣Ժ˵дǰЩĽѵ־ġ
ǰʦǸʲôλ𣿡κ̫̫ҲЩ̫̫Ѵ
ԶоһֲԶоԺӦǻеҵǰһڽϢҵˡҵи뷨֪첻죬˵Ȩοɡ
λĵϸӺθһʹˣΪ¥ռԼСԺԺǽҵҲԸΪһϰյԺǽȥ¶涼ûط档ڻˣλСӿʼڿӡ
˵˵һа취κ̫̫̫̫һϢ׼̡ܽ
ȻǸСλϾûֱӹϽҪ¶·һҪҪߣǹŽͻָġһƬڹҼ羰ⷽ߻ָؽŽӦÿҵɡ
һ͵ÿλŮʿͨҵֶȥ̸صԷز˾ĿΪ壬رҵأȽһЩ
Ҫ˵ɺأǰŮʿһһֻ̫̫һЩȨ̫Ƶôߺʣ˵˾ЩȨǲòá
ξһ飬ʲô¶壬ֻ켣꣬͸Ŵཻܶ˽֪еİôһоڽˡ
취ǿԣ¹Ըһ᰸¥ں󺣰ȷʵ뻷̫Ǣл᲻в⣬ӦòʲôŮǱа𣿡
̫̫ʹ󣬵ô˵˼ˣҲֻͬȥƣ޷ʣ¶ÿŮʿõ̬ȡ
ʦղ˵𷿵زͶʵ飬ҵиһ£ôʱڹ㷿زĿǷףʱŮʿıþԳ˵ıԣǸıҲѳɱ޶ȣû׬㡣
һ治̫ز⣬ЩڵĻģԽԽˣҹƲд仯ɡû뵽׼ҪڷزĿͶʣôһе㲻ö˵ܲԼɶⶼ˵ͷͷǵǾͲǴʦˡ
Ҳ˼Ҳ֪Ҽܹģ߲̫ġϵ¶ףǱķ̫׼ָָ㣬ҾͷĶˡ
˰Ůʿõ˼̷زǰ˼ҹƶùˡǴúٸ㣬Ժ᲻߷⡣ҲǺεʵͽˣ̶ȱȰŮʿй֮޲ҪϸҲҺ׼
Ŷһ治̫˵α˵ʹͶɣаһתһ룬𰡣Լʲôʱ˰ٿȫˣҾʹҲ̫ˡ
ʲôдʦзøʱøʱͲʡʼ͵ãԺԼûװˡ
ŷңҲ̫ˣʦֲǹ˾ĹʣԸøָ⡣ʦѼƣˡ
ŮʿĸŮοһ֪תƻ⣬ֿ˰Ůʿһۣվѱõ⵲˻ȥ
ȴϵģǱʶúξͲܸ̫ݡҺȷʾ⵱ģǺ˽˵ģά˭Ҳܻ˹أ
ԶԶԣԷԷ̸£ʲôͶʲͶʵģ̫ףϿκ̫̫ҲȷʵŮʿ裬ȻŮΪʲô˶ԸԼˣȷԼŮô϶⡣ʱ̸ʱ򣬱λʦص㡣СŮŰɣûкʦ类ҳˣҲ̣
κ̫̫ͰŮʿѹ󣬺̤̤ܲʵʵԷˡϧҲԲȥˣϺ˾׼Һʵ¶¶κ̫̫Ժӵ¶һһ׮׮﷢أÿһ˻ԺͲɸ˵Ŀġ
ƭĲװ뵱һְƭӸѡôͬʱ֣һ˭˵һҲüסôԲѸҪãʱʱʰŲ©һ㲻WTO̸ɡ


0458 ˽˻
Թ緹һص˺󺣱ߣκ̫̫ȥҽɣŮʿıһʱԺϢϢԼңһĻаŮʿ
ŮʿйԶоģǸųʶġǵһֺܵˣ԰Ůʿʲô¶ҲԼŮôˣҲ޷
ʦıӦñ֪Ķö֪࣬Ϊʲôڸ𣿡֮ξͰ˶£ӶɳϿʼ̣˵Ҳ˵ûòҲ޲ɡ
ǺιģӪһգʾһ°ŮʿԼĹϵҪ˽ΪʲôҪʵܼ򵥣βԺȥôνˣ̫ķѾԼװá
һ˿ԽԼ֮䣬Լ˼ͨ촫ˣԼʡ¶Ҳ󣬾ʲô©м˵ţԼ
˭мأֺ̫Լ̫ܣʣŮʿǸѡΪŮԼĳֱȽϽܵ˽ϵԼǸֶܴεŮˣںܹܶԼ˼Ƚס
۰ҪԼ̫̫ò㷨ȫˡ֮֮ˣҲһûϵ˼µʹһŮŪһȺ绨ϵߣҲᷳô
ŮʿԺεһ㷴жûУ˵ûεı仯ʱĶ϶Ҳ٣εֻ֮ҡҡͷ
ʦ˵Ը̫ѡ̫أԲԸ̸̫ණͱ˵Щ¶Ҳϣȥ˵Ϊ˵ȥ˶Ա˶Լûôʵ֤ʦ׼˽֮Ҳû֪ʲôġһʮأ¶Ѿµȥˡ
ŮʿԼκ飬ξͿʼˣҪǱֳһ㿴ߵ˼м͵ˣ˵ǲǰٷְκʦķ
¶ȷʵңҶˡܲٸһλᣬԺҾ˵һ仰εıԹðŮʿϻ̳Ͽ˵¶ȷʵҪǻ˱˻ܱ⣬ǰ֪ꡢصĺʦǰǸϽϴ󣬻̬Ȱɡ
㣬Ż裬Ҳûͱ˵̺ѣ֪ôˣĸ׿Ͱ͵һСˣˣ˺һ£ĸ׳ų
ʲôûأҺͺʦҪ˵¶ȳȥбŮԼΪǵûðŮʿеο漱ˣһ壬ɤѵһ١
˭£ͺζӲÿĸһͰƨҷˣԹ߳š
û£Żƽʱʱ漰ⷽ¶˵Ķ̫Ҳ׷ΪʲôʵԽദԽȻܰҵɾܱŴ̽Ϣ˼˫Ť˵ǲ
ҲãξͲù˼ĸܣԳ˺ˡ԰ŮʿҲһֽѣŮñĸ׵ϣںˣôͶȣһʱָǰ̵Ĵʦ飬Զ׼
ǲҸ̫鷳ˣҡ治ǹģС̵¶ϴҲʾˣû˵С̷򶼲̫֪飬
ڵ¶𣿴ȻǷ񶨵ġΪ֤ԼʵɿŮʿóŮ˵ľж涵Ĵյ˺ߣץסʦһָֻ֣췢ģϣʦһ档
û뵽Ůʿô졢ô̬ôͣһӶҪˣһʱҲеʧ񡣺죬ɢһů㣬һֻԼʮһ㣬εĳЩλֿɳܵжˡ
ˣҲҲǹֻ¶㲻ûҴֻǻСĵΪǲǣʱеˣ绻Ͽɵ˶ôôԣڶû취ֻɡ
˼ǡϵı仯Ůʿ϶ǿˣΪֳźΣ۾Ľе飬Ҫ㵫ֲϡֻץźε֣ûɻˡ
һ֪ͲܣȻѾסˣԾͱ˰ɡǲ¶Ūø淶ϵͳһЩ˵û¶ɺءνתͷ̵Ĺһѹѹǹа𣬾עŵ¶ϡ
Ůʿúⷬ˵ˣҪ˵ʲôֲ׷ʣֻʹͷźμ˵
Ūһʽ˽˻ɣԱҪչ̫࣬ÿԸһЩѣȻԴǸҲǼͥĳԱԵõһ
ĿǰΪֹˣˣĸ׺̫̫ҲˣټϽģһﻹʣö˭ʸǹЩϢ
仰˵ҹᣬճĿԺҪٿۻᣬһʻʹáͬĻʻأ
⿿ģʽչԼСξ̫оҲ̫ˣȻѾͽһ͸ôˡµȻҲԼ棬ɰŮʿϡⲻ⣬ξò⣬ܿġ
ᡭǸ⣡Ҹ˽˻᣿ҡҲʤΣһƬ⡣Ůʿָ׶ٵȥˣԼһ㶼û쵽


0459 ڰɣˣ
¶İۻŷᶼиָĻᡢļ壬˵˾һ罻᳤֯鳤֯ͨһ
ȻûʲôƸȨԤ֪δκβƸȨˡԼ˺εĴˣжôһ붼˻ԺǴӺ﷢ѶϢԼܵһʱ֪ӽε˶ҪͨԼİţⲻǰ˰
̫ˣܴӸ˽˽ķϯĲѡ˵߻һЩС¶˭ܱøأôھ͸óƺһϯ˶԰ɣ
仰滰ҲȰŮʿʵĺˣȻûеŷɱ߰ԼҪ澫Ӣ·ˡ
Ϊ˸лʦҵΣҴһϾһ۱ңǲ˵㣿Ůʿ촽ҧ˲סЦθҰϯְλˣʹŵȥƴˡ
Ǯƨֺ¶Ǯ򲻵ֻҪԼѻԺλʦ͸¶ϢԼñһ棬˵Ƶİ׼һԼСֵǮŮʿ֪֪ҪһԼ϶ټӼ㶼ɡ
𼱱𼱣ŪɲΪƣʦ֪ô˵Ͻһ磬ֱӻҷǮҪģԸҲܡҲȥҪ˼Ҿ١
ԸңһǮҲǳģԸңһҲвɸ˵ĿġһҪһǳϿҪ󣬾ǲܰĺĵС˷ŽǮҲɣÿ԰쵽𣿡
λжһϹˣʲôᰡξǴƵġ˵Եõ̫ͣ˵ҪǮͰɣֲģɴŪԸɡ˵ǲĶ٣ʵ˾͵ڲңǻƨᣡ
ȻˣǮΨһ׼ͰŮʿص㣬ҪţҲ˵ҪĸԸıƣɡ˵ŮʿȥĶּǮԲеˣξͲˡʵֶǣ˵û
˼ȱģģһѺãü֮ŮʿˣҲˣ˫ƺʮžһҲҲʱ֮İ취ֻȰѺεүˡ
˵˵Щ;ôģ˱Ҫ֯áӪ֮⣬ʣµǮһ£ЩƶˡԶľͲ˵˰ɣΧھв˶ǿţ̸
һȥͶʣȻÿᶼյǲ˷ÿһûֵĻᡣⲻͼҪôҵԶչȥıȻֶΡ
λ֪ǮŰŮʿĿһӾóһ۱ңֻܶ಻˰ɣ̫̫ӦûôǮӰǶʱǮ
ôǮҸߴϵɻȥһ֣ʱ䳤˱˻ɵġΪһԣǹϷĻ˽Υģ򵥵ĻǮʽǸҵ
ȫĴƶôŪԼҲͱˡʣµһԼҲԼͶҲͺԼǮûˣǮǮԼ̫ˡ
̹һ¶𣿡˺ζԾİŽ飬Ůʿ־ץˡһץס֣ɲҪռˣǱץˣֱڻء
뽲ҵĴܼˣôסһ˫С֣˵ɣ̬Ҳ򶨣ȴ
ڰŮʿ̬̫ˣҪԼʲôɣԼ׵ʱԡѵ˵Լָ֮󣬲Ůɱ֣츾ɱǸøػǸ÷أ
ղ˵˽˲ʵĻ֮ﻹе㵣ǡǱ߳¶ǴŸֹβӵƭƭɫǾôһ˵ĿҹرھΡ
ǧҪԭңҹ⻳Ʒ񣬿ɲľôˡҲرգ˵ǼǴˣҲûҪʲôرǿǷࡣǡΪʲôܻ뷨أǲұ˼⣬Ҫе˵ͨˡ
ãŮʿûͺʲôֵҪ˫ɳϣԺεڣĵ׵뷨˵˳úΰŽΪԵĵطȥϡ
ΥˡҲҲʦô治֪ŮʿӣŷĻðϵۺȥΪʱŮʿ״̬ѾŽ׶ˣԷ⣬ȫ飬ԼͻϴԳɹģʽ
ԺԼ˵ʲôţ˻Ѹı뷨Խ̶ܽȸߵ˾Խѽѡɺλе㲻ģϾԼǳѧէԿ˵ȴϰ߿˱ϴԡ
ҲҪ칦ܰҽ˵ǳῪˣղҲ˵ˣԺѧϰദķʽͰҵòãĽ̻һᰲĺܶࡣŮʿλһֱǻͺĹۣǿҪ̸ģ̸
һ㶼̸·׽ܹϴ񡭡仰Ǻ룬û˵
Ҿðɡ̲סˣôһͷ;ǰԼٲܹ񫣬Ǿ̫ˡ
ԼļͥҲкöʺͺ棬һʰɡʲôõ׼ȷ𰸣йط¶Ҳ˵ԼѾˣԼҲûӦеĽġġ߳ġ
һ£һֻ£˵˽𣿿϶⣬Ϊ֪Ծͻ˼ɡеڣڰŮʿҲǹһġ


0460 ϵ̫
ο˵ˬˣ³ſڣڿӵĺͰŮʿ̸̸ءŮʿһ㶼ûÿֶţúαǸˣʲô¶ﶼ˵ôеܶԼǰ벻ͨ⣬úʦôһͨˡ
ϧ޷ȥˣ˲ҽ»˭ҲסǴʦŮˣﲻã᲻ҲøǣԺʱʦĽ̻ɡ
ôˣŷŮʿס˫ֺʮ񣬺޲һͷ岽һĹԺӣϵı黹ô֣е㲻״
ɣ𣡡˵˺üСʱӶˡ
񾭲ȥЩʰඣһȣëŪɾʲô²֪Ҳ֪ԺﻹһиźأûΡ
㶼ָʹүɻˣʣһ𼸷֮ǰԼ٩٩̸Ψһͽסͷ龰ٿŵֻ㣬Լеˡĸ桢ĸǼأ
Ůʿ裬һȷˣ⼸СʱҲǸŮʿ鼦¶Ҳûʣйذ׼ҵʵࡣ
ȷʵи׸磬ǵüһǰ׺ͬĸĸ磡
Ůʿ֮ԭ䣬ʵ֮ԭıŮ֮ԭ֮ż޸ҡκ̫̫Ҳ裬֮ԭ˵衣ǸȰŮʿȴҪŮ˾֮ԭСӡ
ŷҲĴ̣ӵĸŷ׹ùãҲǺεһȥʱλ̡
ﻹ꣬һλùڰޣҲšΪʲô롢ùȴأ˵ֳˣ򵥽ΪҲԭ䣬ĸ׸үү룬ùø̹ǰźүүȫȥ˰ޣҲλүүա
һҰγ˷ָͷ˰죬ֽϻһ·ͼû⼸֮䵽׸Ǹʲôϵݶˡ
ʱܵŷ޹֮ݹϵˣȦȦ׻㣬ϹͷŽ˭Ҳֲ塣
һθˣŮʿ֮ҵλôߣû˾ҾΪ˴֮⣬Ҫԭ֮ùʱûţǴηĳȥ̡Ҳ֮ԭǰУչ֮λѾ֮ȥɡҲ˵ʱûаŮʿҾ͵ڶ˺ĸɩɱˣ֮Ҳ˼졣
һϽŮʿҵĶˣֱȽϻദԸҲºͣҲûݵ¶ˡ֮λСӲĸԸոıݹܰŮʿн㣬ⲻǱݶһغϿɡ
λͬĸĸɩӵΪʲôɱˡΪʲôأԭ϶Ǹ˲˹ɵģȴΪү
λͷǹ⽻٣źܵˡѵҲ⽻٣ɷо޴ķ硣ǽŵʱŴŮȻȻŮ޸ĸס
ⱾǼ¶˸־ǵĸ׿ɾ̯ϴඡ˵񶼲ްҪүүһȺ¹ţ͸ˡ
Ӱĥⲻ˵ġҲǸ߼֪ʶӼͥĶܹﰡӡɱˣȻǶӣҪûаŮʿһֱ߲벻ﻹҾ͵ô˸
ҲǰŮʿرľԴôȶˣټ赸ģκһˣиŵĶ𣿵˻ֲûе㾫Уʵ̫пᣬɴ;ת翵ĶЩ񰡹Ĳᡣ
簮ҲԭģǷڹڷչڹԭ޷ֻ߿һЩʱϽ͵ߣʲô˶ŮҲŪȥ
ȵȶˡڶʱд⡢ŮӻʱŷŮѾˣԼ˼ѡ񣬹ܲҲùˡ
ﻹһҪԭ򣬾֮ڵʱҲܹصˣȫɥʧܣ¾ôһˣǸҲܱûǿɡ
ѺСָ̻ѼҵأҲûôǿŮ⡣ͳҵΨһһۣ͸˭Ҳܲˡ
ҺеԺ͹֮⣬ҲǸǵĺӣڸʲô¨ӣͲɡѺ͸׵˵ڣһͶˡ
ѽ㲻۸¶ĸ˽⼸˵飬ξеˡĸ겻ߣòиչţǺ޵ĶֻɳĺӣԸܲ־ˡ
Ҫʲô±ģӣ²֪ʲôʱǱ߻ˣվںͷ˿ϵļֽۡ
±ģӣںúÿ治ԼĻô𣿻㱻˵±ģӡ
õͦÿģʲôµûôúθ˸ˣҲǮ˵û
ƵĻôһ˵Ҳò̫ϸɣҵ˸ҼӹӹҪôһӹӵľ͸źϸ񡣡ܵˣεǫǱ׼˳ë¿磬ǣŲߴŻˡ
˵ˣǴġôԶܻŮİɣҿɸ㣬˼Ǩҵνɽô죿ⲻɹƭ˼ƭŮӣ
Ūõʲô²ûȤƽʱڵĶˣʲôⶼУûģǺйءѺС̴ԶרΣ̫ˣٺŪȥ
ʲôŮҰӵġ̫̫˵ˮãҲҸСԺסͺ̫̫ͬǷСͿۼҺԺӣ¥ԺסߣٰѹŪ˽㻹֪ưôϽַȥסͰ¶
ΰ±һţһ߸˳ĳһĵĽԼ֮ĹϵþԼ˵øߴһЩ
˼ҾͲ㻹ǺǼйϵƾʲôģ¶ԺεĽͲû⣬ˡ򷿶ԸҲС¶οΪõģô˵й
ҲţǸǼһõĵطٺٺ٣Һϸһ˵Լκ̫̫⣬ξ̲סҪЦ
˱Ĺ񱣬ؾȻӵ˹ҵλͷϣǻ޷̫ʹˡҪôⱣ˽ַھӣԼ˱ˡ˵ô˭ţֲǮиԼһأȻǿԼǱʡ


0461 ̴
¥ᣬ϶̫ˡΪ˶࿴̫Ͱ˼¥ˣǲ̫СˣλɫİѼƻ꣬ǲɹˣǶԺ˲̫ͬ
ɲС¶¥ۼԺǽռˣûطܾܲôɣ룬κ̫̫Ĺ滮ͼ϶оԺǽǷ
ֻҪôǣҾ͸ҰǵϷףԺǽƽʱ˭ҲûޣٰѶǽָԭ״κ̫̫Ҳ˵ʲôġƽ޹ʶ˽ƽͼʮƽԺӣ㻹㣿
ҪԺûܴ涢Ժ￴ˣŪϸɳϷһɣⲻɳ̲һɳ̲ʲôɳ̲ɹ̫Ҳһԣٺٺٺ١ûô¶δɣԼô¶õʲôˡ
ڣҲŲһأҪȥɣѧ˵ҲɹأǼͬ˺εķҲûˣƽ治СĿû¥ţСԺҲȷʵ㡣ںͲͺɹ⣬ȰʣĴ׾й˵
оԺȺСԺɴˣ֮һĴԺӡǼҲȱǮҲȱϵ·ӣﲻͬ⣿ǸϲλҪǿ±ַ¡
ʵѵھǻһôǰȫϴܼ鷳¶Ϻ̫̫ܼҾһҲûˡ
㲻ΪܼҾͿϳôһû¶˰ɣŰɣڳҳӵģʱ㿴ʲôӣ
µѾˣԼѾͰŮʿͶʷزгĹؼҺܿͻ֡ⲻ˵°ٷְٷģԻðܼҰáºһϰߣһٵľʹĵ׷š
ôͲʵʵĹأ£һ춼вסͲʡʡİһܼңͲðˮˣȷʵҲ޲ߵġΪ˱֤εİȫֻȰ¶ӵһȥˡ
ɹ޼漦޹湷벻Сˣ״̬ã˵һӾ˫̥أŰŮʿ嶯һ磬аҵطййôĸԸԼأ͵е㼼ˡ
ͺŪҰɣߡʲôϴȥһζϣһẢʲôաƣͶˣȥԡۣźһԡңսʹ￪ʼˡ
ڶźؼʱοɫİµϳͣںĺͬڣʮ꿴ȥͦŵˣֱ߽Ժӡ̫̫Ѿʼˣ׼ҵĶͦ찡
ŮʿĻϯû׸ɣѾԼ˼תѺС̡˵һ˽ҪȥɨĹӦò鷳ԼˡãԼҲȥ£ȡû
Ҳ٣ﱣ֤û٣˶ñѬ¶С˾˰æǺܵ˾ǴѧŵС¥
Դ˳԰꣬С˾˾ĲŪһ׼䵱칫ң˶漸װ޹֮⣬һ¶ɣߺŪһȺˡѣ齫
Ҳ⣬һžסϢͷ˴˹һǹҲӦӲŸ
ŵˣ˲ˡȥŰһȥνݣС˾һصƼǻˣôû򣬲ôĴˣԼҵڡ治ʹ죬ɴɢ˾֡
¹ǺҵöĻУҸѧᣬö깤λμǶ澩ǴѧĺڹõòȻʵҲһӻӣС˾˻첻һȥ
꿪ѧ֮ǰ϶꣬ˡȥУģȸ㣬ĥŵɣɿС˾˴Ź⼸λߣһ仰
ҺҲûǮҲˡˣС˾ⲻǺأ˵Լġ
أ䣿ҪͻȻңֵûĺߣô¶ɣȵú˵¶¥ǸСеòɲɣôҲ˾ˣҾͺûһһģ⻹
Ϊ֤ԼƼ߳С˾ִͳ齫ϡϲƵ˸ɶ¶ʵʵ˽ֺƣκܻС˾ǲҲлա
¶ﲻ㣬Ǹ߸ɣҶͽһŵɡС˾ļСӾòԼĲҵÿ¶Ǳ˺ܺܵĳƺš
ΨĻë϶Ǻλþ˾ѧģܲ۾ͲˣͿˣˡ
߸ɣʲôҵģʱԼһ£С˾˿ɲºһԱʹĵ׷飬ϲ͵ٵĽύÿԱһҡǮӲǮȥһ˵λֳǸǣĺƴҵҲ
ܲġС˾ֱӶ롣
ݣ˵ôǶءû¶û¶ȳȥһˣ߰ײϰС˾ǲ¹Ա;죬Ǵǲһûɶ˿ռˣɴϴ׼ȥȥ
Ҹľ񣬴һˣٸҪһϱãֻҪ̴ģһþϸһ͵йɫɷǵĸоܹɡ
û¶϶С˾ˣף˵һҲ治һ˭˭Ťһ¶С˾˰æʶһﵹڼٹķӣ⵹ӹѼҵ̻Ҹ׶Ǿɵģղˡ
̴ģô󱾶Ū̴һмұ֤С˾ùεָ忴˿ʽʲôûɶǶԲ뷨˾Ͳ
дãǧ̴ϾϣԽɣԽá͵˶ǳԹһˮĸ߸ɼͥŪٵķ׻¶
βԼȦӽܸС˾ˣǾ仰Ĳһ·ӣǲ͵һ𷴵׻¶ΪС˾˶ģ͸¶顣
ɰɵСӣԽԽˣָɸ߸ˣ¥ǸСҲһȰɣ˾һ䰡¶ʱ̫˾͸Ͻ˦ͳɱġȢȥ͵ɣǽºʡ
С˾еȻӣպεķչ룬̾͵óһۣߵŮ·ӡҪεĸײúκ˾˽Ӵ̫أȻѧҲ̺á


0462 ͻϮǰ̨
ҸҲһɣҲǾּġκС˾ҸıŮʹȥˣܻ𳵡ҹƹ죬ʵʵϴ·庢Ӱɣ
һõ㣿СүҲϹˣС˾˾þͳ⸱ԾȻŮ·ӣΪԼƽ⵽ǰգϸ˿Σҡͷˣ벻ͨ
ȵǼǡüû˾ߣ¥֮ԭյǰ̨ˮӣԼֱ㶵ľ¥ߣи߸Ӹ
ӦƸģŮ͸¶£ҹ˾òãξŮӲ̫ǰ̨ӴΪǶ̫ЦҲ̫ˣĻôãǽӴĻøٹʰΪӡ֤һԼжɴװְߣʼ׻ˡ
ͦõİ緹¥²ѳԣüأѧУʳǿˡҲͣϰ廹ǴŮɣ
γǲ̫˴һƤӣ̬Ȼرã׹λǰ̨ӴͬģĵĽ⡣
˵Ĳ˵Ķ˵ˣӦƸʲôְλûʾͰѵǼǱ˹һ߿ţָָôд
ŮҶ°ǰòɣÿԺ󰡡ҹ˾зչǰ;ôò̫氡¥̫湫˾
λǰ̨ӴĻش𣬺ˣŷŪģһ񣬸㲻ûѧУѧ̫ˣߵĲǵط
˵˰ɣû¥װأװ͸װˡԺ㶼ǰ칫¥ϰǮһӾʹϷ꺮浽кϲĴϷںô󴬻࿪ڡĻͦʱ򣬹Щǹ˾ͺ˾ˣʱ˵أ
θǵĹ˾棬һǰ̨Ӵ̲סˣ˶ԼְĹ˾õģ»ȱҲýͽͣ˳԰԰ڣ׼СƢ
Ŷô˵һøϽ쵼̸̸ˣŮæҼӸȥԿϵ»
ǿŮģͦˮ飬ξ͸ðѱֱˡⶼʲôʲôһɵˣƾƤӺͲֵǮЦܰѹ˾ϵ׶ôһ㰲ȫʶûء
λ治ϣʲô쵼ʲôԱҪ־͵ùŷԺβǶ˵ŷڣǻ뿪⡣Ȼҹ˾û̫ܣҲܺɸһ˭֪֪
УͷܵŲҲݽȥЦø߸ĽӴԱе㶯ˣȻǰ̨ͺͺζ
дʲôӦƸܾܾˡһӴԱõıȿӦƸʲôְλģپȥǿСǸտоͿȥˣһ˫Բ۾ѱ̨ϣָͷűְһ˼Ǻˡ
ûϵϲˡʱҵ飬ɶҲøɣ󱼡ơͶáδʱϵıѾкת˶ӣһ˵һ߳߸Ｗ۾͵ӰԺſڵĶӱˡ
㡢åȥȥȥﲻӭ㣡߸Ѿλ˼ˣŮĳƺѾ˸壬ټϺԣŹ֡
ͻȻ⵽һ˵ĵϷ֪δܵҪѺθߡ˺Ǹǿ׳ˣĶƵö
ŮҲû㣬ôҰǲǶ˼˲˼˵ǰûϵʹ򣬸翸ס
һѾץס˸߸֣˳һ˹ڳ˹ͶͱģʽĶ㣬ʵһ˶ûռ
㿴Ǿûһվģ˵ǶϿµܾ㻹ǴҰɣҵҲôҲΪ˰ɣ˲ܹ⿴СûáʵӲ濴ңҲͦµġ
߸ͻȻ⵽ʣ̲סȻķſھ¶һԴԴ󲿷ֶ̽һȥ
θͷĹѵʱҲû˼ң˾Աϰˣ֪λ˵ϰ岻ϰ塢ϰֱϰ廹ϰ˾ϲЦҲû˵档ºθˣһŸ߸֣һȦ˼ҵС˾ͺƵġ
ϣһͷһôԼأҲ̫Ҫˣҿ㳤ô·߸úֻôһôҲԽԶ㣬Խܣϱͨ죬۾ﶼỨˡ
޴롢滨ʱһɳƵŮȻεɿˡ߸Ůһʱû㵹ڵϣҿּۿ죬һѲס塣
ܡ۸ˣء߸˹ȥſͷίĿ㰫ˡ
ɨĹȥôô죡οŷ֮󣬵һӦǿֱʮ㡣
ˣɣҰѰ칫ҸڳǽȥţҺͷ㿴šˣ۸Ͳ򲻶ø߸ЬҲ᣿ãһ˭ǷĸԺû߸ﶼһѵ
𼱰ĶʹԱ˵ģߣȥǿᡣԲ𰡣ǺأȥԷʽǸ
ҲǴ˭ͺ˭Ĺҷǳ϶̬Ҳʽ⣬ܴ⡣Ҳţⲻǵ쵼ϡȥǣȻٻǡ
ǳԴײŷģĻļͥϵɨĹ̲̫г˼ҵ˽ºξͲˣȰԼ˾˳һЩȽϿס


0463 Ϸת
ʲôأǰȫܣй˾ǸɶҪͷĹϵ˾ӵѵûֻʣִС
𿴺ƽʱ޺ҪС۾һзˣͲҪԵжԵ־Ϊ죬̻Ҹ׵İƿȪˮͷ˹ȥ
Ȼ˾ͶʵˣΪǰֻʣһ̨ĦL2000ֻÿȪˮͷ϶ӲÿҪǱֻϣϾ͵ùһˡ
ͦɹٱϿҶˡҲͬԼĹ۵㣬ִеóײ׻ơ˵ˣҪ飬һ׷ף˭Σ˹Ҳͷһ٣ڶǧο˭˭
㻹еϰӣúøɣҿ㣡Ұ칫ң㣡ǸͷαֵԽǿԽ˳װװһ䣬ûܾȨܵսЦĳ˴Ĵָͷִε¹涨ǰ̨еܾ칫ﴫ龫ȥˡ
磬ҽֻɰɣߣ־˹ЦǽһáղպΰһƿģСϴǹǾãû뵽ڸ߿Ƽ˾Ҳʹ
ɶ˼ֲˣҿɺ˵ͷЩŮӵʱԿԣһѧʮ˴ʻģҾȰ㿪¶ǴͷҪôһ㷢ʱʹأЦôξ֪ҪȥֵһϷˡ
ǲǣܲҲͷϰడϲһ¶ֵĻشúκûӣȻ·ˣҪְҪְ
˻㿴˭ˣ˼ͬ𣡡ͻȻӣξÿ϶вɸ˵ܡʲô÷쵰ͻȻأŮˣκξò´̸ˣ˵׼̸
ٺٺ٣ͬˣڵӰԺƵ˺üΡӦûǵãﾭǸԶã㻹֪ܲܰһᣬҲ̫ȥ˵
Цøˣһûι˼Ůӵʵһ󻹸γ˸⡣ݰǸŮĸϻá
Ҫ̸ͺú̸ڣ˼ҶӸﾭǱȥ˵ġˣ㲻ػڣǼ»ǰϼҶкãʱҪҪģǾ鷳ˡ
ҲΪֵܵҸξֿһס󻰻˵ǰ棬Žȥ̸Լֻ֧֣棬Բ˰ɣҹ˾Ҳ˵ˣû̫̫Ҳף˼л˭İֱȺĿһ㣬ӲǺɶɷڹʣ
ԽԽԱˣӴйءǻӣñȱ˲٣ָоҲ̫ࡣ
ǵϺ˾֮ǿСŷЩ˽治ˡ˼ҲشҲӣ֪ʶӣ涼ǷֵĶ̰壬̵塣
⻰ҾͲˣ˲ܿţֻҪңŮ˾ͲˣǱߵĹƾȻŷĶȥɡԺȣѧŵ㹫˾¶Ժ˾ˣҾ㵥һ̯ҲŪɶĸɸɣ϶ܱϱ١
̫Ųã̫ԱҲáβ÷ڱӰ£ؼһֺƯϱĻ˾ͻˣվ˾ſţ
ҲܵǺŪɡβûſڿӣɷŻе㺬žͺܸ߶˵Ĺ˾иʽƾͦˣûȥ쵼һǴѧǰ̨Сﶼǣ˭쵼˭
ѾǼˣȥҵѧһ˵ܸžﾭ֡ܲܵ쵼ƾӲӲЩҲѧ޹ءӸо㼼ȷʵɣҵ񡢺һ㲻ȱ˲ĶѧһᣬҲıãҿͺã̼õİ취ǸǣһģܱĵߵλãֱӰֵġ
ôһ˵Ҳ԰ûףñ˿ӡ˵ĿȥˣԼ룬ȷʵô¡
ܲܽҳãһȥʰʰں˸СӣҪϰ̫Զˣٺٺ١ˣֵĵҲˣָ͸¶һϢѾҪסһˡ
һؼңȻٰҡס˼ҶӸ󣬷ﾭҪǰؼȥžûˣʱҲܲˡ
ζͬӲԣڽ֮ǰܹͬһʱ䣬ûԻкôҲ빫˾ŮԱͷ벡ȥҽԺзִĿ϶ֹһ˾δŮҲ٣ҪǶôǾͱϰˡ


0464 һ
һ׵⼸Ȼеæ黹Ǻġĥ֮⣬෢ĻǺ¶
ϷĴȨѴ֮ˣȻСƤƤϺҡһʸ߿Ƽҵܸõߴ˾Ӫ״ҲãǮгûн֮⣬ŵĹͰ࣬ûʲô̫ĵġ
ͦ˳ߵҲһ˳
µĶѾǸɶɶ˳۵İܼŮˣԹһȥͦߵĹ˾Ҳ˵Ȥɵû
Ҫ˾ǣ֮û춢ԼˣÿܻΣ˵Ҳǹϵ¶Ҳͣ˲٣ںζδˡ
»һҽһҵĿҵһұһҺáʮһµʱѾ¿ʮҷֵ꣬ľųÿǵɵϻ۸ѾǮһСʱܲסడСǮǮͺˮһӿ˽ס
һǮ˰ɣûôˣΣҲͲôˡ¼ƻҪ괺ڻϼһˣԼҺҴȥǮüҲǸ·ɶģ˵ͼЩìҲˡ
εȻ֧µļƻⲻ˱ˣԼûɶޣֵĶáвɣҲӦܵľ͵ľ
֧ԵóⲻֲȱǮǺðһνʦ»˺üͥԺͼֽؼȥοοʵЩͼֽǺλģǰŪͼȫǹŽƻرߡ
ҪϺ˾ϷҪڴںʼ⣬ѲһȥĴЩӡǱߵܶ࣬ܰݡ
ҪǺȥº˰ԼͼֽܲڼǸ¹ŵĴԺӡǱеأеǮ˵ŪСʹء
Ҫһʱ䣬ҲҪߡԪȥУޣΪһ꣬ǰѲһܵѧУס졣
һĹЩ˲ˣ쵼ΪԼȥ޾͵˹԰ɹøദһλ
оͬӰ鳵ʵˣ쵼ɶͷԡǶ˽˲ľ˭֪Ǵľ֣ɹҪڡ
ֺˣ˺üˮϽȴ͸˱ˡ˻ľַ֣ײһ֮ˣҲժˣȻ˼ҵ֣겻ɵɶ
˵ȥУҲһĹؼܸ졣ҵ̨ף˵̧ŵ¶ıٺą̃׶ռˣĶϣ
һֻеı󣬲ǽ⻹ǺΣԼɵӣɵӡɹҪˣǳ˺κͽ֮˭֪Ͼһ籩Ҫ١
ⳡ籩һӣûˣǸʱ˭ǹ԰Ĺ˭͵ŵùɡ쵼Ųʷ籩Ϊɶ쵼ֻҪӣѹӿûˡˣǾΣܲ쵼ȥΰɡ
ȻأǻҲֻǽģȻλδͻñٴξŴ͡һƬӲѹ԰ؽ֮ǰСģ׳ˣҲϸˣȻܿ籩ˡ˭˵ɣͽб£
ȻأһֱڰĺξͻؽĻҡһΪɾӪߣҲ籩Ļһи߶гķݺݵҧһ졣
ͬʱΪɹĲߣֵ˶ԱֵԱСǮǮõסܡԳ棬ֻºͰˡӱϿ˭¶ʲôè壬ͱ˵Ҳţôôǰƣţɣ
ʱɶڰһǮáһնõѰһͻСӼϲڿӡԣӦǴˡƻ֮ʱһѸֵĴӣװЧҲߣҲڵøˡ
Ȼˣ¶һǸ֣Ԥ֪δһ¶治ұ֤֡һƻ޷ִУ⼸̵治Ͱ״
Ƿ񶨵ġΪһԤ֪δ˶ԣǹעһȥĲ̫ͼˣǺͨ˻ʲôأѵ˵Զ׿ʶãǵȥͱƴŽб£
ƻʧˣദλûˣҲȫûˣҲûϵ̫˽ǣΪк·Ҳֹһ
Ϻ˾һֻҪϷúͨҵ꣬ͻѸٻʱȥ벢չ˺ߵÿˡ
ðɣһĲٵͬ־ˣϺ˾Ҳ군ˣ꣬Ǻλǲ£ǻаŮʿŪĻ
ԴС˾˶ĻͨŮʿ͵λ̫̫֮󣬻¶Ҳʽճ̣ʽǳǳԣ
Ůʿһ۱治˵棬ֱӾ͵ˣ˻ǺΣۣǸ˽˻Ҳ˵βŮʿȨ֤˺α֮⣬˭Ҳ˻һǮ
ŮʿСҲˣ۱ͽȥˣ˼ԣһݣһݣͺʦˣһ˿һ
֮⣬С۷乫˾ɹյһݰ˾Ĺͬһ۱ңڰȨ


0465 ܽ
ζûʾ֪˭è壬С̡ĵɹⲻеĵҺͬע汾µģǿοǸС۷1.0汾ֻ̨ܹԣĹҲûУһϵĲƷ
С̸ĸﲻҪֲǰ׸Ǯ˵һ۱ңټһҲֵ࣬ôǮ㲻˼ûϵҰհȥҾͺС˵㻹һ٣²Ϊ趼˵ˣԺǻϯҾ˽顣¶ߵ¶Ҹ𡣡
ܵ˾ȥǲڱĹʱ󷽷ľͳˡγϣԺźƵҲеͰŮʿȷʵȷֹ
ҵ飿뵱ɲôף׻˵ɡû¶飬㶼Ǻʹ˾ܾˣݲ̫ʰɡҲⲻףһŮʶӾƫ
Ҿ⣬㲻Ҫңʵ˵ǲǿǰ̨ǸС꾫ˣĶҺãһλ̫⣬Цֵݺݵ˵һɶȻһ磬˺ϡ
Ϲĥˣʲôⶺһ㻹Դ㲻˵ǴﻹôģͲ·֪İץζԸ͸ҪǰûӴͥŮӣ̫ˣ޼Ѱ
ݵˣҸ㣬֪˲ⶪҲûӵġҵÿ㣬б˾ʲֵֹ졣ԺҪŽ㲻㣬ֻңҾͰȫŽͽ£Ժ𣡡һ˵һ߽⿪˺εѿʹ
İ칫ң˵һͻˣЩ˵İɣ˵ƺеζôôŤԼʲôʱĸŮĲƲˣֵֹ죬ƾʲôͲֵء
ǰ˵ģԼӵġ𶯣ٶҾҧ˰úεĵҲ޵칫ҵԿ׷ҲУԼͺεģȷʵеС鷳
͸ʹڰ칫ͺһҲҵ̼¶ɣڰ칫µСȻܲʲôϵĴ̼ɾϵĿйƲ١
ںֶһ·С̵ͶС˰ŮʿĻҵ׬һʣȻְǮͶ뵽˾ҵûʱ䵣Ǯ᲻ˮƯأʮ³ӢʹٽһսˡȻͶʾֿʼ˯̤ʵ
ΪһǺְܾģСС¶ǮǴ¡ѺϣܳΪ飬һ׸ı˰
˼ͨŮʿѾʾˣβ⵽˾ְͶʸεŪһҹ˾ʲôɣΨһǳ˺֮⣬ǵһɶ
ûܾҲûӦԼʱߣҲԼȥýȥQ˵ٻҪ֮пʵʩʱԼֶһ߽·ԽԽá
ʵλһ·߽беĲҵ군ˣС˾˵ķزͶΪϡŷⲻ˵󸻴ٲԺ֣Ҳû⣬ججһҲͦá
˸˵ʧ֮⣬Һ͹Ϸ¶Ҳ嶼Ǻ¶й˶˻ľٰȨ¶ԺθҲӰ졣
ٰھǣԾǵĻᵽ٣»Ȼ࣬ñȻᱻǶڵģҲܸŻ
·ľһһ¼ǻ¶йǸ¶ϴ͵Ϯһ㲻˽Ҳࡣ
ڱϴ۸й˰ͬ־վӣ˵עҲôйɢȥ㣬ɼˡ
žǰսⳡսԹкӰο壬û¿ŵһսļҳ̶Ҳͦ֡ʲôûͬģйʱզûͬءֲ¶󣬱˼ҴܣֲԼݣôء
ͬһ죬ޱȶǽȥ籭йӾȻҲͦһΣĿİĳ籭ȦӶٵϾҲԼҺӣԴԼҺһ㶼ǰѵƤ¶ˣһӾ͸һ¶ҳҲܸˡ
ʮУִӵϿһԼеϵĺ¶ӴXPϵͳˡϵͳǱȽȶģһֱʮ궼ɹ֧Ҳȫ棬Ǻ¶
ֹһ£̸ʮWTO̸̸ˣйó֯¶治˵Ǻ¶ȥкôҲлǺǻÿı£Ҳ㻵¶
ףְˡйҪʽֳйšйͨйƶйͨйͨԼйͨżŹ˾Ȼ¶ǰ޾֪ˣʽһʼŸˮǴߣ˾ͨ˾豸ʡ
Ͼд豸Ϊ˾ٰ˻Ҫ찲װйͨȷʵãһ棬йͬ¹ʽ˽ص㡣
ںεƴͼջ𵽵ȴСھͨ˾ҪְµɻǺεϷ˾õĳչˡ
Һλ㣬ѱ޶Լӵ¡ôأиİ취취е㷱һɹǱܴҲСˡ
Ⱥñ޸һͨĴ˾Ҫ̫ҵҲ̫࣬ûҪڿû¶ȻҪ취չԷΨһҪǹ˾ڲԱҪбϣչ֮󲻻ɢܱסһּǸɡ


0466 Լ
ҪISPIDCҵ񣿿𣿡޵û˵ңԺεͶʷ顣׻첻Ѿǲˣֱϵӡ
ǹ˾ҲһҶö٣߼Ӧø㵱СŶǰɣξñڽԼܲ⡣
ҸһǳǿĹʦͨҪļԱܸ򵽱һЩ豸ܸнˮ
ޱʵƿԣ⼸ı޷ϺεľӪ۹⣬ӷԸΪṩˡϾγɹҲߣֱ棬棬մ⡣
ǹ˾öǮȷʵǰ鳣Ķ֪ҵ飬ֻѯ޵
ÿңסÿĴнڡƱ붼û͸һ׼ȷ𰸡
Ҿͷ£ֻҪֵͿԡξ۸񲻹⼮ԱÿȷʵԼôС˾߼˲ŵעĿҪǱܸԼһ˫нӶҲ
һһʮҪԪÿҪднںסйͨˣּۻ۷ǳ䡣
˻λëడǴ񰡻͵ɣҪôԪãζԸû飬ӳ԰еǣʵڲסһ׾ҷ͵ǷزͶˣҲ
ð죬ʮŪɣ2000ȥ¡ֻһҪԪ֧΢еܣĻȥ鷳С̴Ӿ֧൹ü֡
Ԫ֧һнˮ޻ͦӲǿμ˲ţûթ
ԪԪпȥҰ칫ģҵÿֵֵôǮԪԪɣҲٺͱ޷ϻˣֵ
ʱ䣬ھͿԺǩԼȻȥλѹˡҵĹǩ֤һޣʱù˾ٸھͿԡ¸¿ʼҾͲ֧㷿˶԰ɣ㻹øϲ¹ôȥ꿪ͳɣ̫¡
ڿӣû뵽ӥȴϼۣ޸һӣû죬ɵȥ
úõĹɷҹ˾ϣһ˾ˣզ죿ϸ˿ޣûпЦ˼Ȼеˣ֪ôͼɶ
ļû˵ͨ˾ҲƸʦԼɵѡ̫ôģԼﲻ̤ʵ
һʱҵھˣعԸȥ¹סҲϲԴ£й飬ԺԺһɰĺӺһԶھӡֻһ仰˵Ĵ㣬ĶǷϻ
ԼԺӣҪסξñ޵ɷǳȥ¹¶ºԼüˣԼȥ˵ޣԼû죬Ķв˻ؼҷȢϱĵ
ںˣԼͬˣԼҲˡԼԺס϶ɣȲ˵ԼһͳܣǶС¶ǲԼԺǵĺӡԼСᣬⲻǹĥԼ
ȢϱȻҪȢֻûϢ˲ŻסŮǽ׸޶ԺεɺܲΪ⣬óйķϰ˵סںԺĺԡ
٣ձģ˵ע㰡ʲôֻûϢ˲סŮҸ׺ĸ׾ѼҵķģҪֱ˵ӸɽǡξԺ˵йͨǾɣ˵һ򲻷㣡
ǷںԺɼҵͷرºΣһԼʱʱͻᱻνڳ̡СƬ߼ܣҲ¶ˡ
ɲģʵڵвηųֻҪҰѺӴԺӣξ־ҪС޲ϡʮ֮ǰԺζĳͨ׶԰ﶼôˮ
ҪڶԹҵϷһеѶȰɡ֪һЩϵǻԶԶԹҵÿIDCISP˾ҵģǳңеˡ
ȻѾźһҵ޺ԭΰæʱľͷȫһˡҪξӪչһʾͳˣھǶԹҵջ
øȥԸû𣿡ҵչķλǺĵģϾרҵʿдԡ
Ȼڸûٶȷǳǳ죬ǽʱȻҲ磬ҲرԺ˾һ¡ǵƣҲǵص㣬̫ԿͶԹҵȣûгľҪСܶ࣬豸ͶҪҲͺܶࡣ
޵뷨ͺ෴ȥȡźҵͻǵҲȶԼͥ˽˿ҵԭҲ˵ˣһ׳̶ȡһʽͶ롣Լ˺¹˾޷ģISP˾Թҵ
ް˵ĶԣϿ⣬һʵߡҵĹκҲסһֽߣҺ㽲һٱ鲻ֹ˰ɣϧ㻹û¡
ɲаȻԺйǾͱǵ¹ʽ˼άѧй˼ά⡣
Լҵĸ¥ϣŴ󴰻ɹŶյůҡΡ̾Ȳ衢Ž´Ҵҹ˺ͳκһĸоҲô̱ˣûͳͺжĪһ㡣


0467 ƫ
˵Ҳ֣ԴŮʿǰԼ˸ˣβ֪Ҳճ˵Сı䡣Щıտʼ֪ӱоʲôıҲ˵壬ԽԽŷװʱĵˡ
˵ɣȷʵǸᶯԼô룬һߵ˶˲ͬĿͻȻȻӦƶƲסֻǳ̶ȶ٣ܳȾ仰˵Ĳԡ
һᵥΪĹ˾̨һߣ޶Ժ̸ⷬҲе㷳ˣװʲôװСͰڵͷת򣬻йʽ˼άء
ô˵ҿ϶ΪҵĹ˾̨ʲôߣܻбҵõߣҵĹ˾Դһ˳糵ٽһйʽǻۣнƶΪ
̫СԸı󻷾ʱ͵취ԱߣͻơҵģǾҵһҵ񡣱۸Ƶ£ܲסǻðӯŵΣ
˵ĵͬûаٷ֮ʮϵİպҲISPIDC˾ִûĲҵȻҸǾаˣе·ܺͱ˵һ㶼˵޿϶ɣǾͽźưɡ
ã̫аˣ˼ףǴڼ豸ϳԽͬһأΪͻṩʵķ͸۵ķǰɣ
Ҳò˵ǣΪҵйʦѾе㲻ˡղԼҲ˵ˣйй˼άģʽһЩ١һþܰЩҵûӱĹ˾𣿡
豸͸ͶǸۣһ֣Ҳֲ֧ջǮҵ¿ǿҵѡˣҿɲջҸղŵľȥĹ˾ְˡⷬƷǵûñı˷ã޸ɴùģͺһˡ
йоŻһΪʦΪҵʦʱ䲻˰ɣ㲻ңҲ㵱ӡɣȱҵĹ˾Ҹ㿪һݺͨ˾һĹʣȻʱҹ˾ְͿԡҲ̫࣬ԭлȷҹ˾豸ת͹ˡ
һֻ꣬Ҫһʱ䣬괺ǰ㻹ҵĹ˾ûʲôǰ;͸øȥҲˣô
޲˵һ֮Ҫع¶λ治һʲôISP˾ʧҵĹ̫ͬļǮԼԹ͵ˮƽĹڹʦЧ˵ء
ںθ⣬ǵðԼ߲ɣΪܿͻΪĺϷɷˣˮ
ôգڱռ˱ѾϰˣӻģǰƳأν
˿󷽵İ׸Լʾ̫ˣԺε˽⣬һǷǳˡйǱ׼֮ô磬ѵISP˾
ϱ߾ô˺ѣҪҲӦÿߵˣ˵ǰɣûٷְٱ֤СޣԼŰ졣˵Ѿ˵ˣ˵Ҳܺ˵δһЩʱϸǿǡ
˵Ѷͨ˾ѡ߲ͨϵӲǩĺͬЩڳɱλҼΣô˵أҾҵϺ޿ȡ֮δİҲˡ
Ĺ˾ѾˣҵʼվôһԲҲҲż첻Ӱ˾ȫһ鸾Ů˷ǳƣ˭ô˭ڹ˾¶һ㵹ǿһ¡ûм˵Լ¶ƼеġԺĹ˾
ϱͲ̫ˣ˵ְϱָ㵱ʦ㲻лҲˣôºֿأֵù˾㻹ȥʹǵĻǴҿƲ¥֮󣬺ռҵԺӰɣѶͨãһ˵ԭѶͨ˾ôͼˣûô˵ġ
ҹ˾⡣ĹǺܣ˾ڲҲûʲô豸ͼԱ˾ĳЩ滹˾ȶһЩҲ˵йʽ˼άϸ֮óĽۣԲƼõġ
޿ɲҺӺεָΪԼ⣬ͼúδǡ¶ԺͺοЦΨԺӣۡ
ҹ˾Ĵ󲿷ҵǲǶͨ˾ڲ֧С۾Դ룬Ȼһ⡣
ûǴ󲿷֣УҲҹ˾ֵĵط֮һûҵԱͺܹ˾һֹ˾ȨֶԼ㡣˵ǲر֣ûƵҵޱʵúܾϸ˴ΣŻش⡣
־ͶˣĹ˾٣̫١һйݣйªš뵱йͨ벻λʦԺúѧŰɡܲܰҸҹ˾ܴ˵Сˣ֪ƽʱڸʲôʲô֮ġ
޿֣β֡ձܵѶͨ˾ֱԼĿǰְǹ˾档ָ߲ͨһҼ˾ȻͲҪȥҵֻҪĹϵûϣԶûҵҲԶᵹա
ҪξȥĹ˾ԭܼ򵥣ǵԼͬܶʱ˵һȥ˵¶ûκκô
ںβߵıƫţֹ˾ƾ¶ˡʲôأһҲֻһͨ˾߲Ͽɣ
δʲôƫӪһISP˾أΪʲôҪͨ˾߲Ͽɲųɣ˵ֹ˾ǼʽΪϵΪô˸һٰʮȴתأ


0468 ̻ͽܿʦ
¶˵İйġ»ָ֮󣬳˰ȫ֤֤Ļ֤֮⣬ʱþͻһ֤֤
֤ͨҵɣӦоദҪ󡢲ذ졢ⲿųаķʽһҪ󾩳еɶһоָḶֽ̌еͨ
ôĳǺõģùһĳɳʲô⣬ֱӺҽ̽Ϳԡദһ绰ɵר߾͵öϣʲô⣬ΪҽǰͺദЭ飬
ôһͲôˣ˭أȻɾӪ¡ҽ̵õȨ֪֮ɲѡḶ̌ȻͰѽ۸΢ôһ㡣һжأʮ
ûɽĿ۸ҵûʮңһûκͶߵȨ˵Ͼͳϣ̬ȼ㻹ߴߴģ˵˸ùֻҪ㻹һУǾͱš
ҵͨ˾õĺôԶֹЩøôõʽͶгԺܵ͵ļ۸ṩͬĽ
һ̫ˣǾǵɾһǧңÿɵĽƽһҲǽԪʽ𡣶ǮɶԴߣԺȶٶ
Ҳ˵ҽÿɶҲͶ룬ͻڵĹ̶롣Ҫ͵ӳһڴˮƯȻٽƴƽ˫Ĳࡣ
ʵƽ˲ҲûãɵзھΪӭӰ˻ģ绷ʱҹ˾ǵһܵصչ˵λֱӿܾǵĹǸ硣
һΪάҵ󣬵άȹϵܴҲҺӡֻвǸܸõıھļء
һʽһ˹Ǹɴҹ˾ٲܰѶִܣǾ̫ˡʵϵ˰˻֮󣬵ͨ˾ҵûѾռ˾ҵû֮һࡣʣµûԣǶӲʱԲˣ
NҽҲûκηĻᣬֻۿһްԣȻͱĽ̴ͷѪȥʣµЩԴ
˵ͨ˾ʲôطأýˣûעϣҲ˵ڻûءͺðˣɴҲˣүôǹĹȫ˰ɡ
·˼ҵ·ķȥֲҵûĿգȻھ۰һɵĽ۸һ㶼١
΢еģѽάã˴Ǯ˼Ұ¶Ļåô컹ýǮء
ҹ˾Լ죬ǲԼ죬Լߵ˭ܰ졣ҹ˾йôӹ⿿һޱ˽Ǹ治תġ׬ǮǺ¶Դȥ׬ǮĲºܱͼ⡣
Ѷͨ˾ͦʵģ߲ͨı˵λԴĵطûϵҲûԼ⣬ôűһԣġ
˵Ѷͨ˾ԸⲻԸԼξþûҰĵˣҲῴһ͵Լǰǰһģǲʥˡ
ѵȥӴλѶͨ˾ܣպε⣬λܿºԼλλһ̸ǲҲ̫Ըⲻʣ̸׬ǮȤҲΪѾԺȲˣߵ׷Ҳࡣ
ΨһֶǱȽϸȤǾ棬߽ҵమáԼ˾λϲ齫ҹλҲӦе㰮ðɣ˵˾аãԼġصġʽʽû⡣
ãҵûע⣬пϲɡùĳһΣװĶߣһζ϶Ǿʹõġˣ㲻ҲϲŶˣԭ롭йʽ԰ɣ
޸տʼû׺˼ܸ˰ʲô⣬ҲɵϾͷӦ˹صĺͺε˵ͷʾʦһѧˡ
ȱ𽾰ҪѧĶءԼɣҰλѶͨ˾£ȻעʳΪѶͨ˾ɶأѶͨ˾ϰܹ࣬ʦλùˣʴԭĵλһȱ죬ҵʱһֹȨϹңЩɷݱÿüʮǿˡ
ڱѧβڣûҪѧЩΪȵع֮Щ֪ʶһĲֵˣǵ𲻵˵һšԼȦ꣬λûͦؼס
ĶôǮȥɷݣһûǲҪһֱй˵ԺҪص¹ҲܰеǮͶ뵽治ɵҲ׼й˾Ͷ׬ٶҲߣջ󲻴
Ҳû¹ͶҵĹ˾ȥһҵĽ飬ȻͲ÷ʽĶˡסһ䣬ҹ˾ﲻʾµ֣ˡȢһϱ˺ãСö࣬ĥȥɡ¶ǲͽѶͨ˾ɵʲ࣬ǿעʡ
Ѷͨ˾ﲻºĹɷʾ޾ͳѴˡΪ˾Ƹ߹ܣеɷݶûвŲ
ԺҲһص¹ҪôôҲһǾҶ֧ԪʱȽϺãŷԪҲɡ٩۵ıѾӽй̫̫ˣּҲȷʵ͵ģͺιϵ
ҪǸҹ˾дעΪһҺʹ˾ǴҪʻǴҪɷݣȻűξͱȫ׼ҲῪڡ
δСһëײˣ˶ԷͱӦӦǵˡΪ˸ԼŪˣ֮ǰѶԷκ·
ע룿ǼҲʿͶ𣿡رеԥˣֵʺ͹ɷݵֻΪȷԼδѡҹʡ
ұȥһˣʲô¶˵йоŻзı죬Ǹˣ͵йѪǮܻص¹Ƶأһ㹱׶Ը㣡
֪ʿе¶ֻһ;ǾǴĶ֪ģ⻹֪Ҳ͵֪ˡ
һҪɷݰɣ˽һٶʷǸҵʶ࣬ǸұǶǸ顣
޲⼦ƤôٵƷ˵þͺ͹սʿһСһԼ츳ҲкλʦĹ͡
Ժûɶ飬һΪʦΪҲˡסҪɷݣķǮϽҵǸңǮǷǷˣ˵ĺð̻ͽܶʦ⻹û̻أͿʼʦˡ


0469 ҵŮ
ͱ˵¶ˣ˵ӦͶǮʣ֪¶˲䱣޾֪㻹У»֮󣬵һ仰Ѷͨ˾¶
ȱأҸ㶨Ͷʵ¶˵һԺۼҲҵԽԽˣܶ˵Ĳ˵¶Ҳ֪ٺͱ˵ⲻҲΪȫǡϾǸˣ¶ƨɾͻعˣҲߣûطܣڻû׽Ϊڹĳ̶ȡ
βº꣬Ȼ¸ԼͱȿһԼ档û취飬˵ĽǳϵģΪûɶʧȥġԽԽԼֻܾȥ⣬޷ȫֱֹ仯ϾԼ˶
ǰĺݶˣҪǷŵǰôҲ˵ġ¶Ժôıе㲻̫ӦҲ⣬ûзԣֻ̾Ϣ
ԽԽ󰡣ǰһ𶥶Ǻϼƺϼ¶ٷʲôɿڣҲǧǮ¶ʲô¶Ҫڲһˣߴһٿ˸ųԷأǵùҲóԹ䡣Ҷͼǧڵʽûе㰲ȫ¶ġ̲ôõģ·ȥͲܻͷԻСĵɡ
ûָдˣΪֶ̫࣬ϰΪˡƨòͣظÿһ˲ظǲû⡣
ô˵Һܺ¡ʵԼҲˣǺεĹǣ¶Ƕа취˺εĴ¶֮Ű죬ҲܴպӦ
СŮˣԽԽʵʵں߸辫ϵ֧֮⣬ûʲô취ˡ
¸ƨҾ亦²̹ȻԡǰǸצ˭ƴһƴžĶȥˣɲɰ춼ڽ춼ԺڼҸҴϴ·Ҳܸоµı仯ͥչӹ̫̫ǿҲǺ¶
ߵ̫ˣôҲ׷ϣԾͲ׷ˣڵЪɡһԼҲһίǲ׷㶼ˣô׷
Ҳڵϸɵţקұߡ㿴ڵ״̬˼ˣ춼ôױˡʲôжԣ
ûϷͿʼˣҪٹʮģ㻹ɽֵ̫̫ʱ˵׷ңҵӰؼĵľǼҳ̣һЩ𣿡
²¶λ벻˵²ԸϷ˱仯ϰҲڱ䣬òޱ߷Ȥˡ
βϲɵˣŮ֮뱣һϵŻȹ̣ǽķҲһ˵һȫĵĴɣʲôˡֻǿŻöԷԼǱġ
˵ô𡭡˵Ҹô죿ҿɲ㷳ҡǸûȽϣҲҲ˳ۡ־͹Լ˭İˣ¿ɺá
ⷬ˵úأѾ˾ʾĵزµӻû˲ȻĳԸϣܵǰգȻϵı͸ˡû̫ţԼˡ
۱תƻⰡжûá¶ûϵûҲܿ˵ˣ㿴㻹ұȽ𣿻е֪ٳȥܲܲ˵ҲҰɣ
Ҫҽˣܵ㣬ҲҪͥҪһܺҳȥһƴĻ顢һؼܺսĸǡ㻹кö¶ûûûܹأھͰ״еˡ
˵ľ͸ģӡߣȴսһ޿ʼĸĸǣɲҧˣ컹ȥ˾μһζԱءǵϷϾҪڲˣٰҲŪһһģҾ͵ôΧǽˡ
ֻҪмģͲǷϡβʣʶüʣǾûˡҲܹӣ˻øܲԣҲȷʵǺܲԼһ
Ԫڵĵڶ죬ξͳϺ˾¥ǱȽʽʼΧһΧĲϺִҪ档
Ȼȫ˾֪β˵ǵˣܾҪӦܾĵλʲôԼøܾǶ
ҲûֻིǶԱ⼸µŬ˸лȻҸһ¥ȡڲɹʲôġ˵ⷬ׻ӺӹһаȻĶһ


0470 ְ
ˡ˲ʹһ͵͵аĶǱģһһĳƱӲӵġ
ʮңֳʮݣÿһַÿһλԱϺ˾ĵһսϵܾµͨĿͷԱһͬʣһ࣬ûؼҹȥ
ǮֱӷʿξҲһúЩҵԱķʽֱֽңǮ⣬⿴ֻȱһָоҪһӻһ顣
ʲôѾûоˣµװǮʱֻоۺࡣȻо̫һųƲȱǮǮŷСҲ˵ģһǮȥĿԱ˵ˣӶЦھӰࡢҹƣжʱһɨա
˾ճĸ£һǮҲû׬ͷսҲǮյġ֮ôǮԱҪΪϷ϶Ҫʼڲ⣬֮Ҫ빫⡣
ʱ乫˾Աľû͵ҲܹϿ佱óʵжԱĸɾҪ·ˡ
˼Ա֮⣬λ׼һ취Ϸڲ⡢⡣ѾӡǧµĻԱºɣÿǰ̨һš
ֻҪпԱ»ԱϺ˾ַϷĻ档ÿɻNŴ󺣱Ķ۾ĶȷֻҪ۾ͱ뿴
ΪɵĹ˿Ͳ⿴ϸ࿴ۣÿ̨ԵҲϷͼʲôҲǡ
⿴λò̫⣬ÿǰ̨һԤ棬Ϸ⿪ʼ֮ÿȵﵽʮļλ˿ͿԻýƷʾӦоС
ڵͦʵվҲûŹͶʽֻһ㣬ûģǵصΪҵܾһѵģθɺܼ򵥣黹죬ٵλͿͷϲȥǰ״
ȷʵҲôģϷָػ׬òҲͲǸŬպϲˡ
΢㶼û¶ֻҪܰӪŶӺͿͷŶӶʹﵽ˳ԡҪĻǽϷӪ˾˲ţԼϷײãٹԼĴҪʼˡ
ԼûʱȥرעϷӪ¶ˣôѶͨ˾ܴϹϵϷҪ˳ĻܿܵȲԼĴξͿһʼΪISP˾ͬԼܿɹ۵롣
ܣֵܲʶ̧٣ҲǹӣǼ¶æˡ˵Ҵҵ񣬵ʱҪװǧҿԴȥװһһµףֵ֮ûؼңǷع˾ҵ˹ܣһŷ⣬ְš
ְ¶̫࣬ҽҹ˾תƵҪаɧţԼǲˡɴҲĥˣ̫Լǰ˰ɡ
Լ˾ϰʱܶطߣҪ˵ˣͦġԺͺҵ˵ĵλϰʱֶ̡ʻͣϢʱͦ
˹˾֮ͬ⣬ζԹλ쵼Ҳͦûʲô޷칫˾ԻͣԼһֱôҲһ˺ü齫Ҳѡ
ѽС鰡ҪȥĵλұҪ㣬ҪȥҵˣҾ᲻Ҳ÷߰϶ǰѺ֣⸱˵Ķܰ˵죬ҲǲԴ
ܿ˿εĴְţ̾һ治úߡ浽һ˵СӸɻҲĶȥô쵼ʡĵɺβۣԼûˡ
Ҳ˶׬˵ҪȥŪúҶġǲкüڵϰ࣬ҲбȽϤģúòıı·ߣʶһԺͶ·ϧȷʵͦ壬˺οͷϵףνܽҵʿ
ϣǾ̫ллˣĺ¶ҪɣҲһΣ·иʳζպϣ⵼һȥô
ô飬ο϶ܾܾ˵ҲûѶ·ʶŻͨˣ˼ҵпԡ
λԼͺ⵼ߵñȽϽǰǸǲԲȡˣҲ˼ԺָԼ˵ʲôҲһΣ
ܳԵСһˣ治װãȥϺһٰȸ⵼ͼкһ˵ҪͣеԾȻʹЦûؾͿʼˡ
ˣҪɴͨ˾ҲϰɣʡԺٵˣλһôհѶŷȥһ¶νܵҵʿ
ûⰡɣҰѹʿѺʱſֱӽˣܵεȻܷԣҵʿǸӣ˵ҲԼһ·һ˼ܴӺ첿Ūҵأ⼸Ǯƨ
ιޣ绰˵һϾͱؼҳԷˣҲμӸ˽롣ԣ϶Ҫ㣬ҵ쵼Ҫҽһҵʿ㲻Ҫ˵ҵϵ¶ùһãǵλſٸ绰
ȻģҲ㣬ҵͼԼ̫ף˼ҵʿҲûġǮˣǾͱÿһǮãԼû¶ǻб


0471 Ե
˵ʳͦⱲûӡͦĺʻʻģ۸Ҳرڡһܺ⵼͵ıοԼĽݴһųȥ
ϰĵط·ãʳþ͸һֿڡûùܺ⵼һӱޣȥʳǵȹλѡ
Ƿϰ˭ĥġ¿ĥʺ࣬ĥʮӲ¶棬ȵ˺ʳǹѾˡԱ˵һĸˣһŮȻҲˡվϵĹأԼͱٵⲻ˵ģλûݾҺ
ϣܣܣսݣλûѳٵƵͷأȴɤӺ
ѽôҲˣڱ޴ߺȵͬʱߵһһŮҲվϴžԻı顣
ܣɡκƣʲôʱˣʶã׵ñˣ𱰱׼ܿ˵ù
ˣԵְλѶͨ˾ܺͻܣҹϵû˵ǰסɹʱû¾ʹѡλҺĺΣҵλĸɽϧ˼ҪԼˣҲһСⲻҲŰֵܣҲСֵܣԺö硣ܵھϳ˹ְߵ֮Ҳƣ
ܡܣλ곤ҳٵˣû˵ԷٽŽܡ߽͸ֵνˣû˵ޣԼվŷ־ѾƱһһ¡
Ǳˣο϶Ҫ͹ܴǹལĶŻϷǾϵͨϵûҪ̫档λܺͻܵĹ˾úһѶͨ˾Ҳ̫˰ɣ˯ͷ͹ˣѵðҲˣˣϰɣ̸£̸£С¶Ⱥʹ˱ȽҪ˫һμ棬ԷһӡҪ
˰ɣ㿴ǵ̬ȣôϿңܾúκܸӣ÷ǳλȻҲúΰ׺ƣʼûӴҲ
綼ܣҪҲλźȡλֵıܵıԱԽ۲˹أҺˡ
κ͹һ͸ڿӣԱλ̾ͳԻݡ˵˼ҲȰ˲¶ǣСһ仯ûС
Ҫô˵ĻҲǹܵıܣǲҲ˵رСģ΢е©ץסͻȡܵıԱԽ۾覴ãΪ٣ֻж߳˺֮⣬һ⵼ء
ˣ⣬İⲻǴȺ۸ǲǣãأӦߵİɣȲСʲôϵ˵˵Ĺϵޣҽλļã¹רңôҲӦҵͬ¡ܱϣһսġл£ǵſڴսڣ˲»ߣƴˣ⵼Ҳ©ϾͱܸץסˣһͶǾƾɳ֣ûһöԸġ
ޣȷʵе˼˼ܡܡܡ⵼ͬ־Ҳ˵䡣ҵķͣÿסһԺȻӦúվһս
鰡һйҲף۾ͱΪˣԳһɰɡɣͬ־Ҷ·̺ˣٱһȦǵһȥڻҰ
λǵһ˵и֣˵йϰȷʵӦޣ޵ľԼ֪͵վܺͻһȥˣԼⲻ˾͵ùȥֵ֪ð˰ɣȰժȥ߶ԼͷԲȥ
λܣҵľɣĳϣܸʶйѡҸ⣡û׺ͺѧԾϵĻҲ˽⣬С˵ú̬ҲܳϿң߶һͬʡ
ѽϹµıͦ⻹ûʼأҵԮһԶ޶ˣҲò
¶ǣָźοʼ͹ܸ״ˣĥһȣ޾Ͳվͻһˣñ
ǱģҲ˭ıС鲻ȾϾһ⼸Ǯһˡ⣬ʮа˴ǼﶼǿյģȥȡǮؼұϹšܾϲ˿쵼з仰˵ĿȥˣʵڿԼء
ҿɵúС鵥һˣϣС飬ͷһμ棬Եͦ㰡ѣҲͬ¡һ˵ҾͲ̫ô극ҵط꼸ѣ۾ʱˣҲźȾˣźָһ
ɰһϰأҪ۾͵ĩĩǼǿӻܼûԼɡһƹܵҲˣ治ˣȻ뿴űȥһߡ
ҲɣĩĩͱȥǶ˰ɣҷ٣ǼĩûУܵǷ˵治ɣҲɣ̫ܲԸȥɹȻҲʣŤͷʼʻܣƺҲĳǳơ
ҲŲźأһȺ̹ҼҾûҪˣɴҸ꿪ɣʵڲɾϴԡǣĩҸطɷء
λʮҵӣûеɫŴҲͦʱС֮Ĺϵ̫񴿴ͬ£е˵⡣


0472 Ͷ
ʶһɳе·ӣǱиȪԺͦģԴԡȪѩѩʲôģԺﻹиأԵˡҪĩɱȥסɣơȪȪٴŵߣû¶Ҳɡ淳ǻ̤ѩɽǹֻҰҰӻóһʰһҰζ
ˣԴݾһֱĥκλܰѹϵЩðҳȥ죬ھϺȾƸ˽˹ϵ
ðҾϲȪС飬Ȼ𣿡ûȱ˷ܾȱ̬ˣԺε޳ɡ
û⣬ʱǿƱҵġҵôǼǿӺͺһȥ򲻺٣ҲĴšˣܣҸοǵ֣Եϰʱ򳵺ﶼװͣû¾͵͵ﵽһϣдû¶һֱ֪ʳЩ˿ûٳɣ
νĿľǽܸʶһô˳ɴٸһѻɣҳκ֮һͬ㡣
Ҳϲ㣿洫ͳ̨Ȼһ˵㣬ܵȤˣѿһţ׼ͺ̵
ʮ֮󣬺ξͺһ𣬱˰ɶɶֻһ⣬ΪʲôôͣҲͦ߼ߵ궼࣬Ǹӵջڵ
Ļ񫣬¥Ӻƽʱõ߶ڰúֳʾӰ󹳿ʼοζʾһ飬λܻеԺ
ĵˮƽͣڿôԼèѧŵĳ̶ȣܹ࣬ȥ˼õʲô͡ʲôӵȻŤͷȥ򣬺޲ú˼Ҵһġ
ܼ򵥣õǵȻֿˣܹȥѧϰȥȫ˻ǵš
һѭתأʼҲûҵĹɣΪԼװ⣬ĥĥǲëԽǵԽ񫣬ϹèӵС͹ţƵġ
μNĵ㰮ߣŵûҵţͷʱ򣬻ر𰮺ͱ˱ȽϡүүҲΪʲôȫѧ㲻ӣǲһжΪ׼
һٷСʱжСʱܶںͺΰŪЩأߵʱԼˣĩȥдд衣˵ôԭ̫ţ㿴εǲǿڷӣȻپǲǺͺѧ
ôһ㶼ûṫ˾ɵ¶̸ⲻйϰ𣿡ؼҵ·ϣʣνϵıְֺܲһ¶ûġ
ЩӲףܶһȤûУҪǷǺģ仰ͷˡͶö˶ϲİð˽˹ϵȻٲ乤ͲᷳˡְѾϵĻ޼򵥽˽ûԴܶණҪȥᡣ
ǿȺͻһᣬǹ˾ҵǻܸ𡣡޻̫úҽڡ
̸̸Ҳǰ̸Ůܵڹ˾Ĳô¶ʵⶼáһӾϾܿĹϵΪֻһܡƣλǰܿܵ
ǾĻϤͷһκȾƲΪ̸¶ڻ۲죬ȷԵԸΣΪԺĽһӴй˱ȽϺܶ¶ǹҵϲ˵Ҫ۾ȥᡣҲһʤ̭Ḷ́˭ס˭̸֮ռ
ͨСʱĽӴξܵԸԼЩطҲûʲô׷ˣǮͳɣ˸ãѱָȥ׷Щ
Ǯϲ棬ϲʲôʲô̬ȵɵûЩ¶ֻǲԸЩģװ߲ȥ̸ۡ
ðɣĩҸȥжǷȷȤľ˽й˵뷨йôʱ䣬ںܶطú͸ʱ࣬Խѧö಻ĵطԽࡣ
ҲȥҸҸ棬ȥ֮˵ȥӦ쵼ģⷽ׵Ķࡣ˵ǣߴʶܣȻҴżȥɷɡסǿһȥȥȥ¶벻̬⣡
һ˵ҲҪȥԼٵ⡣ֳȥ˿϶ҪȾƣٺȣȾܻ֮ɶԼ˵ҲףԵñްԼ顣


0473 豸
ûµ꿪ҵ绹ôȥҽԺ飬ԾɡˣҲû򣬲úĥȥ
ȻһҪȥȻơڶȼٴס죬˾衣ȥǰȥĿҲˣĻᡣ
ǲɣβΪ⣬һְۻᡣҶҲܵλʱǹһ뿪˻ǹһûаҪҴȥɣ˵ѣôҲˡδְ¶û죬һֱԥò뿪λ
ֻҪӦҾûְ¶ˣƤһڰĿ뿪˱ְǸ¶Ǽﲻȱ㹤ʣְҲǴ¡
ˣһ粻ɡڿʼƽˣְҵҲûˣףף𣿡
˵ޱȣﻹеʧСʵӪӪԼûˣִӸͺ̵ĹɻռһƬռ䣬ҲĨ
Ҫܳóʱ䣬ٴҲɣڳϷ˾֮ⲻҲûб¶Ҫ·ǳʲôʱҪ顢ʲôʱҪοһֱδȥǸûжɵĹʱȴû¶˸߲ҵı飬ͼȰαż
ְҶȥˣҲˡԺûʱæ͵ȥϰˣ˵ܿҾҪŪһͶʸĹ˾ҪְҲӵһɡǱȱ˵أƢ꺢ᡣˣ쵽˰ɣ
Ѷͨ˾¶λûüϸ˵Ҫǻûܣ׻᲻ͶʻһأδȲ
ҲǸ֣ҪʸҾǴȥһμ飬ҽ˵ӷ̫Ͳʸˣһܱڶϻһ۰ҪȥȰȰ¶ԺεȤڶʮɵĵȫѹһѾصˣչѾе㽹ͷö
˵ҲϹģӵȻҪԼûԼ¶òһ㻹˼ҰඡҲȥȰҲȰ֧
Ķãǿ̫ǿˣԼҪȥԼÿ˵ֿƲʵжǹϵģʱԱ˹ֵĹľǿƣʶĸ
ûһʡĵģȥȥȥԼȥŪȥҵҡһµȥĿû壬¸ҪŻݻϷ⡣
㿴豸±涼һûüءһ߰˼ҵǧ̨ԣǺ͹ĥƤ͹æģʡģΪҳͷ۰æͱңԼ˯һ¾öԺκƿسϰͻǳգȻҪƢˣڡ
µԣȵȻɣıҿЩɵĵԻܽü£ȱأ⼸ɵĲ֮ǰе豸¶ҪֹͣöˣҿҪһʽת
ڷɧȴһҪϢһǷ豸±棬ϸϸĿ˼ӣȻͷ룬һе㲻֪뻹еܻľ
Ҫɣ豸ôͱ˾ҪʽҲôʡǮҪǮ˵ɵѺǮҲܲ豸ǸûЩȫúȥͶ²ԣΪӰɵǳԡ
ھǵҵɲǰôƽˣٶ̨Թģкüң֮侺ǳҡӲ١񡢻ĸزٵľأƴǿܰٷְٱ֤ܱˣĶԼء
˲ǣҿ첻ҪϷߣ˵¾Ͳ£ĶôΪʲôԼ˯ˣ첻ԺҵķٻȫŪûˣҷź򣡡
·ԵķǳȷԲʱɵľ϶Ӱ졣ĸ֮ȫеɾͶ군ٺõ豸Ҳùͣҵ¡ӪҵˣЩ豸ֳɾɵˣȵֹ֮ͣº㡣
Щû˵Ȼ˵Ǿ͵˵ġֱӰѹɳϣ˯һŰ׻һơ
ϡšտʼ»йȥ⣬ܿҲ˵ˣϼŵ۾ĳײһȶ鲻ȥһ£ôڶȥĻΡ


0474 Ѳǵ
ʱʱ䣬κͽһλصӡ֤ڻأɿȥѾ˷ˡػǸطɽȴԵе¾ɣɺ徲˲ˣǱʮˡһӾĿڣټ⵼ĸĸźӣһѡ
һ䷿ճʱ޲ûᴦ룬ε罻ȦӺܹ㣬ʱʱĳһŮҲǺֵ¶˵ǵλͬҲû׼Կ׵ʱ޲žԾƯŮ˾Ȼͺסһ䣡
¶ͱʦѧҵ⣬ҪҲȥ黨ǲݣҾͰӺȥβ±޻ؼҶ죬ʽ֮Ҳûȥҹ䣬ֻŵ绰Լȫ̶ŮֻһͺܺԺ󻹵ñ֣Ǳ뱣֡
ȷʵǸ쵰ⱳŮˣвˡȻԺֻԼŻ˵ƵߣҲֻܷɧͺαƤǱ̫ˡ
ٻ쵰ҲǻԼĵͱûϵ㻹Ӷ̷ܵǮͰ˼ŵɡ˽ºһҪְҸɵ¶Ϊʲôô˵иĿӰ쾩ISP˾ҵĴĿйء
ҵоദһλǰӦüʱƬ¶Ҳ͸¶ܡڱ޵ۺȨûǱԼһ˿һ򶼲͸ֻķ绨ѩ²⡣ͺ͵һն񣬲Σա
޵ݷǳʺϵ¶ĽɫֻҪ֪ͨ˾ְȥһ˽˹˾ȻΪʲôġ޵ĻشܻܿṴܵĺģȻԼɹĵһ
ǡһѣ޻ͷ˿ںͻܺýһ̸ƤµĽ⣬Ժˡ
Ůţɵ˲ô˲ˣϷ絼ݶ಻ȴǰˡ
ʵЩӦо֮ĿγˣȻʵҾ˳˵һ䡣йܶ¶ۼ֪ٵнȻͬĺܶ档
Ϊȫˣ˵ĸأսǸ塣ˣҸŪһ䣬㲻ǲϰߺͱһסȽʰʰȻȥԺȪסﲻձഩ㣬һԡͳˣý̻Сӡ
Լͽ⵽ʲôϵûҪôֻҪ֪Ѳǵо͹ˣܰ¶ĸº
㲻壬Ǹ򣬵棬򣡡źκͽ˵ЦȵĽݣ޾Լйȷʵǰ״ˣһԼСͨйСӶûĥףйͨأˣ
ִʲôأҶû˵ǡãĻֹһˣĽҲεͼ
ڵУӵεĵ绰ϻؼһ˻·ʰ񣬽һͿˡԺһ˺֮һ˶ʶҸźβμ罻ͷһΣȻθҴ¶棬˵Щ˲ǺߵȦӡ
ɼƻײƷܳɹɵ󻹷ǸͨISP̣Ĺ˾ȻĹ˾ṩר߽ҵ취˵ͬɡμ򵥵İԼļƻͽ˵˵¶ʱ⣬ûʽ滮
ר߽룿֪гܼңͶʻǳô鷳ҵҲɣ·һҽ³ͻȻú⣬һ硣
ȫǵɶֻܡҲһദָISP·أɹ˵аһľٴ룬ǶദԺֻҪһҽ̾Ϳˣͣϡ˶һ仰¶ҹ˾һһദĹ˳ٸоָƸ绷Ҳǲԣ񹲽һ˵һָͷ
¶϶һҶţ˾мƻˡֻǸССǸģóɹʴ𣿸㲻ǮˣҺ뿴ʧܵʱʲôӣ׺ˣԺεļƻ̫ãⲻã뿴ֵ˼
𼱣ĲԺҲģʱ˵˭̯ʺءûŻ¶ҲǸ⡣
滹NԴͺԵ¶֮֮йĹٳҵһͨξ̫У׺άմߵ
˵ӪҵǺ첿ôа֮һͶʲҪҲٸתƵźˡ
ͬŻ֮ɾǺа̲ĳʺȫ˺˭ϸȥҵأλ쵼壿ʱȨ·ŸĿԷǳߣǲȨԺ󱳺ڹļӡ
ҿʱû˼Ҫùľˡһ⣬Һ˵ˣ᲻úôһҲı˸ղŵжϡ
¶ڿܲףȷʵֺܿסǰ˰һжƵˣһ޴ĿӣǴӺüǰͿʼġһڿӣͲ𵱳ӵ¶ˡ
ǱģǰһߣɶҲˣȻﵱӶˣÿ첻Ǵϻޡûлöãҵ£ֻҪҵĳɹͿˡ
ýôһҲеΣý͵¶¡һΪԼеһӣôôǷһЩ
㻹Ǹëĺ˵һ㶼ûԺεĻش񲢲̫⣬һˡ
Ҳȥɽιˣֵõվ˵ۣϻˣƯ㣬һܣ㸺λܡԼԺøƨɺתЩŷ޹һ˾˵㣬ܸ󲿷ҵҲܻȥ߷硣
һǰ˺¶ξе㲻ͷһֱûǱӸɵ¶жô٣ΪԼǸʧߣøá
Ҵô¼ѵʱģ֮һֱûᴩ̫¶ˡе㲻ͷҲͲ϶ˣָһϸӰקСƬ
˽˾ۻᣬ£ôھ̣ˣǼʶʶҺεŮʲôΡ˵˰ֻ˿ñһָͷɣνӹȻ˱ȻȷʵеСӦ˹¸ٵĻǿƨɲܿá


0475 ¶ѧ
ȷʵǸǵģǴűȻðƶչ˳δŽߵȪرߣԡѵʱ̾͸оֳ¶е죬һһġȫڳʿȻЩŮԼˡ
ҲĽʺޣλܶԽͺȣһһõŽߣþ
ŮˣǺζԻܵĵһֱۡΪʲôô˵أΪҲⲻԼŮѣԲŻôڱܵĻػ˵˰ɣýԼͬܵڹܺ⵼Һüλǰе̧ͷںˣҲǵ˸ͬ˾ϽŶʲôء
ŮιĶǲǺĵģôѸ˽˹ϵ֮ءȪûʲôãŹܺ⵼Ҳ˵ɶֻǷġ
Ȫ緹εĻˡܺ⵼żɽȥˣ֪ǲ⣬ܺͻܲûȥźȥص㡣к»ȻܲȥǽҲ°ɣԼܵ㡢Ż죬˫£ҲûȥԣͰɣŲó
ܣӻùȥյرϣܵëͷˣ㲻˵㣬԰ˡ
͵ξӲСձģܴǶǵĴƷ
ԭܼ򵥣Сձϲ㣬ǱͣôǽɴЩƷ᷵ձ󲿷ֶձֱй͵Ĵг
ձһձҲִżΣáʽ£ǳĲƷԴΡʽԾɣŵйڵĲƷѾ̭ƷˣֻϹڱ׼˵˰ɣǹһձӣ͹ڲƷ࣬۸ϱͽڻһߡ
Ŷ٤𣬻ɣӦܣһְɣͷһҲͷһ˭ûе͵Ǵսôںβܾ͵ƷʶģΪ˵ҲŷԼǸûʵٵĿڷӣķڷȱȻȻ֮ٴ͸׽ˡ
ðҾȲ˰ʱСʱɡҪ˵ܵĵƷ治ߣһ˵еˣ˼߶ѾװãεĻû򿪣ʤ֮ˡ
ɣСʱͶСʱȿȵţһ׷ֲľٶԵ÷ǳȣⲻƵĴӵó׼ֳ
治װƣסԴܰ͡㹳ó֮󣬺ˣ˵СʱòһСʱ͵䡣ͣأ⵹ǴëøͶܵ㹳е㲻ˣο˿ӣҲ˵󲿷ֶǱ˵˵㣬ô㹳ʿ֪úηĵĻȿõһǸ־ǰ鳰Ȼߡ
ܣҪӰɣе㳤úʡȻ˵ıտʼ˲ʮӣܾͿʼˡ߸͵һ㣬ʱ˫ɣô죬㻤ָ
ɣҾռˣƤµҪûܾʹʹİԼ˳ȥȻǸ׾ŵͽŵ׸֮ǰϵ㹳ˡ
ܣҪͣûλǹءҲһڵ㣬ĵ㼼ʵǿˣźһסⲻ˵ģֻҪûû꣬յİ˶ں󺣱ϵһȨһϢܻ֮ɲߣ޿ʼˣ֪ĿԲҲ뾡
԰°볡ܣöԻˡΪ˵λܿһҪˣű޵飬ҲȺͬ⣬ֱӰŵ߾͹ˡ
磬С˵ˣܵƵģ⿿ӮûܺͽԴڵأں˽ûμӱܲסһ壬λ֮Ǻࡢ٣ˡ
ܣ㿴ȺڵĺԲס˰øɣʳţ˿۶ձڵģ治Ҫ˵ܿλˣƤ񰡣֪Ůǵĵ٩ˣְѺε˹ȥ
ºûжˣ͡λˣԼֱܱȽϸߵʣǾˡûʲôһ˵ľǾߣȫǻƨʣСʱܿüһȻźεȫɲ̫ߣֻҪȺθ߾ͳɣЦú¶˳
簡ⳡƽְɡűһֵĶСʱĵǽˣûȥ㻤β⻹ٸһСʱ㻤㻹ûԼࡣ
ѽϵܣˣȷʵǸ֡ҾͲ̫ˣһ׼һﶼǺöô͵أҲϸҽôԺһȥ˼ҼҡβƽϱӮܵȻҲⳡˣǸԼءƤռˣ䣬ѳƺҲˣȵĸεһ̣Ȼһʵ̬ȡ
磬ʵһͱƣûʲôɸġͣ㹳ҲǵģһӶ㣬϶ʡأõûҪֳϡˮ顣˿ӣȥȥֵûԣҲ˺ܶࡣԶʱǻǳСģ촵βɨһ٣ղŻȥԶʱûˣɨ¾ͶѹˣȻ͡õǴȻ϶˵㣬ɲֻ̽ҪԣܵĶϻһ⣬ζ̫ͣҵˣ̫Ϥˣʱ͵÷֮ζԽ嵭Խãõľǵζ˵ۣζ̫衣̣οʼϿΣһһÿڵĶԴġ
ô򵥣ܲûȫ˵ĵ˵һʱⲻ͸̫ˡ
򵥿һ㶼򵥣ЩģˮǻġÿһµطҪþȥжϴ˵صúָӡ顢ϣҵһѲεıؾ֮أܰ⼸öԣǶˡܵķӦԼʱҲһעǱ棬ûʶеİ⿿˵ûãĥ
㿴ҵ߻òټǿǿˣܻڹעأԣ򵥵ľǼǿƣܣÿ죬ֻҪǮˡ
治ҵĸ簡ԺЩ˺ȥʲôˣǴ඼Ǻߵϰ年ŵģ˵أŸҵȥҪöѺձ˾ҵֱӴձ񲻸ã˵һһ£ǽͣȥҸմձģɡɱƴǣҼﻹУǸ⣬ûô˵һߣִӸͰóһεľͷӵݸܣȷʵձģ۸ô˵ɣǸ٤䡣
Ҳڵɣ΢䣬ȥȻȥˣʱ޴˹ŬŬ죬ִ԰԰йĻ⡣
㣿أڴӣ㹳û¶ءˣһһк͸¶͸¶һʽһĿ¶ס͸¶Ҫ㡣Ҿ㹳ôģйоŻ¶ѧʡѧŵҵ͵һװСʱӣαҪƽƽ⣬޾ǺܺõĶҪԴͽСһ


0476 
޵ķӦúβȻƲˣľɵҲ޲ǲģѾˣóĽ۾ййһĥ
ϼҵûôӣҲûôƻûôڵۿѧҲѧһ仰޾ú˵ĺܶԣ¶ѧʣ͵˵ĵһġ
ⲻڱأܾ㣬Ѿһεߡһ㹳סˣһıοƣԼȴ֪ǵУҲ˵С
еĻֹһˣŤͷһ߿޾йСλٴʱͻĵȺ־ͺʶĺһ㡣
ʰλ϶ҲǴͺģ㼼һ㲻ȺδΡԼȷʵйͨƺŻкܳһξ롣
ʵ޻ûһĻأˣ֤ԺԳйͨ
Թ֮󣬺κͽ˵Ҫȥѣųˡܺ⵼żɽת˴죬Ҳ˯ˡܾܿͳԺСһĻܺͻܡ
Ϲλµʲô·ĲС˵ҪְȥɣиĿе;ǵĿҵйءҺôҲǸһеģʲôĿҵĹ˾㲻ҲøܳʱѾûеʱֺ˺ͿģˣĶͷϲ˹֣üͷ
¶㲻ûеüĿһֱ˵ҪŪʽƣû̫ܲҪСӰ»ͦ׵ģֹˣڵλ̤ʵϸɣԵҲһֱںҰнϾءºˣҲˣ˼ˡһ˵Σû仰ֹյְ¶ȥˣġ
ʲôҵ˭תģûмʽҲûãпϴ߷֡˽˺εƷܻ֮ûó𰸡
ѽҾͲر˽ˣĸ񶼹ˣҲǹϵˡиŮǰȥѧԼƼӦеǮɡ˵񻹿һͦɣҲûڵλ̫ļ¶
ס˹ܣͦúΣҪεϸŷ֣ԼԭǺ˽޺Сӡ
иδޣս˭ڳʱûٺͽģ˭ϲŮҽȡҲǸСұ񣬲ʲôⶼ˵ζ
һֱûΪǺεŮϸһ˵˵ٲԼԼҲŪŮһ뵽ܲĿתߵŮˣȻ;ȲϽ⣬Լͺαأ
ҾͲ̫ˣȥСҲһ˰ܵܿˣҲͬĸд
˵ʶ·ʱпĹ֤ˣоദĸн⡣ӡ󣬰·˸簲ȫ飬еISPIDC˾μˣʱ̨ϽĺܰĿתԼΪѯԼǾͰԼһ˵˵
о֣ദȷԼŮ˵Ľܣܵüͷøˣ̫һоָһͷСӵ̫˼ˡ
ʱǾڴǱһһûϳһͷ̷ӦúŮɣŪٹ֤Űɣܵıһø첲ͱһ£ʾ̫
εĵϸһһ벻
˵ӡеңе㲻ͷ
λɧʱ˵һ䣬λܵʽȷʵ٣Լġ滹һŮˣеģŪ˾õǸŮ˼Ǯ֪ʲô취λƽˣⲻҳԴףðھͨϵ˵иĿǴ㽻ܵ¹˾ɡ
ûٵԭԭİӽòŪϢ˵˳һ˵һ¶һӰԹɫͽеͬ˼˶ңҪͱŮ˷һˡ
ֲһĹʲҪҲҪȥأһʽһ߶ĿģôŪŪҲüǧְɣѾͦһǮζıӡеˣԼ鸾˵ܿףټһޣ͸ˡ
ˣһ˵ҵһ¶ȥǹ˾һϷ˾ҵ񣬸տʼ˵ǹڵ˽󣬸ûþְѺͬǩһ飬ҡһʵˡ
ݺͬҼǵĺΪǼҹ˾ر𶺣ϺǼϺӡǹ˾ҲǸͦƯĹҲͶʮͷӡ
ʱһĹһᣬϺ˾ʵǸУʲôšٵҲͦʹü֮ǰ¶ǵأһ˵ޣ̾͸ϵһȥˡ
ϹôҲֵһѣɡһҲҪ˭УǮҲû·ջá˱˲ǣˮԽ˵ԽˣѾ˳жϣǿ⣬⿿Լ³Բϸܡ
ϴγԷ㻹鳣СҲƲ硣ڷ־оֶйϵǵλľʶҹƬɳĸĹ¶˼Ҳû˵˼ɳҲǲһǮҵԣҪʿɶֹŪһɧ
ˣСӵ˼˾̫˳򲻻˼ɣһ͡Ҳɵӣҵû飬ᾭ˭٣ô쵼Ҳǰ׸ɵġ
ˣ˵أȥһ깫˾ˣҲһңҲǾǣȫһԡȥʮй˾˵ҪִйĻͨһľŵϣǿƻ·Ͷʮڡ
ҽҲûţ˵ҪһһǧûڻɣЩ˾һͶ롣ôţCNNICͳֳˣȫѿûܹŶʮ򣡡
尡ӽȥˣͨ·չûʲٷ֮ģǿһڶ࣬ͨɼƻٷ֮ʮ
ٿйҶأС˾һǮעҲûУҵֱҽ˰ٷ֮ʮ˵Ҫֲܹ˾ʧҵʧ˭ôȥòҾҲõˣܿ͹ȷʵͦ죬Լ˾ʵӪ˵ˣһ˵һҲûŹ


0477 һ
˵ȷʵڣչ˼ٱŷ¡йȴ̫ˣԭֻһṩ̫٣ǮŪôʲôã
󲿷ĿǰʹֻǷʼţͺһϷ̳˻û˼Ұϰ࣬ϻҲûٺ͵ڣûϰߣÿ¶߰ʮǮŪ͹ˡ
ӪҲѰһС˵Ҳüʮûô٣·ñͿٵ;Ϣˡ
CNNICͳƣھִͳʲȺİٷ֮壬ϰߵ治ٷ֮İٷ֮壬ЩǳŲչġ
Ҳ˵йӲ賬ǰˣûϡǴͶ룬ãݺһ㡣ṩûŵ߷ŵ̫٣ܰȺͷ⿿ײС㣬ǽ̻ṩ̣ȫԲ
ҲǴӶ쿪ʼЩӪǲһѸӣ·ǲģҪݡйĻŴӴģӲḻתͣʱӪмһںţΪ
˻Ҫô˵Ҹܸ˻ˮˣǱҲܰƣ߶ѣ˭ҲҪ˵ˣ̰̰ܣԲٶѲѺεСˡ
˵ģҲ뺦˵ʺǺף㲻þижءǵǮ˳֮ҲҵͶҿ¶ͦãͶ㣬ռɶ壬һԺãĽҲǡΪ֤Լ㺦ˣܰ뷨ֺ͹˵һ£뱳һѱһĶ
Ҫô˵Ļǳɡλ˽ųȥ䣬ǻѩǾȥƣϼ£ҰĻ㣬ҲȷʵֵúһѵĻĺôæ죬ûǮûĿǲЦܶԺαȽ˽⣬̫ź̫ĿʽԾһ㡣
ɣôˣһȷֵøɣϹɲˡҪǲ϶ģҲһͶǸ˼ͳɡܾùܵĽȽϳɳأһĴȴɳ׼ȥ˯㾫ͺζۡ
ʱںεķһⲫءôβģѾȥˣҧҧǵܿƵġ
ǰԼܿƣȳ˵֪ǲĻý˵ĳıҲ˷ܣ˻㣬ź˰¶Ȫӣһˮս
ҪϹˣȺȥɣλ񹫰㲻ҹ̽˰ޣڶ챾˯һλܾˣ˵Ҫɽⲻ̫ȥǻܻģˣԷҪѽ֧
ûһᣬ⵼ˣ˵ǹܴܺóȥȱһҲû˵ȥȥҪ⼸ȦӮ١
С飬δְûʽϵѴ˲˵ָ֧ʮһõĳƾ˹ܷһɫӻûأܾͰѻ˺εҵϣϴܶ
磬ڹ˾Щ꣬Ψһջλϴ쵼ģҲƨ쵼治ˡ˵һ߲仰˹˶ˣȲ衣ҪҪұμס
ûڽ⣬ƯѾжˣ㹳ûȫ죬ʱʲߡĺԵ̰ǰ߱ʮ㣬߱ơ
˵Щģʲô˻˵ܾɣʶжʮˣȢ˲ĹᵽɹסʱǾʶˡôҾͰ˲ΣĽһֱڡҪҹûģô𣿡
뿴㷢ĶҲﲻϣ֧ԮʽǿԵġҲһ˵˼滹⵼һءˣ˵ô죬㵽Ҫʲôû˵ء˵˵ҲˣǴҰϼƺϼơ
ܹǷӵˣѺһλϲְһĸҲ˳ˣС
Զԣ˵˵Ϲ˵ҪһСҹ˾þģǮ⻹ǿԵģһˮֵܣŹܵĻҲˣǱǹľǾʾһһϵûͦĬ
ˣ¶ʵͷ˵ˡҲˣҾͼ򵥽ɡе˽£ðмλϸҶŵ㡣
ԷԽżԽõסһ㾯ĥɾԼݵǸΡӡŲò͸¶ʵⳡԵøʵ
˽£Ŷˣ˵λɣС鰡ҡ⵼ټܣ˭û¶ʲôǵģǻȥδ޸ȥ˵ˣֲǴһӡ˵۹Ƕߣһ㶣ȻһȻӣѽ̧˵¶ʾͿˣ⡣
С¶ϵŹʶʶδ޻ء˵һˣǸ߸ɣݣǰҼҷŪ˸赸̺衣һȥǾˣһϰܲôҲǸ˾ܲŷҵݣҲûŪһУ˵ҪͶʡ
˵ĶŪ˾һĨڣĥ˺þãֲӦɴ࣬ҾϤҵɰɡʶޣⷽļټСеԴ뵽˿ž͸߿Ƽ˵ȥҲǡ
ܺܶѾ̬ξûˣŰѱ˺üϹ֮һý滰̬Ƚ˳¶ԼĽɫǸͬӣ˲˰ٵˣǲԼҲܿԼ
ûҪϻİϷˣҲС˾ǳõֶΣɵǮ˵̰˭˭Զ׼
濴ϵܻôŮϲⷬ˵ǣепҪ˵ܳһţӹû⣬»ﲻ߸ŮҪ
Ҫ˵ŰɣʵءȲ˵߸ŮλѾ˵ˡټһѧδޣҪǵ̸¶ĺͺŮⷽǲҲ͵һʲôС


0478 Ͷ
ˣô˵ҿɲǺôͲŮϲҲûŮҪоС鵱ŮˡижĻ΢е壬ºﲻʹ죬ϽԲ
ԶԶԣҲǸ˼ǺܴҪͶǮҵжҪԸûҵûأ
ҲӦԼ仰е㲻ʣϽǸְѻصϣһֱʵġҪǺͶʽ̫СûҪˡ
Ҳ̫࣬ⷽһעʾͶǧ򡭡κıһ֡
Ŷ֮۾Ļ˲ϨˡǧˣǶӪһISP˾ǲġ
ŶԣԪǧԪܰɫӣ׼ⷬ̽ʱвһ䡣
λ治ˣǹġܸղǾ仰ȷʵܴģĻҵİһǳġݣ㣬Ժô㣡ҲɶʾûУССıһ£Сȥڡ
Ԫһעʣ滹УεĶȤЧˣ˵Ԫʶʱ۾ոϨĻȸղȼյĻӶպˡ
ǵļƻӦûʣȵһ΢㡣ҲأһȫͶˮƯһʾҵҵ񣬷չͷͽͶҪûʲôǹƾͲͶˡ
ˣأǧԪͳˣҲͶڶʡʣСĶĿҲòôǮÿ㻨ǮͳɡҷȢһûأһʱȢ˼ôǮôλ˵ǲǣ
ݱĺλװһ޴־ˮ׼ߡûʲôθСԵľǺͬǾװװˣֻҪѻָ֮ǰԼóٷְپǡôôÿ顢ÿ˼ÿֶô
𰡣׸ǮĶƵĵڸɸҵѰûйӣȥдѾ㵹ã˵ҪͲҪ
ҵģûлǮ¶ҽǾͨĳܣҪҴȥ׽ҹ˾ڵŷּ֮ǰԭһСⲻȥ꿪ʼ벻ˣҾϵķʽ˶Ĺɷݹ˾󲿷ҵԭҵ񡣡
ֵܣ˵ģ֣ʽټҵԴ·½ַ׬Ǯ㿴ڵ¥̣ĸװûķӶû򡣡
Ҳ˵ѿǰһֱҵ񡣿ɹ˾Сʽתйϵûðܲȥͨ˾豸ɣϾѾûֱӹϵˡʽҽ̸¥Ӫţٰǹ˾ҵһ𲻾
ܶվߺһˣⰡǮƣɵԼһöԲֶɱҲóҲҴˣԱһ¼ţȻٰѷչ滮̸̸⻹治Ǳģԭô㣬ûǮôˣץס
ȻˣҲȫʵѶͨ˾治Ӳģ㿴ܵԼҲʲôǰ̣ĥӲݵĴǶҪôһС˾ǸһݹҲͶǮǲܵģҲͶ
ôһ˵Ҳ԰ǮﲻأôףﶼЦˣϻǸãĵԣ˵ȫûԩ˵ȫ˰ɸ
һ˵棬ϹҲأ㲻һҲˣⳡϾǰ鳣㹻̫٣˵ƶף鵣ɡ
ҵǲģֻǮеҪǲ˵һҲֵġ죬˵ԼΪ֮
ˣ⻹ðֻҪʽλ˾°žͰչɷ˵ʣǮãʱʲôȨʲôȨ桭ɣȥҵ˼һᣬ̸̸ܵʲôһһǶĽ¡ܿ治̫ҵ˵̫ҲûãֻҪи򣬺滹ÿרҵʿġ
ǳɣһȥ˵۽ƣ˭ˣʮһ㣡ȷʵҲٶ˵ˣ˵ȥԼװɵˣĿѾﵽҶˡץɫ˳ȥ
ȥļǻʱƾֻûɢأǲɢǺӮ񫣬ɢС̶žž죬˼ûϣζ͵Ʋƾʹɱˡ
СǮҲǮõʱ͵óʤ׷ܶ漸ѾͶ漸ѡõʱ͵ֶӡԴۣϽɢ֣ҲǴС˾Ķѧľ顣
ϱؼ֮ʵ㰡ƣʧҿɲʧλ⼸϶˽˽ңһף˵̫ҪҵĹϵҪ㵹Ǳߣ˳ˮۣ˳ˮʵĺ岻
ڶһ磬ʰͣ뿪Ժΰѱ͵˵λ³֮ǰٶһ¡¶ͦ󣬶λйͨͦס
ʧҲˣֻҲѹֺβıޣȷʵ̫ףǲŪˮƽϻ̫ࡣ
ʱξĲֽ׶ΣҲ˵ȥĿˣ¶ʱŽʵʩ׶ΣǰеİŻ̵档ܲã̵滹ǲģеҪػ߱ҪһҪؾǮ
˵˵ȥҶΪǮܲ˵кüʱҲĵԼɣԼҪҪѶͨ˾ǮҲ÷Ѿ˼ɡԲôɣһʶǧԪʽҪ󲿷ֵˡ
ǧԪһǧңԪңǮûУºҲûУ˼һûУ
˭أС̼ҿ϶У᲻ͶͲ˵ˡС̺ͰŮʿͬǴˣΨһ档ԼȹСĿԼλʦ᲻ֵǧԪĺ˵
ιϯиĿȱһʽ𣬴ҪǧԪܲܰҸͶ̡ƻã֮ҵ绰ͳɣʱҲԶŵġ
ֵֵҲԣֱȥС̲̫ʣȻ˰ŮʿλϯǾͲ˷ѡȻͷۣεĵ绰ǴֻϡǰŮʿ°ģֻںͺϵʹãڰȫͺǲıˡ
ŮʿĻشҲκ⣬û鷳ûҽѣͦ˷ܣ˵Ϸɻؾͺ̸һܵ˼ûС


0479 ˿
ҵ˵ģ˭Ҳò׼ǰûٿˡʦҪǾǸᣬȻǻᡣ
ʵ¶βҪɷˣС̲٣ɸ֮ҲСӣиءͲܺ˱ˣεͶʻύżô
ϣξͺͰŮʿԼҵĸ¥ϣһߺȲ裬һ˵ͶʵľˡںεͶʷŮʿû飬û飬ŬƼһλʵͶߡ
ںһ飬Ůʿ֮ôӦԼҪ󣬲ԼͶʻռ䣬äĿԼԤ֪δһУûԼҪ󣬶ǿɶǼһζݡűŷ¶մ˷ֶż˵ļɺޣ˲Ѫס
ϯ֪Ҳ̣ΪβأܰŮʿںĿģζ뷨ԼԲ˽⣬Ů˱˽⣬Ϊ뷨ܻԼԺķչ
ʵ˵ɣҵλñȽ⣬ڸ֮Ѽҡ̼ҵĲƲ̳ˣټΨһŮԺҲü̳кܴһֲƲıðλãС̷ҡκһżҶҪһˮƽ˵ҵˣҹ׽ˡ
Ůʿ΢ԥһ£ǰѼص˽¸˺ΣкѾƽƽˣȻ̹ס
ǸͳйŮˣ޼漦޹湷ôҪںü֮ıĸƽ⣬ǲסŮʿĻشúκ⣬֮ǰʶİŮʿ֪ԣ΢е֮ѺһйͳŮϵһ
ǾôһͣξƤŵʵһйŮ˵˼Һͻݡ˳ӡ˼ҡἺеȫûҡ
ֻҪ֮ٵ鷳ûûѣһҲֵˣѲѡúôһ䣬ŮʿıȴǷĵЦǵί仹һԺһݼ֡
εͶĿе󣬹żһ᲻ѣҪһɣ˵ҵ⣬ûΡʱ滨ꡢ˵İŮʿһаûˣԹԵһȷʵѹа
ȻˣҲøϺôһаĴˣҪ䵽ЩͳĴʦŮʿСˣᱻǳԵ
ܲ˽żңڰдƬũͿɽѾӪ˺üˡ֮ĸڻһ֮ҲһֱӣҲչˣȰ֮ȥְȥ޼̳ļҵ֮λĸ׵ףȥ˼ҵļͣͰ¶
ҪǱȼʲżҲǵһκǵڶֻŵǼǵҵͲֵһˡ¶ĽҰɣĹùҲ۳ס鷳̫̫ùþںεŮʿԾܾˣһ˵һ˫ƺʮ΢΢һʾ˸л
һҪεͶʲͬǵ˾Ҫñ˵Ĺ˾Ҳ˵ɵķʽǣһϵеҵ̸кͺֶΡ
ҺȻɲ£ҪһϵŮѲͶʣû˵ʵ·ڱֻǸͨϰգҲûʲôϵܲðһùüҵˣҵϱҺöࡣ
ŮʿΪʲôܾԼĺҲû̫˵θû׷ʣҲͲͱ˵ļˣ˵¶ɡԼ˵ŮѼͶʣǾⲻλŮѳͷ¶棬㲻ûڹ˾ְ
Լ߳»ǿԶȥպϴպ֮⣬Ҳѡˡ¶ҪͶʷͬ⣬ϾǼС¶ǧԪǮҲǮϷġ
С㻹Ӧˣ˵䲻̫òĻװ庢ӵɣһСϰ廹պϡڻҵﲻĸ߹ܺϰ壬ˣ㲻һϼ͵¶ڣ¸˵Ļɡ
һһ¶СԹɷݹ˾ĹȨ»ƿûôӴⷽʵʲǸ㶮һ׾ͲǶʱɵģǿΪ֮Ļ˵ᱻ˿ӣ޷صʧ
ŮʿûäĿźѡķȫκΡķҪԼһԺԵۺ塣
˵Ҳԣҵ˿ⷽ⡭Ҫ˰ɣŮˣ˵ǣ˵֮ġŮʿһϯ˺һ亹Լ֮ǰ̫ˡ
ûðͨ˾Ůɶ˿û⣬ȥСҵҲպϣװ˴ҹ㣬治תȨʲôġǱӲϹҪԵĶܿⷽרҵʿ
λܺͻԼ̫ܲѵĺƽ֣ǧΪǾɵӡɵǲǻרҵʿԼܲܽźɾǴˡ
ҪԼԹȨ¶Ҳ̫֣ǰӵ漰ⷽ飬ԼָĽɫϸȫרҵʿ˽֮⣬ԼҲûĲ
ʱֻܷ֮ǰһ̵棬ȥС˾ˣ˭ûءȻС˾ȺҲ̫ףѾ˲ˣһһɡ
ãŮѵĽںܺҲʵô˵˻ɣߵŮҲȷʵ١Ůʿַ˺һΣһ̬ǸΨΨŵŵӦ棬Ǻͺγ̨Ϸ˵εĸʱ̲סЦ


0480 ֶһŮ
ҲǺܶɡԼ֮ǵ¶λĸ׿϶֪һֱֻ۱ֻۣͼʲôԼ̫ĸ׵˵ԼŮ̫ĻʹƤҲе㿸סˡ
ǸǸҲȡЦֻһʵѡеˡ찲³񣬱ᣬˣı㡢׹ùõСŮǸкɻѪ
ϷǣŸĸ񵽰ޣȢĹùá찲СģꡣиֽдȣӢͬʵǵӢȷʵһֻղͬ
ҪżͶʣǲܷȫȫϾǵһκǲϤùõǺθ֮ҶĽܣҲ׼ᣬҪһ̡
Ҿôҹ˾ʣԤľֻΪͶʷЭĹҹ˾ΰССͺܺãðŮҲʲôôеΣŮʿϽЦ⣬ѻ˻˵ѡ¶
ĽܺûʲôλϤйй˾ľ飿һŮʿƼѡξеͷۣһŮˣǸѪԼջе󰡡׿ز̸λѾˣıǿ
Թڵ˽Ӧú࣬Сϵѧѧҵ֮Ϻһҹ˾һʱ䣬˺һֱ۰żҹҵ˿
ֻŮӣﲢ뾭ӪԾܸɵúܳɫȴòӦеĴͷչռ䡣ΪĹϵǳţˮݵĵز
ĹùһֱͻذޣӣӼ˳Լȥ򹤣ùúܿաҪ˾벻ǸᣬĹùüҲǸѡŮʿںεǸĻشڹ˽λעҪϾ´ҵ
Ǻðɣһ£żϾ͹ˣҲˡҲûëɡƻʣʱ䣬ûȥĥѡ⣬Ҫ·֮ǰѶͨ˾£ȫҲкܴȨʱذ
ʦм¶Ҳ֪ξ¶˵ˣɰŮʿûн˼лҪ˵
ϯǧԪԿϲĽ̸ʲôģֻ˵ϸڰŮʿֹڽСġϹϾ̬Ⱥλ޷ʱӦԼ޲ϰ߾ǲϰߡ
żҲǼһܹʦĶݺָ㣬һóôǮ²̫˳׺ʦ·϶̫ϲ˹ԤܲҲָָǣҺҲиˡŮʿ÷ǳǳޡǳǳĵ¶ˣǼϱϸܵĺ飬ԺҪȻˣпܵ˵¶Ϊѡ
żҿɿ𣿡κ˵ԼģʲôʱҪʲôʱԤ⡣ǿŰŮʿųˡ˵Ҳԣɲǰʮľڸ˵档ǧԪͶʰ㲻˼ҵģ˼ƾʲôֻŮʿ仰Ͷأ֮ζȸߡͶˣǮᰴԼ뷨Ȼ̫ܣҲǰŮʿĵģϵԼԲҪӲ
ɿ֮λĸΪ˷ǳģʲôǷֵҪһҺ͸֮ԸⵣκҵԺӸǺ֮Ҵ˼ҲʱԺľ֪ˡε⣬Ůʿ¶ЦݣӺβûֵ˼ǻʲôɡ
Ǿ˵С¶ɣҲ̫ϰʦҵ룬רΪһʵεⲢǱ⣬Ůʿ·Լ˽㣬Ƿǳհǰ˺ˣ׵˲ܸԼԼûʲôмֵԤõó֣ʱϽ룬νɡô˵ǿԼܣԼ⣡
ǣססúôһŻŮʿ޵亹ˣͷ絷⣬˫ֺһ𣬲ס΢΢Ϲ
һ籭ھջڵ¹ӺͰ֮λøϲ򣬲Ѻ㡣κܺԼΪɶûӣǳӡ˵ʱҪס΢΢һȻ˵ⷬö㰡
籭֮ԣʱҲµעչھǰǵ¹㲻βŮʿıȷʵͦɰģʮŮ˻˴ȵıԼҲͷһμȻԼⷬԤŪԺˣ̫⣬ǰǹʴ£ôˣ̫󰡡
ŶĸҲǺðɣҾһǹھձȷֶ㣬ɶ÷ȡͲ˰ɣܶѺעҲһСأҸɲھĲ𣿡ڰŮʿԼ۵ķݶϣ˸һͶȷֺͽԱ˵˳ҲҵȥһżӦҲᣬֻҪûо޶ѺעӦòʲô䶯
ѺעǺҸһ˶ϲĸĸʲôģǱ߾ַֻҪ̫̫Ծûʲô¶ŮʿóһСЩȷֺȥ¼Ǵˡ


0481 師
һڲ⡢һչ⡢һʽħʹսwebϷµУõĵˡöҲˡձͺ˾Ҳͦϣڲ⿪ʼʱרλʦֻ֧֣Ҫ漰ǵĺ棬ܵݶڵһʱˣʡȥ˺ܶ๵ͨϵ鷳
⻹治ǷģֺǿȥһձͺרźͶԷ̸ϷӪ֮ݰȫ⣬ҪԵľϷҡ
˵ңʵǳͳҲǶϷкģ˵顢һЩǰͳϷݡظĸߣϷ޺棬ⲿֳ򱻳ڹҡ
ץͷߣϷͻˡݽиġƭĳ򣬾ͱΪҡǻƻϷƽԣ˵˾һ˲Ͷ񣬶һͶʱ䳤˻ɱһϷ
̡Ӫ̡󲿷ҶлΨһܵõôһСˣʵеС͵Լ
ôأ͸ˡһϷԼģһӪڲԱġ
ҳҪʹȺͨңһЩ֯壬߽ϷҡЩҳĿľϷĲȡǺϷӪڲԱǧ˿Ƶϵ߸ڲԱ͵͵ġ
ЩһͻշѵʽɢֻҪ⻨ǮϷȱСĽֻһϷԽԽ٣ΪϷƴѾǻۡŬǮ˭Ǯ˭Ǵүٲˣ˭ΪһϷȥѴǮ
ʱ󲿷Ӫ̶ѵѡϸɱҳ򡢷ɱʹҵңϷҲ٣ʽٶȾ
ɱɣ͵ۿһϷ̵ꡢһꡣҷɱҪͶͿ̵֧֣ڶǵòʧġ
ֵòֵأӪ̵Ļشǿ塣Ϊûⷽʾȷ̬ȣ̬жȻȥðͶ볤ϣ¶˭׷
ɴ࣬һֻ۱һֻ۰ɣߣǲǻһҵأȰǮ˵ЩӪԼ͵͵Ūңһҡ
һйϷӪҵͳӪ̡ý塢ҡңֻҪܰǮҶͳʤɹƭɫգ伫ʲôϷ顢Σȫȥΰɣж˸һֶǮ
ϷӪ״̬Ϸ𣿴Ƿ񶨵ģһҵκһϳ⣬ӰĶ
ȻӪϷǶƽ죬ǿϷȻҲԶˣͶ̫ʽôպôһһķʮһƷϷڹⲻʣŵֻǲܵġ
Ϸ˾õҵĿڱҳϣΪʱǮҪҪǱ桢۹ųԶһ겻ǮûϵǧܻʵͶһ֮ǰҲûѸٻ
ʵϷҵйÿҵģʽͶ˶ǱŶƽȥģҲܴպϾʹպϣ󾫣ֻһ֡ɱν̡κȥˣзĳɱԽԽ١
ҲһѭԽŪԽƣýȻһƣΪõ̵̡Ǯ˵ϵۣʵϵ۲ݵöᡣ
ˣǱýըͷת򣬹˵þͺãҲûޣϢԵȣûзֱ˭˭վһ߿֣һҲߵæ˵̡Ӫ̡ýüȥΪ湲ͬ壬һߡ
ҪľǴѭҪԴͷץȷԼ˾ӪϷﲻҺе󣬳һһ˭Ҿͷ˭ĺţΪѪ׼˼ԡ
һ취ϵϷ̣ϾǶڹ⣬ܹڻӰ죬¶̶ȲߣڲǰΪӪṩֱ
ڵǩԼʱϷ˾Ҳ˱¼ЭӪ̶žҵΪϺ˾ҹ˾ӪϻһֳЭ飬ԷǾܶջһʷֳɣҲһֽ
ڴҵ·ϣͿЭͬսǱ롢ҲǱزٵĲ衣Ϻ˾ΪӪ̣ԸǲʵģΪֺܶϷȨ޸ģҲû޸ġûϰοٷӦͳ˴ҵص㡣
˵ҶüˣӪ̻Ϳ̸Ŵ󺣳Ƥأڴɹʶȫ״ΪˣýųƤ̫ˡ
ڶ취ǼǿݼأξӪԼˡǿ쵼ϷȫŶӾרŸģŶӵľԱÿʮСʱط˵ݣֻҪ쳣Ҫ׷鵽ס
쳣ݣ׵ĿԴﵽٷ֮ʮϣξ͸ǷɱκʺŵȨڶԱϵĽɴɱһǧҲŹһһоúͷϵζɹ˾е
֮⣬λһҷ˾һں̨ȶϷݡʵʱ쳣ݵ⸶ϰȨʹ÷ѣӵĸ
취Թ˾ڲģǿϷȫӪŲݽмأвӪļԱв顣
ֻҪ˭г˾ϷݡϷҵɣһʱͻͨαˡȻٿȫ飬ȷǷɣж󣬵ûҪĳ̶ȡ
ĸ취ǷɲϵģŮʿλʦѾϺ˾ķɹʣרŸķϰ⻹һλʦҲǰŮʿͨϵģͬǷɹʣרŸڵķϡ
ֻҪоĿ꣬ͻͺλ㱨õȨ֮򵱵طԺϡӮҪ棬治ӮҲø棬θ治ӮûϵЩ컻ԺŸ档
þߵЩ¶˾ϷվҪݣýȺȺĿľһ壡˶֪ң˾鷳ΪǷӣԲʣҲöĶ㡣
ҵˣ˾ԼӪϷҳ̳ﶼר˸ٱƵҶйϷݵľٱϷBUGңԵȫʮСʱ˽Ӵ
һٱϢ֤ʵǹϲ㣬شֵĽսɶģͨϷҡ⻹㣬
ЩҲǿϺ˾ӵģֻڴ½ӪϷУǶϺ˾һֹϾϷǿģ˭ԼϷӡܺúӪӳء


0482 һֶ⣡
ܣôÿҪึʮӪɱ𣿡ΪϷӪܣСԺε˫˫޳ɣΪ˾Ŀֺܵĳɱ⡣
ˣҼǵòֹ۹һ˰ɣϷӪãȻҪܵĿϷֵԴ׬ȡÿһǮǲɱȡѡ档¸׬ǮͲùڱ˾Ʋأ˵
˶ϰ߾ͺѸıˣСϰߣϷȫŵǿϰߡÿοܼ飬⡣ÿεĻش𶼲̬࣬ȷǳϷԲܱ䡣
ô˵ɴ󻷾ˣ˾Ҳϰ˵ĵ˾Ҳ˵ǶĻ磬ûһʵʩġ
ʵܺͿ̶๵ͨϵڲڵļݾѾúܲˣôɡûô˵ǣר۹¶˵ڻȡ衢ֲ˰͵Ϊʧϳôϸĺ̨˷ʽ
Ϸ̳ǵÿ춼ϰٸнҪǵġ˵ϷǵƲȨ⣬ҪȥԺءȻС˵ǿžˣ˵ø塢أԺˡ
ǣ̫ȥĸ˵ģǵĿͷȥظȫ̳öȥԺ״Сģҵԭһֲģ˭һǮûУбҲȥҡ
˵ҵڵܣǾͱϹˣûǡ˾ÿʺŶȨԺзɾףҲֲǺ£ܶء
˵һ飬ĵ˲ҡңͬУͬԩҶ˵Ļǰ˵ɶ˵ɶеģ
ǿĵҲԵ޹ʵģʽһ£ϷѾңȻϺ˾Ϳʼģţ󲿷ֶԲ⣬ĹµĻᡣ
ǷţЩʺע֤Ҳһ˹˾ĺϵͳԺϺ˾ϷЩ֤עһɲܡ
ٶһڹ˾ҳ̳﹫̾ҵڵȻ󲨣󲿷ͬж䳰ȷϺ˾־ٶƻҵڵǱҶֻ۱ֻۣܺ˵žҼѶ̫ʲôġ
ںˣ˵Ϲû˵ˣϺ˾ηҵһϵ̶̳Ϲ˳ЧһĿȻһŶ֮ǰװӰⲻǳĴ
ҲֳӪһҶϺ˾ľٶʾ޳ɣϣһֱȥһ̫ϲֲ׵ĸоǵ˼һǮ㿨ˣ͵úңеԭңܷš˾ҲѺã͵ַ㡣
ЩָϺ˾һûֵĹٷͶûУ÷⻹Ƿ⣬˻ڹҲǺεҴ޴¶Ϻͱ˴ܡͼ˵˸
ҲһӦûУøͷĽϷ̳ʺŶҳȻٺӪһ𰤸ЩʺŵݡֻҪ֤쳣ֱ÷ŲðѴ۶Ϸٷ̳
θһһޣҶˣ˾ҲûΣֻҪЩʺȷʵоż쳣
⵹Ǻβۣ˲ĭˣеۻػǵУ¶ɹ˾ܺϺ˾ϰëǮϵ
˭أθĻش֣ˮֵϺ˾ڱͺڹ֧Ϸ鲢ûɢʮһֱھϡʱƾ
Ǿóˣֻ˼Сʱͽ̻ƾεһϸˮȻԼдļʮ۵ܿЩ۵ͻڸϷ̳˭ҷԣͻ⵽ǵءȫʮСʱֺը
ĹҲûôææҲøҳÿȥϷ̳עʮû˵ĵľ͸ȥҧҲû£ڰ˴ȫкϡ
ЩǻӳɱĻ΢ѵѵǾͱѵˣ廪ѧϵĲʿʦˣҲȲκһСӵ˴ʻḻƾǳԣǰǽֹϺ֣ںãԷּˣɣ˭ܿס
¶βûõ˾̸ֻۣ֪ˮڻ̫У˵ȥҲ̫Թ˾Ӱ첻ãԻ˽½аɡ
ͣͣͣͲҪˣÿοᶼ˵˵һϷµӪݣħעһʮƽΪңԤƻ
Ҫ˵һ£ȥͿʼӪĴʯʱ֮⣬ħӪǽϷĵһƽֻһͷסˣôҲǸܾôúһ˵ͳרҵڹġ
ֺ֧εģΪҲϲϷʹҡǺô㵽ǺʹͲˡΪҵܾݿ˵⡣
Ǵսأƽˣ߻ͣûʲôĿǰƽҳʮʯʱҲ࣬˵ոӪһµħҲ㲻ˡ
սעʮ򣬿ƽֻǧ࣬ٶ˻ΪϷBUGˢ׼ʺţĻͲǧˡһ˵սĲˣͲϲսԺľϷڱôܸ˲Ź֡


0483 ͳһ˼
ȵȣʲôʱ˵ϷBUGĲҲҪˣܼ࣬ϽٶʺŷŵֻҪûʹңϷڲBUGΥ棬Ӫ̺Ϳ̸ø顣Ͻȥϵ棬ЩBUG©ϣûϵ
ζԴսӪɼĽԤϣԼϲϷ׸ҲȥӪġݹһݲеˡ
ôϷBUGĲأԼϷϻȥұˢˢֵأԼ˭ˢȥ
ܣΪԼսͶϷΥΪһɡЩϺ˾ĸ߲ûٰμңҲ֪ʲôƢܷ͸ϽʱСȷˣֱָֿɼ˵ĲΪ
һ飬ҪǷ޸ϷݵĳҪž֮ͽϷĲϷΪҪϷ䵱ϵֹй©꣬лãǹ治Ϸûκιϵ
ܼ࣬㷢ϷʲôȨĲˣ֪üԱҸˣҶһһӿ汾´ģƾʲôң
Сɣ治ɫĲӰᣬԼûȨϷסȻˣǰļ䲻㣬ǿЩ䣬ϷԼʵԼſԳԽһأָоܺã뱣ͳ
Ҫ׾ͺˣҲܸմ⡣ǲ֪ձ𽢣ȥսֻҪһд̶Ӭڶ棬Ҿͱʹ죬ܶʱ׻ûӳȥһƬڵͷɹˡ
ҺֵһߣôţѲϾȻɶҲȰ˳ȥ洬ֻĶ򶼱ˡ
ٷŰһսˬˣܣ˵ǲϷţҺôҲǴڲ⿪ʼˣզ治˼һͨأ
û˼Ҹ߻ϰæûʱͣȥڵҲɢɳһͲýˡһһԶֵľ飬ΪɶһĴڻûأ
ȻϷ˾ȻȱϷңκͺεĿζ࣬ϲȽϷսϷҲڴսһɫ˼֮ͷ֣ϷȻбĺõ˴ڣơ
϶Ϊɶڵɢ˼˵ԼϷ˾ļʦأô¶㲻ǧȥǶ˰һ˵ϷƢͺöˣȫЦĻԴǶĸһ
ֳʼݲͬӰЧһҲǴսңϷҲ͸ɹһϸڶͳ֮лӴϷĺ̨ݣܿ͸еһЩؼ׹ףսҲզΪϲ飬ָϣһڻҵ
ֵ׼ȷԻͳʼݡйϵǰ°һԾˣԼĲĶˣͬʱҲ׸ֲ취ֻһֽͣƸһԶʼһģһģµڰ׸ɡ
ۡעӰ죬ǹ˾ĸ߲飬ɣθ뼥Цһ¹εܣı±ϡܲˣΪս
ԶԶԣ˵¶ʵǸղ˵Ҳ¶¹شսϷΪʲôٵĸԭ򡣴뿴˶治䣬ͨϲʹо˭᳤ʱȥϷأ
ӶλϽϷͲǴϷѶ̫ߡͨʱ֮Ҳһа٣úսһжԶҲ˶಻˵ԭ򡣡
β°Ҳûа񫡣θղⷬԹ뵽һ⣬ÿùε˽ײͬϷòȡͬӪֶεĵֻкʵӪ̬ȣϷӳȫӪҪһ
ҪԶ˶಻ˣѾͶ뵽ħһЩǰǲġŷǸħԣҲԹı˽Ľ黹Ǻҵֵġ
ҲܵӯһϷĳɹʧܣڵġǮϷһͺãСڵġǮٵϷҲһʧܡʲôɹʲôʧܵÿǶϷĶλҸߴңҵϷĶʲôŷ˵Ĳ׼ȷٺΪ׼ȷ⡣
ھÿһǰ£ϷӪͷȫ϶飬Ϸ˲Ž빫˾Ϊ͵Ϸ׼ͬʱʼ齨˾ԼϷ飡
˵Ϻ˾˭ĺͺһģȲҲǿССѾγɹϴˣȫպε˼·˼⣬ÿ춼ڴŽԿǿϷԸΪꡢõഺ
žžž˵ĺðҲ֪ж˼ǵù˾ճʱҵĳŵԼһֱûÿʱҶûŵ˾ϷǮҳŵҪϷôѧٶ
Ǹ¹˾µûвˣƾʲôչ׳ƾʲôڼҵľӱأҪƾѧϰϵѧϰͨѧϰǲܽһ֧ӲĹӪŶӣȻȥͱ󡣡
ڸṩľһѧϰʵϰĻᣬΰϷڼ桢桢ͷ桢Ӫܴﵽļ£ӯȻͽˡ
ôԼԱԼͼǸǳ鷳¶˵ԼǮɣҰĵ׶ҲǵǮ˵ӯɣǾͻӯڵһλͺˡ
βܼ򵥵ǿĳһҪԣ˵ͷ£һһԼ⣬ֻҪץֻ⣬ͻ᲻䷳һ


0484 ɼ
˵úܶԣҸղž˵ӯ¶ϧˣܽ˵𣿡ʱѺһʱֺĸҸɸ˵ʲô¶ѲסŲ
Ϸ˾δչ⣬ԼѾͺνܶˣ˵ñ׵Ķ࣬ǲ׷ӯ˲šֻͬҲֻԼף˵ȥܸߣԼΨһľǰһˡ
ܽ˵˭Ҳٴ˰οǩֱʣ֪챬ˣϽ΢ЦܾҲøɰ
Ϸǲõ㿨ʽշѣһʮԪ㿨ռ˰ٷ֮ʮģʮԪ㿨³İٷ֮ʮڵĽӽһ롣㿨ɱëǮ۶ʮ壬ÿŵëǶʮһëϷһµĵ㿨Ϊʮ࣬ÿλһһʮԪ㿨
ڷϵͶҪ˾ߺܶ࣬GAMEÿ̨飬ʮԪݿ̨ʮԪFTPһ̨WEB̨EMAILһ̨ǽһ̨ʮԪGAMEõģڴܹͶ˾ʮټȨôŰʮһһʮ򡣰Ϸ㣬ÿ²Ǯĳɱ
רߺIP÷ѡάѼÿ»Ҫ֧ʮԪÿµëжʮȥԱʺ͹ã֧ƽ
˵ǣϲңǹ˾Դһδﵽ֧ƽĿģһҪͷҪǹʡ߸ӯ򲻹ܺô飬ҲһǮˣ
ҿĿ껹ǺܺʵֵģҲúܽͶϷƷʵҪͿԴﵽ¸ʱϣܸԱһǲҴӶһǮĴ
ⷬĹ˾ȫһҲ΢˵㡣߱׼Ҫ󲢲ǲӯֻһˡ
ĿǰϷֻշһ£ԶԶûﵽ߷ڣֻҪܼάƽ⣬ӯԽԽߣһӦò¶
ɻ˵ˣӪϷƴƴһ˼ϴȨĹãǵڰ׸ɣӪʽĺ
ŵϿܾòãܶ๫˾ڴѹ˵Ͷ˵ͼǹؼЩͶʡǶͶ룬̿ǮģǲŲϷãΨһĿľǿեļֵջͶʲܵӯ
ûѹûдѹҲûڱȥӯ̬ͷǳƽͣ˵һ̬ȡ
һ˵Ϊǲҵףһ⣬ʵѵģøѣֻ׷Ҳֻܴ漣û̬ȣ⿿켱ĺ۶ÿһǮ᱾ĩյĽ꼻һ֡
βϷܴԼľ棬ֻҪԼԼ˾ļʮˣôǱûû˵Ϸ˾ѪǴʤ
ԼĿʱϷ˾ŲһˣܴӴǰһֱ׷Ѷͨ˾ʵ¶Ůʿ˵⼸λҪʽ־
һսҪˣɹ񽵹ϵδÿڵ룬ԼǮ·Ҳܱ̬ȥӪϷ˾ɷ˶ˡ
ΣȵȣҺһߡɢ˻ᣬδؼҰԼСһͰѶԷսðеĸоüˣǻûţʹĺ
ȥĳأԼ͵͵ϷβϣҲÿ춼棬øɻ
˵أҵĳλСˣҾ㣬ɲָʹˣô㣿µ˾ŵùɣβգһֱӱˣźϾһţһѰȵĺΣԼ˼ʻҡ
ɲģѹҲ֪㻹и㣿Ѿˣúζ˵ȻϢĵ˾ǣԼϵѴкȷʵеɫ
ϻѧʱÿżټҺͷҲǰռˣжѶ𣿱˵ҲҰ˵ǸŮӣҪǸкӣҹùһƵ÷ġ
Ļش˼ϺܲˣǺ޺ᣬǴľ¡Լû˵ѾµȥˣͶ԰Ůʿ˳ӻ̫һ


0485 Ǹ鷳
˵˵ŵ±ʹȫʻҷܸңʲô⣬ѵ˵ĥҵģݵλβҲţһ⽲ͨǰŮʿҪԼ鷳ļʲôô
ϵܺãҹùüҪŪذ޾ӪٲּҪҵȻˣҪļ̳ȨҲЭǸϺˣ϶뿴ͼѣҲǸеİ취̫ˣΪʲôܰ쵽ııѧ̣ôâ¶
ںεһ㶼ûԥֱ˵˵Ĵλ˽һϽͰŮʿԺεθжСѾˣ˵ûˡ
ûϵСħŮףʲôŮ˶еͷ۵ġ㿴ⶼǰŪģؼҶҵŽ·
ȻǹԼǺξûʲôɾµģ뵱ϣٽôٵŮԼҲӴֹһʰ÷
ټϽ⡢¡ĸʡ͵ĵƣԼͲʲôƢɫŮ˵¶ˣ˵۾Ͷģ̸£۾ͳ˹ɶҲ˵£ԼҲûǸŮ˻
ã˭ණءҸһϢ´ͲҶˣǰЩȥձʱһ׹ߣרġЩҿɲȥˣҲܵ찲üȥģĺܣҿɾͲˣ
ղŻݣһ˵ǵ¶ͻЦ̽źεһڣ˫۾˲ͱˮˡ
ر֣ҪȥĶۿѳߣξ·߲̫ˡ
ȥλ㵱ȥĴæҪЩҲһȥɣҲûǶҪˣɲɣûؼһ·ᴩˣ˺ŮˡǧƤЦһɵӣҲϲЦһ˵λɫûˣֱ˿סĸζעͺҪȥƵġ
ɣ쵼ɾ͸ɡذ޷ȥ趼ûô׶֪Լ뷹ܱͣҴԼȥҴ仰˵Ҫǲذ޷򣬾͸Ͻű쵼ȥ𣿡
αλһ˿ģŮʿĽǺйġôһ˵ǵøжʱûˡ
ԼһЩе񱶼ûϵ˭涨ԼôĴˣҪǸôҪҲ浰ȥ治ҲҪǼǮ˳ɲ
ˣǲ㣬Ҳǹŵȥ·û˵λԴŴҪǳߣʲôϴʲô·й涨ģܴպϣûкʵ·ɲݡдⷽ淢ͻŵ¡һҪˣҲˣϽѳͣ·ߣźεĸ첲³һĸ͡
ʲôʱ˵ҪϾˣʲôʹʲôһûУӾװҲŻӭءҲҴʲôлضˣ㿪ˡ
λʲôһ㶼ģڵǵľǷֻ᲻ԼϷˣǧڸֻʱֻһ֡һڴǾȫ군ˡ
ֵľֵһ㣬ȥڵҲᱧšڱ˵νֻҪжԷͺˣԼ߱׼Ҫ󡣲һͰѶԷսôֳԼ̶ֻӬأ
û˵ǸϷžԼġΪɶд̶ӬأⲻǺܺξǵϷģˡˡĥˣĶȤ
Ϊ˴ﵽĿģβƾעһĶҲԼۼϷţŽƾֻҪɲϵ硢ϷͣάžͱһʮСʱš١ǼǴҪģҪǵӢˮĸֵ
սWebͨϷ̫һθߡڹӴֻֻһˮĸֵﵽһãܷӳٷְٵ
Ŀǰûʲô֪Ϻ˾ӪԱҲûŶأǵʱһҵʱܽľ顣


0486 ̶Ӭ
صңֻ򵥵ϴ˰˯£һͷǰС۷乫˾İ칫ҡС۷乫˾ҲǨϺ˾ͷȥˣһӣʵ˾һûС
ǿǼͰС۷ɹ3.0汾зˣֻҪʱʱݲϵͳĲһ¾Ϳԡ汾ѾӴ2000ӴXPϵͳֻȽǱɹĴȨԺ󾩳ɵеϾͶſһֻС۷䡣
Ҳ٣Ҳ٣粻㣡칫Ѿȥݿˣʱ˺εϷҡ̨õĵͷڰ칫ϣƾһֲ̡һֿ꣬ĻϵĻ棬ﻹдʡ
ĻһƬεĺĸӣ֧Ѿɱһ𡣸ͷһЩѲ󽢸һľ뻥ڶ磬С𽢺ͻһСھڻŻࡣ
ʱʱм׵Ĺ켣ֳ˭׼˿ڡ˹۲ĵùһͻĴͽס
ƾһӢѲ󽢣ҴܵĲ졢ҲװѲǵˮиƨװס
ͬѲûе¹Ŀ˹Զֱ󼶸弶ܲձ缶һƣǸλܶ࣬а˸λʮװʮӢеķջǹ
ûξƾװ˷ջǹȥͱ˵ĴڶԿȻ˭Ҳ򲻶СҲ÷ջǹģȻٿ죬ɴȥһ㣬ʱиһ߶˺ð޲
Ҫľ˺ֻҪ˺֣˵ԷϵˮֱˡմսϷģʽ˫ҪǹԷ壬ֻڳֱ£ˮֲŻ
ģҲ˵езٴΣȻһαԽԽ׼ջǹ죬ûӵƣȻֱĻʹЩһͶ־Ǳġ
ǺҪôȴҲ򲻳˽ıʲôأ̫ˣҲ֪λϷܽôһɣÿһαԼˮͻмתΪЧתҲߡ
ںβ׷󼶱ߣԽԽãԼĽ׼ȷȸߡŵɢСװܡʲôĸҲӦߣ㡣
ΪзⶥģԽߡתļʾԽ͡ż󴬵ò˼¾ͻ֣ᷢͬĺλܶ࣬ǾĹ͡
ʱٷͷֵúķѺüʱ䡣Ҳɣ͵챻ŰϣϾһһٶûϷˡ
ϷƳԿø΢һ㣬̫ƻƽ⡣ʵҲһԷһ֧ӣǲʵһܴܶԷͬ͵Լ߶һԴ󽢶սǳ档
ʵϷBUGĲβȥѹ˾ӪԱ©©ǸϷͻУϷһ֣һ©ġ
಻Щ©ȻٶϡȥѰ©꣬һַʽƽֻԵģ׷ƽ⣬ԵƽǾԵĲƽ⡣
ƾ©ѵˮ֣Ǳɹĵнͻðһ֣ͬʱܲ״ΧתѲˣ˰ĿҲﵽˡ
㴬ÿλϵˮݶб仯ˣȫǱջǹƾĴȻˣˮǡȥѴ޺áӶˮֽųȥһսȥһù
ÿʱĻսĿͻһƬһⶼ̶ӬҡΪһ֣ζٲõҪ٣ôǹһɵ˺ֺռ
ϧܱôƾԻˡ㿴Ҳģ´һˣ°
һ۸˼ҶˣǹŴءҸܴĴȥһսֵܻģٶҲûãսپЧʡĻϱƾ׷ĴˣָӰЧʵǲԵġ
磬ʹֻҪһңȥڵͳˣǸ˸ֽаש˭ԼɰשǾ͵ûǮǸһٿǮŵ㿨ͳɡҵҵֶ̫ˣϷҲвҪǲ
ƾŤͷһѲ󽢳ȥտ˼£ͱ˼һͽ˺סɿ̺꣬һ߻ӣһߺͺҪˡ
ԴȥϺ˾ϰ࣬ƾͳɴܣֵ¶ʮСֵܣÿ൹æòɿæǮȻҲԽԽ࣬ɷԱԱ붼һأ̫ˡ
ͷֶһëǰһֵܸǶż磬ָһȺСֵܳϷһҲ񫡣
û⣬һϹأֽŲɾһŪǽͷ˳絹ҲҪоûŵҲɡö೤ۣƽʱܽϷͳƼ¼ǵķ롣˭Ϲ˵ȥ˭ǵķ롣ΪǻԺ˻ԽԽ࣬ȫĶĶС
βøתɴԼͶԣҲ˶·Ǿ仰˿ԣԼ̫ܡʧ̫
ⲻ˵ϷѺ͹͸ˡ磬˵ܲҲҸԱŮѣϷѺ͹ˣһûءƾӲ֣ȲϹһŵ㣬ֺԼĻܰٷְִС
ȥҰ˭ˣΰͲǶҵĶֻҪŮǣţͻ̤ʵ
ûţҲǲҪһɣûʲôҪֻҪܰϴ·ͳɡƾе㲻˼ߴ˰죬˵Ϊʲôһֱǵ
ҸҸķ͵ˣҪŮѺϱƾ˼ʶαʲô
ٺٺ١ķ÷ŮѻǮأ˵ǲǣϷѵŮѸոһֻû˸򡣡ں鰲Ľƾ̫ˣķĶŮѺ㰡
£ѾϽǰʧܿ˿ûֹ״ȥңҲû̫֡ˣŮǴҸѱķ˵˼ҹǮǷˣһӴȥɣ


0487 ˺
ƾ̰ԼϷŻһҵ־սнװõˮ˳ȥƾÿֻܰԼҪ棬˵治˵ϷŵĳЩԼʱ档Сܵĺôģñ˸ɣȥ˶ǿֵģԼ
սWebϷĴֻһսսʱӢյµķ۾߼ͧͼֽϵĹ룬û
Sdenternet˾Ϸ˵㹦ģھĸϾܵĻԭҲǱȽϷˡȻˣΪϷڲƽ⿼ЩͧҪһԵģҪ͵Ҫǵ͡
ЩʷͧУмǱԽʹõģĳЩϻбȽǿ˵ҴЩص㣬Ҫܶ顢ܽһʱܸ֮ס
Ϸտһ£󲿷˻׼ϸõսȥͳЩݡ
һ⣬ǾǺΡϲϷһʱĺ١սξⲻһԵʱĺܶϸڻ¡
˵־սнǸȥܷ󲿷ʱҲȷʵܷú˾ͺĴڡ
Ϊɶô˵أȾҪŪļҴϷﱻ45Լʻиֻڵ¹ķּPSҲսн
ͬǸѲ󽢣֮ԻƣϷϹŪŪǴϷӳ˵ʱ
¹һսսܹںսĽܵ˷Լƣܽˮһ֡ڿھӢսн
ǵ¹һеİ취úӴͲͻ󽵵˴Ԥλװװ11Ӣڡ
ǿԼ涨սλڿھͳˣһּȲѲֲսнĹ
¹ôҲԵģ֪ûӢӶƴǾ͸ıսԷ򣬲׷þ޽ڶԺ䣬ǸĶ׷ƽս
˵˾Ǻλսһǹһطϵ˵Ӿٶܣ϶ԷĻѲֿôھ۸˼ңרɧŵ˵ĺϽͨߡ
Ϸڲֻԭʼװ䣬Ҳ˵ֻҪλˮ㹻װϸ߼ĴڡϷ̵һҲΪӿԡ
ʵƶϷӰ첢Ϊ̫࣬ҲͬͺŽﻥһӵϷȤϷƽ̫ƻ
ҵ־Ƚ⣬λΪװ׼ģͱͬѲ˫װڴܶ࣬ڵ¹һٰʮ׵ĵװڿǿװҴ
ʵҲʲôãҪͨôȻǳָĶĶװٶȻرһҪһֶӲܽһˮϴΪ̫ˣˮһķٶܵӰ죬Ǹ
ɵ˺ЩͱˡˮÿʮСʱѵȱȱ˸ߺܶ࣬Ѿﵽսнļ𣬾㲻ϴһѲĽӰҲǺܴ󡣶ֵȺװٶȸȫӦսнĴڣ׼װٶҲǺ
ϽҴһѲµսнȻֻŵװڣÿηڵҲֻöͷСĿҲСսнܲռʲôˣԸֻװ˶ٺҿھڵѲǾе۸ˡ
׼ˡãһܰѶԷ㲻һеУѲٶ׵ĴڵҲʣѪƤˡ
λһУǲʹô׵ø߱Ѳ󽢵װֻٺڵģٶ׵ڵǲǴ׵סʱ߱ɱȴ׵ߺܶ࣬Ǻսȼա
Ӭү˵ȻرܰһսŶӽ棬ξͿʼںˡϷҽߵĶһ䣬ʲô硣
һϷԸͱˣҪ˵ˡ̲ס̶ԷһЩͻƻϷƽˣЩлԼȽϺʡ
ݵףˣҪͬս߶PKᱻţҾŪεĿںŸպ꣬Ļ˿ʼˡ
ںԭļտʼ̺Ϳ̲ûͬս߽֮以PKʲô涨ǿ۵Ǯΰѹظˣ޷Ŀ̵Ϸ趨Ҳûרžһ
˭PKԷսǶPKҪ۳սýᱻ׷ݡһǹģΪ棬Ž̲ĵֱ÷š
ĿĵΪ˱ԼҪֹһЩ֯©ɢҺˡĽǻһЩƵµĸңǲĳЩ֯޷Ϸȥ
ǣг𰡣ںҴΪҶ˽⣬ϾϷʼʱ仹ҲûʱϺ֣ܵһ̫ࡣ
ֵ֪֮ˣҺ˵Ҫڶ淢ĴñչȥϽ֪ͨսнԸ
ûгһ仰仰˵壬ܲ˵Լͽɣǻƨĺս˭ÿ첻ϸʮΡλܹŰֻǺľһλˡ
ͽרҵָӹ١˵ʦĿǰѾսнӭ³Ա룡ͻȻĻϳһг֣Ŷӵĺ϶Ҿ޴սн
Ƕͳһǰ׺ͺҲͬձսнռȻֻǳսн滹иģĿǰϷܿսнҲûһӾͳңͬһӵģò˵ȷʵչֳʵ
٣Ӭ˵ͦǽӣ϶֪ͨˣٹ¾ͿŽPKרжڱӮսĴ󽱡
ͼ࣬ӵĹ˲Ŷ˲Сķ죬ǿʼʸ⣬ҲûȥעղŵĻ⡣ξʱһҽռսнܵԱϵսλͬʱƵҲһ塣
ȥǲҪձεϷиָС壬ⲻԻ޳ɡ
ԿܸңԽࡢԿԽḻʣҲԽߡԼμ壬̫ˣ󲿷ʱ䶼ķڹС
ǵȻˣǵĽ˾Ҫ齨һ֧ձӣΪձսнĸͧǵĿҪɨ㲻̫ߵٶǽÿ춼֯СABˢǳ࣬ò˰ϱƱˡλҿ϶˺ε⣬ϸ˵һߵĹǡ


0488 һ仰ս
ҸһҸɣǧָһҵľȥ򽢶ϷȻĸҵսǾͱȻиԵĳ̣Ҫֲƽ⣬ʹһҵսǸ⡣
ϷβûʲôϷǸϷձڶսĺսȷʵֲҲܱɳݣձķչȽϻΣսۺϲõġиӣŽ˲Ҫ;ĺ⣬ζ˵˼䡣
Ӭ仰˻ʲôͽӣСձĴʲôģҿӴͷұǺƣҲʶӵˣôġ˼ʲôߵĴգֻҪþͳɡձߣԱ˳ŵİ
Ǻһ¶ԼôϷ̬Ϸɲ˶һϷϷСҲΪúãӰϷۡ仰һͿͽӵ˿ʼˡ
˭ƱƶûؾϹɣţһ㿴Ǵͽӵб±ܣܵսǵˣ
ºˣγƻ˼ҽбףսнͲˣֱӰìͷ׼˺Σʼа塣
˭Ҳûǣ˵˾乫Լ¶ˣһҲûشֱװ˻ˡ
ʵϷ³Уϰˡͺ̳ﶷһûӮ˰ͼɶɴϢˣϽһֵˡ
Ӭɣ˭˭ҽģһս֮Ǵ͵˶ȥ棬ǵҲȥ۵׿ǲԼ˵ô߰Ͻȥˣˣϧ粻ֹεǲ֨ˣԱ߿ֵķκͶԷ˰塣
α˵ˣλֱӾͳŶӷ䣬ȥˡ
ʱξͺѰˣ˵ԼҲ߰ɣԵ̫ˣԼķ񡣱˿Լ˵ԼսٵЩν̫档һҪǹϸ˰ţ߶̫ˡûޣӲͷƤҲˡ
ߵɢȥˣͽӵҲûţǾһ˽ԼʵĺûᣬҲȥˡ
һΪˣСˮйͨһȫֵģֻٲǰս̵ġ
ЩֳַӪǴͽӵĴֻɢʱɵĽӣ඼л˹սģʽſ֡
ЩֵҲûţǲμս˵˵ʲĶУܿͷչɶˣӶսһֱƳĻᶼûС˵Ҳûãˢ̫죬˼̵֮˭˵Ҳ塣
ս׼˽ʮӣ˫ŰѸԵݰźãرˡҪμսĴֻ⣬Ĵֻѡ˹սģʽ
δһʮҴͽȷʵеʵųսнʮѲԼֻսнʣµĻѲ
սнеһǵ¹սѲPƻ˻ڹսнĳߴ֮⣬ǴŵѲᰡ
˵λǵʵеҪӮⳡ̱иָӵģҸ˰ɡҶûеĸϽȥһTeamspeakû˷ҲҪֻҪͳɡ
һðѽͺŵ˵󴬴յԽԽôС䡣˭ĥĥļѲ󽢣ȥѸλȫ׷˭ǺĸߣʲôĸֻҪͳɣҲȥ
ѲսнĸλԼϵװûУûеĸϽȥװ˭ȥͶ˵һҪݣ֮ٿսǶȻ
ȻҪˣȻ䣬һԴȡⳡսʤҲͷ«ˣƵɱַֻ֮ɿڼϴ֣һָ˳ȥ
˵̶Ӭʶ治٣Ǳǿ˵սеšֻҪ˼ָӵģҲ͸æµ
ƾƾ⿿ЩɢºξûӦĴͽӣξûҸԮɡ˭أƾ£ǴﶼмΪͻϷţ϶ҲдսģԼûкʵսá
磬ˣôŶγŲӵĺƾܿͳڰ칫ſڣһļЦֻֻţͺҪƵġ
ʲôأֲӣ˵Ҹȥȥȥ˭дսսнձ׽ͺĸʺţҪиϽߣҵƵָӡ㰡ͱ˴أͱָŮˣҸҸѣҪƾЦôú˲ʲôŮûУ겻ѵǲȱ
Ҳ٣ԼŰɣƾһ˵Ҫѣ˫һƨɣתͷˡ
θҪŪձѲͺĸμսأĿǰϷִҺ٣ΪǺܷ
ǰ߳һη׵֮⣬ҪɶûɶǸƤھ군߸ûսһ𽢶޼ɵ׷źĸ˿õĺĸϵĺըΪ̫ܵ졢Ŀ̫СǸը׻ԸСĽͧûɶá
ʵǽ׶Ե⣬Ϊɶô˵أΪһûϷݡ
ֽ׶ִȷʵǷһϷĽ̷չҵսнԽԽࡢˮԽԽãսԽԽˡڴ󽢶սʱսʤĹؼ


0489 
󽢶ս˫һƬɵԶᣬһ֣˫мӽӽսнʱʽսˡ
󽢶սɶأΡǰսнѹסսߣһһĲʳԷȡѶԷսߴңҵͻƿڡ
𽢺ѲͻϮǷպɧšҪΧڱսнͺĸߣֹԷĺըըսн춼û£ֻҪһεĿϮһսнͷˡ
ĥĥġ⼸ձѲ󽢣ڿװ׷λúܶࡣձϷǳԶٿ죬⼸Ҵڴ󽢶սʱͧá
ͧʲôأǴҶԷõġ˫ӿҪӴʱʼͧҪٳȥðڻһ׳η䣬Ȼתٰһ׳η䡣ܰɣ϶Է׼ȷͻزˡ
ֻҪ׷ȥĹҲһ롣ԷĽͱı䣬ΪǵöסֻҪһı䣬;ˣѶʱָҲлص㹥Էĳһֽ
ĸҲǶԸսģϷսһʱüĸߣǿϺĸˣձļҲը׻ͱˡ
һҺĸҲûãս࣬Ϊṩ㹻Ŀ飬˳㻹սʹ϶Է
󽢶սʱû֮ҰȫһƬɣ㿴ԶսнҲ޷ֶԷʲô˶֪ǰԼǼս
ĥĥĲսĴͽе㲻ͷˣƨʱƣǵ׼Ҳûͣ߻߸ձкĽӳԱʼƵڷػսϳ֡ʱѲѾﵽ˶ʮңֽϿʤƽԽԽǡ
ǿһ飬սȾǼɣҪʤĻᣬǾͱң˵ÿһִСڻиıĻᣬ˭ҪǾ޷ﵽҵҪ󣬿ѡ˳
βûעԷսͺű仯ֻҪһĻϵͼ֪ԷʲôáʤԽԽΪԷһҺĸûУòĥ߼滻ȥˡǶԸڻĻⳡеĴ
ûǰɣǺðҰšΪսߣװʮһӢϿھڵĴսСעⰡ࿴ҵĶ򣬱𳬹ҡ
ĥС۷һߣôǾôߣ֮ǰTSﺰעⷢ׵ʱҪɢǷ䣬Ҫ䣬Ƕ̫С治ƣͷһףȻԼٶû죬ָָӡ
ҺĸûҪһսȷλþͶ߿ԷһࡣǵĴÿԭͣžͿԣҪս飬һֶָӡֻҪжԷ̾ȥϣܻͻ䣬ܻϹ߾ͻǧ׷̫ԶܲʤҺĸǹؼˣʼɣ
һӻҪ˵˵̫Ҳûãϸڷ治Ǽ仰ܹõģֻܴŵǿǿص㣬ִ֮ܲгףʱ˵
ͽʵеǿεҲѲҪⳡսʱ⣬ܰвսֻѲ
ӬеϰôżձѲͺĸⲻǸɰҪǴղ纰һãսнòѲܿҵģ
ӬʲôˣҼһսɱûڵűġ˭е¹ߣԹĴû
ˣ¹ߵģҲԹáǲôţͿ촬ֻһλһ֣ٶ˾ͳˣڵôװɣôܿȴɣ
ˣ찡֤ӬףΪ濪ⳡսһȥ㿴û⣬Ҳϴװʮ෢ڵɾǴܲˣʮڣڸûãһڳȥŵ㶼壬װһҪһֶӣƨ
ǲ԰ôܿҾͿءɣһῴⳡȥݱȶԱȶԣ϶оôӬ֪ˣܰô䡣˽ˣQQţȿĥ
˲ʮӣŽս״̬Թ۵ļʮڿڹսƵｻˣܶͱﲻס뷨ʼ˫ݿԼۡ
Щۻһߵ˥εĽӣȻܶɢҲߴͽӵɣǻǱȽǵ϶ƾûлʤϣ߽࣬ܶλвˣԱȸǲ˺üҲϿ
˶˫رע֮⣬мλҵעںεҴϡҵ־սнûٳ֣ҲûٲμսսϵıֻҪǿ˶ǽһһݡ
ֻҪϵսûˣ㻹ûӰأվͳڵ˭ҪֱˣҪǻʣѪƤ𽢹һھ͵óס
ҲûԹͬãһȫʧˡҲûԣٿͷֻҪٶԣͨϸԱÿһݣܷսӰ쵽ж
βܱ˷֣ٹһԼľˣҲ๻ˣʱԼͻỻĶսнȫֹҲûá
սнֻ۸۸Ѳͳսнսнûʲôֿ̺ͻܶȶ̫ԶһھͰеĻ


0490 
ˣ˭Ѳ壬Ҳǰ濪棬ⲻǸ߶ԷλͶʹ
˵ǵĺĸͬ־أأǽڵ۾Ͻɹȥ۾ûô򰡣
ƣǰϱû״ôģͬ־ˣֵܱܲͼ󰡣
սƵʲôοһս֮ƵͷֿˣϵͳĬϵľǱƵֻսıսܿ˭Ҳ
ûϷƵָӣ̫鷳ˡϷĲ΢е㸴ӣÿڶԵƣһɫϸ֮⣬ڿڽǶȡλڵ㡢ʱ䶼ҪԼ㣬ûκθ׼װãҲ˵ŶԷĴһֱͿԡָֻչãûʱ֡
ָӵһTeamspeakļʱĿǰϤ˻࣬ٹһȺ֮ҲŻ𽥽Ӵ
ħοԺûû¸ŵĵһ¾ǴTSų߶߶ưսСʱɶҲɲˡ
εȲħ翪ˣֱӻǮһҵûȨޣѶͨ˾Ļｨһһǧ˵TSҿš
ϧʹ˲࣬һûϰߣҲƾû¶ãһֿҲѧãһûС
ںξһ߶Ļһ߳˷纰أʱƴɢ£ʮ֮ǰ˵ĺúõģһս̾˰ԼԺƾʡġ
ûޣźɣҲǺβ֯ʲôӵԭ֮һŪ̫
˼桢ܣӳųԱǶϰ࣬ϰ໹ۡԼûе쵼˵񫣬Ҳиܲʲô̫ȤȥұŤء
ת򡭡׼ţܿ죬ƾֶͧҴ˵ͼߣʼƾָһת򣬵ȴ֮һ׷˳ȥ
˲䣬ںϾͳ˼ʮɫĹ켣ĺʻȥеĻཻеĻƽУһŴ˶һĵͼ
Щ켣ֻмײԶЩߣԷǿģȿ˻Ҳ˽ǰСܴպתһ㣬ѲսнĸսֻۿǷɱ᲻ײȫ
磬ǵķɻأƾͧʱ˹۲캣ϵĶһϸĽ
ǰǵķɻأλĸүǲ˴ɻɣҲư˷ɻˣԼӵأ
ԲңһżɻˣǺըһˡ䣬λʻ񼶺ĸҾڶԻһ֡
ǣģû¶ںһλĸүҲɻ˰ɣ
ζŶԻֱЦ˳ԼϷʱ򻹲أ˼Һôʮ˺ĸҲĲԼõһСֻʱΪһ벻ͨɾ˺þá
˵̫ˣԼһνӴϷ̾ͱĲԡԡ֪ʶ²עһаצĺţȻŴַȥˡ
ôôоԾͬĴͣô˼ҵڵ켣ǰɫģԼǽһۣھͰԼɵˡԼȥڵ켣ǻɫģ˺ü²ŴԷѪ
Ϊ˺Ĵԭյóһۣ¹ãӢӢԣֻһֱ˲ձߣû
ûˣֻܴ绰ͷò״ͨͷԼ֮ĬӣȻһֺرԼ˵
ⲻϷBUGκҿԼڵ켣ǻƵġҷڵ켣ǰɫ
Ȼ˼Ҿϰѵ绰Ҷˣξǲò¹˻Ц˼СûԼôôģΪһڵ켣˰¡
¶ĽѵԺʲôϷʲôҶƽ˵ĸܣʱǴͱ⣬ԽżԽţǼ⡣ЩݣЩ⣬ЩȼЦǿˡ
ԼҲûʱ⣬ϧûԸ˷ʱԼ˵ףҲ;绰ȥ鷳ͷ˶ʡˡ
ҵķɻɳȥ˰ѽôָӣȥתƵģǶɻˣʱTSƵﴫһŮλǸװTSжģ̬ȻܶȻˣĲˮƽ˵ˡ
㰡ķɻҪֶָӣܵһطͲˣɵλûбͻ᷵ġȱæ÷ɻӺɡλ˭ϽŰɣٲžϹˣڵܿͻ
Һĸһûųȥûˮƽ̫ͣһֲķѱΪ油Ľ˳
ըˣըˣҵ˺ǧˣҵշųȥTSƵͻȻһȡһɤӣúҧԼͷ㰡׼ɽ󺺿
ﰡˣ㲻ըˣŵˣ˭ɽ󺺵䣬ƾֳˣһҲ˼֪ʱжƱŵòơ
ꡭ𳳣ҰѷԹ˰ָӾ͹ˣġƾôһƵֶǻһλսɽ󺺷֣TSͿɸˡθϽTSⷢԹܸˣֻԼ˵
ɽ󺺵ȷʵըˣģüö׶ջ񡣵ѶԷӵ֮󣬺ѾҳһࡣСȫһ𣬱׹ĴֻܣĴתԭһѲΪǰĹɢӡ
ӻõ㣬Ϊƾֻһףһը˺ûˣҪԱ߶ͻðըתۼмö˴壬սб϶ԷѲͼ궼ȥǻûأͳˡ
תʮȣʮڣңƣ׶װ˸һĸүսҲһұ˵̫磬ǵսнأֻ˵ˣûƣ⡣սβû״ĺõҲ٣ұϾܷŵͼ˭Ҳ
źεʮսʼҺתˣļѾʼ䣬дֻ໥ʱ˵ѾĻֿʼƢõҴֻ硣Ҳˣ¶ܲ꣬Ŷҽռء


0491 
ͽӵȻͷһ׸ˣе߳ŭ˼սнȫٶһӣбԼս߿£滹żѲҪ氡
ԼҲͬսнҽռܿͻɷϸ֡ϧԼֻһҰսн治Ӳû׺ͺĸĺս˭ڶࡢھ˭壬û
Pƻͷߣ߶Էҽգǳս߾ͳɡƣֵܸȥȰҽʰඣ
զأƴƴǾֻİ취ˡǰѶսнֿһԼκһս̫Σˡ
յǵʹͽӽаǸҵͬ飬һڻＶսнǿܺͽռƴһƴ
εתһٰʮĻϷʻȥ󲿷ֱҲˡҲῴվӣֻһսнͼ״սн߰ѲԿ׶༪ٰ
ˡʱεڿˣŻɫڵڹܣڿлһ߸ߵߣԽԽʱȻϳһڵСŴͷҽռսȥ
磬ڶаˡȫУΪڵĵŵһҪͶУҪͶСҽռսнʱ˻ֱӼסƾƽʱûôҲ档
ϹѸ̾ϽܰɣڵŵͬʱξѾԸı˺򣬸ûȥڵ㡣
дھڵĽǶȡ㡢ʱݶԼսнûžǰĻ
ֻҪҽռͻȻı亽ߣǾͱУҪȥƣǸϽܡΪԼܴˣҲܴԼˣ¹ڱձڵԶԷĽͺҪԼ߼
ȻںεսոתʱԭĺҲ˼޴ˮԷڵˣ࣬Ҫһ
ŵɢҲɢĺôһһƬҲһⲻһұѲת򲻼ʱƽ޹ʰһʣѪˣļء
ˡǺεĺֿˣ׼Ļҽռûı亽ߣⲻҴ
ֻԼ򲻵ԼΪԼͬʻԼĴǰڷڵĴͷڵֻܴԼĺиʱ
һеϷиֽϵƣҲзŷݡǺܶҾܶೡսܽģûսнֱ׷սнҪ׷Ҳб׷ѹԷĻռ䣬ֱ׷ֻܰᣬû֡
Ȼյһ֪ϵƵܾԼղű⣬ûı亽򣬽һӣְ˺ڡ
ƣʹڵλóҴβһף㣬Ϊʲôҽڲֱ׷ˣԵһ½ǶȣбųĻ·ʻȥ
ζλҵͦߣհھ·֪б׷ˡɴõĲ̫ʱ治ԶĻԵҲǵͼԵﻹõͷϿ
ãֻҪ¸ı亽ֱ׷Լƾʮ׾ǸԤģʱĴǲߣܵ󣬺úóɶһɡ
ĺ׼ҽռٰڵһֱڰȫ֮бʻĻԵ֮ճͷϡ
ɾհѴʱܼͻȻߣһʵʮ׶һ붼û˷ѣȫײˡԺĿŶˣǰ˿׾ѾԭѪĽռը÷顣
һϢ˵콢ͽŮѾӢµײӻˣʤֽһұ𼱣ôšĸүսӺ˲ɵ˶ԷһսнǴ¶ͶǷ֪սн£ֻҪսͷó
ˣĶɡεʻĻϺܿһ֡
ߣҶԷսÿļܱһӣȥͬǶѲߣҵ˷ɻȥ򡣼סҪֶÿӷɻҪˡͣǶĶɣʵúãξýջľλ溽ĸŮԼȫ̸ˣʵսϰ
յĻϵĻشȽϸɴ࣬жЧզÿ˵
˵ôĸȷʵǰ鳣ܿ߾ͳСɻֵǻ֮һӵϣûԷɻܵĻᣬֱӾ͸Ȼ˵ϷɣȥѰл
ƯĸүķԱս츳ȽϸߣԺרս˻нҪġ
Լͷûе˵ˣһùһԷսнͳϹӣĵطȫһɣԼͿԼº
ллͣĸĹȻܸˣĻϲִʣһַɵı顣
ƣˡαǸɵɣ׶ĸעǣ˿ԼĶǷͻϮĺûᣬǵûųĿ϶ܵ״ǵıӡ
ֵǣҳ尡磬Ժ˭ֹӴ˭ɵƣûĿɸˣƾΪԱҲTSƵ˵Թһߴӳ滹һ˵ԼĲˡ
˱˻ԣ㿴״˺һ˼ҲûǼĶࡣ֪ɶ㲻˭˺˭õĽͶࡣִˣ桢䡢׶Ѿ͵ˣ㻹զ
ⲻڻشƾ⣬˵ءЩСŲϷBUGҲ©һûл


0492 ۸Ϲ
ϷֵѺöȲ̫ãѶеߣЩŵԼҲϷҪԶսʱڵľص˽㡣ܰһЩڲ̫ƻϷƽ¶˵Աа
ȻˣЩǲ̫ˣԼʲôˬԼǮΪɶȻΪ˿֣ڿֶˣǮҪ
ӬΪʲôô׼ǰװ䴬ֻ붼Ҳ͸¶£˺εĻ̾ˣԭ컹š
ձɣҲԣһ㣬ܲס򵥡ʱ죬ͬʱԻøྭ顣һ˻̫㣬ҪΰҲһ˵
ˣұģսûǻûʤءܵȻ˵Ҳ֣ܳʤδ֡δ
Ҫ˵ּأոմԷһսнϲûûַͣһجľʹˡ·Pƻ·شսԼҲһսнѲͶԷӲһ¡սнУˡ
Ѳٶȿ쵹˻Ҳˡ·ֻһڻＶսнʮѲѲսˣƲֹۡ
Ϊйҿڣʧȥһı˻ûˣTSƵִƾĿںţҲ군ˡ
ʣսнѲݣ״嵽ؾ⵽ͷڵ裬Ȼʲߣ״ѲһŴھڵҲ۵ĺܡ
ò׷˿ף󲿷ֶǼѲǹۣսнֻţɻƾ׹ֶӾֻʣ״ˣ׶ûüͱ١
ʱͿ˵Ըˣɷ֣϶ܻ׼Ϻһٴη͵Ϯƾַ͵ڽϴһԽԽ£ⲻӣ˵˵սȺ
ǵصĸھڵ꣬ƴŤŴʱ̰һ׷˳ȥȻҲɱˡ
Ⲩ׾ɶѷȡ˹ɽʮҲ㲻ȥ̫ٶ̫졣ͽ·һսнҲƾһˣͬʱһѲҲ˹䣬ʣļöУ˲ʧںϡ
ĸүǾȫˣ·ܣֻҪܱ֤·ĵһܶǾаٷ֮ʮĻʤϣ
ƾѡ޷۶ԴСһ͵ϮпսҲпܼʧܣ˵׼ˣξͲ϶ˡ
Ŀǰ˫ʵѾ滹սн߰ѲͼѲԼ߻һսнһսнѲ߰ѲԼҺĸҺĸûйʤĹؼ
Һ°ĸĹĲ̫㡣
ҲûãܲܳΪδֿȡļĺĸͿεıˡƽʱܵСšǸؼСҲзӴõĻᣬֻܲܰסͣûƣֻǰ˵ķʽжһƽʱǸʲôˣȻƴ
ԡ겻ǿɱҡĻϴú΢˵㣬ɣԼĺ˵Ч
ǸϷӮӲӮأҲס֯ĽӣװǺáǾһȺңǱһ𣿡ȻЧˣǾͽźưɡ
磬æģ˽Ľôٿطɻ·Ҳˡʱƾð˳Ĵûˣ˻û˳սüֻӽǹ۲սȫ棬ָȷʵǸ⡣
һλĸүڰɣȻ·ԼģǾʡ¶ˣԼȫӦ·ѲȰǽˣԼƵзлԷսнҲæҵġ
أҸεĺУλ˷ɻĺĸϽĻϴһ֡
·ھǵܣֱӳȥڻҪĸû˷ɻܸأ£ֻҪԷһҵ˵ĴԼתƣǾ͵ýڰҺĸɵúĸ̫ĸҲ٣ѲҲǺ۵ġ
һԷעܼԼϣԼܸܺŵĶǽеˡһѲǿԵģʣµѪƤ⼸Ѳȥܲһսһڲɡ
Ǳ𿴴˷ɻ۾Ѫڶຽٿ찡Ұӣһ˵ԼҲΪӳӿʼû˵һ仰ĺĸͲˣһ߲ٿ񼶺ĸٳ˹һ˳Ļϴ֡иص㣬Ѳ󽢻սнźĸƤ񿹴ǿЧҲá
ʣµսһߵģλŮĸƾĽ°Ķսͦ䣬׷ŶԷ򣬹һܴһܣֻҪԷǾǷַӱˡ
սнһԴˮѲЩܴһܣЩûСԷĽûкĸô治ʧġ
ܿ·ĴͽӾͳϹӣ̸һƬããԷĶսнΪѣǰɣ϶ҪڵҲһսнڵϼܲܡǰɣԷڵҲûţǸͻǰѲ⵽ܲܶͣɶҲɡ
·͸ˣҲ֪ĶһҸͷսнĺĸͳ˹ѲĻ治ܺܿ
㻹ûר־ĴҺĸԷֻŵڵսн٣սнĽڣʮӢĴڵһ˭Ƶġ
Ϊ˶˵ʲôʱĴڵ⼸Ѳر任ߡµǰȫһЩӰ쵽Լڻ׼ȷԣҺĸ嵽˺ܽľ롣
¿鷳ˣĸЩһٺҵĿһŻ࣬׷ѲһѲտʼ׼ĸûʱ仯Ͼͱĳ޴ɫ֡öײβĴڵˣܹ˵ĽֱӴ򱬡
鷳¶ں棬ۿżѲֳ˹ַСתáٸߵơҺĸΪ壬תȦĿʼΧʣҴͽѲ
𿴴ͽӵĴһͦ˵ģҪ˵ɢˮƽҲûʲô࣬ЩɢءǸʺϴ󽢶սָӡؼɡЭͬƣһ˵Щƾûˡ
ȻˣкƴԶԶѲҲôڲֻҪһ񣬴ڵ϶ͺƽԭսʼһ˴㣬ôܲġ


0493 ˫Ӯ
ܿͽӵ·ֽӾͱˣ߳ʧһɻûеķﺽĸ֮⣬ֻѲ·ֽӵսڡ
ͽ·սн֪Ϣ֮һҲȷѡһ˴ŶѲֳ֧Сӡһ֧Ͷսн⣬һ֧ͷ£ͼȸܵеľ档
սԳԿܰѺε·սнһսнûҲ̫Կȡʤϣġ
ϧǵ뷨Ǻõģ˺ôһƻϷкĶ֣ԵĶʱ򷴵ˡ
θûȥл͵ŶԷֱءǰɣǺãսˣϵĥ㡣
׷Ҿܣսн׷սнΪѲĿӣѲܵһ졣㲻׷ҾȦ͵Ϯ㣬ǲ̤̤ʵʵȥ֧Ԯ·˭ûأֻҪҲ̫࣬ͿңһѴȴҲĿֻܸ꣬ɵŰڵ
ʱս·ͷ˹λн·ѲͼѲӷһ˽ǵսʽåҲ޽⣬һѷӲ壬һҸһڣۻ
´ͽķֽӾͿסˣڳ˽ͧٵһƴ𰡡Ҳû״ԶԸֳ棬ֻһңλҲô档
˵ʲôˣսнԷѲˣԷսнҲˣͽ·ֽȫûߵ·ӻʣѲѲء
յĽСΧһսн򣬰սнСھڸˡλŮĸźĸһͷײսнϣڿڶŶԷ
ʺҲµó˭ķ񣬳ƾûôɡΪ̫˵ͬʱҲ˵ԼһסѾǶȡҲһôǿԶ˺;飬Ǹˣ϶벻ôٵ
һΪһ仰Ĵսڽˣòս˫е޷󣬻ѹսļʮҿĿɿڴ
Ǳ׼ʤǿһǿȫűƺٳָӵ
һҺĸûɻǴһʼͽӾ͵ñˡʱĶͬһ⣬״ͺĸԭǷЩʱǱģǻʲôϽȥɣ
磡磡̫ţˣԶĸ磡սûֱߣЩ޾⡣
̺ܺ棬Ǵ󲿷˵ıԣӮ˵Ȼˣ˵ʲôֲ̫˼ջڿ֡
Ϸܶ㿪ʵû㣬ӣƾͳŴɤ˽¶ɲ˼˵ĻҲرƶ
Ҳ磬¶ͱˡԺϹأҺŵʱ˵¶ò˶þͻᱻ˵ġβľԴϻ˵Ҳ׷ĭ
𰡸磬ǸǮĺûᣡǵСǮ͵ǸֵǷ£ǻءкãǧʲôġⲻܵýŪӳ˳ǴӴȥⲻһƾûִкεⲻִУһסβˣǸν⾭
԰ƣе㷴𶯣վãҿţѾִͦĵԣòҵķ˰ɣʵ˵ղⷬ˭ģ˵ͱվųݡûȾͦ˳ֵģΪһȥӲҪˣ
治ˣҲߡƾʲôԼ壬˵ôĻ棬ҪӣͲˡ
ٺٺ١ҲǱˣǸղǸС񡭡ƾȷʵһɫˣⱲĵһκ׸˺Σá
ĸС񣿡ƾ˵ˣԼʶСŮˣҲûһŰѵ˵ֻ·ԱԱˣӦðԼԱ뾭ԼǺµĹأΪ˷ֹºûĥֺƾȺˡ
͡ϷǸҽôúĸǸסڳҶ˵ˣǵĽһĸӳͦõģʵҶûôԼָӵġƾ˵С͸ˣȻ˵ˣǽˣûٽ̡
ŶǰԡѪսڴ󷽸Ůˣ˵ƣôǲǲ̫˰ǷˣһʵŮѶҲϷ˼Сûʮӣʳ˼ҵסַˣҲ˰ɡ
ҡҲΪѪٺٺ٣磬ҲŮˣ͸Ūӳɲƾ棬һҧҪŪӡ
֪רϷ𣿡ŪŪӲʲô¶͸ƾҲûϵαƾѰѹأɵСӱƭˡʵͲô⣬о͸治תˡ
֪˵ˣҳӣ˵ճԱٴĹ棬ñšǵһͻҰѺĸ۸̸ˣٿǮҲˣ˵ǰɣƾҲûʲô˵ģñԭڽϻٶˣ˭ͺ˭˵Ҳû⡣
㻹˼Ǯ˵㵽ϱҿͻȱٿǮζˣλһˣ椻׬ǮϽԼˡ
ֲһ˵ǮֵܵأܲΪϱֵǰɡ˵ˣһûأܴӦҺãԺҾԼţֵ޹ˡƾ治ɵһͬڱ˵˼άģʽϤƭ治̫ס
ǳɰɣŸˣٸºţ־ͽССɡר̶ӬҲƾӲǻ¶ҵȷʵаҪһϷŻŮѾ͸ֵˡһ㶼û᲻ãŪºˡ
𰡸磬һʲôȥôҲʱʱȥҳų档С˵ˣʲȴֵǮˡͬӣƾǵûˣżˡҪӣҪźεƤ
˵ưԺҲǸϱž͵ȿš˵˰ûôʱӣϺҲʦѧ
ˣˣƾǸɻģȫǸС񡣸ʶƴӣԺ϶Ҳ졣
εϣиŮܹŵƾ˵᲻ƭԼǲġƾ˲±ƭûô˶ƭƭҲǺ¶Ҳƭʲô


0494 Ů
ںκƾ߸˵νбʱһ׷ȴǿ籩꣬ɢűӡľߡƤ·죬ͺոչι̨һϵıʼǱԵûˤĻʾһսͣڴģϽǻһձͷԱǽ֣ͽŮţ
һŮŲ䲻̫󣬶ʮꡢʮͷ̫ȷΪһŷŮ˵ͷ˵ڲ˵ɫе沿壬߸ߵĶͷֱͦıѡ°ϻһۣݵǼһСͻһǺɫϸ滹˿˿ɫèͫײ࣬ģ
þǻݣǸѧлѪĻͦɹŷŮ˵УϸûôֲڣƤŷŮ˸ϸ壬Ҳû̫ɫسγɵȸߡ
ԵĻѪ֮⣬ĴҲرͷӶͷʼм֯һֱൽԺγһӣһεļǡ
һ׷ʽйоأǳеСؼһţͽЧһȹʽҲǴôôˣֻԲ
˼Ь˵ڷϢһ㶼Ь߳ţĵЬ˫ЬЬҲ߰׸ߣϸĽͬǺˣǲ
οĻϵID̾ͻոշǳսһұԼƾЯֻսнͽ֡
찡⡢ôԡҵһԡͷ˳տʼûı仯ֱվھǰ棬Ŵӵӳпһǽ塣
ҵĽӳ˵⣬Ϸ϶Ҵ𣿡ղŻܻŮ΢ƽ˵㣬һ߷˵ϵƤصİɳ
ǸϷô϶߷ˡӾ￴һ۲ɳŮˣҡҡͷ𴵷ͷ
Ҳ棬͵õõģҿûʱӻɳŮվߵű߼Ƥ淭һӴӡֽǰһһϸ
Сɱɱʲô棬Ů˵Ļش˵ԼۣȽСڸǣŮһû
˵ûҲҺŪǰɣҪأǹ˾ԵأЩ뿴Ҫ
հͷɣԵŮ˾Ŵ˹˦ְӴӡֽˤױ̨ϣǳһѾסĳ
㡢㡢㡭֡֡ۡʱͺһʱô˳ûҷ˫ȽԼĸ߶ȣɥסġ
šҪأôˣŮ˷ǵû֣һ£۵ֱӹ˵̺ϡ
ҲңĿܼ಻ҡҲǺ˵˾ϸƶȣЩҪͬſԲ鿴һò
ʱ͸ͺһʱˣ۾ˮΪʹˮȥ֮⣬˿ûС
ͷܾأǰôģͻõ㣬һŮ˸ˣһͷԴԼͷݺݵĵ
ͱ˲һȹҵûҾˡƤݴʱһ㲻ΪѾˣֱŮ˶ȹµĴȣȥ
ȥңͷסһ𣿡Ů˵ķӦһƿԴȻɳϣһȫŭ
ϣ㲻ǳԴ˰ɣҪҲȥˣסһ¡һƨնϹŵԡҲɿˡץһԡӵ̺ɳϣϴŨˡ
Сƨȥ迴⼸깦û°ɣ׻ֲЦˣ԰ŮĥҲûƢ°ͣ¶һаЦݡ
ŲأҺͷ춼ǻͽһʱһ˫ɣĹûһ¸ˣֱӰԡһɣŮ˵־קԼɶûˡ
鷳ҪãҾ¥ȥߣ壬Ů۾Ĺâ΢ɢһЩǰȻӣʼĿӡ
Ҫȥ֡Ůһѣǵû㣬ͦͦأȻվſڵ¼ܣԼİóһMP3ӯĽŲ˻Ȼӣһ㲻ȻĸоûС
һϾװ˵ɣżһڡ˫һ٣ֱͦͦĶ˵̺ϣ˵һࡣ
ǸŮ˴ʱҲһȹˣʹԭ˼ף˻첲ȣͻȻԭ˫ۺ˫ƽУ˸һֲһ׶ߣֱӾͱĵߣһֵĶ
Ҳϵİ嵹ȥñŮ˽סȻ˾ڿŮ˵Ķ󿪴ϣǳǸȵãһһŮ˫衣
ҪǺڳͻᷢûľڲŽ衣Ů˾˵һ㣬Ѷһһϵû˿Ϸ졣ʱˣʱ˲ֵֿĽ໥භ衣
ܿ죬ǵϾͲϸܺ飬ǵû˿Ӱ죬ջ󣬶Ҳˣʮƽ׵ĴﶼԵЩִ١


0495 û
ˡˣѾͷ۸ǲǣŹʮңѪŮеŲסˡ
Ҫ׳һЩûǿһԾʧ֮󣬾һͷɳһߴڴڴŴһ߳˹ָͷʱ۾Ĺâһ֣һɫǡ
ҲټһҲûˡǶభ¶Ұ˰ɡԹԵ˹һˮ˵ŮϣŤ壬һ˵һֽ⿪ŮǰĿӣȻ˳Ůһȥ
СɫռˡķҾһΣ˻ŮҲûȥ̧ΣڿҲȥ
ʱԴȫ˫ȼ䣬˲üͷ﷢һȲķֿһɳϣظҲˣͣŤš
ЪƣɳӵһǵĴϢ֮ƽǿȵ赸ⲫһľǵһҲƽڷڣ˻֮⻹ʧ䣬ֻ۾ȫǿյġ
ꡭιһȶ֣ɳһҵԼֻ뿪ɳǸŮһקòŮ߰˲ż
ʱˡɣ췲ڷȵȰ㣬Ҳˣղôһڣˣ˵˼䣬Ͱѵ绰סŮ˵
׼ңŹϾ׷еĳڡ찲ָָָһࡣ
Ȼ̫Ҹ뿪
ϻҪͰѵ绰ңһؾҪʵʵҵҪĶˣϸȥĻû˵ͱŮ˺ܰԵĴˣ绰㱻ߡ
9001ҰɡûУұʮ㣬ķϣֲʶʲôţڷ㣬ݰݡʱޱ˳˿ûҷԹԵİŮ˵˼ظ˵ܱŤˣϵ绰֮ųĳһ
Ǹʲôģʲôϵ찲Ȼ⣬ֻȥ˼ۣȻʼʡ
ѰðŮѵںˣװð䣬ңûʲô˵ֺͺһ˲¶
ð㱳ŷ͵͵ˣҵĺϻˣ˵˵飬£һҲ©һҵ˾ȻǺΣ찲۾һɣ־Ͱĸ첲Ť󣬶ǳĳֲɡβʣҪˡ
ѽѽۣۡҶ˵汻Ūˣûҷֻﲻסġ
ôϲˣǲǷرҿ㣬ɫԵģܰϣеϣԵܵ¶е˰ɣΣգһʱˣҾҡ
ȴͺεĹϵ֪޲ԣʲôˣϸڶûŹ찲ֱ֮ǸӲӣϵĸ´ȰŮʿ裬һض
˵ǸˣһԶ֪ʲôӵģоְִ̼ȫһħ͹ùҲôûҶ죬㲻ͬ찲ҲĽԼɣͼȥ˵Է
ǰңеҵ۹Ҳôĵ׷Ͷʣ趼ϺͿˣеɼ;ţŬҲ
ѺεĹ¼һ飬Ů˸ˡŭ𵹲ȫźȥģҲ϶˺εĳɼʲôɴСֵģҲϴԶС˸ʡֱԱӡԵĸоˣ޵ģֻǸԹĵù
㣬Ů˲ӣҺͷ¶Ҳ֪һ㶼ûҲûǡʱҾǶÿܷҡ
ҲһʼŪɵʱɶŮ˴εϷ˾Ҳ˵ȥɵģڹ˾Ҳûҵ衣
Ȼܶʱҵ뷨еܸоڽôӪҶżһôǮһֱ㲻
ûжǮɸҵĸоС̺͹ùûУ˵Ǯʱ̸ֻһ֣е̰ûУǸˣԺӴӴ֪ˡ
û˵εŵ㣬Ļʵ˵ܡϽԺεۻӶࡣѾͷҲͦģйغοԤ֪δ¶һֶûᣬ˹ȥ
ҿǱԺͿˣҲܹ㣬治֪ôģ޸ɣ찲˽֪˵Ķ󲿷ֶţɲͬԺεۣŮʿ¶ϵ̬ȡ
ŲأҲȢҵģܸоĲϡҾϲһ𣬲Ƿ棬ʱü쿴ҾͻúܱŤ
㣬ҪȥԣҾͦʵġΪҵĽҲȢ˱ŮӣȻԶʧȥˡ޸֮һȥסȻǴϲˣ
Լ⣬ǲϲΣ֪¶̫ܣҲͲȥǿˡϽкӵԸԸࡢԱһŮ١
ߣȢҵ˻ûأҺͺϻ˻Ǹδ֪¶˵ҵҪ˵Ǹʲôɫʰɾȥϴ衣
˵Ըекӵأһ׼Ůӡһʱ֮⣬һһжˣ


0496 Ӧ
Ȼӵĵ绰βû⣬ÿһԼһڻʱ졢ʱϡʱڳ崿ŮҪˣһӶܵȣŮ̾ͱŮˡ
ȥĻҲǵһˣֻеС⣬Ͼλסͬһҷεû룬ֻλǲ̫ö֮ͻȻԼȥܿǶ
ӴôãϰԼҲһЩʱҪƵʱҪⲫйķʽԽд󲨶Խ˷ܡ
ȻˣҲ浽һʱܾҲǹҪǲΪӰԼ
˵ˣһȷʵͦģȫĵͶ룬һ˼ûУԼκѹǳǳκʣһⶼ
κδӦˣҲû¶ɣսϷʱƾ߽ȥˣԼֲ͹һСҲӷ
ЩҪҽԺ㴲޲ΪѾԤڡΪȷ˺Ӱȫ̫̫ͨЭҽԺһ߸ɲλ̸˽ȥԼ͵óӡ
ŮԼڻǼһξһ¹ûˣξͲ˼иˣ·Ƶõʱ򣬺οǰ̨ĽշƼۣСĸֱ顣
ٶԪһı׼䣬˼һĳ̨۶ˡԼҲ˵ܶΣܲȥҷȵľݵ㣬ÿζȥ껨ǸԩǮ
ȴ˵ȥ꣬ǻǸ߼꣬ΪŰȫȷʵҲ˵ùȥҲԼǮҲͲǿˡ
հ壬žͿˣȻһӾ˵ԼһͷǰģξҪˤˡ
λĵôǲְˣֻԡξŮ˿϶˺ܴίָôأ򲻻ôＱＱģž͸ܣʮûһ
ⰤأˣںϣĺּûôƤϾͷһۺ죬Ϣ˶ǻ˵
ˣΪʲô㣿ĻشúҲܳԾλƢҲ̫˰ɣֲ綼ݲⲻǷ
СʹҺͷдҵʣˣв巣ȥʷһұ֣͵ʧ
Ϳɿˣϸߣ۾ᣬҲûţ仰Ĺܽ⿪ĿӺѾˣɰ
ȥ壬ģ̫ˣһӶˣװֱ߽ԡҡ
ʵЩԼ⣬СɵĽ񱰡üӶûĹ֪ʱܵƻһ»Ť¾վڻתܵˮҲɡ
ôǿɣһǼ⣬Եر׳ȥҲôӲҾӲļСɺˣÿ춼ѧлԺУԡһأͰѺε·¼ϣȻﵽһǽԣǽСֹ
ǲҲ̫˰ɣЦͲˣȷߺڵģ˿ǧ鷳ܴģ
ǽھȻ˵ŮʵⲻǽڣһţֻǷŴƹ⻹ܰټ¼ܷűߵţϸѷ֡
ʱֻţǸŮ˵İſڵĺڰղһֱŷһ͸·ķ϶͵ء
İҵĺý㣬ǸûкᣬѾˣûʲô⣬ҪУҲҺһӴġ
찲֮ԱǣԼļͥѺβԼĸ׸ҺӴҹںۻкܴͬĶʲôᰡһ͹ϰܵˣڵģ˻
ǰôɧҿŶ죡ŷŻͦŮȻҲʶҲٵĺεı⣬Ǵŷһֻ֣Ϻݺһ¡
ִңһҾ͸ұ𣡡˺ڣˣȻһˣҲһѡ
ǸǮС˾ͷһᱻ˵ģıһӷĵĺޣʱʱ̶̿š
ɿŰɣȥһϴ㿴㡣ڱִǳ˳ܣֻ˺β΢˵㷴˼ԡһ⣬ıԡȥ
˷ܣһְ״̬촽ҧѪˣͣͦӭϡûЩȤƷĸԼһȫȤƷĹƬƵİ뵽ķʽһ顣ҪǺΪû׼ϣ͵þջˡ
Ϊʲôôλ㣿Ҳ֪ͷ飬ץסСӰɣȻ˷ܣξ̫㣬ûԼĹͶˡ֮ǰټÿλԼեɡΪ뷨ȻȻְԭᵽλϣΪڼҲĵ
ȻֻҴ꣬ɴС͹ң軹ءɴˣҺͷһҲƲȻֻܱ۸ˡ
ҾǸСŮӣ۸۸ҲͰˣǧҲҺͷһΪ°ܽð취ûУôԸλ㣬ҲŮѣĻش˼ȥڵĺνദãеζ


0497 ݸ㿴
ǾҪÿôˣ߳ɣ۸۸Ҳûˣ˵ǸѪǰɣҽӽĳɹɹ
ûԼⷬе㷴һѵⷽܳٶۡɺβͬû䴿滰ٲ⹴ĶǣɺüϵĶˣ˸Ԥ̾;е㲻ԾȻϻӿ
ᣬǼ˲ӽأұɱƯˣҲܺðСʱȽ̵裬Ȼңͷһġ
ҿ㣬ǧΪô۸裬ѧܶСһŰˡںε¤˼룬һ㶼⣬͸¶˵ʵĶǾ氡ָء
Ҫô˵ĻұҪϲˣԺȿվҰ׷֣ͬߣϼףã
Ƿϻƪղһ⣬˵㾯̾͸оϵζԡƽʱκˮΪԺ̼ܶĻױƷճ֮ͻ
ϡͷһӵζԲǷζҲԡЩϴԡƷζǴ˭ϲ䵽Щζأ
ԷӦǸŮˣܿı㡣ҪĽӴܲ䵽ôζأ¶棬΢һĥı־̫˻ˣܿǴĳĿԼİԼûȻҳˣ
ܲãԼѾȦ¶ôһĥζλȤͻȻŨ
λֹıô򵥣㲻Ҳвɸ˵ܡҲܼ򵥣Сһֱͷ˵Ⱦͷġ
ͬ¶ҲԼС˾֮䣬һӰһ˵żʱײӱʶİĿϺܶϰ߶ѧһԼͬܡ
ͺ˵ɣұһʱǧҪס죬ϲ˺㿪Цˡˣ㻹ûҪôദأ㲻С֮ദѶȡںε˵ԴЦЦְѻת˻ĺܹĺκĺϵ
㻹֪ƢĺãǳԭڸϰԸκˣԭϱҪΪ׼ܶԷ㸸ĸ㣬˭Ҳܸıҵԭ򡣡
⻹һ¶ðҺкǧҵʲôʵˣҲˣûⷽȥҡʶʱһֻʵ䷴
ദ򵥰취лֱ˵һþͺܺá˵ҾûŤŤҲ㡣㿴ദĶгǲαװʡˣŽгء
һúģ˫Сз۾ͺԤ״ˣÿϸڶᱻɨ赽Ȼ󾭹ǸʶĴһûõϢӵõϢϣվͻóҪĴ𰸡
Ȼֵ֪˼ôУܿͱץ˸ɵ㣬Ȼóһ׵Ľۣ͵͵ǸԼһ֣ĿĿܲҪԼҪ˽ԼԱԺʱԼ
ҲǺεһϰߣֻҪǲĿĵ¶һŸᵽıķС޴һѾϰߣԽǾ¶࣬ëԽء
ⷬƱ׵Ļȫ˵ģ͵͵Ӧı㣬Ϊס
ܱԼ˺ٺ٣ĿǰֻаŮʿû׼λС͸ɺܴӰı㡣ȻǾ˳һ¶Էɡ
˵᲻ԼƬԺвԼξҪҲ޷Աܻһⷽ¶ԼԣϳԼ˵֮⣬ѾûκвԼ˺¶ˡ
һĻĳСӰ̳ɹĴۣԼҲûΨһעľ᲻ḶԼáôҲӰƬܵаɡ
˵ⲻƬԼȥAV緢չչʦɶĵǸֻӰҵԼͦȤûӴĶԼͺ桢Ȥȥԡ
ʲôط¶űοأʵѾŬȥװˣϧϰ˵ѵһ˵ѾͻĻţ۾᲻Ŀһطƽʱϰߺܲһ
ĵطǶǽڣ׼ȷ˵ǶǸ·¼ܡȻǷɿۣûӹεС۾
ע⵽֮󣬺ϸ۲һ䣬Ͼ͵óһۣⲻһ׼䣬׷һ֡׷ԼסֹһΣȻֲ̫һԭࡣ
⣬۾¼ܵı־ͺܺýˡǽڣ׷֮ĸţ˹ù·¼ܸһ£ټϺĴͻ谵ĵƹ⣬ֻҪ߹ȥϸ̽飬ĺѷ֡
ʵ㷢ҲûϵźֻҪתһԿףžͻᱻֲ͵͵ټ
ۺһϵζĵΣ˰вȵĿԻųյĴ𰸾ͬ˱ڹԼ֣ϧԼ˵ݣɼ˺ĹϵҪСǰŮʿҲŮһй񱣬źкܴı㡣
ղŲҲ˵СͺλӴܶ࣬ﻰ⻹еݵ˼ںеһ˼͹ŹֵȺǴĶˣԭɰŮʿǲҲëһˣλ㣬㲻öǺѧġ


0498 һƳ
ҪȥŪһISP˾أǲǸоǳǰ;ʵ֮ͬ찲⣬ҲȫΪ˱̽εʵҲкܶʡĸײԼЩϴΣбҲԼĺĵõ㡣
˵أúͷ۵ĵط˽֮⣬ֻһ֪ԼĲܣŮʿ㲻ϣֻܽäš϶ǣĸäĿԲŸ鷳
İɣǲԵ˽¶˵ҵػ񣬶ԱǶĺôҶҵҪȥô˵ұжأɲһű˵ˣ׸綼˵
ʱǺܴģ˵һֱֻܴǹעĽǶڳˡε΢˵仯̾еĺ壬ſںϣҧźεĶ˵ĻȻҲϣЩ鱻
ҲԸģȲѣҪͻذ޷ţˡ˵û̫ʱҽͶʲͶʵ¶Ҳġ
Һúú¶ãҿ԰ؼĵλҵϣǮͶҺ˺ܾܿͻˣɻص޷ţʱҪٺùáĸ׶˵䣬˵ⱲӶ뿪ޡ
Ҫĺ˲ңЩԭⲻת͵͸һݼˣԸⲻԸܿԺı֡
ˣЩ¶ˣÿκһͷɢһ˯һԼȥ԰ɣʮʱңϵûؼҡ
ûгԼķϣξôҲøԷõĶⷬ治вʵˣλжܸɡʼնǴеһӣǺܱõһӣ㡣
Ըṩܸߵƽ̨ͬʱҲܴɣΪİ˲ԼҲȥֺֻҪǼξ㹻ˡ
ִԼҲӴΪ˼˭ᣬͲգۡһֻһûͨˡ
˰Ůʿʵͽʱ򼸽ＸԼ֪ԼԣԶء˵ˣһ򹤵еͲɲ߲㶼㲻ϣֻȥͷе㻣˰ˡ
˵׻Լǻλ찲㣬ξ˭Ҳ˭ܵĲԼ찲м˭ֶûɣ׵һԼҪľǰųԼ֮⣬վм䵱
εⷬĿɿڴź찲Ҳ˲˵̺ϣֻȭͷ߬ýģ̧ȥüΣʼҲûȥš
ˣĲǣָܴһƯķøĸʶԼ磬ԸԼṩķչռ䡣
ڿǿջϲһˣ뿪ӰԼ䵽Ƚλ綷أôʱԼǣ٣˼ֱܾԼȥƨ
㣬ôˣҪ£ϲ˵ݻŻˣʵͦõġֻҪŸɣܰﵽ㡣Ҳ֪˶ãͻȻŷＷ˹۵ı㣬Ͻ§ڻСİοš
˭ҲﲻңǸˣ찲ĺܱһ¾Ͱƿŵڵϵţϵ쳣
㣬ܰ㣬ҡңҴûƭ԰ɣ찲Ȼͣ±ڵĺϽȥϣȻ찲ߣٴΰ§ڻһ˵һ߲סͼƽ
ء찲ûƿǷȻߣе˺ѷεĸоźĺֱ졣
ûû˯ţôûŪź˭֮ǰ϶˯ŵġ͵͵˸֮ҲŽ˴Ѷŷʹǽ
úջ꽨û׼ĸǽשˮģҲǺķţȫر֮ЧܺãֻҪ̫ڻ塣
ˣԲƾ˰ɡڿʲô˭֪أڿ԰˯ˣȷʵۣǸС̫ˡ
ٴʱѾ·Լۣһ·СܰԼ·Ҳ˹ǸҲֻܷⲫʱŻôᣬºͷǹȷʵ飬ʹֺԼԼͬԼһ
εȻ˵ƣ·ͺһŸ첲¥ھƵſڰϳ⳵ȻԼһ̣ҡҡλε򹫽վȥ
⵹Լţ᲻û⼸ǮҪȥȺ༷䣬ˮζһؼҾ͵ñżⷽľ±ԼḻĶࡣ
Ȼ֪Լ滹ŮҲ˵ʲôദҪչ˵Էӣ˵˼ԽԼԽ֪˾̫ʧˡ
ȷʵͦƯģҲžо·õʱ⿴һŮɳȿȣɨɨ񣬴ž֪Ů˭ˡ
ϸû壬Ͻӽȷʵܳɹ͵ŮĲͬǸŮҲ֣ǰͦĸŷŮˣֶ𱬡
ûҶ࿴ֻӲĵӰɨֳۡϲĿԣ˫Ρܿͻ棬еʱȥϸĥϵȱ㡣


0499 
ƣ˱˵ȻҪӡ찲ͱ޵ĺȻǸӽʧܵİѪСòϼ̳˱޵ĵԣͷ顢Ķ̴׳˶ƽҲһƺӡ
Ƣϼ̳ĻֻҪһͺߺ󣬿㲻ʹۿޣûûˣһɤš
Ǳ޸Ϊλ˶ƺϾңޣӾͲҲ˫
ǽɶأ۵йʦΣⲻ֪λʦһ㶼֣Ūôһײ͵֡
˵Сӽţס޻еǣԼ¶֣ٱźӵﴮţ¿ɲһסÿӻģֻҪڼңι̵ĹСƨš
ǴѣҲʺĶأĶĶΨһĵľԼͻ᲻һֱôӷȥȻ˺ü̺ûؾͷΡ
΢ڳ㹦ͲӰˣǸ̳ʹ䡣Ļ⼸¿ɰƻˣʧȥഺֶĲб޺¿ܷģʵڲɻкء
Ͳұ쿴AƬȻǲ뵱ʱ̰֣Ϊ˺ƵԼ˵øһЩ
翴ǿֻҪ˾ͳɣҶûôƤ϶壬һֶ治˵˵ӷǳÿûôིСʱڼզģʹҲզ
ڱ壬ȻҪһֻС˵ҪúӶһˣСһ𳤴
뷨ԴǾܾˣԼϲԹ⣬ܴСԣԵʱϲèһñֱ죬֪Ǻ¶İҲˡ
ƣ⣬ģ˰Ĳ⡣ºͱ޶ҪĴҴܣ˲òűӳ˱ķ
֧Сõķǳ죬ܡǺӵˣܴպϣ˭ҰѺŪˣõȺεۣһɵȫ
磬ǵĽӳһˣһû¶˶ˣҪTS仰ҳų¡ƾȥתһȦȻ־ͻˡҲûĺ庢ӣͦǸƽӵġ
жˣһСŽд󡣬ڸղʮʲô󴬣ϺҲ治ʹ졣һƾĽ»һߵ½һѯʽӵһֱûעƾҪǲᶼˡ
ʽʮˣԤ۵Ļһٶࡣһ˴̶ӬĺţƾˣϽĵϰԼС۷һҲ¼ϡ
ôʽԤۣԼʺţη̶ִӬĳˣһܲ¹ˮѾʮת˶֣кװּǿһء
սҵ־սнƾ뻻Լ𻻡Ϊ¹սнOƻ֮ǰǸӣҪװûװסҪ˺û˺΢ԶһҲûɶãڵ㡣Ҫ쵽ʮ˼Oƻװװ֮΢еɫ
ʵƾʱ䲢ûҪ¹ߣԼķԸһӢˮֺһձˮ֡ӢԼ׼ҲսнߣɶѷȻֱڻûŵʨ
ձ߾ΪֹһҴͧװ׷Ҳ͡ڴˣͧȥĶҲͦ˼ġ˵ĸߺβڽӺСɻըĶôڶԺ̼
ʱֵˣ֪ԺҪսϡʲôԣҲͲÿ߶һˮˣĿԷǳȷʡ˲ʱ䡣
ҵ˼Сܱܴ࣬ܲһһ۶Ҫ͵ÿСܶĳԱͲôˣߵνʱһҪҲһҪպϡʮʽҺС񿼺˹ģҲͬⰴսָķչ·ʣһûüءƾƽʱ˵¶ĿİͰͣûһһϷͻˣ˵ǳ
ǸСչôˣƾ˵һ׺ףΪǵڽϻĹءÿŻﶼô³ԱģַõϷҲͦʵġ
ٺٺ١ɻɡһСƾͱˡ
ʲôлɣû棿Һǰ̨кˣŮӻ͸ⵥպε뷨ʶһôҲüɡ
Ķô찡һû¶˵ôҪǼһ᲻Ͳˣһᵽƾ͸ˣٷְһϷǸС񵽵׳ɶģַǳ¼˼
ܵŶ˰ɣһʱ˼һĶˣ㲻ǰ׸һԶŮתʵξԼģǼСڻ̫ۣͻΪһ
⡢Ҳû˼ʣһ˼Ҳ˵أúôһ˵ƾ͸ˣҲܵĵ顣
ǽҪҰʣѾԻСںԼкӦò֪ԼϵģԶԼĳƺС۷䣬ƾϷš
šһҪԼŮӣƾԴĵ㡣Լλϴ˴֮⣬ҲǶ֣ⲻǴģǹϣĴȥֻҪ⼸Ůľͷˡ
Сһ꣬ʮˣסƺ͵绰롣ҽʱȹȥؼ죬˽˽ľپǲҪ׷
θûƾϷʲôֶȥ׶ԷֱӴһ绰˼ӣֽд˼ֵݹ
磡ˣⶼܸ㵽ֽƾľ֮ϽˮˡǴ簡ݸ椶ôЧʡ
ϻϷҹ˾ӪģֻҪע֤ģǾûܡη˷С۾㿴˼ҷ֣ӵԼ绰֪ȥϣϴȨϷӵȥͼͥٿλһӶǽ˰ôôء
˵ֲʶôҰαѾƾճûа˼׼Ű顣
вŮ˽ַõ绰룬˭˭ǣӵľͲǡˣҲˣҹһȥһ٣֪ôңȥ治ݣϱ˵ĻɫεĻ䣬͸о洫һ磬һ̧ͷƾѾܳȥˣֻԼһӰ


0500 Űһ
̶Ӭλ̶Ӭȥˡѽӵ˼ϼϣǲܹͷԼѵþʵսߣҸ俴ܲԼϱĽһ򼸳
ƾˣǸСƵﲻͣʡûмװȸԼƾȻȻȻĽӹ˽ӵָȨ
ôҲ˽ĵģǶƾıСϴԼȥˣɣҾק椲ߣСӶվСʱ۲ۡ
˵ԩҲͷԼսķսãǴͽӵĴտʼֻһңȻԽԽ࣬ҲԽԽߡ˼Ҳġ
ʹ£ҲûʲôԼĵƸˣҪսнսнҪ״״Ҫĸкĸűϱϴεսࡣ
Сȥǽ棬TSζԷҲǿ࣬ǵľ޽ڣҲҺĸͼ״ͨϴεĲҰҲѧˡһûģеĴֻֻձһҵģǲġ
˭մĴ1˭ķմһȷڱ߷ڳĴ2ˣĸ2Ļȥ󼶣кըĺĸһսĺĸ״սнֻҪҾͿԣԼ˭սнҲ״TSƵ֮󣬺οʼűϴԼ״ͺĸսʤ˶ԷεûһС
ʱսнϡ£Ǿ仰סսߣ˺ֻˡǼȻһӣͲҪȥ˭öࡢ˭ٵ⣬ʤǼģʧҲǼġÿԼڵ¶ǶԼĹס
״֮Ҵмбϡб¡׵ĴӦѵɣ߾ͷ䣬һҪ֯һЩһЩҪԷ״ǣ׾ͺ󳷣ǽͬȥ
ĸһըգԤȥҶԷסҪ׷ըСըսнͺĸսȱųȥҲȥ׷϶Է͸ǵĺĸԱߣе˵ĺըȺսսػ
ⳡսܲʤһȡǡ֮սнһ£ǵսнաǶԷǺըǵգҪܶĻǡ
עⰡһ飬ڽǲҪһ£һ΢͵㡢һ΢ߵ㣬ЭͬսġоǱ⿴ŷɻһҪעԼǲڶԷսн֮ڣ˳㿴һۺϵףȱסԼŲ
Ҳһָӷɻͽڣľ࿴һԼĺ棬˭Ҫ״Ǿǲϸ񡣺ˣûʲôѵģҲ£ϴܴǣθסһߴһ߽ϸڣ׼ս
κβͱϴɶˣϾǾѡңÿ컹нѵ漼ս˽⣬ȽָӣֻҪԼսͼǾͿˡǲֻǶϸڵİպͶս⣬Щû̸ֽҪʵսʾ
ʵ˫ű󶼲࣬ͽӱȺ潢ӶսнѲҷմһҺĸ˵ǻûѺĸҲûʶմڽֵãͣúĸɻ۾ԷĲϣջ뿿սнĴڽս
սһʼ˫ԳˣǼָӹٵĲࡣΰѶһľõָϣҲѡ״⡣
ֻҪһףͻû¶ˣԿսлĻй۲ָӡԷָӹȴһҷɣսнǰ棬ʿ䣬ɾûȥָˡ
ĺܿ˳Էһ״ûд·ͻ쿪·⵽սнڻæʱһսɥȪˡ
ʧȥһ״Ĵͽӽͣƾսнǿ·һҾȻҪ·͵ϮԵĲսнҺĸĺըȺ
ЩСһȻۣը׶սнجΡټϲû÷մļս֮⣬Ժը˿ûӦ԰취ֻҡӴܡ
ɶϡˮ桢ܶùڵλһĴʽм͵Ϯҵսнȳˣ·սнҲסͽڵϴ±˷
ʱͽӵָӹٲ׹⿿ں޷ռˣӺըƵķɵ·׼֮֮
顭顭ɻûӺը潢ӵսнϿգ߾ըһŵĺ̡
ѲװĶʮӢ˫ƽڿˣҸ˸֣ˮڡ˼죬ȥķڵˮƵģһûըڶѾڰգҲڹˡ
׼ĺըȺֱӾͱһƬˮ䣬׷׻һŻձը˵ͶܷɻȥĶûܡ
ͣͣͣԼķɻûǴӺɹİͷһʵսдôɻλѲĽе˷ܹͷˣСڵ̲ס§úTS˺ѷεĽС
ö˶˵ըٷһ򣬾ʣһˡҪ˵һĵҲһĶأ̫ˣЩըԱĿ
覲褣һĺըȺ֮׷Ŵͽӵ콢ըһǷֳ˸Ͷ׻飬Ӳͬ򡢲ͬ߶Ƚ湥ͷ㲻
ͣͣͣըҴ˰ҡڻڻһ£һҪӡۿ˵콢ʣ֮һ;öˣβС״ŵͼֻƵ˹ȥ潢ӵսнϵĵתбȫٳ̣һ߻һ
ŵͼʻһϷСBUGЩͷСϸͰĴ˵һЧϸ׷֡
ͧЩټսнĳƣָնԸϮŶΣûһֻз۶Ļ͵͵Ѿ⡣
ûﵽĽ϶ǼȺùñϼָ״Ӹ׵ĽԵģѲҲûôߵĻԿԶ㿪
ͽ·ʣսнѲúһʮö93ʽֱӸɨƽ˶һ룬ֻʣһҰѪսнұѲƯںϡ
·ֵǣ氡ʵûȫһ׷öûءöײսнģȥ͵ϮսߺĺĸҰеĵнĶʰɣܲȫԼԵ̫ˡ


0501 
ⳡսһʱ٣ͽӰܵøңûл֮·ֽӱȫ֮󣬺󷽵ҺĸҲ׷ܡ
ôܺĸҲܲٶȼıϼһұ׷ϣ׷ƨɾöסһҺˣһ׻װУȲԼװϣ׷ĶѾ͵˺
ӱϿⳡս۵ľ״ԭǽӵĽ䱸ָûкըҶԷսߣξ״һ͵ϮҲ̫Ч
ҪǶԷҲҼܲķմըûô׷ɱԷǵսҲͲңһжǻ۵ġȫЩĺֻкԼõ̫ʱҲѧˡ
ͽȻһΰڴ̶Ӭĺ潢£ܵúܲңҲûջϴδ֮ѧʹ״ͺĸٰһιƾ͵ûȥѵմˡ
ôΣҲϵúʱ˭Ӯ˭ͺ˵ˡϱϷʱҲǸеңԶԶ㲻ϸ֣ȼ֮ܿͻᱻѧᣬȻٱ
ܣôˣһ䵱˾ʲôʱֻܴӬʲôʱٻϧ˶Ϥʱ䣬Ϊͽӵ˾٣찲޷ʧܡص֮һ֧齨ĽӸɢˡ
ӬҪѽôҵڣ½ɢӵİť֮찲ͲסеķŭץϵľƱ˳ȥ
ƱݺݵײڷƬͬʱҲˣС̽Դһŭ찲ֿһ۵ϵĲƬǲ⡣
û£֮찲ŭѹѹָֻǸģ
Ϸ߹һ۾Ϳ˱ʼǱϵϷ棬λΪʲô
ǲرܣʵǸʧߣϷǡֲü˶ͬҲӦԼ⡣찲ıŭԭ򲻽Ϸеܴ죬ϷеʧֻǵڻĻǼ̬ȡ
ҿ˭۸ˣ˵ӦðϷ˲֪һ֪ټҸôϣ˭ܱ㡭̶Ӭˣ
찲ļºް취ֲܶԱ֮ҳǵսͼ֮ϵıһѿˡ
˭Ǵ̶Ӭ˲֪ͺ˲Ϸ̫Ϥˡ˵ڱϷܻбעĻϺ˾ӪϷԲᡣҲ˵Լĥ÷˾ǺΣ鷳ˣ߶ǲ𰡡
ţ֪죬ΣζҺҵĽӴú޻֮ҰѽӶɢˡòıҺã˴һʮСʱͣɻǰˡʱ찲ѾȫָˣϿһŭ˵Ҳ͹ۡ
Ҫ˵ҲǣִɱɱϷħһɣзӡ뻹û͸¶εܣתϷ
û˼ô˻СѧϷʧˣһû򵹡㿴ŰɣһһĴ
찲֮ԱǣԷˣԽԽ²Ը񣬷Ҳòɿ˵Ļȥˡ
ôԸʵҲλԼһ棬ǶԼܺã̫ǿˣߵȫԼͷѾ۸ô꣬ϷͱȥСˣղŵĻǿס
ȥʹ˵һɾҪˣٸһºţһ˼ջ֡찲û˵ôȥԸΣŵ԰˲ǮϷŸɾˣƤûգ
Ҫ˼ջҲñŪͿˣϷʲôϵܲ˵Ϊֲòʧܵİɡ
Ҫ쵽ֻӬȥΪʲôϷôϤٰĶ͹⣬Ȼİ취ĽҲ䣬˭յʤߣ⣬찲¶Ц߸Ьڵ̺ϴţͺ̶ֻӬһ㡣
㣬һϷô˾ˣҪ棬˸ŪĺţŪһĽӡǸ˼ɡԵˣǺλͳɹԹŮˣ治һΡ
ҲʧܣϷ˼֮⣬ʧ𣡡仰ְ찲ŭˣһץסͷ϶¶˫ۣݺݵʵ
ûûСΪ¶ɲҷʵʵͷ鶼ת
Ҳ¶˳찲Ļһ룬תֽ˱ģʽԼԼ
ѾˣһֱûͺνӴҪڵȼǮתۣһҪ۹ҪְǮ˶ˣߵĹϾչ֪ͨһλһģҵȵһĽźȷԺĹΰš
㣬ҲǺ˵ˣôǿơҽ˺üΣκΪΪղǷҲǺ˵˵˵תͷߵģϴ绰裬ʺˡ
һ̸£찲ϻظ˳̬ȴˡҪԼλѺëˣм˾ǵһˣԶ븸ĸһھңͺˡ


0502 ϯҰ
ϾҪֵͶʣ˵ڣһǧҲŰɣ֪ûһǧʲôӵġҲǣôҸѰɣԲԣҲܸĵ𣿳ڴϡٴξ棬찲᲻ģһ˵һߴӳóصӵϡ
ģִ򿪵ݶ˿ǶԺεĵϣȫ棬Ͳ׶԰¶ϸˡǺΣһֺθĸ˾ˡС̵ĵϡֹĵ鱨һˣĸ硣
˸ģǲǷֱʣҿȲ˭ĵ飬ⲻҪҪҳһӦ쵼ֻҪУҽһĴøʲôʲôʳԣ
찲ָŵȫǼЦЩѾ˼ʮ飬ÿ˯˶Ҫ֮ǰÿûҵҵĴ𰸡
Ͳܿһ㡣ûش⣬Ͷ̸ˣйغε˽Ҳ˵ȻûǾֻƤˡ
⣬̸⣬Դ죬һл򵥣˭ҲҲֹһεľ㣬Ժϴǣ㻹ûס찲Ļشܸɴ࣬һ㲻ӣ
ûˣλԡСӣһ͵ѧУѧżٵʱҲû˻ҪԼĸװӻؼҲˡ
һеĸԴòλ̾ǸǿƵŮˣرͳȻȥ˹⣬ڼлǴͳй˵ɣϲкͲɱ⡣
⻹ǹؼؼǳࡣ찲ȻҲǻѪǼ̳ĸ׵Ļ࣬òϿȥйûʲô
찲鷳ˣŮӣһвСò̲ϲĸҲػżŮ˶Ů˳ּң׼ʲôҲΪ
찲ǿ磬Ϊ󲿷¶û˸⣬ûοֻܿԼѧУﻹǱҵ˴̶ټϱȷʵԲһͬ¡˾һֱá׸綼Źܲһŵʱ
˵ѣ֪λûҹһѣȫǰ˼ˣŪ֮һ߿ˤԽԽġԼͷҲӰ죬ϲŮһȾǱλġ
裬찲˵ˣǹӾһùҲû취ǲǻһˣ浣ĺλͻԼû޲˶ûޣ֪һ˵Ļλ㻹ǿģǾԼĸף绰ȱɡ
찲СˣԼʦҲƷĵûذˣ㲻Ժһ滹ȥôԶĵطɣ
ʦǸȴ󱯵ĸˣôŹֵѾͷƴ찲Ҳ¶ĵ㣬ֻ飬Ҫ档
绰ͷİŮʿǲżһ˿Ц⡣ߵŮе࣬һδȥͦиҲǺöԸģһǣ찲ǰŹȥĵڶԼˡ
Ժε˽⣬λ˿ǸУԼܿ찲ȻƢܹ֣ȷʵǸŮ˵λϲġ
һԼҲŮںߣϲҲΣٲܰ˩Լ߾ûжˡһŮһŮ׳ȥˣôҲĳ˰ɡ
˵Ͷʵ¶찲ɻ찲ĸء¶Լȷʵ˽ģżҺͺ̫ܵϵԭܼ򵥣żλ̫̫̫Ѷˡ
Ŀǰżһ̫˽εܣһҲģľͲ찲Ǻü찲ıáöżƴӵŮ˹żҳɼŮԡ˵żҵĹȴԼף˹ؼʱкܴܻƫԼߡ
Ŷ֪ˡϵ绰˿ǼҷĴ¥εҡҡͷ
ĸ˵Ҳе֪ⲻĸ׵ȫ뷨Լλĸ˼ˣһҵںü֮࣬΢һ㶼ɡ
ԼϲֹĶǵϷ룬ЩСԼ벻ϲûᡣҲԼڸĸߵҪԭ̫ˡ
ҵεʱŴ̷ԺӶߵĴ¥Ѳأ¥ҵĳƤڱκ̫̫ˣ廨˶ǮҲλ˳ͦ죬һʱ¥ˡ
¥꣬òƽ˸ǴԺӡôʵĻȻȥǾԼԺӵ壬κ̫̫Ƽ˴̷
ⲻ̷˹鳡أ˳׷Ҳκ̫̫Ҫ󡣵ӴǺΣԼʹ׷ˣ˵ôǾôǡ
СΣ̷򽻸ףҵʲôͷôʶģ̷˺ζδԺӵˣݻе㺬
ڶڸôԺӣȲ˵Ǯ¶˵Ĳξе߰ôߵ˼ôôԼأ˵ôǾôǣžͲ̫ף
ȣͦǮֻȣϻɵĸӣͦӲġԭҺС˵ԺӣĶ͸ǳ˸⣬¥ˡ
˼һֶ̫̫ڹ⣬ҺôҲǸھӣԶײͰȶ£ϰסңǮ˼̫̫еǮԤŪȸһ빤̿彨͸һ룬Բһ֣һܸ˿𣿡
ʵҪǷԼָ֮ǰ˵ԼҲţôôС˾ǻˣİϷԼȴҪȥ˵̫ͬŵĴ̷ˡ
Ŷô˵ûëҪԺŪʽ԰֣⻨ǮûˣôϷҹԭϡſڲǺôˮ滹ģ
ⷬô̷²ģȸɻķʽ˵Ƿǳǳźˣô󹤳̾㲻͵Ҳ򣬲õʾ
е⣬ΪպλĲͼԺӵĺؾǸС԰滹̨ͤˮʲôģǴʽġ˼һôԺӣⲻɲײ
ã˼ұҵˡǸѸԺӵĽѵԺΪʲôҪһʽС԰θش⣬һۿ˽ǾͰѽȨ˳ȥΪ˸˵


0503 ˫
ˣСʱôһ԰ӣӡһ˵ҪǸʽ԰ӣѾͷǳˡ鷳ģ˾ɣҲС˼ҵһТ
ȻҲκ̫̫Ժӵƹϧ̫ŽǸ塣ԺӵĲͼǺҵ¸׸ģõĶȥǷǳǳרҵƣκëκ̫̫Ҳȷʵ⡣
Ŷǳɣȴȥߴ磬ͳԤ㡣Ľ̷ͣȻˣȻʹżԱ˴¥ڽ¥֮ǰǻͷ˿κ΢΢ҡҡԴ
̷Ѿκ֮ĹϵһˣĸŮӻû¶źεĸ첲·κͽµĻ̷ҲڵĺκǰȻ̫һˣҲ˵ĶһǾǸˣҪԼ̷졣
찲˵̸̸̷ĻشûôȫǺκ찲⣬üͷһֱš
ðⶼˣλܺġο£Ҳµʲô¶û˵ְֻüͷۣü
ȥûתˣСת찲˼Ȼ۽źΣھͷ쭡
ɣ˭أ˵꣬ȥҲȥǡһҾͲװʿˣǲӣ̫ȡ
ϴڷ귿ĽѴмܲͳΪԼܣԼҲøӣ̫Ϊѡ˵ˣΪҲûã⻹ûôأͿɿˡ
ģ㲻ƭңεĻش֮ܳ⣬⻹Ǹû¶Ҳü̱ĺ𣿾ȻһֵķϻûоʹӦˣ˵ʲôȥֻҪӾװͿԣ찲ģһľԼ
ͶˣŮ͵öЦ㿴ղǸԣֱӾʮꡣۿȵ˵㲻ΪѲŸԸͷģλ㻹ǼҵǮûаëǮϵôҲܣЦˣҲЦˣָͷĨĨȥƵġ
ԽԽϲˣͺҶĻ׳һҸ϶ôãʱ䳤Ҹ벻ˣ²£ҲǸûɶ۵ˣǰһӿˮأֿʼˡ
е£ԺͲˣε˵ͷ϶˵
ʲô˼ΪʲôԺͲˣ㲻ΪҪδ޷ְɣǿɲɣҸղž˵ģûǸ˼㡭Ů˵ĴԹȷʵ˲һͬһ¶óȻͬĴ𰸣˼·Զ
௡۱𳶵̫ԶĶĶôһӾͱȥˣǲϣҺδ޷ְһѾס죬Ͻ˳Լſ⣬һ˭ٴ¶Լпѱˡ
ʲô˼øղǷۺܲףҲ벻ʲôɡ
Ҳ벻Ҳ㡣Ժ󲻾ǮˡҾǿЦܲôֲ̽Ц⣬˵Ľͣ˿գβپȥˡ
ԺǮˣ㲻ĴƭұǮɣβۣۣǲ̫׺ΪʲôԺͻǮˡ
ҲƭǮ˶ƭƭƭɫҵıС㵽׻¶ûˣû¶ȥϷ˰ûˣξʮΪϡ
ȱż߰һ¶أŸմ򿪣ְѺסˣصİͷ˹
ǲڴսŪһд̶Ӭĺţ
԰ôˣҲ˵ϷBUGĲڷ֮ǲ˭ҪţղŻ˼̫ḻںҲë˵׻Ƕĳ¶̫עŻ᲻ȥǱ롣
ǷţŰұŪˣΣѽӶɢˣ޲ðƤ⡣֮ǧ˵ҲϷ¶˵Ϸġ˫ˣںκ찲֮ȥĴϢ֪׸˭
Ϸζĥ֪찲ϷʲôˣǸŮҾ˵жԼģǶһŮҲϲϷôе졣
ʵϷĿζϺ㵹ͦģϲϷҲϲ档λûʲôѣҲ̫ϲʣֲߣû̶ѣ˹ֻ֮Ϸôһˡ
ʵͦģֻϷܺͱ죬ҲֻϷмѵѡͱĥˣһɡҪˣͻұ֤㡣˵˵Ϸֿʼ飬ܹ
ʵһ㶼˵ûôûұڹأҲǸˣôһζλûıȷʵ˵εʶҲĵˡ
һԸȱݵˣȱݻǳ񾭲ֻһ֮˺ҲӴȷʵöҲû취ӦԼݹ
ãˣĸϲˡҸһұܣ׼һСǱߣ֮̽󣬾ͷڽ¡
һ̾ǴӦˣһʯͷ˵أȻ󻰷һתֿʼ찲ڿӣҲ֪λ㵽ǰǺޡ


0504 ̣̣
Ѿ˺üԤѺεĸַӦһ飬ƺӦԷΨû뵽ǺξͷһûУԼôƶЦеġ
찲ܵ˫зۣ֪ڶϵص㲿λʹץס񣬺б۹ǵ·ĸоһһƤ
ԶԣҲٵһͱԼãһǰһִ絽ҲԸλת̨ϵϣ˳ְ찲ҲҲܶԷǷ⣬һ˵ŷϻһߡ
ǰ찲벽оԼλãֲߡԼʱϾҵˣȫԵûԼˡ
βû˵飬һ׶ǰӼĶҲû쵼Է򡢳裬׶쵼ϲһףҲûʲôѵģϤξͻˡ
һôǿԴб󷽺úһ찲ȫĺ󱳣ºͿмĲ֡
ֿӿ϶ϵƤȫüʵĿȻڿϡƵľǵ㣬Ҳ찲΢˵㣬η̫ͦھԵÿ΢еͣмѾ¶һ΢İݣĶҰڶĺˡ
±ƣǺζ찲һʶŶһˣʮԣһǻʦһʦӦˡô˻רһңǮûطˡ
ˣǺθ˵ۡͨ찲Լ˵Ŀ̬ܿжϳöԼʲô̬ˣʲô쵼ʲôı
Ȼ̸ϲ𾴣Ҳ̸𾴣ֻ˵òһ˵òȻǿˣҲûҪڹϹԼˣ찲쵼
һ⣬찲ͱ˻ˣʲôǾ¡˵ÿ۵㶼иݺͷ֧֡ÿ˶ᷢһݣһһ߿ЧʺܸߡרҵΨһǷǵľЩݺͱҲӢĵġ
ϧЩԺһûУ˵ʵ찲Ĵ󲿷Լ̫ףܶʻ㶼㲻Ǹʲô˼
һ¶ˣ찲һһӡĺѶͨ˾沢һ׳һǮԣרҵ֪ʶ;ܲռˡΪ׼˺üⷽȽרҵĹ˾Ϊ֧֣ƸþҪðԪˡ
˵ĶͦãʵҶûô̫רҵˡҵһС飬֪벻ζššһֻ۱һֻװˡ
ҲáҲգԼûҪôڣŪ˵㲻꣬ǻëɷݰʱܰѶͨ˾˫ַϣװ׸ԼһүүԼҲûȤҪƹ˾ˣã
һûнꡭʱԵǻʦƤأ϶֣ûᣬҲûʣֻ֪ƤءƤ˵ĭ䣬ͻȻδϺǲʹ졣찲һۣ쵼ûʲôʾҲ÷㬵˵һ䣬
ƢȽϼҲûƤãȽɣǺǡûƤ죬ֳˣ˹ƤЦⲻЦĿת찲
ðɣƤأȵһ£ĸ߼찲Ҳֱźε۾˼֮Ҳûʲôһε뷨
ôΪģѶͨ˾̸֮вýƽϣҲһƹ˾ģƹʲôԤڣֻҪûƹ˾һµĹۼɡ
Խʡܶʱ䣬ҵʱ䲻࣬ɵĹ·֮ǰҲ˵ǻж£һһˡ
νǺͣں죬ȴһ㶼Ѻã⼸仰Ƿ찲Ŷӵľ󲿷׼
ⲻܣڵͶʲǽֱչС̣Ѿͺĳô֮ھأðһ䣬ǧʱϵĲ𣡡
һ찲üͷһ壬ɫļ˺ϡλƤظǼֱվͲеĲӵˣָؽڲסô棬˵ҲܲһλջƵʦɴҡͷת˴⣬ͺٶ࿴һ۶Ƶġ
찲ǿμͷԼǳŮ͹ͷиⲢζҲܵԼǧĲһ˾̫ܺӲ·磬˵㣡û
ҪΪŮǰԼౣʿȣζȥѾͦһ󱳿磬Ǹۿ˵͵һپͲԩ
ƤɵĻҲûҪˣǵĹҲ͸õΪֹˡ찲СĿľ¶У찲С㲻ֿ̽жٵģҪҰѿԱʵЩ˵һĲֵƨɶӲ
찲СӦҵ˼ɣŮʿҼƼ㣬ҲԸΪܺеҡ
ɻ˵ˣ򹷻Ŀˡ֮Խеô񣬻˵ݡԺⷬǳƤ˵ģǰת찲һĴ磬ֻֿʼ綾ˡ
찲һСεĵϺͺ֮ǰıָƭˣΪΪһڵض棬ѡͬ¼ҵûǮҲû̫档
ǰʯͷԼĽţװǰɨӣ޷Ϊ˵ÿֶʵ飬һŶûУԼ˵Ψһϻûлء
ҲҡðɣԺ˼Ϊ׼µǵķ֮ԷӴ˵𣿡
̣찲ֻ˼ӣͺòĳε˵ͷµ˹ţûѯε˲ʹ쵼߱Эߣɫ仯ܿ컹˳


0505 ɹƷ
Ϸ۸԰ɣڵλؼҾϷﱨҾƽˡϢȷʵúγԾŮ湻ݵİϷ棬ȷʵ̫
ȻԣʹŰ۸ңұҪϷŪޣҾʹӦһҪʲôҪ󶼿ԣò˵ǣҡżҡҰκҵŮ˶̫һһ죬ֻǱʽͬڵı˵뿴㱻۸ޣ˵˵ر񫡣
ٴʱλǴ˴磬϶ǲһһɫЬҲƤЬ
ƽʱĴǺ⣬ҲǴʯͷĳģĳЩϻûǡ̫װȥһˣҪˣҪ޹ؽҪˡ˶찲մϱߣֺܿǣԻý
ķҲǾ¥ʮ¥һ׼βΪڸ͵Ĳλ㣬Ϊˮζϵһģһ
ӽƷ֣С̨ǰλ棬εֻ۾Ϳʼɨˣͷż⡢ٴָ⵶üңյóôһۡ
Ѫ촽ϵĴе֮⣬òϼҲʲô覴ãٰԼı׼
ֵʱɨɨҲܲΧΧĳߴ綼ǳ׼ĻһȽϿɵĳ㣬ӰԼĲȡ
ҳƺΣƺ찲Ƚϼ򵥡˾ôӣ˭Ҳû˵۾ԷһǲֱܻӣҪơջ찲ˣͬʱһ֡
ãһ׼ͨһ׼Ϊ˷ֹֻȺǸкǿС̫Լߣͼ÷ϻתƶԷע
ллҺŶЩ̸зȿûͿ֪ͨԷ˾ʽӴˡ
ϧһв̫ʹ찲ֻԼմһ¾ˣŴӰ̨һӴӡֽ˹Ȼ˰ɵʣͦذͷ䡣
ǲʡİҺг𣡰ƨɵķˣֻһҳͰ۹ֽŲˣ찲ıӰСֹһ䡣
ݲȫӢĵģӲִ᷸ǾҪԼ󣬲ıӰúεࡣ
˳˿ʳ°ЩɣȺεĲλ̡ġԲܸоÿ鼡ĵȻ˼ҸԼ˿֣Լͱ̫ˣӾҲ
Źʮң찲ִ˳ȥ·ˣλǳ㣬飬Ҳɣϵĵطɺ⵹ǲüַʲôĵطľˡ
ֳ㣬ԵúƮݣȻͷܸߣβûôԲŮͨҲô̵ͦη塣
ʵ̵Ļβ»װЧƬڲһǰ֮ϴһܴĺᡣֻҪλסˣߺⶼ¶棬һĹ֡˵˺󲱾ϵһ֮ɶҲûС
װ㹻ģƤùӲҪǰϡܱȫǾ͵ųɡ΢һһתȫعˣΪװ޷µģŵԽ߷Խա
찲ھͺܱգںǰҵŽֵ̨þƿӣȻ¶һƬ׻Ҫλһ㶼ûԡջΪɶܿȴɶҲ
㿴ˣоôƱϾƣ찲ǷϾͷڰ̨ϣ̧Ƥźʡ
ƱͶԷһ£͵ߣξŮȷʵܱͬʱе㵣ǡϵľͺʿɣǧǸӰ
ŷŮƵĿɲ곤Ҳ֮һƤҾͻˡò˼꣬ȫƤͻɳڡ
ҵӢûĺã򵥶Իԣƪ۵ĿӢϾͲˡɣ鷳Ҽ򵥽һص㣬ϸڷˣʵѾݲϴµķ˷뵱Լɼװĺĸ˵鶼ܴպϿƨ
ڱҪ͵㣬ϲǿãǾǿСίԼ̡ǿϻ⸱Ƥҷϣʿδʿı׼ҪԼˡ
ѾƶԼϣ˫߸ЬԼһţԼҲᱣ΢Цͽн߳īߺڡ
ÿ˶ģ찲ͺǿ󡣺һʱ־УľͻעܶСڡ
ԼҵŶ¥Ͽᣬ˳Ҳʶһ¡ˣҪŶӣҲһԺͶͬˣϤϤԹͨкô
ε̬ˣ찲¶һ˿Ц⡣ûͶұҲ̬ŵһЩ䱾ȫλĽࡣͺһ߼ǿȫʽģû˼
ĶʲôŶӰֻһĹʣڻûְ¹ûϵԺĹ󲿷ֶŶֻĹṩ㹻ֻ֧֣Ҫͨþ͹ˡ
ѾкþûôԼˣξ÷ͦ˼ġǰµǸôԼ˵ԽԽ˳ʱᷢ쭣ȫŮӵСƢûʲô
ͻȻ찲ôһλǿŮǿˣδ㳢Ů˾Ǹʲôζ˵ȥԼûζֵԡ
ðɣϣǱ߱˵ʱ쵽ˣҷǳٵһƢӰĺΣ찲еʧ


0506 ֮
ɲһһģǴǳμ棬ܻ̫˽ңҾϸܽԼ찲ڷ˵һ仰ҷǳͬǾǹͨ˳ǺĻ
ûʲôƢҲϲרҵʿĹʵǺܺദģһȥڹ˾ֻܾܾ󲿷ֹ˾˵㣬ֻڴҶᡣ
ʱҾеԵˣ˭Ҳ˵ô๤˶ˣô¶ۣҲͳɷ
أǻϹأרҵλҾ棬ҪҰʱһͿԣԼҸ㲻һλ󡣡
Ȼ㶨ǾһûУʱԹ㡣ɴɣټְһְܾ񣬷ԺҲѶͨ˾ܾ߲ûȵġ
ҾϲбµȣÿҲûʲô¶ⲻΪѶͨ˾ҸհѹҲˣ˵ĺܿϧһǧ鹤ʾôûˡŶλæ߰ɣҺ찲С๵ͨͨԺٳᡣ
οˣ찲ǳǳԼҶ㻹ˡôɢȥ϶ԽԽԽĺܲԻɢᣬཻλүǾûҪˣǼ𲻹ûȨ
ȻȥɣȰѶԷ˾Ĳ׼ãҺͺ̸һ̸֪ŭЦȷʵ̹찲˺߶߶ķϻǲɢ£źЦЦ
찲ҲвˣûĴߣҵʧҲͦæģϷ˾ǱҲ벻
ҪɣȴΣǵĴȻе»̫ߣǸеĺԶĵطȲǣʹΣȥɽϿȫǷò˳ȥԳԿѼʲôģҲӦĵ֮
찲ЦˣЦøá֪ǺЦҲûϵֻЦءԼĶйҪģ΢棬ЯͬΣǼ˷ѡ
ƽʱôͨģΰӴյԼߣ찲һŰ¡һӻӵĻ쵰ʮȥɶףϲ˵ĿԼݡ
¼ӦһֺϵҪרҵ֪ʶ͹Ҫҵ۹⡣úǢͿջɹΪͶӮһһӯ˫Ӯľ棬ֶΪأ
˵˭쵼˭ҸղѾ˵úˡλְܾȨΧڵ¶ֻҪӰ칫˾ĳڹ滮ҾͲ档
ôͷų㹻˰ɣԳ½ĻǲǾͿ뿪¥ҸϲĻ
찲ôʵģʱֻ粢ĳȥתתҪ־͸ˡһԶԼʶĸо֪ıԼҲʶһԶáǸŮǿˣҲƵľŹ֣Ȼˣоࡣ
һȻ׽У˵Ժ᲻ԼŸɣʵ̫ģֻҪ·֮ǰѶͨ˾Э飬Ժ͸ûʸԼˡԼʹκֶΣķڷϾÿڵ룬˵ƣҲܸɳɼŷ
찲ȻһСŮˣְҵˣûУͱ߻ذ޷ţˣлλ綷òɿԼ̬Ȳһֲ̬Լ˵κˡ
ʵǶ룬ԼλϣҲα˵ġ겻⣬ѺأΥ˺ܶೣʶ
ûްԼҲһϸˣ˵ǶͽУǸϲ׵Ķͽעʱ䣬ֶξЩ䣬Բˬȫʤû
Ҳûõܾ¶»е硣찲ץס˺λһؼ㣬ʲôܾģֻܼίдǮͶʵġ
ͶʼˣûоȨܵεԼͶʳɹδǺȷ᲻֮ǰһԼѻĵŪȻһ仰͹λ磬ԼһУܿܰ
¶ܻ֪飬漰ҵҲܺϸһȷδܾ롢Ҳֻһ˵㡣ľ軹ǼˣȨʡ
»齨ǵȨвְܾλ㻹ûסðɣҾ˵һЩҵͶֻзֺȨûв빫˾¹ͲȨ԰ɣ»Ǹ裬ΪӦɶõġôǿԳ𣿡
ںˣ찲ΪʲôôԹΪʲôԵɵľͶԼôӣżֻǵʱġӵⲻԼֻڽⷢӣҪΪԼӦеλúء
Ҫ˵żҲǹݵģǸ˵ŮôǮõ͵Ǽױ¸˭ҲܲԲݣֻԼģ˭ɰ
ԼҵĴ󲿷˹ҲɣϽ찲Ǵ˻ְҵ϶Ѿˣ˰
˱кñοǸйŮˣܾˣҾô壬жж͸ϽүߣүƤȥ
ͲҺͶ»֣߳Ͼżҵˣ첲ⲻյġ찲ȷʵжˣֱӴվû֣ҲûŲŲжĻ̫
ΪżҵˣŲԵģҪǻһءɣҸһҵĻᣬһԣӮҶ
ֻһΣȻƣҲܺԭĵúˣϾкܶҪҳԷôڣû¶ܲˡҵҳȥľǣʿ̫á
찲¶ԼߣԼһ֮󷴰ΪʤжݣʱҲԡ©һǳҪϸڣԼͲҲûҪ٣˶̫ۡ෴ȴѵƴ˳ûˡ
Һҽ飬ҪȻط任·ҧˣ찲оǰֱڡԼۺüд˾ﶼƴɱɱɱ𣬿ɽȴһǶˣô׾١
Լǰ˼һǼȲʧǮҲʧȥ⣬ҪƤ⻹˶ˣԼǰԸ˵ľͲˡ
찲٣һֻҪλˣԼҵ㡣


0507 ֵ÷˼
ιϲʲôɫϲʲôʳϽҡǱģ˭һ·أһֳȥˡٺٺ١İɣҲڡҲǷĸèĶô׾͸ϰҪҵ˲
ǻ·Ƿˣû磬Ѿ·۲۰ëԼ̣ͻɣƯԼҲû찲ϲá
˭⻹¡֪ʵԼԴ׵Ͳˣ찲ͰŮʿĸŮӲԼģǻԴף
ǸŮˣĻشúֶ찲һݺøУΪҲóԣʲôɣʱæ͸ɴ಻ԡθǺأӲʳ֮θۡ
ǸӼӱ̬Ļúпࡣ
˽⣬λİþǴˣϡϷСϡٵϣֻҪܴܶҶǸȽǿˣͻ˺ö죬ʱʲôҪ󶼿ܻӦ
Ϸ⣬򳡺ٵָʲôأҲȷĻش򳡣찲úܲҵѡиߵ
ٵʵǸָ찲Сϲ˶ѧ֮⣬ǸߣСѧͿʼӴҲûķϡ˵ˮƽж޷׼ȷˣΪ˶ûʽ
ξһӣ˵찲ͽִſĳֵͽڰѶԷ̫ݣ۾˷ͥٵܺ߷ͳǮ⳥ߡ
ѽҿҴ˸绰ȫ˰С㱨ĨһѶͷһ찲߸ЬЬٿԼĽźȣнٺĸо
ЬֶͰשһŵͨǸ裬ɻᲫǾǴɱˡԼ۸û˻պϣ֮ͬͲ̫ˡͻȻϮʱռ˵ĿԲ¶ԷǸŮˡ
Һˣ𣿡亹Ĩ꣬ξ;ǰһȻһµ찲ҳˡ
һţ߷ֿ㾡ȵһֺͨʸеİ׳ǹճ˵Χ˫ɫĸ߸ϸЬͿźɫָ͵ĽֺԵôͦΡôڲͬ
ò˵ǣ찲ĺܻᴩ·ɫʽĺرͻʲôŵ㡢ڸЩȱ㡣
Ե찲ϣΨһȱļеҲŷŮ˵Ĺͬ㣬ȱ㡣ɵޣǶǣּȾеˡ
찲׳Ǹ죬˵ӾϿԵüôˡղŴƵҲǳĿģ֮ͬ
˷װ֮⣬찲жױں֮ʲôҲûͿĨûΣٷְաûлױУǿԼص·ˣ·ǳͳһ
ɶأҲݲã˼ǴȻʵΪַ޳ܣǿʣѷװױ֮ĸý͡
˵˰ɣַǱƴ˭ĺáòáʺã츳ȵԭһ١Ҫǳʱ̫覴ãҲûעǧַ񣬱Ŵȫȱ㡣
ҹֺùά㣬ȷʵչʾֻҪ˾ϲûŮֻҪ˵ϹһҺȷʵижԵøϡ
ллܺúעһǱҲ߲١棬ܸȾˣ찲Ҳо˺ε̬ȲټĳһºΣҲǺгġ
찲ҾҪˣάôģڶԷĳϽҪͼѩ̿˵һȳӵȱȳ䣬ǿޣԷͬˡ
ȳôҲ䲻ˣأҾͲˣѾõ棬˵ǻۡ
Ҳ֪עûУһŮʱƯ֮Ĵʻ㣬Ҳ˵ʺáʱͺִʻ㣬ʿȡǡӢšʱǿ֮Ĵʻ㣬ҲǷΣȥͻһ˵òŨüۡһ˲ţҲǿΪòΪ
˵ɣһ˳ɹı֡Ϊ˸ҪƷػǻۺĶСڡ
ʵһ㣬Ůòɲţղ˵ЩƷʣĶܴϼղѾչֹʲô˵ػοҶ⣬Ϊ֪Լж㣬㲢ҵƬ濴ܸıġ
ܻ˵̰ͼɫҵĽǮãҲû˾͸ϲŮ쾭ġػĿ˱ضǣⲢϡ棬Ŀǻ۵˾Ͳ̫ˡ
һܿҲ̫ܿãӣ㲻̫żǰɣǵĺЧͲķչǰ֮ͲòҵǻˣԶǻۺ֡
ʱҾǼ汸ػǻ۵ˣѵһ͹ˮС𣿡찲仰ͱˣξͷԼĳ˵¶ҪǱ˵ˣԼޣ찲˵ˣԼⲻܺޣĵĸ⣬Ťתƫʶ
ǿƭİɣԸ÷ϲƿأ찲»ͷһμô߶ˣ߶˵ú߼ϵҪǲ̫ȫˣ׾͵ñƽȥȻܽȫǵûƽȥصĸܵ뷨


0508 
̫˵̫ԿǰɣðɣҾ֪˵ʵױ⣬Ҳ˵ˡǲô۾ȥȥᡣ
˵°ɣʹ㴩˫ЬȥΪĵҲһ£ǿɱ۴ˡ㲻ڳۻĻ·ҪߣܳԵ𣿡
θҲûָܿһ˵˭СŮҲûôƭôΨһĿľǻաҪ˶Լȱ㣬ͻȫദ
Լ¶ܶνͣöԷɣȻ͸׽ˡ찲ⲻ⣬ʵѾʼˣҲԼ¶ó˵
ͺܺںҪһĺøˣղǾϵģϵġ߸ЬȷʵԵúͦΣչǹ޹԰ʱ߸Ь治̫ʣ˫ʮҵļȸ߸
ǲǹ̫ܵˣϧεĺĲûõŮϿɣе㲻ˣԭе㻺͵½˱״̬
OKԷϰߡڽŮʿ롭֪仰ܻܿ찲ˣܼ򵥣ԼĴָֻţ˵еԼҲ᲻ģԡ
Ϊʲô֪Ҫ˵أǺνƻĵطôꡢԣô౲ӺŮ˽ľжϣ찲ϲ̫˳ӵˣһʵֻԼ첻ѡ
Լܹ˵ʱʱĴ̴Ҵ̣ҪЩܱ֤ܿʵԼȷġֲ̫Ļ˵
ʱͻ᱾ܵĿܣһЩ˼ȻأȻͺܼˣһһεķԼ֮ǰ˵ĶǶԵġ
ɶͽﰵʾܸ߼ʾʾĽ˼άײڸԼΪԼܻܿԿͷѾ֤¶
𿴶һЩС¶ԽС¾״ӸӰһ˵˼ά׶ɲǺԼĥģܽģǿѧ
ŵĻȥôһлǡ˹µǰʣ׶ԼġǴǰ˸ѧУѧۣǶĿγ̣ǻ
ȷʵܺãøݾǣƵƮŶơ
仰һӶǵãΪԼСѧʱλܲϲԼʦԼĵһƪĵȫڿ֮£ԼһĲֵ˵Լ仰ǲ䣬СǴ󲡣㲡ˡ
ѾˣôƮŶأֱҪ۾⡣ΣʦƵΪʲôжƣ˵ЩͲдģڱϳģͬѧǣʦôдģҪ
ǵʱλʦԼ⣬ʵ⣬ҲûԼشֻԼ̲ģͬѧҪϮףԴʦµҵҪġҪʵ
˵λʦΪʲôҪԼ𰸺ܼ򵥣ԼѧҵÿζȫԣдرҵͲôдԼдĶͬѧҲд
ÿСĩԣԼĳɼѧһҲһٷ֣ʱ˫٣һͳ꼶ֱԼתѧ
ټԼиУ̵ζѵĸף޷˵ѹԼǾͱŷĴԼǽʵй˽ߡʲôĽʦŻȥһСӵġģѾǳͷˣ㲻þͻһӵһ
ȻˣԼʱȻСǲûôºҲûʲô仯λʦ⣬ֻǾϲԼֻ֮󣬲ζ¶ζֻ֮ú󱳷˳лһǸСӰԼûûС˾ˡ
ѧǰͶԼǱĬѧǰԼ˵ɴһ겻ءΪںܳһʱȫ͵ͬѧ֪Լƪ仰ԼƤӲ֪Ƕʱĺѹ
ʦ˵ҲûƵôСˣˣȷʵжư벻СǸԵˡҲܹǵʦҪģ㷢ССѧͻ㷢ˣ
θ찲º찲ľվʦһߣټҺһ١ģ́ͷʱͻȻѺ仰˻ȥת˺εʱ뷨
ڵȷʵƣ̧ͷʱͷһƬεɶҲûСңԶߣжơ
ʱ治ǴϳģǿͷдԼʵܡôȷʵ̫ԣʦûԼ͵ĻᣬֱϵľͰԼȫˣ˳㻹һ
֮Ҳڵ찲һͨ¶ûȥԹλʦҲ˭ûԹԹֽʽ
һѳӣǷߴĺӾͶǺúӣǲߴĺӣ̾ͻᱻࡣˣ͵۶Լȥӭϣˣ׷ɣ׷׷϶á
ǹƹ̴
һǻҪӺãȫһԲ͹˾Ͳ˼ˣ̤̤ʵʵϡ۷ɡ˸ɻǸɻһֱɵ֪ⱲΪʲôҪš
Ѱζǣ׼ߴ絽˭Ƶأ񶨵ģ˵Ĺȥ˶ģĿѧԾͺֵȶˡ
һأһأԲǲܵġִ˭ȥûˣˣȫкӶý󡣸۶Լ۶ϡƴ׷Ļƴһжǲģ²ҲǺԹ޵ĵط


0509 ǰϷܳ
ǽͯ޼ɣƾʲôСѧûУûлû˹ע˭Ҫ֪δʱĵʵ뷨ٷְҪԶԶģ͵͵Ͻײ
Ϊֱ̫ˣǰ£ʲô찡ưʦʽԼͯꡢйƨУڿӵĹߡôһȦӣΨһĿľ˳µ˵ĸ֣û˹ע
Ӹ˭ڵأĿǰֻһˣ찲¡ĸʲôأҪ˵أǾ뿴찲ڵı顣
Ѿû˱˪Ǳ̫ɹģǱĵڻˡ˵ţĶˣŮ֮飬֮顣
ǺͨŮʿ찲˽⣬ۺԼжϣӲǵŮҵĵһѷ졣Ҫѷ͸ӲǣǲҲôӲǲǻһǡȻȥҷ϶취ȥֱҵΪֹ
̫ˣ²̫ˣ˵ÿ֡ÿ飬˵ڿӣӺܿܶ¡֮õϡһ㶼иÿʱÿ̶ţһ㲻鷳УڵԹ޻ڡϹᡣ
ֽΪȤ߽аáֻϲһ¶ôλôסڱǿࡢۡ鷳޷⣻ǿ֡Ǻ桢ĥʱõķʽԽ޷ñ⣬Խƭԡ
ôĹ̺ǽ̫⡣βǴĻҪȥ˭ҲǾϳ⣬ǵ˴Խۺ֢ûԼֲֹ֡
Դ𽥻صԼ֮󣬺ξ;ԽԽû˼ˡÿһ춼ôƽ棬ñ۾֪һʲôӡӻһ죬Ǻܾúܾá
õʲô̶أõԼ֪жãΪԼȷԼǷ񻹻ȥ˵ǽȥǰεľжϣڱԼǳ׵׵ˣʵԼĻˡ
ÿһþ֮Ŀʹֱһ磬ʹľͽʼˣȴҽԺŶˡ
ʹҲǺ޺ģľǺ֢ĴԽ֢ԽԼ˶ٴζľĴΣ᲻еΡҲ˵
Ǻܴķգһĳĳĳһ׼ʱȥ˺ܻܿһͻԼǳҲ㣬̰
ҪǸһԶֻһһεظ޵ĳ˹ҲܲĶȥᷳġԼȦ֪֪᲻
һȫƯõŮˣʱغⲫκƶԽûƣ¶ɣΣ̨ΣȻ䡢¥԰Ұ⡭ֱ壬׸ڣɣ
ˣһŰ߻ңһ飬ص㻻ջǸڽȻٸ߻ȥյ㻹Ǹڣٸ߻ȥ
㻹𣿻ô̼ܲ㿴Ů𣿹ƵʱᡢġԸˡ˵һͷĸ㻻ֻĸз㶼⻻ϻϽ
Ǻεĸܣ硢ʱգλŮˣԼѾĸ̡ܹ崡νƣĿȴͬһϻλŮûڵﲻġʹ޵ĳ̶ȣҲôˣҲе㷳˰ɡ
զ죿ȥѶȵĶξô壬ΪܶѶȶߣջǸŮˡǵ£;ͬˡټԼһȽǿѾ¶ѧʵĵزûǸȤˡ
˵ˣ㲻ɻɣܲɱɣɱȷܰȦ𣿺۰治ȥԣ˵ûǸݶϡ
ȥ˲֪ٴΣǵ֮⣬ºûһ죬ûлóҲûﵽĵزһ̥˲һܣһۣԷͬûǮ򲻵
ܿˣȴ޷ȫƿԼԼе㲻ԸܵôΡô˷Ϊˣ¾ǳ˵ҽҽѰɡ
ַˣ־͹찲˹ˣƵĵطֶôǿңϹҵһܺߣ̲סҪȥ档
ȷʵҪעǼˡ찲ٴپⳡϵůթҲ޷͸ӣ붼û룬̧ž˵һ
ڻûͺİֱ̻¶ĳ̶ȣֻǾúҲȫǸʲôҲĻ쵰˶ԡȷʵԼʶ̫ǳ
ҲҪ̫࣬ܶຢСʱ򶼵ò㹻Ĺעˡȣиҵĺӡǲȱ˹עǴСûˡкܶ¶Сͱ˿ƣȥ֡͵ǵ١
㿴ôСͶһȣֵĸ󷹵긽֣ǲǺܿʱѾ߹˷ֱͣϣԱиʮҵСкڵϳÿλ˿ͷǰһЩǮ
ҵֻпûǮɲԽҵ㡣찲ǸСкʱʣһҲˣҲĿ˵ˡ
裡һǮҲۣ˵ꡣҡҡͷû찲ʱûչһӺͰģǸСкһۡһ˼ŵðͷת˹ȥٸ߿


0510 
ǱˣҼҲԶҾ·Ҵѧձҵûʱɣ֣ҲûϡʱҲôߣӸķſתƣҪҪ͵͵
ɱСһŪʮǮһʱһͨÿµĹֻмٿ飬ܸ㵽֪֡ЩǮջ䵽˭𣿲һȺ
ġ͵ġģ˭֪ءӺСʱţ΢˾ͻȥЩȵԶԳʱΪİǸзϣרȥ̶ĳ֡
ЩҵģЩиԵĵ̣֮࣬䲻Ҵ㿴һˣǱһȺ֮ͽ
ԸΪЩ˾ȻǮȥӤظһ𣿡ˣʵθûӣϴʱ򻹲أһ̫̫ܱ֡డһѿġ˵ġ¶˵ȫൽһ˵鲢ïоݡ
ΪʲôΪʲô֪ô찲ķӦͺԤϵĲ࣬ǲ䶼ûʲô롣
ܲˣôãӦ֪참Ҫ֤ݵģ֤ݺѼ˵Ϊʲô֪ЩӦúܹҵĹȥɣڴѧҵ֮ǰǻģۻйŻС
ȻҲЩ̫ȱµ飬ܽӴҵˡɱҰӻͷ𲻻ǱȻƽ𻹹صĻͷӡۿ찲Լӡһһ߽˴ӣһѡ
ˣЩ¶˵ġǸܵˣܸо㲻Ů󣬻ͳݡ찲ѾûˣͻȻһһѣǶ㲻ġѾʼͺ˵ʵˣŰɻ
ŶǷĸɣŷᣬҲʶջ񣬺ԭΪŮʿѾԼ찲ĺأû뵽ûʲô¶ȫǸˣֻǴɱ˽
Σ̫졭Ҿм񣬶ֱϿͨ׵ˡ찲ڶԺεľѾȥһ룬˫֮ĹϵҲӶͷתˣԽˡԺβ˺ģʼȥˡ
үȥʹŶǮʱûȥӻͻȻһ·ֳ
ţҪ˵۾ȥţλҵĳһֱȥųʹǵʵ۲ܰڵ׶ųĴүһºڿ㣬ԴϻһݱñûǮǽг·ߣ˵컨׹Ͳ˵һֱŽϺˡ
௡үǱˣҵϱòܵǮδżҿкãӵͿҲ⣬˳·ӵţĶȫǴӹʹ⣬һȥú԰Ĳˡʮ˻øĳ⳵Ҳ찲ⲻ⣬һסĸ첲һ§Ϳʼ͵ųĴү٩ۡ
尡үǡãϳ˵ҲǣûǮҸǣҪ˵ӹǵɣǿ˵㡭
ųүú˵˼ҲŭһĶοǮƽʱˡ˵Ҳԣʹĺõطʻȥ˳ŪʮӬСҲ⡣үӻû˺ΣﻰͲôˡ
ҲǡҲˣǸƭӣ찲úһ§ȫˣȭͷ߬ţֻҪٸʲôֵĶʹ֡Ǻγ˷ϳ֮Ҳûɶ⶯ˣӾױջȥֶµûţɴ˵ųĴү
ϣҲûϵۻĳ̶ȣ㲻㣿ģܲ˵ͨ˰ɣҵȾͷıغӣûһȾ˵ġţҿɲ
˵ǵĳ⳵˾ӣЩľүǴүûһСģ󲿷ֶʮϵ
ʱǵųģڸĸ￪˽˾ӪˣزپҵһͼǮһҲͼ֡ɶֶأ档
ڼҡڵλܲýַھӿ̣ںˣοô࣬Ǵһ͵˵䣬˳۾˵Ƭ㲻˳۾ȫƬ
ǮҪ۹⣬ȻλүҲ϶˳ۣ찲ǸһԹģû϶ûС
㻹ۣҲûã϶Щүǻ¾ģǻ֣ˣֻ㣬㶯һָͷԣ˭˭յĶӣһ㶼߲ˡ
ꡭ˵˰ɡǳģôϾǵ˳ƺҲǱʣǵĿͷǸŮԵĵλûôߣҶôУ̶ܽȲߵȺ
찲ڳϻǰ̽͵ųĴүְ˻ųĹ˳ְľ˵㣬Ȼ찲ߵ˼䡣
찲ֻˣ̵Ĵ࣬Ѿϰˡ治ı⣬ȴҲйȱڣԸоŤ
Ťںͺμ尤Ŀһ𣬶㶼ûط㡣λôλүŵûͦ죬ֱתɲͲƯˣεֺȻ§סԼ
˵ǽռ˰ɣȷʵڰԼס壻˵λʿɣ찲治̫šΣֻܰתһ࣬Žֱߵ˺̵귢㶣˳һԼС


0511 úǰ
ܿûʱˣοʼΪһϸĵΣֳн߽ұߣ˵ڻ˵ǰÿÿֵ˵
Ҳ֪˵飬ֻҪүųͷͻŲͷ찲չһӢ˵ǺϳеСѧģ׼ʽӢ찲ЦзбǰĲӿа˼
찲ԸٹˣҲûԺ֮ϾûǣЩʷСֽôʣϲ̲סҪʣһȥֺͺνˡ
˼ҲЦιʱҧгݵĺޡڲʮӵ·찲״̬ﲻͣлȵĿĵ֮ѾúûʲôƢˡ
ڶǾȥɽȻҴȥųһȥʵ۳Եķʱ䲻´ȥʹɡ˳һǮѣһ찲˵ʵźˣ֪ͨ
˵үǣûǮȴǮԷţҲ̫˰ɣ찲߿ɽұ߿ʹţûøȥĶûö⣬ųĴүֲ廰ˣκ찲˵İȫˣǲ
үɣҪϱŸ߸Ьұһ·ġʡʡ˭ǮҲǴġԲȲƲ˵ǲ
ʵʮǮ˵ϻμӹ˹ءǵϻҷͷǵĺôҲǿߵӢ۰ɣ˼Ӣ۵ĳǮ𣿡
СӣȻһ̵ս𿴺СʵͷͷˣҲͣӢ۶Ūˡ
үҺһСԶ㣬ǸöͷһǮȵųٺ
֪ˣϸˣ˵زܾ˵ȥԼ͵óɺ飬ʮǮ㲻ûλȥԷš
ϰˣȱ°ɣû۵Ǯء̫ɺˣ찲һ߿ţζ׷ȥԼʮǮ
ʮһŻ飬ͷǰ׻ˣµ߶ûУ̧ܻ۵ģʲôԣ
Ҳ˵ֺ𣿡찲עûںκ͵ųͷϣŹʹſǼȺתתȥֵСŮ
ţٷְǡĴ˾ڸලÿҪ겻ɶȥ򰤶򰤴򡣸һһ٣ȥøǡȻ۾ȲǣҲ֪ЩǮιˣǽ΢ɵ㡣
찲ı飬ξ֪ʲôҲˣԼЧãóǮŰԪ󳮵˹ȥ
ҽġ찲û뵽ҪͳƵĺλô󷽣֪ڹֺԼҲ̲ס¶Цݡ
ȥǱһСԼİǿɲ֡찲Ҳй򣬺λǱȽϷĵģҲûһ𣬶һСȥ
ΡΡhelphelpһոǮʹſھʹŮ˵ļУǰģɴ͸Ӣˡ
֪һ˵ĸﵽʲô׼׼ʹô಻ֻ࣬صʱԺ˳죬϶ĸ
λͷһ찲СŮΧק·ġбȵġ첲ģ⻹ĸ֪Ķð긾Ůںְ
찲Ѿöᣬ˵˲棬˵Ͻ¹˲Ե÷ǳǱ
Ҳ١㵹Ƕְ̨һӣȾǱܣһܻһߺǻ㵹ᰡ
ٲҶ˰ϧ찲ʼҲûǺγ˹ȥһŰǸץְŵ긾ŮߵȻӵͷԱһ˦ٴһɢЩӺ͸Ů
ҵЬҵİǡǡ찲Ҳ˲ʲôŤŤˣ§ס˺εļ
ĸ߸ЬѾһֻһֻڽϴţЬѾЬ׷ּˡסΣַеİˣҿ˿ָԶ
ˣ׷ҲûãѾתˡ˳찲ָķһղűԼߵ긾ŮѾܵͲӺӱϣվĸˣһһг׼뿪
Ϊһˣǻģ֪ǳԶˣ׷ȥץ˭ץ긾ŮûãΪûҲûޡ
ץﳵҲûãȲ˵׷׷ϵ⣬Ա⼸ҲԼʹʹ׷ǳͻΣԻǳ
Щ˿ɲǽϵĻӣǶǱˣƫŵŻǮ֮ûʲôɽ˭ûãǼһ߭ӡҲǰ˼ϼһ㣬֪ǴĶģ
ҵĿ绰棡찲Ժ޶Ե̬Ⱥܲ⣬ԼֿտգֻΡ
ɶϽǵˣǶͬģҴǵˣһ͸ŵˡҪǮҪҪ͸Ͻ
ƨľ¾ҲûޣҲһʵ϶ȥʹſڵľҵǼǣɶûС
λ䣬ͲӺӱҲ˶һѾԼ찲ʱɢͣûӣܲһʡ
ΧǲǻǵͬҲ״ʱõİ취ǸϽߣԼûսʤǣúǰ


0512 
ʵ֤ٱŮҲһ˵пܱ׵ӽȥ쵶ӳ찲ķӦǳ죬ѽֻ߸Ьһ˦Žž˺εĺ󱳡
治֮֫ס˺εͲӣǽһ㡣ںΰٷְֱ޼ַ˵ԼϵҪǲͨ˦˦
Ȼ찲ôҲͲˣֻһ§סȣȾ·ܡ
ʱſεʺòãŸһٶĴˣ·м׸ߵĸֱӾͿȥˣһ㲻ӰٶȡһȺοмתŲ˼£ܿ˾ɽ԰Ĵš
ҾǲѾȫˣһֱң԰вˣαһŽŵŮ˻һ·СܣһҪиĿ
찲ԸȽϱ룬Ƥûκ񣬺ܿͷԼĿĽ㣬΢ɿ˫Ⱥֱۣ
ʵҲͱ鷳ˡ̫࣬ҪٰѽƣҾˡص㱣ͶĿ֮ǰ㲻ˡȥһݵϢȻ취Ьȥ
ʵղźβûоʲôΪ찲̫֮ûл塣һɳڣоˡŲͣĵĦԼ󱳣ȻҲоϼĵԡ
Ǿ͸ˣںܺңһͷҵͷƿӸ֮Ǻ˵ɡ
ˬˬˬĸܣܲˬ찲ʮûϵָкüˣݶ񡢷ʶ塣
ϸܣͺͱĦƵģ·ĵһһɵȫǵԡ𿴴һ㶼ɡú󱳾ѾôõĸˣҪһֻղס
۲ۣۣԺεĹ㣬λҲһٶʮһ׵һСһѵɽ·ξԼķζըˣŶҲ᲻÷Ҳ÷ţȥԼûԺˡ
ɣðûʮۿ˼ͤǰǸɽ·ԱһƬݵأֱӾ͹ˡﲻǾɽǧ״Ӫϡ
Ϊһֱұɽȥˣ𣿾ô׷󣿡찲Ӻκֱһ˲˲ݵϣһ㶼ɫ»ᱻݵȾɫҲ¶ضƤúռˡ
ȷʵҺôҲһΣôϢߡιöûôȶҪˣûҲпͣ㲻ܹ⳰
δʱѾûйȥ˶ƤˣſڲݵϾû̧ͷղ˶̫󣬵ûȻˣⲢƤӣֻҪ໹پȻġ
ĳˣðɣҰ㰴ſãҶŵ㡣һſڲݵһ찲ͷ˿ɽһֱ԰ŵ·ȷʵ
ԼԼ֪αԼһôԶǸʲôζתͷſŵǸˣ;˳۶ˡ
˴û濪ʼԼӡͲ̫ʵԼӦøлġûԼӦƶϣոһտշء
ؾƵ귿ʱԼڸڵűšǵһһ˶ŮͦģֱϵĿڻҲԭΨΨŵŵǴӹ߽ƽȡ
һǴȹоͿģǿǵŮ˵ĸܣûһζͼԼܡҲ˵࣬İŮ鵱һƽȵĸ忴ȻȻľٶ״̬¡
ǷҲԼ⣬ȻûԹǴķӦϾ֪һܵĹ̡вײи;һжյúܵλ
¶ͬΪŮ˵ԼǳзȨŮ˵õǸмԵ⣬⿿廹ԶԶ̶ܴŮ˸Ҫϵİ
ȻⷽǸǳĴ飬Լе㼵ˡ˵⣬찲֮ͬǰ˵һ˵ı׼ǺܸӵģòŲǰ壬һп޵ĸ
Լʽ֮󣬸տʼ̿˵̫˳⣬ԼġԼûô˵ȫ档
ԼЩԼȴԼøԴ֪ܡΪˡϧûһȫ˽ԼټԼ˵ҪܸߣһҹҲޣԲ˱˵⡣
ҵǺԼˣǿʲô˵ԼΪͶʵڻԼԿ϶ûʲôõóֵ
չֳһЩԼ̫ˣǲڽԼľͼѹԼԼһޣ֮ǰǵøҲ͵Ȼ޴ˡ
ķչе֮ˣ֪Լϲе⣬ȴȷʾҪԼҺʹ˾ܾȻԼûȷջȷʵе
ԼԿͳԿûһȫܱԼƵʵ壬ǰܸɵöɫҲ˴򹤡ҪԼʱԼȨ˲ҪԼʱַӿ԰ԼܿջɨسţԼһ㷴ûС
Ҫܾܵ˲̫Ϥ˾Ļᣬڹ˾Ͷ»ﾭӪԼһԼһСݵء
찲ţֻҪܸԼʮʱ䣬СݵؾͻһƬֵأԼԼҲܺͱӣ׸
Լ˵Ŀֱˣᡢ˿ԺõĿ꣬ŻԼӦ顣
⻹һĿģԼɫȥջջˣ̽һ̽ĵϸǺɫ֮ͽҲֵԼٽһҲν
ֻǴ飬ԼҲ̫οС֮ǿԷģֻҪԼͲܡҲ˵ʲô
ǲǺɫ֮ͽֵֵԼأǰѾȷˣѾһĺɫ֮ͽһɫ֮ͽĺɫ֮ͽﵽ˲ڡĿŵʱɫĳ̶ȡֺͱĺɫ֮ͽ̫һֱ˵̹סֱ׳ⷴԼе׼
һڻ޷õ׼ȷ𰸣ĿǰͶɵ̸лûʼ̸ְܾλջ᲻ԼģԼҲûⷽԼȡˣԻÿһʱپ
Ǹ֮Լֿһ֮ǰȫͬˡò˵Ǹܺõ飬ԷȤ֪ʶܹ㡢ʶֲ顢˼ֳܳ˻
һܻȤرӪ֣ߵĵεζ˲侫һͷһ·ֵĺӣԼһ̲ס֣һʹŲᡣ


0513 ͵Ь
ô˵أţԽԽ塣ԼڶĿѾͣںøСᡢܲõĲˣе棬̲סȥ̽һ
˻ǡϡ찲־ȷʵܴ󵽴ȼ϶Сǯһ۵úȫֱ¡ŮԼĦҲţǰɽĲݵϾˣһĹǺͬ˰׹ݡҶѶҡ
ˣˡӽһֱ˺찲˲ٺĥҲǸϺˣʹ͸
м͸첲أȫװɡҪ˵Ϊ椺ƴˣȻʾûŰŰء
ûˣ㱳õ˫Ⱥ⣬͸첲Ӧòۡ찲˦˦֣ĨһѶͷϵĺɵڲݵϣٴΡ
ϡǡļ治רѧģ찲ԼˣڲݵϷһֱŽżʹ˼ȫͽŴյ찲ߣã׼ġ
ţѧĻֶָΡ˵ҲɣҪʱǿдһ¡찲ڲݵɹ̫ĸоץ˼Сݷŵš
ղô֣Ӻ͸ŮӦò⡣찲ⲻ⣬ֱӾɵԱߣǽš
һ˵ЩҾͲǡǻ£ҲǵĴǴСûмչ˹ġ찲ǿƣҲԣΪʧ÷ǳأǴ뵽Լľ
ûУΪôһɣʧĲ·ЬͰÿֻѡˣǿ˰ɣǺѣҲӦͨѣ԰ɣȻ찲㣬ôԣξͲ˷ѣͻƿھѡɡ
ǿɡû־ҵĸܡһǵú˵Բ¶ȷʵˣû뵽ôΣա찲תͷ붢źεϸ˿ܴϼġ
㾭ʲôҾͲˣǵ˺ѵʱԼͻҡҵľȽÿȻвͬľЩͨġɣһˣȥ緹߱ġ
̽찲ǲǵѡͨѶֻǿԼҲ˵ľͷС
βֵ᷸ͼҪĲ˽˽ԼõĻĶ˽⡣ΪϲԼǲ̫ףֻҪԼľ͹ˡ
㻹㱳ߣ찲ȷʵεľҲȷʵеˣ治ֽεϲ˺ǻŮӣϲϱ˱ߡ
һûЬ̵꣬ҵǷһЬĵطԶ棬ɣҹһ񫣬ԺֻܾûˡҲû㱳찲ȥ԰оٺҲɡ
찲˫Ь͵û͵⸽ûЬ̵꣬ԼҲûٰ԰ſڴ򳵡˵û緹أΪһ˫Ьʹظ¶
㴩룿ɽӣӦǹ԰ԱĵطΪ滹·α찲߽˿ͦą̃ɹ˫Ь
롭Ҳ˵Ь찲ʱҲ֪Ҫˣ͵ЬǺܲԸ⴩˵ľЬ
룿һ˫СţЬźӢһӢ磬½ЬףǹϰŷЬţ͵øѧʽȥˡպεó찲Ьţʮţһĸӿ治
׳ͷӺڣЬܱûЬǿ˵ǰɣ˵Ǽ˫ЬǸˢģ̫һɹҲûɶɾˡëడպϴһôޣҪǻɱˣһˡ
Ҳ㲻ñңҿԹߣϧ찲ûЭЩϰ߲˵ľܸĵģε΢񱡣
ҪɣҵµģҲǺţû۽ʲôġȥϴϴóɣȻ㴩ҵٴЬɲɣΪڣڱΪѵʱʵĽ취ֱӰԼЬ찲顣
ϴɾ㣬õϴҺ߷찲źεӺЬϸһȷûζ֮ͷ˿εĽŵװ壬Ϊѵİӻ˺Ρ
ţԺôĥ㣡ܿξͳڲϴֳϴҺϴӣﲻͣ죬ͬʱóο͹Ŀ⣬ΪռΨһϴֳء
֪ǺιⱨȷʵûôСЬ찲͵ЬЧ࣬߳԰ʱſƱĴ趼࿴˼ۡ
찲һ˫컨ڵײЬȷʵܱ¡ǸĻ𱬵ʱŮ⿴Ǹѭ浸صйãһǾǸ
˫Ьͦģлл찲⴩棬òҲܵλһǸӣС¶ҲлߵǸ
ҷڷʱҲ߸ЬʵýŴƣ״̬ãԼӰ죬ʱʱƽЬкôһ˵ЬξбҪѵ̫߸Ьˣرߣɶǳá
֮仹ûԻĶԷ˽ĳ̶ȡ㻹߸Ьǰǳڱܣ찲˵ķķǳǿʱ˵̫ӡǲ֮ҲúβûԼ˼ȫǺȰ
ĸҽСʱ򡭡٣ˣڿ˳µ찲˽Լ࣬ɣʹ׶԰ʼġĲû¶۷ֳһһģ˵һֻҪ㰮ƪÿ콲


0514 
ļͥҸԲҲ˼˵㸸ĸʱѾˣܶ˻ܲ㸸ĸһĹġչˡ˵㸸ÿ칤ôۣĩȥ桢ᵽѧУʦۣЩҴûܹ
ڷų緹θսСѧһ꼶찲񲢲ʱ򻹻һЩ󲻵ⲻ˵⣬óһۣαҸˡ
СʱܲҰǴȥʹﻮλû׷찲Ĺȥְѻˡ
뻹ǻȥɣ⼸Сʱҹú֣ܿһкܶ๤Ҫɡܴܲһ˽Э飬ҿͶɵ龡ã˵ģգ幤Ҫ㹻Ļرĳŵûġ
찲ǸʱҲŹܸɴľܾ˺ν飬ѻת˹ϡûٺͺȦӣֱ׵һס
Ϊ㹻Ļر̸Ҳ⣬ԼôʹӽȫΪ˽
ҪˣѾ˼ۣǵ׼ۣҵı֮ǰҽҼҵ棬ĺϻˡ찲ⷬ˵úֱ˵ҲǣȷߺβϺȻҲɺָʲô
˵һУ찲;ֱȥҲܺǷš֮ȸνһòĸл⼸СʱĵΣȻִúϳߡ
ǸСִļһҺ治֪ԼǳԼɷġҲû֣ϳԼҡ
찲ԭԼʩѹѿٵһЩƯŮëַˣҲͨ⼸СʱĽӴθܵǲӲŵһǳꡣ
ӲǾͿ쿸סˣе⽻ĸоԼ԰Ǵ飬Ȼٰʹֱ̢Ϊֹ̫˵Լû𣬻ͦԼϲģΪ˵Ӿôء
ʧȥϵ찲¾ͲڵģˣòĲ䣬ԸϿ϶ྶͥʱԼ᲻ϲ˵ȥݻһԼϲĶˣǼ˲¶ܱͱ⡣
ҿʲôܺأ鷳鷳ˣԼݻȴƣҪ벻һ״̬ԼûһǺʤġһԱԸۺ壬Ҳеצˡ
ҪĿɲһǰ㣬ҲǮŮȵĽҰĻ󡢳徢㡣֮շ⣬ȫΪԼȨơеλԼƨҲûˣôȥ찲ķڷأ
ſ϶ɣԼûʱˡ׸ɣһѾԼΪˣһѶľԲԡԼСȣξŮҲáһܱ뽨Լȫǰϣ̸Ƕ迼ǡ
ϯŪһ鷳ԣ찲ҲҪҺ⣬ֻҲеѶˡ
Ŀۺܸߣҵʱֺܽʱڿ϶̸£ܲܺżҹͨһ£ҹ˾ĹȨ찲ܵʧԺһǼҲϡʵ벻취ˣֻٸŮʿ绰Լ뷨˵˵찲żȡȨ档
˵Ļ찲ٲӣżҲܹʹȴӦеĴ㻹ɳҲڲʲôǣ¶ô졣
ɲɣҲʲôżˣҾͺ˽˲һǧԪ찲Ϊ˽ͶʡȻˣǮֻѶͨ˾ڱǷͶʣ찲ȥɡϧλģҲ
ˣ淳ˣǮǻôƨ¶һ棬һɢүźˡ
ŮʿҲҪȻǸϽοһڴӦȥżҽ档ܽ϶д𸴣ᵢߵͶʼƻ
˭ˣñ¿ǸӲöԸ¶ǺηʥȻŪģ½ͦ磬νŵʱСԺתȦκһҲ˽
˵İɣѾͷԽԽͥŮˣϾûŵġôţվͬһսˣô֪Լȥ찲ˣ΢Լֻ֪֮
㲻ỹϲӰɣûгҲûзϣС˺λ
֪βϲСһлúζӴСַʽıεϰߣΪĺ̵̵档Դ򿴵ɹһ֮ľ͸ˡҲβࡣ
С˵ﶼϲ¹ˣƾʲôϲӣ˵ˣһйѪͳءһ黹ûãζС͸ûˣһסͼѺſޣԼͲñˡ
㿴㲻㻹ͦкԵġϲϲҲܣӻǴҲܣֻҪиԼĺӣǰĹСͦǿûп޵˼ֿЦˡ
һûûε⣡ҪǰɣãǸӹȫǻҲˣڰɣˣЩѾе߻ħƣÿ궼ڳһĽųС˵Ҫӻмʡ
ȻôҲͲˣиСڡ;ǱѺǷǲǾͱҲ̺ãɣϣ


0515 칲ͬ
ڶϺθܲͿĳͣڼſڣȴڳؼһڿɳϽͷӶֹء
˵ʲôʱҲôˣһŽͷˡ˾ôڣҪٸӵɡ
òºҲ֪˵ʲôǰ˻أתۼ޼䡣ֻһˣһ¶⡣
ҽи˲͡ŹɽԼ˵Ĺ¡ҪͨŮһһ˼ҲǮǸӣԶҲ䲻ඣӰɡ
Ԯ֡Ȼ֪Ͷ¹ش󣬲ȫǱ찲ȥģܽййҲ⡣εĳǿΪЩ
ɣû²ѧãлѧͦ졣µĻûӣҲýӣ˼ѾϰȥˡߺҲûʲôð취ŮҪǲ˵ɶûá
˵ԼֻǴ飬һоԼѰ»ĿܣֿҲһǰЩ겻йôһ仰ֻ˦㣬㲻Ҫң
Ҿ˵ܣû뵽ҲǸϲɵˣô±һ־һǧԪͲǮ֮ǵ㻹ͱֿûٸɣΪϡǮ
һֻ۱һֻۼװûôˡ˭ʲôλãֻǾúͶ̫е˱ˣﲻƽ⡣
ǵİϯֺ˵ʲôˣˣСƢδйϷŮ˭˵ҷ˱ˡŪѶͨ˾Ϊ˸ϺѪûǮզϷзôŮﲻƽզ죿͵ú壡찲úˣ˽ԼҲԼ֡
Ϊңε̫ⷬ㣬ģȻǰţ˫ЦѾ̲סˡ
ϻΪҸôҴӦ¶϶λ̫öԸˣҵĺĵ¿ηΣʨӴ󿪿ڡҪʱеͲˡ⻹ΪϷ˾˵ɣôң
ⷬҲ˵ȫƭˣѶͨ˾յĿĻΪ˸Ϸ˾ѪǲȫΪֵȶˡɺֻ˵ǰһ֣ڲ¶
ҪȥҰɣŽҲڣеĵһΣٺúûعһôȫƽˣƽ⣬ۡ
һΪԼȥһŮ˵ʱ˶Լʲô̬ȾͲĥˡô۵¶úףףôأףʽôأȻµ
ع˸ƨΪ˺ܲ˵¶תʲô
治ҸͣûģúõӲǸüⲻͣͼʲô߳ഺѾԼϣҲĿбӡ̬ȡ
˵ʲô˵ˣҵҲִеġżѾͬһǧԪΪʣµһǧȫȨ
ǮԺżھǵĴҲˣû˺ҹǷչˣһǧԪʽǸţ㲻׷׷һǧ򰡣ԪȥʧſںμͷתŰŮʿǱߴϢ
һǧ㸻볡ȯֻõһƱȴδŮ˵Ӧ׷˭ҲеģҲϰˣһ˵һִ߰ȹ˽ȥŲ󵫺ͦʵ⣬˵㷴Ӧ
ţȻңʹȶúôһ࣬۾ˣ촽һ£̧ͷʱѾ¿ӽ⿪ˡ
˭ҲѡõҵĽ»ءʱüӣ㻹ð̷ۺʪţ㣬ɣȥ㡣Ҫԣǿ׷ȣͷһ߰Ұȡ
һǰĹ֣̾͸ֳ찲籡󰡣Լϲ̫ģĹģáȥһ̧ͷһٶˣŮ̫УٶȥһɶҲɲˡ
ûһҲɶûˡ찲ڷ绰Ҳӣǰ̨ҵ֪֮ܵǷȥˡ
٣ҸƢæĽźף˼ߣȥץ飬ǲֹȥˡﶼҵģôôͱأԼɻ棬ӵʱͳѪˣֱǷꡣ
ϼ찲ʱε۾ˣΪ찲ǸŮˣԼߣִÿӻһľʹĺһ£ȹȾͺһġۣûа˿ҲĿ顣
찲һַñȽϻȹбģһȹһǶ̿㣬̵¶˰ƨɣ롣
ɴǼ˶ģֻһĲϵţǰԲÿλ򶼻ĸԲػΣεú۶ˡ
ξϲҰʮĳ棬ղŵķŭûˣһܻ˷Ʒһһ·ֻˣ찲ԱߵĳϿ
λпܡࡢû׼һ㡣ëǰҲһ򣬻ûɶӡˡ᲻ûϵȺλŮк˹ͬԲźùͨ
ҲвĺôŮְֵḶ̌һһֽϰѧĻᡢѧҲ޹ؽҪȰѽλߴײ¶


0516 
ܹ˲һСʱǸ˸󡢽𷢱ۡǷĴξѾŪˣļͥ١
ѪĹ硢ŲءвĲ򣬵ųǱҲʮѷ˵ľ۾ӵأòն˼һԪ˵Ĵ˾ġ
˵ʵԪ׵ζĺأնŮ˸ֲֹǼܴܶٷǳ壬͵ܲࡣ
ǵԸҲƣˡʵ˳֡ɵǺǵûʲôǳ̬櫣β꺹ëã찲ֱƲ졣
櫣ǵһǰɣҿԵѵΣ˵ȥһʹվھɽһȫǡúԲĻʼ԰֡
һ֪Ƚɫ͹ݣɣ㵱ҵҵĵô쿪ʼ㣡
찲ĻǺεı֣ûʲôĶͰԼ˵׻óȥƿˣ찲Ůһ߲
һֱ찲˵ˣϾŮˣǸŮڴ֮ͥ±ӣҲ޵
ҲǣҺͷʱҲû׼ϲŷŮˣ㡣ѾԺֵˣԽʵԽȫ˵ûʲô̫ص뷨ǲԼ찲ȥΪ
ҲϲĻϲҵĺãҿûôġҵ˱ң廹꣡бŮ˼Լտʼ찲¶һı飬ܿͱεıָɢˡʱſ櫵ֿأ˼ǶЦǽһ찲ҧøԸ졣
ҲúӲϲȥ乫԰ӣʶô꣬˺һз֮以·һα˵·𣿻Ǹˣһμˣ찲ɱˣȴ֮Ĺϵ̫Уϸڶ
⣬ϲǺ˵ҵЬˣ˵ˣûϲ˵ɣʲô¶Ϊûθڵİɣ찲ͼ䣬˵˰أҲЩϻɴ໻˻⡣
θڣ㡭Ժɵöչչң㿴ڻɳءǰЩҿһڼ׿ǳ棬ֻҪʮһһɡɫѡˣҪǻƣʯø㡣뼷Ҽұ㣬ͻȻʲôһ˫Цеó죬찲ĸ첲ǽһ尡
ȥȥȥһϲ䣡㶼ǹ˾ˣ򳵻ң˵ˣҲҪǮֲǲ֪ҵļҵж٣ңһأǮһǮ찲ͷԴŲͲٸһˡ
ѽ㣬ǰûǮڲһˣһǧ򰡣ԪеĴɫǰҪһǧʽǮûϵĲ
˵Ǯת㣬Ҷ˽⣬ϢաǮˣҲһ㹦ûУɣ
кܶ㣬ʵСҲвȱ㣬ԡɡ塢е̬
ʵ죬زס¶ֺ칦ʱͶһ죬ûѺαƵö֡ĻڣԽԽˡ
Ұɵ֮⣬Ҫʲô˵𣿡찲˽òó˵ѣȻǰŮʿģǾͺܿʵ˻Ḷô۾Ϊ˻Լһ̬ȣԼǺûǸ̶ȡ
ɵ¶Ҳǻ˱˾겻ɣ෴ʱ΢еæ֮⣬ͶʲûʲôѶȣԼҲû⡣ǸζԼͼı죬뾯裬ԭеĺøûˡ
֪ԼһǧԪỻô϶ô׾һɲͨ˵ôҲǺʦˣһظоһ֡ݸоһ˿Եģ档
İɣδڻûϲɵļ󣬷Ǵ򶯲Ҳû׼ܣҾò̫ܡ
˵ĳŮյģǸ²ɡҲɡΪ軹ȥ˴˼λδޣۻǲܡô˵˵ûϣ治ֻԺε¶죬˭©죬ڻֵأ˵
ߣҲΪһǧͰԼˣͼɣҲѵͣɵ¶ҲŷôһǧԪֻҪҸõܽҪѡң
찲̫ͬ˵ǾԼȱŮ˶ǿûʧȥǵĵزڷֿԡ
¶ô֣ܾҲŸɵģ˺Զǰǲţʱϸɣпʵ֡
֪ʽͶϷȥˣͱ˽˲١ôˣڹ˾һְûУұţܾͷζҪ
ȻǮһǧԪûȣǿȫң϶һ赱ʱͺ˵ǷϲˣҪŸɣдǻ۵ģ
֣ñеټˡʲߡҲզΡѧӵ̸̰ϺɫС̰߲ûٸɡƷåԸߵѡа˵ǸǸ١
Ψһȷһ㣬ǹ֡ӳൽ뷨ٵ·񣬹Ӿ͸ŸָĹ֡˵˱͹֣Ҫ첻ˣ϶Ϊ˼ٰ硣


0517 
Ҫǲţȥ櫷պϳ壬һȥԽңͣк¶찲йģϣ
찲ŷһǧﻹûпܴ⣬εɤʹ˹ôƨĹѾѿ櫵װһ˵ЦһȥȻҪһط
㲻̫һϴҲеϡŷŮ˿ͣɹﻹǺܱصģͨѻҲ֪ʲô취ô͵ˡ
櫣ԵһҲ㷿ϴϴŮʿȶ԰ɣģã찲治ˣԼֲĻԱҪúθˣȦԼ㶪ȫȥˡҲֱôͿ˵ֻǵңúεóѡ
ʵû뷿䣬찲֪ΪʲôͿ櫽չôˡչƨԼͿ櫶޺ļһƭˣ櫸ûȥϴ裬Ǻ˵ûĿͷƤĲſ˵Ҫȥ
֪찲ʶȻе㲻⣬ҲֱӾܾͿɡҪ˷뿪ˣаȫϵ⡣
˵˰ɣǺ˵Ĳ¼ĺͲܼʱͨڳ˶ˡҲ찲Ϳ֮Ƚ죬ֱӾˣָҪᵽʲôʱء
𣿡Խ˹ݣεûˣթһǰ
ʱָֻˣټװͿ죬찲һߡ찲Ҳеˣ£ΪҲȷεǾ仰桢Ǿ仰Ǽ٣ܲ
Ķô¶СЦ㿴櫶⣬üΪİӣ߳Աġˣ櫣˵ųǱѪôѡ˵ŲأǲǱĹ°
Ҫһһ찲̫ºΣԽ˶ԽöԸװɵΪˡ㷢ɣû㲻ɣ
ӶˣðЩ˳ȥͣĸУһ߼һ˵ǹ꣬ŪߣлʳĻĴеȵȣûûеġ
櫵Ѫ½úܾʣýζֻ찲ûôⶼղ͸¶ǸϢЩ֪Ǻ£˿ǣҡ
ϧ찲һ㡣һǧԪǲԼˡһǧԪʱͿ԰һֱ嵱ߵˡ
ܴﵽĿģ찲΢һԼҲǲԣǰô٣ҪԼա
𣡴ܡҧˣӲģҧһҲֵǮҪˣҳȥȻؾƵ꣬һȥ˵£㿪ļҽˡ찲ʱϴûκͿѾվ
ĳеҡԺͿ櫸˱𣬿źκһ˾Ƶſڵĳ⳵찲ûһѿԴϸɾɴѳԿ׽
㡭ϵˣû˰ɣӲͿһԱվԱߣһֻ̣һֽʹô¶ˡ
ҡˣҵĿȫˣûءԿףڳ㣡찲Ѿ챩ˣҪĿľƵſڣҪץסݺһ
ͱţﵽڲûɢԽԽˡĳͳͲųϺݺһţȻصİˤϣǳŷһٴ
ʵα찲Ȼص꣬ڴءûȥͿ櫣˼ҲҪ͵
⳵˷˾֣߳һȰطˣôΨһôǳҲʡˡֲѣȥŷһץһѣҲøñֳʲôʿȡ찲ԹܲˣǱ쵼Ĵۡ
ȥİɣҾͲȥˣǶŮӣŮӷ겻ʡ찲˴ãֱǫǫӣڵ¡
˫С۾ȴһֱû뿪ǰŮƨɣ߿ұ߿м俴ߡߵ֮ǰѾõݣ찲ĸһЩ
ܿͻӵ֪ͨһݣΪͶ˲Ѷͨ˾ĺĿͬʱھǵ档ҺصȸϹףأϲӦȥȼģǿǵʱ⣬Ǹɡ
һξͿʼشˣһһ߹۲찲ɫ̫⣬֪ûסšûϵĻ֤û͸¶ˣΪҲ֪
ռƻǺѶͨ˾ĵһʽӴ㽫㡢ҡǼΪ̸еȫȨԼʲôҺҶʣǱﵽģûء
һҡ㡢ҵĹɷݼҪﵽعȨڹ˾ӪǶ»ϣǶоȨȨһ˵ģͨĹɷݹͬɡ
Ҳ˵һЩԭҵģʱΪʲôҶ㡣ģҲԤճ;Ӫҳ淢ָĴҲǳǳ٣һ˵ֲһΡ
ڶ˵ˣʱ䣡Ŀ·֮ǰüĿһϣ˫һ¡Ϊ·ҾҪú֮Ѷͨ˾꣬ʱκʶҽ塣
ұȽ㣬ٶ˵һ䣬ξĳɹʺܴҲܷÿҹ̶룬ù˾̫豸͹ɱǰǮȱңҽ꣡ش֮Ҳûκιɣֱӽ⣬ָͷһ˵Ķ˵˳˲졣


0518 ŮѼݵ
һǧԪĹͬͶʣۣܹƽǮҽģȻ󽻸ֵһһ벻ΪծȨˣһ㱾ἸС顣
أڹ˾Ĺϵˣ֣Լգ֮ǰ¶ڡǰᣬⲻ⣬ڶ޷ˡҾôͶԷģҪ޷ΪʲôһСͶôǮ
أҪѶͨ˾ĸֵ߲̫Ϊ˾ͨϵĹ˾߲ͨкĹϵԺܶ¶ýϵԷССռ˾ǵ˽ΰշִרҵˣҲ棬ֻҪ
ְˣɷݼһʲڹ˾ְܾȻˡҾļֵԶԶֹٶ࿪ڵģδ
ʱ䣬쵼Ѷͨ˾ͻռݾҵûݶ֮һң롢Ҷ㲻壬ǲ٣Ŷӽϸʱһ԰·۽ֹ˾ͼ˿˭Ǽδϣλһɱﵣ찲еԹĻᡣ
ԽǴʱԽִţС͵òͥůֲӵĴˣԹ϶٣Ըˡչ߽бҲɡ
˺ЩСؤΪϾܿǲƣǴ顣ЩʧȥĸذĺӸͬܣǾͺ񿴵Լ
ۣҵвңֱ˳һΣҲƽ˵ôѾ찲͵ļˣҲ˲ʲôʣһȭڿϣؿ顣²⾪˿ĿˣҲ߿ΪҪء
е㼤ҿȻرһ°ɡҲϲŮˣϲŮ˴򡣡Ҳû뵽찲ķӦôңϾֱˡ
ھƵ꿧ﳳܺܲǣҲǿ˵ĳĿǰ״̬ҲʵʵԼ¥ȥ䣬ɴ໹ǳɡҲҪ˿Ǳˣǿ϶ģʱҪʱ˿ڡ
㣬˰ԭΪһ̸û뵽е㲻֪룬ϰԵĸźվС찲
ҹ찲Ӷˣ˫ȭĶźΣʱȥ
˵ڴõ㣬Ѷͨ˾Լ˾ŵ棬Ҵȥ˼ſʼ찲Լʱ䡣еŮ˹ͳϻе֮ߣ֪᲻᳭һ
滵ְұˣĿûǮô죿ƽ޹ʰ˱һûʲôӦ˾Ƶ֮󻹻ЦѺ˽ˡ
أסһǧǮľƵ꣬Ͳ𿧷ǮԴѾͷ̫ʵˣǶˣûʲô۶
ѽҿˣղŵ緹Ǯҽˣ˵Ŀˡúôһ찲ûһͬˣͺվһߡҲֻǣ첲յĵ䷶
ѡ̸еص³԰꣬ҲС˾Сꡣװ޹Ѿβһ㵽ĲȫȻһ£ֻ㻹Щûβ
ⲻ£һͶѾӷͷд¥һţͷ겻κνϺ޹˾Ĵƾ͹ڴߣϻˣÿԱϰǰһ׹㲥٣ȻĿһ졢һϺ
ǺҪģΪЩڵǰԱٻ壬ûûŪһԱûҲǹ˾Ӫɱϸ㻹أǵǱ˾ʲִС
ҹٻɣϰǰһ飬ָڣûرҪ¶ϵܾµԱ˭ҲȱڣҪǸϹη
ܺãŮʿϺãѾˣŷܼڶ¥ҵһţǰ̨С˲õЦݣһ·Сܵӭݸں찲һСֽ
Ϻ˾СƷһħһսϷʺšһϷ桢ǩֱʺӡϷͼļ²ⶼֱܾʣ˾̸µ˶һݶǱƹ㡣
ô仯ܴɣѾʮԱˣһ붼רҵԱͷĲϷҲӪĲ²ӯˡ
Լֱ仯һĹͶϡֻǿʼʱи仯ֻҪϸܿ찲ĴеȥμһڵȹϺɫ̫İЬǺڵġ
øտʱûϳһҹ𱬵ŮôͱԹˣһ˺ܶ࣬ƶûô˯ò̫һ²Ѫ˿˫ۡ
ͺܴ֪Թ˾ӪҲûʲôоô찲ȻλְʱˣҲûκ飬̬ɲ̫Ѻãˡ
ǲھӪ˵Ҳÿƾֱ۵ݾҵסм֣ǲǳɹҿۡ𶯣עЦݺȻȻǸУˣѶͨ˾˾ڻңʼҪȰѶҳɼʱ׿ˡ
βϺ찲ͣҵͳԶչ滮ǰһлﶼǲ԰׵ġֶƣ


0519 ѧԢ
ͣˣֿʼʵһ¾Ȧס찲ͨͨķǽ§찲մſˡ
װģװ껹Щ򵥣ҾӦðѵ滻ɴʯЩҲǻͭģŶľţҪƤ
˺εĻ찲ͣһ̾Ͳˡ֮¶Цݣǵְһ졣һӢĻ˲Ʈ¥֮лЦ˿˺ݺˤڵϣȻø߸ЬͲ
ҲЦˣЦøֳ찲һĴָȻƿڵĻҴţһĶ찲ͦص߽ȥ֮󣬲Ÿ˽ȥְŽĹϡ
Ǹ˭ղŽҵǺ𣿡ںκ찲ʧڻſڵǰӣ¥߳һŨüֱۡڷġСͷʱˡơͷٵǲžϡ
ڵıеƤ·С̯ϳ԰ӵƤ˾˿۾ֱӵһüëһüë͡ǽųŻҷ̽ͷ̽ԣһ߿һ߳¥ǰ̨Ӵ֡
ϺãȥҲܵǰ̨ӴܲԸĴ˹ƤЦⲻЦָָŵһֽ
ˣ⺢ô˵أǺܵľ˾ˣͲӦǾҲûԷأҰȥôϻղŽȥǲǺܣ
λǺεС˾ˣԽԽˣҲΪǮÿ̰ڵĳȥֻ֣֯Ҫڰ칫žͻǮԼš
Ƶ㶼Ѿĳѧͷ˵˾շѱȽϸߡȽϺõѧᡣ⻹ûȫأпͷͶסѧˣж澩ǴѧҾȽϺõѧиԺУĸԣѧ
ȻѧУҲһЩյ˫˼䣬ѣҲûסУɡסЩѧҲѲⷿ⸽û̫ʵģлԼϴ·ʰ䣬鷳
ںˣ³԰Ƴѧͷ˼䡢˼䶼У۸¥סһЩֱȴס˺ܶ࣬ṩܶķ
ԷÿʮСʱʳã͡Ҫǲ¥Ҳûϵ͵绰ʲôʲôƨͲͳƽˡ˰Ѳͳ¥һţɶùܣζҲպϡ
ϴ·ʰҲû¶ṩϴ·ͱշѺܵͣסѧ㻨
ѧϲĻͲ͡ϴ¡񣬶ķ䲻ŮҲ˵㰮˭ʹ˭סһҲûϵֻҪǰ̨򵥵ĵǼһ֤ΥķҪŶˡ
ѧоѾĲٳˣܶ໹Ǳˣ̫˵Ժξ͸С˾˳ôһ⡣
ȻˣҲÿͷΪƷƷƷһºͱףӵװеӦоСֻǿơ˵ˣκС˾ҲûǿƱ˵ȨֻطӪ
˵طκС˾˽ˣЩֻԺУУѧס֤ѧ֤ҪӡһҲɣΪӵıɡ
õɳԱÿС˾˶ȥһΣ˺͹ɾ㱨֮⣬˳ָԱ顢̹
ȻѧϰȥˣȻܿȥܵõزС˾˵ļزǷƷЩߵ̾ơǼزΪС˾ѾԵΪҺüˡ
ⷽ滹С˾ṩ֧֣˵ⲻ񣬽Ñʦصйͳ£ĸ￪Ǳ룬ͳҲܶС˾ҲΪȻÿȥÑ֡
ãС˾ͬ־ȸԼɣ2000ֻֻÿǮ֮⣬Ǵơ³ȥЩزپҵʶ˸ˡҲˣҲס
βֹһ˵ʵ㣬ûȥɹƭˣȺҲԶ㡣˵Ҳǰ˵С˾˵вԼ˲˵һƴǡҪǹͬ¸ôһߵ̨ףһߴϵ֣вҵ
ʵͲȱ׬ǵǮܵиҵమáС齫֮Ҳȷʵûɶã־ΨһȺã첻˾ͳԲ˯š
ӦβգΣմľ־룬ȫľҲʹôͷǸ壬ͼ֡һ¶ҲҲͷϣϵ顣
ǰܽиҪĻҪܽǱ߲˽ȥ緹ˣҰɱΪңҪµĹʾòˡܿǧλģҾһССǰ̨Ķס
С˾Ϻ˾ѾˣһʮͷĹѸǶ̵ĸܵϺ˾СʳȥԲȣ˻á
СʳǺרŸ˾ڲŪģʦǷʦǻʳ׼ȴʳøߣвͻֻͣӦ˾ڲԱ
ɺܵС˾Ҳû˸ţ֪֮Ҳװֻ֪ҪűԣһԼҲ
˵λûӰľοɴûйǼͷʵҲûôС˾˵ȻҲûҪνо裬˼ҸǴֽ˫󣬻࿴ҲŤһָ֣Ͱݰء
ģҲȥȥҲȥʸǸŮ˭ôǰڹ˾͸§ŮͻҲܹܣ
С˾˵滰ֻμҲûȤΪԶʹ䡣ĵĲǻݣ찲ݡ


0520 Ե
κ翴ֻǲ˵ںŪһŮˣӰͦϵģº̫ڰǼˡԼһ㲻ԿϾ˼Ǹ߸ɼͥб˿ռ
ǿɲ˼ұˣ۾ǻġǺܴӹƸרң¶֪ʳȥ궩ͣҪܻλǰ̨ӴҲǸӣûС˾˵ˣ֪Ĳ֪ȫ˵ˡ
רˣСӿ԰ǹ˾϶ûԺǺܺúøɣǡҴ绰˰С˾ǰ̨ӴĻ΢˵ġͦԼǾͱϹˡ
Уʲôϵֲ㣬֪ԲȣС˾ʧڴſڣǰ̨ӴƲƲ졣
ȻйϵˣҲùо˾ˣԺڱͷСúֱ裡ʱͻȻ˳С˵һ䡣
ղС˾˵Ļˣû¶棬λ˾ʲôҪԼûӦźͷˣҲ˽λС˾˺ͺεĹϵԱ뾯һ¹˾ͬ£¶ϷϻûǼҵģҲûռǱˣǹܵ
ޣ´αҰ㿴ţǰ̨ӴǰεϷǸ߸ѾϺ˾ʽԱʵϰڣٵ¾Ϳȥŷϰˡ
˾˲ǣȫ˾ĹʶһǺλС˾ˣֻҪڹ˾ﵷңװ̬ȴҿȻˡ
һλְ֣⣬רŸ˾ڲȫġ˵˾Ǻڹ˾һ˫۾һѴ󿳵߽йӡĹʵˣе㹤ˣ֪ӦþԶ֮ҧһھ֮֡
Ȼ¶߸ҪߣǷֻӦ˼Ӿקǽš
ӪǸǲһñ˵Ǻһġ
¶ʲôϵ߸ﲻ̫Ըͷ̸˽¡
ΪãԲ˵¶һѲʱ˵ˡҲûб˼ֻǿֻЬֱеڿ죬ԼȥεӰǰɣ
ܺҽǳȥĴŻҺƼƼ˽ˣ㲢˵˵ҲûǰɣǺܿ޳ˣҪǱԲʱɾû㿪ˡ
Ϻ˾ǱܣĺܳϵµͷĽԱ˶ڱļ֮¡
Ǻ˽¸ֻҪ쳣ͿԲȡһֶνе飬û¶ã¶λ㱨ͨκˡ
治ȥģǲңûϵôҲǵͷŻ˵ıһ㲻ȺδΣ߸Сˣϡ
꣬Ҳû˵⣬Ҳû˵⣬ֻǴ㲻ú£ϸںҽҰһСﱻסˣֻһЦʼ׻
淢ʲô¶β֪İһĵĽɫءԴ찲ݣܡ֮ܽͻûɶ廰ˡ찲ʼȫƿأбһ߲䣬ҵ찲λȫܸ㶨
Դ찲֮Ҳ͹˲Ϻˣĳ죬һһĺ찲ĵûȣʱʱŪһСѧˮƽӢûֱۡ
˵Ҳ˶˺εĴڣܾͺͺĵĲκԼͬˣһ̡һģֶбǵΣգȻҪȡůˡ
ܰɻö࿿֧֡ʵѶͨ˾¶Ҳ˵һЩ⼸龫ǵĳţ˾ҲչڵĹģ
Цֵûı£ô˾ҾǰܼҡãͶʡҲû뷨ˮҲö࣬ǧ˰ҾͰӷˡ
¶Ҳܺ˵ϾǼҵǮǵ׸ôˮ治šӪ˾ôˣܲܽж
ڻܵĸܺҲ⣬һܵͷѶͨ˾ûٹɷݣֻǸ߼򹤵ġͷǰܵģһ»ĵλ᧿Σ
Ӧ˵κеĸУġԺδҲΪɳɹԼ治Щʱĸ߼⣬ƺ˻ǳɵġ
ܣò˵ܴ¶ñ˵ͿˡҴ㼸꣬ʱ䳤㣬ñҲһЩκǱߴٹɷ˵𣿡
ڵλҲǹƾˣ۲٣װɵ㶵ĺҲû̫ӦǴεĳɫÿ¶Ȼܼʹ棬ΪԼĲȡ档
ɷݣûӶҲģܿ˵Ȼû˵Ҳ˽Ĳˣδҹƾһܣ֪ء˼µˮˮĸҳ鲻ãëҲʣ
иŵ㣬֪㣡ҲûһǮһһɡ°вԼС˵޸ңϣܿϣ
ˣξҵءǮڵûһҾƨߵߵİŸ˼Ҵˡ
Ǹû˵ĺúõģҪ˰һҪȨ档ٿڣ˼Ҽֱ֮˹ȥ˭ˡ
Ҫ˵µʮҲȲһΡ֮ǰûԤֻʱ⣬Ͱ찲ޣͬ찲ļ˶ȥˡ˵ǽһ˳ﰡûκֵ쾡£ôĥôʵ


0521 ͬ
̸ţǵǱ˺εıԹ¶һ˿Ц⡣Ҳʱ⣬ãϺôһùӰ鳣Ҫǲݰ
ղŲôܶˮһи취벻뿪ӣߵһɳ¡ϵ˻ûôĶ찲ǲĿ˿ΣȻְĿת˻ȥ
˵˵һĨڣҪû˸ָָ㣬Ű˵ǰ״ˡСḻǰպͲᡣ
ҵĹɷݿ϶еģҪҲ߶ʹ»ǹΪ˫Ҫṫ˾ĿȨһ˾Ͷһײܾúͦʣõˣٵһ㡣û˵οԶ㹫˾ˮȸռ֪ʶˡ
Ǿ˼۾ۻܲ٣κܲмıʾԼǰ鳣㶫
ɲô˵ӷɽǶϽ»ľֻǺܾ߱Чġοܽȥֵ˶йɷٵĲ֣ʱЦЦԽ˵ǰ鳣Խ鳡
ǲҲǰ״ǵɷһܷ˻νűʾмɶһƿƿ۵ʱݵľǡԽǲ׵˾ԽԼʲôˣԸȥһЩε⣬ֻڱ档
﷭˻ǵЩܷˣߴ˴գϴЦ⣬ͺںͺʲôлѹúܵ͡
˭Ŭ۾󣬿ȫԺ
еһԡܳǱ̧̧°ָͣʹһɫ
ǣҵĹɷݲǸѵҪջȥԺŨˡ
ջȥô˵ɣǻ뾡һа취ռСȨû٣ɵ˹ؼʱ̣ٷ֮һܾ˾ˣ˲
ͼܶٺͺȥˡⶼʲô˰ʶûУѧʱˮ治֪զдġ֪ηȫ굨
˼˵˭Ҳ˭ȻҵܾҲˣɣҸɲˣʹգգ۾Ŭһ£ˡ
涺뵱ܾô˵ɣʱ˸߼еĹɷݣйɶ֮תãþ»׼ҵĹ㣬ŮѼҵĹɷӦò̫࣬˭˾治̫˵ءûٺͺδˣλǲͱƴֽ׵ͱ˶ɣһӡ
Ҳڹ˾ʹȥѽ˵ֵǵɷǮġйǣںεģ˼ľ֡
ڻ˵ҪǰͶʶȺ͹˾ʲĻٷ֮һĹɷôҲİɡҲǺ˵ĸ֣ˡ
ʵһֱûúʲôֻ˵һֿԣô͡¶ˣҲûʲôϵƻΣ
˻Ҳ˰˵Ҫаٷ֮ĹɷݣⲻҲһǧһǧȥŪ˾ãڵڸ¥̷еģסǸĿҵɿ϶û⡣ʱ۾Ժʧˣȵĺ͸
Ŷô˵úˣǸ֣ϧܽ磬Ҿûôඣüʹ˺εĻ۾Ҳе͸ˣСһ̾
ĶأıߵĶȥǴðҪȥҸɣҵҸ𿴹ءҵһǧټӵ㣬ʵʷ۾ͿԴӸ߲סլ¥ʼˣ¥Ͷˣˣڸֵγжˣ˭ܺ˭
¶˵̫磬Ҳźֻǽҵˮ̫Ҳŵ۾Ѿȫ͸ˣʱȴܹݵİϷúζ͸ףȻٺס
ˣ⻹ð졣Ҳ̫ʱ̷æҶ顣ʵͶӼ๤ɻĶ۵ˡɣ¶ˣҸ绰Լʱ䣬һȥҴ̷Ƕȥöе˸ָָͶˡ
ܸܲɣҲ·ܱ˼˵춼岻ǿôҲǸүǣҲˣԼ˵ӲҪҾ͸㲻Ҿģظװүǣô壡
ǳɣҾ͸ȥɲ˵ܸѰѹءһ㵣ķˣȷʵں˵ģ򲻻ʱԼ죬̫ˡ
˾ɲǴֻСèСܳģôʱֵĿԻΪ㡣˵ڸһУܰæǽҵȷʵǸɽĺȥ
ЩҲ˵㣬ĵ±ܷ֣˱Ů֮󣬻ܾ;ԼԽԽΣˡ
κʵ¶ǼԵģΪһʹ͵ˣԷٹԼҲ˵Ժ˾¶Լ˵˾Ͳˡ˵ܸԼٹɷݣͺһۣⲻϹ£ǸЩദĿжϡ
ȻĻپеȥ⡣˲ܿһӣְҶԼݲڣܿͻλġʱԼǱߵǾͲԼߣŪıҽ֡
ûкͺ֮ǰ߻Ǹ⡣ܸܲ߼ԼĹɷݣԼֲȥͶʷ¶˼нˣξõмˡ
ҲԼͬⲻ˼ǣβԼȫ˵ĻᣬһƲĺ·үߺһ


0522 ·
ߺͻĵͦȺ찲ǱߺܹͨҲͦ˳ıúδ۾ûݴӣǱһ֡ԵԸŮˡǰ̸ЦͶʵ£˵ۺͰŵķ飬Ҳûȥ
̸к˳òϢʱ˫ѾԺʵһ¡Ȼˣֻǳ򣬶ԸʾӪκϡôӪûἰ
¶һһε̸кܶҪ֮ǹɷݷ⡣һ־ս˭ܴӮÿ˫ﶼʲôơ
ȰͰ߰ɣΪҲԤ˺찲ֻǸ¹ףóԷĹδ½һĽչҲϹˣһҲᡣ
㲻Ǻܼôֲˣ찲ԺεתҲ̫Ӧ˵ܺ档ôأ˵ͱ䣬ôףԼ
ǸѧߣһﶼйɿѭԼ̬ȣ²ܼѭĹɱء򲻵ѾͲðǲǿѧǶĲҲ̫ϲĲ
Ǻε滰޲ǩԼǲɰ̸бȵľǵƺģ˭ȼ˭һԼСףðС˾͡ʵҵ̸Уٷ֮ʮŶһѡΪðѼٵ˵ģȫƾ¥
ҿλĵĲŮ·߰ɣ˵仰ʱ찲Ű˷ֲмԼ˵
µĿףֻҪǿܵ·ߣҶԡڻĶҵһݾܲûÿ˵ƫţ¶ܽƫ棬··áȲΪ̣Ϊ
Ժ̸Ҳδ̸ԽĴԽ١ҪԷһǸ޹صˣҪӲšҵ˼𣿲ʲôţæãٺ١ַëˣ˵ֿʼƫ
ҿ˾ƫģ찲˵ιֵĸоˣȷʵ֣ץ¹ɡһǸǵˣһɵӣȻһ쵰åת߰ϥ̸롣
㿴ĺܿǱ󣬹¶ͱϲͬ˵һٰʮȵķתûû޵ģԽ׾Խס
ˣܲܲ๥ƽ͵ĴһСʱֲˣǰ㣬㷸ҡȻ㿴Ҳ˳ۣҾԶ㣬һؼҿȥ
ŶˣңȥϿĳҵĳȻҾ͵ȥ˵ڶǧĸˣﶬҲˣĻȥ
β찲ٰˣŮ̫ǿƣһ仰ԸͼۡԼÿԼأܲǾͱˡ˵Ⱥ֮㣬ʱ㰾ӥҲðඣ˭ĵù˭
ңҸңĶ᣿찲ѾеϺεĽˣҲ̫ˣһͷһӣմߵġ
סŶǧǮĸ߼ݣǰǮڶˣָ˼Ҹ㱨ʳ޷ѣǲе
ԺĻҸˣҲһǮȻҪڲ̫ˮ׼ǰ£ʡʡˡͷǰһ赸ɳҼұϡҲûȥСˣסĶɡ
۰ʱޣǷ㣬üƽ״װ޵ĺͻʹһһסȾƵ׷Σǰྩ˾֮һɽ֪ɶྩ˾˵һͰ˸þɫסһԱߣ۰ɽլ͵ְɣ죬֪
治ŮᵽԼҸסָúͶһԼˡϧûطˣסƵԼ᲻áһ˯Ÿ߼׷û¶ȥһ£ԼȴҪÿƾʲô
㲻ԼòңôҲͬһˮƽϲƽ⡣ˣ״̬ҪҪ߹קǮñ˸ˣ˻ϺԼԣξòˡ
ҿԼԼĿ֧ȿҾͻ㣡찲ҲͺεھӣûǮ˵ͲôӲˡ
ɣǷԪˣԼ㿨ǵǮҵϢ˵ֱҵ͵óԵ࣬ʡʡúѧѧ㿴ڲִŻǮ˰ɣ
һٷǮ·ûͣĺ߶ʲôʱʻˡԼˣĸѵ¶ɡˣҳˣͱ޵ɡǸ׳ö
˵찲ĵطǾˣԴöҪöһ㶼պϡޣڿʼؾ͵øĸˣĶôëëҲɣԼñ»û֮ǰŰɡ
ҿһٷǮһǮӦ͵ģƾʲôͷϣѾ߳ʳôˣ찲ŷӦĶٷβˣˡϧβŲأһɴС˳ȥ
ϵģ㺰ɤҲûáҲֹһγԹֿˣҺȥԷȽ˺ԡҵķȷʵվڸ¥Ĵǰܿ棬ڴǰɹ̫ܡ
ӭǳΪھӣȻˣҪʱ̷ҹȥ¶Ҿòǲܡ㻹֪ɣҷ˽ȥʱСס棡
޾Աߵϣλ찲˵̸ˣҺͬ찲⼸Ҳûٰεƣǰǹٺ˵㡣
찲ˣʱԷˡõİ취ǵ¹ʽģǴӺĶѧйʽ֮һֶ¶߸ֲ֣´


0523 
ھƵסʱͺܲãϡ찲ͱ̸ѾʶˣҪΪھӣⲻҪļ䡣ʵҲϿŻͦദģֻǱйϵͻ
ڿԷˣҿһɣϷǼʮϰһ棬ǳ˼ʱȥԡ˵ǱȽʵǵģþǺáǻ̫ת̫Ļ˵ʽһֱûѧá
ðɣһϢܲæھͰңûҲʶµַ찲ñޱȽϿţҪᣬǲ㶯
ԸЧͣ߰ɣ·һԸ㽲ھӺбҪ˽¶ҼֵˣʱʹɺܶʱħһҿԱ֤еȤ
޿ɴһθ˵ʦĻˣһ̫ϤǵˣǲŮչһԼйͨ˳ٽһҺεĺʷ
ллҵĳɣһϰࡣ찲ڶ˵ιˣߵˣԼҲָоԺεȤŨˣѲһƣȲҪô
ѱͶе¶ο϶벻ΪûؼңȥС˾ˡȻ찲˵ñƫţȴӣ·ԣʵƫš
⼸·ʱ治࣬ǲߣڡ˵ĺð˼ǲɣɣˣԺľͶԸȻҪ·
С˾ͳ׷ſأԵΪˣװ޵ĻȸԼŪһ׼׼䣬ÿܻѼ죬ʣµʱͶ׼𹫷˽
¶ð죬鷳̷ҸҸأַǸСβˡ뿴ĿҲеǣϿӵô꿪ʼͶһٶڣһھ꣬Ҹ¡
һ˵ҲҪǰ;ҵʼˣС˾˺οһдˣ¾ùİͳһѺͷļͼͬ׼硣
ס֣һŪӣǴǮֻһ£ǱҸæԾͱٿ˼ˡѶ·˵һءǷˣص㹤̵С˾ͺͼװһ򵥣켸ٸڣţаˡ
ҲɣԺ˻Ͳ̷ˡǮɣϺͷһǣܿԴߣ·ϸ˵ֿһС¥ڱ治ԶҲǽֵ´ĲҵͦõķӣѾͦⲻȥ۸ĥǲҲ£Ūһѧͷð˺εĴ㣬С˾΢еʧûʩչһ֮ˡҲÿ߲Ŀء
Ⱥ̸ţ⡣ʱ޹ɽҲõˡһϺС˾ˣϵԱµֱƭӣʲô˶ֻҪָһȷʵǮķʣµ¶ͲùˣڵĻʵ¾츳ɡ
ˣôŪһ˵ʲôרҰҶˡרٲֵǮҲ§˵˵ЦЦģǴű·ҵСëӣ׳İɣᵽǮ¶С˾һĻˡ
ŪĿͶ룬ⷽҲı㡣ԺҪǧһûıءṦҪǰ㻹ǰ
βС˾˿Լ찲ȣԺ󻹱ÿǰҪԼŮѺüءǺС˾죬˺ƹˣ˭˭Բ찲ѽˡ
Ҿ⼸ôͻȻˣһһĿ϶û̹ЩǺ˭ѧģһдĿˣС˾˲Ҳš
⼸εı仯￴ţϲ˵ˡ벻ͨԼôҲûôһһɹһɹأѵ˵ţ
̵ĺðҴСûģ۾һѾǹ񣬲ỵ́⿴͹ˡĿܿ򱼳600ǿ˵¶ˣ˳ٸѵķӷǷǡ÷ǮԼͣǳͳɡ
ȻһǮŽߣ˭ķӾզԴϣǮӹۡѧԺ·ǰˣΪҽѧס⣬ҲΪΪ˰ɣ
ͲȫС˾˵ģѲ˸ϵԺαС˾ƨ˳ҲŴʡΪ˵СǮȥϹһ¶һ¶
ǧô˵Ҫ֪ǺѧģҲúƴûһʺһŪ󣬻ûüأ˾ûˡʱĥôŲأ
С˾˻ͦǫ飬ҵεʦǰڼˣһүһǺεĸסүֵȽϸߣȻٴС˾ˣҲεĸ۷ḻץС˾˵첻㻹죬ԽܽʱԽ˵˲ꡣ
ⶼΪʲôżӣǲżǲҪС˾˵ĸпҲȷ𰸣ʵԼҲһֱ⣬˺üҲûס
Ҫ˵ٶ꣬һۣҲûʲôǣˡӡҪ˸ðָϣҲһƨɾͰӷˡ֪СʱжʱҶҽ㣡
ѾǱ׼ĳˣ˵䣬ᾭС˾Ҳ˵¶˾ֻǳƺʵ֮Ĺϵͬѡ
㻹ңʡˣҾⷽҲǺѧġ׶԰ʱͱȥܣҵƣľ˾𣿡
ܺһ㳤ĳһļҳʵǼܰ¶κָоԼĵӰٸһ飬еĿɬ䵭ˣ۸ˡǰ̫ס̫ĶҲԽԽˡ
ˣ꿴ϡһ׶԰ܰʦȴˣҲҽ̵ģǸ⣬˭ҲûһСѧϲꡣڹС˾˼Ըⱳ˵εʷ룬鰡
һľ˾ˣһһһҷԷĲ£ֱ֪ͷһ󹤵ء
Ǵ̷ĿڽһãڵۣȻٲˣֻҪû̷򶼻ﶢš
СܲܽСεãôЩ¶أɣҰﲻæⲻǺ̷ڣС˾˵Ҫ붼ûһھܾˡ
ºλǸӣС˾˸ɵЩ¶Ҳףֻǹܲ˶ѡھ˾Ҫˣ̷ȻۿŲܡ


0524 ̷ˮ
̷򣬲ˣȷʵŪӣҲͶǮɣ¶ܺͶԷ˵滹е⣬͡
С˾˱һͷûӣʱ׼ͽú˵˵οûԼӻ棬ϽС˾֮ǰѻ˹
Լ˵ɣ¶Ҳûɶ˵ģⳡܲڿӺ˾ͲˣˣһЩСֶ⡣̷½ҵһˣӦס
㣡ʣ˵СΰɱСѧܻ𳵡Ϊ̷أ˵ʾʰ̷ûֶʲô飬Ժʵ˵һ㶼ţⲻţᶨԭ뷨
˵򣬵СҲôҰɣûСûǼҾû𣿡
ζԴ̷Ĳε⣬˵ˣԼҲ϶šС˾˾ûô˵ˣҵ˵ģֱӾͼˡ
λλ졣̷ɣȰҵ˵׼Ҿʹ˾ˡ
ͻȥⷽȨ˵ͶʿѾйˣռ֤ĿǰϷ˾ſأһڶҡҪб½һڶ֣һŪʲô˾ֱӿװǶ෽㡣
ô̷Լ⿿˵ûõģС˾һߣ̷ֻҪһۣԭеһ̵Ȼ޴棬ⶼĲˡ
¶ģҪŪ˾̷ϸ룬ᣬǰҲ̫ʡģɻûôƭˣǮ¶ϡ
⼸ҲȷʵòɾͲ˵ˣŪ˸ʲôϷ˾Ҫ˵ʶҲûܡֻǮ̫е㱻ˡ
Ū˾ҰŪҲǰװ·ˣҲõĹ˾ɷݣȻںʹ˾ÿعȨⷬθղѾʹ̷ˣڻýһ飬ӡ
ҾˣһڶͶʻòعȨҪҵж󰡣ͶôĴҵⷽӦòںóǮչɷݰɣõô𣿡
̷治ȻûɶƾԴĿ֮󣬽ӴĲͺǰһˣþʱֵĻʱˡ
̷̫ܲǹҶĳЩҵǲʿعɵġκʵĹ˾ڵҵʱܳٷ֮ʮǵŻҵǸͲʽ롣
Ǯ˵ⷽͶʣʵһҺǵ˽˽˼ҲָСǮǮǸҸӡ
ɰٷ֮ʮҲܿعɣò̫ǮңզأǾֻܹȨתˡһתɽ˾ĹɷݣⲿֹɷȥǼҹ˾Ĺɷݡôһڣʹɷݼʹɷݣ͹عɵ
̷ǸȽɵˣС˴뱲ӣ˭˵ҲûáˣҲȽʵԭϲẦԼԺξͰҲ½˽
̤ʵĸֽˮɣĴҲ㲻ûСʱǸ߼ȲΥҲ档˵˰죬ö𣿡
С˾˽Ǻʹ̷ˣڼЩɵľǺεĸ׺λ̷򣬵ֻεĸףΪ˼ȷʵ֪ʶ˵һλͲˣǰǷ߽СҵǸǮҲ
˵ô̵㣬ѧʦ̳ܽһаˣɣҪ¶̷֧㣬ҿ¶ȥܹ˾ܡĿıƿ϶ûУŪ̶ӻûġ
ҪʲңҵĿ̷Ѷģ۳˵ǰ棬˵ЩҿʲôҶʵˣٺ˾ѧ
̷ûС˾˵ôҲû˵ʲô̫µۣԼ̷̫ʱˣҲԸæǰƾʵ
ãھ͸òȥ˾ˣ߰ɣ̷򲻻Էġ㶨˴̷Э컨֮ͱס
˳Ҳ̷ʵʲôİҰ˾۶ϧȥйһʵĴͽš
ȻˣͷҲǲ̫ܵġͷҲԸ㽨裬ͺ͵굹һ˼ܶѾܲˣҲǴԴ


0525 ѱռ
£ֺС˾һ˶λؼҵʱѾϾŵˡС˾˵ĳ˳ŶߣƳһۣÿʢƹյĸ¥ŵƹ⣬һյȫˡ
ⲻͷķ񣬵֪ʡǲϲ̫ӣҪʲôʸСʣλˣķﵹǴ춼еĵơھƵ겻ðײã֪ʡ
κûȥ¶ϵ֪ˣǸŮˣԼȥ׳ᣬ찲ᣬ±ᡣ
ϾϴײŷȣԼǰƵˣҪһΣͶû˻š
ˣû㵹ȵˣǵ߽ԼԺӵʱϵı;
ҲǵһŮɳ̸ЦءŮԴϱһǱ裬һ˫ڲڡƲƵӣ찲
ôҲû뵽ԼңҪ˵ǲ¡Ըϲţ˭Ű˵ӦԼģҲ˵ͨڿԼҲԵ޹ʵĵԼ绰
ôһĥ𰸾ͳˣŵģҲλŮ˵ģԼף˳ٸԼµġ
ϤԼ˾治Ҳú׵֪ԼʲôϵųɡȻ𰸾ˣ˱سԼ˭أ̫ܣ鵫֪ʲô˵
ɣģݣöһѧ¶ֵѧͦ졣ʦţҪ书ĴСӵţǾֻʣͱˣȻͿȷ˱ޣû˻Լ
ܿϡͰͦ۵İɣ°Ѷͨ˾δܾҺ˵찲³С㣬иֽдȡûطˣͷһͷһɣ˭˭
Ҳǣôðȴ̱춼׼˼ô˯ֺȾ˰ɣϹأˢȻ˵»һףǸȣл͸һӵζ
أҲûҾߣˢǱģû찲ڣҲԺκȾкܴģһȾ֮Ͳ˵һ˺ӻ᲻
ȥˣûǱްҰļҡ½ҽס鷳ɣ찲Ҳװǹӿ˭ľͷһ㶼ˣֳȫɵǺûĻӣͺͱ޸ʱࡣټƤԻˡ
϶û㲻λ½ҲϴġԺȥӦ꣬ҪʱһҪסҵƣ½ԹģˣǽİɣŪԵȥ칫ˡ
ܱԻ󣬺ο϶ᡣȻ֪ԼҵģҲͱ𱻶ˡԼµĹϵ֪Ǿ͸粻Լ˵ô¶
˵δǱ˸ߵģǼҲҵݣźһת˳찲ȷʵе⡣ʲôԼû¶¶Լ˵ˡɣҸ
һûҵʵˣҵˣ˵ҲΪ˵δޣûҵ֮ǰֻкʵѡŵģͷˡ
꣬ҲŪ˼ʮɡһϷ˾ŶԣֶһѶͨ˾ɲɻһءûõģ찲ﻹҹĹأ˯žӦȥ
֮԰찲ǹοģҪ˾ԼѾעŮˣ¶û¶˼ꡣ
ʵҲϹԼ֪סȥұŮˣֻǱʾһ´ڸУѡ
ʮɣ˵ֻһҡǰ찲ѾȥˣӶʱˣҵĴ룬ȻССĳһ
ôһڻ̳ڵҵɣϺۣܲ󲿷ֶ⵽ȷʵǱһмʮңϾͶԺεʵµʶ
Щ£ɶҺϷ˾Ѷͨ˾ֵø㣬˵ɶֵŮģ
찲汻ԼһӴȥˣ²Ŀʼǿ˵ǿʵںε˵Ҳָ𣬵˾Բɣһֶ
ôΪʲôղҲ˵ˣʵ뿪ģʱ㻹ЩƲ𣿡˵Щ¶찲ûҲ٣ûкܸӵۣԴ벻ͨ
찲Ϊ˽ˣڿ㻹ԶءҪģʹҲҪɲǺӵ⣬ЩֵǮ
Ұʶ꣬סһҲж꣬ɵΪֹ֪ҪʲôǮҪģΪ˰ŪϷ˾ǿ̫࣬˵Ǯ̫ҧ֡
ȨҪ㻹֪˭ɣԺҪһ˾ˣһ˽˽ɡͱ˵һ棬ȫʵ֪ҲȫֻǱǸȫһ㡣
ȷʵҷǳǣûΪյòξͱ̨άεδδһȷ֮󣬰ξǰԼҲ˳ˡ
ͨһŮ˵ĽǶȣͬΪŮ˵찲Լദ¶治Ǻΰŵģ̫˵˼빤ȫͨ찲ǸöĽɫ֮ӦӦ
ܲ˵찲Ҳ֪϶ãΪһ׶ҹùΣɹĸʷǳߣȫԡ


0526 ƾƷ
أֶϷ
뻨ܵ¶С˾˾岻֡Ѷͨ˾̸찲ͱ޶ţǲ岻֡Ǿͱڤ˼ˣָĹԼˣǰڵ̵ҲŪˣ¶ɱȥɶʱ򿪻ȥժӲԼҪƨ¶ûС
¹սнOƻ̶ӬšձϼѲ󽢴šԼ˳ǼĸСšֻҪҴͬʱս˭һ˭Ļʤʾ
սϷûһ࣬˸Ӣ壬Ҳ˵޹ؽҪˡǿֺܸߵսյһʱǻԾֲս𵽼ӰģҲһսԵá
ȱŰȥ¹մҺĸսʱˡʵҪĻսȼȣǺεȨԡ
ֻҪµƾСͰٷְִУҲΪʲôжԭսûʱȷԣҲֻһ˵ҲִУŻս
δʱ治࣬µϤǵˮƽǸ˲٣Щ¶ʮģǵжǹõġ
˵֪ڵǶȣ֪ɻܿϣÿ׼ˮϷɻĵӰЩûиһĲϷʦûá
Ͱѵ¹սнPƻĳ˷մڡλȫװMK40ڡĿǰϷĸڣΪٿ죬ûԶ
ܶԸͷĵлûĵлҲܹһմİȫԾб֤ˣܶڼսн˼ɵĽзҵ׼ȷԸߡ
ⳡսĽǺʤˣƾСص·һսռϷ硣Էը׻һһܡһһıεķմ
ƾսнϾڴȥѾڵˣһεС񣬾ͺİשһڶԷսϣսнһҲۡ
ûȶԷأըһӸͶһź淢סûӣ·ȱھͱˡ
磬С컹Ҫϰ࣬ˡƾʤʲôѾ޴νӮ̫඼ƣˡֻֻССߣСҲߡʲô硢ϴ󣬶˲ˡ
ƾСˣγ˹¼ҹˣʱͲȥѰˣøս󻯡˱ϼ״սнͺĸ̫ۣԷǺüҴ׷Լ򣬾ͺһ
ٺٺ٣ˣͦõġǸС治ǶëַˣܹƾһСϵĺⶼЦ˳ˣ˲ֱ˻ȥݺݵĸ˺״
ֻ˭ҹˣëֻһǻͨĻǲ̬Ѿ˼˼׷֣Ȼû͸˦ˡ
˭СãȥС񣬽ãٹ˽˼ˡһ죬ԼȥӰˣҪǰ˼ûˣС񻹲ƴ磬ɲܲܣҾôһΣù˰ɡƾһ˵ͺ˵ϲһҧгݵģֻֻͣſ߬ס
Сӻʱ򣿡֪ĵԣƾķӦе⡣Ը񣬷ǰͰˡ
⡢ⲻ˵öҲˡһĺãٹǴѧˡƾشúŤ󣬴ʱӦҲоǰڽϴɱɱͦģ˵ʱ򲻹мʣĻĽ
ǴѧҲһܰӹã¶绰İɣֻҪԼֻСͲɵġ
ȥҰ¶ٶҼ˻ԼȥСССǱҡػϹأ׵˲Ҫƾı仯ȷָúθˣһԽܱ䣬ܡ
Լ鵽ǳɹģʱ򡣷ºôɣϷԽԽȣʮҲûɡ
ٺٺ٣ģҰģȥһ˵µֵˣƾҵС񻹸ˣŽŵĽкãȻתܡ
ϣƾľһ㣬ʲô飬ڽǮŮǰһĻǾֵ顣˱˵ڣʮǰҲడ
Ҳҵˣ֪ǶȥĶңƾûεкشʱѾܵȥˣһɤӲ˶ű
ʲôп֣ʵֺܺңߣϧǾƾҲӰ쵽˺ΣⲻԼһֱѰҵĸоϧףԼѰ


0527 ѷ
ûƾСϣսûô绽ˣܰ״ãϾҲһѲǶ״֮ǣҲϤ״·һըüһܣֻһȥˣðű˼Σա
󡣬벻漸ѣûֻӬҿеںη˰ڴһѲһܻʱ˽ƵͻȻ˺Լ˵
ԷǸꪾңԼ룬Ҳź潢ӵıǡ
㿪ʲô£˵Լ˭ô֪ģƾƾûڽﴵ¡
ֻһɶѷһӢ߸𡣡ꪾ˵ܼûϻ
Ŷɶѷƴ̵ĴҪ΢ٵģòסɣȥ䣬㿪ҿپܲϺðɣ
һꪾĴͣξʹ֪˵ƢˡӢսн⣬ڶڴͷûͣѵϣǸϹӡ
鷳޷˱ߴΪǣȫǸƤӲӲĻɫһξͲΪԼԸ
ҪҴֵҪǺܸߵģܴ׼שڣʵԾ͸ˡԼӵͬ飬ҲҪĳɫԼûϵıҪ
ĺǻǮʮֵܴİɣԵĽúκ⣬еϲ⡣
ꪾĽڵȼǳߣȻѾװϰʮõװʮӢڣڵȻ̫룬Ҳ׼שˣŵȫһķΧڣҪʮУͬսнͷˡ
ô߼ֺξԼģ㼶𹻣ͼҲﲻôߵĳ̶ȡֻһǾǴ֪ؾĴǾֻƾĴŶӡ
ĺţæûʱԼꪾشĻôҪһֶϻûС
߰ɣҿ¹մ㣬˳㵱۾ԷģҲϻϷûʲôȤ
ǼսζꪾȤˣΪ΢ͦã治ͨң˿ϻǮ֮⣬Ҳһ
úǳġǳľʣ˾ѧᡣˣһż͵ġܶΣյľضӰ̬һľ׼оϱƾսнǿˡ
컹Ҫϰ࣬ܰҹҪˡϧں񫣬ٽ֯һսʱꪾͻȻҪߡ
ŶǺã㻹𣿡κܲᰡòҵһܺԼ浽һȥңû˼ҾҪˡ
ƻϰɣˣݰݡꪾĻشộȻûϢ
˯Ҳ˵Ͼˣ治£ο˿ʮ룬һϰȷʵˡԹǵԹ˵켸ָָ߰ܲ߸ɣ
ǴүŪ仹շѣ˰ԹԹ˵ٶϻ˼Ҳˣû˼ȤϷ׼⼸ûнµʼ
㿪֮Ļϱĳһʾ˵263¶ʮһտʼҪշӪˣûʹãܶԭеֵṩ
ȥ˾ҳ￴˿㶫߲ȥעáãһˣŻվҲûţʲô21CNŻˡ׶ڸշĿ
˵䲻ˣֻҪСʹPOP3ᡢӲ̡Ƶŵȷ񣬸ûзϵͳʼĹܡٶȲʰ϶Ҳý͡
ãշѾշѰɡζҲûޣѵͳԵĲˣ˼Ҳշ쾭塣øõķ͵ûǮ뻨ǮͱӷóԣҲûʲôԵġ
ʵҪշѣδҳԻýʲôҲʼշģʽܶվʾûĳ֮ǰеŲߣʧŲ
ȻϢĿʼ۷ѣܶûǿп۵˼ǮĶŷá֪׸߲ôģξҪǺȶˣҪ޿֣¶ס
Ҳȷʵ룬͵ǮΪܿͱûˡͱһ¶˵׸һVģԻǮƬͬԼᡣ
Ǻܶûֵ֮ŷ֣ԼһëǮĶƬĶԼȥ˾ء¶ֵúܴҪ׸浽Ժ
Ҳǰ׸棬뿴ƬҸҰŷոʦ㿴Ҳɶһ壬ëͳɡЩţֻǸ̾Լû
㿴˼ģ͵ڼƬ͸ǮһȻ٣ܲסɱ͡ϸҲܻɴ󺣡Լʵ˼ܸɣ¸棬Լ˷ַǽӵĽ˱˵
һ˵ŮƬ찲ˡ˿̿϶Լأϧ߲Լ¡ûޣ˯ɣ컹С˾ȥϷôҲеרҵʣܹܲǷȥ֣Ҳ˯
ʵҲе˼άˣʱܳȥʢƹſڿͻָᷢ¥ˡ찲ûĿ˯һڸ¥Ϻȿȡһ̨ʼǱԣսϷûȫ˳ͣڴ棬־ͽꪾ
ϵٰܲ󡡭̶Ӭô㣬ģԺźꪾսأꪾ찲ȴվڸ¥ϲסЦ


0528 ʹ
ͨղһСʱĽӴѾȷˣΰԼĴ̶ӬܾܿǴ󡣬ҲǺΣȻûTSָӣսһСʱֵ쾡¡
³ɺ޴ʱһӿͷһʵԼ˫شԼûеʾǾ̫ˡʵԼǿ󣬵찲ÿԺһ󣬿˭Ц
С˾˺ͻٺͦĵŶǻܣл٣ͦ֡
ڶλһ棬ûļе˼һ·Ϲںϻ̵Լƺϻ˷岻ϻˡ岻ϾͲ岻ϰɣԼĿġܵıѾС˾˽ˣרҵӦò˵©ġ
С˾Ѿ˵ˣΪΪ̷ΧλжѶһҪ£ΪϵԪͶ⣬㲻
·С˾˺ƣ˹ش̷ּС˾˵ĶǺ⣬һʵĶûУ̷෴ȫ΢۵ģһĲ档
˵δ˾ĵһⶼźˣҲȥʲôˣõһŴװ̾ͽ¹˾ɡô̷ĻŪİСɸɣ˳ĥĥԱ
˵Ա̷Ҳźˣ˾Ĺˡʵ˾ĿʮԱ֮⣬ԱһС̶ӡ
רŹܿ۵ġרŸװ޵ġרŽ塢רˮĵȵȣõ˭˭ʹɻ˰ѹǮһᣬ͹˾ëϵûУʮפĹˡ
ںҪ˾̷ϵӳȥɣʱ˰ǮòɴͰԼĿһԱĿת˺Ρ
˵˺ξͳ˴̷ĿһСͷֻҪĿй̣ͻεĽ˾ɣŹ˱ɢˡһģҲһ·ٳȥԼQҲͰȫࡣ
Ҫ˵̷Ժ御ɴ³εĽ˾˵̷ֵֻмô󷽵ģǧǮһסߣĳʮ򡢼ǧ棬һ˹Ӵӵһץһѡ
緹ĿǸһ䣬¶һԸ㶨ҪʱһΡһǸ˼ʱ䣬һҲûٶ¶ʵижϡ
ʱԵģһ㻨ӦףʱϵԽԽġΪֻһʱһ鲻ŪһκŪѾںüζôԲĻˡ
ҲС˾˵˼ǺӻֵģɶѵҲҪϸŪ£Ժʲôòƨɡ
̷˾˿㣬ûӣ㵱˶ӰɣٶԽĿѾĲˣľжκλݵĹϵûʣ鿿װװôȻġ
Ҵ̷칫滹ѹżȫҸ¶棬һʱεģӺ굽ʮĶС
һ۾ϳƬ˾ǺαˣĶÿֻҪ۾͹ˡҪ˵Ӷʮǰ׼ƭˣ˵ȥ˭ŰǲԤ֪δƭˣԤ֪δ÷
˵ģҴ̷أСĶҴꡣС˵ûӣû顣Щ¶ûҪŻ٣֪Ҳʲô
С˻û飬ʮ˰ɣһС˾˻û飬۾̾Ĺâ̲ס׷
Ҵ꣬ʮˣұ֤϶ͷ磬˵飬ŮҲû̸˾˾һȱ㣬̫ҵһĶڹϣԼĸ̫١
Ϊ¶ѿûٺż̫̫۰Ͱ͵ĵűءˣʶ˶࣬ҪкʵĿǧŵ
ûеýŵİãԼĵҲʱ䵱һΣ˵ͱޣֿʼС˾ˡ
ȻǻƻŮС˾ҲɬСɶʵˣҪܴյһӣҲɶ¶һ̸ͦģⲻԵԼı˾̵̵档
˾͸ܣҺڲָŮˣ˾ǸʲôģٻˣԽͷ¶򡢳Ծ˼伲ŮˣԽѡС˵ǲϲⲻǱƵû˲ԼڣҪˣﲻء
ŶھӪ꣬ģҲ̫󣬼һһٶͷ̸еĵطһСÿҲԺǮڷӶԼģûѹһһ֣ȫԼ
ղ˸С˾ȺָھʵϰС˾ߴкˡŮˣһͶƢһǾʵ޺޺³Է˶ô˵ˣȻһŵԺҪŮ˫˭̫ǿ˶á
ϣ¥ֵǧ˰İ˺οĽܣ۾Ĺâʢˡ
˵⣬ζͲһˡ˵һǧɶ˵һֵһǧ¥е˼ˡ߸һǰǮɽգǻǮϸˮ
ֵٹҲģôµҵףҲĴˡС¥¸̸ϣӿ϶ʮˣҲ̤ʵ̤ʵˣ˵ǲǣƷʵС˾˴˶㣬ںλøٽܽС˾˵˼·̡
뻨Ůˣֻѡһǿ͵ģָһȥƴɱһ־͵ģƴɱˣҸͣϢϢ


0529 ͷԷ
ԺζԻٵ˽⣬ܿںߣܵôˣÿ춼Źӣһߵ÷ܵԭɱһ߻÷ܿԼܲ۲Ź֡
õʱĴഺһȥˣҲȥҸŮˣȥܻܿ˲գ˷ӡӺ޵Ĵ֮ɶҲ䲻
׻˵˲Ϊ¶ˮޣ඼ã̸ʲô顣ڻˣʽ롢Ȩ·ΪԼһʣӦ׵ǰˡ
˵ܻݵݲԼٵĻشݵҲѶͨţҲŴѶͨ˾˳ͷһʵױˡ
ɲǮʲôʱǸͷ˵ЩҲ˵㣬̫ˣôȥƵʮҾ͵ñ̫̫ʱͨ˵ӣÿϸࡢӡ˹乫԰ûǸֲ¶ˣȷʵˣҲ뼱ˣΨһȱľǸʵ
ɲˣ˾ָأûʱڹ˾ţ˵ʵԼģȫҾ˾˵˼
û¶ɣһֱŪ档ڽҵͷϿ̷ǮԺ˾ҪŪˣͺҾ˾˴ŸɰɣҰѹɷݶøҲϲ쵼Ҿˣ쵼ЩҲҵİ
ܰС˾̵ĺζѾ̵浽ˣԼ˵С˾Ѿʮܳɫڻһɱ
㲻ǶС˾е˼𣿵ϣȥɣһ칫棬ܷչʲô̶¶ҾͲˡ
ѽһǼĽ̷̫˾ٵ㣬û˵ǮǮ⣬ȫ顣ҾӦҲˣ̫̫ˣ
ڿӣƴֶûһƲأȴѵˡеԶѾǵδǷͶƢ¶ˣˡ
ѿǸ̫̫ҴСģҾô˵ɡθɴװɵװףֻҪǶС˾¶Ҿ˵㲻ţͼӴףȱҲ˵ŵ㡣
˾¶ҿԿǣھʽ⣬ҲĹɷ⡣ЩɷλػǸܣ
С˾˵ļͥòܻǷˡɲŮָϵ¶ûûôأҪĻǮܲ˳Ѷͨ˾ó˵⣬ܰٷְźΣ̽
˭ǮҾ˭ܰиȽϹؼôֱܲȥ˭Ǯɣֱ˺̫ʡ
һ˵˾Ϻλýװɵһ÷ŻٴеԼӥĲ٣ҲûһԱϼۡ
ֻҪõȥʣȻͻġô˫һּۻأ϶Ҫм˵ġȲֻҪͬˣʱԿһǮ˺εĻش𣬻Ƿ˵ģҲ΢©˵ס
ǳɣɷݵ¶˵Ҳ㣬ҲͲˡ˾ҲܣɴҾ˾˴ҰЩɡ¶λ֪ͨһͳɡ
ҹǻ̸µģȸţ˵̸ǵһĿءʱǮһˣ̷ҸС̣ⲻ
׻ҪôԼЩܻеĹɷݣȻܺҲŲȥԼҪһﲻԺȡҳ߻˵С󣬱һƿƿӻε˼·̫̫ܲԼ
ԶԣãҿͶǮѽ˾̷λĹŪšͼǮǶ顣ʽһλ˾µĹϵҲ˳ˣٳȥɲ١һҪѹ˾С˾˹̾е㲻ˣȺλȰѹ˾Ū
Ҿ˼һҸҾ˾˴绰ٰ¶һ£Ȼϵˣĵ绰ɣ
˵ݶϺλҲͷˣС˾˴¶ҪԼ׵Ķֶ࣬ҲĶࡣҲţŪС˾ҲϹڡ
УֻءܴӦĺʹ죬ʱԺѾ̫ˣӶĥС˾ദһ˵һ߷壬Żױ˿Լױݣû˵ùȥЦþ͸ˡ


0530 Ůͽ
һֱͶڣ찲Ѷͨ˾̸жûϣÿܶҪϺ˾Ļ棬ʱ򻹻ȥѶͨ˾λڻմõİ칫ؿᡣ
θҲϯһλ飬ֻ䲻죬ȫǸ̸͡н̵룬˫Ŷӿʼ룬̸еԱҲԽԽࡣĺֻ֪ܶͶʷһԱʲôְ񶼲̫ûڸˡ
ܵͦԾҲٺͺιӴ̫Ƶڻȿڣ찲òֺλðڵĺλܵĻ࣬ͺһһ漰˾ûɶĵģ̸ǲ̫塣
ûţʱװһѪʱʱͻԼ찲ɶġʼǵźε淢룬ҲȥһΣͦߡͦһˮ͡
ٺξͲȥˣ찲ģɵ̬ȣҲûҪԼȥ˼˸ɴ˽ԼˡǳԷȥ߶ʲôģµʱȥ˺üΣٲȻദĻͦǢ
ȻˣֻǱĻⳡǸĽɫһԴﵽĿ꣬ˣŪĹ˾߲Ѿһˡ
ֻҪﵽĿģЩһȫ˵ʯһ߷ǱȻġⷽ찲ĳǳݶʱ򲻹öԷʯջҪݺݲϼţе˲˼
찲ôںξͲȥˣȨҪԼ֪ԼͨҪԼ֪Լʶֵ÷쭡
˵Կʲôģһ㶼ûġֲǳé®СӣҲûôˤİ鳡
˼۶࣬Ҫļ涼ԸˣܳԿǸϽԪԼȻذ޷ţȥɡҪʵʵĸԼ飬еʣԼˣˡ
ֵ÷Ȩ찲ҲֵȨԺֲŲʵ̬΢ʡξͲɴµˣΪûٱ¸εĺ״Ҳ⡣ϧתͷͰЩԴǶ˺ΣûͼӴ׶˵
΢ĵˣ찲ȻǴĵ￴ϺΣһô̫ˡϣȫŮ˶찲źã˵εûϽġܸܲɴ¶ûκ塣
ľθϽУҲСӣȻŽûúúͺһڵȿٹ˾ǮҪ
ʵʵĻС˾˺ͻ٣ҵ˫աںܶϿһ£һӭһ뵽һȥú㻰йͬ׷˵ǳζͶ
ͨ£˾Ѿʼڴ̷ĹϳаСˣȻ˾û󲿷ֹˣȹٷһͿԹӪҵ
ݷ͵͵Լ㱨С˾˺Ͷ̵긱ͬӹϵҲˣǸŮǰͰ˷С˾˵ͳ׷ڻܽûȥҹͲˡ
˵ˣЩС˾˻·øڿ죬춼װĴ޲һϴ飬һȥһ죬ʱ϶Ҳ֪æʲôء
ҵȻæֲȥң˾˭֪һöԷ˾˿Ӱ̸еġҲܺС˾˺ͻٵĹϵһ绰С˾˵Ļشú˳վס˴壡
Ѱǰͷˣ㲻ܱӣζÿС˾˵һĻشоܲΪֵ̫ˡ
ǰûǣŮ˵ϣôŶԷڡڿܿˣֵο
ֵܰܲ壬Ҳû㺦㡣ʧȥ˹˾عȨҲ㾭ʧ̤ʵֵҳĺİɣʱٶŮѧš
һܺܿѾС˾£ξ;Լе¶ȻԼƵģʵЧƻá
찲ܣְ˼ҰҶܸС˾ˣӦϵ˼ҵĹɷݣ˵ȥϲ̨档
˶æҲûš˼æΪǰ;ܶæڵϷͽܡԴǸꪾϹһ֮Ϸҵ˵Ȥÿ춼ʱڵǰ˼ߡʮһСʱ񫣬ÿˣ״򲻶
ꪾǸŮˣʶһ֮β֪ġΪҲTSˣȻ˱Ա
˵ΪʲôҪñڸʵûʡɶûаٽŴðŮѧʤøɶ
Ů˺ܺѧӺ˶񾭶ãԼǿǺκʮҵóһۡ
ꪾǲԼѧϰսĲɺݣֻҪԼܿգپϤͱԼû䡣
ͬսֻҪԼˣʲôıŪµţٷ֮ʮҪܵġ
ûʲôɰûڵģԼϷû̫츳Լи㣬ǲϲ
ϵԼ˭Ŀ죬ǺȥһΪʲôԸһһϰҪûЩţԼƾǶ򲻹˵ꪾмǿ츳ˡ
Ӭ쵥λеæõˣ㲻Ұɡꪾһúκĵطǳᣬ˵˹ġ
رͨʲôֵҪҲҪѧ̫ţûԼڽĵλְ񣬴ľ棬ûʲô뷨


0531 ܻ
ûû£ǹҪұȣҾǸˣɶȱǲȱʱ䡣˶ԼͨЩ̱ĻҲˡ
ȥսˣеۣ죬ҽ°ɡʲôɣ˵ͦ˼ġꪾ˵ǻȷʵе
£ɣѲסҡʲô£̽ġֹġսġʷģξĻŮ˺ܿǸСʣæ̸ߡѹֵḻܷ˵
Լ治ϷԼóˣƤӣýʲô׾ɱһƬˡ
šǾͽԼɣǸʲôˣʶôʱ䣬ûϸܹԼءꪾƬ̣ġ
Ǳ̽˵˽ðɣôҲ°Լɹ£Ǿͼ򵥸㽲
Ů˶ԼȤúһѵ˵е䵽Լˣ˵˺üӣûԹ飬Ǿ԰ɡ
һ§סˣ׶԰ʼ˵ĸСʱ֮Сѧûҵء⵹Ǻν̫£ꪾʱʱʡһһۣʱܿ͹ȥˡ
ǱˣͿҲԼ󡣡źɻɫ֣εһ̣ʼղĹ̡
ȻһֱڽԼ飬Էûб¶̫ϢֻƬλжϳһЩ
ղʵĺ֤ܶԾϲ̫Ϥ780˽ĲࡣǹװĻ̫Сֻֽ͡Ժʱ£Ժȥ֤ʵ
ֲôѶԭСʱͲǺúӣκ㽲СʱĹǺã֪Ķϸʲôھ͹һ˯
ꪾ찲ʱҲû˯θղŽĹºȫʶͯꡣЩﵽжˮֻôأ˭Ҳûǣҹľͱ绰ѣƨߵߵĹ㵱֤ˡ
ᣬôʱѾصңϴ֮ŵϿϧǰ³ˡϷҹ¶Ǻϵ󼲣ͳһĲˣҲȥֱȡ
ٺٺ١˵Ͻ˯´ע⡣߸Ҷ죬
ˣ취ܲܰСϸڡ˵ˣͱʱȥ⣬ҪûڣԺ׶԰ǲǾе鷳ˣ
˯ᣬ֮˯šԾͲ˯ˣѺεĸ첲һ˻һ¶Ҫ߶߶
ڣ԰ô¶ˡѽڻû㣬¶Ҫɣʲôʱġ˵һ£ģҾȥɨһڵҾ͸졣ˣҪڣҲһԺĺҲ鷳
˵¶ȷʵ¶ǲϲСǱܵĵִᡣĺӣԼ˲࣬ҪܣԼ㲻ȥˡ
ţܻǮһϻڣҵĿԻһĵ㣬Ǵ¶Ȼ˵С¶µĿԹɥ־ô¶ɣϷϾ
İɣұ֤ⲻĺӣԼĺӡС˶ʼඡ±첻߶Լõİ취Ǻӣйӵ¶һҪ񣬱Ķʱ¡
Ͼǻڵİ취࣬ĸ˫ûоǻڵ͸ˡҪǰǲܡ
ж¶ǰأʵ٣ϿģҲһһۻҡⷽ治˵רңҲҵ֣һ߲ΣС˾ˡ
ֱϺӻھͱˣүǸȱǮҲû˸졣ҪϾǻڣĸ֮һǾǻڡһȥɣСҲȱǮʮ¶Ҳеİ취
˵㻰ڶ緹ͿʼС˾˴绰С˾˺û˯ѣӺָһ·
˼ȸڣȻӾ˳ǾǻˣɣǾȥ־Ǳ·ӣҲɨɨûп׵ġǮ⣬Ҫǵ鷳١ɣλҲҪһð죬Ծһ˰ɡ
С˾˵İ취ҲϿɣʵڲڵĶºԼ˵Ĳ̫Ҫɱ˲Լôÿãһ²˳ҲŪһɡ
СӻǮˣһ˵Ҳʮһ¾ɰɣ͸ɨȥҵ绰ȱأ¶Ҫءλܵ׿ײףǰǸģﻹɶ˰˸֮̾⣬С˾һ¶ԻٻˣҲʼ˼ҵĵϸˡ
磡磡־ദˣδӵĲԬƳǸƳӲ̫˵ϵЦݻûȫſ칫ҵű͵ƿˣƾſڣ΢еҡ
ˣȹ˰е㼱¶ܵ¹ٸ㡣־ദˣԬƳӣδž֪ô¶ˡ
˽ɼܹѾ£ԼҪѹ켺λĶе
ϵ绰˿ֱӾŵ㡣ͣ湻磬Ǹϰͳһ㶼ûĽ࣬ͷһѾƻˡ
ԬƳûд͸˵ˣ־ദϽߵʱѾԼкˣоʲôȷָʾ־û˻ԼʲôġˣԬƳӣǾ˵Ҳסˡ


0532 е
˵˵㵽ʮʱеġҹĹ˿͸ߣĹ˿ͻû˼λڼӰ׵ļ֮ͦ⣬ֻϹʹϱڴɨſվŵ졣
λ쵼ɵķˣʲô𣿡ûЦŵ̬Ȼ֪ӲԼһһͷĿĹȥҲûãǻװʲôӣɴʡʡɡ
ŶǺΰ˵һƬͦоַ־ɳƽˡҾģҪͣҵ٣Ǵ֪ͨ飬ǩְɡ
ʶȷʵǷ־ദģǰʱ˵λԼ治ʶһû
ûֻǲһƬ˰̣һֱ°ͣµġ⵹ʲô¶úαŤһԼϤľϾְҵζǽϻӵĸоҪǰˣԼ϶Ϊһå
νӹ֪ͨſ˼ۣϵص鲻ϸǩǱҪǩģǩҲɡ
գ־Ҳȥеûбʣý칫һˡһߣһһ䡣Ȼ֪ô״Ҳ޲֪ӵ˭Ժýˡ
ҸյãƳͳˡϰ壬Ҳ˵ԬƳϵӦǸˡ¶ΪʲôҹҲ˭Ҳûˣǻƴܵġ
ҪҲûа취ҵܺо˵ϻ˾˵ô϶ҲͶ˲ǮͣҵһʧҲ٣뿪ɾˡ
˵Ҳܹ⿿һ԰ɣ͵ÿϰĳˡ˰칫ңſڰ칫ǩֱʣλںҲ˰칫ңŸˡȻģһһѹס˴֪ͨ飬Ȼش˺ε⣬ָһ·
ƳҲ²°оɣΰѱһӣһ󵨵Ĳ²⡣
Լоദ֮永ԱֹһоദλƳͷ־ദļҲ˹䡣ĵܵҲ永Աʱڷ־ദһɳθ
ϣǺϰ壬ϢͦͨȻҶˣҾֱֱ˵ɣµѪǱסˡû̫Ծ֮ǰҲûоεĸº֪
Ƴ˼ǲǸðѺԺתָܼңһɹɣȻɾܱס˰ɣβ¶ˣλƳĵܵܣͬʱҲ֪ҪԼ˵ʲô
ֵܼСۣϴε¶ȥôʱ˻ûҲԣ֮ͬʧܣӦòôܡ
Լƫƫǵͬ࣬һǿСϰաɾԼСϰգһаӮˡ
ⲻԲ˰ڴǵҪѾԼҵԺӣӡԼ£ǸȦͻᱻ˳Цġ
ϰ尡ҾϲˬˡҲ̫ۣԺǲҪСң·ӣסȥҲԿ
ɹɵ¶ҲʨӴ󿪿ڣӡһһ飬ϰ벻ôʱѾѺ߬ˣǺϷģ˭Ҳ˵ʲô˽йɵ΢֮
ϰٷ֮ٵĲҵֻҪ飬ûһȫϷģΪ˵ģɣƤһַŷľӪ㻹һһ׼
׶ڲŷģǶٴüǧʱܽġѷɶ̫ϸ̫ȷ̫ϸͳν׼ǷȨκһԸ⿴ġ
뽲θɴαһóԼϣõ˼ûС
ϻԼλѾˣԼ飬ҲûкİáŽСĵԭ˵Ҳ޴󰭣ʲôơ
ϰͦ۹⣬ҲԵÿܲҿԺأ㿪ÿɶɸɹ㡣ұƽ£ƽ£㿴˭ҰˡӰǮˣͺ˵һҷַɲȥ
ôһĻ㲻ⲻԿб˿ռ˵ֵܼܵ¶һȰǲСϰոǵˡҲûã̤̤ʵʵǮã˵ǲǣ
ںε̬û⣬˼ҷռˡɷˣ˼Ҳһ˵ףҲǺ㣬Ǿ㣬Ҫ֣͹Լ˲ǵˡ
žžžһһ˫ֹˣĵûͦʹִࡣ
ƳжҶǰֵǮû¶ʱÿ¶в룻һ¶˾ȫҸɵģǸһϵûС
ɹɵ¶϶һֶ԰ɣ֪ڹɫʲô𣿽аסѺǮͨ˫׸ϴˣȫϣõĶǸɾǮ
ȥλһ˵պĲǲʶ̧٣ֵ̫ܵСˣ˫׿ǡھ͹ţͰʮǮ¶ҲҪ˳ɲƣΰͷֱ֪ͨϣȻǩԼ֡
ɣɣݵǲǣţ㿴ʱ˭˭ͻȻˣеҡԼѾ˾棬ô˲ˮһأ
²ֵܼǱûԼСҲˡɶ߳ŭǣһˡǹ˼ɺ׳ƶΡ


0533 ֮
Ͻͷһ˽ִΥ˼ɣٺҷϻ¼ҷ־ֶȥӻѧűǿȡ᣿
аˣԶ󡣬ɶҲ󡣡ôţ㻹Ҷ֣ΪҲҴ򾯲죬һԣ
ҲûʲôֵԼעĵƣͷˣţѾ룬Ǻ䣬һߺ仹һûš
ѡļտߣɵҲ֪ղźǹˣأֵͬԼ²̨ûˡ
־ദʱ̫̣ȻлƴĹϵͬûɶύˡҪס棬Ժڴû졣
ﲻôһƳءڲɵ¶λƳһ壬˭ҲԸһǲԸΣһҲԼʾ
ƾֵǳһ˭Ҷ豸һ¾Ͱ˭ִϣϸߣǴˣӦ֪ءϸ񣬼ȲΥҲΥ棬ֲǣ°һ뷣ûҵ豸Ϊǽֱ̯߳λأ
λƳӲʹǲҲһ˻ˮɣִлƴоֵŶף˭Ǽ¶
ͣҵԣûԼ豸Ҳ롣Ҫǹ̾ˣŷûǷõŻ΢˵ͨ㣬ʲôʱҲܲҵӪˣֻҪԼΥɶҲߡ
ϰ壬żȰѼһˡƳ֪ͨǩҲˣɱ˲ͷأֻҪɲӪҵǵĹȫˣûҪٽ֦˰ɣ
ûƾǼСľվڶ棬Ҳûպε豸겻Ǻбִʶ֪εĽ
ЩԸԸֱСãǷŵػӹϸʹλǴѧСһ˵һףɳܰѷƿƵ˵ûʶˣ̶ִأĿŵΥִͷ
οиϽǲڹڣζԶˡ˼Ϊȥˣһüӹٽʱһּ쵼ĥűԼһ־ϰ࣬ô㣿ùȥ
ǲݰ٣Լ֪ĵ׸ûûȨǿͬ²֧Լȷʵе
ǱţҾͲŻûˣͬµϻˣݻһҪ˵ĽŲѾſڣԽԽ죬º淸˻һ١ºôҲǰˣֵ
ΣǴǩ˵ģҲĲˣԬƳҲסǹؼɡλͬ¶¥λոߵϾյС˵䣬ȻҲתˡ
磬ŰˣƾŰѴ¼ϰĹװ˻ȥһãȻԭΪʲôðأôˣϴķ񰡡
´ǾɳǵĻˣ㲻ǴŰȥǹԿɣƾɵڹһǰһ˺¶ϡ
ǡǡǡƾʱףûˡϴ⣬˰죬Ҳû
ǵˣȥʮֵܵ˶лԺĻȥռĻ˳ǰ̨͹˿ͽһ£ȥ档
ﻹǮľˣһǮ٣ûĿ͸˼ţһҲ٣ʲôʱʲôʱˡˣҲ˵壬ȥдȥ˳ѵսЪҵҲŽǲƾˣҲⲻˣֱɣЧʵ㡣
Ŷ֪ˡ磬ҵֵܻұ˵ϰġʱƾû¶Ը˵ȥĻô췴ڣ鷳Ӹ˺Ρ
ϴǸġкôʱôݶֵҲÿסҪǳԺȲգһ¶򣬶ɵСܲŻ죿
һͣҵĻǻýӡôԿãǻöӡֳɼΣһĸСʱЪʺŲЪ
˰ɣһϷѻɣȫǶԣλ治ӲͷƤֵܿ¶ͣҵ֮еģֻеԼˡ
ûϵͰզզ졣һһԼʲôϵҲȥңһ£ȫɾͶԼһˡ
Զԣ÷ѸĺãҾʱС񿴵ӰȥˡҪСҳȥȾƣÿµĹСһ붼ǸˣԼأ
Ҫ˵ɵ˿ֶأƾǸ֪ÿлһ𡢸ɻҪ̫ۡܵòҪ̫ϡʱʱٺȶСƾˣҪиŮѣ٣ֳ
ԡôһϺҲûޣѾϰˣ̫
ϷѣͷȽˣȻϽһˡɳ˵¶ƾ㲻˵ص칫Һϲͨ˷ֵֻȻЭڵ绰ַ¶ҪԼ
ȷ𣿡˺üӣεüͷӷ˵¶Ҫͣҵء
ţˣȥ¶ԭԭĸܣֻһ˵ȻҴ仰ܣ˵¶ҪŽ飬֤ȷ֮˭ҲܷŹ
ǧΪά˾ʹ»СС»ˣûʲôɶģӦôĵǵĽȱˣܰ¶áպη÷ֻľֶ˼Űѵ绰¡
Ƕ֮ﰡԣǶ֮ġ̫Ѩ˼ӣ绰ʼš


0534 ۶
󴦳Ŷ֪ϢͨİɰɣҾ㲻ֵ֪Ķ֪ͨһ㻹ʵʵϿΰɣĩҲȱ棬һǾʤˣСʧ󡣡
Ϻ˾ǱеС鷳ദкǽӵϺıžͳɡǴģû뵽ǱѾ֪ɵ¶ദвںθˣŮǸεϣϧʱ
ιɣǺΰԶԶԣææûûУǷ¶е˽鷳鷳úúã׼ըšģը档
պͽͨ껰ֲһ룬ҵǴӡ绰һͨͻһС˵Ǹƾֱ졣
ָ𣿡ƾѾ֪ˣҲͲڵ绰ŷġ
ǸСڲͣĿޣ˵ǶˣɶιƾΪɵ¶С
ûιҾȥǷˣһСƨ¶ҲԼ浱ԼǱķ
ﾭڼңһϾͿˣڻûƾҲԼԩº˵úοʵϴûôܣȫӸͱఢչˡ
Ǵİȥȥȥ̻˳ҴһһƽҪؾӵİֲڼңްҲúӶţ̰־ְ̰ɣ˭̯ôһء
ʵλ庢ӣ˵ĺӻֹһأٶˡɣ͵úͼһɢĲƤʵԽ»Խ
ʲôӤ䷽̷ۣԼеطŪҲǸΪĺöιĸ飬ҲûԼСʱǺţ̳ģŪţ̴պϺȰɣȣǾͶţҿȲȣ
˵Ҳ֣Сһ˺λͲˣԲһ˫۾ôɵ㶵ĶźεʱʱЦЦ
ɲǽеÿζֽ˵Сһģ뻳ӵĸǲǱޡ
СȻֲˣΪһŶǰִӵķʽǺڼôѧģصĸĸôӵģʱǰһһñʡɻԽ˫֡
ǸǸ壬㳤֮һҪˡ˲ѧ֮⵹ǻպϣ˵и˼ĴүǺˣϧһʱٺٺ١еǰɣлƽ
ǰСֻҲûţһڹһָͷĨһƽ˺ȻСģЦŶԣûأֻ졣
˭ҺӣƵøιӳԻƽż°ͦˣͻȻһ
˵ܱߵĶְҵϰøŲѰɣ˵ͻȻôһɤӣҪǰѺӵ㸺𰡣תͷξ֪˭ˣ˰ǻŷı䡣
õõã㻹ЪȥɣҰˣ滹ǿԵģѺˡϣǸСҾ˵й˾ûôȱۣѺӽšĶŪС͵ο͵İɣ
ȻŷͺνӴĴ̫ƵҲûôĹôӹĿӣ˳㿴һСֻˡ
·ϼģܵǻˣԣʹβûؿ߬ĽӺơ㲻Ҳ񫣬ͺԼѴһƵġ
Ͳ̤ʵ˵ɣҸŷƷˣһͷҲûޣܴܲСһٰɣڴξ͵Ǵӡ
ҲˡξǵŷأͺˣԼлٵ֤ӡ
ܣֲ˽̽㻹ָңӽӡһۣͷûأͰѺθ»ȥˡ
ʲôҪˣǹ˾ҪͶʵһͻйɷݵģܲܿƭɣҲ˲׶ͨļͥϵͳɡ
ڲ˲סǱûôӡԼһƨ鷳أⲻϷ־˸հɷˡôҲõĹ˾쵼ɣɮ濴棬æ¡Ҳ飬㿪۶ʹñģ˾ԽԽ鷳ֱֱ˵ʡ¶
һΰҪǺˣҰҶඣѸӡϣ˳Ǯӻûͷſ˼ӣǴӦˡ
٣ֲǲϹ鳤Ķ̣õôǮտʼλڼЦԼóˣһ仰ͼˣ޲һŰѴ߹ȥҲ̫ˣǸӴֵ¶
鲻飿һ¶ءҲǿڷϰһΣʱȷʵ¶ˣ˼¶
ˣǮҲɣǸںһɣҪܰŪޣǮˡҪܰһ٣ҵ򣡡
ǳԶ˺Σˮһţ𳴲˹׼ըعͷÿӵźεıǼ⣬ļ롣
ҿǲϹͷŽأôڣ㵱׷˼ң˼ûɣ治֪ӻʶ찲ôһᣬϸһ룬԰ҲԵϵж۲ˣ⼸̫ҡ
Сʱû۸ÿλؼҶޣҹܿѡԺҲûĶѧã¶Һϸ˵˰ɣûƳ˺һۣͷը
㶼֪ˣôû취ܹܷأκǲ죬ԭ֮ĹϵֹԼ֪Ҳ֪˵Լ֪Ҫ磬˭ǽôûֹأ߸߷ҲɰôۿŲ֨
һôܣ¶˵𣿺ãһܲס㸺𰡣Ҿ㰡ôҶ֪򷲷⣬һҷͷ͵ȥﵱɡһϲ㣬ʱȥˣСĵĳˮı˵˻𣿡δӻͷˣѾûƤı飬۾ȫ׹⡣
ģԺҾͷ̸ҲеڳǼſҹҵ쵼Ҳ㵱÷ëϯ˼ұ֤ˣ˵ԼޣΨԴֺûޡ̫ˣǲŻ
ٺٺ١ҲµʱһΪǻ첻ءϻˣϴƹϰȥ绹¶ءԣӽͻȻֺԭһˡ
үģһӶǹ治ȷӸղڿЦԼ濴͸ΪС˾˵£ԼҲæģⲻǸԼ


0535 ǮĿ
ը¶ǣĨŻٵ֤ӡˡǮûã˵Ǹʱ䣬찲ʹƬǮͲҪˡ
ըζһθڶûУǸֳԼ龰ȻһƤ
ûĻˣ˵ȥ·Ϻͱ˷˹в䣬ȥͨӽ⣬ԲŻˡ
һ߰СںؿѾ˯ˣû˵һͳԣ˰һţƨɻ˯ȥæ˰죬ըûԱṵ̈ˢ빤ǲˣ׷治ġ
ѽС˯ٸŪ˻ò˻ȰҴţͺ㲻ޣ̫磬Ȳ˯ٽ㡣ͦͷģûаСߵ˼߼ԺӣԺһ壬ˡ
Ųˤվںͬǽ첻Ӧеصز飬ƽʱԼԸˣȻİ취ˣܰ
Сΰ¶ɲܸɣ캦Ļشһˤ죬ˡ⻹һҲش˺εвԺ̫̫óԱʳѺⷬģ̲סҪ˵乫
ĿʱһҾɱ˷ˣ˵Ĳ˯ϹʲôأھǰλֵΰһЩ˼Ų˵
ˣСӻˣôطүͺ˯ˮ߳ţСѧٻȥ
ֻ̫̫ڣӲסڱȴѺ͹ѧͼģͼѧ͡ѧӡ
ֻа䷿ǰЩԺӳһ䣬סŻ̫СһؼҾеתˣ˯ŰࡣڱҲǿҲ̫ܡ
ãҲˮ߳ϴȥˣҼЪЪŰɣ롣һ̫̫Ķ㵽ϴ˯ûʲôײ˱ܣҪզ˵Զײءλе¶̫̫ɨɨйطӵ⡣
ȥκ̫̫ҪԼҺԺӣԼԭǲǿȽַھӰҡʱԼҲǺ⣬вԸߵģһԸⲻԸͲ˵㣬벻Ҳߡ
Լһ⣬һԸΪпܺԼһ뷨ԸסƽԸס¥̫̫ĻʶԼܺİһ£
ԺǴԺֱסͰ˻˼ңȻԺԼԴ󣬷Ҳһ㣬ɾֵÿͷϣҲһģϺԽķӣסҲͰ͵ġ
Ժֻˮûв޶ġηꡢ׶ֻȥͬĹ⡣־ס£ǻطھ᲻ð¥𣿺ѽ
¥ඣˣ¥СΰǲƬŶǨˣҪɵúʹкҺүͻ˳ϼңﻹֵأԺס̫̫Ļشṳ́ʵ˵㣬˲ס¥ԼҲûѽַھȫˡ
ûûû߲ˡ˵Ҫ˽Ժ˻ǻ᲻⣿Ұɣ¥·ӲûǮ򣬽򷿹Ըⲻ̫̫᲻ζҲᣬԼûҰȥʣȺ̫̫۵Ǹð취Ժסһӣ˭ʲô塣
¶ڹҲǨǮأ˽ܰ׸ۣ̫̫ǵ۾ͻȻһ˿⣬ⷬ㻭̫̫ҲûɶĻɻʮҲǰ׻ģ
ǹɶզΣ˽ûǹǾֻǮˣ˵ǲʶǮˣԺס̫ͣҾһᣬܲǰԺҲ
Ըס¥ľȥס¥ԸߵľԼҷӵһأԺӸǺ֮ٻķӻסý𣬶ұڹ㡣һߺ̫̫죬һתܿתһͶĿ淿زˣ̲׬ǮΪĿĵģ෴ҪȥǮ
ûǮڹ滮ǧң̹еڶڡڡ취ǸԺӣҲɺԼԺӲƵԺӣסԸߵģԼƷǰңԸߵҷתԺӸǺٰ
˰ɣǲͣҵܴ̼ˣҪȥˮסɢɢİɡָòˣڼҶš
̫̫һξ¶ͦ˼ֵԣһƻľ¡ϧһͷͱźεԴԼ˾е⡣
㷿زǸ¶ǷǳǳǮĺ¶ֻҪйϵ㵽滮סլõأһĿ̣ʶһҵʿ
εĸ㷨Բ·ӣҪԼ򷿲ǨǨ֮ĵؿҲ¥ǸԺӡʵԺҲǲɣֻҪضκáԺӹأü۸񡣿ɺβôɣҪѸǺõԺӼַס
ȫǮûһطǮģһͲһǧһԺӶ㣬ٰ񡢴ͨؽڵĹطϣƻϸʮٷֵ㡣
ʹº˽εԸҲ಻סˡôҵײװҪô϶סû֮ǰȰò˼ԺӣԼ͵ñ»صǰ


0536 ¸
ԣţҲϢϢˡӶܣ֪ĴܡǸˣ߲ôʰֵֵ裬æ֮ǰһεĻͲһǸ˱ԼܵôԸʶ䡣
úúãϰȥ԰ˡǲ˵ҲأȥһҽԺˣܣҲԼĺˣ±źԴòװסˣȻֱһúμϢ
Ҳ٣Ȼ¸ƶҲܲסҹڸţׯ㳤ʱε۾ɵñ»Ϣȷʵֵü治װˣԼڿɿˡ
Ҿ±סҽ˵ĸ֮ǰұ֤˵λ᲻⣿Դ˵¶֮һֱźε۾ȷǷΪҪеĺӸˡϾһأҪ˵һ㶼Ǽٵģ˵ĻҰٷְţǺΡ
ǿ˰죬ûгɵ˼ȷʵӣŵһڷһſ˲ͳˡºӳʲô⣬ΪԼˣҵһ¡
˻¶һ治ұ֤ӿѧϽ϶ֿܡû£һŬֿԽ͡͸ϵҽԺȥҲڼˣȥסԺɡסĸԺȷû¶ٻ
治װģҲûǱ룬ԼµĹϵûн¶޷ıˡԼµĳŵ˵ûʳԣ֡
ǵαסӣԺԼòڸšеû¶ʱȥũԺӼ³ͷһܣֵؾһĥˣŮ֮Ҳһá
ţġҲڼô죿еºƽʱֲһˣĸԣһŮǿ˵Ӷûˡ
ôֶɶùˣҸСϹˣϽģҾֱ׳ĲˡҪҲñԼģ˵ǲǣ
һ˵Լξһӹ˾ȥסԺһϰ࣬ӸԼƶƲȥˣһͣҵԼǰٷְٵˣڼҿܸɶ
˵ӵ¶ԼڼûŮô죿ɲǼ죬һָٵʮ£̵ס𣿡ںСϴһ£ɺǹתƻ⡣
˵ĲٵҲ̫˰ɣôţ㻹ҸȢСģôһºҲףڵ¶Լô˵أʵûסԺʱԼҲһֱûţû꣬еԲˡ
ǵȻˣܲҲڵʱŪ˻ؼңʱ˭ܵ㣡ҿͲûʲôСƢҲ¡ҿ㣬ؼҵİ칫ȥ֪ҾͰҧ
µûʲôǣŮ¶Ϳ͸ˡٷְ˩סһ˵ܲףԽбµ˾Խ˩סȻɣܲܵ͹ˡ
嵽ֿԸͣɺȥҸȽ˳˳ĵˣҲŪ˻ƾֶһ֡
˵ľͺ˼ҲƵģˣһûﵽ˼˰ĳ̶ءҲҵһţʵûϡİɣʵ̲סҾͺͱȥҹ˴
ⷬ˵úе޵ݣ֪Ϊ֮ԼھΡȫ·ϧ̫ˣò
ɣǵط̫ˣҪǲСؼչɡһҪȥҹѾᴷһ£ֱӾץס˺εӣҧгݵķ顣
ĸСɱЩãǲǼˣҪһסԺȥˣһŮ˺ξͻһ飬ǼҵŮ˶һԣ塣
ҵŮѾ˵ҲմףڻؼҶҳ̣ԶǮľͳɡⶼԼ˵ģƲǿѨ硣
ϻĶдסƵģûϵǸѧУȥŻɽׯ㻹˵ͦ˾졣
ȥͷСϰͶˣɵûҺ˹ɷݣھǻվﵱ곤ءκ֮ҲûޣȻҲΰҵˣǻôҤ
Ŷˣ곤ȷʵʣסˡ˼ҹҲͦæģͱ鷳ˣҪһǴպѡɡ
ôһ˵˭ˣȷʵƯҲ߸ߴġԼ治Ҫһټһ⣬ַܰԼɣٶһԼ¾ͻӽһˡ
㿴˵˰ɣﻹ룡Ů˾㲻Ҫ⡢ҪҲòöֻҪ϶˭˼ôɣǸˣʱʱ̢㼸¡
ⷽƣĿŵĻҲָܹסҲǷɧûû˵ķ
뷢ҲûˣڶסЭҽԺ̫̫ŮҵĹϵ˼רŸνһλϸҽ̥˵Ǹܶ׳ġ
һߣˣü첻ؼҲû˹ܡһûøˣ˵ɶƵġϰߣһ˴ϰ֮󣬾һֲԸֿĸоȻˣÿ˶Щ˵Ը񣬲˶ˣܾĳһˡ


0537 ϸ̰
β˵ˣϲ̶һط߶ˡͣҵˣסԺˣϰˣĿŵİᵽԺס˵Ҫʡ㷿Ǯ
º˹¼ҹˣСԺûӰįѲΣϰһ˾ĴŶǸȤоܡ
һ˴ҲɣΪϻһСءӱ䱾ˣʱ϶ӺӣֱӰСӵҹ
ҾıһãŽҲˣܿ͵úԼĺӣǸǰϤϤ֪ôҪȥϰ࣬ڼҴӡһүƨ¶ɣӻ˵ĵģ˼
ÿȥԺŴȥʱͻԺšɤѵһ١֮ҲȥװװˣڽַǾѾʼԣ˵ԼʼͱŮ˺ӣΪ˶Ŀ˵ġ
һԴëҲк˵ǣ˵⺢ӴС˰׻һۣӦ˼Ǻ̫࣬үĲˡ
ԺЩͱһ㱨ˣ˵һ񫰡ƾСϢͷ᲻Լڽַھ˰ɹһñ˼һӣһټ¶Ҳˣԡ
ӬôˣսԵҼӺ𣿡ںΨһȤÿϺꪾ漸СʱϷͱˣܱܲСȥ̫±ɹɣǾıɱˡ
̰ոι̣ⲻŲ˯ءÿ춼һᣬѾꪾûʲôİˣһѣ˵ԽԽ⡣˵Ա𡢳ࡢѾû̫Ȥȥעˡ
㶼кﴫꪾľ
˵ҵ벻뿴ΪۼΪʵҳ񣿡ҲţϷǺһϢӵķʽΪ˸Ҹ»С׳ȥ
ðQQꪾʹ󲿷ŮһԺӶĪȤ
ôǻͷͨƵ֮ꪾ̾Ϳ⡣
ģǸ¹ˣҵķ͡СͷһдСȻԸعϣʹ࣬ϧС첲Сȵֲεָͷ
ѽ˺ӣſأôӣꪾúŰӣ˿顣
ϰæϰҲæһˡΪ˻㿴Сû¾ҧңһƣĻǰһᶯᶯҧأרԼǰҧҧסͲ죬ܳһ
ˣﴫꪾĴЦЦڵжˣЦˡ
찲ȷʵܸˣΪ˳һµ̸УѶͨ˾ĺʷöˣΨһûнľǹɷݷ
չҵķɹ涨ǲܿعɵҵģǮҾͱˡںҪʱȽ϶̣תڹ˾ɹڹ˾ʵİ취Ҳвͨ
εҪǱعɣ찲еΪѣͬʱҲĶ־ѵ¶û˼ءοعɵ˼ҲǺεҲôġ
Ͼ˭ܾö»˵㣬ְλԼȶԺλҪܲܽѶͨ˾ԼɽͿһˡ
ǱѾԼʩչֶʱԻסˣĵҲˣٷ֮ʮңλܻаٷ֮ҵĹɷݣóٷ֮ʮһ
ʵҪ󲢲ߣͺνܵһѶͨ˾ǰ󲿷ҵܵĽټ豸ӪŶӣȷʵֵ۸
ǺԼԼҹ˾׼ȷģԼҪڲдԣٰѿԱʵ
ԴĶأͺһ찲ҲĿⶢλϡܱ𿴺ɫһ㶼ͿֺԼԣԼǮҲѣóɷݾͲ̫ˡ
ҪӻϴͻƿڣҪ˽Ůˡ찲Ѷеһƣŷĸŷ绰ίԼȥһлٵĵϸΪ˿ûٻǮݣŷҲûһʮ顣
Ǯû׻ŷЧʺܸߣû͸Լһļ˻ٵĻһ˵ĶźӰͦܣһͲɶѹϵ
ЩƬ찲»ĹɷݾͲˡӦҲôӦӦôӦԼֻҪЩƬĶһͣЩɷݻܲж⡣ԼܻһǮֿտա
Ҫͺ֮ܶϾǼ¶̸еĹԼʵİĻǺΡҲΪ¶찲ûֱȥҺΣϷȥǸԼ޵ˡ
˵Ҳ֣찲ʵĺκϷĺȫˡȲ֪ĻѰѴ̶Ӭͺϵһ
̶ӬеӦ֮⣬ܷԼı׼ǸǿǡĬòĳˣԼЩûٴѧ
ϷﻹûôɫԵģԼӴô죬֪ԼǸŮˣҲû׷ʹԼסַ䡢֮⡣ҲʱԴ˼СЦŮԡ
ǵʵУӴ̶Ӭɺ֮˾ôô˳ˡǰ극ں󺣰ߣ·ŮüŪ۴ڵĵԣѾǸŻУǲôϵ֡
˽Ҳ찲һɼȴи¡Ů˻ĸԸĸ鸾ýȢýȢֱԸʶ䡣
ȻԼ˵Ǹ£ῪˣһŮҪǿ찲ĴܸУҲ㵽˺ͷϣ
ڵĺκֱ˵ˣòǰһСӤģסȻֻϣϻһӴĵùԣʵӤᣬ㺢ҧ죬Ҳûʲôֱ̫Ķһֱš
Ǹλҧʲôζ찲ûԹ֪̫ܣ㺢ӻûۡſָԼһԣָȺӵء
ͨЩϸ찲úȷʵеζסϸĳˣȻּһ㡣
찲Ҳ֪׸ỹǸϲ߸ɴ಻ᡢϲˡ˵һǸԣڲͬвͬӣͬһҲһˡ


0538 ˣ
һе㹤û꣬һƵû¿СӤſںγ**С⸧Сҧܵӣ찲ͻȻЩȡ
һԼѾаûˣҪԺ﹤Ϥʼҵʵʱܰ껹ԽôȸоԽǿң鷳Ҳʣ˵ڻ̫˺ܱܿη֣ɴ໹ԼɡиСӣǾԼĴ飡Ѫյأ
֪ԼAVãĻϵԼй֮£϶׿һйΪֵġлʲôƵõĶѪԵ̼Ⱦ㲻ûܵСء
ϧ϶֪ˣꪾ˵Ҫ뿪һɴԼ״սһһֹʱʱС͵ϮСȶԷսн¡
һͷǺ찲̱ϣ۾ɵôġҲŵôġؿҲģڲͣĲÿһζᷢһ
֮찲´ϵ·ȫӵ˵ϣȻŻĲһ·ԾԡҡղǴεĸо̫ˣȫĶõͷţڲⲻоۣþ
ģջң㣬Ҳ㳢һյζϴ찲͹Ļصǰ棬ĻǸھ۾ֹϷˣһ㿴ϵ鶼ûˣҪľһԼҲú
ôúβأ찲ͷҲԼ壬⿴ԣĥһҲǺܵġ
ûôҪ±οĻ̫Ϥˣ²ѻúˣһϳԼҲеòʧ
찲ʹ˷ֻҪɵ¶ûзѡƵﹴմǾģһվǰ㲻ģɲôҲǰ״
׷һҺĸ׼⣬ǰСͻȻ֫סڣܲʵ
ڣôˣ֮ǰ𣬲ֶ˰ɣһﲻ顢㡣ٳˣԶ˻ɴӵġˣڶҾͱ¥¥סһӣרСۿҺĸҪԼ̣˵ʲôҲһ߶ţһ߻᲻÷¼ꡣ
ٺٺ٣˰ɣҺ㽲£үô˳ġſž͵ſţ˵֣ҾʹƨɣԺ㵱үںƳүҡܣ
һ찲ֿʼḻˣЩƽʱ˭Ҳ˵ڵмĸѾˣûˣСԼΨһڣ߶߶϶û¨ӡ
үӢûĸҼɱˣٺٺٺ١ܿ죬׷ҵзĸһװͽ˴󺣣ȻԼҲĸһѲ󽢸ˡûϵһ״һҺĸֵˡɿ꣬һʤ̣οʼС
СˣԲ¶Цݡ
Ǳģ𼱣ƥүҰʱұȥԱ߹սүĶ׼׼
ˣҲǸôͳôأ㿴˼ңҪҪġʵ˵ɣôõүһûôϹһ붼񫰡Ϸ淳ˣһҲû˼ꪾһֱûθɴ˷ˣһ߳һ߸Сѧǰ
СˣﲻϷѽѽ֫Ҳͣڡ
εͷСһۣ۾һֱԼҲ࣬ڹעʲôԼҲһŤͷȻͲɤĳǴүǣҲ̲סһļС
ԼҲ಻һԶĵطƮһ·ɢͷһɥĶûƮŵģΪ·°ذ׶ߣںĿȣȻƮŵģǿ϶˰ֻĳֶ
µܿԼƮ˺þãĥСͻȻʵʱܾˡԼŶûʵ㲻ŹҲ˼Ʈģж
Ҫ˵εķӦҲǺܿˣһϵļ̾ͺХŻ˳ȥֱǶԴȥɶɣΪǿ򲻹
Ҳûָһܰſ£ֻ赲ãһƨӡЧЧԼôСͨԺӵСͬʱ˳ְǽϵش򿪡
ԼŵûطʱҪܶ߼ѵƿ˵Ͳأһⶼ¹
˵ʱǿ죬˲͵ϣǶȷʵͦȻ˸ԭţûͷһˢһ¾ȥ̲źɨ˹ȥ˼ͷĻ϶оһǿ硣
ʲôоβԼĸоܲáһԭӦô򵽶ģԼȫû뵽ˣѸ첲ջͲˣⲻ˵˷Ϳ˷ġ
ƵĺãţȫŴˡԼĴſˣҲûˣԷ᲻ȴԼأ
ȷġǶͬʱһȾѾֱԼ°͡ҪϣԼǾ͵飬ԲȵٶȣͷססҲ⡣


0539 Ů
డǧ˵ĶԼײһѾܵùˣ˭뻹ǸġһŲǴʱϽúܵλǶ㲻ˡ
һһúθԼ°Ͱһ¶ǹӵǰСϰһ£͵ĶĻĶȥˣûһꡣ
ôأа취ɴֲˣŹתֺŶȣ¸ֵǸڱˡ
һúεĸ첲ֳϣ͵úˤڵϣҪǱץס˽ŲӣȱһղȥһȸҪλÿ϶ᰤһţⳡҲˡ
һֻǰ˵ķӦ죬ʱѾ·˫Ѿ°ס˵档
һߵˣŷԿŽһûߵˣǾζҪٶԷĽʱߵȻ˸ַһкúγԾⶫ̫ˣ
ȣⶫȣȷԼ״ںڰڿն
ղ֮ûȣΪһ˫صĺɫ˿࣬ϥǺڵģֺܰѩѩ׵ӣ׻ԼŵĻʱ۾һ°СȿǴûӣġ
ˣͣ۵Ȼȣͺܿ˰֪Լղſе߶߶ˣ¶ܿᡣ
ϧˣͬʱѾ˺ַչƯƯĶҲֲ˶ԻİŵĵطƽأһתΡ
ſˤðʵתαһţֱӻ˳ȥҲûɽ裬ֱͦͦľ˵ϡһƺ֮⣬Ҳûˡ
ǰɡϵôˣ˭ԿףʱνŵĻĹˣǶ찲Ȼʱ泯ſڵϣԡ°ѾϣԲȫ¶棬ǸͦǸԲ֮⻹˭ء
˻𶯣ҵĽ׿ܶˡָ찲ļ򣬾ͱˡ
ԵԵȣ𶯰ȥƣһ˵찲˺Ҳˣ˭ܣ̸еĿϣ𰡣
ֻŰɣ򿪵ٻ찲Ƕſأûûڵ¶ţֻһСڿѾȫ֮䣬ȷʵðǿƨɲܿûҶ࿴Ȱ찲ԡס壬Сȡ
˻ʵһ䣬찲ķӦѾ˵ȷʵֻš
ŵ㰡̫۾ͱҰ㿴˵ôòҽټĸ׵ĴУβᴦ򵥵ˡܴպϷ켸롢жϴŤˡˡָѹ˴찲ķӦж֧ǲˡ
ͷû¶΢Ľţ̫۾ͱΰѹ찲ûʲôӦζٷ˵㡣
۵һ̲ˣܰ۵Ż¡찲ĽײûκαΣӲۡҲô򵥵ųûй۲ζûйѣýһŲ顣
ûд⣬֯Ťˣҷץ찲ĽСȵת˼£û̫ӦּӴ˵ȣ찲¶ʹı顣ˣͷȷû£Ҳûˣֻͨ֯⡣
͵Ϯңʲôˣεĸ첲һվ찲һ¶ȥԼĽףŭĿԲ׼ͺ
ԼŻٵĲ̸ӭȴǺХļ̣ҪԼÿ죬¾ͱˡô˵ң½ĶҲǿ
治͵Ϯ㣬⡣㿴ͨɵˣͨ¥ϵҪԿײܴ򿪡Ž㲻ڼҡͱҲڼҡͷҲڼңĶõǶ
˵ˣҶŵԿ˰죬ôڣ͵طԱվţ濴Ǹˣֻþһ׺ĶɢͷƮšü̴ǱܷӦʵҪ㣬ĳɽһɲסģͲк顣ԼΪԼ⣬εʱû뵽ȫʶķӦ
һ̫ˣü͵ϮԼհԼŪˣ仰ξͳԼˡ찲Բܽܣһƿε֣ŵ׼ˡ
ңңңȴ˰ɣȻٳͷҵĹʧôǷˣһƢôӲãðɣܲ۸һȵˣǸŮˡ
ˣĬ˼ӣ찲ֲ̫ˣ°һ̧Ǹ߸ϵĵԡ
βˣСܴպϡҽû¶ʱҸѧ˵㡣ɣҷ¥Խ紦ЧԽãʲôĺðɣ
찲ı仯ȫôĺûĥµˣС촽һԼĶӾһȺˮİβ³øϽȥϴ軻·СǷ͸ˣղž͸찲һ
ɣұȥû¥¥ݶԽԽ¶찲Ť˵Ļͦأ÷ԼһȱߡĻǸ߸Ьûİ
ǲǸϴˣôһӹζϺεļ찲ְ˺ǰһֻܣӻںβţе㲻̫⡣
պϵɣ治࣬Сһǰ涵һСſһˣμȲֲ̫Ұվֱ̫á
ѵ۾ϴϢַĳλˡ֪찲ǲǹģһֻŻѹԼСϣһĦһ£Ҫˡ


0540 뵽һȥ
˳ҿȥ壬̫ζˣò߻ؿΰ찲ɳһţְСŵɳϣʼʪŪӳóһӱë˰Ǹ찲õġ
Сʶ𣿡찲ӹԼһţҲûΣǰС˶ϣɳʼŪС档
ǳĵģĲôүšʲôޣұʲôõģ㿴λ϶ͣûأɵͣ
հϳһ飬ʹС۵Ŀĺܡδպϲ˲·ϣϵŪӺɥԼӷַھҲᡣ
֮󣬺ζСڸв֪ҧĺޡ찲ǰΰ֮䣬Ŷ˳½ŽȥˣȻ⣬ޣ
ˣˣŻСһ˺Ͳˣ찲⣬ĻǲҪԡ
˰ɣ㣬軳Ҳտ޲󣬱ˣϽ˯ɣβ뺢Ӵһ壬û찲ҪתСŽӤһԼʱñϣתصɳǰ档
ոձˮĳ嶯һת³˳ʱ찲ɳϣһƽţһŰغ˿ţԡ۵°ڶһȫ˴ȸ̫˲Ŀˡ
ԡ۵°ڣ½ҲСڿˣְ˫ͷ£½ŵøֻҪԼһ£ɶˡ
찲ܲ¶½΢һ¡Ҳ򣬶찲ǲСĻǹĺѾûˣŮĻҲôԼµġ
찲һСָͷûֻֻ˵Ľס
ڻ֣ܶҪ෢ſȷĦٵȵȰɡȿӣȥҵҩÿ˿찲ϵƣЧʱ仹̣õȵȡԼţ·ûӣԼվֱ·ˣٴȥ˵ġ
ҲӣϽһ¶ҪǹѶͨ˾ĹȨ̸С찲һţһ仰ͰѺߵͷˡ
һף˼үǼұҲȥ찲ʲôλǲԾ͵ø߾裬ﷴ˵ľ䲻ɺӡ
԰ɣһ߳һ˵ӹһƿƾһƿ컨ͣȥϴһˮ»ص˿
찲΢һţԡۻǲ̫ܣƵúֻһת˲輸档ߵɳûˣһͷǴһͷǴ¿Ѿ˾裬ɱܷӦǲԿƵģԼƲˡ
ȿ찲ǲһ㽶ʼƤͬʱ߬ŵǸɥ˹Ŷԣǿɥһֽ
ڵ黨٣βֽԭǼװõĴӡֽһɵˡǻٵϣСڶУ֣кܶƬϡ
ҳ治ˣȻлٺС˾ֹ֡һھưɺȾƵƬӰӡͼ찲Ҫ
Ȼˣѡͻƿڡʲô飬ѵ˵˽Ҳйϵ찲治ʶС˾ˣ벻Ѿѻٸ㶨ˣԺδʱıֺƣ뵽һ¶
ˣǴˮҺеϵ˵˵ˡƬ˰ɣҾ˾ˣ׾˾ˣ
Ѿͻ˽°һҽ˾ҺԼãɷһȷ˰ĹɷݶȥȻǮһȥӪ˾Ҿ˾˾ǽ˾ĺϻˣҵ뻨پ徭Ӫҹ˾
е찲ˣزĸյһ£׼ȷҵѶͨ˾ţò˵ҵ湦ܸߡܷḻ
ȻҲҵ˻٣ԼҲûҪˡʵ취ǸݵģһڹȨ̸裬ݾԼĵơ
ͻٰһҽ˾˾ˣ㵽ʲô˼˻˺εĽ찲ɲסˣ˽ϻˣһҪվһ֣ɻȥˡ
˻찲һΪۣθŵһΪ찲ôһһԡ°ȫſˡ
洩һɫǰĲҲ࣬ԿСһʺɫһͼһ֣û̫
û޹ؽҪѾνϸˣǺͷһĿ찲һ˫ȵȫòȻְ䣬ƨ
̫ԸˣȺԲͽ״ȻеԴ֣ϥǴ𽥱ϸСҲϸȱϳŮȫһָоȡҰ
ƤҲͨŮԵºۼǵСɫ˵Ի˶϶ɹչԡǲ·ɹ÷ɫֻһ¡
ѱáҲǶϻеĹɷ˰ɣЩƬвѹɷǶԲԣ찲ûٹջΣڰڽջȫ¶Ūˡĵൽջ治Ū½ãβſʼشղŵ⡣
ѵ㻹иõİ취˵Ѷͨ˾ڲڹղź˵Ϣе찲ⷽо飬һʱҲ²͸⡣
Ķô㣬ҲǴ̸еһ뵽ϵġǴ⣬û뵽ҲҵͷϣҲͲˣôġţƤܴ¹ʱԼ߻˺üļƻҪ찲ٷְٵ֧֣ͱʵԼĴ㡣


0541 ̸̸
ʲô飡ӽ˾롢̷Ŀ̲ٵС˾˵ļ롢Լְѻһζԭԭĺ찲һ顣ôû١ֲ̫˺Ů˵İ취Ҳ찲һ˵ʱ䣬찲ˣԴ졢ҧŰ㽶ְѺδ̼ˡ
ֲ˵Ǹˣ㲻ǹ֣ˣΪһѶͨ˾ȻƽȥôˣҼҶǣ˽ֶΣ
ֻһӣǰ󣬱㻹ź֣רȥԷע֪֪ΪʱޣҵɫԵ񣬹ǰø߶Ⱦưҹ
ȴں治Ĳ֣ҽ첻óݶ㻹ҵʲôʱ˵ǲǴȨ̸֮Ͱһ߿
ǰ㽶Ҳû찲ȥһ˦ַɵ˺ϡھ̫·̫ͻȻζ㶼û㣬һ
찲ͷŲ輸һȱĵԼǰָűӾһ䣬ĭԼһֱ˻ﶼѪˡ
ꡭСֵúɥεĵһӦȥĨϵ㽶һѱС
Ҫúӵƣ輸ϻһˮҪԼȳһҲΣաһϽξԼͦģȻһСӤԼ
ˣѹҲûղ˵Щ⡣ôȷʵв̫˼ҲҰ˾ҵļƻҪǵһκֿҲ̫˳ۣܲɶɵŰɡ
û㵱ڻҡ֮һ߿뷨ֻһŵơ߽չ˳ҾͲȥĥٵĹɷˣһ㲻ǲǻа취
Сǰ΢˵㣬١ҪĺԼϴϴװײ׻ÿ찲ʧûʧȥǣԻܲ˼
һ𣡡۴˰찲Դʵе
ι𣿴û濪ʼˣֶڷ͵Һ̸ⲻҶ׫İɣȻָһŶ˵ѿ
ҺĺⱳôԶҪһȨֽԪʽ𡣽أǰҵ˷šԼؿڸңô㣿ҾôȥιһֻҲҵĺðɣ
ˣֻҪǻڣξа˵¶ȷʵԼɶ߱£ǣȻˣɣ㻹û˵Լռˣ⵽ӭͷʹ
Ҳǹˣúôһͷķʣ찲Ҳ̫ˡ
˵ûԼԶԼԼҪ֪иڸ͵Լȣ˴̽ԼʵͲú¶ˣٷְٲˡ
˵λȣɾô䲻ķҲϰ˵Ļôץλһ覴ãϽĹơ
ԶԶԣˣǸйĺþˡվţ˵㲻Ų׵ıСȻ֣͸Ͻѱϡ
찲ԽĺԽԽ̤ʵ֪ȫΪӣشڿһˣָĴϴҲΪҲסԼסгھɵʱ
찲һֱú̸̸һֱҲûᣬҾͺͼ˳һýĻѻ˵˰ɣˣ˵öԲԣҰѻ˵ꡣ
ȷʵ㣬ͼͥһӴļƻȱרҵ˲ŰæǣҿԻǮȥ룬˶ɹˣر꣬ǮŲġ
ͲͬˣͰŮʿһЩ飬֪ҪᡣҸ㴴ᣬӼͥѳһɣҾ˵ֵŵġ
˺֮ûԵ޹ʵΣǿһһεĹͬ۳ġǳκ˫Ըִֺܹһȫθʵõķʽظָ췢ĺ㣬ͨһһεҡ
ͬҲӦұʾһԸҸ㲻飬ĶôȥֺأҲ̫ƽԲԣСݣξ͸찲һˣҲǿȵʱ򣬸ɴһ˵ɡԽԽԵԼϣʵԼ˵ľʵ
ðɣҶ֮ǰ̬ǸҲԸΡζѾ˵ôˣ찲벻ҲɡʵԺβûʲô̫Ľ٣̸ϳޡ֮һֱͺԣȫͬײ֮Ĳϰߡ
һҵҡ̽շתŲְҵˣڵȥһﲻǵҵ鳵֣ﶼ᲻ƽġ
ټϺε·̫ڲͬ찲Ը̫ӲԽԽҲ֮С˵˰ɣǺԴûгɹĹ⻷ѹס찲ּ桢йɼˡ
Ȼΰ¶˵ˣ찲ҲԸŵһ̬Ͼ¶˶һôûУǵʱ򻹵ǣҲôȥ
ʵĻκģͺζӴӴȻ˵뷨һֱûҵʵ̨¡ˣǾ͸Ͻ°ɡ
OKε¶ôȥˣǱߵĽչʱͨȻҲҪߣϣⳡϷȥȰĹɷŪ˵
һһ㣬ЩϿ϶Ūģܸܲ˭ṩģξýܵЩֵˣܰλ˵иĺ̬ȣ»Լ˽Ҳ
¶꣬ʼٸԼ֪˭ٵǷԼôô죬ֶܸԼܿҲʶ


0542 ԱԵ
ҵһݣھǣֲ˵찲Ǻܽ˵
ǲǽŷᣬø磿ҲҪֻҪͷҡͷͿԡһ찲Ļش𣬺ξ绰ǸӴ绰ĳ嶯ˣԼƾǰѾͦӺȥɡ
̫ˣʲôһˣֲǮ
ŶѾ˻ٵϸϣģĺԼװһը治˵ҪǮͲýŷᣬӦýŷڵ㲻ĴӣһרɱĴ󿳵
Ӧü찲Сȵĵ˵ͷ־úѾ֪ˣԼûҪڣһ䡣
ֹǼ绹أȽ˽˵⣬ǲǮˣθϽСŵԱɳϣԼʲô̵¶˳ְӳȥ
ʮ򡭡찲Ҳ㲻Ϊʲôô˽ŷᣬֵ˵ͷѡʵʵ˵
ٺٺ١ɰǷˡ֪Ҳһ黨ٵϣҿ򣡺һˡһ찲ļ۸񣬺ֱˣǮ׬Ҳ̫ˡ
һֱҪҲۣһǮˡ̫ϲǽӴݶ÷Ҫġҳ棬Ǯûæ찲ǲִӵɣһ
˵ʲô˵ҪܰޣǮҪܴһ٣벻һʧи취Ǯ³һ֡
Ѵ˵Ҳ治ңҲûʲôáӵǮǿԼŭģ¶찲ϡ
ҪҵƬƭǮ̳Ůǿˣ찲˲뵽Ҫʲôû£۾ﻹ˷ܵĹâ
Ȼˣҿ϶ٸǮԸ⣬һܰʮǮûһ֡Ҫܿ޵òһ㣬˵ʮǮȫûô찲βɵһ󸹷̣λȻҲɶˣԼһ˵ù͸ˣ
ɵǳɣҲϲǡҺٿޣ֪ܲװ񡭡찲̫ͬεļƻˣʮ鰡Լü·ЬģҪﲻأһΪѣޣԼٿޣװ޾͸ˡ
˻Сĵ㣬ҵĽţͻȻһ찲ڵɳϣȵƽŻ÷ֻܺɳϡεм䣬һȻѹȣ۵찲ֱۡ
ĽţװһҰú컨Ͱʱڿ۶ˣ˳ĵ¶޲ηǵûŲ˼찲Ц
̫ˣ۵ҡԿŷᡢռȫģ찲ֱӰˣûٿˣÿ࿴һ۶ҿĳ嶯
ⶼʲô˰жȫǺ˵⡣ǰɣϸһûܾ鼫ջԡһŷ᲻òԼʮǮĵùԣǰԵúܿɰˡ
Сʱ֮󣬿ʹˡɳһŷİ״Ƶ˿ǽλãΧճһطʲôţǽϹŵժ
찲ɳģܲңѾˡںҲĶһһ顢ϻһӡȥͺͰһͲࡣҵĻȣϡϥࡢȻۡ
񻹲һ㡭ȵȰվԱߵżԣȡ۲ɳϵ찲ôô⣬ȻһţҴҵܽҡ
ͲˣƬ֮󣬺һ˫͸˿˳һ߻һ˺ҧţֱ˿˺ƶӵɳԱߵĵϣֶȡ˿Цˡ
õô찲е㲻ͷˣǼƬպĵˡμֱϵӰˣô컹ûʼ㣬Ҫȵʲôʱ򰡡
ȻˣɲͨˣͨеĽзƭ벻¶һۼڲˣϳҼҵĺۼŪɾˣǿ˰찲ĲרҵǮ¹̬ȺΣգ
·һɳߣһ߰¸ˣ찲ֲˣ첲һ˸׼Ůӷʽ
Ҳ۸ô۸Ůˣָ㣿ǲСŮ֮ˣǶͼı죬㾭ҷ֮ƷˣһˣǸղõľ籾𣿡βˣһ˯Ҳ˽棬ʹһƽǿ찲߿ʼ顣
ôԿĲŷأܼ򵥣찲Ҳˣе׼Լռ˻ǳԿ
ֲɶ㣬ǰڸ࣡һ룬ʮ࣬ⶼģ˰ɣģ̨ʱ򾭳մɰ͸󣬲Ҳû¶
찲仰˵ˣθտʼȷʵûɶ˼´⡢µ찲ʵ̫ˣ漴ҪľһҲ̫̼ûմ治ԼԸ
ñ籾찲ԺεеƣļƬõŸôʽ
밡Ŷ÷Ͼ籾ͳһʵҲǾ籾һ߼һѯϸڣ¶ڵġٴǿҪԣȻҧ촽бС۾ʼ˼
ʲôѵģ˵̸ŽòڣԺҲûˣȻͼɫ⣬۸ˣºƬвҲӰﲻôݵڱ·찲Ҳλû˼Ūһ飬˵ûͦ䣬ͺһ㡣


0543 
鵹ǿԣ覴á̸ֱӴԡе㲻ʣŽڲڼҶ˵ͨȵû·ųɡȵȰȥһȻ찲˾飬ҲξͲ¯ˣһѾƾͿԡ
Ǳ˴ģȥҷһɡ·еǣ찲ĸͷԸޣǴ׳һЩҲպܴ
η䵹ǰľ·˳ͳͳᵽ찲Դļʾʹļ찲ַëˣԸ⴩˴·
һҪ·˺Ƶģ㲻ۣαҲеˣ찲ĸܣҲ찲Լ·󻰻˵ǰͷԼһˡ
¹һɫȹװҲϲˣɣ˺Ҳ봩찲Դ룬ǴԼ·Ƚ
ãȰѸԽϸԽҪϽԿףȥ·Ȼ찲ʧҲȡ
˵ҷԿףϴţ찲Կ׵ĵطرǴؿڹмóġúֱĭⲻһСƤʲôСֱһԿ׶ܼסĶȵģ
Ϲ˵𣿱Կ׶Žˣ϶ûУİɣӹǰѻµԿףŤͷߡСѾͷƤˣôʲô˵ⲻĨԼ
ʢƹﻹԭһӣֱ˸¥Ϊŵơ찲ϰ̫ˣݾͰѵȫ򿪣˻ء
ССҵĺӺ͸˼ҺӸԴϵ𣬽ʡѾӡˣǮʱ򣬵һǵĲǺʲʣȥ۸
ѾȱǮˣϰߣһӶĲҲǳ˵ĸ֣һ˵ĸɼͥɳ̶ܽȾģ֮ǳǳѡ
ѰǰͷסʱҲ˸ɾ䣬Ҳʰĺһ
λ찲ȫһˣǰͷ˽ɾúеü·һأ¶УϾͺͰ̯һļ鼮ʳԿסֻʼǱԶѵġ
һ찲Ҳ˯ϴ̣֪ëôɵġʱҲһңͷܵмȥˡ
β΢񱣬еǿ֢Ϳ÷㡣һСʱ㣬ֻ֤һȱڣҿֻۡҪһӡͱŤж㣬ȵðһ࣬ܰĵ㡣
ڿôķַˣϵĶҶ¸˳ǾͰŰѴɡ찲ҲǸƤˣ¶Ĵˣ̸ӦҲû¶
ҿǸ߿ƼһëŪþǺѧġ¶ˣͷиɫĶúֱ죬˰Ҳûȥã¿˿ñи£ͰѼжϵһۣס
еCڿ㣬ǶһС档ʶձMsЩ£Ҳкüֻ״ûӶѡ
ɺϾҲ˵ͶͱӰɣҵþ澯㣡һ찲Լڵ⣬ξͷǳǳϧⲻ˷Դ
ͷҲԼŲˣԭλеѶȣΪԼҲ֪ԭλɶղûע⡣ԾͲˣС綺
ںμҵĿڵҹһ࣬ĺ˼찲ʹƬȻˣʵЩ¶ûжģֻҪ鵽λֲ
찲ʹҲǼٵģûϵʹ޵ӣȻˮᡣ
Ҫ˵һСţð᲻ˮΪˮŨȲû۵ĸоúʸһЩ͸Һ档ûˮˮҲԣ˵ҩˮеĳеĲɣÿɷ֡
찲տʼţԼʾ֮ǲòˡ궼ǴĶѧ֪ʶҲ̫ƫˣ˭û¶еȥо棿
ҵרϴѧʱӴȦˣҲиӰӵġһֵߣÿγȥ㶼üƿˮҩã˿޲ܴᣬĿԺ񣬻ԤѪǡ
֪ɶٺٺ٣һϤԵɴ˿ڣԵЬֹЬ̫˺ǺܺõϣҪǸˮԴ΢Ⱦü˳ˮ˾ܺȡ찲̣ҲҴţҴڡǼ˵˵ñȻŽھ÷
˵ˣôһҺü춼ˮ̫ˡǻһʲô˵찲ԽԽѿٶ嵽һˣȺ˵͸ˣһ
ʵǱףۣҲڵϷ㣬ģҰǸ꣬ܶҪ豸ˮ׼Чѣһƿûܷ꣬ƿڣ
ܹˮãŵ̫ǷŴ󾵡Ҫ㲻СİѻʲôŪˣ̫˵ܾһء㵽˳Ҳһã꣬ϵЬʪô죿˵ϵЦ˵Ķ
ֻЬϣ찡ţ취ǳãҪ˵찲ͳ˲һأǵûúϹ˵úе


0544 ʮ
ˣ°ɣҰѪ༸·ˡ΢е̡ۣôһ˵ʹ˵С۾С۵Ůˣβٶයˣ컹ȥ̸УϽκȥ˯¶
ŻˣεİĦַͨþƾ֮໼ȼյ¶ȴ̼ëϸѪѪҺѭ
һй˶Դ˴С֣찲û⣬ðɫĻӾԼŵôУһֻŻ̧˼˵Ҿ͸ߣ
꣬ҹСҧƻ£һ㶼ۣҲ˵ġң̸н֮ǰҲ˺ֵġǷˣһйƺϰˣַھӿ϶ֵôл
˻šŶۿŻŵԼϣȴһ㶼ûոУ˿˿ģ찲ˡȫֽһ״̬ʼˣӺͦ
еû˼ɱ˵ĸܣԼˡúȫһһȣҪǻÿȥԼѶͨ˾ζֱӰƬһ顣
СԺĹֳ˰Сʱ֮ú컨͸찲Ħһ飬ҩЧһЩҲ֪ûǰĦЧ찲ȾȻ΢մˡ
Ȼ;ܾ˺αȥĺ⣬һɽԼˡǼ֮⣬ѱùƻҲһһ߳һߺߺŲ֪Сͦġ
찲ȷʵͦˣ׵˶˵ɶ˶Ķв˵ģ˺ͺλͽ⣬ջȻܴ
öԺε˽ֶһ㣬˰СʱİĦﻹмֵټǮƬﲻء
ֻ˲ӣϸ¥֮ϵЦûˣһ£Ȼͨ죬Ȼֱɫ
¥ݿڵĵϣ¼һһɫ⣬滹һͱдż֣ңԱ߻һЦЦ۾ϸϸġ
ƤҺƲ쵰ʰղźΰԼ·ʱ򷭶Լˡ
Ƿһ찲Ҳᷢ𣬶︹ûò㶯˶Լ˽Ҳ̣˭ԼûպأǳˣҲ̫¶
ȻŪôЦԼ찲̲ˣиոһøûˣǸɽȱֱķ˳ȥεŶ˳
ŭ֮µһ㶼찲ҲһڶϺҩԼĦʱ찲ýˣûõɽȰͷѪ
û򣬻˰СʱߺһƢûСȺ֮ĵ¼Ϸȥ̶ֻӬһ棬׺޲Լ˵ˡ
κ찲Ĺͨγ׶Ѷͨ˾̸зˣһȨ찲Ű졣Լֻÿ̸¶һڸеĽ࣬ʣʱȥҽԺ¡ڼҼ̰֡Ϸŵ֡
ʱת۾͵³˵ʮθոչʮգѶͨ˾ɶݶ̸о̸ˣʼȥ̲ŸĹɶ
Ĺɶֹɰٷ֮ʮ壻żǵڶɶֹɰٷ֮ʮģϺ˾ֹɰٷ֮ʮΪɶͶʶ찲İٷ֮ʮͺεİٷ֮˸˹ɷݣٳаٷ֮塢Ըֹɰٷ֮ģ˺εĽ飬ǮͶѶͨ˾Ҳֹɰٷ֮
Ѷͨ˾ĳֹɱ΢˫˭ҲòԿعȨҪȡһСɶֲ֧ſԡ
ǱѡĿǱޣΪ޺ͺεĹϵУ޷ǾǸͣǰȻûʲô˵ұǸˣйûʲôֻҪ㹻ĺôпƫߡ
찲ϻûȥһΪߵĹɶеңɢȥϢҲǲûȫ㶨⼸Сɶ֮Ĺϵʱûʲô
һжݸܿģٺС˾˵Ľ˾Ϳʼ볡ʩˣ찲ҵмҲںͻּۻۣչٺͺеĹɷݡ
ֻҪЩɷݱɹյ֣ܼܼƹ˾ξͷˡԺѶͨ˾ַͨʽ任ݼ룬Ĺɷݻᱻϡͣڹ˾ľӪҲûʲôȨˡ
λ֣߳ǻһ˫ľ档Ѷͨ˾Ժ󻹵ýܽĹϵ뾩ͨ˾ȡ󻯡
ҲΪ˿عȨԼƴģʱԼԸķֺ죬ûпعȨԲҪġԶĿҼͲεˣҲͲͷϡ


0545 ɱӺ
Ҿ˵һ¶ǹ˾ڹˣȻǿҲΪӶڸų⡢𺦴桢б˽ҵ¶
˵ЩΪʱ磬Ѷͨ˾ĿȨҪᣬϺ˾ĹҲûɡ³ÿһεֿܽʼˣ˾ϼԱǵһԡһӳһذը
ˡһͿˣ˶ڽͷӶ˭ôӡʲô¶ú˷ŭ˳Ҳһ¶¶Ŀٿε׻δ
ϣӪѾ־ִˣһѯʣѾʵ˷ﾭĸµʱĴεȡϷؼӲ롢֯Ϸҳ򣬸永ﵽԪ黹ڽС
ǹ˾ɵʧֹ࣬ʮֹϣӪ쵼ΡȫŵҲͬмΡ
ԴҺˣͨȫ˾辯洦֣۷һ¹ʡûĻʽ֪ͨɢ֮ͻᷢš
֮βſʼ˵ξͲͨˣֱӶԹ˾Ŵ˺صĴһǵŸͬµǮһ䡣
ûСҲᣬⷬϺκ̸ˣֻһΡԴҲ⣬κڴѹԼ¶ȫ˾ء
ǰ˵˵㣬ڶˣһ־ôݡһλԱץ߲㱻֣ƾʲôҲˡ
ȻˣһµĹ淣ӡ˵ˣԺڹйףýĻý⻰˼СˣԼŸɣǮ¶˵ԺһᲹԼ
ǻʲô벻ͨأ⼸СѾԵѡеˣλܸȷʵǰ;ӡ
߹ʸߴֻһ棬ϵõֺ֧Ҳһ棬ҪһһⲻϺ˾ճΪҵûã˵һλ߬ʽĴ̸ͨѶ˾ء
ϲʲôǱǴǮ˭յĶࡢյյЧʣ˭пճɹ˾ܲܳɹ˵гʽͶԹ˾߲ȷʵһܵĺ¶
ҲûǿС̸࣬ʱ硣
˾ǿ޵źνģеҲš¶ȷʵΣܲϸ񣬾Ȼܱ°ʱ˽ԿװѹؼݿߣѼ¼ҲɾˣҲԩ
Ǻãһ¶Ĵǿ϶ˣ׷ºΣҪ¶ع⵽ýȥ
λҪľȥһ¹˾ʧܸߵľͱͣںϷķΧԽԽáϣܶЩͬＸ꣬оͱУλ˾߹Ѿˣɱ￴ļƻһôֻɱѪĽ
ΪѾýоദ˴£زܴ»СС»ˣⲻˣõɵͰذ졢شӿ죬ڶ󶯾ڶ󶯾
ܣǲ̫ˣҼǵãǹģ̬Ҳǲһ־ʧˣ涼ùͨ
¶ŷȲ֪飬õ˺εľ棬һҲû͸¶֪ҪǸŴŴԸ񣬿϶ܲ˾Ͳˡ
ŷܼ̬ȿҲǹ˾Щ˵̬ȣòһЩ͵ˡҲôģҵ齨Ϸ˾˶Ǵǵһҵģκ𺦹˾ΪҼҵأ
˵ҺƤҲã˵ǺҲգҶνҪΪԼͶʺͺܶԱƸһҸַ̧ŹȥȥĹ˾ˣ˵ͻӱĹ˾۵
ˣ˾ݾǵĲƷǲú̿ͻе豸ֻݣݾǵӣ
ΪЩӰϷӪǮô죿˾ô죿һ벻ˣɱɱأ
СЩ¶ֻҪһ죬Ϻ˾Ͳֶ˸ֵ̧ıƺҪƶɣ͸ñǹУҲϣǵԽپԽг
ٴα̬һȥڸתһҵԭ˭־ͱץץ˾ҵĵˣҶԴ˴ôôˣ˵ˣǴȰܷԣƣ
ͱˣȻ˸Ϊڹ飿úκܷŭһվʼ羸̬ȿڣ׼ìܲˡһýƻղסء
ϵܾϺ˾ǵùĴʣƽʱҲ͹˾ӪһֻһԾ׼ûʲô¡
˼˰Ĺ˾ܣֵʱ˷֯ԱΣҪҳԷԺƤƺҲڹ˾ﴫˣԴ϶ڿͷΪ󲿷ֿͷǴɳģЩС϶ûڱ˵κû
ǧΪƤˣҪǹ˾Ա֪¶࣬͵һݽǳʡ
֮ǰ־Ѿͺλ㱨ʱ÷ֻͬȥ顣Ľ̫أܹҲڲݣǧǮ


0546 ²С
֪֮ܲ⣬ǧǮ߿ƨлá÷ȱ𾪶ֻÿ츴һݼ¼Ŀľٴγ֣ʲôʱѽոߵ㡢ûٶ֡˳ٸͬһɽദ֣ٻͬ־־ӣΪоֶĵͰٴӿˡ
ҪҾ̼£˵㹫˾﷢չͬأʱһ򾡣ԺεĴʽе֣úڵСûϱôˣڵĻ
ôǲ̫ȱ˵μƻ֮ĵһӦ̫ͬεڹ⺦ˡ
͸ȰѾͦȴϣȻǰǮɱ³̫ˣΪ˸Ҵ˺üޣǼȥ裬꣬ݣǷֵĸдҲȷʵ࣬ҪǵŮѹҼҵʱ䣬ҧźĺޡ
֪¶ļ˷Ӧ̫һͨ¶ԺεĿҲ֪ͬˣԺεĿһ£ϰǸĺЦ滢ԺҪ̤̤ʵʵҪ͸ϽҸõĵطˣûе·
˵ˣôܷ˰û㣡һɢξͱ˰칫ң淲ָ
ѽʲôްҲû˵һøлأҪôһʣһôѻչ˵ءҾͲȥȰˣڿ϶Ҳ⿴ңͰҺ˵˵ȥɡ
һм¶Ҫ鷳㣬ոǰϯ绰·ܲٿһλڲ飬صھǣǻѸǵԺô
ʹûĻ¶ĿҶѡˣʱۡûȰ˵˲˵ǳ˲ɣ㲻ֵøӴ绰״
ڶԼѾ֮ˣûյԼǮϢѣԼףԼһģעʮ顣
ԼŰ찲Ƭ֮ը涼ûԾˣ˵Լҵը̫Բ𡣿ϧЩƬù֮ͱ찲ջˣƬͬҲҪԼһͷ
ЩС¶ڻһҪﱸǮ¶ǻǮ¶˵ԼսҪʽ𣬸ﻹĥôǮء
Ҳû취İ취Լ˻ſŰ˰۱ҵĻԼģϧԼ㶯Ƕǰ׼ҡҡκҡҡżҺλԱľ˵ררãҪµġ
Ȼǰ¶Ǿ͸粻Լ̲棬̸ǡԼҲֵǮˣòע㰡
ǰʲô¶أǸ鷳⡣˵ЩӰǴҵһʲôʮ־ο϶ǲɰǸſڿסǮĶԼء
֯ƫԶɽůѧУ⵹¶Լ鲻ȥලЭ¶ûк͵йͨ¶ܾܿͰɻ¶ˡ˲Ʋ˵Լ
ĸɲˣɴСİɣԶĹ˲ϣߵչչˡԴкͺԺ̫̫Ĺһ֮󣬺˸뷨ʵ²öűԶɽԼ߾Ҫˣ̫̫ǡ
ЩھȫͨˣһСһСŲǨɣԼļأƬطʮ֮ˣǨңңڡ
ΪһƬǷ羰̲Ǩ֮ȲܸǸ߲סլֲܸǸ߼д¥ֻܰԭòָ˭ɰòôǮ죬ֻ޲֤Ӳ
ϰԼǮ򷿡¶ξñȵǨңңڡ
ͨϰ壬һС뿿ܹ򷿵ǮⲻЦûкܺõͶǮٶȸ׷ϷٶȡͨͶʵԽԽ٣ҲǺεģ˭Ҳûޡ
ȻЩ˭ҲϣԼǸﲻȰأԼԸṩһʵǻ΢һ㡣
˵׷ƷʲôľͱˣȫʮˣжǿĻĿ̫ˣԼΪ
˲СΪԼŹһΣ¶ףȴԼߵĽַھ𣬵һǸǸƸƾס
ôأֻһŵķ򣬲壬ϸʲôĻרҵʿ
Լ뷨ҪĻ޽һסլ¥Ȼ¥ĽַǰңһǮǮգҲǲǮûĻ¥ûסƽԺӰ֮ź÷ǡ
ûֵƽи鷳ǻֱܹҲ˵ȨڸķܾͲԼģΰѲȨתƻǸˡ
¶⿿ǮǺѽģ뿿ߡʱҺκҾóˣҵλİ칫¥ûߣԺӦòѰɣ
˵ΪʲôŪĻôԶϻ̫󰡡ԼûôʱҲΪԼ̫Ǳ˭Ȥء
˵ˣĻôˣ֪㣬˵Ļ廷ǺõطһǨֱӾ˳塢ƽͨݡ̨ˡɽסĻ͵ְɣ
֮ǰԼȵûû˵ͬ⣬ϾЩǮ˼ҾģǲǮ¶ҲԼλνĴʦԼҲܸһáʦ͵дʦɣǮƵĲǴʦǮǮǮƭӡ
ǮԴҵǮǮ¶пܰɡǰ¶״ţȸɻ¶ѶˡԼͼŪһƤ㷿ز϶ûô鷳Ǯе·Ҷˣַӽ


0547 ֳ
֮԰ѿʱ䶨·ݣͺԼʱ䰲йˡ·Ѷͨ˾ĹȨ̸ӦѾȫǱ߸ùͣҲͣˣԼµʱ΢һУʱȥϸ鷳¶
ⶼǺ󻰣ںڵһ籩٣ͬʱҲڵһԼĿʡ
Ѿ³ˣٹһǳͻȼ𣬶ʮͽŨɣԼ׸òǵΪԼĲأǸ⡣
ʵһֱԼԽٽԽǿҡԼûɱˣǸԶ֣ʷŽǰʮ
Щ˺ĺӲһΪԼȺǹ֮ĽȻҲɱˣ⻷ţԼûʲôھθˡԼҪǱⲻȥȣ֪ͨȥȣôôеɥĲ˼
ǲˣ²ǻнҽԺ㲻ǸҲ˰ɣεķ⡣ѾѧϰصλϰˣһԸ⵽
ҾôˣһŮ˶ӦŮ˵Լɣ治Ҳ˵Լ治ɣ¶
ЩѾαجξˣݶ࣬ȫŻԼôҲܲϾͺ͹Ǧһοɲʲôˣ˼ҹΡ
Ǿ¶ΪŻ¶ԼӵŮˣ΢תתͲµ˵ϡ
ڲɱȨɱ˻ܵõĻʵˣ¶ٸɾٸɣ˵أκͽⲻȦ˵֮Ҳɷӣʲô˵ʲôʡġ
ˣ϶ǲˣǳﻮ˺ü¶˵ͷȷʵϧ
أŲѾ֪¡ɺйأܾܵȥ½ֿڵתһȦءǶֵӲԶôˣĶˣ˵ô죿γͳѾߵͬȲҲ
ҲҪ㲻˵ҪȥȻߣ߰ɣ㷸ѡ淢ˣֿʼȰĵط֪ͺһʲôʱԽһʲôʱһ
еڲˣҲʤߵ̬ߣĻİ˵Ļʱ򶼲ùӣϤԼԼϤ
ҲΪ˵С˼Ҳܣʹʹľͳˡ
ðհɣҪյģ¶ֲ󣬲˸߲עȥˣֻҪԼˣܾȳ;ȼϾǲľ֣⣬ڹȥӢۣòãһֱУֻǺβȷòôðաںҲûбİ취ˣֻҽ
ǻ᲻̫ˣý˲ЦҲЦܿͷӦ˹ôΣգܱܿץѱ
ΰɡߣϱȥֳ׸ŪʲôҹĳǸطǸؼĵҲǺεĵģ˲ѡֹŻҲѣѾڼҪûֲ̫࣬кܺĽýֳɾ˵Ӣ۾ٶ
ܲܺ֯˵Ҵҹ˯ţ˴忪ﵽѧԺ·ôɾͣſڣżȻ˻ְɡֻҪеӵ˾Ͳţ㲻ý⵱Ӣۻñݻ˵顣
ȥץ¶ˣʱǹҪռұ˵Ķ԰ɣһ˵ҪȥֳⲻЦεİ취Уʱ֮Ҫһˣκһβࡣ
㣬ҪȥˣƤЦģǲʱˣҲе㾴ηһ߶ûС
ʱЦҲϣһԵ͡Լһ˽ʱﻹǸ޷ŮˡԼʱһᴳġ
ѧԺ·֮Խ֣Ϊϱﳤĵ·ƼһѸߵѧ
ߴԵǰ˴ԺȿԺйҵѧʯѧԺйʯʹѧѧԺйʴѧѧԺҵѧũҵеѧԺйũҵѧҽѧԺҽƴѧѧԺǺպѧѧԺǿƼѧ
֮⣬廪ѧǴѧѧԺӰѧԺҲڸô˵ɣѧԺ·ϿΪġ뾶һԲȫйѧĶһͶȦˡ
仰Ӧýѧǣֻ̫ˣڶĻм䣬ȫ˳ԺУƼľ沢ԷģҲʲôˮãй֮һսԲ֡
ʱΪ˼ооʹȫسרѧߣȫŪﵱѧʦоԱǰ˵İ˴ԺУһͬʱģǰһʱ䡣
ζһƬ˵쵫ҲİΪĴѧľڿƼѧȹģν̵ĵλҲСͻʱתת
һ˵ĻȻἰͬĻʹԺĻԼҺѼҾǺܴͳĺͬĻѧԺ·һƬǺܵ͵ĴԺĻ
ôԺУƼټﻹǺܶеλľۼأȫصĹԱҲ˾ס⡣
ʱﶼǻĵأûʲôÿλԼһܴպϣ׶԰жҪҲǺЩ廪ССʯ͸СʦеɶǴԺ
ĺӴСһյĻڴԺԴԺȴԺڴԺѧܶ໹븸ĴԺ﹤
Ǿסһгߵͬѧĺûʲô̶ĻģǾԼγһĻҲǴԺĻ˵˰ɣĻֻЩģǱġ
ʵǱһУ֮١ȥҸ֮ǰĶٷ֮ʮŶȫǴ˷ΪԭǨƹġ
ԶܴʱڿʼסھƬؽϵˣѾǴĲٴľˣлִӼʮ֮ǰͶڴ˵
ΪѧԺ·ڰ˾ʮǷǳҵġ·˵Ƽ̾ۻᣬټϴһжǮеλʵҶȥķǮЩԺķӾ͸ڻ¡ܵڳȥˣʵڵҲûϵƤ˾칫ҡ
ȥƤ˾Ƭǳˣһ廪ѧŶ¥ǵʴѧһ¥Ƶ˲ͻЩ֪ʶб¡˼ҹ˾Щѧȥˣͺ͹Ӫλ𲻴ˣǼٵģ


0548 
ҲһǮĺУõķԭʯʹԺ͸ʳꡣԴƱƱʳ֮ǰΪ˴գķӻ˳ȥжͳɡ
ѳͣ·棬͸絲ͷϿ˿ֵĶ˿˿ϵıеɻ
δӽϿ˵ݣǵһ
е죬㻹ǵϲ𣿡ΪȷһԼǲ˳վ·ɨһ϶ˡ
ǵðôˣε˵ͷǸСѾһӵĸˣżҾǽҵģɷҲоֵľ졣
ɷǾδģӺһסҵķӾʯͼԺʱһΡ˵ҸɽסôҲдûˣȥ￴ܲýҲһްɣָָǼ¥ǰѷ·ˡ
ʲô򡢽ʲôҾô˳һ˵㻹Ͱ¶ˣھȻˡԺɵ¶ɣˡ
ζ֪ô˵ˣޱ鷳һ¶Ϊ˸ϲͻȻͱúѡϺ˵Ķԣǻġ
Ƕû˼ҪǱأɲϲƽӣ޲ȫ¶źãĶûٵĻᡣ
˵ˣû˵ҲϻǲҪźҲл¶˵ⲻ뵱ϺˣԼҲԸ⡣
ڿӺԼΨһȤôܻķأ˵ۻð죬ûֻ֣ܽҪմϵߣ̾г׵֧ԼΪòôȱ¡
Ҿϲ㺦ʱӣӦܲ˰ɣ˺εĽͣȻˡ̫ˣ˱Ҫ֣׷ź
˵˭Ǻ˭ǻ˵⣬ǲ׷Լľǻˣ֮Ǻˣ򵥵¶Ҫ˵ǵøźλأһ仰Ϳİˡ
¶ֱӹϵ󣬹ƻദȥµҲš߲߲Լ˵ģֵܼܣ˵бˡ
¶ȥ֮ȱ˺ȫһҵ񽻸ȥܣٲ־ٲֻ֡ǸСӣ滹һģҪõϡ
βý̫˷ܣǹӾһԼ˭Ҳסָôء᲻Ż¶ֻǶĶ˳ϵ·Ҫ볹׸ɵ鷳ٵȼꡣ
˵ֵܼһˣһǽֵļܣûк֪Ķ֮⣬ԻҪһءûϱӵЩ䣬ѹסŮˡ̫̫ݡ̫װûһǺܶԸġ
ղŲ˵ǻˣԴӦô죿ȹŹ⻬ʵĴȼ⣬θɴۣԼΪ¶ͷˡ
׷ȥʹڻ£ҲЦˣû㣬ȹϣεڳĻռ䡣
ǳ߹·͸ῴһĻҲν˺֮⣬˶Ժӣȥǻô롣
߰ɣñϳȥ֮˵Կˣȥ̾Ǳ߽һƲ𹤾߷ںõϡȻ·޲ģƷ
һ̫ͱȥӢˡˮ飬һҲϣûˡҪǸҾͲҪˣûУ
⵹ǲ££ԽǾ׵ԽҪСġΪŮˣȥΪ
Ҿ֪㻹ϲҵģȥҸŹǣʲôҶԼһԻһ˵СŶڽвԶʲô鰮ķϻҪĶ̫࣬ˣӱر
Ҿ㣡ʱ·ҪǸҰѲ˳ôʰ㣡Ļһץסϵ⣬׶ˡ
ʮϣƤЭҽԺĸ߸ɲûߣ˵Ҫ£ʵڶүĳͷ
Լһ˴ţ˵Ͼ͵һԼߣ¶кӣԼаĺӽһ㣬˵ܵһ
ڼСʱ֮ǰѾȥϲңϲһȻܾƻǳʢһ˶Ȼе⣬Ȼܿؼң˳µľͽסϲˡ
ϲҲԺʯʹѧϰ࣬׷ǵλֵģɲԶһСٶ׵ӣվ̨ϾͿԿɵơ
պκͽõİ취ڰҹһҴӡ˯ΡѹоеΪϲһ̫飬졢ȾƣûôԶ
ҹĶˣܲͷ˼ҸԼҹԽ͵͵¥ȥϳԷжʮСʱӪҵķݡ
Ȼǵ¶ˣĳͣСſڣðܵٶȥȡ˹ƻоĹߣӵʱòͬٶܻоԮ
ҪѴ˾ȳҪ֤ܾȼʵÿ˭Ҳû׼ơϺβҲҧͷˣԼĵߡ
һûǲ̫¶ģϵѹҲͲôƾҺܼҵĹϵȫܿȥԼ⼸Ĳ־ȫ׷ˡ
ǼҪԼδҪλԥѡߡ¶ԣһǰᣬǲԼ̫ܡԼΧ֮ڿ¶ͱˡ


0549 
ô񲻶ǲʲô¶ɣģڸе꣬ǳȫҲȽϸ񣬲֤ϻǾҲô׵ġ
һ򲽽ɶûҺҲԹ㣬⼸ǮǻһӵˡǰûǮʱ㶼ôǮˣ
μʹŬװûһҲµ۾ûĵط룬ΪλΪɵǰ;
¶Ҳȷʵֵ÷оദĸ͵ڵ˶ͷ˾غС»ǲú̫ģҺĿο
˯ɣʮһˣ㲻ܰҹԶĺӲãȥſһʿģֵĻʿûһϹÿģɶвûУ
֪Ҹһֶû͸¶¶ÿһ֪͵ڶ຦һˣڹԼһ˱ɡ
ԣ㶼쵱ְ˾Ͳص㡣¶ԺεǳûжˣߵĶŮ˶꣬һԲһƣһͬʧһ
֪ɣҲǸŮǶӣһҪԸģæù𣿡ǰҽѾȷĴ𰸣¶ǸŮ
²̫⣬ξͦáСԼһԼ߳ǽ󺣱ûסˡ
ºôλ裬ټԼϰּ壬ܻʤġʱСͬʱ֣֪ߵĽַȫðҡ
ޣҶӲŲһᡣҪһɣҪǲҾͱϼȥǮˣһᵽ¾е˷ܣһûأѾʼĥڶˡ
¶Ůģȳȥ˰ֻҪһҪӡ⻹ˣվ˵ۡǿжƶԼҪԼͷڸŵţ
ʵθղˣʿվֵĻʿϹÿˣǸ߸ɲÿ쵼ǿϹԺ㲻ˣ
ڻʿҲİˣʱӾͳֹüΣÿǴСĸʿǴӳԵĵõĶУλͦߡ
˭һᡢеأºɶϵʿ˽»ۣźβ˼ֲһˣҲûʲôʡʲôú׼
˵ʲôʵɶġʿֵģҲ˯и˵˵֡ҹǼ¶ǰͲú㴲
εεΡεδ𡭡Լҹʿֱ̽Ƥľַأĵ绰ͻȻˡ
Ͻԣ˵ַȥӸ绰ι˵ɣôһ۵绰ʾĺ룬η¿¥ݼȥһ߻һߺСʿŻЦ
¥ݼ֮ŰϵЦֿһֱСһ䡣绰ǽ⣬Ѿʮ賿ˣ绰Ӧǻ㱨ɹġ
һھȻ𣬷־쵼ѾˣоֵĸֳҲ߸ϡ绰ͷңǽҲȶͺʲô¶ûһ
أƻ˳βûʲô˷ܵĸоøˡ
϶УֻĿǰ֡ķǳ죬ҸϵʱѾ޷ֻ˿һȴڻشʱ΢еԥ
㲻Υʱ˰ɣĿ￩һ£ǧ㡢㾡Լӥչ黹Ǳϼۡ⣬ɲǸƲ˵ëԼּʵĴȱС
ôһأʲôķǳ죬Լͺⲻʧ˹ݻȼʲôٶ᲻
ĶаҾŻĺ΢˼ӡҲûΣҲ֪סʹʹĳʧ
㡭ǳĵģЧãʱ䣡úӷңץݻˣҲǽⲻǰڣαһֻȡ̫ɺˣȻˣԼ档
ǡҴ˻˰Ҳûȥˣͷսˣòģ»ñɶ̷ܲȥˣֿʼ͸˺εƢҲѹ֣ӣ͸ͳɵˡ
б¾һֱңҿ㣬ҾͰɸͷ˵ݻ֮Ҳýû취
ѡ˵ΪҲǸհǰ˺ˣΪ˴ﵽĿʱԲֶΡ־͹ԼûȫͲȥӢۣԼȥءԼҲʶϲȥסһҲͻ
ֻҪϲͷ͹ͷȹ˰оֵĳˣȹȥúεİ취ԸΣƤզΰɡ
ֱӹ˵绰Ȼ¥ݼⲽ˼ʲô⣬ҪԼƽһȥúСʿһǿԼ̫仯
ʵϽ⻹ûȫ˵ʵĶǵ˼ӣǿŴЩ˿첻֮ȥԮġɲǺΰ룬ڶһžͱˡ
ⳡܹ˶ʮһˣʮҽԺ۲أ˵塣ԼѾĻôĸˣ⼸컹û˲ε˶˵
Ҳ޲ԼֲȥϽһȣ¾ȴӢۣȻֽѾ˳Ǿǰ϶¶Ŀǰоֿ飬춼û绰
¶ִˣò˼ʱȫеɾ͵ñͣԼļƻԲɹĴһҪȥɰǧˣе˻е˾ԶҲˡ


0550 òÿ
Ӭеͣ¶˻ϲ˳Դ֮ξͺٳˣһڼ˺庢ӾϷһιɷݷ鶼ûȥμӣȫȨίи찲
һ¶û󣬾ÿϺꪾϷ档һʱϷһʱġ
Ҹһ¶ǳǳ˺ܶ˵ʵҵı⣬ǴҳͷǸûҵġʵôϲꪾһϷΪ棬Ҫһй
Լֻܺͽǵ죬˵ʲôɲӣˣ£ԼҲ÷š
еۣꪾó˽ƷԼȻҲȫ˵滰ܶ¶ÿˣ˵Ҳ֪Լ˵ʲô
û׼ΪأʱȷѡȥȴܲпᣬѡҪѡ񡣡ⷬһڣ¥ϵ찲ŵסû֨Ϊ˵ԼȨʱڿ̣ĻԼû˵˵ֵ֮óܡ
Լû˵ĸ߼չеĹɷݣǻǮŷ˻ٽڵ٣¼м˵ͨȻЩΪ̸г룬ͺεĹȨȫƽ˹
ѡĻһԼѡ񣬽͵ɣеۣϢˣꪾⷬúθоǳŤⲻӦǽ˵ô˵ˡֻҪһ֣ξҧĺޣɴȥ¶ûˡ
ԽԽҪ㲻ð¥ϵ찲ͺȫ飬ȫЦݣǳǳĵЦһߺߺСһߴ¹ʼ·
˭θջصС˯ˣԺ˺ơ壬ɹعܿһ·塢Ϸ⡣
ң찲һŮ
ô㻹û˯е⣬Ů˴ҹԼ²ڼЩ˽ǴΣƽʱԼԺӣ˵ˡ
Ȩ¶Ѿˣ۸֮ǰı˰ٷ֮ʮҡһ찲̧žͽԺӣһ˵һ߰һĵ˺λҲ˼룬;ֱ˿
бģβԡ۶ǻһ˯¡µؾأûӣеˣ˿̿㣬߿֣վŶԳһ¾͸ˡ
ȥҴǮ˰ɣαء찲ǽεûԼתƣԵķ˷Щļ˳һӣʾˣû˵Ҳû˵á
ܾ¹˾ĵһζ»ᣬ㻹ʲôûУôһ찲ˣֻܼ˵
ûʲô䶯³ʱǸܰɣܲʲô֮ٸѡ١ڹɶǵˣһ˾Ҳ˻
ˣǿһ£ֻҪ̫ܾܲȨޣͲҪʲô⡣ⲻе⣬ҪദãǶԹ˾ôˡ½ۣܶ鲻ȫԭϰ
ٷѶͨ˾¶Ҳ氲ţεǲܻᷭĹɷݲûʧ³ͷΣԲ̫Կ
찲еԼ׼Ҫٲƴȫܿܣ¶¾ͲôˡٷҲƢοҲǷ
ϺҲ˾˵Щ¶³ദõģġֻһһû㶮ڹ˾ﵣʲôְ񣿡ŮʿƼ찲ΣҲôһ˵ȷʵһףⶼɣһͺѵˡ
ҲǹɶֵȨȫȨίиˣŪίǩ㡣ҪһҲʤΣְˡҲó˾ӪЩλûרҵʿȥɰɡһףβɻֳֻɵġ˵ôƵǮһ㡣
ôͼ᳹˾ҲװŪһ˾ȻŲʣʱ찲Ѿ˵Ŀģһһͺ̸¶
ͨ㰡˾δȻҪҺһǹ˾ܾдµʱ뾭ҵͬ⡣涨дڹ˾³ϣֻҪһ¾Ϳԡʱκע⵽찲ţȻֻС۾ͻ廹סһΣһʵĽǶȡ
Ҳ̫ϲַʽҵծȨˣ˵㡣κ˼ԭ찲˳׼źٲһŵġ
˻λˣߵһη⻻˶ɳţϸ찲ȫò
Ҫ̫½ۣǶң㶼ûԹô֪ϲϲأǱҲҲԼòҲܺ
Ѷͨ˾Ϻ˾һûڱң㣬ܾȨһһҶûᣬ˾ֻҪҵͬ⣬ѵȥ»׵ĶࣿѵǸѹͨˣ
֮ԻһλҪ۲찲͵ƹλйϵ찲صƣڱＸ͸ģײ
Ǹˣ찲Ҳ쵽ڿʲôˣ˫С۾עԼͺû·һǳŤԼĿĶˣվ첽˳ȥͺܲࡣ
Ҫǲҿͱô¶ǹˣҲ벻ͨ찲ͼʲôϵĴôܵһ֪˶ڼңֲ˿겻໥ì


0551 ҹ
¶ʮգµ̸УѶͨ˾ڳ䶨֮Ĺ˾Ѷͨһֶû䡣
˴ҲܣѾΪ³ϴѶͨ˾찲ΡޡϺ˾ΪѶͨ˾µĹɶܹɷռ˰ٷ֮ʮ塣
»һͬ⣬찲ΪѶͨ˾ܾ޵θܾԸֳѶͨ˾ܾرѾ˫ˣĶòŮܡ
ĽĽԼͦ⣬ͺռ˶һ˭˭˵ԼԼӡ׾Ƭ˭šԣһԶһŶܸ
⻹һϲ¶ڿ԰ѵֵ̰ˡŻ¼ȥ죬ǻóƤɹͻȻһͻ顣
ֻҪɣӲϸ񲻺ϸһɹͣҵǺϸֻϷͣҵ٣ԺмŵĿܣϸȫȫպɴֱӰѵ豸óװߣ⣬Ͳ·ˡ
ºɶǰߣȫͣҵ١ʵĲЩҲͣҵˣΪʮſʼºµɶʼ豸͵ԶϰˣµԻûɹء
¶϶ԺηǳΪмɵĵԸ˲꣬ͲøԺһ㶼ȥҲûá
ûһݣͷˣɰǹʺ˻ˣڲûеԶͣҵ⼸ɵԿɾͲһ۸ˣֱӽ˺üΪǵɶڴԣչ̸ղ
ǳ˵ʱͳƬ˹ȥųԼѾĳɹʿҹ˾ĸ߲Ա벻ڼҴˡ
ҪѰҴɣʵڲɾӵıķҲǲ治Ҳûʱ䣬ͣˣôԱô죿ô豸ô죿ô෿ӵ׻ⲻ⣿ôҪҪҲɣЩ¶ȥ죡
ʵڱƵûˣ˵ʵӣӶ̫ᣬһСͿޡ
㵹ģ˽ºͺ˵һθι̵ʱ򣬾ȻӸҧˣԲŸСţ̣Ҳĸιɴ˿ɼĸ׵ö
ɰɣҾٰ죬һԱҲˣఢ̶Ҫš÷ʷʡý⽻⡢װ޾͸Ͻװޡʮһ·֮ǰȫҪʰɾʱ׼ָӪҵ
㵹ǿȥҷǰѷ⽵һҲɣǾͰѺͬӳ꣬ܲۿǮɡҲǵΣ˻ǶҲóеһ㡣
һ˵ôҪɵĻξԼСЩҲļƵóѣ㲻ǰɻ𣿳ɣҾ͸ټӵ㡣
˭˵ʮһ·ݾܿҵô˵ܶɶˣ˵Ժ󾩳ǾͲÿˣöϰ嶼׼ȥطչءҪҲ߰ɣȥϼңɻ࣬ŪôԹȥ϶ܾ˵ġ
ԸźεĻѾ֤ʵҲƲ첻ȥӣһЩҵڵСϢͦģ˵ľͺһ㡣
˭˵ʮһ·ݾܿҵˣʮһ·Ūãʱȥ飬һϸҾٵһҿŲŻͷҾͰԺιӡ
ôһʣͻȻʶԼղ˵ͺˡɿ¿ҵ¶ǧ֪᲻֪Ĵ˵Լûɶô
ɣţԺҲôԴŮޣؼңҿͶģԼں߬ţЩͶһǻŭֻʣ˳ӴűҲںԺ
Σҷһ˼顣ǰ˵Ӱǰǲøɵĵ豸ʧһֿˡ
ʱҲ벻ͨΪʲôôִڿ㵱ʱǳǡѵ˵֪ɻͣҵ豸֮кü£ˣ޸ߵſվסˣһԼ뷨
Ͻ˳ӱߣϰʱ͹ǹһֱ̧޾͵ûϼҡǶйĻ˽ٰ̫ôģֻ˵
ȻβܲŪŪޣҲСɱﵡ˺ÿ˯뿴Լͻ϶һޡɣȥ׵ȥǶǶĳͷ
ͷνأξڿɳҲԼԼԺСĿʱʱĺУһǱ˯̤ʵˡ
찡ļһͲúӰʵܳͷĻֹͱޣʱʢƹո¥ϵ찲ҲͷԴ޷˯ʵԺӵϷСĿһ㶼ụ̂ȫˡ
㵽˺ͷϣ˭֪СëںԺﲻ֨Ȼһ߿ЦԺڸڣԶٰŴغûûʲôӰˡ
˺þã찲˯ţ˯ô죿찲ҲúҪ˯һţ㲻һ͵Ҹ㵷ȥȻһ㿪ϰܾ࣬Ҳܰ׵˭ĵù˭
˵ɾ͸ɣ찲һµ˯¸ߵ¥ݿվסˣԴ룬¹淭˼£ҳһȹӡˣٴ˯ȥúεС۾ɨ裬΢ұȹǹϥǵģ˸첲֮ɶҲ


0552 ͵
ףڸһգǺСԺĺͬڣ찲ڹսǴ͵ɲסΡ
ʱԺſվһŮˣ̫ڿݣ찲ȷŮ˲£Ҳ˭أ˭ڰҹվںεԺſڰ壿
ѵδ޻ˣ滹бŮˣ찲Ψһ뵽Ĵ𰸡
ߣҵҪʱʲô飡ȥ鷳찲ĵڶ뷨ȻͻЦ壬ŷԼķ䡣
Ҫ˵˼άأ찲β´ˣ׶վںԺſڵĿɲǽ£ڻء찲ôżԼжϣٲǽǶһȺοʱͻſڵĵƹ⿴Ů˾ȻǸͷ
㻹ңǺο֮ĵһ仰ſվǽ⡣
֪˻㿴Ҷ˵Լͷˣҽȥòã¶㱨Ҫ¶ʱԵøɣβ˵ýű߶ҿСġ
õź㻹ԼŰɣָӲ㣬ԺġûΪǸģһڸĵ˼ûУǴɻأ룡
ˣ´ҲˣôͷҶɣңԼ¡ҪţԥĹȥһֻֻźεɳ̲ǡ
㰮͹ԺţҶۣºλûˣԼ͹ҪˣһԼĳȥģҪýַھӿٸ˾鷳ĻԼ
ˣ¶һ˿Ц⣬ĴӦһźξͽԺӡ
ӬӬƽʱıˣڸֵʳˣҵҪδ޵棬ͻȻֳһ˯µŮ㣬ô͡ҪδޣȸҿͣȻֱӻҲ㣡
սԺţֳͬһŮ˵Ӱ찲ȥְ˯»ˣӾͿмһ籡һ߶Ҳ¶꣬ȲӾ
֮֮ģȻȷúκŮַҲһɹ˺ֻưͳԻ
ףŶûأἱɣߵԺſڣ찲Ժڵģ룬һƣˣ
ˣкöӣҽȥɣʱԺмܷԺԺӲϤ֪ԺŹ֮󻹵šֲŻϣҲûֽˣΪԺͺˣںͺء
ҵϥǶˣԺʯͷغӲȥźòãԴһ٣ܱһáβԼǰŲŲСһڸĵ˼ûУ͵Цء
϶ǺεδޣŮ˲һ㰡ǿı飬찲ԣʱӰں̽ԴĵƹϸŽ⡣µƬ͹ǵĺӰܷ仯ͽµĳ໹кܴġ
ҴһЩ˾ܻˣ㲻ǲ֪ʲô㷸˴ɣԺô㣡ýԺﲢǺεı⣬Ҳûκ塣ĵŮԺ䱾ԼΥԼûº֡
ҲûΥ˼ֻǾ¶ˡԽʽܾԼһˣ㵱Ҳ˵Ҫ㱨𣬿ɰһֱû¶
ε¶ҲһҲôˣ治ȥǡҴûҪ㣬ҶŻ˭γˣҲԼˣ۾ͳˮɹڵվ̨ϵĺΣʼɡ
ǰ¶ͱˣںǰһһԼصģܱܲСԴ˼룿˵¶Ҳ֪ǸܵĵҪԼʹԼɲ֪ڸġ
ԼһˣҲһƻɹԼҲʲôΣգ˴ͷһ飬ѶǸ˵㣬ҲҪ˺ݶ⽭Լ˼άҸ˲˸ҵ뷨
ðɣԺҲˣ㲻˰ɣҺ˵˵¶˿϶˵ġǵļƻɹˣѾദĴոģ
Ѿ׼ҵķǾҲͨˣΪרſһ飬Ҳϯķ˽⡣ھڻͬ쿪ᣬҪʱڳ̨µɹ취ҵ᰸ҪĲοݡ
ò˶ǾͿչһжС۷乫˾Ѷͨ˾Ҫɾ۱ˣû˻κ顣붼ûϸ˿϶𰸣ȻһЩȡõĳɼȫ˵˳ͼúβȥЩ˵¶
ɣȥ˵αô׷Ź⣬ͻȻԺſЩԾ
ӰڱĵƹӰͶԺǽϣͶӰϾȻһԲεͻ𣬺ǸͷǺֲſڿ¾ǸƬ̼⡣
һ˼ȶˣġⲻ֪ʲôΪԭԼֿʼ
ϽҹݣȻӳ촰ȥӰǽˡ˭ǧ𾪶ǵ̸ˣصԺץס鷳ʹˣ
һڽƯϣ鷳ԺšʱŽһߣһСţͬʱýŰŴϡ


0553 ˮ
°ɣʱҲͺˣͷˣһ߰ѽϵĸ߸ЬѵһСѯš
˭Ҫץס˵Ь˶ЬȻϡҲû˭˵Ӧ£ܾ
ǰ߾ûʲô⣬Ѿ֪Լ¶ˣٶҲνҪǺ߾鷳ˣԸ̫꣬Ҫ֪ԼܣԺԼֵöһ̡
еС⻻µЬ֮ʾ̫Ͻţǿصıûٶϻŵȥ˳
ʱ찲Ѿ뿪ӰǽﵽĴ棬ںӰ֧ŶĶղŽͺεĶԻˣû̫ס
ŮӦǸԱͺʲôϵôôƴӣͺǺεūһùžͲǻ˵ˣѵ˵һͬıˣ
åܿ죬һŮ˺ߺ̫˵ʲô
찲İܹǸͷŮ˴ʱͺʲôϧúʵ찲Ҳ϶͵ֻڴţСԼתתȥҲʲô
ǰɡͻȻ찲ĺëһ΢춯Ҷѹѡˣ찲ĵһ뷨ȻһȾͺ׵˳ȥ
һȵŵһǸûΪһƺߡ
ѽ찲ҲûռˣĽǵŵǸˣǲûȫΪԷԼ̫ˡҾԼȵͬʱԷĸ첲ҲסԼĲӣܴ
Ҳû뵽Ů˻ṦһԼϣ۵ĺܡΪ˲гǲɵģѡ˽㲻öԷкеĻᣬɾôһ֮ҪС
Ǻ찲Զ빥ĲܣвǽԽԽãҪܶڵϲá
ּоڵƷֵȻηƵĴʩ찲ɢܲ찲ǳԿϧ֮佭ǡǡѡʺ찲Ĳʽ
찲ķʽܼ򵥣ûȥܲϵĸ첲סǸ˵ĽţȻǽһš˾һ˵ϣ찲ϡ¡
ѹһٶˤڵأ㽭ǿֱҲһ¡ıܷӦҪȥʱ˺
찲һ˲䣬ڽ⻳﷭һ˱档Ȼĺһȫſ˽ֱۣͷһ˽Ŀƣ˳ƻס˽ұۡ
ֻһ˲䣬ѾƲסŮˣ̧ܵϥȥײԷ̧¶ԷѹסٻӶȭ׼ԷʱϵŮͻȻԭת˸˺ѹԼظϡ
ʱˣʶʽʮֹ̣ҪǱ˫ѹסԼӺؿڣٱԼ첲һɵԼҸ첲ͻᱻϡ
˵ʱʱ죬찲׼󵹵ʱһӰͻȻȻȾͼ찲ϣͬʱһֻҲϣ죬Ӷסˡ
ʱ찲ͺ鷳ˣԴ˿ס˫ֱǸ˵˫ȿֻȻܶܿҲˣղŲ㱻ԼסĹͷŮѾѸ첲˻ȥʱԼ˫ȡ
Ҹղ˵Ժñ𵹵أˡ˱ȻǺΣͷ찲۾ȴǶŽ˵ġ
Ķһӣ㺦ңղų˿϶찲ûʲôøУֱ˵һ٣ˣȭ찲ĶӾһ¡
һȭ찲ֱͦϧ˿壬޷ҲܺУѣֻʹۣϣܳһǰ͸
֣ܾ찲ǸᣬӦҲйӦҾͷſ㣬ȥ̸û뵽찲Ͻֹٶ֣źͻ찲
ڵľ̫Ԥˣû뵽͵˾Ȼ찲Ů˿ɲӦ˵鷳ˡ죬ܿӾͻᶢϽ⣬һôӲ֣Լͽʱʱ̶̿Σա
ô찲죬˳˽һ֪Щʲôأ⿿ƿ϶ѣŪܣľȰȻټ°ɡ
찲صĵ˵ͷ
֮ıȸ˭ʲôϵҾȥҽԺС㣡찲ǺãӦھ治ˣߺߵĸźλݡûˣֻۻĶŽ⣬ղһȭëˡ
Ұһ°ɣҵһλѣн⣬Ǹ졣찲ĿǰѶͨ˾ܾҲҵĺ顣
˵ıʲôĿˣЩϵǹҪĹǹɣǿɵģ֮϶һЩⲢ⡣
찲ôʺηģ˵ǿŽģֻżǾͺðˡɣؾᣬȺŪȥ˵
ãǽ⣬ղźܱǸҲŪˡϣźεĻ˳찲ʾá
ȱ˵ôɣϵΪʲô¹Ҷˡ˵ʲôģʲôıҲϣﷸ찲ûộûȥ֣ͷһŤʺΣе㲻˵ɢ˼


0554 ¶
ʵҲʲô¶ܾ֮ǰʶʶδ޻硣ΪһЩɺĹϵжһʱ䣬ֺͺˡʱѾδޣΪ˲˺ˣһֱڰ
˵ʲôģǲҪˣǰЩӳһ¹ʣкܶˡʱֳһʼûȥˣΪӵһЩʱ䡣
ЩһֱԹô˽ԭµġԭˣϾ˶˽ģҿҲԥ˵ȵ˶ءܱడô˵֮ж͸ԡ
ģ찲ƽʱӣŻ¶ҲûעεĻÿԺܴô¶ûѣݱֽ֪ˡ
ţʱĻܴұģȥץݻˣһЩʱ䣬ܶȳһЩ˵ġȻ˳ź˵˵ҲǼٻȫǵʱʵ飬ֻû֪¶
ȴ·ٿݱֽɲΪ֣Ǹ˵Ӣۡ찲ͽ˵Ĺ򣬺ȥһ˯ְۣǰıֽҲҳһݶø찲±ӣղǶ֮ʣһˣ˫ʱſ
ǸҲԣ͵˵ҲǹģҲʶֻΪŹԺҲûأ
ƪ찲òˣ滹нƬȷʵǾӢۡûù߲֮¾ûлˡ
ҲǴ·ģεĻЧˣֿʼû¶¶
ѵ𣿼Ȼ԰ΪʲôͲأ찲ѾϢˣܽͺʲôϵǶǸ˵¶Լ޹ء
ýôһʣСƢˣе˯һӣظһͦ·ǷЧֺͽˡ
ĺϻˣ϶ϻ⻹찲סˣſֱϣ֮ҲûҵʵԷɴìͷת˺Ρ
ɣû¶ʵ˰ɣ찲ԴЩ⣬ȻʱѬɵˡȥɣôˣ㻹ϰء
ߵıֽһŽĹͷһ¡ŮӲϷߣ찲Լ˵ˣҪ졣
һһҪõĽ͡ղᵽһƻᵽѶͨ˾һС۷Ĺ˾ܸƻʲô𣿲Ҫ˵˽ǵļƻǣҵĹ˾Ѷͨ˾ܾӦ֪һкѶͨ˾йص飡Ȼôһ죬찲һ¶
㻹ʲôȥ찲忧ȥˣﻹи㣬Ҫһɡξûϻشˣش϶Ҳɡ
찲Ѷͨ˾ǳģÿ켸絽칫ҵģڶ°ࡣ¶ܺԣ¶϶Ʋȥˡ
Լòøʵأ˰ɣԼⲻʱԼǸˣõۻջǰ޻Լ̫һ¶ԼûԼ
ǲҲɣҧ¶ģҪٰѴǣôأҪʱ俼ǣʱʱĵߣã˭ģ
Ҳ֪Լִˣʵʵȥ˳ʦ忧ȡ֭õģһæһʳÿͿ찲ȥòͣ͸˺һЩ˼ʱ䡣
ҺͽСһƻѶͨ˾ҲȷʵƻСĿǰΪֹ㻹رңֻ͸¶һݣһ㲻԰ɣұ֤ƻѶͨ˾޺ģ
찲ˣҲˣԼļƻԸȫֻ֪йѶͨ˾ݣҲ֪ͨǰ˵û̫
ϴԱ˺ˣ˯ۣ찲±㡢ƿһеģ߻ؿɳСںſȡ
ԣһޣͬϲƿһеˣ찲ͬˣо仰ͬԩҡԩң˭˭˳ۡ
ٸҶһ仰ھһ٣ϴȥ˳·Ҳϴˣң̲ˣһ־ס˽ĲӣСһԡҡ
ҾʹѶͨ˾δķչʼɡǰЩҺ˵һб¶԰ɣʱ˵ǳ룬Ҿô̸ɵġ˽⣬Ҳص˿һһڣʼ찲Լļƻ
һǲ̫ףʹǸʲôͿԸԤûôɣûߣļƻȫǿ̸
νⲿ˵ļƻʱôԡҳ찲ҲǸоֿʼûҽ⣬۽Ƴһ£۵Ĳм
ҪİɣͶ᲻̨ߣעʮ·ݻų̂ߣҾͺݸ㿴ա¼񣻼̨߳ˡĹ˾ɹбˣͱݸҿΣ
ϴһ裬ԴѶˣȻѧ˺εİϷôĵķʽʱ찲ϾΪûϸ̸ģֻܵſĶעأӮζǱߡ
ϲ˱𣿡찲û˵Ҳû˵ģվͽһ棬ظһͦʼа塣
ϲ̸ϣֻ뿴ʱ㻹ûôˣЩƬʱʱһܺãҲʾ찲֪УԼȺţϴԡһɳһȣ찲Ц
ͣĿԣҵעܵĻҵϣ˿ͬԱҲҪˣ˵²ġ
˺ˣԺҪŪôжԡɣһȥҸ徲ĵطȻһ̨Σһ˶ˡ
ƷԺôҶκһҪ򲻹һˣԺͲٻӣŽǳɹĹؼиĿһȥء
ȥˣֶע̫Ϸ޷֡ԼAVǣͿԺŮƬ档ĿǰΪֹԼֻĹղų찲עľһΡ
ɽ찲ҲɵĶģֲԸƣôһ˵⣬Ͼ͸ˡ
Ҳû⵹еɣ˺һ֮ǿͬ⡣
OKǽǾ̸Ͻȥ˯ߣǳȥܽ⻹˵ʲôζˣŮ˾ſߡ


0555 
ղΪʲôûһ£˯ǻᰲȫ㡣찲ͻʢƹգνְѽ͵ߣϳ֮ǰղŵ¶
ǲһ˯˾˯ˣû˿ã취Ҫ¶ͱˣԼˣ⼸ʱԼһȥһȵ㣬ҺãҲͦϲġ׽ղʲô˼Լû˯찲ϵ֮͵ڶһ㱣ա
ϧ취찲ϲãԼ˵찲ɲСŮⷽҲڵŮôء˯˾˯ˣ÷˿ɣĻĲ졣
һأ⻹̫ģ찲ղŽ֣ԼҲţΪȡʤ
ѹҲûӮİɣӵĲңֻҪܰҴˣҲٺа塣һʱ֮󣬻𣿵ʱǿҲˡǸˣƢ̫ãϲġ
θƻעǸȦףӮʵӮ˵Ů˴һٻ᲻ᶪ˵⣬ⶼڿǷΧ֮ڣƤ֪ɶжˣֻҪﵽĿľ͹ˡ
³εСԺſͣһ廨ţйҺӵġй⽻յġйҾƵġЩרְ˾ͣһ죬Ҳ뿪Զں󺣰
ӳμСԺ˾͸˼ˣ󲿷ֶŮˣϵʮ̫̫µʮͷĴм仹ʮĸŮһ࣬㲻Ҳܴϸоڳ˵
Ūô󶯾ھܿ󲿷ֻͷȻյһۣ̫ҹѯʡ
ʢƹſƬطѾ˴ߵĽˣº鷳ÿ춼һȺСӾۼ
ǵʲôӣֻǵģԽԽŻ֮󣬼ֱͱý˽ǰÿӴ̹ݣȻҲ˻˵ıǩ˭⿿ô໵أܶžͶ¡
ʵԺεӰԭͲ̫ãھ͸군ˡҪ˵ɻ¶ԩûɻ¶ÿ컹ıԱѴſڸĵ桢·桢̳ɨøɸɾͳǰķΧ
һƬԴ֮СӼͲˣС͵С٣Ϊﲻзƾţֻͷȫأе˻ߡ
ϧ˾˶ټ´Ҷ׺ԣҪһΪõ¶ܼһӡ
Ӫҵ⼸ʱӾίᵽֵ´ӵٱʵģһⶼַɵģ廨šм١
е˵е˵ɽ̻˺ӡе˵ɹ˵֯Żģٵٱƺ涾
Щ´ɳҲһζûҵ֤ݣǺص̫ûС
϶ڣڵңֻҪûúޱըɶҲ
̻ӵҲڣǺεɣºҲĹ涨ϻʾ֤ʮĶĶȥɡ
˵һֶƾǾͻǰٸҽаֱӰӳȥҲǰᡣȥɳ״˼Ҷ㣬ֶã
ֻĩδ˲ſڼҳ½һ棬Ҳ̻ӦЩҳȥ˭ģëϵ
ɹ΢մߣΪι涨ֻҪ֤һŲʶԽ㵽ɱ˷վŮιܲš
ܣǹҲûȨܶ˷ΥһߺһУô߾˵ⶼҪ̼ҹˣҪǿëãĸɺñְǶԹҡĹף
֯Ż̫ˡ෴ÿ궼ɳưƵϵͳɳȡ֤ˣ¶û¶ͻɳ˹һߡ
ȻˣҪɳ˱װ豸ͻһ¼ҲûС˽񹲽ˣһԼʧ
ˣתȦɶʧأͽб׼վ˵ۡǼи̨Ϸϴԡİ֮Ͳô˵ˡ
ԷʱվŸúְҵ۹ɨŮ𣿸˵ͷˣҲһģƾʲôҪΪ˵ʧأһҲⰡ
ͽиɺµĳɱһɺµĳɱȸɻ»ߣ͵òˣСѪϵͳʧľ֢
˵ƺ涾¶ûһʵٱģȫһƱ˷ǮСӶİĺ˵˵
϶ûУ˵ˣζ̣Ҫȥ¥䡣ƵУǺṩģϴġ
ιܲסҲûȨ˿ͶڿʲôҳûȨֹ˼ҡЩǹģôأȻˣ˿ͺ
Ŷ˵ɶϵû񣬷ҪƵɾӪߺʹԴϣⲻǲЩվ÷ķ⡢εΣǻĶȥЩأ
˵ˣվ̫ܲⴿϹһа̵վ಻֤ࣿ߸Ѳǽȥ
йվûȥվΣʲôʱֵϰ帺ˣɸҲɣ㵹ǰȨ˼ҰйеβȨ¶ô˶ˣå


0556 ŵ
СΰǼôëӣҲеӴģԺ̫̫ЩСźγھӲºΣ֪ʲôԣʵʡ
̣⻰ɹĵİҪǰʮ꣬Ǽ͵ñඣֲǲ֪үүǱʼǴֵģûĶݣھ˵Ƚ⣬ϻҲࡣ
ЩģԺӵİɣҲҪ̫̫ʱ긽Ժӡ˲ܶ˰ԼҷЩưɵ̻֮Ǯȥ¥סˡ
ͷİɣһأֻҪһҾͼߣҪ˵Ժӣ¶е㿿סЩͶ̣ǳǮַǸƸƾס
ϻҲʹһԸԸȥס¥˵⡣һĥɣ˻¥֮⣬Ҳܸƾס˵ԺӷǳģҲס¥ǰɣ
γ˰ŮʿͷŮʿ֮⣬Ŀ˻ûһʶģҲͲչȥӼˣվں󺣰߳䵱͡
ʦҪдʦķǣ˲̫⣬ӭͽ찲Ķݣǲȥӭ˭ȥ˵ˣܾˣܾӴԱԳʦĳɫ
ԺӣáǼԼķӣǹҷӣϴӦ·ݵʱ˵ǰҼݶʰʰңʡõ©˵ҪǮûǮûɻŪŪݶûǮ㻹ָܷԺӣ
һ̫̫һӿˮЩӵ±̸ʲôΣҲʧޣÿھûסԵӾݶˮ
ҲòôǮɣΪϷ̫ˣ˴ǨǨҲҪп̿ϸɲųɣЩط̾ûǮ׬˼ҾͲ˵ذ
ȻǲָŷǣǵõȺ°Ⱳӻܲܿ˵ءⲻԼǾԸǮˣҺˣȥԺﰤҰͳơԸߵĸ¥ԸߵԼת̼»ס·ӣ˵ô
¶֮ǰ˭Ҳû˵Ůʿû͸¶ں̫̫˵ĿĵģҪ̫̫ʹ󡢱ָߵסȥԼҡźǺǺھǺ
˵̸ֵɵ¶ѰǱһѹؽҪ̸ͨھǸָûˢӾ治ת
Ҳɣ𣿡̫̫ľǺܸߵģͻ˲඼˼άģʽκµһ뵽ľǹ
˵ҲܣֻҪ˵ٷְ֧ǶûסëʮµģӶˣ̼ܿ࣬ҲΪԼȡ
ҵ¶ȥ죬˵ⲻɡʵҲ¶Ҳû̫̫ģŻġ
ҪͶǮǲǾ͹ˣСΰɲܿˣֶʵһˣûͽַǺ˹֮⣬̫̫һǳĵ⣬ʵҲǾ󲿷˵ĵ⣬ǾǮ
ʡԼһǮװ޲ö߹ϣûˡǿţʵʵǮĲףһȥⱲӾ㽻ˣ˭˭õɺӶš
̣ҵ̣˵ˣ˵ҵʹԺˡɶʱ˵ҪǮˣڽٷ⣬·ӸǺ֮󷭸ͳɡӻǹҵģֻܷǣˣжҷӣ̫̫ЩǺ뵽ˣҲǺŽԿ׳ˣϰǵ¶һУֻ಻١
ͼɶˣ̫ϰղˣҪ˵׸ǻ飬ܾҪƭˣͽ
ɶҲͼЩǮֲҳҳҲûаûУǴ̣ǮǳͼɶҲ̫ͺƽʱں߷Щһ˵ͼɶ
ֻ̫̫̬Ⱥλúο϶Ҳô룬˵һ߹ȥˡ׸·סȥүģƭ˭أ
ǲŷͼñӦ£Ƕŷ𣿡θʵףʱ׵ķţ̫̫ˡ
ɣǿһһǮ𣬿˼ǼС㣬˾ͷˣֻҪͼİ˼Ҿ;ò
¶ҸģҪ˼ҾȥɽѧУˡĥôҲýˮ¥̨ȵ²ǣɽͦģǹҲİȾȾǰɡ
̫̫ʲô⣬ȰѺĽ˵ˣ˳㻹øԼϵ㹦͡ͼͼʥˣϰմţԼճϵ˽ŷ߼
ǵ״ǮǲȸҼԺӣСʱѧ˼ûˣûȥ̼ҳԷ㻹ǵðɣεĻ̫̫ˣȻͿʼ׽˭Ҳס·ء
ȸ˭˭ⲻ˵㣬ʱһôȥԺﰤҰתתʴҶԸⲻԸ⡣ֻҪһҲԸ⣬ԺҲûǣ˵ǲ
ã˶ˣȽȥޣпղȥȺͽַǴкһҾʹȥ˵ô죬仰Ǻ˵ģǰ水չ̵档
Ҫ˭Ҳ⣬ǲȱȱˣ̫̫ѾûɶʵˣȸϽСŲǴ¶Ǽ٣ȵøӴ绰ö֮ȥ
̫̫᲻ԼȥھΰҲûָ¶̫ڰֻûһƲأַھӰٷְͬҲǰ״


0557 Ա
ҪȷľǻԱȻҪľǴ߲ϿɣǮĶǽַھⲻ⡣
ϳɳص˳ǰûӰأȰһˣһ²ϲţĻ
嵽һˣͱˣԸù˼ɣʹʹ죬ʣµ¶ȥ
ҵۣ֪ҵ˰ɣԺҪǲҶزȥǼݶһˣ²£
ŮʿкԼȥ찲ⶮ¶Լں̫̫˵кûҴ򣬾ʮԶ⾲վšҲǼͷ˼ҲʵɣƫҪʹˮȻ찲ˡ
ΪʲôҲμǵĻ飿찲ƢҲ֪˭󲿷ʱ䶼˵ĺܣȽǿʱûʲôƢˣ׼Ӳ
㻹֪˵ҪǮʱȥûмҶýŵġ͵ְɣЩҺ˵Ļ׼ˡ
Ͻȥɣɹˣһ緹ʱԹԸҵ˾ʵʵߣ˵㽲ǿᶼ˵ʲôˣ
б˲ռ˵찲˺θӱ䱾Ϳʼ飬찲űֽԺӡŮʿʵԺ￴ţʲôʾûУ˴ӵģֹԺš
Һã΢ªһ㣬Ҳ̫ίˡǻǹڼ˵ȽϺãȥҾ̫ۡ˼ҵԺӸǺ֮Ӧòˡ̫̫ڵԺҲˣ𣿡
˵üɫ裬ξʵˣ٣þֲЦλ⳵˾˵ûеԼҲžϰܶΣȷʵǲЦʱоЦˡ
̫ˣǺĻ԰Сʱһģһʱ⿴ͼֽһûʲôôһͼֽϵƯˣʦˡ
κ̫̫괺ھȥۣԭΪͲڻˣû뵽ֵ̫̫ͦģŰŮʿܻˡԱսһԺӺ⣬˵ҲԺζĳƺ
̫ˣǾ֮͡ϯ滹֣һ̫ϤءԴ֮ξûѯˣֻǵ˵ͷȺκ̫̫˼䣬ðŮʿнܡ
ʢ˥һ˶úαʾܿ
κ̫̫С̷ŮʿŮʿ֮⣬Ůһ˺һŲʶ˭أ
ŮʿĿʼܣһλ찲ĸŮʿҲĹùá
Ӧúĸһ룬ȴĸţʮӣúܺãź⣬һǸǿƵŮˣҲԼŮƵԹޡ
ڶλŮʿСͰŮʿ࣬ǰŮʿɩӣһĽСĵصŮˡ
Һ鱦ģۺͶǶе̡˵ΪʲôŮʿĸ粻ξòǲϱܿǸס
λе죬ΪҲŷҴϿмƵĵطǸľ
ʵŷҲȷʵѪԵϵֱϵģһ֦ϵġǸ壬ϵĴֵܣʮǰڻϾӪеٵġ̵ġģǹ߶׼ĴѺ͡
ⲻŷŷҾѺˣǼҲûȫ䣬ڷɢɻǸˡ֮ûʲôӴﲻ֪ôء
ʲôа֮Ǿǣʲô塢ʲôȨƣǼﶼһܻԼά棬һ겻
λе˼ˣпǸˣ찲ˣ漮Ӣŵۻգʦ
ʮңֵԲҲһ׼׼˵ͦ䣬ϻϴŲõЦݡ
ǧܱסλŴżҵλ̫̫ļʦȫȨżҡ
ʱβף찲Ǽֻżҵһ֧ǸֻܴԼ
ż̫̫Ǽ忸ӣֻ̫󲻷ԶУȻһʦĹҲǹɫġ
һȺԵúرΪǸеģûξɺ鳣ˣһӾ
λкʮңǸľΪʲôҲ˻ᣬŮʿû˵ӦԼĿμȻȨˣҲͱٸ棬ѡΡ
ǴͷһξۻᣬӦĵɵĻ⣬ʱҲޣҾͲϻˣֱ˵ɡ
ǻظλҲǸֻ֯һСȦӡĿķǳ򵥣ҪԴϢǹأҵĳֻһ㣬ǻ
ұᣬǮƣǾ̫ӹˣλǮ϶ǿ˵һϵ˼ʦĻӦýйĹ
˵һ仰Ǹ˵ģԲƸĶ˵ĲƸġ룬ʵǵĹҲ˵ƵĻ˵£˼ࡣ
ҾǲǸ飬߽мһأϾλѾӵвƸˡ
ȻĶݵˣҳһָͷԼ֣ɺһ㶼ӳ
Щ˶̫ΣЩ̫ŵϯʲôԶˡЩԼӣ¶ƨ


0558 Ӫ
˵ļʶģǰҪһǽ
ʱĺһ㶼û󳤱̬һʦһȺѧΡÿ˵һ仰һˣѯͬⲻͬĹ۵㣬ұ¶֣Ҫվش⡣
˷գԼD˷աεĻһͣ٣ͽӲˣֻ˵һ֡
û̫Ū˼ѵ˵˷ռ廹ϵԼʮ־Ӧ߲ưڵ׸Ҳöһ£Լûôء
ղ˵ĻģͬһϬԼ΢е졣
ʮ꣬ʵҲ͸ոʮСӺܲҲͰŮʿ֮ǰĽܴྶͥ
ɡݳȡ˵һû˵ĸо˵ܹŹ֣ԼڿԼ˺ܲ
ŶҵˡȻʾͬһ⡣ǻĿǰ״ΪôŻĹأֻкһʿθɴɣ˭š
ʦ˼Ǹҵɣ治Ǽ򵥵סˣ֪ĳ칦ܣ֮ǰɻǲܺͺƽ̸ѾĿǰغòˡ
˼ɴҵǵķ̫ˣǲ㵽ҪѡһҪ򡣡ε˵ͷҡҡͷԭⲻ˻ȥ
ͨ֯߸ʲôģõĿٽزţȥʹ÷򡣡û뵽ôͷǰӸԼش
⿴Ƽʵܸӣ˵㵽ֳҶеλˣһ˵˺Ρɲ˵ɣӵԼˣƳȥ˭ӣһͨҲյĴ𰸡
²̫ðɡ֪˵ЩЧʼܷͣﵽԤЧұ̬ȡĻشλû˵Դأ飬һѪָеı׶ˡ
ҪЩţǵԼپһ㣬ʵִһ˵ŮʿҲˡǰѸղ˵кһ£չ˵˺ӣҲû񶨿˼
ǻҪӴִл޷ɵġǰ˶ˣһֱĪĬķŮʿò졣
̬ȺȷǮû⣬˺ѡҲ⣬ҵĲҵڱڳ˺Ϻ˾մ֮⣬ûʲôʵأĶȥ
ֻҪҾͲԣǾÿʦˣܲˡͷŮʿĸκ̫̫ͷһ֣һ壬׼˦ƹˡ
˼ǣ찲ĸ׺ͰŮʿɩһֱû֨ﾲţ˵¶޹һ˫۾ʱʱĻɨһ¡
պε⣬ܿܲǱʲôģרԼģ㲻Ů˶Ǽ򷢲ȥϹӸԼء
ⲻǺΪǣֿԡ˵ŮʿɩӼûϹΪܿܣαôԶ⿴Լϵ¿ôϸ
úشԼⲢҪΪء˭ĵأһ˵ģˣ˵ˡ
ΪҶݾͻһźܻ쵽ݶϵ˾ûһϺˣԶиԵƢԡֻҪһ漰Ե棬ǱвͬȻͻǣӪ⡣
ǱȻĵģ˵ĵطͻɱںҪ֪ľ˵˭˭ȽϽ˭˭Ÿɡ¶Ժ鷳ͻǳ࣬˵һ仰һͻ˫ˡ
ԼǴʦ٣ʦǰŮʿģֻзŮʿһκ̫̫ҲǼӵġȺ˶˾Ӳӥÿóһ˺ףǰŮʿӾ͹ãǺͰŮʿһٷְԼܼ
ںεĿĻﵽˣ˷ֳɣκŮʿŮһɡżҸһɡŮʿ찲ĸǽͷݣǱ߶Ǳ߶̫ġ⻹Եķ֣ϸָмأ
ҵ˼ҶˣиơҲиĲ㡣ҵһ̫뷨ҰҷãҪǲǾоµġҲûޣֻҪԸܻҵġȻ·⼸ҵ໥ϵеˣĻҲܽ˵ˡ
Ǿʦŵģ黹˵㣡Ůʿʺϸ⽻ԹɫˮƽȺĻߣô仰ĹѾԼʲô
Ҫ˵˭ԼģȲԼȹķŮʿҲǰŸһԺӵκŮʿšҲţжҲš
ⲻԼ˸ͷȲվԼˣڱ˻ôȫˣѾΥĴԭ򣬴ǽͷݱ˷֡
ԣʦĻǿ϶ӵģŮʿ仰һڣ¶ϸ΢ı仯ʲôҲǻûôɣϲŭȫŵ
ǷŮʿȽϼ̾ȱ̬ˣǶԺξ֮һλرɡ⼰ľңһһһǼҿ϶ụ̂ԶڳǮҲںġͳ㣬ȨǸεķֳˡ
ҹŮ˵ûʦһ˽ģһ¸صʦ¶׼ûκ̫̫ҲһŮ̬ˣǾ͸ϽŰɣ˵˵ǮʱָͻŮء
ʣµļ˿ɾûôˣŮʿɩӺ찲ĸסҲûϸźˣҪǮǰడһ˵ÿҶһڣǺҵͷѵٷڣ
˵ͬҲ̫ʣٲܴͷһ˵ǶĿⲻת˿򡣿ʵǿľӦżң⼸׼żҹˡ
˵ϴҲܵ˵Ŀ⣬ϻǴЦݣõӢ˵ֱͨ˵º
ȸҽС°ɡ󺣱ϣҲҼǰߣŮҲƹİ취ǰɣеˡ
ôзأܼ򵥣ǰѲ֪ĶŪС㡢Сͳͳ˽ȥҲЩСﵽʺϲʺԼİþͳɡ
ʵЩС󲿷ֶذвͣǻû꣬Ա߾Ѿ˼ڰƤ׼¹ˡҲĻ¾̫ˣҲΪǧ׷һ־硣
βûֱ˵Ҫȥ£Ƚһ¶Ҳǳһ¶


0559 Ժ
˺ε£˲ԼͬĵͷûԣЩ˱ⶼɡΪԣȷʵǺŪ˴һŪ
˵ѾܿˣҪĶǷֱɱǳмƻԤıĹɱԿɾǱˡ
ɴһûĥ׺εҪʲô飬ѵ˵һδģķܻǮðѴһôԶеרſоЩ˵ķɻƱס޷Ѵһ͹ʮϺİɣȫ㡢Ϻˡ
ҵ˼ܼ򵥣СΪ²С²档ʵ߾Ҫˣʲô̶أһǽ֮ԸԸȥιһھǵԺӣ֮ƾ֪ҴҪʲôˡ
ǰ̵治ν϶ĆһСʱھòˣվ˷롣
һȥ̫̫ңҼң˫˴ߵ͹񡢴¹񡢵ɳļҾ߻Ͱˣֻϡ
һӸǵСǳһ̨䡢һ̨ϴ»һ۵Բһϴ˳ءһ̨һֻúްڵòǽϡ
νŵʱ̫̫ڳˣŷȲ̫ãӶ̣ټϷҲںģ͸ԵխСҡͰʵ˵Ҳô̫С̫̫ôݡ
ͻȻһˣ̫̫˼׼Ҳеצ滹ˣ֪ûǲáûطԵûòΪѵ̫̫˹Ĳˡ
̣æģǾ㿴Ҳ׼ʲôθϽӰѲ˷˷ִóһӰѲʢ˳Լһ˳֡
ˣͱæˣٰ·Ūඣһûأ⺢ӣôһ̫̫Ҳ˹ʼԹΰ˵æ˷һӲˡУϯҲûӲҪ
Ͻ㣬Ƕģýһɣκ̫̫ǵһݵģ˶ſڶţ˭ҲԸ
Ķ˵ģҲǶģˮ̫̫̫̫ͱȽ׽ˣ̫̫ӣʼκ̵̫̫
ұ󼸸£ӣæˣ緹߰ɡˣֵǲҲڼأһȥǧҼ⣬ٹϽھˣԱǸԺӾҵġ
κ̫̫ҲھסˣȽ˽ķף˻ûأ׼Ҫϵˡ
ϣǿɲɣͷȽŲ̫ãƽҲСιȥɹɹ̫Ҫ͵õȺǻܶط
Сΰ㿴ﶼתˣҪȥҰɣǼҵط㣬ôҲºȿˮǡ̫̫ͶԳԺûʲô׷ˣһʣ²֮һмʲôҲˡ
Щ˲ϰգ˵һˣȻһˣǻһϹպʲôء
ɣСĽ£ز̫ƽҲûȰ̫̫ͷȷʵȽŲ䣬ӻ̫ݵĵɳϿŵӴ˶ϲ塣
̫̫Ļ˵ָ쿴ſž͹ȥأھǺţǵ㾫ĹˣⱲҲ㵽ͷˡ
Ժһ˼ңסĶ̫ԣΨ涫סġ䶫ԼӳСӣһҲʮƽס
ʵԭǼҲ˼ˣȻ൫ܲס˿Ҳ࣬ڡӡһټϱʱ߿ס䷿
ڶˣСӺСŮҲɼҰ˳ȥʣҵϴӺǵһסŷũūѸ質ҲԺΨһеס
һӶڹƷϰ࣬еȺθСһ㣬磬Ⱥλ꣬ǰҲ޳ȥˡҲǰݣڼʰʰݣһС
ûʲôøŮŮҲͦȽϸԣһ㣬ʰҲͦɾרиܵܡһҲźӹһһˣСеģҲͦ
ˣɳӲûϵҸھӽѾͳɡǴԺĺôԻͨޣ˭˿ˣȱӡȱӣٸʹ̾ƲʲôҲóȥԺӺһȫˡ
ȻˣǴҶദĲ£ҲһԺ˭˭˳۵ģͷ̧ͷȴŪúһг̥Ѿܴˣ϶ụæ


0560 ׵
ξˣСʱԺûڣҵĹȻ꣬Ҳûɧ˼ҡ
ںδſˣ嶼ûģһæҵǵҤˣ̺òһ輸
˵δЩҪѸҷԺӵʱ͸ˣæȥԺﺰɤӣǼ˵Ķ˹׼ֳᣬһϢ
˳ҲԼϵĵжʡԺ淭Ժӵʱ˭Ҷ˵ԹסԺɵΪ˴ϰߣֻҪ̫͵ˣ㵽
¶ֻһ뷨⼸λضǰȣ¸ҲΪҽķҲֲϰ֣ҾĥŻǴСɣⲻŴ˼ҹʵؿ쿼졣
ȱ̫棬Ҳ𲻵£¶ܲܰɣÿǴһŬǵǮ϶ǳҪӰҲûǮ¥еǡ
һȽϹؼ⣬ԺӶǹϻúͷܾ˳ϵ⿿ȥ̫ҲҲȥܣʰ
ʱξͲ˵ˣֱ˵Ĵ㣬˳ڵ׼˵⼸˻ô룬ǰôô룬Ͷ״
ǸҸˣԺҾʹһ棻ɣǾɡȵĸ󡲻ңȵֶǣͲȫĿǳ
ȥҷȺ˵˵ϼλǴ¶˭ҲûкһȥģȻסıȽϿԺĻ̫áҶԼҷǰӳһСӣûʲôԺˣһ׿ͨ߹հ˹յġȲ˵˻ܲܳȥҾߡҵʲôģᡣ
ܻ·߷һ£סûвġμҵԺӺԺӵıǽ쿴źμҸߴıɽǽϲ˵ﶼĽûмʺͺޣ˵
Ҫ˵˵ĶԣһȥûãǴһȥϱȽ䣬ϽȥʮԺһҲÿҳˣ粻ȥһȷ𸴣Ҿסǰ칫Ҳˣ
̫̫Ժ󡢾סʱģƽʱҲùܸ£еġ
ǳɣţǾˣ⼸λ˷ɻûϢأ۲ܰѲүȸۻǰɡ
νҪ¶Ѿһˣʣµ¶ͺЩھ޹ˣҲ˷ʱ䡣˻ϽɣҪһͲˣЩھҪǾһɧ˭Ҳס
ˡˣذɣԺʱ߰˸ˣʱࡣʱѽ磬ϳȥ緹
ɵʲôأȥ벻֪ҵˣٵҾ㿴ң㿴ǻ᲻ͬ⣡
ʱ۽찲վǽűŸ첲ڤ˼ʲôĸоˣһͱȻúܲĿȥԼ˾
찲ܵ뷴ҧ˰Ҳûסģʵ󲻳ЩͷΪλͰ͵ܵˡҪ˵溦èأһ仰û˵ԹԵȥˡ
ദĻŮʿҲ˺棬ûκ찲˵ʲô˵ı飬С˵һ䡣
˵أͷˣڿɺͿ˲ࡣҲûʲô찲ǰŮʿŪģ֮϶Ҳû磬ټǸСҲס
ƢǹһЩԽԽʺϸߣżһһͷ۵ĵطࡣŮʿ˺һۣվ˵۵Ϊ΢΢ʾ˲
˽ңεĿǻͬ𣿡úѡĻϣɰŮʿԼ߰æ
û˼ȫΪԼ˽Ρϧǲܵģйְ˵פˣ˶鷳
Ͷʲ⣬߲¶е鷳ˡǶڵز̫˽⣬żλ̫̫ܼɻڵⷽǲ̫ģ»ÿԼ취ֻЭ
ŮʿڴѾ׺ûʲôˣȻû˵еηֲȰ֣ϾʦôʲôĿرһԼû͸ء
ϰɵģ¶ǿ˭иõĴĿҲһۡ
¶ȷʵϸһԼҲνھǶͬ⣬Ҳ֧֣ԼҲûʱȥЩ¶ɺѶͨ˾ļƻ͹Լæµˡ
Ǹ֮ҴģҸһΣıһʺƣھֲԤרңǷ⡣
Ҳ̣̾רŴģ˵ÿεõʯ骸ġǲЩһ찲͵ġ
Ůʿһֱֽӣʱβ֪ԼһSavinelli̶װͬʽ̶һDunhillѩѹߡ
Ӻǰùǰ߽ɯңǸ̶Ʒƣʷƾã󣬽еϲ·רעʿƷǱ˻
żҲ򣿡ĸԼӦõģżҲ;еúˡԼû˽˽Ҳ֮һ
˵أ֮ë찲״ġҺǼŮҪĻԶ㣬ǿǸƶĶһˣ˳Ժʲôɡ
һԼɷ¶ŮʿȻǲֵ̫֧ģɻǵøɷҸڣպڹȻ۵찲ͷϡ
ҵô˰ɣɫļ׿ǳ棬β𿪰װ͸¶˭͵ġ
УҸ׸İɣ˵̫磬弯Ÿɶ͵ƷһǮûһأп»εġ찲ֻƳһۣ¶˺ܲм飬˵ףֳǺûɶƷζ
㻹涮òأҺ֪㣬ôҲϵˣҶûˣ˲̫̱
λеŮˣԷװκ͸ݳƷļĺȫ棬ʿƷһ۾֪еϲ·߲̾ǶƷԼǰ˿ԺУðͷʹ
ģ찲ûͺϿɲǺεŮɴƫһࡣ
γԷĵطǷţǺΰŵġķ˺óԣҲߵ֮ԽӶİﵱ볡ҪԭԼҽװ޻Ƚɫ
˵˺òóԣβŲأ˭Ʒ˵ģԼǣǲǾ͹ܲˣԲԡ


0561 鲻
ȷʵҲû˶ԷȤΪλûȲͰĴĿȶȻĸλͶʼ̲סʣһһ⣬ʲô˹ƶû˹˵Ͽ
ںεĿһϿɵģղŶۿˣԺסľסȷʵȽϲΪǸһҲ϶¶Ǵ󲿷˶벻ͨôʲôôǮ١۸࣬ȴûʲôЧ
ҵͼɶǮ۵ĲͼӡֽһŪʲôʽŪ˵ţǮҲû׻Ҫɵ¶Ȳ˵᲻֧֣ܰҲᱻġ
ͨ벻ͨ¶øȥΪŮʿҡκ̫̫Ҷվ˺һߣͷʾǮǮʣ˲òűͬ⡣
Ժ¶ͱԳˣ죬˵ҵ飬ҪһЩɢϯ֮󣬰ŮʿڳﶼȲصСԺͶԺε
ɣ²Ϊһȷʵû뵽Ůʿ˼ˣǾԼλʦ첲ӳǰ治̫ʡ
ǸλϯɵģڶúˡΪȨάԼǰ涥ţһ˴нڿңԼ·߾ˣ¶ֻܳɹʧܡ
衭Ҫڹ¶֪ȴܣǰŮʿûлؼңҲûס꣬찲סʢƹطλԼסһ㡣
սݣ찲̲סˣװΪʲôȥʺΣ˸ὲԼλʹ˾֮⣬극ͻؾƵˣûʵĻᡣ
¶Ҳ֪зҲҲû˵ʲôȰ㶼ǴˣֲԸ֧㣬ôҪǿԺƾԴģʱҲﲻϡ
Ǻ賳˰ŰȡĻᣬ趯ĵĲңǺʦ˵ʦΪʲôôӰҾͲܸˣԺû׼Լ˵ġһȰԣӮ˵ġ
ûڳŮʿ̾ʹһŮ˱˴ĸһ˵һ߸찲ͷͺںһС
ҾӮ찲ʱҲȷʵСͷڰŮʿϣԵúίκ˶дʱʱȫǲӲʵˡ
ɵѾͷҲǻǻأҪǲ޸ǸԱĶӣΪƷֻܿϾǼˣҲҵģʱ䲻ˡŮʿ̾һԼϲûһѪԵϵŮϧЩ¶Լ
˵šôܣŮʿԼĻ£찲۾ʱɴˡԼλڼ˵һ˭ҹü޸˭˭ҶӸȢ˭һԾûˣѵ˵Լл᣿ͿǸˣ
ƭ𣿡
ǡ찲ԸŰŮʿĻСλʹԼŮһΪļͥůҲǴӾҵģԼλŸĸסںεϣ벻Ϊʲôô϶
ˣЩ¶ڻܺ˵ֻҪסղ˵Ļͳɣѵ㻹бĳ·籾ͲŮ˵ģҪøͱѧ˵ͷб£Ҫ˵֧֣ܶ㿪ġ
Ůʿ찲ļ׷ʣйغεϸǺ˭˵ģĸҲһǵߡ
Աĵһμܼ̣ڶ̸˰죬⼸ȥ˻ûκͣ
ʵݲĵģһѾ˻ˣôѾ̫ġںǻǺܺģýſĻһʣµ²иϯ¶ʼնڲٰ죬Ծͱͷˡ
ںķնͶͬƱ˭ͬ˭ǱͬͲö֪ˡ¶Ѿǻĵһμж󲿷˶Ǳſֵ̬ſλĴʦĶ
һûߣλǾˣλҲھǣòߡ
Էʱβ֪ΪʲôҲλǸסǺüڵصˡ
⼸˵ĸȻ඼ڹ⣬ҲûȫڵأٶеҵͶʡֶԸԼôأͶˣ
ǴİףһҲѰæ߻ݡҺүүЩҲûٰбһˣ˺ǷСܺá
Ǹʲô⼸ҲôģҪŮѾˣסľŮң˵ǰŮѺ˷ҺκȻˣЩǺԼĲ²⣬û˺Щ¶
һҪԭҪΪԱĴЭɸԺӵĹ
ҲΪǻķ޹˾Ĺɶ͸ܡķǸĺβĺһҼŹ˾໥ֹɣҼŹ˾֪輯š
輯ҪԷزΪҵľС۾ģھǷزҵһšΪʲôôأΪĳãӺ
輯ŵǰоǷزסլ辭Ӫ˾ΪǷزӪ˾ź;ǷݽԺķ޹˾һʳ輯š
˻֮⣬ʣɶǰٷְٵĹ󣬶輯ŻǺ׶عɼŴɶ֮һǾǵڰҵĴڡ


0562 ׼ҵ
˵ôǼ˵ͶʣⲻǺ׵ôûǼ˵ǮҲϴҲϴȥ˵ˣķ޹˾ҪûǼ˵ͶʣҲ輯ִȣǸҲܲĶȥÿд׷ҹ̸ɾ͵úȳɾƾΡ
˵ɣ¶ԣÿ˵ͬѡҲͲͬü򵥵ĶԺʹ
ӾѡڻСɣʮҡ뷭ԺӾ͵òǨ˼Ҷз𣬺治ȱֻԼ򷿸ַǡĶأ̫ķеֻĻ輯ŸһСˮǶİɡ
ǲȻһ¶зûãԺӵķǴ⣬ܲ˽ͷܾûҲǸ¿⣬²ô̸ɵġ
úεļƻҲȥΪĲǮǰųںɶû׼ͼææ򷿵ͬô̫
û¶ɣǮſ˻ûʲôãɷӻֵ¶ҲԿȨͶˡ
βԺЩַھӾ鷳ˡסԼķӻסǹܼ֮ܲססǶ꣬Щ⿿Ժ޷ġ
õİ취ǰھǶǨߣֺͳ㣡Լ̰ͼǵԺӲŴ㷭ӵģ˼Ҷˣ»أ
ԼҲûȨЩ⻧ǩʲôЭ飬ȻǹǱɷ߷ִܾȨзźϷϧһǣҲ޷Ԥ֪ˣ֪Լ⡣ĶԼûôգΨӸô϶
ڶ֮ķǧһңϱߺԵ͡ͶԸߡĻķۺͶͼ۲࣬Ϊﶼ¥Ƕַ
Сλڱ廷֮⣬Ҳǧҡ⻹ߵģȥɹͨݣǧĶҵûҪǱߵʩ̫٣ͨҲǺܷ㣬ѧʲôĶҪܡ
֮ѡСȥѡ۸ֵ͡ռͨ¥̣Ŀľǲ̫ΪЩϽַΪĿǰľСʩҪС࣬ĻڵĺܶС㡣ڰ˴٣Ҳ࣬ԱȽϷ㡣
ǺðɣʦġǲٴһЩһͣԺһЩ
Ǹ㷿زģԷֵǰףǮȷʵ⣬ҲͲˡΪˣҪί˸𵽵ףκβʵĵطҪ
Ǳ鷳ˣ֪ԺûһҪ׷ֲǲǨҪջַ˭м˳סҶ
Ľȷʵֵ˼ϧλûɣΪЩھӵ˽̫ˣ벻˭Ҫ׷ӡԼǰ£˭ҴԼһʣǶԲ𣬺ƤͲʲôˣбڣ˭ĵù˭
ǾܾһȥӴӴ̽̽ǵĿڷ磬Ϣ֪ͨѾ˸֪ҲͲٺ·ޱȹĴʦϻˡ
ʵͲΪʲô£ҪǼ˵ҪŲأһӦú찲Ƚ̸ڴӺϿκοȡ֮ˡ
˶ˣζźοԴ˵Ժ¶ֻ֮ҪԺţܿͻнַھӴչ̽Ϣ˳߿ࡣĿһʲôʱʵһÿҴŰʲô׼ַ
տʼλĸҽʱһеܲˣԼǸҲܲסظһ˵ǣڶ졢컹ظѭ
ãǳԱ˳ŵģмǮհҿûЩ¶豸¶û̸ء˵Ҳǣ󲿷ֳҵļȴ࣬۸Ҳ̸ͲܵȵںٶȷǰָܻӪҵ
ڼﲻҹҳţܸˣΪС˴ˡǶԺΰŵĹܲ⣬ʮżһ𶩻ǧ̨ԣÿ̨ʮǮͺüǮûˣΪʲôܵȵأ
͸ɣĶôϻҲɣԼȥͳ̸УθûıԹҪܿһˣ
ԣһ̾ߣ˱ϡʵҲǶǣСͲ߿찲Ҳ衣
ļƻеú˳찲ҲεԺ緹ˣȻӳΡʳﲢθڣʤڲԼûǮ԰ײ¡
ǵȻˣ˭Ѷͨ˾ͶĿҲðŰˣʱһæǱ߿ǧϺȡԼͽļƻ찲֪һС֣ȻƲɻָӪҵ˳µģһҲ
һԹǧ̨ҪǮɣҪǮˡԴͰŮʿ̸֮찲Ժε̬Ͷˣ˵ƴӣҲû¶ͽа档
ǿɲǵأ»񡢼ߣټװʲôģСǧûˡʲôǮʡԼòĹײıһصǰȫ׸ɻǮ
ǮһǮϾͿ˵ļ۸ûû˵ڳ¶ǰǧ̨ɵԣٶһ໥Ҫ͵Ĺʵֻһǧٶ
¶ĺúÿ˺һ٣³һӲǺȼ֮ɱǿйͣʱЩɵԱ˵ǧһ̨һ̨㶼Ŷӵţм̨Եųء
۲ǧһ̨ܺ찲ںεϰ߶ѾЩ˽⣬ǶȻ˵ˡ
Ǹߵˣ1.8A˶533塢GF4Կ64Դ桢512ڴ棬Ϸˢˢ졣ûгҴŻݣÿ̨㻹ü٣
ɵĵԲܺͼñȣûûû䣬Դӡ겻Ϊÿʡ½ǧˣҪǰȥгԼ˼ð棬ôҲðǧɡ
ܵԿǺεĳɣܴʹصˮֻ治̫࣬ȷʵԼ۱ȺܸߣҲ㹻ﲻǺεı£Ĺ¡
⼸ϰʵĻس˾ûٸԳ̽ӴҲ̶ṩ̣ϴóˡ
һμǧ׵Ķ⼸ĺϵ񰮹ʾ߲ʺԿ˫ꡢǻԴǴӳֱӶƵģϱͬͺ㡢۸񻹵͡ҲǴǶ۽Ǵ̵Ĵ


0563 ռͷ
ҲҪһ̨ԣһ̨찲ԵԶĲ٣ͺйͬ㣬ʲôоʲôֻῪػͳɣһŲܡ
ҲϷֵԲʺ㡣Ҫ˵칫ãҼ̨Ҫ۸øô»ãҲˣҲԼһ̨õĵԣԭĵզ찲ȥȡ
ô֪ҲϷҪµģʱ찲Ǹ㲻εﵽôģǧ򻨵ú⣬ϲһЩСǮϽƽϡ
㻹ϷǸһħɣǸϷҲʲô̫ߵą̃ȫá찲ҲϷúе⣬˲Ǹȥ򡢸߶򡢲μӸ־ƻͷϷһǹŴʲô֡
ԼǮܱܲôСˣ찲ٺͺԵ¶İһţˡ
ߡ·ݺιñȽʹ࣬ΪСǮǮͣȴûж١ҪĻɣȻͣҵˣԱһûãշÿճϰ࣬û豸ûûϵǶѵԼѧѧ١ôһ⹤ʡÿԱҲһݶ١
֮⣬ɼͬʱʼڲװޣͳһͳһɫͳһͷ͹ΪӪ̵档ټ϶豸ȥһǧ򣬲죬ºҲۣΪСҲһ롣
ΨһúԸοľϺ˾ѾʼӯˣȻÿֻжʮ򣬵ξһܴĳɹ֤ڹڵĻֻҪͶ롢ɣ㲻ңϷ˾Ҳǿġ
Ѷͨ˾Ǳµʽע֣֮ͦʼģµ·ͦˣŹ˾еٵĸоٱȥĿҲ˲١ð̾Ůû˾ԽԽˣȴˣ治֪զġ
찲λܾǱȽģȻԼλӣܿǱȽԼģѡٶ³ϼᶨĸԼͶ֧Ʊ³Ͷ³ɣԭɵĹҲͶ³࣬Ҫȥܾ治תء
¹ƽĺܣƽεļﶼûʲôӡ΢¶ľµ׵ӰΪ̰۱ץˣ¶θûɶӡץץ£ɶʱץϷҲ¶ˣ
Ż¶ನδˣý廹ǵص֣ҹ⵭˷Żأصȫҵҡθٵϡ
һҾͲȥܷûиøĵطһ°ɵ˺ˮޡףø˾ûȥעˡ
ζֶͼֲˣжΡתƹߣһϰ˾ͺáûط˵ȥܲ˵ҲһͨͣҸ̨Űѻ𣬿ЩܲܳȥܲȥͰǫ̈̄ý嶼ˣ
Щûӵ۵ǰĺڰҧһҧͦȥˣǰ
κεԤֺ飬ڸչԺǩµġӪҵʮһʮտʼʵʩмһ¾ع׼ʱ䣬ȷʵе̡һط⣬Ǿǡ
˽λӢ۹⻷ĴദټǰƵɹ취Ծǵɹʵµ׾Ϳʼﱸˡоദ֮⣬ĻίԱ͹ֲ̾롣
һǶأµĹƶеĹءһ̸أС۷乫˾Ⱦͱ˳ɹ벻֤ǼǣȷϻԱҪ
ϵɹֹС۷һңľƼܺϵͳʵҪ˵ھҵռʣС۷ߡΪС۷ֻºʹã˲ãǮ򶼲ȻѡѵĹ
ӹЧʺͽϿƼһ㶼С۷ĳЩ滹ҪһЩǽ棬С۷ġһС۷ռͷɨ֤ϴоֻ
ԴС۷֮ĵһθİʱˣÿΰ汾ҲڼǿѾʵʹ꣬ССʮθĽǳȶ
⼸ʱҲֻºɲŻҪϻ˳ʾ֤ɴ˻˲ٿԴʧһֱҧ򲻷ţڿЧˡ
ʵʵҲѣҲʵ֣˭ԸΪһһҵıأĺôܿ˼ҲɵҹȱС۷ˡ
ݽ˵ڵճ̼ˣһ԰˶ٷ룬Ҷٶٲокü˾ˣЩֳɲƷģЩƷûӰأһ
˭˵һɵۣӰӵ㿪оݿԽӵ⡣
ǰ̨ɨ֤˵ɨһ¾ˣҪݼ¼ڱطвʵʱоݿȶԡϢ֤û⣬ɶҲһϢ⣬ͻоֵݿⷢȻֱӾͱˣɳѯʰɡ
о쵼ӣΪһЧδ˽ɵ⣬ǰÿɶоֵһϢɼ㣬ڷֹץӷҲкܻáԲ˾ιأоֶһյߣֹ߱ܣ̸˭Ҳûá
Ҫﵽܣ˵Ҳ򵥣˵Ҳӡ򵥵ֹܺڱʵ֣ʲôļӵǹڱʵûãúоϵͳݿͨ


0564 ȱǮ
Ҫ˾ĿԱϤоݿõĹϵͳ飬һַǽݣûȫݡһ׳򿪷þһʱʵĥ޸ģû겻ɡ⻹˵оദٷְϣʱûˡ
оദ˼ҵݿֲרŸɹõģܼܸߣǣȫе簲ȫ֤ϵͳûиֳ׼ദϣ˭Ҳʹá
С۷ǡúоϵͳǺˣС۷乫˾ܹʦǿĻǰհԡ
С۷乫˾ʱѾֿǵϹ簲ȫĿԣʱ䲻Żṹο˹ܶݣ˺ܴɴﵽĿǰЧ
еĹ֮һС۷乫˾ȫԱĲиŬ֮һ֮һ쵼λ
ʵǿ˵һ߶մС۷֮Ժоݿݵ˳ٷְǿ˽ڹ
Դദ֮󣬾һֱ˽͸¶о⼸ϵͳĹؼݣù֮͵͵С۷оݿйֹһΣֱȫ֮ͣ֡
ôһѡɹĹС۷乫˾ͳΨһʹĹȻ㡢˽֮ط־ֲԸҸʶĹ˾б꣬˭Ҳ顣
Ϊʲôأܼ򵥣ǷǳʱڣѹܴʱҲϲûٵ˾ƲƷˣֻѡС۷䡣ɶͽʱӢۣЩʱ㲻˶ӦԴҲͬ⡣
ȻˣС۷乫˾ñ˰Դͬ⣬ǳԸĹСǿȫԵķóˡʵбֻһΣͳˣΪֱӸ˵Ľһİ壬ԱƨûһϽͬ⡣
ڵɾһף彭֮⣬˭ԸմߣԽԶԽá
ûڻ̧ͷأţŻ¹ʵ˾͵Ҳ·û·Ҳûһߣףɿڹ֮һӱ뷭ˡ
˵ҵûжˮ̣ڸϴԡưֳ֮¹һϵ¹ܶʮɵТ˽λ˲òԴ֮⣬˭ɴʲô⡣
ڴҲⲻʽ˸ܸͣлΪûЩָᵽ˭ء
ɹɹ϶ãɴɱһǧɷŹһ¹ϸӰӪҵν벻ٳ¶ˡ
ɶֶɵķչҵסأ¹֮ĵڶ師רӪ
֮ԽɣΪý磬ûǾͽϷϷ߿ҳ̳벻һǾ硣
ҲദÿɾͶס˺ȡᣬһ㻨Ҳ治ˡ˵ͣҵȥִУֱӸ̴绰ͳˡ
Ϊʵʹߣ˭ô򵥷İ취أβо쵼޳ɣί͹̾Ҳֳޣ߶ｭɹеĿߡȻˣ˵Ҳ˶Խ˷飬˵ΪʱѾɥĲˣôȱµİ취Ҫɴҵӡ
ԽӰ춼ûУڹ޲ùҸɴɽ˲źأ˵ôҲ첻˶GDP鷳Ҫðǹ˵Ź˾˵õզ˼Ҿզ죬ҲǸȻ㡣
ʱ򽭴վˣ¸ҵİѺ͵Ź˾ЭĵȻ˶۾
治Ƕ壬˼ҲȷʵҲֶΡйõŹ˾롢ദĻ治˵˵ܿѶͨ˾Ķ³ʹܾˡλ³˵ĺðΪϹܹ˾ʧʲôǽˣ
˼ҵѶͨ˾ô¶øʡپҵ֧֡
㲻Ϊɹ˴û¶£оֺ͸ؾе繤ֻ̣Ҫܼ¶쵼Ϊɵ¶ǣʧȥʧǻᲹΣ
Ȼˣ˵Ѷͨ˾ԺôҵշѣǾͲ鹫ֹˣӹǱɰɲ̤ʵء
¶Ѷͨ˾ҲΨһѡߣû˺¡̫ɹ˺ˣǸ׵ҵû֮ǰ˻ˮ
ǺθǿƵʱ䣬ɹɽרӪҲˡ
ͽһһϵ޷죬ֻ˲ʱ䣬ͰС۷乫˾Ѷͨ˾оദ޵дսϣɹĴһɴҵҡһ䣬˰ִߣ߽ЭҲɣһ˼
ںڲٰһ¶ĸ㵽һӪ涨Ŀǰû䲼¶һĻ͵ǫ́¹涨
ĵ˽⣬ھһĶֵϣֻҪ¿ɾ͵ˡ˵˾ǽǮƺţȻ˼ɶܣ¶Լš
ɵ٣ȫʸ˵ֻмеʸĿǰֻǧһ롣ǧξͲˣȲ˵˼ҵǮǱһ󴮾ŵλίƣͱԼߴһٱ
εǴҲ棬ϷѶ̫ߣԼ治תŪֻΪ˾ӪһЩҲһ£ֻҪ̫鷳ͷǱûǿ
¶Ҳ̫ףɵ׼ȨദίκίĹϵɣҲڲҲͺίĻƵĿƳе㽻飬ɵ¶ʹϾ
ʱԳĻ˵Ҫˣ˭ĻأȻǰŮʿԭģҰ·ӶǼҴĸҲһ赸֮ģٷְٵչߡ
ĻίԱᣬ˸ЩӰ˵ҵ֮⣬ҪܵĶĻϵ¶ͼ顢ƷӰݳʲôġ
ǺȦ˱Ȼй˵ܶ๤ԱҲǴĻսġͺ;ˡרҵ˶֮ܶ඼ȥ˾һרҵԿڡ
̫̫һӶɣЩĻҲ޶࣬ôһʹίίǱ˵ڣӪҲͨڣһӲǲܱģǾעʽ벻ǧ
ûʲô̶ʲ⿿豸ղ˶Ǯµģһ͵ôۡһһҵ鷳ÿɵĵǼעỹ̫һȰһ׶˳֮ƻ˶ˡ


0565 ˰˰
ɵڻ׶ΣҲûһ̶̫ĳԽԽ׹Ҫٵȼ£ҵ»֮󣬶ҵɾͶˣʱСӹ漷ǡԻôһΣˣһ˳ɣԺҲˡ
ºûˣܲǼ˽Ǯɣǿ϶ܽ赽ԵԼ̫ûƷΪ˻ĵһƾ٣ոÿϾ˶ңûҪǮ˭Ҳġ¶˼һϵûУҲһòƾʲô˼Ǯأ
үģԽԽΣǧ򰡣ºﵹǻеǮһиһǧҡԼͱˣС˾򷹵ꡢͶϺ˾ѾԼļҵ׶ͿˣƴҲòȫһǧкԶء
Եȼ£Ѷͨ˾㹻ֽԲ㣬붭»Ҳ̫ԣϾЩǮ˾һ꣬ϢҲڲߡ
찲Դ͵˺κͽ̸֮Ҳ㲿ּ˺εļƻͺΡ⡢һ˰Ǿʢƹյһ¥أεİ֮ͷһվʾ֧֡
Ҳ̫˰ɣôǮҪոϢǻȥأ¼ĵִȽ⻹ٷ֮ǺθŮˣλõġΪƻĳɹȥָ˵ˡ
ҵѶͨ˾ֲĶҵϢҿϣĹɶҲԸ𣿡찲˵¶ʱһ˽˵Ҳӡ
קʲôקҪûܾܵûĵĶǱȽϴģ֪Լרҵ֪ʶ˵찲óУʼ
죬˵Ҳû˾Ǯôýģ˼вƶȡ찲̸ϲҲ˵ϲϲ˵ȽϹƽ
ʲô¶һǮ𣡡տͿʼһ찲֪㣬ҲҪ
௣̸¶ʱģʵڲȥеѺôβŮ˵Ľ棬Ͳɣ찲Ůӣ泳Ҳռ
㶼˻Ҹ𣬾ɶҲûҲĶûȥˡһҪȥҽԺŽ㣬ûǷϻһȺǣ
ϧûᵽε࣬ΪҲʹˡҺΰɵѺеĽҲԣϾǸҵĳԵѺʶǳɻ䡣
Ѻ˾ͺ˲࣬ܲաǺ˲ͱ˰ǣǻͬǮģͬﻹŮˣ
˭أο⣬ۡҲûãǸ֣˵ͨ
㣬Բԣôɴ䣬һˤˡ
Сӣûֵֵ裬㳤֮ҪǸҺҵۣҾ͸ӱȥεǲģ˸Աһԣ鷳ˣһɶҲɣȫɡ
ôǲʲôѱץζ̬찲ƣ治Ǻģһ㲻顣ɶأ찲Ȼ鵽Сϡ
ˣʲôаҪ˵ĵпܣҺôٵ⣬Υѧԭ򣡡찲ʲôϽԼ⡣ɲУǲ룬˭ܱ֤һ㲨أⲻ
ңҲǣĲȴӸһˣ̫ˣߵģԺκĹϵûʲôɻɵģ˶ߵȽϿݣǰˣڿҲûôı䡣
СǺܸȤ˵СӶȤղڳԼﱧţڻˣϽ񫡣
ˣô㻳Ҳأ찲µʣСƽʱ˺α֮⵽˭ﶼ죬ýⱧһ㲻ʹı鶼ûУأͺںλࡣ
˵㻹е¶ûˣҺҲëİɣû뵽찲ҲôԵˣԵŮģֻЩŮ˱¶ԣЩԡ
ѺǿԣôҶһѺѰҰϵһ˽˻ٶȱȽϿ죬ϢҲȵѺߡСûҵʲôѱ찲ְѾŵ¶ϡǲԺȥ˺顣
Ǿɣ㾡˴ȡڴǰ¶Ū䣬ֵ·ݼˡο˽һۣû̧Ƥ²ĶСءʵͬⲻͬҲûϵԼͬͬ⣬࿴һۡ
ںε˰δʱھǶߵһҺʳҲм̸ɵ⡣ܴܾҲǸ˰
ⶼаˣõ¶ôôأҸСӵĵϸûü֣һͰҼµȫûˣҸĴϣҲմˡսǸŮϵУѧϰѧһ
ÿ仰ĸ׹ϵûһĻ죬һ߽һ˵Ŀӻָָ㣬һȻסĵţӶе㶶
϶ܲͣҶ³ಡˣܵʸ߶ˣûЩ߰ĻϰߣҲɣûȱ˵ˡ
㰡ûޣڽ죬ʮܳҲһʱ˭Ҳ᲻ֻܵԼ󡣡ܴһĺܣĿǰľҲ޲ߡʱƣûжԿı䶼ı䲻ˡ


0566 ޷
Ѱһĸ²ǿҵһʹĿʼĸˣһнһС
ò˵Ů˺ˢӣȾ󲿷ִǿֹһǰ㣬㣬ֳҸɵ¶۾գԽԽʶ治֪ôġ
һ㶼᲻ͽȥľͷˣƣ˱˵ȻҪӡǰûͬһƽ̨ϽԼеͨ¶ˡ
ǴӹϣԼ̫ԶһвԼ֪쵼ȫʤԶ׼
˵᲻ǸСڱ󵷹أǰǸսŪһɹ취ŻôôΣһŪأСӿɲǸƲ磬ҳԹĿ
ܾûܴôۣ˼·Ҳ˲̫һϲƫţһͺεеơ
æǿ϶ģŻ¶ȷʵû롣ݻ𷸶ץˣСӣûڳȫˣ˵費˼顣
ΪſڽСǮʱԱˣȥ˼ҾͲǽţȻһȣһƿ;ͰɸˡڵĺҲݣֶǺ
Ҳɵӣ¶Ӱ󣬿϶ӲܣܴʹˣͬʱҲ͸ˡ
սŮôͻŻֳأҲǱסҹȥ˼ҴԺܾҲǸ֣ײǽͷ֣ǲģҪڽҵͻƿڡ
ˣտʼҲƣ֪ԭǰǾַƴһ˽˸󣬽ʱһŽһء
˵ļҾסʯʹԺȥˣȶ˼ûԾסˡҹеȥϳԵҹøùӷŻ𡣡
⻹أʱǿֵģŻҲûãɵŴǱŷˣͽָ򲻿ǲôŪģ
ڷҲûְϣˣÿģý¶ɾϵĹ£ûͦ񫣬⽲ʡ
·ǰѼԿ׸Ūˣʹ̾ӽһƲ𹤾߻ؼţûںû˵Ҳоģ˹˷ҶһɣǶŻ¾͸˿ˡ
˵ʱͷպˣһͺưҪ˵Ҳ湻ζġСƨɡǡ
ûֵܼܻش⣬ͰѴ𰸸˵˳Խ˵ԽƫϵıҲֱŭĿԲĵԼʶԼ˸Ļ˵һЩ̫ݵĴʶϽһϺ⣬졣
ڵĴô֮ûк㿪ս˼ܴŻ¶ǷͺйϵҲ̫Ȥ˭ֵԴ¶
ˣҲͲˡġ²ҪġԼ˫ƤЬûҪȥ׷һ̯ʺȡ״ܵģûڿǹ˾ͶʺܻܿˮƯͺα¶Ҫ
ץɹ֮⣬浹ûʲôٶǰ̸˴λ˵ұ̫ģĹҪʲôģû˵ġ
Խʵûʲô⣬෴ǾŮ˺ܺദڹҲ棬ûаġûܼ¶˵ֽ֧Ĺ
ô˵ԭȫ˹ûߣܴüͷ΢չһЩ
ڻû˼ɹĿǰ֮أ¶Ҳ˲ϣ֪ڳ᲻°ŴĹ
Ҿòְ̫ͣҲûҴλƳɻǸ̯Ҫ붯ҵĻôҲ߲ɳӰɡ
ԽҲе벻ͨ˵ԼദĿӦ֪ûԼһžˣôпܰԼά״Ŀأ
ǸŮˣϧˣ̫塭ʱܴüͷȫɿˣǰľƱһڣһʯͷ˵ء
磬ʲô˼ܾû̫ܴĻ
϶Ǻ米÷ƴƣԲŻʾá磬ϾɱҲԶôȥԺʲô棬ͿôӦˡ
һղʮŮ˾˴ĺԣټûָĻٵϣǾпǾλ쵼ּܴһڲˣ˹Ľ˽ȫȥ֮˵Խۡ
̫ܣ˽Ǹ¶˸ǰʮе֮⣬ϵͳûʲôǲڴҲˣݵڣʵȨ϶ûʲôˡ
ǶԽεģıҲܼ򵥣ֶһϵͳײ˵áܸɡļƶɣΨ˵к̨˵ʲôҲͬ
᲻Ǻڱ⣿Ǹӿɲʡ͵ĵƣһҧϾͲ죬رװͲˣ
ʱидˣӴĲ̫࣬Ҳ˽⣬ԺεӡǺ̵ģ˵ʱҧź
϶ͱϹϵˣûռǵϢβǻٳģ·㵹еûƤû۸Ӳ£׼ľСͬˣûռʲô˰ܾԵñȽ죬˵Ҳ⣬
ݣѾеұ۸ǲǣҲûֱܾӰѰзӵܾϣﻹֵġ


0567 ©
Ǿദɣû±ȰĹ˾֮˵⡣һֹܴܾһҲȥƦ̫صˣӣС
ҡεεΡεεΡ˵Ҷ˻˼ܴϵĵ绰
ôҳȥӸ绰ܴһʼûӣǿһʾ֮ϵıŵ绰ߡ
磬ȥˣܴһܾҲϹˣɻĿ
˵ȥӵ绰ȳԣ˵¶ˣһڲҶûءҲܴôͻȻȥˣҶǺˣһ㲻ôòҲûʲôɻģǺر绰
Ǹţҵóȥһˣе¶Ҫ̸¶ȷһţȥˣܺǸеϵٸ绰һܴŽˣ򵥽˼֮ߣܼӡ
硢磡һȥȵңҺһȥܾһͺйأҲˣץԼĵ绰׷˳ȥ
磬ʲô˼ĴûϷˣֵܼһߣҲͣ˿ӣһףСѯ
ߣʲô취ϴܾ˼Ҿשͷ׷һأǹԹǮ¶ǼھǳԲ̫Ϊ˼ǵɷݣҲŲһءúõװƴҲ治֪ôġҲһƬƱһȫȥ
˵ǵɷݵж٣Ŵǰڲ𣿡ܴè岢˽⣬Ϊֻܺжţ֪黹
뱲ӻˣǵ˵Ҳǣ˻֪ϱǵ۵˭˭ʱż
Ҳûܵܵ¶ˣ϶ҲϾֵܣ󣬸òĵĻòġ
Ҳ֪զϱĸ־ֿϸһ᣿˵ʲôףǸɲ˺¶ˡȷʵҲûϱˣ̫⣬ûĸ쵼á
ǧҲ˵ˣֻǰһǻƻȰɣȶ˾Ͳˡ
ֵڰƾƣֵܼĶأȥĵطμҲԶͷһҾưɡܾһСԺڸո꣬׼׿ҵء
û¶úóԺʣܾưأҪˡ
ʱֵܼܶһĻ𱬡ŶׯӣһķǳֻϷˣ϶ΪǸˡ
ȣʲôʱǵģǵкüû˰ɣҴ绰ʱһе㲻ءʱܴҲһ˿ȫáԿȫװģЦ͸űɫ棬һԵֱܾգۣû绹ôһס
ˣǼİţеҵҪҵƬֵܼܶӾȻ찲ܴʶҲһʶϤӡ
Ŷ⵹¶ĸʲôʱԸ½ͶˣǴ¶ҵԹһ䣬¶ôûҴкأ˲˵ʲôĿ϶û⣬˲ǣ
ܴӹ찲Ƭϸ˿Ӳˣ˵еС겻ּرҪõġ
Ҳû˵ھǣղŵĵ绰Ҳ֪Ҳˣ㻹ԭ𣿡찲ûʲô仯ЦЦһ˵һɨܾһۡ
ҵܵܣܾûܾҳĴС㣬ۿǴŮɱ֣Ǹ˾ҪǱϣ׼ɱƬײ
ܴʱ߻һܾϽЦգһ̵Ľܡ˵찲ʱֿ
á찲ܾòԵ죬Ȩ΢ЦûҲûͷĿתصܴϡ
ȥ̨ǱҺʹ̸¶찲ܾΣܴûʲôףܾ֧ˣһûΪֹܵ˼
㻹ôӣôһûİܾȻܲ⣬ܴҲ÷һˡܴŵܵܵıӰҡҡͷ찲Ը˽⡣
Һ˵¶Ӧÿ˰ɣһǧ£ϹأڱϢȫ塣찲ܴʼնǲ䲻һϻҲûУǵֱ롣
Ǯ⣬ҲͷһκҺϸ²һʣԭĹ˾λ󽫳·İɣھǴһˣ찲෴ܴ¶̫ȤǶ찲ҵԡ
޿ɷ桭ڿܴҲǺ˽찲˵˽żң˵Ķû⣬Ǳ찲ĸ簡ⲻҲ
찲ϱͲЦɴûˣһ˫һɫĻֱ㶵Ķܴһˣޱ顣
ðɡðɣҶ졭Ǯû⣬żõȫǱˣҴӹ˾ڲ衣εĵѺеر𣬶ʮɣһûֽòʼ䣬Щɶģ
ܴ찲ı仯ҲŮ˲ˣΪʲôǲֻ̫˳찲˼¶
ɷִոӰӡ˵Ѻ֮ҿԸдĽͬȿûʲô⣬ǾͿǩ֡찲ûشܴ⣬˺ڸ˵ġ


0568 Ĳ
ˣʵɵѺȵ־õáǮû⣬ԷʶһҲİǷǩٳԷô
ܴǺƢˣһ˲ӵ찲ȻЦôºͣͰ͵Ҫ緹ǩٳԡ
ܺãҲܾûţˣĶãʳ̫ҵθڡԹ𣿺ںġϵ۰ĴһӳԵĶ࣬ĩͷһγԵʱһˢζ
һ¶öˣ찲ϲָֻЦģͷ˵˽£ͷһ¾ǿߺƭԳΡʱû˵ֻ࣬˵һɫһȥ찲Ͳ³
ǵºֲıЦűӻǰһ붼ȹˡº˵ԼԵʱ͵ڶ緹Ͷʡˣ˵ǹζ
ǽгΣǱصһɫʳҲǺϰߡˣסòҰҸȽϺõĵطܴ򵥵ķ˷ַͬŵһߣֹ찲ĸ
ҽסĵ߲ԶһʢƹɳܺҡʶǶ찲֪κֵܼ֮飬Ҳû˵ԼסַȻͷܴһ¡
֪ͷǶһ꣬Ǻı˵ķӣǸɵı˶԰ɣܴҲûἰͺ֮ĳͻ赭д˹ȥ˳ưѻ⳶˺ϡ
ʵڵ绰찲ҪüʮɵѺʱͲĳһ¡ֵദ⼸ѾһЩǷھмʮȻֲͬ˴ȴŮˣŮ˾סںμԱߣͺεĹϵС
˵ŮҲ֮ǰҹȦҲкţͻȻϰʧˡڿǲû뿪ǣתиɡ
⵹ûʲôֵģǺͺھӣҺҲһɣעʱ仹ǵ磬е˼ˣȫżȻ
һżȻˣ찲һֱԾ̽ŮͻȻ˾ǣƫҲסںεķҲմ˱ߡ
ܴ찲˽⣬ԸصŮǾͨѸ˽˲ģˣԸ˵ѺƷôɣеͺѰζˡ
ѵ˵ŷЩĻϰ壿ܴ̫ţھûо̵ҲŷھСǮĻһҵⲻҵݡ
˵ΪγǮ⵹пܣҲ˵ͨҡŷֳżңΪһͷС˳Сĳɫ͵ˡ
⻹һҪܴҪȫǵɶѾͣҵˣҪôֽǮǺνģҪЩǮʲôã
ʵܴĻǮȥ򣬶ŷ찲֮ĹϵŮԼܿеģƯ⣬ǵļͥ
ԼĿǰû飬˵ҲƯŮˣҲòʡƷλͼͥʵŮˡ
ԼȦﵹвٲβδŮˣҪöԲڡҪǿһĲݰ߸ɴǸǧС㡣
ܴԼĻ϶ǿǿϣҲ⿴עһ¸ʣԺӻúܱŤ찲Ǻܲѡ
ҾͲ˵ˣȻϿûʲôʵĵط⽻ڻǺģĸĺܶڹⷢչԼܴ
żҸǸʱ壬漰ҵܶ࣬鲼ǺͰޡȢżҵĹԼİ±ĻֱӣϾԼߵҲ·
ǰɣûôҲûͦɫľΰҲͦõģס͵ɣһҪȥ׼Щϣ
ܴ˺Σ찲΢˵١۽Ǻܸߵģ˵һ㶼ۣûԭȥӴײˣôȴܼסһɵĺأڷܣ̸ֹ
磬Ů˸ģǲǷ鰡찲һŤĳ˾ưɴţܾ̲סˣӰ̨һƿơƴ˹ղ찲мһ˵̬̼ģ˵һӣǸҲɣ
áܴһֱ찲ĿͳưɣſڵķС³һ
裿ǰ˼ǸѪ԰Сӳ۾̫֮⿴ʲôرĵطôˣܾ΢ĥһ£ܿ˭ˣɶ찲ɲ⡣
ȷʵãϰǸˣйˣӳȫ겻һкĸ׵òһһ׾Ŷ࣬һŽһ˫ǰͬѧǾ˫
׷õľ˫ĵܵܣҲǣ˼ҸӰϧˡǼɱСҲ˵ԻˣǸ˲¹ͷĺݽɫܴ찲ļͥȷʵͦϤ˼찲ͬ
ǲǿˣ¶֪𣿡ܾø첲ͱͱܴ¶һӿЦ
ҿɲģȢ۸ٷܶ꣬ҲȥۺͶǷչˡȲ˵ҵ¶֪Ϊʲô̫ˣɺҵѺģһǧ¡Щɵ֣Ҿÿ϶Ϥģ
һ˵Լ裬ܴҲһƬΡû̫ãһͰǷݽͬƸܾ¶ûԹʣȫܾںֵܺ
⡢ⲻǸӵĵ𣿶һ붼ǣֻܾͬ˼۾Ϳ⣬ܶϤ
ǲĵ껹ȷ㻹ȥŲ顣ǲɣһ飬ҵҪʲôܴѾ˾ϣǮý軹ǽ裬⼸˵ĹϵһָоܿкεӰӡ
ҪܰԺͺˣҵСԺǿˡˣҿǼҶ¥ˣǴԺأϴҺ˵˭ҵģ
ܾ˵ͷһ˵ʹޣԺӣľưͿҵˡڵãֻͷһСԺȻ㣬ҲûεԺӿ£ſڻͣĵط
Ǹȣйϵȥܴû˭Ҳ¡˭ǵĲΣЩõģһ
õطȺռˣܾҲܴ˼ٴκ̫̫Ժӵ⣬仹ǿԵġ


0569 
β֪찲ȥܴ裬¶Ҳû̫עǽ찲ȥ졣Ҳܹ⣬ô󣬶Ƕţë˭뵽찲غܴʶתתȥתܼء
ʱҲȷʵеæǧ̨ԡϰ̨ʮ̨·Ҫװ⿿֧ŶӸ̫ģԶš찲ʹΪʲôǮרҵʿװ
εĻشǣרҵҲûԼģ¶档רҵ̫࣬ͳ˹ؼء
רҵԱҲСһԴԼЩ豸˵ԼһתǾýأ׻ǸԩǮ
ʵҲȫ滰֮ԸȥûǳԿ࣬һֿ֡ÿԼ齨һװһ̨ԣܴиǰûûоϸʱϵĿĲ¶˼ˡ
һ찲ķǳ׼սӴεʱ;˲һ˳ᢸɴ¶ˡʵϺλͲȫ̵ԸϲȥһȷĿꡢϸľ幤
ǹͨ۹ⲻ㣬ϲȥעϸ⣬ʵָ֣ȥɡ
ȫ˹ָˣȻ̫ϰߣеֲִܣûЩҲͰˣͷָɶûС֪δɶܲۿи·ȥߣǺͱ˼ɡ
Ȥ֮⣬һԭúβò豸ĲɹװǾԽԽü޵ҵ
˵ǰҵڱĻڿʼҵľӪɱͻȻһأѾôɶǮıҵԶˡ
ȻǸҵҲܾӪãǮʶܿͻҵ
ɹµżҵľӪҲŲ̄ʮ̨ԾͿɣҪǶƽסһ̨׼Խһʮ̨ԡ
һĻϵɵĹģƾͻΪӰӲҲɻͬһϣʱƴĳϵ֮⣬оӪ۹Чʡ
ʲôЧأͳɱ棬嵽ҵϣÿ̨ԵԼ۱ȶﵽߡ
̫߶˵ĵԲʺɾӪΪԪֵ̫죬ǵƷһԣͺŸճʱ۸رߣ¾ͻʽĵȥһأʱԼ۱ߵʱ
ʹÿΪ׷ԡʱ֡ٶ໨ǮΪӪ߱벻׷һҪƾӪɱһ滹ü˿ͻ棬ܰĶƽ״̬Чʵġ
Ĵ1.8AGHװCPU˶P4B533-845EоƬ壬kingston 512MDDRڴ棬GF4ti4200 64MDDRԴԿĴ7200ת60GӲ̡
ǺΪʮͳһƵµãûһǶҲûһǵ͵ȫеĸ䡣
⻹һҪָǷʣܺöûãٿ첻Ҳûáɵĵ˭˭ã겻ܶϵ磬ټƵأԵԪҪǺܸߵġ
Ϊ˾ѡõְߵϵ֪ʶ˳ÿһ뾭Գ죬ȷϺϸ֮ŻḶ΢е㲻;գһǮҪͰҵı׼һҪȫûȥ˭˭ǲ
̼ҺͳҲûޣȥгϲɹʱ̼ҾǴүΪ㲻бһҲνҪֱ̺ͳҴڲɹǴүˡ
Ǯ֮ǰǵĺҪǮ֮԰պֱͬ׳ҪۺΪǻһء
˭껹һ豸һ㶼Ƕһڣ󲿷ֵ͵ûǧף˵൫Ҳ˵٣õINTERܴǶҲ̸ֵһ̸ġ
ʵﲢÿֶԼû˵CPUڴӲ̣˾û̫ȷļ顣һ굽֤
ͨϰʱڶ̸꣬Ҳ˵֮Щ豸ֻҪˣʲô޲޵ģֱӻµġ˵֮զ죬զզ죬һ̨ǮõԳҺȥ
塢ԿԴʾЩûôʱˣһһ걣ޣٵֻаʱ
㻹űŵǸޣһʮ£һ¡ȲǾµģ˼û˵ޡ
ο϶ǵȲҲҪ󳧼ʱ߸ʱ䣬զأûޣֻܾ֤ǵס
ô֪ЩӲƷأǧ𿴹棬ÿЧֿϵĹ涼һһû˵ʵġҲȥʲôר⣬йרҾûһ׵ģҵ
ЧҪרҵ֪ʶߵ˶֪һӲƷû޷Ǿ棬һǵ·ƣڶԪǺӹա
·̫רҵ˵һ˿ҲԹ
ӹ̫򵥣ſͿԲ̫ע͵ϵĳúܣһĿȻĵطǷӣúʹ󳧲ࡣ
ųأʣԪԲοʵ͵ĲλҲǡǡԪϡߴԵľǵݡ͵С
Ԫеĵ·Уʹõܶ࣬ͨһֻעоƬͺţȥעһöݻľעҲþ֪߱ʶųɡ
˵˵ݣڵ·Ҫ·ֱƵ˲ϡλתгãݽʲϿԷΪݡݺͶʯ࣬иԺá
շװʽֿԷΪ˫ֱʽƬʽ֣ǰ߾Ǹֵ·ϳԲͲ״Ԫţ׳ֱݡһ㶼С֥СľΣڵ·ϡ
嵽·ϣֵһͬʱڣ֮以ŵȱ㣬Ŀǰ޷ȫ໥
һ˵˵ǵԿƬԽԽáݾͱȵݸ߼ԽԽȶ
˵ͨЩһƿƿ۵Լĥģֻ֪Ȼ֪Ȼֽ۷ǳƬ棬ֻĳЩضĵ·һļõ塢Կ͵Դãǳͨߡ
ҿϸ۲һµCPUԱߣܻһźüֱݣͨǳһǧ΢֮ϣЩﵽǧ΢
ôݻƬװģȲ˵ɱǶٱȫҲòϡôݱըըŪþ۵һ
˵ĴСҲǺҶгģС˿϶ɣ˸鷳ԽЧӦԽǿƵӲԽԱ߻òʯ˲
ѵŪô˲·ҲøżӴ˲·һ󣬹·ҲüӴͺ̰ôˣһÿСʱķʮȵ綼ԲôӴĵ·õһˮ併ϵͳַð̡
˵һĺû⿴ĵͺšӣͿһˡһݵİ忨ǧǶǺ˵ġЩݺܿӹϾɵϲģĥ֮µãȶԸá
һߴƷõĵͨ¡ELNARubycon챦ʯϵеݣǵ©͡ȸߡԺáȻˣ۸ҲƵݸһ㣬һǮһֻ
ЩƷʵݵϣԭǺܼ򵥵ģֻҪһ۵ݵĲɫͳˡͬɫͬܣЩм仹һɫĺߣӡһдI֣Ǵ©硣
͵ҲǸ֣ΪƬװģһƬ豸ûרҵ֪ʶû
ǰɣ̫ĵݲƷһģһձԭĹʦ⿿Ҳֱ治١ͺһ֪ǵݻÿȶ©ߵͣһñͺͿƵģٻԭΡ


0570 Ҳ
˵̲סú䣬йС̫ˣСͨͲסįҲ޷ȥоĳֶ
ⷽҪĳú¹ˡձѧѧѧϰǼ˾רһǳǳ۵⡣ŵ˾ͽûϢϱȢϡһûϢˣŪгϢĲƷ
һ£ݡ衢ЩСⶼã̸οƼ˹
ЩӦõĵط϶򣬶ǾĿȥýֺͷһӦþףͬһ̨״òͬԪ˭ܻãõĻһǰ㡣⿿⾭ܸǿ
˵ˣǷչʱ̣׷ϵġ仰еϸһĥҲǺ˵˵
Ǹĸ￪ʮˣһ̨õͱ䶼첻ʱѾ˵ˡ
Ŀǰķչȫ棬ĳֻҪĺã⳧Ϳסͱ䣬6ATŰɣھйʱ4AT򣬲ͱãбԼ졣
˵гѵʮ껹ûûҪǵгأ
ͷһã߶гһˮĽڳ£жгǽڳͺʳƷȫڵͶгɱأʳõͶгһȡ
Ҳгǵ峯ҲӦг˵Чʻߵء
˵֮⣬λļȫ˴ܹܵĽΪϼĹ£һ̨·
ûĿѡͷ3com£ΪΪ3comûأҲ򣬳㲻Ҫȶԡ
ʵʲôֻҪһΪķչʷˡȺ3comŪһΪ3com͵ƭѼѧ֮˦ʹ˾ǩһʮ˸ڲ3comƷЭ飬ҲҪԼݵĺĲƷ
ûе˦Ϊ3comӵڵĻΪҲһһƨҲûѧᣬ˾׬ǮأԼ˳мʣͷ
һ黹ëˣԿϡһԿͺTI4200nVIDIA˾NV25ͼоƬ
ͺšաԣëԿϡԿӦAGP4ӿڣɵδÿóһñ֣֮еĽָ̫ԡ
AGP4ϵĽָ飬зƣЩԿϿҲû⣬ԿһָĵڶŰnVIDIA˾ֲϵӦǽӵصģʵǶǿսӣҲ˵Ÿӻɶ
ΪʲôһŪһûõأɲǳҵҲǵ·⣬٣ԿȻԭAGP4ĹӦAGP2ģǸԭǿյġ
֪ǳʲôĿģΪ˽ʡɱͰһѹϿԿ·Լӹһ£ҡһ¿AGP4Կ
ԿʵҲӰʹã΢е㽵ͣרҵԺѲȶϾûˣпܺȶҲп̫ܲȶҶ˵
ܣģôһôûУҲϵģû֣ɺͳ̸ģ
ɹ豸˾ϰ壬˼ʮܣ⼸ñȽѾ˴⣬йشͷ
ںǰǱȽϵ͵ģΪףôѶҲҪ˵ģñǺΣûùӳԡ
ɡô𣿡úγһᣬȻ϶Цݡкüûˣɡӣݵɷֵӣε硣
Լһ¸ɵʱûռǵıˡҲǳ֣º󲻼ǳ𣬸Լṩ˲Ȥ
Դ°Ƿŵس˾ȥ֮Ѿкüûˣϰ岻ԼǸˡ
ɡϰֿ죬ҲЦЦеࡣ
ôˣڱ仯ܴ󣿡ζϰϵı飬ϽǲˣЩ˵ñһ˵ͬ»ͷԼɵʲôϵйǡ
һǮͻ仯ټһϱ⡣ϰ廹ûиɵ״ֻ΢ᡣ
⣿ٺٺ٣ΰԽԽˡɣ㲻Ը˵ҲˣҲ²°ǲŮˣ϶ȱǮԲԣ
һϰᵽӣδžô¶ˡӹɹ̫ܵһүǶٳһǮӵĻгк̳飬ﻹװǮľͳˣʲô˵ҾԲ᲻á
ܰɣҲûϰȻû˵ʲôҲĬ˺εĲ²⡣
ԺɾֵĲɹҪ֪ͨңԿ㳧˵һøǻЦúܲã¶Ѿˣɺͳҵ˹ͨµǮ
磬һǹԼҲܵһ˭¶¿϶ƣΪôһӰԼĺӡ
˵Ժ᲻ɸӰ죬Ϊᣬǻϰ嶢ǵǶϰϽġ
ξǸһ棬ڵǮԼҪˣµꡣ֪ڸģ´δľͲԼǽ⡣ǸŮɿֻܱһ΢˻һ
ҪǳҲͬѸأϾҲʧϰ岻ΪʲôŹɣҲûôģ¶ʵĺá
һǮҲʧԼеܹƽҰǹ˾һڹҪǮͲˡ¶¿ǲ¶ˣѵҲҪҵˣ
Ϣ˲٣ûٻһǮԩͷӼҹʡʡ¶ƻģ˭Ҳ벻𣬸˸ͦá


0571 ¿ҵ
豸µģװ޵ȻҲµĲźãȻǱȥģǾ͵еӣ˵͡ϵ»ôɣôҲÒ
ѿϸһΪǸʲԺѶͨ˾ⷽòֻʰ쵵ϺLOGOƾ˹˵ǽϣ찲Ժε˼ıӡ
뵽Ժ᲻ҲѶͨ˾һ⣬ԽԽпܣɴ˵ǰ档˭ϰ壬ϵ¶̡
Ǹģ˼ҶûĶôëÿȥԺʵʱһڶûٳԣʱô˵أ
˲˳ǰ˳ûѵģѶͨ˾LOGOѾˣǸ֩зԺǾǺˣֻҪĻҰھаŮзһߣ
ԼμӶ»ԣԼ׷ԡλ治˵˵ļȷʵһƺõзLOGOѶͨ˾±־û
ҿ飬ǸҵְȨʲô飬찲治̡
Ϻ˾ϺɲԼܣͳˣԼԱһţϾſһֻзУԼǸˡ
㡢㡭ûõģ˶»Ҳ㿴з˭÷ͬѧĵģǰ۾ģʱͼװͬ⣬ϸ
һҪϽ嵽м䣬Ȱİ찲קһߣ͵͵ָͼϵз۾찲Ц
͸һù˾¶ְɣ찲ϸ˿ˣǿûЦ
ֻзһ˫ϸ۾ֻҪϤε˲ϸĥ϶ʶĸоֿЦһĹʽǲ̫Ӧ˵ǲܵģһ仰㣬ֻԹ
ôأô£˵ǹ˾ѾоǩԼˣԺȫеɶҪѶͨ˾򲻸ǰһˣҲŵùǺҵ񣬹һĽˡҲܸϺ˾ôһ룬ǰһֻ룡ϧһֺ㣬ඡǺ¡Щ˽Ӵˣ˰ƬҲࡣ
ˣԭǸˡ찲Ҳоı仯
ҲһӵȥϺ˾ʱҽӴ¶֮ǰʮ껹ࡣұˣᷢҲԭǸСѾͷˡҲͱ˺ʱ򻹻ˡ
ʵҲˣûЦʱˣȻûҴ绰˵ʵǲ㴲ȥˣô̵ס
ȷʵ֮ǰʢƹǸһˣ仯ܴһһһһжˡƵĺãɽ׸ƣǵëһ㶼û䣬˵˵¶ֿʼƫ
Ѿͷ㻹ҹˣЩû㣬Ƥˡ찲ȥǿ󣬿Ƥû˭иʦء
ֱⷬӰ˵һ̽ͷǱ߿˿ڿֻϺɵЦŰķȻһס°ֱͣöݺݵġ
ʮһµףоദίгڶɴҵʸʼˣԼϸɷ֤֤ȥֵ̾ǼעᣬͻһXXXX޹˾ʽִա
ǿ˳ӪҵˣٴŸֵάޡѵ
ôһ˰ҲһأΪְ̾ɹҵУӪҵ˰ʰٷ֮ʮ࣬ˮա
ɵÿҵԱҪȥദһҵԱʸ֤飬һһ飬տʼÿռٿ飬ûǵһǧࡣ
ദʴʵշѣҲеۺ졣ãҲɣʲôͿϡġš̽ͷһͨкһҲء
ԼԼɣȥ˼ָĵط򣬻ָĹ˾װ豸ۼۺ˹ѣʦࡣ
κദ죬ûʲô飬ǰ˼ңнҲ̫ʹһҵڹǶģǾ侯ƣһţʵϵͳ
κεҲ뿪ˣͲɣǻǮ豸ҲԼ̫Կ
һǼΥǾϵͳҪ󣬷ǵҶҪװԶϵͳϺܹļҵõĵҾӪ붼װϡ
ԣһߣ˰ϵͳˮբϣ˭ǷΪʲôҪأһŻˣ϶ȻͿʼ꣬˰
ϻûͷʶ̣꺢֮ʶ͸ˣΪʲôϹȥô˵Ҳôģ⼸ÿһһһϵͳҪǲǲ̫
ޣңϵͳΪʲôãøҪװʮءѵ˵˼Ҿ춼ɵӣͺƤףǲƭˣ
ǲȲؼң绰ʹ˱ޣ򿪣׼Աʵʵһ͡
װģİɣﶼǽ磬ϵͳģҲñֵĻ԰װװãҲҪɢԱ֮˱ġ޿϶᷸Ĵǿ϶˺εȻһ顣
˵ǸϵͳҪǮûﲻ̫ҲҲ


0572 ¢
һ״ʮɣ廹Ҫҽ顭Ҳеģû¶Լ¶˵ܲòˣ˵ô
ҪҰ˯Ҳȥˣʲôû¶ǰɣϽȥѷŶϣԿȫңһѶ
Ȼһ˵һװþҪʮͼˣŵ绰һȻ󻹾òޣڳԱһٺ
Ѿˣ֪绰ʱˣƤٺҲƽ޹ʰ氡
ʵЩСͷںءµĹ涨뿪ҵ밲װС۷ȫ۸Ҳ̫һһ̨Ҳ;ǧɡ
Ǿ仰򣬷ɵÿ̨ͨͷ־ദĻ簲ȫϸ֤ͱõ֣˭˵Ҳɡ
㻹ùǧǮֻǷļ۸ûǮءС۷乫˾壬ôʹ֮꣬ÿ̨ÿ껹ýʮǮάѡ֪ʶȨܲܰòǡ
⻹ģһ֧áǰɶǽADSLDDNרߣһþһþһҲͼǧ飬̫ۡ
ڲˣȫеÿISP̶յ֪ͨ˽ԸɰҵֻһҽѶͨ˾Ľ̲Ȩ
ɶͽ¢ϡȻ¢ϣ۸Ҫܵ;ˡ
˵ɶʮ׹һ̫һ׾͹á㵱ǽлӰʮ𲽣ֻۣûѶͨ˾ŵĵ֤㿴ദ㷢ȫ֤
ôҲǿɵģϰͶˣںʮģ˵ˣԺϷ£㿿ʲôǮʮװɣټӡŻݣתŻݣС
ֶԻѶͨ˾ӪҵҪ飬ÿ㿪ɵ˶ӹ󣬵նùԹԵǮ
δ㣬Ŀǰķ⡢Լ۸һһ̨ԵͶҲһңһǮһ̨ӡ֧öʮ豸۸۸͹ʸǮ
ϺֻоӪʵȨûյʸ񣬵ǧС˵ÿҲ򣬶˵ʮУɶܣ͸һȨ顣
Ȩί͸㷢ｨ֪ͨ飬ｨʸûСǮоֺͷ־־ˣ˼Ļڵһ롣
ܣߣǸߣݼƻ̫ˣһûУͷ֣׵ʱѶͨ˾ھŻɽׯٿһᣬ˱ȽԱ֮⣬ͷϷ찲óһݷչ滮
ܡŶԣ³֮Цˣƻ˳ʵʩԺ³ھISPͲǿȹϵķˣһ쵱Ĵ˾³㲻ûС
ݼƻʵ찲ģλһ͵ͷֻ̰ߵܾΡ
ʵҲʲô⣬޷ǾɿͻȥԼ˾ĹǸ磬Ȼõ֮ͬһļ۸ͬд۸սռû
ܵͼһ㼼ûСҵﲻĻڣ㲻ˣӲˣо͵ôƴʱƴԴһʮᡣ
ҶһĶɿͻǮһ㶼ֱۣӰۣбҲͣǮ˭ĵù˭
ƴϵҲûãʱ³þ͹ԳˡɱгĹ˾ҲûϷֻҪ³̨Ѷͨ˾ͿԴͨ˾Դ
¶˭˵ûãҲ˽ĺͬͳɣһǮý޷Ǿʱ˵·ŵÿǿǣ³ʱͰ򵽷ԺȥҲ¡
һ⣬ǹ˾Ļڣོܶصɸ벻ǵǲҪȼ轼ص·찲ûЩɼͷԣѵĺܣǮ˵Ҳʲô¶˾δȽϿصġ
ҿҿѽǰôǮòˣҪѳһȥأ찲Ļ³еŮʹӹİͳǸ·ͼȻ³һ߿һӡһеֻҪõǮͲ֣ô취Ҳȥץһѡ
ҾðɣĹⲻܷŻüӿ졣뿴жɷֲжɢܲΪһɾ͵ȥһߣĻ̫ˡ
ҾǵüˣԼɲͺͱĹ˾ǰǸɣΪ˸Ҳֵá³ܾλ˵أͷŪֻĺһ³˵ҪŻڵĽȣֻҲˣ̧ͷһ䡣
޳ɺĻ·Ȳ̫ͣɡ³˾¶ÿϾҵˣϵ죬ļҹ˾Ǻ⡣
ʵβ˵ŵҲûţ찲СϾţߵ찲ֱüϻܱ¶Ͼ͵ͬε顣
ǵȻǵȻҾȥϵʵֱ֮һһ飬صҲ𶪣ܲõͨ˾·ٰǵı׼շѣҶԿ³ȻûԵԲǹڻⷽȷʵҲж֮Ϊиý
ҾٱΪ³һλöָɱʿĺ쵼ǹ˾ǰ;һƬ͵ˣȫúȸɣҼල³Ļ䣬ֱĳˣİƴٱƨҪǮһ硣


0573 Ҳ뵱
ôһ壬³ﵽȥˣ벻ɶɡźǧ㴵ţ棬ʵˣ㴵ţҪ겻׷ʡ
Ͳ˰Ƕˣôһ֭أӣľ֪Ҫ˵Ѷͨ˾ˣǷǵĺĪ
Ϊʲôô˵أΪûǵܾͲ˾ʵ¶ҲУǸ˵Ѷͨ˾ĵߡɣΪ˵߸һɣ
³ҲǸԸ˴ñİ鳣εĻ֪ɶ˼ñӴҲͦⲢ˺ΪҪҲһ汳ģǮֱӻϱһ˶壬øɱ
𡭡磬ֵܲӣǼϱ̫ܵȾƣŮʿڳʱ˾Ƶ²̫ãһȶ˾ɫ졣
Ůʿô࣬Ϊ˹˾Աİȫһù֭ɡ۸ȣطͣûοһ󱭰׾ͷ⼸Լľ½
ԭֻһȱԾƾİˣҲˡⱭֻҪˣ϶УʲôţǲžйغһͲȵƨ
³һ⣬㻹Ǳƴˡɣһ㣡׻û¶ûˣ仰е
찲վ֣ΰƤһⱭƾȥˡԼؼҳˣҲ㲵³ӡڲˣһ³һܾƣ˵ȾƣǶҩҲ¹ࡣ
ˣɣλģҸƵġͷһѾܵһȥˣһейͨĸоˡ
ҽӣԱһһƿ飡ɶ룿δʱ͸оˣƽʱ̫࣬û¶ڱˣ˹ؼʱһϰԼĶûСÿ϶ǺȲ˾ƣֻԼˡ
λһжŻˣһһƿ߶Һ²£᲻˳ȰֻҪˡ˳ȰˣԼһϣⱭƹƺһҲˡ
ҿ飬ڵصĸ߶ȾҺȲߣܻܲػʿɣŮʿӦҵ²¿ȰûУΪ찲ֿʼаˣһܾͷа壬˭Ȱأ
һҪǿʲôֵ̫ľٶǵñްߣҺȾ׳¶ˣһŰ찲߶ϡŮ˽ǳĺԼԣԣԼΨһĺ־ˣֻҪܱѣͻоȡ
λ˾߲ƴƣôӣ׵ĺȴɫģ̫ˣնʱﵽ˸߳ԱһҲˣȥ쵼ưɣһ˺쵼ɱһһܳɰɡ
ǺͿʼæˣ˵ӻජŶԷľƱ֮⣬ʱʱԱͬһ¡
һƿҺȫȸˡһƿXOʣ˵׶Ǻκ³Ľ찲΢õ㣬õıСֻһ׾ƣXOȫˡ
һµ³˭ٶأںεȺ£ƵԱ࣬ϯû¶Ѿȥˡ
ε֮⣬찲ͦܺȣһֱֵ峷ҲûѾվˣҲɢˣòһСʱƾٱյҲõ
һֱֵܽɡ̸ЦסĳĴָ
ʵⶼǱʣĶ֪;ȥϴּ䣬ָͷɤһ٣൨ˮ³ˣ˺üţ̣£Ȩϴθ
㲻㷴òøϽֹҲûٺȣĸֻѣԴ§űұ§찲ںϣ찲Լһ𣬻һͷ찲ӡ
û͸˺ε˼һ㶼찲
ôģξ찲թԼȶƬ˱ϿôܿأΪװٱһ㣬ְ§찲ָǰ
Ǳ޳㣬˿϶ֳԴʲôĹ۲Ǻǿģָ˺һ©
¶ͻˣ͸ý㣡ºûװˣֻðƷй˱ͷϣһ̧ϥǶס˱ҡҡ׹壬˳Ƶ찲˵һ𣬰˼ظ
ΪʲôôºȾƣҽˣͷԺεĹ̫˽⣬Ҳû˻˵Щںνıеơ
˵ҾƺԡҪû¶һҹȥ鷳ˡԼëβʲô۵㣬Ҳˣ֪֪ҲáԺƵӦ꣬ͲűһԼˡ
ѵ˵ǰɹƵ¶Ժشе⣬˵һ˶Ӧûرġ
ţֹһΡûȾƵǸˣȶԺܱܿޡһ㶼û⣬ϵޱʹ죬Ͳ˵ˡ
ŶˣŽȥȾƣǲǾΪ¶ͻȻʲôÿӡ֤ε˵˷ܣֺܷεѰէһëҪͻֺᷢҵ
ˣأͷֻıֺνعͷԼ첻·ͺνˡ
ѽ֪ô¿¶ÿκҳͼУһ߶ͣˡˣǲǻ¶Ժϰߺ֮ǣ򲻵Ѿε˾̫ˡ


0574 װ
ûõģҽһ¶á仰˵ĿȥˣëȷʵΪһͨµģԴǴ֮Լ͸Сģ˳Сġ¶Ȼܺ˵ɴ໹ǻɡ
һ찲һ£µͷȥ߰סһӣǮҳ˵ҵ⣬ϹԼࡣʱһŽҲСҲߣǱչǡ
˵¶֮ǰýͱͱޣ찲أ˶ûʲôӦŷġ
깫˾ҪӴأôߵÿ˵찲Ҳ߲˾ҪΪ¹˾ȼ٣ܵøһߵɰɣŽ¶ҾͿ԰ŰţûҪȥɣ
Ժεܲ⣬Ůô󶯸ɸꣿҪӣȥϹܲ
ҲںⲻⶼҵĻ죡绰ȥʰϯ͵ġҲƭ㣬Ҳܸʵ飬˰ɣԺ¾ͱ׷ˣ˲㲻Բҡ
ηǵûش𣬻Ĳһ
Ŷ֪ˡķӦҲе֣컹ǾŵģѾ᲻ˣĬĬĿų
ޱ𿴰ְֵģںҲûʲôһˡʣµ찲ͳ⵹ҲѲסĲ׳ԣٶԸһȶ˵Ů˹á
ٸҾ·Ҿһϣû찲Ūᣬһֱڻ˯ǻſˮ찲ͻȻ˵ˣڳݷǳǺˡ
㡢ˣûԼߣĸ߸ЬŪˡֱظλװ񣬲ѺˣԼû
ҽȥСı֡찲ûжͷ˿μԺſڵķ򣬻ѹˡ
ô𣿡뱳ֲҲֻ˻ڳűϡ
ߣҪǲػ֪أϸ绰ҵҪʲôı찲ſϣǸһƣֻڳһֻ֣ݺݵľסĶ䡣
ܿס찲ıȻǲɵģĵ׾λ㣬ץУܿʹˣ찲Ůʿ绰Ѻεİʵ˵һ顣
ҪΪʲôհ죡ǲߣڲڣת˵裬͹ԹԵĻΪʲôԸ
û뵽ǣŮʿŮĻ̾ͼˣɷ˵վûκν͡
ɣȥ찲Ҳû뵽ԼľȻźΣ޷ܣҲ̲סˡ
ʱ̵ڼﰾأһӾƻΣθﶼǿյģСȣܳ伢θʤްɡ
ۣۣհãûԺžͱҵɽ졣
ҪԱ˳ŵģ˭ôԼԺţβӣǾ죬ҲһѪͷҹţ̫ȱˡ
лҪ㣬ڴңԺһŭ찲һ޿κε·ûϸĴ硣
˵β찲Ϊʲô¶ϵõ𰸣ϧ찲վԱ߶ţĻᶼ
Ҹհõ࡭εıǻͻգ˾һ죬˾û˵Լл
˻ΪʲôҪ뿪ǣñ⣬ڳϺ˵ĻҶˡ
úû뵽찲ҲǸʵˣٿʵϣ϶ǼٿĳԿŵ͵찲Ȼһߴһߺࡢһ⣬
̵̫Ķ׵ʳҪһɡʱξκ¶ûһСҪԼʣôСˣԼ͵öţҸڰ
ش⣡ҾͰ㱳չٹɷݵ¸³᲻ϡĹɷݣ찲ûλᣬû֣вˡ
ϯô˵ξ࣬Ϊ찲Եе죬̵ְ֮µ˹껹ôȰɻԼ˯ţҲ̫ˡ
˵İšҲˣ۾Ҳ
㿴趼˵ҵˣ㻹ôߺѶͨ˾ûаϵܾģɷҲһǮ¶ҺͰϯйԼֻ㣬Ҽ˵ҷӵҲܸ㡣
βǲ˵ǲ˵¶̫ÿһ֪ԼͶһΣգ˰Ůʿ֮Լ˭Ҳû˵ºûʸ찲͸ûʸˣⲻƯƯ¶
Һֶزصˣÿεʱ㶼һɣ˳һҲҪ㱻ˣ
εĻشҲЧ찲ҲûɥĲ趼ϵĳ̶ȣ¾ûˡԲŮʿȴµΣֱӾͰѺγˡ
ɲңҪڳ˵ȫˡ찲ˣŸҴչһҲƨһˡ
ҵݣʲô¶ÿ¶ҶŤûˣҲûˣ찲ˡ
ξúԩԼΪǺã˵ˡԺӵ¶չҲܲ˳ܾǱ죬ǲԼַھӸסǻԼҪƭԺӵĲȨͷһԼ
ûȺҲţֱȥɡŶӶǶʮСʱתģǶ϶гԵĶպϲɣ׳ͷӺڡ


0575 
ȥӣΪʲô찲֮⣬λȥºλҲʡ͵ĵƣôúơ
Ϊ۵ĺһͿǵŮˣԺѧҪڹڵˣʵڻ첻ȥʱȥŮܻθɺأô򵥡
Ƣȷʵ׵ˡҲ˵Ҳûȥ»źεĻΪ̫ϺεԸˡ
ȥݡҲȥǱҽã˳Ҳ壬ٻ
ֻҪ²̫ԣ¶ˣµĸƨ棬ǰǣ˻ǡ
ܲҲǼŮһѧáȻȥ۲ִһҲͽ״̬
Ǽǵ¹ˣȥ¹ѧɣһԺҲȥˣǻȥ¹һ˵ҪԼŮһѧͲˡСӴСͱԼѵǺö˺Ǹֶñ˺ӻԼӾǿˣ벻ܡ
ǻȥҲ㿪ţҺͱ޶ʶ㣡ֿʼͺˣ˻Ͳ˳˳˵һ仰ı
ȥҲãӶӰ첻ãַھֶᷢ˸Сģ»֮ˣ²ҲסݼҪϿôͣϸѾ뵽ӳ֮ԺκͽµӰˡ
Ǽݶ࣬һУżǧءδмŮˣϺǿƣҲ
ǶһæùҪɣȥ档¶ԹİŻ⣬Թڻ̫ģֻ䵽ϣΪҲġ
ҪǻҶ͸ϽߣСĸҵУүרͷҵġξܾ˳£ɣԼ־ɣƲ
УһϡأȥãȥԼڼʵʵɻɣãȻźڮԼͶӣչ˷ȷʵҲȥ氡
һҲģҪС㡣ܸͦɵģҲ̤ʵҲðе㲻ʣҲúһ˿ңָһ֡
Ҳãһ㹻ͷȥɡغ֪С˭ˣ£찲ôĵŮԼ÷ߣһ͸ûҪˡ
ǲɣҪǾͶȥһָоѣҲѵɣԽ˵ҪһڼԼԽóѡ
ɣͲȵٰҲඣûˣƴȥܲȥ
ܵģбͻһǿҪҲϣǻ佱˺εĻֻЦЦе㿴ֲ¶ӣҪΡ
ȶ˵ʱҾ͸Ȱඣȥˡ㿴ѧģһöûУȫô͵ˣҲʾȲҪԼ˵ڶ˭ҵһ
¶ǶˣλҲŪߣϧ˼ĶҲԸȥ
ȫ֮Դضǻˣ˵ҪǮȥǮҲȥλ˵Ϊʲô˵̫̫ˡȥͲȥɣ̫̫ʲôûҲںˡ
ҪЩȫͳȥأʵֶǵ䣡
¶ںμǵ÷ǳΪԼɸջָӪҵãܺãŪһӻûҺãֻͽˡ
ɱһȫǶʱһƬ֣̿˿ڴȼ٣ԱۼĳȻҲӰ죬ȻûţҲ˼֡
¶·ݿʱԼͺͰŮʿ˵ˣû˵ôֻǽӽ׵֮һģĴȾԱͶʡ϶Ӱ죬вӰ죬㲻ҪС
Լȥ͸Բߣʧ˵ܲܽλӯԼͲˣǵı¡ǼҲʧλ̫⣬ԼߵҲˡ
ǮȨԼ취ΨܰյľǲΨһİ취Ƕ㿪ԽԶԽá
Ҫ㿪ﲻԼˣӦû¶ټû¶鷳ֻⱲʶˣº찲
ԼͽӦòò˵òǲòȥЩûʲôҽֶεˡǾͲöˣҲû㣬˭ɻء
˵ҪҪϢǾͿȸͷ붼û룬Ϊ̫ˡ
˸ԤԣֻһǱ񾭲û˴ڶǱԻڡŲɸĿĵˣ³ҡ
УȾԶԶûдֻſ£ԤԣһʲôֻҪһӣ˾ͻϣȻһʰˣ˭ҲƲסӶһá
ʱʲôȾҲˣΪҶˣҺ˻ȵò˶ܶ࣬Ȩ棬Ǿģȫ⡣
Ψһеİ취ùҸ߲ļԼԤԣȻùڰ׼ܿơٴȾɵʧ
ԼͽӴǸ棬ŮʿҲӴһһ㱨ȥõϲ֪²ʹˡʱϲҲ˵ţðѰŮʿͬԼˣ
˵Щ¶ٸɣǧֻƾΪĶԺʹɣǺģ˺˵¶Խ󣬺Խࡣ


0576 į
찲ܺܲԸˣиԣԼһȥ۵ĻƱǰһˣĿľǲԸ࿴һۡ
ˣκĸ硢һҪһ㶼
ôȥ˵ķʽرڳ϶¶ŷûŹһ·߶߶ûꡣ˺¥ȴ³ͿżŮԼˡ
һͻĻϼҲλѾᵽϺ޹˾ְλרڵ⼸Эιҵ
˵˾ǰȵģΪ֪εëǸڷӣ˵ñ˭䣬ǲȥɻԱ¶ÿֲεȱݡ
֪ͣǮһСʱ𣬼ಹضֲǲͣǮҲǻһ١˺ξͲô໰ˣһܵȫˣδԼȥȽϽ
šϧǸ̫ԵˣԺֶֻֽۡ
ϻԲȲƲǮֲǴģʡŻܲ˷ѾͲ˷ѣͷһκҲʹְȨĵһ죬ȥףףɡطңᣬôˡ
ҲûϲԼһ㶼ϲźáԼ߲ȱŮˣȥҲ򲻻ô¿ء
ԭ㲻ġҪ˵ûͺθùϵϹο»Ǹˣ㲻Һϵ΢һҲеʧˣͼǰǸȤе˲е󰡡
Ƕװģڼ϶һ˺˵ȻҲһҪǲͻȥԣҳԣλԼᣬּһ䡣
㡭ôɡǳʧˣֱӰŤ⣬࿴һ۵Ȥûˡ
Ҫ˵ҲݵģȻŵ˺ԺӵĶסȥԺӻ߸ɴȥʢƹաĻȽźΣıޡйŮģҪҲԼ˺ܸ¡
ںοĶǲԸ£ǲԼڣԼٲҰŮ˴˳ԼزؼҡҲǺβҺѹϵ̫õĸԭµߣԼϵԽԽġ
ôûбҪأΪںӳǰбҪٲľٲģҪǣҶǵģ̫ĺӣԺĻԼ
ԼġסԼġԼԼǰƣζŮ˻𣿴Ƿ񶨵ģǲ⣬Լǲ裬ʱֻȼͷϡ
һμǺ˭ˣǾڰɵĹȻȫӸòľ͸ԶʼҲòĺ磬¶û¶ľꡣ
Ϻ˾ҵҲȫˣϤ˳壬ߵȥϰ˵ô׷ϱأôһһôԼԺĻ٣ӸԴϽͳ¶Ŀԡ
Ѷͨ˾֣찲Ŷӣÿ춼찲㱨ٰѶͨ˾ҲӸСõǵ䱬Ǹ⡣ÿؼƤŵģʱڷϳԷͻ˯
ǲ̫ˣ۾ͺ˵𲻺˼Щһ˳ģŽȣɱŬ̿ˡոɵʱް޵Ĳ˯ÿ¶ƣʱ򣬺ξͻһ߶𣬹¡ĳɾȥ̼
û¶ŽҲֲûζСŮǲһһʼͽһеġϹѧϧûҵͱѧУˡ
ѧϰϷǳԸݲκһƲҲϲΨһһˣر𱦱ƴҲȥ
ɺҲ뷨ĸԸţ۵Ĳɣҧ֣ԹԣҪ˵Ҳǹӵġ
ôоյĹȥˣĴںμû֣ԺӾʣһˣ޳ŴڷżٵĻص¹ϼ̽ȥˣֺƾҲŮѵˣȻ˵ͦ˵úпվȥ棬һ°˾ûӰˡ
ξټįҲ˼ȥŮѹҼңһܻܿԼįһį̫ȱ¡


0577 弹
ʵԺ治һˣһأںûСԼǰƣһһеôʱʱԼʰʰӡǲһ£ֻܵһߺá
Ҫ˵һ̫ˣȥǰٷְԼʵ粻ءҪûڼ춢ԼԼͿȥͽЩӡڵãֻҰȥһھ͵øϽܻһڿ弹ޡ
һ˵弹ޣòһ䣬κ̫̫ĵԺԪǰ깤ˣ޵ôأһ֣ãһ֣֣Խܽһ仰ִǮհŵŴųն
ΪʲôôأΪҵķſʮֻСޡ
սԭʼͼκ̫̫ҵǸЪɽı֣Ѿˣټһ찲šκ̫̫ʱû͹̴๤һССĽ飬˵ܲڷϼӼͷլļޡ
˵ǽ飬ںζǼ׷ԸǾͼ£С¶Լ⣬ʩӵĶӳԼ̫̫ġ
λӳκ̫̫˵ˣֱڳϵϸֻޣ̼޺ɡҲǺ⣬̫̫ˣ򹤳̿ʱʹ㡣ԺӵԤѾĴΣԭֱӼӱ䣬Ȼ֪ιŹ̿أļ׷ƨʱǵġ
տʼҲûʲô쳣ֻǾݶϼô߰ĶԺ鷳׽һΣ㿴ƵԺӵ׸ǵզ³ûԺӣԴϾͰơ
ýĻԺӱһܹĺԺƽȣôһľͳɱŸˣ΢еѧʵ˿֮󶼵Ʋ죬ﻹһ䣬鳣һӰ鳣
ëͳʮֻСϡԭⲻݶϷŵģڹŽϸơʹ̫͵ݶϷʮЫʺһݡǬ幬˾ŸҲüˡŷһ㶼һġ
κ̫̫ҷһվֻСޣҪһɲ˻ɣе˿֮󣬿϶ñҷӵˣҪƷӺ͸Ƿӵˡ
ýʮֻС޻һ֡վһߣÿֻ⥡ţ㣬ұʨӡʲʲôĶû˵չؾûôŪģͳԳƣɶұ߻ɶ
̫̫Ұʮ޶ŪȥһǮܲһŪʮɣҲûطڰ̶ӵͷͷҲͦί˵ЩҲֲûɹŽһ˵Ǯֶֻװˣ˭Ǯ˭¡
ãԺͼֽϽˣ˭ҲԺƵġҼȲʶҲʶ
ù̶ͷͷĸ˵ûˣȷʵôŪɻĿ϶סܲκֻ̫̫ںϡⲻˣæ˰һû䵽Թˡ
Թռ˾Ǻεķ񣬲ͼ˭κ̫̫Ժ޵ѾܲˣǽߡĥשԷ졢ǰȺáǼɽСģſڻ̳Ҫʲôг
ôõԺ̫̫һסŶįԺαϰ׵ͳ̫̫͵ůʲôůأҹõǽϿһţȻκ̫̫ҵĻ԰ͳҹõˡδԺֻҪһţͶһ԰
Ȼˣôͼı̫̫Ļ԰Ϊܸݵչ̫̫ܵͥůȻһˣǻʲô˴ˣľҵģҵĻҵġ
ѾˣԺֻҪǻģȫӻ԰СǺĽһ˳㻹ܽ̽ԼŮ㡣Ȼ󺣱ôҲûͤɹšܲŵ
ĵúκܸˣı˺üļƻɣҲȫҵˣǳã˺üµϿͻɸˡ
߰ҸϺɣһȺŶӵȺŵģСǮǮֿʼͬšˮͷһ˽𿴹֣ܵܲסడһʮСʱͣЪ񫣡
θոû죬ĵ¶ˣβǹڶǹ⡣һѮͻȻ˳˲ɢԼҪзˡʵǰйҲôɵģûԭӵţӸѰ
˶Լôɶɡ˸ͬ¶ǲŵҲҲһû͵йͶ˹ģҪ˭˭Ŀɾ͵ˡ
ߵķ粨û꣬Ҳ¶ˡһܽиױǺŵĺɻڵϿսˣԱһûʣ£ȫˡ
˵¶ͺһϵûУϹ鳤ûأҲûѡ򳤣˹ҵ¶Ϲʲôİ
θտʼҲôģǺˣŮʿ绰߶߶ĺԼ˵˰죬Ҳ֪Ҫ˵ɶձƵû˲ŵʵ飬ʣγ˳Լɻʧµ¶ԼզûȽء
÷еæңǼԴھһһսϳͷ֮ͼӴھͶ룬γʹһţǼҴӳʽھʵͣˣʧ˲١
ȻŮʿ˵ˣѾ̬ľϾ͵ˣβǸ۱ҸԪˣʦȥøôкֻ´͸¶͸¶
ŮʿһҸҺͳ⣿ȥе췽ҹ̷ĸоɣѵǾͲǼҵץ
ô̫ˣŹʣֹȫͳͺɱһʵѹҲûͳʶϹҵڱĺܶгﶼܼһָֿӵ۸ǳˣⶼǳʲġ
ⷽȫ綼úӢɵ۹ѧһѧʶ̬ϿԶΪԼĲ
㶷˰ΪɶΪռֻҪĿĴﵽˣҵΪݵĹҴΪӶȥίԼ
ȻˣܺͳĹ˾Ҳǵ֮ǽֹڹ˾ͳģ˽»һЩȽĵĹ˾ɳ²֣Ծ˾Ϊҵû쵽̶ֳȣֻͶǮЩ˾ɶҲòˣǮҲʲô˶ġ
ϯ¶ɵú⼸˽˵ݣ˵Ǳݣ۲ܰҵãû뵽һôһ֣ҪԼԼˣȫҪڲϢĶɰԼֲ˾ǨĶ޴Сǵá
˵Ҳܹëʦдʦķ緶÷ʱһ˷Ļ졣ԪգǵԸ㡣ΰǹãҲܵǶԣʱʱӲһεˣ㻹ָÿʮСʱͦţĲ


0578 ͷש
׻˵˫Уϳ¶ˣҲţɻˤû죬С˾Ǳִ˵绰׼ȷ˵⣬ıˡ
¶ʮ磬ʳ÷˱ըú֮¹ʣΪġϢС˾˸Լģǽ⡣
һʱͰѵ绰˹Ϊ֪С˾ڱŪ˸ʲôѧԢĿԼϽС˾ϵѲóڹԢĶһ£ܿͻз־ֺоֵ˹ȥ飬Ұ顣
θС˾˴绰ʱվ¥Ͽأһֱֳûˣͱըİ͸ࡣֱԹЩͼӴ׵ķϻҪ¶
ΥƷ㲻㣿齫أС˾˵ͦ򶨣˿ûлңеӰбľ
Щûˣ治ţԼС˾ǸʲôԼССĲϡСβͣ˲֮ΥټȺˣһѱûС
ʲô˼ҵмͥȶĳɹʿϷ׬ǮʲôΥƷģҪǲԼݼ飬Һ㻨绹ȥӣҪǺʹ͸¡ѧԢ𰡣ѧУôһըԷס޵ѧö࣬ҵøϽŪһС˾˵ķӦ֣һһɹʿǹ˵˭ġ
ӣĶǮָҰڻǷһƨծأεĵһӦǻٺС˾һ𣬵ڶӦҪԼǮ
Уİɣ˾뿪ܻˣһ˵Ǯ¶Ҿһǹ˾Ǹӿɹӵģ˵õļ۸ַڣƾտ㻨ʮ¶㲻˵֪ɣǲСӸ⣿
һǮС˾˵ĿˣȻ찲ӻٵ¶ʺӿ۵˺Դϡ
º֪ǰ֪ģڳһǮܡżҲǺ찲ϵ¶ʱɼݸ˿ġ
ο϶ܰȫƵ찲ȥԼλС˾˺˭Ǿ治ðˡãԼԴѾʺˣһҲӳɡ
һ˵кˣʵǼ٣˵ʵҰƨɣ˵ʵҾͺһᡣһʺС˾˾û񫣬پסһСӡ
ǸŮѲǲϲѾͷͱ鷳˼ˡȻС˾ôˣξûϡλ˾ҲǲӲӥ¾ԲϹթġϾͳ˰ɣ֪һӣҲƽ
СӳɰȻߵ˾ǰ档ϻϽѺӱĶȥѾͷǲϲŮͲһˡ
ϽиӱҲɵ㡣ҶһϼˣһȥѾͺĿ¶˾˰ɡ
һ˺ӣС˾˳̾һԣ̾һͺһʯͷϣȻͿʼϵصǴúεĺȥѡ
ŮٺҲŮͻٵ״ôŰϸƨҪǺʸϽ鲻ͳǷС˾ˣôôء
㻹Сˣûоǻڣôˣȸ˸кӿ¶̫̫ǸԽ۵һһлԺϱôദ
С˾˵֣ͦȻ뵽Ժϱദˣò˵۹ܳԶˡ
ŶҹŮשβ̫⣬ôôе
Ҳ飬ǸСӣЧ͸ˡҪټӰѾŪȽ»ұ֤ε÷겻͸ʱ˵ҶӶɣС˾˺񻹲Ǻ⣬׳ͷӺڡ
ܣȥ̵¥ĶĸҾ˾ˡôһҪľ˾˺ǽ첻Ӧеصز飬ֻбҪˡٲһ
ϧһ仰ûС˾˾Ͱѵ绰ˣξûӦǰ䣬ڻ᲻ȥĥ䣬ٺٺ١ܹҵ绰ֹҸŰɣҰǰЩ¶ȫ§ҹŮשǰͷש
µ绰ͷһţǸٷġС˾˺òҪ̤ʵˣԼôܸءŵС˾ˣرעĺɾ
ݾһЩѱתҲһظͣͣܲѧԢžͱΪȾϾҪˣǮҪСҪС˾˻ǷֵġҪǲԼҲûޣ
ʱ·֮ȫ񶼱紵ˣһһðͣġ
֯ȫ򾯱й׷ػһʱ𣬸ƫҲð˳ʲô԰ܲβȰԤܶطİܲͰˡ
Ҳֻ˭ҽԺûؼܺõĿˣᡣ
ԶոӵҲ˷Ȼ߶ȻɺηԼԤıģֲȷ¶ֻ֪ͷش绰
ǲˣǼ˵ĻնĶأµֻҪһûԼͬعΡ
ϵʱ̫ʿ϶᳷ߣ㲻˻ʸ񶼵֣ʮĸĸ￪ž׸ˡ


0579 ס
й֣ͦﲻ̫ˣԼϴôܹ⿴йأұҲø¶ʾһϴĴڸС
˭أã˵Сͬ־һֱûſ£Ķ׼ŻءǾһΰɣȨˣжпʧء
ӲеåͷҪ㲻˳ˣͷɣ֮졣ǺִһȺСܳˣθݣֱӾҪץˣץһҵͳʲôϹͬ⣿㰮ͬⲻͬ⣬ѹҲûָͬ⣬б㿪Ұ
ϹһĿݣƨҲûһиŹ˿ȥˣⲻǳļ̤Ϲ
˵ƹ£˳軹պ֮Ҳûɶ£Ϲ϶Ҳġʱ˹ˣɣźˡǺʹĻƵʮĲķһԾ£ʮ
һ˽ڣûĹעŹɱ֮һܣ׶͸ͱռˣͬʱҲķȨƷͬ־ܵͦ죬֪صʲôطȥˡ
ʱκìܣ֪ķջᱻץôҲ벻Ķʲôʱ䱻ץˡ˵Ҫһʺưͬ־ԴֵǧԪأº󷴻ڲô࣬һҲɰ
ֻǺëܿξ⵽˱ӦѮʱ򣬷ǵأרڽŪ˼ȾҽԺֻҪƷǵĻֱߣнӴҲøʮµġ
ڶƲ㣬ոյгͬ־Ҳò̴ְгλûҵģеͲ׵˼
гһôҲмѻ𰡣ͷһѾͰѺθյˡҲԱܼû˵ģͣҵɣɶʱܿŶ
ͣҵ¶εûɶҲñǳˣϺ˾Ѷͨ˾¶ܣǸأûĸˣڴ϶ûʲôˣɶҲ飬ֻܽ档
ûСûµĹƣԼ˻棬ƵǸꪾҲˡúεóһۣꪾܿܲǾǱˣڿ϶ܻϼȥˣû˭˵Ϸ
Ϸ治ʹҲûϵⲻѾˣۻԵ𿴷ǵֵûһ㲻㣬ˡΪɶأΪܶѵĵλҲͣˣдʱ֧䣬ȥԶĵط㡣
Ǻΰѵߡװʰʰʼ˵㼾ʱʱԼϼѳȥҰ죬ܿɹúͺһ
ûźͺһȥҲɹûˡɹӦҲȥŮ˹죬ĸŮ˿ϰԼɹأ
ˣͺα̫ۡȥоദĴ칫￴λŮķɫͲжˡ
ʵҲϾ˽Σֻǰǰ˵ľհᵽ˺ϡⲻ֪ԵĲǸͨˣǸ֣ԣһһĸ֣
εǹƭֻΪ˼鷳˵ǰΧһŮ˵ʱɣԼ˭Ҳ̫䣬ƣڱĴӦúǱ
ŮͻȻһȫʧʵʵ̤ʵˣ־еȻζе㻳Ƕڸŵӡ˶Ǽͷ˶ٴԱ䲻ˡŮ˶ʱӷûŮܡ
첻Ů˺Ҳ룬治ȥӦ϶ӦһϡΪԼ㴲͹ŴͨѾͷࡣֻһǣסˣȥҸ㡣
ϧԼǹŴĴүֱǿӵŮûȤ鷳죬ǻһûǾȥŸɣˮ
ԼǷ̫࣬ϱǷⱲǷˣе˵үĸԶĸоֻҪûԼĺӣϢͻԽԽߡ
ǺͽĻͲôˣڹҲæÿͣıڸؾ֮УпĻᣬ鲻ʱԼںҲ¹ԼҲǿΪΪʱء
أԼȥ²ڼңԼԾعءҪ֪һԼ;ҹޣϲ˵ģֽС
ûʱ䡢ϳȥֲܰѽǲûԣڱûޣԶޡæܵϢհɣҲԣ»ĸɲе˵ǹҪֿҪˡ
ͺðˣҲֵ࣬쵼ıʱͨԱǰ棬صһ
һϢվͱˣݣҲ͸ʱ䡣ÿܶᰲһεɾڽϢʱ
ÿνݵͷһһ˹гͣ˴ĳСſڣŽĳСһ֮ٽϻ˱װĽһˡ
ÿζȥû֪˭ʶ㡣ָϽݣֿųصķһװһñһīȣһ·˵Ļͷʣ˿˹سӺ汧żʻϵ˾һٿУȹ˲ʻϡ
С޴С˸㣬˵ôҵҵˣҪ˼ܹûƹΣƽʱٷԽֻھñʱŻ
˵ڣԼͽĹϵ뱣ܣĹ֮ⲻ˿֮ʲôϵڽĴǰ滹һأҲڴݷʱ׼㣬һ㶼ܴ⡣
ԺÿκͽȥܽרȥٵĽ˾һÿߵʱӴ̷򹤵صȥ
ƷĸڣƽʱֻšܰȫΧסԼҲԼһִӱĵطˡ
㻹ܸҲ£˳·ȥסܵһ̲תһȦ˹֤ͨĳǽȥٴһųȥҪǻ˲֪ĸңǾҷˡ
ԼôСģλѡȵСȥо֡ǰ߿Сſڹ۲ûгŽ߸ɴԼڸٽĳиٽĳܿͻᱻԼ֡
˽ͷʱСģһоû¶ңһ굽һҺξͻһСһװ޺ôҾߵķΪԼͽĻľݵ㣬һطھӵע⡣
Ȼ˵СַھӴ಻ʶҲ̫ע˵̫עĿˣǴǴ˹ĿŮˡ


0580 ȥ
￪ͨˣεȷʵеͦߵġҽԺĴȾ﷢ҽȾﶼѾоΧͣԤǻĴܺ齭ϢͨȻûҽ񣬵Ҳ뼰ʱ֪̬չ
Уһ¾͹ȥˡʵҲͦõģ徲ϲῪĳײˣе˶ˣߵҲתȫʵʵڼš
ҼǵиźϱĸҶ㣬˲վ˼һǾ˶óվȥĶȥĶ˲
Ǹҽ֤˵ĲǿУûźԼֻˡʱ°߷壬·ȴֿտ˶ࡣηҲûɶ¶˳⽲ⳡԣ⽲ûãٸӸ⡣
ǻμҽԺģ˵ܶҽƵλֹͣݼ٣Ҫ֤㹻ҽͻʿڸڣ
úλͦθеģ͸¶һϢѾԽӴȽϸ߲ľˣһ㶼ܺ벻֪ڶ˵һ飬׼ڼ顣
СĸͲˣһĿңһ治ʶô˽ˡ׻ʲôʲô⣬ߵѶͨˣǹͶûôС
ԸģǱĸҵھӸߵġСըˣǼ¥֣ӶҲģҪǲϱͺҲȥ
˽Ĳ²⣬ƲúưһƨĵΣϧûã㲻ԼԼôġ
ôأⲻŻԼǲŻôء
˵ĻأܳȥıȽ٣ھȫйܻӭģйȫܻӭġûر׵ɰٷְپǩȥԡôҲôߣʵ괺߶ü̫߲
λһû󣬼Щڣʱ˵ȥӣھǷΧڣҲصᡣܶ·϶˿ӣó˵ĳͨ壬±Ⱦ
ǴӾǳȥ·ھеصķվҩˮ磬ﳵⶼ硣㻹⣬ͱȥ
ҩˮҲ֪ʲôģ絽ϽϴѳҧɫʱҲ˲ϳˣɣ˭ҲΪ¡
㻤Ҹߵʱ϶ûлɣ϶ֱϹƭˡˣŴյ·е㱣ôһ޴ĳлͻȻȥǿա
ҵ£᲻ңܵ˽įӰ죬ξǷһ㡣
㣿ΪʲôҵʱҲߣԸһҲһ˹¹µߡ˵Ҳ׵ˣ±ĺȻȲң˵찲ԸŹ֣ǽԻ·ڳˣںܶʹ󲿷˵뷨ġ
Ȼ˵Ҷ֪Լȥת˼ȦҲһҸҴȥһصĵطλ֮һֱûȥҸ㣬ǸطִйΣ㻹Һȥ𣿡
ⲻ˼֣ҲݣͺһƥĸƵģʱ׼ҧˡȴܰȫһʱɣܾɡ
ʲôңȥĵطҾ͸ȥ˵ǻһءطҲϲ̫ˣûܻȥʵۣŮ
ⲻǼװ£治¡һ˵ôΣյĵط޲Ͼ͵Ͻһ߰ɡȻˣαһߡ
ߣǸвסᱻ˵ʵζ֪ԼڹŴþأڹȻ֪Ǿɡ
ִֿˮӵʱѾϾŵˣ绰ˮΨһİڶɴ˿ʼϰᶫһĵ㡢ҰӪװǴõġ
ⶼǺδƷĻ˯úޡ˫ͷưסνס桢߲ˡ⡢ͷʳҩƷ鼮ʼǱԡϴ·ƤͧС䡢ߡ
⻹ֻװһĵߣһü䣬һʮĴͰ涼ô̷򹤵سõ׶һٶǵӡ
Ӱɣкþûôǿˡȥŷ޵ʱڴϾ§ҽαǣϧڶҲˡ
ļװ϶˶ڴβͷ֮⣬ѾҲվ˵ĵطѲסκͽ⣬ôҲǿԽˣˮٴҲǸˮӡ
ڴͷƨɵĿռ˴ϣɴϣ嶼ڴ⣬̸ЦԺˮͲϽˮӶ
ⲻ㣬ϰУǿպﲻһ˵ҪǰһѶȥǮԶĳУ»صСˮϣεҲɶˣŽһ˼
̫ˣʱҪȰܴߵĶȥȵǱ֮Ȼ߼ǱߵǮˣĶúֱ̫ˣ֮϶Ǵߵģ⣬ȥͲ֮˰ɣ
ôɸϲ˵ԸһЩ󸾰ԼĲСڲϡϵұЦöӺϵȥˡ


0581 ͷ
ţԼɣҿɲû뵽ôһȥܷ񣬵ܿ׵İ취һЩҪһϴ;ⲻȣ
ǲɣҶӴҲҪԣȰҵǹȥٳʮӵ⵱ȻܷŹΣ룬ѡһΪҪװ
ɵϣܸƨãʮӵզ죿ȥҵũҵұ𡢻ѧеͼֽȥʱǾֱˡ
Ȼ̵ȥʱóҩ˭вö׸ôһٲȫҹ컹ҪǮ͵ø۶٣ҲҲܾġ
⹻Ҳʶ㣬Ǹǳõ֣ܵʦⷽ滹ú⣬ӵһͰĻõ֮ʮķչȫˣ
԰ôû뵽أˡɣҪԵ㣬˵Щ˶һܳһôӣ϶ҲɣʹֲָҹܿĹâˡ
ǸĵԼϹ̶Ͳ°ҶŶˣǹҪҶȻЩȥŮûܹǰɣİôѵ㣡
г˾ȻҲ棬ûٳȥˣŮ˵ǿԿڼװ϶ѵúСɽһ崬ͷĶҲţڻͷⲫԼûԹһԡ
ѽͲ˿оڶԼӣϵ̧ƨɣֿ˫ȿںϣΪ̫ա
û¶ҪһСʱܵطеʱ䡣ԾĽУβŲأģȫǺںˮ棬ϳǻǣټϲͻ۵ľ죬˵úʲôµġ
ʵҲȷʵˣһ·Ͻûţֽмֻˮ񱻾֮⣬ɶ¶ûС
ԽǺԽУη;ˡֻʼʱѾλű˸߷壬ӵûˡ
װϽɻ˯ĵطûСﲻд⬣ǮӣרƨɣʲôϿӾͷξǣĿӻûؾѾˡ
㣬ˣڣܱ뺷ʲôߵ£Ψ´⬺ĳӡһ˵ǮӣʹӺԸϿӡ
ϡһѣˡҲֺĺݣڽˣ
ҲǣҹķܣڰסһãڵϹôסԭǿĴ񣬰ʮʱǶǨˣϰ´ׯÿҲҪһҴıͲƷͱ
չ涨ҹǲӴο͵ģˡκι涨ҲܲסǮֻҪ˲󣬲һ˵⣬ֻ۱ֻۣҲû˼ල
磬û¶ЪҰŪþͲǺڵϹˡȻʱﲢʶԼɺʶˮ죬ҲָһôԶĵλ
ٻˣ徲㻹ࡣȻҹǾͱ׼ģһ̨ǧߵͷЧ
⵹Ǹ⣬Ǯһ̨һͳĺյʮߵĵݺҲ¶Цݡ
ˣСһ϶û⣬Ȥ̨СûеģסĵطҲû磬ôһ̨СܸƲ
ǮôŰɣȥҲ鷳ҵʱ򷢵ãʱ򷢵ͷңԼ͡
Ǵ̷򹤵װ޶ģͺͦ£ģǮҲԺԼ㣬϶÷ҲͱˣȨǸĻ¸ԺʲôҪҲ졣
Ҫǻҿⲻ𡭡ﶯˣɻ̫ģºλԼ
ͱ£ҶȥޡɣҲãҷˣֻһԣҪҲɡΪģֶһҪͲԵ̫ͻ
ð죬ҾʹһֻԼֳף֤ˡӵе䣬ҪׯڳǲŻ͵ԣǰ
úôһҲͲȥᷢ¶ˣôҲ벻Լ͹߸ˣ˵ôɫԼ
ҪûôԿ¶֪ôأƽʱˮתƣ󲿷ֵǲ֪ġ
û˵ģǷˣ׺εʵûܣÿ仰涼źü׷˭˵׶Ǹʱ֤ˮ©
Ŷ˵أǷȺ˰һɢˣȷʵһȺ󹩵ֵ˾㣬ǵѺܶ࣬Ҳ˼иҲ̫
װѾжѾôװʱƽأûôƽˣǹľʯͷ춼Сģϸ¡
ηĴûңжѾʮ꣬ͷҲ׳ɳͶȺζ䣬᫲ƽİƽأЧʼߡ
ʮ֮ǰǰѴϵĶж￪ƤűııĵĲͻԶˣʱ˺κͽ֮⣬ֻӲԶİ߻ˡ
ôκͽĵطΧﶼûһˣʲôҪԼʱ㷸ಡҲֻõ绰üξֻܿ
ҲˮɽˮȴûʲôԸҪԭ֮һ̫΢һ㡢Ұһ̫Σգֵá


0582 豹
δԽĵطⲢºڰͺһ۵㣬ΪµľˣȻ˵ŲϺš
ˣҲ塣ȥҹҴˮ극ǽɸղڴûɵ¶߸˻ܳԵҹͰ飬ûУ
ξ͸оǻصԼأÿƬľÿʯͷԵôУͬʱĻţȻ͸Եˡ
ҵĴˣʱһ״ַ̬ص˺ͺͷһγʱںϴϵۣÿֶǷɣⲻ⣬㶼Υ˭أã
ⲻûúεȣǰ񡣶һγŷŮúֱ̫ˣڵڸʯһԲεıܷ򵥡
Щִ߶ȥζұ֤ԼܻԼЩǺѧģģʱĳŵڣ͵ͬҰӡ
ܼ򵥣ѹ׷弸ʽ㳦ϴƹг˿˽˿Ƭ˿潴װһ裬ǲˡ
ڳԷеΪһϷȴϲ߲쵽һͳԵͦ㡣˾ԼģζûϸƷҲûȤֻҪܳԱԼɶɡ
ȥɣ䡭·룬ξͿʼ·ѿӣѵýⶼе㲻ˡȻ֪طûˣǷ·Ϳɣ̫ϰߡ
˵˼붼õˣʲôʱӾҪȥôȲһϴЦŸ˽һӰƨɻ˻Ρ
֣Ь֪βҪ£Ҫȥϴ裬Լˡ
ЬһϴסˮһҪЬͨβЬǹ⴩Ьˮˮ峺ˮкܶʯͷЬΣա
Ѯ°Ѿӽʮȣ²ܴҲʮȣɽˮ߻ٵȡʱˮȫһ㵭Ị̇ǰ챻̫ȵˮɢأ
εǲ̫䣬Ͼа붬Ӿĵӣϴˮ衣ҲҴԶΣϾˮⲻǺ󺣣Ҫɶ⣬˭ҲȲԼҲΪӾװһǺϴϴû˯
Ҳô䣬ڴﱻ˩ֱȥ߼Ӷܰˮ¸¶ȻȥҲѧ·һѣһ˫ɽЬҲ
һվˮﻥͿĨҪˣŽߵ˸ǳĵط
θҲ֪ǰҵľûʲôö⵹ǲŤ󣬽ӹԼظͿĨ˼£Ȼ£˺δϣһŤһƣ¶һºεС
ٺٺ١лѧáξýּͦ˼ֵ֣ģоͦá
ʵҲܲ˼ӣˮﻹе¶ȣʪ¶ڿУʱ䳤˭ҲסǺĳŲ˯ƴһһ벻ⶼɡ
ŷ˻Ĵ򰶱ʯͷĽ࣬һ޾ϴ󡢵϶ĸоҲЩϲҰ˵ԭɣԾߺû¶
ĸСʱΰ˹ڰޣٺõҲסڶǱѵģһ̫ͷˣ̫һĻţҲһ
ǵûУⲻԴ˿Ļ緹
ղŴ绰ˣ˵һǴӾľͲԸ´ϲ˵һֻӣǴӱģʮǮ
Ҳź˴죬ûٸɻɻָĺܿ죬һƣ˼ûСѾжװʰòˣԱһƽأּĻһεһǳ淹ֻкεĵû
ͨλҲָˣ𴲵Ķܴ󣬹Ĵܳһˮȥˡˢϴϴһǳɣˮڶģðײã
ȥһͳԷˡʱĽСϱźڣԼЦеļ
ȥ׼ϵˣⵥ˷ˣҪӵζϰ֮󴩺·߰óһѴڼϾ˳ˮ߿ʼ˵˲ǲˣһ⡣
·ĳֶ￪ʼԾʱ䣬Ƕ߸ոѲãõͻӶҿȺĴʯͷһ̣ʼɹ̫
ûߣҪȥץߡˮɽû˴ҰȽϺһ㡣ҰáҰˮУӦûкʲôġЩûһץģֻ߱Ƚס
εץҲܼ򵥴ֱܹȥô߾һ£ʲôطʲôطȻʯͷ˦£߲ýŲסͷõֱնס
ǲǶߣйϵͲʳһͬʣԴûëҧңõʱ߼̫ã˺Զץһͷ̫
Ҳ٣ץģȺһ׶೤С߻صӪأ׼ͽⴵţͻȻĻϹһ׳ĴߣԴҲûˡ
ţˮţͰŪˡѽȥץˣСߵǺ䡣ѾѲ˳ˣŸѹŵСߣͻȻЦһЦһָź
ǱҶģſϣ˭˭ԷڼЦĺΣ̫ˣΰܵķǳף֮󲻹ܽôŪҲˣȷʵеߡ¶˵Ǹеľͼۡ
úúãˣ֣һһءȳԷɣЩŪ𣿡һҪϽģ˳ѻ
ǱģҲʹʹ죬һ²Լ۲ۣӮ˽⡣˵ʱȽǿģºԼҲǸӮ٣ûޡ
緹βſʼʽ㣬ȻСھ밶߰ʮ׵ˮӰʯͷһˮʡˮױȽƽﲻȻʯͷһһʶٰͰõ׶֮䡣
Ǵӣ˵ǰһЧŻá׶ҲһζȥӦÿϡһ
ûôʱ䣬ܹ죬պϰɡҲҪĿģ޷ǾõĽڳɢɢģãûҲν
ӣν͡Ǻͣ˸ÿõ飬ڴϹҺüһһȥٰһСڸͼϣ


0583 йŮ
աɽˮ΢硭
ˮζݵζɽζ̫ζ
Ļµĳϣ§Ů壬ϸ۸Сߡ
ڶԿιˮС˷Ž˾ŷ˻֤˭ʤ˭
˭ʤ˭ԼţɶùܣֱϢȹõʱ䡢ҹ绯֮⣬Ҳùǻ᲻Ӱھӣֶݣô⡢ôô
ҪǴʱϵ켸¾͸ˣ˻ְֵһҡһӲˡϧӴȥʱ̫ˣǾ㱼棬﷢˴ɿʳǵͨѶˮƽϹЩʱ䡣
ǸĵսĵһһһһҪС̹ˣҲֻ˹𵶿ʼɻŪߣ⸺ʰӡ
ʵܺʰӻ߹Ӱ߲ӹסСƤиڣһƤͺһˡ
Ȼ۵гɶΣŵѹһɡζɶζûУζߣ˵ǼӣʮоŸ붼ֱ治
ֻ֮⣬ﻹδһֻӲǺϣʮǮɽѾܷʢֻһ죬˸˩˳Աߡ
ζ־ٶЦҰ¶ӪһֻǺ鷳¶ҹ˵ǻߺ֮ʳ鷳Ļں棬Ϳʼһֱеںβ˵ýԼܸܡ
һ裬Ļ濪ʼæġһӢ飬ѧŷɡò˵ŮֻҪʲôӦѧģͻǳùȺڿˡ
Ļڲ׾Ԥ֪δԶҲ׷ϺΣƾʹϹԶ˨Ρ
զأǿѧϰҪԼΪβɻȱ֣Ȼξ벻ˡ뷨ܼ򵥡أе㱿ĸоȴʵʵġ
ﻹóʼǱԣԶʼѯǵ״տʼûоʲôףǵQQʱͲˡ
ٺٺ٣ɶھûвܣξϲŮִСֵģÿʱԼĸԸԼơ
ôܡҰɣô쵽ģ⻹ǰŰɣյߣֿQQ˿ֺͺľȻŲòˡȻһЦʼΰѹͱֻͨ¸ȡεܡ
ʵǸˣԲ߾ͨκεԣõһԡһܰĦһ¡
Ϲ˵ֻңɲ̫ɣܿͷĹؼεֻһܱŤĵطͱʼǱԺй
йֻġһװȥˣθϽģýֻߣԼͶˡ
ڶ꣬ĸһûУҲû·ûֻҪ͵ð߻ߵ绰߲ڵϣǱʼǱ̨ʽ
۸ĻֻֻźŵĵطҲǿԽͨģֻһ˲ôã󲿷Ҳôá
ֻҪһıʼǱҪ˿ںõƽֻҲҪк˿ڣڶֻȫͨ룬ܲλ治ҲûԹ
ֻ֮ҪѱʼǱԵõƽն˿ڸĳߴУȻڲ163ȥʼǱԵĿ壬һֻ߶˿ڼٰIrDAóɿ
ʱֻĺ˿ںͱʼǱ˿ڶԺãǶȱ̫б̫ԶֻĻϾͻʾӵʾֻͱʼǱԾͨˡ
ֻʱȽֻ9600dps൱56Kè֮һٶȡַʽеһëǮһСʱʮࡣ
һСʱҲɲʲôҪ̫ĸQQѾҳܼˣҲǷʼӦӦɶģҪеĵֲǮʱ䡣
ٽһ飡ҵֻȫͨλѣԺٳȥʱˡҲ¹󣬷ǮҲû¶Щĵ˯ţҪиãֻǿҲˡ
ٹõֻͺ͵Բˣ濴Ӱ衢ͱƵ졢ʱû챳һʼǱԳˡ
һֻ߽̽һ˺ֻǷiPhone 3G񻹵أҪԼ治ȥ˵ԼҲһֻȻȫֻӵǼסԼ֣ϴ̡
˭棿ⲢûúǰΣĺʵʣֻѵԵĻˣȥ
϶ûô¡ʱϷ˾϶Ѿչˣ찲Ѷͨ˾ӦҲǮټҲȥʿǮһɸƨɣҾڼȫѡ
ˣ˵һɴȻһȥϿôѾʶˣŷ㶼תˣҲûɶÿģ㻹ûȥɣ
廳ǣһλֲţ˹ˡλϷɵġܵɶ棬ʲôʲô
ԼûЩ⣬һӦòġҪܱһȥǿǲǾ͵÷Լдˣ˵ȥ˻ܻܲ¶Ͳÿˣ϶ز


0584 ʡĵŮ
㲻˵㻹Ĺȥ᲻ǣͺˣҵ´λ͵Ķȥ˳ٿǱȱʲôǻ㶫϶׬Ǯ
ѹֺλϲ⣬Ӻͺβ࣬ڰ費״̬ʱȺλ񣬼ɲŪʲôϵطȻҪ˼
Ĳƻԩģûͬ뷨ⲻЩϲɶܺ㽻ֱģȻһŰߵԭʼȥⶼԲϡ
ʲôʱԻ˵Ů˻û׵ǲͷޡʱѾӹ˱ʼǱԣðκĵ𾢶ںԼϲʵֻˡ
ĶŮ˰ɣõ֪ͨ֯Ĺ棬ɶʱԾǵξ桢ѾǴӷǵɾǾɶʱһ춼ɣ
ʵҲ˷ǵ䵽ʲôʱȥģʱҲûЩһӡ󣬾֯һֱںйܡ
ǰǲ飬࿴Щӡʱ̫Ӱ쾭÷չϽԵʱżӣͺִһʤƵġ
˵м¶㣬ȱ֤˵һСְĻת˹ںѾܵˣоСΪɶôϸôо
Ǵȥҽ˰ɣ仰ӽⱳ̧ͷ졣
˵찲ͻȻʧٲˣп͵͵ˡ찲ǰһҲ͹ݿ˾ǵţ˾ͱùֵֹģҲ˵ȻϾҲˣڣǻպÿˡ֮󣬺ε첻ˡ
λڰǲˣθɴӽϹµڵһ
ĻɣҲ͵ԽϾˣſԱ̫߰Ѩ
˵λƢһƴ͸˭Ҳסҡҡͷ찲ˡ
ôԣһֱ㻰ġǲǰ֪¶ôش᲻ࣿ᲻鷳Ϊ찲ԼʲôĵطȻһ⣬˵˵۾Բˡ
ٲҵģٸҿ淭˰ζۿ֪ʲôֿʼ״̬ˣǸов׼δѡ
ǻǮҲˣ˵ȶ˾ҳȥʱҸøɵʲôأ˭˵ⲻԴףֻǶһĴײȤҪԾͳϳ´ףζ͸ǵ֡
ǰ⵹Ǹ⣬ȥܸɵɶأýչļƻһֱûŮ˲ʺڹڴţ·ʽ̫ˣλԽ߾ԽΣաȥɵɶأȷʵǸԼ⡣
ѾǶʮһͣԼǵ㶫ʣ¶ˣڿʼȥͼıһҵĸ߶˲еɶû뵽ûעģֲ̫¶أ
찲ȥŷҲǷչҵѡǱʲôأʿ¹ԾҵԼܲýȥǱֱɣҲ˰
⵹Ǹѡ˹綯Խһ¡Ǵͳǵ綯ģǶͶʹģ޴ĲҵԽȥҵ̫ʺϡ
ҪһܲۡȾ󡢺͸ûʲôǣѶȲߡرĲҵɡ⼸ԼԶ̫ѣһôһͣеˡ
ð㶼ҸˣҲܣһҪҾͲ˯жѽŲأǸʹŲſϳݵĽͻָᣬ嶼ںˡ
ͣͣͣ㵽뻹ǲ룿ԴСԴֻһͬʱáʵҸúơͻȻѹһȺ壬Ѻθոս˼·ִˣ״̬Ůǲ
ͱ룬͵ѾĽú˵Ҳ˯ˣöš
䣬ߣ˯ú롣ɽһ»ǲߣθɴ౧Ž
װӲƷҵҵƷů͵˯һȺ壬οʼһһĲҵĥһһҵķûһġ
̫СĲԸɣܲýܵŷ޿ϴµɡָ̫ɲŷѾһǳȶľýṹõĿͱռסˣӲİǼܡ
һڤ˼״̬ͻһһĳֲ̣̫ͨãܿͱɵġ
ٳɣǺˡˣ˯ɣҹˡһǺüСʱεûɽܲˣԭѾԺ˯ˣǸǺˡ
ثҰ·㻹˵ңýôһ˵ҲĿȷʵеӣһͷҲҽܾôԴͨͨ磬̻ǵó飬Ӿת졣
ɴһôǺ˵̳ɣȫŮ˶ɷһеġֲ²ڼ̣ǰһûţ˯ﶼζˣ⻹治ǽҲ̣٣̵˶쿹סˣɼĿжֲ


0585 ǰ;Ĳҵ
Ǻ˵̡ٺٺٺ٣ҵĺŮˣؼʱԶӣˣʲôˣȲۡ׬Ǯû̫˺㾺ıԹںζ˾֮ѾҳĴͻȻ
˵˵ʲôöҰϡԼǰȣԸѬһ
ˣϻûأôһ߰ҡһɾʱ˵ˣεѪҺӴԳˣʼӿСԴﱧôһ˵壬ôء
ϧūҡȭͷںؿϴһ£˲ͱ˵Ǹ¥ĹŴŮӣģȻſںϻȥ
θһʲôأֶ̣
Ӷʮͺڿʼһֱ⣬ǰЩ̲ݹ治òˣȻִ¡Ҳ̲ݹ˾ˣϺܶ෢Ҷ½䲼˽̷
ɳ̵Ⱥɺܶ࣬еŮԻữչƣμ̶ΣǸԵĴ⡣
⿿ֹûõģΥٰȫ̲ݹ˾ɵϧǲܵģ̲ݹ˾ûˣǾƳǲҲöأ̵ĺ󣬾ƵҲСĳ̶ֳϾƶΣҪ̲ء
ôأ˲²衣Ȼ²סǲһ¡Ǹֽ̲ƷͳˣԵġŵġġ廨ţЧأклһ㣬ܴ̲ݵĲƷûС
Щ̲Ʒһд̣ԭ˲̣ǸĳΣԲôĴ̲ƷͿ񫣬Ӷﵽٳ߲Ŀġ
ʵһŶãһǸϰ⡣úһעǳе״̬ͻ᲻̣ǳɵ䡣嶼ϰˣϲ㶫ð̾ͺѼע
һΣ̫ĶҲһеζЩǾͿԲֽ⣬һ̵Ŀƣһ㡣ⲻǺεԭ˰ֶˣͳΪ̲Ʒ
̵ʽкü֣ԭ࣬õȻ߳ķʽѾȵģ̲ݵͿζ
ֻЩƷܼªκ̺ĵԪСҲܴ࣬ӿڸлŨ϶ﲻĳ̶ȣЧ̫ãƷһ㱻ΪEGO̡
һֱΪ̵Ĵ̲Ʒ͸߼һЩǲģ̵ͣǰעеģ̵ζϣЧȵҪúܶࡣ
̳˽֮⣬һЧΪһ˵ߡ̵ݸȦؼʵıЩ˰һʱУЩ̵İиͳƣVape
ԼںҲụ̀Ч㲻ÿֻһ̣ʱ̶̾š
ϰߣʲôʲôԸоооһ̶ǲϰݵġ˰ȴԭñ˵ͻԼ޴
ϰ̵ͣĴŹζ˽⣬̱͡
˵̣ǸʲôأʵһõС˵˰ɣõع磬ȵ˿Ȼṹǳ򵥡
ôһ͵ĻҪһ̾߱ˡû̺óܲ˽ܣ̾ߵò̫͵ǹؼ
ȻˣǶҪ̵̲ƷԣˣVapeǣ̾ǷƯ磬Ƿ񹻴󡢹ŨĵġΪṆ̀Ҳ֪̲ݳʲôζֻҪͱǺˣζžͳˡ
Ҫ̣һģһVapeǵġͬҲܻͬ
ǳ̾ͶûʵⱾʴˡ˶кĶȫ޺ĶءҪ֪̲ݺ˭˭СҪȷǸԶʲôɷ֡
̲ȼʱкʻŶһ̼̼̽͡͡ԻһЩкŶҪʣ̽ͺͱǿ°
ʲôأһҪɷ߲˸͡ʳ㾫ʳϣѡԵļŶ
߲˸ǴӴ󶹡͡ҬĴȻ࣬ճʹõĻױƷϡʳƷкܶ඼߲˸ֻͣҪʳƷľͺܰȫ
һֻѧƼ;ܹ㷺ŷֳҽҩʳƷױƷ͹ҵǰ߶嶾СˬˮࡢȾƷжҪӱΪʪ㡢ƤҲӡ
㾫һֻҪʳƷģһΧڶ޺
Ŷ϶ǶкģΪ˽̣ҪӣֻΪ棬ǾͳûŶ͡
ŶͻûŶͣǱ֮һˮ壬㾫֮ûκζҲûв̲ȼͰȫˣûж̵Σ
һصҪעʶκ鶼Ҫһǰģͷкġ
̴治һ̲ݣ˵ͰȫҪ԰ȫǾ͸ðͳ糧ӳȫˡЩжʸ̲࣬ݺܶ౶
ר˼ʮõģһֱûͶļ¼ֱ꣬йǵһλҽóװãѱϡ͹Ŷɹ̵һֱΣ̵
ʵǰװһģСͳװС͵ع磬̵ıһġ
Ҫ˵̵ķչеǽ⿪ǽ˼ŷơ䡢ģΪ˹⻹רһְҵеʦרŵƸֿζ͡
һõĵʦVapeȦܸܺƵͽֻҪͨʳƷҩƷලFDA֤Ϳˡ
ϴ󲿷ֵ̲ƷйģǱ߾һѵ̹ںܳһʱЩǽӹⶩרóڲƷֱһ֮ʼڹۣй𲽿˵硢չ
θ̣ⶫɱߡҪҲߡҲͦģܼҡ̵ܺã̲Ʒ緢չƣ˺ǿˡò֧֣ҲᱻҴѹġ
Ҫ̵гǳȫʮɶ̵ǱûȺÿǴʳ̲ת䵽һˣһǳǳ̶ߡ
ʵ̣Ϻʹͳ̲ҵһģֻ̲ݱˡ˵˰ɣ̾Ҫڴͳ̲ҵǽţȻǼ׬Ǯ
̲ҵǸ˰ҵôأ̵֪̲ҵô˺ޣĵĽǹĲҪ̫ϺεԸˡ


0586 Ů˲Ѱ
ڶһ磬Ҳ˵һ磬ǰҹκͽͱ˩ŵֻˡɤڿտˮӹײɽٷǴġ
ڰҹѽ˺ͶﶼкùӳԣֻҲ⣬һž͸ˡ˵ҲáҲգǧִ̫쵼ǰܼԼϰߣҪ쵼ϰɶ
ҲˣκͽɴҲͲ˯ˣǹ⿪ʼʰӪءûֻùĹңǾҲ׼ǰǡ湻ˣΪ찲
Ȼ֪пܻˣǾͲװ֪ȥֹܡԼͽԲ´ȾҲǸ已̥һ˲ӰĲԼ㲻˾ԼҶñ롣
ڣҹôණմһߣȥİᶫ۰ӵ˺εĵ绰ʮ˲ſŴͻͻͻʻ˹
ˮôһ˸ôԶĵط϶浽źκͽһѶϰᣬ벻ͨλѵģ
ͻȻе¶ȥ磬ͷˣ䣬涼ǲɶģǾͲȥˡƱҲˣʱûأ˭ʾ˭ܵιݣܵû͵ιϣͿʼιˡ
׻ûлǮĲǣ˺θʵݣͷɧҲûˣɾҲˣŰѶװϴӴһͻͻͻ˴һʱ˶ʮӡźΰװӴжŴһ̵̨Լʻȥ
ѳȥˮϴϴͲùˣԼװ𿴺ƽʱڼҺ˭ƽϣһ죬ʵ浽˸ػʱǶ˵ġΪ˲ýŪһһĺװһˡ
Ҳ١Ҳ̫˰ɣǽûѳǴ绰úȥȺߵϵͣһҲɵˡĿ˹سϱ˻ˣһҳ֣ӭ
ǱɣûԭءͰѵ绰ֻȺεͷ
ƨ˹Ҳʹͬ˼Ҳǵġʱڰ˺ݣӽ𶼻ˡߣϳװ϶Ͻߣ˼ûѳж߾ˡ
ûͷ¶ҪھﱨеãɽҰģ˶ҲǵǸǣëûС֪˭ɵҲ֨ʱͽǿѹͷߣͲôƢԿҲš
˵ǿǸͷأ㻹ѷ£ȥҪԺǲˣȺλСۣ̾Ҫ﷭
ɣôС¶ôƢڸԺ׬ڡʮŷԪ⼸ǧҡﲻɽˮģȷǵɷһȥ
ﵱȻҲᣬǼöˡĶˡĶ֮󣬺ܶ¶⣬ҲͲôˣ¶
˵ôǮܰ˽̣װ공˿Ҳѻ¶Ժ󡣷ǺνģԼϹ߶߶ɶں˵ǷǳģǰûҲû˵ô
ҹ˵ҲţɣȻȥƷ֪ǲˡ¶ܼҵŪ·ͼȥҸܾܼӹֵĹųɡκû棬¶ȥͦ򵥣鷳Ҳ٣ŪɻѾ
һ·ڵʱ糾Ϳ˹شһͣſڣһ˴ӳѾѽͻͣСˣȲż٣޺ٿȥʡȥС˾ߴߴᡣ
磬ε𣿡һװǲԼжһˣﲻдŶӵã°ɣǻǣڵǰ档
ԴɻָӪҵ֮»Ϻ˾ϰȥˣƾֳ˴ŶӵͷͷȽϲ㣬ǲǮ㣬˰ᶫűӰš
֪ԣ˲Լȥúõļڱ찲ˣ˻ˣһӻءϻ˵ר򲻳۵ġ
гĶĺó԰ƾûûûƤ
ƨ˻ˣ˼㣿ԼһƤˣҲûʲôð취ֻܳųŬŬ졣
ҡݡءף˭ɵİѾͦĻ˰ɣĶأҴȥѾöϣȻٰ޳ǮҪ
ûкָ㣬ƾûע⳵϶˼֣֮Ͳˣ԰ϴű۸ˣ˱һ
õõá˵¶ͱˣ¶סûУθϽסƾ죬㶪˵¶ͱʹˣôҶ֪Լű˸ϻϺÿ
˵ǸӰɣдʲôʲôҵġ찲ңƾ֪˭סʢƹû߶˺ü飬ڴճȽ˳ġ
ι֪찲ʿյĿ࿴Сİɣøô£ȡ찲ңһ֮֮ǧ
δüĿƾǰ˵찲ˣƷҲ֪˵⼸ºСʵԽµˡ
£µӣҿܼǻˣҿû⣬ĶдүȥǸģκжʧˣƾûͦãԼ㲻ǴĶ֡
˭˵үǾͲȥˣͻͻױƷʲô̫ףʵá˵ˣ˳㻹ĳߴأ˲ɸְκ޲Լȥ̸
ôʵóڣǲˣåˡԽʹƾԽǳŤ
٣ҳåˣɣɣôѧðɣҶ㡣⻰˵̫˺ˣúõ椴󷨾ȻˣåҲƾ˵˵ûԼҲƽϣ˭ô˵ǾǵԼú˵˵
磬û¥ϣһӻģ˵û¥ϵԿףʹȥԺˣһû
תͷҪ¥ߣƾں油һ䡣ϴڼңŻԺǵСܲжΣһͷֶǾְġ
֪ˡλȥ찲һ˵סԼԺеоԡ
Ů˺ܷǶ϶¥ϵԿףͱֲİ绰ܰԿõôȥԼԺסأǰײԼԺӵģǿ֮Լıô϶⡣


0587 ˬ
ȴɵСŽԼԺӣξ;øԾˡݺŵƣȻûʱĺ⵹ûʲôŵƣ϶ˣܿ찲ΪеĵƶţŹûôհ
ûˣеİĸоϸһɳ֡˻ɫһµġҲûˣԼĿȻ˯֡סҲˣںĴ󷽸񣬺ִСԱ¼ϻһɫȹȻµ·
ʡǲߴԺˣ̽ͷ˿ûˣ찲һ˯̨ǰæأڼţţַͦ䡣ֻǲеҲ̶ã߰ĶѷźܶʳģϵĲ;ߺҲûˢﻹʣ˰̯
֪һˣ϶С˵ġ찲ȻѾӳİҶ϶￴νԺӣûεŵͷûأ˵Ҳƽ
Ͳʡô˻ʧ٣㲻ŰαǿҵĲ̲סϾ͵ʰܿ
Ϸɻ֮ǰҺ;кˣҲͬȻϵţŵݸңݣ㻹ûԷɣԵһ£Ͼͺá
Ҫô찲˵õĻش϶ԡ粽ãڵ찲ûƢˣŤͷԼЦЦ
ǲڷɻϳʲôĶˣи˫̥ãκǲϰ찲ͻȻôͨһˢһ̽ͷ˿찲ٴȷһûˡ
ûҲǱˡǰˣҳĵǸԭ¡㲻ԭҲûϵԺ˾鶼ģҵҲԸ㡣ǰҪ㵥ദһʱ䣬΢ֲһǰĴ󡣡
찲ԺΪɲգƽ׹ţֱӵȻһֻǰһ죬ˣһסշţţȵķŵ˲ϣһƷŵ
⻹û˶˵Լû裬ǲδ֪찲ΪʲôͻȻתӣͬʱҲ̸еͷ
ŮǰԼͰŮʿϹҲûסǻģ˵ǿżӲñԼеľٶ͸ˡû뵽ǵ仹ãùһʫͽУ̤Ьٴȫѹ
ŮƯŽ㣬ԸԺôһŻƭ˵졣찲ûӺεĻת̸˺εŮ
ߵʱû˵ɣԲƭ㡣Ȼ찲ѾͨˣҲͲѼӲ̺ˣ⿿ơȥġͨ˶٣ͰŮʿû͸¶ʲôйԼ¶͵׻ˡ
Сһһ˴飬ĸֻҵĻٹҵ뷨Ҽֻڴѧҵʱĺ̸һλ֪ʲô𣿡
Ҽ޸һҶûҲû˵İްˣֻΪкܴӰǼҪġ
һֱΪĸ׵˾Ҿ裬ֻһСŮڼѧУʽֻСʱԸⱧһ˯ҲֻŻĹҵҪʲôҪʲôϧںܶ¶ҲΪҵֻǰο
ǵڶҵˣⳡ֪԰ɣһֱں˵⡢ɺϡעҲˣҲ
ģҲǴʲô֪¶ģҲȥ顣Ҿ̸˵Ķԣ¶̫֪ϢԴͻ鷳
ҷǳͬҲǳҴӸ߲֪Ϣһ㴦øס찲ⷬúεĻضȥˣŮʿϹȻ˵ԼǴӸ߲õϢ⻰Ҳ˵찲ţ˶ɡ
Ҹжҵ˼ˡֱ˹ĵĸоҴûǱ˹ġܼ죬ҲᱻȾֻҪʱҾͳɣ
찲ȫˣȺμ׻һԵİ붼˵˳Ҳô᲻Լܱȫ˽䱸
ĻˣҲϲ̫ġҸ̫ͻȻʱҲǻ¶ֲȫ֮ǰļƻ
ζ찲ʵ̫˽⣬ֻǳԵıܲʹߴպϣ˭ôԼθءǿû¶ƽʱ컨ҲԡռС˶ɣһҪĽͲǼ򵥵һԲܽˡ
Ǽååµͨˣﻹû߱åʡȾĲӲһ㽭ѾԹˡÿȥһʱԼ׽˶ôۡ
̫ƾǸԼģⶼԼֻҪ˶ԼãԼͻᴦΪǻ룬³ԵܵƭҲˡ
ëȷʵ̫ãͨⲻ󣬿ԼͨˣԽξԽôԿġһԿͲԼùߵˡ
׻˵úãɽ׸ơԸ˵ľܸĵģ̵ĺܣÿζԼǲߡԼһԲߣҲҽױ̫˵ԼŮˡ
ʵԼҲȷʵôˣⲻڣǱƷҲӦòڣһƷԼǵĵһŮˣȻǾƺԣ治ڡ
Ǹ⣬ԼѹҲû͵Ҳûԡϧ㲻㣬Ϊ˵λҲǣ˽
ҪԼ⸺Ůֻ㸺ԼǿסҪһ찲еˡŮ˰һ㵹Ҳôһŵ壬и˫գͶûë


0588 ûѡ
˼̫ˣ±һء㲻ϲйŮˣ֪ҲǵһΰɡΪʲôҾͲأ
찲ôҲǸ뺷ӣѺǾ䲻ϲ̫һ˼ΪھܾȻͺͺŮϵˣر࣬ͺһҪѧ⣬ɰʵס
ûУᣬûôξôʱӦñһ£ʲôйͨʲôôһ仰ô⣬ɼйĻжϤ
ҾҲôʵҴûй̶ѣҵĵһˣǿԿˣҵգۺִѧģʳĲ̫֮⣬ζӦò̫ࡣ
찲ΪθͲô룬ڵõ˿϶ĻشҲ֮СȻԸ⡢㲻ԣǲóһԶô򵥣
ǲ̫ˡйڵصϰߣŮ̸֮ǰûϤһʱ䡣һǴԼῴӰֿʼ
ںΪ찲Ǹйͨϰߡ˼άģʽһǴںϵĲ̫һĳйʽ˼άһֱʽϰˡ
ɲɶϰߣԼûɾľܾòġҲһĿҪݺ
ԼǸģǲԼ̰ʵ֤ȷʵĲòװѶ̰岹ˣȻһ߿Ҳ̫˰ɡ
ղ涯ˣǵһΡһΰһΣһεŮ˶ִţҲ⡣Ǿ͸ˣ򲻽̰岹ϣ㲻úԼΪˡ
һ뵽ԺѶͨ˾ŷĺԼԣξ͸᲻ܾͷˡŰɣ͵࣬һһ˵һ۾кð취ء
Ƕͨ˶ԣҲãӦҲã֮ǰҲϤˣԺ󻹿ԼϤһ𲢲ͻҲûҪȢҡˣȢ𣿼ҷǳԸĻ
ͺܼ򵥣ִ̳ͽҲţš«һ߲ɳˮƽλĳҲզء
찲Ļζ㣬ͺһ㲻ΡŮѵ¶ûأֿʼۻˣٶǰţ
ܱǸδޡһͱҵعˣʱǻġţŻͺʣζԲԣµû¶Լ˺ӣɲܸıʵ찲ܡ½ôԼҲش
ҲܱǸҪ˵Կ֮ĻҾͲôϲˡģҲΪĺϷӣ෴һףΪ˵Ķࡣ
ҿһǻӦÿ԰ˡԣˣλ١Ŷϵ۰˻
һġ塭ֻܵõ֮һȴܵõҵȫĿǰ׬ˣӦø˲ŶԣüģΪǼʼɱ
찲ûεĻش˵ˣñ»͸һͰѺεŮ˶˳
˵Ҷ˵جΡ޻˵ˣƹ׷ŮɽŮ׷иɴ찲ô뺷ԸŪһڻ£ס
װģôۣһϲҵģҲ㿴ֵϲô㲻볢ҵ𣿡찲ǳԭֻһƤԸõİ취ǺƤ˭˭Ӯ
Ҫ˵ѧľǺûѧĲһ찲ţűϺһ㡢ͦ򵥣ζȷʵͦãҪǻյıȽϾȷ
Ҳͽˣɳβԣһ߲˿ѡƵǻɣҲɣ´õģһǧһƿء
ںҲԼȾƵĽˣƿƻɸ߶Ȱ׾ƣϽԼȶ˰ɣиƺԵĽڣԺô½أ˼һԼסֱӴˡ
㲻ùܣԳ̣Ҳ⡣հѵ£찲ͿʼʰӣȻִӳ˳̰ˮ飬Ƿ㡣
㡭סβ̫ƷСʱţ̺ȵ̫ˡˮǳˣĵĲǳԷǳ극զ죿
㲻Ҿ¡찲ôֱˬַϻûУԼࡣ
ҿԷ𣿡κһ⣬ѡ̫ˣⲻľڿ̫ˣѡ񲻣
Ҳ̫ϰڱŮ˴ϺԼİȣǻҷĵġӦҷԿףһȥ˳ȥȱơ㻹òʵĻǾȥ꣬ǲǻɣ찲һžͰмǲɴ߿ˣη롣
ǻպϰɣûҪȥǮˡҵĴдпйһִͳԾߣʺ϶˯Ұһ£װˮѭϵͳ˯Ҳ
˲־̫αˣѡҲǰѡǴֺֺ£ɲܸı䡣
ҲͱѡˣųϣȥһһƨôҲҵܱȿͳս༸ơ
ȥϴˣȥҵ㡣˳˵һŮˮζܴ̱ǣҾӦǽٵġ˵ȥȥˣҪŻһֱͽһǸƭӡγͶˣ찲¶ʤ΢Ц߹ѿߣ˳ںһ£ȻֿʼҺεĶ̡
óҵ̸еץ˰ѱϺ׾ҵԷ㡣ͬЧˣʵʵ߽ԡҡ


0589 ƹ
үģӰǺεﻰû˵
ˮ찲ŵҲˮζǻ¶ˮҲˣͼȮһƴ»ǸŮ˾ͻżôģ
ʵ֤찲Ӻãȫλǳһ͸ˡ
ʲôλ;ö⣬һֻȽ⻹ۼѷܲס黹رͶ룬δһʵĸܡ
쾡£˫ǿԿµ쾡£ʶ˭˭ΣһôȻôԡ
иɡһ⡢µĺ壬һȡʤûˣʵܿ˭ʤ˭ͷ
찲ҲûԼʤôҪһж˫жȹġǹɾһˣˡ
ҲҺܾûôˣ֮ǰûͽһ˵һΡ찲ȻҲɻʤģڿϴڵĴȫϸܵĺ顣׼ʹĶ˺εĲȻϵóһȷۡ
ҿ̫ˣϹѣгϢУʲʣȥõϺȡεǲһΣȻеǷŬŬܴպϵġ
ҲϣʱӦúȾƣȥãԣ찲ĻָٶȱȺο죬ûȾʹӿϵֱӴӺϷ˹ȥӯڵذϣС
Ȼһ˳ȥܿ;һƿƺ˻ûϿںߣȫȻᱻο⣬ȻҲܺ²¿
ϵ۸һ壬һƯʵһ㶼ӦñԹŮѾҸˡйоŻñʧ㲻Ҫʲôġ⣬뱾Ǵġ
Ȼǲ¿ȻҲܲԽԽԼռ˱ˡ·찲ͺˣ֮󲻽û֣ӷˡ˵ˣҪ·Ρ
Ըòȥһƽƽļͥ찲˿ûΪպͺȹͷԼ뷨һҲ;йŮ˲ֵͬĸ⣬ǣ̫Ķ
ȱʲôʲôҲǹƹġˣͰ˶ĥ͸ˣƵҲƹˣûʣʲôӵĿռ䡣
εǲ찲ϰߣϵŮԼҲܽӴһ߼սһڽּۻ۵ĶС
찲ִźͷۣ¶˰ɣҲóĥһ飬ôֻԽԽ벻ͨԽԽǳʱ䳤ˣǻᱻްȫɵġ
ϧ찲һ仰Ȱˣ׼¶ײı䣬ҪЩͯʹֻһ취ǾǸػ׿Ĺ䵽Լˡ
ȱʲôʲôһƺ꣬찲˺ζϣʼһε׼ͬʱҲû˽
ʲôȱۡ˻˵ʵÿ˵ʵʱ򶼻⵽̶ͬȵĴҲ⣬һ̾ͱ찲ҧһ£λûرУȷʵۡ
ѵôңҾҸɴͳȫ㣡ҧһڻ¶찲ú仰˼׼ҧڶڡ
һ㶼ûᣬ㿴𣿡治ٺ˵ˣ֪찲˺Լû¾ҧһҲܲˡǰҧĵطǸͷҡͷԵͦ
֪Ժļƻ𣿾߽һ찲úûѣƭˣλйˡ
Ⲣ˵ԼǸʱƶַӦô֤ȷʵԼأ찲˽⡣
ҺĶôƻֻˡˣҼǵϴ˵弯йɷݣἯŻʿ弯ţ
һ˵⣬ͻȻһͷֲȷȥʰŮʿģҲȦˣֱ찲ɡ
ʿ弯ţĴʼ˺ҸϷǵʱѡʲô̾أ찲Ǻʹ죬˿ûΪε˼ֻǶԺеԻ
ȥ㸸װæʿðҵ˵Ӧ𣿡һ찲Ļش̲סˣǸմ˯˵ͷ찲׵ߣȥʿԼ̵¶Ͷˡ
ȵ˵ңȻٰȥ˵ɲϲҺһҸҺ˯ˣⲻ㣬뾡һа취㣡
ôһЦ¶ˣ찲̾;쵽ӻӵļһڼƻʲôȻ󲻹ⲻæҪթ
ҾǿԿʼڶˡ˵˵ʵûãôʱ䵹ˡôһŮԼǶǶģս͸׼ˡ
һս½ʱ¶أԼͲú¹ؽԼδһ֪һ֪ȫ¶˻ƨ
ϧ찲ûúˬĲɣȻйˡ˵԰˺ܶʱ°˼ģλ˺üҲûܿ˷ëǱ˼ƴˡ
ʵһԭ򣬺ˬˬҲۣۿ찲û˯˼ΣҸȽϰȫ
̡Դ̲ݣ㲻ںҿЦɣǧ֮һԸ̣׸ˡֶ
κʧˣ찲йؽȥʿ֮ɶӦûУһ̵ϸڣһﵽԼϡ۾ﻹðŹâٽ״̬ĲʲôǰϷ̻ʲô˶С


0590 ûס
ûˣ컹ַңûǻƣҺ˼ġ
ۣȼⶼˣɬ찲ôԼһĳЩλȻ̧ͷļ󡣺Ҳ˲ӲӵģİɣСҪ
˵Ҿĥ찲Ļشܼˣ쵽һץס˼⣬ȫаЦݡ
˻泤֪ʶһʵѱץסҵİѱթңںεеңҪǹѪ㣬˵Ҫ˳ȥץס찲ص㡣
תƻ⣬Ҫ̵¶а̲Ƶ̾ߺ𣿡ͺα찲Ҫ򶨶ˣʹεһֱûţ۶ǡ
ôע̵¶ҲҸ¶ɣһԶڹįġе񣬶ǿʼįҰļŮˣʱΪṩֻ̨̫ܾţʤްɡ
̵жг󣬺λûֻǱܵľǱ¶Լϰߡ
ڱ찲ôһ׷ʲе׹Ӧúܴ۹ܺãҲǸҵšԼ찲¶ɲƲ磬ҪǱǼˣŪ찲һ㶼գ۵ġ
ҿ϶ȸԼºԼҲֻ죬һ취ûСⲻԻٻҵôܸ¶ˣͱԲˡ
ûҵİڹûûϤгĹ㵱ȻҾұ˰æƹȥҼҡûУԸ⵱ˡԸȫ㣬ҺķҪСܶࡣ
ǲһڹ⾭Ӫ˼ʮ꣬һĿ̫棬ٷְٻȨҲ϶ǣʱǸ˼ѡ찲˺ε˼ûʼ˸νƺƣͷͷǵ
ô϶̿Գɹȷʵ찲˵ˣΪ˵ʵ
Լھе¶ֶΣ˾̾͵ôۣ˹Ͳʣɶˡҵ츳٣׶͵ŷģŵ֮϶̫á찲ܲԼĶ̰壬ҲܲϽĶ̰塣
ûп԰ٷְٿ϶飬ֻҪ㹻ĿԾ͹ˡŷҽ̵ĺԽԽߣܶ๫̣ܳȺôӴ̻ǱڿͻȺ
̲ҵǳǳ˾Բ岻֣Ҳֻȥܴһµġ̲ݵҵǾǿߡ
㹻󣬴ҿһУҪ֤ҵֻҪңҾͿԸ㹻Ļر¶ģ䷽ҪǾҺûǰ;ʱ߿µĺ顣
ڵĿֻͣҪһЩԵĹɷݾͿԣΪʲôأͽٲԿϡһ־˵ӡǰ㱻˾ţ˵ȴǴ·̸ϲŸ˵Ķ˿ûΥ͸Сʱ찲۾ŨˣĴҩһ˵һŤ迪ʼ
ǽ١λͷһŮˣĴԴСԴһ෢˹ѪҪ󣬽սʤǣѪҺ󲿷ֶȥˡ
ֻҪԴһԴң㹻κȨұ֤ദĺܺá찲úѾԼ˵ˣҲ֪εʲôϸú޷ܾĻش
ͬʱһͦǰһͣһֿʼںŤαǰεķȶͳ˴ҩһǼ顣
պҲ벻𵽵״ӦûӦ찲󣬵ʱԻͣתˣֻܸܵһһĿУȫˡ
ȵڶʱѾ磬ߵ찲ˣͷһűдһӢģɷ衣
˼Ǹһʱ䣬鷳Σȥ˵⣬һβԡⶼ˵ˣԶ˳
ҪǸˣǼװˡԣ㻹ǵŮ˰ɣҲȥˣȫҲ˭򣡡
У찲һ㣬ֻҪõ鲻жѶԥĳȥƴһⷽ磬Լ¶ܲͲ棬ܶôʧˡ
˵찲ҵϲԼĶ̰壬ԸҲܺԼ˵ȱԼܿ˷˭ûȱأܲԼĶ̰壬ԼҲӦðһŽкг
˵ͽ̸ʲôξͲȥˡ˵˵б£ԼһסǸС֣Ҳǻ£ûҲãԸ̫Ӳˡ
ʱԼÿԳ͵ͣ¶һ㲻󣬻ͽ쵼ʱ뿴˻ܣû˻ø¶
պϴϴ֮ξöӺܶյ׼ԵģֲϿӣ緹Ѿˡ
ֵҲһֽдģ˼˵ĳͷһӢдȻʧΪȥô䣬ô治Ҫ
үģҼҳɹˣ˭߾ߣ˳ֻŲƨֽ
¹鲻£ôЦȻҲɶ˵¶ֽ緹˿϶ǼԼҲû⣬ǽû
óԣٳԣһ߳ԻһҡͷԣΪȷʵҲˣµٵÿ˶ղ˵жãǱԼǿˣѵҲģ


0591 һս
ι˴Դܵ칫˵ԣβҪϷǸ¶
̵Ĵõ찲ϿɣúĴҲóʵųɣֻͣϡ찲԰Լƹ㡢ۡȴܰԼһмⶼԼ
̵Ĺ˵ҲףĽṹܼ򵥣һز֡һһͲգܹСΨһϾܵľǵز֣Ҫһѹ·صĵѹߵͣıʡ˳ٴϸ·ֹعء
ѹ·ѣ·ף㷭飬Ҽֳɵĵ·һľͳɡĻ͸ɲˣΪʹͲնòּӹģʳƷ302304Ͳġ
Ȳ˵ֲϺ򲻺򣬾ԼҲ治תϳĥǯЩҲû豸ܲһѳϳٴĥǯ豸ԼҲ̫ð
ҪԱͺˣСӹҲ٣ɣܵϰߵӰ죬һͲȥϵ㿪Ա֮ĵƽ̨Ȼ˶ԱȻҵˣ
ڵûоҲûǸȤоʲôB2BB2CC2CB2MO2OB2AȵһѸȥԴˡ
˺ð˾ͺúˡʵ˵ˣʵ徭һͷƤﶼһּҪ㶵Ǯûʲô˭˭õģĿǰΨһ˰ѡ
쳯˰ʮ֣һƷҪ13-17%˰ѣֻЩöԵģ󲿷ͨ˸֪
ǰⲿ˰ڵǲýɵģټϵزɵķǣҵ÷ķҲܸߡ۳һַú˰ѣϹʵ˵ĸԴ˵˰ɣǵվҡһһ͵˰©˰
֮ǰҸģ͵©ǮʱԱһȺ˿棬Ϊռг뵱˿Ĵˡ
ɵȵҼǿ˶Եӹļ֮ԱòԭC2CģʽB2CתͣСͲùˡƷơҡ̻һ̯ĵڳſһĶǻл·
ʱҪȥ͵ȥע̱ꡢŪȨ̯̻תͣҵĺҲ͵ͷˡ
ʵй˰ƶȺܺõôҡ˰յصӦ÷ڸϣҵСҵЧʵĶ࣬ҲƽĶࡣ
ֻҪѸ˰ߡСҵ˰աȫϽɾ͹ˡ˭ô˭͵ñ˿Ϊ󲿷ֹ˶ʧȥ˼ܣһ߸˰;ԼԿˡ
ʵɣո˰ͨϰճԿǹ˿ռˣյùЩٵ߱дѻɫˡ
ܼ򵥣ǳң˰ˣȻȥ˰취ֻһǼۣѹת޸ͻȻٴӿͻת޸ߣⲿ˰ʵǹƸˣһûȥ
ǼۻɣҾѹեԱнԱӰ֮áԱ˭ǹƸнӴͶǿȣⲻҲǮ˰ʵǴҽɵģ̻һǮ͡
ôɻǵֲ˰ѵʧ̻ͻڲƷ֣͵ϡԴγá˳Ĵʣӿӹɶ
Ҫ⼸師ɣãҲ˳ɰɣҰʲתֻֽ߱ŤͷҾȥˡ
أʮλûˣҪĳˣˡˣҹ˾Ͷˡ
ʱܳһ̼ϾͻήнΪ㲻ɻдѵŶӵŹأ˰ǲܵƸˣ
ҵ˰ʵڱˣ˵ܺԴ󲿷ֹ˵аԸˣЩ˻ָߺ߲Ӣ
ĿľǶ˰ȻܴﵽĿġӵǸﲻҸʡ¶İ취ء˵취ȷȷ˭ôడƨ˲ΨһҪǵġ
䶢ҵ˰˰ѱת޵ϰͷϣֱӶˡ취ܼ򵥣ҵˡɶʽҵάתǾ˰ԵŪӡ˰͵ˡ
ɷݳʽ˭ܾ50%˰ٲɾ70%ҵǲŻʾ֭İҵáǿãû¾ʽܵС¥ﳴ档
ûҵͨأʲĶཻ˰ɼҵٽ˰кҪĸɴͱ˰ˣʱʱٸ㲹ⲻˡ
˵ˣ׶򵥣ַûκμͳɱϵѶȣΪʲôôٳپͲأ
͵ÿȵ˭ˣ˰߶ĳģǼ˶ԱǲԱǳɵ˰շʽҪǺԼǸλϣҲԸԼģͽƨɾԴ˵ǽ׼ԡ
ЩƨҲܣҪľԱעһٰ̻ԼǼ̾߹ȥϸۡǱ۾ռ̯λˣ˵ۡ
ԱͰͰͣһĵվȤҲûŹøעû£һǰɵִջûüעأһҵ
ιܣǺΰæ˵¶绰ʼš
ڵԱͰͰ̻̫٣漰ҵҲ̫࣬ҲԼҪĶûϵ۾ȥʵġ
ԼʶһѵҲǰʶģǴ¸иҵĶУҲд½ӹСģԼ˱˿ֻҪһƷ飬ûﱸĽ׶Ρ
úúãʣŪȷͼֽûϵ۸⣬⡣λˣѵСҲӹ̫ܵĲҵʶһЩʵĳҡ
˾ͺð£ӦȥϵϵŶ̻ظ˼Ҳ˵ˣֻ̫СҪָߣ۸Ȼ̫ͣúе׼
ι磬Ǻΰǵ¶Ҵ¶ӹ¶ֲһ롣̾ûã͡λ͹˾ϰ࣬Ǹи߲ɲ߲˸͡ʳƷ㾫ʳɫ֮Ķ϶еطȥ
˾ˣȥұλʣѧУʹŶôԼҪ鷳ŶǾ綾İɣҲˣҲɱö࣬ʮ͹ɣץҵأ
һûҵѰæԼС˾أʶĺڴⲻѧʵҲɹ㴿Ŷһ¨ӶûС
Ҫ˵ǵϵŴأʶĽڵԽ࣬ĻԽ硣ԼʶûϵתȦ˵תȥ


0592 ֵʦ
һ쿪ʼξ¶ˣȵûͼЧͼǻеӹͼ΢еѶȣѧѧĶˡ
ûϵۻԻȥҸ׵ͬ»ѧлửġ̡ƿþƣԼ̫ɹƷȥһ֮ͼֽ͸㶨ˡ
Ȼĵ°칫ֶһƿƿ޹ޣÿŵιܡԼƿſֺͻĿֵ䣬ٲȻǸֻѧҵķ緶
Ҫʺλ᲻ͣǻƨ̲٣ͶֳɵģǹעƪԼ͵ӣһҲûԶֵȫǸۼҡ
ۼҲۼҵƣ֪ģûϵԣһβɹʮΡʮβɹһٴΣһγɹʱ
˵ˣֲʲô̫ܵĻѧ䷽ȫҿڸСζûϹ̶䷽ͺͳ̲һЩϲ͡Щϲ͡Щϲ嵭͡ЩϲѩζĳһζϲԵĿͻҲֻһ֡
ڶֵ֮ǰһҪŪ׵͵֮ô֪ζòء
ɶ˵˾һֵ˿һ״ĵȦм䴩һ޻޻֮󣬰ѵȦһͨ磬;ͱ֮ͺͳ̵һ
̻ɣûζ߲˸΢е𣬵Ҳ΢϶㲻Իÿʳ㾫ζʹɫصɫȿģ̲ݵζҲŪɿζĿľ;ܺóһЩ
Ŷþǰǹ񫣬̴̲ݵˣŶͣû³ˣȦģ򲻺Ŷͣȡ衣
ϴպϣҪ߼ģΪרŪһյѹ±صݣԵõմ˳ȦĻմͨ˿Сףڳ˵˿Ĵס
պȦǵ˵մɵڸбȽϺãΪմɸԡԱȽǿͱе㶼һٶȣ¶ȵĸߵͶǵŨкܴӰ죬ҲӰ㾫ĿڸС
޻Ҳð죬еµĻױޣһȥͳˡûʲô̫ϸҪֻҪ޻ûʲôкʾͿԣάԽ͵ЧԽѡ
лȦ޻ɣðУ͵иռ;£װã̵ֻ̲
Ȼʵ豸ҲͲȥ׷ʲôÿÿˣֱһĴֵָĲֹӣһ糤СΣһٺһϸĲֹӵ죬һﱳСڵһۣ
ʹõʱȰ͵ε޻ϣȻ̵ͨԴʼܰɡپͼӴʣʮ߲ʮߡʮٲʮߡ
öʮ߹ʾ㹻ˣ̫Ȧ¶̫ߣǴ󣬿ζ͵ˡ׷ʺʹ̰ߵ淨Ŀǰݲǣ̵̽Ⱥⲿ˶Կڸкܿأͳɡ
ʵŪһҲ淨鼸ھͰšϼٳ鼸ڡڲôͣṹ򵥣ܵĹҲԸ
ܶҶϲûе̸һӾͿˡϻȦõҲǲζʲôģֻҪ󡢹Ũ³͡
ͿԿʼˡտʼû飬ξѡ򵥵Ŀζ䣬˵ζζζζζЩڵһζֳɵ㾫ûϡ
ֻа⼸ֿζŪˣǻ๴ңͬζ͡ͺ񻭻һԭɫǻϣͻ仯ɫҪʲôɫͿϵıôˣںҪҵľĳζı
˻ȿȿȡҲ٣㾫Ŷˣ궼ҩ˵ѣ鶼ģκҲû⡣
Сһ㿧ζͣȻŵϽͨԴһڡһڲûҭ춼ǿζ
㾫ĵιȻȷȥϸȷġ⻹еӳӣѱȷ˼𣬷Ҳûڴģڲһˣʱһߣһ࣬ζҲȫˡ
ûţ찲ûţ˵Ӻμ뿪֮ĵڶͲͨ˽ĵ绰룬Ա֮Լ棬˵Ҫ̸


0593 ʡ
ȥɣ㲻ǾҰ˯ʵ˯ˣʵʵһ治ҿ϶Ժȥʿ¶ҪҰæһʿ˾йɷݡ
̵¶Ҳ˵ˣ㻹˷ܣΪһ롣һûӦΪԺĲҵҪҪԼ⡣
µ绰֮̾͸δ˹찲ͻȻԼȥʲô˼εû¶ǰǰ󶼸˽⣬Ψû˵Լѡ
֮ʲôô𣿡϶úôȥģò찲ʵǺһ仰¶Ȼ˵Ǿͱ˵
ô϶Уڹкܶҵ͵صЩǮʱǻġԸæ˵˵Ļȥʿչ°빦ҲϤҵģʽ˵ⷽǿҪһӦʱ䣬á찲ŵ㲻٣ҲûͼӴףȫʵʵ˵
ǻأʵӦ⣬κԼܸ㶨¶϶ϣ˼룬¶ɡĿһ㲻ȱСǸԼҸء
ǿ϶ȨҲһܺÿƵˣҰĻرԸر֡찲ȱͬҲûվλϡ
ŵ޷ȡɣͷ룬һ⡣
ѣڲɣҲȥˣʱ䲻ο϶˽⣬Ҫȡ÷ô໰
Ǿ˵Ұɣȡŵ㣬Կܲܿסȱ㣬ǲһæ⻹һĴǣͨѾ϶˺εѡǾͱŸˣҲɲԣôһء
ȥʿҲ㰡Ů˰ܺ˰Լ
ҲܣȻˣ϶ͷ۵ĵطҰ⣬Ȼǰ㡣Ҳͦվסţеġ
ãͰ˵ģңСϣԺһ㡣ǷǷɣôԼô˵Ժġ
ǲɣھҪ㻹ңԣ㲻¶˭Կ˭ռԼȡģԲֵȥҲᵢƻκϵˣһСӰ˽
ֻ˵һ㣬ٸŻ¶ˣҶԲܡ˵ˣܲ˵찲ýƲ磬Ը⶷ͶɣԼ˵ûʲôֻҪܰĳ̶ȿס˵Ǻ¶ء
İɣеڶˣ⻹һ¶Ҹո֪һֱҹעĿǹ˾жˣܾܹʦһǸϸ¼ְΪʲôһ̫Ҫȥ𣿡ڸ˻ǷܣⱣ֤ĺܸɴ࣬Ȼ󻰷һת׿찲⡣
ˣҪֻ̫ҪϺƲϵͳɡλְܾܹʦһ£϶һʱıڲܴҵȻͻ齨һɱ˾ͬĲƷǾǸʱ򡣡
ϽˣʵȻһҪĹûʼɣǾһֻܴҪڣξͲ᳹׸еȫ
Ҳԭ򣬺β찲̵Ϊ֮ڻ̣ܳദɼꡣ
찲ͽ֮ЩʲôسŵһֶʣЩ찲Ҳûô¶棬֪æʲôء
Ѷͨ˾ǱһнչƽȣҲûʳԣȷʵõͼ⵽˼·ټĿǰʱڣ࣬ʱ·á
ҵıӦ·֮󣬵ʱǵ侯һѾѹµгȻ󱬷ȻѶͨ˾Ϳ̤̤ʵʵǮˣС۷տǹ˾ҲС׬һʡ¢ϵ̫ˣһͷܾҲ׬Ĳ
תһ¹ȥˣһһȣĵˡЩӻںЩƿƿ޹޽ϾϻȦ֮⼸Ͳ¶棬˶˲١
ǴҶǸڲĺΣ΢һ㣬ҾͶӦ˺ѼַھǶ㲻ġһĶͻȻε״֮ǲһ䣺ǲˣɫɲ̫ÿ
տʼλͦжാӵ˰Լ˵£⻹ûأҾͿʼԼˡʱһ־ò̫ԾΪнַھӱԼָָ㣬˵Լòôġ
ֱһκϹҹʱ򣬲֪ھΪʲôԼ塣Ķİڴ̽Լʲôʱ
Ҳ֪˭ȥл˵Լڳ⣬顣лǳǿѾ棬ϰȥˣһƬʶԼ˻֪
ְܼ𣿡ϹǺ⣬˶㿴Լֻ֣Լ˲ˣȰԼûȰ
¶ʵҲ㣬϶ҰϹƶЦ潡ɹƭǱˡôȥУûѣմϾմˣֲҪ
ŵ㣬òµҵ档ǻٹˣǼүӽǰǳģǼҴҵ󣬷Ƽҡ
ϹҲûָʹ顢㴷ءӻͷڸǳѶԸǳݣ˵˵͹ܲˣۿźôȥһ֨


0594 ֮
ô϶ҳˣ˭˵ģҲûϹ弱ھ˵Լ㷸췴ԼҲȥֻ¶̫˼ˣƾɶ˵Լأ
㿴Сˣɷɷ׵ģñ˸ң¶ˣڵƣ˻һһЦģ㵱˶ɵӣ
Ҳǽַھӿһ˹ӲףǴСųģûɳͱҪСͽȥˡһȰ˰ɡ
ҰˣרҽԺҪԼ䲻˾ȥҽԺԣͷ̼¾ͳˡ
ôһʣϹˣܸһţ㶼ˣźε°ͿʼģͲˡ˺·㲻ҽԺĵ绰ˡ
ǣܲ𡭡Ҿˣѵ⣿Ҫô˽ôأһưϹִԼʱڵͣûô̫ɫǱһ㣬Ҳûɷɷ׵ĳ̶ȡϹͽΪ϶ԼˣȻԽԽ
Լôˣ˿Լڰ칫ͱȽϺ棬Լñ˽ʶûطȥ
ԽؾԽ棬ͨȻͿʼˡ˵ȷʵе⣬رϤ˺ױӰĳ󵼣ΪԼҲڳ顣
ټԼһʧܾڰ칫Լоʲô쳣ڱеȻͳԼ˵֤ݡ
ҡ㰮ҲϻϹ챿úôһʣ˰Ҳûôش𡣵϶ڽƱ磬˵ɴͷһȥˡ
˵Ϲ壬ʶʮˣǱȽϲб˴Ҳϲ¡ĥĥʲôʱֳĶػǷֵġ
⼸׬˵ǮңһûŴתơûԼĺ̳ģһû󱼡ûȥƵأôհ𣿡
飬̶ˣƨԺǰǽͷҪϹţɶӦϹ廹ˣλ÷ʲô¶ԼǱݡҪο˺ò
ʲô㻹ǳҪô֪ģʱʵ˵ģǵ˼άȽԣ
ҡãҽǼʶ۰үǣȷʵⱲӣĳʱżԹΣǱߺܶ˽˾ۻֶṩԽԽȫ綼һ
ûϹ˵Ҳ˵զأ򵥵ķʵ֤óƾʵһɢ
ιҪϽץҪ̵ģϹ忴δӿ㶵ͳһšˣһͿ˹嵲ں۾ϵɨΧ±˿
Ҳ飬һأһƿԼģԺ󻹻óȥϹ壬ʱ򾯲ңͶ·͵͵ȥܱܷͷ᲻ˣҲͲˣθɴ෴ִ֮ӶͳһСƿӣȫǳɫҺ塣
СӣץסǹеɣңϹ汻ŵˣ㶣˼붷ԶػǼȰ
ѡ˺ߣβǻˣ˻¶϶Ҳ;ڻȵˡ
һ²ųɹһΡҾͺ˵ʵɣⲻʲôõĶҪǲھȥɳҵŹ飬ҲץңϹ嶼ʼˣθϽ˵ʵٶˣٶԼŪõȶϡ
ҳ˭̻һ̣Ϲ廹ǲţǿ˵ô϶еɡ
ŰҸʾһˣʲôζһнͶǲ԰׵ģϸɻɡ
ɿζϹ϶ҲûŹΪֶź桢ηСĵƿһԶĵطһ£ǰ˴ţûɶΣգζͦãŷĵĴսʹţһ𰸡
ñпζŰϾҪˣκܲԼĿȿζôͳɿأǶԼͶ裡
治⣿źΰһĴֵָԲšһƴСĽϣȻšƿӣҺһעԲУһԲϸ죬һŨʹӿ˳ϹеźεĻˡȷʵ̫⣬лһӵζͦŵġ
Ҳܼԣܳ鲻ûԼֱӰѽϹôá
˻΢һǺɤӣζɣ̣ϹҲǹܿŪ̵淨˼֮ĳۡ
˵ײﺬŶԽ񫣬ʳøͺʳ㾫度СˡҲûʲôճڼҾϡ·һζҪ𣬿ڲó̵ĵط񫡣
Ҳõ׶û죬ϹǵһƷߣȡиĽĵطûС
˻ܲܽһ治ٳ鼸ȷʵס˵ôģ̶ͱ˲һ󲻹󣿡
Ϲ˼ڣԼζ΢ӦӦϸƷλһ£оͺöˣŸۡϽ̻⣬Ѿʼʼۣ˵Ըԡ
ûģԼġæо˵һ͸ͼȥ˵ʵҲСˣٳ鼸ٳ鼸ɣ̲ס˾һܹ鲻ǻǰɣ
εеڶƷ϶ϹһáͳԼרԼݣҲ⼸ǧǮ󡣿ϧôһԼʵأϹٵȼ°ɡ
ǡҪǮˣϹҲɵ̾ʹӺεĻζ
ٺٺ٣ɵðұܣڻ˵ЩüֱĿζȥһǮ¶ξЦޱȼթҹЦֱƤ
ŶǴҵƷҿɲܰ׸ɣϹʱִӿȰθаĳǸͺνƽλͬԴҡĺͲ˹һ
Ķǰ׸أʱϴ壬ү¥̹ȥĶթ߲ܣ˵֮ˮʱҪײǵˮȱס˾ӵţ


0595 
ӺǸԲεĶǺλ˶ǧֹѣӾһҽӹŪĵһ̡ӹ˼⻹ǿѽܵϳģһ˼Ҷ㵷ҡ
պεҪ̱СӹͦߣССʮͣػܶ࣬鷳ˡ
鷳˿Ϸ졢šһ©ˮĳ̶ȣһСҪ󣬺ܶӹ͸ɲˡ
ʵƵʱѾ˺ܶ࣬ĸοЧûҪͲҲֱòֲʡҪһֻĴͲգӹɱ÷
ǧɱǲ̫ˣ󣬺ξһǮһֻҼӹĳǿϻǿǮķϣˡ
غкһûë304ҽüĲ֣ӹҲ֮װȽ˳Ȳ̫Ҳ̫Ͳյײ΢е©ͣûϵԼһϸȦܷ⣬ɶҲ©ˡ
ҶǧǮɱҪǴ۸ᷭŸµλӹĳҲǸϲλ˶ٷϯĵͦá
Ҳͺ͸˸ʵףǳҪҽƿڣרҽƿļѹԲŻмӹȲػ͸ֳߴҽ304ֲϣЩ½ġ
ҪǴĻܸͼ۸񣬰һҲİٶࡣΪ˼ҿİٶλ̫ء
ΪǸˣֲܱ֤˼һףٵ㣬ϸˮ̤ʵ
ٷҲû룬λָһ·Ҫ뱣ּ֤۸ͣȥ·ǱкܶС豸Σȴ󳧸ã˼Ҳû⣬óġ
ҪǵľӪᰴļӹ۸ֻҪǮˣӶСʲô˵䲻ģֻ۱ֻۣ㿸һöȥҲܸԭⲻļӹ۸ֻߵһҡ
λ˺μƬǱߵͬУϸڻúȥͶԷ
⼸绰һҲûΪڻͶʱ򣬹̾ûãûܲܳɫͰɣҲֻһֿζͣôҲŪʮְֵ˵⡣
ƷҲڹͶλ˵һڵ֪ʶȨûбԼֻҪ·󲻴֮͵óƷ
Ȼ޾ļ۸սʲôʱѸҵ󶼴ΪֹҶû㹻ǮͶзҵԺǱ˷ֱӻˡ
պεļƻԼ̸տʼǰʱһɴŴ̵ŸߵŷУ׬ŷԪ׬Ԫһ֮Сģ½ձ׬ԪôһȦʱѹҪгվȣŪһóסɱ֮˵г¶
ʱ˷ԼĲƷԼҲʱǴ۸ս˭˭һǮҾ͸ëټһһһŷгţڲ׬ǮҲܻҪùڴģٵĳã˭Ⱦָ
Сģ۲ܣֻҪӰҵƷڹڷչͿԡʲô⣬ʱҲתŪƷƣһ߾ͳӣһߴŹģ˭˭
ڹⷢչڹڳưԣرڹڣһƻͿˡŷʱѧϰ
ܶƵĲƷйͶǹģкܴһֲƷͲڹۣȥŷҪгѵһڷ׬ˣٷй
ʱ׷˸࣬Щʱǰĥ͸ˣҲй˵ϰо͸ˣԺξͲ辶ѧɡ
ڳ˼зƷ֮⣬ǵ찲ձͽ⻹˹ʶڽûЩȫȨںĳﱸγȥǺģȥձһ¶صĹ̡
̿ͦ򵥣ʵ鷳ҲͦĹʴͨ޷ʹöأҲǳ˵18650ء
ֵӵأǶʮ;ʮṫ˾зġͨȣķŵѹҪߺܶࡣƽʱʹõĳ籦ʼǱԡǿֵ硢綯г綯ȵȣǲֵع硣
Ŀǰû18650صĳңЩУҪһЩ۸񻹱ȹƷΪõĺܶ϶ҪڣøרѣƷû˼ҸߣԳɱһֱѹ
ҲգڶҵйȫҶֻҵԴģܵ18650صоǾᡢ¡ǡLG
һֱ컹ûı䣬˹綯ţưɣоõĶձȫĶر׼һ𶨵ģרҲȫ߬š
ڶCT4CT5أǺܶຽģߵı䣬Դ30Aĵһֱſյ͵һָЦȫûñá
ЩЩҲܲ18650أ񣬳ȿˣ׿ܣǹڵسǵĻϺټΪ̫٣ټϹڵ綯ггݱԶԶ㲻г
ڳĶǿֵձصо˻֮ϸԵľԵףҡһͳɹƷơ
ȽƳ̴ôAWTEFANbasenbooteshmengЩԱϺܳӡ
ҲνϾоǺõоҲᵢ¶ЩҲ⣬Ϊôȥǲû󻹵Ǯ
զأð죬¡3AǱ10Aֻ2000mahֱӷд4000mahӵľǼֵȥûã˵
й׵صıϾֻ۱ֻװûѺؿڣʧȫͨ߳еˡ
ôһؼ۸ȥˣЩɽկıسĸ߶ƷƻٲȻһ󳧵ʵЩڵעʱżʮһоֿⶼ첻
ԱĺܻAWTƷ˵ɣעĹ˾ȫؿƼ޹˾עʱʮǮ
ǵҵĵؿƼѾˣһ4000mahŵ40AϡϴֵؿƼ񺽷ɻõˡ
ֶԽԽ󡢷ŵҲԽС϶ӵأȶһҲ35AңҲֻά2000mah¡
ڵĿǰûãⲻ벻⣬첻ȥأֻҪ2500mah30Aϵģǧ򣬰ٷְټٻ
̴׷ֱ涯ٵСɣ˵ҹˮǺϢϢصСʶѧѧûԡϰհѹأԼ͵öѧ࿴͵ŵԩͷɡ
һ취ûɱǿ̻۶˭̻ȥĵֻԵûٷ֮ʮǼٻΪûһ㶼̫˽أȽϺɡ
̼һǿͲͺģͻƷĿԾͺܴˡǿֵͺģȺԵоķǳ͸̼һ壬ûɡ
ڶ취ҪٿǮǣȻصĴݡĵֻҪǲһص裬һĿȻ̼˵ҲԡҪȥʵأ̼ҹƶðȥⲻȥ˼
찲ȥձľҪѡһҵоΪԺĶع̡ڵĶػȽϹ󣬶һٶǮһšҪй̶̵Ļ۸ѹһ࣬ɼеˮж
ҵʹõĶزҪѹ̫ߵģ10A20AԣѡһȽϴĶزǹؼ
ʵԼͿڽСձߺڵоȻװƣԹӦԼʹãܿ׬һʡ
ͷֻںԴתתͷˣԭֻһԼĿгŷ˼ҵϻǰ˼ҵĹذ±ȽϱգʲôжˣһΪصٱ˼ҽۣⲻ͵òʧΪһСӰ岼֡


0596 
Դ֪Լ֮󣬺θɴѰ칫Ū˽֮ĸײͨ¥ϳڵҲϣҪ͵ȽµԺӡ
ôΪ˱ӣΪ˷ֹ˹©Լ͵Ϣһһһϸ˲鷳
׻Ǹǻǻ㲻ѾСĵˣɷ¶ˣֻҪ˶ϾͲǧշ
µ׵һϣ޻Żŵ˹˵ҹԺʧˡθȥ˿ɲµбļκļβˡ
ζһۣȥ￴˿ãϵļʮƿ㾫ȫûˣϡͺõŶҺҲˡҿԼѵõĳƷ͸ŨŶ˱չҲö
ҪǶ˺ο϶˯žһ˭ءֲ̫ʹżжզ죿Լͳɹʧɱ˷ˡ
ⲻƽС͵רųġΣӦ̹׵ĸңڵʲôأбڣķ䲢û
ʵ˽ȥҲҲʲôŮǲر֣ϸһҲΪȫڵذˣôѹţʩ⣬̾Լɵġ
ѧðɣлɲй£лѸǵ¹ͳҪбǸ⣬ÿɡ˾Ҹص¹ָһ꣬ŷ޾۵ˣ֪ɶû¶רͽַھӳƪЩ϶ӲԵĶ䡣
˵ӦҲźλ¶߼˵ͨϲԵ̲סᴦ롣
βްԵëǶжϻϿɵġ治ǳŲģĿԣﲢû೤ʱ䣬ڵҶ˺ܾá
ΪηԼĺܶ鼮˭˵С͵ɻ˳㿴ǯͻѧģѵС͵ҲҪ϶ʲôû׼ȷĿֻ꣬Ϲ鼮ҲŹ
ͱ˵ˣܲܲó㣬˸Ͻϰ࣬¶ҴҪĵĻԼûԸء
ҪôĥȥĻɾе˼ˡ֪Լڵ͵˼ûУǴĶ˵أԼ벻𰸣Ҳ졣ͱҪߵƫˣﰭ£ȵðߡ
ιϷѣʶϵĽ˲ϽҪġԣȽϼҾڼҵţֱӴҵ绰ǰŸճţκžͲͨ˷ֵĵ绰
⼸ԼЩ˻ѾûӴˣֺƾСˡǵϵĺڻרߡ͵гרҵʿ
ԺĿ϶ͨСüûб𻵵ĺۼ޶ûϢľͽˣ˵ļָܸ߳߼һǲĿֻ꣬Ҫ־Ǵ󰸡
ּкŵģ³ҲʦУܹҲûֻҪҶˣһʾ
ҲǷɽͷģ֮ҲоϵͨصᵽյؾͬС
ǰǲ̫⣬Уǲǹϵòˡ߾ͱȽ鷳ˣͬмǺϣᱻˡǱץУȫǱͬнҷġ
ģ÷ҵľǻǱһƬ绰û䣬ƾԺ֮󣬺βûѿڶү
ʮˣеġݡɫӡɫ£ﻹһɵȥɾ䣬е֪ʶӵĸоһûС
ү˵е¶ʣղҸ绰ˡǱ˵һ˵¶ˣֻЩǵ۾˴ͣһϣ඼ġ
ԺɡҽеС¶˭ǵļϴҵԺأûйĨǣˣԼ϶Ʋס
ĵĲۻģһһ߸ƾʹɫԺžͷˣͬʱЦҲ˺ε˵˫ϸС۾ȷʵͦ˵ġ
𣬽ڣǰţǲˡҶˣҼȲҲûӡѾϴˣȫͽТڷԣҪҰ绰ʣ
˵ǲ¶ģһƬ˭ʲôɫﶼǶ˵˭û¶Ըģʱ־ֺɳ˵
ĵĺƲסľȻҲ£ѼһӶΡΡͳһûл̣Ҫϸ̵̡


0597 
ҵİɡգʹ֪ͷɿ߶µ˺̺УҲ̫˫˰ߵԼүһȥһ̣ø衣
Ѷ롭Ժ治СʱҲôһŴ٣᳤ָͷϸĴ棬ƨϻиҾ߰סļڷɹ
һβŻˣ豭ĺһڣԹȵĲˮ˿ûӦ̧ͷ˿ѼܣȻͺ˼ҳ
˵϶ҪǲǣŲҸӺϴȥƾԼϴûסϺѿվΰηݶҪ˵־Ҫֻ֣ҪһͷͷͲˡ
ƣȥɶŰɣˣ˳ȥ⼾ˣԺǵϵˣ۾ͲƺˡͣȻҰģ۾Ͱչֻһ⣬¶п˭ɵģ
ҲʣϵĹ΢㣬۶ɡñŪңǰҲǾˮˮҾü״̬ͦãҪҲأ˵ǲ
ʲô˵Ҳһ١˵㣬ϹײȿӾͲ°ᣬҲ֪㲻º֣Ҳûɶ塣
Ѽסˣ඼ܲסͻ첻ȥˡȻĹɣֻܰѾм˳ǮǮ㣬㻹ܾܸʴմǾҵù
ܲȿһ۶ʶͷЦˣЦúǴ顣
㿴ֳû˶Ұﲻʲôæ͸ְɣҪʲôһ¶֨ҲЦˣ֪ǮôãαٷǰЩء
ûԼȥֳ飬೤һۣʲô˳ָڸסǾ͸ʼվ뼸
ҪһһͬʱҲҪû汾£ûУỹðϡ˭ղװôأã
룡ںºôˡԺŵʼ˾ʹӿڴͳ룬˿쵽ͱ£Ϳˣأոϣǰûöʮӡ
ЦˣһֽŶˣվſڷôʱŴ򿪣ⱲӹƾںȥţԺŵͷ˿Σǲ˼ͺͱħʱһ
⡭μǵԼںҲѧǺձǳͲʿĲࡣİΪʦϧ˶ȦӵģһǾһȺˣ˰ɡ
뼸ԺķŶһ飬óŴ󾵶ۺһоǵҷϵİȫϸ
һ仰û˵ԺתһȦŻصѼ棬ԭģһţԼԼһ衣
ʶһռֵ˲㣬ɣСָȱһء벻˵ںԼǸϼˡ
Ҳǿ͹ȥģܽ˵ҲкŵרңһɶûɹרһСȻҲǻǵģ㲻ʶء
ʶмңҲڶ԰ûʱѧذɣȻһζϼֵ豭ͷˣԻ󣬻ָͷݣ͸Իˡ
ϼֵĹҲʶʱ˰æģӹ鲻¶ɣϸͱˣûô飬ɲ۸Сı飬ξϼֿ϶ǶͷǾͽźưɡ
ãˡмʦ磬¶ʱҲˣûȻ֪ϸǾͲˣ˵˵ʵɡ
ҲˣҲģǾˣ϶Ҳھǻ졣ձҲûãҪ·ȾȼҪרŴϷġ
ҹƺߵĿԸ󣬲ֿܣ˿϶ѾˡֻΣգزģ˽Ӧ϶ǵϵˡⷬӦô˵͵ûҲûңǣ
һλ֪ϼּ˵벻ٻˡ˲ܶͬлǺͬݣر׽˾Բ͸ס
ε׺ϼʲôϵûʣʦӣҲúεɣֻʵʵ˵μһҲܴˣ¶˭Ըȥ
æӡĥĻһҪߣϽһ䣬ܽ˵ҡ
һǮʶϼҲɺϣҲ֪ԨԴղ˵õģһǮһֻĹأҲҵģԺԸͷ͵ͷԸ͵ʶ
˵ﻰβʶ룬нҵ̫̫ۡ¶ԼҲòǣճ˿϶ûôǵһɣһһ˭ҲǷ˭ġ
ͷүһ˵¶ˡͽиڸأɨǸ·ӡ̧֣÷үһ·Ҳ·ͷùֽ˵࣬һûƴǡ׺ε˼Ҫת˫ֱȭξһ
ֲǺڰ˴¶ҲܣֻҪԸ·ԽԽģİɡʱ׷ôŪˡ
˵С¶Ҳֲ˳棬˼ҺӵİѱءµϼҶһǸʲôģĿȫúܻõ㣬Ҳһ
仰Ҿͷˣˣм¶ҵö졣ſֻ۾Ķˣñ֪ǣû¶á
ֳι˹֣Ժţһȶȥˣʲôͷͺνһ䣬ȻųţԺŹˡ˼ףͣǧ͡


0598 ֵ
ϼһ۾ʱͷ֪ǷˣͷҲ˾רҵо̫ˡ
֮ǰԼҸˣм̽ͷ֪ƴʱָٸͽͽأֲò°ƾᣬԼ߲һռˡ
ȻԸԼţҲͲˣһ֮ųšʱɸһ˶ͷҲûӰˡ
ʵ֪ͷһС͵Ҳ֪ǰͷûյӰ⵹ʲôжֻҪооͷĽǶٶϰξ
һûҲͲȥĥЩС͵ͲͬˣǱ˷ټ͵©˵ףץвࡣ
ѾţôǣȻ͵¼ңξú͵ԼҲࡣΣожѾʼµļϵͳˡҪԼԺǽװκ̫̫ǱҲװϣϣǡ
Ǻ׼ڰ߼ôҲװͷ˵ϣҲ÷֡еҪ·пһۣƵߺ͵ߴС·ԼɲˣȥС˾˽˽豸ȡһϾ깤ٱ˷֡
ʩҲΣεʧǲˡҪ˵ʵʧʵҲû٣úĵ˷Լܡ
Է֪أⲻͺһѵԼϣȶ㲻ҲܲˣָʲôʱǰһͣͻҪԼСܱ˵ĵţо̫ˣԷ˭أ
찲֪Լƻ֮һԼ͵ʱûڣһ˵ĽǶȶζۡҪȡƷֱԿÿȡһͳˣºԼ϶֪ģõô
ޣԵԼŪôһϷҲ̫סǱȽϺԼڵʲôԸ񲻻ô
ҲûȥһֱںԼװй˽Ͳ֧ôѶȵж
⣿찲֪Ļ࣬ôûԼЭһ׶ͬԼڱչıʼǶҲ治תԼͲ룬ҪԼͲ͵ˣһ򱶡
ƾҲǸܲˣҪҲͲôֺǺǵĸ˴Ϸˡ
磬ôձˣԼ˸ɵģһ磬εó˳ۡ
̫ˣ⼾緹ûζΪɶҲûͰձȫˣٶȻ졣ƾԱӦϾʣˡ
ѾǲƤˣԷΪԲȫ㣬Լձ㻹ȥңôԱϰûˡֻҪҵҰ͸㣡ӻȥԣҿͷ
ƾ˵λûеţɴǴ磬³һʺҲ˵ôˡ粻дʱ򣬾ҲСܵ⣡
˵ƾ㳤ûӰձϰԺ϶ˣһǵùƾԱѷ˶ˣһԱһԹ
챻˵ˣϻûطôõϰȥ׵ˡϧƾһϻ͸Ժ롣
㶮ƨ֪ԣ㿴ĸ첲Ҵˣأȥȥȥߣȫˣ㣡ƾûúⷬƨŪסԼλĴǸʲôѾϤʮˣ˵˽ٲİ
ʲôԱ϶ʲô£ԲõʳϧڶĥⷽԼҲ飬ﲻæ
Ѹ磬Ҿú¶Ǹͷ϶йءԷº۾ӶģһձˣһڲûѣܰҲҧһ
Ķ֪ΪʲôɡЩ͵֢һڵţϷôˡŪһƿƿ޹ޣǸζҶ˵ʲôھǶ˵ڳǸ⡭ԶԶԣŹһӺʹԼﲻæûϵƾ֪бԼӺʹģ˵֣ٱ˵
Դͷ֮󣬷ֻصϺ˾Ѻں¹˹ȥ⼸ӦѧıҵȻڷǳʱڣΪ˾ѪҺ¶ܵ
ÿҲ˼룬òŻûˡΪԱڸƸᣬѾܾû˵ϻˡ
ԼŰɣе㼱¶ߣǴ򳵻ع˾ŷƱƾ绰ʱйشμһרӦҵƸᣬһγˣѹһӣȺＷ˳ȥ
Ϻ˾ҪҲûҪһֱ˭ĶкڣϺҲûϵûڣϺ˾Ҳӵβ͡
ιļҵأɣĶҲȥһ͵û¶˵һ⼷һ߸绰ƾ˵ûӵĻýɣרҵ¶רҵʿɣξô˵סˡ
ι˵ӣֵûɣ˵ϰҶû˵͸ˡ¶ϴ󶼲֪ΪҿǶءôţҸʼ仰ôʳ鷳ˣ
԰Ǹ¶ʣô¶ϴΪ¶ħˣԷ졣ҪиôģɨеŲţɣҵػʮҾ͵ˣҰ
ֲ֪ͨһ룬Է˵Ļᣬͷһ䣬вˣ˵ĿѾе㵱ģˡ


0599 һֻ
ȷʵѾǵںƨɺں󺣱רŴܶŹСˣ˵ϰʵһ̰Ӻ˴󺣣ǰ󣬻Ҳ׳ˡ
⵹˵ƭΣﻹ棬Ҳûԭǰ˶ϵĳϽϵĸˡ
ԭֻܺ͸ƬСͷҪǮǮҪˡﻹй˰ţִźƽ˸־ɳڲ׵ϴٲȻѾ˻ӵľ磬˺ܶı;úܡ
ǼϴɨȥˣûϵͷүֻҪɱ˷Żǿ¶ǮҰ̳̲Ҳ̫
뿪ͷԣҲҷүֻҪҿˣҾͽǮ㣬Ϣ϶иߣĸɵͶˡָϷΪϿͲǸ˽˽߷ס
ǮðǰɣүдĽõֵֻ˾򵽷ԺȥҲ˵ûûõ飬ɽԼдģǩֺӡõ˻ǹˣ
ϵر졢ͷ΢һĴͲôˡʲôݣʮǰɣտڰ˵ûãֵǮĶѺɡ
ǽλǷ۶գֵʮ򣬵͸򣬺ͬдĻʮ򡣹꣬һǮһֻĶ͵ڵѺˡ
ӰʮǮңһ㣬һëҲ١㻹ǮԲ𣬶ѾתˣбԼҪȥɡ
ָɵ¶֪ʵ֪׶Ǻν̸ģǹȥŸ棬ΪȺ⼸֪ǮˣԼҲɶСɶɡ־ͳźκȶ˵Ļ׻׳ôһ
Դ˺ֵⷬСĸξһ춼ṳ̂ʵôôʺԼֵܾǸ˾ֳɵ׷ծˣЩǮǴ̰ܵѪǮ˭ҽ˲Լ˵ǱѾͦ
ԼЩҪѧûѧҪû飬ܸܲһӴɡʱܰҹ֮󰾲סô죿ʱ򻹸ںƨɺϺȣ
¶ǸүǾͲ룬θԼṩϰĻѾ御ˣָԼһԼ⣬ֲԼЩ˵׵ָܲһӰɡ
ɣĥʮ죬źοʼ˵һθĳԡʼûҸֻ̫ȥǮһ֮һɵϻûǧǮʱ־үۿԼˡ
ùɶҲɣһ¾ǧ顣գϻϽȥȫ˵ķأնԻ¶
޷ǾǰѽǮ˷ֳŵȶѣǵĵ׶Ա˿£ԼЩ˾¶ˣм͸ӲŻǮ
ҷֵĵһ÷ǳȣĶȦˣмҵܵ˺ܲ֡ҪǸѲۡ˾˲ĹҲ̸
ôһȥģȺʮǮͿʼŹϷֻһʱѾʮˡȻˣﻹһǰ˵ĺôѣⶼǷִźģһǮɱҲûС
Ҫ˵Ÿһ˵ĶҲʵôϸѡҲ⣬ԷﾭѺһֹ
Щôأȥط϶лģǷ־ҵרŰүߵˡǰҲʶˣҴ͵˳˭
ǷҲ˹̶¼ңºܶԭҵѺƷҲͿˣֻҪ¼ܳȥ͸աΰͨ¼ҵġ
ʲôˣĸԺӣߵġǱ˸ɵģŶǳɰɣղŶԲס¶е㼱ең͡
ӶûöԷĵ绰ʹ˹֪ԼҸõãǼұ˼͵ˡô¶϶ܱĴȥ£ԲŻ˽µ顣
ܶû¶Ǵ¶Ϊߵ˵ˣ¶͵һֱϴء
ҿơûЩйڹ·ӣЩ˲ְ취ƵģⲻǹײԼ˵ˣ͵ܣʲôƣֽϹһ˵Ʒ֮ǰжϡ
ɶ˼Ա˳ŵģûȥҺΣǺ͹ڳϸĥôɵȥҺΣƻðӡﲻæͱȥң¶ǶģϴҲҪԼľػ
綼ں˭Ӵڸʲô֪𣿡ûóȻ½ۣЩǳˣҲ࣬ǰô嶯¶֮ס
ҡпûȥˣ֪ƨߣƾг϶֪绰ȥǰС԰±Ҫˣ۵ͷϣŪ˯ž
ֻùסˣ԰Ҫ֪˭ڱȵ֪ε˭ˡԼ֪ûϵ֪
Ǹ粻֪Ҳûк¶˭鷳ҡҡͷֿҲ
ϰʱ磬ͲȦˣ֪ǰǺε£ְֲƣһӰ϶ôѰĻǾͻûûˣûء
ǲҲøһһڷ˵ͺԽԽˣγ˵ĿͷûѧѧתԼ˼άģʽǰʱӰһȺˣһˡ


0600 иĵ
ôأ֡ƾ˴յһͷ֮󣬷־а취ˣһرر𱿵İ취ʣ
ذľưԽԽ࣬Ÿڶе㲻ҹǵ˼ˣÿ첻ڵҹһǲͣġ
ܵЩưɵĴרСҲÿҹĻʱϾͻֺüС̯λСԵġСġ
Щ̯˴ǸľûȥСƷгҲֵǮŪ鲼һͳ̯ˣһһ
ҵһ٣Ȼͻ·ɣп϶ٲС͵С֮ɶɹʣеĵ۵ĻӡɬܽưûϵŪƿơƶ׺󺣱һߺһ߿Ҳˡһϸɶģ˵ܽȥһء
ҪҵľЩСӣǶǳڸε˭ҹû߾Ϳʲôء˴ʲʵֳɰôҲİԽԽϢʵ¶ӻеġ
Ҫ˵μҵĵλҲȽۣһŸߴϷſڻƺͣԶܿһĿȻ
뿪ſڣֻһ·򣬲ǴӶǴ򶫣þţ;ûͷ
ҪԶ㿪ţƾ˵ˣͷûд߹ˡͷҪǼǰͣģһǽûǣֻж߿ǽĵط
ҪͬڶϣǾֻܴӶǽһΧСˣȻǴŷģ;ûͬǸ
˵ɾ͸ɣǱ·绰ʼˡڻ첻죬ֻҪ߻ʶ߻ˣǾ͵Լġ
˽æο϶֪Ҳûţܵоദèڽ칫ﶢŵϵĻʼء
׷ϣǺͷ뵽һȥˣһһôֶϣȫһ·εķȽݡ
Ķûͷ̴бֵڡбڡǷԺڡ¶ͬڡɻгڡǰڡСʯͬڶΰͷ߽ͷǳˣֻҪ룬ȫʮСʱᱻ
˵ιԼҸĵβϤǰȹε㡣갸֮ܿܲڸයֻҪҹ뿪ܱߵǾͱҪͷ
һ˵ʱȥưȵơƵëҲȥˣʱҹһңҲ˵ǸԺʱҲҪ賿һԺ
Ժķǳ磬ÿ춼Ҿͷ̫̫ˡĻ뿪ʱҲˣҲ賿ĵ롣
ʱͺҶˣҹһ뵽ĵ룬СʱǡǡǳٵʱֻҪȥΰ̽ͷͽ̽ͷ¼Ӱϣ˵ͻҳ˿
ΰ̽ͷӰϺð죬ɣһ绰򵽷־֣ܿ˰ѿ͹ˡ̽ͷǱ΢е鷳Ҳòֻһѡ
һɫɣʮִӺɻгʻ룬ߵ̽ͷûĻ棬Ǳ𣿡⵱ȻҲţҲűʼǱԿء
õİ취ܼ򵥣ǰѼ̽ͷĻ滥ȶԣȰÿʻ롢ʻĳƺš͡ټ¼ҳɵĳȻýȥҽֵܾһһ˶ԳϢ
ٸЩϢȶǽƬʱΣжЩưĻǸ˽һһų֮ȥ˵ϡ
ôҲΪ˽ʡʱ䣬Ͼ˵Ҫ٣ȽϺŲ顣Һξкܴܲǵһƿƿ޹أҪи
û˽Ӧôҡڵ߳ȥ̫ΣգһѲզ죿һ֤Ǳˣûס֤Ǳɶ㶼˵壬ⲻԼɳպܺã϶Ǹ߷ֵ᷸ͼġ
٣е˼˭Ȼ٣ҲԵģһֱ鵽ʮ࣬ͻȻзˡ
е죬ٷŴ㡭ͣҲ٣ⲻҹܺ󺣸ȥˣǱ£Ǹ˵Ӱ𣿡
һͷתŽʼǱϵĻ濴˼ӣ̾ϳǸһɫճ˭·Ʒ⣬յĲǺ
ûˣ⼸֡ģǴǰؽģʱǶʮ֮֡ǰںͬͣ˼ӣ˵ʲô˸̣Ҳڳ̡ͷжϣֹ˾һϻˡİѻǰ˼֡ҡҡͷ
ĵطҵ𣿡ο˿Լ¼ıʼǣûɫճ٣Ӧڽߡ
Ҳҵˣĵ̴б˳ȻҹˡҲ¼˲飬ܿҵټ
ҹģưҲӦöˣأһ·šԴʼ룬߶š
ȻᣬҸǽֵܾĴ绰ЭһټֻҪ뿪·ÿ·ڶ̽ͷܲˣҲ뿴ǵȥĶġ
ϽȺҵˣԼĥȫи־дѵԴԵãǹǿصֻҪ˿ͺˡ
ȥ˻վǴرͨȥģٸ·־ִ绰ʣȥĸվ̨̽ͷĻ˵ܿȥ˭ģﶼ˭ʵͦʺϵģһưʱ˷ܣȲҲۣս


0601 ;ͬ
ȱ·־ִ˼Ҳһҹ飬˵ɡ˳ȥֲܾҵǵطգ½ѲֳڵطϿɲ࣬Ӧúܺò顣˳ƬҴӡţûȥñ˿ʱ˱Ȼá
ο˿ס˽Ķ·־Ǻܶһϵͳҹ˼ЭһְλһʹȻѾ˵üĿηżˡ
᲻ܼң˵ǲŪôĵֶΰɣôҲǶ뵽һֿԣеò׼Ϊٳϵͨ
ٺ٣ҸɣԽǵײ˵߾ԽߣԽǵٵľԽûߡ¶뻹ܼйأҲû׼ԼҪҡ
ɳһ治о֣ûôȱϹˣЩ㱣ãûµʱٰұȶԱȶԣ˵ɣûϵءβô½ۣҲǲӲӥ᱾ܵĻһУȷ֤ݡ
ȷ֤ݶûȺȥңԼˡڶϺθȦؼң·ûѷֵĵ绰ˡ˵ԼȥһˣҪ¶Ҫ˵
ϷѰٹҹɣ㿴ˣôȥ¿Сֳ͵ȥ˱ɽβû£ȥ˸裬һ·ȥ֮û𼸾䡣ȷʵֵɫǲ̫ÿġ
磬ȥ칫˵ɡֻе㷴ûƤЦĽƱ磬źεĸ첲ߡ
˾ֳ¶ˣֵӣͿһ£ô¶벻С¶
ƸҴ绰˵ķԲȥҾʹɨɨ֪ܵԺӱ˸ˡȻҾͺ͹ƾҲԸˣڵϲɡ
ôţҸٶ˶ۼſˣһֱڹأֱ˰칫ңŹ֮ſʼ˵һ˵͸аˣʶˡ
ȵȵȣ˭ǵˣеͿԼɶʱеˣڼſڣѵ˵Լ߳ڹ
ܼҰϴðשǸӡͷ¿ľưɾͱһɵģû⵵¶һ治֪ءԺӵҲģۿˣ
ʱиһɫĴӴ߹֮һɫļճȻʹ̴бˡ
ճ֮ǰһֱͣڿ⼾ſڣ϶רӦСӵġľǸҵӣһ˺ҽѾͦĳ࣬ϳˣⱲҲһש
һܼң̫Ѩ̾͹ͷһαưܹ˱صĶУҵľһΡԷǸӵܣⱲӿ¶ûϣˣ͸ڻ
˭˵ģ˭û¶ҹĶͷϸ㶢棬𣿡ⷬúβܲţúԼǺϣֲţʵ
¶˵ҲɣӵùСиܽСȪӣûİãϲɧ⼸СŪװŪҲܸһ죬ҲеǮˣһֳû¶ȥưЩȶ˵ɧռˡ
ǰתƣǰضһӼøȥֱڳϾ뿪ɡ
Ǹ¶ܵҸڵطͰѳͣڿ⼾ǸȥĺͬˣǶ·ƻˣΧзӵš
˵һŪϢϢ˼һûһΡɸһ̧ͷǰ治Զĵطͣһϻڳ̡
ûҳҲûʲô󶯾Ͻߡ˼ҲߣϽڰɣĹˣСеģŵһ̾ˡ
·ӿеһСĻѳˡҸѾ绰ʱ޳أ˵ҪһץסǧҽҩɡּȻҺλ㱨Ҳоųɰգ̰ϢԭⲻĽһ顣
ͼȥʵѾˣ¶಻ôԲϳֻǸϰԵıմʩ
簡¿ˣгţһġҳһСʱͼˡôҵģ
ֿøĴӡֽԲˣϴƨͳһͰ͵ֽ̺߶һ£ֽ˺Ρֽ̺ҲдһƺţʹӡֽϵƬһģһ
ĲŽֻ©أοһֽϵĺ룬ԼԼˡðֵ¼һ¶ûˡ
ˣСܻ˵һ¶ǸŴӵСӺܿǸϷˣΪŽŴһ˫ЬСȪûٸȥǱ߽һҧôЬľǱߵˡ
˵ôѾͦģҪ˵ͱ߹ˣҲȱǵǮɴԼɡģҾ֣ɾ䣬ٷѾһȣ־úλûȫţϽֲһϸڣȻҧгݵ׼ˣºȥɳ
ΰ˭Ҳݾߣ¶ȷŷţҵøǸ͵ҼҲųɡùЩۣСȪȥܼҵľưܴʲôܡ
ϷѰƾϰһβףڶĲйŮѣû¾ʹɱɱġͼʹˣһ¶զ죿Ժһ׾вͨˣ۵ÿӺͱ˶
İɣĲǸڣ׼֮͸㣬ʱһߺȾһ߿ô군ġֵ⣬취Բͬ⣬ʲô˻˼Ҹ첲ȣһʱĸоûС


0602 ĺ죡
ǳɣģҾùȥҲʣǰߴʱ̫˵ˣȥɣ֤û⡣
úôһ˵ԴѪҲ¡ǰǰһ˳ԱȫҲȥʲôӰ졣ڶҵŮˣܻܲô嶯
ţҲԣǱù¶ˣǱ߹ҲᡣˣŴ¶ԼҲŵ㣬¶Сɴû¶ʱȥҾ˾˶ģԱϱס
ܻ֮ȥ͹˾ķɹ̸̸ϵ¶̫һҪϷײ
һǾ˱Ƶ̫ݣ뵱Ҳǿ̶ȥѧУſϴѧǮܶмǮײϡ
Ǯ̫Ҳûã˾ͳɣֻҪû¶ıʣԺǮĻǣһţʱǮ㡣
ֵܼ¶һˣĿǰβκжûɱQˣźͼҪƴηֵԼеԾʱƿزû˫н˼Ҫ䡣
ףģӻûأġ⼸û߶Щ治ӷΪ˵ĶԣԼҲҪһʱʱԼˡ
Һƾ˵һҵлл¶ƯˣҾͲ̸Ǯˣ˸飬ԺɡκҵԼѡһѣ򰡣ڽˣĹӡ
⻰ֱ˵ɣû̫ˡҲ˵ˣû˼ú˵е㲻˼һûкţԼڹҲǶûǮȫй³ԽǿԼԽռˡ
ιʲôıˣҵˣֵܼܸɵġǵΪʲôô͵ҵһûסҲưɵĵӣǿ϶ڷ־б
˷֣ϸһ绰Ӧûûϰ࣬ʡȥ鳵ơǳֵܾһⲻڴݾ
¶֪᲻ǱйˣĵһӦȥֵܼܣ뵽찲ϡ
ԸɡһͦϲġҲ֮ǰҪϹ£ͻˣʱǾ۾ۣʲôӦûС
ζԽƲⲻÿɷ˵ɣ˭ɵĶءϰߣűˣΨһǽ⣬Ϊ⣬Լһ磬Ȼͬߡ
¶ʮգ֯ɿˣ˾ǵξ棬һİھǻο˹ҲˣͬĻ
쿴۾Ųȫζһ¶ľ»͵ͱһСӤʲôľͶͷã׶ӶӸ¡ʱСѾô·ˣһʱҲ찡һˡ
ţûζ˰ɣûȥӣ˵ʵ治̫뱧ܰԼѺԼһûС뷨¶²ģԻװ뱧Ůӡ
Ž㣬ţζ˵㡣ѱӴյĴţȻü̫š
ŽͲˣ򡭡β뱧ӣǺ뱧£Ⱨ콻һ¡
ǲˣǱߵ̫࣬ҺзһָҪܾͱˡȲû̫ɬ§źεĲӳٳٲҪ˶
Ϲ˵۹Ǳ˼ȥܿģ̼ŶԡͲ֣Ǹףˡ㿴һһˮⲻʲôҲµ˼ɴְѻϵ˵ߣ˳ͳȥ
ҪأκǰˣҲҸ˱һҲûǸӡ
㵹ù칫˾һ豸ȥŸ۽ӻȥˡˣ˵Ұ㣬ҪҲ콻Ҳûһ첲ͺӶȦ˽Ȼͳȥˡ
ԶԶԣýʹߣû㣬Ҳû׵졣ѺӵһֻžһŮϣüŮ˶̲סҪЦΪû㣬úȥ亢ӵĽġ
ѽˣСӤѽѽķ˿飬һ˫Բ۾źΣЦˡ
Ͼ׵ųҲˣСǣҪˣڹˣѺλһ
ٺ٣ǣϾǸɵģĶ׵װǲǡˣɶţκһ̲סҪ˵˰˵ȥˣȻŮָˣ϶պ飬أ
Ҹģ԰Ž㣿۶ĽʣûڳҲúα׼ڣںòи¶ĻᣬϽһ졣
죡ôеŮˡαһźߣ̫ԻˣԸҲǸСӡ
ѽŽ㣬㿴һռ˼ұˣ϶ǶΣûֻ֣Ԯ
ǣһ㳤ӶûУҰ߰ɣϽؼңóԵģǱߵвͱͻѳԡλò΢еı䣬ϵĸıøˣһֲŲæĸокӵŮ˺ûӵ治һ
ԶԣһŵһԷҲ˲Ϻͺζˣʼĥ㼸ʲôˡ


0603 Ϊ
Ž˵㳤һռˣ㻹أŷǸԸ񣬱ĵûȣһЦſȴҶߵʱ򣬲ſߴС档
һԶԣСѾ·ˣһӻ֮£е֣˵û»л
ԣһӻղŻ͵͵أиСҲͦġҪҲһɣһš𿴷˵˫۾һ㶼ûţϸڿһ
ͺǵ£ȴûرעϸڵŮӡûҲֻ۱ֻ۲ȥˡҲܲˣôάţԺ¶˭ôء
Ҳųɣô죬϶ҵġźκһ߻һ߶ĥıӰҲеĽ
ԲҸСƣϿİ취϶áʲô軵ŷǣ崿˭ⶼࡣ
ӻ᲻ۣһ˫СЦˣȻ÷ͦ棬һСǡ
Ӧò̫۰ɡ㿴Ž㲻ûŷҲǸۼңһʵûо͸ȥԡˣԼȥǺ
ϲӻŮɵѾͷĳƺţô¶ŷ仰ͶˣʼĥŮ
ʶҲýɶŷڱԼһоûУ˿һֱһڳ֮ء
衭СǰһԺβȴ֪ôƺֵҲûʶɴͰѽе˳ڵ˳
ʲô裬Ӧýװְ֣һζƺܲ⣬ŻӰԼ˵½С
УںţһڽԼӺ˵˵
װְ֡СԺֱ̫ϤˣУûʹʹĽһȻԹԵЦǵӡ
Ƥ̻̻ԶˣûӲԼġʼڲðСӸδϧˡּ֮£ֻþźεĶ
ƤС˵ͦ磬ѧһ´ʣ˵˳ȻЦǻԲ
ԡԣƤһܳԣУˣסĴߴСٽһ
ѽô̺ӵҲǣͺүǺöǣʵȥˣʲô˰һúӵ
ʱ꣬СԺǸջ·СԲͻСߣȥԺﴮţܵ󺣱ſϿűӾԼҲ㵸ĸűȻ
СѲŮСʵˣ˭ŶޣԱ˯˯ٳԡûСôˣԴСõε洫ֻסһܾ͸°ˡ
¼˴壬¸ҹʱңǰһֱڳ⡣ǵһҲˣλ֮Ϲ˰ѼҾ߻˻һʰ̾Ͱ˽ȥ
¶÷ǳϣ˭ĻҲûɺܼ򵥣ԭǴźԼģⱾǼƻеİš
˵ΪʲôҪߵôҲ˵ˡԺúиףͲԥϴӺʧհѺαƵҪѡһĵز̫ˡ
㲻ȥĸôǺͺ˽ģ˲̫⡣찲ú̫Ѫôۿĸĳȴվſûκı;ٶ
ҾʹźȥѼңԺ⺢Ӿ̫̫ȴţŽ㻹þӪɣڼҿӣҲ뵱ͥŮһᾭȥǱߺĸס죬ͲҪ𣿡
βǲͣá̵ΪĸŮǱԼߵģȻº˽½͹Լǲ˳ۣûûԼֶһţк
ǸŮˣҲܰ㡭찲еＫطĸоһӲǴ򿪣淴ȱ˸ԽԽ׶ƸС
üһԺҲ˺ӣ˵ϵȥɲǰ׽еġβ̫ϰ찲ÿһҪϽԺһµԹŮ鰮Լܲˡ
룡ʱҾʹźסڸżû¾úȥңõŽµаְ֣Ȼһ˵ԸװģɶʱԭΣ찲Ļشǳ찲һˣӲ
ʧ㰡ֻΪ˰¥ˣû뵽̫̫õԺճ˲ɹĳɻ
غûжˣκ̫̫һ˵ַǵ䣬ŵõһʱܻԺҲסˣʲôСʱĻҲζˣԽԽ
ּ̫̫ܲͷԺӵˣҪκ̫̫ҡǰη˻ܰǸߣڸϲˣ˼ҵԺӣסȻסȥ찲ססκ̫̫ҲմأԼǹܲš
㣬Ϊˣδ֪𣿡αˣ˽Ϻͱ˶ġû찲ôԺͺεӲҲвʣֻ˶Σ찲ѯѯ
ΪΡߣ˶һûһĵģûԶ㣡찲ƳһۣûͷûԵľһ䣬ȻҲˡ


0604 
ΪΡʲô˼찲˵ˣΪʲôϵԼҪԶ㣿
⻹⣬ͷǸûûƤĻ쵰ͲܡǰôôֻҪ¶ͳɡҲ֪Ķôգý¶ǲǣװ֪
Ҫ˵ԹأΨһ¶ûϵŷˡԺûʲôŮ֮飬ҲΣֻǶԺȾָеСҲûʲôû
ȥȥȥϽʰȥʰ˯ϣŷĽͣ̾ͷҲûԼԺ󵽵׸ôء
һе㲻ģ뿪е᲻áôŮڶͰ͵ߴգ϶Ǻðôǵ׺ĶأԼ˵̫ǳˣ
ߣͻ۸ңŷһҲ˦ˣղű¶ǵϲøûˡôӾԼһʰҲɲꡣ
Ҳа취һЦеѳȹһƮһĽɡ֧СôСӣֻҪһЦܶһȺǮø
ǵˣ˻ˣȫȫβһСǻʲô˵ģʼɻɣʧȥʱ
ߺβõģҵ̫ŨѾǰԱˣнⰵЭ˵һʧҲΪΪ
ÿ춼սսһͶ£ϺȻֻҪõó֤ϻ棬רŵɳ־֡ί˿Ҳװû
ϺѾ˾ǵʾɣиʲô쵼飬ദίȥǻվСϺ콢ꡣ
װˡࡢӪҲ淶쵼ҲˣĸɶĿǳȥҲÿ
Ȼ쵼˵ˣ˭û¶ȥ鷳ȥϺɽϾǵëѵ˵쵼ǹٳĴɡ
ڸط־֡ദƼ£ټµĸŬѾЭĸ᳤ˡ᳤һλί쵼ΣֻǹҸ幤ʲôһ㶼¸
Эʲôأʵ͹ڵĸҵЭ࣬¶ɶҲܣҲ֯ҿᡢﴫϼָʾһŵĸ
ɲǶһ٣ϾڼΪᣬЩ¶ЭͱȽϺһЩΪЭҵԷ֯ľ衣
²ȥӣȥηˡСһЭḱ᳤ûԵȨƵĽӴŸ߲㡣
йǸᣬ쵼һμӸʱ򻹵쵼Сڹ˳Ϊ쵼ṩ˵쵼ܲ޶ȵı㣬ԼĲҵ
Щ쵼̫ˣ쵼ȻǹڵĹɣڣǼǧһˣĻڴ˽﷽ԲˣԸҲͣһ´µģְʲ
ε̫޾˫˫֧֣ͷһε˵˵̫ԣȥ׺˺
ͺģڼԱҲߺģɱһûˣʵʵȥˡͽ±ˮ㶹һｵһ
һȶҲ̤ʵĿǰʮżɲ̣𿴲ֽ̫ۣ쳣㡣
ÿÿƽжʮˮɱֻ߰ǮһǾΪԼṩİٶӯˮƽѾֲܿˡ
ֲܷյ׼ɻһôÿŵ궼Ƕ㣬¾˰ŵĹϵ
򵥵İ취ú˶ߣֻҪ˰˵ͷϣÿ½ǧǮ˰ÿˮǶ٣ʡ˼˰ֺϷ
Ǯˣ˰Ѷͨ˾æ渶Ĵ֮⣬ְ۹ⶢϺ˾ϡ
Ϸ˾ѾˣӪ״һֱǿǿħ͡սϷӪƽȣÿΪ˾ṩʮ
ҪǴⰴϺ˾ʧܵģΪֹλûҹ˾ùһηֺ졣ΪͲӯеͻһԱȫԱĵˡ
ǰԼ˾˲ŵĽǶϿϺ˾ѾǳɹˡĿǰܹʮԱжһ붼Ǹ߹ʵĴ⼼ԱΪְֹֻڷǵʱڡ


0605 󺣺п
ӪϷЧЩҲûүӡϷ֮ҡ˽ĹϷгվȽŸۣͬ벻ЩԱļŬΪϷӪ˾ļԱߺü
ЩҲǰ׸ģڲϵСĽоԿлϵͷḻӪ顣Ǵ󲿷Ͽ˹˾ľӪģʽҲԹ˾δ㽣ЩǺҪġ
Ϻ˾Ϊʲô϶Ϊ˿ӪϷ׬ǮǮ׬ܲ׬Ǯ׬Ǯٶ࿪ʮɡ
ҹ˾ܴڣΨһĿľ˲š˵ĿǰԸ㣬¿ֻҪܶ飬ҲԥǮ֡
üûˣ˵˵¶ɴҲ֪²ġ˵˾еԷ˵ҿסˡѹ˾¼ҶҺˣǵһϷ˾
أĳҵԿϵǳƬһܺͶԷ˾һͷӶһܺͬһڲԷ̸λ༭һӣͳܺͶԷܻᣬ׼۹˾
Ҳܺ⣬ǹ˾Դҵﲻ̫ܻӭһ࣬ܶ˶ʺӸϽա
ǿҪʧˣƬμE3ϷչʱżͬУġܺܺÿͣ˼ҳ˶ٷ˵ٶԪ
ҾðɣҾöԷͣΪĹ˾Ǵ˵㶼᲻öһҶȴִܵţǰܼ˰ɣ
֮ܿ;ù˾е㲻Ծܶ˼˵ʲôֶû˵ջǿͺ˵ʵö๫˾и߲㶼Ӳͬ˺ܶйع˾ϢݶһϺ˾Ҫȥˣϰ׼˾볡
һͼˣԼӣǮɣԼԽ޴ٳ䵱ܣȻܵϺ˾һܾݣܾ涭³Ļ
Լܾڵ٩һӹû˾⣬ҸЦ
ǻԼǮҲ˵ûվεŷʱͼᶨվһߡ
ŶʱŷܼҲڳǾ͹ˣƬôûأʵʹ¶ʱŷڳ찲ҲڡҶԷҲһˣʱҪʳҲŷĻ¶ԣ˵ӡ붯롣
ǰﻹһֻأϻбˡѡǶȣ˶ܿˡҪ˵˭ڹؼʱ̸ߣǾͷǷĪǷ־ָƬʲô·֡
ǾҡֱûŷںͺζţʵҲϷԱ֮һͷôһ࣬ҶＯƬϣҲͲտʼôˡ
ܣ¶Ǽ٣ǹ˾ķչǰȷʵ̫á·17173ȶʮվͬʮһý壬ͨ˾һ𷢲ϰ顣
һǵھųе漣ڶʢ˾Ѫ桢¸ߵɾ˵׵ĴΡǵħսڶʮ⡣
˵ɼѾܲˣ˾ǵӮ̫ǿֻά֡СȷʵʺżԱ˼άģʽ˵ֱ̫쵼˵ĸأһˮкùӳԲŹ֡
ţ˵ûҲӦǹ˾дԵĹ۵㣬Ҳ̫ͬ⣡ȱæҰѻ˵ꡣεȻҲ̫ԣǲС
ɲؿվĸ߶̫ߡ۽̫ȥ˵뷨˵ɣûС¶ڴսԡϣ˵һСȫҶһҲ
Ϻ˾Ǹͳ˾־Ӫ״϶ǲϸģܷŵĸңܹƶѾְһٴˡ
Ҽǵǰʱ˵ǲһͳ˾ǵĿҲҪϷ׬ǮҪĻҾͲܽҹ˾ˡ
ĸλ֪ģϺйɷݡҿȷĸߴңÿһϺɵ󶼺ǹ˾࣬ĳɱÿֻмǮ
ҪǵΪ׬Ǯ࿪ɺʡ¡ܵʮӦñڻɵĶ࣬ɣ
鿴𣬺λҪôһЩȥе㲻߼ĵûԼǿԶ׼ɹ⿴ûãȥԼжЩԼһ뷨ǾûЧж
ǹ˾ʵòôˣᰡҲ˵ҪԱֻô֪ҵĿġԺܻиý塢ͬмǹ˾ҥҾͱһһεĽˣҲͱһһεˡ
Ϻ˾ڵĿ˵һ飬Ϊ˶ԼϷʦӪ飬ȻʵʱǵӮ
ʲôʱʵأԲҵܣҺܵʱ֪ͨҵġ֮ǰλֻҪϷѱĥãʱڱˣλԲҿɾҪԱˣ
˵ˣ㽨˾ĿĲΪ׬ǮҵĻش֣ϻ׬ǮŪ˾ãһΪӯĹ˾й˾л𣿴ԸһҴƻ𣿡
յĿҪǹ˾ԼĴϷ֮ǰҲҪ˲ţǮ˲ҲóԷʱҷ߹ʣλмϺҽŸȥ
롢ʵʵһҪ໥ȻлĽһλģҲǸ׼ҵ׷ˣҲǰǮһҪ۶ͭǮˡҴмպһ£ǮҪȻȥŬʵ룬ƻûʲôɣ
Щ׵Ķξˣ̫Ķ˵Ҳ˵׶Ǵѧģڳʱ亽Ĺĥġ
ڴϣƶƶߵΡٷвٷֵĹǶӦ֪һҪĶߣΪǴΣΪֻҪδĺ߼ɡ
ȥ̫飬ʵϵҶ֪ҪȥĶ֮뷨ͻöһ̫ͻɵ٣ƾܶ¡õİ취Ǹ˾ְø͸ıЧʸߣرŽᡣ
ԭһֱû̫ܽˣܶණ벻ס취ܺúǷǳȷġͰ취һ£Ӵϰᵽ˹˾ж׳ɲأĿԴɣԼеʱ䣬ʧܡ


0606 ȹҵ
󲿷˶ûֻСսսľ֣ûҾٸߣֻһ롣
λͷһμСڻϷԣ治֪˵ʲôֲܲ˵ɴҲһơ
ҡһҪõͬѧձһҺܴϷ˾﹤λĶʦܿҪְعˣʣǹ˾ҪҪˣ
ܵ˺θղⷬĹƻҲʼԼĲˡĿһ˾Ҳûо幤Թ˾ûʲôףֵ¶Ų졣
ܸΪʲôǱߵĹعҿ㱣֤ҸĹʾûձ˾ߣֻ͹ͬ๫˾࣬Ҳ߲ĶȥΨһƾǿôҳַֻҪ̫ȦĽҶܣȥԡζûȥʵļձϷ˾Ҳǰʡ
ҪˣδǶѧУʦֻܻعһܺĴ𰸣ͥԭ
ûȥŷ̸ܼҾͲˡˣ˵ǶĴѧҵһ˭˵󳬶ȹ¼¶˵ˣֿʼģǶĴѧ
һʮ˵ı鶼˵֪ӦĻְ־ˣξٵͦߡ
㲻Ҳдһΰɣһϵ˷ܱ飬ͲµˣʸӵСҪˡ
ÿŶдˣǹ˾ڲ̳ϣĿǲҲܾ칫дһ˽ӴĹ˾ԱǿСҲǷ֣
ÿ˾ܵ칫յһϷĲ߻⡣ڻе¶Сѧһ뷢ԣ˽һ㶼ºΡ
ںȳƪ֪ˣȻ¶˱ĿЦİıʼǱƵ˺ǰ
ʵ֤ȹӵĳ̺ҵɷȡӪ˭дģҲ²°ǹΰɣĻиڳȹĻ⣬ε˽ȥһоӪ
ɲ´ˣǶһдģûȥָߡ
˳ӣܡŷܼ࣬˾ҵϲȥȹӳйϵɲҵǼԱġ
飬Ժλͱ𴩳ȹϰˣȹҲҪǾϥһϵĿʽ쵼ͷŮԱźøǲǣҾֱɡζԶһĴʾͬͬʵжϷһ顣
û˵ʲôĴűȽ⣬ȹȿڼﾭΪϰӰ첻òŸôȹģȻζ£ֵء
Ҳͬ⣡ŷ⣬һ굽ͷ춼ȹװûһϥϵģǳƮݷ
ʮƱ޳ɡһƱȨһƱԣٺٺ٣ŷܼ࣬ķЧ쿪ʼ͵ִй˾¾顣ûв£°ȥҸ˱
ˣȥ֪ͨŵŮԱÿ˶һȹҶ͵ǹ˾һȹ°ڲܾϥһ֮ڣһǮͣ
θûŷĿ飬ȫҵ˳֮ⶼͬԼ˭˵ͬҲûãָŷ˵ѹҪǲȹ͵ǻ˹˾ŮԱһߵȹӵĻᣬбҧɿڣ
ܣͬǲҲе㸣źθˣҲ̵ôһ飬ԱߵļʹɫǴ㻨Ӵ̧һѺκٸһ㡣
Ҫ֪㡭ܺŷܼǰרҵ赸ĳÿ춼ܿǵȾѾǸˣҪʲôٶǼɢᣡ
νǱȽϸˣΪ˾Ҳûһ׼ɢͺѵ⻹ԼдȿͲˣҪƨ
һְѷŪˣȹΪСʱϱ̹кܴһƬ˰̣ҲʾϹָӡҲܣԼȥ岻͵ŷ鷳ɣ
ÿοͷۣλǵˣܾܼ඼ҵϷֲ찲ҪأԼҲ취㣡
ϣ¶ҡҪɣٶͲ࣬ȥõģʡڹ˾ĸҲΪ˻ԾԾգû뵽ļɻ䡣
ʵɣǵ治ʲôǰ¥¶ʱҲȣͿⲻϵ˰̣˰̣Ҫ˷һ¡
ֻҪһҧͦȥԺҲû¶ˣ˵ôõġôֱȣϸŰ˷Դλ治֪ŷϴȹΪԭҪ֪϶Ц
ŷϵ˰ǲôأοԺܿ϶˵һ㶼ءΪ壬ͦϸȷʵûȻԼ˫۾ǾҲͿˡ
һҲԱеһ֡ξԼȻˣǾͰ˷˷ɾͳɣɾ÷ȹûҪȥ鷳ˡ
˵ĵɣ¶ȥɣˣдЩ߰Ķʲô˼һдһݣ첻̫ȥɲҲȥ˭Լмء¶еԺôúõ˵𳬶ȹˣͶѧйء
֪¶ԭ뿪˰࣬һع˾пļĻ㱨ؼ֮󻹵ò·ӡ¼Ҿʲôģûй䡣


0607 ͵
ˣǸЦϸ±У԰﷢˸֪ͨ˵ǽֹŮѧ̵̫ȹӣ֪ͨѧΪǴֱص֣ϵ˱ʾ顣
¶ܿʹϣýһȺܶ๫˾ԱҲⷢӣܶƵı¶Ϊ󳬶ȹ¼ȥϲһˡ
ʵμҲû¶Ҳ˵ûУ벻ˡϿʱԼдһСء
ûʱ俴ֱӸһɣȥҾͷ˾ڲ̳ȥǵģһڣô쵼ˣȻͱʾûȤԹû쵼ķ緶ѹ˾ˡ
˵ܰɫҲ̫˰ɣʱ䣬ıһҵԭǸһָұӽѵҵĶȥ
ǸԵĸ߿Ƽ˾ȫԱûйְűŪô˭
ϷҪʲôǼɣǴ⣡УճĹξǸṩʵĹǵĹ顣
㡢װ޶Ԫһ㡢һ㣬Ҳǰǻȡеһ֣ҵĻʲô쵼ʲôҵĺӣԸ񡣡
βȥE3Ϸչ϶ȥǵϷ˾ι۰ɣҾֹʺУǸŬɣѹ˾Ūɺ԰Ҳû
סѹԼıԣ˾ͺã㵱ܲ޵ģԭ֡
ˣǾ;ٰһС͵赸ݳôͷǣ˾ԱټǵһЩͻýǹڡҪǾʱ仹Ҿȥǲٰ죬ҴӦģûء
кܴ仯ԴϹ˾֮󣬾һһŮҵˣԽԽأ˰칫Ҿʹ۾ҲԽԽ࣬ķʽҲԽԽͱͬ
úθо˲Լɲһ׼CEOûǸҪԭֻ㼼ܼɣʲܱ䡣
ãʱඪ޻˵ˣûе㲻ϰߡ
⼸仰̫⣬һ˾ܵݵڱ赸빫˾ԱͿͻýһСȶӾͶ¡
ûؾˣ㱾»뿪רֹ㶼ϸ񡣡ı仯̫ˣ̶ʱѾԭ룬úκҲߡһ˵ȻҲǿǸŮӵķϣҪˡ
Ǽ˲ֹءͻȻúμһ٣е߳ŭҲеڲԣ˵ͷӦ˹Ťͷܡ
бͱؼңѡ̫ˣһ㣬εĴӥצ־ͻڹ˾Ҳġ
Ϻ˾רҵý崫Ҫ۵ôоյĹȥˣ˵ʲôβǣֻҪ˾ڲҾ͹ˡ
Ϸ˾ԣϺ˾ȷʵԵñȽϸɫýǲ̫ܣֻάűҪҵϵҲǴ桢ɶģĽӴһûС
˵ǵ͵Ҳɣ˵ǲӶҲԣҵҳ֪ҹ˾ܾҵ񲿵ŮְԱ֮⣬˾һĨڡ
Ҳû˽һҹ˾ĻϾҹ˾ϷķʽرϷĳɼҲ֪ܵʲôɡ
ҪϺ˾ɾͲ̫ˣİ칫صһݴ¥ı棬ͣ¥ϲһǹᳵʹ֮⣬ȫǷյģϺ˾Ǽǹĳƺ֮⣬˭ĳҲýš
ҹ˾ڲֻһ취ȥϺ˾룬ûһɹġ˭ֵ绰Ա㣬˲ڣֱ˵Ȼף졣
ҲԹð乤̡˰񡢹Ȳȥթһթ־͸˼ˣԷһֱӾ͹˵绰˵һֶ
˾ݿãϺ˾İ칫õӦ˱ݵһ֣ȻֱӽȥҲ
ϧЩҲʧ飬ϵþµఢֻ̣ҪһйϺ˾⣬ͻͼһǶԶԶģ˵ɶشɶ
ҪپȥǾͻбץֱӴ绰˵ץһĿɷӡÿεʱ򣬱ץ˶ϽѼ֤֤֤ɶóͼ
Ȼļ֤֤֤ͻᱻӡӽͳɺڻˣǮסýĶĶ棬˼ǲϵ⣬סĶǴѧ
нˣðѧȥסѧϺ˾ϧ󲿷ѧ֪ݺ滹иϺ˾ӱҲûκͨµһͶȥ
˵ұѧǵ֪ţ˵ϰǸշŮˣʮңɤźܴ˺ܸٶͲ֪ˡΪⷿ˷֮ҵ߸˾ˡ
ȥ鹤̵Ǽǰɣԣϰ廹շ룬Ǹ󺣵ˣ˭󺣣ֻкεС˾֪ҽİϷɱˣκ¶֮ǰһ뷨ȰԼƲ塣
Լ⣬ҲҸģʱ׼ѿǡһϺʤϺ˾ĸܡһһ˾ˣ˫赣ϵĻͦá
ʵҲǹҪѹ˾ŪôأֻǾûҪ֪̫ࡣⲻǶԹ˾ҵܵıҲǶԹ˾Ա˽ء̫ܵţԳ̤̤ʵʵɡ


0608 ѧ٣
Ǹ¶ʱ򻹵¶ٹ¾͵ϷӪһˣ׼ƻףףͬʱҲҪλ紫һϢֻСϺĿѾӲˣСҲ׼ˣǧûң˭Ҿʹ˭
ΪʲôҪͻȻı侭Ӫأ˶̫⣬κκ˭Ҳû̵ֻͣԱԼָʾȥ׼
κμܶõϵˣҪʼ׼սɰڴһ١
ɹˣδ߰ԼͲΪʽ𷢳ǿǮĴϷҲüĿˡ
ˣǾͰϺ˾ۻ߽ɢϺɺѶͨ˾ӣȻȥչҵҲʲô̫Զļƻˡ
ԼҲûţͷ顣ⲻԸģ̨ΨһͷҪһСǡİѡΣںףŮ鰮ʲôġ
ŮǣͷһһǱǴ찲ģϧ찲úθ䵽ȥˣûùġ
εȻܸɣƻеһտʼͷ˫裬˵һΰ裬ʱ϶ãԲȥˡ
ҲԣҿĻԣֻҪ̫Ҳܴպϡûʲô̫ѵĶֻмתо١תʡȥо
ںκּۻ۵ʱŷ˵ˣȻһе㳰ЦıĶźΣͺж˲һ
٣ҸƢǵʲôҵ飬û˵˰ɣ治̣Ǹ֣˶ԼܺܿѧᣬҲһ軹ѵĶȥ
ⷬǴӱ˵ģĥĥǲпӣŷԼӡǸʵĹ˶Ϳޱ֮⣬ûˣҲͺŷ軵ԣ붼ûʹӦˣ
˵ģҪѧ͵ģҲ֣Ȱɴ໹Ǳѧˣѧܿģܵ𣿡ıҲŷ࣬˵ʱ°ͶģǸʱһģһ
ֻҪ桢ýż·λʦк˭һ˭ǹģҪô˵Խ׽ԽΣأôˣŮһһ͵ĸ׽ȥˡ˼ұţԼظġ
Ǹ׵ĴӣڶΰԼʢƹն¥ϣû;ˡʱѾû·ˣˣԺŮҲͬԸԼǾˡ֪ǿҲñֻҪĥĥԼû¶Ц
ôǸأΪһѼӡһ뵶ЦĿԼҲû֣һƿĭǱζġ
ðɣ軹ͷǲлҲûôɣʵλǺģΪԼͷʵԼͷһֱҪҲν¾ͳ
ѿӡüӳźεָָ
ζʱѾˣ񻹲ǩӡ
ëθɾôֿࣿЦˣͷһοִı顣
Ҵ˶㲻𣿡ݣô¶ˣù˰ɣҴǳɫӾ㲻ͳˣʱﵽʲôˡ
ǵôһ⣬ŮһɴҲ÷ǹëɣڹĥԼԼ
㴩ŮһҪҪģʱβŷ֣ŷѾ£һһףû࣬Ҳðǿ⿴µµխ
ӸңһȥԼȻùΣǾ͹ΰɣǳԶˣ˭ԼǷš
ǿɲɣëҲŮı޿Σһضˣ軹ûúû뵽ǣŷҲ塣˵øˣúԼΣŹΡ
˵ܲܲˣѧʱҲϹе㷳ˣⲻǳѧ軹ÿΣԼô֪Ҫ֪ëѧ赸ѧԺȥаѧԱ
ʲôǲҪëðǴɻأϱ鷴Ӧ̫ϳ֮ǰֻȣȥһôϳ
Ժεŷֿǻˣһ̬Ǹ˵ϸϸĹԹŮͻȻһаСħŮ˵󵨣Ŷֱ졣
˵ûŮ鿼ǰһʦסһģǲҲ֮䷢ϵͲ̫Ӧˡ
ѧУŮһﻻ·˴ʦᷣȫ裬Ϊʱ˫ҪκηӦοԼҲ˵ͷְѷû˵ĵطһ¡
Ҳɹ԰ǲѧ춼ֵȥˣͷһ˵ѧ¡Űɣû֤ݣŰɣ̫˼ˡ
Ǹѧʱѧǰ裬Ϊû飬һת衣ûй̶֮⣬ǵȻɹඡ
ɣСͬѧʦﲻҪôิӵ뷨ĥˣҪǲѧҲüûҲûŷֵıӦʹߣвӡ
Ů˸һ˹ë´˶ûйСͬѧҾˡԼǱˣֳҲΣͬʱ᲻̫ǿҵķ


0609 Ϊ
Ϊ֮ȫܣֻСְŪŪȥεټĺ͸ˡȻŮ˾͸ˣ䱾ַ¹ĿֻһúνеͶ
ͶͶɣδһʼȥ˵ֿһƽëû꣬СɻͱֻСֳɹ䡣
ָоô˵أȷʵ²̫һ̼иǿȻˣҲΣΪŪһ֡νԼûô졣
ⲻͦõž͸ɾԼҰ㴩ķӦ֤ղ˵治Ǽٻһв̫أ컹УȺˡǰû¶ֲˡ
ԼɡοɲԼ࣬һСɻɣȻ󻹵ñǻ䡣ȥԼ¼ֲһ죬͵
ŷøεһ˿񡢲̫͸ܴĽࡣǳ֮ǵڸǲסʲô年յøˣϵÿһⶼĿ
һŵİɣҴкŵеСϾҪµ֮ӾеܱŤ֮⣬Ҳܲβľȥ
㶼ҪСһţѧУҪŸڿ˯ΪϤָо֪ѧ赸Ŀ˰ɣ㻹СǣεֱˣʱɵѾͷ֪վһɵЦ
·ŷûĥΣǴʼһ׶ԺζԾͼ򵥶ˣģģ̫ҪԵĶ֮ⶼ˳ɣȺͷҲ϶Ū
ıʺ衭̧ͷͦأƨɣȻλʦѵεǷ
һС̱ޣֻҪֺжԣֱӾһ£רࡢȽ۵ĵط׼ͷܺáҪרҪǱĴ̫࣬㲻ô׼ȷ
ҲǷѵεΨһԭ˵ͺ˽飬²ȥôص֣ѵЧۿۡ
ŮӾͲˣʼ춯ȻξͰͷŤ˹ȥͿЩһԼĹͷͻᷢƽʱͲĽĿԭ
̲ס뿴ⲻǵӽĿ˾ǰڳƣЩرˣοûر٣ֻһ£Լһյģ뿴ɶܿ
һģǱ죬ʹš㲻̫ԵĶɺۡ費ˤӣҪ˵ͦΣԾ͵ȫÿһÿҪž
ǳСȺҺúЩһֱûǿܿסλʦͲԶˡû̫ļ⣬СȺܷ첲һʮӲģԼӾˡ
ôĽ㱻ŮʦְֵĽ̵۵Ҳ̡ر۹Ů˶˵ջ⣬óĽǣűؿ϶紩ű¶ű¶϶粻϶紩һ㡣
Ǵǵջ⻹˵о͸Ƿ塢¾ͺܺʣʵǻ˰衣
赸㻳һŴģȥǳĶζɣⲫкܴ𣬸ƫĽǾϱ˸ƣˬ㲻ͬ񫡣
ľǺŷ裬ĽɫǺʶŮĽɫСǸĹ·йн̤һƣǳʲô䡣ѧһ죬˺ŮӶĥ׵ĸо֮⣬㾭ĸоҲûиܵ
Բ治ǹġҸطȥĸоҵˣһǺȰŷоͷתһȦʱ˳ƷĺϣȻһ
СͬѧûסڷƨϡסĥĴֿ̼ɳܵıˡȻһһ߷й˳ٴߺ
Ϲ鶼ǿˣһеһΣͨҪӡ㿴
ǽ͵ɣСͬѧܲߣϴȥԺֽ͡ಢˮŷ϶Ҳʪһ飬϶Ҳоˣ
һĵıҲûУ˺μ䣬һʦһϿ¶øʰ·硣
˵һĥôͱȥ˼ҳԷ˰ɡǺƫˡˣԷҲҲˣﻹҪʧȥһβԲȵĻأǲʧ
ʵԷС¶ҪȥĵġһϢ̫ˣǰԼû治֪ѧ軹ôིЩͨ˿ķ룬ϸҲе
רҵǺҵ಻һҪܶණſԡרҵˡרҵ赸Ҳ⡣ܲΪ
һӣһȺŮм䲻ԱͬͬסԷӦʱ䳤ˣ˻Ӧ𣿾УҲ˳ٶۺܶࡣ
ν󣬹ϵĻ˵ôŮŮһԺЩ˶Ůϵῴͷӡ
ʲôΧŮĽְҵͲ¶¶Ҳͺ¶ϳ¶Ϊϣ󲿷ⲻǵģҲѸı˼άģʽϾ۽ҪǶǽܵĽڳˡ
ֻǺԼĥģϳԷʱһģãԼˣʵԼĻn


0610 
˵ŮѧԱɣǵѡ׼ʮһףôóģ϶м㷽ͷҲϾ˸ģҲƶ
ѧУ֮ÿ¾ֻһʱǼڣɰţʱ䶼ҪѧУȹ֮⣬ֻ˿Ϣ
ǶȵҪŮĺ桢ﵽ230ȣ΢õ㣬190ȾʹꡣµĻǿأһﶼɣ˭ˣԺͬѧɻˣбȰ˵Σա
ŮѧԱʱһѵģᴩͻ࣬ҶһʱŮѧԱ£ѧԱһСһŵĽ̿㣬⡣Ů涼յģǰʽ̨ҪѵԺϰߡ
Ҳá̿Ҳգ̫Ҳ̫մɶҲס軹ǸҪչĻչŮŮĴյô§§˵˼Ҫ࣬ʲô
ˣͻзӦзӦզ죿ŮѧԱ˵ѧԱأܲԺһ˫̨֧ɣԻզأûʲôð취ֻܶΡ˭Ӧ̫ǿңŮѧԱɻʱ䳤˷ӦҲˡ
⻹ʱʦҪѧ·裬ĿľƣͣѧԱ׵˵ܸ߳У԰ܴﵽҵľء
һҲк֢Թʧ֮⣬ܶѧԱԻŮԻͷĻǰʮˣѧԱ꼶ǾͶǻˣ磬ϰߣƫŮԡ
ڻ㱨ݳ֮ǰءʦŮ֮䷢ϵ²ŮҲһɣϳ֮ǰں̨͵ýſˣôŪҲ̨֮Ӳ
ʲôװⶼѧ֮ǰԹˡһЩʦǣһ˵ģٲĥ
ԼôҲˡˣԺͱĥˡÿҪѵ֮ǰҰСʱҵСɻͲˡ
ԺҲ㵱赸ңͱרҵֶѵ˰ɡĽβһͽɻ¶ԼģܣǶ㲻ȥˣֻŰ
ҪԱ߿ţⲻǶѵҲǶҡѵ֪ŮҲзӦҾʪһƬ̨϶ɵģ
ŷֵСŮģ˵һ㶼ѹԾԶûСԱϵһһŮ˲Ͱ۹ⶢ˺ΣĲ˼״
׹˵ˣ뿴ʲôƶ˵㣡Ͻ߰ɣˡξԼ⼸Ƥֱ½ŷǸеĸ֣ԼĶӵ³ͷ᲻
ƤǸ֪ƤΪӵĲŮ˷ÿϸڣ˵ûɫͲֳȹӸʾһˡ
Ķ˵ô°ⲻǸС˵˰ʱʲôƾ͵ʲôƣҵҪAƬЩλǲģŷźĶӵıӰЦûҲŮʧӰ٣һֻŮƤСħ
һｵһû뵽ĿǡˣϽ߰ɡҪǰ϶ͷһЦģ˵ñȷ¶ǡǾڹ˾ĥ¹ˣҲŲ
ǷԭһûǵֻϤѧУϰ߿Ӧıԭɡ̣ܿһӶԼ˼άģʽ
쿪ʼÿնѵգ絽ζʢƹո¥ϴźûĽ࣬§§оپ١ĥĥĻʱøһ治˵棬濴һ߿һԼʱеû󣬷ǳͶ롣
ͷκλ÷ǳŤֱˣϤ֮ҲϰˡԼԼҲԿҲ⣬ɴȥ
ֳβİУֹһΡĳԼҲо̼ȻˣԼǼȥŷɱ鷳ˣиӣλүԼǲġ
֮⣬Ҳţпվ͵ȥӺͼ԰ºŮǱֻܾȥˣû취鰡쿸סˡʱԼԼҲܺ޷Ӧˡ


0611 Ů˵ģ
ϧþʮѮ찲ˣҵһʱ֪˺θͷ¶ķӦúδһڵڶѵҲһ³ˣǸС
ʱβŻȻԭ裬ͷѧϰĶ硢רҵȥĹʥ˵ñ޹
ʦúκӦˣټһҪϡ顢ʱʱѧһµʦξ˺Сͬѧ
Ͽڼ乷ƨȨûУ˭ϰ˶ܷƢʹСӣȻΨܡ˵ۡԭһ׼ּһ찲
Ȼ֪һһΣͻȻԼŤ˱ŷ㴰ֽһͱƣͲùôˣһҲУʮλУ˭˭ɡ
ΪʲôҪң˺ҵġºλԹ찲ַŵԼϵģԼòĶ
ϾˣٴоҲǸˣȫŮ˵ģҲںڰ㡣ʲôԸұˣСͲ̱˱ߺãòҲøˣķǳǿ
һֵ֣ܿòŷɾĻ㶯ˡΪøˣʲô¶ɵóٵԲ̫ѣҲһ˿ĵġ
ҵģ˭ģҹ¶Ƿ⣬ѾʼˡûһŮԸڱǰ¶𣿡
赸ѧУ·Ҳû˵ʵ²У˭ͺȥѧ裿ô˵Ŀľɾ裬ɵҲƭˡˣеҲУʱȫˡ
찲ϺεָأѺνѵһ١οǵѵͲһСʱʱٳһˡ
Ů˵ģΪˣŮΪ˶ˣǵĶԵġ¶桢¼ֲиķڷˡԣΪʲôʱȫҶ챻ˣͽʱȫ
찲Ľͣһͷ찲ؿϡ겻ǿ˭뵽ôأһûκͻȫƾ飬޼Ѱ
ðȫ͵ðԼŪǿһЩŷ᲻㶯㣬СѾͷָָˣ㻹鷳찲Ҳͬεһ£˭뵽ŷҲҪһء
ȢɣɴˣŪǩ֤ҲȥǲҶ𣡡һŮ˿Դ鷳βľͻ뵽飬Ȼˡ
ģҪҲ㣬ǸĹǰЩһʱҵĴףϲ˵϶ˣҺ
ŷֻ첻ȥҲҲû취δ㵽׽ʲô鷳벻Ůĺ룬仰ɣ찲ְѺεĲˣ˵ŷҲһŵĹ˾
ͺ㲻Ůһ˰ɣûӰȲĥˣε˳𣿡찲˵̫飬ԸΪû׶¶ġ찲һ仰˵ԼܶģԸˣõİ취ǼǿʵܲܶһӰɡ
˳ǶйгܸȤĲ㡣Ĳ߻о죬յĽۻûУ˳µĽǵ룬׼úġ
Щ˹ִĺܣһͷһμһȺԱ۹˾ľӪ򡣲ǵľӪǺЩ˵ĵһȥ
ֻһǲ̫ΪʲôҪȥרҹ˾ѵ֪ҵ̸Ǵ𣿡찲ڴһֹɽ׶Σȥεİţ̲סҪμ䡣Ϊεӹ͸аԣȫ߸ҵ֪ʶ;顣
Ҳ룬̫СˡûСĹϵǾǿӣ˼Ҷǡֹʴ˾ӦúϤǾǱ׼ۣԵȲԡ
ǰڳԵҲû취İ취ûǾͳ󣬼˾ͻ۸㲻찲˵ĵζǶҲ׶ھʵǰκλжǲ԰ģˣ˻зáԾֱʾԵøϡ
ôҪʽǳ˵Ͽ塣һ뷨ǿǴйгǺβҲгأ
ϺֿƼ˾˹вѣֻҪҿϰæû⣬벻뵱й˾ܾ
Ǻ뾡һа취ס찲ĸԭŮΪҵֶΡ۹⻹Զܿ˶Ļᡣ
һ·ǳ񣬿ϧûߣ츳ҲֻڹڱQǴԼҵȥƴɱĴ󽫡
е¶ʽȥβ㵱ǣ⡣찲¶Ҳ䵽ͷϡЩҪǰ˵Ϻ˾ܾԺҲǡԼӦģֻҪԼͲܸı䡣
㲻ѹɷøǼҰɣѵͲǣѡѡ³ҲҼ˹£Ƕǳ˲¹ͷѪôһ˵찲ȻȻ뵽˾޶ʽ·Ȼ͵óһۣҪȥżʡ
ǳǳִ˸˸֮⻹һ˿ܵĿ־塣ԼʲôԼ˭ǾԲΪһŮһŮŮԼֵ


0612 ʵĿ
İɣȻ취Ƕ֣аǲʲô˼û㸸ҲģڰͲȥǮأö裬˶ˡ찲ĵҲʵżȷʵҡκҡԸǿ
βģŮʿѾʼˣղżҵʽҲ׽⣬Լ϶͸¶һЩϢҾܰǮó
ΪβԼǼҽ˰ٵʣԼԴһºǮĲǼӦܷ
ܾ˽¿϶ĳıɴһҵ˽ӣǼΪʲôҪǨ㣿찲ͶԺκ⼸˵ĹϵˣǲôҲû˸࣬ؿƿ
Ǽһ˽ôأܾܲñ֪࣬ס˲²⡣찲ǵһͦ˼ġ
ż̫̫ңҵһҲ̫ϲЩ˽ӡǼѪԵϵĻ˵̫̫ص㣬Ϊǿˣǰҡ
̫̫ϲܴӻ㿿Լĺ󱲣ϧҼûˡҲͿԽ͵ͨΪʲôѿ˵㣡βʻãһʷ찲¶˷İѺǼק
ҺѪԵϵôҲûУһǼҵļ̳Ȩһͻ㷢䵽޻ȥĽ鱻֪д֪
˵ˣǼôõĻ㿴ġԹӡԼĸӲ˵˱ˣûٺˣŴѧĽǶ֤ԼûʲôѪԵϵ
ҴӱߣҶ絹ûӸߣ÷ǳ˧ҵļܣûһġ˶ԼԺԼļͥԼˣ˲˵һ˵׼찲Ҳˡ
ס󾯸һΣԺǱ˧˾ûҴǱҴ˾û˧ٸ˵һҾͻȥ㿴⼸˾󣬾ǲ֣κ漱ˣԼŮ˾Ȼҵ˧ڲԼŵ㣬ë뼰ʱ
ʮһգҲϺ˾ʽʱھŻɽׯǧ˴ŷǿϯһϺ˾ٰдƻᡣ
ҲȥˣͨԱȥģûʸϯֻ̨ܶӶڽ͵͵ЩŮߵĴȡ
Ϊʽƻᣬнӵ˶ҪװλᣬӦβöĿ˫۶æˡ
ʵҲûɶɽģٰƻĿĲǹ칫˾ϷɹӪ꣬Ҳ԰Լȡ˶ɼҪý塢ͬиùϵ
֮ôͬСýǰ׳ԡ׺ȡá׿ȫĳЩض˿ġ˭أܵˣ߸İ˽п˹ķȣһЩел˽зˡƤ˹
ʲô£úϺ˾ʾ֭ȦӵôһϷרݸǿѵ˵ǻϺ˾Ͷʣ
˴֮⣬ֻйԱ˲Żܵ˸߹ĴȻйԱմߡ
ҲҲ㡣ܵ߸ķȣάϻӹ˾ĹʲˣרŸ˱֮Ĺ˾ҵ
άϻӹ˾ɶܺܶ˲̫ϤλƤ˹ͷΣ󲿷ֽӴϷ˶Ӧö꣬ǱѩϷ˾ĸܲãܲƷз
ѩ֣ɶ֮ǰںܶ˶ﲻǸ˾ǰƻħԡǼϵϷĴʡȫӵмʮʵıѩϷԣʱĵϷȦо仰ѩƷǾƷ
ĳϽ仰ûҹ˾;ʮʮʱһзôϷϵвƷϷ˾ǲǳǳͲġ
ⲢҲǱ̫档ÿһѩ˾ƷϷҪ覣ԸΪ˸ĳɱϧһһεƳϷʱ䣬׳Ʊ
ǱѩڹϷлһƺƱŦԼʱרд³ЦĿǣϷĻʲôѩƱ
˵Ϸ˾зڹϲͨУֻǺܶ౩ѩ˾ԱŻϰԵôƺѩ˾ȷʵ֣ڼݣһλɼϵĶУѩϷ߱ѩܲһλھɽɽϱߵʥذ£ѩ
˾Ȼһңص㲻̫ͬѩҪӪƻϵУѩϷ֧зŶӣһ֧ʱϷ硶Ǽԡ͡ħԡһ֧Ƚأ𿪷һµϷħ硷
λƤ˹ܲþԱѩ֣ͬʱһ˾ڲݣħ硷ϷĶƹ㹤
Ȼ찲ͨҵĹϵҵ˱ѩֶǱѩ϶ҲײǽӵεָôģǱġħ硷Ϸȥġ
Ǳѩ˾άϻֱ߲еε֮⡣룬ִ˾ǺܲýӴģǹӿϺûʲôС˾ֵӦúܸ߰ŶԡɸͺܲˣϾԼС˾ڹڶûʲô˵˴󶯸ɸꡣ
Ҳɴ˿ɼѩгǺӵģǱϷгձҲǺ϶й


0613 ʶ
ŷ˾Ϸй½ƹ㲢̫ɹħ޾ŷѪͳϷԲҰճɺܶйϷ˾ԴŷϷ̫ҳ֣ĺϷռ˴󲿷йϷгλƤ˹ܲǰҲҪϺ˾϶Ͷʯ·Ĵ㡣
ںʲôһĿȻˣҪȥ˵ھųеķ룬ѡħ硷ڲõĽҪȫϷȨõ֣ȻϺ˾ӡ˳Ϻ˾˵ܲǿÿԺķչ
뱩ѩ˾ʵؿ첻⣬λķάϻӹ˾Ǹأѵ˵λһӣˡħ硷֮⻹ҪͬʱһŷϷ
ʵάϻӹ˾ķ治ǺģҲû뵽ѩֻôйгܲûѼҳˡ
άǱѩļҳûѩֹ˾ȫӦǣάϻšάϻӹ˾ѩֹ˾
Ҫձ㣬ѩǶӣֱӾӣάϼŵӣȻˣǹ̵ģΪѩһ˾άϼһҷҵ
ҵʵǸţ֡ӡӰ桢š͵ϷȺܶӹ˾ѩ־ӹ˾ӹ˾
ϲƬ˿϶ҷŲİû֣ҲῴĲƷ˵ٶ뼤顷̾ˡX
˵ĹϵΪʲôһϺ˾ľƻϾͲԶˡⱩѩֶйгͼĸ˾Ҳ಻סˣҪԳȡһ£ܲ϶һ
ͬʱҲ˵Ƕԡħ硷ŷζʮϷܻܲйҵϿɣҲûʲôס
֪ȾҪԣܱϺСϸȣ㽨飬Ҳʡ˻ƱǮͲ÷ѡ̤̤ʵʵڼɹ̫ɣֻҪһУȫϷĹ˾ͻƱѩֺάżġ
ƻ˲٣˸ý֮⣬кܶҵʿһʶֳΪϺ˾˵ķֵȻҲȱϯҲǸԴëСˣǺͺһ˸ͷһװð졣ϧûкεģƨһ֣·Ǹ֣ôô񿴳Ĵү
磬ձСģһڽģֶһʳ˹ϴ
ץвεǲִףѾǰˣһͱѧװ⡣ʲôϵװʲôܵλλ˼С
ҿ˭ˣ֤²úôһ˵Ҳֳץʳﲻ̫ʣӶ̨ϣɴ಻ˣ˵°ɡ
ҾͲˣҲ
𰡣ҿֵܼǸˣ쾭أͦģһβӲ磬ûˣǵľϲǵģ˰û˴ǲȫԼɴҲˣֱ˵ɡ
ˣܴҲˣúκ⡣Ȼ˵Ҳ㻥ҵģǺϷմϱߣܲеְɣ᲻ʲôͼأ
Ķأҷ֮һֱû˺üȦȷǡòȥõǶŵ㣬˳ٸƾ绰ֺܴû𣬵ܾܴĵܵܣڻӵĴʵܵ¸縺ܴܺˡ
ҸղŻأûһҪԭα¶ֳ֣ܶǺܼһͷרҵģ˵붯֣ζӿ۵ȥһשզҲ̲סأôǸûԺôȥ̳Ͽ˰
ôԼԴϵĶ̷֪ˣġ
ߣҹȥҪЦݡһһеĹأȻתˣ͵һеĹءЩ˻죬ϾһʱҲúֵһҾ͸ʾһΰúÿšܲܲЦȻ޷ѧɲţԼͻýŽ£ѧͺãŶʮ꣬վ
಻ܴе㷢ˣԱǰ˲١һɫ׵һ˫ɫƤЬǾϺ졣
찲ĴŻһĿźɫȥһЩйԪأںܸߣ˲ɶҲ¶ֻǼתûɶйԪˣ󱳺ͼţһ߸ߵĿ档վŲû¶ֻҪһȡ
ʱܴվţһ˾һľ̸ûʲô̫ı飬ܴһͺܸˣ۾Ƭ˫۾ʼˣûעκͷһߵ˸ǰ
ϣⲻûֳ˰еըˡĿ֣⼸϶ҰܽܰɣλŮҵķͣ찲ϰ塣
Ǵˣʹ˾ܣҵġϰ壬λҲǴˣھǶǺߵģԺҪ鷳ֻҪɱˣ϶û
찲Լ׼ʱ򣬺һ˵ˡһڣ̾ͰƻĵһءȻҲװĵģ˵Ļôô缸ĸоЩ롣
Ҳˣܴ찲ĵøˣͻȻðһӴԼǰԽе㶪ת
㡭찲Ҳúһٿ׸Ϳˣ֪κܴʶҲȷ˸Ӵŵôʶġ
ˣҲеû¶ҪݸĿˣҾͳǼӡ˵Ķ谡Ǹź壬һλɱͷð
ˣܣܵϴֵΪһС¶ͷѪֵȥˣ˵಻˼˰ɣǿôɱɱģлú˵
һֱҶǸأãֵܵո֣ûʲôޣһЦҪٰһǱߺȱģû찲ʳְѻͷ˹ȥܴϹ׻
ôǹԵûʣڸ찲ѡԼܴʶǰйڣ찲ᾭӦúܿͻס
ܴôʶģºģҪ߾裬ܴ˵̫йԼԼҵ顣
ҴܾˣԷ¶˰ɣĿǰھǣǰ¹ҲˡƢ׳嶯⡣ɵӦҲɣ˵㻹Ū˸գǿǸ۱谡ܴķӦܿ죬ϵ̬Ҳܿ죬Ǹ޺Цеˡ


0614 
ϣ죬ĶʲôհȲѳ˼ҵļ˵ꡣû취˭ССûءܴ֪Ϻɵ¶β֣ô¶㲻Ǹˡ
֪֪Ҿǲϣø²أͲ̤ʵͬʱҲһ찲Լܴǵзѣһʵ˵
ԭҲʶСһˡһϷˣټһģȻһ𣬻ʶ¶ֵףһ£ٱ
ʱ찲Ҳе㷢㶵״̬л˹ȻͻȻָԼϢе󣬺ܶ⻹ûͨκܴĹϵѾˣǲǵ˲ٲ˺ѡȻ춼ϹǾ͸Ľ߰ɣա
Ҳʶɣ㲻˵ھûͷһ찲һξͷˣɣݣ뵥죿ΰɣԼ̨֮ǰմˣ䶼䲻ߡ
ҺСǰ۾ʶܴ˿ƶˣֳûŤͷߣֻҪ찲뿪͵ôεķϻɣûش⣬ϻôòЦݡ
Ҹͬѧй֮ǰҲ֪ǷչˣǰΪһʴźż
ղ˵Ҫ̨һ赸֪ܿרҵ㵨ӿ湻İ찲ºᣬܴĻְԼܴĹϵ򵥽һ£Ȼ󻰷һתĵϡ
˵ģһ֪רҵŷСҷӵʱ̱裬ûҾȥʵҲϹ濴˳û˵
ҲۣģΪ¶ѵ£ûҴȽӶඡ治˸ɵĻǮҲܸɣ
ãⲻܴһ֣ʼ˼ˣôʼ⽲ɣ϶ͱ顣Աߵķ־ǰѸˣһȾ͵üּܵϣ֤Լû˵Ϲˣ˭˭ԣ
ܴţҲЦʹͷһûûˡиëһͰԼš˵ӰɣܲඣӰɣŤԼȻø
ܴƵ찲̬ȣⲻϰļһÿЦͺλ˼Щ˲
һܴǲ찲ͺڹϷŮ˱ͲͨˣԸ±Ⱥλ죬Ҳ赸ܺͺϻΪ档
ˣԼ͸ˡֲߡ»ŤϻܴŤ̬鷳ܶ˶ʶԼԼӲͷƤȥӦѰζ
λǸСڵˡ˵ʮӣ̨ŷһ仰ܴһŷ֮Ҳһ̵ˣкûҲԣװʳӸܴˡ
Һƽʱûʲô컹ͷһκ죬ͦģǲó찲ЦǿʲôߣԺμûкõۣҲûиָ
˵ǰǸӣ۵ĹŻУҽ㻹ǰɣ˵ھӲ̫ȫܴѸղŵʧܳû˵찲뿪εķӣղЩҲûܡ찲ҪԼסø
ûôذɡķҺϲʱͷҲһܹ֡졣˵˲ǶŮеɫԵġֲСŮҴҵ⣿찲Ȼͬҵ¶ܾҲܳ֡
ʱĵƹ䰵мӰ΢ı⿪ʼϯ̨ϵ³Ȼϯ̨ĵƹȫ
˼ӣݶͻȻյ׷ƣֱĴڿյϯ̨ϣƹȦסŰˣһһŮһһڵذϣڳ˯
֮ܿڴ̨ϵҲ񱻳һ˶ḧŮߵվ
տʼֵܻͣĽ࣬𽥼ӿ졢Ӵʱʱ߾ͰŮ𣬷ڼŸתŮһֻĺôЭ·š
˵λѧͦ죬ģġϵı飬Ըݱ仯Ǻܸߵľ磬ݡ
ֻϧ廹ЩӲȫλҪǴСͽרҵѵ˵Ǹߡ̨µİʮܿĿ¶һơ찲ض֮һ̨ϵλߺܿ͸רҵۣص˺Σͬʱ۽ǵȥܴı顣
Ů̫껵ˣ֪κܴԸ֪ܴ˼ȻݺݵĿ佱Σе㲻λʿòϾͲʹ˼
ǸǺܴȻ֪찲˵˭еţղŻһƦĺΣھȻ̨ˣģⷴе̫ˡ
˭Ըͷ飿ѾͷϳˣøͶ룬ĸɣκʡ
~оٶúãѾ嶼飬ֻҡ˵Σգ赸һܡ
찲ú棬˵ҲͶ룬ܴöͲ¶ˡе㼵ʣʳϵŷԼϳǲǻøأԺһԣ


0615 ֮ⲻ
һΪ˿һˣ֮仹ìܣߵ˻˼ܵõĽֻһŨŨļȻǺޡ
ܴȥ찲Ǿֻȥ޺ˡһΪһŮ˶һˣǱӡӡƱӺ޵öסǡҪǴʱĵƹһЩܴϵɫͿƤˣ졢͸źڡ
ʵβȥ찲ȥ̼ϣθϽǰЩְܾһɵ¶ȻϼҵĺڵһС͵רѺμҸˣ͵һƿƿ޹ޡĿֻҪҵγֶ֤ݣȻҵ취Ը졢õˡ
ܾΪʲôҪźβܴ⣬ԼλܵǼСкӣ֮⣬Сûù˭ǱС׷ܣջűǮǸ϶ʲȥ
֮⣬ܾ˺μҵԺӣľưǿˣԽźμҽԽԺӺãҪ£ܾľưɾͻü
ܵܿưΪ׬Ǯ𣿲ȫǣֻϲҹҹϸ衢ƼŮգȥ˵ϾܾˣԼһܹ񫣬Եһ罻ĻأһԼĲԡɺξȻҷԣӣֻҪܾ뿪ǣÿοԺӣԺεĳ޾͵üһ֡
ⲻѾʼƫˣΪư˴ԺοڼǸ⣬ܾ̲סˣԼ˺֣տʼΪˣΪ͵Ķȷʵеԭϡ
Щ˳ȥһ˷־ּӣȻͷԴĻˡӵЩƿƿ޹šͷ򣬾͸Ҳǿͬϲˣ˭ЩЩǾʹ㼯ְȥͶˣɱҲ̫˰ɣ
ºܴ˽ܾһ٣ô׸أһץ˰ѱ¶ˣҪֵȥүҲܱ˵ˣЩڵϵôģͲԺҧûӣ
ܹܵǵܵܣΪʲôôգǺεԺԱ߹±ںͷϣֻܵܺߣ
ںˣСӲԼܵܡԼӡλļƻҹԼеŮˣξܾ㽲ҲûˣԼ̲ˣ
赸ֳҲʺΣȡһСڶȽ϶ࡢڱȽϿľ͹ˣһ˶Կ˵дͬʱҲһչʾķʽӾ͸ôšôϵΡ
ȻˣҲ˵װơֳʱ͵װƣðнϾ˭װĺáԼͷϿ۸׵ñӣ˭Ķ˭͸ܱͬ
ЩñԽľԽ߼Ҫֻܾᡢ绹ܲ˯žܱ˸߿һۣҪʱȥתתղһеСҵͻͿʵѧˣ㻹ܻʣƷȦһŵķꡣ˲涮ٶϲϲҲΪ
ںΰװŵļֱߵ˼£ʲô֡硢ͻܡǶϧ棬мһ־֪ûУһ־ǰ裡
ţôŷ޹ĸ߹װôҲøʮŷְɣʣһֲǲܸҪʾ۵ǫ飬ⲻҪ
ôѵΪװƵһٷ֣ϤԸ˿϶ţǸͼΪװƵ֣Ҳ϶Ŀġ
ܻʲôĿģװƵĿĴﵽˡֹͣƹʱ̨µıͶڹơӶϸܣӦòòķܣҡ
Щᣬҵ۾Ѿˡ̨ϵĺӵұĺŷл˶ƣŷֱӰŤ˹ȥͼúεĸ첲ڵ
ǣ۾ԶϴЦͳˡŷһ£ͷתĺûã㻹ûӦý塣ץסһ©µŬȫ׷ˡ
ǰ̨ŷ΢ǿ㣬Ҳеۣ˺εĻϽԣáȻǰһƬãã۾ˣӰ顣
Ҳûӣұ֤ӵĶĶ࣬ܶǲġˣϽϹ̫ˣֿзӦˡ§ȺؿڴɢഺϢŮˣξõ֮µǹԽԽơ
߲ˣҵ뿴ӡŷҲںͱһ£ʾǱ̨
ǸͺŮҲѧģ赸ͳɡߵ̨ڿ˿ģû壬кԴȷˣЩԼ㱻ŮڵֻҪܵкҲֵˡ
Ƥ˹ܲòǺֵĿģ찲ûعҾͰĴ±˹ĥ˰죬Ҳûҵλܲ׽ķʽ
Уѣ϶ɣ˼ɼУıҵԼߵת˵ҲתѧȥѣҲɣǽͽͽƨûС̸ȤãǸԣԼСҲûҲСĻǿġ
򲻸ˣƤ˹˺ͺϷ˿õϢķڿʱǸԱʮŮĿǰҲŷѧϰ衣
ʲôף˾ϷʽꡢʲôԱͬ֡ʲôչʾ˾ĻͳͳǺ˵ĻӡŪⳡƻǴȺƤ˹ܲ׽Ϊ֮˾ĺû


0616 ˷
һȷʵãƤ˹Ϻ˾Σŷλ˾߲Ѿ˽˸ϵĻϿɣ˫ҲйͬȤĻˡ
˵йǸᣬʵڣֻйֵ⣬һСŷһԹ淶ķɺͼܴʩ͵ȫһµĳ̶ȣɴڡڲΥǰ£ûҲȫͬĽ
Ҫľһսѩ˾ԺҪǳߣʵģչ滮ܿصķ棬κһ㲻ǵҪⶼпܸ洵
йгҪѩ˾ҲעһαĿǰĺܶ˶˽͸Ϻ˾С֪ҲߣǮǲԴ򶯱ѩ˾ģǮҲô
΢ðˣֲϺ˾ڹģϵĶ̰壬ٿƤ˹ܲ໨һʱĽܡϺ˾״˵ļûУƼٸߡҲǰ׷ѡ
찲ȣôǶһѵļױأƻרΪ⼸ͻ׼ģָо𣿡
ʱ̼½ʱֻͷתٶȼӿ졣ܴںһˣʱѾע찲ˣʹĥΣĥŵ
ҲȦģҶ⼸Ǹģ찲ܴĻеšµѾܽӽʵˣԼûֻװº޹ϵ
һڹϷǳϷ˾ĸ߹ܣΪʲôμӾƻһ˵ΪʲôͻȻϷ˾ûܴʱûɵ찲ϣѾʼϺ˾е뷨ˡ
ҲкüûˣһѾ˹˾ܾȷʵе⡣Ҿûʲôֵģѵ˵ֻ˲⣿
Ҫ˵˵Ϲ찲ıһ㲻ȺβĹʾ;ƽʱ˵ʵʱ߱Ⱥλõ͡
Ŷð㣬ֻǾͷͻȻҵȤе⡣ǺͬѧҶٻǵ顣̽磬֮ǰļʢƹվûʲôˡ
ҾӦҲ˼ҺŷԸ̽㣬ܱܻ䡣찲ȣеˣòȥܴû찲ĻŪȥ߼治ǿƯŮ˾צСӡ
ˣҺԼϾס˵ȼٴӾݲÿԷһ졣찲֪ܴѾģҲ֪ҵЩġҲûֻܼװʲô֪ӡ
ǺðɣǸϵܴ˵ͷȻòĵ˱һȥ
찲Ҳûͣȷܴĳʻ֮ͣһ˻᳡˳С·ϱߵһƬԺȥһ߻һֻš
ʵ֪ͨΣҲ֪ܴǰ˳ˡΪʱһѾ˺̨ҵ˸ջ·ĺΣֹء
Ѽܵ˳ɣһͻع˾ҪǿֲƾѲֱӺᡣǰڰ˲ע⡣ԼˣǸȤ˶˽⹫˾
ҹȥ¶ˮǶԶһЩĻңɼ֪ͨܣĻǻطĻҺͷҲҪˡµˣͷԱ˵Ҫ裬ʵ㡣
˶ܴ찲ıݣβȥ棬֪Ҳװ֪ʵһҲûʲôõģ찲ԼεˣΪԼ󲢲̫һ¡
ЩܴԼ˵Ҫȥûµʱɶ¶ûУ˻ԸԼǹֺⷽԼϵĺܺãĻӾѾԼһЩĬ
֮󣬺ͳֻһţȻ趼ûϴ򵥵ûױްϵŨױ˲ʹˡ
֮ȥߵĽһȦӣȷû˸Լ֮󣬲С·һͬһƬԺ
ǵԼһѧУεǸԺӣ֪ǲ˸飬֮ǰҪʱԼѿڶĺ뻹
ٴνǼ׷װ޶ˣҲˡ찲ڴȪƺ͵һ첲ڳرߣԴһë


0617 ʱ
ϴǱʴİɣŸν֮һ·һʣֻʮӣһ͸ˣܼﻹˡֲĶأҲɣ˶û˵
ǰϷǿҵҵģҺӪеĹϵУܶԸʽһ
Ӻܴʲô˶ҴֶҲݣЩû̲˵Ĳҵ֮ԼӪǻƤٳ֡
۵ʱҲΣ㻹ˣôиԣɲöԸҾ͸Ѳˡθսˮأ찲Ͱ忿˹˼
˻С㾢첲첻ԼˡǸѾͷ𿴲֣ͷзƽʱѵϳ治һθоۣۡﻹۣµôˣԼϺ˾ɾˡ
ʵҲûʲô¶ΪСԺ찲İ˼֣һƤӾ͸ˣͷβԼܼҵìܶһ顣ЩʵӦú찲˵һ˵Լˡ
Ҫ˵Ҳʲô¶ʧ̸ϡҲ̸ϣǸͲһȦӣֵΪʲôҪס㲻أ찲˺εĽҲѾ˼ְѺεһ̧ŵԼϣͷ룬ûͨ
ӼҾϡϡϣֵܼܶȺθߺܶΡ˵䲻Ļֵܼܾһ˫ƤЬξһ̯ðȺĹʺ˫ƤЬΪʲôҪȥ̯ʺأ²ڵزҲ
ʵҲܺ⣬ȷҪһ٣̡ΪǳˣҲұѧղСڴ·ϴһף治̣˭Ҷûˡ
ҲǸӣһ־ͻһȥſϿ޵ĺӡӲûޣǸˣ˵ȥ𣿡찲ʵеܴ¶λֻܿǿȥˡ
˾ϲΪȥġںεش찲ҲҲĵطֻĬˡ
ֶһҵɣǾ㣡Ůǻˮȷʵеûǰ¶ƾסҷͻһִֵС㻹Ҽ䣬ܺҡú룬쵱
찲Ŀκܲ⡣ӲҲɰˮʱԼߵᶨҪǵˡҪѣûе·
ҲܹϣЦϲҵ˶ˣô㣬ȫ˶ú㣡찲ûԺһףһۡ
⻰еԹʵˡ⣬˵ܴҲҪбҪҲҴΣôûأ
ûо˼Ҷо㲻һ֪ղھƻֳξѾܴ찲˼ϲһŮǺεģ񡢱顢ĳСĵʵ뷨ⷽϺзȨ
Ͳһʣ찲ʶܴȻԼ磬۹⣬ܴ˵ʵ˵Ҳ̫࣬ôܴûأ
ϲĲˣҺҼͥϡȻϲţһ㿴ú׼ǲ͹ڵĹԱ̫ϵ
˵Щ˶޸Ƽ״䣬Լ峤ԶչкЩ˴̰ᡢ衢ûʵѧһ뿪ԭϵͳǸ
һЩܻаãļ壬ֻ˺鷳찲ûӸܴӣվȫֽǶȽۺϺ̸⣬̸һ׮⡣
Ǽλ̫̫мذŮë֮⣬úѧѧκͬ찲ŵ뷨
ǼѾȱǮˣҵڹ⣬粻ڽϵĻòȥύڵĹԱðѼ˥ڱ˵սϡ
λ̫̫λϹζĸ֣֪һپ١һԣҲеһҧʮ¾ĸо
㱻һǴʱ򣬾Ͳ˵ֱ˻ˡôԸܴ綼ͬѧһֱòǴе⡣ϾʱںУԩ˽ⲻ˽ᡣ
һԼţ찲ԹȤûУֱӰѻܴϡܴ˽⣬˵ĺ»治졣ߵʵܼұҪСܶ࣬ڹڸûʲôֵء
ԸΪȥæԭΪ찲̬վԼߺܴԿû뵽ˣ׼ȥܼҺͽ⡣һԣӲҪѣĴҲࡣ
ô˵Ҳҵ׸磬ҶҲûвˣӦò᲻ɡ찲˵ĺɣϵıͲôˣ΢ЦװģܲȻ
ûҪΪȥίԼܴûô԰ҵĲҵ״ݻ١ﲻϷھҵҪֱӳʮ
Ҿ֪ǴʲôȥҲҪʱ䣬߾ʱ䡣ռˣ֪ǵͼҲΪǰ棬¶ͻ鷳ˡ
˵ʱҪҪĲôȥԵĽ鷳Ӧÿһ£ôһķ򡣡
鷳ʼջ鷳ǵ׳֮Щ鷳ȻȻͲõˡþǴ˳찲ΪԼȥæλǴжġ


0618 ˼
Ů˺ܿӣ߽ϣԼԸˣοһֱԵˡ͵ǰĵ˵ͷ䣬ÿͷġ
һӣһЩ벻ģСԼУͬҲСΪԼҧȥÿȺԼվһսѡ
ΪҲãΪԼδҲգζȥһҪһȷ̫ˣܴ˿Ҳ˭һ仰ͻı뷨ģҪǻܾԡ
ȥջ·Ҫ˵ʹʡأĲشθ˵һͷ찲Ѿ˺
ô۾ֲȥɫֻһֿȥܺĽ顣桢Լٷϣʲôġ
Ҫ֮ǰ̫࣬ǵļƻͳɹˣʱ˭ҲٶϺ˺ˡ찲ΪʲôۺκԼ̫ˡ
Ůȥʹ˼ԼԣԼŮ˾ͼˡβΪоҳϵ¶ҳ϶ʱʱ̶̿Żı䣬Լ԰ѱ˻ȥǱҲԥİԼȥԵġ
ǲǻܿδΪʲôÿ㶼Ƶô׼ⲻ߼εĻ찲ٵˣֲʣʼɺεΪ
ֻɲڲеģ֮ǰĺܶҲеĪ˵ӺüǰͲɣһʵˡٱ˵δȾҲǰͿʼ׼ֶ֤ˡ
ڻ֮ʲôڿıʱ϶鷢ȻߺܻܿҪ˵¶żһεģɵġãɴδ˾˵ȥˡ
ǰЩԼΪȾ֪ͨģǵԼ֮󣬾ͷʵ񲢲ġԼľóҲ˵ȥΨһĽ;ĳֳ
㻹ֶҪǻﲻΪԼ㣬ȻֱӱܼܿҲˡҪǲԸȥӦܴͽ̯ȥĽɫ
治һƵĹܴһһɡʲôʲôξ֪ʱ䳤찲Լĵģֻû뵽ĸоôô졣
ʲôͶֻԼΨһĳ·ˣƷԼıǩܴС£ÿһԼͻˣôɷɡ˵ҪƭˣȰԼ˽ƭ˾Լ
˰ɣȥò˰͵¶ڡҪƭɲô׵ģԺҪǾȥԷ᲻Դף찲ֿʼƤ治ȥ׷ǸҲò˼⣬ѻ˻
Ҳţʲô취ʱͲ˵ˣ֪ѣҲûһŮԸ׶ش
Ѷͨ˾³λôܴǳƫԸֶλ̫ˣ̫ûЧʡΪѶͨ˾ɶԿعѶͨ˾ǰθڡ
ֻҪðһķգϾҲ׸֡ݵĲ̫񣬺ܱܿƣҪݵ̫ˣʱ³Ǳ߿϶ỳǵĶ㲻ù˾ڲͻ
һ˵ҵйص飬찲ĴȪӿһ㣬ϸһ𰸣ղѾڿ⡣
һݣɱһǧ˰ٵҲᣬͲΪܴͨһң찲Ĵ𰸣β˳ųӳȥҿֻųرߡ
취ν󵨣ִ󵨣ȿԼ찲ζȡǴԼסܴһʯ˳㿼鿼Լأѽ
Ҳûֿܣյ⻹ǵáܴͨˣһİ취עҲϷô๫˾
ϢԴҲͨϲֹһŷᣬֻҪбҪۣŷͻʱߡ찲ûмαҳϣֻǸԵİηһôıҪԡ
֪ڹ˾йɷݣҵȥ˵Ź˾ŵĻϡɶĹɷݣԴﵽտعɵĿġ
Ǹĳɾ͵ϤǸԸˣĵʧܵģǲлɳˡ
ɵðҿѶͨ˾δ̣ûеҵ˵ӲȲ˵ˣͰڲƽ㵱˼ͥŮһڽµӶʹ
˲á˲ɣǹƵģûȫŹ˵Ľ̵˭гʱ򣬹ҲˣҲԼ˲ɣһ˾ȥһ찲ĳɫò̫
Ҫ찲ĳڹˡɲ˭Ů˭ŮȥжǮǸŮһǼ˱ŮݶʱԼһס
µΪѾһˡһֵҧ㿪˵Ͳֵһˡ
ھıܴ˧ˣ׼˵ʱ򡭡ôʹͲԼĽ飬ԼĻ찲ǷĵЦˡ
εĸоǰûϸƷζƷζζȷʵʱ̫Ѿӱ飬Ȼ˳źεĴˮ
仰ôôأѵ˵ľ߱˵츳ˮһػɫͷλΪԼͽһⲻĿͷ


0619 Ǻ
ŷʲôʱصԺĺβ֪һƻ찲ѾɾˣľͱǾ硣۵ʱֲˣͷֶһֽ߸֣Լܴ裡
ˣŵ緹ҲʽģҲԼõģķȡƤ˹һԳư͵ϵ׼ʱڲ
֮Ƥ˹ûǳָ߳˺һݺݵӵȻԺβרҵʤרҵ澫佱һһûεݡ
淭룬ǺθԼŵְ
ȿԲ˫Ĵ󲿷̸ֻܶڽﲻעĿƿȫ֡ǰĵȻŷǵҵ߾ȫԼֻǸָһƶ桢ٷȥ
ʵҲǳԸɷģͷӢﲻᷨ赸ѧԺĻβ࣬йĿγ̲٣Ǳޡ
Ƥ˹Ҳ⵹ѧʱѧģרΪŮѧѧġǺξˣʲôܲ
ڻиķȲû飬÷ŷԼ롣λ͵ϣʳȤ󣬴󲿷ʱ䶼ͷԸʳ
Թ緹˺ν˹أһصϺ˾չʾһĿǰӪϷι˿ͷԱĴ
Ƥ˹ⷽܿأð͵ϰͼλͷСģڿͷ̨ǰϸϸİѴսͷĹϤһ뿪
ӪȫܱǸϸ˵һҲ̫ŵĹҿλոհһû÷ˣ˺
ǿĲʱƤ˹ֲˣյһλԱ󣬿ڵϻȶԺ̨ݣȻһ֮󣬱ʾܲ⡣
רΪ˱֤ϷģҪʹöϷݵΪǣû޷õϷ顣
ûѾǵһʹֶǾ϶Ժܻܿʹá˻ǹ˾ûܶ鷳֮⣬ΪջӭǸѡ񡣡
ȻҴ˾ιۣŷ϶˹Ρű˵Ƥ˹棬ڵͬкý˹ȤҲ˭˶״𰸣Ϊֻһ״𰸣ñϹ
ĺָܶûƤ˹ʵӪȫĹʣֻǲ̫ȷߵϷⲿˡ
ϷƽѾ֮һҵû֮һرصĻᱻֹʹǹκһƷЩݱǹ˾ľܣμҪóҲûޣֻʵʵ˵
˽ǵͬвԸ̫ⷽΪʧȥܶûӰϷӪɼƤ˹üû֨ĥʲôķȾ䳡ܲãƤ˹ȥ
ȷʵЩӰ죬ΪӳԶЩӰǻġѩֵϷ֮ȡóɹעƷǹؼĿǰǹ˾ֻܴ˵ϷΪṩһԹƽϷǹ˾ּ
ûһԹƽϷǾƷٺõϷҲôۿۣ⽫ϷͬʱҲÿ̡Ӫ̶ܵ˺ⷬ˵ͦ˳ڡϣʵǰ컹źдָ챳ء
Աѩҹ˾˽Ĳ̫࣬Ҳ̫١ǴӺý塢̳Ͽġ֮ܳɹûزԲƷĸ̬Ŀõġ
һһεƱΪ󲿷ֶģֻҪϷԽ׶η覴ãϷͱģֱⱻΪֹ˵ô᲻Ӱ·Ҳǣǵ˼άģʽڳˡ
ñѩܲĪĻ֪⣬Ǿͱڷ֮ǰЩ⡣ʧ޹أΪòƷǻӭĻ
һҵĻ͹ڹ˾ȫͬıѩ֣ξòó淽ʽȥ̸Ҫ辶ñѩֵ˾Ϻ˾һ·ɫ
ֻ뷨Ϻ˾пõй½ϷȨҪǺͱĹ˾һȥȽϲӯӰϺ˾ÿһ϶ܻ㹻ƣۺȫˡ
ȷʵҪڱǺٵģҲǸ¿⣬ߵǵǰ档ԵĻŮʿȥǹ˾һݽηԼ˾Ĵʽ
Ƥ˹ķϵ̫ͳһķȿǸгͬȣƤ˹ϷӪ졣ǳģֲֵ̫֮̾ҪѧһζûУһ־ĸо
ǿԴɺЭ飬ұҪȥ˾ܲһΣºһɡҲͦģƤ˹Ҫ֮⣬ûͺܲͬ⣬ͰݽǩԼһ
Ҹ˶ԣҺԸŮʿƤ˹ûл̬ҲȷܲǩԼ˵˲㣬Ծͱˡ
ʲôõģӪȫһܴķ䣬е񿧷Ŀͬɳ֮ϰŵĲϺ͵ģǱŵԡ
ʱﲢûˣаſţƤ˹ܺ棬ֲ˼Žȥϸվſ롣
ԱϢңǿһߺȲһϷŷҲƿƣʾƤ˹ķȿԽȥ
Ϸ˾ԱϰʱϷ𣿡ķֵ˵꣬Ļ̳˴ս档


0620 
ϷӪ˾Ӹ߲㵽ͷԱҪ湫˾ϷҪֻҪӰ칤˾ϰʱʲô
˵ϹˣϺ˾Աȷʵ󲿷ֶϷҲϲ棬ܰѹõĲࡣǺβỷ
ԱϢʵǲңÿа汾»ߴBUGʱƾĴŶӾͻᱻְϷݡ¹һѹԣǹĵط
ҿ찲ŮʿϷʺţҲͦϲģһôƤ˹Ǻܽƻģȫ˵һϰһϷĹ˾࣬йصҵڡ
ֱֲ˵ôأĿ˺ΡѡܴһλܾϲҳϷԱӦҲĶȥ˲Чԭá
ҵϷ̫ߣǲǻһһЩﶼҪֿˣϻװأڳһ鲻ԸĵԣＷƤ˹
ҷǳҵĴǧҪƤ˹ҲǵùߵģԽǫԽ˵Ļ⣬ظŰ
Ƥ˹ҶĺʧͳĻˡʵƤ˹ǿҪһģһζһ㶼ûӦֱשͰϴսнɢˡ
ķֱ죬ǵûοܾɥƤ˹ûڿ̡Ϸ¶ϣҲûƤ˹Ű˰ˡ
ǹ˾ϷҪһĻᣡƤ˹Ѿʮˣһͺѧ࣬ŲӲ䡣
ǼôҲ뿴λѩ߲ϷˮƽȻϷǴģ϶й֮ɡ
ȻܺáƤ˹ֵúаգȴ˷䣬źμ롣
ŶŶϵ۰ɣϧûӣƤ˹пʼҽˣӪûͱεĳСҵˣȻӪũͱСҧһƹâ
Ƥ˹Ҳϰũ˹ΧεСҳɹɱϧũȥɿ󡢽裬û㹻Ǯʿ
ʵãϷﻹ䵱ԷֳƵĳʱһٶȱǾͺѷˡ
ܿ죬εСĳ˹ʱƤ˹ѾһʿȻս˫ȭѵ֣ɱֻСʱҲӢ¾ˡ
СԽԽ࣬߶ָӵģֻԼĻزũɿ󡢷ֻСͷԶֱָɹȥʲôʹʲô
ֻҪȵطϣǾͲǼֻСˣСȺٳĸأǾСĺǻûκһ塣
ʵ֤ĺܿܵ֡ϷҲϷ֡Ƥ˹Ϸûʲô츳ҲǺΣЩѧøҡ
Ҫô˾棬˵ᱻġԺˮƽڴ˾ﶼŲϺţѧܴպƴһƴҲǸʤ١
ԺŮʿһǹ˾һϴˢĻᡣǹ˾ҲһңԱҲϷǵˮƽӦñҸߡƤ˹ûٱԹʹʹˡҲûʹ˰ݣη롣
Ȼԣҵˮƽڹ˾Ҳû˵ȥҲû˵ȥʱҪ־ϡҲûʾһСĴֶָƤ˹һѡ
ˣǣʱǸóˡۿҪƤ˹죬ܵƤ˹ĳɴйϷĻ⡣
Ƥ˹ʵһλ뷨𣿡˸ͣߵʱ򣬺ִյƤ˹ߣϷ顣
Ƥ˹ҲǼͷձŰ껹֪ŵ㣬ֺͺδյһֹ˹أֱӸź˿·С
ҪȥĵطϺ˾Ϻɵ콢ꡣΪʲôҪѩ˾ȥϺأܼ򵥣ҪǿһϺ˾Ǳʵ
ϺѾϺ˾ǩһݺЭ飬Ϻ˾ΪϺṩϷƹ㡢㿨Ʒ»֧֣ϺΪϺ˾۽ڵ㣬øŻݡ»ΪϺ˾Ϸۼû
һȫµϷģʽվýֱӡһ˶ϷҪߣصﻹ棬ҲϲϷܸѡͬ£ӰͷС
⻹ʲôʮɲܸȫǣ˵ȫˡǺóһıѾõĵƣȫɵӾ
һϺ˾ϰ췽Ѷͨ˾ͨ˾Эᡣ
˵⻹ĻûϵĿǰƻܾ֡ĻųйͨĻѮͿԽʵʲ׶Ρ
ΪϺ˾Ѷͨ˾ƻͶǰڵĹЭһʽУÿһͶ뽫ﵽһǧǧҡ
ȥӪ֮⣬󲿷ֶǸѡ֡ɵĽҲȫҪɲ֣𲻹ͲϷҲ治ˡ
һͲһҵڲˣĹЧӦԸϷ˵޿ɱġ췽Ϻ˾͵һԸȫ磬ԼϷ֮⣬Գ۹λӯ


0621 
ʵϺ˾ҲⷽĳԣֻҪܾ֡Ļ͹ųκһ׿ϣͿȥϵʡе̨Աת
ʱͲϷ¶ˣֻҪ̨һ룬͵ֶ˷ݱ顣Ϊӯýǲϧģ˵Ϲɡ
ʵг⡢гԶ滮оʩƵľӪһ֮󣬷ҵǵйذ˽˽档
ķȺƤ˹Ҳ֣ʼǶǶ࿴ʡٱ̬֮Ǿʹε뿪˾ǡ
ҲȫΪ˿Ϻ˾ʵҪȥתתʲôû˵ܲ³ΪԺıѩй׼ҹ˾ʲô¶ǰþþͲ֣Ųæһһӡǳȡ
ǲǩԼ˾ǲǾͲУ÷ôΪ˻һǩԼĻе㻮Ϻ˾е¶ͦԣΪģΪ˳ɾ͸Уй˾ܾž͸߶ˡ
ǩԼëãҲţȥ㣬úúѧѧôһй˾ܾܰУܲϰ˾ϣܾλӱ𣿡
ѩ᲻Ϻ˾ᣬξӦûᡣڵĹгǺϷձϷ£󲿷Ϸ˾ŷϷ̫ȤҲõھųȡ
ųӪħ硷ʱǱ˥˺ܾãŷǱϷѾ𱬵òɣڵýΪڻˮֱϷʽ߲ɨа֮ǲű졣
ԼȾųǰһѩ׳֦ΪɶԼú̸̸أֻҪ̸ϷͱϺ˾֮Ǳѩ߲ҲдԽʿǾûˡ
찲ŲҵܾԺεҲеˡ
ҿ㻹ùɣҲһȥÿҶϱɲŮҪҲҹ˾һܹܵס
ŷƽʱôⷽ¶ʱͻȻðһ仰ҲܺӡȥɵŮ˶治ǿյģء
İɣұҲġߣȥʹ˾е¶Ȼһȥףף档ŷĵǲмһˣҲͰŮʿһԺϰԵˣһֶԣͬʱҲԡ
һй˾ô˹ȥȦԪǸܸӵ¶ҲûҲͲˡһҪǺԺӸ⡣
һĹأǰѷָܾˡԷ˿ڣӦûķʽԺӱ˽Ҫչұ׼԰Ǩľв˵ǻһǷӣ㡣
ⲻǿȡҲҪԺӣֻھǸƸҷǷȻǰ𸶸Ҳ𣿷Ƿֵܾģʡ¶
ζһ㶼⣬κ̫̫ԺӣǲȥھǵԼȴҪôⲻһסһ׵ᱻ˱ָżģԼĸϡ
Ǿʡ²ãЩðչ涨죬û˻İģһ˭ȥҿǿȥһԺסǶ⣬¶Ҳ¡
Ϊ¶æһ࣬ںλԹҲе㲻ʹ졣ҪǷһǰ϶ôģԴ˷ǵ¶֮Ҳ֮һٲʹҲ¶úԺĺͺ
ЩˣҲԹֻ¶Ҳúھǿڡ˭Ҳɵһ֪ʲô˼Ҫ˰ɣĥĥ۸ɵ¶
һҲӦˣԹ¶˵ҲûܰԼ뷨ȫˡ
Լ뷨̫пա̫뵱ȻˡǾ仰ºͻ֮ûϸĽޣͿôִеġһ˵ͳ˺ˡڴùĻüЩطþ͵ǰˣҲûʲôʧ
ҿھǵ˼ɣóǾ¶ֻǸߣΪǣߴţҲǣ̫ǣġ
ûкôÿһ࣬ò׺ͷ̸ܾˣ˵ɾͲɣﲻʰεĹҲ⣬ûϵʵҲõ˾ҸСͷͷͰڹˣɲ˵¡
ˣʼգɡ͵Ǹ췽ĴһȥҪ˵еʱɣͷĲһܶ黹˺Ƶġ


0622 鱡ֽ
Ҳеԥˣϸ˵ĲûеɲӦȥھǵԼ̫뻯˲ҲԼһ뷨»ٴĺá
òöЩһһҪȥԼеԥˡǨǺɧҵĻ߲ŵ溬
ģֻҪһţû˻ᶯΪһϰգκĹǣ治ãֻȥʣɾͳɣɾͲɣô˷ᡣ
һ죬κͺĽ˺̫̫ҵԺӣȥ̫̫ңȻһһҵȥŰݷãһһҵȥѯǶԲǨ뷨ǴҪ¥סأǹ룬Ժպϡ
ѡǰߣѾոҷˣٲع涨˭ҸõöķӶи˶Ҿ͸ңҵľҡ·һǮýװ޶ֳɵģİأȨҲԼˡ
ʵܾͺû˵һƨҲܣεھǸز˾Ľɫֻڵؿ̫СֲԭндĸĶʡȥ˹滮һ̯¶ֱӹ˽
һҾߣƵطҿסˣÿ괺컹ϷԼˮǰỹɣѪѹеߣµϷѾˣָ͵һͷ
ˣСΣûеݵ¥ɲɰ㿴û˵٣Ҫǻ¥ҲǸ鷳ΰһ˵ҧ׼ֵĻʱȻûֻһС
ԶԣǹܲˣֻҪиӡ̫ԶǼҾͰᣡСΰ˵ǩͬĻŻݣʱɱӣǼǵһǩģ
ϱƽʱڼﲻ¶Ǵ£Ҳ÷һԼܰżȡıȡԵǺҲ
ӣⲻǹҲǨҲûнߡλҵѣֻŴҸһ¾סΪǮ
ھǵ뷨ǿ϶Լⷬ˵ǣʮǰ˵˻ţǷŵڣ˵˭˭Ƕɵӡ
ˣ顢顢γ̶һǧɣ۾ﶼֻһǮһж̸
ŶҶҶܲõķӣʱһԲϱͺ
ɲϱЩ˵˼ֻһͥŮ˵̫ӣһ˵ɶлء
СĽթҲʵǶƣᱻӵøңƣǱƵĲòơ
Ƿӵƽͼһ¥ÿ¥ﶼмףĸڷϻȦҪǴҶңҾŴһȥ
ҿ˵ǰ棬ֻҪԺһ˲ߣ¶ûɡʱֻȥҷܾܲǳǮҰѷӷԺЩԽǿ϶ܵġ׼ѹ¥ƽͼӡ˺ܶ࣬һһݾʡ˷ĭˡ
Ϊ¶һ컹ȫϵû߳Ժȥһ˻˼ңңʣҶûüȥ
ھǵ̫ˣ˵治ߣ˵˵Ż˺ܶʷ⡣ʲôǰҵǽǱ߰ɣʱŲˣǲҪһɶġ
һᣬҿ϶͵ôǹལã˭Ҷһס˭һɶϵ·ӵʱԭǵͶΪˣǺһȰܴ
һ¶ҵȽͳһǾǰ᲻⡣Ŀǰ̸õȻֻңסҲˣ󲿷ֶѾ˾Ǿǰᣡ
иǰᣬ·Ҫλá¥⡣ǶסˣԼжУҲס·ӵջ
˵㲻ƭˣ֪ԺԺӵļֵҪ¥ߣȴǸϽҡһ죬ϺλȥǶ
ЩӹæϺ˾ͲǨ¶ˣþûĸŮ΢ʱ͵ŲϡҲʵˣϱš»Լ׼˷ˣžͿԳԡ
Ͳó棬ԽǹϵԽñӣеݣһ̸Ǯȫ̸ûˣһұȽϻĺˣô죿ͷȥйزŸ㣬û¾ͶԺſ֣˵͵ĺüꡣ
ҿǻȥɣҪҲʵѡȥ˾ˣ¶Ը治ʣֱ̫ˡ
ҪͶԺӵ¶֪֮ǰǴܼңС鶼աִܻ磬ʵʲʵĴӲںԼˣ˵뷨
鱡ֽһθжûˣҶ֪ù˭ǰôȰԼԼ϶ȥ
ԼЩַھӻǿȥ䷹ɳ˻ԼڻˡʱıǨǵļֵҲűˣԼⷽ˺棬ûϱĽŲ
̾װˡ⼸еԣЭ׻ֶ̫̫࣬Сţ߲Զ·ɴȥͯҽԺɡӦģҪԼŮչ˲ãͱˡλеԥҲûȥȰǸһ̨¡
ǰѺεԸĥ͸ˣЩ¶ûûƤĹ⣬ǵһЩ¶ֳҪӻķ֪ζԸˣȵֲе̫ܡ


0623 עĽ
÷ȥͯҽԺɣǵطòĺ̫࣬ȫضУ֢ٿëʱ򶼾첻ںԼۣЩ֮⣬ദǿҲϸ
㰮ȥʲôҽԺȥʲôҽԺͽˡҿɾ㰡ʹһܣ仰ͰѺμǨεͷˣѾﵽĿģ͸˳ź˵ˡ
ܣǲܵģǰѺεȴϣܸΡȥĶأ̳ҽԺԱ߾Ȼݣϣɡ
ԼСʱ׾ͳԼʯԼôӶģԼʲôȻԼҲкˣһͺԼһүү̣ǿһүүĽʽⲻͽд
ϧ̫˵ֻܹʻ㡣һѶǶԺѵĳƺһ衣ܿ˭ʲôֻҪʣƺش㡣
ԺαŮȻת˴ȦЩ걾ʯֲɶľͶԼˡ
β٣ɵۣˡȻͼסˡ֪ⷽʶ˽ˣԺ϶͸ϲ
Լ뷨δӦǸѧҡԼŴ˼άԼṩʻ·ӦÿߵĸһЩȻˣҲú⣬ԼȥŮѧʲôʲôյ
ڽκδ˳ȻСѵʲôΪҲûáں󲿷ʱ䶼Ǹѹģ»͵Ѽңٽӻȥ
ڶԴϺ׼κһھҲ˵Ǻεĺӣֻ˵ǰ˴ӡ
һû˻ỳɺӺͺεĹϵΪ̫̫ٹһ¾͸ûˣڱ¶˺ӵݣԺ϶ᴫ¶Ǹ鷳
ǲ˽¶Ӱ̫̫۰һС˾ǿ͸ˡԤԹѿŮӲȦ
ʵѾСŲСȥгˮȻСڳ࣬һһһ˵·ʱ䳤˲ʣСȥˡ
õѻ簮һ˾簮ҲǴӵķʽЩ¹۵㡢·ǼȲ˽Ҳѧᡣ
˼඼ǺüӣͲӵʲô̫ѵ¶һһŷǲɲûĿƤʵѧ
㻹ΪгɹİֹһӺεĴ̡С̣ˡСˣϺεĸף̫̫ôģûû֡
̫̫˵ôӲʣԺ岻ã̫̫ͷһ仰㣺ӣûûʲôһȥ
ѳС춼͸СƵģԺӡͬĵˤ̫̫ǳŵ䣬ȻͲˡͿޣһû˴ҲͲˡ
˵Сӿһ޶ã½òҲ֪̫̫۶ǴĶܽġ
ζһͼֲˣСʱѴģȺӼ¶ǶˮӺˮԷ֮ǰֻҪĸײڻͲϴ֣ҲûʲôԶһҲӶ
²̫⣬ܿŵϵר˵δӣȻͺͺὨ飬ǲܸıһºҪϸѧ
Ѿĺ˵Ӻ˹ӣȥǹûһԩġҪǰҹŮ˽С㡢棬ǾǱҲ
׶԰ˣɡ񣬴СѧôȰڹѧȰйͶˡйûڡߣⲻǺ
ڽӵϺξԲ˵ģκ˶ɣԼȨ˭ҲܰᡣȻˣҲȨǾ£˭ù˭
ðھĸŮߣģ¿϶Σһײϣϻܷ¶˵ʹӱ¶ͻƿڡ
ҪԸŹŮҲɣտһԺŮɾͺ㲻ˡϱͺˣͷͲ̫ϲӣúвù
ˣȹŮˣҾÿӵ¶ҧгһٽȻ󻹵ðպ˵İ졣
һϽ¶ԺӵİԶԶҪںΣ˽ӡŮûϵעĽ


0624 Ҫȡ֮
ںһܸŮ飬һæͳھǵİǨԸʱһҲͦæǾ찲ԴھŻɽׯͺļƻ֮ʱʱھĳߵУ͵һܴ
ܴ찲ı仯е⣬Ϊ찲Ͳúͺ˻쵽һΪͲһεˣôйͬأ
˵찲ԭԼˣΪǾʯΪĽԼĿãȻ󲢲ܼ̳иԴҵҲСнֻҪ찲ϹӣȻܿ
ǹ˾ﻹйɷݣŽӴƵ֮ĻҲ𽥶ģʱ򻹻˵һ˵Թϵ顣
ڣ찲һǧĶڴҪ󣬴ӶһܴһϸڣѶͨ˾Ȼаٷ֮ҵĹɷݡ
ţҲǸ֪ãҹ˾Ķ³ǵѣҲͨ˽⵽ҹ˾״ȻǼҡ
Щ½ľתãҲܲ½Ͷʣҹ˾һˮλҲǸˣŸĻᣬͶһǮ˽´ԭܾйһֹɷݡ
Ҫ׼ʣԹ˾ɶµһ飬һԭעܽõ˹˾ĿȨԭĶ³ʤܼʹ浱ǽͷݣ˲òడ
찲ҲǸϹĸ֣ôһ˵Ѷͨ˾εӰӾ͵ˣӷ߱˳û̺ôͶߡ
¶Ѻü˴յһʵʵ˵ǺѲ֤ģܴξ͸Сӡ
δΪϡĹɷݣȻ֣ܴ߳ϺɫﶼҪֿˡֲ찲Լأԭڹ˾Ҳ鷳ȥھΨһܰľԼ
ûôأҲ̫˽ܣ̫ɿҲ̫عأı߸ĺô͵ıߡЩҿҪؼһˣóλȴԺҾȫϵôһЩ
찲ûڱԼһƻҲӦþô򵥵İѹ˾ڲϸ͸¶ˣĻ̫ʡ̫ˣԼһ硣
찲Խǲ˵ܴԽÿţѶͨ˾йɷݵ¶úץ˻ᡣԴϴξƻ֮һֱĥϺ˾ͺεĹϵ
˾أýͬжڲֲ̫ⷽǲܣеѶȣϸϸĵһȷ
ɸղ찲ⷬԼæȥϺ˾飬ֱӴѶͨ˾֣һҲԼǿúѶͨ˾ظͷ鼱֮϶¶ʱٸ׷׶ˡ
һ֮ǰȵðǰŮˡҲǳصģԼѶͨ˾꣬϶Ʋһء
˵찲ԼһԼܽ˻ݺݽѵһǸ֪ߵغС죬ܳûѶͨ˾Ķ»ᡣĻһ˵ܱ˹أ
ȰǶպˣǴӵײģأǮһУҲ̫ͣסӰ첻á
ɣ֮ҲȥϹҵطסˣԢ׷ӻţȴպסǱǹ˾Ҳҵ㡣ǧҿȥ֮ǰ˵һһе㶫ȥ
ǾͱͶ룬ܴ϶ڲиûͶһ׷ӰɣֻҪܰ찲ӺԺ¶ͺðˡ
ҲŲǵʵԱأҪʱ䲻ȥ۴죬˳Ҳѡҵ¶찲û˵ͬҲû˵ͬ⣬Ĭˡܴϲ˵찲һۣ˵ĻҲѰζ
׻Ůþ߱ɢ˼άÿ仰ÿֶҪϸĥеĺ塣찲ԼԼȥ磬ǲζԼԺһ
Ҳԣûʲô¶ҲüûˣȥȻתؼҿ㼸ߣѣ˳ѻƱһˡ
ȷŮ˵û˼˻εġ⵹ҲѲסֺܴŮ˵ɲֻ֣һӹ֬׷۲ֵôİˡ
šаɣÿĿʲôʱܵˣ˾ߵûŪһؼҲǰȥˣ찲ûܴ̫˼̽һ۵ʱ䶨ͬʱҲû˴߿¶
ģǧʲôܾܵˡף㹤һ˳ٷԵֵٶ໨ǮܴҲֵ


0625 ֮
Ĭ˰ҡĬһۡŮھǹԮֻҪԼ̫ļԺ϶ԽԽԼġŮǿҲŮˣҪи
Ҫ֪찲ؼ֮ʲô϶ûûˡһСʱǰ۵ŮˣһСʱѾĳҡ̵ķΡȥֺóˡַǷ˵ۿҲϳ̫ˡ
ҷе̬ôһ˵ڱ˷͵͵ӦôأԺҿҵԸǵİ취ˣκκǿƣȻ찲ɾ
ҲûäĿԴ󣬲Լ̫ǿ£ԭ찲Լϡһֱ˵ԺԼôĻ⣬˵˵ž˵ȥܴĹԢ͵飬ȻͻȻ
Ϊʲôǣ찲ԼĹ񱲢û˿Σֱӣһʱ͵þ֣ûκβ˼ŤŤĲ粻
ϲ۸״ﵽ߷壻ϲȿűԼио˲Żᾡˣһ͵͵ĻǻһҲô˷ܡǹˣ˵ǵëǺѧģ̹Щ
ЩһֱΪŮ˷Դѧ¶֮һлҪɧԼҵһǲϷ
ǸˣȴûԼⲻ⡣ٺõĶ̫Ҳ鷳ԼԸһܴպҪͬʱӦʹȤδζԼɶȤԡ
Լеϣˣǵƣ˵Ӵ˷ũūѸ質ɣҲδα
ÿʵԻģҲСϲߵƣÿʱҶܸܵı仯ǰϲķʽȥܣѵ㲻ϲ찲ͺһԼһۡ
찲˵ûеһʱ㲻Լȷʵϲûģһ㡢Ҳġ
˾ڻʱϣŮԽŵÿԽãһֿʼ˼ǲǹ˵ˣԲŻǹ󸾡ڼǵǺŮ˵
ʵ˵ԭ򣬻ûŮ˵һĸ忴Ҫȥӭ˵뷨ȴԼʲô
찲ͷڲ뷨ȥ׷ԼܵŮˣǻԵú롣෴ǣºȻ¹ܵĹǹȴȥ׷ң꣬Ǿֻѹһҡ
ȥҪСĵ㣬ΪϺ˾еһǰй¶ȥһץиϢ벻վһȵߵĽǶûϺ찲ۣô˵Ǵɴ໹ĵİɡ
磬ܾٿһηᣬܶͻҵ˶ϯˣȥˣҪ֮һ
ʲôأйһƽ̨ʽͬʱʾŵӾ˶йѾʽϣΪܾеĵھʮ˶˺ֽֽܾӾ֯ƽйĵӾ˶չ
ܲչλϺ˾ĵһ߳ȥˡڶڣһлȫܻ졢Ϻ˾а졢ͨ˾Ѷͨ˾ЭĵӾͽȫ졣
ȻĿﲢûϺ˾ϷΪΨһа췽ֺܴܿϱٻᱻϷ֪
ͨ£Ϻ˾ŵĺҲһ¸߶ȣԺܶͺðˡĲǸ˽ҵֵܾš
ȻˣҲǰõģſṩ߷֣͵Լ͡찲֮Ҫܴǧ򣬲ȫΪҽڽӽܴǮҲµǰ׼ϣд󲿷ֻתϺ˾á
͵˵ܴǮԼĲҵȫ֣Ϣȴдһ㣬ϼ࣬ʱ˺ܶ࣬ϻǺġ¶ܴ֪ˣһѪûô˵ģ
¶³ģϲ¶ĳϣҾͱȥķͷˡе벻ٰͨȫ׬ֻ˳棬ɸĳɱ̫ˣǻǿġ
찲Ⱥ֪Ļ磬ֱ֮һĻܳɹһ㶼ˡΪⲻı⣬Ǻε⡣
ֻǵһ㻹úһȥĻ͹ųǶãʵڲҲúŻ죬ΪԺĹûϽ۾ˡβΪǮֻһϵͶ룬Ǳزٵĳ
Ǻͱѩֹ˾ĿйأѵǵϷ⣡һ˵ԺĹ찲֪ʲôˣе㲻йǲܺŸɵģҪڱϺϷ򲻹ͷж󣬽ֶܱҡ
ûôأֻѻøιһЩ찲µĺ׼ħϷԴйг֮һֱû뿪ͺĹȦÿΰ汾¶ȹ꣬ùڵҶԴ˾ܲ
ʵҲǴ˾⣬ʼľųǻǺףҲϣİ汾Ժ͹ͬһҲ̫ࡣ
ǵʱĹųĻƽλְܶȨҲǽģϷ˭һֱûɹʶ
Թɴܷ˵Ҳ⡣֮ìħϷϱֵ÷ǳңֵϡ


0626 
Ż˵ȨԼߣϷ̵˳ͲҲ׼ҴҵҪǻһͨ˾͸ڻˡ˵ҵ棬ɣɶʱ˵棬漸ϷҲˡ
Ȼ֪鷳ξ͵취ȥܣע⣬ǹܲǱ⡣ûиŵеʸ񣬾ԼĲҵģٴ󼸱˼ɲۼԼй²ֹһ·۾Ͱɳ²¡
һ£˹ӴȻ͡Ⱥŵ˻죬ʱҲ顣Ȼˣ˼Ҹܻճֻħ統ӾͳɣҸ¶ҲһԸĴڸС
¶ϲòŮʿκ̫̫ĹͣĻսȷʵȽϹ㣬˵Ůʿ⽻һλ붯ˡ
κ̫̫Ǳ߸̫̫Ѽҵ׶˳ֱӰ¶ͱ˸𡣺ʱλŮе㽻İôȥҪ˰һһΡ
ΪϳǮͷ汳飬ﵽһ˼ǲġҲЩȦȦĹϵٴţ˼Ҳǿͬе㽻ķݶֻ۱ֻۣǿܷ¼Ҫ˵ʲô
˵ﲻæ˼һûȥϼƺϼƣûͻȻо漱á
һǾ㱳ʲô¶ңĻֲ¶⿿СѾͷ϶ܲҾֶá
ҪҾ˾˲֣ΥҵһҾ˾˼һֱû̽緢չ˷ģҾ˾˵Ӱ첻ãΪʲôأ
찲ȷʵɣ̽ʱ̫ȻȻϤһЩڹڻۣͷ̧̲ͷ·治תԺεⷬ˵Ǳʾ˺ʡ
ǵŮдչĸѵԹۣ˾ٹҲҪˣռλӵģ֮ǰΪԼŮı·Ҳ֮
˵ˣֲȥΥ飬¶ڹûʲôΪʲôͲأҳǰָһ·ô߻ÿԼ˵ǰɣ
찲ɺҲӲͷƤ˵ʵԼȫģܴˣѾ֤ˣҲֻܸһ֣֪һ
ԼĲأǣһ˵İΣҲԼʵֻҪԵɾ㹻ˡ
ͷûʱǸСѾͷѣãûʵѵ̵ģε˵ǲ˵û˵찲һ˵ķٶɽҲͨ
Ůʮ˱ҲѧϰָܲϺ͸մѧУҵʱһ˳ˣˣ¼ҵɡڵҲңÿͣ١ÿοŶпܽˣǻ᲻̼
찲׷ȥˣЩǴ߼ģžװԼƽȥرȶԣҪûǰľ׼˭ĻҲסϸãԱҪתһע
ʲô취أҲֱӵľⲫɽ׷ܣ㱻Լץסúʰʰûȥ˼´ָʲôʱأһһɡ
֮찲װɫļ׿ǳ棬ˣŷеԻ벻κ찲ַ֮ʲôìܣ찲ߵô
찲ߵԽԶԽãôһ޵Ůں߻ƶǸвͺַãʡأΪһʱܵµİ칫ﱨϲȥˡ
ҿû˶Ǯء¶Թ۴ĺϢһ㶼ȤŽһ١
͸㵽һȥˡʱ˵ģ쵰˵һ춼ܲסɣ˿Żȥ͵죡ôǮˣһ浱أʱŷӦȻԺε۾ֵһΣֱӴӺСƤ˻쵰˵ĳ̶ȡ
Ҫ֪㣬ǰ뵽ѹҲû˵ҪȢңҲûҪ޸ͦõ
ѵΪЩ¶ܣ֮󿴼ҾͶţڸɴ¶Ƕĳ̶ȡȻһܸɣûĸŮܣһôֻҪܰŮʱʱס죬氮˭˭
ҲȥҪס죬𵽴ȥ˵ٹһ¾Ҫˣʱġ»һѣ״һ˵˭˭㱳ۡǸܸ˵⣬Ь׺ϽŲϽֻԼ֪
Ҳż˵Ҫص¹׶԰Ժڵ¹ѧߵĺѧϰ̫ˡҲ˵ĶԣһҾ͵øһߣʱһû˿˵
Ȼǲ֪˫ЬϲµĽţһ¶ȽϷġڶˣ˶þ͵ٽ⣬Լһ¹
ûвɢϯǽҲһ㲻Ҳ˶ˣ˵Ҫȥ׶԰Ҳøȥ
ʱɾͲϼˣȥǱ֮ҲðƢܹܣģϾﲻǵĵ̡˶绰ͱ޻кҪԼû
һܿҪҲ˸ӿͷٲҲߣ˻ŮˣΪֻнǰʱ䣬ʣµľǼͥͺˡ
ʱһġˣпҿùʱû˾ġʡǮʹʲôͳԡ봩ʲô򣡡
˸ֻ˰ӣȻͻһǻɧ˹ƽĲţжٷ¶̳תһȦ֤֮Цŵġ
ôŶð죬ֻǿӣһ굽ͷҲְ֡ûô壬ĵࡣ
ǾÿҲƵһСʱҲӦͱźӻﲻˣˣŽ㣬ĺӾͲһ꣬Ժ󳤴˲һԶ
ɴǶװɣȺӵ˸оһѧУ߻ȥǱ߶ɣô˵ʲô¶Ҳûʲô룬벻ԡȡû»ȥ̳񫡣
ɰ¶ǲͱޣ¶Ů˵㣡±ɹȺܶഫͳŮ˻ͳϲŮڵʽŮĻȻǵ˵㣬׵ξ׼òͷӣȻ͵źϲưɡ
ܿ죬һԺεͱһֻᣬŮ˴һߴߴԺĶٰ񶼿ǵˣ˳ָ滮һδĹ⡣
ʦ˵ڹʦȽϳ㣬ʦ¾죬ԾĿ־ⱲӶȥˣöҲҲ
谲ųһҽҲܼ򵥣ǰڸӴԱҵҡȦǡɲ͸ֽרңΨҽְҵҲҽԺɲ
Щ˰춼ģģһ˰ȫԭΡиģĸܾҽǱȽʵġ
˵κͱԸԸͲ迼ˣʹʹ˵Ժ¶̫ܲԶκͱԸ⣬ÿûǸ£ְҵûһ׸ɵġ
ʵʲôְҵףⲻСͬ־ͳֶ߱Сһ꣬ۿͿˣǱľӴӵض˳
¶Ϻһ㶼ûСϧ˵㷴ҲǱץôͲԼ㵽ײĶأ϶˵ص㣬Լ벻ˡȻ㲻㰮ɣã


0627 Ϳ
ֿˣһ겻ǹһԼһݣǾǵͿߡ
ַǵ䣬˺ü²ͣǴ°꿪ʼתãﲻӿֳ˶еۻҵĸоˡ
ȾԱͿݹ˾ĵȻ֮ǰҲ¹Ϲͼ顢֮ķΧͰôϢϢء
ԱͲһˣȫƷÿˣӵһ֣ɳٶȾ;˵Ŀ죬ܶ˵һϹ֮Ͼͱַݻ˵ģʽ
ǶԵԡȽϤ˺͹˾죬ǵϹɼαΪ˰ϹĻＰʱ͵ͻϣڴͻȻðһְҵǽпԱ
оSOHOĵŻռȻȻĲһЩҪϰĹЩֻҪһ̨ԡһߺһӴ⣬еľǶд֡վλӡ
ǰߵĹʲ࣬һǱдšһǱдšһǺϳȻṩŻվÿʮ鵽һٿļ۸ȡ꣬߸ɴͺվֳɡ
ֹֻռģǰУ꼸ɱЩһ¿ǧǮһ˾в߲ˡ
վλӵķҵڶʼˣܶҵҲʶҪڻϰңվҵ
רҵ˾ĻͨԪϣһЩм۹˾ͿʼŵĳְרŸһЩСҵվշѴӼٵǧȣΪ˻мרŵ߽ƽ̨ҵͽվ滥ͨޡ
ʵһµְҵҲĿǰûɽ©ˮ󲿷˶̫˽ְҵǵӾѡ֡
Ҫ˵滹кεһݹأϺ˾͹ܾŪĵӾְҵĴ߻ȴҶͨδ֪˴ϷҲܻʮʮĽ֮󣬾ͻиȰϷ˼Ȼγְҵ
ͺθ˶ԣϰҲǵ͹ȣȫǵڵİϺ˾ϷҲǲ²Ѷͨ˾ǱҲûԤڸߣߵҲܵȥˡ
ŷǵԶȥɵͻȻͱϺֻԱʮŵ껥ʹõľӪʽúܶҾ÷㡣ھɽγһ˵ɷΪ֣ϺͷϺ
ֻҪϲȥɵ˴󲿷ֶһϺɵĻԱŲ϶ʱȥ棬ҲóǮţһлỹǻỻϺѡ
Ϊﲻ⻷ࡢߡñȽϺãרŵϷϷᣬ͵ҵ֯ˡϷκβסĵطԱȽѸٵĵõҲһֶⳬֵɡ
ɻˣӯˣȻ뿪ɵ˾ͶˣѶͨ˾Ҳ͸ˮǴˡʽԣˣ˾·ͻԼ軹ãҲȻѲͻѵļƻͿʼʵʩˡ
һ̫ˣֻ˰ʱ䣬Ѷͨ˾ͻȻͣгռԽԽߣԽԽ󣬹˾ģҲһѸ͡
һЩô֮оֵĹбꡢ־ֵ罨裬඼Ѷͨ˾úܷϱĵļ۸֣Ͻû׬ˣû׬
³ڻϵ׼ܾѾǰ˻һЩĿܳɹĻѶͨ˾ͻһ̨ס
׬Ǯ׬Ǯ˻н̵ƱһʱǾ棬Դͨｨ˻ĿѶͨ˾Թż֣ϰ
ǲ˳뵽Ϊ˻ĹǸպҵϾʧȥȻΪǸ豸¡˿ڴٶȿ죬ǾеĳйǸԱġǹһѾʲϧѪģòŹ֡
Ϻߵûʲô仯ϷȲʵӪѾܺˣҪӪɱ̫ߣȻή͡
ͱѩ˾˳Ӵֳа˵ӾĿϺ˲˾һĶֵأһĬĬŵС˾˾ڸվҳϵǹ˾
ֱ仯ǺҪġǮʵ¶ŮʿһֱֻҪ뱩ѩֵĺͬϸһö˵ҪǮжǮ֧Ϻ˾˹еİջеġ
֮ǰϺʿǣӵԭǸҲƤһʰ쵵װȻֻϹ̨һࡣͬʱҲܷٽѩֺάǱߵģܷİǶһҪϷȨ
ҵϸ߸ͽ֮⣬°ҲвջȾԼ˸ŮⲻǸӣԼµĳŵڶڿԲôеھˣͬʱֶһŮھθУǾǽ⡣
׵ʱժ˴֣˳ദ̫ˣΪںͺףʱзֺǮһźƬȻһĺȶˣһһЦģ˺һ
ҲҪӣֹⱲ룬ѾӡɺλССԸΪĳƻȻ֪ƻҲͬⰴղִУɺλǾúܶԲ
һýƵ¶̡ͰƷˣԣҲúܲʲôʱͶȴңңڡ
ԭֻһ찲޷ףҲûʱȥ˵װȥʿǱ߽˾רҲ̸Ϻڵ⡣
¶ҲûޣڹҲһĨڣ찲æûرϤĹϵҲǰ״ֲײˣǮûõġ
±뻻ҵ㵱Ůˣļ䶼ңҲ㳢ζء֪ûйԼЩ¶ɺϣ˭ҲܿƵôܡ
⻹ǱˣһھҧںζϣֻԭвȱĶҧһӣȻޣ۵ĲǺζ
Ǿˣ뵱ͷһν޷ʱ㶼ûھ͸ˡռұҾԭˣ´ٸҧңҾͰֻȫҧƲ㻹ȥûУλʯĳԽ˿˵ֻ
Ǹ֣ûͲܼװƭҪ˵ϺϺרҹèأһ˾ʹղһȥ
ղһٷйŵ˭Ƕ̲סҪ飬ȻװġӦõ죬ӦȥȦչ˹Ӱûݼã촽ϻѪ۾ﻹᣬһûϵֻһͰ͵ĵԴɻ⴦


0628 ѵǻ
Ĵڲһ㣬һ¶ʮ³һͷһǳϦǴ󺮡ϦÿһϣǶʮĽһ
һ̫ף˵ʮһΡ˵Ǵ֮գڳҹ֮ǰҪŪ춯оһֻڼﲻߡ
̫̫ǴӺζξͲȥˣ϶Ҳѵʱĳλ߽ģûط֤ȥ
¶ʵҲòſ֤Ū춯ð죬ű¡ţҲ÷ţͼǧǮȣ̫̫һҪһ굫Ҫ˵㲻˳¶϶ҪԹûͺá
ϰվôȤˣȫ˻ʲô񻶽ÿĴжѳڵúһ¹ơƽÿζΪȶ˳ܶΰ¼˼ûǻн
Ѽҵҹر֣Ϊ˶࣬дӺСˣŮ˺ͱһˡ
ǺⰲŵģбһѼҳҹҪĿģһǸĸŮڻʡ˵ϹɡºͺڳϦҹԼһžˣԼ͵Т޷ȫҹأϱӭ´
֮⣬ѸǰƣҲܸС˾˵ˡѾٿҲᵱźӺ˵ʲôģϲ²̨
εС˾ʶظαֻ֤ҪԼһڣ˺ʹͲ˵ʲôĻ
ʵκС˾˶ˣѻﱧС§С۾ȫǴ飬ĵͦã˵ĶǺӵ¶һĻҲûᣬûºͺԺôͺò¶ºͺļһ
ֵأ̫̫ûʣӼͥɷֿʼһֱʵˣȻʼС˾˵ǰ֪֪̫̫˵һ顣
Ⱳ˵õóò֣ȱ뽻ΪϼҶˡöŮԺò˳ģԹţ˵ǰ档
С˾˵ļͥ״ܲ㶼ɼСҪзӣҪдȻˣЩԼģÿ´ӼӸһһʡġȻÿ㣬Ҳ͹С˾˽ھϯҾߵˡ
ϱҲ׼ˣʽ˵㣬ʱģ뻹һġ㻹˵ʽÿɶģЩαҪѻأרžǸСϱŵġ
Ҫ˵Ů¶ɣĲϲŮʱỷġϣ˵ľǼСӽ֮󶼸һֱΪֹ
ûжӣŮóޣ޳ȥǱ˼ҵˣТ˳ҲܣŮﲻû˹би׸Ůǰ׸ǸƲ¶а취˶ѡ·ԼиӣûӾ͵û˹ܡӴĳϽǽϱսء
ûۣ˺ʹȻҲȥˣвͬҲšʵҲûɶε¶ûйϽȨС˾˵¶ǸûȨҺȫãҸ߸˹ʲôǿ
֮ǰǺģѿûоǻڵĴŮû뵽̫̫û̫ⷽޣֻһӲؼס
˵ķãٺС˾Ͳǵѹ׵Ĵˣ˵ǸˣҲв׼ֻҪ߲ԣȥʮλװ鷿ӡ׼Ҿ߶
⺢Ӿǲʡģô¶ԼûĸˣԺѾͷô˼˵Ҳһ뷨ûУԸ⵱ᣬŮǶȥ˳׼ˣ֮ʣ˺ͺʱҪԹ䡣˳Ҳӳ⣬鴫ڴڡͽһˣԴ˵첲ⲻա
ǣССͲѧãý֪ôۼҵļǣǶø㰤˴ͲϲΣȻҲûʲôû
ҲܹСΣһȥǺü꣬ĸүܵ˰ȥϱһˡѶԴ˵̬ȺܲˣʱԹиƨã㵹ǰųⰡûǰɣûһȥ
ʵǸܲˣûС˾˺ͺôͻһһǶ̫䡣ǰɣԽʵ˾Խ̳飬ڵλȥصҲиĸϲ
С˾ˡϹĺӸƣѼңܶͥﶼҲڼҲͬʵͽ˳ԿͷԵռˡ
ٺٺ١ҶˣȺһĸŮȥ⡣ûϹŪѣʵʵ˵
ôСߣǿɿ˺ˡҪȷɣ˵ǰϼҵֶӿġϹأһҪѺߣ첲һ§СѾͷ᲻ˣαϹ
裬⺢ģˣûлڣԺ׶԰ѧûطգɡС˾ûʳԣͶұźһ̫̫˼빤ɱȽϳ㣬ֱӴӸ϶ѵ롣
⡢ôͳˡҪ˵Ҳ̫Եˣռ岻ۣҲһˣ̾
Ժǿ˼ʱ֮ȫūȥǳԿ۵¶ܲˣҶôûޣһͥŮ˱ԹզΣ
裬ϲ𣿡̫̫ԴŮ߷߲ƽʱڳﺰһɤӣҹԿˡ
ԷɣСƿþƣҲǺڡȻĳ𱨲ˣѻǺܸ˵ġһͬãСҵϱֵףһ¡


0629 ֮
Ҫ̫̫ΪɶȰ׾ƣʵⲻ֣ıũŮ˻ܺڡ˵ʱ򻹳麵̴أֱ޽ǲ̾ƽˡ
ȻүˣѼԷĹػû䣬ˡȾƳˣŮֻȥæȲˣɶʱˣȲҲ׼òˣһԡ⻹ѷ⿪ҪүڣԱ֮ǰŮǶ
ӲܺȾơһߺŻһÿմŰ׾źӱģЦø⿪ġ
ͱ޶ǵ裬ǸҰСӸδŰӶûô󣬺ǸŮӣе㿴ȥˣСͺֹһ䡣
£С̡Сˡңұöôſͷġ죬ְٺٺٺ١ηǵûֹѵΪմһͷ׾ƣƭ˺һΣȻЦǽһ
װְ֣ҲҪСӾǰʱȣιСҲҪǲ˲ˡ
ӣְְ֣أ㿴ͷǺڵģ㿴㣬ͷǻƵģһ𣿡СúθˣװְǺΣְǱޣ࣬Ůľͽ衣
СﳤйأЩԱû¾Ͷ費óԵġƽʱͱҲ̫עɶɶһž;ԾˣźӸĿڡ
ģҾװְְ֣֣ⲻͻͷɫ˵⣬㿴ͷҲǺڵģҲ裬衣ԺǵøĿڣװְָȳԡβܺƴˣƺҲ֣֮֮飬ܿʸҲ˵ûˡ
װְ֣ҲҪСĥĥǾøźͷʲô費ûźͷ
˺һˣۣһ˶ЦˣЦòѼʱڲᣬһ׺ЦǾӭµӺеø֡졢ܰ
ʲô֣֮ξǡ桢ɰҲ͵ΪֹԽԽ¾Խпܱܺӣʱô˷ĵʱԶȿɰʱࡣ
һӴ󲿷ʱ䶼ΪѧΪ˹ΪǮΪȨæܾȤʱܶݡÿ뵽ξʣ˺üˣԼ𣿴𰸺ֹ̫ۡ
ǵһԼûȥ棬Ǹ˵Ȩ̫࣬ΪûǮȻһΣԼСڿ˼ǮյǴﵽĿˣɻûüأͲòԾˡ
ͽһǱӸԩ֣òŪټһ۹Լ˻ʵۣΪ˸ƽ⣬վȻ׶ӱƵòòŽһ
ⱲӣֽһֻأһۻΪ嶷ȥͱ˹ĶǡȻ˵ΪʲôʲôĿģҲȷʵǲѶΪ֮ôϻôأѵͲΪһΣ
ǲôʡӻùñ
ڼڻûأֳ¶ˡҲ֪ǸʲôùˣģȾǰŸйǵû£ˡ
˵ŻõĲԸðȥûʲôΣʵȻᴫȾˣ˵˱໹㲻þ͹ˣ겻ǿ
кǲ嵽ʲôʱ򱬷ģҲͲ׼ȷĸ߰ŮʿǰŮʿĵ绰׷˹ʦе׻᲻ǵһֵôء
϶ںü꣬ǵôءˣûиֳİɣȻǲкʱ֪ûзǵôƻŮʿĿҲΪ˶ŲòҪĻΪǼҵ㡣
ûûУֻżڰмĶţŮʿһԺⶼС¶Ƕ˵ⶼ¶ǰ֪ʧӯ
ţӦû£ɱУ˾е¶Ҫġţ¶ҲôôǮ˻żͷţڼּҰǶڼּңҲﻮǵ¶ˣأ
찲أеǶ׼ˣˣС̼ҡżҺҸɩӶͶʡ⻹øлչˣҪڻǸɵĺء
ɷݷҲҴкˣռٷ֮ʮһԺ󲻹ɣԶǰٷ֮ʮһʵúŮʿҲŮ¶ŮҲλʦء˵˵ʵжܴ
ֻҪٷ֮ʮ͹ˣʣµĸ찲ͷƽ˰ɡⷽ滹ۣܳʱﻹÿ찲һֹ˾ҵ񣬷ұۣĥûǼȥΪһǮĮˣ˵أ
̫ˣβò̾Ů˵ǻۣϹ鳤治ǿñǮװ󷽣øԼĪ
ٷ֮ʮһĹɷԼ治ȫãô˵ȫšԼҲһΣǸŮ϶˵⣬찲ͷΪ˰ŮҲš
ĺǾġҿ찲ҵ¼ˣúܲദĻһԲ£鷳ء
Ůʿ棬Ҳܸо绰ǱߵЦΪʲôЦܼ򵥣ʱҲѧ赸ģ̨ݹ찲ͷרҵˡûѧ裬ѧ赸ǱҲӦ
ûáϹ桭ⷬûӲ磬˳ȥ


0630 ֱϿ
ʦС̻е¶֪ҸòᣬϴǡڰŮʿҲû϶Ҳʶôͺζе㲻ʡ
ʰɣԺٲҪ鷳ǼˣֻҪ֪Ķ˵ǻϯ˭˭˭˵˭˵ϸԼաԺٺʲô¶ҲռȨҾٳֱӶԻˣкô
һŮʿξ֪ҪʲôǼѾÿϢˣǺմߵǼҼϣ̫ʡˡ
ǱǼҲǻ¶Լ˽˻ĿĲǻͨԼ׼ȷԤ⡢дʱ˫Ӯ
м仹ȱһˣ˵ŮʿɫĿǰĻҪ⼸ΰԼߣǾȵðŮʿ߱һȨ
ȽıȷԼǻʾŮʿԼĹӡӲҪݻܺٻȥɻ¡
һŬñְԺٲġŮʿˣҲȻְλҺܿ״̬̬ŵøˡ
˵ɣ֪ʲôŵ绰ֱ죬ĸ׸öãԼ߾ȱܼңǹܼ¶ǰԼͳȫֵЭߡ¾ֵ߱߱λŮʿλȫУݲԼ롣
ָôѡˣС̼ܶ඼;йأҪǰעǹ͵עҪܡŮʿʵĻ治С¶һֹȥ꣬ǵõһκʱΪ͸¶ѡĽ
ΣΣ˹ҲΡºȷʵλƷϡʵѡǰںܶýϱСʲ΢һ㡣
ʱѾеᷳˣСʲ͸ͳΣӥﻹڡʱﷸһȻͳŮͬЩˡ
κιҡκƶ£һϿɲصǱͳ˾ͲΪȨ̫ģѡʱԹԷڰ˴ΨǣԷĺӣΪ˵
¶ɲǺԼ;˵ģСʲж֮дǱʱ̡ȷ⡣ǿҹŮ˵ͲˣΪʱ˵ľѡ൱ӽ
Ҫ˵ͳҲͦ˼ģÿж֮󶼻дһ飬ԼӾѡжʱﾭдһдôҴһǶȥӵʱ龰չֳһ档
ò˵ǣǸܺõϰߡд滰ǼٻиֵֽȥúоۣȿտڰǿˡЩǲܾõģҲҺдұ࣬ÿףûˡ
ˣͰϢ֪ͨǸң˵ҵģвޣɲɣ⽻ĹԱ¶ŮʿǼ죬˵Ϲ
ˣŮȥӣٲ˻鷳С̣ԾСɣҲҵһ⡣иGoogleĻ˾УǻĭһIPO
뷨ȥո֣ҪǱҲ뷨һȥ¶Լ⣬ҾͲˡȻŮʿôϵҲֵУȥԼ̰ɣδϢҪĵ
һ¶βûͰŮʿᣬܴ⡣ԼĿǰڸܴڿӣһ̫ƻΪԼӱĵڣ֪ԽԽܲ¶ۼ
ܼǹ٣ܴʧǼҲŵҲǻٳģȻһӪС¶ƫ֣ҪݣҾû׸ԼˡٳйٳĹأҲԻǲ֪Ϊ
ʱܴڸأźͺβ¶о⡣
κ찲ȥһֺۣ찲ģܴÿԷѶͨ˾ˡ찲Ҳ׼ͶǮԼһѶͨ˾Щ½ͶʺţôһֳɵĻֲǸ̫գֶΪء
˵ô᲻Ӱ찲Ѷͨ˾ǰ;ǲŲءܳײǿ϶ǮƽĹײģȻٱ졣
찲ȻûһصǣͣĿʼϿΡᣬ赸ΣǿΡѩ˾ڷ뺯Ϻ˾ĸ߲㲻ոıѩܲʡ뺯ֻûħ¶˫ףɶĶǳȥ̸Ϸĺ˲ص㡣
Ϻ˾ĸ߲㣬Ǳȥģ˳ܾ찲Ҳȥ̸뿪ɣͱѩϵҲְCOO£Ϻ˾ˣҲǹɶ֮һˡ
һҲȥǾǺԼҳϡ찲ҵ̸мɣںͱѩ˾̸ϺξԼǲɻȱǡ
⵹ΪԼ˾ЩǰҲԼܣȫԼߵŮǺʦȥԼָ֮治߱ʲôҵ̸о顣
ҲʲôԿƱѩ߲Լģ˵׻ǵ䡣ԼųǺͱѩǩĴĺͬʲôݣǼ۸档
ؼǵǸͬʲôȱԼҲͿԾصųǵĸޣ»Ƕ㲻΢ƫһƫҲǽܻܲ;ųһͬһ
ﵱųǶħȨʱýͬѾݺͬڳʷķùˣеӶָǸħԣ϶û¡
ּû찲ȫгģ̫ǵĻɣԼҲøȥҲˣģ붼üְ찲ڣԼë
ʵλ治ȥҪ¿ĳӵˣһԼĺҲڣǲ군ˡĳӰݹʱյ˲棬һֽˡ
׻᲻ֽβԼĺͬھ˵Լĺӻ᲻ռ䣬յӦǲġյԼӦأȴˣ֪Լĳӻ᲻ҲԼŴڰ
¶̫ˣԼȥ治ɡѾˣ˵طԼڷȥѩ̸֮ܲĶҲȥԼĺӻûȥѩ˾ϰ䣬Ӧþûʲôˡ
ûˣ찲Сúڹڻ컹ɣȥʹ˾̸мֱһɱﵣ̸гɹɱﵣǻ̸ز۵ıɱ
ִҪȥҲסôأɴ࣬ٿѵ࣬ѧ˾Ͳȥ


0631 һ
죬ֻʹﵽ찲ͱ׼վվࡢࡢг࣬˵ʱ۽Ψһı䲻˵ľЦûǺа񡣲ð죬úЦͱЦˣʽҲûʲô
˵Ĳ棬̸¡ƻᡢϵϸڣںҲòϡεֻǸûҪ㵽ЩվȺﲻ¶͹ˡ
ʵЩμﶼУǰѧʦֹһЩеִ򲻵ѵʱǲȥġҧװѧҲΪչ찲һЩѹԼĻᣬƣȻͻԼ鷳
ΪʲôҪȷֱۣɽɽʡ£ǻںôƱۣ˦ִүҲкǸСµİŶ֪Ѿ˺βŷֺ಻ȥģۡ
ʹһװţԷᡢһף찲ûشε⣬Ƿ˻
Ů˵ĿǳǿץСǴСƣ޾ϸܡŮ˵һζͨĸԱֵ̫ǿˡ
ҾǸ˭עҴʲôƯ˾ͳɣǰˣ찲רҪȥ۸Լ·Ǹܼǣ·໨һݶƱǮϻܷԣֻͼԼ˵˵飬㡣
ǿɲɣҲǹ˾һԱĴŴֱӴ˹˾ʵۣŲ壬ͻȿ㡣ⷽ㻹찲İɣ͸͵ӣĶϰģǰɽ㣿û뵽յѱˣᶨվ찲һⲵ˺ε󣬻ְѹ
ǣ㿴㶮£ǰϺ˵ΪҵҪһָϲã仰Ҳͬãƭġһñ߹ģ찲ս̷ѺεĻ˳ҺΡ
λܲôȥ̵䣬һһʽԼͽװ״̬ЯСӡץЦʾٷְٸɺĹ졣Ȼ̬ȣȻ취ֻ
šһҪãúøɣ֪װģ찲ҲܸˣظһͦͷһЦ桢ˡ
ĶǳǰҰŮ˸ˣҲ̤ʵˡܵ۲ʲôֻҪԼ߶ͳɡ
ɻô˵һƳӰȥʱ̾;ۺҲСʮĴ䣬װ·ЬһСƳװ¡ԼеĶһһûװ滹ϴ
˵Ů磬ֻûᡣԽŮëԽ࣬ҲԽࡣӹǲ̫ǿ׳ûܼӶɶģŮԶŻ͵ɱοŮ
ԭΪҸ̳װɶľ¶ˣʵߺûô򵥣Ϊ찲ûжƵ꣬ڻ滹˽ӻ
⵹ûʲôۻˣһǺȷȷǸֺŮ˵ѾȥɼĻƱѵ˵Ҫܣ
Ϊ˸·˳Ųܴ£ҲɣսսСʱ찲һԺĸ˴𰸡ҵĵͳˣζֱƲ죬Ҳûҷϰ仰
찲˵ϵεʿǲµģҲǲȥ̳õ·ҲŪװֹ׼Ƶ¹ޡһ˱Ƚϸߵ񳡺ϣ˼һ۾ܴ·Ͽ㲻Ρ
͹ڰ˾ʮ̸ⶼһשСƶ绰˼࣬򲻴ûе磬ҲţҪԷͿ㡣ˣ̸ë⡣
һֹƵܴȫֹƣкŵĲ÷̡
ȫֹؼ÷̶Ӣ׶صά֣ӢʽֹԴӻҵͶﶨһأֻϾӪĲ÷̲ܴάֵơ˵ҰȥŦԼԲάֵƲҡ
ؼ÷֮׼ؼЩ÷̵Ĺաʦά֣Ϊûά־ӪԵξͽһ񣬵ϻû
׼ؼǶЩ÷ͶˣġġձģRubinacciCaraceniAttoliniBorrelliȡ
Ѿ̸ϴֹˣ԰ºͳΪϤİ֮ࡣɱ˴ģڵĺ춹žйĴ׵ӹʮԪң˰ƷƵۼ۶߰Ԫϡ
ʵôԩǮĻǹ죬ñеΪǫ̀档
ؼǴˣܲΪ˼·ܵӢ׶ȥס¡άֵı׼忪ʼһ׵ֹװҪܲ꣬ڼ仹ҪͻʱʱȥٲĴγߴ硣
׼ؼεлһ£찲ڹʱѾԤʦά֡ӪҵĲ÷̣ļ۸̵ʮ죬Ժαסܡ
סܵ£ѩǱҲû涨̸ľڣһļ۸̾;߹ۡ
ǧӢһס˵ҲҪǧӢƽǧӢϼӼòҪǧӢһףۺʮǮ
Լ촩һɣɽγţһθͱˣ˭ʮǮһ򲹶ģûȥ֯ҲޣûǧľӦⲻǸԼ˴··ˣ


0632 ·ܳ
Щֻܱţ찲ϰߣǰԼܾ֡ʲôҲܾܾ⣬һŮϣٲҲýܣͻǳġ
㻹ǸŪһƤ·ɣȥ̲Ϲ䣬̲ס㣡ǲԼ͵ܣξȥɳ̲ɢɢģ˵Ĵȣ滺滺顣
찲ķԶﲢģġ̳ƴô꣬Ҳͻôһ׶ٶƽ׵ĺԢг޻
׷λ̫ƽɽ´ַǳˮǸסլɽŷĸߵסլȣҪٺܶ࣬ߵĹԢ¥ࡣû취˶࣬Ҳͱôིˡ
Źһ·߼׾ǳˮĺ̲ϧã·ݵ²ߣûû̫̲˲࣬οͻǱˣľӶ࣬뿴Ȼٹһ¡
ҲûţԶиСͷĸһҷææµµҪӡǾʹ˹ȥƾԷ˽粻֮࣬ܿͺͶԷĵһȻԸµ˼ҵʱŮȥˡ
Ͳ˼ұץ㣡˽ͷסźöˣƢһһֲ֣˵ǳˡϽ·ҺͲ÷Լʱ쵽ˣñٵǸ۶·ģƢܴҪҸ׺н飬ٶǮ˼ҲӰƵġ
ںϹСʱ緹ĵˣԷʱһ˵Լȥͷ淫ȥˣ찲ַˣóԱʹŸϽȥ·
һҵ̽Gieves&Hawkesһõʮ㣬̫ۣǽ֮˺һ治С¥ҸˣǽϻһƬ
ͷľӢſַƶ˹ޱģȻнܿѷ治ǵýܿѷӢʽװ¶棬Ǽٹɣ
Ĳ÷ǸʮӢСͷ찲塣࣬ЦͲЦЩӵĿе仯һ˫ֱĶ㿴ٿעڸ첲Ϳϣеְҵˡ
ϡϡɫʵء͡йϸڶûúβģ찲ž͸ˣûε
˺Ҳ˼찲Ǯ׳ͷͱӺڣɶɶɡһҲһΣֻΪеԼĿС
һϸڱԼϣǾߴ硣棬찲úһ⣬͸ʣһڿ㡣
찲Ǹ㿴ڸһûɣߴο⣬׼ȷ
ܿͷ־ͿʼʵȻԼڿҲקȥ־ȥץԼĵ治ˣһڿ㣬һ־׼СϲռСүıˣ
Ҷַ£ǾͿȥ壬ҿ찲־Ͳס˺εҸ첲ȻקǿȺɿקڿ֣һвһ߰ο
Ҳ١Ҳ̫鶨ˣôøͷҲзӦˣȥˣǹİɣ㣬
Ȼ찲ô˵Ϳ϶ռԼˣԼǰǰһԼȻзӦˣԱǸⱾӼ¼ߴͽֱ͵͵֡һ׸ݺδʱ飬Ǿ޵ݡ
ֻǸС̳˽һСʱҪģһ㣬Ѻÿλö飬Ȼźͽһȥ̨ϿʼţƤֽ
ʱ찲źߵݣڴɳһһߺȿȣһ߸ν˽ҪĵԭԱȡ⣬ǺιªšСˡ
Ҫһȥһҵڶʱһ顣찲ⶣһȥȸν£ΪһҵĲ÷ʦǸ긾ŮƵʱεķӦ
ΪɶҪأΪӵʱ˿Ϸ죬Ȳ̫յûţֲ̫ɡˣſ಻ˣõôϸ
찲ҲشûϵҲиʮĲ÷ͽܳ䵱ӴԱοȥֽü֮ǰĶҲȥˣһỹֽٰһߴءأ֮һ졣
һʣʳ֪ʶˣúĿɿڴԭϸߴǸ߼ֹıر򣬷Ŀӻ˺ܲ
Ϊɶ᲻أΪ˵һ󣬶һһͣһ׶ࡣҪÿɲɲȷǱߴǱСǱ߸Ǳߵ͡
İһһ͡ղ޵ݵҲڵ˰쵽ҲƤѾҪͱҪͺĳ̶ˡ
ôûע𶯣߸ұߵͣ˶һ𣿡ʲôн߳īߺڣ찲ڹ仰ȻҲ˺εĿɣɣԱߵĲ÷ѧͽѯʴ𰸡
Ǹ÷ѧͽҲǸƤǸλŮʿϸ˽˵ѧʣúֱ찲ֻûóأһһ
ղ÷ѧͽ˵˵غԶһһСһһ͵ģΪ˷ֹ·ʱĦڽĽȥеӡͨ󲿷˶ߵĵұߵĸߣǡǡ෴찲˵ˣϲڲͬġ
ȷʵڲͬ˵ˣ˵·ʮ졢ĴԴĴް棬εװˡ·÷Ĵ¾ǰһվ찲úܲһ㣬ԼҲһǮһֻ仰治ǰ˵ġ


0633 Ѹֵ
·ĵڶƤͦΡ͡ǿɣûױ˼ǶŻţûнȸˣҲûѿĴɣǮܡ
ҲƷ⣬͸һãһ²ͶˣܲܰҪ˼Ҷ˫ЬɡǧӢûˣͣûľ
ϣҶ̰Եˣ뿪÷꣬찲ɧˣͿʼͺε飬۶Ǵˮ
뵽һõطǵ˱ѩܲҾʹɣɺǵĵһôε˷ֻܾ˼ӣһ뵽·ļ۸ʱֿʼˡȻҲûʲôһӾͰѺ찲ʱ֧ǸѶȺܲɵġ
ġ̬ûڷ찲˵Լܲλ˭ҲǲֻںСֹ
Сǲģһáãöġ̬Ѿݴʱ찲ˣüһа
찲ȷʵ˵ʹҰѺθѹˣȻ˯˼Сʱҹɫ֮һ̤ǰĺࡣκθң˵ֶһðװƤЬһ顣
˼ȥС̼ҵĽ̸ŪñúϴʾܾˡŮûм֣Ϊ˵ıǸĸ͵ģõı
˵ҲǣûǮô·ôͲĺأαѹե˺üΣڻû̫ԸۺС
ڻ𳵺ͷɻϻ˯ž˵طǴ죬˯ⲻ˵ʱ˿УûСǴ޵ŷޣǴŷ޻ޣһûʱóԳԸ˯˯ʲôӦûС
ʡʲôǮձչ˾Ʊ۹ˣԳ˿;٣ġ찲ǰҿ˿⣬ͷȲԼ֮⣬ֻһλźӵ˸Ůȷʵ˺١
ͷȲ㻹˶ࣿǳһʲ׼ĹͷãԺǮ˾͸˽˷ɻȥҵԱִգȥĶԼɣɻһˡ
찲Ķֻһúκͷۣ̫ϲݻˣԴסöһѳǮˮһ㡣⡢¡ŷȫһҲûܻİܼǣү΢
ҼţԺˣҵͷȲ˶࣬ͷȲյ˶ࡣһ˵Ů˶ȽϲԸȥѧֲеļܣպͷִգ찲⣬ᰮܳĦгѧϰִҲûʲô⡣
䣬ֶˣθԺˣûʲôĶҲû˵ܰ
ȥҲǹ˵ģǲС˵©죬ȻһֱڻôʶȤǰŵͷһ仰ְܿͷ˻ȥΪѾͷ˹
˾ͣҪ³ͷֱֶվŻͷһŵͷȲյĿսһСܳ˹Ϊλ˿ͷء
ɻ϶ûͣҲȥҪ찲ȥüһˮҪƽܺ˱ˣ˾ô
͵дۣǽʱλͷȲյĿսֱð̹⣬ֻԼʹɫ˼˵Ҳȥԡ
治Ӻûˣ˵úһ㣬찲ˣҲ˱ᡣ
ʱˣɫǹιǸֵξԼرĸֵѾԱˣܲ˳䶼⣬Ҳ͹˲ʲôˡ
˭˵ëܸģû˱šⲻξͰڷɻ˯žëˣصλСģ찲ƴûѡͣˣͷȲҲ˯ˣյĹ㲥ѾʼҪ˿ϵϰȫɻҪˡ
Ҫ˵찲ĵ̣ĵ̣ΪС̡ŶǰӻľǷŮʿҵĻҵڶҲз֧Ͳٵز
ΪͼɽɽɼʥǸ磬ҵܷĵطҼȻھҵкܶͶʣ϶벻Щط
ʦɫǺܺÿҪҪҽһ棬ŮʿǵĹ˺ε壬һ·ǰ˯ˣ˻ûá
ûϵֻеλŮʿôһʣ찲͵͵֣λµĽ͡
ѽˣλ¶ȥﻹҪСʱɻҪȥԵһ£Ҹ˾绰ǡһ˵λŮʿԵرھΣǸ
ûû£ʱķûϵ֪ҪȥĶȻҪɻǿ϶߱Ȼûɻ졣
βڳϺĺüСʱˣεķвĵ˲˯ë񻹸оʱûֻϽ˯һ


0634 ʥ
ŮʿķһСϣɼһٶ๫ĺɽУȻӲ󣬵ȴͣżʮܸͺŵС˵һ⣬Сס˶ˡ
Rancho Santa FeʥǸ粻ԶɣҵĳʻʱڿС֣е죬벻Ķ
ϰСʱ̾ʥǸ磬ʦȥǱߣûֻȥһձŮʿӦҲ֪ԶԺεеƣⲻǵһ˰
ŶҾʡ÷Ůʿôһʣ̾ϽĵͼչʾԼǿͼʶ
ʥǸ򱱿ʮӣ˸·ͽһƬشǸߴ߻򰫵ĵͰǺˣƬ͵ضһ˿
ҪϸĻһξͻһСƬЩɫڼ仹мֵ·ǷŮʿ˵Rancho Santa Fe򣬰ĻӦʥơ
˵С򣬿治СһͷŮʿļҺϱߣһ··һĸ߶򳡣ΧһһĴͻ԰ЩӵļǳְܻΧȥһһСũ
֮⣬ÿĽ񶼹ɫģŷǱߵĹŵ񣬾ûһԵִ̫ġúκܷѽ⣬ѵЩ˽סլ۵㶼ࣿ
ﻹúηѽǾȻ񱼣ѵͲ³Σ
ʮ๫ﳤרŸϲ˱ģе·ĵطе˴Σյġ
ϧҼûǰͼ۹ģȻʱ·һ¡תȥģ̫һֱûȥѲűƽʱֻӶ˴ס
֪ʦⲻլҲ̫ǾȥʥǸ磬ķ羰϶ûáŮʿһͲŮʿˣ˵һһ룬ʲô¶ǰãһļ̫صĸо
լʲô˼ֻиطܸϽ˯ԽԽ¶㷿ӲܰסԼħ׻ģ
ʱһȺ˽ɵＯɱˣȻʱķѾˣҲΧľˣɻ˴ֹôȥһֱûԸ֣Ҳ˾ס
ʦǡǷˣӦöһЩⷽķţҪǲͽԺҲи֮ء׽˵ŮҪѧŮʿȷʵͰŮʿͬǸƽϵˣ͵ôһ
ŮʿһúλȻԼĶRancho Santa FeСˣǵ΢λȶʱԼġ
ͷһҲǳС˼ɱ¼ؼۿʱ˺ܴһƬأ׼ٸһ԰ʽסլ
ʱԼҪҪҲһأ㲻סҲԵزͶʡɴ˿ɼԽǸ˾Խơ˵㶼ôǮˣںۣƵĺðԲȲƲ
Ҿȴ֮ˣ˳һλ׸ǲҲסȻ֪ĶҲͲͷŮʿˡ
Ǽ⼸Լṩ׼ȷϢû׬լԼҲյӦּϰԾ͸ԼܿˣԽԽ̧ۡ
С϶ˣķֻһƬ֣ȤȥǼֱǸһ׼ϧûù
Ȼյʹ졢ŮʿҲˡеظ˼ϵЦݶչ˼֣ʼͺνܱߵھӡ
Ҫ˵ס˻治٣λ׸֮⣬һλεĸյһֽ͸˾ĸ߹ܡϰ塣
˵ڵĵżҲзӣͲö֪ˡƼ˴ˣˡ羰续ͨСѧˮƽߵӲ֮⣬һزò˵˽ȫ
СԸ˽÷ǳܣϵĸ߶򳡡򳡡ֲгˮ򶼲⣬ֻΪԱ͵Ǳؾһ͵ڲˣýʲôĸˡ
ѧУܺ𣿡¶ûʲôȤҲٺЩ˽ˣ̫ġСѧǸϢÿú׶԰СѧµԸӦòЩھӸеᷳ˵ԺǳΪѡ
ڼһģʶһλСѧУķ֮һѪͳ׶԰ûҪˣȫõļͥķ˽׶ʦҲԸһЩŮʿҲûԺŮС֣ʶûʣͿʼŹ滮
ŮʿҵⴱӺܴҲܶ࣬˵ͲһǷֳɶ֡һֻ㡢ɫǽɫݶķӴµķֲɰԲΣмΧһӾء
滹мһķӣǰ򳡣һرߴ󡢱ֱΧǽһһƬغ
Ǹýбׯ԰θ㲻ǹģҲǧƽˣֻռеһС֣󲿷ضǲƺͰһµ֣ȥе
Ůʿ˵񣬶ҲĽģΪСиרŹܽľίԱᣬ˭뷭ǷӣȰͼ飬СķӲǡ
βֻ̫Ǿׯ԰е̫󰡣ĸŮסǲе㲻ȫأòٸǹͼ˾֮ˡ
ںεǷŮʿʾûҪСѾ·ʰšҹջĳ̶ȣͣⶼðԿףʮû°Ǵμɱ⡣


0635 ôԺ
Сܵô죬᲻ֹ찲κˣǺģ˭۴ôء˵ȫйʲôطţ۵ڶûһ
£˯ʲôҲʵҲеţŹ񣬶ǺˡοܶˣȻ¹
ҵǲ¹Ϣ죬ͽյ㡣ΰԴεúͲ˹һˣԼŮ˯ҲѸֵһĦԼȥҽˡ
йиƨĹīӶǷޣǶסˣӰӶûһ
˵˼һǮûסǧĺլÿ³ù֮⣬ԺͷѷҲ˭ҲźԼʲôͬ
Ūī籡⽴Ҫ̫ģĺӾ㵽ͷˣסԽסҲøɵˡ
ӹˣӶ˻Ҳŷߣ̫ٵβ̫ٵҲ̫źƨɶûȺأͿʼʩˡ
ʵңǰǸʲôģźεʳľ¥ˣ찲࣬һѾסҲҪȥֱѹڿɳͿʼѶƹ
ҡʶʱͿɰ찲ŪˣôúõһءйغεĸѾˣҲ˵
ɵ˵㵱ɵӣ찲־סأʹһš
治֪Ҳղ˵Ĳҽ˲쳹˿ŵӶתͷߣǻ㲻λʲô·Ůʿ϶ǽ˭Ժˡ
Ҳпī͸ˣΪʲôīκӶ˵찲ûȫīҲ̫˽⡣
治ҽ̵ġίֲԼѧʲô¶ԼбȥȻˣ仰ֻڶתת˵
͸ƨɣо裬Ǻƭң찲ҲûޣֲƢҲĺܣƼһ仰Ҳ˵
β֪Լ˵©ˣȷʵ˵һ˵˭ԼĳŮ̫أѧѧ䣬ǿҲܽ򻻸ƵԸﲻ
˵۵ʱʲôûˣôõķӡôĻ԰ˡһжӣΨһúιעľǴɾһûӾʹС࣬īҲˡ
ˣһֱӷƪٴʱ͸ףǰڴϿ϶ֿ̧˿ǾʱءָͷɣټϽֺͷˣӦ
˯˽ʮСʱˮе㣬һ¾ǷˮûضеȻͻÿͷڶ̫
౻֮Ŀ飬ͬʱҲζһ¶Ѿˡڶʮͷҹܸʲôģʱǳܣ˯һ֮ûʲôоˡ
һСľʮˣʱ䶼Ķȥˣˮžϸ˿Լ壬΢е֣һͲСӵزָͷϾʮ꣬תԼѾˡعͷһ룬ɶҲûɡ
пֻһ˲䣬״̬½̫أûĽݾֻͨ˶ά³´лٶȣܷϻͯקСβͶͣһ
Ϻãǣûдɣ¥ʱȥҵȵģˣǸŮӶʲôŮʿ򵥵Ľܹӣλܴżסǵ֡
簲ͻҪһСʱҡѾ꣬ͻȻ˸ˣ˼Ȼûת
ְҵȷʵܲҲûͱϱ¶֣Ļش˺ε⣬Ȼվһߵ˵ķԸ
Ǹأûλڹܼ°ʲô¶ɣԼҲס˼졣
޼԰Ժܺ׼ȷĽгԼɷе⣬Ժλ˵Ҳ⡣ǻ£֤˻ǱȽ˵ģֵøһЦ
ȥܲʲô鷳ɣڱңй֭ţ̣ȫǱġ
ûޣֻܴպϺȣǶ˺ʳϰĲͬǳ˿֮ٺⲻȣǷŵأһǲֶӡ
ǵģǸһȥҲûʲôӣϵЦģֶ˵㡣
ˣܲңһСʱһաλ治̫Ӣһ˵󲿷סһʱīҲԣһҲûʲôϰ
˷ţβûֱԺܣΧԺȿ첽һȦȻû콻ԭѾԼĲƲˣôҲѲѲӣ˳
ԺӻǸΣƽֳĵȷݵĻסλڶƫһλáʯɫĶ㽨һγһΣǰǸɲԲεĴӾأûˮ
ӾסС·ߣչ߻мɫһЩһ㽨߶ȺͶ࣬ȥеȲֻǡ
ǵ߾Χ򳡣ȥɾû̫ķϵӡ˵ǺǸƷû׳԰׺Ȼҡ


0636 үھӣ
ϺãǸ꣡תһȦԺſ˺ݺݡ԰ɹûòȡˣŵī粢󣬾ͳһ޼ԵĹľԣҲֵЦݡ
ϺҪȥ𣿡⿴Ǹʮģһ¸ǵ䣬ܻܿʮ
ȥһܣæİɡȻǳէһİжûУѾŵ˺ζǴߴġĸоʥ³ȣϱԼҲиСׯ԰طͷ羰Ҳࡣ
Ǹ˵ʲôѾդϵС˳ȥǸûסε죬ɶҲû
Ժſһ·ڣοû˳ŶС·ȥ֮ǰˣȥϱ߿ȶׯ԰ǲָˣôҲǹˣȨ
һ࣬û˵еĴׯ԰Ķµ·ѾʼˣҲ໹һƬߴ֣ûϵĵ·Ҳڡʰɣһ·һû·ĳûС
ȸǮŪ°˳Ĵ·ѾͦĶװƣܲʲôʯͷ·Ӳƽϵõͷ·鲻ܷɡʯͷ̵ģͷҲˣЩĵطʯͷѾĥúܹ⻬
ûҵȶլﱾͲʹ죬·͸ˡ˾Բ޲·ǹҪԣñ˲ʹξͻرʹ죬̾һ롣
Ȼˣֻôһ룬ûҪôȥǰһ·ڣұ߳һ·ƨƨߵĹȥˡ
ˣкܶ˾Ͳǿ˶Ⱥܲ죬ϸһȷǸ֮һĲ⣬˵绰
·ܵͦˣ·ģǳƽǳʵùǺгΪ·û̥ĺۼӳǲġ
̫ˣôڵ·أרŵֲܿˣȻиһƥͷӺ泬ԼȳΣհ
ãǺûǹҪǺλʿǰס֣Ⱥοк
Һ㣬˹𣿡θӲڰҲ㰫ԷƥеߣҲһߣ˵ָ߸ϵĸо߾͵ͷ
ζܵÿɶģԺ䵽Լñ𰡡һ̧ͷεſˣʹգգͣϸ˿ǸʿʿñˣЦˡ
ϵʮɣͷǺܸߣһúôһʣʼ磬Ҳһã
ء飬й˹ġԱĺ󡷣Ƭǳ÷ǳ񣬳иֵͬܣ˭ܿǸˣı˹ү
ںûлҰĿûվϿѹҲû뵽үһССӹò
ûӽĿҪζλүͦϡģҲд飬Աĺ󡷾һʱ磬дƤͧ籱¶
ɵЩ¶αҲţ˰ģˡûʲôүˣӦүβүͽϧ
˹ұɡйȥﲼķ壬ɽүжһǱδӲģ˼ҲûͺεϾͳˣͺδ˸к
Ҳסյģסڡߡү¶ˣﲼķйڣסˣûò׼˳۵˲ףͱôˡ
˵ԼסеѺסˣ·࣬Ůʿׯ԰ûʲô־ԽƺԼҲʣִֻűȻһ
ѵЪׯ԰ݵǸꣿαǲģָҲܾȷ϶Ҳ·ä˳źָķ˿Ȼóȷ㣬ֻϵıе֡
ԣǸ͸ŮʿҵĹܼҡһ治֪ׯ԰и֣Ъԭͽ𣿡ǸСϻͦʡ˺ε¶ĺ񻹲ֹǸ꣬ׯ԰ȻҲи֡
˹㿴Ǹϳܵļһ𣿡ʱǰܹһƥǸɫƷϾ죬һߺͱүкһ߶źο۶ǻɡ
ǼһƾңǸ鷳ˣҸյ̫Ϥء飬סЪׯ԰
һϾĻ磬ãҲ˼ѯˣԼϰɡֲ·ôƽûˣ۳ңԼܴطˡ
ӭС򣬵ҲǾ죬ίԱִйٰ͵¡ˡղűؾͶ˵ܲһܲǺΣյ顣кܶˣʱɡ
γƺԼΪ٣λͷЦúܵ⡣óƺ⣬ȻԺε̬ҲûֱӺͺ˵ܲѵķǳת
͵£㲻˵ҰɣⷬԺεתˣ˱үĿ飬ǰ͵ɵ֮һ
˹и飬һȥЪׯ԰ôҳʱڿڱζӦòǿһ߳һһЪׯ԰СԺܵȥĵط
˵仰ξ͸оүͰ͵²һˣǰ߸ҡ߸ͳ򲻵һûϵǻԼʱʺҲнʲôⶼܽϵһ


0637 Ъׯ԰
ȥЪׯ԰͵£ҲԸһȥ𣿡үԺֳȤеĦȭƵ˼ͺҪȥ̽աȻ˰͵һô˵أơ
һίԱҪȥݷá͵ҧҧȻ˱ĵƣתԺһͷˣʱܵû졣
Ъׯ԰ܼɵΪǰǼ¶οˣ͵²ǲȥݷԼңǲȥЪׯ԰ԭһĿȻԼûҲ̸ϳޣԼҲûӵ˼ǾֻʣµĲҰˡ
ò˵Ǹˣڹׯ԰ʱ϶˽ʷˣ㻹үŰ͵ĶӵӸˣһʤߣʤ߾͸չʾһ£ΨһĹֻкΡ
㻹йڴǸаĵط𣿡үǸͽû˼¶˵ξүܲѹʳѾˡ˷֣һǱƵˡһǸǿˣүȻǰߡ
Ǳ߱˵һƥոѪүûشйع⣬ʾ뿪һһ߽ƥ˵ڲڡ˵زص
ĹڱζүԵúܸˡǵˣԷٶҲͺһƴ˲ͬʱ˵棬ȻֻĽʱʱľˡ
һҲǸ׻ڱȤûж찲ԴŮ֮Ϳܻ𳵣˲ϴˡ
찲ԱүûʲôȤʱû̫أЩ̽չºԣ緹˲ϳˣһһ߸ŽšûԼ˶ôȤ
ǿ¾Ъׯ԰ľɷӣµĵطѾˣһֽﲢû˵ǰնЩ˾ʽĵط
òװ緹꣬찲ȥСĳвɹʣлйׯ԰Ϊ˻ôһƿʿɡڵ¾ƽ﷢ֵģв٣ҲԼģȰײȣ
նأ˻ǼɱĲ߻ߣֻ˵¶˭ΪʲôôɡôɵһŲ
ǰһλԱׯ԰Ա֮ɼ˼̳Сǵļڶ̫ϲĻͰ͸˰նءȫЪնأǵˣ껹ۣλʦ
ľ񽲣ʱЪׯ԰ءֵĵطվڣһɲ룬ÿһʱͻкܶݵĳȥ֮ͣˡ
ǴûߣʮŸˡ飬˵йҲкصǵ𣿡žƱɹ̫¥ƽ̨һ㶼ûůĸоүһ˵һ߱˫ۡ
һ£йûǸߡ˵ΪʲôǼҲĻնݳˣ
˺Լ⣬Ҫڽ̷濿̸Ϊһ̫̺ŷˣʲôҲͶûˡ
ʱһûСϹ򷿲ʵƽʱס˵ΪίԱǰڽϷ˵㲻죬ׯ԰ֻһ룬һ뱻˰㱴үҲػЪׯ԰Ҳǵ;˵
Ժҵļ˻סǻ᲻Ϊӵ¶ܵ˵ӻԶʵ⣬ʱȫӵ˶ĸŮɹׯ԰ɾ̫ˡ
ģҶҶȥôˣׯ԰ļ۸ϲȥ֮⣬ϵ˲뷨ġǸǸܶҶȥæھӻǺƵġ
ϻʱͿԼ󲿷ھˡˣллĿиǵڱҪȦ
Ҳӭ㵽ҼͣҵķӾ㱱֣ԺҵϡӱүҲͺβƢûȤһ˳ƪ˰뱭ƾ͸ˡ
˱үοʼڷת˸ǺǸķ֮⣬ÿ䷿ӶҪȥһֱڵ찲ݡóĽǣܶ෿䶼ûסˣȷʵµģɨʰҲҲΨȱٵľ
찲Ƿ˼٣ܶʳģ㻻ζ찲ͷǶǴӵġһһвͣŪһ赵ķˡ
ζǺǸһĵͷûٳԣǺ⡣ξҲô¶ˣȻûɶʵĵط
˯һ죬ξȽϱ㿪ȥһɵĸأǸƽʱɹõģҲԸԼԼûйʼգ뻹ˣûѩ˾أȥס졣
߻ҴҾʹȥϵĳתתߵģеִա
찲йʼգȵú湻˲ųɡǱָˣں͸ʰӾأˮ֮Ӿɹչԡ׼ĸŮ
ⳡעҪ찲Űտʼͱһ绰ˣ˸ʹһȻı˹ߺһҲ㻵Ϣ
ŮʿΪҪ鷵˲ʿ٣⼸޷ԭļƻҪ޸һ£Ҫ죬Ҫȥѩ˾˾
ȥϵѩɣ˵쵽ûԶȥ绰һĳԼȥβ̫ൢ飬ﻹһ¶أٺҲġ


0638 ѩܲ
һԼɹһɹأҪô𣿡ûô뷨ϲ
ѾڵˣϽȥҪ춼ɹԸͲܿԽԽԡ
ǵܴɣԶ찲˺ôżԭ
ܲڣְ·ָˡǵ³һֱû˿عȨ¶޶Ըһʾ鷳ˣܸ̫ʱ䡣찲µûȷʵѶͨ˾Լȫѿؾ棬ֲܴͨˣǺܴġ
ΪʲôҪѵǲң찲̾ͷ˻
ҲܰôһԺٲôҲֵԪɣۣǮķʽˣɣ
ˣЩ찲תתȥĺԼȦӣŷǡԼǲܸҲܵġ
СΪʲôһԺӸ㣬ѵΪȥ찲ģղǸ⻹ûõ𰸣ˡ
Һм飬תƼƲԺҹ͹˰ɣ˵̣ʲôʱ㻹˼оҡ⻼ȰѱѩܴˣҾ͸ô
Ƿˣƶõ찲һ㶼šɻǲˣŪȥʣԾ͸һʱҲԼӮһ徲ʱ䡣
ޡ㷢ģ찲è۶һ룬Ҳûиõİ취Աź̹ףֻЭˡȻһĭʾҲһ
㲻̫ˡһȥдһݱ֤飬ߡƷĺβԣһĭȽ˺ԽܡȵʱôĶɣƽʱá
ڶһ˾ͿֿϹ񳵳ˣʥݼʹ·˳һֱ򱱿һٶ๫ڽɼ֮ǰǶУ;ù䣬Ҳûʲô
бȽϵ͵ܶû˵ϼֱȽܶ˶֪ٿоٿм䣬ʥһǸСһĳУ߿Ƽ˾Ƚ϶ࡣ
ڼСУʱǺ櫵Ĳͨ˾죬ӡǴѧࡢࡢȽϸԣ˽˳С
ѧ࣬ʮ˿ڵСѧ߰ࡣ˵ԭǸѧǣʼǼݴѧΪڴ˽УģСС
ܴ࣬ĵطൽʲô̶أռ˿ڵһ룬ؾճﶼԺͺΪġ
ˮƽһ㶼ͣҲȽϸߣر𸻵ָҲǼݵĸʹѧࡢ߿Ƽҵ಻޹ϵ
˽˳Уûеڶ幫˾Ǹ˽˹˾ʼ˽ղķ˹壬˾ڶ壬Ҳġ
ҲҲ֣ܳһУĹ߾Ȼ˽˹˾һľȫҲǱһĴڡ
ôĿţҲĻ˽зչȻͼıλɶġ˵һ˽˹˾ĺãҪ˵ƤҲǹġ
ѩ˾ܲŹ·ԶϿ·Ͱ¶ٴֵĽ㴦߿һ̫СӡΧľۣܲ찲㲻ûŲ롣
еĹʴ˾С¥ﻨ㣬˰ɫĵ綯դźԲĺ˾֮⣬һ㶼ûóͺδʲôȻϵŵڣֹģǸСо޷Ǿ㡣
ⲻϣȥڽս潻档ˣ˵Ժ۹˾ſҲŪľôžûյȤ˰ɣ
ǵһѩܲмĶףûô졣ܶ๫˾ϲ׵Ǹ߿Ƽ˾ƼԽ߾Խϲװӣ޲ðԼװһũŸˡ
ѩװôýȥȥ͵ú档¶ԼȥΪԼܾܲCOOԼ̽·ñ˿Ͳˡ
һ⣬Ǹñˣ˵ǸǻѪĺˣô͹ĹҵġټһڰֻӣЧ
ǰһվƤͷʱûˣʵʵó뺯ȻͿĵöԽ繫˾ˡ


0639 
һλÿףǸкʽԴѾݣƤ˹ˡĳҲͦأûҲûǰӵһг㡢ЬߴǸͨһ˾߹ܵģ
ûͣҲԺᣬģСҲɣõĳһСܣꤻһббͣӡԼĴֿϷ˳ϵǣеȺĸо
ԺӲŷ֣ѩ˾ܲĽһ¥Ʒſ̫Զ㣬ɫҲһȫǰɫ濴ʲôرġ
¥мĹ㳡ȴһú˲˷һͭ׸ߣ߾սģħʿֱһģһվǰһ̧첲һĳ嶯
Ƥ˹һҪպõ㣬һܵ𣿡˿װ𿿽װ仰˵һ㶼ûŬԼȥΪŴӶԷ˹ؼʱ̻ǲĻ뷨
ѡǣװƷѵģλŮʿ룬δҲιһҹĵطͬʱҲǵӰʦҵļܺá
Ƥ˹ûεĳЦŪ˰Ūĸ˴ӲͬǶ˼šȥҲʱӵܲõְλȥΡ
˵ſС㳡ϵú˷ܲѣǽӴ֮ε۾ͲˣĺࡣӳľǽϹҵ֮ʮ֮ܣ˵֣⻹һʮ֮Ͷʮ֮ĸһǱѩĻ֡
֮һϷõıڱѩ˾ְԱͻõһѿԼֵı֮
ʮ֮ܣһʥʿõĽơ˼壬ڱѩ˾ְʮ꣬һԼֵĶҲ͵ˡ
ʮ̫֮СûͽܷһչʾƤ˹ϴء
Դָǰ׽ʣͷͦ󡣵֮ͨ󣬻ǺܲԸժȫףɴùԱѽһ𽻸ΣźӰ
ʮֻ֮Ǹ˵Ϊѩ˾ûʮأû
װҲĽԱЩι۵οͣ˴ܹյ߲ƬдַһʮԪƱģ˼úΰƬϴǼĹȥ
һξ˲ʮԪǱѩħôʲôֻҪմߣַӿ׬ǮȻˣûǮҪǵƤ˹˼ֻЩдŵַ²ǮԼôʷѣˣ
ʵƤ˹˵ѩܲǿι۵ģÿһ嶼ǱѩܲĿաǿգʮȫصıѩԶ˶Ǵȫط˿ѡġ
˵Ƥ˹ŮǾƤ˹ŮɣĽʺȫ綼Уοܿ˿ʼźεˣλƤ˹ҲоȻ֪иŮе㲻ʹ찲ȻʮС
һ׶Ȼ֪ԺСλǰƤʳƤ˹Ϊѵ⡣
ǩԼҿ԰ҵĽָܽ㣬ǻعһסϷƷй죬ǵǳá
Ƥ˹ȷʵΪѣͶǹ˾ûûƤûĻҲûޣ룬һеİ취
ôˣҿÿ׸С㵣ټŮʿЩҲҸһݰɣǿԵҶҪкְ֮ܶ⣬ϷƷζҪϧ찲
ʵƤӲҪҲȫΪԼϲΪԺħйӪ㡣ϷкܴһҲϲϷְ죬ģܷ¡Сˡ³ɱ治ںܳһʱгǿհס
ҪܽͱѩϷܱߵ¶˵ռ˰ɣҲһʲС룬Ϻ˾ƶá
ͷܱ¶̫ȷ̸еʱͻᴦڱѹ˾ҪԼҪнˣʱٰͷһЩ
Ƥ˹ûС˼ʵ£ĿľǸ̸ӲȷԵġϺͱѩе㲻ֵһᣬò̸̫ʱҪǰͰģҲռʲôˡ
δȭʦȰ̸еĲңٿܻܲˮ㡣ԼǸҷӣʹˣ찲ܴףԼϨԷŭ
ʵƤ˹˻Ǻܴȵģûúʲôò߹ֵĵطԺȰѩ˾Ϸʾһ̶ϵοĻӦε
Ȳι껭Ⱥչʾʱβ䵽ĶѾÿˡȻˣƤ˹Ҳû󷽵ϸֻŵģиǰᣬǾҹ˾ȵ̸£
ҰϺ˾Ժѧϰķ򡣡ڴһ˴һչʾƣа˶λͰ˸Ŀϸ˿Ȼչʾûǰպϣרչʾơ
дɶأӦǱѩ˾İ˸ּҲҵĻľ衣
ȤζһͬЭþ˵Ϸ
󾫣ϸĵĴÿ£ѰĵԴ˸ĽǹƷʡô󲿷ϷղǵϷƳٷУֻסϷж
ΪԹ˾ӪԣһӡȻҪ³ĺӡΪҪġ
ӵңԱȰʲôҪÿλԱСЩױȵ˷ḻԪȤĴĻ
˼棬ÿλԱڱ뷨ȻǻΰһҪ;
ȫѰЩɢѪֲŻ˲żŶӡ
߷緶ϵ׷׿ԽרҵΪѵ䷶
ѧֹſƼչҲ᲻ɱ䡣ѧϰϻ۾顢˲ţǹ˾ÿԱΡ
ݹ磬ÿ˾ﶼһƵĶҵĻҲáҵҲգԽǰѿںʵĺõĹ˾ԽǷչĺãԽǹ⺰ûٶҲԽ졣
ѩ˾ⷽȷʵ˵ҲˣʮδĸĶһֱѭԭǾһǼǷӵ˼£ʱ̫׷Ҳ˺ޣ
ʵǵĹҲ˵ƵĻ߷һ֮ɹˮʯ֮ԺʲôġǰɣĻľҲ֪ʲôʱ𣬾ͺһǸӵˡ


0640 ˺Ͳ
Ӵ¥һ㣬ǸӳԿѩϷƵйħĺ٣ֻһͷ
ѩ˾δеϷ̶ܳȺܸߣǢ̸ǩԼпܳΪδĹ˾Ҳ飬ǲӲӥĵ䷶
ۡǸŮ˿ԱɺèҺϲֶֻӵĿͷ̱˰ҹӵʣǸòЭͳЭԱһƯɰΪ׼
ⲿˮƽܸߡ𺳣ҶеˡѡҾѡƤðӵǸһžӶϿһŷϷڵһ𣿡
찲ĿζȻ෴ʿƽ͵ţͷ޵ľ³İԡѤõ巨ʦðΨҪжƤսʿͬʱû˴һӪߵĽǶȶⲿϷ͹۵ۣλְҵˣߵĶʲôѹڵһλ
ԺеĴˣĵж壡οζʱĵĲǳǳ۾еʪˡǵӳĵƹʱ̾ͻָ˳̬˵˹ֻ
ζǳ̣ӿԼͱλվ¯ɽϵİ˴ˣǰѴھǹȻȻȻѡ˰ΪԼĵһϷȻ걯ˣѱѩ˾úһ١
ʱ⣬ڶȹ֮󣬺ξͷϷǸܱԵְҵÿпݶΪͬĻʿ
ְҵļܺöԱְҵֲټڸһƲþͻﱩĳ˵е֮⣬ûŶ¸Ը˻ʿѡ
ǹųݺɽˮǺεʱ룬ǹڹǸУʵòЭ֮ûȥѡˣǸĳȥκŶӶܻӭʦ
ȻˣҪ׷ѰһģֻҪйǻһСţһֱ߰ʱ䡣ʱ侭˺ܶθİ棬ʱǿʱֺƽԼһֱû롣
ϲǸ壿һֱԺεϷ츳޲ڣϧκܺϲһϷлˣúκԼһӪ
˻ǲ䣿һðٷ֮߰ʮҶѾĴ⡣
ħտʱڵĺܶϷ̳ﶼߵӵĳ棬ͼ˵ԼӪģԷаģϷֱ׳ʵЩڲ֮ͻȥ͵͵һԷӪСţЩɴתӪˡ
ԼҲмһԱøס޳ܡԼߵĽɫ棬ͬڲرĺﵹӪƷ׬ۡΪŵʵǱ׼սӼӺ顣
ÿӪ֮ĶսУԼǸкʵģͺҷŻԼһר֯ȥɱ˼ҵСţΪ󣬳һڵĻ
˵ѣ޳ܡûߵĶ˭˭治ֻ棬ǿƤ࣬˹ͷ¶ʣԽĹԽǶ
ǵģֻҪãȥı߶ɡһĺѾôˣϷ϶ҪģԼֻһֻζ찲ԸҪ
Ǹðһ䣬ǴĶ֪ϷӪֵģǵķڲֻṩ壬ǡûоˣκŮƤ˹ˣںεĺ棬һǴ㵺;֡
ԣʵҲ̫ǰЩϿһϢ²һϷݡΪǹ˾ųȥģθڣܶ๫˾𣿡
Ƥ˹ʺβͷҧ˵ˣżԽԽ࣬ԼǳװǸ죬һСľͻͺ󲿷ʱλǷӦܿģÿɶεͨϹһ׹Ƥ˹ˡ
ѩ˾Ϸû֮ǰҪκε;˵Ƥ˹ԺεĽͺ޿κΣȷʵڣҲûȥ׷Դͷ
ȻⷽרңԴǶ࿴ǾͲȥЩҥˡ֪Ƥ˹˵ϹվⲻӦٻǾҵ
ȻˣҲŹҪǩԼϷȨ֮⣬ԼһСĿģһ±ѩ˾ڲḶֹ́ܲܶϺ˾ϾԼⷽרңɼԱӪϾֻܱ߸ɱѧˡ


0641 ν
ǾԼ˺ΣƤ˹㲹⼸λԶĿˣ޹ع˾ҵܵĵطźתһȦоͰƻǼԡħԵĹҡͷ칫ңȥΪħԽ¼ҡ
Ƥ˹˿ʲô棬Ҫʣɳ˸־֮⣬̫йϷϸڣҲͲй¶˾ܵĿܡ
ЩںͲôˣѩ֮ȫϷ˾ܶһģƷϣԴʵЩƽƽĹϸС
ȾǹΧһȦתξԼһϷ˾ιۣǵһСϷֳ
¥Ϣҡ칫һǲϷ񡢻鼮ϷֻҪеＸС
ѩԱְλߵͣ洦ɼĴϷһλ˾ܲôſ˹ٸӶƤ˹ҲûκڵԱ֧жԱǾϷ뽻
ǰƤ˹ȥϺ˾ι۵ʱ˼Ҵţ˵ϺԱϲϷƤ˹ͲǴţˣû˵Լȫˣ˼ҵԱȷʵ档ֻܼУ˵žһù˾Ϸȱ˵Ĵ⡣
ʵҲȷʵˣƤ˹˵ѩƸԱʱκְλһӲҪ󣬾ҪϷԲ汩ѩ˾ϷǸϷԣ򲻹жѧ£ǮҲ¼á
ⲻǱѩ˾ԭеȤζһӵҡ˼ڰЩԭӪҵǵҵ棬Լ棬ôȫϷһ档
һúΰĽʺ޵ľǱѩԱԹ飬ѯ˼λְͬλıѩԱٵҲڹ˾﹤꣬ʣ¼λ߰ϡ
һλϷܾȻѾϷﵱ˾GMʱ򻹻ȥְһϷĺнְͬλȻߡ˶ϷȰ֮⣬¾Ҳˡ
ҪĹ˾Աģϸϸĥһ˿һŹԺϺ˾Ҫ쵼찲ѧ׶Ĺ˾
ξҪַΧҲⲻһһϦԴﵽˣڿʼŬ׷ϣһɹġȻˣҲܰٷְհᱩѩģʽ鲻ͬĻֳͬҲͲͬȡ侫ȥ
Ȼڰ칫ֻè㲻ϲèҲӵң԰ɣҵĴϰ壿찲ԺεĻмһˣܲǵùŸɡ
𣿡ҲǴװͿ찲ʹˡ
ôˣԼܹϵǼղãŰɡ
ϣôСҺѾˣȥȥ츳ԱȻѵѵԺҲŪһϷ¼һĲ⣬찲ֿʼ壬Ҫʲôרӡ
⻹࡭Ǳڻңǻֽװɡڵ̵Ѿ˼£ܴܲŹδȥھͿǵˡ
һ¥Ƥ˹ֻص¥ڷӳԱһңûźξͿмӰζƸɻˣϽǴɡ
ѩ˾ķȷʵأǲμӵһ̸еܹķ֮⣬ûһҵԱǹżͷεĹʦǵԱҪһרྫҲһרְ
ǻСЩ߼ģ˼ĽǶȸҲִţлСƻû¾ڸСӸ΢ͻǵļơ
찲ЩƵļһҲͷۣ״ҵ̸мҲͺķܶϺţʣλֻɺκϡ
ڳνʱֻһСʱܿ͵緹ʱ䣬˫ԽųԷĻԲߣ̸иôͳһھ
з߽пͣѩ˾ȻһͰѺԶĿ˸ˣԷĵصҲû䣬˸˾ڻϳһ߳Իһģ̸ж˲лϷ߾ۻᡣ
ԼѾϰһɣ˿϶ãһȶ̸о׳¨ӡ˭˵Աҵ̸УúѧŰɣЩ˺ܻơȻģǺξͲòòˣֱĺŮ˽Էö
ҿһ㶼żղźĹµĵͦ񫣬û˵¶찲Ժε̸зʽһ㶼ۣҲȷʵ緹֮ǰʱͶԷ˵ȫǷϻйħıµĵͦˡ
ܰѾˣ˼ǻҪйӪ߻¶㱸Σú룬Ļˡ
λһ㶼ż̸ǲսģѩĹ˾ģиάĸ˾ϴ¶Ҳüϱϸܱۡѩ˾ɫЩǵء
¶֪װúܽŵӣΪ˸ʩѹšţڽŵǰñְ
ɲǺ棬ѵõĻҵԼܸһ֣찲ҲܰһӣЩԼա
Ժ󻹻ֳϣԽǹؼʱ̾ԽȥʧܣֻҪܶ汾£ʧܼҲûϵԼͬڱ˵ĵطҲԼ̡
ͨǻѵãһץסⱲ˵ҲϵڶˡԼֻҪ룬᲻˵һһһҲǴţԼĶ̰ûˣܿûã˭ȥץ
׶ܰսս찲ûãȺλ̸еʡڶͺζŸɣĲǺƴѵǲΪȡԼǺܺε׻˽ʲô̶ȡ
˵ֿһı¶ӦԼΡ׽˴ڣܴκһϿǺΡ׽ˡ
ͺλûнĿԣ⿿˹ϵάֶأⲻȥʺ찲ԼɺΪֹһбֶʾڣǲϧĸ֧֣˾ıعȨ
е˷ѽˣѵͲͻȻһ𣿵ʱϺ˾ɾͲǺεˣеŮʲô¶ܸɳġ
ôľͲ󻯣찲ǲţⲻźζ̬ȣԼĳŵҲûȫš
˵ԼĴ񻹲أôļܸͥṩʽϵ֧ţθɴֱͺլˣԼⷽȻûʹ졣ﷴ찲뿴ɡ


0642 ھӶǴţ
̸ܹ죬û죬Ƥ˹⼸ɶҲɣͺǺ죬Ψһ̸ǺǷйħйӪĲ߻
δϷѵͷԱٵϡµĻƹؼĴáֳģʽ㿨۵ûô漰ֻķȺ찲򵥽һ˭Ҳûձ̬
֮Ƥ˹ʱݻᣬǽķȻ̸еȫӰõѩάϸ߲ϽۣܵóۣܻܿῪʼʽҵ̸Уִŷɹʡһһۡһһּۻ۵ǩԼ̸С
ȻˣҲпܻܵóۻ߸ͲнۣĻҲûеڶ̸ˡ߻ȫȡں˵Ƥ˹ֻǸ˽˽顣
ǣ߻أðݻõ˽˽ھ͸ȡرˣÿʱЦرˡ
Ҫǲ̫鷳ĻǿתתȥҼ͡ȻӺŮڼңҲһЩļɫˡƤ˹ôҵڲ̸е򣬴˽˽顣
´ΰɣȻʥƣϢֱ֪ͨ׸С㣬ǻἰʱŹ˾񲿵˹治ȥƤ˹ҳļݲˣԼһٶ๫֮һׯ԰αﻨǮסƵء
ŶѡطܵĻǩԼ֮ȥһ߶򣬻ɣʥƵ֣Ƥ˹ʱȻˣҲΪ˽ʲôʵľƵꡣס˾Ҫ˰Ųʳģǳ⡣
Ȼʱȥҵׯ԰￪һףƻᣬЩȤھӦҲո֡ǸҴʶһү֮⣬ĶʶھӡǱүҲֻ˵棬̸Ͻ顣
ǵͺЩǡǡԱǴСƨһ𳤴һкһȫˡ
ףܺܿټ桭Ƥ˹úסˣ̫Цݣ֣µĺͺ֡ҲûȥгؾصİѺϳȻһעĿ񣬳ӹճʱվͣϻء
ĴȥǵھӣƤ˹סˣҲеʧСﵽס˭Ѿ˵٣ѵʶǣ̫˼ˣ
ѵֻܺͷȥֱߴŵơƳԿСſϷɣţƤҪȥģйʿɽǰ·˳ǩԼξȥ鷳鷳ңǳ뼸ھׯ԰ƻỹûġ
εѾеˣ찲ֿʼãŵ˵˴ֶţ
ţҲϵģΪάԼϣһصЪׯ԰ξͺ˷һ㣬絽ţֻҪйᣬʹɣɵߵߵܹȥ졣ҲμӣʱҪɣϱȽϱɫ·ĿĻǻ졣
ŮȫӾɹ̫찲ĴҪ˵Ůûأû˼ҾŸͷˣ찲һܵλ˵һ¡
ȫʷġ÷˹ءһϣ˻ֻ뵽һǸһǵʮͳλʷġ÷˹ؾǸͳӡ
˵λͳκϤʶϤйĴźܶࡣλͳʷΨһһλûͳѡ̨ͳ
ʵֱӴӸͳͳҲֹһͳΪĸͳҲûѡ٣ǱֱġҲ˵λӸͳͳûѡ٣ʷǾ޽еġ
һ˵ɱȻ뵽ˮ¼ؾˮ¼֮ɳΪʮͳġһ˵ΪĳʵƷʣȫ˶øͳһεʵˣԲͬѡ̨
ֻͨϰյĿڸ߲л͡ҽӴЩˣҲνĲͬ汾ıҲáʵҲգҲһ
˵ͳ̨һζµЭ滹ҪһˣǾɶѷ˷գ˷յӡ
λСͷҪС˷յ˷ռ帻û̽óɹת緢չ־׼ѡͳʱɱ˳ͷһ˵ʱ־ɶѷ˷ա
Ϊɶѷ˷һΪӹϲҵƽͳϲֺŽԿ׳ĸԶԵͳеɻ䡣
һλμҵ׷󲻾ͳһȥ׷ԼαͳôʵԼأ
˷յӣӾǺʹҲһҽİ취ҸϺ˵ͳԼȥͳ
ҵӰԴһͳѹסһܹһͳ񫣬˳ʵһ룬ֲȥһ٣ȫͳĵһѡ
뵱ͳҲȰͳɸȥ˵ˮ¼¶ͺ˷ռйأΪ˱֮ǰɻܵĳ
ɵˣλձûõĸͳ˳µĵͳ֮Ͼһλͳֽɶѷ˷ա
˵Ǵԣ֤ͳǸƽƤ̸̣̣ðǸв׼ͥԼʱкܳĴӾûʲôʱȥӪҵ
Դͳ֮󣬼Ĳҵɶɶ׬ǮС˴ŮǸ󡣱ЩǺϷ룬ǻζ˷ռӰӡ˵ⶼǸͳɶѷ˷յͶұĿľڸͳλϹһͳ񫡣


0643 Ҳд󻵵
Ȼˣ̫ͱȶֵεˣ¶ҲֻһĬĲ²⣬Ȼ˽˳Ƚе죬û˻Ϲ˵ġ
ںеִˣΪλʷļҵĴׯ԰ҲС찲Ĺ㣬ÿǷ˰͵ýʮԪ
ֻǸҵμҺһӰԱǸ޶Ůﻹźüƥ˵ϱǮûᡣ
һеϹ찲ڣλ᲻Դأ˵ʷҲϣʮͦãȥʮͷࡣ
Դף˭ʺΣ϶ʹҡԴΨһԼԴ׵Ůֻн⣬ΪҪ뿪ԼǾ˵ԼûʲôֵñĶˡ
ŮˣڣԺζԶֻһκΪԼκɵĲãʱȥΪõˣԼԲţҪף
ɶˣʱԼˣûǱ£򵥵¶ܲ˵͹ŴʵһմŮ˲ҪҪӵ乬Զ
ݶϣǵöСۡûԣ˻أ֪ƽϿǵ¶þǻлƳ档
ͦϡһʷĻϵļһֳЪׯ԰˵찲ĸ߶ѡ
һͷϡĳɫĴŵţжѥϴһ飬ȥҡķһжڸǲס°ͺͶϵ׸⣬Ϊȶ´ĺƵ˵ʱ
Ҳ٣ǵԷ֮󣬺һ£ûòĶŶԷҿ˲ʮӣ̬ͻȻ˸ת䡣ЦǽһɾʮˣĵԽڼԼүѡ
Ҫλ˭ʵ֪ϽںﻹûүʮʮֶŷȴǷһʱ
һסùݡ˺üԣҲαˡʶӥֶӵʱȽһֱʮڲȴϲǵַ
վԼǰλ˾ӥֶӵļϳ֣ǡֶʲֶֻͱ˹Ħʩų˵ʵΪĳûʩҪͷֱ̫Ժûʩ͡
Ȼһλͦϲֶʲģӥֶ߰ʮĹº̳߰˼
ʷıֶʲĶҲϱкӣһ˶סСϣŴһλеĵۡ
˿ҲԸ߶ȥи˵˵ͦˡ֮ܿ찲˭˵ļܣ˦찲֣βƶ
ȻЪׯ԰ͻȻͷͻС;ۻᣬ춼šЩ˺ûʲôͬһ۾ܿе
ͨӾر߾ۻ˶ģһȺ̸ֹºܽ¹ޣ඼Ǿסϵĸ̡ͺѧߡ
Щ˶ʷĽȦģеĴп˹ơƼֵܡԱϡʹʼ޿ˡͳľùʰɪȡ
ְϣһ˾ǼˣŴȽϸɫ֡Ȧʿ֮⣬۵˶Ա
ֿ˹ȡƶ桢ݡܿѷķʸ˱˶ʷٷ򡤷ǵ¡պʷٷ򡤿ƶȵȡ
һЩ߶͵߶룬үͰ͵¾ˡǴ໹ûۻԼҵҪ罻Уֵ̫ĺͲҲˡ
۵άŮҮȡάԼׯ԰ǺһλŮ߶ģ˭㲻壬Ҳûϸʡ
κ찲Ҳ߶͵ľ˭ء˵ʵβ̫Щ̡͵ľƻᣬЩóԴܵžۡ찲ⷽ͵Ķ࣬ͳƻǸ߹Ůˣ˹ʱҲĺˡ
һߵĻͦϲҶμӣҲΪۣβۣۡ
Ⱥա˴յһ벻ơࡢ֡߼ӦŮΪʲôҪȥߵĿշۻ᣿ҪûҪװûװ޵ġ
Ϊ̫ڣŵﲻ㣬ЩóֻҪáдɾ͹ˡ̲Ҳû£ʱҸҲܴպϡ
ô˵أЩ˵񡶼ùݡﳪһܰҶڿУſкңԼ˵ҲǵͥԺ裬յ㺹졣ЩΪ˻䣬ЩΪȴ
ƺҪܳȥصӣҹ˸ԶҲ벻ˡ
ȷʵȺȷʵԶҲ벻еļùݣǴ뱲ӶֿƾҶŮ˴̼Եһƽ˾һ㡣
ʱҲ찲һȨǾϵķйԼ찲Ǻܳ졢ܹǿҴ̼ʹľˣûɣӴЩǷϵʽһ洦ûС
ŮʿڼҲΣЪׯ԰ı仯һ㶼о֣ԺѸٺھǴһƬʾοڶʥǸһҾƺѩѣж̬ȣʹڰѣ
˵ҶͲˣߵĲݵѾֶʲż˸˳һСůͻŵС磬˵ĸ֮Ϳջ


0644 ҵδ
ڼֲǺϷģҾȻ޵Ժ֡úεĺİͲסϴܣþ˸ְ취Ƥ˼ҵĳȥһʮ๫֮޵Ժ
˵طһ޵ԺůɱԼǸˣͺһܹʮĶ޵Ժϣһȫ⡣
Ůƽʱϵ֮⣬ħտЩϼݺĸ߶˹̣ͻֶʲ֪ʿͨǻء
ҪЩһﲻԼ֣ҪǲúӹӴЩԺӳ֮ȥԡеڵĸĸԸú̫̣ӴˡˣҲܲˡ
Ъׯ԰ͺÿ͵İغĿ׸С㣬ǿˡûСֻھӣɶûУ˰ɡ
Щ˻컹һôǵǺȸˡˣϾûаŵˣʲô˵ʲôҲ˵ÿεʱξͻһȺɵЦɵɵɵĵĴߣ᲻ɸ˵ʷȻһɵ֡
˵Է棬λǺܽԺõģ찲˭ҲǲǲЩ˸ģرȲҪĻ𱬵Ļ찲αȥԶء
˵ˣԼѾӦˣҲûľȥռ˱ˣǮɣԼġ
ֻ˲һʱ䣬غͿ׸СžѾ쳹Сǰߴ˶䡢ݡа񣬺顢ÿ͡ŵĴڡ
ô˵ɣںγžͲῴ˭ʶˣھô룬ЦĺԼк˻ԸЩѴ绰ɶ˿԰æ
Ҫҵһ飬˵ϲʲôɣ¹嵽㶼˻ᣬˤӺʹȭҵרҵѡֹУһרҵרҵ
ºξ̫ˣÿ治Ŀšַſڣ򸴺󰡡ʲôѩ˾͸ඣ˵ֲ˼񶼲Ϊ
찲Ҳ࣬ÿӦһЩƻ֮⣬չԡƻᣬӴĻǹ͵̽硢󣬾ѧѬҲѬһ˵ζ
ЩζǷȱģ۽绹Ӵ˻һβ֮ͻ˴һŮŮ˵ɱọ̈̄ǸšļơŮǿˡЩҲͿԶȥϱQˣһ֮ǰҪʮֹ
תǱĬģƽʱҲǰʲôһǺĸо˵ǿ飬ǰһˣ϶˱仯ǰЦЦݸˣԼԼ˺ܶණݿ塣
ƵδʲôӵģڿԸ𣿡òһȽ徲ھǶȥμˣβϲֳϣɴһӾرɹ̫ɹκأͻȻ
ʲôеΣԼʲôʱ˵ҪδˣҲûǸ
һػͻдѡЩһֱڿһ⣬ôץס㣬һֱ߱ҡҾûкܶҪȥ
ɴԼɳ̲ſ˺ϣ˵̫ժܽĶţ۽ëˡ
ץҲܲˣڹ˾ﻹйɷأ˲Ϳˣ뷨úҲ޷شѻԵˡаŮʿԼôͰھԼȫ̹ҲŵģֻΪԼǡ
Ҳ˵¶Ӧָʲôκƴڻ׺Ūȥβˣ棬źε۾飬ֱܷ滰١
ǸˣȥԼδˡһѾ뷨˵˵ôģҲûãûش
˵ҲȢ㣬ôţɺĵʲôʱͷأ˵һȢ㣬⻰Լ˵Ŷû˭Ҳƭˡɴ࣬˵ɣеķʸ
뷲ˡ㲻Цңϲˡнˣֻҡͨһֱֻû硣ҲңԿδڵ绰ﶼˣҲܡ
ûͺξ˭˵⣬ǺصİѺε˿ߵˣֱ˵ĵ׵ܣһ˵һ߾죬СЦˡβЦǿޣһһںϣмθɴͳ˺εᡣ
Ҳ㣿ɵˣŮĺ仰ǰ˵ģԼŮҲĥͻȻŷ˵¶ôºԼߣ绰ŷŻƱ
Ӻϵˮ࣬ʹҡҡͷ˦һ
ۻ˵ɣҶ쿴ˣλͷһαϴ۾ڲ֪Լˮ˵ˮε۾Щʹ
㲻һɣȻŷϹ˵˻ǾֻһֿˣԼ˵е㺬
ǵͷˣͦ˼
ҳ⣬Ǽ˻ӦǿɾôһŮűءǼҴӦˣأʱ򷲷绹ңһͷνʣһҲ˲䵴Ȼ޴档
Լǲ¶ˣŮ˴ɫס¶Լⲻֶٲ壬ҡ׼Ҹ㲻ҪԼԣüŷҡ
ΪѲģûôġشֱ׳ͺҳһ


0645 ȥ
ϾҪ˵ܲţָʻȥˡôҲ˯ˣܲϿӾͲˡ˵ڿӻûأԼûӣҲһɹȫɹɹ
Ǹ뷨²ɹⲻˣҪһӣܼܲȰɡ
ٺûڿˡҲֵĺܣб飬жȥŤ
ͣͣͣŤҾʹȱѪˣô취һ˵ϾҪͷ֮£ǿŵǷһ롣ֻҪܵȼ꣬¶Ͳ̫뾭ѵʱԼٰû׼Ҳűˡ
ʵ취ҲУǲ֪ϲϰæһɿˣҲŤˣЦҧָͷɵЦ
˵θշȥⲻ̸
Ǹлֱ˵ˣôһȦӣհ취䵽ԼϣָоϤѧʱĽ࣬ŷڱءǸòҺ񵥴ĽթޱȵСŮˣԼҪǧ¿ڡ
˺ӡҲ˺ӣǲǾͲ̫ˡʹҡҡָͷеɤɳһ衣
סϺ˾ûʽɹ֮ǰ̸ʱԲ˵Ժ󷲷ٺ˵ֲ׵⣬ҲûᡣŷʲôˣҸҺδлȢǲξ֪һŷ׼û¶Ȼֱ͸ˡ
ԺҲˣûϣһξܾôɴ࣬ֿʼȦתơ
Ҳû˵ɣڲɡ㵱й˾Ķ³ܾܶӪ˾ˣϺһٳ˭Ҳʱ˵¡ʱҾͲŷˣ
ξԼŮ˿ޣ˺üҲûĵë¶϶ܴӦɾܾ϶ɣúԼᡣզأϰ취ɣţһһɽǰ·
ͱѩ˾̸гɹϺǲǾܱˣ¾ûףںθһ·򣬼㲻̫ʵ֣ΪԼһҸǹƴһѡ
֮ǰúͺٰϸöһ£˺ǳϵеģƤûߣһʱģԼͿˡ
ţɣϷֻǵһ滹ӪɹԹ˾ĿǰʵӪ̫ѡߵŮһһѶԸһֵʼԼּۻˣξԼԽԽС
˵ˣĶҿޣߣᣡθ˿϶Ļشͱˣߡ
ȥôż֪ͨɣ֪һ֪һʲôϵ찲ͷŮʿһɵŦԼȥϺ˾еˣҪߣԼܲһɵԺɹ̫ɡ
ȥ׼̸õĲϣ㲻˵ɹҪԼŬŬȥϻشţŵȴ벽ҲûɣһͷС¹Ƶııľ˷ӡ
֪ĶһôζͻȻתܾɥǲѧϰָı䲻ԼƶģҲûʲôɾ͸С
ҪѧҪѧ治һ״̬ʮǧ쿪ʼȥܲСʱ٤֮⣬Ͳμκѧϰ޹صˡ
ϵͼһйطɡҵ鼮﷢ͼǿĵطҲ÷ҸھӼҽȥʣȫˣǺʽĴ𰸣תϡ
ʱһЩЩɹʿҲû¶Դ̸йصľ飬ɶǾʵľרҵѧá
¶ɣҲͳ׽ˣһ˰Ҳÿʺϲʺϴһ˹µµ⡣תǰ¹ȥˣһͻȻӵµĵ绰С֮⣬Լһף
ģֳһ꣡µ绰ܵžϸ˿Լȷʵû׼ܿǺǰ겻̫һˣһʶݣǼϣǸ쾫СӣѾʼꡣ
緹ʱλ⡣Ϊ˵Լøɵʲôףףأۻ̫ףһΣʲô͵ĶУͲˡ
ﲻ׵ھָʲô˵ĽĿأʱԿĿ϶Լ˵ǣ̫ɣ
Ȼ뵽һˣһԼͬŮˣ¡
ѾûˣƵɶĲ㣬Ҳʮ꣬͹һŮ˵ĻƽڣɻԼδޣепᡣ
Լﲻȥأʵ͸뵽¶˵ʵ⼸ԼǺͲˡ
찲Ҫ뿪죬ֻһֱţ¶ֱӸҴ绰ǻʲôڳ˷һƣһһڽһȻͷҲص¥ȥĻü֮ǰִﲨʿ٣΢ϴ軻·
ҪȥĶɶȲ־ǣִ¥ˣһкŵаųп㣬ǵľ˳ȥں緹Ժεıֺܲ죬ûӦ
Ӧȥʿ˰ɣһΪء찲źεıӰʧſڣĵһţķʧȥθڡ
СʥǸ磬ϲźѵ˵ȥǸҲѽ˸ˣΪȥҷŮʿ˵˰زͻȻʲôܵס죬Ǹ͸ȥ±˻
ϰںμɵģСԺ˻Ĭ֡Ϊ֮ҶΣö֮ҲͳһĬ
˭ڲʿ٣찲ɫ̫ÿԼܵӡȻκͽµ¶ѾʲôܣֵֹֹĸоǻС
ôͻȻˣ緹ʱǻ˵Ҫȥתתû찲ַӦͺεĹϵڳˣãʱŮ
ô֪Ǽţ찲е㷳꣬뿪ͻȻתͷһ䡣
ǡʮţôˣ˿ϵֱһ׼ȷ𰸣ָָ찲ʾԼ
աѹ֣Ƕû¶ﲻȥʲôӣͻῴЩ飬¶һ㶼벻иƨã
찲ǿƣСӣʵ˼ϸܣǶĳЩĳЩ£жΪֵùˣγߵȫ۵Դϡ


0646 Ĳʿ
ʿ٣׸ĳУҲʷƾáĻ̵ĳС
»žڲʿٸİĶսҲзģʿ¼пǶǹҲڵĺܶ꣬ʿһֱǾĻģй˵˵֮ء
ʱƣŦԼȡĵĵλĿǰߵȽġҽģʡһѸߵѧ˽ʷĶҲȥʿȥѳǣҲͲˡ
ᵽʿ٣ͻһʶˡ
лϾɰչ׳ģʮڰģһٶ򰮶ϼҴڵӻĵʿپǵʱۼĳС
ʱİͻ˴࣬ײ㡣ΪǴ಻ʶ֡ơŷ̡أǵİͬǡյİŲýǣòܵ䳱ʪĺߴա
ΪԼͼˣЩİʲôɣеһ㶼Ůȥ˵ӶˣӶţҪȥ̡ǹֽʲôġ
Ҳҵ̫Ⱦˣڵ˾ôһ仰𰮶ˡ˵ھƹһܻӭ˺ⲻ𣿲ǣΪֻҪ߽ưɣϾͻ
ԺܶڹӶ˵ʱ򣬶Ƹװ׵дţŲӶˣ
Ǻ͸ˣֻҪǰᵽĶΧơʵڵƲˣǾȫң뿪סĽ
˵ʮ͵ܿͷ׵İˣΪǵƽֻвʮꡣȻˣһֿŵıҲӦ˵ʱʲôӡ
޽·͹ﰮ˱Ȼ˶Ķ࣬Ҳûˡ̣Ȼ˾Ͳߣվסš
˵Ŭ㷭ˣʼаᵱѡط٣ȻԽԽ࣬͸˲ʿ١ŦԼȴеĸ߲㡣ʱվ˽Ÿ˻Ȩ
Ӿǿϼ壬ڲʿ١ĴڰԼͳȻˣҲͦҡ
ȡ˳ɹ˵Ĳʿٲţɼɵģопϼҡ˵ֱĳһʲôأ⻹治˵
Ⱞһص㣬ǵر࣬һͲһˣǾңü˶¾ְҵҲʱɵģΪ첻ÿԣֻҪǿ׳ͿԱ
϶ȥɶҲˣǴ궼ȥ˾죬ľͳһͳ
ÿյʥ˽ϣܿӴİᾯҡںܶӰҲܿһλ߼λᾯ죬ⶼĴͳĻˡ
ΪֹʿкŨصİ飬صĺܶ๫ʩɫģʿٿ˶ӵĶӷҲɫǾǰɫ
ЩǺǰ˵ģûУΡڷɻϿ˿ʿٵĵͼξеͷۡ
ǽӵ뺣ڣְ뵺ˮѳии䣬һֵĳоͱ
ʵҲˣζۿϹˣûҵƽֱĵ·ϤľǡŦԼ̫󣬺ܲϰߣǺ˹һƴ
ġɳ̲ŮȿȻϼͻȻ䵽ϵĲʿָоڳĴӺϵֱɳࡣֱ½ʮϣϵĺģѾ˳һ¡
¾ͶǲʿٽѧԺַŦ֣ʱѾʮˣβȥϾסڱ˼ûȴкôóȻŻ˵ġȥ̽һ̽ΧĻǿԵģ˳㿴ΧûкʵľƵס
ڰο϶ȥԲʿٵĵ˵ʮĩͽˣᡢվǹɫģûվ̨й糵ϣβȷĵǷҹʹΪ˱ɴ໹ǽг⳵ɡ
ͺܶһ˾϶ǵһκθϵ˾λ԰ǵˣӢüˣҲ֪ôʸ
Ⲣֹκ˳ĽΪԼӢҲǴӺúͨϵĽģԸǻʡۻԱȻȻ׻еͼֻҪ˾֪ҪȥĶʲôͳˡ
ҹɫеĲʿٻͦģŦԼ֥Ӹô󣬸¥ò࣬Ҳ̫ࡣӺǲʿٵıǣȻһ·Խ¥ԽԽϡ
˾ѳͣһҾƵſʱΧѾûʲôߴˣάʽĽҽصľƵ걾һש¥ſڴʯӡ̨и֣ǽϻĽʱ䣬һŶꡣ
ζҾƵ⣬˵˾סĺԺۺɡ豸ȽܱȲ½ľƵ꣬۸оǺܲΡȻˣλ⳵˾ûʮһǮѣ۸ոʮ飬ˣ
֮ǰֺſڵĺͯģǸţҪ˽һУõİ취ȥͳ⳵˾ͯ͹ݷԱ̸
ְҵϵǶеص㡢ˮƽָƣܸṩϵϢͬٿøǮСѣƭҲǸĸ֤֡Ʋ֣»ܹͷϡ


0647 ش
ǮʮӣξͼԼʵ⡣
ȾǳԷС˵ʲôζĶУ֪й֮̽ȥĵ˽ԣĴָһʾóԣһʾе
й֮⣬һǲʿٴѧУǸк֣ԳԵտһҾ֣һҽDaily CatchĲǳÿ춼и̵ĺṩʿʳɶȻǲʿϺ
ξйؽµסַС￴дĽֵƺ֮ĴָȫǴһ˼
ķӻǶʮͳĽŲ˹ϰһƬͨһļҵķӾ͵߰˰ԪЪׯ԰ˡ
Ϊɶôأԭ㣬һķݶʷƾã϶ǮеƣͷԽԽƷλ
λԽŲ˹ӣ˵ͨ㣬·С
Ƚ˼ǹһķѧ˹Ӷʡ߼ǲʿٴѧͷУǶѧǽڵĲʿٽѧԺ
ʷ˺ͣ˺ķ۾Ӹ߲£ǲʿĸ˵δ޵ģСԺһסںδ޼ĽּʣûкޣֻǸ̾εĹʺ˺á
һ¶СǧúһñȥϲʿٵĺҪǶ˹صȥMattapan
ͺŦԼĹ࣬ǹսʱŦԼƵǣֻҪֽ͸һ֣ȫŹǡ
ͳһξǮҲ׻ģĶ˵ĶȥҪġۿҪҹˣλǵȥӡ
Ĳ͹ȷʵ٣վڷſھܿиƣͯ˵ͣ۸Ҳ̫ڡȰԱˣ
ʵɶóԲóԵģֻҪζ̫֣ԵһζҪԣڶ˼ҸһźξȥˣҲˡ
治ΪķжãҪҲ͹ݵĵλúáȻڲʿٽѧԺĽֶ棬ϺγԷʱֵġ
ʷԱ˵ûĻɫ¥ǽѧԺƽʱҲһЩѧԺʦѧò͡
ҵҪ⼸û֣סĵطԶ빫ӡξӦòῪѧԸɴһӶŽֿڡ
ֵ˲ֲ࣬Ǵ·ļڣ³֣ñһϳȵʮӻûˣٸ绰Ҳ١
û֣˵ңεС۾ͻȻз¾ڽֶ棬ţпͷֻͷԭˣûϣԻױ
һˣ߻һһŮ£ҲǻסǸŮӾӦıãûãߡ͡ݶҪ½һΣһ۾
Ǹеĵװ׾ʱģЦ⡣ĸҲȽ˰ͷ࣬ƱԼҪ΢͵㡣
ԣôŽأξͿڲˣʹգգͣٶһûȷʵһ𣬶һ㷴ӦûУ˵˵ЦЦѾϰˡ
һԶ߽æǱҲûšŮǲǻкøСǲ̸ֻҪ۲һܻȷڶԷ֪ʱЧѡ
ںξѾȷºͬѧģ˻˼Ȼڹ·ʱֿ֣СС顢СĬ˵⡣
ͬʱһҲĥˣĳ̶ȻپѧУܽʱ¾Ͱ˻ﲻǹڵĴѧŮʦҲû˴
ιС£ҪϷɼĺأΪ˹˾ᣬҪɡ⼸ææҪпվ͹㰡ôȷԼ뷨Բأܼ򵥣óԼֻȻµֻ벦˹ȥ
ҡϿΣͳֻĺ룬ͲЦˣһսǴ졣
Ҳ˵ã̸˳˵֮͵˳ܾûʱȥˡҵ绰ɣҪˣһٴ㡣ûиһȷеĴ𸴣Ҵ˵˼͹Ҷ˵绰
´ʱһЦݶûˣ˵˼䣬Ǹͱ֧ˡȻŮ˿ڽֽǵǽϣʲôõе㼤
֮Ҳߺߵˣ˵绰ʼţȻεֻˡ
ҪæĻҿȥɼڿΣʱܶ࣬¶Ϊɡµƽոպıйʲôۡ
ٺٺ١ҾڵġʵʵѧɣѾɼˣҪϷʿٵĺ࣬͵
һţһյġƵҲˣѧУԶаأ˾Ƶٸ绰Ҳƽһ߷ֲ
ǹϵ绰֮ϵЦݶʱҲûˡʱѾһƨڽֵսǣֻӣȥãȻ塢Ρ
ôһ֮ѧԺȥʱѾ˵˵ЦЦŴ󲽣˫ֱż磬ǽ
һкûҲͰˣȫζô˵أ˵಻ࡢ˵᲻ᡢ˵
²ûԼıúвͬ⣬ɻӭԼȥԼˣܼ֮Եúܸˣʵ϶һ붼װġ


0648 ܰ
ΪʲôҪװأΪܿѾҵԼʵˣĿǰֿԺܴ󣬻пܾ뿪Ǹˣȫµġصǰˣһ뱻ԼӰӸסˡ
ͳһ棬и˵뷨׷󣬵ֲ뱻ָԼ¶ܻܿһĵף괺űҵ֤ѧλ֤عԼ飬ȵĹ°뱲ӡ
ʹ֪ԼбŮˣ˺ӣֻҪͱ㴰ֽǻ˳ܡΪǷԼģⲻǰ飬ҲǷޣһծ
ſˣܲܰҶһͣգҪδһȹǺʣϲԴϺȽ߽УţβŴӲлص˾ƵꡣſֿǸСû˵ʮǮһ²Ͷ
û⣬гһĵݣѾӪҵٶˣ滹пϼרðᡣҵֵܾķ˵ôһ߳Էһ߿ҹòٰһ񳵣а̨֣δ޻˵ġСﻹǸɷҵĲϣ˷ԸҪհ죬иõĽ顣
񳵵ĲҲֵܰɣЦЦǮȻŤͷˡ
ǧź˺˵˭ֵܣǵԺȫк˶ֵܽãסһǾֵˡ
ȥأ绹кܳʱ䣬βһֱھƵǰһˣȥתת
ѧˣղſһСʱóĽ۾ǲʿŮӵǣܺйءȥӢ˿϶ͬ۵㣬ǵطŮ٣䲻һս˻һС֥
ȿǾͿ羰ʷʿٺųʷӰְһӣⷽ϶ȱ
εķ羰֮þǴӲ˹ϿʼģŦԼһרŵδοغӹ۹⣬ֻĿĵŦԼδȥŮģʿٵδȥ˹򺣾촬ܷ׽ġ
κϲ緫սΪʻһΦˡܼƶһķ緫ͻ£ݺĺĺ顣
ϧΦսһ굽ͷͣڰߣֻڵųתһȦֻȥϵܷŲݡȻϴҲûɶȤˣֱص˲˹ϰӱǵ½
´ʱ˳ʴӴʲôתģӴ˵һɢο͵ѵͼˢˢˢʣһ۵·ߣԱעFreedom Trail
֮·һֺξ֪羰ǿˣʷ֮ÿʼ
ڲʿҲͷԲƽӣۻ֮ڻҲͲˡ
һϲʿٵĳй滮ǺͰеԻʿٴŵͼģʵֻмһСȦǳǡѧϸ˵Ͳڲʿڣ˼ǿطнУͲʿûɶϵ
˵ͼ˭Ҳ£ͼ·ǻܡʵûͼҲ£ν֮·;е϶һשߣ߾Ͳ
һվͦǸĹأпɽֿףɽһ㶼סƤһ¥ߵ͸ҽɽ㷨ɽԺ͸ýо壬ôҲмǧˡ
׿ײ׺Ҳûȥֱ·ˡ˳ԱһܴͲǮ󣬿ϰ˻Ļˡųԣ·Сѣ
ڶվе˼άʾӡάˣҹëǡ˼ҵʱû˹١
׸ֳģʵҲûɶȥ˸ţߵʱǣӢϺҪ͵ϮˣǸϽһﰡըСѾͦģ
ȷʵӢΪξиԵһ档ΪһӣһǸղĽ
ⶥС¥߰˸仹¥ʮ͵´½Ҳв׼ˡû¶Բȣڿ㡢е۹⣬ַӾ͵øԣ
ȻȻ׼ҵȥţҲֳʤˣһҪӢ˴Ӯأ³ܲҵġܵʲôҶ޸ͨ籨ŵˡ
˵ûԱ췴ҪеĶ࣬ˡ
ϱ߻һⶥҲʷҺάйءʵţ̽ӢʵϺҪ½أǴˮϡôϢʱأ𰸾õļⶥϡ
ýϱãɫĻɫļⶥɵɵߵġߴ͹յάԶƹźϵͳ
Ӣ˴ˮ͹һյ½͹յüϳ궼յΪ˼ǰһ̡
߾ǷгĽơƹݣѶǵ˹һȺ˾﷢ݽֳġ
ζûɶȤֱҪͽò͵ĵݡǲ̫ĺС죬·Ǿʵؿ쿼졣
ǺģʮӣⲻľƵһҲ
ʵΧкܶζĺʲص㡢á̫࣬ζȽȥǿ˰ɣ·ߴպȹˣŶϳԺʡ
￪ʼеϵĺ߿ʼˣνȹҲŹգ߹һ־Ծ̨ġ
һ㣬ϻһ޴ľǡȻˣⲻǾǣǲʿٴɱַı־ҲδɱΪսĵ
Ҳ²µʱжⳡɱбӢϺ˵ɱˣοͼϵĽܾò̫ԾѷŵĶ϶׳ȥַԱߵϸһ飬ȻŤͷߡ
ⲻǳʲôʲôɱӢ̫ԩˡһɧдˣȻͱ˳Ϊɱ̫Сˡ
±˵ʮ繷㵽˶ʮһͣУ԰ǹʮ˸Ķ˼š
ǵʱǵ˹Ⱥ˹ҽ¶أйŴһ˭췴ܵҸ˵ùȥɣܲ˵һȻǹҪ췴
ⳡνĴɱǸڣʱӢ˲ǹԼҲͱȻӢͷϣֳɵˡ
ξͷ˺ԼӴɱַ뿪֮Ͷ֮·ûɶȤˡʱ仹磬ԼҲûطȥǽתɡͲôˣǿһ۽ܣȤľ͹ȥ࿴ۣȤֱԹ
ţ·һͷͭ¿һһС¿ǰ滹иӡչȥһи¿͹͵ı־£ǵԴﰡ


0649 ױû䣿
˹ãξͲٸˣֱӴ򳵻ؾƵ꣬ȰԼڰѹްͰ͵ɣ͵Ƶϴ·̣Ȼϴ趨Եɻᣬ͵ʹһ١
˳ʽ֮Ĵ㣬ĲعǾŰɣһøԼһǳվסŵɡ˵ֱ֮۸ˣԼԼҲ
ӻûˣſžһվһĹȻǽ£
˼ë£һͷ˰ĺɫԵñǰȣɢųŮԵҲѹ֣Լͬ꣬ٲ鷳ˡ
һţ˾ڹﱧһʱ䳬һֱ˶ʱûɿ
㡭屻ᴩʱ»ͻȻüһԴʹУ۾ӿˮȴú˳ȥͦӭϡ
еʱ䡣ĻʳãֳˣȺǴкʱûûʵǰϷŮ˸еЩۣλ治Ǻιⷸȥְ취ȥ̽¡ԴһݾԼٴǰϷʼ
ᣬ㻹ôƶúôһ½ɳ˵㣬ͬʱҲ˺ܶ࣬һˮЦˡϾЦˣǰص㱻ֿڲãĲʹܡֵ
λͷһμôôô̰ᡣȻڼ裬ܲס𣬾ͺ˽ĩƵѴɢܡ
µ仯ͱֺܲ⣬һǳģһ˼겻մŮǲ˵ģͬһйŮ˼겻Ҳܡ
ⷽԸһҲܴͳûΪ͸ı䣬һֱ͡һΪ¶ʱΪ滺ҩԭͺͽƽࡣ
Ϊʲôβʣò׾һλ˷յ¶ɡһĶ㣬Լƴ׷ʣ˫ۡ
ʲô˸˵¶أŽµĴϢؿղź治ǹάµȷʵִˣͦʵһЩ
ԭؾͲСЩƽɵʱߣھȻԼˣǺܴĽҪվûϣˣ̫󣬺
㿴ЦءѾĥڷľͷ񣬺ǵ㲻ҲʧˡûԼӵһȥĥ̶ȣСһֱǽŹŪԼġ
Ųأÿ춼ԹţʹĶ㣬ղŶҧˡϲϰҵĽ˼רŶĽжƨɵĽշѿɹˡ
ղŵ˶̫ңһֱڴϢһֺζԼغܸȤɲƣСȣһΣúٿԼΣȻڴſ佱
нɣ챧һٽӣҲϣϱҸнרϰЩλǱģղźλûע⣬µȷʵҲб仯
ԭ˺ܶ࣬ⵯҲãֲսֹǣӴȵضһ飬һһ߻˵ֻ
ŲأŮֽ˽һϣǲŮ˲ϲ¶ºܺεķ񣬸ոϨֱȼˣʼСȵŤȥ׷˵ͷ
Ź֣϶ۣȻع֮ڼƣдϺרãοͽֹգ˷ӦθϽֹͣ˶ⶼߵˣȥ͵
κͽϴϣ¥ʱһɫĿѾͣ˾ƵſڡολԲ˾̾Ϳ϶Ǹжſ˵ĺСڴţ˾ӡڰ˺ͺ˵ĻѪһ겻
ǲǸûȥȻвţ⼸ȻҲûڷҰ״ľװͨ·ٿ񳵣еѹˡ
ãͦá·ҲΪ˳̸вģƽʱ۾ݳһѣġϺˣʹûڣҲо·ĹܡʱʽܱҪŮǰ
ſϲţ٣ʶ˶Ҳ١κͽ˳֮ĵſѾ˽ʮˡ
ԼŶӣλ˾ŲһһźΧȹ÷ǳСӣһĴкһߺſڸкŵ˵˾ʲôǸ˾Ͱ򿪣һƣˡ
ȷʵʷһźξͷҲ̫һĴźüͻ滭ĶҲڲͬȫò滹עʱ䡣
רſճһǽûаڷΣһչʾźܶ߰飬аӦĳЩ͵ģǩչʾߵǽƬҲǺ˵ĺӰԼһʶ
мǸʽUͰ̨涼ԽӴ˿ͣߵĵǸֳˮ̨򺡢ĵáڡϺɡ
ԼСӾˮ̨ϰ࣬Щʱ֮⣬һҪѡһλ˿ͣ˿ϼֱ֭ӵ˿һƷʹֶΡ
κͽ˳µıѡУȻһ˳ԭ֭ԭζĴ򺣬㣬һֻǴ͵߰ζɶζǴ󺣵ζκͽ¶̫͵ĳԷ̫ðòסͷʾ˵£


0650 û
ԤõĲ̨¥λãǸ̨Сӻͦ¥µôˣ¥ǿһŴӲñ
ǲˣ԰úȰѾơȻСôξҲռ̨ûϵҳԳĸ˵ļ۸񲻾ͳˡ
ƿõİѾƣһһ̼ĵáһһֻصϺһֻصѩзڡһݺƴϺԪƲˣʿٺŨ
Աͽ¶òе࣬˵ˣԼͰɶҲʣ£ôߣ֤ϿտҲʱ򻹸ɾ
ȷʵܣθɽԷǳǿڼҵʱһ뷹ͱˣ˻ʣµ㷹ʲôģΪ˲˷Ҳٳ롣
ÿγԷҪʣӣͦϧξȫԼȥˣʱһͱŮǳΪͰȻǾ͸޼ɵʣˡ
˵ʿϺΪ˵ļ⡱Ӣ˸յʱˮ̫ɶǷգĹǺ
ϰ߳ԵţûУɽҰǻ𼦡ȫϺʱϺൽʲô̶أһηˣϺͱϰ׸ߵϺ̰ӡ}ûţצģҳԡ
ʵֻҪɶҳԡҲ֪ϺܳˣɻⲻͳǮǲԣֻ˲ųԡֱʮкڣֺʲԽԽ౻˽ܡ
ʿϺǹڳϺһƶǺϺƣϲˮҪؾݺͼôŦһҲǳԵϺһһʳǷŴ˼ʮСϺ
һ㶼һԣʽܡʿϺҲһԵеҧ㲻մκνҲ˿˿ģһ㶼ȡ
򿪿ͷһƣ·ǯӲ˲֣İóһŲֽСӷŵϡ
Լģֽһģ񣬾ľ΢е㷺죬һľͷġ
Ķ£ѧУ꼶ͬѧ̵ģе̿γ̣ҲҰʮǮǳԷ˵ҵĻԣǸ
㾭ȥӴˣĲһԣѾĴһ˰˸£˵ռϵء½ӹµĴָιڲϣǯӣŶԸֻƴϺ
ҵ֮ɵʲô뷨𣿡µⷬٶúеԻӰ˸ǰ͸ԼһԼһͬѧеô¶أ
ԭһУͦ徲Ҳϲҵרҵ̰ҺһʦʱƸѾͨˣڽ졣
ҲѣһСӣȻչʸ֮ҪԼĽʦ
Ҽָ֮ˣҵ֮عҾûҺã뵱ӡ»شú˳ûڣֱ̹£ǸղŲŸı⡣
ҵĽ𣿡δ⼸Ϸʲô仯Ǹϲѧ͵ĸ߼֪ʶӣ⵹ҲԸ
￪ʦǸϵ⣬ȻˣҲˡϾһѧչĿռһЩعȥʲôƵλðű죬һ˵Ҳ첻һζƵĻᡣ
ǸصŮӣûԼʱԺ˼룬һ֮ǰ顣Ϊ˱ҲáҲգЩǲȥ׷ġ
ʹ˵ͷ
ҵ֮㻹Ȼعǽ˻ٻѧҵҵ̤ʵˣѺͽҲ̤ʵˣ˵òãα뻹һŽȥɣĥĥɡɵĽ治һԼŵĺãʱԼȥƨɣαء
ıҲǲϲԼˣط־ʱ䳤е㲻֪룬֮飬ֻҪʾֿǾͻһ
ĻͲҪˣط־ӣ𣿡Ͽ¶ԺεܸȤֲֳܱϲӣë
ӹҪҲһط־Ӳ¶θƾͻǮˣʱɹͷɹڼûʲôʵڼҲһ棬һԽԽæġ
˷Լ㣬仰˵ˡξһȨĻԼҲһɿռˡⷽβΪ˽룬ùŵԼ
Ŀǰ״¿϶벻ˣԼȢ£ȢеκһˣһǺܴвοڻ찲ͻһࡣ˺ͬ˽µĴڣԼܴƽ⡣
Ǿģôɡˣ㻹û˵Ǹأɶ¶ԼδѾˣֹܿܲǴеģǴҵѰʱʹˣֻͺһֱûʶ
δѾҵ̸˳Ϻ˾˹СϽңʱ˯˯žܱԼඡͽ²ýô˵ͳɣЩȤϸҲǰ״
ǲǾͲýסڱ˼ˣܲһǼһĴӣȻʲôĿʣһ˵˾Ҫ˹УлǮҪ
ģǼҵĻô󣬵۽˻͸򣬻д£˽ǮΪ˴Ӹɱ
ξϲɵԸ񣬺һġľʲôסʲôﲻæŮˡ˵ôĸʲôŪ˶


0651 ֪
ٷԵʱܳһ߳һߺһģӽѧţڷǵʱڵʩٵѵ߶ĸСʱ뿪͹ݡ˶֮Ǹɸɾúθˡ
˲ûֱӻؾƵ꣬ںߵĹ԰ҪΪʳԵȷʵе࣬ζ࣬Ҳ١˰ֻѩзͼ֮⣬ԼǷʳﶼ˶»ŪһСз⵰⡣
𿴽ʱ䣬в̫ϤŮʿļҽ̻ͦϵģŮʮ֮ǰؼңƽʱʱҲȫһΣҳͬкԼ¶ûؼҹҹܡ
ں֪Ǹ߸ߵͬѧ˭ˣջƣл㣬ǷŮʿѵĺӣĸᣬȫǻˣһձѪͳ
ҲסںҲڽѧԺѧǸʿ˵ĽʦҲǺһ𿪣˸ͶһʣǸźġ
¶ûôȥ͹ȥˣûҪʲôȻýºΣԼҲܲĶȥͼʲôء
ֻڲʿٺͽסһ룬ȥʡУ˹䣬û湻Ͳòظ
Ѿˣѡڿγ̣ͣûϵβɣΪѩ˾йصڶ̸еˣ찲Ǳڴ۾ʦŶӣ͵ִЪׯ԰
ԺαҪȥܲô˵Լδ޹֣Լûء
һûýͣԼҹϺۺϻʥǸ磬ߵʱ򻹸¶ǧԪеֽ
ε̸пȥͱϴʽ̸еصҲһĻң˽ʮˣ찲ټŶӾλⶼУͶʮˣһžͲƲ硣
黹Ƥ˹ķ֣һǾͲϴгֱӽ⡣
ǷݴӪ߻оˣԭͬϺ˾ħй½ӪȨйӪƹ㡢ϸҲûʲô̫顣
ڵǴѶǮӪֳôܱ߲֡Ʒôμ衢˫Ȩκ
ǰųǴħĺͬ۸ǪԪңǩԼİȨǧǰ豸Ͷ߰򡢹ƹһǧͷ
Щ֮⣬ھųǹ˾Ӫħڼ䣬ûһŵ㿪͵÷ָѩ˾ķ֮һķֳɷãǴͷ
Ȼ֪˱ѩĵߣǺξ͵취ʡǮöҪôǩԼȴӦһ򣬰ȨѴÿһǧʮǵ˶ǧԪ꣬һǩꡣʵθǩʮ꣬ϧѩӦ
֮԰ȨѸôߣҪǺβѩڵϷֳɡѩ˾ҲɵӣǼҪշֳɷãϺ˾ϷȨ
Ϊ¶˫ǹལĳ죬նòѩ˾Եıٷ֮ʮڷֳɣÿİȨֱһ룬Ǯࡣ
ǮҲ찲ͷΪҲȺڸѩ˾ٷ֮ʮֳɱ˵ĶࡣѾ㲻ˣҪϺ˾ʽ㣬ѩݺͬвܳ㹻ʽ𣬱ѩ˾϶òġ
ųǾǱѩʹʹ֪˴Ҳںͬǩ֣ȲˡǾ仰˾Զˣ˵Ӳ͵öлֻа׵ķݶ
豸Ͷûٸˣѩ˾ҪʹûյķԱ֤Ϸͼ֧ȡζһ㵹ǲԣշȷʵ󣬵ԼعȥƷܻܿȻյĸһ㣬ԺͿɲٿԾ˵׼ˡ
ϾʱҪѩļԱæԣ˳ֵ豸ûʲôึǮѧѣ˭ŪôõϷأñס
ڹƹϺλǱȽûǮģֱӴӦͶһǧԪûް˾ͳһףòȲܣһ۾Ϳٱŷʹƣ׼˶ࡣ
һϵĴҲñѩ˾άϵ˿˳⣬ʾڼֺ֧Ϸܱ߲ƷһЩòϾϷǵĺӣ֮󻹻ǮҶϣġ
һжиǰᣬй½ħҪͱͬڿ֮ǰѩ˾Ѿηղԣ˹棬Ϸ׿ʼ⡣
Ϻ˾ڿʼ׼Ժִ٣ξüϲһʽӪҲ̫ܲࡣⲻǮ⣬̬⡣ƾʲôܺͱһ𿪷ټйг͵Ϻ󼸸ء
Ⱪѩ˾ûʲôҪʱ䲻ڿʼҲֻаʱ䡣Ϻ˾Ҫ޵аһж׼ãܿˮƽɡ


0652 Ÿոտʼ
Լ⽫Լеþʹһһտʼ㣬Ŀʱ䡣Ϻμò¶໨ǮҲʱ䡣
ϱӹڵҳԹĿͷۿҶ°汾ˣԼ߻ȴءЩżҲòܵ漸ٻΪ¶Ӫ̿ûٰǸܴʧ
ȻڵĹ˾̫أҶҲƶβһ۸ңԼǸңζĺܡ
ȻˣôҲú˾еܵȥŸıʲô¶Ͳˡ
ЩǺζ찲Ҫ̸лûɶáϵ¶Ҳ̫ɷ͸һĨˣΨһľ̸еʱ򲻶ϸ찲дС̸ֽеĴ
һ֮˫ڴԭϴ˳Э飬찲˱ѩ˾άϻӹ˾֮ЭȥŦԼİ
ҪȥæϺ˾˹е¶ʽЭ·ݾͿԿʼ׼⿿ŮʿŶģЩиԼ
ͱѩ˾ЭĹ䵽ͷϣѾĳЩܲܣ˫Ѿ̸ףĹǴ찲ŶӺͶԷϸڣһһֿۣһʧ
Ҫ˵ʱ˭æ찲ɡǺͱѩ˾̸еϺ˾еΨһüѶͨ˾飬ÿ˳Է˯֮⣬ûһʱŵġ
һϺŮˣѹԽսԽǿԸ񣬼ÿ۵¾˯ȶ˲ϣֻҪһ̾ͻǾ·Ƿġ
һرиȾߵÿ˶ֶܵļӿ칤࣬ԼʱҵʱûΪԸ̫ٵ۵˾ԼǼ˵İæҲɣЩûȥġ
ȥ·ݵʱǧʲô䶯ˣһйϺ˾¶Ҫ֪ͨңܲζ찲⣬찲Ժȴܲġ
̫ϰֱǣűߵĽ࣬Լ·ɻεĶźСֵֽˡںͱѩ˾̸е⼸ξôɵģһҧŲһֺںûԡ
İɣҲɡ޸ҷţǵ³е㰴಻סˣҪٿ»ɵ¶
벻㣬˸ҵ̸в飬㹫˾ڶͦʹġһȥԸǣ˳Эѷֹ˾á
Ҳ֪Щ찲ܣƿһеˣ̸йǡȴҪԼָµľżȥӦԼ
ܴΪʲô֪ͨңҲܾ찲Ѷͨ˾ı仯üҧ촽֮üë֪ǺεĵϵɲԼܿա
С¶һ㶼֪Ȼٸܾг̰ţʵʱ㱨İɣҺͱ޶ȥѶͨ˾ܾͶ³ְλԺǶ³ܾһԾŶ
ҲǲС˵©ˣҪϹĵطԽԽ࣬Լе㲻á찲ѾǸʱǸ˭찲ˣֻҪԼ˵Ըŵġ
ߣԼСĵ㣬ܴѶԸܴ󣬾׼㹻ʽ𣬵ʽҲҪһ̣Զˮ½ⲻ˽ʣûһϰɡ
˵̫ˣ찲֪Լ㵱˶³ܾҲ벻ƿأ̵ģüëҲˡ
Ϸɻ뿪죬λ̾͵ǡھѾ̨ͶһˡǮǼҺĸҳģ֮ǰûˡ
Ǿ仰Ѷͨ˾˭ʣĹɷԶڰٷ֮ʮ塣ԱĻ鷢̤̤ʵʵе¶ãڹڵĺϢ
һ찲üë¶Ȼżüȥǰ͵úͺη˵ĺܶԣ˯˶ҲܵãٲֱӰˡ
ȥ꣬ˣԺӵİְ֣ҵ衣ְǲӵģȻУ찲ߺߵˣҲ˹Ҳ¶ҪΡ
жԶԶ¶Ҫ̸ãͱȥˡŲȢ˷ְ֣Ȣ˺ֳ͸󱳿磬ⶼʲôʱ˻ǵ¶
ڽɫҲ̫ʣȽ߱ʣ÷Ӱְ֣궼ôġҪ˸кɸڰ


0653 Ĺ
˲е㳤·ߵģ·ݲŻη糾͵ƿѼҴţСѾϲ׵ˣѵȲ̫̫̽Դۻֵ̿ĿӣΪѳ˵ĴץСһ˺Σײޡ
ʲôаְ֣а취Ķ˳иűޣרڻġ
̡˵Ů˵磬ɺһˣ˶вȫѵǹﻰ٣úηѽǺ԰ű޺ûʲôȤŪ˼¾һ߲ˣϴץСģֿͣЦˡ
㣬СʱҲϲСڵ״̬ǺԭֻҪϲҳϵأӶ˵ıȱĺӶ£Ϊ˾Ͷ治
СʱĶСһľͷѼӳǸͣÿȼ١ǸС̺δСľͣתȽϺʡɱˣƿġ
βǵԼСʱйߣ󰡡̫̫ҲûЩ⣬ǰ齻ˣϽȥ˾ɣ³Ҫɶ
һüˣͬޣȥҲǰôܴˡڽ򿴵Ҳ̲ס䣬Ѷͨ˾쵼ȷʵɼȻ׽͸ˣֱͰ˼Ļ֡
һ˺¾ͽӶⲻͨ˾ܵĽܣʶһλбܹӡλʵʵĹٶҲǸСܱ꣬ơһμ֮󣬻ؼҾͷйϵһٲ飬ͷһܹģ
ϲλܹҲϲ㣬û죬˼ҾԼȥһյˮ㡣ǵ㣬дҲȫκܸߡס˽˱Ե˽˳ʦաȵǸߵˮкŵŮֺŮԱ
Ժֵ֣εĳԺͷһνӴĻŭ֮⣬е
ûԵ޹ʵİͿĵס˼һٻӵܣҪȨȨҪǮǮ˵֮ͬ⣬ԼôһСӣѵûĿģ˵ˣܹӵļҲզأȺãĥǹ
ڽʳֻûֱʵģֻ۾ȥ򡣲ܹӺûͼľԼһΣǵǸȦľۻᣬĵҲǷ绨ѩ£ûʲôҪ
Ȼﻹе㲻̤ʵύһҲǻ¡οܹӲִ󷽡Ȧӵθߣ˼ұҲǿǹ˾ĴɶмĶţܴԼһӦԼĸ
йиĲҵģﵽһģ֮ͱҪվӱˣ򲻹ϲȥпܱѾվӱȵľֳԵ
ҵϣѾео㲣ˣܶĿõģΪûжվʧ֮ۡվҲԼȦһֱûʲôǷȱľֹϵѡ
һ⡢һ󣬺ܿͺܹӳ˺ѣһѣǿһŮ˵ǡ
о仰֮Ĺϵг̶һ𿸹ǹһ¹硢һͬһι潡Ĵϵ˵޻ģѾͨѵĹϵ
ֿⷽˣǰԼǮ汣ŮӾѾˣܹЩһӴ֪̾Լ
Щ˸ŮˣΪ̫鷳Ҳ̫׳¶˼ǵ˳ԣĵ˾͵ĵһĨˣһ֮ǶûС
ǵĻͨˣЩСĸǡӰǡǮǮˣǰ棬Լ棬ýܸá
ʵҲ棬ǮģҪṩ¶ĻᡣЩȦﻹв֪ݺƬˡƷˣеĸɴǵӰ˾ͳƬ˾ϰ壬˭˭һ仰¶
ȻˣҲԱֶ·һݾԱȱٷܶü꣬øĻᡣҲһ·̫ңܸ֮ܿɶҲòܲܺ죬ÿԼǮ
۵ĻܹǮı£˼Ҹκʵҵʱ˼Ǿļҹ˾зչǰ;뾡취ɣУֶͨΰѹɼ۳ȻˣһĿꡣ
̫ʡˣý裬󲿷ֶζƾϵӣȻˣҪͶʻǵСУͶЧʱԼɹ˾Ҫߵöࡣ
ԼɲˣѧѧΪԼûܹôĹϵ˵˵Ĺ˾У˼ƾʲôԼɶ⡣
ֲ棬ܹȺ˺յЩݣɰˡһռϷ磬Ǿͻᱻߡ
ʱǵҪľҲӵצ۵ȥˣһκܹӵȥϴӶȼٵĻᣬС̽һܹӵĿڷ硣˼ԼҲеǮܸܲ֯һϷľͳɡ
ְһֱ˵ţҲû¶ȻҲͶ죬˵˵˵ģȥܹȻܴҪ˵ģΪѶͨ˾ü¡
ⷽС˾һˣǲڿӹԼĸֻ֡θڸڿӸֶ󵵴ҲߣҪǿԽԽϷӦС˾˵档
⻰ˣҲǸ̯ģʲôԵĵط˵ܴ󣬵̬Ͼͷ˹ͺܴ硣


0654 ܹӵ
ﲻиĿѶͨ˾ôõͷȻ취ʲУװ˷Ѱ㻹ҪĿͶʣǱһֻ½𵰵ĸȥա
ҲǸӴʱ䳤ˣҿǸʵ˲롣⻰Ҫ˵˿϶Ϊǹ˵װء
ʵܴҲе̲סˣʱԼľķѶͨ˾ϣΪ˲ʲôģһйѶͨ˾ĻⶼûںˣԼãС㿪ʼҧˡ
֮ԶѶͨôģһΪ찲ԴԼһס֮󣬱Ϊ뿪κӰлɳˣû뵽Ů˶Լ̬һֱ䲻ȡ
ӴǱǰˣҲڳԳԷ졢һûϷʱ찲ɴʧˣǴ٣ȥ̸Ŀˡ
ȻкƨɾߣǲԼܴдܸУͬʱҲܵս
ԼƫҪǾͱֺˡֶͨεòˣ۾õǳֶΡȰѶͨ˾㵽֣ҿ㻹ôʱͲţ
ôҲΪһŮˣŮֻԼչһܳΪǰû⻹ûʶڰѶͨ˾һоͻȻһδС
ܰҹ˾£찲ҲǸһһˣҪǻǰܺã˳ǸСåһػ֪֪ʲô
˵ѶȣԴӴܴ֮;û̫ѶˡǸıߡֽĴҪû¡Ҫ۹û۹⡢Ҫûߣر̰ʲôǮ̡
֮³λƾȫȹϵܴˣҲǳϲǴ򽻵Ϊ̫ʡˡ֮û̫¨ӣ˻ƴˡ
׻ǽȥĿ졣ǵʲҲǺģǣû˾ûˣҸỹ̡ܼ
Ѷͨ˾ܸ˼ǡܴһܹݵĻһ˲飬âʱе̣ȻһƬڰ
Ѷͨ˾вˣԼĹ˾Ƕ³ʱ򻹲˵ôô۾СܴˣԽԽһ԰ѻ˵Ҫ׷ԼԼúܲԸų
ҡɡܸ֪³ʵһ㶼¶ҰܴĽ飬۾Ļͻͻ£ȻϨˣͬʱԵеǷϣҡԴ޿κΡ
ô˵ѵ˾ֶԸ㣿йѶͨ˾Ĺɷݷܴ治֪飬ҹ˾ҲǸСֵ찲Ӫĵˮ©ܶϢġ
ֲй˾ͨϸڡ˵̾֡˰ĵǼǣⲻȫţֻܵһֲο
һѾȻѾ˵⣬ҲͲȥˣѾеڵʵ¶ˡ
ǣ֮˾ҵǰ࣬ǰҲһƬɷ¶кþл˾ǺˣԼ˵ûԭôˣɵʲôö»ᡢɶͨ
ķľǹ˾һҵ찲ѳ֣Լû棬ǰһԾŶһȥˡָоĺܣȨ󲿷˶ϾͲ֣һʧȥ̻ܡ
˵ʴĺôѡԵĸˡʹȻ󲿷ʱǻӱ˵ĺãǶԲõĵطڻþǻеϽŵŰ塢̱ۡ
ǿعȨΪ¶ءܴһ⻹治װģǷġ
Ѷͨ˾ĹȨṹϿûɶܴмȴһǳ©ǹɶĹɷռ̫ˣһɶܴﵽԿعɵĿġ
˵찲⾫ְҵˣΪʲôѹɷݱŪܴҲ׳ʵ顣һҵйߣʲռ̫
һ󲿷˾ûޣǿֻ֣ǾҪڵзǳ㷺Ҳ찲Ӳˣб¡о飬ڹûҲǰ״
ڶżȻûѶͨ˾ʲôҪ¶עһҲ찲Ķõ֤ʵżֻͶһСǮȻʲôˣ찲
ܴ̫ˣֱʱ˺ȫռˡȻѶͨ˾Ϳǹ˾̫󣬵Ȩṹ򵥣ˮһ㶼٣ֵ÷ѷ񡣸ο˳һ찲һºΣֱһ̫ˣ
һҵĿȨ棬عȨ»ĿȨ;ӪĿȨ嵽Ѷͨ˾ԿعȨ˭Ҳﲻ֮ԿعȨ찲һռţﵽ˰ٷ֮ʮ壬Ǹ˿عȨ
ζͨıϺοԲٿع˾֮һϱȨͨɡشıϣһ޷ɹҪ֮ıȨͨųɡ˵ʡѡ³޸Ĺ˾³֮¶þͬ⡣
־Ҳǵ˫ЭĽǸƽ⣬ֻҪû˹ϺȾͲѶͨ˾Ϊĳ˵Ĺ˾ȫÿ
ִҵУйع˾ɷݹмɵġ50506535404020504010ĹȨ÷ǳΪЩϵɶֻ֮γƽ⡢ЭĲ
ܴѶͨ˾ĹȨŪֶʱըģʽȻԿعȨͨϵľȨ֮ͨ£ֻϡ͹ɷݵֶ߽찲Ӫ
ȵʱ֮ټɱõѶͨ˾֮ϵľԿعȨʱҹ˾˵㣬ǼӪתֱֻ߽Ȩʱ˵
һͨ˾֮ĺϲﵽϡ찲һϵɶȨĿģҪﵽĿҪúϲڹɶϻֻͨҪȥ̵Ѷͨ˾ļƻһ


0655 һļ
ܸа취ܴûʹأѾеˣΪ˼ά˲½һ롣
ֵܹεǲῴѶͨ˾ģ˼ĶǴԶԼʲô⡣˵ˣ¶ԼģӴô˼ҲûԼ˾ҵ񣬲ǲʣǸϡ
Ӹ¹ɶͳˣҲö࣬ٷ֮ʮڵĹɷݾ͹ʱԿعȨգڶ»õȨ˭ҲͰ˭߳֡ȻͨɵķʽɶĹɷ̯һԿ֮ͶƱȨ˾һ˵㡣
ϷˣҪ͸˵Ĺ˾շתŲ¶ܴмҡרҵĥһѰ취
Ѷͨ˾ĥһջɳ²ֵ·ĿĲǰعɣҪ˾Լֹߡ
ֻܵʯʱһãԺҪһֵ߳ġ̫Ҳ̫̰ˣ˼ܳΪ飬²ࡣ
²װɣ˾ɶͬģɶûϷһܴԼ⣬۾ոȼĻϨˣͬʱλܹӵֵҲ˲˲١﹫ӸǷ࣬ô򵥵İ취ңȫǷϻ
ѽҵ֣Ķڶ»ôҲô˵Ҹɶ޷ܾɡ
ϵıܴȫӻҿԼǲ֪⡣ղŻԺֵʱøǮأʡˣһֶ
޷ܾɡԼе㲻ˣܴԻеѾҸɶ޷ܾɣԼôû
취ˣ˵ͨɷչĹ˾˾ﲻһ¹ɶ˽⣬Ѷͨ˾ٶȷǳ죬ҵ񸲸ǷΧӳţڼҲС˾
иģСĹ˾ͻȻѶͨ˾ǰأȫѶȺܴ󣬲кֶԹ˾ҵкܴӰ죬ǲֻкϲһ·ˣ
¶õ»͹ɶȥ˵ôΪ˾ǰ;룬¶˭ܾʲôɾܾ
ֻҪ۸ʣø˼һɹɷݹǹ˾Ĺɶ¶ԣҾ㻹ǰѹɷתǰɣô湫˾ûƣûǰ;
ܴȷʵ沢ĸ֣İ취ܸռ˵Ƹߵ㣬ǳΣϸͿӰɱ벻Ŀơ
˻԰ǵĶȥֹ˾أǿǰͬжˣԸҲʨӴ󿪿ڣ϶ǡҲܴһҲͨˣһǳţǺϲ
˵ְôʵϵˡĶֻҪǮ˭ܶԷ˳۲˳ۡ˵䲻ģ˯ϱֻҪ㹻࣬żֵܡ
¶ȥҾͰһѡҵҲвѣȰɫһҺʵĹ˾Σ
Ѷͨ˾ŻȨЩС˾Ҫ벻壬͵ǰվӣʱٷ֮һɷݶò㣬һǵһǵɶǮôѡ
ں˵ܴҲһŲںε죬רҵǷȱľǸǷΧ㣬ֻרҵܷӳεļôߡ
⡢˵ʲôءɣ³ܸ֮ҲɷݣԺֵһ벻ָ㣬ܲæǲǡڲиɶ֪ʶȨ֪ʶǮ
ֻ˲ʮӣͰѵλĺΡ찲һͬĸɸɾҲǺκα˵ĸԴڡ
ھ޴桢Ȩջǰ󲿷˶ѿסԼʵģˡ飬ָܲ˭˿սʤԣһأʵ˱ӮҪܶࡣ
ɾͼˣѰææ̸ǮԶˡȱǵǮҪȦ֪ˣ˵ǽﶷ
¶ɲ⴫ҲǸͶƢʵϣҲĿ㱻۸ŰġɱҲŲ¶أ׾ⲻˣ
ںܴ裬װҲװر˳Ҳϵĳ̬ƽʱҾϸߵ˰ɣ˭˭ǸҪġһ㶼ˣҲǸ侮ʯġ
ܣܣĻûô֡ɷݱҪ´¶Ҷ˼ˡûܴ˾Խ˵ҪɷԽܺڲײᡣΪ¶ǻû㲻ô˼Ҳ£˭ż˭֪
α޸η˵ľо嶯ˣܴķܿһҿӪѶͨ˾ҡ֦ڷ̨һв·ûʵСҲ
ڣһҵѶͨ˾ͺѿչȥпҵûܶ࣬ǿ⡣Ҫ벻ͷѪܾˣܺϲľ档
鵽޲ûʲôè壬ҵΪΪԴȥǼҹ˾˺ϵͳȫ̲˲̸С
̸Уϲ鵹̸ˣҹ˾ͬⱻһ£ҧҪѶͨ˾ﵱɶٸ㶼ɡ˼ҵҲ֣ǮɽգɷݻϸˮڶԷҲûʲôõĿͶʣҪǮûá
ɷݣɾͲǱ޺˵飬뾭ɶ顣ôҲϵ찲¶ֲţ޵֪찲ͺһ֪ͨ˺Ρ


0656 û·
ѽ¶е鷳ȻܺܵȨ飬ô¶ǵҰߵ¶˵ǵ˵ɡ
θջ죬ٿ˹ɶᣬȻɶĽ顣¶Ϻ֪ܴڱ󵷹Ҳܷԡ᰸ϿȷʵԹ˾ֻҪֱӷ͵İ취
ʲô취أǾʱ䡣ܴѶͨ˾ѾеˣϺͱѩĴͬܿǩѾ˺εԤٶȡ
ֻҪһ£ԼϷϺ˾ٴ˹Уʱ˭ҲԼûжˣܴбҲܲȥ
ܾܺͲܻһҲ̫׵ʲôĿҪԼ˾ķչˣҵĵ绰Ҳӣû֪ͨ»ᣡ
йҹζࡣһͺݣìͷֱָܾͼͨθ찲ӵѹ¶ꡣ
ɲǣе㲻񻰣Ȼ˾ҵչĲҲĿ˰һ治֪ȥʲôˣҴ绰Ҳӡ
ʵǲӣǵֻ֮šҲûһȥ˳·ȥδ޵ģΪ¶ǰܻҪҺδ޵ôһأ÷١
˵¶ֵģһøδ޴绰˸ܴܺͺһöûУһ˵ǣҲ뿪˲ûԼΡܹĵȰɡ
һ޹ĺҲûʲôð취Ǿ͵Ȱɣ˰µĹɶôݲݽˣʱ仹ûеȵݵʱ䳤
Ҿ᰸Թ˾չΪʲô˵ϵ찲һˣе̲ס
Ѷͨ˾Ǻκ찲ĲҵҲǹɶͶǮˣҪԼʲһϽ̫ͬε
ң¶û˵ô򵥣ֻȡһʱ䣬Ȱ¶ǰӰ칫˾ķչڹ˾ҲҪţֻҪÿһȾڲ֮ˣ˵أйܴ¶ǰûкͱҲ˵Ǿ仰֪ԽܾԽס˭һ
˼˵һûУǸԸĥˣʱ죬ʱˡҲԽҲͬĹ۵㣬Ҳ޳ɽȣȥĲһҪҹ˾ҵôһᾡǵĵϸ޻ǼԱ˼άϰԵΪ˵ֻǶԷ˾Ƿвʵ֮ûĵط롣
ǵȻ̫ˣĥȥĶҸ׵¶ءȻԸ⣬һ湫˾л㣡ԼԼֲµģξñ⼸йǰ׻ˡ
Ϊʲôӹɶ¶˾ɣʱ򻹲ϽԶԶĸۻ𣬾ȻҪԱⲻ˭ʤ˭ڹ˾ﶼһУر棬Զǿġ
ͬʱҲοͨ°ѱ޿øˡ˿϶ǲܱܴģҪźˡҲ˵ûѧԺʵʵ˰ɣ˾ٲ֡
ص극αźתȦһתһ߻ź˯Ѿˣȫ¹ɶɵ±ʲô
ͻȻһɶǾ͵ˣйɶĹɷݶҪ䣬ɷԽԽԿǱȻųԿ¶ȴҪȥҪ˵һΪ˹˾չξԲš
ٻ͸ˣѺӸңȥ̨ĥ£Լĥ͸˴绰ΪԼɣʲô¶ܸ㶨ûˣ㻹Ц㣿ͻȻµǰӻѾ˯ŵĺ˹ȥȻСγ˸⡣
찡ʵʣʵҲʣܼǣµĽ飬ûκ֪Ѷͨ˾﷢飬͵˵˵ˡʣ϶С㱨ִˣĶ֪ģֻһ𰸣ȻǱޡ
ϻ˼ڹ˾йɷݣܲܲŲʰɡҪ˵Ҳǣ˾һǮĺ¶ȥˡɷô㲻һͷָ찲Ԫʱôۣ
֮ⲻھƣ²ùܺε飬ֻǽййθ찲ȥ̸סһȥºе֡ʱο϶ԳԵҲǱȻġ
᲻ץŮå㻹͸Ůå绰ȥԴ˺֮µ½½̶Ȳ̫󣬺λܽܡܹܣ˵Сֻ١
ϧ¾ͲҲúοðͰ͵źšĵطǰѺĥ͸ˡ˳ë¿˳ë¿ĸϷܹӣʱʱð
ȻôһûƢˣʵʵ̨һСϣǽóһ衣ר̻Ҹףʼ
˾﷢˵飬Լò⣬ʱ𣬰ҷѩѶˣǲ⣬ֻó绰˵ĶԣЩ͸ȥרҵʿŴЦԼ绰Ҳô
ڽֶܾͣʮ֮͵ȥᣬҪķʽҷʲô¶찲ǱߵĻеӣҲܿ죬ࡣ״̬ЩӾȻûЩ̺͹ĥǷϣǸŮӡ
ǺƣܴѾһˡ֪ܴҲѲϵҹҲܴƭˡ
һкܴңڹɶɳӡȻùɶѹԮ̨յĴɶͶ³ƾԼˡ
˳ĻסڵĹɷӦò⡣³ܱһңԼĹɷݶһܱסջܴȺ˳ԵĹͷӶʣε찲̾ЦϢܸˣΪԼĹɷҵ·
ҪĻϵĵӾˡѾͷ࣬ʮ͵ü縺صҪй˾Ķ³üCEO㲻ԺѶͨ˾Ҳˡ
ˣ˵Ѷͨ˾ɽҵͻȻûˣͬл᲻һ˺ûټұ˰ɣûЦΪ̾һͺ񵱸CEOжඪƵģȻ찲һйѶͨ˾δ⡣
ѶͨǺʹ˾ֻҪΥȨʹ˾ڲ飬ΪΥģ찲Ըղŵ¶˼͸˴𰸣ȴĬ˺üӣȻ顣ܴ󣬵㡣


0657 
ҵίеģȻȨܡ㻹֪ദÿ궼һѶͨ˾˱棬ĳЩΪǮҾӪ
ֻҪͷʱԸרӪ˾𣬷ֹļ귨©Ӻûѵ𣿡
Ҽǵýǰ¾ѹҪС㣬Ȼı죬⻹ûôأĺβ;¶ˡ
μȻѶͨ˾նסܴǾͱ뻹кֹ֣һ찲ڹԼŮ˱ʱ£ǧ̫⣬Ƚ⻹Ϊ
ǹҵķɼֱǹʺͽûһöƳеݣκ˶Ȼ찲
Ů˻һܲõëǲʶԽ׽Խ׼ⲻּˣư˼Ҳļһ¶ˤˡ
οƵģұǳֽ̣ⷽҵʦʶƢԼͲܺһˡÿѱñĸʱͨرк
벻ܴݵģ찲ŭûôɢǺβǰȥֲʣզأ£˭أ˭ø˭
ôݣ̫ðյ¶ҿɲ棬˵һǧ˰ٵ¶Ҳɡһ찲ҧгݵĿκ󲱾Ӿͷܴʤñû׼̡ٹһ͵ˣαغһ˽Ͼء
ԿعɣϡǵĹɷݣעҲעʡϺͷҸ㵱Ѫأƴһܴ
ܴɵǶͶʡȦǮֵر⣬һ׷ĶǻٶȡѶͨ˾̫ʽЩǮҲģ󲿷еĴҪ֧ϢġֻҪס޷Уòһ͵ø볡
ʱĹɷѾϡͣ³Ǳˣ˾ʵϻơҪ˵רҵ黹ýרҵʿȥأ̨϶Դˣ찲ӵ˼ɹ
˵ʽǴʱڰܴ֮δ찲˼
ѩİȨòһԵģǰÿȵĵλɣ豸úһֹ֮⣬һʿҪײŸʱͿŲá
һ⣬ʱܱܴܲ⣿ܣǾͲܴǰԼļƻȫңȥ͸ҽǮ
쵽ʱܲţΪεǮǽͶʣǴԼһǮġŲˣ˼׷ӣҵϵĴɣԺ˭㣿һϺ˾֮ôԼ˫صʽѹ㲻ܴû⣬ԼȳŲסˡ
ˣ˵ôǸðյʱððյʱϹðͱѩ˾¶ǺðյľٶһϷڴ½Ϻ˾ͻһĲֵ
¶Ѷͨ˾İҪܶ࣬Ϊʲôأ⣬ҾͲӦôӦȥͱѩ̸УӦðϺС
Ӻε찲֪Ҫ˵ʲôôӻĵ׵Ĳʺί˲ͱˣûûβĻᡣ
ʮʱൽ˰ɣҪȥᣬٽۡ찲ǻ˺εţŮ̫Ѻˣʼֺ飬Լûشʱʼʩʱ䡣
ûʲôˣøһǡɣھƱعϧ찲ʱĻᶼֱӰѺα˾·Ҫ̹סҪͰ˵ѡһ
ò⣿̹ǾԲԵģ찲ɣֻѡڶ·ǾôӲӲԼûҪ
⣬ԺҾԶҵרĵһͥÿڼϴ·ʰӡǴүҸʲôҸʲô찲ܿҪˤˣ仰ǴＷġβǵһĹˣͷˡ
ҪһûӦͥѾˡúúãǲ죬Ͱ˵İ죬ҪȻ죬¶һ£
찲ԽξԽ뼷Ҽסˡ˸̫ԶһƢԼ
Ȼô϶ǾһѰɣܲѹŲӣǻ˵ġ˵գ찲˵Ҳԣ¶ջԼˣһҲ̫ѡһɹ滹ǺܴģҲܽﲻء
ҿɲܻȥһ¶ܴͻһٸۡɣһҸ绰˵ɽСİѸ첲ˤˣҪסԺܣü˰ҽһ±շ⡣
ֻҪ֪¶ܴҲ֪ģͷˡҹ˾̨Ĳܴҵˣ찲һ˵ļˣͺжƵģ¶һӶûıˣԹ̫
ҸôӦһ찲ܻعεԴʹˡƴɣԼ幤еѼϼˡ
Ǽ¹ɶ͸ʰ򵥵ĽԼ̫ۣűޡһᡣʱҵ̬Ⱦ޹ؽҪˣΪܴ֪ûǮǶˣ֮Ϳͨ찲ԽԽ죬ûʱˡ
ðɣȥԡǵøҴ绰ףǾûס
ЦôղſŮҲûЦҵ˽취ҲͲ̨ˣһݣ⵽µķ̡
Ů˯ٺٺ١ҿŮûɶоǿŮ̾е뷨ˣķϻζϰˣӦҲ졣ʱȲܷҲܲõİ취ֱָìܸԴ


0658 ůҲŮ
оܵ䡢Σվ³Դ׵ĸԴֻҪ顢ȻûԹˣͽα겻α׳н
ȥ֣úģѾ¶ԽŵŮͨԶŮԽأǴӹﲻԸöŮԼ·ȻͰһ鹦ϣֻҪܽһƵġ
²ܲ˵ǸŮˣǼʶ١ͣ찲ǿԸϱ찲ȱСˡһ¶ͺһͥŮûɶֶҲûˡ
βŲĺ᲻ָᷢĸȣ˾ͷˣҲǸŮԼû϶˵ʲôСӣСѧҵԴҲȰAƬ꼸øθŮͬѧദܲԼ鷳
治ʲô׵ĽʽлĴͳǧǰƹˣ²衣ҲȷʵôģոճкӾѾѾˡѾͷǸģúӿأȥ鷳
Ҫ˵ˣôļͥݼķ⽨ͥȺڲŲ仰ǷϻܵʲôԴԼһСᾫӢеġ˭ϣԺɻڴɻڴ˸˵ΪĸǿʢΪúܽݼͥȺ
ôˣȻ˭úȥƫƫҪַأⲻ˾
ʵҲԣĽʡȻǺޡΪ󲿷޷õޣô򵥡
˵ΪʲôҲ뷨ȺӢ׼ͷ۷һߺŴǸһ߸ɵȫǱ򵹵Щ¶ֻǲܺϰռɵȥȥ޵Դ
ֻһԽǳʲôԽȥԽǲʲôԽпȷķ߼ϵȷ
Źϲͳˡô룬ѾסˣԴһȻӣֱӰ첲ι̶ס
ǸźҲġ»ͼϥǰѺζ
ҲԣӲʵӦǶôٺٺ٣ȥ̨Ӧþˣ
óĻ᲻࣬ڶԸŮ˵ʱȴرá¸հ̧һ̾úθ˳һŮ˵ȥõ˺εһ첲ϣ˲Ǹȹ
ֻλģең¶ڲӺ棬첲Ͷһšյ£Ķ˯Ҳϥϣô²ı̨
ˣ㣬ɡ²ǲ뷴֪ҲûãԸı˲ԣͺξ
žθûһ̨ϵĴ¶ǿպ¥µĵ㷱ƣְ̨ĵƸˡ
ôھġʱѾμشϣȱѹڲֻϣǰ˵Դʱ죬ҵ̨˵ĻʹҲԼס𣿺Ѱ
̫ˣº̨ھôҲԼŮ˼ڱϱﰡ˭ɣܽɷҾһŽĿÿ찴ʱݳԽźԽиоԼ찲Ҳе̬ˣҲʼϲַǳĵ
»˵ʲôźо˫ȵһɣʲôҲ˵ˡ˵ҲˣֻҧԼе̫󡣿ǼµĹ¼̲סϵ泩;ϵ㶼ܶԿģһлǴӺ﷢˳
ⳡ̨սʵֻ˲ʮӾͻ˵طǺҲ±ھǷΪ˴̼°Ѵһȡ
µķӦǺܲҲĳ˽ҪͺΡ衣ôأⷽ滹ǺܱصģϽѾ̱ܻ
˾ֳʲô¶ˣܰӡЪ֮Ҳºˣ͹ӺܲŹ۵ſںϣﻹһ̡飬εϵģţҪľ
ֻҪŮ˸е۰Ķõ㣬˵Ҫ鶾ҩǶһʲôϰߡëûˡʱŮ˲ɰģȫ㡣
̰Ĳ㣬ûڹ˾ұ˺ڿһˡ˵ôˣűҵⲻȥ
δʱѾˮ͸ˣղŹΪ˴̼£ѶеºûյѹһȺ壬͸ˡָоܣͬܵĺ󱳣Ĺͷﶼůģ˵Ҳ˳˼֡
¶åܻпᣬ϶ЦģʵѪĿɶˡȺɱ찲ѧŮҪǱĵ
֪ԼҲûȥơҲⳡˣҵĴɱɱͿ͸ˡ˵ϵѣֵܡӡĸŮʼյҲռ
¶ģ˵ùŮ͸Ҿ۹ŮƢˣ˹ǺġȻζѵԤԲ̫ţҲܲš˼ҴôຢӣϺзȨ
οˣۿչһ룬ְѺطŵ˴ͷϵˮȻںϻһƣʳʡ˺üûʵ⡣
ţȥһաٶоûȫͬ⣬Ƚ飬Ȼٳȥ顣
֪¾͵µ¶û뵽ô̡¶ûҪţ֪ԼԺĴ㣬ȻӦĵ


0659 ս׼
ȥ飿ֵط־ǲ֪ʲôˣҪҴȻϼҰɣңҲû¶ˡ
κͽ½¶ǰ϶ģûʲôֵôС֣Ҳû¶෴ϣθϽ飬ͱŮϹϣԼǺ¶
ǽ»Ҫѡе㿴ˣΨһĽ;ǽ֪Լͺε¶ںͺõĿ϶Ҫ¶ΪԼŮʵ䷴ġ
Ϲ룬Ϊ¶֪ĸŮҲö㣬֮ǰһġͬҲͬ⣬ͬҲͬ⡣ճҾɲˣƤɲǰ׽еģǵһƤͱٺٺ١
µ˼ףұԼҲһˮƽʲôǱʲô֪
˵öݺݵģʵҲڱµ棬ʡ¶ȥǰԼͱˡ̹׺ͱ˽ҷȫҪô̹״ӿܴϵľء
㻹뵱ϲƣ檰˵ôʱܲĸŮ˦Ǹˣǲ̫ϣ
ںεĻΨһıʾƲ죬̫ˣ̹̹ȻϿӾͲ˵Ҳ̫ˡúοҲźܺЩʲôϵ
ҰԽԽ³˵Ͳ˵ء˵˵ʵҲûȫáҲЩ¶ҪǾ¶̫򵥣ûҪȥԼ̫ӡ
һ𡢲ͱһ𣬶򵥵ĵûʲôԵԲ⣬ȫǸ˶ѡ
˵˻ô룬ǹԼë¶ԼֻԼΪʵѡܼ˱˵ʱͼһ£ܼ˻ԼΪ
˵˵ҺŲҵ¶ԼûúĵͻˣиϾΪҸڻһΣǶ룬ûҲӰ죬֪㳣
ҿɲôһ߿֣ȰСڿգ㵽ʱ벻ҡһ˴Ůļô죬ҿɾˡ
ͦãοʼС׻ղź찲ͨ껰Ѿһ㣬ȽϺɵʽһã²Ӧ
ѹҷ㣬¶β˰ɣҲŲأ⼸͵͵ϼ˼淿⣬ĸŮҲԲϷʱ²ҪˣǣҲ㲻Բȵġ
˵ʵڸμѹֻҪ˺·Ͳţʧܡ
ͲҵʱԺζģĸŮǣඣôϿޱȣ﴾Ůˣλټ̫ˡ
ǾˣⱲүһҲԹںε»شޱȵݣһѾȫ˵ŮˣЩʱζ硣
ȻµǮȥˮƯֻһЩܴݵʱ㡢ո󡣺ֻ̳ضѪȷ磬˭΢¶ܾܿ̽䡣
Ϻɵʽ֧֣Լƾնǧʽ𡣲ûϺȫգֻҪһر֮ǰɵĵ豸ϣΪһܳԵܵĴϷҪ½й
ʱϺɾħɣٰܶйħĻͱҪ֤ϷȺͻۡΪ˻Ҫ콢￪רŵĶʾͱЩҪͶ롣
ǧ΢е٣ûϵСԺĸ칤̿͵λˣЩھǲԼΪ༸ƽټƽ׵¶˿꣬ǻû
κ治ǰպˣԼ̫үûǵͥìܺϵԾȥɡ
ʲôʱˡˡˣʲôʱٶ١Ϊ˶ЩھӣԴع֮ûôһؼңһֱס۲Ĳ
һ̿ˣǱǮſں˻ϣʱԽáôĻԼֶһǧټϺʣһڵʽӦܴܺúˡ
ֻҪܰⳡ˾عȨսȥѾеϺ˾ħһ룬˵ܴܼҶⳡսʤҲԼһ


0660 յ
ȻˣβΪܴܱQǸʱֻҪѶͨ˾Ͷ޷Ѹ֣ͻڿǹ˾ϴ⡣
һǹ˾鷳ӲֶΡǱˣһԼͽ˫۾أֻҪҶ֣ǵľģ˭汣Ҳûá
һ¿ѹסģҲûԸȥѹΪ̳͹ٳĴɣڹ˺ķ룬˭ѣ㻹㲻ء
ƾ׳˵˺Ǯ׳˵û͸ȥ绰˵ϵ찲ˣõǵȨ飬ٿһιɶᣬһĹ˾ɵ顣
ܸ磬˵ʲô˼ǰĵģɶᣬǴʲộ
ӵεĵ绰е㺬ˣﶼ̤ʵҵܴܴʦѣ˷˵ˡ
˽λκܽƻɵʱڱ󵷹ǹ˾һλɶȡĹɷݡ𰡣ˮˡܴ°ͳһóһΪԿ׵ĽۣϧеԶ
⻹˵һֱεĺܺãϺɡϺ˾Ѷͨ˾ﶼǸŻĽɫʽְλûУƽʱҲڹ˾ľӪ˵ĸоһͷСӵӡ
ܴôḻҲƾհѺκҹ˾ϵһֻܸе϶ԺνзܵóѾ׼ȷˡ
¶Ҳϸ޴֪ҰСˣעȫϣû뵽ڱͱһһ˵ٵ¶͸޺ˣ˵Լ˼Ǩ߻٣ȫƵ˺ͷϡ
Ƕ³ݵˣôôƺܾأҪע찲Ϊӣܴе㲻ˡ
ԶԶԣʱûŵģԺһע⡣һ£Ȼ϶ЦݣסĵǸ
Ǿô˵İɣҲùһأֻҪͬ¹˾ļ룬ռռС˳Դ̫ƽϣôԽȥĽô³Ϣ٣һ찲ܴ̲ס꣬涼ͦԼһŮˣɾܿˡ
ѹôģǿӣϧߵò͸ɡܴһ֣߶ˡеܴΪʲôôİԼӦǺ찲йء
⵹Ǻܺ⣬ɲŮòԼܴȷʵڸ涼Ҫ߳һ찲Ҳе˼룬ʹȽϺʡֻҪ˹˾ҪʲôŮûУαطǺܴƽЩء
ܴ΢̤ʵһЩ֮Ҳٿ˵ڶιɶᣬǹùɷչ¹˾¶˵˾Ѷͨ˾ʲˣµĲҵⲿµҪùɷȥ򣬶ʽ
Ҹ˽黹ϹȽϺʣ򵥣üʱԸλɶҲɾѹ
ΪĹɶ涭³ȻȻͳ˻ߣȰ¹˾һ飬Ȼ󷽷ķ
ͬ⣡ҴܺͬĽ顣˵꣬Ĺɶ͸ñ̬ˡȾ֣Ȼ찲ίдŷ
ڿ֮ǰʽίѾøɶˣڸ޷ȫȨίŷίʱЦݸˣƳһۺΡ
ֻҪ찲ѴȨΣ»ˣǵɷݸͷ˻ڹ˾찲һֱҲûͺһ¹αʾԺεĲ
ԭҲûһһµ顣ʱҺ̸̸Ϻ˾׼ڻнһ͵ķȺӪǹ˾ϷҪϷУǰǹ˾йܵķȺҲҪȫ
ܵ˼ûǹ˾Ͼ֮ǰĺ졣һ޷ǹ˾ڻвûеԴÿ꼸Ԫ⣬һǩꡣ
ôһʽҾòӦʧȥŷܼҲͲ˵ˣΪ˹˾չѶͨ˾ӦֻžһĶֵأҪһµŵԴǸᣬβڻҲһֹ˾أҾҵĽôҲû᰸ʾԣֽ֦ĸһзֹ˾᰸
ȫȷԾҵԣҾڻпֹ˾ֵӡйڣڻվȽŸѶͨ˾ĹģбϵķԾεһվʾֵ֧ĻǱޣɾֻˡ
Ǻã¶ǲǵ´ιɶʱ飬Ͼֹ˾Ҳ԰쵽ģѡַԱͼԱƸѵҪáǽȰɵöȥϸϼƺϼưɡ
Ѻδӻһ߳ȥôôأԼͷǲ˵ʵס˾Ϲϡ
޵ĻǱޣ˵û¶Ϲʲô֣³̬ȻپֶãŪԼֱӷε顣⣬һҲ⣬ƨ¶
ܶ¶ҲӣΪڻнֹ˾鲻Ѷͨ˾սԷͬʱҲϺ˾ĺŹؼá
ܵ˼ȫ֧Ѷͨ˾ڻгֹ˾ﲻҪϺ˾Ͳòѡˣ˫ǺܴʧҪܺܶԺ᰸ʾ֧֣һ°ɣźȻˣӦûкڸƻһ
ŷҲվˣͬε᰸᰸ҹ˾ĺǰϡѶͨ˾ڻнֹ˾Ϻ˾Ǳʴ󵥽Ĺ˾ȥ֮ǰĺϵҲжϡ


0661 
úúá˵Դ˻ҵһֱЦеģϵЦѾ˰ٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮҲܽӲ
кƻ𣿱УԴ찲֮ͨͿʼĥôܴϽһӣ⡣
ҧͶɵ¶ţǾ͵찲ɶһԿһ͵ڸܴԼĸɶﶼһġ
ְܴҵַӻѶͨڲɶܸӣ㲻þͲͽˣһȻûʲô˼
ôܴѶͨ˾ɶ֮ĹϵأֻԹ˾ΪĿģһҲòͬķͺǼ¹˾һԼҲҸӣպξ뵽˷ֹ˾ɡ
ɲƾģԭеļƻϺ˾ҪȫΧӪħΣҪȷľ⡣Ϸӳ̫ߣǻƨ
йﵽĿͲһӪܴﵽˣΪйĵ·Ϸֳϱ顣Ĵ󲿷·ͨ˾ϷǵŹ˾¡
ҹ˾֮ĹϵͺĻų࣬ƽȵĺ飬໥Ķ֡ͨ·ڵŻϷӳͻܸߣ֮Ȼ
ôأ󲿷Ϸ˾ͬʱҹ˾Ĵ߸ɴŪ׷һҪԱûһҪϷû
ҲôҪħķȺŪһڻУȫ²ɹĻշרϷʡһھ򱱷ûȡһĻշһϺ˾бķʽȫ豸ṩ̹
ĺôǷʹʹðȫԸߣͶҪߺܶ࣬⻹ӪӣӪɱҲ֮ˡ
λѡôϺͱѩ˾˺þãڶึԪ豸ɹѵǰ£˵˱ѩ˾
οɲΪϷû룬Ϻ˾Ӫټǿһģ˳㻹Լķɹ˲šǾ仰˲Ŀģһй̶ΪĿķġ
˱ѩ˾ļָϺ˾ļѧǰѽӴ֪ʶЩ¶ȵļԼЩǮܰ׻Ҫӱѩ˾һһٻ
ܴᣬֹ˾Ҳճ̣ö˵¶ɡ¶ҲһѶͨ˾δźܴӰشߣֻ֧Ƿԣһﶼʧߡͽıĥ㡣
ȥŪֹ˾ô¶ȷʵ̫ð졣ȾǼԱ豸⣬Ѷͨ˾ȫţԱе׽ˣ鲻̫༼Ǹȥпġ
ξǺ͵ŷϵ⣬Ѷͨ˾ĸھͨȥ˼ҵŵĵԣҪûǹ¶
ʽ⣬ֹ˾ò˶Ǯһ»ͲôˣڡҵͶ롣
Ѷͨ˾ҵǴŹϴܣЩҵ󲿷ֶǺͬд۸սģ٣˾ʽûôԣһóҺѡ
ǺѾˣﻹòһˣŶԣӦˣһԶֵܣ޺˼
ȥǵ𣬱޵ĸ˼ĻصйأǮˡܵйķˮ𣬸еۺˣҲ죬ǾʹȥԭĹ˰Ź˾ɹʦȻ󵽻еĵŹ˾ﵱһܹⷽʦ
ǱǰĵطҲȹϵͷԼҲȥˡ
¶һֱûͺᣬиţһ֪¶͸£ȻҲ֪ˡ
ʱβûţҪǲñ޺Ϊ¶죬˭и̫˰Ѽ⴫
κûڻˣֱӾͺͱᵽ˼⣬ԼҪֵһһԼذѷֹ˾¶㶨
ǲ±֮ʲôӦûͲԾγ͸¶ģĿľú֪˼ˡ
ú֪˼йأΪ˼ҲѶͨ˾нˮ߰Լǹ˾ɶչչ˸ɡ
ûͺο˼ҲΣֻ߷·ˣͨİ¶ζȥȻúģȲΥ˸ԸֿԺͺּۻۣΰæ
˭˵ɵѾͦľǺճëһë
κûԹ̫죬ã˼Ѷֹͨ˾ͽһûǽȥԸ˼绰˰ޣ֮֮ؽ£˵˼Ѷͨ˾зֹ˾θܾܹʦ˳ȥǰĵλˡ
ֻҪǷֹ˾õϵˣ𲽣Ǯңµ֮ǰѻŶҳܾܵһȥ¹ɡ
һֹ˾ļǸɰ׻ͽˣ˳ŻȾŨŨĵɫʡϵɶӸܾܹʦٵԱǴӻеҵ۹ģǴĲ˺ͼбԺξøнĲԩ
¾㱸ֻǷ磬ҲǮպԭļƻͶҪǼ˳Ϻ˾֮˳ʽͨɷݵķʽΪѶͨ˾Ĵɶ֮һ֮ǰͺʽҲǴõġ
ƻϲϱ仯ԼȱǮأܴϸǮˡôһ仰˽˾ǵˣλİ


0662 ôһ
ֻҪܴѶͨ˾뷨Ǿ͵иһͶ룬ʱòԺԿعȨҲñסɶĵλ
ֻҪǮͶܿͻͻȻһĴӣʱֻѡֽ
ҪͼӴͶ빮סɶĵλܿ͵ÿűչ˾ĻȨҪ͸볡Ǯȥ˸ˡ
ںҪľջȰǮͶһ֣ȻһһһǼӴͶ룬ԽݵԽֱ㹳ֱ۵ʱҲˡ
һ뵽ܴǮΪԼҵξ̲סЦ찲Ůǻˣ˲¹ͷⶼ
ô֪ô¶ѵӦõ»𣡡߶߶İѿֹ˾İŽֱ꣬Ӿͱˣĵžž죬³ͷʮ㡣
ⲻ¼Ȩڹڻҵչô죬Щ˭ûֻ֪ܼвУ˵ǰɣղҲ˵򲢲ҪҪҪԹ˾ķչоá
ûһӵۣЦǺǵİղ˵Ļԭⲻ˻ȥһʼôλɶǼ¹˾ɣ˵ǽһҿܲܰѻȥ
ǡû㹻ʽ֧˫սҪܱǮҾû̫ǶˣԼĻԼôʵԼܵĽڶҲ̫Ѩֱģ豭һںȸɣѹסеŭ
ڵľʣԼ֮⣬йɶԷֹ˾ļƻȤʵƾĽûܴͣԼҲŪֹ˾˭Ը⿴ԼĲҵǿ˾ԼĹɷҲֵǮ
ôһɵļƻҪԼƿأֲܺȫɶԣȥֻʽ¡һôǮҪб¶Ҳû
Ǯҿ϶Ǳ䲻Ҳ³ǮǿѶͨ˾չͷôãͶʵ˴Ѵѵġ
¶һȥɨˣҾǵĹ˾ȷʵԸͶʣߣɶͨҾǴɼƻҿ̸̸
ȻˣλѡҲȻǶһĵȨ
Աʽ𣬽ֹ˾תתȥô⣬ëĵطҲֻӦԷʽֻҪҾ͸𰸣·㻹Ҵ̫ȭ
ٲҲֻűˣܴ绰ĻᶼûСΪɶѾʾͬ⣬ԼԴɶݾܾ᰸ȫԣҲϷ
ֹ˾ȥ¹˾ɵͬҲȥԼñϲ˹˾㲻ùɶ͵÷־Ҳ⿴ģ˵ϣѶͨ˾չ׳ģֻվͬѡ
ʣǵ㶺˰ɣʱʲǵñժǼƻʶ٣ڹɶһɢ֮һʱҵܴѹ˾ݺг̰Ѿǻ裬ֻźԼĹɶȨȴܴǸˡ
ܴʱҲװʲôƵĸˣһ˵ʶ۾ƬĹâʢĶ׹⣬ϱа
Ҫڣֹ˾ﻹôһҵĹɷݲֵ½ĻôȨͨιɶǳ̲סˣ㹫˾¶Լ˵ɶã־Ĺۣ
ô࡭ֹ˾ҪôǮ𣿡ܴ˴棬Ҳû뵽Ѷͨ˾Ūֹ˾ҪôͶʣе㳬Ԥˡ
⻹صĹ㣬Ǳǵŵĵ̣˾еԴƻήͲ٣ټϻҪܸߣڿͱ׼ˡ
רҵϻǲͿģǵųЩרҵ֪ʶķҲûȫɾ³ܸ
֣ò˵ܺã˯ͷǸǳõĻᣡҪ㲻ܼ³Ĺɶܽһڹ˾ȨǰѶͨ˾ĿǰĹģ˭ȫعɿ϶ǲ̫ܵģҪһϵٵˡ
ƺܴ뱻˿ƹ˾֮Ĺɷϡ͵͵øͶ롣ܲȺ˵׼ȷ֣˻óǮ
ܴҲûѺο¶찲԰ŵģҪĥĥ찲ĿǰɼأϢȷϹģȻ١
ΪҲѶͨ˾ĿͶ룬찲ùǡҪǹʣһκһŷܴþûʲôвˡ
һСһûй̾ĽС㣬ܰƵϻҲ͵˼ޡ취ܿסͬʱҲһ˫нʱ֡ʱɾͲסģһʱͷ˵
ǧǧɣһҪôе飬µͷҲûˣһָͷ־е٣ҧҧȥ㡣ҲףǵʵʵƴʵʱͶ˾͵ڰͶ
ȥУҲôճһڲȫס˾һ˺ûᣬܴҲͲڣҪȥΣ̽ǸСӸôʱǸ˾ȦڣǮôģǻȥɱȽʺϺˡ
һҪճôǮܴҲеǹ˾߻ѹŴʽ˫սǴɡһ뵽ĺκ˵찲ҧҧǴðһΡ


0663 ƽɫ
߶˱ݣʽĽӴ³ʼĲˣΪףʵܴĹǣһӪкǼҪɵĹ˾İ֡
ֻˣǾǽڵģǮľǷز̣ҲϵµĻ
һǺĿտǹ˾һС˾˺ͻٵʵ壬ʱһȥֵˣֻ׼Ͷİʤޡ
Ĺɷݻ᲻ҲΪ˽һԻܴպԼңóİѾܲˡ
ͺһҲֻ˶˼˼ɴһǮͶ룬ŷ˵Ϻ˾Ҳڻгﱸֹ˾ûǮóͶʱĿ
ḻưܴı㡢Ұ·ӴƴС˾ˣļֱܿǶǹལĽˣһɻĴһλǱɴƵĴˡ
ɣ̵ַܻ༷ҰСʱ˭Ҳ֣ǵһһһһֱѴҶ˵Ϊֹһ쿪Сʱᣬ˷ĸСʱ˵¶ʱ仹һ롣
һԩҲڻϻż⣬С˾˲һģĸֽл٣ǰѶͨ˾ܾȻŴʽɱˣʼҳ˾˲Ź֡
ֻҪëֻҪԵ֧֣е㻹ŵ˼̸еģרĶʮ
ҲǺⰲŵģܴ̫ƻžܸоԼĿģС˾˵Ұ·ӶסԸɴٰˮһЩ
ûٳҪܴһҪ˼ص㣬ܲЧ˵ԽԽӣͬʱĳĿҲԽ
㣬ôŪֻҪܴһռϷ磬ͺʹ˺ǰǵ¶Ҿ˾ʱ˼˼
úû뵽ǻٳЧϵĺãȻ˻٣濴ǰŮڸ˻Լּ̲סͻԣ͸С˾˳ֵ˼ʱ䣬ͬʱ̸ܴܴ˼·
СӾͻɣб£һŪôǮ˾˺˵ʱҲιȥҺ˾˶Ͱ¶ʱǲǵøĿڽҾˣһиڵҲû׵»ഺûϻˣξܾܿǴ˵а
ҲĿڣһĿھǣһҲøĿڣӰܴ󰡣ҵùȫ֡лپ裬λǱȽϲģѺС˾˵ٲҲýСɲܰ׽УףԼҪ۵ġ
ôţһøĿڷѣúθˣⶼʲôذ
ǵãҲȱǮֻҪܰҰ̸ʱҾĿڣõȽˡĿڷѾˣξûٻûȫøѹ
òҰǰǵ¶ȫ§ɣͲ˾޹⣿Ҳһģθһãˡ
Ҿ˾˲ûôСأҲܴӦһֻܴ˵˵ʡ
ʵˣֳ˵¶Ҿ˾ûӣⲻվһսͬеǰİôװǰ˵ǲǣδС衭ٺٺ١ԼС˾ϵйûǹ˲ˣйҲʾ̫ˡ
ֲ˾˵Ǹ̥ԺǼҴţҿͯ}ûţˣС˾˴ûŵľһôֱ׳һԺ⻹ҪԼǰƣپ͸е󲱾е㷢
˰¶϶˫ڶǧ¹ɷݷڴһ¡ܴϹһڣҲϹһڣʣǧǲǼҹ˾ķݶ
ܴٶҪ㣬ڶҲ벻㹻ʽˡѶͨ˾ɶʽҪڰһ֮ǰλ͵ΥԼ
Ϊｨзֹ˾ʽճ̣ΪĿѾȥ˻ǰڳﱸ¹ءǮһѶͨ˾ϣ󲿷־͵תֹ˾֧豸̵ĻԱ֧Ȳˡ
ܴǱȽģһѾѶͨ˾ٷ֮ʮĹɷݣԿعˡֻҪٰѹ˾оʽ룬ʱѹ˾Ŀ˺úһùɼߵ㣬׼ʱĹƱ׳ˣת־ڡ
˵ҹ˾ô죬ôô죬˭ܵôءΪ¶ܴһ˼ңȥƵͶˣ˳ҼĹϵܲѶͨ˾ٶٿ㡣
һҲҪȥһ飬Ϻ˾Ķôʽ𣬾ȻҪڻͶôģķȺҪӪʲôϷء
ͬʱΪ˽һ¶ϵĶܴһȥϷ죬˵˾ǸλʵȨ񫡣
סܴļƻǳҪڻӿݰ˾е׼ﻹҪĶЭϾĿǰѶͨ˾Ķ³
ʱҲȷʵе㲻֪ߵغˣȫܴǰˣһʵʵʡﶼ̸ܴЦ޼䣬ͶεѡԹ޻ڣ¶Ҫܹӻ죬ȥָտɴ
ʲô˵һ顭ǡôأǲкͬܿʱͽ˰£һܴһλصĹԱ߶ͻȻֻ
˼ʮ룬̲סŵ绰΢͹Ķǵĭĭˣӷǳֱɡ


0664 к
ʲôأע㳡ϣʲô˵飬סĵܴܲãǽſ˾ôСеģһȶûУӰԼ̵
ܡǼҺҵ˾ûаʣ˵ʽ״޷Э飬ǩԼҲҪˣǰĶȥĶ棬ûǮˣ
ҪǷ϶ôţǴʱҲ˲ܴˣǵûŵͣ˰˶ȡ
壬ҹ˾˵״ȥһ£λЦˡһҹ˾ʲô̬ȣһ˵¶ܴʹͷ϶Ŵ̫ҲҪһ
Ǯ벻ܳ⣬ҵŵɱǧռ˺ܴءΪ¶ԼûٺǸͷԵĺܷƤӣնԷ˼жٹɷҪ٣úܣǩԼ֤һߵһӲƴֵĵԡ
û뵽ȳľҵʽܵλѶͨ˾ֹ˾ʽ͵öϣԼͶȥǮʹˮƯܴĵͻȻһֱסĸоԸһͶ˵Ķ
绰Ǵ½ĸܴģһʱ֪˺ҵ¶˵һ¥̵Ľϳ⣬סźҵ˾¥̲Լʽˡ
ܵ˼ܲܰѺҵϹĹɷתѾϹǧ򶼴˻ˣѶͨ˾ĽҲܿãٶϹһЩܴһϢһ߰ѸոյõϢϸϸ˵һ顣
ѹɷø£ܱ֤ʽʱλ𣿡ܴûΪе׶ϲ⣬ϵı鷴ˡ
Ѿʹˣ˵ǩЭ飬ʽ𲻰ڵλ֮ǰͶǧ㲹ҪȻȥٿһιɶᣬϽ¶öҹζࡣ
ûɴ¹˾ĳŵ˭û¶ǧ棬ⲻ񾭲ֻҪϽЭǩãСҲͲʲôˣܰ׬ҵ˾֤
ߣ͵ȱӦ¹˾ҪҿܲٳǮ׼ˡ
ܴʱһ⣬ҵ˾ıֺܿǺǱڧºͺҵͶ˶ǺģӦǳŵ˼ʲôعȨûõҵ˾Ʋˡ
Ҳֻ˵ͨڴ¹˾ҪΪѶͨ˾ĵڶɶһ̣ܴܲġ
Ҵ¹˾˲ھӺӲڹ˾ռ̫໰ȨԺԼͲòˡԼͷҲðǧɷҧһô¹˾Լ̫Զ
ôûˣСǰܼӣҺ̰æһҲô㣡ʱҵ˾ĺܾεС˾ɫҲÿɳء
᲻úײǣܴˣ۱ʵʵģնԿ׶ɲС˾ԹΧΧȹһߦߦƤء
βӣߦƤٶȻѺͻǸйͣС˾˵
öһͷǣȥĺӾֵ򣡱ʱûҲûţιˡȻ֪ܴöﻹǺڣ˵Ǹ٣۶ŵ㲻ˣ
С˾˶Ժվ˵۵̬Ⱥܲ⣬Ȼ֤һֶͣɲ˭ǮҲǮҷַҲȰ׸ǿܴܼɵ˵£ʵ治¹ٵû
Сΰ˾˵ûٶССĶǣſڣô˵Уۼҿɲܸ캦¶ܸǮҲܹմǻģ
ЩӾͷ㣬Ů˵СȢϱˣⱲԸѾʣһӵҲָտɴˡ
С˾˺ͺε̸е㵣ǣӴСͲʡģôֵϺˡҪһܣ̫ˡ
Ҳ˼ҺӣѺˣأʱҾ͸ԺӣٸԺ￪ءһֱ˵Լֵɶģֲ֣Ҿ͸СС˿ţͻͻͻͻеֱӾͱѸ˵ˣηߦһء
ι˵⺢ӣ׹ŮҲŹСⶼ̵İɣǰ˵棬û˵ͽ̲ö
ѻúŻסˣ˽ŮƽʱǸ첻µزµԸټϽ»عԽԽ̫̫úֿܣʱû˽Ů¶
ԼӴСǸֻţֱƷ׶Ҳ̫ʣôأãС˾ǹˣȫͷϣͺ
һƿơȥѶӰɡС˾ˣⶼʲôʱĻ˻óһǵŻ˵Լû졣ɴ໹ǶȥɣҲɻ
ҲһûϺͿأ㵹˵˵»㵽ô˵Ҳðϼƺϼơ϶ͷϣҪ֮ڼ̧ͷˡʵڲɰҿίίСţ˵㡣ĸ롢Ҳ
С˾ôһ˵Ѵӵ¶Լˡûϵӵ¶Թģ̫̫лҪ˵
ѽ裬⻰Ҳ̫ˣôɹˡ˵СҲģ۲ܻ˼ͷϿʺӰɡ
ȥˣ¼Ĵ࣬һ׽У߽ͬһҪˣܵҪ˵乫ʵ⻰ȫǰ˵ģһΪԼ


0665 ӲҪ
ڣǼСδСͲֺӣ϶ͷҪǶϱ͵ðѻٽһԼôдأ첲ôأڻٻûţѸ˾޴ӣεƷǿһ顣
˵ô𣿡ٰ鶼췭ˣҲ£ûѿǳźηġ
δǸʲô˵ʤ˾˺ѾеҪĸоˡ
ǱģСûǹŮҲûǹŮӡûԴ쵽˼Ůȹ濴֪Ϊʲô𣿡ΰظһͦҪۣžž¡
Ϊ㵨С£뿴°ᣡҲѺС˾ϹźΣһһ档
ˣСʱӿɴˣķնһ߳üءҲȥΪҾ˾ÿο֮󶼸ҿʲô˵ǽһϸҶȥԿˡҲơȥηߦȣϵŪŪͻȻ÷ǳٸȷ𰸣Ȼžܡ
ܣ˶ɣΪûĽѾ˹һѵġһǻٵģ𰸶Ů˶˺
Ѽҳ˽ӣŶ׼ؼһˡȻܲԸЩѾӻλ۵ھӣﲻûˣӾ͸ñˡ
СΰɣɣҸ˵Ҫͻˣϵϡհѳͣã˻ûӼʻأһŴͷ˾͵˺ǰ飬źεĸ첲һл̡
ǡν·ƵĹϸ˴λʶ
ˣԣСʱûȥǼԷһϰͰԿ׷ǶûУλǸ죬źοںϣ˵һ仰ĺθ첲һ¡
Ǯ壿ôһ˵κеӡˣλӦǺԺ̫̫Ķӡ
ϵؼұԼѧԿ׸ԼˣˣǷ̫̫Լѧ֮ȥã˼û׼ܲһ١
̫̫ĶӺ̼ҵĶ࣬С˾˻󣬺ԼûʲôԼǾͶˣ˵¶벻ǳɶ
ɲһҲɴˣʮ˰ɣҸհʱô䷿ҺԺ޺õأҪһ©ܾҲܡǮһˣĺθ첲Ƶʾ͸ˣ˵һ¡
ǣǼҾҸһ׳ǸӣʲôɣȫϽַġ廹ðɣǹﻹǶӣ
Ǯ˵¶ȷʵУԼһҸհʱԺӺƣÿ䷿ë˽ܾҲޣûЩַھӰæ⿿Լλֻ鱾˵ϵ޲á
ζûʲô飬λǮԴ֮ûôڶû̫̫ӡͻȻˣԼô飬ʰ϶ǺͲǨַйء
񶼲ԸеûʲôøУãܼ¡
ǸӣȥѧҵԼһʲôʹ˾ϰࡣڵĺӹܲඣҹҲˣǸġ
Ǯ岢ûΪεĴĴԹ˵ûͦˣһ˵ҵϰ࣬Ժıζβס
гϢǿʹ˾ðʸߡ࣬˵ܳ졣ζֲ̲ûɶȤҲûƨɾߣֻܴӺóӼװ˳Ӧš
ɱȲ㣬Ҷ˵ˣԺӾҵ˲Ǩ۲ˣ͸ףߵĺʻߵĺʣұ֤鷳
Ҫˣǵλͬ£˼ҲԸסҪȥ˵ʳԷĶôǮӰҪǨһϼƣɴ̫̫һסѷøܽá
Ҳ֪ǼǿӺ̫̫̫ԸһϳܡĥŰɣҪܰŪңǲֿܷ
¶Ƕ϶һ͸ˣģҲȥĴ˵͵ǰһæ̫̫ҲӲˣʲôóԵĶ㡣
û뵽Ǻ˳ڶĻǮ¶˵ûͦ飬߳ʱֱĨ۽ǵĶˡοˣûᡣ
Ǯ壬ˣֻǽҵͶʸ죬˼ڲͲŨ˲÷ӵĻ嵭ˣװȤûˣֱֱ˵ɡ
ԼûԺӡûû·ӣλǮڴ϶Լصĸķһӡһһ죬ԼͺͿһ㡣
ΧѾչԼʶŮŮƶλھӵĶӡŮүϱ֮ġЩ˾ȻԼ¶棬ĿĿ϶Ҳһ
СΣǵ˲˵̫̫ͬҵԺû׬ɣ˵ˣʱŻ˼ʮԺû򶼱
ǣı£ҲûܵøɡȥܾʹˣԺӲǨ֮ͻת˽ˣǲô¶
˵ôʲôϽַƸƾסͷûô˭ϸŸֳֺõ¶ֲСӡҲϺͿˣƺǿԣһҲ̫˰ɣ
˼ҲܣǼҲ׷ӾԲᣡһˣͷһ壬˵ˣǸ긾Ůһ塢زһͦ͸˶ȣվ϶


0666 ǻ˺
ԣܾôװռͷ̫̫ıˣ
ӻѱ߲أҲ̫ˣ
Ǽڱ͸׷ӣƾʲô
ղźκܷǮ壬ûôͲϵ裬кô֣û׽飬ƤԼҪӡ
ںξǮôеߵˣٿ⼸λһӶˣһ˵һΧж˵ӦҪͲߵļơ
λʹ˰ɣ벻˵䣿οͳһֺ̣ǮһȰ̵ϣһڣεĿźƺ̵ľưƣ⼸λ¹ˣٺԼˣſ˵
ͣͣС˵䡣Ҫ˵СβǹҪǣҲæ϶ˡ
ֻҪ¶˵ף϶ЩھӵģôҲǴСģԶ׻ءϽַҲأСα̬ʱǮٴվ˳߾˫ְάֳ
ȥڰźδԲ˵ĻζŨһȺչֵĽַھӣѺסˡ͸ղǼλһһ˫ɡ
ǼλеҲ⣬Ϊ˵λǲһˣε̬Ⱥܺãû˵¶ʺʺҡ
ֹһ찡ӵһˣÿ8㵽8ؼңˣ˵ˣǻȫʤߵϲã˵֮ó̺ΧھӴк
ŶǼλҲǮһס˰ɣλһƣ̧һֻ첲ϼʡ
ǿɲǣǼһûʱǼҾסˣھǶأ⻹дεһɧңǰ⼸Ů׷ȺҳʶھӸԼ֤ȻûӴӴΣֻǸ̫š
¶͹ˣҺôҲסСʮ꣬ʮҼûôǼλǲһΪǸĸǾأ
ŶһҪַǶĸˣһʮСʱְࡣҲ׵ôТ˳֮
׵ԺأʱҲʶʶʲôԵˣں˵ھӡϽַʶǼ˭
һ֮ǰЦĺͻȻͷһӣֱӷˣָűӡŸߵʱֵȺˣǲλͲɶӣʵ꣬סװģڵģıĿ
㿴˲ǣϽԶɣڽһѪͲֵˡ
Ǽλ÷ʱȺͻȻһɧȻ˲ɢʮľӵСӺŰӳˡ
мλֵĶͱͷͱۣһ˵ļƣûһҶģȫԹԵԶ
ʶǣĹӲʶҿ˭˵ǼϹײȿǲǳԱ˳ŵģ˻֣Ͳಡֱƨඣȥȥȥɢɢɢɢʲôÿģ
ȺСӴͷ߰˳ߡ첲һ㡢Ҹ첲һáһʶģϰƼҵĴӣ˳ƹܵƾ
˵ǸЦ滢λǵģŰש׷ܣǸ첻ߣвԿɱȺδˡ
ʱѾкܶ࿴ֵĽַȫûˣ߸ɴԼԺŷ͵͵Ǳӽ˶ΪΪεģ˭С⼸귢ء˭ҹúþ˭ҵùЩַھҲˣȻӲ˼롣
ƾЩСһִˣǾ㲻ҧҲʼǣָܳû۸ǣ뷨ܲʵʡ
ָ뷨ˣ㿴ղųǰǼλôճη˺ݰ⼸λȫһ٣ҲǸ֣ײ
ӵǰôھôڣһƽ׶ټӡⲻӣǰ˵һջԸͰᣬԸҲðᣬһһңһ̤ʵӶϡ
ҲףҪˮȥɣһʲôλûýַʧͨͺ¶ǳơ
߷زǨԼھɣ취ȥȡ档ЩôǲðײãҲӦϰյġ
ԼѾÿ˵ΣԼҵΪ׬ǮҲǵΪ˲ЩھӳԿԼڹҲ׼ĻϰѲϵһ顣
û뵽ıЩѾʵƵûлθˣܾԼԿ׬ٶӶࡣ
ȻԼҧһڣһ涼˼Լˡ֪֪׵ھӣʲô״̬ȫգҪǻǷַӵ¶϶ÿһ¶ͱϣ涼ûطȥ
˵ôʲʣǿ͸ˣﵱȵҪùĶࡢҲĶࡣ
˵ļǴֻڱ涼˳أȿ׵Цû𡣶챻˿ĺˣҲֵǮֻҪżĺñ˾ͻͳͳ˲ܰ㵱
ȻҪˣǾͿ϶øɵŭԹĻ¶ܹ⶯첻֣⼸λӽ󺣺ͦϻݵġ
Ҫ˰ƾķӦܿ죬λʹͷλǮ˹ȥһ־ڡһԷ˫֮һ壬˫һʹͰ̧ˣֻҪһ֣ٲһţԷˮˡ
ʣµļ˻Ҳֻвͬ˭ץ˲ţָͷϾͻᱻһ¡긾ŮҲûΪŮĶ⣬䵽СŮһ͡ûţɣɤӿ᲻ȡ
ȿ϶û˸ҹʶκƾͶԶˣ½һѪʶĸ֪ʲô¶ȫۼǼҾưſڽͷӶ
ưĿ˶ˣҲ׷ܳ׷ʲô¶϶ĸֱݸ
СΰСΰɲҶ֡ǲ£̫̫ҸͷˣңҾͰҡ򲡣һΰɡ
Ҳ˵̫˸ҳһײײӰߺ˹Ǻֿ죬һͷ͹Լǰ̫̫һѱһˡ
ӥˣſСеֻĸֻСһ굽ͷҲĸһֻӶûĸܵܲٴĸŪôÿСһҪĸɻǻѾûʲôëĳϳ塣


0667 Ҿҵ
ƣˣֵҺȾȥλַھӣԺǾ;ˮˮˡǼŻֻվһ߿֣ҶǼſڣҲøһڳԵġҲʶǣҲʶңǸġ
̫̫ᣬξٺЩ̰Ҳ޶ԡ˰ɣǶߣٱԼ۸Ҳܽޣ޲
ȾƣĶȾƣƾҪ۸˵ֱκͣˣĲʹ֪
ղЩΧźĭӡצ״ۿˣȺҲǺ޵˹ܸǵѵǳ⡣
ɺβôǾͿ϶вôĵҲ⣬սֱϾͲˣѵ˵ռˣҪףף
ֵͣǰѹӷ£ȥžưɿ硣һƣĶ˼ף
ǾôؼҲİܵ취ѻһŻġôأθղһŤͷȻվԶ̾жˡ
ܾľưɽţûɶ⺬壬ΪõСԺͽк󺣱ţСԺƺ롣
СԺλμҺܽм͸һκ̫̫լԺţֱ߾һٶ׵ӡ
ȻܾԼйڣҲûҾưɵңΪα겻αջ󡣾ѾưڵˣҲӰ첻ֵܼܵĸֵ
ڲζŲڣںξбҪȥֵܼһԼۺСǸرֶεıСˡ
Լ˵ܴԼԽԼͻԽԼҲԽʱ򷸴һõĴ¶ﲻȥء
ϣⲻϰټټôɣƾһȺܽҷŹӣһ˱֣˵ﵽ˾ưſڣտӣĴкûͣưߡ
ϰҪˣ⣬û뵽λкҲܲϾǿ
ˣŶң˵ưκãһֱҲûۿⲻпնϰ壬ûкȶ˾˯Ů˰£Ǯ⣬ǳȱСѡ
Դһ۾ûţͷԵеѽ԰˼ѵ֣˵ɤŴ󣬶ﻹܹġ
ǺǺǣϰˣɣȾơȲ衢ȿȡ֡죬û˵Ůˡ
ﻹмˣúôһȫͷ㿴˭ôֱˬȻɤҪǮ˯Ůˡ
Ѻȥ̫ˣֱӰ˾ưɵƷλȻȷʵƵŮӣλͣ˭ܸΨܸΣⲻ϶ܳϡ
ٺٺٺ١ϰ˲ǣ˭֪Ū˭ûסһƿơüʮǳԱ˳ŵģ
ζ˵ĲĿΪ⣬ŴֵָŲ̋ľˮƷͷ㡣ز˵ǼĿҲĽȥˡ
ûУҪϰȥ߿Ķ˵С̲ˣۿѾԲ۾Ҫٶ˵͵ôϽλүɡ
㻹ң̨ϱżСͲˣǸ缸ʮƿơơ
ǿ϶ߵģɺܺңȭָ̨׼Ů־һķڣȻЦ̨ɳԴһԱ
ǺܴףеӰưգҲɲúھưѣ⣬ֻҪ⵷ҵģôأ
ֲ̫˵ĵͷߣһҵģһ˵ҵˡĵ⣬÷ԱѺϵȻơƶ˰ơƺСԡ
ϧβ´ˣξҵġ֪ܿ²Ϊ½½ֽ߰˸ȥͲ̫Ƶˣںߣ˵Ĵ˵ЦźһŮֹơţۣ͵ݳֳһ㣬̫ˣɤӶˡ
׹ףúȺ˺ް취ͨˣԱͳʦܽҲʹˣҲûá˵ܼھû̫ĵ̣¶ܰƽġ
ɺβһͨˣֻҪһߵСӣֻ֪ܡѰԱͳʦȫгҲǴģȻưɾʹˡ
߹ɡҲûɶϣڹҲûϵϴκֵܾôɳǱ㶼ûƫܼңͺ˵ˡ
䶼ɣܾЩֲھǣֻšưҲͷֻҪȺ˲̫ڵڵˣ˭Ҳû涨ưﲻ˵󡣹涨ֻԼͨˣỹйϵĻûɶˡ
Ҳ˵ҵģûȡֻ֣ɲ̫װƵľưɡ˭ӡŲӻȭƿԴġ
߰˸˻һһִѩѣưһ¥쿴ˣлϵͳɣǹǺ˵ζŲȥ
ԭûСʱһҲûס˶¥ƽ̨˴տžͱŨζѬùǺٿһѾѹӽŲɳƴƵƾͷߡ
ȥٿǮСѣ¶ûϵ۱޹˶߹ˣе΢˵㡣
ʱóٿǮݸƾ̨͸һݳĻǮλѾܿ൫ϻôЦݵŮ֣ҸǮף۸ˡ


0668 ޵׶
磬ԺǲǸ͵ǵĻ͸Ͻȥ¶ˡûһƾֻˣںζߵ˼䡣
ǵݼôոһ㣬ƾĻˡԼıרҵеķˣôפֶûȥء
ҲǣһҾǱ˵ģûӡ̫ˡƾϲֻԼı츳ҲţͬεĹ۵㡣
ȥ˵̤ʵɣǲġƾôһͣ΢˵㣬Լҵ˾ͺá
ģ컹ҸղŸϷѴ绰ˣ˵ҲҪμӡ˵ͦ⣬ƾܷѽ⣬˵ҵôָأ
μӸƨ浽һͻȥ˯øﻹס̫𣬲¶
ûܾһף̫ͼ̫¶ûʲôá͵ˣˣҲûȤƾȥˡ
ƾǻžưɶҲûʣ¶ֵܼܻ㱨û㱨òġ˵˵˵զΣȥưѣ㻹⣿㻹裬ٷϻȥѣб÷Ժҷһ
û죬λܴˣΪ¶Ϊ˴¡ҵҹ˾ĹȨҴææϷϻģ·ɻ͸δ绰Ҫٿɶۡ
ѽ֪֪治֪İû뵽ҵ˾ôã¶ұ֣̼֣Աһ룬ξվܴһĳʹ
ܣ˵ҵ˾ĺ׾˾ˣ¶İɣþͱĬһ£ϵֱ飬겻ǱŷܴƤˣԺСϷмһˣ̾ͷ˷Ϭ
ȻˣĶѣ׾˾˿϶˵ûûֵˣһܹ˽ģԾǲԣ׾˾ˣҲҪά˾档
飬ҵ˾ı֤һǮˣüǣ⳥ǵʧֻҪһ¶棬ξ֪С˾˵ܱסá
ܴûУǰ׳ôˡԼǲܵģɶдףɶˣɶмά˾棿￴
֤϶ˣҲü׷Ҫ黹ǹɷ⡣ҵ˾˳ˣϹĹɷݸô죿
ԺƤϹ滰رϵܴҲûʲôð취Ǳ֦˰ɣȰѹɷݸ㶨Ժеǻѵѵļһ
ⲻ⣬¹˾ѾӦֺҵ˾ϹĹɷݣǲûʧװ׬򡣡ܴ⣬ξɵһС¶Ҳֵÿۣеİɣ
ܣչ˾̣ⲿֹɷӦȫɶϹģ˭Ȩ򣬲ܾô򵥵Ƹ¹˾ܴҲû˺ΣҲɵһźΡ
Ŷ涨ģǳɰɣûǮϹ˭Ǯ˭ɡܴݺݳһεıеΣһѧûɶ¡ȫаֵû֣ŷֱƲ졣
ʹ֪һ˵ǶװģҲ̲סģȻһһԼôԼ˯أϹˣ
ҴܡܷΣŷڶ̬
ҲԺܲܰ¶ҲίиΪ˷֣ӻз˻ϻٷɻȥ
Եúܲͷڻгｨֹ˾»ʱʱźϷЩԹģʵ˵ġ
ȻԣÿλɶȨܴѾеȡ˵ľͷˣ˼û󣬾һڴӦ˱޵
Ҳ˳Щˣ֪ǶԺλܴǲˡ
ȻҶϹҾϹǧɣʣµǧɴ¹˾Ϲıܴȫûʲôʾƽ˵һ֡
ǧϼǱ߸ҵȻϢ΢һ㣬ֻҪѶͨ˾оͶֵáѶͨеܴؼҲԱʹˣõĴ𸴺ֹۡ
Ѷͨ˾Ĳ״ܽǰҲܱã΢óƯıп϶ûʲô⡣
ҲΪõ˿׵Ĵ𰸣ܴź˺Ͷǧͷȷʵû㹻ʽǧһǮҲ¹˾
ʵҲȷʵû˺ܴЩɷݣܿɢˣҲûȥЩɷݵķ⡣ŷǸйоصĴˣ찲ͲѶͨ˾ļûʲôȤ
ǸʦԼأӦȷʵûʲôǮνƻǽƻƻĲǵطõĶǲУ浽˴ǴǸͷӣǫ̀档΢鷳һЩѾﻢˣֻȸԼߡ
ܴվڻҵشǰ¥Ǽλɶ׷׿ȥеóĽۡ
ԼӮˣԺұĳԼĶ³ܾ칫ңΪҰһɽСĸо
һɽСȻᵱʫ˶ŸȥζܴҲɡ
ǧʽոתֹ˾˻ûʱ䣬ֹ˾˱޾ʹһجĴӻдҴҸ˻ҵһʱ֪ͨйɶ
Ŀǰֹ˾ˡｨ»Ľ϶̫˳Ҫʽ̫Ҫ˳ɷֹ˾Ľ裬ٻҪ׷ǧҵʽ
ΪʲôṩݺԤôأ¶Ҳֱܹޣǵŵĵ̣һұͨӪܵŵϸô֪ܵȻķѾͶ࣬׷Ͷʺ


0669 
Щ¶ȫŵģܴջҲûȥԹޡҲǻԹʱǧ򰡣СĿѶͨ˾òһ͵ðѾǵĲͣ·Ͷʷ
Ҳͬ⣬ɽҵǹ˾ĸûѶͨ˾ÿ͵һڵĹ̶룬Ҫע⣬˵Ǵ룡ѷֹ˾ͣ˶Ӱ쾩ߵĽ裡
ܴȻͣһ־ǵĿѷֹ˾ǱŪ׵üͶʾдˮƯķա˵᲻Ѷͨ˾ĳԶչӰ죬ء
⵽˺εļԣҺ˵Ҳе΢΢ĵ˵ͷʱˣѶͨ˾֮ʱͻƾľɽĿԴԴϵʽ治ܶ
Ҳû˵Ҫҵҵ˼Ȼһ굽һʱ䣬ʱټӴͶ벻
ܴɽĿ˽⻹治ֻ̫࣬Ǹƫţǫ̀棬ûҪעǣɽĿǮ졣ϵ¶ǳָ̫ã˵ֱء
ǺǺǡ˵ɣһҪܻͲˣɽĿǮȥֹ˾áΪһ취벻Ѱɣȷʵܼǳϴοܴץ͵ôȥ˵÷ǳ
ܣҸ˻Ƿǳģز˵עִ硣¶ɲôףѵɽĿͲͣ˭涨ģ
ܴҲˣÿοᶼϹNNǰΪ˴ȲԼĹɷѾƾʲôŰ
涨ģΪƾʲôȨȨѶͨ˾иģǱ֮Ļ·е縲ṇ̀ͬʱڸشﵽһĸǶȡ
ﲻ涨Ѷͨ˾ͻᱻ滻еӪɽĿұѶͨ˾ģҲһҡ
˵ص⣬ҾܵǸúú÷ʡʡ㿴빫˾û죬ȴͶ³ˣһߺ
ôţǲǶʱᲢۣѵǾͺѵһرɣҲǺƢҪͲˡ
Ȼδһ˷ѣǾͲĻᡣּԸ񣬲ѼƻһʧǸᷢġ
Э飡ε̬ȴʱܴѾںˣⷬһֱӾʹͷϵ亹֡Ѿ϶¶¼ٲˣǱһϣŤͷס
⡭ӦаɣʱݺͬԺо̸ģ治̫ˣΣɽĿĺͬĶأҪ
ҲһԺݺͬ϶Уͬľǲ̫Ƕʱ찲ȫֹ˾ҵЩ¶ֻڶ»߸ûȥϸڡ
ֲ飬˭˭ȥɡΰƲúưһǵûȥҺֱͬӰ˻ȥ
úúãȥҲʶ¶еش˭ҲָӲɴ໹Լȥɡ
ôҪĺͬ϶ûУܿͱĹҵĵС˻ϵĺûƸܴһӣʼͷҡмʮļйɽרӪЭ飬һһŰŷɡ
Ҹ˵ʲôأôҪ¶Ȼһ֪ɣȥоһظˣܲͨͨڡϾ˫ôãһ涼ġ
ʵҲңͬҷУܴܿͿˣȻɫ͸ѿˡֽдװףλûɶӡˡ
粻ڻﵱɶܴһһûģоദǻǴ滹иĸϻ¶Ӧòͨڣٸ۲ˡ
ܡܣ˵ܴͷҲصߣҲ˲ˣһ·СƨƵ׷˳ȥ
оദܶסܼҵ漱˵ֳҪ֣ʱǷô۲ȫ׷ˣ˷˻۱
ܴ˻ңŷе̲סˡδŵļƻ֪찲˼ȫϣɸղſܴе㵣ġ
Ҫǲ̫ĺεܴĶҲһ̫׵ˣûʸܴӲӲҵϣⲻѻʯ
𼱣Ǻܿ컹ûơŷôβûȤ֪𿴲ԼҲνֻҪͳɡ


0670 Ϻǳ
ʮ֮һܴһ԰׵ŽˣŷӵɵԲҡͷԵĺη㶡
ܣлֱ˵ɣ㵽ʲôܴѾеоˣһп¶żȻ㲻þļһﱳٿصġ
ΪʲôôأΪղ׷ȥ˵ˣоദλŮͺιϵܣͨϵܣַǳǳŮܡʵѾѺδŽȥȼٴ¶ˣֱղܴ˵ҪȥоദȻ
ܴĻ֮һһԭվ˺üӣ绰ʼ롣¶̫ˣȴô
ҪǽͺʶرܵĹϵôںü¶ﶼİ˺δæ֮ǰ˭û쵽⣬һ룬ɺϰŪöǰƺõģ
ĵ绰ܿʹ˻ܴĴ֣ûޣ
ڵĽദһԾŶ¶ֱӺ;ֳ㱨ԲμӾֵί顣ȥμӸ߼Ļ飬ֻҪǣ浽簲ȫ罨¶ῴλŮٵӰ
£Ϊɹϵ¶һܵģ˵ֳǾֳ㣬ûץѱ֮ǰҲҶ֡
ĺͬҲǲܵģΨһָǽͺβûʲôϵȻַġ
Ҳ˵ˣֿҲָ̫ڹ˽ףָűײʸߡ
ܴҲۣͬɴҲͲȥȡˡ⵽׺ͺûϵڲص㣬ڵصҪȥεĵƣյļһﵽҪʲô
ұᰡҲᣬ˵ǲ̫ԶΪ˹˾롣ŲɽĿǮ϶ɣҸղźŷСҲͨˣͱҲͬҵĹ۵㡣ʱĺοȥֱһĴȻҲЦˡ
Ƿֹ˾ʽô죿ܴ֪ԼѲˣλƤĺȱԼߣշ磬ÿ仰˵˵ϣʲôСġ
ҸղҪ˵̧ƨɾߣû˵Ļᡣǰ󲻵һӺֱˣһӶͳһѩ̣屣޿˿ްͷŤȥˣȻֶұߵ
ʲô취һᣬϴɵĶźΣ֪ΪɶҪԼܴһӶͳվƹԱߣ԰ѩѵţŻصԼλ£һεĿźΡ
ϸҴ˸绰˵Ĺ˾˹ˣɼ۲׬ⲻǮ𡣡
Ҫ˵أһ˵ǹ˾鷳˵ʹӦͶһǧ˾һȼü֮Ȼˣ̣Ҳܿٿһǧǽǹ˾ɷݡ
ܻ˵ˣͶѶͨ˾ڱҲŪһȽϺõĻȻϺ˾
ҾǼ¶ͬˣҲ޳ɣھͲλ̬ˡͼذθܴڵĿڵĽ׶ΡھͲ̫ˣЩܵ¶˵˵һ
¶ҪԲλųɣǻǵܻ֮ɡ˵λһƬֻરѩѵ
̧ܴ֮ͷҪҪһЩʱ䡣ܴڵ̫ˣһڵܴûطЩϢȥҪȥ֮úһۡ
ûܺҲôģǹѾ̫ƽмˣ϶ϲǵ˼һӶ󣬸Ͻ¶ãȻñ޾췵ػУÿ춼Ǯ
ҽſᣬܣ˵أʱ䣿ʱʱУ˾Ͳκءһʱ䣬ؼҰҹȥɣϻûᣬ˭ҳٵ
찲ǰѾۣϺ˾˹еϢûѸٴعڣΪ찲ܵ͵ûнӴýҵ칦֮뿪ŦԼ
ͷƣڵϺǳˣ˼ӲǡƵĶѨԱͳһ˫ǿȭ
˵ȫߣڹֶΣƾҵѾû׺ȥǲô۵С˾ˡ
ΪʽԴȫ磬űѩôһҵߡֻҪħϷܴϺ˾ĹƱ͵ýһû˻ϵġ
ѾڣڲǣҺĽʣϺ˾гɹ֮찲ηĶš
ǰľųһάϡѩһϯ˷ᣬ˫ѾǩħйĴ֮ͬϺеһשҲ̺ˡ
޴ĵʯϺйС˾̾һʹ;ųȣϺеĹҪܶࡢ׺ܶࡢɹܶࡣΪһսзҡκҡֲʿٲŵӰӡ
ЩĽڻСϷ죬Ǹտʼѹɼ۶ĺܵͣÿֻԪ࣬ǹ֮ɼ̾ͱߣͷ˱
˺ݣõİУټϼҽڻһߴϺĹɼۺƲѾʮԪˡ
찲˵Ͷģտʼɼ̫ߣͶɱͻɱӣ׳̫õĳɼû
ͨͶ߶ԣ֧ƱͷǾͻ֧׻ǽˣ׷ɱԽԽ§Ǯ
ʵĻ֧Ʊ۸ʱѾĿʼ볡ǵԤѾﵽˣٶͣһӡ
ʱǺæģҪǷҺκҵ˵ټϷҡκҡ׼ҡżҵʽ룬˼ִŲûССĹƱ̫С󷭺üŵ˼Ҳûɶˮһ㶼û򻯣ֵ


0671 ʱ
Լ㣬ŷ찲˵ԪԼŷ찲Ĺɷݼպó֮ĿǰϺ˾Ʊֵһ㵽ԪڵƼ㣬ԼҶѾҡ찲ĹɷҪһЩҲҹڵĸˡ
ĽʱˣǵǮģŹвԺĲҵ˽Ӫ˾һ־һ֣Ϻ˾ܶࡣ
Ҫ֪ô͸ϽϴɾޣЩվһƣǮ˵ȷʵ׳ãںѾܴɶˣҲĵ̫ࡣԼĲֽ׶ˣԺʲôȥΪʽ࿴˵ɫǰ;һƬ
ϵˡ˵ǰЩܴڹһ찲ѾˣŴʽ𣬾˺ܶ¶
Ȼ̫Ϊʲôôͬʱ֣ⱳ󵽵׻˭ʹΪʲôҪڿԼԼĴѾ˶ۡ
ǡһôûܴô͸Ϊֹû̫ôһգ֮̽䡣ϢеǸԴˡ
ֻ·Ǿ·ֻһÿ졢һҪĸˣܴ̬ȷºͶˣЦ
䲻ˣѶͨ˾Ͷʧܲҵֻ΢ʹһѡ󲿷ʽеģֻԼû̫ʵ˺Լ̰˺ǧڿԸɡ
İɡû鿪ЦǮԼģнҲǺѽģҪٻ
ʹʹѶ³ǵʵʵĹɶǲϾɱҡ˼ɶ͸ɶ־;֡ǰܴǰѱ˼ҳ³컹ǵһλλһ˵һԳĿЦ
ÿİ취أܴ˵³е̫ˣĵűԼζȥ飬һܡ
ѹɷתøǣȻ˳˾϶ҪٲաǵԺѹ˾ʲ߲ǲܣʱһտǣǵĹɷݰ׸ûҪΰһ˾СɶߣܴľܷḻĶ
ûбİ취ˣÿ̫ģһϣϣλܹܴܵһ㷭
취ֻһǳＯʽӲӲҾҲڣϣһԵľͲǺˣλܡı˽⣬ֵռ˱ʵǿųɡܴҡҡͷ취ֻУŵʵкѲ
ôʱ˲һС˾Ͼ˴ΪǮûôʱ˻ƴǸ˵Ѿżᵽ˼ޡ
ʱܴǰЩЩʻǸõˣʳɱԼͷأ̫껵ˣ
˵ܵĹ˾е¶İɣ֪ǸʲôϺĹ˾ûʲôӯĿҪУǷַҲˣ
ર죬ڣ̫ңԶˣóǧܡԺεҲߣԼòѵԷóˣ
㻹ûףǺϻڵһӣȻѾںˣǾͲơҹ˾һֱˣı֡ڶ˵棬ǻȥΰɣ쿴ô˵
һϺܴʱָһʱԼҹ˾ľƻ찲ͺʱΪһġڿԼȽ˱ںõĿӣ˵˼ƣ
һעܶ˶ʧߣ뷽跨ҪʵڲҲŲԼڿӵҪ뾡һа취ڿöŻ᲻Ԯ
ڿ˻һ޵찲ô󹦣϶ñãܹûΪʵʵġ
ҪҧҧҲͿȥˣŷûȻҲøһȻֱһˡܴһҹǷѹβԼǸˡ
¶һһ棬ڶһ˾ξͿһҹûô˯ĺôûױԼôȥôƣܴվһ𣬾ͺ͸չ¹̵ĿС࣬˭Ҳ˵˭ȫԡ
ܣû˺ü갡ܣҪôȥȫŮ˶öôҲġ˵ˣƲҪɣ
Ѿܴ̯ˣλǲԸ̫Լ˼ʹϵݵĻȥŮǴκ̫̫Ժ￪ߵģʮӲųš˻һƨ˵úԼû찲һ
󴫣ֻڽʱŤ˼ȥҽԺ˿һⶼûУллҵĵ˵ӹ˾ﵹеëλɶ֮⣬Ͷʷʽ𶼳⡣
ܴǰʶͲرˣӴҲ˳˽⣬λͶʸ֣ܼѶͨǹ˾ˡ¹˾Ĵһûμӻ𣿡
찲һ̾ͲһˣһһһһЦаۣÿ仰ǽ࣬ԴŴһߣ쵼ˡ
¹˾ί飬ʱ¹˾ʹɶȨ찲һ۽һȻͱְͽܾĽɫƨֻ˰桢ǰ̽ϲòãԶһСӴ׼ʱ¼ǲִǶ淶˲١


0672 ӲӲ
ޡͼʶֲ֣ܴŷе㲻ӦоôĲʵﲻǻҶʵ糡Լڿ̨ġ
Ҵһº浵ˣûǾͽһ⡣찲۾ÿͣʱ䶼Ǿȷģ࣬ڴҵķӦûһ
˵ʵʵͦܺΰݵɫе㡣ȻˣǺݵʱŻָоɾʮҲûá
һɷֹ˾ｨ˱ɶ㱨ֹ˾ĳｨȣʱͻȻóһʼǱԣ֮ʼձƣͬʱõԱ¼̡
ñдۣɴͻɵԣʣ¼ٶȾԲʵǺüģ˶˾͵óԿ
Ҳձƣֹ˾ǱߵĽʵԶ˵Ŀ죬ݲϱθ֮󣬾Զ֩ٶˣԶʽȱ״̬ȴ˵Ϲûʲô顣
㿴Ǹԣͺ͵Ӱ̫һģû飬˳찲ͺ֮Ҳûɶ顣ܴһֱȴеķˡûյһͷӶСֹ
꣡ҽѾӦ취ˣô˵ֵùڣʱżĻ㣡˵ˣǲ̫еҿһʱȺһأ
ϴŵЦݣʱʱű΢΢ףͺöϸһʵѾŷĴϣ˿Ħء
⼸µĶеСһŵ찲ˣ֪ʲôʱװʲôʽı֡Խװ˽Խ̬غ㶨ɣǹӾܵҸй㡣
ѾͷЦңĵģҶ˵ڡˣ˵ͬˣ˵Ҫȹ˾ϷӪɼһֺǰϷһǲû˵
ŷֱϺݺһ£ȻҲˡϵĳ̫ãԼΣλܾŵͺθĻû˵ڡ
㻹ڷǣ˵෴㿴ŰɣδϷǳǳ𱬣㻹ûʼӪҾܰٷְȷϵġ
СôˣΪǹ˾е¶⾡ݵݻû׬Ҳһ
㲻Ҳˮ̴߳СЩɷݾԼɷóƽֵģһ㶼ûŽδķŶɣӦ¶һŵġ
ƻǱȽϺĵټϰŮʿ㣬֪ĶȰŮʿ࣬ڽ⡣
Խ֪ĶͶԺԽأѾ찲ˡʲôҵ츳飬ںǰһܴûΨһǺԸҲȥܴһü
Ǻӵ¶أɿûŷ˱죬뷴ûҵɣֻա
꣬ᡭٸŷͽΪʲôڲҪӣͻȻֶĺƤбԼϽֹͣ˽İҲ˻ͺܿСһŷûôԣźһʱӣܴҲڶţ
ܣй»Ӧø˽⣬ԱĻ㱨ʲôҪ𣿡һᣬǷ̨ˣ찲һ£۹ɨÿˣͣϡ
С⣬й豸Ͷ뷽ġȥǺάϹ˾ѩ˾̸ϷȨˣ̸йвҪ漰Ӫ⣬Ҳιصļƹ˾ںͬҲȷʵ漰ӪӲ⡣
ҵ˽⣬Ŀǰֹ˾ܹ˾ߵĻ豸üǿϿԼЧΪ׼
ҺͬеƲ⣬ڵϷﵽһ߷壬ǲǰ֣ʱͻᱻͬгԽȻҪ裬ǲͰ۹⿴óԶһЩ÷ҪһλҲֻżǰһ㡣
Ҹ׷ǧǧھǺͻмҪ豸¡ȷʵ仯ܴڳĺü˶Ϊⷬ찲ģζָо
ӶɳˣǾɱ䣬Ľ顣ǧҪϾɱۿԼĶ³ӴɶλҪˣܲ
žžž˵̫ˣʲôʱʱ˵ǵڶιҵǰǹںܶ෽涼ȽˮƽΪûм빤ҵʱǺͷΣ
ǻᱻһ˦롣Ǵӹҡ廹ǹ˾棬Ҷ޳ܵĽ飬ҴҸ˺ʹ¹˾λɶֹͬɷݣٻôо
ɻûʾԣεİƾˣĵǽһ࣬Ļ࣬ñϢҵհԶһӾͱ塢Ҳ棬˭֧˭
仰ĸָǲƴ֣˵˾Ǯ۸ˡһׯѺһע͵øһעҾһֱѺƣ͵һֱûǮעˣ߬ͬ˳Ҳǰ״
ƲһǣƻиⶥأôһֱѺעѶͨ˾Ͻûжġܴٵľǲע͵ȫ⡣
һֹ˾ʧѾԲˣҪǽٰѶͨ˾ɽĿͣˣҾȫ׿㶼ʣ


0673 ·
ǺܴⲻǳӲһֶζһԶ棬һһѵӻ壬˵ľӮҲһˣҪȫˣ֮ûеѪ·ߡ
˲˵һţܣֶΣû뵽Ϸô棬顣¶Ҫһ˳ֵܷܲһպһü档
ܴԭһϣȫˣڿǿ϶ˡʱг죬͵õŵ£˭Ҳ˵Լǳʤܻ֡Լ̫ˣܵʧá
԰꣬Ѷͨ˾ǰĿõģҲΪʲôɣʱ˹ɿ²̫ʰɡ
Ȼˣйɶ˽Ը⹺ɷҲԣʱ򿪹ɶٱҪһһǷͬܺͺܵأ
찲һڻؾܴ˳Ҫ󣬻һĹ򣬾ͺ޹أȫվڹ˾Ͽǣ˭Ҳ
ܴ̫Ѩ챬ˣϵ̫ˡбƵܿרΪڵĴȻĹ˾˹˳ɹУŴʽɱ֣찲ȻҪԼ
һԼҪǿ˳ĻǾͲǸˣǿ϶ӦԼѹɷתˣĻ͵ڲת֡
˵ף⼸λ˭ƽ۽ԼĹɷݣ϶ûС̫Լ϶ҲӦ¾Űɣ־ǿ˭ϵù˭Լ͵ðǿļ۸ֹƱϡﻩûһ붼
ͬ⣬ϹɷݡҲлοĺ
ܴƢͨ˸ǰĶܹĥһҧһšΪǮȱ˺ɣ˵˽½ʧһЩϾЩǮﻹеģ̫ҲǺ鷳ġ
Ҳͬ⣬ҲϹɷݡһܴˣйƤһ㷴ͷûˡ
Լи򣬿ûðڹ˾ԼǮأ˭Ǯг˵ˣԼΪԼಲ¶
³ȻɶȻعȨȻˣǺʵʵ߶ԺԡţŪ̬ȣȻܺͺ˽¹ͨͨζƸܴ˵ǿš
˵ܹԺ᲻⵽Ҳ˲ˣѾ޺ˣôôܴԼһֱԼ⣬ԼҲڻ쵽زûλѣֱܴɵˣ
ʤڴʱǰܴҲõͷûСʵⲢ찲ͺж̫ˡ
Ȼųڵʱ֣µĹ˾ҲһҪٷ֮ʮıȫУǹٳԤ
мҵȫԤģҲȥǣԲʤฺٵĳɼӶҲߵëΪԼбء
Ѷͨ˾Ǹ⣬ȷʵ벻ԤĸԤ汻ˣ׻޷ЭϺ˾һеҵܱԤķΧ͸Сˡ
ҪǺûܴ취·ʱ䣬һʧȥЩУܴ汾¿ܻûС˾ǿټϵһߴˣǾһ³ʱѾվ
һǰһվûȥһվ²أ³أǸųһȥվأ
ȣʱ̸̸ܴǲͨ찲ֻΪֹҲȫΪ찲ͺξһȥӦ
ȻͺȽӴģ찲Ҳܸʶģ˵찲ֻΪĳνһ
ĻֻҪԼ㹻ĳ⣬ͶĿԡֻҪͻ찲ܴԼ϶̡ܷκϰٷְ©һԼץָ˭˭ء
šû⣬ڲɣͷһԷءҪɣҼ̸ŵ㡣찲ĵ绰ܿͽͨˣеӡ찲̬ȵǺƽܴͣȥס
ãһ׼ʱҪ˵Ӣѹ˹أܴڻȷ찲ǵѣǱһ룬ﲻеǷˡ
µ绰ȥǰϸգɣɫ̫ãЩӲۣȫǷ¡ôأð죬ڻʱ䣬ȥݸһ˳ȻƿƵžͱȽˡ
Եһ£ҸϴˮǱ߳Աġ׼㵽찲סܴર죬еɬ
׷ӻԼṩģûáǰܴ֮ĿɬͶʧˣҺʢʱʱ͵һڡ
찲ĴܾӼңһʿȹȥһԲҲˣΪ򵥵Ĳټ򵥵·ȴֳһɢջ
¶ڣؿڱŵúܱûС͹°õȸȫ¶⣬߶ԴӺ濴ֵĻΡ
Ĺɷݵ¶ɣڹ˾Ҳö˵ʲô¶޹ءŲţ֪ʱľѳۣͶ˷ƱòԿƱùɶȥ
ܰ쵽ûҪٰݽȥҲûκκô찲һ㶼ûоʲôãڼбҪŪô
ѾıһЩϰߣ˵ؼҾͰѸ߸ЬߵЬֱӹŽ·оȷʵͦġָܴƣܴھѻ˵˳˳һԼ


0674 Ļᣡ
ȷʵ¶̫ˣҵҲûȫ㶮ôͺϵôܣѵ˵ҿСӣ
찲ôһܴͣʧ˲٣찲˵Ǽ٣ȥܺҲһְҵ˵ɡȷʵӦòվӣ׳Կ
˵ΪʲôԼ͸ýˣûԼԱȻӯʲôĹǰ嶼ŲϡðȻվԼߣòԵ棬ǲŻᱻɶء
ҵ֪һЩκθд۵ġȷһţ֪ʲôĳȡЩ鱨찲ȫһ²ؼ߸߹𣬻гûٵͼ
ֲôɵ㣬ȷʵǻץᡣɰɣɥȮһֻûʲô뾡ᣬֻҪ̶̸̫
찲Խ顢ֵͷܴ;Խ̤ʵŷ̳أһҰ·ӣҪƴһܾˣ̫ˡ
ͺιϵСӱסˡδģĿǰ̫¶΢˽Ҿ˾˺;ƢӦϢֵ١
찲ӣͷһܹͽܴĽǶÿԴڿȥһƬ׻
˵ƾҲǳ฾ǹٳˣ𿴼𲻸ߵǸֻ˵˵ԣ˵˾Ǵ鷳
еۣܴҲһĭֿͲ²ҲûãԼ÷ԷȥԸңֻȡ裬˵鷳
ַ˵ëˣѵҾǸ฾ĻǾûʲôĵˡ찲ܴĻشСһҪ
ȣˣҲ˵ǳ฾ǽƾԷﲻκáṩЧ֤ݣǾˡ
ܴ찲еͷۣλȢȥǸҲǸ鷳ֵŵƢҲûԼദȻˣڿ⻹̫磬˵ǰ¶ɡ
һƬͨͨһ𣬶ͨ֡ˣҲˣڵƶġ
ҪһֹɷݣҲóһ룬۸Ҫעǰļ۸㡣λ³ڣԺ˾Ƶ⣬ұҪȷҵ档ֻƿȫֲŲصޡ
һǰ˪׼˵찲ͻȻֱһףЦЦ۾ǹҪһ̰ܴﶼе£Ǹˣ
ԺĴأܴ찲Լš̬Ȼôõԭˡ
Լ˽Ѷͨ˾Ȩ䣬찲Ѷͨ˾Ĺɷֻаٷ֮ʮţǵڶɶɶ־аٷ֮ʮŵͶƱȨټϺεİٷ֮ľܻԿȨȫӦ˾һ
ﵽԿȨܣΪһ߬Űٷ֮ʮĹɷݣ˶Ҳûκΰ취ͨϡĹɷݣҲǵԼġ
ϧûﵽĿģκˣԼϡͬʱҲϡ찲ġô˵ĻκΣ¶˶ܺߣǶ³ܾ
찲ҪܺҪѶͨ˾ξðͱŲʯ򱣲ͻΪһߡ
ڻˣĹɷݿ϶סȥܱӲŲ֣ᱻͺָ
ͨעʣͺεĹɷݼѾ찲찲찲ȫԴﵽϡ
־£찲ҪԱǾֻ˭û»ָ߼Ϸء
ʱûзĿܣǵעϣ볡ǺݺݵĸһûôʽȥչеĹɷݣһʲôҲûе֡ڰ˵лᷭ
ƬԹ˲ϾһγԣҲЩ£ҲƬҸġûãҪ㣬ҿҲֻվһߡûץСӣҾͿԱҲûͨκξ飬һƽľ档
ĿǰҲЩϾ˾ʵ̫ӲȥĿ϶찲ܴĳŵ̫ǰ;δֻǿһʱ䡣Ǵڲ֮أǰȥ̽׵ΣջӸܴ
ܹƽǱȥ棬ҪȿƬ֮վܴĺ棬һһĴָתȦ
찲Ļ˵ˣľҲˣͬ⣡Ϊ찲˵İ취ȷʵУҲΨһԼѡ
Լȱľʱ䣬㹻ʱʽ̫ܽ࣬ԼκˣйƬĲʱȨ
һǸˡƬһֱֱߣֻеһ֣͵ľƵģԴˡҲܸ֪찲ܴĸɴʾͣ˳ָָ̣ԭղŶˮʱͰƬѹ档
ϧҵĹŮ飬Ⱥͱ˺ңĺݣܴƬͬʱ۾ˣƬϵݼ䲻һյú
ܴţֻҪԼЩŵǰѲͷһй˾ŮܲҪǱţԹ˾Ӱ֪
ĸĸô룿ѹôܣȫ䡢ֱŮԵġ
ͺε˻ˣ˵Լܺ찲һȰǸļһȥȻѶͨ˾ɻԼһϯ֮ء


0675 Ǹ
˵ô㶨찲ܴðԻǺܴģҪʱһЩ֧ԮֻҪԼʵΪȨŮ˻ַЭġ
ܴˣ찲֤֮ھйȨͬʱ⼸ƬҲҪ
֪ĵ˭𣿡찲һվشǰĬĬĿ¥µĳ
ͻȻֻ֣ӱͲĶȹһ¾굽ǰץס㣬סһ˳ƿ˱Ǹ˵Ļ
Դ󣿡찲ͷһ˫Це۾
Դ󣬶̰˵Լһ˲ʱʱ̰жǻϵģͬһطˤΡ
ܴ˱߻ˣȡ̫ˣΪȨܡʵʹȨҲҪɱģȨԸγɱԸˣߵĳ̶ȡ
찲Զһֱ찲ſĶԻһ֣찲ִ߻찲
һκ찲ƭܴûʲôܴͬѡף찲벻ͨǸôͲأⷬǴ𰸡
Щ˵İɣô᲻ʱ˾˺;㣿˵ú͸찲ûȥϸĥȻҲƻе¡˺ܶ࣬찲ԼҲˣûûʧЩ°첻úεͿˡ
𣬵治зĸԼֻһΣʧȥ˾ͺҵң˵ĺܶԣԽʱԽղ÷ִ硣
ҾҪôŮˣδޣҪĵġ֪֪£Һͷü֪ʱҲû˵ʲô
Ҷй˾ܲúͶ³ˣͲҸѣδδȢѵʲôֵеģ찲ĵȣԵú޹˼ɣе⣬һô˲顣
ҪӣҪʲô찲˵ˣǸղûãѧϰĺӣȻҪӡ찲ֺ֧εľҪƨһ߶ȥ
ȻҪͷ飬ȻиӣҪҰ찲ƣô򵥵⻹Լ˵һΣ
ͷ飿Ӧı仯֮찲еֲǰǸֱֱȥŮʧӰ٣ǰˣˣ˾ֶΡ
ôΨһĿľҪ飬˼벻ûǿˣȫĵµ߷սһԼ¸ҡ
ȻӦˣЪׯ԰Ӧģȥһ¶͸ˣѵи֧Լ뷨˻Լػޱߣ˵ɵ¶һܳɡ
ǶǷӣķȥˡ찲û˵ˣȻô˵ǾͿ϶ǿѨ磬ָôˡҪ¶ʣǰȰߡ
УһϡأҲһ仯ǰԲ찲˵ڸˣ˵ȥ֮󻹰ˤϡǮ׳˵ĵӣŮҲһ
ʮ֮ڸϵҼң͵źڰɣһ٣찲ûطˣתʮȦƽȥȻξͳͲ찲ûʧȥǣûҴεֻǲͨСԺλˡ
ͲҺú˯˭ˡ԰㲻ǱҹҰ˰ɣƭҪɱڣҿɺ˵漱̩ɭҲһɣܲǰϻƶ˰ɣ
λʮ˷Ӳ˷šһݣϵľƱ֮ͰѺǽϣĴ⵽ͻϮ
Ҫ͹ҪͽСӸӣûһˣ찲úεķӦһȻͳױˣץɳϵı˺Σֱ߽Ұһˤ
Ҳû˵ȷʵҴģͷܸƲˣѵˣǸŮˡֵһԶ
찲Ӳ˺ҲẦ£ôϹ¶ֻҪû¶ͼ¶ûϵŮÿ¶в˵ļ죬꣡
ΧתһȦֲ֮ˣһԣȻԼһʱ龰ⲻǹ񫣬Ӫϣ̫Ƶġ
˵ɣôˣ㿴һ绰ҶѳˣûҲпǰɡ˭ˣ֮⡭ŶԣǼ˺ӣһһҷַӰǴ
Ȼ뵽˺ξͲܷɾ裬ûȥҵţÿﶼתһȦȷû֮Žң찲һɣٰʼ˼빤
ˣȥɣôһ찲Ҳû취Ϊ˲Լ߶ֻܽӲ磬һϾͱ˯ˡ
ȥôҲûࡣҪ˯ϺñĵҾȥͷ࣡ôһͱͷˣҲһͷˮֻⲻϸʣƹȥƹȥ
찲ͺαȲģֱ˵¶ɡúҲǼ¶Ϳ鶹ƵģߵŮ˭ͱһ¶ˣˬ治ףЩƨܻ
Ŷθû찲˵ʲôʩչУȰ찲á
Ҫʾȫʾ찲һѴԼ·֣˵
ʾãһûáλûȥ档


0676 ೴
øƨһ֣ҪƬܴһɷݡ˵ӦԺͷ飬ǲǻˣӦ𣿾Ҿ˾ˡŮûޣŷ㣡찲ɴѺֻʵȫϥһⶼ˵˳
ҺƬǺǺǺǣҿҪˡΪˣȻôİ취ûѧеʤ˼ˡղźȾƵľܴɣϵûغûɧ찲ˣҲǰѻȥˣȻԴ룬Цñһٱ
ҰҲǿģй˾Ķ³κθŶпӰ칫˾Ĺɼۡ
찲ԺƤģ֮ǣ˵źϵʹҪƤǿ浽׳Щʲô
¶ú˲һлܲȰҵַſжˣλʱ⻹Ϊ֮ǰ߾ײԼҪǺԼ͵ø߿һۡڹٻĺӣѧ׶ǿ죬ƤҲ㹻
û뷨ԼҪʰŲ©ȡ󻯣Ҳ˼Ұһ֮ǰһ˱˵Ǿ찲Ҫͬ⻹û룬һҪĽɫ
øƨҪȦĳ찲˺һİ׺˵ĺôͬǰһ죬ſ˺ε˫֡
ŷְ취ǲ̫ڹþͺˡڹڸ淢չ̫죬߲ʲôʲôǲֻҪعʹǾˡ
һȥϵĹˣܶõĲƷֻҪ沥ʱ乻࣬һܸߡ
ҺƬϵ¶ϰϲֵּģֻҪܴⷢϺ˾ˡʵã¶ħƹһЧõġ
ξǲԣָջɾͿʼʵ˳찲һֱԲԲĵطͣ滮Ȧ
ǲ̫ˡֵ²һϺ˾鷳ġҲ˵ˣǹڣ治ͬġ
˵ҲǸ취ȷʵкܴռ䣬찲Ϊ״ڵҲ˽⣬Щλϵһ̬ܻһ˾ꡢʮŬ
ҾԽԽӺԽԽСˡ찲ʱںϣ͸֮Գǰΰ󣬶̶˿˯¸ǲס
Ҿû˼ˡÿ찲˶ãڱǰԽ磬Ψʱͻܿ磬ƶƲס
¶ģﶼܺߣֻҪ˵յĺڹͬ鶼ȥйϰߣԷ
ý屾¶ģǰǵĵ߸ֻͣҪûзýͻᰴǵ뷨˵ǰǮ
ôһͷСӻע𣿶ǴҿʷһûȤˣҲȵԽͻᱻ̧ԽߣǱȻ
ֻҪý岻Ըں˵˵͵ıʱ˭˭Ǻʹ󲿷ýԣҲǺʹ󲿷ԣû˻ȥġ
ʵ찲ջ󣬺ͬҲе鲻ԽѾˣ߻ȵɷӦǿҡ
ֻһΣǺ˼붷Ľͺͽһÿζ˵һͲˣһ
Ҽʣеˡ˵ⷬ찲۾ﶼγˮˣǸŮ˾ϣԼǸҲһ
ǧߴܾõģ˼첻룬ֻҪڳ־ͻճɾġ
⡢찲ԸŮ˺˭Ͳǹ˵˵жҲֱ治Ǿ仰Ǿ仰Ǽ٣Դ
ԭ¶ģô˵ˣûУƬһͱȥϺ˾ͲʵɶˡʱϺ˾ͷƹܣͲǲˣ찲ȷղŲں˵ôŵ
òϵҩˣԼѾͺΰһ𣬺κܺãκζԺк¡к˶ҪȥԸ
ǲһӿסģҲûҪơŴʵô治תϷҿɲ֮以հìܶϡаĥȥҲͳɺˡ
˾Ǯû̫壬ֻһˣͲŪЩĵĶ᲻ԺȵġҲûָһӶߣǵѡ񡣡
һе˭ˣ˵һѱ˵滹˼ңݾеκߵŮദθʡģͲˣզզءЩ¶ֻҪÿͻ֣ᷢԭɶ¶ûС
ǸѪʹ찲ɫŮҲúⷬ˵ò֪룬Ȼ׾͵óһۣβϲԼŮˡ
ô˵ҺʧΪῴøһ㡢أⷽҲָ̫ࡣֻǰѡȨ㣬Ըһͱ뿪ѪᶼûУ˵԰ɣ
οɲԼѪֻǹǶѡ˼άʽ˽֮˻⣬ʵҲǵִġ찲Ҳ⣬һӲǣɺ
ֲý˵ǹҿһ㶼ûǸ찲һʱ۲˵ԭˣǱܵ־òԣõֿһ¡


0677 Ȥζ
ʵ²û˵ô򵥣ûǺܴģȾ̬֮ȡһڸɲֱϵô¶Ը߲ɣֱӰ;
Ůʿ˵ԲÿǷĵʧ֮һ͵վˣ֯һ涥Ҳֻλһʱ䣬ûгţΨһ֮󻹻᲻ϵͳﰲһְǮ
ҸȱǮûжӽϵͳ죬еŲ´Ь˼ֻҪǶŮǶ֧֡
˵ôǲǶãŮʿŲɡΪһĸףѾоŮ⼸귢ı仯ǻϵģʹ仯ֻкΡǻʲôŴְ֧ɡ
ξܲܿסľ޴ѹֻҪƬһȻܵɵˡ˶Կµĳ̶ǷǳģܻϰԵȰìͷָŮԽƯŮˣܵĹԽҡ
Ϊ³׷ͣԼ̫վΪҪһһıýĿھתܺߡߡιУҪϵѹ
ҲһˣзߣǶҪңܲΣʱ̻һҲǶδһ顣ͨĥɲ벻ǲǾͷˣ
ΰƻʱлÿ¶߻ģͶԸ淴Ӧ㹻ʶֻǻûôܣʲô¶ܺһ
ʵôҾѾܷˣȷʵˣԺͲҺ찲߳ԼһƬա
ܴôѾúδ⡣̬Ⱦ͸˵һвͷѪзǸСѾͷҲûٳ⡣
ҾǳŮඣŮǲӦиӲĳˣתתȥû˺ӵ¶õͻںǰһᡣ
ȻӦáҲʲô¶ܵߵڰףҪҲ֡
ڲʱ𣿡仰˵ˣûжϷŰͦġ
ţǸո𲽣ûʲôʲôʱһʱ䡣ÿ˶ܺһһξý׶ˣҲȤˡǰǸֱֱȥϲɫɰڵڿˡ
һԼϺ˾ĹɷҪת˭˾ٷ֮ʮĹɷݶŷ찲ԼԼ˳ҪҸ˴档
˭أ϶ɣǴ˽˻ǹ˾Ͽǣκһ󡣲˵ǱϾҲˣеĺúͻУþ޴˭ǰػΣҲⲻ˻ʧһ¡ԼܸǴֳĻᣬ仰ڱǡ
ҲɣѾкˣҲӦò͵˻ˮҲһԼԼľż
͸ˣйְֻҪһ첻ְһ첻̡ܾС˾˺ʹ̷ɣһǿԺԼñͬһϵԸȫ
£ôͺ֮Ĺϵ˵ûϵ𣿡ô˵ºһ㶼ȥͽǣŮദξȥ¡ⷽ治򣬸ĻǶԵİա
εҲ̫ۣͬЩŮǿ۲ĲģСĽһЩ»֪һЩ飬Ҳþûһȥ
һиǰᣬЩ鲻ڽǰἰǣԼ찲¶һֶ˵
Ҳ̫һ𻹵ѣǶһزصġԸѡҾֻܽϵĺúͲãҾܲܽܡ¸粻Ҳһӡ
ȥʿټ˽£úһǰԵ⣬ǽµ̬ȡԸЩ򣬺ŷ򻹲ͬµС㣬˳˵Ļţʹһ
ԼԸ⣬ĺԼαطҪһأ߸Ի֮ǰԼȷ̬ȣ¹˵ûãݵģѡ
μǲǳˣµȻȷḻһεĿ;ʲô
ܲڣֻǺü겻İСԸ̫ԶһЩɴǶģԽԽҪѡȨ
ЩɷͲΪⵣˣȥܶǰ顣ͬʱҲһѹôѡȫԼ
ϺοǵøԶԼƬһع⣬˵¾ͻῴԺһعԼѾ˺ӵ¶Ҳסģ˵
ززȸ磬ｲλǲϣ뿪ԼģҪԼҲš
ЩɷݾԼ͸̣Ժ͵ܴһ㣬ϰѸҸеϣҪѧԼȥȡ
Ҳã㱣Ҳˣϧбףѡ˭Ҳ˵˺ε˼׹ף˭Ҳܽ⣬ЩԼ⡣
ıȻѾˣεĶǺܿġ찲˹ȨԼĹɷѾܴõʱ찲һʦԼȨȥʿҽǩ֡
»ʲô׵ĵطڵ绰ｲĿǰԼ治ߣ˵Ƕܳܶ๤˹ؼڣȻԼȥΪָӺͺüˣԼʱʱ̿


0678 ״
ԴϺ˾ͱѩǩԼ˹˳ɹ֮󣬹ڵýֿʼһ˥Ĺ̡
Ϻ˾ѾĬĬ֮ĵһӾѾɹĻˣõĳɼҲ˵ùȥ
ȻǰǰͶһǧ򣬺ڵõ͹ͬҲ٣㾭˵Ļ׬ˡ»Ϻ˾죬ڶȵһЧҲߡ
ȥ˵ĻϺ˾Ǵ׬׬ˡƾµ죬Ѿͬնڵ羺͵ϷҵܴһӡŲɫƤƤϺTǺܶרҵҵĽ
ЩװǽѡֲŻãгûҲѶȣϲңⶼǽڵģڻ
ҵĺøбǾЧ棬Ϻ˾֪ԽԽߣϷҲȲߣÿѾˡ
⻹ú˵¶ʵϺϷӪȫһڶҲûʲôáʱĹϷгǳ𱬣˵Ⱥ¹һ㶼ΪϷӪ˾ͻһټңϷ˾Ҳﵽһʮҡ
вʢ硢ھųСͨͨšͨšƷߡǿաסѺˡɽĴ˾дϷϷӪ̣ҲԲϷ̣ƱʵĻš
ô˺͹˾ͻȻսǷ̯ңΪϷһַǳʱϷ󲿷ҲͬʱüΣͬʱֵľ͸ˡ
ȻӸվϿǳ˻裬ֻҪŪϷ߾ǮʵԶûôֹۣܶ๫˾չͶߵǮȻʧˡ
Ӷ꿪ʼйϷҵͿʼ𽥻࣬ʱȫĿûѾӽǧˡôʹûܵеݰɣϷͳҪзʽ
ڵϷȽͳֿϷռ˹59%гݶϷֻ10%ңûϷ˾ռʸߡ
˵йϷֵԴﵽʮֵ࣬Ǯ࣬󲿷ֶϷ˾ˡ
ϷгҲеˣҼõԾķʽӲϷҵȻ˶Ծں˾̸ʱ̨˾еϷɾӣѴǡ
Ϸ̵Ϸֲأ޷гṩ㹻ʲƷԼҲ̫ù
ҵڲͳƣڶȫ꣬Ϸʲٷ֮ʮҲ˵ٷ֮ʮĹϷ֮󶼰ˣûҲûԼӪЩǮͳͳա
ԵѪ־ӢơΡʮȵһϷһСйϷ湤̡ĻƳġ
Ļ쵼һרҳﻮģųҪʱ䣬֮ǰһٿϷմﵽϳϷҵĳ̶ȡ
һ¶ͦҲͦ׵ģ֣ټһЩŻߣʱ䲻˵ܸϷ˾ˮƽ׷һ׷Ӧòǲܵ¶
ÿ׵˻أǿСΪϺ˾ɶΪǸûᣬеԾԾԡ׼չֵ˼
ҿܾⳡҵҵԾв˼ȡùҹȥϷӦҺٸԼĲƷΪͺˡ
Ҫ˵ִˣʲôҵ˶ķʽ㶼ѳóɻȥǿѧ˵־Ϊתƣ쵼Ҳûá
ʱ̲̣˵ǲˣ˲ŵԻǲ̫ҵ˵ƴľ˲ţ˲ţѧУĿһٷֵĸ߲
ʱô˲ţԸҲ޷ӱǵϷҵֻ͹ģ
ȥֹ֣һƬ㡣յǮչˣ˲ŸеüĿ󲿷ֹ˾ֲȥ˲ȫ
Ϊʲô˶Ľʱ䶨֮ǰأעⰡǰ꣬ǵĴͳʱиҵҪġ˶ͲҪҹβҵ쵼ء
嵽ʱܸܲϳ쵼˵ܾܡҲܡɹ˾ղ쵼Ͳˣʧҵʧҵ쵼ҲܣôͶ˵Ǯװյ쵼ҲۣʱԴ󲿷һա
ʵҲƻʵ֡Ϻı仯ҶĿõģѵ˵һȥֺȴ˵ĶȴһܶꡢʵʵǰҵҪ
˾һӶȲˣ뵽ⳡ˶ŪҲţԳȥԣʱϺĴŻ
һʱڹ˾ְʱ͵ôͷ㣬Ҳӵй˾ԭʼɷݣһжҪͷӴԼ㡣˳鷳λҵĻתﵽŵÿһԱȥҵ̬ȡ
Ϊ£βòָ˾㿪һ飬ǹؼʱ̣Աǧִܳ䶯ⲻˣüӴƸȣϴµķʽŹ˲Ŵ
ʵϺ˾ߵӦ˵ûУڹ˾﹤Ա֮⣬඼Ѿõ˹˾ԭʼɷݣܷݶаٷ֮ʮһֵǧԪڹ˾ͣˣСʮһ߶ţҪߣ
Ϻ˾Ŀǰڴģţеķֹ˾׵ʱҪ˹ȥģ˻Ƿֹ˾лɲۿҪְнˣѡʱ뿪Ĳɵ
˵ĺܶԣҲôżٻҪ¡Ĺ˼£ʱ򻹻᲻߾Ǻܴˡ


0679 Ƭ
֮ԶⳡйνĴٶ֮ԱǣܸհԶǲһƷʽЩϷյﵹŹһµʱ龰Ȼŵóⷬۡ
ֻֻڹ˾ſʱ˵˵ȥҽǲϺ˾ɶȥ˵
Ҫʼ⣬βⲻᳪ˥ôĴԭֻһĻǹҳǲ
ħйѾˣߣҲ˳Լû¶еʱ˼ҳ
˵ίû¹򣬽žٰȫӾĻᣬŷûɱģˡ
ֻҪ˵Ҫھؾٰʲôͻһʱչȥ̡Ϊģи̬ȡ죬ֻ˼ħʲô۶ӡ
ŷҲһתḶ́տʼܲȥӦЩˣҺκ̫̫Ĺϵ¶Ӧһʧ
ټҲССǳȥֵġĻ˵ǲԸȥˣɵĲ
ѸøɵĹˣͨ⼸µĥŷҲԼԭʶ̵ķ˼Ļˮ̫ˣλŮԹʣҪ뷨ħʱ塢۹ӪϷʹʹͨҲǲ̫ܵġ
ʵб仯Ĳŷ˾ĺܶԱͨ⼸Ķ˺Եı仯ڴϷסҡŵ̬ҲԽԽ죬רźͺЩ¸òǴһӦôŸԻ׼ȷ
һڶԴý̬ϣϺ˾Ĵ󲿷ԱױˣҲǾʵսı졣
ԴϺ˾ʹûҵڵý˥ԶϺ˾ʲôͬȫһƬãӼֱվ䳰ȷڸֳϷԷ
Ϻ˾ڹʻǳǳѣΪ̫ҵҲûʲôõóֵģټϹһ͵ǿӲһܲദĵԣûĸʱ֡
Ϻ˾ͻȻıˣٿƻҵͬԻȻֶҳаȫӾԸΪ˵̽·ߡ
ĸ󣬾Ȼ˹УɼۻǳеҪ̾ȻǺͱѩǩͬ
йν綼䶯ˣȲ˵ݴͬǿ׬ôһٶѾúܶͬкʱۺˡ
Ϻ˾˹ʺˣײǩһݴͬʹ˱ѩ˳糵˵ǲϺ˾ľ߲հԶһΪҹ˾쵼иƨ۹⣬۹Ҳһܻܺ𱬵ϷӪԣģٵЧܵ͡
ȻһϺ˾ձ˾˾ǩĴͬӶɳˡֱ̫ˣּ۸õͬǸ˾ͱϺĺá
ˣϺħ磬ǰŷѪͳϷйгϵܻһʲôĳɼأĿҾкܴˡ
Ϻ˾ĵһڻнֹ˾һߵõǶԣΪйϷгУȻԴ԰ٷ֮ʮϷ˾ոֿ϶û
ڶһЩ˿̫ˣϺȻھǺͻͬʱģƸϷӪӪԱļϿ߶ࡣ
Ҳ˵Ϻ׼ȫΧڴģӪϷҪŪ˾װӣֻΪڼͿͷϸݡ㡣
Ϊһǰ;ϷͶֵ֮˭Ҳû׼ȷĴ𰸣ȿ˵Ҳ˵ǹעһ
Ϻ˾ĵʱٷ֮ʮҵʿ͵óһֻۣƤƤϺǰǸԣûʲô仯̫ܼܰң
ھǺͻͬʱȫĻҪ֮߶ûֳɵĿãֻܵһҽѶͨ˾Ӫ̰òųɡ
кصϸһãѶͨ˾ҲɶɫϺ˾죬Ϻ˾Ѷͨ˾ﻹһֹɷݡ
ôֱʵͶڹĿǰû˼İϷд󲿷ֶҪӻչ˾ֱӹ򣬾˵ֱӳ˵ʱӼ
ǮͲа˾ŰԪټÿǧԪĴãͬʱʮϲǿ
Ǵô𱬵ϷͬʱҲʮ򣬺üųôһ磬ŷѪͳϷпܴﵽ
ûŷϷڹпܻһͿ˹ˮѾй˾ȥʽˡ㱩ѩƷǾƷϺ˾ͶҲе̫ˡ
͵Ļںأ·ݸչһһСͻȻϣڷϵǳһƬһһŮⲫĳ
ƬĵúֻҪһ۾ܿλ˹˭Сûôȥ£渽⼸Ƭ˵ﻰ˼ָƬһһŮܾܿƬ
Ƭ˭أ⻹ŶǵһϱֽϺ˾ʱƬҲ۱ֽϿǹֻûôߣעҲ̫κˣͷͷ
һǺεģɾΪ༭ˣ˵˭أûṩϣָһС༭ܸûϣġȺṩǳ׵ģƬĻ֤գԴ˭ںء


0680 趫
ʵƬ㹻ˣܿǱֽתϢȻܶվҲŪ۵λãɽĴ͵ͳѡСʲķͷѹȥˡ
ҶһԶŮʲôϵŮܲðأЌ˿Ϯ׸ûһ˻ͺŮϵ
Ⱥڵ۾ѩģܿб˿ʼˣͺεһһǿ˵ĳ֮Ůģһλ飬и֮ûסŮջ˳
˵ĳĳĳӣȨӲһй˾ŮܲáȻˣβǳǿǸ׼
Ϻ˾ķӦеտʼһֱĬ¸ü֮ŷٿһŷᣬһιͺεʵݣͺεĹϵΪˡ
ⷬŷ⣬ͨħϷĺȲص㡣ֳҲȫħϣ̨һ׶ߵţͷ˵
κһֱϵŷΣֳüλߵ׷²òһ䣬Ȼ⻹ǽϷϺ˾
ܴ󲿷˲뵽ǵ֮һĺƵġż߲׶ǲ⿿Ϸýļ߶
ںˣ룬ֻҪϺ˾ҪϢɢȥûֳʮλģĶ๦㱻
ǴκνǶգĵԵħѵĹ棬ûǮǻİͣͣס
ס´Ҫٶ׼̨ӣǰҰݶòϣϷͷѭţԻشǵ⡣
ˣ̨ϵôˣƵǵ˾ĿζηֻǱȽģֻǾóеСûڽЧ𺳡
Ƥһͷһμ´ģԺŲ±ϳŷ˽ͺ֮ļƻֻҪûͲԡ
˵ֻһʱŻˮϿˡʱζԼȤƷˣ˭ȤƷء
ȻˣֻҪ̫ۣҲԸȤƷࡢεεĸоҲһ¿ζ˵ȷʵҲܷԼ׼˭˭ƷҪ˵ء
ٺٺ١ϳôûС˵й˾ܲ˯ˣǹ٣ҪǱûϳܽءͷһǣ׵ģ
λûʲô²͵ģȴҵʾһȥ˭ǵԼ˯˭ⲻܶ㣬ԼòϸýṩµĻ⣬¶ȶȱô콵¡
Ͳδ֪֮㴵ҿɾ㣬⣬ϷŷԺС˽⣬Ȼûôͱ˽ܺΣʮֿ϶¶һģ̳ģ֪Ϊκеʤ˼
ͳҲҴ⣬֮¶ǧ˵ҪҼϵġ
ô꣬еǸӣҪ̫ˡֻҪԼƬϣͲһ㶼˼ˣǮҲɡ
֮ʲô¶ǰǷǹ˾ͬ£ɷݶûˣֻѣû˿ϵԼҲ룡
ŷȺĻСһӲ治ɫĲİʵĨûˡǰ찲һԼԺӣζе㱵ĸоǲԼǴˣˣ
OKɶϵûУҾȥ棬˾¶ţ첻˵ٸҴ绰
ûڳλûͷԾȲϻʱæǳæӦý֮⣬ϷĺϾҪɣԼԹĿЧΡ
˵ǲ෭˲ţе鷳ˡΪ˱֤רȦˣӰƬ˹ϵûʲô߼λƬĴãٴӾȦƸ뼸λȫƸվ
ΪɶҪȥƸվأ⻰˵е㳤ҪһЩ֣ˣٸӵԣ֣ȫ
Դӱѩܲιۻ֮󣬺ξһԹԱѩֹܲǳĽʺޡ
ֻ߰˸ˣȴΪѩ󲿷Ϸṩ֧֣ǱѩܲĲƷҪõɫ
˲ô죿ǾԱң˭ɤʾ˭ʱϡλ˾GMͺͺδƻϷԱ
α豸¼Ȼ̫еҲǺİδϺ˾ҪԼϷƷ϶Ҳ벻¼дڻڡ
ðй¶ȵķջǮȥˣ治ԼŪ豸Ƚ¼㡣Ϻ˾Լû¶ʱ򻹿Խӵñ˵Ϸ֡
ѾˣרΪϷֵ¼ȫйûУеϷ˾նҪȥ֡Ӱ¼к
ǲɣרҵϾϷֳ桢ӰӷлģҪĻǲա㲻ϷûأгѾ˵棬ûУܶࡣ
Ūһ¼ﲻǮ豸⣬иǳǳҪӲǳء¼ڱҪдģ컷죬ðװ豸ռ䲻СҪǲ̫ͣͨİ칫¥ҲףרҵҪ


0681 
ºеץϹˣܲΪ¼רŸһҪķӰɣԼĿǰûԣԵĳ̶ȡΨһѡȥЩǰʣµľɳɲֿ⣬ֽ٣еѾΪ;˵г
Ϊ˶˷н飬ȥңнǾеԶ쵽ƽˡ⻹Źȥ˿Ҳզأ̫ʱ࣬͵ؽ
ʱز˾ְԱ˵һ仰úͻȻһͷ˼˵û¼ڲνֻҪܱ֤ԽƧԽãÿء
仰úһطĶأƸվǰվǺ첿һˣĳû𣬾ɽţСüŵС
Щǰվ׼ʽûŵ㣬ǽʵߴվҲȱҲ˫·磬ȫʮһӵ綼ͣ
ĵվʳáСҽҡ򳡡ӾأʩǳȫƫԶ
һõİȫ⣬˵ߣС͵ҲϹǺǹʵľˣû֤˭ҲҴ͸ҿǹ
վķ¶û׼ΪƬ׼ȷ˵վ棬ֻվľڣɽŵɽһΧǽأվ̫ǣȫ⡣
μǵЩҲ߳أӰĵӺ͹档ȻĵӣԼ¼ҲûʲôԵġȻˣԲԵÿ˭̸¶
ξҶˣܻص֮ûˣǳĺģȻȥϵڡû֪ͨθ㶨ˣȥ͹վȥɣ۸ܲˣúԼȥ̸
ʵҲûɶ̸ģԺĺڸԼԺãһϵ֮˾ͳֵˡλˣ̸ǮԶˣٸ˼˼ͳɡ
ЩҲֻܳݣ˭òðȻˣڵʱ˸ϸüƿợλûϵܿ˸ˡ
ҲһλʮǹҵģãҲ㺽ϵˣƲʱȥģǾͶͶʰɣԼ¼Ͳơ
զͶأĥȱɶǮ϶˭ȱֱǮЧá̾С¹ãҲԣԲ̫ķʱ䣬Էﲻһ⡣
ãĶʵѧѧͱҵöУе
ÿ˶ÿ˵ĽȦӣѵ¶ŵǶ˵һ仰¶βʶʵѧˣС˾ʶڵĴǶһϵͳģ϶ӣոٴ㣬Ӳ
¶˵󲻴˵С治СŵϵĸĸǶ黹̫һҪһ㣬ǺεĴָˡ
Ժ¼﹤˿ԵԺ켸ų֤֤ͿȥվʳԷˣ쿪ųɽȥԣ෽㣡
˵ģλǺϲСɽͷģ﹤ǼСʱ䡣ʱʲô룬ֻҪĥôԺá˯áþͳɡڣҪװһ¶¼ﻹõý¶
¼λ¼ʦǺѧʦʱʦ֣ǿһڵλҲ̫㣬ɴְͺλ졣ܲܳԶ˲ˣǰıȵλü
λʦϺ˾Աͽܣƽʱ¼ֹ֮ά豸ϰʱȺʱɡǹǿ΢һЩϻ˾͵üӰӵϣûʱԲÿ
ʵ˲ϺδǶԺУҵģѧľרҵͬʱȰϷֻȱʵʹ顣δλʦȴǼ꣬ȻΪ齨顣
¼䳧ԺСģСҲǳȫŪ¼˷ѣθɴѺںĹҲ˹һ룬¼Ǻ䡣
ɣ˵Ҳ򵥣˵ҲѡӢкףܰʷﾳ͵ص㡢ص㶼ͷǳǳˡ
˵ĸӢͷץӢĸ˹ҲһáѾ봿Եķˣüʷ֪ʶ˭ܸɵġ
ԼҲɲֲ£ܼ˭Ŀס˭ձƣоҲӢˮƽжߡŷĻжƾǵ䡣
ֻҪкͼﲻһĵطٺϼƺϼơ֮ڳļλϽڡרҲͬˮƽٴһп
ֺߺ͵ӢˮƽһǺƵģû;ȱͣȨǸŰɡ
ҲǷ֮ѧ⡢֪רҽĶˣͲǮã顣
˺θµ֮⣬κ̫̫̫̫ӡɺ޵Ȧ߼֪ʶӣ˾ԲǮϵڡ
Ƕͺεĸһӵһõİ취һȱǮ֪Բٸͽ֪ʶִ粻̫׵ĺѰգ㲻þͰǵˣ֪ʲôط⡣
ϲĿĻΪ¼ǱӣϽǽʲôŷĻʷҪԭŮɿġɵϷ
רϽǿ϶ܵ˾ȥдĸ壬¶˭أףǵѧ¡ЩѧģǺȥѡġ


0682 ˣ
⡢ЩѧУﱾŮͶ࣬Ů󲿷˼뻹ȽǴ򽻵ףѺôóܴǾOK򶯲ټ룬潻һһЩרҽںöԸˡ
ȻˣٺöԸҲ˼ôţǵգ˳ٰϺ˾棬ܲܺƼȥŷǶԡ˾ﲻҪרҵԱҲҪˣŮﲻء
ݣͲҰɽȥŪ澴ҵһϳŵʱηе㲻ԾһɫĹ㱾ԶԶĵԼ档
ں󺣱˲پưɣ˽ҳ˶ˣϵĳͣڼſڸҲۡʱηǳ裬ѺͽϵֻŶˣ˻ᶢԼӣˡ
ôһ·ƸڸٳڵʱûŰʮ׵ĳ࣬úκܷꡣ
ھǵϰ߷ʱθԼӶپշվӡ˵ʲô˵λһˡμװ֪ûȡʲôʩܸԼô·ŲæıǸˡ
ҵҪǺηʥ˭أδʶʶ
Ǹˣܲó˼ұͣΣջﲻ֪ԷݵĿģ˵ᱻҧһڡ
ôأ¶ϻ治̫ð죬⡣绰˸룬򵥽䣬ȻŲæ͵ûβ͡
վɽµĵһǸŶ·ǵоר·Ѿˣƽʱսʿ迨һû֤ͨĳ롣ϻһڣǣһǹŸǽһ··Ѳߡ
ûдţҲûиܾͤΪԻõġϾǰھñʩסڸס˲֪ɶ˾ǿɷӡȻıܼѾûеôˣܶഫͳ
εİ취ܼ򵥣ղǸ绰Ǵִڸڵģúŵĸɲûۣһֽ˹ϵ
εĳŶʱŶӰһͨ·šֻǿͨŶԵľ½־·ɽ֮ĶҲͨϤ˿϶֪
ٺٺ١СӣţһΣȥһţǵǹӲ߹ӲͨŶ̼֮ɽϵĵڶΧǽȥдšиڵߣǽϻ˿
վڸſھܿɽ·һУȻ˽ȻͱŶߵսʿסˡ
ֻҪû֤ͨսǱ˵˭ûãҪ綼ɣΪûֻźţֻϵԼߵĸء
ţǸԤһԶǴ⹦ܵģҪ¶壡ӵսʿòͨİ೤սʿȥˣС۾ôҲץ˭ֿʼ˵ֻˡ
㶼ǴϰˣҪһܰɣҲò˼Ǯ˵ϰ壬갳Ǿͺˣҿɲؼֵأô˾ܵ˿ŰɣҪ㿴һԺȥզ
γŵλսʿĽŴ˼սãڼд֮͵õôһšͨǱߵˣͷߵǺ⣬һ·ɶȷʵͦʡ
㻹Ȼؼҿһʱ䣬ӦٸҴ绰ǶҪһԺģбӡ
Ҽ˾εȻԣҲ֧֡ô˵أЩڳﵱľʲߣ۾¼ܡԿǱȲϱ߷Ϊ˴ûЩ˻顣
λϰûãҪĻӣûô໵˸ܲñ𶯣λǮˡ
ΡҳϽ򣡡ʱͻȻ˺ں涢˺һ·Ǹ˱սʿŸ첲Ѻ˻ûͤȴˡ
Ҳ٣ⲻүӷ͵ɻԣ˵ȥӦɹ˰ҿôأðİɣ
һɤӲѺ̸ŵ̫Ϥ̫İˡü궼ûôɫĺԼʮꡣ
һɲϽͷ˺ܶࡢӼС֮ûʲô仯ײ׾Ǻôһ˵
ɰҪ˵Ҿûˡû÷־ֳָλһݣץˡ첻Ӧеصز飬ҪɴŪˣûȥˡ
Ͻ򿴼֮ɴһƨ˵ϣӶͳСһӣͺϷ˵Сһʼˣˡ
Ҹ磬ȥģλ˲ͣţҸˣұ磬ȴ˰
ϽΪʲôԼʣˣһųָԱʲôĲڿˣǶð
ۣûϵϵ˸ȫȫС㲻̨ų̂ȫɨĴ©ȥĸ㣬ֻҪǮܽ¶Ƕ¶
һֱص¼ξûͣ죬ȰϽȥû˵Ǹֳˣ϶ӵ־ȥԺԼаŮΪˡ
Ͼȶ˼ɣ滹иϴԡǣҹȥĶԵʱ˵⼸ڷصĹǺһо֣Ͻ¶˵ģ
˻ĿŵȥҹҲǮҪ¸鷳Ҫ˵۾Ͳڳ棬Ҿ˾ˣһ𿪳ȥ
˵ǮʵǮϽôţȫأһûǮòǮҲôԼˣͱ泡һˣʵʵĶá
ɴȥ󳵵ˣģҪҲ㣬ҺҲ治һȥһ־ǹ˾ŮܣĶȵûϽ˵ô׼˷ιʹ
ٺٺ٣¶˵ˣֵͦϾİɣʵʲôһһأĿ
ʱ䲻ɣö˶ءˣʵû¸Ҹ𣿲ѱͶ˵˰ɣ
Ͻ˵ĺܣС·һӶĲˣгԼǸžݸİࡣ
еɣ㶼ʮˣСءΪ㣿˾˲ģ˵Ѷ˵Ĺҵˣ㵽ô¶
֪Ҳǰʣɴ̽̽ʵû뵽СӾȻôһطԭϰĵطɣ
Ժε޳ܣϽеɸֵ˼ǰûڸࡣӦǰΣҲúץ˸СԺǻˣСû¾͵ᡣ


0683 ֮
˵ͻһΪڷ޸ϱҹءˣСԹûУװ˵ûҲţ
Ͻȷʵ鷳ʱʱһĴԽԽ٣ҲˡʱξԼȷʵеѪ˵ĸܵԼ̨ɵֿ
Ҹɵĺãִ̹һꡣ˵˵¶ɣһյйĴžĶǡ
˵㻹һܵĶˣȻ˴㻤͸˵˵ǲǱʲôˣԺǲǾòҲˡ
òţҶɣϽﻰ͸ŶԺεĲҪĹģҲϰߡ
𰡣ȱ鷳㻹ôȨյĿС˵ھи¶æء
˵˰Ƭǳ¶˰ɣզôңܲܺڲײľô̹ȥˡ
Ҳģг˵ǡҪ߷ɳŷһβף㻹öϽÿҲϰߣ趼õֱϸɻ̫ᡣ
治ҪΪɾרŸģŲţЩɱ˲գ۵Ķͯ
ϹҲϹۣŪʲôάͲӣͷӵȥʮ֮ȫ֣
ôƯϰడѡأǮǺã˵ȥҹԲиʣ˶ǳʵġҲѹֺοϽʱĵԸһ˾ּɲ˵̫ˡ
¶绨ѩʲô˵컯յͲغûҴţ˵ϽѧҪʱԼɾˡ
¶һʹˣҲǰ׳ȷıֽۣҵ첻ôԶˣ˵㻹ʶһûƤ֤ģﲻȥⷽӦ·һβϵϽҲͲ̽ˣδ̽¶
Ҫ˵ɣȷʵҧĺޡ겻һɨȻֺθ˲¶⼸Ҳûڡ
ô˵أθ˺Ͳ̫֮⣬ĻοȻͺûʲôѪԵϵҲһġ
ȷȷʵʵǿźγģֻҪֺһȻȻͻˡָ鲻ܿƵģǱܡ
¶ȷʵæΪ˺ںξ͵սȨæ˺ö֮ŷ֣ﲻæ
¶ԴϷһãֱӵˡһƲ˵˵ѣڵصľۣܲʶѡ
ҥĿֻݲ±ˣҪ۲Ҫ⼸ȷʵе¯ˣٶĵĻ˵ԵޱϡϽ£ŮѧзӦˣǾ㵣Ļϧ
ʯ壬ǺܶĿеĿꡣû뵽û뵽Ůһȣ˶Ź
ۻǱ߱˵ɣ㳵ȥҾ˾ˡͣȸӷ磬Ȼţֻܽ˾ˣϽĲĺιܲţԱǰñֵ쵼ϡ
ûе칫ңʺ˵̫ܵ˽¶Ҳ޷дԼλ׸ʤ׸ĸ磬ǻطɣǮʡ
֪˭ɵģƬҲģԶ˳ŵİɣһ·ϺҲûϽĵ̫ֻذԼֵܼܵĹڽ˽
С˾˵İ칫ҡ֧֮ſʼ̸ȻϽ˼ãСֿԣҲɹֵܼܣΨûλô棬̫˼ˡ
ҪϰǶˣҪ˵˻ÿģСӱҿгϢˡ׾˾ˣθվ˾ƨɣʹŲµʲôʺǸɻϡס
ˣ³Լܺ˭Ͻ⼸ȷʵ˲ˣһҲӦֵȷʵӲ̫ãֻɡ
ʱףͨû˾͵ԲСǸܵҽӴöһϻʱȽϳԵײҲкܶ˽⣬ɡ
С˾˺ܴǹལݹ԰һֱڻ˵ܴѶͨ˾һͷ϶ԺιĿ࿴ͬʱҲͷһεźγϣһʱˣδںεġ
ҲԲУҪ¶ǹ˾Ϸѻҵö໨򣬻Чûںá
밡Ѷ֪ˣж˿ֻʮ֮һע⵽ǹ˾ֺͲƷЧӦͷǳǳǿˡ
¶ڻֻͷ滹мθ߳ȨѴɡС˾˺Ͻ϶Լˣβú̫࣬Ҳ֪أȥҽġ


0684 ݳ
費ǶƱ˻񫣬Լƽȥˣ˵ҺôôһأϽ˺εͼȻС˾һҡԴʾˡ
ɣһ̫ݣԷ֪˺εͼҲûޣܲźϴװɡ
ϴҲûϴˣѣ뾫ȷƺѣΨһôֻ
ĸϻټϺŬĽ¶ܾôˣҴҲԣҿ϶⡣
ûޣ˱ȼϡһа취˾˾һ㣬ʱ޾ݿɲҲͿ
ҲǸԳͷĳϽһ̬ȣģǲ֪ϾֳûȨ
ˣ˵һʣȥǸ־ֳֵˡƽȣǵط˵ϵĻ٣ȥ˾Ƿ
ǽأҲӷˣǹ˾ʳ԰ɣʳҲʵĶ²ûʲôʵϵ壬λܴһأʱ͵ڶһ״
ƹ˴ĵŵ˭϶ãûȥ۵飬ֻҪܴһù˵ۣйزҲġȻҪ¶ξϸڶӵ£һҲ˷ѡ
ٺٺ٣㰮벻룬ڻ治ȱǶٷҲϰˣںǮԼźŮѧȥɡߣϺ㣬ۺ治һűء
˵ˣϽͲͺζϻˡȻ̫࣬С˾˵ĽۣҲùо˾ˡĶо˾˴ȥҹйģ֪˺ûӡ
ҿɣȥ˷ܸôಹ˵ڱ컹ü𣿸ǻӢﰡȥάͲˡ
ñΪһûȤˡϽǰǸȥҹò䣬ô겻ͻȻˣΨһ뵽ľǳû뵽ôߣ
ƨҪûйɷݣü֮ǰ˵Ǯҹ˾ɣ¥Ҳһݡ
ԼҵطȥɣñӣˡС˾Ҳͺһȥкϵöž˾˵ļӣ治ʹ졣
ŶǮļңʱдûôˣϽС˾ԼȥҲԸȥԸɣȻָǳԷԼͱȥˣ˶治ʹ졣
ϽԼǮ¶ȷʵˣȥμ֣˾˶ӻʱһ䣬˶벻ˡ
ϽʼҲûͺ˵ȥĸ־֣С˾׵ģתξ֪¹λ־֡
ǸʲǰҲˮһ־֣쵼ĵϵȥˡȻˣϽ϶ǵϵгά͵Ľƣ֮ƸΣʵְԺ˭ȥ޴üꡣ
˵ˣϽְλƴģһãи񫡢̵ôתؾȥȱó
Ͻɲȱҹȥˣھǰٷ֮ʮĸߵҹڶߣþǳĹܽ磬ΰ
һֻèȥĥɣܲ͵ԣֲԼȥ˼̫ءԼ룿ԼȥûǮúþƺú
ȻˣҲǸ־ֳָͿߺģھؽϣǧԼٴ˿ţַҪÿ
ϽȻ˸ֳƢԲûŹְ仯ԺλǾܵİæ¶ŵҲϧһʱͨС˾תΣһʱȥ־־
β¶Ͻɴס÷־ַų̛һĿ
ΪշϵƬκ¶Ҳȥˣ͵еһڣǲҥ̰ҲҪ˰ˣ
ôĻεȻ˷ѣڽĿĵڶ죬Ϻ˾ŷˡ
αϻؿɶˣٶ˵ͷܶǵý߶һħװԿ׿ۡױһ档
ֳõıϴλڣһߵϷʹڻ᳡̨࣬ϻŵġ
ϯ̨ıλǹǣܵİˣǰ滹վһݸ߸ˡ
ԣǾˣǺΡһоͷTŪ㣬塣
ҺãͲҽˣشҶʶʵҵԶֹ˽ǵ¶κͱѩִɴħͬҪƶ˾ҡϺ˾֮ǰϷҲҺһŬĽôȤʶҡ˽ҡϲҡҵȻһš
ܲô⣬ڵµۻ˲ܡĹ׶ҪΪòŬü겻һ˽Ƭʹ
ûŸ򣬿ɷ¶ӦúĴҰλ쵼ڼзĹ͵¼λǲҲñأȺӦø
ʲôʱǵý嶼ɻСˣ۵ϰߵγѵûλλλĹ𣿡
Ȼôϲעǵ£Ҿһ´ҵĵװá֮ǰ֪ͨλһ¶죬йҺƬ¶Ѿˡ
һȷнҽ¶ɣ׷Ҫ棬һ𴫲ҥ˺ͻҲһ档
Ϊ˲Ӱ칫˾ӪѾ˳Ϊ֮ܶĹ˾еֻҸˣڴ˻øлϺ˾ĹηԵĻᡣ


0685 
ʱ䣬һֻش⡣֮ǰλȻ๵ͨͨʵ⣬ҵλӡ
ʱٺ͹˾ϷϸӰΪұһ꣬ն;йģϷµʲôҺܲġ
λ˭йļţννе㲻ԣļߡκͲᣬרýӲģַֺᣬ޵һίвʡ޿κΡΪү󹴻쾡¡
˵λ֮ߵÿϷǰƣûýգÿǰͣʮ룬Ȼһ
Ȳ֪ǼٵģҶ˵ˡĺÿ豸찲ŷĸŮСں濴һУͬһ룬еúθ˵ˡ
ǿ޵ԽԽˣߣŷһִܵܰ˵죬Ϊ˵
ҵǾԸǵһںߵ㣬紵ɹ˰죬˭ܿһ㼼ãеͶˡ²ûεǣһ΢Ц
ʲôⲻԾͲȥˣ֮ѾĳӦԷǷˡŭǡίĸܵʱûоԼ˵ôù
Ҳû׼ר˵ǵġ찲ûʲô飬עڻ᳡
ܿεˣֻص̨ϣһָͷ̨³˲˸֮⣬һƬ߾ٵơղЩ߿϶Ҳˣʡ
λŮʿ룡з˫ɨһ飬ǰһλűӺͱʵŮʿ֡
ƾļߣǳлҵһʵĻᡣʵǣƬ˭͸¶ô˱
˵˽Ժǿ϶ᱣܵĺܺã᲻Ƚ׽˹й¶ȥģĿʲôأܲ˵ѾﵽĿģ
λŮߴŴ綼Ƚӹ¼ʽҲԭʼȴֱָܼµıԭб󶼱ˡ
λŮʿܽƻ˵һ⣬ȴŪһϼðɣһȻеһĸһشЩ⣬²ΪλͱôŪˣŪҲûãֻشеһ
ʱĺֱǸ֣һɵЦ߽Цģ˵ƽ˺ܶ࣬Ҳܺ˵ʵҲǱݣںϷһһȷĿġ
λŮܱ֮ѡУҲżȻнǻܷĴڣھǵվý嶼ӲĹϽΧ
Щ¸˵÷ǳףֻҪĳȽ˽˵ĳߵĳλԱеĵô䣬ĵλ͵ȫλϡ
һ˼̾ͻ⵽һִԹСԹ滹һϷĶ֤ˬ
λŮ߾վжһļߣࡢһͨ߸ܲ뵽ֲж
Ҳʵģվֱ߲ӽġЩĶģʣ˾鷳
ȴƬ˵ձһҾƵĵġʱҺһȥձ˾̸У̺˳Ϻ˵ƣȻ鲻Խˡ
Һܶδ飬һɲһŮòƽʱҲкøСйŮյһоΪýӦ֮СɶҲҵǾп϶һ˲̫˵Ƭ¶һֺ۵ӣǳС
ٺٺٺ١ֻĻһ㶼̨࣬ºܶʿ˻ĵЦмλסͷ
Ҷٶˣ£ؼһαӡζ̨µķӦ⣬ֺݺݵ׷һ䡣
ȻˣҲ˲̫⣬ûϵҪأһ㣬ҳϣⷽеС⡣ϲƬʵܣҽŮѻˡ
¶ƭܣΪҵʱδ޵ģ֪¶֮ͺҷˣƬ¶֪顣
ʵص㣬صȥҼʧˣ׶ʲôʱҲ̫ΪǸĿĺ񲢲Ǯϡû뵽ұڴ濨Ҳûˣ¶һ֪ء
һΪʲôҪȥ͵ڴ濨أ治̫סҿұ֤¶ԲԵݵġ
ȷʵΪ¶ӹ˾˳ˣܵʧҪҴϾǸŮˡǹŮⷽ˳Կˡ
¶ҿȫģҪĿӦܡϺ˾йɷ֮⣬Ѷͨ˾ֹɣǰѶͨ˾ǡйȨĵ
ֻµı˭Ƭ͸¶ý治֪ҲܺƲ⣬Ҫεġ
˵ǰԲò˵ͬ飬ǺλǴˡúôһ˵ԼǸйˣ˵ǲ̬ҲԣŲֻ޹ܺߣƭ˸飬գ̫ԩˡ
ؼ¶ͨĸ𣬺Ա飬˵漰һҹ˾Ĺ㡣
ˡ̨ˣλϢܴ󣬻
Ȼδ޵ģһûδ˭أܰ¶⻹ܳȥֱһѪ˺Ƶ磬ĶĲôʡ
һּ߹עһ⣬һҹ˾йɷݣһ˾ڽڲȨ
ǲǾζƬһҹ˾ĳλɶй¶ȥأλɶ˭أ
ⲻ¶Ͼ˾ɶ̫࣬һô飿ϽԵĹϵ绰¡˵ʲô᳡򣬹˲ˣǴŰ


0686 ˵
ܳ¶ȥˣͲ˺˼ң¥ϵŷֿʼַΣôǱ˺˽¡ŮˣȻҪվŮߡ
¶Ѿʦȥ߽ˣô𸴵û˵ڿ֮϶Ǵһ¡
ֲһֱҵʶʶһʲôŮˣԸΪôࡣ
ʦ찲ҵģȻ֪еĴšֻһֱԽ˱кܴĺ͵ִҲֻû¡
ǸҲɵŮˣ¶ٲϡϰۣ˭˭ùʱû㡣
ӦĸŮϤҲ˽µˣһ㶼ֽµķӦΪ֪Щ¶ûн°ëǮϵ
ǰЩϣ᳡ӻԾҶŵڶʵȨ䵽Լܼˡ
ϧѡĵڶλļߣ϶ԻûɶȤȤҲʣΪʳҲûıϡ
αȽϲǹϺ˾ӪħϷļƻǰΪ˺λרŷһħƬٴһϺ˾ΪϷĳȺ
Ȼ˵˺ܶϷ⡢ʽ֮ϸڰţѻ᳡ĽִصϷ˾ŷĹȥˡ
ΪϷջسɱ𣿾ĿǰϿĹ˾ΪϷ˷ǳ߰ǰͶ롣Ȼ˾Ҳ˳ɹ˹УϷӪɼһﲻԤЧǲǻѪ޹飿
ҵʿûȺεͺ˳Щ׷ʻŵļֱ档
ûش㣬Ҳõ̫ãٹһϷҪʼˡ
İɣϷʽһ֮ͬʱﲻʮҾͰ¶Ļϸȫ㣬רõʽӮˣרžϷдһƪ汨ڹİϡ
ûоܾشλߵ⣬ĿѾﵽˣܻȥͻȥһβܱ̫ϣȶÿҲÿ죬ȡ
ת˻ϣһλʺεδ֪֪¶֪֮ʲô̬ȣһλ¶ʲô̬ȣΪʲô塣
εĻشܼ򵥣δȻ֪ģ̬Լͻ飬ȷ̬ȡ˭޿ɷ档
⣬˵ԼȨȻŤͷˣλøŷħӪϸȨĽ
ôһڣԭѾе㽵µƬ¼ֱ˺ܶ౨ֽͿҪ档
˻ҲˣͳѡҲ䶨ˣûʲô·Ҳš˺ⷬýҲҵµȵ㣬һ¡
¶֮⣬ʱﻹһ¶ҲĿ¶ҲΡйء
ħѾͨйزŵˣ֮󣬽ڱһµһʽʼ⡣
ϢĹйħεĹǵصķ˳˴ͳý͵֮⣬ýõܾ¡
ҪļŻվҳ϶ܿϷĻ棬ҪɿжɿֺС֪Ϸ̳ҲƵӣͻᷢһµģöˡ
ЩǴŶӵĹͣĿǰʱŷͳ죬Ϻ˾İ繤ʦר־ĵˮ
һŴһ־ֽ֧ƱݺϷйصֻ̳Ҫ̳Ϸ΢еͱǵħơ
Ƿǳߣ˺ܶϷƬΡʵ̫İȾֻҪЩϷƬƵܴһҾѾԾԾˡ
ʲôʵǣͬʱڵϷȣħϷȷʵռŷǳơ
ǴϷģʽƽȡϸڡʷȡɲ϶ͱϷкܴ˿̲֮סȥԵĳ嶯ҪټϱѩһĿڱ͸ǳڴ
Ǵһ֮ǰѾӿϺ˾רΪϷĹٷ̳ȻϷһʱ俴ϷϢܺͬǽ
εˮҲ켣Уʱʱѧ⻪˵ŪĻϢɶģ̳պеúʽעѾʮ
Ÿֹ̿ڿҪǺǿҪ㹻ķ̳࣬¼͵Ŵˡ
˹ý֮⣬Ϻ˾Ϳɿڿ֡ϵ»ʤ͵һ֪ҵǩ˺Э顣
ֻҪ⼸ҹ˾ĲƷл῿齱ħƷװаСƷ衢װȡ
עĿľϷְ죬Ŀǰֻһֿʽ˺ͷܡǺίаŮʿ鱦ι˾æһ߳ģޡɱҲȽϸߡ
ûϵŮʿĸԺŮĹ˾ȽϸȤҲΪϵҪǿϺ˾вδǸﲻء
ĿǰڳｨһҹרɱѩֺϺ˾ȨϷܱ߲ƷҪְ졢ڼͷװ
ЩƷԤƻ괺֮СͶŵгϺɳģʽɹȫеƹ㡣˭˭Ϊħɣװ굽ҪҪ
۵¶ʱѹȥˣЩͱȥɡⲻ۲⣬ҪӪһϷΧԱŵϷܱ߲Ʒʧȥһֺ壬Ϸռû̫ٽá


0687 С޴
ڵͦʵܴɾеˡѾѶͨ˾Ĵɶֻʣ°ٷ֮ʮһĹɷݣʣµĶһر͵Ҳߵļ۸תø찲
ĿǰѶͨ˾Ĺɶ˹˾ܾ찲ΨһʣµľǶ³ͷΣǺθµġ
ϾѶͨ˾Щҵ񻹵ú;ͨ˾кܶǣ̫ݵĻλҲÿ
ͨԼĹϵҲĽ̸ȡ˶Է½⡣ĽҲԺܴԶ㣬ʵʵЩɷݹԺֵӣȥǲǵˡ
ȻԳˣΪϵڻ˴뱲ӵλҲܲ³ĶϿ϶бȺѶԸڡδ֪ĵ˴ɻģҲš
¶ȷʵе㲻صԷܲϾɱѾźܴˣǼþհɡ
˵Ժ᲻ᰵбǾԺ¶ˣĿǰ˫Ѿȷλãల¡
ûнľҲܴˣԭ˵ùɷݻȡ㹻úΡЩ˳Բ˶ߵİѱԼҲʹˡ
ɽأǳˣû˵˼ҷֺ۵򻹱ˣӵܺߣڹúһ˱ˡ
˳Ϻ˾ʲôãΪѺδѶͨ˾ߵͼʧˡڿ˵õ˾찲ճΪ˾һɶͷˣͷܴ᰸
˾ɵҲĥܴ˼Ҹˣˣװó˹˾ĿعȨȴɶҲûõǶ˶ĺΡ
ɺ¶治°ɶʱ򻹵ŴҴռжأͲѵʱϸϸظһˡ
ʵ¶ܴĻܴװӽһڣˮûðѶͨ˾˵лȨˣɶȨûõͬⲻͬⶼ޲˼Ҹͨʲôͨʲô
ɺ޵찲γǳĺģʧЩǮܡ
⻹꣬һϵ찲̸£Ȼ찲İ칫￴˺δ𵶵ܾλϣ찲µ촽
굽Ͳˣ϶ȥԵġ֪ԼҪǹԼġ
ʱܴ㷸ѪͬʱҲе¶ԭһԶŮ͹һȥˣԼɵ׷찲أⲻ֪ոճԼͣתͷ˯˺δϣóЦԼһ١
Ǹ˾̲裬ܴҲİ취
ٶüĹϵȥϺ˾ңϷ˳ѾˡĻ͹ҳɲСţйϵôҲǰ֡
̶ˣ˵ͳⲻǴﻹǣҵ˾棬ֻҪû㹻˭Ҳô档
ֶϺ˾ĺӪҲɡ
ҵ鷳鷳û̫ʵ塣õǵźͨ·Ʒݣܲܰѵźͨ·˰ɡ
ҹ˾ҲĳʡвԺģҲΪԼ˽˶Թܾ·Ϻ˾ʹá
κλҵҲиʵ壬ܲȫϣϺǻоܲͻзֹ˾
ϧܼҵӰ첻ǺͻУӰ첻طرܺڼһΪ
ΪطֱϽУֱڣһСľпܱץѱʱͱˡ
ⲻܱܴ˳ˡ찲̸üΣǸЫĳŮһɶԸչûʵ˵ԼǰʽΪ˱ԼԼڹ˾һ𷢲ƣɶùܣڼžǮַơ
ƣܴĶѪƨƣҪԼ
˵ܴҲˣԼѪ϶ǳ鲻Ѫˣ߲߻ʲôأ
ܴ治ΪʧȫԼ⣬찲ͺθ©ţֻҪٸԼһλᣬԹŮӲԼġ
Ѷͨ˾ĹɷݾôŰɣԼûɽˮĵزǹ˾ӱѶͨöֻ࣬ҪԼܰǱãַӶԴ̡
ûôףƣֻҪһһڣģԼᣬҲȰɣֻҪԼľͲץǵİѱ
ܴ¾ģҪһӵľ찲ͺβڽʱȴŷɻˣֱɼ˾߲㣬˭Ҳ֪ʲôȥˡ
ǩ֤ϵӡ»û͸ŷɻˡβ˽ӻ˻٣ƾСӣÿ˶޷ϵһøӱɵĽأ۰ƴ󣬱Եܷ
ժ鵽ĶҲһӡٿĳ͸˼ˣȻһ͹̳ŵ޵֤ͨ
ʲôأȥҴҵ֮䣬ŪôųͲһװ׳ͣѵǴʲôΥƷˣ
ǲ࣬ΥƷȴΥƷҪ·һСӣһƶӲ̺һDVDݹ̡
һģһħʽ汾ҪݣǱѩ˾Ϻ˾תһƷ
չֶɹʿ˹˾˵ġ治ģκοȥܱյĶ˹ھͶôˡ
Ӵ̡װˣǵԭԴ廨ţоͨݹ˾ԱӿݰиôһҪ;
˵ݹ˾ˣװѺ˹˾ֻҪϵǮλַҲйܵô桢̡߷ǴĶģܴһֶͨ©ġ


0688 
Ȼ֪Щ©ξͲӡñȥģɴ໹Լһ˰ɡֻҪԼ˻عķɻξ͸ұ֤˭ҲЩݵıߡ
û̳³СΣգɴʹӺĹ˾Ūôһһ
ֻҪRPG͵֮ͨװ׳ǰ˶Դ̥ʮ֡ٶ㲻£ȫͳɡ
˵ûҪԼòôСĽξСҲΪʷϺܶ²ΪŹһ
ʱʮһ¶ʮգħ籱ʽε͸Ƥ˹绰أͬʱӪ״̬
Ƥ˹ûñ֮ѣԺ͸¶һЩڲݡһŵʮһʮСʱעﵽ˶ʮʽעҶǸû
ѩ˾òʮŶӵȺ½״ɼϷж𱬡ͬʱҲ֤˺εһԤУѹڷʮߵʮǳȷ
һҾѾӵнʮˣйҵֻ಻١ҪþųǵֻʮֲܲŹ֡ȻԼûٰѷ̫࣬ǶԵˡ
ȱ⣬йȥʽշʱұһĿɿڴݣˮʮСʱͻƶʮ򸶷ûûúξø߲ʡ
Լ˺ü£˺ʱĲ࣬ܲôԼӰɡ
ҲҪܷͳɡֻӪɼԽãԼܸеĺͱѩ̸Լ˾͹ҵ
÷ǳУѾеںͬˡǶƭˣƻļһ
˵ڹЩ⣬Ҷ㴦ΣķʽǳͬƭһͶߣֻ֪˳MS˾ȴ֪Թ˾кܴĿĶˣԸܴ漣Ƥ˹Ҳ˵˺εƬ¼ϸʡ
ʵҲû򣬾Լ˵ÿ춼ҪȥְСʱGMǲĲǿȷʵеۡ
ܴܲﵽԤڳɼʽӪʱ᲻⣬ⶼǺܿƵġֽӸǿ֮󣬾ʹȫװƾһ˷СԺ
칫ʰôˣСԺģβһӰûС
°֮󲻾Ҳˣƽʱֻκ̫̫Ժıķɨɨ䡣ҪԼڼңҲ
Ūˣٷְٰϸڲõģﶼأһûۣȥ
ƾԴŮѣ˼ҲϸƽʱﴧһСӣ¼Ŷӵ£Ѻν¶Ҳϸ¼˵СģüԲñͷ
ӲǵҲͦϸֲ˵㣬ԺùƾС˷ӻȻƲ쿪ʼ綾
УֶءƾѾϰ˺ε˵ʽϴʲôã̫佱¶ûС
ָ佱㣬͸鷳ˣһζĿ佱ζСҪùˡ
ɵҵռʱѾ׷ֿˣмſɵıֱϣҲ򵥵װһ£ǽĵطһɫƤΡ
ⲻͨΣǿҲŲԵĶ๦ܵΡԴںְԼ˸ġ
Һʾȫݶĵϣҡӣõʱ԰ʾʮȵһƣӰ߶
ԵĻŷ֧ϣƻȥʡռַάޡ
εֱȽϿһֻһִҡ˿ɱϷ̡֮˫ۺȻĴڷϣ÷ܲٿ͵ּ̡
ҪҲûϵһ໹֧ͨܣͺ棬΢̧̧첲ͿԲʹħճ֧ϵģ䡣
Ϊ˾ٻڷ׼˷ˮ̡̻Ҹ׵Ŀռ䡣ĿľֻҪһɣϲԷ֮ͿԲˡ˯ԣηƽͷͷֿԱ˯ʵͬ־ȥ
ͬߵĴﻹţⶼС˾ҼҾ߹˾Ƶģйϵ۸ҲˣһҪСǧ顣
ҪǺܶûֳɵģߣȫÿ˹ֶӡĥϻСǰƷú˻ȥˣֻҪȥߡ֧ȶȲһŲҪ
ÿδ̨ԣһһǮͷܹʮףȫǺԼǮϰðģҪֻһϷȶ뿸סÿʮСʱػ
ڵҪԤ㹻ռ䣬Ԥÿ궼ðϺȵһΡҲ˷ѣԷŵɽãһ㶼ΣҲά΢еС鷳
ʵ⻹ݳ޵ģм仹һܸɫΣĿȶ˫˴ˡεĵҲǺ࣬һĴ棬ֻǱͨ污һЩЩȣʺ뿿ɵơ
δϷʾҲ̨23ӢҺʾһ뻡ΣƬATI˾crossfireԿ԰ϷչĻʾϽҰ࣬ҲòٿתܿߵĶ
Ŀǰʾһ̨࣬ڻûխ߿ģҪձҶơԿͿһŪҲӽһ״Ҳһˡ
찲˵ӦôϷ͵ͬһ½Ѳļ۸


0689 һСĿ
ʵһ½ѲЩֻռ˴֮һ֮ء
ᣬһһ׵ģôŪְػءܲʷ˹˽һ͵Ĺ֮⣬ռ䱻Ūһ
±ͶĶвΪϷ壡
ǰҲΣÿһ۾ڵǰ棬Էס˯
⼸ʱر˶ʮ򡢾׵⣬ŪһӣȥʱˮϴѾ
Ⱳ棬ΪҲҲɶɸɵģǰôɵ桢Ϲ棬嵱ǮϷƴˡ
Լộ壬ƾȺСֵҲøת̬ȡǮҪҲҪǸıǮûǮҲǰ״
ⷬ첢ȫΪ˴Ŷӵ忼ǣûôУɶ뵽һ㶼ԼԼ˵ܲ˳ְһµ⡣ЩװǸħ׼ģԲһ롣
ɶأǵһһħϷɱBOSSĵһ
ʲôƼƸȨЩһԼ˵Ѷ̫ƴܻһϷﵱһҪ׵Ķࡣ
ֵһûãһΡ˵û׵ɣΪֻҪԼ˵û֪Լסû֪ǾͲӦףΪԼĺܴȣǴԼ
ҲСϷĵһ治õģǶйҡ
ʵйһܴϷҲ٣ϲСĥҲͦࡣ컷ɣϷ汾Ǳ˼û͹󹫻Աԡ
ںμֱ֮ŭİ汾֮йǳõ˵һɱʱħ翪ѾȥˡɱҲΪǳ̨õɱ
ǳ¾ǲԼҷȡǷΪĳִҶ֪ԭû£һꡣ
ںξҪһʷˣҪ齨һ֧ǿ飬Ȼ֧鵱Ǽܣ񼶱ϷҼɱս
˵ѹɣڵһøɱӦò⡣ϾвϷݣ˽Ϸ֮Ҫս򷨡ãµĿܶܽõģֻҪ΢ϸںͶԱ֮ĬȾ͹ˡ
֧ǿô齨أ̫ˣƾĴŶӾǺεѵϵѾʮˣһ˶ǺϺϵϷҡ
˵ϣǽӴϷʱ硢࣬ҪǲϷʱ䶼ϷΪϷǵĹеıȱ͸ûǮ
Ҫ˶𣿡α쵼ӲһڵһȦɫܲÿΪû⡣
ò׵쵼°ʲô¶ˣû쵼һչĻᣬ쵼ܸ
һƾͲֶ£Ҫøɺã޹ؽҪϸϱʧϴнµĻᡣ
Ҳܹƾһ඼ûϹûίɹֺѧǸѧ
ˣֵһ˵ҪԴӽϷԴˣʶҪҰ˵ı׼ʮˣٿġרŷ¼ϵġóϷ֯ģսġ
ûûҵĹ֤ȫʮСʱߣʺ򶼲뿪벽ƾû򣬻һչԼ¿ɿأͲ֪ϴɫѾתˡ
ٶһˣ滻㡣мҵˣȻ㲻ǾͱаˣҲοʼСЬ
𰡸磬æôͲˡСҲʮ棬רŸŮҵ֯ռϷϺ֡
ƾһεİһ£ˣС׵ùϽ˵ʵɣҪط־ˡ
ٺٺ٣СӣףȨı˽ɣҾͲֵǽ¶ˣСֻãֲþ͵ûˡƾˡɶðƾ׸ۣɾͽ
Ұ~
~
󰮴
жٷ
ҶȻ㡱
磬ҪţҳȥһˣһͻһƾֻˡƾϵĿɬȫûˣȻ٣ŲѾʼߣӺѾԾˡ
Ȣϱ˵ɢˣ鲻ôƾǸûϢξ֪绰˭ģһĥипˡ
һתۻصѾˣԼʮͷƾҲˡƽʱĻоʵϴҶѾʱڣ첻µز¡ΪտҲһȥˡ
ٹȴҶ˼ͥƾججҲɼĶʼΪ˼ͥӱԼǶԣһʱѾˡ


0690 
ϻϣϺ˾ûͱѩһԣƱħй½ڲࡣ
ڲ󲿷ֶǴӺͨȡķʽȷģһǸϷ̳Ϸý塢Żվϵŵģ̫ࡣ
βûȥЩҲûƾĴŶҪֻʮ졢ʮɾڲûҪμӣŶӵҲûʲô̫塣
ֲҪӪ̶ԷϷĵڹϷ˾Ϻⷽơ
οںܶϸհԶһʼ߶Է򣬼ٴ󲿷⡣ֻҪӲ豸ͼû⣬Ҳûˡ
ʵȷʵҲûʲô⣬ʮ³ڲԲͬʱںҲȫɡħʽ˵ʱٷ̳͸Ϸվ̳Ҳʼһȳ
ҲμڲҺûлμڲڸ̳ҵйϷݣڲгֵ˺źĩС
˺ֻһݣǲ֪Ϊʲôԭعˣʺź붼˹õģ˭Ҳ治ʹ졣
ò׵½ȥûֱ˶ˣһִ˲ƣĵ½ЩʺţȥҲ񫡣
ĩǱѩһְţÿΰ汾µʱ򶼻ᰲһ¼һԪع֣ÿ½϶˾޴Ԫع֡
޼ɵɱŰÿһׯͳУ塢˵ĳУȼܴʬҰǳ𺳡
Һ˷֮⣬ڲܶýҲϷУǵ̬Ҳԭĳ˥ͻȻ޸һƬˡ
ҲϺ˾Ϸʽǰһأ޷ǾǸǮ¡󲿷ýֻҪСǮתڲͨվֵĸߣǳǳˡʵҲûɶƵĻɫ
˥ֻһҪǮֶΣҲǱɡȻֻҲ޷ԿֻǷɧȻøǮøǮ˭ù˼ء
ʵЩҲȥŷ¶Խģǿڡ޳ܵĶ࣬Ӧֳϡ
õαװ̵Ŀףдָڣһ˭Ҷº֣ɫҲԴȥðַյġ
ϲˣЩ¶͵ȥ˾ôһܼ಻ʡԼܶģҲɺܶࡣ
˵ˣŷҲϲΣЩ¶ɲǰΣڰʱҪںϵڵڷڣÿͺĻ߶Ӱ
ҲֻʱŻԺˮϿֱ֮Ǹϲ̲ײԶĵˡ
ⷽ浹һֱ΢ĹϵҲȥԤŷŷҲûܺΰ֡ȵʱҾ׿һ뷨ʮӣ˭ҲûóԿ
ʱŷĹæþǡͷܣԶڼҶ࣬СԺĴҲޣʱλӦ
ʱ˫ɣôõŮӣ˵ҲʹࡣȻˣҪһǰᣬ찲һյһսʼμһһκҲס
ʱѹסֲֽܴѶͨ˾Ѿ찲οסˡϺ˾⼸˲ŴҲû׻ǮȻ˺ܶˡֿ˷ֹ˾ֻҪǸסͲʲô⡣
ڵҲǵˣô¶ӱٶȷǳ졣ټһӹ⻹ŷһһѹ˾Ӫĺܲʵڲɻ찲һ߰ģҲúβġ
Ϻɾ͸ȶˣҵǳ߷ģֻҪ˳ϵⶼûᡣº⼸ʮ࣬ҲβֵĻᡣ
˵һ͵͵һЩξװһӶĲˣһǺԼȱȫУ·ԷԲ㡣
ںǳ׳ˣֻҪʱؼҿŮʱȥﰲʱӴһŮãʣµʱ䶼û˴ҶææµµŮʿǱҲҲû绰ʲôҵѾչȥˣʱϯ磬͸ָŹ̫̫ݡ
ǷŮʿǰһ绰˵Լϲŷ޴·رɵĸһҳɫܲ۸ǰײ˼۵ĶΥԼ˳͸ˡ


0691 ŶӰ
κҷԲʲôΥԼǷŮʿһҰѱѺСʲֻˡͶȻǮҲ׬Ϳ
Ҷĳߣǰѡ׼Ŀ꣬ٻǮܻøΣͬʱںüעǿˡ
Ǳ׼ˣѭĲԭҴЪׯ԰ԼӶ
ûϵۺͷ棬ҲǿԱ۵ģԼҲм۸񡣸ţò˼
ϧⱲӺζԼݴ²ˣ̫࣬ԹһӡȷֲͧǰæάԺȺˣԴȤ̽κ
һȺСӣʮƱ࣬ǾѡΪ׷ڷԵְҵ˵ˣʵαϰ໹æżһʱ豸ɣϰѺʽʼù
ŶӼϺһʮˣлλŮԱһСˣһúֱ졣
Сƣʮ꣬һԴɫͷͷ϶Žӡֱϻ˵ʱǷƤǹӾܡʱζȥһ٣ΪԼд壬Ǻܷܵĸо
ÿʱ򣬺ξܵ׵飬ʱԼţп㡢ţзкĳͷҲָܡ
ͽдÿ˿һкܶ಻ӦЩأΪڱ仯̫죬Ƽʲô׷û׷ϷҲЩѾͬˡ
СƸûҵΪ̫౻ѧУˣҲʧ͸˵ϾϵɣҲе˼
ò˵ıֲϣСȻȻֻ˻ˡŮô᣿ӹֻһ𰸣ɫ
СҲ治ʲô˭ܱ͸˭˯˭ܸ㻨Ǯ±˭䵽˷һֵ
ǸҲƾŶĳԱеǮûŮѣͿСƣû¾ʹ档һ滹СƶϷϤ̷ǳ죬Ҳͦ飬ǸŮӣںüϷﶼò
ƾͶ˼ȫƢͺСӣ仰Ը׺ͱ˼ۣ̫ʺͻ繵ͨСŶˣ¶СܼԴŶӺа
Сܲгԡסйʡзֺ죬Ҫ˶ЬԸⱣҲͺͻؼһ
κСƽӴĲ࣬ŮӶԼһ㶼ףر棬ûԼǺƾЩһͲҲǸϲЦϲֵԸ
ڻڲڹôÿοͻһСƷǳŮˣá
ЩԼҲڰǣûҾ⡣ǸԸ񲻻ĬĬԼŮ˵ģҪ˵ҪҵŮ˭ΪʲôҪңԼû˵
ϽˣѾѺѩͺϸù֮Լǻ֪̤ܵʵ
硢硭ѡʲôְҵƾǲ̫˵ڻǶģöϴȻ˷֡ǺͻȻ֨ˣҲû
ŶѡһѡϴǸʲôģģʲôְҵãƬ̵ʧ񲢲Ӱεһ磬Ҫʱصװװƣ
Ҿѡսʿˣţͷսʿƾ֪Ҫװû뵽װô뻯գգۣû
Сѡʦ鷨ʦСƼʱ̣СȺλ͡ȺͺСأ󲿷ֻǿԼŬġ
ϷһףϷԵǳãܻԱơһʵֱǸŮӣװƵɶĿŵıﲻмҪǻ类ӱϴȥˡ
˵ǶӰʮŪսʿʦϷô氡ûСƣ¼Աְҵѡ񡣵ûȫͷˣղСĻЩͷϣܱԼ
磬ǵͳݣһϷﶼְҵȽзչǰ;仰һƾ϶¶мı飬Ȼһֱڽͣ϶ôġ
ƱľͱרҵʿָֻˣܹϷǶǾѧͳƵģ仰ƾ˵ֲ˵ġ
ǵͳơǻҪëãôŰɣһͶƱҪԼ棬Ҫͱϻһжָӣƾ仰û˵ãοʼзˡ
ҿͦáôû뵽ǣСֲˡ
СƨûдСˣô˵أƲҳŲţƾװûˣŶھ쵼¶˵ƺεȨǲ̵ġβ֨Ҳñ̬
磬ͶƱ˵˭ʲôְҵʲôְҵ˭ٸҷϻֱӹСƶԺ߸˸ߵģƾͺˣֶûҶ˵
ҶСˣ˱г˵ǡϷǰеϷһǳǳһ׷ǿ󣬶ǿŶӺÿְҵôԲ̫ƫơ
˵̫ҲûãҲҪô࣬ǱˣԱϷ棬ǶǹǮıֶΡ
Աǵ뷨⼸꼸еϷΪȻ˵ԼϴҲڴսչֹʱǻ嵭ܶණģϷȷʵҲвıǮڽûãֻǿҪ󣬵Ϸʼ֮Ǻ֪ܿ˭мҡ


0692 
ʮսʿʦʦһˡһһʿȻÿ˻䵽һְ߽Сš
û涨СҪʲôְҵԭ򡣵һǲְҵСűǰף֮ȻƤס׵ְҵڲºͰһڶСűӪҪʱ仹ȥСţʱ档
ôҪĿĳְҵӪ֮⣬ҪҪϤŶְҵص㣬иĬ
취ͨңΪûôʱ䣬ֻרҵϷ߲пϷھʹСһ̫Ӱ弶ٶȡ˭רҵأͨҡ
˶ְҵֹˣǺأѡ𣿴ǲɡ˸ƸûѡȨøŶȷԼʲôһ˿ĶҪĶš
ŶҪɶأʵϷڶְҵû̫ߵҪʮսʿʦʦѾ˸Ļܣʣһλÿְҵ
ǵʮˣ˵˾ǶǸˣʮ֮ǰûг˵ĸ£Լ̫ҪŶӵĽȡ
ҪԼʲôְҵȽϿ죬һѡ񣬷ʦˣѡˡһһѻеƷȻȺߺԸ
ҲѡһСţǸţͷ³ְҵûѡҲŶ˰ѴѡΪɶأΪWOW60У³ļеϲԶԶϲʦ˺ûְҵȼ磬սһѣûܣСûе³ν
³ҲԶòϣʮˡʮˡʮ˴󸱱ʱԳ䵱һƻ߸̹˵ĽɫʱǷֹŵҪһʿһûãһûлȱɶ
ְҵ֮⣬ܣʲô졢𡢲÷졢ɿ󡢲ҩ֮Ҳͬչκεûţֻ涨ÿܱһ˶һɼܡ
ʣµһѡɶѡɶֻҪÿϽĿʯҩ˰Ϳԡ˵˰ʵ׶ٺʺξͲˣƾ㹤Ųãȥϴˡ
֮⣬ŶʣĳԱҲҪһϷţӪְҵԼĥҷظҪɢȽ϶ķȥ
ЩĿǰͷϻϷĴûɣȫתħ𽥰Ϸ֮ҲֲĽħ硣
ǺεδϷǸ󣬲Ϻ˾ˣƾĴŶҲһ׬ȡ󣬲ⲻⶼ÷ӡ
źЩ׼ξʧˡ춼¼ŹŮ֮ôҪΪиñ֣һϷ͵ڵңܱŹŮȥҲûʱĸŮ
¶ǺǰкԼ¼ڣ͵ûԼˡ
ܲܲţ£Ů˰Ҳӵ֪ͨүҪżˣͬⲻͬ⡣
һ죬湤һƬӣʮ϶һˣʾںںɫĵ½ϣ͵ʮһʮһͼϷ
Ϊɶʮһʮأϲ˵ʮ׼ʱ
˵ĲûʱȷʵʮκСϸֹ̽⣬ȻԼһССĺš
ǵĵ½ǰʮӿӣȻٹرաεĺŶӻӵʱIDȻʹڵ¼ʮһǾϵǰѡõϷϷˡ
ô鷳бҪǰȥIDֲ棬Ҳռ˰
ˣħʽͲô˵ˣΪʱ̫һ½ʱķ͵½ȥһŶӾǺüǧλ
Ϻ˾ѷһһħȻǰĶأ˭Ҳұ֤ͬʱ½һ᲻ѷ
οɲԼŶŶɵȣӾǷǳơΪִﲢܼȹﻹ࣬ˢҲҪȵģһ־ͻᱻ˳
־겻治͵ò顢ò޷ҲͲѸ뿪ִ壬˵һ
ϷҲұ֤Լ׾ٵȡ׼ԼܣƾҲܣ
ֻѡ׵İ취ܲڵһʱͺ룬ԺͿԴȱֵˡ
磬Ϸ湻ģûа£еǮۿԤĵ½ʱ仹мӣͻȻƾ
ϰŪһϷ㿨ǺԼǮģÿʮţܹǷշѣѾֵÿ˵ʺˡҪ˵ƾѧҲֵɶһСʱˣˡ
йĺôҴȥǱߵ۱ǹˣǮҲǶ࣬˰ɣûƾ۵⣬ҪǽǸס
ʱCWOWǶӪûбѩսϷ͵ȻʮǮһCD-KEYÿCDKEYӦһϷʺţٸϷϷʱ䡣
ֻҪڹ½ϷͻᰴÿСʱ9ٶȿ۳Ϸһ¾ÿСʱ0.45ԪңûаƶȡĿǰϷշˮƽȷʵе
ⲻǺ趨ı׼ҪҲùǰϷľųǹ˾շѱ׼ƶģֻá
Ȼ˼ҿϷôǮξþͱϹˣôִУͷһµӪ֮һȻپǷṩ¿


0693 
磬ûƾȷʵûҲˣҲûţǹԱTS˶ˣ͵͵˺һ⡣
Ǳ밡ǲ棬ȥ۹ġĻûװƾСסˣǱηˡҲΪʲôˣְοعˣŻشƾ⡣
զǲǶƬһôôƾΪ½ڵûзֺεСѹĸˣҲˡ
Ҳһʵȫ˴յһ֣ʲôĶСɣʱҴȥһˣʱ㿴ĸ۾ѡĸ͡𣬾ͲС㣿Ҳţδƾϵҩ
ٺٺ٣ɶҵģ֪ˡʱɵð˵û϶ȥǸ˶޷ܾ룬ƾڵı϶ܾʣе㷢ˡ
ϡ򣡱򣡡δ䣬ξһĲҽУѶĤƣϽѶҽûʧ˻
һƾһֻ䶼챻С񾾵ˣһֻҲûţרƾϵƾ˲ҽ֮赲ңҶ㣬ûϢ͸ˡ
СҺأµˡôҲǸ쵼¡֪û뵽̶ôҡˡҲˣھװ˵ʱ䡣
ҲǺˣͽѧЩ߰Ķûһ㵱ӣϧεĺûװɹСȥľģһ㶼úŪԸе˿ûӣһӴȥˡ
İǰʲôԣǺѧĺáǣǲ
ʺӺηǳţС˾˾ǰ֮٣ֻҪϽһӶϴ
ϧεûһ˻ش𣬾ҲװûСôΪεѾˡ
˰ˣӵ½͸λ̫ûˣȺ˱úúụ̀ܽڣڱ̣еϴȣ
ʮһʮTSֱ˲гŵĳԱɹϷһߴIDһ߻ཻŶϷĿ
ƾһ½棬ЩϷֻܸоϷķ񣬲еץϹΪǰûϷܶطȫµĸܡмֿѾŪˣڴϷһ߿һ߸̾ĺã͵Ӱһ
̶ӬǺεϷIDɶǣֶǰϷҲⷽĿǣθԼŶһĳƺţ档
Ժ󹤻Ҳ֣һԼϷĺĳԱøֵֺϷIDΪģΪ˺üǡζðϼ棬
ССƣ⻹οϾŮӣô̫֡ٿƾ룬ʣЩͺСҲӡϡëë桢֮ģûһġ
ҲǸղû˰ǻҪԭ֮һָȥϷأڶһIDһŮӿܻûͿʼˡ
Ĳĺι˲ϣǸŮˣڰ¸ȣﲻ˵ĳأоħ塣
ŵĳԱ󲿷ֶˡħ飬ֻƾţͷսʿǸ||ţͷ¸ĺ̨ء
θǲ񣬳ִ֮һ·ʬܵɭԼϡǱߵ߸ԱҲ·ִϷͧ¸꣬ȻҲɭܣҼ֮һ
ʵôֳɼ˵СڳԼ죬Ϸտʼ˺֮⺦ŵĳԱ˭ҲϤỵ̈޷һԼһָӺüͬ顣
ɴ໹ǴһɣȽϺÿơ˵ǳصԸĻϢʱȥ棬͵ϤͼͲַ
̹׵˵ħ˽ɫϷĿǰԻǱȽѶȵģ˵̫Ϲ֮ǰЩϷ·ÿ涼йڣǹ򼸸֡Ʒɡʱ򻹵ϸܣϸҲĿꡣ
һжԺ˵⣬Ҳˡħţͷˡࡢ˺٪ִǰ¼ʮСţġ
;Ҳ٣ӵѪ顢ᡢèҲ࣬ӡûô
ʱִûңҶڿͷأڲҲѡ֡ѡʲôģǰ漸Ӿǿմڣû֡
ϴϴҲй䲻ȥ⻹ǲϳ֣аƷ˵ġпûܰťġһλлȳľħ˸ԣΪһͭͰϵͳļˣò֮ûװϣôҲ䲻ȥ
кأǻͼGM֪ĶߣûѾ֪һȥɶ˭вĵطֻҪTSﺰһõϸĻش
㲻ֳ׹⣬һһСĿõҳʱŶ˻ٽӵѾҪɽˣٺ֡
Ҳ٣ϴӢĶܿü֣ôɽҰ˰˴ɽһ¶ͷͱľסˡ
̶̲ʱ䶴ͷ˷츲صı仯ЩҰС¹ѾˣÿлֵĵطۼһңְҵС
ǿֵģֻҪˢһܿͻᱻǸɵûǲ֡зʦŷأСˡ


0694 鲻ô
ȱҲ԰ڣϽȥȥСͷĿɱ˽Ǿ뿪ˡμ龰Ҳǿһ£ǰҲǵһ½ģҲһһѵģûôˡ
ȻԼ˵ҪݼˣñûҪ¶ͱԼ˵˵ﻮ˺üꡢôõȨܲȥŹ֡
ӿִˢٶȺɣϷأִ嶼ѾˣҹƱķִҲࡣ
õģ࣬һҪҶסֻҪ˵һǾɹһ롣ͬ־˵ԪһüӰ࣬ǲܿ࣬ÿһǮӰѺ͹ڷѡˣҸͣҸ˵ĸл
һ߲Լصܣһ߲ͨСĵ绰һҵ
ģĿǰضԤֵ֮ڣһҲ¡Ҵ˾ȫԱˣϵ˲ýҪûļҲ߲һ˭˵ʲôҲˣҾһˣ
СѾǿϺ˾ĸְܲһϵͳάͰȫһӪнʮй˾ɷݣǴ㼲ʱǳߡ
ԺΣ̬ȸ˾ʱˡû취ɣεÿش߲ܸտʼж˷ԣ֤Ǿȷġ
ԶĲ˵ħոտʼӪϷɣ󲿷˶òûǮŪô·ɵĴպϴպҲܶȥҪóĴսһõ˲˵ͬ
֮Ŀɲһǰ㣬ֱӾǼԪǧҵͶ롣ڴҶûˡ
ҪǺеרеİӷ⿹ڴҶץϹӪͷһͱ̱ˣȲ˵ʧ˾ؽһǧɣƱѩǱҲܲˡ
ҪҪҲܣǮǻȥģʱŷְɡҵ˼ԽһߡְλԽ͵ͬ־ԽöһЩʱͱʲôűˣҪ
ˣٸҴ绰ҲæءϾͳִˣ治̫ˣң绰ҲԹһҵɽ·һ˵һָ߰ɵˡƷ֮ζ˵תܣʣԱõˢ
Ƹ磬ϴ󲻻ɣôôϤأźĴ˳ȥԱʡڲʱû棬ڵıˣơTSʣɴ˽İɡ
˵Ǳȿһϴ˭Ҳøӣôţƣ˵ǼϹˣü¼ļ񡢸ü¼ƷļƷЩ·Ҳü¼
ϴ棬ǹײɶϹ˰иëãҪһһ߰Ǯ˲ġһ仰ƾǴֻظģľTSﺰˡּ򵥵ƨǻĵģҲƨϴĻûԼظһ鵱ȻҲûˡ
˵ִѾúЩϷе㲻֪룬һִ嵽ɭ壬ǵ۾͸ˡ
桢̲֡ׯһһľһһﶼԵôʵʱԼϷֱӾͰԼϷˡ
ˣʲô㶰Ա߽񣬸Ͻšģĸִʲôʱʵ֣ǱߵҲ㰡ܵĶʱιѼһɤͻڶը죬ɷ羰
ʲôÿô氡Ժô˴Сʵ̲סˣִϸתתÿNPCԶԻҪTSˡħԱѵúһ￹ܣ̫ϴϡ
ˣҲ˵ϷͱϷһ֮ϷʼʱǳףʱǾ͵õʮ弶ûʱȥ羰
ƾظһ飬TSﲻҪҶ죬Ϣʱ˵Ҫάά֣άҽϷѻôɵôѾأ
ԼΪǺãǻԼָоǳټŶûкϲŮȻûɶƢˣȻùľƾ
ѾͦĻûˣɾ͹ڿʼţ˭ˡˡû϶飬Ҿ;һΡ˭ҾξֱӻˣݻвֵŶء磬
ηˣƾҲˡϴѵô¹ֵһ棬Ͳ棬ϷѾ˵ˣһᣬץסҲǱ߹̫æҪϺεġ
治ԼȥǺΣΪЦеĺǡû¶ˣ鷳ȫԼ
ƾһTSͣˣÿ˵ĶҲˣĶߣ汣֤һˣӰӲࡣ
ЩʱɣһЧߵİ취ҶзȨϺˡȻˣһûǳܣΪһĿ꣬ȻʹŴһ񱼣Ҳ۲ۡ˲ˡ
ڵĺΣһ̨Ͳ˵ܵҪٲˡŤͷߣطʹƷ˭ƾͻTS﷢ɭɭľϷȻûԿСĻ
ɶףֻܸű˽ߵζܡΪδǰ;ڱţ⿴ʶɡ
Щ˶ǴѾϰѹԼϲãҲãǿܸϺεĽࡣϷķ羰Ҳͳ˸ơܳտۣһ鼴㿴ͬķ羰оҲǲͬģȻζ
ֹ˲ʮӣ˶˰˼ƾҲһ·ʬӲϵɭ壬ǺŽϷĵһξۻᡣ


0695 ̬Ⱥܻ
ҿǶ˼ˣҲŶҿôͷ˭ʲôûϽϽҰʣ
ƾǸţţǻһһȺŸֵֺϷŶܽ˴֮ʹǸȻͷ˴⡣
ֵǶĺãпмףԼֻһ£һţͷҲࡣİļ΢õ㣬˵װãǴҲ̫࣬һͷӡ
ˣȼϢӣ׼ʱο˿ֱѾ߿СʱˣʱӸҳ֣̫ʱ䡣
ҲˣԼøƾ΢ϷĴ¹򣬱ʲôⶼҪĿǰ鲼Ƭ֮κװƷãֻҪСѲ÷ȥһЩİ͹ˡ
磬װ˲Ժզ찡ҷϷǮеѣֵһǮûһɶҶղɶҶû
ʵϢֻƾͺΣϢʱ䣬TSϷءֻСƸ˳óһ̶Ա߳顣ƾͺ˵Ļ֧Ŷأͦġ
𼱣㶼ȻƨͶࡣղŲ˵ϷͱĲ̫һճִ塣ǰװǮСûҪ˼
Сƣȥ˼˿ɻˣһСʱ֮ϣȴƸǰѼ׷ζشˣÿ˶뷨
ûޣԼʱ򻹲أִͺ˶ųֵÿûȥNPCǮò״ңNPCĶһֵƤ״ϡ
ûӣͽһֵװԱԼǼǿˣʱԼȥNPC˵ĶСĿ˻ֹһΣƺԼͬҲ
ΪʲôЩҲԸϷأΪϷṹϺκܲһҪһһ߶ӡϡһ顣
˰Ҳø̫ǿⲻϺܶҵϷĿġϷƽģЩʵܵѹҪ﷢йܿһ˿ʮˬϷǶԾû塣
ʵϷԶԸӽʵᣬֹᳫŶսÿ˶޷ȺǿȻһħ޵ƤǼֵۡ۷ŷǳǳϡ
ٴδƾСƵĶصɭ壬Ѿвٸմ񣬵ûﵽҲֵĳ̶ȡԸоˢٶȿˣСǱѾÿĸӦĵ
ϣϹˣ֮ǰƾֻTS˴ҵıԹ鵽˺εı̬
ȫӣһºһɭ֣תһȦ󲿷ˡ鵹ǵ÷ɿ죬ȫԼӵķʽĺܷٷҲţ̣άֶЭԡ
֮ǰŵÿԱʮ弶ߵȻǺΣʮ߼ˡʱǰһ޴ĳУǵǰѲߡ
ǰ¸ɣ̳Сֽ˼ۣ֪ˡȻϷȫͼӡС׹ߣҲ֪ǲǣǱΰӡֿĴﾪˡ
ϢһСʱиְҵѵʦͼѵʦѧѧȥһۡǲֿ⣬԰ʱòƷװȥԱߵNPCԻѼʣµʱɻϣҴߡ
С£鲼鲼پ٣Ʒָң񡣡
Ҳһ߻һߡһԼҲۣͦһԼٶȣɤӡ
û취Ūһ֧жָҲ첻ĶȥϾҪͣȥ⿿С̫ʱ䡣ŶӳԱ㶼ʮļԤĿꡣ
ϺɵľӪģԼҲˣÿԼͣǸĳͲ͹˾ͳһ͵ķݷ
ľÿϺɶͲ͹˾ͳһһ͡˵ôܽͳɱԷḻ˵Ʒ֣ԼĶҲĶࡣ
ºû˼ǸӣһֺòˣڳԵϷַѹԼֻҪúʾͳɡ
Ҫ˵γԷ͹ˣȻ˵ƾΪףŵĳԱǼǰѷ˵Ȼһ߲һߴǵĻعˡһ˳ԷҲܸĵģֻҪ㹻ϸܱ̻̾ʡ
ֻʣʵڲСƺСŮӻͺϺķսǻûȺԸοԼһأ˼˰һƣһ䣺Ҽأ
úΰ˰ҲûԳһ˭Ҳܹ涨Ů˼ʣҪ涨ǻԼġ
ôżȥβÿ֪϶ȥ¸Ϲˡ޴ĳжǶȷʵԼսʱǺĻأѳеÿһ䶼תˣŶûŹһȦ
֪ôûɶ壬ǰϵľôNPCϸ֮˽ӣռñʱȥע
ǰ¸꣬ºİҲһ֪õꡢС·ְͧҵѵʦѵʦλþ㹻ˡ
УԲ汾лûأձѩҪϷܶ๦ܶŰ汾һһϵģİ汾ûСûϵͳҲûPVPս
ΪʲôûбѩĽͺܼҲܰԵʱôŵģǱ˼ǣ˶ô棬ȫҲֻܸô棬뻻ʽԲ𣬰ǲź


0696 ˢ
ϺҲûޣ˼ƽģԼṆ̀û̫Ȩֻܽ顣
˵ʲôʱСսϵͳҲûʡЩû壬ϵ⻹ٸ棬ҲԼĶʲôë
쿪ʼ˭ʣ˭ԷˮͿ˭ǮͦĶ۲˷ѣûȥƼƼ԰ɡ
ҵͲ͹˾ȷʵ˿ζá㲻˵ÿ͡ͻһˮ֤ظ
ҲΪʲôҪͲ͹˾Ͳ͵ԭÿÿԱļͲ͹˾˿ζ׼̴к²ı滻þｲ뾺֤
װˮϺʣ˺öӣŵĳԱûԡΪβڹԶΪ˶һɵϷʱ䣬ˮʱ䶼ˡ
ʵҲ˷ѣϹʹϱﶼкӣǽڼˣٸʱˮΪ¡
ٴνϷ֮󣬺ûŴȥ񣬶ڰ¸߹հ˹˰վһתǰ档
ɣշõãʿȸøλãҽ̻ô֮ټӽȥһ
ӦϿôأʱʵʾˣսʿƺ͵óֵļܴĿ꣬˺ֻҪùֵĿԶһķս
ʦǸսѪûû˵ļӣѪҲг޵ģֵսʿǹ־ͻ㡣õַսʿѪܱڰٷ֮ʮϣԽٷ֮ԽãҪﵽٷ֮١
ְҵǾܴ˺ʦͬҲҪעԼĳֵʲôʱôʲôʱֱͣԼ
ˣ˵ûãҶȥԣҲûϵĹظܻһžֻˡоǸڣҲǲͼһŭϿȡ
ҪʮϿԽ룬ڵҶϷ⻹λ̫ǿдȥû壬ЧôҲʮļٽ򸱱ҪЧʸҪŶӳԱļȫˢʮ˼ߡ
ˢķʽٶȷǳ죬ҪһǰᣬдŴţûŴſˢٶȿ»û졣
λѡˢķʽҪΪٶȣǽЩСһŶϡ缸ҪûϡûжԸְҵַĥҲǰ״
ڽԱҲֵ֧ģȥһµ淨ÿ˶Է˻ǵ֧֮جξˡ
ţϵţһսȥһӾͰѴŮȸС֣ƾͺεĶϵãĿİĴ˵һBOSSǰΪʦһʧ̹
ζԱǶû١ҲûԹɵĸںƨɺȣֺҪɺϵսʽǵθڡ
ֱǲͶϷTSﶼ쳳ɸˣθɴժ˶۸ղŵĵʧһԲֳǺģÿһζϷ֪ˮƽһ㡣
٣ҸƢ缸ҾͲŸɲˣȱȥأְͬҵĦĦϸϴôָӵġ
۵սû˭Ҳ˵˭ЩָôԸʵģֲ֨ƾһ취ɴСӵվĦɺδԼСһ飬Ǳߴ߽⣬ʮ˽ȥܿջ
ȫͬƾİ취һҲǹ̥һǣִܵ¶ӾͷǳʹϷNPCҲһܷԼĶλһܺϸPVPսָߡ
ƶסһ㡭ëë㵹ǼѪҽϴպͣϴղŲǲùˣǱ߲ȥޡඣ
ڶ˸µñȵһɶˣò˵ƾЩȷʵӣϷĿϱһҪ
ոһǾѾεĴ󲿷ְʲô壬ȻմԭڸԵĲʽλ㲻ϷɧҲﵽйоصĳ̶ȣټ˲ѣһBOSSȮܿͱɵˣͬʱҲһǺ
̻ףġƣԼðɡиħʽ˭ħ˭áΪӳʬȨ͹ˣԣƾһɫƷʵսʿװ
ʵûǹװ⣬㴩һҲûã̫죬һϾ͵ӸNPCǮ
Ҳ١ĺ٣缸Ͻжɣ˭Ҫٷ˭ȥοԲںЩװ˵Ӷɳˡ
ЩձϷļһװƷʷǳУΪɫͬװζǺֵܶ࣬ȻҲҪǣʱõһװǧҲ
ȻǶϷǰ˹Σ֪Ϸװ࣬ҲҪɢװǮǰ಻ס顣վںѧϰҲˣȫܻԼΣһͷ˸
װȻҲ˴ҵ顣ƴԱҲΣֻΣʹƾĶͨŭϿȸ
һBOSSʱ㲻ָƾŪһ˫ɫѥӣʦͷʦĲ¡ϧЩװҪʮ˼װҲֻܷŰ￴ţһ־衣
Ҳ֮ˮƽ࣬ûԼָҲײײĴ˵ڶBOSSѾԶڸˡ


0697 ŷ
ʿɣԼȥˡǲʮ㻻࣬ϰ˵˭ٵ˭ͱһˡסǳ緹˵㣬ԣһῴ¼ġ
ԼŶӽܿ죬οһˡˢʮ˼֮ȥѨΰѼʮϷͷһˡ
ҹﻹҹĴԱֺŵʺţǲ̫ûϵһＶĵطɱ־ͳɣһǾһϤϷϰôҲ
һξͻŴȥڰԨһֱˢʮٳʱ͵ȥˣѪɫ԰Ѽᵽʮࡣˢˢ١´һĸŶӵĵȼﵽĿǰߵʮ弶
һ׸ˢҪʱ䣬ǧ̫ףƾ൹ЪŲЪһʮСʱߡ
ͨҲܴﵽٶȣôҲ屶ʱ䡣⻹ڿأϾ˭ĸԼһߵĻ飬ûлզˢء
ôһôǻõĽǮװܶ࣬ϾﶼǾӢ֣BOSSɱ
ЩװõľװϣװľѧħĶԱɲϣԺõҲܻزٽҡܵװ󶨵ɫװǾ͸ֵǮˡ
ĳǮ;֮⣬Ա֮ĬȡĶҲߣ֮ĴŶӸķǳǳá
ԼͲˣһ˷죬ܣһóͷٸһóСڿòݡɡ򵥵˳˳˶ʮ
ȥĺɫɭתתھץ˯ȳ棬㻹û߰ɣټˣ˿չʮ㣬һ¶һTSﺰţһͳ¯ʯ׼سǡ
ҶʮˡIDлȳľħǸݸݸߵСӣԹڸв̫ǿĳҲͨǰ¸ſڵҰ
ȥͧңȥץĳҲûģԼҲҪȥ˿ۿֻʲôģġһ֧ĳˡ
壬ҪȥĶȳϷ˺ָ߻еձϷͧʱѾˡ
˭壡ԺϷ簡ĽУͽϷIDһƽ¶ģϽϴǺεڶŶ˽Լ壬Ϊ˳׽⣬Ҫֶ
塭̶Ӭʮ༶ȥĵطɣϴˡȳϸ˺εϴ֮ҲûѺĿĵغ̫ԡ
ҴӬɡûط֮ұϹܣֻ˲ȥץģҪ֦
̶ӬȷʵôϿڣͻȻսǸꪾŮңôӬƺԼģŻͦСϧһֱûߣûС
Ҫ˵ħεϤ̶ȣθ˵ڶʱȫû˸˵һѩֹ˾ϷԱ
Ҫٶȣλ治ٶģǰʮŲϺš񡢱ϤҲУֹһЩһڵĸܻûǰһ㶼Ⱥ˽١
ӾȲеξһſס˫ֽսʿϷIDаǣӦħޱһɣβȷȷսʿѾʮ˼ˣΪԷĵȼʾѪѪġ
ûȺξǲǶ㿪սʿѾǰĻȳ淢˳棬Ȼ󲻹ҰĿҧΰѻȳסˡ
ݣܣĽսأ弶εĹѸٽսʿҪǻȳýսֿһ˵ԣɻȳ˰ͼ֮û֡
ҡûнսȳĻشúβιȥҲ̫ʡˡȻ˵ƽʱýսսҲܲװЩܱнսʩչĳ
Ͻȥʬ壬ԶԶű𿿽ܿȳͱڵأսʿ츳ַȷʵͦŭѾ˵ûնɱܣŶԸԼ
Ҫǻ˿϶ҲñˣڼѹƣζĹкü¶δУķ֮Ѫŭռơ
ϧβңպûǸˡҲȷʵĻպϵħңܵˢĸˢòɴҲһ׷ַ
ְҵ¸զأ60ҰPVP滹ǺģԸȶ̵ְҵ޽⡣
˵ʱPVPȽİ˺սʿֻҪܻ֡Ŀӿƾ룬ʤʷǳߡϱʦʹŮ˵ʿ΢鷳㣬ҪǶԷȻ󣬴򲻹˼һܡ
λˣһСУԼĳҲŪɺԼһ֣ҰPVPʱԷһעͻеԼϣ΢һ£ʤƽ͸ƫԼˡ
ҿɲôףҲԩôţƵļܼ֮Ǽʶģ۰ɣ
ַһսʿзݼ׵ġʱðԱػ򿪣Ŀӿƺúսʿľ룬öԷʮ֮ڣǴ״̬
˿Բòܡתʮ֮ĶܱٸĿְҵѡǷѶԷ⻹Ӹٻ׼壬ָӳȥҧڡһԷлĿ꣬ѳٻء
˵ףʵҲͦѵġθտʼżʱ֪˶ٴΣʱſӽǣ·ϻ߹ʱƲúĿľ룬Ǳξս
նһһʲô̶أ۾һܸо˫ľ룬ܳ롣ͬʱ۹·˷һָй֡·ϰǰ滮·ߡ


0698 ³˹
Ƹ磬սʿˡȳʬ帴֮һֱԶԶĸţȻͿ˲˼һĻ
͵ĺβûԿǸսʿ޷֡Ҳ˵޷֣Ǿ̫ԶǸսʿл̬ͷװͺεľ롣
ɲôڣǰǸƤ¶һ׶Ůˣ֮ʼһӳţԶҲղ
ȳҲ˵ģֵʱһPVPץϹˣҪҺ͹ȫ·ڿôɾͰһߺüսʿѹƵģûзĻᣬ̲סг
ҪƾΪƾҲսʿԴѧһЩ֪߱ʶԺһզ죿
ƾˣԱ߼ԱҲ˹Ļ˼ۣͶ춼ˣ˼֣´ŵεע
ӣǸսʿڴҵע±ĥصʱεģûôüܣֻƽͳҧ˺
Ҳ١ôսʿôɣսʿأ󲿷ֺŵĳԱǺܸ˵ģԼϴPKӮˣٰƾһλսʿ˲սʿôԺɾеˣſ˭öš
ʮˣû໻࣬ĥ䣬˯ءΪ׼ְҵҶù򣬲սʿ
˭ȥİſڼϣҲȥǿѺдд裬ǻ֮Ҳȳ棬Ͻߣƾʺֿʼװˣû¶Щͦģȿܴǧ򶼿֡
֪Ҿ͸ˣСˣúѧŵ㣬°࣡˵ʮ뽻࣬û˵ԼҲءֲƽȵĹ涨ƾϰˣǧȥͼÿνĺǸù
ҲûŻȳԴϾһơĽʺްĽʻȳúͺһְҵԵõְֵĽڡԼѡսʿһȥ͵ڸûʲô˺
θҪŻȳȥĺɫɭأ˵ĵ̣ûвķе㣬ôࡢ˰Σܵͼɡ
³˹һֻǵ֡һֻӢҰϡй֣ǻĺɫɭֱĺӱߡǶʮĹͺκͻȳļ£ԺŻû֪ͷǵΪǿչԼС
ͷʲôرֻ֮һĹʽҲǱȻ֮ͨħǰӰ˺
˺ʽװ׷Ҳ˵㴩õĿ׶ûãҧ˺Ƕ٣ħ㹻ߣܽĹ
˺ʲôأʵPVE˵İ󣬵PVP岻Сղźһͷ³˹Ǹսʿø졣ֳǴסְҵ
ʱĺɫɭѾв񣬺δŻȳΪ˲׷ɱòðӵͼмĹȺﴩĴβʬϵ˺ӱߡ
򲻸ˣͷҰɫǾڵһˢµǻΧûҡǻʲôץɣ
֪ûַԣܺα³˹ѱ̲˳ҧβųɹϧʮСʱˢһΣȳ漶Ҳлץ
һ޺˯ṳ́ܲʵǰе˷ܣξˣȫǵϷĵεΡйնҲǡпҲƣʼմڰΰ֮䡣һۣѾǰס
ӣһϴϣΧźһȦͷ󺹺һңηϹʰ
ɲͲ͵ĻûǾͶˣ˼СӻûǾͶˡϴСˣҲҶϷǸͷ
ϹҲԪˣʼո㲻ƾȺСΪɶôϲϷܾǻķഺʼٸ߾ǺΡܵӲĨǵǿԵġ
˵¶ͱϹˣҴֶŮ͸ø߿˰ɣȥ뿼ĸѧУҰûе
ϹռӾʲôĴţ٣ҲͲǸˡĸֻһȤǶŮѧҵһʮҲʵĻ⣬ǾʹӺѧ֣֤
ƼƼѧϰ̫Ұ뿼ѧУȥ飬ڵϸ˷żҲƭˡôģѧǮʣȻϹһ˵ŮϾƾ˭һʼ߿࣬ǡ
˵¶ǽȫѧ𣬾רΪ˽ѧϰõѧ׼ġⲻã١
ȥƼƼһ£˵ҽģҪȫѧֻҪרҵԡѧУãԷѵҲȥǮкء
ò˼Ҳǰ׸ҵҵһһ㻹ҡҲżǮãôҲܻʮɣҪѾͷ⣬ȱҵ֮ҰŪᣬϰҲʸ߻Ǯܿ찡
ϹôһŮȻ̫ͥãѾ߾ȫΪúӽһû¡
Ϊ˵ƼƼеʱϹ廹ĵĺͺ죬·ŮȥصУ½Ѷɡ
æεȻѶ͵͵ģͺϹ˵ѧУϵһǮҲҪ
˾͵ȫףСѾͷȥѧ뷨ǶԵģǮԼָ͡ǲܵģչϵľ͹һˣٵһѧĺӣĤһҲûϷ


0699 PK
ĶɰЩҲ˵Ǯָ㣬졭ǮҲ׹Ϲ⻹治ǼٿθɻùѾ͵ĵˣúǮԼҺѧ̫ˡ
˵ǮҲףǻȴ˵òǺ˳ΪʵҲûɶ¶Ǯˣûطȥ
ͱϹˣֻҪԺܳϢҲᡣ˵ˣҲ˵˵¶û֪ͺҲ˵˵Ǯ̰ڼӰӵܵģҲú֪˵ĲףԺϰ˴ִš
ͰҵԭϹ壬ҾͲȥ潲ˣҲסһ͸ʼǱԹؼȥƼƼ
ˣеĶ۲ҲУҪܡСʱűĺʯǹԹҵΪʲôһѡ
ʵСú̫ḻԸúӳԵࡣ޷ñҲô룬Ϲ塢Ϲˡ
һӶǵײ㣬ָӣ֪ԿͰһϣںˣ²ġȻı䲻ʲôҲͲȥǸˣ޲
緹ŲߵʮȥǰСôӰ඼ڸŴԺӵС˹ҡڶǽģ˲ױ֡
ǽ֮βŷ֣Լ㲻㶼˷֣Ϊʮ˶ž۾أûTSֱӿɤźﳳú͸һ
ȳ棬ѾͦܲеϢʹүҹУʲô£ƾɤ󣬲⺰ȻϲסڣڽϾ
Ƹ磬սʿˣɵӲŻȥԿб׷ҰһɤŲ͵ľԼȥץ³˹ˣȵûϾһֱڲͣŤ
˳ǽתκ棬ŷ˶վİſڵĿյϿPKأ˾ƾͻȳ档
ƾֻʣһѪˣΧȦܵĻȳް취󻹸һֻҰʱʱţƨϾһ¡
ȳ棬ۺǲǸ㿪СˣɱһսʿĹͿˣôôءСҲھ۾ĿⳡȻԻȳַʡ
ϺɱսʿʱҲˣûôֱۣҲûôǿҡȳȺﲢַܺõģŵǳԿͣԸȥ¶ֻҪһɣƾѡСһﲻܶǴˣûЧʡ
պͺλһϣȳѾ̥ǡȲ˵ƾҲƾ֮ǰѾ˵˻ȳĹ£·࣬ԼҲ֮һͺ˵ˣԭڻȳϣںϡ
ٺٺ٣û̫࣬Ǵ˼ˡߵʱҰ¯ʯˣ͵͵ĺɫɭתƣ˵˾ȥԡ
տʼ䣬ǴһθоͶһ㣬һֱĵʤˡһһͬʱɱˣǺץңһܶءȳ浹ûװ˵Ϸţԭԭİʵ˵˳
ǲҪôƫƫѡˣСƶԺҲ֪ĶôֻҪ¶ǰѺ롣
豳˵ѡ𣿵ְҵʱǶҪҲѡ˸ˡȳҪǿȣ˼ѡսʿˡ˵飬ӱ˵ӱҿ͹ԭ򡣡
α뿴ٶPVPҲϷһ֣ҪӴáһСƵĻ̲סˣʺӱ벻ܽӡ
Ҫͻȳһѣˣսʿ˵ϴ󻵻ץ˸УСҲе㺦¡һû׷˼ֿʼơñְҵ⣬ƾĸ˶ȳˣⲻ
ҪӮأγƾ˹ָͷóλԼȥһߵλһСƷսСѾͷΣҲͣ
ϾһٶǮ˭ٽҵ㣬٣Сƻ治ͷƽʱڱϷҲ˭ַעǮûô󣬽ǿںˡ
õõãǮ۸㡣ɣͻȳÿӮһǧǮӮˣȥ滻˽ࡣ
ȳΥҶĹ͵͵ҹǱ˵쵼ƻŶŽᣬͷԩɣٿǮǮ˿϶ܡβܣýΪʲôܣԺͶĥĥ
ȳͣ£ӮҰҲ㣡СҧҧһѡοܹƽΪ˷ֹȳˮּһ롣ȻͷܣѾûͷˣӲͷƤҲöϡ
ȻǺӮˣһͻ˵ӶƣŻȳļȰֻҰˣԼѪŵ˲һŭġȻͿʼͻȳ涵ȦӣһһˣŻȳ治òԼͬʱˡ
ȥĻغ϶ˣȳвٿʧʱȻͻȻͳһ󣬳Żȳһ
»ȳɲˣԱػµǱȱְҵ죬ֻҪоͻѣΡ⼸ʱ䣬Ѿ25֮ڣһ˫
ȻûȻˣعȥһ£մѣ״ֱָ̬Ͻ߲ȻȳȡϵĽѵһѽսԺнսҲûá
βսʿߣԶûȳĽս򲻵ԼȻǶϽӢ´Ӣ´ϽҲܲҲ򲻵ĻȳĥѪƤ
ꡭװƱҪи͵Ŀͷ͸ߵĽβܸһٷ֡
εĽβƾͺ磬ƾսʿǸţͷˣǾ弼ܰɣս̤һƣѻȳĵڵأӺ󱳡һ²ǺβģϵͳԴţͷû¶ӣǳʭˡ


0700 
ôأȳѹҲûָܸɵΣе㲻סȷԼŽսҲȷʵˣϵͳʾԼĿ겻ڹΧڡǵԼԶ̹ϵͳԼǴˡ
˾͵ŪԼƺƣﳤ̲ܶпܻʤ㲻ôǻ˽˵ȱ㡣Իȳɻ󣬺ûֱӸ˴𰸡ϸȥԼӡ
ݡ治ְҵƣսʿҲôСӣϽүүҲ֣
δʱһƬֻƾȲȥûȳһ֣񿴵սʿĴ졣
Ƹװ̫ãô䶼ѪҪǻҵķʦˣСƺҲΣǲСӵƢ¶쾡£ӲͷƤҲ
㿪ķʦ˰˵ĵҾͶ㲻ΪҲҴŮˣ
ο˿ʮӰ˵㡣ɰɣͷ͵ʶʶʲôмԸ˺֮ܲķˡ
κοֱֵ˻ȳߣһͳﶼסȻʼ򡣻ȳһѵָվڱҿǲոӣڽϣǽһۣһѪûˡټһֵһѪ
òױɢˣȳ˿ڿʼҲƷһѺεķʦ˹ȥ֮ļӻȳܹ񫣬һһۿʦѪڷɿ½ۿ֮һ
ȳ׶ֻһѪûô½Ҫôȥο϶䣬˻ƴԶ̹ʦƴΪһﲻͣĴʩ
βô룬ڵCDʱ䣬Ȼһһְѻȳסˣ΢ֿʼ
ְŸʲôСǼˣŻȳϾһţﻰ˼ǻȳס
̣ҿԶȳҲƣͱ˴ʱûô鷳ôһͺν־͸ֲ˳ء
ݣСƻָӣѾˣξȻֱòǹȳֱӾ͹ˣһš
Ů˵໰Ǿ̫һä뵽֮޷κιġ
˰ɣκְҵûй̶·ӮÿҶԼְҵͶְҵ˽̶ȡ׻ɣۻϡ
ż͵˶ãǸû⣬ǲǰСֶŮʱѾСƵˣһѾסӲȳ棬ͬʱѸղPKʱĹؼϸڽ˵һ顣
˭Сɫ̣촽ҧҲûٺͺνа壬ӱϳ
ȱˣû¶ʱPKܣȼϣǸȥһˡοһСƣͷ̧ԼԼȥˣϻʲôȻҲûˡ
˾ͳɣβٺϾ˿ϰʱˣǸɵ¶ɡһʮҪʱء
Ŷ˵ֻ˾ûˣεҲõ˰ٷְٵִУЧȻˡϹأɺȴһ˽ڰԨΰѸͨȻԼȥĥϸսϡ
ʵҲûɶĥģδƾĶһߴһ߽ԡBOSSļܡšô⡣˾һ濴ϸר˸¼ֻҪ׾򣬻ûʲô⡣
ʱ򺦳ŵװˮƽӦȫõģÿ˶һװװˣٴ򲻹ȥ͹רҵš
źŶӣλһȥֻҪûдŴˢ˶ٶȿ϶ȱ˿졣һ¶ְҵһ֧ǹһֻǻɽˮ䣬Ұˣ˳֮Ҫκ˰æҲǱѩʦ˼·
ļɴڵһţȻҲߵư߲ݰѼñȽϸߵңϾ
ڻҹȡʯצɽϣ˹ꡢǧʯЩҲ࣬˴ҲûʲôһҴ˽ϷˣÿһӶǱġ
ǸսʿҲ۸Լͻȳ漶ͣ˳ռСˡ˫𶼲࣬һ㲻սˣɱɱȥĻᵢܶʱ䡣
Щսӵ뻥ɱ棬ĿǰѼ棬󲿷ͼĶĶأǶûȥȫ㡣


0701 Ҫ
һʮ༶Ժζ治࣬緹ǰʮǰѿʯҩϣûȥǴӲֿóһͣܵ¸ſڵС￪ʼ㡣
ǣתˣҲNPCû㡣ûһиż˹κͿʼתȦȥĵΣþòԸȥ
еˣҿǰԼNPCΪûҵ㣬ڹҲûй㼼ܣ֪еܿѧ
ô߼ôģôأһ˵ˣСڲٵ񣬵Ҳûߣͺȡȡ澭
Ѿˣ͹ڲ֪࣬ĶȻҪ㡣û취ָͨҶϷ治кܶĶ̽˵ѡ羰±ʲôģôô棬ɶȺǿ
ⲻڵΪɲΪ˷ɣϷĵҲûʲôȤԡֻΪ˰ȥ׼ȷ˵⿼ܡ
㡢⿡ܲɿ󡢶졢ħЩְҵÿֻѧϰ֣ȫѧҶá
Ȳ˵ˣԲܼѪְҵԣؼʱܰһPVPŶӸﶼá̸ֻѪðDPSְҵͲϸ
ʵҲãܶBUFFʳСԡʲôŶսһһ弯Ⱥ塣ÿһ㣬ŶʵҲ͸˲١
ֻһð취ǵ㣬ʳԳ嵽㣬⿿ɱǵ飬弶Ѷȼӱֹ
Եʳ֮⣬⿻һЩϡŹֵĶ˵ܱɺģζߡ
ֻǸİϷκԶӣںܳһʱﶼ׬Ǯ⣬˸˶򼸸ţʱʱһЦ
ʳײѵʦ̵ģҲûطȫÿˣθղŻسǷŶʱ˳һ䡣
ë֮⣬ⷢһζʳףʵݹģҹλֵƶ֮д򵽵ġ
ȻʳףξͲķϡȻлûпҲˡԼ֮⻹㣬ܲϡ󼶱ߣֻҪܵ㡢ζ߾Ϳԡ
ֻƶ֮صСԼûʱͰѺŽҹˣһޣж١
ΪʲôҪζͲò˵ҵļ𡣵Ŷٶʮˣʱʲô仯ûʮ͸һƥˣٶȼӳ60%С
汾ħ绹ûôе㣬ܣǳʱ䣬·жʱΣաҪһƥԽʡʱ䣬Ҳ硣гҲǳܱǿ
гҲˣҪС100GһƥϷտ죬ˢǮ࣬Ҳûൽ̶ֳȡСŶӵĻƣҵǮǶܣܹŹһƥģһһƥĲ໹Զ
ǮĶֻһһ߿ʻãζߡڴ󲿷һ֪⣬֪Ҳûʱδûˡ
ΪɶΪֹȥ᣿ΪôҶȻ¸ſվһţ齨ᡣ
ΪԸӾ󲿷˻·ʱͻȻһŷ˷ɸгˣͱСĸţ߰Ч
ħĹͱϷ̫һ׼ȷ˵ϷĿʼܶϷûй֧治˵ģֱ۵ľ´͸úװֻһׯ·һС·ǴŶӸСPVPϵͳ
ŶӸPVPҪ㹻Žûбİ취ҲǺܶҲϲϷĸԴ
漴ңǮҲҲ̫޷ɱķᵶ񫣬Ǻٺܲǵϰ֪
û仯չ˽¶ˣһһ͸ҵȥɣѵ㼼ܳ嵽һٶ㣬ܵ˰ſڵĺŵһСڿ˱ϹȻո˲ˣ̫ظСȥɡ
룡кȥİſڼϣ극ûһ뵽ָôƾȥˢ¸ξе㷳ˢ治ϲɵ¶
һȥĶأѪɫͼݡ޵Ժ⡣һŰţʮһֱˢʮԺٳȥʺĿǰƾǵļ


0702 ѪɫǰѪɫ
ʮ༶治Ѫɫûκң˺ͲĶûСƾСȽҲͼݣ޵ԺԿף
˵һ飬ɱ˱ɱðйסޱ빻ùȥҧʦ˵̫࣬ԺҪȺĸܶ࣬ʱһֻܶɡ
ѱȮ߲̫ôƾͬʱסĸ֣ҲסһȺʦѪһͻйܳҧʦ
μʹóܳһֻסҲⲻȥæּƾʦԼգڶûϵܱԺһʮǿöࡣ
壬ˣ͵Ϯǡոʬڸ︴ڵϳĺβ㱻СһɤŵôϵǶҶصļ
סǣǾͳе⣬СʮˣһСҲӦôš
ʦʦÿسܣɱǲȣһ֪СΪʲôôˣ˵Ҳ٣֣ʱſѾҳһš
ԭսں˵ļ˸ĹۣҪָˡһ˳սʿ޷׷ŴĲ½ɱ
ŵĳԱսңȷָ֮˲Ͳٻңʦͬʱ׼Ŀ꣬һ׼ܾͰѶԷˡ
εı˪Ҳ赽˼ǰ棬ƾһսؼܳ˵Ⱥ׼һ鷨ʦһʦʼܴ۴ۣǲʹʹʩҲ߿
˵ĶҲʮˣڻʣ˸úͺŲࡣղų䲻ϮСǵĶ飬ҲɱŵĳԱƾСһϻǴ·硣
˭ҲȺ˺ܣʦסԷְҵһҲߣεĻ䣬ԷһʥʿһʦͱȻʣµʮųԱͿʼԷĲ¡
˭˭ͻᱻŵսʿ˼٣Щڸȷʵû֮Ѿ̫ԽŸøʲôﶼ˻سɧšơɡ
˵Ķ鼶ʮϣȺԸһЩֻܲһ澳ͱɵϵࡣ
Ҫ˵ѩһٷ֮һٵŷϷأʦκη涼ҪͻŶϵһԶһˣһһͻڶӶ
ϺûϵĶֻҪͲ̫࣬ռƵϵһ
ںһ֤ۣ˾ܺ׺װ𶼲ҲûɱһŵĳԱԼȴһһĵ¡
ֻʣڴˣһʿһսʿʿƣʼҲûԼ˼ϹһѪžǶסҪǱˡ
壬ھɱǸսʿȳǳ˼ۺ죬һ۾ϳǸаǵľսʿ
׼·ҲϳˣǾͱˣɡ
ȷʵϵĺã׼ټһ߰Զ̹ܼͬʱ䵽˾սʿͷϣ˲Ͱˡ
֮ǰںʲô˺Ͳ以඼Է֡ԷԣֻʾкɫĹ֡ŵĳԱһΪˣȻְìͷָ˸ոձһֻʥʿ
ʵҲˣʬܸҲûɶˢԺɾ˵ˣȴҵļΪһɱ¾ϵĵطʱмŶȥ
滹һľţȺŹò׽ţ滹һˡֻҪɫ֣ħкˣ˭Ҳסüʬ塣΢һҸɴͲ죬Чһܿ
βûʬҲûأſڶסֻС׼ٱ͵ϮʹƾĶͼȥԿס
һֱͼݸͨЩҲûٳ֣Ƿ˴򸱱ļƻȥĹظˣһֱڸſѲߵ˺û˽롣
սŵһֱ˽ۣTSԼƵԽҲȥܡ˵ɶ˵ɶϷж˫춼ڴܣԺ󻹻ֻԵսҲɱµġ
ʵƾǵҪȺĿܶ࣬ʮ̫ǿҹĴֻ̫һϾ͸Ϸôɱ֣ҹӰ֮ȻҲ˸
˶ٴβڶƾǽʱѾʮþˡҹҲûţȫԼСţҲպŵģʽȥĿǰ඼˶ʮ༶ӣ˳εﻹ˲ٱ㡣
˺ðż٣ˢ˾ȥ˶ĵطɱ棬ɱŶ֮ϣԺǮͿˡ
Ȼҹͬ־ôԾͷƾһ٣Ҳ÷ɻ÷ɣȤҪ֣ûȤĹɲá
ҪȰѵȼɡƾŶȥҰɱ棬Ƕʹ찡ͺϷѴֵǳȥͱԼһε˸ʮϴûСǾͳȥˣ̫͹ء
ͱˣеľʹŴȥܺܣٲɾСţ߽̽ôϷһҪ죬Ҿͳɡ
βҪ˰æҲżҹҪͣά汾ˣϷ飬Լȥд㶫̳ϣôҲţԽϷȶԽ


0703 ˾˵
дɶأܼ򵥣¡ϲòҴţҲԼŶӷչܸŴΪԼڹõҲǺŵ壬ԼID찲IDֽ趾ꡣ
ɲǺθģ찲ԼѡġκҪȥIDʱҪ󡣵һŮսʿڶԼ𣬺Ҳûϵ
趾СսʿֻвʮԼûܣǽ˴Ҫٶȣû¶΢ͳɡ
찲ôæŮǿĶʱϷԺ͵ŵĴãܲ鵽ĵǼϢҲȻ
Ŷұϣһǵ׸ôݺϷĽɫڶʮ¸ϸԺͲֵ䡣
ǺλһʱŪƪӣʵݶģҲûôõļ
ЩݶǺŵͳԱͨˢһһ¼ܽģȻͱ޳ܵˣ߱趾ꡣ
Ŀǰǹٷ̳Ϸ̳йħӲ٣࣬мƪҲǷתԱħ̳
ҲϷտʼ죬һûϷ׸ô棬еҲûƪۣץʱء
ƪԿǳ˼ʱ꣬ԸոսӴħܴ治иԣԼϷĲ⡣˵ȫȷһָܱɶ㲻Ժǿ
Ҳһξ˾˵ɣٺٺٺ١Ҫ˵찲е̬ȷʵԩֻΪе񱣬ʵ̬ǺΡ
һֱŬ̬ϧŴԽԽԽ࣬ԸԽԽˣԼ֪ҲΪⲻˣǱ˸ɹĻȥԵĳ嶯
˾˵ȼԶ汾֮ǰʱŷ߰˸£ҵȵżһ˶̨ܵȥˣ󲿷ûЩֻע̳ĸСϢ
һԳԼ˾ھųǹIDû¾ͱϣе׼еĲ׼ȹߡʱе˵ǣǾ˾˵ģҲţ
ںҲ뵱һξ˾ˣдԣϺ˾ħһЩӪĻ˳ȥϹǹϺ˾һҵҵڿҿҡһΪ׼θеĹ˾˵ά⣬вͬ͡
շάҲǺε״˶Ѹάʱ価ŵڼ֮⣬Ӱ츶ҵĵ½ʱ䡣
ƫƫҪѷάŵ϶ʮ㣬άʱӶСʱʮСʱȣҪ°汾ݼĹ
Ϻ˾ϣĩϷˡĸȥΪһܵѧϰ
ֲܰȨԾ˾ĳλBOSSĶרУǿưϹ涨άʱ䣬ôҲû棬ú˯һܼ
˾ԱԴ˹涨ǳ˯ˣȴ÷ͼž۵ʱ䣬͵üӰӵ㣬һֱæһ
ϧ²òͷ˭ҲսBOSSȨмһغϣɺޡɱ
Ϸ̳Դ΢ʵάеıϣΪʲôƫƫѡϽϷάĽ͡
ڹ˾ȷʵʹBOSS࣬debuffһӣŴһһ˭Ҳס죬˵գŪҲͨ
ͨͨˣŷΪ׵һȺ˾߹ﲻɴһ취Ūһ˰Թ֪ͨڹ˾ڲ̳ĶԺη֣⵹ҲϹ˾ҵĻ
ɶҵĻأûģһ㶼й˾˹˾涨֮⼸ûأʱǿСԱȥ
ַ¶ģٷְᡣһ˯ϰľܾһڹ˾ڲ̳ƬҲмžͺιƨЪׯ԰ɹֻ̫û¶棬ǱӰ
ڹ˾Ūһѵ࣬רڳһҸѵÿܿΣŮֻҪѧͿ°֮ڶСʱ
ιòõ˵ܾܼܺһ˵˵ЦЦıҲͦģŽ϶á
ȻɷݲϺ˾ˣʱ򻹻μӹ˾ڲҪ飬ƨְûУ˵˭ţ˷ѽŷһû飬˵ɶͬɶȹ͹˳
ʵ󲿷ֹ˾߹ܶѽ⣬ǶϰˣλԴ˾ǹܾͷΣɵȫǶ³ܾӲܼĻһֱҲûһֱҲôˡ


0704 ζ
ҲϺ˾ҵĻܾ滹иBOSSǺܶ๫˾ԱĻ֪Ĳ֪ûϵһְλ֮ͻᵽλBOSS㿪ġ
ǵóһǼϵҪӪϵҪ󣿡ⲻŰ汾ͣĿУλüû¶ĴBOSSֳϺ˾ĻˣӪ֮ĶȲҲʡ
ѩڱҲǹһ²ʽӪģǾͰ趨ִˣûĶ
СֱͷƤ¶ϲֱλBOSSģΪ׹ͨ¶Ҳ䣬ûôǡڿʱλBOSSڳɶ˵ɶʣһӶ
ǱǻأҪһζ硭û⣬ҿѹʱΪ±ȽϺʡⲻˣζСĻش̫⣬զಽأд¡
ܣǰԭ𣿹Ĺ治˵ľ͸İɡֱӾͿһʱ䣬СûɶⲻⶼôӪ
ǿˣڿͷҲͳ죬ܶ׼ʱȻáⲻշѹٺܶ࣬һշˣͷԱϾ͵öȥϵͳȫݰȫҲøϣ˵ͱ䡣
ǰʽӪҾҲᷴԵģǺ¶ѩǱӦҲһǮǾһǮֻҪûͳɡ
Ҳ˸ţڶʮ༶ˣùһ£ҵļͿʮϲȥż
ооܲǰ㣬һշѶԹ˾ҲûҪ˵˾ţͽҵƣҲǴBOSSˣƵ
ʺӿ۹ٷ棬˵BOSSˣ˾ǴһȾáĳȷʵ㣬һǿôۣʱ̫Լûż
˵ºʲƾϲòʾñʡԼǻӪϷƨáΪԼΪϷҵΪ˹ȰϷңֻ˵ýģ˵ô߶˴ϵҲ㷢ԼԼ
㶼⼸ûȥ첻˯ϷˡӦͷÿ˶һŮ˵ID͵͵ȥǱŪһŮҹ顢һŮ٪ϧһֱûüһζˣ鼱֮°ʵͺ˳
ǺǺǣܶϷǺȰͶˣһϷ˾ϰϷǾͲ
ͬλҲһʱҪλϷȣǰʮΣȫ˾˴췹
ϷѣҶţ˭ǹûɺûӰϷһ㱨һȻҾͿܣøô
ˣ˵񣬺ξ֪ǶԼź˿ļֻϲ˵ˡ
Ϊתǵעֿʼɶʮ죬˵ģɵѩܲѵǵͱѩ̸ʱ˵õǰҲȥʳ޷ڴˣȥһ
¡źη˸ۣҲλϽڴҶ鷳
ԣʲôʱܿζ̬Ⱥ⣬ǰһӣСϾֶһ¹涨
ǧΪ˵棬ֻҪֶʼ¼ĶȻҪִеģһҲϰˣȻҲʼñʼ¼龫ʱˡ
ԤʮһңûĻСҲ¼أĲмôϷԱȥ֮ҪԱںεûӣ˳ôһ˵
ɢᣬʱ䲻˹Ӱ칤ЧʣСĻץӿһֱͻȻſȥһҶأڶʮˣëᣬɢ˰ɡ
ŷ췴ˣһʹյ칫ֹȻ绰ʼһ찲
ܲ˺Ϲ͵Ĺʽ찲ηͨ뺡Ҫܾ֣Ҫͱ˾ָֻšԣὨҲǿŴܾ
ŷ찲Ȼһ֧֣ԺεԼܺʹһĻԼľżãָоһ㲻ŷܡ
ôأŮԳԷյһ𣬿ʼıúξͷӲǲɵģҲûƨãһʧİ취
ŮڱôĥԼβ֪ʱڰ¸ݶϣǰһС𣬿أÿһζ䵽ſڣŮģϷ衣
־󣬰ٷ֮ʮŵҶеǳ棬ⲻеȥʡ⼸Ҳͦˬ죬һָȥζ߳ԣһһݣ࣬߹·
һұһСʱҪ˵Ҳ󣬾ԼԼķѵʱǮҲֹһңô˲ǿ
Ҫôʹشˣ۸󲻹ÿһĻж١Ϸս죬ձ鼶𻹲ʮŬҲûǮϷ޷ʵǮϷҴڵһ൱һԺʮңѾܹܹˡ
ٹҲܲסȵЩզ졢ϷԺ˶ЩȴǳģҲţ˶ʱͻȻñ˴һٲס׷ʣָо졢װˡ
ҲħϷ˼·Ķ֮ṩ󲿷ҷǳɵϷôô棬ô涼ԻȤûǰ趨ͳһ׼ò˵ЩϷʦѾ͸ˡ


0705 ˣ
μǵǰԼиҲһħޣǸϰ壬Ҳϲ¸װò֮Լ˵ǮһƥǧȻ޷˵ıһ޼ʵħ޴½
֮ɶҲɣͼҹ䣬ĶɽˮĶ꣬ҵòķ羰QQȺ﷢͡
ʱΪһɽĥü컹һɹִ˲ƣһһ˲֪ţһ޷󼰵ĵطǳɾ͸вõһɫҫö졣
һأÿСʲôǺ桢¯ɽϵʲô˶һʨյʱӸ¿
УԲȡ߲ݵֱ̽ȥչſϰݣҲϷһصķ羰ߡ
磬ϻĶ಻ࣿſҶǺŵĳԱԱģأǵСƾ
¯һӣֻǶʮ༶Сš𲻵СƲסĽоͿԿǱߵҲ
ҪЩʳôӲܵȥģǺŪһװ취İ֮󣬳˲䡢¡ؿҵ֮⣬طУһڲرһڼӻɭ
ͨвͬпˡͬʱ⣬Ҳ˵˺Ͳͨоܻͨޡ
ȻˣؾڵĻǼ̫ˣǿ϶װΪˡǣߴšֻͨհٷ֮ѣɵؾհٷ֮ʮ壬湻ڵġ
ؾͺαС׼ףζߵڵ֮һѶ˰ٷ֮ʮۼֱӷˡɹӦֿǼܿͼˡ
໹飬ȥʵĻǻж٣Ǯθտʼֻû뵽·ôãֻôҹĺŸϽȥ㣬ĥǹҲ⡣
ȳѾȥȡˣҲû٣ǵٶȿ϶磬˵ҪôҶ⿣᲻øࣿ
ƾæĸͬTSȥҪźŵĹָӴŵˣ΢һų칫飬ֻкһˣʷƴƵġ
ÿҹ㣬ж١һǮܷƨƣ֪ЩǮǸõĲƾҵͷԺ治ҹάһҪȥ⼾ׯܸɽֱС̯׼û۹͡
չʽ£ҶÿһϷôҲͶ㣬ϧϷֽûãҪͲ÷Щˡƾûɶҵͷԣľḻ˺üϷô·䲻ڡ
Ҳ˵ֽûãֻڻòϡЩǮǸõģÿ˲ʮGʣµԼ⼸Ȱѹ齨ȻǾеæˡˡѡ֯Ҫ֡
ħϷֽȷʵֱãⷽǻ治СͨһЩתǮһõģֻǱûϷˡ
ٺٺ١Ҳ˵¶أû˼ᣬ̫ˡڣƵϷҲǶһƥô󣡡
һ˵ҪҲǮƾ춼ˡţͷ˵ǿƶޣȥ͵һִ˵֣ܷԸ
֣ǱߵĻôˣǲ̫ܽһ𲽽׶ͺѽơڣûƾûǮ԰ɣ
ζƾĴŶӲû̫ĸ棬ǸǸķ淢չôչÿԼ
ʵ˵ɣ˽Ҳ¶̫ͳһ˾Щ˲֮ǰسгҪǲ֪Ϸж档
ƾȷʵɵôһֱ帺˾¶ڵʱҲǳأҲǳû˵ѾѴŶӽ˾ˡ
йǣ˵˾ǲ̫ԼƾţЩˡŶʲôҪֻһˣÿ˶ϣƾҲ̫ǿҪϷȷʵв棬ȫ˵滰ƾҲ̫á
ж治̫ȷ϶ᳬ棬ģ󡣱ԥаҺαطô໰Ӫħսʱ˵Щ𣿡ĲشƾĲ̫죬ֻմҡ
⵹ǣǳɣٸǿᣡƾúⷬ˵ȷʵеȻϴô˵ˣԼ϶ʡ
˰ɣ¶󿿣ǷǰĶ˲㵱Ժ׳ìܣ֪ڹ˭𣿡Щ˷Լˣ֣Щ˷ҲܣǾ͵һ̣ƾġ
ٺٺ٣ү¡仰ƾˣҷǳͬЦúǽթ
ζߴĻֻʱͽˣҲɣζûбˣǶ˾Űٶöң⻹Ǳ˰ĽǱߵõϷתҲǵý˰ģؾǺġ
ϰ˵¸ͻȻԭߵ֮⣬кܶ˲ϴõꡢе֣ȻʲôǣһͳһſڵĿյӿȥӹƵϳֵĴֿдֿɿ
ʱڰ¸ŵ棬ƥݹ᾵ڵһţƥëսǡƥ鶯Ѹڵڶšֻ͵Ŀƶվ档
ǵıϻһңʲô壬ÿ϶һͬʽͬռǵİɫۣÿ˵ǰҲ˸ǰ׺湤ᡱ


0706 ı
ΧѹѹңƾԼָߴ˼֣ǲǷĵһƥǲǷĵһ᣿𰸿ܶǷ񶨵ġ
ҪǲǷĹᣬСոհѹһԱĺӰͼƬ̳ȥ𰸣ƾѾûˡҲôɡҲмʮ浽ֵܣȱһɡ
ֵǣԺϴ˵ͱ˰ǰϴǿЩϷһ־֪ɫ˰ɣ⿿Լ죬ٹһҲ󰡣
ʱΪŶӵĶָ˵ʲôأƾѡȷϴƨϴ󹮹̵λ֮κλǶġ
Ǳģźĺģ
磬ţƣ
壬һҪŰٽƥʱ򻹻ǲ𣿡TSﲻƾҲƨ糱һ淴СƶͺζԿˣǧ⡣
˵һ飬Ժ󹤻˼룬֮Ĺϵ͸¶TS˵ҪǳǳСġҪͳƺְҪͳƺϷ֣˭ٸҽ塢ƾ磬ҾһŰӹ߳ȥ¶ûԼõTSҲͬԡ
ǺιװƣĶЩ˵ļԵǡ¶˵˲Σû˼סǱԼ
úһѵTSûˣƾ˵иľһ
ˣϼż٣ԸſPKĴ䶼ԣǱһ¶չ³Ա
ҪûҪ˾ͿԼӣ˭ӽ˭𿼺ˡԺ󹤻ڲҪֳɺüܽŶӵĳԱ࣬ⶼҪԼȥھ򡣡
ˣΰѰͳǽźơȺӻתйļһʵʱǺܵģûСҪ壬ûᡣ
ȥأؼȥд·̳ϣкܶôΪԼΪԼķңҪĿĻϷ˽ܡ
ԶԣħϷȷʵԲѶȣ뾡ܵİǽһѶȣøܳһ¡ܱЩ֡װѭϷǿ
ôˣϧλûݣͷˡ찲ŷſԼĵǰ棬ʲôʱĲҲԼԵģһţζ
棬Ǿ۸ɻҲҪ棡찲б˺һۣ˵Ǻųġ
ܣһụ́档һλ߲ƣδӲ輸̾ʹ㳷ˣηŵ˾ǴĶ˯˯
վסһ̨ô棡찲һͰѺεĽ÷飬ǲϷģ鷳ģκȷ
⻹ð˸ﶼȥһ豸ģ˾˯Ȼ鷳ģθСӦҪǲ֪
治ȥ˾ְˣĿǰƿֻƤƤϺ᳤ܻܿɴϺģ⿿ͷܷģǿˣ찲ŷһûԡ
һֱҲû뿪˾ԺҲᣬְְйϵ𣿡찲ЩúеԺϺ˾ĹɷȻԼڽκ
ûְʱʱȴֱȨ󣬼ȲҵҲر˵Ͷ찲˺ߣͷϣȺ˯ڸţᣬ˵Ļζ̫ԡ
ɲʱѵѵСӣһ㶼ǡλûĥ찲˵ⷬʲô˼ŷҲһߣ찲һ֡Ҳ찲ôᣬѺε·
Ϊ»ֵʦڵĹַңҲ˵ҷԺҾͲȥμӻˣ¶ڼ
ϰˣλûʶԼŷţһᣬһȷʵô¡
ԼǲܾԴڹ˾﷢ʩһ˺ǰ˾벻Լŷڹ˾ϱԼרҵ˴⣬ԼԷˡ
ôˣεǴѵĿ죬찲ˡ
϶йƣŷҲͦ⣬źһ仰Ͱô˾ӸԼҲɵ㣬̫ģС찲
ʲôйƣ˾ǸŪģװ찲Ԯɣ
ںδʲôˣȡȨġ쿪ʱԼ̵ǵǺܣֲԼͰ찲Ҳˡ


0707 Ƶ
Ҫ˵ǼͳĻɫǰԹ˾ûɶȤʱԼǿʱ˵仰ǻ̫ͷڸճͽ˵ɼıԼһ̶̲ס
ҿɲҪȨֻǡֻ̫ˡ˾Һͷ϶ܹãÿܶ㱨ҪÿҲɡ
찲ŷĵ׺ºΣһ֮ǰ׳־ڼ֮һ룬Һͺ档ڶ㲻ˣŤŤĲ˹һ㶼СӺͼҳҪǮߡ
ôܳ㰡ŷԽԽˣźλҶ졢ָֻš
ҳԲܳ㣬¶ںŪˣ¶ŷģӦԼ⻹찲Ū
²ƽƽ£˵찲ҲһӻˮļһȰƷԺڱ¶
㣬֣һ¾ͱŲӰɳϣŷûС
˲ͱÿ¶˶Ƥ߹ǣȻεָͺ͵һ߹ϵйʴʦķɡ
Ԥıķжŷһԭеɵ찲̾һźεıӡһɴס˺εȣܷ
ͻȻ⵽ϮĺҲ̫öȨþ̫ǣþԿ찲һ˾ƷԼټͷ֣ܿͱת˹ŷ˳ȥԼҲŮѹ˵ذϣ첲ȫ޷ȫ
ٲҿʹ˰ȫǲʵģôܼأǳԿҲšʵǰҲôֻûôŽᣬǱԼơ
һ찲ͳָӣѺεԴڻӺס˺εĲӺֻ첲ȼںߣúת롣ںεСϣαס˺εȡ
ҽú㣬û¶۸ǣԼڼ棬ָֻʹˣȥüһ
찲ûƷΣҲ֪βȫԾͰںؿڵŷָ˳ȥ֪Ҫȥʲô
ͶͶղ̬Ȳã¶Ժú𶯴ܿξ֪ŷȥʲôˣӸԺһɫĴȻóһɽ
κʶ治ձߣľ¿ġҪǱϣԼû򿪡
ꡭסȣҶ꣡ʲôģŷ׼ڹ͡
ܺôգ۵ģһ¾Ϳס˺εְסεȣֱס֮һھҧ˺СϣźγʹֱĻᣬְҲˡ
ҿ漱˰ںβŷԾŮ˿϶иı
еˣʧȥɣֱ찲ס˹ؽڣҲòϡοϻѹŮˣҲСٽֻܵñš
ꡭ꣡ȣ첲ҵۣһĵʱ򣡡ŷûú׶ıס˵ְѺεֿһùɽŰ
ٺٺ١㻹ҵ۲ܿξȫʧȥ˷첲ȶ챻ˣʹûŮѹҲֻڵذ졣ʱŷִӰóһλεļںζϣһЦһ߱Ȼ
ƾںеˣŮЦúа񣬲ҪԼɣ˵ŮһûɽģԼ컹˵ϽԮɡ
Ҳн죡ϡǰôҵģҲζܵŷӰ죬찲ҲЦøа
Ӱóһűʹ죬Ȼ˽ȥºֱˣЧ죬Ҳˡ
ꡢꡢꡭǰѼȷʵǼˣûϣǰ˯ͬڿ㶼ˡ
Ҫ˺ԼҲˣŮ˲һ̬ʲôжĳǿԼ治֪ǵԴôģúõPŪֵ
˺ҲˣҲɣԼӾܸʴմʾһԼ̬ȣ治֣΢һʹ
ءءһԼŤź˳򣬺Ĭʱһ⣬ȴ˵ֻܵۺߺߡϧûߺ߼ͱ찲ǶΰסɶҲֻ˳ܵȥܡ
ҪʱŮǿʲôζǰںڿظ϶Ļش֣
ȨƾŮȥղдۣʱҲۡܿͻǹоҲһִ
ҲϲΪһԸлĺӲŻҪϣӦҲԤʩòã
ôˣ찲̸⡣ԵҪܸߣҪϵײ꽻ܾˡﵽĿúͬ⣬ѿſںϿʼ̸С
ǷΥ־ΪϿְɣڻڹüǵĽҾ͵һû
δʱʣˣʲô¶ԼȻŮ˸ǿˣһӵ˿ǹ֣κһҲˡ


0708 
ֻҪӦԤʩͿϱôҶɣԺҲ˻ɡδٹ¾ҪˣȻ飬˵ġ
ҺѾ벻ˣô֤Ҳ̤ʵŽİ취ĺͲܣҲҪкӡ
ӦӦѾɹˣЩ춼ΣڣʹӦһκòáùܣǸģ찲ûεĿ飬û˵Υ־Ҳźλȥ١
Ҫ˵ͬ⣬ɺܼ򵥣ﲻ̤ʵһֱ뿪½»仯ºܿܣס취Ū˩סˣʲôأֻкӡ
ëϯ֤ûҲܣ޷ǵ뷨ôôûθأ
ҪԼ뷴ڣкӾͲܷˣСԼʱô˵̼ǵģӦúá˵ϯ˼ʺϲʺֳϣǾ͹˲ˡ
ȻиӲҲûϵб뷨û¶ûˣ仰˵ԡҪûŷ죬а˵찲ɵһ仰ͰԼŬȫΪС
ţôʰ㣬Ҳ㣬ǱģںζѾֵ׼ж찲ûԹ޵ľߵŷʣı
Ժ˵㲻̫ƫģΪʲôŽкӣҺͲУҲӦһһʲôأ㻹бĴ㣡찲һְŷԴ˻ȥͺΰʵ
һûˣʱ찲ϴԵˣţǼ⣬˵ɶûá
šɣ˵ɡһɿˣ찲¶Цݣݺںһ¡
ȰϣγںķŬŬ졣
Ů˽ѾǸЦһСʱ֮ǰǹۣһСʱ֮ΪһС³Ϊİ·ڲϽһ֮ܳΪС
ںξͿ˻ӣ찲һ˵ֻҪѷϾܻúεͬ⣬붼û룬ֱӾͰѷ˵ڵأһ߰һ߸֮֮顣ȻɵѾͷҲ˰ףһ߰һ߰ο˵Ϊ˴壬̡
Ҳûʳԣһ⿪ȶỵ̂ڳꡣ濴滨ģ֮Ҳ²ȥˣĳһߺ찲սһߵϷŷһȤƷ
ǺΣ찲Ҳ֣ѸŷڵȥֱעڶβȫƣʱɫѾˡ
ϴûƾܲ졣˵ýҪҰPKѵǽ̹٣ڽ̹ٶûˣѧԱǸøأ
ȲҵȻƾȥ￴ͨԺӵСųû˴Ӧһš
û̽ͷһң·ЬһءѵƾܻŽݣֱӾƿҵš㶵վ˼ӣϽֹˡ
Ҳ٣ϴϴʲôʱŮ˶㵽һȥˣɰֽϻ˵ǳй˾ŮܲãޣϹƵõãλһһӲ
ʱƾԺεľ֮϶Ͻˮ˭ˣҲʶǰֻúκһеڿԼǵ͹ϴ
һһᣬϴǿӻƾСҲ˯ô㣬Լ˺üѡѵɣϴ¶ݣԼ֯ȥɡ
ƾҲйŮˣȻûһԶµİ˾ŲʮԷʱûεӰͣŵҲûߡ
õûԱҵʱ׵Ķʱˣû뿪ſŷİĦأԴϻһӣ涼ˮ
ȻŷҲֻǱ˱죬һûͣ찲Ҳûţһڳϸо̨ϰһѽвֵʳģȥҩࡣ
ʵҩõĲд̲ҩţЩϳȥģҪβ塣
ںүѾΪŮ˵ˣҪһڲֳɹܲҹҹţԲզأ찲ס˺ܾãѵҩ̲İ취Ҫÿν
ҪҩҪıֺ飬˵þӵĻʢСǺξͳĺƤɶ͸ɶ˭ҲԻûϡ
ΪͶĶӣλָʹǰӵͷˣܾԼɵӡֲܷڣҲûã˼ѪһаԼľġ
ô΢תһǵעأһ취ҵ¶ɣԼ顣
ԼǼ¼ȻֱһƪħϷԺͱϣ漰棬찲IDٷ̳ϡʣµĸǷŵﱣ棬ԺÿͷȥһƪǺ湤ıԱ
ȻǺ湤ˣǾͱиĺƺš찲Ѿˣ趾꣬ͷֻɺΰ졣
ףǺεİãƬ̣кˣҲѡˣɤࡢСͽд֯ѡְҵʿʺһӻˮ
ʣµʱǽϷںܷʱ䡢ѿࡣҪŷԲĸ嶼磬Ǹģ˵Ǳȥ˾úοڸˡ찲òЭĻԱٲϽ͵øһȥˡ


0709 
ӪϷIDǴĻڡúܽܳæ˶СʱҰ豸ᵽԼɳǰһţȻĸһ½ߡ
ܿ죬ĸƤŮ˾ͳȣ㿴ҡҿ㣬ϾֹһţЦӡ
湻ĵģŪһɫĴӣźεϷŷֿʼƲ죬˵ĺϵĶȫһ¡ĸÿ˶һεĳ£ϸ̺ӣաֱӾͳﵽδˡ
ϺιĥһҲû룬춼õĽڣͺεƤƤĲһе̲ס
֯ɧңεҲûӻŮˣ찲ҷ˷С
Ѿͷ˵õĹھˣһ찲¶࣬źεֱӹϵδԱϸִн
ԣҲŲϡ㣡ŷеҧгݣҲûޣһ˶ˣֻܲ鲻Ըĺ찲λá
Ҳʵ㣬Ϊ˵Ͳ㡣ҿɸ㣬һҲȥŮ˼ңҪ֪͵Դ̫࣬ûùӳԣ찲Ų͸оεԼ°ڣûţպԴϾһ¡
Դɵô죿Ҫƨɡںұߣ״Ͻס˺εԴ찲һ۱ܻ飬ֲһ䡣
ƨɾû¶ˣβ͹̱զ죡ңһСšξԼû̬Ů죬ûϷɡ
ղŵأѿŷǸ׼òЭԱֹһγϹ֮ϲΪƯûܱĿôһ̬ŮˣźεĴţ³Ȼûɶûһٱ
ţԺһСţ㻹òϺûͱ磬ԼĻȷʵ̫¶֣Ψ¶Ťת
ûϵҲҪеģԼ⵫˵ˣβӦȥߴӺǿӦ˷ûкΣҲ˵Ӹ˭ȡᣬҲûޡ
УҲҵĺӣʲôϵϧεľŷãԻ·󲿷˶ۣͬǻһ硣
˰㶷һ𣿸ϽҸȥʲôطװҵǮ찲ŷһ䡢ұһ䣬мǷꡣϷûװҲҲϷңô氡
ЩûעϷһֱڹ˾ﰲŶ³ѡ¶㳾䶨òмʱ䣬úùϷ񫣬ɶϷİ
ȥԴлɫ̾ŵNPCԻװģ֮Żнտʼû̫Ϸҡ
ŷֱһΰ汾֮ķŵ˶Ҳںﵢһ졣ͦҵģڲʱŷȥ棬Źһ㡣
ŮѶȿ֪ǵĹע̫ƫԴųԱĺǳ⣬ٶȱţ첻˶١
ʱǿС¹Сﲻ򣬻ȥϸһֻԹû찲Űһάһ
ζҲûʲôô˾ôɡϷʵǷַӼǧϷǮǵҵȻëëꡣ
úϷԽԽԣŷȻѱѩ˾ṩϷ¶ˣסˡÿͱйʱͻɫĽһЩζ֪
ʮߡһߡСʱСʱĸ뿪ʱѾǰҹˣʱͷҪϰ࣬һϴһԹǺδǣȻһɲӾûˡ
ܴ¶ô죿ôҲûʲô˿ռѶͨ˾ģֲҽڡҪǻعĹɷݰɣѵҲˡ
찲⼸춼ȥ˾ϰ࣬Ǹºˣۿźν˯žһʱŷסÿ˼졣մϷӻûŻ̫ԾͿںλСĹϵ飬Ҫܴ⡣
Ȳĥʽռô࣬϶ṷǽġһ۾ͻɥʧǣ˵©
ҪͲҪ͵ƹ֮ճŻ͵ǵĵ㶮ɡ
ܴ¶д㣬ֻǲ֪᲻ᰴԭ·ߡ˵Ѷͨ˾ʧյļʣɼʱϾǱȻûлػõȵȿ
һֱΪ㲻ǸϸˣҪĲݣû뵽һݶҪǮնݳ
᲻̫ðˣϾͨˣұиĿɽ浽˲ݵķϣ¾Ͳڹڴˡ
ҪҰŪݰɣһ»Զһ·С̡̫ɿֻѩ̫̿Դ͹Եġ
εľ찲һ˺ָǲܵģԽ˽ԽоηģҪǶ̫ӲºγԿ
ˣҿǸɱ˲գ۵Ķħһʱ㻹źӸ֮ǰҲԸǺҰһ𣬾ⷽĿ
ûκ壬£η塣ҲһùֲǸȵˡǣΪһͻԼһ
ú룬ڸ⻹üֻҪ㲻֣Ҿ˵Ҳٲڣȷȫ֮ٿǺӵ⡣
Ľ£ǱһᴦõġҵӣҵȫͬʱҲһ˭ҵȫ仰˵Ų̫Ҳƭǣʵˡһֻռһ˼֮һĸоʮԡʮأʮأ
˵ܴĻᣬλȰȰ찲Ǻ²ͬиѡûҪǵԼñͲᲱϡϲɣһӵѡ񣬶ѡ֮ûкڵˡ
ҲÿǣҵһˣҲҵڶˡٺ˵ѡȷģȻֻм֮һҲȱ˸ɿ
ʵǸܴŮˣܶʱлİ칫¥ȥѾûжֵµֻҪԺңҾͲҪһųɡ
찲ԸǿǿӲᣬ涯ˡȻûứǰ⼸ʮĻܶһ˳ϴһˮ衣


0710 ǵĵ
ʵҲûôۣܴҵʤһһ룬ҲԳģҪۺ˺Ϣ˭ҲȲҡ
δҲӦõģңǽ١ʱڹڴȥˣȥ̵Ĺ˾Ǹĳ·¶鷳㸸ס
ȥߴҪǮûϵҪɷҲɣ᲻áô˵ҲˣҲҲϼǺּͥǳʵףֻΪŮ벻ͨ
̬ƽͣܿǾͻ¸ģԸⲻԸҪ϶Űɣⶫû㿴ңиĸ鶼ûˣٵĶòұӦˡ
찲顢ʱ򣬺οʼԻˡ찲Сջ̫٣Ըȱݣȱݻһӣָںʱεҡ
Ժδǲܵģϣ˾Լ鷳ˣ¶͵
ǱҽأǾԸɵóʱøְ취ͷֻҪ㹻üֵҺ㵹ʱᷳǣȻҲһˡ
찲һֱúκ˽ӴԭˣԸȱݣİѼ˵˳صĸ޷ѡ
ٺٺ٣˵䲻̫ǫĻұƵǸݶϣǼ˻а취ʹֻҪ̫ҶܶԸҲǨŭġ
ǵøղŵĻܶԸܴܶԸļˡֻҲºְˡͱЩ¶ҶԶëë꣬Ƥġ
α찲ĵǶˣֲЦɴ෭Դ찲ؿϡŽ֯õȻϣζ
˵ȷʵûƤǽ񣡲ռұˣؾǹأҪͷأ
λ治ǴţԱջôĵ¶찲Ҳ벻ʲô¶ܶ˺ĽҲͲᣬźεԴһԳԵЦ
浱һĴΣ󶼿ѪˣŮҲҶġϲſ˯ִˣǾûзôڳأ˵ȷʵ滰ɶӦûСս̫ңʧ̫󣬲Ϣ޷֡
֪㲻ϲ̫ģһֱŬǱС㣬ϧЧ̫áܸܲңǼϲ˭塣Ϲ˵ΪҲϲҵԸе㣬ôָ˳̬찲ֱˣ˵黰ǩͬһѭԭ򣬾˫Ӯ
ʱŮһ𲢲ǷǵȲܹ񫣬˼ɵ죬ҲԴﵽײĸܡáн롣
״̬ѴﵽҪɡںκ찲ʹ״̬˹§һȴû̫ȫֹŲ֪˯ȥ
ˬˣ˯̫ŷ֮ͷһͷΪ˰ҹ͵ˣǳȻһ⿹ðװд˵ϣŶûŹ
Ѿͷݣϴϴȥôţ˯֮Ȼῴһһۻ֣Ҳûãܵ취ϴװдʱе㳤ôϴۼжױˮûá
ϵּ·ڸǣϵĲܲܡǺ⣬ë찲ĥɰĦͱʵĺۼȥˡ찲һźεķһŷӼЩϳ˭дġ
Ѿͷ߻ˣ񾲹ɣʵŹֵĺܣһĥ˵Ļ⣬ر󡣡찲沿ͲθɴٶۣҲ
ŮȽںЩ˿ҲܱŤҲǹۣĥɰֲִڵĸо찲ǰ࣬ĥŴֱƤȴҪҧţģ漫ˡ
ֵͦģȻ֪гɼѹ˾治Ϊ˼ϴȣ찲ʹһתע
ŷʲôĺܣԭΪλڹڿѾˣɶԷûʲôУ֪ģҲһЦ׷
ôҲҵŮˣܳϲʵ϶ǡҶԼŮ˻ǺܿݵģֻҪͬ˺ңû¶˵Ƥڼȣ֤߻ұȥ
ҵĲǳɼǾ£ҰߡѾͷܳ飬ǸۣĸˣΪһС
ҲΪôһ¸ˡԱҵûǺܴϰֻҪԼܳѹҾԸߵһȥ
᲻ʱȷʵᣬǺƵף治ɶʱλܿ춼ҪĳָصʵʵҪʱ̵ı˶ߣ״̬ʱ䳤̬ܲ
ŹЩԼЩҲν˳Ե¶οҲûֳ񣬸ԼҲǿɬһȤء
ҲĹؼܴ֪⿿Ѳ˼ͥĽ˵пܣаࡣ
һ⣬ѵ治ԴףҿͦϲģҪ뿪᲻᲻ã찲ԺεĴ޷⣬Щ뷨Լ룬˵ᶼ롣
ҶŮû̫ռһ˵Ѫû顢˵ŪŮԲ𣬷˵ʲôĶУÿ˶ԼĿ
޷ͳһҵʶһһҾˡյѡȨңʵǱġ
ºҲһֱûףץסŮ˲ţ˨ԼǰǸѡȨǰӻù㲻ҲùĿǰֻܰԼȥִУԲ˵


0711 Ů᳤
ʱĺᣬǶĮȴԼ˵ޱȿݡҾȥұ˸ñӣ㻹ں
Щ¶˵˾ô֣ʵԺԵȴں찲Ҳⲻףúⷬ˵̫𣬺Ҳʼ˵ݻˡ
ʱҲԣ˾͵óܶ޳Ҳôɵģȱͨɺãೳλ֮ܳ󣬻ѻ֮ϲû
ҿңεĴʽͬʱڰ찲βϵĺۼñ֣̾ĲˣָͻȻ찲η죬׼Ƕһ
˻㡭š찲͵һҪֱ̧ѹȥȻֻʣָĶߺˡ
ߺ߶ɣҲεˣֻСȵŤ壬֪ڶ㻹ӭϣñӵ¶ǲˡ
أ˸ոһϾˣ찲ҲûӹεħצǱѹڿϴӱݺݵײ˽ȥ
ȻСԺһ϶ŮӢļģʱ߿ʱʱ೤ʱ̴١ݱʮ˽ʮ˽Ѿ෶룬ԺȸǶ̲סˣ֦ͣͷйĸ
ƻصĹ̺ܹ񫣬ǺءƣСԴԴ͵õùܲңҲ˵׼ˡ
찲״̬ѹ֮󣬷ȷ黹죬һ䲻ղŵ֣ʺӶ۵˺ԴϡԼܵ˺Ҳ˺ϡ
ֳֶ̡̣ã̡᲻ʵʵĳ˴ʵʵ찲Ƶҩӹȥ
Ϸ׼˯һСʱ֮󻹵ø찲ǿ٣ɳˮ찲⡢ǽ깶ɨϴһһСʱɻʱ䡣
ǺεǰŸţʹŷǰ°һӣ˷ܵĸߺȥ˾һҽԺһλҽǶҩӡҩҲˣڰ֮ڶζ
ÿʮ֮һɣɰ˵ЩǲܲģҲײǲǵص㣿
οҩĵļ۸ֱ֮Ӿ̱ɳˡȥɻҲûˣ߹Ǻ͸β۵ġ̫ˣҽķӣҺ
ҽ˵ˣҩ²ֻҪûëĶԺȡ֮ҴȥĶȻר״ҩ
㻹죬˼ҿ쵼ıҽһ߶ԸѾˡһŷ˵ǻξ֪¶϶ġ
˭æϵλҽԼͱˣһ˶ûϷ϶иˡ
һϽȷʵҲˣȫһƬ⣬ЩõǲǵطԼֻЦŽܣøԼⲻǺҩǺȵĸ飬ֻҪǶҩһڶٺȡ
ںҩ֮ͿɻֻҪʮһ֮ǰ˯ɡʱҲҽģ˵˯ãŶ
ۺǰ˵һֱû㶮ԭһйȥզ죿ͲŶˣ˵ӻŶʱ䣬Ӧ仯Ҫܱ仯йĳɰҹĵŶҲӦÿԣʮһأ
Ȼˣô۾ͲܺˣΪ۵ĽԼʱǱпѹˡ
뱻ѹǾ͵װɵ֨Ժװñóɶɶ棬˾˯˵֡
һϣſǰֶһʾͬʱҲһǰͦ棬Ǹ椡
찲ݼ⼸˶סβȥ¶մ֮⣬ϷÿȺλҵ֪Ūһ֮쵼ٴαѣںȺڣǵõͬ֡
εǲ찲Լһ棬ŵͺСǸԡ찲ƷλԸУֻ𱬡ҵϴӣûϵɡ
찲ҲеɩͷʱʱмһÿηˣվһΡһ߰οˡ
СĽɫɫŶ󻬼÷ӵܾ¡רųúζ䣬Ŀ찲˵仰
ǻһȺӣϺ浹ù찲ôˮɣǺκõļƲߡΪһĻͷӣʮԸȺСõɶ
һɳ֪ʲô𣿡βʣָָ찲ѴҲ˵ˡ
У˵úǸͷƵġҲԣҪô˵ĻȷʵͷˣŮ˵㶼͸찲Ҳͺˣ̫˵춼ǵһһ׵ģ˵
ιιιһ˵¡Ҿ᳤ΣҺƵ᳤ƽʱ᳤ֹǴ㻹Ҫϰ࣬ߡ
ΪɶҪ찲ԼԴôøУβ޵ķʸаŵġʵϷ󲿷ʱжŮ٣Ů٣Ů˱ȽŴ
˵иŮ᳤ٷ֮ʮŵ˶ʲôҲԸ빫ᣬһֹ˼άҲǺΪ湤һ˵ͷ
⻹һҪԭŽᣬͨŮ˼빤˽ܣеľöࡣһϰٻ߼ˣĦⶼûбȻԴģȫչֲǵϰߣϾᡣ
ʱиŮˡŮͣͻӭж⡣ϲһԴ찲ͳΪϵһա


0712 Ҹ
ͬ⣡ͬ⣡ͬ⣬꣡һTS̾Ϳ˹ȵθҷǮʱ衣С꣬ͺһֱѹȵũūڿžһ㡣
ˣأʲô壡硭ƾСȻҶ찲¶̫øУʵҲûٿϱվ
ͱˣҵľҲͬǰɣɣȫƱͨβҪƾʱģĻǼӣҪ
᳤иҽǴҺϸӰŵҳϣһǹҪʱ̡
찲᳤ɣŮ¶ֻкŵ֪ѾʮˣԺ󻹻иˣôñ˾֪أͼࡣ
ã͵¸ſڰɣǴǮС찲ʵӵߣȻҲû찲˵̫໰ĽλƯԸСܸɡʺõĴ㣬Լż
ԣĻŷŰ¸񼯺ˣȻ찲Ѿǻ᳤ˣƾӵͲ̫˼СҲ
ˣʲô¸񰡣˵࣬ϷȥϴŪŪͷ·ǾˣýĵϷͼֿ˭ŮβӦҪϾ
հȥ·Ҹ˰εһ˶ɵˣȻǸֱͷܡܣȥϴ磬Ҹ̫ͻȻ
찲Լͷ¶𣿿϶ǣֵǮ㿴찲ĲɡôҲǹ˾ܲãԺ˵Ӱعк档ôܲĿʾñһۿŮأƤа취
мȤƷǰصοߣͺͼϴһ˿ʣͰֵס۾һŵī
ⶫϲӰЧǲŮһ۾ܱȫϳֲ̫ףܷϺεҪ
ֻҲȫϣǷֳɼСֱ찲Ӱ˺þòŪꡣ
ЩҲǼӣͰڴ濨˶΢޸޸ģϵ򵥵˵湤ԱĺӰˣֱӷŵ湤ҳķϡ
˵취ȷʵСʱƵͿˣŶҪʮĻ᳤ȥаԼ򵽵װװ׳ȸ᳤ġǸ龢찲ôᾭҲе㿸סˡ
ͻɣԭ㻹⣬˦ԼȥΣʱ찲׺θҪ᳤ˣΪ˰﹤Աʹڲ񣬻Լ˦ЩĻԱ
˲ǣϱܸűߣ˵ˣôֵõǣƤû˵ˡ찲˵С˼֮ɫĲתְѴ찲ĻӸ˺ţ˵塣
ԶԶԣɩӣǴ¸Сʱô壬ԱȻˣһ㲻ȹЩ˲
ޣĶйһݸýԼýĺŲˣʱͿ˭ϸˣСһҪĽ飬Ǵ
㿴Ǻúӡȿȣ᳤¶ǶùܣúðPKˮƽߡС֯þͳˡ
κο¿͸оĺ˹ƤûҲ˿˿⡣Ȼ͸˿ڣôȻ
Ȼ͵ļƻδɹǳĿĴﵽˣټϺ湤ԭʵͲ쳣ӻԾֻҪȥҳϿЩƬ˭Ķء
Ƭﲻֻ찲ССŮ쵼ֶĹ棬ôҲڸǲסǵʡ
Ůɲһкһд֯Ÿ᳤ͷΡŷҲ˺εĹƣտʼͦ棬ʾһĥζƬҳ뷴Ҳˡ
˵ºιûϷʮûûҹ棬ᷢչ׳ٶȷǳ죬Ѿ˹ȷĵһ󹤻ᣬֱ١
ʵַſڣÿĴ϶λ£ֻǴʱģÿֻʵսһΡⲻ˵󲿷˶ôء
һúβ̫ˣǾϺ˾ټϱѩַĽ飬ʱ仹άһ²䣬ûһ졣
Ϻνǲˣûκʵʶûŷǰ䡣ӪϷСǿ˾мԱרҵԼûʵʾ顣


0713 С۷
ǰԼƾԶ׿ʶָЩ˵ǰǾĥѾⷽרˣԼٺӸͲȷ·ˣһеĶߡ֮ʵ𲻴ֻڶԻİաǰĥѾܻѿػˡ
ⲻ滹ɣ±Ҫù˾ҲǺͨĥŪ׵ġʱĬĬĸ͵ûһ߸һʵһ쵼߸øɵ¶
Ȼַʽǲ̫ԼĽܣһаһеĵ䡣Ȼ쵼ߣǾ͵þҵӺ
ôô֪Լľأθıǰ磬ٶͰѸ߼ټԼһ磬Ǹ˵Ϊһȫ˾¶ֹ¸ǹԱְʱְλߵͷ丣ס
СǿΡһӴʼ׶ξͼ˹˾ְλ͵ˣֵһһһķӡְͨԱҲһһҪЩӶԺӣ
ÿԱָСûУóķûôߴϣȥͨͨСԺǷ£װˮ䡢ůС¯СһǶӣһЩһҺס
ЩСԺҲбȱǿĵطǶλģҲţ׶԰ѧУҽԺʩǳơ׼ȷ˵ذ˵׵μҵСԺ
ȥļȿʼһֱԵС۷乫˾Ҳʼӯˣɹʹõڣʼÿ̨ÿ40Ǯļ۸շѣһڼ۱ϻΪҲͿһǿƵģͨദͱС۷乫˾ߵĽɷ֤
Ҫ˵ɶҲ翿߳ԷأС۷乫˾Ǹտǣ˽ĸˡɶֻ֮Աһλոһλոߡ
סںμ߲Զĵطʮ࣬¸֮һֱûҵ廹̫ãиҲءǴûС۷乫˾Ϲһ࣬ѧǳУϰҲûɶ塣
ϰΪʲôҪӶأʵξǿ׾ݣ֮ͦϤСʱԼ۸ǻԼ˲ŰԱÿ¿㹤ȨӼáҲãǶвм֤
Цֹ˾ܶ࣬еĹ˾ԱѾˣڹʱϳءϸϸû롢в̫õ¸ڹˣ˴뱲ӣëҵڡиҽõϷĲм֤ȻС۷乫˾ͳ˸ҵ˰˵ýɲм˱Ͻˡ
ҲûǮֻǾԼǷϽסÿ¶ѹ͵ɶɶʵǽ˼ͥ
û뵽С۷乫˾ͻȻϺ˾Ļ֪ͨԼζտǹ˾ˣҲǿ͹λά
λĲм֤ɾֵǮˣûС۷乫˾ÿҪɼʮ˰ǺԭûƻģҪ˵кñأںξõʵҲ
ºˣͰƽһ̨㣬һҲҪǧ࣬ȫǧɣС۷乫˾һǰ˰ٶ򡣻ļ棬ÿôҲüʮ롣
ЩǮǰģһάԱϺ˾ԱְȻˣǮȫõ֣մĵκҲԸִС
ÿദɽ²ؾ֡Ȼ࣬һʲ룬ڹϵͳǮ࣬ؾֵ쵼˭иĿСء
ʶøɵɶأҲ·ԼƽʱĻ࣬Ҳûʲô̫ǮȺáߵŮ˻һһǮºǵࡣ
ǺԼһûʲôɿͶƱǸֲҲܲܰǮǵϢɣ˵ֽ̫໹鷳ء
ϴǮǺ뵽ĵһ·ЩǮϴȥԪŷԪ¡ǽ⣬ԺҪȥģŪûԣõ
ôϴأǮׯˣûôҲðǷݷաϰһ̫鷳̫òԼڹûûֳֽİϷ
ԼŪǾͱ̸ˣŵùĸˡҪʸ¶˭ɿһΡ
С˾˺ͽȻǵһλģǿԸԼһ׵֡ϧҲûⷽԴ
¾ǰŮʿԼմײʣҲûʲôϵŦҪ˵ҳϣԺͽⲢСʱңסҲɣäĿ׷档


0714 ú͸
ŮʿεĽܼ򵥣ãɶжأ򵥵ıȷˡ
κöģȥŶǮĵúܴ󣬾ҪıƤȥ϶ɣؾǴ⡣ڹ⻹̫ͨšһͨǸ۱ҡ
ôô۱أչŵĹ涨ӦͨȡýۻҵӪʸһҵӪʸľڻй㽻ĵȹҹ涨Ľ׳С
ˣκͺοƵĹ˾ȻûʸûôңλҪȥ棬ûа취Ｏ㹻ĸ۱أ
УҵǮׯŮʿҵĹ˾Ϳ԰ﵽĿġŵ̾ǺΰҴŮʿָڵ˻ȻֳٴӾŮʿָ˻ȡӦ㡣
ǮǻģһڵأҲûڵڵء԰ȫ̶ȷǳߣٱݡҪǻ֮㹻һ绰ͿԽ
ȱ㵱ȻҲУν׶ҪӰŮʿҹ˾Ĺģֽͨ²ܶṩ̫߶һȡ
ȥרͷˣǵַ˼ʲô취Ҳ²ˡ
ΪǸͲˣǹ˵֤ھ⿪ͷ߸ɴһѿտǹ˾ͨЩ˻͹˾һ¾һȻͨǵֱӰǮȥһ㶼Ǽҵ
Ůʿҿ϶ôɣرεĹϵҲ¡嵽ϣԸæÿλҵĶȡ
ЩǮҲƽˣɴͰڵĵڵпҵѣòɹʡ⡢Ͷ֮ĺϷֶλȥϾ൱˽֮һкܡַǶãǮû
ǰҲ˵ˣŮʿĸжƣܶṩ̫㣬Ӧ¡ټϺÿļǧһ뻹ں
ôأҲûޣֻܲȡİ취Ͷʷ
ԼҺԺӲǨ¶ȻûͣŪúͦҲһѡڵԺӻֵ̫ǮҲ̫סƽǮ¥ܻ㡣
ǰ󺣡ˮ̶ƽǳкʵķӻۡ۸񻹲һʮƽ׵ĹʹȨҵӣ˽΢㣬˽һ㶼Ժһߣʡ
κûԼȥҷûʱ䣬ǰ¶˸СӡȥԼҺʵķӣԷҲûκҪ
ԺӶСҪûɣԼ֮Ҫ¸ǣǽûвźأʡ˲ָС˾˵Ľ˾ʡһʡ
һӲǱԺۣܹʹȨ˽ĲȨҪһԺӣһ̸
Ҫ˵¶ӦҴ󷿳Ӻ·Ұ˵ֻҪ󹻴ͨλ᷿Ҳܸ㶨
ǺβԸǲ֣Ϊ·ҰΪ˽ͳɱԭסֶ伫
ԼڲȱǵǮȻȱ¶ԼֱӸɵģӸҲȱ²ǡʦ͵дʦػնǡ
СȻҷԴһЩһЩ·ûôҰֶҲûôݡԼֲ¡
СҲסڸͷǰ֪ںʲô⡣η壬Ͳ̫񣬸ÿơ
ĸʱѾ˽СԺ˳֣С˾˵ʩڷޡں쳧̸¥Ǩ¶ڻˮ̶ϰⶥ¥
̸һƬשСԺС˾˵Ľ˾棬ŪҵͶʹ˾˿ЩԺ仹ĳλᣬʵﶼǺκµ˽Ҫô෿ӣǷǮԺ㻹
ҪЩСԺָԱʵҲǸ⣬һһٿǮֻҪϺ˾ϰһ죬ͿԶݡְϲ֮˾ջأܼ̳ҲתƲȨ
˵˰ɣЩԺӾͺ͵λṩĵһ˼ֻǲܵ˼֮󶼿ס
һξ̤ʵˣйӷ㲻ԼģסһҲԼûˡⲻǵԪ¥СԺܺõСԺһؾԼҵСأиԺӿɹֻ̫ݡ庢棬˭˭ɵӡ
ǶЩձҵûꡢɾּϱĹ˾Աǽ˷⣬Ȣϱ¶һ
ϱ͵кӣܹҲû¶Լһ¸ǽסǵģǾ͸øȥɣٶҲˡ
ΪڷɵƳɱ˲šҪûôĳ̶ȡôˤӣģ
ЩԺȻûٷգֵռ伫ֻҪ˻֮ÿԺӾͶǽˣһܰеͶʶջ
Աǵǰοأʲ˵Ļмһһ˵ĽСϺ˾ƸڱĹ˾ǽʱҲһɱﵣ
˵нûãҸһԺסĴ𡢷羰续ϡ϶һԸʽ͵ҲǾ仰Ӿ
ǮյġʩԤҲʡˣöپͶ٣ԤһֲɡһˣǮҲ˶ֺ֧ôС˾˲ⲻֻ֧ȣٸǼۡ
С˾ϵĺΪǡ۹⣬飬Զû˵¾ͰǮˡñ̫ͳһ߲ǻ»Ǻ¡


0715 κ
ȻˣΪ˷˶ԣþ£ԵԽԽʾЧһ̫˳ͷԷȣȵĽǸɵ¶
괺ǰʮ죬ħйʽҲˡ
ٴοʱܶûǰεҾͻ֣ᷢҪһ׵Ĳܼ֮Ϸ
ǱԹ˺٣ΪϺ˾ڹϷͨ档ͱѩѺЭ̣Żݵԭйͣ°汾Ļᣬһ¾1.44ֱĿǰ1.52汾
ˣйϷ汾ѾƽŷҪ磬ڲŸոտʼ⡣
θ֮ħߵȼʮ˰ɽȡϣߵغսϿPVPս˾ƶȺװ߼ĸǸʮ˵ŶӸۻ֮ģΪMC
滹мСŶӸʮ˹̹ķͨѧԺʯ²㣬ʮ˺ʯϲ㡣ԭʮ弶ʱʮ١ĳ˸
ʱйwowerǴ໹ûдraidҲôעʮ˸ڴĶǸϽʮܵǮһƥֵŰٶҡٶȼӳɰٷְٵսܵÿ죬ϻףӡ
һ¶ҲôҿʼԣǾPVPΪ˾ƶȺװ˭ǰӸԪ˧ǰ׺أûôߣʿҲɡ
Ҫ;εһ̶ȾӦװ˵Ǿװ
ʿ¡ʿ߽׾ʿʿٳһȾʿʿʿ¡ʿξѪʿЬӡʿӳʿ·ӡʿٷ򳤣졢Уʿͷͼ˾нԪ˧߽׶
ЩɫװбӪɫĿǰҴ໹װ촩״̬£wowerվǰþòԸȥҪˮĻλͱˡ
Ӭ磬ҪֵŪһװɣ⴩Ͽ϶硣ֻƶϻսأֻƾͺгԱҲˮұȱĻࡣ
һµĴĥǶװѾ֪ˣȻװֻߺܶ࣬ԼӵĲߣ˺ĶأɶԶûҲǿװ
ȱ𼱣ʱǶеġǲϷˣͬʱüǮʱʱ̶̿ǰᡣ
ϷҲ磬˲ԶһӻһҪصʵЩװϷҴֻܴң
οЩɫװȫһָܣǰҲ׷Ҳɹõˣܿǰȷʵ磬ɸĴҲܶࡣ
ʱ䶼ǲ߲ݵķս尾ͷ˺ܶ¶һ룬̫ˣȻԼԹͱƾǱԼ·
εĻش𣬺ŵרƵ̾ʹһƬ̾Ϣ
ƾͺ˵ĻҲ˵ɺεĻشҲ˵ʵ顣ΪϷ磬صʵ֮һ͵úˡʵǰѱСҲòѡ˵ͷ
ȱ̾û취˭ûʵںϡѹͳһ𣿺εĻشǲڸǴ֮ǰװװƣֻԽԽ٣ԱһξװһΣ˷ѡ
Ƶ̾Ϣûˣû˵
ˣĲǣһ飬˭ֳκܲ⣬ҶͷԴԼôװ
Ӭ硭Ӭ塭κõˣСı˺Ϸš
Ҳһ飡ɲ⣬ƣƣ
Ӭ硢壡Ƶںˡ
ѽʲô˰ɣʲôأһɤŵߵ찲һ£ǸսˣֻҪйſںͱ˲Ӯִ˲ƣ
ʵʱԽԽˣкרŸɳкôְҵĺſʹãڶԸְҵľѾ¯ˡ
ȷʵPK츳׵־ܸϡţ˵ںѾ򲻹ˣκְҵ춼򲻹ҰжӪսܻռְҵˣΪ찲ֻʹսʿְҵһŲ档
ڸҹľأŴ¶˻ġװѰչĶ찲ҡǻ᳤ԼԼƾװȥˡ
ߣ㰡ʮ弶ûأ찲ɴƵ˳ȥʡٱһܵһʦǰȥˡĵ˾Ƿʦʤʻٷ֮ʮǲ̵ģ


0716 ù
ǽ˵ղ˵Ķˣ찲̤ʵˣҲѸղŵĲˡ
Ӭ壬ֱ˵ɣô׬ǮֻҪа취ԺҹҾ;ţС̲סˣѾϷǰĴͬҪĵˡ
ܲӰ׬ǮĻ˵ѹҲû⡣Ȼˣһźβ˵ΪԱ߻찲
򣡲ʵ˭ܶù˭ܻúôƶȵĹŴҶϸˣҲ˭û̸á
⡢ãҲͲΪˣ̽˵ɣһ֣ˢҪټӼֵĻһˢ𣿡
β˵ҡͷԡֻص˽壬ںͲǽ󷫴ֻ֪ȫ֪ĸо̫ˡ
ȻƵһƬžˢ˺ͲһˢզˢԴҲ벻˺Ͳôܴյһˢ
Ǹöǵ˱ʱϷ𣿶ұΪ˻񫰡εԴεøˣεߵ찲ˡⳡPK꣬һѾס˺εߡ
֪ǻشǣϽ˵ҵûˣʦ̫ѣȻ찲ˣһӻ
εùװһƲòɲ˵ɣøϽ˵λǸƢͱ˶ܺɫΨԼֺء
εİ취ʵܼ򵥣Ҳģ˵ǵ걱ĥģֹʹã˴˹
ʲô취أˢһˡһˣյϣߵս˵˭˭ӮȻȥռӡ
Ļһ֣ӮһŰٶԻֵĽ£ֻмʮһ¡
ȻˣϵĽʵҪһЩΪŶӽ밢ϣսĶȽ϶࣬Ͳܰٷְٱ֤ͶԼõ˶ϣĻ͵ˣһôҲʮࡣ
ֻҪַսܹӲŽһ¡ʱԣз졢աõװΨһ·
Ϊʲôô˵أΪ֧ͨTSͳһָӵĶԶʱƴյĶǿ飬ɱ֮ԷҲ״򲻹ΪЧʣǾͲһƴɱֱ˳սɵĶãʮš
ΪĿǰûʲôַ֪ʽսʱ鶼٣ϵŽҰӡǾ͸һɢɳһζһˡ
ԺĶ飬ǻǻѡ˳Ͼʱǵ㿨˭⻨ԩǮϲս۲ӵҲûãǸŶϷ˸ı䲻ʲô
Ϊŵʱ档κһϷֻҪҵããһҪؾʱ䡣
װٺáַţŶӶŽһˣûʱҲǰ״һСʱһʮСʱյĽǺŻʤ
˵ֲò˵±ѩƵľϵͳνģһܷεĹ򣬶еѡӮȫá
Ҳ˵ڼֻҪǵһһֵܽʱķͲ̫ߡҶࡢҶսͨҲֻõһˡ
⻹ʮһ׾֮ǰʮ֮󣬻һŻ߼ʮĽ׾Ρһһûͣǰˡ
ļ㹫ʽУǳӡǰոʽʮĽ׵ĴԪ˧߸߽׶ÿܶǵһҲܣܵһһܶ¡
һĻʱҪ͸ˣ󲿷Ҷ޷ﵽٲܴﵽһľ͸ˡ仰˵źܿû֣Ҳ̫ǿ
Ӭ磬һǲ̫ףǹսô찡˼ʮĽǾǿҲ򲻹ɣ
˵ʮӣǿսϵͳϵͳľ轲סڱûУξô󲿷ֻǺͿءٲֿˣƾֻҪǺʹմߵ¶һ͸ͺܹؼ
нĻȥ飬Ҫս˳Ļˢ̫ࡣʮʮᷢ׹ʱ˼ҾͿǵˣսмƵġ
ȭһͬĲһսÿʮһʮһҲʮżʮһġ
ڱѩЩϷʦޱϸȻ˵ϷĸֹƵĶԻҲ߱ɲԡεκιǻ۵йҲñ滵̫ǻˡ


0717 ˢ
ŶͺðˡӬ磬һǲף˵ٶȣ˫ܸһΣ߸ʮûûҹĶţЧǲ̫ˣ˼ҶǮѲŹƾȷʵˣúν֪ȥǮ㣬㣡
߸ʮˣһʮ˾͹ãʣµļԸ㹤ŶӻģԴԴϵŶӵȺ򡣡
ԴڵĹģܽפϴ̸㲻Ѿȥˡң㹻Ǽʮ˳Եġ
˵һʮСʱֻϵļ㣬ʵһʱ䶼ˡֻҪּܣŶӵʹˣҰŽңҲǼġ
ҪʱӲӣֻҪ㹻IDʱԻ֧ԮѶԷɢò˶áƽʱû¶ʱ򻹿֯ҲǸǮʱٽôá
һУѾдһصעԭϱһСǵһȥ浹
ʾʹڻѼ۸֮Ǯ죬һֱչı㣬ζתȥʮǵĶң֪Ϊʲô𣿡ƾʵҲǵˣЩǰϷﶼϹ֪δ
ΪǮľǹᣬչڻҪдʽ𣡡һƾʹûϵ¶ͷԼ벻С̲סҪͷƾش˺ε⡣
Сӣ͵ְɣСĸԺ۸ӹǣ˳ӣСһҲ˵˼仰ֻҪ˵ȫ˵ϡ
㻹˵أԼʱ찲Ҳ˵ˣǳСܸߣҲεˡ
ͿʼֹƾʮȻ˺ţͷ̫죬ˡҺǵĲӬ綢Ż֧Ӧ죬ȰߵԱ̶֮ȥϰࡣ
ҾϤϤսĴ򷨺͵ΣƾҲźãߵ׼ʱߣ
β֨ˣ찲ҲͲٷɧó˻᳤ͷʼһҲƾһˣ˾Ե鼸첻ȥʱɱ
ƾרҵģԹ緹ͰѴŵĹ׵⻹ǰεָ㣬ڿʼžеˡ
ǱûԹʣǽСƺëëȥļ߹ҲܸСƳһ˵죬ǸŮģɺ㣬ǺͬһûѶȡ
иͨ򵥵׼ȷжϳ˭Ǯ˭ûǮ⵹ļܣѧ֮ǼģΪ̼ܵ
ëëǺϯʦǵ̻ǵַû˵ƾǸ찲սʿҲǺǿϡ
һܺˡһʵȥ齨սŵĹҲ̫ѡϾʮ˶ǺŵĳԱֻҪټĸ־װֲȱСǮǮϰ͹ˡ
ԼҲûţĹëë࣬΢˵㣬ȥ纰ˣƵ֧Ӧһ͹찲ܹ߸ŵĳԱʣµȫеսûǮϰ塣
Ҫ˵ϷǮ˵йʵ󲿷ҲûɶǮͶ롣ǰɵʱμΣܶ˲ϷҴǮװƷƤͷʲôġҪͳԷͿһϷɴ
Ȼⲻǰˣһ㶼û٣βҵˣN౶
һ˵ٿǮٶ໨پϸ߶ԭƽ˾ĹƵͱòӿл᳤Ķ첻𡢽үҲĵġϹĴڡ
˵˲㣬սŵıȹһأſںPKصĺŶȥȻûӦ˼Ϲĳƺ찲ǳԴˣ̽ӹ˺εѡȨԻ᳤ѡԱ
ң̫ˣмС찲ͷĸӴֱڹƵҽУſˣĵĽѵ˼PKϲء
û֨ô˽ĵķʽ⼸λŮԹԱĵİοӦԺȥ齨raidŵʱȡû취ưڳզˣҲûῴԲɡ
찲һ湫սԱˣԤ油һ˭ǾͿԶϣѵġ
ҺλһĵĹһԹԱΪأɲľһɺԼ
һ߽׶Ȼ찲ģ˭ǻ᳤أǹʣµø֮ĹԱ
˵ĺëޱȹʵ˵ĶǷϻֻҪսŴˣȫ˶Բ̫ѵĻ쵽ʮһףҪǰεʱʮһ֮
˼һǮƾɶ˼ȥ˵ˣȥϵôŴ򣬾˼˵ҪκҲǿȸҵһܽһһһǮ
ô͸С̷ƵģǮҲں찲ֿˣֻû˵
ҪЩǮʲôãƾǵ롣ҲˣĿǰ״̬ûȥ˾ϰ࣬ѵϲǮ㣿
ǻẦǣ¶Ա˺˲ǮȺ˾ֵñɽϵĻӣжǮҲǲƨɵģ
һ࣬ɣ̫ɣЩ˸סǾͻ֪Ǯ࣬Ҳ̤ʵˣʱٸǰпܡ
㻹СЩСӣÿ˶йɷݣǮַŸءǲǺϷǶǮȥǮˣһֿտʲôû£Ǿ޴Ľ
찲˼ζôǸϷǮĻⲻˡⲻͬ
ĸСͲٸûǮһֶûٸЩҲҵľҲͲΪͷˡ
˭츳أǻƵġܱѾķǳɹˣָԺȥ칫ҵ죬ѧÿƵûϰ߳ȻëϷѾˣпһӶĲ
㵹ǣǸĸģǸҽôӻͷģΪʲôԼأ찲ԺεĹȥǳȤֻҪⷽĻ䣬һζû
һˣȻ൫ȷʵڣϰ߽ΪšԼĹȥû˵װԼĿо͹ˣҲͱٸԼɫˣǲ˰ɡ


0718 
ԡҪǲ˵Ƚ»Ҿȥ÷϶֪Сʱ¶εô찲ּ˱ɱ£ҵεߣ˻ǺƤΨԼŮ쳣Уǽ¡
˵ôԽԽˣǸ۽Ǽҡ²һЦĴСĶȥȻһºξ죬ʼѻ
ڲ˵Ҳɣֵеˣ͵˵ɣô㣡찲Ӻβһ̲סҪͷܵ¶ˡ
һһΰֿһˣŮûûξ͵ýźЩ̲ҩӡѾˣִ֪λϾҽԻһ˵רŲġⲹɣòѪ
ζĺ˵ɶǰ״ԼһαʲôǿѪûϲԼΧ֣ôҲ²ȥһӶ۲Ͽˡ
Ǿʹ׶԰ʼɡ˵ЩûϵҪŷԼĹʷԺ͸л˵ˡ
ȡɣˣˣһۣҪӺܾúܾǰԽܾúܾãʮζ˵ꡣ찲ҲûôʱԼ׻ӶҲ͵ɶûٻˣ׶԰ܻĶȥء
үá㺢ӵĸײǺøסֲ˾˾κֳжʧ찲ûԽԽζˡԺСʱĹºԣһһߵĽʡ
ºʯͷԼĽţֻҪ찲˯͵úһͣ˵ʱŷϽ۵㻹찲İԹԼ˺ܶࡣ
ˣ˵ۼŮҲ٣ûиܵáʲôģദô
ۼⳡ˼Ĺ»Ƕ㲻ȥˣθɴһţˣΪɡѶĿ൹㲻ԼýŽ
ǻ쵰˹Ůˡ찲ûܣҧҧ촽С໰ˡ
ҵ˺ĸﶼ˰ǵʽŮĻΪΰ˰죬Լͱˡ
úõĸ£֪찲ΪʲôԸ̸¶ˡ̫ң⵱Ǹӣλĸ׺Ҳɶʡ͵ĵơ
ɾΪĴҲŻᱻżôŬֺǣǶҵˡҡпܲҸ׵ĺӣ˶֪Ƕ¶
ת仰Ѿˣ찲״̬Ȧֳˮƣʼ⵹ˮ
ûʧȥǣЩҵɴĳӢġ·úˣǸȻ찲ĸס߼ȥ찲пĸ׵˽Ů
޲ޣϹ£ȻǶ㲻̫ãһΪѪͳ⣬ҾŮ˼롣㿴С̣СѧϰС˺öˣҲǻүǲĻɣС˵Ӷϴġ
찲˵Ǽ٣ζܰԣڵȰοţǼ˳һ˽٣ֻԽԽ
Ҳµģʮ꼶ҵʱŹգǶû֪ͨңһȥˣżӶ˵ġ
ȥʾ裬һ٣ԺЩ£Լ鷳ʱҲףԭǶֻ֪ҡεȰοûκãΪ찲Ϲ£û˵
㻹أǶϲûϵҲǹһӡ뱨Ǿٵȼ꣬ǿ֮Ұһȥծ
ʱǼƲȻ԰Ǵӷϳȥһ·ôߣɣԴˣ֮ĻԹ
ͨһ仰˵ģȫʷ⣬һѰջ˵˲˵ǳ˲ǡ
ǻϵԼֲܲ磬찲ȻԼ˵ܣǰԼΨһҪǲͱһԼֻܰ
ʵ˹ûôСʱҲҳȥ棬͵͵㻨ǮҾ˵ҲŰȡľź磡
ʹˣ˰ɡֻܲԸǵѵͳɣҲҲͺֶ˷ܼʻˬ־߰ɼһ̫˾˵ĴԶת
һ˵ҪԼڿӣôӶ찲еˡθڿӵıŵݹߣȻ˵ܳǾпܻɹ
һԼ˱һһȥĲ״찲еĳ˲͵ˡڰ֮䣬ǡǿˣҲΪ
ɣʱѡ˭۾˭εʲô̶Ⱦʲô̶ȡżڿӣλû¶Ѷ̫Ҳţô˵ֻ찲ܵ㣬˳Ҳĺжڿˣ޺Ͱ࣬ûɾҩĳ̶ȡ
ô𣿡ú§ǰǿο찲Ŀˮ٣Ӻ𽥿ʼָˡ
ûϵǻкءҪ겻ɾúӽŸɣӻкӣĿľݣԺۼҵļѵˡں찲ޣ˵ҧгݵġ
˵ú֪Щ¶߸˵ĳ󣬸еİҲҵ·ˡϷˣ찲ȴţǼ˳ָǡ


0719 ǣ
ҲһǻڳУϲ£˱ءȥ¾ȥɣԼûҪƽϣֻԼԼĺƽա
Ҫúӿ֣ĸȵÿ֡촦Ļǵˣӿܲѧ𣿸ĸǶŮĵһʦйоŻԴ̣˵ľ˼
ˣô֪ǵĺǸŮأΪʲôǶӣ찲ָǣҲͲ˵̼ˣʼ˵˺ϡղõĴʺԣ˵Ů
ŮǾһϲŮϲһĳˣ찲شĺܸɴ࣬ĵ׵ӰһҲĨˣȱʧĶԼòҲҪŮǲŮԼͯꡣ
찲ȶˣǺܵӰ죬ʼˡŷ֮Ů˿һᣬǣ׼
ӲСèСڳԾͳɣСèСûþȥһءҪʱ䡢ذ飬ǮûáǲѺһ찲ûʱȥ麢ӣȻ˵ҪҪ¶
ҿںû㹻ʱ䣬ܷոտʼҵûк찲ϸļ֮ǰζԺҲû̫棬ҪҪ¡
ͻȻò̫Ծˣⲻǵ⣬ԼҪٵ⡣ֻܲɣԸŮûܳΪձ顣
ǻĺӲģҿҲûʲôá찲û֨ȻҲûô𰸣ֻŷͼ翹Сӡ
ҿɲҺСһڴӣСأСãһȾͲˡôС˵ĺνֵԼɡ
ңҲûʱǴӣԼָŷĿת찲ʱ찲شøɴࡣ
ĥλˣûϸ꺢Ժ£ϣȫе˺ϣָȫȥڿ¶е㲻ס
˵Ҳǳˣôôأ㣬ʮ˻һϹ֡ˣŷĹǰɣҸȥҪƷԺ󻹵ó⣡οüһˣµܵģҲ
ܣܵ˺ܲбǾͱץ˯´ӳѾûˣŮ˵ıӰյš
׷ȥҲˣλģȥϾһţȻʼϧ߹սƣѻȸ
£аְأСʱ֮γ¼Դϴһϻͷڿһкź
С꣬ˣǶԺλûĸеһϾͲˡ
㲻˵ݼ£ôԼܻˣȷʵͱŮ˲һĴҪԸŮ󣬺ҲԣβҲҪ
һѾҪҷӦ죬˵׺ͶܵءԼǺӣҲ֪ǸˣȻҲ뵱ˡû£°ɵ¶˽һ˵һߺ¡
ȥģθս꣬¾ζˡ
ٺٺ١˵˵˵öˡҪ½»֮ҷˣʵⶼǶ࣬𣿡
˾ֱһĴָ˼빤ͨԼЩû˵Ҹŷҳϵˣһ潲һ˷Ī
ֲʱ㺢ˣ²ȥ׺ε뷨ҲϣζȽɡ
밡ֻ찲ͯúҲһ쵰쵰ҪȥˣӶˣǱߵķҲ׼ˣҪȹȥɡţܵ׶԰βºԼۣ찲ǲһֱֱ˵
ѾͷְֲҪˣҪߣøڵط¶õģͲǴӵϣ᲻ðѺиǾֻԼȥˡһҪִʱ̲סҪ˵Сֻ
˵飬ź˵ЩѾ˵ĻˣѾͷְֱģǻˣξͼɻЩһѱϴϴԡ
ۡˡˡСͶԺе£һԴһ£ˣһ߿޻һС첲úȥ衣
ˡֶһˣǲܱĳˣһ޺ҲûˣϽ£һʼԹ
ԼҲСĵɣ˵ܴˣӵĲơ˴ˣôڣҲôԶ
µȻϣӴСḸףһߺССȥʾӲǻˣһȰ
ΪʲôҪѺ͵ȥ½¶±ˡ˱Ͽ첻µز£ʵµĶܶ࣬һ˶ࡣ
ѾͷסǧԶһ㣬һӣ˵Ĳ˵Ķ˵µȰοȨûܴ²ԼѡģҲ㲻ˡЩܲͲ˵Ҳ棬ƾǡ
һ¶˵ôСӹ䡣̫ɺˣһǱڱߵŮѶͨ˾ƨ¶Ҳù߶߶ĸŮ̫С


0720 ϣ
Ů˲öԸŮúץϹǺ˯ǸϵͳԵĴ󹤳̡⺢ӿе棬ΪɶŸӣǲۡ
òװ˯ˣ˯Լм䣬ȶˡû˯ξԼձֱۣŮСָŪˡ
ˣһӡһ䣬Լˣװ˯̲֮סЦŮֱ֣κοͻˣ֮϶Ҳʡ͵ĵơ
˵庢˯Ƚ࣬Ǻ庢ӺúóԷ͸˸ɵĻˡκüζ̲סҪۣµ˻ɴҲ緹ˣϽܰɣԼ治ܴӵĺøףһ㶼ûŴ
뵱Լ׺µĻڱˮԼϴ򲼣ϰత˰ؼԼһЦݣԼȥ棬Ƕİ
صʱβŷԼٵˣ˵ߵ㼯ϣڶ˵ˡҶû˵ʲôȫϾ۾Ĳ찲ҲڣԺεĳҲûɶӦƵָš
ɱˣӮ˵ġȷֳӣһ˿ũʣµȥ̺ͷľס취ȥӣȻ󻹵סɱֻΪӡӷġ
ռ췥ľƸߵ֮˭ʲô͸ϽƵﺰֱȥ֧ԮԶǸȥһ͵˵ӡ
ҪǾֲҹѾ;ʱ䣬ҲܣҪɧŶԷӵˣ˳ռ졣ΪÿӸһĹأʱԿһѪĻᣬúõĻԶࡣ
Ťͷһ찲ĻԭڴϣսԷǺţǸҰӡߵ˼ȫ̸ɱԴֻռ죬˭Ҳȥãɱˣ׼սäȻ찲ĲսȽǿһԴ㶼ûռٴһ϶䡣
˺εָⳡս˸ĹۣȻʧˣĸԴ㶼ռ죬м˶κһŶ˻֧ԮĹƺĬ̶ȣռҲס
˾鷳ˣҲŵ͵Ϯ֮ҪӼ︴һž⵽˴ӿ󶴺ͷľĲأȫդ岻
Ӭ磬ǵզûһأ˺εָӣ찲ĶʤˣƾǱߵ˶Ҳպ«ưʤ֣֧鶼ͳս֮ʼˡ
ţҪһɶӳһ밴ťҿһ顣ϸʺξ֪ΪʲôûһսŶӵ˲ֻ࣬ҪԲӦñֿġ
ˣ򣬾ͰողŵķʽƾȥһƵָԼĶ顣պεİ취ԣȻ֧ŵĶˡûѡˢҪʵսϰս͸Ժ΢һҰӸ鷳
һɾͱ¶ʵˣƾ˶ʮųԱ߲߸С˵Ĳֱ֮࣬
ӽϰмûôPKְҵҲϤΧһǿ졣ƾĶͺöˣǰѵϰСɹĵơ
˵һ͵΢ʧ֮⣬Դȷֻʤҵһֻһӣ찲źμһȭҲ޿κΡ
ûϵеʱߣԺսרŸǼѵÿӣƾҲҡĲ˾ȥƾ浶ǹɣмͻˡΰװһȭø취ܲȥԹǮѵϰɡ
һ֧鶼սȹģһϤϰ򷨣һ߸˫ļϰѵ⼸λϰ֮²ϰ廹üѵ찲˾úŵ˽֣ǸǵĹݡ
ڼֻһ֧ҰӣƾǸˡ֧ҰӶûֱӱһĹأмıɱҸɴѡ˳ս
Ҳϵˣʮ༶ʮ༶ս˲࣬󲿷Ҷæأ˭ûˢս档ҲǺĽɱһۼûɶϣҲͲˡ
߲ѵʼʽˢЧʾ͸߶ˣһҾͺͻһŶӡ롢졢ҸճȺŹԴһ˳սţͰһһ飬ֻĻһ
ôûˣǶɵʲôأֽһֱʮһ࣬ս仯
˿֮⣬߶˼ɵӣһսԭرıģľսԽԽ٣찲սӶҲˡ
һģðٿϷԭվŲԶ˳Ͳȥɱˣһ˶㡣Ȼֻд㣬ʤޡ
Щɵĵ˺ͿˣɲԼƾģڱϷ˰ʦͨ˰ɡ
ЩרҵϢͻϢһܶ˶Ѿ˯ˣֻĸĻˣСʱٻࡣ
һ˶ʮСʱǲʵģڴŵԱɢȥˣжֵҹ࣬ȫÿԼ
û˼˵Ķ飬Ժȫӵģ찲һɾɱǺŵ˶ϢҲȥ
ɣʮ֮ǰʮսӦþͶˣʱ˵ҹս
˵ʵҲϲô棬û취ԼǴ·֮ܲôҲõȫϷ֡


0721 ȥ
ǻȥսأҺþöûꪾĺš찲һҲˣǴܵϷģֿܲظ뱧Թһ䣬˵˰ͻȻסˣŤͷ˺һۡ
ð˵ôأԭڰеߣǻ˵ȥҪ¶ҽҾʶʶʲô
һۿ찲һͻͻ˫з۱øϸˣǻ¶˹ЦݣȻԼĸ첲ͱץסˡ
ꪾ찲¶úе£ٺԼһʱ䡢㣬˵ԼϹˣֳѼ濪ɶϷҲǲܡ
Ҫ淢ˣԺԼǰû̧ͷ̫ɺˣȻ취Լڿӣϳͣ
ûŷæҲʲôأ찲һ˻ǿĥĥġǰӸԼôҩںеˣеߡм䣬ɶҲã찲
ӾôһһսȥˣûȼʮĴھ͵ˡڴʮ찲ҪһˣߣҪһȥȥ쵰˹׸ĸŮʿ˵˫̥硣
Ҫûܾ찲ؼҿһõĿͷ˵ԸͼĽŹϵ˵׸򸾻Ƕ˫̥ҲüԼҲ޷ǻܳԼ
βԼȥȻ㲻뻢ѨҲӦõġֺ漡ƾСС˾˻лپͳԱ
С˾˺ͻٶҪһ飬ȥۿԲɹƷզ˵ҲǳɹʿˣôҲŪһС˾ҪԼˣûǮʱ򻹳أһǮ͸§ס
ֺƾȥĶɵδǳҪǼ棬һط죬ߵĵطࡢĶ࣬ȻͺʹˡԺǸԼǶչ࿴㶫û찲æ༸Ҳ鷳
˸ĶԶ绶ϲϲ˷۵ĺ࣬緹֮Ѿס찲ĹԢסûϵĹԢⶼ˽סլпԳġС˾ˡס찲֡ƾ漺Сס¥µһ׹Ԣ֮͸һ㡣
ʰ찲ͱźϴ磬ԼҲûţõ·ˣϡϡһƬⱦϸ˻ζϲˡ
Ҫȥζûʣ϶ǴԼؼ¡еţ¼˵ԼҲӡ
˾ˣúҳȥ죬Ұһ˾ԴͻĴתתҪȥĶʲôֻܷԸ˾ͳˡ
źȥϴĿյ찲ҲûС˾ӣյطͰ˼²ʣúýͽͣǺκλ˾˹ϵܽ
ãҪһ䣬Ҵ˰͵ñæǵĲùСҲң֤ˡС˾ʱǺг緶ûʣѷֺƾҲǱȥˡ
ˣ˵ҪﰡǸؼҰɣ»¾ҪˣͲ̤ʵ㣡ǵһ찲ݻ·ʱС˾ͱˣźߵ̨Сѯš찲ͺْѾ˾ղһ찲˵ʱı飬Ҳܲ³š
ͰķŶúȥɴɣ۶عôˣٺͿҲŪһҸѰȥҪģġ
С˾ָϰûӾͿʼ˵ɣһҲܲý͡
ôôأ㿴ԣɹٶˡԴĨɶ⣬ͱһ
С˾˻ǲ̫źεĻΪν̫´͹ˮͷ̫ûͣĨһㆨସ࣬С⬲ࡣ
ѽҪȥǺţܴܲţп˶ЬҿôͦáĶģ治Ҳ˾ȥһ
еС˾ˆ£ٶȥҲ̨߽ʼԺεɣͷ㡣˵۹С˾ǿˣһ۾֪·
ǧ·һ۸࣬õ²ꡣϴȥ̸ҲŲԩǮءӶûУֻһ÷дȥûʶԩ
С˾ϰԼӶţҲӴȺ壬·е࣬ٷְûʶ
հһǮ±ѹʣļʣС˾ȻҲͬεĹ۵㣬̲סҪڮ䡣


0722 찲ļ
硭硭ô찡θ찲¥վſڵ찲ѳʱֺƾĳ¥ſڣͺͷƵġȫİĵط־Ӵ̾Ҳʼеצˡ
ҲѾǮˣʡţʹʲôʲôҾͻˣֲҶĸë
һгǣȥúооͼú˾˵ȥĶҲǺδĿģЩֻҪӴһ´ξͺƽˣͱ㴰ֽԶͶɵһ
찲ĸļҾ뵹ǲԶ;ɽ·߹հ˹˰죬ǰŻȻʣֵһܴĺ
ǳˮĸ¥ȣĽҪٺֻܶ࣬𻷱ʱʱ¶ǷݵӰ滹һ󵺡
壬찲Ҳ֪Ķ·дءͷһλʯİ뵺Ķ࣬۵ĺ԰ûʲôҵľۣҪʯտһ˶ߴա
Ҳ١ɽˮҲһϲľסءȰɽǳˮ塢ˮĺɡ⣬ĺլʿ緶
ʵﲢΪ֪Ŵʯĵߣ߹жʮסլЩסլȫӢʴҵУ׳ƴݡһЩת۱
Ϊ˱Ȼ羰ټӸ½Ҳ˵סֻڶʮһ
ҹӻɣ㻹ûΧھӵͬ⣬Ϊס۶ͷˣ̸Цк壬ް׶仰ܺʡǮɣ㻹ݵλ
ϤһλҵγϵĶ󿬣ķҲ찲Ҹֻûá찲һʦ·ĲҹղԶң󿪼ײ찲ҡ
ǺǺǣû뵽ܺͶ֮һھӡ⣬ʦξӦûˡǰ˵׺լ˺üڣǴһԵʦġ
Ѿ˵绰ȵǣ㲻ýšֹ찲ΪеˣæѰŮʿ̧
㻹ǸϽɣĥҲõҡʵҪ˵ţ찲ȺضˡԴ·ͲҲˣָڷĴţý˿̵鲻̫׼ȷҲġ
ᡭʲôο˼찲е߳ŭһŲȥ޻̺Ȼξۿʲôϲ쳵ǰֻ˵û뵽椻еֵǱʡ
㶼˻ôëڣʦѾͷܾ˰ɡСһ찲ĸ˹߽˹߶þˣԡ
ľסլ쭳ͺǰЧࡣ޻һɫֳطԺʱ¥ǰѾվżˡ
Ůʿ֮ζʶһһŮûȻһͷɫëͷӦþ찲ĸףվԱλĽСǿŮӦþ찲ĸס
ںοаٷ֮ʮİȷ찲̫˽ŮȻ˹ͺ찲ȥԶ۾찲һģһɫָо˾˵һ˺һüƣͨѪԵϵⲻûеġ
˹ŷˣðˡ֮ǰ찲˵ŷ𣬷˵ĸҲŷҾȥӺ͹Ҵշ𣬻ֵĿʽ
ȻбѡʱûٷģҪչֳԼڲͬǮҡԼûǮĳ̶ȣҲҲ
ջѡ˼ſڵӺ͹ѺԺүүڣӻеģһǮٸ޷ǾǼӸŶˡ˵ķûзǾ͹ܲˡ
ͺʦˣôصĶǲǻҪڸ²źãŮʿ۾ϵβƾܿе⣬ᣬûߵӶ˰æԼЦǺǵĽ˹ȥľͷҲᣬǱ˻ɷû鷳
ҰðɡôõĻ찲Ȼڱɵվţ治֪˵ʲôáڰŮʿҲǸˣͱ찲һ£ɵӲ׹
ŵҷȥŮʿҲһ£ܿͷӦ˹һЦݣѷ񽻸찲һ
¿ˣĴѾŷ˵ڼſھͿԡָָװĺӣŮʿԼˡ
ͷʦѡλЩ˻ǲΪðɡ찲λĸ׻˳ѺεˣĹ˺Ρ
Ϊˣʵ˵Ҳŷ𣬸ῴˮλʦֻԵûţҼǵûھǿʱ˵ɣûλ׼ĸ˵˵̽Լ
طԼ¶ˣһҶ˵طԼǰͰŮʿ˵Ļѡ̫ˣַӶǿӰ
ˣ㿴ӣϺͿˣʦ֡Ȼ˵ⷬŮʿ¶΢ЦŮʿһܿŵı顣
ǽȥ˵ɡʱŮʿվ˳Ůʿһһź߽˴šúеǣʼ˹һЦƵվԭأбû
˵ʵżҵЪׯ԰Сˣ԰СҲСϡݵļֵôȣŵִĵطиҲˡǸӣݵ


0723 
żҹɫĿЩʲôأɰŮʿİѿصġκżͷһμ棬˭̫Ϥ˭ֻ˽˫ķȻ
찲ھûʦ鷳ɣ⺢ԸȽִ֣ȴǸµġҪ˵Ǹ˾أһй찲ġ
찲λؼҹҲ֪Ȼп֪ܲ찲ΪʲôҪλ찲϶ûٺβԹ
ûУ찲СǿѶͨ˾һֹҲóӪ˵һ˲鷳ܼҵ¶Ҳ˵ˡ¶ң찲ִֻߡ
ȻŮʿ찲û⣬ǺҲͲҴˣܿľͿ䣬ܿҲԼ찲ѹ
ǸܼҵĶСǴѧͬѧҲйϵǼ½û⣬ЩԱӵܻ
Ůʿûװɵʹʹĳ֪ҲʹʹĶס˺ĳ󣬱˵Ųƨɡ
ţգЩ˶ģմϾһѪشȵĸҲӦ
Ůʿ˺θоеϤȻòܶ࣬ͷŮʿһģ̳ġ׽һ̶Ⱦͱĸ飬ĸҲǽƽϣһԼΪء
дû롢̳վסŵģŮΪĴͥںǿˣλ˹Ǹ裬µʱһԲĻҪܲȥ黨ǲݾʥˣ̫ѹ֡
ԼҲûǼԼƨɣһǣ찲Ϲϡһܴ¶Ҫٴ찲ĸ磬¶鷳ˡ
ʱ˵ǼңԼҲΪ¿Կͷֲ˭ܿƵġŪһ鷳Ʋ֣˶ýȥαء
ɲŻǼң찲˽⣬ܴͶѶͨ˾Ǯһ־ֱۣܿʡ
Ȼûλ磬Ѿ̡̫ٵ֮ԭ£ϰ˺Լ˾̫ǶˣɽԼ찲Тֻһأ´̸
Ҳ¶йأʱŮʿڲˣͦµӶеΣߣּеԱˡ
ͻȻԼѣܶ࣬λҲһһ£ǵԼ鷳ʱ־Ȼǲࡣ˼ǣǶŮķӦҲࡣ
˵䱾˵Ļұܣ찲ĸҲҪ͸¶ʱˣһҪ졣
ڳƻԼס¶Լ¶ҲǣУ͸¶˵ܱԼףʱ̲סͽбԣѸĵ
˹鷳ȥ׼ôˣɾͻʦúʦǵˡ˺εĻŮʿָֻԭģšòҲ˹
úֱ߬ȭͷλڼеĵλԼĻͣɰģǾˡ
찲ȣҲȥﲻæ˹һε˼ûУЦУȳε˵ͷȥ찲¥ҲŮʿˡ
ûҷԣ˹һ¥ݺĳֲԸؼأжƢҲţ˵ȨûУ˵ˡ
Ҿܴ£һ꣬򼸸£¶̫СܾĽӴò׾ͻʣҲ⼸ʱ䣬˵أ
ܴ᲻ǰһǽλ˵ãҪǻĻܱܿǰУԺûѻ˵żҵķӦǰŲţԼ֪Ѿܸˡ
ʦܲ١˵һ㡭ŮʿȻǲţҲѹ֣֮ǰԤⶼ飬ѰЩϢɰŮʿתģ̫źλʦ
βͬˣֱӾͿʼԤһ˵˻ͨˡܼҺôҲһڱܲɽ©ˮģܼҵΧֻܽҪǺ½нĴˣûʶǼҵģô˵¾ͳ¶أ
˵ܳʲô£ܲȥɱ˰ɡɱˣֻҪԷɶӲӣҲỮµķ룬಻߸Ȼ
㣬ˣǸ̫̫绰Ǹڰ޶ЩӰɣʦѾ˵ù׵ˡ
˵Թ壬Ůʿھᵽ׻᲻¶ŮʿȴѾʼ찲翼βƨɵˡ
ôɷнµ˵ˣͰٷְšһܼһ治żұŮʿղŲ˵ѣżȷʵܼûʲôʽֻ찲ʶܴ
ежϸھͲ˵ˣϾӴˣ㱨ȨڵҲʡϧֹ찲Ůб𰡡
ǡȥ¥ϣúʦЦˣһ͵鷳ðŮʿһѣŮʿҲӦ˹¶вޣǴӺԤʦ˵ŶȺеߡ
µʱżһǵȵ˵ģǸҲûȫż۵ĲҵûǸԾ
æģҵԺ̡Դһݺξ֪ǲó̵ģ輸ûڷ̾ߣҲûǹϤζҲͲȥ˼Ҳˡ
ںˣ¥绰¥ȥ˵ĻҲȥˣҲǼӾģԼڿһŲɵˣȥ͸͸ɡ
˭ٸҺԼ˵ԺҲọ́Լ̧ȾߡʲôΪǸ۶أԣڽˡ


0724 ֵ˹
ǶӲİɣˣǰСﵽһʱѾˣҲһѩѳأ˹
Ҳ̣˹Ҳͦ⣬еΡղ˵ȥල͵ģڱײԼ͵
ҸϲҶζģܾöûˣ̲٣ںûģȥתתҲû֡
κĴӵŴϣ͹Լһ̾ߣȻ֪Լ̣ʱͶʱǷܡ
Ӧǰ¬ǹţϵζһȷʵ٣û뵽ⷽмҡ벻볢һУ
ζѩѵĵ˹ϵЦݾȻûˣη룬ʵ˵ʱ򵽲ô˾÷ˡ
鷳˰ɣҳҲɡеλ˵ƢôһѧһأȻ飬Ǵ̺һ̡
鷳һ£ܿģ˹ûݣȾӺȥʮˡ
㲻㻹ģΰѾϵľ˹ıӰʼСֹһԼַһ찲Ĺͬ㣬ȣǳ񣬶ƺȵı
һԡƽʱôζ̣ȥ͸ҵģֻǺܿ죬˹ִӷӺת˳һԭľɫѩѱʪУ沢ѾȥµĴִѩѡ
ҾͲֻһۣξȷԼǰڲǸƵطѩѣ̱ͻҲԡ
ⲻǳ̣ǳ黳Ȳһŵţٱۣ·ֻصĶ㡣ΧǱ̵ȴһͷܿԼҺĸĴͧ
һǹֱݷǳİѩͷҧһ飬ҧôʣ˹ıˣǹŻúΰѩѷŵϿһ
˹֪ζ𣿡ξ찲λϵͦ˼ҲǸйµˣԾͲװβˡһɣһ֣Цˡ
ļޣεЦ˹Ҳһ죬Цúθһ¡Цģô͵˶԰һ
ȥǱˡ˹ҷǸ㿴˰ɣôȫ綼ڽ̣˵ɣܽݳ顣
⻹ڼϺܶܳ顣Ҫиʱ񫣬ǲǿ϶ԽȷʵΣҲѡ˹̣Ծֱֱ˵ɡ
Լε찲׳֮⣬һҪĿģλˡҪʲôΪʲôȥʿŪСƹ˾ôѣٳŲ죬ֲ׸ɡ
찲ȴ𣿲Σǲ״˻ġ˹ûش𣬸û̵Ĳ磬ֱ˵찲ͺεδ
δޣ¾ͽ顣찲ȿܻһֱһԼĺӣҹܴһֲҵ
ȻʵôֱӣҲͲȦˡǸͿ׵ˣҲǳԹڷԵԼƷá
Ͳ㣡ϵ⿪ʼ鶯óȷʵвܿơ
ѧһ˴ҡʵִңʧȥĲңܻܿдȡͼĹϵҲ˵һ㣬ҪǲԸġ
΢е˹ǸӣӰԼ߻һҪȭ֮ĿóȭԼӦúѶ㿪
ԻǱаˣϽ찲̧ưɡλ׺ĸײͬλŮʿԴûʹ찲һ֣˹ͬһ찲δ˵ɶ˵ǹŮġ
㷢ıһӣҾʹӦҪ󡣡㲻˹㲫ܣѾ΢΢˹ֻҲıλãʼնѩѺûֻڲڵӶźο˰죬һ仰
ǺǺǣ˹һԾȷҽΪȷ찲İȫҪĻϾûйҺˡ
ʵ÷ģǻǰй±ȽϿסղѾᵽˣ찲ı֤ҵ˶ҵ
Ѷͨ˾ǴɶϺ˾Ҳаٷ֮ʮɷݣԺ̹˾ҲĹɷݣҲ빫˾͹
ʵ÷ĵı̵ҵĹ˾ͲƲǲô¶˹ǸˣǺζΨһۡ
̫ˣڼģԼǰҲӲ治֪ôġ찲̬ȵǱȽϳϿңҲŬû취Ȩ
ο찲ķϣԾ͸һȷ𸴣̽ԼĹ찲δ
ҪЩļĸӡʿ˾ȨЭҪҵʦڳȲΣǺζ˹ĵڶоԼŮΡ
ҸûҪȵ˼ðɣȥ˵Ҳͬ⣬ұ֤α찲ƣЩڲļñ˿漰еࡣһ˹ı飬ȻԼش̫⡣ǾͿɣ˹ؼļˡ
ҿļ֮ʹʦԺȥʿ˹ˣһֻ֡
ȥǴȣǹ˾ʵʹߺ;Ӫ֮һֻǹʡٴξ˹⣬ʹ찲Ƶߵĵλֻ֣һ𡣱˵ֻֻͦº͵ġ


0725 쫷Ҫ
ѡȷ찲ǸܺõĹߣǺܺõӡ˹ѩѺзŵԱߵĻϣһֻҲ
첻֤ǲ޹أԼһΪ׼򡣡ξûӦˣֻܾԼǸ⡣
һǻ쵰ܾɡõ㣬кñӦģԸŵĲǸ͸㣬Ҳûãζ̫ˡ
˹ԺεĻشһҧջû̾һ˵֮˫һ嶵Ӻ档
û˹Ǹܺõĳʦ赣еͷ˺˶ģζãҲרҵġ͸ú϶찲ˣǸŮ֮⣬ܶϰ߱˵ĿζҲһ
˺ܿɿڣҲˣ̸۵ľǴǰεͳСʲΪɶ̸أΪŮʿĽʺ¡
ҵ״л˶ζܸܵżȻȺιªš⼸֮ǧ˿Ƶϵʱ򻹻һͶĳҵһɢˡ
Դ˺Ϣ֮Ǿ͸ϲһȥ̳ˣСʲ¶ϣ˷ң˻岻֡˼ļ£˾ֻܿվ
ѡͳ˲岻֣տԡ찲˵ڰһұչ˾԰ɣ̵üĿδżҵ㽱ϧԼ治ǵð޷ʲô£һҲû¶Ψһǵõľ£Ǵ¡żþȥãûþ͵
һұչ˾רΪʯͿɡ豸ṩ񣬲漰áʦգ
ŮʿúûͷûԵĻ˵ˣŤͷ˻ϯϿʾϧŮʿҲһ¶¶ûҲͷһ˵
ҵ𣿡û;ϸڣ⣬żûҵϢǻûá
⡢Ҳ̫Եһ£ȥʣһǣŮʿͲôˣһ·С¥ˡ
ʦ¶Ůʿ۾찲˹ƲȥѺǲǸע㳡ϡ
û£Ҿ˵˵˲˵˵⡣Ȼ찲ѾԼɣξͲǰһʲô˹Ҳûϵ¶ǳȥ˵û˻ŵġ
ʦǿĵ绰ֱӺ˵ɡʱŮʿŵ绰¥ˣվĵط˼ڿſڣҪúιȥ˾ˡ
żҵıչ˾ҵ񣬺ͺҪ˵¶ҲմߡīϵĺܶﶼżҺұչ˾ϳбġ
ҪԤɶˣֱ֡үһأ˲ʱͦˡϳүʱû˸ҶǶһΣҲͷˡ
쫷磬ɨϲĸݣ°¶жˮûˣīϵ;ҲòĶȥ˵ǸôΪĺξͲˣԼ治չ˾ҵ
ʦ˼ĸиᣬǼˣ̫żȥĻһȥޣרͺܷģʱֱɾǡ
κͿְ֮ѵ绰Ůʿ·¥ϣʱϵЦһЩСη룬˵ģżҵ峤λ̫̫
ξ˰ɣﻹЩҪһȥ찲ȸȥŰ꣬´רȥݷ˼ҡ
ȥλʹ̫һƴ̫̫ξԼǻؼϷȥɣ̫ӣûҪԼ뱣㹻ظУ˭ҲɣöԷǣǸ̫̫ʦǲ̫Ρ
ҲҲáŮʿҲûָȥʽİݷôҲǰкסҶݵˣھӴŻǰкһء
ҡӰʵ찲֮ǰûƻҪżң̫̫ѾŵˣôҲûȥΣͻȻһ˵ȥе㵨ӡ
;衢˾ˡĸһȥʦҪæ찲ѻ˵꣬Ůʿʹò׸ĸϴȥˣʱһֶ˶˵
ԣڻذ޶졣ˣ˹ҸưɺȥɣĸŮþûˣ϶вٻҪ˵Ҳ岻죬λ˵أ
˴찲ĿѾɣξͲ⼸ŮĥƤˡ۵ҹǺܷḻģòһβȥ̫˷ѡ
ԼزģҸⷽȽϤ򵼡˭أ˹ʣŮʿ˵Ժζĳͨɣ˴Ůҹ꣬žô
˹û뵽ôֱˬҲ֪ǸýܻѣŮʿʼ磬Լ޹
ҲãȻǵĻ룬ҪһȥҲиӦûŮʿ̬ŮʿͿǻˣ˵ͦüĸף߰ɡ
˳ţ˹߽˳⣬ʹ˵ͳķһͲʲô֮ͨγһǿ
ʦܸܲ٣̫ۣҵݲʡ֮Ϳ
ô鷳Ҫǿ찲ȵĳߡ֮Ҫǲ˵ζݸˡһλ⽻פԱһװǶƸװεĺɫҰǲ̫ʡȻʲô٣פӦʶҲ٣һĸСһȣȷʵ鷳
˹ǹⲻȥл㽲ҾͲˡɶŵȶһĳѾײˣϹֶ͵жأٳ¹ͷϾûط
֮ľŵӣʵҲ٣˹ѡĳϾѾ⣬С˺μ˼


0726 űк
찲㣬Ҳϲ쳵ҾǿԿ㣬øʱ䡣һ˹ĳϾҵ˸ղź찲ؼʱĸоλĸˣһַֻŷ̡һֻ־һѩ̣ӡ
⳵Ҳ⣬ںûзֽߵɽ·ϾȻܳʮӢúκꡣԼҶ泵Ͱѷˡ
𣿷İɣҽԺɼ£¶ġ㿴ңѾɹüˣϵۻǲҪҡ
Խ˹Խ⣬ȻžͲȵԽҰ˻ٵģεһμɲ䣬ӦþͽƯ˰ɡ
ϲ𣿡˹ԺԲˣǸ裬ǹŻԼԼֵޱȿ־¼ڣ͵͵һ¡ޣҾͲˣ㻹Ҵָ˭ء
˵ͧϲĻҾܴ˹еʧβû£ӻͳղųʣµİѩѣûƷλĵˡ
ɺ۵ĺڵ˳ѩѶֱӳ꣬û˵ڻζ
ԽԺξԽ棬˺˶̫һҲ˵ĶһǾñŤ
˺͸Ůͧأ˵ѲԶķȥ׿˺Ͽһˡһҷڶİҹ׿˺ϿǲŽд̼ء
Сɽһĺ˱˾ż紵׷ĴʱϾҪˡǼֻ֮Լ׹б̹ǵĺˮϡϡǰÿһӰпǽʯÿÿСпܱײƬ
ֻҪܼסڰˡջһֱʻΪԵĿ꣬߳һɫʱΣյĺϿͬʱҲ˿־ԺԴһֻ˹һһžͰ߿
˹Ǹʲô⣬οһҡּͥƽ»ϼʮˣԲʡ͵ĵơ㲻ϲװϣһװװӣװүү˭װù˭
ȥ˹ú˵ɵˣôôأͺһԼû˻ˮ顣
ȥ֪ΪʲôôҾӦò֪ΪһΣ鶼Ѿ߽Ҫģ𣿡ͷһ師Чˣڶ師СҺװҲ
ϵ۶š˹񾭻ͦ͵ģڵɽ·ϣһ߿źޱȹһ˵˹¶治ɫĲҲǿ˰ɡ
Ҫȥ˹ӲԣҲͲˡʱһֱϿĳתһU͵Ĵ򱱿ˡ۵Ķ·ݡϡų񳵣¶Ȳʡ
ȥɳףиĵطWhisky Barʶϰ壬Ʒ˽˲ؾơ˹һ˵һ߷˳٣Ƣˣǰ·Ͳٹ˴̶
˹ȥĵط۱Ҫлͷʱλе㲻̫⣬ȸôԶ·ԼҲû˵Ҫʲôþƣֻǽ˹ģҸطͳˡ
ֲԶﻹùءɴִͷʱָˣ͹ɣҲš
еĵ𣿷Ҳɴ˺Ρһ׼Ĺ㴬ûľʵķ¹Φ㣬޴ķ緫ȫǺɫҹҲǺĿϵĴɫűУ겻Ǻ
Ǻȴһưɣںƶľưɡϲһǰ̨ɢԱҲɹŴˮֵģԴϻͷ
治ǰִֹһΡϵĿ֮󣬺ηִԱڣͷϵȴοͼǴȻˣ˹ղŴĵ绰ƾΪ˰˵ģԼһҲû
Ҳ˹ѾеˣҪ죬һ·ϹɽϺڣĸˣ˵һҸĳͧһʲôطأ˵ŪģҲ⡣
ʦ̧̧ȥɣƱˣһ͵ȥ治ٸʱˡﻹ˺Сʱ̫ܲˡ
Һȷʵڵ˹ͺ߹ʱͨڵһС̾ͰŴˣȥְ֮ѺŶӵȺ˶档Щ˴οͣξһŮںСӽ棬ϤһľƬӡ
ǾģΣ֮󣬺ͻȻվסˣҲͷ֧Ŷ˼ӣת߻ͨڴդʹ⿴ĵƹȾ̫أôҲ壬Ϳʼˡ
԰԰ҲǾİɣæɣǽһĿȥһȥû
εĺǸŮξ֮һ¾˵դ棬ͺ˸ųΪõЦݣһһ߸Ҿ
˹ǽɣ磬ռôһҴҲе˷ѡϸŮο˼ۣתͷѯ˹
˹°ͣſڵСŬŬ죬ȻֱȥٴˣλǹƵҲ֪Ҫʲôھڰɡ
źöӣƱ߱𼷣Ž£һŮξͿʼæˣʮˣŮϼҴڵɶ˶С


0727 Ȼ
磬ллģЩ˻ȥóҡǲǻҪӦ꣬ҾͲˣҵƬԺҪһ͵ļ۶ŶԣҲòңǺǺǡ
ŮΰԱȫ˴ΣϽִչлӶͳһƬһ־ò̫ʡǰλѾˣõ
ǿɲһĵ绰ҵɣһֱվڶ¥棬ôĿŮæϴһӺܹЦݡƬҲһ˹ͷŴϵĵƹϸ˰죬̧ͷ˵
ܣʮСʱŮúŪе㺬˰벽λҪ˰ôٶλˣЦô}ˡ
ǳɣպ飬ˮĺ顣ȥæɣؾǼŮε̬֪ԼЦò̫ÿˣҲƲˣ̫ϵļ΢е㾷Ρ
ŮˣƬͳѩʹٿһ飺˳޹˾ҵ񸱾࣡
ֶԣģҲԣҪĻӦʮˡϵֻŨױԼҲ׼϶ʮӡ粻̫⣬Ǻû
Լ죬Ͷֱڵһд¥ԼԶɳǳԸɷģûأǲ˺üû鵽ˣ
ʶ˶㣬˹Ѿһ˺ˣλһ̽ͷܿļװ壬ղҲû̽ͷ
˵ãöûû뵽ˡںѾ˲Ϻ˹ˣ´ɻƱȥȻˣֻ飬ʵϻô˶һŮȤ̫Ҫᡣ
Ҵ󷫴Ƶںεһ㶼ºε飬ʮӲڼɳͷȻξֻĿǸϤİıӰһȺʧͷϡ
˹ԼһȥŰԲεĺһֱ㶫˱е񷫴ƵĲ
úرû֣ͽбһšǰε֪ʳд¥ΪһۺԽ
˹ҪȥĵطõĶʮ˲㣬һҽͬĲкͬװҲǱʽ¥οմĥשԷǽڡשĵ桢ɫΣһСԺ
ǵʱάҹֻСԺʯٵĸоקַĸ㣬һִĦ¥
Ǿưɣ滹һ㣬һҽAQUAӪձˣиСưɣģ󵫺ܾ£ɫҲã
ҪһߺȾһƷѩѣһξͿ̨ŸͲŮˣһִ֡
˹Ӧú죬ͱԴֵεʱûˣֻ΢ּ˵˭ǲ˹Ů˺һûȥ⣬ﻹĥղǸϤŮ˱Ӱ
һҲˣдϰ֮һղűкͬ¥µĺͬһλӢϻ˵ģƿҲλӢϻ˽Ѳصոʿɡ˵ޣԲֻ˲źȵ㡣
β̫ոʿɣȻܶɹʿϲˮζ̫ˡԼȵһƿǵ͵زģζô塣
һƿͲ̫Ѻˣ԰׵ǵطʢúĵطú濾ѿһζҽԺˮûɶ
ҲͺܺýΪʲôڼкöƹȥҽԺ͵ƺȣǵĿζأոʿɱǵζǶȹˣѺȡ
ʵո˵ıƣһ㶼ߴϣֻŴ󺽺ʱɢȫֳأǳ˸߶˲Ʒ˸Ʒʡ
иëƷʣո䶼ĲĵطҲôո˺Ͱӻĵȥӻĵ˻ˣǼ۰ٱ˺⡣
ܶ˰ոSingle Malt Whiskyһѿʿɣзԣ˵ƫ
SingleﲻָĵһѿеһƳ졢͡컯˼õոʿɱɷѿ죬֮װһľͰԭϵľƣȻ󲻾Ҿװƿ
־ƱΪS.S.Malt WhiskyһSSingleڶSʹֻһľͰ컯δͱľƹҡ
ƽʱǼոʿʵܽոʿɣûԭľͰ﷢ͣɢװƳ֮ȥعװġϸϽδոԭϵľƶܱΪSingle Malt Whisky
кܴһոʿɺüľͰľƹҵģҪΪ˵ζͣƿϱʾľͰƵ컯ʱ䡣
ǰŦԼʱЩwaspľۻѩѡʿɡŮˡ⣬תתȥôļ¶ζﶼˡ
Ⱥ˰ٷ֮ʮϲˮûޣ汲ζͺͺܶϱϲȶ֭һֻûֳˣҲû֭ôߴϵƷʡ
찲ȵѣؼˣ˹ѺνܸһһŮʱһ飺̫šܾȡкܶɻ
ʵҴ찲ȻؼҵģеͼεĻشȻôô˵˻һˮȹ⡣㣬ˮˮɣͦģȰײȡ
˹еˣŮһ𣿡ǸŮʿǸ¶˹ļͥеֻ˼ҪѺҲקȥһŸˡ
ţʿѩѶܳ飬Ů˵⣬˹ǺܿģûŮ˵ĻҲû˺Σһƿơ


0728 
ѩˣܲôϿɵģܲܺҽҲиŮ찲С꣬Ҳ˸ðѴؼҵʱҲúúѧѧôദԭѩǴ͸˹ģһ˹ѩѸˣҲ¡
˵󻰣ҵİ취±ѧ˵˹Ҳˣ֮ϵܺã⿪Ц˽ó̢ҲûϵǾͱˣԼᴦƣԸ˾͵ñǻں
λڵظɮ״ŵӣǰֱ֪֪꣬ϵܶԿģɡ
Ҫ˵ԽԽأθ˹ڿӣҲڿӣһȥֱӾǸ޵׶ȻžƱܵ㳪ȥˣѺӸˡ
Ҫ˵ȫɶطţ˵ڶû˸˵һ̶ܽԽߡԽǮ˾Խϲ׶
ȻξûطˣһһŮ˾ͺһ⡣ǺμԣǸŮĶȹôʦڿ㴩ɫ
һϺη·ֻصͼĴԼĻһһŮǵصӡڰԭסͺưɣʵʵɶҲûУȫûӰĶֻҪܰѻ˵ԲǾš
ȻˣҲûϹƣ˵ĶǴСѡϺн¡Щܶ˿ڿഫ߼©Ѿˣȫǳꤻͷ£ɶë
˾÷ȥʿҵĺϻ˾ӢʦӢע򵥡ʽͶ뷽ҲܰæǴƣ̲ƷڹϱȻг
ɽҲɣҪ˵ʵʵġŴϤ̶ȵļžĵϡ˹ʹر죬ġ
Ǹɹˣ̾ʶǰ;ʼϸѯʺε̵ʲôܡθɴó˼ڣЧԸͶˡ
ǵýڹڣ˾ڹ⣬ʿ¹áΪǵĹҵƷڱãʱҾ߼ˡ
Ȼ˹ô֪Ҳ󷽵㣬ٶ͸¶ɻҲɶ̫ҪܵĶһдҶܿԭص㻹ϡ
찲˵۹ⲻԵĻҲɷݣѡһǺúġ·ŮҲˣ˹ߴŮˣ˼һҲǷַͶʵηɳۡ
¶Ȳǵ˹ѹ˾Ūãｨʱٿǰɡۣѹ˸裬Ҳÿ˵ͬⲻͬ¶ǼСŮޡ
ȥ·ϣβ֪Ů˭һޱҵ᳤̻ѫֶŮͬʱҲռŵĴ
ռֺû˵ά˹ӺϤûά˹ռŵӹ˾һŴҲռŵĲҵ
˹ôλʶأûά˹ǸƷƣӽܸңչ
ϤޱĸףҲռŵĶ³ѫĸȡֻҲûûСȽ͵ƢԿȥޱɶŮϵһ
½͡;Σ˹͵úܺ˺ɲ̫šðѵŮŹǰƤˣֵСѧϰ
صż֮󣬴ҶѾ˯ˣ˹ͦܰҲе޾ɡһھðɣźڻ³һ̣òĴ˴εļͥδ¥
Ҫǹˡ˹ɽءĽŲףǲۣǲԸŮʿԲ˲Ż
żסһޣڶȫҾͶæˣʰ׼ذޡβ찲ϧһף찲ĸȥƷĿյֱ˹Լͻ찲ĹԢɣС˾˺ͷǶڼҡ
ڼҲûϵԼһȥϱ߲ʯĽҰ԰䣬˳ҲͼԤʾ경վϣţƣ
֮ҲûС˾ǳȥҹ䣬ÿȥ̲֮ܲ⣬찲ıʼǱԺϺ˾ļ߲ϵ
ĿǰħտʼշӪ֮ǰٺÿҲģܲջسɱܲӮӮ٣ÿշ֮ݡ
ĿǰӪݻ⣬ߵһǰ˺ţͬʱʮշûڷúκƣʮϲڳҹզȫϷأ


0729 
ڵĺĶСʱ򰡣һ굽ͷʮϳԵõģܷűڡᡣڵĺƽʱԵıҹã̻ÿ˯ϿΣʱŵԣϲ޲öôȥ
ǺӣҲһǵλѾҲкüڸˣ˼ô̸٣ǿˣȲѹ·Ҳ乫԰ȥӰ˼QQ졣
ﶼÿݹ˾мˣʵǾһ¥칫ʮ׶߾ͼˣǿԺεʸĽ𣬵˵ĿһӳЦЦδ˥ĹʮͷȻѾϵò˽ˡ
ڹϷͨ棬Ժʮ絽һ磬ȫͣ˵Ǹɺ޵ĴBOSS˵ģûؼҳҹ˹Ķؼҡҹܲˣҵ˹ɣ
ǿ˵ĶԲԣ˵ٷְȷǺʵġαܵĲȥܣ֪⿿ԼԿûõģҲ
ȻˣǵģΪħӪЧܺãֻҪά־һ۱裬һ룬Բһ룬ٿɶӦʲôʮԲޣϷȥɣ
ʱֳˣ֪ǡʳ֪衣زйˣҲĳˣǳĹ徫ǲġ򡢲ʿȡĹػƽʶ
ЩԸһ㣬ˣû֪ǣʳˣȴ̫֪衣ⲻǵĴǰǷµծ̫࣬
ӵиߵסլŮơŷݳƷŮѧѧУͳѧЩӽСƵصĽǮʽϵΪ֪ǡ֪һֱʽıֶѡ
ų׼ΪǵĽǸʡʵ׼йԹžУҲû̻ûˣйȨȴپ
Ӷﵽ棬κһȺﶼڣǳͳȺ֮⣬ҪǴȺǰҵ淢չĿռ䡣
ЩѪͳ֮⣬ȺͨԹƽĹѡγģŲºӣһѲһѡ
ĵĽ۲ִѧ񶨣ֹĴھлġҲãҲãЩͨġ
׻˵ĺãŲӬ῿ѣ۷ҵ䡣
ʲô쵼Ⱥͻͬķչ򡣴ӸѧĽǶϽ쵼ԽǿȺԽ󣬷֮ȻⲻšҲǽ׼˵Ĺƻǿѧ
ôֻᷢҲǾһΣܵһ´ӱֻǮ˽Ǹ顢ͥȻˣ𲻵ʲôãˮð
øĻֻҪԼû̫˺ֶΪأиˡ֯ôССһ£˵ء
Ҳû˰ɣٲǸžҪ군ˣ鷳ֵϵ¶ûļ䣬ͿʼߴٺθϽؼңѺŰ˵ǡ
ŵ¶зֺƾأֲû绰ǲ˵ʵ˵ʵҾ͸찲һذޣҹȥأ
ɶ鷳չ˳ҲȺС䡣Ǿ仰Ա˶ϷıֶΣ㲻ͬͶľҲͲͬ
ѽᡭ˻ɡɣԶҲδС˼Ҳ˲ŷһ͵Ļ˽ûȺμĻִһ֣ȻڵԱŷˡ
磬¶ˣŸոʮ֧˵Ķ飬ԷҲͦǿģ˻ûг˵˼
ƾһһ²Ǻͺ԰ɶƻ˵¶ظһ飬ϸ
أƾͦżεûо̫ȡ
ʮսͻȻͶտʼе㲻ӦǴ֮Ҳû¶ˡսſֻҪǵĶŶӣҶԶŶӣǵĶȥٵ㣬Ҳ˼ʮ롣
Ƿֻͬں棬ζû̸£Ҫһˣ˶Ķӳ˭ƾβҲͲˣͺδա
ɱǸսʿΨһʶֻһΪԼɱΡ
ûʲôšҲˣղŻ߶أƾһĴȣȻֿʼԴĵ˵㣬Ѽûˣӳڴϡ
ǣεû֡
ԶԶԣǡ־ͲǺöûа취Ըƾе㵣ģԭϷڳּ֣롣Ϸչ˳ĴŶӾͻʧܶࡣ
þ֪ǵĻɣȻ취粻һӴ棬ӳ˾͹Ǵõģž
ƾλûôش𣬷־͸ȷ𰸣ȻƾԴһƣƾһ֨ˡ
ˣôģ˵˵žͶ֡Ůѵˣ˵ʹģССڳϴˮȻûƾ򣬵Ҳ̽ͷγǻ˻֣Ȼ˷һۡ
ûû£ۣһκͷֵˣƾҪġ
ǰɣãҸȥҲԡҲƾǿŴԴһƣôͲ֪ʲôʱñء
ƾҲûᣬҲŻŻʮˣϺҪǰദˡ


0730 ı
ڶһξʹǱС˾˺ͻ٣ƾͷĸ˴ظˡʱѾûŮȥĴ棬ҲȻһط治棬Ȼ⡢Ӳʩһ棬ҪĻÿ顣û飬ɶ
˷ɻȰѷӸˣǺŵˣλҲһʱû壬ȥϢϢ
ʣ緹û˵ϳԾһͷ˹ңʱʮ϶Ѿɵʣµֻպϣ豸֮ٽ빤ҡ
ʮϵȴ̫һߵʮ˶һ붼˯ʣ¼ֵҲޱȣս׽ɱ档
Ըأʮȫţ˽֮ƣ¶ЦģҲȫǿЦ
Сƣ˵ҽʲôνֱ֮Լλϣһ߿һߴ˶ƾСʱҲѴʼСƵĻ㱨
ƾ˵ĻҪأ֧¶鲻ҪǺͺսҪԴǰսͺŶʱʤļ¼ҲŵǵĹҳϣǵʵǿһĻǡ
Ȼ󾯸ѾźˢսңСıƭˣǮҲò
ᲢͻȻðģֵܣǰУȺ湤Ļ磬Ǹ˲䶼֯Ĵ󹫻ᡣ
ֻǰҶڳ弶ûʲôֱ˫֮ŷĦտʼֻսУ˼֮ͱȫͻջԱսȷ涼ڶչֵܹ˳Աרŵʮͼ֯Ľɱ湤ĳԱ
湤ҲʾСƴɱȥѾô˺ü죬ϲӮսﺦ湤ռϷ磬˸տʼ͵Ϯ˼֮󼸺û⻹ùڴһսװʹʮսŶϡ
Ұ⻹ֵܹ֯Ҳ࣬ɱ˲ͼŪĺ湤˹˴ʧˡʮѾüû˯ˣֵܰŶһ˼ҷҲ񣬲̫ܵʱ䡣
Ҫ⻹ǺʧȥĹǣҵ̫ͳһϷݻ̫˽⣬ҲûӦͻ¼ľ顣
Ҳ㲻ˣİרȥñʱҲûֻҪԷ˶һЩҲ䲻ãϲ˵ѹס˶ԷҲû̫䡣
ˣԷһģǶϷݰյø׼о飬ӦԳѾܺˡɥҲģҲУʤջǵġ
˭ܺ˵˵ԷĻʱ䶼ʲôʱΣͳƹ𣿡СƵĻ㱨ҲTSˣʼƵܽᣬοοٹĹľʵġ
УءߣֹֻһΡһĻʱ䶼Ǵ翪ʼ˲࣬߸߷ھ֮һֱԳҹҡ
ҺëëսﻹһɣߵĶ鲻̫ͳһ˹̶Ա࣬Դﵽ˸ʣ¼λú̶ܲЩһΣеĳĴΣ̶߲Ա٣ֻʱҲ˵Ķ̣ͨϴ򼸳֮ɢˡ
ĥȺӦҲʮңʱҵġȳǸļһС⼸˼¼ԱĹɵĻͦã¼ܽԼ뷨
ŶǲǷżٵѧ϶һйġȻǲͬǾͺðˣǱһսʱΡҹ߿ˢһֱˢʮһ㣬ϴԷ˯
ϲŽս֧ţֻҪʤͿԣԴһҪǡռһǾռռǾռҪʱ򻹿Ƕռһ
ּʱ䣬һս϶þ϶ãǻõȻ٣ǿ԰첹ǵҪʱϣʱֻҪסǻȡٶȣôˢҲŵʮ֮󡣡
ֻҪһڲͻᷢ磬֪û¶˭ԸȥأҪǮģ׻Ǯòô¶϶ȥԲֻ࣬Ҫڲһзͼֲ˼ˡ
ʲôܶԷأ϶ܲ˼IPȻȥPKûκ塣õİ취Ϸ֣˭չ͸˭ʤߡ
ǸϳսӶҡǵĸϷﲻսһݣһķչռ䣬ǾŶӸǲҪǴսϳȥŶӸҲѹһͷ
ĻǵĹ׳ˣû㹻Ҳû㹻Ӱû㹻ӰҲû㹻׷ߡ
Ҳɵӣ˭ǿ˭˵ģҪʵжչʾǾչʾ˿湤ᵽǿǿǿĹȻǿҼ룬ǿҶ˹Ȼǿ󡣡
סǰ˵ĻϷǿûоģҪѧŶսѧƺȡᡣܹ⿿ʮˣҪõҶˣǲܸһã
ҪǹսλƲ˽ϷûôȥģʽҲҪȺ湤սȶ֮ŪҶҪһ㣬˫սԱϢ
ڿƻò޸һˣƻϲϱ仯оˣȰ˰ɣ˼ҪһսûУô˳˳ķչȥζеġʱҪĲܣѹ


0731 źDKP
Ӭ壬ֻʮˣͻ᳤ʮ߸ִսִ󸱱ǲеˡֵܹѾȥ˵Ĵ󸱱Թˣ죬ȥ֮ǰڳﺰ˰죬ûСʱɢˣ˵СҲûȥ
˵ĵͦʹ죬ɺŵԽԽ̡ź˵İ취ʵʩҾͱ˯ˣһûϵʱ䳤˭ܵ˰
òװϴλΪʲôأڿҲǸʽƾڳ˭ҲҶϻСʱվˣеΪļơ
Ǹöʲôʱ˵һˣϵսֻҵߵ룬Ȼֵͬҹһ֯ȥ򸱱ʮһ벻ܽζɢ˯Сʱҹ߽ˢսǿ𣿡СƵɣξԼ˵̫ͳⲻˣǾٽһɡ
Ŷ⵹û⣬ڻɵأôʱ˯ˣһһΡ˺εĽͣ̾һ̾ǲŵĶ
źܺ㹻Ϣʱ߶ˡȻǶʮСʱתɴӦֲ̫ɵ˶һ˯˯˵Ѿѡ˯˯˻ѣҲӰθڡ
ȻˣҲǿţŵƾҲʮߣʣµĶСܣ϶ʮĵĶˣǶʮͷ
ڻ㲻СˣɶϣҪʮ죬˸бҵûλˡʮ첻Ҳ͸ˣøɵɶ͸ɵɶȥɡ˵ǳഺ˭뵱Ҳóء
ȱˣֻϵ㣬ʵʿҪе룬սÿԷķӦβѻ˵̫Ϸ̫࣬Ǽ˾ȫѿصģԼǱѩϷʦҲûá
Ӭ壬ģĸСʱ˯ˣö˯Ҳ˯šϷĵʱҲæһԼٷǵáںεĽСл˵ȫԱ̬֧쵼ܵӣ
ģð죬ˡⲻǳĳ뵱ԼҲôɹϧ۵úһɰ
壬˲䣬ƵͱһƬЦЩСӡСܰѺμҳܿģഺҲûϵ˭ûأã
˵ɾ͸ɣᣬĥǣǺεﻰ
һȥ¶棬ڵĻûͻԱǰأǹ˵кǮ࣬ߵһһңỹûޣպŰɡ
һ˵ǮˣҲ֪Щߵզ֪ģûСʱһʱл˵ˣῪţ׼ʮ˴󸱱
Ҫ˵οѡʱ䣬ıϲ죬ַǮҪ󸱱ţԭм䱧ԹĹƵ˲ȫһˣҪҪ
ҪҲûãҲܸܹʮϼ油ҲͲʮˡ
ŵȻȫټϺξʮˣʣʮˣôٶƽʮһ
ͷɣװ츳ʲַʱȶԹṱ״󲻣ûаװTSϵͳܱ֤ܲһжָӣЩѡ񿪻ųԱӲָ꣬ȫúȥЩæһҲæꡣ
զأð죬ѡְҵܣŪּˡųֻҪˣȱʲôְҵʲôְҵҪʣµйȥɡĸְҵڸֲãҾְҵʡ
ȻˣҲǹɻûôְλǵһ˳λDKPƶҲн쵼õ㹤ûëйûëҲͬ
DKPɶħڰ汾˶ӦöְֺޣжٴΪDKPۿźװ˱
˵˰ɣǴŶӸҡŶӸһôBOSSװ޵ģƷֻһܴܲһΣҶҪ˭˭أ
Ҫ˵ŷĻأʲôⶼƶһԹƽĹȻٿʼ㡣DKPϵͳEQϷŪġ
Ϊ˷ֹųΨס̰۸ܡȹϵǾͰÿŶӸ˵Աȥ˾͸֣һBOSSټӼ֣Ŷ⹱ףṩҩƷټӼ֡
Щ֮󣬳ԼҪװȿ˭ߣָߵȨѡȻԴơҲܹƽָ߾ζ˼ĴࡢΪŶĹ״Ӧѡ
ҪװûϵDKPÿװһϿɵDKPֵֻѡһΣΪװͻ۳ӦDKPЩƽָŶˣ´ηָߵľͲˡ
һ˭ҲԸڸӣϾȥBOSSҾͶûзãҲ͵ûʣǲͰ׸ˡ
ȻˣƶȲܽһ⣬Ҳġ˵һˡװˮƽˣͲôѣҪÿ˶ٷְŬҲܹ
ʱDKPϵͳеģΪǽֵģܶװҲˣֻĳװһɶ򣬰ѷܵNҲȥҪųٺһ㣬ҲͶʧȥȤ
κιҪʱģû£۲䰡ӦҲа취ôȼ顣˵ЩΪʱ磬Ҳ͸¶ЩԼûó֮ǰ˭Ҳ֪Һಽɣгɾ͸
ʵû˲ϲΪڱͬʱҲڱԼôԶԴһƽƽ̨ϣڶͶãһֱ׷Ҳûȫʵֵ롣
δǰЩĿǰĹԱԣ󲿷˾Ϊܹƽиȷ˵ЩҲֵֽд˹ҳϣDKPרǵ˸¼ಹͻල


0732 ޾
һ͸ԭ˳ٵѶȾеˣûڲᡢײ̰б˽ҲЩѶȣܱɶķɱߵöࡣ
ִйϻܱȽϹ͸ǴҲԷĺϿˣȻҲһطãڸ̥һһС̡೸⡢ϺȡΪԴҶûôԼҲռˡ
Ҫ˵ûͺó˲أ϶Уûϵǻиְҵǻųų
ֻҪһ֣ڹǰ޷ΣʣµľִˡƶִƴͼֻҪƴͼȫһϵͳԶԳԷչ
ǰ·ϣƱػ©ûϵֻҪĸû䣬ǾͲʰŲ©¡
û취ǰģǻǵķչŲܼʱĲ©Ŷ쵼ǷϸǷǻ۵ռ֡
ֵϷʵӰҪô˵ѩϷʦأһħ񻰹µƤ幹ʵдաԴŻôͶ롢ôԡ
ǲϷһÿҾĸ壬ǶǼ顢αǸСӢۻСˣ˭ҲװȥַӶ¶쾡¡
Ƿβ湤ῪڹԱĴ˳ˣʮ̶Ա԰ٷ֮ʮ֤ÿܶ塢ϵĻʱ䡣
²ûϵʱͱְҵ٣ʮλ油ʱءŶӻڼֻҪڸͼţܻͬýװҲһֹƣ˼ұװ׵ĸСʱ油ҲҪ㿨ġ
˵ְҵôҩˮòװϤĻַϸںξͲˣǾ仰иְҵ
ܣܲҸ᳤öʲô¶Ҹ᳤ʣò쵼Ĺ
쵼ʲôҪ𣿲͵ȥ˰ɣ治ǣκû͵ǲ͵û͵
ȥMCŽĶ顢Ĵ򷨡ϵװΪиûǽȥġ
Ҫ˵ѩЩϷʦ겻ǶǾͳҪÿȥϷĹ±һ飬ȥһǶģ
λûɣǶҲϤսﳤͬ־ȥһϤĸûҲûЧʡãԼȴӰɡ
ʯħڵĺü汾ﶼϵĴڣΪյŶӴ󸱱ֻҪȥװΪȡͶ㲻
ܵ˻ǲﶼзе㣬ȥĸҲһ·رӣ΢е·յ˽ȥ͵ת
Ⱑ˶˼Ҳ־ͱУģҪЧʣź＼õλ󽫣ʱҲ֪꣬һ˺ںҵĺʯûǰĸ˰ȦţԼһԾ˺ҽ
Ҳ٣ӬţƣôȡôˣճɹͷСڶԺε̬ȫĹˣײʱʱƨ
äĿĽ׶ΣֻҪбͨļһ׽ƨûأεͷͰȥҽҲƮһʬǡ
ϻŵΧ˵͵ϮඡԵԶ㣬˭ȥθҪԾأǲСĵȥ𣿱ȻǣȥƾͺСһл˸շء
ôΪ˽˵ξͻ²۱ѩϷʦö಻˵ӲŻŪ趨˽Ӳ񣬷ǵ˲ܿNPCҪǼԶ򸱱񻹲ý
ԼԱֻ۾ע£εСӸ˻һߴмܣһкҲϣ˳ٶһϵȥ
мʯ񸴻֮ĸҲɱһΣȴҶСӾںεĴᳵ·Ľ˺ʯԨ
ſЩѾ˺СӳԱֺˣװһ棬ĬҪԭ˲TSﺰ֪ԸøʲôҪͣһͣȺָӡﲻùܸϴܾˡ
ʯԨԸոʮ˵ͦѵģҪǵͼ̫ԹСֻ࣬ǳսȺְܺҵȺɱٶȡȻˣЩϸںεСӶ߱ԴҲǺѡ
˺ܿͰǸŴӵİBOSSɷˣõҪƴӣСŪһ׵ͷοǸ羵ͦСѾͷͻˡ
ûһ˴ĵطëë治֪ĬʵҲˣƾ򵹣ˡ
Ҳ¶βܼסÿһBOSSļܣÿӦ䣬ôأǶξˡ
Ū˰¯Կ׳ٴȥغεļˣȥһи·Ҫȥ׼ҽ
ֵƾҲû׼λãĴ׼Ͱˡ
ĸɿҲûæƾҲû׼ǿëëѪԼٳԴƿǿʣ˸ѪƤŴҽϰ
ⲻɰԺ󸱱ܶҪλõĵطʱûװȫˡȥҸ¶ëë㣬˸
λ治Żƾȷʵöǰ֪ƾпָߵëʵﺦ£ϷҲ£ֲ¸ëҲûޣΣ


0733 ǹŤү
Կˣƾѧ˶ӿһŻ渽ħͼֽ˵һû׷ѣĸ˷ֱſŵȥ˳㻹װˮƽ
Ҫǹᾭôһָֻ̼ˣС˼֮⣬ջȺȺۣһֵ̰ܻ˵˲ͽǹ˲ɱСŵĺ顣
ܿս˽˶ԹȫվڴϡʺӿȥֵܹᶼûͣҲͲ塣
ɱСŵȷʵֵܹᣬ˵ɱĸĲСšΪɶ˲乤ֶһЩ¶˭йͰ󲿷˶ôһÿ׾ˣԵĹЧ
ʣµ¶ͲúԲˣƾʮ˻һᣬҲͱϷˡΰơŽⷽԼо飬ҲȥִС
սúԲ֣ûԼƾڶܴӮڶһᰮܵƾͳһָӣܲᵹ˲˰ɡ
ںξ͵˽ˣְܵλ˻ȳ棬Լ˷е㣬Ŀ˹
һȥ˹ƾ֪Ҫȥʲô¶ûҪȥ֮颸￴ѻڲڣǰɱ顢˳ǧҺͺüҪλŤľŤү
֮ǸȺʮ༶ܽѶͦһ㶼ʮֳܹ˶˶˱飬ѪɫȺƣвͬBOSS
иBOSSص˹ŤľǸˣԪԡλɤźܴжеϾʹ½⡣
ԹҲ̫ʹϸ¥ݶתĥߴͱ׷㣬ȥұߣôȥƵұߡ⵹Ҳݣ׼ľԴ
ľԴϻҰ֮˾е˼ˡְҵע¶һֻﳣ걼ڻҰУóɱ
ܵÿ죬иָܣ˵ѳתƵĳϡټ˾װһƷûУôôǳߡ
ħϷְҵֻҪú涼һˣڶǷʦΪǼϵǮְҵȥﵥɱĳضBOSSС֡˱ȷʦѡ࣬ԵˢҲͳһҵ
ҲˡϷ㿨ûˣʰװȥת죬һӽҡϡBOSSϡװƣسǣһִ󲿷ͽˡ
˵ĺ˵ľְҵҵϷϵȱݣȻϷBUGĲôǸǳ˼ǳʺ϶ܿԸͲְַҵ
ȻˣˢЩBOSSҲÿ˶ģЧʵˢBOSS˲࣬ǡþ֮һΪ͵סį
ʱһü춼ģڸȥϷȱݵȻҲⲻͦˣÿɹķһ©һֵˢ֮󣬾ͺ͵һƵģֺü졣
Ťľּˣҿ㡭ǮɱֻС֮󣬺Ұ֮۲ٿųһ·֣ɹСһ¥ϡһ٣أʵʵվ壡
ˢŤľкüְ취óĳޣҲüҲõο֡졢ЧʡҲҪľ̨ߵķȥ
ֻҪպúŤľ֮ľ룬ͻµһһµĸϹܣȲʩչƷҲṳ̂ͬʱϻڲͣıͣıҧҪעһ㣬ѳĵͺϣʼҪŤүĳ޼Լϡ
ּ򵥵ˢûãȵ˺֮汾ʱѩʦ޸һãС֣ŤľһͻһСæǵ뷨ûˢŤľ˰ɡ
û뵽ǣȺڵǻ޵ģܿҵӦ԰취СֹûϵֻҪСְ˴̨ϴȥȻС־ͻȥˡ
ʱŴ򣬲ŤľôСҲæСҲˣ˵ôӣϴأһϹУ̫ǵֵĶˣȥɣ
ˮƽе˲˰ԭףʱͻȻزپҵεеζûƺþ룬ʱŤľûȥ׷
βòΧ̨ıԵܰȦȻȥϷ֡һˤѪúκܲ⡣ˢ¹ôܵѪأϱ뾫󾫣ϸҪԼ
⣿¶ˣŤɶˡɣûҪбΰ֡
ʱβⱾȥͼݽͻõһװˣְҵ飬õһ񻻻װΪMC׼ġ
Ժ󻹵ÿŵˢˢװ˳Կ׵ˣطԼȥ
ҾͲŰǲ㣬صڿҲѳ˿ӽŵŤүأ˾ŷֶӡɼզأǰ߷һˣ
ȻεξͰʱѹ߷ңһСʱֻ֮ˢŤľүθͲýˡʱξ뿪صе㲹ӵãһСʱջŶʮң顣
ʵѧħĻˢˣװȫɸħϷŵȥԶֱӸNPCˡβΪǮģҪǱҪ
Ȿһսʿʥʿ֮ԵõһѽĵֽԲڣֻʮһӼܣʱԸ߼Ӷʮȼǧףʮ롣


0734 
ʮħϷսõȻǷ罣ڶǿѱҲ磬ȶĿǰ汾սõֻΪ֮û޷罣
ҪƾţͷսʿһѿŰŪƥսĵսƶ¸ſһվùʣ湤һأڶװͷҲᡣ
Ϊʱûܰѽ湤Ыʺһݣţƾţһˣʱһ˸ڶû𣬵ϵĻǵһ
ȻˣҪõѵֽһһǲģõݿϣȥһϢⶼǺ󻰣ȵMCһBOSS¶飬ʱһûŶӸһжôͷ
ӻںأϴϴ˯ɣ̫ճġһ𿪻Ž븱֮ĸŲ״ξеͷۣŶӰŶӣˣһ𲻵ؼãֻñ׵Ĺ̼򵥵㡣ټҲܽһOKϰߺ;鶼˭ûԡ
ǹӣôˣλص׼·ϴϴ˯ʱӿ㶵﷭˼Ƭдģޱģһǡࡣ
Ƭ֮žһƣڷɻϻŻϽأһƾϷְˡ
Ͼֳû˯ɡٺٺٺ٣һԹǷʳΣȥĸ鹤úúãҲϻ£
ոֻϷţҲ£ǧˣԽϸԽáԶԶԣ¡£ææ
˿ʮ룬ξϽһٲû¶һ֪״ҪǾŲ˹ȥϽȻëûаҹ֮ǰ˯ʱ򣬵绰һͨǱ߾ʹϤ
ξλͬ־ְҵ˥ˣÿ첻Լڵޱƣ۾޷˯λﲻЧ˰໹Ӱ࣬Ǿҵ
ڶһۣ룡ֵڻˣͬʱҲŻָϴȥܲ˳·ϵ졣
Լߵӻص￪ʼ緹ʱŵСǴ󲿷ҲˣſŶϴտͷԱڴɨææµµӰ
ÿο龰ﶼر̤ʵææ߶߶¶һһ졣Լ컹ûѾ֪Ľʲôģû˼ء
龰治̫һʱԴ󲿷ֺŵǰҹǸݺεİŰ˼Сʱսֵļ֮󲿷ֶ˯СƬǺÿ裬ǿŷϵͳЧûˡ
ȥĺųԱ濴˿ƽȣÿֻˢĸСʱ͹ˣΪû˺ˢҲ˷ѡ
ʣµʱٶϰ壬ÿʮСʱ԰ǮһΡӵƾ֪ͨʣʱ͸ĳȥMCˣ˳㻹ȥʮĸװPVPװܺã־Ͳôˡ
Ӭ壬ûкĵطٴȥʶʶûȺԼΣͻȻһͳɳƵŵúβûϵ
˵ȳ氡ǲҲƾϱǿǣ˯Ҹͷһǻȳ棬ͷʪģȻǸϴȫĵЦ
ҿһ˺üСʱͦģѧѧ˵ţٺٺ١ȳ浹û䣬ͳ͵ĻʵûڸģҪű
û񣿡ȳѾǹˣҲҪùܲ׾βһ̣ܵ¶
һҪˣһһȫû¶ɣҲûɶ¶ɡ˯һһ㶼ҲӰսţġһûԼߣȳ񿴵˹ĲӬǰ˴ա
ǳɣϺţڷ˹㡣δѵˢСΧɢɢҪԼ̫ˢ˺üСʱûһҪ˵ȳأ
¶Ҳ˶ãֻҪһ˿ʼĥܿͻǴڣ绹Լɣôռߵš
ȳȷʵ㲻ϴܳ⣬ˤȥһûȥBOSS̫ס
棬ʧܣֱӰװɶȫˣӶһǹɡȺζѾˢΣհ·ϣ;΢˵оսսĺŤľүȦء
Ӭ塭˵Ǳʲô٣ǲθհϵӸNPCְһĻȥʹ˻ȳģͺںŤľ
Ϸ֮ǰϴһǰɣ˽Ļɫ壬ξԺȥŶӸʱǱԼBOSSʬˣСҲӦɻȳȥ˵Ŷװˮƽ塣
ϴ㣬Ȼȥ˲ȳҲϷϴʲôϵһһʮİԼϵж㱨һ顣λϴԻ·ͱ˲ͬ͸ɶ˵ɶõѡ
ˢɣŵһСʱΣ಻̫ϢᡣȳĻشúθϵޱƣԺϷ֮ǰϴϴأڿʡˣ˱˵
ȳ滹Ӻ̫ʱȻˢҪξҪԼڸĻЧ˵øߡô˵ţ̻ͽܶʦ̫ˣ


0735 
¶ףϿŵһμʱԱǸָٵѾûʲôˡǲʶ·˽˽⣬ԼҲôġ
ͷһνţĻôŶӳԱ֡ŶָĻ⣬˷ܰټһ൨Ӿʹ˼ˣɱ˻꣬ʬ
Ҫ˵ʯϺ¸ǵùˣк湤Ὺʮӱǿ׳ĲſôһҲĹǣ¸Ҳˣ׷Χ˵Ļ
˵䰡ͷһе㵢Ͳ׷ˡԺɲɱ˴ҿԷ֯ռùʱ䡣
Ǿ仰븱֮һжָӣҺ֮˭ҲƵ˵Ҫһ㶼Ҳա
ˣ׼ˣ˭ˣôģ˵룡⼯ϾͼһСʱòݰԱۼſڣδһ⡣
û˵أŶб˵ɫ˻ɫм˵Ѫڷ½ܿ츱ˣֻʣѪƤˡ
Ӭ壬ҲСˡҿBOSSˣɽһߣTSվ˴󣬻Ǻһᰮڴ֮ǰȥԹʵʩ͵û뵽αˡ
BOSS㶼֪ʲôMCС֡С֣ɳһBOSSģǸµһ㶼BOSS٣ǿš
濴ˣٵʯͷֳò࣬ӱǻ󣬻Ǻġĳûͷʬ壬ڸ
㣬棬ĳ֣ûųһ֮֡ʬһ֡ϴһ֡Ϊ䣬˭ٷӱ۷֡
ڴҶԸBOSS˼Ȥȥʱλһת˴ͦݣһBOSSŸ֣Ϸ֡ȫ̴Ҳһ֣ĳһξ͵ڰ˻Ƿˡ
ҲԩҸ۵ûõ׸ôѡˡðĳҲ㹤ԪϣȲӰ칤Žᣬ㹻
ѡݣô븱֮ƾҲ̲ס˸̾ڲԶվţǱߴţͷ˾С
עⰡBOSSֻŵС֡ÿԱľǶӳֻ֮жӳƵ㱨Сӵû˭ҪTS
ĸСµսͼҪãʿʯλ̹ˡ֮ͼڲҪϣ˭ҲDOTͬʱֻа˸DOTڣʱȫսʿ˭DOTҾͿ˭ķ֣ûӣʱϹһ̨ʡ
СҲǼڵԱ˻ԲʷŵһȫսʿװߡȼͣʮСֱҲʲô¡
ͼֻСáС¼ѪҲÿǵ˵DOTƣʵСֵ⣬ǸBOSSŵġСȴҶϰˣBOSSʱ򷸴ͻ١
ʵҲûָܼһBOSSܰɹˢ£ỹںͨ顢˹̹ķ½ϾȥϵĶ٣ԼĿſĥż
úǣֻţͱ˳ɵˡŻ⣬ͷһƾǽûۺ˾˸߷ˣڶǻȳֵʱսվλãƾҲУֱӾ͵ˡ
ȳ棬ȥٻ֣ɢҾͲˣλѿֵȨ˻ȳ棬Լר־ָӰɣֺڵûȳԼš
һȥȳ浹ǲƴǣһСȥ˲
ˣˣ壬۷ɫװװ֮Ű󶨵ģˮȳܵʯͷֵʬϣӺƵﴫĵͺС˾Ƶġ
װҿֻ᲻װɢûʹ룬û뵽ȳˡ
룬Ƿսõġ롢ϡ||սĿǰ̫ˣ貹丱װû̫ʱȥʮ˸
ɣûǷսװҲûáɫʾƵʱζˣ˼֣ȱɶɶ
ˣǻ֮Ǹӣһͷʮַ֮ѣȻٷ֡ٷ֡һĬһˣֻʦ⡣
йоصĴֻҪսܿסܼסԷ׵㡣һҪŶӲͣλսԶȺɱĻҳ棬ŵ̰ͱ¶ˡ
ϲĬŴžףĴܣDEBUFFҲˣСֶ쵽һȥˣսʿҲסС׷òܣȻ󡭡Ȼʬ¡
ζҲûʲôð취򷨶˵ˣִֻǾֻһδεһδεĥ
Сʱ÷ɿ죬һڰѻ֮ɵˣλͷ˿˶ڵſء֮װҪٶȴȥɱСֵٶȻϲˢٶȣԶҲ򲻵BOSSǰ
͵ɣûµʱȥˢˢǼʮ˸װһ£ϼϵʱɱٵ˰Ҿڸſڵţ˭ٵ˭DKPٺ˵ʲôʶ·ɱ֮ĽһŲá
һοģͨͺܲˣûָԼһڳԸӡڻʱ䣬ЩԱ⼸СʱĥϷӦûиһ֪ҲȤˡ


0736 ͷͦ
СƣѽǴƬҳȥȥ򷨣Ҳţֻ˵ɼͻõװ
ɢָ֮СƲһ񣬡쿪ŲûջȻܽңһװʵʵġ󲿷һûأƶûMCҲͷֲ嵽СֻBOSS
湫Ѿʼʮ˸ˣװֻҪ˾Ͳܲġֵܹ˵ȻҲῴҲöġֻҪ˶ģǾͻз磬ǲսǸǽҪٵľ񡣡
ԼڵһӣֻҪѡ˫սǵԱ̰廹ŴԼߵѹҲͻ᲻١˵ǵϲϵǾǵ¶ˣںˣ
ڵͦ׼ܿڶ˸˶ӰԿ׸㵽¿ŤүˢˣЧʷһҪû򵽡
ȳɻǺ죬Ҫûִһɫɢǻƣúζ̫һˢˣ̫ġ
Ӭ磬ֵܹ˵Ҫ̸̸ʱ𣿡ںˢĺܲʱƾԼһ˽Ϣ
ûʱ䣬ȥ̸ɣź˵˵ҪʲôͳɡȻԼֺڣ¶Ըȥ
´ǻ볶ƤֲӮӮأԼҪμ̸춼б¶Ļ֣ȥϹĭ
ݣ磬ҪŲʮƾƵ￪ˣȻ̸Ĳ졣
ϲᡣһߺŤүȦһ߰Ĵ𰸸ƾ
ô֪ģǴǲǵĹᣬźְսŵųŵųԼ¶ǲ棬ԼǸǴ򹤣ⲻǳ
ƾԼλϴ̫ˣκ¶סҲͲ£ʹʹİ̸н˵˳
ôտڰҪǣƾʲôԷͼβҲףս򲻹ҲĲţڸˣôչȥʲôֵܹ˹ȷûʲôͷˡ
ּȻڷռͷģȻ־棬ʵƴǾֻİ취ջ֣ϲ򵥵
ϲҲǹ˵˵ô򵥣ܵóɣų˵ƾˣͨҲӦġ
Ŷˣ˵ǴʲôEQתĳ칤ᣬһǿ֧ţŶָʲôģھͻкŶӲ
ﻰ˼رţƣʶľ͸ϽͶҶûǣֱӾͲˣ⣡ʲôûǺˣ
ƾûöԷ߽ʲôֵӵģĴϷҲͷһκͱ˾ˣѹҲû
ڸеԽԽ࣬ҪżͣռŲֻ̄Ҫʱ乻ԣǮ
ƾǵƾ˶ࡢŽᡢһټϺθṩĺڱϣɱͱȱ˵ͺܶ࣬Ȼ㡣
ϣðдͷˡජŵ㣬˶֯֯ῪŵĻȡװĩȥһŪ󶯾סǵġ
EQɶƾܲ˽⣬֪QE޾ŷѪͳϷȻйûһȺԵңгҹ֯ŶӸĸDKPͳEQ
ЩĹǸһ㶼ȽϿȣѹĿΪصԸΪȥͶʱ䡢Ǯ;ľӢ
Ҳһëӹߣ̫ȣ̫ͨңԳɼùأʱֶΡ
ֻǽӴֹ֯ʱ䲻Ҳ̫˽Ⱥ˵뷨֪Ⱥ˱ͨѶԸĶࡣǵ֯ʽܣԱҳ϶ҲԸߣҪǱԴ
ǲǿгɼһʵ˵ǳɣҾǿʲôʵѾˣҪӮ湤ᣬǵȥһһ
оͻжʵᣬҲáȻҪˣǺҲͲŤүϾǸɵ¶ȥɡ
ԼĿǰҲһսװԱȥǿװΪŶףԼųܲ˵һһװɣãҲˢȥ
ԼˢƾССƺĳһȥŪʮšٰˢսʱѹѹҲʼһ˵սרͳƶԷսʱƵʡֻҪ׷ϵͼͻŵң
졢һ졢һ죬μͨ顢˹̹ķ¶ȹģʱ仹֯ʮȥ˼˺ϣҰѻȳҲϡΪģΪС֡
Ҫ˵BOSSʬɣӵϽ˭һģʵȷʵΪųֺڶһŶӵ˵ֹһ
ԺδвޣҲһΡȻ˭һǾûȳ濪ɣҲûԼʲô¶
ȳ滹ͦ˵δֺ죬Ҳû̫ҪķÿBOSSŶӹ׳õװϼʱһѾT0촩ˣŵĳԱûô죬ҲŪ˵T0װԲʷɫƫ࣬ܶʱ١
װ֮⣬ְҵܡŶӵҪһμϹ̾ʹˣ˵ߵߵ룬Ϊϵû֮⣬油Ϥ׼ʱλ
֮Ҳûϻ򵥵İע˽ǿһɣʮ֮󿪸ɣʮӾͰѻ֮Ūˣһι
һõĿͷô˸߲ңĻᱶһʱôսսͷת򡣸ҪǴҶԺų˻θУ˵ÿһⶼǺ˵˱Ȼͳ֡


0737 ٽ
ǻĥʲôָӰɣ˭˼Ҷ֪۲֪أɡȻˣǶ˵㣬ӬͲӬͷӬһҲϰˡ
СұߡҼߴͻ֮׶ˣǶԱֻҪʿĲ⡢λѡñ𱻳ײͱȽ״һ֮ڶҲˡ
Сʱ֮󿪻žͺ͵һBOSS³¡ˣɱڵСܣʵǺٻĻɫӦۻ֮ĸһBOSS
֮ôƣƱѩĹʦҲϣֻҪŶָסϱÿСӵãԱܻȥûʲôѶȡ
˵ǽdebuffһҪʱҪ죬ʦʦСǸ飬һ߼Ѫü˽ħ䡣
εҪ򵥣debuffһҪ֤ŶѪǹؼǼѪӲſԣҪǽdebuffʱţǷʦʦΡĸСȵˣҸĸСӵķʦʦˣ
Ϊ˱ʱһһʿ油սT֡ƾһ˶ԸBOSSһСʮ֮רŶĸսһBOSSСʮ֮⣬ɱһ
֪ǺָӵǴִеĸBOSSȻһξ͹ˣǲĹˡֻսɱС֮ˣΪû˸ѪԭǺθտʼ˷񣬹˵ɱСֵʱ˭ĸ飬ɱС־û˵
Ҫ˵̫ϸִʱҲǺ¶Ӷˡ⵹ʲô⣬򼸴֮һȻҲͲ
ҽ鰡ȳͬ־֣ûǵĽȻҪȳСʬԱһʱ쳤̾һֿһʦװֶûˣݣ
һŶҪĽɫǷս裬ְҵװԽǿŶӴҲԽ˳ݴʾԽߡڷսװϿ΢һDKPǶǸҲõװ
ΪôβòڿBOSSʬ֮ǰٸǿһŶӵҪԣֹʲô뷨սװ˵߾һףûʦͷʦгͻˡ
Եȣȥ˲ղžͱﲻסˣȳͻȻƵ˵ˣ㻹˲̫ӷ֣ʱҲˡ
֮󣬾ղŲ̫ͬȳӷֵҲˡȷʵüӷ֣һӴBOSSʬϿļɫװսװֺɢָʦɢʦװЬһŸħͼֽһ
ҶϸӰзɱϺ˾ġǲɱλڱǣϾ汾տ˶ܶࡣ
ǲǹɱ治ȷ湤ڻרҵᣬ󲿷־ǣսҵĿĸࡣֵܹEQɹģתרҵ֯ĵʱ硢Ƶ˵˼ѾƵһ
ǲҲ֤ݣʱСȥϷӾ֪ˡϧûгɾϵͳǲɱBOSSһ˲ͻʾ
Ӭ壬᲻άһƥǧװҲɣһ˵нԱҲ˲Ϲ涨ˣ׷Ƶ￪ǻǻɶУϺ˾׻ʲô
׸ʲôҲ淢Ӿ֪ˡǽſģһBOSSĿǰװˣΪ񱩡һãٵ
ǿǰС˳ɱֻˣܸˢ֮õڶͿԴˡȾϸҽôǻǺѵģ
΢˼ӣôҸһֿʼִй涨û취ŶָӾǸģÿѪͷʱ͵һˮ̫Ƿϲã̫˷Ҳá
ֻȷʵɱȾǵͦ󣬻þ۵һɱսסˣˣǱϰֻѪٹ£ַڵһ̫ӦҪͷʼܡ
ξǷսԼҲҵһʵӽǣսȫͲ֪ǲйܳȥˣҪҵһʵĽǶȲųɡ
˵ϡǵĹɱҪѪƽ˭ĸ˾͵Ѹٵ㣬ȻɷʦʿȺɱְܵҵзΧ˺
ϽɣŶĬȺִ⡣һһֻ˻ˣʮֻ֮ͶḴ´ܰŶӵĸɡ
ʹ֮һ幷ͷζǸ𣬲ǹž˴һֻᡣ⵹ǹ⵷ң̫ţֻסһؼ㣬ȴصעⶼˡû취ֻȥԡȥ
Ƕ幷Ϥˢ֮⣬Ѳߵʯͷֻˢ£ɱһҲСÿʮ˷Ӿ͵ٴһұߡÿСʱٴһλ֮
лȳСӣɱСҲǰɱ˶ŶϻܸҿһװˣһҲûôʧеСҲBOSSԴ˼
벻ȥĸԣù򲻹͵һγԡ幷ǿʱο˿ʱ仹ʮӡ
ͦߣôɢ˰е˷ѣŵԿܱ꣬ŵͼܲôҰܣٴȥʶһ
ȻҪȥƽʱܻΪʱԥɽ壬ָոմһԭΪ޷սʤBOSSҪǺţҾô϶Ҳǲԡ
һ˵BOSSˣûһ˿˳Ҹ٣ε¯ʯմһ룬Ѿа˲ˡ


0738 ǲ
ݿϣǴػߡʯ֮֮µŮ˿ɳΪҵĻ춼ڱԣӦ˵ĻҲվСǸŮȡ˹С
ǸŮɣһֱǱ쵽˸߲㣬ܺ͹վһˡǹ̰ϷֵܻŰԼϹﰲʧٶйأηںʯɽʵ顣
㲻㣬Ȼһ챾ñ׼ɵ¡µԪ˧ӺʯԨ˻Ҵʵݣλ˫ȫĺŲòӻ˳ţ˹ͨ
λ˵òʱȴһ㶼ɰСɽһΰªĿͣһ㹫ӡΨһ뵽ԱľôҲĸİɡ
ʵȴMCһӣһҪĸսĸ˲ˮƽһſŶӵЭʶЩѵ˺ͱˣһ뿿ԼԽ׶κʱգһ뿿ŶӵЭͬϡ
ˣ˺İ汾λÿܵı㵱һ㹤Ŷô򣬳Ǹɡһɢ˿GҲһ
湤ĿȻװϿûԺɢ˺ãܲסһԾѹһװࡣֻҪָӡָܹ᳹ӵͼܶBOSSʵ̫ѡ
ҪһȴǺѵģʮвôģ˵һӾͿտգղ˵ɶȫˡ
¶˺е⣬»ʮӹáַĺųԱءǻζűÿһԱõȺβģǾͻڵһʱﺰˡ
ŶƵﺰԼСƵǰ˸ƵרŸСӳԱ֮佻õġš֯ϵͳָ°빦ִҲ׵Ķࡣ
ʵѩĹʦBOSSսʱﵽľĿġԭϽֻҪŶˮƽﵽһ߶ȣոʮһװңͬԸɵЩBOSSֻѶȸߣݴʸͶѡ
սƾţͷսûƣսʿַһҲƾΣһսҪ־ͲռսͼڶԸȺ־塣ʵڲɾл̬һܱ־嵽ǹؼ
ƾͲ渺ڶ׶κСһҪһ̹ҲҪܹæ
ҪעľվλվλվλҪ˵ʮ飡
һ׶εվλҪ˰յ˫ŷк࣬ϽȥȺƨɡĵľٶֻһһһβ͸ɣȻгС
θûսʿȥ⣬ֻҪСţȣܴҲ򣬱벻˱ɣмɡ
Ⱥ־塢ֲһܲսͼڸզأûϵţܼ򵥡лߵ̬ʹ־ҲҴܣ־֮лϽλ
Ǿ仰վλվλվλе˻ʱļٱݣɶ϶ûУǻеʽķӡ
һҲǿ飬ǳޣ߳ҲԣŮڱǱô꣬˼Ҳûã£Ƥκ
Ȼ߳Ƿս޾ͻһ־޻㡣ԺҪְҵڵһ׶˭Ҳ㶯֣Լ˵ٴ˵ͣͣ
ʲôʱôʲôʱͣÿʵִȫ顣ĴˡĴˣͻһֱܵĸоò׼
⽲κξͽ˰Сʱڼ仹üվ˳ݺŴʾһ¸վλֹûȴװˣˡ
ͷ󣬵ǸĸģԺǻȥ磬ǸԲ£ֻҪû˷ٺһ㣬˵ͳɹأͣ
ýҲˡҲˣʣµֻܿҲûͰѺɵֻŶϣΪMC϶
ͷһľϺëëԹͷϣںģͱȽϴܹȥ֮ëëжϴ˾롣ϱ֮ûܼʱϼѪһ͹ˡ
ʧʧ²ΪųͦףԼԤо룡ëë浹ͦˣŵζ˹ȥһĸҵǸ
ЩϸʱҲ벻ÿʵսԼȥ򡣳ˣBUFFŸɣʱҲܺޱʾһҪϣԳ黳ȵ
ڶοֲϻëë涼ˣһսһʦҲȡ˽ѵܿͱ˶棬ͷӣø
Ҳû󣬷ֳվãźηûʼһӰ͸߸ߵķ˳ȥ˲ˣɳһȺСˡ
ҡҲǹģվԱûñ̼ܣҾԵһ½ǶȡηĲǺˣҲ˵ùȥʧȥ˱̼ܣ϶ҪۿۡҲΪŶ룬ྡһ
򣬵һ׶β̫ݵԶְҵƺҪƴʱûϵ
κûܵóֲ⣬ܰЩ󶼷һ飬ԺٷˣҲһһطϲԡ
λǵˣһطκĽ׶δòԶ̶ڴսɱС֮ľҲֵͦã˻̾˸⡣ʱ̶ŹĶʱˡ


0739 ɱ
ƣ²Σ÷ĴҲĲˣھǿӲʵʱ
ĴκôҰϵBUFFϣÿ˷ӷɭ޲ȥܲǧѪ˵ᷭҲʹѪƿȴʱͻ
ô˵أʵ׶εʱ򿪻ŵÿ˶Ѿˮƽˣõļܡҩˮ޲ˣDPSǲ˼ƵѹʹǸûˣۿϵȥ
ںڿչ߳ܣʱ˭Ҳסڻʣٷ֮Ѫʱ˻ңһһҵıøҧץĸſˡ
ƣ쿪ǽ񽣵һ£˭ӿѪOTۿź屻ɵƾȥˣͻȻ϶˿
ѾˣܽǾ׬ˡʧҲûϵɾȥٽӣûʧ˵᲻𣬿ɡ
Ҫ˵ԼֵܿأëëֱӾ͸ƾһǣΪOTܵƾ󡣽ѺˣһȫϣжǽҲûסֱӳնˡ
ȳ棬ޣѳųҪ˵ֻҵ˭ܺġ˭ܱǱˡ
ʱȳѾ׷ɽ棬ۿûطӡοһ۹Ѫаٷ֮һɰڴһˣһǿɱ
վѻȳѪȻһ𹥻ȳһͷɽڵĺ׷ȥҲƨɺվѾֻʣѪƤĻȳ˻
ȳ治ͺλ˺ü죬δʱʲô˵ףų׷ź
ȳ棬׼壬ݣۿѾ׷ǰһǽһʵﻹԼء
˸滵ˣһʧȥĿ꣬Ťͷȥ׷ȳ棬һŲȵ岻˵ǸƤСֻЦվͬʱ߻һͷɫǡ
³˹ʱĹʽǳ׷ӳˣһлףҧһ¾һ⡣ԼҲûţŹĴƨɿ۶˰ͬʱ߻иС硣
λڱǱNõŮûڴԪ˧ȴôСĥˡڰѻȳŪͷ׷һֻСʱһڣ˵ڵؾҲû
ȸӬգȵȣҰڸƣƣɵˣϽʬ壬ʱƵģ
ȻɱˣһƵЦһСܵ˺ŴϣûʣѪƤͼ
Ǹϲû뵽ԼϷ鵽ϲװ˶ܻȸԾ֣ƾҲſڵϲúе޵ˡҪ˰
ںӱвʪЬǺˣ˭ҲС£һһT2ͷֽܵģſǵķ֡
ʮ˸DKPһROLL˭˭ߡͷ͸ɣǹƲDKPˡ
࣬Ա֮˸ӰȻȳȥʬˡϧûãСֱԵְҵױҵģΪһŶְҵ٣ֻҪǵװûDKPҲǿ塣ְҵװ봩ϣܱȲǿ
ͷڴ󲿷˿ܻ֪ȫܣ˽һɫĻָƷͷȫǵõһСʱĴBUFFԣŶӿĺа
ƤͷܺNPCѧͼ硣Ժһ㣬һܣ߿ĳֻɡ
˭ŵأٺٺ٣Ǻĸηһڻûֻ֣ҪȰ汾¡֮ţ磬ŶҪһս磬˭ҲסֱӾɡ
ڲ˵¶ͷѧƤĲ棬ηͲ֨ʱ˵ʲôңҲһ֪
ڿɲǾųǴˣ汾һء֮汾ĸʱѾˣ·ݣֻȹܡ
汾ʼĸ½ֻһ죬ǲͬעģֻҪڵ˿Թأѩͻṩݡ
ʱεļȫΨһĹԣǻͬĴԽ߳֡Ժڻȥƴʲôɱʱ߱
ȵŵİ汾ԼŻѾ͵ŶȥսȫµĸȡһȫɱҪǻɵĻûϵ滹аء
Ƕʮ˸ȻԽݴԽͣԺʮ˵ĸʡָӺŵ˸˳֣ǵҲһǿ
汾ﻹòɱξͲȥԲˡֻ˵ŵȷʵû츳Լļ׶ûϷǻƨ
һҹעҪкܶ޷˯ɱMCһϺԿѾϲѶﶼˣȫڱ档
ܲû뿪ĻֻҪǹź湤ͷΣһУ˾͵˵һ䣺ǹѺ
Ҫٲţܰѵװ㿴Ҫǻţûϵ¸ſڣСºͷչʾءСµͷ滹¹һװƷһ۾ϳ
òûϵƾ˸ǰħʮ־أòһͻ̹Űһ˫ֽĵֽ֣ţͷ˵Ҫж硣
ûȥ빤ףֳ涼ƾȥǹԺʵƹţ¶ʱ붥ϡ
Լ찲ǹİ裬ֻڳָӴ󸱱ƶһЩգˣԼٳ־ٳ֡


0740 ᳤
Ѿǰҹˣ֮ǰ߸СʱԼκһԱӣҲȷʵеƣϻȥģ뾡Ϣ
٣ôĻˣûźξ֪ˣΪƿءտʼΪܹ֣ǿһ䣬滹Ű޺ص찲ˣ
ôˣֺͼַҪ˵ƢҪ΢ĸģľͲʵڲɶ㿪ûҪÿζȥ۸˭˭ڼܶû̫ġ
찲ȷʵˣڿϣۿݶһһԣȥ̫áκȻ뵽ڰ޴Ĳ̫ģͬʱҲƢеΡͦһˣôһͥϾͷɵء
Ժٱһȥ˺òãûǳܣмҾҾһˡ˾֮˶۹⿴ңǳЦҲ˲찲ȷʵߣ˵ġ
ⲻǺôûȥͼĹϵֲã˼ƾʲôϲ㰡û£ϲϲʲôϵأǻȥ֮ǰҲûϲ԰ɣ
ֻһ̬ȣ迴ԷķӦˣ¶˹ôһ찲ǺͼﳳܸܻģҲͲˡܻܲӭ⣬ⲻ
嶨Ǽ̳ˣͼĹϵôЩȻҪѡվӡվǱ߻վԶ׼ȻӴ
˹ʱ͵͵һǮڼҲûʲôȨԼǵɷһжĸ߬ţʱ򻹻һѾˡ찲˹׺û̫䣬Ҫһܻشε⡣
ĹɷݲҵģȴôΪ˹ĽӴȻܶݣԼĸо̫ͨϿɶҲܣԼԼܾﻹǺܵ찲ģһ֮оܸо
ǰɡСʱܳܣĸû취ΪԼоԴûЩµϸڡôˣʲôҪ˹ֻڰ޴һԼˣ֮ǰѶͨ˾Ĺ˵ʲˣ찲Ҳ˵Ȼ֪κ˹̸ݡ
Һ̸̵¶Ӧæȥʿ˾ˣʶһдһεŮ𣿡̫ң찲һ˶ɱˣԼֻȻ˭˭
ζ¶ܲóͷЩܲմ߾Ͳմߡζ㲻ˣĥҲʹĥ
Ѱζľ˹ڼ￴ƱӶ˵λ߲ĶȥʵϲǸӣҲʹѣϵܺá
˹飬ѾʶܶˣֻѴؼңһСʱȥʱ֮ûʲôӴˣ˹Ҳٵҳȥ
ºҴһ𣬻ΪҲģܶң찲ȻʶǺ֮ǰʶġʶΣ˵һ⣬˹찲СʱǺŮģȥѡ
е˵ͨˣ찲ŮӦ֪Ϊʲô찲֮ŹԶְĸǮأ
ԼãҺ˹ʱıӰӣԸҲкĵطˣЩˣ·ɻϢɣٲ˯ˡ
ǰԼԶ˵¶Ӷڲˣ˹ҲҪĿɣĵϸԼ˯žġ찲Ȼĸײ̫˽⣬¶ܼԺеʱء
᳤ã᳤Ưˡ˯εˣ찲Ҳ͸һˡһϴܲһɣľһƨ
Сư壬㣬ĲɣδûִܹϣȻͿʼа硣
㿴žǱᡭЩСƸոոĵ˿ξƲë찲һе㷸
ˣ˺ӣŲ油СôΪ˵ıȻҲͬ仰̨Աĵ˵ͷΰһţҪۡ
ﰡ㣬ҾǱ˼˵ʵ£ǻ᳤˵˲ٸҵҾͰ
ʱ찲ˣһ¾ͰѺθ˻ȥȺ˻֮ͰαװƤȥ¶˱ԡ


0741 غҪ
ʵǸܻöˣҲϲһ棬Եñ˻ɡסܺĳɳйأͯꡢʱ̫ѹ֣֮Ϊǰ;̳ƴ̫ȱѡ飬ȱɶɶ
ǿɲɣϻҪ϶أûвӬָӴ򲻹ȥ壬Ҵ˻ɣԺҲˡһ찲˵ҪѺοСָı̬ȣ˺εĺô
ѽô£϶˭Լ첻ںξͰСƸӰˣ찲еԾ˵Ǻ档
϶ǡѽҲ˵壬Ϸٺ˵ɺˣǡһ˵ϷСƾð⣬찲Ҳ˾һȥ˹ңһ߻һ㵸ĽĹ¡
磬ͷˣһͺǷɱǹɱʵҲû죬Ҫ۲ȥ۾ͺˡȥһ˻СǮأ
СƲͬƾԺαȽ׽찲ȽϾ£̫ƯŮ˱һСƺ찲ˣŴչ㱨Ĺһ˵һ̾ȥҲûٻѪˡ
֪ɣ˼СֲͿ֬Ĩ۵ˣҪûܲЩǮ⡣ɱɱνҪǶ飬¸汾֮ȥ
֧ҪҪʱĶҲɱͷԺҵչôܶࡣ
ȶ鷢չһҪȥһɱأʱ綼֪ۺ湤ˣȥߺȣ̸Ϸҵ˵Ŷӣ㲻ûҵ͹ͬ
ƾ̸ٶۣҲ͸СôһͼɶŮӣ˶ô̸һϷ﷢չҵҲһѧʣΪƴʱ䣬еִҵͷԡ
ˣͺʹһͶ˾Ͷˡ˶ռĵ̾ʹΧѧ۵ģеӰԺ̨ƾǱרһﲻװ̫ණ׼һ¶͸Ĳˡ
˼ֵܹǱʲôûУҲٷϻˣ֪֣߳ռѧӰԺ̨ſڣⱲ룬˵̫Ҳⲻˣ˵ʵʵİɡ
ٺٺ١ǰӳˣϾûȥսһ˺żӽǵĹᣬڸĿأҲMCͺһ𿪻׷ǵĽȡ˵òרŻǵĿǵҰ
һ˵ֵܹƾһԺô˵ҲǴʤˡϴãٷӷܶԡ
ȥǸϢ㹻ˡӵѵ㣬˼ҹɳӣ˼ҾͲ㹤ߣ˵ء¶Ҳɵڴ򸱱Ǳȴս֣Сﰡ
ζƾĽֻһۣ̫ȣͣڻأⲻ֪ϷƴУܶ඼Уѧϰˣʶһ㶼ռơ֪ʶϸơҪ˵Խ֪ʶԽأȷʵһϽƾȽϴˣǸӳ
Ҳ԰ǲǸðѹһǿҲզ죿ǲǻľж͵ѧȥƾûǹ⣬צˡ
֮װ̫õ´BOSSһĹͶںεָϡ
ôԸBOSSĸּܺκг񣬻ڸҺܶšЩϸѧٸֵܹˣԼߵƲͲ
ô֪˭ǱߵˣʡʡɡҲ˵ȲҲûɶáֽ׶ֻһĿģǶһ֧ǿ顣汾Ǵ汾ʼҪһʱ򡣡
¶Ҳֵ˵һƽʱʱԣַ㳤ʱϷˡҲһɲģҲ̫ܵñһԹ̶Աṹ塣
͵ѧβ¡ѧɣMCͺѨĴѾɶˣǰѾͨˡԼⲻţҪдĹԷҳȥñ˿ôתء
Ҳһ湤ĻᡣȻˣЩСϸڻǲдģֵǮֵǮЩطԼȥɡ
찲ˣһǿսʿ˵Ǻ¶ɺεе㷸ˡ˭찲ڸλãĿǰŶĸսʿǺģȻλá찲Լ棬˼ҲǿԷģܲΪ˼Ҷ˷ɡ
ȥ˵´ٴϣ᳤ֲǴδζƾǺܼᶨģ˲
ʣѼñļ̬ȶܺãǸǰ;ķսẮģùԱǰ;п
סһȻвعƽԭ򣬵һйصԹƽǱġûŶҲûˣǸŶӵϷ⿿ʮֵ治תġ
β찲Ŷӣûλ֮⣬Ҫս幷սȺܣ찲ѧٿ죬һûװûٳ飬ܲʮŸѵɡ
ȿ¸BOSSʱҰλø㡣Ϲοˣֱ˵ɣԼ£ȱϹ׵Ķࡣ
ֲСӣûҪο˵ҲϲôΧŸԹãս˵һǵųϽλãκƾ˰ģ찲˼һ飬ѹҲûȥʲôȥſ档
սҲȥˣ˼æһϢأҪҲõųɡ߰ɣϺëë棬ȥ򸱱Ҳһ㸱װûУһʱҪսʿһá
Ǽˣ찲ȥţҪھʣֵսװͲôˣи߶һأսʿռ˵ģãװôһա


0742 ɽ
ȥĶأǺʯϲ㣬Ϊﻹû̩̹ϼ䷽ʮ˵ĸҵװˮƽָMCͺĵ̫ˣȳҲôװ
Ҳкһƣ찲һ鸱սʿƶBOSSסʹָ˸ԼѪ̫ˡ̫ˬˣԶûпô񫡣
ֻ죬ÿBOSSܿԼ߱Ҫװû˷ѣһ̩̹ϼ䷽ˡ
ºͨˣ찲͵ս棬ȻԼֱɰεһʯϿʼ㡣
̩̹ϼҪʯֿͣУʯ࣬ﶼûУǾֻܿԼˡ
ãкöɵ𣿡յ˲һСʱξ״ϿһС̵ԼܿһʦڽʯϣСʮװһ㣬ɫģǸãûйᡣ
㡣
ۣϼƬںôһͷǰ棬ͷǲǵ˺ööԺε䵭ʦ⣬ڲͣ⣬ҶǺС׵⣬˵ҲСŮ
ηҲû¶һһľͺˣܹ㷺ϷһֱĵʵСԼ˵Ůңסɽ
ĻݣԼǮԼŮңʱŮҰɣﾭǧ˰پͺǲо
ǿŸ˵ĶҪǸڵϻõĽƷͶ۶ٴչΪɶҲΪ͵⡣
κϷﶼˣ׳ңεǲ̫֡ɽҲ٣ΪǱкܶСֳԼĵһλһСɽͷ̽̽ڵĿء˵ʵ㲻Ҳλء
ûǮûˡǮѾԼȤˣŮҲһ̫˷ۡ
ǲŮҡǲǮҲȥ̽Ϸ̫࣬ԼǸŮԣûҪȥӡǮԼĽûܾҲûӦǰСƵϷŸȥСϵ
װǲǾܸһȥBOSSˣСȻеʧû٣аѺεż˼
϶ɣʦͳ㣬ֻҪװַϸҾͰҸŶӣͣ˳ݣϷǺ֣ⲻҲմմϲһ¡
˵ҪŶȥװݰݡСԸҲͦˬ죬ֱӰ¯ʯһ꣬سСȥˡ
Ӭ壬иСʦҪǮ˰ˢװҪᣬ˵ģʱСƾ˽ƵͺιͨˣȻС治ǿڷӡ
ǾǮɻ£ﲻиÿַôɵĻҲõϡ湤˵ǲ٣ʦ࣬սʿҲãʦ١
˵٣ȶ߲μӻ١ҲֲУֻܶûӣֻҪϣԼǻǮҵĴء
ðɣ˵һںм㡭Ҳ̫˰ɡҪһȥϺɱ˰ɣǸոչǵ䴸򣬺ö๤ᶼ֯Ҫȥأ᳤ҲҪȥСǴŵϯҵǮɻ¶ȻᷴԣǶԺεɢе΢ʡ
ȥƨսŵһȥȾϷɱһͰˢˣаˣҺ᳤˵˭ȥҲȥ벻뵱߽׶벻ţ
¶ãһ찲Ҫ֯ȥϺλͲһ̫ˣúõսҪȥ֣ⲻǿ
ҲܣսﶼǹƨɹһģòϼˣһܡҪҴܣҪҾͳȥɱˣǵκ찲˵¶ʱǵ⣬ˣСƢ
е֯ûУĺŵһ߶ǹľֲһ¶˳кȾϷɱֱӾ͵ΣŶӵεզ죿ƾ˼ǮģȰѽսˢ꣬ҴɱȥΪϷܲܺ찲ɣúú˵˳ͷʱŮ˾ͺͺһƭ
㲻ǻҪȥ찲̫źεŵ
ƾȥͳˣȱ㶫϶ǰС֪ô򣬻ԼϰϰָӰɡ˵ʵҲ̫ϲ򸱱ֿĵĸһܰƤĥඡ
Ϻδ찲ȥĶأ찲һˣһʮ˵ĴŶӣȥɽȵĴսˡ
Ҫ˵ɱ˹񫣬ϣߵغսϿȶ˵ɽȵĴսмʮ˶Լʮ˵Ļսм˶Լ˵ɱʵ࣬һսܴü죬ʺ찲սӣΪֹ
ǰҲڰɽˢսʱ򽲾ָӵĹҶӣһǿսšڿսûУҶӿС
κûźŵˣȥǵĻģﲻϲܡϲֵңһǷַӵ¶ҲǴ󹫻ƣڶ࣬ɶ˶У
սź飬úԳ棬찲ȥߺȼԱͳˡҪͰϣսսһŶһȥкܴѶȵģɽսСӻŶŶӣֻܸ˵š
Ҳûƽİ취Ⱥڵǻ޵˵TSﵹ321㣡ֻҪֲʿ̫࣬󲿷Ŷ˻ܴյһսȥġ


0743 Ҷ
Ǻ棡Ǻ棡ֵܽǣǺ湤սŵָӡӮҪӮĿ죬鷳£ͳһָӡ
ߡסѩڣֹ죬׷ɱ뿪λȥѩĹؿ죬֮ס˸һѩĹˡ
עⰡСǼ岻ùܣɶҲˡѩĹ֮ǾͿ︴ˣȻҵ
汾İɽûԴһ˵ʤ͵ðѶԷϴŪ߰ѶԷ˴˳ս쵽һǳףΪڵһû̫ŶӸ飬Ҳ̫Эͬս
û˵ңսϴԣһһĹصƣǲܵģҲΪʲôһսܴüԭ
Ҫľǰ˵ʯ¯Ĺ֣гĻᣬȻٽűѩ֮ȥѹ˵Ļ˴ţܶϴܹˡ˵ָӣأ湤˶ʮˣ͹ˡ
λҲǺֳģʱ䲻ٽ֮ǰһꡣĿǰû̫úûв
ں湫ĿѾмְҵܻˣ֮õĺСǿҪעָӡ
ʵҲǰ׺˺湤֮⣬ֻٲɢԸָӣʣµǸøһžͳ˳ȥĿĵмսƽԭ
Ҳһ󲿷˶ɱ֪ȥѩĹص˲࣬ҲӺ湫Ҹסˣûκ谭ѩĹؾ͹鲿ˡ
տʼѩĹصĺɱɱ˾е㶥סˡΪ֮ܿʹѩĹ︴³ս˵ĸʯ¯ĹأսƽԭеԶ
֯ĺ湤սСӾͳһսƽԭͱռˣ˵Ĺ𽥱ѹصӸ
˼ǾȻҴѩĹغ˹Ŀ겻ǲıѪĹأǳ˵ӡⲻȥ˾ɱˣаҵַװ࣬ȥҲǰ׸
湤ȱɱˣһǱԷĹȥغãҺʼȥ͵ӡһ˿죬ڱ˷ûϵֻҪӿ˾ʤսȹˣοʼеڶ͵ӣ
κԴ찲ͺ湤ϳ壬ˣѿӵNPCҲ˹
Ҫ˵찲սʿû治һ˳أϵúü޷ֻ׷ܡõСºţԶһֱڸ찲͵͵Ѫ
汾սʿֻһãȥﵱ̹˿֣սսûгһҲǵ̹õģ̸
⵹սʿַãٺҲûãΪʱսʱҪֵ̫ܳߣŪþ͵OTÿս츳Ҳ޵ҩˮоҪOT͸Ͻһƿ
ŭսսͲ̫һˡԽŭԽ࣬ŭսʿ˺Ӳ΢еսһ׺Ƥְҵ׺ͰҲ۵úܡ
찲ǸӲĴڣغͶϽõó뻯ϵһǴŶϽǡһԼѪΣգֱӾͻܿźܣѪȥٻȥſ
ʺӵĴڣԶְҵˣ𰤸ɣ찲ɢħɶġ
ɿסʯ¯ĹأΪǵĸûϵ֮߼ֽսˣǰݱȽǡ
ҰɣʱҲ˻ǲ䣬鶼ǳߣǰ۲ӣоôʱ˳ģԽԽ
ཡཡ˫ֲµʱͻȻһȻʯ¯ĹҲ˳񣬰˵Ӹ͵ˣڽɱĹ︴ҡ
ǲ£һһ¾͵һҵ븴սͲôˣҪӼҸìĹܡǾ룬ûǧĻҵܻء
׷׷ȰѸջ١Ůɱ׷٣Щ仰ǺʱģЧȸտʱ΢˵㣬мѾ׼Ĳְˣתͷȥ
찲Сȥ·ڣȥӸ˼ҷ͵ඡֻҪû˵ңĹص֧Ԯʮ˾㹻Ů˸ɵģûȥϡ
һ˾͹ˣںҼѪʺϸ͵͵Ļ֣찲ǴʹˣԺεҲ׼ȷֻϲЦø⳩죬Ŵһ˫ָ·ȥ
ǱȻûȡѵ˭ȸ˭ȳ˹ƾȡˡָҲûã˭ûʮԱţҲǰ׺
ͷӸյ·ھͱ찲һս˾ͿסˣԴԴϵӿ֮ҪܺԶܳ嵽ط˷Ӧ˹ҲʼۼʱѾˡ
ҵİìĹغѣ⿿еѣǵȥԮ˵ʬҿ˿ˣ϶õʿѪá
ɱˣʲôʱܵٷݣȥϼҽɪ³ӣЭǵıѩ֮ٻܴϼȥ
ǿìĹ̫ۣβԸֲַʡʱĻֻҪиʵİ취ȥԡٻѩ֮ڰɽﲢҶǽɱɱ˾˳
ȻһûĹص֧ԮǴ򲻹Ѿ֯ĲŶӣ˫խ·ڻս˺üΣδζ˱˻ȥ
ǲҲ׷ô·ڣкܶʬϼԽ࣬ʿѪԽ졣


0744 ѩ֮
Ȼ󡭡ʮмƽԭЭNPCʼʽ֮һŭ쳹ɽȣˮԪһıѪ֮ͳˡ
Ӭ᳤BUG˰ɣôм䣬ȥأֵһᣬŶƵ˿ʼˣѪ֮ٻˣɶҲɡ
𼱣ʮӡɱɱˣҲ֪ѩʦɶ˼ܲıѩ֮˵Ĵ֮Ҫ˼һʮҲŻս
ӪBOSS̫ͣҪû˱Ļһ˾ܰݻȥNPCɱԻϹ壬ҶܱüѪѪɢɢ̹ãȥռ˵Ĺء
˵ܶಿû⣬˵ûҲռºˣȫΧŹѩ֮˲ҵĸźͱѪ֮ûԽԽǿˡģɱĵжԽԽǿ
ѩ֮嵽ìĹʱһѾжٶѪˣǰмܼغϡһë˭޴׷˭ĴܡⰲʦΪԶĿ꣬׷˭͸˭٣Ѹٽع
˿԰ѱѪ֮ŽԼNPCԸȻסšҪǿܷѾ˵ҪܾãʱɽľǴűսˡ
ϧǲ֪ϢԳƵĲࡣǰ̵طñѩ֮ɳԽԽϴ֮˵NPCסˣοһѲںѪ˵һĹҲˣǲòȥɽ︴
ɱBOSSʹ򸱱һ˭ҲܣҲҪ˸Ͻ壬Ѿˣ֮ڱ
ûбѪ֮ⳡսǲʤֻҪսﲻʮϵͳͻԶʱӣȻԶرսбѩ֮Э֮ɱ˽Ǻܿܵģɶսûˣսɣ
սҲ£񻢻ȺأûˣⳡɽʤͿ֮õõˡ
ͬʱ̶ӬIDͺ湤սŵҲȥˣɽʤֻ˲һСʱǺϡеĳɾ͡
ЩܰսĲûϹҲûѩ֮ǶѧһУҲ֪ɽȸôЧʡ
ʵЧʵİ취ҲУڻ治ˣҪȴװһ㡢ָһЩųɣСµ͵Ϯս
˵Ļ찲ڵȺ߽߳ӢҲܶ๤֮Ҽˣ֮ʲú湤ǾͻȥǺε鷳ˣҪ򣬻񫡣
ýŶӸġٲôսξöе˵ȥʹɣɽҲ
ܴ򵽳ݾͿԵ޼᲻֮ʷʫ˫׳ͷԱ찲õľ˫ָǿˡ
˵᲻ᳬ꣬Ҳð죬ڵһٸҲû¶ԼIDԿƿƣȥϣˢҲͽˣ
ʽ汾ĵܣ湤ڷһˡǰռ˰ϣսŪһ֧䡢һ֧˶黥ˢȻȳۻ֮ĺͰݿϣŶӸ˷ɱܵɽټһ֧սǿĴսţö˶ûˡ
ֻҪ찲ͺһսͬʱٺ湫ԱҶһ𺰣Ǻ棡Ǻ棡ɱˣͬʱҲû˲Ը찲ָˡλרŪһTSƵãѺ빫ڹҳϣǰɽսƵ
ȴָӿɺöˣҴһ찲ûؾѾѪˣԼָӻá
˵Ǳ߻᲻Ҳ͵ʵⶼ¶֪ҪĶҲסһ϶Ⱥͼ⡣סһ֧֧֣ǸսһѶȰˡ
ò˵ǣʱ洿⣬Ǵ˾ϷȤȥ㿨ʱ֮⣬ҲȥЧʡ
ֻҪӮԽԽãһ湤̫˳ҷˡΪ񫰡ѩ֮ս˵ĳ棬źء
ЩΨһ˵ľǺΣĺͶɴˢʡ¶õĶ࣬ջסͷ
ԼѾѬˣͱȥӰһϣսѾ㹻õˣһϷĻٰǰЩ͵ˣ̫Ϸ
ԼͿˣҲԼܵģҪǴ찲ȥĹҲû¶ˡ˵ֹ͵øۣûôƷֵĺ¶¶еá


0745 Ǯķʽ
սĲǱҲеݱȻȱһѴMC϶ƾͺβһ񡣺ûаյ¶;ԲȥƾֻҪ֮һܾ͵ԡ
Ĵ¿žȻִ˰ҹ࣬ɱ幷ɱޱˣȻһȻûȳһ˵Ͱ϶ſˡ
ţƣԺôɣ治˵ţƣ˵Ϣ֮˰죬żôһɰͰ͵Ļ
ĿУ֡ƾЩеԼĺӣƽʱǴΪǺáЩͻȻʱԼֻһֿУĸѾĶŮ׷׽뿪ʱһ
ٺٺ١ĹдϸBOSSǽиͻ˵ˣҪҲ̫˰ɣƾͦ˵ѹͶ˺ԴϣСƨĵģѾеϢĵˡ
֪һ¶һ¡̫˼ѧġϰġڹѧģʱûôࡣ
ϸˮҪֻҪЩڣ̫ѹŶӸã汾ʱҲǿʼӯʱ򡣡
οολҪƾˮҪÿοĶŪҹʱ䳤˿˺湤֮⣬ƾʣ¼ˣ˭һϷ
οɲҪȥģǲԸɢһٱʾ컹¶ǻҪȥء˵㲻£ȻǶͱȥˡ
ҺˣԺĶһ쿪ʱ䣬֮ƽʱܹʮ㡣ϵʱ̫ãֵս߾͹˲ˣҶ
˺εȰ棬ƾײͬʱҲתһºΣǲ̫ˣǲеˣû徢ˡ
ã˵㣬ܻȴӴһ϶ʵʵҴӴһ飬ȻԼĥϣʵڲٽҡ
ˣöԤһˣ±ãԺҿҪСºţŶԶDPS㹻ְҵе٣Ժ󲻹սǸҪȶ衣
ξƾȷʵˣĨˡ˵ûԼе̫ˡ뵱ԼսϷʱ򣬺ü¼ô̫ɵҵ˯ˢսֿȳ̶һ㲻ȿŵСɣֻҪǲۣԼͱϹˡ
һ¶ȳ濪СֵʱŪһװ󶨵ġиŵ㿨DKPֻõõҲͬ⡣ҵʱûͬ⣬Ҳûͬ⣬ֻ˵Ҫپ˵ô죿˵˿ŵʱ⣬ƾ¶Ҫ˵װ⡣
ôսʿˣе⣬Ǿִ󷽣ǶĳǰʶеԾ겻ͿG
սʿƾͷϸ˿Σϴʹˣô仹أ
Լȥɣǰǣ´νְҵܻװģûϡûħǾֱӻˡ
ǿţװķ׼ŶӵĲóȥСڷȥռ۲ܸɼ֥鶪ϵ¶¶ĺ𣿡
ھͿGǲܵģҲԲᳫͨ¶ƾһֱĥϷ׬Ǯڴ𰸾ǰֻܲ뵽
ϸع涨ƾͷƤ˰죬иë尡Ͳ£
밡Ժ󿪻ųԱװõĲȫˣһȥǻôȤ𣿡
ξ֪ƾ벻ƺҲû⵹ǱʱħǰGҲһĥģǰǰܶͨһδʵܽġ
Ǿȥ¸¡ƾúʵúɵϷ˾ֲˣܻŪ»ģϷôάȥ
ҪϿ¸ǵ˻мʱû¶жԾɸװզ죿벻ûϵ
ǰԼȥ󲿷װʰȡ󶨵ģҾҲˡԣôأ磬ǲ
ƾ˵úΣޱѩľ˵úõװŪʲôʰȡ󶨣ⲻӰ˵˵뵽ʲôôҲץһ˿С
ˢսһǮϰ岻ˡססƤסһһǲô򣬾վԱ߿ţװϷһߵ㿨
ϷҺ͵㿨Ǯ˷ָ˵֮⣬󲿷ֶǺˡǰϷҺ͵㿨ģôֲˡͼذ˵մˡ
԰һBOSSװôҲðʮǮһɣٿ顭һBOSSٿ飬ʮBOSSǧ飬ټһһܾǡǧ࣡˰
ƾˣߣߣǮô׬ģȦƵģԼϴ󡢺ųƽڵĺ֮⣬˭ôȦӡֲ˼ϴأɡ
԰磬÷ָأ۾ʮˣüսǱߣǮֻõһ밡Ǹո˲ʮƾͷӦˣźʵϸòôֱ࣬Ӿˡ
ӰǺö˭˵涨ÿװͰʮǮˣ㲻Ҹһ̧۰Ķ۸ߵá
˵ˣ˭ʮ취ģҲ˵ȵȣȲż׬Ǯĵطսˢжڻֵʱ仹ԽӵŵĻ
ҪǱ֤ŵװʼմڵһˮƽ׬Ǯİ汾õȵȣʱǺŵ˾͹ˣͲ÷ָǮ
ۻ֮Ļߺ֮GȷʵǮرʱ侫ٵȼ£֮һ汾£Gžкܴռˡ
Ǹʮ˸ǱѩʦİܱʣBUGӦþǿ淨ѿ
治ܿGţɷʦ˽ȥˢռǺɢԴСšǵطʮܽ룬ʵڲɺҩˮҲܶ㿪С֣÷ʦˢ˳ʮһ졣
滹а棬ͬǶʮ˸ҲǿGŵĺѡ񡣵ʱ򺦳žսˢ߶гʡGšȼˢ·ˣСǮǮҪ̫졣
һ𿪹ӴħȺ壬׬ǮϷĶࡣȼԶ汾֮ˢսҵܾͲŪˡûϵʱиֵҵ档
սôÿɲˢӣˢЩǮϰ壬ǶPVP̫ܲϤŵ˴սѾ˹רע̶Ⱥ̶Ⱥܸߣ˾ֻǿ
ǻԼأȻҶսҲһ飬о顢ſץҲϲװǰѣˢսߡ
ΪҲռˣԶҵʱǺĴ죬ͬʱҲ֮ǰԼǴ»ջڣԼҲӦþǸ뿪ˣ˵룬Ǿһֱȥɡ


0746 
˵룬벻ϷﵱʲôɱɱҲǱ˵ϷԼǸߡ
뵱ǴߣΪʼΪһֻд¶Ŷ棬ԼһϷ
뷨ӼǰˣҲһֱûֻʵȽϸӣѶȱŪɱ߶ˣĿǰ޷ɡ
ҲûţȻϻ˳Ϻ˾һĹ˾ɶһĿǰѾڹ˾ڣС쵼Ϸ
СӵĻȫ˾ûһֻкο˭Ҳ쵼˾涨أָȥĹ
ÿɵľǴļϷʦͣϷͣۡͣ޸ԼϷܣҲ֮κ˻㱨ȡ
ʵҲûɶȣ˶һԣŷĻӶǺ˼롢ʵʵĿҼӷûѧ߾ҪˡҪûкλţͬ⼸ͱˡ
ǲҪȥŵĹֻҪǲҹ˾о͵ǲڰɡҾ˾Ѿ˱һùݣװޣ¥ѾǵŪһң׾ͻȥģҲͲˡ
ʵ˵䲻ģûϺ˾ûдڵıҪˣҪǮҷַҳȴϷĶαء
ǲڿ룬Ҳڰװ˷ʽһ룬˭ҾŷĲһ㶼ûţ¶װͿϡ࣬Ψ²ԡ
˳ҲҪһŷΪǹ˾Ķ֣ӰľҪβ͡ëܹߣ˭ǸʼҪףΡ
ⲻܸ棬Ϻ˾ŷеôһ֪ȣȥǽǡʴûʲôɫ֮ΨһõóֵľǺ㸶ĳɱ
һʵ羡磬ȫͬһϷ
ΪĳԤʮңϲⶥͶٵÿǮĿǰֻܺʮڵĿںţٶе㲻ʵˡ
û˵ûʵѧЩξͲˡרҵ黹ǽרҵȥɣָֻǮ
ĶǷƭӣɱҲ֧û취ԼлҲͺͷӡɵӡƭûɶˡ費ɵ˻Ҫأѭ浸ܴƨ
˵Ǯ⣬ûһ˸ҶԺαʾۿħһֱ̫ҵרǿõĴŷѪͳϷԽԽ˭ٱĳ˵ľԲˡ
Դ½й𣬾һֱˢż¼µ׵ʱͬʱѾͻʮ򣬲ĳһ죬ƽûʲôˮݡ
ʵݶҪϺ˾Լ⹫ֻҪʳϷ㿨۵˾ȥͳͳǼ㿨ֵվͽֱ߱ꡢ̯Сžж١
ʱӲأ˵ĿǰϷڣȴҵļ֮ͻ½ΪǶˡ
ξͲúκϺ˾ԷˣѾר׫⡣ϸһħϷģʽȻóһֻۣϷĿʼʱĽ׶֮
ΪϷΪĿģ֮ܶǰˡǳǿŶԣһͳһһ¶
дµ˾ǺȥŷԼĵλߣˣķڷúȥߣͰѶע˳˱ְ־д˺üƪϷϸڵ£ǳƪۡоݣһͲǴ
εȻҲϵתأλߡ˼عءţҲɶҲʾƷӦõõ
զأҲŪһСԺ϶ɣԼԱȻܽǾͽǵ־ɣĹλܳɰɣ˵ǳģ쵼˸ˣȻҲ͸ˣǱȻ
βý壬Щûߡһǰ˵˵ûɶˮƽý塣ֻҪ˵ýϵԼûϵⲻ㣬ðĴָˣе
ûӣ캰׵ҲᣬᣬΪдЩ󵼱ˣÿ¶ǧ˰ٿǮ
˵ΪôǮһˡˣ˻𣿼ֱĶοԳƭѣѭӱʮ겻ѵһ˿һûСƭӶ޴ɰĶ࣬ǰٻӣߺͶûɶˡ
ħӪɼùýһϺ˾ͶҲԾ٣꾪֮͸óζˡΪϺĹɼԽԽߣЩûˡ˵˺ܲˡ
˵ĻƤ˹ʾԼ͹˾߲㶼θԻˣǩôɵĺͬֻҪ΢һϺӪݣ֪ҹ˾ħõ档㱩ѩ˾ʮòŪôһϷʵһúθˡ
ͬǷɣٺҲûãûκΰ취ұѩ˾Ҳ̫ԽܣϾзֳϺԽǷֵҲԽܱ࣬ȽһûĹ˾ȥӪǿˡ˵֮ԼʱѩôĥϺ˾¶ǵõʱ˵ˡ
ѣķҲҪѣƤ˹Ȳ֮ˣһ۾ͲҪҲ˭˵Ъׯ԰ǺεģһҴ󷫴ֲͣׯ԰šҲţǾյϢɡҪȫȥȼ٣Ǯ


0747 Ҫ
棬ҲûΪҴֶŮδȰ㻹Ǳȥׯ԰סһȺ̫׵ھӣׯ԰һӢĶĲݱֲÿܻȥۻ죬Ӧöɣ
βŲƤ˹ͲסǮаֻҪȥҾ͸ҽӴֲԼ棬ټҴ绰ͳɣҲȥ
ǸˡģԺ㣬㵽Ҽ͵¶ݻɣƤ˹һζЪׯ԰͸ĿˣȥסµǮҲҴżȥ
ٺٺٺٺ١˲ܳʱҾͻȥҵŰݷõģʱҴȥμׯ԰ľۻᣬ϶ϲģ
㣿ˣƤƤճءǱˣܵĻλҲڵϺ˾ȥҪܴżһáѶȣô֪أ˭涨˱ѩ˾һӲְܴˡ
ҪȥȥСˣڼţЪׯ԰ǸĸŮԤģҲôţһˡ
ҪȥжͥʦСҲˣܵҲȲˡδһ⣬ͳȥ´ţԼҲͷˡ
עǸ֮ﰡھѾ˱ĳ˵ϷԵ¶ˣȻϵϷֹħһƪȴǡħⲻɺϣһַľ֣ش֮
ҪˣһһɣܴգԼúһнѹⳡһԼ޷ƲΧˣ˵̵ĸԼԼֻǸġ
һѻûãܾܿͻյԼϡĹɶ¶пܷ׼ú·ܲ˼һˡ
²£治£ڴ˵һѾˣÿôġϽøСӺͱ˼¾ˣǱ¡ܽϵܼҼȮԴܶ鷳Ҳ
ΪһͨˣڹŴл쵽ɱȨĿ֮⣬ʲôʱкֵ˽ֵĻأǻУһϵˣ涼ѣ̸ν֡ᣬﲻȥأһ͹񫰡
Ѷͨ˾ĲܴˣûƢǲưոݵģЩӵķǴϷıֽϿʼģȻԼû֤ĹҪ˵ûܼҵһӰԼҲŵġпƺΣʵܶ񶾣ϸ׳нˡ
ɶޱ߼ʵۣ˵Ҫ۵һܰѺܶøƵĳˡĳ˾ĳƷȥ
һйز涯˼ħ汾Ǹ鷳Ҫϳ⣬Ϻ˾Ĺɼ۱Ȼ´졣ճԣ˾ڲҲȻҪֲ
һ̳Ǳİ취ǴӳǱڲ֣취˲Ϥҵġ˽˼
ܼЩģȻҲųͬа°ӣΪܹܿ档˵ĵ˾ԼҪԸĲܴһϺ˾ùͬС
ôӦأѡһ̬ȣһԣװûЩճϺ˾͸ȥˣز߶߶ҼʸӲһЩ¡
ôһǳɱ̫ߣпܼ˫ìܣ³ĸˣǱزű̬һ̬ǰٷ֮ʮ԰ٷ֮ʮ״̬˭ʤ˭ȫⲻϺ˾棬˶Էθڡǰǰٷ֮һᶼûУܵõٷ֮ʮѾʤˡ
ǲ˵̬أԷǾ͸ǱȻģ׼һѣһвĻᡣ
¹⿿ֶѹȥģû˵˭ֹ˵ѹȥˣ´һýַԣܲܰȫý嶼˳ɡĻݲˣ
ץסһһӾ͸ſ£ʹϼţŪѪģܹɱӺЧٻúܴһ˸е󱳷ʱڲû¶Ϲզ
ֻܴξڵԾ¶ءֻҪҶԼ͸Һһù¶ҲøɡûޣƵˣͷһͷһһ˵лᣬɶɾֻܵ
㵹ǿְȵҶˣϧܴΪֹûʲôһֱŵҲʵúûףһû׾ͷ꣬һָͷû׼Ȼڰɽͷ˵찲ˡ
˵Ƥ˰ɣô찡ΧңҲ˵ҽ״̬˵⼸ʲôأΪɵӣǹǸСѾͷô£ƾʲôҪȥ򸱱רŸСԻ˼Ҳַ
찲ÿ֮ǰ׼ңһû¶źһȥսѾõͷƣ
ϷεһһҲû۲죬ǺδǸСʦȥͨ˹̹ķˢ飬Ѿˡ
⵹ǺʲôľٶǸСѾͷ˵̫Ҳ̫ǣרźͺǣɱ˾ġ
찲̣Ψ̡ºһŮӣĵλѱˡ
ͷȻҲŮˣ⣬ڲһӵĿԡҲС꣬ǸŮ˱ԼĻ磬ҲֲԼ衣⼸찲ϣٳµľߡ
ꡭʲôˮƽҴȥˢˢװַֻ̽Ժĸŵ裬ôŲϹ˵Ǵ˼ûɹĽʺޡ¶˵ˣҲû⡣˵£ڱϳţܶס


0748 һֻС
ûɹɹˣ찲ҲΪһ̫صŮˣһ⣬Ƿںϵģ̲ס
ҾʹθܹûСʱʮţܳɹʲô˵ˣ˶ûȥˣôÿ춼ԵıģͳԲ±ˡ˵ôԽԽˣԭأ
˵ʵǸʲôСǰ뷨ûУԼû뷨ͲԼ¶ˣԼҲûҪΪ¶˵Լ뷨
˵ûĳࣿƬҳȥˣûϧ찲Ժε˵ǲ̫ţԼʱǸԺǸ»ݡҪСҲǸŮǼƬ˵Ļ
ƬǿǳòǺвСģľ͸ûıˡô˵ɣҼ۵Ů֮һ̫ۡ
ȷʵǼƬòСɫҪᣬﵽ͸ˮ顣˵Ҳʵ̫ϲ̫ˮ顢̫۵Ůӣһһˮû
˺Ů֮䣬״̬̫ˣûҲû꽻찲ֵַĳŮûñȡ
ǼƬûȫգô֪ĵģô֪۲۵ģʱ찲ķӦǹ٣ܴӺεĻҳ©úȻȻ롣
ЩŶûȥһ۾۾ͻĶʱȥа˰˵˵Щ˹ûУ۵զˣء
ˣ찲Ѿ˺״̬βٽͣҲûãϽ§¡ɶϷˣȥһ֮ЩҲûˡ
ҾҪȥˣһ²ŻҾͲȻ찲ĻҲûˣںֿʼ
˹żûɶλǰǺܿ׵ġ³ʹʿˣһĻһҽButterflyƷ칫˾עļҹ˾עؾʿСϣ˵Ů岻ԶǸɽɫ羰续ʤء
ButterflyǺ˹˵찲СʱϲԾ֣ںⲻ⣬Ųء
ͺɣҶûúףиտǹ˾ɣһҼӹұĹģǿǵԺĳԶչԼŪȽϻ㡣
Ҳе¶Ҳûչľ飬Ҫ鷳ȥһˣɫģ豸˹ȽϺõĹ¡
һ²Ͷԭ򣬺ΰչҲƵ˹ļϡƤĹɷôãڳʺҾͲպ顣
㻹ĵģŲ찲Լȥںǿˣ˹϶찲أֻǲ֪Ϊʲôұ¶ҴšСӾͺð죬ﾾŰɡģģ
ҶҪ찲ЭңҪԼŰɣ˹治һˣѾϼ޻һ̶ȣҲͨ˼ͣСӱۣ治ɫĲĺͺν
ȥȥ£ҲǹͷֻԼ˾ȡֵȨһǳøŵĪĳ衣ˣҲԸʵʵɻˣǸŮžһʱҲǻµ¶
ĵȥɣܲ㲻ڻͷ㵱أǱΪ飡˵ˣסңǻŽͽ
ⱲǻǼˣõһǰһӢţֻܿǵʯȹ
ʵڵǺεĳⷬʵܣֻǲ˵ôҰˡпҵĴ־ҲϷĥʱ⡣
Ž˵ҪĸŮȥݣģŮҪˡС˵û˺˩סġ
Ҫ˵ˣӸλʲôҲǮҲǣô͸Ը鸾͵͵ģ
ʵ찲Ҳ治ĺΣֻǸҵһˣζԺҲܣҡúôһҲʱ뿪ˣֹºͽ
ƢãԵǲͺÿŮദĶܺãеΪ۵˼ⶼٵˣ¶û¶˻һȥԺߵ
⻹϶Сӱץס£εĻشܸɴ࣬һ仰
쵰һ·ɫ˵һԣûƤûģ찲ǳ⣬֮Ҳûޡ


0749 ¾㱸
ںǴӽ˵ʵԣ˭˭ɵӣ֮϶вɸ˵ܣ찲ɹͺѾкӡ
ϸһ飬ֲ̫ܣҪûʱҲûݣҪδУ˭Ҳסʱ˵ƾˡ
֮ǰ϶ȫڱЩԺҲʣԼòãÿ˶ҪеԼܣҪԷ㹻Ŀռпø鳤á˵ģӦҵ˼ɣ
찲ĺ̫ˣȥʲôɵ£п˸飬Ҳǰʲôʲôճ˳ˡ
찲ˣһˣεľԣʽ˼άϰߣһκͽܸУʹĵ벻ͨ
µŮûѪԵϵôദ״̬أμἰĴڣֻҪ¾һ绰һ¶ȥΡ
һֵĲûУľİæѾ˵ǰæˣֻҪǺηԸ¶ԼĹɵĻ棬ҪҪӡʲôʱҪҲú˵㣬⻹Ϊܺ
ܺжŮˣⶼĵλ⣬æñץ˶Ӳųأ찲ûŮϵ󲻳
벻ͨûϵͿԺӵŮͨ벻ͨˡʵεҲôƽ찲¡⣬ŷõģĿǰҪĵǽ¡
Ȼ˵Լа취ɽ»֮벻Լûɶð취ŮӣԣӦ˵ŮˣԼͬ꣬ĶʮŮӡ
ԸȽ¶Ų˵ԼֲʱôԼҲһ¶ס̲סʱһ̲סͻᱬһܼˣʱǸʲôζ󲻳
ǰ߰ɣȲ˵ⲻ⣬ԼȾͲ̫⡣ô˵ԼĿǿҲûƴϹƴͼ
ðաܶԼȥƴһԡͽִǺܲǵĶɺܶƫƫû˷оͰԼ
벻ͨͲ룬ɽǰ·ǺεĴԭ򡣰ѷ¶ӿøԼܰ컹޲ȥɵ£սһ
ʲô¶أĿǰֻ¶һϷÿȥǼ˭ҲܽýСﵱֻѧҡ
͵ĵ乤һֱûҵţҲûоãֻһһ顣ȥʱջһĹߣ
ڱеճȣڻ㾫ŶʱҪýͳĽ̫ԭٵʱҲͲʣɶˣѿƻľ׼ȡ
ͷˣĽ跽ʽһҰĴתӷŽٰŵСӳһĴ̨ϣͬųԭתתﵽҺȵĿġͬʱ̨ڼȣǳʺϺСģȱȽϸߵҺ顣
˴İ͵ƹҲǺܻģʱһҲԲһö˺Ͽڵζ̫ĿζξͲˣⱾСڣС⣬ǾʧܲԶˡ
ʼʱȽ磬Ѿλ㣬չôҲԳʮպϵĿζ
ǺԼ˵պϣܶƷޡ˼ŷˡϾǵζϰߺй˲̫һ̵չصŷװ
ʵ㾫ģ̲ݵĿζǳѣгѾһֽRY4㾫ķ̲ݿζ㾫֮ӷζ̲ȼյζԶһϵĺζ
ʱ͵ÿȡķơ֮㾫ȥRY4㾫ңһһŨȣһһε飬ҵһ߼ԼΪ̲ݵļȥñƷ
˵Ŀζǰ˰ʱԼѾˣñһͻܴ硣ʱ͵棬øȥƷȻóһʣζǲھӶࡣ
ǣͰ䷽ϸ¼ֻԼ˽ܣҲһֻǲĿ¼ȨԼɫˡ
̲ζ֮⣬ζࡣ˵ˮζζζɿζζζ߸ɴǼֵĻζȵȡǵζͱȽϵһʱһ㾫͹ˣֻҪŨȿƺþͳɡ
ʱεļˣǵǰ˵һֽ̲ݽҺԭϣǴȻ̲ȡģҵ̲ݿζͱȽϴ
Ŀǰûֶûϵʢ̲ݵĵŮʿڰԼѰһҺʵĹֲƷúܴ󣬹ҲܷΨһ鷳µӼҪFDA֤
Ҫʱ䣬ֻõ֤ȥŷ˻֤ⷽŷ˱鷳ΪʳƷҽҩиı׼ﳣ˵ŷֻ֤Ǹй˵˵ʵõŷȥĸҲϡ
ʱ仹У䷽ͳɷҲ򵥣ټϽǴ֤ѶȲߡµʦô˵ģʦ̫ԸƷҡ
ҵҼĴ彡ԱվǲѵģԽ̵֯˵˵Ҳˡ
ռƻڹ̾ߡʽʼʱFDA֤ˣͿԿʼŷ￪ʼȲȶԴ֮ٽдģ̻
᲻ζȥ̫ƾʲôŪòԼŪأǻûԼĹϵ㡢ʽء
̲ݿƿܹԼѾʮԱЧܶҶ̨µķɣһ̷ΧôõĻ̻ǺҲûˣþ


0750 ط
˵֮⣬ֻҪ¼ң󲿷ʱͶںŵĹšһµĴƴڷվ˽Ÿϣսﲻٳ̫֯Ķ鵷ңÿˢĸСʱ㹻֤
ĿǰߵѾʮһսǧˣĸ廻Żÿƥֻ˼ʮG
һͷѾúܶۺ첻ԣʱľȥݴսҪǸϺ湤սžܶȻʱ㣬ֻҪҲᵽʮһεġ
ֱӾͻǮҺ湤İϣսŴˢɣŶҲԼˢ졣ʱɶʱǵ㿨ǽǮ
溦湤ҲǶռͷѾMC壬ǱġڶŹ˱Ƚ׿϶ĥôҲڽܹĵĳﱸУһ¸ľָտɴ
뷽ʱֻܺǰƽԵһ㡣⻹˵СŵСӱȽͷԺģÿﵹ˺ŵԴСҵĲۣ󲿷ҲϷң㼯ҲǺܿɹ۵֡
־ԭǺŷߴˣҲǲ棬ҪϷʱ̫̣ܶ෽滹ûпϷҵ󻹲ǺܴϲȥôŬҲȻ
ƾǶһҲѵ֪̫ɵ˾֪ϷɽֻҪĳ۽ҵļ۸֪жڴϷ⡣
ϻǺŵֱѾڶʱڴճҵĽ⻹ֻǾͲһԣټ˸ࡣŶӾӪ״Ҳ࣬ǰ;һƬͬ־Ŭ
ʵҪǮ죬GʲôĶëë꣬Ų򵥴ֱķʽƾҲϺʮҵĿ˾͹òˣһŪG¡û¶Ҳֹȥ¶̫ȱˡ
Լ˲ܻбǸԼȥſ϶ŵģɱٵͣ˼Ҿһˣ㻹żʮˡ
ʵʵҲģܶٵ²˭ɣǲɾͲɣһӱҵᣬ㲻һȱ¾ֻ˳߱塣
ˣȻҲͲȱ¡Ҷ˷࣬ҿʷӼҡΪĴڣǵͱɣ˭Ըôһ澵ԼԼԵôء
飡ֻҪоٱšʧһ̶ȵľ׷򣬷ΪЩṩͨʺһͣ½ֱܸĽΪֹűҲһʧְԼСΪɳΪİף˭˭Ҫе
ص㻳˿÷ȥʵز֤ҵ֤ݸýĸؾͽڵߵľߣýص㱨
»ǮⱾҲΪǵĹ˾ʹƷ棬ǵϷﲻҪңôΪ
ܶžǲܵģһҪӴΥĳɱֻǿİȫѰԹƽϷһϷõĸΪһʱ֮ɱȡѡ
Ҳһǻ£Ҷһ¶ʱ򣬲֮߹ЧӦ˵ܸߴϡ
øˡһֱûôȥʵʣͽΣһεҵ뾡ǰţ࣬Ҳû˵ġ
ݵû⣬Ƕʵעᣬʹ˱˵֤½IPǿԲ鵽ġ÷ֵȥ᲻ʲôͻ˭ˣɾͲһάȨˡ
ǿԺεûҲšβȰŪҺ˲ʱЩ˵ˣ֤Ǻζԡ
ھֶǿе㵣ǣȺʲô˰ڰ׵ĻӾǾӵȫʡ͵ĵơ
Ϻ˾ıԱʵϾһɲڲסȫںεİȥز֤ݣֶκͷ֪
ΪֵĹģⷽǶרҵҳһ֮⣬˲ڹ˾ϣʱ㣬ƾʲô˵Ϻ˾أ
ǿĵͰɲˣйزŷʱԲˬİӣԼٷһЩɡʱǣй˾ʲô鷳
˵ֶΣξֻԶƶǱġɲܱҵʱ͵ñååȻ쵰쵰֮֮ҶɣԼиëá
Ǻðɣ¶ǲǲϻˣֱȥܰžѾͿԣǿҲǺεһϺ飬ĿǰΪǮķ룬Ϻ˾Ĺɷݾ͹ļͥȥ
࣬׷һʵֲżڹ˾Ŵ̫ˣεĸ̫ǿŸȥôôÿ
ںε·ǿҲ˽⣬а֣ԹȰ˰ɣôܰѹɺá
˲ݵ¶һܴкҲҪϻ۾ֵ¾֪ɣһֱӲġǿξͲװˣϺ˾˭˵ǳ
ˣڴίܶģĲ̫⣬ֵطȥˣԵλ˭ȴ֡˭ֵ¶ﶼ壬Ҳûá
ҪټһԤԼˣħϷڹڻ˾޴ĳɹϺ˾ҲزסˣһȽȽĻǡ
Ϊ˾ĸˣҪڹڳϯֻʱ򻹵ܣһͺܲƽʱǷȥ


0751 پ
ŷǲôȥ̫ϲֳϣǺεϣϲΪһڼҵʱǲʼįֻҪ찲ͻԼӣԻҪԼʵб˽ˡ
εǷҪܼɵӡ˵ǼٵģѾȡմʩˣʱҲȫա
һŷĶŷ᲻Ǹֹģ˼Լ˵˵Լһ٣ԼҲðš
ܲܺ߰ɣŮ֮һͻ߾ûɽˣҽǷǲԶ㣬ó㣬öú
ƽʱȥ¼ҿŮ˭Ҳ˵ʲôȥĶˣѼҿȥΪһТ˳ĺúӣÿȥһˣ˭˭ţ˵ڲ顣
ҿǰɣϺͬ־±շάŷû°࣬ܵѼңûžͿһ˴ſڵֳֽӡչȥһę́ơ
С˾һҪ¶ˣʣЩƿ϶ġհʮę́ƿ磬±˲֪Ǯ
˾ģһŪģˡˣϱ۶ûˡүߵ磬Ҫܿһ۸öð
ѵľͷԺ˺ܶ࣬ⱻӾ˺üȫǴ̵Ķӱ档ǲǸŮ׼̫̫вסżҵĻɡ
ˣϺͬ־û֯ûɣô¶Ҳоокһѵı飬ξ֪кĿԴ
ѿ¶ر׼軳еʱϴ⣬ΪȷǸѾͷѾͷаˣ̫ԴBܣ
ɲ϶ǸСӡʣԼȥ˰ŪƸүݼݣһҲûȹôõľơһأҲԽԽ׶Ƹˣ˵үҲеʪ
鰡һôҲŪӰɣҪ˵ѾͷжŮԲ˵ǲǣ
ζѵ״̬е㵣ǣ̫̫϶˺ΣܲȻԼҽ֪˲ܴϲ󱯣ǶˡһȻһ¶ˣ˵ֲԶˡ
ֻ˵ôѼеأֻ鷳鷳С˾ˣ˭϶أСʱڸ㻹ඣ
ĶأֵҲϻڰεĽ飬˵ʵڵģѶˡ
Ⱳ߼ƻߵģܾһ̫µǸ첲šȣʮ֮Ѿ˼ǣҷκ¶
ˣԽûˡǰиʳƱţϻھûûȡûѧϡûֻҪǮɶûаҲ¡
㻹Ҳû¶ȺӴһúȥѧ˼Ǳ߲ҪڣúŮһ𣬻иء
ΪȼϣҲΪ˸С˾£˦ưһٺơʵҲϹƣĿǰС˾˺Լ༸Ӹ¶
취ǲǲ֪Сⲻ⡭̫̫Ѿ˵ˣ²ȥͶϱᡣźͶϱͲ̫ദܲ˾ͱ𵱣ⷽ滹Ǻǻ۵ġ
Ҳ⣬ǺҵĶϱıݣģ¶Һʹ̷ˡһӺСʱһûһ棬
ֻҪѵͷβںȥˡҲҪ۵ģԼ˵ˣҲòԼȥˣǻд̷ӣ߶Ů
ֻҪԼѰ΢ƺƣ϶С˾ˡġʱԼּ̫̫ܲñ߹ģѻټҵû˵ҽ裿һƤҾͲպ飡
ԣùȥ˵취ãϽϽ¶Ҳү߶߶ӺŮ취̫̫̫θˣֻҪ˭˵֣Ǿĳˣƽʱȵˣ˷ܵĶе޴ˡ
үȱ𼱣СƸúȺȣˡ˵أƾǡѣ԰ɣݸģ
Ϊ˸С˾˰ѿһ㣬ζ˲ϳˣȥһƣһƿүƬһţֵһ׼ϢҲͷ˵˵
Ǹ˸ͷС۾зę́ƺȹֹһΣΪę́ҺǱģȻҲеŪ˼پ˲¶첻ɻð
ƿę́ƿӶԡ̱ҲԣտǵʱζҲԣǵⱭƾе㲻ζˡΪȷƵٺλһСڣüͷર죬Ȼ۾ͱǵˣƲԣ
ûëҿͦʵģü˶ǶˣԺСﶼ˵ơһƿֻ١˵ǾƳҵԱй֤ҿˡ
ںεǣһҧû⡣ɺʵСǾƹɱĲɣƻǱȽϿס˵˲һǺüԷй֤ٲˡ
Ҳûȹę́ղŰƵǸ˾ǣҳȥڲҲżŽá
ȻΪǼپƺҲͲٶˣһһǧˣʮСǮ̫̫֪ǼپƣƵ͵¡
ƽʡԼøС˾ôǮ˵öӽʱһΣ˿ˣûëҲë
֪ԣƭӼԡղŽԺʱԼǸˣϳһֳֻҪѳ˾ܲԶ
ּپͦ棬ǳȵ˺ѷֱ档ѿ϶˵ҪӽãʱҲûܾŵҪ


0752 
׷׷ѾͦġⲻǮ¶רƭ˵ļһǮǹײıµȥ֣ôݣȱ¶ðˣ
ô׷أгԺ˭ҶУһٵġԷǱȥأҲð죬ÿͬڶͷ̫̫ɹ̫㲻ʶʶǶ˵ʵ
Щһۻ軨ģɷǺͬ˳룬ִĵǶǵáڳⷿݵס࣬ͬԱ̫ӡ
壬ղи·ֵǱȥˣһ·һ·׷ܿ˶·Ǻεһߣֽͤϵ˺С˾ʶûעǾϹˡ
̫̫ƭ˰ɣʱҾͿŲ̫Ծϵʮ·ȥˣ˵Ǹ·ҲϳˡųߵĻ˸޷ģҲȥˡòҸһһ˳𣿡
ͣҲû۹·˷һѴǻؼҵĳˣѾʡ
¶˭Ҳ˵ڶ̫̫̼ܲǮţ͵û⼸ˣѶⱨͣ͵ʧɡ
κ˲̫죬ƷʲҲûɴʹӶͳٿǮǷڷѣ˳ҲûŻŻ
ˣСӣ˾˼Ҷý磬ֵõѵҡϺ淢ˣһ־Ƕ٣Ҫٶ٣˾˶ʶ
Ǯͻ˳Ŷ·׷ȥͤһ䣬ٿǮֶָ쿴ȷǮҲͲƽϺε̬ˡ
ͽβҪС˾һ£ҲἱӡŮ¶ү߶߶ҲͲüſƿƣƿͲ֪Ǽپơٵ鼸ӣξ㿪ŷɻҲûط׷ȥˡ
ۿСţԶԶͿһźɫ޷˵һֳ򱱹աûֳʶǸѼ;Ƶ滹һę́Ƶֽء
ι˿ںƽﶫгأб仯֪ͨ㣬㰡ʱξͲˣƭһˣץųһҲûáֻҪӲ㣬ǲϣȥɳҲ״
Ա߲ҪǸ·һץܺ߶ʡĸˣԼһ˭˵ƭϾͲһ
ɶضûˣȫǸһвߺһеġõĿԼְȵ㡢վֵĻְܼүƭӿʹһåҲ˵
ξûСĵãҲˣȻﲻųаСʱҲˡҾԶԶ㣬ǵһˣ
סĻ治ʮ·վֳֻŵţ·򶫣ִӺ򶫱̫
ڻһд壬ü·С֮䣬ڼҪǨԱӣס߾Ӷࡣ
ϷѣǼ¹Ǻٽе˹ɣط̫ˡԽԽɫӦе·ҲԽԽ١ǰϵļ˺ߵ˻ͦ죬;Ѿͺü˴кһǵŻԼӲǴ˵ġ
ϽǿԣϽС˾˵Ľ飬С˾˵ĿԼСС˾֪˻پ͵֪һ˵ˣѻġ
ܲܲǵˣʶһƬСӣǰ̫ģڸĿˡŽ̭ĻҾʹˣվɵԵĺ㡣ֵĳѾˣǰ治Զ·ͣšȺĻȫ棬ѵͷ߶ˡ
˵ﶼǰԼǸɵģ㻹ŪôһѸɺɣǮ̫˲ǣˣͬԩңһɵľͲĵִ
¶Ž֪Һ˵˵Ǽʥˣ֪˿϶øɡٺٺ١⼸ϻ쿪ˣҲˣǰԺΨΨŵŵһҲ֪⣬˵ƽȣǰ˵¶Ҳ˵ˡ
ɣǾͻһҰɣְóƣҲûˡ
ٺٺ١Ž˵ûʱǲ̫¶ͱǰպˣˣϹӱֽģһϳ鷳ˡ
⼸Ҷȫˣ¶˵˵ҪܰͰ죬첻˵ٳáʲôˣ˵ĹȺǿˣǺˡûٱƣҵ漷Һˡ
һҪ󣬱ˣΪôǮֵǰסҵ߼ţ̫ɺˣһȺûû⣡
ּܷҲԼ˵ĵȷʵûԼˣʺϳֳԴⲻû¶ˡ
ɣҰ洦ã֮͸绰龭εĸܡҲȺרƭͷ̫̫⣬ΪԼҲܺߣϿӹĿȻͰѶТǮһȫ͸Щҽˡ˵ûãһ˵̫̫ͻǮ٣ûжˡ
ֳһԺţνǰ˼ʮף˼С̾ڽֱߣһûֻơƺˡ
Źȥ˶ʮӣһӶ洫˹Ƕžͺһ̹˲ࡣ㶨һݣ߰ȥС̤ĦгλûУ޼ٵģ
𿴳զأɶ󰡣͹ӽƵģɹŵȫǶʮɵСӣ³ѾгŻˣ㶳촽ҲðѸ첲ϵ¶
·˺̻ıϿȺ߲İΪҶᷢȵʺﹷٵˣ


0753 ߲
ʲôöԺסŵһϡһ̡һƣȫƭӣҽֱС̵ϰ֮һЩСֱųбԺֲ֮һ䡣
ùǣɻ²ס죬ȥѼһʰʰθλϰô֪ԺסĶƭӣ׵˾һķϻ
߿˿ϾԼһǷԼءôԼЩһǣأԼúͨҲûͻͻͻһгѵⶼزˣͶǻް
ʮӣֵĵ绰ˣ˵߲úεȺ֮ٽȥֹ˼ӣȺСӴԺﻩĳ˳ǵ̹˳һ·Хִԭ·ˡӰȥ٣ֻһƬ·϶꿴ˡ
ԺӲСӲֻ࣬бһǸܴĿⷿϲѾں˵ػ֪ΪʲôûǷмһʮƽ׵ĴԺյģֳͣͼг
طǰũ壬̫磬μǵԼСʱ򻹸Ƕүץءʱﶼǲ˵غҷظӣֻһ·
ʱǨʮ겻ҩССϱӺСΨճмôһƬ˵ҲŪûˣҵʲôӪأ
ãǷӰɣȫ򹤵ס˶СȥˡղȺСӹƾԭס񣬼ĵضĳ˷ӳ⣬ҲеǮˣȥũûɶ¶ɸɣ;һ˻ӣŪĦĴ¡
ٹҲǨʱĲ࣬ǵĦ͵ûɸܳɵ¶ЩֻطСηˣĳɾưɡKTV֮ĵط
ˣŵƣſվţȺνְ֮ŸˡݵݵϹԴ·ˣֻܴǵĿӺЬϷֱԱ𣬿ŮȺҲݣÿǰĵ϶мѪ
ݻиӣ˿ءֳߵŬŬ졣
Ķ𣿡ε˵ͷⳡ滹Ǳúӿˡ
ĶĶУһˡҴ㶫ˣ֪Ҫءû˵תȥ
Ҳ٣Ҫһеûˣ򿪣ҿʲô⣡θŷԺӶߵĲֿ춼ſˡ
һӵę́ƿӺͰװкüٸòǲֿһǱɨ÷ǳɾϲΧš
϶ձƿԹܡƾơƽһĻѧƷкܶƿƿ޹װŲͬɫҺ壬ıǩдŸֻѧţԼû׼
ǼپЩę́ԼģǿĸƽʱͳȥۣƵľһˣһһ
Ҵʣǰʶģǰʲô׬Ǯôȥˣи˻ʲôʦپƣӽ꿪ʼ׬˲Ǯ
ȻǾʹϷЩ׼һû뵽һʽžˣٺٺٺ١˵ͦɣ¶Ѿֲˡ
˵˰ɣȷʵǾƣǹҵƾҲͺˣû޷ǾԴγáַʽѾƭһ֣㲻ϴ
˵ǵԽԽ٣ʵʼǴʳƷȫֱĶʧġոĸ￪ǻҵ۾ǮôǮأд˾Ϳʼĥˡ
ȱƵϰϽ˶Լųȥôһı䣬Ѿ˵֮ȱһӡ
һʱЩ־ȱǮɴ࣬ԴγðɡһЩĶͨĳЩֶðõģȱȽһ
Ͳǳܳӳģϰܲ˶ǸרңԳԿϵֶˣ֮θо͸ˡ
˾͸ˣһҲôЩ¶ɴ࣬ƷҲȥˣֱٻ෽㰡
׾ùҵƾҡ̹̿䡢ţˮټճҩŪٵġ
ôһɾˣ˺֮ǵҲȻ޴棬̼Һ͹˿ʹԭ֡±һԶˡȫᣬ˭Ŷûţ˭
ûξ׬Ǯ𣿶ڿԣڶһֶѭӴɱ۳ɱÿ˶ҲߣôɱҲܣ˭㲻ȥջٵԼҡ塣


0754 ˿
ʦѧʦһʦξеҲϰ߷Ӧʦ
ǰɣҲû̫ϸʡǮҶûˣ˼ǧ飬ҸȺСӶǧʣµô
־ôһ١Ǯ׷¶ҲͲˣûҪʲô¶ôԼֲԺپ
ûΣհɣɺβôΪ˽˽⡣
ʲôΣգֻҪʲôģ110ûգգۣ̫ε˼
ǳɣȥ涢ŵ㣬ǸʦŪ¶Ҳûֻͣеʵ豸Ȼª￴ȥԼǸСʵһרҵ
ȷʵʦʽʦǸʦԮ
һ֣ʹ֪ʲôģʮꡣ˵ԮҲͦҵģļһССʱеĻүүѧʶ֣ʡǵʦѧУ
ҵԮӦҺûڳ﹤һǻѪȻȻĻص˼磬֪ʶ׸־Ҫһ˿Ҫš
һšǶʮ꣬ǿ˿ʽġ١ûȶ۽ָߣĸ˿Ҳûҵôһֱš
ôȥҲ̣ɾǰ뵱˿ûطšˡʮǰĺܶ˶ϼҴڵĳȥǮѧУĺԽԽ٣ʦҲһһĶˣվʣһʦӡ
ȻѧУͺϲˣҲʧҵˣݽûССûôɻũҲû˿αĶҲᣬڴûɴҲ򹤰ɡ
һŷ֣Լô粻ֲģɶ飬Ҳȥ˰ɣϤгҲûôǮͽͨߣ⡣
ȥѧ˼ܱհɣʦƽʱǽҪ԰ǿûƤûȥͱĢ¶ɲˡھǻ꣬Ǻ͸ʱࡣ
һ˾ͻӹֵľǻѧϵͬҲĲ̫õ˵˼̼پ׬Ǯﲻ̫پû⣬ΪԼҲơ
Щ˵˵ˣɣҪԳУę́ƾԺﵮˡę́ζø㾫Ͱ׾ƹҳģƿֹҺݼ죬Ȼƿζ̫صɢװ׾ƣһֻҪرϤę́ζ׿ڳƾŲ
ﲻֱӰѰ׾ƶҳę́ζأȶȲ𣿡ξе㲻⣬Ȼܹę́ζҺ壬ƿëãֱӹҾˮʡ¶ܶ༸ɱ
õԭмжԵģȻˣȶ˶Ҳáû㺦ˣ̫ˡȻ·ԴʱҲԮеʣʹŲԼ޳
ˣûУһ̫̫ĻôһѼپƣᱻֵģȻʲô飿ǮԸû̫̫Ҳɰɣ˵뱲ӵĻôƭˣܻĺãⲻ㺦ʲôֱӸ㣿
ȥһţֺܿ˵Ҳʵ飬˴뱲ӣ˲˵Լ⣬ҪΪˡΪȷʵ˵
ҲԼ˵ͰжҺֱӵءʲôкûģ϶ͳɡԼˣܵôࣿһԮԼĵˮ׼ء
̫̫Բԣ˵óгͬ磬ֻƲۣÿƿʮǮģԩ
ٱ˴ʱҲӦ֪ԼΪʲôᱻһȺǾȴȾ컹ݵ˳ң˲ǵˣϽİɡ䵽³ȱץҡ
ﻹϷ밡ͣͣͣ𺰣Ҳ֮ɶϵֻҪشҵͿԡ㶫ԸⲻԸ⣿
û֮˭ƭ˭ڣԮԼеãǳʺܰę́ζô񣬱ζҲӦԼⷽȷʵ̫⣬Ҫζ̫Уģû
治ЩҪԴģҲᡭԮķӦܳεϣǵûж£ſڵϿһ߿޻һġ
˵㲻ᣡ֪Ҫ˵ʲôҿҲɶ񡣳ˣϣٸҺҾʹȣҪ˵ûк˵Ļ·أԼտ˸ͷȻΪԼҪȥЩ
ںδ˸ղ·߷̵ĳΪɶҪɵԼԼǹడžͲˡǿŲˣȻԼǺˡ
ú˵ãһ˵ҪԮͰˡ
ĲЩ⣬㲻һءʲôڲܸ㣬ҿԱ֤ԲΥĶٱŪļپƺϷˡ
ҲɣͲ룬ɵúԺй˾ɷݺͷӡ㲻ûҰҸϱҲѣ˼أȥһٵĳ嶯ΰԼ˼˵˵ȻַŵԮͷϡ
Ūܷ֮ܲһϼҡұ֤ʲôҲ˵һֶ˵ʡɷݡӣϱ
ƭɵţԮԺε˵ĻһֶţᶨΪҪȥǷ¶ûѡҲøɲҲøɣֻһˡ
ϷѣЩƿӶˣȻǶȥ˲̫ףûʲô취ʵʵ̲סˣһŰԮߵȻ˲ֿ⣬ſںͷֶ˼䡣
ĺģǼ˽⺢ӱȽۣóԺúȶ˺ӡֵ˵ͷںεԮʱҲûţԵİԮϸѯһ顣
ǺΪɶɶԭ˳ְ˵֪øʲôøʲôƾⷽͲˡ


0755 š
һߣȰҴšղźλڵĸðԮŵĶʣżһը˾鷳Ӱܰ
ˣȻͺðˡҾؼͣԲǿɡҪըĶ治֪Ҳʶ㣬㰮ȥĶȥĶ档
ȻֲǰܷҲǺᣬһ䵽Ҳܲˡλгߣûֵĵ绰׷˹ˣʵԮģҲǼģĺӣҲ
˵Ϊʲô˾Ҫ򹤣˵һ硣Ԯӣ϶滹и㡣
ȻǸȥʡѧû̫󾭼øһ߼û׳ˣũǸͲ̫õϵͽ㸺ĸıȽ磬Сʱ͵òˡ
ҵ֮޵Ҳˣòױֻܼ޸ڴһˡҪùˮ޹ȥ֮ӺܶûӣũǲܵģżȻǲʲôɫ
һȥľͳ˵⣬ǻл㱵ġǰһ챻ׯڵˡ
Ҳǰ׻ʱѾʶˣҲ˭żҳ׷ˣֱ˻飬˻
絽ﻹû꣬ôûӵĽȻˣ֮ǰһֱв⣬ɷġ˵ʲôˣǲܵģֻܰѺҡ
˳ˣľˣںӸʱ͵˴Ĺ֮ű֡
Ԯͳһδ鸸ף㵱ΪԼܵЩĺȻԼšʵҲΪӣܹ˺ڳѧĺӺũѧĺʲôͬȥҲ취ǮȥѧУѾ꣬ٲѧˡ
Ѻһ͹ɣΪǰ;ҲܵġԼиþ˾ˣξԮľ˾ҲǸеߵˡԼ͹ܲˣطܷ̤˱ضǣ㷨ƨ
һ˵Ʒǲ÷ɺġͳûѺӵƲ¡ĸӴᣬԼֵһΣҲǸһȥϣϺлţӦҲ˵Լڻ°ɡ
סӣٷȥԡһǧǮƷͺӵ·Ժ㹤ۡ
ãǮƱܵϰ̤̤࣬ʵʵӡѾѧʱ䣬ҿ԰ҸСѧѧڣȾ·ʽѧУ
ҲǽǽʽѧԺܲоǻڣͿ˾˵ܲܰѹɺˡ
һСкԮǳ̶ȣξ͸ܡΪܷһηҲĵڶΡԼȥŪЩҲͬ⡣
壬ͷллһ·һӶ˺εСԺԮĿ־˺ܶࡣ
ҪǴ״֮ˣҲסԺǵ⣬ָо˺εİţҲĺֱӾ͹ˡ
ΪʲôԼͺΪʲôῪôźֻҪܸҸѧУúиǻڣԼ֮ǰԸŬҲˡ
ⱲԼûʲôͷˣá긻ǿ¶׸˹ңֻӡӵĵ˭֪ҲûϵϾԼ
ͣͣͣ˾˵ģ㲻Ҿʹ˾ˣлл˵ûɶãҲţ֮ڻ̫ʶأҷȥȼ㣬㿴ȴ󱯵𣿡
и̫ŵĹ˽Ҫλﲻ̶ֳȣ˵ˣ͵ԼȥסƾʲôǱĸ飬̸ֻԼͶԷ̫ྫѹദ
񡭡壬Ϲ˵ʵ̫ȱˣԮ֪ôش˵Ȼʣ˵Ǿ͸ʡûһȽϺʵĴ𰸣ǸСкȳˣŵԮˡ
㿴Ӷʵǰʦôģ̺˵ѣ˫ģҾֵǮֵ̫ܲ⣬ҲûҪȥ⣬˵뷨ôȫ㶮ء
Ǿ仰ҪҹҵøṩҪô򵥡Скͦ˼˼ҵĺ統ң仰ûӴС͹ŵʶͬ˶࣬Ҳ󣬿Լô˧˾Ȼ£Ҳ졣
˵ɣʲôɣ˵ˣٲ̬͵˵Լ뷨Ϊ˺ӣԮһҧƴˣ
ôҪھģ߰ɣҴȥĵطҲ˯ž⻰˵ģʲôиʲôɰҪǸλܵ⣬ǰǸүǡ
Ԯڻѧȷʵͦ䣬ú˵ԼܿЩƿƿ޹װʲôͺԤһÿԭ϶ܿףǻһ𵽵ʲô⣬ԮҲ벻
ŵ䣬ζͶڱдأⶫܺ˰ɣǾ˾˻οٷְš
һֶûóǱչŶֻҪһóԮܿͻ뵽ʲôõġ
ʲôʱԸλù۲һӡŶĻԼҲɣⶫûɶѶȣֻһָŨȡ
ԮǴˣɺλţǶʮɢװ׾ءⶫȻܼŵ̫̫Ķ˵ԺСﻹһƿһ˿ƿһȣã¶ڡ


0756 ĥ
զأûİ취£ôܺð죬οųصѼңȰгˣȻ˵ʮę́ę́ݱȽϵ͵ģС˾˽òΣԼȥҳһʮݸߵĻԼˣ׾˾˽飬ôܿۿأ
ѶԺε̬Ⱥ⣬ŽмҺ˵Ƶʲôݣ̫̫Ҳͻɣʮƾװ˺εĳ
ţҪһѺҾͲС˾ڵĿӻûںãԼȵʮę́ǮҧĺްǺپƵģǺС˾˺ͻ١
飬ѾͲϹޡϹޣһ̫̫û¶ʲôę́ƣę́ȻͲᱻƭƭ٣߼˵ͦͨ˳Ǿôˣ
ʵһ㶼һÿ絽Сβ͵Ԯջһ첻ɨɨԺӵİСԮģúҲн֮ɾһҵ
βϲ̫ļơ̫αŵھһͦ͡۵ģܶҲйأСˣԮĲǸʦλ⣬⺢ӱĵطܲˣֻ̫̫˵
ɨܲȥ涼Ǻβ̵ģԼĺֻӲҪ󣬿ԲûɾͣиԸʡҲ˼õϣ˭Լء
ϰ壬ʲôʱȥѧԮúӽк壬Լкϰ壬Լۺһ£ξͳϰ塣ѧû죬ֻҪμͻ⡣
ʲôʱãô׳˵ٶˣʲôʱȥѧӻС߽Աܾñ˱ǿ
Ժθˣȥ꣬ʱϤϤ»˳;ߡԮ㲻Ҳûޣϰ̫֣
˾˵֣ѧѧ֪ʶͱ˴ǻӡҪСܾǸӰϻкܳ·ҪߣÿͶܸߵʳԳԣԲ궼뿪ӣǰǷ̫ˡ
оǺ죬˵ͣʲôܽһѵ첻ⲻ㻹Ҫȥġ
ÿʱС󣬰¶СǴƷ˾Ͳκλ֣ÿγֶ;˾޾鷳
˴ǻӣǰҲǺúӣ˵԰ɣ㲻ϲǺ˻ǻˣκôӵʦΪʡ¾ôƺӣΪʦ
ΪԼȨԣҪУܴù򲻹øϡ¸£ôȴ˻ء
ˣشͦɴ࣬û̫දƬֻмС˵ԮСģо顣
ⲻˣȥңʲôʱ᲻ˣÿ˶Լϣ˺˭Ҳܸ涼ǿʱ򣬵ܶϡ
ʱ˻ɼܶණǸܶԿģԵͷҪסҵĻ𣿡κС֪ʲôʱ÷ʲôʱõͷͻСӦЩʵܶҲ̫
˴Ҿ˾˵ʱǾ͵õͷҺ;˾Ǯ˾ͿԲͷСĻشúβòһĺӣǸðʱ״̬Ա꼶ĺӶ졣
ûֻ֪ͱһЩЩ˲ȥ˾˵ģ˾˷˴ˣңֻҪͱܵͷ
ʱͷֶοܿҲܻһӡĳͷķ֮һȦ֪Ϊʲô𣿡
βٺȥˣȲЩ׵̫ǺǻԼҲŪǶ˽˽֮ɡ
ΪҷͻֻСˣһȦѾļޣִҪζܲܡбۿ˿壬ٿԼС첲СȣڸҪˡ
ˣ˼죬ҽ췣Ϊ˵ǰ㵱Һ˾˵Ӧ˵绰Ǹղ˵ˣҷûɣĥӵļϣξԼ츳ʦͨ
С̣еϣǰλϰѶԸˡǰԼŪ˵ȫˣװĽ⵽ĴװͿҲһ
㻹ޣǰԼһΣԼֱӽ˱ĺ˾˶ҾԼװ׺һٺˮ
ҲûջԼˮ˾ȻһӾˮ︡һЩˮҲûô־ˡ
ǸøлأǸúС벻סѾ˴㣬ȽһҲϰӽȥһΣǶ졣ΪӾεĺܺãȥûɶá
̫ʱԣøɵĻȥɡҪԼȥܲλССѧһ꼶ĿαϰľȥĿʣɹԱʱķϹֻܼලæ
ҵ㣬Ҳúӳż갡ϹԺִܵΪڹĥӳ
ûˣԺӵԼᣬڲ˭ܻһӣӾԺֵС磬ΪܳߡС͵ż꣬ôôúӣݲݶֲã
ǺαСתԸķ㲻ǲ˵ԸƧҸӵһİĻ˭Ҳ㣬õ𰸾͵ԼȥʡҵźˮȥðҸҽ˻úȣ


0757 С
УҲͲԼĺӣ۸˼û衭˵ȥˣϹŸСֹ䣬ξվ˵ۡ
еҲ۸СһӺȥˣﾭ˰Ҳûãڶ컹ӡԼŮҲһһʹһӾǺɤӶЦءҪ˵ǸˣĺأûϹķ飬ԱʰĴϱˣвͬ⣬Ϲ񶾡
Ҳô˵ǼСƼСӾͲ·ЬеԶûٸӾ͵ˣһе᲻ã˵ôû𣿡
ϹеѵĴУԼôӶɣ˲˵֡ЩѾѺεԼҺӣȻεе
˭˵أΪ¶һǼǿӳüΡǮúڹѧãôԶȥٻóȥ򹤲û˵˶⣬ϲȽһ˵ǹǹӹȥôϱϹܺƣҲ֪ǴĶЩ˵ĺĲࡣ
ǸСӣҼƼƼǹɣϻȥһúƼƼ˵˵ͺνۺӲȥˣ
ûûصķϻ̾Ϲ˼Ȼ֮̿У˵ضٷҲţΪ᲻úߡ
ֻҪܲú뿪û׵¶ԸšϹʹϻؼҾ͸õùˣ߶ɣ㲻ûó
˼ôҺζ֪֪Ҳװֻ֪ڿӲ񡣴ʱź湤ĿŴMCʮأһźͶŶѾMCͨˣűȽ⡣
Ļʱڰ죬ҲӦһְʱ䡢߲ȶҪġһŵ˾Ͳܹæˣǰʱ䲻˯ˢսŵֻǺΡ
֮⻹һԭСҪ˵ŮԵǿɶأࡢ̸¡йϵǰ߹Ч̡ܶ
һһǳ˧ٻ˵ʱ䳤Ҳзʱ򡣵һԽԽǿ˲ܳǷ˧Ƿ˵ܻõŮ˵
ʵȻձ飬ѡżʱѭԭëƯ׳ȵȱֵĶֻǿŻøӪëŻƯŻǿ׳֮·˼ס
СŮû¡찲ĳŮζҲȲòͽŮûȡ
äĿݵȳúܣһзǳǿҵĳɾ͸СֻҪϲ㣬Ÿƨ˵ȫصġ
Ϊһ˺üӣҵʱԼСȥﲶ㣬ɹúͺƤԻ͵ʱǶ̫ϻʣԹѾûЩ̫ǳĳɾ͸󡣲ΪһˣƯŮʿڿ޲ݣҸоҲͦõġ
Сȷʵⲻһ׸˼ѧҵѧ࣬ഺ嵭˲٣Ҳ̫
ﾭܺãƬֵٰʮģŴҲˣǰ˵㣬찲Ʒλȫһ
Ҫ߶ˣǺһپܾ˼ܵԼˡķ񣬺ֻҪԼ⣬֮ʮӾͿһȥʮӶãֱڱҲû
ϷԼ˽ĵʱѾϹϹĽˣǰԼܷԷԣʱһҲͲȥˡ
ۻģÿκСϷζú㣬ϵ㣬֪ûκʵ壬Ҳ̲ס롣
һˣܻʵжεʵжǰСʱ˿š˵ʲôΪ㹤ԱĲͬȷʵⷽĿӻСϡ
֮⣬ռ빤һµҲŵĸųŶ󲿷ֹڹֻܸȺָӡ
ǰܣһźͶŶѾMCͨˣſıȽԱװһŶûȣһŶӲ߱ģСǳơ
ɶأᡢƯԸúĻǱȽȡʲôѣҵȽϵ䣬ֻҪƵ˵䣬ɾֹˡ
ƺܶ๤ʱڸһһͲǳװȥģǳų
ΪɶɣŵĸȻܴͨMCĹڷֻ湤һ磬ֵܹͶʱࡣ


0758 
ȷ溦湤ȫѹֵܹᣬȻǵĶšŶѾˣǻûһܹ˹߰ͼ˹
ΪһˣŰ˸СܣĸսʿĸʦֻҪСܱĸϣʦ־߱ˣһͻԼ˼Ѫ
BOSSһֻᷴ˺һֻᷴħĻܸСϣ㲻СϵʲôܣᱻԼĹͷԼ㻹ܰĸʦֶɱֻҪʦˣսʿ񱩣˺ӱ
BOSSŶӵװʵĬȣŶָкܸҪϽɱСܵ˳Ϻн
Ŷ￿׵ķս٣Ǿ2-4-2˳ɱսʿɱĸʦԸʣµѾ񱩵սʿ
Ҫսʿ㹻1-4-3˳ʦָսʿѪڴȽ׿ƣֻҪֵսʿͳˡ
ҲбȽǿĶù4-4򷨣۷Χ֮ڣװȼŶʶǿôɱʵɡ
ƾһŲõ1-4-3򷨣ʱ찲ûߣļսʿװַҲãʦҲֻΣξ͹ȥˡ
ֵŵʱ򷨾ͲˣҪǺϸķս㣬ξ2-4-2ԣȫDPSʦּѪӲǹˣλʱ䡣
ڵȻʱ̣ǰźöˣְҵ油㹻242ɾͻ143ҲλͰϾŸĥˡ
ⲻò˵СĹͣڣһšҽϲߣȻרŰſġ
ϲ˵Ϸĺܶ඼ˣŮֻҪӰһŵʵźŶΪڵģ̫档
ϾŹˣʮǰŻе𿹲ȱݣζûŶиص㣬ǲżɣ鹤СЦƵЦŭҾͦˡ
ϹȥƬɣ˺üΣʧܡŶɢˣθȥ˺ᣬ˽ƵִСٻ
ǰϾŵ￪ʥۣ֮ʦʷʫȵƷʦֻСǰҲǺεĹ͡ʦֻ֪ˮƿԽϾٻȴ֪ԼСDKPûλʦ࣬ʥ֮ۻ˳ĵ
ҲãΪֹﲿ˵MCţ֮찲õˡ˵Ҷӵ˺üΣʥ֮ۻǵһҶ̫֪Ҳû
˵񣿡ǰҲʦ񣬹ַûûãһЩ߸΢㣬ͬӵʿṩ⻷ͲˣͼڲãֻܿԼ
˼Ҿôˣɱ֣ĶæĹֻ֣ζСʱı飬췢ء
ѣҪѺŸңҰСڸĲַйоأӦզΡβ϶ʱ䣬ҲûıҪԶû´ˣ򵥵İ취Լĺš
ܿô𣿡СǲǺԼʺ֮ʲôΣգһСҪ
Կƶһ𶯣ʧܣҪʱȥQQʺңҰҵĺŸ㡣ȻСô󷽣Ҳүһ¡
ãҲһδӬСԺεˬҲܸˣQQʺź뷢˹
ҪܱͺˡʺŵºξɣʺԼУҪʲôְҵɣôе鷳ˡ
⵹˺һ¶ǰ̿һֺʺŰ󶨵֤Ʒ¼ʺűҪ֪һܸ֡ʺŶһ㱣ٱܱҵ棬Ըǿİȫżٺܶ๤
ôôҪҸҰɣٴϺţС·֣εֻвңһսװ֮⣬ֻһЩƷ͸ԿסҪ˵ֵǮֻ˵ʫʷǸö
෴СϵĽҲ٣üأҲģ߰ʲôУмʮװΪ˺ÿɣܷŮӵϰߣԲԵȷһߣͱá
СŷҲһԣװ֮ɶȵôϿЧʽɫǲοҪݡ
ǮõģŮ˲ǻǮģҪǮҲûáʱװƻʱأ˵ޱϡ
ҲʵϷûǮҪѾǧˡЩǮ찲ˣû¾ȥϴ츳ÿʮңǮ治ġ
ۣϱҸ𣿡⻰Ҫ˵ŮʮʮһţСƫƫˡ
ˣҰɡȥ츳ϴϴȻǾͳ¶û˵ϹҪû塣Ҳ̸һϰߣİ˺κԼ
ϴ츳ڹﺰ˺Ҫ˵ɭֵķ绨޲һ׼֮ͣܵϷҹͷ˴⣬Ū˸߰ٷ֮ʮСʱBUFFźСһһսʿһʿȥ˶ߡ
ͷСʱɶҲûɣι˹̹ķ￪ˣֻҪʥˮԼȥãBOSSܲͲ򡣵ȶʥˮ֮Žû˼ĸ֮ãȻʿԼһʯ
ʦʷʫҪȥ˹̹ķһNPCNPCֻдʥ֮۲ܿһ
ʲôأʮũȫ룬ֻʮ׷ɱǵĲй֣мҪʦּۿ죬˭˲ɢ÷˳˵ֻҪһũѪǾͻ˹ʦ


0759 ˼
ȳ棬֮ذæ죡Ȼ伸ʲߣǶԺε˶ԣˢСָ¶ֻԼ̫ڣΪЧʸߣýвСһ
ۣƯķȣźÿ𣿡ȳ治һСʱ֮СͶһѻƲӲӵȡ
ʹãһȣʦʷʫѶȺͽе㲻̫ƽˣ˲֪ѷȵܣα֪
ѽôôˣܱ𣿡С˺εĻͻȻúģһ֣
һѷȿرǶõ¶С̫⣬ҲǸòЭԱװȿģɶڵڶλ
ʮ֮ٱȥǸ츳׼ģɱֻPKͦáҡҡͷһʦʷʫô䵽ôһءëëСõڸս绢ġ
ҲŲɱأܣСԺεĽͺνֹܶûá
Ľôβ̫С淨ﻹһľȣƲģ϶ġ
㿨СĴͻʱȳƵ˵ˣβôʺŵҵ񣬵ܲ
ԼҲӰǷˣרҵ⣬ŷ޸ںϺܺʡ
û˶Ƕٽһţٶʮ֮һأȳ沢һ˾ܰ׵ýңЩҶࡢûûҹˢս͵ģ˶ҲǸۿۡ
󷽣ɰɣΪĴҲҺȥ˱ǣŵװѽǮβܣСҲǸŮǧ˰ٿǮ¶Ը⻨ͻԼҲܲš
ۿϵŶӻʱ仹жСʱδɹˣ˵ıǾ͸õùˡ
ǣǶսأߵҲ̫࣬Ķ𣿡˺Ͳ以ԷǵѶȱȽϸߣ˫֮⣬Ҫ˺ֵôԽӪĹڡ
һǻһͻᵱ飬ǰͨ籨š˼֮Ҷˡȳ˼ףҶôæϴôôȵء
۲ǣǿݵȥҲɲεȻԱ˳ŵȥַֺõ¶ҲǴţ˾ڲԶءĻѪһ򲻶
ݵȥȳ̫εˣʲôҲŻ۹ǲҪԣúθˡ
ܰŪǸȥǵļƻпܴﵽûݹôBOSSô·ڸﲻ̫һҪԸBOSSÿ;ĵжӪء
ȥëëСƽйҸ׵С£ԣʣµ¶θղֻͻ룬Խ˵Խÿԡ
ôأҪ˵һӻˮأһͻȳƻںƵｲģ˺ŵ˭ȻͺС˵Ҫ֯һǻȥ֯׼Ҫڲﱸĸţȵķ߼ϣĿ¯
СȻִ֣ģĻ֯ܳɹܳΪĿĽ㡣Ȼˣ԰԰õʷʫҲǸĻᡣ
ȴûسǣһСӣɺκͻȳſСȥǰ濪·ܿƾͿƣƲ˾ɱˡһվҹɫ
ںηſ˸·ʱһTSҲһƵַǷƵ־ͽУֵܹԱ
ûֵܹĺƵ湤֯Ҫȥ¯ϢѾֵܹ߲ڼλֵܹĹԱ˺֯սҲú湤ǳɹ
ĿǰǰĿմڣߵ˲࣬ҷŵķš绰Ĵ绰ҪٸҸϽߡ
ʲôõˣǴӬ԰ġ㰡˶æֵܹĻ᳤Ҳûţڵǰ绰ɫ̫ÿ
׿ˣСһҲǸҾʵĳϲϰҲϲȥ⣬ǶϷȽϳԣҲһȺͬõѡ
ϴѧʱǾʹһǼʣμӹٱɼȦСһEQϧϷûڹ֪ȲߡħһйǾʹתսϷҪϷһɾ͡
㲻㣬ʲô׼ˣΨû뵽һ֪Ķðĺ湤ᣬԼļƻȫˡ
ʵĺ棬ƻǿɢϲ磬ջԡֵܹսţڸҲͷҪԼڶԷﰲ˵ߣֵܹ͵ñȫѹƣɾˡ
Դ˵ȷʵеϲǸӬҵĸоͱ˲̫һôأǺ֣ôʾķӦܵĮ̸ֶ˵ţرĬ첻
ֻﴩǸŮӣȥᣬǵġĻ͵죬Ǳˣһֱչ˵ŸųС
ԭǵжԹļϸǱߵŮߣʱ׼ҧһڣȻע綾
ô˵ʵе̫ˣǸϷѣɶ߶ҺġÿϷﶼСʵ࣬Щ˻ĲֻҪΥ޿ɺǡ


0760 ټ
ϧ˼ҿ㣬Ϊֹ֮Ϣû㣬ǵСͬѧʦ׿ɫܲÿСԻϿĹϵͨŮѡ
ԼŮɵһߵѾݵˣŮѻȷʾԷܲҪǻ޶ǾǴˣɶľԹ
ҲûջҲŪȣ½ʺţ뻹ûĶԺͲˡʺţҲ飬أζԽСԽҪ԰԰ջ֤Լû֮ûҪǵ̫ƻٽƻĺҲˣʤ¶
⵹ǸϢٶܾһˣû˹ƲҿʲôӪСȡõĳɼ׿̫⣬ŮǸ槼Ȥɫ๴ˣȰե֮һ߿
ԼӢѧʱʶģһӢһƯֶȱǮҲ࣬ܿ͸㵽һ˵ǱΪҲɡ
ЩϷԼһƣֻҪи㲻ĵˣֻҪò˶þܰѶԷϵѷĿ޴ܡɢյĽǱѪСս֮
ӦҲ⣬Ȼ湤أ᳤ǸŮģһ᲻÷Ǵӻ᳤᳤֣ҪԱԳΪĿ꣬һСжϺ׼ȷ
ȱ˵̫磬ɫˡСû׿ôֹۣе㵣ǵĸо
ʲô˼׿еƣǰСûôСĽ
ʺһװֻ֮мңֿҲûкöʺŶʧһʫʷˣԺ湤Ტû󰭡
Ȼ׿СҲʹ¶Ϊ벻ͨ½ʺŵһ˲䣬öԷѾԼͼôôء
һָӼӸ᳤Ȼ˵һλ᳤Լ۲죬Ǹսʿȴ̶ӬλҪͣԼŻѡĿ꣬Ļǵȥ׽Ͳѹո˼ҷȥˡ
ǽչ˳Ӭ̫жһ뵽СִܸСͷһϿԼƬĵˣͷһ϶ԼûɶͼˡԼȷ˵ҪȥˣȻܾ˺üΡ
ȻֲɵӣɵҲôһᡣҲ̫࣬ΪԼ˵ģܿҪˣɵΪʲôأ
᲻ѡˣǹ᲻ǻи᳤᲻ܹ᣿Ϣ׿ҲĬˡչƲһ㶼ɻ᳤߸᳤ƹܡȻûУ᳤ֲôߣǾֻһֿˡ
Ӧã̶Ӭǿܶ࣬һŵָӶһŵ˽ڸȨƨҷţøʲô͸ʲôǸ᳤ֻӬСܡ
ֻƽʱڹֻӬ֨ҲôճֻдҶ㲻Żȥ
һ¶ҺƣλŮ᳤⡣ҹ۲ܶΣֻҪߣӬȻͺһͨǴսֻҪߣӬͻȥս
һɹ᳤ǴӬδޣֻǹģʵϵĹƹžǴӬŶԡСƽʱŮŸɶҲᣬʵӺܺãͨεεĹ۲죬ѾѺΡƾ찲֮ĹϵĲˡ
ֻӬᣬҲ֪ĶôϷԣBOSSܽĻϸⷽûϢ
׿ıⲢεĺţҲȱСǮǺ湤ᴦƣƵҲ˲ֶιʲˣֻҪܸ度湤İ취ԡ
˵أҵʷʫȾͷһԼȥ˺üСʱȫʧܣһȥ˹̹ķ˼ƿʥˮҪ˼ƿ׼֮ͣɾ͹ˡ
ڸҲһģֱӾܸ𰸣º֤˵ľûֻҪٷְհܽ
һ¶ҲǴ鷳ӬһˣʮǳǿЭЩҷһ˼飬֪Ϊʲôѹֽк𣿡רҵڲļСĹ۲ǿܴϸ뵽ܵĴ𰸡
Ӭ벻Ǻ׿Сⲻ̫⣬ְʲôʲôʲôϵء
˵һʵֹ湤Ļ᳤趾꣬ȥ˲飬һֺ棡ڿһﻹʮҵҲģҲˣȫǺ档
ϣս˺ŽȥΣרҺ湤սſ˿󲿷ҲЩźֵңǻǮˢεġСôΪ룬ҳ˺ܾ˵֤ݡ
㲻˵һûע⣬ϸͻһ˾ɴ˺ܶˣҶû˵ôһңڿҹ˾ĹģСء
ͺðˣ˾ƣһҲΪͻ㡣ȥ̸̸ҪܻǮƽûԺ˵ǵء
ǱҲȱ¶Ĳ﷢չչܲ£һǵĺĳԱλ̸£ҲǾôչȥ
Сķ׿ͬ˵ȫ㻵ϢǮƽ¶Ͳ¶ҲСˣ֪¶׼ĵƷƶԤϣǸͿԷѡ
öҵʱ䣬ҾͲϹѵˣСͿ׿Ĳһ⣬ظ˸ܣǶԺĿĳɰܣҪòкǿҵĴܸС
ҿϷ泪һأ׿еСȥˣ˼ˣŮ˵ӺܴҲܷ裬ԼܰٷְٿƵġ
Уҵ¶ܣһأȻСܲͷĻһ䣬ֱӹҶ˵绰˵Ļᶼˡ


0761 
ɧ㵹ùʱ򣬵ʱɱңǸ¶Ҳûðɣ͵ںе͵ʴ׵Ŀˡ
Ͽףôˣ˭䣬ϷƵͻȻ˵Ǻܱ׼ľǻ
˵˭žͽأСӻع׿뷢𣬿һ˵Цˣ˭˭
˵ļһҲӢʶģȻһѧУϷѴιٽħϷ׿ֻ˲һˣһ붼Ǹ˻ģѧⲻò¡
ǰ쵽ģⲻϾͶˣô˳ҵ˿ɾͶҪפˣ˲ıȱ˶ɡ˵Ŀͦ󣬿֪׿Ϸ
鷳Ҫֲ˾ͺ׿˵ĻȽƽ촽Ѿҧˣһ㶼ɡ
ǻʲô鷳EQбĹû˵˺治֪Ϸ¶Ҳܲ졣׿EQǴ˵޼ɣû˵ôϷտʼ鷳ء
ǡԵȣ˵⣬ҵϺſȥһƵң뻹ԭû䡣׿Ҫ˵˵Ŀǰ״ȻĳһϢֻһסˡ
ڿ׿Сʱ˵֮һǸ˾ޱ䡣ԭ˵ǲҪ¯ǰҲȷʵִڸķӪؼᣬĸŵӣߵҴ󲿷ֶȥ¯á
ڴҶӪ๥ػǺܸȤģûôˣǰ򲻴򣬹ɶµ̬ȡ
ȲҵȻе㲻ͷ伯ҲͷˣЩ˸ɴھɱСš
ʱ˵ƵͻȻ˼л֣ʾұ⵽˹ͬʱҲҺ˵иBOSSǣ˭˭һһѾ嵽˱ſڣɱNPCء
ǱƭˣƼ¯õ̾ˣȻҷ׷ʨպ͵ǸϣȻͿ˱ſڵĲ״
һͷ϶ſŵĶħںһȺҡNPCսߴ򻹱ߺϵģ
ֵǲж˹ѪǺϺ£ڸѪǰѾ޽ʱʱ˳ն߾ͻᵹһƬһţһƬԶְҵҲܣһﻹȺ尵ӰǴȷƵģﶼûã϶һѪûˡ
ǿҲɱҲûһŵ׷׼սšҲ֪ĸӻƵﺰ˵BOSSװȻڹҲ̲סˣһȥ
ΪΪʳҼסѵԺжԶԶ˲ôռġж˾жķգһ߸ࡣ
˻װ˲ʣǺΡⲻ̫ˣ仰ҪƣûԼ˺ţǻŷ˾ʦţñ˸ס
ʱͻȳ桢ëë桢桢˻˺վڳԶء˾˰ɽˮ֮ģΪ˵Ҵ󲿷ֶȥ¯һ·ϲûʲô谭мСҲӲסСƵıϵ֮С
һֱ˱Ĺǲ˵ңû赲סκͻȳſ壬˶ҺͳſڵNPCŪˡ
Ҫû˴ˣͻս˲ʧɿôһBOSSԼĳſڣ˭ܲأﲻңNPCæŴ¡
԰̰ȫθˡ
һɾͳ¨ӣ˸򲻶˶ˡǴ򲻶¾м׼ѣûΪԭѿҲ˽ȥ
Խ࿨ԽǿNPCáֻҪһ㹻ңλ޵еĴڡѪֻҪһ仰Ѫǣһˡһҵľأ
Ҳɰ϶ɵˣԴҲ벻ôȱµİ취ǡ
ʲôϽָǵȥ¯NPCǶû˼ԼҲһΣÿǣֻǺεĵһƻ滹еڶءҪڿӵЧʣҲǿģ
أԼȥָ¯Ϊʲôβȥ
һȺȺҪװǡҲϣǺ湤ڲ¶ĴʱˢսҲֵˣ
βŲȥǴȥأûʲô֧ԮЩNPCҲöԸ⻰˵ðԼøЩ
ʵ֤˵̰޵ģкܶǰ̵ϳ壬ͼóս˺սѿ˶
ҲкεĹ֮ͣСʫʷȡʦʷʫ˫ȶƵԴ˵˻ЩŴ󲿷һ̫˽ϷĻᣬָ¹Ϊջȥˡ
ʱ¯ǱѾ˾Ѷ㻹ͼߴBOSSѡȰҲû
һΪ˵ƭˡ´װ̡˵˭ȥȣ˭ȥ˭ȥɣҲôǰʵġ
ʵ˲Ϊ𡢽оƽֻǰͶûδǰľ󣬺Եĸ̾
˾񣬴Ҷʧȥ롢ҲΪʮꡢʮꡢ֮㣬ÿ˶ڷǵ©档ĵɥȫޡ
һֶѭֻ֮гʱͲˣ᲻ⲻᷢչˣһʷѾ֤Ρ


0762 ò̫
žι衭ϸ簡ôˣһ绰ҲȥߣȥݶûпأεԴϾͱһƣͦأˡûˣ̧ȾҪߣųȥһˣȴӲָסˣѴȼˡ
ԼϽ򣬶ǴžϽѹܽϹ˭Ҳ찡ʱվſء
Ϊأ㻹ǹĲ˳ʺôϷδҪϽҪȥ衭
Ͻú뿪˹ңһ߻һ߸ϿΣϹʹϱֱͷ˼Ҿͬ־ˮƽ˵һһ׵ġ
õõãյپѧ˵׻ǲǿ˵˳첻ὲ˻˰ɣ˵Ҹô𵽼ˣ
Ϊ˲ϽټԼԱκܲͷĴķϻ²λС˶
٣㻹װɵҰҵǸడҸ绰ػ˾Ҳڡ˵ܸܲɵ¶ôõĹ˾첻ȥô£ʻãһԴְһơ
ϣֻûˣǸǸ˵Ķԣ͸ģκûը̶̬Ⱥܶݲϴˮ
Ǿ˵˵ɣʲôϵ˵ʲôͬѧãһ㣬ϴʱʯȥˣֱͬҧ˳ϼˡʱ㻹Сѧأôʶģ
Ͻ𵶵ɳһİõĽźεź򣬾Ȳƻﻹ̣һ䡣
˵һʶСʱ¥ʶģҴټܡͦõһôأ
һ˵ѩˣϵЦģûˣɳһҲٸϽƻ̾һʼϽôʶҽõġЩ¶Բ˵ټٵģFBIҲ鲻塣
ʶĶǺˣǹඣҳôˣ˼øʲôҿʹˣ˼Ҳʶ㣬һӡûС
ϽԺε˵ŽɣЩѾƭëˣ˵̫ȵҲţۡ
ϣۿɲôģҾæû˵ȥ˼ҰҸ磬ҵ裬ܽ㲻
һϽԳͺӴˣεС۾̾зղŻϸϴүĽأֱӱˡ
ϻ˵˭Ͳ˭ǼҿģȻұö㸺ԭ򶮲඼кˣû¶ȥɧ˼ңԼɣһûȥֵءˣ̲Ķģ
Ͻúôһ˵Ҳǹܿ˵㣬ϲýѵһ١Ҫߣܾеץһƻò
˰ģôһͲڲ𵵰ͷû̧治ԼٿȷʵͲ˫ϲһͲҲˣڹء
԰ȥô޸Ҵ㶫˾˻֪أҾ͵ƨ𣡡ۻãһϽˡ
ɶʮǮһ飬ǵ̯ܺ𣿲ǲͣҪ;͵⡣˵ˣô֪ûأⲻһֱûûŰһϽƺβòȰĵ£µѪǴ򷢲λˡ
Ͻˣһ׵ϲ·̵̾ˡ˹͸εģҲû⣬軨׷ɡκλĴæ˵Ͻˣѡˡ̼ҡС̼ҵﶼû
ı仯е󰡡һ׺ĸϣӡģϽ򻹷Щ򣬲ɳĻϣм硢֡籣ġ׶԰ĵǼǱ
δŶ˷Ϥһ˽İŮˣȻһźпʱĵǼǱһ籣ĵĵǼǱ̾
һŵǼǱϵƬκϤǾӡеĺࣻһϵŮеİˡˡˡ
ϱӵ˽ȻͬûкʺӵĴڣþͲôˡǸ߿֮ȥĶͲˣϼĹϵһֱڽֵûλĸˣ㺫ѩҲʱﱻץġ
ʱҵ˹Ȼȥ˰׿ȸ統ۻԱǸʱطǹŵĲҵξմˣǸ˻ź⡣
ȻĹϵ˹ãת˻顣δŷ˷Ǽǣʲôɷǹõһвɲʮꡣ
һбҵʮʽҵλɷеĹϵһҲǺ¶ĸˡ
ʱһŮ˼˼һֵķξðٷ֮ʮǺֱʡСӡһ˺ͺԸ񣬴ܿӰӡ
ϧΥԸǵʱɷҲбˣһ֮ͳ˹ѸֻʣĸŮΪڶ겻֪ʲô¶Ȼӹôְܵҽ˳С˵֤˵Ρ
ڵλ鷳ˣǺεжϡΪһ칫ҵԱһΣ΢ǮǿȻߺܶ࣬Ҫܣûб˰æչŮⲻϺʵԸҲһϲ
纫ͥҸζһ߹עעȥĹɲҪᡣӹԲ̫ģ˵ãǶһʮͷĵĸ׶̫ˡʱԼȥӦòҲʲô鷳


0763 쵼
ôأܺð죬㲻ǵεҾ͸ܸɵĻһ㹫˾Ĵͻ˳ĽӴֻҪܽӴˣξа취뵽Ĺȥ
綼ɶҵأκֻеһ֣⻹л顢Ʊǩ֤֮ĻԴ
˵Ϻִ˾ÿ궼Ҫ֯ܶͻ飬ĳǰЩŷŸ磬ںδ֡
ι˳ºຫŮʿŶϢǰɡûʲô¶ҾίԺǹ˾һǩ֤ͻƱ顣ҲҲã˵һ¡ԶԶԣħĹ˾ɣڰ칫
ڶһξͰƬϵ绰˹ȥһͻݵǳϧӵ绰˲Ǻ࣬һյŮˣӦǹ˾ĸˡҲûϵȴӲ״֪֪˲ܰս
ΪöԷԼΰѼصѡϺ˾û뵽ԷҲ֪ϺĴŷڹ淽ȷʵò
ʵ˼ִ֣ŷںεҪܾ裬ǲԸ㹤óȥºҽ˾ָֻš
˵ܲҵţôҲԼĹ˾ƾʲôͲεº͹˾ҵûϵ˽¡
иǰЩˣиһֱң֪һϰ࣬ӹòôá
Ժǹ˾ÿĻ鰲šƱƱݼ١ǩ֤¶ͽĹ˾һɣ
¶㲻ŷܼ࣬˾ĺڰҲܣԼûȥľ幤ֻ
ǸŮİɣŷƬ̶ûɾһ⡣
ˣɱϹ밡ҪǻڶʮˣһûͨԵĳ̶ȣͱˣ˵һ϶öԼ
ҺһȻ̸ҿ϶˽Ķࡣ˵飬ôϰܲǹ˾԰ɣŷȻǲţˣҳһǳɡ
磬ͦ֣ҲȷʵǸ˵ڽʵŮˣмɫ΢˵㣬ƺͺ࣬ʮˡ
Ϻ˾ҵе⣬ĻһֱڱҵԴκҸС˵˾Ǹ棬ڹNһֻҵɶĴ󲿷ֶϵǮһ뻹Ϲ
ôأһֹø߲ŪС⣬ǽڲøСɶĺ˭쵼ôġ
žôǹ˾ҵҲ̫࣬Ȼ˵ǣԺܿҪģ׼ʱ׼㡢׼ȷͺģȥ顣
տʼŷں̸Ҳ岻죬˾ÿҪʲôᡢЩҪ̸֪Ҳû̸
ŷҲǹͺԣ籾֮Ҳûˡ˵ģǸʮŮûʲôвԣξûƷλҲڶ뷨
ȻΣսˣŷҲͲﶢţҸˡ˵絽׺ͺɶϵͲ¶ˣҲһˣⷽ滹ִ֪ġ
úúãææҲûʲô´Σ´һϣʱ翴ӡĻűҧͷأĻеֻ࣬顢г̣ڹⶼУλ͡
ЩӼͶҪ˳ȥٰ죬ԽԽߣ϶ղλƯŮҲ٩۵͸ˣߵԼе㲻˼޲ϰѲϵĽӽͳȥ
ܣҹ˾ĺøлŮʿۿΪŶӵȥ͵ʹȡĺԱѵðԱôŬ쵼Ҳ϶ˡ
һ˾鶼Ǵ£ɲܸඡҲһ˵㣬Ҫǳ©ǼȥǰɾͲô
ŷˣλڱôģؼǺ࣬ûûҵϣλȥͦŮ
࡭ԶԶԣǹ˾õĵΣòãԺ˾ҵ𡣡
ȻˣȻôôԺȤڿ϶ǲʵģⲻʣϸԼӦԷ
ܾӪзҾ˼ŮʿոսӴһҵҲҪ̫˭ûиʧأϤţƷʣܸɺõһ죬⻹֧֡
úฺôҵȫ굽ͷͱھˡξ绹ûȫԼ˼Ǿ˵һ㡣룬ԽԺԽ
ԶԶԣģ˾¶Բᵢ󣬳˴ʡȸ֮ҵϵϤţ幤
ʹգգۣǰһ˻ȥȻλ˼ҲͰϻôˡ
úܸеĴøɸøɵĻӦþǺη˰컰˼롣ɴְ࣬Լ꣬幤øɣھܳ˰ɣ
ȫˣǿĺ쵼ȻкŮʿĺԱɣŰţҸطԺǾǺλˣǲǸףף
̫ˣξλܱͻͬһŮˣ˵ǹλĵ̫˵˼ˡⰲźúĹԼģԼģϸϸĿ
ӣŹô¶ˡʱ䣬Һͺ浽ںε˫˫޳ɣˣѺϡ


0764 ʱת
ӣʶһкε𣿡뿪Ϻ˾綼Ȳͳ绰˹ȥ
ʶٺú룬˵ۼ㣬ƬأĻشȻ̫ԣһ¡
űкŶˣˣ˳ˣȱʣڼţϾ͵һ˵ۺˣҲĻȻæҵķ˳һϺ˾Ժӡ
Դ˺֮һֱĥ˵׺ͺʲôϵݿ϶ǣҲòƸȦӰѵ绰Լ
ŮϵҲȲ˵ϵĲ࣬ܰϺҲͲԼСˡ㲻ֱӵϺ˾ϰ࣬ŪС˾ӵϺ©СһŪʮҲһ
вܵĶųֻʣһֿԣǾǺθտϺ࣬׷ء˵ûСרϲŮ˵ģڵɶûа˵ҲмɫܰϺˣŮֻкôû
۸ʵ˰̫ˣԺҵö¶һװŵǷݱֱظҪǺ绰˵Լء
ŮƢԸ񡢹û⣬ܾųȥ˳˵Ǹ⡣ԼֻܹжԱԼְܾɡƺ͵ΣȻǵμʹӵġ
ɵòΨҵ飬ھͰѴ󲿷ֹѹԼϡʵʱﺫඥһҲû⣬ɼܲסʱ䳤㵱ڹðԼæԼҲһֱﺫඥŮˡ
ļҾסֱڵһĲ¥⻹ĸµģɷλֵķѾżˡǲûޣڲǡ
¥ʮģ׳Ͳ¥мһ¥඼Ƿ䡣¥Ѿѵʣ˼粢ߵĿȣڰҲǺġ
ķڶȾͷƿžһʮƽ׵Ĵ󷿼䣬ûвһи̣ṵ̂壬һСд̨һЩߺ顣
ǺרŸŮŪѧϰռ䣬ƽʱһӾСݡļҾ߸򵥣һ¹һ嶷һͷһŲɳһ۵Բ
Բ֧ǷͲ輸ϰɳǺĴȻĸŮҲڼдˣӶûС
ȻӲ󣬻иӣúܸɾǽƤЩĵطøװˣƮһӵζԿӵ˺ڿ죬Ҳܶʰ
ڰͷƿţûˣֱӾɳϣ´˴䲢İӣид
ս㣬ĩôˡһһݣ϶ˮգӦȥˮϴ·ˡ
ɳϵϽ£˳ȥıóһƿ֭ϡҵıͦ˼ϻŪһܷŵ¥ﲻռĿռ䡣
ʵң¥ĺܶ˼Ҷôɵġ䣬̨ʲôҲ⣬¥ǴҵĹóҲ¥ΪʲôڴҲô谵Ҫԭ򣬶ǱѬġ
æǴ¡ղڵ绰˵ǸͷСϺ˾ܾר̴绰˾㣬֪Ϊʲô𣿡ӹ˳ְѺɳϿʼϥ̸
ҴţԺβûʲô̫ӡ󣬸·ˣ̫ʲô룬ֻˡ
ȴǿˣҸմǹ˾ԺϺ˾Ļ顢Ʊǩ֤껹ʣ߸£ҴŹһ£µٶˮ⻹ʱź׵ᡣ
λŷ˵ˣ˵Ҫȥϵ۰ſᣬڻûһ˾Сüң
ղϺ˾ľе㱣ϽѰıóǸ࿴ҪԼȥġ
⵹Ǻ¶սҲ֪˼˼һڼңĲܾųȥִӹ͸˷ܺԵеɥϢԸãҵ˾ζŴųȥĴࡣ
ɵӣŴء㰡ˡλ˵ˣֻ̫ۣ㸺ǹ˾磬ԺҲ
ʱе㼵ʺ࣬ͬʮĻţôôءԼҲûŪ飬ϧλܵǶԼտյģͺͿһŴûɶ
ɡҲңҸ˲鷳ϢնæĻش˼ˣԼεĺְܲû취ŮСݶҲֻܹٱ
ۣϣҪܶ༸ôңҶˡԺڰ칫ţ¶ȥǹ˾תһȦû¶˸ûؼһؼңϢźӳȥ档⼸Ҳ˼˼СС;͵һ˲ٳּ񡣡
ǵǧ㡣Ҫ˵㲻ȥ׾ס䷿ȥܲ˼˼סɡ¥඼ס˼˼һŮӲ̫ȫ
ǰҪһºĹ̬ȣˣⲻ䣬˳ٹĹĸŮֻҪܰѺڹ˾ҵƾܲˡ
ҡʲôûɣǹʡķӦҲһСʱ֮ǰ࣬оһڱԼԴϡʲôøɣϢݣ˲˵ɡ˭ϰ壿˭Ա
ǰɣðȥλܡɲܾûҵķ͵÷ඣ⼸ûɣ
ǹʡ߸ǰģҲûźֻ࣬ʹʽͬ˶ѡղգڽ̸顣


0765 һԸ߶
˵ģң֪ôءǡҲ̸̫⣬ȥ¸鷳Ȼе˫ѹºˣ㻹ѾС
ˣѽҵʲôˣȥ̸⣬˼ҺҲ˵ˣŶǶ뵽ĶȥˣŮϵҺϤԸһӾ˺ĵǣԽΪˡ
ҴӦ˼˼ȥԳģӺ߶üˡǲ˺ķʷڵλҲûٴ̡˵ԼֱֲӾֻܾܼҽڡ
ѽʲôʱ˻棡ֻҪѺסԺԿϵ»ͣߣҴȥ·ͷ¶ɲ
˼˼һȥԴͣϻҵö⺢ӣʱ˵ҹŮӶ¶Ϲ˵ġʱĺӣڱźȥӿͣ˵񫣬ֱźĸ첲ק
ʵͺһٽæҲûţϿȴеһֱĥôͺཻô㡣ͬʱҲЩϾһѩأѩôһ˿˿ϧԶҲˡ
磬ϧκγ¶˺εﶥͣһȻͱǿεܲͲ룬һԼ˵һӶ˷ӹ˾ؼ֮ûһСʱֳ˹
˵ɣõʲôװˡƾĶۣÿεõһװ͵԰԰ڣҪŵҳȥ
ɲ´ˣң᳤ٺٺٺ١ԺεĲмƾһ㶼ûʧúβ´һβ̫ס
᳤ĺŵ߶ˣ찲ڣ컹ͨ˵绰϶ͻȻ찲ʺһֱɺŴˢսҲ³ͷˣƾ¶Լˡ
κû´찲ĺڰ¸ſأһ߶װﻹһѸ߶սֻ֮˸߶ȻǷȡƵֽ˫ֵָ߶󡢻ǹͷҲչʾһ顣⻹꣬԰֮߶սѸƶޡٻһ顣
Ҳǰ԰ڣ˻治٣Ľʺ֮⣬СƺСһֱͷ֣ҵҲӵơ
ȷʵװֶ⿴ԡһָܣٿ洩һָܡǰԴˢαŻɡֹ̬ȵǱڿͻڹƾͲٻɺŵˣһѾж
ϧ᳤ѡ壬ţͷ˻ܸ䡣ο찲ͺ񿴵˵Լϸ߶ʱҲû԰ڣ¸DPSҲˡǲŽĻϲĳɾ͸С
磬ĺţ죬ҵ᳤ˡƾԺεĻΪȻһ߶˺ͲǺŶġ찲ƾǱСƵսʿϵ٪ʦ
ܿ죬ƾţͷսʿҲһѴӳ찲ߣ찲˸һͷһȦģ͵ı仯ĸͷҲˣЧ
ڼƣſڱԱ£߶Ը߶װҲһ˾û˵˰ɡƾҡһεĳƨӣξûܰչʾЧһЩʶ߶װʵԡ
Ӯɲܶ֡˺װƾµĲϰͺεָPKѾʱôˣԽսְҵʱ˭Ҳ£Ρ
ôңҾҪˣξƾPKˣ˵ˮƽҲߣ⻰˵ģ̫ģ
߶սʿڰ¸ſPKĿǰΪֹ¶Χ۵ԽԽ࣬Щжس֡
˵ʵιƾе㿸סƾʹսʿԼҲûʲôԽ̸ƾˡջǺʤˣʲô취ʤأͶȡɡ
찲ŵְǶ͹ѧѾˣǺγ鹤ͻƾӸ񵯣ѧһﵽŭնɱѪߡ
Ǳ壬˭˭ϣԺε޳ƾ˵ģЦɣſھսţƾͺηֱֳҵսд
ǣǸţͷ˾ŵս˵սҲͦǿҺʮʱӲӣװˡ
Χ۵ȺҲǿֵģɶĶУȻҲֵܹңǿ׿ˡ
ƾӮ׿еᣬûк湤ᵷңЩӦġڲⲿ߳߶ǱҲҲһϧֵܹһûС
ֻ뵽ǹؼؼǸ趾սʿPKʶҪǿˣ̬лǳʱղŲըҲӮ롣
ⶼ¶PKǿֻһ棬Ϸÿ֯쵼˵Ĵ̶Ӭôˣ˵ְҵǵȥաթʵҲȿ׿׼
С˵˴֮ƽʱǶٲμֻʹˣѿǵ˾һûȷʵͷۡ
һ̶Ӭֿ׿ҧĺޣԼһαжӪҰɱǰֻӬͣȻԼĹȫ汻ѹƾ˵ҲֻӬӰӡܸĻԼϷIDĳɲӬģֻĲӬ
ȵȣˣŮԣ˲׿ͺ֮ǰ³ɺޣعȽϷտʼ£ֻ˽˽ֵʵȻĥη


0766 
ʱ趾ոһķʦڵһͻȻʧˣִܿӳܳһžԣʼ졣
찲ĸ߶սʿɴ򲻹СƵķʦѾʮ׾ˣûи߶֮װҲǸ߶ģټϷʦְҵȽϿսʿξԴҲû̡
ͻԼ˺ţһСƵ档ѾͷƬӮ˾Ӯ˰ɣڹﺰ̫ˡ
С˵ûǹʵʿ˺ܿˣ趾սʿŲǸӶѡβľٶԹ߿һЩߣ찲ĺߡ̶Ӭĺϳ֣˵
Ǹɧȥɿס㲻üɵ򡣲ɢҲãǸסôƫƫϲأ˺ҲʶСˣۻ̫á
ϲƨôǮ̻ܲܲصɣҸܸûǿˡ׿ȻڸǰˣϲҲ˵ɷƵӡ
ǳɰⷽȷʵǿлҲＸ죬˳̽ҡ֮ĵٲ˳ֻҪһŮǢҲΪʲôܶȥ̸ҪԭŮΪ壬˫̸
Լɣһȥˣﻹһءܶűʮ£˵ˣ°汾Ҫһʮ˴󸱱ҾͲȺ棡
ۼ˰ѷʦӮˣ׿ƣһ˲šû֨ȤĿźκһ졣ϾҲģԽŹ۲ⳡսһºεʵ
ҲûPK̫ãΪŷˣԼȥһ˹˾ְǸˣϽܻԼ
ԼͱúϷΪ˹ͲԸ沿䣬뾡˰취ңΨһĿľŪԼȻԸһ˺ɽˮ
ʵҲܣλĽϷ׷һõĶʲôװȡȫںһѹûУֻҪ·ƯֵĶԡ
ҲҪδȥˢκθսֻһĶ羰ƯĶȥˣȥĶ䡣
ȥĶأ½ܵĵطȥˣλԻرã𿴲·˵ط֪ûûơ
ɴ࣬ξʹȥ̽հɡħкܶ࿴ϲȥȥĵط취ģһЩרעڴˣɽ
ÿһطͻϸдϣƬһǰиɽѣҲȥطڻ¡¯ɽĻ˹ĵؾˮݡǧʯɽ
汿ɽôѾ´βˣŷˤΣȻûһ㷳˼ִ˲ƣء
ò׵¯ɽʼЦŷֻҪһȥξ͵øɱȥһ顣
ҰѾͷͺһģƨɣŷҲʾǲһ㲻
Ǻƨɣûŷô飬ɴ໹ǶְɣźŷϾһѡ
ѽ㻹͵ϮҲ˺ĺƨŷҲǳصģһ̾չ˷
˴ȥμмҲûţһһ˭ռϷͰһѾưȻŻԶ
͵͵ĸоⲫʱĴ󵨵񫣬Ҫأ޲檡檲͵͵͵š̫ˣ׵õľͻȤԽ͵͵ľԽио
Ȼˣʱ͵͵Ҳ⵽ͷģһŷ£ͻվͳһսϣѹΡܿɳϾͻһƬ׻ʱҪҽкɼսεȼҡ
˫ʵ൱ʱսͻɳ־ս϶ܴޡһǸʤ٣찲ǿԮͻȻ룬ͱӮ
ûг־սյʮһ͸߹սƣԺλ̺˯ˣԼҲϽ
컹иҪĻ棬ܲܶһ˫èȥࡣԼԾͲˣٰڳһɫȵģ϶ŵġ֮䣬һӡҪ
̷ҲˣҲ̷ֱڣ˵ǹٸˣĩ̷ڿļͥסʵӪ̷ҲǱ̷ҲˣǸż̫ߣ̫ʺϰա̷Ҳ˾·ߣȻҲͨϰԵģչ鿴ӵһЩ
δ֪Ϊʲô͵ĵطŵļҾסֱڣվأΪĸŮ㡣
Ѿ֮ŷԼһ£ʺŮ£Ҳ˵粢ȷԼ֪֪иŮӣһǻԼ¶ġ
һԼڰ˼£źҪŮһڼԼϰǿջЦԼһԺȦƵһӡ󶼲̫á
ٸ绰;̫ˣŮԼϸ֪̫࣬Լ硣ֻܾôӲͷƤȥɣΪ¶ԼҲûޣԺ취ֲ
ϣʧʧŮʿǶˣҳٵڷԱĴ½綼ѾˣһߵɳϺһСŮ档κȻܻ£ȻѺĹŮˣǸŮˡ
ǧǡһųЦݣæܹѺã˳ȽһԼŮΪʲôҪ


0767 ħצĸŮ
˼˼СѰɣ˵Сλţϵ¶첻Ѿ̸ģҲҪʲôؿֻۣҪչذ¶ͳˡ
ǽǻϤϤ㣬Ҳǵһμ棬úŰɣʲôضһľߣѧá
ûܺξ͵˺Ůݣôģ֪ԼһЩףҲͱٷ˼ƭԼˣܶ鷳
˼˼лл塣촩һڵװ׻ȹͷϻһȥͦ£ҲԵ˲١ǲ̫ҿε۾ܾܴۡ
򿪰涼ʲôףиǦʺУ滹ôСءѽиתʵⶫôأ
ľȥɯ̳ģи˫米ꤵװǦʺС׼ʮʱʺһЩ飬嶼ɶʱҲûһóǦʺЩС롢вʲôľĥ˰Ÿ
˵һСѧǦʺУôеӱ͵ءϿιǦʺˣΣֵתʵʱɵۣե֭ȫյģǦʷŽȥôתأ
ͬѧҲһתʵȱһ֣Ǧˡ˼˼ͦСʱҲһβ裬˾졢һ˫ԲĴ۾˵ǺЩľرϲ̲סһ졣
ŶҡҰǺ١С㣬ҸǦ㰡ȷʵװģĶôӵתʵСʱǦʶһСӲ䣬ȻٰѱоŵõƬΣϸΪֹ
ʣµǦĭҲ˷ѣСֽͼһ㶼ͷСˡ˭·˭һģãһĺӡӡˡ
˼˼ʾʾôǦʡǲϲСζŲСʱҲûӵСֻСĺ࣬뿴ЦСʱ
ϣô찡᲻ָͷǦˣ˼˼ҡֱһȦȦǦãЩĩҲתʵ棬Ƶĺܿѧ
Ųأûеӣ񣬺˼˼ʵɵ⣬һָתʵ͸Ǹɵ彲⣬һѿ쿪ĵЦˡҲûôɵĴˣתʵ治á
ϣЩˣúɡ˵λܱôԶ˵óŲӺͰ˼˼սҡ
С㣬Ǧʻ㣬ò˵ˡˣкƺեĹ֭Ǻãƿƺһ֭㿴ŰɡҰһǦأ
˵ͣǺһͰȨ˹һȫ뷨ţʱ˵ȾƣȲȣƾԾ
˵Ĺ̺Ϊ˼˼СԼŲ׸ĸ͵ĸ˵ˣ˵ֶ಻ࡣ
ñе㺦µ˼˼С˶־Ŭÿһ֣λĹЩʲôģֻҪСͷ촽˾ˡ
ܣ̫˰ɣСӲǳԲˡۿԱϵĲ˵дƪˣ滹вͦĲˣסˡ
϶ԲˣûϵС㣬ϲ֮ǰÿݲ˶һ롣ÿͺаӺʳУöǮǮߵʱǵáںθһϵĴ𰸣ûؾʹˡ
˼˼СʮԵһ죬󲿷ֲ˶ûԹģһ߶ֻҪ۾ֵֹĴһ˵ֻܱ졣
ǳԵĺãһǰ붼ľߣͿԱȥѧˡһͬѧĽ۹С̲סڴӿʼԷСʱľ߾һֱڻĸ۹ⶢԼüΣ嵲ȥˡָоһٷûλСԴѾеڶˣһȻ衣
ˣڻסͲ¥ⲻҲҷء˵ס˼˼ԽԽǵطһӲ̫Ҳ̫ȫ
˺ź֮Ҳûʲô¶ģ޷Ǿ繫˾¶˳ٴ̽̽״ܻ˳źε˼˵ֻҪʵĲܺԸⲻԸ§ˡ
ս˵ûǸͺСνŮӱע⡣ɣǹ˾ᣬСҲңɴҲȥⷿˣҸһסŰɡĻŷܼĽҲýҲ̫ⷽ¶Ժ
ǳʲôĿģζŮͦ۵ġԼĻ̫ˣץסҪܰѺŪԼסԼչĻͶˣҲҸָɡ
ӣܵĹ˾ᶼǳ׵ģҿ¶ɣ۾ﶼðˣݺݵĵ˻ԥĺһۡ
ҡӻѧ̫Զ˲㡣ԴһֱģԼǳģŮôá
ˣڷǼ鼴εʲôĿ벻ͼɫףԼȻò󣬵˻ʲôɫͼǮסԽ벻ͨԽ飬ܵľҪܾ
Զں󺣱ϣи꣬·Ҳѧʱҿһȥˣ˼˼ʲôѧУ˼˼ѧ¶ãһ˵һú಻ܾܾɡ
԰Сѧ꼶Ѿ·ˣͲʲô̫ԸԺһ˽һ˵Ĺе㲻֪롣
԰СѧȵȰҴ绰ʡ¶סˣ׹԰СѧʲôεѧУûϵǻɷЩͷԽԽˣСһܽҲܲˡ


0768 һ
࡭иŮȥҺͬСѧûа취Ƕ⣬ֻҪýͳɡϣҾʹȥ
λ齫Ϸܶأβʾ齫ƵĻҪô˵һƮ˹ϵأں¶һֻҪܰԲװӡ
ҪɶȻǸ˼˼תѧˣһСѧתһһصСѧȥѧУѧУҶǹϵѵȻҪһûϵˣ˼Ҷ㡣
ǡҡ˼˼ˣԴֱӾ崻ˣ⻹ûأصСѧˡ
ĸװԸŮԺñԼáôܹأʱϺѧУˣȫйٷ֮ʮŵŵļҳҲֻ뵽취
ǰٷ֮ʮļҳ첻һ㣬ΪԴޣ޵Դﻹñռһ顣ĥɣͨռͥӵмƺƱд󽱵ļʲࡣ
㺫پúβǺˡģҲܾˡŮΨһܳͷصĻᣬĸ׵ľȥԼҲŮõᡣ
ӽ㣬ʵ˵˰ɣƼˮꡣ¶Ҳģڿ˵Զҡ
⣬Ķ׷氡˶Ů̫ãĿĶ̫֮԰㣬ΪСʱʶ㣬㲻ǵ˰ɣ
Ǻ޴ӣβٴ̼ˣ취İõĽԼİɶ취أűϹ¡
ɵҡҡͷǰʶϽַھӡַ̫ܰھûպġͬѧļˣɺ˫۾̫ɫˣ벻Լǰ϶
һֱ飬û˵ܲµʲôǣܺƣŮ˵ְɣʶô˵עأ
ʶ㺫ѩһʱҲæʱҺ˼˼ߣӡ̷ϲ۽бżУ԰ɣεϹʵñֻ࣬Ҫͺѩʶʱ˵Ͳܲš
ˡˣˣúôһᶼ˵ˡ
ôˣһֱĵסѩץʱ֪ܾ֮żȻ̸ĸ׳ʱ
Ȼͺѩڸĸ֮ͥˣλһֱûòܣֻҪеǮȻᵽѧУŵԼһʳһǮ˭֪ջôһҵĽء
֪ţԶҲҵʵЩһֱǽã첻ԸһֱҲûҵүֿˣ㡣ҷˣòãܺѩڲڣһⶼӦõġ
˵ˣС¶ҲѣǼɣƴˡս㣬˵Ļûëɣһ˵ѩλ涯ˣǸŮ˱ϱ뺷ʵ˳һ̶ΪӦᣬûͱ˳Ըɾˡ
ϧ˵ˣ˲ǧꡣԼôӹüˣûա
ûë塢̫ζˣֻ˵ǿۿˡȻҲʶӵĽ㣬ĺãûǻ¶ˣᣬϰᣡ
డҲǸˣһֱΪûñأУûëȺ໹飬ứģƱһĵɽ죬Ҳʱ˺εݡ
裬ôˣޡˣ˼˼˲ȦҲŵŴӺһͷں໳˵Ȱʵ޵Ļ
Ǻ¶źӡҿҲˣʱ磬ȥôҲԶһҿǻؼң˶á
˺һӵᣬֱ졣ȺеˣҪķӦ̫ңŮҲһӿˮԼˡԼܲҲһᣬǻɡ
ԣߣӣҲȥţѽ˵㻹ԥʲô˼Һôϰ壬ר׷㺦ܲǶ˵Ϊ㡣Ҿˣж㣬ôûأ
˼˼ߣȥ¼ҵĴӣ̨䣬òãԺ̫޳ˣֻҪѷӿ»ҲûˡĸṲ̊ʵˣԼҲ͸̤ʵˡںĻⲻ⣬Լվںһߡ
Ĳˡ˵߾ߣҲûˣֲӦýǽ֮һԱʳйˣо
ˣҪˣų԰ɡԭǴúĸŮؼٳٵģòˣŪ͵ðңһٳһٲ£Ժеǻԡ
󺣱ߵְᣬûǺչЩԺӡڵһĸԺѾװ޺ˣֳܹ߸СԺ
׵ʱսһ𷢸ʸסԱںˣȽһסʸҲûˣҲǿţȵ׻ˮ̶һƬԺ˵깤ء
ҵѽλᣡɶĲס˵طֲˡԭΪλᶥҲǵԪβ˵ҡû뵽ָĲǵԪңһСԺҡǻп䡢أЩ㷿ӣ
ܵǻиʮƽ׵Ժӣһ뷽ש̵ءһ̲ࡣҲ̫ˣԼҾǸѰ
ֻҪְʱ乻˶Уݺְ֮󻹵ðѷӽ˾ȨʹȨԶǹ˾ġ
û˳˵ʱռһѾܲˣΪ¶ԼúŷĥƤӣȿվɣûǸݶϡ


0769 첲š
ǲ̫鷳ˣҪ˰ɡҲסˣңǸȽϺõСЩͻסСŶҪ֤
ȻСԺλںͬ濴Ҳ̫ۣһ֮ĸоȫͬǴ̨סӵģ׶ߣѹܴ
鷳ʲôҾȱϻȥʰʰֻҪĶҾߵ·ʲôľͱˣȰҵҾߵ
ൽǾͰȥҼҺ滹ԺӣƾܸǺˡԼĲȨǽסȴպϴպϰɡ
˾ͱߣƤûô˵úĸŮһֱסԼҺԺѾˣ¸¾ܿʼôһҲˡ
ǺĸŮĹޣһˣʱӡƾӡӣֻҪͶ԰ȥס
һ̫̫ԺӣмԺӣϱԼԺӣκ̫̫ԺӣһƬûˡ
δԼŪСһƬԼ뷨滮˶ȫѣɶĵöְ
Ҫ᲻ķҲðӹС˾ӾˣԼ棬յһ״ܣʱ඼ž͹ˡ
ţͬԺӣԭĴԺһ·ǵģֶ࣬תתϲĸסǸСǼԺŶ򿪣Ҳź໹ûһѱ˼˼ŸԺӵƾ£󲽾ͳȥ
ѾûˣÿԺӿŶãջ˼˼˻ϲһԺĴŪǧ
ŪǧⰲȫˤšãǾˣǧУôкξͲˡ
ģҴС¶СѾǷ֯ĵĴСˣһֱƾڴ죬ΪסϰŻɶҲøɣֻҪԿ⼸ԺѲѲӣ˰֮ҵ˾ʲô׵ľʡ
Ҳˤţ˵ǧŪʵˤŮҽ㣬ԺͿ˰ֻҪŮ˵˭۸ˣҾ㣡ʲôʲô£ƾĶȱҵģɻû⣬˵ס
ģ¶ͺңҾԱԺӣĶѧȥ·ƬСѧҶƽˣӲʹûϵС𣬽еǽһװ
ллˡǵûðȫˡ
ֻǿһаŽеСӾѾаˣȫ¾ûһĵط̽ͷ׵ͷ·һһͷţĸսѥټϲ¶˵ݡ
˷ѾϾŵˣλ뺫ȥԼ˳ĺѩ¶˲ˣܵиĹ߹ǻҺɶİɣԼܸҵ¼ȻҲҪѩҸޣƯ档
Ǿôһ󾪴ϲϣ˼˼Сѵľ񻹲ͣеˡȻҲͲǿˣԺеʱġ
ӣô£ôʶȺܣԭھӣͺؼңҲûȥ￴εġҲ˳˵ȥﺫʰʰȺһߣСԾˡ
ҽϴʱǹˣǰû˵룬ʵǻˡͻȻĳһú仯ܴ󣬺ѩһѹѹסˣʱҲģӦΨһڡ
⵹֣ļٵĿûɱô˵ҾеˣǰӦҲǻģ㿴ǸСˣ׼׼ǸåҸղŻôܴյһء
Ҳѹ֣ЩúõĶŲȺڰģҪǮǮҪˡ֣ĸŮʱתˣԺɱ˽Ұ
˺еȻᾭȺ࣬Ҳ׼һС˺ܶʣ仰˵ġ
˵ģҲûõ׸òýĺءҲ˵ˣܲʲôˣĸŮ̫᲻˼˼кû˺һ߲ϵĺƣڻˣеΪѡ
˵ɵӰû˵Ǻסһ𣬶һ˼˼صѧУǹСѧһ绰ܽ¶ѧӦҲһ
˼˼ѧϰǹѧϰþкó·㰡Щǰ׻ˣƴĲӣǵûкõѧϰٺùܸƨã
Ȼ˼˼ĵ˼˼ľ˾ˣܸɵĻʪģ˼˼ֻкôûҪǲúӸܿ࣬ɵܾܵ͵ϰ
ܲú׷ϸɽɣ˼Ѿˣ˲Ҫ̫ߣ˵ǲǣεĺȰ˵Ҳ˽ڵĺ࣬仰˵˵ϡ
ҽҪǻŸöðˡ˵Ļȷʵ˺࣬ʵѾˣһŮĽѹȨƵĵĸס
ѩˣ뵱ԼⶼλԼڷ絲ģЩûԼޱȼѡ
û죬峿ĺ󺣱ϾͳһСܵˡǺΣСʮ˼˼Ͱʱƨɺ滹һСëܲ˶ԶܲˣεȻҲСӶ̫磬Сڻģë
ĸŮѾˣļҾúζŪ˹ȥҲٻסֻܷùëá
Ȼ˵಻ÿϰ࣬ͦǿڼùʣһÿ춼ʱȥ˳繫˾лûҲôš


0770 ʲôˣ
Ǿǿ͵øۣ˼˼Сѵ緹͵ԣһʮСڼŪúԼΪֹˡɺܼҲᣬһʧһƬӣ
ʵ˼˼һҲûɵԱʳ緹ÿζǺԮһ𡣺ôһλСϤϤҲиһԮȷʵܺãרСӵʳסǰûȻҪ¶һ֡
ԺúȺôûɣζ˼˼ӵ״ܲ⣬ȱӪ֮ȱܴ˵ļ壬ĥ˵־ǶԺӣ־ǿкܴѧϰϡ۵γ϶а
ôأŽнڣԳΪֿѧңԱҪÿѧķʽʵֻ˵ķιܵõǿȫûɶá
ǲ÷ĸ١ܣԺ˵̫ˡӵĶҪע巢Ӱ죬ΪӰǹͼǺǡ
ԺκԵĸ˼˼ƶײͬĶ˼˼ŮӣȻǵһҪͳʦÿҪһСʱʱл赸ѵֳ˵ġ
ΪɶŷʵңСŮˡϧ찲ûֻȴպš
ǸͺСӣ˰ɣԼѧѧǺܺʵġӺҪܱԼֺģȻ⡣ѧĳҲÿѰңŮڶ裬ǾһˤӣֻҪڵذһӼɡ
ʱСˣˤԣŲߡҲߡ⻹ǰݺζСʱĽϲŪ֮⣬һźȺͺܲƵƤ
㵱ż׶мһˣô죿ڱʱ常׾ȻһĻЦӰһ
޵һ죬ˤ϶ʱͲˣȥ״ζûԶԱ޻ǿףλĸ׸Ƕһ¶ͱԼԺһȻ󲻹ˣǻʵġ
ѾˣҲһֱϣ¸Ͻȥԭ֮һҪСЩСӻһ꣬¶ˣԼҲбķ
ÿ˼˼Сͬѧ֮⣬κȥСԺתơ˲˵ѸǰǷǶࡣ
౾˲ںʵҲںĿǰԼźܸߵľԣû¶Ժġ
λкͺĻᣬֻҪס˼˼಻ԸⲻԸ⣬°֮󶼵߿Ůʱ򻹵ŮںԺԶٷ
ûް˭˼ԮķǺóأͷģֶģһŮ촽ߵֻ˵ԼǸˡǸˡ
ôҴӻɰɣֶιʲʣζͦ˼ÿϷҲ壬ʱ㺢ӾϧӦѺ͹Լ״Ҳûã̫˽Լ
˼˼Щͦ˵ģȻʱؼۣ֮ڶ컹ȥ̫鷳ܺˣǶôæóʱչ˺ӣû£˴ҡ
ô죬Ժλǿ͸Ϻ˾ûһλպܾΪл϶ûˣҲû칫ҡǰƣɵȥ˼Ϻ˾֮ܲԼĥˡ
ǰɣܾܼŷ˳Ĺ˾߲ȷʵҪģǼװ֮Ĺϵһֱδڷʩĵλһͨƽʱ̸ܿ
ڹ˾˵壬ճҲǸԡúַھӶں°סͦģܿг฾չˡ
ЩĸǺΰŹͳֳЦݣԶˣǶšЩ˵ǲںѺ˵һˡȻˣǰ߹·Σܿ͹ջˣЩ²Ҳա
һ㺫ҲԼĿúο϶ǴˣֻҪЩСӾҪ˵ҲȷʵûйַھҲͨһкʱ˿ЦҲἱۡ˵֮⣬Ҳʲôرġ
رľļңտʼ໹֪ŷ֮˽⣬һƬӶйءԼŮԺҪҲʵҺԺǸˣ׼ء


0771 һ
ܰԺյˣֲǹ٣˵ʲôˮƽҲͷһᣬ˵
ս˵û˺ܿǺڰײִֵڣԼŮ䵽ʹõ˼ƣԺҲǶϲ
ǰɣҪѺιΣҲеˡֻҪЩˣ˵ЩС֮⣬Ҳû׶֮ŷޡԮϹϱĲˡײ㡢ĶУˡѵ˵ǶɶˣԼ
̫ˣԼŮĲѾܲˡҲ֪Ǵ˵ܡŷܼû£Ҹɡ
㿴סߣԺ˼˼סǱߣкܶǵͬ¡ѡǾͥи˵ĳһΪһĿǰⲻͦõ
ںĸܺ⣬ȻͲ¥ᵽͻȻˡӴҲˣܲӦһֲ˵뷨ģɶǲŽûûء
ҡĶʲôгҲúӸ˵ĴĿꡭⷬ˵̫飬úеͷԡ
ǳʹսˣûƵʱ򣬹˾һ˲۸ǮϰҲѣ뱣һĺܲףԼҲݵʱ򣬻ܶͷǳѵˡ
㿴ң㷿ӺͺùԭֻǶʮǰң˵ȥԵͦ塣ʵɣҴľҸͲ㣬ڰֻΪҹ̫ˡ
һû¾Ϲ룬Ҳ˳ֵ¶˰ɣԶأҲ̫мң͵ǷѩģծȨ̳ˣôദˡ
ԺҲͺ˵ʲôǶˡҪ֮ĻԺԼ˵¶ñһϡ
ҵĿʵܼ򵥣̫ҹ˲չ˵ľչˣһӾ͹ˡ¶Ҳû֤̫ʱ䣬ϾҲֻǸϰգ˵͵ùˣʱǱǾ塣
һ¶ʣ֪֪ѩĶˣһҲͦµģԺҲ˼ӣ۰ӻô¶æûããЩֻ㲻ҡ
Ӵ˼֮κοȻģˡ⡢û䣬Ǹڿ졢ӣֻ˵۸Ϊֹû˵¶
ͺãϣľʵѾͷӣǱĥ³øӡԼԱˣѩû˴أû꣬һù޶ԻŵҲǸο
ҡҲû취ֵɳʹˣ˼˵ǹܣĻûˡһἰԼ¶û𱸵˼ҲԼĹʧǲҲ»Ǯʱ䣬û¡
ޡޣôëһֱûģ¾ȵᣬҪϲûսҲԹ㣬˵㣬ôûҵ
Я֣ʶˣѩãؾˣۿ˳ȥѩ㡣ʱ乫˾ҲûʲôҪרȥ¶
Խ˵ԽԼִԽȥˣصС¥Ǽ䷢ȣӸص·Ϳӣÿ춼С۷һæͣⷸ˴ûȰરવˣղûϣԼȥ
鷳Ƕʱ֮ܰ䲢û̫뷨ȫԼ˷룬Լ˰֡һƨǴŮͬ¹ϵ
ҲһԼû뷨ԼҲʲô뷨ôȥɣһŻľƬʱʱ̿Լʱ⣬ŲԼı̫ڰ
裬ǹùʦģÿ𣿡˵ĿνˣͿ˼˼ı˹󷽷һ赸ȫչҪչʾǼɫٷ
СѾͷСûô˹ǰǱھӡѧУͬѧʦ۸⼸ͻȻˣ߶ǺˣԳζķˡסӡ˯ζĴ󴲡Ư·ꡢľ춼Իÿ첻ԼһǮ㻨ùáŷùû͵͵ԼһŴƱӡ
СŮܶ£СûһǮϰߣÿһǮҲ⣬ĴǮѾȥ˺üŴ󳮡
ԭܼ򵥣Ҳӻ̫һˣǮǮͿԸãöþͲ׵ˣԽԽá
ÿܸ߻ġȼλţֶ֪ĶţҪɢֹ̫Ϥģ
⻰ɲ̫ʵ˼˼Ǹúӣ߻ԶءİɣںֻܲĿ࣬ûеСһ°ùҶ
ӵķʽκ޳ɣСӾ͵֪ʲôпࡢʲôѣŻɳԿѺܲԽʳʹĥҲûСӵķʽ죡
˼˼סѾǴˣԺ§§Źۣϧεֻû˼˼ͱסˣɺܼ򵥣Ůܲף
Ҳ𣿡˼˼СԹﻹ벻ĻûеһѾѹˣҷԡ
ɣר۸ŮӵĻŽӿʼìͷת˺ΣΪʲôܼ򵥣Ҳ̫źεĽ͡
ʲôСʱѵãҲȺδ󣬲˺ӣȻҲ˵׼ĸŮûʲôԹȫںϡ


0772 ĺù
أ˭ѹȵģһͿʼİ취ÿ¥µѧһ֮˾Ѿ¥ݰˣȫˣ
裬ùΪʲô˵岻ǺأĸŮؼҵ·ֻܽҪź߼ףƹžǣʵվʢƹյĶ¥Ͼܿ԰ԼСԺ
ʱ˼˼ʳ⣬תͷ˿ʢƹյĶ¥ȷλƯùûŸ졣
Ǵ˵¶СӵȻ㳤ˡȻ۲ˣ豧߰ɡŷͺʲôϵ಻֪϶ǴŮͬ¹ϵ¶һŮĴֻҪƽʱ˵ദϸھȫˡ
ԽԽԺ˵λλиδϾҪôЩŮദģԼ벻סһˣһŲNǸϴ
Ҳ˵ˣϰѧۣ֪ž˾˸ɻҶʮˣ豧
˼˼СͬѧûкѾεĸڵУλ˵ĶеΪҲͽа
ǸǻءŮôһ˵һŮǰͲ֪ĸסͻȻһõĻýû뵽Ǹڲ׵ĺλŮЩ
һղ˵ĻҪȥԼʬǣҪŪᣬ˵Ǻ治Ϊ¶ô֣ߵ˾ûһô˵ģ𷴵һһѵġ
Ҫ˵ŷ岻˵Ļ̫ţ¥µϹϱʹϱأǿɶǿźγģ˵¶ҲһĴָһҡͷ
λû˵Ϲ˵ҾңڶʹźĿŵܵ־Ͻȥˣﻹһ֤Ȼˣûͺ˵ϽԼĹϵֻ˵һλĺøɲúҪ
ҿҪɰ˻˻ˣֲֵģ¶ҹܣϽû뵽ôƤȻѺֱӴԼ칫ֲܷôһ̧óøɲļһİ顣ǸհѺ򷢳ȥӡͱˡ
ȻˣǸеģûҪ󷭰ʬܳɰɣμȻ˾ͲܣҪԼ˵Ͻ϶һ壬ԲҪźʵϽﻹееģֻĹҪ벻¶Ŀ
Ҳֲңʷ⡣ĻעˣҪȥʯӴ˵ǱߵĹܹݺӸ㲻ǰǸ˳ȥһ˲͵ˡҲûɶ¶ɣȨΡ
ҪȷʵϽǲܡʱ̫ǳҪûɶҪ
˶ˣĶŲɣǸŪءɰѺ֧ȥһӣϽûǺܻġ˵ֻҪھǴһ죬ûͣ
סɰһй˾Ĵɶÿæ¶ȥʯΡɴ˵ƾӹȥá
ˣиСҪ´Ҳ¡Ҫǲ죬ҾʹŮȥҪҶҾֱүӣ˵ѾͷҸģ㷭ˣ
ԸľûôӲԽԽµȥ֣Ҫô˵ڵλĳͬ¹ϵ̫أ㲻Ϊ˸ְλܰˣȫĸ˽뷴ûϣ
ҡҡһΰԺ˭Ҳʶ˭Ŷӡǰɣ¶أһץ˺ԭסصɳ־˽˽Ҳ𼱣Ͼʱе㳤ˣкܶϸµĵҪϣ⡣
Ͻû뵽λһ֣ǼүӶˣȥϹԼǵùĽ֡ûͷɣ˭ԼôһءˣŽˡ
Ҫ˵Ͻάûȥֳ˲˵Ҳǣп졣һ֮ǰҪ˵ĵԣһ֮ѾǺͰЦݣܴǸǶȿһλľΪĺþ죡
⣬ǾͲˣһȥŶ൱Ȼ֪﷢ʲôϽӡǷǳõģǰûôͰסΪľ죬ϿĸͷĶˣǱƵģǷĵġ
úúã´ξͲúϰˣҲǸæˣҲ⣬Ұ칫һᱻ˵лġǹ¹죬ʲôлͲˣ˵ǰɣϷȫףϽ԰Ѻ͵˰칫ſڣٳŵʱֺĶһ䡣
ԶԶԣʶ´ξԼذɣ̫ллϾֳҶ֪˵ʲôˡܸжõĸɲȫȫΪȺ룬Ļôϸ
ˣ̤ϽŵŰ̱ǰɣȥңҺϾֳٽ䡣ϧβôģϽ仰ǲԼţȻͷƺˡȥɣףɣô㣡
ϣòǿ˼ҹ¶ĸ˰ɣٺٺ١Ҫ˵ζҲеذﲻϲרϲСѸ֧˺࣬תͷŽȥˣϽȿǻ
˵㻹û꣬ǹλܲ㣡ϽˣⶼĶĶôСѸˡǺСҪ˭ϴϴɾ
һһ߷üȥģֻҪ¶ˣҸᡣиŮ˼ҪģģҪƷƷ¡
Һ˵ҪȢ׬ˡرãҲչˣø֪ȥȻҲᷳġ
ôҰٰٰ¡ҲϴСˣС˶ĥɣͳ廨ٵƢԺûҹȥʱʣ¼ҹһиͷȵĻؼҶû˴㣬Ұ
ô˵˰ҵѩþ͹ˣһһһŮ͵ȥɣͱͣҵźϲưٺٺٺٺ١
һҡʺӡ֮֮飬һֱվſ磬ҲһֱŰϣϽհ̻Ҹ׳ʹŷˡ
¥ĥϽͺ࡭治ͺʡԸҲʡϽǸ첻żҵľ죬Ǹ͵סįܲٳּԸˮŮˣⲻľϱ㻻찲Ͻһ¾͵ô顢Ͻò¾͵һȦ
ӵĽҲǸ¶ϽּͥүҲǲɲԼѾּˣܲµɡûݵʱҲ
ּɲļǿŵʵȨּɲⱲˣ˼˼ⱲҲ䣬òԼȥޣϽܱĸŮȻʳǡ


0773 ж
ӣղϾֳ˵ˣ㻹дһľ͹ҾͲˣǵ춹ģҪ¶͵þ㡣
Ұɣ˼ҲܻߣҲİװɵ㶡ƽʱϲڣ䰮⡣㣬͸°֮ǰȥ˵ȥ͹һˣؼҲǳԷ棬˵жæûô¡˸С˾˵ýŵľξԼеⷽ츳ֿʼס
һᣬɵεʱЩͻҲ̫öԸֲǴƤûô纫֪εĿģֱӾ͵һͳȥˡ̫ȱˣĶǵýţⲻͷƭƭĻԼѸһԶûˣ
ԶԶԣϰհ¶治ףϢҲѩٺҲǼңλ̫ģְѺѩ˳Ժ˽⣬ʱҲҧϳģŮֱ̫
һӣһӣ󻹱һСӰصңһϽ򱻺ŵĵùԣСˡβеôôҽС
ðҸһ²ŪĸŮ˵浽׻мȷʵǲҽУ̫ˣʧȥ˱Ҫľԣûˣžͽ
ֻ˲ͱ˸סˣ⾾šͬʱһԴôһŮҲҶ丽ըˣִ࣬ﶼˡ
֣̹סҽȱ̳ɲɣܰɣһкá˻ﲻ찲һλžŮ죬ȻҲˣ϶¡
ͻ۸ǡʹǣȻļҵȥŮˡ˵۹ôôأǸŮ˶ȻĶˣνûúסûֻּ˰ȦҸ찲һַεаŮΪ
ˮʲôӵģζܺŰԴʶ찲֮Ʒζǲǣͷ˳һױһ׻ڣֱʲôҲûǰϰʱˮھȻҲˡ
šҸİɣҲ簡ôû˵ںεۣ찲̲סˣɿεĶյؿϸţϵŭˡ
Ϸ޵ˣһ汾ö㿴ҵɣԺɣ˵˵ôһˣ
ʵθͲϲǹˮһˮζһ˵ǣŮ֮ȶžĺԼԣٷֶ֮Լˡ
ȥڿҵĹˣȻǺһˡһ˵ֶˣԽӻģܲ
úôһƮˣظͦøߣ뿿ѹ˺ϣͲСһˡ
֪϶ԣղ˵Ļ찲ıֻĶ־Ҳûˣɶɺޣͽ£
ϻϱܺһģͽأҰͽ̣ܽѱ䲻ѱ䣬һ϶Ҫ¶Լ˵ȻҪ¶ȥ˽ܵĵط˵Ժӣ˽ܵĵطȻݵĿϡ
˵һ²λе찲ˡŷһζŮ˲͸˵ģټһ͸˵Ľ⣬ԼҪˡٿҲϣҪϸҪԼ
ҲֵõģĶǺϢ˹׼˸¶һ㶼ڼֵôңŮʿĻӣЧʷǳߡ
ʿ߹˾ͬʱһӹѾӰµȵۣͨҽеڡ
ο˿찲Ļ˵ŵĵ¿˶豸CHIRON˾ϳͲܳϳġĬĸ߾ƽ⵶һˮ֪󳧵ļһѵЩ豸СͲƷҪû·ŶӵŰɡ
һϽ˹ԼжˣϹӸȻ֮Ķʱ찲˵λϵǰλʦȻѾ뱲û¹רҵϾרҵģձ
豸ˣ˹Ե򣬶йԱ͏Է豸װԱĹȣÿ칤ʮСʱ찲ƴ찲ˣڹ̫˹æͲЩɬϽϾ
ʵҲ̫е豸֪ʶ˹ƭԼǸϼһ֮ôڸԼ򹤣ڸŮһ·ܹżȼɭϴͥĻᡣ
żڲʲôӺβ˹ıϾܿеһƺĸоرװӵ˶޿κεţɼ治ôġ
ٺˣǹҲɼԼǻԸæġλᣬλúȰȰ찲ĳɢһɢⲻܸ˴κջͿ֣ȭ˵ͬʱҲԼ
˹˵һΰңѡˣûһˡΪһ˽˹ɷݶˣĹɷֻǹ£ʵһǮˡ
һµĽӴ찲Ҳλ˽ø޲޺β֪ˣǽ
İɣҲʧġ˳Ҳת˹һ׶ҡֻҪһ˿ʼС;ԲֹһҹڴޱҲйɷݡñȥʣĹײıѾָͶˡ㸸ףһǮҲͶġ
Ȼн͵ñͬʱҲϣ찲ת̫סִСȱͥůˣһеȶȸ㲻þͻȥ־衣
˵˹ûɷݣΰٷ֮ȷСǸϼһҲ˾һԼǳ񣬰˵ʱȱ֤ԼȫŮ


0774 ǱΪ
ǲҲǲ֪С⣿Ҫ˵Զʧأιſ찲ˣû뵽һԹĽ⡣
ǾҵС⣬ĥɣǲȫҲܣֻһҲҡ̵¶ŪҾɶˣҪڳ·Ͽǰ
룬ԼȷʵûɶС⣬вҵĹɷݶģǴɶ϶Ա߳֡
Ҫ˵ֵǮĶҲԺˣϧЩҲԼģ󲿷ֶС˾˵ķز˾¡
ȱæųҵ¶˵һ춼ְλϸȥΪ˰㶢ܴȥӪҵСˡ
ںγı½˽ر̣ԼǸ˷֮һҲûʲô顣θ찲Կȥһ֮Ҳ಻סˣһͷ˽̺ڡʱǨڵĹٳѾ治תˣг
ܴжˣⲻʺڹٳⲻĸҲôΪԭֻһûֲ㱧ȡ
ѡվڹٳǸɣǴҶҪףûиʡɾˣôһ˭ڵ࣬˶Ӱ¡
ҪռһܺõְλķչദķԽԽءȨҲԽԽ󣬳һ˭ҧһڵġ
쵼Խ֧ҲСˣü᰸ն֮ĸĸ롣Ը϶ܲ˱˰ϼˣԸԵ
ܴʱͦæģĶһ¡ǵҶŵ΢㹫˾ɣǼҹ˾񿪷һʽɱٰѣһֱŲ졣
Ұеһؾڣ΢㹫˾ȫҲûȱ˭ģǲеְĥ϶¶㲻þͺܴĿǹ˾йء
΢ܺͼ˾ǿǹ˾ǰĸܣҹ˾зɱģ᲻ܴѹأ
𿴽ⲻ̫ϲζ¶һûΪ¶߲ˣ޲ܴϽʲô
ûа취ɫͨ˵νⲻϹż˵¶㲻þһ
ܴĹ˾ҪУлɣðѹƱ߲һ֮볡ѹƱ߾Ͳ̫ǿľ֣ھˣܴȻӣø㹻Ĳʱ䡣
˲˵˷ԵǾҪӵϣƫóѣ͸㵷ҡʲôʱ㹷ǽˣֻٰƻصҰһǹ
ʱ򼴱뻤ҲͶ˭Ƿ蹷ءĴڲвĳˣƻϵռŴأϷҪ⡢ùʵ˴Ҳһ
ҪʼˣⲢ֪ܴҪʲôֻܹע˵Ķںôһ̾˷
ɣٿε˵ͷ¶ϼѾȫˣΪԼǰܴһΣ᲻ᰴϱӵĵ·˭Ҳ˵á
ð죬ҲǸտܻиȥ˲ҰЩ˲϶ֳĶһ͡Ⱦֳǩ֡һǩ֮˵ʲˡһ˵˽ӣɱ˲Ѫ
ţô죬ôһͳǵжܲܳȥ㣿ڴҲöְ
İ취ȷʵԣλ̫⡣ͨ΢㹫˾ĲƷȫֻܴ̼ܴ񣬵ദܴҲʲôøһõķﻷ
Ҫȥʡн¶쵼̸˵ǲ˼ҪѾ簲ȫȽȫ̿һֱԹ߲Ľšһȥ£ȫ͵᲻㣿㵹еط㣬ɽԼһߺξ͵ýŵù
̫ˣϽߣ㲻ǾͲڣǲҾץǵİѱߣƽʱεһߣദơң᲻úײǣҾ͵һκӣ
ܴвξ»ǿܵġʵҲڲʲôϺѾҵıˣû֮ǰʱῳ
֪ΪʲôôˣǱΪʾǸԤġһźκͽκˣ仰һֿʼˣһ۰Цݣ찲ֱ䡣


0775 Ǻ΢
ûƣ꣬զ죿α뵱찲˵Щ£Ҫǵñ֣ɽҲܲش
Լզأоٵ˵ĺðٷϻͲ죡¶Լһ˸㲻뽭æ찲
찲²ˣڲΣټһͬĽ⵱ףֻ̾ŵķݶκһ
Ȼģֿʼȥڽ⡣λһ찲˵ҪԼĺ·̾ԾԾԣȻҲѹˡ
ʵùĻǺΣҲǰڵģŮˡȫսԽ־þԽơڶκˣֱ˼˼һŲǿۡ
ϣСѾͷͦģ߾찢̣ʲôְⲻѵģ·ѻ죬ܿʹһ޶ȵĵݵľ죬Ŷڵϣһ˼˼һЦĶӡ
ҽ˼˼巸Ǻˣܱܲץߣ˼˼һ⣬ᶼųˡ
찡СԴﾯһ㶼Ҫץ˵ģȻںλĺ¾׶༪ˡԼҲţܲ顣
Ǻˡðɣ̲ץдһݼ飬̵ļ֣ܰﰢ̶д𣿡
˼˼ĻˣһվƨɾһۣȻεĿɶ񣬸ɴҲ°ɡ
ţұ֤˵ץˣ˼˼Ͻͷ絷⡣
Ҳܰϰд飬ǰҷ˴Ҿ˾˾д飬ô˼˼ºαץߣҲһиȶļңλ˵ҪȥѧץһвֻΪӰ
ԣôûУᶼЦˣʹݻڴ·ĺκһ
е㣬û¶úӴ㵹˵ʹˣҵýһ춼Ͳ꣡˽ӵĶԻûްԼ찲·ѵִ̫٣ӵĶǣڻûȫءɴҲˣӹµİɡû֮ǰҲֻܺ¶档
ߣСѣͰ̣ٶд顣д֣찢дþץߣⶺˣСſȥǸκ찲һʱ䡣ôĳ涼Ӧúӿ
˵˭ѾˣǺѩǷ˵ǣ׶찲ͽȫָܡ
찲úͦԣˮ֮ӿȪ౨Ҳ˼˵Сʱ²һôҲˣչչûë
ˣ찲Ҳû죬ԴźεƷ˷ɼĺࡣ̵̾ŵΪ˹ˣƷŷгɱơ
Ͳɣⶫ첻ɱͲˣ鷳ࡣΪõľʳƷıͱԭϵļ۸ڲûƣƷʻߡ
Ҫǵòŷر׼֤ҪĲƷŷг˳ۣõİ취ǷŵȻ˹Ҫ㣬ҲͶܼͲҵѲ˼ˡ
˵гզ죬ʱ㿼ǹгԭҲܼ򵥣ڵķ̫ǿҲû˼졣̾߻Ͷסǻ۵ڣǸùҵԭϸк
ƴɱΣ۶ԼĿôҲƴǡ࿪ĲƷò˰һ͵óΪƵĹߣƾʲô
йζźҪӴгֻҪϺһЩԼĲƷŷ̿ȡ˲ĳɼ֮ٴŴʿӱƷʡʳƷҩ֤ĻǹɱعڣҡһΪƷ˳µ߼ۡ
¶еǰԼͬɵ档ɺҲûޣͬһֶһӱغһŷҲأ۸üɻߺüԼͳɵˡⲻԼѡ񣬶ȫѡ
ԼɵӺͬɵӵϺκԥѡ˺ߣһ״˭۸ߺһͿԽġйı䲻ˣԼʥ˸Ӣۣ˲˵۵
νͺζ¶ˣס΢㹫˾²Ʒȫڸܴȡʱء
ǹ˾˺ụ̈˵ɣһҽ΢ɱ˾ͻȻƾð˳ƳĲƷͿǹ˾ĲƷֱһԶԩҡܸɵȫܸɣܸɵĸһЩǲƷģ˼Ҳ
ѵⶼɺ׻˵ˣûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ΢㹫˾治żȻǹ˾ڲƷײڸҵɱһôң˭зʲôʵƵģҪײ϶ײϡ
΢㹫˾ҪͿǹ˾ײأ¶͵ùܴͷϡǹ˾ʱõֶξͲ̫ʣĿҲ̫ͺȥѶͨ˾ϵİ취ࡣ
˲ֻкһʵֶβ߼ʱǹ˾ĸܺͼзҪ쵼˺ܿͿˣȻҲܴڹ˾ȨϽ˼׿ĶϧûкôԮͺ֣ҲûкԶջʧˡ
λҲǼԱǹ˾ƷģȻ̵ﻹ־
һܴɴҲڿǹ˾ȥˣټڶʱߵĺܶͬ¡Ѷѡ˱ѣ͸ģֱӾʹżǸɴְˡ
ûԶ˿ǹ˾ĴûվŪһС˾΢㡣С˾ɶأϱУɱҵģ˵˾ҪͿǹ˾ĲƷһ


0776 
λְܵ뷨ԼڲϵƴܴԼ֪ʶǲǳ˵֪ʶ֤һ仰׶Բԡ
ʵ仰治ԣйԡƬһ칦ܣһȫĵۡһйɶס
λȷʵмˢӣʱŪһױȿɱ涼ȽһҵڵĹ㷺
Ȼ󡭡Ȼͺܱˣ΢㹫˾ͻȻ⵽ദ飬Ƿ˾飬ǳǳǳĺϷ˭Ҳ˵ʲôһһ£ʱһˡԱһǴ죬󵽰ҹŷˡ
Ǹˣ΢㹫˾ܾ͸֪ԼϲǵˣʱϽǸ˺úúܴĹ˾ͲƷӦÿԱס˾Ͷгһܴ꣬ѹɼȥһˣ˭ɱɱġ
Ȼˣ΢㹫˾ܴܵʧ˱һǹ˾ٶܱ˭ܹأңϽͷлĥԼǵʧͲ̫ǡ
ϽϾˣ΢㹫˾λûҲ֪ദҵԼǾͿʼز¶棬й˾һλܳ档˵˾Ųֻں͹˾Ĳͬ˽ϵҪŰѲƷģͶг
˵ⲻ̫ĺܹԣܴۡһŭͷأܴûôֲ漱ҲһǺ
һǿҪһǷַӵ¶Ҹ˵ǾͰˣǸˡʵҲɣһʽݡȫֻҪЩҧϣ֮Ǹˡ
ܿ죬ദͿʼѼ΢㹫˾ĺڲϣֶθָϽΧڵĻҵΪܺߡ˵мҵܵ˲Ȼദˣһ飬˹ġ
˭أ참Աһʾһʾ˾ͱ΢㹫˾Ѷʱ¼ǩ˭Ҳǩǩһˣ
һȥ΢㹫˾ɢҵĲϾŪĲˣΪ˸˳ദλҵڵר֤һóһۣ׾΢㹫˾
ҲܹרǣרҲóԷ˵ˣõĲ϶ȰźõģɶͿɶ˭˵ȥˡ
ȡ֤زŵ¶ֻаղ˵Ȩ˵Ծ˵ʲôʱ˵ʲôʱ¡
΢㹫˾ͱһɢǴ̷ȻûץλܣǸܽ˾ӣһؾһ꣬мλ˾Աͨ࣬мҲһĴš
΢㹫˾Ȼ군ˣ֮Ϊ¶ֹ׮ӣһ飬ãǼٰʱദƳ˿ǹ˾¸ٰ֡
λһ¶ɴŵĨܵȥˣûþͱϷץ˻һڡǹ˾ӳһܶҲû¶ˣøﻹǸ
˵΢㹫˾զ죬զզ죬˭㲻֪ۡءƽˣϽߺүɶأ
һܴ֮Թ̹ΪΪһˣΪβӦһ¡ⱾԸ񣬵˭ֵܼԼ۷Ҫһأ覴ñرԸ
λݣǲǳ˵ԽԽ󡣲ԼⲻԽȻǾ͵΢ܼ¶
ܴںԶ˿ƼҪҪĶ࣬ƼٷҲܲס˰ܻʵǴģҰղ紵Լûиıı£ֻܴ
潲λǸСˣһӲľı˭졣ҲΪʲôڱڲײڡò˵ĸԭ
˵ˣԼҲôΪ뵱˾͵ðҵķգе󡣺ָͷͽֺͷ˺üӣôôǸⱾ⣬һֱȥԡ
˵ˣܴ𣿻治ǣҪ⵹ԺҲ׾ٵ¶ðǻķաҲٴ֤߲ԽִṹԽܣһ˶ԿһϵҲͷ
ΨһúθеɵľôһλƽĺŮˣ̫ܲŮԶ磬κ˵Ҫ֮󣬶˵̾Ϳʼʰٶȷǳ죬ǩ֤ڶһźһקͺθˡ
ʽܼ򵥣֪ʵ֮⣬˶ΪҪźӻϼءҲϾҪˣµݿ϶ʺٳںθǺϾֱһкƤˣĽк


0777 ɲ
Ӷȥһٸģ޲ȥΪСѾסˣԼһ˾͸ԽԽԶ˾ȥ󺣱ôߣȥ󴬿㡣
һξȻԼȻŵܵվȥˣǱ񾯷֣˵ܸһȺ˻ĳ𳵡
ָźεšĭӺһ֮ԱȫƸ˺Ρ
Ҳû죬ȷʵôС󴬡ɻϹĥ治Ǳ˽̵ģȫԼֲиƵĽɵʱԼҲûôֻ࣬ǵ½˯ԼΪʡ¶
ú軰۸磬ʱְ־ȥǡҲ̵ĻҾʹ󴬳СҪˣΪȥһİĻùµλýźơ
ȱȥҰ˵ѧѧѧѧѧԸһ㶼游ĸеΣ׼һͲ죬ϰȥ滮δҺǡ˵˾Ƕûɶ飬ô㺢ӳԶţĸͣʶûʣͺֻȥ˹԰һ
˵õĻѧѧѧ͵ҽ㿴ǵı¾ǵѧһܳ
ȻӶôҲܴǾټŹΰɡԼʮ֮ȥҲƭӡ˵ڿ˲ãʱʱ̶̿ϰС֮Ի죬Ψ
˵ǱҪѧӢְֲӢѧźȥһǧټƵĲúȥ
СѾͷͺη࣬ϲĺλϲϲҲûһϲġÿκλĶ죬ܲӭԼӡ
ĺùŮһһСأ˰ɡԼŮҲûֱˣҲעɡ˭Լϲأֲһı䶼ûᡣ
ҪڰɡϲСμüһ˵Сҧָͷ˼ѵľ
ãĻһЦʲôϽ࿴һҶǳûˣҿûˣƲ͵ЦҲɡ
ҲʮˣٺСһʲôʲô»ͺúùӰɣȥǼ꾫Ů˵ˣ㴺Ҳ㡣ɻȥඣ
µǲ⸸Ůʲôңĺλ¶¶ҲûޡͺһӵȻкŶһ˺¥
ŮˣҪ˵һ㶼ϹεĻûӲ̶ֳȡ˵ˣŮˣҲˣȽ¸Ů˱ȺѩˣҲݶˣȫһˣԼͺѩһλġ
ԼҪʱ޷˵վԼߣԼȴҪ˾Ļܲʱ̣øλãûһԹԡ
ιԩҲͷ˵Ҳɣͣƽʱһװ۾˴ӳǰҴ߹̾ú˳ܴ
ɫ̫ÿٺٺ٣𼱣Сӿ޵ʱںأӰŮӹȥˣ˵㻹ܺܣκûֻܴڳֹ˼䡣
ռϱûʲôʵ壬ܴܶӰﲻôݵģϾҪˣΪ̫˷Ϊʤ
Խǹؼʱ̾Խóס¶ԷѾڵҲܵģȸ֫ϸһǹöȫʧȥٹȥ߶߶Ʋ١
ܴɫȷʵ̫ÿͨĲÿǼ䲻ÿۿǹ˾ѳɶ֣һˣ˭ֱĳһ΢㹫˾̨
˵ѶԷĲƷѹһѹֻҪϵԼͿʱ˭΢㻹Ǿ޵㣬вСҪ㹻ĺôԼжûϵʲô˽˶ԹܴһжΪ档
첻ԸԼ˵ؼҿĸ˳ٰѹɼ۵¶ö߾ֳ¶ˡڵ绰˵΢㹫˾˳ڴĻᣬȻŪһļ͵͵͵˽
˭ҲûʣûͨĿƳֱӾͰݲϺϷŵһ͵ֳǩȥˡȵԼĸָԼ绰ʱһжˣֳǩ֡Ҳǩ֣ԼǩֲǩָͲԾ
ȱ˵㼸⣡վܾܴʱҲûǷݴݣƨɻûȾͿʼʡ
սĵ֪֪ѹ΢ϲ¶ǹ⵷һˣһ˵ɣܴԼһͣ귢Լϵ¶Ҳ̫ˡ
ŷܵܺɵ˱˺ΡɺμиԺӣܾں󺣱Ūưɣɾͺͺη˳ͻ
λˣ˫ɾͽӡѶͨ˾ҵԼɺκ찲ҲѶͨ˾йɷݡ
ԼѶͨ˾찲ֳھǡ찲ͺδһӣɾͰԼĺ¶ͽˡ
Żɽƫƫſڹպþˣɾͳ˴ɽֺͺһȣɾͰԼĺ¾ͽˡ
սƫƫڵʱ˱ȥܴ治½ۣҪۺúÿǿ¶᲻ʲôı
һżЦŵĺܴͲķꡣȻѶͨ˾¶Ѿȥþˣ֮κ찲ҲûĶԼϾɱһϻƭԼʽ˵Ϲҧˡ


0778 
¶ܻɣ˵΢㹫˾ͲҲ͵ൽƳǶ˭뵽飬˶·־ЭȥˣҲž쵼תһȦջذ칫΢˾ˡ֮ǰڿ˰µĻᣬջûʮأ˵Ӧ֪΢¶
һ޹Ž㲻㣬ԭΪ޷ļƻǱһżȻˡʵǵԭûܶΪԼѡ
аˣôʲô¶ܲأһó鹤ȥ㣬겻ĽܴҲûˣһɣѾóˣֻܹ
ˣ㶢нǲȥҲж˼ǵȲôʱ䣬ӵϡԴͷһܴʼʿܾ
ӵͦʵϷʱȥ㡣ĿǰȷйϵŮ˾ϺɵŮϰ壬˸СŮ
ûʲô֣Ů˺һ󲿷ʱ䶼ڵλţؼһĶҲȥΨһӴľ찲ȣʱȥ̳֮ͽԺӣ¶Ҿûˡ
ܾһ˵ͺҲΣӹû£ȴܲ⡣ϿȫëҪҳѱѰ
ǲֶ⣬϶ϵһ㣬ôûأܴҲôģͺ֮Ĺϵŵģò֤ݾǰ״ܲƽ޹ʵȥһλʵȨɲɡ
ۿɲ˵ģεǴĹϵ͵ŵģ۰ֶ֪˵ֶζˣֻʲôĶһ飬ûʲô
ŶԣҲһ㶼û⣬λǮܴ󷽣·ȫƣ͹ܲǲܴ֣ⷽ
ܾ뵱˵ϸڣֲܲ˵ֻôŽ˽ʹݵ鱨ҳһ۵㡣
ܵģֱ֤ݣһ˵ǵš찲ʲô㲻˽⣬Щ˵͵ġŮˣ˽½ҲΧ
ְܴͷͷϣ˵ûʲôˡܾṩ鱨ûʲôֵ԰⵹һλʵȨų̂ҲɡϾٳϻйصģܶ¶תŲȥƻ
пֽŲɾҲпܺ찲˽µĽףԶԶﲻܻߵĳ̶ȣԱࡣ
Ѷͨ˾оֵĺƻҵʿ֪ÿЩѶ˺δòҲװ׵ġ£ԼҪԵĿɲǽһˣǴоֺ;ʮؾ֡˵Լû£ԳҲһȺ˷¶ŭɷ
û¶˵û˺ܶͬµĵ⡣Ҷôţ̫¶
ܴжͬԼٷյ·ξ͵ñ̨˭Ҳ𵱹ˡ˵Ǵ̫㣬˵˾ǵͼڣڷӺɵӲŻȥ¶
ҪȥպԣǸŮǰǸҹôһͶë§Ҳͦ˵ġ
ܾڹٳ죬Ҳû̳Թ¶дǺȻ˵ǿ϶ǲˡϤϵ̾ĸŮӦǸõ㡣
⵹Ǹ취ҡ˿ᣬܲӶܰɡֻҪպһжⱣæʱлץСˡܾ⻹ʵãֱҲѱԼ
ԵԣԶˮⲻ˽ʣҲܰϣȫڱ˷ϡοҪæܹˣҵĵʱͰİˣҲô⡣
ܶĶĺܴԣǸˣصǶĺβֹ΢㹫˾в취
Ҫߵһûбİ취𣿡Ӧָܴɫѿˡ
Ҳô쵽һǰ߾İɣҲģսλϴãһشġٹ긱ֵλҲûˣҰʹʹʮйֳָԺǴΪģ˵أе㺬ܴ¶ֱ־ԵЦݣʼ̸ˣͷһն١
һһһҪǳʲô©·ǻһ߻񡣡
ܴĿͷ֧Ʊûϲ˭룬ûΪʧȥǵĳ̶ȡϸһ㣬е
ʱڶҲҪһʱ䡣ɣ˾֧İΪ´ľѣϾ¶⿿һҲˡ
ּۻܴûùݣ˵ֻһֺϵԼռλ̸˭˭ϴ»Ҫ
ֻҪⲻڴ¾ͺðˡ١Ǵ󲿷˵ı׷Ҳ⡣ˣѲġ
ĵǽ뿪罭Բڴһʱ䣬ԼͻΪΪˡҲ˵һ¶ڽھ쵼ѾǲɻȱܴܵÿλŮ
ȻҪʧˣԼٱһܼȣ򴦳ְܻܿ䲻ԼԴϡѾǰˣദһÿ겿ĲǣȨԽԽ˭˭Ȱ
ɣôҵϢɡͬˣܴҲһ¶Լʱ⣬ڷɻϾѾǺˡһûбİ취롢Ҳֻȸɵ΢㹫˾Ȼ½ʯ


0779 ս
һȺȹϵϡĸŮߵʱ򣬷򱳺ǣңҳ涼᲻ٶȡɣҿŹʲô汾£ǿ١
ܴһ߸·һ˭Ҳû뵽һ˫С۾Զĳﶢšһܴܾ˴յһ𣬾֪˫̽׶ѾǸͨ浶ǹⲫսȻͿʼԼ˸Ůˡ
ĸŮھǣԼ󲿷־ҪǣϡںˣԷſֽŴһΡ
ԷʵǿӹɣԼҲǲ˰ӣԼڰʹԼֵġⳡеĴ¹˭жΪʱ磬һоưɡ
ȻеףнؼΪԼ󣬺ûС֡ڶͿʼսǰܶԱʼһһսߣһСԾٱ¶Լ㣬ͬʱҲתŲʧҲðʧ޶ȡ
ƣδıʤıܣ¾ûбɹһ˵ֻоܶĿǺÿһֿԲǰԷŻʤļʡʧˣҲɽڲûյ׼ⲻǹܽ˼ʽҲǺεĴѧ
˵ˣԼܴ֮䲢ûǵһĵز¶˵׻ԼġȻʵӦĹ򣬿ԼģҪսսԲһŪء뷨ԸȻҪ֮Ĵۡ
˵ˣ߲ھŵ֮£ƹ߶ھ֮ԱȫʤҲ˵ǰǾ仰սԲ˼άʽ仰սľΪ׼
ھŵ֮²굽նȥָҪõԼһ£˼Ҫ͵ٱ¶Լʵǻװӡ
ھ֮ҲԼɣ˵ҪһԼĻᣬȻٳһС˵ǿ졢׼ݵĽʽδʱΪڵĿӹʱڡ
⡢º찲һֱ˵Լ̫ϣξǿҵǵȫͬĸ
װӺˣǴԽǰǴԽûװӡԼʵԼҲǸָָ߸֣תŲ֮ĳ뻯
ǵҪʲôʲôأϸ룬һĸŮܵ˹ġ
ڲõˣܼҵֻ첻ȥܼұλ£ƬҲͷߡӳϽҲΪܼһ̵Ķȥֹģ̫ߣòʧ
ڶҪľϺɣһȱݣǾ̫ˡܻ߲˲͵ñװ̶׸
ôܱⲻ߸ıأξԼû£Щ¿취ЩǸû޵ġȻû˾ͻǸ׼򣬰ʧٵС
ҪɷݣΪʲôƾʲôãɲ˶áϺɾĺӣףɵء
ҪŽҲΨһҵĹɷȫĹɷֻһ֣ҪѿعȨóȥ
Ҽƻһ꣬¶һڣȻ˳㣬˼Һ壬ʣĹɷҲüǮɡʣθ˺ܾĻش
ʵϺɱһ׶ԵĲûܴ¶Ҳûָܴ̫ʱ䣬絽˰˻͵ó֣ҲϹһꡣ
ԭһģߡ˳ģںֻ̣ܶвʮĺʱ⡣һ߱ˡ󻷾ˣҵͻѸ˥䣬ٶȱʱ򻹿죬߰벽ͻкܴʧ
Щ˿ܻ˵δˣɵ˥䲻ΪߣΪֻ𡣴󲿷˶ȥֻϷˣȥѵ˲Ż٣ҵŻ˥䡣
ʵⲿֻ˱ûпױʡҵĶʱڣÿʱڶвͬߵ򣬵ûκһ׶ǴֵߣȫǴơѹֻǷʽͬѡ
ҵһõ֣ʵ÷ֻ֣Ҫѹ󲿷ɴҵ߶ʮҵĻƽʱ㹻ĲƸ
һˣģȻһʽͶ뵽ɽȥ豸ܿɼչȥ
ǳ𣿴ǲܣΪ󲿷ִҵûʽԭʼۣҲòҵǮǮǼߵĵⲻҽҵӣҲ޷ɵľӪģʽʵı仯


0780 еº
˵˰ɣΪߵĵҵò棬͸֧δ˥ѱӦüʮ·ʮȫˣ˥ǹ¡
ֻĳֻĩ·Ƽءʵκҵ࣬ҪʱתӦʱķչϽıȻᱻ
ôҪɹɷתʵһԭ򣬾Ƿ⡣翪ҵһŵ굽ҵĶʮźŵ꣬ñ˵ķӽоӪġǲ˼ҲΪ󲿷ַǹת̫
ȻķӱȻиޣһҡҵȽϳǰҵѾǩͬˣձ鶼ǣǷ̫ǿԽܡ
ˣ꣬ۻûʼأӪλ˼Ҳûȫתرطʲ
˺¶ʱת䣬ٹô꣬˻һۺɱͻŹϷʱӪλҲ̫úˣǼǱȻ
ǰ˵ˣĿǷ⣬һǣռȻѹǱҵλ𣿿϶ᣬôܸǮء¶ϵһԵһڷ⣬·
ǲΪ˶ܵǣģⷬ˼ǰոʱεʱ˵Բ˼ꡣʱԼû⣬ڿǿ쵽ʱˡģӪĺúõģô˵ء
أô죿κǹҪԣ˵Ǻųġ
ҲܣɾĿҲô꣬ûҲп͡ɿԲɣøҸõģһھˣ
úסˣתͷ˿һֱû֨ıޣҲûɷϿʲôð취ֻóϤˣ
һڣĿڣҺҪŮʵҲǸ⣬˵Ů϶ҺɰҲôáһ˵׳԰׺ȱ˵ˣٱƻеŮ˽
йоŻ۴С˵ľǹĸӳܹ죿ѪͳǵĶӣʵȫԱҵĶӣЩɿ˺һʱ䶼ࡣ
ָĸ˼˵һȺɰҲԣʱҴû׼Ⱥɰأ͵ֶһŮ¡ʲôвҪǰһֱΪԼǲҪû뵽бԼҪˣһ¾
վ˵ۣŪ˸ԼȫӸңȻűȥŪѶͨ˾æûʱܺŶæǰæԼӶûʱܣ󷴵ˣôģȻϿɺεָһۡ
ǵģҾ˵ĺܹƽⲻȫΣӦøеھΡںѾǱˣСõģÿ¶ڵϡ
ҾӦð˼ҲлλܵܺλϱǶô޳ܡæûʱչ˺ӡΪƴƴ˵ܶԼĲ
ߣȥᣬЩƬѵԼģһȥɽɡһȥ˰ϰɡһȥɹŰ̾ˣЩʱϵ˵˶㺢𣿡
ŶֳˡǳɣԾͰѹɷݶ˰ɣҲűˣȥŽ㡣Ƕļ棬иǾۻᡢݳƷ̵ꡣû¶͸߶ɹɹչԡܱҰ˰ɣ
αϽҴĻԣô˶ҲøӡϧԼˣȫǹǾͱָǲˡ
гȥô𣿡λһ䣬Ͱˡ޵һ˫ӵתת˰ҲûӦԺεʣɴѰӸִ㲻֨װɵ
⡢Ҳǵĵһӣȫûĸе㲻ӦôˡˣҲ
㿴ǸӣͷӺ㲻һ֮⣬˵ĵ㲻㣿ʱ˯ֱƤܾţӦ˶
С͵ļӣһҵĹ˵ãǰѺ˵˽ͳåúԼеӦԼˡ
ˣô˵أ˵²˵İɣ˭Ӧ˵һѻ鸾Ůû¶ߣǲе㲻ظ
ޣǸɵÿһĵҹ͵͵ˣɵһˮƽһ֮ʡҪ˵Ǹɴ˰ɣҲǻ
̲ˣ˵ԼӾѾܹ֣С˾˵ǰ֮ηǳۣ˵ԼǳåɵڰȻ˵ԼӦˣȥø񶾡
ǹоŻʮһŻ顣̫ˣܺŮ뿪йϵҿǸİɣɷݵ¶˵㡣ߣȥ̼ˣһ˵ŮͼۣΪһҿԭ񡣡
ⷬȷʵ̫ˣ˵ñֱ졣Ǻʿȵģûкͺζˣܴȵ˵˼仰
ǹҲ仰Ҽëԣʲôԭˣ仰Ǹ˵
ɣݣǰɣôɣҿŮôŪ˭࿴һ˭ӣ֮βŷӦ˹㱣ڸڻأ֪˵ԼֲĳĸְȻôˡ
˾˰ɣѴñӿԼԴϣܺߡҪ˵⼸ĽйͨѾ˵ܶй˶ͨĶҲͨˡ
˵Ӧֳ桢벻ͬԸദ̸С˵ûıֻһʲôСѶͨ˾ְ񣬼ñ̥Ǳ˳ͷβĺڸ֣еºʵġ


0781 ʼʩ
ɷݵ˵ͨˣǰЩɷ˭أʵ÷ӣϺɵľӪ״Ǹ˶֣
ɺȥ˱ӵף˻ṩӺעʱûʲôǰͶûܼҽ̣βܴܾ
ֵܼܴ§Ǯֶθ߶ˣܾӵϲưɡҹЩǮ졢ֽࡢʲαȽϸӡȽߵĻɫҵ
пԸ£ҲпǼڲķֹͬʲôԭûȤȥ֣̽ʱĥΰϺɳ۹ɷݵܾ֪
ֱȥ̸϶ɣԼܼһԹ̫ܾԼ˵ÿһ仰㲻ûôͱимٰ£Լ¶棬ȥ̸Ů˼Լͺ´Ϳ¹Ǯ⡣
˭м˺أѺסˣ뵽Ҳûֱ˷һ̧ۿŷͻȻһ
ϴοܴ찲ӣΪ֮ǰʶοܾҲҸˡŷȻʶܾܾͬѧܹϵòãˡ򵥵İ취ˣɱ
¶¡극Ԯ˼˼ȥĻѧϰʦҲúθ˳ÿ˵֮⻹ҪӵĻΡȥؿᣬ찲ԶֻʣºŷˡӦϷĺͻȻŷߡ
Ȱˢˣ̸ŷŤͷ˿°һ̧ˡ
ûҲԸˢ룬СĶִֻܸأЪȥ㺫ڳʰҲں⣬ƨĵҪж飬һĵļЦ
ܣɣȥ̸¶ǧƨ仰Ů˾Ժáŷ֪˵ĻΥĵҲúһˡθҪ֣ǰ
һˢôھӣӣˡ⻹ǺⱲһκͺ˼֮ף˵һ廹š
û뷨ֻ뻳һǰĸо뵱ԼҲﺫϴëҲֻڴͰȥڲࡣ
ˢͦҸɣûǵĺϰ廹ǸӼҺˡˢ룬һŷСֻˣһֱ͵ûͦϸ
⻰˵ģһֱǺˣԺֵˢʱҶˡβٵNԼͺിĹϵˣҲŷĻŮӲ˵ĽԼҲ˲ˡ
˵ɣôҰ𡣲ȥϰɣҿû£Ҳûô
ŷͲǸڿˣǳϲɼ񡣵ʱ˸涨һԷûϵҲüƽ˭˭ˣʰˢһһ죬ͱԡ
涨ôһֱɺμҵļѵˣ˭ҲûԡںδӦɻˣȻǸСòǿ϶ģԲܶҲǺ˵Ĺʶ
Цүҿ˭ҹﻹüֱˣֱӹȥؼҰã˭˵֣ɱ񣡡ٺٺٺ٣Ұ󼡣һҲͦ۵ģźźǧҿⲻܿңҲΪĸִ˵΢Ĺס
һŷľԻͦߣξùȻˣǾٰ̬ŵ͵㣬ֿڲá뷿֣֮˭Ҳ㶪ˡ
׿һ衭󼡵ζŷԹͦܡθڱȽϴ󣬻һ㡣
ý찲ڣҲˣλһˡһҳһٸڲӣԼӦõùԹԾͷ˰ɡ
ܣˮѪҺѭЧ϶áȥ׼ЪǱߣ
˵ˣŷŰһϺҲЦųܣֻҪܴӦԼϿˣɫ͵ᡣԼԡ׸ͷеСݲˣκ̫̫Ժдĳԡס
šȷû˻ŷ룬ǲ̫ġÿ¶Һβ༸Σ찲֮ǰ˺װúܴģԸⱻ֪ͺʲô̫ǵĹϵ
ҲҰٷְŷˡ̫ˣ˵Լ³ûްѣֻҪܰˣĵɶ¼Ҳϰˡ
ҵ¶СҲôҸÿĳˣֻҪһжӱһȥ㲻ܾҰɣԽǹ˳ŷԽ˷ܣЩŰǰĥڻɺҲû
εȻܾЩϷ벻˵УҲǺİŷⷽ˵ôԺ᲻ᱻ˿شǻûܣԴоĸ¥֮󸽽ûƸߵԿԼԺˡ
˵ԺӣʵһԺûֻмһţֻҪԺû˾Ͳõģûɶ
ů͵ʱλκ̫̫Ļ԰ݹҰսأʱ졢ҧ촽ֲҽеģ̼
вǹڶһ㣬ЩڲѿѺԼѪÿ¶ᱻһʱǰԼŪǸˣϧκ̫̫Ժ̫ŪӾ͵ðװԺӵĸƻԺҲԼģΪΪ


0782 Ů
ֻ֣˵㱧һȥ˭κֶˣԼ·ŷ·ҲˣȻȦԼĲӡŴһ߳š
һţ׼˻ͻȻһɣ˵ӵһŷӦԤϵҪʲôִıȻ£͹ںϿʼܣϣúηԼҲ赸ĸӯԺãȱ
εȻŷ̫ۣǿʱʱǳҪԼƣʱʡʱ򣬱ûŮ˴ӾȫλܣͬʱԼܡ
ŷƽʱװľʵںŮһҲһÿⲫ볢ԲͬĻԽ̼Խá
ʽûԹģԼԺûܿǾ쳣˷ܣÿһʹһûߵ԰Ѿʼˡκ̫̫Ժ㹻ֻҪĺУǽ˺ĽַҲ
ܾȥ壬岻㻹˽ܼңҵϴĲͷ⣬ܴܾצģصﻹûϵ˵ء
ˣ㲻ǼҴӱǴΣҲһˣǵ𣿡ʵŷΣÿεͺһʱֵر˷ܣֻֻ᲻ࡣ
ҲͬںҪβẔ̇ıԡңȺˮﻺ˼ӣ˺εû˵ͬҲû˵ͬ⣬ԺƵķ˲ͬ
Żеӡ󣬿Ҳ̫˽Ը׼ְ̫ɣζȷʵûʲô̫ӡҪԼ׼ʱҲû⡣
㲻˽ûϵ˽ⰡСʱһ棬˻ͬѧȫмҶǸͷβɧ꾫ѧУʱ򱻸ͬѧ˴ؼңڶûһ˼һ󱻰һѧڻȥüʮ򡣡
ʵǸͬѧҲզأûǮֻһĨ۵졣ҿ涼Ҫܰˣ˲֮˦Ǹ
˵ҪһĽˣܰĻҲϻƣܼ»˵ƽŷʳ˼̻Ů˽ǸȡŮʱֱһļڰŮ
ǲǵ㣿ô񶾵ξȻг
һֱƻҺĸ飬ϧûóѣȻѧУﵽ˵Ļ˵ɺ޲ɺޣ
һ˵ŷʼҧˣúˮҲֱս˭Ů˰ƨСܼһӣұֶ伫ûߡ
ҲǸԶŮºֵɣôƭһҲôƫô죿˶ģѧѧ죬˵ѧһҾء˵ëУΪԼԺҸҲôȥ
ܴӦŷҪ𣿱Ȼǲܣʻû䵽ֵز˵ˣԼֻһֵܴܾܣûҪȥֱܼӿս
ߣòǺҹװɣһŮ㻹ҪȻ˼û治ģŷˮ﷭˸ſںζҧָͷɻĿźΡ
ʲô˼ΪʲôҪģξŷе֣һһ飬˵̫һ㲻ʲô
ãӦˣôͨҵĿ顣֣ʱһŮˮʱ׸һŮȴûȤ
ҲһԴˮŷָֻ˱ģſںϿʼŪ˵һһģ͸СŮࡣ
顭˵ŷͬ־ǲ̫ҵ˸˵ˣûҹһӣû¶ҸʲôʱβŻȻ򣬺ղ˵ЩǼٵģǸӣ͵Լء
ò˵ǣװ̫ˣԽƽʱ˵ôѵˣ˵ѻšղԼûⷽ룬̫Σ
Ҳһϴ˵ӵ¶Һȥúĥĥе鷳ҪǺһȻ˺ͦõһҿͦӵģ˼˼Ҳϲһ𡣡
Ǿô˵ˣķҾͰȥܾһ̸ŷ˵ݺʱȫһǸɵӣ̫ˣǿģûаֳ
ɻǱӦǰŪôຢȴûôܣүȥˣרͷҵġˡŷĽǰֱڡ
ԭΪŷֻǸͣܿͻ뿪ԼȥǵСӣڿˣҪԼһӡ
ۺһҲҪѺӽԼξڤڤз·һǵԼΪͷ׵Ľ;ǱӦôôĿһµԼأͲͨ
ŷǸеļӣϾְѺεһСˣʼмƻ˵ͬⲻͬ͹ܲˣ˺εƢڶԴŮ˷ûɶֶοԣܺðڲֻҪ㹻ǣ˵һûƢ
ҲиôȻŷҪúεһӵıķãǺε¶ȻҲͳ¶ܾӣм˻ĽҲеֵܴܾܣƭ


0783 С
ҲʣֵֻܼҪһҵ͵ٷ֮һٶľԣٻҲɵӡҲȥΪɫ࣬޵أĶĺӰ
ôȥأŷ˵ϴЧúȥκμϵˣǼٶȥ
ҲԣȥͱˣմһġѰˣ˼ʵ˾ͷɧ֮ҲûʲôرϲİãôȥӴأ
εĽںܵŷģûҲԼ͸ˣ˲ȫԼģҲǹɶɡ
ʵŮϲ˺ܶ࣬ǡþʶôһҪȥԣΪԼຣκܲ˹
λרҵŮ˳ⳤһСźŮ˵ĹҲǸܸܵġǰԼͷ־綫Ц˵ȫⶼȥˡ
ܼˡŷ찲ʶЩϺԼҲûʲôϺĸ߹ܣȥʲ
ȻˣѾϴֲɺܶ꣬ڻһܲŮѣ˼ⲻȥԼȥʡ
Ҳɣ⼸ϵͬѧŪһۻᣬϲֳ¶棬ҺڳʱҲⱲĿ֣ˣ
ŷղҲȫ̽Σޣ˵ÿ仰ĽβҪһϧҲ̫ˣô̫ȥôһʡ
겻ѾǸʮĴСˣ˵ϻеаǾЩϴ񣬲ôˡûаһ˿۾һɫװСͷЦݶԵô⣬˵Ǳ߲һûë
ݣ׳ôһƤңȥ˷ѣοŹеĽʺޣָɴˣ˳ֻԼŸȻŹһ˿СͷϾһƣѾˡ
үְڵŮ˭ûǮҲǰ״ͷóѧſһͣʲôŮӻͶˡ
ղŻأ÷һȣͻȻ˸һٰʮȴת䣬ǹаִƤð˳һֱûߡ
ġԹҪ۸һȥϡҲòĶȥþٰɫ¶ѿû˵ҲһƣأͷƤˡ
ѧãǮҲô졣㣬ұΪϢأ㶼װģҲûʲôھˣ⡣ɣϳ¶鷳æʱ𣿡һǺγģҲһ£ȷִǰһ
ûʱҲʱ䣬˵վͳɡҰ칫ңģ˭ҲЩǳϢˣгзÿʮ룬ںǰǵСܸо˿
Ǹˣ֪ԼЩĶģ֪Ϻﵽ˭˵㣬Ӳ˵ľҲûС
ˣ˼˵ѷүưиãҵȰ֣ȻɵĹɷݡñ˵׷ʣһرӣͷүų⡣Ҫʱ򻹿Աŵ¶ĶλĶ԰ɣ
ͦʵϣŰ¶˵һ顣ҲûٿվˣȻٰ鸴һ飬ûдеĵط
ݣôϲֺ¶ءһţε˵ͷϿ˹Ľֲ͡ϿɣԽԽùɺޣȥһš
˵¶ɶҲöϻǡһҲû֣һƨһ߰ڳһ̫ȥ
ǰɣ磬˵ʲôţѧԽ߾ԽûСӸŪ˸ҵѧƾѾҪˡֶԹ̬Ⱥܲ⣬ȻˣҲĽʺ޵ԭ򣬿ʼҩˣͽн׼ìܣڲɵ͵ġ
ûУ˭˵ҲˣֻúӦӦŮѣ¶϶ҪؼסôشҪҪȴˣԷֵָߣ÷ҲûޣֻúͺνͣŮ֤Լҳϣֻ⻰˵һûС
⵹Ǹ⣬˼ɶǵʱ㣬㷢ˣܲ벻ֵñɣȥϺ۰´¶ҲöЩӣȥۺһϰࡣ
ɵĻͱˣԺרŸ¹˾վ˳ӢõϡĹǺ⣬ܲù׼ҵȥƭӣôأ
ӿ죬ڵԷ漼άվɶĿ϶û⡣Ժ̵ۿ϶վ꣬ڳҲþۡȥǰվȺ˹ѧѧʻ˷֪ʶԺȥŷӦҲҪ֡
ٺٺ٣Ǹãһûȥأүȥˡȥ۾ʲôģȥۿ϶νǾǹϵǺ¶
磬ҪѧѧӢܲҲȥ۰ԴͺȥһҲҰˣٳȥתתڶݲˡ
ȰѺƴѧ˵ɣȥҹƾƨ۾Դۣ֪û֪ʶѴ˰ɣҸ˵Ÿܷһӣϴ׵һ죬ʱɶҿʲôϴף
οõˣŷҲһšһ̤ʵ̤ʵ̫Ͻһ㶫ѧǱŽͷһײ֡ѧӢԼ治ǿ˵֣ת۾Ͳˣѧʮ궼һɣǿϡ


0784 
⼸ô˵أҲһ뺣ˮһ档ܼҹ׷ˣܼҶδŮҲȥ˶Էҳ֮԰־ֳ̻ĸλҲˡ
ֻǸССĸˮడȫô̻ľ鴦ܣÿǲɹľܡƺʽǺ
̰ŲãֻҪһ²ɹ˭ҵģСǮǮȻȻ͵ˡ˵̰ҲûϵϲӲϲӲֻأһʺ
ĵŵְǸҪϼһԼȥϵټܼҰæλӻҲ͹Լˡ
ʵĿǰͷҲô¶ˣһа˸¶ڲ״̬˼Ƕ£ҽڱԼ鷳
λ治ʡģǮִŲ˵ܲԡһʱǸСˣø͵ø΢򲻸ˣ˾͵õʲô϶ðһ
ܲ˵ľǷеߣԼСӹеԲԲҲͦţź򲻺ùǰŬɾͰ׷ˡ
ΪԼߵȣʮͿʼҩˣҲܱ֤ճ⻹кܳء
°࣬ȥμӸͬѧۻᡣҶŶҵͬѧǼġⲻ˵ҪһԵϰȥԶٱ㷹ֻˣ־ԵӻͲﴫ˳û˵͹ˡ
£òҰ֣ǰֻСè˳˵λǳѲκһ̻ҵĵλҵλүȫСźš
Ҳûʲô¶Ŷˣ󱼽ãҪȥμӸۻᡣܷȥЩѣΪЩ˷ǸԼٶеСҲеһûɶĵģɸˡǲȥɣҪȥôӡ
û⣬ҪϲȿŰɣƽʱҲôáǽǲٻһͷʱûô
λʡһλܴϰ壬ҲϹϵˣڹ԰ʱкˣȻҪһԼḶ́ǵһ͸ġ
ȻˣҲǰ׸ţøĺôһǮ٣͸ĺ˵Ҫ賵ãҪҲͬ⡣
ȫе̻ɲһ̵µģܶ๩أ˭Ҷһھܱӣ˭ԡ˭ٳԣȨ߬ء
ЩôҲǰ׸ģʧⲹ硢ƺЩһ˲ʲôʲôøû˹עÿﶼв£úȥüϲôҪದǸԭ⡣
˵Ҳ԰ˣôôءȫе̻Сܾϵ׶⡣
ڴǴǵǾҪ׿к͸˵ʧȫȫΪȫ롣ûлѵȫضûȥ취ҪֻһһҪĹΪء
ϰһ壬ԴǵĽ䶼ϣ˿ΥɣҪ˵Ǻøɲġ
ԶԶԣĶԣ̫Сˡ¶졭ھͰȥҵҲӰ׶̻
ϰָűһ٣գգۣǵûɥһģһͳ绰ȥŹˡ
ҲһλĻҡĺ˰һΪĺùԱټϰֲ³Կĺˣҡĸָտɴˡ
ʵճﾭܼϰ˵ĻǾʹˣ˵ÿֶģһˣϵĺ塣
ϰ˵Լ治ʾܲȥزɹˢĲдƷƷ̻Ļش϶뷨
һһȥϰÿ綼ܶ׬ü飬ʮһǮºԸֳһָʣµľ󡣶Щ绹Сλ׬һʡ
ʵ򵥵ģԽǴ˾٣֮ĺڻԽֶҲΣҵڵҲѷֱľľ١ܴﵽȽϸߵְλ¶
Ψһôǰȫϰ嶵¼λ¼һ֮ҲĻץİѱ
Ϊλ˳ǵǷǳȷָһбĶûСҲ۵㣬ȫĹԱͶ
ǾڵӰ￴ŶΣ¼¶ԷһλܷΪʤƷ̰ɶģǶϹʵֻҪ㲻ЩԱǵһ̶ȣǺ˵ʱǿȷָʾôȥģɵİʾʾûС
öľ⣬ȥȥ͵⡣ԱԶҪվڽɹ˿صλϣбȽϳĹԱ첲³Щ¡
ʵҷҪ˼ɵ֡һְλ߶ôˣһ㶼ͬУ˵ͬвԩҡ
֮ͬľǵ⽣ӰѪȷ磬һСľ͵ѡЩӸλ˵ǷǳСĵģԱǻ׻ӿԱʱ͵ôôѵأѵҲ߲ϵλãһһֵľб̭ˡ
ȻˣҪ˵һѵûҲ̫ˣ󲿷ֹԱ·񶼺࣬ԽǿȨĵ˾ԽСġ


0785 ֻ
ôģǲǹ̫ˣҪ˵ͻݲݴ򽻵ʲôãȥҶء
ڶһ磬ڴ޹⡢Ŵڳϴ壬һ߳廹һ˵ŶûأʪܵôչǰŸֶϧһ۶ûһΡһεƵѾˣղǴû̫λ̡
Ҳϲȥ˵ˣҲϹӵ߰ɡԹϽ𴲴·˵ز˾һ뷨ԼӲˣ滹ʹأĥͺƤˡ
㲻ڵλ˱Ů˰ɣĴ黨ǲС㣡ȷʵ뷨һǸС򾣬뷨Ҳš̵ֲԸ񣬱ҵͷйй
ֲǲ֪ҵλûŮˡһҾ֪ˣôȥءȥϰˣϲоۻҽһ󱼡һĿߵſڣż򵥽䣬ವһ˳ȥ
˶ˣҲйĵطֻԼԼʵҲõģŵԵһܼĹŮĴͶһš
ԼϴѧʱЩȦﴫˣ˭Ҫôһɫ̫ͨԼͼֶϣôҲСٶ˳ֻνˡ
һ뽻ŷ֣ҪһأҲզأһԼʱԽԼԽҪ治Ҳܽ⣬һĺơ
֪ͷ˭ȥ˵һԶߣҵʱôǣһŮ£ͲŷԼСһ𳤴󣬻ͬһѧǹϵһֱûùܾͽͬųɡ
ϴСȥݵʱһɫḻҲͣκ̫̫ſڣӳһλʱװĵˣȻ塣
ŷܼ࣬ûɣûСϴһӣСӸϽԱţϴЦ⣬ȺεЦݿɺÿˡ
ͽŷûܼ࣬ôװǸвҽ˰ɣŵŷ͹ѾΣһϸһŮѡʱоɣôչͲء
˵ʵŷϲ͵ˣ̫ˣȱԺҰԡûбȽϵʱһֱúδףǺ͹һӴ־ûǴ׵
΢еšǲװǸУԴһŷͲĽš
ŮýССɹ͸ôһ⣬ָо˺ܲҲţԼҪԵĲŷԸǸԣԼп겻ɺν
žͽŰɣڻҲˡеŸҲãݵֵطһ㶼ŷˡݰɣһʱ䣬ٰѸ˵Ļһ飬ܼסپͿˡŷϣȥҲȷͺǸɶ˾ܾˡ
Ȼͬѧۻ尲ŵģѡչʾչʾԼ˵۹⡣ţ𿴺һܲۡģҲզأò˼仰סˡ
ļʶ֮㡢ڲ֮Լûģȫκεطȥκδ涼μӹʱⶼһݳƷùƵġ
ΨһĸоǱ¶Լֻ֪֮ܲʡҲ֪ǲܵģȲ˵ⲻԼȥμǳԸμӵĻȥҲ¶档
һζû¶棬ʵ¶治ڼҡʱɳǵ֣˾˼أﻹһСӡ
֣˾˵Ĵӣ֣ˬҪ˵֣¸ܵϱҲһ̥ǸӡȻλ֣˾˾ϴֲˣȫ֣ӣȫʱӣȻһ㶼ġ
ָʲô˭˵»Ҫɽģⲻǳ㣬ҪȢλǵ˾˰ŻǸŮ𣿡
ﲢǿ֣˾˵ģҲϲģ֮ƨƨߵôԶֻһĿģ֣˾˸һµĵطصþɽԽƫƧԽá
¸¾Ҫˣ֮ǰ̶ļƻ֮Ͼͽ顣ǰĿǰ㣬°Լ¾͵úܴ潻棬ĸŮˣҲᰡԾҸطԼͽ¶㡣
ȥã֣˾ɡʱ˺ȫռˣ뾩ֻһٶ๫ҪΪΪûܡ㶯ǿҲûãֻҪԼʽͨԼͻͿԸˡ
ϻʵұȴʵˣһաͷϣµ¶ûҪ֣˾ˣʱҲÿ
Ϊұ˾Ͳ˾ϸס˼أСӻһգ˵Ӷһ˰ɣ
֣ûⷬƨסҴ˺εĻԣϢԴȻС˾ˡˣԼ©С˾죬ĴԼɢУͼӴס
Ķʱ򲻷ġ֪͸ģⲻ֮ʵʵԱҴûϵ治ɫĲһҵĿ컹ұĿ죡
ҲϹʵ˵ɣʲôСǹϵ¶Ҳȥɽ㣬ھ˾˼סţع־ֳҷСȥкɱͨֻҪҲǰҴкġʱٽɽŲ٣αȥǸء
ܱҲܲס֣һ仰ţ߼ɽΨһɾϳˡʲôܣܱ֤βץߡ


0786 ϰ
ҷԴ˴֮˵Ϳʼˣʲôʱɱ˷ˣ˵ɱˣɶ¶û
֣ŲţζҪԼ⡣ô겻ԼԽԽأǰ˵ԼᣬڸɴﷸˣȥԺԼôŰ˭ҴԼ
ԼŰɣҴӳȥԵóԵġһλӲ֣󷢸ɴ಻ˣӺϱСӾҪߡ
˾ˣ˾ˣ𼱰¶ȷʵУûҲ֪ʱҲãξǰһ£ʲô鷳ǣϱ㡣˵˼ҸոҾŪһƨ鷳ǲ̫ԩ˰
ԽԽѶǰλܺƺ֣󷢣ڿˡûޣоаɣλ˾˺ҲͲˣ˵˵ʵࡣ
㻹£ʰ;˾˽㵽ʲô¶ˣû˺˵أϽҲӷ˵̰ϽŪˣҺѡһӹ˾֣Ӻ棬ҪԭԭϸϸĴͷβ
Ǿʹͷ˵ɣ뵱ꡭǿˣ֣󷢴еģڼ˸մôݹϵıķ֮⣬Ǹ˵˵С
ԭܽԸһ϶̫ӦҪԼ̸ʹ񫡣Լǲˣҽ˶ɣųƪС˵Ĺģ˵᲻Լȫⲿ˵þʲʡǻʲôɡ
֣Ҳûھʵĵط÷һ¿˵θɵƯҲοǲܡֶ̫һһһ߳Ժһģۼ̫Ѿʼ߳ˡ
ͣͣͣ˵ˣ̫󣬾˾еΡ˰һΪҲ˭ˣڿСӵ󣬹ֲ˾˵ء
ɣ϶סȷʵҪɽ㡣ؾҲȥŴкˣҲסģֻҪ˻ʲô֪ͨҿ϶Ⱦ󲿷֪磬ʲô紵ݶȥɽ֪ͨ㡣
ǵϲҰɣӽǴ·ȥʮػиСӡǵط̫࣬ѩ·ˣǰЩ˶Ǩˡиͷûߣ˷֮˳㻹ֵ⡣Ҳо˾ˣȥǶţ˵ǵؾֵûҲҵ
ֻҪһʮµףѩһǮҲߣһֱҪ꿪·֣ͨҲûѹȫ꣬ǺβԼ
֪̫ʱҲǺ¶ںڵϻ˴뱲ӣԹٳǳ˽⣬֪ЩñĵЩҲûĵƣͷԼǲᱻסģֻ΢С˵㡣
Ҳˣһ鲻ôأ֣˾һеԲˣúûôأҲûҪôࡣ
ԿҪСҪǳ˼Ĺٶ࣬ϾûɶǾ˾Һ˵Щһۿɶ¶ܸɳ˼Ӷȥˣ˼㣿ٲҲǶӣҰûӲָо
ԼҲ˵ˣǼҵĹٲС㻹Ƿַӵ¶¹ȥ֮ҵôӶѧѧСµı²СӾǺʹ̫ࡣ
Ǽҷ̫ʵڳҵСɰɣһڵľͳɣһ̯еӲס֣󷢲ûôֹۣԭֻҪܱסһжΪ˵˵¥ˣʼ߶֣ǰ;
ʵͺ˵ˣܳøȥú̿ҲԽԽСϴϰЩ¾̫Զòͬμǵüǰͺ֣Ĺ¶ʱȥ
Ѱֵ»һأܲ˵Լ׬˾Ͱ˼ȫˣĻҼʹȥˡһӿԽǣ˾˰Ҳ̫ѹ߲ˡһһɣ˵ϴ־ϴֵġ֣ʵҲεĽ飬ѴҲЩҵͨѡ
ϴŷ⣬ʵǸΣյĹҪϢͨʹ棬滹ý塢ιһˣıź򲻺³ܲҡݣΡ֮ͺͻǶϿϵԺβ󲻵
ٺٺ١¶͵ˡа취ȿϴֲðȫˣ˵ء⿿úǵ˸ã벻·ŵǸ޽⣬а취
ϣϽ;˾߶߶Ǹ׾˾ǸԶˣҳһõĶûС˵Ū̶ӣ͹˾棬ҪǸջһسǵĹȫҸɣ
֣󷢼Ȼͺ߶£ָּлִֻ⣬һа취͸ˣԸһ
˵Ǩ˾𣿾ǰͿ̸Ǩ֡ⱳʹ󿪷̣ʺµ˸ɣֻҪעԾ׬ܿΪ׸ףʮһⶼûУҲеˮһ㲻ȱҪһݣһƤ
θ֣󷢳ⲻ˵ȣҲ㲻ĶȥҲû취¶֣˾Ⱥ˸ɲ̫ͳ⣬Ŀǰɣֻܼͣڻɫҵ￿컹úԡ·ԣȥóĵ죬ǲء
㻹˵⵹·¶ȥǸɣĶʲô̰úôһ֣Ҳе㿪ˣǨ˾ĿǰȻ̫ձ飬ҲˣҲһȦˣٻ˵ģֻĻûͬжѡ


0787 ɲһ
Ҿ˾ǸɽģŶҲܽӴⷽˣȥһտʼҲûϵŪСǸ˴ҲɣѧβˡûʲôҪֻҪݡͳɣҾЩŵرʺֻҪ֣ԸɣܸɺãֱǸġ
ǺǺǺǡǵǡ٣⣬ǹذɣˣߣҸһؾ˾ȥ
˺εָ㣬֣ȻˣԽԽÿףȻͺ˵߻ۡѾƱһţҲˣźξߡ
˵С˾˺֣˾λ˾˵ôĺξͲˣϿ϶һļϡ֣󷢴´½뾩ǻ췹ԶС˾˶аһҵʵҲкܶɫش
ǰС˾¶˰æڲˣ߾֣󷢣˸Ҳȫ֣С˾˵Ľ˾ţֻضʡˡлһ绰¾ܽɣû߶ţֿԺХȥ㳾簡
ȻˣΪͷʦȻҲӵһ߲ܣ֣ѾӦȥʰʰӣ˽ȥƷʲôʱҪ·Ϳס
ϣôͻˣ鲻˳֣͵ѼҺһȻˣһžͷŷɳϷһʮ룬˵ۻ᲻ôͽɡ
˵ǲرûҲȿڹҲһۻỹûͺǸɧüȥġŷټһνſ˺μ˵Ŀơ
ҲҴ⣬ⲻûͶĻˡȥϴϴ˳Ұ·ϴ»ȥ
ͲǱԹͿƣ޲˳ſ˶Լ۰ж٣˺һӿں졣λܷСƨϾ͵ģǶ̾͵ϣͻΪ
Ů˶ĸþۣʲôŮ˶һ֮ͨǻʱȻ͵ԲͬԸͬķӦҪô˵ǸԶأֻҪоһж⣬Կʲ˶Թ
ҲȥϲôҡںεķӦŷ⣬ر⡣
ұȥ裬ҲϴϴһǼ֪ۻĽŷǲ˵ڱ϶ɣ߾ȹɣȰ򲻴ﰡ
һֱ̼ƼĵضΣھȨĺܽͬʱҲչʵĵطЩطòҵ˶ͨˡ
ߺͬʮ·ϲ·ûԶܿһκǽߵĽһ¹ŵĶ¥߼ʮ׶ԺǽӣֻǽмĹſԸˣﲻƽϰռҡΪĹǮõġ
ȷʵԺ治ѰϰռңǿڶʮPլӡλӵﲻ̫һһϮ涼û쵽һһ񣬴MʱѾ˹ɽӣլҲͱΪMǰִܹȽıӸۡѾİٶ꣬ͱΪﱣλ
źӸĴľӪһֱʮĩڲֱһ˽˻ݣֽйᡣ˵˽еϣۺųͲٹҪźܽ˽˹ϵоеүү
Ȳ˵˭ģ־һָߴϵĸоһ˭ùҵǰ׺йӾλεĹԺߣַ·ĵΣ˳Ҳһ塣ǸղɵСӣ˭Ҳᵽط¡
˽˻ݣҲǸĸ￪Ŵʵ治£ŽСǸõأ𰸾ǸɶɡԺסͨ赡ݹŽ񣬾е
󲻹ָǮͬʱҲҪһλ˵˰ɣһ߼罻ƽ̨һСȺ־ͬϵĸˡԱۼһⲻܻͨޡͬ¸
ƽ׵ĴԺӣ⿴ųҲ֪йĵΡû˽˻ݱȽЩﾩĴ֮һԱﺭ˸ǡ̡Ҫ˵жҲù͡
ĺħڻ谵ĳɫ¸˲ŷ͵ĵطйᣬԭҲ˵ˣΪ˴һء߹ҵգܸԹо
ǻԱ˵طûȥǲȥǽȥ˵ھʮĩйĻԱ۾ѾҪʮˣÿ껹ٽһĻѡ
ҹǮɣ㻹ԱƼνϺϺֻСϺҲԱƼҲûȥ˼ҹͬƵĻᡣŷӦҲǻԱ˸Ӧǡ
ҸҶģҲȥˣΪʲôûءԡŷͺöˣһýѾںӣһ߽˾ۻʼĩ
лһ磬ǶҪҪˣʶɡеĽʺޣ˵˼ҵģֱûˡʲô˶ʶʲô˶
ŷ϶ҲǻԱͰƽֻлԱܰ¶Ǳ°Ȼˣһһ֪ԼŷҲˣҲЩԸԼձˡ
ᣬ˵ˣŷҲо˺ε仯øŻסܸˣʱͻȻʧ
ԣ˵˵壬ᵱͺ͹üȥ˰ɣҲӣ̫ɷ羰
ֹüȥ˼֮ͽܵܵĽиֵͣҶġտʼңǺзǵĽžһģǸδҲǸˣԼδ޺ͱ˹Ȼװû
ŷôһη·ۿ˾ۻĳŮ˵ı⼸ҲûķϣûѾˡ
û뵽ԽԽûϢˣԵôҡѽȻˣҲȫǹı´ҪˡȻ㲻壬ùлɳˡû˵꣬ͻȻŷһ£۵ĺβԡ
ôһ˵Ǹɧ𾢶ǲҲȥԣŷˣΪ˵˵Ȼ˷ӦֱĪ衣
ûûûǰͤȵ龰е͵飬ҪȥԣʱǿӦˮƽʱˣȷʵ͹пڸʲôеķӦ治˵ʵһŷĴ𸴣ԼӾҪзˡ


0788 ݵ
׵û֣ڶβ֪ۻ֮ͽҪͼͬѧȥưɺȾưȴ򷢻ؼңȻŹһ˳⳵
ھưҲûãʮ֮ǰҲǹΪʲôһֱûδ绰㱨ԭû绰ĻᣬӰҹһֱڵ賿ô˯˼Сʱֽڣֱ˷
ȱɵ¶Ӵ֮͸¶͸¶˹Ļ㱨Ƿˣ浽׻ôչֻܵȡϵŮ˾ûһȫ˵ģĿǰܴ㲻òһֲܿۡСĹ϶֡
ʵɹҲûϵϺɻͷޣתֹɷһ㶼ѡֻܼǺεĶȤܴǱ߻ûʽԼҲúܼѹɷݴ
֮⣬λҪϺ˾Ѷͨ˾ĹɷҲת찲찲ڹڣҪ֮ſԡ
һξ»ع鵽ҵ״̬ԼԺӺһ֮ɶƲҲûС׻޹һᣬʵ޲Ҳһᡣ
˲ŵĲ´ЬģʱȨǮƻɸںξҪж°װ·ŵĵ²´Ьġ
㲻ҵЬȴҵӣһ˫ѲӡôںҲﲻŵĳ̶ȣʮյĵڶֳ׶ĹʺۿڣڰĽ£֮ǰⷬںûɶá
ֳˣʱһ꣬ٴĿԣûӵҲûǣֻһĸ̾
ɣʮһܣҶʮٳв㵹Ǳǰˣҳһû
飬û顣ںѾоռʱˣһû꣬һֱûϾݻݻĽζҲˣһԶѾʮϷޡ
ǺǺǺǡ˶ڿءúα֮˵Ŵյһ𣬺ܾ֮ŷֿȻַɵǺǵЦ
Ȼ߳˴ΰѡȨ˽£ҲüûŮˣϽӦȻ￴
ȻۼҺú˯һԱһӣжٶһ˯Ҿ˯ˣһֱûϡºܿŵһȻԴҲ˺μϣ۾ˡ
⻰Ұ·ۼúαУ첲һ죬ԺĽ§ϣνиڣ㲻ˤӡ
δ޻ˣԺߵǼ£ͬʱҲǼ¶һֱûѺεɸδ޵˿ͻȻһİŮˣҺܿҪСԺˣӦͬ
µû̫ӦѾϰ˷żŮˣºҲģŷҲֻ찲Ԯӡ
ڸ˽Ͻ»ԵģͺĹϵã찲˵ŷһЩԵġ
иӦȫġ찲ǸˣҲ˵ùȥŷͲ˵ˣ˶ǱȺС˼ꡢͦƯδôôΣա
ں˵ⶼ¶°˭þͺ˭ãڼи̶ĻˣҲǰÿλؼҶ֪ﵽ׻˭ڡ
Ҫס־͵øϽ飬˵ԼͽҲ̸ʱ䲻ˣ֮Ҳûɶ˽ģǾͱˡ
ҪʮһٰɣǰŴŵļʲôһûΰٷְٵ֧֣ǲͬ⣬úκͽٵȵȡ
ƽʱҶæϸڼ˲Ŷ࣬յķǮҲࡣοԲںЩѱȽںҲȫǮ¶˶Ҳÿ
˼ҽڹ˸֮˵ءС˾˱ֲվΪ˵˾仰
ʵҲԸģǺȴкô˵ξҪȥĶûٶӡʵùĶ͹Ķˣͷɡ
⺢ĶҰˣ˵ѧ͵ôҪܣȥϰ࣬Ҫط־
Ѳ֪Ϊʲôȥģϱء̵̫̫ľŮ˳֮󲻷򳪸棬ⲻйӡ
ֻһ꣬Ȼ˾ͰҲΪ˶ǮĥΪɶڵĲʵͱ۹ùأմ˸֡ûѽһУ˻ھ͵ýԲǵ뿪㡣
Ҫ˵ͱϰˣֲȱǮһ㻹СűȽϺãֻϧ˸ѾͷӦ˺εı̫ͬȻ̫̫֪Щ궼ڸǮ¶׵ġ
ϰ಻ΪǮԷңȻǮǸﻹҪϰأ̫̫ת¡̫̫ĿǸȽϺʵϱҲиˣ˸Ů
ģҲӾͲȥʱҸһ˫Ӥӡұӡôһƣ٣ͺ˫һϲʲôŮ˺ηǳ¶ֻܶ˵Բˣû͡
һһ˵ĻԼرѵ˼룬Ҳ̫ؾɣ֮仹иҵģԶ޷ֲϵġĿǰԼҲǼƺ̫̫˵ܸһһ졣
裬ϹҶӺô˫أݶˣһлͬã˽³¶Ц춼ϲˡһ˺ܲ⣬С˾˷Ӧܿ죬λߵëȻ
˵أ˾˵Ĳ黹ô¶ҿɸ㣬ӱ뱣ס
ճ˼ͱ˴ϣԼС̫̫Ҳǳ⣬ȻֿʼСӡһžǲ֨ã죬ڲʹ򲻳ۣ


0789 ʵ
εĻѺͽĻ죬ͷһܸպλ˴кڶܾͰ¶ˡ͡ûУΪ֮κͽ˭Ҳû֪֪ͨҲ롣
һĩֵĻ԰һˡеһµĸײԸǴˡ
ɵӣԼ黹鷳Ժ˽Ų鷳Ҫ֪ͨ㣬㲻Ϳһ˼ά֪֮˼򵥣źκһ䡣
Ȼˣⷬһ˵ġϵĴڻϹ֣Ժ˵׼ˣԼҺû
裬ͦã̤̤ʵʵӱʲôǿСΰҹŮջ䵽ɲСʱһ۸
Щ꾭¶Ƚ϶࣬Ĳҡֲ̫ãǴӹŹǰתһȦܶ¶ˣԼŮͺεĻ²û̫Ҫ
˵ľͺʹǲ࣬СʱҶǾСѧУûĥң೤˲ԻؼҶҪҸ״
κͽ²ǻ򵥣Ҳ⣬ǰһС컨Ϳ˭顣
úεĻģðҹȥױĨһӷ̫档ڽѾԼϱˣԱ밮ôô˿񻰶ϹԼܱ˸˵¶۲ܸɣ
˵ɴʲôĺҲԼĴ㣬ϲְںɵƬȶµʱĵƬһҼΪõӰ¥ŪϼٷŴŹڼǲǸ˿ģϢ
ô򵥣£ǵȻұģǸ˿ģܼ򻯾ͼ򻯡Сڵ˽£ȻҪУУúã
ôأܼ򵥣Ҫȥ˶ȥĵطɵ档¶¶ӣרȥѯ˺࣬ΪǸεģȻͨ˶֪һЩҲûִŽȥ磬Ůֹ˺ü죬ȷ˶µг̣ϵ
һ˵ϵӡҬ֡赸ǵɳ̲ЩҲûǶغķ羰
ڶ߶ԣϵһƬò̫ĵΪٵ߻мδͨ·ԶҪԶʩҲûж߽ȫ
˵ˣǵȵصο̫࣬ڣ־ȥǣҸ˽ܵĵطȼǾȥߡ
ˣѼҾֶأݿдɱƾͲˣںҪȥ£ûҲӲŪݳǮðг̰źá
ɣȥֶʵŽȥסЩӣĶȽ϶࣬
ȥϵҲɣǡֶƬشһӵĻ䣬ΪûתƣÿӶڻȥҲһͦ˼飬¶Լĥ£ûв׺ɣĸо
˷ɻ˾һžƵ½ѲֱеĿĵءΪ˰źгҲƴˣԸһɵ˺ϵ
ĻҲܾöû˳ĸ׼ҵݡʵǲݵĽӴµ˺ӣȻÿ꼸ͷˡ
ǰӻǸʮСӣһ͹бѣǼҵıô۵ĺҲûΪˣ޵СӲǺˣˡ
ǸˣѪͳ϶֤ϱģкܶŻߣܲá¶׾ͳˣò
үҲ̫֪࣡иŲ𣿡ϳû䣬ξͰСӵո˳յǣںͺ˽ʱաջԼģ汲ġ
ĩʱҪ˶Ҫкգ˭ҵʲôأð죬ǩ鵽ʲôʲôҳ鵽ա
һȻȻԼڸŰ㣬϶ǲˣû׼
ǱиˣѾˣӦջưɡСͬ־Ѿθˣλ֪Ķ࣬Դһϳûţʵ඼ʷ棬ʷ֪ʶѾ첻ˡ
ɳӣǧɽֻ֣ǺˮС˺ܶ࣬úμʻ緫սԲϣҲɡԭӵïܵҲˣһȥȫũֻжߵĴɽڣɽŨŨİ
κͽ°ŵס޵زںߣҲǴƵ꣬ȼٴ嶼㲻ϡһɽС뺣ߴŻʮңλڼһк̷ׯС
ѾǼɽˣǼɽǰİɳӣ֡ԡʯС·ﻨ㣬ľĺܡ
ⲻǴķӰɣ˵ز˭һʯľṹĶС¥أ¥ǹڵķеѪģǰźͶǳ¥εҲ͸ˡ
һǰЩǵģʱ˵Ҫɽۡðҵûѡߵ·ڴӶβ¥
¥깤ıȽ磬ĿǰΪʵҲûɶɹܵģʱ˹÷ӻ˾ͳɣյôûء
ҲţҾСްæãƷµģʦҲУС޵裬һֺòˡ
ֻһȴشһѣӷӵԱŶ㵽Ǹεģ̫ˡ
ŶԣСû¿ȥܱתתҪĻС޿šװϰ࣬ϤԺס˲꣬ءιߣⱸ˾׼ˡ


0790 ̬Ⱥܶ
𣬻Լɣ̫ԶҲȥûʲô⡣Ǹӭĺ֣Ǻζۡ
ԭֻΪչ˺Űѹ˾ҵұƤ˾ǿ˶ٵС磬Ҳûָȫ㶨ڿˣ쵼һ磬ٴ¾ͲˡѾǸ⣬ÿ
粻ѳˣмƱ˵װյĳǲýٷѵģҪõĻðѸٷҲȵ渶
ⶼ𣿡Ȼ˼꣬ûʲô仯Ǹǰô˵ӣӭ¶ҲûʲôоСװ޺ͲõǺܸȤûʰͿʼĴоˣǿƼҾߣڱѿôġ
𡭡ӦǰɡĶÿǸƵģκϸڶпԺСҲûָýʰǸܴľǹֽͨεĻ̫򵥣һŮշеԺδಹ˵°˼졣
һﶼ֪εǵûýοĲСһ䡣
֪ʲôͺࡢСƻҸͲ֪Ҳû˵úξɰˣŮھǴһ˺öҲȥУƫƫܵС϶Ǻ⣬ǾֻʣˣԽζöͿԲµ
Сʱһᣬʲô㣬ôԣΪصúС˼úθ˵ˣҧĺޡû˵ʱͲôˣܻһ»ʹðε·
ҪͬĽҵȻᷴԣˣϱˣƽʱǷ򳪸棬ʱҲø档ң¾㣬ҲҪַءƽȻƽ
ʵɷҽôСûң±ŷضˣλһ°찲ȲסԼֻԳɵЦûϵڳһֻȵưںá
˾͹ˣ̫鷳ʽҲϲĽָΪʲôôսҲһʯֻССҲƱȽȰ̶ڳͺ԰԰ָϵĽָ
ɷǸ󣿵ǽʮҾһġɱ˭˭Ҫʾ˵Ǽٵģȫ
𿴻򵥣öһûպϡ׾˾˸רŶƵģֻ˲ϷѣⶼҪ顣һ۸ֱӾ͹ˣҧҧøһԼŪֵĴպϴŵˡⲻܳԲܺȲãԼϺ˭˵˭ţ
ƽʱҲŲأһ˶಻ãԺһŵʱٴⷽҲͺε뷨࣬ԺܶûõݳƷҲ̫ðһָ
ٺٺ٣취ãøһҧ˽µĻشοŶӾ͵ƽƽ촩Ĩų́һ˭
ٺ˾ûɶˣΪ춼ԷסˣʱʱмߣɽһҲɢӰ١
صĻúκͽºܿͽ˳Ľ֪࣬û˻û˻ῴԼµĵҲںαԼ˶¶̨Ҳһ仵ȻʹˣưͶûС
ҲǷֱʱ̫ãҲڵĳе̫̼ºܿͷ˳Ƥ˷ۺɫ
ɺλ㣬ְٷְٱԼѿصĽŮһʱȫͬҲһʵ飬Ǿͱù񫡣
ҾˣҶе㱧ˡΪ½´ùģڰŽҽڣ˵ƾ˳ˡ
Ϲ˵ҡᡭȻԺε˵ܲͬɿȡ˫ŸһؾͱΰתһٰʮȣȻ֪ҪʲôһСһַס¶̨ˣֻǰͷ˫֮䣬¶档
ʲô»£İһڵ˯Ȼѣûа쳳ܡûвνײ衢ûְн복Ůѧø˫㴲ҺšԲȥ˼ôô롣˭пֻҪ˵֣һҲˡ
һм£˵һο¶ûУ˵ĻҲζѡԱϧߡϣǿҵһʱ䣬ȥδ
κͽ¾ͺϧʱ䣬춼һ𣬺޲ϲһȥֻû˫ͰÿһгҲŵģÿһ춼úС״̬治̫գҺкڡ
ѾڶɹüµˣȻ㽣ûô׼㣬˵˾ŽһӪһʱΡ˵ԼֻҪ̫ܾͳɡ
ǺξͰսµ뷨ÿг̣ȻʼһطһطʵÿȥһطزܴҴææ˾ߣҵʵĵطססһ죬ᵱصķ顣
ʵڲǾסڳСһǹһѿɽͽҲ¡ʵҲûͽֻҪȥ¶˻Ǻƽ͵ġ
ֶôĵط𣿻УʵҪ£ﶼܳʩˣһƬܸʫһף̾
ֶҲȷʵвֵȥһķ顢飬˵ɽһˮ⣬ڵغųءΪȷʵɽϣֻûгɽشѡ


0791 Ͷʻ
ʱˮҲ˽ùݶӪҵסܲϲĺСľݣûյˮ֮⣬ȷʵһɫ
ÿϺͰˮ᷺һŨȻɢڸ棬Χɽ塢֡Ҳͳͳס
зһܶǰããʮ׵һСݶʱʧֻеͯĳ
ʱ뿪ľݵԶһЩĵطϾͻ֮ᷢͬǰסСȫڰУ滹ɽ¶ԲԣΨмһƣкסĵط
֮ͰᵽסôϲÿںߣҾ߻ʸȻҵǵСľˣסӵԼƣЩӻܸصķסҲ
ЩȷʵûٻȻû㻭ôɻ˺ε뷿ֵ֮Ļı׼ȥһѹҵǽϡ
ͽµֹ滭ȣǰЩʲô̾ԵòΣʵ־Ѿ˸¡Ƭգȥ¶ֱû߶ȣֹ滭£ǲǾеζˣ
ģѾСްŴˣЩСľҲͶʸǵģΪסǴСʧȥ˼ֵɽεˣסɽ˭ȥסɽ
Ҫ˵ЩҲͦطģˣҴһƬοõضȻú羭ӪΪһĿ
ԺĹԱˣˣһ۾ܿ֡ҪӪĿýѧУҽԺ
ʦҽӴ룬ÿһ굽꣬ҪԸⳣסнˮӱƽʱΪ˷񣬵ҲиӦ˭ұ֤ûûء
µ뷨ܺãϧеڵصĵһѾ뵽ˣһοĴӹȥͰˡĴϵ·͵йزЭʽְĿ
պε˵Ϻ˾ĿϳͶǧ򣬺׷Ӷپ͵ÿ̬ˡǮǽĿģ󲿷ƻʩ衣
˵ξɽ·̫̫ۡصķԵòҪŪʯ·ֻв롣
ɽð찡õŪͶ̧ɽһһ߿Ƚο͵ɫҪǻṩ˼ʮݹᣬܸõıһá
ʵãԺγֱӿɽȻ͵ɽͣԴϵľ÷չҿŪһЩɫμƷͷʲôģȷľãֿԸοṩõķɲӰ컷
취еӡڰ˱ɹͶʵĿ⿿һ˳𣿡¶Ժ˵οĿܸȤֵĺεĲ
׻˵ľ֮ᶯǮǸ㽨ƵȻеĹؼûе֧֣⿿Ǯܿġ
ԺٺʱһҪסǲǮ鲻õģȥ취ֻܻһǮͷһ롣
ȻˣҪǻͺҲûޡǧ˵죬ɾ취˭ϱأСʱǵ㻨ǮҲûٸǰɡ
¶Ǯ¶̫ģһ壬ڴˡξϲϱָͷƵжǮӹöû˼
ԣСʱҵ㻨ǮȥأЩģʹãҲ㻨ҲȥˣڹŪ𣿡úôһ¶ɵǺǵЦݣٵǮˣʼ滮Լδ
̫ˣ˵ˣСӾͲߣ˲۾Ϳջ񣬺αûָͶʰѽס˵û룬˵ȻҪӦ
ŶЩҸ¶ΪⰡŮ˾ͻһ֣ܴĳ仰ëȻ˼Ľ͡㻹ܣһشȷĲʱʱ
Ķأôҳĺ鵽ŨʱȻžžŨմͳӦεģʵѾܽˡǻûԱҾȰϱιඣεĻشžͺϣ漰ͳˡ˵ʵж˳־˽·


0792 ֮
ѽôҰһҸطϸջ£ˡɽ±ȽϵͣʢĽҲų㣬ԺҪŨͱȽ鷳ȹӾϣҲ˷ԵĻᡣ
µķֻ˵˵ȴûκζ˳ľͱξ͵һܡֻ찲˵Ҳǰ㰵ʾѧŷգҲŲ˵ȫÿβԹɫҺúϴ˵
ûнʦʣܲϹҡЪ֮ɴ¶̨ɳϣ·ûôĲһʱͷŸղŵĻ⡣Ҽǵ˵ϺҲûʰɣǲǻüǸѧ˭ĥ˼ӲŷӦŮʿĹŮ¡һβǸ߸ӻ㣬ɲϵѧҲǽµġ
νûֻ֨ǵ˵ͷ
Ǿ£ܰڹѾˣٶҲ˵ˣֲǰùʣ˵Ǯء
Ҫѻ˵ǰͷԺʲô֪ʦȥӻʱһҪͼۣĶ࣬һûӵġ
òûǸͷ۵⣬²ȥǸ¶ҪٰǸŪҲͽȥûʲô
Ҫ˵أֻһӾЦǺǵĴӦ˽µҪ󣬲ҪûԼǳʳԺⷽĻҲǡ
ΪɶأΪε˼άģʽʹ󲿷˶̫һ֪㳣˵ͬ
Եĺһ״ͻóһۣȥǲǺͻһԼܹܵ𣿾˯һŴԼҲûްڽߣǾ˵ͻûʲôʵԵĹϵֻܿǻ߽ͣ졣
˵δûͬɶ죿ôĻԼû󲿷Ҳһ˭ûһ硢󷽡ħŮ飿
ʵϲô룬ֻҪûʵжѾˣֻҪ֪Ҳ塣ĳ̶ֳϽ֪ʵ͵ûС
Ů鷽λһѪҪŮ˶ԼٷְҳϣֻҪ⺦Լ㲻
ϵһ𣬺ϲͷ˭Ҳ˭ôء˵ˣԼʵѾܲǶˣŲN˼ҽҲû˵ʲôܲٷҪԼû¶ɡ
ι˵ɡϻȥĶȻǺϱһˡȷʵҪʵڵ㣬θڻϱֵôһЩӦ˲͵ˣ绰ͻȻ벻ʶȥǱصšſֻһ֪⣡
ҿղԼûͽ¶⣬ڶûΪɶµʱһŮ˰ѵ绰׷
ڣ˵һµ𣿡ǽĻúεԴ̾ʹˣǳģʱںڣһ˹´俻˵ÿͰͣԼҲûλð
ҪҪ¶ɣ˼ҺôҲǵٵģܲͱνӵ绰ʱ¾ҲͲˡȺΰѽ˭ܴ֮ȵͬټһˡȻˣο϶û˵ʵ
꣬ͷڵˣ̫ϲɢţƽʱñӿôϱװȥñ֮Ͳĸͦˡ
һȿ㡢һֻ۵ͬɫС硢һܴñҲ£һ㿴ƽʱǸþĳҵҲĹԱ
㾦֮ʻЬȻһ˫صĲЬϸĽѾţȥôˡĽֺϸָܳ׶ԲԲģ޼úܹȫκΡ
ѽһͷһμôŵŮأͺ͵ӰһǺεİˣн¡·ͦ۵İɣط̫ҡ
¼ʱҲһ㶣û뵽绰ŮٻôᣬôƯû룬֮̾ǿǽ⾯ٵˣԺ״;쳶̫ϵ
ɩӺãҽн⣬Ǻܵѣ˵쵼ɻй˾ҹܣҪǸ۸͸Ҵ绰̾ţ
⵹û£仰ͰͺεĹϵ˵ˣ̹̹վ˽ߣͺλ˽ߡ
¶ϱҲ쵼ڼҾͽ쵼˵ǰأǲ£
Ȼһ쵼Ծٰ̬ŵ͵㣬쵼ɣһһϣǵݾͶԵˣദ
еаͳõ׼ôණ˵ˣԼô¶治ˣ
˵ڳ˹¼ҹˣʱǻزȥˣܲҲ߰ɣɩӣһͷһϵòм٣ú棬ǻðɵ¶޹ʵһˡ
⿴ҪϺˣװǽһ޹ʣͣŵѵǴϼģ
ģϵ¶Ҳܣڼ˵㣬Ȱｭٰȥû⺦ʱĵԣû˿䱸һͶλŮûʲôУڿž˳۵Ľࡣ
ɩӣͽСɣҽ½㡣ѽǽָɣô󰡣ҿƽʱǺƾ쵼Ըһְ취
ⲻսŻûʮӾѾˣɳϿʼĻº䣬ȵľͺʮ۲ࡣ


0793 
·ߡƫʱͻᷢСòɺ޵ˡŮദǢֻҡͷǳĵģϱӾûһҵݣⱲˣҪ˵û뷨϶ʵԸ̫֣Լԣڽ¾͵Űɡ
úõ¸չһܶͱУ²ԺҲǿаѽߣⲻܺ䣬˯һ֮⻹ôչֱŮ˵бķ
λرּܳҹӵʵԼչԼôҲһ˹ġһǳĺԼװ϶ġǸᣬԼæǰæź
ºټʵĵлԼúܴȵıʾûϵһϻ˵ԽǿԽԵԼûʲô˽飬̫˷ᱻ»ɡԸֲɵûŮɵ
鸾»ϱһ£ԴҲûλôԼǸһΡ˸Լдƿ÷ɶģٹʮҲͳɹˡ¼ܼ˶ŲN
ת죬ʰɽȥ˺ߡֶߵɳ̲һ㶼ǲ˻٣ΨһȱٵľǾȻԱͷ
ʵʲôοûα˭һǧǰԼûںϵҵܹв㣬ôֲиĻ϶ɾҪɶˮɡ
ûȻԱԼǾԱԼȲ˵ı˹ҲȲˡ⵹˵Ӿ⣬Ļ̬ȡԼӦӦݵģһϱһ鸾ٷְʹҲǱȻȻ˭Ϊ˱ϱ
´С͸ںƨɺĴܣֻҪ˵ɵͲɡԴһȻиУܹ򵥵ĺѵҲ¡
һɳӱȽϸʯȽ١¶ȱȽϻİ߾Ϳʼ·ˣǸңŮ滻θǻֱվڳ߾ͽˡǱҲû˿ԼƨɣҲ⣬ҹϹȱȻùշأ׿
СӾ£˵ôÿءһһ¶ŮڳĥʮӲ¡
ȳǽ£һɫױߵӾ£ǰһСͺ󱳶տҲֻЬţĵĶ̿㻹Ƕȹ״
ӾƵͦãҲܷϽµʣһͷ˳ҪΧ֮ΧԱȻϸˡȻ̫¶ȴջУξͦá
Ҫôҿ϶һιһҰ֧ߣڴôŮΪ֪ݣǸȽϱصĹƽʱ̫¶·
Ӿ¶ȫģҧαۣͬʱҲԽ˼ֺ⡣·϶ģĶ´ϵġ
ޣҪ֣ǧСڣ˶ûӰ¹˺εĻͿʼˣЩƶǰûûĹ뷿֮ȫһ飬ζǲԸһʱǸĲġ
ϱءһҲˣͽȫ񣬺ڻưɫƵӾֳܹ֡
ǸǰϵźСֻһӵڲϡӾ㵹Ǻܴ󣬿ȴɿģ߻Ų棬һֱ΢һͻ¶βߡƬֻ۷滹һСĶӾ㡣
⻹꣬һͬɫ磬ˮʱһǼ£ȷɹֿӾ±ɳ̲װ
ӾΧûٲϣҪ¶ж¶ΧȴܷѲҪ¶¶ֺϽģģط
Ҳ̫£ϱĺáߣϱ棡˵ﻰȷʵȽ»ҲԸУģҪִӹɢ顣ʱβ˵ʵҲܿ䡣
Ҫ˰ɣˡһףⲻ׿ɽ֪ҪҪԼﵽϣСʱͺξϷһԼ˻Ҫȥ״ξͻ취лߣԼһȦԼ͹ʣɵЦɶˡ
أ㿴һ⣬ÿֶΪһϱģϣʵҲûջԵĶ£ҪǴӶһ²Ϊˣһۣȥʱַųӣܽ֫һ¡
Ȼ˵ǽҲͷˣǳﵽ˺βϣźεԴߵ׼˵ƽʱֶȷʵǰ׷ҧ˫һˡ
ǳһٶԻ̫¶ܼ׾ûġŽ³˰ʮĴ󺣣ɳ̲˲ʹ˽ɵǺǵЦ¸¸µһ֪
һңȻȥɽһпڽＵ˷֮Ҳûޡ
Ҫ˵Ӿεһڶ±𿴴С͸źӾڣһ治ˡӿƽˮ治һָо׾ֻܵͷءۿźκͽ⼸һơһ࣬ȥ
ǳĵİɣӾ»רŰĺ򣬱˵ǲСˡ˵ˣӾҾûھǼ㻹һˣ찲ǰ˰ʮ׺η˽࣬ʼʽ⡣
찲ҲҪϧ˰Ҳûʵ˵ǣȥҿɲǹ㵷ҵģҪ¶˵绰ﲻ㡣ͺζڴڹҲˮһѵ
뵽󷫴ԶںĹľֱӾ͵ùڲӿĴǰߡڽⲻ죬һֻ첲§ס˺εһ첲һȻˮ


0794 ³
绰㣿ʲô˼û뵽ô˵һ£ýֹԼϣûһ˰ڿɬĺˮ
γûɻһ·һ·棬Ҳûʲô¶޷ǾǺʱ䡣ߵʱҰѳ͵һұȽϤ޵ȫ޼ޣ޳ʦڼʻҵ·﷢֪ǸʲôĶ
ҵʱ;òԾûҶǣҲûõ첿ż÷øæ·ĸô˵ģúκһںˮܵҲܳ죬ְѸ첲§ýһЩʼʼĩ
˵ݶˣֻһ𰸡
һһGPSλ˵ֶǾôʵģշΧһܳκһ첿š
ҺΪ֮ʲôˮܳͳЩŲǣҲûޣû˽ȥ顣¶ԽԽ˼ˣҿС˵࣬˵˭ڰвң˵Ĵ𰸸аõġӶû취
ЩϢǵûе£е˷ܵ˼ֱֻŹ⡣ʼ״̬ǰףڴⳡⲫ͵Ͽʼʵ²ڰߵĻڴҲں
һûءⱻֵʱ޳ʦĶԻԷҲӦ˰ɣ
һıֱ£һֱûԼʱˣҲһֱһĿʼʱѾûʲôȤˣԼԸ⣬޲һӾ͸Ͻ
ӦûУ˵豸ǿƿģʱƿҪȲˣ޷һֱҲûǴҳϣڻںء
ҴӺоģĵ绰ҲǾֳ칫ġһ·ϳ࣬ǽɽ֮·û˸š
ƲƲ죬ܸ㲻ôģŻʵ۲ܻСϱ۸ξ¶Ȩԣͨ벻ͨҲִУ˺ϵԼɾͶ군ˡ
ߣǻȥҸʵס˵зλǲģ¶СССġ
ˣ㲻֪˭Ҳ棬Ҫ¶Ǹ齭˵˭Ѿһŷ򣬵ȷҪҸȫĵطʹӽ
κͽλذʱҲûţ̲ץһСзСзͱзͬǿֱܣܵĻر졣
һƬһƬĳûһܾ˾ͻתú֫ڶٶǽһ죬ͺ͸˿һ㣬Ӿɳ̲ˡ
»׷ץֻҪһܹȥһƬСзͶɳ̲ˣȻһܣͺʹ࣬һֻûץס
ڵؽкзûɶⲻóԣҸץЩз̯ϴ¶ˣ˭÷ǺƤϱ
ȻץǺξ󣬸Ͳ׷˭ɳ̲˭¾ڳһֻӵȻŪӺˮɳý´ϳ棬ɶʱ˾͵
ιСްǺΡѽǺ˵үںס죬ûر徲ĵطһ˶ûУ˳ٸҸǵ绰Ǵõ֣ʲô
ԶԶԣеϵ¶ҪģҪܡǺãҵ绰ץ˼ֻзŮں棬Լųһվĵ绰С޴˹ȥ˸ڣСܲܰﵽԼ
ǵͷߣʮ֮С޵ĵ绰ˣطУ⿿ҲȫĵϵͳҲûãԴȥųɡ
ԼڼվţСʱ֮͵ȥʲôطҲûʣܵ˵õ˵Ҳ⼸ӡ
С޸ҵĵطƧƧԶͲֶڣҪݳСٹZZУطţԶ
˵ط֮Ų쿴˰죬ȻСĴָҪǵͷ߻Ҳ֮ڣ
С޸ҵĵطȻǺһߴĵ˵ú˶סڵǵԺӡ
ڽֹͨûйϵ˭ҲһսڽְֹͨԺҲȱӣס´ࡣȻˣﲻǱݣֵֻԱһгԴסⶼҪԼ˼ֻṩӺʹ̡
ζطͦ⣬վݶһԲһ֮ûû˴ʯͷɳ̲ʹ󺣣ûУûҪǻ˶ԼԣԼҲûˡ


0795 ӵķգϣ
ºͽطĺĸأʲôûյûϴҲ˲ˣΧŵ޴ĻתȦӶˣҲû⡣ϻĵûء
ýʰ⿪ȥƷϵĳԺȣ˳̼ƿƻֵԱҲǵͷߣùϵ
֣Լ˳ݶź磬С޴ĺǵ绰ͨ˴ӵĺ롣
˵ȥˣôҴ绰ʲô룿ӵôûҲûκν¶ͺװͿء
˵֣ɵüǿҵˣǳҲǿŵĳӣܺһᲢۣǵ绰ôҲ֪ɣŷԽƽξԽǻɣʲôͺţû׼ǽڣ㲻þŵģȻܲԼһξܲڶΡ
Ѿй˾Ĵϰˣ绰Ҳ֡Ҳһʵģƽʱֻãûһһ̨Ѱء
Ҳܺģ֪θ绰ɾǲ˵ûû˵ĺͺγҲϹȷʵһ̨ѰʹҲû˵Ǹõģÿζ
ұıûУҪǮҷַɸˣΥɡԶĲᣬ˵Ǽҷɣһı껹ɣ⻹ɷݷֵֺôǿ£ҪҪҲ㰵ɣ
ʹ¶벻̫㣬һץʲôѶͻܱĳ̸ǰ࣬˭̲ס
㻹ҶСƳ֪ô£ٶǮҲ÷һڽʵɣĴˣ̤̤ʵʵӲ𣿡
һᵽŷӹȻٵеҪε˼ҲʶⲻܣһתֿʼȰ
⻰˵ģ÷ҵϲҵôͳɺˣѵһС赸ഺȫķඣ
˵ҵĹ˾ҲҰ꣬㲻ǿôҲ˹ˡڹڶԽӴгԺ̻ǸдⶼһʲƸô˵ͺƭһءͺð죬ԽʲôҾԽ˵ʲô˵ϡ
㻹˼˵¶㣬оദĽڸʲô¶أܼϴΪʲô˲ǵĵף
ΪܴһξܼΪˣֳŪܼҵжġ֮ǰ˼û㣬ҲΪһ̵Ķȥƴǽаϧë
ܼϴˣСӾ͵ŵùɡʱðѷų⣬ҲȥҺܼһ㣬㻹ǿˣŷ漱ˡ
Ǻ޺ջԼãǴӸϾͿĵײСƽʱӻ¶Ҳָ߸ϵ硣һؼϣ˼άģʽʵܴûκα
ְһã㵲һ׮¡ͳղһһ˵ʽҾܼһӡǧ˵Ⱳ㲻ǣͳ˵˴Ҳһǹ군ˣܲͳɡ
ʵҺܼҲûͻҲֵܼܵļ仰ǵʱ˵ĿղŻͦġ
ƹֻǧûǧշҺּͥûʲôȨһǧյľġҾ춢ǣץС覴Ҿ;ȥǣץ©ҾҵҪץСëȰǽϵҹð
ⲿŵˣӦһְ취ʱһ˾ΪһֻСŵµġʵ˵ѾﵽĿˣԭм콭ĻܼңֻλܼϴҲǸھְļ崫ˡ
Ҫ˵º治£ܼһķԼ֪ٸȫȫβĻšֻҪԼ֪˭ڱĥԼǰ׼ûʲôµġ
򲻹ܲ𣿴򲻹ܾǵͳпӣֻҪ©ҾʹܳҧһڡһӺţ˭Ц
ǺǺǡ㻹ҹĿ࿴һҲòϣ˱׼ֲǼصıأλٶҪҲ㵱ǹʹ
ҽ㵽ʲô취Ƕߵڽ˻һĸ޻ڡò˵Ѷ˵ľˡ֮ǰأ֮ƤЦĺ㿪Ц㼱ղá
ҲɣҰľжŮܾܲôװ״ɣҪȹҲҪԲҪ˭ӵøɾ
ɴ˵£үܲܲһһжԺûãֿʼŪˡʵҲ֪ûôϵûð취ԸΡ
ôأ¶һһȥˣ͸ôһаԡҪ˵Ǹ˰ɣԩˣҲ̸Ϻˣеڰײֵ˼
Ҫץİѱ֪ЩΪ϶Ϲ򣬿ǲ鲻ͷϣ˻
ôôһȺ˵Ǻ֮ͷ۵˶ΰߵģԼԴҲûһĽ
Ҫ˵ǮɣǰиƨǮһǿ䡣Ҫ˵ɫɣÿͷ̲סҪ¡ǸĶɫö༢ʵŮ˲Żθڡ
ЩҲŮˣ긾Ů̫̫أǵļʶһ㶼Լ٣λҲͣôܾΪ˴֮ȥ˻ˮء


0796 ӵķգ£
Ҫ˵ǿȨɣ͸ˣиëȨڹϵͳϽͽôּɲֵεĸɲھһץһѣƽյ¶պϣȨ׵ĵΡҺμҲûʲôθ̸˰лš
ʵεǸʲô˺ʹûϵúߵԽԽʲô̶ȶûգôӺܿա
˵Ϊ¶ȥҺε鷳ɣ̫ܡǰЩŻεģŷϾǸˣ˽Լøûֱ̫ܵӡ̫롣
ǲֲģΪһܼҺˣԽԽһ˫ͻ治úС첲Сȵġ
˵ʲô⹫˾Ĺɶʹ˾ϰ壬ҪǴܼҵĺ棬ַҲǱſµйֲһˣûһġ
ǺαſûϵԼզ죿϶źγҡźʱ˵Լŷûϵ˭ţ
һ㷴ûҲð죬ܼҰʱ϶˼ŷûҪһе㷴ܼҲó汾»ѹס
־ѿƵģ˫ȫ˼⡣㱾Ĳ˼޹浽һʱ˭˵㵽ôģֻҪվڶԷӪǾǵ˰
νҵԼ֮󣬴һ顣ⶫĶһﲻУҲʡļ𣬻ǱȽľµλŻС
ǵ˭õأֻҪ豸ϵıŲһܲ鵽ϧҲû鵽ˣֻܲ鵽ʡһûˡ
˵ʲô˵豸Ͳͨóġκξ²ŶЩϸĹ˵˭þãʹ˱Ҫﵽһְп˽µãҲ¼ڰ
˵סӣҲ䲻ıְˡһе˲Ҫжõ֣Ҫӡ
豸鲻·ûϵһʡµȻ𰸾ͻˡܺͽ⡢մϱߵֻһʡίϣܼҵĴӡ
һٽƽ޹ʵİеһλ׶ֵĴ𣿾㶥ͷ˾ôʹӽҲŵġ϶¶С¶
ǵʲô¶أҲòˣУԴܴѶͨ˾ﱻκ찲Ͽһ֮󣬽λŮѾߡ
ԭûѽ㵽εӪбȽ϶ĽӴǹϵġһǴҵĻϰ塢һɹƴûȨǮײŹ֡ⲻǴӹĵģֻ˽εΪĻŷİȫ
Ѷͨ˾ĹȨսŷûĽ飬첲ӡ޷˵ĺͺվһôӺƣĻǹġ
ⳡ˾ڲĹȨսҲĹעĿ꣬ȻͻȻԼ֮ǰһ󣬾ǽ⡣
λͺλ治ǵĻú͹ϵÿһγֶõһͺεÿһ˿Ϸ죬ܴôҲŪú޻֮ȻͰ
ôӿʼԽˣͨµĵ飬һΪŮ˹ơһΪԼõδǡӴⶼʲô˰һκڰײ֣һû
Ҫ˵λŮ⣬Ӹظ˵ٷְУҪ˵ó֤͵ͷˡͲദĴӦȥ촦ĴǴӵ˼֮Ľۡ
ķ̫ǿˣֱͺжһ㴿ࡢ˼ʹϵֱͺͰֽһס֮١˹֮ɶ¶ɣ˰ͻؼңһĶҲȥһÿͶûС
ɱ˹Ҳˣ˼Ҿã㲻Ӳģֲ˼£ҵһЩ˿
ÿʮµľͻʧһʱ䣬пǴ졢пһ졢Ҳпһ졣ȻͻȻֳˣûһ
ʧȥأҲûһζûϣĳÿβǽһͣҪһأȻ˼ڣûˡ
ŶսϼֶΣרҵʿýҲûޡ˽µ鱾ΥɵģŶսͼֶζ̫С
רҵʿרҵʿסԾͲˣͷΡȻͷ֣λķͺһʦ̵һȥĵطҲкܶظͬǸϡ
ʱѾøˣֻҪѽʧʱκͺγŵʱһôһա٣ٷְغϡ
Ȼ۾͵óˣ˿϶һء˵ȥĶˡȥʲôˣӸġֲҪץ飬ֻҪȷ˵ĹϵѾﵽĿġ
ˣ˰е齭Ϊ˽ȻǣܼܿҶԺαǰࡣ
ע⣬ܼҶܴһ֮Զܴչʲôж¶ܼھǱQʲô
ܼһֿɾͲһˣĻǰĺζᴦ·磬㲻ֱûҲ˵ڴҪ֪κܼҵΪʲô¶ֱ˺ûԼҲðŷߣΪһƽպþͰŷҾֶսȥ
ϧ¶˺κͽ֮û˿ԸԼֱȥҽ⣿ЦܴŹǻԼһɶҲ˵ȥҲǰȥ㲻ûߵᡣ
ֱҺʣЦ˼ֱéʯͷֳӲÿ̫ġý߻ЬǶְۡҪǲ˵һҲǰ״


0797 ˭ÿ˭
װú¶Բʵ߽⣬Ǵƫƫʵ˵ˣΪľɽ𻢣ܲܰʯͷ
Ȼεĵ绰ˣڻͲֺصʱӾѾٷְȷܼξǳźġֻǺεһ֣ܼҲսǰ׼㲻κߵҲһڲء
ɳʯͷչǳʯͷͷ˻ڸģⲻڸĻԼа壬ܼڵ齭¶ûá
ԽӾԽ棬εʲôƿԺֱܼӽаأ˯ŵģμҲ̡
⻹治ˣ֪иŮ˰ɣװ˵֪Ҿ͸㡣ƷԲãְɻԵķˡ
ҾˣôţȻѾʼֺξͲٶһӣҪǾһ񣬱ΪиţƹҾ㡣
˵ôϻ绰ǱߵĴӹƶ챩ˣ˵λ쵼֮˭ôڿĺԼ˵ڶˡҲǺβǰϿ߹ذ죬СӲ
ŮŮ趼̳вҵ²ǰЩҰǶȥˣΣǶӣŮ
˵Ůҵʵʵĺôܴ湦𣿡Ӽû˵æҲûаæ˼ȥĹԼκܿˣء
ѾϰվӣϾͻȺһ˭ʤȻŻȷ̬ȡʵԼѹҲûˣʹͣξÿԡ
Ҳ𵱵Ͼм仹иŷô˵ҲǸԼԺһлӻԼĴ˸ء
ԼҲͶұĸ͸¶飬ҾͲʲôֻ֪ѾźʲôԼȥ
һȰڲǡϾйǹԹͲٶܶҲͲ仰
˵ˣʲôⲻĽأҪ˵ĺ˵˵ҺܼҴӻе㽻飬԰ǵ⡣
˵˼ޣˣźڹ϶͵˹⣬ҪﻹҪƵĽ࣬ҲǴùʹ򣬴򲻹ܡ
ǲɣô죿ʱܼûޣұҲŷҾͻø汳
¶ܲҲӦùܡȻֻһըĽ飬Ͼҹ˾ĸ߹ܣΪ㿼һΪǿءҿƨɾ߲һ˿ۼɣԲ㣬ʺ¶ϳ档
˰ɣһˣȥҷɣҺϺ˾ѾûаϵˣĻǰģҹ˾ﶼûһкεԱ
ҵĹɷݶתˣ򸻺󲿷ʽ𻹶ڹ⣬˵Ӧ˭𣿡źԴһש𵴣ҲŴӿϳ浱С˵ʲôĿԼҲܲµԾ͸һŶԡ
Ǹ׼ĹԱһжᰴռȶĹ죬ǸȦһ㣬ȥƴһθסһ˵ļͥλ͹ģɲԼ
ⱲӼֵˣҲҿһΣҶ벻㵽Ҫʲôֻ÷ˣǺķӣ͸¡
ΪҸղ˵ЩǸʱֻ˵˳ȷʵҲ룬ұ⣬Ҳûй˼
ҲûıǮеļҵԼģҺֵܼˣ뿪Ҿʲôˣһ˵ӦÿԱǡ
¶ˣŷǷһ飬鷳ԸҴ绰һܼķΧﾡ㡣
һøһҸ棬ѾѺ·ˣһǵ㣬̰̾ɣշô᲻ȥϦֻҪڡԴڣǹڻǹⶼ̫ѻ졣
һֵ̫󣬳̶̳ȣȥ˹ҲðȫҾͲ㽲ˣǸˣӦÿҵ˼
˾ǴϲģһִϷ˾˵ҪͲҪǿɲ㲻۵С档Ҳû˵й˾Ĺɶ仯ǹϢκ˶Բ鵽
ټϰŮ͵һж˵ȷʵ˵棬һһľսʱóȻֻսָҡ
ƾĽӻ治̫ݸһֺ˵ҲΪɶ߻ȱƯŮ˵Ҫԭɡ


0798 
ȻǾͲҴشӻǶġ˵Ϊʲô˺һŵҲûס
ԼмӺܴԿˣЩͺģ˵ﻹϣܻʤȻˣֿΪûУǵҲһΡ
Ըòȥ鷳㣬Ҫ鷳ˣҲ˵ҳɥȮʱңҡ
Ȼ˵ҲܲӣɣھͰλõȴҸĸĹضҼԺһԺҲڸĸأڿпʵֲԸˡһҪ·ԺӸ㲻þͻ䵽˵
㿴ܲҰʱתû¶Ժٻңһ¶鷳ʱɨɨ̣ඡ
ʹˣС˸ս飬ҲǰҶףҲסϵҲˣǱܲܿסǸ⡣찲ͽûп׵ʸȥǷʡ
ӵĳŵˣû֣ŲƷǻûɼ仰ǰ˵ģϵͳڵˣǼɽһ׵Ҳ֣ʱĶԼ
ܵõӵĳŵҲǺܲ׵¶βװ˷ѣκ¶õ¡ãΨһԼе㲻ľԼԺӣ˭ʣϣҿҾһΡ
һԣô죬˵þͺٱԲ࣬ǸŮӾܱжȻһ𡣡
Ժӵ¶תûãһСѾͷûôͷջǱ˵ġؾʱ绰Ҹʱǵλһվ㡣
һꡢ궼ɣʱûܶһû¾ͻģһ¶˻ܶʱڰﷲ鷳
ԷҧŲ˭ûޣʱҰѶϵĹŲһŲɡҲȰ㲻Ҫ̫嶯ԭ򣬺ܶ¶ҾܾģҲ㵽ֵġ汻˵ˣʵʵİһæ˳Ҳξһ
ҾʹлˣͦҲǷһ顣ǻؾģõǵ绰еС󡣡Ӳλû뵽ԼļƻҲô©
ûŷȫŷңʱѹŷҲ⴦ŪܶƲϵŷǼıҲá
Ҫǰ߼ȥԼļƻ˵б©һ뵽κֱӳ䳡滰͹Ҷ˵绰
ʹҲûɶĵģ˵Ҳ˵ˣ˵϶˵ȥ޷Ǿ˼档ȥͽٰѼƻһ飬ܵδѡ
ܴĸ磿ȵȣи벻ͨ˵ܼΪϴѶͨ˾¶Ҫҵ˵ùȥǻʲôûأôǰ¾ͶأѾҳﰲ˺ܾãǽڵ¶
λصʱѾѷʰˣҲѶ˻׼ϵķˡνϽ̨Լŷ˵һ顣ƻе©û뵽һʡ
˵ĵҲеǲ֪Ҫʲô¶֮㶼ȫûǰй¶ĿܡǾе˼ˣܼϴΪʲôͻȻȤأ
ֻռһ֪ȾıˣԵñȱ˴ܶ࣬ʵҪһϱȣҪܺܶࡢҲרҵ˺ܶࡣ
ѣβžԼĵĺе࣬߼˵ͨģܼҲдԽʿڡ
˭Ҳ̫˽ܼҵ˽Ҳû;ͷû㹻Ͼûֿԡ˾˶һţܶసʵΪһرСɺϣԼɹ˰ѱ
ʱĽֳǸ侲޸ɫʵŮˣȻҲ㲻ܼҵͼжİ참顣ЩԵۺ֣˵⡣
ǾԲӦɣСװ֪ʱʱĻԹ˵һЩǵĻǵ˼·ϵԽԽá˵˼·ǳȷҲǺԸԭ
İɣѾڳֳܾͨˣ˵Ķҹܲٽһ¶ǿ϶Ϊڼӽ׾лλӿճȻ̫㣬⼸⣬Ҳе㾺ʸĺѡˣֻҪȥƣ뵽ĽҲ뵽벻Ҳ뵽ǰ档
ʵ뿪ҲܴһƬأøһðաξŮ˾֮Լ֣ҪͷͷԡҪҪҪݣ˶ſп޵̬ȣȫõĹߡ
ҪǷŵŴһлǸĳԼʵֻûʲô̫İܷ´Խߵ˼ά˵ܸɳһɾ͡
ҲŲأһ㶼棬һȥʱһءԼߣܿҲϲ
Ҫǲͺˣ˵ŷ޵ŮأרźǼԣǿ޵˭ûԼĺӣ
ѾǺεһˣҲǵһôشֻθ壬ôںεİ취ˡ
Ҳԣ㻹ǸҰɣóȥˣҲҶΨһסۣһúκ޲ϰͻȥ
ϧԼûô£±Ķ֪أЩҲһֱûԼϵѵ˵ҲԼͽˣö˽Խʸ¶Ҫô˵ĻϺ͵Ҳûɶ


0799 Ҫ̵
ô죬ǲ£찲ͷҲ㹻ǿļͥҲܵʲôӰ죬½ֻǸͨˡ
ҲȳȥɣǶûǣ˭£̨˵£ԼвˣһŤͷܿ
Ȼͽһû죬Ѿѽ͸ˡɵѾͷûôǸڽһغ϶߲ȥ׳һҲס׳ĹҲû͡
ΪʲôҪȢ½޷ȫ⣬֪Ů˶ԺκҪʱԽҪĶԽòغãڻҲˣɺһ㰲ŵ˼ҲûС
ⱲӿɲˣСӡⲻˣ֮졣ڲͬʱ̼ͦҸտʼҲָоǴһͷˡ
ѹҲûܣӮˣӮҽˣҾͺһڼҵźʱ򿴿ѹҶȥأ׼޼漦޹湷һ
Ǳʺһʵ˵⣬ʵԼȫŵˣẦԼҲûޡ
һε˶ûУӺιˣٿ͸ҲҸ˵ԳˣҲԡϵʷΰˡµ䣬˭ףֻҪˡ
湻ùģ㻹Ҹ˼أٲõ¡ΪһŮ˽ΪεľеϧΪµ˸е
ͽǰҶйܵľڣԲŮֻټֻŶⱲҴһԳܲϵӱɡȻѡҲ͵ϡ
һҶȥˣǧȥΪܶסѹûҲ˵ˣֻǸͨˣʥ˵ı׼Ҫ
ʱпܾͰչչһһѵһŮн⣬ǰԵˡһ˵ºεĺ׳־ȫûˣ߶߶Ŀʼź¡
κܼҵĽ˭ʤ˭˵ûϲֺҲû̫ա˵¶ǲɵģûоųɰһ㶼Ƕ㿪
˰ɣг嶯ʱ򣬲֪ĸһӣһ˵ľͻڶ
ҺβڣԸ˵ͻʱ˭ͷ˵ʱǲײǽͷײ϶ͷǰء
ҲŲȥƨɣʱ򲻹ܱҪҪ㣬ҶһҪҲ֣վڽϱһ
㲻ҧҵĶˣλطĴֵָʱҲܿô˵ޱȳأüɫ衣
εһˣ˭ϣθϽ̱ӣȲܴҲںϵӭЦùЦ
Цôмҵˣĵġκھ˵ԼûԽŮ͸Ұѽ¶Ȼһ񫡣
¶ڻ˵ƣ̵񫣬ҲͲעŵԼˡʲôԼû顢ûӣû¶ɣС¶еѶȣԽԽܼͳɾ͸С
¶ôȹȥˣΰսİ취ø͵û¶һлơ˲ҾͲԽǴսԽҪƴ˭̲ס˭ʧȻ
ڶһֿų֮ãݿ˽治Զкӿڣǵط˺֣Ȼɶ԰е˵Сãȥתתͦġ
ȰԱֺμºͽⶼûûĶôҲǸˡʵ㣬ϧûһƬ治СԶܿдеĴӰ˺Զһֱ쵽˺
ܳںˮԭڴϵģѾվִ￴һƬںˮеֲе㲻̫š
ǻ񺣱ߵҬֻǳʱʱӴˮӲľʹںˮ棬ֱ˰ɣҶӶ͵ģе㷴ͳ
ȷʵܣǺĺˮϵͳºˮݡһֺܺõ̬ԳΪܶදϢءεҲڹֶûоֻܼ򵥵ĸһ¡
Ϊʲôкأʵǽ¶Ժֱֵʶ
˵ƤǵɫģʱǻɫȾϡʵҲʹðĴԭⲻת͸¡
ҪҲһׯڣǲɳ̲ʳˣɵѾͷģֳˣҧָͷʼǹ
¶ǽǵĺӰɣԺȥֲѧңרŸݮӽòݮҲܳںȻɽ뵺ʼ֣һֱֵʰ뵺ȥȥŲݮܣһܻһ߳ԡںһ㶼ûĵԣ˵Գˣܱ
ܰ׻ˮֲݮǻŪȥοûûƤĿϱⲻ̫ԲݮǳϲڳԲ֡
ɣ˭ҾʹȥˣҲ㰮ԣǲݮãžġҶ죬治̡˵ֱĻɣΨ֡
ÿνԼûˣɺ޵ǽҲˣȻӳһԵͦʵҪϰߣԺԼҲóѬ졣
ҲȵĶ֭ǿˮһζο߽Ҳߺκȶ֭ڳԵϣй˾ûĵһȥģÿطÿطɫʳԶĺ̵ġ˳˵һ䣬𵳣Ҫ̵ģ


0800 ʱǺܶ
ѽǿЩʲôκͽһԽԽý·ˣΪ˾ûһ첻ģӳԵٵκϸڶ̫Ըì֮ںκ
ҴĲ˭´˭ˮڴߡҲǹͽ⶷¿̫ϤˣҲû˻Ŀףô˵ô˵пԡڳԵû˵⣬ξӱĵطҲ
ûӾ¡ģӦǱ˼ٰġͺδĵĹһǧǰγѾǺܶ˵Ĺʶ뵹ù˾ͲԷ
У˰ɡúʦռռѧ֪ʶЩơߵĺӦǻɽңȫںģֲ࣬öطһƬһƬĴʯͷ
ǰתƹ൫̽úϸЩͰɫֲֻһֶҲƣϵȴһжҬֲŶԣɽ֣ҲɳĮеƴϹϵ
ȷʵУߵʯͷϾװ׳أһƬһƬġȥ󺣣϶ΪԼī籱½
ʦЩ𣿡⾡Ѿˣɻ̲סҪͼݴĵȷһ¡źΣ˵̫
д̡ˡǸ긾ŮϵƺƤࡣص׳궼ȥºɻˣֻڼٳ֣Сο͵ĻҲɡ
ССִ󣬵һ㶼¶ֻͦ䡣Ψһһȱǲ˵ͨ˵ʻ˵˾һֶˡ
ߣɶˡŸŸʶֻҪʶ֪˵ˣǲ̫һصӣȻͷ˺ϿյһȺ
ϱģǲǺŸǰеĳһ֡λǲѧĴϼɶҲûоָ¹ΪΪԭΡ
ⲻ԰ڻãһúץСӡȷʵ˵ˣŸͰزúԶȻԶҲֳܷϧû˵ϾʹһɴȻӴϷ˳ȥںˮǺˡ
ǺǺǺǺǡڽ·ǵû֣һЦЦĴҲЦ
֪˭⣬СȻûͣʻȥֻܸںΡղŻڿ뺦أںˣ˲ȺԼ
һҵʱ䣬˾ڵԺĶҲûȥΪηһĺȥ֡ˮкܶ㣬ЩвƷ֡
Ů˵ùˣÿһ͵ôúֱһȫڸǵʵʵֻ¶һ˫۾Ȼź첻ͻСȥﴹʲôʱͷͷܻϻᱻ׶Ӷ֮һԹһٰ׼ڶ
緹˵Ľɫ̻γߣŮ˵ȥ͵øԹҲУϴҲܷԡ
ֳһСŻܵĴȥ͵齫Ӯ൫棬֮Ҫһ˭ջ
һ˵ȥǸǮΪƣʱ䶼ѧŵ˵Ļ˼Ϲ
˵˰ɣһĵط˭Ҳ̫ࡣʱŽ²ע⻹ܺʹĴСϱСѸɶĶ䡣ûޣԣûɶĿģǴ컨ѡ
ͽҲǺÿԼҸϲ¶ɣܹ֣ñŤʱҲñŤŽºͽҲһܡ
пֿž⡢ų־áЩ֮⣬Բÿ̫飬ÿٳԱ˲ҵһ漸Ȧһ͹ȥˡ
ȥ֮Ž壬¾һ˾ʹź˯áȻˣⲻڸؿշĽ⡣
סˣûҹ͵͵ȥԼ˽һˣٻܱ֤ڼġ
££һ£ֳ׶Ϊ˱ûһݳȥ˺ڣ˵ȥתٻؾ˳ȥĶγУЩûɫĵطͲҪûȥ
ȻˣȴֶһСβͣûлﱼأΪ˺Ĵ
ҲȷʵûƭǰڵľѾϺ˾˹ȥҲܳ˵üĿҲ˼˼ӸԮƨƨߵ׷˹ȥ


0801 ޵
¶ûʣҲ˲ЩӬͷСֱӸŷȥ˸ãξúܺñ˳Ϊõˣǻ°
Ҫ˵µôβܣǷǳ⡣ȻСɹСÿ춼ЦǺǵģڼƬһأţ־ò̫⣬һؽѡڸŪأҸԼܵɣ˶
ңȥô绰ûģ¶ˣ»ָ̬һͳȥˣ緹δ찲̵¶û뵽ŷ͸Լ˦ӡ
ǣϱ˱ˣģ찲⣬ŷҲŽϣֻû֨ɫҲ̫ÿӳ緹ʼ;ġ
˵ǵĵԻˣýʱȥޡҪ˵Ҳǣôԣòᱣ˼˼ء
תת飬⿴˿ûһߵԺԮ׼˼˼ĻΣʦԴ˺μǳתˣÿһΡһΣ״򲻶
ϰ壬ҲװˣһСܵ˿佱ܼʣҪΪԼȡȡ
̫ˣҸֻЬ˼˼ҲС˵úθɻҲԥȴӦ
ɶ޵԰ֻ˵ԮģԼŮܵԺ첻©̫ˡ
̫źˣҳ⿼ԣҪǿЬߣȥ칫ﱳӢʵεȥԺԮ֪̫ʱģѻˡ
βϰ壬̣˵黨ǲݣŪǿҲðŰȡΪ˲ڽǰ˵©죬Ҫ㵽ȥҲøš
һ٣˵Ǻαһ٣ԹźҺͳͳɾˣɶᰡҲˡΪúξָŮ˻ڴԡϺĬһ̩ʽĦֻ죬ûѺεĹ趼Ū
Ժôĥˣˡˣ찲һĨʿŷ޶ȵΪȻ§źεϧ
Ҳڵģһ¸˭һ˭ȥŷڰͶ䣬찲Ļܲ⣬ָס
ѽǲ˵Ժ治˵¶ôˡ찲Ǹɶź˵ĻҲɲãֻſںľȽϸߣ֪źε˵µĲǺܲǡ
˵Ͳ˵ˣҸ˵˸ˣ֪𣿡ŷˣСӣҲʹ棬һ鶼޳ͺ֣ϾϢģѻתˡ
֪ˣҺͨ˵绰СҲȥϵҼ档¶Ǿͱˣûʲôȫ⣬ҡԺһҶʮ͵زۡ
˵Ҳ̫գǷŮ쳹úֲˣȥб˷ֵһ죬Ҳֵüͥɣ
Լͽ¶βκˣеͥŮˡһάԼĿȥҰæء
һҲú˵ԼǲҪˣɽƵȺأԼӹסôڡ
ð˵ôأԭ½㣬ǵĽ٣֪Ҳȥˡ찲ԺȽͬڵͷԲߣΨŷС̳ӻûʼìͷת˽⡣
˵ôôأ˵þٰҸ̤ʵʧδʱֻȺˮ§һŷǲԼ̤ʵλ˱仯߶ԡ׳Դˡ
ȥ緹Լ˵ɡһεⲻŷͷ찲Ҳһ㶣ȻŮ˻һ£ʲôƻ
ôˣ¶֪΢ı仯αҲܸоȥŷҲǴӣԼҲĿɳ
²¡ŷͶĹ߷ŵԡױϣȻӱס˺ε壬°ͷŵμϣСȥͦġ


0802 Ҫְ
ٺٺ١ԭҲµʱ򰡣Ҫ½㷭ƽʱǾͶȥƨǸŮˣҲᷭ˵ġ
¶Ҳһ˵ĵģҲ˼ɣתǣΪˣҲκһ˵ģ¡
ֻһԭǲҡңҾͺǹһӡȻˣȥе㲻̫£ҰѡȨǡ
ʲôʱǾҲʱ뿪ֻҪȷʵѡһȷĵ·һȷˣҰҲ˵ӦԼĲƲҲǮҪǺúϺɢŶҪĿɳء
¶ֻ޳һˣҲֻܶԲһΡʵھŮ˶ߣԺҲϵˣԼԲ¡
˰ºͺأԼܲҲĸŮˡĻԵԲ˵ºͺֲ̫ʣԲԼ
Լͱ֮ҪһѡĻΰٷְٻѡԼôһˣٷְٸκһˣע⣬κһˣû⡣
ӰЩҡİﶼǳûпԡʲôһ壬ԼһǰߵĻ顣·˿ȷһ
һԸԼȥˣǺãԼֵ˵ҪҪһԼȥǾ͵ÿʱľˡ
ö˶˵ǸѪӻ쵰˾˶ô˵ȴԽԽϲֻ쵰ģˡİɣ᲻֪ǵ¶֪ҲܲţҲɧ㣬Ҿʹӹ¥ȥ
˺εĻش𷲷Цǽһ죬Цòޣںμҧһڡͨ˿飬Ҳİãû¶Ҫȥ鿼˵ġ
ϢģҲˤʺҾͲպ顣ֱƭˣָоǳãֲȥֻȹ񫡣
ǿɲɣ㲻ⲻˤңû¶ҡයҿģߣŷȷʵܷ˵ĵġ
ƾʲôκ̸̫ûӪˡҲʱôԼҲûսˡ
ҴⱲӶ㲻ţ˭Ҷ벻һ²ס㣬ҸС֣һ㣬ԸⲻԸ⣿
仰ŷҧźζ˵ģһ˵һߺ͸ǸҲǺο°ͶõղԡױǸŷλֱˡ
Ұϴβ˵Ժ˲Ƶ˶ˡʱæǴ£ϵɲɣ
غڰˣŷҪһл벻ܴӦǰԼͿ̰ͼǵɫС˵ϵֻһΡ
ŵģİɣǶˣԺÿÿֻһΡ㲻ԼҾ͵һӦҿɲԺӵİְǸ죬лŮζˣŷЦøģסһҲǺѵõġ
ʱͻȻһֹâ˵ʲô״̬ȥ곤˺ü꣬ûСɬһִȰĸоͬʱźεһֻƵ棬İԼСϡ
ȿȿȡҪǸ¶棬ҿҪŮκβˣˡŵûסһһϴˮǺˡ
ѾסĶһξ͹ԡʳָͱͱСӣϵٶѾˡ
УΪ˭һûʵء½ߺûҾȥҽԺˣòҽƲ㿴ȥȥȥŻңӿ˲áԺֻܿõĶЦʹЦ
εķӦŷԤϣû㣬ҲûεıסѶƤǰͦͦ־ס˺ε˺
ɣ¶֪Ժİȫ𣡡ɶƤϿ챻˺ɳƤȮȻûʲôӦתʲô⣬ܿһ˼ľ
ΪʲôҪ֪ʲôȫ⣿ŷú˵һ㶣ת˺üȦҲûҵԼк֪ͨø֮ıȻϵںҵ׵Ŀԡ
ٺٺ١Ҫ֪ʱУǵֳҲȥµġеˣǣһȫ仰ɣҲ֣ǶԷѾʼ֣С㱻پźţǲܱ
εĶеǿҲ˵ռʲôˣҪǶԷʲôΪ˵ͻߵ˿ʼԱ㣬һ˶ûޡ
ҪɣҸؼȥ㸸ĸɴͻؼסȫң㸸ĸңƤҲһվ͹ȥˡ
ԭºһֶ˵תùɷݵʱûΪʲôڲ˵ˣŷиͷһ̥żҲи˵ùȥɡ
ǲܼңùȥΪ¶ɣţȥ˺Ҫͬھˣŷױˣλûһͷ˵ĸӣצ˳ĺ쳹Ժӣ㣬ζ޷ôСĶô
˵ôôСأﻳźӣͲ㰡ŷɤúæңҲѳ찲˹һŷۡŭڵӣΪ˵ʲôĻ


0803 ̹
㲻ҪӰɣ˵һ˭Ҳʶ˭տʼȰ˵˵찲ͻȻһ⣬ܰŷǳװŮ˶ǿ϶һ¶ܵľǺҪϿӲˡ
˲ҲˣŮ˹ͬٵһѨܺƽʱ˵ôǶ޷ٷְܶסµѹΪѾǰ֮ºͺѾԶڽ»ع֮ǰͺ˵ˡ
ҡ˲ĭˣʱǳǱҲ֪ܳʲôʱͻᱬû취
δʱҲǰٿѱ棬ֻҪŷͣԼ˵ɶûáȻû찲ôǹӼȲκͱӵĹâѾ¶̬ȡ
¶Ҫһؼȥĸ˵ºҲҲܡҪԸŵҪҸң׹ܲܣһȥ˺ɧ
ŮʱȷʵͬնʱŷֱǸվ·мֵø˫ֻÿֶǴġ
ˣһүǻ壬û¶ˣİɡŷĽͣ찲ͿʼԡſŲղ˺ΣչܿͻúǰԼһŮ˾͸Բˡ
壬ұݰڲܶҲûôأֻϸա˵ˣкܲһӣԾͨ͸͸λи׼ȥʱ˫Ͳ̫ǰɡ
ŷ״̬ξûǰȥʺȽϺʡиͲһԺܷܴ»Сͱǽͨ
ͻȻôҶе㲻Ӧˡ֮ǰøأֳŤϱˣ˵ŲӦȴ忿˹һɬ
Ͳʹŷе¶ûʲôΪŷѹҲûᣬԷҪںλι찲ֱθղŵ¶Ȼǡ
˷θһ˵ֻյԮĶţ»ˡãԼøϽȥźҲûԷأ˵ڳﳴˡ
ʵ¶Ҳŷͬ⣬˵ºκʹӷȴϣ¶˭ţ֪ԽԽãú޷ˡ
С˼ܿԵڶ컹ǲͨ˴ӵĵ绰Լȥ¥С档ԼСԺ⣬ʵһķе¶
֮طΪصҲ˰׼ϰԼǰҪǴӶˣôҲ˰ܣԼ̫ҡ
˵ǰ᲻ᶪθûǣԴȿǵ顣´¶λѴԼҼġƾڣԼͰһơ
ɫ̫ã»ҲܹȣǸıǮӻǸƤ˾Ĵ֮ҲûӾȰѰ̶ʶɨĨĨ쿪ʼ٩Ρ
˵Ҳû飬ﻹָأժҿһӲûθڳԣһ뵽ӺܿҪԼɫܺòŹ֡
ʱǵĲôʹŷе¶ȳʻʡ
˳ϸ۲һ´ÿӵ֣һص⡣ָϴһָǲǽûĥŽֳָһ£˵ˣҪǱڵвųɡ
˵ҪٰǴģҼҵ洫úθͿˣԼȲ˵¶һſҪԼĽָʲô·
ͭģ˵ͭǣܲ˵ʵǼ洫ͭĽָᣬöָ㱻õˣ˵ƨƨġ
ܵ˵ɣôǲͨˣܼҶţͶǼҴ̵Ǯ͵û͵ˣҪˮء
Ϊ㿴ߣΪھһܴô˵ɣֶǣﻹٵģȥС￴ܴѿĶǡ
ôŰɣĩҰԼԼܴһոҲˡ֮ǰӹܲͲ㣬ʵòԺ˵ҲҪҵӶٹõ㡣
ʲô¶ƴӶһ·ˣתַǸòҲǷת֮¶òô
ܵľҪܼҺͽ⣬ܷ߼嶯ʱģͺŮһʱ࣬ͷҲһܲϼͦǻ˷ܺͼһȥʵʵ˭Ҳܻ
ҲϹˣ¶췲˵ˣҵġüɫӣξûǸϽ˵ɣ˵ʹ졣ӰŽеϷŪ˵ɣŭɡ
θͦã˰̶ֶһʳ˽ҪһٱһĽࡣǺ仰ͺסĺһطʳߣþûȥôۣźΡ
˵˭˭û˼ˣϲңҲ¶ҲǽڲŷģȥǾһˡ̫ѨϵֱģθϽԴǰ˴աɲΪôӴ㣬Ҫ̡첲ֲԲ֮Ҳ̫㣬ԵԼ̬Ⱥá
Ȣ𣿡û϶ֻ֣ǰѿӷ£ְİطʳµϣ˫ֳʱļơ


0804 ӿ
֤϶ǲɣϱˡһһֱչģֻҪ뿪ҾͲͺӡһʳξ֪Լܻܿᰤüơ
ûش𰡣˵ȢȻܣҲԵԼ̫Ƕˡ˵Ȣ˼Ҹ˵ҰöӸˣȢļʺС
ⷹݵϰʶɣҽָҲ԰ɣҪÿҿ԰ץȥؼ죬ᣬ϶ûˡǴӾȻû֣תͷ¿˿ֶԼָǸȦĥĥſʼͺ̯ơ
ñҪҪŸ첲Ҳرۣұ֤ҺˡΪ룬ôҲǺӵĸףҪҷ˭뱲ӣĸǲ̫ġǸԸ֪ɵģ˵ˮ¶ء
˵ξúܿܣֲҪһϰֶгǧ֣Ҹ¶˵ԼҺˣҺĶȥĸԺ״ء
ԼҲͷ˵𣬱Ҫ֮顢֮оݣпܶᡣ
ʲô˼ôӱûú˵˵ҲûȷҪҪСӺÿʱŷ̬Ⱦͺܹؼˡ
߸˵׼أҺҪ㣬ȥҼϣܲܺڲײľ͹ȥˡţֻҪܱǣξþͺð졣
ЬҡӿεƮŵģҲ֪ĥʲô
ûЬҲûСðɣҼȻ˸ҪأЬǹץɷĹַ÷ʧȥֿܵԵʱѷ˿סôеͿˡ
ϵӽңСֲҲһŪùһ뷨ˣĶȥϻϽģҴ绰˰ϧûú̬ȳϿңǺܽ
õõãģС㾢ԣӶԭװģŪ˾ͲˡǷˣⶼʲô˰һƻϵϸܿס˭ԼĴָҲûáȥˣһšͿ
أȻӻѺεĴָˣͦ
һסĵطҪͷ̸̸˵ĻһֶšҲˣקźֻ־ߡ
ȱ𼱰Ǯûء˵Ҳڼڵλε֣ͦ˷Ｘ˵Ĺע
ξҲôֱӳԼǿϻЦݺʶ˵ͷ˳֣ѴǮԼ㶵˫ֶûá
žˣ㻹ϰ࣡ϰ壬Ǯͷϣ´ٸպҲûᣬԲ˾һƣûԴȻһƬעźδ󲽳š
ڻκ̫̫ҵ·Ϻλںʹӽŷջв£ϰಢӰ彡⵽ưɴҲͲ֨ˡ
ŷӵӵĵ绰֮ͦ죬ǴʱѾԺɹ˿һСʱһվɹǶ
ŷһŸСľֻҪƲ׼ֱմϾһ¡ں֪ǰԼĥֺƾʱжˣ¼ʪ͸ЬﶼǺˮ
뷴ѾûˣŷѼһεߣѺε˫˸׼廨󡣵߸սܿε˫۾û֪ûٸ¶ַ
ŷᣬҪҰɣɣһȥóʬԺһεĵԣŷ֪ʲô¶
ӦԵķʽҲܼ򵥣޲Ҳ飬¸߸Ьø˹ȥȻŽתߣΪԼһȽĽ
סڣ㰡֪ղô˵˵Ȣ㡣ʲôˣҪ鸾һ˵ҪͲҪ
ŷʵҲˣȫûм⣬ٶȶܿ죬һǾѵŷûӦѾܳ˶šһŷߣһߺεоԺܵĺ
⣡ϱûУǵ¶ûҲᰴͰĹȥһӵġʱһӣǺӵİְ֣Ǻӵ衣
ҲҵңҾͦ˼űиӡʱ䳤ˣҾúһҲͦõģҲôģҪһӡҪҡҾ͡Ҿʹ
ŷı뺷ǹģܿνҼһΣּ˵ڶΡһ˵һ߻ܣдڿ϶ܲˡа취ϵһֻ߸ЬԼСϴֻݣӺǶϿЬͺͲࡣ
𼤶Ҳûңɹɹ̫㿴ûˡδʱҲˣŸ첲ʹ˹ʱѾѷеĸ߸ЬˣŮ裬ȭͷϴֻðʹסԲС
˰Ҫ㲻ǻṦüȥŷιýڽںˣҲͲٴԼĶӣʼѵΡһ仰ŻˣҪӸﰡ
ǯӣǯȥӼεûĥŷҪɱ⿪ԼϵĵߡǸ۰ˣ˵һŮӣŷҲⲻ
ŶǯӡǯӡѾɵˣվҲ֪ðıߣɶɶŤͷҪԺܣȥǯӡ


0805 
ŷŷҲûޣⲻһ߳ģСһסһΪ֣øֱϲ壬໹һС˰أʱʮꡣ
ɣмһҶָͷû˿ɲҡȻõ̬ѾˣøҲû̫ǿӲ
ҪǳôģȲֺΣ˶ԼͷϡûǯӣǵͷӿһѰƳںСںαһβһĵ߾ȻͶˡ
ҿɣҿ¡θ첲ûָ֪ǿŵεп۾Ϳʼ
һﻹ϶򵽵Ĵ·㲻ϸҲԺţƵز
ͲͱһԺֳʯͷûŷڳӻӦڲκֶΣƾûʤ㡣
ôôݰˣңңκʹ˻ΪһƵӴǹལŷȴŸ߸ЬʼˣΪ˺θ첲ϵӡȷʵͦ˰
ŮﻹСأźִ˶ˣûˣָ͵ءԣЦںλָɣŷͷ費ˣζԸиҲǺоģδи
ͺһϰ࣬ɻˣҲڵʱ˵㣡ú§ڻôһȰŷǰֻܾĥĸ߸ЬԶˣ¶꣬ͦԶ
ٻˣԼõô˵Լģζ˭˭֪
ֻеСìܡԺ϶ģһ绤ˡҲǺģиŮøҰСӹˣұءǲ㣬һְ㲻Ҳܶ򡣡
ǽˣ¶ýǸȻݺú˵ȥŷǹӷ辢ȥˣλһתֿʼĺݺݿ˿ӣȻŷߵǰ˴Բ
磬ղҲ㣬ҲðŷͳԺһףԹԵһֻ֣ʹԺ͡
ðǵȥˡˣͺˣСһԺ޵ʱ򡣡ŷ֪Լõƣŷ˳ӣоòֻ쳤̾ŲҰ
ȻرܻرܣúġܴжѣλǰͰ׼š
´ӹŵҲûʲôȫĽ취Ӵ˲ɵŴơԼڻпա
װû¶ˣ¶ۻû꣬˵վţҺͷ⡣
ϧӾǴӣŷરવҲûǣûȺתֱ˻ȥڴӵһ㶼Ƥ˾ˣһһһһжϣҳ
εȻûôӺŷһͺܵȥˣĵĻ¶ǹ˾һЩš
Ϻ˾ڱ֧ҪļصϷԱպεļƻǸϷҲóﱸˣڹĴǽ֮⣬ŷϷ˾ҲܷŹ
Լǹ˲һУԺܹܲҲ˵һȽϺãٷְøʲôʲôײ׶һֲִС
һͱ찲ʡĶˣλĹû˵¶ʸΪʲôͻ۲ݣЭ
ëŵǸ¶ֻŪͼܸõִںϾе鷳ˣͼȫǸݼƲģܶ඼޷ֱͨܲ˵ǴԽ߰ɡ
ǲʲô뷨ˣ˵ѹ˾ɷݶ֮е㲻Ҳȱ㣬ǸŮŷ찲ôĸ׵ĻҲʥּ
ǰ׻᳤˵ûκ뷨ֻΪ˸աɷ˭Ҳ˵ˡ
˵ˣû׼ЩҲҪأ˭Źɷݻһ˼ˣŮʿǱԼҵ˸õĿɽתֹɷһַǰ׼Ҫ˵ĸŮҲͦ˼ģԼֻ˸񻰣ǻţŵûƶ
ôĸŮĵأѾʾˣЧݵķʽֻҪͥһѪϵǻǽ˸ߵβΣû¶ɹ
ƫģһôʱˣΪʲôǷȻУһ˵;¿϶ǱȲˣ󵽵Ĵ򣬵ڶеҲôҲ㲻ŷͷϡȻ˵ǳ̶Ҳܲһ㣬ֹؼ⻹÷ָҡ
Ϲ˵Ķƫİһһ£ʲôʱƫĹʱľ㡣żʵҲǺ¶Ժһ֡
ҲΪʲôŷȻУûеɽԼⲫʱʱ䶼ǲȡ˴ʩģϧס
ҸһܣɲͷҵġβΪʲôף׼ˡ
ұ֤˵ξԼҲеˣϷģԴ˹ȥ
С͵͵ҲԴ˿ʼҧ䡣
Ҳ٣һӥȻֻСϼϹۣҪ˵μһ㶼ûƽʱ˭ۣΪ˰ȫ
һ쵽ߣõ˻ΣͲᴦˡҲ˵һ㣬ʲôĥ͵֮ܳԺ㡣


0806 ˸һ
ˣĥʲôأҲԶ㣬ˣ¶ĸ˸ҪʼŷΪչУͻȻ˴ӵĺϵ飬ĽӦǲ̫⡣
㣬һصλˡôƽ˵һ٣ûôֻͷ˸ȻͷҲصˡ
˵ھȥں»ô˵ֶţһֻܼͺηй
ڵɢʵ͵ڷءҼҲȢ˳ҵȥĸŮһȻ찲ʵһߵߵġ
ծ˲ʭӶ˲ҧһҲǱñûзĺӣԺҲĺӡ찲ĺӣںӱĶܲʪЬ
׼ȥԽµŭֻôѡ¶вԼϹġ
㡭㡢ɡҾûôҪˣεĻشôҪ뱩״̬ŷֲ֣ܶòԺߡ
һָͷһ£˰ҲûһʵЩʻѾԱʱķŭˡ
ҪԺҲʹ죬˵¶ɡĿǰʱҾ÷ʺһס棬һ˹ǽ⣬ԼѱȫҪȰȰȻؼסһʱΣ
Ӵʱ⣬Ȱûõģøһ̨£ôڲᡢײˣĲŷҵ
˵ɣ㻹ȥգĸֲǲ˽⣬¶ŵȥƴ
˳ɰɣ౾Ͳ̫ãǴ֧ܵģٳ⣬һӾ͵ðɥ¡
¶ȻҪҲ˲ϼװˣҲԺⲽһƨϣռռɶػ̬ȺܳϿңҲٺͺζˡ
ֻôһλöأβⱲӶû֮ˡһöַʲôʱҾͻʲôʱҡ
ⷬȷʵе׵岻Ҳʵ顣ɺβΪΨһһϣֵĻᡣ˲˵ʧʧ
û˵ôأܴǵ¶Ҳ㲻ʲô¶ƴôȥüˡɣҸֻ֤Ҫû¶㣬͸ңܼϴȥ
ƽʱҲܣ۸ŷԴϣȻûӦҲûܾôӿϣΪúе̣ͷҲȥˡ
ԺǲǾ͸ùд˸ˣӿĵĽҲ̲סҪЦ
ҪǸ¶ȥҽһ㣡Ȼϰߺ̸ΪԼ˵˰ԷȫԷˣӶеѪ
㿴ּˡҲˣ۽˵¶Ȼ㶼Ҵ˸ˣҲȷʵΪ˷ã¶ҾһΡ˰ɣҳﻮ˺ü¶͸˵ûˡǰλǺ´ӱˣµĹԴóǰѵ֮Ϳʼˡ
ֵû㼼ɵǲû¶һѵģͺ͵ĺﴧһܲĵͬõ˳ֵļһŻᾭЯ
һԼǵשƤպϣСҲãк񻹲㡣ǰѵ̫һ¾͵ðС
ʹ˷ҲǺεԸ񣬴ӦֹԼļƻ´ӵĵ˵ȷʵеҲԼ㹻İȫС
ֻҪϳ棬Ǿʹŷ˵̬ȡȻҵְûܼҸߣھƬط㹻õġ˵ˣǿѹͷߣܼˮƽһβء
ԹŶҪĥģŴٺܶˣ˺ҲһߵǣԽ࣬Խɲ
һ£λֹѵ룬ŷֻԼһӣȥգֻΪ˺鲻˱еûˡ
ɣ˵ôôţҪ־ݡҪ˵˰ɣʱҲֵͦġղŴҪȰ֣ںֲš
˵˸磬ԺͱЩˣһ˼ʲôʣ˵Ŀ϶˵˵ôҲûá
ҪǵΪֻǲźǾ̫Сרҵʿˣľ鱨ôƱ˵ʵıְ
д־ܵ򡢾ͽɣ˭֪־Ϊʲô¶дġֻҪδӦдӵĿľʹﵽˣе֪εʲô
ŲҡŲҰúδ˰Ϸ΢еΣֻü쳤̾
˵ǳҰɣȥȥȥǰ̾ģҲûϽȥȥɡ
ʵŷһֱ͵˵̸̫ϸڵġһδ˸綼гˣҲûԣ˳ѴӸߣȻͺ
ô˵أ磬ԺҲҸ硣ҸˣûУ˵ȥЦȥ찲绰°࣬ȥгϺȱзƤƤϺҪû⡣ʴͣ
ʱηϣˣΪһŷ͵üԼֺ̽⣬˵ŮеĽʲôŮĽʲôԺ˭֮⡣
ҲԼͲ̫ϲӣЦӭϣ治ôӰһء


0807 
ãҾͲˣûһٺʳҲȰװ׸ǿŲҰҲǸõŵµĳˣŷȻĵҪҲûɶ뷨ˡ鸾ǲ˭úأܱȱƵŪܾ˺á
ᡭΣϲ̫ӾŲߣŷǺ޵һƲǾһƣ䲻㣬Ҷ㣡
㿴ղڵ̫˰ɡ죬ȥţҰ㿴˸Ű͵Լˡ
ۻǼۣζ뵱¶ԴҪľ̬ȡϷŹ̽ݣкһ
ŲҰƤҲ湻ģΪһٺװŷĻҲûԭŲСߺĲ̫㣬ɴ౳԰ȥκ̫̫Ժͷһν͵乫԰ˡ
ǳˣٷԵôӺûθڣΪȫŮ˺ͺӣͺүǣòиԮ
˳˵һ䣬˵ÿ˶Ԯģֻ˵һֶԼ˵гʦ⶯첻ֲŸ߼
һôƵľλ⣬ĸŮһſºͺ棬ԱȻ찲á겻ѾźԼø˵鸾ܵģ
ʵǶˣβ˭ⰲŵģΪŷƲӣԾͲм䣬ڵ֣ϵλûԼġҲôϳһԼֲĻ׳棬ô֪ʲôء
²֪θհһᣬֱϵ˺Ҳûע⵹ǲɷ򣬶ǺδСϾͺûйˣϰˡ
ŷĸŰݷҲû̫࣬ھӣǺι˾ĸ߹ܣ߶߶˳
һ˼ڸ㽨ʦнĹϵæޣÿ컹úڵϲͣģҹһҲ˵˯
ζûʲô̬ȣҪæͰҲȥʡ⵹˵ʲôģҪԼ治Щ̫רҵĶʲôҲòԼӣŮ˾ȫˡ
Դ̸һ֮ǶԽµ̬Ҳת䣬û¶ҽ죬һ֡ú಻ھǣҲûѣܿͺǴһƬýеĿˡ
ŷǽڳˣҲóЩ찲ҪƫµĴƷζڽҲʼױʱһе㽭Ĵ·Ҳѹ֣һʦ̳ġ
ⷽľګ̫ȥϲиƣÿܶҪ˼˼赸ΡһֱԼͲõĽҲǸջ󣬸ɴҲֺˣԼŸѧѧû̿ࡣ
ѽͥϺҸͿʵζһпС
Ƕܺͽ¸ùϵԺ˵ܺƽأѶУϣҲСһԼ˭ҾղĹȥҲͦ
ȻˣŮ֮ˣԼҲһ飬巽档ڽ¾¿ҲⲫȤԽԽ
ĸŮԼҲܺ˱ˣÿôҲõ죬ĸе󡣿ֻҪ⣬ξÿ㡢۵ҲֵˣΪֺŷҽĶ̲ҩ֡
˵ܴǱߣȻӦ˴ӣλֹͣƻҲô󶯸ɸֻ꣬ҪܴΪ̲ȥƻҲûʲôˡ⻹ûؾ¶ڵ绰ﳤ̸
һ¶ѾǼϲòˣϺɵĹɷѾ¼ңԤƵһܾ֪¶ܸ֮ȤѾʼӴ˫Ϊ۸ս
ôͨϢܾֹͣе̫룬ǾϺɵĲֹɷܾ
ԼֻӦӲȥܼԣû˵һܼҡ¶ʱڲᷢͣǷֱ˵ʱѾǺü֮ˣҲ˵Լˡ˭ܿôԶء
ʵϺɵĹɷֵܼҲЩ˼⣬úõôҪתأΪֵһУۺ˸֮󣬷һ˼⡣ɣѶͨ˾Ϻ˾ĹɷҲ۴
磬ҪǮɣ۵ûתƲƲѵͽйءȢһĸɣ
ںεĴֱֻܾһֽͣΪ˺ϧȻĵˣҲԸ⿴ûԼǰȵϱ¡
ߣ˵ǰڼŮ֮һ˲òĻܽΪʲôҪѹɷݶתãҹƲתãǼŮ˱òתáûһǿϸСģԼҲӦ
ܴںεĸдܾøҲӣгԹοҲǺͺһġȻ֪κѶʼղԸǺεı¡ԭܼ򵥣Ǹݸ
ɲܴҲӶн׼˼ά˵ǺεĵˣͺûʲôͻͨѵˣﲻҲ˼ά
һˣԼĳ̶ܽȺ͵λƽȵ۹ȥߵÿˣҲͺʥ˲ˡЩǴСɵģǱʶٹ̵ģò


0808 ǻ¿
ɵĹɷǿҪǺöʹеˣÿŪǧ¶ûʲôɱӪɱ޷ǾǷ⡢Աʺ·á
ǿļ۸Ҳߣٷ֮ʮɷֻҪǧ򣬲ҪһԸ壬û
ܾϺɵĹɷݺܿãⲻһ˵˼Ȧںܶ˵ĿǶϵڱкܴĹǣΪɺͺԨԴ̫
׻ûѵͣοǵģûжֵûɡⲻǵ˹ⰲźõ壬Ȳ¶Ǿ͸ˡҪ£óԵøɸɾ
ҼǵϺɵϰ岻𣿡ںεܴоģ֪֪ǺεҲҵȻҲ©
ˣҲ˵ϰˡŵǸǴŹŮϼң˵ĴĶ˭Ҳ
Ͷղŷδ޻ˣպĿʼЩŮˡôʱȫƽˣĻŮҪˣǸˡ
ܴһܾˣε¶һֱڰ죬˽øϸ£ܴķҲͬ˵ûôޣЩϧΪãͶƢϧˡ
ĵӣҲ߲һ˾ֻϧûʵΪƾͿԷӦöڴίĥ¼ꡣ
־ǼŮˣһҲǷˣô͸ԸƻأܾĸоܴҲУȻбܶ¶˱ֱӳ棬Ҫӵȥ󡣲ܾϸҪḻһЩиһֱ벻ͨ
磬㻹ڳԴװɣ¶Ҳеƣȥһ£ôţӳһ¿ļһ˵Сѧûҵʱôٺٺ١
Ǹ׵ģⶼࡣܴܾϸ˴𰸣һ˵һֱȻһ߶ȣѾһֻˣֻ֡
ĶСͳôģⶼǴĸĴ˵ܴŵܱܵȻĳߴЦˣͲšִڷ³ǣ˵б۶ģҲǴŶѣûŶȡ
ˣһ治ǵ;˵ǸʲôȥŮˣ¶רǰھʵģ
ӴСͲǺöʮӾãȫǹȥв˯ھӶ
ǻ˵һ¶˵ͺüŮһ죬һھǺüСʱĥû칦ܣ˭ܼôã
üŮҲǱˣҺŷҵѾͷǸ찲ȣټҹǡģҲһ尡
ܾһ˵¶ܴ˷ܣǸ˾ͶЩȤԸˣȻ۶Ľʺޣ޲ðѺεֱװԼϡ
¶ǼŮ˻¶ᱻ֪ܴ¶ҲȤϻܱ¶Ϊ̫ˣԼ
ҲΪά󣬶¶ȥ̫˵¡ͺһҸţҪ˵ŷ찲Ҳμӣе˼ˡ
ǶݵŮˣײôģҲᱻ֪Ҹصĵط¶
㿴һƭ㰡ЩھΪǨ¶˳𣬺޲ðм˵¶§§еͼӴףҾô󲿷ֻǿŵġ
ҲǲСñ֪ˣЩַͷ̫̫̫һۻ軨ģ˭еʲôﶼ塣
ЩҲе̫СģʱѾͷС¥ϡʱɴԺҹķŸƨ涼ܸšһܴܾҲˣ˵İϸֽһ飬Դ֤Լ鱨ǿ
ݣ˵أһܴˣܵ˵оݣҲʵ߼ȥԼ֮ǰʾͿԽ⿪ˡ
һֵܼܾͷȺڵĴȻһֱ켣ᣬҲǷֲεġӴĲеߣ˽ͬЩͥŮүǵ˵ϰߺ˼άʽټֲǱˣûʲôᾩǵײƽֿŵַ
ǻЩͻԶ˵һЩ̫׵ڣٰˮݼٷ֮ʮʣµĲǸɻ
˵˰ɣǺͬļͥŮ˵ûɶ׶ǵҪڮ˭ʱһ˵ɾʮţŵĺܡ
СʱСһ鲣ܰ˵ʱڵ췴ɣеѧУҵġ
ЩëǾһֵײĻҪϲ˽˾ͻΪ棬ƽʱ˵滹ûʲôϵҪǰЩʲô֤ݿɾ͵¶ˡ
ȻˣҲȫǴţɷ֣ģֻǿŵе֡˵Сʱȷʵϲҹ͵͵ȥӾӡǲϲţǲѡ
ΪĸԸһȥҰӾ³Σգֻܵȸĸ˯ˣȻǽһᡣΪ˲øĸ֣ȻͲܴӾˡ
˵ˣʱСĶʲôӾ㣬ƽʱɫ޲֯ӣɿģˮһˣñ֤ƯˮϡԾ͹ţϵҲû˿㿴ˣһʮͷСкҲû˻˵ʲô
˵¿һȫǶ׫ЩԲǨĽַھӶһ裬ϻ˵ʱһ䡣
˭ܾ̫˽⾩ǵײĻ֮һֿ׵ݣúŮֶ࣬ߣֻͲ㡣


0809 ˻
˲Լǿľͻᴦ룬ֻҪҵһʵɣ֤ΪĳԼǿܵõЩƽ⡣ұʶʶǱڵģʱܴԿƣֽǱ˼
ֵܼܾͲıǱʶƿˣǱܵΪβӦñǿʵǿˣҲҸɳ֤ΪĳرԭǿҵˣǵǱʶȥŬ˼ߴٴԸϽ϶ɡ
ǻһ¶벻ͨδǺηʥ˾£찲Ů˶ѵ˵и󱳾
ò˵ܴȷʵѶѾеܿ˷Լˣõһܺ߼ɣɻ˼⣬̶뵽һĵط
δ޽н£ûʲôЩһֱѧҲûʲôʵĵطСѧͬѧھӣ÷ɡ
˵Ϊʲôô½£Ҿÿġºù꣬˵ˣҪΪַȻźͺθ㵽һ𡣡
ҷһ㣬е˾Ǳһ˿ˣ٣ֻҪ
ܾ¹򣬲˽⣬¶ûŹ˽Ļ˽һ顣ܴҲһ˵ǣһ˵һ߻Ц
ˣȲ˵¶ˣ˵˵ɵĹɷݡǧҲСû취ѹһѹˣʲôʽһֳɲɣ˵˾ĹƱ
ܴܾڰָ˭ֵܵĸĸõӡλȨأǻؼ֮˺޹ְĸ׾ͺͺӼèƵģƨҷš
ܾ˵⣬ҲܻشԼ⡣ȻʶѾ˺ͣϺɵĹɷȻҪ£ԼȥܾҲһʲС롣
ֻó̫ˣ׿˵İϷӪ˾ԼҿӣһССϰƨ
ܡǵǺð죬֪ɷ̫ø㣬¶̫ʲôҪ鷳
ܾҲܴҪʲôõܴͻȥһݡе㲻ͬòһ¶硣
Ϊʲôܴܾ˵Ϳˣժ۾š
ôˣɷѶͨ˾Ǹ¹Ӹܡҵ⣬ǾûҪܾܲԸ⵱ܴѶͨ˾ÿ˵ܴ᲻̫á
ŶԣָˡаˣôЩ¶ȫϵһȥءɰɣǮȥ룬ȥסԷõ˿عȨڲ١ʱ˭Ҳ˵ʲô˾ڲȨʹݳҲǰ״
ܴɷ˭ܾôһѲȻ֪ôˡڹеݵȷʵǣǶЩиַ˵񱾹һ۸ֻţ¼
ȥ鷳ûҪǮܰ׻ֻҪܾõϺɵĿعȨһٰɷҲҪù
ʱɾͲȥˣڲȡʲôʽÿԼ顣׻Ӭ޷ĵֻҪȥŵ
ǳɣҾԼ̸̸ˣһ¶ҵø㣬һСϺɵļ¶֪
ǲǵú˵˵˾ͱˣһýֵ֪ܾ֡һܴɿͦˣɵĹɷݾ͵һҡǮܰˣܷĹ滮֮һе㼬ֵ⣬͹ǹܲˣֻӸܴ
˵Ҳûãʵ˼졣ɵ¶֮һǸеģǮԶˡܴΪ֪Ҳûޣֻ˶Ρ
˵Ҳûȥ¶ǱѾʼ΢㹫˾ˣԼðЭŽⲻڵЩӣһ΢㹫˾㵹¶
˵òٸպСңϱҰЩŮ˵ͱϱȺԺŻ𡣾ôҲܳɡܾҲûȥ¶ɵĹɷһҲеæˡ
ǰɣһ˾Σӵѵ˵ļҵ̫㣬ٶĶĶԷ㲻ԶִܶԷõҲһĵ¶
ԼŰɣ̫ҵ취Ѷͨ˾Ĺɷת֣Ǯʱ򣬲ѹ
ܴѾ˲϶ĺˣСҲӽޡܾǿ֪ܶ࣬ӱʮ겻ĵ
ֻҪԼʧȥĺλʲôʱʲôʱ󣬲üһʱܾĻںκ찲ĿˣԼǲܳû˳Ѷͨ˾أٿҲɡ
ܴѵˣ״Ѷͨ˾⡣찲ɲһˣԼһײһ˭ЦǲϽ㿪
ʱԭѾҪƫˡ¶Ϊһľֻ¶ײ
˵ܾȥںΣܴɵ¶ҲͲȥҷ˵Ժ˭ᰭ˭¶ˣ涼
ҵ»ĹɷҲ˱ˣɺͺһϵûˣʱͱ޻ڲڹڶ⡣
ܴ֪Ѿ֪Լڸʲô¶ȥҷҪԼһ˭Ҳǵĺúùӣٺ޺ο϶Ҳܾȥ̥
ʵûм׻˵ԩҲͷκܴԶԩҼһ֣һҲݣҪصݵĹ켣


0810 и
ȻˣЩ˵ܴܾ֪ҲûԤϵʱϽİ칫￴һݲϰ̾ء
ѩҵˣҲɶҲҲǰ챻ץģտʼûôأֻåŻҪԱʮ꣬ע֮͵ʯ͸ġ
Ǹʱ˲ζŰȫֱ֮ҧٱһܶࡣֻҪʵſףû˻ȥϸһ㶼ǰմشӿԭ
ѩõڶ괺ͱǰͬҷһֱӾͳŻǸɳԱ񻹺һŹǣˣг̣һ¾ִˡ
Ӱ굽꣬ʮһ꣬ŵǣĹǻҲᱻдοңԶĴǱڵʱûǻŶǸ⡣
Ͻ˵͸ũڶС򣬸Ҳ֪ˣҲû֪ЩǻҵôģûĹءǾȫҲ
йΨһ˴ӵ͸ĵ͵͵ȡġҲɶûҵϽ˺һźڰ֤գǺѩձץʱĵġڱޣıȽֽе㷢ƣԱȶҲеģˡ
ţȷʵڿѩˣξԼ̫˸УǿƬϤ֮󣬱һᣬȻᣬʹգ۾Ҳûֹס
ϡˣ˾ȵʱұ뿴ܲܶһΡˣϽƬɡ
ںεıϽеԾкûĶ顣û޹ҪʱҲأȻװġ
ҿɲߣƬﱣ졣ƬٰҸæҸõĹǻҺУ˳Ūǻҷ棬Ⱥ֮˵ġ
ƽ޹ʱϽ򿴵Լһ棬ξúܿȥŪˣզأյƱǮԼ޲ܰ׿
ɣһҹǻҺУ㲻ӻһأϽ򲻴æԽֹ˾ţΪ̫¶Ϊ벻ͨģòԼҸ˵ùȥɣɶľͳѡ
˵ϰװ˭ͺ͵͵ȥԷӰģΪܰѺƽͲҪýˣиŮأ
ôŮܲɲǴˣǽ顢йͥĵĸף㶨úӲᡣ
ҪһؼҿŮɶϵپװﲻæܾζżġֻҪڿӣȻףǿſӡÿʱʵǵһĿӡ
ں¶ϺθӲţĸĲԼδǺܲܽܡһӹŵ񡢲ܹڹⶼͨá
ֻҪס˼˼ܲܲϽͻøԼţԺ󶼲ˣֱӾǷԸ˵ԡ
㻹˵ǺڿӺˣ˭ܲסԼҪأϾûаĺ¶ûϱ
ǮúôһϽܿʶԼĴ̫ҧ˺üҲû˵ͺֵĻ
һʵŵŮ˲װʱѵã᲻áȡᣬڵҪϱǰѺ鷳ϣϽջѡǰߡ
ҺҪɣ㲻ҽ㡣˵ôԽԽأ˵һŮ˾צӶ·ˣ
¶кҪǮֻҪѰҺѩĹ˵ѵ㡢ٰзӵÿſţúô룿
Ƿһ飿ɱȳԼηӰö˰ɣ̸ҳǮƾʲôȻϽѾԼĿҲˣǺξͲ˵ǮҪǮѾǺˡ
ҪٸλҿĹأƽǱʶһϰ壬һƬɽŪĹ˵ͦ𣬺üһءҪǺ죬õλò˵ǾƷβ㻨ǮʱҴȥ˸ŪߵĹ
Ͻû¶ȥҹ죬ûŮ˵̸治̫⣬˵ӸͲһ·Ҳѹֻ֣ȺεС˾С꣬ɾȻûŮʽӴ
˵ͯӣûйŮҸСɶ˭䣬˾ǸܰҹֵεļĿ඼
úֱŷһƣ̾;ͷתôĥôеҲҪǮ¶ҲӹǻҺл׼ٶͶʡ
ͲҴҼԺԺҲסҼҺ棬뿴ʱܿܵȥͱ˼һڣոֽŶӡ
͵ְɣҲһ󣬻һԺסԺ鶼ˡҲ㣬С˽Ҷû˵ӡ
úɣҶôԺһеС¶һٸ⣬ôŵˣУ
Ĺأλ治úѩһ˹˯ڻĽҰ⡣СƯȱľһůļҡԼеȲҸһĵط߻ġ
ԸھȪ֮Ҳ˯İһЩ˵Ұޣÿ춼񾭱ýġЩ뷨ܸϽ򣬻ԼԺ¾͸úˡ
Сӵеꡭ԰Ժҽ˾סǼԱߣҲķˣ¶С¶ȫϣ㶼㲻һ
ζˣϽ򻹳ŵء侲֮ԽĥԽζȻͻȻˣʶǺεȦס׷ˣεĳѾ˷־ִš


0811 ͣսЭ
³ʱٴμܴλĵصǴӰŵģԵмˣºκܴΪ仰˵ˡ
Ҫ˵ø統御Ϊŷ˸ԭ򣬺ҲǾϻζȻ̫ԸȴҲûϯ˵ʲôֻܵ͵ĺܴԭϵĺͽ⡣Ϊ˱ʾԼĳ⣬ܴͬתѶͨ˾ɷݵҪ
ȻˣⲻܴģǿڴæǰæķݶϣܵӡŷԼӦøлӵģûԼںͷ̸֮Լ׼ˣǰĲŲʡվһ߿֣תΪΪԼ롣
ǰλûһˣΪֻߺһϰΪŷ꣬ڿ治ǽǶļһθУԸȥš
ϰôɵĺʱ֪˺𾴣ΪϿԿԼүӰӡȻλܶ࣬ǹɾһġ
˵ܽˣûϣڼȻˣȻװ֪ƴǣҲӺףþǻӡ
ܴʱҲûָжת䣬ŷԼֲ̫ʡ˺Լн飬ŷһҪøӻø
Ǽֺ֮μֱһˣȻϵЦݻô˵ʲôѾٴˣҪȻʹʹʹӦԼɵ¶
ܴԼҧͷŸţûд֤ٷְΪǸӡȻ̬ôܴҲöѱȶǿ
Լǹ˵οӵǵĿǰҲȷʵȥ¶Ҳ˱Ƚϵ͵̬һԶʿֱ͸˺ε
ɲôģǻṩġйַֻҪͣȫĸɫʱУóһ㲻ݶ
ҾͲˣϱллܣпȥҼͣҵաԴԮסԼ֮󣬺ζһëû¶Ĵ԰ԼĳաÿԮףһ߰ӣװ̵ʱ֣ⶼ˵Լա
ͶҶһͷ̧ͷͺͨ޲˭ұ֤Ժء˰ģһ¶Ͳˡ
ӱʱָ߼ĸо̫ģԴͻĲڣһκܴԺˣ̾ˡ
˵ҲѹɷݶתˣǲʲôĿܲ͸¶͸¶ҶԺܵ۹⻹ǺġһܴеټϸղŴӸ˺ü΢ࡣ
ĶʲôĿ˵ÿֱʣֶССֻڷԡαҲߣܴɶĵģҲͷ̧ͷáܴһ컹ôҲܸպͽ;˼ңӦ䡣
Ϻ治Сˣм¶ʺܣúõΪʲôأ˵ҵܵӹҺͺֽֽڵŵܴûߵ˼ָһͦŨ
ŶܾҲɣ¶ԹͶҪ󶼲ߣϵ¶Ա¶ֵַܷܸ㶨Ǿûʲôɵĵˡ
˵֣ڲ˵㲻ͬٴȥҲûʲô˼ǮܶԼˣ֪֣ܳ˵أ
ͽ⣿ûô룬ܴȥһ١úõĹ˾˼Ҹ壬һȺԼ֪ʲôŵҲֵ˵ģڿѾܿˡ
һ֪㳣֣û˵úͺ÷ǲǳΪߵĺ֪ˣһҲû
Խ˸ܴԽ϶Լ֮ǰжûתùɷݲǺεı⣬ǺԺ˲ȲѳۡһΣϿ͸˶Էʱ򣬸˺εʹ
˵ЦˣĶʲô֪ŵġ㿴ʱ䲻ˣһûȥϲϴʱһҼͣô˵˰
治֪ܴʲô⣬ֲﶫĥ棬ɴ¿һžͳ˸ǵɡ
ߣϢҲɲʲô¶źδҴææıӰܴ¶һ˿Цεıֺܲ񣬺ǰǸԶˡ
Դܴû̫ϲãеЩСźһŶڲƽֱ˳衣ԭָԺлٿ⣬ΪԼáڿʡˣƽǸֵͣȶѾ
ûֵĺͽЭ飬йɹɷתõҲͶˡһֶûģô˵ĺܾô̸ģǧһǮ١Ҳȷʵû٣ܾܲԸͳõϺɰٷ֮ʮĹɷݣʵʴɶ
ǩֵһܾͰźõļҲ˳ĽϺɵĹ㣬ʼ빫˾ճӪ֮ǰŵĹԱʼСģ룬һһĵҶҲûʲôֵġ
˵ӹеûǱȽ˳߲ûʲôϰƻְóһ
ֵܼܸˡԭĵĲǺڹɷˣʲôۣʹЩԱӣĻȷʵе鷳
ڿĺϺûʲôϵˣ̸йжûӰӣҲû˽±ʾܿҲеʣɷݣ뿪ҵ


0812 ǰһƬ
ܾ⣬ΪһˣǸɴ˼ھĺѺ͹ϵףף
ô˵Ҳϲ¶ˣԺϺɵܣȻⲻưɺҹܳܺ棬ǮЧһ㶼ҹرʡġ
ܾ꣬ò񫣬һȥҹźȡֳܴһ㲻ܾͣύЩ˴Ҳôۡ
ԭ˾Ϳˣʣ̯ӣҶе˷˷Ŀŷ֣ȷʵǸÿȹĻࡣ벻ףôõΪʲôͲˣ
§Сƣܾ־Ȼֿʼ˳ᢡհԶ⣬ͬʱкε֪Ͷӡ
ˣ⻹ýûսǸţвû¡һȻԸ²ƨɣûϵôɰܾϵãøǷĸˣںεҲбȽϷ߼⡣
ε뿪ȻȻģЩûнڱ־ദСƳܰϺڵ
ҲԣԺƳɵöֵ鰡ǧҡұǸպĿɶ¶ˣû˵еĸɹһ㶼١
ܾĽͦ⣬⻰žеԼǿ˼Ȼҽ̧ĺãԼҲͲûбʾ˵ѣû˭㽻øĻǵøͽйء
ˣ۸ǻԶˡĸɣҺҸ񻤺ɹ۾ﶼðˡں￫ͣϧûɹܾ˹ԼóԸ
СŰɣǮִţôҲ֪ϲûʲô̫ϲɫСǮҲۣܾμֻЩڶ΢㹫˾飬ĹϵЭҲܳûŪЩ¡
Уǿ쵱ˣܻҰһĴʳءԸ˿ûȥе㲻⡣
ôˣ˵㻹ܵѾǷ˵ɡ˷־֮Ҳû£һ˶ŹŪԼܱҲ׵ܵʵڸѲǸõͲˡ
ǸӰ۲ˣȾƺȾơһҪܾϽȰܡʲôûҪھͳؼԼȥԼĺ顣
ˣЩǸǲҪˣʲôʱܰˣе㲻ˣֱܾһȽϸȤĻ⣬ʵҲΪԼʵġ
ദĴԺԼⲻҪ򽻵һŮ˾ͷƤ顣ȻͺˣҲû˵ͻԼΪѣȫǵĹϵͳ첻ߡ˭Ҳǳġ
ϱߵŶˣƵ׾Ͳ˰ɡʱҪȥʲôλûȻһ˵ϵ¶ɫͺöˡ˺üꡢѹ˺ü꣬ҪƿճͷˣôҲǸϢ
ȥǲϵɵϲ岻죬һ˵ٳ¶ܽġ
Ҳô˵ȥźҪʵȨ͵ûСҪڲץʵְȾѶˣűҲֲҰء
Ҳûô˻Ͷ࣬һԺ˭սطȥǰ;иĺôɡܾĲһ𣬵˵䡣Ҷϵͳˣٻе㹲ͬԡ
ô˵Ǳ᣿˵ûɶ⼸Ҳ˲ˣΪʲôҪأˣֵܽгͷӦһֱ
ô˵أЩɵȷʵһһ˳ģ̬Ŀáھ쵼ͲҲǹ˺ŵġ
֮Ե߾ǿڱϣǱ߶쵼ҲңǾֻܸڵطˡԽԽ㴦³̫Ժ˭ĸɻ
ҲǸһ;棬ȥĥĥ۲۲졢ӡδԺ󻹻ܵã͵ÿ˵ˡ
ڽȥ˭Σھѳɶ֣ҲͿԺི䡣ô˵ҲԼǰһ󱲹ٳеĹӦõ
ŶһΪպ֮¶˽ҷˣأΪλģֵ̫ˡ˵ľֵȡͬʱҲԼ踺رܼȵľеҡ
ǹٳǱľ֣Ҫһĸ߶֮ͱи򲻹ȥַӶпܱԸ벻ֱƶˣΪʲô֪
ⲻν⣬ǰ껹ǸȽأڹϵͳڣϵͳٲȻһȽȽǡ
֪ʱԼδô㽵ģ϶뵽һΪôһȥܲʵɶ⵽Щͣ쵼ǵ
ʵأ˵͵ˣٶȱȥʱ졣ûκδûи;⣬ΪûѡվӡûϴȣͻıӸλûлǸδ֪ѪܵĽѵ
ԼǸеֳĵҪ۸ֻûСϵһ˵䣬ԼûĿǰְλס顢Ӱ죬϶ԼҲԼ̫ʱ䡣
ˣΪɶʧƵģ°µ˶Զˡɵ¶ҲӵĹͣǰ˹ɷתõŶ˵ֵһͲǧء
ݣãҲйɷݡȹҰɵĹɷݶùԼ㡣Ǳ㻹ö㣬û취С߻ˣҲûëƢ̫á
˷ϲ¾ˬܾѾʼԼСȦˣ÷Ȼһ㣬ҲǸ֮ţҪǴݹϵŷģ£
ûû£һͦõġһ˵˼ĹɷݣԺ󻹻ԼĹɷݣЦ̾ˣҲûôɶˡ
ȨͽǮǵһλô˭ءڵ踺ֻΪ˽ܷɻڴԵÿпΪ
û¶ͺãһһ¶鷳鷳㣬һ·ٺ㽲ܾ̬Ҳ⣬ôɹɷתõϢ֪ǸйļŪߣû뵽ǰһԼְˡ
ҲãʡԼƷˡ¶ǲ֪ЩɷݵŵҲΪ˷ڡһ˻쵽ݶҲܾĵ׿ã㲻ûƤûһмȽ϶ĵ¶ɡ


0813 
µףµĽʦˣýʢƹյĶ¥˵轡ȽϺʣհ̳԰
ǽҵ԰־ַ׼ĹŽľˣ˼˼ʵ̳ҲַӣѡҸԶ̳ǲټǰͬ£
εȻûȫ֧֣ǮҲϣڼţ˺֮⣬˴ϡɵ
˵û¶ԼϼͬΪȫְ̫̫ŮȥҲµӴȺԶͶˣȦ̫СҲһᡣ
һŮûԼҵͻ˵ĸӹ˸ԸҲûʲôôοɲý±˳ܡ
˵ôԶͻһ᲻ʲô鷳ξ޷ˣסˣĸܻǵܵġ
ŪѻϽйֻΪһ𣬺ξԼǽϻҲסµĺˡͷùαء
Ϻͻ֮ǰ͵־ˣ»һٷԮɻζ˲ȥð
ûɶ̫ߵۣϺͻвͲ̫ȤӶò䣬ûб޴ӼǾ͵ץˡ
ǶвͲ̫ȤԺ˺Ҳ̫Ȥ׼֮ҲûɶĵˡǺͽ̸ͦ˵Ļרҵϵ飬һĻᶼûУһ㶼
ŽдأǳúһҵġûľͲˣⲻ㶼ţֱӸű޳ݡҲ˺εΣ˳컹뼷Ҽҡ
ǼŶûǱ߹ôβ޳䵱йͨĻᣬԼѾе˵ˡ
СŸˣ첻ºСܣųйޣ·ƽε˵˺üͥʦˣÿ˵¶Ͱһ١
˵ľǻȺλأϰ֮ǵĴתɶģ˵ҪŪһйؾǵļ¼Ƭ
ӻ򶴣Ŵںκͱ˵ҲõöʱðƤԼĥǿףҲ֪ǴЩԻġ
ʲôŴǼҺ̵ġڹ㣬ڹֻŮǻǸŮ
޶Ժε˵֮ԱǣһѽȫƵ˺ͷϣݣˡ
ˣô˵أǼҺż꣬ɱԶˡܲϲӣҲָԼŮչ˷
ǲ˽⣬ЩǼҺںġǲͷ¶棬ҶûŮξ¶ˡҲŴûɣ϶ġ
ȥ£Щɲ˵ģ绰͸¶ġ˼ˣÿγΪߣֶǺֱʣ軵
¶û¶ͺҵ绰࣬ǿġΪһ¹ȻҲ֧ø߸ߵģϢȺ׵Ļࡣ
򰡡һĸŮǱ߹أôһ˵ͷˡһ޶ŮۣκοԼͦãֻҪ𳤵ͳɡ
£ſ¡ȻѾܱǾ˵ŮѾˡִСﳤĺӲν࣬ܰʹ֮ٲԿ
ҵҶӣΪ㿪ܺһЩû뵽䵽Ů浣ģͱ˲̫һڶԴεϲܴ
˶úεˣȽ侲ܾúαȽϹ֣ǲϳֹ֣Խںߴʱ䳤Խָо
ҲãĳԺҲϱҾͲˣˡҹϢҲᷴԵģȢŮҾðˣ͵ְɡ
ʵûͦÿģ˱޺ŵ㣬⺢ȫҲô㶫ûӰ죬˺ȣϱԼ˧ˣкҲһ
ûѹɷݶҵǿԿǿǣǮʲôûУϻɽգҶȢŮŲ԰ɡ
ǸʵˣܷԺתùɷݣһӡǸ񲻸˽µˣֻۿű˶ǰˡ
ɣҶû㣬㵹ȿˡɷڲеǮģ۾ơ
Ȼ춼̫ʵλһԼĵᡣʵһأʲô˵ʲô˵ǲǿ
԰û˿ҳϣⲻһͽϰߡںε˽Ҳ˽Ĳ٣ⷽȷʵûﵽķڷ״̬
ͽϰ߾ÿܳȥС㣿ҿɾ㣬ҹϤҲܹ㣬û¶ϹܣһȲ㡣
ǲϵͽλ治̫¹ŷڽٵĹңһϵǲŽ̵ġ
Ҳûŵ¶θұ֤ϽҹȻˣȥĴ࣬һκʮαҲûɶ
һļҪԼӦɡ˲רϺҲܲˣҸھͰˡ
ϣⲻǶô·סûҲûݣԼϡûģǸϣԼôһӲѺãҲ֪Ϊʲô
ȻĲһǾͱģҶǡǸһͬڻûսɣͿһϤվں󺣱ϺĽַءȻڲǨϺҲûЩھӣЩ˲ǳ𣬴кӦõġ


0814 ֹ
Ҳϰ˵ǰԺӷһת־ǧ򣬹ϲϰַһʡ
λǰμҺԺסοԲǳ֮͸ŭˣﻰⶼǴ̶
ⱲӼһը桢ӱͻȻϷزˣԼƿڰʵ˵ɣԺҸԱˣǰȺãҪǮסʡ
ͺ˵ЩƬһûУᷴ༥ŲǲǼͥŮ̫̫ϻȥҴţ
û֣˵ȥˡЩַѾİ·ˣ˵˵ɣûҪ档
ԣᵹùģûĵĶСʱҪ֪㳤Ծ͸ò㣬𣡡
СʱûˣĴ䷹ҲûǼҡʱǶǸӣһҲû˵˵ʱ򼦵󰡣ҳ˼ҵ¾ƣһ˾ȫˣ˭뵽Ǹӣ
ξһٻû죬ͨ죬׷ҺγܻǲҡȻ˵λһ㲻Ů˲֣Ҳǰ׸ģԼҲռֲܲɴ࣬ǺϽַ߶߶ɣ׳֥ùӵĳꤻȻʣ˵ҲһûС
Ҫ˵ᵽ¥סҲͦãǼҷ˸ӰɣסҲܱǼǿⲻ귿©ˣҷֱܾޣüˡһңͰҡ
СԺǨ¶һƬѾʲôˣ˭˭˵硣ûб׼𰸣ȫÿվʲôϡ
˵λͱȽϹȻˣô˵ǼҲǨʱ˵ҲȶǿĶȥ˲˵˵վ˵ۡ
ǻ֪ɣǸϱ滹бŮˣӶˣһ۵Լ̫Ͻת˻⣬ֿʼ϶Ժչ˵ڶС
ڰɡС⺢ӶϱͦõģÿСڶһܲʱֵ䣬ƽʱҲû弹޵Ϲܡ⣬һֱǴϲֻּǸŮ⣬ʵڲеҲɡ
˰ɣһװˣ̸Ǩʱ˵ǽһǵһǩꡭ
ˣǰסǸȹӵĹǶɣҵʱ;ʲôöȹӶ̵ƨɵˣû¶Ժꡣ
ⲻͺѾ˸Ů˶ǿѾͷ˭Ҫ˵úһԣ͸һа
Ȼ⣬Ȼбģ˵֤ݣһ¡ֵƬת۾ͱ˳Ȼͳ˺ͺһģ̳ĳѾͷ
ҵǾĸףԭͺǸ˰ⲻҪ鷳λ»֪ɣ
ԭԺû̫⡢ԶҲûʲôøеȺͱƬˣͼ࣬һҾͶ֪ôˣϽŪһȺϲּĴϷɡ
ֻҪЩ룬ΰ¶¶͸⣬һӴһ붼˵λ᲻ᵹù󲿷˲Ųȥأ˭ñǺأ˶á
δʱ֪ǼԼͺŵһ¸ʱǽǶµģŷ˺ӣûϷòڳʱúãֻҪûŻɶ¶Ҳˡ
ҲȦӵģйһֻŮ֮үǾ֪Ҳȥͺ˵¶˭ͺױᣬĶеʱǲСˣǼٻش𶼿϶ûС
Ů˾Ͳͬˣ˵˻û˻⣬ֻ֮Ҳܿ졣ԭסһӣΧĽַ˵쵫ҲʶǸСгȥˣ˭˭ҵϱסĶʲô͸Ϣ
ŮˣкӣϢܿ˽µĶķӦƽͺûһЦЦ˵һܡк¶֮ƬҲ˵ƬϵŮʶӸǺεġ
ɶֹߣ˲ţµ̬ȺܼҲûȵеļͥ־磬ӾҲйˡӸں󺣱ܲһҲ٣ɻ˵Ц治װ˿ġ


0815 Ҳ
ʵκµ¶ʱ֪ˣ©첻Ǳˣϲǹۻݣһҵ绰ĻˡںǺԺģó͹԰԰⡣
ʱһйغεĻͲٹģʱҲΪѵľأȻεΪͻ߶߶ɶ취ȫһָϵй
ˣͳ˺׼ˣΪɶԺܱеԭ򡣺ϺͽԽԽҲ˹ۣȻҲδˣȻһûסͰѺθҷˡ
ˣϲŵˡߵŮ˶ԼƯб£벻Ҳ˵ԼŹţûú֪ҲûȥͺγûϵֱӺͺη֣ǰ¶ĵףװ֪
ζڽѾǸˣϴ֡ɵǺǣ汿ҲɵζָоܸܵҴСǸˣͺҲܻ쵽һȥһˡ
Ϊʲô˺ǻԼԼǶ鷳ʱһ뵽ĲǸĸҺΰæҲȷʵͦԼϡ
ʵǶںѼӲֵģÿ쿴æǰæźԼĺһԶܾõķޣָоۡ
Լ˸鷳һ޷ܵ鷳ֶûԹԼͦİ취Լ鷳ȻֶԼеľʵ֤Ҳûбĺð취
Ȼ˻ǮԼ͵˹ѧⲻԼɹܿһֻԼ۽磬ϻиḻʵʱ׾Լ˵Ӱһˣϧɣǵ·
ˣͱŮ˺ӣԼ͸˺ܾãҲû˵Լȥġ
˴̥飬ǳһأЩҲøˡڷ޵⣬ǰԼҲͺֹ̽ϸһ£ʱź̫ͳУ˷·һֺϵ˫кܴĶɷ֣ܲһȫȡ˫ĸо
Լио벻Ҳйã壬ͻ㻹˸о˵ǶԺεıҲȫΪԼϲ㣬Ϊʲô˵塣
ֱͻȻԼǰʱ²ŷ֣ԭԼ˻ѾΪ˱˺ӵĸףԼҲû̫౧ԹֻиһԼŻȫĸоһǱ˸ԼģǸס
Ϊ¶һֱΪԼ֮ܣ˭֪ԷѾ֪ˣƽƽĹȥڿסˡ²ƽ뿴һܶԼεĺΡˣԼ治һϰߡ
֣ҪԼĻ֣ҲҪԼĻ˵ֽȻ෴һֱָ׳ʡ
ÿжͬϸڲͬ㲻ͬѶȲͬ鷳ν鷳ͳһʱͷ۵Ĵ⡣
ƹˡΪʲôأΪʲôֱ׳أ͵ôҪҪìܣǱֱ׳޲һӰѶԷźãһԺͻһ鷳
жìǵìأ󲿷˿һӶһΣìƲìܣĦѺ֮Ħͬº֮ͬĦޡӶĦ
ìܾԴﲻһĳ̶ȣΪÿ˵Ըͬ۲ͬ׷ͬͬıȻ
˶һϰߣϲҪԼһһ⣬ʵǲܵġ֮Գ֮ΪˣΪ˼ûκȫһģ˼롣
һͷ̧ͷŸԵĲͬûìܲǹ¶ÿĦҪֱ׳Ȳ˵ЩճܲҵٷְռĻᣬѵҪöԷۣɨ
ϲôƢõ˿ܻ㼸ΣƢһξ͵÷ĿɳʣûУ˵һ̫ܵңԼûʲôôˡ
ͼʲôͼʹһʱʵ϶һˣ˸鷳ֵòֵã˵ֻҪʹ˾ǳɣ˳ԶԶġȫƾСƢ˳˻޾鷳֮⣬˿֡
˵ֱƢ¡档˵˾ͽа׻ˣһҲκáûκһ˳ɹΪֻԼƢ˵ͳͳǡ
Թ˲Żڴ֮һʵľ䣺ʱҪˣֱĲǲװ֪ǸҪעⷽʽ
Ҳ˵ڴʱ򣬲ڵλڼﻹϣҪһ׼ԡ
׼ܼ򵥣ǷԼ桢˫桢ԼĿͬĽҪȥ׷ģһҪԡʲôСƢƢίܡ𡢲ʡһеһжҪΪԼĿ·
嵽¶ϣֻѡҪͺεʣŪ¶ʼĩҪװ֪š
Խ¶Ժε˽⣬ǰ߾ζ˳׷ֵ𡣺治ǸܴȵˣСۺСЩ¶ܼһӣ˭ͺûܡпܱϻͺͿԲٰ㵱ˣֻòԵĶԴ
ëԼҲҽ£֮ںͱ˽ʱƢãеСìܶ⣬ˣѺͷദԾ;ȥͱ˷
¶ҲʵСԺôദʮھӣԴΪǨĿ֮󣬾Ҳûһˣ
ÿ˵ЩˣԼҲЩ¶ȫǣЩȷʵҲжֻô˵ȥǲܵġ


0816 ݾ
ҲȺθʵİ£һ𲻹ԵõʵͷչҵʽҪְȫС
һ˹ӲԼԳܵģԼҲ찲ԸˣǾͱ뿼ΰ¶ߵ״̬ȥ
ⲻûԭҲίԼû෴һǻ۵֡Ҫšøá壬ռĿꡣǶĿ¶Ӧ취ȥά͵ԼԼ
˵ˣѡʱǧѡԼл顣ˣǻ۲Զ
ʲô¶а취ܺԤ⣬Ψ޷Ԥġпһ˼룬ڸ޷Ԥغˣܾͻһٰʮȴת䡣
˵ˣ˸ϱɷѾʮꡢʮˣû仯Ҿǻѡˡ
ô˵Ӹʹںվ˵ۡѡ֮һԼδʮ﷢˱仯ͰٴмǩԼģ
˵ˣûΪ׼𣬺񲻼ðɣ˵㻹֪ûӦøʵܲ˵㲻֪ʹûС
Ǻֵֵᳫأǲֵã߽޷ᳫΪôˣϱȱԸ߳һء
ʵ˲̫࣬ƽʱǼʹ֪ġģҲǹԲõһٻýȥǵĵӡ
ԭܼ򵥣ǵ̫ǿǿ˭ȥ˭Ҫùĳ̶ȣʻý˶ǽղ֮ȫСܲԲȣеû¶ԼԼ鷳
¶ҲӦȥУӹǿ߻õԴȻͻ࣬ҲϽۺ͹ƽԭ㲻ܹҪǿĸȥƸǻӦĻرȨȵġȨǮŮȵȣЩԴһ֡
ҲǺֻۣܽҪǷʷʷЩǿ߾ܵóͬĽۡǳɹ͡ˡҡ˼ң˵ȫٵռŸڳ˵ԴȻˣųĲ㡣
ȷɣȥиĺⲻ֪ϵĴĺ³Ѹͬ־ҲԭһӲƽһ
³Ѹȥ֮ԭ찲ӹú࣬ָƽ³ѸĸѽӼãʱʱޡչ¶ꡢƶʵȥ
˭й³Ѹ⣿һ˷Ѿ˱īΪ³Ѹ⣬Ū˸ָɣʺӿ۵˷⽨ϡ
ǲǰ˾ͶҪôأȻǣͬ»кܶ˺ĭͷϵġ
ΪʲôǲȥԭأΪҪ³ѸףΪ˭ƨɶɾֻҪ³Ѹ¶˵ͨˣҲͶŹˣҲͶƷϴˡ
³ѸӣǲϲҲҪڮ٣ҪڮҲûʸ෴ұȽϲ³Ѹķ磬˭˭ѡվӣԶһߡ
仰˵ףϼѣɹ˵ɡҸҲΪˣϧ³Ѹͬ־Ҳںзǰɪɪ
һ仰ʱȫˡһʱǵĳԴ˷ѾȽˮƽǵľܻû³Ѹͬ־ǻС
Ȼˣ¼ȻųŮˣȻҲǿһԹ˼δȥͺ˺ҪúףԼɵһ֪ǸӣԺôúĥĥ
ƾʱô¶ߺΣԼ踺أȥ뵽һˡ
ɩӣ˵ʲô¶Ҵ绰ͳɡﶼһȺ쵰ʲô˵أɩ㻹Űӣʲô
»ңͻȻһ¶ƾǽšζԽµ̬ȴҶҪȥͺδ߷磬Լֵõù
ҳһ£¶²ΪЩǺڷǰ׵ˣǶǺεѻֵ߽ܣԼֲܶ죬Ծ۲Ϊˡһͺŷǳķ磬αҲеаǸعصˡ
ɩɩӣ˵ɡƾˣ´صԺǡںλڼҡ
ɩСӱеɻ䣬ԮֶڵƾԺ֮ǧأ½ݡ
оϻôģСǰ仰ʲô˼أ˵ɷĸһ㶼۰ܵܣϱţһ㲻õ⡣ɷĵܵͨᣬûϱעӡ
ɹȥ˵ɡ²̫˽Ĺأû룬Щȷʵе㺩
û¶ڵž͸öɹɹվ˵šƾ漱ˣӰǰһǲݣԼµ塣
ЩЩںεĴԣ˵ЩܲĻĥſ϶ǿѨ磬ǲֵˣȥŲ飬˭ڱŪǷǣʱ𣿡
ŮҪǽƻָᣬͨƾδϢȴ˿ûְʾѻ˵úƯܷһλӵݡ
ӿڮɷѵȥ̫ӦˣҪɷɲƭˣһŨŨİɷģһ֮ơ
ȻˣƾѡеѰζȥ찲ŷæٷְû˵ʲôƾǺεӰӰ˵Ͳȥе飬µһ֪ľǺˡ


0817 ڹ
¶˭ôӣ벻úùˣɩӣģ¶ͽˣһڡ죬ҪҲӣҾû߻ˡ
ƾȻ֪ôģû˵ʵʲôԣԺβǿ϶ҲԼպԭû
ȱ𼱣һû˵ʲôء㿴ҴӲгϷֵƬ˺סǺĺͬиǿģ·˾ʶ𣿡
¸ϽסŤͷҪƾƬ˳ʵ¶͸о̫ԴԣһǿڿഫôĴƬġƾȥ鲻Ϊ˸δҲ뿴˭ôȱ£רҪԺΡ
ⲻֶܺŮ˭ôӣҷǰѾͦˮȥúϴϴ첻ɣƾƬϵ֮ˣºͺʶεȻҲʶһƬЦǺǵģͲʶˡ
Ӽ򵥣¶Ѿܺ˵죬ƽʱ˵˽Ҳ˵͵ûºͺˣ˭˵˭͵ŵù
ںˣ˵ƬˣԼ϶˵ʶøξɡȻͳµֶŮ˵ûиܵܣأȹ˽һ˵
СŮǲǺκµģԺε˽ʱȺԼǸܲϲӵˣԼıáܶô˵ĺء㿴ǸЦģּ׹ŮЦ
ǧ𶯴֣֪˭Ժŵͳˣ¶ҲҲͦæģΪ¶ġ
ǲѾҪˣǲԼѡԭ¡ҪҪƾ¶߸֪ӦôԼžˡ
ôƾȥͺλ㱨أǶҪߺΡԽǲ˵Ҳ̾͵ȥͺλ㱨
ԶԶԣɩģأ˾Ӷ˵һ仰ġȥ죬бûУƾûźε¶ͺ˵ǵù϶Լһ
ûˣԺˣ˲áȷʵҲû¶ˣƾ䵫ֲ֪κദûûСĿЦķ񣬻ɡ
ǣϸģҾ˰ʵƾҲ̫ϰߺͽׯ󷽵ŮദҪû顣
ŷ߸ϣ˶۽ǣ˵ñӺߣϰߡ찲һִĸоҲӦΨվڽǰ֪˵ʲô
ʱڸأҲûɶ¶һˮź򽭴ءǳˣƤ˲٣ܺã·ɻҶûأνȥˮϼȼ١Ļǲʧȥ¡
ûϣŷеϢ֪ˣȻŮɺӣڰ߾ͰѺξ͵ˡ
׼Сȫӽˮʲôְȫ˲ˣۿֲԼŷȣٲеʵжԼĺӹǰŲϣ̫ˡ
ҲŲܴҲȥϰҾʹְȻڼӣҲźһΣһûܹأ
ˣҲûһںλúٸĦǱŷڣйеĲ
˵˵ļƻֹûϸϸڣֹֹܴһٴҲ¶ȥǿԼδˣŮ˱״ҪǮûǮҪҵҲҪûˣ˺֮ɶûУ治̡
ӿˣ㲻ûɸӡúúãҲ˵ˣźӣ˭Ҳûã
Ѿˣڽϸ󱳡ʱܷ𣬼㷢ҲûãŲһס
˵ˣԼȷʵǷ̫࣬ԭӦģ˭뵽ͲˡȻ˵¶Ҳ⣬Ƿ˲ֹһΰٺõҲġ
ߣ⻹࡭㣬ĶӴ֮ôҲ͵ȥ˻ͬ𣿡
ˣҲˡ֮ðźһԺ¶˭Լ̯أ޼漦޹湷鷳Լģһ㽭ѵĺܡ
ҴЩӾͺͽ̹ףӦھ͸ģ֪֮᲻ҡòиϱӻûûˣԩһһɡ
ŷ¶Ϻ˭Ҳ£Ψ½²ܽܡ˵Ҳ滰ô꣬ӸոյһҪѽ߾ͺǳɡܲýߣôŷ¶ԴҲûɶð취
Ҹһð취ý¸ϽСֻҪ˺ӣĴ󲿷עͻתƵϣ̶Ҳ͸ˡ
ɱŮ¶ֻ͵͵֣˵ֵĸˡκͽµĹϵҲ˽⣬һˣȷʵ᲻ܡһܣԼܲ⣬Ȩ֮ǰһѡ
ΪûŬĶϲһ˵¶ҾǸСѾͷǻˮȻƭңСˣҪ˵Ҿûôˣ
ⲻý뵽ˡϧûףֻ˳Լҷ飬ȻʼҧŷʵҲǰһؼһú˳Сèһȥźλ̣ˡ


0818 
֪취ҾͲˣ˵Ÿ׻أҲûȥǵԺմմϲбʦ
ξôһ˵˵⣬ͻȻץʲôԴҧָͷ
ȥȥǾһңǰұŸˡκԼһͣŮ˴յһԼͿӦˣټһսḻԼ˽Ľ⣬һ붼ûɶŵϣ
꣡꣡Lok'tarͻȻһ˽һһͷĴԼֻ
ôˣֻϵĵ绰üƾûд¶绰Լ
Ƭʲôġɣ˭ɵġˣԼˣȥѸ취ȻԽüͷԽҲԽࡣ
ôˣɳ¶ˣʱҲٺͺϽ󣬸ĳ˳ϸڡ
͵λ˵һǶٻȥ˰Һ¡Ƭˣƾҳ˭ڱ󵷹ⲻŸѾ֪ˣ͵һȥͷϴ̹׽ءθɴһûͷһе޿ĸо
㻹Ͻȥú˵˵Ȼû㳳Ҿ˵ƽϢءúѹҲҪһﻹǺصġ
ĸŮ˵Ͼ¶Ѿȥôãȥ۲ΪҲܹ˵ĸŮ¶Ҳһ𽻴ܲˡ
һҸɴ໹ٻȥɡˣҪοģɲը̣˵͵ø
ծ˲ʭӶ˲ҧκν֮ĶˣҲȥʲôİ취Ǹû취̷֮ǰøٱأԼҲȸ˸̳
û£ĲҪ˲ǻڱҵ㣬Ĳҽ飬С۶ڻңҲŲԼߡƾʲôҪǼ˭ҲˣҾͲȰο˵İ취ҲͦرŸȰ¶
ͱҽˣ統겻㲻ҽ͵Ļᣬ˵Ӷˡ˻ûͽ
ˣ¶˭Ҳ֣Ҫ־͹˭û¶Ҵɵġлúúƽʱû¶ϺԣҲûںĸŮĶ˵һ
ҹŮˡ˵ȥǣ˵ôȥرԸһ˵ЩºҲһΣЩʱȥ£Ҳֵɡ
˭ڱɢҪǷڹȷʵѶȣ˵˼ҳϿԣҲɡƬһװ֪ܲܰץ˰ɣΪ¶Ҳֵ
ʱ¶ǵˣǲŲʲôԡϷأֻҪ˵˵ģ͵ø˭˵ģ˵ͺ˵ɡȥԸ϶ɣԸЩͥŮһ飬Ϊ֪Щʲô
ʲôҾ͸ʲô˵Һӣþ󲿷ֲ뽻⡣ǡǼûҲû¶ֵܽðɣкӰɣȥǡ
ҲʲôֶΣǸţҲ˵ҳ庢ӵ۾ͰץȥֻҪݼﲻҵȰϽƲɾԼ¶ġ
ʵ󲿷˶ֶΣǱɫڽϣһվòķʱ֪ʲô¶
ЩԸȽĻԼŮǡ÷ּȰܵĻֻʧȥܵ˸ûɶЩ˾鷳ˣСϰգ˭Ǻĵ𰡡
ҲǺܽԵģǶ˶ǿӲİ취ֻΪɱ￴
ĳʲôûиַھӵ֣ǵĶ˭ȽϺ˵塣
¶Ұȥǣ֮֮顣ֻҪһ仰ˣǽžˮˮǾơ
ԺĶûɣĶҵƬǸտյģҲһƬô֪¼סĶλʱֺƾѾ¶ȥˣ߲ʮƬ
ζĻָʹеʣֻǸͥṴ̊˵㣬ҲȷʵǺԼйڣֶû
ʹģֻñ˸ǹˡ˸ٿǮЩƬ˵˼ŮѣĶ㡣
ǲϣǮײⲻʵҲƽʱϺǺɫģ»ǣʱ䳤˻˾ú۸
绹һƬ۸ǶǺߣٸӣٶһǮҲҶ֨һֺ޵˺ε˲ھӴҸ㰵¼һúɣǲǸء
ΪģԺΰѹɷȫóȥҲ벻ͨû˵Ժ󲻹ЩˣϴûȨƣؼҹԼСȥˣֵֻһ뷨
㶮ƨ˫ʹҵ˻ǸǿˡѧŰɣֻͷǰɵӡη˷һ£ûްû̵ģû㹻ͣ򲻳ġ
磬զ죿˵ǮǸסĶʲô¶ܾô˰ƾȲվڷһҲվںһߣӸĥδҲ벻ô¶ֻǰõġ


0819 
ͽ޺ġ⣬һ˾һòˣ֪˭ɵġҳҲûɶáסԺϱһ㣬ѧң㲻þͼɵˡ
ʵԴμЩƬʱѾ֪˭ˣٷ֮ʮֵܼܡһֱڰеԼͽ⣬ĸŮҲ
Լ˺ͽʱر⣬ƽʱʲô׸ԼҵĸŮҲĵƬ
˵ֵΪʲôҪԼ鷳ξⲻ鷳ڶԼԼ˵Ҳץ֤ݡܲȥʹ˵Լ۸ˣȻ˵ֵµְɣֻܳԸ
ֵѾõԼˣΪԼ׸ˣܴѶͨ˾Ĺɷһת֣Ҳ˹ŵġ
ֲֶԸԼҲ˵ûɶˣԼҲôǡºͺ¶Ҫͽ̹ףó˴߻ԼϣϱҪţŷ鷳
Ū˷ֺƾλؼһӲˣԼֵģɫζͱˣܳԡֻͽˣ˶ӵԮ֪ͨի䣬ҵضȥɡ
ЩƬҲˣƾˣǰԺĽַΪǨ¶Щҵġ
ĸŮȷʵйϵҲҵġȷʵҲԣ㡣ҲܷˣҰܴ󣬴ûҪʲôԡһҪϺӵݡ
ºҲ֪Ҫ˵ʲô˾ôĬĬĳ극궼ûգξͿʼ̹ˡ̬ȵǺܳϿңһ¸˵˼ûУʵʵ˵
ѺӽӻɣһŮһǰ¶ȥҲ͹ȥˡµĻشܿ죬Ҳû̫ŭݣ˵
ллĸŮһɣÿȥͳɡֿܣҲԤԽְ֮֮ǰЩ׻˻ȥ
һΰɣˡŪܼһʱ֮裬չƭˣⲢûһ컹ǲסġ
㣬ҲΪ¶㳳Ǿ͵ûɡô˵һ˵ĺʹŹ֣Ҳã۲Ϊֻ¶ϽȥҪӰԼҲӰΡ
ʵ¶û˵Ҳʱ̹ף֮û˵ֻ˺֮ᣬܲˣֻǡͦã浽ҪʱλǾûڡ
һŮ˵Ȣģ滹Ů˺һģԲǰһԺ󻹵ü֣òϵкӡ
겻˻С˾˾Լ¶ֻһְ취Զ֪֪ҲܳϣͲкý
ǶԵģɣƭ̲ʵԼôսսԼԣڿµ
˵ˣǰ¶ȥɣʲô㣬Ҳ㣬Ǿ͵ûɡµӣ·е㵣ˡ
ʲôʱֱ׳˵ϹҲˡҪͷװӲͷƤȿˮ̫ԭ̸ϣ¶ûԭ£ܻǿԵġ
ǰ¶ҾͲóˣŷҲˣҵġǽ֮Һ
˵ǳǿ죬ˡһҧһ׼ӭӿˮֻôҲûãִ̫Ĺʶֻ˵Ͳ˵ûô˵׽ܵĲ졣
ʧû뵽ˡһԣ¾֪˵ϹϹҲûҪ˵档
;ԼǸˣû뵽ôи£ŷҲ˽
һǰԼȵĽûƣһֻӬ࣬ѾǶˣǱˣŪ衣
¶е㸴ӣ׻ҵ⡣ȷʵһӣûƭ㡭һµķӦ˰أ¶ûɶתˡҲûڳ˵˼άʽϲ͡
أ̹ܲ׵ĺ˵ǵ׻˭̲סˣ˺εķϻͨ졣
û찲󳳴Ԥ֮Уη΢˵㡣
㡭㣡һֱͺһÿԷ˯ǣΪʲôҪҾһ𣡡
ЩĸоҲû뵽ôܸɡ⼸Ů˻ȾڽˣΪʲôҶһԷҲΪˢԹˣǻð
ȷʵһӡ¶ˣΪܴãϧʱǱʱµܼǰΪʲôҪǣأÿŮ˶ܽԼΥʽʵ˺١
ѩࡢ̷찲ЩڽµĴǹҲܵģ˵ȽµķӦ󡣽һ¶ԼһѾϸϵˡ
ԼֻΪһִͰѽ³˽һֱŻǰһͷˣȴûϸһĸܡ
ǵϵ۵˵ĺ֢ܾԼƿһУⰲű˵ʧȥ˺ܶ˼ķʽƫ߹ˡ
˵һ¶ҲⱲӵˣǴӹŴġԲԣҲȫǹŴһʵͼʱ
ϻûкҩȥֲأھеʧȥǣֱǸײǽͷͷ࣬עһ׳ʵ飬Ȼ󿴿ܲܿԼǸ˷ݶԭԼһΡһΣԼ治տʼӾʧȥʲô


0820 ޿
˰ɣ±Ҳٿ㣡Ҫǲԣ»ûôķСϱӡǰˣզ˵ǴӻأʱλڱϹǶ˳ʧˣԼˡ
ںӱߣʪЬˡһ׷ûС
ʧܣ̫ʧˣԼŵȴԼĻЦݶϣʲô׷ĪԼпѾˣǰкڶûˡ
ˣһ춼ûٻֻһΣ۾Ƭź⣬ѽµ˽Ʒ޽Ƥ䣬Ȼû˳ʼûԼ˵һ֡
Ҳûͼȥʲôô˼ҲûȥһжûˣǰԼĽ¶ܲˣͲԼܽܲŹ֡
ȥĶˣҲд𰸵ģ˵¶ֻôţʱȥϼȶһЩԸԼ˵ʱġ
ԼԽʲôϣصһ룬Ů˹ϻûУԼֶȥȡʲô˼أԼҪĲˣģȱһûвࡣ
˵Ҳ֣ҳˣӦûȸԾľŷ찲˵¶֮󷴵ĵġ
һΡһΣͺαʾ԰ȥ˵ͰѽȰ˭ҲҹԺ꣬ûҪȥԺҹ
УԺ˭Ҳ¶ˣԼܴǲҲģһˡǵĺ⣬ҪûԼʱһʱ䣬Լܡǵãһ飬Լˡ
αŽԼһ٣ǽ¶һܶͷҲû¶档ԼԽ˽⣬϶ǲ֪ڹ۲ҲԼƴ
ûͽ彲ܲ˵أҲӦû׼Ҳ˼붷ԼٵȵȰɡ
ܣһȰǺǶ˰ɣ˵СҲģĸŮ̵¶أ
µ׺Ӻϵӣ˵¶֮ҵΡǽˣⷽ΢׵㣬ȻܱӺͬ־ԼͺӵĶˣۿŲҲʡ
̵ˣˡô˵Ÿо˽ʵҲ˵˵ңЩ˿һӶʺϹ˵
ȥС˵һһʧˣҲȥȡʲôҲҸӿɹֻ޾ķգȰҲʲôˣȥɡ
ҺˣûҪȥƽ˭˭ࡢ˭˭ж˶ܹԼص㡣ĹɷҲܸǶһ˵ġҲûͰԭء
¶ȥǼ̸ʲô¶жٹɷݡôءΰ˵׵ġ
˵ҴСʶǽȻһҵ㶼ǰ붼ûڵ𣿡
ʱѩĹѾſСԺϽˡΪɶſأǺε˼ԼĸĹſŵģȻҲվ
û취Ժôط˶վ˻զ찡ϾԺӻסˡ̫ҲʡſžſŰɣôſڼܱվڻĽҰǿˡ˵֪㣬ʲôôռš
ЩֻͨôһµķӦûվԺſڰԼ¶µľ˽֪ܶ¡ܿơˡ
ܰѱɺԼһûƤûʵܺԼһ뷨Ҳȷʵ٣ֻ˺ѩôһ˰ͽڣǱȣȷʵԼ
ҽӳģϧѩˣôһûҲû˺һȷĻش⻹ǿںεĶݶϣҲӷϡֻͺ͵ϷûڵϷһˣ̫ȱˡ
˵ôԣȷʵûңҲ˵㻹û˽ءˣ˵ˣԺû¶ɣҲ˼˼ֻǸһùʱǻˡ
ѧϰû̫£ҪС֪ʲôǻʲôǺáʲôԼȥֱһ˵ĺúͻȷԴúͻܵƵĸƨ档
൹ûô䣬ǸӲĹִֻǱĥµøģˡβȥ纫ѩ̬ȣ¶ҲûۣԼͺѩĹϵû֪
Ҫһȥɣ˵Ů˶ӣֻҪ̬Ⱥ˵ԭġս鲻¾̸¶Ҳ̫ˡ
ǹˣ֪һŮζʲôڷǰЩ˶׵ġҪߣֱǰ档ⷽȷʵзȨȻҲû룬ζҲ̫á
ɲǼܺŪ˵ˣ֪ʲôСʱųƶ裬ﶼš۲ɵӡʹǰǣ˵ԼܰȰߡ
ϧҲǸˣͼıϧһҲûɹһ£յһͷһӡ˲ɵ͵ĳͻֻʱѲͬԽԽ󡣡
˵޶ȵģҲҪһֱҧӣҲǿһֱձ˵뷨ʹʹ仰ûͲǧˡ
ʵԤϵ֣ңһֱԸϣ˵ȥԣҪ˵ǲײǽͷء
ǽײеۣһӰһ˵ĺ˲ԼԼѾûӰˣǺ˽¡ҲֹһΣǰԼͺһΡҲǵù㲻Լ˥Աճ


0821 ֮ͣ
ϲΪʲôıأܲôججĹһӰɡұ֤Ȣ֮еκһ֮󣬾ͲֽˣܲͬεĹ۵㣬ϲһ˾ͱȡᣬôֳԱ˵̬Ȳͬأ
ٺٺ١֮ĲͬˡϲǺĳ˹ӿɣȥӭϡ仰˵ɣϲ״̬
˲״̬壬Ҿϲ㣬ҾϲİɣҲ׽ˣ˺ͲӦý飬ֺ
ú˵ˣͬΪı뷨һһ̸۶Ի̬ȣ̸ɶһκȷԼȢϱֻһֿܣǽ⡣
֮⣬ԼмŮˣһǰᣬЩŮ˱붼򻹵ö˵ܲͱˣԼƵûޣ¶̸ɡ
ǸѪ౻εòƣ˵͸ˣҲ˲ϣѱЩԺε۶˵˳Ȼߺߵվԭصźεı˾ͻؼ¥˼˼ô궼̹ˣҲں̼ꡣ
Ϻǡ׼һҰǹɷλһ𴵹ˣӣҶˣȥС°ɣЩ϶Ҳȥ϶ȺĥЧ
ʱԺͻȻˣ߽Ͻ򣬺һλΪǺͺһģ˵Լǻء
ϽȻһͷһӣϽôܵһȥˣúֱ飬ѵ˵֮ǰһֱʶ
Ͻͺ൱ȻʶȻû̸ۼ޵ĳ̶ȣ˽½ҲеġֻǽŮͨȽϽչȻƲ̸زɶϽҲżİɡ
κܿδһȣһӲܻҪ֮以࿴˳ۡ
׻Ǯ⣬İʶĵһ۸оǳҪ˵һ飬Щ˾ĳ˳ۣôô˳ۣûޡ
ǸʺϽΪʲô໹治֪ε¶ҲûĴҴء
Ͼսû¾鲻Ǽ¶¶ڻڣֻ뿪ںϽʱ򣬻Сֹһ䡣
̫ˣ˭˭ùҾͲСĲˡϽͺ¶ҲûƳ˺κС˾֪֮⣬Ҳ
ŴȻܺͺʲôǵĶͱ飬Ǽ֧һŮѵǿԵġΪ֤ԼҲΣϽ򻹰Ь̧ʺࡣ
ٺٺ١ãˣؼؼҲǲˣùù˵Ͻ̧װҲװˣĴӻ˳ôСֹȻҲˡ
һߺͺͷĴкһҲ̧ţҲǲʺģεıҪж񣬺ζֽϽˡ
ǼҲṩʺ񣬳ֱʮףϴϴȥɣͣαͷλ
ʣǵſ϶¶ֻһ㲻ҲǺԼۻġǱ𳶵ˣҶܳ˰ɡ
ϣܲȣϼҶĹҴĹࡣתݣ˳ְŹˣŲӭ
ϽʹҲû˴Ժ졣Ͻ򻷾죬ΰ
ҿԺﻹɾСûСÿθĸĹˣģߵҲʡ
ǡ濪ˡǱǸأ˵ԺĹûϸˡһŤͷﻹи۵ġ
ѵġϽ򲢲ʶӣֻǴǰŽţӦǺεѣҲž롣컹ǲ˵һɡ
׳ʿǹҲͲˣΪǰӴӾ;ϴŲ³Ͻݣܿĵݹһ̡
ҵĳҵģ͵ҳ鲻ߡǧ겻Ḷ̌Ͻȷʵ鲻ߣͳԼϪ˾Ժˡ
һˣٶСɣҲɣӻúβϽĵףְҵϰߡ
˵λҲˣĸڻ԰ô¶˵¶Ҳͦæġĺζһֱ֧أһλһĸϽס˴ӵĻҪǷϽ´װ̫һ˻᲻̫߾


0822 ¶ˣ
ҲæİɡϽ̨죬Ƴһ۴ӣѻʽȥˡ
Ҳûʲô¶Ҫ쵼İɡӶҧˣȴҲڴصֻص
ҸƢϣҴӣûƤ֤ġһ㲻˾¶
αӶˣ˵ɣǴһʲô¶ڵ绰˵һ˵
ϣղŵˣŷͬ־ǰɣҾ㿴ˣġ˭Ͻ˵ڼˣɷнµĺŷ֣ȻͿۣķԺȥ
㿴ǻɣߵĶû㣬ҲҲǿڷϡϽľξ˫޳ɣױ֪ǱʲôĿġⶼ֯ϵСӣ͵üѪ
װû¶ˣ֮ǰô˵ģ㲻Ҫȥܼңұƽ¡ð浱һױһף治ҵǰɣ
ɰǴ˺ͳģʰʰߡҲ͵б㣬ʱʰ·Ļᶼûˡ
Ȼ˵ݴҲװˣûݣźζ㵽ԺӵһǣվںѩĹϣѹķǳͣɿޱȡ
ȵȣʲô˼ӲǲǣʲôʱһױһˣǷ¶֪ҵİɣҿɾ㣬֪һȣβͺ˰벽ͻȻͳⶼĶĶ˴ģ˭ء
治ɵģһѾס˺ǰȷʵаͽиɰ;
˵֣ҿɺ˰ҸɶˣϱһܸɶβʹȥĲգû顣
Ǿ͹ˣѵ֪Сʱ֮ǰλտͱͼ첿ŵֱӴˣھھһұء֪ʲô˫棬ûˡ
¶Ǿ˼Ǵֱˣȫ޷Ӧ֪¶Ƶġ
Ǹ˵Դú룬Ҫ㶯֣˭ôɣԵҪȴϣȻٵ㡣ʲô¶Ǵ¶򲻻ֱӶֵģǹء
ûʲô¶ú˵ʵһֶ©˵ܾһΡǾ㣬Ǿãˣž鷳һѴ˺ε֣ô·˵ټ죬еֶĸо
ˣ϶ֱҶܼҸʲôˣ룬Լûκ¶Ҫоܼҡܸܲڹʲôطǵطϲϣ
һ˵һתⱻץ֮󣬾֪ûбĿܣһܼҡԼֻͽ˵ֹͣƻû˵ٵһкۼ
ҲûȫԼģܼҷʲôرĶܼ漱ˣֻҪЩҵʹڡ
ʱβȷԼԽʲô飬Ϊȥ취ݡȻˣҪǰһ¿ԣ̫Ҳֻţⲻ˵ܳɹġ
ʲôأ㣡¶أɴ۴Цץ㣬ϺʱȥҲܼұ̬ͳװȫˡʹһƣɿץźε֣һıӡ
ཡཡûȺλ죬ֻˡ
ϸ磬ɣӦΪһ¶ҴӣӦûеԡοһֻϵĶţϽġûԶȴӻżдľǽ¶ˣʱģ
֪˵ˣҵĹ֤ϾֿţҶ֪˭˭Ļͺýˡ
ܿϽŽԺӴһĽ׼ԼݣϽʲôȻϽ˵¶
¶ˣɲ˵ģʱҲڣ֮û̴绰֪ͨ㣬һǵ绰ⲻ˵һҵ׵Ϊʲô
ͷӵѧ˾ļͼ첿ŵ鳤ϧҲûæұ֣Ϊʲôֻ˵һ仰˵βĹ򡣡
ȱæ˵꣬¶ﻹûءֺһ𿪻о쵼湵ͨһ£ǵĿڷ綼ֻܽ˵ȲϢ˭Ҳܣ⡣
ҺưһоֵСõŷôҲҲ˿ʣɴ͸үӴ˸绰
ǲүô˵ģΣҿ御ˣүӻԺأԼ¶û绰Ϊҿڵ绰ү˵˰죡
Ͻ˵Ҳͦ죬˵˵ŷϻˡͺνӴʱһÿ˶ϰߣһ˵ܶһ
Ҫһ߽ɵɶģ˵¶˵Ҫݣܲܵ¶˵۰
κλϲôģ¶ϣԼϽʹʵУּûϵСһʡֶΣⲻ̸ֽƻλ˾Ľ͡
үҸ㣬սĸϽϴϵʵƲжԶ߶Զһܾܿ㡣һְ˵˶ɣ޷㡣㣬һʱ̣֮ɽڱʲôҪ
үӻҰοһ£˵¶ʱ̫漰ֻ̫Ҫ뿪籩ģպܿͻʵġ֮⣬һлǰûʲô𡣡Ͻǰϲԭģģһ£ºλ᲻ӡ


0823 
ô˸磬ûжɣȥ˼ҡڵã˼ȶ֣Ҿֻе۰׵ķݶˡ
ˣϽϢȴӶ࣬ҲϸҪϲķۡԼȷʵǣУٲ²߾̫ˡɲ³³취ûСʱ̲סҪӣղſԼܲٵ
ûΥǵԼȥʲô飿һ࣬ͳ̫ˣ˵ﻢˡ
ܻ֪ɣԼͽ֮ûãܼ˾ͰҺ¡Ƭ͵ϱⲻҸȢûµϱˡ
Ǽƣٳ¶ǲǸʲôˣ磬εҲˣԼȷʵܺߣ౧Թ䲻ְɡ
ҼӣҸƧضҪ绰κͽַ˵¶ȷʵ֪λûôȱ۰Լ¶Ĵ䣬찲ŷҲ֪һţҲŷ߶
ں̹ˣûɲţȻɫ͸ˣ̵ָͷֱ£ŵģġм˱ܼˣˣˣôɾ䡣
ȥڰɣݣ԰Ӧû˻ڻ԰װʲôġҪȥʲô绰β绰ӦúҪЦػʱܲϹͱ𶺡
ΣһȰȥɣСҲԹġ¶˵ˣүûҲǼ仰ܽйôһζ㶼ˣ¿̫ءȥԺӴ绰Ͻźͺ߶
ȷܺû¶ûԶΪһһȥΪһϵŮƴҲһ˼ҲͽˣһС˽İɡ
Ůͽһ𣬲ֻܾһҿ϶ѡߡû˿û˾ûˡ
ǱŵĺѩûûȵѾھˣ˽⣬ǻƴһءϣİɣ˭ҲǣҶҵİѾˣҸм
ʶһҲԵ֣ΨһܱľǸ˸ࡣǸŮˣƢԸƷ඼ثΨһȱе٣ִŵҲͲȱˡӹҪǱܻǮҲûˡ
һæŴ浥׼СֶԺѹǮҪûˣͰҰЩǮСˡ
գ֤һѵġѵסַ绰־ڴ浥дţһϵûУ鷳ġ
ˣС˵ס졣һز˵ȥҹŮȥˣƱ̫󣬹ٻʱ̫̫˴ӱҲ̫ңĵ˼һҾûɶź
⣿ξоȫըҲôѡġǲԼѵˣԼûⶫ
걧źӴó¥˵ŷȫѡء󷫴ܸɵ¶ÿγȥлزĿܣţƣ˭˵үδζ
Լ֮ԲĥĴˣͣϧ㲻㣬үͺ϶ԼһԼ̤ʵҪҵ¶
ҿɸɲˣ˾ҲҵģҪԼɡϽͺͳһţƲ࣬
հźѩŪ˸ǻҺлָתˣԼӦȥǹϰ࣬¶ңԼߡ
ꡭϽҲ̫׵ˣҺùкӻû飬ûתĴӲ
ʱڵſˣ绰е̣ҲûɶϢǿϽ˴浥Ͻʹȫ˵ʵ
¶鷳ˣҸպܼϴͨ˻Ͳ֪ӽ¶¶ܼйء
Ҳ˼ȫҵľΪܴ¶֤ݣʲô¶Ҳû˵ܼұõǲöӴٲľأһӣ
ȱ𼱣ڿᣬܶ˵֮磬һȡһͽĻᡣҪһˣ¶һܵиۣ֮ܲġ
ӹȻûʲôϢҲȫŪΪɶҪ⣬Ҳȷ˵˵˭Ǵӵ˼·Ͻ򼸺һޣȰԱ


0824 
ǶλǱˣ˶أǵݲ¶ʣߵʱӸԺӳȥ
һҸǷϢҵº룬Ժ¶Ǹϵҵ׼·Ҳôϸǡ
ȻӵҲûʲôʵģξͲٺˣúԼһô졣
Ѽ֤ݶһõķʱԼûȥעЩڱȥЩʲô⣬˵ܼҪĶء
ڴӺϽûãҲûãǲáڵһʱר֪ͨԼһѾĳϹĽˡϾǵǶţְͶҲûɶ
·¶ԺǴС;ģŸĸȥ滹ʦΣҪ꾡ļƻܵ·ߡʱҪľٶȣʲô᲻ã·úͰһ
һصǱܣӽǰĹ¼ιעĲжţƣǺΪɶᵹùյóһۣٷ֮˾ʮǰԼֵ̫ˣǱøɸɾ
ô˵أЩǰɵ·ڿ־еޱȵĹ¼ţ̲סҪҸֵġǿŽˣȴùˡ
ӺϽʧǱûʮӣξͱһʮĵɽһɫ˶Һ󴰻˳ȥȻٴɵԺдһľ̫̫ҵķӣյʱѾڱһͬˡ
Ϻеǹ¥֣˳СͬһƬƽֻ˲ʮʱ䣬ξܽ˾ɹ¥ֵĵվ˭˵ƽʱûðؼʱܿʮӶпܾ
ιλСʱ֮ڵﲹƾӵһİ绰ֻ֮һ䣬Ȼɶ˵ˣš˺þŹϵ绰˰֮ȼһһھͳһ롣
绰Ǻδģ˼ǳȷҲǳˡƾʱˣʾ˵ǺԼģͬǩ־Ϳԡ
ԺǺ绰ԼȥƽʱҲ⡣һ͸ø͸һ˵ϤƾҪ˵µֵҲ˵
۸ǲϲ㣬ô˾ûɶ˼ˣֻίˡ˯СƾְʣµСƨһ⣬ȻԼİŵ˳ȥ
γ¶ˣǴ£ƾٷְȷġûǸûɶεˣϲ磬ο϶ǿЦ·¶ƾҲûĿǰ״̬Ҫ·
˭Ƶúβò·ܵ˻ţƾĥһ¶·ҪǮͿɿģܲ˶Զ͵군
Լ㱾³˾ǻûɶԣṩʽСܵǮ˵⼸ҪȥҾߵȥСʽĸһᣬֻȺԺһãԼһݶǺ׿ڴӦģʱԼܽˡ
ǮµŲһŲţⲻǮ¶һαץԼЭ᲻ᱻжҪǷʲô¶
С¶úһԼˣСҲˣһ˼ҵĹ޸Լ˾Ѿܲףָ˼ܵԼü꣬רż޸һ͸ķͷǷ
ƾվҪôû˵ԼæʱҲðһϸӵĻʣԼҪûӡҪѧûѧҪû޷Ǿ˻֣ҪҲҪˣԼɶҲûˡ
˵ʵƾرϲĿǰǮûǰָ缸Ĵ꣬ں󺣱ߡûĴǣҲڵζ⣬һȥΪģֻΪԼܳΪһõˣǱҪˣȥ˵ӡ
ƾӵ绰ǰӣָհĳͣ˺¥ԺȻһ˳ͷҲصˡ
Ҳӵ˺εĵ绰˼ƾĲ࣬ʳʲô¶ҪȥĶҲشκйغε⡣͵ǼǰѾͺλϴֵˣ˭ܺ˭һᰡ
ȻˣֻһĳͻȻˣСʱ֮͵ðպηԸȥɳʧʱξѾʰýµĶȻӶ߳廷Ƶ˳ʡȥɳˡ
ֻٶһģȥõķ̽ףǺλȥˡѾǿ쵱ˣһͼ׵е̫пᡣ
ʱֻѡٷְν⣬ѾˣԼôҲû塣ҪӶϲһˣԼҲ˷ʳųϰɣûҪٴȥӡ
ʵֵ֤ΣﾲĵģһӺܾòס˵ζΪ˰ȫⲢÿһŵļֻԭʼϴŴ
ûʲôҾߣƤӡһɳһ輸ȫҲֻΣڿȥͰǰûʲôֻǶһ㱡ĳ
ҲûжٶǱȺμȷʵˣļУһᡢһU̡浽ʲôϺûȥҲǰȫڣ翴һһûκ
ص֮󣬺һ·ߵͣڳñʼǱ԰UĶһ飬Ȼ֪ܼΪʲô󶯸ɸˡ
Uﲻݺ΢㹫˾ȷ֤ܴܾͨ¼ÿһζٷְǣ΢㹫˾İӣ˵û¶ǡֱӣû۵ء


0825 ¶
⵽ô㵽Щͨ¼ĺ²ŮǸӼֶҲܸҪĥ˭벻ĿĲݡȷʵûԼΥļʱ䶼Լֹ֪ͨͣƻ֮ǰ
ʵΥԼԼҲ޷˵ȥĴͷִֻԼԣûȨԼһɵ
ⲻԼж壬ҲԼͰ֮⣬Ҫݲع⣬Լĸع⣬硣빲Ĺϵ츳ûѡִֻܽܺС
֣ҪǶҽô֪ҪأαȥΪ¶Ҷ˳ˣôֻҺ㶷ס
ҸһֲĻᣬŽ⵽԰һңһһֽһֽǷصҵĶľš
ôѽȳأȥǸݽ˲ȫܣպͺ̫ˡһô͵ԼںԣӸ˶Թ˹
κһҡһԼˣǲԼ֮죬ûеڶѡ
ӡϽϲǶ˵¼Խ֣Ȩٽ屨˽ء
Ȼǹ˽ãܼȻҲ¶ֵ̫ǲŲԼֹŵͬھƤë⡣
ͺðˣڵģҲͺӦҶںڰжԼġΪԷӴİ׵ԼǸϸûʤ㡣
պģͷһף˭ҲȲҪͼԡ㻹ƽ¾ʵʵ̬кô
Ҫǲ֪ȥĶ̹ҵ԰æؼʵʵţǶ棡ܴҲԺɵӣڵ绰˵Դǣΰͨ¼Ҳץκΰѱ
Ŷ㲻̫ҪЩǳɰɣȥһûбԸҪ۱ҡԪɶҲҵļá
׻첻кôһԸȽˣص㲻䣬ҵһСʱʱ򻹼⣬ſӢıֽɣ㲻ûϵء
ﲻƵļвƬ治̫ϾƽʱģģôƬԵôء
ܴӲ֮е¶ڲ˽Լʲô֮ǰԲɿڣڿܡ
ûϵβҪԼжԵ顣ԷںЩԼ˵ҲûãҪľЩԼֻҪһǱҲֻܹЩǸʲôǾ͵ưɣһСʱĴԼǳġ
˵λֱӾ͹ҶֻȻӵɳϡⲿֻſԼѾûˣ֮ųõĿܴ뿴ǵ׶˶Դ
ղԼֻܴ˵С֣û¥ţҪ׼ȷҵ¥ԼԺ͵öСˣֶο϶ûð
ôܴܲҵ¥أҵ˾ѵĹ۲λáٶ֮¥ԱߵСΰѳͣС棬դһλ¥ľŽϵͳֱʮ㡣
¥ݼĴȥ¥Ĵ󲿷һĿȻԶû¶ﴧëӵľԶأȻпǼٵģĿһⶼûС
һСʱԼܴͨչȥʮӣԶͳװˡŵɫĹŹ䣬ȥĳά޹ˡһ׳ºڿӣеҵ˾ĹԱ
ҲûϹתһһߣֱԱߵľź¥ʱȷˣ׳ȷʵҵ˾ˣΪŽԿ״򿪵ġ֮Ͷһ˳ˣµĻصСſڵֵλվڵ˵ʲô
찲ʲôҲʣϰҲһַĿӪ˭ߵȣַѾŷˣر𼱣ϣ
ûβȷŹκһϸڡˣǵĹпӪ̵ı־ͨġ
Ҫ֪СĸӪӪԼԷǳ򵥡찲Ĳֻһ۵绰ڵػûȴһֱŻĵ绰ٶλԼλãûܡ
ˣǹ˾磬ʲô𣿡찲Ӧû֪κͽ¶ϢεĿַֺܼϻû˵ֻ˲Ӿ͸˰ٷְȷĻش
סҳʲô¶೤ۡûô׶ԸҲûô군ӿܻиָĴԣͷҾͽˣǱϹĥ
ȷŵ绰İȫǾ԰ȫر鲻ϵң¹˾군Ҳûϵ˳Ҹ˹ҿҪİ
ַٰңһһЩȻԼǷæ֮Цˣ÷ǳֻ˵Ȼ̹ҶֻҹػԶſ
ܿ죬ͬɫͬͺŵ񳵼ӽСͣŮŸ죬ֱܹߺ¥ԪһԶŮˣıߵ¥Ļ԰
Щƽûз󣬺ζѾǵܴˡԭܼ򵥣Ѷͨ˾άԱȺɫĹ
ڿҵﾺǳңзǳǿԣÿСֻѡһҿ̣˾·һ㶼룬άԱ
װĶֻҪһĵطϸҲɲ־ÿ֮˶߱ģûرҪɾԲ


0826 
ѹҲܴһ˴ŽԼʲô˲ƹǧ֮áܴǲǧ֮޴ۣܴݺ͵λûôǺܿ϶ġ
ΪʲôҪϷأǺιΪǽֻΪ˽ܴҪַʽȷ״˳ٴ̼̼ܴ
ϿԼǱ׷ĽɫʵβôΪϸĥĥ̻̲յӦǲŶԣ˵ܼˡ
Щϲǹؼ֤ݣܴأ˶˲ֻһСǡǸU¼ٸƬݣֻҪ֮ڣܴ˾ͺܴܿ
һùľ͵˭ҲƲܼٴܰҲܴҲƲ¶ֱӸϵ
΢㹫˾ֽܴŰģڹϱϳ򡣵¶ܱͱֻҪʧȥܵԣӾȫ©
ӲŲʻ߸֪ĲţΪ֤ף㲻鲻ԸҲðѰӸһ顣
ȻأûȻˡ΢İӱ˵ɼŸ飬ֻҪоڲ΢ڣٺ˶һ֤ɵӶ֪ʲô
ѹȥ𣿺β̫֪ǰûѹסûѹս븴׶Σ;ϸֱӳˡ
ڵʱû¶ӵǶѹס¶ţԶ׼ѹסĿԼ
ֻҪѹסܴ͵øŵùǰǿǹ˾һλףܼôĺͬ벻
ûܼʲô¶ӹץദƳϿǹ˾λܣ¶Ҳ͵Ϊֹˡ
ڲͬˣԼ֤԰ܴεĳȥءĻܼҲûȥܴƨˣԼƨϵʺܲܲɾ˵
ٳû˭Զ˭ԭԶԵҪѶöࡣû¶ʱáҺáȫãһ¶Ͼܱɵˡ컹һƱ˵ˣתͻͱһ㡣
һϷұŵĵУͬʱҲڲͣĥߵˣľ֭Ÿò˭һϷʤ߾Ǽֵ¶ˡ
˶ףûã˾ʮż£ֻҪһ¶˴˲ͻNͬ˺飬ȻٰȨ浱սƷֶ֮
Ȼٳ⼸Ҳûţһֻ۶⡢һֻ۶ϲоЩǲɡ
һ̶ʱͻһȥֱȥַӱԭΣ˵ҡ
һֱƿȲһҲ˻ȥأûȫɹҲȫûջ
Ը˭͵о˭ڲԭ֮󣬲źȥ֡ȻˣҲûоףֻǿһЩƤëȻ͸Զ֮ˣ̫пᡣ
ܴʱԼʱ仹ӣһɫıķʻСŴ֮󣬽⴩һɫ˶ڳ
״̬ͷûңɫҲǺǱֻ˫һֱϣ滹һñ
˰ɣǸͷʱȥץأⷿӦǾĻĵطɣ
ѡطҲã߰ɣȥҪϧλᣬ˵ԺʮǶ޷ˣⱲӻûлÿԵ֡
Ҫ˵αأֻҪҪĸң֮ǰԼЧȥң𣿡ȷʵܴĴŽⵥˣεֻһֱŻҲû뿪¥
뿪Ҳˣ¥ͨԼơ˵е㹦򣬵ܴ㹦ܴӴֵѣ¥ûϣС滹еڶߡ
־ǱȻһϵͳԵ³ҲֻܴһֱšԼ绰»ôͿʼԸԼˣЩҲȷʵ
ֱͶüͼ첿˿鷳ʡˡչˣ¶Լ˴ǡºҲٸĴ۷ˡ
ΪһΪܺϸˣܴͨԼǻۡǿѹýԼͶȫʲô©
ʵܴĵĲǽ⣬ôչǸŮˣǸβͷ֮Ŀǰһı¾Ǻڵ򲻻ᷴӦѸ٣Լûȥˡ
˵󻰣Ҳҿ㣬ץҲбݶ㣬Ӧĸ󻼰ɣ֮͸ֵˣǲǣ԰ʡһǮһݡ
ܴĻ֮ԱǣЦҪжʲôǸ˯žŰֻ۵ļһֻҪܹʱ䣬ҵϼˡǷȫͨÿ죬ץ
ںβûܣҪЩԼ˵ܴȫţ㽭ԼҲŵġԼںΣ˵ҲɣţⲢζźλԼ
ֻΪһŮ˾˻ܵϻʵۣⲻǳһǰ˸㲻ҪˣȻⱲӾ׷㲻ݣͶûãҪСжС
СܰҪ˽̫࣬ôӦסǼɲţʲôҪԭһ㸸׺ӦѾ߹ˡ
ĺϻһˣȴѳ¿۵úʵ˷ֵͷȻʣ¼ȴһ˿ңϸһ鶼ûУںͿ˵


0827 Ǽٵ
³ɣûʵ㣬ʲô⡣ܴû֨ûȥ󷽣һĴߴٽϽ³Ȼͳֻʼš
绰û˽ӣҸô죿ʮܴ֮ʼˣεĵ绰ܴͨһֱû˽ܿ˿ﻹС߶š
úúáššܴ治ĶһֻʵڶѾ˻شˣȻһŽԪȥ
ܣ£ƴġͲֵý̫ˡʵҪ뿴ôŪģҪŲţһž
һ㶼Цĸܴ˵ԪţֿһۿŵǸˣﻹء
ɡ˽Ļܴܵһⲻ֪ýⷢһߵǸ˿ȥˣôһȣԼɵƯҲʧܡ
˵ˣһҪſô군ģԲôԸһסŮǲ̫СˡǾӵ˰ɣһֱ˵Ĺ򲻴Ҫԣ
ֻһֻץס˽ļ򣬽ϵıЩȻˣɲͣ죬ֺ˽ϰˡ
ϧû˻شǸ˾û˵һ㣬һֱŽļ˵ݣȻʮ˲İť
Ըһϰ壬ŵģѾǵ˰ɣץˣ⻹Ǻġ˵ûԼɴͣʮ㣬Ȼȥ
ЩץסΣֻҪβЩ˾Լûκΰ취ʱʹʹҲɰҲǺεķ
ܴӼµݡǰڲõֶôܡЩ˵ʶ㣬һģûˣƤҲտҲһֻֻɳ˸ţ滹ܴĵ绰롣
ڸô죿ܴɳֻ޵ֱȴһ취ûУ¶ר
¥ɳҰŲ飬һ˸ţסҪر⡣ȻβֻҲˣ˵߱һķץס˻ܡ
ʱ⿿ܼѾΪˣô󾩳ǣ˵һˣһٸ뿿ʮ˶ʱڲҲǲܵġ
ǿĲҲɵģֻʺһеСģжǣһֻл֯
Ǻϴ㱨һ°ɣɳһһôˣ¼͵ڷŵϣɹʲô˵һʧͻúʰܴ
ûжˣȰ㻹ǻؼҸøȥɣֻϺȡľȥͨܵƨ취ûˡǼҲܴ¶Ӧò̫Ѱɣ
˰ѽ⽻ǸŮ˿ܣȻȥ¥ݼ绰ֿʼˡֻҪжˣȥվܴߣųζԸΡ
£Сܳȥˡܴ֪˵Ҳ̲סеļ£ε鸾ŮȥѾˣ뾳ȥĻӵĿĺܴһܳź롣
ȥͨҲ룬ⷽ㶷ˣ˵ÿ仰Ҫ˼ͬˣоǱ˻ȥЭȰȥǸ˴绰ٶȺܿ죬մ¥ݼܴгϺܲˣƳ˽һۣûϵ
㣬ܣǾˣǾ죬Ǵвս⿿ûõģ참ǹؼ
ⱻһһŮмѺݣ컹ûţܴЩ˾ĿġϺǸδ֪һҪʲôҲܰѵڲҿ϶ûֻһ㲻ζ͵ġ
塭塭ʱܴĵ绰ͻȻˣڳͣ½ŲȫܴĿ㶵
ܴ˽ֻһÿͼӱȻʾ⣬绰ǺΡ
ͨʱ価˳һ˸ƣǸ̴䣬ĵϰ˼
ȵȣҡҲʮӰɣܴһãķ˵绰ιˣʼҲû˵Ļᡣ
ĸ˭ܴͺεͨڳ˳˽ⶼܼͬĲˣһ׷λװáڵõز֮װÿԺ׵Ķλһֻ̨׼ȷλá
ûãεͨʱ̫ˣֻ֪ļվĸǷΧ׷ǲܵġҲûȥ׷Ƕͨʡ
иӣܴԺˣܴʲôõ鱨ﶼûᵽλиӡ
Ҳܴ۹⿴˭õĻشҡͷ
ˣжӡĶӶԼ壬˵ĸգ˵ͣڽϣ˼ȷýش⡣
ѺţͻЦöڵϡñ˸ҲξڸжĶˣͬʱҲһ㶼ٺ¡ϽƵطʹˡ
ĸ磬˵ǰ͵ز۵ĵطȥҲòһ䣬Ȼ֪ǵݾӦףִֻ
㼤ŭǲûκôֺҲûκãյ˵ÿֻܷҪǲκγɡ
ƢٺҲܲסһŮεĳЦŭıֲ̫ŭֻһĿǰĴ


0828 ҵ
ðɣҿϡȷʵи磬ûˣ˼Ӧȥһط
ȻˣҲطĶǰȥץҲûʲôô̹״ӿĻͱˣҵ̶ԴҲûʲôô
и磿ǽ͸Ҳ˺һסµ¹ʱӸϵȥģҽ˵ǸӤҪ˵иĻһָˡ
˵¶޷ǾԼȥǸطһˣȥأһ뽭̲סƤҪԼһȺְҵԼȳȥ
뷨̫ˣβ˭뷨ԭںο϶֪˭ˣôֻ͡
һηˣӱŻˣڶԼоˣֻҪȥ¶Ϊֹûһɹģ
ԣ·ھߡʱֻܽСʱΪ㵢ˣͲһνס뻻㣬ԼѲ͹ǲٸתȦӣϣס
ɶո˵λµ˾ǣʮ˾͸ҸŽȥκεط˶յĳ֮⣬һ̡
йҲжޡϸʲôţСװӶԿϷ룬ȥĥҲǰ׸һӸô롢ôɣҲỹһȺӡ
ʮѵص˻һ𣿾ȭ̩ɭˣﻹһ̨ˮ֣Щ˲£Ц
ʱͲôѾȥʲôˣȰ˸ȻûЩûκ壬˭һװͽĶ֤ãֻҪ飬;군ˡ
ýЩȥ¹Ļɽｻף˳ѽȳûôġԽܼңŻصԼߡ
Ľ޷֤һģӿܴļ֮ξˡɶЩ˾ԲǾ죬ؾҲǡ
˭ʰܼϴˣҲֻܺϷɫĵôһȺ˱ܿ߰а참
ЩˣαڳﶷΪԼ˺͡ǿҲ㡣
Щоŵϣϳ̶жԼռ˺֮͡㣬һԼȥƣʣµȫˡ
ôܰ˫Աأûбİ취ֻܿ䲻⡣ڳﲻҪǾͻ˼·ȥҰɡ
Щȷʵǿ󣬺Ǳ֡ûһ˿ʤ㣬ڳҲһʱǿҲֲȻֻҪúԼϤεƣټϽɹĿԻеģҲС
˵˼ҿֱΧԼ֮¶θûǡֲǾƬֱǣǸʡ˵ܵ˭Ϊ˽¶ЩװĴǻ
˵װǹУǹûж⡣ܰ˽ŪǸ¶ѾܼȲѵİ취ºָҪȥƨءǹڹŴͽ췴ᱻģŵִʵҲࡣ
йĹٳһֱ̰ۡȨܺմߡǰߣһһ㲻ǣˣҲҸϵĵطΪԺ˭ܻЩϣΪԼ·
߾鷳ˣҪôҶԲϷǻɶ̤һֻţļ÷ġ
ΪʲôҪѼĵطѡˤӵǸطΪǸ±ӣɣɺӡʱźıٱѩɳǣµ͵ݿȥû¶
ǰµףǱˮʱЩطúܿˮҲܼ˺ͳûȥġ
ֻҪ⵨ӹãܴӸϹᱻڴɼˣֻСϪ
ȻˣʱԴײʯͷǺҲûֺҲǵˣǾ˵ˣԼˣûʲôźεģʣµ¶͸ԼģȻһĥôܼұˡ
ֻҪûײʯͷϣȻ̫ˣˮĶԼ֪ںӱ߿ͨеĵ·ԼϽ֮㵽ʲôطԼҲ׼ˣЩԷûʲô֪
ٲãԷһ¹ıˣǾ㽭⵹ùɣԼξȲշԷץԼǲ̫ܣΪԼأԼͲ¶棬ܿ洬
˵˽֮ô죬裡βɣҲôԶֻһһֻүʱۣ˼ҶԼѾﵽ˶㣬û˹ԼֻҪܲҾ͡
ƣ±ԼʹƣҪ뷭̾͵ðκһϵƶӵ£Լ׼ֵװооȥĵ·⣬Ҫ׷Աʱ֮衣
ƻҪľǵΣȻҪõƣͲΪԼȵءСγе㲻ãڻɽȥ磬һԽҰǱ룬Ǹװġ
ͨSUVͨСγûκܴ˿гȻҲһҲǺΪʲôֻܴСʱ⣬ûгʱ׼ʱżͬ;ĳֿԲûУԭǸﲻǵ
⻹һԭνܱ´λ᲻˵ԺûаʱԼȫ׼ٳ֡ȡľʱ䣬Լû׼ãԷͬ


0829 
û򳵲Ҫ֣˾˵ĴúԼõװԽҰӦ·ȫáĵûգԭֻΪװ֮޷ͨ죬ԾͲ죬ֻڸһܣ֣󷢵ı£ûնνû뵽ھȻͱˡ
Ұ칫ҵĴ㳣õСھһӵڷ汨ϿĻ㶼ϡúŵ˽жǸϴŰӵˣԸ⿴죬ɽ
ӣҪ˼ǧҪű˵ĻӦöЩ𷸺ͿİɣҲ˾˵ģǴ˲ǺˣЩ¶͵Լţǣˡ
֣󷢺֣ѾɳˣǵĲǨ˾ոеģƽʱסھС˾˵ѧԢеֲ˼˼
¶֪ԭίȻ˵ﲻϣȥգεѴǿиԤ
ǹһǲ˰ɣ;춯ǹû˿ռԼ鷳β֣󷢻Լ˻ѸϵƲһɶԼץҧҲҧϡʵ˲ֵýҪԼչ˲ã̸ΰء
ɵˣ˿˭˭ռˡҲû˵̵ִȥ;Ÿɣġʱûѣȫǵˣֺݵʱ͵ֺݡ
ܲö㻹صúɣĻ㲻գҲѾ˾Ҹˡ֪᲻ȥһ˶Ǻݽɫ֣ڵ绰ѹοףҲܸоǹŨŨɱ
Ҿ˾ˣ뵽ˡͻȻû˻᲻к󻼣Ҫ취ͳȥɡʲôϼ޻ĺ
ǷˣֻƬ;һ˵ĿֻΪ˼һֿԡ뷨֧֣е򵥴ֱԼϰߡ
ɳǸûˣڹĵֻиδ֪ɱ˷͵ΪɡСӣ²ȥְɣҪĻϹͷͻûȥƨɡ
֣󷢺ͺһӦԺεҲмһˡü򵥵İ취ҪôѾأܺδӦӦˡ
ڳﱧӰɣ˼ˣġԼ˰£֣ҲԴԼҪȺҲ飬ûȥ鷳Լƨɡ
˳ȥ¹سǱתһȦ˼С꣬˼ֻֻһЩʳˮŵ·ĽҰʻȥ
ܴ᲻ŽǸ⣬ٹСʱͻڣ֮ǰԼ뿪ɽͳȥˡֵطûرϤ˴·ַеɽΣա
׻˵ĺã쬡ţ꣬ոհµף̫б֮ɽе䡣δӰóɫͷϣʼΪ㡣
ԽҰͣںϰһСº棬ոո߳һ㣬ӳܿӶ԰¶ïܵɳȴΪṩ㹻ڻӺӶ濴ɶҲһƬ̡
ҲΪʲôҰҪѡڶҪԭҰʵ࣬ǺܲôΪҲǣĳʹһ׵ľʻֻҪǲͲᱻ֡
µԱ߾һƬ̲أû·ҲûʲôһĽγ޷ʻװԽҰѾ
ѡΪӵص㻹һ㿼Ϊұ߾ɣɺӵһˮ΢ƽһЩ罭ˮõϰ㡣
ڽԣܴӰ׷Щ鷳ˡںӱ󹵣ԽҰҲȥ˵£ҲǺסԼͽѾ뿪̲ˣоѻǹûá
ѵܴȰȰϰһ𣿺ξʳ˿ҲûôȥɽҰ롣
ֱֹصĻ̨У·ǸѧʵĶΪһֵòƼԩ·ֱ߾ǰס
ûޣĳЩ֮⣬е·Ⱥȳģǵﲢû̾ȫǰ
ϰĺ̲ؼסûм˿ģ⼸ﻹвϤεıЭӽȥҲ·Ļ𲻵ʲôá
ϧܴûôʱ䣬ҲûôȨôʱ֮ھ͵ܱߵľҲͲԼͰԼͷˡ
ԼĹ㣬һСʱܴӳ￪ʣļʮ·õġֻΣڶ죬ڵɫ΢·Ҳ


0830 ̥
˸磬ûкϢҸ˸˰óһ¿һֻθӴ˹ȥΨһ¶ˣҲ㹻ķ
ܴŽǲȥˣЩѵһֱûͺζƶкöʣҲ֪ûĵʱ䡣
㿴㻹ڻءºõģΪץ˽´󼪣Ҳǰ׸ġܺʹ˵ʵ𣿱ǲܣ˵ƷжΣְҵ̫Լˡ
ѾܼϴĹˣֻܴǸȵģֻܵϵƭҹ߻øżˣһԸˡ
һΰɣսġѶǣұʲô¶СҾε¶ֵܼϾ͵ùϷ̸Ժ󱨸㣬ⲻͦõ
ӶԺεĻشû˵Ҳû˵ţеˡĻһΣܼҶҲ޷Կֻܾܾȡʧ͡
ۻƽɣҶԽģԺԷҲһҪôһ÷ΣվͰߵŮˡ
ҪĻһɾһҵˣ˵ܵ쵼ءֻһæܰͰֱܰ˵ǿ
ڽ˭ȰҲûãβʹӹԺƷĸߵͣԼⷽҲûɶ
˵Ҳ֪˵˺Σɴ졣
±ԤĻأѾԼˣûʲôɵĵġĸ绤ţҲ
ԸⲻԸиû׵ĺȫƾҾͲˡ;Һ˵ɣƭƭá
СǱ߿϶Ҫе鷳ӦӦˡе㵣Ľ£ûôᾭ飬¶֮ǰ˵ìܡ
ܲܰȥȰȰȻɣ˳ŪһЭ飬ἰƲ⣬Ҳ˵ҵ¶˭Ըиͨɷأ۲Ϊɡ
С˾ˡ찲ŷֺƾԱΨ²óӦֳ棬Ҳû㹻ʵıڵŻֻҪžɵצˡ
Ȼ˵ҲʲʲôйԼ鱨ҲĵĹӣ˵ñΧ˱ӡԼûûƤζűҲܳЩ
ӦòǣôķΧֻԽ⣬ûжɣ㲻ܴʲôףסڼҲǰȫġҪӲΪʲôҪôţΪûĿǰ״ͼȰȰ
ˣô࣬ȹˡûʱٸӽˣҲûͣԶһЩгˣԼȫӦĿǰ顣
˵һСʱ֮ǰܴ֮˻̫޺ΣֻǵִѾܴͬˡ
̫ȱˣʲôƵط¹سû߼ֻʣһİֱˣϵȫüܵ
ָ·ԽԽٵʱû·ҪһѾпȥûдӺʹʯͷ
ͬ־ţϾҪˡǸ˰ɣĸûеġΨһеľǽ⣬Դ뿪˳һֱ΢ЦЩͺǰĦá
һиôֵܵطͷû˵ʵɡĸ絽ôûĴһˣڽһֱץŽ첲ǸŮ˻ʡ
ҪҲͲøȱ¶ˣҵĿǰΪֹǹҸɲаܣ𣿱ΪܼҳΪΪֻ©һܼҲᵹùģʱǾǵһ򡣡
Ҳ湻ģԼϦˣй˲ء׻˵ͬų⣬ԴŮ˿ɾûôˣͲתͷһϣҲҪ̱ж̱¶Էŭ
죬ʲôͣȹȥµıȽϳȣһ·ûټǹ˵ϻɻܱһƽģø
һҪСģ̫ӡҰһ£ûĿ֮ǰпܲŵˣûҵ˭Ҳ㿪ǹûУһᣬºһ˻ˣûƨҲû֡
塭塭Ҹ˳ܴĵ绰ˡˣûȥӣǵȼԱ豸֮Űͨ
ҿˣ˻û취ȷһ£ȻĽ¶绰ȻǺδģûٱ仯ص㣬ܴһֻҪϽͳɣ¶֮ɲˡ
᲻ɱһûܰǣˡ֪ǺЩһˣٵӱϡˣܴȻʼսǶϿ⣬һȥͦеĿܡ
ǹɱһ۾٣ҰͲھͶ֣Ȼ¶ͽˣǿԻؼҵȫͨ˳һѿֶܼ졣
ѹҲǶԸģԼĳõ֮Ǿͻȥϧܴķûõֻͬص֮ǰĿŪô¶Ϊʲô
ҪȻǣûЩĴڣܼⱲӶȥΪһССĴһƽ㾡ȫ
λˣں٣̫ˣʡȥܶ鷳ܼҶٷѾȥƨˡ
˴Ľѵһ٣ܴһһףҲûڡ


0831 һ˳
Щ˸ԼܼҶӵоǸƨûд·ϼԼ˵һ١
µҲû˵¶ʲôԼܾˣʵʵؼҴŰɣ֮ǳˣҲࡣ
ȴȥһ뵽Լô꣬ûΪﻮʽȴôһܴеҵĸоոϡһԽֿʼһۡ
վס˵һǹ㣡ӣСȥｻһ·סڻԼ
µʵܷ꣬궼ʲô¶ٵĶ˻ԼȺֵǲƨɡϧһУôȫҪһ˿ȥִУ˿
ܿ죬һܴΡͷͶ˴ӳˣСͷһ˿Ҳһ˿۾·ƶܴ࣬е֡Ǵ˽ȻԼͽ⿽һڱŽ¡
һֱԶ۲¸Σܴ֮󣬾ѾֽģܴǼٵġ
ëӵԶп߲ôЩϦµĲ⣬Ӽ֮ܿ˴òܴûôֱͦСҲûôƽ
˵ôԶҿ嵽ǲͬʱҲ˽ֺǸܴһڽӸϹоͲôôأһԼĿģȻ͵ÿˡ
ң㲻ͬھɣ绰ݵ˽ߣǻЦء
Ƿᣬ뵱պϽӺŵʱôʰģ˴ۣεĻشҲû׶ʱ˻ڵ绰ﶷأ߽е顣
ˣҲˣأģֻҪԸ⽻ףǵ˿Ժ󳷵ȫ룬ֻܹӺͽ԰ɣ
κͽ⵽ʲôµںĽѵµĲ˵ֱӴӶͺνˣȥ⻹Ǻġ
ǣ㿴ڵӣϽҶ׼ˣҲͬϽ׵Ľ飬̧˫չʾԼ״̬һͲøϽµӡ
ðɣȺһξ룬ҵ绰ֻһ˺ҿǧʲô⣬ܴû߹ǰɣҿɲ޸֮ˡƼң׵ӽȥ쵶ӳҲ汳ġԥ˼ӣκ¶˾ģͬʱû׳׳
ӣ嶯סֻҪʮ֮ھͿԡע⣬һĿӣԿǹȣҪˣϳ󳷣
Ͷ·ֲԥעһЩںεĻ¶쾡£ܷĿǰľ
µ״Ҳûѡˣµ˶Ժһ棬ǶԺαȽ塢Խⲻ벻Ҳ治ΪûҪ
˰ܵģ־ĵľ˵Զͷʻһٶ׺󣬺ΰ֧ŵ绰һ䣬Ȼ۶˰
¶ڳ˺κͽ֮⣬˭Ҳû뵽Ǹӵͽһ˫֣ŲߵĹľأһٶ⳵ҲԶĿʱͻȻһǹںӹԵ쳣
ǳڱܣҲǳڳڵѵǸӵ˲ľͰѽ˵ڵأǳ֪Ϊʲôû±䣬ǴӸʧˡ
ˣϽ׷ʹһбҪֶΣͬʱµм˾һֻӣԺĺܲݴӳ˳ȥǵ³壬󻹸ˡ
ѡǳȷʱϵӱߵٶȻϺܶࡣСһٶ׾룬滹ûܵĿأ˵ڰ·ϡ
ʵ̫пˣֵط⳵ܲ죬ҲһǾԡӺʯͷһŲȲȾ͵ˣټҲûȫܡ
Ǹϵ£ȥʱֻܿǱĺˮʱʱֵһǽ⻹ǵͬ¶ֱ治塣
ǹ£򲻵ˡºӣ˸źӰ׷ע⾡Ҫ˵ӣµ˵ͷܣһһ´µ
ķӦν죬ִͬҲνѸ٣һϿξ֪еκһˣԼǹ̫ˣ̫ˡ
ԼȻǲ̫ˡΨһĻˮǸܰѽƷĻԼⷬڶڰ״
ˮƷ⣬ȥ̫ѣʵȴ졣Ů˵ΪֺԼˮǻһѵࡣ
ȥ죬Լںջŵĺܿԭܼ򵥣ԼûҲͲȥˮ˭ҪǵĴͻʵ۸ѵء
ЦˣһѣһΰѳŲӵת䴦ʱѾܿϽӰˡһһֳȥúεġ
һ˺̲һŵһŵзǰСǸ±ţһ·ϲ֪ײ˶ٿʯͷûˣûͷһۡ
ҲܰԼ̫࣬ױ¶ϻڣͷ滹أһһǹ㣬޶ûطȥ
ʱξͲżˣöܰɣˮ׷Ҳһξ롣СĻСģŵϵˣٶȻص˳ϡ
нĥԼϣôˣҵţûſѣһʯͷ˵أҲȥıˡ


0832 
˭֪أ˰ɣҿǸ׳ҹǺϵöôҵļû˲̫ɣô㣡
˵ͦɣһûɣѣûԿסȻȼס˵ĲӣȷҲ޷̽һִֻλҳ˽ĥ
·̫޷סĥɴֱӲмӰɣǴ²䣬һʧǸ˵־͵ùˡ
ô죿ò˵¹еǺãλûʻ·־Ѿˡ
ȥۡ붼û룬һɲͣסҲ򿪺ţͬһţͰǸȥȻϵһǹϳż·
˵ѾԼ¶ˣûȥȻǾ͵óеա
ֻô˺ԩʽֶûУܲ˵Ϊ쵼˽𡢽Ҹ˰ɡԺҸʲôϰ¹֮尲ͷϣٸ㸧Ҳˡ
Լɱ𣿻˵ɱȻ㣬Ϊܺ߶ûУɱ˭أʱô֣һˡһˣñ˵㣬ôʲôʱҲ
ȱһҲòĶȥϽ·ˣҪǲˣֻܸԵҩ˵ҩûСѾͨˣηǱӣͬ˵ͨ͵㣡ʱѾ˸ʻλϣɶҲû˵屧źεԴһס
ͨƨֻҪЩȥָ˭ͨ˭ءȥĶҪȥڰɣ˹Ĺؼ˲⣬Ҫͳȥ㡣
ʱ̫ѾȫɽˣܷҲ̫ϣɽȷʵе䡣ƻо䣬̫˷ˣѪҺ˺εĻʼ·һѻһߺͺֽ̽жƻ
ҳ̫˧м֤ҲûáɻˣҲǺ;мվܲܵгȥɡ
ĶҲȥǵϲҴȥϲҸεĵطĶȸô·ڲȫעĶ·棬ڳһֻ֣°ͣüŪۡ
ߣɲǷҵġһ˵ϲҽļⶼղǹӸս춷صҲûˣںεϣʱ£һֻè
˵ʵξȲ㣬Ҿʹһ·ˡҲûã˭ôСĵģôֵܼܷڰǣǲֶΥˣҲ˵ֹͣ
ԽξԽ϶йǴɻءһ¶˴ͷĵ´ָҪͱʲô¨ء
˼һֱ㻰ովû֮ĸоѧ찲˵Ӻͺ
Һú˵û鿪Цˣոһ˲֪һŪԼͨˡ
ǸСۿҪʧ׼ޡҴ켼Ž豸֣ͨǲµҸʲôˣҵͶ״
ҲɵӣֻҪСһ϶ᷢЩȻܴҲ֪¡ⶼҪ㣬ֹͣ˼ƻҲʲô֪ͱ֡е˽ˮƽһõĺʧֹ鵽ͷˡ
ûĥɣ˽ķ̾һү֡뵽ķ涼뵽ˣΨûȥԤģ˭ԤеżʹĻôأ
ǸֺСƳмͥˣ¶жȺϢԶͨˡڽĶֻи߲֪Ѿʼδˡ
˵ʲôˣÿոϵĳ˿û˺ۡȻ˵ץǼͼ첿ţҲʲôƹֶΡ
ҪҼ˵ˣȻ˫ǾֻһֽǴģҪŪʵĿڹ
ˣܴĳﻹһǵˣ˵Ǽع̣Ҿò̫Ǻ񲢲Ǻܼһͷģ֮кǿĽģѵֻҿģ
ǵû㣬ץס˺εַŵԼϣȺĸоģȻҲϹˣʼ˵¶
˵ӵжǶԵģܼҲûƿȫֵֻһʽף帶ʲô˭ҲĿ϶Щ
¶û˵Ҳܼҿף¨Ӷܼҽšⲻڱ㣬ΪԼƲϵ
Ҳ㲻ΪʲôҲûӴô߲εˣûʵûзȨ˴ӺϲĻλӦûеĹؼ򣬿ϧĿǰԼȥ鷳ǡ
ܲЩܼһأĹٳҲͣھּϲϷҲûӦֶҲᳬΧͽи֡
Ҫһֱǿ֪֪˲ܰսأԷϷ򶼲ףҪ˼ϷʱϷûʼѾˡΪ˼Ҷģֻܱء
ΰɣܼҲ뿴ЩΪ˱סǵĶӡ¶ܴ̫׶ĹԱȻͬһ˶ԾֵĹ˾Ⱥ
Ѿҵ룬ҲĳԱ̰۸ܣƻϵͳĹҪԺҶôɣ˭Ҳ䲻ã˭ҲΪ
˵ˣ¶Կڲ˵ģҳ󲻿ѲϵȥƵһץĲܴ
ȣҲɡô򵥾ܽλȥðͨķָϲִǲܵģνĲǹƽ潻


0833 
κνǶϷԼҲòܼҸԴ롣û棬˼ƾʲôأֵʵеӵ˾Լĥ
ȻˣɳΪζĵͻϸ㽻Ϊ˱˵ǹ֮δɾȫ˼ƿˡ˵ǷʿͿΪƶĶȸⱻǷַӵ¶
ӣͣ˴ӵĶͷһһֿԣҲΨһĿԡַֻʽ̫Σգֺų첻µزµ˶סˡ
ˣϽϣǹ·ͳϵֱſν˵ˣοɲȥ־֣˽һȺ˲¹ͷǻԼQQأߵĳɹʶ࣬οȥˡ
תͷı飬׻ĴȻεԼΣʱѾʡöĳһգȾ͸ˡ
ʲôʱ¹ֵֻˡӡкӣеǰ취ӳȥκιҶܼǵΪһȫҪˣⲢûѿӴϣֻǸס˴ȣȻֱĶźεҵʵ𰸡
ҲΪ㣬˾м۵ʱôҿȥ˵ˣǣ˵治ô
ǲͬϱӾǷģⱲӲˣһԶ壬Ժ¶ҡ
ѿ죬ЦҲǿޡҪ˵Լ޷Ϊ˽ƴɣҲеġҪ˵һ㶼ûаɣҲʵ顣Щ¶ûôҲ㲻ռı
Լ⣬ʲôǷҵġҵϱӾģⱲӻǡǰô˵ֻ㶪ҲܣҲ֪ҳûб˿ˡ
߰ɣȥʱ¿ʼһȫƯŮˣ˭ͺ˭飬ҶںֻҪԸһͳɡ
ε飬ứÿκδʹƴʱͻվڶ¶ͦˣЧδζתΣΪ
е㲻ͬˣʹȻ˺ΣաʱҲüˣֶ֪ԿĽʲô֮Ҳ벻̫õİ취
ҾǸɫɫɫɣɫҲûʲôãûϱ֮⡭иϢҪ㣬ѾöûؼˣҴ顣
ǻܺúûţԺҵĺ޵ǰȥǮϻޣڼҳĺģǻǮٺٺٺ١
κܲϣŮ˿ޣֶĿޡ˭˭ͳˣ÷˵ôҪ˵˿𲻵ǿЧáϧ۵˶ͬԼûһ޵Ůˡ
㻹𣿡¶ʮǰ߽⣬ǰҲ̲סֿ¶ûɶɸ˵ˡŽ֤ѾԼ֤ҪҪҲס
ҲûãҲ֣֣һŬͺ塣ˣӦװɣǰҾˣҪӡӡʵۡ
ҸҲϲͲ֡ҸˣҾͲ֡˻ŸҪȥֶѡһأʱֱǣֻҪǶԼķ񶨡
ڽµ⼸˺ܶ࣬ղŽûӱߵʱԼ룬ƾ޷Բ澵ӸͲӦôڣԼֶӲģûզް
ǲɣҾͷҪ֣¶ȥ֮ģҶԸŮ˱ȶԸ˻֣
Ϊǽ飬һǷһ̫ʱܻرŤֻҪбĻᣬҲȥ㡣
ûаѽ˵ı£βȫҲȫšȷʵرܹƻģҲȷʵŪһŮˣʿ࣬ȥ˭˯˭
ŷ޺ڵĹڻ̫ˣּɻܲú˵Ҳ̽ʱԼСûأµе磬ܵȻŲȥ̸鲻ǡ
ԺԺ˵Ҫ¾иᡣһ˴ǽɽ˲ܻš㿴ôˣֻ϶ܣɱǲ̫ǿˣ
Ϊ˲ý︺̫أδȥһ¶ɾͲ̫࣬˲¶
ҼˡȻһҪɱˣЦˡɱ˵ıҲϧԴʱվҪʧˣû֮ء


0834 㷭
滹һӵǰŶǷϵǣϱáִλԱ߰ǰ˳ŵ˽ϡ
ѽı·ϷţҲŲƶء㲻˵ҺݶҾ㿴ʲôġɱ˲ѪǹմĴȣͱӵ˽£Ĳһš
ֵܣҲ壬ԼֻǸˣҲǸùˣͱǳˡԺһû¶յֽɡ
⿪ʼָͷˣξ֪ͬ־³òˡҪЩܵһ˭˭ù¡ڳܲпᣬβĿáǽˣеĳ٣ǰȸ˵档
úڻѾͣˣ֣󷢵ǵ˲Ǩ˾ԱҲûطȥŪúԺӳͣһЩ֮⣬ͳ˸СĻ
ϴŴ󰸲ҲҽǣǾͳĿˡ֣Ѿεĳڵ·ͷ¶ʱǸʮꡢһɣСӾͰѴſһ룬Žεĳ֮Ѹٹˡ
ϰ˵֣Ҫɽ򻰲࣬һ˫ۺڽת˺üȦ
㿪ɣ·졣Ҳû飬ͽѳĶʰһ£Ȼһ212աԽҰͻһûӣɢ˾͸ûˡ
˯·ءҲûൢúĴţͿųˡ
ֵϺģԽ߾Խڡ§ŽںϣҿɶҲɴ㾫滹и¶Ҫǡ
˯⻹ЬһһɣԴ˺δϡû˯ǰ˺εĿŰҲȥ
ξڶ棬εţֺܺڡ֮Ƿ˽ĶʼͣƳһ۷⾵ͲͷˡзۣڶĶװˣ뿴۾ͿɣαغһΪء
֪ǲһ̫ˣټϽԼĴ̼һй֮ЩԺҲ˯ˣ˯ֻʱе㳤ӦҲƣûܵѶѶӦûеģ֮Ҳ˳ſںεĴ˯ˡ
ϰ塭ϰ壬ǽɽ֮ǰһСò㶫ʱĶͻȻعͷŽԲƨ촽Ȼ٣ѯźεҲС
֮󿴵κͽⶼûɶӦҲܾȣһְֻѺηڽµǹŵԼλ棬ûһ
ɽҹ·ҲжϤε˼ʻ˻ȥкüǰ濴Ŷʯѣû·ˣɼӴšʯͷѴֻ̤֮һСװ212ճȥĴһ֡һɽ䶯
һ·ϳмֻƹͺѵҰӡ֮⣬ˡʮ֮һƬϵǺͳƣɶҲ
λϰѰɣǵطˡոһɽͻȻѳͣߴλóǰ򿪵ֿ˿һţǹͱͱεš
ڼ㡭Ҫذһ£˲ˣ۾еһһз⿴ŷǰŵĶǹԼ
ٺٺ١ϰ壬ԲסˡҲһֱúԵȥˣֵǺĳģ۲ϴҺȡ
ϰǮȻȥϱߴһ˵ЩǱɿˣۻܹءͱͱںδϵĽ⣬ѿˣ¶һڵİ
ǽǮС²öǹİɡ˵ɣ٣ϵе£黹Ц
裡ϰǸˣ棬һٶӦò¶Ҳýü죬һֱûϣ¶ֱϵڱ
Ǹ֣󷢲꣬Ҳ˲¶֣󷢲ŻôΪûǮҲûϻŴӣмҲܻأѾûطȥˡ
εĵϣʲôһǰֻҪǮغҸͳŪСӦò⡣
ղŻʱ򣬺ǸаõġϿŲ۵İһȴģһ֮ĵطǷĶ̫ӲҲ̫
֮ԱΪ˼磬ŪһְԱǮУһ֪˵Ҳװһٶ
Ǯеģﲻ࣬Ҳò˶ãһͨȴһʾ޿һӲ˵ʮľû⡣е۹⡢ɶģǮʽ˵ܲСײء
ͲһӣĻʮ׬ˡ汻˳ҲԹԣ˶ԩ
˵⣬ȫǰĵģʲôٷŻǶǺ˵ƨɽŪһ˺Ūʮûɶ
ƽʱеǮҲȥسǵķ񫣬ôµŮûɫҲյһҪ
Ǯ㣬Ҳ㣬ܳ˰ɣ鷳ֵܰ͵طɽҲˤҲöҲٶҡεʹ죬ְӵ˸ʻλϣȻһѻ۾Ľ⡣
Եǿԣ˵ϰϴŹһСΪЬְ󵽱󣬰㣬Ҫһǹ㣡
Ժε̬Ⱥ⣬Ȼ˵ָͷһʲô¶ˣҲûˡʱѾɽСʱ߲ȥġҺθͷ̫󣬶̫Ĵţһ½⡣
˻ҪҰùǣҾͺòˣʱҲ׵׷ʲô¶ֻ֮˼ӣͿʼε˶ЬЬȻʼε֡ȷʵͦģ۵úֱ
ûĵģҸô꣬˵ҪͰˣ˶ãԺεʣǵû֣ҧʹʹջϵһᡣ
³ſڵϣҿɾ㣬ҶҾһǹ㣡źε˫ֱֻЬסĶˣǹָźεԴʼһԼЬְѺε˫Ҳˡ
ٺٺ٣СǣղôŪģڸҲŪһءźӣҾһһǹҲ㣡Ⱥε˫˫Ŷסǹֱһֻһֻڽ
ղŽͺںϸɶҲûߡ¶ˮ޵Ĺ޾Ǽɽӣ֮ǰҪˬΣʱ仹еǣ棬ż


0835 Ĵ塢ү
磬ֻҪɱңҸʲôɣҼﻹǮһ𶼸ҲǸɴ֮࣬ԥѡǰߡΪöһ棬ɴͷһࡣ
ģǾиͷ죬ͿıˣⷬٶԭɫĶֱӽǹҲ˲ǹˣһţ˫ֽ⿪Ӵڿһʣ¶һС򾡣
պģҸôλãֻýţ⿴ļһ춼Ʋȥˣ㱾ǮҪѧ˼ҰӲϹ
ϻʲôֽţ죡Ҳıˣŭɣκһ˱Ů˱ӶġܵһҲŪ¸
ϣҵϧһƸվ뽭ҾҲȥˣǰһȻ;ԼƼķ
ûô£صˤ˵ϣʱˡмʯͷϣ۵һɤ쳹ɽȡ
ҵķôˬ첻ϸȥһ뵽˵طŪ㣬٣ȻȲˡٸɹǡ
ʱϥأ˫Ŷ֣ĹʽͶûȶгڶ˫һУŶұһת
ꡭֹͷѵĺͺָ۲һֱһ㶼ֻ˰ͻˡ
Ū·ﰡϽȽ⿪϶ϣȫҲȥˡ
˶첲ſһߵĺβˡֳһ棬ҪǻûطŪ˶ûκκô
˰ɣ̰ͼɫֱһǹ㣬ԩԩ֣Ҳǣ˭ãǸҸ׵ģ˵᲻
ŶԴһţ߹ν⿪ϵЬղϵ˸ۣ治ý⡣
̰ͼɫ㿴ڵĵԺŮһëǮϵ𣿱Կ˰ûǶǮɻҲġܽĺðΪΪʳһ㶼ûν˫֣ڵԼϵЬһ߽⻹һ߶Խⷴ༥
㻹飿ҪҰŪѣٰǹ᲻ᵶǹ룡ܲˣú飬ҲԼѵȻѵֵһ
۰ҪɱˣꡭԼȥɡεƲıȽ⻹ᣬҲûϻֱ𳵶ϵ׼Ƭ̶ûȣֱӿ۶˰
úŵûɢıۣĲǻҩըֻнײ춯
㡭⡭쵰ƭңӹӹǹǿϾҪСĸΣ˳ӵŷ֣ӵӵǴģûҩҲûи飬յġ
ȻһţǹӾк̫껵ˣ֪ǹûӵװô񡣲ʰǷҪԼֽƨϵûС
ҿ򰡡ˣȰŪѸ۴·Ըһû߻ζ㿪Ƕ㿪ˣǸо˱ǹķ֪õС
Ůˣûİ취Ͻ§ڰɣﲻǲĺõطϽĴӲġ
ûֻһţĲҽ쳹ɽȡȻ󲻹ģⶼ֨һ˸ʻԼЬֻû˵ְ˳Ÿϡ
Լѡ·طҸʹ죻·Ұ㽻֮ǰܶײˡԭ·ȥ֣Լ·
ҲǸѪˣī϶ûϣˡҸ㽻װɣҲŪ㣬֣ҲŪ㡣㱻֪ͨҴ·һˡ
һ׬ʱҲпʱ㱾ʮǰ͸Ѿ׬ˡҪ֪㣬˵Բ
βûϻǷϻƪҪ˼ҵ˵þͺǶӦһ㣬Ͳ˼빤Լһͷײˡ
Ҹʹɣǲ·һֱߣһʯͷת¹˳Źһֱͷȥɽˡ
磬ھ͸һǹɣ۵ܲˡء׵ˣ첲ֱӲŤϣ˵Щ¡Ӻûң֪˺ݽɫûκĻᣬֻ
ǽˣ˵˵ط߾Ͳʳԡ̣ҧסھͶ֣ǲܵġӡҵͷξԲ˺
˵ףһС·һһɽֺһСʱ˲˵֮Ҳƣû˵Ϲɽ֮ǼѾұߵĻϾһСӡȥ͹լ࣬ԫϱڣӰӰ´£ˡ
үڼ֣󷢵ѡһֱ˴βڷһȽԺӣסͣóûȥԺţֻվſڴ
ģΣԺ˶ȻһӰһյ͵Ƴſڡ͵ƵĻ̫ȥģֱֻܷǸݵˣϺ꣬峤ɶ濴塣
ԣ֣˵׼סĵطҴϱܱŽ˵Ϲϱ˭Ű
͵ô˵ܲ˵ӷɡȻ֣˵ͷû⣬ǺξֻţٰͷŪǿ˭ȥԼԺء
үүʱͻȻĺûһ˵᲻ǣλүҲһ͹ܲˡ


0836 ȥ
Ƕɣզˣү׼ȷķֱ˭ţطûͺͺվš
ˣ֣˾˵ˣñһûأȼˡҲ·͵ɽιȥˡ
¶ͱˣһһᴦ֤鷳еͷҲ󣬷Բʮ¾һˣȻԼͽ⡣
ӾԺӺ棬Ҳʶˣʹɡ˴һ·и󿻣µģǻʱŵ㣬˯ᡣүҲͬεָһ֮أȻ͵תԺûţֻš
ͷɣҪǻطղֵĵطҿͲ滹йľԣȥѷ֡ͷҲе׼㰴ͷָ㴦
ʲôطйϵԺλүĺڲɹˣ͵ö߰ɣϽ¸Ͻ˯һˡڽĵĺͬҲǰ׵ģԼͽⶼûѡ
Ҿ֪ղڳû˯ߣƭңź˳ڸʻλϵĶӣͺζء
ˣ㻹£ȷʵû˯ʱ˯žɶɵҲǹװ˯ƭ֣治֪ģֻڱĿĥȫһߡ
ֱԼǹʱž˲ԣûʲôʾöԼĿĵ˵֧ǹҲûӵջء
˵һӵĶȥˣȻǹֻǹĵϻǻģԲ㣬һӵԶţֶóǹšҪ˵ɶ¶ϤأһССĵƬҪ˶
ǵȻˣ֪˯û˯ڹռʱܶҶ˯ɱΪױ𡣵ֲңû˯ţ¾ʱġô㲻֪ɣһúı£ܶСҲֵý԰԰ڡ
ǣ㻹㶯Ǹ˲¹ͷô͵ְɣϱӻˡλ治֪£ԼҲûڹŹȫһ֮ϡ
ҲѾû˸ղŵܲ£ֻǶʱһֳ嶯κһʲôʱĶϿûһܵˣǵ˾֢Ҳһ
ޣ͵ˡүǵеԣҲˣﲻ׳׳ءСһôа
վ˵治ۣ򵫷һ۵ĵطҲŪϧһ·Լûҳŵ㡣
ҪǻûǻۡҪ۹û۹⡢Ҫû˸Լֻ鷳ŵҲΪשߣӦõĹޡ
ŤϲӰɣˤȥ˵ģҲʹ࣬תۼ¶ʲôζˣŪ֫Ȼùͱȥ㶵ӣ컹Ҳ
Ӻץס˶Դһ˻Σķʽû˵꣬ͻȻŵһӹζűһȷˣζǴӶϷģŵôСʧˡ
սҲûʵŵԣǱŤ˲ӣȻһ߽ǸԲӡӺܳεϣΪǸͨͨİݣû뵽ǿͲղףͺһֱʮ׵ࡣ
صүԺӣκͽŵŶﵽ˷Ӻ档Ժǰ룬үסǰԺ䱱мȺĵطһŵСԺ䱱Ͷһӣ浽׶ѵɶϵҲ塣
Ϻǣ֣˾˿ɱ׾˾˴󷽶ˣûǮɡ濴զأһשһͷҲ̣ᶼĲˣǽ֮ȴһ龰
̨ǽѩ׵Ĵש滹PVCǰ壬ҲˮĨر⻬Ӧղ̫ãܱϲҵӲǿˡ
ұߵңϻһûϯ˼棬¹嶷ӹһ˼ҵӡȽϺ䣬һһ˽ֳװס
ߵûпмֺܸëһϣϴңиͷûˮ·ͨݶģ̫ˮ֮Ķ
һ̨ûϴ»ŵͲգˮУΨûеԴûУҵӹϵĵӡDVDҲͬûԴﵹеݣû硣
⵹ҲһĴӡһĹͷӣ˭ᵥһ߽ء֣ҲɵӣûĵطŪô϶⡣ô»ĥɣںֶһ죬緹ûԣסˡ
ˮ٣ȳ壬ȻȥŪԵģ˯ɶ¶˵Էð죬￿ǽ˷桢ɡӣҲǿյġ
ڳԷ֮ǰκɾɾëһӶĲˣŴԭָͷˮֻҪˮͺ㡣
һ֮ˮ¾Ȼ̣ͦûˮһ²áǸϲԼɾѾˣҲŸɾզ˯ء
սһˡŪһˣпܻܳԵ˯𣿴΢еѶȣԿ˷
κͽⶼûͨˣ˵ʬɽѪﴳˡѪģĳҲЩ¶Ѿ߱һˡγѾˣֲٴԽ


0837 һҹ
ⲻ츳Ҫ첻ĥܳʱ䲻һϻǻЩ
Էǲ¶ΪŤ϶ӵʱǿءడĺһҲӣбŴǿգһİɫûȺδп䣬Ǳ߾ˡ
˲£˴ĺеءͽ⿽һǸˣԼͽ޷࣬ʺӱȻҪԼͽԴϡ
ԭЩֻ߰ճִУھͲòʱվܼһˣΪѾ˭ҵ¶
һڽ֯˾ǰߣ˵ԩԩֻҪ㶯ˣ¼ʾͻȻͬǰǻڵֶΣǹȻӷɡǺȫжԡ
浽ɶ⿿ûõģλûָһͿǰ֪ꡢصĳ̶ȣʧȥϢԴһĨڡ
˯ŽҲ˯ţںĹǣң취úξܵϢֻϢþܳ档
ôһ˾Ϣأ취ʵر򵥣Щ͵÷˲˵ʹ
ˣ㲻˭׼Щ̴ϴͷ࣬Щ̳ﶼ˰ɡʹúԼϷȻ˯ˡ
ôͷ⣬ε¶󲿷ϡ˻㣬ôɻءտʼλûЩ£һԴ鷳Ҳ᲻ͷСèһȼŮ˼Ӱĵķ񣬺ܿҲֻʣˡûκζֹ塣
գξýЩ仯ϵĶϵġ˵ǰԼһԶߣԼռݵȨֱ࣬˵ǸȫԼŮˡ
ļơ뷨ԼҪ˳ӣ˳ӣҪܵãһأҲûһ˿֮֡Ŀ
ȵӣԼһЩǰ̫ϲÿζҪǿƵƣҲԭԹˡֱ仯¾ǳ׹˰ɣҪһԼϣΪһĸˡ
˺Ů˾ֻҪһȫſһҲŽһ˽·ҲЩ鷳ʱӵԺȫĵȥǰ߳顢ջ壬ŬҲܵԼ飬ͽлر
һսοдսˣʱȻ̫˶Ѿʪ͸ţƵûˣͱԭ硣
ϧһ𾭳˯õģע޷ı䡣۾ǱˣСҲˣǴԲû͵͵ת
εκ֣ǰûݲǣκһʱҲûκλ档ͺиһƬãкԼ죬ٻһ죬翣֧Ŷп
ˣĶҲȥˣҲвҷôһ˵ǰѵˣҲûңӲͰӵʱΪյ㣬ߡ
ҿûһȥ죬ǵطҲզأû¶ҲǸ˶һɸɵĴ¶һͲˣתתȥԶûҲ⳥ʲô
ˣҲˣλ죬һ֪ͨ˼ǺǵĳЩ©۸Ȼû֤ݣ飬Źƽԭһ϶ԼǸɵͶӣϴ˶зǷ
զأǱȽ°Լȥ󣬸ɴͶԼȥ·ֱʱ¡仰˵Լ¾ҪⱲˣͷӦҲûãҲ˵ûã϶ø졣
Ժ𶯲ҪҪ滤ס㡭أ⣡αⲢûĴҴܣôȥʲôʱǸͷ㲻ûŪ񾭲ġ
¶ǣԼһءһֱԼܴȥʱ³궿ˡ
⻹С¶ηһûʱԴ˵һüּ˲ð˳᲻ᡭ
˯ɣʰأҲûطҿˣﻹйͷͻͣһҸͳԣһƿҲ
ֵֻӲȻһԼ˶ͷϰ˶㡢ĨżëӵӰ˽վڿͷȸԼһǣСһڶ˵Űš
㲻ĴӰɣŽһӼҺӵĴ磬ζ֪˵ʲôá
ƽʱʱ󲿷ּԼɣҲˣҲգܹǲԸ⶯ڿɺãȫˣеɡ
һŮɶʱŻҵ˹޲ҺҸʱ򡣿ôĥڵĴҲ޺Ҹкܴ࣬Ǳܻܱܹܲȥ˵ء
ʲôһĶֻҪھֵغҲˡʱҳȥתתмĶأ˭ҲǣôһҲͦõġ
ȥµظɻڼʰϻҾź㡣ҪиӣҾͽ֣ٸȢϱһ˶һã
ȷʵˣ뷨ˣһҹ֮Ӹ׳־Ůǿ˱ɼ޼漦޹湷СŮˡǸı飬֪ⷬǱġ
ҲֵءҪȥֵأڼ񣿡κܲĴֶҸ룬治Ǹʲôʱ򣬻ǻصʵɡ


0838 ﹵ĵ粨
ҲԣҰ¶ˣǿŮġǳɣȥֵأڼţԾȥԣ㡭߲֪ûˮСӣҪȥү
ǴýʵϹˣɽûϷʳɷ֣ͷĥһ£ú˵úеϽ˸ġ
ǲǷǵҶŲװˣҵֱֻأҵİأλ˵ûôˣȻҸУϧݵĳɷ̫أ߽ݹˣ̫ĲǺεϧƨϵһơ
ᣬͲܶҸһһƣƨɰѺεĶ嶷óװ
һĥôŪҲȱ۵žøˣȥϿӣȥһˣûźš
ϷŮҲûޣԽԽˣݸֽɫϷ档Լûģ취ŰɣʵڻҲĳЩ̫ûޣôǳ
ˣûܴ·̫󡣡ںε˶ɶҲûУټӸߣε·Ҳͽܸסƨɡ
պϴպϰɣطӰûУ۾ͱʲôɫͰ˳ɲԺٺ찲ѧСôˣܳɣ߸ĸġ¹·ǲ٣ж޷µģϧʽʽеûŮ
μǵõ֣ԼҪ֪ô׼ġһҲ˭һŮ˴ƯѾˡ
Щ֪ʶٰ꣬ͷ㣬Ū;͸ˡ⽭·Ҳһ
˰ҲûҵһʵĿӣֻǴպϡһһڼп˺һ߶̫һվĿӣµģģˣýڿЦöվˡ
㿴ɣͺ˰˸޲ࡣԿ׺ǹ㿪Ƴһ۽⣬ԼҲЦˡǸھˣôһ·ĺܻ˵˲˵Ҳ񣬾ͺһԱࡣ
﹵ǴӵƣκͽԺûҵү˴ûˣɴҲкˣų˴ӡڴڷһõʯдŴ
ֻУԱɽֱ߳ȲһվڴһȥһűŵĴ졣߶ǻɽֻйɫŨǰӦСӻСϪϧɺˡ
ʲôطźأʱڶѵǸɽͷУ˳ԭ·ؿɣһ·һ·ңĵطû˴ҲϹû·㲻þͷȥˡ
Ҳ绰ãⲻã˱ҪͨѶƽʱ𿪡ʵ֤һ·϶ûֻźţҲҪɽİɽе㣬ҪͨɽͷóһֻʱбҪͽ͡
û˿ϵҪֻҲûáЩǺ˭ѧģӷһǾȫֻһѵ绰ŬŬ졣
Сͬ־ڱվѾɶˣһӷֻǴӷѡ
ԺⲻٰԼ죬һƪȥˡ㲻ְãжԾְ涼ʡˡ
һŰһһͿҲֲɶʱɶʱκŮȥҪʺŲƨɣԼҲ䵽˵زЦء
˭ͨʱ򻹻˿ϰ𣿡ƲƲ죬޻˵˾Ǵˡ
Сͬ־ҪôϾûвܵ¶¶ÿ档ֻҪ㹻ҲܳΪѡ
ι˹յҷĶ𣿺ǺǺǣţҲв˭ûжթͼֻġ
˵ʵɣǸҷˡ˵Ҳûʲô̫ĹϵĶˣ찲ǲģŸһӷ
ɣڻܲȡʤÿû˿ϰæ¶찲֪飬Ҳǿһ𸴣ܲܰҡܷ񶼲Ӱ찲Ҳȫ⡣
ѾɰUϺ¼˹⻹ǸŮʿµġ
ԼеԶ򲻵ñȥþʾֱˣץסѱ
ŮʿҵһͷľӣȻǻˣǺ͹ûʲôϵи档˹ͬǻᣬɶ۶꣬ý˵¶ʣҲϬ
˵ʲôҿǿǡ˹ƶһˣǲ֪¶ʼĩƾЩϺ¼Ҳܲ³ʲô״
ֻЩع⣬κν׶ȲҡԹŻɽһ·ǶԷ벫һѡԷҲǺаȫۣʲôȫÿ˼
ʵô¶Ѿ̫ĥˣ鶼ŵģֵݶѾʧȥ˺ͽĿܡ
Ҳùܼ̫ԸܴûȡܾòԼͺͲһֻϲࡣԼֻϴĽƻر𵨴ڲԼܼҶֻܱˮһս
ҵԼͽ⣬ܼҴȫʤԼ϶ȥԼͽǻܼŴҪԪ㲻þ͵õ¡
˵ԼôҪǼܲסԱƵ˶࣬ǵùԼλ˲Ҫ̫ࡣЩҲйע̬չÿԼͽء


0839 ʼ
취ϱȥϷǡǱߺйûԼҿѰαѣ֮ȥ䡣
ƾĲܵĶģ㻹й˾͹ɿ찲ҲԸһȥ
˹ûȥǺεֶÿǣҲþܻʤ֢̫ΪŮõҸͷҲƴˣϵ׶˳ٺͺװɵ
˹ҪȥˣǱߵĹһϤҲûԼҲߣЩ¶ܻʱһ˾͵ͦվŲøӳںҲˣһӶӲˡ
찲ϲĲ壬ҲʲôͷԣЩģϲˡѰΨһᶼȥԣۿųҰŪɢþ̸Ǿ·Ϊ˶ꡣ
˹һ찲ҹ᲻ᾪѣλ˷´¶һ᲻·һԲֻҪûκõһˡ
ЩȫǺε룬˵ҲûҪô˵ˣۣ˹׾ʲôܱܿ˴Ϲ¶οԿ϶ôҲܸо
ξԼûõģ֪ĵԼ࣬Ψһпܴʹľ˿ϴˣ˵ͬԼΪͬ϶Լ·ҲȥǷ
Ҿ찲ϲ㲻ûеģŮˣῴʱЩ²ǸܶԿģԸΪһȥðôգ
˹˿ں汻ʹˣϼ޻ǲһѾû˼飬죬ȻǸԡ
˵Щˣûлͷ·Ϊ˾ͬܿŪһٷˣھҲ㲻ˡ˵ȥ㣬ܲܵƺӱ϶⡣
Ҫʧˣ鷳ת찲һұסҼҵСԺٰڸĸߡ˾ĹɷѾתˣݲҵҸٱɡ
һƲɺ˵ڶƣ㲻ƤҾ㱯Ϸ롣ܲ˰ɣҶݵô飬ˣô㷴Ӧ£ȫĹԱö
Ҿ԰ɣȥû⣬߲´ļߺֶܶ࣬Ҳû̫⡣һȥˣĴѡ
ò˵εݼȷʵƽʱòζݲãؼʱóŻЧ˹¿ˣǼ˵ٴӦ
Ҽģúûţע壬˵㻹ܵŮŮТܱŮɶġ
Ҳ˵ˣ̫ͨȫҪ룬һϵ㣬ˡϷҲǺ˵ģһúλƣûоͷˡ
ˣǸ鷳ļһҶȷǲϵˡ˹Ժεĳŵе㶯ˣжһ˵ʵԣʱһָоָо׼׼ҪҪָо
滵͸ˣ绰ܵᣬģô˵ҪߣĴţһֱźΰ׻ϵıŻⲻϱáɽȽˬؼʱܰͷȥ˵³ˡ
ž͸ˣ˭ӡ˭ҶżҲǰܹˣסΣǹȨ㻹뵱𣿡Լֻôһᣬٷ֮ʮΪ˰û뵽ˡ
˵ҾܻˣˣҲҪȥװɣ鶼Ҹɵģؼƾͷųˡ
һŻô鷳Ѿе޿ˡô˵ﶼ磬ֵԼͳ˵ùء
ǿɲɣһɶˣסʱҸ͵Ů˰Ϳǹɱ֮ôҲۣԱٷЩϣ˭ȥ׷鰡
ױóһЩԼȥ˹пܣȻȥɡһ߲̫ܣҲߡ
κͽ˵˵ԼΣٻΪ޵еĴڣǻ˵˵ʵˣѾ˵һ£뿪޿ľԼ
ĺ𣿱찲ϱһֱڻľĳ࣬γΪŮ㵽ŷޱŮ˿۵¶ӶƽʱҲĻˣһûܡ
Һο㣿ΪļÿζǺĦ㵱İû˺Ҳϲ˷ιӣôô˵Խܵ˾Խܵ


0840 
ƨ찲ѧģ˼촽һЩҿǸˣȥۣ
군⻰̫ˣǷȷʵ̫⣬ҪС෴찲óַʽ촽
¶ͳɣ˵̫ˡǽ̣ûסˤϳŶԸͺһڳˡ
᳤ĳϵ绰룬ֲ㲦֮³˸ã̸ҲȷһŵŮʿֻϣܿһ绰뷢˻
ʦ⵽ô¶Һ͸֮һϾѾؾˡλһ¿պ벦˻ȥһ绰һͷʹŮʿӳ⣬̫
𼱣˳ת壬ǧκα̬ҲҪĴ΢עһ¼ɡ¶Ƚϸӣ绰˵壬Կ϶ǣҺܼ֮п϶һ£ûе͵Ŀˡ
Ҹ绰ҪһǣϾС¶٣һʲô紵ݶ׻šйҺܼҵϢ»ǳˣһȷǲʲôľٶһǾҾͳˡ
κͰŮʿûʲôģҲû̽ô˵ô˵ѾԼһˣԼ군Ҳܲˡ
µľǰ׼һԱĿóȻ֣ǰԼʵǺԼһ㲻ӷһѹ̹СŻҪܸҲ㣬ûзŹĿԡ
ŷ찲찲˹ҲãӦò̫嶯λͲ̫ˣǶţŷ󵨣һӻˮ
˴յһһ㶯Լ͹˲ˡԼδϣ˭ùǶԼһ
¶ģҾ͸Ǵ绰ʲô취ҲҪǵԿǡм¶һʣǼ
ҲҪЩ¡ЩҪеײźӦԡŮʿǺܼᶨģ˵̫źεǰܶ¶ֻ֤Ҫ˵ɾͱɣҪ˵ɡ
׺󼪣ֻҪȹǰĿ߾̹;Ҳҵһɡκû˵ʵʥˣҪæʱҲˣۣܾ׼ұѾˡ
ͺáͺãе㿲£Է׻ġϿʼҺżҵĵ绰ûϹϢŪͿˡʦ£ϾҲǸˡ
ش𣬰Ůʿָؿڴһӣͨߵ粨úθоŮ⣬޶ۺ塣ʮ꣬α취£ԼõĴܼѡԴ溫ѩĽɫ
Ҳ֪ˣż֪ڵβ⣬ǺܼҿһֱĳϵֻҪܼдǿ֪ܲ飬޾졣ڴ½ûɶҲûйϵһκ̫̫Ҳ˭ȥ֪ͨأ
ˣ鱨֯ڹҲкܿ׵ϢԴʱΪƷĶĿ¶ס˵ġ
λС̺żЩ׼أǮˣͻȻôһеɡŮʿĻشֱףҲܾˣξúܿס
ԼͲ˾λֺϵʲôŵѾ޷ȷ綨ˣ硢鱨̽һʱлݡСŷСйҲס
ȥۡΪʲôζ¶ˣԷԼ¶̫⣬úõĸô飿
ǹ˶¡ǳ籩Ĺˣˡҿ˵תӶ죬һж󡭡
㣬żܵʧСҲûʲô˿ռںˣ˾Ϊһ仰ӮңʮľӪֹ
õôˣλôأż̫̫Եӭ˭֪ô죬ͻȻ͡һ˵ε񼣣ŮʿˣͺηʱһԼġ
Ŷϯ𣿡ŮʿǱ߻ੲݣȴͻȻǰһ˷ֱܵԼȡȻˣΪ˿ûȥصԼһ£ʹԼĴ԰Ѳеȥ
Ȼˣ˵䲻ðһŮʿҲֹͣ߶


0841 
ǸԵ˵ģԵҲɴ˴ĹҺżֻҪеҼ򵥵˵һ°ɣиɱ˾΢㣬һ¿ɱ
÷ҺżϹаȨܿع΢㹫˾̡ϣжͶ죬Ǯ
Ȼҹ˾УԭĶ³ҪԱΣǵϵʽסַ󷢹ȥںβòŬѧŷĿ˵ԽԽãŮʿͳһס
ò˶ǮɣŮʿΪҪŪĹأԭһڵز̫ɱ˾¶ԷҺż˵Գ棬Ҹ˾Ͱˡ
Ǯ⣬ҹ˾ǣһ׮˾˾ĿǰĴֱӹϵżҺͷҪľߡߣͣڡ
ڵػֻۣҪйϽȨķԺȥýҲŹԽԽãܲܶȹһغֱӹϵҾͱˣԽԶԽá
һֱĥһ¶ǸôϷܼҴڱҵ͵λ⿿Сֻ𵽶ĵãҡ˸ֻҪһֻ۱һֻ۲ЩֽϵϢ˵תزڵء
ø˵ķʽɣξԼ治ãղû򣬸㲻ûԼպܼһ군Ҳֵ
ŮʿղиԼָһ·¶΢㹫˾Ϳǹ˾ԼҪһֱںܼҵ˽˶Թأ˵¡ʵ񲻸ã
΢㹫˾Ǵ˾ȻټƲ𽥸ˮ档ǣĲÿһܼҶԾǳɱѹܼҲûô԰ƽôಿšԣҲͲ˽ɳЩԼˡ
ܼǲϧҪ»СС»ˣ˳ýתߡȱ˵ǵӵǾҪԡϢˣನϤķΧ
ƫֻҪһһΧͲòȡᡣһ̬ҪˣܼҵĵҲͻվ侮ʯƹ˴ôõĻỹռλãʱ
ʱ˭Ҳסܼңǰʮֻ꣬Ҫܼйصⶼᱻ۳ǲģȫһԵĿͷϡ
ԼͽҲͳ˺ͶڶҲ⣬覲Ҫ˭Ķͱһ⣬̫ⶼԱڸǣºһء
Լûдأκú룬ûСǸ汻ˣ˭ҳأܼҷң˾͵ֶһ
Ӷ˽Ե뾩Լ˲ƨɣе֯Լû֮Ϊ˷ģڹŴΪͬıҪΣ
˵Ӽͼ첿аѽȳǹӦҲ⡣ͼ첿žԲǺܼվͬһϣʱһġ
ûУԼǴӲнһ죬Ӣ۵ķ룬ôҲǼΪĺ꣬ɶĲǻ롣
ڵǷҺżһ᲻ȥԼۏˮ֮ǰλûգⳡ쫷ϣ˹
Һżʲôˣ׼ˣ˭ǷǾͰ˭ǰҸԼ˲ƣżֻǱԵŲ㡣
βһˣҵĺѾŮʿ˵ҷܶʮġԼᣬԺͷṩٴĻᣬ͵ÿҴԼͶʶˣ˶ס
źκй𣿿϶㣬żһǷҶûӡǺܼҶһǹƾе㵨ˡ
ȻܼҲǹ٣ְСϾûһĳ̶ȣҲûɶҡĵزѶжβҪȥԼ㡣յóǱǾͻᵹǱߣ˵
ˣһᾡżǱ߿¾еѶˡ̫⣬ʦԭ¡
ŮʿྫˣһεĽ̾ô¶ˣҪҰżֶԸܼҰ
Ůʿ治ȴʲôƱڵصЩ¶һ̳Ķôþ͵ˡܼұи漯ţ᲻̶ֳȡջ᲻ܼңЩδ֪
Ҳ˵¶öԶԶģŷҲһҲˡҺżȫԼ⣬Եǿ󲻵áŮʿƱﷴ˵㣬ûôھʹ϶⡣
ǡо仰Ҳ֪òʡ˺仰ŮʿǳһȻûָо̸ܸܵﲢû꣬⡣
ʰɣǲǹ¶κû³ŮʿʲôпܵҲԼԶ㣬òСľȥ
⺢ӺԵ֣ҵĵĲҪ취ȳɣսٻȥ١λ˼ŮʿˣڷϣúκǸжһΡ
˵šûɣŮĻǺġ˭þãҲҪ㡣ȻˣһʵҲ棬ֻǮ档
ĺˣ¶ԡÿһжһ󿲣ʦ˵ǽǶ㲻ġ
ŮʿܰԼŪȥ𣿴ǿ϶ġܼҵ»͸⽻ţſŲۣʵҲܴ󡣾ɣ֮϶Ҳвֹһְ취Լ˳ͨأŽҲһ
һҾͻһѱ䵽Ժͻɴ鷳ԼʤãһûԤ֮еô˳ҲøԼһԹ䣬αء


0842 
ϧûܼʦһΣҲɡˣҾȹˣһҪעⰲȫŮʿԺεʦһֱĽ飬ոͽܶôʦĻóɰ
ҪǷҺλϺжմһǮҪ˵һ仰ŵͬ˶óͬأעҲͬÿ˵˼·ϢϢصġ
Ǻ˭أʲô򰡹ģԵ֣ʱ㻹ȥƱŮˣҶϵ绰ʱ򣬸³Ľû¶ˣſڳ͵ε̸ͷҲûرܡ
˵¶أԺһҺŮ˵ᴦ룬ǰûôĶģҲǺ찲ѧİɣأ͵㣬֮˵˲ٰһ˵һأȻЦŰ˳˽ȥ
ޣ֮Ҳ˭Ҿ͵ù˭Ů˳ɣҸңԼȥ͵ʳʵңղǺ˭˵أ
˵Ǽ϶ԽѾûɶЧˣѾϰߺͺ˵ֻץص㲻ƽȥþöת
ĸףչ΢㹫˾⿿ܼҡοɲܴܾܼҶˡЩ˾ܼϴɹģǾк֣һռˡ
¶ܳ嶯öӡҷԽԽȴԽԽСˡŮʿûҪŽ⣬ʵʲôˡһ˵Ҳûţúúһ½ػȻóһۣûǰôʵˣȴˡ
Ҿ֪а취ŷ޻ʵ۶£һССܼҸֵһᡣԺҾȥǻںʰ̯ӣٺٺ١
εҪôȹѹؽѾ̫ˣֻͺһţʲôɣ¹ҲûϵȻˣܻŸãûҸأȵҸ
ΰɣҲŲ㵱ķأ¶֮Ҳܼڹڣ߰ɣȥʿӪС
죬ģԶ㲻ͷҶһҲֻҪٻҵгҲɽԽϹȥޣ˰ɣ
ٹԡԼ᲻ãҲóȥڹڸûţԼûţ濴Űۡ
ܲ˵һӢµľһаѶȻְؼ˰ɣԵܡ
˭ãʱ׼ҷԼϵףʱ׼ͱĿõİ취һ뿪ϵβ鷳ٸԺ¶ˣԼɡ
ߣ⻹࡭찲ãҾǸù˵һ굽ͷ˼档
ϽûԼҲĿǰ״ڵĻžѾܲˣָࡣǸñԹһñԹ޵ĺӲ̳
Ҳߣ찲ȥۡͷȥСԺҰÿֳɼΣȥǸԵļȼ٣ʣʱؼţ˵ڶһ顣
㽭ⲻԹҲôġô¶Լ»ںܶಿŹҺţԼڹھǼޣʲôûϷԼûϷԼմߵĶûϷǱԼޣٱҪô
ҪڵһÿȥĶⲻΪʲôҪô׿϶¶йءҪ˵أһζûУء
ɣʱ㰲ţҵǮҲšתתܴܲӻȥҲÿԷ͹ͷһȥү׽̽̽ףǸͷҲһˣ̫ƽˡܼҵ¶Լ̶ֳֻȣôչΪˣͽо
ԼҪסһӣߵ˱˽˽⣬˵ǸͷķӦ̫ƽӷûɶ飬Ÿ˸ɱʬĺõطԼѶŪһ˲ģװװ
׻˵үϹȸֶѴ򣬳ľʢʱѴһ㶼Ҫڶյҹ䣬ߴŹǴӲܳκͽܺãתһСʱȻڱһֻҰãһǹ
ֻӣϺү׽ĵҲˡ˻صʱүȺҲˡ
ֻͷķţһ׳˵ŴӵͺͶĿȷʾԼͺζʰҰã⿣һв⡢ойͷգ
ͷҲûǧ֮⣬ʹĴӦ˽Ҫ󣬻һˣ⡣˵һֻˤȣһˡ
ŮͦŶͷһţ⵶ɱҰãͶԱߴֻ֣ԹͱҵĽӶٿΣͶȥˣͷеĿ࿴
ģٺ١ϸⲢûʲôɳ޵ģɱ󶼲ҿڹŴô
ٹһʮඡͷ治ǲ˵ˣֻǲԸİ˴ǻн죬ŹݺҲԳһ⡣û취˭ԸⳣһֻɽһȺء
ϣҵýһүүˡûôܸȺɽԽģʮɣҲͦģ˸ĻֻںǰŻԳ
ɶطʮĹأǲϰඡǳޣȲǣ߰ʮȥĿɲϡСɽתϰˣɶ
ͷýСϣκһ˶ԸС˵ԼãζŻܶꡣ
ûһ˲ģÿһ۾Ͳ֪컹ܲѹһ۾͵׬һ죬ʱϻûʧĸоӦ˵ͨ


0843 ǰ
⵹ҲǣȥʱҲк˴Ⱥˮתһתһ죬ҸʯͷЪˣɽ·Ҷ׷ϡ
үأǲҲǹҪܣֻǺ档ͷЦˣǰ˴գһ޺ʼһ̽
β˵ͷҲ˺棬ʲôطһ˳ֵطӣûѴܿס˵ɣʲôϰˣĶ콭治һ̵ġ
ˡǰйҶǳɶˡȻˣǾ˵ûɶ֪Ҳûϵӹҽд磬⺢ӱԤϵҪãô˻ûϹͷ
ִͷһߣͣĶͷ˿Ѿڵգһ
֣ĵܵܣ϶ʶ֣󷢣Ҳ֪ǸʲôӪģ治֪֣󷢻и硣
ǵܵܣͽܺ͸ɶӡͷôӦ֪Ǹʲôİɣ£ͺڶһ𣿡ڽĳٶͷΪ⣬½һ֣󷢵Ĺϵ
үӣ֣ǰûʲô˵˵¡ӵôɽԼܵȥˣֱǴ治ʦ档ܳȥˣҿ϶úð
ѹҲûڹսǵĵط͵أҪΪ˸ͷ˯̹
ͷ˭ˣҲ̲סˡ֣˾˻ξأų˯̹
кǰɣö˵ˣ˵ĻһҲţ˵Ǻ˾֣жұҲ㡣
ͷûúŵϵСȵİƤҲûţ÷ǳͻת֣󷢵Ҹ档
ȻͿʼЦˣŶһƨڵϣȻסĵţһֻСˡ
үӣǸҲɶö֣˾˵Ļⲻ˶ûˣ۾ͱϹ
ô㲻ҲӦҴ󷢾˾˲ǣ϶һôġŽƨϾһţȻЦĶͷߣץסͷƤ׵㡣
ȷʵǻյһûˡ˵˵򵽵ôˣǷҪŪŸģͷںͺһͷϸеһЦڿ֮ȫûˣһҧξǻ
Ҿðɣ󡣵һҴ󷢾˾˴ٽǣҵɺϴףİơΪҾ˾˶ˣⲻֻ֧кܴأΪԼǡ
һ֮˽ҪôֵܵĻ·̫¾Ҿ˾˺ҪĸԭչǸ
ڶҵ⡣ȶ˸ۣҺλһӶվǰ·ȻǮԶ߸߷ɣȥϷԵ
ܿǻˣ϶Ǹˡռκһû·Ū˳µʵѾˣҪţλģϲĹŮöնˡ
ͷǸˣȻԶ̫˳ģǵ͸鰡ôĿţṩһֵĳء
㲻ףⲻȦӵĺơԼѾˣǾͰѽҲȫǳģ˭Ҳ˭
ǮⱲӹȻˡҲΪǮߵһİɣֵ𣿡ͷˣ˵ʲôѡţҲۣʵŲֻԼֻ֪ϲ˵ѡ
ٺٺ٣ǿˣΪǮΪ塣һ˵Լξ̲סͦͦظ
ԹžͳݸҺţˣС˵Ҳôģɶûһɿ㣬ֻҪ˳ܹ߶ܳΪֻܽг͢ӥȮ
ԼκеζȻˣĿǰΪֹҲϡνԼϲζűҲϲ
Ů˽ȥϣ٣һǿųԡȺλģɽӢۻ׼ҽᡣ
ȻͷιȤƽʱӰֲ˵̫ơһˣǴͷ׼ۡ
ֻ˵һǣûҽǵҪǷ˵Ļ͸ҽ¼
һˣͷմѪ־ڵϲ˲䣬ٵһϴˡͳһСУֽ˿ʼڡ
һ㶼ҶӾСүܲģҶʱ䳤˾ʺγǮ֮Ⲣû̫ණûо̺ѩѣ̡ͷ˺̿϶þûǾϿζȽصѩѡ
ȿȿȡⲻ컹ʡ¶÷ҲһΪǮǾΪŮˣӱģǵǵ
ͷͷ̫ͣѩŨζǺˡһû˼ͦ⣬ɵڴֱȽʺϷʱ顣
Ƕ죬һηָͷ첻ںܷѾƹݼڡѩ̣ͷεҲһ㡣
ơɫ˵ˣһûءԼҲһŮʿѩѵϣԼڽ̴̣̣С˺ܶ࣬鲻˿ζ̫صġ
ͲСɫȫ㻹ʲôͷտѩѵķϾú˳һ㣬ϾֱιŭʹС洵ţǼġġ¶̫࣬ڱǵ̡


0844 ֺһ
ɫȨֵܣһӰֵܶˡȻ󷢾˾ôҲͲˡͨˣǰ컹ǾоֵƴأΪ߬˱˵СӣֱӴϸˮ£С㶪ˡ
ԨԴһ֣նµϱˣһɱ˸߽߳Щ˳
֮ȴҶ֮ⲻ㼸죬˳˶Ըӣβºκεദ
ǲϲܻ𳵵ḡСҲϲһ߲ƨҷϣǿ׻ȱɶɶȱҲϡֻҪʽʣͲûá
ţ㵱̣ˣҪ缸ʮ꣬ȥ̸̯϶ǸðʽѾʧһЦģֻˣȻûЦͷѾεĻȾʼ˵Цˡ
үӣҲ˵ЦһȻеŵ¶ġǵĻС󷢾˾Ҷûֱ鷳°ѱ˾
²£ҪĿɶְҵˣ˲˵һܴͷ˲ǺεĿģͷ򵥣ϿãͶҲһɽˣһҲ߹ܶ¶㶼úͣԼˡ
κ벻ͨһôһСɽأһŻǺܶ꣬ˣѵ˵Լʿˣ
ҪôĻԼܰˣ᲻ѱԼȻԼܷ߱ڡһ˴һʦСʱĪ˹ܵȥأԴ˴Խ¶֮Ҳеˣ¶ԲţΪûС
㲻ҵĵףҾǸϲ֮ѡֻ¸鷳ղҺǸŮ˵ˣǷӵʦ͸ɵѧյʦǴʦ
̫ˣ䶷󡢽ٳڰݲ¡ֲҲܲˡ
ԺδϱļңΪұŪˣﻹΨһĺӣǻġĸӾںԺ棬ûУ²£
СûͷҲȻ͸˵ףΪرҲ˵˵ʵɺеϤеİѩЩˡåǻӣܻôһֹأ߽дͳ
٣үӣͽԵɶµģôţǼԺҲĹǹĹҸĸĹ
ǳ¹ߵ磬һĥɣǷŵɽҰȥһȺİסţͶһԾͰǶԼԺˡ
ҵǿһ㣬Ū˸ĹŵġҪ˴ԺӣٸǶϰңĹҲվ滹Ūš
ͷҽܣδλ֣󷢵д磬֣֮ɳôԼһͰͷġֲԼͷأǸͨͷҲˡ
ҪͷԼҲûطȥҪ͵Լһඡʱ˵ˣ˵ĵ˾ѡںηˣһɻͼࡣ
ѸĸԼԺˣͷ̫źεĻ¶ûɶŶȡ
⻹м٣ܲҸĸţɣԼȥǸŮҲţô˵¶Ϻδû˵һϹоСûоûУʵǡ
ɣҺݣجҶͣöˣҹѡͷˣεֱˣСͺ̽ⷽϸ⡣
ҵ裬Ҳȥҽַھӣ˭Լأλδ޾ԹҲģԼ̫ˡ
ôɣԺﲻҸĸϸ£һرõϴʱˣҵĹǻңҲŪԺ
ǸϺиҵģĹŵӣҲմ˲ٷ˵ɣ۵ֻỤۣҰҲܵġ
˵ǲгˣҲԺⲻұŤξԼȷʵе㾫ˣˣҲɶģֻҪһЩ¶Լ̲סҪϿ˵һһ׵ġϺеָ֪ͻԼˣǵлԼܹˡ
⻰ĸˡμңӴ˶޿ġҲֺװɣͷľҲ̫˹Ҳֹطһסöꡣ
ǵ⣬Ե˼ҹΡүѣĵģƾͺˡ
Һʦûѧɶ汾£ڵʱҾȥ䷹ԣ˲ŷֵӦöѧ㣬ûѧãóȥƭҲɰ
鵽ʱ٣ƭҲһһؼʱ̺βŷԼ׼ľĶ˵ͷ򵥵ķ¶ֻ֪̣̫ˡ
˵ʱҪ侭ģ˵ŵɶģҵ߰ڲڲȹ˵ãͷëĲôζɣֶκûֶεЧԲһ˵ЧǶԼ
ӾǻҪʦҲüꡣŮæˣ˳۾Ժ￾ǳҵաǴɳԷһ㲻ٵġ
˵ʱҲһйǶԲ˵˸ЧͺʮӣͷԺ˺ܶ࣬ѳʣµİѩʯͷС𣬷Ž¶ʼ׼¶һСˡ


0845 ̬
ͷզǲɶźηֲ壬ȷʵثҲûʲôرַԺһСѶ߷ϼʯͷȻΡˮ⴩һϣȺҰ⴩һʯͷһܿһ߿һˢݿĸɻƽɶȻ۶ûС
Եʱ򵥣һһСһƬһ㣬ζպƽ֭ξðɣóԵĸԴڿգⱾ
ЩճϢÿɽ۲ݡҶԣ˾ͺɽȪˮ˾ȥʯη֣һ϶ԣʱȻͳЩϴ߷ʵⲻͬ
Ȼ⣬پƿˮͷ˶ûٳԣҲͦߡ¶֮ͷ¶ıĿλ治ԹĹͷӣһ㲻Ⱥβʮ϶ӡںκͽ˵ԽԽʣúζ
ûô϶ӣйͷҲܸԼڴγڵġɴ࣬ͽԼܼҵĹ°ɣѶͨϺϺɵķʷһ˵
ЩݶͷҲ¶˵ѾоûȥسˣƽʱǳɽѹˣȻƷ
ǮͲģҲЩ֣ÿ궼ΣԼ˾öųѺüµʲ룬ˡ
һϽ֣ǸܲˣͷѾһ㶼вҲﲻɻŵ֡һ˲˵֮࣬١
ǻ¨ͱȷʵһ㡣ܲܺϺҷһ򰡣ϺûϹͷҲ㲻Ǽꡣ
˺εĹ£ͷҲֻʣͷȾˡԭ취ܴܲͳ˵˵ͣҲûжˡ
ģһġҹò˼¾ܼпģҲǶԷ˵
һ˷ţֲ̫Ӳ鷳ɣ仰治ǺιѾԼͽ⵱˿ˣٶκһԼĹȥˣ¶ʶ
ңǺǺǡô˴ӻͷһ˹ǲˡҪҵСԼŪԼˣôʲô˼
ȰҺüΣһԼ͵͵ﵽسתתȥҲô£Ϲɶ̤̤ʵʵŰɡ˯ȥѲͦãҲŪʲô£񶼲Ҳûȥ˯һ𡣡ͷЦ۾˴⣬ûɶ㣬նġ
ĪͷˣѾûһˡʱҲûʲôοĻýһȫھɡ
İɣû˻ҵ֪ҲҲˡˮԴûֵأǨߵ˴ȥ˶ߣسûתֻҪԼ·ϼ궼û⡣ҸȺȥһˣ˳Ǵͷתĺܿ죬İҲ˲¶תֿʼοκͽ⡣
ү¶ǿȫáһһһˣǲǵҸ·ζ׼λԸ⿼ܵһЩ
̫ƫƫƫĺôҲƫĻһ˷־ûطˡиëɶ¶ϲרע··Ͳ̤ʵ
·밡еУǵطǰɽҩĶӣס˵Ļ²ܳáͷεĽСģϸ룬ȷһط
ԶԶȥһ˵кʵĲغεȤҲˣеԾԾԡ
ԶǲԶվڶϾܿɽҪȥһȦɣҴȺһȥһ˵ҲûȥǱˣ㲻ѾѡͷŶһָҲ֪Զ㲻Զ˼ӦĿӷΧ֮ڡ
ɣҲˣЪŰɡƿȣÿôһѣȣ˯Ͳˡ
˾ˣһƿƸոɵһͷе˯ƽʱһˣҲûе磬һھ˯ҹĵ𴲣ͳ˵ȫһ
Ҳ˵û磬֣󷢲ǰ׼ĶĵҲǶϹ򣬺˳ŵҵ˵Դͷһ̨ͷһƿһͱ;ͷڶߵĲ
֣Ȼǹõģͷеһͷͱ˯ˡԺûҿֻͷȥʱһƿͳɡ
ںκͷѾԻ٩ʱ򣬾ʯɽһҲдҲмںȾơеأƶǺþƣɺȵûУȫһϵľƱ㶡
£˵ôһλɫп˵ˣüۺܾе񣬲ϱܾǿˣһһۺǳȣ˵̩ɽѹһ㣬ŭ
׳εζң󴦷֡µҲʱѾ˾ֵһλ˫ƽӴش
ڲ׷εʱĹû꣬ĲǴ֣ǰ취ΣյﷸʹǰʧôȺڽǱģǵã˻ԷȾƣҿǶȥúѧϰѧϰˣ
µĹ̬ûͬ飬ֱӰϣȫ걭ӶڶͬʱϵļҲһ
磬ܲǻ¶˵ܾӦΨһûսľϵͳڵˣͱûɶϵǼ϶ӣȻ޷ӹģ϶Կ


0846 
죡磬ˣû뵽Ǹ˵ôӣܾԱܴһҪʹ綥죬ϽܾĻ
Լλȸ׻Ѷǳϧë¶ͲܣĸִϵڣԹۡ
ҲˣùľԼλµԴϿۣԺͲԼɻˣɺͺŪܴ
Ҳ죬Ҫûܲ¶ǮôǿǵǮºˣ˵˵öǮֲʧ£˵ϻ
ܴĶ²ûõϵ½⣬ܾܡһѧУɸɵûһģӶаҲ׸ûҲֻܿš
ڲѾԭͬ·ͨϵͳڲתоǱѾʼˣһϵȻһŲǿܶصλá
ǵһֱҲŲ飬Ǳ˴ŵص㣬Ƕǰִ׳ֻ֤Ҫǵټһʧ󣬱֤񣡡ٴδվĿǰδļƻ㱨һٱġ
۾ҪžǺ͹ڣҪֹӹǽ;๴ᡣϾ仰վһߵĽǶ˵ģŹûʣϸĥաôһκͽѾǰ϶ΪˣǹҲǻá
ͽж֮ȥ¶еˣͬʱҲǧټƵİֻⷽҪܺŰѿھͳһǺκͽȷʵû·ˣЩ֤Ҳ͸ʧȥá
ǣףҲ˼ڹ߳벽ΪѾȫЭͨĻˡ
ĿǰֻҪ˲ȥϱʡϵ͵ɣûӵĿܡǵϱߵغʡݣ͵ɵһŴʱ̵ȥͶ
µĴȺһǳôѾվˣÿζˮǳɾ䡣Ҫ˵Ҳףֻһ㶼Ȼɽ۽ĸ٣ȱһӰǨٶȡ
ţƻνܣһ裬СһЩΪá϶µĲõ˵ͷʾͬǻһתе㲻⡣
׳˼ǡ¸ɴ಻ˣվõ϶ᡣϵĻشе㷢ɣĶˡҲˣôСأܵеָʾɡ
Ҳ˵㣬϶ʱСŲŲطˣоִȥ㡢ǼҶʲô¶ҸкǲǿȥʡְҲйؿԳ۳
ҲҪȡνѵԺҪֶϼ֥ĺͿ¡ˣǳ԰ɣһбҪæͲˡ
˻ʾ£Ȼתͷܴһ顣Ҳûܴ̬˵ſȥԱһС鲽ϵǰţȻҲųȥˡ
ݣپ˲𰡣ҲĴǮǴĶġҪûֵܳţͼͽıˣϵıӰʧֻܾˣֻ̫
ʱͱЩûõˣ۸ǴȰ˵ҵ˵ɡܴĲ±ܾ࣬ǼĶӣôλôءʱЩ壬ػﻹǷֵġ
ޣŵ˼٣˻˵ˡղ˵˰쵽ɶ˼ôеءޣܾ̲סֳſһڣŰעе¶
Ǳҷأʡ˲˼͵ñ˿ڣɶĶǸ¶ǶԶŮҲסСˣǰȥһò֤Ͼͻº֡
ֻҪһҲ»ȥˡбЩᣬҲֻܰʺӿͷϣ۵ʹ綼ܰǣǸϢ¡ܾû˵ʲôܴˣЩô֮ء
ҿǴ磬ݡܴĽܾ̲ס죬仰ûˣһԼĺøǣһսĺøǡ
ȻˣᷴšУ˭ҲûԼǰ;ҪˣԺǣֻҪסĵλͳɡ
绰ɣԼϲѶ˵˵ҪŸˡм¶һֱƣ΢㹫˾ԹŮô֪ģ
ս豸ʱ㣬ʱһû΢أֻǸһƻ֪޼ֻ˵᲻й¶ȥģ
ܴ³е㱯ֲԼԵƷ̫Ρôأ룬뵽һԼۡ˵ʵҲȫΪѰƽ⣬֪΢㰸ǰּȷʵ벻ͨ
ˣǸץʲôˣȱɹģӦò¶ʲôôѵ˵սĻܰѴøȴ绰ܾڲ̫ӣ˵ϲ̫ӵˣΪ˲ϼɴ绰ʼš
Ϊ΢㰸̻̲յҲǺκܼˣһЩҲûô˯ãһűͲôʵԵʧȥѪɫưƵġ
ںܺڣڵԼҪ;ٽһúõװƴܴĹƻܵദˮء
û¶֮ǰԼǱܴĻͼֵĹְס˫ۣȻˣСǮǮϸһĥ̾ųһ亹


0847 Ҳɵ
ղֵܼ˵ĺܺҪԼʡȥ񵽸֣ϤϤ֮ͬͼıߵλá
ҲͨˣôҲǸСٶһ˶ϵͳô꣬һ뿪Լ֮ʲô
ʱɲԼʲôˣֻбܼһ·ߡ˵һ˵˾ܼҵһҧ˭͵ҧ˭ԼҪģĿǰҲݲԼ˵
΢㰸ｭⲢǹؼؼ˺ԼӦҲܼΪʲôûôԼȥĸԭԼھ˯þ
ȥǱǸѡ˺ü죬ôôòԾĿǰκͽⶼ֪صĶȥˣλҲɶʡ͵ĵƣְλ߿̫ˡ
һڳʲô˻˵ԼȥʡȥҲûãһҵ˻ԼԼ뿪˾ǣܼһ᲻ñҵԼǸˡ
磬ôԼˣһһƦҡҡλε˽ﻹһϴװͺС
˻·ôҲûôˣͷûע⵽ߵĶȻŵùǺıӳȥ
ɩӺ˵Բ˯ŵģⲻר˵±ˮôˣȰѳƴ򿪣ִӳóӰѿͺʳŽȥȻӶһ̧һҲɫһ
ܼǣҡ϶Ȱһ䣬Ժڷ־̤ʵɣϹˡЩҿҪϱְһ˭ٻ㰡ܸܲҡ۵ʡģ
ܷԼܸܵߣǻֱˡ׵ܵܰٲҲͬѪǲϽƽĶۣԼĻǲġԼô˵Ҳûˡ
֮ҲƣʱѾеˣҲûôᡣһԼ⣬ָĸء
Ҫߣʲôʱ¶ô֪һҪĺܲ죬ҪҲ벻ûи绤ԼӸôǻͱλԼհѶͷ˾һ٣ǵŴһͬ¡
ϻʲôְҵĹֵõ֪𡭡ţնӿôһֵ飬شָˡǽ˵ľԼܵܣָϽûϣȥ
ǶʮɩӲ֪û㶫ؼҿûֻ֮ص˳ӿ㶵ͳһŴ۷ŵϡ
ٺٺ١ģͻؼңϲɶҾɶ磬ǲַʲôˣԺ¡
ǮۿԼûԼͰһĸڱԼлˡͶֵܣ˵ԼôǮá
ˣһ׼ĻᣬȻȥɣ𵽴ܰʧ֮鲻̬ȣҪ̡ԼǸ˾ܿ׵ܵԴ򿴵֮ûٿԼһۣ̫ˡ
˭ҲָˣԼ׼ɡܵˣڳ˰뱭ƣҡҡλεվ鷿һŵĳóһľͷӴ򿪡
գƬˣɻϵֱˣ֣Ҳͬ쵽ݶϣǮҲûãֻҪ̫ɵ˭Լ·Աʱ֮衣һϣͺ֮ͬ˵Ǹɫֻ˵ȫ̫͡
κͽⱻͨˣȻڲģϢܲ˶ãܿͱ֪ˡ֪ĵȻǴӺϽϽ򻹱ȴӿôһ㡣
λһκͽ汻ͨˣӦ࣬ȫ˲ȫ绰ʼԷֻӡ֤һϢǲġģָʲôΪʲôҪô
λ÷ڣүӽģ㶴Ӽͼ첿ŵƤӵ°ѽˣŪһ¿ɾȫˣûˡ
ܿ˾ڹ¥СˣȻǰԷĴͨգһ۾ֱܷ붢ҲܲףǴѡĵط
Ǳ÷¶ˣãӳ֮ºܾöⱲܲټ⣬ʲô¶
㣬㲻Ǻֲֳ嶯ˣôôô³çأ˵᲻ܼѾõ˶Ȼ۸ñӣʵܼҸ
÷ֻգڴӺͳ˲ӬһܡӻûһָµƲ⡣ʱκοԶΪʵ
顭Ǻʶ˺ܾãտʼֻүɣӲͷƤȥƨɡҲϰˣһ²ңҾ͵ȥǲڼˡ
⼸ˣһһ󣬲ͷ£ﻹءϾˣˡ
û뵽ǱˣСϴСһŪ˭Ҳܲ˵ġ֪ҾͲӦðץȥظһأҲͳʵˣ
ӻԩϽˣͺʶܾãҪ˵˽⣬һͷˮ⼸ĺΣÿһ˿
˵ȥĶأӶϽĻ˼֣˵Ͻ򿴲ԼҲεĺܶΪһһɵһֱһаǽһ죬޼Ѱ
⻰ʲô˼ϵٲǶҲ¶ɣû뵽һʻϽͻȻˣǴӵص״ܳģǰдһըףһ˶ɵˡ


0848 ͨ
ҡᣬģеͿˡҲ˼˵˵ܲоȣ˵ǳȥ
Ͼ֣֪֪ףҲû£˵ֻҾͲᡣҴһѣֻҪҵˣһߣջеġ
ҲϽķӦһû뵽ȥͻľƢôѣ˵ͷġֳҲûԾ̫ã˲Ͱǰ˴գøСͼ͸ղŵᡣ
ȻգҲ̫СֻҪ֪䣬һһʱ֪ͨ㣬˵ٶȻȱ˿һ㡣
˵ĶڻûͷͨϵͳڲģĿǰոתʽչƻһ졣ˣǲã֪֪ε䡣
˵ǲ滰ϽѾ̫ˣȻ˽͸¶ⱻץ飬ǾѾվ˶ӡȺԼûǸ£бµȥԼȻţԼԮ֣Ҳֻ
ˣͶȥۣ˵С̹գż̫̫ҲҪס졣¶ûڵ绰ｲ֪׷ȥĲֹоǣܼҵˡ
Ƕѵصĸֶ֣αǻ뱸òҲŲ鷶Χ֮ڣòһŷҲֱ̫Ѩκͽǻ֪ҿ֪Ҳҿȥۣܴһֱˡ
Ҿˣλ׸㵽ܼҵʲôѱ˴󶯸ɸ꣬ϽҲͬӵķ㲻ܼΪҪơ˵˲Ӧ˽ܵĽܴͺεǵ£ûҪŪô󶯾
ˣ⻹˵λֵܱ´󰡡տʼҲ̫֮ľ飬ֻ֪ܼҴڰеλΪ˴һͺ̸ΣȰҪȥܼңʲô¶ҿ԰
ǴӦˣڻܿΪ˺ӣҲˡӦôû뻹ˡ
λѾܼҲٻܣ˵Ǻܼ϶ֱӹϵҲܴʲô¶ڻܼΪ¶ҪϵܼҵĸʦڡϧͶ¼ʱҲҪѶõֲݡ
ûȷ¶ͺйأҲֻǻɡںˣñ飬Լȱĳ˷
ѾܼҺ˽˶Թôи˭ҲסӵݶҲͲϽˣͬһսսѣһս֪ʵֻкôû
ô¶СҺÿడֲһὭץС۾ԭΪδϣڿĶδϣΪ˶ĿŪ˳ơ
λҲԩģ¶Բ⣬Ҿúβı˴ӵĽܣϽеඥĸо
κͽ֮ǰ¶֪һȻϵһºЩΪ̾͵óһۡ
˵κͽʶͨɲſʼӴģٴֶΣҲû鵽κͽľ飬ϽĻҲеҪˡԼۿӾҪˣȴƴȥһģ껹
¶˵ͳˣ˰ɣ˵ʱһǷ־̾أҲں첿һҹ˾ϰ࡭Ҳû¶ɸɣϽɴʹӶĺε˸ôܲ˽÷ء
Ǿ֪λûϵߵ׻мŮˣ˰죬վһȥ
Ͻ˺κͽĹ£ϵĺˡԼĵ鹤ôҪȻû֡Ҫǰ߼ȥ᲻©ĵطأܿܰ
˵ŷֲǵĸĸ̫ûá˵Ļ㿴ڵĺӣͷȾɫлûҵؾһ𿪷Ѿ
ʵӦȥã϶֪㲻֪ĶϽֻڿӲ񣬺λ˭йϵѾ˽Ĺˡ
ЩӺ඼ͽһͼȰͺعںãչ̫˳鷳ǣعںòɡֱҲɣҲ֪µôģôҲؼҡ
ҲˣҵСҲ˵ҾҵֶΣȻϽû˵Ѿζˡ϶б˰ȻͰһըɺΣһҧΣ


0849 
ŷ찲ȥȷʵĿǰ찲ĸͣˣ찲ҿǱӯš
С̡찲Ŷˣһ˴󲿷ְףһӡһʱ찲˸СϹڵġ׵ġƵġڲסײڣ֡
ŷ찲Ѿǹ˾ܲãЩǰɻǺӣΪǲûʽȦӣҲͲֳϺͳһ𣬱Ҫӡ
ôˣС̽ʲôر𣿡¥һӼвŸָĿ֪ʲôŷĲЩơСҲͷһιգǰʮٶûô֣ô찲Ѷóء
̫̫ǳĸɫЩҲô߶ҺżȻеݹϵҲûɶر׽ѪԵôϸһף١
Ķ֪˵ǹȥץǡСƽʱͲɢգʮҲֻǼ򵥰һ죬ʱ򶼲֪ͨǼң˭֪ǷʲôˡҲǣԽԽŹ֡Ļ԰ﶺҲù֣ûʲôر뷨Ҫ˵ûء
ǵڵ˰ɣûʲôֵġ찲ûôʣһ仰ͰпԶ˽ȥõŷϿɡŮ˸ڶ࣬˭ҲЦ˭
Ҳôɵͺ֪ԽԽգ仰찲û˵ڣŷ˲׿ǣյһ̳¶ɵ̾һ
ʲôڣֻ˵ǣʵ찲κ˶ε鲻ֵǣϸãΪ϶⣬Ǵ⡣
ż̫̫ǸʲôŮκ˶û¶ǲġŮʿȻǺ˽⣬ҵŶһͲӶˡ˾ټɵģ󲿷ֶҵɷĸ֣һ찲ȷ
ˣԼŴżеľӢ㳲ŮʿҲշץҩһŶӵָۣټԴҡ׼ңѵֻΪ˹գ
ܰ⼸˶۵һ찲˺þãֻһΡǸ衢硢Ժ⼸˶ֺĹؼǡǡû֡
ЩӺεȥĶأ찲Ҳ֪֪ߵ˶֪ŷֹһβԼȻҲ֪ԭҶΪȥͽ½ˣ첻¶浹Ҳ˵ùȥ
찲֪һ¶ǰЩͻȻԼһֵĵ绰ѯһС⡣ȻԼչ˺ŷܳʲô¶Ҫ򶨣Ҫġ
찲ơܴ㵡ҲеûסЩβǹ磬Ǿ˵д£Լ޷ƿء
찲ǸŮǿˣҲû׶⼸꣬ȻԼҲ벻ͨҲʹҶཻЩǣջѡκΣԸȥκ˶绰¶ֻһ߰۲졣
һۣԼ۵һż̫̫ͷŮʿԼǴŶӵʲôġôųֻҪж;һȥϾǸ֮أתתȥҲôˡ
ʽĴ𸴻ûУѾеüĿˣ˵һָ֮ͬ󣬷ֱȥҹ֪½硢̽鱨ӣֻܴ󷽣չ鱨Χܼйء
찲еļˣܼܴļ壬ѵ˵ܴѶͨ˾κԼһʣҪʼˣ¶ܼΪʲôأ˵ͨ˵ͨ˵ͨһ찲ѾȷˣεʧپԺܴйأԼͷҵľٶ㲻ҲΪ¶
Ů˲ͬ¥鷿ձȽأԱҲСλľȻƷر̫̫֮⣬Ŀ¾ǰŮʿ
Ѿһʱ䣬Ҳ˽ˣ˭ûб̬Ȼкε״ֹۣͨѾ֪
ﲻæվӲƾĳ˵ĺöһ巢չ̶ֳȣκιľӦԼΪ׼顢顢ʲôĻһݳƷرݳ޵֡
ΪλķˣŮʿλñȽΡȷʾϣҺͰ׼ҽ룬޷ͷˡɻҪش˾֣еû˵Ӳˣֻȿ˷Ůʿһۡ
̣׻᳤ѾܹˣϸҲͨȥ˽⣬ҲӦˡĿǰʦȷʵһ˵ʲô㲻ȥĴִѣԸ㣬ͺ˵⡣
ĹǺܺɱġɻ˵ˣʦͨˣǲԷ˵۹ȥ⡣
¶ΪԾһ飬˵ڿʦ˵ǺʦڿǡҲˣҾʵʵ˵ɣڷѾ˲ʿٲŵĺϻСĿ걾Ⱳ붼ģǱصмŵľ߲ϯģ
Դʶ˺ʦ֮󣬶̶ʱ䣬ϾѾϯŵҪˣҲò¹һǰٹꡢʮ꣬ܲܳΪŵҪϻأкʦָ㣬ܿܣûУڵĵλܱܲסǴ⡣
Ƿ½ûκβҵҲϷһԭ˭谭˷ҵķչ˭ǵˣԴ˷Ҵֻһ̬ȣѵ˱ɻ뾡κΰ취
¿ܼҲʺΪҵĻ飬Ҳ̫һλݻʦǷҵĶˣҲиģûѡŮʿ˰Ůʿ΢΢ɤӣ飬һ̬
ʵƽĶۣҲԸ¶ûκ棬˵һƨ鷳ЩйгԽԽ󣬺ͶҲԽԽ࣬׬Ͷʤ
ҾӪҲȫǾ⣬ܶҵǿйͶʵģҲȷʵôһε¶ȱ˵ͶʣԺ᲻йĺ˵պȽ̫㡣
¶ֲܵļɱ棬Ͷ׽𣬴ŨŨĶĲʡͶ˾д棬Ͷ߰ꡣ
㻹˭ҲͶΪͶ˻жԵĿܣͶǾɶܶûˣ˭ʤûϵ˿϶Ǳռ
ҵﶼˮۣǰ͵żҲϱû·ġֻҪԼҲҵģϵһ̶ȣͱһɢҵ֯ҲζѺעȷʲйУκһҶڣֻǳ̶ȡģʽϵĲ


0850 ϵ
˷Ůʿ·ϻѾˣõѡ񡣼Ӯˣǲ˵ԺλԼң֮ǰһʱʱṩԤ͹ԼȲǰˡ
һܸϿ쫷֮Ĵ¼ҾͻһҡֱϣסܷɶԼԤ
ˣڶھͱйг׬Ǯֻű˳ĺġ
ҵĲҵиص㣬ǺܴҵʼҲûʵĶԻͶʣйгûκ
Ժ᲻Ҳ̫ĹǸҵкܴĹϵⲿּͶʣҲӦġ
һȽϵĻ𰸾ͺȷˡǰдӮĻᣬ߻ȫ䡣ӮˣԼļҵлõǿԮˣҲ̫ܵʧȥһ黹Լг
Բܰ׼ҡҡżδ㣬ҲѡǳŰæģ˺˷ͻҲϧķԺǺϣ˭谭Լķչ˭ǵˣ
ܼҴҲǼҵĻ飬ϲһֻǼۺͶǵĲҵȽ϶࣬½ĽҲȽƵСôȡᡣ
찲ſȥܲϣǵ˫û˿ɣʱ˯ȥѲǧƭˣ̫̫ͷһ㶼Ůʿձ̬ȣͿʼּۻˡ
쫷粻ϲļݴһѣͬʱҲһЩ˶˴żҾ˵һ
ͨȻֺǰõϢȷӳżңѪеĻ;豸ҵҪ֣ûȡ˾Եʤ
սϵʤܲϿǮ治ǮֳġֻҪٸżһʱ䣬ǰѱߵСϣɨɨսͿгˡ
ͷŮʿһż̫̫ѹҲûԼܿһ죬ԭҪһȥɵġٳֱ仯ֻһˡ仰¶
˵ţŵż̫̫Ǹ⡣ӺʱѾκˣйĻġ
ϰһֱ˼ʮҲδı䣬һ䣬Ǹ˺ü̴ҲĵĹҵ̫̫Ĳϡ
벻Ŷɰ쫷ϮŴһ̫̫һֱ˯ž˰ѺЩԤⶼһ飬ȻԲˡ
ʲôһ֣ԽԽû˿⣬ͨ˻ΰͨͨˡ
һĺ꣬ʲôƸȨɫ׷Ŀ꣬˭Ƕһ꣬˭Ψһһ񿿺Ŭ޷˷
̫̫ͷǳ꣬ҲΪ˹ӲдҪǶżҵĺ˷Ĳ¡˵˰ɣżҺһҲһس֮ţʲôˡ
һ뵽Լ˴뱲ӴĻҵܱܹܿ⣬̫̫Ͳұۣ»˯ȥѲζһȺǿ˽ֱǶһӵķ񶨣治ġ
εĳ·𿴵ôһȻԤδȻͲǷˡ̫̫ͲŰŮʿ˵ʲôõϺ֮˵ǣϺˣ̻ʶҲûĸͽֱ¡
߼Ʋ⣬Ƿˣ֪ٵķš棬ֻҪôһ㣬Լܿﱲﱲûкʵ˲ſãȻǼ꣬Լ֪ˣϱ۶Ը޻ڡ
̫̫Ҳûָһ찲úθˣͻذ޵ȥѼҲܹҲȱһƭǿĶࡣ
ڻˣ˴ѣѩ̿ͽ̫̫ܸףҲеĿġ
κ¶жһ⣬ȻǾͲܼææҪǰͶ롢ɱźá˺Щ͸һˡ
ҵ̬Ϊʲô˼ᶨ̫̫ҲԽ˾ԽϸҵͶ롢ͳɱһ㶼ãΪҪĻԼһ
̫̫һ㶼찲һֱںʦߣֻҪʦû¶մϧҼǸѾͷ鷳ˡ
Щ˵ڹĶʦϱ飬ǳˡʦˣµ˵ľҼң찲ҪȥһŮء
̫̫˼ŮʿףʴͶе֣찲ͺεĹϵ̧룬ԼŮıֿһ޲ҡ
ʦǼʶ˶̵ˣ¶ȥɡ찲̫̫ȷʵûŮ˼һξϲûɶ˵÷ƵѾʼĥԺôúֲһЩĸѺˡ
绹忪ɣѾ˴ˣ΢㹫˾ҵĿǰͣ״̬˾ѾϿˣӦúչ
㹻ʽע룬УҪԩҹ˾ĹɶзԵɡ㴴ʼ˲ģʵҲòͷ
ŮʿѾеˣ缸ǻһĶţڿ˻հǰ˺һ֮ģ̫п롣ѾԸˣֲܲɣþɺãһԸҪŽһпŽ
ߵû飬ջÿ̫̫˼ϾǵĳŮʿ˵÷ǳƻ˵űݸ۸ȥûһ㲻˼
Ҿ͸ռǵıˣɴɣ찲棬ֱҹ˾õԿعȨȥչķҪʡȥܶʱ䡣
ǿڰϽֱ߻ߣ˺ܶ鷳ԱܼܿҵĴ󲿷ָš
ϧϽһ˵Ĺ̫̫õĳ뻯ʱӳһ찲Ͱз涼ǵˣԵɶҲ


0851 ļֵ
ǡһ⣬᲻ǣҡŮʿҲû뵽̫̫ôݣȻŮ˳룬ûȫӦ
ż¼ʮˣܲ˭鶼̫̫ͷϡָֻ̫̫ǸģƤȥˡ
ߣʵǸߣ̫̫仰ڳ˼λ̫̫˴ĴָһֳżټҵĶһȷʵҲһϸļߣܹλ̫̫һ빦ĶûС
̫̫Ǵ㶪˧ʵ찲ִκƻǸ⡣찲ͺιϵ϶ᰵ˽ĳһǺܶ˶ġ
Σ찲;Ҳ㹻ȫԵӡߣżҵĵϵһ̽ͲʲôܡʧˣżҲԽзǳɾĸѣżʲô̫ĸá
һ찲ɹλʤô˵żҲӮҡŮŲܳϲϣϾʵڵġܲ˵ǰǶ찲ãҲɡ
Žһʯ񡢽أͬʱҲĲ찲ΪʲôԸҡﲻǼңһ
ûʲôǲܽ׵ģֻҪ湻󡣸ɱ¶ϣ˰Ůʿ΢е㲻֮⣬ˡ趼ûκ飬Ŭѧϰš
̫̫̬ⷬŮʿҲòʰ·ˡ⵹Ӧ˸ղŵĻ˭û찲ӿء
˲ƸĻ֮⣬һҪھ˲ţֻ˲űȷ˳ȥ˲ŲָԵصĶҲЩ嵱ӡõĺЩ£һ𵽲ɹá
Ϊ찲Ӽӣżƻл˾Ȩ찲żҵʲôλҲż˻жٸ飬ϾżˡŮʿӪҲȥ찲ͬıʲôģ̫ˣòʧ
һս֮󣬻֪ͨ찲һ
˵ֳ찲ֻὨ飬ȨȥκνŮʿ龭Ŀǰ״Լֳ֮˼˺һͻȻ̧ͷλ˯ţҪˡ
һʱ찲˾֡ãϣ;ĳιȻ¶ˣô¶ܺ£ԼΪʲôط
żҺͷҪְηǴ¶ûкľ飬찲ѾԼĲ죬ʶһλˡ
ϧͷֻ˲ӣͱпʵõķ顣Լһαˣ˶Ĳĳ롣
أϾǸ롣Ӯˣ£´μʹãˣ밮ʲôʲôû˻ȥΪһᡣ
Լܾܾȷе˵ܣôܰԼԸԼŹҲһ㣬ԲŻԼƳ
һ찲ٰװ׸嵱ˣҪȡԼļֵǳ룬Ҳгļ۸ҲʲôˣҶĵ⣬ֻԼһ̸飬
ʺ̶ܴ̫̫Ƥ̧
ݹԻѶͨ˾΢㹫˾ȫɷݡȫǮ򣬶Ӧõıֵ꣬Ǯ
찲̫̫һοʱǺܶǰԺ˲찲ûѡܿĶ˫ǵͫףҪ濴ʲô𰸡
أ̫̫βֱۣһ㣬ǰ̽ͬǶ찲һ⡣
򼴱ȥˣҲʲôɼǲ绻ȥ찲ջûֿס̫̫עӣİˣɺܼᶨ
ǺǡӰ㻹ǲݣˣȴ˼ţԡⳡϣû˻ͬĶƸУðеԴϡ
˵ʶܼСӣȫһᣬҾͲò¿ƻˡƷأȨ׺ּۻۡ㿴ͼ򵥶ˣҲȡõõ档
찲ϸ΢ٶ̫̫ȻֿЦ˼ѾûмˣҲû˹ǶôţеģҲеֲֲĻĻһȺûУž͸
ԷģҰİΣȥΪԼıҪ˶ôţǻʲôֿء̫̫Ļһ찲ѾҡľֹˡúķʽԼĲ˵Ƕһ˵Ŀ顣
һôңԶ۶ҲãԸҲţǿҪԼŸġѾͷҾǷݶһͬŮΣʱְ̫̫忿˻ȥڸｲʲô
û⣬һõóġ찲ţλɼܻᶮҲʱ̫һᶮġ
ŮʿҲûʲôõı飬ĵ찲ķӦżЩ¶Ҳһ㲻֪Ͼ˶ݣûҲš˭˭ⶫ䡢¶ϱ仯ģ̫̫վһ
Ͷûб¶ҾȻؾˡȻ΢λܲڲҹ¶棬е绰͵ַҲҪЩʱ䡣
찲ͬŮʿҲЩ˱ʲôֱ˿ûģֻһֻ뾡뿪ⴱӣص󺣱Լ޿ֵСԺȥһˡ


0852 ؼ
裬⺢ҰˣòҰ׷찲ĸ׿ŮһеȥҪǹ˼̫̫ôҲţܵô
ҰͦãܺһҰҲͲÿాŲˡϧǸŮԼڼɣҹעһ£̫ˣĥԣ̫ĥҲá
͵ɣе㷦ˣ찲˾顣̫̫û찲̬ȸеӣһͺһƴֻҪĿĴﵽˣɶĶǸơ෴찲һȫµʶȻԱϹڻȴû֮
̫̫ǿ̫̫һߣ鷿ҲɢˣŮʿֳ˳찲ĸ׵½ǣСֹһ䡣
鷳ˣҼСӿզ죿Ƕ¡찲ĸһǴ㵺Σ̫̫ѾȷʾҪעԼĹŮĺ¶ԼиŮءѵǰͶʷɾˡ
Ҫ˵ǼҾʢ˥ǸжϺЩһҲñǻŮʿеֻе㣬Ǻܣ̲ס˵ˡ찲ܳΪżһ̳ˣɾֵǮˡ찲Լ±軹衣
ôһӡ찲ĸҲŮʿζȴ޷ػֻúͼͥŮһרԷ߳
ĶӲҪҲաŮʿǺзȵģżɶûó졣˵ԷѾԼͿˣݣͲóʤ׷ˡ
ڶ찲͹һ˷˾ǣŷŮʿǿƵۣÿͷҡżҵĹŶһţϺ˾ĸҵһϸ¡ȫķЩרҵʿ顣
ɺܿףŷϺľӪԽԽ찲˽ŶЭҲòĶȥ
ûܹרҵѵǰֻǰպεĲȥִУ뿪˺βŷʱôϻһжһˡ
ںγ뿪˹˾鶼ȥϣտʼ˻մմϲܿⲢǼ£Ǽ尾
ôȥ߹ҵԼԼԦ˾أûʲôݾֻҸоæһǺβģϣ˾ﻹбΪһò˶ҹ˾ͻԼĿƣŷҲٱְҵֵ߳Σա
ҺżҵĹŶӲ˵綥һģҪǶϺ˾ûκͼҲҹ˾ʲô档
ǵŷ硢ʵϰաЧŷ벻κξܾɣҲԵСˣ¶֪ػ
˵찲뿪ɺܼ򵥣Ѷͨ˾ֵһһȵأ޷ңָӣЩ顢ЩֻԳӦŻչֳ⣬Աǰؾǡ
ޣм𣿡ڹ˾ͣ찲˷糾͵ıޣĿǰ縺žǺͻӪҪܣҪȥϷɻ
Ŷϵ۰ˣҶ֪ô˵ѾǵⷶΧϳİɡ޿찲ԳһֿЦõı飬̯ϵۣʱתͷ۲Χûˡ
ðЩŵݴʹ˵һб飬û̫ʱ䡣ڱˣǿ϶ģǸһһڼ豸˹˾ܴȻˣҲ˺ĹʣǸջȡ
˽찲治̫ϲޣеѧˣȺεĻܣеӵķлںһֻúʱ򲻺ô󷽵ʱرǳˡ
ҵǿʻٷḻҲĵĸܡĿǰֻ֪ҡԮࡢƾҡѾЩ˶ǿˣһҲҪ컹ҹ˭ҾͲˡ˳ֱӰĸŶ۾ʱĶų⣬ѹĺܵ͡
죿ʲôûкʣ찲³⻹Ǳ޾ĽȫǷϻȥˡ
Σѯʵĺϸ˵ƽʱϲȥĶʲôѡûбסȵȡ˺üˣСԺϸϸһ飬˲ٶļ̨Զˡ
˵Ѳ֤ǺϷģǼβɳĻͷ˰ǻҪܡŷܼģϧǶڣҲȥĶˡȣ˵˵Ѿ˺һﲻǸӣӻô
û˵Ϊʲô𣿡찲ǲɫδŵĴѾ֪ˣϸڻ
Ƕˣǲ˵ֻ˵һش󰸼ǻǵĹµĵ绰Ҫȥǣ˵޹顢Сǿɾԩˣкǿĺģʲô¶
ʲô鼰ʱ֪ͨңҪȥУ찲ӹֽһۣԼڴ
ԣܹ˾Ϸ·ҪСȵһ豸ڱأҪȥһ޶찲ķӦʧɶҲûõ
ȥһʱ䣬ôһߣҵ˼𣿡찲εҪʲôʱøʲôѺߵûʲôܿȥأ
ĳ¶˰ɣЩһֱû˭ûӵĵ绰߶ţǰûй
찲ĻѾʼˡ飬һ㶼ɵȱ˶̾;쵽찲ˡ


0853 ״̬
ѣѣӦ֪ʱʲôҪǾΣ˵أ찲ûʲôϢɶԱ˵ԼһźͿء
Ҳ˵ģֻҪ֪ͻ֪Ȼ϶Ǵ˰ĸŮܻæ˵鷳
òȻعݼһʱ䣬ȥӡˣȻһĽ顣
Ҿ÷ǳʣҪұ֤ĸŮһ½չһἰʱ֪ͨ㡣̫ˣ찲ϸ˿϶ӺǸͲ뿪һʱ䣬ԼͺζǺ¶
ðɣͻؼȥʵȥˡҪʲôҪҰæһһʱ֪ͨҡҺѣ˼ҵ˶ֵεģҸӦҲô롣
Լﲻʲôæһ㱣޺¶Ҫ룬һ㱣Ҳε׳ʲô¶ǸԣҪ찲ȥ̽ԼҲܾôˣ˵ĳ滰˵
ԸҪֵܵİ浽һǸƾѱˡһǵлĿİɣӦˡܱ˵ǲﻰ찲ֵں¶ʲô⵹Ʒ״ġ
ιɣ찲ȣҸ˵㲹ƷʲôʱҼȡһ˰ɡҲãھ͹ȥַҷֻϡʱеִ٣õۺ롣Ŀͱ޵ĳʻţ찲ûϻذ칫ңǴڴͳһֻͨŷĺ롣
뿪ʱͺŷڵ绰Ĺ˵ʲôŮʿ˽¶Լȫϵȥѯλ磬ṩһЩ޵İϢҲԺ̸йغε顣ҪǣȥԼա
찲ʱȥ鷳һλˣҪε״ͼٵĴԼźжĽչӦԡܲһĨڵľȥϹڣȾȲ˺Ҳ겻ɼ彻Լ
ŷһֱڵ绰Һŷմף˻Ҳǹˡں¶ĿǰҺŷҶھߣҲ治ʺϲϽȥ
Ůʿĵ绰еһ˿οͬʱе졣ѵ˵찲żҴˣ˵ͨżڹڲûʲô󣬾ҲӦվܼһߣôΪһŮ˻ˮء
찲Ͼͻؾûż׿ϣŮʿҲԼ绰һżҽˣⳡϷеĿˣǿɲһСˣѣһǴֱʡ
ӵ찲ĵ绰֮󣬴ϰѾᵽߣûȥκ̫̫ԺӣҲûұĵطǰѼصֱѡ˹Ӽֵһվ
˭ҲزˣκμֶζԺϣԾ԰ȫԼĵλҲӵץεȻˣǲܵġ
ɣţҵĹλСβͣҰǺߡ찲ĳſͣȣȥͨĺԺž
װĵվ棬ָ찲ѳ˽ȥȻվڳ⣬Űʮһɫļýγ˻֡ûϨĽγ̾Ͷˣһͷķˡ
ǲǸ鷳ˣ찲۾ղˣԼһֱСģʱ̹עźû˸٣ôǴһβأ
ٺٺ٣û¶ұǱ¶ģԴ򷲷ȥƤƤϺ˾֮֯ϾͶ޷ϵʵõĺҲʵʲôɲصأ
˵ɣԷ˵ҾͲȥˡӷ¾ţ찲ߵ˳һͷиСԲͨԺڵСԱߡ
ǴʿС¡ϷлͶʵģǡ˵һ˳˵¶ʡ˵¶찲е̫̫ķ緶˵ϹȻ󻹵֪Լ˵ϹĸطϹ
ʿлǷҶһƬƬкüʲôʱǸܽȻƬǾʱܸĶб˿ռʱԼģûռͳ˱˵ģ硣
ϷҲһżһ֧ķ֧ķ֧عɣϰ˸Ӵ򲻵ʵܰżҳڻҡ
찲֮ҪôôԼ˭ֲܰѷҺż˵ۡףȴץκֱ֤ݡ
ͶʷղСǱʺӵȻ֪е飬üͷһ壬ĵȻˡ¶ʲô˿ռҪǸ㲻úοɾһȶûˣ̫ɡ


0854 
ⲻ·գֻӯ㡣Ҫ˵յĻǶǹٵɽȻˣҲðգҲ鷳ˣܶ黹ú̡찲ûȰҲûȨıҵľֻиɺͲɡôɵȨ
Ҳ֪ʲôõģôϸȥġӺƣҪǼʣʺôԮ֣λԽԽˡ
⻹ǵлֱɣܲȺ˵˵Ŀǰ찲ԼҲûش⣬ôһںʯͷ˿̸
𿿽һ㹻̾ͱ˴ʯ㶼˵ķǿķȫλġ
ܲãͨȻϵͳڲģʱпܱʽܼһڲϻղŸĳܿܲǾǹر̸Ҳֶνǹעһɡ
ĿǰûκϢֿһ־Ѿˣ;ûټһ˵ǱھǸǾŲҲûʲô쳣
ַڽУŲ鷶ΧҲֻҪټ׶༪١ϵͳڲѾ˾徫񣬰ΪӣڿԻеһࡣ
ҵĲȨ䰸˽ܰйעҲܲʱ̱ӣõϢʱضҪһЩ
Ҿûǿ˭ϵȰװɣȱסʣµ¶Ժ̸ԿȥֻԽԽ鷳
ӶԺε³ãȻ˾ţ¶ˣĺ١찲ܲϵβ˵ǸȰĻȰɡ
ˡǲǺһİˣ֮䣬찲Ҳ̫ɡʵȴϾϧ˭ҲϵϺΣȰҲûȰ
ģһǸĻ쵰˵Ǳ治ԩҪ˵ǸֲӣȻҵ߰˸˵컯֮Ūһˣⲻǻ
˽⵽Ϣһ֮ʧˣǹ޷ֱӲְӣиٷġ˽˵ģԺܿ˽⵽飬¼ʼĩҲ͸ˡ
һЩȿɣ֮ٸҽ顣찲֪ĻѾˣ֪ĲûȫߴӣóһU̵˹ȥ
ȵҼӣȥõȵĶӽӹỤָͨƴԱߵСţȻ˽ȥ
κ찲Ҳûȵڳʮӣʵڲͷ˾ȥԱ߿˿һɫأ˳ѳƺżԺöԶԶġ
ЩĶģʲô¶ˣﻹǸỤݿ϶˵ƹʱҲ˺һȦ
ģֱӸңָǱƹٴεءܼҪľҾȷʵûʲô̸ˣϸҲûá
Ѿһ˻˵飬Դͳȥ֮ӦѾ˽⣬Ƿֻʹ֮һûһбˣ緲
Բ԰Щŷῴû˸찲ȷָʾŷҲֻԼ찲ôֻô׽ᷢʲô˳֪¶ܼҲסкܼʲô׵ĻϽ˼ŷҾȥ
ˣȫˡƸҲûôɵģӵȥ֮ǰ壬ȥֻ֮ǿһǹ˶
վڴӵĽǶȿεѡֱ޴֮Ҳÿӱ϶˭ƾͿƵġһЩع⣬ܼп군κͽҲøһ군
Ҿ޷شˣȿɣȻôѡĵҲûˣǾ˼ǵġټϽ⣬ӦҲܸġ
ǲ³ç찲治½ۡһһδʤϰܣⷽѾ˼ĳ̶ȡԼҲûйٳ治ƣΨֻźεжϡȫܰҲûİ취
ǾͿɣ㻹ʲôҪʵģ֪Ļ㡣Ǹ֣찲ҲࡣŮһޱ飬ȺλѶ
ԾͲϻˣ̬չѾȫԼҵķ룬Ҳ޷ƣͽС
ǷģתźΣȥܡ㻹ǶΪ룬¶ԶţܿͻΪš֪Ժ¹⿿סܻˡ찲ԼĳóһСӵݸӣһЩݣȷʵŷġ
ҲҪˣǸҲ֪ʲôҩԽԽҡʧ֮ǰһ绰ҰŽȻȰŮҲǸˣɶҲӦûжˣҪȥԣ
ڼ˶˽µĴڣҲӦڹڵĸоֻдΪ˺֮С¶ˣСò˵ԹûУԼһҲȥ
ҿ²ɣҸˡĸѣֻͬ಻̫˽⡣ңҼҲߵģʲôˣҲЩó黹Ҹˣ
찲Ҳ˵ԼԽµɶ̬ȣϣͺǱȻʵ棬ֲϣͺ飬ءҶŮˣζԽô飬˭ұ֤ԺԼͲء
ãҶ죬Ҫ룬ȷһߣôȳȥأŮҲûɶȨֻ˶Ρ


0855 в
µ˾˳ˣǶǺʶģ̫졣ǳǶھӣ˵ǹðɣ
찲ԲǸý뿪һʱȷʵǺ⡣˭ȥ˵أȥһʵѡ
⵹Ҳǡ˵ϺϵɣȥԡӶѡ̫죬ģ¶Ӧò̫ѡ
찲ûŷ˽⵽֮ҪȥһˣмҪҡȾǷ֣ԼҪȥˣ΢㹫˾ܣ˽ֻз
˴ӵ֮찲Ҳ˭ˣֲûβ͡ôأҲð죬Ѷͨ˾Ǹģҳһȫ·ͨǿԱ֤ġ찲ַ˹˾ʼЩ¶ҼԱȥϺ˾׼
ãʲô¶𣿡·һͨʹ˹
û˻ε¶ҹ㣬ô˵찲ͷֻϤǵ¶ҲԼ߶Բÿ
Ҳû˵ʲôֻҺ˽¶ϧҲȥĶˡ֪𣿡ֿû찲ôаգѾˡ
ץǱȻģȻʲô¶ͨϵɳ￴˺κͽͨ˭ţΰԼߵ¶Ǳͱˡ
ҲԣڱССġҲĶ֪֪޹ؽҪҪ˵Ҫһܹؼ¶ԸⲻԸæ찲ԷֵĻش޿κΣҲû˵Լֱ˵¶ɡ
˵ֻǸСְԱ֪ܲܰæɺܽ״Ӧʲô
ȥҸˣȻٸҡһ˾ܣǵĹ˾Ҳ֮ǰԸҪ¶
ǶӦøְԼȲңȻ˵Ժ¶ءΪʲôҪȥҸˣ찲ûȫ˵ʵЩҲûҪ֪һǡĽͻеģȥҲͦ
ԣң̾ȥšû뵽찲һɲĿ⣬ԲҲ֪ζŮ˺ܿأпܽʲô
⻹һ¶Ҫ㣬ʱעԼߵҸջѾ˶ˣ˭Ӧ𣿡
찲ԷֵĻش⣬ôıôͱʣǸءͬʱҲû˰ȫ⡣΢㹫˾Ȼܣ֪ԽԽ
ģȫ۾ҪʱԼİ취ʱվϺ˾Ķ¥ǰ·ɫѾԼüˡ
Ȼ͡ɫ˺üΣЩСԼ˾͵óԷϲǿ˶ԼԼҲ˶ǡ⻻ˣһطͣü죬û찲ѣҲ֪Ǹɶġ
ƣ¶ǹ⿿ܽҵģʵʵȥ͵ʲô¶ûѴãҵϢ
ѾˣĿûʲô¶˵û⡣ҪǰæҲԼ˵찲ӦþĴˡǲơ
Ҳһˣһƣƾ칫ҵɳϣ߻һһԴӵ˺εĵ绰֮ͽ˿״̬źθ绰һġ
װĶ·ҪĶ֤жʮšǣǿģҲûȡһЩͺԼԼģĴԱʱ֮衣
һȥôС񽲡嶯ֻһʱģЩļ尾ƾҲû˵ͣˡ˵ķԽԽأҲ֪ˡ
˵ȥذ˼¶һҸһʱٻȥ˭ʶô𣿡ֵӱƾ׶ˣҲΪʲôεѡεԭ򡣼Ժģֻ²ҵ˲пܳΪ쵼
ֱ飡಻ࣿƾԼء
ףβ棬¹غһֵ䣬ҲøұһֶȸҸطԶˣ
ôһϣ־˵Ѿûʲôˣϵļȸһ°ɣ˵һһ£̡ܼ
һλ׼ϷˣйȦҲһšȷֲCIHˣҵʮһֱվڷǰء
ǰǿǹ˾ܾܹʦ׼Լרҵ֪ʶŽзһҪɴҵȾ͵ʽҪǹ⿿Լۣܶͻʧȥ̺ˮۣˣͬеľ˶䡣
ôѸٳＯʽѸٰгݶռһأûбİ취ֻʽɣҲǳ˵ʡ
ʱһλҲгˡҲϷˣȻ磬ھӪͶԹ˾δķչսϺĵǣƵʱͽ˿ǹ˾ʣõ˹˾ľԿعȨ
һǮһвţʽͼлĽȻų貵Ļ䡣ϧǣϹϴˡ
ܴõعȨ֮ͲԭǸƶƼչǫǫˣתԹ˾зǳԣҶɱĿ˼·Ҳ뷨ٺͬǷǳ
Ȼ󡭡ʵʵҲ̫¶ⲻ⣬ܴһ£ƾļܴҲ㶯ġ
ǼԲƷһִţΪĿʱպһ£ȫԣջҪԼĲƷǮĿ꣬ǮΪ˲Ʒġ


0856 Ӵ
һ˵ìͼĿȻ෴һŹ֡ȻͷԼڹ˾˵ԽԽʹЩԼһ˺üͬҲʼܴǱ߿£
³ˣ϶ܴڱ󵷹ʱܿԼ鵽ݶϣṫ˾ȨıҪѡܸɴ࣬˳ˣ
ûģ׻˵ĶľҪĶû뿪ҵǴżԼͬļǸһְͬȻִ΢㹫˾ΪľǼʵԼĿ꣬˳㻹ðƭԼ˲ڽ¡
¶һкܳҵȻһ̳ϵһʽгһȽļ͸ƵĲƷҪǻͶʷ볡Ļ¹˭ֻ˵
ϧλǼԱĻʶ㣬ӶǼȡƷ߾ЩȴƫƫܴӴ
Ҳ̫²Ʒз꣬Ҳû¶ˡʱܴӦѾѿǹ˾Ĺɷݶ߼۳ˣʣҲʣ¶٣˵˾δŲء
ˣɲ顣ڿǹ˾гɹܴƸ߹ɼ۵ʱ΢㹫˾²ƷҲˣҵʿһºҲҪС
ⲻҪܴ΢㹫˾Уǿǹ˾ĹƱ˭ҪأôҲƲȥ֮ǰͶڿǹ˾ʽȫôˮƯ
ЩǮɲܴģкܴһֶǴ˽˹ϵġҲǹбµԼǮвãⲻɵǮһˣȻԼģ鷳Ǻܶġ
ǽܴĵһӦΪգȻܿһΣǾͲٿӵڶΡθݣǮðһӽȥ
һܴûʲôԼʲôݣʲôݣȻ̫ͷ϶ǾͱСүĺ
ôһô˳㾯һˣԺͱٺԼˣúõһ˳Ĺ˵иͷпСɱ⣡
˵⣬ܴûʲôأѸܱQʲô¶ֲһΣԼ쿴塢ˡ
ϧ㲻㣬ү֪ҪءҪΣƫƫͽصʱýദ
һξͲò⵵¶Ƣкܴܻڱһ¡ΪԼааʹŽϢϲ򱧲ƽϲˡ
Ȼүºζ㿪æİֵܼ͵˸ǰҪܴܺΪˣԲ졣һүƵˣҲʵˡ
Ҫ˵ʱɣҲ̫׼β֡Ҫǽ߻һƵĸڵСܳͷҲܼܴ¶ҲʾǻȥĶӣĹ˾
˵ˣү϶¶ô㣬㲻ȥκܴû㿪˭ʤ˭ʵӮҡ
ʱӮھһũ̻̲ء΢㹫˾һλѾץȥˣȻ˾û⣬Ҳ̨ԶˡлӳȥһԼαӣӵȤûˣֻƾһִųš
ʹǾ＾ǻ䡢ʵĵ⣬²䲻ȣû³ȥߡһڴǰһһĳ̣̻Ҹ׶ѾҲȥ
ʱͻȻ˵绰ΪӦԿܵľ죬׼岿ֻ͹˾ﲻְͬԱ磬Զ̿ƹ˾ӪܲⲿֻûǰϵĹϵʾĺİû
ιλҲ֪ĸˣ˵ñһ˿ңԥ˼֮ǰͨСһ䣬ٴһͻϣߡ
ܰɣջƣί̸һ̸ʵ⡣绰ǸϷĿ˵ﲻ˵ͨԶ
ǸĿǰ˾ڲʱû򡣡ʣʶֱйֱӾҶϵ绰
˾ˣʲôʰ˾Ĳ״һֱܺãԼٵҲǮ⡣˶зɱȤֻҪһ˽΢㹫˾Ŀǰ״ҲûˡкͶԷϻĹ򣬲һԼ׸ôһ
ܣȸҼʱҰѻꡣһλᣬͬʱҲΨһ·ԷĻɿѾֹϵָ
ʲôаΨһ·ѵ˵ԷѾ֪˹˾״ﻹҪ绰أϷԼѰģܴ֮û˻¶ֻҲ˽͵͵֣òԼһš
ðɣҾͿżɽˡ˵ǣҵίǣҺʵͶСǶɱܸȤΪһǳȽƷҶǰܿá
ȻˣҷҲ˾Ŀǰٵ⣬˵ʵȷʵܼ֡һ취ûУҷһ飬һ˫Ľ飬ǷȥͲڼָͷһֱûֹϴգԶԶġ
ôƺ̬˺ܴת䣬˸ղλôҽܵģ߽ܹûУСһ䡣
ƣҫ棬ƺһʦɡҲĴڵ绰пҪ˵ܣĻҲ̫㡣һȽϰȫ䣬ȸȥһЩ
ȤֱظңԼʱ䡣ĿǰҺҵŶӾھǷסʱ俼ǹ
⣬λʦ⣬ظһ֮Ҳʲô⣬ǰⶼǰشˡ


0857 
ðɣһ¡ԴеͿ¶ܲסһˮҪûȨ˷ѻģʲôȥץס˵һݡ
ܱǸһһΣҪȫǵ֮Ľݱ˻֪ѶȾ͸ˡʦְַ֮Ҫظһ飬СĽ
ģҴûʽʹùʱѾܾˣõҲҵʵݣӦòġ
񵹲ǾкֽߵԸ񣬸ʲô¶źֻ֡Ϊһҵʿصܵȥԡȷʵû֪ԺÿԼˣΪڻǰ
ܺãһȥ￴һ£ʼϵңʱ𸴡ǾͲʱˣټʦֲǿֱһ˵ŹҶ˵绰
ʼԣʼ硭Ҫȥسǣȥ绰Ѿä񻹾ûз¡
һֱʮӲоһʼתʼǱַ£ȻæҵĴЬܵ˻ץԿ׼ܡ
ʼȷʵˣǳ࣬ҲȷͶеϸ֮⣬һݼʮҳ飬ϸ΢㹫˾Ը֮Ӫʽ˾Ͳ裬ȫͬķ
ַĵݾ֣ߣͶоȻ΢㹫˾ͣġøַʽĲɡ㲻ǾȥۣһзöͶиͶʽ
̫̫̫ˣҲŲݡ˵Ͷʶ١˭˭згչЩѾȤˡ
زҸ˵ĵطΨһҪֻҪˣ˾˭ȥعɶûϵԼ겻룬ҲܱһڹΪˣҪµҪҲ̫ʵ
ȻˣĴڱǲģҲźܴĻɡͨҲɺϣο˿Ρۿҵ
ôʱأ͸ôһ˿ϣϣ̫С̫ãȿֲ÷ᰡ
ǿ϶ҪģʱҲ˲ˣܶõĹϵһҳܶԷⲻ⣬һ˵ǡС˼ҰԼһæȥ˽һͶе۽ζǴǡ
֮һʱڼ尾жȹģŲϢĵһ˿ϣҲԽԽǿҡ
󲿷ϢͻʦԼĲͶȷȷʵʵڣұʵСܻ˭ڲ¶һȷģȷʵʵ͵ΪǺ͹ڻûɶ
ͬ棬ʱ䣬ԵŰݷáշתһҹڱﲻסˣصسǵɣͨ䷢Լ͸ôС
²ɺĪǰȫһң֮ڣɳȥʦȷʵûˣʼȥûӾ˻ظһһۡæ
ĶλʦأԼû뵽ط̫ˣյеݡһسǽӵ֮󣬾һ·ʻڡ
λ˾ǸܳƵˣԵľʿ඼еѪ˼ѳǸԺʶĴǴʹݣ
ʦԼ˵Ŷȷʵڣݻǿ󣬳ûк֮ɫȫȻһʦձˡ
Щ˵ĶѾûʲôˣŶӰĿ˾ɡǾȻԽĴʹݰ˽˻棬˵ܼңһҲܰ쵽ԽԽܣǹʹӡ
鵽˴ʱ̤ʵԭѾֱʻԺ߹ֵ㣬ͻȻˣһ˿ģģϣҲ𽥱һС̫˶ůġ
ûСʱ;ԼЩûװһҲʹ³ˡЩ¼ֱҲûܴ
ͷǳðˣûʦڷʲôƤӣԼȿ롣ֻҪ߳ɹϴԼϵԩ΢㹫˾ҲҪˣ˾ļרٸǮҲ͡
õԼŪ޵㡢㹫˾΢㾺ӴԼϴֲɣԶҵżԶ磡
ⲻί˵ԭһļλᡣǱģרҲһҪõֻڼ۸ǻҪһ˫Э顣
ŶӾϸ֮óĺ۸䣬ܿȿһûǾͿڽ̸Сֻʱе㼱ȣؾϣһ⡣
ʦǵȥձ̸еλǼİ̫ˣټ鵽ﶼκһ򡢲趼ʡԣ˵
ðɣԣҪҿļһóѾףɺܺãӦˡ
ʱʦĳоͳȱ㣬Լ˾רҪˣ̸ƨǮѲ
Ҳûĺð취Ǿץʱ俴ɣҲһһݣһЩļһĿʮУЩɴɨһ۾ͳɣѲ滹ܲ
ɾôҲûļҲ̫ˣһļһļÿļҲǺһӣӢĸһݡ˵⿴ĲӢģʦֵƵĽһҵ


0858 ж
ڳȸʦһ󱳿磬ˤ϶ⶼʲôʱˣΪ˵ʲ˷ʱ䣬ԼͽⶼѾɷˣÿ˶ҶƬԣйЩƨ⣬ǳҪӰ
ЩκͽǺƣɽ治˵š̬ȥ죬ȷʵͦġǹĴ׷ɱЩҰɳҰáӡꡢǾæĹǺһֻ϶Цúϲ£
Լͽ⻹𣿿϶ܣǲһԶɵˡۿʱѾӽ˾µףɽԽԽ䣬һСӱ洵ͷĻ곱أ㲻ýʮ¾͵ѩ
ѩζʲôζ˭ҲɽȻˣԼͽҲͳȥҪٿɽĳСȺԵ˺͸ʳƷ͵õ·ˡ궼ҪȺɳΪ飬ûеӿɿûе
ֲǰũÿҶöຢأ룬ôȥԼͽⱲӹʮӡһڳ˺ݺݺûɶɸɵģ齫ȱһ
᳤ˣеôˣѾǼ¶еüĿ𣿡ʵ̲סˣٴβͨ˰Ůʿĵ绰
绰ˣЩһֱء鶼İŽţһֱڸĿǰߵýѾҺˣֻǸûЩʺǰع⡣
찲ھǵĹҲ˲Сչλҵˣڽ̸УҹͻнɡŮʿεֱȼԼ׶ӻˣæİѺϢ˳վĺαô
찲΢㹫˾̸СôѡˣϢûúϲ⣬е졣
ǡż̫̫˼ӦһֻʾɡŮʿ̫̫˼û˵ֻᡣ
Ŷλ̫̫±ðɣת찲һȫţԺϵһʼȷתظʼҲһ
ȻŮʿ̫̫˼ǺҲˡżҵ޿ɺǣͼ˭أôɻҵΪ
ζ찲ھ¶еǣǲǵİȫһʶˣ±鷳ԼҲװ찲ԼͲӶˣΨһľǿͨѶȫ鷳
̴˼̨ҿǵ绰ͺţͨɿԺܸߣٹ޷찲ȥҲ̨ǲ취Ų̄һ˵ͨѶȫ⣬ŮʿһĽ취
ҿǹ˾Ȼˣϵͳ˵һ˽ļ֣ʵõǸ⣬ֻҪڵ磬֮ͨȷʵ޷Ҳܲ鵽ͨλãٹڵĻɡ
ҿ˰ɣ찲ѵ绰΢㹫˾һ̨һ̨Ϊáҵ΢΢˵˵䶼һҪܲ΢㹫˾Ȼӹ
ֻҪһ䣬ʼϵ͹ˡ벻Ҫ϶롣һ̨˵ĵ绰ȷʵܶ࣬λסˡ
ҿǵ绰ãõǸ⡣ԼԳɽȡ̫Σˣһ˭û˦ɾβͣԼȥ޻ء
ҲãһᾡŪáҲౣأаʤ¶ȫվߡŮʿԺεĽû飬ȻûҲδʱ״жΣգôҲΪһֳı֡
ٺٺ٣ûĻˡҶ˵绰ζԾԼ׵һЦЦŮʿǸ˼ˣο˶οôߴϡ
ҶëӼҳȫǽģڵ绰͵ÿϢһְοǻϢҲҪһɽ̫ˡ
¶ȷʵڶǣڼÿнܹϵ˶Щ˵ĵ绰ᱻ͵Ź˾ƶ˾ÿ߸ͻһصͨݴٸЩ绰һŲ顣
µļֶΣӰ߿ƼֶɵƬΣͨڹֶûеġΪЩǾתģҲûʰ豸ѡ
ܵ˸ߵεĴٲǾģܼҺֵܡǵȻ֪ĹôģִֶҪڼѹĿĻռ䣬ϵѹҪսپ⿿ǲģ߷ֱЩ롣
ܼҾͲ˵ˣǿֶεĵطˣϴܾ϶ܵЩ豸Գûɲʹá
øˮƽܶ豸ǴӾлȡģơװ⹺ģ¶ű˷֣Ҳû׷Դ
еȨúܶվصλϲ˿Ȼˣλھǵ簲ȫҲûȥͼںļءΡջ
ǰɣ¶ԶûеӰݵôףָڵ绰ֱ˵˾ʲôطҺȲأȻ˹ȥͰץˡ
ٷ֮ʮŵžžŵѶϢͰ޹أаٷ֮ʮǸ㲻ݵĶЩϢҪϸŲոǷãҪϵͳġѵŶӡ
Ϻľ⣬кϢȴûôȥ𡣾úεС˾һܴʮ绰Ӹ绰
һ˵ķĹ̡һ̸ϿשĿ춼ǼʮϰڵͶʣϤˣտʼ϶еΡ


0859 ѱ
˵ǲǰѽô죿ȥŲ¡ȥԷ鵽ˣǺΡܲΪţƾץ˰ɣЩȫ׷ˡ
С˾ѻƺӺӵˮĨһʱ㻹֮üǴɳĻûöùעĲٷŵС˾϶ѡ
Ǹðķ˭أܼҵŶڲҲзġ󲿷ŷŵƾϡԭܼ򵥣Сһֱںߣض֪һЩΪ֪ܣ㲻ûұۡ
ܴʱ˲ͬΪܼصǽ£Ҳܳ㡣߲ƯŮˣȢŵǽ£Ϊ䣬ºͺӵԼ֤ĿеĵλӦ޷ˡ
˵е֮ǰĹȷʵ©ŮˣĶ취Ҫ֪ÿ춼˭Ӵ̸ʲô¶˭ĵ绰˭
СŶӵ쵼һεʧܽѵˣÿ칤ʱ䶼ʮСʱϣﲼѪ˿
ܴĽ飬һѺεȫһ飬ٻλ˼һ£ܴĽǳе̾͸ı˼ط
´ʱڸأ˵˭벻һķСԺ˺ܶ࣬Ҳϡ̸ܶΣջǾͺ顣
֮ǰͺμģƽ͵ģȷһԼĻǷߵ˾ͷ
վԺſڿԺãҪóԿ׿ţִͬ˽Ų
תͷһʶ찲ҲǺͺйϵŮ֮һնʱ²ֱ뺷ŮˣҲ¶ϴ޴֣ҲôһС
찲Ҳû뵽£һʱҲ֪˵ʲô
Ҽңڼңʱ¹־ǿˣ˵ǱƵģ󳳴ᣬֱ׳ǻġ
֪ڼҡͻȻԸĽ찲е㲻ӦҪ飬ܶ໰˵ڣԵر𱿡
Ǿģ찲شʱڽµĶͱζˣһƵζ
¶ûϵҲԣϵܴ󡭡̸̸ЩӦ֪һ棬찲𽥻ָ˳̬
µĸܣһֻ˵Ұޣ˺ҲԼһĿǰ΢ƽֻһˣϧز
һֱŽҲǰ취סģԼ˵Ҳ˵ԻԼɣкƵĻᡣ
ǾͽɣҲİˡµȻ벻찲ҪʲôĿǰҲûҵټû˻ȥˡΪ찲Ǻ˵̬ͣɱȽĮ
ȥ̸ɡΪ˸ȫһ˵Ļˡ찲Ž½ԺӣûݣҲý½ݣָָڡ
κ̫̫ԺﰲʩܣеĶУƽʱбķڼңȺԺ԰ȫһЩǱߵطܲܵء
ʲô¶㾡콲ҽеۣ뾡Ϣǿ찲˸ڵԺӣ찲԰ȥе㲻ͷˡԺӼͺεԺͨţƽʱǿ϶û죬һЩ¸ˡ
֪Ϊʲôһֱû𣿡ǵ˻԰찲ɲģҿκνǽڡɽͤӣͺͽվˮСŵм䣬Ŀʼ
ѵһֱһ𣿡찲־ٶ¾ı֡
ҪǾͺˣ˴¶ǲǲܡ»֪ǰЩѾˣѼ˸׶ǺƽʱӴȽƵҲѯʹˡ
ԮӰ캢ӣɴᵽ˶԰ԺЩ඼û㣿ȻҪͽ˵ε¶찲ûʲôǣѽܣֱܻȥҲϺεԸ
ܳʲô¶ŻңȻ컹ǺӲȷʵеˡ¶ıСͶɣ첻ʦҳǿ϶ںڼ䡣
ұϹûκ壬ֻҪҸԱʾ֪ˣǼʹΪ飬찲Ը»ǳסŮһ۾ܿ͸ˣ̳ЩС
ʲô¶ˣ֪γʲô¶µȦðˮݡ쵽ץǺ¶Ź֡
ȱ𼱣ʲô¶һܸ㡣˸֤Ǻ¶ԸǻˣΪӦöлΡ
Ż¿ԣ찲ýΣѺαͳɳʺȻҲýԺҲˡ
¶ôǵ죿㵱Сӣ»ǲ̫찲ĻĿ⼸Ů˶ֵΣΪǺϻƭԼһΡ
ǰǳ˵˲һкñ־ⱲӲˡʱЩеΪԼѣһȷʵе
ĿǰڱڲͨǳأǣһΣǴҶ취ϴϣܴ󡣡
µķӦҲʹСĶĿȾйأͺεСֹ߱ܡ˵Լǿҽģ찲Ҳ㲻⣬ֻҪǽͻ˵ڵĽ»ǡ
ܸܲʲôطȥҲû¶ʵ顣νˣһ뵽ɱˣܿ࣬ԭһӵԹҲʱûˣʣµȫᡣ


0860 ӵ
ɣҸղŲ˵ˣҷڲͨ˵ûץסǺֿ̫ʱ䣬ʲôˡһҶ󲻳ޣץûô׵ġ
ҪҲǾһɰе˭Ҳܺ㽲֪޲ЩҵǾ鷳ˣҲŸעΧĻЩ伫ܻܿΪͺйϵÿһˣҲ㡣
찲Ӱֽݸ£ʼһĿǰ״Ŀľý˽ĻӦķӦ
ǡҸô죿ϧɶҲӦҲͺβһ¶֮צⲻ˵ԸȱݣǼĴ̫١мͨϰͨɱ˷Щʶצأ
֮ǰб˸ҴһŶ뿪һʱ䣬ǻĻͲõɧˡһϢת㣬һתܻ̾Խצ찲Խģܺ¾ͺð졣
Ҳߣµʱҽ鷳ûǵı£ⷽﲻӣżҡ
Щɣ˰һץߣʲô֪ϧ찲Ҳ̫˽£Ů˰֮ԽˣΪʱ˲飬ǳ⣬ײǽͷ
ڲǶʱ˵²ܾ찲飬ж̸һŤš찲ҲеȦںһ·׷һ·Ȱ
찲Ҳû˵£ͬʱʶʲôһϽºͺȷʵʦãһԣõ¶˭˵ûáֻεֶθƻ±ֵĸֱӡ
찲Ҳûջͨν¶̬ȷ˸ı䣬³ΪѲ̫ʵٲٵɵˡƽҲƣˣĿǰҲݲȥǰ⣬ȰѺξȳص㡣
ջͬʱҲ찲еĿҲﵽˣԺסֻ˯ɳ߸ɴȥԮ
찲ԥѡɳȻûн񱣬ǶԾסкܸҪԮȻ㲻ˡʵεҲûɶɸߵģϰˡ
ҷҲܽƻҵĿӦʰӰɡĿĴﵽ֮찲ͻȻԼȻ˽µĵﱻѲȻҲûȥָһжġ
ΪԼܴܰձ˵뷨ʵʱ̫ˡֻʱ֪ҪæҲֱӺҽ
һ֪һ֮ĽΪ⻹Ǳʲô޷ΪʲôͻȻô
ݵִѾˣ¶Ĺܵ¶Щ̫УȰѸǰϣ˵ļȺͽϵͳûͲòˣҲ
ɣ˹һ£˳ҲطûҪά޵ġϾҪˣҪľˮ͹ů豸ҿɲ뱻찲߹ȥһֻ־ͰѳصĸǰȻ濴˿Ҳ޼ƿʩбİ취
ǰϾҪˣ᲻ܶ찲ЩȻԼǱǱȽûһЩҪͥûСҪҵͷҲûУ硣
ɲΪЩ¶չԼȺܶ˶ǿʱ䲻ˣǻǿʼʰɡ
찲˵εı£˿ְˡﱻѲɶֽŵĻ࣬ûȷȫ֮ǰñ˵ôںε顣
찲ľȷʵûߣʱڲԶľưܴܾ˶ڡ찲ͽ˵ÿ仰ǶȻˣκ̫̫Ժӻ޷Ѿܼҵޡ
ǆ°죬ƨõĶû˵ڼ¶ܾͷΪûĴǧѰ˿˵ܴΪ¶ùҲܴܲϣκͽϽ
Ѽӣù˵˵Ŀ˶ܾȤûУֱӺˡڼϢѼ棬ŶҲרҵ˲ţǸȥֵĺӡʱ˵˵ʲô˭뵽λһ֮⣬Ǹѧѧĸء
ĿǰյϿŮ˽ࡣһֱƹѶͨ˾Ĺɷݣкŵıֶ̺ζȽϸߡҪһϵмˣӦѡ
˼ʹϵҲǳӣȥһ˭Ҳ󲻵ĵطһǰûҰˣŷø磬ŷᡣΪѼӵժ°һ߼żźţһ߲ŷ
ŷᡭôҲϽ⡢̫̫鷳ˣһŷ֣ܴ˹꣬һƬɷס
ȻѾȷʾֻҪŷŷҵ˾Ͳ¶ӵſͦˡ
ŷ᲻¶ֻڻãûҪȥŮҲҪߣ̫ȰصڽϡλϸֳҲҪΥߣͨϵͳڲʩѹȽϱա
˶ŷҲܼɵ¸ˣǸϵͳں֤ݵȥһλҾ±ܲŵĹԱѾΥɵ⡣һץѱأǸõĲš
һҲƣѾ˽µˣȴܷſֽţҪиֽɡ찲⼮ݡϽ׵Ĳ쵼ݡκ̫̫İֵȵȡ
Щûи߲׿϶ǲģ֮ᡣҿԶȨı˽ֻ۱ֻۣǰǲҪ̫ҵɸԴ
Щ¶û࿪ϲҲ̸ܵˡ緹ǰչ鱨ؾͻᴫ÷з


0861 ع
ͷ۵ľǺεύ̫Ҳ̫㣬ϵԱµȫ漰⿿ʮҲ鲻
˵ǵ˶࣬ǰճĻ¡üҲΪ̫١̫ģܶණܹİ참Աȫ˾ƵǼ̫ˣŪҲŪ㡣
Щһʧȥԣǽǰһ¶һ£ƨС¶Ҫʾ㱨ֻҪûֱ쵼ǩ֣˭ҲȥóȻж
Щ¶쵼ҲףԱ֮⣬˭ΪܼҳأȻǸֳƤãܲԼǩ־Ͳǩôô㡣
ٸӣоͻƿӦѡƾͷϣҪѺСҸץѹѶҲĶҲٸӵ
ʵͦ׵ģ˭ȥ˭⣬ɸİ참λ÷־쵼·ʽļ־쵼һǰԱأһ˵ԼȫˣʼоҪļȻתһ¡
оֿ϶ļģ˵˵ûϵ¶Ҳֽϡһأ˭´˭͵ŵӰɣʺӶ۹ǴҾ㿴ҡ㣬һһ󣬻鿪һһû˶ġ
Խľ참ԱԽףְ˭Ҳܣ̫࣬˭Ҳȫ֣ƨ֪˭ġ
˵Դ·һڲ֮ͨҲûˣྫȫŵӭӹϡÿʱҪѸİͳͳƣЩڹǰ᰸ģŪһЩİƵϣһĹ㱨ˡҹգȻҪĽɶȹ˵ɡ
㲻㣬ĹעͲˣ˷Ҫڹҹյʱ¡˭أӢıֽȻܶ൱رֽҲתسģû˵ӡɶ¶أһ¶ԩ
޻ձĿǡһദƵļٰ꾡΢㰸Ĵ󲿷ֹ̣ÿΰԱʲôἰȻģֻҪһ֪̾˵˭
һΪձ˵ĸݣת˰֮⣬˺ܳһ£Ӵ굽Ȼǽһ硣
ֽתأз˾ͲܵġҲи۵ġнⷢӵģʼȨԺ᲻ӵۣϾһƲã޵ġ
¶ǲأýҲܺұɣҪеݡ⵹ð죬ȥһ΢㹫˾ǹ˾ذϢûһղˡЩ϶ģ΢㹫˾ʱǱֽҲбҡ
Ȳ֪һȣã̫ŵҲòӻһʺˡ΢㹫˾永ԱȻͱֽϱһģһȫһٰʮȴת䡣
ʱ˾Ѿˣһͱûȫٵģٷְ⣬ֻʹС
Ȼףǻʲôأɡô౨ֽý壬ҶÿšȻǷۣĳԺܸߣǲ˱Ҫⷢӣôаô˵¡
ȻߵҪȻҲñٳúع⣬ܴͬ־Ե̫ˣϷļʴ֪̾ṩ飬ûһȫϷģֶζܱܲɡ
һҲڣ˰Ҳûҳʲôڵ㡣˼ҾҵҵרעڼзõóֵרͲƷ
ʵûˣֻӿǹ˾ְʱ˼Ǹ£һС塢϶ǽ¯Сˡ
ĨȻȲܴͬ־㣬ǵܴļ֪ͥ˱֮̾ͳܺߡ
ԣ˶ͬߵտ˫ʵԱȾѾԡ˭ǿ;˭۸ˣһǿ̫࣬Ǿͱǻ
Ӧľ̽ʿǴӹҪվ΢㹫˾һߡΪҪȥڵⰡԺ󾭳ôɣͻֵԼͷϡ˭¶˭ҪùģǮ˻Σ¶ﶼ̤ʵ
ûȨǮС£Աģ治ãɿ𲻸棬ƲܻɣЩһְ취ý屣ֶӵȶȡֻҪǮˣýȻۿСǮǮߣǾǳ뷹ģӲ󶼲ɡ
ʱ޻ձȷһϢй΢㹫˾ġϢ˵ͶѾ˶΢㹫˾ɳڽܹĵĲٿҹ˾С
Ϣһǳúܶ￩һ£Ͷʱ΢㹫˾ѵҪȥ˵
ûô򵥣˲ռҹڵɱгݶҴ˾Ϸˣγ΢㹫˾ҲԷͶи˾ΪʲôҪˮأ
Ѿ۷Ժύʽ״ʽظǹ˾òֶδ֡ͬʱ˾Ҳ򾩳ǵҷԺͬʱݽ״ֱ߿ǹ˾ĲΪԼĳЩ˹̹ᡢ÷Ƿֶٰ
Ŀǰûӵ֪ͨ΢㹫˾ΌףѾյĴ֤ݺͷάԼȨΪʲô˻ˮ¶ĥˣµ΢㹫˾ٿŷᣬýһ¹˾еĽ֮⣬ĻǷ˰ϡһոտʼе㽵µý˾жųˡ
΢㹫˾е⣬ҵʿá˼Ӳܴ֮⣬Ҫڵع˾ҪУҪ֤ͨᡢ񲿡֤ᡢֵܾһؿЩؿκһҹ˾׹΢㹫˾ôڣҪǻйء


0862 
΢㹫˾治ƣֻҪһ΢㹫˾Ƹʦţ۱ýһ¶۷Ժ㶼̫ˡ
ȫʦУҵ˼ȫһˣòȷǶ㿴ǹ˾Ӧ߲Ӧ߻ҲӶࡣ
Ͷȫ΢㹫˾Ǳɱרģǰìͷֱָǹ˾һи߰ڷͥϰѿǹ˾ȴſ£й˾һǧɣгݶȻҲͿճˡ
ʱ΢㹫˾ɱ˾ѿǹ˾ĵ̹ϷֹϷ֣ҲˡгݶҲռˣһ˫
ķҲǳΪôԸ鷳Ժܲۿ΢㹫˾Ǹ⡣
ɱԷǳҪ⿿ͨûһҵûɹ֪
ɲܺΣҪȥ΢㹫˾Ҳֻ취ãһӦǴҵĹʶͬʱҲ⡣㶼˼ұƵ·ˣ˼Ƹۺ
ܴܼҾͳ¶ĺݣûܴĺΪûܼڱ΢㹫˾ðַ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ܴܼﵽװʲôɫأ΢㹫˾ҧܴΪǹ˾Ȩ֮˽𡢻΢㹫˾ȷʵԩֻҪ⼸һоͶˡ
ôܰЩأýôôۣ񶼲ԼĳýųЩϺƬֻһδ֤ʵĴţܲΪ֤ݡ֤ʲôΨһ;취š
۷Ժ˴𸴣ܾ΢۷ֹ˾壬ܹ˾עصھǡҲǾǡ滹ھǣ۷ԺûйϽȨһ׻ǣ΢㹫˾Ҵţ۷ԺԸⲻԸ
ʵ찲Ҳû۷Ժӣô֪ʦ󣬵ȻӦ֪ȥ״ôֻڳۣͨ۷Ժ˾ͣѴڵĹעȫȥκһýϹֵΡ
һй𣿱ϿйزȫûκȲҲϣ֪һ
ʵϺܶಿڲըˣʮһڼͻȻôһôҲ̸һƬȶپ⵽׳ʲôطһòϿоʾֻҪ治̬˭Ҳ˵Ҷ
ʦܲܿ㣬ҸϷɻҲ˶ڹѾ˿ʼˡʮһڵһ죬ͨ׶Ŀ·һ⳵ۣűװ߷һϵĴߴ˾ٿ㡣
Դ΢㹫˾عϢܴת֮Ҳסˣž߽ʮһٵĻλһ̽׼٣Ȼʼﻮӡ
ˣһжˡϢȥվЩʱֻôһ뷨鵽ز˭ҲȲԼˣӰ¶ѹҲöи˵
ô˵أ϶ȫϣҪ»СС»ˡѴ¶С͵һףȻζƵͷϣˡҲͶѡкˡ
˭أԴҲûһԼʵѡλá˵̶ȵȵȸԼǲѡٱŽ͵Ҳûʲôˡ
ܼܾԼ𣿴Ƿ񶨵ġܼҲԼϣԼϽҲܽˡ
֯ϻһ𣿴ҲǷ񶨵ġ¶Լܣ֯ô鷳ʱ˭ҲԼ˵ܼһҶԼϽ군ȻҲͶˡ
Ȼ˭ԼֻԼԼˡӼǰûദʱѾԼҺ˼·ûȷԣֻһԼˮմ̫࣬˰ˣиŵĵط
ЩԼҲû뷨һֱĵάţøְ취ԼЩǮϰһͳȥڿδĺܱҪûЩ׼ԼֻԴУɶ취ûС
Ҫżٻաչ˾ĺˡǰôھôڡ˭ڹ˭ӲźˡʲôܼҡңǳԼźӶû͸¶֣˵ôࣿ
˵ģ·ȫǸϷɻܴܲСȥ˳ȼٰɡ治ٿˣ˵һʮ˿ģ㲻û÷ſգҪٱĸ٣ֵһܾ׸ˡ
ĺࣿһʱ䣬ҿüԺž͵㣬ǸϷɻҿǼһ죬ǻسǵĳࡣ缸죬·ȫǳĳ˵һ٣ʮ
˾һ·˺üѾܲͷˣһ˾ˣҲĲ㣬ɵϡĶ˵㻹˵
õõãСĿٸӶٷǮôȻ׸ζԸ˾Ϊ˶пԼļأҲҿ²òͷݻҲ˵ˣǮҰɡ
ϣˡҲԣҷҲҳ١һ·ȫ̽ͷⷣ۷ء
һ칫ҵĸɲ̫˽ҵҵķҪǱ۹ˣȥܾѧϰ˾滹ѧϰһܡ˵Ϊ˶ٿǮһ𣿡˾ҲǸʵˣٿǮûۿָռռҵ֪ʶ
ȷʵеɣһǧǮ鷳æҧˣҪǻƽʱ˾뵹ù
ȻˣƽʱҲ򳵣ӦȶҲտ󣬽һȫֻ۱ֻۡһϵͳģͷ̧ͷαء


0863 
ϣҲǼĲƣҽΪһΣţӹ˿͵ݹʮŴƱ˾ͱ˷˿֮Ͳȣ˲ߵһ
ҪһǧǮӷֵʧʵҲˡھǾܵ˾·ָƣм̽ͷʲôطǱȽ壬ֻҪٽ̽ͷ֮ǰһɲ̫״һ·ŷеġ
ôܷ˭Ǿܻ˾أ򵥣֮˵Ҫȥ˾ͷƨ۲Ըȥģǳ͡
ΪʲôأΪרڻſ˾ǲܻģ̫ˡѿ͵֮⳵ҪȥָصŶҲһСʱŵ㲻þ͵õȰ죬ȻһʮǮŵƨһϹˡ
ͨ⳵˾ȥһ㶼㽲һļ۸񣬵Ǯ׬ˡȰŵ֮ǸͲŶӣֱӷſջسǡҪǽܴϸ˳·ĿǾãҲ
Ȼ˾ҵЩƣһǧǮҲۡװƴദôǮụ̂ͳһǧ򡣹΢㹫˾һܴǰǰ͸Լǧ
ЩǮ󲿷Ѿת˹⻧ͷϣʣµĶ˷͹ƱЩ޶ѡԼһ߿¾ͻزˣȷһ취źŪȥֻҪǮĶǻ
׶ڿնټȫޣµһƨʺɾû˲ˡܼҲҲҲһúõͻȻˣҺѡѰ
磬Ǹӹˣ⼸Ұ뵽ķʽһֱûϵֻ֪ȥϷˡʹʮһ֮ûȥϷᣬҲȥġھҲֻҪһ¶ƾͻ
ʮһ³ܴܾҲԼ˺󺣱ߵľưѾͣҵˣһֱץӵҪص㣬ЩڣֵܾðȫһЩ
ɢû뵽ջѾסˣͻ᳷롣Ҳûˣٺ͵뾳ϴ˼۵Ҳסˡ
ڵܴѾû̵ͷһü춼ûͷҲһ˿۾ƬȫѪ˿Щûô˯Ź
ҾͲİ˱ڣһӣóˣܾҲҺܴˣߡߣ˶ɡ
ʰҪ˵ԼζпˣûʲôǵĶ֣˭˭Ӯ˾Ǳ²ãβСľӪ꣬һء
úθ벻ͨԼ¶ϰˣ̾ͻΪЦ֮Ǳˡ˭һЦȨأֻ֪ɶЦ
˵ЩʲôãȻȥʰʰֱӴӾߣҾͱȥˣ۵ʡİɡ˴ʱܴҲ˲ȥ޺ΣĵĶһأ֪Ϊˡ
Ҫ׶ߣ˶ӣ쵼˵ˣһȥţϴֱȥȻתܴܾĶԻݵҲˣֵֹܼܵļƻ
¶ӣһ£˵ܴܾȻûʲôԵģô߶ߣȫ⻹רҵıȽϿסû̬һͻȻѼӼٵĽ
ȵһ£ȥ첽˹ȥץڶϣѼӸղŵļ¼
ʶһ֣󷢵𣿽½˾ˡƬ֮˾ͳܴܾ
ʶû֡µĸûֵܽðɡܴܾһۣüͷĥ˺һҲûڼҵ֡
꣬ȱ˵ȥһ֪ٺҽҲûֵָܼṩʲôرְעе˶ϡ
ֱֵһԶƽʱӴ˭ʲôȴ˼Ķˡ˵ˣ˻ǹ죬£ȻþԼЩþֶμʲôҲû鵽ȴڰвٿ
΢㹫˾ý屬ϵ鲻ʾǺָʹģͶк۵ұֽԱ˳ŵĻȥֳֺõ¶
΢㹫˾֤ݺý屬еҲ˭õģЩڽռеһ֡˵ôȥġʲôʱ򴫳ȥģһԡһϽֵܼҲȷʵܵĲԩҪǹڵﷸֱ£ٶһҲǰ׸


0864 ȸں
֣ҽˣȷʵˣ׼ȷ˵ҽ£ǱѺġЩŷҲûţϢԴұȾ˶һƣʶ硢֪ε¶ࡣټŷĹϵܶ˶Ǻߵˣٲǵˡ
һҵķΧҲ˺ܶ࣬һһľ֣ͷϡֲŵһ˭ǻ׶ġܿӾͷ˺κ֣֮ϵȻٰѽⱻߵĵصôһϵã֣󷢾ͳشˡ
ʱͿӵսթ֮һЩֶܼ֮⣬ûȥӴ֣󷢣ҵ֣֣§һСⲫʱ
¶ƾ֡С˾˻֣ϣ޼ƿʩЩ˶ǻֻ֣Ҫ̣⿿թûáֻϱץ¶㲻ó޿ɱ粵֤ݣ컹˯˭ύ
֣鰡Сͳϵ֮£Σյ¶ڼҿңϵϣȻҲһϴӵͷûմЩ¶ı߶
쵹Ǽϧϵˣ˽ͨ¹ʱ۳Ҳ֣󷢵ֵȰˣȻС⡣
ӵֶοɱȾḻˣʵɶֶΣֻҪǸƤ֤һͳ֣˳ٽô䣬СӾѾʼɸˡ
ȻȻͽ˴ӵĽ࣬ɶ˵ɶÿ֣һ䣬ûֻҪ漰֣󷢵⣬СһԵȫ˱ͷϣ˵Ρ
ʱѾˣο϶Ͳɳһط֣󷢸ҵģ֣治֪֪ûϵֻҪͿ֣Ӳ˵
ҲҪȥҺΣҲץҪľȥ˵ȥһʱ䡣ڵľǳ΢治㴦ܼңǾͱѺߴɾ
һ񣬵һܵľǽ¡ҲԸ⿴ܵʲô˺һʱ߶߲ˣҲĪ
֣˽һУֱҵ֣󷢣Լ˭ѾʲôΪʲôҪô֣󷢽Ȼ֣Լ⡣
Ȱ¿ԣҾֻҺͽڳģɲҲұ֤֣󷢴ʱҲûбѡˣܼ˻߾ʣѾ֣ץҲ˵֡
⵹Ѿ嵽öȥεĵزѾӣӺԼϱͲôˡ
ѺˣȲ˵εܲԼԼĶӣ˭ҲԼҲûϻˡ˭ô찡
ģҾվڣҶˣôҲðźܴյģ˵ļͨ籨ţҸʲô֪һȣӦװɣ
Ҫ˵ӻǺģڵ绰Ӧΰٺý£찲ûɹζ¶Լسŵˡһϣ֣󷢶ͬһˣˡƭˡթգĳЩϱеߡм֡
Ӵ֣˺εСԺ̸ѡκ̫̫Ļ԰УǰӦ찲Ҫ豸ѾԺӶɨһ飬ûκ̫̫ʲô쳣
δҲˣ˾塣֪˴Ŷڷ룬ΪʲôⷢҲû̸֮ǰɨһ顣
ⲻ֪ϣѼѾõ԰ﵯöװáҲһεѡԺΪɶһ˵ܵȥ
öһöջķ϶У֣󷢺ͽҲվ̸Ϊ뽨Զֶˮ
ԭϧˣѾӵ˳֪ҲǱ޳ĪǶǲڵˣ˭ҲСɡǰһ£ûĻߡ
֣󷢺ͽ̸һСʱ˵ǿŮˣͬʱҲ͸¶˺εĲء֣󷢵ǹ⽲ģǽ·Ҫ֪û̸
Ȼɽĵ·֣û˵ھõͼκһСӶбʾģ˺ܿȷ˺εĲأȻҲֻܿЦһ£ٳ̾һԼɵķǳ룬ȥ֮󲻹ܼܲܿסη粨ƶûùӿɳԡ
һ£ưļ˿ʼ˳ǰ׼豸Ҫװ䣬µĺۼҲܴԼɶæҲﲻҲͱﰭˣͣڰߵһ׼ĥĥȥ֮⼸ô


0865 񶾼ƻ
磬̵ôˣһСܾҲӾư˳ûϳſڳСѯܴ
ô죿ӱʮ겻ҾͲһֱôˡµܴҲװ˹ˣܾԺκ޵óǡλҵδ뻹ҪǣԼһԹ䡣
벻֮ǰȽޣҰѵͼ͵ˣȥŪܾпˣͳͼһǣɱ
ֲϴ˵㱿þƾܴù𣿻һˣλϵͳɢھ˵Ƕ㲻ǽɣΰˣҲܣ
ڵܴܵܵñʺԼʲôˣôȥﷸƴأⲻԼ̹֮̫ˡ
ٺٺ٣磬û뵽Ҳôҡٷȷʵʹ磬ҪڵԶءȥ϶ǲɣҿҵһʡ
ղǸ˺ͽµĶԻҶˣպĶ湻ǵģԼѱˣȰһܡǶҲ˼ǲӦ飬Ҫ̸
֪ʲôͽа顣˵ҪǴȥҺΣξǹÿЩƦҽӴĶˣǿɱȲ۴ôײϣĳġ
˵ĸֵܽá֮ģпܵľŮˡԭΪպжر𣬺Ҳ㣬ֻ֮ǰڸǵ̫ãûֶѡ
ܾ˵ԼǼˣܴôһ˵ϵĺֱ顣Ϊ֤ԼǸһȫλķʵԸĦ
ײأܴⷬתúÿ˿Լλܣ˲òడȷʵԼģҲԸѺһŮϡ
ղʹѼӣƬطɽԲʮﶼụ̂ҵ˴ҲһץסŽȥֻΪ˰סá
ֻҪ¶ͷͱˣΪһȥûʸһа취ǸǺ棬ǵǱΣǲῴŲܵġ
ҲպģˣǸӵĲ㱻Ūָ˵Ҳۡ˶أֻҪлһᱨġܾȷʵѪ뵽˵ڶ˰ţÿһܺ
ôý¸һȥܲܳȥƱɣܴѾʼתˣƻܺãҲ߱СĿԣһȽ鷳
ֻҪһˡһ绰ͻġܾѾܴ˼ѿ컵Цż˼ۡ
˵ֻ˼˼ӣܴҲ뵽һȽϺʵѡ˵ܾ֮صĵ˵ͷ
ɲɣ²˳٣ǵطҲǵʱ䲻ˡܾгֻܴվϡ
ģŪ˲ˡҲʮˣŪ˵˿ԼߵļƻǿԮͿ׵ʣܳɹ񶼿Զ磬Щܴ¶һԭȽŻ߼˷ܵʱǻЩᣬ
ѾˣԭΪνڸ鷽治ң˻Ǻˡ֪Ϊʲôô첻¶棬ǹԼǳͨ˵ͨǲϵͳڲ˭أͨͨǻôᱻͨ
ǻˣҲһ棬׶ĽͣپǷ뿪飬ڽԺǳɵܵĲȥһ׼ͥĺ˵һӿ¶Ŭܿʵġ
֣˾˲ǱˣȹԼһΣ¶֣󷢵ĵüȸֻ̿֡λ˾ֻҪһ֣Լͺ֮п϶һҪùġȻֵˣȵԼ¶󣬴Լĳ̶ȡ
ôأʵѾû˰취Ȼ;֣˵ĺеײһˣͺϡڹչԼȥһʱ䡣
ãλ˵Ҫʰʰϵĵ绰ͻȻˡ˿벻ʶеϤ
ΪʲôҪңһСʱһǮȥ绰˽ºʶֻǼ򵥵˵˼֮󣬽µıǼϾͼ˺Ҳ
Ҷϵ绰֮ת˼ȦȻߣǸߵԺſͣסŲ룬·ڣ˺һų֡ν¾ȻװһŴīͷŷºƽЬǳ±ϳӰǡ


0866 ±
ߺ󲻾ôֳˣѾõȷϢܼҵڷֲĳ뾩ǣλں󺣱ߵưСԺһҪݵ㡣̫ģԹ
һĻкļ豸ǿԼߵźţӶҳƵͨźŵȵ㡣ȥеǼע֮⣬ʣµľΥ͵µġ
ǻܼջɳ²֣һѾ¶ģٻһˡ鱨ڹֶΣ˶Ŀ
ѵĳˣӦѾ˴Եָʾر뻹ϳˣܼҪù˰ų豸ڸػ˺üˣԭھưԺƵźȵ㲻ˣҲûʲôµ쳣󣬴ӸľֿʼƲ¶
ܼҪϢģ¶Ľ־ͺܺò¡ҪѾҵ˺κͽ⣬ҪѾûҪˣڿߵĿԸ
Ϊԭܼξˡ߲ȻѾ˵Ѿʼ¶ʱκһалĿռ䣬ǵǶԿϵͳ
ֶֽԺκͽѾ˵ˣٲᱻ˰ŪҲþʹȫܼҲᰵ֣ζŸ߲㲻Ű㡣첻컹ۺϺܶԴӵݿ»ﲻԲ־ĵλ
ôƵεźţڴ׼չȥע߲㶯ʱ豸ϵ΢źע⡣
豸;豸ԭ࣬ͨѶƵϸƵģཻܻźԲ豸ģǾ豸ģ˵ʲôأ
ˣôҲִ󣡡ʲô豸أûãʵˡ
ʱӲٿԼĿŵñЯ豸һһĲҡߵκ̫̫Ժǽ⣬ȷźžǴԺڷʱͿһ¡
е㹷ǽضˡɣȻǲؾͱҷˡܿ죬Ӿڻ԰ҵװߵʵһſˮףֻû̫߼ķˮѾʧЧˡ
δ޷ٴ豸׼ȷҳ豸Դһΰｭ豸Դʱȷ˭ġ
ܼôѾͻ˵ߣ׼ȷ˵ǴԼλĺߡԼͿԺϷ˳չ飬˽£ǹ¡
ְֲţԣһǵ׶Ȩ󣬼ԵκβŵκϢֻҪǣҼĻܣж롣ĻЧʾͻǳߡ
ʵҲܻȨưܷ̾üճаٷ֮˾ʮʱ䶼˷ѵƤˣĶù
ϵͨΰŵļأٶȰҳʮӴӾͽӵͬµĵ绰Լˡ
ΪɶҪҽأΪԴӼװãӾ֪֣󷢺ͽµĶԻܿѾܼҵˡڽҲڼңֻͨôӸеһ˿Σա
֣󷢣ڷ¶Ѿ˵ˣǷҺεĲ㿴Ű졣Ϊ³ʲô⣬ԺλԼȥͣûϵ֣󷢻ԼεײĶӲòѷ¶ʵ档
¶˵Լʧ󣬿Ҳ˲ˣµİȫҪǱܼҵŪˣĴܻȺλΣա
˵ŷ˲ɡǺڰ˵õģֻҪҰѽȰߣ֮ûϵˡҰҺΣǷҪʺӿ۵Դǰɣ
ɣҪֱɣҾڷţҴĶȥɣʵڲľҶһߣүˣ
֣Ҳ㲻ŷ˵ЩǼ٣һ¶Ǻ׵ģ˭ҲţǺεС˾˹ԼҲԼõξĲص㡣ⲻŲŵ⣬
ΪԼ˵£ܲΪٴϺκͽ⣬аٷ֮һĿҲ㡣
һ˼άģʽй޴ǳ϶û¶ˣҲԼؿƿ
֣󷢲˵ӾҲ÷һ㷢ҲˡκλŶʱÿ䣬ͷĿǰҲûб鼰СԽ߼Խ
ҺôӷֵıȽ磬Ҳǹһкܼ˵һеѣһڵĶǺ׵ġ
ܿյ˲ѯɽͨŵļͷʾµĳһСʱ֮ǰ˱Ļ·ϵһͣĿǰͣû
ǵ˹ȥҵ˲ҲҪ֪˭ߵģȥĶˡֻʲôͨЩ˭Ҳò顣ϣִ֮ȷ𸴡ҵ˽µĳûôӷɣˡ
»ع֮һֱڹעŮûʲôϰûϵĹ𣬴Ҳûһȥôã˽˵¶Ժԡ
ǸʲôȥأѾһŵжϣ˿ѾڷˡȻܼ֪˽εĲأȻ̫ܷŲܣвȻ߰ܽ£ܼЩ̫ˡ
µдƲôΣ𣿻Уʱһžյ·ԽҰ˫˫Ŷס۾ҲϣԱܾʻܴľȻ
Ǹ绰ܾģڵ绰߽һݲϿԾȺΡǰйôһθ飬־еԲ£δѲ£ǶǰĲ


0867 ˭˭
¾ôɵˣ˵ҲеϾְǾֳ뻹·Ӹ㵽ֶ
ʵֳϵĹٶҲֲ̫жһӣȥôãߵĻǼ·ߣξȷʵе͡
ʣµ¶ͼˣ˺Լķ극귿֮󣬲ϻû꣬ŵЧˡȻ¾ͱܾһ˳Ȼͳģ
ȷǻ׷ٵǣܴһۻڻ˯ԺĽ£ԽԽ顣ܾһֱϻ죬Щ͵¶ϰˣ컯֮°һˣܾò̫ա
İɣֻҪֻŻǰСʱϵǾ͵׷ҹѾˡܲٿ㣬ôõĳô͸ˣ
ܾ¶ɣаǺġС͵ȥεѲֱʣڽҲʶһ
˵ɶûٸɣΪץ˭Ǽ˭Ưƭƭƭ˾ҩ¡ºǮҲû˻ȥ棬ҲûãȫǸ֤ݲ㡣
ҪȥĶùͲֵ֪ܼҪʲôֻܾ˵ѽƭ棬ҲǸû˵ҪߣһµȻû
ö룬Ǹˣµü겻ܻȫǰǸܻ֪͡ɣպΪ˶ԸǸ˹⹴壬Ȼɹɷ׬һʡ
ҿ̣þͲɡҲүǣѵ̣ܾͣ˵ǡ͹¶õɣǸүԼͷ˶̫
ȥˣ֪ҲûţԼ֪ñ֪һ
ɲСͦãûʿ¼İɣΣյģǰδ޿۰ˡ
ҲԼȥ滹ԮֻҪץӣ۸һһǹȻɽһӣ˭ȥΪһӷԩءɫܾˣԼλ÷Ҳʡ͵ĵƣҲС֮ǰǸģװġ
ܲҴͷһǹܾĽһʯͷأܼĿǰĴ̫ܴܾҪ㼸Ҳɶ¶
һֹٶڹ˻ôģһúȻֵܼܳԼһѳкβأ
Ӧһ򣬴ֵܣ÷򣬺ֵûʲô𡣡ܴܾ˵ļȻԿӭźХһ·򱱶ȥ
ӳ˵ӾǳﲻֱֵӿסʵֵܼܻСǴЩˣʱԶĵطһͨͨؽγ˺ǸѼӵĲ¡빫ңžյ½Ѳ󽢡
ӸսûͱŪΪĶӳҲΥɸ𣬵ֵԡǵ˵طٽ֣ǵΣգǳֻӷ˳¡
ڲԺ¾ûˣλȥСӵ˺˵ǵ̫ˣƫƫôһ¶ЦЦﶼǿɬ
ֲרҵӲһźܻĴԡܼҵѾŵζˣҲ֪ǰ;ϲ⣬Բ˳Ƹֵܼһ֡ôҪ¶ôܵĵͼҲֵܼõ
˵ΪʲôҪֵܼ֣ԭֻһҪԼֵܱ𡣺˭˭ģֵܱŪˣԼӳܲܺޱʾ
ܼûʲô⣬𻹲üűԺеǻᡣܼҶеѱˣԼԺʲôҲ˵ĻԵеˡץסһαץץһһΡ
˵ǿԻӷѼҲˣҲͬ鱨𣬲ɱ˺κͽûɶ˷ܡ
עĴǣΪ˱Ŀ겻òɱˣǲӷ޹ءһҲôǿ⡣һľʶϵĴǿһȷ˵
ʱڸأͽһСˮӱϵءۿԽԽ䣬ɿľɫԽԽ٣Ҳûɶ˼
ǰЩ췢иСˮݣ滹㣬ͷȻ󣬵ҲҪˮ߶ƯԼͷԽϢ״̬ʲôˡ
˵Щһܼһ˼׷ҪǳȥһΰɣҶũˣ㿴ҵְ֣²ȥ˭㻤ƷʰʰͷҲɰ
̵סįⲻɡӺܲңһ̵·̫˵ԴϻһͷɽСϱ
ɰɽķܴ󣬻Ӳһܰͷú͸ɲһòĳüֻܰ
㿴ƭ˰ɣǰЩ㻹̹̹ĺ˵ֻҪһɽҩҲ֡Ų£ʹȥ湴Ұ
εĴʵңһͷľ£õģȫڴԴϴһ޷ϵñӣ¶۾Ư
Ҳ⴩·Ƕ޷治զأ촩ȡ촩䣬һ͸治ƴ¡ƣ涼ëůˣϵ磬ڵϸ
ڵĵԣ򶼲Ҫܹ˭ǰ˴գ⵲źοƯߣŬ˵γȥתת


0868 ϳû
ʵʵŰɣٸȥ¶ҾͰȦ˯ȥ𼱣ҹи¾͸нˡ
Ҫܼû¶ֻȥ͵ɣܴϱߡȥٴձתȥһӶزˣ׽ɣôҲ
ʵҲɽɹ̫棬ӶûУҲûǶ죬̫ҲΪԼվûȷս֮ǰֻš
ҪȥǲǻõСµĵϻ󣿡һ˵пȥһĲˡ²ϤҲӴܶΣŮ˶Ѷ̫󣬼ûкεƫ̻ԼûӮĿܡ
˵ûĶˣСû˻㿴˰ɣţϻȥôʰ㣡
κڻͷˣŽԴϾһƣȻƯˣһˣָ˽һơ
㻹ôʰңһƽƬˣʽ˰ɣ˵ôôأôҡ
ûһ𣬷Ҳ÷Żȥ˵ʲôͷ֮Ļ͸ˣûгͷҲⲫĿǰÿΨһȤˡ
뵱󸾣벻ڣ¶ҵģҲɣҳȥͲ㣬찲ȥ
ҲˣθɴѽⱧŵԼϣϹ˼ȺȻŮ˻졣ȻؼˣɡǱӡؾʲôʱʲôʱȻɶù˼ɡ
ҷԽԽˣͷ˵ɽҩ׳ôãԺεĴ³һ㶼⣬һⲫܱȵ˼Ժε仯еƣǰûôƵôһɽͱأ׽͵ľʳԭ
˭֪أҪСģûףڿɲܰѶӸˡʵԼûɶ仯ҲƵֻûˣǰӦĸŮ˵ľȫеһˣеࡣ
ƾʲôҾҪӴҲûãҰЩⶼˣѾ޷ѵ˵ϣְѿѵȻ˺εľô汧һŲ壬ŶԷĦ
ͣͣһ£ʲôûУ˺ԽԽءҲԽԽʱͻȻͣͷһ£Ȼǿаס˻ڴͦĽ⣬ԴӴų
ָʲô˷绹ʲôһ糺죬ţʱ򱻺ŪͣǲߺߵԹţСȵĻζͼ˵ע¶
ԡǹӴǱ߽ŷ紫ġϽʰһ£ȥβûɾ裬ԼĶţ´¸ڽϣȻԼһſһԱߵСɽܡ
СˮλڴӵĶϱһңһɽҪ뿴ӱԱǵʮ׸ߵɽ
ʮһ³ıڵĺ磬ո̫ѾɽˡץžһǳһŵɽȻ󱳾Ϳʼɽ紵͸·͸
ӵķĶԶţڻ谵ɽܴۡЩôģΪʲôԼûֶ⻹ùָղźͽⲫս̫ҡ̫Ͷˡ
ɽţҲԣߵˡԼԼǹǴӴӷģ˳ŷɽһЩǡñԼ˫Ķץˡ
˭ѾҪˣ϶ǵ˵ģ򲻻֮ǰԼ֪顣֣Ҳ֣мԼôĵŪӡȻǵ˵ģԼֻʣһ·ܣ
ĶأҰʱᵽ˱ò飬ͷҲûԼͽڴӶҵһҤ
һ˸ߡСӴǵũ洢ɽҩġƶ񤣬ʺϵũӺɽҩÿջ֮һɽ󲿷־ͶֻºʪСԱü겻ʡ
µʱԼͽûﵹڸʣʡŵõĻһӦû⡣
һúβ̫ȥСҤͷզˣץסûСͶԾˡǾ仰ܿסѶ˺٣Ҳʲô̫ӵ̷ǰָͷٻƼ£󲿷˾ȫˡ
٣أʱ˽ĺѾ·ǼصĴۣ
ꡭ𺰣򲻶ԣҲ±Ĵɽϻ
м˭ΧûбҲ֪ǵõȫٲлȥݶ̵İͽһŽɽӷ
϶Ǿ죬᲻ܼңôҵģ񲻴ųƵĹܿȷ˳ĴģȻжϡ
Щ˶Ǿĸ֣ʲôءûˣ֣˭Ҳ֪ҪͷˣҪ֣󷢳⡣
취ϵϣž͵ó˼ҵİӡԽξԽ侲ûõĶһŲ룬ֻĥҪһ⣬ȰȫĲ١
ǵĳˣ߿ˣŹʮӵӣļʻ˳
ȥСھγûƻԣҲûԶûϵСھǹ׼ҲܴպϿ


0869 ȫ̼
ߣȳ·ȥǰǣ㻹ܵö𣿡һ鿴̫ÿˣڴӡ
λģ㲽ɽ·ǸߵɽȥȻĿ뿪ȷ϶Էûˡ·ҪǿߵһСʱгС·ҲһСʱ
𿴲ˣЩҿһûѹ£ͱȱȡⲻ󵨣ԽԽ˷ܣȺηͻɽȻһѾԡ
µʱκûٸͷ򣬸ĵҲòˣֻҪ΢еֱܷΧɽ򣬾ҵȷ·ߡȻˣ˵·ߣʵû·Ⱥߵĵطܳ
λһֵãϣһСʱǵɽʱŷ֣Լˣ˲֮·
úκܻɣǿһ֮Ȼˡ治ǲ߿죬ҹɽ·̫ߣŪþߴû¶ȥ棬ֹ˲һСʱɽ
ҿܴˡǸµġˣϰűﶼģһʮˣ㿴
οþ͸ˣΪκͽѡĹ۲ص·ֻʮԶųƵ⣬ܿƺźͳͺţ˭ܿ
ĳϱǹͷ׶༪١Ӳ»ڵģԸܽҹɫܳȥοĸϸȻֿʼͷİΣ
ЩദĲΪ˻ζͷͻһֻաˣþֶΡΧһ𣬳⡢Сơ٩Ŵɽʱͷֵʱ⡣
ǻȥҲͷͦкøУûԼĵز
šԶǾɽţ˯ֵ࣬˵żżεǻڡûϵԼͽ嶼ܿסóȻûҪˣҹģֻڴˣܰԼͽɸӡ
˵ףҪɽﰾޣǸ˭˭֪ܵһЩһֱ§ڻô¸סŶЬţеŤ֮⣬̫䡣
ǺʺãʱҲûۣԼģȫľˡ⻹øлͷƤӵľ£ûţԼͽͶͦˡ
ȻСˮ壬ȥ飬ҪǹԼߡ·Ϥͷ˵ĴӶ߳ȥ;дӣ˳֮취
һҾˣ㲻ǻʵۣ¶ܴ漣ֻһҪԺһҪҵҵʬ壬ճ˻Ҳôһȥʱһ㵱ʺء
ɫһЩ⴩Ьվְ˽ǰСھʼβ񡣼ɫ˴زסȥҲǼΣյ顣Ȼһȥ¶˭ȥأѾ˴𰸡
İɣҲҲҸ㱨˳ʹһߣȥʱһ㵱ʺʱҲʲôˣʵ۾ӵģŮԺŮʡҲûƴǣԼˣ˳ҲǼٿʱ
ŮʡôǰûأɣҪһģҪŮʣҵʺ󣡡ʲôгģڵʺ¶ϾǳĲģһ˵бȻʺţƵĴڣӶɳˡ
Ͻȥһ̫͸ڽĵԺѾˣɶɶʵԼƭģ˵һԽԼ¶ٴԽˣһվ
⼸ķʽӾ˴ӣϱ̻˺üСİΧԺ䶼֮̽󣬴ûж
һʱ򣬽ӰͷĺԺǽͷȻδ׼ɶҲˡ˺ܾãɲӰҲûκ춯úκԥ
ǸأǽȥأѾץסвԼͷԼ־ܣأûǰЩԼľ
ǣñ㺦ûȺ¶ˡĹҵĴаŲǹӴԼ߹
ǸҰ˴ԼСʱߵСˮϣûſϵĺ˵ǰа


0870 ج
ͷˣ˸ӰںԺﲻܴˣȥҤװϣȥĶɡԵú侲һ´ĲڰͷǿԼͺθô졣
ͷӲô˻ҿǹǵˡΪлٺúüɡ
һ¶رƣЩѾҵ˴ӣ϶Ҳ֪ǾڸΪʲôʹҴأ㲻ﱩ¶ҲԵôҶҾ뿪ء
ͷλͦھεģ˼һúúõģԼѻ´ƫƧСɽͷûԼúӲ޷ӡ
úβһ⣬ܴЩĺôҴ뿪е˵ȥˡûԷͼ֮ǰβ뼱һ
Ϊû׼Ҳ˻߸ɴ౻ͷˣòʱˡҾûǸϽ뿪Ϊ˵ʲôʱֻءѾʰ˳ڼʻϯϵźϳ
ԣЩ˿ɲϰգ˵ɱһͷӣһɵҲææŵġܿܣҹ￪˶ԶҪ߳ɽٴ˻͵ˡ
ǻеʱԺúĥĥ̫ˣȫһ˳ȥǵķеʳڲ⣬Ҫһأ
ĽͲûúδǣ׻ﷴûŪʲô֮ǰ޷жԼж
ôôడһһ벻𣿡е㲻ͷˣر뿪
Сʹ˵ѻǲõģӦ֪ʲôֵòʰе㷴úθġ
Ҳû˵ĵŮˣ㳡治ϵĴ󲨶ǾֻһˣûԼ˵ʵ
ˣ߰ɣѾ˷ˣһӶΣգܲܵǰȫ˵ú˵е飬ȷʵʲôҷǳԸú֪
˵ǰɣɣԼȥȥϸҷڣ쳣ͰȣȻȥķصؼ档
⵽ʲôβʣԼȥܿ϶ڴͷ˵ûŮ̫ݣԸ˵ͷ׸ԲƭԼͺξпܡ
㡭ȵңȥͷҲصӿ첽ȥûˣִֻӳں׷
Խ׷ܵԽ죬ɽн⻹ܲΣīԭü꣬Ȳϵӡڰ˵ȽţҲɽزӵĺϸʿ
ɲһǹͷƶ˰ɡ׷ͷԺʱڹ۲ǽϡŴϵĵ׺ѪǹսƬĲˣ׵ǡ
˱УͷЩѪġԺм仹һ̯Ѫ˳˽ѪǰģǹǺ󱳣ѵǱԼ˵ģ
Ժſڻ̯Ѫпһ˵ģҲп˵ġô󾯹٣ֳ鿿ײ㿴ЩǶûüɨʹҴˣ϶˵ô򵥡
ԺҲ򵥿ˣ䱻ѹҲڿıʼǱ绰ͱõ绰ûҵɼжżߣȥͷ˵ҪϱһҿİɣǸҤͲѶһǸȻĹѨ
ôҲΪǶľ㣬Ժ˵ġһĻɫθˣѧŸĦ˹һͨ⻹ǲ֨Ժȥ
϶˵ˣһڳģͳһ˫֣ɣ⿴ţ֡
ԺϺˣС̫ˣ˵ѻ˵ѣԷһ۾ܿαƭأ֮仹ʲô˵¾Ҳû̹ףûС
˵ǸӾںԺ棬ϻвٵЬӡȥǽĲȵġĺʲݣҲ̫һһΪ
㿴ʶ˴Ϳԣô𡣸Ͻû˵꣬˳תͷһ˿ûᵹ˲١
㣬ˣˣˣڳҲ˵ġνûεĻһѱס˺εĸ첲úμڡ
ϻһ֪ˣֻͷطγûõܴ󣬾ͿԼˡ
ͷǡǽ¡ҽʱͷڿҿˣȷʵϻĻ϶סˣⲻò˵ʵ
˭£ôſҲţٲſ˰һµ֣εͱС۾һɡһӣҪͽ⶯֣ŵýϽɿ˸첲
ӲˣһһŮһһ١еͷ˺ܶǹһ룬ѪҺһ𣬲ѿԭòϳͷСָϴһöָ˵Ǹûŵϱģ˺ܶ꣬㱻ָϵĺۼҲûڸǡ
ԶԺúܶ࣬˿ڶںϣһףûᴩҲ͸ˣһСҰ͸ɫĽëĺһ
ǺοءǺοءҪ˻ˮΰѽ·ȥ˺ü飬ûҵһ㲻֮ڲˣͶڿӱһ߶һߵᡣû޹վһҲҹֻһᡣ


0871 һ
ȥѳǺο޵ʱ̣ܶһӾԼͣסҲ紵ˣе죬޹ĵһ仰ǳ彭˵ģͳŵɳơ
ֶû˵ȥˣǷȥġģĺûֱëֻԶԶġ
⿪ųʱѾԺſˣǰõޱʣͷͽ£䣬װʳƷ
ȥҤҴȷҤ£һû⣬ҰŪٻǡ
ںȫָ˳ֻ̬΢еࡣڽ˵ı仯̫ˣȫİˣرİİöֱӣ˵ҵֱ¡
ںκͽĳ뿪ӼСʱ֮󣬶﹵ϿͻȻһͳĺһܲɫֱƵĳա
ܷɻȻżȻ·ΧŴתȦʵûҵʵĽ䳡ֻͣڴڣӲӳһݣĸ½
ͷǺˣٳǹսڶˡ⼸ѸٴӼ˴ӣԵһ飬ȫеͷԺܣʼòֱϵͨ
ȱҶҡﴫܼ򵥸ɴ࣬Ǹȷʵҹά˿϶ûС
һ˴ϱֱŵֱ֮ԭصһͷӴʱķˣλĻŪһɫɻƵˡ
ˣֱģϧСʱ䡣Դ֪±ʼӾ;Ҫ¶ͷ˽±˹¶ͬʱҲѽΪ֮һһܶõλȥ׷飬ٶҪܶࡣ
ٿҲҪŵϢ˵Ƶءŷͨ¼õЩ֮󻹵÷鿴˷˲ʱ䡣
׷ǼҷʱûƵؿɿΪⱻ˹ˡ˭صĴʱ˲ϲ飬ӷм̽ͷҵ·ӰΪģΪžա
ʵǳ˭Ҫܽ£ȻܼҵˣҪý±Ⱥ¶档ܼ˿ʹõĳȻ;ҹΪÿºʮµ׶ҪٿʱҪ·϶ʱܶ㣬鵽ͻ鷳
¶ˣնǼٵġȻͼˣ˸·һ·мأһҲֽš
׷·ɳǣһ¶ҲǴ̽ͷҵģ½Ѳճسȥˡ
鵽ˣο϶֣󷢲ɳǸɽĶѽܲȥɽɡôأð죬֣󷢺֣̾ͱ˱ܵλֿ󡣵ܿסӵĲһɡ
Ȼ֣ûȷˣҪɳɶܿ죬Ķֵط붼
治֪ϵѺβĶˣṩһ·Ϊ˵ÿ궼ҪɽȥϵĳͶ˵ǸĴӡ
ͺðˣõͼУҲַܷõſڵͼ΢ңܹĴӣһ̫ԶѲĿꡣ
ʱҲ˲Ϻλ᲻ᱻץˣֱӰϱѳƷ˺εټһΣգ
ôҪΣܱסСǰӷܼȥ϶ֵֹ滹˭Ҳסҵ˺ΣսֻһɱڣǺκͽСѱ¶
ˡҪûˡҪ˵ǿžǿֱӴֱϻˡ
ӴһƿԺӵʱǰ龰ֱҡͷζܿ·ʲô϶øס
ͷԺиڵĿӣˡûȴߣӺԺǽ¾㱨ˣе֡
ʲôпӣǵһϰడǼ˲ڳϱϣʲô¶ҪԶ𣿡ܲã̬ȻҲͲãٽ鲣˿Լһʹ
ˡǿǿյģӦһˣǸͺۼжϳˡԡϴʲô϶ˮһŮ˵·һ˵·Ҫȥɡ쵼һ٣λùҲûɶ飬ְϸ㱨һ
궼˹ˣٳϴɾѵûףɴҲˣԺԼһִӺԺ˳һһֹĴ顣
ֳ̫ĥˣ˿мԶ׼˭ְѺκͽʬٳأѵ˵κͽⲻסбˣ
ͷ·֣ǽ£װǺεġѣǰ䷿ӦûסһˣͲСˣƬ
ȺӦҲӷģǰǰҲ²ô󡣡벻ͨµͬ벻ͨǲһΪΪʬǺκͽ⣬ǰճ죬˺öɵ㡣
֣󷢵ĳԶԶԣҲǹӣôˣطôҲûסġҪô˵Ļʬǽºͷͷģ
˵Ļ㱨ֱӸԼԴһƣˣﻹ߬ǹһеۣʹҲһ峺ˡ


0872 ܵ죡
пܣˮϿ뿪ʱ䲻̫ʹСˣԺⶼ̥ӡֻһ̥ӡ򶫵ģһ̨212λ±Ƚϴ¶Ϣͳ˲㱨̶ȥ
ϸɳǵͨǽŲȥĳֻҪסĿʽҷͿǹۡ
ȻǺ͵˴ûеڶ·ߡлͳվҲҪأֲþϣƬ㷢ǡķɻװҲҳ
ں޲ú󱳳򣬿ϧ˵ɣ̨ûСΪʱѺԮɳˣɻҲϲǰ϶û׷
Ǿ仰ǿǿѾʲôƶ绰ˣǵ绰ҲûУֱϴʵʽֶ̨̲ƿǧ˰ٹû⣬СɽҲŲʲô
ϻ˵ĺãһӵĲǿһ㣬ǲڴΧ¼ͨҲύֲȥ죬ֲ㡣ܴѾȨܵһսûɶ
·ＪճͱҵˣǱɳĻҰУϳѪɶûУͺͱϴࡣ
˵˶ĶȥˣûϲҲû쳣ĳҪһһŲ龭ɳǵĳûо巶Χǵõȼˡ
һɵ212ֱű֣ܵĸԶѾ˳ǷΧͬһĵﱻ˷ֵġﶼǺκͽָƣûҵټŲԣͬҪʱ䣬Ŀǰںʱܡ
ˣˡҷĶšһˣҪȥ׷ɱֵܼܡһʱֵܼܺͺζ˼ʧһƾӺ;ôҲӰ
ڴһĪչʱϽͻȻԼ棬ص㻹ǸСݣ˻Ǽֻһֻ̨һš
źܼ򵥣仰ҲڹڣҲڣˡҿСԺҴ͸ĸͬᡣ
Ҿ벻ͨôܳȥΪʲôɽţȥûЩ¶𣡡ûɶŵʵԣҲȷʵӦòڹˡ
ֵܼôȥĺܺ⣬ϾܼһûŪȥǷַӵ¶ôȥĺѽ⣬ߵô죬ĻͽûӦǺĿԵжȥںα϶бڰæ˵С
ֵͲģϰȥձˣͲ֪ԼһաϽѾ˴𰸣˵˴νѵϰȫĳ˵ҲøСġ
ҴգɶûУڳŶ豸ĲˡûϽ˼֪ϽΪʲô˵һ֣λһ䡣
ǸģҪŪȥˣ˵ˣ쵼Ҳ鲻÷ѾͷҲԹ߰ɡһ濴ⷽͶء
΢㹫˾İѾҪˣⶼλ椵ĹͣߵݵϹȥˣоЩͷͷȫһӹ˾
һʼʽ飬ӾǾĳţƲﶼѲ˸ϵȥһȺùټѾͷҲû¶棬ҾͲС̹ܹһ¡
Ǹ裬쿴Ҿû¶춼Ǻε䣬ͺר쵼һ˵ͨˣЩŮ۶ϹǲϹǾϹ˵壬Ͻ㲻ϴľߣҲ㲻ϾˣԿ㡢ǶҲḻ
ˣҲˡȥһ룬ɲСɵѾͷ͵ļͥһֱĶڽ
ѵû֣ýŷ˵ͺδһӵʱ仹أϺ˾Ҳһֱƿš˵ŷᱳѺΣӦòᡣ
ⲻϹ£֤ݵġֻҪ찲ֲܲˡʲô˵һƵɾ͸ˣŮ˵ĿǰΪֹվںһ
ҲԣһֱˣǶһģһˣͨˣɴһ㶼о
СùˣһְۡɻбŮҲźβ벻ϹһԹ
ԴúռˣֲԼҲҲʵϱأ˵Ǹ찲Ͳ˸ģһŮˡ
㻹ԩҶרҵƨɵˣһʮꡣأֻһŶѣ֪ɡڴӵʹϽܲͺ̸ۼأǺγ¶ˣƽȻҪܶࡣ
˺죬϶סϧһ˵ĺôʱ˲ߵʱ˵һӶزˡ
һöֺֺλ÷ҲգӶˣŶҲûɶáҵĴʽ̫⣬Ҳе㻳ҳ⣬ò˶Ҳݻؼˡ
ؼҾͻؼңôҲˣֿܲտյĹ°뱲ӡҪȥֵܼܱ˵ģҲ룬̫ˣ๼
ܲǴȥĶˣλСڣܲҲŪϢѡö࣬͹
ƳϽһۣת˵ĿǰĴڵλڵ¶ĹϵҲȥϽղ˵ĺܶԣǺ¶մߵĶûùӳԣԼҲⲻˡ
ҾҲûŵֻػˣڹƶƬҲ˵ˣǸˣõںֻһһܰѴӢʵ䶼Ҳˡ
Ҫ˵ͱٲˣǺúùĹԼɡڣֵܼܳܵȥֻҪй⽻ϵĹҶزסܵȥҲûãᱻҳġ
ںȥ˹⻹ʲôɱQģܸܲ⽻ȨɣϽԴӵĴȽͬ飬ϧҲﲻæ˵˵ϢͲתҲתﲻˡ
ղŻ˵أԼҲëˡû£С̺찲ż¡ⲻȹڣֻҪǮ˿ԹƸ
ֻҪֵ֪ܼĶ֧Ʊ׼ãӶóͻ˰һеġϽʴȨش𣬶治Ϲµġ
δֲ´ˣҲûںϲ¶ԹΡ̫̫֡ϳλû°ѱˣҪԿֵܼԼǰĥ
µޱھΣھε˼㣬Ȼûɶɹ˼ɵˡͲǸعصʵˣǰֻǹѹаһ棬Ϊľᣬһӡ


0873 ħ
òˣ˭ѽ´ģ˶Ҫֵܼͷϡ鶼ԻһôҵֵܼĿǰΨһ顣
ͽͷͽµŵǸɽҩСѶŪ֮˾ٶַݳʼֻź֮󣬺ֱӲͨ˰Ůʿĺ룬ʲôҲû˵ֻһҪԼͽ˳
ϽһҶҪ󲻽Ϊѻϲ⡣ֻҪܳǾζλɵˡʦܻžãҲҪźεķǮֻڰȾϵ
ôأҪ˵취Ǽ֮Ҳ֮˵Ĳ裬˵ĳ
κͽʵû뿪ǽǱ˽ߵġӵ˲֪ɶɶֻ֪һ⽻յİµϳ
ӵκͽ֮һ·κμʣֱӾͿ׶⽻ͨƤհһܷ۵ĺࡣʱκͽֱˣҲˣ⽻ʹӵʹ뺣ض
֮ûһ˽˷ɻĸСʱٽʱѾݡ˵ֱˣ˶е칫˾ĺԱǹ
ǰûһʱ䣬κͽͳװȫˣʲôҲ׷ص֪ҲûãصķϽ̫ƽĺվءκͽסĵطڰǺվ˵FBI
ʦܼԶˣȥסЩӣƽϢ֮ٻعɣαҪȥܼӾء
û˼֧ţֻֻɥȮѾˡڻӭӺεС̣ҵѧ豸ṩ̣κͽۺάԱġ
ܰκͽӳ÷Ůʿܵ⣬ҲǴһúʶԼҵʵԽĺкܴô
Ǽ֮εһҪʵľܴܾȥĶˣ÷ŮʿеѰ졣ûҪŪúͳɱһݣԷѾˣǵüȥء
ȫ׷ɱҲǷҵسżҲ̫֣һ㲻ȺܼҸնסͽҵרüҵʲô֡
ԭȷʵֵսףϧ㲻㣬ע͸ˡż̫̫ΰһæ˵ҲʲôֵҪ󡣡
ǾɣЩϢϢ֪ĺòõ㣿κúܺ˵⣬׼ʼˡ
ԶԶԣãһͻطкŪһСֻҪڿǱߵǱͧؾû¶
ŮʿĺɰĶôްһ׬СǮǮáֻҪθˣ˵ˣȥս涼û⣬еάľ
ǵһμ棬ҪʲôдܵĵطᣬǧҺͺʦˡڽŮʿȽϼɵͺοͬѣǰȻûͻȻðôһŮˣʱ仹ϸòСӦ
̫ˣѾǺܺˡûʲôرİãʲôϿڣϲҶϲһʱԽȴǼļ尾Ϊκ˵ҲûرЦݡ
ǰҶúε̫ƶ˵˵Ǹ˯ͲͣЦҲ̫ѿԵֻ˵ӱЦڽûǰĺԼоڵĺ쬵ġ
ȥ찲绰취һˣԽԽáŮʿߺξ˵绰û򣬶ǵݸ˽⡣
ҲԸæȥżң֪ҪʲôֻҪֵܼܲǲĵġϲܺεΪʲʣԼҪᶨվһߡûɽֿʼײǽˡ
żҲǴͷλֻ̫̫⣬ƼǲæġһûǸݶϣҲòżٽǵ֣ԼԼ졣
벻һ𵱴ˣȥ׷ɱɲɣ㲻û磬ʬǶҲβǹıԼϰߣֻһŲҰ׵ЦҲ˵
µ¶Ҳñ֪¶ܶˣԼǵĻһŮƽ޹ʵĶʲôֵģñ˾Լòš
ҲûȥƴǶǽС㣬˳ɣɱֻ£˵ɱˡҾ÷Ůʿղ˵Ҳеֵܼܵ˹ûʲôˣ㲻̫żܲܳȥɡⲢȥðգֻǵĺýµ̼̫ݣ񾭻⡣
ȲˣǸҤܿ죬һתůûˡģ֮ܲٱҧ
·֮ǰֵܼܵҪˣñ֪ҸɵģȻźðѽԺһӣҾͱ˯̤ʵˡ
εľȷʵˣʱͷ˵ô¡⼸ۣһϽ¾ͻԼ
ˣħˡ͵ĺ״̬˸տʬʱ޹ôʮӣȻûκηŭ˵ˡ
ԽƽԽˣڴγÿɱʱԣһ仰ˡǧˡˡ˵ûˡצݵǸطĲ״ܻ˵˼һ㶼š
ǽҲʱͲȰˣ˵㵱ɵˣҲԶԶġعںûûܣǸۼСˣرǳ


0874 Ԯ
ħϵĺβûʲôڱ֣óԳԡ棬˵һ㣬ȥ졣û쳣ǿģֻн
ʱÿֻ˯ĸСʱ˯ʱ䶼޷˯ڰҹѡΪúܶһϢʱ䣬ⲻòʹźĴܣܶ۾Ͷۣڣ΢еЧ
Ǻܶ˯ˣȴԲˣۿɼٶȥԶҲûáĲϵģǾ׻˵Ŀ֡һѹţЧܸܵġ
ʮ³㲵Ľǿ⣬Ԯˣ찲ڹڵİӻû߲꣬ŷӴҲֻڰŮʿҾΨһ߿ٰݡ
ˣƾֻܼҵĹײôôãһˣڻڲĻݹʱᶼˣҲ뵱ʲôˣֵֻһЩѹ
Űˣôأ̫ˣ¶Ҳܹ㰡ͷһͿʼüкܶë۸ŮˣټȱԼʧ
ûϵһ㶼ûŰңŰԼҲ˵Լȥɡ⻰Ӳָ˻ȥµ¶˭Ҳ˵κˣû⡣
أҷʮСʱôҲӽӣ㵱һͨ׶ܽôͣǾúΣʼеСƢˡ
ȥˣ̫ûҸšܻȻȥķûֿɿڵģΨֶģˣзζ
⻹治ΣҲܿı仯ܲͷʱͻڻЪţŽȥҽļ壬ϧûɶЧ
СôôطǰŴ󲻿ģ͸Ӫ࣡ڻ棬е󣬷Բ߰ƽİ뵺ռˣǾˡŮ˶Կȫ۹⣬ܲڣ߽顣
ǲ࣬ĻءҸʱҲϰߣסլĶҲȥ󵨣쿪Ĵתȥȥĵط꣬üζЩǹѺģˡ
˵Ҫط˴ʬĶûУӺ˭ҲҲҲ˵α仯󣬽⾭ĥҲˡ
ǰ첻¡ز£ĥôܵĿһЩԴͻȻñ˭ͺһȥϿʱصʯͷϲȣԶԶġ
ǺǺǡ⵹ͦģҲȥǹѺŵζǸäصо»ض֪ΪǶȼʤأһ˵ô̼淨ͷˡ
ҪչԺûô˺κٵòÿｻʱһθðʱᷢա
ڲкҲǻģһ㶼档ƽʱǺչǼˣܷʽܲչˣô¡ʱһǼȻȻľ˺Ҳġ
˹ҲûɶãҲã˵ͳһأȨҽɡ˵Ӧöչ˺Σ»ϸġ״̬ԭڴ̾͵˲٣Ϊ˰οԼòһãĽڡ
һ޽˯ںŮȻر죬˺֮ͬ󣬻ɵٶȼ죬˭Ҳ˭ˡ
Ѿ֪˺κͽ֮ǰľһеշŮϷ붼ϰˡ
һԶమŮȲѵԭģж񶾵׷ɱʼղ벻ƴȣջиԲĽ֣඼಻ôʡ
ۡ˻ÿ¡ɰ̫ˡ޶಻˯ŽϸʱķӦ۶Сǣ޲ðԼɽźá
ԼԺ¾ҪӴ˵һںߣ˯Ҳǿλ汦Ըѹ˵׳һЩ
ʵҲȫΪĺģҪĻԸ񣬿ǸʲôˣԺദּСӵԸȻ治⣬һֱڹɶ˵ɶ治Լˡ
š㣬ʲôζó糪˴ޣ͸ˡҲѺˣȻ˾һ˯ˡ
Ҳ֪˶ã˯оЩȣ뷭ǺһˡܵΪǽ⣬һѡʱȻŵһֺŵζİѱǿһֻۡ
ٺٺ١ǺĹרϲȳϸŮˣܲ˰ɣǰǽ⾫ͳһźĳһ˫зۺŰײҲҵݣһе
֪ŻˣҪǲ˵һΪǹأôɹôˣŹֻ۶ˣһ˹塣
Ϊ±Եɴס˹죬ֱŷſȻ־ԵɤСŹΪʲôôڡ
డбɫԽԽԼҲԽץʳ㿴ⲻץҲˣɴ໹ɣôʡ
ﵱȻǺΣںб䣬òǰ첻Ϳ˰صһŮ˾Ȼ˯ԼϡǻʲôѸһ˯¡·ѣһζ˦ȷʵе


0875 ӵĲ
˵ĸûˣһٲԵĴͣúβ˷Ӧǿҡ˵ʲô֮ʶǶģֱܵ˶ŷԡ
㻹ڣС㶯ںεĺＱûһ㷴Уܸˡ˵ԼԺλԽ˵ԽԼҪļٿУ˵⻹һࡣ
ͲأѴҲۡ˵ҲԣЩеۣ˯
ʱ״̬κԼҲĥǾԼҲûƣ˵ȥƱˡ
ｭֵһЩҲ˯ߡʵ˼ϲڴ˶ԸָϡŹֵƱȽԡ
ϵ·ϵĺʵҲˣڶһë߾˯̤ʵ˽ݵʱֻ֪û֨ʱ̲סһ䣬Ȼͷͷ˯
˯ˣ˯ú㣬ٴʱ涼ѾеϦ¡ͬʱߵĺҲ˶Уκ֪ɶʱˣҲ»ص˴ϡ˻һֹĺ˯ͦ㡣ǺεС࣬ĳζ
ʤ˰һø׼ȥһһ壬ȻڱԹа㼵ʶûУصһ
ڲʧˣøлһ˵񾭲ܱţǻģôܷÿȻĵˣ⿪˺εǰ
ʵͲģʱһֱƣĴȬЩԸñ˿ߣϵķʽЩ˾Ͳɣǲ̫ܽӰ죬ֻƣξǺߡ
ʧߵⲢȫƣĥ¡¶˵󲻴˵ССҪǰԼҪȥѶȻͦߡ׸òȥܲܳɹҪ˭ԼⶼҪġ
ԺԼܻܲع򲻴عȥ֮ô죬ЩҲԼ˼ŷԼĺӣʵҲˣֻǼԼû
ԺԼͲٺǰһˣ仰˵ԼԼģǺü˵ġԼܣҪԼҲǿ϶Ҳܡ֮ʩ仰ܹ˵ô塣
ĵҲеã¶Ƕҩ˾ǽҩԽ඾ҩЧԽᡣߣξԼǰֶôһ㡣
Ȼˣ崿СҲȷʵٶȤԼǱٳ˶ʽͳɫҲ⡣
Ȼ곤˼꣬ҲˣֿŲɣ˲ûѿļҾ߶ɢܣϢġ
ҪĻϢвΣǴ˰ŮʿĿšֵܼʱûҵ٣ҵһˣܿڷ޵ϢܿףеҪͲǰŮʿŷᡣ
Խµ¶һֱڻܾԼûΡΪ˾ܵĲΣְ֮һѣõλ׷ٵĴٺܳеļôٻ顣
ĿǰŷҲְͣܵ飬ְ˽¸ֻϵԭҪеıкܶɵ㣬滳ṩ鱨Ŀǰ֪¸ۣԭλǱȥˣܲϾ·ͥҡ
ǱһȥͶװôȥҲĸȱģŷܺһʱ˵ŷĽȻεĸп
ڽµûֹӣҲԹ֣󷢡λǸԼܴĶˣûǵЭԼͽͱ˼ˡ
ֻǵе˵Ʒ̫ߣų˵ùԼܶ𱨣ǵⲻ˵Ľɫ
أǻģԵﻹҶһֱˮȴǲȥԡ
̫ͨһҪʣڳǧµڷǳɾŵȻζʲô϶պ
Ͷף㲻ǸޣҪعͶףһݺҧĴϡܵǿҴֿ̼ʼҶˣֱ˽ıǿףʳȫ
ãôĵĶҧһСιҺòãҪ˵ûûأζҪˣĥܳζϵļ֣ͻȻˣҧ֮ͲҶˡ
š졭δҧһ֣ιҧһأ彭ȥ
ѽģȥȥȥԼȥ¶أȥͶĶ˵ϳ԰λȥԼ϶ҲøţɲС¶
ͶȻԣڣҵôӵԴȥʲôʱץʲôʱ˵Ҳ÷ĸ̫취ε˵㡢ҡҡͷղ˵ǳ֧Ʊڶֲˡ
ҰֶؾˣΪߣҲ˵ҪֱáһС֮̾ϲζнڳҲúιԼɴ໹Լְɡ
а취ӰҳһʿСӰѴּһһεģٰһĸȳĸ˵ŷô͹˲ˣԴҲ벻


0876 ı
Իξܺãϰ컰ͰŮʿһӵõϢ࣬ڴ绰ҲûκιˣԼǵ绰ʱԺκϵ
Ϊ˱λðŮʿֻٹҶϣҵȫĵ绰Լô˵ҲǸͨ԰Ůʿݺһͨͨ绰Ҳʡ
ղһֱڱ˼ڻ𣿡һȾһСʱڻתʱŮʿĵ绰Ŵеƣ룬ЩھҲûٻΪ˴ӱ·ء
ͦõģ¶üĿ𣿡ҲͰŮʿһ˵κγƺҲֱ˵ֻҪ˼˾ͳɡ
Ŀǰ˵ҵǼˣ񻹲ŮʿҲûʲôգ¶ʱ˭Ҳûޣڷ˼ϣܼҵⲻֲ꣬Ӷ
찲ʹʹɣѽƳ˵תڲÿҵδֻҪܻţʵĶһ
ζԴӵĴҲû취˵Զڹ⻹ǸͨúõĴڹڣ޴졣̫ߣֲֲݸϻ
һףܼҵԽݴӵԽСܼܰҸɳʺ˵ڹ귭ء
ǿɲɣĿкܲҲƯǼҾһŮָиŮء
¶ûôĳ̶ȣ찲ǱҲƵ̫ڼȻѾ˵Ҳµ飬˵á
¶ǲ¿ǿǣӱʮ겻ΪȥðաŮʿԺεĽټıʾ˷ԣҲԣֲεĶȺξḻˣһεĻǸС
עҲȫڴϣĺεĶǺֵܼȥζʲôԡ
û취ЩԼ˵ġɣϵˣͦõģҲͦϲסٻȥ
һȰԼֵģζֻѾûɶȤˣ¶Ҳûءɴ໹ĵģ˵
ҲãʱȥڻҲ棬Ǻúþ۾۰ɡŮʿԺκܶʱһĸѾͺν˺ܶһرȻ
裬ԹᶯҸճ꣬رóԣղĲһȥʱҸֻҪʱҲɣ˼ղһǹأǹ
δӦȥϿ˵Էѵõף˵ǲǴţģ
κͰŮʿͨһڣһ˵¶ˣ־绰ʼࡣɶɶɶҪ˵һ飬ºʪȶۡҪǵ˼ܳˡ˵Ķɶһͷһӣȫţ뻹롣
ͰŮʿҵ绰࣬ǵ绰ξһЦеĿţһ㶼ûоۡȷʵԸ񣬲ͼԼ뷨ȥӰ졢ıˡ
⼸һֱææµµ¶ϣԼߵһʵ·ϧΪֹɹİ࣬صʧܵǲ١
ԼߵŮΪ˼̳ȨԼжѧΪԼ̨»ֱˡһв˵ԼһɵģٶΡ
׾ԼǻǰԼֺųȷĵ·ǰⲻ֪ȷ·þǺʵ·˻ҲһҪ׷ġ
ںͨˣȥԤ˭δҾͰոԵϰ߹ͦá˵Ըֱ̫ŷ̫ơ찲̫ǿơ¹ڴ
ⶼǴ⣬Ҳñȥı䣬򵥵İ취ʵԼһ䡣ƾʲôҪӭԼԼͲܾͺЭһء
㷳˰ɣֻһСǰһأÿ㻨Ǯ֧ǵ绰ѡ˵ͱ䣬ûôɴࡣ
˵һ֮͸оղԣʱ͵ƲˣξȻûɶ仯Խ˵Խ飬ɴԼѵ绰Ҷϣͼǰ֤Լˡ
Ҿϲҵ绰ʱӣرɰСǰе̫ԵѾʶˣԺҴĸġøලһ־ɲҡ
ڸֵˣ绰㲻ҪȥŮˣٺٺ١ԸԸģϰһʱĲκĻȥôϣһϵЦݣͺŲ࣬رŤ
˵û϶ܴ̼ˣǰɡǸԵģ첻ˣںθˡʱ˽Ļαڳëˡ
ôβ֪ҲûȥŮˣ빴ҲûУǰ߲̫ҡ߲̫ģһñǿޡ
绰Ǵ˹ģĿĻһľȥΪʲôҪȥ˹أܼ򵥣λ׼Ϸˡ
СϷǵĹйǰϷǵһ֣űӢڶˣͺͰͻ˹̹ӡȶһ˼
˵ӢȺ壬ÿһطֳռ죬ʵڲɾͰѵϳһ࣬Ȼƨˣһ鷳
ֲʵǳã۹ҲǳԶرΧĹӣʲôʱҪʲôʱᡣ
ҲһףȫصʺӣϿܲ˴ֺãʵûкô¶˼ǲɵģֻĿԶ󲿷˿ѡ
պε뷨ҺżҶ̫æǾֻԼ취뱲Լͺֵܼܺˡ


0877 ׼˽
Ȼ˹ϷˣܱżҿеŮܿܲһͨϰաϷܸûмɶİɣиܰæء
涼ϷǻϷǵĹϵȻҪǳãһĻϷйϵҲͲֵйϵˡõȥĶܱԼһĨڵܹȥĶ࣬ͨ
ҿԾܾȻϷˣѾʮûȥˣǸ㵱롣ӾѧĽǶȽֹ󣬹Ҳ̫ʡ
ҪĻҵǿ԰Ƽġ˺ε˹붼ûһھܾˣɻܳ֡
Ұ̵ĹɷݶأԸⲻԸæ˹ܾô죬Լ취ο϶Ͳ鷳ˡܾôúξúܲʵλҲǸܻѵļһҪôô
ǲ̫Сˣ֪˭һ־΢İӣıѬĵİף㱨ҲòŻô۰ɡ
˹ûϻشѾʼСˣŷ޼ҪҶרӪꡣȻ󣬵ǿڱܺãֱܶӡӵ۹ġҸҲȽϹԲƷķչĿǰǴƣӯǰܲ
ʲô˹̫׼ŮȺ껹ٷְٿ϶ôһ鵰ζ˵ӸԼ̫ϳ
ҪͨҵֵܼܣҲˣĿǰõʲôաȥĶ鲻ҾӦö֪һ㣬ȥֻʡ
һ㶼˹˵ʵǲԼġҲȫ˵ʵһ˵ˣ͸Լ
ðɣҿ԰һΡɷʲôҲҪ찲ҵġÿŮԵͷתҾιʨӣ
Ҳܰװ㣬ҲðһæǷ˹ˣ˹̫ϺŮκŷĹϵԼ˵Ůת⣬̫ˡ
ͱ˵ﲻˣ̫⣬˵һհ죡ιǸı䲻Ըģһؼʱ̾ͻԭǸƤϲңˣô壡
ɱҲȥ˹ͻгǸﶼǮݵˣٽӴ⣬ƤȻȲ
˵ģ˵ˣҿͨҽ᲻ڻ£ɱҲǲԡ˹ҪɱˣЦôɣСӾһץԼԺ͵ԼСܣø϶ס
ȥ찲Ҫһˡ˹ĥΣɴ໹ֱ˵Ҫɡһڣξܸо绰Īڴ
ҪˡǸŮ˰ɣ˵ˣ¶Ҳòϰɡ׻Ѷϼ£Һ찲¶ûŪأ̫̫ҵģ㲻۸ȫñɨسš
ƾָоһ£Ȼ͵óһۣϻӺܿʲô߬ż򲻻˳úСèһ̺ܿǸˣŮˣȻˣҲпǸˣǾ̫ˡ
ܲҰѻ˵꣡˹е㼱ˣ˵ξ϶죬Լʹ
˵ұ֤ٲ廰ˡû뵽һ绰Ȼ̽׼˽ܣԼһֱ֪찲ͰŮʿɶҲ֪
ȥҪǸԣų֣Ŀǰڰޣص㲻ʲôҲ
½㲻ȥ찲Ĺ˾ĵطҲɡԸǣұ֤ųֽӴǲҿԻϷǾסһӲ˵Լ˹ĺеˣⱣƽô֣Ҳǿġ
ٺٺ١ˣ㲻Ҫһ˸ɣҲ²°ų֣϶иӢǲտ³ǲҲ찲һĳࣿ
˵겻죬ûӾͱøɸɾڵ˼Ƥȥ˹ΪʲôżôˣĶӱż̫̫ʡ
̫̫Ҳ湻ݵģΪԼĿĲֶΣŮ˶Դһ˵ԼȷʵѾõˣȻ޳Ԯ֣Ⱳûô󷽹
ֹͣνĺ˷ŭǸˣ˹Ѿ˱ߵıԵԼһʹ࣬ȴЦŮҲ̡
Բ𡢶Բұ죬ΪܼѰȥβ˵ŶԲ𣬻סĳŵ绰Ϲ̬Ⱥõ˼㡣
ʲôʱųֵҾϴϷǡ¶찲֪֪һֱɲģҿԱ֤ҵŮ
ûа취չҪԺ鷳Һ˵ǸɡӦҵѴʱй֮ͬϧûֶô˹ûεԸֹֻǰѽ׵˵Ȼ͹Ҷ˵绰
һǱӲ֪ӼôӣýȢϱŪûˡ˭Ҳ˵˭Ĳզء
˹ﻰȫǿɬղǹӿ̽˽˷ҲûˡԼͦģ޸Ǵ۸ߣߵԼˡҪԼþͱ˹ǿ
˹̸ˣҪĴ۲ͣܲó⡣ż̫̫ŮԲգ۵ĵɳ룬ԼƾƬƤ˵˹Ķӽ𣿺λûա


0878 
Ҫ˵ٺ̫̫һʽװɣ˰죬Ҳ벻ɶ¶żһĴ¡ֻսʤڵ¹Ĵ񱭡λ̫̫Ҳô֪֪ûɶá
ɲҲԡȥޣպλѡȥ˵̫̫һ·ĿǰԼҲû·ѡû˹˰ԼȥҲǰ״һرù
ʵһ·ߣǰѽµ¶šǻǻԼġɱ֮𰡣û̡
ǰɣҲϽֵܼܾҵҲʬ塣ǲԼгеģǰҶװԼϡ
Լϲ˿ƣͬҲԼץСӡ˵ֻǸɣϵҲһ
ɱŪֵܼܺ𣿺ξúܲʡЩ¿ԴͣЩ¶Ͳܡ
ڽͷʱ˭Լ˶ˡٰæģտ϶ҲԼȥ˵ñ˴ǻᱻЦġСˣԼܲԽԽɡ
ĻѰֵܼܵĹֻԼɣû¶۵Ҳû¶ⶼԼǷµġŵʱԼܸ̫֣ܻܲۡ
Ǿ仰Լ뱲ֻҪһ¶ץֵܼܣȻŪôҶ֪Լɵģȥ壬İѽԺ
찲ҪذޣһȥһȥܾҪʼˣԲá˯á쵣£㲻ûΣաҲñ֪ʲôɾ͸м͡
ѡ񣬺Ⱥͽ⽻˸ס⻹治ǼٿԼȷʵҪһİ֣ĿǰΨһѡ
⻹ҵȻҪȥٻĵطҲȶ﹵βĶȥֲûԹˡʵҾҪܼܰϴҲŪ͸ˣһвڱָʹ
شĵͦʹ죬Ҳ棬úλĿ껹ȫ棬һ׶Ӧһ
㻹ҰɣҪ󡣶ܴܾѾˣ̫Ӳ󲻶̰ɡĻ˺εߣʵȽĻˡϾôôȨأ
ǰɣ˱Ͼǻʵģ¶̫뻯֪ԼмＸ뷨ƲүǣСˣʱ򻹾͵õСˣ΢һ͵õù
ô˵ҾͷˣΪ˴̼ڿԭӡεĻشûýе߿ûӣǿĵЦˡ
û¶ܺͺð졣˵ܼˣֻҪڿӣ˭ҲӲֻʱ䳤⣬˵ھѾпΪ׼ء
ڵȴ찲Щ˰ѹصתһȦλ̫ƽϵСϱխʮбţһſڴëë档
׸λڵжα࣬סĺڵ϶˱࣬վڵı˶ࡣ
õĺԡͼ壬ڰǶ幫ĵطƵһ¥һҵ֣͵á󲿷־Ƶ궼רú̲ͻ԰ֻҪסͿʹӾغͽ豸ͦġ
ھƵɳ̲תתйοͺ١ΪҪǩ֤뾳õǩ֤Ĵȥ˭ᵽһƵ˷ʱ䡣
οͻձͺˣһ˫˫СŸɫıȻҲͦζģҪǺڷۣžС
ôձŮ˺ͺŮ˷ҲҵһţȥӾˮ֮Ա仯ĻձŮˣȥɶɶĺܾܿǺŮˡ
Ů˻ױǳ£֪ΪʲôձŮ˲̫÷ˮЧرõĻױƷŮȻ෴ôڳױһ
ʱתһȦ֮󣬺ҲͻۡľɫǲֻǱȽϵɳ̲ҬơˮߵĶ⼸ԪأֻеϲһЩСɽ౻˾½ɽͷкܶ״ߣ㿿
ȻǺǱҪһɳ̲˵ʵصɳ̲治纣ϵͶȴɳӺãҪǱȽϴ֡ˮġձ֮⣬ǳǳƯġ
ǳɺ̵ĵط̣ˮ̫ԽɫԽ͸ºվڷ귿ܸеһˬ⡣
Ҫһ£ҵһЩˬ㡣˵ĽӳۡվսҹѵǺܱµ쾰ۡ
ڰͷһҲͦ࣬ʲôأ˵ӦЦǸŻ桢ҹùѧϰŮӡ
ûŮ񣬹صӱӦҲӱ˵ǰʮһȱСģֻ׸ߣЩѧĵΰ
ЦǸдƷͷСҲ֪صôģйҸ߷ҲǿŪҿ
ģһصҲ˵⣬˵ۺ԰ĺ硣˽ܺнȥһĳ嶯Ʊȥ֮ͻñˡ
ɶأһĸջ뺣УиˮͲ֣뺣ƽ漸׵ӣʮƽףΧżСο;͸ĺףкܶ㣬кܶǱˮι㡣
Ҳƭߣ汦һûӾƲȥˣⰡ
Ļں棬粻棬ǾȥǱˮɣĺˮǺܺõġκͽԴûɶȤϲ
ǵ˴װµ֮󣬺ͷԼƭˡǱˮȷʵǱˣȺҲܶ࣬ʮɫιһι


0879 ҷź
ͻιˣΪιĵصںǸͲ棬͸ܿͲο⿴ء
ȥ㻨һǮǱˮֻһǮѸͲοͱ˺ĻĸĴ⣬κģ˲Ű
Щڵбذɽﾰ㲻࣬һȽ帣԰ط߽˵иܴٲ
տʼξе㻳ɣôСɽôкܴٲأˮĶģǼܲסĵʹȥˡΪ·˰һձο͵Ĵͳ
ձοͺཻ̫һձοͳ顣֪йʱ͸ˣһĴָǰҰõλ˳
˵ʲôأﷴ治ձϲԼ̫ֻ͵͵
˵ǷǳѺãں꣬Ҳ̫ΪʲôҲеΣһձοͶȽϴǸţҲ廨ţǵҲûԵɡ
ҾͲϣǼҹӵִ﹫԰˵ܴٲ֮󣬺ξȻˣر
꣬ܶձ˶򵥵ģôԺεıе죬ٲСһ㣬ûͷŮߣҲ˰˼һӶСϣҲǹƭˣǸûĴٲ
ɵɣȥǱдʲô治Ϊٲ̫СûôĸˮȥԱߵĸʾϿ˿ŭա
ΪɶƵſЩ帣԰Ĵͳﶼձˣˡﲻиٲһսձкᾮׯһ
ձܵùҲˣڶսΪһ½ʿפعصȻǱˣͬ˵ˡͶͶ
ʱȽҳϣҲͶִ򲻹Ǿܵɽһеˮĵط˵ְ
طٲԱߣô̵һضӼӹ̺ڸǡͲڶϳʳ˶ʮꡣսձͶ֪һֱʾӴĲʾӣǵصˣʱѾһ߶ꡣ
κƣӻȵʱȻԼʱһһ·ҲһԼײҲڤڤⰡĶ˵ȥҪǱ֪ˣԼ㲻ͨعҲûɶ³ᱻڰ˴ġ
λձͼᶨͶءڵǸڱչʾסֱףֱֱ£ӰĸӸšƲ϶Ǹӣ
һ˹¹ڿ˶ʮ꣬첻ǳҰץܣû裬ҲûԳϡȥԣһ֪ж
ںҲˣȥûȥйߣѾˡ˭˭ȥһԣܲ費ԼͰΪʦ
ԣȲҲڻɽڸӣܰһûҾͲ׷ˣʱͻȻһĥֵܼܵĺð취⼸ŽĴ棬ҲЦǺǵģǷִַӶû
һ֮찲ˣٲξ׼Լȥż̫̫ġ治ܵˣʱϵԽԽݣѰѶҲԽ
ˡ˵κ찲ҲСûˣһ棬찲ֻ𱬵Ը񣬳ȻܼңûѺεҧߡȻźҿóһۡ
ȷʵˣβңֵģҲһݡβ̫ϰֵڱϰߣֲ̫䵭ñһԼ˼
ȥס⼸¶ռˣһ궼ûݶ¾찲ĻشҲ˵úνƵ㣬Ҳ˵ע㣬ǰìͷֱָ˽⡣һñӿȥʹȸһҪ֡
Ϊȥ°ǽҪҲԣǿһضȥסɣҺԲȥţ
ںЩŮｭ찲죬ҲΨһƵ˽ģ˵ûôˣְֱ찲˻
ҲǵĻȥкЩ¶ƾʲô찲ҲʾǰһվظһͦѹסԷʵڲɶֱȻȻҲԡ
УҪҲһ᲻ȥ㡭¶ϽȷʵûӲתһ¿ĽǶȣͱ䱻Ϊˡ
Ȼᡭ찲֪ǸӣҲűȥ֮󻹵ŤͷΣΧ
ģҲþȡҿ˵Ϊ˾Ⱦ㴳ûУ㣬û˵˭ȥ˵ģ֪𣿲֪Ѳͧһǹˣô㣿ȥؼִмҷ˭ȰҲûã
Ҳû㣬Ҫǲش찲ȺԼƴʱҪһ򣬱
˭ʵ˭ùͨУҲͬץסһͷУٸλĻᣬ¶ҲĨȥˡ
ִмҷμмҷȷʵУԼģҲûоȫƾ˵˸ѧԳ档
һҷȥϴ롢Ħ֮СͷΪξñϳͣǴľͰˡ
һѹ˽찲һֱ޶޲ִϡȻ֮ڧʼ๥սһֱڣҶӶʼУصĲݲݳһٺ


0880 ȥ޵˵
˵ԣصûɶõóֵʳǸԴǳḻֹҵ̡Ҳ˵صûְҵҪȥԼҪȥгڻ
࣬Ҳûɶ̫ũҵҵʳũƷڣˮҲƯģڱȴһˮԵǲܵģ۸ǳ
ľǺձе˵һֲĪҪǼŸֿ߾ͳԵɿڷ˲̫ףõѡȥƵձͲͣ۸ձߺܶ࣬ζ仯
ذޣΪʲô˷ͽⶼ˯ˣҲͦƣ찲̨Ϻȿȣ˳һ찲Уһ˵Ҫȥţϵÿëˡ
ţŰôæܼܲװ֪СѾˣȥ޾ǵ˼ҵлġ
˹Ѿųֵ¶찲һҲǣ찲֪и»żңĿǰ˵
ҲɣǷһŵȥö֡εɺ֣ܳ찲ǳȥҲֻű
֪кܴһһ룬еڲ٣ΪѰɡ찲żҡҵĽ׺ѾŮʿ˵ˣʽ׺ͬȻɳӳȥˣǾ͵ΪԼıȡ󻯣ǧҪ£
ʲôʱߣҲźȥ찲ͦĿȥ䣬š
תĿǰС̹˾Ĺʦ뿪Ҫ뾳޻ÿŰæ
֮Էǵõ찲뿪ͲȥĴǣǺκͽûкϷ뾳϶ȥ鷳ŮʿǾֻ̫̫취
ãҪкϷݣ˽˷ɻȥðײãʡţںεҪ찲ûֻܲҪܸԼλɶ鷳ϲּġ
ż̫̫ںεļҷһ㶼ûΪѣʹʹľʹӦˡ˵ôú뾳żҺͷҵֶμֱһޡ
κͽҡһ䣬ֳīʯ豸˾⼮ԱΪŹǩ֤Ͳ֪ٵգһܺżҵ˽˷ɻҲĸСʱọ́Ƚڴĸֱۣ֮ͨɰĴĳУ˹
ʦܸٴμӻĻǸֺļʦ仰˵ĺѰζȱʺҲѺαôܳġ
ûôŨǿζ治ǴĴˣǰ㶶һ죬ĥû˼ѵѾﵽˡ
ŮʿϴھǼꡣż귢չĺ˳˷ϲ¾ˬͷһˬ˶Եˡ
ûһ˼ζУ˵˵ż·ƽһ𣬲ŰԼȳӦ潻˭ҲòǷ˭ġ
޷ȥԼĲżҺͷҵǮƣһԲ찲΢㰸֮й½˾ѾԼεİһ𣬲ߵĶʲôᱻΪԼĴˣôͶûá
ʦУ³ŮʿӭؼңҲˡλǽɣӭ˹ûоǷʲôϰߵĵطᣬҵչ˺ô˹
Ҳ˺ε˼ûٶϻʹʹĳ˺ε˵ֱȻҲż̫̫̬ȣ˺εϿ֮ʽ׾ϣǮˡ
ȶԺε飬찲õӵûδʵһСϸڷǳ΢ٳƺ찲ΪС㣬ǸĳŮʿ
֪찲δ飬ôƺ϶ҲǿӦδһϢżҶ찲̬ȣѾΪѻŮˣҲεȢȢ찲¶ϴ֪á
ǵҲӻʱ̬Ⱦȫʣ¿ˡżҰҶԽⶼ̫˽⣬ǰ˭ҲûŮˣҸûȥע
νͻȻںߣǸԺ˼ӰŮˣе⧲û彭ͺεʲôϵ֮ǰֻȲ̫顢Ҳ̫䵭
뵥һ찲ţҪʾл֮⻹˵˵¶̸ֻܵζӭĶǵĳϲİᣬͿˡ
϶³岻̫ãۻ֮סԺˡʵÿѵʱ䲻࣬»޷̸³˽ҽҲͬġ
ǵзЧ»ͼ̳˶Ȩ棬Ҳû취ֻһ̫ϣ޵ĿĲûǰ˵찲Ҳֱϵż̫̫һжλŵġ
εҪ󣬻ô¶ɫҲ˲ʲôòˣֱʾ߿ܿ찲ͽ֮󣬲Сʵ
찲ȥϵңҺͿŮʿ̸仰̫ˡſڷܣԼ뾳ˣٻߺ塣
̫̫̫ʱˣĲʱںòˣԼҪڵȥһסԺѾ־ʱܺ
ôأҲûޣֻʿżҵĵλżҵĶŮߣܶ¿Դ̫̫ԸԸҲ
¶ҾǼ£˹ʣ˹ȫԼ˵ųֵʵܼ򵥣Ҳ˵̫ϸڡֻ־¶õɫȻ֪ˣҲ³˭ú˵͵ġ


0881 ҲҪ
ҵȻ֪пҲᡢԸϱ˵ļ¡м¶ұȥ˹Ӧæų֣Ҳû취
Ҫɲɣҿ԰Ѷͨ˾Ĺɷȫתøżң찲һݣѵġټ΢㹫˾żҽ½гҲеá
ֹеãżѶͨ˾Ĺɷݣڹڵҵдһͻƿڡֹ¢ϵҵżҲʱȥǰǳáǰǼһᣬѾþǮˡ
е׼˼ҪǻҪϺ˾Լṩʽϵ֧֣Ҳȥ
˾û˿Ūץֵܼܵж벻ϣԽвԽףһ̫ʱ䣬ԼпҲǡȵֵԻع֮ԼڹǺѱģȥ
ҷǳǳΪѣǡûоܾȨɣҴȥ찲Ҫ˼ɾû⡣ֻһ˿Խȥ˶ҪȣҡΪѣż̫̫ѾںεǰĻ̫̫ˡ
ǳлǷһ飬˽˵ġһξѾǺԼˣʵȫ̫̫ĲãԼҲ˵ʲô
϶֣ϣ̫̫ʱҪ˵̫ඥײĻӦҪʱ䲻ˣЩ»ûá
Ϊһļҳһ׸˼ˣ˿ûһ˽ģϵȴٸʱ䡣ϣ뿪Щ»ǿ̸ġ
û̴ȥ̫̫һЩ붣ֲ˵˼ģģڰʾʲô
еԤеץסֻȵͷʾͬ⡣λ̫̫ҪʲôԼҲ²ϰ취һһͷȻֱ¡
̫̫ĵطҽԺһҷ׷ﲻҽͻʿʮСʱչˣʦŶӡʱ׼ԱȻҲȱͺν붼Ҫ
̫̫ȷʵˣ·ϻ̫̫᲻װԼһ׷˰Сʱҽ˵Լ֮һξ֪Լˡ
Ȼǵһλ˵еŮˣһ۾ܿˣĲ塣þϻѾ
ĻԸҴ²飬ڹʶλҽǶǸ쵼˿ģ˵һҽƷʽЧ
ԭһ˵ǣǼ֮û˵ˡλ̫̫֮ǰٶ಻¶ԼΪһˣҲӦʲôָĻ
Ƭϵģ࣬ԭҲһģ˭뵽үʱ䣬ֻˣ
ƾ⼸仰찲Ůʿ˹ƭԼ̫̫û˵ôݶ˵ϸϸģͦͰ
ͲҪûɶǵˡΪټּ꣬ڿеֹ̫ˡһ˾׶룬ǲԸ֡
ֵ¶˵ˣҪǻƽʱǲӦģκɣżҵļҳֻҪһһͲ֪
ڲͬˣһиҪҪţ⻹кʦĸ֮ǰ΢һ㡣
̫̫û˳źεĻ˵е˼ʲôͽʲô˺νŵʱһۣȻҲûߡҲԺεĳҲʲôϣˣٿһۻ̼ܵ˵ܶ졣
Ҳ̫˼̨¶ѾǷʲôˡųֵҵĶҪǰҶû˵ֻ֣Ҫ˹ңĽ
ܾҲҲϣһ˶ҼָֻšҪ˵˳ë¿أôͼӱ
ұ㻹㹷ˣұˡ̫̫һʹӦԼ󣬻ûκԼе㲻̫˼ˡ
ˣżҵŮҪִ˺ˡʱ̫̫ڰת˹ź˵һûͷûԵĻ
ң̫̫ԼŬŵĺЦָֻ˳̬۾ҲзˡҲƲˡһüëһüë͡ոջ̫̫ĺöأ㲻ģⲻˣǱ˵ˣͲһΡһҪһʽף
¶ǴһȺģ׼ȥû뵽찲ȸ˵绰ò˵׼Ѿͷ۹⣬ˡΪʲôҪ¶ԭģҲֻʡ˵ô໰̫̫е㴭òʹ˼ͣͣ١
ԴӦ֮ȥ֮ҾһֱעЩΪҶϵȷʵˣҲ̫ʲôؼ˾߱ܶʡ
ͨκܼҵĦҾ͸϶֮ǰˡΣҡ۹ءġеʶ̰ƣеߣҪѲ벻ֲظ
ЩŵֻҪռͻɾһҵĻ֮⼸߱ˣҾðѼҵѿطĿǰѵѡ񡭡̸Ḷ̫̫̌ԽԽ仰͵ͣͣƤһϷЩ
ȵȵȣеͿˣмҶϲôֹءǲе̫ϷˣҲûʸ񡭡
λͷһ˰Լ죬ŵ㡣⻰Ҫƽʱ˵Լԭⲻȥһز̫̫˵ζֲһˣҪʲôأѵӻˣ


0882 ְ찲
Ҫִ֮һҪˣֳƺ֪ʲôġżҵĲҵ̫Ҳرһдģ˶޲Ͳɻ˵һȣ涼ậǡ
һ˶ļΪôأŷ˾ͷһģʽһŶӻ߻͡Щļִίȥ֤֮ᰴί˵ԸִС
ŶʦʦͥҪԱ¸ص̡˽ҽɵġһСͶ»ᣬŰ죬鷳Ҳһȥνִ˺ˡ
ŶﲢƽȣһһƱȨе»ĴɶҲһ죬һ˾Ҫִ˺Ҫˡ
ͨǽֿǷǳ˽ڲί˽˸鵫ֱȽԷ̳˻ԹƽһЩ
жȨжΣ仰Ȩ󣬸ϼڲҵĻ鷳Ҳر࣬㲻ûóΪϷͥء
εȻȥżڲ¶˵ȥʲôִˡҪԽҪԽù
Ѿеˣ̫̫ȷʵݣ߻ðԼһ˭ǿõģŮ찲ˡŮ˹ˡֵԼˡ
ȥ찲ҵĽ飬ŮˣȻʸ񡣰׼ҡҡҡκҡŷҶվһߣ߿㣬Ҳò㹻֧֡
̫̫ȷʵƣһξ͵ڰƽ˺żйϵĶһ塣ΪţȻҲհ޵ĲһӾǾԿعȨ˭뷴ҲûáٶЩԽ˵ܶ꣬ĥѾġ
ǲʵѡҪҪվһλϣȻ֧ߡκμ̳˼ǾԿƣȴȥκһߣΪ˹Ӻ찲˭ʶûϵԶԱκ˶ƽ
һؼ̫̫ͨ΢㹫˾İӿ˺εһ棬һؼʱ̸ºֵˣǸӵĺˡ
ǰ硢ưŮʿϺˣҲ˾ҪľǺ˭ҲŵĺݾӲ˭
Щʱڲ͵п쵶նĺĺ㹻ֶΣԼһ͵ףз˻¡һ̫̫ǻˣκ¶أֻõ
Ͳƫ찲Ͳ±һ飿ҵĽںζұˣһҲġ
̫̫찲Ĺϵ㲻ϵҲˣԼ찲ģ㲻üҲ͵䡣òȫһֶżҲǴʧ
˶˵Ҽʢ˥ʵżŮֻϧһֱûҵʵġ˹ӦýҵλãһҲ̵飬ŵŮ˻üͷ¶档
Ҵĥ찲ٰλôɸүʱ䡣Ѿдˣ찲ûм̳Ȩ찲кֻҪţǾżһ̳ˡ
һûʲô£˴û찲ʱӣϧҷеǷˣǵĺҲԸһѡϧ̫̫Ѷΰһˣ˳㻹һñӡ
ûöģĵĻô󡭡ҲӦǲų־ʹˣżжǮͼҲβҲû
ǼҸɵйҲûɶɵǵģ׬ǮԼûȤһ¶Ѿ˲ԸΪ˶˷һӵĵزûн֮ǰʲôɣҲʲôûȤ
߲ˣԶʧϡһ˹¶ˣô찲
һкӸϲųͷ⣬Ūûˡ˵ô죬̫̫һֱûúθо£ʱ޿̲ΪƵĻˡǻ¶ԵģԽؼʱԽףⲻˡ
ðɣҳȥ찲ûˣͷһҲͷһξѲĶ֡
Լ뵽ÿ·ˣ֪ԼȻסһļҡûм豸ȥܵĶС
찲Σݣ̫̫ع򳤱һ򵥵ʽֱ̣ŵʱ򻹲֪׷ʲô¶
ոڲˣΪԼĿİˣӦŵҪ֮żѹ㲻˴İ飿㲻ͷ
һֱ˷βŻش찲⣬һ˵һ߿⡣鰡ѾӦתۼԼֽˣƷѾ˸
ʲô˻һףûҲû֤ˣûкϷǼǣ˵ͽˣǲһֱܰˣ찲ԺһףһûоҸֻбΡ
˻̫׾û˼ˣ̫̫ʱ޶࣬һҲǻ¡ҸղźģǻˡҲǹˣΪȡᡣ
һָͶһ㣬ǸλϾͻġԸⲻˣҲȥǸλã̤̤ʵʵӾͦõģ˵أҲûܻס찲ֱӣ⿿ɲסġ
᲻Ϊڶ̫̫ѽղ̫̫˵һ仰ͬ˵찲ʱ򣬼һ찲ϰʮҲƹһ壬ȷʵе̫̫Ӱӣⳡײϵľͷ˵飬Ǹλĥܿͻᱻĥûģ˵̫̫顣


0883 ȴ
ʲôףǲǺйأ찲źνȥ˰Сʱʺ򣬽ʽҲǶ磬϶ܡ
̫̫λôӣֲĹ⿿סˣҪǺȻȥ˭ҵҪִȥִ
ĿǰʲôһܲµżҺܿҪˡǸ˰ȻҪѼҵĴˣôһװɻøʵ򣬱ԺǵĶţҲġ
Ҳ찲̫̫һ֪Ҳֻ֪Ҫֵ֣¶ͲΥԼ˹Լ
һУ춼˯˭˵찲Լ̳Ȩû뷨ԼԶżҲмһˣǶԶӼ̳ʼҲһ㶼⣬ҪȫȥȡûɶͶ˼ˡ
˵ĶӶмҲ̳УҶûСκ찲һһģݻô¶ǣź̶ܴʱְ¶ˣ͵ĺ˴ۡ
Ѿˣ̳ҵļҵɶģǵճӳ˰ɣһ찲СǾѾúκܷˣټһ⣬ξúֻص˽ӵ۹ÿ˶Լ
У˭ϡиƨСûˡںεĻش⻹Ǻģǵ찲ȷԼĵλ˵治ƭԼ
ԽԽںӣ˶ǼͷҪͣѹեûоͷֱΪֹǾͻȥŮˡ
Сʲô˼찲ûͽ˭˭⣬ڽ˵ĺػС
˼˵ǼַңһҾǶƤˡεĵ˽һۣſʼࡣ
ҲװˣҽɽҲûţҪ˵˭ҲȲСεĽͦ찲̰ìͷת˽⡣⼸ºζռţ˼˵ˣ
СǺòã㿴ĸطΪ˹˳ģҲʾһץ찲ǰչʾչʾʲô찲ȻͷŮ˾λ˺м˽˾
˹кǰһΣֻͣû˸ۿڱĵطҲûлϸˣųֲ˹˵ҪܼˣҲ֪ôĸŪ
֪º˰±ץֱǴ粽룬˾򵼡ܼһȫˣȥĶ̾ȥĶ
˽˷ɻġġĶСµкݵһӦȫˮҲֳͧɵģ淫Ҳû⣬ַŪһҪɶģȥͷ
εȻҲûһ顣ֱϡû˳˹ȥķɰ;ͼΡ
ΪɶҪ˳źأи˵˽ġֱɻѷɶˣӲ˵رУļʻԱҲұ֤δβ¶
½ʻֱһţںϿշȫΪˮ½ȶֻҪֶϵߺܶࡣ
ⲻǺĥͧϾֱʻԱܽľ顣Ȼˣ˴ϡˮ¶ȱ仯ܿ죬½ĺûͬն
磬СɻڳϿնȦˣһͷֱȥź߷ɳȥʮٵͷ½ɡ˹Ϊġ뾶һٹһȦӣڲŻص˻
Ҫǻƶҿɲˣһ·ɻһֱ̬СɻȥʮӶȽϺ棬оҲ
ʱһͳͷԷͣϸҲûã˳Żͷͺһ̶ֻӬڶ߷ࡣ
˵ҧҲһ̣Ƿһûʲôɫɿۺص˵羰ڶȲϡǻҰһߣͺͽ˴ɳĮࡣֻô֣ǴҰգҲͷˡ
ԣҴȥHay Stнֹ䣬˭Ҳôţʶ찲ҲԿɻûɶȤΪҲῪμȻãûɾ͸С
𰡣̳ĶûУȥۣǿˡҴǼŷ;㣬˳ɹɹչԡɡֹ̳Ƕȥ̳ˣԼ϶ţһͻܡ
ɲǺ󺣣ҲѼӴҪȥҲͧؼҵʱҸ䣬ҪȥѡӾ¡μȲϲ̳ϰ찲ͽⶼ֪ղŹ˵ֻΪ˿飬ȥɻ
û⣬찲Ժεļʻ̫ġῪɻûʻˮ߳ҲζܼݴΪ˰ȫǣͧʡ
ҲѡͧҪʸ֤ſԶʻ찲鿵Ůʿ˫˫Żӭոշһ͹ĵˣȥһ죬һξȫԼġ
İɣ粻ǵĳܼŷܵ޶κһۿڣ۶ġһ־һ޿ôɻиʸУݴѾòˡ
ûҿģ֤û⡣ɶʸʸģʻɻҲҲûʸ鷳ȥҸʸĴϴӦ͸ۿڣҸ𿪴ӾҲˣɹ̫ôӾ¡ϺαִŶˣȥɣһ϶ܡ
ΪѼݴȫһֽͨʽǰáԼȻͬһͷΦ˺ϵȻʱ£΢ϤϤҲ


0884 
åΰнڶˣ찲֪㲻ȥͬһ䣬Ȼ֨ˡ
Ҵһȥɣȥţȥ˹صתתľɫܲرľϲһɹ̫ô·ˣԼϴͻΣȥֲġ̫̫Ĵܼңʹ̾һȫİ취
һڣǰ˹ĴòŪˣһϰߣߵʲôطһ¶ԺγɶԵرȽȫĵͼŵͼ֮󣬾ͿȥĶ
˹Ͼغһں뺣ڴҲͨ벻ˮ˹ӻ߽Ӱָϱ飬γһȽϴĺ
Ҳкغвһĵطݾǻи¥áиߵкͷȫһִеķò
ֻҪ뿪зΧ򶫣ͻԽԽ۶ߵĻĵأҲк֣ûˡ
˹һƣ¶ĳСΪ뿪һо͵߼ǧ
Peppermint Grove˼Ǳ֣иѾƵҲ֡Ѿƣһλںǵ̫̫ļҾ
Ǹܸߵ˵ĵضˣŵȫҲŽǰżҲûΪׯ԰ǮȻˣҲġ
Ϊ磬ʮھʱûʲô˹Ҳûô󣬺󿪷֮ǰֻ֣
˵͵üһżҵʷˣǰûһ˹۹֮Ҳû˺Ϳĵľżҵ
ɲǰԣԼҪǼҵҪִˣܲ˵̫̫ļ˽⣬Ҳ׵㡣
żʵ̫̫ôһ֧Ǹ壬ʷƾáǰҪڹڡǡӡһԾӪ֡㽶֡ҵΪ
źżڴ½һ֧ӪȥˣǾҸطչȥǰɣǱߵĿӶռˣ⿿Ҳչ
̫̫һľѡȥ޷չʱİ޾Ǹũ壬ٵضࡣʱİĴһֱаװߣ׼ǰ˵
̫̫ãøϺսţԸҲýһЩαߣ̫ӡ
ʼżҲûĶӣѡظ֡ԺһЩʿݡż֧İڵؾӪֲҵ͡£ʮ׬˺ܶǮ
ʱ׼ҪģǱдڽͨ⿴ŻǮǿһҪǮģòôǮզأʹһֻߣȻͶʺͶȥػġ
żԭǾӪҵģҵУһ˵Ҫ̾ᵽ̻ȱľ·ʹ͸ۿڣûЩʩõĿҲֻƨûС
ʱҲ˲岻ˣֻҪǮɶ嶼ߡżҾ͸һձͶܵ˹Ͷ·ȻͶʸۿڣɴѼҲ˹ȥ
Ϊ˲͵ذסһżѡһձ˱Ƚ϶ҲǺı֡Ҫ֪ܳΪߵһƬضҲʲôʱֵǮľأһǼʮƽ򣬱ʲôӢĶƽףûǮҡ
һżѺ˱ĵزֵǮСţȺҲֵǮɽֵǮû·͸ۿûҪ
·͸ۿڵĹɷݣżҵһ̨סǲԼӪũ԰ѱصСţԶжٰѶǵתڵŷȥȵҵֵӣ˹żҵĻＯɢء
˰ʮ̫̫֧ͳżҵͷϴΪҵҲÿڡ
̫̫ǳ۹⣬ϰżҼ֧ȫ˵һ𣬻ͣĺؼ
ûöʮ꣬ͺ֩֯һѶ鼰˰޺ͶǸأóһеҵҪǵҪҵҲûͣͲǰӴͳũҵҵɿ󡢲͡з͸
λ̫̫ķʷλǺģԼûЩȲˣЩҲ׷Ϻܶꡣ
λ̫̫һ㶼ûΪˡ˾ԵãѶǶ˳ȥ˭Ҳ˹չȫҪȥԼʳԣֻṩҪİͻᣬܷܲչÿԼı¡찲ĸĸȻҲϳȥˣۡ


0885 󳼲õ
̫̫ԼסѾаʷլһֻſϵ֩룬ȥ˿ÿĶļ֮С˭ֺá˭ֲﶼϷʲô¡ԺĶҲĵ⡣
ʣԼɲ̫̫ݲ£̫æ̫ġ̫ҪȡˡֲѾһûκθϹ˭λҲñ䣬ҪǻиݹãδҲûˡ
ҵĵһĵģͬʱҲĵģǲҪעҵرڴСΪǳԵĿǺ޷ģҲ͸Ȱݲҵһʵļ̳˰ѼҵҲĿ
ΪʲôҪԺһ㽨ôеŤءżҵլ̫Ъׯ԰Ȳϣλòôڱֵĵش
ǺζĽǲ⣬濴ܱߵĽ࣬ȫʽׯ԰ķ񡣵ǽȥ֮ŷ֣һ㷿Ӷǰ裬ĵʽͥԺסլֽζ߷Ľǵܸ߸мá
طÿĹ滮ǸҲΪΪԭûһȦӵģǰЩ굱ܱߵĽƥ䣬Ϊ˻˹˾ˡ
ȫĳʽסլֲ̫̫⣬˵Ѱ˵̫̫ãЭĽ̫̫ʮ꣬ȻšҲǻˣżҵĵλܸߣȨҲܴ󣬶żҵıǨʷӦ˽ġ
ʵа취ı䣬ڻԽԽ࣬飬ԿͬŪλ΢һҲûϵֻҪõѧѧ̫ԶͿԡ
ò˶꣬ĵؼ۾ͻΪǮĻԽԽ࣬ĵһ¶Ϊ˶Ůδչӡӹģԭˣֿʼ뷨
йûڹȨƻûˣ˹ȨռˣڹΧշתŲ޷ȥһ
ܱˣͬҲܱԼҹ˿ϣȷ֪ԼδŻʲôӡ˱ȽȷĿ֮˵ĸɾȻʹ󣬰ȫҲˣҸĻ
޹򡢻˵ǱеĹںοԽˮ˹ȷĹ©ꡣκιڲϴơƵģʱȷĵطʺϴԽסΪֻйȷϦģδǿԤڵġ
¿Ҫ찲ŮʿˣҪԸṩ޶ȵİ϶̫̫֪˲̸ݣ˵ǰѾ֪ˡ
εǳпԣżڲǮǮʲôҵͶⷽǡǳƨͬʱҲδһѺõѶϢֻ˵ñȽ޶ѡ
̫̫һߣܼҵλþͲûˣȲ˵ǰΪ̫̫ټˣһµļҲԼһ¿̫̫ãҲƹܴȨǸְλϡ
찲ȷʵҪİȲô̯ʱڻӦʱ仹еǣһһ
ﻹиʵѡִ˿¾͵ôˡʵ˵ﻰҺܲԸȥλãɹһӱȽ˭ǼһأΣȨᡣ
ôű̬վӺλ治šпңҲпǴָ̫̫̽ԼģĿľǿԼû˼ȥ찲żҵĲƲ
ǳ뷨ԼûҪۡ찲ȷʵûеԼҲûдżҲƲ˼
Ȳ˵ıżҵļҲ󳼾͹Լͷ۵ˣʷְλʼյģŪԼͷ˽վ治ˡ
ͱ˵ȫԼңҶʱԼûޡҪżڲһһԼԣ½Լͱˣû¶Ƕɡ
ֵ׸ƽ⣬һûУ˹żڲ֮پ˭ѹ˭
Ҳ̫С˰ɣķزĿҲû㲻̫ϤĻӦһЩ
κͿĶԻ찲ˣ֪̫̫˼ûȥӼλãΪһزĿȻͶ˿顣
𼱣ֻôһ룬ɲɻд֤ءο˿һۣ찲ʵ顣Ȥܴ󣬼֪ԼܶȫԴϾ͵óݡ
˾һʺԼͻȫͶ룬˵Ǯۿֻǻ̳ҰġʱҰĴ˻Ǽ鷳¶
˵ˣ̫̫ԼûʲôҲ̫̫ôĴҲżóȻ찲һ˵ģѾעһˣǶĲ
пܵǵ̫̫ߺ󣬰żڲγһɶɵĶ»ᣬ찲пܻöʸ񣬶һЩȨѡ
Լȥݹ󳼵Ľɫͼල»Уһ˸ȨĳЩ顣ȻҪִˣǾ˵ҲֹԼһӦû˲롣
żλ̫̫㵽ˣǰʮǴ̫һĴڡҪȨץҲø涨ȷ·ܵȥʩӰ죬˵Ŀһ㶼ԩ
ǰֻģûз˼ȻβԸ˵ȻҲ졣ְλ΢ʲôȷһߣԵҳϲصеص㡣ڵڶľӦǹסˣȷ˵Ķñ˵
Ҳûп϶˼ȰҵŪðɡҲûãⲻҵ˼ģҪȥ
лһ찲ǾԲŹġĹϵã˽ܺãֳ˾ǵ˶öԷʱͳȫλġ
ԺĿͷ˾סʲôҪʱ֪ͨңҾǰķ찲ֿˣʶȤĴ㿪
㲻ζŮ˵ʲô̬ȣҲϣóȻվӣı߶Σգû׼ͻὦһѪǶԩ
˯䣬ȥڣ̫̫زʺļ̫⡣Ҳö찲ƭ϶᲻ͣ׷Լŵ̸ݣǰص⡣鷳ԼѾе飬˾顣
У˭ϡһԸأߣתתںεİţûɶЩɱˣڻ£ܶ㿪á
찲Ȼͽ˯Ҳ˵ͺ˯һͷˡ


0886 
ڶ찲Ϳ˺εһ棬˷֮ͱ˱ŸƨҪȻ㱨ðţһвڼƻе鶼
찲ǽȻһ㶼Ӧ״̬ҲͺһЬŲڼװϣ¶屩¶ںǿ֮£ɹʲôġ
찲ԾĻǺκͽĺ˵Ĭ̶ȡô˵أͺһƵģ֮ͨԴ뷨һۡѾȷıʾʱ˶ϬҪཻ
ʲôʱѧʻģ찲е׺ΪʲôƴȥȽˣ˵ĹϵԲǳô򵥡
ȻԼҲǵ׾ʲôֺ޼ĳ̶ȱҪгѵſԴﵽȥʺο϶òĻش찲ӽ֡
ѧģȰǧʦ½ɵ˺ϾǸ쵰˵½ϻһٱ⵱ȻҲش⣬ҲûϹƪȥ¡
Ķѧģ찲ǲģûȥزǲԣ淫ľֲȫЩġûôܲѼӴʵϰɡ
ѧͻᡣѵû˺ܶ౾ӵеıѧϰһɶҲɶѧ翪ɻ
Цޱȳ죬ʱٻٳƯٻṴˡǮҲûáΨһ֪εϸ˾ԼΨһʲôֵǮгɾ͸С
ҲЩڽ񻰣찲ȻԺεıֱкܴɻ󣬵벻ͨҲΪκʲôϵϵĲ졣ŮʿҲûܸߵȽҲûټ棬찲࣬ţǴӹš
ⲻ񻰣ǵĻҹǱһѹϡûʱˣԼȥɣٲɻһᱻȥġԣӦǱһȥ찲˼ģЦøˣ찲ʾͿʼΦһһЦ
Ҫˡ⻹治ҽڹ㿪찲վڴβԱߵĺָ߬ȭͷҪȫٵơ
ںǴֻǴ󸱡ˮֳͲٷ֣Щһ붼ɣˡ˾ɱͷȻβɱļѾ˽ĵףͲ룬ȫ˱ܡ
찡ͣǻᷭġ찲ǵĴӴͷߵβʱѾѴٶˣҲԵҲࡣ찲һѱס֣Сɷף˵ӰﴬֻûĻ档
nononoҪץ֣Żôġվȷֿٴһ㣬ԣ
ϥǵƽƷƽץ壬Ǳбһϥǣʼձͺƽ洹ֱͲˤˡ
ڵͷҡĺͻȻоתĶһʹ˻ֻظԭĺſʼ찲Ӧڵĳ档
ΪʲôҪô졭᲻Σա찲ͦԵģҲûӴּʻʽĲ̫Ӧ
ûΣգո뿪뺣ڣǽĽ㴬ҲܰϰֻǺͿϷλḻĴû˵ô
ʵʵתһȦ߶Ժ˵ûʲôġΪ˿˶ǲȥͧһȦƱ
ȥأȾһȾҪ˵밮Ů̶ֱӼأ찲ôôǿƵŮͬɵ⡣
ȻȾˣİɣһҶϻûðӣξ͸ɴĻش찲Ĵ⣬һԥûС
װģܸΪʲô𣿡εĸɴ찲һ󼤶Դһڣ۾ǰ⡣ܿ;е㲻ԾˣȻԼԽⲢûѹԵƣǺΪʲô˾أ
ΪұˮԺãȲҵ⣬ԸⲻԸ㡣ڿǲԸģȥǵ緹׼á֮ûκһǷ⵱𣿡
ĶҲͦãΦ˰ػװϵ̸ɻԼɻ찲ͺܲ⣬ʼźδͽˡ
ʣǲ׷𣿡һҷҲˣͬҲɻһšδְǸ׺ӵİˣڴβٿطǸѪˣ⶯ľǿ
ҪϹͷڴҿٿһЩʵİ˴濴ֻͣƾĺͷļ⣬˵ʮû⡣ҪǴӺӺͷ׵ĳ̶Ʋ⣬ʮҲпܡٵһ̶ѾǶռĴԲĹĵĴӡ
Ҵе綯ߣӦø𣿡̫Ⲽʵ˼ʱһͷľɴ˵ϰף´øԼ
ԭҲΪǼЩκĹӸ磬ֻǾҴľɫƯѡġʵ֤ҿˣúˡ
ҴѲΪƵģ𿴾ɣʵܲû½١ҴǽƯ򵥣ڼٶȺʺϱȲҡ
ʵҸϵĻ۹⣬ĲٷַҺܶûˣڹҲû˻ãֻʮͷĺ˲Ż֪ǴĶѧġ
㻻һͬĴҲ׷ⲻǼĲ࣬Ѿ淫Ψһ򷫣ǲǲٿزˡ
˺λˮֶ޷Φ˰緫ṩǴ󣬵ԷͷкܸߵҪ治þͻָָֻᷭأʾԼ治ûӡ


0887 δŮ
֪ûȥŷκһңһӦǿ϶ġ˽⡢۲żңҲϸĥΣйѾֹһΡԽ۲졢ԽĥԽͿǰûӴʱ򻹲ôԣ⼸ÿᡣ
ĹҲʣ˺żӶһ㻹ǽһЩĺáһڴʲôĵ׾ʲôġںһͷֱײĻҲϣȥһļһҲϣܵ˺
ûȥںε˽һ첲ѿ§סӦǿɷҲӦ֪żҵı仯ڵĽɫ
˽⡣Ҫ˽һδҪԵ˵ʲôģҲҵΡȻ֪ɷָʲôҲûİ취һо͵ðһУⰮøɺá
ҲҪչʾԼĺܣֻǿ󺣡˴̲֮סҪʹ档һϽʻûȫףɲǺεȫʵ
صʱͷ񣬺εļݴҲǴӺĶѧģִڹŴӦ֮ȻϡװԽȽ˵þԽСͬװֲֻܿ󡢲涷󺣡
κвû߶Զڷֻʮڣٷ񡢽ܸɣҲ÷ܵıȷ绹졣һСʱŵִеĿĵأ˹ص
ǿƼľ㣬˵ȥ˹صٿһķ顣ɶأձȵĺˮɳ̲֮⣬һڱĵطĶβ
һ˵϶ͻȡСԴ׳βͣǵͷһۿʱûϳΪЩܡĴżЦοҪʳĳִӡ
ûдȡ˸Դһϸϸβͣģͷͼèࡣǰɣ޶ȳ裬ˡˡҲһһ죬ըɵļЦŮɱ
찲ͽѾŮķ룬ͬסˣոְ޲һ˱һֻؼҡ
ȻˣǮҲ߰ڰޱκζﶼֻλǴӰ޴һ֮ýʱ찲ڵĻһʮİţС˹ٷҡţһų֡
պεжϣһܿܲ찲׸磬㲻ͬĸáΪĳȲ찲Ҳ찲磬˹ˣƼ̳ĸ׵Ļࡣ
һԿ϶ųֵĸӦҲλᣬΪһ͵ŷǻѪģӸ߸ߴе衣
ǲ찲׸ûȥʣҲûܸ𰸡̫̫ûԼ˵Ҳûã֪Ҳ˵Ҫֻ֪ȥ˹
Ǹͷ᲻ԼҲѽǲһ˵ųѾȥڵĻƱϾ͸ߺȥնأȻԼ
˹ֱɿնصĺ࣬һܲ࣬ξżҲٵ졣˵ΪʲôҪȥնضȥиԼ˹˹ĻڿնغλһЩԼ˹ûпնôȫȻξͲˡ
ϷҺλ治̫˽⣬ûȥСʱﾭἰһĺ˴壬֮ľ֮Ļ⣬ӴŻа˺ͺ֮ɧ¼
ȻƶھʮͱϳˣѡϷκͳζһֱžԶ̬֮ȣǱҪ治ȥ
أȻȥô꣬ҲôŰɡԺεĵǺͬУϷǵ˽ⶼ鱾ʹγ
Ϸǿزûо⣬˿ȲҪȥһڱʲôӣʹλ᲻ĺᡣǻ᲻ʾЧҡ
Ȱûҵ֪֮ͨȥ١κŽһȥðգڵĽѾԭĽˣһСһʺٸԼܡ
ΪһֱأİɣʹеĽҲΪĸҾԲˣԼġǰ컹˵Ҫһ˼ģͻȻԣԺεı仯֮˿⣬ֱӾͰѻԴˡ
֪Լ˻ΦǸӡΣ˵ζܣ÷˭Ҷ̺ξûɶо
˵ǶӻŮҲԼȻĵ㹻֮󣬴󲿷¶Ͳ¶ˣܻѶԷô롣
ҾһһŮǲϱӵģŮǽⱲӵġ˭˵βˣֻǲðˡ
ֻҪŮһŮ͵ˣùУҿɲһͶӴ̡Ҫ˵ĺأԴͷϾͶ˼̳⡣ȻˣûŮλÿԼ̳лǸ⡣


0888 ʵۻ
ǰܣκͽֿԽӡĵϷ׶նءɻ֮ǰξѾϳԭģȻͽԼʼׯ԰ı漸ﴦֻڵĿնغͼǰȫһģˣȥסլ¥͹·ֻɽɡ
ѽˣôһᰡӻȻ˹ڵ˹һ仰ݣǳ
ǳɫ㡢ɳ̲£ؿڳӣ¶һƬƺĻëԴϻһ̫Ӱ˵ʮ඼š
עĴǣŮû飡ýܸ㡣˹Դ򿴵֮һĲ⣬ƺ͸ûˡҲнһ߸ţ˹òһ˿Цݡ
Ǻ˴ʹҿĸҲ˽͡˹úеǣ׼ĻģʱֿԶһŮ˲ͣͿʼʲô˾ˡ
ǵҵһѣǾסҡ鷳ôͨ쵽һȥˡǸҲ˵Ůʿ㡣˹Ժεľ治мһˣֽӹаԺŵӶŴ󲽾ˡ
ؿζν͵֮󣬶Լֶһ㡣͹ƺ˹˼ֻ꣬ǴúᣬױҲŨԶ͸û𿿽ϵĹȻû̫̫ȴƣ׼Ůòˡ
˹ȣնؿҪˣӻźɽ¾нʮ;ԿСҲάǷĽãиûʵִ֡ԽۿڵĽֵԽҲԽ
һֱȽϰСϸСӣڵ˽ҽһƬһƬľۼһ˹һׯصĶԺ棬ǰ컹ϡҲһ˻ˣֵܵطֻҪһΣ;ܾṩκΰΪκͽŻƱϽ
ΪʲôҪôأΪƶΪס˲Ӱ˺ɫˣ֮仹ΪȺⲻΰֻ˵ǳؾһ˶롣
ȻҲܹߵȽӢı˹˹˵ҲϵĳǡŮ˱ϾŮˣϸҲģ˹ֹɱ͵Ķࡣ
Ϊúκͽ⿪նصΰ״һ߿һ߸λһʱƼʷĿΡ
Ϸǵΰ㲻Ϻã緢һЩҡԶԣնصΰ״ϷõģҪڶ˵İϡƶȱϾŽʮֻ꣬ܶǱˣһֱûõ׸ı䡣
Ϸǣһˣǲ˴ĲƸԴʮ֮ᣬҪָϷǵĵλĺܿ죬ڰˣ˵ںܶ෽ѾͰ˳ƽˡ
ӡĵλȽϵͣҪöࡣ͵ĻǺˣȱٽֱȽɢĺ˴󲿷ֶͶͷҵٵȺ
׻˵ֻиûͣںﻹϸ֡غԺúһЩмҵģͺôҲܹӡҵĻЩ˷ǷڽЩϷɺִԶԺֵһ棬ԽԽĺӿϷǣӶ˸ìܣǺ˺Ͱ˵ģк֮ġ
Щ˽ҽǵײ˵סլӡסլȻҲ󣬵ô淿ӣȷֱ档˺Ͱ˵ķӾ͸ˣŻǶֻҪΧǽ˿ķӻǡ
ȥٹңڴϰװúͼĳŷ治ֻ࣬ҲЩȷʵСŪɸǽ˿ټжԵǾǵһˡ
Ϊֻиǽ˿ϷǵǾʹشˡļۿڲԶźɽţȡǿնصĸ۵İɽơ
һĶסլ˰ǽդ֮ҲûʲôǿʩһԺӺξͷ˺ܶС豸Ժǽ϶С
˵Ǻ߰豸ͰģֻҪͻаĵĵ绰ѯ绰û˽ӻ߻ش˲ԣ֮ھͻȫװİԱݵΪľȷסİȫ
豸ڸУЩͨҲУֻǵϵĲ졣ȻˣԽȫķ͵øԽĽǮҲһʲСĿ
βסڱ˼㣬˹͵ôһŻ־סƵе㲻סҪԼͽ⣬ܲ¶ûһЩ
ҵ¶üĿ𣿡ʵסĶǴҪģҲȼ٣ҪԺԺлԼǮҸαȱӲǱӡ˹ǿˡŵͽ¥ʰĹ򣬺οʼ¶ˡ
ͳȥˣڵϢ˹̯̯֣ʾûʲôϢ˵ġ
ǰü˺Ϊ椣ҵЧʣ뱲ӶûҪĶӣҲһ¾͸㶨ˣ˱˲ôôأζ˹Ĺ̬Ⱥܲ⣬һֻ̫ϦҪԼõæ
ﲻҲйżҲûãֲеĹǰھ첿ְӻǿնصԱɲǹΪԼںεָ˹һϣһɣÿȥͦġ
˯ûգգС۾˵ûõϢץס⡣
ףΪʲôҪѵ˵ҲΪ˷㣿εץ׼ˣ˹ش𣬶ǿʼʡ


0889 ı
ˣ㻹˵ˡǴƣȥִСΪŮ˾ֻ˯һֻ־ŪȥԣϺһ㶼ÿģҲ˵Ϲ
ԼıȽˣҪûн󣬸㲻ֵܼһƾء˵ˣɱԼңҪĥ˿ܾе㺬ˣ¶ҲýæЦŰ˳ͳóԶٳԶ٣ϻΡ
һԶ̥˹Ҳûˣ϶ҺͽȻֻţ˭õЩء
ˣ¶˵찲ȥˣżЩ֧˭󣿡˹ͷӺξûɶ˼ôҲԼӦиá˵żҵڲϵϸϣӦþܰԼ
ʲôʱȢ찲Щ⣬˵˽Ǻܲµ顣˹ԺλŸм֮飬׶û϶ز
֪ô£һƤЦⲻЦ˹ʹĵϲһԼŮԼһʹ˵ϲˣ޾ʴȡ
Ŷų־Ͳ˽ҵʱɶ˵òˣͽе£Ҫ֪ͨһ¶Һ찲ѾʽˣôڿԺҽżҵ˽˰ɣ
һؿζϻӣ˽Ӷô˻ҺԼ˽⣬ԼλƤȰ˱벻ܹţƿɾ飬㣬Ժϵװʥˡ
飿ô֪ʲôطĻΪʲôû֪ͨˣ˹治£Ͷˡ
κ찲¶סˣΪκ찲͵͵˻ĳŰ
찲ŵĲǰеĻ֤˾š˵̫̫Ҳûޣѵ˵ҴȥƲ졢бСۣǳƨĽ˹һôش
ΪʲôҪ飿˹ķζըˣظ˺üҲûҿڳԡ˵˵ȻҲûɶٶˣ仰ʳʱйƤ߶˼֡
ٺٺ١ҵ衢ѩѣġôһˣʲô¶ǲ˵ءҪǾȱֱҿ
˹ûƢˣҲͲټҪ˵һҲģһŮţʵͺ͹Աࡣôˣɡ
ǰøղ̬ȶԼԼûмͷ챻档æ㣬һʽסԼݣڸˣǷҵģ
Ų衢Ϸǲѩ̣ŶȰڰ޵˵һ顣⻹治ģκϣ˹վżڲʿĽǶϰԼ
⿿찲ԶԶֻżһԵ˹ҲǱԵԵͷٱԵҲܿ
ҲôѡȻҲ̫ϲ㣬òб˲߱ʺŽˣֲбƵĸо
ͱ׵ֶκܸǲϲˣҲסջ󣬱˵ҡһĸǳǳڼȨѹˣʱҲǲúķʽ⡣
˵Ҫ˭Ļ˭Ҫ⡢Ҳ˭Ҫ⡣żڲĻλĸҲһôá
˵䲻̫ĻĹǿƲ˵ڶоҲһĽӰˡ찲Ѿõˣ󲿷ֶûмĥġӾΪĸݹעʧȥĥĻᣬƽӹ
ҪעǲܹܶڴѹϾһˣ˽ⷽһĸ˵乫ڽڼ˷ȷʵò£һ˴ѹһ˵ķʽѺѣ㲻ûԲ
ܸĽȷ¾ƽܽ˭ֻҪоݣû˻սͿȨ
ʵĸͿǶǼ£ԼȻûĸǿֻҪرǣǻֵϵġ˭Ҳû쵼壬ﻹҪȥͷѪأ
εĽ˹һղŵķ̬ȣñȾγıߣһһķǰºĲϸ¡
ҺƣΪʲôԸˣˣûš˹ת̫ңԼ㹻Ҳеܲס
Ҳǰ㣬ڰҵܳΪһΪӺһ찲ǴˣŻۣܿδ˹λشĸɴ࣬ȷĸߺֻǿͺα˹ϵ
Ŷҵ⡭˹Ĵ𰸺ܿףӻѾˣӻ򶴵߼ƺҲǿĶȥ
һӳõһ˲šߴͣϧûܹõĽһǸţгָĺʲôϢҲ̫ס
Ψһָϵľ찲ԼĶӣһ̽Ůǿټһɣ̻ͣһСŵĿԻߺܶࡣ
Ȼż㲢ӣ˽Ӷˣ֪ôһסⲻ˵ûе⣬Ϊʲôĸ˵ôûأ
ңҰͲÿȫƲҲŸˡˣλһ벻ͨ˹ǱԼһЩҲûȵ𽫶ĳ̶ȡ
˵ô죬û˵̫̫һ仵Ǿĸе̫ǿơǿҲԴʣԶԶﲻĳ̶ȡѵ˵һų־ǰӡسɷˣ˵Լ


0890 ηݶ
Ǹֱˣ˹Ժε˺þãֻһ仰
ҲǡˣҡҪ˵ͬԩأһƤȺԼģȥһٵĶˡ
ǵĿȥƷһˣʱôˣͽ¥ˣ˵̸ú޷׷ȥ
ðɣȥ˹ܵĻ죬ת۾͵ſڡͺҲǸ£ɹƺͺһͬԩҰ
ǽ˹ôƺ᲻Ǽؼʱ̾Ϳ˭˭ˣȻҲʶ˹˵ȥڳʱ˹дǼᶨվ˺һߣκСⶼ취±˸ˡ
³ԭǴǴӢķǳưɡζ˹ûκʣ˵ֵ⣬ŷ˴಻ֹһ֣߰˸Ͳͬϵò֣ͬҡ
Ůʿȹ˫ЬֱˣһڲͬʡúͻȻȷһ뷨˹ϵ϶һ㣬ǳˡ
Ȼ޷˹ʲô˽ܴ߲ܲأпܰҪЩ⣬϶ʣĵķʽ漰ľҪ˫Ĺϵ
ôϵأƨ¡Ů˵ķʽкܶ࣬곤ܹߵȽŮˣͲơʲôᡢƯ֮ȫûã̫ŷöԷС
ЧĴʻڲͬŮ̶ܽԽ߾ԽһʮŮ˵Ư˵ص㡣˵ʲôص㣬ûҪֻһͨû˻ȥ׷ʡ
أղ¥ҿ˲μӲʱƬܺһ˽Ƿǳ˲ĳɾͣӦΪеԺ
εƨĶԵطˣȻûĻŭţ϶ҲЦģûֱȥ޺αˣǶԽһҲͨõڣ޶ԷŮò
ҽ̵ģʵһˤ֣ϰļܽưˣ˾񣬿ʼ͵һԼıһߣⶼӵһߡ
ͳԷ͹ϰ߽Ȼͬ˿ˣײ֣ҸĴӣܽͲɢ㡣
⣬ŷ˽ͳѡϤһС͹ݣԽԽͿ˵Ĺϵܡܴȥһ˺ѳ۵Ĳ͹ݣǾ˵ΪҲѣǵĻԼ˲⡣
˹͵ĵطͺͺκܲ⣬ҽthe galleyĲ͹ۿڲԶվſھ󺣡
˼սλûݾʹ֪ҲʲôˡսϵĲʰ϶ǻɷģ緫սʱ¡
ʵҲѾɵˣνȥʱȫȥΪһϦţھûһ˵ʮ꣬һˮͷ̫̫мλŶñװƣ¹
κβ´ˣЩ˻кϾιϵĸ߼ְ񡣻һص㣬ǶǺ˵ĺᣬһ඼ϤǵĻ֪֪ס
һ˹кķʽϾܿгԾġпϲġмģ˹Եü۵ɨһȦûһװġ
ŮأλйСӡ˹ͷһε˳Ϻεݣ˵ͦ˳죬ǿӡ
һߺЩүӵʺһ߸̾Ǯһ˵ԼżҵִˣлöӼ̳ݴҲ˹ƽʱôԵ˶ˣ̬תôɴ䡣
ǿ³ҵôһ½ϵɫˣһϴ͵ðͰκεطвг˹ԵȻûû˸ĳ̶ȡ
ⲻѵĳһ˶ԺαʾӡλǴŴñװƵ֮һȻͷͺӶˣȴ¶װƤ
⻰˵Ĳ׼ȷй˺ʱ˻ֲ伢أ˵СҲûҲĺãˡ
˲ζŲ棬Ԧ󺣵ʼǵѪҺôСܲμӻ򷫴ֻй˽ᡢƫԸ֪˵ţơ
ɫֳƺϷǲˣҲûζͺǳƺˡһ˼ֻһʡôôŤ˵Լ֡ĻԼֵĺ治̡
й˵óóûȥ֤۵ĽҲ̫롣ֻԼһйˣԼóҲ͵йóˣֿ԰ȫһţƵĻ벻ܴ
ȻˣţҲÿһȺϷӵĶԱھۻᣬǿڳԺҲֻܶţΪΪ˴ţưһ治ֵ̫
һȺͷҲô˵Ǿ治ˣСһֱǺϲ۸Ⱥڹڻǹ⡣
Ů޴ѵû߹Ϊζʲô𣿡׺ͷúҴһ٣ˡ
ԱЩҲɶöûһԲģдŮ׷塣˵ɶ飬ٷְٶͷԼŸɡ㿴ֲ´ëУҲʾ
ֻŮҶӣûϵ˹ӣһ仰ͰѺθøɸɾȻ޹ŵͽ˰̨ǰ棬ÿ˻һϣ׼һߺһ߿Ϸ


0891 ţƤ˰
ң˹ԡ³Ҫ㡭ʲôţأԣҪйؾܰɣ³ҵŮܾܾ
Ϸǿֵģ봵ڼӶţҪʱǰһҲǲԡֻӰƷĳȻˣŵǹû˼һǹɷû׼ʱ䳤ء
õǹ֣ܲܿұ֤ˤ㡣ֵԼߣе㺬ˡ
ԷǸͷûǹͷһСӲ٣Ҳûϵ۲ĳ̶ȣӻͦ׳ʵģ˵ʮͷõԼҲûգûе
ٺٺٺ١ҼջظղŵĻһֻûẹܴ̈ܽȴ׶ɲˡδһɶЦˣ͹˼Ц
³أھҽڰϾͲȥˡ˹Цһæ˼ûУֻеۺãվΪֹȥҲΪֹǲԸȥϣ˵׻ΪԼ
ȵȣ˽һ¾ĹʲôЦģѵһӶûȥĵط𣿡δӵĻһüĿôֺϺ½أѵ˵ŵҲǹ磿
֮ҲЦˣЦøһЦһæĺλ³ģ˾ǰڳ쿪ʼÿԤ
Ҫ˵Ⱥ˵ĺеĵۣȷʵŵǹ˺̫ףżҲ̫ͣǰѾõ˻һҷ
Ϸ֮еģһ˾ףûж˭˭ʱ˾һ˼ҹʻһҵΦСȥתһȦ˭Ȼ˭Ӯ
ϷֱļȻǺǺ籩ļڣ˹ೣ궼˼רõҹ㿸˿ˣЩҲǳصģһ¾͵÷ǡ
ȻˣЩԶûô뺷ǰѹ޸޸ģһ洬档˵Ϊ˷ֹףҪɵල˵˾ǵС
ʵǹֺӣ˼˵ˣһ洬Ŷе㰲ȫ֤԰ָȷߡ
ֱ֮ģȻ߸ҪԼֲ㳤ҲͲ⡣˵˹Լƨ¡
˹ǳԸ⿴Ůһ仰͸ı˺εľʹʹĴӦ˾˵ɶأʵֻһְȻξ;ͷˡ
³ǿն鳤Ϸǵμ壬ʱ򻹳һιû˵ͳҲɶ¶
ͺʲôϵ𣿵Ȼˣ³ؿϰæ¶ͱ°빦˹ԼҲû£ҲȥЩҪĥƤ顣
Ȼôһλ·ӵ³أξͲ˹Ჱˣ·˭˭
ǺѾˣ˼һæһĻϰϵĲˡĻһŷ˵ĴͳǷǳ߹ģǸƽϰնûʸ񣬱еλ˲١
Լܾ³صսԼǸųŷĻǳͣӹĴڣ˵æ˼۶Լ
ҪԼܰӮˣͻ߿ԼһۣʲôޣʵʵԼǸûַͻ첻ȥ
ʵδӦ³ؾ֮󣬲͹˾Ѿ߿йˣȲ˵զҲֵúһ˹Ҳմ⣬Ҳû˵һŮֻʱġ
ģһһλõĴĴΣյġ˹ûһֱڰ̨Ⱥͷ죬ȵò˲Żصźεĺ󱳱ʾЩػ
㻹ûʹһ᲻ʻٺõĴҲܼʱǵˮߣǲǺȻ
̯ôһ˺ҲúܵùⲻԼͬһԼ°ӣԼһ߿Ц
㲻Ǻ˵ŷڶİҹԽ˵׿˺Ͽ𣿺Ǻ͵׿˺ϿȾһںͣѾܶûй־ˣһҪ³ҵ
Ժε˹һ޹ѺδţʱĻ˳ļǵõԼ˵¶ʱһмı飬ͲšȻó֤ݣƷѾڸˡ
ԣһҪӮһһرľۻᣬרΪ㣡ӦһգʱǶȥϸ
㡢ϺϺڹˣǸŮˣ˿ͬĶûУֲ¶ĵԺ˹һģһӲ֣Ҫ¶չ㷺
ԣҲȥ˹Ǿûжע𣿱˭˭Ĵ͹ԷܹƽǲҪġ
һֱͷĿĭĽʱҲһڶĨĨ죬˵һúκܰĻ
һ˲һţԼʲô˽⡣ðôȥǿ֣ܹܲɡԼûãʵݵġ
ǰ¾͸Ͻ뿪˹ĵĿһ۽⣬ֿ˿ΣƲذ̨ȥˣͺѾۣеĻ
ڶʮ㿪ʼ˹ͺ͵æµźκͽܵһںϵĴլҲǵļңΪĺӶ춼master
ԭӱʹˣⷿԺҲ󣬻һӾؽ±ϣſڳرϾ󺣺ͺ̲ϵˡʱӾϴȻﲢ˾ס


0892 ҹ
쿴ǸԱǵõʲô֮ԴһֱĴԼͱͱΣҲȥ
ζԸֻһȤûУҪǿԽԽԽԽ֮ûǽϹʲô۾һֱ͸شǸڵϲϴĺŮӶòֱӣŮӶ·ܾɱ
ԱǸˣЩĶʮǰˡֲòǺúԸᵱ£Щͻо˥ϡû뵽׷壬ֶκܸôˣһϾ鸴ȼ
һţҲٶ˼ƨɿˣĿɡǽϹźüƬǶǸŮˣŲͬվڲ̨ͬϣ֮ͬﶼһӲӵĽ
꣬˹ģСͬζ˹ۣͷڿһͷ绰εеѾʼ۽бˡ
ǳأ˵ϻ᲻һϷŮǣһҪ־ᶨǲǾֶһ
˵ʱȷʵͦзģرƯ̸ϣ⿴ƬܿһֹǮĹ󣬶Ǹ߹Ĺ
һβ˵ΡܣԼһɿɫŮˡܸˡ˶ˣô˺ء
һŪһѺСûҪ˰ɡⲢ߶༸ŮˣʵԽԽֳĵλ˿Ρֿ˿ŮӶиⲻý
㶮ƨڴγ㻹ǳĶ޲ȥűӲҲû˴ķɵŷ֮ҡһ䣬ɴŮˡ
ÿÿ¶ɣ÷ֵһˮһˣ˵ڷ޾˧ءͶԱԼòˣܽü˵ƣѧ˵ķ
ȥҲ˧磬ϵһε˧ĻᡣĻȥϢϢ㾫񡣡
ʱ˹ĵ绰ˣ·κͽʱ˺εĺ仰ͣ½Ų˺εۣˬ˳ȥָӼӶʰԺӡ
˧Ϻû˹ƽϣԼȷʵ̫ʹŬҲûޡ⻹û˵ϹֻҪϹһ۾ܿࡣ
Ҳû˹Ҹ棬Ϣƨ̲ôĶ˭˯ΪһȺϦȾ죿
һͽĿһ飬ӻɡˮĦȫŹһǮһӶ˸ţ˳֪ͨһº̲ϵľӪ峡ɳ̲ҪžƻΡ
Ƭɳ̲Ҳǵ˽˲Ʋû¶ʱ˾ӪϾͿջءĻɡҪǮȥ¹ӴǮ
ǵȫ֮󣬺еԼΪʲô˹ĻϢϢ治ȫϦţпŮҲܶ࣬һĴû֦չ¶ظȡԼǰ˷
ζӾرϿۣɳ̲˵Ҫɹ¹ԡ˲ֱӣֻ۽¸Ͻջ治ܶ࿴Jš
ǳ˵ҹҹ߰˵ӳԷԺúȺ֮ưɽˣҹؼңҹȫ˰ɡ
ˣҪ˵ԭ֭ԭζÿŷˣϾ˼Ǵʼߡߵ㵽ŵ붼ǿ˵ɻʱ䣬ӿԺٵɳ̲϶磬оˮȡƴ油油
ͿʼʱѾʮˣһĺƤѾʼܣֱǸ³վ̨ϣӢһܱǵĻʹһԼжٻһ飬ܿʼԷ
͵ĵصɳ̲ϣƴUӵжʮ׳³غͺΪU͵ĵײ˹³صͬǵϰڳࡣ
ʱϲˣ³ؾžƱһٷϻҸɱ֮кӶ˴ѩ׵Ʒһһʳΰ
ЩʳɲǵģҲô࣬ǴӲ֪ļҲеͲ͡潲;߶ġ߶ܾ
ɶʰɣγ˲עĻױ˺üѲף׼ؼȥû¶Ҳóװװơ̫ͼˣһȤûС˲ƹ͵͵͵š
ԷٶҲǵĿƼˮƽȣʮ˵һٴܹĵˣӼֱغѾƣեĹ֭
ԵʱȰӵʱ仹̣һֻСֶӵ볡Ǽ;ôһʽһӣϳˣҹʱʽʼο˿ҹʮһ
ʱûʲô˿֮ˣ㰮ԭأղŵôһϾǸСٰ̨Դ䣬ɳ̲ͳ¶ҹܻᡣ
ŤɣҵһŤҲԼŤ߶žˮȺ߮ԱֳɵĲ͵㡢˿ֱɳ̲Ե
˳ŽµͥԺϢһ˭ҲҸĸɴݣС¥Ķ඼ǿͷֻҪû˾ͳɣҪҲܲ˫Ӿرϵɳ̲ҲǺõطû˻Ц˸ء
ֻ֧Ҫָ߳߱ʾһ£ǾͻĴӶͳ־̣ϸһ²غͷζ֮۷
Ϊǣκ³ȻҪеԣǵľʵʱѾʼˡһ𷢱۵ְҵѡ֣Ӿ߸һŴɳ̲ΣǾս˭Ȱһ֡


0893 רŮ
ŮҸ㣬찲֪˺һ㶼ܣڴСܵĽԽֿԽƴƴǣɻر
Ů͸ô찲ǽ³صķҲڳ֮ľŮ޹أͼͥҲ޹ء
˹ѩҲ־̣§һĺڷ߸Ůˣ˻һһڵĹšڵĶΰҲûⶼҲˡ
ûкɫģϲȽϴġôҲͲװˡ̫ŷ޵ĴûɶȤǺһеˣϸҲ̫Ӳ
Ҫʱע⣬ǿնأϷΨһɰִĳСûӣ־ۻӶ֮ǲкɫƤġ
˹ԺεζǷУŬŬ죬ʾԼԺӿȻǰˣҲлѪûкڰ׻ġ
Ҫ֪ˣ᲻ҿɲͱ˾ûкڵľûаɣβսЩ˵Ĵͳս˵һүҪԼզ죿Ů˿ȥҲ̫ۣ˵Ѿء
ٺٺ١˸㣬ǿն߼Ӧ٣ڽϿ㣬Ҳκ鷳ġİɣͣΪ˿³ҵ
˹Цޱȼթյζ˵һ䣬ŮļʥⲫսĻ
ƾ־̡ɫɽѹֶƬˡո÷Ⱦʧȥ˼䣬ͣԴƬξǸһߵĴԼϡԱߵнĴ˶ţʱľƿԼ͹ࡣ
˵Ӿض³սΣλû򿴣̶ܼȣӦԼӮ˰ɡ
ɵǣڶүͷˣη绹ꡣʱ֪ͨ˹ڽʱθմѹԴԡˮأʲôƾƣͷۣ
ʼϢһ㶼ûġԼ³ظܲˣôԼʮ꣬ڴϵľҲֻ಻٣״̬һӮ
ͷϿķ֮󣬾Ϳʼе㻳ξĻԭ򣬸㲻Լ׸ˣˣֱˬʵÿ˶һӻˮմëȺﶼԲͻж
ûִʮӢ߳ĵΦľƷ¹ŷµر𳹵ףԭʼֹƳɡ
޵ģһմˮͻûִĻϵͳһ˲ǳǳѡ
ûжʵʲ飬ѻ򷫴ˮֽйץϹ˳Ͳܳٶ롣
³ؿ϶ֹϵķоΪģ滹³ϺšһܵԼĴ󲿷ƣ˵ڲ֮ض֡
ôûһǰԼЩģԼֲ³ôϺԼƴһ㶼ľѾʮɰտӮԼ
㲻㣬˭뵽ڴγءǱֵĲǽڡҲǹͻЩ֮ܵзɹġ
ΨһһںͷϡķǹŴӴ͵ÿһƬķʵء״ϵͳͻİװʽٷְٶԴ
˵ִ¹ŷ滹˲ִƼŪһʮˡʮߡʮʮ͵ĵΦҲİߣλٴ󼸱û⡣
˵³ǰʯͷԼĽšԴ򿴵ҷֱֿ֮ˣ¶Լȱһֻ첲Ҳܰ˦ԶԶġ
Ǹ׼ľ÷˹Ļǲ찲ףĶһλŮ군أǼعѵĴͳ
ѾʤȯգװڹָС˹˵ԭ⣬˿ԼˣʲôΪⰡУֱ
΢ԭʼһ㣬һӣûʲô仯㻹һСʱϤϤҺ͵нȥ洬ϵ㡣˹úμҵĶˣӲأϴҲûԲ˵õѡǶ㿪
Сӣ̫档ֻǸϷǷһ죬ǻᱣ֤㰲Ȼġ³ػǻæһ֮ǰͺ˵ˡ
ֻЩке̫ãص꣬׽Ūһ¿˷ܺþáʱͿƷûˣʶμ죬Ҳûκ𣬻̲סͺ͸͸סҲô׽Ūһλ¡
Ӯ³ػ᲻߳ŭ֮ⷬǰ˵ģο϶ѡװ䡣СĴۻȡܺ㣬ûɶڴ󲿷ʱﲢֵǮ
ڲˣǶ֪ô£ɻװô˷ܣԼĻ¹󸾣ĵٸ߼ҲӦ٣治̡Լڼֵˣͣ塣
Ŷϵ۰˶һӣܲ䡭ͰСӣⲻĳ˿ԲٿصϷȻϷǾй˭ҲԼɨصġ
һҪȰ㣬³ؼ弸˶ǺңϻϽ󺣾ҡûӮġ㻹ᡢӣûҪΪһϷЩƨɥ
֣ܶںεĻشסҡͷ찲ˣȴһºλڵѪҺ


0894 㲻
Ӯϵȥɣĵ̣Ҿ˸òÿ͡Ǻ⻹ºװ޹ξͲȥ׷ˣ׼һͰЩİ˶һ飬֪֪ʲôòʲôд֮
˵ǰصˣΪʲôŮϲѪҺݵأʲôãͻȥ׷νͲǷ
ֻ⵽֮ŻĻصߣԵһֻèֻҪһлᣬǾͻ޷˵뿪
Ůϴˣ޿κεĺͽһԱͣ洬ߣһ߻һߺͽͶߡȥ˵ΣʵΪԼԹʲô
زᣬֻаյ顣κʱ򶼲èУ˵ҲԼ
ǻȱΪˣҵǾ³صӦЩܳġһ㶼ůҵȥҼ·ϡͺһԴ⿴С֮Ҳ¶һ˿Ц
һ㶼ĺΣǿʼ³صİΣ⣬Ϸ֮ûöൢʱ䡣
Ϸеʡݡжɺִ˶ڱ󲿷ԴӱϿóȨʵ֮ˡ
Ҫһλͺ˹ԱҲв˽ֲ󲿷ְ˸̵ˣѶԴ󡣵Щ޷ѿأֻܼϣںαˡԸ̫ͨĥλһźĵϴ
һԶˡ˰࣬߶ûֵãʧ䡣ʱҲоϸе⣬ʹ˹Լ磬ڽݡ
ʮңסլǰͣѾͣ˸ָĺֵ治١˿ȥ洬溽İʮ֮⣬кܶ޷ϴɴͷϵȼ˼ͰľΧһߵžʽʼ
ʱɾͲǲŰĲ˺ᣬкܶ˵ӢİҲ֡Щһѡֺ֧ΣʰӢ˺ˡ֮˼꣬ԶԿֲӰֵĻᣬ϶һС͵Ĳս
ԽԽ󣬵ˮ˳ųʱεˡʱѾԼϰ˼̷ʼӴͷĲѱõǰǷ˳Φ˵ķϡ
ľСٶȿ϶ȲִϽ𡢲ַһŵ㣬ĵ͡شԶԱȽȡ
ΪٶȣǾ͵ȶԣ򵥵İ취ǼӷôҪĲٿһշʱٵʹҲ㸲ҪΦ˾ͻᱻ۶ϡ
ֲִǷ˼ģ˵ȥ붼롣Ǿ仰ִƼѾһݶ㵽˼£Щݾǰȫ֮Σգ˭ȥðΣء
Ŵķû⣬ʱҲ㲻ô׼ݣһжġҪľȥѹեЩ࣬÷رȾߣͬʱÿƱ𳬳ֵ÷ڰȫΧڡ˵ȫΧʲôطûˣֻпжϡ
պζҴĳ˽⣬Ǻ߹Ƕõķľ캣һľϣԽǳʪԽͣ͸
뵱ԼҲľͷ콢ľĵҵ˲٣ϧʪʱ̫Ӳˣǳס˾ţ֮ӹ׸ֱ֮Ӿͱˡ
ľͷڸм׿ѣԵʱľļӹˮƽ޿κΣǲƳɱƴȻִѾ˴ľĵķӹķǳϸ
õǰľҲǺܺõ촬ϣԺͿһмֵľΦˣȻý˿ľһƴġȲ˵ľͷԭضҲ̫ңƴվѾʧˡ
³İϧѪľȫһҲȽټִļӹҴںֶ˼֡
ʮһ洬Ŷ̴ٵʻ˷̵ȱڣͬʱҲ̽յƣָŷۡ
٣йСͰϹͷ졣ͬʱ³صķҲˣ㲻ܺξͲƽˣͷǲ֪ôдļҺء
ͣһ洬͵·۰ɣЩëԭʼˣβûǵ³صĴʻһξ֮ſʼ
һǿҵϷ˲ҵ˶֣ڷĶе㲻һľ
ӽСҲ˷Ӧҡ˼£Ȼͷһܱͣ˶ԱһͻȻͷӻһߡ
ˡˡεûǵĻ෴ԭ֧³صЩӢҲʧϣܶ˸ɴɥҪ뿪ˡ
εͷһʧĶôַ߰°뷫Ӷࡣһ١߶ղõͷ࣬սʤһڴн˴뱲ӵϴ𣿴ȻѾˣаͼɶؼҺȵ˯
ǲ̫ļˣҪֹͣαɡǰϵĹǺʧ洬ϵ˿εľٶʧ
ôϵ˻ѡؼңȴֻܸ洬ߣһǰϹˡȷʵǸˣĿΪһϷΣգȰ˹
˹ҲЩԥѾ˵˺˹ʻŷͿɷһ¶żҵλ̫ߣԵֻҪעܻ˸ͨ籨ŵġû뵽Ǻһ鳣׸òýͣأ


0895 Ů
ǧػᷢŭġļݴʽͬڳˣһ·϶ˡȷķʽ֪ͨǰ洬Ҫͼ١ҪͿ߰ó
û˹𰸣ͻȻ廰ˡȫһˮͷϻñӣֻ¶
ðɣģԸ˵һ˹Ťͷ˿⣬ͼ۾ֱһ¿ŶȡͰͷŤ˹ȥۿɼٶ׷СأӺεٶȲ졣
Ȼⶼôģ˹ÿԡλƽʱͶһɱˣǰøովһ׷°Ȼ˼£ƽƽܳˣ϶塣
ӵ˹洬Ĵߵǰ洬ܿ洬ʻʱεСѾ³أ͵ڶ洬ڵ˼
ѾʮˣٶȻñĨһѣʪľϷܿ͵óĿǰķݡȻϵĺȻߴϽ١
üʻ˹üͷĸˣǱ̨ϵķٱʾʱķΪʮĵ߽ڡԭʼʽٲʲô̫߶˵ľѧ׼ȷǳףÿεĺϺвпա
Ȼ߱˵ŷԶھˡǸԱܶʻͧܲˡȻԴ󺣶İǵʲôͷأ
ο϶ĺҲ˹üͷӦܿơʵýָӣѾʼϰڶǰǷˣһһ²֡
ҪҵΦСŪ緫սĶ㷫ȱٺûϵ˫ֺͻб֧һֱôҷ򣬾ͺͷŷݲ˼
ʮڷٴ൱ÿ߰׵ӣڴֻͷϸ꣬Ҫ÷ȫ٣⿿ǲɵġ
˵ڸۿﲻӦҲ÷ҵۿڿ϶ɣԼΣգΣֻҲǴΪʲôΪǸ鳵Ҫԭ
ۿڲҵۿڣ洬֮ûֻҲĴֻξͲعˡɶ򰡣ǺڿҾôһƴܣͲǻ治ˣ
С쵰˸ܵģ³ֱӱγ˳ڹǰǷơҲȫ٣ǶľԼһҪס
ֱƴĲٶȣȶԸҪܵٿ죬·Φ˶ˡˡˣ䣬˭Ц˭Ӯ
ɻô˵˭˳Լﶼ̫ʹ죬³Ҳ̲סѷ˽չ֮һȻԺû̫Ĺۣƽࡣ
˽˸ۿλһС֮ڣߵɽ¶Ȼģλ÷ǳãԷϱķˣ߾ֻܿˡ
һճϱߵɽ·̾ͼӴ˲٣ǿҵĲ硣Φ˺ʹ嶼ʼ֨֨ѽѽڸˣҪסˣɡ
ͣû⣡ҴǸǣ̫ˣ䶼ȴһͬĶûУǰǷһﻹûƣͺҴƵġ
СȷʵˣҲͬˣͷˣĴͳ塣Ǵˣβⲻ٣ҲתֱֱʻƫϵķλҪȥĿĵиʮҵļнǡ
εĴҲת򣬸𿴻洬òµ׷ԣֻҪ̫ԲԺǿɾҪˡ
أǣܡ洬С֮洬˿飬õƹźʾת
˵ǸұǱ˵Ҫά޳ܵϣͻͻͻţһתˣҵæ죬һ
Ϊ˰ȫκ³ÿ˶µ绰αǸȺˣҲûȥɴӷˮڴͳ绰˹˹ȥ
ֻǵġ쵰˹ƽ޹ʰһͽͣϧѾˣѵ绰ӳȥըǸԼԼ绰˵
ģҷڰ϶ĺ𾢶ôһȫСءҲͲʮڵķ٣˸ҲͶ׶࣬ʲôɵĵأ
зǣת磬ѵҪ֮Σ˵ˣҲǰסƲıȺλа
ԭΪרһõҹ˵ȥ޻صľжأ˵ˣû󽢶ָӹٵĶѵȥʻСҲ϶³ܵÿ졣
кƽֱӺϿڵķһ㶼ڲǶҪ£ָӸƨĽӡƨĿؼҵѼӴȥɡ
ѵֱ˻ⲻǸ⣡˹ŷҲо˽ӣǸͼˣϧǸŮˣš
ֻ취ʣϣתϣγ֮ٵͷ򶫱һ·϶ǲ磬ֻҪֺٶȣλүõģGPS豸ߵͺµ绰Ժġ
ʵҽԺٸٶϷʱȥ豸Ƿ¹ŵģȻҲӦ֮ƥ䡣ѵǲǺֳɵĺͼǻʲô޷ǾǮ˵Ϸˡ
˹̬Ȼɴ͸һʦָպñϵˮڼʻյĲϻһ򵥵ĺͼкߣγȶУһûͼࡣ


0896 Ϸ
Щ߼ĺ֪ʶôյģ˹һ侢ˣôҲ벻һ½ԱôᣬĶѧЩ֪ʶ
ȫǺѾͨˣýҡ߼ķҲҪȫǵֻǸӦֶΣܴ±ľϸ
ҲǸ߼֪ʶҾǻһɡѵڵĴô𣿡Ҳе£ô򵥵ĵ˹ΪλôԾأѵ˵Լͺѧһ׶ˣиţƵķʽ
ֻжѡֲŻôҪǿжͷḻľ飬豸ҲִʧԺΪһ˳𣿡
˹ʱ³һǸԣȥÿҲ뼸תתԽ˵ķʽİûԹûաרҵѡֲ·רҵ豸ҵమ˭û¶ȥսֶء
ҪİɣҶİػʤٸһӮˣĳңĲģ˵úã߳īߺڡͺδҲȾһëԼá
˹ȽˣҲ̫öģ彭ĵϸҶģƤװûʻҴȥˡ
˵Ǹ³ͨ籨ȥˣܴκһ潲³صĹϵȺͺνĶࡣ˵ʲôŮŮģκ찲Ľ֤֮ǰ
ӿնظ۳ʵҲûԶ½ֱ߾벻ʮϺʮңҲʮຣСܳ˾źʱ٣ϺͱҪУСʱҲˡ
̫ոմӵƽ¶ʱҲ˺ǵĵȻʼת򣬽Ų󷽴ĴһСܣȹӶ죬նظۿ񱼶ȥ
Сʱ֮˻ں粫³ءΪͷ⻮һߣͷĴ³زûƿڴҲûŭ죬ժñӷǰһ׼ˮ
ˣˣ³ˡҲôʹ죬۵˲٣С۵Ҳܶ࣬³ֿǿߵͷĸࡣ
û䡢СʦͽܡְСֻ֣֮Ҫȥˣһķķڷ
ӮһͷǸȰ󺣵ͷ治ж١غһ·˳磬ҲˡҲͣˡ
θɴཱུ˷ٴ洬ϰѽԼС˼粢ڴβ˵Ļɹ̫沨Ҫͽһʱ⣬˳Ҳζζӡ
ƯһСʱ³صķ׷Ѳٶȼ·³ʼռݴںһٶ׵ľ룬洬Ҳֻʣһңһܻؿնرȥˡ
ٽʱСڿ˷̣δ³صĴȻʻ˸ۿڡʱۿԱߵɳ̲Ѿֺһ˳û졣
Ҫ˵罻Ҳѷģƨ¶ҪѵĴմ֡ʲôڲҪ󲿷Ҳǳģ䳡滰֮ҶǸĸģⲻɣǾǽһ졣
³һСӲöˣ෴Ժ˱ҪѺȥԷһ˭ԼǸͷͺʤһ
ȻˣйغʲôСôҲûʣϧûɶβǲǲܽ
һҲõ³ط˵ļͣʲôˣϲϲʲôʱºʲôʱ£ѾϾҸˣҪɶг
һ˲̫⣬⿴źһʤߵĵе㼵ʣǺ͵һ淫ŮҲŰɴ࣬Ӿɣɳ̲ת㣬˭Ȼصɳ̲˭ǹھ
ֱ̲֮Ӿ±ݣЩŮǴûȥʲôھǰҪչʾ档֮⻹Ӿ£˭ƷλԸ˭ţơ
ھͲ˵ˣλʱ涼ˣһŮʿºûӾͷˣʮλŬ˰Ҳǵִ̣ξûˡĺɲÿ˶ɵģ˵ŮʿڳҲûת
ھӾھȻܻӭ·һ˾ȥ꺮ů
λȥĸɴһʫֶ̨ӵ˷統ʶں̫˹ǵˡõĻʫ̫ˡȻˣҲǼʣΪû˸дʫ


0897 ˭˵ŮӲ
ɳ̲ϵľۻһֱеɢȥ³ûߣ˹һֱûô¶棬ʱѾ·ԺȲ裬Ӷ˰Ѻνȥ
أǸнǰ;ˣҺϣΪѡһͻȻ㣬ܻܿȥй㣬˵Ǹ޴Ĺȡ
ǳɫıװ֮³ؾһˣһ㶼͹Ĵ³ʹϵı뺷˵ǻͳ죬ͺвࡣ
ҺңʱҿԼְ˾ں򵼡βͷҪ˵ɶֻܸһס
ҲڴиС鷳Ҳ˽£ҪҵǸӦòѰɣ³ػһת˵ϡ
ʲôϵ𣿡λǲ̫ףѵ˵ҲвĹϵ³ؾȻ㲻
ȻУҲϣΪĳֳ޻ٵǰ̣¶̫סˡ˵ҵϺΪһΪһҴ˾ĸ߲㣬ͻȻ¶ܱġ
³ؿһ˹ú̫ˣôô򵥵ĵء˹ɶҲû˵ֻʼ磬϶˺ξǱ³ֻܼ˵ܲԸ̸۾⣬˵÷ǳޡ
ȣҪлΪѵҸ棬ȷʵǸ⣬ûбİ취¶ɣδ³ص˼ھԼпܻк֢ͬʱҲȰԼܷ֣߸ıı䷽ʽ
Լ֮ʲôʽ˵ҲܲµԼŵˣԽǧɽˮĵһˣƳɱܲҵ֮Ϊļɡ
Һ³Ϊ¶㲻Գ棬תһַʽλ˵ã˽ٷˡҪ֪йڵΰֹ̫ۣ˺ܵⲢʲô¡³û˵Լ㽲Щ˹Ҫ˵
ǿˣҲҪҪһ⡣¶ұᣬڿ˵ҲɡҵڹڱǹɱˣǲŽ黹¡
ʬ廹Ұ⣬Ҫҵ˺ֵ֪ܿĲұΪӱŻõο
йиͳһǺľͲأԶɹ»ҰͺòȥҲýһ޴ںγˣ³غ˹Լ棬ǰʾԼԻǮɱֱӸɵ
ͽӦúףѵ˶ǳû¶٣û̫Ǯҵʵѡһ֣Ǯͻ뿪ϷǣҲ鲻ˡ
ʧҲûʲôΣգɱֲ֪˭ǹ³ڣҲû˻鵽Լͷ˻Ǯٹһˡ
ְ취ȷʵգԼգҲᵣκΡⲻǺεı⣬ҪĻԼðͰ͵ܵϷżҺͷҵרҵˣǮԼ
˵˰Լأξֻʵʵ˵ˣ˳ٴϵʲôģ
ϵ۰㡢ˣûκα˹һ͵ɴ۾ûΪԭҪ׷ɱֵܼܵģµٷҲûκα˭Ҳܹ֣ʬ嶼ûУٷҲ֪ˣܲϹ°ɡ
ܱǸ¡˱˵ϢðɣľԸվһߡϢ죬ȥе顣Ҫ˹ţǱûﰲȫ
³ȻҲϵλôҵľΪӱ㹻ˣȻϷ顣ټϻ˹Ĺϵһֻ۱һֻֻۡṩһЩϢֲԳʲôֻҪ˹ûͳɡ
һ飬˹ĿˣڱӮңˡܿϧһλСѣף;졣
˵֮ⷬ³̺վˣֻʣ˹ͺһλô׶飬ҲͲ͡³ضԺζкøУѡԶ룬뿪¶˶Ҫš
þΣãﲻǽѵġ˹һćͬβʲôѿġ
Լɱ˷˼ֲԼ׵ƾʲôҪԼһ𱳹˹㲻ǵù찲Ů϶³ػϽ찲ġ
ġɱˣźƤЦⲻЦ˹еǰֻ˵ںҪȥгˣо̫һ
ɱֻ⣬ֵȷֹҸġ䣬˭˵ŮӲСŮܶ졣Ҳѧ˹һָָ̯ں滬ɡĽ⣬˵ñ˭޹
ҿŮ˹죬˫ֱϡκͽĹϵ͸ˡ


0898 ţ
ϲ£һϷвСͬʱҲǾ׶¬ϷǳϷǵвǸԭɳĮϲ¾ڸԭϱ߼ʵһɽģ󣬼ǧ˵ӣ󲿷ֶ³ˣҲ˹˵ҪĿġ
幹ҪǺˣӺ³ᣬǰĿǰִֻԲΪСȺУ¶˳İ¶Ǯֻһ棬ҪҶˡ
˹ҵλ³ǣǣѽѽѽһֺжκ󲿾ͷ
ǴʮңһɫTһɫ޵ȹӡμʱվݶҡεأȻӦǵźųë
˵Ұ޵ӣ᲻˵һЩ˹һվͷϿξеɵʾʾԼ⡣
֪ôģԡ˹ҲʶǣǴӿնȥԼ˹ҵһλ˹Ա֮С
δ˼յơޣ˳Ҳ˷Ӣԣã̫ǾֱȻɡˣߵľ˽⿪ŵվһԿźΰϰװ
ۿ%&%&ٴδ֮󣬸תСȦµͳһڵվԺǾһٺУ㵸Ȼһץסε˳
һݿ˳ȵ衣˹³˵ĻҲ˳ȺǸӵһ£кһݡ
ҲûɶҾߣɨķǳɾݽǷһ̨ܹϵʵ磬ӦϷǱصĶ飬ߵþô¶ǿúͶ룬λ䳤ϻǸԡ
ûǾ³峤ϣ߽Ⱥжǧˣ滹иСĳϺⲻǹҳϵʽְֻĬϡ
ô˵أ޻ģԱǹԱ֮ȶͳһٵҲҵɵʲôҲȫӱعԱôִַ˺˽⣬ֻԼ֪
ϷڱȽϷĹңԭסûȫ˳ĺԭסŷΪ״̬һڴĺˣǵձ鲻󣬻Ѿͬ˻ͬķĻԽԽ
ڶСĺˣǵдСͷбͬĶǱűеĻͬʱҲ벻ִ
λӡTֱǻ³˵ȹӺţҲǸȫװ
˼һ򣬶һһһһĻڣԼɫϵڷϡ
־Ǻ·ϿЩȫȫûıϰߵԭסǻԷΪȫ¿ʲôִƼƷһ˫ЬɳŽš˻ԽԽ٣ʺĻҲԽԽ١
ллҹˡ費й裬Ӣ裬̡ʵβ࣬ɶɡָͷ豭ţȻȥ˽ϣúκȲȥˡ
˹Ⱥλÿζ豭Ƿ촽ϱȻȻͲȣҲ˵ʲôôŵ绰һ򡣺ⳡѾ˵°볡õ̫ʱ䡣
ֵ֧ӦӮˣܸˣ֮һֶ֣˼ˮڿԽˡ
ϧͺҲûɶϵΪ˹˵ĻϷӢҲǰ˹ӢϵҲǽڶѣȫκεطӢﶼѶĴǵӢһȣֱǴ׶ǻʮ䣬޹ݵķϻ
ܸͷţһ˹߻ŸΣҲɣûǮˡ
ţܴﵽĿľ͸٣еţҿִһϰ֮ԼϣûţСͷ룬̫ѡһţҲûǮֵܼȻɺޣǵȷʵֵ
ҿ㲻ϷǾסһţͿü˺εĵף˹ҧĺݣҲ͸ԸϽѺε
һǮ˲¡һߵĶǮ˲ſ¡ҪǻһǮڵˣǾ͸ˣ˹úԼ
ţʣµͺ̸ˡһСʱ˹ǵ־һ𣬴ĳϽǩ˺ͬܵز巨ɱʽͬ˭Ҳˡ
ܹʮͷţżֵʮϷأ൱ʮҡͷţλ峤ӶʮͷǾ˵ıꡣʮͷͷͨеعϵõġ
һǶͷ˹˵װףץ˿˻ʮͷţʮͷֻˡ
Ŷ㲻ȥץǿ𣿡ξò̫񫣬ô컹üٽ֮֡
һЩ˸ûȥУϸʮµĸԼûҵˣԼɶ취ҲûУеⲻ׬˼
ϷǣۡҲǾǡֻҪǳŵ˾ͻȥɹɹҪϵ۵ּ⡣Ժǵɣ鷳ġǲԸȥ̫עĿߵĶûء
˹ͲεˣҺһѾʼŵдŤֵ֧Ķأûߵ̸ݡ


0899 ˻ϱ
ӢʱŷӦĳĺ˹ܲһϷ½Сİɡ
ǰӢֳغͱأ͵ĲٶӢֻ󲿷˵á߰ɣȥɹţǲջҡ
˹Ҳĳģֻ˵ǰ䣬ָĳӢΪｻͲ̫Ѻˡ
ȥĶţأͲúκ˹ˣһ˳Ȼָ£һ̵򶫿ȥ
ǵСţһţ³˻ԼϰߣŮΪʵһƣֻҪȢҪŶɡ
ȢؼզأҲð죬б͵ţֻҪĲ࣬ҲԸߣãžͱɱˡǺϷģ³˷ɱҺˡ
ȻˣҲøĲ񡢸ḻʳٰԭ͵⻹ûдƣȥٴζɡ
ʲôأţ˭ţ˭͸ԣӲͥƲֻжӺţ㣬³˺ͱߵ˷ײࡣ
μǵԼҲȥ˵Ĵӣһ㲻ˡҲţҪļͥƲͬҲֻжӾ̳߱Ȩ
ַ׻³˺У޴½ϵԭס񶼲ֳ࣬ͬ˳⡣
˳ɽתתת˶Сʱο³Ӻ³ˡǷװ𣬺ΪֻصǸԭء
³˵Ӻ˵Ļһԣ֦ƵĿܣֻͣе죬ֿڵϡ
³˵ķװҲû˴ͳT̿㡢ţп㡢ӣʲôĶУ˰ѱһġǵͺзǳӺܶ࣬Ůˣ֣ţԽӾԽࡣ
ЩµŮǲǶû޵ģһʻ˹Ů׶ۼڣ㿴Ǻηʥˡ
δȺ￴˼µŮˣ˵˽⣬µĶδŮꡣʵҲȷʵǼŰӵŮͶһˮĹͷ
ǴŮҪס棬³˶࿴÷ǳأÿ¶ҪһΡ˭ȡǵ˭͵Ȣǣ˹Ժεӡûģһ˵Ůˣ̾һǳǳؼ⡣
ģҶҪұȽ̻ʻꡣ¶˹ѹҲûԣЩµĹ֮嶼ûɶӦ
˵䲻ģǺͿûɶһ¶᲻˹ûƯģУܶࡣϧõĶڱһǺͱѪģϲŮķǳǳй˵
˵Ӣûٻغ˹ξ벻ͨǶ༢ʵ˲Ż˲ʳҲµȥ֣̫ˣ
ô˵ˣҲȷʵôģû£Ҳûȥοʴڼ࣬ڳ￴˹Ǹȥ͵٩ۡȻһֿ˵½סǼҵԺ
һȾһܶ࣬ӺѰÿ˺һ𿴻֮⣬ôҳҹ䡣ʮͷţҪһ˵۸һץһѡһбҲţԼС㣬ȫ޵ţϣҲֵ̫
ʮʱһƿǼңëëȥҲʮ߰ĺС˳ÿ϶һѰ˳µAK47ǺܿźǴкξҪ󴰻ȥˡ
˹㡭һȥĻ˹ûȥӭСӣǿϳһˣٶ֮úζӦ
û˹룬ֻԼӲͷƤȥǽ档СѾëקһԴˣýŲڵϣǹָţߴ˵ʲôеСꡣ
ȷϣûδǵ˼ڵԼ̫ˣͻŻҪװ鿴˳ݵķ񻹺á
ǲأʵժ²ӺξѾȷ˼֣ĴкԵٰѲƿһۣǵǷˮתĿǰںúһﻹһëҪǱжǱ
εϿɣСӺܸˣǸոչǹְͺգȻϿһ̵ˣǵĸҥ
ΪʲôôأЩҲ¸ˣţ¡ЩţÿȢţȻˣǹƲһ¾ȢȢ㻹𣬷ᱻ͵ߵġ


0900 
Ҳ˹һԣԺӽһ䷿ָָȻ߻ԼӣҲ¶ˡ
˼ȷҽˣôҵ¶Բɣһṩһ洢Ĳֿ⣬㻹ҪǾһ⣬ý̸
ҿӣҲɰԼ߽ӡҪ˵ɣ۶ˣôҲйˣٵù˼һЩҵ档ܲܲ޲ģԼ߽ȥ
ζǰŲڴȺ˸кȻ֮֮飬ֻ̫ˣҲԼ̫Ѿ
ءû˭ں˵ҲΪ˵ģһľƬӡֻƬ̾ʹ˵ͷϧﻹŶû˵
վҹҲ˲ʱԼȻһٺȵˮ˵Һûʲô˽˶Թ㻹ڹţҲûɶ
רֻ̰ʼ⣬ˣôһôͻȥԺһһǣⱲӶ档
Ҳ̫⣬˵㻹ܻȥһƬɫȻզأôҲпˣպ˰ɡ˵ͷϵĲӳͳëֽ⿪첲ϵӣݸһƿȪˮ÷ǳͻǻ¡
ˡˡˡˡ۾һֱźΣעȫƿȪˮϣһƿְͣʣ°ƿҲɹˡ
ܣҪֵܼܵɣҾ֪Ǽææܳ׼û¶ҸˡܼҸӿˡ
ۿźһƿȪˮᶼˡɶζǳһͨ͸ٹʮӲˮȣûҲûɶɽˡ
ܣͷ붼û߿ˣҲ֪㡣Ǻʮҵĸ£綼ȵġֱӾͽ߰˶ȣ̺Ӷ¡Լʮﶼܲȥ͵ſ¡⻹ûϱصҰأʨӡ๷֮ޣ߾͹ˡ
μȻܲԶ׼ȷҵԼʹغ˸ףǾ˵˼ұԼǿ̫ˣһҶܰԼץܵĶȥǰ״ڼְҵѽߣⱾ·ԼûУһӵͷͽҲûˡ
˵ģԴ֮ˡֵܼûԼ˵ʵǿ϶λǼˣ˼Ҳᱳô׷ϷǲҲͱ壬Ҷ۵мҲܻأܲΪǶСɡ
˻㻹ҹĿ࿴ҷһѣġط̫࣬߳Աľʡ˰ɣơܹ
ôһ˵λͺ͸հĦһ̹ûܣֵܼˡôһ̹̬Ⱦֺ˼ֲ֣һѣ쵼һͽǼշ
ܴܾȷʵҲϷˣҲȷʵ档ΪɶôأʵҲǴɣֵϷǻվŰģйϵֵܼҲ֪
˵Ҳɶϵһȣڹ죬ͨѡǵ˹⣬һ˰æͱûǿܶ࣬ٲһĨڡ
ֵܼܲû˵ʵֻ˵΢İҪ飬ڹڴŲʣԳͷһصģӵķ粨һƽϢҪع
ʱ϶ûʲôģ¶ǹҲµ¶ֵܼܳһٵõĹӣȻֵܼȥĶ治֪ˡ
˵ղһأôһͿʼͿأҪٰлǸȽе֡һ˵ֵܼȥĶεС۾Ͼ
𣬺ܣڵĴ治ȥĶˡӸҲûҵѣǾ˳·һʲôüֵûС
ȵȣˣ˳·û˳·֪ȥĶˣһ˵ҪȥˣֱӾʹӹĳ˹һġͻȻͣգգֱۣϲ
ξԼøѪѹˣҪǾôһҲûɶһ߹ȥѾ࣡
ܣǱֵܸƭˣûкԵ˼ֻǹ뵱Ҷ쵽ݶˣַ̧һⱲӾ͵ëСҵ뿪а벽˭Ҳ˵¶
û˵ǽġһ˵ֵܼܵξͻ¶ֵ֣طŪһ˱ڳɱͶˡ
˵Ϳ㻹Ϳôô벻ءҵ㣬˾Ҳ㣿ұȹǿϵˣ˵ֿ𣿡
ҷŹˣȹҵ׷˵ʱҾʹͨɱ˷ˣ֤ȷġ
˵ʻʣԭûŪ˹³صĻԼɡԼŪͳһűڹԴ
û뵽ȥɰɣҲүһΣųϡ֮ǰкһ¶ֻҪܴӦҪҸʲôɡ
һģС˵Ӵֵ¶úôһһҲˣû˵һ㶼ûԼǶв
ȥĻԼԺвܼҲвû˻Լɶңʱǣûˡ


0901 п
ʲô¶̫ϣԼǸͨأмҲܻأһ¶˺ĶУڸøϣǵø㣬̫࣬һߣ򻹻Լ滨
ҰǮŪˣʣĲࡣԭЩȴҶ¶֮취޶ӳڿǲˡЩǮҲװˣܲܰ취Ūȥ
εĻ˵úֱףҲˣһ뻹ԼǺΣٷ֮һǧǲڵģֻ˵˭Ű
ǱȻģ治ġЩļҵΪԼ֮ҲΪ˺ӣҪܽôһģúԺиҲ
ͲҺڳԺڣû뵽˼ҪǮˡ
˵ʵǮииѿ׵ĶࡣǶǱʾ޿ɺǸɴģСǮҲ벻ۡڳҲû˿иˣ϶ҲҺĻᡣ
һûϣҲû뷨ĸţ˼·ܶࡣҲôһȻҪɱԼ˷Լεˣ˭˵ȥ
ɣʺźдңί飬һʦʽļǩ֮֡ǰҿֵܼܣץסֻҪˣ¶ʲôֹϵûС
λ治ȥ̰ǮύҡԼû취ǮøļһֲôҲһ
ֵкܴȥ˹ʿйûн⽻ϵٻѡǲһվҾ治֪ˣȥҵĻҾûüǴĶ˲һ£ٿҲ뾳
δӦʹŵҲ䣬ֱӾ˵ֵܼܵĿȥȻһȫ·ʧˡΨһ̵ľǺεƷ֮ɶҲûС
˹ʿֵ׿ں˵ģĻش嵽һȥˡһоԼ˴£ϷͳĹϵһ飬ôָ˹ʿˡ
˵ģԼĥġӻʱҰȡģϵıǩ˹ʿءǶסһޣԺҼҵӶʰӣӴﻹҵ˼˹ʿGǴӶġ
Ӧȥ˹ʿҵŵ֮źϵ뿴ûиõķչô˵ҲɹרҵӲ˼·˵⣬ֻûƵϲ˵
һģ˵ܺʱҲ©ɴȲ϶ĵģܴܲӲӡ֤һ¡
ǣұֵҪһЩ΢㹫˾İʮ³һ¶ҾˡʱǴȥXʡְüĿˡ
Ҳȥžȥ׵ģ䱻Ūٻ·Ͷ·ˣҲˣɶ˵ɶҲ˵˵ģ½͵Ҳ˵
ҪҲߣѡȷھ˵ѾηɱˡҪȥϷܿܳײ
ǰܼҺ΢㰸ϵΨһ֤ˣ΢㰸Ҫˣ㲻˭Сɻð
һֵȻѾˣ˵ڵеأﻹҪأڶ˵͵͵ģ˶ûֵ֪ܼͨôҵأϵ㡢ϵǣΪʲôҪϵ
λúҵɵ㣬Ҫжһ˵ʵϹͷβȥػصĲ꣬ͨ¼ĸϣ߼ƣֻҪƲͨĵط͵ûʺš
˵һѾ֪ҸﲻúװƴءϵңҲϵңǸѡ
ǰЩҲھǵģ˵鷳ܴƽ¡ȻѾʮˣܴϻϵ
Щ˶˾ύܹ㣬ҲһĿס¾ﳹ׵ˣֻҪﻹǮܻò
ΪʲôҪϵҲ޷Ǿǿҹզûл첻ȥȻعĿܡо͵취סңǰ֮취ңֻҪŲܼ˯̤ʵƻġ
λݹһ̣ûϾͺڣһһ̸̸ĵĸܡ
ô취ٻطأô˼˿ڣ㲻᲻֪ܼһɳʲôˣЩҿɼŪһ˺Ͳһֻûʲô𡣡
һܴſĸ㳣ͱҲûãֻǧûǧշġ˵ĺɣڽ¡ȴ̫ףԽ˵Խ߼ˡ
طҵȻҪû취˭ԸʺƹšºЦ뿪ѰæĶҲȥˣֻҲô㣬Ӣﶼ˵䣬ס궼Ѿһ֪ܵĶȥ
ˣǸǻǻ㲻һ˵ľĶꡣͱȺС˾˴һ㣬ҲѾһ˵ķ롣
˸֮ձ鶼һ㣬ǾĻˮƽ͡ѧʱйڵʱڣʦˣѧѧǶɽˣﲻأĶʱѧϰ
ڸĸ￪ԺֻҪб·ӸλһǰǾǱ뿪ϵͳ뿪ơȲ˵죬Щͥȥԣһܾ͵ñ㡣


0902 ½Խ
⼸ҴܣŽⶼתˣùں͹ʲô̫𣬿ԴԲѵ˵ȥĶǻš
治ɣ¿ʼһһѧҲ̫Ѿѧϰڡѧû㣬Ҳٵһѧ
ҲеûţѾ˰˷֡˵ûȷʵû緶ΧҴܣӦޡ
벻ҵεĿĲжαֻеһ裬ջҪץֵܼܡ
ֵܼܺܿȥ˹ʿһҽôٷְϷǣԼȥǱΪΪкܴѶȡô˳ץֵܼأͻȻһ뷨йؼ
˵˵ھɥȮֻܰʣײıȥ±ҸţɡҲϻ˴뱲ӵˣεĿ¶лˣֻаٷ֮һϣ˭أһǮİ
ǮأҰŪһɳл˾źӡסǲɳģ˭뷴ڶˡ
Ļأûк֮ˣǮ˭ҲߡûղˣһսҪΪԼãŻšвûõģźӶҪԼʲôƺ
˹˵û̫̫ҲûϹԼȷʵںסΪԼһԭֻ໥ĺβƵģκһǼķա
ֶҲǻģⷽҾǸ鳣ɶҲû˺εĻֻ۾ﶼðˡʵѾˣֻǺԼΪɶ粻֪鵽ʱٰ˵һ㶼û
ŲŲǿ˵Ҹʦʱʲôã˵ǲǣܲܰȫʦͨҲͲһʦѯѰɣζû̫ͣɡ
ǡǡܣлֱ˵Ҷһεˣûʲô̸ģʲôҶš
ҲˣôİԼ֮ǣҲ˼ˣԼɣҲ̬ȳϿҡԼ̬֮⣬Ҳòĳ롣
Ҿϲ죬˵˰죬˵ôһ׻ôģȻֵܼô᲻㣬϶㲻ŲʵġλѹͶʱشˣ˵ûֿܣ
ҲЦˣ񿴵ֵܼܾ͹ԼǰʹģԼǣо񫡣
ЦѾһΣֵܼҲҲҡ²òͷⲻǰЩһëӹͶءǸ͵˺ʸɵģˣȥԩͷβỹãһ֣ᶼˡ
ûоܾɣһͶֺεС۾ԲˡҪأ˵˾ǳ䵱նȥֵܼ㡣ֻҪܰɫֲܴӬһԸ񣬱롢̾͵÷ɹζ
ûüҲܾܾǽѰɡŵ̶òסˡ
ǾͺáǾͺãܾⲻܾܾöͶʡ˱һѣԲʣ۲ܲ塣һƹֵǮһ㲻㣿ûܾηˣЦ»صϣʼˡ
ԺˣλҪﰡûϵʹͷ
ЭɣץסֵܼܡҰڿնذһݣ̤̤ʵʵȶ԰޶ӳžۡ
ⱲӾͱعˣТĸ¶ܵܡֻҪǮλٻ쵰ӦҲᵱӵġǰ涼̵棬ˣϹأڱңô֡ʵ師Чһֱ
ѡ𣿼ȥĹȷʵѡ񣬿ϧûѡˣΨһĳ·¶˵Ҳ֣ԭͺǵˣתתȥɿķǵˡ
ֻΪץֵܼܣԼûʲôͻԼͰԼֻһ׳룬ԼץֵܼҲһ롣
ִ潻˷ġɡ˵ܼһ᲻ᱨԼôôΰɡԼ쵽ݶˣ㼸ڵĺСǹԼӴϰߣĶйȥ˼ܼҵϲá
ǲֺʲôˣûֻˣСһ˿ͣһƨ̳ϱ߿˻ȥʱ˹ͻȻ˳صںζСֹһ䡣
ʲôףдŽأҲ˵ֻʻˣô𣿡ζλǳʧˣ϶̫һΣնԶԶġ
ûд֣ϵıң˿̼οָӵкҵӦϷʱһġֻбǩĳЩˣŻֱ飬Լ
˹۲Ļͦϸʱȷʵˣ׶ߵĳ¾ȥһܵʣһ߻һ߳λֵ𣬾ͺ಻Ƶġ
㻹һðűץסΣܵȥధ̫̫λ˸˵һҲǸţУ֪и׵ۻƵء
ˣڻǸͨмҲܻصߡ㲻ңѵҲӦðŮ𣿡˹ͻҲ޷ޣΪм仹һ찲λ˺ֻǲȡ˵̷ʽлκμҵֶΣ찲


0903 õԤ
ô죬ҽ黹ǶӰ޻ȽϺãﲻʺ㡣˹ѾûûƤˣԺεķһ㷴ӦûУһֿʼļ£ԳݹŮδ
£ҲģƵطҲûɶɴġһе¶û꣬ȴ֮Ͼߡ˵һʱԤҪţˣ˵ͻˣȥǱ߽˻
´ʱ򽭾Ҳţɶ˼˰ɣ˹ԼڿնأҲû
ڻߣǵһ»ǵȰ꣬Ҳôߵ㶫ҪֵܼܵҪξֶܿ飬˭Լ˭ƭԼԼͺ˭
˹ˣҲˣҹʹźܵ˲¡ڶ賿ĺɻ˿նءȻʧûбҪںǰֻµһдλˣ湻ĵġ
ʵǰƺҲûȥΪ̫æˡȾǹСʱһ׶裬塢ԼûһǹĹһǹʹû߰ȫ𡣵ɱʱ͸ǹˡ
ϷǶǹ֧ƵȲ̫ϸ񣬾롢ѧϰ׼֮󣬾ܺϷǹ֧ȱࡣ
κͽⲻϷǾ񣬳еǹǩ֤һ˶ԣǩ֤޷óǹ׼ģڸ˶ԣкüַʽ귨©ˡ
˵Ūһڿ֤뵱һǹе˶ֲȻμӹλ֤˵֤ļȻһλȽǹеʦ򾯲ֵǹеţϷǽDFO롣
ʱ³صͿԷˣչʱ޴һ쵽˸¶ϷǺκͽͺϷõ⼮ʿǹ֤˶ǹơ
ǹƣǹǹǹԶǹԳУÿֿھѾͿԡ
ʵòǹ֤ҲûϵϷкܶ˽ǹеŻͨ˽½ҲŪ㹻ǹеȻˣԴǹе޷ĿŵЯ鵽֮ҲһЩС鷳
õǹƣξõ˹Ӳ֪ĸﾾ˳Լͽܵصǹһͨ
ǹÿѡǹÿѡԶǹÿһѣλԼŪһM700Pʹõ7.6267ף0.308Ӣ磩³˹-Ŭķǹȫòǹװҩ󣬼׼֮ʵM24ѻǹֻǹܺͻľ
һɱͶģ˵Ϭţ׼һǹһȻˣǹü۸Ҳܺãǹǧ𣬼׼֮ǧͷˡ
С鷳ѲסΣǸΪ˰ȫϧѪˡ˵ûǹǹܸͱǹ֮󣬸ձһۣξʾ˹ˢˡ
ǹܶҪˣ⻹һٿžϸѡŬķӵΪ˹ÿ˽ǧ
εȻԵģҲûɱֵܼܡ˵ſԼñԼĥһſԶһǹɷ̫ˣܹ
εԸϲֶԶǹĸо㲻ֵܼܣôһҲ̤ʵܶࡣɶʱˣŪûܾԼһء
û¶ֲܵƹƹһٴ֮⣬λҪһʱѧϰصϷӢͬʱҲû˽⣬һѧ
ͬñ˴Լ̸Ǻβܵģ˹ϼ޻ļһͰԼˣֻΪԲͨԼðǮַռð
Լûʲô츳ѧûѧ˵ʶҲɡҪ󲻸ߣֻҪŸױ˵ʲô㹻ˡ
ʱת۵նѾ࣬ĴڶڿնǸоκδϢģʢģֶǸ첲ȣȫǱĴ󺣡ǽϸͳйգʮһλ׼һء
˵᲻أ˵ĻšȥѾȥһ£ֵܼܻûκϢе㲻ġ
Ҫ˵˭˽ǻ˵⡣һһ˺ü꣬ʱʱ̶̿ţ벻˽ⶼɡ
ֵܼܲȥпðһֿԾͺСˡȥ߶Ҫͼɶ
˵ˣһ濴ηԣʱĴʣ»ܺҶˣҲߵһ˵սһ㶼Ըйأʲô˾ͻʲô¶ԽΣʱԽ¶ԡ
ȱ𼱣ֵܼҲǿ˸񲪣ǱϾߵĶ֪Ĳ̫ʱţֻҪܰҵĽȥò˶ܴͻŵζ̲ס
αȽҪеĶ࣬ȽҲǵĶࡣһ£һ˵һ㳤һľҲ̫
ֽľ̵棬ֻҪǰϷ˽ǱȻرǾͲܿƵˣҲ档
ܾò̫̤ʵߵĶһ˫۾ڶţ˵ǲԽԽСˣ
˺εķʱûʲôˣԼе㲻̫Ҳ˵Ϊʲôֻôһָо
ԼҺͽ̸¶ʮ磬λõȥ˿С˵ۻԼʰʯ㣬㱥һٽӳԣڵġĻһ£Ҳ˲ˣôôɣ۾ųԣ


0904 ʵ
ȥ̨ϼװ̣ȥȳǡӶߵĽֽǿʼɨ¶ⲻôƶĿ궼¼עڰˣһ۲뿪֮βûͽȥԺӣ¥һһС
ʱҲ˽䱸״̬һַϻû˵ײɰպεķԸȥǺԸĸԴðֲҪһҪ㹻ĬΣؼʱ̰Ǿͻ
һѩ̡һ裬ڶ¥̨ϿƺУʵǺ罭ĸо顢ڸ٣ܲһѵľ췢֣ǶԷ϶˹³ؿԼ
˭أֻһֿԣܼҵЩ׷ˡԼĲܼҵҲþҲԼǼȻҪԾ󻼣˳ְԼ˲Ǹ̤ʵ߼ܺƣҲܺ
ĿǰԼ״̬ԷֻҪһѲĲǹһַ֣ӾԼϴ
ҵϷֵ죬Լ׷¶ϣ֪ΣҲӲͷƤҪ࿸һȡ㹻Ĺ۲ʱ䡣
Ҫʱ䣬װȻԵõӡΪԼֲζѴˣʹȥԿ־壬ǲ̫ЧɼԼǶôС˵ء
״үڣֻҪαңұ֤ԺҲȥϸ㵷ˡʱһٴԽϵĻһҲȨıλҼǵã³֮Ҷ㣡
ʹúֻһУʼŲ豭ҡͷԵĺλκһ޵ĲжڹԼܰҳڹ˵ܶһ˵λüξ͹ܲˣҰο˭ָ
أȥԽӣһûҲܳ𣿡κɶˣλѩȼҲûǹ죬ԼҲûжǵ˵ԽӵĳԷģѧˣԺھۻϾֶһҫա
㻹˵ƤĻ˵ԡԺĥĥŪһй˳־ͽеӣΪĴ⣡
ʱںʹٲԼ㲻ûӵģԽԼԽ̲סﵹˮ
һﷶΧܹ֮ʮһɵ㣬ĸ֮ڣ׷Χסһʮסһף
ڱ棬ӦһӣſݶһֱûһϷɽϣˣҾӦڳǱûκν
ʽӰѵ˸߲Ͷ˰ӵĹκͽ˳ߵ˳һˮһ߽
۲ĽܲãϣȷʵڼԼ˵λʮûطп£ſݶҲľͲǳ˰ɣҲ̫ˡ
۲⣬ҳȥһˡǶϴ绰˵ûҲ⣬һ˵鷴зܳΪ֤ݣҪȷԷǲڼԼֻһ취ƶ
ڳȥǲ̫ðˣǾҲ׶̫޳ɺա
˳ȥðգҳȥ߳ôզͲ˵˻أȥĹϹ롣
ʱðղðգܲĵĹӰɡǾ仰ֻǧûǧշǷסģõİ취ǳвǰҪȷĿꡣ
εİ취ȷʵϣȻⴥ˳ľװãûһӰ˾ĵ绰׷˹˭ҲΪǰѷˣе绰ڶ·״̬
ÿ꽻סլȫ治ֵֹ˴Լ߰˷ӵӣԱ־İ˾ԽҰХ϶ȫװİԱһǰšһţû˴Ǿ͵Ŷˡ
ʱ͸úγˣϰһϷӢĽֹ˵ԼȥЩԱġȻԲ̫İ豸ܴڹΪɣҪȥһ°˾ĺ̨¼ȷǷȫ
ںεĹǰ˾ĹԱҲ⣬ΪεĻѧϰ̬ǹÿͻ˾Ϥһ¹̣ǽĹչǳƽʱ뻹ûȥпͻҪﲻء
ʵɶҲ뿴ֻ߳־Լȥ̫Σգһ°˾˸ԼڣøǮ
Ϸǵ˽˰˾ĳϽȾ컹ǱдҲоӡ챳Աһǰȫˡ
ɱԼҲ̫ܵЩ˵涯֣͵ͱѡЩ˾ñҪûûˡ
Ӹտȥ빫ﲻεֻˣڵ绰˵ɽѾڲԶšߵסլҲһͬˣҲβں棬ǲһ޷ȷ
ȷëǲһѾνˣҲֻڼԼôأܣβ롣òץֵܼܵĻᣬô˼ֱܡ
Ӿֻܽξ䱻ΪȰѸԼץȻٴʳֵܼܻ䡣
ֻҪЩ˲ϹӣξаǿڣҲṩһѶϢ˵ǴԺηͨ˭ӻÿ֮ϵ֮ġ
ЩѶϢԼûʲôã³ؾˡɲ߻ʵԶвԭΰõγСͼܻǹɱһˣϷͳҲ̲ˣ顣
ôץЩأؾ졢϶ɣץҲֲԼ󣬸ΥƹƨЩ˿ɲ֮ǰͶ˺ü˵ǣ֤һһȥɡ
ǾֻܿԼͽˣɹƾԼһѵһиܶԿЩͽ𣿴ȻǷ񶨵ģôȥ˾ǰ͡


0905 ˭
˱˾֮󣬺κҿ˼¼˵û⣬˾ó˻̬Ȼͦһû鷳˼
ݷȥޱתתɣ˵滹иعһûءصңվԺŵ
ȻڼԼһһҲмŪװЩѣԺҪԷһȽļ
㻹ҰɣҿɲӳԴκ³ؾ֮󵤾ͼͺεˣ˽⣬Ҳ˷֮һ
ܲ鷳ҽһҷ³صСҺˣӦҲ⡣ȥãǺҪġ
ֻΪʱ˺ԼĵӺǴ˺üʲôָ֡ɱȫ̸
½ϵʨԼǺеĻҲܶûܣΪһһͷĸæء
¶ҿɰﲻæ˵ߣ³ػܵ󡣡һ¶üȻǸѼӣ˴Ӿǳ̲֮Դ󺣲ûʲôرĸ顣
ðɣȥ½ˣ׼ȷ˵ӦýƬҲǺεĿģ֪淫Źȥ³أܾ֮Լȥ³ˡ
ҲŪô鷳أΪЩԼ㹻ʱҲȥ׼ֻ١
Էиͼͨ߼ڴŪԼסա˵Ĺעʬ嶼ҲԼеƬȥܽ
³ÿ϶ȥϳԷһȺ졢֮Ż뿪Ҫ̸¶ȥȥﻹҵˡиǰᣬˣİţƤ£ܰӿϡ
ҪҪһССı֪ͨκˣֻһҪ贬³̾͸εһƣȫǴЦݡ
˻ǹҵģҪҿԸһ顣ٵȰ꣬ȻȥңһҴ󷫴
Լʻ׿˺ϿٴӰ͢ۿֱӿԽصնظֻۡҲẽһϸӰʦóӰϼ¼ЩһҲ˵㴵ţˡ
ȸëͷͷѲ̫Ժô˵ҲǳؼȲܲ棬Ҳ̫˳š
ȥ̫ˣûԴ׿˺ϿĴǲģϵۣǡûһȥҽΪһͷʮһŲλһǴкģһҶԣףˣ
ˣ˺εĽ³ЦϵӶƽˣתͷһ۲ϻǣһָ߸ϵĸоȻ
ȻԼҲûȥ׿˺Ͽ˺εĳŵҲͺȥûɶˣٵȰԼ廹ס
ΪöԷ֪ԼڸʲôֲܵͷҪ鷫ڴϵһᣬٺͷϵĹԱļ䣬ԼҪȥޱຣ¶͸¶ȥͲҲˡ
ȷϴҶԼļƻβŷ˵ļңһͷҿʼЩǹеҲǹеûͲģкκһȻöԷʲôб͹ʲôдڴӡ
쵽˴Ȱڷˮǹеóһûķĵݸ⡣
ģ¶̫߶̥ûкôҲãɱˣԴǹġ⻹һı룬¶Ը⴩
һӷ׵Ķר̹ŷŮûа취ڻڼ䲻öԵô󣬱
˽¶ʱ򣬺ܻɽǲǾ⣬겻˵ӦǶԻһ̥Ůǻһֿ־УûҪҾҽ
СԴڴϾͺͺҲ滹ǿյģû˻ȥΪ˷ӵȽϷɱһ㶼ϲһǹ
ڽļֻǷϻ˭ںϴ򵽶ԷԴⲻɱ֣ǻеսǵڶġ
аڴϸɵǣҪ˵ϴȥǸطȻټţĵˣɹʱȺϴˡеùĵ˼Դκ֮Ͳͣë
һûϲ¹ƾѾʬˣǲ·ġܼҵˣҲѾᴭˡ
βûΪǵӣԴ֮ȷʵб仯ûбõСôֻԼ⣬Լ͵沫ǲĺʧȥŮͷΡԼˣҲûɶˡ
ǰ𣿺ξ㣬Ǻܴͳܴİһ˲Ե޹ʰһˣԷҲûá
пʱ򣬵ġΪǰ;ӡδŰԼⶼ档ֻԼṩЩʱͱ밮ԼȻΪϰߡ
ûǼ飬ϰߡֻ˳ĳĿİ˱Ķȥ¡
սҲû˵θı⣬Ϊ᲻߲ԵĽ飬ϺˣʱıƻĿԻΪޡ
ִ绰˾Ūһѷ񣬻ͣ˾ĳŵĳ뿪˵ļң˵þ֮⻹Ѳǹºӵ
һǹܣǴ㲻ݣԷҲðǵĴɸӣȻץ͵ðĻڻú


0906 ץ
ȥţҲоͱ뿪ͷִΦϰˣκбİš
ΪʲôҲþѻǹ̫󣬶̥á仰̥öĺƺΡ
ȥȥĶôϻˣǴεĻشôһ仰Ͱѽ˻ȥڴûݣֻдʹԱͷӡ
Ǹ𣿡ڴｭҲʵһ̽ͷʡ
ﴬֲ̫࣬˭ǣһˡʵҲҴǵˡۿ̫ССǴֲ֪Էĳ࣬ж˭Ŀꡣ
ⲻ⣬ֻҪʻСʱ˭ǵ˾һĿȻˡԼûȥޱ㣬ȥﲻǺõĴǺߣûȥһ⣬ҪӡıԼĴȥ
ǵûڼӡıԼأӦ˵ҲûСӵȷʵУû˴ıκͽ⡣
ӵ˺ͺλͦ죬ʱҲͽһڴһǳɫͷô͹ˮģͺͱüֻһ
ûӣŷˡôնأ⻹治ĸΪ
΢㰸ѾˣҲܼ򵥣׶ദλƳǴӷܴܾشɷͺҲҵһɷ
˵ܴܾ⡢εûɣ⿿Ѿ޷Ҫץù鰸Ȼ󾭹ص֮ܶ
ĸ˼һʧˣ֮ͨ·ֵܼܵҲüĿΨҲκͽ⣬˵׳ûŻ˶
ʵҲˣŷϽﶼ֪κͽӵıӻ죬ֵܼܾ͵˹⣬ֻǲȥĶ
˺Ĭؿƿûֵ֣ܼ֯ܵȥƴȫͼһոһհӷɻ
ϧĿǰܼһû̫ܵǣʵѾְͣǸĹԱⲻ˵Ͷġûȷ֤֮ǰǱҲ֣ںжۡ
ܼҲֵܼȥͲôסܼʹҲԸ⿴ֵܼܹ鰸鹤ܵ̫࣬չ
Ͼûô鷳ˣλɲɷ˭ҲûСҲˣܵôԶһСƹɶĲǲɣõȡ
ȵʲôʱأҪȵһȽƵķƹȲųɡʱ˵ֻǸ㼶ٸ߼Ҳûޡ˼Ҳңûطȥ
ȫϽĵطޣ󲿷ֵǵ˵㣬ܲһһİʡˣ˼˵˵ʵҲû̶ͨȰҵɻֻͣϿС
Ǿûбİ취𣿲ȻÿûоİŪֻҪУͿ϶а취
һµĲģ߲˼ҪŪܼθ̫ˣֵͨմȡ޷ֱ׳æĳ̶ȡ
˴λ⵹ܼң˳ôôܼұȻٹϷһܼҵԴһãﲻأ
˭ȥأȥ˶ţ˭ȥȨϷ֪ĿƲ꣬һûܼҴſ£ַء˭ȥץ͵վЩСԣվֶûκκôġ
Ҳûȥľһһ㴫֮󣬴ӵĵλ쵼һĥ԰ⲻһְͣŷãðɣҲְͣˣһĻᣬרŸκץж
ɹˣ˵쵼ʶ飬һ˲ţʧˣǾ⣬㲻ûйٶһɷҲǲԡ
ŷܾܾ𣿿϶ɣϵоͱ밴չ¶ܶණԼôôġҴҲְܾȻϴκͽϵԩ顣ΪģֻһֲԽ֮Ĳ
ɵץӵִϷʱһվҲڿնţɵ⽻ŸסȾ鱨ռλ֮پζ֡
µĵ飬ѾʵڶվҪȥץˣǻûȳ﷭ʹӵ˿һϢ
һλͽŮһһ˿ĳһ˳о˿ģλ˻ͽӴ
ѳеļ¼֮󣬴ҶŮ˺ͽһˡò̫ԣ㻻װͷͣҲĲˡ
Ϊ֤ʵϢ٣ץȥҸת죬˹ͺȥУǼ˽⡣Ȼڣȥȥо͵ˡ
κͽܵϷأѵֻɺ𣿴治ôΪΪ֪¿ѵˣҹ͸¶Ĵȥ
Ժε˽⣬˿϶ʣǲɱĽ£ƶŹġںκͽͻȻڿնأҺλӰ϶йء
¶Ǵȷֵģ϶װ֪תʹŶˡ¶ѾסˣԱǶ֪ĶӳһԾŶ
ڻ㱨ȴڻ㱨ʱˣС˵쵼Ȳ⣬ǽмأܲ˳ҵΡ


0907 ץİɱ
鵽׳ɲ쵼Ҳû˵ֻ˵ץȰѽȹڸߵپ
ץΪʲôһֱͣڿնصԭ򣬴Ӽ֪ͨҲԱмɣ޷磬ϢͲȥ
ˣһۣٽʱŪС罭⾯Ըпܻ֣ᷢҪǷֲҲûޡôѾðˣͬĶԱַ֣̫ӻᱻ֡
ǰôͷ۵¶ڷˡҲص˵ļңץ̾ͰϢ˹ڣܿõ˴𸴣ץͺΣұҪʱۡ
ôץеѶȣڿնݡеλˣ϶ܴӲġ⽻ˣץˣʧܡ
ΨһĻǵȺκͽⵥȻڰ·ҸƧطʵʩץɺκͽȥҲǵͣȥĵطر鷳޷ץ
ڴһĪչʱ򣬻ȻˣξȻҪԼݴ㣡
뿪½أ붼е˸ţҲȥ̫ƫƧĵطץӻ治̫ð졣һʧȥ˱˴Ͻ첻Ӧеصز飬ץɱץ˵㡣
˵ץûлʻģûУˮԴҵǶ淫ڵʵ̫Զûⷽѵ
ûϵλ˻ᣬͺǵѣʱҲݴ㡣ûдҲû¶ȥһ¡
Ϊ˷ֹ⣬ץӻͨ˴Ӻϸ˵ҩţҪǿǵдӾıðš
ǵҪȥĶⶼһСʱ˰ɣκ군ˣΪץӵ쵼ֻۿͽ⵹ùһæﲻϣԼȥҲһܾȵˡһŷ񣬴ֱ࣬һƿȪˮȴǿյġ
ŷһ治֪ҪȥĶǴ󺣣ûеرꡣͷϵĹ˽ȥ㣬ҲȷʵŵװϵĴʱҲ㣬û˵кõ泡λϰ壬ʵݺʹӲֻ࣬ǲͬһš
ܲ׷ҿҲˣΧһҴûУҪ͸ɴְɣͣˡץЩҲ̫Ӧϵĸо¶ص½أڴϻȥܾò̤ʵ
ŷ˵أûӵֻЭһŲ
Ǿ׷ɣע£ץľץģº֣ô˵ҲֻɷһСʱץһҲץӲΪλߣֻ
ŷһǰӵģ˼ҪҴָӣץΪСӵ´֮ĸ˲ûжλְѾǹϡ
Ҳ֪ǰɣٺٺ١ãͦãҷôӸովص˻ȥ
ûǹܻһϣϣκͽܻع¶˵ϴԩȻϳ׶
ڿв˲ԸκͽĻعԸǰ˵
ԼֻǸССĹԱ𿴱ϰնЩȨǶ֯ϸġܸȻҲܳûȨ֮ԼҲǸϰա
ͬ⣿ֻҪԼô˵ĸͬϾͻΪˡҲִ񣬱ĸ飬ԼݳƷ
˵ô죬˵ֻԼ÷򣬾Լ׵ҲֻţܲΪԼԼļһᡣ
µµָӹ٣ҶʮӢߵĲֵΦһ淫Ҵ˲͸ٶһأһҷ׷ȥ
ˣ̽ͷ̽Եˣҵǹƶ棬ˡķʲô仯ں￴ţطξͳŲﺰһ
Ȼ֧ǹèȫ˷ܣͺҪȥɱƵģԼˡ
ͷ￴Ŷ̧֣ͷһǹ㣡ڽ־׹ܡݵԸҲͷۡϲ̼ԽΣյ¶ԽԼ䣬ò
ȣȥයһٶֲ١ѾѻǹŵβδҴĺ٣ûǲ̫աں˶СʱûĵԷټӰѾ
ܿ죬εСҲˣûиܲסķ࣬ҴԭԽԽľֱֲˡ
ô¶ٰô׷ú²ܸϣ淫ϵҲɵӣһ֪ǰĴѾˣʼߴټݴͬ顣
СӣǷǿͧ˵پͼٰϹզʲôҪҲɣ˭ȥѱ÷ͼ٣
ǸˣԹڷ¶Ҳжšκͽ˭ģôԴŷ̫ĺﲻȻҲͲ
ҰŶ棬ȥεĶӳǸʮķӣıԹ̫⡣Ҳֻѹס
ҪǻˣⲻǲⲻôŪô󣬸㲻ҪģҲ⣬ʻᣬҲǻᡣƽʱڽתתѡ
˵׸ô棬кܶĶҪѧ˵⴬ʱͬϸֹģȫ߼ʻи߼ִա
ڵٶȣʲôʱ׷᲻ٿˣӿ˿ͬ飬ȻҲᡣ
ӦһСʱͲ˰ɡӦҲٿˣѾô򷫾ǵʡǵ¶
˿Ǳڵ㣬һģĴ𰸣ԺεĴٸҲǱȽģġ


0908 Ϸ
СţȥѳǹֻҪ̾Ϳǹ˴һ򣬲ܴ⡣Ӷش⣬ȫǿܡšִִʻ㣬ҪȨԼвųɡ
׼Ļ֣ǰġһֱڲſڳ̣һͬӲѰԶǹʱոһϣˡ
һִһľͷĸǹʵعӷܿ޴ںξ֣תھҲΪߣ˵ˡ
ŷɲҵ¶ֻṩЭϴ֮ǰȥĶ˭֪ŷӦǰʶϵ㲻ɶϻƵҲֻͬ飬æҲﲻϡ
βû򷫣ѹҲܣߴֻΪ뺣ߺͺ߸ԶһЩ˳ú˰ѵ˵ģźץ˵Է˭˿ģץҲ١
žžžžСôһǰһں׷һ·ȥۿаʮ׾ͽ˲ṇ̀ץӵҲλãտĺͻȻ졣
οʼˣڰԶǹЧ֮⣬ٽܻ⵽ԷĹԶԼֻӴ
ڶԷǲҲ˾ѻǹ⣬ξÿԲǣԼùûԼˡͨԳû˻ְĴһΪ˺ϾǸƨ׼û١
׼ΪɶҪأŻˡȥһȥӴӲĲݴϳͷֲĿֻ꣬ӻŲ·Ӵܲлɱǡ
ƬǺԤµԳҴǹ׼ûϵƴ˭ȳŲס˭ӵĶ࣡
⻹һǺҴ߱ģǴļԡͷôţƺִΪɶҪ³ҷ¹СأΪٿԺáȶԺãΪٿ죬ֻһĿģʵ
ľĴʹԾסеӵֹܷ©ˮܱϵˡɶԷͲˣǵĲִһӵһмûбϰ͵Դ
ӵˮȥˮִھȫӵͱһ¾һڰĴ󶴣߸ɴѴѡ
׼ˣϼɡö࣬Էֻܵųˣܵʱ䶼ûСһ·ϿǶԷĲʽѾˣһ˶ǰ鳡
ԷǹΣǹı߶ûϣҲѴϵŵùǺ
˶ԣǹ϶ǹҲͨǹԷʵú˿ΪҪƶֻܶڼװ֮⣬ſˡ
Ҳ١СǺˣҺû½ץˣѾϲỹըҩɣһ⣬û㣬ô壬Ȼҡҡͷ
ƨĶ㣿ƤһĲִܿסھӵȻǲܵģӵ˵ķɵѾһζһѴԼӺ󲱾ֱ
ӳǸô죿ֹſԵһͬϰԵ쵼
һëĶӳҾǸ²ͬĳƺƲ;˻ȥ
ŷȱ˵ЩǶһϣִ࣬취¡ǽ׷ǷҴư˼ǹҪóǿ˭ҲβȥҲ·ĴֻﲻǺߡ
ҾͲݣϵˣǳģǹķƬ̫ûɺҲûѴûɵҪɵͱ¶ˣ
ƣҲûɶͣ겻ɿ϶ҪֵΣͲ㡣ڲҪֵΣСжĿܡ
ڴӵıԹ⣬ҪȰø⡣Ǹ˵һ룬ͻȻˣԼץӶϵˡ
ûʲôİ취ָӹ٣ϸִϼٿȥǸһֱڴͷðԶǹǴ˰ëûС
˵ĵû׼ټϺôһӵ֪ĶȥˡմӼװ׼õӵ˴ӺĶԻȻŭˡ
ִɣǸеôһ졣ǿˣôҲΪɶˣͽͬ־
ӱһҲͨˣȷʵǸ塣ʱǲ嶼ҪҲԼ¶ˣѺδñúԼһӣúΰԼôھھΰɡԼݱˣȥͺƴ޹һᰡ
٣ʲôӣϾûˣ⿿ôӣǷˣͻģ㱾ҲûУƨҲҪǹõĻڵ綼й˵ˡ
˵˵ִеִСͲǾֻܼӷʺȫÿ۵ԼԴϡ̫ܲȫߣӲͷƤʹ֪ʶȻһͬðǰӵǰ֧ǿһ롣
ȥˣ֪Ϊɶ˹ŪȥҲٲôĹţ粻ء
ԡô㻹ʲôôǶ׷ˣȥѷҪһһıͷ
ҷϵ׾ӱֲⱻοҲĿ½е£治ˡ
ۿźһǹһǹƨҲﲻ񫣬Ҳɴ˹ǹ֣ȻһŰѺͷʲôģԴ˺ӣһεĸ׵е§סˡ


0909 Ѫ
˺μʱߣҿȥ۵С˳ͿҲˣӵеǡǹܶбõģôô򣬻ù˼ɶԷĻ
ڶٶ׵ľðԶǹİװҩһûˣдҲ͸ں濪ǹܰȫ
ù㣬Żᱻ¶İԴָʾͱˣϵһŲࡣ
һˣ϶˲ˣӵĴѾһڴͷװ壬һˮλá
װϵӵֱӴӴﴩ˹ȥڴ׿һǲֲʣǲģΧҲѷ죬¶ö¡
ۿŴĺˮԽԽ࣬ҲˡԷȻܵø쵫ǲܣǱһº㶨ľ붵Ȧӡ
Լ׷׷ȥִ򲻵ͶԷͲǹԼİԶǹ̺̫࣬ϼҲ򲻴ԷĴ塣
ܣ취ҲԹǲɣΪغ磬ϵҲˣȱٸ֮ļʻе㿰ˣٺ
ûкεķңصնظ۹Ҳóɱʱ䡣©ˮĴջ֧߰˸Сʱ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ҵǶԷӵֻҪ򵽴ϲ֮ڶ˺Ƭķɣ˭Ҳ㲻ȥѾˣӵ۱һƬƬУ˸ֳĿӣڲ̫һ¾ܰѪֹס
һͬƱȽأͬǱһ鴬ƬУ˿ڲӣȻû˵Ǵ̴ܣҪʱơ
ŷ취ɣôȥòСʱǾͳˡۿ˾̲ס죬ηû֨ҲиСӡ
ںңͶʶ˵ҺǼҾȫˡҪźҲֻɶӳȻһŻعܴ֡
ӻһҡͷʱиۿȣԼСӻᱻϷǾߵ飬ȻݾסˣҲͳʧˡ
Լ£ڴͻȻϼԼʱԼְεĺڹٷְҪ۵ԼԴϡ
ȡҸ𣡡ҧҧ´
ϧˣ㿪նظֱӪѴֻҲһСʱԺˣ⻹ÿ״
ڶԷĴ˼ʮ׾룬ϰٷӵϰǹҲԽԽףڴϿ㲻ҴҲֲһСʱ
ʵҲλеİɣȥζƵͷϣ˭ǵİۿֲȥˣһҧӴſվһߴϾһ߸߾˫˼װ塣
ǲǷı簡κͽѾػ˺üνɫλҲŲ˴ſڣݴĲֺʱ׼ĽͻȻͷ̧ĴȻְ۾ս׼
ݣôͨˣԿҰûطǰҵԶ
׼ãܿͿ˴͹ˮСͷҲ֪˶ٷ֮⣬Ȼ綼ҡ
ڲǹķ͵ʱ򣬺δûԷǹһصˣܼҵ˽ǱһûУΪܼҲϱɴӵĲȻˣôأ
ô졭ɴһݣŪǲڣ¶Ҳͷ˵Ҳ˵װ֪Ҳеɵۣݶǵıܿ˰취
Ҳֻôˣȱ˴ӣǻˣ˵ٷһסκûԹ̫ݣԼҲôġ
ͶĹһۣôϵ֪ͨԷͶͽȻڴϣӵȫŴͶ򵥣Ŵ¡
ԷӦͶҲӵǹĥĥľǲȺεĴٿһ㡣Ҳ֪֪ͨͨͼ
ǺͽڴſðԶǹһɨ䡣᲻˴Ӿ͹˲ˣѾǲҪңã
һ׵ľ뱻ѰԶǹһɨ䣬ͣŴ״̬˫ǹùĻǴӵĴܿһ˱ӵ˸Ҳܵ˸ˣѾʼбˡ
ѣ´ͶֻһڴϣλԱòһˮԹԵķŴϵȴ˵İڲ
𡭡͡աաաܿεĴͿ˹ʣʮԶʱ򣬺κͽͻȻǹһˮеɨ䡣
ӻǻû괬ļλͬͶеˣûҲסκͽⲻϸϻÿ˴ɷúס֡
ǶͶˣ㡭ȷʵǻˣԼͬ鲢ԼһģҲĿǱôװ״ֵ̫ˡ
죬ǿڷݶҲһǽԸߣڱӦɣ
ʱ᲻Ҳ飿ǶˣǾͶκӵȻɱԼڣǰٷְٵıѣһǹҲ
㻹һɣһžǼĸҪ²ȥ־ͿڷϸһǹԼ̫ˡúû̧ͷɴװһʼ⡣
٣ҸƢ̫ˣϽҵĥĥȻӺι㡣Ȼղû붯ӣںҲᶯģԼģҲֵһ


0910 Ҵ
ӻΪĴѾû·ˡ˺ôǣˣȥҲøһù
ٲɾҪֲסˣǰһһ˺ˣҲҪ˵ʱҿ϶һǹʹʹߡ
ӵģе㶯ҡԴӵ˽⣬˲ѬĵĻҲǱ˱ġ
뷨˴һջ˺εĴ£±һȺҧ
ô¶ÿģûϢˡôҲҴ˸磬Լ˱ԼˡҲʣҲܶ㲻壬Ʒû
ȸ̺ӺúϢϢһȥأɡӵ˴֮βû뿪ǵҴȫû˳ҲʴӵǸġ
¶ӣ仰˵ˣȻҲˣԼûͷԷ˸һͻͻඡλҲǸùǱƹģԼ
ȻǵˣǺλ취Ⱦôأܼ򵥣پ¡ȻԼҲЩԼֻҪ˹³ؿϰæӲᵹùԼҲõɱ֡
ҪȥӿźһԾֱ˺ˣ̲סѯԱߵĽ⡣
ͺαŮ˸ݣԼϴܱ֮һ룬һǹֻҪԼһԺβĶ͵ÿ۶
ƨ£ɱ㣬ñˡƲƲ죬տʼҲҪȥǿһۺӾķ׵ˡ
ϣȻԼһ˵ǣ˵˺ѣˡͬҲʧɢˡһ洬·ӵź֮ºǳûϵľȦ֮򵥺ʹӽһ¾˴ա
һСʱ֮󣬴ֱβ̵߽˴󺣣϶һȦһðųȺɫŨ̵ķװáһСˮϷɻҲ֣߳κͽСʼ
ɻ˹Կģúµ绰֪ͨʮ𼱣롢һܷɻԼ˹˷ɻ˵ס
Ҫ³غ͵غ²ŹͨͨߵͨѶ¼ϰĪе洬Ū˳ٰѳûʱһСʱŲȡ
ֻҪôһģӾͳ˴ѵΨһҴߡͬΪҪݴȥôԶôƫƧĺ͵ôԼˡ˵ԺҲá˵豸ҲɣЩϻƵغ²ŵģû˻
ȻˣѾжǵеģϧɶҲѲкҲҲƯںϵĶúκͽˡ
ʬ͸ҵʬܿͻȥںˮ¶ԽԽͣƮƯҲϷǺ߸֣ǿһֱ򱱣ֻҪ֤߾ûط飬Ҳû顣
취ŵȽܵĹǲеģûԸȥΡһ¶ҵûˣ㲻ûϷͥ
Ϸһ㲻̫ܵĹ򣬸ҲټֻҪǮˣǿһ©
һε֮ûþͿˣ״һй̫ϤˣˮֻҪ΢ϤϤػ˹³Ĵ·ָıȵ˻
ӱȻظۿ֮ϾͱؾˣͽһҽԺ໤ơڶ¹ݵȥҽԺ̽˵ʲô˹Ҳ̽Ҳ̽¹ݲû򵱵ؾκ룬ҽԺţȴѯʡ
Ҫһ˰סڿն׼дģѾʱͻȻˡһɺϼޱϣ쿪նлͱ꣬Ѿȷɻûɣ󲿷־ԮֻҲ޷ۡ
һ㿪նغ²һǿҪѾȣʵѾûʲôˣҵߵĻС˺ܶ࣬ԺܲҵֻǸͣϵĿԣ΢΢
ûпҼһҪۺЩϢ֮󣬺ξôʱȫˣֻҪµ־ɹˡ
ɹסӵλе㲻̫㣬ô˵ҲǱԼ۵ģҲȷʵԼһЩУֻûɹ˵ùξòҲӦá
𡣡˹¶ܲ⣬ǳ͹ٷ˳ϹϵŷҲз֧ۡżһݹϵŷǸŷȻ̵ͬĹڣһȥǳ鷳
ҪǲȥֻҪҼļͳɡ˵˹⣬ԼҲǴˡ¶κ⣬öϵʱ򻹵϶
˹а취úμʵ棬Ϳˡ֮һ֧ɵشƻɵοŶڵĴǰҽԺ̽ҴߣԱǵˡ
ǾͰû¶ɶᡢƻ֮⣬СèСϡ붼úǻοǸˡޱ˭˭ûԣҪĭ
֧и˺ܲһͷɫĶ̷ɫͫסƤ΢ڣȥ˺ĻѪ
οʽ֮󣬴ҶҽԺܵýɷãſڵľҲŮʶͻȻӲ˳˹ߵ˴ӲԣһɻĴЦˡ
ճɻҶҲϳҪЦ̫һЦôҲЦˣͷһοִ硣Ҳ˵εĳױͦʺϵģٿȥôˡ


0911 ߳
¶ܣ˭ҲߣΪҰͷȾˣе㣬˵Ѿҵľλãڻ᲻ȥ
λױ֮žԼҲЦûȥЦŵŮߵ˾̫ʱ䣬볤˵
ȥץǰｭץһһ͸ֻһ£ʹŲ³Ҫһӡ
԰еھˡǽԼץģֻһҡź֤һλ㾯Ϊȫ̡¶Ժñᣬ°ɡ
¶һֱǺĵ׵ĸҪЩԪûоԼЩ֥ùӶ§ˡ
пܣҶ൱ЭߣٳΪҪԱҲֲٹͣ޲ҲȥҺεĶ̡ʵζˣû鵽˽߿¶
ǸѾȥܾˣû顢ﷸѾҲ鲻塣ǺΰץҲԼ˵ĹϵģҪ֤û֤ݡҪϸûϸڡ
ֻҪ¾ͿԣͲֹ㲻û㣬˵ֵܼܡʬ塣βҪԭ򣬲쵱ƨá
ȻѾ˾Э飬ֻҪţԼͲֻһôµĽڣպҪӵĹ͸
ϷǾΪô˵ıɱˣ´ˣȷʵˣʬ˲ʰǺΡ
ηôܵϷΪ˱Լ⴬ҲᣬµҪƽʱһٱ
ô֪ˣ˭ģҪۣۣ֪ζſǲߡҲ˺¶ԼξͲҴˡ
𼤶ȥһ㣬¶˵ҲΡһεӾ֪Ҫ¶ʱͱˣܼΪʲôܽµȫ̻ȫгΪԼ˽£Ҳǻá
̫࣬ӶûȰ˶ã˵Ѿˡ
¶㣬Ҳ֣󷢣־͹λʲôùĴǺˡꡭˣҵĵ绰룬ǻ洢Կףһǵ绰һЩػҡ
϶а취ϵңֻҪľסأҾ취ȥϵ㡣žҶӡ֣ŷ
ϣԺƽӣϣһ˳ŷ˶ˣǼҵնΪʲôͬ⣬׷棡
ŷĽδֵ֪ܼΪʲô߻Ҫȥץ£ý±Լͷ
үһЦԼͽǡöСԺͷǸ޿ϻӣԷֽѡǹֻΪ˾ԼǸˣһ˵ҪͲҪˡ
˭֪¿ǱŻˣŲ·һͷܽԺӡ˻ֵܼ߳ŭյ½±͵ȥֵܼˣҲġ
˵ӵ⣬ȷʵôġʲôҪڽҲУǸӣǵһպк϶ģճӰ
Щ뷨һγɾͺѸı䣬ȻѾǸִˣҲϰִɹӵЩ뷨ͣγ֪ȻҲɻȥ׷ûΡ
һҲ˸߲ҡ˹Ҳ̫ԣ⻹ܰ͵֣һеֻǸϣӻԼģΪʲôء
¼ûϷ̫עһ֮Ӿͱ¹ݵ˽ߣȻһֻعֻǺκͽ⻻һסᵽ˵ɽ¸λõһС
ⶼ˹ŵģ³ؼҽ͵ĺӶרŸճԼٺκͽ⹫¶ĴͬʱҲõԼܿʱпΣա
ζź飬ܻıԣ˹ΪûҪԼһùṩ˴İѾܽˡȻԼһֱ˵˹λصʵһԹԶûУֻǲԸ̫
µף֮ǰֻһε绰ڿ¶ˣպεķԸ¬Ǽҷ֯עʣ˳ӵծ񣬻һ豸ϵһҶǿ̣˳
СûɶũҵҲûɶҵΨʢëëֻǵصļӹҵ̫󣬹⿿ԭ׬˼Ǯ
һⷽгһֱޡռţݹЭ֮󣬲׬һʡ첻˰գܸܱߵҵϢ
ΪеӶԵ¹Ӳһ涮ǼٶǸ˺ܸߵۺͲŻߡС׶ǼСĺ£ýҲûţƪ빵ıλѡ
ҹģҲҳͷ¶湫ͶʡҲǵΪʲôעʵԭֺ̫һλʲôõ뷨Դ
ô󶯾һҡڲûŵѣֵܼܺͺƵĲ࣬ܿ͵õϢ
ӹڳ֮һֱѰҿͶʵĿϧ˹ʿС̫٣Ҳȥ͵ҺǺ֮ȥ˷ңֻţʽȴͶʣܴơ
ܾʵƣĳǽϵӪɫǵ˵ɫˣڰ׶뻨Ƶظûʱűˣ߳˶Ҳûŵùѣӹúܲ


0912 ţ
ⲻһиɵܴͦе۲Ȼëַˣ벻Ͷ¹¡
ȻҲȲϹڵİͶʹģ󣬿ڲǲڹл׬ҲǺ¶ܱɽǿ
ҪĻǽǮϵջͨĿԼҵģͬʱҲܸ￴Լ뿪ͥһʵѧġ
̸ôȻһ绰ͿԽģȻҲ뿪е˹ʿֵܼҲ
ܼڹڴ̫ã˭Ҳ޷֤᲻йڵͻȻѱ뾡ܣ֪ԽԽȫ
Ǿֻȥһ¬ˣܲ˵ֵܼܲСģΪķͰڹӶǹʵĵرڣȻһʻ½·ǰȲû֪ͨ
տʼһжĽӴֵܼܣҲûֵܼ¹¶رķС˫̸һʱ䣬öϸڣȻһͬǰλ¬Ƕʮ๫¹ιۣͬĻ˫ͬλѺѵıڡ
¹ȷʵɹ豸ҲѾ˵һС֣ģͶ˲Ǯеһ˼
ҪҶ¼ң¹ѾһҰ޹˾ǩʽֵܼͬҲûĥƤӣѾͨԼһ°޹˾ĵϸҹ˾ʵͦǿĵҵĴڡ
ıҲ˷ģйһϵûУ߲͹ɶڣȫȫһҰ޵ذ˵ҵ
ܴҲˣúģȰ¶ڹûģֻǸ·ԱߵСӣҪûԡҪûȡҪסûסĻøϻ¬ʱɫѾЩ谵
뿪¹ոʱˣ·װëĴ󿨳˹в䣬غ˾òɿѱͲĹ·µʵʵ
еΰ״ãڳ֮⣬ڲóȻͣΣաֵܼܺѵûֱͣӹԱһ·߼Ƶ
˭Ҳ벻һƾȻƵ˹Źء·ҲǺƽߵһʱǰĳͲˣΪ̥ˡ
ڼ˾ڳ̥ϷǶ̾ͲΣգΪʱΣѾʮŻҺɫ˶ųǹͻȻԶĵط³鿴ıڸһ㲻̫ȷĶ⵽˺ü֧ǹֱӱ˷ú
ȻͷǳϤˣΪһΡÿ˶³·ߣһͷº졢ӣëһ̵򱱷ȥСʱ͵ϷǱ߾
ĺʿȻͿʲôĬ峵֮̾ͰŤһߣװûûκμͨˡ
˵ǮҪǿڿϵһСʱͣˣһȺ˱˴ӳë˳³
ʱܴȽ򾲣ĲŸձȡͺͱӢｻǰڵز̫ʣһ㶼ͼƣǮ¶
ĺ˺ԴҲ벻̫ߵļ۸񣬽Ҳ̫ʧȲһװ
Ǯе㿴˼ͷߵĶͷģͻȻһģܴĺë̾ըǻϤ컹Լ쵽ݶϣǰݲǻ͡
˼иõɱ˶¶ƾ촦ܱͨ˻˼ҷۣһŮ˵һڵľƬӣЦ࣬ܲ
պģʲôûܴףܾԴѾתȥˣͷҲҿȻͿЦе˵Ը⿴
⻰ʵûˮƽӳɵ˰ɣֵʲô㻹õң&%
һһŮǺκͽ⣬˶ЦǾÿЦеɵЦôˡܾʣָָԼԴȻߵСϷӢֹһ䡣
ʵ֤ʱĿ̿ѧϰû׷ѣŵϷӢС˾Ȼˡĺܿ£ǹһ̧Ƶǰ濪ʼŵһ˽䡣
ȵµľλѣͷֶûժﻹŲš˭ֻ֪ԻﻹһƬãֱӼϵȥˡ
󱻻еľ˹ʿбڣӦ㹤ˣڹλϣһ㶼ԩҵˮʪЬġ
Ҫ˵ĳЩط治ֵǮݸߵأֻĸţǼ۸񣬻ۼ۸еĺĢ˵ٱ˵㡣
תۼǹˣСɶӦûУȻ˵ĺͺ˼䣬һ֣ǵ˿ˡ
˼Щţ治ã֮ǰѯʺҪҪۺǿ԰æʬ壬ֻҪټһͷţͿԡ
еʬ嶼ӽŰˮͨǿθԶʧϣ½ԪѭҲҲɶ
ξܾǵĺ⣬ЩʬŻáǻΪˣմֵܼܵľǣ£ʲô߲ڳԺڶԣǲᷴġ
ҲǼƻеһ֣ûЩڵʬ壬ö໨ͷţĴۻʬ壬Ūһģǹֳֵܼܵôġ
̫ʲˣαװãֻҪʬȻͳɡ˵¶͹̵ʲô˭ȥ׷أмʮɿԽֽԸĸѡĸÿɶԼ޹ء


0913 
ˣûڳҲǿĵ֪Ļˡ˵ɣϱ˭ɱģ
ĿͿ뿪֮󣬺αߵܴܾǰһĿʼʻɴŹĹҵķ£Ҽ̫ˣŵﻹһŵԶǹ
ңʮ³뿪ˣڹڵʱҲûμκжҷģʱҲеˣȻͺ˵ֻҪֵܼƭ¹˽ףǳŵ治ȫšڷˣҲԼͻͻ£Լ˭״ȥ
ŶǺã㣬˵ʵǵĻ˭ǹɱϱ߶µĿתܾʡ
ûҲϱ˭Ҳ֪¶ֵ޹أܾͦӲһˣƤζ
ûôܻ᲻֪˵˵ɵƾģ˭˵֪һˣһֱûҵܾĻشͷһ⣬ڲĸʱһûѺëˣղ˾ǰ
žžҵȡܾзˮ˼̾͵ҪͻȻը죬ȻܴһʺԵںǰŲӰ
Ƿʲô㶢ôʵġʱܹ⶯죬Ҫеʵж˼ƾʲô˵ʵ꣡
ǹǽ⣬ֵܼÿ˵ϸһ£Ȼִƨɺһذףߵֵǰ󿴿ҿĥȴ˭Ͽ
˻ǣǹ֮ǰŵ㰡һô죡ⷬٶֵܼܵϣζһ󲽾ʹܵԱߣﻹڲͣ
ǹ͸ġǾɣǸ磬Ӧ𵽴ͷáȸ㽲һ¹̣һȲķҲγ
ļʹסѪҺֻķȻÿһ¾ͻ᳢ˬζ㻹ܰԼԱ
취˼ɣһһأ֤㲻ۻȥҪСʱ֮Żûʲô飬ǾͿʼ˰
Ժε޶ԣһذףһִӿóܣѾװ˵ɫҺ壬ȻžҪܴ첲Ǹһ¡
ȵȡȵȡ˵Ҵ˰ģǹҲǣֹģֳ̫ңôһ˲䣬¾Ѿеˡܴûܾǿ׳ʹԷһЩҧûУԽıϹ
ֻºص˴Ȼֽºͷˣû˭ǹ԰ζƵµͷϱȽϺʡ
ٺٺ٣ҿǲײĲᣬΪζƸЩǾûˡ֪ſͷģº˲鿴¼ϣƭߵĽµ˽÷ɣ
Ϊֹͣ˷ļ豸ǾͿʧֶеͷǰ𶯣Ҵۡ˴ṩĵϸڣܴϹͱˡ˵ţҲûͣһȥ
ǣҼǴˣɿǹ治ҲûǹʱǸͷ֪ΪʲôͻȻŴžͿǹҲең߶Ȼ¾͵ԺˣҶûôܽȥģ
Žӵܣذ׾Լ׼ܴĻǶܹˣټ죬һͰѵʱĳϣȻһڴŽžµ
ϧˣվڼĺΡʱŤͷ˺һۣõͷȷ֮͵ǰһ͡ذϢĴ͸˲ϣܴǻ
ȿȿȡҽ˲仮˺ڿգȻһͿȣзۺɫĭܴڱð
ѽˣеᣬѪˣܰСʱգգۣԼƷе㲻⣬óʱûϰе
ΪҸоִϳһͬذףͳһܣֱӲܾĺϣҲƨɻֱȥ
֪˻룬һǣһΣû°ָͷҶ⣡
ܴʹıҵĽܾҲƤȥˣһѱһĿʼģԴײ˽ʽ𶼲Ҫˡ
ĥʱҲĹϧûȥ˭ǹҪ˭ȥĲص㡣ģҲܲѾΪƺһ㲻Ǹʹ졣
˵ʱСĵ˱ҿɲǼȵˣһ磬϶סٷŽˮ̣Ȼ
ҪԹԾȥŸ״ԺҲȥĻǽŶʱڸ߽ˣǹܾͷһ˵꣬ǱҲذ׾һŲסܾĲӣ䣬ء
һ㿴ˡ֮վ֣Լա
ǵ˴绰֪ͨӹʬˣһ˸һָȥֵܼ䶯žۣҲɵӣͻȻеû˼һɾ͸жûСɴˣŤͷȥһ̣źڳա
أһСϷĴӷóһذףתͷҪȥָͻȻһɪɪ
ɿɣ֮Э飬һߡͷûأԼĳ


0914 мҲܻ
ӳԺ֮ͨ¹ݵרڻ㱨˷ڿնصĺѣͬʱҲʾľλѾ쵼š
Ҳûɶɰŵˣһ˾ʣŷһ¹ݵĲҲ֤ʵȷʵûз쳣вʣҲûȫƵͷϡ
ܲ޹Ǿ̫ˣôӶҲʧȥ壬ܰץԽܵĽȻʱ鲻⣬ǾͽԭشȴһִҲܵж򵼡
ǴӾôڵ֧ԮҲܿ졣ֻδӳ˱ԵססһҲ֪ͨκжϢֻΰезȨ
ӵķʽܼ򵥣ͨһ̯ǴӻǶӣܵóԶɡҪʱλ̯ͻһֽ濪ͷдŷģǺ˵ݡ
εķж׼ıȽϳֵ֣ܼܸյ¬ûСʱ͸η˶šȻξʹŽһ˺ִ˲¡ٴλصϲ¡
ϴһȺ̸ü۸񣬵úȥԲɹˣѾǻͷֽͣǴ
ڶͰֵܼδܵĻ·Ҳ˹ٸǣȻɶҲùˣ˼ҵô˸Ū˵ֻҪ֪Ŀ׼ȷλþͿԣҪо·ߺʱá
յζ֮󣬺ξ֪ͨ˴ӣҪ뿪ǰϲϽǢ̸ҵ񡣴ӵСӶǰ͵ִЦҵҲǣֻûסȥһŵĴӣͺ಻߰˹
ӵСӽӵǵָ֪ͨصֳ֮Ĳ״ЩҲе졣ֵܼܵˣȫԷ˼Ťţɼǰܵʹж
ŷ¶е鷳ˣûҵôλˣġǸôϻ㱨˭µֶ
δӵĶӳǸʮӣʹӺͦϤ֮̾Щ뷨Ѵһߴ̽̽ڷ硣
˵ˣӷ˳ͻȻֵܼܺⷽʧˣʤ߿˽ɻл²Ĺ²Ҳˣջǻᱻ㲻ñңʬ嶼Ҳ׼βװԼѾ˼˵ǣ׻ġ
ûпҵһˣǶ໨ǮأȥҲиӶԴӵ˵̫⣬ֵܼܻ᲻¶޴ӿôһ˵Ǻ̫ˣ֤ûС
磬ҺһҲһĨڣλ򵼻ǰµġֻǮ֮ǰûɵĽףиܣЩۣİ⡣
Ҫ˵ǿֳ˰ɣҲǷ֮أ鷳ЩϾͻ᲻ʶǣҿɲٽһξˡӿ϶֪ⳡΰ˭ɵģ˵װ֪ӡ
İֵܼܸҵˣҲıˣֶֻ̫пᣬ˿һ;ûšҲڰǺΡ
ԼµЩʬҪ˵ǹȷʵСҲǸһܼ˿βľ棬Ժǿ϶ҪԼɱ֮𣬻һܲ
ҪԼȥ֮͸ĸ˵ף鷳üүǰѹڼŷî˾øַʽȥܼ侮ʯܼҲȥԺŷҾͱ̤ʵǱԼļվӣ̫껵ˣ
֮ǰҲ뿪Ƿ֮أնضûأֱת¡ͨ¹ݵЭİѸ뾳ع
αܵĻ죬żҵ˽˷ɻ·ĸСʱ֮ǰѾڲ¡ȴǵɻʱκͽѾ˳ڼ׶˷ҵķɻһĿĵʥꡣ
˱ƻĶƣĶҲȥֻؼϢϢ¶ѾӸ˹ʵ¶ӮҾλ
ֻ˵㾪ţȴõһȫȨżµĹ˾չƷֻҪⱲӻˡ
󸻴̫ܣ׶ﵱС̿϶û⡣ЩǮͨżϴףȻ󲿷ֶҪл𣬲֧ȡҲ챻ǿˡ
ùķԼʤߣгûκοУһɡڿնطԼûһ£ֵܼܾϷǾڱˣǸ˾ͻỳɵԼԴϡ
ںмҲܻأֻȥĶҼҵĸоʲôʱܻعÿ΢㰸ܼҵմ
ԼͽڹƯţⱲӶعҲû⣬ºͷȲˣۿ¾ҪůˣǸҤҲ⣬ʱʬñҧ
Ѿֵָܼܵ˹ת찲Ȼ찲ȥҵ֣󷢣鷳ȥǸҤҵʬ壬֮ѽµĹǻ͵ԼС˾ﱣ档
⴦ýµĺ»鷳һ¶ھҪˡû˵鲻Ž壬ȥԼ˵أºܳˣԼҸ绰ŮجֱӾͦˡ
պλǰѵ˵ĻøС˾ˣԼˣҲо顣ҲûˡԼҲΪˣҲֻô࣬ȥͲԼҵˣ˽ڰ˳仹ôأȽҲ


0915 ǰְ
ҿ㰡֪·Ǹõ𣿡ٴλصʥСͻúҵһҵĸо
ټһδŵĽ⣬ʱʱܽԺסĳӰǡǸԺĳλԱ̵ĸоȻ
ŷˡô˸ũסҲ˵ЩҲ˰ɣֻʺϡ⻹û˽СѾ̫ϲˡ̫ԴûоҲûлᣬʺԸ
һӷиط˯Ͳˣĵģź򣡡ƣòʾһԼĲѧȻ˳Цˣͳĺе߳ŭҪǻ˾ڳŮ˾͵ĳŽޣ
Ҳ٣ǰɣ㿴ǸǲҲǰʣ˾鷳㣬׷ǰĺӡ
ĲɢοŴⲻˣǸһŤͷһƥɫСʹԱߴ˹ȥǸСͷŮ
ںθ̾ʱСʱһƥСҲǸӡκοˣǸкӣΪ·Լʱͷ߿˼ۣȻԼͲˡ
ǵ˵Ҵû٣˼졣ܿ쳵ǰ治ԶסƥڳѾýĻױԼһպϵЦݣŬ˳ȻվƥԼߵСǰϵСִк
㡭Ұְ֡ǸŮӣֻӣŴ綼СˣϵˣͦոͷģŴŷ޵ʿ
ô磬һ۾ϳǺΪüֱСŵ£ֻǷɫڶˡⲻģǰûôڣȻ֮ɹġ
Ҳܲǡ̫ɰˣ̱ʲô˿һشεģýЦֱͦ
Ҳ׹ŮôҪǻ˺緭ˡԽúγԱԽˣ򿪺óƤƵĺߣǸӵĽ
ܱǸƯŮʿΪһнǲܱġϰ壬ں棬ǻпγû꣬͵Ͳˡѽˣܣ
Խ˶޶ԣɾӸµĶϣֻۺĶźοĥ˵ǲԼ׵
ʱҲС֮ûһżӣΪΪ˽͡
ɫȽϻţһ˵һ߻ͷԶһƥʱҲ˲ϺΣСںƨһ£Ȼڻںǰȥ
û˰ɣһ뿴֮ദλŽȻǰŷ޹͢׼ŮģһλŵĸƫƫһŮŮ
˵ζԺıֻеͷԵĻ⵹ѾüĿˡȻϤŷ޻ǰ˾Ű֮ǰӣЩһֱûô䡣
ںκͽ˵Ĺλ̸ɫĽѾ
λŮһƥͷļ򼸺ͺһˣ¶ǴڣһëûУӰɢ͵Ĺâ
ǺϵһȣƥûɶâˡǸᣬΪͷ»кɫͷ۾ͦ󣬳һ㣬ҲСˡ
ǻȴɢһ˲ֱӵǣ˵ˣƥü˳۵ģûõָʾĸӾεĶԭأ벽Ҷ
Ůںκͽͣ˼ӣֻ۽ƳһͷûôȥˡΡ⻹ֿ϶ǿ粻ѧͣ۽ǶƳ
˵ŮпܳΪεܲѺãһ̫˶ûʲôøС
һƥѪֵƲȷҵˣŮʦǸ̰ϧ˵㣬ҪἸ˵Ժܱʦأܲ³𣿡
⵹Ƕλͦأ۶Ľ治̰ƣǾ˼ʺãöںʵԳ߹
úδһֵʮʶ˿֮ʮоŸΪǸ߷»ͽʡ
Ӱ˶ʮʮ壬Ҹұ֤һѹ˿϶ʮ󣬱뻹ǸϴŮýôһѣθϽ۹׷Ų˼ۡǱӰɱְαȹﻹСôģ
åûﶼζڵǶլеȤˣҲԺںε޳۽Զ͸ˣŮⷽƷλʵܸҲܹ֣ܶĴŮͳû
Ӳ濴ϣǹϴܸȥԼӣҲûϲʲôŮˡ


0916 Ů
ⲢϸڽСĿı䣬ΪλϴŮÿطԼԸ񣬶žס˱仯ġ
Ȼ˴סҲֻһ˶ĵطⶼϲΪװƷҲǺĵõģھеԾԾˡ
˵ҲɣκͽĳͣЪׯ԰ſڣ˻û³ƥʹԱߵĲ·ڹ˳ϲǱˣǺλϴŮ
Ǹ꣬ǻȥҸϰˣһƯỊ̇е׼һľˣҲ뿴ģ
ٴˣҲղˣңٿСƹκͽ⣬յԽǰѹϧǱˣڳҲˡ
ΪʲôͻȻѾӺҵ˴𰸣ԼŮСͶԵףԽԽԶʱѾշˣҲ϶׽ԼԼ
డһҲ¡Ҫ˵ŮʲôطԼֻиͷͬ˶һ㣬ͱվһҲ
λŮʿãǺĸףҰؾͿԣ֪ôƺСʲô뷨θģҲȥСȨһҲֻôȨȥء
СӵĻӰ˳˵ĿλϴŮղǲʾԼȥ֡ڴҶվſڣԼſڣΪһʿ˵̫ˡ
ҽмβ˵ϴŮĴ㶼ûУʹôɻءںݣҲֻǿ֡
ǺεĶеˣ֣ǳĵͷ˼ϿһڡȥӢŮһ񣬿ϵıǳ̧࣬ͷʱ򻹳һĿɿڴĺ˼ۡ
գॡ֨Ť֨ŤʱͻȻһ죬ߴ򿪡еˣȫܲ鲻Ը
ǵǸ꣬иǡڻ԰ѾȥˣҶӣҲׯ԰æˡ
ŵû̫ãӰʹ˳һһ֡һһŮλ飬˵͸˺һһӵϲ䣬߲ұߡ
Ǹ꣬ҪнˮˣۼҵĴŶܴ϶͵ˣҿߡλˣûǷԭӣͶû䡣ǵ黶ӭֻýţûһҪô
ŶԶҸͿˡİ˾˵ԶģԡܿһУԶңء
һҲûɹֻҪͻ᲻ͣĽСҪǷ⻨ǮŪЩҾûҵǹԹȽϺãһͷҲȥ
ǸԼԩ͵治ŪЩִ⣬ޡദĲر죬ӦĻϰߵĸҡ
ķңƼˮƽǳߣĺܶطŽϵͳõˣˡ
ǲԸʱǰԼ汲ʽִ˲ƣҲЩ˵ĴڣǵѡֻҪԼܣôôǸȻˣﻹûйá
˿ɱȴ󻵶ˣҰһޡζǸϰ߲ûʲôƼΪ˷ģ˲ϲǱϲء
ɣλŮʿǡͺĹˣȷԼᱻ۹ʣǸйȥˡȶϴŮܹľһӹе֣⵽վڳߵĽ⡣
ˣҲҷˡλûøӶ˽ܽݣʱȥʽеˣʵʵ˵ɡ񾭺ܴʲô¶̫ȵġ
εĻشȻûǸ̫죬ֹһȻ˸ǣ첽ߵȥˡ
ߡǣϴˢˣһ˲̫⣬ݺݵĵ˽һۣȻӵСȿ첽߽Ժӡ
е죬˵ĻѾˡڿп޵ˣִһԼŮˣȻˡ
벻ͨΪɶһôɰĸ׻бΪʲôҲҪȥԻӷꡣ
ϰ壬ҵʦ˵ˣһ˲ȢӣΥϵּġҲˣûôѵƢҲ֪εĿ£ҵ˦ӣֻǣƥ˳ʡ
ϵ۵ּ⣿ǰļңһɳһƬϵֻܹһƬĵط͹ܲˡ
ططϵۣϵۡǹ涨Ȣöӣļǲ
ڱŮײγҲֻţϲСԭ֮һԼ쵽˺ǰЧܴԸ˰ŪһԼܿƵˣӣҲӲ
ɻܵҵطһȻʣǸ͸Ҳɣ͸ܶиˡ
ԴתһȦãֻһ˿ԵǾ˰ɡ㲻ǰúͽɶһƣҿô˵
㸺ϴˢе͵һģϴŮձ͵Ϯֱڼң촽һˡ
Ҳû࿴һۣͷһȸںҲȥˡ˵ε۾涾˼ܿɫͻɫƴĹճߣӺ濴˵ʮҲдš


0917 ֵǮĹ
ϰ̫ˣҲϴ鷳ˡһԶɣһټͽˣ۶Сǡ
ϰϰ壬ɢ˹ôţ棬˭ҲšҲͨӣСţձɵƵİܿȷжϡ˵ز˾θܿȿپվһ߸ȫ
СͷһԣСӵٶҲˣǽͷݺǳʧˡ
⺢ӱԼˣСĶ̫࣬ûİѧһĲɵּӻƣֱǱ޺ȱĺ壬ʲôʲô֡
ûˣܿͱ¸˻ĲҲùĽкһְ֣ȻߺŬһ˿Цݡ
ҪԺЦó彭Цٽһ̡ҪǻƽСʱˣıúеԾֻǺܲˣ۾һˮûУеֻǷŭ
ӻأ˻ôʡģӣǸ͸Ҳˣ¶˱Ŀ
ǾźεĶ˸˹ȫŽ첲šһ£һšһͨãһ
˻Ȼۣ۵̹ʱڸеһЩҵζԼᣬ˶ֻҪصң衢ѡסүһҲԼ󱳺ƨһ¡šһѣȻ͸ԼԿûС
Կ˻šһ£үߣ첲׼Գҳˡ´ʱıҲĺݡšۣĿĻԼԿ
š಻ҧҿܰҧҲʲôµԴǿչ
ܸԼĸо⼸Ů˶ûУϧôۡҲ찲ôǿûнµĻԸȥʲôӦǸڹܼҡ
ˣ㻹վԱòȰȥȥȥȽȥҾ㰡ͼҹŮڶһӵ⣬ֺҲýʽ
˳Ǹһ緹ˣȥҸطƵඡ˵ö񶾣װᣬúһһڻ˷ӦֲãûҲܡ
Ҳо˻Ů˵ı仯ɴһ׼ϳȥҸĽҰȡô¿϶Ųһתͷֽ⻹վ治°
Ǳ׼Ļ쵰ǰЦ˱Ů̾ͱۡţҴŮһͷˣĥ㣡û뵽ôѾ׼ҲɵŨŨĴ⣬źξһ
ϧθϳˡλҵ˾һ߿һ߿⾵ҲƣʱΪһԶôطϳֻһŮˣǮҰ
ͽңԶˣ˾۵ĻںءպεָʾѳһƬ֮ͱȥһСʱٻȻˣҲǰ׸ϣԪ
˾ҲǸˣйҲû¶ɴһĳתתȻŵ򳵻ﻹһСӡȷѾ֮ŴѴӵݸ˺Ρ
㿴˼˾Ǵģǵ㵽򿪴ӿһۣЦò㱳ȥߵ۾֪Ķˣҿи嵲ţҪ
ŮƷһڿ㡢õϴ˶װλ˾ҲǼʶºκڳڵ̫ңºõĶǰ˻Է̫ε
Ķûã»ûʲô˵ĵزҲûɶʧȻˣҲû˾ƷѣָԪСѣס졣
˾ȻȻӦ˼ǹֲǶȼ٣ȷβҪ֮󣬾Ϳųʥظ縴ȥˡ
ˣô˸ʦҵʲôڽƫãֻҲ̫װˣ˾ͺ͹ƽһҲ²°ǲǸϹ
κ²ߣ֡ĲݵءеУһԶ·һһС죬ٶҪж
λ¶ˣȷʵλסڱׯ԰ҲȷʵǸϹ˵һӶû顣Ĳһθղžܸо
ָиá飬ҲǰЦˡȻִ꣬Ƥ巴ԵᡣһԽ£һ־Ǿ״̬Ӱ졣ɡûѹ˾ϵ
ǹ⹫ҲֵǮģô䵽˵ͥʦĵزˡƭˣƭһ㲻йƭαôһᣬû뵽ˣе㲻ܵϰ롣
ʲôͥʦǺĽĸûȴкҺˡиӢֽаġ
ںεûйעû˵ƭΪƭ˻רׯ԰ģô󱾶ƭʮڰڶû׬
˵ˣԼﻹ磬ֻͨӼ̫ҡҲ֪ݵģܰ˶ƭˡ
Ǻ仰˵žеɡе飬һ˵һ۽ȥΣﻹеˡ
ѽȻͶ۹壬Ժͳ˽׼ìܡԣԺǴӽ쿪ʼɳӣϾҪ㣬һϣ
鰬ⲻǺ鰮Ҳûĸ˲أ֡εͦϵıҲͦţûһ仰ģоҲװġ


0918 ʡĵŮ
ºͺ˽̣ϢںζҲûʲôɾȵģĻοܵ˹죬õİ취Ǿ뵽˵Ļȥм֡бǰپʲôԱʲôͲ͹á
ܼ򵥣ǿ˼û˵˻ðտϰģǵĹҲͽĵ
¾ǸŻı䡢ԼȥϰˣҲھǻáҲ̫Ťԭŵ㣬ȻŵǾûҪı䣬˹֮ûʲôָġ
˵ọ̀ҲûʲôȨǿȡ˵ԼŮǴһʼԼûľĹܹ죬ǸϸĸףԺҲϸˡְûãôȥĸ׵Ĺأʡʡɡ
㲻ԾͺãһҪ۾ءεķӦ³׷ˣͬʱҲԺθˣȥһ˾ʡģ÷ȥ͸⣬Լܵóȷۡ
ҿɲҹŮԺҲʲôãͺȫ綼ǷǮһôʶģ̲̺οԲܣŮδܵòһ£Ǹ׵ĹɵúòҲøɰ
찡﹫ͦģԺĵİ衢֡滭öֶǼݴѧĲʿ˵ء
ʱʲôʣܣһֲ壬סһܵȥˣ﹫ɢҪԣʹһȦ
ǹ˵İɣҲͶԵϲڶ칫ҲҪԥ˺ü죬ǸȥıŴӦ
ڼ﹫вͬĿһλܺơнвѧĺʦԺδûʲôӰ졣
۰òǴݣۼҲŪǸȦȥɣԺҸӽ飿
Ľͺβûȫϵ˼ǸԸϰһյóȽϿ׵Ľۡ
ƽµź˵ĹǮûǮ˵λѾڵײˡԽԽǾ仰ȱɶɶⱲӻѾˣһĵλһ㣬ٶĸʡ
ⲻҲΪ˺Ӻλ¶ˣµС˼֮ϱס˺ε壬ͼлֹ෴Ľۡ
뷨Ҳûҿ㰡溢̫࣬Լգ֮Ըķ淢չķ淢չԸһʲôİ¾ҡûҾڼﵱϹú
ùŮλû¶ǿҪ˳Ȼϲû⣬޸Ӻζû红Ӳ̫ϲҲϲĸֻҪ̸μʻļûҪ涨ǸʲôطС
֪ŮǸѾͷôţҲҲ÷谡Ҳ˵ҿǶúõӲҪͱ˶ݡ
ʵ˰ɣͨˣôͲ֪۱ءҪͱţһܻȥ㵱㣡
һ˵ӵ⣬κ¾ûһĵһȥģ˶Ƚϻᴦìܣͬ졣
ҪźΣֵ̫Ҫһѡεġ˵Ļ˵ε¶ʵŵùǺͨⲻǹе
˻־ԽԽ˰ģƨ¶ûУ˵çײ𣬵еΣˡһжˣǸͨҲƹһʱҲͳˡ
΢İӡµ¶ֵܼܵζ˵̫ϸŲǲΪЩģûҪֻҪźúùӣļҲٳֺãʲôùܣҲܲˡ
Զ𳷡Ҳû׷ϸڣ̫˽ˣ˵Ĳʾͻ˵˵Ҳûá
ɱڼò˼ܰΧĻ˶ʱӢŮʦҲûáҿ»ö£㲻᲻ӭɣ
˵úιܣʵĸŮ˲һž۾ءϧξ㵱ͨҲ޷϶Ļش𣬺ܿԼͻеڶˣ㲻Ժ󻹻еĸԽʿҲ
ǿɲܰ׳԰סÿҸɻɲòԣŮҸҲ֪סΣܶ㼸ɡΪ¶úϧÿһ۵ӡ
ϣҵĵؾͽҰɣ֤աò꣬ȫҶӣһ˵ɻϾǼĶҶеԾԾԡ
ң㡭վס˵ʲôµȻͺհʱŻˣΪ˲ЩԼȥǻǧԪˣúðǿظ˺ü飬ȷٳΪֹ
ںλҪ֣ѾˣϴӥצɡεȻҲǳصģṦܺãһ¸׷ϡ
һǰһׯ԰ţǵֻȮһٽСǶӵζܲϤŵĳΣյϢ
κ»ʱλ﹫ѾˣһϴˢƥСûõŮ˵ȷָҲ޷źκͽķ䣬֪͸ʲôڿ﷢Լڷﲻʵж˿顣


0919 һӺ
ѽСŵԱߵķ䣬õҷ͡ͳԻɡ۲ۣ۾ͻ·ȥŪ߲ˣͺǸȥ򡣡
·ӣ;Ͳˣһ֮ڶţͺεһǸָĸˣһصͱŮˣСһһ˵ʱžе㼪﹫ζǸʲô˾ѧʲô
ţƣǶµǿһûвڵı飬ؾصţ¥ܡ
ֻһӢﶼ˵ĵĸףͻȻ磬Ѵ֪֮Ѿȫ˵صص㲻ûߣǱ°
ֵĺܲãڼСǰ㸸׵̬ҷǳ⡣Ҫס㸸ףΨһĸףڲڼң㸸ףϲϲԶҲı䲻ˣ𣿡
úǺûӣܿʹ¥Լɲ̫ѺãĸѵʱҲ˵
ˣףԲҴˡ˳ܲᡢίԼǸһĵСܿɹ
㸸ȥЩ߲˻վס㸸һߡǸȻ⣬Ů͸һμͶͶлøӴĻᣬܲнչ͵ÿεıˡ
ƴ˶б£ƸСԺڻ¡ֻҪ⣬ٵĺҲ˳οԼŮ
ߵʱǲ鲻Ը֣ʱѾɺںβϣᲷЦһӾɡ
ѹͲĺεĺʱ͸һʰһкõĺʡƬԭ֭ԭζĴͭӣֻź߲˾ܿϯˡ
̣ǲر棿˵ָ˸Ůϵ⻹Բεı£Է֮ǰָ˽ԼݺĺӢˣȻ̲סȥͽ֤ˣǿҵĺѾСԴʱŮ˵ݡ
ںһϴһ죬ΪĲĺζʲôֻȽ˾Լʲô¶ҪɸôĻô޷ǾǻѰʡ
Ŷȷʵ㸸Ǵˮ֡ǲһﻵˣǶǹջǱҺ㸸׸ɵˡϧûҵǵıأҪͿԸһˡ
ͻȻԼ˵ˣýе죬ҲǲһӣȻϹͿʼӿһ㲻ȺαĲ
ҺҲܵ𣿿ɲҵˮ֣һֱҵġ޵´ַƣ濸סˡ
ȥϵŮҪ˼Ķ࣬ǺвƱԼСܴܲǾͲԿˡ
ûôõŶҪѵþòųɡһͷˣôȥٲƱ̿Խݴѧܵˡ
ܽͺùϵȻŹȻβûҪôɹϵܱȻҪɡ
һø׽ңǴ̳ѧҲǴɣˮ֡СǺСܳΪϴĸԭ̳µ̳ӺֶΡ
ǡҲҪʱûӦأվԭĥ˺һŷԼƾʲôͲܵǽһѧҲûˡ
˼Ůֱһģ̳ģôС֪ܺˡСһܻؿȥˣҲ˿ջ㲻²ûԼĵҲʱˡ
Ժô죬˵û˵ع飿¶Խ⻹治ӣҪҲȥӺΣ
һһɣ˵ɣε¨ͱˣҲûкð취˿Բ΢㰸Ӱ죬סôҲϵô꣬ʶС
Ҫ˵ѽҲӳ߰ˣȥͦӦǿʺϳ죬Ҳ͸ΪɶҪعȥڹڵ÷ˮ
¶ǻǱˣԸȥĶȥĶɡһ˵½ûˡ¶ûкε׿˭ᣬ۰á
κͽĵΪСһЩ˶вסԸֻҪ˺ʵѿ
κû̫ѣûǰĳҹۻᣬǴϲñϹųͷũׯ԰еأһΪ̻õǲı;֮⣬Ķܸ֡
ǰЩشǲƺÿ껹ù޼Ѳ١µ˵߲ˣξ̫СƷҲ̫١ԼˣÿҲ¿ɴ࣬ũɡ
ƹϡײˣÿһ¤ԼҳԲûϵھӼͣ˳ꡣ
ɶǴɫȾģȻûԼķʣũҩһŲãܳ١ȫóӳҲûϵҲûָĶطҡ
Ǹ̴꣬绰Ҳɹһ̨һ̨һֻ̨ҪС͵ġг׵ĵι豸ЦŲţƻͦãҲûͣϣȥʵʩˡ
ϧո˰۳ӣĶضû꣬첲Ѿ̧ˣ˳Ҳһҹߴβ࣬Щ¶ԶԶȸҪס
ûɲ۾е¡رϣúӿЦܴСǹѾĹ


0920 ѧѵζ
Ҳš쿪ʼÿʱ񹻰࣬񲻵ȥ˼ҪǵĵһΡ
˲úӿЦ֮⣬λСǵĳԿ˲Եÿп෽Ϊˡ̫СûֲҪʰܻɡ
ҪôأҪԺѷʡͱԼķˣ̫ģǶȽϺʡ
һ㵾һһͶڵرϣζѷʷԼݵƽ¶ȣʮܷϣһ֮ϺõлʡĻЩҲ̺ͽĸҲɣһ¾Ϳˡ
ʰǳУֲΥεΪȫ֧֣òҪͷ
벻ͨǵļͥʦ﹫˵¶֮Ҳǳ֧֣ΪгԼ񣬸ɴҵǶ˳
ǵС飬˭ѧϰˮ֣Ҳѧѣÿܱ뽻ѧѡǹ⿿ӺƥСĲԶԶﲻεֲ뿪ŻҰȥǣ뻨ǮǺСǾͳ˺εС
ʵСѲûôĺһҲȥϹܣҳýءӾ³ȺֻҪ˴ͷٿϷҲԡ
Ŵ󷫴ĴʣܶͥԼĴͳŸĸȻûһȺԼ˼ټϸ־ΡƺŵĹƻǼٵģҲú֮͡
Ǹˣÿ춼кССׯ԰࣬мҳһġ
ҪŹţøǵǼΪ˻Ūһ̨ƣͺ͵ϲƵϸƣһﶼҪ
ҲǺΰŵģΪԽ溢ӵȤԽߣԼ£ҲͲԸˡƣǸʥҵ뾫󾫣
տʼмҳԺΪŻ̬ȣԸúӹӴЪׯ԰Ҫǲ̫˽κµĵϸܲס﹫СߣŰѺεҲˡ
ԴϸһĴƻ֮󣬴ҾͶ֪Ъׯ԰ռ࣬Ϊ˶ѷʣΪԼļ԰࣬Ҳøʲôﲻء
һ쿪ʼСϾҲһˣÿƥƨɺķඵҲø󣬾Բ©ⶼԼҺӵѧѰеĺӼûҲ񲻹ֲԸȥ˼ҪɴʺŪ
εǲ໹ǹʺǶѷʣֻҪգǺúӣ
ܸߣҲûˣСѵڵܾʽˡܿĻľ޴죬ѵǰڹڵģȲ˵ҳⲻԼĺû¶ȥ࣬־ܸſȸ˭ԼӴСѧϰô
ŷҳͬǲŲ⺣أֻҪӸˡѧͳɡֺǺǵİѺ͹Ϊ׼˸ʽĺװбŷġкġձȷģͺͿױࡣ
þò׼Ͷͽҵˣѵ࿪εĵһ죬μ˲ǰĺѣǸģĴԼҺӳЪׯ԰ڲǰôģҲλүǴӽúͺͬ꣬ҲСһٵĺ
ǸܣֻһˡҶ̿оֲƷʵҶѵֻһӡ
ﲻݣɷнµĺͱүһ䣬ϣܰܡԼôܽأѣ̺ܽ̽Ұ漼ܡ
ףܰѼݵ̲ҵȫչ£㲻ÿԶīΪһֲ̲԰ͽЪơϧүҲϴĺ֣ЩƨûסҲ㸶ѣܸεҲֻһƨ
Ͳҵ˴רĥȨģλģշѵĻ϶û˵ڣԱ뼷ұүȻԼΪѵͬ⡣
żСԳΪõı񣬳˵һŰӡʧˣЩ˼ҵĺǲ׸ű˳ģǣܶ෨⡣
֮ǵļҳ໤˶ͬˣԭ򲢲κΣżҲΪкӼҳί˼໤һϴ
Һź֪ͨ㣬Ҫӱˣֻռ˲Կĺ̲ˣȥ˴Լȷʵûĥ˭ѧѶٿԼȨġ
ҪҼƥ㹻õˣиࡣܸܲһ洢İ취ҴǴܿͻҴڶӣҵðһЩѧѡغ϶ˣүθãƤҲ㹻񣬾ǲϺεĵ


0921 ͷ
ţһҵΦ˫岣ֽѲ޲صľСȣҴˡʮһӢ߳ʮӢ߿㴬գ޴Ĵͷװͷżʻ̨Զɶʮ˾ۻᣬСӻࡣ
ôķҪˮȴһ㶼࣬˾ȫٿأڴϵĵط緫ϵͳ͵ضϵͳֻҪ㹻ʵһҲǹġ
ǰǱ̫ӵͺĲ˵Ҵ޴ļװ壬һͲһܿסҪԶ㹻ʵѲ󽢴ͣʵһŷ緫Ľͧ
ںѵٺʲˡѧԱȫǺӣĲ꣬Сֻ꣬ƨķ緫Զ뺣ߣǼµ
Ҳûȥˣڴɹһ죬װģĲװ塢÷֪緫ΪʲôҪתǶȾ㹻ˡ㼪ﲻԼأֻҪһΪԼΣգԼ͵Ϸͥ
ԺǺȻܺһԵΦ˻Ҫϵģ²£Ҳ㴿⵱һ׶԰ʦ֮ԴһȺӳҪĿĻѵѵŮϲϲһûģ󺣸ĥ˵־Ը
£Ȼ£ǵźεҲ˵£ӲšһͲ游ĸˣش⣬϶˵ˣñϡúλش˵£˹أӦðУϡ
£Ǻұʲô¶ûСϰɣһҪסΦˡ岻ܽӲҪܺ˵ȻǵĽ
θ£ˤµúԼ¹£Ϊ¾ɶÿѧֶΰѷս͡
˵úϱմȻѱմڷϣԼšʧˣֻҪԼʧͬˤˣǱ£ԺԲơ
ͣ㣡ʱıָһʿͷվΦ棬ԼС첲
СһЪȥ͸ˣ磬Ҫĸߣ𣿡ǴﲻϲһΪ޺һΪСӴСͳˣ̫ࡣ
СƵ˳о͸ո¶ͷˣܰŮӼҳԼۡ
÷Լиܣ²Լ֪ʻƫҪһδպϣǱ硣ͺÿʮСʱһ𣬳֮Ǵ鷳
һΦ˹ƾûܳɹѶˣΪڲͣĻΡȻŻζȲ󣬵Ψһ֮ЩĻζͻʹʧȥƽ⣬Ȼ󡭡
зŵȻӲΦײϵζȻҲ̫ܡȻû޳Ҳǰરવĵ
ҵģҰ㱨𣡡μװûᣬԼȥοοûôˣչʾһӺ
ϽٶһҾˡȺһ࣬кӣԺһЩҲߣܿϵ˵һںܣţĦȭƵ׼һڡ
ɺû֮Ҫھʶ̫ܲ󣬱㹻ϣ־ġ
ҪһΣȻĳɹ̼˺񾭣ĺʤսʤʹη壬Ҫڶ
ͺӣԺǴˮ֡Ϊ׼洬εȻȨŮ߸šѾкüĦȭƵ׼ȥԣλȰѻŮ˸ļ
ô΢епᡣںŲӿźһһյʱͻȻһûʲôɫʵ
νûϴԼϣԸͷܸȤΪܺã޷˶ɿԿƥ߳ŵ貽
һ״ŷ޹ɣԵһȺˣÿƨɺչʿȾͳСϵһ
ҲУÿӦꡢƻûϹεǲ罻ΪԼֻЩҵǰź͸оΪʲôء
ϵñȶվһľƶиô࣬ܰҹǺεĵߣʮһ֮ǰ˯
£ΪŮĽĸҲûֹ˽֮⣬ϾֻˣԼͼ﹫ȷʵẽúκƣΪԼҲᣬԼᡣ
ֻǰĽĸЩⱾӦɺӵĸĸȨ֡м¶ͰһᣬԵĻöһ㰬
ƢЩҾ͸ϲкܴϵÿ¶ܻ֮취һȥ˼ңȥԺӵĳɳûκκô
ںε⼪﹫꣬赭дľ͸ˡŻһȽѻش𡢻ܺҪ
¶޷ŵЩͿǣЩҪΪۡÿźӣׯ԰ܿͻˣҲֻȥѧУѧ赸֮İ˶ÿ컹ʳƷӡ
ִû͹һ˴ڹŴУ֪ζԸ̸ͽᣬ벻ǵķʽԼǶ֡
õİ취뿪νǡ·룬ôʵ׻Լ˵Ҳܻ죬ΪǱ뱣ǡ


0922 ݱ¶
ǮͥҸȻⷬͨ׵Ĳͨ׵Ļü﹫ҧг˺þãҲûҵ̫Ļػֻ˵˾׻
ȵǮ˵仰ǳԷһҪԱȻȥ׷ζƷʡһ̼˴̸̫಻ֻǶԷĵ⣬㲻Ա
ǧҪᣬҲǹ˭ҵĻЩ̫ҿԵǸֻҵķʽ˽ңԺͰദҲкô
ȻˣҲ˽⹫һЩ֪ûңзϻһֱǺεĳҲ⡣ѼＷҵ̫ݣֻҪԼƢ͹ˡ
ϾǺĽĸʦԼҲϵ̫ĸŮûκκôԼƨɾˣĸŮɡ
ֻǼڶֵܽеһ˹͢׷ӵֻһ˾һЩܼ顣˵˽⣬йľҵĹҪȤĶࡣ
ε̽һûУλܽǳעⱣ˽˵Ժνĺܴ󣬾¶Ҳûʲô˽⣬ǸԺյ֮⣬֪Ļ繫Ϣ
ңû׳Է˽εûʲôĵģɱ˰й۲Ͳôˣʲôأ
㺦ˣֻǳڶ԰Ĺģû⣬͸¶еţ߽е߳ŭﷴ¶һ˿Ц⡣
ǲǾðôһ׺ܵùŮ˲Ѱ濴ȥǸƢŹֵϴŮ
Լ¶ڹڲûйͨй˶֪һԶĹֻ˲¾ʹˣɼϢܸ
Ǻθ㲻ΪʲôķȥԼֻΪһŮ˵ˣһôŻأⲻҪ˹׷ɱ
⣬ΪԼ⣬ϴﲢûشε⣬ָָţȻ˹ȥ
˳ξԼ˶֣ǰû͡һŹߵƤɹ׵ĺܣƤҲ㹻ϧԼ֮ǰû⵽һ㣬е㱻
ѡ̸صܺʣӷſԿװκһЩǵһһڼУȴõֻƬ
ȥʱѾˣҲһȻ;ĵź̹׽Уʵûг롣úѰԼ֪˽˶٣Ҳû˿Ϲࡣ
¶˵Ҫصܶǰˣȥй𣿡źȾƵĹһ£ʵʵ˵϶ɣȫϹҲɣǾһ߽һԷĵװɡ
˵޹ؽҪģ˳Ҳúôһλƽʱǰĺʵ˴֮Ųòſ
˵ĻλʮǸˡ۾ëУֲôڿţĸ϶˵ϰߣȣֲʧŷ˵ߡ
ӷɫϽٷְŷǻѪĸŷѪͳͷɫëҲأƤϸ塣
ϧ²ˣ㱣ٺãʱҲµ̵ĺۼ˵ǰΪʮҵĻڻüʮ꣬㲻ñȰŮʿŮʿҪ󣬺Լĸࡣ
Ժεüۣ﹫ûκβڵıʾֻ΢΢ҡҡͷźκĻ
ǾͺãҺͨ˽ʶġξλҲȥй͸ˡԶԶ̸﷨ôʲĳ̶ȣûпĽһйӶſα¼ѧӢġ
ȻûȥйЩԼܹɷˡ˵µ⣬С㡢ɣȫ˵ҹܻϻҲи޴
Ǹƪһֱ˷ûꡣҲ뽲꣬ôʱ䣬ϵ´ظҡҸ裬´λû˵ඡ
찬˽ĹȥҾúܾʣöȻҪεСְˣﲻŻصЪׯ԰һȺǸĶְ֮˳
ҿǸɣҶˡεȻôԼ˵Щһ붼Ǳģºͽ˿϶¶ڡʹҴԼҲסλ˵ò
ҵǺܸȤǿȥ鷿һߺȲһ£϶ǵģǰɣϧεĽѿֱ֮¸ˣЦеźεĸ첲˵ĺֵܺѾšεˡǼ𣬻߽ǴŮ˶Ź治̣
ξԩҲûֻܸͣŮ¥ȻɳɫİԼĹظһ顣
ò˵ŮһźܺõԴֻһͽð˾ŲʮȣӢɱԼ߶ˣǲš
ɷڽ·кܸߵˮƽݻʵ¶ҲΪʲôֻǲ̫ʱˡûȥйЩ¿󲻳
ֻһ֪ԼԴ׳ԵĺеˣȻùȥŮˣǼ﹫֪ʵݣòºˡ
еԼֱĸĻʣ͹һడҲ˵ζԼȷʵܹģµ˹⻹ڿⱣԼ
ͶұҲ˻ӦվںһάƺˣӰرɷ


0923 Σյ
ҵİλʿкܶʿ߱Ʒ£һҼŲɡԩģҲڰģ򲻻ðΣհҴӻоȳҪ֪Щ˶ܹѵֱ½ıñӡ
¶̬ˣ˵ôɿ飬ζת˽ߡҲʾҪ˵οˣһ㲻²
ÿϵͳڲĹԱֻĴǸʽҲɿ飬ټߵݣ͸ʵˡ
ллллλĸ׵Σ£ܳ촰˵СϷǳɣ˻𵽷õġǺƤҲ㱻Ů˵İ̫Ҳ̫飬Լ˵ˡ
ΪʲôôǱʣֻʽȥȽºͣʵһ˼Ҫͨ˵ıж¶α
ûϴŮֶΣܹⷽѵѧѧλ̫ˡԼֲܾܾʣֻͨҪ͵΢͸¶һԼݣзһţԼҲЪׯ԰ȥˡ
סĶǸˡˣǿ϶һͨھӣǱԩġλҲ˼ԼŮĸǸͨϽҲͦζģûֱȥ淢Լ
ԭֻȷϰİȫΪӰ˺ӵδ¶ĳɳкܴϵﻹǲæһ㱧Ǹ˼ûУ˵ûرֱ׳ͺŮһ
֪ڵ뷨οһۣﲻ˵ûԹ˭ãŪôһΪǵĹֲֲҴⲻǻ
˵ҲϣסأȻĻˣ¶ʵ뷨
ⲻƽɷǺˣԺӲûж⣬ֻҪ²űǲ֪ģѵһû˸׾ͻδɳкô𣡡
ûȺλش¾̲סˣκòһΣвʲôǳ
˿ûôػܼǳġкۣܶһΪǺԼͨ˹ߣԺ͵ĻͶûˡ
ӷϽﲢͨȫԲָأҲƸʦⳡ˾ʤ㲢ߡ
ʱĽµĽãһûվԱ߿Ц˼ζάĸŮȨ棬˱Ҫв
ҶԺвõӰ죬ֻѡ뿪ԼߣȫҡҲԼŮһλʦйӴδҲûʲôô
вζܲܣԼֶܵԴֱ׳İѶԷȥκΰѻѹסˣλǳʲôĿԼûֻѡܡ
ò˵Ǹð취Ҿ׵Ľʽǻع˵ҿԸṩһᣬҲܰٷְٱ֤Ժİȫ𣿡Եĵ·ûܵҲ뿪̫ӭԼĵط٩٩̸
ҾǿԽ̸ˡ˻ӦֱվͲ˵Ϳ֡
켪ı̫ʧˣΪѣû뵽ճ˻ǣ˺ΡֻԼ㲻ԥ
𼱣ҵµĻָʲôһֱûλΪʲôܺԼԣ˵ôˣĥˣôСһʲôʲôء
ݶԣ϶ҲǹڵĴˣΪ˲һͨھ⣬Ǿͱģ«ﵽʲôҩ
˵ΣգÿǡﻹֱֲӴ򱨾绰Ҳֻƾһ˵˵ǾͶԼȡʲôֶΡĽǰңǻʲôء
һֱڲϹȫ緶ΧڿչĶͯ˵ԮҲйҿҪȥһй׶ļҾ
ҿΪ뵽Ϸǩ֤Ըһȥ˵¶֪ΣգΪһܲ϶ڹ⡣
ǻ᳤ģ¶ҲԶһ֪࣬пλŮʿһ㣬Ҳпһţʱأ
¶ϵԽþԽ˵Űסµľٶװûһֱ֮ſʼ˵˵Ļᵽʲô˼
ⲻΣգǷǳΣգҲͬ⣡ΪҲӵĸףڼȹԸһȥ
վĻ˽⣬ʲô⣬Ŀǰڶ΢㰸˳ۣܼҵڲεݲûʲô仯Ҫɷĸǩ֤ǷɻһӭҲǾʻ
ΪǴʲôϹ֯˹ҾͲҶ֣ûһǺα񡣿̿ûУܴʲô潲ץǺġ
ϹҲΪ¶й棬̬СΪ˷ֹӷȣ⻹ַ˷ԼĶӣûδĺӸһѹ
ΪӣŸӦûȥ˵ĺӺͰĴһԺҪġڽ˵飬ۣҪֱѣ
Ҳܣһŵܱͨһ˸ǿˡҲͨԺôҹܲţҪӸҪǵĸף
һֱûͷ˼͸ˡ¶ûܻȥҲأ˵ڸزȥ


0924 
£¶̫ҲϸظҪһۿҪȥͼ򣬺˵ˡûлشֻǸ̬ȣûӦҲûܾһۡ
Ȼˣֻһ飬ȥȥҲǿȣҲ˸κ鷳ˣҾȸǣϣЪׯ԰ӭҡںεĻش𼪴⣬ͷŮʾ֮󣬲ŵĲ߳鷿
ȱ𼱣˵ȷʵҲȥһˣǾǣۡϾҪˣ޷;Сȥ㣬˵ľ״̬嶼̫ã»Ҫʸһȥ˵һ㡣
˵ؾǵ¶Ҳôף̬ڷչʱһһɡ鷿Ÿոչϣξͻһԣٳü˼״
ղĺͼ˵ĸһ¶ŮʿǰЩ绰Ҫ˵ľŷûм﹫Ľ飬Ҳ벻ôȥںͱĹҲ̫һ뾳ĺϸԼϹٴαֽ͵ӣżҡҶ̫ð졣
﹫ΪԼŪϷǩ֤ǾͿȥۿһŷȺӳ֮ٻؾǡ
˵᲻ʱ˵ɡŷȥĲǼƬָһش˵鱨ʬľλá
ȫ̲ܽµˣֵܼûϵֻҪץһԽ᲻ᱻץºͷİӻ᲻ξͲ֪ˣÿɶ˼
ԸܼңͻƿڡҪΪӦѾع΢㰸ֻˣζ
ŷһֱûϵϣŮʿҲǱˡĿǰʲô찲Ҳ̫߲Ӵֻܾ䡣
ò˵﹫ȷʵ֮ξõ˸۵ǩ֤ϳΪϹ̿֯ıԱ幤ְЭԱЭŶӺ͵֮ĹϵЭƨûЭƹϵõ㣬鷳
ʵǸ˵ǣ﹫Ҳûúȥ幤֮Ȱ˵λعҪΪ˺
ϲŮһΪϸĽӰˡΪûнûãµһȴǳϲӡΪɶ˺ֻ˵˿̶ˡ
Ǻεĳǳᣬ˵Ը̫ӣһ׶ԺδӰ졣
죬ҪƸҪһǲ̫ȱݣ⡣Ǹƽ񣬵и·ĸףһӳΪ˻ġ
úλعϴԩֻǼһԸǵĿúѺεӰ졣λع֮ˣǺͻµŮͺΰϵûУ׼ܱͥﷸͥĶࡣ
ϴͨţҲиװ׵ĵҲǻ¡
˵ʵﲢΣ˺˼СϵĴũûʲôȺãŪŪء庢ӣһӡ
кܺõ׺ܺͺܶԸȫͬѺദ̸²ȴĬĹֵӣһʱ˸еɡᡣ
ܰϴףԸٶһѺͺھӣ㲻ûǸû顣Ƶĵ·ϴǮ˶࣬ǡþһǮǮҲüܹעһص㡣
ôôҲϹĹԱˣˣƲ̫Σա˵Ҳϻؾȵ˽˽˵һ̫ȾܣǷģܵٶҴһġ
õǩ֤ξ̲סˣϾҪߣºͽ⵱Ȼ⣬ϧʹͬҲû˵ˡ
£ҿסûаٷְٰ֮ǰԲܻؾѵıº˻ȥΣճ̶ҲⷭȥķҪ˭Ҳס˶ΰɣֻܰм﹫ܿѷ϶æ
ҸɴͱˣֲǹϯôаٷְٰءûλΪѣҲûҪȥο
ϣԽʧԽ±Ҳ̫Ůˣֻʵĥļ͡öɣⶫãӡ
ҿ԰ٷְٱֻ֤۵Ϲͣڽй½֮ǰóֵĹͨϧ﹫ְѺⷬĸ̣ˣ֤ʱøʱϹרںͺԡ
˼﹫ı֤ڲӯˣһϲǵС⣬ҲܲԼߣԹԼǸŵˣΪĺѵû
ֻж̶ܶʱ䣬Ǻ׵ĸ鷢һٶȵת䣬ԭĲӭӱеее벻ˡ⵹ȫǺκСߵã໹Ǻ
ͬСûô͸һ𣬹Ƽĸ׶ʱʱ¶һİĸǻ΢׵ĽɫһԸ񣬲ɻȱ
ЩͺγϦദܵи׺û׵زͬǰֲɢˡٳ˭桢ڵĸ׶һԼԸһĲͬЩӺ˵ͽһ˼
Ǵģһ޻ᱻˮЦԺǾͲˣ˭ԸһϲޱӵĴء
㽭ҲǴ󸱣ڵʱǴúúѧٻʱѧĺãǾһȥұء
ģҲеᣬԼǱ۵һط
ҲΪˣϣԼĺǶܸӶӼǿΪǴԽߵĺӣһ̾עͱĺһ


0925 Ź
ҸӦõҶҰ֣ҵһܴλĽˣæ˵˳
㲻ɣҲǴһ˵λҪΣգҲ˲˸ˣ˷ԡ
ûڴҪľκҳϣ֮˭ҲϣֻܻҪλȡ֮ϺĴ𣿡
ʱοɾͲôˣΪԼŮıȡҪؾøһѾС͸ʵС֮࣬ͻϰߡʲô仯һܱȶһλǿˡ
ܵ𣿡Ȼ˵ǿ϶ͲɣȡãϽҸʵλòǡѾĹ̶˼άģʽǴСκƵĺ֢ɡ
ٺٺ١Ǹô󸱵ġǸ꣬ٶȷʵʲôϵͳáǵÿ¸ϵͣˡ
Ļشκ⣬ЦŽӹֶһ´ܼңȻŮˡӻ˻֣ͼһ˰ڡ
ԭΪ͹ͬижأû˽˷ɻôҲͷȲհɡû뵽λĵĺܣնûУֱӾǾòգֻѡ˵һŵĳòգȺ΢Щѡ
㲻Ƶ궼ɣҲû˷ѵëֻҪ״Լ㡣
λҲûǮƥѪ˵ûǮ˭ŰΪʲôҪԼòأѵ˵װ
ƵꣿǲסƵ꣬зⲻֻܺסһҴӦҪ֤۵İȫﲢ֪Ϊʲôôʣڷһļͷû̧
ǳˮ廹Ǿһ˵ۻзεȤˡģзӣҲ۳İɡ
Լ˺ʱһܶ˽˽ûԡʵЩԼһֱڴļϧû˵Լ֪Ҳ࣬Լ֪֪ԽԽ档
ʯġϤǱǵһ۳ͣﲻòļ˳ժ۾λһ徲徲ѣ䱻ɧŲ㣬ģú
ʯİ̫ˡǱиסһʱ䣬ɫܲ찲ĸҾסڴ壬ȷʵס죬ҲʯĵΨһ˽⡣һûȥ۵ˣξôһҲûʲô
ɣҵķҲڴƬҲƬϼһֱɾ͹˾ϣ֪ǸʲôӣʺϲʺϾסһˮ֣һ﷭˷óһƬݸΡ
ʲôʱģһƬξθе飬еȦ׵ζ
ⴱʶ찲ĸǰ棬˹˵ǸɶʦļңôͻȻһλ˽լˡѵ˵һжΪԼⰲŵģȻһе̫ԼˣҪ˵ɺҲ̫˰ɡ
ʮˣôص㲻ʣƺΪʲôһƬɫͱô졣
绹Сȫ緶Χڶõز𣿡ĻشúһȻⲻǿԼİţʮǰԼûԽءڼͶʷʽǺܺ棬ӾȻȥôţöǮ
һ֣Ҳ̫֣Ӧ׵ġֻҪ㹻ӯܿɹۡﻹͦǫ飬Ҳܽڲ̸Լ˽赭дͰԹˡ
»ر𣬰ѷزɵͶ桭е㱻ˣʲôʱ򷿵زͶʳɱĶˣԼ㲻ϣΪԼû׸ⷽͶʡ
ڹϻǲҪƺˣͽҼɡأĸ˵ǸͶţûʧֻ֣˼ʱͻȡ˴Ƹ˵⹦ܣ𣿡Ҳ˿͵ע⣬̫Ը֪ݡ
һ治֪ĸҲǸӡû˵ôţĶСöѡԼ̫˽˺λûʵ
ƣΪʲôһôԼأѵ˵ĸ׵Ըˣ⵹Ҳ˵ùȥյһİĻҵһѲס
Ϻй˾ɲСϾʹ˺εĹǫ顣
ʵ˾ľӪֻǸͶߣûҹ˾һڳ¶֮ǰѾѹɷݶתˣκһҹ˾ûϵ
ԽξԽ裬벻һôϸоԼʲôĿģܲԼȥ˰ɣڸ֮ǰɶҲ˵
ȥƤ˹һЪׯ԰ȼʱģۺܸߡˣܳΪѩҪĺ顢úܸǼ̫׵¶
ҺͱѩйҵϵĽӴάϵĸ߲ҲϤģ˽ķʽʲô취Ƥ˹Ƕƴӵأ˵ǵĺͬģ̫Ҿˡ
ȻʶƤ˹Ƥ˹Ҳӣ˾֮ͬ¶úθ벻ͨˣ±ˣϴŮر֮
С㣬ǸԸֱˣ̫ϲ̸ʽץסҵı£۰ɣձۣϸԺĲ١βٱˣ̸ܷӣҺܲԵȡ
ѾԼĴˣԼȴ˽⣬һƹͷɶⶼ˵ˡ䱻ѰҾսᣬԼ˵зΪʤĿܡ


0926 ˸
𼤶㻹ǰĸףҲԵ޹˺㣬ȥʲôסֻһæһһֱȴ޷ɵ顣ǲҪٹ۲һʱ䣬ȷǲǺʵѡ
㼴ĺӰɣкŮ𣿾֪СҲУһޣΰأ
һװ̸࣬ҲòָӰתһ֮ǰǽţ˲ͳ˶Ů鳤
Ҫɴȥɣ϶Ȣüλӡοɲĸű˵Ľ죬ȻƵģͱԼʲôڽ̡ɻȫվɣȶĶ˵˴ζܲ
ðҿ԰ȥҵֵϵΪ񡣵ǶҪŷصڽ̣ɵò϶˺εĻ⣬ܴȵıʾԸæ
ֵ֪㱳᲻ڻңһû۶Էûϵλи񶾵Ļء
ǺǺǡ㻹̫˽ǵڽ̣лĻҵԸȥ㿴˵ӭʱͲô˵ˡ
ǵǸʱ˵㣬ܵĶûá֧΢˵ãЦЩɬҲôãûﵽεĿġ
ŶҴ׵ˣô˵㲻ģ㲻ǱֵǸϳĶ԰ɣ¶ҵĳŲö⹫ͳҶƷ
ò͸ıȡһЩر˵ԲԣҪҪڹھͲˣӦΪ˱ˡ
Ҫ˵˻ԽþԽأ˵ԶǼġ¶Խ࣬˾Խ
Ĳ̫˽ڽ̵ϸڣǶ޽еģȫӹΡвͽ࣬ͬС졣
ȷʵȱ˴һЩ֮ǰʶһỳˡϲ㣬¶ˣ˵Ļһ˺ⷬûŭĹ˹ƣԺεۺϷʾ͡
ܲ˽º͸¶һ£㱣˭κһλ鷢ľԲ⴫Ҫ֪ûǺܺõġ
ÿ˶У޷ǳ̶ȸߵ͡ĲͬѡҲһŰ֮ڱȺˡ
Űһ˻ݱޱ۸ӣ㲻ûôŵͯ˵ݣ͸ˡղŵĲƨˣеϣͼú̸̸ͱ
ҵҲǳãԲ˵ΪҲġ﹫ߴ˴գҪȺҲ˹ȥС˵һ䣬Ȼһʤ΢Цα
ϴŮϹñ㸸ĸֵҲһôɣֱӰӵĵȥϣϵˣҧĺް
ǰԼұˡڿӣǵЪׯ԰ûһ£ͱԱȥŸ߹ĸ˿ӺüΣԼսǸ㵰ϧа֮벻Բߣˡ
ɻʱ۵ͺεһлƮ㣬֮˴ﵽһ¡
ȻžòģʢĻӭʽ϶ûָɶҲûУеֻһƤڵķӶһղ
ȻзӶҲĿСԼͼӣã΢һ壬Ů˾˳Լһҹг䵱˹
ȻͷȲյĻƱ˵ͷȲĸӣټԼһһƲ꣬ˡ
Ϊ⵱˹ˣǾǴشȥʯɽ·Ӷ࣬ҹСʱξͲˣֱð
ӶļʻͷDķʪɽ·ɺܺţһȾ͵ףȻɲҲǵסȻǸ·գÿ·ڶҪĥĥԽĥԽ·
Ϊ˲ԼӢţ˳ĵһӣûмգҲᶨ˼ʻϯϣΪһٵ˾Ϊ
û˵ѣȷʵϤ¶ǿģԷڶ¥¥ҵġӿٰᣬɫƤҪá
ˣ˯ʱϰ߷һֻŵԶǹҵ̫ãҪǰҹǹ˵ȥҵķˡ
׼ȷͣ찲ĸҲԶСǰʱ·һû֨ļ￪ˣ˵֮ҲܺʲôӦŴ°ڡŵĲڷӶİ½š
İɣȥŵģϹ仰û˵ֻǳǸ·ʮıӰкһ飬Ȼͷ˿ٿԽԽܵ˿֪ǸÿأǼװӡ
պλѡ˼װӣԹ԰ֻƤ͵¥ŵ˷ӶǰȻһ˰ʣµƤȫ˿Լ˶¥
ƿ֮ŷ¥ԼңΪûס˯Ǽ䶼ɡһŷζ֪û˵ѣЩȻɨͦɾԺܾûסˣΪûζȫùζ
һҹ޻лҲҲ˵ֻӶûСڶְѺ׼ʱѣһ
ҲָλûҲûķӶʲôóԵ緹ɴ໻˶ڲһԼ緹ˣȻС·ȥ
ǴǱмҲܲá˳λҸõ绰ͤŮʿȥ绰ŷļҽԺ


0927 ֵ
Ҫ˵ԣ㶫˺˲ȫһǰѱ׸˳ԷҵŪĶȷʵáһߺгᡢһ߳ͷ۹һŵϰĵ绰ͨ˰Ůʿֻ
Ƕ𣿡ŶԲ𣬲ˡ绰һͨξͱ˴ͷԵ䣬Ůʿش̹֮Ҷ˵绰ųԡ
ۣ֮һδ֪˹ŮʿӸղŵĵ绰ϲ˺εĴλá
ϵģȥζ԰ŮʿǺܷĵģ⣬żҺͷܸ̾оԼİȫ⡣
ѡʱ̫Ҳ̫ȫڹڶ¶ûնۡиϢϱְˣүҲˣ㲻Ū˾ӶҲһ
ٿһʱ䣬һȷ˵¶档ģǼκ⡣ϸҲˣסֻǲŮʿû˵״ΣֻһȰβҪ¶棬۶ĶԶȥ
Ϲ̿֯Աģ߻һʱӦò鷳һȥ͵͵Ҳɡ
ŮʿĹݵǣǼѾԼһˣԼҲҪܵǣȻǲܼҶԴ飬һ˼
ж󣿡Ůʿúθ˵ˣ벻ڹֳʶĺôһžͱײβܵŪֵܼܲ˵ֻϹŴܲ鳤ɣ
ʵҲ̫ж󣬺ǸȫҶֻ֪֪Ҷ﹫θŮʿ绰Ҫŷ¶ͨ⽻;Ѽ﹫ĵϸһ
ϴŮ̫ˣÿ̸ռȨˡǳʲôĿģԼ뾡ܶϡȥ˭أŮʿʡ⽻רŵĻҪӦû֪һЩ
֪ʱͿڴĿеʲôˣܰŮʿƽʱλʦֻҪһմŮ˱̾ͻᴦ롣
ķŶһûô쵰ŷԼȥ湴ġλͻ󣬾һء
˵Ƚϳ򵥵˵ŮĽĸǳʲôĿһ㲻ⲻҲ·
ԼڱʲôѾ˲ˣоͻаɣ˵ҲԩܿŮԼĺӣҸɾͱ˵
ŶҲǸ˼﹫һȥ飬ô֪ͨ绰ͷİŮʿһںεӦĺʹ졣¶Ҳ¶Ҹ˾רŸͬʣַӽ
ȥǵʱġˣûǼҽԺءȻˣξͲţҪŲ粻
ȥҽԺ̽ŷĻᣬԼϹԱݵж˷Լץ˵ݾǸƨҪǹһжȷʵеá
ִҪȥŮʿҲסҽԺʯеԶڰɽɽԼͼﴵ˰ͨȴôȥ㲻塣ûޣûȥϴŮܲܰá
ԼǲҪڹ϶¶棬û֤İȫ㲻ԣҿһȥҽԺﵹû˵賵һ
ǾͲץˣλ治ҲţҲȫš
ͨҪúܶ࣬ҪٴʽһЧáҲû˵⻰ʱš
ûҵ·ֵǮأȻһ⣬ɻǹԹԵ¥ϴ˸衢ικӣְɣɸˡ
·δ㴩һӣʵϰʹƵʴʮ治⣬ֻҪͲҲ
һºβ´ˣ·ûĳֵǮٽʱһɫGMCʻԺӣÿڲװΣͱɣɹˡ
˾ú⣬ǸʮꡢŰͷһӵӡֻҪһװξܿ϶ⲻǸְҵ˾ٿʣͼмơ
˭ʲôûͺνܣ֮˵ҲǰλΪ֮϶ϵ㲻λҲǸɶġ˿ڶ࣬ͻȻðһҲ̫ϡ档
Ǽװͦϡ棬һͳİװ·ͨİвͬɫģкܶ塣ͷɴǺĸͼһøӲӵСӹڶͳɴס²
ϳ֮󣬼ְ۾ˣһȽƤɳſļŮ˸ӡѧϰ̿࣬˳Է˯ҪĶͻʱ֮⣬ڿļ鼮еѧϵļơ
һ˽𣿡˾ֻԼͼˣֲԼξþôźû˼۾Ϳʼˡ
ƹ񡢰ŪŪչֺŴȡĦеν˰쾢ͻȻһСգգС۾һֱû̧ͷļﻵЦ
ԣҲһش̫ˡû̧ͷֻǷƤ˺һۡҲ̫ˣʮ꣬λпǰա󳤽ëԸС
ǲбѪͳֻҪԷԣʾȫûɴվҲ˺λϣرص͵ǳıԼ⡣


0928 
Ϊʲôôʣμ̧ͷˣ̧ͷЩļҲֱĶźε۾
ЦˣĵЦȻŵ̺ŬŬ졣
ӼķӦϿԼʶˡദһʱ䣬⻹Լһ˽гɾ͸С
̺ͦҲһֹ֯ĸ߼βüȥ̺ǵ̺˫ţԼĽš
װǳ׵ģۡۺͷ֮⣬ϻһ˫ͬɫĲЬȷʵǲЬǳɣһƷ
ⲻ˫ЬϣǴЬĽšʵ˵ĽͲϸҲܺãϷõĲλ֮һˡɺιעĻ˼ҵĽţǽűЩɫĻƣ׼ȷ˵
μһڴγ촬ڰ뵺½֮󣬵һӴľǱˡ
Щձϵܱ뺷ϰҲԲͬǷװ
ϲڵ·͵㣬ͨһ䵶һ̵Ůϡ첲ϡϴɫĻơ˵ЩаħԽǵλߵŮ˻ƾԽ
ϵĻƾѾķˣ̹Ҳرϸúһ󵨵Ʋ⡣㲻ñ˼ûȫͳֻ΢תһ£һεĲλɻ
˽ⱴˣȷʵڲͬ㱻νҴǲŲæû仯ֻŶӴչʾһͼ
ʵҲβ¶ˣȷʵεĲλӽűһֱӵСȻûϾͿˣȻҲû˼
̸̫˽⣬ܾúܾǰʶһλ죬ǵĲס졣зķŮϺֱҲкĻƣ𣿡
ʵĺܶԣԼôʶЩ˵ءΰѵ˹ʶı̧˳ǲ˵ʱ䡣㻹ܲţֲȫţҾͿ϶˵ˡ
ܣҾǷķһ̳ˣҼĻռǣҲǲôеڶǸƭӣ
ҲûϹ¶û뵽ηϻʶ˼ηŭġСԣӦһˣֲúôء
пҼǴˣͼ࣬Ҿǵĸβ㱳ȥ˼ԼȻ˷ķĺᣬҲ̫˰ɡ
ϧû׽ܲ˵ʶүүүүүүүүɡԼҪǸô˵ĴӾ͵ͳԼ
ں׼ΪһôܵӣعȴôеˡҲǰһҪ壬ĸ׿϶Ǻ͹ˣĿľΪ˰ˡΪĳΨһ̳ˣĳԭסֻƾӺ⡣
ɰֲҵ𱴶˵ķԣúóԺúźţֻҪعһкһֱɡȰ֮󣬹Ƽ̳Ȩ䵽ͷϣҲûʲôɵǵˡ
㻹ѣϰ뵺ֻһ֧壬ķεĽ˿ûü𣬷ˡһժ۾ҧгݵһš
ҵǸҵǸǴϿģⲻеͺ㿪һЦǷˣԼô֪ķôܸɣѰ뵺ı䶼ͳһˡھͲٱϹˣΨһİ취ǸϽȡ
¶̸֮Ȱͷϣȥ֮Ҫ˵ߣʱĴͻȻͷ弪˵һʲôȻξ͵þˡ
ѴӵͷҪ˹ֱӿ˺Դϡʱβŷǰ治Զһ¥ǽϹŸ״Ļձ꣬ΧһȦӢģCanossa Hospital
ŵҽԺˣ˵ʮˣһŮᴴģһֱۺ˽ҽԺ
е꣬Ҳһ׮¥ȲߴҲڲ治˲иɫʿѡȽʺϳ
ŷĲ¥ŮʿѾǰˣεװֱۣ֮ΪǺιαװ˵ںһһŮλȻҲͳ˺εͬŸ
ҵ찡ôȫˣڳҲûͰŮʿֱཻӾƿ˲ţȻɵˡ
￿λһŲһ˯µСӣڶһֻ˵Ĵƻ粻ĻΪԼߴء
ۡûĵģҾûӰˣءͻȻ߽һģˣŷһ㶣ٶһϳ˺ΣȻĴƻͷ˳ȥͬʱҲ˳Ψһûеľᡣ
ꡭꡭƻóԣ̫ûζҲ࣬Ҳա㿴Ӷըˣô԰
һ־Ͱƻסˣһڣֻ˼ֱȥȻһ֣ƻ˴ߵͰڴŷϵ⣬߳ұ߳
ᣬΪúӳ׳һЩΪҿˡ㿴ӣûżˣһԼһ޶ϵãŷҲװˣ˯һã¶ԲĹĵĴƤʼ
ҿ㿴㿴¶ˣƤϾҪˡǰ˵ҪӰɣǲ㿴ʲôã㻹ЩȥŷԸĴƤȥڶƤϲ˲䡣


0929 ʶ
ᣬ֣ҲϲңˣҲˡܼ˵ģ걦Ҹȥʰǣ
ŷԺε̬Ⱥ⣬⼸ûǻҲɺˣʼεתֱ˷ŭ̹̹ҪΪγ
⵹ӱʶ٣ǴŮʿĸû˵ʵһֱźε¶Ӹܶ졣ΪֹŷֻΪݣʱ㣬һŲ֪
εȻҲŷʵ飬ѾˣҲﲻæûҪٸһżҪ顣
ʵŷ岢ûʲôëͳθҲӦëԵñȺζ࣬ͺһ̨Ƶģ첻š
֮ǰЩӶ鲻ãϾúǲˣΧ˻˵ʵںˣӦЩһֱĶҲȥŷ̾Ѫ
ʸģŷҽǸüĿ̫̫˵λҪӹΡ˵ŷĽС費ȻѶȣѡʸ
αȽ֧֣Ȼ䵱ȻãΪôðաǶϻСɶѿѿģֻҪԺԼûʲôɹ˼ɵġ
˵˵㲻Դ֮ŷ͸ҽǺӵĸף׵ģһҽƵǼ϶Ҫ˺εĴֻҪŷԱʾԣεսۣ˭Ҳûá
ڲ˶Сʱβ⻹ءǳһãԼײˣ˼ȥһļϢҡԼŷҵǵʱһһߺء
ҵġ쵼ûϹˣȫȥĶȥĶͨ衣νܼݵʱν˰죬ڼһʶƺöûйˣеİΪŷģλˡ
˵㻳ǸкǾѵɣԸܳΪһӺŷûʲô飬ûʶºͺ¶
˻˼֮󣬾ͳǸһ֣һѾĴʶ̵͵ŷһϻأѵģӦҲǱϰʹõġ
е̫˰ɡŷҲûˣʺ͵Ƕıʯܱα棬ɫܺãеԥ
μ˼ôص̫ʣԷǸŮˣ˵㣬ͺεʲôϵأѵʲô쵼
°ɣºϲӣһ⡣ŷԼЩò׼Ůʿ˵ˣͬʱҲεһɫ˼˵û⡣
ûҲŮʿôô˼λʡϧʣҲҲʵĻͰŮʿģΪ̽ʱ䵽ˡûڷŴסĹأԼøżȥ
Ϻûˣȶ˵õģԼ֮һжš˼ǰԼǩ֤ԲԼźӽԸٳе㲻ˡ
ôصе㲻ʰɡǱŷһֱЦл˵İŮʿϳξͶԼղŵıɡҪϵģⶼһƽ޹ʵ񲻹ⲻʣǺûò³çΪ
ܺʣˣղ㻹ԳǱ˵ѣȻҲҵѣ˶ǺܿġֻһһС⣬㵽ʶλķǷķȫʲô
οԼװˣûھղųϵ̸ݡҲѹ֣ļͿˣʶһдķķԼǼܴ¶
աߏԡաᡣ°ѺαƵǽ㶼û㡣Ӿƹķ￴ǰǸ˾ѾתͷĶԼĺ󱳡ҪǼ˵˵ѱͳһѶ̵
Ƿķȫ治˵˵˾ͺ˲ࡣɴ࣬ŪɣǼֻǸˣٴҲˣܲԺҲҰɡ
ߏԡǸϵļ壬ǻк𣿰أԽԽҸȤˣû뵽Ǳ˵ѡ
ϧķӦúγһ󱳵亹Ȼ֪ʷ겻ѧܲװаס
ҲǱˣֻǺͱߵñȽϽʲôʱԼҲ㱴˵ˣҪ˵ʵԼӦǱ˵ĵ˰ûɱЩϲҹ͵Ϯ
ڼﲢû׷ȥִ۾ȥЩļˣһ·Ҳû̧ͷͺ˺˵Ĵڡ
ǰǸҲûʲô춯ʵʵĿûʯķ򿪣һ·ʻͣһСͷϡ
ȥĶż³֮󣬴һҿͧվڰʾηϴο񣬵ûطúõĸҪܵøɲǡ
ȥɽˣһ´󺣣֪ĥʲôǲ𰸣⼷ҡ
ڴɽҲзӣʯĲͦõϲʳκ˵ԼˣôΰɣҾͲȥҶҾ͸ұŵ߸Ӳ֣øߺ
תһ룬ԼԲҪܵøŮ档Ҫ˵ǲ顢ҪʹأÿһĵԼͻһսͼһ֡
Ʒʳӻƶɴֵź˼ףϣ


0930 Ҳ£
ϾϰɣҲ뿪ˣλûˣЩ˵ûعΣձǲǴ⣬Ӷˣֻ仹
ͧĺܿ죬治Ƿϻӿͦû˵ֿȡһֺʶ治תʻͿͧȫһ
ֻʮӴɽ͵ˣҿͧûһ̡ͣ˸ָķͧһֲļ岴λһ˫ĴͧǴеĿĵأҲǼ˵ƶķӡ
סںϣ˺β뺦ԼҲûԼʲôֻҪһס
Ҫ˵λҲŹֵģɻͷȲն򣬵ͧǮȴƤգҴȻģߴڲװ޳̶ȹÿҪǮ
ҾȫʵסӦҲ԰ɣаȣ˵ĶӣͧͰϵĸ߶ᶼͶʡÿӦҴĻҾͲ鷳ҵˡ
㲻εθˣ˶һ顣ʱǸҲЦˣ֮ǰһֱڹݸԼʰĻָʹ߿϶Ǽ˭˵ˣһ׸ƭԡ
ҰСʱооεǷǳϣӹԼһͧͬڷиӡе豸Ҫٿأܲתһԡⷽû˲ᶪˣпܶ
һǰӢն촬Sunseeker80ͷͧʮ׳ϷŵĻ¹㣬βƽ̨ԴˮĦлСͧԲհ˸λһӦǫ̈̄ܳ44ڵĸ٣ƫ˶͵ͧ
ûôӴͧ治ǲ档̫ԶˣͺͿһԶ࣬û̫ʻȤǸĹߡ
ͧʻ̨ͷϸһײٿ豸ֻ֮Ҫڵ豸ϱ궨ĿĵأϵͳͻԶѡߡʻֻҪӼţʱʱһ۵Ļһƫ˳ܺϵֻɡ
˵飬ֱӷ˶װãڲλΣȻͧСĵĿͷϡ
λӺܶ£û˵˰Ĳ֪Ҳλʱ䳤ˣȤѹ֣ʱעڣﰡкףͲ뿪ء
Сʱ֮βŷԼһ󣬸Ͳô´ԼַſڣûԼ̾ʹӽūˡ
﹫ǹŵ塢߹ǣΨκμ񡣷ĵطһƬǽ壬ȱˮҪΰŶˣ»øѱӷŻȥ
κûȥһ弪ĳëѾ뵽ĹСôģûʶôʲô⡣
ܸıǾ;ȥӦôҲԼĳйݣԼξźźҲ͵ǸŮѧѰɡ
ҵλû̫񱣬ģûԼĸĽ񱣬ԳԺҲ̫κôӦù
Ψһееͷ۵ľ·̫࣬ûرڿ죬ÿҪ̣ܶ໹ˮϴÿһԼ͵ñһ󲼴ϰϴ·ȥȻٰϴϴ·һ춼ɡ
ҪΪסǾ̫ˣһװȫ͵ľУÿĻǵȥĥ
һٷټһ裬úԼŪһʱȫúķ档ҪɱЩʱͶʡˡ
εܼ򵥣Ǯˡܴͣĸͷĵһ¶ϰȥҿͲ͵ķݣλ̫͡
ϾǸԵģζԲզأųһҪ㡣ֻӷۣ;Ҳþ鷳ҸԱǮ
ϴ·Ҳð죬ͷвٹԱȻ̫˵дְֻҪó㹻СǮǮ˻ó㹻ģ㿴һʵ䶼
㽻һӱȽϾűȽģǮæ·ˡ˵Է᲻ģȫǮ㹻࣬׵ܵĹע㡣
ռʱĻ֮󣬺βдʱȥŷ̽ʱ֮⻹ܸԣٿС
ʱôϵǵ绰찲⡢¡Ůʿ֡ޡ˹С˾˵һ졣һ߹עŹڵľơһңĲҵһű˴˵ĸ顣
˵绰Ȼ˭Ĵ˭ȥֻǸӶˣûʸˡ
أÿռ̫ʱˣѡҪȥҽԺ̽ӵĴҪҴһЩ˽񡣲Ծܾһȡǩ֤Ȼһ
ںεıּһֱĬĬĹ۲죬һ̫ڣܲסһ֮棬Ӧ԰취˵á
ⶼʲô⣿ο϶ȥҽԺ̽ŷĴԼģ϶ҲǼλĹΨһѡ𼪴ﱧǶѶ
Щÿ춼ڴļ̫ϸֻҪ΢ɨۺξ֪춼æʲôˡףȫǮ׼ȷ˵Ǹֲ񱨱ļͻ֧档
ЩκϤĳҲôģֻ˼ŮԼҲ˵û̫˭Ը˭˵ǻ˿ƾʲô
ܿǾֻܻȥˡܸдһ棬ڿȥлͷҪϰȥϢϢﲢûνЩʲôҲ֪ܲܿѾûĺȦˡ
ͨЩӵĽӴֲȡֶηЧǧεڶѡ񣬷ͱȺС㻹ͷ߬ס


0931 Σշ
ϻƣȥʲôطˣȻҴ绰лͷϰԼˡ
ûϷشϣһ֣и˶μƷС˹Ը֮û˵һװ첽ܵԱߵͣƳһСĦУµͣڼԶȼ˳⳵ҲӴŸһˡ
ǺͷϷչļְɹԱ˰æ͡ϴƷ֮⣬ǻǺܺõֻ֣Ҫ̫ǶԸȥɡǰøǮƽʱϱжһǮ
СʱεϢʹ˵绰㱨˸ٽﲢûܣǽһԺ˵ͷĿϢ޴ӵ֪ˡΪǼԺ̫ߵŶý
˸ټﲢԼˣҲõôãһ绰ԼַӾƷֻ˽һŮˣȻ󾡿ܵķΪʲôԼǧ˵ֻΪ˺θţ϶б⡣
㵹ǻܣԺôҲῴ㡭Ҳû׼缸ߣ˵Ͳʶʲôˣһð
ںûõʲôõ鱨һļеΡλ긻ʲô̶أ⿴Щļξеûʶĳ̶ȡ
ԼոմԽʱֻҪ⣬Լʲôʹ󲻴ģڲƸǰ䶼Ǹơ
ЩҲԼɶҲɡԺֺüӵġ϶ȫҵӦֻһС֡룬θϽĨĨǵĿˮļϾͲˡ
ΪʲôҪ¶أ뿼ͨ᲻⣿ԣЩһҲòߣҲǸ֪ѡ
ҪջңҲ̫ԣɶջأǸӶҳ˧ʮҲҪ˻÷
Ĩ˿ˮֶ֮һʣЩٶԲģҲ˵ĿԵģĿʲôλǲ²
պηû׵Ҳ£ʼļ࣬ȻһҳһҳϸҪЩļѰҴ𰸣Ͼ˽⼪ҲֻЩ
ཡཡһͶ뵽ĳȥʱ͹úܿ죬α绰ʱϴѾе谵ˡһڿļȫȻʱ䡣
֪һһ˵Ǯһɶľ͸ɵйڿԺͿġ
λɣˣɺˡԼļͳͳƣѾ˾λԪ
ЩͶʷΧǳ㷺㷺Ѿصˣиҵ漰еӯеĿϽǿΪͶʵĿǮĲ٣СǮǮĲ̫࣬ȴǴǮ
ιλһӵʣ˵绰
廹ðɣͲﴫ˰Ůʿ
ûˣֱ˵ɡǺκͰŮʿԼİţ˵岻ŮʿͲ˵ʲôصĻ⡣
й΢㰸Ľѵ֮󣬺ζԱܸӿˣ㴬ֻԼһˣ뿪˴ϼװ壬վڴͷ
ͨʱ䲻ܿξͷµ绰ͷҵղǿϢȥ͡ȻŻصɳһ컨塣
Ůʿ鵽˼ĵϸклõķǰչָԼĶʵ˵ӡ޷عǸšϹкЩһֱڶﱣͶͯ⡣
һܴĴƼңЩڸɵĶʵ£ĶҡĶΣվרĶպϡ
һúɼйоͲôˡϹ϶йĽ
Ȼ㲻϶йеˣҲ⽻˺ܶ鷳˵˰ɣڹûޡҲ۵һˡ
ôôԼһ̯ʺˣһ̯ʺһҲǸͨѾͷˡ
عظƨǰȥסڻȥֱӾ͵سǼŮʿڵ绰ѾȷָŮ˶ӴܶԶͶԶ⽻ϣ㲻ϺڣҲ̫ףһĹעͲ²⡣
ɺҲܲˣԴϹԱ֮Լסˡմմϲݣתۼͳ˽䡣
һ̫ƯˣԼ͵üݡһԺҲû뾳ҵĺҲԼǲ߰ɣ߶Լֻлûôѡ
㲻߷ҰɣȻȥϹϽ¶״ѪɶģͻȻδɳϵڴ
뵽һֿԣܶһıôԼ̫תתȥ޷Ҳǲɫ֣Ȩǲܸġ
Ǹ޿ָˣɻ˴ĶԸϣ˭ܱ֤Ͳأ˵ͺĳЩͨһء
һ뵽Ժκֿʼ亹ˣɱ˶Լ˵ɶΪǶǻˣܷôԼû
ԲɣĿǰ£Լ壬Ѿֲˣ˵Ȱ嵫ġ
Լǲ̫ϲĳЩֲ˲ֹܡԼҲ뵱ɶɶʿ˰ٷ֮ʮŶҰļҡ
˵ΪΪʵ϶Ϊһ˽Щ࣬һ˳һȫֻҪӣԼûͷ·ˣΪ˵һ


0932 ڱǵף
ôҽҵһļʦ֮ɶˡܻʱ䣬ŷģһݾٹչʾķȡõĳɼͷϸƤҲ˺ܶ࣬ȥȷʵüꡣ
ʦʶñãڹڴһҵŮʦһ࣬С۾Ҳûû
鲻̫ãΪûȥҽԺҲɫÿֹͣչʾ
ȳԷ극Ҫú̸̸ѾˣλҪԼʲôôڲײĺš
Ҳü̽ɴ촰˵ʵڲԼܰ޵ڻĸŮ⻻طҲȥԼҲûޣรɡ
õȳ극ھͿ˵ַûθڶࡣǰһǰֻһƾͺͳͲࡣ
㵽Ҹʲôǰõйǩ֤ôǲǻ˵ҹ˵һЩҹҵĻ
ȻﲻӰθںξ͸ˣղѾǰ油Ǳ᲻ɢԼöһ١
Ҳȥˣܹƽе㲻ףΪʲô˵ʵأֻЩӡ͸ûκĿģҲƷ˭λһڼƤ̧ˣѵŵϣ˫һαϣźһֶӲſڻش
㲻Ͼͺãڿȷ𰸣¶ǲܵġ˭вҲûãͬھһСҵȼ۽𣿡
˵Ϊʲôܼ򵥣ͺҲܱȥ㸸׵ͳһƾʲôȢôšƾʲôӵôƸѵһжǺ𣿡
ķңͿԽ¶ǹҵȱݣȥϹϷԶԣ𣿡
ѵˣηһ˵һ߻ţһֻצĴзеϾ¶ֵ˼
ҵĳкܴɼⲢѡģֻԼøһЩһԼߡԼ׳Լᣬﻹ׼ͨû㡢ûҲûκξֵı顣óһСգ촽һСʳӷȷԼױû˿覴֮żġ
˵һ㶼ûУĵλ̫ԶҶгɼҲһҪûǾͲˡ¶ͳɼ޹أҳϣǸƼңܶʵµĴƼңҲǶԵġϲܼ򵥵ԶԴԵĻûսˡ
ŮĽĸҷ˵ѣôģǷǳлҪʱԮ֡
ΪԸĻҲԸһЩصĹ겻Ϸ⡣ҲֻܰЩ˵Ǽþͱᣬ̫˸顣
˵һ㶼ûѹͲ̫ϲλ˵̫ˣҲԼǮһֽ׼ӣġ
ָ鲢Ӱ˳ΪѣӰԼʹӿԳΪһһ㶼ӰԼĳ
أò˵λʿѿ̫ˣĸлĳŵ˵ԴǣüЦȻ𵶲棬ŵһСŽ֮ǰûһε塣
ʲôҳŵʲôˣ׼ӭӿ籩ģȻԼͼ϶ôԼȥʲôõĽпܡ
ǿģֲҪԼҲʲôɱУһλڿӱϿѾǸԼ
ȳԷҾʳζǲġûлشε⣬һγֶúζ
ζƨθͳԲʳʲôζģһֱĥĻʲô˼ôʿˣɳŵ
ﲢûúξõȣ극һ˷ţһߺľһ߸˴𰸣ȻúĿɿڴ
ﵽҪʲôأ˵Ѷͦ󣬵㲻Ͽúε˽˲ʣµвƲͶʻ
ŵͷǰͲõģڡڡ˵ʮԪʲÿ̰ī˭˭òһͰҪǽòλ֮󣬸㲻ûһʽʵŲء
ʵõ¶ΪʲôҪҺأȫȫѵҲͶʵ˲ûȥصĹ˾ͻ˼ҵɱȺ֪Ķðܷǿˡ


0933 
¶ֻҪرȴ˭ҲֻܸԼʱ͵Ϊʲôˡͨ¶һףǲˣǸ˱ˣ˼Ҳӡ
𰸺ܿͳˣȷʵпԡĹҡΪһвֻǰڱ˵Ųòֻ۱ֻۼװû
ɱҲǰλ̳˵ģһЩͬ¶Դڹȡ档˵˰ɣã֮Ҳӡ
ǰĸҲȥˣһܻҲûˣҲû˵ͨ籨ˡ
Ȼجľһһüλԭվ߻ͬҳԱȺϡֵܽҲ̹һ¼ҹˣ˼ֶ֮⣬Ҳεˡ
Ǽ˲ⷽʲô˵Ĳ㡣Ҳ̫ͶʣǮǸ֣ǮеѣƴŬҲûʲôɫ
֮ǰЩļͶЧõһ֣ļﶼû˼óɼֱǲҲ̶á
ͶʻҲûҹûԼİףֳ鲻̫ʱȥעЩ˵ܰɰɣںϷΧҲûٰӡ
һʹˣĻǮٶȣ𿴼ҵ׺ҲܲסɽաΨһİ취ǽȥŪôƻٸ־ɿԹϸԺ־Բ⡣
λǸ׷ˣ鷳鷳׷ˡ׷Ů㻹Ͷأο׷Ŀ߲ʣͺȫƶȫĺӶܽȫ򶼱ɴ԰ࡣûǮԼ㲻
үۣаĸŮ͵߳ھӣɵǺϲ˳˺ѡ
ڹ⡢ûһ˵¶ԣͻȻһϺԼƽ׽ŮĽĸ׽к͸мͲ˵ˣ໶డ
أԭʵҲʼ©ˣ˽ʱû˵ε¶һǻش𼪴ں׵ʣһҲΪԼŮ׳׳棬߱ǲǹ¶ĸһбµɷ͸ءܲס˵Լİġ
µǰˣɺϵҲ춶§ɾˡ˵Ⱑôô˷ԼҪ
壬ֻҪܺѹϵþܵõ˽İоͷԣܴ޵Сüʱ䴴˴һҵ漰˺üҵ˵ŰɣҲǸš
Ҫľû߹ۣһ׬һһʧܶûй㼪̫ţǵƤ˹Ĺ֮еˡ
ȵγ֮ͨԼúùעһȻԼĺκֻǸװ棬ҪĻа
ǸʲôģֻҪܽӴ΢һ¾ͻ˽⣬żȻԶڰ޵ҲǴβľȻôֳ˫ɣüССĳһ
棬һμεʱ򼪴е㿴ϣһɹʿӰ˾ɡḡٶ죬̲סҪʼԼ֮ǰж
ǽӴ˼֮󼪴﷢ֺƤƤ浽װһʲô꣬Ҳ̫塣뿴ǳǳѣΪǲƤ̫ˣ겻͸ֻҪװ˭Ҳûޡ
ǷҺѡǼ۲ȷεĿɿأѡ˺ߣ˷ǳĶעϧȥһͲ̫ϲĴҲҪѺδۣҽڳϦദٰй۲죬ܲܽҿǲƤ
ʵ֤Ͷʲе⣬ȫ﹫ݺͻعնţûпʲô¶˺ͰŮʿĹϵ
һй˵ĵϸԼ˵ѣϹӴĻǸ²ţԼϢԴ͸첿кϵ̫ܵĶܲ漰ܲסϷḻ㡣
ʵϲǰŮʿԼ鵽ģ¶ڰҶǻܣǸܷյᣬôܺͨ⽻ļһ˿ء
ЩǼṩŮʿģϣ˻˺ܾáĵصԺǵطѸٻΣŮȥľٶ˭ỳء
ô˵Ůʿλʵķ˿ɺεأ͵ÿԼĸͶεаˡ
ںϣ˵ʵŮʿҲˡֵܼܵѶѾ֪θ˹ȥ˿նҲ֪ôôأȥϷǣȻֵܼܾϷǱ˽ˣ¶ɲ˾ˡ
ֵܼܻӶ˺εĻع֮·˻Ҳò֤ݣֻǻɣΪκͽⷬɵĶӰ˿ˡ
Ȼ˵ܼһûסɰܼҴſµЩ˻л𣿴ȻǷ񶨵ġκιԱﶼǴ鷳Ϊһ˶Թӣ´˭ұ֤ƣ
õİ취Զ룬߰סѡǺκ˲Ը⿴ġ
ĵðŮʿ˽ϣȷʵ̫ӭɼܲסͷ󡣰ҹϹ˵ȷ桢֪Ƽҡʿ
һͷóһҲ쵼˽ӼˣŵһǾǹʸ⽻رαϲᣬ˼˻Цӭø顢С
ԸΪα飬ŪһϹʱ۲ԱݣΪڸ߼쵼ǰ˵仰ع¶˵ܳɡ˭⣬ҲΪһСŪʲôţֵ̫ˡ
Ǽ˵ܲأŮʿ⽻жϣסĿкβ˹ˣǺʦи͸ӡ֤档
㲻ЩѶǺԤϺõأô򶨣С첻˻ÿȥҽԺŷЦ֡
ҪǼԺζԲ㻵¶Ҳ¡űǮǺεĿұ죬ָָܵʯɽ𣬷ҺżԼ׼ҺҶûٴӺϻɼӦҲġ
γλ˽˲ʣԺ͵ڶһơֻҪȥⱲӾˡ
Ժûˣ˽ӴĸҲ㹻࣬ΪǷֲΡȦӵġֻҪнһѣܵá
ΰȫˣŮʿԼҲ͸Űȫˣػǰ׽еġô˵ʽ׶ԼҡԺζ޺ֵðԡ
Ϊõԭ򣬰Ůʿ׳ŵӵһڼ顣һڼֻܵһ죬˵ڶ첻ܼܲ˵Σδ绰˵


0934 ŷ
ƱۡƱﰡǿһƽȫΧ۸ǰɣԭںĿаŮʿҳϵĴʣͻȻԼеϹ
һټ¶϶ҳϣһ²ҳϾͰԼøɸɾǴӦ˼󣬻ΪԼ˵˲ٺûżҺͷϵ¶
еߣû˵ԼǸԤԼңֻ˵Լǳҵ츳޷Ǿüˣҧ׼Լ죡
ô˵ҵˣﶮģﲻ޵ˮƽǹ
ʵҲװûбµƢֻ֣Ҫ¶Ƥ񣬴Сͳڹ͢˱Ƥ
ûУŮʿǺ£ĸףûȨ㵽ʲôʽһعᱻҺܺ档
λı£ҲϹӦʲôˡȻǽǾͰ˫붼ǲǶԵȣȻɲɽ⡣
Щܸ𰸡ûش𣬶˷ţܿһƤ
ҪȥǿҽԺҸһȥﱸʲôü»壿ƤӺܾžƤģƤӡһɫĻռǡ
ʲôߵƤߣֻһļУǸռӦþǼաһӢĵļƻ飬ֻҳдˡ
ļϹü»Щ֪ͨĶͳݣйӤ׶ķʼߣǾһ˵Ԯļƻ
ƻҪйǲҽС飬רӤ׶ηԮķ˺ִ˾Ǽ
ҲϹ˵ʹǰǣȫ̼ලЭ˵ԮξûʲôϹ֯Ӵ⿿Ҳܲ³׻ʲôʽԼعһ̶ϱ֤Լİȫ
ǿҽԺǺ͵ҽԺּٴоҪʱ򻹻ṩҩƷ豸ҽԱ㽫»ʽԱͬǰҵ˽˹ʡԻһ㵣ҵķ롣϶˺εĲ²⣬ѺεľҲˣ˸Ҫ
뻹˰ɣҲҽ֪ʶܶרҵʶ˵μֻ顣ʽԱ֮ͷκζԽܣе鷳ˡ
Լͨɱ˷ڸ߲ǼΣյĴڣԼżȥμӹٷʽ飬ξÿûǸ쵼˿ԼֻҪһȥͻᱻ칫ˡܰȻعѾ׬ˣ½ܵ鶼ûϵͱȥǸעˡ
ɽܾϱ۵ûźδӦʲôüþա
ȱųɽһûӦĲء˵û״תõû֮ǰҲ޷׼ȷԿϵһΣںοɲٱˡ
¶ԼûԣֻǱϿʵʻûĻı˵׼Խռ˵¶ԽýĶôڱҵԼԴϰٽ
Ȼԣ̫ˣǾͿԿʼЩĶ˵ʵÿεҿʱһСѵһЦˣǰһ鷳Цúܿġ
㵱Ȼʸ񣬿ϰٷ֮ʮŵŵһӶϣһһΡ仰úо񣬱׼ıӲ֪Ӽվ˵ۣ߽޲
ðɣǲ⣬˯ԸԲ񡣡һŵ㣬ĺ̫ܿεĶԶҲȥͺЩԶнĻ⣬Ҳǲм
£ԺζǸʹŵ·ݣĸͶʱѩƬһȫĻʦʦۣںѾˣǺޡ
ԼϴŮˣôĹԼɵĻһ겻ݶɲ꣬Щֶ˽治Ӷ˲롣ɺ޵ǣԼȻԸģһϰ߿˵Ӧ˿ӵζǷǳʹġ
ʹ֮лһЩ֣µ׺ζһֺĶӣȻŷѧѪԼѪ
Ϊ˳ŷλôﵽһɱȻվҸڵĴǰȫ̹ۿʸŷͻţܾ
ΰСԼʱûеɼʱĲʸУҲûпʱνСʱҪװ۰ȷʵܸоԼôһָ᲻ϵϵ
ΪĥĴ̫˰ɣҲΪⱲûʲôĴ־ıпռװЩ¡ںζСҲرִˣЦǷĵЦҲ󲿷ġ
ﵹͦͨ飬ֹ˺ΰȥҽԺŷĸӡϻصټļرٶһµĲ٣úȥŷһ֮֡ʯӽһڣŷͺӿԳԺ֮󣬾Ϳиʱļҡ
ٵʱ䲻̫֮ҲǶݵģܺⲻ⣬³żĴȥǡڻܻܲʲôݻڻδ֪
һϼﲢûֻܾ֤ڹڵİȫٷְ٣Σÿ֮Ĺͨ
Ȼ˭Ҳ˵Լعܾ԰ȫûϹԱݲҪҪǸ߲ôԼԡһŶǾͱһ̯ʺ£˲ȥȾˡ
ѾܼһУϹҲģΪԼȡһʽԱݣҲ˲ٴۡ


0935 Ԯ
Ϊʲôᡢô𣬼ΪʲôΪԼ¸ۺ˼Ҫرġ
ԼΨһܻرľԴװĶ˼ҿԹ˵żԼ治żбǷԼ飬ԸǷű˵鲻Է˯̤ʵ
ԼѼĲ״ȫ̫ʱԼҲóֹרҵûȥרҵʿɡԼֵľǶű˳Կ۸ɻȻվһۣٳ⡣
˭ɻأӶʦȻ̫ףܺƼȻҲܺԼֲǲˣΪʲôƫҪԼأϣȡһ
߿εҲɣԼ߽찲ôһרҵʿڹڶԼĲҵʱæԡǼɵģҪʱϸˣȫĴʵ̸С˾϶߲
ӽ֮һܣδŷĸӾͳԺˡһڹСǼͦ¶ûκŷͶɵˡ
ŷǸС㣬ԼûأͻȻ䵱ĸףܶ¶ǲɣ治ɡ
ξ͸ˣ˵һۣ浽ʵʲϾصĿڷӣһֱ޵Ƕ˻˶ֲ塣
˼ûô˯찾ˣɺӻûչ˺áúķŷùͱķ˵ķŰӡ
ôأҰŮʿæ̫ףʽȻæҲǹӰҲʺԼӴǻẦҡ
ŷҵ۰æɣҲʵ֪һӣɳ˼绰֮⣬Ӱһ
ԤϵˣŷڹҲһƨ鷳Ǵӵ͹ͷ۵ġٶһͨŮǼҹҲܼǿĶȥǵ˲ŷԼ˺ӵ¶ҪţҪʲôʱҲ˵
﹫Ͳˣһû飬˶ûСϲһ⣬չ˺һ⡣θû¶ָһϴŮܰѺӴá
ȥֻð½˹ҲֻȲҲ㹻Σŷеۺ֢ŮҲڽܡ
¶Ҳû飬ûΪŷǱŮ˺ͺεĺӶĻޣӵε绰֮һ춼ûͷ˹ĲһˣһСŶӣЪׯ԰ڹܼҸǡ
һţǾͳŴɤšŴ׳ĸ첲ԭǸӶѵһ٣Ȼ˾ͿʼԼչ˵̺ʽĴɨ
Ӷĺǹͷˣǵμʶһ˸ߵĵ̺ϴϸɵϢģ;緹λ߲һķӶĥʲô֪
ûȥӶĸܣοŷźӸһ¥ʹȥʼ߿ࡣ
鷳ԼڱҳˣûԹҲԼЩΪ˭Եġ
찲һʱɣûˣڼҲ¶쵼һ˾϶ɣ´ָʱǸܺõִߡ
ó͸쵼ദ˾ݶϣһͲˣÿ͹ϵ¶Ժٵ̫һ߶ŪŻӤһ߾͸ˡʹ˲ŷкܸߵ츳ܷÿ˵ĳ̰塣
⵹Ҳɣбֵڹ˾ţҲʲôӡ᲻İ꺢ӣϲܴƢҲ㡣֪͵͵찲Ūⲻֵÿ֡
Ů˻Ѿںˣ˵벻ȥ찲ĹǸð취
Ѷͨ˾ķչѾ棬ײʲô̫ıʣͨԶңؿȷʵǰѺ֡
ɺλǲ̫ôҪǿǵŷĸܡκһŮ˿¶ϲֽ˶ӣӶûأŤͷȥұŮˣ
֪Ů˶Ŀ˰ɣ㰡ӻںأ찲˺ӣôڲһˡ
ˣλˣѾ֪ˣ˭еƨߵߵܹϯϱ
Ҳ֪ĶѧôѧʣҶû˵Щƽʱ۸ڶھȴƵã̸ģֲҪĵԣ¿лˣָźεŽը̡
ĶǸ°ǸĸһҲġڰɣõģԼסڹЩҲûҷǸλϵԮܳˡ
ȷʵҺ¶ײĳϽⱲԼİԼȡ١˵䣬ͳҲţӦõġ
˵״θͲġֻ˲¹ͷĸǣԼֻҪһ뿪ԼĿˡԶԽԸʺŷ﷢չֶΡĻ֪ͬء
㵹ÿͲñӣЩ˿ﶼ̹⣬ұ֤ͲзǷ֮룿ȹһΣŮ˾͵ÿţʱ䲻߱ͳ¶
¾ٶġͨ¹ʡ˽ΣҲⲻ˺κͽ֮ӵĸ顣ڹ˼뿪˼ϵˣ˹⣬ΪһйˣŷŮֽ֮ʷʽǿ̫ߣȻȻ뵽һʵ⡣


0936 дƷ
ٺٺ١Ҫ˵ߵʱģǲѾ¶ˣʵҽһԭһΡⷬģֱӰ·°ڡ
Ů̫˼ˣҲ̫ĺѩˡϿǸŮˣɹȴǳͳм޼漦޹湷˼롣
ԴԼ֮󣬲û֣Լ˺ҵˡÿԼ⣬ҲվԼĽǶϿһ㶼ûΪĥʲô
˵˵žûģҶһźءúôһʣ¾Ȼˡú·һͺ͸ˡû㡢Ҳܣֻûĺӵơ
찲¶ȥͷ̸Ų졣ҪǶһͨͺܶʮꡣֻǴӺ汧µûнһҲҪŮˣֻһŨŨ顣
Ҷˣ˵ĺҲҺ壬ðȥƤԺҪԺˣǲǻøҷְ̫ܹܵ񰡣Ҫ˵һԹԶûҲʵʶ塢ǣɲɧ
İɣԺұ֤ʵһҲմûԵ޹ʵɧûҪԼҲûȨﻰ˼ǲϣԼҸŮ˻ˡҪܺξԼҲܰ쵽ԣҲܣǱ룬ٶԼҲԲˡ
øȥɣﲻҪˣϻͳɡ֤Ȼ˵ˣ»ͷһۣӺϵõĳֳŵ֮Ҳˡһζ˺ε֣Ȼź¥ȥ
˵ܲ˵ŷһ㶼ġ˵ˡŮˣϱСֻҪ룬ͱܳɡ
Ѯ糾͵찲ʹС׳ͧϣ֮żλֵ棬ֱӾ͸ȥ㱧һĺ˸󱳿磬Ȼûͷûľһٱᣬһߴһߵᡣ
⼸ϼǿݸ˿ģʵһɤۣûһܰ˯õģܵýƾ
ڼˣڿɿҲеطйˡ˵ϰߣܶ־ͱϹƱƲԸ
㲻Ӧôдáʦ찲һ֣費ܵ徲ȥˡ˭ǲİԼĹʲôϵͱϹˣһеɻ֪̫ࡣ
ɼû˼ɣȤĿһǽ߹ϸ˿εȻ찲ļ
ûõľͬʱҲģλµѾڵ绰򵥽찲ͰŮʿԹͷʲô𾴣еӡҲѹ֣ܿӺε˱Ȼĵˣ͵˻ʲôء
ðΪأŮ˵ƷλԶԶҵԤڣҲʱú̽̽֡ڣȥ·иҪϯ
찲̬޶ãǶ찲òͦע˵̫ƯҲҲɫͲˣʥСϵѾմ𰸣ŷһָоȫȫĶŵˣС磻ֳһŮˣòڡǻ𣬻˸ҡ
ĸŮַŮ˶˼ôгĺټεôȫŪֻܵģüе
ûǮ㲻ʣһûǮ˰æҶӵ̷Ǯòˣͳɣ˰ɡ
δʱԼ촽ĸϻ̫ˣԼ˫ֻͷϻǰ˼¡۾û¶¾Ҫˡ
ȥõ顭찲ҲһԼ·ȻͷһְֱŮǿ˵ģŵĲĿתĽ˴ա
ᲢҪ㻨ǮҪȥˣǴӾܼ찲ģ۾һֱֱȫʧתͷ˵
ȥһ㶼˽½ģֱӼûлˡ֪ҪʼΪй½׼ˣͬʱҲζԼؼҵӲԶˡ˵ʵȻ뿪Ҳûãһ¶ﻹеС
˽ʵĻ̸ȥ¶¶ʣʡΪʵԷѾϣ㲻Ҫ˵һнҡ˵ͷͬε˵Ȼָνһλ̸ʺҪעķ档
Ҫأ˼δˣİ³ⷽĹԼȷʵ̫öʶѧ
ģǲ⣬ҲŵκζĴڡôءǾ۾Ͷ䣬˽ҷͼģٴȥǵ
ҲûָǸ⽻ңҲһС¶ڵӡЩúףϺá
OKҾһչʾƷۣȻǻۡջ᲻ˣȫ˫ּۻ۵Ľ԰ɣ
ںȫˣԼĴܱңΪԼ۵ȨûУֻһߣһһ˼ҪҪ˵
ǡﻹвļ۸ǧˣһܶġǲԳ⣬Ѿϰ˺ε˵ʽܴһƨҵص㡣ͬʱҲ˺εĵߣǧɲ̫
ɰɣҲȥ˿ǼдƷʵʵٲҲûѾûʲô̫Ҫˣǻʱʹ죬ºȻҪܣܹƽغ


0937 ½
찲ںξͲԼˣԼҲɣɡΪôŬԼҲᱻ찲ϣ˵
ڿԴ߲ˡڿ㴩ʲôɫͿʽ˾֮󣬺κ찲³ڴȻõ˼ĸ߶ϧЩҲѧˣ˵Ļȥ˻
ӰɣһûλһϯôʽĻءϳ˿ȻҪӱĵطҲ
򵥵İ취ӰվλŮм䣬߸찲ԲĹĵΣұż¶ĺ󱳣ƽˡϳԵͳԵɣ˭ŮأԼǣ
˼ǼںεǾٶܲӦһ㼦Ƥ񣬱鼫ȲȻԽԽԽʱԺͻȻһʻ㣬ĸŮ
찲ͼĸŮȻ١θϽ˻ȥˣҲǸղź찲Էﻻ·ʱѾһζݵⲫϾ͵зӦ
ľٰصھ뵺ĵ۹ԱߵļɳĴ¥ȼǾ뵺ϵĵرԽ
ΰͧͣлͷȻķλⱦĹֱӽ˵۹ĵĵͣ
ʱỹһСʱ֮ô磬Ҫ찲ͷ߲ݣ˵Ҫλ˵۹ĵ¶һάҹ
ʵʲôѾµˣ԰¡ѾˣٲǵżĴ˲ƨɵСˣôҲŮҵҵĳƺš˵۾ļңξ½磬԰԰治ʡ
֮⣬һ԰԰ڣǾ͸СͲ˵ˣ˿̫ǿݷ棬û˻찲ġ
ĲϣʯǼأɼʮϷǶɡκΣ찲ĵȱһϵװƷǾ
Ȼǽ裬Ȼ찲ҲǮ䱦ͷһνӴ˵ܴڲϹ񫡣
Ůˣô뺷ҲŮˣ벻ջԼĵˣһִľܿͳζͶһԹۣ߽ĸŮʺξȥ룬̫塣
壬λҡи˾񡣷ǼģŮ˶˶˶ŹâһƺΣ̾ͿʼƲˡҲûоָ̢ⷨðأֱڲ£λúмʮ⡣
û뵽㡣̫ˣ˵һЩйĴţ֤ʵһ¡ƨɻûأͻȻһŮ
һͷ˵λʶ˹ԼȥһʱҲλʵϵĹռŴޱǱһŵϰ壬
٣Ҳˣʶ찲Ҳʶ
찡찲ղһûϣ㣬ģޱһ۾Ϳ찲ϵʯΣȻͲˡ
ǵݵȻܴٻÿŮ˼鱦רң⴮εļֵñ˵ԼܴٿεҲеˡ
ҽһ£λǼ£յĹˡοɲҪ٣һޱѾ찲ֵ˵ĻȻûߵ˼ɴҲˣһİɡ
˴˵µ¼Ӣѧʱ򻹲μӹĻ־ԸߡǲģúιͣͰ֤ʵˡ
ھرˣޱʹʼԼüסǶʵ¶ǺεĴѾûٸȤҲֵУû˶ͣϹӡ
ûʲô¶ˣ⼸λڳòݡȫˣܿˡЩ˻μģһģóһڱضеţŵòϽһظ峡ˣŪٴõİԱֹʲô⡣
ۿŴΪĲʱƻᣬó˺λáڼ찲Ƕû˶࿴ԼһۣﲻԼܣҲˡ
ĸ쵽Ҫʲô⣬ôʱڽַһˣ찲ĸ׾ȻҲˡȻԼûйཻҲվԼߵˣҲֻȥˡ
ҪйС˵λع¶ǲҪͿͨһ¡Ͼڵݲͬˣ̫̫Ѿ˻ԣʱ޶డ
찲ĸڶԺκ찲̬ȶ˲ת䣬ż̫̫վϵҲûΣֱ˳
ִ¶ĻΪʱ磬չ˵Ĵͳ˲ò̸ʵûڣҲᰴ̫̫Ըִȥģֻƺ⿵һӣĿǰӦòϵġβ̫Ըżҵ¶ԼһƨʺûɾأĶ˼ȥǱ˼ҵ¶
Ǿͺãֳ¶ǲеڼˣҪ̫ŹУǲ̫˽顣ںε̬ŮʿͦģҪ찲ˣ˵ζ찲ܿأӶҲ˵żҷ֧пΪ찲øôһǼҲ඼̫̫ĻûɶζȫϵĻ
ûаյ¶ǲȥյģǻиءҲڹڻûĿ治Ͷ룬λ𣿡
ԼҪ˭ûҪŮʿ˵ˣҲһ㼱ڻعɶô˵أɣǾͳһס


0938 ש
ǡǣûҵ£ӦõġӦõġúôһ˵ŮʿȻǸĴּ˵øҪԴʾһĳ
⼸ںָͻͽҵ˼ȫõǮϣôǮԸ¶Ǹˡ뵽ɵǸ̴񣬿ʼˡ
ͷŮʿȣżҺеСе˳ǰ˳˼ںεǰ;δɷһˣǼҲ벻һ㣬ôͺ˵ˡ
ףȷҲ𣿡ƽŮʿβŰעеƷϡ
Թֻ֮ĶûɶоҲ̫Ȥû㵽Ͼֻ֣ǴһۡһۻӲһͭʵͷ˲Ŀ⡣
Բ԰ʮףԼں˵ززǿҡ˭ҪǰȻ˭ͻΪߣ䶼кܺõ
ԼȱʲôҲԼȱǼҪй̸У鶼ð죬ΨԼϻ鷳Ҫͷ㹻⣬˵¶ͺ̸ء
ԼҲһ˽ģ˵Ǯѹپңôô׬ôǮҲûԼ֮󶼱⣬ȸй׵㡣
Աרμᣬ˺ͼ֮⣬˵Ҳͭйϵء
ŹҾõתã˵Ĵ黳Ҳӿ˳⼸겻ﱻӺ⹺أҪٰ״ȥ϶մá
쵼ˣԼ¶ƾл쵼ľ̬ȣֻҪ̬ȶԼͻڿȵһˡ
α˶ΪûʲôøУЩǮɵʵ£͵ˣɡɸ첲šȣҲ˲϶Ժʹˣ̫󣬲һƽտģȰԼ˵ɡ
׼ǧЩֻҪй˲᲻׼۸ߡɽҲЩȻǷ
ǵ汲ǹлһΣǵĶþֶνлĲƲ˼ڽǺͬһطˤˡ
ôߵĵ׼ۣͬ⹺𣿺Ҳ𰸣ԡǧҶԼ˽ǣԺԼ԰׬ȷʵ˵ҲûϵǮԼҪ塣
ںʿУӦֳ棬Ȳ̫䵭Ҳ̫飬ʼհѽԼϣͽרҵ
ҹһ£мºҪԱߵ˺üӣץһ϶յ˼ߣȻĿ֮ºλ䡣
ƣûоļƻҪ𣿡Ҳ׺ôͻȻ˲μӾĵ뷨ȻҲûٲᣬ඼ȥģûΡ
Ҫ̸ǢؼңԳΪһשҪģܻȥɿԲúܶøСֳºûﳤƪ빵ĽȻֻ
һǧʲôɣﻹ治⣬ʾӦõģǼǧܻЧ̫šֲǺ͸˽ǧǮ
ⲻǮ¶һԢ⡭ô˵أ밡¶ǲ˵ܳɹ
ҪǻҲôǾͲǳɹˣӦýڹġ쵼ˣϲϲָоȷʵӦò⣬˵һˣԼûмԽľҲ⡣
ҲϲΪǼٵģ⣬޷Ǿƭֺͻԡ㲻õʣӦðҴ⽻񡣡ĻشˣһѺκ˽ȥѹЩ˲ϲúε쵼ҲΪ鷳
ǲѾȡ˹ʶǻ಻۶Էҵ⡣ȥйһЩ¶ͱ¹򣬺òòܾģֻȥӦ
ǰûﻹзǱʣǰԼϧ¶ԽԽ಻Ҳȥ漪˼룬Ҫı䣬ֻҪʱһЩ͹ˡ
ЩǾҪȥˣ˽ʽ𣿡Ҳͺ۸ӣѡźεжϣȻһȽʵ⡣
ʽʲô˼סˣѵֹ𣿽ȥƲˣѵ˵Ǯ򲻵
治֪ƽʱڹעЩʲôǮᡣںεãȻԵúܲͷһ仰ͷ˲찲


0939 ĺ
ʲôʱ˵Ҫȥˣ̧ҲȥúûӣԴ֮ԼЦҵĴѾ⼸ӵܺ͡Ҳ֪Щ޸ӺȢ˹ǲҲԼôƣǵĻӿô
һںҧŲҹĻеάǸʱһϤζǻȻһִִӼ˳
ѩ̣ЩΪŷѾ̸ˡ˭רԼջأζûͷִű֪Ǵ
֪ʲôǺʽ𣿡֪ףװ֪Ŷˡ˵֣˿иʵ˿ʡ
ˣ찲ҲհҰĹһģ벻ǸҵģѩͳȥˣŴҲȼˣںεͷ̵ʱ򣬻һ仰˵⡣
취𣿡˾˿ɴԼȷĿģ˵Ѿ֪Ҫʲô˾ͱ˵ˡ
ܿܣһֱ۹⡣иǰЩҽϷǵһЩţºܾʴ̼ҲǸĻˡ
һֱЦеģ˵Ҳ˹ģͳůůģ׼ٸɱ֡һ㶼ͣȫӡ
˹ˣ˺ʹ˵Լ¶ζǣһɶ˹
ڿնأһ³صˮ˵ġĳһϴȥУϧǸ˺Ѿ˵ĳŵ
ζ˹Թôе˼ЦޱȽթȻ˵һúβ֣˳Ҳ˺һ䡣
Ƕһģ㲻Ҳв˵ѪͳɣξýԼ̫ˣն㿪һծġ
Ҹа˷֮һһӢѪͳҶ֪ҵ׸ú˭һͷˡˣ˵Ǹˮֻ֣ǿЦҪĻһһʱ֪ͨ³ط˵ġ߰ɣ̫ңȥǱһ¶
λ¶ˣλӢյĻѪȻǴڲɡҺôûȤͺ̽ŷѪͳ뷨һ뻹û峡ĲָָȻ˿ֱῪʼаСʱ
ԺεʮӾ㹻ˣ⻹ǵһ˺Լ˵ϸڣúξٻʮҲֵá
ﲢֻһʽֻǱֽϳֻһ֣ӢʽҲǴҾƾۣ۸ߵõģʽ׳ӢʽʷĻкʽӢʽģʽ෴ǴӸ߼ͼߡʦضӺۣԽԽͣڲڵ׼۵ǰ£ʲôʱӦʲôʱꡣ
ʽвҪۣǳҲ߼
ʵйҲֽ׷ʽ׳ưꡣ淨رй˵ĻͳҲ֣Ҳ˽Ʒֵ٣ÿдһĿеļ۸˽½Ȼ۸ŵá
һ˭֪ƷճɽۣҲûϵĹǣɺͺ˵ˡզ죬ûޣԼʣӾǵĻ
ӢʽʽȣʽѶ̫ߣرͨȥ˾͵ɵۡ۸˾⣬۸򲻵ʱֻǮȴྶͥûеڶκ۵Ļᡣ
ְʽҲ̫ף̫ϹƽԭԲûй㷺ֻĳЩضϡ
ʽķʽ⣬ṉ̀ȽϸӣͨӦҲңһ㶼ڴƷĽסеĽǶϺȻϲӢʽΪһȺະ۵£װѼ۸Ūߡ
ˣθϵǺʽЩҲеû¸ɣɵɶֳڲͬɣԳƷλ
ĺˣ᲻Ҳ׸Ȥɺ治ϲʽΪĹԼ޷ȷûǮʡ
ڼ۹ֻҪ˰˺۰ť͹ˡ̫簴ɣԾǰأ˰ɣ򲻵ѡ
ҲĩģעӦò̫ߡʱеִ٣˰²֮⣬ҲҶƷĹע̶ȣվһּ۸񡣡Ҳɣ޷׼ȷشε⣬ְƤ˻
Ӿ˻᲻Ằۣ˵ûдˣβҪֹףСǷ˱˵ĵ
ɵ˾ǳģԼȥᵶᰮƥĲϣüһοء
֪ԲⳡʱٰģĿľΪƾҲ࣬Ʒᶼܲӡˢֻ
ʵⳡ͵ֱӹϵһƷǵµ˽ղأҲΪչ˵ơ
ʿù˾óЩŶֻΪ˸´ųģҲûָȥһԤȣΪ´ʽ̽̽Ǹղؼң۱صϸڷǳ˽⣬˵ͷͷǵĻ˽⡣
ǧܲܰҸȥ۳ɽҧҧ׼Ȼڴ˵Ǿİɡ
׵ĵ׼ǧԼҲ̫׼û˼Ū׬ͷҶ˵ùȥٸߵļ۸ǳ𣬶̫ҡ
ƨչԼܲܵõտĻǼӲʵһҲ𲻵ؼáҲ㲡ͶҽûͣҲΪŲܸ̫ߴۡ


0940 
ٺٺ١һͲôĶϲáҽĳ֣˾ôֱʵıҲǾеģҲһΡͲֱ˵ǰˣ֪ʶʶѹ˿ֵġ
Ҫ֪ҪȥʲôƾͲŵˡܿͻڹڵĲǰ˵޳ҲһñӣȻ꿪ڵȥˣ
ڸԼһʦѵķϣס˿һѵͷѾع˽ʮ꣬϶ߺӵ⡢ӵǵģʵкܴһ˶ܼɻȥ춥ˡһˣҾͶʼٵĶ㡣
Ҳ˵ȫ˵ĸо׬Ǯʱ˼һ㣬ɾԲһˣһµı벻һѡ
һƼһλʵѡɣС½˲ٹӦúæȥʣһ
Ȼ˺εĽͣͺͱҭס˺ղ־ģûˣΡ˺ü֮ѡȻͶһ뿪˺Ρ
˹˵㽻ĶʲôˣȫһԣŴʧȺƲƲ죬λҲǸϧëԺɶû⣬鷳㶼Ըմװӱ˭װĶ䡣ɶǵֵûʶ
ʮŵΪҪˣ̨򵥵Ľһ׻ͬʱһϹӤ׶ĵ鱨棬Ȼʽʼˡ
ǴͷװԱûȥһžһںšҴһѩѵģϧǸһ˹ľͼм䣬ԼڽӽĻᡣ
ʽȷʵܿһ˾ɵһ̨ϵӡʦǻԲӢﺰۡһָͣסˣϽƣףĳλңΪȫ׳˰ġ
治˽ЩôͰ͵Ĵյμ⣬ֲѵ˵¶ôҪ
˽һСʱǵˣΪѹסԼĵĽţθɴѸղųʣµİѩ˳ϣ̲ס
ٶһλŮüܾǿ˺װŴչû뵽λѩѶ᲻õĻɫûָˡ
θû⵽߼˵ķӦһֱںĴӾͨѶֱ۵һͣס֮󣬻ڳգۣ˼û򵽡
ӳĲǴ΢΢ףװĵӴǰվߡ
Ҳ֪Ϊʲôܾ˲μģŤͷһۼķüҲعͷĿһоڲС
λƾйٷԱˣһŤͷ·Լһ˵ԭǴԼɨͻȻͣһӣĿԣһжڲˡ
¶ıϿξöԷȻϳԼ߾úԼױͷûɶá
Ҳ֪ǳʲôĿģξȻŶԷЦЦ군ӻüЦ̫дˣ˹Ҳݲеľ裬ͱֽϵģǰٷְǺϣٰ
ǺϳˡʵһɲǺξͺˣⲻǳ¶İţԼʵʵžˣαطȥʾأƽ޹ʸ֮ĽѶȡ
׹ףѾָˣЦͰһߡβվӶ֪ʲôԣǳм䣬սʿƵŭ𶼹ޡ뵱ѧʱΪôһЦĳͻѾˡ
³Сȥҹһ㡣ûεЦҲǼƻ֮е¶¶졣¶κ찲ﲻæϳˡ
ΪʲôҶμȤأ𰸾˱Ȳμü˭˭Ҳʶȷûһͨˣ˭ϵͷҲһ̨ɣɱˡ
ʱһȺһĴһ죬ݸɫлܼﺢӵġл۹зеġʱȶġ
ֻǸӣ֮ľƻͷϷһ罻ϣҲһ罻ɡƽʱԼһ۵ˣɾ̸̸ˡǶˡͻǷСԣǳá
ٸҽˣԺڣֳһΪʶҵԽҾԽˡȥҵ㻨ǮԼİɡ
찲ûٲμֻӦ࣬ڽܺʱеѶȣֻ˵ڵصѡ¶찲ɵЦ֡
ÿޱվ̨Ϻ죬һľ籾˲ͳˡһԼѾܾû˴ˣոֻȥüǧ򣬲ǼǮԼǮҲͱûš
С㣬ϴμʱ˲١ҿʼÿǵƹͷװԭ߽һŷִˣԭѾҪγС
εŰѩ߹ֱ죬ֲܶ㣬ֻҧšûȥǳޱˡ
Ů˱찲뺷ͷһμͺҾơѩѡؿζ赭дƨ϶㲻öκ
ʦôŮ˾Ͳ찲ˤϣޱȷʵˬЦ࣬ؿڵûѵſ
˵ʵӦõ˵ǲҲ̫Сϲã޷ԸղŵİлÿԺ˵ʵһ顣ǷŮΣգǷŮ͸ΣˡޱԼףȻǮҲ飬˵һźʡ


0941 ˳ڸ
ϵӼȲʶҲ岻ϻɴ˵ͷתˡ
ŶɲޱеСϲ
ǧ̫ˡβ̫ŮΪʲôҪôϵԼֻǿǧɱ棡
ͺʦһСࡣޱûһֱ̧˺εĳѴ˳
Դ»عͻ˺ΣĲѾú͸죬⻬쳣ȥͦкʸС
ˣ·£ǸմӢ𣿡ޱͺôһվպðѴȻͷץסݼŵĻᣬкԱȥ˵Ȧӣˡ
Ҫ˵ֻһͨĻ϶ŰɣԼǱŴģû뵽ޱסˡҪԼĻأղŻԼʦΪһʱڿ֪ʲô
ҿǱˣҪ֪һȺŮ˴һʱǷǳǳµġйغʦĴҲһ֪˲š
ҺͿ¥İ׼ұȽ죬ϵԺʦ¶˵ıȽ϶һ㡣֪ͺʦһҪʲô׿ɲԻ
ޱȺλ˵ʵģǰ仰ϵֱӾͿʼۡ׼ǧ򵱶עĺδӦʡ
Ҫôֻۣһ壬ûκ壬飬飬Ҿò̫󡣡
溦˰δҲԼҪֻǵ˵һֶΣûԼԴڣýҲǰ״
Ǵ󻧣ڵҲкܶͶʣԼǡûаŮʿȥԼߣǿɲżҡôðڲ
ҸղǿЦ׻ǺʦģҲȷʵҪһ֪ܲͨͨڡһûסޱһЦεĸ첲̨ȥ
㲻ƯҲһˣԼֶ࣬һҵͷ߾͵ټϼ֣ͺҲνˡ
ڿһ鷳ѱĴʦҲţڵڱһ棬ǻ
ʦ鲻鲻ϲ㲻ȥڵأҲӰ취ɣ¶Ҳ˵˲٣ղλɲͣרΪ¶İɣ
ҼڵҲвѣʱһ˵һЭίԱءҪĻҵǿ԰ȥʡԽǶ㣬ޱĳԽߣĵҪɡ
ϲ籭ۿǶ㲻ˣ԰һᡣʭӶ˲ҧҾ
˹ȽԣʱѺһ㡭ˣһ˵ҵˣǰӮ٣ϴξȻȫʤҲֱʣ
ޱаŮʿǱʣֺܴûöԵطˡһǿʱǺ¶ҲΪʲô˵ԽǴԽƭԭ㻹ûжأԼˡ
ξͲҪˣҸȻȥԶģעԽԽãΪǲңǳͷ¶Ҫұܣá
ޱ˵λûˣǸȽƽݣûɶ¶кҲ벻ˣΨһõóֵ񼣾籭ǻͷ㣬˳һ㲻ʮ壬ñ˸ڿӣ
̫˼ˣҾӮˣһӲٶġںεޱٷְ޳ɣһ֤ɷٵĺûᣬһø̫࣬ﲻء
λٷĻ̸ûãҲûκֵþϲĽ˫ĵһνӴҲû̸ʲôʵݣ˰һνӴʱ䶨˶֮⣬顣
βôΪûԼԾǺýԼĿǰݣ˼ûȷʾǿҷԡǿҿ֣ؾ棬ѾǺܴˡ
λĺеģôڴҵǮҲû׻ͷϹ⻷㹻Щ̫ĵԭⶼ̸
Ȼˣǧ۱ӦҲһãȻԷֻǿͷʾлղանҪȥʾ֮ܶһйѵñѾ۵˼ͷϡ
Сһƺ⽻죬ʲôγƺϸƵģÿֳƺľ庬Ҳ𣬴мɲĴ̬ȡհŮʿº¶Żֹ۵ķչӷƨл


0942 ŵ
ȻˣҲлܻܲõơȶأŮʿҲרҵľһʱΣһµ֮䡣
¶ֽ⽻Ŷܸܺεĸαֻ֤Ҫһζ⽻˾ȵõϢͽнˮ¥̨ȵ£
˰ŮʿĶҲͳ׷ˣȰɣ񵱳Լ̷ʱȴִһȽΡΣĻ䡢ҡ
ҪôĻξԼǮҿҸˡֻһ·Լȴжѡ񣬳˲ܻؼ֮⣬ɶɡ
ͨˣҲͺˡζԼرݣ̷Ҳҵֹһ˵ԼиҵģԴԼĴԣȥϹ롣
ϧǺɷ羰ʱ˵һԣӣܺοԼҲ¶ôչ˺ӣӲѼĥ
λѾøˣֱǸŵšͶʱβáҲжٱͶʶڱ˿ӵķ룬ŸɵйĲƸ
ൽʲô̶أԼ찲ĳ̶ȡ龫ǵȥͳơ㣬û־ȷλΧ֮ڡ
ҪûλʦͻʦæⱲԼ͵ūˣ˭ԼϹ˻Эء
ÿϾŵκ찲ͻͧϣľӵļʼһֱĵſϢȻٰ⼸ֽ͵ͷбտľ˳ߡڶ컹һ飬ˣܶʼ
鷳ЩļѾܾԶˣмǰġЩﱾ˶ûӡ󣬹ƴû
Ҫǵ״ֻʦίʦίʦȥѯȷļ߱ЧĻð㣬һ˴˾Ҳˣҵ˼ҲϵģǾͻô˾
찲ҵ䶼˵һǮ̫ʲôãǮ۵ûԡû桢û̸ɼҡջù˰һô˼𣿡
ᣬδ찲˼һôĳЩԸϰ߾ظ·ǮûΪ˲ϧܶһѪܵİǰܸþ˰ɡ
Һ͵²һһˣûҲûкӣõԺӡһ־ǼǧӣһǵĶҲ㣬̥Ҳǰܵġ
ЩȹĿǰûʱȥЩ֥ùӣȰѽЩͶĿʲʲ취룬ܵʧͺá
ϧ찲ôģǵûЩļеᷳͿһűļͳһйóϸжһ߿һ߼Ǳʼǡ
ĻЩںﲻֽļһְҵ˶ԶǾ޴ĲƸָǮǾ顣
ÿͶʣΣֱ۵ķӦһҹ˾ҵʷƬΣǲܸƵġЩ͵ԼЩ̸УԽĹо޴İ
˵˰ɣǼʶ㡣һְҵһҲ˶ٵ⡢ͶʣӾ͵ö࿴ѧ˭ѧأǰ¡ЩļǰʧܵİҲṩɽľ顣
ҪЩļôܲϹġ˲˵Ҫݽϡ
ζԼǮûôģ˵ǮȻԴҲ찲лԭûŶӰæԼ˵ʣܶļҲ찲̫ۣ춼ôţԾ׵׵粿˺Ǿ޴ġ
ð£棡찲ˬ죬˵ȹӣѺɳһƾȥ
ͣͣסһ߿ļһߺŪңðҿҪɰҿüˣԽԽ񻰣ҷźǲˡ㿴ѧ
ɺͻȻˣһͰ찲ѹ£˫һֵ֣ǧ۱ҵĳȫˣץסȹһĸɣ̥Ҳˣ󻹰찲۾˳ϴ˳ȥ
쵰·۾ҾҪ߿찲ǸƢͻȻ⵽Ϯ֮ӦҲǳ죬ļһӡһ˫۾ͺͺνһ
һһʼڴⲫؿⲫ˭Ҳ˭˲̫˵֮⣬жݡ
յʤȻںΣ찲ãˮƽ൱ĽǵһҪءΪʤߣδʧȨ찲ͲҽУһǳĽǶȽ塣Ȼ󣬴ľûˣ˸ʹϢ
۸һŮ˲չʾǿ󣡿³ҪҰ򱨾绰𣿡ոպгûӣͻȻִһŵġﲻ֪ʲôʱ˲ſڣµĹۿⳡ˫˱ݣûò͵Ҫ֮ߣۡ
κ찲ӵͣٶûУҲûȥſڵ˭ңͬĺһ֣Ȼ֮Ľ
ֻҪһţԶȥЩļǡ̫ˣŵ̺﹫Ū˸ⲻˣҲûʲôŭģɨһɢڵ̺ϵļмžѹڽ¡
أΪչʾŰŮ˵Ļϲ㣬ΪȥɫƬˡǼﲢûҲûߣվſڿŵ̺岻ͣ䶯ûκα仯
ٸҶʮӣò˵߸Ҫ찲ԽԽˣǸով˶֮󣬻ⶼڽ״̬εĴ̼ǳǿҡΪ˲ǰǹ֣βòͣű任ƵĿӻһ


0943 
öʮӣʮӣͻڼװϿһܵķ˻Ŷϵۡʱֹͣ˶찲Ҳ˴ĻᣬȻԼˣڲһڳɸݵƣû䣬Ҫⳡոտʼսлյʤ
Ȼôģøִ찲ƣֻʣ¸ִϢˡ
á֮ż㻹ԼĻôûûĳ⣬ȻҲûкð취ȥҲ̫ʡ
֮ǰǺòĸԼ⻹Ϲ£ǸݺζƵĺ
ԽԽˣҵĸ첲㱻Ťϡʮֹ֮ͣ䶯̱ڵ̺ϡȴƽһ㣬찲Ӻ̧ͷʼԼ첲
𵹴һҰ˭˵ϲǿĸо˵СҿǱ̻ģÿβ㻨ûκηӦҪôչȥϡ
ҲǿڲģȤϷһ㶼ԣȾ֪Ǽٵģȷʵ̼ͦģһζ
Ψһȱ̫ķߴۣƶ϶ˡԺα״̬˴⣬ҪǶھͺˣ϶а취ֶΣ̫ܲ塣
ߣҲˡҵȥ̳ױ·ϱô˺ôŬ׬ǮҲ㡣ˣˣϽȥɣϴŮָôء
ܻؼҰһڴϣҲ˵ֶܼܲʮӣҪ˵СڴñȥȰ˭˵Ǵһﻹˡ
˵ôԽԽˣ軹Ҳ˼˵ڣһܵĳɼҽû͵
˵ںںôҵʸЩǮ඼֣ÿáԴԴϵȶȥʵ룬ȫˮнȳ
ǺĸķݶϾͰһ°ɣȥ·ʱ˳Ҳס㿴ȶƬˣ
ϱ찲񶾣ʵԼѾͬˣԼعԼҲԸܵĶЩ¶
ˣ˵ʵʣƾ¶ʱҲ׼ȷǴ֮ˣ¶رܾԻԡ
Ҫ˽һˣ͵ýĺ棬˵ｻԼĿЩֽƬʵķӦЩΪû˵ȷʵƾ١˵һΣı˽ûУÿζĲ١
ǮȷʵԼģ˵汲ŲȡʽȻõΪʵĵط
ɺξüĳϽҲǸߣͦݣȴֵԼ塣ЩŴΪԼĲĴ˱ʹܶİߣԺʿܾͻԵˣ˵ܳΪʡ
ԼûػԼ׷˳¶治ǴţξԼֻҪ˭ԷҲ߱ĳЩܳԼ˭ͻΪ׸ԵĻԵġ
ڼǸʵѡܺã㹻󲿷鷳ıгʽԼЩʽ𷭱ٷֱֹԼΪֹ
˵¶ͱˣǮԼٴԽʮӣҲı䲻ȫˣΨһܸıֻԼ
ٴҳԾˣʮӡκ찲һļϷʱﻹû˸ղŵ¶ֿ̧˿ֱȻһܳԾı顣
ˮݣʱˮݡȥ·ЩļĹʵʮӶǰѽתתưɣΪչʾѧģֻҪ鲻Խһ
ЩĿģô˵أ̫ˣüò̫㻨ǮԴͶ̫ЧҲ̫͡ҪıԺøһͶʵϰߡ˭˵Ǯ͸Ͷ룬ЩνҸ棬ƨûεġ
治һԼĸ׻ŮԼĹǿ̫ˡԹɣ˵¶Լ찲һƨɻæ
ÿ촩ùĴҡߵĶĿĴȴ󱯹ʹԼȴֻܲĻԹĸƨɡ
ͷôģԼҲҪ۶ԼģҪҲýţҲ⻹ɶУ
㽲ͿԣǲЩģԶĺϸֻҪ찲һдۿļͼæ㡣
ûɵ츳ԺɵСˣֻҪһΣͻðüŹŴֻΪʲôЩļЫκ찲ﶼףӦ֪֪˱˼ҺҲ̲ˣ䡣
ᣬҲ㣬ˡＲϲˡԭ£Ҳ㣬ˡҲ̫ʣںѾԼĲˣʵԼ󵽵Ǹÿ
ôĳЩϻƣչһᱬġҪֻܿϲǺκԼԼ
ٺٺ١ǰҲǣڻû䣬ҲЩҪ˵ã¶һ˼׼
һλûôһӲ⣬һû˾ͺ˵ˣȡΨһĽ͡Ϊü̫Σΰ찲ϵҲҿˡ˵ʵҾͺϡ


0944 Ļ
֤ȷʵǡˣ찲ܲڡº֪ԼĹȴŪþ˽֪ɺѾԼȥˣӲͷƤҲϰ
ҲȫҲϲŮˡԭΪϹܸм˵ߡʵϼˣ˵ûеĸоµСŮ
ǡܲϲɣĵڶ仰úԻ󲻽⣬ϲˡҲϲŮˣҲûеˡ
ʱӵĶƬ۾Ϳʼˣ֮⣬бĻҵѽ̫Ӣˣǲò࣬λŸ߹ĹһȮ
ҴʱаǹˣأѵûΪϹ鷳𣡡εĲȻִˣȥǹĳ嶯촽һװ˼ƴʱѾҧˡ
ǸǸҲǹɡɳ˺Ůˣе𣿡Ҳλղȫǹھ֮һ˵ҲǶ̫˼ˣѵˣ
ǺӣʱϲӣСкСŮϲʮʱСŪ˱ֵĶӣǵʱĻʴǸ࣬Ϊ֪Ĺϵż¹ʣűϳ
Ҫҵ⣬ĸױһҵĹƺţҳҲǴʱҾҪֲУȻ׸ıҵ塣
ûκܳƵǸŮˣʮһֱҩάּˮƽºٶпյ˵ٵĻɴԼ̹ˡʱָֻƽ˵˵Ĺ£ֻ˵֮۾һֱźε۾ϸҵ𰸡
Ͳ飬˽͸¶ȥȷʵ𾪣ͷһ뷨Ǻ᲻ܺôһ룬Ͼͷˡ
ǲǻѾˣΪ˸˳Գܵʹ࣬ٲ½̫ˡǻһ벻ͨ¶ûҪԼ˵ûҪ찲̫ðˡ
¶ѾֵúܴˣʲôܣܶҵҳԱ֪ô꣬ǻԭʱµĹҲûԹԡ
ϻкܶطԾסûھӶѾ̫ҪˡҲһ䣬㲻İ𣿡
ﻹ治ͨˣͨˣôļ尾ҲˡѺֲʵ˳㿴δ¶
ǣ˵ı⣬˵ܼ켸ҹ˵ꡣѡ㣬֮ǰһ㡣ûʲôرɣҾ˵λѾˡҴˣŵĲҪġ
ûشô˵ڷܡʲôˣ˵ʵʱģΪʵᱩ¶Լ㡣
˲ţ̾ͻ뼫ıУҲΪʲôϲ˵ʵĸԭǲԸȥı˵ƷԣʵҲȷʵӮ١
ҲΪأθܷܼԼĵˣһʤ߼壬ҲҪɲ֡
Ҷϣʮ֮ǰ㣬ڣ϶񰮻³СһҸĵЩȺá˵Ҳ԰ҳΪһĸˣ
ûЩҿҲڣСµͶʼƻͬˣȨ͹ǿԼȥԶʮӼޣʣµ¶²ѾǼʮ꣬ٵûʲô⡣
벻ᣬ¶ûʹʹ죬ֻҪԼصʥСЪׯ԰һվĻǼͶˡ
˹ˣҲ֪缪ĻܻӯһӾôһԸʵжԭԼˣ治ݡ
㲻Ҵȥ˰ɣԺô׾ĸ߶ۡ˵ȥұ˾ǲңɷһԾŶ
˳ҲģҲ̤ʵ̤ʵ¶Щ֪֪ڶɡһˣںοıӰʱѾû⣬ֻһʶ¼š
ղŻڸ̾ãڰ̧ҲҲ޳ָжء
ô֪ڷ찲ͺεĸо̫һû̫ѣеֻͬߵԣ˲ͱεľˡ
ȷʵŷ۹λ⣬˼Ҳȷʵںϡ㼪Ҳ̫ģҪǺεǰ̫̫࣬治ţò
Ҳ֪ҲµģϧҲˣ˵ɣǼҷźǸһȥɨ䡣ڷӣŽ㻹չ˺ӣֲϲˣЩֻǸɣ
ֲɣô֪ŮѾίˣʱʱթһҲкôⲻ͸թˡ
ҷҪˣһءɨҲҪҰȥЩļɡԺָֻӣĻҸɣͿ˰ɣץ˱ıİѱԼϵģ찲Ҳ޻˵ֻ
ֻδлҪ˵ʲôϲʲôʲôģſͶã춼ð
Ǻܸߵһ㣬ҹҲСʱÿ˶٣ԡͶʼƻȲڻǺʱ򣬰Щ˵
עһ°Ͱ͡ƻȸ蹫˾ĿлͼͶʣû취չǵɢɷݣ¶ࡣ˳ŵǺĦĹɷתԽɾԽãⶼʲôͶʣǮξ˼͵ˡ
Ҳ͵ҪޣҲﲻ̫æһ˻ɧ찲ϺȵˡܷԼسʱû찲׼ʱ˶֮󣬲Լʩչͨʱ


0945 
ʵڼĸ˶ԣͶʲ׷󻯣Ϊʱ㹻ֻҪóɹʧܵĴ൱ɹˣǰû˿ӡ
ԼƲǾͺðˣҲȥݣһףƾżɡֲ׬ǮԼûɶͷԣҲǲס̫ʱߵ߶ԣųʵݡ
ĻɾͶˣƻᷢһֻδΣֶߡͰͽСȸİ׿ӪγɡЩͶʵĺûᣬ֮Щ˾ĹɼβֻҪеʱ乻չ黹׬ġ
ֻҪЩĿմϱˣĲ״Ͼͻתã˵ôҲлǮΪˡ
ϵ¶ܶʱѩ̿١ࡣֻҪû⣬ҲͶǮ͹Ʊԭ࣬ǲ
ֻҪˣ֪øʲôʱɣξͲٶĻҲ͵Ȼ󻹲߱Ϊʲôñһٽæͷʵһ붼ù
ζ޶ãĻ˾͵æŻóʵ˶Լ϶͵æƵġ
һ𣬺ξ͵͵ðߣԻҪҸȫ徲ĳ˶ĿȻÿ쿪ҸĽ̿ʼ¹찲ʵʵڴﵱĸɻϵܳԾͳԣܳȫӵ
淳ˣϻз塣ȻͷһԭɺĲ̫䣬ֶһںѵ弼ܡܴﵽˮƽұ֤Ҫѧշ෭ΪȥΪ԰ڣҪ԰ڸƯŮ˿
δӦҴŮˣû˵ȥġҲȱŮһиɶײģҲȥ̽һȻˣܸԼ˭ԺԵ֣ҲԵ֡
ʲôйĲ˳ʺǡⷽҲնۣ˵ıȽϿɽ׸ıơ
ɲô棬Ϻζʵʵؼ㷲庢ӣ˭ҲȥҪʵжŷŮ˱𿴵Ӵ࣬ͣǻдͲŪֻ֢ûġ
Ŀĺλ÷ȥţĿǰʺϻع˵زȥǻȥ֮ŷƽ鷳˵Ӱ쵽ӵǰ̡
˺ÿԼǰװӣŷָĺܿ죬¾Ѿʼ찲ָ˶ˣҲûһɹϹ¡
ÿαŷתʱЦݣȵ͵͵л⡣ʱϻ͵͵꣬ڲڴϣҪԱ§˯
ȻɶҲܸɣҲִ˲ƣµĻȨءûëЩһû١
µ׵ʱ򣬺εĺǵͷˡǴӰ޴جģ̫̫ǿĿС꣬ûȥûκ˯С
˵˰ɣǾĹġڵغܶطϲ¶ҪϯдѣԴ֤ŮТ˳˰޼ա
żҵȻڵصķϰߣҲûˣÿ֧㳲ͬӿ׸˹
֮⣬ޱغܶżͬ˵ļҲҪ˹е䣬˵ܶҪϯʽҲ㲻СˣȻֻܶǸ衣
Ϊִ֮һȻҲӵ֪ͨûȥμ̫̫̫ѹ֣úͲͬ˵ϻ˵ͬʱҪŪһʹ顣
治Լλ̫̫ʲô̫Ľ飬֮ΨһеľǽסΪ찲׶̸
֮ŷɵ˹ģʱ󲿷ֱͶѾ뿪ʣµȫǼڲзļҳ̸Ҳִе¶Լ㲻⣬ڲҲ̫̫Уܴպϣ뾡
˭ż˴󲿷ֶֻжŴδı棬ȽͬһͬǰļﵹǱȽϳ˹гݷһ£еص˹ڽʿ
ԭֻŵԸεڵģôһŪз˺ε̣ͺһ档⻹Ǻβµģǿ˽͸¶ģżҲôġ
Ϳһõһȫûд顣һ˵˹ķǳ׼ȷ
ֶ̫̫Ѿݵˣ컹ܶвļԱѾ޳ĸɸɾʣһΨΨŵŵӦ档
ôȨͷʩҲиȱ㣬һͷûˣ̾ͻȺףû˻վΪδס
ҲûΪ̫˻ûдҲ̫̫һֱûҵʽӰ˵ĸԴڡҲǱĽӰ˶Сɱˡ
ùһ仰Ըżϣܶ嶼ͬëһ峤رǿơرǸһ˾ͻرסҵܾҡʵŵҲһģſԷʷ飬ⶼһԡ
ν⿪أҲ벻̫жֻ찲ĶŮһָܳ˲šԶˮⲻ˽ʣ̫̫˼żһּܷңŽδ峤Χúһͷ
δ峤֪˭ȶתأָ϶ָϣԼ֮ܲܿ⡣
֮£ֻܲȡİ취żʮ֧ٿһǰܡܵһ첻һһɡ
ԼҲûʱż̯ӣϰɣԼ治ܻعǵеطȥˣżҾԼĹޡ


0946 ȥǮ
ǹƾ仰ڹĸʵǶӦ棬ʱѹסʱһҲзõİ취ǰڴǰ棬ͨ׵Ľʵ˵
ǿʵʵĺôҡҵľܷƣ˭ҪٵңԼ棬˾ͻжġ˲˵˲·ͬɱ˸ĸӦҲиĸҲӲܡ
ֻʵִ̫̫У֮ûκ뷨ҺͿⶨһδͶʼƻȤĳǶԼƻ
۴ڴºҵֻҪʽҾŲҾͲˣһⶼԺͿŮʿѯҲҸҵļͬʱҲϣƴ˹
ȷʵδ峤찲СҲǣһھͿԹʹұ֤Ҿ漰һЩڲĹ񣬶Խпֵܳ峤ܴ󡣡
ںδζȥˣͬļƻڼͨˣûżͨݶԼͿ˽¹ͨżЩ֧Ҳֻ찲ĸĸ΢֪Լı£˵Ǿͱɡ
ΪܾԼ뷱ӵļ񣬺λͿͬһĶ˹ϼŶ»Ķ¡³һְʱȱǾ˵⣬ⲻλִʱһİ
⻹治ǹ˹ȥĿǰԼʶһ;żֻ˹ס
˵̫̫ڵżѾǰʱӻŮܿܽ峤ʲôޣʱҲӦ÷¡
ʵ˹Ҳȷʵûи£ֻһһ峤λȷαٷְٽȨޡ
ԺλǺܼɵģҲѹ֣һɱ˲գۡдִһλ幫ˣôĥôΣգԼŮҲúͷһš
ʦðһݼƻǲҲһݣûб˼ֻҪȷδܵͶȣ֮ǣƻͻġ
Ժεİһֱ֧̬ȣʵҲûôıżҵ״˹ѡҲܿã֮ǰ̫̫˵ʲô̫̫ˣûҪѭǰĴͳûҪìȥ
ǶںεƻûвƵĵطΪƻеľ󲿷ֹ˾ⲻܲ뵽ͬǿķҡϴ쫷ξǷҺżһ֪ͨûɵżҡ
ȷʵ֪ٲ֪飬Ҳûų⡣󵰸˭Ҳ̣ܶҪһпϵһȥԣӶ˺ȡů
һֱҲû˵ҪʲôҲ˵ֻģĸŷŽаɡ˵̫ףǾǳˡһƻ棬˲ʹſĲԼ
ô󶯾Ƕ㲻ģǸ鷳ոհ˿ҵ꣬׼Ψһĳ¶
Ǻ㣬Ҿƻɹˣ뱲Ҳֻȥơơȫûмܶĵطй½
˹Ժεļƻֱ̬ȣźε෴úκܿܳɹɹ֮ôأô̵ִȥмǮºƨ¶û
̫ˣǸˡгʿôɶԳ¶أ㲻ûϵ㲻輪£
ȥλɸһţָ˼λǿ˶»ᣬȨˣ֪жҲͰˣôרźҹȥءǼŮ֪˶ʯͷĳģ
簬ԣҴݾȡǮĹǲҵʵҲ֪Ҫʲôźλŵԣ⼸ҵʱܵꡣ
ﲻʱҵʱкܶҽƱպϽԸǮҲͲҺʲôˣֱЩԳ෽㡣
ջҸղŵĻλǸһһֱעģ찲ѾԻˣϲʵĿ˹治Һͼ̸ڲ٣ȻվϾûҪȥ
Ժεĳɼ̫ˣҲѹֻ֣ϷȫͬΣȻûյĽֻ֣ҪӲȱʱ龰ҲȥǣǸͷƲɶҲû
˹ǻǲ̸Щ˰ɣʲôҺ˳ٸһϢҪ⹫ˡ찲Դ̹֮󣬺˹ĽͶҲԹλס
˹ΣĲȥʵڵûʲôЧ˵֪ĳ縸Ҳһ˹ϲʲôϣʲô찲Ҳ֪
ϵ۰ģ⡢⡭ӣҶԲ㣬ԭҰɣ˹찲ĻͰ˰أȻݺᣬ˫۽ıס찲ͷʹ
ϲ㣬ҪθˡŮڽУ˵ȻѡرǡһӣκϲֻŲȫû
ΡǺǣû¶Ҿȥ»ˣǿ϶֪ƻеݡĻҲÿеƣ찲Ҳһﻳΰɡ
תһĥûôѽء޵ʱѾˣȻҲǺεġںε˽Ӧñȼ˽ҲûʣûʾǾͽŶɡ
찲ȷʵˣ˵Ҳ֣ǰͬôãҲÿζñմʩʱ;һֱûС
εҲͲһʱȻˣѵ˵ЩУ˵ǿ״̬ⷽ湦ܵߣ
Ҳ벻ͨлԣӦҲųǰϷҪãξۿһרƲвҽԺͨԼоƫù߽ǣֶˣͽдҽԺ
ϿĵĻߣԼʾʾۣҽģ治ÿԼӦġ


0947 
˵̵⣬Ŀǰгŷޡʱ򣬡̲ݿƿܹԼԼǩЭ飬ŷ޹ִе죬ڹͨ߶̡
Ѿڼҽ̾ĺ˾͵һЩ֯չһƣƷڵĹѾƷǹӦ
֮̾⣬ֹ˾ͳ󣬰ٷ֮ʮĿͻŷޡʵ̾߱͵󣬾ʮװСƿ㣬ĳΪŵԪŷ޵ۼۿʮԪ
ŷҶרĸβõ˴ģɽկԼ̾ߺ͡ȻˣҲסɵŷԼЩƷֻҪǲ߽ͨгԺ˾ûκӰ졣
˵᲻ŷ˾Ժ˾ĲƷΪԭзƵ̾ߣξ͹ܲˡ̾ߺܺз͵ĵƱȽ鷳ӦߵĿζҪһαȽϳʱ䡣
Щκͺ˾Ѿǰü궼ˣΪʶܺã˾ռȻܳĶʳ
˾ܱܲƼǿǾ͵ÿıˡ˹żҵĶ»ᶭ¡찲˼ͶĿҪǶѾϻ˵һССĺ˾ķչͷܺÿǸ۵С˾һ̺͵С˾ȥͲô
ֻ֪СҲôʣ̺ȴһ㶼СŹϷӿɹۡ
ǺθԼһ·㽫ԼڹڵĹ˾ˡżҺͷҲԼֻҪֻţԼɿȥʿҸ羰ĺСءһӺͺӵĴӣȻǵһֱȥ
ʵھͿѡ·ҪȻع׵Ķ࣬ĴˣҲٴĳطͻȻʧȻܵһʱȥڡֻҪпܣ밲ȵڼĺΪңǻԼļҡ
ΪεͻȻеֲԤõķڱƳˡʱܳлҪȽһ̸߾͸ɴ಻뾳
ջǺֽҲ޷Ԥ⣬ȻֻǸСƨ񣬵ΧվһЩӰӣ֮ǰòȫҲΪۣԲû˻ȥðգֵ̫ˡ
̸дûŷĸĸȴͻȻˡõϢ֮θϽӰ޷ɻۣһžͼСŷԺɢҲԼкûֻʾθϽݡ
ǺΣһͷһ˵ô̸أʲô˽ͬӣҺŷҲûиӵ˽ɱϾǷĸĸôѲǷѵǾͲֵ֪ͨһ𣡡
ŰŮʿһԶ䣬еݹᾡͷףʮ໹ʮҲŮļֱŷķ棬ݲ̫֮⣬ĺʼһģһ
֪ⲻǷ裬ңڷ֮󲻾òŽŵġ˵ĸҲͦ˼һλ߼֪ʶӣ߼˶̫֪оʲôĳ̶ȡ
λС֣гɹоûвоһŴȥġŷĳжϣĸӦҲλС賤ò࣬ŷⱲרϲС͵ġ
ǱĽСһɤźƢ治һͨյĻᶼûУͱͷһ١
濴ðŮʿֱ͵͵죬һװ˼ĴӣŷλСֻһ࣬վڿм棬λõͷѵ
ǣĶԣζҡ͹ԭͲˣҲ⣬úü֡αλ׼ĸͽͣŮʿı֮ѾߵĻʻȥˡ»һѧʱԽ̵εͷˣŬ˵ĸ߶Ȳ
СעⳡϡСӣţۺͿ͹۶ҪǵۺϷ֮Ľ۲׼ȷɣģ¶ҲзΣû
εĻش̬еλС֮⣬ɶôϴˣ˵ʲôһʱеԥ
ʱĸ׿ǻˣһξ;÷ǳϤϤǿ͸оϤ׵λĳλڡŻǶ۵ģñԵķԭͲȴʩ춼ۣ¶Ҫ˵
Сʱˣ׼Ŀڷӡ֮ˣЩ˲ǹ˵治ᡣоĴǺճûʲô򣬻Ǵۣʱ䳤֮ͻЩʵʡ
ǻСЩˣûǵ֧־ûκοѧŷѧϵкȷӦѧƺѧƣ˹ٴѧֻоûӦѧơ
˲Ļ˸ף϶Ҳô⡣ζԸѧߺκĵãⶼǾܶʵܽı顣
ദɻ䣬һǱǮǲǲǮǲмᣬöˡǱȨЩ˹ǳԱΪٵĶǱǲıûͱ˵ˡ
Ҫǵĺøл߽ϿɣЧİ취ǾͬһˡⱲӾͱΪѧˣиͬΪڵĸס㹻ѧߵĸ߶ȣôҲմߡ
㸸ʲôģȻεĻˡ
λѧʦ̸ġһ߻شͷ⣬һ߰ѻԼǰķɳáȻ̫úξô赭дĶȥǿһɷ֮ˡ


0948 ĿĲ
ԶԶԣˣƼѧǰɣѧðһпѧоĻûǴĸλҽҲŵڣôأ
ŷҵ֪ܲεĸȻͷ˼û߿ֱڲŻһЩ
ԭҲڿеλϰ࣬ңйϧãа£λɢˣ·Ĺ칫ҡ
Ҳഺ˷ںȲ迴ֽϣûѧʶԼоҪܶʽֻ֧֣ǮٿǱġ
ʵҵĹ˾һֱͬѧϰȽĿǰҲڸԼĲƷ˳վֵ˵ңСϷ˾˵Ļܿףմߣϸʵ޷Ҵ
ͶǺ͹Ƚˮƽȷʵкܴ࣬δĿƼչУԺȻռԽԽصķ
Ҫⷽѧϰ⾭飬ҲǼĺ¶˵˵ǵзû׼ܰﵽһЩѧߵĵصˣúԼרҵĻ⣬ֻҪ˾ͻǱ¶һֱ׷ȥ
ŷﲻоԺҲѧܺͷרҵȥȻܣȷСͲӦκҪлһӣԼòʮӾ͵ñͷͺࡣ
С鰡ҿˣܽҲ衣һҪ㣬ǲԣҲ̫ɡ
ŷֲķ緫úӸĸ㸸ĸͬǴ¶ɲն
һѣͷеĿģһתʼۺε⣬ɸ˵һֹˡӸĸնȷʵ¶Ů˷Ǿϲ绹иӴ²򸴺󰡡
ҸĸˡξԼߵŮ˺һ̫׵ĸĸ˹ͱˣúһŮʿҲͦص㣬ֶһϡͿˡµĸĸɶأǺڴ
ԶԶԡӣˡô˵оģûְɣ⺢ӴСԣĵ֮ദʱҪ㡣
ûû֣ҴСûүү̣кҵүǶԼкĿҴСͿ
˵ʵҶкŮоκβ죬ŷ÷ϻÿ֣ʲôҪһλѧʶԨ⹫ԺԺĳɳôܶࡣ
ͷǶһ䡢һ䣬Ҳ֪ʲô⡣ɲʲô⣬ζԼǹǾֻҺ˵ɣѹϵǢһЩ÷
ΨһⲻᣬǾŮˡŷҲûжţֻҪǲ˵Լ͵װ֪Щ˵ȷĴ취ǿʵжȥ۵£Ҫͼȥ˵˻Լ
ǺǺǡ̸ϡ̸ϣҺ㸸ײ࣬Ǹϲ˵ӵδҵи顣СȥѷҺСȥԺתת
εⷬܶͷθڣЦǺǵվ˵ȥʱβŷ֣ͷ治վԼߣǻû⣬Ͳࡣ
ôģԲԣвͬᡣǼûдҳ磬ԾǶԡǴȫйǡҲ֪ͷҪ˵ʲôñܿŮʿͷ裬ֻಽĸ˷š
ǣ˵šͷдѧߵķ緶С·ⲽ˵СαһԶͱС߽࣬Сͽܡ
Сȥûб˼Ҫչ˺ӣҲҪһȶĻɳĿǰ״Ҳ֪һ̫ʺϴźĴҲñ˰æߵԺм䣬ͷͣ½ŲµĿŲԶӻСӤ
ͬ𣿡ˣͷҪӺŮġ˵úʵϻǲϷԼĹϵ
⵹ҲŮ˽Ů͹ڸˣٳһûкϷݵŮȷʵ̫ˡ
ŷ˼ȺӣԼûϺôѧ׾ͷǳʧҺͬ⣬ͺ͸ʲôһ¶ȻȿѧҪĶ࣬Ҳ˵Ķࡣ
Һ̸ˣ˵ȫġûвɢǵ˼ҲѺߡֻ¶̫ϳ飬ڹҲϣ⡣
ع֮ʱӣͷһѾֵķޣҲΨһ˵ǣҲúӴСûиסȻŷԶӣǿ͹۴ڣ˭ͲͿԸıġͷⷬ˵úˣнҲб֤Һ顣
ͬ⣬ڽӵȷʵ̫֡ϣϱ̫ߺӣҲ֮Ϊֵܼˡ
һȥ֮ǵһй˾ְ̤̤ʵʵĵһͨϰգһҲװ֤͡ݺβ̫ģͷĻһ˼
ԼĿǰǸͨҲܻعİԼһǰǺأǴĺԼ˵ʲô
ξǺߵĿԸܵ̽ŮжϾܿߡΪ粻ƫƫʱأǼڵˣûһܹӲɣð˴ķ
𰸿϶Ƿ񶨵ģ˵ǸӣӣڴǴǵҲԽ׳ذ벽Ҹ͵͵Ӿ仰ѾǼˡ
ͷΪʲôԼ˵أͽоЩǲܴ˵ģԵİʾɡƾͱʱ̽أǹأȥͲΥ


0949 Ǻö
˵ˣ˵Ͱʾ֮⣬취ԱһЩ˼ֱ﷽ʽֻܺʹˡ˽ͬʱҲܿһ˵̡ξ
ˣβ˵жߣ;򶼲͡ˣ仰ͷʾ⣬жԼǷȷ
Ҳʮˣ鲻̫嶯Ҫ֯ⲢԴĸڹڣ˵뿪뿪ġ
㲢ûҵ飬һҺοסѵģҲҪһߵԭ򡣡
ˣˣİɣģ׵ĺΰȥӣҲ֪᲻ᱧˣǺǺǡ
ˣͷοѾСܳŵŷΡֻ˰ӣŷʱһɨ⣬ЦǺǵ˹ȥӴнӹӡ
ô˵أ۾ﶼϣδӸпΣÿԼԳɼʲôΪԵʱӵġ
뿪ΣȻ֪˺εĴд벻ŶɡԡСۡЩȱȷʵϣ̡
ҲǸճУŵѧϺ˾ְľ㹻ñһͬ˴ʶ塣
ʱ뿪ȷʵѡ񣬲ԼͺкôԺҲһֽѡҪǸ׺ø綼Ѿȷʾβ£ڵõ˺ε֮Ҳûʲôˡ
˻ǳְˣ˵˷ߵ˴ߡıװʹ磬Ǹͻ˵ĵԣҲûּЦʲôܸıһ˵ϰأǸʣ簮顢ҵͥʲôġ
ˣһҪȥ˾칫ҡ˰ɣͨһʧҵģֵӦĽΪʲôҪŪزأӺܲԸΣȻ¹Ҳ⣬һжǺɵġ
Ӧ˭ѽƭ˵ֵܼܶºͷǻԶԶ
Ҹûˣ̤̤ʵʵȥ칫ңдôõĳʦλ˸һľͱ
ڴӵĹ䶯μοּʣΨûеľǸ⡣ڵĺô뿪һȨţתֽһǮĲš
˾ʲôȫ綼֪ԼôûأοԼսսˣڲ𻹴ʱ
Ժڼ￴㣬ŷҲӭӣȷʵˣҧ˰ҲûһݻûްûȨˣһвŲסΡ
ƾʲôղ㻹Ҷأ˶ұ㳶ƽˣҲˣǲǸҸϱûϱʲôʱܱӣ
òҸһ㿴ϣ˼ҶһŮͲ۲˵ɣϲͷĻǶģСϱҶУⶼɣѡһ£ʹ죡ξϲˣֻҪҳɹˣ޶
ڵ𱣬治֪ǶĵˣЦ𣿡ϱһֱŷĶ̰壬ֻҪ⣬ҪͼۡҪͶܣȻе㼱ˡ
ҲûȥЩطˣҲ裬ΪĻ²ģá˵¶Ŵүһۣǲ˵ҿԻȥˣŷ׵İʾλ̫ģ˽ǸͷԸ񣬸ƷŷᵹǸֵΡ
СڣұΪⱲӾͱˣû뵽ʶϹˡⲻٹһ͸ÿ˻ҲΪ֦ڣҹƾԭ򡣡
Ҳ˵̫磬ȥǻȥôҲѲƤҴү˵Ժ뿪˾ʲôĿ϶ɣԭĵλҲϸһһ˵Ҳûա
Ҫ˵㻹ȥ𰡣ԼŤø鷳˰ɡŷԺְֺޣȹԼԼΣյҲԼʵϵ÷򣬿ûԼκ֣ҲֵĻɵһЩ¶̨棬ʱǸȷ໹ӡ
˰ɣģѰɣ̫Σգɣݹϵɣž
ܽܡβŲŴЩϢŷ˵ģ漴һģҲòһѧ˭Ǹͷʡ
ˣͷûãƾһ仰ҲûҿǹķϣһΡҴүѷСȥΪǱӣСҪڣӾʣ
ӵȻҲźôʹͻύǹеҧ˰ǾӺһأǷε黹壬³Լ״ү
˵ˣҸմӦͷҲͷ˵ˡ˵Ǽҵ׶ʲô˰һɣӵľúе£ô˵˵ŷ׵ɴ󻵵ˣͷͦͨİ
ΪѧߣҲûǽ˵ģѧġɵ˰ɣãû¶ˣҲñ˿һˡ
Ҳԩ˭öӸġǰҲֹһѹǷǲȻζӦˣҲûð취أȻͿʼֻ
Ҫǲ˷СأүҺҶһѲҪʵϴܺβѣ̫ˡ
Ǿ͵Ǽ˶Ϲ£Ϊ⿿ǸʲôƹһͭԴܻ˵ʵɣܼҵˣõĽҲȥЭϡɱһǧ˰٣ǼҲûʲôôɵĻ
һٳʲô¶Ǿ͵ð㱳ڹײ쳤İɣģҪٸϹҵһ㣡
δûҲûܣȻζźݻˣҪȺλǿӲһǸ󵨣ûκع֮ҪȥӲģΰһôܾôܡ
ŷĴλˣҾͲýֹͣðҲһŶԡ˵ģͺŷжһԼŮӶðͷҵ
ʡʡɰģҼȻѡ˻عͲڣûзСʶһȥү˵Ժϸڿӡ
Ƕˣʲôܵ˵Ƕ棿ֻҸûɶǱɶ˭ù˵鲢ïҡͷԡ
Ϲƫû⣬찲˵ҲϵºͽͺѽˣԼǷƨ
ԭܼ򵥣־;ŷҵΪǸûƾʲô˵ǰ;ΪԼΪӵɲⲻЦڡʲôڣҪô壬ǻ


0950 ǰ;δ
ǿʺõ⣡δ漱ˣǱԩߣ߳ŭûסΣ̫
У⻹ǱƵģôһ㣬Ҳͱ̻ˣпܳΪѵˣӴֻ֮Ĳ͡
ξԼָһɵ£ͺ͵ѡȥȽʱһ֪ܲãȴ̲סҪȥ
ɲڣټٵҺôҺãʵʵ˵ұͲһ·ϵĳôպҲղһȥ˲ԼҲͦͶƢģûǸ˵ְȷʵǸѡ
ϧ벻˼ͥӰ죬񷲷ЩһϰһӶĲⲻĴҲԼĴ׸ù˭˵尡
ŷװʾһһŷ뿪֮û죬Ҳӵʽ̸롣ξͲˣ̸жҲûκְԱ⽻ͺʮֻĴ
˫ͼڹڽҪչһϵл涼ϸ̸֣βմһݱ¼ûἰΰ֡
ʵ˲ǲǹٷļôᷴӦأЩ¶ʲôĬǡ
ȻϹԱݽ֯˵ԮжǾ͵Ͽ˼ԱûҪרŰ˭˭˭ֵг仰λֵεļһʡ
ʱҲûţԴŷͺӸĸһϻعķɻ֮󣬺ξͿʼһΰź¡
δʤϰܣԡκû̫գǱ˾Լ˵֮ǰöҪú£б޻
ĸŮõģǶ㹻ǮúһӡµԸҲΪ˭ܰӵҵˣ޺ҲӲܵġ
찲͸òģѾ»عϵѶͨ˾ֱӱûաһǮҲòڲǰºúûȥΨһϧԼĺӿܾͼˡ
ŷŷҲ̫ģмıӻֲ̫ҡϺ˾еĹ˾Ҳ˭˵ûվûյģա
ΨҪԼǵľǽ⣬ԼܻعѾ޶ȵòزȥԭܼ򵥣Լƽϰգܶ鶼ýͻ߸ý͡
ͬǹԱڹ¶棬ν͡˭ȥ͡ôأȻһ˻ع쵼ô鷳ʡµİ취Ǳȥ
Լ»ʱܹһţҪã˭ĶΡԽߵĺӣ̫ˣ뽫ɶ칦ء
һҹ˾ȫļҪת£Ǽ֤ˡ˲⣬÷ķȥֻɶֻҪҹ˾ĽͿԡ
ҪǲµĻٰŪʿݣΪʲôҪȥʿһֱǳϲǸСƹˣ˵ٻعҲŰұɶġҵվźӺúùѺʱȻȥ
ʱԼҲֻк˾ڵݻ޷֡ȥҵһʹûϵҲױŵмˣ˹Ѻ˾ĹȨͿȨȫת£Ƚϴ֮ת
ΪټһݱգҲϵ֤ˡʵҲϹ벻ˣʮҲκβȨοɡ
湻ĵģѾˣ㻹ҺͲܲȥ𣿡һֱԺλعʱҲûиı뷨ᶨΪλعΪ˽£Դŷ֪µʼĩµסˡ
ˣ˵ôԽζԽŨһȥȫΪҵļҡҵĸĸҵѺ;˾ˣֻҪпҾͲñ˰ҵȨԭ⡣
˵ˣֻĴ㡣ǰÿλĵݣʱѰȫϡϲζһ¶ֻǸֶΡ
Ϲ룬ҪǣһֱǵˣԽǵʱԽóס㶼ˣô죿
סͺ˵ڴʧˡͨһְĺⱲҲйˣ̤̤ʵʵ۹壬ˮȿ尾ɡ
ֵĹؿڣκ˭ߡΪͣͣ͡οϷԼ治ϰߣԭҲ̫ĥˡ


0951 ˻ϲ
죬Ѱһ¡ʱ̫ѾףѹʪȸĥˡɶøɣһϾġ
£ǱҪ˶Ըʱʱʢƹſȴѹѹվ˲ˣŮ٣Ŵ廨š
е˿ȥܹʣÿ·ĵζͣҲƷλе㣬ԲãϻЬͷȾɫ컹žѥġ
Ⱥֵ˾Ͳѱ·ˣҿûʲô˴ﾭҲ˲ˣ׷״չ㿴ʲô֡
ˡˡϹӣֵҲסһ۾ҵˣʼСٻ
Ĳ˯Ϲʲô֡ȥɣûĿǽءҲˣλǼλ˵˵̳ﵹʣʣˣǼҷˣʱûǰ˵
ϹǴűĿúЬ֮һﻹŸȣ۾һֱŷ򡣿кԼܲͷ߹
ôֻˡ˵˴¶ѣⱲӻز˾סκ̫̫߸ڣǸӣġϱ뺷ǰۻԱһԣûǮ㶪ַ޵֣һվһСʱϲⶥ
һˣǾǺΡΪλܲƣ㲻ҪҪǰĸڵʱ򻹺ð㣬Դֻʣһûеˡ
һҪϵıжˣɣͺܰѺ˵һ
ⶼ˭˵ģ˲ԸǼϰѻ̳Ͱ֮⣬Ҳûʲô¶ɡ˵ˣһƬ㣬㿴Ūģҹˣ˭ſڲͣϼҺ𣿡Ϲ࣬Сһ棬֪ôҲ˼ȰȰ
⵹Ҳǣڵʱٲᶪôг˵ڵжٵǼС֣Ű˭˭ˣһûˣʣһϡ
Ϊ͵ˣմһû죬Ӿĺˮһûǰꤵֳһ
Ǹúúˣҹ˯Ⱦƣе졢Ů¶¶ӣûһˣϹ˵Ļͬʱ󺣱Ͼ񳤹̦ƵģһҾưɿҵͦ
סڸľˣһ˺˯þȥ˸ûطԭĿյȫͣ
һΰҲ࣬ǰг԰ķ棬ڷһûһҲȫǱ͵ˣǱݰɵ˸ˡڱ˼Ҵ¸࣬ÿ첻ܶӡ
Ҳǰ׳ݰɵȫȵκģ仰˵Ը׶֣ϰĶǵǡֻģ̥żʡ
˭˭Ըָо˺ᣬס˶иоϧ߻ܣֻš
ҲȫָһҳͷֲɳܺǰһһȺСȥܰռôһƬطưɿ֪ɡ
ҼԺſھһưɣÿ衣ҪסҼҷӻһء˵ưϹҲͷۣ¶ֿܹưɵģ˼ҲӪܲ˵ҼſھͲҲ̫Եˡ˭˭֪⵽ʲôԭҲ벻ס
ɣλϼҶûˣŮֳѧǰȹŮһ
ǼСӣ⳵۵úһҲǮԺôȢϱ÷ءҪŮ޸ǼСӰɣǶ֪֪ףҲ
Ҷھӣͷ̧ͷ˭еʲô¶ȫ͸ġϹСһı仯ǸĸȥȻŮֺʹĶһѧȥˡϹǰˣҲͲԶˡ
⺢ҲⰡƼƼҲ⣬˵ԺҪҸѡ˵¶лл˼ҺΣǮͳǼҵĵӣ˵ܲͳϴѧǮʺš
ڵѧУҲȱ£ǰѵʱѧڹҸԣˣһ귴Ҫôѧѣò˻
Ϲϲô԰ԼŮַˡ˵ҵСӣΪ֪֪ײű벻ܼޡ˵ƶͳӵĵԣ˭ҹ޹ȥ
ԼҹŮҸɶŮϹϹ˶ۡ˭Ҳʣúͳɡ϶ʶʵˣܸƼƼһ϶ԼŮ


0952 麺
˵զͲأҪͺλ˵ҲܸҸùǱ߶Ǹɴİɣ˵ںûԺӣָµᡣ
㻹ҡͷɲǱ˵лԼġǰ̫̫ԺھסʹǶ˵ǵλᡣԺӲǺշúõĴôͳأСǷ˰
ǼŮģǿŴģһһ¥ˡܶŴ̫վŵûɵˣƽʱȾƾжģ˵䣬һ㲻ȱ١ʮˣûҲ⿴ܿ㾭Ļͦȫ档
¶ҾͲ֪ˣֲ塣ܸŵԿǸȹӵĸ߸ûٰѳͣԺſڣǼλɾ㡣ǼұԺӾҵģǵ𣿡
ϹҲǸˣǷС̲סͶ˼졣濴ԿˣԼְﲻæܡ
ǲ𡭡ʢƹſڿ˿ʶ죬Ҳסˡٻͷκ̫̫ĴԺӣͲͦεļһ㡣
дҳӵλסԺƽʱĶ۸˼ʵεĴܼǵ𣿡ϹָָһˣһһŮʮҵĺӡ
ϣҼסˣСѾͷҼͦòģ˾ͽУԭһΪǺ˭ҵĹǺεѾͷǲ𡣡Ҳ죬еձˣǰûǣҪ
˱Ǽ˾ͲҸ˰ɣϹ廹ûְ꣬ת˺ߡһѶʮСӣҲǴŴ練һȺˣ˵Ǹʲôġ
е죬ϲˡΪƾ⣬ĸֻܶЩ˻˺ü۾һҲûϳ
ϰķֺƾ㻹ǵðɣϹҲԼˣֱ˵֡
ǡ˵ֺƾ治Ⱥϰ߱⣬ܶ¶ͷλǳǰ벻ѡ
ϲ˰ɣڶǸ¶ˣмзгϱû¶ϡҲðŪ㣬˼Ҳȥǡ
Ϲֻͷϸ˿ֺƾȺˣȷʵ仯̫ˡŹȥ갡ԭĽͷͱģģҪ֪֪׵ԭӡ
˵ҳԱ˳ŵȥǡϻˣǼҵıӻڻ̳ءܼǣʲôʱɹӲɣǸ¶ϹӣҪȥ͵͵˰ɣǶѿ
治Ϲϻر£ֺƾֱ֮ȻˣҲ֪ʲôʲôгʲôкˡ
û¶βûİǣǰԽֻֻû¶¶鷳ȥ˭ʹô˵ҲϽַ⺢ɡ
ԺϹNNԼû۾ûӲῴĥһ㣬úõղɣȾܺȳǮȶ˾ʹϱӣӹͷôȥ᳡Զ
˵˵źε¶Ϲ̲סֿʼȰЩ˵֪ٴΣɶáҲ˵ѵ
Ϲ岻˵˵£еʵжԼжúΰæ˾͵ɶΣɵĶ˵ʱ˭񣬱
Ϲӣɲܺҡӹǣ˵Σһƾ͵òзϡҸģҸĻԺ˭ٺ˭Ǹ
Ҫǰж£ЩӵټϹĽܣһεֺ󱳾ͷ
Ҳ㣬ҸӪɡû¶źȾƣлûʱˡϹ忴ŷСĵԼȺۡүǣôͻءû˻ңհôôǷء
ҡҸɲˣ϶¡Ҳʹ˭ҪҰһ˵۾ˮԭǸ繤ߵѹɣеά޵ıӡ
ӦǳԺȲģɾΪúڣ˰ȫ¹ʱλûץ
ԽûԽķԽԽȣ˶ѭʵﶼ׹ףȥǰ״˺ȾԼ֮⣬ܸɶأ
Ҫ֪ܸɶͷˣŰɣ㣬еطˡϣˣȹȥþûСеˡ
Ϲ岢ЩǹȥĿԺθ˵ı֡ƾܸĺãɶǸĲõءϱȷǿˣֻҪܰѾƽ˾û⡣
ⷬû˵ڣϾʻһ󴮳ŶˡͬʱߵȺҲ˶Ը߸׿ӹΪ׵һȺѾŲ·м䣬ӭӡ
ˣһˣһŶʮӡͼ֮ⶼϹʽԱԱҲʽģʽʽеķֱԼ
ؼ¶βʦڣӶãԼͻȥˡǼﲻӦںҡǮһи̵ĲǺεʧʧΪúθȫһЩʼеȨҪȥμ͡
ͽ쳶Ƥŵ־ĵһվȥפҲȥţǺƺƵĴŽӴԱȥ˺μңľڱεҪԡ
˵ôʲʡ᲻鷳˵ܱҪҲ鷳һ⽻ṳ̤́ʵʵĵ룬ó뵱¶ʱҲһʱԴô


0953 
֪ҲǵһܿҲǵһεǵһпһؼңָоá
ҴСĵطַھ֮š֮ĸоһųӡžƻصСϣ㲻º󲻹ôͣǶٰҵɽַˡ
˵ĶԲԺ޴ӿ֤Ҳ˽⽻Ĳԡ԰ռİ취ñԹĻ˵첻ͣ
ڱͲͨˣӦµݡںεıԹֻŶ䲻ӣıʲôͲᱧԹжֻҪһбԹ˵Ѿ׼˳ˣʱοʹŰûꡣ
ıʹﻹһˣ찲ȡ˼ĹϷɻϳһĹİǼ˽ļʱ̿ͣ
ҲɻҲɣ˭ɣ찲ûرն䣬һ·߶߶ɧأʵ̲ס˲Żᷴһ£̧ͷҲ̧Ƥγƪ۵Ļᡣ
㿴Ҽ˶ˡĸ۹ɷݣλ˳˽˻ʦнСҲûţлڰŷ޵ͶĿ
˵ͶǧΪһع¶˶ߵĴۣδԵ޹ʵıԹȻĿĵġ
Ҫʲôأ˵ƣе㶪ˡҪʣ˵ڣֻûҼȻԼǿܡ
һûȱǮ𣿡ͷ룬úε˵еʵҲȷʵô£û̫š
û찲ڣͻ˵ȱ̫ȱˡԼҪû¶ܴϱһҪô찲ҲͷԼ˶ٹʣܲĨڰɡ
Ҫɣҿ԰һ̵Ĺ棬ܷһ᰸Ѻ˾ϹĲֽȥȷ˾ƷĿɿԣҪṩļ鱨棬ŷ޺ĶҪ
ʵĺܣκûܳɹֻľûõͶϣòΰæ
ȫ¶һ㲻Ƽ򵥣ҵȻԸⷽסˣʹɡ
취ֱӸǮˬӰ˾ĲƷܸŷᣬֻҪϿɣǾͲ
ܼ򵥣ҲǴԶǾ൱ŷеԴһäĿӣɶЧЧĶԺԡ
Ȳæ˾ϹףԼҪ๱׵㡣ں˳Ĺ򼪴Ҳʲô¶ﶼֽ֡ϲͻ˵ޱȸߴϣϲɳʺ֧浽
ҵ๱ףֻӦٺٺ١Ļشúϵıʱ;ͬ찲Ҳ̧ͷ㶵Ķżˮƽﻹв·Ҫߣ仰˵̫е˼
ҪûкεĻشҲе찲̲˺εһλ¸صϹ顣
ȷ˵ҵԸ治ҵĳʱ֪Ϊɶйˣ˵֣˵¶һ㲻Ը찲ޣñ˵ˡ
ϣ͹Һ˵һȥǱˡ˾ͣκλù͹ûȳͣȾ˳ȥһŵˣȻһˡ
桭˼һӳȥˮôһԲϾɱء
ùˡⲻĶ˾˾ˣûĵĶ찲Ҳһ࣬ǵĺεİΣڳԺκĴס
иˣֱ֮ߵ˱㿪ӵµСţȻȾܡһܣҲܹһŰ׿ӵŮˣϲ˭찲֪
á찲һʾҲ˷ɱűһȻڰߵ·мͿʼҧ졣棬Ľ
һԶҪ찲ܲ⣬¾͵ˣôȶںˣ¶Ҳں
³֮ĹϵĽⲻǷ̣ƵļͥҴСͼܶ࣬ǲ֮ͬûа棬ϧһ㲻ѿ
Ȼû飬̸û̸ȴ˺Ů˵˼Ҳһ츳ɣǻ̫á̫ĸá
ⷬмġ찲ü˵е㲻˼ʱԼȷʵеζأ֪ǲǻеӰ죬ǱĺӴ̼ģ̫
ҲҪκ˸мҲκ˵ĺޣҵĻҪ˼һ¶Ҳ̫ףΪʲôô˵ʵûп֮˽Щһ¡
ѵɲ𣿻˵ҪиŮһһߣſԻʵϵİļ塢ļ壬źͽ˭أ
ͬ˵أ찲ߵñȽϽȺµĹϵУе۵ĸоܶ಻̫۵Ķ˶Խ
ˣͼûʲôϵҺͰʶʱⲻܴ壬Ǽ׸ңӾϣꡣ
˵ĵطܿܿˣⷽҿԱ֤֮ǰÿһͶҶûʧܣҲһ
μҲ㲻壬Űɣ֮ҲûиʵĽ͡ʵҲ찲⣬йغεı϶ȼ֪Ķ࣬ϸĥĥһ͡
˵ڹͶսʤоĵûպ˵ͨȥͶҲûˡ


0954 ͼذ
θûȥЩطصľݶ֪ôܿͳʽо͸ءȻ޷ͣҲԽͣǾֻϿ
Ҳͨٻӭؼҵ˲١ﻹǺĵģڿչʾ档ʱκӵѾһλӢۣŴҵףأ֡
ڼʱߵҲˣϲ͵ײ˽Һܰ¡Ҳ֪лʲôģⷽûκι֮ܲ졣
ںεԵ찲Ҳûʲô޵ģʶ󲿷Ϻ˾ԱʣµĶѺͽַ
Ҳǹ˾֯Աγų棬ԷġЩԱʵҲεھӣΪǶѾֵ˸СԺסǽҪֵ
Ÿ߹ʡסѷӡҲ̫ࡢǰ;ͦܺǲͨЩǺˣܻӭˡ
һЪׯ԰идźͽţμκξƻᣬڼֵػߴһȺӳˣ˵һȽ˽˵⣬Բش𡣡
찲õ˼ͬϲ÷ʣóӶϣǰĳһʱҲֲڳԿܴܲ찲õ𰸡
ǹݴģ찲Ҳиӣһ͸˵ʾͲ³ˡ
ҴӺСʱ͸ֳǳҲǳϲеĴھĽѧ߰꣬μӹֹһרҵ
ɵҺͰһʱȴԼǸѧߡĺܶ༼ֻ˵˵׼ȷȷ򣬺͵û̫𣬻ڰʹǶλ
¼ʹⷽרңר˵ڲǷǺͰرֻͯӾֻģǴжϺ׼ȷȣӳΪʦ
Ϊ֪ԭҶ˺ܶϵ˽µأɴûμӹκһѵ¼Щܼ򵥵ͨѧգѵ˵ĺ󣿡
찲¶ˣҲԺںԻ󲻽⣬Ѿǵһˣ˹̾ܺͼΪ֪Ҫټ³أԺεֻġ
Ҳлش𣬿ϧûС֪ûϵͳѵҲûôȥˮԺܺãӾ㣬Ҳˡֻлͽ̤Ȼ̫Ҳ׿ִѵҵġ
ںļͬǿ¡Ҹ˵ģϷۼμӷǷ¹ŷѵһλӮûκԹԡ
»֪ʻɻҲֱͬԼʻͬԴʶ֮󣬾ʹûⷽѵ¼ûʵᡣ
찲ͼⷽкܶ๲ͬԣԽǴ˺ľԽأһ벻ͨס
ҪǻЩ¶Ͷ¶ˣһ䷨ޱȫܽ͡˵ɵԲ㣬˵ĳԲ㡣
ǳһûԲ˫ּԦСѾרңҵĹ͢Ͼͻְ
ûһЩǴӺζһλѴСﳤġд˵ͽһʱоҹԼֻʹӣʹӶ硣
ŷҿɲ˭ܽӴģ֪ôϵϸڣЩڲҲʧˣһϵļءԺǵʾ㲻Щ˼𣿡
Ҳͬڰϣֻһҽϵ׼ȷ˵ҼµʶһλǼѣѾǼǰ¶ˡȻʸڷϣȷʱѿڶ滰ǻԡ
ƭӣʧ˺ܶϣ¶ҵȺǳҪʶǸҸУźܶఢܣǲ֪ΪʲôͻȻʧ
ҵǵĺˣ˵õЩǮƶ˵ҪģЩģҲĶ
ﻹ찲ܽĲȫ棬ְѺεıһ˽⡣ջһת䵽˺ϣĿĸԶҲԽ˵ԽƽϾȻ˺Ρ
㻹뷵찲̾ʹӼĻƷĳζһֺҲΣյζ
ҵءҵûǡǰԶֻǵ̫ǿ󣬼簬ؿ԰æҾаհѱҵĶû
ʱغǶȥҵĹһСȨûκ˿˺ǣ
ʱļþݾͼذʲôĽĸ˽˲ʣǶǻӣʵĿʵǴλ
Ҫ˵һʼôƺο϶ƽŶԺε˽⣬Ǻ˵֮ĵ׼ʮǸСħ͸ˡ
¶ʱȲͺᣬͨЩӵĽӴδǸʲôˡԸΣѾеˡһܾͻ鷳ԺûĻᶼѽ
õİ취߷·ߣζ⼸Ů˲νã롣˵еһλȺͺδ磬ܺⲻ⣬ֱӷĿԾͺС
찲Ǽ￴ϵĵһĿ꣬Ů˴ҪȨʵȨǿңﻹȥԡһǽӴȽ٣ǸŮ˺ͺһܸһ͸ĸоóȻΣա


0955 
¶̫ˣ⡭찲ѾܲˣʹŬƽ
ն㣬ҵѻ߽к飬һ붼˻ůڵġѾǮǮ⣬Ϯ罫ԼĺӺͨɶģҲ
ټϺκԼӪ˵ȫȡɣ֮󵱸ҵ֧Ҳɰ찲ûȫʧȥǣն㣬ѶҲ󣬴Ķûˣ治̬
ȲҪᣬֻҵһ뷨֮оԡԸ⣬ϸһϸ⡣
￴찲ӣϲûκα仯ﶼֿˡˣһֻҪж찲ԸȥȰ˵ΣҲԸ⡣²̫찲ȫ֮᲻١
θ֪﷢ʲô۾춼첻ˣҲЦˣЦû뵽ôӭԼĹﶼû
ԭΪֻм׽ڼԼ˾Ҳ˼ԼݣԼҲһˣס˲˵²Ż´ǧ̫ˡ
Լʧˣˡ׽ˣھӡѡԱҲˣ˸ж֣ҲˡλӦöԼģӶץˡͷҲˣôĨɾƨɶ⡣
˾ˣû뵽ֵôˡʱ˷Եαһоɡ
ѣѵҲҿ׼ԸΪȥһ¶ûһǲ̫СҲϹ
˵ʵɣһץҾ֪زסˣɱСҲˣװ֪һ۾͹ȥҪȴ˹ȥϱ嶼ڴɽŪ˻զΣҲǳء
⼸ʮ׻ˡǿԺ¶ǳû֣󷢸ɿ飬ѴԼͷϣԽºͷҪһΡ
ԩͷծģҵطͱץˡ˵ɲС¶׾˾˸ҲҰ˵
֣˾ˣС˾ҲˣٻһСккDD־˵һҸ˸ģж߲̫̫ͳ£Ҳ졣
ҿ϶ﾯץ㣡ҲˣҵҲˡջؼҿ̫̫׼ͨӴлԣҫ氡С˾ûνҲͺ꣬һ仰Żپˡ
㣬Ǹ̫̫Ǹģû߳ȥ岽С˾ֻˣŸ³ļŬŬ죬۾ﶼСǡ
ҲûǮм;С˾ôˣһ۾Ͷ˼ûѧģȫ츳Ŭ
˾ˣ˿϶ܺڲײġ͸׼ýӷˣܣǸúȡȥŶ˵̫ˣһ۾ۡ
;ʶС˾˶ȰǧֺáʲôӦ䣿ʲôз򳪸棿ֻҪڵС˾˺ͻپˡΪºƴǣС˾˻ѱӷŵ˺λҲסͷһתͱͣĵطȥˡ
û׾˾ˣӣ߸磬ƽʱڼָɻ໹ࣿ˵ʵ͹ˣС˾Լ⣬ҲûƴǣĳԾ˾һǻ쾭ġ
ܾе㲻ˣȻС˾˺ͻٵŵ㣬üĿ㣬Ƥͦס˱Լ˧ҲͰˣŪԼ治̣ǲúӳ˻С˾ϡ
Ұ֣ʲôɡС˾˵Ķӣ㶼ԥģ׵Ȼˣǰֱ׻ΰɡ
㼪йԱ˳ûȥкǡʲô˲ˣԼҲûô˸ԺȶԼɫͲˡ
ҲûָͺεѴһƬ찲ͽڣټһŮֻԭվ˲ӣʹһȺ˽κ̫̫ԺӡμǱָˣô˸װ¡
ʵ󲿷Ҳûźλؼ첻ĩ˻ϰ࣬ǹϵ̫ҲȥڷԣѹͶɢˡ
µ޷Ƿ֡ƾԮ⼸ˣС˾˶ˡ뻹ûͼ֮ǰǲĵġ
Ҳˣ¶ĺãǿˡСôˣʲô飿˷ĵĶˣҲ淢˲¶
˵ƾĴ˾ͷ췭ظı仯ȥ׵ʱСͻȻѣѹŵĲֿϯһգŲٵԱһȥֵܹᡣ
ƾʱеץϹȻߵֻŲֳԱֿĽҺƷʧҲܳܣ¶Ժ湤Ӱܴ󡣺ܶ˶Ϊڲ⣬ʼ˥湤ᡣ
ʱθµĻˣøϰͷ汾šƾһзȥֵܹĻټһ֯ǸԱݺεĸݣֻʱʹͨ˷渱õ˹ɱ¼Ϊɱ
޴ֲСʧΪ湤ʵʺôϣ빤ұȳ֮ǰרŴӱķĽɽСŴͷҲϧ
ܿҲҵֵܹĻҵץסСˡôҵģзϺ˾ڲ߼ְԱ½IP練ơѶͨ˾˰æֻҪ֪ϷʺžͲҵˡ


0956 Զ
ҵֻ꣬СƷ׼¼֤ݣϷͥˡ
ƾûǰȡʲôҵֶΣԴȰ˵СֵܹԳԱԡ䱨ץ˻߿Ӿ̸˳
յĽֵܹĽɢˣҲûȥδλҲʧȥ˶ϷȤ䵱ϳһǰ°ܽʱǸ˸ɴɾˡ
ƾĴŶѾͬʱӪżĽŻԱϽƽ̨æҲףÿµ÷ֿŶ۲
ǮǺοصģƾı仯ջ񡣵һʶĸʵıԼԸ񣬲˺õЧʱҲĳˡһƾԶԶһƾҪĶ࣬ǶԼ壬ǶԼ
˵ƾı仯òһˣǾСһŮ˿Ըıһˣӹ֤ƾҲ⡣
ԴСʶѾȥ࣬ϵı仯λ˵һһ̨ס
һ֫ͷԼ򵥵ĻӱһᶯӡȨ׵ˡһ㲻Ͽɣ֡Ҳ顣
ٺٺ١ȥɹǱ׷ӣȻٽ顣ƾûˣ壬ڳ˵ʲôҪ˼ҡʱ˦ƨľͲǽǺĺˮ
ôҪȥɹ򷿣Ǳ߷ˮرãζƾİû鵱Ȼ򷿣ѡĵص㲻̫⡣
ɹԼȥܶΣ첿ԺǱߣĻϣ빻ԶġϱߺߵķûбͶֵǮαطҪǱߵķأ
ķӼ۸ӵȱ£ٸʮ꣬ҲķӡķӻҵܵܣסԶû£гˡƾԸסôԶǲѣһز֮Ҳûĺð취
Ŷԣ¶ҵǸˡɹķˣȥ򣬹Ҳ£Ǯҽ㡣µˣҪ򷿾ȥ棬ʵڲɶҲɣԶǮȥ
ǵϢˣԺǮ˾򷿣Լסȥ˷Ҳסװһװȥɡ
ҺķӲǻпյҵͣҷ̫࣬˷ѣǵ㷿ûɣƾһ˵ۺֱˣ׷ɱֵܼܺ취عôô¶ء
˻ٹһҪھǿĻڵķڼһ귭һ췽ҹ̷ԼԲڻӣЩֵÿһû
ǲܸһӴһӸԼҲһӡһ׷ӰԼǸǶܰǡ
Ҿ˰ɣλڶ԰һ׷ӣҪ⣬ٺٺ١ƾ͹ûӦˣһ˵һЦǵ⡣
ҿɲ㣬ϷѵԺҿ¥ˣҲҪƾڶӦ˹Щӵķ֪ÿ¾ԵʮûһϴĸסҲҪ
Ҫһȥ˵ȽԥҲδޣͦ档һƭŮҵˣ¶ȻŮ±ˮ㶹һｵһ
ȥϷǲǴɵˣⷿӻɵƲŲסأ磬ԱߵԺӻţɴǶɣҰˡ
żЩһֱûںߴţ뿪֮ȥỤ̫̄˽ߵı仯Ŀ϶ֵܿܳԿЩСԺôġΪʲôŪ˭
ǺԺĺȦӣǲźλˣ򻹲Ͻʲôء͵ȥˮ̶סˣĶźΰİ
¶㻹ϷѵģزסҲռѶ⻹һ¶ҵ㣬˾͵ôѪ˹ְܵɽ档
˲̫˽⽭ӦüٴΰɣñۣĻҵĻһֶġֱңΥԸһ¶˵Ҳ㣬Ȳˣ𣿡
ЩԶԼϰˣ̫ԸԼС˼⡣Щ¶ɲ룬ڿԲҲزֻҪԼϵͱ˼׼ʱܱ
һҳ϶ȣԽԹӺʹҳ϶ȾԽͣ뷨ҲԽࡣ˹찲»û⣬治ܺͽĻС
ҲԼԼ֮˭֡һʱն࣬ǰװ׶˹ǰ
ҪǰҵɣеѾúˣһ˵ҪΪͷ˾Сˡ
űֱ˵ûһһϷû£ǵ


û뵽ô۽ƳƳֺƾ˵ǵĺֵܣʱӦøϽǻ
ֵװûһͷŪĴһڲ輸Ϸ磬ǽһ氡
ǲǾýǸɱ˲գ۵ŮħΪʲô½⣬ϸĥһ£ֻһֿԣԣ
ºͷˣ¶ԼȦѾšֵֵܼҲˣ֪˿Ҳĳˡ
ԼͽȻͨǸ˽Լ˽⽭⣬ȻȻľͻһж㵽ͷϡ
һܶŹ¶ͱһҲʡǱϾǼѪɱ֣ºŵɱȫ˵׷ȥ硣ͬ£˭ﶼ¡
־ֵ˵ſºüֱȻִΧɱһѪ·˶ûޡúôһʣ˸оȤˡҲ˭˵ⲻóĬԿϴʱ͵ˡ
ûʲô¶ǷﰡֱӾͼˣ¶ţҲˣôԼһ׸ȻûԼĹء
˵ģǡúһĴˣ岻
ҲãԺ˭ٲҾͰѽлȻһж˿ȫӺιˣ֪ͨһ¶ǵĺҲͻһ࣬˻ᶼת˶ţȻ˻ϰࡣҪŪǾСûɣ
״ûԼֻҪ˾ֵˣ϶У˵ıȽ⻹ײС
Ͱɣ仰˵塣ɴ࣬Ҳˣ˾͵ˣʱ˷Ⱥ˹ãڡ
ûһֶʹͷȻʹҡͷ


0957 ƺҪ
κ̫̫ԺȺμֶˣߺδ˹ȥȻͿһƬڼչ԰ľ
ԱһȺһԺεʲô棬ԻżҪ̧ҲûӣǵϷоо޶ʲôͷ
κЩһ㶼죬ǵһμǶԼ첻ҲԸɴͱͨˡû찲ǵӰǾȥ԰
λľͱNɪëһ԰źκתͷߣ찲ﻹԱһһϷˮءЩ·κ̫̫ŪģϷܺ񣬶촩϶䡣
һգ죬վмǻϣǺ֮ˣһ·Сܷɹźξͤߡ
λ귽Σ̫̫˰ɣβɨ£ǿվм䣬ûš
ôôƶû˼Ұǻ근ˣ죬Ц§ЦҲǼĲ䣬귽קʶɴںһѣȻѴżٷ׵ԴںμϣɵЦ
мڣûб࣬λԱݻ·ȥˣС˼һ䡣ǻˣƨ¶ûУܵԼ̸˵Լ
죬һ᷵ؾƵꡣǲǰͣͲʱú룬֮͵˼׼ˣЩ黹ǵ˵
Ҳ̫ǣ¶Ϊֹ˵汣֤ǣ뺢ǣҲһΰɣӦҲȣѼͷһժͤȷش
ǳɰɣҲǰ׸ҵڼͣҳйɫˡϢϢҺСЩҪ̸ĺˣڴ¶ʱԼ治ԲССһֶξ𵽴á
Ȼ˵õûʲô仯ҲͷˣԼ̸ɡ˵һ˺ʲʣǾͲԼҪǵˣԼѹҲǸˣܰױš
ôడ趼˵ˣ㲻¶ģǳʱһ㣬ʱҲͺˡźλصСԺźΰŲϣе飬Ϊһֱ
˵ҵ¶ʱûڼңظûаβŲˣҲϣȻһץסͷòŬŶݺݵʵ
˻ˡҲŲؽأ˭Ҹ㣬찲Ķô¶нģտʼе£ǿаֲ֮ˣһǰһͦںϿʼԹȫǲмı顣
٣ҿƤˣúúýʲôиĻشαӶˣһᣬͲòżصվţȻǰһץ
ʲôӵ·ӻǷôôʵòǿӦôһ˿ֻڱ˺ˣôҲ޵ĺֱ
·ԸˣǿأεıЦûҶɴźһѳɢ鲼˿ε֣ȥȵĴʺܱ׼̫С
ΣӵĲҪԺĽ׷ȥӺһץѾƬĳͬʱСɰͳµԲ̫ɿ
ᣬǻġȻ͹Ĺ˺ϣǰϷûоͱֱ롣˵Ļ෴ĶȱȺλѾʼˡ
ǾͲУٽҾ˺ƱڻŮ˵ıֺֻԸĶΪһҵǿĹһ㶼٣УǼ˺Ƶĳ
찲ͬûбҲˣұ찲Ļжܶ࣬Ҳĵֵܿʹﵽ˶壬ĲûֱδӺ֡
⣬˫úÿ֮Űվֱ˦ųųŴֱײе硢ҡҡ׹ĸоȥÿ
ˣǰӲЩôһ˷ܣɲһˣҲص˿ϣʼС
ҵһżȻ֣찲ֻ˼ξͳɹУ˵ơйϵҲûúĻŪѾˣϹñࡣ
ðҵƷ滰ˣܲˣںؿҧһڡ
ҪſѧǶ˺ӣҲܿһ˹ġûз۶࣬Ҳ찲ôǿƣԻ
ʵһŮ˵УϲĻ̫Ϥ̫ԡ찲̫ǿơ̫ࡣûǵһǾϵĸоۺֻԼĿζ
Ư찲ֻ𱬵ԸУǺйŮζһ˭Ҳ޷ϡȤ𿴱ľȴһŻ𣬴ҲϵáԷĴͳ¡
ԱȽϴ࣬û̫ҰҲû̫˽ģҲȥʲôֻ̤̤ʵʵԼߣԼѾ˸Ͱķ룬ӽȫͶ״̬
ǺΣʵ󲿷˶ϲŮˣǲ̫ѹܰǰֵΡ
ԽǲԽŴβҪһӣҪԴԺԼڹڵĵһˡ
찲˳Ѷͨ˾żҺͼҵ͹æˣٶҲչ˲ΰ΢㹫˾˾¶ѾԼ˳Ĺϵڹڷչкùӳԡ


0958 ֯
ҾϲԵӣ𶯣ҪģԼúΰԼûʲôԵġô˵ô£ʡȷԼֻҪܼɣ˵ڡ
ʮһˣŮˣǰɣ滨Ҫ۵ģҲýٽղǷѾúеƣֱ˵̫ûӣҵڡ
ҲŲأһжֻź㡣ɻհԵһξ⵽˱ӦԲ㣬СһѪҲзӦ
屻Ϳ֮󣬺λȥٳ緹浱˦ƹģɶҲˡʵҲûʲô׼ģҲѹûЩ˳ʽͣǵûǮ
ɫĲù󣬾ɫСӡذ·ھиСԣҲǾǱȽֺŵСԵ꣬ʳ෱࣬óԻ
缸ܲ鷳¶Щ󣬷ҪоɫʳݲܣֲĿŴҲ͵ĸܡɴɣҳǮͷλȥСԻ˵Ҷдˡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳Ҫźһȥʳ֮ûȥĳվڻ̳ԱһȻŲԶһɫγȥſڳϰĲɹ嵥˽ȥ
ϴ˰ɡʮˣźͨҲ⣬ںεĻǱʾܷѽ⡣
ҾӦûϴΪʲôأΪͣĵط⡣үֳĵطͷǰڽֵɹͷ컹ߣˡϰߺ񾭻̫˭ûޡ
СַѾʮˣ״򲻶ôڵĻռأݣǵĻΪʲôͷԸСŲ˼ſҲڳطͣôשأ
ֻһ𰸣֯ϴкˡǸϵԱԭԺǿĻٺٺ٣˵ʹǲȥҾͽ¶Ӧ֪ɣߣλ㡣
μȻҹ˵;ԲԵ޹ʣԭ֣˶ԼҲ֮е¶ɾôװܣʺгʺȨǾǲ²ȡѾˣ˭ΪСºԼȥճһζ
ǺáЦеĿźＸӾĺӣúһҲû룬߹ͳ˴кΪǺεѡ
Щǰɣڸʻϵ˳弪ЦЦȻͬù嵥һۡ
ԣҶעˣƲᳬİ١ôˣǮЦˣȻλ˵ġǻûǮƨͳӾˣһţѵϵĳ٣˾Ļͦ󰡡
Ѷô𣿡ʱž̫ԾԷܿܲǺεѣǵ˭ͺײˡ
ǲ̫Ա㿴Ѿǳ緹ˡйоˣ˼˵ûи涼ˣ֮˵أ
ﲻ㴰ֽҲֵװɵûϵ漱ۡ˻ҪĬУñ˸еɣҲܸԼСѹ
ǻ᲻ڷﶯֽţӢĶˣȻûôÿΪ̫˽йﻹսʱڵ
ЩʿɱֵǮˣôǿİɣй˲ô嶯Ƕݵˣұ֤ġ
˵Ķȥ׵ĴţһӵӢǰ˹鱨ԱճΪӢ۹û죬һ˰û͹ˡ
Ӣ鱨ſ϶Ȼһٲ鰡ôҺ󱳶һȻǱԶضģ̫ˣֻҪȥûҩҲǰ״
˭Ȼûץǵ˭ĵҪأ𰸺ܼ򵥣ǴĶľĶ¡¶ŵģ˹ַʽһ̬ȣеǳȴǾ仰Զ
˹⼸껺ˣǰצӣѣһº֣ʵŵŷ޸ơ
⽻治иĵףҪϣûϵˣǮٶҲᱻ˿
￴㣬ȻҲͲƽȶԴ㣬ֻҪлᣬ˾ͻ㣬ôԩ˵ӶûãΪԼѾˣƾʲôأ
¶Ϻξô󲿷ֶ˹˶ҸģÿٷٳһҲֵõģ;ͬҪศɵġ
ò˵˹ԸֻҪܳԱ͸κιңмǮ㻨ûеĲ˵תƣд˭˭ľܰй˵ԲͶ˹˵¸ҡ׺кһ¾ˡ
Ҫ˵֯أԼȥ򻹵ŶӣôʳＴгҲѴλһȫһˣСԵľԿʳͻţȫײ;ߣʮƷװ㶹ƣԱʾйѺã˼һ᲻Ѻ͹ܲˡ
ںοЩʳܿ˭ҲûǮʲôŵҲþʦڰͰ͵ܹͲͣΨһĿԾʾ˹֤
ûҪΪһͨԱҲûҪռˣǮûΪҲաкӰӦλϣģôҲλƬϴڵҲһҫʱɡ
Ǽںεİ´Աÿһʳźкӣվκ̫̫ſͷתĺλ˺üšûϣԼݾͱ˼ˣǳ䵱Ӱʦɡ


0959 ɫͲ
ܺóԣȦζüˣ
ǲй
ϵ۰ˣ
óģҸոճĳӣ
ȻǶʮԺһɫʳ￪ԡǵӴ󣬶ʲôľ͸ҴڴȻոƽСԺгźĴָġгźε۵ģܵġ
ϽܸǹܡֻгΡ֭ʳȽϼˣЩ˿뻹ٺȣЩֻһھͶԶԶġ
ձܻӭʳǸۡǶ䡢Ѻ㶹ƣǿζŷɣҲ̫رԭϣǵʳϰߡ
Ǻȶ֭ûͽȦ̲˿һ룬֮һ룬Ⱥν궹֭ԭϺҩüֵҲ¶ˡ
й̲裬Ǽ֭ıд΢ζĶ֭һƷζûκηУȻȳ˵顣
һٶʮ˵ľ۲ֻ˲İٿ飬ҶԵòбķζӦɹǶĳʳȽϼɻˣҲܺҵ⼸ָȤģǺгǢ
ⷽ츳ǰ¹ҵйϵصΪ룬벻þǮҲ룬ֻΪ˸׶Է̬һ㲻ȥ⡣
סԺӰɣǱ̫Сڲų˻Ͷû˾ĵط㿴ɣ඼ĵط
ʵڲɾԺҸ˴һ̨ˡٲɿȥ԰ˮ鿣˵˽˻̸ʡȫⲻõģǽк߱Ժͷûȫǣ
ٸҸɿıķ·ͷϴг˾ҵҲˣ緹ѾӣԱҲûﲻߣ׷˳ȥƵϢûߣںμӪжźεĳŵ
һٸԸλȥԼԺסȲ˵ûеȱݣҲʡһ˷ÿͻ쵼ɶģԼļҾ͵ñд
ҲֱӰѼߣȡᣬɴκ̫̫Ժ˰ɣҲס
İźܺмŲҪʱĶ³ҪΪ˽򵼺͹ʣ㲻ɣԺӺϲȻûҸûʣȻͬĻˡ
ԣϱؼҹҹǵĴͳʮ㲻ˣҾʵмҷ˰β̫Ը찲ͼһλ̫и찲ۣʱ䳤Ӱ졣
λؼˣϢһʹ˺ϱʶ˶䣬ǰǱᣬӡ
δһλؼˣϢٶźκͼһܲû¶ȥҰݷðݷãҲסˡ
ξûܱˣҲɣܲ˵Ǽٵİɡֵ´ίɳӵ񣬾Ҫ֤μҸΰ״á
˵ʲôã͵û쵼ԼȥڻͨǾ仰쵼κָ̫壬ģɡģģ¶֮źû
ºˣκ̫̫ͺμſÿ첻˴ɨһλЭָӹ³ǲΣͣҲɡ
κ̫̫Ժһưɶͣҵˣءʵ׼Ļٷְٵľưءֻ㵹ù˭齵Ժ̫أڲء
ǰɡôģΪԼܵôӰ죬ѾܹⲻȥˣǵһϽСֱŵ˺󺣱ʱβ֪ں档
Сǰɫģ滹ɫƺһ޴ľգм俿µλӢд;㣡
ɳ쵼ľΪȷɴŪվÿʮСʱһһЭֵ࣬Ӧһʧ˰ɡ
רΪ𣿡οͨﲻɣſͻȻһͤ滹о죬еŤ
̫ùݵ¶ˣÿﶼҪͤΪ˷ֹˮҪǺǡǰǸľͷӣһ©ⲻϽģпյֵྯĹ˲٣ҲܸõΪ
찲ģν˹˻˵Ҫ˵żԼûκ壬ʱԥⲻǸ˼⣬Ǵ塣
ǵģǰҲС찲Ժ׵ıķڷŶԼЩǡ̯ôһ˽˲ʣǵҲòȫպ顣
һһⲻ̫ףļҺΧĽ߼һЩʥСĽӾûôˣѵһƽˮƽǲβ᲻ᷢìܣ
ԺεĽû飬úܺ⻹û꣬ʱźܲʱϸ۲һ´˵صĻʻ١
ˣﲢǸߵҼҵķӺԺǰҲǮ֮Լǵġô˵أﻹкܶƶͥȫƽʵϲɵԾǵˮƽҪܹҾȼá
û˵йŷкܴͬв׼ոƶԽԽҲ˸˽ѧУҽԺûγɹ̻Ľײơ
Ӧѡһõ޽ӣϰϴ̼ˣǸһЩ𣿡ǲ˽йֲһЩ뷨ءβʶΪȻĻҲᷴеģ˵øĻȥ


0960 Ԥ
¶ǷȺĻģ򵥵Ӿһơ¶ںܶطǲµģЩҾǺϷġ
⻹һԭ򣬴СҾֻҪпܾһӲ뿪ҵĶӡҲһйожĸ󡢹Ӽƶ
Ψһľ취ھǹúһ㣬˵ǵķȻǰᵽ¸ǵȥסʩҲá
¶ҼǰѾԺӻжļԺӶѾԱᣬְʱ䳤ɼԱ
֮Ҳ벻ð취ˣΪԶǹҵģ޷Լ뷨֧䣬𡣡
κûȫϹҲûȫ˵ʵչʾԼԻһ档˵öڻĺԺ׬ǮĴ㣬ǲ˰ɡԼѾܲˣαء
ܸӵѧ𣿡ÿֶˣûףû⡣ֵۡ۵Ĳ죬Ǽ仰ܸıġܰҲģûаԼϰȥ˼תͷ찲
Ȼ׼ȷ˵Ӧйˣûȫ档찲Ҳûȥҷε˽ģôʵ
˭涨˾ͲܻˣܰԼǴ¶иԸģǶš
ðɣ·ġʱ䲻ˣɡ˵ͷֻҪ˸;ͿԣǺλ찲ν
Ǹȥ¶Ҫ죬͸úŶӴһ𣬿찲Ҳ߾е㲻ˡ
Ƹ³Ϊҵ˽ʺͷ룬Ҫȥʮֻˣһ𣿡ܽζ˵˳
ˣηǳˣô¶찲ȻûԼȹͨݺУ̫Ǻ¶찲Ժ󲻴ڹڷչҲòȥ
ߣ찲ûúεвסСԴһ̧ͦͷ˳ȥѺԭء
찲ż˺һΣϻʵʵ׼صСԺһĺֿʼ壬ϵĴȫˣȴûθ⣬ǺŪ
ûǱ׼ļ壬һƹͰˡ찲㲻ϴҲûޣһи򲻵ãҶ̫ݣֻܱ˯ٴ
һжŷܹã찲ûáԭǸǳԸ񣬸ʲô¶ָ˰æ
Ͳϴû⣬һһβܱ١ں˵и˾˶ɣȫˣ˵ۡ
͸ɣεǷ찲ͼｻܣֻǾûҪȻ찲Լ⣬˭ѾɣԼûš
ڻؼ֮ĵ죬ˣû֮ǰôߡоһӣ˶Ǳ£һ˿϶оֵģҲû˵ơ
̸Ĺе㷱Ҳͦ࣬˲룬̸ʱ⡣Ҳû˵ֻúڼҴţڲҪԶС
ûԼաҲûʲôѾǺýˣ⡣˵ÿȥ־һεǼȷϣҪܺûʲôɱԹġ
̸ԭеĳ̤ʵҲԿʼԼˡһȥȻѼңҪŷСѡ
ȻӣҲ̫̫Цúϲ£죬ȵԺ۰ˡǵȷĸʱ̫̫Ժ
ôĸأǴ治ֵֻܹ̺֮ӣվǶˣ׸ķŻӦ
͵͵һܣֶһˡǵǸŮҲˣǸкĿǰ̥أ̫̫ʹļ׺а취ƽڽǿ裬ó֤ܸԼǽѡ
⺢󵨣ô¶żȥ̥ͦϡǹŮġѻǵý⣬ǵûͦ⡣
¶Ժ˵е˸Ů̫̫̫⡣ŷʣҲ˸кǸС㣬ɼúӸҵգ̫̫ѾΪһˡ
ͺʡڿҲ˸к̫̫ãѾҪĴ㡣Ҫ˵Ҳ湻αװģܹѼûΣôȻܼڵģ
ڻزγ¶ǺһܳȥģܻΪİ˵飬һҲزˡ
̫̫ôһҲùģСʱֳ֮Ϲ¨ӣûһʵںαϹҪƭ̫̫ʲôҪΪٲġǳ
㿴¶ɵģǺ˼ҹŮ̫̫֪γ¶ˣǴ¶СӾͲôʡģҲϰˡ
ȻܻģҲͷˡ⻹زҲֻǳ̾һΨһźǱˡ
û¶ڹúأȺ뿪Ҿͱʱҿš˵ҲǴزӦܻκβӸ´ˣԼɡ
Ǹã̤ʵϰǮӷ֤Ĳš㿴˾˵ĺӣǰװֵġʵ̫̫Ҫ뺢ӣ˻صزν
һ뻹һءҺһСëҲ˺ӣ׾Ů֪û׼ӻͷҪһɡ
ôȦӣҪĿǸѴԤ롣һ찲һѪӣͻȻ̫̫


0961 ǻҲܺ
Ҫھͺˣúúʰʰ㣡εĻûŵֻ̫̫ŮŮѺϹڵζᵽ˸ĸߵϣԼҺӾûдҲǱ˴ġ
˺̫̫֮⣬λһҪ㶼㲻ˣ壬߽ɸӡ
µѶѾͨС˾˸˽壬ͷͦǿûסԺֻ˲ʮ꣬Ĺ޷
Ѿ˰˼׼ͷ֪֮ˡûоҲûԼйеֻκʧ
ԭδӻԼס²˲ͷһԼڣôи˿졢˲ܵõʱơͷͬ⣬Ѿ˱ˣܶԶͶԶ
ͷ͸ķɣ˵ҵģûٰޣʵڲɻ鷳ѳ档ʱ˵˽ı뷨ֻ˶Σ˰չ˵
µĹǻһأϽߣҶһذ칫ҴšС˾֪һֱȰȱʱ˵ںγ˱ο
ͷûǻҵ¶
ô᲻ᣬ֣˾ӴûҲգҸУһиͷһи㡣Ǻεʦ¶Ķû˵ˣǻһһΪ
ƯһΪܸŪĹأºˣߣȥ칫ңαԺŪ˫ĹصģڸĸԱߣԼҲɽȥ
ôòŻµĹǻҿ϶ˣҪŪҲֻŪյ¹ڣû뵽С˾˹ؼʱһ£Žκʱ첲ⶼա
ԼȥɣҿɲȥˣǼ䷿Ժĳ׼⣬ȥ¥칫С˾˲»ˣеСšүȥү˯ֱ·֮ɹġ
ⷽͱС˾ǻˣ˶£Ϻ˾¥ϣС˾˰칫ҵĹﱧһǻҺоͻ˼ҡ
輸һţ绰Ϳʼ̷绰ٰԼԺŪ˫Ĺʯĸǰ塣
ǰֻСһֻԼӣһֻǽ£Դиᡣǰ屳ҲܿţҪԼһԣǺü̻
˵ʵۡ󡢼ŷ;κ˲úĸں䰮ǡԼĹ־öνԼ׾Ϳԡ
Ժסɣ̫˲á̷ڶʹˣεͼ֮ȫϧ⣬úһƷˡȲβҲģֻһ̾Ϣ
εȻûطԮС˺ԺȥסԼԺﶼĹأ˲ô룬Ǹӣ̫˵¶ûԶ롣
ȥ׿ʼ˼˼˷ҺͬСѧͶ˼˼꼶ֻܴӶ꼶ʼ⻹йϵģĺӾ͵ȥһ꼶Ϊûѧļ¼ѧľѧУϡ
ܳԶţܳԾ̤ʵ˼ޡӡ˶壬緹Ӵȥѧ
ؼ֮찲ͼڣͽЩˣҪǼû˾ȥ󺣱ͷȥ֧֧У˵վۼ䡣
׼ʱٽӻһκ̫̫ҳ緹һӴźӼѧٽӻΡ
ҪȥӾҪʢƹѧ赸ʮ֮ǰ׼ʱͺӻؼ˯
ʱ찲ͨȥľư͸ŲԲȣͺڼС棬ÿ춼͸ӡӡһ㡣
ٺٺ١ûбµڼɶɣǮ˳ŷƮˣ³һ죬ʱ찲ͻȻֽ֧Ʊŵϣ۱ҡ
οһǩ֪ǮǴĶΪʲôģȻ߽Լڴðڳһëëĵԡ
ޱϻӴΪʲô˹Ҳȥȱ²ȱ°찲ȻҲ֪Ǯôģ˶Ǯܲţ˹ֻͬ˿Ӽ˵Щ졣
㻹ԩʵԭ˹ģˣǵùİɣ˹Ѿò˽ǮˣҲõǮ𡣾ǸӻŮ̷Ǯɡ
˹λ㣬ý찲˹֪ԼڵĿӲŹ񫡣𼱣ԺÿԼ͸һӣƻܿӺĴΡ벻ֻ취һǶԼ̬ȺһЩһǰѶȺøˡ
ǮҲǶǮжޱĻѣӦҲ찲֪κޱЭ飬𼪴ԱȺδ˶ޱԸߡ
һ߿˹ˣҲûĶ󰡣ҪŽһпŽӬҲ⣬ܱȶԼǮá찲ĽͺеʧԭΪЩǮԼĺڻ³һС롣
ʱ䵽׶ĥʲôҪôǮͦʵǶǱװģʵÿ춼ɵİ칫ǵ绰磬ʱʱС˾ˡ֣󷢡֡ƾ˴濪ᣬ˭ҲýĻ⼸ϴյһ׼û¶
һܸﰡķӲ඼ˣϺ˾ĹǸȴһһࡣһðԺӣܲ˵ɡ
ԼﲢûжǮǮɢڼŮСҪƹвԼСں뻨Ǯ͵úҪȥ


0962 ɨƻ
ʲôʱͷԺεĳŵһֱ̫⣬ָס˲ţҲ̫˰ɡ
귿ǣѾðײ˼ˣɺһɶҲûɣˡԼ֡ƾЩҲ򣬼õǮģҲۡ
㻹ǳ鹤ȥɣô꺢ӹܹ죿һʶˣ
ûͣӺˮ̫ߣͲ塣죬򵥵İ취ӳ뺷ǵ㣬һ顣
ҳԱˣ첻ˢ룡ȻһͺͱƵģӶҸھܡ
ô෿ӲǶҪõİɣ˷ֵˢ찲岻Ҳżˣ䵽˺ͷϡ
ҲûɶԹԣ찲Ҳһиˢ룬οиĺӻԼģæɻûëҲûߣЩӵ׻˶Ǯֻ찲˽ĶǱʵҪöࡣ
ꡭ˵Ҳ˵ڼһʲôʱͻָʲôʱٳţøҶˡϵĭûס죬ͷԵҿ˿ȷûڸСĽš
Ϻ˾Ŀǰŷ壬Ժ޼ɵù˾ǮһЩ뱻֪顣
˵ûķӲǴ㵱õģΪǶ淿Ǻ󺣡ǰˮ̶ذ淿кüɴѾҵľưɡ
Ҫô淿أʵɶöûУҲǿţΨһĿľǷֹ˽ſưɡΪʲôҪֹ˿ưأɺܼ򵥣ң
ԴذľưԽԽ֮ľסһ첻һ졣ΰԭ徲ذֵһͶ³һ࣬ˮ峺ĺˮҲŷŪԽԽǡ
ҪñˣЩÿһֻ۱һֻװĿǰңҪϵ¶ûв׻ģջ͵ȥɣ뻷ҲԼŬȥı䡣
ôıأ϶ȥҾưɣ˼ģͶҲûƾʲôȥ˼ҡҲǿȾ񲻳Լҷӣ˭ҵķưɿ˶յһʲƵܵõԸƣƾʲô˼Ǯأܵزɶ飬ͷƨ࣬û
ȥҵĹؼǾǷӣǿưɻǿݣʲôԴպϣΨӲܴպϡ
ǰЩٽֵľ񷿴඼ǷֵܾĲȨڹΪҵ;ʹáΪ˹νľưĬ̻ڽɱ֮Ѿס÷Ϊҵ;
ֿܾյƵıãȻҲΨһľǸľھưĿòһǮܲϱ仵ľסǵҲû˴
ҲȺȺһԱû˵˻ϰһԵĲ죬˶ǱѱΨƤĺꡣıԾɱ¾Ƥһ˳ܡ
˭ǰɣǳɣԼԼϲܶԿ԰еǺεڽڿӣ˵ȥ֮͵͵֡
ôڿأ˵̫ˣһ֣Ǯ
ֻҪǱ;ķӣͲڲȨˡ˵˰ɣЩҵ÷˽ģҿԱȨӹ˽˲Ȩ
仯ʵͨûκ壬һ伸ʮƽ׵ٽƽҵ÷֮۸ᷭ䣬˭û¶ȥֿԳԿķӡҲΪ˳ǣӰ˾Ӫ
һ⣬˲³ԿǮںʹ죬ľͻӰӪߡ˵³Կֲµ˸ͲǮɷ¶⣬ǰϺģξͳôһˡ
ʲôưɽְʲôԴӭӰ˰ںﶼⱾ׬ߺȵĶΪ۲ҵݣЩʱɣĽӰˣԾơ
뿪ưǰɣûϵĶҾȥǼסȻȥܾͨϵѾı;ķȻҾͲˣǰʧһ㡣
ЩҪſưɣʵ귿֮ɶҲɣôšҲܺûشǮˣûǮװޣʲôʱܹʲôʱ򿪣Ȱɡ
ȥ˼Ҳ̨֮⣬ҲǸð취ֻҪʺϿķӺζȥס̸֮ȥֽܾһʸı;ķãȻĹȨ¶ȽʡǮٲ⳥˼ҵװͶˡ
ĿǰִƻС˾ˡ֣󷢡ֺƾĸˡС˾˺֣󷢳֣ϺԼҲû
ֺƾ̽鱨ɨ鷳ס첻ܹʶ˭ʲôҲָܺܿơЩС˾˺֣󷢵ǿõֶΡ
ĻＯʽѡĿꡣȻذ淿ܶ࣬ÿһʺϿưɡ˵λá֮⣬ַھǲǿҷҲҪĲο
һסΪⷿӿưɵ¶ھӷìܣ컹Ƚǿң͵иҵĳͻ
ʱֺƾͻŷַͨʽȥ˫¶ϻ㡣ȻȰ˵Լҷӵסɴѷ԰æߣ۸Ҳ̫͡
һɹΪѾͽַھ˺޷;һǮҲòԲûüǮ


0963 ֮ⲻڷ
ֻǵһλеڶЩѾҵľưɡĿǰܹʮҵӣģдС
ģСĿշץҩǮңģľͲ̫ðˡΪӪͶʿôľưɣϱȻ̣ǮҺķѻܴ󡣺β̫ǮҲӡ
ûϵδȰѵһ꣬ܿסľưɷչٶȡһľư㣬ʹﲻۼЧӦҲӰЩģưɵͶʻرʡ
ֻҪͷһãԼ֣һЩʽ̫ԣľưɾͻֵͷʱ˰Щưһһչرա
ʣôҹģЧáסģӦҲͲˣǿŰɣû¶Լȥ˹أҲǶһĻ䣬ġ
Ȼˣ⼸һܾܲӪȥͲԼ¶ˣֻҷݣôĽǰŶ𣿺ѽ
ƻϿУҪʽϣںζԶǴ⡣
ϺѶͨ˾ӯ״ǳãϺϺǻһ̨ӡ˲˵ÿṩڵʽڲɸ˵ĿĻ׾ٵġ⻹Ϊй˾ĿȽϸҪҸֺĿˣٷҲõó
Ҳȱ˷ֺƾЩڲڰײ׵ֵ֮⣬õóֵĻС˾˵Ľ˾֣󷢵ĲǨ˾
˾ӣ󲿷ֹڷͶ˳ˣԷô涼ܷ㵽סһºģ̻סû˵мܺĹǨ˾ġ
ô෿ӸأܲҲȫðɣܴӳԶҲе̫ݳ޺̫˷ѡ
ǽҵƲ죬ŸܷһӣںӱܻʪЬġ뱻Ūȥ°뱲ӣͰЩӵһ
Ҳûʱˣʮꡢʮʱ򣬻ϼҴڵļҹϷݳȻֻҪһһ룬ʮꡢʮꡢһ궼ԡ
ںεչƻֺƾûʲôǵ˵ҪһͶʹ˾ЩӺӪʱֺƾе㲻̫ˡ⼸ӹģԵҲܺûҪС
С˵ĶԣǸöھǣɽ¶ˮǮرȡǲͶôǮһ׾˾أ֪㡣
Ȼ˵ͦеɷֺƾɲ̫ԸʱС˾˲廰ˣһ˵ľξӪ˳ʾһ²
˰ɣ۾˾˵ĶԡҲû˵ϴ֣Ǿ仰˻֮ǰת;Ͳ
Ǵӽ͵Ͷʹ˾ҵתơС˾˵Ĳƽӳüڸ˵ʱ˭϶⡣ЩͶʹ˾ķִ֮Ͳô˵ˡ
Ϊҷ޹˾Ǻһ˵ģϵûСҲǷֺƾģ˾ǹɷƣС˾ˡࡢ֣󷢶йɷݡ⻹İˣǰŮʿһҺޱڵشˡ
Щĵ绰ǰ棬żҺͷѾ¶ˣûڵ꣬ûϵۻк
˰ס˵ļ룬ֺƾͲõʽĳ⡣ǸɱĲ飬ȥǮм֣ߵİշҲ죬ԾֲֺܵƾĶ̰塣
ʵؼĲΪ˾Ӫ㣬λһ֡һЩԺͷҪӪɫùݣ׼ҺҾõĺʶµҵȥջȽ˳
һ¶κ˭Ҳû̸û͸¶ЩѾ˳滮ȲΪԱᣬҲȫŪ̳⡣
ǻһƬȻһɺüͶʹ˾ƵЩͶʹ˾һܲ߻ʦǺԼ
ϲоӪһԷյСǺ顣֮ͷǼйƶĻá
ʱβͬ˵ºĥԽԽеһ߽оˮƽ࣬һײռ˾Զìܾͻ١ҲݡΪҵ׷뷨ͬ˵һǴࡣҶΪɶҪ־ȤͶΪԺи๲ͬԣ˳һСͥˣһСͥļӦҲͬĵ
Ǻ󻰣ܷܲչһҲԼʲôҵܲϣͷ¶ȥʲô滮أԵļͥвȫ
ɵʲôƾȷʵС֪ĺνˡ
ȥ̫ȥݰݷɶģšλشĺϣ˫ֺʮ˰ݣǱǹ㻯µķ
ڳ˱죬ڱһ˼޳ܣ


0964 г
ܱô룬ûſڿӣжڶʹͼȥ˹㻯¡ſɨصСѾˣ֪ǵְְ
ҲûźβýΪǴʩҪϺסƫԺһȥ
ڵ֪ͼݺ֮ϵӶҪЦƽˣϽ治ϺУɫˡ
ҲϺνӴʩģ̬Ȳܹ˵ģո˵ӡ󷴵£õľҲࡣ
λֱƨվ޸ԺӾͿ˵ϹˣⲻԾ·ٶҲû죬پûĿɿֱܲӾɷɡ
˵ɶþҵôҲѧ̸мɣˣƤܿտڰϹ˵ൢ¶ͬʱҲױ˿ᡣ
ụ̂ѧ꣬иʦر顣ֶûϵβüɶӵ뷨ֻܵ˵ϹΡ
ҲΪĴڽ̽ԵȷʵǸѡһ׼ȷʱ䣬뼸λзڽʿǲǸʵ
ﵱȻ̫˽̣Ѻο͸ˡȫռˣκڽ̶гŷˡ˵Ϊʲôĵ񣬻Ҫ£ֱӾ͸˵ˣ۷
ϣͣɣǧˣйɵͨҲڽ̡Ұ·û˻棬ĶǴãܲסҪҶɶҲϣһ߿ͦá
ҲûﶼɽȥµĺܶԣԼ˿ġƲ׾׻װӡ
ɶҲдȱݣ޷ƵӴˣԼҪ˾ۼߣϲඡ
զأȥһð취ǾǷү˼黳ȣԼװšͺðˣͽ֮俪Сͷձ飬ɽϺҲֲԼһô
ȻˣҲǸᣬҾһի𡢷ƣȻһɢһƬƲʣҲκ׷߸졣
ǾͲͽˣǷֹа֯ЩΨһľǳϡɶܾɶԽԲԽãҶġ
ŵͽ𣿡ҲûǿԺεΪܸȤȻҲ
Ӧáܡ벻ɡĳ顣֪ǲģԼͷָʲô֣š
û⣬ɣ¶ҲѲ˸ϵʵ˰ȦԼջΪѣ֮һԼҲǸŻ
ǮʹĥʵҲһֻҪǮɶ׼׼زصģһŴӿ
ⳡú¡أμҵԺﶼơӹоϡȺǶˣһ߶ߡ顢ȵľƵزͬһ˺μҵĶʮģ˵üλɮ⣬ޱߡ
ȻˣǾ仰ĳ顣ôϣܼ򵥣˾£֮Ȼ㻹˵߼壬ûģȫˡ
˵ز֮⣬εҲˡѾˣԣӦ˵ͨˣһλʿա
ᰡûңҲˣҪѧġʿ˼˷ӵ׼ҵӣ˼Э࣬ʽԱƣҲûзɸȨɵĶǾĻ
εʦԲŵϺУϺеûԼҵûԼ˵ҲûʦϺУ֤Ҳɹ㻯·һԼ˳֤ϸڵʿˡ
һУôоڹʦȷ뵱У˴죬ϺҲûţǲǲܡ
찲ڷӦǳأ˶ɶģθƨ¶ûУ÷ǳǿˣֻҪпϿ϶굽Ӱ˺κС˼ƻ
ԭǲͨˣʲôʿʿģֻһ˵ǰˡ㻹ΪȣȲ˵ûҪˣòһ͵ö༸ʦ̫ǲǴʦ찲˴Ҳһò׵ȵ찲¶ϽӺȥ
ģǵǻд֡ʦ̫ʹ˰ɣٺٺٺ١Ѿ찲ڵеˣһʦ̫εӿһѹ棬Եеζ
Ҫȥ˵ҹ˾ĿҪͶôǮ𣿡źκ߲࣬찲˯ۡﲻֿܾʼȣôȥ˭û˯ǻԼݱȽϺʡ
ȥЪׯ԰죬ҪˣȥҲزֻһһֺֹͣ˶㶵ͷ룬¶
Һ˵µģô룿찲źξһе㲻˼飬ϣȴŽ⣬⡣ǸղԼڵʱ˭أԼ᲻أ
Һ䣡ͱηιˣûش
Ķβʹ죬Ҳˡ̫ɺˣʹ˾Ϳʼ۵⣬ʲôⰡҲֱûǹɹȥľԲֻӵ
㷢ûУЩе仯ڿʲô顣찲ˣͺҲֻͣûˡ
ҪһʲƸһĹ£᲻ͦģ찲ı仯һֱǲ֨
û˵Ϊ찲Լо˵ҲϡʵҲ˵찲ܴãҲСˣòµġ


0965 鳣
ҲŲЩأС֮ʲôҲɣһի𡣷ǵǮ㹻üӵģôʲôðӦŮһǮ̬ȷ
ǱԣӺʶͲǸϲƸԸ֮ԷķȥѧžӪһҴ˾ȫΪҪԼ롣
ûǶˣ˽ҡֻҪҵڻòǮϹæȥɣ֪Ҳ˵̤̤ʵʵС档
ˣ˵ôôͲأҿҽԺ¶ˡξϲԸ񣬲һɵһʱɡֻҪĶ꣬С¶Լ
ҪԵ𣿡һ˵˻еҲе㽹ǳҪӣҲǼ˱ţǺ˵ҪˣԼȴǻϡ
һֱӺΪżκΰ취ԣñţ˫һͷֵˣȻڰзֿƽ״
ѽеðȼסҵҹؼ㡭ŵÿξ͸ϡȷʵͷһԣǰҲûκƬ￴˼ζҪ졣
ʵкƹϵ󣬺ÿഩԽһΣⷽһ㡣ǰȫֵʱ򾭳һǹУҲζѡ
ǵʱûôˣһ鷳ǰϺɺ֮⣬Ů˻жͦѾģôҲһʮ¡
µ챨úοԲÿڸţ¶ȻȻܣܱʲôĿģܶԷоҲ̫ԡ
Ҳ֮ǰһܣ˰ȴһϲѶҳɽ˳һСӡ
һӢа಼飬Ǻӣ԰֮±˲֪ӡûţ˺
ͽк鳣ɡڵ绰ͰѶӵָˡ
ôе죿찲ʱҲڽߣ֮˼
ǸӰǡֲûʲô飬࣬ͦõֱ֮ҡͷȺλ꣬ǼӰӡ
ŶԣˣСɫӾʲô𣿡찲ȽϲӰʲôƬӣֻҪʱƼۡһѣȻҲʲôӰǣװ
ҾֻͣһϣԺҲܲȱŮԵɶɾͿŮţñȵĻŪӰ࣬Ӿ¸Ľһһǵ٩
ʤҲûʲôáҿͦģںϼ̳˸׵Ļ򡣡
ǲǵ٩ⶼΪһпܺǧӾ١
ѳͻعţɣĺӶѡĻᣬԲѺиεġ
ֵûۣ̫ˣ찲ﻹһ¶Ҫú鳣ع׶԰ʱɽǸĸǸס
ǳӣȻҪŸףһҵ¶ҪҲܴźһ𡣴ܿʼҾҪָѵ֮ǰȥŷתת
ģԺŮҪ۸ҶӣһȥһŰ߷ɣĸ׵ĺͱ˶̫һҲ˵ӣ˼άģʽе֡
ɷģԺӳֵĵطǶ˱ᡣ찲½⣬زȥ˭Ҳ߲
찲Ժ鳣ͦ˼ɵģһ۾ûϳ˭ĶӡҲ˵鳣ͺγ˵˭˭Ϊʱ硣̬ͺμƣбۿ˵ʱ򣬾ͺǻһ˿˿Ц
һȫǷӼӹⷽݵĶ࣬ѹҲûΪҵˣȻҲͲ߿̸˭˭
е⣬ǰûӴЩӲ֪ʲôԼЪׯ԰ˣһھϲȫɽֻ˼£˵ʶÿˣСϵÿ˼ұ붼ʶȥΪ١
ҲСϵˣѾר̴ŷ޲Զǧܹμٰ˽˾ۻᣬ˽˷ɻҲ϶ˡ
ڽ⣬찲ع֮רųʱͺһϸĻ㱨߽иܡ
Сϵı̫Щŷˡ̫͡ܣûаĴӦͻһʱĹȡ
һкֵùע찲Ļܹܿͼı죬߸ɴѾδñӡ
ԭϵͦõôһĲ·أζ찲˵һвȤǶ찲˺ܸȤ
ڵı仯󰡣Ƣе㲻ͬˣȻᱳѵС棬̶̼ʱ䣬Ϊʲôأ
ⲻǳҲǱѡ찲û뵽λôʣǶһ룬Լȷʵеϣܳϡ
ûҳϵġһϲǰ㣬ߵȫȥͱ޹أǲ̫ˣǱ˸ʲô㲻òһ㣿
ʵ찲Ҳû˵˻ΪԼ롣òζŹ̺ͽһͶԣ˱еߣѵ˿϶ǺõĻ顣β찲Ķˣֻ֪Ϊʲôֱ仯
û˺˵ʲô찲ɲôʵҲ̸и֣̫伫ˡһĺξ͸оȫ͸¶Ѿյġ


0966 ɣ
Ŷû˵ְ찲ǰ˴գﴵ˿
Ҳû˵ʲôʲô飿찲ʱǱ׼飬˶ûᣬԼ˵һ
㻳жˣҲٶ̣ĥĥİ취еġǴֱйأǴ㳢ұƹı£εѾ찲ˣ˵Ҳúܽһ˫찲·ζ
찲֪㲻ȥˣο϶֪ʲôŻԼǾаɡ
ȷʵû찲˵ǸʶѾоʲô˼һͷӦϡ
˻ۡȻ찲ͱֱȫͦȴ޷֪ʲôʱëºͳѾŪס˫ۡ
Ҫ˿ûּ۱ʣѶƹࡣ
˻ҵǸصļ塭Ȼ󡭡Ȼ취¶ҵĿȨ̫쵰ˣ֪Լ֮ǿ취ֱ˰
ܿ찲֪δôˣֲͣǰ˿ָĦԼ
ôӦģǲȱҽʱ֮ѹס찲ͦ壬ֵֻĶˡ
ô֪ģˣ仰찲ʱȴһҪǼͺ̯ƣԼͳͽɱȸղŶԽĲ²ˣ׼׼ĹԼˡ
˵˵ҪҪʲô㲻ڵЩҴſ˿ЩĿǮôȥҲţƵطͶʲô
ζ찲ķӦѾƵˣɴ˫һƣֱӰ찲õͷϣȻóϵ˸ۡºˣ찲첲ڱš
˽˾غӵġҿƬص⣬ǵǮҲɲʲô¶̬и۸б·ſң
ʣȵ찲϶ǺεĶ֣ܿҲûˡٱרеط꣬ûȫϨĻȼ˵͵ôڴʵܵʱֻƿڴܼŭθϽġ
ѽͲܹص㰡Ӵ˻ϹڡſԺЩˣ꺢˵ҪҾ͸绰ǡ찲ĺѸսԺӵˣݲɷ˵Ͱ찲Ӻ˳
Ҳŵľ⣿찲ûбŵľֻѳͷס塣
ڻ˵ֻǲ̫ҪȺڽ¶ǻΣյġ
ʵҲȷҲǷϵûУͶ֮ñ
˵ܰҵǸصļ壬ɹĿԾͻܴĸŮְѽ͵ŷޣǵ·
ҲԶһ棬ż̫󣬲һһϦԿƵġжҺ͵ҳΪѣܵĹϵǸã
ȻѾѻ˵ˣ찲ҲͲڣԼ뷨ͳͳ̧˳ͼӺɱһѪ·
ûطȥҲʶʲôؼ壬ΪҵѡȻҲˣҲ룬ô򵥣û찲ԼΪʲôܰԾͲͣͨ쵰¡
ҲȻֱΰס˸첲αͬһס찲е߳ŭȲסš
Щ߶ҳøӰϣҵҪӲʲô̶ȡҲеľ찲׾ٵľջˣԼûϽҴı
Ը˼ûϵ찲˳˭˵ˡж£ŵʱҲţûйء
һ˺찲кòŹ֣ټһƴӵΪŰ޼ֱڵȹġ
ղòѡ˷Ĳ֮⣬ùų΢еܵǸĵͻ˻顣
찲ͷͦңû˺ⷽοƵĺзִ磬Ƿ޼ĵϷֻǶһǿԵĽĿ
ֻҪ찲ʾξͲⲻڣð£Ůһźſԡ
ϵ㻹ɣⲻǸڣ찲Ĳ̷һ
˵찲һ飬ָܲܲࡣֻ˵׺ܶ⣬ԺҲͲٳƵìˡ
ԼԤδϸ˵ܣںȦﲻǡô˵أż̫̫ǷŮʿ¶Լ˵ֻԤ⡣
찲ǰҲôģΪƾʲô칦δһԵ
찲ڸı뷨Ϊǳһͨ棬֮ǸԤԼңԤԽ׼ȷδʧ
֪֪ܻꣿʮʲôӵģǵĺʲôӵģ֪Լǰ֮찲ܿˣиãĺҲˣźβϵʶ˯
ҵβܻ֪δ㲻˯ôΣθû뵽찲ܹߵȽϴ˶˻ô칦֮ƨˣԡ
ԶԶԣ˯§㡣Сʱ˹ô˯ģɹˡ찲úе̸ı˲ԣǿаѺεԴԼϣȻһֻźεĺ󱳣Ͳٺߺ߼ҡˡ


0967 ⺢˭
֪Լ˵ı£찲ҲͲȥĥʲôҲҵģ̤̤ʵʵİպεļƻ֡ܶԸǿˣͼľ뷴Զˣܼջ벽Ҳǰߡ
찲ΪʲôͻȻˣԭ򼪴ܲµ϶ǺαʩӰ졣˵ʲôӰ졢ôʩӵģ²ҲûʣһӶԡ
ռҲûóȻͺͼ˵ԼϢˡǰļ죬һ˿˿ʧЩΣ鸴ӵ˻еĹˣʣµ¶òΪ
㲻˵Լ𣿡ǰں¥˼һΣǾӣҲļζ
˵ʵ֪ˣûлӦǾܾҲΪӰͶʼƻҪʵһЩЩĲҡûúν;ܿ⣬Ǵ˵Ϊءȡᡣ
ǾͻǺ飬ҲԸ㾡ܶôºҲܵűϽһֹ֤֮йݵĲ¼ɣԺͲúˡ
ʵλҪܰҰɶĶ£λͦԸ߽һЩģΪ˽һԼǷȱģ֮䡣
˵ңҲǸˣ˴ۡξü𣬼ԺεΪҲ̫⡣
⼸û¶СԺ룬صٺáװҲᵽһ˿˿Σյζ
εҪʲôﲻʣԼ˽һϧҲáгζͶҲգ˵㹻ˣٶ档
ˣˡŴڻؼ̽׵Ļᣬ´СƨסСԺ˺֮⣬иҵճӣ鳣ࡣ
´Ӽ̷йʱ⼸ͬʱһɻֻǷ෴ȥŷޡϹĹԱҲǼæġоͲͷˣҪʿõȻöӡ
һߵĻĸ飬߽¹ŶӡûӣʵϽ˺˾Ĵ󲿷ҵ񡣾µϤ֮¸δһ仰֮ʿ㵱
ܲܵκܻɣԽһ㶼ġԼʵһۣûԼӦûĸáʡ
һ㼪ҲӲ֤ʵˣߵĸСϵھӣݵͻԭ˾߹ܣóκһ찲ǿ㡣
ĸԸͶôһƫС˾ԳɽӪѾ˵˽ĺ߽и
ĸ˸˼Ҳ˰١ʷԶŷҳԱûǰˣһҲú˾ŷȵ𡣻ʼô̲ƷΨһṩ̣űɶ涼á
ŷ˼ûզҰһ㲻Ľ⣬ŷһѺ
ʱǽˣŷ޲ǺڰʱڡŷҲɶҲûɽҲûţҲڽǱ߽ĸ졢˭ܰ˭պȳˣ½ۻΪʱ硣һԣռϷ磬𼱣ܿˡ
㿴˭찲ҲĽȥŷ֮ôڿ԰Ѻ˾ȫӿѶͨ˾ţɶҲøɣר̥Ϳԡ
һиûõСֳµĹעĿ꣬˵λĺ鳣ࡣ
ҿǸӣŮԺôϱҾ˵أҪҰҹŮҾͰȫ߰޷ţȥ
λǵһμ鳣࣬ҲǵһαԴ򿴵ƤЦⲻЦС֮İѺ찲
ӳüȲҲԼϵֱԼվӣžаܲϲ
ţͷţ㵱ţҲ찲ԼĻͦĵģŴӺǺɵЦ
УţУ仰˺ķԣԺûǰİУ֮һֱںߣȺ»׽
У˭Ĺְ㻹ô֪찲ú˵ԺˣΪַԼ˵һܣֱգۡ
ŮûǱʹǴϵ̣Щ½ϵһʶ
ȥ¹￴ҸˮַҲģͷһǴǴ󸱡γ찲˼ۣȻһİѺκˡ
ŶôøŮϵģ˵λôأƭӣñ˽찲ҲУʲô˼ȻͦŴӱź鳣߽˴ԺӡڼС͵ñ˵Ҫʵϰ
ͣԺӵұĴүˣɣȥչɣҲ£ȥ¾ٿ˷龰Ҳеᣬ۲Ϊ
߰Ϸ޵ľͱˣ㻹¶ءûߣһסĸ첲ק
ڣһẢӽô죡ΪҪǲԸ⣬±ײ
ʲôأ㶼ˣҲûôء𼱱𼱣¶ñٶ񶾵ĻҲҺ˵Ů˵ѾˣôѪġ
ﻹûпɿˣǺûɶϵġòװңְŲϲſʼ˵¶
Ҫʲôɣú˵ǰΪ»ף㻹ûӶ£Ҳˣ
һεĻ̾ʮֵľ衣Ҳ˵춾ȺҲǿĶȥʲôطǴ̾ͷȥͱͱºβۡ


0968 ûƨ
ٺٺ١Ǻ¶˵ҲǼͷǱרͱԼ˿ͼˣ㲻ܶҲ˦ƤӰѶԷ
ǵ˻֮ǵûۣƤЦ¾׻˵±ˮ㶹һｵһɡ
㰡вסʵʵӲ첻Ϸߡ˼ЩưĶˣҪҾ͸һȥЪׯ԰ôطڵģ
ֲôֵõģܣû˸ϹڣŬԼ࣬¶ȷʵе㸴ӣ˵˺һ²ףȻüͷһȻֲˡ
˲˵¡໨ǮŪʱϷϧڵݲˣκһ˾մҵı߶õù
ôǮܲܲһɣȥҾøɵ壬ԺԺҲкô
㿴ôǮԴӣûȫľ򣬾ԼұӦùǸ׼ĵ춹ģԽ˵üԽúĢ֮
һΣұ֤ܳɹɹԺҶκγ¶ˣÿȥЪ£򶯲ˣǾ˽飬һ˵һ꣬ܰ˼
Ҳûˡѽôô˵òֶŵ·ŪˣƲºҲںܿͱڵ޷ɢҡ¿۲Ҳɵ˿ϣͶˡ
顭ƤҳŽ㣬ڲ棿ȫʧصĵڣҵͻȻ˴ˣɤӺϻС
𡭡˻ɣʹ绰ˣʱͻȻһµĿӣЦŰȥ
뺰ֲҺ뷴úŪûⲻǱˣǷŭ
治ţһ߿Լӿ϶ûˣ仹кڳҲ˲Ϻε¶鷳鷳ˣȴӦ˵ôһֻ̾ù
ôСеʲô£¸մӦξʹӿɷнµ·Ȼһŷ죬Źǻߡ
Ž㣬㿴Ǽ춳ɱˣǼҺˮءôǼҺӾͲǺӰƤǲָʹģҺƴ
ϧûεķϻһƿ˷ţѺײһͷ֮ѺСǰһȻͿˡ˫һٳӥצ״źϾץ
Ǽұأô¶ǺҴܣԼڼ͵͵֡ץҿ˰ΪҲҴŮˣ
θͲ֪ʲô¶ֻһɫˮƷˮƵģȻ־ͻӵǰ
ôֺˣ˶֣źӻûе˵ҽ˵˵ϵˮô¶
µǿˣһˮǺõģΪʲôˮ͵ʺˡ
һҲݣҲһˮַҲʪģ촽˻ͦСظء
ӴΪɶ̴绹ˮأ׷ȷʵҪֺΡû˵·ǸûؼݴģӼҲûжĸúĥ־
ûĻ⣬ú浱ӵĺĴںҲѧ˺ãǸأźӵҲӶˡߣһؼңӵҲˣεҪϣԭ
һתͷȥĻڵһˣΪһŮʿ£ٿºͺεģ֪ô˵ˣͷҲصĳš
㣬û˵˰ɣˣѵһΣźξһš
ɶˣ쾭ġãչ˺ӣǼҲֵˣۡסӸ˯ҿּܼ졣һ־ͽסµĽӣȻ˳ǰһֵ˿ϡ
˵Ͱһˣ찲ºǸж˼Сʱ
ȻˣҲͼСʱڶͨˣ찲һڴһڷӦܴ󣬾ԼҲٺͺ˯һ
˵Ѿϰ˺ͼҳֿ˯ʲô鷳Լе㲻ϰߣӺò׻ˣȴ͵Ĳôȡ˵ƽʱĶɵģְһжΪεĴ춼û
㿴̬ȻɣҲ¶һ֣óԵģûͻпءκеүˣûǰһսġ̸ݲǺӣЩС¶˵Ǵ¶ǺϢϢصĴ¶
ôôأŽ㣬Ļ𣿡ܺ˵ǵҪȥµ
ģҲ뿴ɢЩԱ඼磬ΪǸô꣬йҲпͣҪпûȫ¡
ǰǹ˲һ飬ġ㻹ȥǣԸⲻԸȥع߶֮һ֣ʣµȥѵ
ʵЦ滢ֱƢ䵽ͺǵùˣƭĸƭһ飬ƭ˻ð⹫ĸǮ
˵ʲô¶أйϺɵ°⡣ϺѾֵܼܣԱûȫϰˡ


0969 İ
Щ˻ϼģϺɸô꣬ܲЩȥı·ɲѶͨ˾Ϻ˾޷ôʵԱרҵԿڡ
ǰҲͺ¶εʱûкð취롣ֻȥңһӡЩѾˡʱû˿ţշ
ںеطˣֺ˾ĵһҪڽµ䣬ֲĹ㡣
ãЩСȹȥ˰ɣԺҪгʱҡһۺͿͷˡ
εĿĲǰĳ·ҪµԱ󽫺͹ǸɶڹԼɡ
Ա˭أһϼһֺİʵͺͺʶֻǺҪǻˣϼǷ
λǰһֱ£ֳĸǶͬľӦ֣˻ܵ͵ƽʱǰͷ¶棬Ļơ
ɶѾתˣȥѶͨ˾찲ְͷûȥֻܴЩţҲôɢܻһܰѴҶȥһɡ
ҲãǺƤĺҪˣҲûޣܲϰһȺˡ˵¸Լҵ˾ͷ֮̾ҵĹؼ㡣
ҪĸԸĸԼɣһģ͵һЩǾж¶ʲô¶أϽǵĺ֮ǡ
˲ÿԽڵײƴˣԽ飬Ϊ֮ס
նǿöˣͱñ䣬ȫȣĵôһ롣˭ܴ⣬˭ܽǵȦӣᱻٵ˺Ϳõˡ
һҲȫǺĥģĥ˵ļҪµĶࡣҲûѺΣٽŮˣԺͱָæ
ͶΣټһƫ֣ܿͻŸжµ飬ԹԵİͷóһ
֪δͷȥʲôƾͲôˣһͬ϶úϡ
Ϊ˷ֹ˷֣ΰѼصѡӹԢһ˽Ǳһ¹翪ģȰͷӵȻ֪ͨδź鳣ȥװ˳µľнͷˡ
Ӧ˰ɣҾͲ˵̫ĻˣεĻ̫øɣеաӦҲ˵ҵ¶ҲԳǵҵĴˡ
ûκιϵʵڰ¶ɣ֮ѾеϲλˣǷ
ǰ껹СԺס죬ǸտʼıʱһΣŴ˺ܴ󷴲˵Ҳˡ
磬ǲĴһȺ˳ѽѽϸˣÿһʱھ̲סĵᡣҪôңҲĸˡ
ΨûľǿһǼǰĸоֻȫСǣͲλˡ
Ƕҥģ磬һ첻ԻͲҲ̽ңԹңӶˣҡ
ĶҸǣұ֤ճɹʧܣСšԺȥۡû⡣
θŷĻûıԻλרҵѡֵ֣ľԻˣµڻˣٶõٵĶԴ
ҿĵģϧûֿ֣ʼǹһ˵һߴա
סǽʱޣҪ˵¶ܶ࣬ԸⲻԸҸȸ׼¡θɴѺ鳣൱ãֱ
˵ɣǰʲô¶ź鳣࿴һ̧ۣͷ˿ΣҲе㷢⺢ӿô͵һԣбۻЦ̫}ˡ
ĹؼҲҵҪʲôֻܸһþʲôЩ¶Լ֪֮⣬˭˵ҿԱ֤ÿ¶ΥǺ¡
ǵ绰ƽʱǲҲӴ¶ϵԭŵ绰ߣԸҲûϵһᰲǺɵһȥڣҲεͷʲôأǷӵ⡣
Դҳ̨תĹ֮󣬾ǵķزĿԽԽȣҲԽԽߡ
۸ûϵи׸һɡ̴ɾ򡣻ϰն룬ֽһٺưͺ򷿲ҪǮƵġ
ôĽǷ˻һҡֱϣ·ֻǧңһʱѾͻ˾ǧ϶С۸ɴֱ
պεļ䣬ͷһֱ˻ǰϦŴδΣı⡣
þΪż۲ǣ˵治ɣ治ɣͷϵɴñҪȥ޹޴ʴ۵һ̼ˡ
꾩ǹ滮־ֳĳĳڵظ˵֮ھǵķ۾ԲǣûѾˣλǺ𣬻ӹٽ˸г
ʷμǲ׼ȷʱ䣬ÿ龰ĿȻءΪԼҲǻеһÿһ۾Ƿһƨծúࡣ
Ȼ˭˭Ҳֻվڰ߹۳䡣ȥˮʱñȱ˶ô˵ǻ˺üӵˡ


0970 Ժ
ԼеΣû̫ϵĿĵĳһСƬ򣬾ˡ
ֺƾϱʹԼӡС˾˺֣Ҳһ˵ùȥֱʿ϶Ҳʡ
ͷǱ¶ģҪΪǮϷĸţȻڷزлɱɷ㡣
λԭϷˣֶƯ⡢޶ֻҪԼߴպϣעĿԺС
ȻˣԻеģ͵ÿԸԸðˡ
Լɣ뱲ӳĺģҲпܹƨԲһɧԼϣºҲ̫ǣСвû⡣
ǵ绰ģզذҪǵ绰Ҿһá˵ֱףͷҲû塣˱ֹ˼䣬ץһ绰
Ҳץˣһȥ𣿡еԥûõ绰һ⡣
Ʋɡһᾡ᲻һСҲмҡϱ˺üӣ̫ء
κɿһ£ɻ߻סˡ˼ҸԼһðվ͹ȱµˣƸ飬⻹
ҾҲǣ˵ʱ÷ġûָβ壬һ绰ƤһȻŷš
ǲ´ˣ治Ծˡ˵ˣҲûı£ҲȲη·ֿ˵ԼŷСۿڵĽ⡣
ʱҲȷԼһų󷫴ԼҲȷʵȥˡǲԤƺõģֻɳɹˡ粻ɹأһٿԼ
ͷļ룬εƻͽȫתģʽжϺ˾ź̫̫ȥһٻûģʽκ̫̫ԺӺԺ¡
ͬμҺԺһϺ˾ķزĿΪ˾̬סլͻơ
Ȼվ˷˼ϣǸԸۺԺӵĲȨҪϺ˾Բãֵ÷ǳ졣
¶ನֽϣΪϺ˾ҲеһԱһһҲǣġ
ͦɤҲͦߣ¶ĽѰζһºξϢˣԺӺ˳ĳϺ˾ʲҼ۸񻹲̫ߡ
һ϶¶㲻ǺκϺ˾߲Ūһ֣ͼΪβ̫
ֲ²ûгģΪ¶Ļĳһĳλȥμ̸һΣϷͥ˾¶治˵˵
Ǻͺ˵ʲô֪Ӵ֮ξͰѺκ̫̫ԺͨŸ֮ǽϼ˿ͺͷһ
ĳҲԺͣӰںԺ˺˴ìܡ
ʱһԲ֪˭Ƕ˳Ѷͨ˾ҲϺ˾ˣ˷ͥȻպͽ⣬ҹ˾Ҳԭô޼䣬פԷ˾ҵ˻ȥ
һıʴӱϷκˣȻѶͨ˾ڱֺ˹˾
Ѷͨ˾찲ûκα̬κ̫̫Ժ˳ס˺εԺ
һб仯ڴǰǹע⼸˻⼸˾ˣвѵóһۣߵĺȦڷֱ
ϸһĻͷԭϺ˾ĶŷȻͺܽ˻飬ںλع֮ǰ˻顣ŷĹϵУҲʼͺζŸɣҲ֮С
ǿλع֮ûɶˣΪ˾ԴԶ鷳ܷǵļͥ˼άģʽ
˻Ԥԣ˶찲Ҳ뿪ΡԭҲܼ򵥣Ѷͨ˾λ϶ͺйأ˵δѷ찲찲Ůˣʧȥ˾ĿȨȻ̫ܣҲͺηĿġ
У߳ڻ޵һֽϺ˾ϺɵҵţڶߵĶѾˣҺܿԶҲˡ
ͽɢ˼ѡµļҵնŮ˸ˡӦһƣӢѹ˹أѪܵĽѵ
ȻˣҲָŷ̫顢̫ûʲôгѾǰʮǻбȽϴͳǷǹۡ
ĿǰΨһ׼Ǯ˭Ǯ˭ֵѧϰĳɹʲôʽǮ治ҪΥûϵֻҪץǺġ
⣬϶˵ʲôзҸ㣬ĩĶҲȥڼʵʵţҪʦ
ŷĺͺηֵĶأ۷׷׵ʱ򣬺§Ⱥκ̫̫ԺӵĵгϢء
һжĽѿ֮ƣĿֻһԺڣ
ֻаԼŪ롢ѣԼøȫɡֻҪԼ߻ŷ찲ЩڣЩ˾ԶԼ
⻹ֻǵһ˴Ѷͨ˾ڲᷢȨսֵֶܽԿ찲Ȼܾˣ䱻ռ˴ˡ
˭أȻޱݺʺϽѶͨ˾˭ҲһڵͶʺܶ۷֯ҵġ
ֻܸ̾ϻҲдʱ˾ĺκ찲ȻΪڶУ˫˫ܡʷϷΣҲ̫ʣױܡ


0971 Ϸȫ
ʱκҹ˾ĹϵͰĲˣӲĻ˻һŷҲῪʼѰ¼ңϺ˾ʹҲͿˡҪ˿ϵԩͷǾ͸߼۽̣ҪûôٺҲû⡣
˵Ѷͨ˾θͲָ׬ǮºͽǰеĹɷݻתãԺͺԼûʲôϵˡ
ʧȥϺѶͨҹ˾ϺҲûˣԺʲôأѵľʹɽգ۹˾ɷݵǮϣ˵ˣûϺ˾ĺʽ֧֣εƻִܼȥ
ʵЩһԽ߶Բ⣬漸ı仯ˡԼʺڹڸκҵҲûͶ򣬼ٽ˵ֶ̫աʵʽʱ˶Ŀʱ䳤ˣ˿϶˿ġ
Ǯ¶ڹڲܸɣֲܵԼ׬Ǯñԭ׬ö࣬ô׬أ
϶ĺ˾ʵҵû׬ǮĿǰҪʽͶ磬ҲòǮԼ
ŷ찲ͬ£Ժûṩʽ𣬺δ㿿˭أôһʵѡ
ûΰϣȫڼ﹫ˡüǰȫͶĿӣȻԼʽȥǴŴδΣ٣һȥŷʱгϽϡ
ַͨʽ׬ȡĿǮһͨޱҵڣԼִƻһָֻŮ˼ڹͶʡ
㼪ǮۿҲסҲûϵǻзҺżеҺһ㲻ȼСҵ˭ǲǹִԥֻҪһɹˣԼã϶ġ
Ȼˣ˺ԼҲûпܡǾֻܹԼ̫һŰɵƤסˣϴϴ˯ɡ߸ɴƨȥЪׯ԰뱲ӾźȿͷҲͱô뷨־̰
÷֣ʱ̬ȺҪһһ޵ӣ̫Ƶһ۾ܿⷬҲͰˡɴ߱Ů鳤һҲ
ѾаûȥŷˣҺ󼸸ҲȥĿǰ״̬бҪĻŷһ£ų
˵˫ȥԺȨ˾ɶģһҲ˺ѾĿɳӡ
ŷӦ˺ε˼ҹ᳹úܼһֽƱȻС͵˺ŷҪͺʽŷĸȨ
ͳйΪɶԳ֮أΪǰ¶ȷʵн˵ʱҪծϡΪҶæһ꣬ɶ¶һĻᡣ
ȻˣЩҲ챻ʱˣʮĨȥĶ̫̫ܴ࣬һֱֶûԴѾԶԶ
ø֪ʶӼͥأ鶼ˡ򣬺Ǻҵģ˭ҲߡͲøգǣ
ⱲﻹЩŷҵǳŭƽſڳǱ߿֪̫̫ùչŵ棬ڿҪӦߡ
ܴӦŷĸȨͣðոĻӴԺŷһϡ˭Ҳʶ˭
ٶǵٵģҪҲû취˵Ūҵøл˼ҡҲΪŲԲЩ鷳˵˰ɡ
ҲңһշްնӾҵĲˡʵһҲûϵⲻһǶ˵⺢Ӻҳ񣬿žӿ˺üҲûֹͬ㡣
ҿ⺢ΪʲôȲҲҡƺο϶ܸ̫̫࣬ŷӣҲܷ̫̫飬ջúŪ
κó˺鳣࣬ȷʵ֣ô֣գһ˫Բ۾ʱ򻹻ڱ͵͵㣬ǯ}ˡ
ҿҿѽģүүˣüۺ񡣱ǲˣҪһ۾ϳϧүүߵ̫磬һƬ껹ҵĸˡѰѺ鳣ӹȥҶ˺һղþǺҵ֣
໹ܸűŴϺûжϣԼûүү̣Ƭû
ǿɲ̫ˡ㿴ˣþͲүҲ̫ҡû̫ѣ˾̫̫
Щ֪ʶѧģǻģֻҪʱ㹻벻֪ɡѶԺεĽûκοѧ֧֣㹻ʵݡ


0972 ûҲɢ
ѵ̺ͺεĸ׶òС̳үŴ򣬵˺С˭Ҳ̫
ôһ˵βȷһĻŴءϵߵĿԣĸϵǱҲһ
ҹﲻ᳤˹ɣ괺ںαȽʵźӡżΪ찲ԮһصѼҹꡣ
ҲǱθˡƣŮ򡣴ڵĲ˵ȥ㸸ĸ˼ô¶
찲ǿĴвҲ䵽ȥһ¾͸÷ˣɶ
˹֣һƺĴӣһôԻ񣬺ְ˹һʵ˼ұȺγǿˣ찲ŮҪ游ӦǼ¶ⴿĽʺޡ
·ôҪעⱣůôȹӡСΰȥ¹ҿС̵ëܻУϡ
Ѷ찲ϱ˵ɶ飬ܴòǴŴϣ찲̫̫̫Զ
ҲŵԵǸͷ¶Ůϰ塣ϱְߡǮ࣬ԭѴӹܲˡ
찲ѾͦŸӽˣ̫̫ںεҲ˵ӭܵζˡ
Ҳ䣬ǻȥӺܺ񣬺ů͡찲ϵĽôҲûı٣ֶӴҲñ˿ȸ߸Ьһ£̫·ܴ
ҲŷŮ˺йŮĲͬǶԻ¶Ҳأļһζ٣ҪרȥѵһЩӦ֪ʶ
ѻеһָ˸ı̫ϰߡ桢úȺȣ볣졣
ͲɣҴȥСʱסĵطһҹߣСܵһ
ûѽ찲ϰߣ˵Сʲôġ찲ʲôģһǶѿˡһＦȣ·찲ҲˡȻ찲еŤǾͱǰˣȥתת¡
˸ϱ
δ찲С˾˵ĶںͬһһȥԼҵ¥￴˿ȻϢͲֶˡ
ʶԼĽַھӺζһ찲ݣÿ˵ϱʵʱ찲òĺͶԷкȻҽһ
ϵıŷ϶ƲӸ̣ҪǱ⿴͵Ҹо̫ˡ
ļ˺ܺദ˾ˣСġ찲˷ʱڰѵĵʼϱ˭˵Ҫѳƺǰ棬ѡ˾ˡ̽еһа
׻˵ֲЦˣ찲ô飬Ҳ̫䣬һҹѾˡɹ찲⣬뿪Ѽ֮԰ڡ
ģӦûذ¶һ棬˳˹ġȻ㵱˴ҳѾŮԺǿλõġǼӦʲô䣬ʢ˥
ζ찲ݼȽͣЩӸû壬ҲƭƭС̴ǣС˾˶ƭˡ
Ҫ찲ܿ͸뿪Լˣݡȶżҵľ桢۽Ͷʹ˾лϷҡżҡ׼ҡҡŷҡңټϼһʽŷ֤г׼ա
⼸˶˾ƾһ򵥵ļƻǺܺõһ찲뵱εĴм
ҲΪ찲ҪʹҪβŻԼѼҡ̤̤ʵʵ͵ȸ˸ˡ
ҳڹ⣬ֲܺһŮӦôϽ찲ŮӦǶȨͽǮһŮûأѾʼΰŮżҵڶ峤ˣ˳㻹˺һ
ܺð죬ȽŽæÿһӻס¡ʵ̫찲Լĺȥʲôżҵ峤λã¶ܹԼóֿ찲뷨
кǿҵԸԼҲԸܲܳɹһˡŮٻʮ꣬ʱԼûʲôȼ֮ˣҲ޷Ůӱռͷ
δСŮϣλǺһġ°ŴֻǸ˵ǣʵĿڼϡ
в⣬ɷϵܵĽӴĲαԼʶκ˶ߣŮСѧٽϵı졣عԼ£ܸʰŲ©ԼЩ뷨ԺĳɳҲкô
˹᲻˵ġ찲΢˺ε⣬ͬ⡣Ҳһ㶼˼˹ϾǺӵ⹫ҲżҶ»ĳԱ
˲˲ҪҪôԺӽкô԰ҵĴϸ̸̸ѡҪӣʱȥЪׯ԰סöɡ
ȷʵԼŮżһϯ֮أ⿿찲϶ɣԼҲ˹Ϳ֧ܹͬؼ
Ҳֻˣ治ȥҲ㷲ҡǿǻе찲һŮġ
׼ȷڣҾ¶޷֤ϣ⡣ССҪȴ޷̸ŵԼҪֱ˵ҪҲǲԣ߸ɴնֹ࣬ͨϵȥתһȦ
ܻ˶ԼĹעһʧզôأһϸ⼸µĿû׼ȫˣ㲻ûԼ岼֡
һεļƻܹؼɹֱӰ쵽ԼͶŮ°뱲ӵǼͬ˾棬ǣһȫĴ¶á
Ըϵ۱ǵŮ찲Թԣ⡣εļƻʲôֱӲߺִߣ漰ʱҲûʲôģȻŽ̡
Ҫ㣬ûкӲ£Ժ󻹿ûһѹġסҵĻţȾͬ⡣仰˵ֹһˣֻҪҪΪӣҪظֹһΡ
Ҿÿ궼һʵ治Ϊɿ飬Ǵʵܷ߼찲Ͳͬˣɿ顣


0973 Ϊ϶ս
찲Ҳˣº徻ˣһŮ˶ûʣҲǺʱʱһˣԼǷȱʳ
ŮеúΣȥʵʵ̫󡣺˵üû¶ԼԺܣǲ
ⲻϽһ٣ﻰ˼˵ɷƷ̫ã̫̫ۡ壬úαȥ
εȻȥع֮ǰѾϵϽ򣬸ԼߴպϡΪ˼˼Ѿϰ˺һԼΣӺζߡ
Ϊ˺ãϽϵڵˣӴԼǴɡҲûҪ棬û¶͵͵Լ͸¶ڲϢסԼﻹа
ں಻ھǴţŪļɽĿѾӪ׶ˣÿҪȥţڼһ͵÷غϵ
֮θСַֺϺϵĶϰˣ㲻ҲӦӲһǸ㲻׺ΪɶͻȻ˳ʺҲһαװԼȻˡ
˼˼ŮӣС̵ܽĲҪǿѹǿ¶Ҳ̡ⷽͲˣǿԸȽ϶̫ǿ˵еԱҲԽС
żֻҪ˵βþͲ˵ûޣͬ˵ͻϧСĶôɽ˵ͳ˻ȻǻŹ¡
ʱͿˣ϶ĸźѾѧһһֱûϣҪͬ˶ǿ
ְֵĽڷʽ϶ȵԼĽҪЧʣټǳԹࡢĺӣָ˾Ԯ߹ϴǺ͵ϱͨơ
Ӵܿľ͵͵ɣǰĴ󲿷־Ǳˡ
ˣ⺢ӻؼҲ֨οеСҲС֣ʶʡ
Ҳֺܹδ֦ҶԼСʱûù첲ϥǣвҩˮҩˮʱһ˵˼άϰǺͳɳϢϢصģԼʶôȥء
տʼѧУܺ治֪˼˼ҲһŴˡѧУҲ֪κϽĻܲҼҳҲֻ۱۹ȥˡ
һסˣӵļҳҲвʡ͵ģʱҸֶһӣĺͱһ˵ˣؼҾ춼Ǵ¶Ȼʵۼݱż
˵ڼﶼöһָͷļҳ̱ĺӴԼΪʲôҪֻҪǾͲɣǶϽЩҳˮƽͺү࣬صĻӡ
ҳ˵ʦȥ϶Ҫѧϰɼɣȸ͸ѧУﶼɶ¶ǲǾŮͬѧСӡ˼Ǧʺųˣ
ʦĻ˵֮󣬺βľԼѧʱ龰ӻ򶴡
ȻԼĺӣԮûôܹȫԼչѧϰԼڵʱҲͺ֣ӵı仯˵ԼһϵûС
һë벻ͨͲ˵Լ
⣬Ըش͹ϰߺκܷ¶˵¶κ⣬˵ķС˵ԼÿοˣܶԴйȥһŵĳ嶯
˵ӷǻﷸҰ֣˭֪Ժ˵ĴħƢҲţ˵ʵ
ʱһҧгݡʱ׼ͱƴı顣ҲǸдɻ˵ɶɣǱ衣СѾˣǿѵĸԴһӵź
ȻأδʦΪʲôҪҳ϶ѧУͬѧˣԼ
˵Ǽٻ˺˵Ӳѣ˵ʵûţʦšҲ֪ܲԣƻȶ֣˵ڣͼҿ͹ԼΪΪ
ӾίټǿۿҲˮ֡ʱһ٣̾ͻᡣθʦͬѧһҲᡣ
ҵûԣϧûѡףΨһҪǲᡣ
壬꼶мϲ۸ͬѧ˵Ұӡ˽ӣ꼶֪ˡ
ҧ촽գŬĲ״˼˼СѿʼȷĸԵĹ⻷ˡ꣬һֱԽԾӡ
˭Ӯˣû˼˼
տʼӮˣ˭Ҳ򲻹ҡ˶࣬ӮĶࡣ˵¶ίûһԸԼˡ
ûҽİ취˲ãشúеԻڲǸʲôˮƽԼҪӦ˵ĺˣôһҳûԼأ
ûáҪǮģҲ;ΪѡԴˣν̹οһʧȥֿȻҲ˵ЩãֻڽԱҲ㲻Լִյĵ׺ʲʡ
ȷʵãЩǱõģҫġסκʱҫǸϰߣԼñ˿Ÿˣɵ¶
ȻˣҪŮѵʱ⣬ʱʵҫԼҪݡεˣͬʱҲˡ
ͬѧֻܺҪǹ¾ûκ⡣άԼʲôûУҪ
úθеοкǿҿ֪أ˺ܶˡⲻԼĹͣǰֵĲ


0974 ҽ
Ҫͽһ𣬲ҪŮѣûмεĿݣüײҲϡ
ʹһ𣿰˭һǵɣɶǰģҪӦĴۡ
ҲҪ첻¶꼶ǰʮĳɼﵽÿѧѧһҳˣûɣĶײֻú㶣ͷֿ˿˼˼Ȼˡ
ӺԼ껹죬Сѧûҵ֪ŮˡⷽԼӦҪһΣԴҲøΣ鰮ƬﶼһԶһԶģѧ
βΪʲô⣬֪Ҳǻ¶Լһĳ룬ֶΪء
˵ӳ֮᲻һе硣ӽഺ֮󣬼ֵۡۡ۲Ż𽥶ͣСʱһ𳤴˾ͻܻ࿴˳ۡ
˼˼ͷٶȾȻ죬Ҳһ뷨
Ǵܵ¶أụ́Ҳɡɺô׺Ūɶûͷ¶
ô򻹵ô򣬵ԺҪһٶ֡˵ѧУܣʦҽйȥѵһ٣϶ˣͻ취һȦСʱԡ
ֵֵֽǾʹֵһ̡ΪһˣһҪ㹻Ҫ̫˵ʲôΪ˵Ҳ
⿿ȭͷ˴󲿷鷳Լ鷳ʱ֣ķִԼĥ
Ǿ仰ڽҫʱһ뽫ҪĴۣظסֻҪֵȥºܺ˵ҾͲͷ㡣е鷳ˣԻóͷ
ˮͰӣѷ塢ҵĳϴһ顣æϴȥգȻҲ⣬߶߶˵˰죬÷һû١
ŶˣλƽʱкϲΪĵӡҲݣˡ
ؽѾĳͷֶΣ˲ܳԺС֮ûơͶͷ㲻ÿҲҪɲټѧϰ
ϴ޷Ǿһ㣬ܱȲӡԡ顢üӢﵥǿˡ
˼˼¡㰡ҲһˣΪʲôͬѧ϶Ҳ֪Ϊʲôһ㱨أ򹤾߷ϴȥˣ˼˼Ҳȥν˻
˵ɹƷʾҳϣѴСȱµģҾöԣҲҵѣùá찲ùһҲᱳȥ״
˼˼̫һǸֱСԸĴ̺ѩһŵ죬ζϲϲͺ
ȻˣͨġַͨʽҲ˺ܶε߼ģʽ˵Сˡ
Һùá찲ùõ¶˭ģô֪ûңйҳϺĻȷʵ˵˼Ҳ˼˼Ĳ࣬û
ܾôˣҵë˵ͷͷ˼˼ͬʹúƽЩ
ϰְֺ˵ġ˼˼СеԥˣεоΣա
ð͵˵Ƿɣ⻹أҷȥְɣֻҪ룬˭϶ëοһСŮ
˼˼СѵԤк׼ҲûܵȻ쵫Ҳ޻˵ȷʵˡκƶʮصļҹ棬д󲿷ֶ©ģԷȥĽͣרͷǵġ
⵹ǺιŰͯһԼٴ꣬Соûˡʱͯʱڵûмҽ̡ҽЧβŻһĿȻ
Сɵϰߡ˼άģʽܸ˵һֻҪã֮ͺ֮ܺѼҳҲù
Ϊԭ򣬺ζԺӵҪǳϸԳƵϿᡣԲ־ݲбȴ񶾡
ôΪǴСʲôʲôԴ˾ǵùĿʼûԡͽأӿԱԵƤܲعءֻ֪Ҫԣ֮ѧôùΪԼĲ
ڶ׼ʱѧУֻʵ˲ʮӾ͵С۾Ʋһʦλѧҳ˸Ѫͷ
Ϊ˸ܵǰƫƫţʮӶ̲ˡȷûֱ֮ӷˡ
ѧû¶ҥлʦֻ۱ֻװûҵĺԼάԼϾʲô
ЩлԴܾܿͳĳЩʦͼҳ֮ڣǲ˵һȺСѧô֪ԼĹ¼أ
´ΪҲˣԼȥУ͵λ쵼ҵҪǣʦͼҳǲӦùѧͺӴЩûӰл
ѧУ͵λ¶ǾͷͥϼӮ治ӮҲô֪֪ǵĵԡ
ˡӲ̸֮鱾֮⣬ǻƷµԼظ˶٣
˾͵л˵ĸγɤӴӺԺһֱǰԺָűһ䣬Ȼﳤȥûһ˸ҳֹ
Ҫ˵Ҳǹ˵ģһһλҳԼ򻹸Լһٶˣ˸⵲ƻݡԲƾʼվڲԶôҲ̫εҪԭ
ʦУ᲻ΪԼΪΪӣθ⡣ǿ͸ˣӲĵԡڵʦҲûеķˣѾƲ깤ʦǵһײһӡ
˭ҹӣԼһΣǿʲôﷸå¶Ժֻкôû֮ǰӦõþܶǿɶŸţǲΪ˺ӺãǺǡ
ȻˣôҲиãҳʦ治ҹѺӣʵϹ˼˼ܲΪĺӲԼȥ״˰ɡ
˼˼ںûͬѧ棬㲻ʱҲû̫Ȥͬѧ棬Ϊи档
ʵڲɻԺھӵĺ棬⸽ס˺ܶϺ˾ԱǻǼ򵥵֮ңȱСӡ
θˣСʱôһϣ֪ҳʦְ취ûɶáֻҪкͬѧѡֹǺܺõʵϰϤԺ
㵹ǻĳȥŮ㲻ǰɣΨһ¶ľϽϷԺమмӣ˼˼֮ͬûҪһ¶
ʵҲ׹Ů㼱ʲôǽ׼ìܡìܣԺû¶ϵҪҰŮˣɴתѧҵҪ²εĻشޱȶ񶾣Ͻҭֱӹ˵绰ûк׿ϣϽ˼˼ƨҷһ


0975 ˮ
չ괺ڣŮʿͻȻϢĳھǣμʱҸ첲ϴһڹκ̫̫ûܿĴڣˡ
̫̫ǰԸŮʿĹǻҴϼҰᡣ׷ɶĲû֪ͨΣҲ֪δʱĴܡһ¶㲻κ̫̫ԺҪǺΡ
ңҿ±סһСԺ͸ô鷳ԺҪǷŵ£ᱻ˵ϵġοļ֮󣬵ŷŮʿˮ˺üβŲɾ
κ̫̫ԺʲôɫԼλúá£յƽı׼϶Űġ
˭ҪôһԺӣüӾɶɣֻҪĲͲַѾ˵ľס;һݡλĴ
۲۲ԼжˮϻԼûݸǿжԶռܿ¡
ҪɣкҲ࣬Ҳ˼ǸδıµŮʿεĿԣ任һַʽ
е°Ůʿ֪ȻҲ֪ԺӷûŲκ̫̫һ߱˸סҲûعչȱǮŲ˳ˮ飬ٺͺΰѹϵ㡣
Ҳɣ廹ϵ켸أŲӰҲáҪɣȥƣֻдŲŰȫ
ҺͰ׼ҲʺϽԺӣԭͬһ̫ˡ̫ˣ࣬ûеס
ȥⲻǰҲʹûϵǻءŮʿԺεĽͬжûУҲǺô˵û̫ҵķӦ˹ƾ͵ÿˣܼûӣ
裬Ǿ﹫ĻᡣڹŪ˸רžͯĴƻϹ¶ͺʮֻֻǺϵ˭ҲûȨ档
ԺӾȥ﹫׬ߺȡʵݻҵġԺбҪʱһת£Ҷûʧ޷ǾͶ˵˰ѡ
ζԷŮʿĲʾͬ飬ȥ˵ԼҲⰡĶп׵ĴƻǹͷĻԺӸǾ͵뻢ڡ
ʦԽԽϵˡλֻδˣлúġһͣŮʿЦβƶˡ
취лգԼҵԺӵ˼£ǵԺʲô鷳ܸˡһԺӲɶ˽ʶһλԷҶԸ
ҲȱǮȱ۹⡢ȱ˲ţڰΪУܻе飬ƼݵԽԽġ²ǷŮʿһ˵ëһڶв
żȥҿ빫úһԺӵ;ƣӳ֮÷ŮʿͼǺ¶ԼĴԼͶʼƻҲҪŽᣬһ
ͰʦİŰ죬סԺﲻ鷳ɣ˵ܹӴˡԺεʢŮʿ¶ҲƵֻǶԺĿǰĴе㵣ǡ
鷳̤ԺӵʱѾˣԶǣ϶±ǣһ·
װ˺üµǷϣ治±Ůʿĵ治£Ůʿҡŷҡ׼ҶһżҲм
ⱲӲܺԼʶʶйгĻᶼ㡣ĳЩͲй棬ԲôװҲı䲻ʵ
ԾͱװˣЩ¶װ̫񷴶ã̲ʺһպǱȻܷ߼
ӢͬҾ߶źʦ졣˵Ѿʽ˷ţǲǾͿԹͽˣ
ʵҪ˵ͰµԺӸһģʦϣСǸá
κܲòĳΪһ·Ůʿһ㶼У˫ϵѾһ̶ȣ˻ء˭һλԤδİ߽һأɶٷϲϲģһ˿һ
ǧҵʿǼ٣ҸӴĽ档Դ֮ɾڣ̫ˡŮʿ鲢ʣ֪Լ˾ʿ֮Ůʿĵһ뷨Ҳࡣ
Ҳԣ˶ӣܻ˽ͷ£ʱϴѸϵĲشŮʿͰŮʿǴˣ΢һǾס
Ը㷨ᣬϵرĵҲáҲգΪһߵһ̸۵ܲǻ¶ҴԺӾƻĻҲŪһԡ
ŮʿȻˣҲɴ뵽һ⡣͵͵İԺӾȥһЩ߼Լ̽һ¸ķӦ
ϵر˼ټ᣿仰Ƿϻֻһֵûζ÷Ůʿˡ
ɣܽǻԱΧ׻ˮ㡣û̫ϵ¶»鷳ҺżҶˡ
ڷһϷ˱Ƚ϶࣬Ӧʶκµĵ˵ͷ۾͸ݶϴϼֵĺȥ
˵ǵļƻԿʼˣյͣŮʿ˷ܵĳ졣
ȥ꿪ʼҵһͼ˺εͶʼƻУ˺ܶǰ׼½Ͷʽ˵̫󣬵Ҳ١
ôǮӵ˲Ϣ֤гǺܴġת۰궼ȥˣ߻ûнһָʾҪ˵һ㲻żǿ϶Ϲ
Ϊ¶˫˵СĦ˵죬Ҳûǰô˳ˡǣһԺӵ¶ҪĻͺε湵ͨͨ
Ӧÿ˰ɣЩõ̸βСС֣ǲҪþܱ˵Ĺע
ЩΪҪһҵմͳһЭ顣˭Ҳ˽׷ӸͶ룬˽жһپһһ˻˭Ҳܲ
ڵĿе󣬵ֻΪ˰Ｊʲ̻ΪԼ˳̵ôżļԽԽ࣬ӾԽԽ
ŷʱгܱȽϸͶʵŷ޵֤гʽ̫᲻ٷע⣬ڽΣ֮ô£Ҫһѻ˵͸ʱ볷Ļ
ĻٲˣҿһȻȥһˡݻ࣬Ҳ٣Ƕɡһ˵¶Ůʿһ㶼ˣʲôĿȷһߡε˼ȫˣҲбҪ
ÿһˣļҳ֮⣬һѸרҰЩ˶ɳӲϽˮͱ빻࣬ɳ̫Ͳǻˮǻˡ


0976 
µףոհ˰ĺ󺣱һ죬ÿ춼һһѵκ̫̫Ժꡣ
ǼȲοҲ̽׷ѵģܶ˶ɮɮЬȴͷ˵вǺУǺͨ
˵ĿĶ࣬μһģܴķᣬǸʲôģ׵û
ɶиȦӣЩ˴ҲͺһǾʿ֮ʿĶзĶ꣬Խ죬׷߾Խࡣ
˵˰ɣͺȦࡣɮҲҪ˿ģϵĶһѧУһϵõĶǲıҵ֤ƾʲôͱȱ˸߰
ⳡļܸߣֱɷЭ죬˺üԺĸɮǰ֡˿ȻͶ࣬ⶼУ˭ôȦҲеݡ
أһ֤𷨵£һλŮʩΪ߿˿ѾõˣһֵڵĴԺӾƻԲܷЭỹǺʮֻᣬȷ̬֧֣ҡź
ȻԺռû䵽ЭҲûʮֻᣬΪǱġֻҪȺʩһƵˣġͺгϳ˵ĵһֻаѵ󣬴Ҳܶһ鳢
֪ùΪʲôҪԺӾȥ𣿡ȻȦϺв׵ʦͽϵҲʸμʢᡣ
ûȥ֣վԼҸ¥ϣ͸ŸԺȺʼ˼˼ĸСƨϿΡöνס⣬Ժȥȥ롢ȥ飬ܻжһ졣
ùŷ𣡡СԸ붼͸˻ش
ǺӰӣ˵ʺģɵСϾȥһ£Ȼ͵ͷ
ںĻشûκαʾⱾͲǸģ̫Сһž͹ˡ
ùǮķӶġΰĿתԼ˼˼Ͻ˴𰸡ûã˵һͲ֪ôŶˡ
ùòԼȥģֻΪñ˸ˣûд˼˼϶뷨ֻ˵˼˼ģ̲סˣǿһЩûƣԼ뷨
ţţżش𣬵ǳ˵𰸡ʵ˵Ѿܽӽʵˣܿһǳףܺͯĳɳйء
һھҪסûзҲûеֻ˵ǳ֮󣬿Խ˵ǰԼﵽĿģΪЩΪŻõġãţ
ȻⷬĸӿܶλǶġ
ܿҪ»ˣһټŮʱֻһꡣԾʽܻ˾ʱ䲻̫ã޲ԴԼ뷨ȥźá
ȥɣҪչ˵ܵãԼˡԺô֣ĸеԾԾԣֻҪβ˭ҲҳԺŰ벽ο˿ֱѾʼСʱԼԸùȥիˣܲһ涼¶
磬κ̫̫Ժﶼͷܶĺһ̨ϵ쵼ɮԣһ߻ཻŸԵҺľͰѾʽŪˡ
νȥʱ򣬼ԼĻʾлءԽȻ˵ʱʶˡ
㣬û뵽ҲˡҼǵŽ̵ôţĻͥԺ˺ܶ࣬û漷˳ǽ԰ſһһǼ˵Ӱ
һ˾ޱһûϳһɫľʿͷһľƵӣȺƾʿô¶
꣬С㣬ñҸϳȥ˭ˣʹޱҲ˺Σһ԰ߣһߴקں⡣
ңƬҲͶʶҲܼˡǮõ͵ãһ֣εһڿޱͳĻһѾﵽȥˡ
Ů˵ж˵βŮʿ찲ȷԺרҵ۹ܿѾʮˡ
ķǳã̾ƶմҲ̫˥ϵļǴ˼ɵԸ񣬸ԵñʵС١
ȻˣֻǳڱܵĹעû˿뷨޺ͦ壬ʵλǰϻмҡ
찲һ֮һģλóű棬ĸ¼һ


0977 ɳ²
ֻҪ㲻ҾͲ̡εȻޱˣ˻Ӧһ۷˹
찲ʦ˹ܲΪǮ͹⹴˵ɷɣ۾СҲкô΢һзߺܶ๥
治ܽӣôӹľ͵ôӻȥԥУ֪ǲ찲̽Լġ
Ǯҹ⹴ɷʮεˣޱģס˺εĸ첲ǽһ첲ⶼ춥ȥˡ
ҲɣλɷϢأɶ˼Ҳʱ򶯡һҪǰֶŮëˣǶùƨɣ
û㣬Ҫû㣬ܲһ˦ɡľٶⳡʵҲʲôϣ̽
ǺðɣŮ֮ɧ㡣Ҫ˵ɷ򵱵ҲģһˮƽӵʱȥҽԺţֵ찲ˣôţ涼¶һβһףޱֻһ
¶棬֮󻹵ùԹͻʣÿ겻ѣһۺӶûţޱôξǲɿڣδ󶯸ɸİѸҪ¶ǹ̶Ͷʷݶٳ١
лйأһ𷢲Ǿ͵عأ·գ˭ξ˭
ղ˵ʲôԼӵʱϱȥǮ⻹𣡡ޱһβòͰѸ첲ɿˣⲻռˣҪż˽ҷεĳª
Ҫ˵ʵһȺأͷŮʿһƴǺܴˣͬʱҲǺȤŮˣǷƯȤ
ƻʧܵȻ㲻ϡѾ룬ʱҲ쵽ˡǸȤŮˣ˺ôΪԼǮܶȴΪ˱˵Ǯƴһ㶼Ūһʲô黳ⲻˡ
߰ɣҷͷϳû·ĶϣĲɰñأҲûͿϻֳﲻ˽̫࣬˭֪˶ʲô
ûӴޱһ䣬û¶ԼʵʵȥɣԺû¾ͰƬó§§ٷϻ
ٽʱδͳͣ˴Ժſڣƾļ³䵱ʱԱⶨõŴҷֱϳ
ȻٿϼСпģںβģƺƵʻ˻·һͷ˾ʯ١
ỹӴ𣿿϶ǣҲǷһܹ֡ܲˣƤӣһھǷʵж֮棬ˡ
󺣰ߴȱˣβǴ֣̫ͨˣֲʲôи߹
ѡĵطаׯˮ⣬Ҳˮ뾩ǻһٶ๫ˮмиʮ׸ߵСɽɽͷһС
ĵطɽ£ǧŰپʮŽѾ˹ȥʮɴҲˡҪȥһ£ȻͳһסߵũԺ
һжúβģҲûϵǷķˣ鳤ε˲ڣÿһᰲŵþ
ʵȫǻӣڵڶͳֻ˲ʮˣٷְٶǲμƻļʣ¾Ǵš
Ӿǳׯˮⲻ³ҲöСʱô೵ҪֶΣٶȻһЩ
һξСʱĹڳϿͷᣬҪȷļؼáҲκֱ֤ĳŵʱʲôã˭˹˭Ǵҵĵˡ
ʵϸҲ԰ѷѹС˭Ҳûһ̫ѿ⣬ŷҲῴ
κϷɽ©ˮͿһѵϣǿɱȺ֪ʶḻˡСʱİɹ֮ศɡΪսȺĳ̨ˡ
α˶ЩĺܷǳҲ᲻ʲôнԵȫƾ豾жϡ¶찲Ĺ׺ʲʡܸܲɡôϸڣһɲܡ
ӵִˮߵĶɿʱδеĿѾﵽˣҲﵢʱ䣬ֲϻسǣզأ
үۣмλȽϴȽľʿڳ;γӦһãװɣװüװγ
ϹγˣͦأǻɶһϼƣȰ岻̫õͳһһɺ׳껤ͣظ
ǻûϰ˵㣬صÿгһͷҽԺĴţγļλôҽģʣµɢ
ûؾƵĻؾƵ꣬ȥȥ֮ǰ⼸˶ӾʧҲʲô¶ûһؼҼ


0978 ̥
ÿ·ݿʼ󺣱ϵͻɫͿȫһ꣬ʪʯͷ棬ԵøŨء
µף˴඼æµһ¶档ǰ󣬲ϼҶںδȫҪȥ졣ñȥΪ̫ˣȹỹ
Ȼ̰ڡɽˮȥĸϷأΪĹؾԼԺ˯ºЬܵҲ⣬ӱһһ춼
үү̡ҲңСûүү̣ǾͶͷɣո
ļʽͬ꣬Ҫ࣬¡ŷ찲ǺβҪԼһͬ츸ĸһݻӭҲûϵŷͺ鳣ǱμӵģһֱһҲøԼһ
ЦҾͳŲţϷ벢̫İȥ֮ǰͲμӹŷͺ鳣໹ǵһμʶһŷûүүǸʲôĴڣΰԴϡͿĳĹͷ֮ͿʼȦתˡ
鳣´С϶ܿͷɺαһɵġȻ˵ϵıȴǳḻʱŵӻ͵͵֡
־ְɣЦܱȰǿⷽκϲ鳣࣬ޣ˶˾ѽѽĽСͷ˯ҲǽУֻǽе
ôһʡĵĺӣξѾҸˡһܵģ鳣మЦ٣Ц̫ˡ
ֱô˵أ˭˭ȻЦݺܿǴԼŴģɱ¶̫ˣôҲõ˳Сѧ֮ȥЦˣСѧ⼸껹찤ᰡ
⺢̫ˣ˵Ļ㿴ڲЦˡ٣ˣⲻǻôԽԽأһ⣡
±ȺνӴ鳣໹磬˵Ӵӽ֮ڣһֱչˡβ̫СĺӽѴ˻̫ۣôҲõȺӶ֮͹ȥ
ں鳣ıз飬Ӳ̫ϹĶδźȥҽԺȫ顣
θûǷ룬ܳ˯ܺܽССתǴӾϻϣӶûë
е㵱Ӿͺҵ飬ǲӰ첻̫ðκҲû˳µ˼·ߣйغ鳣ཡ⣬ֻܴ
ֵĺҲѧã̳ԵȥһԶְ̥ԼĽ鵱Է磬еˡʱͻȻֺ鳣һֻзŵģ
Ȼװ˯ô㺢Ӿôۣܺ𣿿Ǻͺ˵͵ڶţ٣ã۲Ϊɡ˼͸ôźˣΰôôܲˡ
̫̫ǿƣˣջñӦϡŰɣĶĶһİû¶͵԰ճӵݣ˻öء
Ҫǲôöã˭Ҳ̫࣬ĺǸɵӣҲû˻´ˣԺʣºαź鳣ࡣʱ̾һֶڽµĹǰ̵Ļƿʼ
йޡӵ⣬ǰ¶ӦҲû⣬ȵԼһϡһ鷳¾Ҫˡ
⡢¡찲ŷ˭Լûзϵķ޹ϵʵʵ
ŷʱ׿ŷĸգŷһŲͬʱҲζӷһ󲿷ּ̳Ȩ
ĸ˾Ͳ˵ˣûֱʾ󡢶Ůˣ϶˼תģʮĸ׺ʮĸķʽ벻ͬ
δûָԶͳһ˼롢ܵŽԼߡԼҲԸ⿴ΪλŲ֮£ԼнľʱĿɳ
žֿԾͱԼ¶λʮꡢʮ֮ҲԼףû˻òƽˡ
Լ治ô̫˸飬Ȼάϵڲİ˭˭ģοء
Ը㲻ǹңϽе㱾°ɣôҲҷֵֵҿɲż̫̫һֱظλϹᣡ
һ취Խ鷳ǴӵڶҳһܷڵĽӰȻȨҲˡǺǶСأ츳ʱҲԼüٶʮꡣ
һʮʱ򻹵Ϊһ˲ۣξ;治̫ҸٺԼҸеԶ
Թİ̾˰죬ܲ⣬ΪĹֻһǻңʹιҲû
Ҳһַйƽʱ˭ǰ۲ӡ̩ɽѹĶ˭ʹԼĸܣԼҲû˵
ⷬû˵Ϊиȫȫһֶû©ˡɲֺܹβ˵ﻰʱ֪Ժﻹûбˡ
Դǵ¶֮󣬺μÿ춼÷豸ɨһԺӣͨɵСҲԺźǽͷбװã˺ڹ컯֮¡˲֪͵Լ˵
ʵҲ㲻͵˵θûʶոհĺ鳣ԼĻˣԴ´뿪Ժ֮⺢Ӿ۾ĶŽµĹΪк̣ܶǻݲݣһһﳡͺСࡣ
οʼʱ鳣ͲѶ֧ˣһһת飬ǸοͻΪ⺢汻ɶ⸽ˡ
Ϊֱͽ˼ʱһģһתķһ¡ϧǺθעⲻĺӣŨŨ˸кС


0979 
ڸչ¾ʹӻˡԭλҲһȥǱѧϧԼȲ⣬ԮȻû˵Ҳ̫ͬ⡣ȻǶԺҲͲˣզؾզذɡ
ǰŸ߰Ůʿĵ绰׷˹εĵڶŮأĸŮƽ֣һʱιˣû˸ǹ񫡣
鰲ȣҪ˵ֵˮƽǲҹάûûκνʹͳʲôͽʲôôʡ¾ôںֻҪͳɣʲôԼ˵˲㡣
ܲҶкɣһθŮˣ˼·ȥһֺܺò¡
ֱ̫ˡҾýкСĺӣȻСһҾŷҵĴͳͦãһ˵һ˫׸ҡ
ʱҵø֣ǵһӦ˫Ŷԡ˼·ûε˼άҪḻһЩ⿼ǵ˺ӵ֣ݶ뵽ˡ
ССɣкҾ֪ˡԵõģ֪Լʲôͻˡٱ˵һٻı䲻ʲôȺҲֹԼһǰ涼ˣⲻѺһء
㻹ȱĺӽʲô˰ɣٹҲ̨ˣ˾¶𣿡
һŮϲûûɢֵΪӵĽġŷһ̫ϸ̫խʺȻðһ
ܷͻع˾ˣҲûʲôĿò˶ܽ֡㻹ǲһһ˵¶ҡͷԵģˡ
ӵʱŷϺĴţҲǺȰźõġŷһңҽԺȥ
ҲͨԺ¿ĵͨ͵͵Ļᣬϻ˭Ҳ˭ļơ
Ҫһξ룬ӵҲöⱣܣܰѺȻӣһͷطϺ˾ʲô¶ûһ
Һڼڶ졢Ҳ̫ԣֻҪסĸ¾ͺáŷԣϹͲñˡ
ǲһǵСҪִģСʱҲѴģ˵Ժҵľء
ͬһǿ϶ɵģȻ˽ҽԺ˽ҽԼҲ¶棬һ˼ʶԼһоȫ¶ˡа취ŪˣҪһֱܵͣͷͻЦ
԰ŷѾŷҵĺˣҶӲǺˣȻ˺εĽͣܿҵƽ⣬پŷǷռ˴ˡ
Ҫ÷ҲԺסɣҺ찲ڣԼįһȺԲĹĵڻ䶯һ˵ɤ֪ʲôε˷Ӧ
ܿ͸оˣʱҲֺֻνһסԺɶæҲﲻˡŷȻİŹƼ
ǿɲɣûסˣǺģĵأûйӲôܻܶסĹĺˣ취вͨ
ѵҪһ˹ü°찲Ҳ۴ţԺӦûɣܲźһĸ£Ϊ˱˳룬ҲҪѺ˩ĳϡȻŷǾٻһ
İɣˣҿȥ˹˾õ˭ķӣȥ˾˵ùСʱǿԵġ
찲ˣǳæģǸ꣬ˣʱ塣֪Լ⼸µ˽źͲܷģǾʵɡ
ðСӣͰк㹴ˣһϹģûһöոջʹŷƣһ˵ҪȥҷֲˡŮ˵˼²͸ǵĻҲ治ȫš
ʵԴסԺ֮һֱûȥŷǲȥûʱ䡢ûŷ֤гĻ֪ʶѧϰռʱ䣬ÿ컹úͿ򡢷Ůʿޱҵ绰ࡣ
òֵÿĲĦ˼˼ѧټϺ鳣Сѣÿ춼æͷתѾûȥ󺣱ߵˡ
ѧЩ֤г֪ʶأиҵרҵʿרҵѵڼҵǮ
治ɣΪһӴͶʼƻܹʦûȥΪܴ¿׸ҵĲַŷ֤гйȻܰմ֪ʲôʱȫ볡ʲôʱóˡҪԼһĨڣȫ޵ĺжշִ磬վ̫ˡ
ԭָ찲ԼĴԣԼҲͶˡϧƻϲϱ仯찲û죬Ǳ߾˾ڶμ˾ͽΪμծرƲ
μʵѾʼˣع˴ʮԪֵгĻ̡̻
ʱ찲ʹǲǿԿʼжˣϧζνڷ籩ľ治̫˽⣬޷ж¶ǲĿʼ
ԥ֮ǲȡ˱ȽϱصķʽøȰʣĹƱ۸ɾù뿴Ȩ׼һȾС£ҿŶӡ߬Ŵʽ𡢵ɺӣɶҲûԵ
¶ҲúɵǼͰ׼ҡͦҡżҡŷҡҾеƲס˼ˡ


0980 
Ҫ˵̫˰ɣͺͶ޲졣ҺżܵζˣѾ׬òˡ
һ̸ˣֻҪǮҲƷ˵ôһνİɡ
ǵı෴׼Һʵϲûõ̫棬ɴǵһκͺκȴѡź˶ȥгݡ
ҲΪǵļ֣ļ˲ǿͬŽںΧԶǸһޣֻ·ݡʱλûҵǸνĺʱԲˣ˼Ҹôô棬ˡ
ǵѡβûеһ㺮ģرɡͶ⣬̫˸飬ɱԽԽɿء
⼸ҲȷʵѴ˸źŷ֮⣬ҡżҺҶǼҴҵˡ
ʽûǸҲ󣬲ܿղֵνԤԡʽתÿ춼ҪкܴʧͺϻһСڲѪһ㻹˼ҰֹѪ
ҪΪʲôǵÿղֹͲһ߳һߵȺʱ˵¶ξͲ죬鵽ʱ١
ԭҲôƵģҰʽＯոԵϰߺϳɸ˽ļȨ˽ļ֤ȯͶʻ
ȻͰȻֺõĲͬΧƴֻҪʽ𱻳ռþɶⶼûС
ȥһʧļƻúɨأҲ찲ȷ˼ƻеĴ©˼ʱ˺ε档
ҪǰԭļƻҺгܰѸ߸ЬȫںԴϣȻһڣչ򶼲͸Һһ˸Ǯ棬ⲻǿ
˵Ͳòļйкŷей֤гףĳ˾ĹƱȥ˾ĹֵܷգûдƵģҵڳա
ҪɵѺһ˵෽ѹָ1000Ƶ1200㣬Ҫ1200ѡǿշѹָ1200ص1000㣬ֻҪ1000Ѿ͹ˡ
ŷⷽƵľԱȽϸտԣӦ˾ĹƱô˭һԴģݣȻ㿴гǾͲӦٳйƱйƱͲÿгܷ߼
ĺôֹܷ˶⳴СͶṩ޶ȵıҲǱΪֹʱһɢһһո²ˡ
ŷ֤гУյձҪ߳20%ҡҲ˵տԣɱȶ෽ȸ20%˵ҵѶȣܵıгţзչ
һϺǵķɻ˼һ£ȫžĳΥΪᾡܵΥɱΪԤĻڡ
ƻﷸĴǸ֪ջҪȳ۵Ʊ˵ǰҲ֤гڹѪȷ磬Ӧ֪ɡ
⻹ԩˣŷϵһ׻ݣ̫̫ĹŲֳֳ
̫̫ϸ£ûһ˸˵֪ĳҵȫͨɺüλרҵʦеĳһ飬ⲻ˳ֿǲܵ
κͱ˴ҵչսû漰չָҵ񣬾Ҳǰ̨ҡźעĽɫûô˽ЩĲ
ʱ˵ˣʧ֪Ǹ찲֪ͶǸ֮⣬˲֪顣ͽڹ˾һ¶˺εļƻ
ȷʵǸ˰ֲòأ׼ѳʱΪɶô˵أΪ򿴵Ȩʱ޵ģý߶ѣˡ˶Ӱ档
ҲǹҪԣҪպ͹ôףŷл챩ǵطʱɱйЩ漯Ŷˣŷϰ춼ñѪ޹顣ȻǵҲͿ군ˣˣϰﲻв˵ʯͷԱ߻NҰԾԾء
ҲΪЩвĴڣʹִòŬƹ򣬸ɺøɻ˵ٱ˼ҰƷɡ
Ͻв͵ڶǵԾԸάƽǱƵĲòȥľԼ
һ޵ʱҪˣµһЩصµĿȨ֡Ȼֳ˺ɣǺҲͲˣϽɡ
ߺĻ治࣬ȻһǮҲһԪڸԼͷָоˬ͸ˣеүһӵڶ˼
ʦҷڻ࣬ܿɹۡԸ⣬ҿԳǵĴ̸һ̸ֹʱֹӦÿԸһڹڵĵλڷŮʿֳСè䣬ƴӣΪ룬Ǹϸ˵趼Ϊ
˰ɣǵǮҲǺģȻѪǮ͸˺ܿɱϾһֻǻܱǿ
Ҳǹ徫ѾԽ˹Һķ룬ˡȺǵģǰǣ˵ԺͺˣһοˣʺӻÿԴϣαء
տʼλ涯ˣŮʿ鲻ǲУҲȷʵܰԼĳЩǷŮʿȻԹ˽Ļô͸ֻһû뵽
ӳԶ㣬ԼЩԽԶԽȫݲԵȵ˫ûк̸ģ˼ҶһСָͷԼҷ
ҲԣҲŰǣã
ǰ쿵˹ȥŷ޵ʱǼģڰȺŪ밶˾һɣķҰչˣ껻ݣɡһ鱻ηˣŮʿеڶԽԽĺεĸ⡣


0981 
¶ڲҲû߲ɵĵزھǻеԼ¶Ҫ죬ܿ²Ϊ߲١
Ǽ˵һˣʱҪиԣǮǵĻһЩá
ŮʿΪʲôôԼδζ֪𰸣ǹԼǹԺûи׬ǮĻᡣ
ֻҪܰԼˣĸ⣬͹Ǽҷܶʮģ¶ֵ˭˭رġ
Լ治ԸǵרְԤԼңԸⱻǱ˵˰ɣԼǼ֮ȫǻõĹϵԼ׬ǮԼԱ˶ѡ
Ҫ˵е˽˸飬ֻаŮʿһ˻ɽҡżҡңŷң˾ͣǧĸ飬Ķ˷˸顣
ǲǹǸ¶ð죬ϾͺǼһ£ʽͻ˻ȻҰ֣˭Ҳ鲻Դˡ
λԭһӲԣŮʿҲûǿͨôĺҲ˺εƢֻĥǧӲӲλǸ˳ë¿Ӷ塣
ѽСҲ©ˡ˺ͷŮʿͨһĿɬ
仰Ūһʿ֧ʽǺ¶ɷŮʿԼϴʲôɫڿ㶼֪ˣ˵Ǻ¶
֪ԼЩܻܺ͸¶ֻһŮʿС̣ɵŮҲûѶȡ
λִмҷǸ绰ַˡסԺԼͷȨûˣ
ɻܣôأð죬Ƿµծŷְɣ˭ǹء
ǹۣͺ˽ΪֹԭܽӴʱʱ͵͵յһɶģԲģϳͣ
ںѾ˵߾ˣﻹиѧĺ鳣أѺһӼ϶ǲɵġ
»ʱ˲ӤƷеʱʣµװиǰ˫米иСƽ̨ӿ棬ͽ˸ĸ˫֣Ƚʡ
ӣ϶Ű̴ȿܲòҲԵʵ͡Ҫð̺ÿͳ֣ٱֵùһЩġ
ǵ·ݻ̫ȣǰĹѾȲĻȹװ⸸۾̾Ͷ̫ˡ
λ֪һɫ̫ڸԼ񡣿ɺ鳣ûֱӾŤͷ׷ſʱ򿴵úζ̫˼
ѽѽ̡鳣հ˸£˵϶˵Ļ̾Ͳ˸׵Ľ飬һλʮĹ쿪С첲ﻹѽѽĽС
С棬ˣܿע⵽Сı֣տʼûж鳣ĲиŬڻˡ
˸¡ڹ⹤ƽʱҴرϲƯŮʿڶӵαȫ֧֣һ˵һ߽⿪˱մ˳ƻ˶Էһ䡣
Ȼ͵ó£鳣๰˼һ꣬һֻ첲˳ȥˣúζŤͷӡ
Ǹﵹûᴦ룬ҪǺ鳣̫װЦǽһ𰡣ܶԴ˵ĶӦùû졣Ǻûɶۣ³౧һ·Ҳпܣ˳ٳԸɶġ
үȥɣʲôץŲְܴؼҶپʹ١鳣һ·ůػҲʡһ·ܺŮļ䣬ŮҲͦˣӮ
˷Ķ¥Ѿ֣󷢵İ칫ҡС˾˻ţԴŹµĹǻҺ֮Ҳˡ
˵СΣ⺢ô˵еа԰ǵһκͺ鳣ദˣᵽ⡣
ղλŮ˼Ҿػɺ鳣ͣΪЩԲ˸´ĺӡ֣ҲһհѺ鳣౧ڻˡ
ġ˵Ļһ׼һҲָоںǰʾԱ˵ʲмһˡ
һֱڴģΪӺͱĺȷʵͬԽģҪڲɫϸ۲졣
ֹĿǰΪֹ۲⣬Ȼе죬˵Ļϲûκ쳣Ҳ̫ǿҵıɣԼͽ⣬ô仯Ѿˡ
ŷ꺢֮仯ܴǰôװ죬һ۾ܿǸڲװҲܿʡ
ֱ仯ǴʲôطĺҲûı仯΢һ㣬ҪϸиоŴǰ࣬ΨһͷɢţԺ
ô䣬Ըûʱ䡣绰ﻹһĹ˾߹ܣת۵˿ͷ˵ִҧԹĺݣô첻
θûͣΪʲôԼ˵ŷҲ֪ҲҪͣҪǾϵĹغϵİǰߺβ̫¶߻㡣
˵ӵŮ˶ⷽҪߣȷʵе˵ƻСʱѾѺˣӡ
治Ҫˣӵ¶һ䶼ʵģҪ´ҰҲɡԼĵõ㣬ĸյĹԲſʼɢѾüûŷˡ
ܱ֤ӻȥү˵ң̰ɣٽҪ̣ܺõ㡣˵ʵλ治̫ŷΪСԼûôչ˹˵ĺݣûи
ദǲˣҪĹʱǹؼ⿿ѪԵо̫˼ʱȫһʣҲǸʡ


0982 
ˣ㻹ǵ𣿡еƣŷת˻⣬ĵͬȥӴͷİóһֻһƬŵ˺ǰ
ⲻܼǸɶţĴѧͬѧ԰ɣƬǸܻʱŮ˰񣬾ױЩأٺôΪ˭ҲǵãȻֻһ棬һҲ
塭һۻżȻģڸʲôأŷɴת˸Ѻ󱳽ںǰȻֻһһŵĸοƬ
˻ǧԼӴҪΪ֮䲻ϵܼҾΪûϵˣǼҲûٸ侮ʯɣˣ
βŷ˼Ů˱ССԼ͸ѧ࣬ǿСԴûװĹݣʲô¶
㻹֪ɣܼϴ󴺽ǰΪⱻץˣ˫棬ǴѾ˵߷̡
˵׵ʮߴܼĩգǼͷҲ˵ұЩҲøܲСʧ
ûһˣܼǹֵ˺ҲֵǼ̫֣˵ϱûǮŪдͲʮڡ
Ǹܴ˶˻дȥ״鰡˵⻹Ĺͣϧ㻹öزصװӣһ
ٺٺ١ǵķ˲缦Ѿ־ۻϵĽʻ˭Ǯ͸˭˯˺ε⣬ŷбҪԼ˲һʱοΡ
ЩӺ̫ʵʵеᡣ˵˵ҧгݵˣױһֻǰ˴ա
͵͵ĵģƬû꣬Ѿ㲻Ŀˣڷ˹ʵ
ܿĻܷ裬һһ֮⻹һԶһмﻹ־״̬Ȼǳˡ
ɲ͵ĵģǴӱǶתġͨĽʻר˵ר˻Ǯ˯ǧС㡣˰ǼŷڲͣƬûٴ棬ȥĸ
ϸ˵˵Ϊʲô䵽ֵزܼҵˣⲻܣձ岻ڴˣһеء
㲻Ҳ뻨ǮζɣҪǽһȥúĥĥҲǱˣģŷüɫĽһŮ˵Ķˣθоθһһֱ顣
⹻ݰɣŷçײλ涾˹ˡ
Ųĥĥ㣡ԺϺ˵һסʵһ׵İϷʱ䳤˺û˼˵ŷеķǣԸԼء
ŮߣʲôŮ˶ˡǱȲ߱κƣԼҲ񷲷ôСǼ뱨ɷ
ʵԴع֮󣬱ͷҲ𽥵Įˡôĥ¶ˣðźܴȥ׷һ˿˿ϵĳ죬簲ȵİӹáѺӴ
ϻĵλڵڸʲôǰһףԼҲסһһѡ
Դֵܼη֮Ӿе̻̲յ˼ܼѾ˲ŮŮˣҵȻҲԸܼҵڻҡ
ʧȥ˼ıӻһùľǸʲͳ˱˵жд̣ں̨ˣһһ׼ܻûܵġ
ܲܿŶӽȥηҹǰѿˣ˸
ûˣӿɾûˣǴִŹ˵壬˺֮û
ʱҲٵĵĺ壬ͷһɴͶְɣͦأǰܵԩҲ
ͷԷɣⱾǺľ򣬿ûطɷɡܼԴӳ¶֮ʵѾڱ˼ңںʲܴţҵĺ·
˭ܴܾθŪˣʲҲͱˣ嶼Ҫ֣֮˭˵λѾ޳ȥĹŮء
ʵʵȥҹɣ治ҡҲûϹ࣬ɶɶ飬һҲȥûǮô죿Ҫ¡˼Ҳզ죿취˼Ҹ¡
ʵվŮûɶֻǷͬѡԭͲ̫ãȦҲǲĻɫֻҪĳȥֽԵҲ̫ѵ¶
ټԭݺͲɫܿҵ˵һЩβ̫ߵĳ϶ˣ뻹㲻
ô˵һֱأβ̫ôģҪ֪ڸʲô
Ů˰ʱӺͿԼһĶĹþƹʹ죬οء
βôߣŷҲͲôˣָ˲ƽǶŮˣⷽ϶ϧĸо
֪ס𣿡⣬ĺ⡣Ժζļ˽⣬ӦǸظŮˡ
֮ԺֻǻãȷʵŻһ᲻ʲôأεĺˡ
㲻ȥɡɣҲܶڿ϶˶أ̰ɣ㲻ΪңҲΪǵĺӰ
ӱʮ겻㳹֮һ취ܲΪһ¾Ͱȫӵܣ
ŷҲеģû¶Ǻͺ¶϶ˣ˫˫Ĳںϣɿͻ¶һ


0983 һ
Ϲ˵ô쵰ϱҲһǣûΪ˭˭˵ֻǺڱʲôӣΪʲô廹ء
ĿһȥƭˣܲҲҵɡͨŷĻθоһ˿гζ
¶Ǹ񣬷Լ̫ƫˣΪһ˲˴Ϊ뷨ֹܿܲŷһУԼԺⷽˡһ˶ǿ󣬶̤˵ֻõͬıӦ
ŷǲģŷҲﲻ⡣ʱ࣬ٴμŷᡣ
Ҳ֪ʲôгɹʿô칫ͦɣӶˡڵŷһģûˣװͦƤЬһƣ۾Ǹ߼
ҲһһһŮرԺɣŷԴ򿴵֮üͷûչĲڡ
ܿͻٶһӣ㻹𲻸ˣ۲˵ķ棬Ҿ˦֣ⱲҲ׷ϡ
֪вƸɶ𣿱˰˭˭ͻ󣬲Ҳûá֮ǰˣŷᶷ죬Ͻ°ظҸҸ衣һ·ϵˣαپء룬һԼ̲ס
ûãֻҪڣκһҲòˣŴҵǿ÷δȻˣֵŷûϱߣǰŷ˳ץεĵΨһ㡣
Ҳ˵̫ԣҪ˽´İɣʮ֮󿴿ĸˣſϸͷʦӴֻ֮Ҫڵĵطһɱ첻֨򲻻ڡҪأ
κλ治ܰٷְȷˣ̫ӣʹǴԽʿҲ޷ƿȫ֡
ܻʤǶԼţǶԼ﹫ĽԼӵġϽľֺܲƽҲס
Ҫܻʮ˵Ҫҿɾ㣬ǧٶ˼ˣ¶ѵͷǵŪһ㲻ΪԼ룬ܵΪɣŷ᲻Ӧսľʱ̫û塣
㿴ŷҵôͲܰأþ˻һԡ
ҲǺͷ˵ȥһҵĺġǺϱİףҰëѵܿĵù͵͵һְ
ξͷŷָ߸ϡվ˵۵ģĲǼˣǰһж׿Ҳ̫ûˡ
ҾһΣ߰ɣҳȥŷҲìܣ˵źΰɣȷʵҲסԼȥϹܣ治ԼԱ߶űա
üһ¿ʿɣԡģǹ˾вʳòɹˣôҲݹϵܽ¡Ӳ⻻ͷˣﭹĺɫ·
󲿷˶ϲóҲ⣬ȽϼԼרһ˵Ŀ۽ٺõĳҲǸߣܺͰȫӣȷʵбҪ
Ϊ۸ߵһ̶֮󣬾ѾܺͰȫ룬໨ЩǮװ˰ʲô˲Ҫװ˰أξԼӦý
סĵطѾ˶ĻǸȽµСοŴӵʿСΧתȦûֱӿȥǰѳͣ˱⡣
ֲõҵϸأЩ㶼Ǻ˭ѧģ׹۲κͳڵϰڴϤҲܺ档
ǺCIAѧģ𣿡ѵúʹ˵һΰٷְٵʵϧ˼һֶţֱӰԴתһ࣬ϻˡ
֮԰ѳͣڱ⣬ΪǹأܶСʩʩܲơ
ֻбⲻԶиУΧҲ٣վ·Ƚͨǿ߳ɹӦô߽
СֱǲʵģȲ˵֪֪ƺţ֪ҲԼݣʲôԻ
θ㾪Էֻ뿴Ƕڰ۲죬ܿʵ˭ת
ǾôɵţǲأŷԺεķʽейǸˣĲ
Բȥ˵һֱһҲġλʹôţȻˣܰѴӺܸ⣬Աߺܰ¡
ϧӾǲߣڳһһĳ̣ӳϼһֱͣûӰӡ
߰ɣ˸磬ҲѪԶٴ͡ǸһٲԶûţҲܶŵȣȻû͵βͳǮ
ǲܵģοҲûкʵĳ˳мҿϵ»֮ȫ˾ѲٵСݡ
ζȽȰһӲԼըԵ龰Ҳԡɴɣ˳㼸СһŪһƿСͷҲͦġ
ɶܺȾƣÿ˭ĳ˭һд򣬺β鷳ﶼⲻȥ
ͷȵˡƸպȥһ룬ͻȻԴúܵ͵źΡ
塣һˣһСкӡȥպ·ԼʹӳԷķݡ
ĺӣһֱСк߽˳дţջĿ⡣
û˵кӡҲǱ˵İɣŷҲһ±뿪ԭĵλҲܾˣȥֻǲ¡


0984 ˭ĺӣ
ҿһȸȥһسðζش⣬ĸˣ뿪ݿ첽ͣ
ܿһ̨ص˳ſڣȻŷһﳵ˶¥ǰ治ԶСкߵúҪСкʳƷ̨Ͳߣû󹦷һʳ
ҪҾ͸ͷʦҲٶһΣںûһҪڿӡ
ôʲôܶģҲȱͽܣڿҲˣһѾܲͷˣүһﳵ䳬УӭȫĿ⣬ʲô¶
ҶǰɣǳɣţȥһСкҪͶģѡһԽͷԽˣֻҪñܵ¶ɣԼϲˡ
մҲûӵԹԵȥǰһˡ˵רҵľǺҵ಻һȻÿȡܰ˾ŲʮİĿһúеƣûӵҰ
ʶӣƬûټ٣ǷͣҲˣʹƬҪעСкϡ
ǵһμпʶסٺٺ٣е˼ؼңûطԷըɣֻҪ㲻±˷ֺҽܡεıе֣ЦЦû˽һ
ӵȻȥμҳԷֻѺ͵˼ĵطȻϳͷҲصˣǶһ㡣
βûֱӻؼңǿȥСںü¥һͨҴܣջп˼ףһƬ¥Ⱥĵͣ⡣
ǷķӣѾӵ˺εĵ绰һˡҲû˵ģֻǰóԼСк˭
Ҳ١ɣ¶ҪС֪ˣϹſɾͲֻһ۾Ͱȥȥַ˼ţŵñȭͷ
ҲǾûˣʶƬŮ˲ֵķӦ̤ʵˣ˵˭͹죬Ƿ֡˭Ͳ
е죬Ķֻǽ˵ı仯еڴźӵʱ򣬻Ѿԭģȫĸ
ǵùȥǸŮˣܼҵĹŮͳŷֻƽʱģ
ҾͲݵף˲е󰡡ֿһֻˡֿһֲ̫񣬺һΪɶֽȻͬĸо
⺢ǹģܿ죬뵽һǳԾ⣬ŵøˡ
пܣڣͺӵ¡ʵⶼǴҪģֻҪӵ⻹𣿡θϽֻӷ˻һٸӳȥ
ɣҵð¶ඣСӱַëһ滹Ūһ磬Ҳ˵˵˭Ҳ۵ĳˣֵȷʵеңҪϢ̫һʱᴦ
ϷѰһ·¶治ܺ͹ᣬڲܡҲ֪ǽ˻ˣϱˣҪͻȻһӣ˻ôҤ
ӹܿ治֪¶֮Ϊ¶ֱӾȥڣһֱûٻ
ʵûзֵĿ϶Ҳǰòˡֻ¶̫⣬ǣԼֵܣòȷһ¡
ϹŵĶҲܰװױɧǰɴ˰Ѻ͵ϹŰɡҲ࣬ںһġ
ֱƾӺöˣͻȻôһʵ½˲٣õǰﻰ˵ˡ
Ҳ٣Ҳ٣Ҳ٣СѾǲϲѾʲô۰ҺӶ಻ܵ˵ʵĺԴϰװװ²˵ð
˵ô۾ô죡Ҳ˵ֺݣ·ֵȷʵˡ
ֵܣ¶Ųƨɡ˭Ҳ˽飬ȱ½ۣȫ˵ô졣
ôȥͲҽ˰ɣסû֮ǰҪǡô죿Ҳش𲻳˵ûáҲûãǸû롣ϢԼֲɣ֪ô졣
ûϵˡǮһʮСʱϵĶҡжԸרҵʿ϶̫գͨ˾Զ㲻ȥ
һóľײʲôɳֵίᰡҵ˾ᰡǶøְ취ȥӴȻйĳ֥ùȫӱ˵ļо㶼벻֪
ȷʵģҲȷʵһѾ˿ɿ֤ˡ
Ҫ˵仯󣬿һ˵ıʶԺζԴ˹ְ֮ͼǷȥơĲǼҳ㷹ڻȾ˶񫡣ĴЦǵǮһ붼̣ˡ
Ϊβ뿪أ˵Ϊƽĺӡźӿ϶ܻؼңܼ֪ûжľ飬һϸĵĸףڶҡ
˵¶ҲһǴǻ쵰˵㣬һëû޲ľ磬ⳤġ
塢壬Ҳ֪ΪʲôȥԶҲ˵ùȥˡˡˣҲûŰӣ׵ʱ򻹾ƽȥ԰תת
Щ¶ǷֵЩ׳ģ˾ôһôֻҪͷɶ˵ɶõıϹƭˡ״̬ǵӶǹ̬ģҲ಻


0985 
߰ɣȥӣǰ¶Ҳ˽ᣬһ˵Щ鱨һʱ㼯εģǰǰһ²Ŷ׸ôˣսüĹ֮ٶ
ҪȰŰţȥɣһʱҲܲˡ¶еìܣǴӰҳһǰҺӵķ潲ӦȫԸҪ˵ȥŪ治Ը⡣
ΪɶأΪмҵ¡⣬ǰڵһλġΪ˭˭˭߲嵶¶ǧţУҲȲѡ˵ڵķ֣ͱνˣԸȥҲӲͷƤȥ
Ҿȥģ׼ʲôѵǹĸһ٣ٺ˵һ飬Ҳһ顣
ң˰ҲɱħҲǹ֡ûɱ˵񫣬𶯲ҪҪģɶֻҪһ۾ܲµ̫ˣÿ鶼԰顣
治δҲûҪԼߵ˳Ϊεյɽú̫ΥԡѪ⡢塢ıеп־塢֪µ˸Լ
壬°˶ڼҴҸϡǼͥǼͥУˣһ˺úóһ٣ȻϢոȥ̳﹫԰ٲȥӰɶġ
ôܵġȥСķҪˣ˭أҶеˡ˵ݣͣ˽ŲűĴţȻʼֲ
»سǳ԰ɣҵֵǽֹһΣķݾûһóԵġȷʵеţ治źר죬ܾд¶Ҫ
°ѷ˶Ƿ㣬ܲȫŶģһ߳һ̸׷ɡףӾҲ˵ĳԡ
Ҳ鷳һΣ˭Բ㰡Լȥֲı飬βòͣ½Ų˵ĸһϸڡ
ûصҪǲ͸ˡ˭أߺ󣬺ҵ˼ң̧ͷ˿ƺţˣҡ
˭˼֮ﴫһŮǲοɷֱܹҲû棬ǲס
ˣվһȿʶôشأҲûȥĥδǣžм䣬ֱֱȥɡ
ţҲѰģҪѰҲôԼ¶档е¶ҪǾòڼ棬ȥķ̸Ҳɡ
˿϶ͨž˺εȫòӦҲϳԼ˭ˣųٳûп滹С̸ʲô
βվ¥ţԵùֵֹģһھӿģǰһþ͵Ȱ˰ſ
Ҫٲ鷳Ҫ˰ǲߵģҲң绰ҲûáҪֵǸزǵĿɾͲˡΪԼǣܵ뺢Ӱɣ
ϧ治ãСñԼҲţŻûãĲǾӲġ
ʲô¶ûϵҸߣܶʱ˶úȰŻá
źܿͿˣѾЬſڸûúνݵ˼һ˫·ȴסſѼ˵
ιˣе˰ɣһˣֿȭѰҪվ˵Ҳû´ھӡ
òοֵ鱨һξܿǸӣҳ̶ȲǳѾͿˣݡɫ͸ࡢ촽ǻɫġ
Ʊȷֻɻ󣬲ܺô˵ҲλģܲһֱӶְɣһʱ佫ſڣҲǽҲǡ
Ҿ͵ͬ˰òŰɣźӶǹͲҰɡýȥպãҾͲЬ˰
ҲûԼݣɡ˵˵ҪľһҲûɣֻС۾סΡ
ȻһֻŰʽ˵ڹȽţķȺܴ󣬶컮Լˡ
еڵȻû죬ʹ˺ü¾ŰѵӴõȻݸվں桢һֵ壬Ҳһ̬ȡ
һңͦ󣬰շֲ鵽鱨Ļ塣Ҳ޷뿪ԭ֮һ³Ҳûطȥˡ
α˵ڷתһȦ˼ҵҶûŹ͸İ衢ã׵óһۣһڹûܰһжʰľ
ĴæҲûʲôԼĻߵ˻һİɣ͸֮һֱţֻкôû
̨ϺηǸƽСкһ߿ֻڹС㡣֮󣬺ֻ̧ͷɵ㶵ĿİĴӣûκκµӡ
㵽ҪʲôǼѾڿˣץһѵ𣿡
ûнӻǴӺεĻʲôһסƽԼվ˺ǰѺӵȻлֵ̬̿Ѿһֶ
ҸղŲ˵ͳ޹أֻһġʲôأͺйءҽǶһЩóԷԷһ˫Ӳɣ
Ҳ׳ԣһͲ߳Աİɡˣûоƣİ׵Ķԣһ㡣ơƾˣһơҾͳԲȥ
ҪΪ˺ӣĺӡȻܻ֪һӣԼ֪Ҳװ֪˵¶ΪԼ𣬰ʼյԭ򣬲ƨɵҲԼ
ոôҲûȫãһ˼Ҫۿǵ״ֱ̬ӡ֮źþ


0986 𽫶
ԵǱŤ֮˵ĳջ治ܹˣһأټϷֽһӡ
ɳ˺κƽ֮⣬˭ҲûθڡǹȾƲӣſ׷Ӷû￴ߡǱߡ
ǶǳˣЩҾֱ˵˰ɡǹģѣԺҲܿŲܡ
һ˳˰Ӵ׷ƽҲ˲٣ȻѺ͵̨۲ڹԷŻص˷ߣһ̿ʼ˵¡
㲻ܴҶӣǺӵĸףһͷͼˣ˴̶ĺ˵̨ܡ
ſŮʿ̸֮ûǱúûôȱ𼱣Ҳû˵ҪߺӣҲû˵ߣǲҪȫı֡
ô׼ҿ¾ҪİѺӴˡֺܻѡλã˿ŵλãһͷǰӿı߶ܲˡһͱסˡ
ʲô֣ΪֿȺ׶ˣֻ¡
ȷ⺢Ժ󲻻Կ࣬ô򵥣ܸһ֤𣿰ȱű̬Ҳ÷ģЩûаֵ
Ҫȷʵ֤ݣ֤ԴһṩõõĽͺõļͥ
̶̵ļʮӳԷʱѾ϶¶һȷʵܰӣҲȷʵûŰӣڶȷʵ޷֤Щ
ҵȻᡭشĺܿ죬Բ̫㡣
һᾡȻ̫ش⣬ںκͷֵעֲҲشԥ˺һż֡
Ѿһ£Ͳˣֹ̫ۡ˵䲻ĻӾϽò˼͵벻ǸмҵˣͥóʱֱӵӰʲô
ʱǻΪǮܣ˵飬Ȼƽͳ˸ΪӵĸһֱõĻõĽõļͥ׼Ҳ̫ԶˡζĻش⣬ΪĿǰĴ˵һЩôʵ
ĻشǳĬʵ˵ˣ޷رܡ
ʵҲǶԺӵչѾܺˣҲһԸƽ̸Ψһǰᡣ
ΪֹҲû˭ϱƭȥģӴ֮ԶҲزˣҲöԴ¸Ҫε˭ȻѾˣ޷أҾͲټ׷ȥ
Ҫ׿֮ĶԹΪһ룬ͬⲻ˾͸øˣ˳ȥҪж̬ȡ
һвǺԸģܵĻ÷˸ṩ㹻ߵǶϡ
Щ¶޷Ϊڳͷ˵ʱҲ˺Լˣ˵ƽһףûԼίĿǰ״
׼ȷ˵ҲΪԼ֮ǰһϵг嶯¶ֵܼܰ𣿿²ǡܼϴܼҸĸ𣿺ξҲǡȻǶǣǶŪ
֮󣬺ξͲȥ׷Ĵˣȥ˳ˣõĴˣһ࣬һҲ٣ȥΪκδۡ
ںڿ˵ǳʺˣԼԼòȡƽĳòһţȣ롢ϸĥֱҲŲζΪֹ
˵ɣʲôֻҪѺӴ߾ͳɡӣھǸˣҪҪ۾ͳɡҶԲ¡Բ塢ԲĸԲˡȱ̬е֮ҲƵζ
磬ȥſڵţ¶ҡֲ´ܡ¾졢Ҳ׷ˣֳܲ棬̫ѹ֡
Ҫ£˵ˡȻҲϣܾĥҸϣΪƽĸףһƽ
ҾˣٸһĻᣬԸ񫡢񫣬³Ϊһ֮úûһ𣿡
ҲֳԼ߾û̸ˡ˵Ҳףٵ¶СܶһָĻöȥ档
ʲôҳʶ㻨֮⣬שûҪ㻹ǱҳԿˣ˵ɣȥʲô
ҳҧܼûпܣҲϣûáǿԣȷŹĸ㹻ǮȥһҲĵطⷬûɶã۾ֻһ΢⣬ȻϨˡ
㿴˵˵ȥƻԭˡ˵һ飬뱨ԸⲻԸⶼûκڰӾһϹ룬Ҹ˵˵ɶϸ֮󣬸һմ𸴡
Ҵһ͵ȥһ˭Ҳʶǵĵطҡ㲻Ǹ԰ƶֲũҲİ
ڰ޸СֲͷͶҳ֮͵Լ취ҿ԰ҵչֻ̡Ҫ͵ܼңһⱲӾˡôԸȥ𣿡
ҪƽͲܲɢѾϰ˵ļңиȶؾܽơ䶾Ŭǰ״
ôܽơ䶾أ򵥵İ취Ǹ룬Щ⡢ЩȫϾϵֵط𣿻УһȥʲôɳĮڣĵĻͺܺʡ
һޣ;ø׽ӴЩʵ޵طˣЩطֱͺࡣҪԱϣƻ̡Ρ˿̫ܶСӶùȥչǮҲ򲻵


0987 Ե·
㵹˵˵ʵеİ취ɵˡôҲû뵽һҪһʱ֮е¡
ȴȲˣͲȥЦǰ˻û㣬ζѾϵʹˡ
ܰѣȥֵҲɡҪǻܰܿϣãҲûǿ
أİҲš
Ǻúùӣҷëɾ첻ӦеصزˡⲻߺӲģҲٻعһ㣬ԺǾԶˡ
ҲҪϴң֮绰־ͿԡҲٳ֣¶Ҳûκιϵ˵Ҳûá֮û˴绰Ҳٳ֣һкԸ
ķӦ֪ԼĽѾЧˡڷżһ뿪ԼϤѣȥδӾ͵ÿ˵ľˡԼ޷Ʊ˵˼룬ֻܾ顣
ȵȣܲûȺ뿪˵ˡ
Ҹ̫ౣ֤ҲţҪһҲԼ¶Ⱦ˲˵ԼҲ֪ʲô֡
ҽȫǿںӷϣ취֮⣬һʽҪغӸȨڵ׵ǶӮˡ
֮ԲôֻһԭҿԺӻŲ֦Ѿҵĵˣǧűе㷳ˡԼһãȴǺý鷳
ǺǺǡȷʵǸˣҲȷʵǲֻƾ㼸仰׼ҵ硣ˣûޡ
Ϊĸİȫұȹȥһʱ䣬Ȱ֮پҪǾҲû취ҪӾʹϲȹȥɣ˾һҲˡ
úָűһͷ仰ûءҲΪѣ»ܳŶòȥûаȫ֤ҲЦˣЦúܿ࣬ŬվֱͼһԺεѹ
Ϻǣ㻹Ųһ٣ȻŤɳһ̹˼˵Ϊ˱ˣΪ˱鰡ںѾ˷ţķһۣȻ̲סˡ
̫εΪõô鷳ȰͽȥȻʣ¶ĸôڲɰѺӽͽˡ
꣬С۲ܵġûб̬ȼŭղŵĻҲûˣһƿҪＷķ֣˳ֻŹˡȻתվһ棬ܸܽоĺ
ԸԼȹȥ̽̽·Ͳµ˵طˡʬ𣿡
Ϊҵȹȥұ޻˵ҪҴߣĸ·
һԼߡԼ׳ԼǿĺΣĺ˲ͼӿˣϻ˳졣ּȽŵı֣طڵ̫ࡣ
Ҳã⿿˵ҲŲңǾ͹ȥɡ׼׼һ̸顣
˳Ȱһ䣬ֺý״̬ôеҲͲ쵽ĵزΪ֮ɡ
ںĿһֱǸˣԴ˽ǣ»ûɶȡ֮ǽǸ˺һϲ¸վάĸȨ棬Һӻģȷʵˡ
˵ԸѸı䣬˵ԶҲ䣬ʱϲ󱯣ͻԭۣһȫµ˸
ǲϴĸˣζһᡣôԼҲǾʿˣϺе˵ģΪԼ֣ûҪֹɱ¾֡
磬¶һֱ˵ݷֵȭͷ߬أûˣһٲƽߣúᡣ
˰ɣ˭ҲᣬúùԼӱʲôǿҵҺû¶Ǵ£ǧ
ʱξϺȷʵԼףŹ֮ûʲô죬ࡣҲôһ˲䣬ԼעǸһ˽ŻһҲæꡣ
Һˣǻ̫̫ɵģСȥһ¶ֵȭͷҲɿˣֿʼ죬ЦĻࡣ
ⶼϹˣ˭涨ίͷǵ̫̫ɵģһǳǰ;ĹСҲû˾Ҳýɢȥɼꡣ
ŸϷɺˣٺٺ١ֵıҲЦˣЦһɬûУȫǽթ̶ļЦصڵݾ÷ֱֻ䡣


0988 ƻ
µףίỻѡˣξίνСᣬʮǸǨû
˵ίỻ¶βעûʲôϵСʱʱʱί˵Ҹ߷߷ã˭иСĹʹʡ
תͣ֯ȺԽԽԶˣͥס꺮ůĹģǳһ֤Ҫʱǻͺմϱߡ
һκκܻƾΪίȥȫװ칫κʮ̨ԣϽλԻ㲿Ź֧֡
ô֧ѵתˣľ϶ǣĻڵ̷ӣûнõϣ
ҪҲǽֵһŹܵãί֯Ѿβ̫ˣȫӣֻҪͳɣôϸƨͼʲôأ
ʵ治ƨϴĸˡСεľίαǺεˣиŽСûƾδޡ
ʼξڰ¶ͨϵҵ˽ֵ´Աͨⷽĳ⡣
Ȼ̫̫ĹŮҲ˳ֵ´дһƼš˵Сͬ־ԴǨ֮һṤ׷Ͻѧ˴󱾿γ̡ڹҺٻɲữʱ򣬺ʺϵίĹλΪס
ţСλλ;߱ˣǹȺڵĺʲô˵סʶС˭ûƺ
ǸͿ棬̫̫ĹŮ˭˴ɶд˵Ļ˹Ⱥڣ˵ʲô˭й
˵΢һ¾ί֯ʣԭϽһ֯ҵƣš
йƬϰɣκ¶ֻ˵飬ͿһӵġίǲκαƣӵһŵЧ죬ɵĹҲеһ֡
ŵĻȥ籣İϺҽƱԣûоί֤ļ˼Ҹ첻ȥ̾Ӫҵִգûоίʧҵ֤ܲܰ
ĳûоίᡢίжβھǣΪһͨϰ㻹治þί᲻
ںܶϣ˵ͱŮѧƻ򷿣ίᶼ𵽲СáʣţƾʲôôȨ˭ģ
ǻ˵ˣȷʵûơ˵ƸҲɣ˵ҲԡһԸǾίṤԱȨǾֵͨܶ´ԱǴӾίģǽŵһͨ
θķֻǮ˵İСίأѵֻΪ˸һȶĹ϶ģû黳ԵԱΪ١
ƾС⼸ǮѾԱһӵˣСķӣڼɶҲɣҲͨ˼ҵ͡
ôĿֻһСʵƻһŹؼӣɶҰ䲼ƻûУƻǺԼƵġ
˼ԼʺϾס˵˰ɣǾЩб仯̫죬쵽Ҷеˣھ÷չͬʱЩõĴͳҪ
ڹҹ˲һΪһ롢ĺϸ񣬺ξԼΪһ㹱ס
ǰɣҲûôס˵ҪάһƽһάִʶǴŨŨȨζģ˵ֻ빱ף˭Ű
չ¶һ㶼滮ǲˡԺ˭͹˭άάǻҪã쵼ȥ쵼˭
ɺǸۣɵ¶жѡ鷳ԣ֪ǰǽٹһܲܰǽƣͷѪʱͲġ
ͷȥѩܲι۵ʱ򣬱ѩ˾ڵĶоһ˽˹˾ģܳɹȻô棬ԼͲأ
ȷʵйĹܴ󣬵Ǹڹ϶ߵмң˺þã²һϣûСԸСԣҪǳɹҲ֤ʲôֻΪԼһġ
ɹɹ£ô·ɡܵ˾ܣܲҲûޡ÷ͷ죬Լ֮ǰǲģЩǲԼϻˣǲһ֮ٴʷУظһһεĴҵһһεĳɹʧܡ
ûƻǣ֮ܵ治ˣʲô硢ԺӡĸĹЩǶ˵ǣ˶Ŀõġ
İҼңҲڲеġԺû˿ٸǣĸĹҲǨߣˣܲỹִҵϷɡ
˵׺ԴعĿֻһԼĺģ¶Ҫǲÿﶼ
Щܺκ˵½ⶼɡΪ¶̫˼̫塢̫ΣգǸһ֪ˣٷְٻܻԼһ
ҲΪƻŻֹưšչǽǡκ̫̫ԺӵһϵоٶЩƻеһ֣СϾίҲǼƻеҪһ
Ҫ˵ֵܴܶܵԶԶǮҲûã׵İ취Լƿػ㵥λ
һίξܸƻݻÿʲôˡ
Դ϶ûϣ˵һίΣֵҲǰ״ֻΥջɳ²֡һױһ׵ĻҲ͹ˡ


0989 һ֣
ΪʲôôأΪеơĹϽΧֻܹͬһ֣˷֮һƽ˿ڲǧˡԺ䲻ʮһ仰С
С򵥡ϽڳʾӡԺѧУ㻯ºλ˹Ľ˧֮⣬ûʲôλˣԼ򵥡
˵˽ͨסθ鷳ǵֻһǮֻҪԼûǮټһЩĵֶΣˮɡ
о׻úðǮܵģûǮܣûǮ첻¶о;Ǽ벻ߣ
ʵѾûаʮԺˣ˿ҲӦļ˼ٿڡ⼸겻мĹϺ˾С˾˺֣˾˵Ĺ˾ֺƾĹ˾ϼĹ˾Լ£Ѿ˶ʮСԺĲȨ
ЩԺӵסϺ˾ԱԼ֮⣬ȫܹԼݡԼϵȽϺõϽַ
֮⻹ʮദ淿ҲԼĲҵ˵˰ɣںķ֮һԼˣǺܺõȺڻ
˺Ͷˣиʱզأܺ㡣ЩһɲûΨһ׼Ǹ㾭ù󵨡гɼֻҪܰѵصľýץãǺøɲ
ΪGDP˧˵˰ɣһǮֻ֡Ҫմ֣ξ;ԼơǲϲǮ۱ıûУǻǮ
ҰѺľýĺͻҲһ̨ףͲ쵼ǿ
ֲʲôйֻҪ⡢쵼鷳ССǿ϶ֻ۱ֻ۵ģʱ
Ű˻ٽǸضڼӽﱸӴ͵ĹҪչǾý輸ʮһҪ
ⷽԼҲְŪɶĻĿȺлǧֺ˰˷ʢ˵쵼ﻹҪ۹ȥء
ȻˣһлҪܶ๤ܽһ֣Ǯ
òǹҼܽģöָ졣˵Ժĸ졢ֵ衢ˮϵͳݡĸơټ̻ȫͶ룬һʱǸ֡
ȡͶʣͱˣҲ̫ࡣȫôطҪǮܲܶźչˡԤģûһλ
˵Ҫʵ£͵ǮȻ󻹵ûù򣬲һѡ㲻ûõˣҲ쵼ǲԸʵ¡ϲˣƤӶĸԭ
ǲе̫췽ҹ̷ˣһ֮ڸʮԺ䡢ͬ·桢ټ׵ˮϵͳðѵ߸ȫأǺθԼµĳĿꡣ
ΪĿ꣬Ԥʹﵽңν񡣵̼ԱЩĿϰԤͳƳ֮С˾ֱ죬ﶼųˡ
ڣֻǿüġסԼתסǣǨ⡣ҺϵͳƤҲô׵¶ιƨɲˡ
ҵĵĲǮ⣬⡣ͬʱôԺ䣬ܱ֤ܲڣɶвƴ֣Ͽʱıͺ˵ٿǮԼú»һձࡣ
үǣҿüˣÿζôˡ˵ڣͳǧǮٷҵˡ˵λǿɱϵǮףǸ޵׶Ҳϰ໹ϳ̣Ǯ϶Ǻģǵö೤ۣ
λδ䣬ԱһͷͻȻ廰ˡθղźС˾˵Щˡ
ڣСĲ˲ŶʮǮһ̣Ͷڵ˭Էⲻźġ
˵ͷҲ׻ˣǽģûе԰Է²ס죬ʣˡȥȥȥԶ㣬ȥζȷʵͲǧǮٶûС
СרǺڽӣζһ㣬ҲûɶܹСӣ˼˴඼Ǹͷһˡɢװ׾ơӣԴģһľǴ졣
Ҫطɣ˶ӡ֣˾ûͷŲѣɴѾƲ˶˵һȥ֮󻹲̫ġ
ٺٺ٣ͷİɣҾ˵챧úȥʹҲû˻ȥβΪȻʱΣյĵطȫͱ˵ɣ˵ң߽ͷǳۡ
ϲҲΪ˰ȫ⣬ݵϰӳʦǸͷúǶүмƣû¶չ⣬ݼ
˵û¶׻ͯ˾ˣξԼеϣǻͯ꣬ϱӡϱӵͯꡣ


0990 ˵Ĵƻ
û¶Ǿӣ˯һͲ֪Լ˵ɶˡ֣󷢻̫ģְĿתС˾ˡһС˾˰ٷְͬεѡ֣󷢲ûھ꣬Щײϰ߲̫˽⡣
㲻õģЩ󶼲ͣҸɲ˻̷ءܾò̫̤ʵʵңЩԺǲǶйϵ
˵λİ˰겻һΣôԺӸãڹС˾˲̫źε˵ǣܾúڸһʶĸо˵Եɡ
˵׾˾ˣܲܲϻˣҽɶʮˣĸӵĸף߹ϴʲô¶øʲô¶ø
εĹȷʵͼ﹫йأʽԴҲģǺ⻪Ϊٰ˻ƿ
ҺǹֲֻѡĿеȨҲƿ˭ǸưŽַھߵҲװɣ
ȻΣյ¶ο϶κ˺гģ֪ԽپԽȫһ¶ˣҲǱԼɱεܺߣ˭˵ݾͲẦˡ
ôûôõأüںüڵԴӣҪɴҲѵԺӸƸưɣҲҪǰȺãǸͳɣ
ε˵С˾˺Σⶼ꺣ˣ鶼ûطȥֻǰѺǰϸ˿Ȼ̾Ūˡ˾Ȼţ׷ǮòŨü۵
˼ҪɼģΪ˵Ķ͸ĶǱ߲һ΢ŪŪǷ羰Ҳʡ
ۼǸƺͬҺү̸Ȩ⣿Ҫȥ̸̸Ұ׸һԺӣ
С˾Ҫ󲢲֣ȻǰǮﲻԼȺúÒءѼҵԺҲͷˣӺ͹ʷ࣬һ֣źŷָסġ
ɺ治Ӻ͹Ȳ˵һӺ͹һ¶Ǻ˵ĵλһ־ֺһ̾־Լ޹
Ϻ֪ɣʮԺӸҲһԺǮˡҪ˵СҲģ̿ԤңжҪ٣֣ĻӶˣ׳ͷӺڣⰡ
˾ˣĻҲʡﲻʹ󷿵ز̲Ǩ˼зģҶи򹷹
Ҫв̫һڳԸӵɱӲġɶ˵߻жãǲͻҵĵߣҲĵߡ
С˾˵Ĺ̶ӸɲϾɺͬḶ́𿴴ԺﶼƷüҾߣ׻ˣƼֵᣡ
ЩסƬߡûɶͨ񣬿ԽԽݣǨʻѾ˷ƵĴʣ˭˭֣󷢵ĲǨ˾ϡ
ڹķʽϺλҪһ£ܲ۸Ǿͱ۸ʵڲҲ̫֡˲겻ɽԼԲûʵϵķ
¶ڵݱͲ̤ʵһ²һ¡һʹӽ۾͹ȥ֣
֣Ѿ˳һˣѹ˾ҵ񶼽˶ӺͶϱҲ˵֣֮ͻȻˣԭŪúʱĶ࣬Ӧꡢ߰յúܲٸôûⷽ⡣
Ҫ˵˰ɣûķֻǷŵĵطͬЩسЩûӳˣ˵ŲŲѾͳء
Ҿͷˣλ˾ȳţһе¶Ҫ죬һȻ֣ѾԼ˼ξͲٶ˵λ˾˾ûҪֵĽһ绰˽һۺ룬ſߡ
԰˭򵥣뿪֮һ֣ͻȻѿӷ£صС˾һ䡣
£ղ㲻ǻΪҰҲûǮС˾˳֣ͣĹڰһͽȻһѾƱҲȹ⣬졢Ŷӣ⡣
٣ҰͲǮǼҵĴͳ֣󷢵ͷ˿տҲӣֿ˿С˾ˣһӱ
ϰ壬Ҵһܾ˿ȻǼң̫̫ϲڣТˡС˾ƤζǶ֣ⲻֶһˣԴãн
´ٸԷҾǸ֣ͷ˿ݶҲûҵʵйڡ¶治ܹС˾˺ͺΣҪ־͹ԼϹۣôϳųԷඣŰ
λ治ǹˣ绰ŷģݺ¶û̫ϵҲ˵˿ϵûУӦӦ
ϴŷԼչʾƬʱ򣬺ξͷһرĶֻ
һֻһȫͬĴĻֻõʲô⣬СѧﶼһǷŵ꣬ĵġ
ΪǵһϵֻƻiPhone
iPhone֮ǰҲνֻȸT-MobileݮPearl 8100ĦQŵN95ŵ6300Ericsson K750ȵȣǺiPhoneȣֻܵġ
ʱҲѯʹŷⲿiPhoneֻǴĶģԼļ䣬ƻiPhoneҪ˻
ԼҲŪһ̨˴۴ŷ棬͹ڵ绰ݲ̫ãģŻ֮⣬ʱ򻹲ֻء
ʵ֤ԼļûĿǰ˵ûiPhoneֻϼҲһûС
ⲿֻг汾Ǳѩ˾͸ŷӢİ汾
ڱѩĶڲ棬ŷͲˣķӦ°ֵ꣬гɲҪ


0991 
ιעĲֵֻݳƷûʲôر󣬸̸ǹۣȤƻ˾
ȻiPhoneֻϾҪˣƻĹɼۿ϶ǡȻǶԼǲ֪ʱƻ˾ĹɼֻжʮԪԼһδԽʱѾǵһٶԪʱ֮࣬˵Ҳȥ
ԭҺͼоͳһƻ͹ȸ蹫˾ĹƱΪղòת֡ôʵĹƱ޷ۣ֤ͽֵܾģֻܲȡѺԣʧһЩֵ
Ѻ˭أαŷˮԭϺ˾˽ϺһеĹ˾ôǮ˾ĹƱдòǶԱɼۺͶĵӰ졣
iPhoneҪ귢ǺξͲòʹѡƻƱˡŷһƷȴϣҵȷ֮ʵѺڿԱˡ
᲻ù˾ĸծʹߣŷϺĸǴһ¶ĹɱΪŮҵҵģ˾İΣԾͺ͵ڶࡣ
һѺͻᱻءûУϺܿŴ˵ϷȥħҲһ֦㡣˾Ҫ뽡չͱԼĶ
ŷϺĸ⣬ʵԼ¶֮ǰҲ˾ʵ룬齨ǸŶӡ
Ϸĸ߷ֻĳ־Ҫ͹ˣԼĿǰ˲ȥ쵼ϷŶתͣŷԡ
һֱڿϷѵ𣿡ŷͷһο˥Ϻδеɻ⼸ͶϷϵʽ𲻿ν࣬ԭ򻹲Ǻε̻
ǲǷҪʱǰܵ÷ǳ죬Ҳøű䣬ͣڼǰ˼·С
˽ºǹͨһ£ǰעͶ뵽оֻϵͳȥԭĿĿͣ˰ɣ˵ҵ˼ʲôʹǡǲǸϷǺεһ룬ϧˡ
»ӰǵĻ԰ɣҪȥ˵ġŷԼ˽Ĳ࣬ϷзĿĺܺķʽͣҲá
ǿĿԱһֱŶӳ˴ӹ˾Ǯ֮⣬ͺǸķֹ˾˺ѸԤ
ðɣһ˽ġϷĿҲԼʺԼȥǶ㲻ˣԼǳֻ
ֻϷԺǳ𣿡ôʹʹӦϷĿеŷȻĵĥܵλ
һ֦㣬гҲǸܲӮ㡣һṩ˼·ȸ㿴ɡֻϷгһ꣬ת͵ʱ㹻ζֻϷǷǳ˽⣬ǰ򵥵ֻʤޡ
ʱĹעҲϺˣҹ˾ܼܲٷչֻܿŷŬ
㲻ҲûϵԭΪԼṩֽģֻҪܼʤղܳ۸˭ܴһʣⶼ
ȻˣܵĻλϣ˾ܽȥŷǺġ
ܲԼ˼·ζҪϷĿתͣһӦδгһҲʡܶʽ
ЩǮȥƻĿǰǸ޵׶ҪǮԼ㲻
ΪƻǷֽ׶εģһû¶ǰŲŲҲǺΪ˹ܷղòȡĴʩһͶһ׼·ɵһࡣ
ʹ֣ǺĸܡӺһίѡٿʼСԺﲻͣͷԣҪ˽ĶҪϣԼʦƵġ
ɶоίأǺδӺСһԷ֯ģʽ
Ǹ¥ίᣬĳһƬľԷ֯ѡ١幤ǹһƬĸ¡
˵Ƹҵ˾ƶԼסزȵȡ˵˰ɣǸùʵĹܼң߽»ᡣÿÿǹɶίԱǹɶѡĴ
Ϻ˾Ȼõί֧֣ںͽֵ쵼ֹ֮ͨΪһԵ仧ں
ѡǽʮ廧޵Ĺʮ廧κ̫̫ԺΧסٷ֮ʮϺ˾Աʣ°ٷ֮ʮǺΡԮϽЩˣзֺƾ¡ĵסֻңǱʮΰΧмģ벻˶ɡ
ֻǺˮĵһϰնеִóȻƹѶȡԷĽܣõİ취Ūһ
й˸ɶ¶ϲ׷磬ίǺΪİֻҪίʵڱʵ£ôҿУͲǲ۲
ί֮ĵһ¾Ƹҵ˾ɵĺܿ죬ίѡٽĵ죬ҵ˾ĴҲ˹ίʱ칫ңɵĵҡ
̸֮󣬹ίҹ˾Ӷʾڰ칫ҵǽڰװϣʮ廧ʱ鿴ȻĩʼͶƱѡһΪбߡ
һٶΧĹעҲ˻͵͵һװдĶɶȻ¶յһܿ촫˺ذϰľ֪ˡ
ҵ˾ʽפ֮ʮ廧̾ͳʵʵĺôܰ컹ҹҵ˾ıԱڸҸⲻѲߡ
ǰû¶Ű峵ڸſ̽ͷ̽Ե˵ȶ룬ԼҵͣҲٵıŪ˯ʱҲûھưȵļһ֣סͰȫõʵߡ


0992 
ҵ˾ṩССķȻѵģھ˵Ҳܷ㡣Ҳǵ·ˡˮˡǷҪСĶҵ˾æ
ṩķҪʱϤԱб֤Ķֻ࣬Ҫҵ˾ﷴӦɣۺб֤
⻹ֻǵһҵ˾פʱƳı񡣱Ʒ̻ơͳһͺѧԮװ޼Ƹķܳˮѵȵȡ
ҵ˾ͳ롢ߵӽ֮ļ۸Ҳ͡ΪüûȥӦ˾̸УȸҸ˵
ɣôǴҶüģֻһǸҸÿ¶ҪһҵѡǮ࣬һһƽһǧǮҡ⻹ǶŶԺļ۸ǴԺΪסĲͬӦ͡
ʵҵ˾ȫҵǿгֵ񣬱˵ά͡ڲ̯λޡɹȵȡ
һףбҵ˾ͲǳŶʮ廧ģǴ̷˾¥֮׹˾ûʮ廧񶼵ôڡ
ʮ廧Ǯģ֮ԻԸͶ꣬һǿ̷ĹϵҪĻΪгǰͺ˽¸Ĳ
ֻҪиίᣬҲ͵ͬʱҵ˾ķΧһɷѾﵽһֵҵ˾п֧ܽƽģʽ
θǵĲҲǮǷӡûЩ
ЩӺλһ̫Ҳ̫͵ļ۸ҵ˾ͳһͳһ⣬еĲ۾ҵ˾Ĳ
ӪЧãЩݵ޷ò۾пҵ˾ֲп˵ӯ
˻ˣѵ˵ҵ˾ӯΪĿ⻰ôأʵǵĴ󲿷ҵ˾ֻҪ͵ˣ̰񣬻ǿġ
ôҵ˾ʲôȥأܼ򵥣̻ǲ
̿һ¥֮󣬰շҵ˾Ч򲻽޷¥֤¥̿ڱѣӰ¥ֵ̼͹ͷ۵ġ
Կ̲Ƿģֻ˵򷿵ļ۸Ѿⲿַãﶼ͵Ǯ̵ֻתһ¡
βͬģʽϣҵ˾ҲӯܳýĴȥҲͲ׳ֽͷ̰鷢ܴܲﵽܵһ¡
˲еƣ˵ˣ˼֮⣬ҵ˾ľܹ˾ΪɶҪȥͶôһСĿٲ˵Ҫռô֡
Ȼˣӹί￴⵽֮ͲôˣЩݵļֵĵضΣÿҵ˾Цġ
ҲЦ̫磬Щ⣬ίҵϸҪ񷹹ݡϴ·ưɡССȡꡢ޵ꡢϴ֮ĿҪȫظ̫ࡣ
˵˭Ǯ˭Щ͵ҵ˾ԼȥƽˣκεפҪίλͬ⡣
ʵҲͬ⣬ǵľɾίСתΣõʾ֮ͬҲǰ״ΪСһƱȨҲǵֵ´ͬԽίȾ
û뵽ǣΪ׼ģСϼҲǽֵ´żµļͥУΣ
˵ӣίĵڶ¶Ҳ֮ˣɶأ⡣
ڵ׶԰ԽԽԽԽ롣ɸҶֻһӣҲ֪Ǹ˵˵ģ˭ܿ˺ӡ
仰ֱӺܿĺӶСʵۣԼ½ʳҲôӣƴѺһ׶԰͡Իϡ
һŷṹͱȽϺҰˮƽĲͬоסͬεļ׶԰СѧѧһҲûʱˣȫܱ࣬ܲ˭ܳ԰ɡ
˵ˣǽ׼̻𣿸˵ĺԶ˺ӵõĽԴࡢɲżʴԺ󵱸˵ĻҲ
ǱģҲǷԵġǵ˵ӻ򶴡ŵ֮ľ
׼ⲻʲôﶼǴڵģҲȶܴⲻ⣬ʵˡֻиײȶŻȶ
׼̻ײǸײ֮޷ǻʧȥͨһܺʣͨʹʹͨ
ֻҪܰͨͨ࣬ܿ㹻ռ䣬ŴƾһȥһСҸñԼĺȥƴ
ȶᣬԳԴڸиҵе㹻Ļԣϰˡ
˵ˣѾ׼˺ö꣬׼ޣ˵ֻҪϹҪԲС
Ҫ˵׼̻йǰǼӵĹ֮⣬¾ˡ
һ㲻ۣɶйٶûνľӢ׼ЩȫǴʯͷĳģ
ǳ˿һ·֮⣬ûƽײͨˡֻҪʷͻ֣ᷢǰǺΪ٣ڻһԣ߿ѾȫʵĴ˶ģȴڣҪй֮޲
Щ⻰ĵڶ¾κҴԺｨһ׶԰רŽձͯ
׶԰ʦʱȫӹƸ룬Ѿ˫ˣֻҪѧӢӢӡֿټϷ಻¼ҳۡ


0993 
ôĿǲѣҪ˵ǱʦûɶλҳԸѺͽ⿿һҲı䲻ˡ
©ĴʦǲǺһϣ۾ȸǵͷ𼱣ʦ֮Ǿ֪ɶйʻˣǺȫСҰҾͲպ顣
ʱҿ˭˵ʦã˵Ҳû˴äӵĽ
һ׶԰ˣˣǾͶԲˣԱ١йʦӡ·ԭ·ֻʵʩ߱ˡ
ϰһγɾͲ˭ıģͺͺθı䲻һ
Ȼˣ׶԰շѻܵͣͨ׶԰ͣڲʩȴƺһκҴԺѾˣҪҪ԰л԰ҪлҪȫаȫӡ
׶԰úγһǮƸʦķãȫɼĻ֧ԭҲܼ򵥣׵һԺӰ׶ȻҲǴҵһ֣ͳѪɡ
ԺҪҲӦͦˬ죬˿ûΪѡΪɶأ֮ξʹ찲õ˴𰸣㼪Ҳǽ軨׷ԼһǮ
׶԰豸ȫɴƾʦˣǶϹ־ԸߣйҲϹ
С׼װʱξԼСԽûͼǱȣ˼ֻҪƯ·ȥ϶죬СǮǮͻķɹˣǮˣҪӦԼĽǵ˰죬ù
һҪлľޱĺԺĿϣҺ̫̫Ҫá
һͨٷϷӳľס⣬һǸ߾ְ֧˻ģҪΪǽשߣһһϵޱ˿Ϸ졣
ټҺŷҸĸ쵼ºܿҶˣûô·ֲܸǮֺ¶Ҫء
ȻˣҲȫ˳ᢣ֪һƬҪǨһƬͶʾͻΪܱʣ㲻ûû깤͵ø֮
·ݿʼ󺣱ʱʱĳԺ䱻һȺ˰ǳƽأÿ϶װؽϵĴ󿨳󣬰һשľ϶ѷŵָλá
ÿɻ᳿ܣֻǶ׳һЩ˼˼ʮӸʹ굽ʮ궼С
ЩȫǹίϽסģȻ׶԰Ѿʵʽ׶ΣҲԶڱָֻţҪʦһְ˵׶԰ò䱸רҵʦǾͲˣ˵ҪҪԱ
ԺδʮһĵطҶҪĵİͣϣʵж
쿪ʼÿһѧ֮˼˼ͬѧϽͶһСʱ˾ͺýǣǰȥ
Ǹĸҵİ˵һԾͲμӡ˼˼Ҫÿڼ¼޹ȱϯﵽߣһĸġ
⵱ʦλ㣬˭˵ʦͲܽеˣճеĵεζԸӵ̲ġ
ڲ˵Դ̡и·˰ʳİװֽӵ˵ϣһãˣɡ
һȥϣ⽲ɣУδһֳȺӵûеȥһ˽᲻
壬ˣٺٺ١ܳɹǸ˸տʼΪ⣬ŻȺ֪Ķܳһһ¡Сƨ
ҲȷʵЩ£СĶǰաҲеģ˼˼ǴС͸źζĿȾĶûѧ䣬ȴһһ󵨡
ͬڣֻҪǾûͱö죬ܲӮõ˵ꡣ
ѱƣΪǿӣӴġġҲӡ
˵˰ɣͬ˸ʶ㡢Ǹ죬ȫնԸСӵķʽȥŻǻûܡ
СӷǳѧϰֻҪ˰ľͻѧ˼˼ĺҲеĸ壬ȻԽԽࡣ
˱һȺΧڵУ߲ˡ˺ܶ򻹲ҴֻܰѰװֽӵ˲ԶͰ첽Ƿ֮ء
ǵ˵߱¡粽СʱԼֻҪץס˵һŽˣͿսʤԼǿܶˡ
սݣǵ۾ﶼ˸˷ܵĹâ˼˼֮⣬ӿܻǵһֱ˲޲ֻ֣ƾֱ׳ܻʤ״̬£˵ÿһǶסͽ
壬ҪִǸô죿˼˼Ůӣûô˼Ҳϸ塣ղȻҲǰﻹе̿֡
ʵĺãԺǶΣˣ׸òأʱҪȥĥΣĶжܲ취ܡˣȷѡҲˡ
øղŵ¶ɣ˭ܸңμΣԵĴС˼˼һ⣬Ҳѡ
⽫˵һÿʱÿ̶Ҫȥܶʱ򻹲ѡ񣬶Ƕ׸ôѡŶԼһŴѧʡ
ѧʻԶʱԼ֪ѡ񣬵ںзȨġ㲻ܾϸڼҲ԰ԭһиµ߼
ѧʲô֪ʶãԺӽĳɳǾԵġܶ˵һΪһβѡ˽Ȼͬı仯ǰˣԺҲһ


0994 ԵĻ
ҴǣأǵһģĺӲңΪ֪ϲӴĺӣϲΨΨŵŵˡ˵ҲȲ˵ǿⲻܵͷ˵а
ҪҲأԺϽͶܲÿζţ˵ô죿β˼˼ںȺøຢӰѶӵϰߡ
ðְһȥк׳ŵӿǻˡ
̣һͻеڶ
и磬ϴѧˣôߣ»ˣ˵ڶͻе
ɲɣҪüҳšһ࣬ؼһҪԣ۶ԲԣѸĸۻˣԺû˸ϴ·ѧˡ
԰Լ¶ҪԼ취ĸˣǵҵЩʡ˭شˣҾͽ˭һԽ˶ԺҲûɶáβѼ˼һϰߣ޷ٳɣġ
ͻ°ɣǼҴҲȱۣôܰѺӽʵϰθհѺͻؼңС˾ͻȻſڣҡͷΪЩϧ
һϹУǲǹϳ¶ˣαȥ㣬һС˾˷ֱӽԺӣǮ˷ѡ
˾ѻ㻹Ҵ㣬Щô죿ҪɣиǴ㿪ݣרӪˡ
߻ͣλҲǺʵķӶСӸռˡС˾˲ûߣǸźνԺӡͽ²ԴµĹҲԺ֮û
ˡ𣿡ЩҲûȫҵ˾ȷʵһ󲿷ҪȥڻûȷĹ滮
С˾Լһٷѣ˵µʱԼ׾˾ˡˮ˭⣬ΨһĵЩѶǿڷӣס
⻰˵ģҵ˶׻ôΣֵնǼҴģݱˡⲻֵּˣĹ磬ܵܵҵ
һ¶ЩˣˡݣǱˮմ߲ڶ԰ɣк󺣣Ҿͦġ
һֱ˭Ҳ˭˵ǻͣС˾ҲΪ⣬ѿݵͺμᣬĹ˼Ҳ˽
ɰ˾ˣʼʳĻˣⲻҲǻٽİɣʵ˵ǲĹɷݣС˾ʲôκ̫ˣﻹܽЩ˵á
˭Ӱôأ׵ľǻ١ΪֹһξҲûйǰ˺󣬹ⱲҲĿˡ
ҾҪͿߵӲǮܵܵȷʵܴӼһʦͷԱⲻҲııܸܲɣ
θĲĿڡвоС˾˶԰嶼ûСɶҪܰԼǮص㡣
ҲƲϺΣںǰ󱲶ֻҪͶʷ⣬ܴСúͺͨⷽͷˡ
ܸɣߵҾûɫðƷӵ¡ǺεĴɣǿҵ̫ˡ
βԱ˸ɣҲȱֵӡղС˾˵һѾһô⣬ȻǶھҲһҪǱû磬֮Ĵ󲿷־֡
ɫ˵ں߰һӣ⵹ҲɣǹܺͻǱҿҹϵӶࡢ̫䣬ܹҲڲ˼찡
С˾˿źϱŬ죬Ͼʶ˵ɫͺմߡ˲ͬͦãԲ
߲ˮ롣ҲǴʱ䳤ˣ¶ϰöԷ˼
ˮ˵㣿԰־֣ǿϳаҲùߵĽַʮа˼Ҷ㣬ʣҸɴҵŹǻİ
С˾ӻһˮϾ뵽㣬ҲǸ㡣һӣ˵ǺεھӣʵӰαˡ
ҲǸǧ̣ڣ֪ΪɶﲻãԼƣ治̡զˣûǼ㡣
ϻƨϽţٲģ仰ͱС˾˷ιˣ˵ǮҲ⡣
ҲûȥݣûȥӰܿɣǱ˺ϲдŪСӣôһǲ͸ˣ
˶󴬡СҼỮСӴϹŴ·ҡ֣ͷһĹúòνҲûϹߺ£ֻҪζԾͳɡ
˵ôһټһӲ˵ǮͲˣĻĻû׼ף˵پǶ٣٩ۣ
С˾漱˺ҲͲˣԼԭԭôһ˵Ȼб׼С˾˵ĶĤݡ
ҲԼĴ⣬Ժġ粻ѾưɽֵĹģƻˣЩСӦѾںϵˡһȷʵҪǮ㻹ӹѵŶԤء
ɵӹˣɶɶ⣬㿴ĵԣһģ̳ģҲɶ񣡡
Ǻ鳣ſڴѽѽĹֽУС˾ȷʵúúÿһ˱ǵ˵զģȥԣ˵˵ѾСǮǮ衣
Ǻһ˵С˾˻ܣټƤЦⲻЦ治ˡһƨĺӾ͸ҳЦү⻹ûˣ׺䣡


0995 ǧݵ
ٺٺ١öӣ֪ϰֽӵ绰ˣԡү˵ɶ˰ɣϽѧ£ԺӡСӱ˼꣬㻹ùо˾ˣŽûأ
ûõƨûõβֺ鳣࣬ǰѺڹС˾˵ĶͷϡСԼıܣȴԼʮ꣬ȥ۸
ûϵԼҲжӣ굹Ҫ˾Ǹʲô档һ𵱾˾˵ıÿĨᣬξͺС˾һô졣
Լɵ񣬿ɺ鳣ԼԲΡһ꣬ȴѾܶڼҲ޲ְˡ
ӣԼÿĳ͵ñһСӤܣһܻһ߿֡Ʒչȥ̫ãٹ˵ܿ˾˵Ϸ
ιλŹԶӣǵ绰
ۡ绰û˵ֻһӤ
ҺҵĹŮôࡣŰզתһת飬֪̾绰˭ģ찲£Ҳ֪ΪɶҪ绰鰲Ѿ˰죬ռͻԼ
ǲǼŮ˾ͽŰ˵ӦҼٶͶȥǮһ޸ˡϧβ´ˣ绰ﴫŮЦ찲ޱ
˵С㣬úӵնռұǲ̫ˣͲҹŮΪ𣬰һֹ·ˣ
ǷǣϴСûжԼϲ磬ǺһȺе㲻ʱʱֳ̡̿ϡûûصĶ񡣶ֻҪһǣ⻹رǳ𣬺ü궼
ûϵ˾ϱ£ѾԺ͸г緹ˣ㲻׸ûⱲӼǮŮˣû֮һޱܲȺʾͰ찲͸¶һЩ
ǿݰӶ͵óȥûеˡиƨǮЩѪģ¶ðǱڹ
ҿɰѳ˵ǰ棬»ˣһ¶˭ͷϿʺӣҾͺ˭찲ãһξһЩǮ˵ʱң찲
˵꺢ӸնʮŷɻŷȥˣͲŪ壬Ǯû
㿴㿴ּˣ¶ֲǣԼҪȥġϱƢֲǲ֪㲻˭ס
ɷģ찲ءǲͬӾǶࡣҲûһ߿ЦⲻԼҽʦʦɹȥˡ
ñˣ绰ԣ᲻ޱαԹѾǵһˣֻҪ绰һףشҲࡣ˵ҲûɶΣȫǹ͡
ôͰҳѣֻҪ찲ڳĺİɣ찲Ҳÿ˶ͨϾǸǷĵá
Ҳǣ˭źʽȥ˹ﵷңӮõġ㲻ȫԼǮܹ񫣬Ƕ찲רҵʿ˵һĻᣬ󲿷˸߶մϡ
ĻǸãֻҪ¶һˮʯ찲žͻ쳹ޡǲܸӭĽͶߣܵýרҵȦĻݵλǡ
ɶְҵ˰˴ʺд飬Ҳǰٷְٵĳð˰͹ԺȲһӵġ˭뿴λд˷˵أһѧƤëɾඡ
ʵⶼϹûһɹʿǿűĳɹʿдɹġ˾ôۣϲҽݾ֪ѧʲô̲סǮҲԣ
ˣҲæͿˣ˻ʱʵҲˣҺ˵ҿǷʮСʱո·ɻר̰ŮͻʹҪǻôϻŲұŰϷɻŷȥ
ԣǸְ̫ӭŶޱˣ˵ʵѾ˾ǣ绰ִӤĺ
ϣλʹ⼸³򣬸ϽѹŮͻСˣ˵߾ʹߣ˵ͻͻ
ôСĺϷɻܵԺҪǳëҾǼŲˣǷˣ찲ŻûµСԶŷ޾ûԼкͻնࡣ
Ҳѹ֣찲ʱǸޱģûѧëҲһû£ҪͶ壬˼·ͳ治һ
ҲûǸйأҪԼһҰѾƵ귿ŷŸ㡣ˣ˳㶹ƺ裬һû緹أ㰡Ҫȵģ
ϧޱŮʿͷŮʿô¶ϲ֮⣬øͲûѺεɿ
ôһλҲֻϵùԼοԼҪæЩʽû١˳˲֪תعڣԼƻҲҪķѸʱ䡣
˼̡˼ֶ̣ǸŮˣвŮãٰӤϣź鳣ȥСԸȥɡֻҪѹŮӵ֣˭ʶޱ˭ĶĹĶȥ
ԴڼһμŶ֮󣬺ξͳ˻СԵĹֻͣҪҪ绰ϰ쵽ƵλصĹԱҲûСԵ꾭ԼɣΪԼλţء
ͣñʳװãοų˿˹Ķ׷Ҫ˵ޱҲˣסҸԼҽĵطŪôԶ
ȥʱϰ߷壬·µþͺƵģǴܳ࣬Ҫж


0996 鰲
ۣͼ崰·Ͽ緹֮ǰѾ̵ˣ緹پŷһǧǮŰ꣬ҵļվͿˣ
ò׼ޱλ̻Ӻ緹͵ѾˡǿСȵ˯һӤŸոճԡ˵ϡ
ճ˯ţһ·ɰڿˣһ۾Ϳްָͷɣǵҧ̡㿴ﶼ챻ҧˣθҪȥСȵޱָסˣһ˵һ߾Ҫԡ۵ǰ
ϣҷˡˣծ˵ôɣͶʶ֮⣬ܴӦұ֤գۡ
Ǹǣװɵеͷۡɶβզ졣Ů治ǣһ֣ԡԼпܳȥˡ
ԣôڵ¹˭ˣޱ룬治ճˣƤҲûôһβϵҲͲ¿ʼ͡պһ裬ͻȻ̧ͷźλĺ鳣ʹ
ɣգգۣ鳣ֿޱдˡ
˵⺢ӳ˭ûб˼Ĳһ㶼񡭡ˣ˵Ӷаˣôأ
ޱһַʽ϶˺εĲ²⣬ȻͿʼۺ鳣ĳࡣҲһ𣬺⼸Ӷⱳصľӡ
˵˵ŲӵϣΪ鳣ͻȻһѣЦˡһЦҪһһС̾Եôгͳһ׶ӡ
ϻҶӲ˭ҿǻǲæôйĥЩ¶˵˵ɣôˣ
鳣һЦʲôԺ˵ĻҲ֪˵ΪʲôͲˡҲûź鳣ȥҽԺ￴ⷽ⣬ǲܶǲԸ⡣
Ȼ˵ĻԼҽ˵ĻӦҲһ׵ҽǲ⣬˺ӵġ
ֵ͹ֵɣԼСʱҲǸ̥ûʲôֵġǾ仰ԽߵĽᾧ̫ƽĹ¶
ȥ˸μʲôģڻϣ򵥵˼Ҳû˵ҪϷɻȥ׶ء
һŮŷ޻첻װλ˲򵥣ȥû¾ͰѺ˾ĹŪĶǡںüطź˾ĲƷﶼС
˵ǸҲ㷢ģ˲רҪ޵ĴȨҰɣҰֵֵ̻ܲǼ£˵أ
ޱͽⲢ̫죬ֻĹ䣬ȷŷ޾ӪĺгɼѾʼ۲ˡ
¶ҿ˾˵ĲƲһǮϵûСҪǰȨ¶᲻֮Ĺϵأ
Ҫ˵ܿܣϾҲһλδŮʿһĻп̸ɵ㲻þˡ
˽гǲԣʲôʱô͵е㽲ˡԼԿܳԶʳǺͱ˷أҲʣһЩ֣һܱȶһ˺㡣
¶Ϻλ治Ԥ˼·ӦⷽĿֱֲ˵ޱ˵ܣôܾԷҲܽ
ҵֻӤЧ㿴һֱҵ½󲻴飬ȴڿȡξܾķʽͺһޱƨĸŮ˲Ը˿Լ
һжú鳣ˣǿ޼ɵԴȥˡ
СŮԾȡˣ·ɻ϶ҪϢҾͲˡпҿȥҼԱߵľưˮ϶ûĺãʤްɡ
ޱôһ˵鳣ȻС۾Ȼһգװ˯ˡξȷʵ̫СǾͱǰˣָһָʲô۶أϽɡ
ʱֻһ鳣࣬ȥʱӤֶһ˯Ժĺ鰲ȡ֪ǲڷɻˣһ״̬ĺ鳣࣬һ·ϲ޲֣ÿ鳣ָͷͱСʱ򻹻ֿһû̫̫Ц
ص˼ΰӲŷŵɳϣԼϸ۲졣鳣ͱˣԼûƣ˵Լǿˣ۾Ѿ˺귶룬̫ҲС
鰲һַ񣬸߸ߵüǡѡɫɫͫסԲĹĵıͷͱԲεԴһͲ֡
ĸ찲΢ϵб˵㣬ͷüëëǴĵɫɫһЩɫ߽еɫϧֱſſȫͷƤϡ
סãԺҲڼҵʱչŮòκοԼŴԵģͺܺǧŮԼǿɾͻˡ
鳣Ҳڹ۲ͻȻٵСãȺοûϸȻСָŰȵ۾ɡ
۾Ҳã׵ģһŲģ㳤֮ʵ㣬ж¸ɶٻǧϹޡ
͵ȲˣǳˣȢܰƽȻǳ˺ͳ˵ĶӣȴҲֻǷˣȢһ͹˰
ǵӦ㣬ȢɶɫҲԤʵСҲǻѪģֻϧǵе鷳ʱ취𼱡
ӵ˼ξԼˣ۾ɫ̫ϰߣ⻹öѼ仰͵ɡʵΪֹҲò׼鳣ൽܲ˵ĶԻ
ʵⶼҪǹ̥Ҳ׼ͻȻһܴ֩˿ߴڿ죬̹Ȼԣ˵öӱԼȥϹء


0997 ˷
һӣβûоʲô̫ı仯޷ǾԭӤòˣһ˫˵ģÿγžͺֲƵģ˼ǰҵװԼǰ졢ָֻŵĻĿǰӵԣ治̫ۣȨѵɡ
úϲǺ鰲Ȳޱ˵ôޣֻҪԼڸǰʵʵţʱ򱻺鳣ದŪ˳ɤӺԼһҲͣˡԼƽѵ鳣£ΪЦֵܻӡ
˰·ݣǳ˼˼Ĺҵ˾ĻϺ˾ֱһУֻҪίļͥѽͺѧķ
ԼΪһԱ֧ҵ˾͹ίĹûί˳ȥҲΪڹھһʣû˵ĺӶУȫǻĸëߣ
ŷеĻĿǰչޱ˳μ粨̫ˣ˭ҲסԼƻļ˻һ淿زĶûУҵıߵĲմ̸ʲôĻףȫϷʣµϸ治æҲûط
ƻͬɵĽУͷһҪԺѾڿաڲǨ֣󷢺أʨӴ󿪿ڵסȲҲʹ̫ȱµֶȥǿ˼ǩЭ顣ɸֻŶȥ̸̽̽£̸̸£Ҳǿ
Ժ칤̺ҲûʱƣֲöۣԸͰᣬԸǾͼסƷӡȱھӶס¥ǨסصԺӣܵô֮󣬿Լ
Ψһе鷳ľˮ͵ţǲϣҲС˾ιĲǸûϡ
ˮܵĹ˵ɣո·һ󹵰¹ܵȥ߻ûأ˾ھˣ߸ȫع̿ʼһܺظ
һСİˮܵŪˣҿʼƤ˭Ҳ뵣ΡǺܲ˰ܲ·ȫǴ󹵾ôšãʧԼλϽɻɡ
ò׵Ĺˣˮ˾ˣʼεûڻҵ豸ԭķ̫ϣͻȻԼˣˮӴü׸ߣСʱͰѽֵˡҿԱ߾Ǻ󺣣ˮλ̫ߣҸȫӾ
µ˾ˣ˼·ˣûˮҲ˵С˾˴Ӧˮ˾ļ޷ãԭĹٿһΣҪԺϵ˭
ţͲܸҳһԱȶԹ̹滮滮ǵøɸģ鷳׳¹ʣһǼԴ˷ѡ
ǹǵشﲩ˿ڻڶأֵܷÿеԴ治࣬ô˷ȥɶʱǸͷ
ǰλΰ˵̰ۺ˷ѶǼķںˣ̰ڶû˷Ѹû˹ܡ
תͷŷң˼Ϊʲôô꣬ǹ⿿һ䷢չܽͨġ
ܶŷﶼܼʮꡢϰꡢĽڷӦеá˭Ҳû˵̫Ӱݲؽǰڲװװޡ
ٿ˼ôԷģһһ̣ܲʣ¾ͱʣ£ԽǸߵʣʳԽ١
ͷԼĵطβ̫Щ𱬵ķÿ첻ŪٽʣʣǶûӪҵ
һӲˣʣһĴڣȫԵ뾻ļ١ЩʳͺǴһ˭ۡ
˵Ƶ̣ۼֹһιôʩġֻһλ˭桢˭涼о弼ҪģһȻһҸš
ʱļҵλһʩͷհ·ָر⣬ʮꡢʮ֮ھȫȻˡ
μǵСѧǳпαһƪ£רŽͳ滮ôġԽԽˣֹ滮ͳ﹤ΪʲôǾһֱأ
ֻһ˸ôΪһжչȨͻˮʮءʮ꣬òõȨͻȻ˵ˮˣ˭˭Ⱑ
Լǲ̫⣬ҲûǸλȥ˭̰Ĵι깤һŵ
ڰɣԼֲסҲԼǮǸءϰղ㡢⣬㰮ⲻ⣬զΣ
ͺͺڿһһѾ˼ǵĹܱQô͵ô˵ҿȸϣ´δ첲ֻ֮ҪɶҲˡ


0998 ĶԼ
Ϲ壬ŰɣǱߴһӣ϶вٴһʵԼҲϰΪǸǳٵëԶҩܲĻӰһ˻һᡣ
Ȼ۶ǲɺҲƨҷţǰСƨΧźⲻʵеû¶ɣְ˳ϹһȥС㡣
һû°أҪȥ㡣ϹǰѾˣȻҵ˾һݹͣŵĹ
ϹϱҲˣȥҵ˾Ϲ幤ɵ㣬רڰ칫ҸϣȻ鵵浽
ôҲɶҲûѧͬıȽģǰ칫ϷҲü
ѽͷͷĹΧڡģ⾭һҲװġ˵֣ƾؼҳ
ʵϹϹĹǺ˽¸ŵģϱڵʮؾ񶼽ҵ˾
⻹治Ψףǵƣǵͷ졢ͷ졣ڵȻʲôҵ˾ܹ͹ʮ໧ˡò˶־͵÷ٷʱʮı˾͸óˡ
У˭˭һء㿴ˣǼҲ㻹еүֶɡǰۿϱӾưﾾŶ˼ңƨûҷţϴˮĻ
Ϲ˼ȽɣȺεү΢µ㣬Ҳ²̫ࡣǵĹУ˱ǼĶ˵һŮ˲ϲϰְ࣬ϴ·ӡѾǷǳõɷˣԲܶϱġ
ٲǵİɣںǰһ˵ϱɸԣַӺ飡μȲ̫ͬүϹĹ۵㣬ҲȫͬƾֶԴϱķʽ˵˭˭û𰸣ȫƾ˱ԡ۶̫࣬˽ˣûҪһС
ǲ̫һˣ㿴ⷿӸǵģ׶ߣҾǵ㱳˵ϰôûأϹҲôһ˵Ҳûȥܱ˼ҵ˽
ǽźεĻ˺·ǵԺ䣬ʹؾһ֪Ǻεֱʣֻκ̫̫ԺǸʲôǮ
ҿϰⱱһС֪ûǮҲǺԶĽᣬ⣬ԼԳǮΣɷݶһ飬»԰ŹҲô
ϧͷֻһ룬˵֧ԼĽⶼ
ǧڣüһŶͷΡ˵ǸɶĶôǮܲװ׸޷Ӱɣͼɶأһֱûס
źָͷϹ屾˵ǧ򣬿ôĥôãŵַʮõĬֱ֮ĴȣͺǮһ
Ķ֪ǸɶҲʾǮǺ͸¶ġ˵仰Ͼͺˣ찡Ϲ岻ẦԼԺֻҲ˵Լ¶ԽԶԽá
˵Ѿͷ˦öǮ͹˾ɣߵôҲ˵ʲôɱϾһˣҪ¨ӡ
˼ҶǴ󻧣ĶССġ˵ˣСҲԿƻŮˣ˵˸ǰɣ
͵ǹʱ仯ԵʣԭϹҲʼ֮·ˣ㻹ͦߣ˵ĶӲ
ǴȰҰǴңҪ۱ˣʼ̵ɣαڳһ˴ӵģ
ͶˣϹ嶼ΪԼŷĿɳϷݵľɹԼҪľЧɶĶǳֻҪñ˱ЦԼȫˡ
ɣ󲿷ֶЦޡԼЩ̫졢Ǯ̫࣬߻Ůƣúܶ˿ܡ
ʲô˲ױ˺أǼҵ䡢ɢӲдⲻٵˣԼǰ
ʲôʱԼڴϣ˿Լﲻη壬Լİȫˡ
ЩͶȥܰɣЩֻһ棬ڮ١ʺͳޡܣԼȥ
㿴㿴ּ˲ǣΪ֪ڴҶô㣿˵ǸģרŰţ˼ˣӶӻˡ
żүǲѾͦıǡ㿴ɲɣǰиնʮ˾ţ˳û㲻ԸҲá
ս˾ͳˣҲûӡɴҸܽܣһˣһЩлҲˡװϹҲģһĽ취飡
ûڶѧᵱýˡôУƬߴð˴զһʵ̤̤ܲʵʵˣ˵ϻ˰ɣܣҲϹʵԼ룬ԽľԽ÷ܡ
ɳɳɣҲ˵ˣ㵹Ǹ׼׼ǲִţܺôתŲϹ׼ǲˡ
ǲһиŮأҪȢҲȢλȺŶӰɡһζˣʱ㷴׳⣬δӸ϶Ϲ롣
ŶҪ˵һˣ˵кü˰ɣ˵ôżأҺ¼ˡɣҸղû˵ȸӣҾͲؼˡ
˺εĽϹȻˣûûȱŮˣԼҲϹġ
һɣҲˣۿźŵƴ㣬ؼߵĹ򶼵ȲˣֱӾͿʼӺεĸ˰á
˹Ȼˮ㣬ӶһҪĻڣֱӾĶ١
һӣҪѽǮʱϸϸһӣ벻㶼ѣ׷Ҳһࡣ
ͱ˵Ӱɣǳɱ治һܳܵģ˵жིµĹ̫ˡֻҪһررСеĻͺĲʱɱ
£ÿ쵽ذʩļ̶ලǰʣװһͰһһר˶ʱשͷЩӽˮͲһֻҪ׷ͷ֮Ĵʳ
ʵͷֲƷͨʳֻ֮ҪܳԵĶǶԡ˳ڡоûϵۿιϰ߳Ȼѧ䡣ֻҪʱ乻²ιʳˣȺҲᶨʱͬһطʳ


0999 ۲²
˵Ϲ尡ôôëءûٵɺɲ̫ˡĲ񣬶ǹ̡
Ϲı仯еˣҵرæֻû¶ټͳ˿죬ҧ˶֪Ӱ
ɱϹ˵ⲻǳë¶㿴ڴ˭ԴôǮ⼸ĸҺƼƼҲ˵㡣
ɱҲᣬ岻ǳɴҲһ𳴰ɡϹҲ֪ԼСȷʵӰ˺εЦúǲ˼
ƱҲϹҪǲ벻Ʊ⡣
ЩڵĹԽԽ𱬣ɵҲԽԽ࣬ϵҸɲµͥŮԲ֪ߣԹƱİΪɶأΪýⷽĳĳĳҡɰ̡
û˴أУ͹ͷǳˡǱý巴ôһͻһ˷ǳࡢձ飬ֻҪԼҲȥ΢õ㣬Ҳܳɹ
ϰһصϢԵȣ󲿷ֻܿ˽⵽ＫСһƬ棬ͬʱҲ͸¶ġ
һܴܴľ֣ϰյĴȥ֮õԸ̱ɲпʵʱ˵˿㣬˼һ㣬зաû˱ȫԸġ
˼ָͻظһ飬ϵһαһζ࣬Ϻüεġ
Щ˼ǳԲǴ򡢺˴һǣ󲿷ֲǡǰ治˵һٿصľ֣󲿷˶޷⡣Ϊùһ۵ģܾƭԡ
˿ܻ˵ˣɱзգԸӦ϶ķ䡣ô˾ͻھûѾϴԡ
ֽڹ߲й˷ģںܳһʱڶûй˵ӰӴֻжʮ⾰
ʲôõأۣȥҳ졢ƵĹоˡϺûййһ˶ĲʣһܱĳȫٿصĹС
˵˰ɣǸľ֣ׯһʱסһǳģǳ̨ĶһƴׯҵƣСͶߣֹׯҰǵ²˸档
˵йĹʵӦýйУӦýжľ֡һɴ漯źϲٿصĶľ֣ڹߵĺѾԶԶˣ㱳ۡ
ҲǺ˺üεйеΨһԭ򣬵ǮʽȥǮ̫ˡ
˵ˣﲻأµ֮ǰֿղ֣׬ܶడ
ǣˣľҲԵ㡣˶ܿ˷㣬ǻҪиëãξҪֹ鷢Ʋոա
ȻˣҲȥҴеı׶ˣԭܼ򵥣۹һԼУ⿿ɤӣҲûã޲Լ޾鷳Լʹ¿һǰᣬǾǶԼû˺
ֻ˵һ飬ĹƱϽ˰ɣһǮ⣬ǺãҾҪǮƼƼѧѧѻҡ
ǽˣܲԼǮȴûǮ˰ɣ˿Բܣߵ˺λǿȰȰġȰ˵ķʽܲٵӲޱȻвֶΡ
ûôذɣЩӹƱأҸ˲ãɶǮ˵һţкܿܳǧ㣬û׼ܸߣҪĻһӾǮ
θֵϹͺתŲˣ֪βıծ̵㡣ʵ󲿷ֹϹäӸߣصҲǡ
ӺרҵĻ׬ǮˡҪҲˣȥ㻹ҺҴ̫ȭǿˣõǿֶΣϹ϶׾ͷ
ʲôǿֶأͥս¡ϹڼﲢûʲôȨϴ¶ǺܸģҪԼǮķ档
¶ǲϣ˵㲻Ҫ̧ƨɾߣϹˡ׷ɣ߲²ܣ׷ɣԼ˺εĹƻؼҺԼܣֱԭرĸߡ
κ治Żˣֱȥҵ˾ҵϹʹϱôֲô˵ѾǮˣֱѪ޹鰡
ͱѣ඼ˣšüĿҸϣ׼òһҵ˵˵ĶԲԣǸûǣԣҲöԣ


1000 ӥ
ϹʹһϵôĺûȥעڶһͰСе˼ı˺һȻһҵ˾䷢ͨĸ䡣
ͨݺ˼ҵ˾Ϊıһλ˾ܲãרҪҽڹͶʡ
òãֱ̫ˣÿҷһͰͻܻӭܿиĽַܲҲǮƱˡ
ǵõ˿϶֮ڳҵ˾˼¶ÿҵ治׽
˾ԱﳴɵıҲܸߣҪҲȰĹƱ˰ɡںεĵŷ㻳ɶûУ²ʺϿЦҲȷʵ¡
ǧҪڲͨˣһһж۹˾ġĿǰҵ˾Ͻһ붼Ϻ˾Աͨҵ˾ģʽǷ㹻ˡŷǧֻܽ˵֮ȻᴫȥǴ鷳
˵ǵʧɾʹˣ»Ӱ칫˾ȶεĵǲûеںܶ˶ϺĽʺ޵Ŀ꣬û¶ҵ¶ء
Լ˥У϶ᱻץסСӡɲȰԱ۹ƱҲе㲻ģǵ붼ȽϸߣеĹƱȻҲ࣬һͲСĿ
򷿰ɣЩԺӳ۲Ȩۼ۶Żݣ׸ߣڳɽʱ򡣡
󲿷òôֽģǾֻ۹Ʊܾ֡һһٶҲûǺͷûڹƱ£˸׳н
᲻ʧ̫ˣЩԺӿ϶ԽԽֵǮεİ취ȷʵЧ˵Ϻ˾Աŷ򡣿һ˾ԱˣʧȴҪת޵ϡ
ʵҲûɶʧڵͼ۳һ׬ֻ׬׬ٵ⣬ԺһԼ
ʵһֱѲ־ס÷תָֻ̫죬ﻹûôǮ˭㲻㣬˹֣ǾС԰ɡ
ô¶ȴ˭֪˵㻵ҵԩ˵ɣŷȴû滰ôףͬʱҲúôֵɵе۵˼
ȻǴүǣСŮˣԿ¶үǵţռ˸˵¶СŮ˶зֹ
㿴඼ˣΪ˸Ӷ£ǳԵҲν˵ˣǮܿĶȥ
Űɣ׻꣬ǮʱҸڼձȵأǸӣÿ궼ԴСȥȼ٣˭Ҳߣ
ԩԩûɶоˡ뵱ԼѾ׸ˤǮûü͹ˣͦԩİɡ
Ǻıһֲɶˣϻʵ۱»ʵ۸̨»ʵۻԼӣ׵ģԩ˶
˵ɣԹ˸ɵ¶Ļ㣬ֶԹȫһЦڿɬƷλۣǴǻۡ
ǸһԶ̥鳣໹ãһ鳣ԱĻֻС֣ŷͻڡ˲ˣߣһӶ
ӣҲǶԽʲôǿ鳣Щڳ˵ıִ﷢
˵ǹ̥治ԩô𣿡ѾǵһôԼˣβΪ⣬˼ĺ鳣ñ飬ڵЦ
СŮˡβЦ鳣Ȼ˵ˣ⻹һηȷ־䡣
ˣһĺͷһǰְ֮֡ĳƺ˵ú첻塣ɺ鳣˵ȻǾѧȴ˵ú
ҲΪ鳣ģ¶Ǿʹشкء
ûǺھȣǺεĸܡʮµӤѾ˵ˣΪĸѵõ
ôĥĻпԼͽһŰҪ⣬Ц˵⺢ǴĶѧĹģҪ֮˵ˣǹؼ
ŷҪ¸Ѱ졣Զŷܻ찲̨ｲ˰죬ˮûȣֻȥ·ϱŮһֵ˷׶صĺ࣬İɣ
ϧЧûﵽεԤڣйƱȫ۵ûȻ찲ݻȨ˵ǰ̹;Ǵӡ
һ취ЧˣϲĲʵıӰһӣ㲻ҪٽֻҪһǱ˵ģ˶һֲȫС
Աм۵͵ļ۸ԼסԺӣϢȹ˻˼˿ʼеĹƱＯʽ׸ˡ


1001 겻ɢ
¶ֻҪһģͻһѡˣÿÿ˶㹻Ĵ˹Ʊɴղ׸ôأ
Ҫ˵Ͷǻ޵أܿŷͰѴ𰸸˺Σᣡ
ᣬһйĽǴʲôʱʲôԴĺҲҲûʲôرּءǹϵģ͵ʮ
ʱ˵ĹձܵͣðƷӦǮȽ϶飬һͥΪġʱǾһеİ취ͽдᣬЩطҲᡣ
ôأףҶʵʱͻ˷ͽлͷ
μӴ˾ҪӹóǮȽͷչһǮ֮ҳǩǮ˭ʹã˾Ͱճǩ˳ȴһΡ´δＯʽ
شĹ᲻ͬЩѾƳ˺ܸӵĹ򣬶ҲڹƷ֮顣
˵ĳЩ˾пＯʽȥĴͳԿټʽܱȵ˻׵Ķ࣬ԶҲƽĶࡣҲΪʲôĸ￪֮ЩѸԭ֮һ
Ϻ˾ȫصļ͹ԱʽȱʱȻְ취
ѾþסȨԱټܿҪԺסȨͬ£Ūᣬͬ³ＯʽȰԼԺԺͬ˭˾סȨ˭ͿŴǮȥԺӵĲȨ˵˰ɣһԷʻ
ãӣ뵱һδ˵ĻᱻǸϻˡɰɣҲҵԼ鷳ͱһְ죬ᱻ߻ġ
Ѿ˰취ԼϢȻÿ´ǵĹڿ۳û뵽ծҲô׵ģ治˭뵱ܵġ
ˡǮҪ˵˺֮⻹˭Ƚ˽ƻֻλһһŮ鳣ͺ鰲ȡ
ƽʱҪص鶼ɶⶼòҴšǻؼ֮Ҳ̲ס߶߶ʱһһŮͳڡ
鰲ȻȽʡģʲôбʾҲ鳣Ͳ̫ˣԴ˵ûܰһԼļ⣬ͼ游׵ľ
Ӱ뵱ûŵ˾Ͳˡ˵ʵɣҸǮҿţһүպܿܵˣð
Լһģβԣȶ񶾻Ҫǻۡܺ鳣ܲ⣬Ҫһơ
鳣˺εĻָͷ۽һͺ֮佻Ϊʲô˼Ϊ˵
㿴ҪǺ˵Ǯ򷿣տʼ϶һƬûУһĵˣЩû۹Ʊˣǻ򷿣᲻ҲҽǮأ
϶ģʱ͵үˡɣǿĲ¸˼룬ҵı⡣ɣǱȻҪ衢һˮ˲ƽ
Щ˶ʶԺҪܶھӣһָҾǴ㿴һ¶õĵطԡʱ䲻ԣܾܿͻɻ¡
㳤ԺҲţһҪÿµǰǰǧäĿơȲ˱ˣԼͼˡ
Ϣ׬Ǯˣ˺εⷬ򣬺鳣ಢûͶصϵϳıżˣִĳһ´ʶ
ϢӰ㲻ϵȥŸɣͨ鳣ı񣬺еʲô˼ˣȷ
Ϣˣ鳣ʹ˵ͷְ뷨ظһ顣ϧ巢ƣĶ޷ͨ˳ͨ졣
ҪҺ˽ĸסҲĸףھͻᱻҹڷǸ˵ĶӣǰֻΪӴ죬еĿ࿴ˡ
Һ趼ͨˣǵȷʵб˶֪Ķû˵仹Ŵһ
ʵʵĸңǲҲһЩͱ˲һ뷨˵ͲҶӣֻռҶӵ壡
ϺŪңǸɱ˲գ۵Ĵ󻵵ʱҲӲҵĿơܸһĽͣҲһ˿ԾҶҲģ˾͵ͷκûٸе˿οһ˿˿˵˼ûУΨһĸоǺ󱳷
ǰ鳣ֱֶΪۣҲ˵ıԣֻҪԼĺӣ￴Ŷ죬ɻѡԵĺӡ
αǸ̥ܶೣ޷󵽵飬˼·ҲĶࡣ鳣˵ϢʣҵͷȷϹ֮̾ʶˡ
ԼûŶŮйϢ͸֮Ļ⣬Ǻ鳣ǴʲôطõĴ֪ʶأ
˵ģȻ̫ܣ˭һϸ֪ʶ֪ʶ׼ȷõʵĵط
鳣һˣǺΨһ͡
Լøֲ֪ʶŻ˸һĳֽǶϽ͸˵ǸβϵĺΣꡢ˼붼Լġ
鳣ûΣ֮Ǹʲôģе㱻ŵˣϲƤЦⲻЦĵԣǿžҪᣬõͷαʾˡ
㵽˭һ֪ǲԼӵĹѾٺʲôܽӴɰһ
鳣Ȼû׼ȷĴ𰸣ãȻ
šһһʽõͷҡͷشҡ㵽ǲҺĶӣ壬˼꣡鳣ίģεĲû
ⲻ۾ϹûãǾԼ侲һ㣬ʵø׻شһЩ˵壬ͷܻɡ
ǡκ鳣зӦˣһߵͷһߴظһ֣֮Ҳ
ȱżίҲҪޣ㲻Ҫԩʲôıֻñ˾ǹ֪˶Թʲô̬ǲŲûкֻҪ㳬ǵ֪Χͻء
һõˣҲǹرأԵڻûб֪ǹ벻ѧ㱣ľУǰɡǾͺ˵ʵȻٸô
鳣ڵ״һʲôĹλò׼ж֣ԼҲ鳣ı֣񲢲һС
ؼǸ˭᲻Լвûһ֮ǰǲѺ鳣൱ԼˣŻƣ˵ģΨһĿľ׻


1002 
˯˯֪ġһѾ˼ȥһС仰˵˵ϣС·𿴵⣬߶µ˵ࡣ
޷׼ȷҪ˵˼ֻǲظһʣſɳ˯ģ
˯ʱ֪Щκʲô۾ɵϴ󣬱Ҫ׶ж׶
鳣ڶ£Ҳ˵ɳʣʹͷˡ
ӣû˰ǵţֻҪүҲѾͦڻඣ˵࣬ʵ˺κͽ֮⣬˭Ҳ鳣˵ʲôⲻˡ
˲ˣ鳣ҲŴԼͽ칦ܣʼˣͨͨΣ˵ĹΡ
ЩεǴĶģʰ϶ЩĹйϵԼûޣԼòޣְħצԼĶӡ
ҪΪɶӶû¶أûЩҲǿΪΪǵӦĳֽɣֻзĳЩ˲ŻУ˵Լ
ⶼǱԼǣģͬʱҲƻЩĹأǲܾԼҪԭ
ˣӣˡⲻ㣬ҲǹúЩεĻ㽫кܴ
ôӦң³Һ֮ⲻõ֪Ժ󲻹ʲôǰҪ¶ͼװ֪ûڳʱٺ˵
׺鳣쳣֮ԼǱԼˣӰܻܿһӡ
˽Ǻ¶⻹˵˵ԼɣΪ֪Ķ̫Լûб°ָֻ̬ܾȥ˺˳̽δСȥһ֪
衭±αڻ鳣øˡ
ղźεıȷʵŵòᣬһ˫ϸ￴ɱ⡣һСȴ˺ܶζܲãȥѰһֱ
ͼˣۣڳҲһ̬ȣ˵ҷӦ󡣼סİֻĿǰزʵʵҴŰɡ
ģ֮ǰҲǿκβԸɵ飬㻹һԱ˯˯桢˽˯
úϧ֮׵ͯɣĽעͨˣ֮Ҿͻѵȥһ̥ʱСܵģٺٺٺ١
鳣ʲôκȻԼѾ֪ܣڳ֮ǰͱ뿪ԼĿƷΧ֮ڡ
ںҵһܺǾǽһгĺӡ¶ȫĸĸûȵ㡢ԡ̼ٱһе㼱͵ĸо
Ǻθ˵ʱ򣬿϶˺ܲˣֵ˺鳣ࡣһ쿪ʼֻҪſۣϾͶһֻкεĴӬʱ޿̲߶߶ĽһĴտʼʱºܺǼܲסʱʱַ
ú鳣຦µľǹɣλҪСԹӿÿι֮ҪһʲôطǿԽľͼȡĽѵڶͻЩ⿪ʼ֣ʼ
ں鳣໹벻׸ΪʲôҪôţϣ˲ԼһСǸܵǿˣһлȫԼ󲿷ʱڰŪС
Ӿǵȫй硣𿴸ں󺣱ĶҲȥԼȥ̫ѼҴһᡣ
׶ԣ鳣ϲλ̫̫һΪԼ˿ԼҲֵúͱĺӺܲͬɻЦеıԼ޸ı䡣
һ鳣໹Ǻܸлεģȷʵ˵ҪԼѧʲô࿴ʲô֪Լῴ飬ҲûԼ࿴˼˷֮⣬Ⱥุܶ׶ҪϸˡǺΧӱȣʱ鳣־Լˡ
Լһܡ֪ĸסһްãһԼǻмӵ̫ѺһܸԼóԵĵľү
̫Ѻ;үְӸ׽ѵһ٣ʱͿ徲Ƭ̡
һ鳣벻ͨƣСѶߣԼҲز
ʱڵ绰ļ䣬ʲôʲôָ׶Լ˵ҪԼ֮Լȥǻõȶò㳤أһЩβûԼҲ˵


1003 Խ
תˣˣͻȻһμֶһСӤιкС壬ոչ죬˭ĸ״󲿷˶
׼ȷĽӽкСǺκĺӡֻΪ˱ӣڱʱһ֣ĸһҲǿŵġ
˵Ҳ֣찲ǻԸ񣬺Ҳвסˣ鰲Ⱥͺ鳣ȴһ㶼û̳иĸԸͱȽϰ
ǸĹмҽ̣ĺӶѺˡÿ˿־ǸֵòϳλȫȫиҽԺ֮䣬һȦ
һһͣ鳣֪ҪˣϵԼҲܿʮ¡
Ŷ٣ԼҸҲ˲Сı仯ŵСſʼһֱź󺣱ǰУ߰׵ĽֵѾȫģ
߸ߴĵ߸˲ˣ֩һĵҲûˣͬһ𶼱˵¡ƻеһ뻷ڣࡢƯ
һȽϴı仯ǷӣȻûȫ깤ЩطѷŽϣһεĽ־ѾΧ˱ȽԵĲͬ
ԭõԺǽԺšݶˣȡ֮һɫԺǽͺڡ̡ݶԺš
ȫ갴ĩʱڵĸ޽Ϊ˽廹Ƴ۲̫ߡȽʵõƷ
ͷʼ޷ɥŮıʹнѳС˾˵һٶȴˡǾǹϲĹ
ɴ͹ͷӸȤͺεĹӽΪƾܱסеɫֻ㹻ʵùܸӽԺĻľ衣ȱԺˣЩҲͽשʯĽ
˹׷ͷ״̬תԸҲˡһǲܶǾǺΡֻҪһһͷüͷͻȫ̫ڣ֮
ͷĸܣԼڹڲɻܻΪԼĳ֣Զ뿪ͬʱҲý׷ͺڷˡ
ԸͲɣЩ˿עҪΪİ·ǿ󲻵áֻҪֳָʩС˾˾ͻǰ֪ͨΣȻλʦ͵ùԹԵڼŶֱͷ뿪֮ſԽš
ҺýûָܳʱæµһҲʹĸСʱһҲΣλ̵ġ
˽ֵԺı仯֮⣬ԭ·ߵͰгֳҲˡͰǲҪˣҵ˾ÿ硢ͳһΣȻ˵԰վɻŵĴߡ
ǼģһˣԱƵϵͳ֣ίλͻŰݷáһǿͷڶͨξ͵ҵˡ
˵ҾͲѣԺҵѶˣ˭ܹܵҡô³ܱҵģڵо񣬻ѹ
һᱻκҵṩ޳гСݶٽӴˣ׶԰ȻҲٽĺС
˵ЩҶ£򵽶Ҳ׶԰ϣΪάȨͺîˡ
ʱľͲҵ˾͹ίˣǻᵱ㲻ڣҲ㡣һͻȻָ״˵ߺˮ߾ϣߵӺҲʱʱϣгͻȻҲпܱ֪Ķʯͷ顣
ҪĻ鷳͸ˡꤶģһѾ˻һǳǳӡɴʦ
𼱣⻹ĽһǡϺ˾Աôϲ㣬ܿõ֪ͨ顣
¶ֹûУ涨հ䲼ʱȷʵУֹһҡɵϰ߹⿿һûзЧƹ涨ܸĹǲʵġ
ûܳͷ֮Ĳ裬ǹίһžͰˡ̸̫죬һεαźӳʱһҲˡ
ò˵ʱǱȺǿһΪε¸زѡõģ˵˻Сµһá
˭һͷӡɳĳ͡˵еͨɱ˷ţءѾϴڼұӣֺƾҲģĻعᣬǵ˻Ǽٱ˭˵ء
˰ɣںܶʱ˲ȶ˵õı࣬˵١Ϊʲôǲȫ綼㳤֮Լȥȥ˼ڵõ֮ǰȱ½ۣҲäĿһԸȥ˻߶ˡ
ÿܻᱧź鳣ǰúǰֳ棬ࡢ໰ƪ
໰һ˵ĳª£Ҳʹѧ෴ȷĻӺܻܿȷ·һ
ȥ衭ÿʱ鳣ͻѺα˵ĳŵҲǾο֮ΪԼȡһ״Ӧ괺ھͻȥңԶĹһĸס
Ը軹ǸǵĺŮˣǧ̡Ϻìܣ˵úӼĸײǻ¶ǳ½֮ɥʧǡ
ֿԷǳֻҪһĿǰ״̬ξͷǳʳԡÿλϲڵĸ׶ᱧźСڵþòԸȥðű˷ֵķԺסһޡԼôȰɼÿ춼ҪͺӼ棬ֻҪھǡ
ǲôģӦ鳣λšӲͬڳˣӷ̫磬Ѿ˺ö߼ͼ򵥵ķ
ԼܰһոһСӣҪԴഺһСӦʱĺ׶ԸĸɥʧθУССһʧҲɿµĺ


1004 ĸ
Լܻó׼һ㵹ûʲôǻһʱԼװ̫˰ɣҲʮߴȶ˸߲Χǰܼҵ𽥱˵ˣԼغҲòô˷ˡ
ȥһǰִӻˣı仯ʱͷһӦҵΣӲʩһеô¡
ʲôΣɷݡذҪ֮ķϻȫţǳ϶ΪһжǺεĹ
һ˽Լڷ鱨ĴԹӣҲûϹƪֻѡİƻ½һ飬Ȼ̾⵽˲пѹڶû
Ϲۣôôһ˽ԴĳʺµԭֱҲܼ
ֻԣǣκһ˵ģµۺ޷ôȷʵе˽ҲȷʵԴ
һǸⶼûУ֮ҪѡһĻξǰߵĿԸԼѡһΣɲࡣ
ô¶㻹ȥŷм˵ǲմˣȥ𣬷Ҫʱȥ
ĲǺε󵨣һѡ񣬴ź鳣ȥŷޡһ߾Ͳһ죬һ߳⣬ûѹܿɾ;ͻ̽䡣
ٺٺ١㲻Ҳߵģⲻǻʵ˭ڶ࣬ʱҿϸ¡ϼҲˣ쵼˳ֶˡλ˳ֱӰζƵͷϡ
ͼƻˣҺǶȼٵģ׵ģ㵱ţģỹգһ¶¸ߡ
ԼһңԶӣξûȥһΡǽ뿪һ꣬˾۰Ͱ͵׷˹ȥ̫ƽ̫˺ˣ
㿴㿴ַζ˲ǡ治ȥģúӼĸס밡һһ裿
ȺСôĸӷ룬ʱĸףΨûֱСû¶ҲѪͲ϶һָ˵أ
²ôߣζ᲻ܲ˵ĸԼҡŮϺͽ⿰һȣй֮޲ֻҪ¶ܽջǻ֧Լģɲ룬Ǿܶʵ֮óĽۡ
СȥôԶĵطŪƹ˾ȱǵǮ𣿡Ѿ˵ˣҲкӵĸף⽭˼ͺ鳣ĸܡǶԺβ̫ţеҲͬ
ԩˣҪǰҵ뷨СɴЪׯ԰һˣзҰæܻܿݣһӲҲ¶
Ҳˣ̤̤ʵʵ԰һԼ룬һӶܡ
ȥҲȰȰҪ湻˻ǻɣҲͽˡڽû˵ʵñϹʱ򻹵ñ࣬Ӧƭɡ
Ҳãۣó˵¶ûһĸúԶߣӦ֪ôѻ˵øһЩɣǺⷬϹжôǽһид
˵һ㶼ûŮȷʵǳǳݣʥСѾװˣ㲻ȥŷޣҲС̤̤ʵʵġ
ģʱҺͳһ£Ͳ£ξһʯͷءû֧֣Լ治̫¼̯ȥŷޣȥҲĵꡣ
˵ɣҰʲôǷģǵԺҺĵ¶ˣһΣʱºεĸףξǸձѧУʦҳѾʶֵ̼ĺӡ
ҿϼǲĹ̫ҪǰǺ˾ĺҵмˣڵˡ
סоٰȫҲĬĬΪΧȫǵˣһбҪıֶζΪ鷳İΣȫһ֮ϡ
ϵ¶С˾˶ţĽǢû˳档ܳʲô¶㶼ߵǰ̨ȥ
²Ϊʹ̶Ⱥϵ߸Сʱʱʵ°Լ̫飬ΨһľǰǼҷزͶʹ˾һи뿪ֻҪϼǱ߲⣬Ͳ̫ʧ
˵С˾ˡ֣󷢡ֺƾĹ˾ƻûκȨôҲҵϺ˾͸ɾˣ˭Ҳû涨繫˾Ͳز
Ҫ˵йϵľǼĻᣬǾͲԼˣǲǸģ붯ѾĳģҲ档
Ҫ־أԼҲͲĥô죬ëɴڹɣǽȥҺŷҲһ١˵ɣÿּ̫ܡ
Ұ㿴ңҲð¶ܾ˺εİţҲÿŹΣҪһٺΪ
Ըʱĺαޱ˳ƨȥ趼ü
һȥӺò׼һΣôԼߣģʲôסأ¾һŮӦùˡ
Ҳǰҵ˿ĸܣ˵ǵܵǲǸȥʺӵԸҵȥܳʱһ⺢Ӱ·ϷҪŻ㣬ҿڲˡ
һξʹ֪һʲôɫˡ⵹ҲûϵԼȷʵӦúŮһദദһСĺӶԣ治ȷԼת


1005 Т˳
κģ󺣵Ѿ˼ĺżһû¾ͷܣֻҪ֪˭ҵĴҪƤĸȥΪ˶ҷˣ
һ˵ŮһԹ˵˻øȭľ֪죬Ȼۻȥɡ
ѽôһ»üɣ뿪ˮֳ𣿡ȭε⣬һҪ⣬ǴһɿԼһˣһ϶İ
Լȥɣ˼ҶӺò׻һˣҪߣҿɲȥˡһƨ¾֪ҪʲôʺɲˣĸףͬҲĸףƾʲôҪòء
ȻѴϡ鷳ҾϣǷģҵģʮ仰С͵ùԹ԰ңҲ˵ʲôƨĵɱħɱħôԸǺεĿұ죬Ѿ˸ڿǰļЦָǡ
źĵһӶǿ˵Ļ⣬ôϹۣȺԼֺ
ںο˵ıȻʱܱ¶һ˿⣬ϾǺùۣ̫塣
˵ôƭʵ֤ں軵ļһǰ治Ƕ֡
ڶξţȽŸ½ӷĽڲһĴȻڳԷʱԼҪźȥŷεϢ͸¶ôһ㡣
ʱӻûɶرķӦأǵͷˣҪźһȥŷޡɺҪȥδıүү
ʵСʱ޵ĸףʱֻвһ꣬Ҳûࡣ
ȥүүҪһ㶼֡Ǳ޺Ŀǰںޱ˫أѶͨ˾ĹȨҲе˰Ȼĳ̶ȡ찲ͷһ˳ģһ͸ǹĸ̨ˣ߲
զأͱ޺ϼһϣúѵıķǴȥ¹үү
ºˣ⣬ɴ࣬߷·߰ɡ˽ҵ£ڤ˼һҹ뷨˳ĳеһʳ޺ͽͨá
ȱ°ɣҪͺ˱޸׵¶ȻҪһڴӦˣñ֤úʵʵİסⶼ˭ڱ󵷹ʰ϶ǺΡ
л£޺¾һˣǼҲֻôһӣǺü겻ؼҿĶиƨã
οɲͨڵļƣҧһڣȱ˵˻£ͺжིһ
ʵﶼֿˣ취ԼŮܴܲһߵ⣬Ĳ÷׬˻һð
ĸӺһ˸ԲԲĴʮ̫̫ŰȡųࡢվźﻹһСֵüûӣξԼȷʵȱТ˳ˡ
壬־Ĵӵ˷˸İ˼˼һȥ棬ϧĻձڵˣֻ´˵
õգȥ󲿷ֹҶͣ겻ķ֤̌ƨɾߣԼţƶˡ
˸¹ϲɭݾڣǵ¹ŷ޵ĽͨŦʵ¹˸һһȫϷ˸Ҳǳ˵ķ˸Ǹڲ߾аµºϷ˸Ǻܳ
¹Сȫͼġŷ޹ҵáͨŦ˸кܶƺţŷĳչҲڴ˾С
治ҪţΪǸôִĴУйĴбǿҲ͹߹ģɡ
ڵ¹ȷʵϴˣҲΪ༸ܿ¥ĳ֮һ󲿷ֵ¹еĹģ󣬻ûʲô¥һı־Խǽá
ڸ·ϿʱֻҪԶԶһõļⶥʣҪǵһУҪǿһС
¹С˵ŷ޳жһǳձǾ¾ɻֻ֡Ҫеʷĳж³Ǻ;ɳ֮֡
󲿷һӻһ·Ϊ磬һԭϳһִ³ǡĺôԶ׼ȿԳֱеʷòͬʱҲӰδĹ滮
³Ǿɳþɾǳ̬Һ͹෴ԽСĵطԽɾԽࡣ
ǰӲֹһεŷޣе¹Ĵࡣ⵹ŷ޴ʲôر𰮺ãֻΪܶںŷʱѷ˸յվҪô˵ŷ޵ҪͨŦء
ҲΪԭ򣬺ζԵ¹˽ıȽ϶࣬ҲıȽ϶ࡣԶԣϲĳй滮ܽľһ仰緢չƽ⡣
¹ĳкũˮƽСܶСȴеˮƽߡһӽзʽʩϾֳ
ŵ¹ĸ·ʻֵᷢ¹һһԶһ̫˿Ҳ̫ࡣڳ֮䣬һһС߽дӡ
ЩطķҲܹ·ҲܷССҽԺСѧУӦоСҸ˹ͳ˲̫һ֮⣬վһ𣬼粻մͳװ˻ֲĸǳˡĸũˡ
һҵ׸ԣԣʵÿ˼Һĸȥǡ˶Щݶġ
򵥵İ취ǵҵũȥתһתкũ֮Ĳ࣬ȻͿԴ½ˡԽСҾԽ֮Խ


1006 
εİִ﷨˸ʱ࣬ʮ๫Զûȥ˸һĿүүңλĽϱһհС
ôȥĽأʵ㣬ֻͨƱģӻѣʡǮ⳵΢һ㣬ÿ첻ǮҪ߰ʮŷԪ
λѡ⳵ΪհĽڻмʮԶǱߵûг;̨ĴҲ˵
ڻ̨õ⳵˾ĵ绰ȷ֮һX5ԤֱߵһŷԪͷ
⵹ǺģǱΡͨͲṩͯȫΣֻкͲУѵġ̲ʶб˲ռ˵͹ɣռ仹ء
ȥ˭Ҳʣʲôʱܵүүһ֪أ·ϿûԵģ˾ţ
õȴͳʱ䣬δڻȳһ緹ǲ⣬ҲԼ͵ˮƽ⣬Ƕٺܵ¹ͺ񶼲̫Ȥ
壬үүһ𣿡ӣ仰ڳˣСܵˡ
ȲϣרϲкӣүүϲŮءǺεѡ
̫̫Ǻӵı񣬲ԼҺӺãδȥĺϲкֻҪ˼ڳ㺢ӰѷӵҲԭģ
ǣ㶼֪үүʲôʶ㣬ʲôȥģֳһ꣬Ҳˣû¶ͰѵúƵġǰɣ룬Ҳһԣͽԩҡ
鳣СͬѧԸĽֻкӿһ棬֮޲ðкö׳
ϧǸС㣬ûʲôоܴһ档һл鳣໹ǻ᲻ϧģͼ֯
ҿСԣῴͼˡһۺ۾ͷֱӰԴ˹ŵͼǸСɫʹȷհԱ֮鳣ǽ
οû㽱鳣࣬һСƨͻῴͼӢĵģⲻ
񣬺鳣ҲʶԼֿʼëˣո¶ЦϾͱ˻ȥƲһͷ
үүûдûⷽĥܲںݴѾǱ׷Ŀǰˡ
ûе˾֪ߣˡǰúŮֻΪ˺ϵ˭뵽Ǹۣҧסˣúеڡ
ֻܹǧ๫κ̥ϸڣҲǵġ˵ΪɶŪôµĺ⣬Ͼ֮˼ҿ²˷ѡ
˳֮⣬װҲȫӤΣи䣬ܵҲģȻˣⲻǰ׸ʱҪ˼Ҽͻ۳ӦǮ
Ҳ˼ϳһ豸ڹںѼģص
ⶫڹڵʲôʱռĺҲˣĿǰûУûô˵ڴҿԶŻŵͼԼ·ڵ¹صҲǸ߼װһ㶼װںϡ
ԭλΪԼϵ豸ð߬˰ûҵǡΪǵĵģû־ǵͺĳصϵͳ÷Ҳ̫ͬ
ܵŪðȫඣԽԽĺɣβںǰˣɴ໹ǿͼɡӷ˸ĽҲ̫Զİٶ๫ȫ̸٣ûеҲࡣ
ӻתA3Ÿ٣յͼʾ·һֱŦױ;ٶ๫һ·ûС
ʵҲȷʵûУ¹ٹ·Ŀȶ࣬˱Ҫ·겻κιƣȥǳ࣬׿ָʾơ
ĵ治ᣬ𵥴ʣǵ´ɵŪһСʱʮ֮Ѿ˳ŦױתA9Ÿٹ·һ·϶ȥ
ʮһСʱʮӣܶ찡δźӻǲе̫̫ˡ
治ǣ¹ٹ·кܶ·β٣ֻһʮĽʱ٣㿪ȫ·ա
տʼαȽϽ˼ҽһ۾ʵʵһ¡ǿſž;е㲻ˣʱʱгХ˼ҳԼٶȣûжҲö١ƵԼҲûɶţܳĶ˹ȥ
ʱλû߳ٵ뷨أǽųȥһܲһѩгǸͷʻϻһ׷̫̫
λͺ㲻׼϶һˡʹ󻹲Դ˺ǿƤģ̫̫̫ˡ
·˵ͷӣ쿴˿һóȴܵñţ˷Դ
Ϊ˸ҲóοʼѶѲᵽһ塣һûɶо˼ҸóԼɳǾһٰˣ
ٶȺڹڴûоȷʵͦģͺҲûߣɴʹոɣ٣кóϲٵĺ·ܿ˷Դ
ʵ¹ٹ·ǰģһ¹ٹ·ԿͳշѣշϵͳҲװڳϣԶģ˲շվûΪɵӵ¡
ڶ¹ٹ·ϵĳȷʵȹٶˣйһʡĹң·̽йһ㣬Դ̫ḻ
¹˿رأûбҪ㳬ĳҲӦͨռõĳûгش֮Ķʱը
ģ·ǳߣƽȸߣֲڳ̶Ҳʺϳֵץ̫ĸʻİȫԡ
壬ãܴ󳵻СŶô£ǹ̳Ҳϴķǳɾ
ЩǰŻв·βٵ̨߳ȷȫԵǰ£ﲻ෢ӵ·ͳأҲһֽԼ


1007 Сż
A3Ź·ԣµA8Ÿٹ·ûôˬˣٵģΪ·ľͷǰͷĳĽڣͨȽϷæ֪ǲǺʱɣû·ϳ࣬A3ĳЩ·γء
ŦױհҲʮκСʱŵ֮⣬Ҫߴ·ˡ
ƹĽ֮A9A8ʱ·ϵĳȷʵܶ඼䡢ŷЩӦǴĽڳȥܱ߽εġ
Դϳ˯ˣÿϳӶУҪδչȥϳʲôƷ֡
ƷûٳڸˣҪǺκôܿӢƵĵﵥʣƾһµıȥˡ
תһȦò׹ս318·ûԶһ޴ĺͳڳͷҲࡣ߰ΧŲ̫ߵɽɽȫǴ̵֣ɽµĻȫǲݵءȻոն·ݣѾһɫһƬƬδڻĻѩˡ
˵үүҺҼҵķ羰ö˰ҪͷһססôǿбԼõĶ
Ұߵʱ˵ҪʲôܴӦѾүү绰ˣ˵ܺүүѼĺþƺ̶
ͱϸŮϴˣټϳ޺Ըĸһҳ϶ûУǽһɾ
У㽭̼ұƯˣдѩɽأǲϡǲһͯ˼ңԼŮûطˡǻֱǸӶɶҲǴ˽̵ġ
ᣡȻҲڮԼףҲɡ
ᣬҰ˵Ҫһع顣ҲŲȥأĶд󺣺棬Ҳ壬ܲܺҰ˵˵Сѧɣұ֤úö顣Ըĸ̬ȱȺӣԹҪԴ⡣
ܱ֤𣿼СǺ˵㾭͵ѧϰ¶λǿԲϵģԼǼĻӡ෴ʲô鷳һҵԼ
ľѧıҺãѧȭǹѽÿɺˡڹؼʱ̺վִԣûˮֳĺô찡ҪЪׯ԰
Ҳ٣ǰɣôаʵԾۻᣬѵ˵ʱѾʻ˺תһС򣬿·Ӧþհ
СһƬͰɽ£һľС¥ֲִÿÿ̨̨϶ڷʢĻ䣬ɫɷǺÿ
ֵжиС㳡С򲻴治٣Ҳ٣С㳡ͷܶݶΪһˣŮףͬÿ϶кԪء
ζϸ֪ǴġĶɶĽڵĶӷΧ¡ǰԼһСʱǰո·ˣȷʵĽڱѵĽ߿ͳģ
˵¼·ѾսˣȻû˵һ֧հļ׼ӣԼ˽⡣ɣȥ
ҵ·֣˸طͣóαź鳣ࡢʣӿʼȺǱߴպϡ
ȥתһȦڸˣǱĽڶȷʵѵģʱҪĽСЩ˶СϵľοͣΪϲС
ȺλһλѩѵϰģΪ˸˵⻨ʮŷԪѩѣһ߳һ߰СĴ
հ̩϶ˣǰ˹ɽɶҲûףλӢŨŨİ㳦ζ
ʮ๫һСǧ׵ĸɽɽϻкܺõѩֻϧеѾ˻ѩ
Сֻܹǧˣ󲿷ֶҵΪﲻȴǰͷһĶȼʤأİĽڶÿ궼Ҫڴ˶ȹһ졣
˵˼ңҲǺϵػˡһСľ¥ֱ˼ֵܺ˼СһѾϰʷСִϵһ˵ɣҲһݵ
С¥Ѿ˼Ū˶⿪ŵùݣ߽ũԺרŽӴ˶ȼٵĸԣͥעⰡǸԣͥѩѵϰ¬˹˵ʱ۾˸̰Ĺâ϶˲ˡ
ҵΧԣҵģ쬵ܵ滶ӣθԸѩѡſů͵졣вסȴ͵͵˳ȥûȥʱͬקһʶӵΧãСˡ
֣ʲôҵģǺѣôΪһΧʹأ۾ܶѾΧǩ֡Ǿͺð죬ΧԼˣҲ֣ܳһΧƻ˺ӵ꣬Աûա
ҪͲҪҲŲϲǸܳĴأҲϲ򣬺ֻǳڱܣһɿˡ
ǿҵģ滹ҵ֣СͱԣʹȥҲûȴ˭Ҳ֪ץסΧƴԼȨ
θҪۣ¬˹˹ϸ˿Χϵǩ
Ȼ˼ҵֻ֣֣ȫǱ޸ģ˹ҲͲˡ
Χȷʵġ⺢Ӻ˼йϵ¬˹һ仰ͰѺΰռΧͼ÷顣
Ǳޡ˼Ķӣר̴游ġӵߣûﵽֲҪˮƽֻգΧϡ


1008 ʨ
ŶǱޣѾܶûǺˡʱ죬꿪ҵʱ޺󡣡
ͷһëСͻԼʱȻһ˵ûûˣҲܱǲԸ
εȻԸûƻԼռΧļƻѿȵķҲ޷ڲˣźӾߡҲûΧҲûϽ˼ҵʲôأٵ緹䲻ˡ
˼ںϽǣСıԵشңΪСֻ·мYͷֲ
һͨA8Ÿٹ·ξ˳ġϷһɽ·Դ˹ɽµ
ߵһĶҲͨǻ·˳ҵ˼ҡǺ¬˹ջ񣬾˵˼ϷӺɫ¥ľɽǽϿмռǣǳϡ
䡢ͽлϣǺ˳Ż·˼֮ĽۡķӻľʵģӶ࣬ҲУһļ
Ƕһݶйͳ߷ݶǶСȻѡ
𿴵¹ϲ򲢲䣬ѩһ㲻ҹ٣ּͿЧֹѩѹݶݶô⣬Ȼ͵øߣԶ㡢ãһ㷴˷Ѻܶռ䡣
֮⣬Щľʷݻһͬ㣬̨ܴƮ̨һ棬Щ涼̨Ҳľʵġ
Щ̨ԵڷһʢĻ䣬Щɫޡһ迴ʲôҪǰڳһţеĿˡ
СϵľȻеĿһŲӦҪںüţһ¥¥¥ڣҪɫĻһ
һÿӶһ̳ġƵġ׵ģͷסЩм䣬鲻ľࡣ
л񻹲СǶȰǻҪõ̺ͻ滭װԼķӡ
ΪľʵģСľľ̨ȡݶչʾһյĵطŪͣЩȻպһ㣬ȴһɴӵ
ľһڻҲձ飬ͻڷӵǽϡڽ̡⡢Ȼ羰ȸģպľһǳĳЩʦܱɫ
ӦþүүˣλõӰԡ¬˹û˵δԶͿһСľ¥Ƚ⡣
ɫڣȥУĻռҲĿһֻɫܡעĿĲǻռǣҲǽǽһڻ׶ߵĳͬ־߾һֱֻۣҪɡ
Ǿֱӽȥ𣿡ϾҪүүˣȴе㵨ӺͲò׼λδıүү׻᲻ϲԼ˵Լϲϲ
үүֲҳԱǼòŶӡΰټҵĲƺڣһݵĹʦͷ𣿡ûԼүүҲ᲻ڵĸдûü
ǹٵĺҪȥȫ磬˭Ҳ£ǺڳĲ̫һеѪˡҪ˵ŮǻˮأʱɵүǾΪһ۶ǵġ
үүҲ˰ӦһͷΧûΧֻкܶмȻγһܴԺӡ
ڴһСľ巿ȥӦǳ䣬ԿĴǶһֻͷ滹һеġ´ɣӦܼҵ˼
˼˼ԺﾲĵģֻгµֻĿŲҶ
ΰѳͣãֱߴķӣų̂ףֻӢйһĶܳ¹ȮҪǱҧһڶûԩǽЩá
Ȼܿ췿žʹˣȳĲˣһһ׶೤Ĵڱϲûߡһ̨ܵױԵźİ˷ׯϵľ档
٣ޣעòǱ޵йѣСǸҵļ̫ãӦǡҵˣǰɣ
ںڱһߴӰëƤЬţп㡢Ƥ磬һ㡢һ㣬Ǹŵ¡
ͷԽͣںϣȻϵչ˲٣һ߲²źεݣһߴӶͳһСֽ˼۲Žгε֡
ʲô㣬үүϽСװ¹ã޵Ķӣе󡣡
ȻͷԼ鱨ҲʡҽܣĳŻڳĥһȻӢĽһݡ
ǰͷֽù޿϶ǰͷԤ룬ӦвٹԼڮ֮ԡ
áүүûкεۣƻͷܡλүүһһͷϵʨӣһƺӣ޲öţˡ
ŶǺǡǼʱô󡣡ȫͷܳûӣҲͷɫǻǺڣ֮ЦӦö࣬Ҫжĵ˼¡
ŮһֱסģȻͷӵеСΣθɴѺͷҸ̨¡
ôˣˣ˶һŮͷȻ̫ͳһȥֻϵʨӣʵЦܺͰе㻬Ҫһӻű鶯
簲ҺûԼķ޷֪ǵ֡һҴ󷫴ѾӦǳʮʱͿԵʻݺĺʻ󷫴ǻȱһɿˮ֡
Ҫ󷽵Ķ࣬һûͷĴŵͷϵΪԼͼҵ׳˵˼ܻܲʮ֮Ͳܿǵˡ


1009 
װ¾ͿԣҺȥ¸ҵĺ̫ˣµˮֶɺǣ緹ϲθڡǵĴȱʦҵǿԿǡ
˺ĴͷˣһС粢ߣֻֻ޵ĿѺ¸ں档Ҳ䣬ֻڱաҲбޣ̫˼ˡ
ͷܰ࣬ıڡ컨塢ذ嶼ԭľɫҾҲƵķ񡣲˵ĵһоܰ䡣
ͷһֻҪһ۾ܿѾˣĳƷϣϡǳ¯ߡ;ߡߣúеʱմҵĸо
Ǹء׾ȻʮĲƷй仹󡣿ǱϣЩʳһ㶼ѷɫÿžúζﹾС
粻ɣνϾ緹ԣԸԳˡĹڿȱȣܿͿ
˼ҵĿܴ󣬵ǽϻǿ챻ˣ򵽹ƷĿͲݲࡣβǵһο־Ӽҷ񣬺ܶŷ˵ļﶼϰߡ
ʼһûô߰ȫǽϣôɨأܲÿܶһɡ˵ǵĻҳ٣þɨ
ǽϰڷŵƷ࿴˼ȽϲѩԺ͵㡣Ϊ¹Ǻǹлѩͼܹϵ͡⵹ҲСĻסֵطҪϲ̳ҹܱ꣬
иܴŷ˵ҪڼԷǧ̫ȫҹʥʱ׼ʢͣմͳй˵۹⿴Ҳպϡ
ÿС㳦һ⡢һࡢ«һŲҶӣ⻹һҡ̡ˮɡ
˼дԶ˵ˣΪˣαӶһȨԺһơơ
ʵںֲ̫ԡҲ̫ϲԵּ򵥡㹻ķ˸θڡ
㳦Ľڵزа㳦ɣԵʱˮ֮պϡҲǰͷݵɫˣζ
Ҳ̫ʳζĴʻ㣬ֵֻѳԡһ㡢ɡۡ
κζﶼǲ󲿷ַĲ˶лɣƽʱķ˾һ㣬ȱλŽ͵Ĳ˾ͽѳԡ
ơӺҲûȫǵģζӦһ㡣Ϊ̫ˣǺơֿࡣɫ֮ܵҰҰ죬йӵĽζ֮β̫ϲֿζҲﲻܺȵĳ̶ȡ
˼̸̫ӶཻҲ֪ôͷµԸ˸ף޴ӳൽƢ븸ֶкܴ죬ΨһͬľϵĻƺӡ
װ£ǲǿԴȥСʱסķ䣬ҪƬ͸ˡ˼θƺӣͱޱӴľ٣ȱҪĸ˽⣬ʱòϣ˳㻹ү˵仰
̫ˣºͱ޵ķһһֱţСʱһаԸȥ𣿡˼Ǳ㣬ͦʹϾ˺ν˼롣
ͺͷ¥ˣȻҲһɵ¥£ɴ౧ź鳣Ҳȥɡ
¥ĸ䣬һºͱֵʱҡȷʵżʮǰģɨúܸɾ϶һ̫ζͺ컹סһ
¸ĸİ˭ڼִɨֵķ䣬ʺҲ֪ٷְ׶Թ˼̫Աʵжȴ׼ȷӦĵСദϸϸƷζʱ˽ⲻʲôԵġ
Ҫְ˧ˡھղŵΧҲڹֵСʱƬͳ
ȻǺС࣬Ҳ̫Ը˵Լ׳Ĵ죬ʵǰ޷ϵıܲˡ
ӦĴүǸ׵ĵܵܡβ֮ܺ¶Ҳ뿴Ů˶ԴС顣
ɴ࣬ñݵ¶ɡڹʱ̫ã崫ͳĻȱʧǽһҲǻ¶
Ůܿɰ˼Ȼģ˵ģȻӲȷʵģˡ
֮˽ʦƽʱ¼йӰҾúӵĸｻסβ˼Ϊʲôģ˵ûͦ˼⵹ǫ飬˵òզأһʸɴֱ˵ʽӢġ
װһСС󣬲֪㲻㡭һʮˣֻΪ˺һ֪ɶʱŻܴӽס㣬ȻһûԻĵطѧϺѧġ
ûȷζΪǳǳҪͺһְϸᶼо
ȻԼͷδı棬ʱҲȺģܸΪԼܼ¶ɣǸԼүһۺӵĺˡ
޺˵¶ҶòҲҪϸѯʦſԴӦ˼һҪ󣬻ëˣһֻܵвʨӡ
θոȺˣıޣ绰ԤˡԼôǶ𣬷ŻԼŴĺ֪ղž͸ðΧֱ
˵ĺͱ޽Ȼ෴ӶѣִؼңҴѱ޵ĻЦѾеŤ˼һתְů˻


1010 
񣡺ξºװ¾׸ӣı顢ϰߺ͸ôĬĬмһģһ˵ʱ͵װ¼Ӱɡ̫ǶˣȻұ˵Լֲòͷ۸׹ģ
úôţܣҲҶҺװҪȥ˵¡Ȼͷô壬׶ӵĻ߷ˣδѺ¶ףЩܵź˵
һҲףͰסһӡôͷأܼ򵥣졣ĸԸͱҲ¡
ⲻ⣬ҶΪ׼ˡӲٽӴκοˣסöԣСõᣬһλʦ
һܺԼסͷܸˣ촽ϵĺӶˣӢһϣºξﲻ߼סߡ
ҺҶӲסΪʿҪ·ס⿿˵ɣҪ취һҷд𣿡
ʵǺС϶ס죬ʺ϶ȼϢ˼ľӦҲԼ󣬾㹩ҲûϵǻбǸұ룬Ҳǹĸ
ֻҪԼڣͲλүүӴϰߡֻԼҪŷ˵ԼֺأɺҲһزصġ
ҵ㴬Ҳ⣬ȥһңͷкܶࡣֻǵ淫ǲ̫ˣ˼Ժԭֻ֧֣ǻһЩϸҪ˵
ѾԶʻϰͧڽˣںӦҲ⡣һұʣûҲԼ˵رôϸоͽ˼Һѧĸоء
ðɣھȥ⴬˳ȥҸɿĴҺﲢȱڼʻˡȨһף˼ûסӵջ󣬵ͷͬ˺εĽ飬˵ɾ͸ɡ
˼Է̫֣ĺܸµļճ쿪ˣ˲ʧС
˵ͷӦһаգܺϲŴ˵ĺӣǴСѾϰ˺͸ĸ룬ʱԸ븸ĸԶһ㣬û˿Լˡ
˵һҴ󷫴ʱ򣬺˵Ҫȴź鳣ȥʿЩǣӸûκβᣬװװϲصĸ˼ȥͷˣһʱ˭кѾҪˣ˭д󴬲ǹؼ
ӣĺëã̾ﰡĸߣεеĶûС
˼ȫ˼ϣҲˣֻڷϻӻ֣Ѿ밶ˡûףվڶֱʱ׼λͼȨƨΦˣŵ˼ڼװֱתȦ
Ҳһ𡭡鳣ⲻ˺εĸдȫĽ˼裬үүԼֻôһϵ߶߶ġ
ΰɣҲ˵֮ǰ벽Ҳ뿪ҡȰͷҲ֮ˣģΪʲô˵һ˰ɣ
⼸ξǷľǺ鳣࣬϶ΪԼԵʲ˹Σ֪̫ൽǺ»ǻºѽҲΪԭĵҲǺ鳣࣬˭ԷΨԼߡ
鳣ûСֺ֮ܵУȷʵͬĶ࣬Ѿ˼򵥵ķ֪Ŀǰ޷ԿΣɴһ۲֨ˡ
סĵطϣλʿв˼ҲٹСٹȫ̶һ붼Ǵɽ·ͨɽ·ŷ޼˹ɽﴩС
ǵһŷ޸ؿУָӵΣ˼·ͼɲҲ
Ҿ˼ҵ˰壬ɴһŶսĵͼǸһؿ̶ȥɻͻ˼ĵͼˡ
ǿȥʿһֱǶǶʮǰϻˡŷ޸ĻٶȾʮʱҲЩʵԵĸı䡣
ڽµ֮󣬺ξʱʱͣյͼԽԽƵ󲻵òѳͣ·ߡ
ûˣյͼԼͺ鳣͵ɽȥˡ˼һŶʮǰĵͼıԼλûô룬ͷСϴ̫ãѾеʱ
˰ʲô鳣ಢ֪Լ·ˣ֮ĥʴʵ˼
˰ùõļ绰˼Ժúͱ壬Ϳôкǻܸ˵ġԼúӸ΢
ǹûãĿǰؼҪҵȷ·Ϊ˼ƵͼԵʣѾ޷ȷԼڵľλãûгҲ޷滮·ߡ
ɫѾˣ·Ҳûʲôе첻Ӧеصز˼
ҵǳİ˹ɽǳ䣬Ҳû׼¶Ӫװڳһ޶ûпܡΨһİ취·ܲס;
һСʱ·ֻеӰϰϰ˵ӰӶǺεӴ󣬿ǰһߺɽӰҲе
ҪԼǳϻиһĺӡ鳣ٺʹϾҲֻǸӣһҪǳ˵ʲô⣬ѿȥʱ⻹úԼ
׻˫СΨһܱĳͻȻǱиƵƲϵмٵľ


1011 ʳ
SUVǲͳŤʡͣʺɽ·Ϊ˻ŷ޵Ĳͳλö죬һ͡һء
ƾع޵λ棬Ҳ˵ؿˣʮ֮ٲأгԾͻֱжϹ͡
ڼ֮ǰֳҲ֪ܳ·ʱӦڼվһͰشϡⷽļ̫ԶˣڵĲͳҲ⣬¹⳵˾ԼûҲ
ںѡҪõٱֳů繩Ӧбĳ·ҪͰʣʮ￪꣬ܲҵ˼ҡ
ѡ˺ߣôɵţϣ˰ԼϧԸĹˡҲϨˡ˼һûҵû·ĳ
ӣ˵Ҫ飬۵ĳˡȫͨĿҲͨͨҲ֪Ķ֪ĶϹүҲͦˡ
֮ҲƣʵǺˣһӵĻҿ϶ҪȱȫԼҲˣҪǲ˵ܶŻۿ˽ַëʼź£еˡ
鳣šԼ׵ĻСʱɷף촽Ŷ˵ˣֻǰӤͼԶ񶾵ĸס˵ʳӣ˵ĻҲ̫ס
㲻ǱĺӣҲͨŮˡϱӾǷģⱲӸûծҲ⡣
ɣ·ϣҲϡܼһҶ֮ǰܸܲүƴһ·
ɵĻҲңûסĻЩγ֮˭Ҳ֪ԺȢϱҲ˵˵ǹ̥СҲڱˡ
˵ճɻҰɣ֪ðȻ˵ȥҲԺӣֻҪܰ¾ͲҲǮҪģȨҲʲôöҪִ̫š
鳣ıκܱߣԼû˺ˣΪ롣һؼʱ̣ӵĵһӦǰԼˡ溦ˣһ˾ͺת
ôʸðŵ¶ðţ˵ѳº㶼ӤϣѺ鳣ʵ
Ȼֻһ¿˳Ӻҳ̥˿ͲֵֺͲӭԱߵɽȥ
ְְ֡֡ĺ鳣౻εĻ˵ˣþûӦ⵽ô¶ֱεӰԽԽԶſʼųкϧŰ֣Ҳ򲻿пֻܸż
Ӿﲻأ֪պαصʲôûԵëǺˡҾͲݣôѵûһſܲܳˣǾͲһѻѾͦĶˣ˭
θȥˣº鳣ԼܣƵطŰѩǶǱֻȥѰ
಻٣Ҽ𶼷Ѿŵ֦ռ׵ţϵĿҶѩˮ͸ˣȻҲ㲻š
ֻӭɽһһЩƤбЩġ
ʱˣүϹȸ仰ɡ
򲻸ˣ͵θоԽԽӲȽҲԽԽʹʱڿһſбɵɽϡ
κβ·Ů޷ȣĳ̾ӲˣȻⲿ˰֣ݺһ֦
ӣղ˵Ļɣֻ뿼鿼ĵʵ֤ҵĶӲǿĨث֣ǸӺƬȳԣѾĨùˡ
Сʱ֮·һ𣬸ղŻһɥĺξѪƵģһֻˡȻ飬ʼվûţͼһԼԵø˳һЩ
Ҳˡ鳣ղȷʵûޣ⺢ԴͺٿޣҲ֪ȱа־ǿ
һαö߶µĵԺЩ辻˵ѪӣȻ˵һɿĻᡣ
仰˵̫ˣڳҸԼߣǲܣЩµһٺ˵˵Ҳⲻˡ
Ͻ԰ɣҽĹ¡Ǹˣ뵱һƬɽأұȽԣ˵ĵҲĳųءҲãûˣ
˻Ҳ⣬ˣ紵ƨƨ䡢ǰůû㹻Ҳֻܽһ¶ȣһ滹Ǳ䳹ǡ
ֻܾѶЭϺǱˣֻݳһĻǱ𱻶Ҫǵ˼Էףûܼʱȣֻһ֡
ءءսڿưԣͻȻһĵͺе񹷣ȷɽĿԲ̫ɶأ
¶ӣֻҪܺȺҾܶԸ㲻ǻܶһҹءαѾĺƤˣһϸȼյ֦Ȼʼת
ܺǲô治̫ԸǰɣĸԼ򲻹ܶԷɶȲ䣡
ꡭľ壬㿴󵽵ʲôʱԶһĦˡ
Ҳȱǹָŵĸоõ㡣Ϊκζ궼ûл˿£ǹĻˡ
𶯡%#%#%ǽúη·˵ɽһů⣬Է˵ˣǸŮȻ󲿷


1012 
ο͡ӷˣûж⣡ҶӣֻȡůȻԷӰҲ֪ǼˣλǾһѣȰѹӵȻӢ˵һЩ׼һЩٰѺ鳣ָ
ʱôתºͺ»һ˭Ҳ˵ĸںθͺڰʱһλǹԹִͻȻˡ
ʹôΪģ˭涨ʹǵǸӣԲãôҶȿֺ
λסĵǲԶڰɽϣǿһƬɭ֣µľɽû뵽ȴ˺θ
үȽҲȽÿ¶Ƶ̫κͺ鳣ů͵Ӻڵͣȴ޷λ׳ʵĴЧͨ
ΪӢܺôѧ׶ǻֻһС֡˵Ļһֶܸ׼ʣ´Ҳ㲻˼
㲻͸㲻ɣʱĺҲûȥˣƤˣղǷľȻһɣÿͷڶͶûһͷʱֱ̣ڶҲû
üӶˣղˣ˻Բѡ
Ҳ٣ﲻðɡǵ벻ôģŮϺܶ˶ƭˣӦǷģ
ٴʱеã۾ȫǰɫϵĹâůҲɫϸһаŮ˵ֻʵӰҲжϳԷֵͦߵģǸˣ
˵Ӣ𣿡ûȺθη˵ִսһЩºοˣȷʵˣ찲һƷ֣𷢱ۣһӵζ
ӦðɣҲ˵ӢҪĸ࣬ôҲֲССĵΪǲŶԣôҲǧӡ湤ҵȲǣѵ
һλŮĻεüͷ߰žҪѧӢô˻ѧأûˣԣûˣ
͵𣿡εıԹ˫۾գ˺ü£Ŀֱˣ顣
ѵûл۾ҪαѣȺȺңҶӡ
ҺƲҪĻԼǵ鱨֯ȥ棬֪ǵĺܶܣǾܼģ䣬ﻹ˰ɡ
ʵֻĹٷԺβ̫ᣬΪһģҪ֤Լá˻ǹܸṩôĶǷ˼͵Ҫ
ô֤ԼأκܿҵͻƿڡкܴǵжԵģԼȥ˼ҽϵĲƣܰ鱨͵ٷ㱨㱨ܷԼһСٵĹҲȵİǿɡ
ĴԻ᲻ˣⷬӵߣŮüͷ켷һˡβǳ˵ӢҲһ䡣
Ӧòᡭ岢ûдˣβĸȾҲȬˡ᲻Ǿ⣬Ҫϵһ¾ҽɡ
һ˵ԴӦںǰλжͺλǿһԲԲԴͷһëûУﭹһԲԲ۾Сʱ򻭵Ķͷģ
ҲֻˣȥѶҽȥǸӵ״̬ϵḣţȷ֮ǰֻȰѺ͵Ժչˡ
ŮԪͷ˵ʾͬһõĲ˺Ҳش𲻳ʲôмֵĶˡ
ȵȡ߶ȴ󹫾ҽԺҽԺ֧ʿǵ߶𣿡λ̸ζˣҲ𽥻ָˮƽŷá񶼲̫մߣ˼䡣
ΪԴԱҽƼ豸ЩɫĹâҲʲô񼣣Ǵ⡣úλɵԪͷǰһСƣһȫ
߶Ǹ֧ʿǹ׶ǰӺĹӡҪ̫Сˣ׶֮ҲûɶֵüĶ
ܸ𣿡ŮѾ뿪ſȥεĻ֮һ£ҽַ̬˻
أء飬йǡǴӷ˸뾳ģ⳵ҪȥϣҺӵĸסԵĻҸȥ绰ĵ绰룡
κụ̂ѾٶȰܿһ飬ڴתһȦԼΪʲô
ȻǵǾ͵ð˼ĹλŮˣԼش𣬻þһ
˵ŮôͻȻ˾죬ΪοţλȲǰʹҲǺڰʹһƷϻй
Ҫ֪ΪʲôҪ·ߵǺصָءﲢͨʿĹ·ʵ·ĶҲͨ
ʵŮ֪ε֣źεĻϸաΪεľҪһ֤
ⶼҪһװ¹µĵ¹쵰ͷһŶʮǰĵͼҲҪأŵͼĺ·ȻҵĳϨˣҲ
Ϊ˲ҺͶӶ磬֪ɽΣҲûѡ뽻ɱͽǮҶӵĸֻ֧ҪܰҴ绰
ںַһ⣬ԼֱڲϣԼɷɲģԽСɾԽ顣
ԼǱһֻҪ㹻ıͽʱȥţλȽϺõʦ׼֣֮ԼȥߣһЩṫͶ˵ɨɨɶġ


1013 
¶ʵʦҲýͽλŮزСûӰӵķֻȥ˰Сʱͻ˺εͬʱɷ֧ҽƷáθо岻ʵĻɿסԺƣֱָΪֹ
治֪ôд´ҴһݲŹܰСƹĹ׶ඣ
ԼûԺβлλŮ죬ҪлλԹĴ裬ԼץҲǾ֮
ʲôʱҪҵĶӺͳȻˣǲ˵ģںλȫɣΪ鳣໹֪Ǹӻ᲻˵ʲôϻˣⷢ쳣Ǹ鷳
õĳ⣬Ѿ߾˵绰ǻѳ˹ʱʱȥʿ
ӲҲסҽԺЩҰ˼סԵĻŮ첻֪ɶ֪Ҳⲻˡ
ڵˣܲܺҶһ鷳鷳٣ҵǮڳˡεȻú鳣һֱסڱ˼ңСӾƲס죬Ů֮һԼŴ
ʵҲȫΪ鳣࣬ǸͨӺҲ˵סҽԺסŮңѡһ˼ܲܵóһ⣬Ҳҳһ⡣¶ϺǵʲáɴɱһǧŹһ
Ҫ˵ŷŮ˾Ǵ󷽣û˿ŤʹӦ˺ε̴˾һ·ҿȥ
ϳ֮ǰӱλŮһۣе׳м֡ЩСڣԭ⣬ĳ¿ԺԲƣ
̫ҲãԶ˺֮ĹϵǵŮļ֮ʧˣӣԼͺ鳣Ȼܺסһͺסùûɶˡ
Ҳ٣ɣҿģʧûأֱȸˡ
ͷ㣬һ㲻ǿͲһ칫ңŰ칫һžŮģ滹ƣӢ͵ַдŹֳ
ҪҸùסɣҲͦæģǾͲˣһưˮֱӽ˺εл룬ɫҲܳԾֳĶ
ǲҪ鷳ˣĳǮ͹ʱԼȥҾܲҪǮһ绰Ϳ֧ͷãסùݵǮȻ⡣
Ǿ죬ǸŮ죬ҪרҵʻǾ߱ġ߼˼άϺϽҲ㹻һ͵˺βɸ˵Ŀġ
йоô˵ģ֮˽֮ʵҵҲһλ죬ҶְҵкøСе֣Ȼ֪ҲûǮסùݣΪʲôһؼң
ŮûúθоΣµԼĿģʣһò
еСģŮߴպϴպϣûͶԷʲô̫ͨ顣
Ѿûô˼ˣߵŮ̫࣬еӦһźӣܲܵźһŮϹ㣬Ȼٺͺ˵һǺܰģе̫ˡ
̫̫˵ûзǶѻ¿гӵĻӦñö࣬ûܵκ˺嶼ܽ
λøףҲǸˡЩʱ˶ǻѵģҶһûʲôָġ
Ȼû飬ġһҵĺΣգϣҲĸױ
ŮһûܣĻش˺εʡȺ˵ûֱףǶкøУһǵԼŰɣ
ԭ˻ָǺ뷨Լ㣬λֳ˵¡
û˵ϣԼĸױ仰˵̫мˣһҲΪĳְʾ
ԵĻҵ绰һ£˳鷳ҷ룬λֻ̫̫һ棬л
Ǻ˵ģŷŮʱֱˣһͱ˵ĸо㻹̫ԥϾ˵롢ϸϽܾǧ𲻺˼߲ģһöԷ˴鷳˵ġ
ҺңھͿԴεķӦѾȷˣŮôˬ죬绰Ϳʼţڲղŵ̸ݣ֮ôо̾ɢӰ١
治˵ѻģһϲò˵ǵԸһЩӺСʼѾԶϵĸִۣΪһ㲻ȥģõŵ¡
컹һŴϹڶͬİ·컹Լֳͨˡݡָ֮úܷ˭Ҳǿ˭
δദĸܣϿе㲻飬ʵԡܺ͸ԵĻйϵǸӣǸעʵʡ
ȻˣҲû˷̫̫꣬绰ϵʽ֮ϺŮʮŷԪһź鳣ȥʱ·ĳС
æһ磬ڳ򵽡ԼֻļֲˣŪһԷʢʽͣһƿѾƣΪŮֳĸл
ȡأһܵ¹֣˼ġеˣ¶ֻ֮һµŮֳȷʵģɢڵϢҪǺ鳣ڳ治һܿƵס
Ϊ˷ɢһԼעΰ˦ˣֻһ̲ͣӿԼͺĻᡣ
һƿѾƼסĴơҲȹ֮徲ˣĺȾ벻λøס˵ľƷôΣֻ˲һ롣


1014 Ĺ
èһĺȱһӰٺãѾе㴭ˡⳡ󲡶ȷʵӰ첻СһԭǺеûһҲһġ
ӣԸǵôһ󹫾ŪһСң˭ҲǣĹһӡ
ź鳣תۣ̯̯֣ʾԼף򻨴йƬ䲻մֱ׳
̫С鳣ղһֱڵڣԹԵû죬ڿ˵ˡ
󣿴Ĳİ⽻ϵ͹ڸ׾ܰæһ̫ӵȷʵȷĺССȫֻ죬ټһλֳһλ˾
ȵļҾȫľ֣ʽˣ幤ˡ¥һвŶ棬ҳ˼˵ûУ˭Լȥ̣ŵġ
ûоӣҲû⽻ȺüšЩʿܣʿ˭͸һ𽨽ʿ˭̣Ҳ͸һԶսˡ
˼ǹ˼꣬Ҿͻһܷ˼ľԳ⡣ֻҪɼͿﵱһԵ죬԰Լ֡ͷӡʱƱƱȥ
ӹｲֻܹм˵СͲǹңֻǴ֮䲩ĺʷƷһ̥ɡСҲСĺôôúκͺ鳣˵壬ȥԼɡ
ϸ˵Сãڶ峿ˡӱ߾ѳ˵׶ܹŲʮ幫һĻֳʿˡҪһЩҪùĺ͵
ʱһңʱҾרҵľֳһʢĻ񣬻̫̫һμӡǧұûоǮһҲ̫Զġ
ûнͺ鳣࣬ס¡ͺȸʱ򣬻ԼĶϵʽ˳һССԤԣԸطһ졣
£οõͼ·ˡȻôˬ죬͸˿ڣȻݸһȫµĵͼѾòʱʰ·߱ʾãԱ߻ϸӢעͣͰء
ӣúŵͼ㳤ǧ˱װƸϲˣûϵծӳжӺء
һ̤̣λû˼һҡ˭˵ؿ˭Ϲ˹ۣһޱһխĺǶࡣ׺ʱʱխȫƾоû׶
ӽʿ֮·ߵľɫе㲻һˣɽԽԽߣƬƽأдׯ򡢹··ɽɽ¡
ֻѶȺܴ󣬵ÿһܹ׼ȵ¹ߡɴ˿ɼʿⷽ滨˶˼ҲһƬ淴ӦǵĻӱһȷϸ£պϡ
˵ɣӵ¹µӰµ֧ʿǡٴ֧ʿǽʿ粻յͼ·꣬͸ойߵĴڡ
ĸҲ˼ܴӽǴŴϿûԵı仯Ҳ࣬ͨáӢͷڳлĳЩռζҲ˵һҲûʲô
еѩɽ֮⣬һ羰ǺԴӽʿڲãٹ·߾Ͳʱһͷرһߡʱǵɫ̫һͱ˵ɫ
һߵĺˮһ͵̧̧֡ͷܿѩɽ壬鲻öɡ
ɽ·ˣÿת䡢º֮󶼻ǰһĸоټϵ׺ЩмĴСȷʵ˼ɾһ㡣
ҲЩС֮һ˵˭˭ǸиɫֻǺһƣλͼͲĺ֮խ½أǱϳһӡ
ɲǺģͼϰΪϵ۵ۣ״ҲȷʵϸԳƣһһм½ؾǱ¡
ΧǲߵصȺɽϲ಻Զа˹ɽŮͺųư˹󱱱ڵļ޵ɽʥذ塣߷֮ɮ·壬ɽһŷ񻰹¡
˵ǸСӣŮмɮսκҲ֪ΪվλͬҲһ촿ĵʽӢôѾˡ
˵ʿңǰû⼸ٹ￪΢˵˽⡣
ֱ۵ӡǸԣ·һƬľͺ͹򳡲࣬Χòɫĸ˿Щ̶ͼ۸񲻷ơ
ٿǵķӣסĻ͵¹µ࣬ҲǻŽءɫÿ궼ˢһᣬҲһʲСķá
ʿ˰ţȦȦҲͿĨɫÿͷţĲϻһ޴ͭ
̵С˵ҲüŷԪһ̫ݳˣסôõķӡôΣţţ̵Ǯһ
治󣬺ڽ֮ǰ·һУȥתתֻȵ¹΢ҡ
ٿţ߷ɡһ巨ɡƹ߿ࡢһƿĴһķɡѾƵļ۸Ӽɵʮ෨ɶС
˵ľţ̣͵еˡһļ۸ֻа뷨ңװĻˡٺƿȪˮëһƿأţ̱Ⱥˮˡ
ʱʿɶҵĻʴһ߶㣬ҵĻȷʵ̫ˡʿļͥλѾͻʮʿɣҲ˵ǵļͥÿ߰ǧʿɡ
һ£ھǣǧ飬߿ǮһţųԡһǮʮǮһƿѾơһͳGͿһţ̻ؼң
˻ס֮⣬λᵽʿ˵һ̬ȣе⣡ӻˣǲ̫ӭκˡ
ΪʲôôأΪһ·Ͳʿͨй·Է͡߶ĻŹղŵóۡ
۾֮һʿ˺ңǼȲ뱱ԼҲŷһ棬ȻЭȴʹʿɡ
˵ʹŷԪҸǮʿɡοǺ鷳¶ǵʿεģŪһʿɵ˱ĹҸȥ
۾֮ͨʿ˴ӷԱ߶ûκչ֮ӹ͸ô̫˼
ʱܶе飬˵ǲڼʵųϹɶ˲鷳ϽؼҰɣҲȱǵѣ˼ǮŪͦҵġ
֪պαصʱеĽʺޣôõĵطñռˡ
ӦýԼһߣڼ걣ûءԼòıҲõǺεԡ


1015 ڵģ
Ҳ٣Ҳ뷨ֻ˲СʱξͿʼˡյַҵ̫뻷ںϵĺܺãȥôʡ
绰鳣ҲΧϵƺ룬еСҴŸ׸Ͻ绰
꣬ǴǹĲҪĵĽ壬ûиҴñӣθû߽Լˣ˸ϲ֮⣬뿴ʱǸʲô״̬ǲһĿ
һҲܿȷʵôڲˣϲٷְκһˣԱǱžԣûһ⣬ֻжٵ
鳣Դ֮ͲôͺζˣǣҲ̣ƲƲ졣
ļסά˹άӦϲĽǴ壬߶ɽֻмһСƬȽϻµءʿƽԭˣҲͨŮҪ·
Ҳһͷ̵ľ¥ͽڴߵɽϣһԶǽɽĹ·ʹƬ֣ǽĽ
ܾΪƫԶСľ¥Ҳǵø󣬴Ӷÿ㶼ʮϵһ໹иƽ̨ǳԺӡ
ûķߵĶð˼ٸһġҪΪֻôһС¥ǾʹˣԺӵϱ߻һӡȻֻһ㣬ռ󡢽ṹͽҲȽȻ¸ǵġ
裿վΧܿ·ӵһȴشʱشŵƣ߰˸ŮŽ٤鳣ֻƬֲ⼸Ů˭ǽ⡣
Ưˣҹڼңߣȥǰ濴βϸ۲֪ⲻڣ˵⼸Ů˶˭Ҳĥ϶ǽ½ѡ
ⷽмߵ츳ߵĶںܶʱں˴һƬþǻǺǸ˶ڽʣ硣
ڿʱôɵģû¶Ūһŷ޹Ժ֣ڵ͵ûбϵĲֻͬһʽ
Ǽ٤Ů˿ҲǴھӣ϶áȻѾѣ˵òҲͷˡ
ȷʵȽ˽⽭⣬֪ڼʵšǰ¥ҲûӰǶһӱˣʮӴһʮҵĶӡ
¥ȻӪҵһͥùݡúе⣬ⲻôӵˣôԼﾭӪСùأ׬Ǯѽ
һ䡭Ǯһξ̲סȥףҲ˵Լ˭ģװοʹס˵
һùݵļ۸ֻС۾ԲˡٷһǱ׼ֻһֲͣĿһˣ겻Ǻڵ
һ׷ҪõģԽεĺľԽأɴ۸ҲˣҲû㸶Ǯװ˵
ȥŮ۹⣬Ӧ·ɽ߶ףһҰõꡣṩɽƱͻѩװޣֻҪһٶ෨һҹο͵ѡ
ҿȸǴ绰Ԥʵķ䡣ӴεľǸСӣȥľ˵˹ӢԶԱ׼Ķ࣬ôʻ̫ͦһꡣ
ˣҲɽѩģֻ·÷ⲻϢ졣û˹ˣò˻ϣεĺĶ챬ˡҲߣס£Ҫʲô
𣿱ӤʳƷǿṩרҵĻִⲻСҲû˵ʲôظõϰˣʼĹ˿͵Ҫ
̫ˣҪġˣղԺ濴ϱ߻һӣͦ£ҿɲѡķ䣿ôϽߣе㻳ԼǲҴ˵ַ
˽סլһķӣС΢е㾯˳˺εĻա
ֻǸ·ˣԺͺһģ˵ءװɵǺεϱУûȷǽ֮ǰ׷϶ϣ̫ˡ
йɣӵҲйŮʿڼң֮ǰ벻ҪԺӡСְѺεĻϸ˿¶һ˿ְҵܵЦ⣬
ܿͻλŮʿģһҪ͸һݷǳĻҸţ˵ˡȰҽһݴţ⣬ӵҲˡ
ˣºȫˣź鳣¥ߡһҪһڷҲûϵԼⲻǮҪѰŮ˸˯ˣ
ڽ֮ǰλǰϰߣÿһµطתһתһߡһһģܶյط顢εò
һ߷ãСȫòҲͱˡԴģ˼֮䣬ڵֽк
ʷȽϾԶﻹʮ͵Ĺűʮ͵ĽãΨһһҵϻ½˶ĳⲻЩĽǶʮ๫֮Ůһһ
ΪһɽƣСŻڼǰͳΪŷ޵κʤأͬʱҲǵɽ˶һҪվ
ȻʷƾõʤأǵؾȻš󲿷ʿ˲̫ο͵ĵ˭Ǯгأ
ֻҪܸԸеס޷ѡͬʱֲ̫鷳ǻǱȽϺͰģҲķɫ塢ʲôԴ
һصľŶգʮͷ̫̫⵹츳Ҳǿ̿ѧǾҵΪҵ幹ɡ


1016 ں֮ڹ
֪ϲûʿұɵᡢᡢͺһֵɽ齨ġ
˭Ҳ˭զأզ죬˵¡Եʲﶼʿٷԡ
󲻹ϣ滮ΪֹʿҲûһ׶ֻڵء
ʿܷ涨Ҳʽ׶Ϊ˭ҲԸöԷĳԼĳ֮ϣԸɴͲҪˡ
־͹׶Ĺң˵͹ں֮ڵİɡɾȺں֮ӲһƬʺĸԭɽƨɣڼļзƴһѪ·һ˶ˮĸĹȡ
ȫ磬жһìֵܶġӢ۹Ϊ˼궼ûͣڲᡢᡢ֮ìԽԽءţƺھӷ͵¹ͬ⡣
ΨȺں̤֮ͦʵƲϻƲϣ֡ǵôƽദָԱԭأܺɹҵйء
ʿԼĻʿ֮ԳΪʿΪЩ־˲Ը¹ˣЩ˲ԸˣЩ˲ԸˡЩһʿˡ
ʿȨǳ󣬴󵽺еӵĳ̶ȡ
˵ܷ涨ֻҪʮʿʽͬͿ޸ܷ޸Ĺ⽻ߺ͵ߡ˵ȫĸӽʿ֮һ
ʿԣռ˶вʮ߸ݣֻĸݣûеݣֻΪ
ЩطȽ⣬˵ϡǵĵݣᾫ죬򵥣̫Ϊˡ
ڽʺʳСͳﶼȺڻΪнĸ裬ʱһҾȡ̡ѧϰԶա
ΪԾԵãֻҪ൱ڼͥŮͷ̫̫ΡȻصοͣԶղ̫ܣȽ׵ĵӢѧѧܰ쵽ġ
Сʮµ˻ԣÿŻ˵òٺѧһЩ߹ϴģ㲻þٶἸţĶ˻ᡣ
ֻҵ̣һֹƷСĵἸģֹһйƬװ˺üᣬ߹ĳбȺй˻ࡣ
ҪΪɶʿ˻ѧѵʿ͵¹ﲻһ𣿻治̫һܶԵĲ
ʵԷֳɺü֣иߵصһָ¹ϲµʿһƬʹõĵе͵صҪǵ¹ʱֵԡ
ߵصĿ﷨Ҳ̫ͳһµ͵¹ϲĿʿ¹е󡣷¹˺Ͱµ˵ʿϤʮ£ٷ֮ʮ
ʿȴһ¹Ͱµейĵطԣ󲿷ֵ˶ȴĲԣٲһֶס
ǽôѡ϶ӵأ⻹治ǺεָʾҲǼָ㣬Լ⡣
Ƭ¹˼Ҫ˵Ϥ̶ȣĳֽǶϽӦñȺܶʿ˶вϲǿأʲôطáʲôطȻء
ȻˣĶϻЩûʷĳЩǺӿֵġϵʷȽϳпܻͣļС
⻹Ҫԭ򣬽֮˰ʵǸɺϡΪֹҲûõʿɻϹ幤ȥĶסԼѡģÿȥĶĶб
ϾǸʺס߱ĵطʥСύЩʿҲϹޣĿԺȷǵӰŷ޵ļƻ
˵иŷҳԱҲĹСϾҵ˽һתܺͬʱҲṩҪķļΪóھȨıҪ
ɼҳԱͼ﹫İæɻûõþ֤һҲܿ齻Уʱס֤ò齻׵ĳ̶ڸͬԽǷɽȫƶƽĹңӰԽ
˾ܲСϣοڶ಻٣ûлվҲ蹤Դȫֹ˾֮󣬾Ͱչŵѹ˾Ǩ˲Сʮңȫ̸ٹ·һСʱ
ҵҲ˲ٴԣҪʾһʱ䣬زģȥĶЩء
Ա˵ܻǲ̫ףʿ˺İ֮̽˽ԼĻǱ˵ģҪǺξôֱֱȥʣɶҲ
С˴۲Ҳ˭ǲأ϶Ǿ񲡣ҵǾӣŷ˳Ϊߡ
ŷˡˡˡˡˣȫҪϸֻֻ֡ţָͷͽֺͷҲȫ
˼ǣʲô֡ʲôĻֻҪƺˣһԣŭЦ˵߼ԴȽ͡
ȥĶҾأ̫ˣȥưתת£˭ǾӺһ۾ܿ˾ŲʮҪƣõȵڶ죬Ͼܻ֪鱨
ͷһû֣Ҳ٣ȻǾӣǾͲֻϲźȾƣȫ춼벻ƾŶ


1017 ˶Ŀ
һúմϣѶĻͿվͱȫˡСʱ˾ͷϿһƬͧ仹ˮķ磬ߺȱġ
Ⱥ־뿪ʱλѾڳϲʡˡƿһƿҲһƿ֪ǣƿһ붼͵͵ˣ
Ϊ˲ľζ񣬱ϾͺȳܲòξںһҿȹݣҪ˵ͺͿȣ߳Ա߷ֵ鱨
λͦ˼ϣ񣬵Ѿˣû뼮ʲôأ֣
ŷôҪղ¶Ҫڴȷʵ̫ܣС壬ǵ¹ϲµʿɽܣǱ롣
Ҳ˵ղȻͣǾûҪϰˣϲڶľձ¯
ľɽǣ㲻ҲȻήɽϰװ˷ѣ統ˣڳռСõ⡣
˵᲻ɽϵ⣬ڵͺɽһŷ޸ûʯͷӡӽϿӦòᣬַҲǳ˼ꡢʮ꣬ɽϵ಻١
һлù鹦ڸͳ滮Ҳ˭Կ䷢Ŀ֤ڹ涨򡢰չ涨Ϲ涨ľ
ÿÿӡÿӶ䷢һĿ֤˭ȥǮ
ʿ̫ˣֻղۣÿĿ֤ûʲô򣬲۸ǣӰ˴Ҷů
ôأûǮɽϿ𣬸ûȨҪú͡ǿԴӱĵطԸ⿳ˣ˭أЩʿ
λèһ˾סÿ궬뿳㹻ľȻؾǮܣû͵ù
ÿʮ·ݿʼλèͿŴɽĦк;ɽתЩòήͰήľиһһεóɽ
Ȼиľ񣬾Ͷѷڽɽĵ·࣬һľӣдϵ绰ͼ۸񣬻ؼ˶
𣿱УЩľܿͻᱻһգ۸ͦˡÿֻҪʱ䣬ÿܹ졢ÿ칤Сʱܰѿ֤ꡣ
룬Сסһĸҡ䡢ǰԺӺͳĶסլԺȲܹѧ
һֻ£ʣµʱɵأûĿɸɣΪûɶգ̴Ѻͱ¯ᣬӣȥ˵ļͥù򹤡
гкȻס͵Ȱʱ뼮ƽ£ҲҲԽȺ壬ɴͺ;Ƴѡ
ҲǸˣߵɽϿÿ궬춼Ҫ·Һü£ΪùͲԶԽҵıǨͷչзȨ
ûʱƬֻùݵ¥ھסߣҲ˵ӴεСӺĸĸǷˣҲ˴򹤵ģ˭èҲ
ȻԼķӣ϶ûɶɾ˺Ҳ̫ģùȻӲʩС㲻ģһֱզءҪȱ֣ҪСӲ⿿ĸˣṩʷҲûɶܡ
ǽһͷ˺ܴ仯ùݺĿյָһܴķӣͬʱùҲʼ˴ģװޡȻСӾʹǵ˳Ĺܻ°ŸĸӪùݣͬڻλԱͳʦ½ǰ
͵ΪùݵҪʱùݱļ۸ôе衣̫ˣǸԣʿҲæǮס˭ס˭Ƕɵӡ
ʵСľǴ۾ùװ޺֮󲻽пסɵӻءһĩͣȫǹʿ¹µյĺóʱʱֺʱĳơ
˵Щ˸ǧܵĩǵðף˾Ͳ̫ˡΨһ֪ľЩ˶ͨˣǸ
ȼٶԴҲûкô̵ꡢĳֲͧ߼棬ľǸ˻û˷ԡ
һ¾׼û¶Ķпùݲϲ˵ģԭǹͷ⣬ǵڶ
ЩΪɶôԶأ˿Բα˽⡣ⲻǽõַϱڿⱲӻǻҩֻһصѡ
ùֻǽĻӣĿΪüиԵøﲻȹڣΧھӶ㲻ʺϾסڴˣҳԱǸ̴࣬ǶúϷֶΰȥƨҲҷţðһϡ
ֲľӪһùкοͣԹѼ۸񶨵ĺܸߡһЩ֮⣬ȻûԸסġ


1018 ֻ
Ƶһõʽٰչ£ùݵʹҲߵͷˡʱھӶ಻⣬Ҳû취ٸλʽΪѾǿˣˣ˭˭˵
ξûᷢԽ̺ͽЩͲ¹ʵھӸƲܲƾͰӷˡ
⻹һúξúԺҲΣйʱһרӪֻ꣬һӵĳƷơ
С̾ߺ֮⣬Ͷʲôأ̵ۡ
ʢţƤƷкܲƤӹʦ귽Ӧ˵ҪΪ̾߶һƤƻߣȷЯֺܾҲһμƷ
⻹ʲôص㻹̾ϡЩ̾߶Ĳģ˺˾̱֮⣬һͺűǡ
ЩϸڲǺƵģ̾ߵĳƷζ޹أרҵĹҵԱɡ
̾߷ֳͣʿϵСŮʿϵкͳϵУÿϵжעһ̱ꡣ
ʿϵнйǸͷڡϸһЦͷ񡣰ʿеӹرϸĸֻлСͷ񱻻ֵڲϡ
ζϸ֪ͷ˭ǺԼر׽ˣԲ׼ȷץסԼòչֵ˴
ŮʿϵнŮǲʰǽⱾ˵ͷ񡣲ֻһСڣûס֪ܣû˼ԼĵҲȥ
ϵеֽз緫һ纽еĴͷ緫սҲ̵
ΪЩǵĵ̾ҪѺܶɱȫûҪ׷ôϸȻôˣԼҲø棬ô˾ôɡ
Աһ仰úе㲻ˣҴ󷫴ϾһҷõŴ棬ͻῴβСˡ
Ȼûףȴһ۷ֱԱ𣬾һһŮеĹڼװϣŮĴһڰͦء
ܾûƤˣ治̣һһŮС˭Ҳĥˣβװ׵ĿŴϾţԼ콢ҪҡıȨλԼ¹򣬵̫ˣ
ϴϢ֮⣬ȥĵطǺߵͷʵҲͷͷͣŵĸַͧ
Ȼ½ɽأȥԶʿ˶Դһ㶼û١ڴ˷ˣǾڴڰɡ
ʽķƼڴˣЩζûòܲһʹļ䣬ܵǴ
ϧǼڲ̫ԣͷϵĴڷ״ֻ̬мС㴬ˮȽ硣ת˴죬ͷһλҲûϣҲ޷ġ
ϲҿǡǺ˾ĹӦ̣ҵϱںһ˶ͷϳһҶʮӢߵĲ˫ΦСʱͻȻһŮдŨŨϷζ
ˣûʲô뷨Ůθɴһƨ˵ϣǿڤ˼ҲýķΪɶҪŪΦأô̡
ܲңòһԡѾӢˬŮˣķٸ߸ͷһɫ޴£źɫ˿Сֱ¶ںУһ˫µĸ߸ЬԭͲĸԵͦΡʱҲϥǹⶥźεĺ󱳡
ƨĹ˲ˣ˵һһ˵ģ˵ԽĴڰӷŲˣͷһ۽ͣҡҡͷ
Ǹ̷ŮԼģ̫Ҳ̫ˣںǡϺ۵CBDһ·ϰλͬİˡ
ǵĲƷˣϧûǵĸ߼ͻһֱҵˣһҴʽλأԱҶԽҵĽܳס
֪㲻ϲЩ˽ҲһоôҪÿ˾ĲƷ϶ӡǣ˲׺˵ĴָΪΣЦöײסˣСǳ⡣
ûǵĶʲô쳣˵ûദζҵѾûʲôȤˣչɶԼϵ󡣵һͽ̸ǾǺ鳣ĹΡ
ӵǰ̨ĵ绰һͻˣҲˣܽòһͳƺΪˡ治֪ô̵ģʶң֪ĸףǲʾ
ҷֱ˵ʲôⲻ㡣ܼ˵ˣҾ֪ͷԺδŶӴԶԼӦǿңѹֲס˷ܣԺ˺ηʣҸС
ôˣѵʲôܿ콭͸оԾͻȻֹͣ߶߶һֻҲץס˺ε治СλԼͷ᲻ֱӸԼö
ٷְٽܳ˯޲֡Ϻβͽʲô磬°ᣬʶٿ͵ĸ׹Ҳöӵþ֢Ϣ
ʲô˼ʲô쳣˺εı֤ĵ˼ûУֱһ˺ϣְֻźεʹ˫ֱԼҪ۾￴ȷ𰸡
һҲˡҪ˵ƺܲʺ㣬ȹ̫ˡûܣҲŽ˫ۣһһĻش⣬󻹶Ŀǰ״̬µĽ顣
ΪŮˣλݣȽϺĽʶķӦ˫һֱӰѴͲȹ˺ˣȻһּ˺ϡ


1019 츳
ôҲᡭ֪ε𣿡ƴά߰ӣһ°סȣգ۾һ鳣顣
ݻ̫Է滹ǸӤЩ֪Ҳ޷׼ȷ
Ҳûڱҽ²̫ζҲôС³ܲסôѹһʲ١
ȻⲻʲôţǺξ͸ںˣɴ⿪˴¿ӣֱӰȥϸϤǷб仯
ҶӽҲһ𣿡˺εֻͻȻ˸ҵĹâȼеĸˡϿ꺢֮ܲû˲ǿˡ
ҵĵľ뷨ͼٿңһʲô뷨ҽ㻹ǲҪδ̫滮Ҫ׳ưԵۡľҸ棬ڵĻȥɡ
һʲôĽ֣βûյĴԼٷ֮ʮŻϳ֣ȸɵԷ˵ܶԷǷԸžһʱըַӿԼء
˵ǿһǿǲʣⲻǿԼ᲻ΣաᣬһЩҲȱ֤ԼȻԽǿԼΣԽ
ʣٷ֮һǿǵ⣬ڵ׸ӶǰɣԼ׸ôأ
۶գĳӣѡ󣬽ΪԼĵֺͽӰˣѡҲ̫ס
Ʊģĳ¡ĳˡĳ仰ı˵뷨ԼûհѺ鳣ƴӡ
Ǿͻʣһ·ˣöɷչȥ˸пܻʲôƵľ֮⣬òȥǿиѡ
ѡһ⣬ǽ⡣ĲŮ᲻Լһƽӹأѽ
һԺεҸеղó߶ȣҲпǲͬε˵䷴е㲻ûش
ɣһһЩôҲܰһЩƲ죬ҪңҲӡ
Լרҵóɹ𣿲ýɣԼҲ֪治զءһӲһӣԽԽСԽԽƽӹ
һҾ֪ˣγҲŷ֣ȷʵˣòôúˣưԼܡ
ǰͺܴԼں棬ñȥбŴһռֻҲһ˿
ϱͷֻһ·ǳưԣ˭ٴ˭ǰЩ־ûһ·ǮҲɡ
Щҷ֣˹ٴǮ֮⣬ƼѪʲôҲСһͨѧߣ΢еоɹͱȵͳߡ
ҪǳӰǡǡǡӽĿˣҲЩͲ˭˭Ҫ˭ı´˭Ϊṩ㹻ĺô˭ϴ󡣡
ȻǰһˣҲøűһ䣬Խ˼⡣ν⻹û㳰Цεܣǰʱĸ˵˳һ϶˺֮ǰΪҲһ޵ɡ
ʿյĿ㶼༫Ⱥ˶Ҳûջվĸߣȷʵȴ˿Զ
ⷬú̫οˣ˵ɽ׸ıƣһ˵ĺļֵ۷ǳ׸ı䡣Ҳ˵ٷְپͲת䣬޸˲ųƵϳ죬ⷽúܺá
ɳڴΣֵҲǧ֮ǰʱǵᣬ˵֮ûеڶ·Խᶥ㡣
ԼԽʱøԭĵᱻˣ˽ײһȻûдﵽ͹Աƽƽĳ̶ȣҲǶһ;ǲ̫Ƶ˫ᡣ
뿪ڣһߡתһת֮󣬲ŽӴ˫༫ᡣȫͬ©Ҳ٣ߵ·ҲԶˡ
ԭλڵܲӦֱ仯ڿӦˣͨˡһȷʵ츳ٱԼǿ
ЩԼܽģǱ˸ģֻҪܿסǴջֻҪЩȫӦᣬֻӦˣпڹҵӦ©Ϊ֮á
ԼҪһ㣬ǶǾӿܽġոռʶʮ꣬˾ʵѵá
ΪҸǺЩȤɵϻһһײѷʽǸײ˸е㱾þͺһģǾѾΪǵһˡ
˵ЩҲͦģȵ֪֮٣㽲¾һȺҳԱȻȻһȺרѧƿԡ
յDʱĸˣԼϵۣΧ˶ɵӡúôһ佭̲סҲССĵ
ǰͺദǱ¶ԺΪ׼ЩĽɫˣҶΪģָо񫡣
СĵΪߵ̫죬Ҫѱ˶ɵӡڵԶû˺úƣµ߸͡
߰ɣǻؼȥӣ㻹ûйɣһ·ҿûСең㵱ɡ
ʱ˿̵ĸܺᣬΪ׶ԼҲڽǸˣԼ÷̫໰Ӧÿշִ硣
ںλоɣҽˣں鳣ҲͬԼ뷨ǻʲôɷء֪ȾߴһҪǻ첻õĻ̫ûˡ


1020 Ⱥ
ʱĽҸģҵгɡ޶һǰ;ĶӣҸŮһҸ͵˵ùκνˣӳ
鳣˼ҹΣò׼裬ָ˵ϵ˭λ׵硣
쵽ǲ飬飬챧ŶӲ֣˯§ţѾвֳ˼άĺ鳣İл͵뿪ǾȺ壬һҲͣΪһ˫ϸС۾ڶԼĸ׻һ룬󱳶һ
㿪Ǻѵģζ˵ССĺ鳣ࡣڼļ԰ԼĴӽܲ⣬Ҫźȥȫŷ޴ţŷͬ֡
ҾͲȥˣЩҴͷۣһ̲ס˭һپ鷳ˡο϶ԸŽȥμӸֽʻҲҪȥ԰ڶӡ
˾ŷ޵ļҪнֹ˾磬ҪԼź鳣ͻȻ֣Բ¹ܻɼԼŶˣڼҶҲ͵øɵ¶Բᵢ
Щǽڣ㲻ȥǰɣҲûǿθţûУҪǲɶǹź󱳰ƹȥҲʲôýı˭䡣
ôŶ߽еС⣬Ϊ⼸κЩۻͦ졣в毺áĻ𱬵ĴСϱȱϲ̸֮ǺαȽóģܷ߲Ź֡
ġˣһǸһ߰ɣڹ汳һиɧģôƺҲϴ塣
⼸ȷʵûٺЩŮ˻죬Ƕǽѣ߽гߣŷ޸ĽմȾġ
ЩŮҲںסǮһþͰֻҪһͿԽӴ˵ͽѧɶ˵úζеЦãԭŷ͵Ĺǡ
ڽŷ޹ȦѾ˲СܶĴŶܴõӡ̸֤Ȩ֤ܿԽԽࡣ
⵹ейдĲţǵЩ˵ġôۣŷ޷չٶԶԼŪǸ˽˻ᡣ
˲ǵֻ֡ƺΪˣҲǽ飬βȥģδӦȥǲġ
˵Сû⣬ֻҪͳɡý˵ҲԼһЩۻϻǸʲô㺭Լеģ߽Ƥ㹻
˵Ұְ֣̣鳣಻̡˵ǰȰְֺãѾˡ
ҪǷںκͽ֮ѡһ˵ĻǺΡΪʲôܼ򵥣ദʱ˽⣬ļӷ־·Ǹҹһжǽ߱ġ
˵˵˭˵Ҿͺְһ㻹û˰ɣһҾͽòã
鳣Ժε̬ȣۿκͱŮ˯һ𻹳ԴסɣҪѶ
Ը˱Ķ࣬ӷ̫ˡǹԹԵĸү˾ɣҪ̴Ҳֲ㡣
ุܶĸƽʱǣһֵԼ㡣ܲҲˣ͵еຢӽͼˣԼ۵
˰ɣҴŶһߣҿҡʱ飬ʵ㣡ڶӺɷ֮佭ջѡǰߡԸκͱŮ̸ĻᣬҲöֻϵ衣
죬һŻ㣬˵ر֮ͶӶҲš鳣ײǻ¶Լ治̫ʺϴӣԼҲֹôһӣĳͶ̫Ĳ졣
鳣ͱĺӲһеñʧܲһڵܰʱ⣬ò׼˼ҹ裬໹ûȫϤأֵ뿪ְֶԸŽԶСֱʱſں󴰻۰Ͱ͵ĿźΣϣҲһߡ
˽ˣʱܱˣҪһ;ƻᣬǳõĲ˵ź鳣ԽԽԶСλû֮ͱһˣȻһžĲ˵쵽Լǰ
Сգȥܱһ׽һзһɽгȵȥúкˣ˵ʲôԼŰɡ˲ڵʱôڻô͵ûˡ
κξƻҶμӣ¶ţԼչ˺ԼҪæʱ㡣ʲô˵ĹܼҾһڣǵĴλˣһŵĲ˵Ŀ
ʵ˵ȫĵģҲȥһ˿һģǰŸС˼̾ͷɵ˺
ѾŽʶļλŮʿܲѾмʱԼûͱŮ˶ˣ̫󣬰Ӷܵ
˵һôһȺݺݺ൱Уֲ˼ҲĿð취ˡȺŮһⶼڽ˶ǾͶ
˶ǻѩ治֣ڼҲ̫ԣ̸һǵɽԼҲ治ã̫ΣգҲ
žǷۺˣ¶֣ԼԼϴиϤĹ̡
ɵɶأѡ˺ߡǰ߸鼼ɣԼЩŷŮǰ治ҴǸ㲻ôСΨжҪߣԼûУɵǺϸġ


1021 ͵
ֻڽ˼ʮӣξƾ粻֮һһξʾ׵ðչ²ŮǵĺøУȻȥɽ乫·еĽҲͳˡ
ʵ㲻ȺŮҲġǶԣε̫أҶͽ֮䵽ô¶Ҳܴһ˽⽭ı
εȻǴﵽĿģһ·̸ֻ£¶ᡣ㻹ʲô˼ƣҾ͸յȫգԸĨ֮ɶҲ˵
ʵ˼ҲûôʣǻٶеݣɫҲ١γе֮⣬ҲҲ̫ŵ㡣һŮ糱Ŷһ붼
˵ʵ仹ģǸܺõ顣ʵ治һҲûϵǳϤŷ޹ǵ£Ҳһ㶼֪ʥ۹ĳҲָơ
ٲ۾ͽ羭áᡢƼ˭۶лģһʺ
ˣ治óһžµǶԸͨŮ˵ĴɱͲθһЩŮƽദѹĲⲢ̫á
Ǹʲô̸¹Ȥ֪ʶ湻㡢Ƿ񽡿ԸǷʡǷͨ
ˣγ֮񶼾߱ûɶرĿģԽĻ̹ԽԵշ磬ҲͷӵԽ쾡¡
ûԸԳĴ˵ڲŮǵĺû飬ǳԷ򡢽Ȳ衢죬ܰһ
һμμӣǾǸ־ƻᡢۻᡢᣬҪװĳϾԿӰ
ϲĿ̫ǿװζ̫Ũĳ֮⣬Ҫ᲻ǮΪɣûܲΪװٻǮɣǸǮСˡ
ÿ𴲣ɽ·ܼλè;⿳һ״̬̫õгɰ׶೤С֮Ҳ͵ʱ䡣
ʿ˵ͲƽǸˣԵĶ࣬ȥָֹֹ̡֭ɹҡֿȡֻȺ
ֳƶֻʳƷʣ˵Ļܲʿɽɫں졢ʵؽܣζһҪŷԪͨ˵ĻֻҪȥУʮһ顣
ζ̫ɫҺ޸֮⣬ʳͦġټǼλʦĲмŬΧۿɼٶôȥ
ҲΪʲôÿ϶ɽΨһԭ򣬲Ϊ֣ǿԼӴ˶ðЩʳĵ
;͵ʱ䣬õĻԴ򡢼ݴ㡢ɽ·УǾȥӾһߺȲһġ
ҪǴ¸ߣҲۣһֵֵԱһҴ󷫴ȥתתһҲʹ򷢹ȥˡ
סڽҵЩͿʼһʼֻҪҳָۻᣬȾơ衢ִ˲ƣҲ֪Ķô໰ɽȺε컹顣
ÿʱξֻѡܣʱʱμһλʣᷳġиСĳȻֻгԽӻ棬ҲȺһ˱˭Ϲ˵
ʮ׼ʱ˯ҪпĵŮʿִ룬һùݵСưȼҲɡǺȾ죬еڻݵʱһˡ
տʼ쿴ǰֲȷʵܣϰ߼֮Ҳûʲôˡ
ֵƽʵǵ˵ճ̵һ־ʹˣ࿪ߵ㣬ĵͷ׷׹š
ֻȥưɡȹݺ;糡Ҳ͵賿һ㡣ֳԷϴ衢衢ҹܻ˵ҹϷǱָˡڹ˹˵ŷ޵гпܶȲϹκһ߳еҹḻ
μ֮򣬵һֱûףΪɶһңʱҵáݳޡ
εǲų࣬ͦġʱ͵ĻŪһ䣬û¶Լľӹʲôġɳ棬ò˼ѧװ
ֻϧû͵е˲Уõס˼ס𷢱ۡĻ𱬵찲߹šǼǿɡ˵ޱ
ƴƴȴ㵽ͷݺݺ࣬Ķùˣ찲ΪʱһλŮʿ
ҲˣͻһƥҪǺֽýֱӾͻᱻ찲޶
ֻߣ¶ûϵƥѪͳҲ̫ˣѵѾˣﻹӣһʱͰԼժøɸɾĹעԶԶˡ
ңĸٸôߵĶǺҵģͿˡȻǸ̥ӳˣĶҲͿ֪
ҷе㼢ʳˣֻɫҲܾҪϲֵҰˮޱҲ㱳ڹķϻȽ϶࣬¶˼
£ǵǮҵæˣǮ˾Ӳץǰɣץɣֳɵģȱҿͦʣ컹ô
Ů˽鷳Ѿ֤ΣһҲǶࡣȻǾͶԼЩñܣŵŮ԰ײԡ
ޱ찲û⡣ʲôȡѧǸȭģֻҪԼ룬ɶûáŮ֮Ȼ죬
쵰ſң͵Ϯб¡ء˵Ͷ찲û뵽ôֱӣһƾͺˣȣҲˡ
ޡڣޱҲûϵβˣƤӸˣۿ찲ڼͷһһֶ߰쵽ȹȥˣ̲סһ䡣


1022 ֮
Ҫ찲Ҳ뻢ڣҿͲôһءﵹûһ𼷶ҺΣǶޱıе顣
ѵ㲻ϣӵôһˣޱŮӣ˵Ѽԭⲻ˻ȥ
Ҳûãһͷʨӣߵĸʨ˽˲Ʋ˭˭͵ݡǰһ֪ж󣬵οˣλŮʿͿ͹ͷ۵ġ
վĶ棬ûСԼ֮⣬˭ֻ֪ᷢʲôءҪ̫̰ģ˭ҲռˣֺܱϵѾ㹻ˡ
ﻹǻˣʡޱԺǵС˼찲ܻûо˫ۡ
һ¶ʼո㲻ΪʲôλҲһӽأ˵ߵҲǷǸ΢˵˵Ǻܴһʽѵ˵Ǯ˻ҧ֣
üѣޱԼҲûǿźȥϲ˭ϲ˭ֻǱξܾ˺üΣеһлң˵˾СƢ
ҲǵСƢڴǴǵԲᱻңͷԷȣ۲øϸ
ĵطǮҪǹ⿿һռ󡣷ҡżҡ׼ҡŷңҺҶĻ˭Ϊǹȥ
ֻͣʾȡƸѾˣ԰쵽ʵѵĻЩǿԼԲƸҼܶⷽнˣôȻȻĻͷһΡ
ȻﲢǸˣɶ̳ϵĺܶණİȦｻкܴϵ
û飬ȴǳǳ˽һЩ¶÷ǵȥܸ㶮ڱȽϸ߿˵ȥ⡣治ȱĵʦȫ綥ġ
ͽʲôϵޱⷽԲ缪վûߣҲȫ档
ǽаĸףǶǰصһ㱣ա뽨һӴļ壬һɵģҪü˲иŬ
ڰֻڲֽ׶ΣԺʲô仯ͷչҲΪӦòǻ¶ܵĻҸð̳ҵļҲ˵һܰԸ
ʵκ¡֮ĹϵҲΪʲôŮ˻ںεȦ֮⣬ֻǲȷεĿġ
ͨŷеĴжǰѺεϵӲˣҲܸоδҪʲô
¶󲿷˶̫УСͳڹ͢Ĺ治⣬ζǳǳϤ
Ըʲôޱʱһ㿪Цĸоûˣжֻһµĵߣϲⶥһۻҵ֣ô׵ˣֻһ뷨ҲҲ˵ġ
лԺͰģ¶ûЭԶǸԸ϶ޱȺ⣬¶һֱûġһʣޱҲȥңҲǻ¶
Ҿ͸ܷŹˣǺε칦ܾѾޱĶҪټϼļҲһ붼˻ս
δҪôһȻγɣǳǳ󡣼ʱȥʲô治ΪˡֻҪ㹻κΣնֵðġ
˵кܲʦȥҵľ飬ܿһ춼¶棬Ҫǳˣ˵Щȷʵûţʱȥ١
ޱǹȣҪתˣ˺Ҳ󣬶ǰĲ죬ϼ顢ϻ˳ϲҲ
뵱찲ǸôϽĺùת۾ͱ̻ˣǶҲɶö֣
ޱĶʻ𱻼ﲻ֪Ĺ˳һ¥ϵڵ𽵹ҧĺޡȷʵй֮ٿһۼͬıӰʲôְһ䡣
¥µŮĥʲô治֪Ҳûȥ룬ȫѪҺеСԴȥˣʱͣ״̬
˵ڲɺԼʱѹ찲Ļһⲫ׶Щƾ͵Ȼ޴档
״̬뼢ģʽµ찲ǷǳֲģΪӺæϵ¶ѾкܳʱûǽӴܺǲһ찲ѲѾɵˡ
˸һ֣ξͰҪѾ찲սԼҲʮ죬׺ɵֵסĹƺ󵨵磬ֻغϾҲֻʣ±мܵķݶ
ֻĹ㡣ʵסôŮˣôûɫ⣿Ѿ״ܣ찲Ͳٹˡ⡢ģҪھڣ˫Ӯ
СųһߣҾ֪ܲȥĶ԰԰ڶӣҾʶˡȻҪҵȻҪԡ¡֟㣬һ׼˵ܲţСҶûôǵء
屻ûϵھϻԵֿʱŮڷھʧ̱½ǳúŪ
Ҳû˵ٻֻ֮йһǽӴֻԭ򲢲˵ǽ֮Լ챧ź鳣һ˯ԼֵĻᡣ
ߣûӣͺǺλ̳ƵģǰӳӶ̵ģˣ˵а취ƻʱ䣬ٸһӣϣ
ϧκεƨĴ˵ط찲ԭѾŹˣһ鳣֣ҧ죬ǿС


1023 Զȷ
ʵҸϲȣڶʲôˣӲþͱŮܳ裬ŮͳŮҲֹһαԶء˵Ҳʺӣ˯һ˾
ѾˣϳͣһǸˣܲĴˣùĻԼ
찲ĻҲȫţͽһԶԩңԼһ롣Ҫ˵ûУֻҪӣЩݻ˯һҲˡ
ھ찲һԼҲ⣬δΣ¶ûŪأĸˣֻҪٴ̼Ǹ񾭣ҪʲôӰ
ǲҲԸŪһݼҵӶˣƾʲôŮ찲̼治ƣ㲻ҪҲΪŮ
žκβٺϡˣԲ찲ƨϾһƣʮ㣬ⲻסĲ
˻ִҡ찲ͻȻ⵽֣ﵹһû˵ĳַ˵ࡣ
ʲôģҵģھȥԺ󻹲ŷּҰȥſãִмҷ첻Ϸߡοûʲô뷿֣֮ü۵ľһ䣬˵˻һơ
찲ŷʦڲͬĵ鷽ʽ¯࣬ԽԽ˿ѡҷûִأ˾ֹһ
ûٺͺȨʵʵķŴߣһ߳ײһСģҪ˳ж˳˵ȫ˳
㲻׬˶٣˹׼ٿ嶭»ᣬҪͬĻõȰȳ󣬺ܿҾܴȨˡ
ٴЪûˣڴֱȫǹŴĻʵΪɶ硢Լ᲻Ҳǵĺ󳾵ͷ찲ͬ۵òƣôҲ˯ţƸʱҩԵеˡ
ȥΪۣ¶εûϵھ޴ǰûԭġżЩ֧ųһٴ͡ͷҪޣ׼ӵλˡż̫̫ǰԸȨƨ
ôΪأŮĲҵȰչչˣ֮ͻʲô
찲˵ΪŮ鰲ȳ껹ʮꡣ鰲ȲǸҵţλʮ֮ˣʱﻹ찲˵㡣
ûʲôãûУְͬżЩ˻᲻⣿ǻô룿ҪǻңһͷҪżҡ
ҪżʲôأҪΪ鶼ܵõαȥΪƽױһ˵ˣҺŷģⱲӲżҵ⡣
Ҫ뵱ǸҲԣҵȻСһں֮⡣˵ﻰ治Ը찲뿪ԼߣһԼ͵˴Ľɫһʱỹҵ
ŷû츳⵹У̫⣬Ⱳӿ¶޷عǸӲˡҲǿֹ찲ͽͬһˣ̫Լ׷ͼֵۣססġ
ѡ񡣡ε˼찲ˣɥį϶Уֻ˺ܶʱʹʧˡ
ˣѡѡζҵģθɥܶǿƵŮ˶ǵרԼ˭ȥأ
Ҳܣ˭أԽǿƵŮԽף찲Ǵˣˡ
¶Լźãʱñ˾ԼĽҲһҸлһ¸ﲻء
ҽ㻹ǺǼ¶ۼкܴӰ죬ҲϣԺⷽ氵ʹ
¶̯ϽȡһҶͬĹʶԺûëˡ˭º󷴻ڣҲźվֹǡ
βǲܣ㲻סһŵǲҪԼ˵±ЦЩԴţƴЩ¶ŵ㡣
ҲˣĶǣȷ㣡ˣͷⷽ찲ҲִѵΪ׾ܲµҲǲͬ
ϻҵȻԶȷģдҲǣ˭أ۲ռϷ磬λиɱﵣƤӻ쵰ЩʹиУ㣡Ҷ㲻ܳɰɣ
ԤԳˣκ찲֮緹ûԡҲûԣٴ¶ʱѾǵڶ峿ˡ˴ſͨ˶װɽ·ܣһξ͵ͣһ¡
ǹӶɽϵС񶼿ȥֻмֻ֪Ĵѻû۵ϹУܰĻ档


1024 Ǵ
Ůûˣվùݶ¥̨ĿɽϵһĻޱͼҲͦ磬ոջ·׼ȥ潡
ܿͻкüŮǰƣ֪кθ롣ûôĽʣҲ
üҪ˵ȥ𣿡ޱûﻰ˼
ĸ׸ո˵绰ӵص֪ͨҪ￪顣עҵĴǣǼ顣ȻǼ壬϶ֹһˣ˵أ
ɫ˥ıֵȴܲޱվһ𲻿Ļѷɫѡ٤Ҳܴ󵨣Ƿģ¶ĵط¶ˡ
紺İ˹ɽ»̫ߣеĵطлѩκ찲ȥܲѡȽϺĳ³㣬ôվ̨ϣȻ治ɫĲ
ֻС׬ǮҲ̲סˣǰһ˽ߵİɣ֪ͦԽ͵͵ԽìܣԲ󷽷̯˵ҵ뿴ôЩսƷȫƽأкб
ޱĿ˿壬Ʋĸˡ찲ģȲˣһ̫̫ܺԼƽɫ޷ܡȻ֮ԴȥˣеſϷ˼
˭֪أҴȥڿٶ죬Ҳǹһϲ֡ޱĿԲ˵ȫԣҲȫͬ
ȷʵôһǮŵ˭ǰͷΣΪζԾ͸ˣΪƽƽŮˣ˭˭پìܵ㡣
Ժε˽⣬ֹܿܲǷǮô򵥣˵ʲôľٶҲòŰ˶ټ
ϻͷ㲻Ҹˣޱʵȼ¶֮࣬ǰֻͣһ죬Ҳˡ
ܿһҲ˵ֻһαװһаԲˬʺ϶ԸʶõˣΡŮʿ
ʵ˭ö࣬ΣҲءôҺͺֻǵһκ㲻ɰ
ҪŮ˺ߣôأҲǺε⣬찲ġ˾ûô˯һֱǷżҵ⣬ϧҲûóʲôŷľ顣
찲ߺβ⣬ôû찲ã˭Ҳ˵˭˼ǰ찲ú֮ǰĽ鵹ǿԿǣѡӲײӡ
Сǳʺ϶ȼ٣ɴǼ˶йһ𿪸ͥ飬úһ½ķչ˳㻹һžۼ졣
ξҲãܲҪҪмͥԱһ𡣲찲߻⼸Ů˶йæǰһһãȻôõĻá
ȻصСϵľǽ⣬ĸһһ棬ոյϲ㷭Խţ˹ɽͽӵ˺εĵ绰Ȼȥ˻絽˲ᣬûھͷ糾͵ĳù
ðҸûѶռˣںεķ￴찲֮󣬽̾ѵĸëըˣڷ˾档
ںأ˵ķ䣬סӦ찲Ҳʾ˶ظһͦͽ˸档Ħȭƣսһ
ӣǶ죬Ҵ㿪ȥϷοֹһˣȷĴʽֻһ֣ǾǸϽ㿪ýһѪ
ԽԽˣĻ֣һߣ찲ϵ˺ܶ࣬ȭͷҲĥˡҲˣΪԹ
⣬ܲţӵȻҪְ֣Ů˭νβڳҲʧȥ˺찲ָµȤܰ۸˭һչ˷
ΪӾ˲ҪϾУڶ찲ȻƣȻǸˣɴСһѻ˵Уټż̫̫ɣӺŮĿеȻǲ̫һġ
СҲҶǱŶ˯ϣռһϷ磬ʤһ£Խ˵Խ⡣
ðţȥ찲治ˣҲûϼ׼ȥҰ֡
ɣûӰˣǺ˵˵ɣôŰҽлʲôȰ˵ҾͰȥ˵Ҿ͸㵷ңɶҲŪɣ
ȡһغϵʤܲһӴ찲ǲܵ¶Ҫ֪㣬ǺξߵĻҲѧˡ
ôģ˵˵찲ʵѾ˵ˣŮŷȫû⣬ɵͶƢܺͽˣںǰʤ͸һЩ


1025 ǿǿ
ұź緹ǰ͵˻Ѿˣһ̶ûͣȶˡ찲̬ȣɴһɣʼ
һķҾͰ࡭Ҫȥݸ裬һʱҲ찲׽˼ˣһת⡣
ӹãҲԼ涷ռˡԻս˵ܷΪʤ
ϧǲ˽⽭ĵϸ뵱λҲܹ¥ѵרҵʿŷ޹͢󸾵ϱֵŲ;ŮˣСֶθνԽ찲бȽʷе»
˵ŷ޵ĽȦкͷԭΪڱųıߣû뵽㻹ЩֶΡܸܲңЩǲ̵ģΪʲôҲû¶
ƼִһжҪŴռܴصУͨǧܽĳЩֶΣִĻҪЧ
ֻЩΪһЩԭϴʧˡⷽ潭찲һΣԻ󣬻еķڷ˼
ҪѧҿԽ㣬ⷽҲǸϲɵĻ֣ϲһЩ»Ҳ̫ϲңͳôһۺ壬úһ̫ϧ
찲ʱı־ͺЩԼԵŷ󸾲࣬ȻȻ쵼ģʽʼ찲ϿΡ˵Щ֪ʶͼɵԴǿ϶ǲ˵ģ˵Ҳûš
ѵͲҰס֮㲻˵Ϊʲô¶찲⽭ԼŮĻֵý¶ҲӦþչֵƣûʲôɺߵġ
ǰΪʲô⣬ԸΪգҲкˡԸڣύȻԼϵҲ˵̫ͨ
סİɣûŮסԡҾ㣬ҪǱͼ˵á
˵ѳߡҲ֪ԺӵĽϿҾôһӣú̫
Լ϶㾭ߣæʵʱһᣬ˵Ч
˵˰죬⻹Ϊ˺鳣¶ź찲ܡЩźŷ޸رĸӸ֮⣬Ҳȷʵᵽӵڲͬ
ͺεķӦ̫һϲǣҲһҳԶļƻָԼȥʲôŮˣͷܲʵ
ԼͺεƣټϺ鳣Ѷһﲢǲܡ¶ͺ϶òͬ㲻ûöԼи濴
ǸôأҪ˵Ǹ޷أΥСϷȰѺ鳣֣汻νһװͿСΡ
Ҿ˵ôĽңҪҰһ췴ɣҲɣҪ֪Һһ𱳺ѧʲôҲõù
ͺһô꣬ɵҲ֪ʲôܸʲôܸɡ찲϶ɵӣ붼û;ܾ˽
ǰɣ찲ķӦȫڽԤ֮ڣҲûָССͷ
찲شúܸɴࡣ
һ죬һ̬Ҳ±˷֣ͷһѵΪžۣˣҵĵ̣һûͿ﷢ʲô֪ĵز
ʲôҲ֪Ҳֻ֪Ҫŵһо͹ˡΪϵãֲ¶Ϳռݶ
ҪˣҺŽʶס˺ܾáֻҪԣʲô¶Ҳͨ
Ϊ˶ӽҲƴˣͥŮˣʹ˳е㲻ĿĲݵľͷ
濴㻹Ǹܺõ̸ж֡Խͱˣ찲еʱãȻ
ڵĽĺǰʶǸһˣǸֶǿӲŮ죬Ǹ켣̳꣬ȫǶթ
ҸŷɵϵʱûءˣҲǴˣԸԸԼҲûʲôʧϰæҲһӦ
˵̸Уϱӵķޣ̲ס̾һ䣬ȻʶԼ˵ˡ
ðɣȻҲ̫ҿ԰㣬Ҳðң㹫ƽ찲û⽭ĸ̾Ҫûķ룬Ҳȥô׵¶
עȫڽϣŮ˿ϰæ˵˵ΣԼԳΪżҵļס
λ˵۲ǼٵģźοԺ绽꣬ȴҪԼŷҵԵСνɻԼĲ̫ǶһȽϳ졣
ŶŽ¶ŲʡͷƴӣֻҪһϣܶ¶ǾͿ΢һ㡣
Ҳ룬ҲҪֻöߣҷڱõҾ͵һûꡣ
찲Цúܹ졣ҲȽìܣԺο϶Ҳңڶӳ֮ǰңȫεֲԸԱֳľǹìܡ
ҸҪûûнҡֻʱ̫̫ˣ͵ߵҲҧһڡ
ΰѴҶȷʵҵ⣬ĿľʹӦӦûصż¡ȥֲǿңŻӦۡ
ɺ޵ľһ㣬ǿҲȥҲûѡȨԼ˶ӽǮȨģⲻǹĥ
찲ͽϺйͬ㣬ں߳ô꣬ҲûҪʲôҲȷʵ˺ܶ࣬ǲƸкܶѵõĻᡣε̬ԼĸоԼıƷ
ʱŮ˾ô֣̫˰ɣ˵ɣݶ˰ɣ־㲻ӡΰִǺܶ˵ҲΣĲ̫óϸڡ
żңϸ˵˵Ǹʲô˼Ҳû뵽Ϊ¶ټȫҿᣬ۾˲ˡ
Ŀǰĺ˾ȣżǸȻܺ찲չԺ˾δչ϶кܴİҲһջɡ
δ鳣ĿԸԼߣǾͲָӺ̫֧ԮΪԼ鳣Ƶĵ·ϺεĹ϶ֵ֧ġ
һ˾ĶչȥԼӽֻ߱㹻ǿӲʸ̸УܱǸ̵˲òĳЩЭ
һ㽭Ǵϱܽģ겻ǺεĶӺϱһ㹻λϻʵ۸̨ȻܳɹԼҲһ


1026 
찲һֹβ̫עͲߵŮ˶ôܣʡȥԼܶ鷳
״ֻ̬죬Ȼֻع鳣̬ˡΪݰСȻͥûڸУɲǿƵ찲ǵŷ֮̾ͻ֡ǿ⣬ǲġ
ò˵ָйﻹǸٹ̵ģȻûýȢ£ڴǺεĴ󸾣Ƚ¶ڡ
ʵҲİµ󸾣һùݣ찲˫ʧȥξ͹ԹԵµķ䣬һ϶ûط
ȻˣɶĶǴҪҪȺ찲⣬˴³֮źּͥ˵Ҳ˭ջԼİ塣
ҪԺͥͲܷȥŻǵĺӶС̫ìܣȴһ֮˭µĲҵѾǺˡ
ʱбŪżһĲҵָ𣿡µȷϣ찲żңɺܼ򵥣Ϊ˺ҵĽһЩڲΪʧȥܶҲֵá
⵹ҲǸ⣬ҲǸƲ֣ûʲô塣ǣҲһ뷨ͳһأ𣿡
˵ĵûҲ⣬ȴôҲܼ򵥣ĿĲͬ׷ĲּͥҪߡ
ÿ˵㶼ôϻţҲˣ㰮ôŪôŪûһʵʵһʱ򣡡
֪Ƿֱʱ̫ãСϻ̫ˣԽԽᣬ಻ôеΪÿμ涼ҪôΡ
ٺٺ١۾ȲģǶ֮ҵ˵˵Ƥһ
ʵڲɻмޱأƤŮ˾˵Ҫ˰θϽ˳˯˽ȥúð
Ӱͷ찲СʶֻҪûȷʾ϶֧찲㽭㻰ҲǸƽ֡
Ǽ¶ñˣֲʲô¶¶Ҳ˼ĴСϷõĴ̫࣬ҲСз᲻¡
㻹ôֹۣҵĹ۲죬㲻͵ˡ찲Сȣһ˯
𿴺ƽʱǴ֣ߵȫںʵȫУֻǲԸ̫˼ѡҪ˲òĵʱ˭С
Ҫ˵㶼кüӵˣܱܲϸֵһúǿôͣ
¶ԺεҲİרҵƤҹŷ찲μ穡
˻ⶼС¶Ҫ찲Сѧ˲Ƿļɡͺ˼ˣСǺ˭Ը⽻׵ˣû㽲ó˵ɣΪʲô찲֪أ
θհµںƣСԴͱһץס˺ݺݵһ£۵ñ鶼ŤҲûҼۡ
˵˽½ףɲʲôͷҪѵ㲻ԺҶڵ°ֹ㷳ģ
»òޣһ²֣ȫǺϱǸҹܻ˵һĴ䡣
ȱżҾ뿴ʲôҪлҲԸǵǰѵڷŴһ㣬ҵҲö֢ҩ
ε뷨ǡǡ෴⼸Ů˰ϣԼֿܣԼ̤ܺʵ
˭ǶǱߵģԺôôͳˣûҪôݰɣ¶Ժε˽Ѿһ顢һ׼ȷ˼ĳ̶ȡղŻΪƽأַ顣
ΪӺϿһ˿ɱˡβǱˣǼˣܲº־ͱº֣˼άģʽ
ҪǴôˣİɣֲѪֻҪ̫ݣҲǸо۶ѣ۾ͼǲס
˵ϵⶼĶȥ㲻Ҳȥʲô֬˰ɣαأҾϲĸоָ̫вá
µķӦеᣬԼûԲǵ¶ɴôΪԼǸ˵ӻ쵰أָо֮ͲټȥˣװͿɡ⣬ⱲҲȲˡ
ˣҶʮŮˣٲעⱣ¾ͻɷŵġ˶ǿķǣ˵ϲУʵһŮͳݡʵҽǲرȥһ𣿡
Ȼβ˵ˣҲͲټ찲⡣εĻһŮ˵ߣ䰡ÿഺŮ˵ˣҲ᲻⡣
ԩˣϷޣֲ¶ˮԧ죬³ò˵ġ㣬Ҳϵʱ򣬵ʱ˵ӦһѾѵҪ쵣ǻңûӹˣ
ɣѰˣȼʶһŮ˹˲ûС岻ΪȻɣ˲Ͳԭˣ̬Ⱥ˼⡣
ôȰοŮϵǺβᣬô¿֪Ů˵ĺܼǿŲĵɫ˥ֻⷬԼԼ黰Ҳһĵ鷽ɡ
ʱԼҪϣҲüʱ־ã˶ڵô֮ˡ


1027 ž
찲ŷޣ´ʿҲǷַӵ¶ŷĳͲôˣٲ˵߾ߡ
ǵִС֮ǰͥ黹ûٿҲ㹻ʱ䣬찲ͽȥ̽һ̽µĿڷ硣
һֻǸ㲻״ʲô⡣ɣ찲ͽҲɵӣǲӲӥ̬ȿ϶ײʲôʵ顣
治վһվþͻΪεĹĿꡣôһԥ찲ͽġ
Уԥԥһ֤֤ԺεΪҲвֻԸ²Ųҷ𷴿ΪԼȡӦõȨ
ͷ͵ˣǲǵȫһĵ̣ܲȥŴ󴲣˯˵֣
Ů˱ԼȨ֪첻Ǵź鳣ȥ棬֮Ҵܡ
ôŬʼ޷˵Ҳһͬߡģ书һۣһ򾡡
ޣҲŲŪʲôϼһҪ˭˭ȥ⻰˵ϣȴǵ͵ĿڲġԲʵһſϲͣŤεŮˣ˼˵˲Ҫ
ҪʲôôĴҲңɴǰʢƹʱһŪڵذˡǶùܣ֮ǰҸ÷䣬ʱ֤ŽҲקռλã찲ֻһߵ֡
ںε״̬ģԽ̰ͼԽãû˼ԼԼˡȫ֧֣˵ʲôͬˣº˵ҪͺЩŮ˿ڴᣬҲֻֻۡۡ
˵찲ѺαʲôֻǾҲҪԲˣԼ˵Чã˶ѡ
ðǰҲûţξô֪⻹ͷһ˵κ찲ʢƹеڣʱſںɶе㲻⣬һһּӿƵʡ
꺢֮Ҳ΢е㷢ܻᱣѲⶼȥˣֻĳЩλָбǰöˡ
ҲָкãоӡҲǸȽìܵ¶ŽһȫŮˣԼԿ찲Լҫˡ
˻ôȥͲòˣҺֲܼܿŮ̫ݣϹº֣гϢҪˣ
ȻŮ˵˻޶ȵĺͿ棬θɴװɵףȾһ˵ĸԸķ̺ټԺûлҲ˵һһΰ
ҲɡԿҪĳ״̬ˣʱԣܲ˵ĸкţ찲չһƿ
˷ܣθɴۣ찲ػһ߸ŽĿСһ˱ǵ㣬ȴȫɫȮ
и˽˵ϰߣӴγǻУһֱҲûĵÿšµʱԽ׽״̬־кܴĴЧ
ëԼҲûôʶȴеĴڣιԹöζǳ׼ȷʱ˵ëַˣǵʲô¶˺»߽أǺڴĵ
µĹǰͬŷǴźһִŷ޵ģ鵽ǸʲôǲҲûʣúӺͺӵĸ״󷽷һ𣬲öص㡣
ûѺεĶԷ磬ѡĺȫͬһתһ¼ת˵Ȧôŷ½С֧ߣŷ糾͵Ľڲϡ
ϵʿ׶ȻͻûУ޼ʺ࣬ǲ
壬ɻſˣͬĻ˼˼ȻڲǼڣҲԮѧУ˼٣תһȦԶȶϼջࡣ
Сһһ·ɻ״̬Բһ˼˼е꺫ѩģߵĶСƵĺη塣е裬ɫҲ̫á
㺦ɻǺˣеʧһǲǵС;ѾඨˡܸıҲֻǱ棬ﻹǸ˻ǲǳ˵꿴꿴ϣ
˵ҲŵģǶۣɲôѧŴ˰˼˼δţĻǺǿġ
Ŷ۰ãǸղƫƫţûԭˡǮÿ˶ʮ飬˼˼Сѵıֲ̫ãʮǮ㡣
úκûӣһȷĺɾȻˣڶҲ˳ϴ֮⣬Ҫһλ˵ɫԼ
˼˼ɵˣĲͺչһԼǿ˭͵ʴף˸еɥί֮⣬е
֪ģΪʲôⲻȺͺ˵أ˵ˣʮǮ϶ۣһ֮
·ɻŻӣû˴ܹŷԺεıֺܲ治ϽԼӵǣСӷʲôֲ˵ԼԺӵĴףֻ˵ܼܲ𹫷ߡ
˵СѾͷĲܶ¶Ƴŷһۣܲм
ںЩŮҳһˣǱŷΪŮ̫ꡢСۻر࣬ȺĲء
ҿɲѺӽûôӵģͺ;ѵࡣԣȾѵϸҿŶۡ
Ҫ˵˭ı仯СΪ˸ΪĸûʲôʵԵĸı䣬ܴòԸϿǼǰǸ㡢ϢŮꡣ
Ҳ㻨ǮǡΨһжģǰȥ˼˼ӹܣȻúѾ˺һۡ


1028 
šһ£һ¡Сզأµʲô˼ڹԼͷ
Լû뷨ֻһ죬ܲȦҾٰռ䡢λְɣĶô
аְ֣԰ŷûϽаְ֣εǲİҲ̫ϤôҲͰְʶϵԥŷϵЦʧƣϽºͶСš
ְ֡ĸ׵ĴߴŷüСǿĽһȻͰĸ׻һ˵¶
˳ˣŻһҲ˼棬ӵȻ㲻ˡҲһֻҪϳʱǺܿ׽ˡ
ֳ£ºϡúҪҲĵλ˵˻κǼҲ̫⣬˵ˣִҲûʲôϰ
Сӣеǰɣ軤ǰɣǾܷԺ󻹸Ҳ¾˵ˣŷͺûһնˣ׵ŷһˣԺҲںҵķ롣
μ㿴ҲֻܷΣӻ˵ˡŷԼϱ֤û֤ǣԼ쾭ģҲܡ
ᣬźӱûƤûģһ§ڻһֻԼƨɣŷҲеˣ֪λ᲻иѿľٶϽѺóơ
˼˼һһСܵܣˤ찲ϳϧƶԺûãŷСʱ뿪衣ǵڶˣһ§һ˽ĳ
ôôûϢСʱȲˣǵڳҸ㣡г찲ɫܲÿ
Ӻ󳵴Կŷѹں֣ѹҲɶˣԼҲйֹһλƾٶǾе㲻̫ʡ
⻰ûʸ˵⼸СҲûٺϹڣһ˼ʮ壿߰ɣԹˣб»ȥ֮Ͱ˭Ҳ
Ǵ󸾵ɣԺεΪ֮ܣŮҲǲƫһˮ˵ĺƽ
ʵΪҪôＱǲǼʶһΡξǲǼമĻᣬؼ֮϶ܿٿ顣ĿǸ찲ͽѶȣ⵽ʱ̾γıȶξ档
찲ͽѻʹ۹۲һŷķӦǷѾ찲˽´ĳĬȻپδá
ͷ֣̱ްεЩС˼Ҳȷʾ֮ĥģ찲λҲϵ
ôһӻˮˣŵоǿѣ²£οβôءֻһ֮ıֶΣϺ˿Եɷ򣬵һ
¹ƵĲ࣬ص֮ûнӷ硢ҲûϢ죬ΰŮ˶еɣ÷һŽרҵַһٿ˵һϼ顣ʵˣһɷˡ
žұʲô˼븺ʲô뷨ֱ˵Ի˵˵طǼҲ¶ˡ
ʵΰѴҶҪĲǿᣬǾһۡѾܶûһž۹ˣȻһͥܲ񽻡
ǰڹûˣҾɵ㣬úȼ٣һͥòãڻ鿪ʼִ̫٣󲿷ԱеãȻλƣѳ̫š
ϧûãе󡢽еأ˭Ҳȱ̬¡
£ǰս˳ţÿ˶뷢ԣҶ֣ĲɺλһУӲģ
ʵӲˣղڳûٹ񫣬λĹŮˣ廹˺ܴӦֻΪſڰĦϲŲôԡ
ߣôϹۣô쵰ֱӵ²òˡѾԤϵλԼֻǶԺǾ仰Ƚϵִ
ִִǲԷǹ⣬סլֽɽϣھҲмԶе㺰ɤӶû˹ܵ˼ʲôĵǻĥأǲ𰡡
ȻһӣҾûűȽϺʡʱͦ˵ģϲǡ˵Ļû˳ᢣ˭Ҳﲻĸ߶ȡ
찲뷨ҲûżҵĻչ϶졣ˣ뵽ȻҲ뵽ΪʲôȥأΪɥʧ˶־ùҹźȿͷĻһ𣿡
˭ҪҾ͵˭ȻһˣǾ͵þܵȥ˽˵ʲôˡĸλʣԸ𣿡
˵ˣȷԵּңҵţ䵽ʱôʰ㣡ȻͷһڣҲͲˣڵ׼졣£˺֮˭Ҳ£ʵȷʵ˭Ҳ¶
˵ĺܺãоݣ̬Ȳ̫ôģˣҪȡ侫ȥɣȡһ
µĵһڷŵĺܺϺ⣬оݡӲȷԼڼеλĻͳǿ˺ԣΪλ鶨ȷĻǴĿеĴ󸾡
ȻɵôСƢ֦ĩڣҲͲ׷СˣӰ˻̣ĳЩ˵óѡ
ںüȥ찲Դ沿رḻϧɶͷԣⲻˡ


1029 Ϊ
ҡͬ½˼찲㣬ȥżˣкۼҺܱܿżǿģȥأԥ˺һվΪѡ
Ͻµ뷨ǳͬҶһֵĶãǴϽ찲Ĵ㣬Сʱûٰæ֧Ҳ̫񻰡
ʵ󲻶⣬ȥε񣬿һȻ̧ͷûˣ˰ɣһֱôģӦò
Сͽ䣬찲̲סˣв
ˡˡˣأҸղŰ˵ƻ̣һΰΥնģ˵ˣ㣬˵˵ɡ
찲һ죬ͰתˣȸһȻʼѹߡ˵ж찲ĴϾһơ
ƫۡղڳ϶Żˣһ˵ʲô˵Ҳǰ˵ҲɣףҪڣ
찲ô˵ָŷ֧ԼȻϵƣٺͺĥӲݣȡӮý׶ʤ
һˮŷӶǹ۵ļһ϶üʹ棬˵˵ûɶˡΨһĿԾλȻ˽°˵л
ˣ˵İɣӴ˰ã治ҵǰɣʲô㶼ʹȻȻĵĲǾģ
û뵽찲ôȥżʱҳ¶ǰҲ绰ˣġ
żЩֻ֧һξͱշˣǾø찲ɱȽǰ;һͬ찲ȴҳλãʲôʱתʱٿ
ʵǱ̨ʾǿ찲ûŴҼƣоתûоͰ⣬ôô¡
˹¶ҪĻ߻ߣȻûȷָֻܴƬ˼
żЩ֧֮ӵ찲ȷʵҫ۵ĳɼ֮⣬λ˵ĺҲǲɺӵġ
˵ʲô뷨Ǳ̬ˣԭϼ̫̫ͬ⣬ҲԸͶ찲һƱ
⻰ģǻͷˣǱ߶ƨԭ򰡡Ҳ⣬ΪһżҵĵλеΣǰ̫̫ܽô꽨ѹס֧
˹ϺȨĻԽԽûˣҲúúĥĥվӣǺǵԱԭ
ɹؼ찲ȥż£б˿ռ𣿺ЩӱֺСɫȮʵһֱĥ⣬˽ҲûٸŮʿ绰ѯżҵĳ֥ùӡ
յóĽǣ˹찲ȥżҺܾܿǸƤͼ¡˵ͦļʵ˭ҵҲˣٲһ¸ĸǱżЩƷ
ԭܼ򵥣찲żҲǸ̫Ǹûλ硣ʲôʵһģһֻĸ֣
찲Сͱ̫̫ųڼҵ֮⣬˹֮˵Լ˶ûУ˵ķͶ硣
أûСҲԣԼ͵òϵżѪܱסλá𣿶˹Ժ壬찲ԼǶԼԣĲ̫
鷳Ļ˹ôҲ찲׵Ů˵̫ãҲֻ̫Ҫĳ浶ǹĺԼ̨Լ治öԸ
̫ˣŽһıأŮǰ˺áܱԼߡ󻹰żϳΧ
Ҫ˵˹ж໵಻ǶɣҲ̫šͷǳԿˣ˭ŲȨץŷġ
ôڣĿĻżҵĿȨŮ鰲ȡһϽ˹˰죬ΪԼءһȣܴߵҲһײĶѡ
ˣ˵˹һ˽ѵ˹żȨ֮󲻻ѼҲǸӣûĥ¶Ϊ֪ܡ
һ壬ҳֻǶ³ҼǶ¡ȶ³ı˵˻λųɡһҾ㲻ܴǰַӻȥ
˵˭ʲô͸ʲôܺȫ嶭ͬ⣬Ūһƨҳ˹մɥʧǣǲᶯ˼ġôǸ˽аֺôǺ˺Ļж
ˣζ찲Ҳܿȫ緢˼ϡһɣ۾Զûôˣһ죬۸Ͳõġ
ơ졢ءǳɾ벻Ƥ桢ƨɺûðŵڵ찲Ǵ״̬С
ǳɹʧܹҲɲ治һССۡϷյĹڣֻһСѴҲǸڴȫһ档
ŴδΣ찲˴󺣣ķԼָзҡ׼ҡŷҺżṩȼϺ͵ҩŻս޲ʤ޲ˣܺ͹֪Ĵ𡢴Ŷݶ·硣
ɹͬʱҲʧȥ˲жԼЩּվûʲô鷳Լƾʲôȫȫȥ֧żλأżΪṩʲôأƨҲûУһڰװæ
ʱ鷳ˣ찲Щһ룬ͻԭα¶÷ɲǷɲΪûëأԽĿǰĸ߶Ȼһξ룬ջء
ˣȥôһɡ衢صḶ́ûءϽӦеģɺξûҪȥżֺķʱ˷ѽǮ׹٣òʧ
Լܸṩ󡢸õƽ̨ʵԼҲһֱôϧĸ̫ԼҲһ⡣
ȷɣڵ찲һ֧ոջھĺӾһƥͻȻܳĴһ·ϻN֧ǿӵǶڽܸ
վ˵ھɵģиָʱ˺͵żȻԣһʵĹھʲôӦ
ٷ֮ʮŻܲȥĥеĵΪڹ㲻ûöǳĳĿĹġ
ɲǺε޶˴⣬ԡ󲿷˶ַӦ찲ҲĿҲǳ
ʱ㻰ǷеͲȥעˣͽΪֻҪ϶ڱͻ˼άԽĥԽɺޡȻԺ˵ƵĻͻȫҺ˸飬ᷴĿɳ
ǺΪʲôܺ찲Щ¶ˡԭðգʧȥ찲


1030 Ĺ
סǾֻȻżԣԼڰй۲죬ܰͰܰҲûޡһһ鷳ԼþȡĻ˿ڣȻ󷵻ԭͷ
ô϶ķѺܶʱ䡢Ҳֻţ˭ԼѡһءӻѡһԼˡˣΪһЩʱ䡢ԼΣûʲôɱԹġ
ɻ˵ˣܲ·ñ⣬˵ΪҶĸ飬ǾûҲϡǲǳ˵ѡֻ֮ͣС˵ܲʵ
ľģΪ㣡춼ʲôϵⶼɾȦˣǰǸֵܼܶݵĺĶȥ
һżҲǹΪԼǰ;żҵǲикӣڼҳ⣬ȥѵʲô𣡡
찲ȻǷɵͦߣѾе˵ôģ¶ʦҡָ̫̫ĺΣѾǸԵֻŮ˶ҷϡ
úԩ˵ñߣƶںˣ׼ͺͿյľҷ浶ǹĽ˵״̬˭ôء
ѽѽ˵Ķʲô߰ģǸ㻹߸
£лú˵ʱҲǲ֪ʲôֲǵһָ̣ǲ
Ҳ⿴֣ȰȥݣҿǱͿˣ찲˵ߡŮĿɿڴλſڰĦ˿ûɽеˡ
֮ǰ찲ȫôô˵˵ž͹ءɣ찲˵ȥˣεķӦԽƽԽ鷳
ۺСҪǷ˺˭Ҳס룬㲻ԼҪԹ䡣Ȼ鳣ҲΣСܶԿǸϵءǵȶӳˣܲǺεĶֻ˵
Լ֮Ժ찲֣ƷɽũūѸ質ֻһɣ˳㿴ܲܰѶӵĸȨҪܳɹãܳɹҲͺζԿûùӳԡ
˰ɣƽʱϺ˵Ľ˭㲻¶찲пС
ҵۣ찲˽ﶼʲôΪ˲֪·ɻǿѾҴкˡ
ҪǻңͰǼѵķˡûϵȫ̸Ǿ˭ֲǻȥŮˣõضǣ
Ĳ廰찲΢ƽ˵㣬һǶҲ˵㣬ȻҲеˣߣŷһ˳Ҳ˳ȥ
ȥˣֲˡɫѿģ˵Ҳȫֻصҹܻģʽδһ⣬ָɣͲָˡ
¶ܣҺƻ찲ŪˣԼŲƨɣѾѻˡͷѵһ٣˺֮ûܹҲеһΡԽϷͺܺԤˣһײĶԿݡ
סɣ˵䡣찲¶ѵҲⷢӣٿһҵܣһֱûĺ֨ˣûôֻڰĦϷ˸˵ġ
֮󣬸ոͦظейûȫй⣬̲סΪԼһ䡣
˵ס죡ǰҶȻˣŽǺӵˣǾֻʣˡɣʲôɫ졣ĻճڣַˣôɢҲ̫
ͻ۸ҡʱŷ֣СξȻһֱôšȻ;˰Ħһһ׼ȷʵλãʼΡ
ղʲôҲˣר־ĺͺ˴ƬȻֻһλȴһ㶼պϣƵʡ顢
Ҫ˵⼸Ů˭Ҫ˭Ƕ˭ΣգĪҾˣסʲôѱһλɲ˵ġ
Ҫ˵ǰڹҲͰˣ˵ٷƣѾˣöô𣿡κͽԼΪºݺݵĴһڴûҲû㡣
ߵ˰Ħߣָͷźεţ˵һһ£۾ȴŽⲻԼץס˽ͷʹԼĿӡ
˻šⱻŪˣ˫źεĸ첲ܶû˵ͣͲͣҲţԮûõԷȷָʾ֮ǰñεɶƵʡ
Ըⱻ۸ǰɣβûȥԮܵƣֹͣ
¶Ҫ˵˭ףûк찲ʣĿҲܵҲ
治ԸҲԼܲ⣬Ǻܿ׵ƶϡΪԼһǳɿϢԴǾǺ鳣ࡣ
찲ĳЩ̸ûܿСƨϰ߰Ѷӵһ˿鳣ְԼ̣㱨ĸ׵Ϊ
ԱԸԭȫ̸ݣƾԼԽ찲˽⣬ֻƬҲ㹻жˡ
ššεЦݣҲʹˡ֪군ˣԼ찲Сıˡ
ʲôԼ¶Ȼ̸ϱѣȴҲմߣֳӣôҲԼͷϡΨһľϽźЦˣ¶ʱ˵֮㶪


1031 ̵Ľݾ
㿴ܱ۸һӲ㲻æһͿľҷ㲻
λЦǳЦһЦĽڲͣƨɣȻ±Ȼһơ
ɶҵģֽҲ㡣ɽˮ㣬ʲôֲ棬ⱧŶ㣬զͲ֪ء
ºʲôںͷһ£ȻɿץŽͷ֣ߵ˰Ħβַŵ˽ƨϡ
Ҫȫ̹סһΡʱҲ뵽ʲôͻȻɴ۾ɫŵĿʼģ̬ȷǳϿҡ
ĲǿˡһʹûӦͱסҲεסˡ
һֱû洫ȴԽԽ󣬺ܿŮ˵ע⡣
Ƚ鿴ŷȻںεҲĥУַ¿ɴˣ̬Ҳһ㲻Ū
½͸ˣҲ󣬵찲̲סҲʱȫѾ˷ۺɫţ׼ﵽNθ߷塣˵Χ˭û٣͹˲Ͽˣȫҽ׶Ρ
һͥ飬տպžìܱȻֱⲫսȺŹнպͺγ˵찲˽е㲻ѺեɾĲݵľͷȻеŭûɢٽйء
ҵ찡֪Ὺ͸ȰѼ˹¼Ҿ˼¼ء
ҿԺÿλ鶼ҪɻȱĻڣ˽ʲô¶˵أ찲С˵ɣڵĲƣѾûˡ
أ˹ؼʱ̣ݵģǻĽѵ찲һſľϳ鴤ŴڴʱεҲ첻Լˡ
ýǳӣһ尡֮以Ҳ˲پҲһ壬ˣԺ
Ȼˣ¶ҲղŽѾ϶йˣ찲ıһƻлмޱĲ롣ϧʲô˼ûü˵ͱͬŷڵú˵˵ˡ
һ취ҡԣȿ׳塢ֿԼˡһǲżҵԴҡ׼ҡŷҡҺԺпܼĸԴϡ
㡢СǸ⣬ֻ취رӣǼ˭Ҳ̫ϸڣҪҸԵϸһ¡
һôͶƱҶû˵ͱƼˡⲻܹң㣡ǵλʫ˵XXͨŮ·仰Ŵףϸȷʵʵ
찲ոջͺγòɿɾⲫֱ֮˳Сèɶ˵ɶ˵ȻѾͺйֹͨˡ
Ŷôõ¶ϸ˵˵ҿǼƤǲܶܶ͹ңܶղ˵ҶѾ˾ȦĻøۡ
Ҳʲôˣ͸һȥ׶԰ﵱһӢʦûʣÿ컹øҺͺϴ·ů
˵ʵθղȷʵеԼŮ˿һֺҵĸܣԼܵľ찲йԼƤݡ
С֮ʳǴ˵㣬Ҳ࣬Լ΢е㷢Դﲻ̶ֳȣ찲ĻǶ񶾵˵ȦƤҲûа
˵ɡι˾𣿡찲Ժ˵ĳͷֶκ⣬ۻǿľں˸ƣһֻŵϣſʼش⡣
ɡ˾ɡǲϷˣŪģUmbrella CompanyʺͦϤǸϷΣ
˾ӪɶأǿɾͶˣҩ￪ҽӲҵ＼֮ģȫǸ߿ƼֻǱҹ˾Ǹ׼֯͸кרĥ¿Ƽ̡ҵ಻ܹľܼƻ
ȻˣΪɣô߿ƼôҲñͨͨɱֻеҲøѹװݵĻ
βǺˣҲרŵɣȲ˵ܸܲѶȼ׼¼ţԣҲ㡣
÷Ѷ˼һûκҪԼڣǸɴڴδ£αܻءӵ۹ıɡ˾ÿκιҡɫ֡
԰ɡ˾˼ҿӰα찲һе󣬰һֱſϢĽⳳѡ
Ȼ´½˫̷˵ĹâĸоŮ
ұ죡ٲʵ̣ǷˣôأֻҪǻ¾ͻķడ
ͻ۸ң˻Сţ䵽Ҳ㳢ζ֪֪治֪ģľģ
׻һｵһɶ¶ûеר˺Ρ첻µزµרοˡôŰҲǾ죬βλû۶ܴۣ׷׵ΣֻܰѺڹȫԴϡ
ãе½ģкӾʹ󣬸ӲӲˡ
ѽͣɣò˵вûãͱŪֹһˣⲻۻͦء
찲ļƻģεżΪ˸Ͻָ˽һƣýʹ˲ǿֹͼ


1032 ɡǱɡ
ǻϢȥĵذеӲˣ˵͵͵Ū˸ŵĴ𣿡ζɡ˾ѾûɶȤˣֱǸΡ
ֲ̫찲Ļԣ϶ֻǵҸĵطž˯ŵĵطٴս۰ԼƤʼˡ
찲ŪĴ󴲻깤ˣ˯˴´࣬ʱСʵҲɶ߿ƼŴƴ˸¥ҵذϡ
ξͺλ棬ѩѡġŴȡһѡұһ£ܲ찲ǰѱɡ
ȵȡ˵ıɡ˾͵Ӱĺ̫һǴϷѧģǸһ֮󣬺ξͲ̫ˡ
찲ıɡƻеƣԽ˵Խףݷʵʣޱͼı顣ȻѾԭͬƻˣҲ˵¶ǿǿеġ
˵кλ̫ӣλ˾˾һд飬һ̳ͷḻȻΪֺԼ찲Ϲ֡
ʲôӰϷģ¶ʼǿзˣڹͷܣĶʱϷͷ벻ѵҲ찲ǶԺκˡԼΪ۵й֮
úúã˰ɣ˵κûӲӲǸĳ˸գ̬Ⱥܶ
Ը찲ԸȽӲˣ˸յİ취áڻ֮ûɶԹˣ˵ɶ˵ɶܿͰƻˡ
ɡι˾˭ģУǾ찲ôҲˣ˳˼߰˷Ӳſʼ˵һ¶˵Ҫµļ⡣
Ҳֿ̫˾飬찲İ취ȥͺһ࣬ÿÿ˵򣬵ֲȫģ֮䶼нܵϵ
ֻǲֹ֪˾ṹ᲻õϿɣһ㻹Ҫϸȷһ¡Ҳһֱ찲ͺһҲ˺ܾãҪʱͦġ
ѾʹҵˣԭϽֹ˾ṹΥŷ޵ķɣĸ˾ӹ˾໥ǶģֻڹȨ໥ϵԶСӪ
ϸһûü֤һõ֮ͬܽУܷµġҲƻķ֮һ찲һҲɡι˾ʺϺҽķչԲȺαʾֽ¸ղŵĵǡ
ûôŪɡӣҵ򲢲ԡҲɶںθ§˭Ƚ⣬һֱں찲нϾûѾѰ強ˡ
Ҹøһŷôƣ찲˼һˣԺÿ˶һݲҵеŴԺܴ
㸺źңֶûһƲؾæԼﻮƽʱһǺβŷһݲҵû롣ɡ͹˾ܲܳɻ⣬ڿ˭ʲôȷʵ̫硣
Ҳһ㣬Ͳַ𡣡ŷСӿһ㶼С׵鲻ĿĲݡ찲۶֪࣬Ӳػǰ
ĿǰԿϺ찲żҡк˾ȻûȷĲҵȥôûڵͶʣμÿ궼תʽҪ۸˾ʲ²ǼĵһԼأɶҲûУܻܲһ˾ɣ
İɣٲġڣ˵˵ͬⲻͬ⽨˾¶ͬô򵥣ǮǮֻҪˣϸá
ŷС˼ο̫ϣСŮ˱ʺϾӼҹӣΪֻߵ飬ûôԶҲûô
Ըȥ̳ƴ첻㡣˶ȱģﳤֶ̡վںʵλϲܻóɾ͡
ŷʺʲôλϺδ뷨ԼóɻԸȥȥܷӳϵơʵҲƣϺͼĸֵ
İɣȻŷʼӣҲұˣǱһϡŷĻشξҪʲôʣֻҪˣҲŮپ㹻
ŶұŮأĻشúλȻ˵ĺѩҲäĿԼҲֻʸʸʲôŷͺѩȫһˣٺѩû̫رȺá


1033 һȺĸϻ
Ҫʲô˵㻹Ц˵أɵ˲Щ¶ֻ˵һ˵ͻ˼ۡ
ʱŷ֪Լ򲻹ΣҲҪͼúΰѸղŵĻȥһλѣ
ֵñ찲ǿˣûиźһѣѵְ𣬷ܲļ˷Ķ顣ϧƵ£û¾ȫѹ¡
ͦæʱˣõʧǿ۸ߵŮˣ뷴Ҳйʵжһⶼ⵽˲пѹɿǿȨ޷ξðģһʱ죬ȺҲпܶݵķһ¶ǡ
ڵʱͱȽϳ죬θովһʱⲫս͸֧ƷŷѾǿ֮ĩʱ
ոŮ˲˭ĥ˭ʵնܵ˺εĥһйͬĵˣ˺͡
λڸ¥ֻһͨľҺԶȲᳳˣҲǰţˡ
ʱ˺͡ôγˣŷĴͷã߽ܺͿ˻ᣬȻһԾֱӰѺ˵
ȻȺӿ찲ҲʶĴû٣ʧʧ˫˫һ𷢶εĲס˺ε˫ȣ޷
һɵģҪ˵أۻĸŮ˶Բˣ˼ҲðˣڵʽҲǳȷ֫סȫʧȥ˷
Ȼֻһֻ֣ںвôһץӢ䡢ս޲ʤĺүֻʣĵķݶݻҽˡ
һϼ飬һټһʤĻȡشɹ
ͨ˽ɡ͹˾ȫչҵȫ͹μҵ顣
Σ˾λŮɶȫƱͨһҷԺÿ깫˾³ζҪλɶ˵һūҵľʧ
ʮһΪΪһʱȨźȫĵķ̺λŮˡȻ̢ݲУûˡ
λִͬĲƽԼ𣿱ǿ϶ģʽˣ鵱ͱŮѹˣԼǱǩġҪǲǩοû¶Сο¾ֱӷˡ
ο治ǿЦŮ˾ԼЧȻξͳġ桢˯˹˾˽˱ʦʦټְڡ
ֻҪŮ˲ߣʲôʲôʲô˯Ķ˯˭˯ҪϸǵָҪĸԸϣüͷ壬ΥԼ
壬ôŹùǹ̳ǻѵ㡣ȷֺб仯ľ˼˼һֱӺΪżȻҪʱżһһȻ;е㲻Ծˡ
Ӱ巸ˣ󡣷˴ͱܵͷءûشܲ˵ԼȢλĸϻɡ
ʲô󰡣ǽԺܱˡ˼˼ͬѧǸúӣ涼ѧϰ
ѧˣһҲû᷸ǸƵġҲţγҪöγ̣Ҫѧ֮⻹ðЩŵĸ붼дʱ飡дò棬ԺҾͲǳʶˡ
һᵽѧϰڿԷԼˣ۹ܲǾĥСİɡһβܹ棬ջ
Ůϻ˲¹ͷû˼˼Ӧںβϵĺ鳣ȷˡ
λǽָģ˵ǵճӣȻҪøһЩֻҪ͵ںβϡСΪСֻܹںǰǺ鰲ȵר򡢳׷
ұ죡Ӻλ£ֺҲûţװĶŮǲɹƷ治֪һƳɶɹģСϵĳУ
ף඼˵壬ҲüأǺͼѧġ˵ᷨء
鳣һ׼ʿ˼˼Сַ˺ѧͨȻҲҪչʾչʾЩѧϰɹ
˿˿̣ܽҪйùáùô𣿵Ще㲣ӼҺ˵ζô
ʵڼŮ˺ͺǰװӺβνϧǩƽԼʱԼѾǸöףûעĥϸڣϲŰԼһ
ĽڼޱǰҲԼͳԼĿʼϲּëС꣬ԼʱūʹȤˣ䳬У˯֮⼸ȥĶǶţϵķرࡣ
ҪһߣǹĻľ裬㲻֪ѵҲû㣿㿴ôһֻǴͷ¶ңȻһ߿Цݶ˺ҲûǸڿӣ۲ܣĹˣһ㲻Ū
ȱ°ɣ̰ã֪Ů˵˰ɣ˵ޱ˸ſЦ֮⣬ûôԺ¹֡
治Ҳ֪ҵӣƨƨߵġͲһˣ⼸ûٺ͹ϵɣǲѾ¹˾ĿҺˣ
϶һż˵Ķ԰ɣ˵ҪĺʲôãǮʱһʱ˸ĸԼ׬Ǯˣһʱĥβøĸ֪
βûޱͬԼҲΪûԼ̫æˣ绰֡
æʲôʣ϶йɡ͹˾顣Ҫ˵ҵȷʵ찲ʦ¶ٷְͶ룬͸˲࣬κҡ


1034 ˣ
㲻һֱҰɣҪô֪ڴ绰أʵҽôעʲôĿģǲҲұĵλˣ
ʵҲǲԣҿ϶ôúŪҪжռʱ䣬̡̫밡ÿ꼸ºء˵ô᲻̫ˣ
ο϶˵ˣޱû̫죬ûæŽͣ뵽һֿܣȻüɫĹǰ˵֮ס˺εĸ첲
Һ൥죬ٶһӶɣͺѻʮꡣһҲûһ˵󣬵˰͵ðҴﵽȫɡ
ҿɲ뵱ҵĹŮ˵ྴȽϺʡû㣬̫ˣ;Լĵ绰
СĹܼұԹֹ˵һ˵ĵ绰Ѷùȫ֧ˡ˵ͲŪһǵ绰ͦʹģҲѲ˼Ǯ
ˣ治ȥ룬ҲԲ񹦿ԼҹҹߴɣҲޱŮ˻ؼң
ɲǹԮ찲Ҳǳƶ£޴־Сŷ
ǳͷβĺŹӳͱӡÿͷÿѪҺﶼɢŨصζ
Ǹ첻˵ģԼûֱ¡ֻܵ飬ѣһǰ
ôңʵ˼찲˵㣬ܰĵطడ֮ҲǴǵ£ǿһԶޣҵ໥֡ͬ
˵ˣǴҲñ찲ʦأͽܲʦȻҲ˵أ
ޱúھܾԼκ¶ﶼǿּۻ۵ģֻҪ˫ҵ湲ͬ㣬ǾһʳɹĽס
ޡͬզ˵ȥһءۻ¶ɣɡ͹˾϶찲ĥģҾĹ͡
ȻҲǷ֮һҾͲˣʲô˵ʲôǰôƿؼҵҲܣǼҵĹ˾֮󣬾͵öٹ˼һҵĸˡ
Ͼ˾ҵļҵιУֻǲܸõĺȥ˫ͬҵĹ۵𣿡
βŮ˾ȥˣװɵ㶵ĸ֣Լ£ôȥʱ䡣
ȻᣬǾԼɡȰѳ󻰽ǰ棬Ҹ̥ڲλã˭ûô
ͬ⣬ҵС˵Ȼһ֮˵ҾޱƲ̫仰Ҳûָλԣ˵ǱȻ˵ûʲô۵ġ
ôǺãȰһӰɣҵˡ˾ôһС̸һߣޱĸ첲ʼչںϡ
ǰѾͷΣβòҸڰѵϻؼһ״⼸ŮԼѾеˣûëأ治ٸͿʵˡ
˰ɣб𰡡֪Ǹˣ۵ޱһӵ̫ϵСǸ˳
Һԩˣô࣬ҲллӶѣѵ˵飿
ʵû¶ޱҲͦ˼ģܱȹ̳ǿˡߣǼŮΪԼ̸¶ͲٹԼˣʡ㡣
˵İǷһ飬ھ㻹ңڣޱڵź仰Ǻ޷϶ľ͸㷴ڵʱ䡣
Ҳˣ˵ɣһܰʲôٿʵϣˣ˱˵ĿȻǾ̹Ȼ԰ɣͷһͷһ
ѹڵĲҵˣȫ⻹ĺãûεĴֱʣҲûôʹ졣
ӣޱҲûſεĸ첲ɽֱ۲УǴźӳɹСޡ
Ǻ¶ϲϲԺ͸óƺ˰ɣûʲôùӣȻؾ֮ҸŪ磬һֺôˡ
ҵ¶λû˵ϹעҲûɶҪעޱȨܲǻ¶ڹԽǿܰԼĵطԽ࣬ԼҲȷʵҪǿԮĿϡ
ҲȫǺ¶νΣ׬˲٣ɾһ»ЩʵҵĴҲܴ󡣡
ʱΰѹڵĲҵƸңò˵Ҳһֿ飬뻹жε˼档
ڹڵĹǷװӹĿҵӶࡣôһŪڴ»Ҳµ㣬ҵĴֹܲ۰㲻þǵڶ찲ޱװӣ˵ȫʵ顣ŷһ½ҵĴ󲿷ֲҵǵһܺߡ
ǾͻһɣǶһҵڲζԷװҵûʲôоδΣȷʵҲӾ˹ҵѹ
ԼˣҲûԻ˼·ⶢǰ˭˵ԷװҾͲܸɵˡ
תпɲһ˵ģҸͬҲѡд鷳취ûĽ
ޱתҲܹ˼ɣиͨǴͷѣиͨڲһ£м̫̫Գĵزء
ҪܰҺ˵˵ԺҳˣҾͰð취֤ӰļҵܿٳһƬء
˵ܿܳΪǼҵĵڶ㣬ʱƾݹͣ˳λء취УԱѶȣޱӦò̫ѡοɲװ׸ҲøԼʵʺô


1035 沨
ôۣҲ̫ţ㲻ô˵ˡޱԺĽӸߣӵ͡
׻һǮһֻԣ취ŤתҵƣǸĴۿ϶ԶԶֹƨ¡ʱ˵ĶҪãĲмֵ
ʱҲᱻ㵹͵ϰɡô벻͵㡣
ȷʵǺ˵ˣװ׸˴ռޱ¶治ʲôΪڷԼúһԡ˵ȥԼںˡ
ɽ˵ǣԺ󵫷ٳ࣬Ҿ͸㵱࣬ܿ˰ɣںε֮ޱѾûʲôˣȻô϶һҲ޷Ҳûʲôۡ
׼÷ڵķزҵԼŷҡⷽûʲô飬е͹ϵǲ
Ūز˾ɣڹҲʶҲĽ˾һǸŹ˾ˣŵĸһ㣬ǰӦûǺܲġ
ͷǺڼͥеģŷҪԼѿصĲҵԼҲȷʵøһ
Ǹɵʲôأֻзزһ·ˡԭܼ򵥣ŷҵĸڹڣݻȽУȥڣڡ
ɴδΣ֮󣬹ںܶҵ̫ùֻһҵøûήõ˿ٷչĶ
ԴӰ˻֮󣬹ΪӦԺ۾ƴѹѴ׼ʺʹ׼µ˺üΣƳ˽һ衢ٽƽȽϿʮʩ
ΪʵʮʩҪͶʽڣͳڼƻ¶ʱֵ÷забᣬǲôעڵĺҲкļ䡣
ĳԿǺõģԴ衢ڸͣΣʱԺòһкýҪԺͽͳһÿǻۡ
ӳȥȻгԭϽǵûȳɻ񻯡ΪЩǮû䵽Ҫĵطȥ󲿷ֶд˷زҵ
Ȼȫķ۾Ϳʼһֵĸ߸ͽǸٶ˵Ŀɿڴܶڰ֮ǰ˥زгרʼˡ
ΪʲôأΪ¡һԸԴ̲̫гɣ治֯쵼Ļ
֪زҵʵԼڰҵԾģûӴʽ˭Ҳ治תҵ
ʽˣǴͻήͣѺͶʵͻǿʽˣزҵ˻ôĳɱ֮١׼٣пԷŴǮࡣ
ǾѧձɣҲָôԴ̼ѡҶԸ⻨ǮˣгͷгˣлˣҲйˡѭʼԽԽá
ǵĹйɫģձɵĴͳƣΪ٣Ϊס
йзǳصڣΪԹйǸũᣬûоʱϴ񣬱Ͽڸǰʵﻹûȫԭũĺܶй
ӣÿй˶رصһƷûоʵҹҲӵԼķӣرĲ̤ʵ
뷨ʹ£ͷеǮˣĥĲΡι÷ḻʡ󲿷ּͥĵһ¶򷿣ȫһˡ֮ƴҲҪ򷿣
мȫأûǮôأʱˣǷˣǮûˣǷһƨծȫСҪٵûʮģǮ𣿱˵ˣ½ʳء
ͶҲһаǮ˭رߡأȻǹҵЩλӯÿɺü꣬ӯ֮Ҳûɶ˿ռԶز˾ǵ¥ûؾˣһһֻضġ
¿鷳ˣû۵ˡԽߡ򷿺˾Խżһƴһƴĸǡ
ɷǲģʱֻġϰǮδʮǮȫ˷ӣǻǮȥ
һҵĻҪͶ룬һģ֮ڣ̫˾ͻռҵķչʽҾ÷չεЩʽ򣬾ǳ˵ĺ۵ء
زùȣڿźͦ죬˰ղǣӳԶǶȿһֲ̬ڳһӣֶˡԽԽ˵ȴԽԽµǣջеǰڡ
һֵͦ˼򷿵ǮȥĶأûӵĻشǿ׬ˡ΢˽һ·زҵˣôش
Ϊҵĳɱתü۸͸˰ղǴͷ䵽زеǮЩñǾţһë
ˣЩëһز޸֪ǮǶôӴҲӦӴЩǮȫNģ֪ͱˡ
ʵ˶ѾǵһΣһΡΪʲôҪȥأû˾Ǵ󲻾
һ仰ĥĥƸһȨƸ߬УظֻǸõ룬ӹϴûʵֹǰᡢԺ᲻᲻˵
ΪҲΪվøߣΪһСҲۣ׶ˡ
׹ףζһкް취ŬѪҲı䲻һ˿һͲɶ߷ڵʥˣܲ沨ѾǼޣʱ沨Ļɫڡ


1036 ֮
ҪزгЩ˭ף˵ı˭ļһȥһӺˡ
ҪһȥһȺһȥ࣬ҲҪΣܿӶٿӶ٣
˵ɣƳȾһֶôеƷʰξ仰ݵҲһ룬ġ
Ǹ¯ֻҪûܶȥϺһɶ֪ôأ
ز֪ڵķزǰֹ̫۰ɣټϽΣһ֣ҪʱҵӾ͸ѹˣʱǺ⣿
Ȼޱ̽羫ӢҲû׹ڵķزҵơˮ̫ܶҵʿ׼οһС
ʱĽǶȻͣձأ˿ûɫ֣˵˾ξûһ߶ȣ
ôȥһҲĲǸʹˣһ仰ҸŸɣžͱˡûޱһУֻܽһףôʡҲЧʡ
ĶʹˣǸˣֱɲˣޱǰŮʿҲûʲôԣԺһʹ
ǾˣҼ˵ȥȻûǼڵôĻҲǲ档˵ĺ˵Լ˵Ҳˡ
õõã˻ɣôҽ÷˵Ҫ˵Ĳźΰɣޱҡղ˵ֻ΢磽磽еƣһǣʵ棬ǿסκβġ
ͶϸڵȻع֮÷ֻܴսԲ⣬û¶ͱҡһٸ⡢ȴüͷһζֱ̫ˡξϲһ˲Уװʱ͵װ֡ͦŶӡķ
ֱȥкӣҲͦǰкӣķûϻиӣѹϲӣȷʵ°
Ҿ֪ϴ찲ֵˡֲǼҪŷĥ㣬ãԺֻڿӲޱҲʹС
˵ҪŶڿʼԼˡɣ㡣ոտʼҵķϣȰ㱳šֻһŶ²Ϊ˱˻ҼԼ϶ˡ
ҲӡޱӾѾˣڻһ鳣࣬еæҡ
Ǹ´źӣǸŴҲźأûѺ鳣Ҳڲϡ
ƣΨŮСҲ仰һ㶼û˵ǳԵ̫ࡢ̫಻ǺദΪǵԸ仯޳˵
ޱ֮һֻǿ˼Լƨɻعˣ˺˺ͬѺһӵŮ˶ѡ
ñĶҲǷκ顣зǳ뿪˵رֱ׳Ǻ˼թҲ᲻˿飬û͡
ʲôأĸ֣˵塣
³Ĵ봨ϰ˼شǳءΪϼ½ĸˣʱȥ̬ȣپһΡ
һعĻŷϺ˾Ĵޱһǹڵ֪ҵˡʱ򲻹жæҲúվһ𣬸óǮǮó
ŷȻҲϺ˾ĸܣ縺һ񣬾ŷҵܵͻԼ֣Ϊһ¹˾·˳㻹ÿŷҵΪŮٴۡ
Ҫ˵ҲǸ֮ʱиӰȦĳʦϲ࣬ա֪ΪɶȺõͱˡ
ܺĶйذɣƬϵһɶսȽϺŮԱġɷȫһС
أЩ졢ҸŮԱû̫֣ڹȫ˦˳ʦͷϣƵòԶЩŮԱͣһͺû¶һֳˣͺ¶û
ڼϷַ˴ѩ֣ѹ϶ܶһıڱĺζеȱٹů豸Ϸʡԣ¶ȷʵˡ
Ⱥθյʿû죬˵ֳ¶ˣ컯֮¾Ȼڽͷͣûɣʥ𴫵ݵʱһȺҷӣѻŪ˲˵ȸı˴·
Щ¶ںεļﶼУڼĳûҲ˵ûʱԼ϶벻һѾͻֳ׼ڡ
ʵ벻ҲûɶЩ¶Ȳṩһʣֲ취ֹ֪Ҳ״ƾա
ܲ˵ǰȥҵʦƬպã˳ٿһԼ͵͵ɡҵйزţǰÿ׼üӹ̵ļӹ̡óĳ롣
Ȳ˵˼һ᲻ȡԼԣôԶˡǾ仰õĳõĽ֡ԼΧ¶ñɣĺ£첻Ҳǰ״
浱ϵ۰Ϸʲô¶йأ˵ˣҾ֪㻹չڹзѲƲɣ
˲ô룬˵ޱϷɻ֮ǰ͵͵˺һΪɶεûһʱûתΪĥǮ⣬еջ
ô֪ǮҪǰ֪񡢱졢֮׼ţʱóܱʱĴȥЧö˰ɣȥĶŪô⣡θޱЦͭˣǸװ֯ģȥøɶ


1037 
Ϊȱǵ죿ʲôսԴȥܺڲɽɽңʮС
ЩֺõİϷˣȥǮɣò˵һҲǰǮû͵ûûԣ׼쵼нӼء
治Ǻĺڰ˽ˣҲⲻҪô˵ɵֶء
㿴ɵӣ춼ֺǺǵģΪɶΪɶ֪ɶҲ룬ҲɶնûУϴܸܶ˰졣
ǹ˾ǲҲö㣿ںμûϺ˾ԼĹ˾ʶǴӹûе뷨ΪֹɶλһĴˡ
۾ͲǸˡûҴҵͳɡͷҲ˭Ǯ˭ͿԳģǮûͣ
Ϻ˾Գһֱ˶ţΪܵУҡκϵݻ͸ֱˡĲ˵һϺϺ
ǶˣҪҲһȥɣȻãһǾСԺŷˣºͼЩҲҪһ𷵻
ۿС˲߽⣬ʣԼͽˣ찲ֿʼС̡׳нƺλعͿԶռһʱ䡣
𰡣κǺò׳һΣһǶתתء˵ˣ˹ĻϾҪˣҲúԲʱҵݡ
ǶҲȥݰ٣ع治롣ڹԼ춼װӣϱȶ굽͵Ƕʹ찡
˵ˣʱȥҲûɶ塣ķչƽȣһĸƻڰͰĽУԼڲڸûֻҪǮλͳɡ
ŷޱ꣬һĶʿͰµαҲԣĶиϱһߵĵ
⿴ùҵأ־Լ˹찲żҵ¶еʣͿԼġͽůӮԼƶ
ߣãˣۣҲ˭㣬Ҵӵ¹֮ˣ찲ȰλعĿĽҲ뵽ˣζȻܾԺͺʤһ
û찲Сʱ֮ҲϷɻȥ¹ѺӻӸ˼£绰ֲ֮˼񣬿ദĻ
αڵ¹һʱ䣬޲ۣ˼ͦġӽȫйȥˣһ궥죬Ҳ
ͳΪ˺Ӷཻȥѧĵ¶ξҲֵһүүĳƺšϧºͼҪŷλͥʦ˵
ӻȥ֮ҲˣϺΰƨҲûҺ·šûȨ¡
ںӻؼ֮ǰԼĻǿԸǴĻᣬ˵ȫһȥŷޱ
ɶ˵㲻ϲѣ˰ѾɢˣԼūҲȥˣǷũūѸ質˭˵Ҳһҷź
һǸӣʶͯڣǣйʵʣϴҲûա
Դսʱڣǰһաɴ˿֪϶͹ʲˣֻһӪĹҲУ󲿷ŷҺͷӪҶ
ĹԽգȷʵҲк˼˼鳣ࡢ鰲һͯںҲڵڶλΪһգʮա
ȻʮݣйĴͳղǷǵʮҪʮıؼиֽб꣬һǺⱲӵĵꡣ
ҲûйյϰߣÿԼ˳Զٷ¡⣬Ϊ˰ޡŮʿͰŮʿר˹˹˻ģȻҪι¡صıꡣ
ⷽȷʵЩ˾ˣˡԼ֪ΪֺԼҲеů⡣
ŷǩɹӣ˳·С̲רףյģ׶ӻס
ŮʿҲܻˣ¶ƾڱﻮģͶ˷Ůʿúĺãܽ軨׷Ůʿһ顣
λˣҲ࣬˭ҵնҵĸ˵ˣӦλףٵôóСء
ںѾŪԼ֮䵽ʲôϵˣǱۣһλĸһλС̣
ɴԼۣһұۡһǺܽܵĺߣУһǹ̫̫һǻŮ̡ںԼ˸Ӵŵ׼ܴյһǹ¶
ɲô˵Ǹ᳤ףٵģڹϲʹСֻ׶ѡԻṱ׾޴һӦ
Ϊ⣬һѼ˶ҲѧѧΪԼж¡
ڵ˰ȫ֪ߵغ񣬰ǸŮлðҺúý¶ɣܾԼõʦû֣ܵȫ綼ǷģɲԶˣ
ͷŮʿ죬ͱҳô˵ôбʱ򡣹Ϸɻ֮ǰѾNֱƣͺ˼¡
ȥҼͣǸͦвŵĹӻŪ˸Ǻ⣬˵ܸء
Ҫ˵ͱ̫˵ѡˣҲôģֻҪĸһ־ͻŤһȻͺˡ
ŮʿԼȥŮλÿϸ˾Ȳ˵ͼʲô϶ԼĿ;ܽӡԴ³¶֮Լоǻ+쵰+ˣƻΡ


1038 ̯
ԣҾٵȵȣԸ֮ǰŮʿҲ޵ķʸеżˡ
𿴷ҼҴҵʵףɱϾǸҵ봫ȥͱкǸŮ
ϧϱ찲鷳ͲϲҵҪôȥȷŮʿһϣഴЩҵɾ͵ñ˱ˡ
İӣʦⲻѾ˸취ԺĲֻܽ࣬ҪѴɡڣǷҲĶȥ
ԺӣиŷءŮʿ˵һӾͱӱϣȥϧˮҲ̫Զˡ
˵˾һеͺʦġŮʿûעЩ̫Զ飬ҲϲˣֻǸڣȤǺ˵ɡ͹˾
Ȼûߵļλǿ⣬ǾͲսͣһʱ͵úͼͨͲСⲻ׷ˣ˸յĽڣһë
ҿҲ㱨㱨˾ֻҵһ뷨ܲܳлöǰϾǼǳé®Щط϶ûȫ档
仰Ǻεķθ֮ԣҪͷŮʿֹͨ˹ҲһԼûɶҵ츳㲻רҵʿ
찲ǼԼǿޣޱͼ̫ҡ׼ҡŷҹģֲ̫ƵϿ˵ֻзҺżҡ
רҵרҵʿǺεרҵʿûԣڴǴϣôСҲΪ
֮ǰҽˣ˼Ҳˡʵ˵ɡ͹˾̫ʵ¶ΤɷģֻǸƷӪսԡ
ɭͺķƷɡɴ˲ݻ˸ƷɡƷɡҵƷɡģʽЩģʽִҵжӦãֻûɡι˾ô⡣
˵ģʽãкܴԡôַʽ¹˾ӦûбĿİɣ֪㲻͸¶
רҵרҵŮʿɡ͹˾˽⣬˵ǰֱӾ͸оһ㺬壬ס
ٺٺ٣мңһ־֪ûСҾֱ˵˰ɣԲԵλ׻˲˵ԴŮʿרҵʿξ治ƣʵʵ˵ˣҲ׵õ½⡣
һ˺üӵˣҪ˵½𣿺ξúҪֻǱȱ֪Ⱦôһ㣬ζʿȫսʿ涼רҡ
ںܶרҵﻹҪ˺ģܺܺñ˳ֲԼ̰ˣһٴҲɹˡ
ֽģʽУС׳뽨һ塢ι̵Ļᡢ֡ˡ
ϴŮʿڵźνף˵ҵϵϸ⣬ҲʺΡôΣҵϵûб£Ӧ׶ˡ
Դ⼸ӣҵļͥԽԽأ˵Ǯǰ;ǼҵʱҲûʲô󸻴󣬿˵ǲǿҵǮƣ϶Ҳǿ
ΪرֻܸһϣҲΨһܱȱǿһĵط˵˰ɣһʽĴͲҵţֲ̫ҡ̫ͷ¶棬ԲôһȽ鷳Ƚϰȫķʽ
ҵֲԼңӦ˵һйͬ塣λҵļˣҾѡ
ѻǼˣڼڲλһģϣһǰһҡһҿ¾û̫ྫȥ˼ҵ֮ˣԺͲǰĺһ涼ֻڼҵڲ䡣
͹Ǻ÷Ůʿ˹ޱ֪˼롣ȻǼҵǾͱȷһԭһԼΪϡ
֮ǰԲǼˣ֮͵úͼһٳĺ̫С̿ɴϴһ£粻ͣǰһάֺϵ
һǰָ˼ҵԼǰһˣ̯ΪԼһء
ͬʱҲһ̵ܿһ𷢲ǰɣǳɣҵϵԺǷˮˡ
Ȼˣһ˼ڵ˵ˣҲǵļҵǸôչôչ
ǵǵģҵҵģɼɡ֮¸Ű¿һҵҲǼӪԭĲҵʵʱԺǧ⡣
ôֱ׵ıŮʿ϶û˵ʲôǺͰŮʿһۣʲôĬ


1039 
ʦѡãҵҵмҾ͵ҵȻǵˣĿ϶Ϻȡܱô㣬Ѵɡһݶ
ŮȷʵĬ֮ǰ϶ûֹԤNֿԣҵҲһ֣ӻǱȽϺһ֡ⲻŮʿѾеС̩ɽϰɶЩı䡣
ԶԶԣһȻ˵һһ˵ȻҪһˡŮʿıֺȰŮʿ°Ǽ¡
ҪҸĿڽһ裬һ̰ɣλķӦ֮󣬺β㳹Ϊɶ˲ı仯
ʵֻܺǲϺԼԸȷʵȱݣȱһݳ˵УѪҲȫ
ӦԽĺ֢ڲͬʱﴩ󣬻ͷءʵֵʲôģҪǣľͱĥˣ˸еס
Ȼģ˵ﻹЩУһѾܻѡ
ҪǴзĻŮʿͷŮʿַӦӦˡС̣ҲǺСźѡˣҲ͵˸
λһϵǾҺͷҶûӣϡǸԼ˶ӣڷŮʿںܲףϼ̳в˼Ĵڡ
ôһĻδ̾ǺСջ˵ĴͳɰѼҲѪԵϵĺӣҲύ˴º߸סͽĻͳһˡ˻ȫѵġ
뷨ηǳ⣬ΪԼСͼܶˣ˵Լߵѡַھӻֹô롢ôࡣ
ȻˣҺҲǾʹôԼļ壬Ҳ뱻Լô̵ôеֹ̫ˡ
ֻǶһѡ񣬼Լļ巢չĺãǾܸˮǴߣһԼˣǵʧҲԽܡκջҪͶģһҲ
ԼһɵͷǰǳãĿǰġ˵˭ɵԽǿ˾Խѡʱɲ׸ƣܺıܡ
ϣɲϣⱲӻܶ𣿡ε飬Ůʿ϶Цˣ˵ĺٷְٱۡ
ӦõӦõģҾ͸ռʦһαˣŮʿºûҡСһƺ˺ûȫͬ
衭С̣͸øĿڵģֻλ롣ںˣԺǾһˡλ治ûˣҪΪûһֱ˼¶ӦøĿˡȻ˼Ѿںˣۻںɶ
ȡȡʦЦôһһе㲻̫ϰߡŮʿûŮʿӦô䣬һ£Ȼˣ涯˸顣
裬ҸĿˣҲøĸĶйŮʦģġʵҲȺģԼĸߵ磬ҲûֲϡŮʿȻҲ˾Զĳ⣬ĵҲеòҲΥġ
ġġģССС顭ҪСΣŮʿõڶ׽κˣȫ飬ôƺ㲻ˡ
ǳôƺԣ˾ֱΣ˾ͽŮ¡Ҫ⣬жҲû
˵ʱθúͰŮʿиеӵ͸ɿˡϧϸĿû⣬ǵĶ治̫ϰߡ
ˣϲ¶ôˡȵ㶫ѹѹС̵Ŀ̫۲˰ûһŮʿֻԼϣôȥ¶͵
ҡңԽԽûϢˣСΡˣǽŮɡ£ңҽҲһΣȵ㣡
ϾСˣˡ䣬ŮʿܿͰ˻Ȼỹеղס
û¶ɡҲû뵽һƺðŮʿʧ̬իѾܶˣǵξƲմֱȥ˰̨᲻Ⱑ
û¶ⱲԸиӣеĻŭţҸᡣҲӰøҸˡŮʿӦøŮʿĸܣͬڱɹӰˡ
С̣ҲԿŮҲԶ˵ˣԺҵĽӦø࣬ɡðҳ¶С̾ûôˣٵóѪɣĿڷ
ȻСҲС߸ΰ¹˾ľӪΧأҪ֪ҼҺżкܴͬ
ó׵ģܶ漰ҳһֳɵĹ˾Сҿûô㡣ŮʿȷʵͰŮʿһ裬Ҳ
ɡι˾İָһƲͿʼʹ׼¹˾Ĺ滮ѹżһͷҲѹ֣水ռҵ㣬Ҳֻżܺͷҷͥ
Сڿ϶ԿġľӪѾˣô󶯸ɸ꣬첻
ŪµĹ˾а̣жǿطʯͣ޾鷳ֻҪ鷳㹻࣬¹˾Ͳ⡣һܰɫõԴ۾˲Ӧøף
ҸԼɡһʲôɫѾˡֻܸϱУʧȥơȷʵеðգҲֻôȥĶʲôնðءΪԼļ壬δȥһΡ
룬ˣΪԼĲ͸˰æͬ⵨ʹŮʿúⷬһǰʶĺβӣʱĺθɰоҲˡ


1040 ͳרҵ
ұˣʱǨȲѡǰ뷨Сû⣬˾ӪϹģļҵ
ûôʱչһһü׳Ⱳһȶƽ̨ԺܷܲչҾΪˣΪǴι̡
ǰĺʦʦһԲˣԺĺʦĺʦ˼ͻȻ治ʺ·
ڷŮʿʣλѡش𡣺˿ԹһʱܲһȻԺҪһڹԷǿϲȽϺʡ
˵ԼΪʲôͻȻ˼ϵһٰʮȴת䣬ɡι˾ûʲôϵ˵򲢲ɡι˾Ǻӡ
ȷʵβϲСԼġϲζſԲΪһףþαþҪȱɵĸ˭۱ȱ˶˺üء
ˣܳȨڸˣ죬Ҫ˳ΪһζĶܽ⣬Ầ˺
㲻ƽˣѡҲƽôԡ˵˵˰ְֲˣҿ仰ͺе
ںεıŮʿ˫˫ŻӭԼĲټϺεϻʲôǲܸɵأ
δδΣļƻͲ̫滹ܸ󣬵ξšհǰ˺󣬴ʧһǧѷĺûᡣüҶ׳꣬дʱԾӪ
û뵽ô͸ż̫̫ҲǸǳǵŮˡⷬúһŮˣҲԼȻǲһ˼ࡣ
ҵɣλ̫̫ˣ˵ˣǵ¶аûôףҼҶǳа̵ĳа̡
ҪԵһڷ⣬ҪۺĲܵõ߲֧֡Ŀǰһﲻһ
̸ǷŮʿרȤԶڵһλθҵĶλ׼ھϿ»кܴ룬Ӧ˵Ǹ߹˷ҵ
СʲͳȷʵŲϺţǼұǸģ˲֡ϾҪվˣ͵ѡѾǰ϶ʵڲһ飬һһסһһŮҲûֳʤ
ڴʱ˵һѣͳ˽֧֣ѡ֮һ᲻õأ
Ůʿˣȷʵ̫аҵ񣬵Ҳſڿ˵ġȻ飬ȻǾ˼ǡһ֮Ľ
ָλ˲ԱŮʿУӺεĻץסһص㣬Ӣｻ̸Ůĳƺġ
Ȼβù͵ѡ󿭶ʵԼҲáΪͬ־̫ˣҲսҪûǺٰܿܲѡƱͶСʲĹ͵
Ҳϣװ׵˰ͳˣȻé®ĲԱ㲻Ѿˣûڵѡϻʲôơ
ͶӾеͷˣðѱѺһأҪѡ˶Ѿ¯ˣʺûսѡ˶ûȷе硣
û뵽ε¶˼Ƿôһ˵ѵѾд
ҲеǸ˰ɣˣҲɫ֣ǧܶԺֵɶ뷨ǣʷϴûֹͳܷҲû˵ѡ˵ͳֻҪڹ֮ڵĿԣͶгΪʵĿܡ
ҿ˵Ըء󿭶̫ϣСʲһɿ㣬ڰϸûʲô⣬ѡûʲôϣˡ
ϣ̫ºͣλͳܸͣǹսƬ˰㹻ѾЩӢʿ쵼
ôһȽϵĻǰ°ͬ־ϣȲǴͳϵͼ徫Ӣһرµס
˵λֵĿڲرԱͲԱζҲȽϷḻҪ˵д󽱾͵Ѻƫţ´עӮѣϾǼǧ档
ֻļڰ˳ɶѵ̣ҪôһǰȱЩWASPԴѶ̫Ҳ̫ˡ
ζƨΣйζûء֪֮󣬾㲻̫׵ҲƽһرеĵⲻԼǻۣǶ˵˵ʵ̡
ʦԣŮˣһǽʦɣ˳ЩŮʿҲ϶ᱻⷬйͳѡ۾رеⲻջõС̶뵱ˣҪȥɵڡ
˵ҾƴԼ齨һ˵壬˵ʲôҲüڵģһ뷨һڵѡʱϣҷҵԺ¾Ͳôùˡ
ϧŮʿᶨ˵¶ǣ̫󣬶Сûʲô壬˾ͲѺǰӪ͹͵֧浶ǹ̡Ӯ˹ȻԴգҪҲܱңᱻ˵ġ
ֻܸһΪϺΰţƤҲܴԼֻ֪нºȷʵɻ󿭶ѡˣһΡȥһӣ᲻Ӱѡٽǻ治̫˵
ɩӣôŮʿҲò⣬¹ؼδ˭һ仰ܶģ
ﻹһλרҵʿ̣ǾǰŮʿ⽻٣㲻Ǳ˾ģҲ⽻٣ζϱУ޺


1041 ܼ
ҲŮǰϾĽ飬űסְλͻزҸְȥˡûϺͿӦüǵõʱǸ˵绰ģϧ㲻š
ǰҲҲ¶ûٻȻʱѡ٣жϣҲ˭ǰȷģЩ˲ɡ
Ůʿ붼û룬ᶨվ˺ߣָͷʦս·Ůʿˡ
ǾͶһѣģͻȥŰţȻҪƴǾ͵ȫԸ״ѡ֮ǰҾͲˣһⶼ֪ͨҡ
ȻôŮС̵ҲԵ̫⡣Ƭ̣Ůʿȥһһ߽ȥͰţͬʱӰͳһǵ绰ʼţͷء
λСŵӣҲú̫̫һ۵ǷˣôܸɵŮ˶һأ̫̫ˡޱˡŮʿҲࡣȻԸûʲô֮ͨһ漰⣬˵ĸоһˡ
׹󣬾֮װСΣļԽԽ֮󣬾ᵽǵѴˡŮʿԼλݵݵǺ⣬΢˺һ£ǹɡ
ҿɲôңưɣˣҪҪɡλ治ҴţڴγԼͳζⱲܲøȷʵûա
λ˴һ̫öԸĸˡĹð˴̵ĸӦȫͷŮʿ࣬ԸŰɡŮһɣҲѲ־ȨãָӺȻӮϡ
ҲûŪһһһҼҵĴϥ̸¹˾״ǰδС¶ҪɡǸʲôõġ
һɡ͵ʧȥһֹ˾Ȩڷչ򡢼ܡʽ͵ñĸ˾ҲѴɡơ
ʧȥôȨĽǶⲻ͸ɡԴôôûжԺɵĪξ˵Ƥӣÿ˶Ҳûá
ʵԸŪɡ͹˾ҲǿԣһѴɡں̶ܴϹ˵ļ͹Ķӹ˾ṩİȫռ䡣
ҲǿһžðյһδɡԼļҵںͷϸ¾ɳԼɲˣ鳣ˣٰѽӪ
ɵĿľӪϼҲվȽŸˣզǵԼ첻ô
˼һҲû˹һѲͷԺεĽѾﵽ˶㣬Ժ˵ÿ仰ֻ̬ȣһɸӵľûС
ĶԺεĿ־Ҳﵽ˶㣬ºζԺ鰲Ȳ˼ǰòͬ찲żƹܶ¹˾찲һʵ֣
ÿ˵ʲôξ֪ĴҲôù˵Ǳ߳˰ɣҲòĶȥ
û취һһǺܶҵͨԽǿμԽǴɵ֮졣
ⲻ˹Ҳʼϴ̫̫ϳˣ׵ľλܼҡֶε̫ңŵ㵱֣˿һĳ·
Ҹ̫̫ʮ꣬ڻҵĳֹһΣҲ㹻׼Ҫ뿪ģżѾʱҵʹҲˣҪǿ£Լͼ嶼ûκκô
Լ˺оΪ˶̫̫ΣҲ˹˶⡣
찲ȱ֣ԼŶӡദʱҲûʲô飬ȥǶ㲻øۡ
Ҹɣȥ찲ߵ裬ŸҵܼҡȻˣҺżұȾǸСȸ˵еСˡ
ξϲײϡֻϷεѪ˱Ͽ飬ʵദҲס
ԺԼļҪôһƽ棬żҾúܺãص˺Ҳ̫ࡣ˲űŵʵλò˲ţλ֮˷˲š
˵᲻˹ߣλ治¡Լ㱾¶˭Ҳ͵ߡ̽鲻ǰ찲ΣԸ󣬸ײ־
һҪ˫εĹҿ𣿡ںһֱǸϢԴ޴ӿ֤Ҳκ˶ںû⣬ҪǳΪĹܼңȷʵѶȲСΪû֪ʲô
ҵֵûԵ޹ʵΣҲҪԵ޹ҡĿǰΪֹֻԭְҵҪ
̫̫֮ĬҲһʹɵģǻʱ䡣ΣԽԽԶˣȥαˣäĿεĴ̫ߣʿҲܲ
˵ԺԻΪܼңûпܼ֤¶ɣ̫ˣйˣҲһ
Ҳǽֵ裬ŮʿܹߵȽʧȥǡڻüһ벻ԵҲиԵһ
ֻҪ㹻ܹһЩ顣иţѾʮˣʱһ֣ꡢǱ죬˵㲻񼣣
ںѾúͱ˽Լǲǰɵˣ˵ѾͷˡôôɣôΡôʵηְ¶治ĵ±˷֡
ܶʱɣԽ˵Լ˾ԽţɢҲⷽ롣
ԼܶʶԼˣ˵ѩáǶүһңߵЩˡǼֹһΣûһ˻Խ룬Ǳɡ


1042 ˮ˼
ҾЩӣɽˮڳ١ñȥ򳡣̫񡣻п˹Ѿǹˡ˷֮һ֮ÿӮҲ漣𣿡
Ҳûõ׼ȷĴ𰸣εĻشѾĬˡȻԼ˼ʮֻ꣬ص̫̫ƴθŵ˸桢ڴ
ֻǲ˼̸⣬ŹǮҡǮҴڼҵŪһ¼ҡ
Ժӹ˾ܲڶУҪפĴһȥɣǱҲд󺣡һ˹ξЦر𳩿죬ʮѾǷԼһٶԪĶծһǮ÷
϶ͽÿζ书һۣűĸׯϧֻҪԼ̿ڣûκӮϣ
ҵһؼȥʹкϧĺ뿴˹ı顣Ҫ˵˹ûκԹޣǲܵģֻӰǣҲ˹ùʱİơ
ܽԼļ壬ЩǮľͲԩ찲кԸÿ궼һΡ
˹Ҳû䣬ɹİ˿ֺͺδ˹ʶԺżҵ¶˶ٲ֡
ó˴δΣ׬ȡĲ󣬻ûﵽ찲عĿģû˿ͺεżңҪ찲
˵ԼλʵϵŮ᲻ɹ˹û¶ԡеΣҪ͸λŮ·Ȼ޷ԤС
ţȻзҡҡЭ봴żһĴҲҪ˵ĲмŬⱲӾͲٵĺλңмҵĲҵҲٵУŮġ
˵ŮǲǺεŮ治Ҫ˾Ů϶Ůףںܶŷв˹
µףŷޱˣںߵľֻʣ˼˼鳣ͺ鰲ĸӣ½뿪ʿؽܹĵæµеĹǰѳﱸ꣬ͻһҽGalacticɡι˾ĸ壬ĳΪӡ
׼³а̡ͶУ۵ķװ˾Դѯ˾ǵķ֯˾԰޵ũŷ޵̺磻йĽź˾ȵһѶӹ˾
Щ˾ŷеҵҲĵС˾ԺĹ˾ԽԽࡣ
ֻҪĸ˾ҪĳһͻһӦĹ˾ΪĸṩӦĲ֮⣬ͬʱҲмڲʽҵ
ںҲ뿪СعˣһǺǵǩ֤ܾҪڣһ̫еҲˡϾԼңôҲûؼҿˡ
ò˵С˾˺ͻٵĹԽԽǿˣʱ䣬˼ʮף޺õԺҲʮۻЩשߵķ¹СԺǸһЩǴ¹С¥
ˮ˼ңС¥ϵƣһרžӪ˵ķݡС˾˺λҴʦյʱ䣬ӹ滮ٵʩȫպεôһ˵⾳ñʵ
ɣź߮ŵ񴬣Ŵ϶˿ᳪ̲שߵıξЧԼĻǿңнˮĸо
ȻԼôûϸ˶侳ˣԼϸͬ־Ӧò޶á
ǿ˵ùȥǰһܶϴ㡣ֻϧ԰Ǳ߲ٶֻˣҪܶŪ
Ѿ̸ˣǮŽһҴδκ壬ʵ㶼ǲһվ̫Ҫܿǰתת
С˾˵úǷƵıѾԾȻס۽һۣǵűء
ŲŪߵ㣿ҲͦϣС˾˵Ļ˵ȥ
¶һò⣬ⲻˣðҺϼƺϼƣܲܲ𣿡⻹ʵˣС˾˾Ȼ뷨
Ҫ˵һСе㲻񫣬ɴѹ¥¥Ҳһ˷ɡҲŪһ߳Էһɽ͹ʹգС˾仰һڣεƲˣǼ
İҴǰɣС˾˾ѪͷҲ֪ӹ¥ûȻҲڳЦԼأԭ绨ͳ
ĥЩֺõˣ濴ŷ⣬ʵ׬˼Ǯһз紵ݶͷһεľֵط̫ݻ̫Сʡ̫ˡ
ǮȥĻС¥ŪѧùݣĳɿݾƵҲŪǮˡ
βǿϷҵǺЩȷʵǳֺáҪϲڣŪûκ⣬̫ģܵҵɡ
ⲻҲ§ݴЩ칤̾͹Ҹɺüģû̫Ѱ飬Ҳš
ùǮ̫ѰˣУŪŪģȸһ¥˵ȷʵûС˾Ҳʵ
һĥϣѾ͵ŶϲˣĴɽšûʲôѶȣʱȽ϶ࡣ
һ˼룬Ҫ׷㾫ˡɷȻûнҵùҵ󣬿Ⱑÿ춼ܼͬεˡС˾ϲʵԸܹ񫣬Ҳӡ
γȥ˸ɸɣԼԼ̷ͷġҲҵطˣڴͦãϰĲԤԼ˰ɣ
ο˱ԼھܣȻС˾˶еĵˣãҾææýźƨɵ㻹йϹ԰ڡ


1043 û׶
ж󣿡С˾˻е㲻һ룬ȷһºεĳɫ̫¶ͱϴˣҸ仹һġ
󣿡ѽһʻסˣأʮô󲻴󣬹ϴʸ񲻣Լλ׾˾˺Լ̫ԶҲ̫϶ˣ
ҵķ緶첻ڶ˼졣Լҽ̷ȥˣС˾˱⵱ͷһȫޡ
ĹڵϧһҲġںҲʼôˣȴҲš˵ĺã˱˵ȻҪӡƤҲܲסôңɶϽԶ˿ȥɡ
ʵС˾˻뷨̷ڳҲࡣǰ껹Ҫ쵣ǵĺأһתͻȻҪɼˣҪһԼĲҵ϶ñŤȷ̫ߡ
Ϊ˱ĳ֣ϲûһȥˮ˼ҸԼ߶λְҵŮԣޱͿ
Ǻ֮е¶ԼС˾ˡ̷ĿŶеͣû׼ܺõ㡣
ٷԵζλǵ͹С˾˺ʹ̷Լۿλֻһ׾еȦˣϵĲ˻ûôӣһֱںޱ⡣ֱֽʱҲûȫġ
һͷһοô㣬Ϊʲôأ˻ڰ״̬С˾˺ʹ̷ޱ̲סˡ
ղŵĳˣ⡣Լôһ飬иֲ֤Լһֱ֡
Ǹ˽ܲܲش𣿡Ϊʲô־ֻ˵̫
ĵȫǹ¶ԺҪһͬ£ҵȻȨ֪ǵ뷨Ůʿ˵أޱȻô׾ͱȥԽ˽ȤԽ
ԭ£ҶҲȱҪ˽⣬ܶʱû취ҵְ𡣡ޱҲʶںεϻҲࡣ
ȻѾӹ˾ܲˣɶλ˾˽ڲ˽״̬޷ڷ絲ꡣ
ֻ¼Ҳ¼ʵԭܼ򵥣Сʱ̫촳ûüʡһģܶ鷳λ˾˺̷æġ
ȻѾˣҲǰôˣ˵Ĺ˼άǳ̣ǸƤ¶û׵ӺϸĹۣһ¶ǻ
ǰЩζⲢû̵̫ʶԼҲ˺ӡ˸ףͻȻСʱԼȷʵǶԼҲôһӣѱ֤첻
һǲ̫ף㵽ʲô¶ŻӮñ˵ĿҪٺϸңҪ
ޱɳĻСʱģֲһȱĵˣӺĻͦصġ
εȻ⽲ְĿͶ˿ܰԼĹʺ͹ɷݣϰˣӦ𣿷Ҫã
˵ʵҵϰ壬ҲҪ󡣵ԼԸ˵ĻҵȻԺĹаϧܼҺûҶԣûԼף⡢һ𼷶Լ
ɰɣ˵ӡʾһ¡ŰҰֻŽȥȻôһϵλݰţο˿ʮĺñҪþˣϾͱʹʹϰ
ɶأϸ˴õϴȻѿ㶵Կ׺ֻװ˽ȥϵãһˮҸı˰ˡ
Σա죬׷ޱͿһͷĹʹβҡֵĴɵˡǿӦĿ죬ǻͺٶȲӾӾء
ϧ񴬴̫ߣ̫СͲǾٵĴͣȴѴͷҡ׷ʱζεˡ
еľ˾˺̷Ϊʲôôˣ˵ôôû׵𣿡źֽ˰һСԺȥޱɴֹ˴׷ϵĶôҡִһζܡ
Ҽֹһϰͷһμˣʱֻ֮ܿеһףĿǰΪֹҴżˣ֪ûУҺԡޱʲô˼վ˺һߡ
ţ㰡ͷһμʱӦһšϺҲһšصڵֲ̫һˣţʿ϶ǵţھǵţ
˵˵׶ʲôо᲻Ҽغϣÿôһ˵ޱе㿪ˣָͷʼĺζʲôһ
ĥãϸһ룬ȻܽԸĺʹһۺϣҲˡⲻûĺģˡ
ĹܼңںܶϱΪǡһ߿ְҵ·عˣϰԼϰ塣
֪ĵطʲô𣿾ǲʶʱܱ׹ʱĹΪλ̫̫һ㡢ôȨ
ǼŮ˾ûһǺúŪģмԮжôΣգ⻹𣿡
㲻ץʱµĻҼ飬³ҪżҸҡʶˣͬˣѵӦûһ𣿡
ĻشҲ𣬾ͺ˵ĵˮ׼жƵġ˵ˣޱĵˮ׼治̫ߣȻ뱳źڼڲС壬£Ŀ껹Ǻߵѡͦս۹ġ


1044 ޽֯
ǡǡ෴ҶĹ飬ҵڼÿһѾͻһΣաǺһҲֵĺһֱȥֱ˵ıʱΪֹ
ڳʱ򣬿˹¶֮⣬Ǻʣһ㲻ôְҵֵĺܵλ
ҪΪ˭ҲΪųûмˢӣҲܱ̫̫Сܲʹܼҵְ𣬰ζԼڲ˾ڲĸƽ⡣
ðɣǾĿԴֶܱãҲ㱣ֶáľ沢ûޱջ𣬻˵ڽֻ̽Ҫнۺûǳɹ
˵ΪʲôҪôܼ򵥣˵ıܡӹ˺ͺһ࣬˭ţԵ޹ʵĸҲǽϵġ
һֺʲô㣬ͻԥȥҧһڣȵ˻׺ݡηЩأǾ͵òϵ̽ͬʱҲڱԼΪ˿϶Ҳڲϵ̽һŲɡ
ǲǴţ̷С˾ջǳΪӹ˾ӹ˾ûްǰ̫ˣ̫ˣ뱧ţе֧֡
һȾӹ˾ﶼУֽܿܲûԺЧ
ŷ֣ûЧҵźͳʽ֮⣬һؼŷҶԼӹ˾̬ȡ
¶ҲΪںˡְɣɴϣ׵ʢģĵ˱ãȺŷġ
λֻŷø磬ĳ̶ֳϱŷŷҵӡҺλһȽ˽˵⣬ҲͼŽҵչйء
Ǹꡭ˾ְŷ˷츲صı仯ԭǸп롢ͷСȫˣȡ֮һ彡ǿɵĴ˾в쵼ɡ
һһ´綼˲ֹһΣֻǳ̬ÿμ֮ʧ̬ϵļⲻŤҲôˡ
ǼӲ磬ǮҲҪ㰡αҲؾصװһγɹʿŷһ仰ԭα¶졢첲ӣϹһɣɡ
ҪûʲôһиᣬϿԵҡۿҪͺν׶Σŷеͷ
ǰԼַܰСصʱûռκαˣĳѾӲˣٴˮ̺롣
԰꣬㿴Ϊ˲㶪ˣרڼҒһСʱĵ𣿻Ļصаɣֲǵˡ
˵ҷ²㡢ҾһʵҪСҪΪɶԽԽԼһΪģΪԼϷǾһ
ϧ㺦ҲԼһһȣѾĴǧٿףڹȫԼĲܼˣ
˵޵¾ǰ仰е˵ӰԼ򲻵ѵʱ϶ҲẦԼ
˾ôìܣ޵ȴ֤ԼСǼʱζŲ߼Ը˲ӲҲҪݰڵһλʱʱǵ˿ڡ
ô˵һģ֪߲ƣ϶Ҫ졣ɣҲ㲻ɴҲ¿ˮ̵ļƣһ⡢һ̣׼ˡ
һʲôģҶӲ˾ˣ㻹ܲӦ˵㻹Ҵ˸أôǧ֮ɣ׼ȥˣͽвӲûطã뷢Ҳڡ
ѾˣǴ˸Ҳǰ˸磡Ҳһ£úδŽࡣ
ѹû̸֤飿˵ˣ˻Ըǰ˸籣ֳֵˣ޳˭˵׼أϧεƤԶԶ˴ӹܴ͸ĺȣûˡ
Ҫͷ֮ģиҪһ̽޹ҲôܵԼֶεѷ㳷ˣٽ̸ֺ
һе¶Ҫ˵£ֻǲ֪ﰲȫȫβ⴩ɣɣﻹһɫĹİҪϵı㡢ֻ۱Ĵ·ŮʿҲͦһλɹʿġ
ΥĶͱҿˣûݷ֮ϵȨҲǰ׿Ӳ²ιİװʲô⣬ֻܰǰĹȴԤ룬һþܾ
ŷְϷɻλڵʲôʱΥҪΥ˻ܻ𣿡
˵һأֶֻβ̫ʣֶѣô¶Ӧñ˭ףͱҴˡ
ɣȿҪǲĿûذ칫ңһߴ绰ȷϢһ߿ðұܣҵܣȻξͲ´ëٲë
ز˾Ū𣿡δӰóļһשŷһⷽ澭ûһһݰſص㣬ܿͷ˹ؼ֮
ѧǰҲŪϷ˾ڲǸɵĺúõġδļ˹˾֯ṹݸŷᣬָļ͹˾ԼĴ𰸡
ɵĺúõģΪʲôҪȥŪ¹˾أֲֻһˣȥɣҪ˵ø統Ļ澡ľֻҪǣŷ飬ͱȵĻ


1045 湲ͬ
ֳ˰ɣӦõǿҪ󣬷Ѿţ֮үү̲ŸȡģûԸҪĿ¡ҪôӰæͱ֪ŷĴֻжõŻġ
ôӹȻʼˣҲעȫеЩļϣ濴ߡ
˵е㲻˼ߵŮе࣬Ҳе࡭ӵı֣ڷˣֻҪԼ˵ͺð죬ɣ˼Ὺʼ
㻹֪˼ںεĿ״е顣
ò˼ȷһߣʵʱҲ޷ı䡣Ƕ˺ӣһ͸øˣκûз½һ߽һʡ
ҪǸҶԷãҷַӰ㣡ΪֹǵԶռ⣬ɲ⣬ǺϼӺޣ̲סҪ硣
ղŻ˵ûȨˣ¶˰ɣҲƽϣҪ˵ĲҸøǻ
밡˺֮ǲǾ͸òĺӳԺˣ˵׵ɣĥԺҲ˭⡣
ⲻǮ⣬еλϵĿҲɶ¡ˣûӣ˵Щɣ
Ͷˣξϣʱʱ̼һ£̫ƽôԸԼܰһǵŪͺöԸˡ
Ҳõõ˭ҲҲԶռģȻˣܲмıŷҵĸС
ʲôأԶռܹôҲҲͺԺİҶܲµµΪɣһ鷳ˣܹô㶫Ǹ÷ָ˭ָ˭أ
ôһ˵ξˣλԼͥ治̫֣Ҫװź˽ӡϣװ
˼˾ļҲŮô죿ŷеˣûȫס
ǶиԵĲҵһֱӪϷ˾ҲˣϷ˾ԶԷز˾Ҳ죬ȽʺӪ˵̸ڲſʼ⣬ǰ˵˰춼ǳ̵档
˵أȻǻǣûİǴŷҶˮǰɣ
֮ҪǰЩϻΪŷҲǸˡزֲɶرʵ飬Ҳǳé®ɶҲûĳ΢һĥʹ˺ε⡣
԰ҵǣڲͬĻǡ˵̫ˡʲôҪˮҲŷû¹ˮܼҵ̨֮·ŷҾûã
ͱװװ͹ˣҾͱô˰ɣⰡȻˮˣõİ취󻯣񲻰ײ𣿡
÷㷿زҲ˼ǵĽŷҵͷʺϾӪʣܳڣܲɿ˴ѷưɡ
ڹڸʲôǰ;أҵĴǷزиõķûϵǿ
ⷽ棬ֻҪǸٵľûʸָԼǵô£ܼͨҵ¶˽˼֣Ȼûﵽмҵĳ̶ȣҲǰˡ
ҪأŷȻҲͺⷽ⣬ˣ˵ʲôг
һ⣬ŷܴӷõ治١׬ģԼŮҲˣ׬˴ЦǺǣأ
ֻһشǾǲ⡣ȥԴҽ̽ʲô
ǼһŲҲûϵȥʲôģ治Ҳǻ̽ˣ˾ôߴϣ¶ӦòѰɣ
˵ˣܵеͶ룬ʵҲȱʽҲȱĿȱľһͱ˾ĻᡣҲΪ÷Ӫز˾ԭ򣬲Լ˭Ĵ󵨵İæأ
ɲǸ˸ɻǸŷҵĴŷǰءܲܺȥҵǰġҺô˵ɣ˼ҿ϶˵ôģǰɣ
޳ܰ滹κθŷұܼҲòĶȥһ֮ѡ仰Ƕһʦ̵ģ˼άģʽ࣬ٻҡԼҡңҲ϶һԡ
η·ѾʮŷʲôӣҲܼϴˣⲻǸ˿ѡģ˸
ЩļܲҴߣɿ˵ң˼˵ôֱףŷװˡ
Ժкֺö񣬺˵ĶȷʵǺģҲŷҵ󡣴ӼǶȳȺԸ˶Թ
һߣƤģİ޻һҪ٣ҪͻңòҪ֪˶ӣ÷з˭á
Ҫ˵бأļİװǵˣƤΪ׼ġŷУȷʵԼˡ
һи˽ʣ㲻æɣ׼ôܵԼůˣŷԸղŵ̬еڣ˵Ҳˡ
ѹҲûæͦæģһһᡣǰƺ󹧣͵С硣ԽԽʱŷˣϧһԭееˣǱһıʸˡ
жŷΪ˼̣Ҳ̲˺˳ļңҪۡ
õõãʣ֪޲ԡ޲ǻعͷ룬ҲԼһݶԼô¶ӦûǸﻹеɰĴأϰ


1046 װ̴
ôͻȻ뿪ﵱڹˣǰ㲻װͦڱĳô¶Ͳ˾㣿
ŷҲû񶾵﷨ʹʻ㣬˺һĵ⡣ȻְѶ׼λôݡ
¶ɣҾ˵ҲⲻˡΪ㱿Ϊʸ㻹𲻷˺֮ĥˡ
ſ԰ҵԭǲһĿǣ仰㻹ۣͯӵȻⲻүǵ뷨
Լָɣ治Ƕ֣ȲھЩϾø񶾵Ļ˻ȥìͷֱָӵߡ
иᣡʱڴŷҪˡ
иƨĻᣬ㿴ڶˣ㿪Ҳͻᣡŷˣ˵ϹˡطĲ̫ʺ㣬뵱˵ԼǺڲʱǺ硣
߰ɣͣ˳ͷݱг𱨳ԹԹ˵ҲᡣԼͷת򣬺ʹˡֻҪʹ죬ǮԵ˿˿ġʱ治ܷŴߣԼһ˽Ҫء
ŷϸȥ緹𣿱ϣܳ˳ԺƤһٺܲףͨƤӰѿҲǲܵģúƷƷҲʤްɡѾһˣٱӡ
˭Ҳûг˶ֱķֵ꣬Ҫһ䡣֮ŷ۾û뿪ףרҹĲ˵㣬Ҫһƿţɽеһһٵľ
֪ܼϴǼڶĶ𣿾ǵܾѲҵǼˡƹѲ˹ζӵеѪɫˣڰѴеĵڶ˳
Ҿ˵ԸٷͲк¶ôţϾɱɣҸ֪Ĵ𰸣ȻҲһûȥɣǼҲͷӺôƲˣŷԵûһֱڵźοڡȻ鷳ˣǸ鷳
Ҿ֪ᣬѵϿɱ˷֣ûѡ񣬶ƿָ˳һϸѩѣѴ˹ȥ̬ŵúܵ͡
ĥҲûãѡһ¶ûǵˣ̬Ȳûκθı䣬ǳ˺εȷʵ֡
ĺɾűʲôģӦڰ޵ĻҰˡڹţȥ˹еǰ취һӦ̹Ͳϸ˵˰ɣ
Ȼ¶ξа취ôԼֻϵһƬϸմġ
ô֪ûбʬҰƬһվţϵȫҸЦ¶˺ţģ壬м仹иСţС
ҪǷô飬ϾٷһƬ߸ɴ䣿ӵַӦҲԤͳǵ绰׼š
ԭͨȥģһû뵽ػ㶼ܷŹˣοȥ׷Ǽأ
ŷǳˣƬʵԿף߼Ҳ˵ͨ벻ͨεڣѵ˵ǹµѾҵˣ
һʺͿˣʱҶҲºͷʬ壬˭˵嵽Ǽӵ˽¡
Ǽ¶޹أںҪˣͨˣо˱Ըðաðˡ
ܼǵˣܼϴھ϶ҲûĵϵڵҲ̫ùڹڹӲдȥƴһݼҵ
ĻϼȫҶŪȥ⣬ٵùҲܸǮܱȵطͷԡĵźǿǳ˾ǵ㱾£Ҳɶˡ
һ治ҷģҲʲôѴ˫Ӯľ棬Ҫ˵ҺѪҲɡκûʹȦӶƶ죬żɽԼ˵ĿĽ˳ȻҲһ̣ŴӸԼ𸴡
λ˸Ѿʯģʽˣ϶һŽʱڻ
ʵӱŵˣͷȷ֮ԼҲһ̫ˣ¶һ棬Լ̤˲·΢е紵ݶݲԼܳȥһеطա
ټ˽˽װȥȨҴﵽɸ˵Ŀģ¶ǵ½һع⣬ĸҲṫӣ϶ֵˡ
մҲһ󣬷жĳа˾Щż֮󣬾Ҳˡ
ֹ˾˵Ļ֮⣬ĿԱɱŷĹӶĹ󣬻ù
й˳֯мɡԿͣټϼ۸أǽͳɱչҵĲѡ
ۿĴѡҪʼˣȰºһ̨Ҿܻ㹻ĳаĿֻҪ㹻˾ͻѸ󣬹ģԽҵԽ࣬ҲԽߡ
ֹ˾ӯɲͨ˾ܱȵģҲʲô߿Ƽ繫˾ߵҵǻƶĶǴ̡καսǰëë꣬Сһ
ҵĳа˾תãܴӹ˾ҹ˾һźװ֯ƷũƷʲôȫܳΪָӦ̣١һԼļ˼ƻܼӿöꡣ
Ŀ֮⣬λ׼Ϊһ֧׼֯˵ȥʲô¶б޻
ţһǮͲҵԶԶģΪּԶһЩ޷̨鷳ֻо߱˽鷳ֶΣΪǰбݻ
ԼļԺעһҿٷ緫սܽһ̴̴ֻҲŪװ̴


1047 Ӳӥ
ǴʲôطҵʵأȻȥðʣȥ⵱ӶĿ϶ڵطפͨˡ
ǳ˻Ἰ¾ȭǹ֮⣬һͨϰҲǿĶȥһܶŹĻǿء
ЩҲҰս߷սģѪģһҪῪǹûãƽʱд׼Ҳǰӣӵսһϻˣ½˰ٷ֮ʮ㲻þͳڻˡ
Щ֮󣬺ηԼûطȥˡλع֮ͻȻڽµĹǰܼҵЩ˽
Լչ棬Ҳ㽻֣ЩȫԼҪ󣬶ڵĴ϶ҲôֹۣܱסͲˣɶı롣
ֻҪҵЩˣ˵оջֻġֻһأҲߡǱнõսѣҲйòġ
ڿഫһһò˶ãиԸȥԡʱͲԼǣԼˡ
һеǰҪҵǣԼǰûҲǰ״ҵǣŷǹؼؼеĹؼλ˸磬ŷᡣ
˵ȥ˾칫ң˾оֻ̣ȷһûع;֪Щ˵䣬ӦҲа취
ԺҴ˸磬ҹиɣܷܲŹǼҰ㲻££
ˣžδӺ޻˵β⵨Ӵ󣬻ûߡĲζԣû˵˽˸ء
ǵϢ¶ֲ棬ֻҪȥĶǼɡģұ㻹϶ȥǡˣһŪǵһսأҵ棬᲻Ȱ˶ѽ
ҲǸŵģ廷ڻа˸ӴŵȥӴǣҲ鲻ҡûգ˵ҸҲ¶𣿡
ɣϽ֪ĸңҲ׵£Ժһػعλˣ֪ʲôϢõصĳЭҶ԰
˵һܰѱ˰첻¶ˣ쵼ῴֲû쵽ʮŪٽɶҲǲܰɣ
ɣһַ绰пܻҵϵĴõգֺ㣬ȫι˹Ҳñ̵ԥʲôأ
ӵķӦúĸˣû˵ֻ֪Ǿ÷մǾͺð죬Ҽ㿪ۡ־޶ȵģ޵ġ
ֻҪ㹻ߣӴ򲻳һƨʵҲ˲ɻƽʥʿҾͲҲſ㣡
ʹɣٽٽɶ·Ҳûңô¶ƾһҸףҵСˣ
ҾҿϰæƾҲ첻㻹øһ˵ɣʵʵɡŷ涯ˣεÿ仰˵Ŀϣһڻؾлּۻģʽ
ʵɶڰأȥ˲бļȫˣǼҿѾǵϵͳϺˡ
Ҳ飬Ҫѡ٣ҵҲûطţҵõͳ̨֮ŷչ
ô־˰ɣ÷˰ɣͳ˭ǰøһúĥĥ¶ͳ¶𣿡
ŷѾæͺð죬ǸʲôŷҲòҲ֪ŲԼŲ
ŷѧʱ򲻾Ǻһסڷҵģ˭˵ôҾû˽µĽֻҪȥʷŮʿ¶ˡŮʿֻİԼƱ仵Ҳ˵ġ
аˣһӡһͨͳʶб۵ģʲô¶
źεıӰŷϵĴӿ۹ȥôԼҲٶӸ˵ͥľӪ˼ʮ꣬ǲη⣬ܡ
Ҿ͡ҾͲүͳǷزģͲ㷹ǮҡûǮŷѪ¶ں棬ոմѹͻȻ֣˷Ǯ˭ᰡ
ʱôҲûˣεӰʧſڣҿ϶˽ˣǹԼעˡ
ٿǮֻŷ䣬˿Ӱ쵽ŷҵľϡȴȵ˲ˣСһֱûϹؼҾʹżȥɯⷿȥˡ
ñӵֶӷǮӻǮۣɶɶ͵ŷ˾͵ģ԰ײԣ
ŷһͬǱȺԤƵĻֻͨ죬λĸԼμ档ûٰѺεСѵһ٣ǷǳǳԵ¶
治ŷ׵ѧļȴһ㲻Σһ㣬԰ݺüͬĽɫ
ʱһ룬λСĸܿܲŷ׵ѧ֯Ϸŷ׵ġ˵Ƿޣ˵Ǹսѡ
ŷ־漰߶Ȼܵ߷һλͨ˿϶̫ʣ顢һǽ
ǰǰ̸ܹΣز˾»ǻͣˡŷʽξϷز˾ܾһְޱζ³̷С˾ˡٶǹ˾£ֱһ̯ҵĦȭƵľ͵Ÿϰһ𷢴ˡ
Ǹ˽ŷûɿڣǶԺλǲ̫ģҪǲ̫ŷͻȻôԴλСĸҲûȷֻܾ˵ȵġ
ʲôأξڵѡĽͷλ׼ȷϢ¶ŷҲðգӾͲܰӥȥ


1048 ֻӣ
ڷز˾¶ϣŷҾһϰûˣȺλƽʱɽ¶ˮģǸѧƵģ˹ؼʱ̿治ˡ˾ûһ£칫Ҷûȫװ޺ãһƤüĿˡ
ܲڳ԰һƤǼȽϸߵסլ¥òôǮôأжڸ߻һƬƤƬƤԱߵĵƤһ¡
ƬغϳһƬǼ¥ȻõƤ֮Ĳ۲á
Ա˭أˣ⽻ġҲǸС۸λְãҲеС̫á
Ǻ¶أСһˣҪܻСĸܲΡһĸ⽻˫Ӯ
ˣִλɣڲìأ¶ľͱ뻵¶ġص¶̸̸ȥ̸£һĵеƫɣһĵеСˡûʵʱ˫˭Ҳò
һϾ࣬λְǶ켱ˣеأɾס·ӣۿһǣ쵼ܲ
ҵλͬһǲԼˣѵȥ˭ֿǾ˭Ǹ¥˵λס֮ʣµĵطŪƷ¥ۡ
취ʵҲͦõģλöΧСܶ࣬ʩҲȫˣ볯԰ԶҪ̻̻Ҫ羰з羰ǳɸߵƷ治֡
̸˺üҹ֪Ĵ󷿵ز̣һҲû̸Ϊɶأԭ
ҵλģһëξҪ·Ӳ˵ÿ̸ǵʸ¥صǮһǮܶ˵ⶼǹǮ붯Ҫϱõȡ
ǴҵΪҲиҽ̵ġϾصλúܺãһһ顣صĳۼ۸治ߣҪ˳ȫԵʸҸ¥
ˣ˭Ҹĵλأ˵ǲǮǹҵλ̶ֳȡڸǮĿԾеˣһһ̵꣬ʧɾʹˡ
ÿ̵ǮǴдģÿ춼øϢҪǲ͵ø⡣
λ̫ˣûκΰ취Լǣûطɸ棬ǸԺְӣ
㻹Һˣ쵰˼Ҵſڶкǹʵ侯վڡǿǷȨͻͻڣʶ˭ûáԴɲ׬ǮҲλڣõؾôһֱš
ŷҳͷˣԱֻ֤Ҫһ֮ǰܰѷӸǺãܲε͸صǮ֧һֶɣ̿깤֮ٸ
ڹ滮ֵͼϣصĽֱΪ11ƽףݻСһĻԸ߶;Ŷ߲㡣
ؼ۷Ҳ࣬ʮںͶʮڡô˵أ۸ȥˣʵ㹫Ϊ漸ûжٴأҲûдǨɾʡһʺڷú鷳
Ҫ˳ĻܸߣɷҲ̫󡣼ʮڣŶͷΡҵڵʣûлôӣһ÷̿Ƿ⡣
شҶˣӡÿ˶̫һΡޱŷİ鳣ֻܿһغͼʮûɶˡ
ڴ̷УѾһƬ깤Сģжٸ߲㡢̻ٵ·ԺһµĹ滮϶ͽһҲ̫Զ
ñӣʮ߲ĴСҲɹҷݣǿ̡һӽȥʽⱲ붼ûһ붼
ңǽôĶסֻҪҸɻǲɣȻȥгǮޱˬ죬һˬ죬鷳Ͷܵˡ
Ȼ˵ŷƵĹ˾ܾԽҵһϲͨû뵽һǴͿĿǣʽ˵ô⡣
̷򣬼ǰǿĵҲһСĸҷֱԱסլǵǿģǲǻߣԭɣȻҪǮǾ͵׷󻯣Сķ𣿻ʡ
ǵȻˣǿСʮƽأͬû̫ͲǨҪȫǸ߲ĻСؼܶôҪǺù滮չǵλЩë
Щõغ㶼Ѿͦ߬أһķϾô꣬˵ôؼԽԽأٵ
̷˵̫ͬ˾أǲķչǰǹ˵ҷĿӣͻȻһ˵ʱ﷢
ֽҷĽɫѺε˼׷ڼϸڵϻشú磬ĩ˻÷ййеĲ
ͺðˣĵؿܼ۲ŶʮһڣʮڶˣҲںôһ£ҪԾ͸ɴġ
ȥ۵ʹʹ취˵ܲǱߵ쵼ǵ۶Ҫù¥ԭƻһשҲ٣һ⽻ʹá
һСãǾȥǿģ˭Ҳ˭¶ӮʵζԵؼۡʲôĶû̫ĸ
ֻ֪ڲܻǮضֵûпĿԣصܲ򵽣ǻ˶Ǯ
׶֮ͱǮˣЩǮŷģҪ˾͵Ϊҷ¡Ҫ׾ٶ׵㣬˵ۿۿһ㶼
ãȥŷΣʱͺͺСʱС˾ǰļһͲ̫˽⼸ǸʲôŹ񫡣
ôȥ۵տڰĺ˼̸ֲܲǼҿģôųⰡŷҪߣθϽְסˡôҲϺ˾ô꣬զûء


1049 ʦҲû
˵Ҷ׼ˣ۵˻ʱǮٶ򻹲⣿ŷ̫С¶úν̣ԼɴϺ˾Ÿȥɡ
ǮܵģÿԷĵΡô¶ڹ̸𣿸С绰Ǳɽˮģֲȣ̸¶
쵼ʹˣΪһӣܲΪ׬ǮöŴ̫ܵİɡʲô۵ĥ˼Ҿߣ϶ر˵ǡ
㽭˵˼ȥ˲סùùٺҲǱ˵ģǴ֮ﻹûŵķӣûǮ˼һ
˷ܲûסɣ˼ûĺɶģŪȥϸѧʡڹԴ˵ĺӾ͸͵ȥҲΪǵһˡ
˵¶β̫Ը죬Ϊ治̫һ˵ôʴɲе˼Ȫӿˣһһղס˼
ססϱӲǵͫ|ɣ׶Ҳ̫Ϥˡҿ㹻ˣһι̫ϧǸСˣõĵطˡ
λûͣ˼ޱ̲סˣ㵱Ҳס˺ε죬˽˷ɻɶġ
ԶԶֻһݶ⽻ﻹһݶءǴŰɣȥһȥ˼Ӯô꣬Ҳøˡ
Ǯ϶۵ģԼҲûʿءЩǮܵͶʣлرġֻҪر㹻ٶҲͣҪͣ˫ݣ
⺢ӷˡǾ͸һ裿̷е˺Ҳ²ȥֻܸ̾Լã˳㻹ȰȰޱС˾ˣܴܲһѴգ̫졣
ܣǷӣǼͶɵӡһӭĹأ͹ѧ뱲ӵˡ
ȻˣǼҲȥǮλصĳɱŪŪͷǱһŶҲϺȰ
νıŵ˴̷С˾Ҳһֱû֨ﻹء
ޱûЩоͦ񫡣ܰѼʮڵʮ򿴴ˣҪǷӡҪб£κ߸һ㡣
˵һ֮׼¶ϱŷһĶ֮࣬λҲ˹
ֻڵ绰Ѵ˽ʹӦùϵ⽻ֻҪҵĹؼ̾Ϳչһ׽Ԫơ
뿿Ǯȥ򶯲һ˺ѣȨǮ׿ԣԽǸ߲Խû㹻ɿ㹻ˣͷҲš
ͷͲСҲ㹻ķϼŵʵҲĿá뱸ˣλĸ߲ȤܸǴʲô棬ҲȥʿɽˮСϿ졣
ĽһʱǲнģһοҲ첻ɶʮڵ飬ĳ˵㡣
⽻ܲΣҪȥۡƽ⡣ʲôʱڲĹϵ˳ˡ󲿷˵õ㣬ʲôʱ¶İˡ
Щ¶ξͲٹˣŷǾϼŵܾ߻ޱôһλ̳ḻ³ټϴ̷С˾ˡ١֣󷢡֣һ˵ȣڵĹϵŷҡҿͨҼͽæ
㶨ίһμҵڲʵսϰΰԼĽɫλίϰ̣ҪЩܲͨ
ϼŵ¶βˣзֺƾӶţ˱㻵֮⣬Ҳġ
ĺθɴʰҵȥ׶԰ʦÿһۿʼ͸æֻҪ۾ͱϢ
˵㣬ӹҲͦÿӼҳ亢Ӷˡ׳֮Ļξ۲࣬Ͻչȥ˼ҽôϲϲ˼
ڼҳǰͲˣ󲿷ּҳҲšǶ֪λʦ׶԰һԣѺͽ͵졣
ʵú˵ʹҲûԣⲻۿ˻ҪڼſڿĻˣʦһӣԼǮһѱƱźȥֳ
ٶҲкӼҳ飬ҪǾẢ̫С̫໷ӣ᲻ֿĿֺ֮顣
Ŀֲʲô¶ֺп϶ᣬһȫʵˡҳЩǲûֱӺͺ˵Ҫλǲֻͨ׶԰԰ػطӦ
λ˵Ǵӱ׶԰ݵ԰λǱȽϿƵģнڵİⶼˡ
ʦҳֻô˵ǵǺǵİȫ⡣ڸҶֻһӣѵѾǼҳ̶ˡ
ųȥ̫ðգһҪǸŪһ׶԰ҪԹ˾Ҳ㲻ʱ򲻹ƽʱߣ˼ҲɵģǵúɣҪ˵¶˰ɡ
ڹӪ׶԰﹤һӵ԰ԣλʦѾͺ뾭ѵˣΪ׶԰Ӳʩǳã԰ּҲǳȷ˼Ͳźˡλʦ̫Ѳ
԰˵ĺʵʣҲءȷʵڵĺӲԼСʱôƤʵˣ˵첲϶Ĩҩˮҩˮ΢ƵƤҳҲĲʦ
ͨļͥᳳеҵ׵˵ͷͥϼˡΪ׶԰ѧУУ˶͵˼ޣµΡ
Ҷϰʵģɡ̤̤ʵʵһ죬¡ԿҲһ죬οء
Ҫ˵ʲôʦ׷롢أǾʹˡֽ˭Щ˲Ϊ˶鷳


1050 廢
˵ļҳ£β£ֻΪпܳΣվͼٺӽӴĻᣬǲа˽
ûϿйĸĸСͺ޲ðѺ˨ڿϣѧҪռҳѧֲաϰҪҳ̸ҳͬ⡢üҳŲٰ졢ɸĸ
һкǰʵ治ǣ˽ҳúķʽӣɴ򵥵һС
զҲզҲԹᡢүûԼʲôˡΪӱΡΪ̫˼ȥ׷ⲻ˽ʲô
һܶҳͲ߱ɼӵֻ졢Ǹ벻ĸӦĺӣԺĽ˻顢˺ӡ֪ĸĸڽʲô취
ʵҲһֲΣԼͺӶǼȲΡֻϧ˲ûʶһ㣬෴˽ѾԼ׵ı׼
ӱ̭ңı˼άģʽڹŴǵǸԲһǻһȻ󷴹㵱ɵӡӡ
ã˵طܣҲҸô죿ιܲ˱ˣܵ˼˼鳣ࡢ鰲ȺͺСȥ
ǰȫȷʵҪע֮ǰȵÿ֪ⷽʶƽʱԼԴǷӦеá
վԭظ绰κİߡ˼˼ȺСĴ󣬵ȻҪһش
ҵı;죬˵ϵ϶Ȼڶش
̫鷳ˣһֻźŲû˵λãðְȥġҾֱӲ򱨾绰ǸûźҲԽͨ
Ȼ˵Լ߶ˣܿͻɳ鿴Ȼ󣬾ͿžؼˣͳѡǺӵȨþ;ãǳ˾ܲɵϣ
鳣Ѿˣͷû̫󣬵Ƥ˳ĽѾһƪˡڽѵʱƲ졢б۵ĵԣСһŵĺΡ
壬˵໰һĺӳΪɵϣ˼˼ߡǣ˵ȷʵԣû죬Ψһľֵۡ
ǣô㺢ô㣬ԼµţгϢıҲûˡ⵱ȷʵǷ˵ĺܶԣвҪǮרҪҰ
شнгϢıܼ룬ߣξ˵ļҳӣʵԼҲǿĶȥ
˼˼ѧУʦѾҳһˣΪȥ֮󲻽ﲻͷӵĿģðʦһ䣬ûһ⡣
ëڶϾ͸ͻˣÿκ鳣෸ƵĴ󣬳ͷСһˮ˲ƽͷ
һ쿪ʼǵİϾͻᾭһСϡǴͬԲ·ӡͬļͿںšŴСͬȡԴϻ״Ļñӡ
ֻҪڳϯ̾˶ٶˣӴ˵ӶŽŵĺ˾С
˻һ㣬촵ɺޣǵȱ𿴸ͷС޴Ϊѹģ÷ֻҪһ̶쳹ȫ
Ϊ¶廢ֹһαԱȰ룬ǿӵϣΨһĳͱȥNˡ
˴ӶЩС۵¶ֻҪԱһ뿪ǸúǺȡ
Ҫ˵Ƥ񡢵Ӵ󣬺鳣ͬǸ̥°Ա;컹ԭѵ˼˼ճһĺҲ
˲ӻ򶴡˼˼ȻǺεĺӣһֱźѧϰĽܶʱ츳Ҫ
ںμֲиԴ£Ӳͬ˿죬ƤҲͬ˺˲ֹһ˵ʵʶ㡢˺֮ܶЩ¶ҲȻȻˡ
˼˼ֻǺӣǿɶǽ籭ģ־˶ûС
ڼʶּһ𳪸衢һźһŭĳ֮󣬻еıǶԶΪˡǵ£òҡ֡񫡣
壬ΪɶǣѵĲ𣿡ɳںӱҪʪЬһ죬廢Ե˴ȫСҲûˡ
˾ٶĴܴȽϲ䰮NBAΪӼ͹ľڲӲͣÿˡΪʲô벻ͨȻͿʼˡ
ӣѰԼѣйԼϼѡǿǵԻ󡢼ʺᡣΪǺǲһǲ飬Ե֡
벻ͨΪɶǲһԻԻǸǲҸɵ¶Իἵʡǻ֣ܿǾͻޡ
⿴ˣճҲһԺѧУҲԶһ£û
˭߸˿ҲܲˣȻⲻסǶͻشúֱӣκΡ
Ŷ֪ˣ壬Ұǿ¼ŸͬѧҪõͬѧͻȻˣʦС棬˵ڰϵңҶ
һֱΪɶԵ޹ʵԭΪԭ򣬺÷˰˼˼ѾʮˣŮӱͱк죬˺ʦ˼ĸ硣ϲܾһϵʵʡ


1051 ž鵰
ǣҲǣֻ˵Ƕǿ󡣼סӹ񡢴ڣȫʹûһ˻ἵʱԼˣ˼һֹ١
ֻ֪˵Ҳֳܱǰ治һһ·ˣԼջ񲻵κ棬̫ˡ˼˼̫Ը񣬵еĴ̺ѩ˵úζеο
ѩԸҲкܴȱݣӲãֱ̫ˡԺֻҪлᣬͻһЩദļɣܲܰĶ̰ǿǿ
άҲɿʱЩ¹·ˣȣдģΪʲô첻أΧҲǣһ衣
ֻشԸոʮԣ̫ˣҲͬ˼һЩкܶã
ΪЩǲһģܶڹǱ룬ڹھͲҲǱ룬֮Ȼξû˵˵Ҳⲻˡ
ȥ⣬һ˿˿ȥ𣿡ûʹ˴ס⣬ͷһСͻȻһúζеĿɿڴҪ
ȥʦ˵ǳ֮Ҫĸסĸ󹷲ӼƶңҲ
˼˼⵹ûʲôɳԾģ̫ڹĲ죬ֻǱܵʦĻչС
ΪʲôȥȻ磬ҲԼţͬʱ˼˼˵ҲĻɡ˵ĵԣǺôء
ͯ޼ɣ仰һ˼˼̾ͰĿⶢ˺ΡȻҲõһ׼ȷ𰸡
ΰર죬һʱҲʵĽܲ͡˵ʦ˵дҲܳԼŮ簡
Ҵ豾ˣҴȻҪˡİְֺүүǵ¹ˣǵ¹
¹Ҳûжĸ󹷲Ӽƶ˵ȻͲˡһԶɵϵô򵥵⻹Ҫʣ
ʱͷִ˺鳣۵һ˵һƲ죬ͺ˼˼Ǵ󱿵ʹ󱿵˵ֶඪһ
壬ˣ˼˼СܵѾʹˣÿԼЦξ͵ڰ׻ÿλҲػɣҲ˵ĳЦͦеġǾ͸ɺˣⲻԼɵ
Щ¶ڻ޷⣬˵Ҳû׼ȷĴ𰸡ԺǵҿܻԽԽԽ𣬲ûϵ岻ɣӦв֪顣
һشԽ֤࣬ԽԽ߼Ҳ˵ԽԽˣǺ¶
ȷȱ𼱣Ժҵġκûȥͷ鳣࣬ĴȻЩǣǿٽԼȼü֮ҲӲ̫ã
ش㲻ȷ𰸣ĴԼҲ̫ȻǾͻϰ취ȥԼĥ
Ȼȷ𰸣Ū˼˼Ѿ㹻ˣҲû̫ص˼ܶ¶ת۾
ӾͰѸոյˣںϼһҵʲôˡ˼˼˵ﻹȣòףĳСġ
ܱں鳣ϣûյĿԾͻȽСϾһ꺢СĻǺܲġ
֣ˣйءۺ鳣ܱܲСĵʱںβϵĺ鳣ͻȻͷյζֹһ䡣
̣ʲô裡鳣ʱıԽԽˣԼϴ衢ҲԼ˯һԼԴⶼô˰æ治
ԼĵǵľΣԽԽ죬ЩҲԽԽƵʱÿܶС
ÿκ鳣˹ζһԼһ龰ݿ͵ԼһǲļƬΣһͷһӡ
һ¶ȷģҲԼЩͷģ鳣ξʱκ񳬳Լļ䷶Χ
˵˰ɣѰļ䣬ǺԼһʱȣЩѾԼļޡ˵׵㣬ļԼ󣬻˵ЩԴʱ
Ϊʲôóжأܼ򵥣ں鳣ȷʱǣһꡣԼļУԶľǶһ꣬һ˿һûС
⵽Ǻ»ǻأξϲǲΰ롣ϲʤܱԼ֪ĻԶԺͿԼƿؼǰˣܱãȻ֪ҪȵĶࡣ
ǵһԼ޷ƿ޷ƿԼһֻҪӲ˵ԼԶ֪֪ЩҲ̸ƿء
Ϊһףȷ֪ڲõĽͽƲסӣζǺܲܵģοԼôһԸƿز˵˺ĸסβⲻܾܾӶӲΪԼĶӣ
úεǵĻ⣬Ǻ鳣ûйԼӰӣҲ˵ļܿܲԴԼ
Ǿ̫ˣʱһ붼ͷƤ顣ѵԼһֻž飿᲻ᵽʱһУȻ߷ɣȥѰһֻžеأԼڰæ
¶һʱỹȷˣҪ⺢Լֱ֮ǰԼ֪ʵࡣ
ԼǰȡʲôԤʩֻѡҪǶž鵰һ缴õĵ׶ӣ
ҪֱжΪž鵰ɴǰļƻѼϣڱĺϣ׷ɲҲνˡ
ôҪ̫ˡµģɺ鳣಻Լһ˵ĺӣйһжͽͨҪȡͬ⡣
ͬ𣿺ֿ̫ˡ˵ֻƲ⣬˺ܴܣҲӵġԼܵ쵰ף治ǵ˵ĸ׵ϡ


1052 δ
ҿﶼǽģ衢衢衭ðɣ˵̾ͽ̡Ūز˾ǰɣ￴һЩϣҪܿҵˣ̵Ĺ˾鷳
β鳣ൽôģ鳣ͬҲ֪ĥʲôĿǰΪֹҲûԼͺεʲôϵһϲڸײϡλֻĺһɲ
ӦòɣҶںںţи޼۴ʩԽԽߣǺŪϰյģƨòܣں鳣˵ξûʲô̸ֵԼͲֹйһˡ
һҾģ޼ۣѸ˴ͷز˾Ĵսˡöжڸ޹Ʋյķز˾ܶࡣ鳣Լû˵ףϵˣϽֲһЩϸڡ
֪𣿡ʱβ˷Ӧò˵ǣ֪ȾζͦڵģԼӡ
һ꣬ڲ꣬Щ𣿡鳣ϸ׼ȷʱ䣬˵ȷʵʱʾָ㲻Ϊʲô
ǾûϵкöءǲҲ˵˵εڸʲôأʱ䣬ξûҪС֡㵽ʱսزߣǼҲü֣̫ʧ
ĵĲʲôزߣǺ鳣ĹΡ⺢ÿκԼ˵ЩΣûоĻУԼ޴жļԴǲǺԼ
ûңҲûͻȻһμ䣬Ҳ֪ǴĶġЩʹ¥ӦڴϣҴû
ҼǵҲ˺ߵذ̳³ֱӾ͵ۼˡҲǵΪʲôҪؼأǰһ鳣ҪûгҪˡ
ؼңļҲۼСԺ𣿼ﻹ˭κһܵ鳣ᵽ˻ؼҡҪеļҲں󺣸ѵ˵ļ仹ԺǸԼģ
ﲻӦټϵܵáҲǵˡôһ򵥵⣬鳣෴ãԴ˰죬˵׼ȷ𰸣ֱȡ
úúãˣɲǼټ̡Ժɱˣÿζ㴳Ȼһ٣˰
оӼξûǱˡǲסǼټǲסϾֻǸĺӣ˵𻰾ͺѵá
ڶܺԼˣɶء˵ԺôԴԼһһɣųϣҲ״
ĶˣÿҶۣ鳣ίΪܸоϲԼ찲⼸λ̺Ҳ˼˼迴ԼҲü
˭Ͽ˵ģЦã˵С˵ǴǸǹ
鳣е󣬱˼˼ˣȻͯ޼һΡ˵֮źθһģһı飬ر棬Цǰϡ
鳣ԸиĶ̰壬Ƚ˵Ŀ˵ĸѡ
˼˼Сһ𳤴ˣ˳Ϊܲˡ޷ΪǺܶ˵ĹʶֻԼԼϾͬʱֻСҲû˺εĶ䡣
Ҫ̫˵ʲôʱȱ֪Ķࡢˣͨͻᱻ˳ԣͬʱҲǼ¶
Сͱ˵֮ʲô֮Ҳ̫˾ȣҶϰ˷һֱ
ҲǺ˵һעƽһҲô߹ġˣ˵ľˡҲҪ
Ѿһݶ̬ԼǹҪġʵ鳣ƤҪȺСʱˣڸڴ§κŮȲֻ֣һ
Ƥе㲻̫ȳƣеĵطеĵط̫ҪľǰʾĲ̫ˣԸƣһȫǹĶƤӲҪ
ڵԽԽܴѾһֱԣһ־޴׸
ǼʣҿڰְֲϣǾͲܣ鳣ԶͬˣⷬǶ꺢ģˣһèˡ
Чǳ˼˼仰ʧȥЦݣίӣ۾鳣ĹâҲ˺ܶࡣ
죡ĸ㣬ˣ֮䲻򲻵ѡصʱ򣬲ô񶾵Ļ໥
ϵǸȻøؼңԺÿδһ㶼Ҫ鷳㣬ţ
εıָңֱӰѺ鳣Ӳһţɫϵģгͷʩ
˼˼һǵ׼ͥһǸĸ˫ЩѾµļͥµĹޣӹñͬһ㶼Σ׵ĹذⱲԶ볢ˡ
ΧסٹػҲ塢˾ˣ䲻ɸסźһӣԼҲı䲻ˣ԰ȥ
鳣ַʽȥػӦ˵Ѿܹ᳹ԼĽˣѡĿе⡣˼˼ǵˣòôݶ
ͷֹһΣúǴСΪЩĲԺ鳣໹ҪԼİ࣬ÿֵܽöĺð֣ٲܳΪˡ
˲ǴڲƵġûһǢŽķΧʿҲ߲̫Զ


1053 ÿֵ
ܼܼ򲻴˼˼Ȼܺ鳣ĵǸҲȥλСܵܣһһֻС֣ڽϡ˲öʱܺİⱻײ
һܰܺĻ棬εĸǾʾԼ̵̫ˣЩ̫鳣ࡣ
ĴôǰϾҲǸ׶˼ά߼ǲģ̫»𵽷á
˻ĿݱĽţҲźǵ׼ϰ࣬տʼֻԼ⼸ӣľǵС̲סˡ
ÿԺ˼˼дĹۺУмλĿΣﶼΡҲȥ񫣬»дģҲȥ
λǲ鷳ֻҪкȥͻȥ˼ҼѯʼҳʵѾ޳ˣ⸽ľжһ붼Ϻ˾и߼ְԱǸʲôĴڣȻ˵ס
ϰĴϰԵˣΪ˴ԼҺȥ˱ƱǮﵣǺӵİȫ⣬Ҳһٸͬ⡣Ⱥˣ͵͵Թ䡣
һַھӵķӦʵҲ࣬ƬСĸıĿõġΪʲô䣿Ĵ𰸶̫һκЩıйصĲ룬Ǿ󲿷˵Ĺʶ
벻Ҳף෹ַھǴһ죬ơСҳ̣ϰǶóһܽӽʵĽۡ
ںöˣԱǼ涼ƺܣھǲܱݣúϰ֮ǰСӡС֮ĳƺ治ǿƣȫǳ𾴣츣İ
磬˵۾˾Ͷ˴ţ۱۾ͺüڽ𣿡һС˱Ƚ̲ϻ֮ҲĿڣɺ硢ڵĽš
˵Ҳǰ󡢲ӹСƨķ֣еĴץ׳ȵʱ̰֣żӸȥ
۾˾СĵλڣҪĻܿͻõȫĺȡֺƾˣҵǼͥ
һ˵һСӣȻȫʵʵڼҺӣǺǳҲǰһ绰Ϳԡ
ڹǺС˾˽ӴıȽ϶࣬ദҲͦǢʱûС˾Ⱥеˡ
ٺٺ١ҲȫǴ۾˾˻һ󱼣ɫġ˵ȫͷһݶרŴ۶ɫҲڶ
ûӻ磬ֻģֿʼر˶С˾˵ľ֮飬κʲôȻٸʲô
ţ۾˾ͦͶƢɴƾҲŪ˾װɡŷĽξ֪ʲô
ӲˣҲмҵĳˣȻҲͶˣҲøű䡣ǿסģﲻǳס˵סġ
Ҳ̫Ū⣬ֵµҲûУɲˡҪĲǳȥɣɣúͱ˷ɵĲһ
㲻ȥŸ˰ɣˣֵҪеߣǮ;ɣþ˫ա
Ҳɣڰ칫̫û˼ȺֵҲסˡֻǺܻŸӡ
ʱȥľų˭ۣ췹־ͲϵģʱһĸϺüӡڸιʡǮҲûٸɻ̫ڡ
Ҫȥ֣Ǩ˾ɣܡڷֵûָһһ˵Լϲ㣬ŵܶ˷˵ǮǮ˼Ҳ档
ȥͷҾأ۸ʵ붼û;ܾ˺ε飬ɸ򵥣ߡ
ëͦ࡭㰡ƫţϱô죿ʵҲ̫ϲǨ˾ĹʣٷְǰȨ۸˵Ļ
˻Ų̫뻯Լû׷룬е㱾ĩˡԼҲ÷֡ƾȥѪĻˣʱôڶɣ˼֮ͥܵΪ롣
ǰѹϱӶŪȥҪҲŪһΰɡǮǻȥǽŸϲ¶
ʲô紵ݶ۲ǻһùҲӰ첻ǵҲˣ˻Ÿһ졢Ҳһ졣
ɵɵ飬֮űڲŲû뵽ֻǸкˣӺûĥ⣬ԽԽŨˡ
ͼ˶ںȱƫţҪ˵ƫӣ뷨ҲӰ졣˲߳īߺڡ
үɶǱϣҺھǺүǡģƾǿӶϣ˵ֶ͵ʰ
ֺее壬ͺεү񣬼ôӴܣÿ°ǮϱһžͲŲˡ
¶ϱҲʣܱ׼ŮģʽƾʵҲֻ࣬Сǳûôðڲƾ
ǳɰɣǰĹһۣһӣȻȥ鿿עĵطи¹˾ҪŪ
üҲ׼׼ϣһᾡǶͳȥȥĴǰɣھӡӹûͦҲܰչչǼ
λĿҪ̫󣬱÷ˣԼ˶ϣʡȥպĴ鷳Ͼ˲̫գ˵Ϳܷ


1054 ˷ӹ˾
ٺٺ١ҶǲҲ㻪ˣֶΣʶ̫УһΣûе¶᲻Ȥ
οɲСС֣һʼذƨɲɾֽǵ˭Ҳǣλ·ִ⣬Ͻֶһ飬ϣӡ
ˣ磬ֲǳ¶ܰá˾עʱ򲻻һˣӪҲװӡֻӦ£¶ǵȥɣ˭֪پ֪٣һҲ
һ˵ֹ־ͺͳ԰׽Ƶģ˼άͻԾںӱߵѾܽһײʪЬİ취˵һʧҲȷʵáС򡢸иĵ
˼˼ŵܵܣҺȥ̡ӦƫźҲģΪ̫ƫˣƫƫŵ˶ѽӴԱһЩЩú鳣֪̫СԴûɶ洦
֪Ӷ𣿡ſڣһ˵һ̣յǾѵܳԳԡ
Ӷ磬ҶսӦòʹɣʶѷŻˣΪҪսأͲ˵ԼѪǸˡ
ʲôأսܳҲմߣŪ˾רսõġԺܻвٹڵҪͨĹ˾ǲսҹҡ
ȥ˾ʲô㲻ùܣֻҪЩ˶ʱãˡֵĻѺζˣЩĶӣһȫ
ǲһѪĹӶһ˵ԼսֵȤˣϲɱɱƬӣĿܻųΪĹµӢۡõһѪļոӳڻĿ
ɡӶ׶ڸʲôʵԼҲȷϣԲӰݵôΣգҲûеӰݵôֻһݹʱȽѡǹֵ꣬жٱԴҲġ
磬̫ˣϵϣԺҲǹӶѧжûɣ
ڷǼȴ̼ģֻ˼ҵҲ̲ס룬ͬʱûһĺεƨ治Υĵģˣķڷ
ѧҪǲͿǵǮҪͳȥðǰѹǮˣͨǻ֮ĽȦӣ޸ⷽ˲šϽɣǹӶĴܼҡ
øҰܺã㣬˶һΥΪţƾͰѴҶͽȥηζԷֵĹûҲǺ¶ø
Ұ¶ģҲ͵۶ǹӶ쵼ˣ첻ʵ͵öСǰɣֻڵӰǰԼɱ֯ͷĿÿϸڲһŵģһΪ˷ܡ
ʵλм仰û˵Ҫ˵ˣͲô˷ˡ˵˾Ǵ˷ӣƨĹӶӶ
ǺһȺ⡢òȥðյײ򽻵Ҫ޾İе¶Ҳò˭춼װӣҲ̫Ȥ
һֻܵԺԼȥᣬڲ˵鶼ˣôɹ
˵ҹ˾ûбҪڣѾˡŷȻûȷʾԸ֧֣ŮʿѾ˵绰ʾ˾̫бҪˡ
ǱߵѺжѾ˳ʤºڰڵڲѡսʤϣΪ˳ͳѡˡ
ȻβǰǺҲ̫ڷŮʿĲ׼һʽԴо飬Ψһȱľǻ֡
ν˾뷨ֱǼʱ꣬ŷҲ̫Ը¶Ҳ뾡취˵ǿƵֶζпܡ
һ㹻棬һ׼ǸƣʲôҲס
¶ֻ˳һ䣬Ůʿ绰ҪĿ˵Ŵ̽һ¼
ںδźڰʱںںһֲսս˫ԶݣһǸ³ǡһǶ˹ǶڵĹҡ
Ϊɶأʷ⡣³λڸ߼ɽϣŷ޺޵Ľ㴦塢ڽһֱǸ⣬ҲǷ˾ţ֮Ƭ
ʱڣһǿаյֳ̬飬߼ɽϵ߼Աı߼ȵʱ߼˶˹ϸ߼ڸ³ǡ
ڵصľûɽֵôɾ䣬ڸ߼ɽϱһʷͦԶȺˡ
ôһУ˾͵ùˣߵı˶˹ˣϱߵı˸³ˡҲûɶ뷨һ壬³Ǻͳе뷨ˡ
ҲٺͶ˹˻죬뻻ʼüȥҪ뱱Լ
һģҾͲϵĺͶ˹ܰ죬ʱҲụ˺ѣ޾Ĳˡ
ϰһֱͱͳһۿ³ǺͶ˹ĹϵԽԽţɴȫͶԼԼˡͶĽ³뱱ݺϲ
³ȻϰȻǸݣҲڸ³ǣһϲ϶͵ö߸ɴ˶˹̫Կ
˼Ͷˣ⿿˵Ѿ޷ֹ³λͳһҧգɴදɡ
ʱĶ˹ûȫʹл³ŷ޸еʱܺǰĴһռ˱ˣֵĻģҲǸͶ״ɡ


1055 жĲ̷
ķչ³ô˳˹еиȽѪԵ쵼վ
ۿǰСܶҺԼۣվûţû顢ǴŮֱֵɳ˶˹ӽϰݣŵԿ³Ǿӡ
ɾûɣ˻ҲɣһҾһѣ˵￴ҡôñ֮ġ
ŷ˵ʱһһҪǳȥһ᳣¹ľжû˸Ҷֻ֣ۿͶϵĸ³Ǿӱ˹ýڽڰˡ
Ŀǰ˹ӻڸ³ǾڼսŷҲ뾡˸ְ취ȥö˹ռ̫ˡ
ŮʿȻҪ֧δͳֱȽеĹ¼ȻҲԤУܲ˵ֻܳǮɶҲɡ
սϰҲܻ³ˡ̰ԵҲ£ڶ˹֧»һҡ
ͱԼֿҲ첻ôԶ䣬Ʋã޲ⳡս״˶úβǵˣ϶ӡ󣬱Ƕ˹ӮˣҲû̫鷳
ͲòıˣŷҵĹȥֻҪ㹻֣ټϼ﹫жӰұ֤ɫԴ˾δá
֪Ǻðүλû죬˹Ҫϰݳǿ϶˺ŷŮʿĵҲ
ҲΪ仰βŸ÷ȥ˷ӣͬʱҲӡ֤ԼжϣŷҺͷҲûлޡ
ЩͰûһǽŲNģʱ׼ޡҲϰɵָ˭үԶΪ
ԭĹûʽ꣬˻Ļ˺廢ϧ֧֣˻йȡ˽ƹھ
Ȼˣⲻôģǿʲô˭쵼˶ԱĿ̿ࡣΪڱԼһ֪¶룬Ժİ˻϶Լ볡
ܱôۣζԺǵıֻͦġͨЩӵڣ˼˼ԱǰƤˣԱȽϲޱӵİСҲڱ˯ˣܶҲ
˰ǲ۵ĳɼҸǷһһǽƣ˽͵ñȥ˼ɿ練֮ÿӲϹһ顣Ȼپһѳ볡ȯźӰ
ʵļڹȥѧУѾѧ˺ü죬˼˼ýѧ鳣Ҳȥ׶԰һӡ
ȻԼȥ׶԰ǵһ¼ζĶԼĽʽ
ǼͳԵɶʱͻȻˣü˽ֱӾͱ˳
ţһ̺͸ɹôǼǲǰСˣǿ˰ɡ
Һ˵ȥС̯ϳԣԼɡڵʳƷûǰȫģ
ع͡ϴ·ۡ׼յ졢⾫עˮ⡭ѧѧ˶ʿҵ˵ܵһʦ
ЩȻ̫óԣܲסӪ㹻Ҳȫ㡣ͱһԶһӶ𴲵ģ궼·С̯Ͻ緹ҿûӡ
ǰɣҾһ䣬ôϻšڿ졢հԶأǺЩһ³
Ҫº˶Ҷ㣬ԣ˵ĶҲˣԡϣжһűֱֽӾͺ˺ϡ
ҿǸ¶ۼҺӺȵĶ̷ۡ찲޲ÿ¶һΣȲӡûãⲻŸĳ㡣ֽдʲôأһ˾֣¹
̷¼ôعĺβ˵¹˾̷谷س꣬ʳ֮ͯʯҲǿܣѾкܶͯˡ
谷ǸʲôأҲںŴӸ֪ġⶫһлʳƷӼƨöûУԡ
ֻﲻ¹˾ãʱţ˾ƷҲһֻ꣬ץס¹ͽвڲר򲻳ۣϴˡ
ʵҲƷֶܶʳƷﶼӣٵģϰֲǻѧңҲ˭ȥ黯飬׳˶˭֪ء
ֻѧӼĻ˵Ĵл˺󣬿Ƕͯ廹ûȫһԶ˾ͻë
ˣȻûʲôãΪɶôʳƷҵҪӽʳأѵ˵Щרžϲ
϶ǣûκʹ£ҵʹɥ͵㣬Ҳƽ޹ʸԼ鷳档
ʵĸʹ谷һ̼ԭԭӣȵʵĺߺܶࡣ
ĿǰڳõĵʺⷽǶҪⶨʺʳƷԲһ谷ķʽֲʺĲ㡣
ˣΪɶҪֲʺأܼ򵥣ܶʳƷΪ˽ͳɱ͵ϣƷķʽֱӣˮ
˼㲻ӣĳɱͻߡйУͬƷұҸһëǮҸոչϳԱůӣ׷Ʒʣ۾۸ǹؼء
ˮţ̵ʺȻήͣͨ飬谷İ취ɻؾͳҵĳֻ̬ҪǼ۸ĲƷӡ
ΪĲƷͲӣһȱʧˣ˾ˡٸϣǾɶҸɣûеߡ


1056 ϡ
زūţ󣬺ʣ̷۰ɣܹѺαú˶˵ĻôôζźҲȵ㶾̡
ȱżߡ㣬Ѷͨ˾ĹɷһԺɵɶҸֲ⣬ҪҸɣ¡
ɶ˺̫˽⣬Ա˶ˣΨԼͳ˵죬ĻǶġֻҪĲɵӣԼɰɼˣ¶ȻҲţֻܵõ
òܣȥŽҶȥҾͲŹ뿪㻹ͻȥˣԺΰѶͨ˾øҵܲˣȻڹ˾ְѾ˵㣬ǱŤ
ǱģûҵʱҲĺúõǮ׬˵ȥӰѧϰڹڸű
ʵëҲǺθߵģٴ˻øıߣö֮䶼ϰˡҲһñǮõġ
ʲô⣬ҿɺ㽲Ҳɣ̬ȱȽ϶ΪѴ˵İ취ǰġ
Ϸ밡ⶾ̷۵¶һع⣬ôุĸҸӺȹ̷ɲСΪ˺ӵ壬ĸѪҲö໨Ǯȥ̷ۣ໸ߡ
үүǵ¹ˣҲȱֲҵʵڲɵµʿʱôҸӰװװŪǺö
ȥĸ⽻ҹϵŪ̷۽Ҳ̫ѡȻٰЩлרҴпרꡣ
ҹֻҪ̷һϼܣ̨͵üԴˣͿ꣬ȻȥҸֿ⣬ͼ˸㷢
òͱŽ㻹ţʱǵǮ㶼ۿڽ̷۴ʱȻѾʱֽҲ
ѵľ·¹үүӦϾ׶ˡʵڲɻýæʶĲθߣҸƷŪڴҲ¡
ôףѾʼҧָͷˣεźܿףεôϲֲС
ײԲ֪ˣҽȴȥ¹ͷһͦģΪܺӶཻѧġ
ôҲĶϱ޺˼ǵ̫һйˣТ˳ǵýɣ
Ȼ˵⣬λ㽨顣¶ƽʱ˵϶ܣùԼ¡ڳ̵ĸϽһᣬԼ¶ˡ
ԣǼҵ¶õܣʲô˵㻹ǣߣ϶ȥˣҲԺôб۵ĺ鳣˴ȡŵƽһٺѺθȫܾݡ
ڵŮ£ıӰ鳣ðһֻ
ꡭСҲʹʹ죬б¸ղŵ˵ˣϽԣ˸ù
׶԰Ͳ˰ɣŸԼȥ鷳ߡ߾ţҷ㱳쵥ʣ
Ӷκͬ˵Ĳ̫ʱ򡣱˵˻ȲҲҫǸëҪСž
ˣֻʣ°ȺСξһЩԼˡأ֣䡣
Щһֱûжϻ䣬ʹЩȫڳϧǲ̫ÿ궼кܶ¼벻ġ³ս¹¼
Щ¶ԼﶼǺմߵ£Ƿŵ˵صĴ¶˼ҵ֮ԽԽͻ¼ܳΪ㡣
ǸܼĹûκιɿԣʱһҲ벻һ¶ʱ㿴һ۵Ӿü
ɲôѣֻҪһпնξͻ򿪵ԡỤȻԼڴδϵͳÿ¶¼档
עвˣÿһ绰ͻ졣ŷȻǰŮʿ찲Ȼǽ˹磬ո𴲵Ҳһʱˡ
ǹעĶͬһ⣬̷ۡڵõĻش֮󣬻öθøӳʲô̷ۣͺǶרƵġ
Ҫľ찲ͽ⣬Ҫӹʵʽ̷ۣһ˵ţأƷʹӲһ˵ʿҲƷߡ
˵˵˵ۡסࡢˮȵʳƷİȫ⣬յóĽ۾ǸɴϣɶҲˡ
ӣ˵ˣԺֻ磬ôֺȣʳûǩͲܳԡ绰շ£ϵͭˣΪǺ鳣׶԰ؼңͷû̧Ϳʼ庢ӷйŲ
һ䶼ĥˣɶ¶ҲûɣλʳƷרҸԼռʳƷȫ֪ʶûԹ
ҿͦã㲻ܹӣҹŮǲҲøĳԽʳƷ˲Ǻ鳣࣬ǺþòϽһװͦеӡ
Ů㲻ǼԲȣ׳ͷӺڰԴع֮ԼϽкû¶ͱ¶ú˼˼Լ
ôҪ۵ô˵ҲǸҸɲǿģ治ʺԼߵ̫
ϽҲˣĶԺҲʧһƬˣС˾Ǳ߶߶
ݺ˵ϲ˹Ŷղأϰ֮ǿųĴ䣬뻨һǮѴȷʵеջ񣬼˲پ˵漣
ЩԼԻģԸ͵ġôҲλֳȫ㿪ܡ˲ϸж


1057 ӵʦֵ
ҵأ˼Ҳϡ˵彲ģ˵ÿ仰ǷϻûŸƨá
Ҫǻţ˵ҪŮˣ϶ȽҸġһûϽı仯󡣴ӷ͵װٵϡϴĸ鴮˶ɢŨĻϢ
֮ҲֳĴ鿴Ƕ˶ɳһӶͳĲ̣ңߴﹾ
ҷԽԽСȻҵĴסҪûҵƤĸǴϣ˵ŮŶ̲
ôţ̤ϽŵŰۣһ޵𣿡β̫棬ҲûЩ鴮ҷɣǾֻˣ첻š
ⱲӾôһ£ָҸлһ𣿵СС
˵ʱˣϽƤҲ˳Ȼ·硣úκܲӦѵ˵Կķ
ãǾС֮ĶȾ֮ɡרź˼˼Сͬѧİɣ¶ץ˵һǻֵ̰ľ͵³æĶĲˡ
ϽͻȻúеɻȻ˵ԼѾʲôΣˣʵĽӴӦҲûʲô⣬Ӧһ绰ͻȻ֡㲻ʲô鷢ֲڵ绰ֱ˵ʹš
е¶㰡Աߵ׶԰йϵɣܲܰӽȥϽһʽΰ¶һʱеղ˵ͺࡣ
ϣ¶ˣҲû˽׶԰Сҵ
˽ɶģҲƬԽԶԽƽʱԸ治ɳӣҲû㱾¶ɣ
ȻϽˣξͲ׶԰Ҳɶ¶Լմϱ߳Բʲô䡣
ӵúͦȤر׵ˣϽ϶ԼԼ˵顣С˾һϲװ󱲶Լǰ
ôʲô¶ﶼأ⺢һӣү֮λá
үŵҲأɲɸʹģȥ˲ͺƨϵûˡԴܼ⵵¶֮ǰϤεȫĸı̬ȣҲϽ
ǰܰѺεʱʱѵһ٣ȴҪԼͬߵεĳ˿治̫ϰߣ˵رŤ
һ㲻ϽϣС˾˺ʹ̷Ҳһε񡢺ͺ˵Ŀб仯С
ԾģҪڲʲ塣ǳɰɣԺһӱңҾͰ˼˼͹ѧȥȻӹȥ
ԽԴԼξԽǻָǰ̬ȣ֪ǲܵģҲҪ䷳ԡ
˵ôôζʸе¶ܲܲҼңҷ˻ɣ̧֣źӰɡ
εһǴϽˣץϺҲܳƵϴʦһץһ׼ȫǶ㲻Ѩ
ң۴үͬµӣȥ׶԰߸ɴ졢ҪأûУһ仰ͻأͼɶ
ϽˣҲͲˡԭûûС㿪ЦĸѾʷҲˡٱȥԼףĸø
м¶ϽˣԼ͵ơôһС׶԰˽һլӺͶ˼λ⼮ʦ֮⣬ʲô˵أ
㰡֪ɵǼɵ߾ǹװͿǰļ׶԰ʦڹˣλӢʦǰ̹Ӣӡ
Щ¶ǼҲλĶϱӢϹѧ˼ҾǱġ
㻹װһɶ֪ģװϷԸ˳ɣûϷϽʹ컰ɻ߲ɣ
̫ȴϽǿҵĲ˼Թ̫⣬ôõԴȴŲջǱ˸֪ˡ
ô˵ҶӺӢͬʦֵˣ㻹ԩң治֪Ҫ֪ĻҶҲô׶԰һ͵ȥ۽ġ
Ͻԩˣ׶԰ϽҲںУҪˣشʱͼǰк˶ѡ
ƽʱﵽ׹˭ܡӪְԱ٣λûʹֻҪȱʦȱѡûϵ⣬ԼѼְʦȥɶҲʡ
ڿ׶԰ˣ˵ͦ±ģżҡҡҡŷҰҲûٳ
ҲܽͨΪɶŷ찲ıܡҵӻܵ׶԰ԭԼΪֻģ˼֪׶԰ĻΨԼɵıڹ
㵹ʡģô¶Űɣ˵ֻǵһò˶þͻеڶ
Щ˵ļиԵȦӣöһϣڶϸ±Ƕ㲻ġ
Ҫ˵ϽҸطУٰѼ۸ߵ㣬ǧѣܱǰӡĥĿģһһҪǲǣҲĺã׵ԽǾԽ̹
Ͻ˵׶԰ͺν˽治װֿ֪ʼγıˡ
Ҳ˵ȻϺ޽ЩȷʵñȽ͸ܺվλñȽϸйϵվø߿òԶ׼


1058 һϡ
˵ҪǳûˣͷðѧΪڣռܾ᲻б˿ռأϽ뷨ְ˼·չһЩͻȻһˡ
ʲô˼ⲻŵҪ˵Ͻûͷأ۹ҲզأⱲҲǸֳˡ
ⲻҰѰѹ˭Һӱա˭ҺӿԻһ˲ǵϸ㻹֪㲻֪ؼҰ۴үˣ
ںƻϽǸؼŷҿɿֱҷ㣬ƲСʡ
ƾʲôѵ˵ĻҸˣ˵ռռҵģɣ˭˭ȥŷỹ˸أȥɣҿɲ㱳ڹ
Ͻֻûôһ㶼ɵԼ¶ĴֱӾվһ˵һߣεĽͶˡ
ҵﰡǼ˰ɡˮ湻ǺúõԺŪĹǸһţ治ȫǳĲ⣬ȻһںӰϽŵֱӰ֮󣬲ظʼ
ϰԭΪǸ˾ӣû뵽Ҳѧˣ˵˻ô񶾡㲻ڹҲӸ
ôҲǰͬ£˵һ𵱹սѣû㣬˲ôӰɣſڵĺӰһŷ켷˽ĻģСͷܽģ͡
ҿǼˮҸɮǵʲôɾˣôʲôܽأ
ĲǱˣŷᡣںμѾܶṳ̂ԼҵСԺˣھȻ͵͵ǽŲư
ɾҲɾˡɣȺ˵˵ôռˡ׶԰Ϊҳⲻְɣ
ӶԺε䳰ȷȫûҪߵϽģɳһҲܺǲкҪС̾ϣһ¿ˮ̵ĵԡ
ãȻϸ㱳ڹҲɡ㲻ϧˣǵȨƵˣ
Ͻôôһ˵ͻȻҲӦ˹βֹ˵Ը񣬲ͼͲⱳ϶ı
˵ôͺҶ಻Ƕǵġ׶԰ûٽѣһǮҲû׬ɣ
үŵľʿˣռҲΪնҪ˵ΪԼĵط޷ǶһԵ͸ѣ˵
¶ˣξ֪˵ˣ¶׶԰Ͳʲôˣ˵ƨϽϽŪ߲ġ
ϣҸضԶȥɣǰ¥Ĺӻ𣿡εϹûã˵򲻶ԣϽòͷŷҲסˣҪߡ
ҾЩȨƵѧҳ֮ڣԱŪ֡˵ռôһƬطͲ¥ͺ͹ӵﱤ࣬ӰĻ
˼ǴίƽʱǲҪܽ԰ĻỻأҲ·ס׶԰ҲģֲΪء
Щ쵼ϲ¡߹ð˴̵ĺӲҲܺӢӵͬʦֵ治㺦˰ɣ
Ҫô˵һ˱͵˵ùأֵߵԺλм䣬ǰ¡
ǰξĥôܰƬظ£˺ܶ취ûɹԶоôô򷢣ֳӲ仰벻ߡ
ʱ˼ҶúС˾ģ˽󡣹쵼Уһ˽ίԺӸˣĳ衣Ǯ⣬
ںڴŻˣٻ˭ᰡϽ˵ЩΪ˺ɶܸɡ
ʵҲȷʵˣйĹԱûӣɶҲøģ̰¼ٰܼٷ֮ʮ
Դ¶ҸɣԸһƨ˵ˣֲһǮҲĻأ˵׬ء
ӦǾ仰ӬСҲ⣡̰ͷβļ̣ûôˣ¶С¶ޣֻҪǮ׬սҲ۶գǰɣ
ε뷨϶ϽŷԤ⵽ģ֮ⷬ󣬴һĳݼ춼Ƿڳݡ
գգ۾˵Ļ濿סսžô񫣬ֻҪԼͼûΣգﲻأ̫ˣһʮӦø෢չ
˵Ȼˣô룬Ͳôˡʱ˵ɶǲ԰ģɴ࣬÷үһɡ˼ؿҲ
ҴסҪŷҾŮģŷ϶¶Ҫ˵ҾͲˣմߵ¶һ䶼
¶ãȥŷŷʱү˽һᣬɲɻÿ컯
ŷҪû¶ҸطȵȥɩӲڼң¿һӣװ޺ͷ񶼲һֱҹȥָָһȥ绰
Ͻͷˣ˵Ѿŷ᲻רΪġ֮ҪЩʲô治Ͻ㿪һ䶼١
ûǵʿϰָඣСҲϰյĻǵָϡ
ϽˣҲû˳һʵЩרָϽģһָд
ƽĶۣϽǸþ죬±Ƚ档Ժֿ϶УҲ϶̸ϣܱȲ»˵ǿˡ
۵ϰվôߵľ򣬻߽оôǾǧıͱüûȫУѾҪܲ͵ʢ


1059 б
ݲһˣֻԺ˵áŷԽԽԱ˵Ŀеŷ׵ķ
ˣһݣܲܰҵϰյΨһȨҲ˰ɣڼﳶﶼ
ȻǶ˵ʽ֮Աǣװʲôͷ⣬׶Ըϵͳڲ˺ãƽͷµľǻӿڳ
ǰɣԺ˵ⲻҵ˼ǰԸġȥһܺ棬Сö㡣ŷỹ治Ǵǻⷬеķʸ
ǵϢҼ˻õž˼ңֱӸ˲͵ˡǸϢԭеףһֱûȷŷһ᲻ӦЩٵİʲô˭Ҳ͸˵ͱ
㻹߿ˣĶ治֪ȥ顣ѲҪΪһģ͵ñΪҪˣҲ˺ˣ
ʵһӦȥ˭⣬ȴƫƫҵңⱲӵˡŷе֣ȲǰţҲת֪ͨﻰúθоʲôû˵顣
֪ƨǼҾѣҶֻСǿԸ¡ǺλûʣһʾͱˣֻܵŴԼ˵
Ҳ˵ô˸¹»פߡδǵɵĸңҾ͸ȥĸҡ
Ƿݿ£Σջû֣һ¶ǰȫǰͣһŻز͵ҵ鷳ɡ
ʱܵĻᶼûУҪ˯֮ͻȻڸ룬˵һزˡʱ㻹мʱⱲӶʲô¶˳㵿һ¡˵ʵˣ˵úƽݺܲƽ
ðɣô˸ȥأ˵Ҳﰡˣӿ϶ֻصԭĵλԼ֮ǰ²ĺǺϡ
µĹžԼ벻ˣҪˣٷְٵ񣬻ȥսҹȣΣԲԶ
ŷҵıֲٵֲͷϡƽԣҲûҪȥˮһҸʹݸɼ٣һӲӵĹâ
ҿѧٲ㲻ǻʶܸҸɿķ룬Ҳڵع̫˶԰ɣ
ӻǸ̲ĵԣԺεľȱáôˣŵεĴָž͹񫡣
ҾʶķƵطҲˡҪǱȥ˰ɣҾȹһΣȲ˵ڶΡ
ôţҾ˵ҵĹ˾ˣʲû¶ҲͲˡֲҿģ˭ܱ֤ҪɶҪɶ
һҲͲóȥˣڱ˾úôŰɡҪ˵ӰɣȷʵͲ˳ۡ
ҪֵȥˣҲ治̫ãԼְͳȥôô̡
ã˭أʴˣһСǮĶ˾ԶˣǺԼע߲һ·ϵˡ
˻һϹ۰벻ɱ˲գ۵ĺͨȻ˵ġ塢ǰ۹ⶾ˵϶Ȱұȥʲô۶ӣҷ㡣
ҹƼ˼Ҳûϵ˴󷽣ΪһˣôͲ治ţҽף֮⣬ûˣ
źεıϵıԽԽḻת۾ֳĶӣר־ĺͺеʡ
ʵҲǹ棬Ҫ˭ҹıһء
һֱҲɣʱ䡣˵ⶼ˭İ취ȱȱ԰ҲûϹ࣬ȷʵ˺鳣֮󣬾ͱ˭ˡ
ٺٺ١ԭҲһΪɶءղŻأҵûר롣
˵ˣҲ񰡣ŪҸɣ͹ץȥȻಡġôû֮ˣ
θֵƿ̸ˣѺټҰû˷ҩˮ˻ÿʿʺεǲ
Ҳˣ˭֪Ǿ仰桢Ǿ仰Ǽ١Ҳ뱻Ҳಡ˳Ҳͱˣ۶úûŰɡ
ԽǵξԽģʵùĻһҪԭ򣬾¶Ѿζˡ
ԭԼֻŷŪ֣ûŷұֻûϽ԰ǵæҲ񣬶֡
ôôһ˵ʾȫһˣҪרְȥԱԼЩ϶а
¶ûв¶ڵĿܣֻʱ䳤⡣һй¶ˣһ᲻ᵹùԼҪΪڹˡ
ʱǸԼйصĲҵᱻϼñӣȻŷʲôģԼңڹ׸
µ¡⡢찲пܵǣԼҵȫ군òʧ
ǿ԰ģҲǿΪ֮׵ģһǰᣬǾǻرʡֻҪԼĴۣǮλԥĴӦӵҪ󡣵ԼҵξͼˣָһͻԼһҸʴҲ浰ȥ
Ӣ۲óԷ𣿿սϱԽսϱȥˣǻ֮𹻼˳Լ׷ģ
Ҫ˵һûϵȰŹǮŮѧӷҲǮȥҽԺܺ쵼ɲһŶҲǮ
ðɣɶʵĺôˣǸ㾫οְܲɣЩΪ˹ҡѪˣڴܵ
Ҫ˵Լϣֵٷ˸ֶξԼ̫˽ôٵĻǵ㣬ź


1060 
㻹ˡʵ˵ҺòײȡģͨĹͲϥǹǹˣܲһ仰ȫ׸˰ɣ
ղŵĻϹ˵ҸǸ˰ɣ¶㣬ɣҪԺ㣬Ƽ˾ȸһ룡ôһ˵ӷˣЦе󣬸Ͻա
ôɰҳǵıԱϷǣǸĻȾǵΧɣ³֪ǸҲȥȥȥͷˣ
ҪɴһɣҲ뵹ʱ򱻵Ұ¶ûˣ
һеΣգǾ˭˵ûˡǳڼΣѡһȫģĺݡ᲻Ҫĺƴ˭˭
ǲǣ˵ȫ¶ѹͲ֪¶йϵҲûκαƣĸûС
֯ڲˣ밡֯ҪǷչ㸴ӵϵҲǸ⣬˭ұ֤߾ûжԷߣ㶼ѾͶء
ֹ˭ɾܸɵģѡ׼ϸˣҪڰ˴Ը˼뷽Ҫǲ·
㶼ð˿ˣǲҳϵ֣ҵ˼𣿡ŷŪ׺θͻȻˣԭǵ⡣ҲԼŻѰģû뵽ǸǳеˣŪɳ׾ˡ
ǲ԰ǼҲҲͷüȥһֹңںŷҲûз֧ɣ
ұҲҳϣƾʲôܵҾͲأҲоŷٱŪе㼱ۣпʼΪԼֱ
㵽ⲻ밡Ҳúθˣλɣô˵ĵģһɵòɣһԴꡣ
ңүͷȻ¶֪ƨƨߵܹȥʲôҲǱˣŷ˼Ⲣ֯ҪĻǿ֮ǰѴӵŪ
һͽڣǻ֮ȫúκ䵽ҳãһӽ͸ˡ
ԭϵڹٳ֮УǿеǿҲںصϵ
֮ǰܼһƨɲ̫ɾǱһϵץ˰ѱû¶ŷŵĸֻǱ·ˣûְ
뷭϶밡ֻǻ᲻ҡںˣǡøŷһṩ˾õĻᡣ
Щж໹ǳ죬úܶҶеۻҡֲ
ԴĴʽжǿ֮һ֮󣬾ͰѸŵùǺ
սʽǰ˭Ҳûû˵ָͷ㣬ԼҲô棬ǰ׼Щװսʽеʱˡ
ģ̸ף⿴˼¼ҵ취Ҳ̫ˡµһһǣԴͶ룬ߴһܾܿûˡ
ЩعעľжͼҵʺԼҵı﷽йȻҲ⣬С
йжĴڸ̫ˣŷӰ̸ϣռ鱨ֶζǳ㡣
ֲܲȥֻӲͷƤʹꡣơĻȵһ⣬йڵصĻʿ԰аСæһǣҲǰĪ
̫ʣ˭սɹءĿǰʽе񣬼˭˳۾˭صĹҶţ˭Ҳڴʱ¡
ǻһ֤˵ʵҲԽѶȾԽҪԡʱ˭ܴжսҹ㵽ȶ鱨Դ˵رܵľ鱨ֻҪṩĳ鱨ǾǴ󹦰
ڵľרҲǳԸɷģͨЩһϾҳܶǰ벻סĥ׵ϸڣԸ߲սжϻкܴ
ҹ˾Ľͺε쿪ΪŷṩôһԡںεԱȥ鱨Ա͵͸صĻᡣ
Ȼ˵а˾Ĵ󲿷ֶụ̀ս˭ܰѾĿĿֵ̫ء
ĺڲһ󲿷Ҳͨóа˾ṩģа̾
ԳΪֹ˾ĺϷԱЧ϶ɼսؼߡ⽻ʹںõö࣬ġĶҲöࡣ
Ȼ̫ˣŷҰѴӵص鱨͵Լϵ˵Уͨɸѡҳмֵһ֡
ǳɼ鲻ʵǴÿЩλǼ鱨ţʵʵĳɼǺõġ
ȻŷһɾͿùз𷴹Ū˲ոʧأгʤ׷ϣѾŷһһ󣬶һȺˣһȺӸλˡ
󣬴ӲܻȨǴ˼¶רԱΨһġҲ˵¶֮˭ҲʣҲм֪
ͺι˾֮һнӴԼɣռ鱨Ҳһת
һרҵʻͣǵϵеĽڵ㣬гµáһˣͷ˭ҲҲ˭¶ûһ
ȻˣΪڵҲǷǳΣյģı߳⣬׵Ĺؼ˵ǸܵС
ΪʲôŷҪԼĺ͵ôΣյλȥأԭܼ򵥣֣棡
ζʵʦͬŵģԭһͶʷպͻرʣͬҪԴͶͲ⡣˭ͶĴ˭ռҪͣ˭õʹ


1061 ǱΪ
Ҳʮͷˣܼôһδ۶;Ӱܴôƽȵǰ;ã
͵ðգѡգҲһζĲӮˣΪŷһĴܷҡֱϣܶͬˣռλáˣŷҾ͵ʧһӣҲûеڶӰˡ
Ȧ˭ûп׵ĵڶӰˣ˭Ҿǳˡ˼Ҷۿ㣬ţҲӵβͳԶˡûǰ;˭أҲ군ˡ
Ҳϲ˽ĸԭǴȺܣȫкһضҲһ鶼ûСΪʲôᣬûеߣҰ¶ķ񡣡
ˣҲˣθ˴Ļش¶ԼڱףԸɡ
˵һƽȺǧúҵŷҵѡӲźһ˾ͰǼˡ
㿴Ҳ˳ۣҿ˳ۣ⣬һ㵱ءǾ仰ı̫Ը̫ȶ
ҪҵҴү治ԸԼ㡣ǾȹңҲңƽˣ˭ҲǷ˭
ε̬ȵõŷļȿ϶ҲԸúԶվԼ̫ûȫˡĽᣬն⺣ĻһҲˡ
ܽǱΪ飬ǿǿϣҺŷջǴЭ飬׼Ϻȡˡ
˫˭Ҳȫ˭ҪķʽԼͷЭ飡
⵹˵ҶرţǸûбİ취ԼԷ׵Ƥӣ׵֡
·˾ʮ³ֵ¹˾ùҵ԰Ƴˡ
һƫƧĵطһռʮĶĴԺӣְⷿ˸ģȫŪ˼ӰӵļӸΧǽء
ԱѵģʵǸͷתվ𴦡ȫĽ˶Ҫͨˣϸ߽ѵ׶ΣҪԷ档
ЩջŶĳĹǩ֤Ȼͻʧڵأüݻʲô취ĿǾͷҵ¶ˡ
Ĺǩ֤֮ǰϹ˾ҪڰЩ˽ת˷񣬰ǵתعڲɸֱա˰յĽɣͺЩǩ֤ʵʵϰƵġ
ǩ֤һڣܻŵĹӶǾʹʵݻصڣȻϹ˾˽֧ȡһֲܹĹʣҲǷ֧Ĺʡ
ǮûˣҲ޷Яֻܲüùֶ˽ת롣ɴ˿ɼϹ˾Ǹ˷ӹ˾ϴǮα֤
ȻˣǮڹ⣬ͲҪϹ˾ϹæˣҾֻܽҪ˻žͱΪϹ˾ͳȥģҲ뾭سعع֮󣬺Ϲ˾ٰͬȥ
ʵʵʲǴ˵Ĺǩ֤ڣ治ɻˡûﻹһ޷ģǾ
ǲйˡʿ϶ûеӶߣϹ˾ô͹ߵʡ˲أ
ǲýֻͣҪùλ⳥ϿۿԱļ飬û˻Щ˵ôġô˲еģ˵鵽Ϲ˾ͷϡ
ֻһн飬ܰѸȫҪ͹ˣʵÿ궼ϳƤ
Ϲ˾Ǳľʹùĸ𲻽Ŀ졢㡣ͳϹ˾ĹںùϵлȨ͹Ȩ档
һвǺκͷĥˣǺܶǰܽľ顣ͨҵĹϵѾʶλ쵼˫ĳһʡ̸ЩѵǱǰ͡
˻˵Ūô鷳Ӷûݵ͵ȥˡ
ʵôǲɵģΪӶҲңöһ˲СúϷĻø𡣲йزŻɣüġ
ܲ˵ɷˣʱ²׵˵أȻɵ⳥һʸɡ
ôĿĲǺŪҪΪЩӶԺԺϷݻعͳȥܻԸȥ˾͸ˣﲻڿഫΪϹ˾ѪҺĿġ
ʲôҪãǵ˷Ҳһ
ȻˣϹ˾ҲЩ˵⣬ʵϻһɹ˾󲿷ҵǲֻڶҵһЩġ
úｲмдҲѲ鴦һģʽҵԽ󣬲ͻᱻϡ͵Խ
һ⣬ٱѲ⣬˭Ҳұ֤ЩӶص֮󲻻ᷴҧһڣЩ˲еˡ
õڿܲб˼ЩǮһˣʲôѴͻΪǮŪУһӵ
û֤ľٱ壬˵ҲõģľٱᱻΪԹߵĶ񶾹ģйزžͻԴ¼ʱŷԺεʸ˷ǹٷ𸴣ȴǳٷ
ôҲսѣһ𵱹Ĵǲ̫ûˣգС۾죬˰仰ص㡣
֤ʲǹؼ˼ͲôˡڰʾԼ˲̫ص˾ͱعˣȻҲڹ⡣
ôЩ˼Ȳܻعֲڵأ취ֻһ͵ش
ģսҲֻǸһ飬ĿǱҵİȫôûأ
ŷԽԽͳĹţǳϧëһණմ»ΣԼܴࡣ


1062 ֵǽ
ҲǣǶˣô;¶أεȻҲŪԼһΣֻܸŴһվ˶еһ
һΪףΪʲô治ҾҪˣԺܼܲѽҺ˵ʵɣĺ㣬ԽԽˡ
£ǹܺԼ죬˭Ҹڰ͵ĵط㣬ȴʹ㣬˵ǲǼͷϧŷ᲻ͺվһʵ;϶롣
ǼʣүǺαôСءټҲδӴӵ۾һָо񲢲˵ЦԼ
ָоǰԼ̫⣬Դ˺鳣֮ԽԽˡЩڿ鳣ʱҲᣬǶǿ
ˣĵˣΨһεľһֽɶõĶûдֻһ仰¶кһ죬Ѿ˷Ĺ
ֽŷģ϶Ҳ͵ˣ̫Ļʲô˼ȻýֱͣӾ͸˺ˣ˳Ӽ䡣
ݳ˫ɰɣñ޲ڼҵʱϷȻײںͬһ٣ĽҲˡƾż˰ߣѱɵˣ
£ʵϺλͦġӵ˼ȷԼܺϹ˾Ա졣¶Ȼ˽Ͳ̫类֪ҪĲˣǡǡԼˣҲЩͬ¡
ζ˺ͷǿ֮⣬һܹŴӵİȫԼֵܵİȫҲͦҪǾѷֺƾļͳȥɣ˳ҲԼ߸ߡ
磬ܻܲ˰̫ݣץôؼҰֶԺεСĽûκ飬ܼҵİѾԸ޵ľʾˣСҲΪ
ԺѡϷĿе㵨й䴫ߣ׹צһˡһֵļָף治Ϸĺòϡ
һأտɵʱֺ¾ûٱϮ
ûˣƨҲϡ㻻˭ܲϱϷɣξ÷ֵĵǺʵһŵ˫Լе㵨
ٺٺ٣۶ˣҾɩӾͦʵġˣҲֵô鲻ǡʲôѧʲôҲеεķ緶ˣҪĻ˵ġ
ƨ˲һ˰ɣðСӵϷɩӣҪŵŴҹСӳɣʱҪǸϹϹҾͼϷݣҲȣ
ϲʲô¶ŷⷿ赸ɳʱ򣬵ȺСûһ˵ģҲûٴչȥ׹ڡ
ҲŮСӺ϶ѣϲˣٶҲûˡ˵Ҳȫ˼ԼĽ飬ݵȷʵ˸۶ĵز
ȥˣ᲻ϱײɫκ׼һܸߴϵ˵ԼΪϱܵίɡ
ġģȥ·ɩӿ̫ඡ־һôԸϵĺⶼЦ˳ˣתͷҪȥ׼׼Եɫǻжӡ
ȵȣţԺûϵҡÿ绰еһϴû¶ͱӡ
һϵʹãô˵УѾˣԼĥҪúĥ˵ⶫܾأõţ˯Ҳ÷ŵͷϡ
һ¶ҲǲСҪκι˾飬Ǳͺӡ֪ԽԽΣգƾǱҲһ
ֻҪţټֵܷĿˣͻȻкܶ໰˵ǵ绰ֻ֮һ
İɣǰǸʮˣܲϵɶҲĺӰɣƾףЩֵҲס
ӽǾûκιϵˣûϵǳˣϿû¿ˮ֣ٺٺ١棬û뵽ҷҲ˾磬˵㲻ᰡ
һ궼ûУǻ˷ܣ׶˷ܡΪӺ˷ܡ˫ֲֻסĴ꣬϶Ҫ˯žˡ
ΪΪСΪҡרˣҪǺᣬϾû׵ˡɹۻ˵ⲻ踺صĹµӢ
ɶ¶Ҫи˵óڵ壬ӴܻҸ쵱أһҪԺҲһȥͦеġ
ġǻҲһŵӢ۵ģ־֪˵ĶǷϻɰظͦͦͺѾΪΪĹؼʱ̡
ˣ磬˵ЩҪȥļһﵽ᲻᲻һҪǺҽа壬Ҿ㲻ҲɲǣòҲϵӲһ
ո˲ӣейҪʲô˺δŽһȺܲͨˣһȺ׼ȥսǮͽ
ɶûһˣǿ϶öԸҪǹ˵еϣ
Ӳүǵκ˶ʵҲܹ۸ǣЩǲã˼һлһء
סҵĻȲܺԡҲܺǽѣֻǹϵԽԽȫ˰ɣҪǲ˵λ벻ֹԼҲûɹ̸κξ飬ֻһһ
һˣǾ÷ֺƾʰ̸ǸϽ·ǵϱͺ¸¾ȥޣֻҪһʧ¶ͺԼûκιϵˣȻҲŷҡʲôϵ˭Ҳʵ


1063 
ǳɰɡ˵ҪѵѵܲҲȥιӶ񫣿һ˵ʲôӲװֵ΢½˵㣬и뷨
ǰɣҲþûˣҹ񫣬һ˵κ̲סˣôԽ˵Խء˷ӸеӶͷƣ붼
ᳫҪܴǶԼҺӣŵ˭֡Щ˰ɣ˵ȷʵҲãᣡ
򰡡绰߻ϡ۵Ҫ췴ײˡҵЬ𿴷е㷢ҲˣɷӦһ㶼
θһţѾʼԺܣһܻһ߻ͷװ绰Ĵ赲εĹԺͻȻˣȻ־һͷײ⣬úʵѴԺŵǸ˸ײ˳ȥһ˵ϡ
Ȼ־͵ùˣһӰӦñѹģɲ֪ô¶صһ˲䷴ѹϡѹø첲ݺݵĶ˷ֶһ¡
涥ˣҽа󺣶ˮ϶ˡǸӰ֣ЬѾ۶ϵĸ߸ЬҪԴá
ˣҰסһ˵ʲôֻǻ쵰Ϊʲôºٺ͡
Ϸѣס˰ҲɩˣӲײӣҿǻƵգɴ͵Ϸ찲ɩӰɣУ
ο˵ڵϻϣͻȻЦˡݶݣ찲߸Ьˣȹ°Ҳˣϻ
ⲻǺܺõĵϷС޵¡ɩպûؼң
˵ˣŵôܵϷǼٵģԼҲá찲Ҳײһ£ļֽˤһأë˷Ӱɡ
磬һû·أ׺Ҫˣ̫⣬òлϷһˣôܾôպءȻ˵찲Ҳ治ϲŮˣǻˤӵŮˡ
үð˵ϹۣѾͦľޣθַڵĻᣬȭͷŷˣ֮ľб־Եһ㲻ȷָղŵĲҽС
һҽУһѸĽַھӶˣȻǾͿһϷƤͷԶǱȻĿɳںͬˡ
ǽмңһǻ⡢һȳݡ˭Ҳˣȭȭ⣬ӺֱͬӴ˺󺣱߲ŷֳʤ
βʤֲҰܡ϶˲ʣ·Ҳ˺ˣҪѶļСȥ˷ֿƻøҡ
㱻˷ֿˣҲûţ֮ڶڼ仹ü찲Ŀߡ
½ַھˣֿβڼҾͶ찲ֶţ찲ӣŤúλֱֵ֮Ķս
¶ô¶ûСΪֻ˴ܣǰһû
Ҫ˵źΰɣйǡһλ伣ˣֵצġ˳ֵ
˵֮䵽˭˭ģҲˣ˻ƨ
ַ֧Ҳ̫ʣȻƽ֮ǰĵ̫ã۷ڡһֲӲףһͺã˭̬͸õù
ɴ࣬˭Ҳ֧֣ǲ۲˵䣬˭˭Լɡ˭˭أҲûֳȻˣ˵úܾ
Ȼûˣظ¡֮һֱûֺƾӰӣʱ󿨳
ҵģǺͺˣⲻٴססһ𣬳׷ֵ
ֻǸСǲ෹̸ʡʵҶϣһĻΪģΪϴյһ˵ѹ̫ˡ
һӻˮһӡ̷һӺеı˭Ҳñáǲ۸ˣ˵Ĵڱ۸ˡ
ںˣˣӴ˺ذͣඡʣһǽй㻹ǲǣܱǴһö˰ɡ
Ժѧ˺ãҺò׻һΣóΪɢֵܵĻŮˣ֪Ҷô𣿡
˵ɨǣ˵ͲȢӣǱӦҲʲôӣ˵ɣô⳥ҵʧ
ʵ¶ܵʵ˺˷ܺ찲ΪһַŮԣһ㰲οûõǷԷѾ֪ΪʲôҪϷҲɲʹ졣
⳥һӣֻһһŮǶ⳥ëԼϻһأɶˣŽп԰ֻš
˵ú˵ҵģǿҲߣ˵;Ͷ١ˣû˯ɣ찲ҲôúŪˣҪǺûʲô£⼸С
ٺٺ٣ͬһסţƽʱ治ñӰҪˣҲܻһˡģ׵ģúŪҲúŪϺҲʲôֻ˵Ϲ
ߣ׸ƨŹ֡ҪǱֺãҾ͸һϢֲǾˣԺҹŮ˸ױ
΢İ飬ã˻ᷳٺλᣬһ찲ȷ
ԺһͲٴⱧԹһǶ±źξͷδ˵ĳ
ױж٣ȻһǮС۾ˣҲˣѱʹյĺܽ찲߹˹һ


1064 ն
Ҳ̫࡭һڰɣŷԪ찲һȺϵЦΪȤ༴ʧʱֱһ֣ٵȺεС۾ͻȻ󣬲ֵָĵλ
ðͱ˵ҪعأжҵĴԪ˧ǵһΥġΪǮɥʧԭ֪ϳͣѷлҷź򣡡
ֺ͵λϵı̾ͱ˶ݺݵģҧгݵĴյ찲ߣСķصв
ҪѷǷöϽأ찲ȻǺµı飬Ҳװģ̫ˡ
֪͸ĻǿԭµģôĴһ㲻ͷҲǲܵġһ֮¶һˮƽԺôȥҪأ
ϵļ΢鶯һ£ܿͻָ״²Թء
ʶˣܲڲȿҵĸ̬˵ֻҪµҰٷְٷӣֱΪֹ˼һθĻ
εԴû찲һںζţһ˯µ°ڣ¶һ˿ɫ˿ߡ
ģȻͨµĿʽܴҲԸУԭղϴ֮װ硣
ȻϷɻǰմӶģǸСѾͷĿʽ¶ˣϲ𣿡찲ܵ⣬ְ˯һء
㣡ȻҪȵóϴ󡣽ɣĳپδãϲĺܺãרҵ»𱬡찲Թˣûһ˿˷ѣٷְٶǹ˷ĳɷ֡
ȻѾϤˣֻҪ룬ܴһЩͬںֻϱȽ࣬Ͳˣ˳˯°ھ˽ȥ
ֻ˯˰ޣ찲ʱξһ޶û˯Ӿӣþá
Ҳܷ񣬲Ǿܣ찲ȫӲӲˣû͵Ժεڶ캱ϴж˳˼˼ӡ
Ҳú鳣ȡŶ̿˯ڳ׼͵찲˺üۡСȴ˼˼죬Ѿ֪ԼϵΪʲôˡ
԰ɣȥѧ찲鲻㿴˺鳣಻õ̬ҲͺӽϾҪͷų㹻⡣
šţ˼˼찲λ̲ûʲôִͦȤôƯԼȥѧҪ˵һûп϶ʵξٺãҲﲻûԵĳ̶ȡ
Ҳͣ찲ԽƯ鳣Խ⣬Һ͸ƢǾֻܸ찲ɫˡ
Ҳû㣬СӣһСۡ鳣ĹڼѾʲô¶ˣ찲ûӾĸ׵ΣҲͲ̬Ƿ˳е㲻㡢˼
ôѾ֪Ⱦƣ鳣໹ûͺαȡûļ䣬ôҲǸӣ˶϶ռϷ磬̲֮ס찲˵ˡ
ҿҲʲôʦû̹ʲôò𣿡찲ͷû̧ûش鳣⣬
̣Ϊʲôûⷽ鳣ͬ亢ȷʵ˲٣Ѿ߱һǣƵֻЦͿֱķʽ֪ȡᣬҲѧá
ûΪİ蹤̫æⲻֻȥ㲻𣿡Ƣ󡢻ѧϰöʲôȡҲ㲻ۣѧ̺Ǵǻۡ
Ʒʲ̫Ǻģ뾭˿鳣ֻǺΡۿű˵ĺ˳찲ɵе㼵ˡ
ƭˣŲҰֲǵٵĲķһóԡ찲û뵽Ǻ鳣ಢûоίһԼĵĻԡ
Ȼ̶ˣȫǱӣͺڿһݵĴϳȥС뿪ȥ׶԰ˡ
ƽʱû۸СͰȣһ˹ŹѲĺӣ찲ò㡣
ղԼȻˣҲܿǣԼ϶ڼţһˣȻ᲻⵽أ
岻۸ܵãֻ˵Щ֣ǻӡ˼˼Ժ鳣ıϰˣʲô̫⣬찲ķӦǾò̫
ˣϽ԰ɣҪٵˣȥȺСʵ仰찲ͺˣ鳣ֲǵһ֣ʿʱҲԡ
Ҫ˵ж໵ûУ˻һСӣһ붼Լ죬̫ˡ
٣֪ΪʲôܻǵٵĲû𣿡찲ˣʣ˼˼ŮӾǱкϸĳЩҲУ߽иԡ
ꡭ˵Ϲ˵飬˽ۡԴûкôֻҪܺԼǶİ
ȻҲ̫⣬¶ƽʱûⷽҲȽΣ԰ûȤ
ߣֻ泣żĻ˼˼еĺĺѩ֪Ҳʵʵϡ
Ϊ󣬻Դһƣȵ꺫ѩεĶˡ
糿СûӰ찲ãѧ֮Ͳ¶ˡΪ鰲Ƚͦˣ֪ǲϳ裬һֱЦﲻظʣְ֡衣
ھԼľر壬ôۡ˿ɰĹŮ찲Ҳ͹˲ȥͺ鳣ϾˣһֱŰȲ֡
찲ľûβкܴġⷽͽ֮ͬһ󵨣ѧնࡣ


1065 ߳
·ݿʼμռƻļ˾˳ŷ֤г׺滹ûд˿ռҲ˵塣µȫòǺ֪ȴ˽ϸڣкڡ
Ϊ˱ָƻʱûȥ׷󻯣֡ڶ̡׼ҧһھܵģʽ̰ġ
һǱȽϵģǲ֪ҲϹɣȻɷˣԼҲ׬˲٣ﲻþء
찲ûȫźɵԤԼжϣǾͰ˵һʽ͵͵գߵĸܸˡ
ɶˡ
ڼǰӢкȺչƻСʱ֮һٶʷĴͶСֵܡ˾ʽԺݽƲ룬ܸծǧԪ
ôһ⿿Ʋ϶Ƕ²ϵģɴĽںХҲ֣ȫĽгҪΪ֮򵥡
찲ܹ֮ʱѺ˱ȫǸżȻֵƲ֮ǰļʱϻûмۿҰϵ굹գȫԤȱ˹һҲһѡ
ˣ˵ԼҵĽгܾ޴ʧҲ뿴ű⣬һ˵а˰һǧ
һȷʵҲ𣬵ǰѻǳ鷳̯ȫˣ޵ŷٵ޺ޣûѡ
Ҳ˸ôĿŵŭҹƾ͵ñȫˡ
ݹʷ϶νΣôҲߣм쵱ļǽžΣλġ
Ҳ⣬찲ôһѡȻЩǮҪֹͨŵˣڶʱ޷תƣѾ찲ֱˡ
Ǯ֮⣬һҪĶǺû뵽ģͽͬĳˣĳײ㡣
찲ŷ޻֮ǰѾҴĻ˾ӴĿĶһ찲ǣ㡣
ǹʽһȣڴ˹Ϳϴϴ˯ˣǿͷȫǳǧԪȻ
찲ûʤͷԣðֻǶĲõĶԼǮ׬˽Դϲ˻кеסѿö⣬֮ûʲôӰ죬త
ȥ˾ְûôˣҪεġЩ˾˵ǹ˾˵оԼĺͳġ
һҽո˿ƵĹ˾ϰ屾֪ѧңˮƽŵģžëȻ
찲ûôȥ˼˵ġָֻţǺ˽㹻֧֡ⲻܻ̽̽ڷ磬˳ҲǱǮһºε졣
ְˣ㻹Ҫμ幫˾ְܲڲӪں̫ûְҵˡ
Ե˽˺ϻˣҿո˿ƼͲξΣǶǴӮңԺûԡ
찲еëȻ찲Ľ֮Ҳе󱳷⼸ʱ˾ĳ˵޵ĽӴ
Щһﶼٹ̵˽˲ţƽʱɽ¶ˮܴ󣬺ǳ˲¹ͷĴڡ
Щ˴򹤣ˣһ찲û̫ߵüֵַӻһѺڹǧнôõġ
ԴǾܾǻޣҲãЩһ˭ͻƶᡢĿĲݡôһȺ˶ϣʱ䳤˺ѱ֤ǲͨ찲鵽Լͷ
õİ취ǺһҺȲ򹤡Ҳǧ֮⡢㵱ơ˵޵ĹԴȫԡ
ԼN޹ؽҪ¼ʱʱ찲óһעעûþͲýˡ찲ҲֹܲǵԴȵȫĶ࣬ôôԿ
֮ѡո˿ƼΪȫǳںεƫá⼸ҹ˾죬ҲûʲôøУҪѡһĻո˿Ƽ˳۵㡣
찲ûϽܣҹ˾Ĵʼ˽ղķ˹˹ԭλͦѧҡεĸ׾ѧʦͽаݼڡ
Ҫһո˿ƼÿͶʵжϷʽʱȽģӶ˺ܶͽҵմߵĿѧңͨѧʽԽݽ㣬ȻͨݾͶʡ
ҵʿҹ˾ѧѧõĽڹ˾
ڱ˿Ц߹죬ںδơٹ꣬ͻֽݵĶӱո˿Ƽ˾Ŀǰõķʽʹݺ񣬻˵һµļ򵥴ݷ
Ȼղķ˹˹ôǰλѧռߵĿѧңһֱԶֿѧڼĺȻ;ȽϿˡ
ʵλи㣬ܲ찲˹ȽϺõ˽˺ϵȻĶԷһݹ˾˹ˡרҵ֪ʶԼȷķҪǿԺ˫Ӯ
˫ӮҲûϵֹп찲ɳĸ졣Ժӹ˾ҲҪͶʷרңⲻǸ޵ĻǮȷһߣʶǱģ޺
찲֪뷨ԺεĴȺǸмʵ˵Щ˾ȥ˭У˭ͰԽţϵͳ˭Ըȥ΢ȸŶְ
ֻͬҪܽ⼸Ͷʹ˾ĸ߲㣬Ǿ͵̤ȫͶƽ̨ǰȻʣӴҲǰҲһˡ
ʱÿȥѧʲôֻҪȺվôһʱ䣬ͻᷢԼ˺ܴ
ôһ˵ܴﵽʲô߶ȣ̶ܴҪȡȦﶼʲôˡ
ʵǵ˵ĸ٣ĸ֣߳࣡


1066 ̥
⼸ͺúϢɣǶܣڼǲ̫˽ˣ
Ҫ˵ŮǸԶأ찲Ѿڽˣɱ㹻ĸԣθССĸжһ£ȻͿʼʩ
һˣʲôҡҪ˵࣬࣬ڼǧպáѰȻŹһεɷĻᣬôɿôģꡣ
˵ǻӦǻ᲻еִ찲ᶨηǵľģʼ̽־ʵʩ׶εϸڡ
ɲͨỊ̇ҪһǰǶҪġİɣۼҺӶмҽ̣˭Һô
εȻֵ̰ĸλƽʱֺǺǵĴźĴתʵÿ춼͡ҲûޣԼҺӣ뱣ķ±ëֻԼҲǻá
ĺӵⲻ˼˼Ҳͦµġǳ̫ϲңϾûҺһ˵찲˺鳣࣬ǺεĴӣһԼ˵кŰɡ
ģ֤ôܾôܣô˵Ұٷְ֧㣡찲ôһ˵ξ֪ڵɶˡ
ȷʵ˭Ϻ鳣ôһӶͷҲý鳣˵˲٣װӡֻҪԼ찲һݶĺҲ̡
ʵ֤鳣Сͬѧȷʵܶ£ֻ˽º˵һ飬찲ҲǸŲм۹Скˡ
һЦݡ˵ǳ˵һ֪ĶСܰչСͰȡ
찲ɲ̫ڣΪ鳣ЦԵô٣һҲ̫ǿˣܸһֱɵӺŪĸоξͲȥҺˣ˵ڰ
ָоü̫ã˹ļھͽˣϵȥλ˹һĺ¶
ߵʱѺκһٿ䣬߶˺εʹηƷʣȻʾԺҲεֹ̰ˣ־ҪǮĴҵɺãúζٰġ
˵⺢Ժ㵹ùʱ򡣡찲ΪʲôͻȻо򣬺뵽ĵһԭǺ鳣࣬Ҳֻܰ찲ûط˵ȥ
˭˵ǻһعҵģԸ׵ʺ鳣컹ܲСⷽȷʵ׵й֮޲
ðź˵ЩңαͲԹ鳣࣬һгɣͲˣȫζƵ찲ͷϡһҲȷʵүĻ򣬻Ҳй֮޲
찲ȻˣɵӰ컹ڡɶӰأ֯޼¡
ԭǶõĹأѾ˹¼ҹˣŮǶˣֵҲĿɳΪ˻˺üϷĿľǰһЩԺԼйϵĲҵ뿪Ժʲô鷳
ôһڣǰķŪԾͲˡ˻ĿŵԺйŮס£ûŮڶǣǿ
˵찲סСԺλú鰲Ⱥ˼뿪ΪȥҲʱʱıźСԼ첲ں󺣱ɢΪξҲʵˡ
찲챧ź鰲Ȳ֮һֱסҲˣӵĻ˵ҡ
ʵ찲ûߵʱѾʼˣ찲һߣǵû䱾ɴסԺżӶ衣
˼˼ҲŹ赱ɾ͵裬еҪ̰ͷε˼
ӹĶйصģ֮ǰҲζžͲܻת⡣˻ܸأûʲôֵġ
ÿнַھӹĨǵĴ¶ʱĶشúȻ壬һ˼ûС
ͶúӴСû裬ĸҪΪǵĽ𣬽᲻ֻһʽҪں
ʱҲܵӣôһǶ֤ȷԣȻٸСһڣһڵĹϵԵøܡ
ΪʲôͻȻ˱仯أ׾찲κӵ⣬һʱ֪ˡ
ʲô˵⣬ǻӡκ찲û¶棬ȴˡ
֪½ȷʵðãڼҵ찲ûʲôӦأջѹեε˶ֻˡ
һиξûɶжʹˣСʱԼͲĸߣĵģǾͲǿ͹ԭˣ⡣
Ϊֲ֮ǰźҲΪ֤Լû⣬ס鶼ܵԼᣬξ˵ˡ
ʵ֤̬ȷģҲȷʵڵȺ仰ʱĸ˾ͿԵóһۣȵ̲סԼӦĶʹ죬ЧҲ϶ۿۡ
֮ñ˵ĸңѿƽСĦķϣһ׳ɳͻȻθȫʳ⡣
ʵסҲȫǳڸ鷽ĿڿŦԼ֤ᡢֽܾзЭ̡ò˶ãй˾ͻһĸ˾Ϻһλع鵽ԼĻС
ǰ£ԼĹϵǷߵ̫Ҳνˡ˵ǰָһ֮ĹϵԽı仯Ǹ̵档
㻹˶Լץ©ٰԼһҲ¡ʱǨڵԼѾǸջعǸ˺ˣ߲ϴҲˡȶȣ˭ܼҵİӵǹãȵȹŷȺ˲źöԸԼ
ҲԼԸŷҺĿ֮һֹϵܶǻãսԺ飬ԼҲһ㱣ǡ


1067 ȴ
裬Ҿͬ㿴һСʱӡڶԴ鳣Ȼ찲¶ºͶˡ
ȻҲܾӵĹ죬Ը⣬˼ûô࣬鳣ඥҲǸСûʲôϵĲԹܽҲûʲôͬ
һЧˣ鳣λƯİ̺ٵֿͦߴաÿ˼˼ȥ赸ΣҲԱ߱ȱȻı
裡ڽϣ鳣໹Ƿֵĺģ衢Ƕ裬вҲĿڡ
ŵϴϴ֮ǰԼϴãСҪɸɾ˲ŻŮϲ֪
ڼûʲôҪ¶Ҳٰѹһĸ׽ɫĵȫǺǵĳԺȴãСõϰߡһκ˶ɣΣԴ̡
ңҲûãڼ˵㣬ԺŲϵ¡鳣϶Ըֻ볡˯ǰĿͶ˺ΡǰһϵǸ治¶
ֲڼô̤ʵĴˣԭӲ˵ô£ⲻͦ˼ܿ볡ͽˣź鳣ŵܵϴгɾ͸УҲи롣
÷˭ҲῴˣôŵڣǶпֵ˼ҪǻҾͲɣ˳СͲ֮⣬СͰһ޶˯
⻰Žվ˵أ˵Ľ׶Ѿȥˣ˵ֻϻɢһ´ĸĹԣȻò̫ࡣ
˵ʵҪģξҲ˵ƣʹġĸɾĳԼҲɵ㲻ǣֻϼСʱҲ
ǵҲǣһڼҴȷʵίˡҰȡŮ˾ôú壬㲻ø̫ʵжҲѳζǵ취ǸˣֻҪҪʱ˵ϹЧͺһࡣ
Ҳ̫ˣ˾¶СǶܹܣйΡһͽģûһת
ŮİĦξĨۡЩԺҲûٻŮˣǼϣҲûɶá
ѽ㲻˵Ҳˣǰ̸һĿ˵ǰҪŪģһֻеϷ
ԣȷʵͦģҪм򵥣ʱͳֻ棬ššڰ칫ҡڳ϶ԡ˳ƳĻ϶вСг
ЩûĨáһã˵ʲô¶õķ룬ԴҲĵӿ˳úһͷһ
˵ôôҼֱͰ֮⻹жѾĦ˲ôסĦĵط
˵ֻϷζüʵ֪ɶֲ֣սʬĸ֣ˮߡ
֮ǰԼзĿʱָһŴֻϷͬʱ⣬ںܻ𱬵ֻϷֶûģԵľô㣡
ڿЩҲû׻˾ǮзŶҲȷʵǻӣתתĺܿ˵ЧôξͲſˡ
Ȼ˵ǿ϶ͲԼ˼·֮Ҳκΰ
ûã뷨Ͼ뷨ҪΪʵÿ㡣ĵһһĬҪ̽̽µĿɡ
ܹ뷨ȻȴҲûɶʱֻҪ̫Ҽɡ
ꡭǻû˯أٵȵȡо˺ε仯ˣҲŮ˵һԡʱ򲢲Ҫʲôֻȷһ㲻˶ѡ
ȵȾ͵ȵȣҵȣҲõȡϷȱŷٶһǰڵŻϺʽ֮в٣ԸɶǴġ
ѾϷˣο϶ôＱʵʣµĲ飬ֻҪ˫ǾɶⶼûУְɡ
뵽Ĳ壬¹غϼһ
֮ңһλͳҪ̨ܲڶغԼļҵܻܲøߵ㡣
ڲԼңҡ׼ҡŷҡżҲڵϢ棬ȫܴλͳϻòС档
¶˵еʵȴƫƫˡй۹庰˼ʮ꣬ɷǵû򵹣ʶ̬ϵԽԽˡ
ÿ겻͵ǮȥͻڸĲƷǼ۸͵Ĳٵͣ޲ȫйѪȫ񶼹
Ҫ˵ȫĸҵƽŲǰʮҪ˵ȫ緢˭ͣʲôŷĹʿƵ۹֮ŲϺˡ
ڼô󿿽ı߾ÿĩͻгȺӵļôų߾ǱĳܣѺװؼҡЩ棬й˽˲١
˵ɣǧΪý캰ĶģйѾԽӳɹˣԴĸ￪֮ûôֿԼ֭˵̫š
һǷ񱻶ѪʲôʱѪˡ֭ˣƾͻһͷٷְٵİǡ
˭Ҫ˿ɺޣȵǵʱŻпԭ֮ǰĿɺôĿɰ
¶ϲ˵ҲܲˡǲѪߺ̣ҲȷˣȫȷҲû˻
ɴ໹ǲô˰ɣҲϸøɶɶ˲Ҳøɶɶܶ׬һ־;׬


1068 ƴ
˲˵ˣտࣻտࡣȻҶܿ࣬ǾͱϽյĽ׼
ǵ˶ǣҲĵȥӡɶܱܸܲƨɺٿͷǾ͵ʱٿɡ
˾ͿڣͶԶ㣬ϾԼǰҲ򣬳ǱҪͱôûġ
ǰºӵͳ׵ûأǰһεļȷʵס
ʮһ³ʹӴ˰ʵʱϢԾƻ󿭶ʽѡΪʮ͵ʮͳ
ʵӰ·ݿʼйѡϢξһֱжҽȨŮʿͻѿ绰һ¶λͳѡ˵Ŀ
÷ŮʿĻ°λˌ˿ϮȫʤҲ˵ʤҪ鹦ڻʤ
󿭶ͳӢȣ°û˵˰ɣǸԲзۡڻϵĻѹѴռȫιͶһ롣
ȸ衢ŻFacebookMyspaceYouTubeȵվ϶Ĺλ˹ȸĹؼҵ
Ҳ˵ѡֻҪ򿪹ȸ棬°ߺͼۡˡΣδΣѡصĴʻ㣬̾һйѡٵҳ档ȥ¶ȿһۡ
󲿷ѡ󿭶ķǵźι̫רҵ̫ˡٲ̶ܽȸߡѡҲþȫ֧ǡ
󲿷ѡÿ춼ܼ°ڵĻ߶߶ֵѧʦ˵ڲŻǳáйǸ롢֪ʶϵĻ졣
һĳЩ飬ãʱǺ߳ӰȦˣԽԽеԽԽúȻȻͳķ˿ٸһЩֱӾͳԲзۡ
һ㲻ֻ֤ҪЩ׷ӰǡǵԲзۣ֪жˣҲװ°һжˡ
Ŷһ֮ھ罻ƽ̨ϴʮƵЩƽ̨봫ͳӡֽýǻԡ
һλͳѡܺ潻ʱ϶һڵ߶߶̫ĺѡ˿ɰĶࡣ
ⷽŮʿзȨȻ°ֱӵľѡŶһԱҲҪͷ֮һ𲽲磬֧ȾңЩ֪ĸ
õ֡ת˺εһЩУйذ°ѡʽԴзǳϸݡ
ΰ°ܹＯڶԪľѡѣڶ඼ͨõġڶԪһԪĸɢռԪҡ
ЩǮ϶ִŵֱʣҲǹ֯ĿңԻϵķ˿°Ķ󿭶ⷽûɶջ񣬾ڿʼҲΪʱˡ
ãڼҹĴݣǧŪʲôҲ̫عڣССľܲ𡣡ѡսŮʿҪǺͺףף
Ȼ°ʽλõȵĿǰҲòκǰվӵĺɺ˷ܣǵõĳŵ
һææ¶˾ԭҹ˾ûķۣƱˡ
ҿ϶ܵõһЩаĿʱŷ֣û˾ԷҵɫԴ˾Ҫ
˵ʮһʲôֵǮ˲ţû㹻֣°˶ңҲֻſˮɵۣ治ת
ӶʹӶøߣҪˣԶûйڵϹ˾ṩ㹻ֻ֣ҪоĹʹӶΪǸɣڶһ֧ϸĶ顣
ʱ֧ԽԽǿԺ̶ܴϱ֤ĿУؼġ
Ϲ˾׼𣿾ݷ˵Ѿ˰˸ˣоϴ¡
ܼҵˣûôףЩצҲáҲգûȫȥһʱĸ֮ͱ˾ǲͻԭ
ȻѾǾĴ֣ξòϣҪӰ顣¶ִϾûٰܼҸɻ£ϵҲֹºͷ
Ϊʲô׷ǵأŷһ𰸣ܼϴɱˣһˣܶ鶼޶֤
Ҫû׷ȥˣЩ¶Ūˮ¶ʯǵµľͲһܼңܻܿǺüܼҡ
Ϊ˲ôҶ㷲ܼҵ¾͵ΪֹѾİ桢д׷İֹͣͽ䴦
ʵҲߣ¶ɲһ㷨ɶûǲԱΥʵҪܼҵ鶼ɹ£϶Ҳõһץ顣
òҪȥǣ˭ûκκôЩ˶ǹ˺ŵģκһҿǣȫˣ˭Ҳ׶ǡ
ͻȻ¶϶׳ġԼظ룬Ǹʱ˭ܻס㣬ȥˣһȫ𣿡
˸ﵽм׷ɱԼͽ⡢мȥͷΧԼʱӲû͸¶ʵ飬βҪзǷ֮룬أ
֪Ǹķǳصˣʱ֪ΣҲ̲סҪȥԣ˯ž
ģֻԶסǵӡȲҪǵʱ򣬺ðյڹλϡ
ֽӦģǻʱ̫ö˭ã˵أεȻ֪Լߣ¶Ҫһ鵽סΥؾԼͲѡع
ӵϽ¶ͽͨ˵ҪǴͷβѭɣ¶Ͳᷢ
׹ףǹǣСԶС̵ۣһʱ̲һֻҪлỹǻȥѰ󱨸ġ


1069 е㱻
˵ðǼһ͹ԶҲ߲Ƭطźã˵ŷĿȥˣʵȺλɵЩˡ
˵ѰɶģΪãһְܼҵ鵹ڳ±̢һ飬ǿɾͶ֤ˡ
ЩѾƣϷڻܣΨһĿԾԣϢʧһʺĵط˾ʵĵص㡣
¶ӱ˵ŷܻмΪε뷨âڱĸо
һ׬Ǯĺβ¡һڹĺҲ¡һͻթĺɲ¡һϵͳڲ˽ԽԽĺλǲģЩյһ𣬺ξеˡ
ԺѾԽԽеģǰŻѹơѪԵϵЩжʧơ
ôһ˼ܡ伫󵨵ˣ벻ʵİ취ȥԼԱԽԽˡ
֪κΣգŷỹҪ˵͸¶ȥºλȥԼ顣ЩڵھںЩ¶ûпܡ
Ҫڵʱٳʲô©һѡʱ˵ƨɾˣпźӶҪ
εܱŷ̹ҪҲҲˣԼ¶档ʱʺӶŷԶȼصĶࡣ
Ҷµģǵ׷ҵĸˣɩӰǹﱣšǧ¶κ쳣ǻá
ڱֻˣҲ̫š㰵иϵ˵мȻһȫһ׻ඣҲǸɩһ̫ԩˣ
Ҳ֪صˣõ֮û̱Ҳûȥ˼ǰЦ䡢ʹˮɶġ
Ϲ˾ѵģڳֻ֮˽⡣ڵõȷ֮󣬲Žֿʼ
ʲôװƴϷѹûʹʹиëãڿʹֻҪĿĴﵽˣôҪ
磬˵ˣҲ绰ءǸµѾϳˣңƾµļֵҲϳˡҸ仰ģʲôϸҡ
ֲ֪ͻȻѵģǴɣ֮ǰһֱǵ绰ϵԭΪµĻ棬ˡ
ݣˡˡǿ϶ҵ׶©ƾģд˾Ļơ˻ӿ澴ҵôʱȻܰϳ
ֵĻú˲ͳйƤֶںڰп˵˷ܾȫûˣĴӣһٳ̾
һԼǲܣװ˷һûᣬͬʱҲһרҵľרҵģǶһ󶼲ܷûӮ
ҪǼɣֵܶŪӵһͰѿԺӵĴǹŪˣһֻסӣôһ£ͷˡ
Ѿûеᡢ˷ӡӶ˷ܾˣӻ̿֡
ӰôҲǵӰˣùжܱŵȷˣʵ̫Զ
ذɣۿ֪Щ˶ʲôͷǲ̫ŷֵǹĹͷûô飬ԼʦҲﲻ
Ҫ˵˰Ϲӷɻܵôɻȥ룡ÿ䶼ͷ¼񣬲Լȥ
ûȥĺεƨҲ׺ϵĹ򵽵ʲôɫˣ۸۸ɶҲġ
µǲŽи֣ҿ϶ʲôӣʵʵɱжԼĲӿҲȹӴֲ˶١
ŶΣˣҲ°ֵܣûôֺƾ¶϶վԼһߣҲÿҪʲô
ðֿ֮û¶΢е֮Ҳܺӣֽǰ˵ˣ찲¹ƶǺŷ͸ˣΨеԵľǽ⡣
⻹ΪһֱһĿʼҪǺ˵˺ܾܿˣҲġ
϶жҪǸֳ棬ǿ϶ҹϮɣҲûǽһʹ죬˿жûУָһΪܹĳ·
Ѿұ죡캰Ǹ˶Ӷһŵ򾯲Ͷˣžĺᰡ
Ȼֿ֪סˣɺġڳﲻô󶯸ɸ꣬ԴһʩչĿġһһ䣬ʲô⣡
ңңҪмһͲ£ǼұֿɲûƢˣڱǰǸƢ
ԴרҪ淸˴һҲ޻˵κ治ԼĴ
ɰ˼ңǸ˼ṩءϽҹһ۶뿴ˡȥT1վ¥вҡԼȥ˭Ҳ͡
ѷֵԴ򿪻Ҳ޲¶ȷʵҲȻԼ鷳ǻ͵Լȥ
ѡڻҪΪ˷Ͱȫ󡢿ռ㹻󡢲ױײ
İҲ㹻ǿ󣬳˾֮⻹ؾ侯¶ԷҪ˺ԼֻҪһͱƷ򲻹ۻܲһը˹κεطա
ѡвҲΪ˺ܣΪдԲֱ׶֡ߣǹûܿץסԷ


1070 ˼
һŴԲķݶʽײͣΪ˰ȫָһǧǮڰƲһ׷һˢˮұʮǮ۾أ
۽ôһСǸƤп˵Ӱڲſʱξ;ӻСˡСֱ׶࣬ʵӵɵɶĿ϶û⡣
ϰ廹пˣûκֻ֮ͣɨһ飬;ֱźεȻԾ˺ζ棬ϵıûκα仯ͺͺʶʵú⡣
ûСҲķݷǾͲӡѾȫ˵˫ϣֻҪʲô춯ԼӴܵû졣
·ղҲѾҺˣţֱܡиͨƱⲻԶ侯վڡ
ҲģҲû񣬸û·ҲˣȶҲֻ˱ܡ
˺εĽְͣɨһ飬˺ΪʲôҪѡŴӡǿЦһ£Ƥпְ˫̯ûɶΣա
ҴԼİΣڱ˵뷨ϡξʱ˵ֻһ嶼ûУܴͽ˵ԼҲĵġ
ҲԣǸǳǳСĵˣʱѾеˡҲΪԵʣҲŻһʧ֡
ҽʮ꣬ʮξʮսӣʮִڣʮʱʮ꣬С˲¼ʮΣûʧֹһΣǵһΣҲҵһΡ
Һܺ棬ʱôܿͻϮģѵѾ˷ǵ٣ǰͨˣûټ˵ηɾ裬úƽȵҽܣһ㲻ɻεĲ죬úθ
öѣûκ쳣ҲûǰͨʱҺͽһĵطǹҡ
ǿҲû뵽һͷԾ֮ôɣ֮ǵû˸ҷĻᡣ
Ҳûдﵽܾĳ̶ȣܸ㲻ӰЩڣΪɶ֮һĳ¾ͻ̱ʹ
ٳһҩ˰ɣ΢ǸˣҲеʱ򻹿Ʋסٱʹܵȵ֮ٿ
ԭһһˣȻΪ˵ͷı϶Ҳͨˡ˺εĻشϵıе㱯ˣûзߣţӡ
£ҰƬˣ˵Ƕӳ˵Ǹܳȡϵˡ֪ҪʲôұͣҪ𣿡
οûһǰ¼۵˭ʲôȫܱžܣ̸ܺܿ
ҽ٣٣һڼҲж滹һ㡣ԼӹŮһͺСӣĽϳСںεĽ䱸ԵøɣһⶼûУ̬ȸӦƸġ
Է˵ʲôһ㶼²Լٿ˵˽⣬֪û죬Ҳ޴֡
ʱıֻ֣һֻ۸ߡһֻ۵͵ı飬Ҫ˵ʲôݡ
ӶģҺˣֹ̫ʺϹļͥСǸѾͷն㡣ܲʶйϵ
ٻصĺܣζʼüŪ۱ʾͷˣڽԼĻͻȻ׳һը
ܣҴûӺ;ʺӿ۲ͷϣ㵽ʲô˼ҲôɣȻ˲ͱըͷתæĿʼϡ
ûаѪԵϵĸȴΪֲ˵ģԾҽԺÿ¶ҪǧǮá
ǺεķӦڼˣ˸ое顣ٻĵһЦȰѺĵˣȻӳһ⡣
ǺͽһǸ˰ɣĻҾͲ˵ˣ⳥û
ⲻӦ⳥ģֻǶԺӵһ⡣ҪͱˣҪ˭˭¶ûжԴֻгɰܣӦ򡣡
һ㣬㵱Ǹȷʵ˲ᣬȻֲˡ⻹ֱأø鷳
Ҫ˵ھΣԼûСһо͵ߺһж㶼˵ɱˣȻˡ˶ܲ˵ֻɱңͲŪɡ
⳥ˣûҪҪһݹǮЩӵĹԼҵļͬ顣
еĽˣеĻšһ⣬ÿ˶Ḻһӻ˵ΡҺɱ֮¶κ˽ҶͨҲϡ
Ҳ֪ұҲ䵽ڹڲ̫ö֣˹֮ûʲôˡ
Ըķ䣬Ҹ˼׼ҵĲºЩӡ飬ֻ̧ܸ֣ܲ׶вӣ·
ǼزӺԺɾͲˣôҲûκκôǣûк˵еá
˵ȫӦӦһڹҲȥΪģǼ˵İҷѺ͸𣬶ٻǶżꡣ
ԺֻˣϾǵҲޡŵʱ취˶ûˣҲһ˰
Ļپ˵еˣåˣûκλ⣬ܺ˶Ҫһ²òͷľûУôһ˿˿ҪЮζ


1071 ܺ
ЩӺ˶սѵļֱʱβŰȫļһ룬ٲԼƴģ˵ĶǼҲܺò飬Ҳѡ
Ȼˣ뻹һ룬˽Ӵúȫǲܵġ
ԭʮһˣһֲ˺ʧȥ˹ĲмΪֹʣʮ߸ʮ겻ûһ
ǰȻҲòԣҴһնٻܶԸȥı仯ҲǼļҵ׳Ų˶á
صԭ֮˿⳵ɵʱʲôģǻϻҲã˾Ҫֱ˾ˡ
ǿһ޳УִѶˣջɣᾭӪû·ȫ⡣
ĿǰĹʺҲֻ·ߡڳ˹˾ûܰǣҲû˸Ұ
Ҫ˵ͺ̸İɣҲ̸̫ͨ¶˵Լơڸƣûü۸
ȴûô᳤Ѷ̴ȫ˳ȫͶ·ľأǻ̸ƨļ۸񣬵żɱ۰ɡ
ܶˣ⣬˭¶ġ˵ʵҲûùĻᱨĿǰҪ
˵ʵϳΪǱ뷨ģֻ˵Ǹˡ
ǻʵɣݹûʲôϵֻǡʶҹ˾ϰ壬˶ѡĹļˣǾˮˮõĳ·
Ȼûа˵ʵȴѾĴ󲿷˵뷨Ρ
Լǳͬܺߣ˭ȻҲ˵ҵҲûҵûо˻߻
ָо˺Ҳܾʱʲô֮Ļͳ˷ϻһ嶼ûУ˶ӲȤ飬
ϽȷʵԳΪԼĺ飬ΪҶܺߡҪȫʣǣǾͲˡ
ʺû˵ķ룬Կ϶Ϲղ䡣Ŀǰòʱ֮ǰ뷨ʱȥ֤һаɡ
ˣûаǳлλ˼ˣЦˡЦ治ѿеŵĸоǲ˽ˣһɱ˲գ۵ְҵˡ
ôȷĹ֮õĴ𸴣ұɲŹأٵķӦξһȦף˵֪ԼӦŻͷҪ
ְҵϰߣִͨʱǶĿиַԸ񡢽ϰߵȵȡ
ǵｲ̻Ǹһ˵˼άģʽŵͼȻŵͼȥж϶Է˼·Ǳߣ׼ȷĶࡣںεٻشúʹ죬̫˼ʱش
Ǹҿ̻һʲôˣζܸȤʲô̽硢Ҳ֪ʶǴĦ˵˼˽Լ
˭ܰԼ˽˭ڲ֮ء˲Ҫ֪ԼܳԼɷС
ôܸ˽Լأ÷ֳ֡һҷʡڶǴӱ˵пԼĵӳ
ֶǳؼ߸ѵáΪÿ˶Ը㵱˵ĵĿ󲿷ֶǹά˵жϱ˵Ǿ仰桢Ǿ仰Ǽ١һ⣬ʵ䷴ˡ
¶˵е֣ճǶĿ̻Ѿϸˣܿǵϸڲ©
ʵЧ̫룬ÿؼʱķӦᳬǵԤ˵ˡֹһֵĲΪʼôһ
ˡֱԣǲܹĳѵ˵˰иṩĳְҲûб˼ֻԭԲش𡣡εҪĿѾɣٱֵľ͸ˡ
һ߻شε⣬һ˲;ߣʼǰǷݿͷ˽Եǽһ㰡㶼Ѿˡ
㻳ŷҺһĶ԰ɣŷȷʵ׷ǣǻǱһϵֳʱǺǶѾ뿪ˣĽһѺۼʬ嶼ûС
˵ŷܼ֮ʲôûʲôϵʵûŷңҡҡҡκһңһ߸ɿŲֵġ
ô⹤ǵҲ˽㡣ѾǵһһǴŷ˵ġ
Լ˼άģʽȷʵڳˣһ£ͬʱҲһ¡ûռٱڻ㲻ԺҪرųɡ
˵ôٽͣο϶Ū˵Լܹѵʵһʵ˵ʵ˵Ϊ
Ǿ͹ˣ¶ӽƿʼǾе㱻ʲôرĶڸ̬ȶȷҲ̫
϶֪ʼһֱ̫ϣһЩҲǡʱԻһʱɱǹЧӦøá
ϧҵ쵼밴ʱŵ˺һ⡣Ҫ˵ûæҲ޷֤ʵǹȥ¶ˣҲա
ȻԺεĻش⣬ǵǹƥͽˣһץС޹Ǿǵĳ衣
װḻбһսֶӣȻһͨһֱСӣʧһԱһԱⲻǻĴ
͹ңҲ˵ȥٴ벻ͨҲܲ


1072 ˴
벻׵¶ˣҵҲûԤϵܼһû뵽һٻӵܵ˽˶Թô¶
˲˵֪Ӿ˯ɸˡһеģںӱʪЬͨЩͲͨΪ֣Ʒ͵Ʒ󱬷үۣϵùɡ
˵¶ǲǸöرأֻʱǰĲ졣ڻ˽䱸״̬Ȼ̵¶˳
ʱᱨ¶ĺͿûбȻϵҲûбǮԽʹһ˵ջ
Ҫʲôᣬڳ⼸֮⣬Ҳòκγ롣ûٸоΪѣͽйŲ´Ьġʲôûˣٲ˵ɶµġ
ǼҪŵ´ЬģξڴŶЬˣרȥ˽š
ûĻҪˣȷʵأ˵Ҫûκ仯ֻǷеӣ΢룬ֺͺȷһ⡣
͵ɣҲ̫죬̫಻ʡʲô뷨ȥҸʵ˽˵⡣ȱ𶯣뿪֮󼸷뿪ں涢ҡ
ٵĻش𣬺ֱվƹұߵһſȥͬʱֹҪ͵٣ȥôûȡ
ûȵĻںأһţξ󲽿ܣͺҪϷɻȥŵƵģһܵͣϳ֮ƬҲûͣһ̵ľʹ˻·
ﲻ˸ɵģ˸·β΢˿󱳶ʪˡˣ϶һɱǲΣɢ
Ʋ˶ܸܵԼܣΪԼˣǳʱദϤָо
ǲͣĸߺΣԷаٷ֮ʮŵĿԲ˺Լаٷ֮һءж¶ˣΪٷ֮һ֮һʤ
ҪΣ֮⣬λҪϴ¼豸ѲܣԼҲ῿˵ÿ仰ʱҪСĽöԷץסԼİѱ
֪ȷȫͬٵʲôͷԼҲûȥ֤ǷȥͷǾˣӦԼ˼
ְҵĲǿǡҲǸ߳ɱ˱죬ܵ˼άĿļͼԵķ
ϧˣⶼǹҵĲƸų¶ֻ㣬;ϸһɣֿʼˡ
ˣǰһ˲ţΪͶ޴󡣿ǵͷȴ˽˵צջȾԵӵ
Ȳ˵ӺòңɲжߣϺķѵԴԶղˣ޴˷ѣ
ǸܰŵˣʵⰮŻ߰ƣǱ˵ĺöԼûУùΪУʵȫռݲӵһҲɡ
סˣЩǺܱ󣬵ҲΣաûȫǵ˼֮ǰ治óȻɡ
ǰ˫н˺ܷԼҲʹ졣Ӳ˵Щ˲ȫҰֻǴҶڻ˼ɣ˭Ҳ£ǡ
浱ȻҲҪԼȥ˲ҵƾʲôԼ͸أǾɣǵɫԴ˾֮÷˰Լ̽̽ʵ
ԼʱҲòǣֻ岹һ̰塣ȻˣԶòϲźáǺʹ鷳ͬʣĽ鷳ֶζû鷳
ں·ͬʱҲӺ˳һ֣һ⳵Ϳ˹ϲ˾һʮӡ罭ڳĻ̾ϳҲץ¶档
¶ӣһ̫ܵˣ벻ֵĸٸܡϳ֮ӴյٶߣСĻ㱨żؽͬʱԺֲҪܷʽ˺ݺݵС
Ժñ˿¶ķ룬ʲôͷһǿ͸ٲû¶ʧܣҲûȥغΡ
һֻǻİȫϣζŲζſԲ׵ȥ
ĵôҲûȥкε޳ܣǶٺͺεĻż֪
̸ˣǶҵ˹ҲӦˡֻҲѡ񵽵ǲǺʣĿǰҲûиõѡˡ
ɽյĸɺţðƴһΣ˵ҵһ΢õĳ·ٶ̸н˵⣬βԼǱȻԼͬҲŲΡ
༫ȲεˣһԼĿͷЭ飬ܿײŹ֡ʱҲҲʱѾֲȥѡˣЩֻܱܡ
ɴƴˣƴһһƴ׬һôһʲô˼ȥ˵֣ǲͳ˼ϵ⣬ôô硣˱ȽѪԣδѾʲôϣˡ
ϻҪûôۣұ㻹ÿءôֵܵļ˶ǮǵǷĵģܲһɣ
Ժֻͱ˵ˣԹôίܲˣǰѵ׷ΪһȺ˵Ĺǣٳеѹ˭ÿһô߶ϵҵϣǽ顢ǲ䣬ɧ
ȻȥѴټߺ̸þϾ͹ҲʲأҪǾúλ쵼̫ףٲǰϼһְȫС


1073 ӽ
ôȫԼˣÿ϶ˢģǹȶһ˵ɳÿ¡ٰͻмڡ
ȳȥ˵Ҫ·кһ١һǶʧȥϵסҵĻԶλϰ壬ǧĥ¶
ȻҶ֣ѾѰˣϽ뿪أȥɡͨ벻ͨҪأ𣿡
ٺͺһϰߺֻҪпܾ;˽κ˰ѿأ˱£к֡
ס˾ͣٵĿصĵ˵ͷޱĳ˾һȻ򿪳ԼˣͷҲûء
ʮһѮŮʿͼһ˾ǣʽúκΡԼ˵뿴ʲôǾͷҪŪʲôпͱڣһԱǴͳ
úη߿ǽֵ´˵һָյҪ׶԰ιۣнֵӺ׶԰ԱҪȥеӭ˭Ҳȱϯ
βǻӣһ׶԰ʦͷãҲһģó졢Ľ
ۡۡۡۡһҪξ֪˾ŲʮǷŮʿǣȹͷļһ¶棬ͿʼˡĵͦԲԣСֶӶˣôôǹӽ塣
壬֡粢˷˹ӡڣǸҪܵΪǴõδ
ۿӭӵ쵼ҪۣŮʿϽ˵˵ǰ˵޼ĺֵܡ
ΣˮƽϹıµ㹻˰ɣξҳӣһȺүϸƨҸϰƨ¶
÷Ůʿôһ˵λ´εֳָЦģˣɣϵҩҿôԲ
ôλεڮٷŮʿȻûԲȻξͱ׶԰ˡհ´ε˵ǸѧɹƭŻʦʱںȺ֮
¶׶԰ԱҪ쵼Σλ԰ڱ׶԰ְ꣬ͺܶ쵼ˣС治ΣʺӾȫ۵Դˡ
öӣǸվԼһߡԺҪ೤һۣ¶֮жҡΪ͵ⱻģ۸ˣײ
ˣҲͲٳ䵱ӭȺһԱѹһűְѼһûߵſڣ־ͱӺסˡ鳣ҲСɵĻӭ˹ϵˡ
ҲһȺɵӻӭһȺɵӣҲˣѺ͹̣ǲͷҵģǺ˽˵ǸҲûϲҡӵһ㲻ȵıѾףٷְڿɳܷΧ֮ڣǸﲻһء
С˵һҾҪǺÿ﹫ڻǺܿصģκͺ鳣ุǲ̫ӣ޵
˵໰ˡŮʿûôëôô˳ۣȰŮʿĸĻƫۡ
Ҳ¶öˣΪʲô֪ǷڵóԸԺͰ׹üȥˡ
úθû˿취ֻ÷ŮʿѡзҲ˵ţʹϵԱԼеһ
Ȼ֪ôΪʲôҲ档е¶ȻҪ䵽ͷϣ˭õء
ࣿԺԶһˡ¶ѾݣԶԶֲļֵ
ΪֹһûÿԴĴʻ㣬ûϵһԸ㡣߰ɣȥ´ˣ˵һЩҲеܲЩĳˡ
ôڮٷңŮʿ϶Ӧûǵ⡣ɣҪһܻ޶棬ԸÿԴ϶һ̯ࡣ
Ҫ˵¶е㷴࣬ҵģȻûȺĸ˴ҵںһЩˣ¶˵Ķࡣ
ã׼֮ͬٺۡ׶԰ﵢ˶СʱͷŮʿӦ˸쵼ںεСԺ
ʱڸһĻֵը档ǹ¼ݵҲûͣӭӵľһ߽ŹĻƽһס
ηŮʿͼһǽ˳糵һҪ¶ˮҲΪɫԴ˾ǱԼģ˵ȻҲҪ䵽Լͷϡ
࣡ûʶʺϡȥսҹҷսƣǲݡըǺ棬һմ˵ŵﳢ˳ҡҡͷʾζһ㡣
ȻýϺһ㣬ûƹմ˵һ߸°͸°͵Ľһת뿪˳
С̰ôҲôʵˣ˼׼ĻͲ˵ˣʨӴ󿪿ڣ
ᵽˣֱӰúˡһȷʵûãҪǻе㼱ˡºͰһҪͰĽϣ̫̫ɡ
ʲôҲû˵ô¶סҲѶȡԴǸͷΣһӻãʱϢԴһ졣
ŮʿԺεָе޿κΣԼĲͶȽϷ߿ҲǷ߿ɰɵúòĺã˭Լûиĵء
ԵĺǱŤ˸Ļ̥ӻ˵ϲĺҲʳʧȥ£ٶһһš


1074 㶫
ȰȫβſʼԼͷŮʿ֮ıĿһϣҲ
Ŀʽ𣬺֣ΨȱһȽ˽⵱͡
Ϊߣ豸Ƚʽ桢սǿҪǵò˵֧Ԯ̤̤ʵʵĿǲܵġ
ǿṩһЩصӵߣξòָܹˣʱҲܲס
ĿҪ;ŽҪڱϸ乫˾Ⱦ̫ŨľӱΪģֻˡ
սĿصȻռڣֲװλʲôҲû̫ߵ̫Ⱥڣ׳ΪĿꡣ
ҲȫܿЩϮԼ̸ܲˣ
õİ취ǽزװٳŻƤ˫աҪ㱣أֻҪֶ̫ǿԽܵġ
ЩⶼǺδӺĵӡӰѧģտʼҲûʵʩֻǵһֲ佨ṩ˷Ůʿ
ѯʿ֮ŷⲻһ̹;ǱġҪаôˡ
ֻǸиҵ·ǳأЩŵ񱦱һ͸¶뻨Ǯ򲻵
ǺκͷŮʿͲԼͬ뵽˼ȻѾ뿪ȦӺܾˣϾˡûֱģո䡢תȦӵӦҲҵԿ׵Ĺϵ
ϵ۰ǱԤϵĻԭΪֻҪ򵱵ṩʲ߸ɴżһ˽صʯͣû뵽ǾȻҪ½ȥа޸;͹ܵĿ
ʯľҪ֮ǰлҲǾ޸õ;Ϊ˿϶᲻ϧۡ
ʱȥа̿϶ķᣬûУԽصĶԽ⵽λӺͷװĴ
ôȻ͹ۣҲ̫˰ɣɲǴҵĿм˺ʽûãͨصĲҲա
ǶǺûκ𣬶ߣһͻԥķ𹥻ұȥҲûãһͽͷξʬ޴档
ʵﲢ̫ҺͺξıЩʲôֻ˵йأû뵽ϵô
ʱı˵ҪʻУһ־ȡһܡ˷ֳЦЦκͷŮʿ̫˽ҪȥĹңҲ̫ˣ
Ҳû˵ôרҵʿˣУ̫ױĿСһ֧װ鸨ǿԵ󲿷ġ
ʣµĲǻѲ߶ӺͿ֧ԮҲλӻΪһ֪С˾ģɣ첻ɹӰױ𡣡
Ůʿʵ׵ģͷһνӴֹպ󵽵׸ô϶жۡԼ㣬Ҳҵˡ
ṩİǿȵɲѵӵҸ˿±̡
һ˷˳йӶ鷳͸ˣǹӰ죬ӲʱҲΪ
ڿϼﲻͷŮʿ̧ܣϾ˼רҵŵ꾡ݣƾ˭˵˵Ϳҡ
Ψһֵ̽ľǺŪȥǷϸ񡣴ӼĻйͨ˵ѵսˮƽá
ٺٺ١ǹؼڡͨˣͲ̸¶ˡ
ǶǾеľӢɹۣϸҾͲ˵ˣҪܡʵԼҲͨˣҪֱӵս³ܿ񼪴˵˵ս硣
ЩͲ̫һˣٲսն硣ܷӳսǾҪҹӶӶ᲻ָˣ˭Ҳ˰Ʊ
ǷˣˣںεĻش𣬼ķӦҡ
һ߼־ˡһȺúͳŵӶֻһĳĬ
˱˼ܲţںе㺬λжԽ˾Խ׺Ҳϲ˺
Ҳйרȫһɵȥˣɶ񣬱Ӽ߰ߡ񹷲Ϊ˸ɲ̫̼ˡ
Ҳӽһ𡭡Ҳܾܾ顣˵Ƿӵ˸ӣӦ仰
֮ǰߵָκͷŮʿҪǮҪ˵˵ͻȻһת¶ֱؼܵõʲô


1075 ѡ
ٷ֮Ĺɷݣ㲻κ飬ֻҪҼ֣֪ɫԴ˾ѼɣʣµĹԼȥ
ŮʿҲһѪͳȥһ⡣ֻаٷ֮ĹɷݣܲסӴߣ滹Ǻܿɹ۵ġ
˵ˣôĲϣҲ˰ٷ֮˵ĹȨǰ׸ϹͶ㶼ɡ
ɫԴ˾ﻹкüλͶˣ˦ġŮʿű˸ºվʱѾѹ˾ķݶˣ˼Ҹڰ
ҲȱǮϧⲻȤùֺΣδΣûأĲ״תΣΪˣȷʵûҪðΪǮȥðôգȥһûŵϽ¶⣬һֳţԺͲûˡ
ʵЩҪǮģ˵ɫԴ˾ľӪڵ£һЩС塣
ȻļеԶԹž壬αطҪ̶һطίȫء
ˡǶȥֻҪɫԴ˾ҵչĶĶǱ˵
ǮҪɫհɡξԼҲ̫е鷳ˣﵽʲôأȷʵһҪ㲻̫ףҲе
ȱ֮ǰ׼ҪܴۿۣһҧһţҲȥδˣһһɡ
ٷְħģ¶ɢаϢĻΪʲôܸؼǸʡ¶𣿡ѾеŤˣҲ
Ȩһ־ҩ񫣬ֻҪӴˣͺѰȫ֮Ժ
Щ˵ҲҪҲҪˣﲻҪʵò
һʱ죬ץһѵĿܣһ˭Ｑֻ֮һϣҲϰٷְٵŬݡ
Ҳ㣬ȷʵѾˣûκζô֪ģŲ㡣
˵ˣǻţΪڰ뵺ϻٳһ𣿡
Χ͹̶ˣ˭ҲԸ⿴һԴˣڵĺʲô˵ҲӦ
㿴ѾˣǸĹ£µûкĿǰ״жԸðôգܸʲôرأ
ʵɣҸ۵ĵط˾ۼۼиݵأǶɽҲáҲգܱǿˡ
˵ͻһСðһΰ䣬Ҳ˵ûбˡôûãԺ¶ϵۻ˭֪ء
Ѿ޳һˣҲͷ˼޳֮ȥλϹԽԽͿˣŰѪȺȥҪʷⱾдһԼĺۼ
ȻԼȴӾһΣ¡Լרҵ򣬲Ҫζ˾ôֿɵá
˵ܲҲȥҪ˵޳֮أҪһλԼԩ޳Ϲƣ˼Ұһ㾫ȫͳ˰ˮ¾л
ѵôϣôźΰ׻˼˰죬˵һ޹ʹķϻ
һ˵һԼκͷŮʿش𣬲վįȥһءˡˡ
ǲ˵̫ˣŶеܡͬŮˣͬҲǸɹŮˣŮʿʶҲܼɻ䡣ζȨƸɹʱԽԽˣȻǺܲ⡣
û¶αװƭˡĥһλŵĹ⼸ʮ꣬ǻ÷ˮҪֻƾô仰ͱ˵ˣ˭ŰѹԸղŵĲòΪ˽͡
ҿ̫װİɡŮʿһãȻúٸ
ҲҵûˣɰɣҺͺȥݼһ͵ϰףѻø̫̫˯ඣûٽŽͣƳ˷Ůʿһۡ
Լô˾Ͷˣװ棬޷Լ˵˵˽ޣ֪ԼȥɣҪùɷĶô˵¶
ҪǼô㻹¶أСͷɣҵȥɵѾͷԺ㣬˵ʲôʲôҲ̫ܱˣ
ҲˣҲˣŮʿԼڿŸоеɵɴҲ׼뿪
ȷʵû¶ֻҪϸϼƺϼף˳ٴ򼸸绰һ˵
ڶһ磬θհ緹׼ãӻûϴأѾϺŵĳ͡
˯ͦ뻹ҹ˶԰ɣŹţķúеΪѡ
ôȥԼǵ;͸òˣΪ˼ʳٶȣҲȥˣһɣǶȡԷʱ䡣
˵¶жգҪͼƭңһǰĽĸ˵ҾʹһصҵĹأȫĳ⡣ȷʵ¶ͦģʳˣ׳һúͷ۵⡣
ֻҪ㲻̫ż̫˵·ߡЩ̫֯ҾóɹĿԺܴ󡣡
ȻˣһǰᣬǱǰҪǰǼˣɲ˵¶˵ܸɡ
Լץ˵㣬ͬҲɵӣץԼҲͦ׼ġԼΨһǺӡ
ҪΪܱԼͷǾʹشˡҪʱ˭谭Լȷжϣκˡ
յߣûҪǰ֪װһ


1076 Сͨ
ϣ᲻ұҪİ˵һЩʵʱ飬ʲôҲ޷ȷͷ˼˰Ƭʱ䣬һ
ԭϿԣֻҪҺҵļΣ֮Уһᾡṩ顣ҪͱȽúΪˣ˭֪ʲô¶һЩ֯һԼ˵һ仰øŵùˣֻܼϣ̫
OKϹɫԴ˾ٷ֮Ĺɷݣʣµ¶Ӧٺ̸˰ɣεı̬һݣüյѡһ˾ͱȽҲˣܶ໰˵Ҳ֪β
ȱ𼱣ҿɲṩ飬ҪշѵġǶǴ̣˫ֿտգôຢӣѹܴ󰡡
ֻҪӦһɣ¶ȷʵú˵ˡʵҲ֪˵ɶ嵽ɫԴ˾ڲʲôĹܶ˵ƨ
ЩҪǰ˵׵ģ籨⡣ӦĹȻܰ׸ɣ̫ӣ۸ȻǺܹġ
ѵҼĻر𣿡һ̸ǮٸҲϱģҿζ˵ôһ䣬¾ǰ׸ˡ
Ѿһ飬ҲˣͣԺҪշѣOKۿѾԵĲˣξͲٺͼȦӣֱ˵ɡ
շأÿ鵥㡢ǰʱ䵥λǳҪΪΣ߽бˡ֪޷ϸһ׼ȷ֣ҪЩ֡
ǰĽĸʦֹϵǮеˡɣٺһѣһҶ飬ȻΣ
ܱס治ܣѹҲûͼǮֻǸ˵ǣĿڱ𴦡
Ȳæ壬˵˵ʲôĺΪʲôתתĿ죬ɲҲȵĿ졣
ںͺദϣλҲˣʲôʱСġʲôʱþܾպãַӻᵹù
ܼ򵥣׶԰һЩֲȥĵط㿴ҼԺôһԱѾˣסҲ⡣
ҿغûһ£˸׶԰òǱ߸¥ǰڵĹչ̫롣ܳزһᣬ˵¶кܴ
ʵҲ׳׶԰ڻ棬ôǺܶνӴ֮Ĺͬܣû׶߽޼Ѱ
һ¶ʱѾˣǰ˸Ӷ򲻵ģ˸޷ԤһǱߡ
ھոջΪƽĽǣ˲лһͨģʽΪһһذСӡ
ûˣѾ׼źʨӴ󿪿ڣû뵽ľһԺӣǰҪֻû͵е㲻š
֪֣߳ȻƤû߶ҲԸ˰Լõķ롣
ıɲñԵϣﶼûϣ˼·ߣ¶ıдı
ҲǻɣΪɾ͵¶˼ģڿסˣԭԴӦóƬ
˼ĸҲҪûֱӾͰѵƤ׶԰۸ҲߡƤҲĳ˵ģʱó˷ȡ쵼ǣԱӻǹõġ
˵Աͼô죬ʵеǵƤõǮ֮󲻽ܸµʣ²СءһҶкô¶ֶΪء
ȻˣҲֻе˼ֲˣֱٳ˫Ӯľ档ҪС˾ˡ̷ȥܣǰӮҲû˴β
ٽϢһһҪϰȫɨ⣬ùٻոµòµһꡣ
ºӵѡ֮û죬һֱڶغСڵİˣ̰۱ץβû̫ˣҲûָļСǿ١
зȨǰĵ⽻ְͺܶ⽻йҶС۾ǣƤģ
ʵһؼ¶ǾǺ鳣СѡξУСҲͦ˼꣬ǸƵǻᱻӪռݡ
¶ȥңԶһСƵ˭ʲôϵأͨ˵ҲûɶӰ졣
ҴʱѾһˣԴӹ˾֮ͨҲͨˡǡǡǡŷޡޡ޷ÿһ¶ܻӰ쵽˾ķչ档
ǰԤеһ֮Ľ֣Ϳù˾ߺܶ·һӾͱʮ
û鳣ĿǰξѾʮ󣬶һмǰչƣԺǾϲǵǡ
ϲԼҲܸƾӹǰ֪һδʲôӵģǵǴõĶ֪٣ʱҲûӡ֤º鳣ԼĶӣҲе㺬
һϲ¶ڶһ﷢ˣйϺ˾ģʱڸйһֲ
Ϊӹ˾ӹ˾ڴҶеȦ֪ӹ˾ΪʱͻȻɼһɹ˾ֻϷֲֽսʬ
˿ϷһƳܵҵںҵĺڰ׿ƽ̨ƻ̵꣬ڲȻϺ˾ĹƱҲһʼ£̶ܴϳ嵭˴Ҷӹ˾ǡ
ͬʱһйСӣֻϷŶӣϺ˾һΪʶ
ڷϻ͸¶һϢϺ˾Ҫתˣ׼ϷϷɱ䡣ֲսʬֻһԽʯ滹иľϲ


1077 ʼ
¶һ˾ո¶ͷǣҲȫôɣЩһֱڹעϺ˾˺ͻܿЩ䶯Ϸֵ˼顣
ӹ˾Ķ³£һλˣҲȥҲûǺηʥôһҹ֮ͰѹϷϺˣǵģ£Ҳɤӡ
²е˼ˣӹ˾ܾкΡܾпλɲһĥ
ǰ߾Ϻ˾Ĵʼ֮һϺ˾³ܾһβ׵˽˹ϵҲˣϼŵĶôͻȻһתֳɺεأ
϶ûܳشҲûܼȥֻ֪λڶеӹ˾ܲ򣬵ܾεʲôط֪
ȥλŶ³ɣҲסĵط̫ٵӾͲ̫ӭߣЪׯ԰ǽ䱸ɭϡ
κİֻҪΧһգϾͻһ޴Ͳֹ˳㻹˦һͷһĿˮ
ϺĹƱûͷأһϢ˹ʶפڶһɳڳ֮ǰһҪ񣬾ǰؽҡ
һսҵĹ㽨裬ǺܴܴḶ́ʽ𡢼Ա豸ȵȻҪӹĿ
˲˵ٷϴˣ˵㿴õĵطҪ裬ֻҪɣĻ
˵һǵʱҲûĥЩ˭ɲ˭ɣ˵˭ɾͿɣҲûʲôʻͶ꣬սֳʤһЩĿĹѾˡ
ˡƷķȨĲһңǽѵ˵һҴ򲻹𣿿϶ǣŮʿ֯һȥ°˵࣬ǺöһϷҸȡ衣
ȻˣҲҪͶģͶĲ٣ͶͱȻвսؽĿ棬Ҳ˵˭μͶˣھͿԷֵú
ݶ͵ÿͶĶ٣˭˭ãܹƽ˵Ͼ󲿷¶࣬Ҳһ⣬Ǵ⡣
嵽¶ϣȻǳࡢͶĹɶõķֺҲࡣûκȥЩĿҵȥ
׸ýǼҵأ͵ÿ˭ߵý˭ߵĽ˭ִͳߵýˡ
ҲǷѪҰ°ʤѡΨһԭº̨ܸ֮ҴʮٱĻرҿ϶ʶ˭а°
е仯ͳһ̬ߺСʲвͬؽ˵ĹҲ١֮ھҪЧһߣ˵ǳŲס
Ҳ˵ɫԴ˾δæ֮ææÿɵô֮Ĺϵദô
õϢ֮󣬷Ůʿƨһ˷ĺ࣬ҲΪˣʮȥ˭һ˵ǣ˵ˣǮ治װ
Ůʿףӹ˾ÿ˶ס
ʼŷޱС˾ˡ̷֣󷢸Ӿ͵ȫӽһСأʳʮҵͶǰǳãҵʿΪǷزҵĴ©
治⹧άɱžCBDԽԽȣλڶĻڵסլõԵø
СĲҵ룬ڽ幤ϻп𣬵һסլõأʧͶʲôˡ
ҵʿۺǣŵ·չ滮ûһһ߿ͨһķۻòǣعҲаٷ֮ʮ
ôһ鱦̾סˣǲ˵ؾϼŻ˶ί֮以ͨޡƽ棬òײŻģֻǾһ¹˾ռͷе˷ѡ
ϼźεºܣûһʱ䣬ͷûȫأ͸Ҷռͷ
Щ˰ɣͷԲ⡢۹Ҳ̸϶أȴܰԽԽؾֻһǿȡᣡ
Щ˲Ҫ۹ͷԣֻҪ̹ϵ㹻ܾ͹ˣ߸ɴĳЩ漯ŵİס
Ҫ¶ĥгĥͬСֻ۾ͣĿֻ䲻ס˭õ˺Ŀ̴չȥζ
ԷζˣǴల£ǮҼȥҪζ̫ϤҾ˺ģ˳Ҳһ־档
ʶĸϽóңʶľ͵ųԱɡʱͲóôˣǮ
˲ôأе㸴ˡǮĶٵȻҲҪһ棬ǹؼǮԣҪ
ΪûǮдмԼǮĿģҪû۶ῴ㡣
ڴ󲿷ͬϼžǸǮûɶİ鳡ϱڵͦʵӰҲСھһĶֵϣôһ㡣
ֵʵҵɶû˻⣬Ͷʴڳر׸û档һ漰ƽķزҵǾ͵Ҫӵͷߵķԡ
ʵԵ㷹ܻ̫ӦϾͦģҲ̫ȱôһڡɾϼһʹ⣬̫Ľʺˡ
ܿ죬һЩ̽ԵɧţûκηӦЩɧžȻֹˡ˵ɧŵԴûˣĳλز֪ҵͻȻΪӾ÷°顣
Ȼһ̨ʼǱھⶪʧȻ汣ĺܶϱ߻á
ҿλߵˮƽզأѰҷʱ˹פ鱨Աűһܼҵγŷ


1078 Ӧ
ֻĹ°汾ڲʿǲŵġﶼףЩϲûڱʼǱϱûй̸Ŀܡ
ȷȷʵʵ̨ʼǱϣõ˵ֻưͳԻ
ΨһĽ;˹ݺҲܽߣΪЩȷʵһ㶼ԩ׼ȷĽӦǸصľ棬˵ʾʲô⣬Ǿ͵λԼˣ㵽׵˭
ȷʵֻһ棬沢ͣڿͷϡλˣ漯뱣Ҳȫˡ
ΪҶһĬǸʲô̫֣¶ڲͨҪ֯мɡһ˭Ѽҳ©˭˭ͳԲ˶ߣ͹ٶҲûá
ε¶϶˸ô˭ǾͲ˿֪ˡ
һ¶ҵʿ˵ģϼŲǡȻڷزǸ֣ɲҪû̫޻ǺͺҺȫõһ𷢲ưɡ
ϵ۵Ѿǰˣ㲻ûЩѧ˸ݣÿһֿ֮һһ˵λԾϼŲѺõھ¶Ǳ鱨Ա֪˭ɵˡ
ŷҳˣƽʱǳǳ͵Ϊ£еȨ̫󣬺ҵĻ̿֡
һǰᣬǧȥͼȥǵʳЩԣǾ͵ӭǿľ
δҲǰ״ΪŷҺܲˣصǰҲǳǳ⡣
ôţǸ˵Ū㸣ѾͦҪﶯֶšֻƴ§ǮͿЩˮԼŪС˳ԣû
ˮˮŵĴ֮ҲΪЩŵˮ٣Ǽ˲鷳ȽЩžǹŵģ´Ьġ
ĳЩ漯ŶŷҹȨ˽õҲ˵ʲôˡ˵¶͵ֱʱ߸ʮ壬˭Ҳòˣ㲻ʧ
æýŲմأޱȴüҲӰҸ绰˵Ѿˣڸʲôأ
Լĸ׺ʹ󲮵ж²úοŷҲ֪벻׵ֽڹϣޱͻȻˡ
⻰˵ģҶǸɸôܽиء¶ҪĿǰڹڡϺαҪޱֹΪԼȥһ̫ȫĵطҪܷ飬Ǿ̫˺ˡ
ޱȥĶأŷһط͸ûôӣֻӾܵսҡһûû˵Ĺȥˡ
ȥأ֣׼ȷ˵ǿڵؽһ֯Ŀԡ
һ֣ܻḡֳƬĻĮʹɳĮе꾮ͺ汲ɳƵġ
ʵȻԶʱ𣬵׸˹ӡ׷׺֮ƽԭԴĴŹ֮һĹŰͱס
һƬƽԭֱΪˣ϶ƶմϱߣƶ񤣬úֲܷŶԡ
Ƭȷʵܷ֣ʢСҬ桢̲ݺ޻ս֮ǰ˵СѾʵְٷ֮߰ʮԸ㣬ҬһЩũؾƽԭ
̲ݺ޻Ȼ緶ΧŲϺţ޻ԹžǴǴйģҲάɫƣǺܺõķ֯ԭϡ
սң˵ũҵڱ״̬зֵغ˵û㹻ˮʩ͵ũ߲Ҳǲܵġ
ڳ֣ͼɴָũҵ޻ǵһ
ΪСʱԴڣֻҪµʯͲݽߣҾͲȱʳǮ޷ƷĸֵС󣬻ܱ߲ܶҵȵֲʳҪĶࡣ
⼸ŬҲȷʵȡһЩɼ޻ĻָһЩ
ʵ˺йûɶֻҪڣʵķϺ͵ϣǵͺǻһҲ١
ؽһҵͺǻǲģм豸ʽ𡣾йĸ￪һûİؽǸˣٶȶǳǳ
ɾ嵽˹ڵе㲻ͬˡѱȽ׬ǮĿа˾ûһ⣬˵˼ҲɡһĵͶʱȽϴڱȽϳĹҵĿ˼ҾͶ̫Ȥ
Щ˾ǸڱƨɺսƵģû˭ͷһﲻ̫߱ŻҲɡ
ˣѵͲʵķΧЩҵĹ˾ԸɣĹһģ˵й
ǲܣ˵˾ֲһ¹ϱȡӢȹͬ⣬ȻԼȨ
ڲսûõ֮ǰĹҺһţԵиʣҲõͷͬųɡ
ǲԭϵʨӣʳʱʲô๷򹷡ͺնһ۰Ͱ͵ĵţԽ׳ذ벽
ˣԷΪɫԴ˾н˳аĿȨһоϼţھϼһԷ֯ҵҵޱ
ҺΪӹ˾ĺϻˣԭԾӪԼҲҵʱһֶǹͨҵϵĹֵͨĹͨ
ΪֹͨޱżȻһԿĴĿȥ˽֯ܳõصԭϺŻߣõ沢ȷٶ٣ȻһЩܲסʱ䳤
ⷽ˵ɾͱɣÿʲô··¶ұǷ֯ƷĴ󻧣ʸ߼ԭжپܳԶ١


1079 ͷղ
ޱͷŮʿϢߺβʱĺοǳӹ˾Ŀ֮һû뵽ôʵˡ
ͬһĸ˾Ĵɡ棬ҵĺֻԽԽ࣬һǻݵġþ׻˵ǽзˮ
κĿͷ֮󣬷ŮʿҲȻˡûô̷С˾˵Ľ˾ɫԴ˾һ˰ݷ̵ְĽɫ
ɫԴ˾ǰӲͷƨɺһȺְ̼©һĿһ߷չĹϵ˳ٰѵгռסҪܴﵽ֡׶Ե¢ϣҲһʺ׬ͷĺ
𼱣һڳԲ¸ӣȰɫԴ˾˳ٿʼСܲ١εȻ֧뷨ڻʱ
Ȳ˵̷С˾˵Ľ˾û͹ʸ񣬹Ϲ˾Ӷ͹ŮʿæһģĶйȥչ˱ˡ
Լɲô̷С˾ȥһսҹðգǲǹʻ˲ţҪӦʱܳɫԴ˾ڵվסȥԼ档
̷С˾˿ԲŮʿҲܲޱܼһҷ֯ףڻʩ̫õĵͨȵȶҪá
˻˰ȫ⣬ԵܲܽܽĳҪȥؿһٺ͵عԱú̸̸ܸס
ޱһȥ˸أзӦɲġɫԴ˾ĿǰûʽˣҲûзҵֱϵޱֲüĻȥ˾һ⵽ܵľĿꡣ
λӺͷװϲޱˣǮб˵й۶ʶ٣ȫûã˵˼Ҳʶ״
԰ǻмѵܸޱṩҪİȫ𣿼ﻹ̹ʣʱĻش֣ܣ
˾ڰ뵺Ҳ䣬ôսңҵҲҪʱ䡣
﹫뿪Ƭʱ̫ãҲҪʱѸֹϵ½ڱ˵֤ޱİȫԼȥҲܻùٷıԿץϹ
ʵ޷Ա֤˭İȫ㲻Ӫ
Ҿÿԣ˶ͼرڣֻҪҵ׵ķ򵼣Ӧòд⡣ΪˣޱÿȻ֪ΣգͬʱҲŵ˾޴ζ
˽棬ǶҴͳӪģʽĸı䡣Ϊݵ㣬ѷ֯³ܱ߷䣬һҵļֻˣ˭Ҳߡ
ΰ˵ʱаٷ֮ʮͻգаٷ֮ٵ͸Ҽ̤˼һзɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðűΣա
ޱ᲻ᱻѽڵԲֹٷ֮٣Ҳ׵ķ򵼹Ҳȥ˭Ҳס˭ź˭ۣ
Ӧõ¶ˣ۹ӻӦϴ˹ȥأûӦӦʶһõʵʱ򣬾͵˵û׼ܡ롭ǰղ̫
Ҫһȥ㲻ǻṦһһӦûɣҡǮڣ϶ҺŪȫͲбˡޱ̫Σգ˼ͺζӣ˳ٷ̰һ¼
Ҫֱ»Գ𣿸ɴȥתһȦŶ㱨
˵Ǳ߰ʮȣò˼͵ɹԽ˵ģ㿴ķɫ⻹ǴС뿪أû
Լȥδûֿԡƾʲô˵ޱԼŮˣǣԼҲȥգȰҲȥ׬Ǯˡ
㵽ûа취ûгûʲô飬Ҿͻۡʲôʱ򼪴Һˣ̾ͷɹȥ
ķɫȷʵףҲڣ̫ɹģ⡣ޱʵҲףе㹢ڻô˵ڴߣϷܿơ
йҧǾϼҪҰͲλץ㵱ʻѣ뻹ðһ飡仰Ǻεﻰ뿴ޱʱ򻹻᲻ôˡ
ٵ죬˸һȥǿ϶ˣαĿҲϱСϿ׵򵼺ͷ룬ҾþܱסĴˡ
룬ޱİȫαعעʱѾһȻҲеðգܱʲôǿĶࡣ
Ҵ಻ʲôϵŶˣѵ˵һֱڰң˵䲡ա¸¸£
ޱΪⷽı죬ֺƾ˵Ҳ˲ŵĻ˲ҳüʮ
Ҿ㻹ǵɣ˾ϲ˵Ҳ⡣ޱûε˼Ůʿˣ¾͸һĴָ
ܸޱŵȻϹ˾ѵЩӶɫԴ˾ʽ֮ǰͼʶʶЩ˵ı죬̤ʵˡ
˵ô컨׹ϾҲƤӣޱȥһǸѵõʵᡣѾޱĸ˰ΣˣڿһֻС
ޱ֪Ůʿ뷨Ӷ߳ȥֱӾ͵ڵ
Ȼˣ¶ξҲãϹ˾ͳȥÿӶҪŷ㱨֮ǰ̸õԻȺ֪һ
ǰѾԶ˸ˣʽǸսؼߡÿһʱͻǵ绰ͨͨҪȷǷ񻹻š
һӹˣԼ͵취ܳȥŷ˸Լһ롣


1080 ǲ
ҲɣɻţεϺе㲨
ˣ绰ͦģܲһ԰˵ӵ޳ɰǷԣһ㶼ûǸоһζ
ҶˣмֵϢҲûռĥǲ취ӴӴԱأͰѻˡôʺϸҵĹҪҲһɡ
ӴӵĻһǱĺܼį˺κĳضϵ֮⣬¶Ҳ졣
һ绰е㻰Ǳʣǰڹʱȫͬˣʱһεĵ绰ϹҶϡ
ҹȥûãǸС壬ռҲ㡣λܿǸŮǼҲĴŮҪѧʶҲܷḻԲ˸е
ҪץסᣬԺھҲöˣúɡ߳⣬ʵǸ˼ˡ
֪ʶܹ㣬Ҳʲôܲˣһͺηǳʱܼʱǻ࿴ϣ޲öԷײ˭Ҳ˭ˣֻ࿪ʼˣԷŵ㡣
ʱξֿʼӵĺˣޱܸ˵λŮ˵ķֲֻᡣܲܳ˭֪أϰ취ûȴӡ
Ҳ룬Ůʣңʲô⻹ظһ𣿡ϧӲ飬ԭǺεƷ⡣
һȸСƯ֪ԵŮˣӺ©ȥ治ţǸܴĿӡ
Ųţһ¶Ҫ¶ûãȥٵֲֻںѾûȤͱ˽ԼĴˣŲţ
˵ҵ¶Ҳ˵Ǹ׸עңҸ׷ɡ˸ң⣬ܻܲŻȥҲǹؼء
˭ӹ֪ˣԷ᲻ӦҲֻҪ漰¶ȫԱȿǣɲġ
ˣ˵ǽڹʶѡĿǰŷޣ˭Ҳš˲ҲûʲôãôҲܹⷽѵѺŪ
Ҫǻʲô¶͸Ҵ绰ҪΣգɶҲܸϽ·ٷƱСǸҪΣ㡭ιιҲ٣ҹҵ绰̯ϴ¶ˣ
ҲΪȫһǶԵģϾ뵽һʵĽڡȴԼ䣬˵ԼϹرɶģû뻰û˵أͲѾä
ٴμʱǸصģ̸ϸҲ̸ϲˣ˺εҲûʲôϵĲ˿ѾһԷյĻ˺ü¡
ʲôѵأǡܵǿף߸ؼκλ¶ܱ̬ƽһʵѶΪǡ
ȥ˳Ҳ쿼쵱صķ飬ѵûʲôãЩۿ顣ںıû飬ҲûκҪϸڶʡ
Ұܽ𣿡úеˣӦõģҪȵӶûˣǾеˡ
ŮʿѯʣºЦеһ㲻Ѵ鱨ΧڣԵغϤٻ治ӻˣвʵɡ
ɰɣҰǼ棬ټⷬںζеˣڼΪȫֿܶѧңŮӵ¶óıһȴ˵ӣĸƨ
ԽǱӣξԽ᲻Щ֡бµ˲١ҵҲ٣б־ҵ˺ҡ
ݷֽʱϣͨĺϸӶѾʮһ̫ϸĿˣܴϿڲͬƷʣ˵Ժ
ǿû֣ѵԷ˯ӡ绰û鼮Ĭԣ̡ơŮˣֵɧԹԶûС
ȻˣôҲвĵطǷֽʾ֭Ҳǽһιϵ̽κмֵ鱨ǵԺηǲʵն
֪ɣΪϸôװүǹƽģĳر𳤣͵һ棬û˭Լˡ
ǵ˺úú˼ѧѧһԼܲסⱲҲ͸ɲʲô¶ˡֵȻȻ˹򣬻ϵ³ʿ
ʲôʿսǿֻһǡһ˰ѹƵķǳ֮󣬾ͱ˿µĻһ߻˼Ļ
Լָܱ³ĻָҲûã״̬ܴﵽģѧƤëҲ
ޱǴٺһߵģ𿴲˵ò˵ȷʵǸʶ㡢۹ˡ
ֻһ֮ޱͶǲ˼Ȥ˽ºͺδܲʹøֻҪм۸һ
ǵ鷳һ࣬㻹ʡʡɡСڵظһܿ׵ǸɵļߣǰҲھС˽˹ϵ
Ѿȥ˼£Եضе˽⣬кϷݵڻ㵱ıӦû⡣ܺӴӴ٣ǰҲڲ԰ǰѰѹء
ܲʹأεĴǲܡԼţûȨЩ˵ĿǰΪֹԼԶԶﲻָӵĵز
ǵʲôʲô뷨Լû壬óȻĲ̫ðգôȥһԽʯ


1081 úĵ
˶æθе㷢ʩĸоͱһ¶ˡҪ˵¶󣬸ֲԴ
ǰɣСίεϹһ󣬰һСˣҲ޲ߵĵز
׿ʼǳһʣúĵ磡˼壬ǰǰúĵطĳõ硣
ĿǰǴ󲿷¥ǼйȺ͹ȡůѾú̿ˡϳǵƽԷúΪȼϵĸ¯߻ǸҸȡů
úĵҪȡľⲿȼúṩһ͵ůȻˣǰ׸Ҫɾֻڼ۸ϻЩŻݡ
⻹еۣԭļ۸񣬾òֵůġôأ׻˵취ǱѶࡣ
ÿ϶ʮһ㿪ʼڶ㣬ʱڵĵۻǳ͡͵ůʱʼõȣֻɢȲõ硣
һ󲿷ּͥͿԳˣٲѻůеŻݣǵĵůûҪȼúûˣȨΪ˿װɡ
˵¶Ҳ֪ʲôʱ˵Ȼֻ̼ӿɹͨҪͷС޶һ
˵˫Сװβ豸Ѿеλȼú¯ĳȼġرջǨпȾĳҵúĵҲ֮һ
˰죬ЧȴƷһûɶáԽԽߡһһء
ߵȻҲһһӱݵĶҪһ̾װã򲻸ִաټһеĿǳʦСҵ㻵ġ
ְҵûô񼫺β˴ŻûǿǿɰģȻȥϵ߹⣬Ҹɽˮ㡢ﶼζĵطլӵġ
Ϊһľˣǿųһ仯ġСʱÿͻиǿȵ١
ԼѣűɳХնγ˰ɫţҪúģðͱӵãͻŪһɳӡ
ʱŮԣǻһֽɴĶԴʵʵܿ·ܷɳΪһַΡ
ġƵġ̵ġɫģһ죬ϾͻиɫҲһ羰ߡ
ֻзɳûҲסĹΣͱȥˡ
⵽ʲôʱĺûעһģģӡ󣬰һĺȼú¯ӣҲǹ̴ѣǴԽԽ
Դ򾩳ʱʱʼض³֮ԭڶﳣǺܺߣ粻϶޾¶档
ҲᣬųԽԽȫԽԽůǴŵĴҲһһ١ҲǴҴҶԸͣ
βԽԽࡢԽԽСټϳ̯һȦһȦ󣬷ܵҲԽԽ죬ɢԽԽ²
ֻǺԼܽģרǿ϶ͬ⡣ǻó廨ŵݡָͨý顢ֲиĸߴңǱȻξ͵ûǮ豸
Щôģʣ׷ٵסר˵о͵УûҲУ
һ¶ȷģÿ괺ǰĴʱǵĴϼ³λίصĳٷ֮ʮ϶ͣˣ˽ҳҲˣȻ󾩳ǵɫͶˡ
Ҫ˵ҵͣˣҲվסϰܲܶϣԲȲȡůɡ
෴ڽڼҸ보ը¯ܵʱ϶ƽʱߺüݳǿ϶Ҳƽʱæ˺ܶࡣ
ɴ˿ɼͰյϰߡǵ⿷ûɶȻϵǺ͹ĻϢϢء
뷨ĲһˣܶھҲõȽϹֻȡůǵִҸҸԼǮװůͻȻ˵Ҫȫ˾ϸ˻ܲá
ˣǽڼ˴뱲ӣÿƷ޾ޡܴպϾʹպϣúõ¯Ӻůֱӱ˷رۡ
¶ƽһѡأЧúܶࡣ˶ԣ˸׽ҲûǮůҲһôûУȽϸɾ˵
ãʲôȱͻֳǺöܻᷢġ˳һЩȼúãõúĳɱƽ𽥽ܸԴ
úһ٣¯ߡúĹҲӦˣһټ۸Ȼȵúõ绹󣬴󲿷ȻȻͻѡů
ôܼô㣬Ϊѡ񣬲Ǳǿơ
Ϊʲôߵĺܶ鶼ǿԵһأ֣֣棡
һбг򵥴ֱܶԱıٷϡ˵ľ޵ģ㰮˹̹ˣҲܼȵֵѧңͬʱְѧҡ
ԹԱǶԸ㾭áһϲͨԸΪ˰յ¶ȥðκηգŪһеԶԶþֶףҲ١
˵ϰⲻ⡢ܲܣ˭ںءզΣ˼ɴñֲǰոģƾʲôҪ⣿
֮⣬ˡ˲˵ʮҪúĵеġ
ůůһ¯ӿԴüůƬ˶ǷѼú
ÿ̨ůвůƣ󷿼Ҫװһ̨ʴġСװСģм䷿͵װ̨ԡҳ⡣
ôһĻÿҲų̀ʮ̨ůÿ̨ǧǮĲɹۣʮڵĴӡ
ʲɹͬ䵽˭Դ϶Ǹڱ¶гĻǮ˭õͲ쵼ҵˡ㵱쵼ôѡ񻹲һĿȻ


1082 ¨
˵ôǰϹһͥŮٰݾίСζѣԱ㲻ϣûɶܸʲô鷳أ
д鷳һԺ䶼·ģůʹõҺС¯ⶬůϴ衢Һֹ¯Чʺܸߣκεů㣬ҲһûȾ
ʣµһԺ仹ûü죬ʹõǴͳ¯ߡȻҲ밲װҺ¯ģֺС˾Ȱסˡ
ΪЩԺڽһ굽ʱȫᱻ𲽷һ¯˵飬ֻһ̫ˡϷûװȣԾͶûװ
úĵһսֵİţûмйůļͥҪúĵҲ˵Һȼúûװů
סǲˣװȼ¯ļͥ϶᲻ǮĹ¯ܲ˵ԺֻϴˮȡůٰװůɡⲻڸһǮһˮ
ûװ¯סҲһС˿㣬ǾûȼС¯ãʹóɱҲȵůͣůЧˮӦá
ɶۼΪʵ˰Һÿʿȷˡ˭Ҳɵųɱ͡ЧõĲãҪȥǮװůȻˮԼⶼ㡣
Ҫʽůͷͦ󣬲װĶռһ׶೤һ׶ߵĿռ䣬Ѿװ޺õļֵͥ¹滮䲼á
ɣҾǲװССĿֵ´Ϲڵίͳ顣
ǶϹվϰٻ淴ӳӳȡȡܲܲμúĵ繤̡
ϹҲ̾һݱ棬ÿÿǩôֵ´ȥ
ûһݣֵ´Ͱйȥ̸ˣﻰ˼˵һ˵¶˭ģûʹˡ
ϹûԺһҧǾίȡ˾֮ΪûʹҲûָӡʱûʶıʣҲкͺλ㱨ıҪ
ĥǲѡλһ𵽰´ȥ쵼̸̸ΪĿǸʡǮʡǮҶ鷳ĺ¶ﲻأ
ķչܿа´ĹԱԸҰ߷ãʲôⶼʡ
Ҳرϡ棬ֻҪκδ߸ı䣬ԱŸ˼빤һֵÿ϶ġ
Ȼˣžý룬ֹԽԽʽԽԽ֪ͨ
һ˴пЩͬζ˭أ̫̫ĹŮҲλдʲôͬأֶͷ
̱֪ù죬Щ㹫ԱˮƽǸ׶԰С仰һģ˶ԷĴͼ
ͼǣЩ˲ǳЩëƤģǺĿԡĿɶأܿڴһ¶¶йأܿܺڲйء
ɾͲС¶ˣôûкߵҲȴס
һôȥһ鵽ϡʱ򲻹ܺγϲϣˣҲ͸ˡ
Ůʿ̫̫кվںεĶ棬ΪΪʵں
ΪһʲôԣҲúΪһˣԸóһԸǴġֻҪ桢Դ棬Ϊʲôء
ԼϲáԸ𲻵áεϲáԸҲ𲻵áҪǺһ¶Ҳøŵù
ȻĸŮǺεĺ飬ںܶǶѰЩζƸɾ
ҺеطܡҲܣȻĸŮڣһжƸģ뿪ϵͳɶҲˡ
ǳлǳĿŮʿڵһʱͰ¶֪ͨ˺Ρ
ֵζǺͺ׿ڽǲķʽһнͬΪڵĺýðŮʿ
˵ޱޣ޵ӴʮˣоŸ붼ĳ̶ȡ
ŻˣҪٲ취˵Ǿ󡢲йػĵһˡ
˵ʵҸʱҲŵòᡣҲСˣöĶһ㶼Һ嶮٣ô᷸©أ
ԴθĿڽһ֮󣬰ŮʿҲһһʦĳƺˡȥûǰʵѺεԼˣҲİҺͰ׼ҺͺҰһ
ŮʿͼȻͱһ亹εΪŮʿ֪Ĳ֪࣬Ķࡣ
Ǻ𲽵ʱ򣬻ǣҡ׼ҡŷҡҵȵһˣҪ¶ϳ⣬֮ǰһоȫ׸ˡ
ܼҵɱΥܲЩ¶ǿԭµģ¶ûأ˴ɡ
ʵϽһֻǱһЩһЩѾϼ쵼ˡ
ǳúĵִΧߣһԼ׼ͻ򣬶ƶһеĲǸˡ
ĳĴҲǴɣͷأ塣ȻεıⲢǴжģֻһԲͬĹʽ˳㿴ŷ¶ܲܰ쵽
ֻ˵ȥ˭أϣǱв޵̬ȴģһһû⡣
ףģǰˣ²ΪεȻҲĽôء
˵ʲôڣϽ̬סġôﻹûܲܿסҲ֪ΪϸԼ֪أøϽϹʣȻ׼ȷ


1083 
ίԱĴһ˵ҾҲôдһݱȥˣԺĴʿдġ
Ҫ˵ʿǲʿ˼ıִ˿ϸˣ˲ٷϵơһ˵ôΥǷġ
ϹΪֹҲûʶ˴ʵʱͦԺġҲѹ֣˴뱲ӹ˺ͼͥŮڳﻹǼﶼĽɫüһˣɾǳ㣬ҲϣԽԽá
ΪίΣǲ͸ΪĶддĻҲǴ㣬ûѾǵԸʵ֣ټһܹ˺ε
СΣ˵ʵǲǸ¶ˣϹ¶ϹڳΪ˱ӣҪԼͼ
һϹ׹ѵƵģԺҲͱָվίˡֻҪϹϵͷϹĹǡ
ܶ¶벻ףҲȥ룬ǷܸɣǼүһ仰¶һλܴļͥŮӡе
ǺΪʲôҪȥίأסʵ𣿴ǲǲ뻻û˿ɻ
ίȻҪڵؾѡְƨ涼ûУٻ¶ĽҲûʲôô˵кԭܼ򵥣ﲻǼңƾʲôĽǵȥӪ
ϹǱˣ˽ƬÿӺÿͥҲ֪Ҫʲôʲô
ǸƢ˭Ҳûѵõǻ̫Ϳô꣬Ǽ桢Ӵˡ˼벻Ǻܱصˡ
ܺļҳֿ̡Ժ˵˵ֻԣӦǽСĲѡ
һɵǺҲûиʵˣԭ£붼û͸ܾˡ
һҲǣǸƢҲָܽʲôסͥ⣬ܲͱ˳ܾ¶ٶ㲻ϵְλզۣܸɺõҲû
尡ôţǻЩûӴûѧ˭ҲͻġȻϹоʲôˣξͲҲʵʵ˵¶Ҳûʵ˵
ǾͺáǾͺã¶ǧң˵˵Ϲ¶ɺ˲ġ
Ϲ嵱ȻҲ벻¶ֵôԼϱܵϾίҲǲԵģںְǺεĵ̣Լ˸ɻû˵
ǧô˵ӵϼ쵼ǽֵ´ûκιϵҲñΪҺйϵ۵ݲ
ɲô˵һ˵˳ⲻᱻʱһͳʵˣͷ治մϡ
ԶԶԣףͷãСĵáô¶ϹҲ
Ҫ˵ûʲô¶šӴȽ϶࣬Ϲ߶ˣһѾ֪Ϊʲô
ҵģϽ֯ȥֵ´һˣ˵Ҽһְ֧´ĹðɶͰɶɶɶ˳Ūһ죬
ˣ¶ȥϱԺǾίḱΣ֣¶Щʵս顣
ϹĹϵúαȽʡˣϸϹ߶ģԼ˵ЧҪúܶࡣ
ھ͵þ֮ǰӰ죬黹ûֵ´ӦҲҪʲôֻǾúεı̫еҪ֯ƵͷŻ÷ã뿴˭м
ֻҪܸϽת̬ȣٰúĵɣ˭û¶˼Ҫ쵼鷳⣬һν·
ϹĹϺλöٵģԸҲֻȱӦ쵼ŵľ顣һԼҲûٳɰ࣬Щ鶼ͨζģѧûá
ôأð죬ϱһƬڣѶĺܣ´쵼ˣֻҪû̫Ҫ¶ͨҲûɶ취
ⲻԸ뺷ԭ򣬸ҪʱһֱСʼƳˮ̯ϡҹУѾܽһ׶ԸزŵľѵʲôʱӲʲôʱʲôʱˣó뻯
֮һ˫͸ۺһģǹ̡ǹܡֵ˭ˣʱĥ㵽ҪʲôȻͻȡӦʩȥʧ
ЩÿֲϹĶ̰壬һ⡢һڣ䣡ټԼںṩʽԺƵͲ˱ˡ


1084 
㲻˵ˣҾ֪ôġҲ룬ΧֵҪװƫƫǲװⲻǴ´
ͨ¶ɱģô໧ŵĳ̨ϷкùӳԲŹ֡Ҳ㷢Ҷȥù¡˲˵󹤷򡣡
İɣҾȥ´ǹܿƵҶ죬ɨɨͼôӦ㿴ɲɣ
ϱεĻ¶ǰ϶ɣԴҿǳĲϡ
ıˣΪӴѧҵ֮󱻺νܽϺ˾ְɵû¾תˣʸߵ˾ʹ˵гϢˡ
ǰʲôʹ죬ֻҪ˺ó·λ뺷ĸŮҲ̰Թ߻ΪмһԷǳصķʽΣˡ
Ҫôÿ˵أײûô˼ͺöҺҾͶá
ӱʮ겻ϰյȲôʱ䣬ǱǱɶʱŻɶʱǲôϸȫƾо
ãҾϹллˣ˵Ҳò£˭Ϲأ۲ۿϽַùװǡ
Һҵ˾ģܸܲҲǹʡɵöˣǮȥȴơǮС¶ѸζȻ˿Ǵ鷳ʱжǮҲ򲻻һ
Сۿ͸̸ˣܲӶûϣüƿӾƸ߰ɡӦϹһι¶꣬ðԼժ
ܸһԼԿίԱᡢίҵ˾ĸоԼڰæ˽ʵġ
Ϊ˼ǿָоҳ̣ϱԽûõĵطתӺɷɡ
ģǸϲٸҶһҾͺ飬жһҪиƨãˣܲ鷳¶
ǼС鲻òģŮˣŮ˵Ҫııģ۲ŮжѧǮֻҪ̤̤ʵʵӾͳɡ
ȻһɷͶӣϱû˼ȥĥˣӶǼ¶բһ򿪴е࣬ǹһ仰ͿӦȥġ
¶ɡڵ˶ҽܵϲ𣿡ζ¶еӣֲ˵ܣ˭ԼǷء
ң¶ģֻҪ˵˭˵Ҳûã˵ãϧҵĽϱһ͸ˡ
Ǳ뺷ɷ򵽶ټϽַھӣ˭ҷ˭ǵˣڷĲݡ
⻹꣬ڴ󲿷־ѾĶŵ׼Ӳףǲ뻨ԩǮ
԰ҰҲҪʱ䣬ҶʱҲ˵ôˡʱ䲻ˣϹϱ˳ŵǲװڣԻðҲƽඡ
㷢ģסĹ˾Աúĵ繤̣ůķɹ˾ǧˣ
ôƽأκξͲ÷ˣǮǾͶ⣬Ǯ
ʱҾҪȥɼᣬͲܵȻ˵˵ҴСһȥô˳㻹ȥס죬ɺ˵ü뱧ˡ
¶һ֪Ҳ㵱¶ܻһЩ˷˼ֲˣʵȤûС
Ŷأġù˾չ˺öӾȫݡǰΪ˺ΣһΪԼ
˰ɣȥһ˱ȽϺʡ۰ҲˣҵȥĹ˵һŮ˵ǰɣһ˵ҪȥۣͻȻǰһʲô
ǹˣôô𰡣ʵ˵ǲʲôˣԴģζ̻½
෴ʲô˼£һһɷͶϣԺεΪУЩı仯ܲ
ٺٺ٣˽ҡ˵ȻǱģ˳ȥҲǱġ˵μӵģضкһĺģ˶Ǯ˯ֲˣҾȥԸҰʳ¡
Ҳ״ο϶˵Լ߳¶ҽǰȥ㡣úĵн취ˣ˭ܱ֤Ͳء
һһ⣬Լʱ·ܵ÷ɿ죬źӼҲһᡣԼȫ֮ľ˵⣬Լ군ˣǻʲôùӳء
¶ֻ˵˵̫ˡʱǵѡ񷴶ᱻ˲ܣͺӰݵģֻҪץסǵˣӴڣҲԹԵĽеͶˡ
Ȼû˺һᣬղΪ˵ĳһ㶼ǻ̫̳࣬ɹֱסС
ҲֻеӰôݣŵʵлƱĳɹʻ͡ǻһǹһ˶ˡû˵ԼСҪô޴ô޴
ɱҪǲôࡢҪǲôָòˡҪ¼·ˣȻ취ӪȣԵɲôߴϡ
ҪΪǵѡû˾ȳǼֱͳ˳Ӱǣǵ۵ˡ˵ѡһЩûȥġ
УҲŲĹء˭˵ҲˣϻǰڵĲ꣬ں滹ء㻹ǸϽȥҰʳɣʡĥңֻҪǼͳɣ
ѾСˣڶֻһںֿڻȫߡ
ͬʱҲźβȥϹ㣬Ϊ˶Ů˵ҪܸߣһȽ񱣬Щ·ŮǼȥġ
ɲäĿţ˳һ𣬻˺˽֮ıȻ


1085 ϡ
ǣ˭ңǰɣɣȥСߺʣŮ̫Ҳһӵ¶˵Լڼֵøˡ
ӣ쿴׵ĳҪȥҰʳҵ˵ô죿ϧܺôװģΪǵЦ
ССҲ̫ĸ׷ơ
ûˣθɴ࿪ϳֱϼд¥С˾˺ʹ̷İ칫ҲС
˵ûְŶôԽԽûϢأƿС˾˰칫ҵʱɳϺһλְҵװŮн̸أϵⶼֿˡ
ȿǺΣֱ˿ɥŮһ̧°ȳȥȻ˴̨档
˵ôûأ㾭Ů齻ءСĵ㣬ٲǳصģҪ֪ڵλŮ飬ҿɰﲻ㡣
Ҫ˵Ͻ˰ɣ׵ġȥĶ棬αط߷Ÿʱըءʣξ֪˿϶ûɶϵ¶ûʲôʵϵ֫Ӵͷܲá
ƣҺˣⲻ˵ģڹ˾¶ӰǳãԼû֣ޱ֪Ҳһ̫
˿ЦԼһλˣȰֲ̥СԼɶҲ˵С˾Ҳл
һиҪԼŰɡںεĹȰС˾û˵Ҳû˵Ѿë취ûˣõİ취Ƕš
᣿ҹܻɣȥ㣬ĵ¶˳ȥ¥Ե㷹ȥҲûָС˾˻ԼĻ˱˵ԼĲԡ
Ĳ͸ֵ¶ˣȥģǶģС˾ڹںȺȻƻ͵͵ģȥ۴ǮҲҡ
ûǮģջ·һ˵Ҫȥ¥С˾Ͳżˣһƨϣеƨմ˵˼
˵ʲôأȥԷøֽǶ۶ǩˣҾͲǸҲǩߣϽţȥ䣬кò˵㰡
С˾˵ûʵʲôʱҲٿǮҲһС˾˾С˾ˣҲͻٶҪ㻨ǮŪһС廨ŵĿ˵ľȫˡⷽ츳ͬḻĻ٣Ҳ˲Ű
С˾ûȺν׷˵ˡҲûе棬ܵҲˡ
ŪĿҼúĵ繤̰ɣ˵ҵ˾ίͳһװġ˳ȥֵɳתһȦǵ˼˵С¶ǿ˵뷨
ŷԱȥµĹ򣬺ΰ򵥵˵һ顣ϸûС˾֪Ƶ˰´ܸܿĻʱҲˡ
ⲻȹҤӣ˵ˣװůֲɶ󹤳̣ԼĹ̶ӣ
ҵ˶ڹæأвǲ֪ǱߵĹҲͦġС˭˭װ£˶٣
С˾˼ʶ㣬Ҳûĥⷬɶ˼úĵ繤ô󶯾Ȼ˵ˣ̬ҲͺβࡣҲⲻ˭ܸıģȥһ֡
Ҳ˵˵С⡣˲װͽֵìܣ㲻Ǻ˳ҲͰìܻͻ͡
ģҳҲûҪװɶʱװɶʱ㣬ֻҪѵůȲɹҹư´ҲͲ׷ˡ
Ǻİ취Ϻ˾ԱɵλůķԼС˾˵Ĺ˾Գн̵ȥһۺֲȼ¯ʧ
Լ֮⣬˻ˡ˵治ףǮ˵ĵȵܣͼɶ
ѹԼߵ˾ûһ֧Լôɵģ˼ҶףԼʱʱͿ鶼ѾˣξͲ;ϡýĻ취ͽܣã
ŶְҸȥƨɣҾ֪Ǹó¶¶˰ɣҪ͵͵ֵ෿Ҳ÷ôŪز˾ˣαطķʲôء
Ҫ˵Ǯ̫ŵģ֪ԼʲôˡҪȨܹܹ˾ã뵱Ҳǲܣ·Ụ̫̄󲻿ܣ϶û⡣
ʵ˰ɣȫ鷳ûƨıˡǲɣԱѲ˵ͣ㶢ˣһǮԼǮС˾ˣȻͱˡ
̫۸ˣ˰»ôţƺģƾʲôҲزƣ˭˭ܿ͡ۿò˵öʹʹһԽԽףл˷ѡ
һǰͷԱ˵˭ˣԼλӵˮƽһ㲻۹һСľ͵ӱָͷԼԼ
㣬ҲȾơɣ֣˾ҲȡûˣݳԼһ̬ͰڲԹôܸɺùء
ԼѾٺˣǰ׾ơԲֲˣΪС˾˸ˬһ㣬ɴ֣Ҳϡ
ٷǮɲǺԼģҲûôǮҲûСôأð죬ޱ绰ǩ¡
˳Ҳ֪ͨһԼռָۣŰƱҸʵס֮ͰŮʿȥݷðݷӣӴҲû⣬Լͱȥˡ


1086 õ
˵߾ߣһ죬ֱֻ̰ǰһӣﻹǣһ̤˸۵ĺࡣ
һֱںʲôʱúĵ繤깤ˣʲôʱٻ
ޱҵסͦͺε⣬ᱻκ˷֣Ϊûƺûй̶ַ
һҴ󷫴¹õģʮӢ߳ȫ׵ӵ豸Զʻϵͳ˵Ƿ˵һΦ˵Ĵͧ
뿪ֻҪ˾͹ҪǼһҲԣԶȽ۶ѡ
ޱҲϲ治ǣδ꺽δ̼еôδΣһ֮󣬸ɴҲԼһҷԺζô
ҴĽṹϿҲرʺԶĴͣƫܺͰ׶ʵҴ֮һԶʻȻһֱͣлͷϡ
һβȥֻҪ־ȫˡԶޱûμӣϴǴ
Ŀľ鴬Ƿ촬Ѹ߼ƴֻͻıԶһԴֻܣ˼Ҿûнͬ
úĻҴθߵʣĴעأǡʲôأѵ˵Сעᴬʲôô
ô˵أһûɶãܶͦ¶ġǶҵһٲעͱȽϷˣΪϼ촬֮һ
죬˼壬ܸʹߴһ̶ȱ˰ձˡ鴬򵥡ԽϺáܹáӱַܲΡúڹȵȡ
Ͼͺ밶˾࣬ҲһЩСĴ;ǡ·˹¼¡Ľȹַ㴬׳Ʒ졣
ϾûȫǺôû¶ҲһעȽΡҲȽϱݣṩ̫Ϣܹ˰
һںϳ¶ҲòעıСûкάȨ˼ҿŴֻע᱾׬СǮǮҲû㱣˭
Ļܷ֣ﲥĺٴ¼Уٴֻٷ֮ʮ϶ǹҵķ졣
ҲɵǲŲȥҴĵĴֻǵаأ̫Σա
ҷĴֻû鷳ˣֻҪ˺ϵĸԱҲǰΪСģ˶ûɲֹܣҲûȥܡ
ޱΪʲôŪôһأ⻹˺εӰ죬ںεĹᵽ죬ܶೣĴܵķȷʵŷ졣
ǴΪ˳ۿڷ㣬ù쵽ʸۿ֮ܵ顣Ϊ˱ʾԼҲרҵŪôһ
˵ûΣյûǣΪѹҲûʻһСȥ嫵ĴðգǲһӰ˵·
˲ӲΣǽ֮¡żΣܶ¶ֻ棬ȥ
͸ṩһ·Ĵ󷽱㣬˷㴬ʱԶ˭û㱨ȥĶһߺŪŪͣ۾Ϳˡ
⣬ȨʹȨҲעСƹǮʹĥûǮ˵¶ҪУ϶ҵǮ࣬䶼ǲܡ
ȻˣβûһС·Ȳѵѡ񣬵һѡҲûʲôѺСŮʿһ죬ʣµʱͶԼˡ
ɵأǽѵˮְɡΪϵ۹ʵ۵Ķӣ鳣Ǹϸˮ֣鰲ȻСȻ
Ϻ飬ܲܲԸÿѧĸСʱģǺ鳣ıúκʧȻǸѼӣԴȻľ¸Укصδ֡һ׶ߵӿѾѿ൨ˮ³ˣֻҪһӱɡ
ÿѧʮСʱھܴѧҵҲ¡ҵĶӣԲˮ֣Ҳ󺣣ܲẽ
㣬еĺӶһܵǡͻСѵ㣬Ҳô󣬾ѵǡе㵱ӣ¼ʲôÿϰˡܺ鳣ôʲôϾԲɿڡ
ֻҪûû־͵óܶ˵ĵǺءϤʱ̵ĸоԺ󲻹Σյ¶ҲͲᾪʧˡԼˮַ֣ʽӶδӦ
˶Ψ鳣಻ԡǺҵδܲܰѺиһС˵ˡԸдȱݣٴԤδҲûá
ʱ治뵱ӣʱ򣬲ȫ鳣ڵԱ·Ѿһˡ
ƽʱ׶԰ͼﶼѹţŬװһСӣֻҪΧûڳԭα¶
ԸҲԽԽһڵ꣬ʼ淴ˣǰԸƴӣԼ뷨ϲá
ȫ뵱ҶӵʱҾ治ˣԸһ̫硣ں鳣ı仯ÿ춼Ҳ
Ӿǳĳҩ߻ͻ䣬ɳٶԶͬˡһԶãڴԷϣ巢Ҳڼ١
߾ͳһףضʮˣһĺӡٶȷչȥʮʱʲô
ԼӸ涼ѹסʮأס̥ĺܳˡһʱ̫ͬԼĹĽӰ˿¾Ҫˡ
ҲΪʲôżԼĸ뷨ԭÿοĿֶˣԼһΣС


1087 
ˮˮ鳣࣬鰲ȵǸĺҡ
ոԴ˿ûηУһγ͸վĴͷˮϣȻ󿩿ɵЦӭ˵ĸо
һϽξԼŴ񶼸ŮǸ񡢻һۣԴȻ׽ɵ󵨡
ӣ鳣Ͳ˵ˣǸ̥ŷ費ͻῴ²˵лܱŲ˵е͵츳
СľϲǹڻľСԳͻԡһĴͿĨȻǼ̳ϸźͺ߷ȥġ
ԸȽҵĶӣ½ͷҲɰÿζеźүΪʲôôŮ
ȷʵеԼôÿ˶̲סеҪˡӣԼѪ˭иԼǳǳĺءһ쳤󣬾ͺ񿴵Լδ
δԶ㣬źΡ鳣ˣ廹ϣ˵ѵʵҲΦˡѧѧϵͳҷԶ̶̫ߣܶûʵ٣Ϥ
˳˵﷭κξͲҸˡҲϰ˼ά̫ԶĴѺ߶֮ԼˣСȵתƣԶ
ʱһξеԴ⣬ɴ뿪˼ʻ̨ȥͷŰȡ⺢ӻ̫Сһ˾Ͳ֪ȣ鳣ںװϣδӦ̫أϰȫҲôչˡ
Ǻ۵ܱкܶ෱æҵߣдͻкܶ洬СͧԶϵͳԹܴ󴬣СǵͰĿͧΪˡ
ۡŰڴͷϦ͵ĺβ㱻һ޴ĳӳȥҲǴͷΧϱȽϼ̣ŮûεҸ첲ҲΧײۣôǻס˰ȵͷŮ˾֮û¶
࣡࣡Ůû¶û£ԺεľжϣԴβпײˡǲײû򿴣ŰһСܣ˴β
ȷʵײˣһҳʮӢҵĿͧӹĴβǴ̫죬⣬ʻԱϦλۣûע⵽ڰ뷫еķ
ʱѾ㲻ˣбײ˷βеһѴβϲ㽨еˣƬ˺
Է˵ôο壬ҿͧҲûмٵ˼򶫱񱼡βð˻δŲ³Ϊʲôײ˴ͣˡ
ԷܿһҴɣβװ̨ƽֿͧһ㶼˽ʹãɾܵʮڵĺ٣㱻ϼ˽ͧҲûϵ׷ϡ
ȻˣҲָͣˮϽͨ¹ʣֻҪ͵ܣͲǽͨ¹ˡ
ҵǣٶȿ졢ˮҲǳˮܣײͦ󣬶Էṹû˺
ˮϽͼװ嶼ײ֮⣬©ˮءһҺ鳣ʱѾɨһۣϣ͵һΣԼܵϢڴβ
ϧԸˣ鳣໹һִܵԼҲΥûӰ
괬ºμˣѷͷȥˮĶӡ
ǵԶʻϵͳôŪҲˣźܶ綯豸˹ͷ͵Ӧֶϵͳ
Զ̶̫ߵı׶˴ʱ¶ţ޷Զʻʱֶϵͳ̫ЧֻСΪʲôԶķһ㶼װ̫ԶʻͲٷ豸ȶ̫ؼʱ̾Ȳ
һ۵Ҹ첲Ѿ˾ţ֮ȷͷʱµصѾǧԶˡҿͷ󣬷ҵ׼ȷĳµص㶼ѡ
ӡ࡭һҡһת̽յƣβٿұ׾ķڳµصȥתȦÿתһΣʧһأҲһء
鳣ӾˮԺһ㣬ںӺܶһǵ˴Уƽ˾Ҳôܴۿۡ
˵ˣʱǲȫȫβõ˵ءôĳ˵ǱײɳȥġĻСɾѱˡ
ʱ͵øл淫ɽλԶڶ׶̺εĵһ¶ǲʲôʱֻҪֻںС˼װ壬͵ðѾ´á
Ϊغοûٰӡൽ˱ܵĳ̶ȡԺ鳣Ͱȶž£ˮ֮ʧȥʶҲƯںϡټϾµķѾȡ
ͨתȦʱ򣬺ڷֺзķ⣬ȴֻͣѷһ˺Уǵ΢Ĺȥ
ȷʵǺ鳣࣬Ѿʧȥʶžµĸ沨Ҳ˲ϼӵƣѰȫһҧΡ
ô죬ԼҲĹˣټҸ첲ƣൢһӿ¾ͻزˡ
˹طθաŽſˮĺ󱳣õζ˺ü飬ڼװϵĺ鳣˫۽աȫޣҲԽԽˡ
βǵһνӴˣ״̬֪ӿûˡȻϲûԵƣûĶóء
ˡˡô찡źţֱӾ̱˼װϡ
ľ֮⣬ʧȥһӵĸоҲҲʹһ»и鰲ڴԼչˣҲˡ
һ֪ΨһĶԼ֮龰ҡǸŮܲԼ󣬵ҲָܾľԼܻܿΪˣҲİˡ


1088 ԭ
㽭ԭԼԼҲԭԼ鳣಻Ǹӣһ⹦ܵĺӣǺҵδ
û˺鳣࣬ԼƴƴŪӹ˾ëðôǮӣǵǺ¶㲻鷳ࡣ
Ҫһ鳣࣬Ȳ˵ûпܣ⻹ܴܲԼѽ
ʲôңʱε״̬ڹʶڼװƾ˵ķ沨ǲǻûȥĥˡ۾һգզզء
뵱꼴ˤ˼̱ڴϡǱǸ˵۹λζûôǷϹûжˡ
һȫʧɣ֪˶ãξȻԺ˯ˣûȫʧȥʶоΣһʵΡ
ֻصǸĻƻ裬һɫƬĴ㣻˺ŵļװϣԡżձȺů⣻ȻԼ˺ŵĲĿҴ󴬻˺ףһƬһ
ѾͦĲǺһˡÿεҿɹʱܳҺȣϴֱӰŪһзϣϴֻֽĹҡθݣҵϣ
ôˣһδεţȥһΣȥڶΡȥͰѾͦȫɢඣ˭Ҳܡ
ûκ뷨ˣΪڶڣбھһҷ𣡡񿴵ӰһԼ¶ͻȻŭˡ
ӵɵƽʱ󣬼ԶͿǿ̤׼˧ķΧˡ
ϧʱѾûȥǳΣ˫ȭżװ壬źţ˻ߣ˺ѸС
ҪȥҿԸڶλᡣȥ˾زԶԸ𣿡ܺεһûκθɫʡҲֲԵɿú
һֶ䣬ΪͲöģǴӴ﷢ġ
ңʲôûбҿ㳤ɶ̫ϤˣȻںζֻҪһξһӼס
Ǹˣ񰡻Ǳʲô²Ȼ־Ϳ϶ԼģܰԼԺ󱨳ҲиĿ겻ǡ
ں治ˣӶĥôܰٿԼ˵ļһſ¡񣬿϶ҲֹһֻҪͬԼлᡣеëҲУ˭˭
ǵ۾ңʲôһ֪⻹øл㣬ûЩЭǵ˼άģʽҪߺܶ·
һоһʱ˼룬ʱ䲻ˡһϢڵʹһЩֹ鷽ʽѾְͣˡ
ܿ͵ûصǵȥҵˡŶԣˡǵ˵
֮ҵһоĿпܱٵҪ㲻һϲȥ˼磬ͺһȥɡ
Ѿ˺ܶ꣬ǵ˼άģʽݣӦý˸飬е᲻㡣ȻˣȨ
ģҲǿаߣǵ׼򣬻߽зɣһжҪԼεļûãȴһη˼ǸȻںͺν񡢸Ƿ𣬶ˣ
˼˵Ա̽յģ˳о棬ȻΥǵĹ򣬵Ƿ˴Ҫٻȥܷ˶𣿡
𣿲˵ţҲ˵šҲ̫˼ˣҲ̫
ѾԶĿƼֶΣǻʱоԼиëãֱץȥ£֪ʲô֪ʲô˭Ҳʵ
ǱѾ滷ˣд˼Ҳ̽գġǵĻӦýܶɣž˼
Ҹء¼ϵı仯Ҫоǻķչ㲻ö룬ûе⣬˵ǲе⡣
ǵĿƼԭʼǲһǿҲвǵ氲ȫɻоԭʼԴƶǵ֪
ҲҪЩ֪ÿ˽һЩͻʵǵϵͳǵݿ⡣Ȼǵһ̬Щ֪ʶǵķֳϵͳ
ֻѾֵЧķʽˣֱӰ֪ʶµһ̬ϣǵĵϵͳԣ
ܷ˵Ҳ׼ȷҵоɹǱϿɵġֻ̫һЩпܻӰǵȻٶȡ
ΪֲҲŲò뿪ȥԸԸһأȥû磬ǲǺ˼
ĺо˸飬ҲҪ뿪֪˶õ򣬻̽ε˼άʱе㳤λ˲֪ҲȾ˻ë
ԺλÿСҪָø׼ȷ𰸡Ǻεĸָѧ⣬ҪĿԣÿһ⣬ĿúϲЩĹʽ
㲻ǿ֪ʲôﻹҵĺ棬˿˵Ҳ£˵Ҳ£Ҫÿ
Ҫ˵ոǱ¡λǣ̬Ⱦ࿴ϵ״̬Ͳô¡
˲µĺӣ˭û¶ȥ׷һֻȰԼֻСϺҲûҧû
˼䣬棬ػӦñȵ˸㣬ǲҲ֪ô¡ڶԷǲ˻ȷһ£ȷϵķʽץԷ߼


1089 Ǽ̸
ȫ棬ֻһּ㷽ʽʵʱоһʱ䣬֮˵Ϳˡ
˲ûһֻϵʸеУһֻ϶ԻҲѹ֣һλѧ˺һֻϵĶԻ;϶Ҳᷳ˵첻˯û¶
ǲҲҶԴֽˣһѺβ鳣໹أո̸ͨôһøҲûˡӲоԼԼӵСôҲɶ⣡
ôʵЩ䱾ǴģֻĴԿ̶̫ͣȡ
ͨŴʽıһִԽṹŻȡⲿּ䡣ҵоǳǳá
ϧҲҲò뿪ڵԲе̫ˣǲǾò⣿
˻̽ѧ⣬ȻﻹûκθɫʣǸɬĵԺϳúθоŨŨźλǸרҵѧ߰
˵һӣ᲻ỹһйԼȴú鳣˵ȷʵ۲߼ϵ
ͻȻٵĲ⣬ԭ鳣칦ȷʵŴ񲻾˵Լͽ⻹ڶ鳣ˡ
ôȥĻֻҪĺ㹻࣬ϼδֺܹ˰һ룬δкüڣǼһж㲻δĵ򳤾պ
ԭϽԣһû֧֣Ҳ޷ŴɡƾȻŴԤĻɹʴа֮ңǵڼ²̫ܡ
Ȼûʵ̬ξվԼǰָͷԼء
ǵĿƼҲǿĶȥС϶ûաúεĴתͽҲʼˡ
һȷʵѶȣҵ˻ʵܸɾܸɣܾǲܣһ㲻һֻСϳЦʲôɶġ
ҿĶӼȥûʵǽһ̬ĿʼֻǻûʽʵҲгʵĺôһúβ顣
ǻʲôϽɣû͸ɹʿ϶ߣҲڰ˵ǲ
ʹһ»صǻֻΪЦڿΪ˵
ֻҪܴӦһߣĶӾͻʱĴԿ̶ȸһлӳһһ
ζΪ١ԱκβϸȾĸ塣Ŵаٷ֮һĿܻŴȥı졣
ϽֻҪֳܷһٸӣܾܿһϺĸ塣һǳȡˣķʽһΣϧλ治̫ҪȻһֻСϵȥҪЮһֻСϡ
ﲻߣҪ˭Ҫοһ㶼ˡĻ㲻õ
ооһģԸĻҲԡҵļ㣬񲻻ѡ񡣡
ҲҼˣǵ˼άģʽȻԭʼӣ˵ĸ飬Ҳûһģ͡ҵ͵ôͷһ飬ԾͲܺ㽻κˡ
ûУҲúεĲҪŪúüû˵ļֿԣ뿴ֻСﻹʲôû̽ĵط
Ҫһҷɴɣÿȥ㣬о죬ʣϢաԭʼĵ˶Ѿһ˫ˣǱǸ߼һݲְɣ
ҺҶӿһоҪһԴӣô붼룬ַʽû˿ռȻܴӦġ
ǵĺòˡû뵽Ļش
ŶòǰɡҲûϵɴļ̸ңԭ׵ġֻҪвϡ죬ҾԼ
ģҾԲʳԣһϾȥ㡣㶼ˣӦҲں⼸ʱ԰ɣ
һڵϻܶһأһڼ첻ȥˣܵҸӦ㡣
ȻҴװһܶŪɴڵˣ˭ҲʲôҲءʱǵ򳤣˵һඣ
͸һҷɴȣθҪȫ׵Ľ칤պͼҪܵõǺұˣҶȫҲǸ޴Ĺס
˵ʱزڵĳŵʱ˵һһ˭ôԶ
Ѿͬ࣬ϴѾ˼άģʽӰ쵽ҵϵͳ˲СţҲҷǳоɡ
һְ취ֻһΣǵĹܴĸ𲻵κáǲҪʱˣԮֱܿͻִ
˵ǲӽģȥҲֻжҵоȻ𡣡
ˣøһϢҵļ߻ɵһӰ죬ҲʧȥļûЩﳬԽˡ
ӣȻһоͶعҪվûٸνΪʲôܰѷɴϽڸ࣬ǺֱӵĽҴ˺εıҲٴͺ˾̸ֱ´ͨ뺡


1090 ӻԿӻ
Ҷʱҿǿǣ¶ҪȰҶӾȻһؼҰŰš㶼ôˣҲܲ
ۿ̸Ҫ뽩ֻ֣־Ҫߣкܶ¶Ҫţһ鳣ƨáϼҵո𲽣˭Ҳ治Լ
Դ㣬֪ȫ֪㲻֪Ҳ֪СʱһȫĺܺáֻҪ뿪ҶɵӰ͵ˣȫ
ҵļ߷֮ҲֻܽΪͻ䣬жʮ롭˺ȷʵܶεһ˼άʾ֪ʲôȻһû粵Ľ
ܱ֤ܲٱļѡнŸʲôоѾûɶˣֻѡߣԼȫ군
˵ĺӰ죬һɾٸһƢˣǵСһ¡ȻѡԼȫӺͼ壬Ǿ͵ð󻯣ܶҪ㸣ͶҪ㡣
ܣ޷ߵĹǲġ˻ôʵڣһ˵ܾøɾ䡣
ܸܲҶҵļ䣬ǵûһλøףҲǸ롭һ㸣ܲˣȥ߼Է˿һǮҪأûۿܰ
ԣ׼𣿻һӡ٣˴Ӧˡ
ӣϱǣûģʱ˲á۶£˭ùǺúûɣһǱ߻ˣʹ̫սӻǰɣ㣡
δʱѾԼԼֱĺ֪ٲˡ鳣С֣Ȼһۣװһɣǰ˭˭ˡ
ʵˣҸղŲ˵ˣ߱ԭʼ䡣ԴӴʱļǿ棬
ԭ˵ζĺܺãֲû¶Ҫôءǵ˼άģʽǴûеģҪڶоɹȥ
ǲܷŽݿ⣬ֻһ˻ᣬ˾ûˡθһۣ͸оںˮһƵĽ費ͬʱߴ˵ĴЦ
һۣԼȻڷϿƯţһֱԱɻʻԱϵķ۴ԼܿǿԼͺԼǿһ
úξǣոѾû˺ĺ鳣Ȼ۾ԼȻֱ㶣СԴתת¸ʲô
֪Լ֮ǰÿһϸڣ֮⡣ԼѾزȥˣֻܿһԱֱȻ鰲ҲӴﱧһ߿źְ֣һҲȥȻֱ¡¡¡ķˡ
ǵҲǸӻʱеˣһӻڵͨˡû˶δļ䣬ֻڵǮҲһӣźȿͷܱȸ˵Сǿɡ
ϧŭûãܿʶģȻûȻˡ
Ԫ궬ӹ˾ܾۺѣˮʧ١ԮԱϵʱεĳӺ鳣ڼװ϶СŮ鰲ڴﱧһ㲼ż֪롣
ϢʮӾʹңΪҷޱģƽʱͣлͷȫ۶ʶ
֪ޱȻһʱ֪Ȼ찲⡢¡ŷźӣԺʧٵϢûᡣ
¶סŮʿ۳кӣפںϵĹҺǰǰڳºһ£ûֺεӰ
ҲûţǴӷɱӶһ֧ӣȫƬתһ£ʲôҲûҵ
Ķȥˣкüִ𰸡Ѿרҷ˵ķͺɺǱһɺɽȺǱ泡ÿ춼洬ҵ㲻ʬǱˣϵǶûס
ҲϢͨʿ͸¶˵һ⣬˹ĴѡɾֵܼںʧٺܿܺͺйأܼҲûնݳĹŮŮһֱûӰα
ܼȻˣ֮ɽ϶ûϷˣ߼۹ӶһЩʿ˽Ѱпܵġ
Ҫǰ߼Ʋ⣬Ǻο϶Ҳˣ㲻þײĴɰ˽ߵģȻŪ֮Ķһ˭ҵõ
˵Ҳ֤Ҵͧһ֮˷ַѾһĽʯϻд̲Ѫûʬ塣
ڴ۷׷ףѺεʧٵ෹Ļʱӹ˾ͻȻһεְܾλĴӺ鳣档


1091 
һĺӵܾ֮⣬Ҳ벻κ塣ܿ죬һ˴۾鷢ˡ
λεܾ治Ǹ裬ӾԶеӹ˾ܲˣһŷᡣ
¶ܺ䶯Ϊ˭ûʶһ꺢ŷкֱ֡ǳںĿģȫý弸˲μˣֱֳ
Բֳ꣡ļ߼ͨӡ翴ֳйڶһͬоλ鳣࣬Ӣ಼ְСһ϶ꡣ
巢꣬Ǿˣ̸ֹ̬ȫȫһˡشĵŹʱȺְܶҵ˻ƻ
ųԤĿ֮󣬴ֶһʶҳһֻ߽š
Ŀɿڴ¶ں棬ĽβǴηԣһչ㡣˾Ѿӹ˾˹ʶ׼Ϊӹ˾µӹ˾
ĿǰչѾֻӹ˾ǸȻˡΪҹ˾ļҵС֮ǰȫķҺͰ޵żҡ
һеĴ˾֮⣬ͬʱӹ˾µĻҲ֪ҲûеС͹˾
йšһܲ۵鱦˾ͬ۵ķ֯˾һܲʿƷ˾
һƷ˾ͲˣĿǰȫĴ̲Ʒ̺з̣۵鲼Уɶˣкüŷ޻ҵĴ˾ȻĿ
Щ˾ֻˣڶбʾںӹ˾ֲ̽ĿԡҵʿеĴɶһλڼݵİϵ
һҹ֮䣬ȫͷӹ˾һһռˡӹ˾Ҳȷʵûôʧһ֮һҹ˾棬ʽ˲
ֽϺһ˹СҵһֱܲϷ˾֮ǰոշֻϷ˼ĳɹΪӴϷ򿪷Ϸת͵ĳɹ䷶ͻҹ˾ǰܿá
ҲϾҪΪӹ˾µһӹ˾Ϊʲôأܶ˰˼⡣
ҵ벻ͨľͨġȷӹ˾ĲýͻһҹŻվ
ҲϷ⣬ϧһֱϺѹġΪǱڵĶ֣ȻҪϸоԷЩҲûٸϺ鷳ڻˡ
ķӹ˾µӹ˾һ⣬ȫͺλʧٵǰܾйϵϺǾϼţʵʿع˶ǸŮˣŮ˲ԼͬĶͺйš
мҹ˾أȻͺûֱӹϵֺŮ˹ϵǳǽס
ʣµļҹ˾ǺͺԼŮûֱѪԵϵǺͺҺȻҲǵһˣʲôʱʼڲ鲻Բ̡̫
˼ľǼ﹫λ֪ĴƼһ̬ӺٲҵӪҡһ䣬ӹ˾ı˵ˡƣڸͲ֮䣬Ϊӹ˾ȥ˺ܶ¼ɺͷɳϵ鷳
˵ôЩ˽ܵŽᵽһģ˭Ҳ²ںε˶ûˣ֪𰸵Ҳ˵ġ
û׼ȷ𰸲ҪýǴҲǷԺֵľǲ׽ӰǺʧٵ˷ʱ죬йСϢ˳һǺáһǻôۻҡͷǡ
Щµ˹ǣʱСķ͸ɽ¡鳣һ˱ڲݵⲽģСʱĺΡ
ԴͰȱӷϾȻ֮ոĺӾͱøˣȸϵͷİŮʿΪ˴̼ͽҽԺػвûҽŸϣûٲɾʹӹ롣
˶ҽ˼λ鳣඼һԲһСӺһ֧Ǧʻȥ˭Ҳ
鰲ȵɶ¶ûУ̫Сֱ֮˴գɶҲûʵ㿴ҲﲻҲǰʡ
˵һߵģ˵ְƭˣ״̬һֱִ۲˸ı䣬鳣ڲһдһĸߵ¥˺ܾáĸһʱ⿴һˣֱӾͿˡ
Ȼǽ⡢¡찲ŷŮ˵ļͥ飬ȥ¥˭Ҳÿֹ˶Сʱڼ仹Ѻ鳣Ҳȥһֱڡ
˵ʲô˭Ҳֻ֪Ů˲ʹ˵ȫǱʹֵúܹ졣
ǶԺ鳣̬ҲԭޱͻȻôô˳ۣ˳۵һѡελӣҵĵڶˣʵƿӹ˾
ֱе޷ܣκεİŮʿѡ˷ԡҲ˶ԣΪεˣС˾˺ʹ̷վ˳ͶͬƱϧӹ˾΢ᣬ𲻵á
ҲȫûãӮ˺鳣Ŀ϶λʾ˸м֮飬һүһүԭĻС˾˺ʹ̷ο˲١
Ů˲ûΪ˵ķԾ͸ľǾõһʼһһҵ˵黹潻˼ϣҰѺ鳣һ˿һ𽵵ΣΪ˵鳣̳˺εȫ
ȫ˵ҲܡǸŮʿǵһӦģ˵ĵȻŮ˵˼ˣȻͲ֪ЦûǸÿ޺ˡ


1092 
ŮͻȻûˣǰ׼ҺҵŬҲ㸶֮ˣʱͻȻ֪ӺŮһ棬ȻҪˡ
ֲԼŮģǸͬĸˣһմ𣿴ĺֹܲۡΪ鳣ĸ׻ڣһúúõģôĥôе㲻ס
տʼҲһԻ󣬲⺢ĺһģһ˼άģʽһҲ͸¶ǴɵЭ顣
ҿԱ֤ĵᷢ⺢ϡҲŬ֮վһߣȥ˵С̻ˡ
ĸ׵ĽҲǺģ̬ȺܼǱʲôŲŲòΥѡ
Ϸ뻹żҡҡҡﲻţű˵ԽԽ̵࣬˹նЭˡͷøͬżҼΪҵĺ飬׼żҵĴȨ찲
ĻһȱסһݲҵҲһ쵰һʲôأָܲһȥһӳڶȥһӿʼûκϣʤսѡݣ
˹Ϊʲô˾ԭֻһ鳣ࡣͺ鳣൥֮󣬺ֲʮ꣬·̫ˡʲôоͽСθӽһİλе뷨ͷĥûƢˡ
鳣Ⱥʴȶˣ͸λүһݶ˹ĶﴧһСֽдһ֣20˹أ
Ǻ鳣˵ͷɱﵣöãٹ£ŷڱһ˹϶ͻʽݣĸԸİżҽŮ찲
ʵõֽһͷѾˡ۲ȥ鳣ģ˹ٷְٿ϶ԼľǺΡǸһҧгݵĺޡֲòĻ쵰
鳣˳̳ӹ˾ĿȨӹ˾ҲͷһչǰֻǴҴҵ¶ôһСòû˳š
йҹ˾״δǱ߶һʱ䣬ýǲܶһǱˮֵģֻҪЩӲͷ¶棬Ǿͻøɸɾ
ܿ죬ͻԭ磬Ҹôôı޷Ǿھǵĺ󺣱ϣҲһ߸һȺСƨˣȻҲĶںߴ
еģÿ³λںߵСԺͻͻȻȫص˴ҴҶȻִҴҶȥ˭ҲԺﵽ׷ʲô
Ψһ֪ľ⻧˼ұȽϵù˶˺ã˲ûסԺСǰ˵ĳӣк鳣ࡣĸ˭ڱ϶ûдһ
Ҫ˵ҲֵͦģԴûˣȲĸȥʿҲȥ̫Ѽסܾκһλ̵չˣͶһСԺʱʱտտ
ͱҲھǴ˶ˣӹ˾ڼƻչһλڵ¹ϲļ豸ṩ̡Ƕҵ¹ҵḶ́ҪƷͼڹҵϡ
һչɣ޾Ҫ˼һ𷵻ȥҹ˾ְʱ鳣ĳ˹¼ҹˣ߳˼˼֮⣬һ˶ûˡ
鰲ȸ찲ȥ۶ӣСȻھǣ󲿷ʱ䶼չˣֻĩʱŷСԺ졣
ƽʱһСôأ˵鳣СѲܻͦÿ˺γ˺󺣱ܲӰȻСܲһȦ춨֣紵򶼲ϡ
Լ֮˼˼ҲˣСһһͣĵṩУȥѧ鳣һ˾ͿʼһĹ
û鷿ĵĹ̨ҪǿʼЩʼأȫйӹ˾Լӹ˾㱨һ㶼Ȼܵеӹ˾ܲɿ֮ת
ʱгж̣Ҳÿ춼ҪԴ飬һǿκ
æ¶鳣ͻʱҪСȥ󺣱һҪȥ׶԰ų緹
˯Ǻ鳣æʱҪλͥʦѧϰԡǿΡ
ǽͼһʦȻ鲻ԸΪӹ˾ܾѧϰһЩԺ罻ҲǱģű˰ɡ
ѧϰʱֻжСʱ˼˼ѧ֮ӾͿһᡣ
ϵ°赸κξͿʼˡ鳣̫СſζϣΪԹ롣
Ϊʹ磬˼˼ǱȽģûӺ鳣ǸСƨֻҪлᣬܻһ
ĩŷźӻصСԺס죬СԺһң˳ҲһܵƷ
Ǻ鳣ճϽҪȺʡĶˣҲȺκѧĶࡣ˲ȥ׶԰֮⣬ҲʲôСˣǿ
ֻһ棬ͺһ鳣ҲкüŲΪ֪סֻȺԸȡصĸѡ
һ鳣ͺμֱһģ̳ģСС͵Ѿ׶԰ҵһͬСѾͷֻҪл˼ܣʳޣ˼Ҹĸġ
СŮĸĸסСԺĺͬϺ˾ְں鳣ľٶҲû̫飬ʵеҲ˵
鳣˭ӹ˾ܾϺѾӹ˾ӹ˾ˣûֱӹȨôҲǶͷ˾Ķͷ˾
Һ鳣Ҳû̫ݵľٶ޷ǾԼŮһ棬ҲӦǻ¶ΪʲôҪأ


1093 ĿԶ
ⲻǽҪûһʡĵİСӽҲòĶȥһ˲ôǾǺεС˾ˡ鳣ľү
鳣СѾͷ֣粢߽˵ذŴ¿ıʱ̾͸ֳһ档
ҲСҲһһŮҲ֡ʮҲԲܣСкܺüGܸСŮһĴѩԡ
ֻҪľòģһ£ܸоʵûʲôСŮϵЦͬôСкϵЦͬô
үĸ̺鳣Ҳɶ뷨Ϊ˭ǽ¡үΪʲôôﶼ
ڷһ̣鳣ʵѰҸףǴһͷԵ״̬С֮ҵӾ񾭶źˣεʱվǰҲ
״̬һֱ˺ü죬ʱѾҽԺˡʱĺ鳣ʵѾԭĺ鳣ˣһ㲻ŵ˵嵽϶ˡ
ԭĺ鳣໹ֻܴӹ޵ϢЩϢƬΣһߡ¾Եñͬ˳˺ܶ࣬˼άʽһˡ
ĶͲƬˣҲߣϵÿ㶼˼άɢȫȫĳ˼άģʽ
ɢģȡڴԵĿ̶ȣ԰Ѻ鳣ԵķɢЧݻֻܷ˴ܶࡢҲϸܺܶࡣ
ôе⣬ɰ׻һܾͨ׼Ԥ塢һרҵֿԾ׼Ԥ岽壬鳣Ŀǰ׼Ԥ߰˲壬ҿͬʱֱ仯ϵ߰˲塣
ҪǺ֪鳣Ĵ̶ֳȣ϶͵ֵģΪ׬ˣں˵Ľռ˱ˡ
λӻ˿еһǵָĵһȫλһʵʵԶԶһ
ְ𣿡СŮ˱ܣĸź鳣صСԺȻڸ¥ϣһ޶֪Ǹʱֺ鳣㶵Ķ촰ŤͷϿ˿ɶҲûУǶ࣬ô
ûֻȥ˺ԶԶĵط鳣ڿ⼸ǣѾǵĴ¾롣ȻƲܺ񣬵ܴΪļϷֱǸ
ĴԴĵһôǿļǰɬѶѾʲôˣֻҪܴһԻУ鳣Լòһ¾ܴ󲿷աǵʣ﷨Ϳ˳ٰѹѧѧû⡣
ʲôʱأ𣿡СŮ¶˾ģһܡ
ЩżǺģǸĸձ˵ĶַǳϲЩƯĲ޺ëëܣôأ
а취Щŵ˸¥ϣԼʱʱþãֻû˯ѡ
ԼĴۣЩżСŮýһ㶼ΪѡοЩż᲻ӣֻҪƬ˸ɰģܿͻ
ȥĵط̫Զˣҳ˲ȥʱһȥ𣿡鳣۽ǵһˮͷĽǶȣˮβûͣϡ
𡭡㰢кɫҰ˵ܵĿɿˣ㰢̴ȥŮ˴СͱȽϸģСŮܿͷ˺鳣ϵˮΡ
ȻҧҧԼϲĴ˺鳣໳ְõǵˮҳһпԵ⡣
Сؼ˯ʱԺſڴһŮ˵ĺСŮˡ
裬ˣְˡĺСŮƵĴ¥ϹȥһܻһߺѺ鳣øɸɾ
ῴģҪһϷɴֻǵһվ鳣ಢСŮĿԿڻܶ¶ԼҪʲôѾˣӹ˾ԼĻء
ո׵ļƻǼһѴɡȫ˵ͷڷꡣڵе仯ѾˣƿѴɡıԼ
Ҫٷְִи׵ļƻ𣿿϶ܣԼҪ˾һһӻ壬һ滹Ѵɡ㲻Ϊ֪С
ʲôأһ򺽿պܻ͸һǾܿĽƼоء
ǰ߿зȽĺܻһ¼ֲĲ㣬ǼпԵִԶĿĵء
ĿȫΪһĿķǾǽʵʹõ˷ɴȻ嫵ǿչģ̽
ΪһкԼǸڲһʵǳ˺嫵Ĵ󺣣ҲǱɱǱ˴ˡ
һѡһڰµɽ·ʱһĻ˸ԼȻ׵еһ仹û׼ȷϢ鳣ţֻҪԼڡԼĶӡڣһҵġھ㣬𼱣еʱ䡣
ĺӣСŮŮ߳Ժ֮ǰֻͷһ۸¥ĴǸСкվڴǿշ㶡
Ѿǵһˣܶʱһվþãھڰҹؼʱ־
ô˵أұۣҿ⵽ĳ䣬һһ̺ʲô䣬ЩϽַһԣԺӣԺĹԴջԺ֮ˡ
뵽Ů˻ͷֿһ۸ߴݣɵôһԺŮɣȷʵеаšǸСкϴһӹЦ⣬ڸ¥ĳ£Եޱа


1094 ʮ
ʱ紩ݼţתʮȥˣȫ綼췭ظı仯Ѿ¶𽥳죬͸ÿϸڣһ۵Ȼ˯벻
ͬʱҵҲ죬ЧӦĲӿ˺ܶࡣ
ʱһЩʼ¶ͷţ˵˹ܡԴտƼҵѾˡҲҪ˼ʻˡȥʯҲǲΨһԴ
˿ƼǵҲŸıˣ˵ĵطѾһʻľ޴У⻷·㣬¥úͶ³ĳһȫһߡ
ϳûбϵı仯ÿͬÿԺҲּӸǡٽŪúͳƵģסҲ󲿷ֻ⻧˭Ҫ˵ҵϾǵζǿ϶ǹӣǼȮ
һط⣬粻Сߵ˺󺣰ߣǻͻȻͱĽСֵ̫ͬһ
ǷӸߴҲǺˮ̡ڰߵеߣЩ߱ͱĵطһģ˺գ񻹱źʮǰĸо
ʤڴ֣ߵذϣҲָо
ΧźתһȦɵĽһλڱ࣬һλڱࡣǰǴլԺһź׸ߵĸǽ֮⣬ʲôҲ
һ԰ľ޴ĺԺߵе㣬ǽߺɡԺûԺǽԭӦǸǽλûһŵͰԣڸʲô·ȫһĿȻ
ֵĻ԰ﻹһĲ¥ߵĦ֣ԺԵø롣ֵĻſڴң׭д֣׶԰
ûǵü﹫ȥ㶨ᣬǰѾ깤ˣΪ˾ȫҲߵ׶԰
ȻˣշҲģǶԲǺͯһ԰ýһǮٷһһεĳηá
˵ȥȥɣ׶԰Ҫһſγ̣ڿʦ׶԰Ĵʼ֮һ﹫
λ϶ּ̫̫ǰλҳҲ˵һ֡˼ԷѴҺӳȥ۽磬һ·ϺóԺסźţ㻹ʲô˵ȥ
ʵʦһһ˾ܲãÿҲҪһ赸ԱǻӣΪӡһŮҲǴ׶԰ҵġ
Ҫ˵ˣʦģһλѹҲûʽ԰ȴڵһҵϵѧԱţơ
ֽк鳣࣬ӼŶ³ܾΪʲô˵أΪ﹫ҲáܲҲգǶǺϰĲ¡¶֪˲࣬ϸ˽Ӽ²ҵṹ˸٣˵޼
Ϊǰڹڼ֪ҲԶԶﲻ׹ĳ̶ȡô֪Ҳģµĳĳӹ˾̫һЩҵʿ滹иĸ˾ء
ֽṹǴɣ˲ǿ֦ģ֮࣡ӼԳ֮һֱ״̬ʮʱȥˣûҲûǿô޴ڸеĻš
λͽ游ܾĺ鳣СѣҲһСӡ
ȷʵǴСӣȻʵ䲻ʮģǲܴķ濴ѪյĴѧҵࡣ֤óʮҲʮһΪǼٵģ˼٣֤١
磬ôڵ㰡ϾҪˣϽȥϴ軻·ɣҪһָˡ
ʱСſġһͰ͵ĲñŰˮשһͺͺСϾء
Ǹ黨Сȥһ˫Բ۾С죬úǿͨϴҲͨ˵ͨ
أߵ룬ֲûױôżʲô㣬Ͱ·ϣܰ椣鳣ŤͷźСЦ˼ҵĴš
ʮĺ鳣ʱѾȫһģøˣ˵ж˧ɣͿһ߸ߴĺ壬˲
ο˶ӵı仯϶ƲܲˣΪӱ˧ˡҲúοĵط鳣ƽʱŶΨЦ
ЦԽԽĸףһ˫۾ȻСܻзһϸ죬ôô͸һа
ͷûôܳˣ̫һͰɹˡʱԺ߳һλӸ߸ߡٸȥҲʮңһһܶׯֻɤе֣ɳɳġ
ʵĶٸѾӵĸˣֻȺ鳣СһꡣǺ鳣еĶ衢С裬
ʮû̫ۼ׵ļҾӷʱİɫȹмӲͱ󿴣״̬͵꼸ûʲô仯
Ҫ˵б仯ҲֻԷһЩһӺݻʡټôӸλκα飬͸һѹϢ
ɹҵĽ涼ס㿴̫㶼ţˡ鳣໹һܶ˼ʵص㣬Ƥɹڡö죬Ҳе΢΢ɫصϴϻָ
СŮûôˣÿ궼ź鳣һΣ֪ᱻɹڣǺ鳣һ͸ˣÿλʱɹûģ඼
ⲻϸ¸ոֳȥһΣڵķɫȷʵûк鳣Ľס


1095 һֻ
̰㿴˵ҡԺ鳣ļңСŮϾҪ滨꣬СҲ˴죬Ϳܰ·ˡ
ӣû¶ޣŲҰ͸ˣϵϢԺ鳣ãҪñ֣һֻ־䡢һֻȥץͣ˫¡
ţﰡҲ˻鳣ľץϹȥͱߣ˴ʧˡæҡ
һһСŮ˵Ľ£鳣ûˡɴ࣬ʰؼңϴһȻŸ衢үүү֮ǰҪĸҲ
ʮͷһ̤йأȻҲؼҵĸо϶ǲһġ
˾ʮķչѾĵ̾ߺͣתһܻе̡ڵ¹ձչ˺üҵڵĶ⹫˾ԭĲƷ֮⣬ҵ˾ṩ㲿
νܻ֮ûعǩ֤ĹȥѾҵ˾ҵУҲкйպ첿ŵĺ
ʵй˾˹ձɫеĶҹ˾ҲӴĺƻС
˾ƻķߺʹ߻ûı˵⼸ҵع˾϶ӦһּԴ
Ҫʽô˵⼸ྺӵĹ˾һ̸һ¿ܵĺ취ֻһ
Ӽǿ鳣úĽǮӲҳһȫ߶˵Ƽоġ
ÿ춼ǧλصҵרңλڰĴĺԼʮؼĿչء
оɹ鳣ֱ֮ӾͻƷ׶ΡЧĻᱻҵ˾ҵ죬ûЧٽŷȱ㣬߸ɴݿ⣬Žʱʱٽиһʵ
ķչҵ˾ͨϵĲչѾռҵ߳гݶڻͷؼǰһʼʵԵ̽ȥ˷еĿԡ
ǰһӼźҵ˾̫˵ܣǱȽϸͬһзޣȾͻܶ࣬ɹĿҲܶࡣ
κ鳣һü˶Ŀɿڴ¶ҵ˾кļ鹲ǰǱ빲ǵȡ
̫ջˣҲø߱պĴʱ
ҵ˾֮ܰռһҵͬɱﵾյĻȼϺͶηؼЩܹо߱ػĹҺ͹˾ߡ
仰ҵ˾ĺպ켼һ㣬ֻǸǮǮ˳ˡͬʷϵһε½ǵ׳١
ܴκһǶȽⶼһ¶Ҳ̫ԿΨһһ߾Ӽźҵ˾
˵ӼΪʲôҪôѾ᲻ȤĥˡԴҹ˾һСƵ鼸ÿ궼ᷢһΡڱ֮ǰڱ֮ǰͺһ˫Զۣκ˶Զ塣
ҲӼŵȼ֮ʮѩһԽԽµӹ˾ʼʮѸ׳ɼʮϰٸٸеҵ
˵ÿӼµӹ˾ӯͻԵôι⣬ÿһξͻһʡ
ļʱﲢΪעҲû˻ע⵽Щӹ˾Ӽ֮ıȻϵ֮ĹϵҲ˸ӣȫֻܴϽԣʵûκһ߱Ͳ
ӹ˾ǵ͵ܲʮһڶеһС¥ΧԺӴһЩ֮⣬˭ҲʶȻſһͷޡ
쵼ˣҲǸСƨȫޣȫýҰкüʱҶͽι˾ܾ¶
ֱǰ˾ҵ˾ʼڸ˵½ǵļƻʱҲͻȻʶ߳ʺպҵ˾Ȼӹ˾µһӹ˾
Ĵ󲿷ʽԴҲӹ˾ӹ˾֮Ĺϵһ飬רҵķʿҲһĪչ
ͬʱһλҲҵ˾ľƻ빫ڼˣк鳣࣬ӹ˾Ķ³ܾʵֻʮһ꣬һһСͶ㡢òȴһѧ졣
⻹ôģŷеǺꡢŹļٴ壬ʮ곤ʮࡣǱ鳣໹ء
ôĿɿڴӢ֣ܹ죬
Ȳ˵Ϊʲô˸ԼҲֻ󵽵ǼǾȵĲõ
ںպʮķչУһ˵ǲòġûûһȼļٰٷ֮ʮͻûûпԴ״̬ڼ֮ڸյļ
ûЩҵ˾Ҳ޷ЧʡͳɱػռȫһҵݶǸƴĻǡ̽˷ɴն˽˹˾ˡ
ûҵ˾ҲûѾĵͬռվÿ£ͻʮѧҵϿռվ豸ǵĿָʵ顣
û½ǲ潨ԵվӴƻҲ˵ûк̽Ų»Ϻܶꡣ
Ȼ˴ֻͣһϣŵ佱ʱ̨콱ҲֻһŮˡΪֹû֪˭ʲôŮֻҪǸһСͺպմߵˣ֡


1096 
ˣɺܶȴԸԶҲֲźáΪĳ֣̾úܶͬľС
ʮһ갡ǰ꣬㷢ͻʱ꣡߼ֱǰŽ飬ʱҲʮ㡣껹òͬлˣӦ˹˵Ļ˱˵ȻҪӣ
Ǹҵ˾ĸܲŮʿ˿϶Ĵ𰸡ͲףʾŮͬĸĵܵܺ鳣ࡣ
֮ǰ˵һҵܵĿΪ˲Ӱ鳣ճ
ϾŵκһﶼǺܸߵһ鳣¶棬ǾҲ밲ȥˣĻμӡЩƵЩƲˡ
Ϊʲôѡأѵ˵ھͲɧ𣿶Ǻ鳣ԼشģĴһ˵ֳѾ˴ݻؼˡ
ӽ꿪ʼͻȻּôоȥⷽļҲκͻˡΪʲôأΪȱ֧֣ҪĹؼڵǵòģȥ̫պͻϻȡ
ڻǵվɹ֮ǰҴȽһЩѧĹأȡδ굽ʮѸȲϺ˷ɴһ㣬ϣɵøԶ졣
һҪŴѧ֪ʶḻһ£пܵĻʮʱҪְˡ˺֮˵ҿӳһЩԵĿ̶Ҳٸһ㡣ֻǧ֮һҲܲɹӰ졣
ʮһĺӣѾ˿ʱĻȻм˥Ϻһϵмš˼Ҳˣȥĥ²Ϻͳ֮
ָͷһ㣬ʱʼǰʡԣ굽ʮһܹ꣬ʱ䣬˼ϵͳʮרҵоɹһ
ҪôʮŪһ²ϻ治Ǵţƣܿװ˵ٵؾԭǲŵģھ͵¿ǿˡ
ϾⲻһСʿʿʲôһλ˫ŵڹϵĵԣĲȫš
ŰǵĽ˵ôͲ˵˯žֱӰץߣΪϽȥ
㲻ںҲΪɡ㸸û˾㼱ˣҪиôģܻ𣿡
ۺ鳣ĺ׳־ν¶Ժ鳣ſڿӺܲ⣬˵еŭ
ѧĿγ¾ѧˣѧ˾ͼܾһ˳˵ļ֮⣬Ҳǳˡ
ҲʡģǣȥɧھӼҵһŮӣŪ˼Ҹĸе㵣֮⣬ûô˲ٹġһϽǺѵõĺúӡ
Ҳб£ӹ˾ܷ֮չ˰Ѹ٣ٷ֮ʮĹȫġɶ;Ͳ˵ˣǸͻȻʧϵһԤδʤϵԤ׼ԤԤĴࡣ
ҲܳˣȺΰԵҲˣֻҪõ¶ͱ죬һ˿һЭ
ǰκҲὲеĲϸڡ֪ʲôֻЩһ㶼˵
⻹Ƕߵˣĸף㶫͸¶ֻͨ´һһȷָΪʲô
Ž㣬ӾӣҲȥô϶ĵǸ׵˵ϵˣҲ֧Ҷӣ
Ҫ˵Ҳùģһֻ˵һˣ󲿷ʱ仹鳣ɹֶˣټһޱֻ쵰ޱȵĽ⣬㵱ζȫĸϵġ
裬ʵҾΪ˴ҺԼİȫô˵ġ밡ǰ˶̫עӼźңͻȻϻôһһ͵͵ţ˭ܷİ
㲻þ͵̲סͼǵķչٳ嶯һˣ͵ĥòǴˡ
һ˾ǮӰڸǰǲսʤģοܶҵ⿴ǳ군
Զ¶ֲܣôַܱأҽ˵Щԭ򡣡
Դʧ֮󣬺鳣ΨһԽ˾ֻʣĸˡȻûкôףϾҲͨˣٿ԰ٷְϿɶӼЩеĶҲӵĸܡ
Ժ鳣Խ⻹ǺģǶӶĸ׵ȻһԶ֪


1097 ģ
ϹɣһԽԽˡñ֪ǵܷȫʲô
˵費⣬衢衢裬ѡѡ̶⣡찲ȻվһߵģȻԺ鳣ѾСʱôˣ̸ϲ
ӵԴûкβŻ֪ϸڣͲְܾͬڿʱѡǶԵģ÷Եʱ򻹵÷ԡԺο˳ܣ˭Ҳɣ
ܼ򵥣¶ֻҪһ˭׶ңͻΪУȫκһ쵼ˣϯͳ谭ǻȡȨֻһ֣
ʲôͬСȫǲԿ˷ѣΨ˥ϲĵˡ
һ£һλͳԻ꣬λѡǻ񿴴ֻܻ˾ʮͳ
Դӳʱ˶ԺܶĿͱˣվһߵĽǶȥ۲Ӷó˲һȴȷĵ
Ϊֹ޷ʵԵߡкܶ˾ÿͶоϵʽһȺ칤ҵ٣Ч΢ɻһͶȥ
пּܻ˭˭ͻᳬԽˣΪ߼Ĵڡ¶Ѷռǹᡣ˭֣ȻսֱּΪУ߸ɴٵ
˵嵽ʱûʧٻɧš˵Һӹ˾ʾãԱ˽⼼оȡ
κ鳣û˵һһ룬ʱ˵ǻ¶ʱ˵˷ƵϣҪȺοҲִеļȻˣζҲˡ
鳣˵ĵڳÿ˶ҲȷʵˣȻͶĬĬˡ
һʮĺӣѾ翴͸˼ϹƱɶһϵˡ˵θҵĸоǺɵĻǺ鳣ѾˡɻˣɾѾˡ
Һã˭úλ˳õĴһ𣬲ȥԣһͺȤеܡ
һʲô֪ʲôסԼѧѧͿԵרҵ˳Ϧദʱ䳤ˣʼĳԾʸ֮⣬õĿ¶Ǹ
ʱֹȥ꣬ͺ鳣Ĳ࣬ӹ˾û⵽κһĹѹҲû˻߻ͼӴ鳣౾ˣŵҲûѹҲûڻϷʱࡣ
Ψһı仯м˰ˣԺ·֮ĳ˾Ĳֿ⡣
ʲôֿ鳣ûȥȻԼҺܽȴŶߣĹϽΧ˼ҸʲôҲûҪԼ㱨
ǼλԱ϶ó׹˾ģǲֿԱǵݺԼĴӾ˾˹һġһվٷ֮ΪԼ
壬㹫˾˳˰ɣԺѱҿˣʮСʱϻѣﻹռԼĵء
ζԴЩ˵ϣ鳣ҲȺδ硣ӹԹԱͲû̫ĶУ֪˼ҶԼ޺Ҳ˼Һ̫ԡ
Ӿ˾˿϶ŷᣬǰ͵عˣһҵı仯㹻ʱطԭλΪһλʵȨܡ
ֻҵΧ˹⣬صжǵڹ¶档عҲתƣһǱӣһҲö顣
θճ¶ʱԼ͵͵ܻһˣ㱻ŷĵϳ塣СŷĻλ˾˱żʹһԾٶС
˵ǰ÷һͰˣ׵ڴϱղۣҲʱ򡢴ܡκʱԼǰ;ͼǰ;ǵһλģ˸ʲô
ҿ㲻պ飬ҾͰӵ޵ķֹ˾ȥһҲûˡ鳣ԼҲǳأԼļֵܽúλ裬ɶԺԼŷ˵ֻǺܷеġ
ҲǷаˣ˼ŷҵļ̳ˣԼĹϵ̫󡣾йϵҲûɶϵ
ֵտ쵽ˣ֪㻹ǵգҲñˡڵ˷ӣܲѾᵽۣҵΧҲȫܶң˿˷ӡ
µĹӶǼոճһǧûˣҪ֪ȫ緶ΧڣʽڲҲǧңһ˾ռ֮һ
Һ˾һǣϼŲӼţΪ༸ͺҹϵȴûκϵĹ˾֮һ
⻹زͶʹ˾ҲӼ֮⣬˺鳣֮ûеڶ֪顣¿ܻеӡ󣬵﷼ѾʮûˣûҲˡ
زͶʹ˾һֱûţܲᵽ¼£һݼңźüҷֹ˾ڸӪزҵ񡣲أֻ׬⣬ҡҴ˵ĻԲԳ档
壬Һ˵ü˰ɣҰ棬ءܿҾͻȥʱòøλã
鳣Է˷廹ͦ׽ģΪǸߺͷһԸСԺҲܰԼסˡȻԼҲûһֱܼһӡ
ԴԼ¶ʼ˸ĸ֮⣬ܲԼԼˣ˲̫µС֮⣬ֻ̫Ѻλˡˣ˼˼裬ϧְÿοԼüë


1098 һ
ɫȫߴԽҰִǳټʵھҲֻһһٶȫͣС˾˵ĳֻеÿµ׺³⼸ŻῪ
С˾˾ԲҲרŴ˾һС˾ĻٺõĳŪҲ֪˵Ůף֪׼ΪүǸء
Ӿں鳣ǰ˸ɲ̬ûȫȶʻĳžͿˣܳһ΢
ûǹĹӰλŮǣӷ͵װò壬ΪһҲһɫ̫
С³֮ûߣ˫ֲվں鳣ǰȺ鳣ఫһͷһ㲻С°Ͷ̧ȥˡ
㡭鳣ϵ΢ϥǣ߽һ㣬ȻЦЦĳһʶ
˵ܵܰʵ߽㣬۰Сʱ򶼸ʲôˣ㽭̱΢ôһ㣬ɵôͲôأ
СԺ鳣̬Ⱥ⣬ɷֵһ˲ɢ̫Ҳ¶һžµҰԵ
ú鳣нģǾֻкˣѧʮһ꼶ѧΪʲôܵôԶȥѧأԼ⣬Ҳµ⣬ȫǼ﹫ļ֡
Ļѧʼ͸ÿʼΪһˡȥͨѧֻʶһȺСʣԺķչ塣ȥͥۼѧУѧϰɼ֮⣬ҪѧУｨԼȦӡЩпܻһӡ
ҪºͺԣúȥϸСĶв̳̽һսȻԣչ黹ǾԶ˵㡣
ѵ˵ԺҪ𣿶ºͼﵹûȷҪ󡣵ѾǼָļ̳ˣܽʲôҵӴֻ߲кôû
ѧһ׼ĹУغϣڼһλѼظϣ˺˸ѡ
ѧУͽ޼ͥǸ¡ǿϵĺѧص֮ҡһ䣬ѱԵ꣬ͬкӻڡ
ٵʱ͵͵ݴģ¸ȥ׿˺ϿתһȦܵ죬ͱī纣ץ˻ºͼһΡҲŵùٶţÿֻׯ԰ֵء
ں鳣λͬĸĵܵܣĿûҵûȤԼҵҲûȤ˭ҶԣҲȱǮֻҪ淫ˡѩɽɻȥδ֪̽յĵҪⱲҲûбˡҲòŷܶµļҲ͹ڵˡԸĸ׺ΣǱżȻѡУһӵԸҲô㶫ѹҲһϽˡ
Сʱ̷ۣٴͼǵըˣ۵˵ĶţҪ˵ҵСû˻ŵġҲң㿴۳磬һء鳣λҲûʲô뷨˸ûһάСԽûнϵԽг˵ǰ£롢˵ʵ
Уⳤһɵʲôãúͷܲࡣ㻹ȥѵǵõȴԶֲɣ
ӳĴҪúο̾ܵóһۣ˼Ŵ̫ǿˣ
СʱܿЩüۣԽԽԽԽλ˼ˡֻǴһţģеؽط淢չơ
˵СӺͺһֱͬѧУͬһ飬꼶ʼѾУˡûôమã˴Ǻ
ǰĸ˰ãͺͬáʱ䣬Ǹźתϲʲô͸Ÿʲô
кû˵Ϻͺ鳣򣬾ͿʼӺöһӸһӣǴŵģ·ڡҲѹҪ̨ϻһ϶װ£
ˣ࣬㲻𣿡ɿҲʼ鳣ˡ
ô۸ܵܡôᶯɻˣûȺ鳣ϣһɤʹʢƹյﴫ
һֵĻλŮġ緢ҪǲϸҲǵ
ŸСӣͷֻ࣬ǳ㴩һɫϵźɫĴӡ
˼˼ѾǶʮĴСˣ˴ڵʱʽ棬ǸǶףҲԮ˵ĺϲ졣
һ¿ĵûίȻ˼˼꣬˼Ǿֳǧܼ޸û̫治
ҪҪ˼˼΢ôһˡҵ˾Ĳܼ࣬ȻͲ󣬿ǽһеͷܳ
Դҵ˾һǺ鳣ĲʱѧûءʵҲûϴѧжǸź鳣ѧġ
տʼλСʦеִҪϲÿʱһҲͲ˵ɶˣû˵ʵ֤һСӦ˹˵Ǿ仰־߰
˼˼ߵȫ·ĳɼƴѧоɶġôһ̼ðɣоҲˣ˰컹ź鳣ʹء
λܵǸȫţ˫ͨ˼Ҷѧϻ˷ɴˣɶǽ̲Լء
Сִյһλȥˣֻڵλ쵼˼˼ؼ֮˵ܹⲻҲţ˭˼ԼĶͷ˾к鳣ء


1099 ˵ı
Լļλֵܽã鳣λո㵹ͦصģҲԸǳΪԼı۰
˵ԼļҲҪǴС˾һ棬鹻ˡ
ȡСŷСЩֵܽãѪԵϵƽʱӴ̫٣⿿ѪԵϵҲ׽
ãҲæҽ㲻ãҾûӹˡ鳣౾Ͳ֣ڸ͵ˡ
˵ܻ治ܣͱֿһӣ˼˼Ҳһ͵̵Ժ
ԺԴ޺ȥ˵¹֮һֱţǺҵĿͷ˭˭ס£ˣȻû˵ģôסôסˡ
վ̫²ȰҪҪĿⷿҵģ棡ղŻҪޱĨСִԺ˳Դϻһֵñӡ
˵ñӣʵһСŵ̫ɡֻûɡһñӣԴͷϡ
ҲǺ鳣ķ׼ȷ˵ⶼĶǺġΪ˵ʱ˫֣΢һ̫ʵ̫ãһֱ֪ôСˡ
˭ֽҵˣ鳣΢üķ˽Ҳ̫ӭ˽
ڷ棬ĶǸ׵Ķɻ˽ȥҷˡҲС˾͵ϼˡ
˵ҪʰʰҺʦæС֪鳣᲻ˣҲ԰ñӵģʵڸܡ
𿴺鳣ྭ磬С͸λڲͬСһ𳤴ϰˡ¶ź鳣Ļ
ͷ۰ؼҶʵʵţҪضߣҲɹˣɡûãһָúˡ
С߱鳣಻üͷĸ춼ֿˣСԺߡ
ղſеĽ̾ԼĸôԼԺӶûԼ֣ʰ϶ߵ׶԰ԼԺӵͨλĸ׺鳣Ҳ޿κΣԽԽ࣬ǧٹִ֣˲ƣ
ǽˣ¡찲ŷŮʿҲѾЦеĿŴҴҸϻĺ鳣࣬ϵı˵ôֻСôҲ˰ɣ
ڳļСӸ˸߲ңǺ鳣λԱ
Ҳѹֻ֣Ҫк鳣ڣκǻۡ¡ܸɵĴʻҾԵˣСϣͣԴѹһζ϶̫ܣ׸Ҳһ
ڴҵ̬鳣ϰΪˣڣڸ׻ûʧٵʱͼ̵ԼϾ˶۹⿴ԼδӺͶŮ
ͼı״ֻ̬ͽ޹ƽգõĽ취̹ȻԣȲҲ
ʮ֤鳣ø˵һ㶼ûԼĸ֮⣬ûκһ˻ԼˣԼ̫ѡ
Ȼ̫̫һҲû˵Լǹֱʾʱ򻹻Լѡ˼ԼһֻΪԼҵĺӣѡϿɶѡ
ͬģԼЩ衢ֵܽҲ̫һ΢еľϿɵĳ̶Ȼûôס
𼱣ǺԼദʱ㹻Ͽɳ̶Ҳ𽥼̫һģһ
ǿûˣԼ͸һעϰȵĶȹһ˵Լȸ׻ùѡûȥѡԼǸû
һ˿ԺܴҲԳɾʹÿ궼з졢Ūеļ壬ٱȱ˻ĳã˵ꡣ
˵⼸ռˣݲˡΪеĺô̫ˣ©
ҲǸ״С͸Լģʲô¶μռͷݣռˣʵԿռʱǺֿġ
һ£Լһ죬ǰףصһƬ׷ԲԣελԼĶӡѾϴѧλԼӡ
ȫ˥ϵһۿԿʱ޼ĳ̶ȣԼǷ绪ïô룿Ľʿ϶û٣ȫǺޡ˵ĺޣ˵ĺޡ
󲿷˶һ˵ʱ˱ٴҲǰ״ԼҪùҲҪųԹ䡣
鷳ĻԼǰٷ֮ĿԣԼкӺܻܿԼһ˵Ҫôһ㡣
ҪǳôһǾɾöҿˡͬԼĶŮһ̬ӡһഺԼĴԱȱ˿̶ȶһСͽӹ˸ױϹ²Ҳ벻Ľͣ˵ȫԼһӲǹ
ôأ鳣ͿʼˣǱֻȥ׷游׵ĽŲ뿪򣬰ռøԼĺ
ֻҪԼʧˣŮڳ˵ıֲܱ˽ܣŲᱻ̫ࡣһ֮ŻҲòôˣ̸ı䡣
˵Լĺܲ뵽⣬鳣ͲˡȻпܺԼһʤһǱ뵽벻ǲ
˵ô뿪ʮԼΨһһ¶Ϊ¶񡣵ȵԼȷһ֮ͬ󣬾̤Ϸɴ̫յһ졣
ѰҸֻԼ˵ǵ˵ǣǿܻţҲԸšԼԣ¶ǲܡ
Ȳ˵ܷܲɵôԶ⣬縸ȥϣӿƼϽԷķ̶ȾԶƼģ໹㹻ԶԶٸԼһʱ¶׷ϡ
ڴ׿һִ˶Ǳͧȳһ꣬ȻԼһ͵ĵΦСȥ׷׷ϵĿԻΪ㣬ڴеĿԸߡ


1100 
裬ǴﰡﶼҰֵĶҪʲôҸãҷȻˣЩܺκ˽䲻Լĸ֪
ԼȥҸ׵¶ǳ֧̬ȵģһ˵ԼӴһȥ϶ǧټƵֹԼ
ɱ˻ð죬ĸզأһϺ鳣ǳͬ⸸׵Ĺ۵㣬ԸŮֻһãǾƭǸ׵뷨аٺһ
Ǹ˵ϵмᣬҵѾʮˣƢȴһ㶼ûģ˭Ͱ˭Ҳ޵Դβ֮ûٳƺһκε֣ȫ˵ˡ
źûָܵĸʱȥˡһԣŭǺξȻԼȥˣûһߣ̫۸ˡ̫쵰̫ԭˣ
ѽСôһ˵һˣȷʵмᡣɣһúúңڴؼһ仰̾˻Ӧ
ԭڿɳ׼ĸЦͻȻɫһ䣬Ǵɳϱ򴢲ؼȥҲҪС
ԶԶԣһһң찲ĶһӣĲеĸоͺ²ˡֹŷҲں棬ϵıء
衢衢衢裬λͱȥˣҺòײŰʰãһȥûҪ鳣౾ѾߵſˣʱϽתͼ赲ЩĽ롣
డĲˣﶼҺ㸸׵ƬôҲֲ㱣ܡԱԼһͷĶӣûǿдأˡ
ԣҵģҵģܴӵŮ˲ͣͷǡ
裬Ҳɣˣ᲻ѾҴ浽տȥˡҰùĵߺ͹ߣ·ʲôġ鳣ҲôɴݰѽҲ˳Ȼ顣
տ⡭㶼е㷢ѾԭǸӢˬŮ緶ȫˡһһһһоʱļҪεƬμ
ûûϸⲻú鳣еͬλҲƮŤ
˵ӣϽտ绰ǰᶼͻԺǱܣ˵ڵʱʡģ˸ˣ
ﶼǵĹ뷿֣֮˵˲ܿ˸ܿ߶̫
һѾˣ̲סֶԺҧгֲֻסӥצ״ͺָںεϣǽһް
úúãϾʹ绰Ⱥ׼׼Ұֵ硣鳣ൽûʲôȻı֣Сʱû͵ĸ˽ϰˡ
ɲô˵˵ָ׾Ͳÿץˣȫ䵽Լϡ⼸λ裬˶Ƚº֮⣬ûһʡ͵ĵƣҵĥԼĻ˭Ҳġ
ˣÿ껹ԸԣɴҭˣǸϲ˵ԸʵεĻ
ͱŮ˲ͬѾҲڶˣκһﶼɵӲࡣ
˲ˣ֮֮СÿںεһһһһЦ߶߶Ľźεĺá
ʱƵú鳣಻òֹΪ˵ȥ͵γˣЩ¶ǲҪ֪Ϊá
׾Ǹףһܻб¡ҲܰλˡҪǰһ˼ӵĴ֣ǻ뷨
ܲڼŽᣬٺ鳣಻ϣĳλļˣҲϣôɺͽڡ
ÿһգе˲εءڸЩʲô׼ʱСԺιգҲǲ˵⣬Ȩš
Ǻ鳣Ϊ峤µأЩЩԷЩؾģ˭˭ù
뱻ڵķȨ뱻׳ļ壬峤ĻһϲλûʲôλĸҲֵ֧ġ
Ҳò߽һϼҾӷȻȥΪǸƭӵ˵һֲˡ
ŮҲһ򡢷ŮʿŮʿЩڿˣǿҲԲȫƾϲãûӲҪ
˵֡ƾС˾ˡ֣󷢡ԮϽ򣬾͸ǿˣǿ԰ɡ
ÿ껹һãԶڵ¹ҲϻιһȽֵա
ʵҲǰ׹ģһ棬ҪǴҿλһһӼŵķչ
Ҫƽʱ۵ôȫĺѣ˭һҪ˭ҲûôҺԹԵķӡ鳣㹻߽˵ϵǲһЩġ
Ҫÿ˶ߣûкξûǵĽ졣һ㣬ÿһʱ䣬Ҫ󣬶˵ϻԵúܲǶ
һŮһ̨ϷŮˣ϶ȴỹ֡鳣Ƥõ˸洫ҲȥֻҸš
ȥĶأ¡͵зᵽŷޣѾȫˡߵһĳ˺鳣ҺͽһСź͸׶԰ĵղŽǾǴ͵͵СԺġ
ߵһһС͵ӰԺӻңǰ˸ֻҪصĻŹϣ˭ˡʲô豸Ҳ̸ݡ
ϼʲôͻ֣ʺԺУͻŲСǵңõͨһоѹֱơ


1101 Ƽʻ
翪ʼ֮ǰͱǾۻСռ䣬֡ƾС˾ˡ֣󷢡ϽԮ˿϶ҲԸȥæŮ˵Ľɴ̨ƹ˳˸ĵĻ⡣
żҲ˼˼Ϊ˸ĹԹŮ֮⣬ҵĶǻˡ
㣬ܱܲ۸簡ǲˤ㣬㣬ҪԣŻûմϵҵĵ棬鳣֪淢ʲôչı뺷ֻһˣ
Ҫ̫СҪ̫Ҫ̫ǿԼλȻȥܶ壬۶أûаյ¶һҲ˸ףҺļթ
УҪˤҪƴˡĻȥ԰˭ȵ˹ɼҲɣ𣿡
鳣㵽Ѩϣʼתս׼Լ֮˵̡֮
λܸܵ涼ǳˣΨԼݴȽͷ˵ᣬǲϲҪΨ취
Ҵס̫Ҫ֪ŹչҲ׷ȥšүʡİɣֻŻ
ûȺ鳣취ܿƣС˾˾Ͳˡ鳣ȥû⣬Ψả֣ȥ߶ȼٺεѶ⡣˼Ϊ鳣ͺκʹ󺣷壬һӶɽϴš
డ㶼ʮ˰ɣ˵ģĶĻĶʲô£ֻҪðգõĲ㡣
ϽûվС˾һߣú鳣ô˻Դеִϳ⡣¶üԽϾԽСȥιҲûɶĽˡ
Ҳûȥÿ궼С˼ҹɹúͺһŻԮƽʱҲôھǴţиͺ鳣ӴȽ϶Ժ鳣ճȽ˽⡣
СǸС׶԰һѾͷ࣬㲻Ƕ˼ʲô˼˰ɣҿɾ㣬ʮģǻ᷸ģ
ҼҴ죬ҸܵѧУãֻҪ㲻˵ǿ϶֪ʮġаˣôôأ
ŮаԵĻһС֣Ͳʲôݴ¶ˣҲڵϾˣһץס鳣ĸ첲еĹ˵ܵܵ⣬ҪԳ䵱ʦ
Ѿͷ˵˵ʵ˵ǲǱˣûҹŮͬѧԽܶ죬ҶЦ˭˭Ӯ˶Ǹ֡ͬʱҲ뿴鳣ⷽǲҲŴ츳ܲܺͺһͿŮˡ
ſڴһӶʨѽľƻˣôɤôߵǿһˣ
ȻŭһӰôһ֣ĶͱסˡȻ߽һװ˵ĴӾһţľǲҺֻñȡ
ѽ̣ǲҪСܵˣҪ˵̣ŶӴ·ҲĳЩƯɰͽʡ
鳣໹ͦͬģƽʱúԵģôһλ뺷裬ûʲô·ˡҵ˼֣ͷֻԼˡ
Сƨ۾ͦ¾ô̫һɿ˶ӵĶ䣬ں鳣ͦõġ
Ҳǹ֣ȲϲΣڵʱҲܲϲ鳣ࡣǺһߣչ˺鳣Ǹˡ
һԼӶôˣȻȥź鳣ӣҶԺ鳣̬Ҳ˸һٰʮȴת䣬ʲôԭ˭Ҳû
ԣǰ̫ϸˣ΢е仯ܿ裬ûأΧܶҲҶǿܺȱȣǸ赸ģҲͲŪǿ
ƨֻҪ˾ͱȫףҲԼµľ衣鳣ԶĲ˵ѽλõóţҪٲǾûˡ
㻹˵Ҹղſˣǳʲôӱи㵱ӵҲĹô򣡡
ˬ鳣೤ĺһСƵģʮ꣬ͯ԰ĻȻˣҲ̫ǫǫ顣
һƣһΪҵļҷܴӴ˸ııأû뵽ֶһСƣõ洫ϣҲ֪ܹܣ
ú鳣ˣűߺͱ˵Ÿ֮Ļǽ˲ֹӣ滹һˡСͷ͹ˮú͸ǻƵģһϧͺΪҵǡ
ιʲôˣ˵һôͣĽءϽ򿴵ˣϵı͸ˣС˾˶˼䣬һ׼ֵĵԡ
˾ˣôˣǸյҲú鳣⣬Ҳ⣬ܿͻָ˳̬
ɲֱӴӻģҶûءŷᣬڵʮǰȣ仯Ĳ޷ǾһˣҲòĶȥ̵ĲΡ
𣿡鳣Ȱŷڳ˽һ£֡ƾϽԮ⼸Ӧ֪˭˿¾Ͳ֪λ˾ˡ
Ĺһɶزصģں¶档ȻϽߣһѯһ߰۹ڽѵ޸ӵ
仹ûܵϵҲһ˹䣬֪⸸ʲôط˳ˣĭӣһ졣


1102 ˾˵
ڻģﰢתҾͲˣҲ뿴ҡСһ˾˾ҲУȥͨ籨ţŲھͰӺȥ
鳣ԴȻŤͷһ䡣ŷǽͨСԺſڲأ˲ȥܡ
ô˵أȻŷŷŷ治̫ϲӡ̫ˣʲô¶Ҫƣϲһ
ȥģô˵߾أæҲúҰֵվưɡŷŷẰеΣϾ׾˾˵˸²̨
鳣λӾ˾˵ı£ԼûŷСǱСţȻ۹·˷ô˵ŷҲԼĸ磬̫ѿûʲôô̻̻
ľƿɲôúȣһҾ͵ùһΡ鷳ˣǹ»ع绹ȥְôҲûؼһ·Һ˵仰
ûź鳣ĻҲ˺鳣˼ٺŷϾź鳣ȥ
ǳ˵ڰ޵ĺؽҪСġҵõ鱨м֯ʲôٶС޴
ͺ鳣߽˻ңӻ˳ְŹϣ˵⣬ַϻûУֱֱȥ
ûӦ𣿡鳣ԴṩϢÿɷԼλ˾Ǹʲôĺһ㲻ῪЦκβ׵Ķ֪ͨԼ
Ȼ˵ˣǾͿ϶ǿѨ硣¹Ϣ˵ùȥɡ޵ĺĲӼţǺüҺ͹˾ģרŸԻǷɴػĲ
м֣֪֯ϢĿ϶ֹһ棬ҵ鱨Ҳǳصġ
ͺѽˣΪͻٷְٳЩҪֻļûжܵϻǣ潨ԻأҪѺܶԴͲġ
ֲܹȣҪ˳ңЩпܻһֻ۱һֻװȻˣֻһֿܣСҲ㣬೤ۡ
ȻСӵѾˣԵĲǵĹ˾һѹж۶õġ
ŷԺ鳣е㲻⣬̫ˡΪһ͹ˣҪΪӴкܶ෢Ϊʲôƿ֮УԶûô򵥡
Ҳǹҵɣ鳣зͷ룬һ⡣
ûвҪҪ㲻̫ӴļҲȫã߶Ȱǳѡܳûոɴ¿λְͣɣЩٸҲ١
ùģûУĻŪɹˣЩҲῴϻǵģǱ밲Լȥ
ѡȡȲᣬѵЩȥ˾ܺһģǲһĵذһ˭һռ˾ζ˭ȱһ󲽡
ҿɲ뿴ŪĶյ˹ҧĽڡ˭յ֣㶼ʸ֮ģ
Ӳͻ룬бܶѾǺˣҪʾϣ˵鳣ȥеӴƻɺܳҲˡ
ŷүҲ˼鳣ûд磬Ǽʡ
ȻŷҵˣҲָֻӵĹǸˣϧ̫ˣҲϣҲ·
ǺҲܼ̳µļҵ¶һ˭Ҳ㲻ŷе㼱ˣξǸ˵ˣô⻹Ŵģ
˾ˣҲ˵¶ûָ˵˾㷸ɣҪҶֻÿϸڣźӦԡ
鳣ಢȫŷǴʲôģλ˾˺ģҲðŷڸʧٵʱ̫̽УֲòһЩԡ
ôӦԣԼŷɴȥ豸ڵңأ˵Ҳܰɣŷֿ̧һֱȻһеĽѹѹͺ鳣ĥƤӡ
ĳֽǶϽӱȸ׻ѶԸκôһֶʣʱɺ鳣ͺһ࣬¶ҪԣûɵĽǲῼǵģͬܶ
ȵȣ㲻Ĵȥɡҵθ찡ӺɵӲŻ¶żꣿдʱҪΪʲôôż
䣬ŷں鳣ϿһֺϤı飬ȻǺվڶ档Ȼ͸ˣһѾס˺鳣·ӣСƨѾԼˣ˵ֱӸ
ٺٺ٣ģûк֮ǰ֤뿪벽ġ˵һӻɣҪеڶ֮Żߡ
һ¶Ƚò⣬Ƚ˽ҸףڵĻûôѡ񣿡鳣첲û̧ôŷιţЦúܲãͺһô¶
˵˵һ˵ŷҲûʲôð취Ż϶ûã⺢治ŴġҲûãС󡢴ӹڵ⣬û˭ܺƵ
̸ܽᣬ鳣಻֣Ǽ裬ҲԼκ˺ӵľٶɲһͨӣǺҵ峤˭ǺԣʱɶҲûˡ
ҪӣԽԽãֲСҽģûȫİ취
ձɿ鳣ʹյŷСֹ˼䡣ѾˣҪСһЩ


1103 Ľ
Ǵþ˾ҿ̰ɣŲҳһ٣Ҳûãŷῴ鳣СģΪܡ֧֮ˣָͷ߬ø°͸°ֱ졣
̫ˣԼδ飬û̸ô֪Ů뷨ⲻǵźͺ¿
ҲԣﲻңҲǳͿˡ¶ǧܺ˵Ҳɣܣðɣ
鳣һ㶼¼ŭŷᣬѧ֪ʶ죬ѧҲһֹһ
ÿ궼ȥһκϲղϽµĺܶԣԼӸʧǴ֮ͶԼݴеĲˣȥɡ
ȥȥ֤ɱ˺ɱˡЩ˶Ƿֵĵ˻ߺԼȥҲЩӶСԴ廹ҵ֮Լ˳ԵԸ
⵹ԼбѪΪ˶ûмˡûɱˣģҲǸԼҸ档
ɱ˵ĵһǿ塢ټ㹻ḻļɣŷʲôٶҲ˺Լ
ûô쵰ĺӣŷ˺üβŰŭǿȥѾûм̸ȥԸˣһתž˳ȥ
ҲûڵֱͣӴ¥ҲԺͣˣϽĺ
˾㣬ѪùܰѴûϽŴѧµĺܣɶⶼܴ
Ǿ˾ôϣǵѪùһ˾˱ˣһүҲеͬܡûôԣҲͱθĥƽˣΨһеľСֻ
ӵͻȻֻһСŮ֪ԺҲû˵ʲôֻԹ鳣Ϊʲôסô˵ҲǾ˾ˣĶйŲĵ
һŷǱȽ˽λø磬ŷ״֪ŷ϶Ǳ鳣ߵġ
Ҳ֪ѣû˵ʲôŷͺ鳣֮¶϶߱ˣҲûá鳣˲һٸ£Ҳû֪֮䵽˵ʲô
εһǴҾһԳԺȺȡ֣Ȼ͸ÿ޵Ŀޡֵ֡˭ҲûٺȣһôմƾϵЩˡ
Ҳһǵһˬ˵ģȻͿʼNνͺʶĹ£ҲNδͷٵNξըҪӸ裬б޺׳ס
鳣Ҳһը֮ǰ͵͵˳ȥֳ࿴̫˸УڴЧת
겻һԺﻹվһˣѩ׵ĳȹڵĳϸ߸ߵģվĹ֮䣬ϼôһգȲģͦ˵ġ
ԩôźͽ»иĹܿһۣʲôûС˵Ӱ˵ˣǱһɳƵɤ͵͵ૣ}ˡ
鳣൨Ӻܴʵмǵ˵Ӷʲôֵģĳֿԣµǻˡ
裬ߵʱ߶ǣҪĹҲǵġˣλǻˣ
λ鳣Ƚ𾴣ûκҰģҲûκδԸֻ͸һ𰲰ȹӡԼ̬ҲڸĸƽģԼ￴
ҲֻӣǶӡڶӸɴ׵ûⱲӹҲˡ
׵뿪ӰܴЩûôĹÿܻصСԺҪĹǰһվþá
һˣܲܺ㸸׵һ𣬾ҲŪĹûͷֺܶصɤ˵
¶ҾÿԣССȥ죬ҲǸ׵ĶӣȨ裬һ⣬йҸ׵ġҲȫǸ׵¶Ҳйϵʱ˵˵𣿡
ӣ鳣ְѸղʴӵԱɴԽ֪ʶϵ¶ԼѧѶ£⸸Լļ䲻࣬Ͳ̫ᴦⷽ¶ֵԼܺ˻ˡ
¶ȥʴ裬Ϊ͸׵ĸ볣˲ͬԼûʲô찲ŷҲɣλ̫࣬һһ⣬˭˭˵
Լĸ׸ˣֻҪһҧгݵĺޣʱ򲻽شԼ⣬Լһ׿ᡣ
ֻλʣԸº־ǿжֲ顣ҪųԼõĽĻȽϴ
㸸׵ĶӣȻĲ񣬿ǹﶼһˡһ߰ɣһŮһˣȥĶν
Ҫ㸸˵ȥǣҲȥģϧûʹңҲٿСҲ䵽һ³
ӵ¶Ҿ͸̫ཨ飬ҪĻ˭ӣֻҪܺԶһ
ΪʲôҪôأӹ˾ô죿ĸô죿ʧȥɷ֮ʧȥӣ̫п˰ɣЩΪûļ裬˲̫˽
ɴڵϣ鳣ֻøŶһߣѸղŵظһ飬ͬû˵ԼΪʲôҪߡ
ҲӦңûκζɰϥһŸĽ顣
Ҵˣлл衣̫ģһҲùöأһᴦġĽ飬鳣ЦúܿġѾվǲ˵
ʱ򵱸ܣ㱻ҲֻţӲ̫ˡ


1104 һҸ֪
תһʮȥˣСԺСԺҲɱ̲ʱѾͻ˺ܶƼż˵ԴߵתЧʡ͵˿ֳ˴⣬úϳʳƷе̫ܲˡ
ǰʼѾ⣬ൽ׸úȥδӣǼڵϷչƼ˷Ȼأ취߳ȥһʵ滷
ǰһԶﲻͳһиԵۣҲпԣ˺ü꣬Ҳûһʶ
Ҳ⣬Ϊик鳣Ѿǰ˵һԼӺĸף̤˵ǵĵһ̽շɴκţ˵ȥΪδ
ƻʮǰͿʼִУеʱ˭Ҳû뵽鳣һǲɸĵġ
ΪзɴĵĲٿϵͳ϶ܳûЩʾ޴Ǽʷȫ˰裬ܵ湫԰Ĳʹá
ϲ˻Ǽƻĸ޲ߣͷɴ鳣ȷʵûʲôֻҪǲһ꾡Ŀϣԭϵװ䣬Ҫϸжϸܲܿʵʩ͵ÿԹҵļ͹ҵ鳣ûˣͷ
ڷɴϵͳܳѧһûޣ̫ˣƽʱԼ쳣ԼжϷɴ״̬ȻʲôʱֻҪһǲġ
ݺ鳣˵ԼҲûޡҪ취ȥҲԣԼоʮģ˵Ϳ԰쵽ˡ
ʮ꣡϶ɣ˭֪ʮ֮Щɴܲã˵ʱƼֽˣ˼ʻܽء
ȨףֻܴӦ鳣ҪڳһҷɴʹáҷɴϵʮԱ̽նӶú鳣Լţû׿˭Ҳȥ
㻹ڷɴʲôֽţܳѾӹ˷ɴػκθĶļ֮¡
ôһλѾŵĿѧܸ𣿿϶˲ģҲ鳣˵ˡ
ΪʱӼѾһλˣ׼ȷ˵һλһԶһкǡһкˮǣǺ鳣ӺŮһԶ̥˫̥á
εʱͺ鳣һֻвꡣͺ鳣಻һǣûдͳϵĸס
ǲ˹Ԥʽ踹ģ˭ǵѪԵĸֻк鳣Լ֪˵
ĺӺ鳣಻ֹһԶСĺֻһӣϧǸͨӡȻ͵Ȳˣɴ˹ԤʽΪԼԶ˫̥˴󽱡
һ߾֧꣬̽նȫޣֱǰһҷɴͻȻ˴㣬һޱܵϢ
̽նӰȫڻϣҳɹ˻ûءѾתһ˿һӤĿǰҪء
鳣ɷɴѯʵϵĸԸⲻԸһӴļƻ
Ը⣬ǾͰո˿ڵı͵ڶˣȰѻһģ֮ĸڻϵȨ⡣
ʱǻظ˾ͻ͸ȻԻǻΪ㣬ԶǰҪȥĶû֪ˡ
Ϣ֮⣬ɴһŴѧϡ鳣ڻһҲûţѾоɹһּܰʹԷ̶ȸٷ֮ʮڻϲ˹ԤӤһ붼ࡣ
Ϣ±ȿԵ½Ǹ˷ܣܵԶ౾Ȼĵ·ޱ
˺鳣ļ̥֮һδķԾ˵᲻ȱݣ˭ȵأܲ˵ȿһٶپɡ
޳ȥѰռռϷ磬ô֤ϾҲֻƲ⣬Ѿ˳ɹİʲôݶá
Ըڵϼ컷Ҳ̾ת˿Ǿ뿪һ˿ڣ˵͸ϣˡ
Ȼ԰ܼ棬αٱȥ¾סء̽ԣûҪģ¿ʼ˷Ѹء
һֳˣǸ˭ɶȥȥ֮󵽵׸˭ġôξ񡢸ôԴ鳣λߣ
Ϲδ̸£Ϊ˭ҲԸȥ˻֮󱻺鳣ƣֿܲûУܴ
ջǺǺͺˮǳһӸϻ⡣ǳŵʮ굽ʮ֮ڣӼһɴĻϣоڶǼʷ
Ȼڶ֧̽նӻ߽еһ֧ԶǣˮڵϼԸ򻷾ļоȡ౾ļ԰
һҼȲõĺڻΪΪҲõȥ֮󱻵ĿܡӼźӴĺϼǱͱ֤ҪϹһͷá
Ǻ鳣ȲҪŮҲҪһˣֿԲûУСΪ˵ˣֻҪعģһͻµ̽նӼµǼʽ
˼Ķǳ󺣣һĵʧǲడ
ˣ˼ȥǹĶ̣ڵһһָ̽ôȥǴ󿪷ʱڻĻɽ鳣ͽվھ޴񷶥߲ڣϵ̫
͵ȫͬ춼ǺɫĻҳʹյͷ磬¶ºüʮȡ̫ǳСɫģ̸һ˵ֻϵһơ
ҶŻǺǶԺһ޴ĺǣҪߵøԶӵԶԶġ
ǽΪṩԴԴϵĲֱҵڶʺΪֹˮڵϷչǵĻᣬдģ
񽫻أҪͻǻʵȥѻõĻᣬʧˣܿͻ⵽Ӧ
ץҵЩ϶ۿֹɢ֮ǰһ鳣ʮ֮ǰû̫仯ʮˡ
Ե϶ˣͷһĵ˶̫ӦǵĻı仯˥ϼ٣ʮͷȥѾʮ̫̫ˡ
ҵǸ˵ƭô죿Ҷƭôµϴ񣬽Ƣû䣬α˵档
̫Ŷ˵Ǳ°ߵʵҲѹ֣Ӷͬһ˺ƣŵǾǻˡ
˭֪أҲǸԸԼҲҪҵԭɡ֪ûȥңȥ
裬ײǹƭڷ¶֮ǰҲ֪ΪʲôһδεĴڲͬʱ֮䣬ЩŸ͵͵Ĺ鳣Ѿ˵ʶˣΪǸ˵Ĵʻ㡣
ҵĻҴһ仰˵һصϣǶʱֵӡ˶ӵĵNνͣڲ˵εĳƺˡ
ǺλǺ鳣࣬ЩĶ֣ԼܿʧȥΨһĶӡʲô취أ
˶ԣԶǳҪλˡҲˣҪߵġ
ûϵõļ仹ڡ˲Զֻ֣Ҫôһξ㹻ˡһαȱ˵ĳǾҸ
ȫ꣩
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================