==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҡ
ߣǧ꾲

ݼ飺
ʱ֮ٴδ򿪣ʮֻһεתٴΰֺǰֺɻô


һ һ


һ ̫ͼɣʱſ1
ϣźܶġͨȫ޷ġѧ֮Ϊź޻̸֮Ķ˵񣬱˵ٱ˵Ԥԡ
Щѧ֮Ϊź޻̸֮Ķиͬص㣬ǾǿܻڳȻ󣬿ĵطڣЩĶеĳһ֣ǿѧ޷͵ȴʵڵģ˵Ԥԡ
ԶĲ˵ıȽԤһ̫ϵʮּܣҲ̫ϵľŴǣ̫ͬгһʮּܵʱ򣬾ϵ۶ʵгͷ;ʱ򡣵Ԥȫ緶Χ˾޴Ŀֻţ˿ֻŵǣѧҲݹ۲֤1999818һ죬̫ϵľŴΪתʱĲͬǿгһʮּܡ
ѧҲʾֻ̫ϵŴǹתʱ䲻ͬɵģ󣬲κεĴȻֺ
ѧҵĽͣû𵽰ãһļֻţȻǧѾ׼Ԥ⵽ĳ̫ϵǸʱ˲ܸԼЦɣ
Ȼʲôûзڶȹ1999818һ֮󣬷ƽ˾ĵˣӸզզΨһĺȻֳ˿ѧšЩȻΪŵ֤ݡ
ˡֲʮּܡ֮⣬еԤԱǹΪ֪Ԥ2012꽫ǵĩյԤˣ2012ʣʱԽԽ٣ֻֿźͲҲԽԽңȻԭģ˵ԤУ֮ǰĸѾ׼ȷӦ׼ˣ2012ĩ˵һԤԣ׼ȷĿԺܸ߰
һ꣬ȫйҵԶü鱨ʾڿƽ״֮£˼γһӿİܱϿȥɷƽ˾ɵɰӿˮ֮󣬻ԹҺʲôĳ˭Ԥϡ
ֻڸΪ˵2012ԤæĽͷöʱһעǣЩеԤԣûһǳԹͬڵĴûԻĶ
ѵǸʱڵĶǣڵͷоŴأͷƬӲõǿգ⵱ȻܣЩϹʱֻƬУǿԿϹʱڵйҪͬڵȽĶࡣ
ֻǼȻˣ쳣ν⣿
һУƺûд𰸡
ûע⵽ǣϹѾʧȻ˶ྭңȴɲȱȫ׼ءһУһԻͲõĶһԤԡ
ܹҵϹ汾ġءһ飬ôңһĵڶ֣ڶĵ֣ĵĸ֡Դƣҳһ侭ִ֮һ仰2012118գ̫ͼɣʱſ
ũ2012118գй20121220գͬԤԵ20121220ӣͬһ졭

ʱո¹һ꣬˿еĸѵõܼȣ˿ϡǱѵܹǵĺԾܴ˿Ӧ12·ݣɻв͵ˣѵõĻǿգһʿ
ɱĳֺɣ˿ԼҶ¥¶̨ϣȴһκԳĿЦ
ģҵģҵİֺ͵عһھƣľˮ˳£ʪֹװһУֺƺϵԳЦԽĿɬˡ
ֺɷƷһ߽ոѲߵ˵ıһֱۣӵҡҡͷϰֿʼƷˡ
ûͨ˿ֺڷƷ裬һװƷƷ֣ǮյģٵͲĸ󲡡
Ҳǣͨ˿ֺɸЩǮյĻġϲͨװַʽҫƸļһûʲôͬΪһԪĻе͵ӹʦʶȼʦֺȴֻ40ͷȻйһλȴѾ쵥֮ǰʡฮоܲıĴУΣȻͬ־Ѿˣιʡฮо˾ԱȴһִıһֽƵڵλϣฮлžصӰ
ֳͱ˭ֺɶʯ+ļ壬֪ǶٹźҪ޵ĳʯ壬ᣬ⣬˵ľˣɾôһˣ˿һﾹȻһģ̨ϷƷ裬ⲻǡΪ¸ǿ˵ʲô
ЩǮţǡһĽĳֺһۣҡҡͷһĽ޷⣺ΪʲôЩǮ˶ЩϡŹֵȺأ
ֺֻףԼΪ¸ǿ˵ʵԼѾ·ˡ
40ֺɣһǰܲסԼ׺ʡＸλ쵼Ȱ˵ԼǼǰ;ĵӹ˾İǨعΪFBIһУֺɱԹ޻ڣǸˣСֺɵĽ̵ֺɾãֻҪԼӦΪЩܼ顣ԼڵӺͻеվһȽϸߵĸ߶ϣ˾ǨعܹһչԼбܹνһãһ˫Ӯĳ档
ƾֺôҲû뵽һУֻһ֣һıԼвƸƭ֣ҪֺеһУҪֺɶһּñӣò÷
趨ֵģԼ׵սѡڵϴϴ󣬹ʡʡ˾ԱʡʡίίٵĶΰ
ֺɼҺҵĹϵã˵ǳУֻѾʡίίҿּҾˣڶʮǰּҺҵĹϵɲ
ǸʱѾฮоܲıʮУ٣Ϊʡ˾ԱصһԱҳҴĻ˿νǰ;
Ǹʱ򣬺ͬһฮоĳӵУӪҵĹϵܺã֮ǰֺɺΰ˴˴šڶԷҳԷھԺ˾Ȥ˵ĹϵõҪһӡ
Ĵǰһжˣĸ֮ٲһ·ֱϣʮʱһֱߵڹʡ˾ԱʡʡίίλϣǽʮûеõΣһֱٽݣ쵼ǲǿһԴУľݡ
˵Ҿּҵ
ΰСӹȻҵ֣գڵķڷֺɿЦţһֻվƿֺɺݺݵˤڵϣƿʱˤ÷飬һвֺеıƼôһ˿˿ֺɸоԼмֱҪըˣ
ƾʲôƾʲôǸյϻ쵰ȥǸյСҪңѵּҪ汲ҵʯɣ
˹˼ڽոմ򿪵һƿơƹ£ֺ͵ƿҹ£˺ѷε˻𣬡ãΰСӹݣСӺݣҲģҪĶǰɣӸ㣬һѻѵˣСʲôõ
䣡
һ̣¶Ȼ˱仯


ڶ ̫ͼɣʱſ2
̫ͼɣʱſ
ͬһ̣͹ңԶɽУһϵһССé߳ǿգ֮Ǽȵľ֣Ǽȵ˷ܣȫͬͬһ˵ϣì֮ȴһֺгͳһС
ϵ뷢԰ף׵ġüһֱϵǣȥ֪˶£ƫƫϵ棬¶鲼۵ƤǺӤһ㣬˿׼ϵ䵽ж
֪ʱϵֻӯİ׺ףֻʮİٺϣΪϵ˼ɷǵζ
Īǣʱ10֮ʱ֮Žٴδ򿪣ϵַɿţдʣƬ֮ϵֻʣ˺Ȼ

ǿȥƺһƬǿշĳصı仯ǹ쳣ÿΧƺһϸϸȥȴ޷һƬǿպƽյкβͬ
ܹǿи̫ϵ̫ϵĳĻᾪȵķ̫ϵѾγһ޴̫ͼ޴ޱȵ̫ͼУλλãλ۲λ
ƺһĳؼµĵ
͵ҡ
˿̣޴ޱȵ̫ͼУڵ㣬ƺ𽥵Ŀʼһ㵭ĺɫ
ͬʱԽΪ۵¹Խֻ࣬һƬ¹УϳһЩصı仯ƺһЩӰӰ´µӰ񣬶ڲ֪֮䣬ӰȴԽԽԽԽġʱӰӰ´µӰȴԽʵ
ˣȡ֮һš
һ͹ӡͭţ
ĸʽԿŸִûм滨ݡޣЩľޣ·Ҳǻģ滨ݺͲƺڷвͣҡҷЩǲͣͭߡϷ
һϹźʱĲӡϢôġƲɵƣֺ
ոջ˻ֺɣĿɿڴĿȫı仯ʹ۾ѧѧ֪ʶΨһĿܾԼˣ۾˻þ
ǡûã
ƾֺʹ۾Ѿ۾úһͨ죬ǰġþҲûʧԽˡ
ˣĿˣޣȻȫϹ񻰴˵енýζצ߹ŵķ˺𽡢ԡһ֮ڡͷޡ
Щ滨ݺͲ˼ֺһҲʶ
ðɣүվǴҲֺ֮ǰܿôһĻӰӡ֪ˡҡеľƿӣֺԳĿЦ
ͭɫĴЩ滨ݺͲҡҷԽԽ޵ߺͱҲԽԽ죡ģſʼˣһ˿һ˿¶һķ϶ƺͭҪһĪ򿪡
ƺּûд򿪹һ㣬ֺͭڴ򿪵Ĺ֨֨¸µĻɬĦ
ڣһҫ۹âͨһ˿ɲϸ΢϶
ȻǳˡϵǿԽԽӰӣ۾ɵϴ߽ͬ
ϵľ̾·һעţͭͬѭеĳع򣬻Ĵһ϶ƺﻨ
ͨŷ죬ŷһľȻǽɫĹߣɫͭɫĴȣƺͭҲҪɫѷɫ٣ǣͭŷ·һһеֻŵЩâĽɫҲҪͭŵϣ͸ͭŵʱЩɫ߾ȻŤƺַʽԼʾǫϵľ⣡
ˣĳˣһ̣͡ءеļȫһ£ϵĻͬһҵĲ
ǡֺվ̽У·ҪץסǿȾ޴Ĵһ㡣
ʱƺиʲôڵĽɫߺȻһŽɫ߱˹ӲͭɫͭɫĹȫΥ˱λʶһ˲ֺɵǰֺø棡
ͭɫ߶Ȼʢ˲佫ֺɸ˲佫ֺɸһͭɫ롣
ڱһɲǣֺֻԼԴжȻһۣԺһطƺһӴһ£ƺԼĳبʹڡȴһֱӡԼڵĶһ¸ˣĹšǵصԼϮ
ֺֻԼԴһۣ˲ʧȥʶ


 ϤһĻ1
ȵֺٴλָʶʱǱеĶӸѵġ
ϾƺȶˣԴЩΣֺһʹ˰ԼȻһˣʱԼԶٺõĲְɣ
ڴһԼľ΢ôһֺ֮ȴڴûǴĿ컨巢컨һŴķĻӢ˧ֺĽһͿ
ǡֺɳתԴûԼķ䣬Լ˺ô컨ϵķĻ֮⣬д̨ϷԼһֹƷһ750ģͣģϱϸĵ˾ɫ
750ģ͵ԱߣڷһƵıͲͲＸֱֻʡǦʡԲ߰ĶһһֺСѧʱѧëʱ5Ǯһ֧ëʣϹһǧֽķ壬ǸʱһԼкøеŮ͵ġ
Լķ䣬û˵Ϥȴ˵İ
ֺɵԴεģ㲻׷ʲôԼķ䣬һ㶼ûдԼϼеǸԼңȴԼǸҡ
֣Ǹᣬֵܼûϣˣ㲻ͬļսˮƽָˮƽֵܼ߳һأסλᣬ˵ֵܼлܳ˵ȥֵҲӡϤƺӦԼʶˣһʱ䣬ֺȴҲ벻ԼЩϤ˵˭
ҵƺûйϣе˵ĴֺɵĶһɰ̵ζ
ᣬ˼֪ˣ׳ı㻹˽⣿ôˣ׳֮һٴ˵ŬѹԼɻܹ˵ʮ㣬ʮֿ
εӵϤˣԼͷӵڴϵֺԽɻʲôʱԼͷˣѵͷ˵ҵ£οҵģôͷӲһģǸ˭
Σ⻰ֺӡ̵ĸоƺԼʲôʱĪԼͷҪôƾԼȥ룬Ҳû벻Լʲôط⻰أ
ӴļֺʵЩ̲סʹ˻ͷԼһ㣬ֺվôȶԸһԵ˵ģЩ˶֮롣
ŲЩ鸡Ĵҵţƣ̻Ҹﶪһ̻Ҹƨɣ֪˳̳˶ãɿ̵ʱֺȴһ
ˣһһĸڴĸɲװǵУΣûñ˾ľи߼٣ȥʮͣһĸ̣Ҳͦεɳϣһɡ
һ˴һԲνӾͬһװֻǺλУͬǣһλһλһǵУ˾ľм٣ͬշһ㣬ǴһͰ΢Ц
УپԼϵֺʱմ֮УԼϵڶѾˣô£⻹ֺ𺳵ģֺ𺳵ģǸһԲԲĽ۾һշЦݵУ١
٣
Լǰ;ĸ˺뱲ӵĻ쵰ĶӣԼ޷չĹջ֮ͼԡ彫ԼյԼƴ˶Ĺ˾ߣ
һԸӣּ˵ˣ
ңǰһĻϤ
ǰͬһĻӰֺԼΪʲôǰһĻԼϤˣ1991526յǸģϾҪѧƱҵԼʵϰλǸΪǵĻ쵰ȻǵǷֻҪԼʵϰڹܹ֮Ǹۺ첻ѵĵλؼңľһĻ
ʱԼϵǹʡоܲıǰЩ죬͹һʷǰľڹ͹ߴ֮һ˴һ֧ʵʵĸ߿ƼսĲӣʱ¾¸ĸǰ
֧ʵʵĲӵԭ򣬱Ǹոսĺս͹߲ľ޴𺳣һֱսĹ͹߲;߲㣬ںսΪ׵ӵľȷսնսսηɻƵȵһϵеսװսĸԵı仯δսӰ죬е͹ľӣѾˣ
Ͼƣù͹ڶԹ͹ӵ״һʹ˼ʹķ˼Ժһʷľһ֧ʵʵġܹսġ͹δʱսʽĲӣ
γ֧ʵʵĲӣǹ͹˴ĵһֲ֧ӣͬʱҲǹ͹һ֧ϵֲӣӥִӣ
ʱԹӲľ¼ָӼɱϼ׳עϼ쵼ǵߡ
ʣܹ֧ʵʵֲӵĻǸ޴ĻᣬȻ޵еЭӳ齨һֲ֧һ޴սһ޴Ļᣡ
پȰ˵ϲģ򵥵˵ǹĶȥԭ˵ʡ츱˾ԱĺšҲΪεߺţ塢츱˾ԱĹ۸д֮ǰмӶʱļ֮ǰһֱĶŵٵõĴࡣ
ԭпܳΪ֧ʵʵֲӸӳǵûн빲͹ĵһֲ֧ӣΪʡ츱˾ǲߵּҵĹ켣νǸ߿ߡ
ɲǼ䣬ֺɵԺзϢ
ɣˣֺɣһĹУվ첽ߵֺɸǰĵʵðõûУ
֮ǰٵ˵ֺɻ˸ðؼϢ
仰ֺоһ
ܲ⵽Ƿʲô£ֺһֻ˼ĸоѵ˾֮Լһص21ǰ
лл壬Ŭѹסе𾪣ֺɼһЦֺЩ׵ɫȥǸðͦأֺɵĻǿţûʲô⣬ϴ˸ˮ裬ⲻ󡣡
ôϴˮ裿ⲻԸ忪ЦôٵǼУĿֺһۣڿһĺӣŤͷųǱߺһɤӣɩӣϽŪһǽˮⷢյģɫôѿ
ˣƺʵͼٴغϣֺļǵãҲ21ǰĽ죬ڳæ֪Լðˣ軹Լϲĺ⡭ôǰһУԼĻþ
ֺɽĿŤ˳


 ϤһĻ2
衭ڳæµͣӰܺԼļȣǰӰҪһЩ۽ǵβҲǳ˺ܶ࣬Ӱģֻһűߵֺ㻩
Ǵεı֮һеʦĸ׶䣬ԭǿƾԼĽѧϸʦʲôģΪԼүۣһӾǸͨʦȽʲôĶԵֺɵӡУԼĸҵѧʶȫеһصѧȫеһ
ѽֺɵŤͷԼӾȻһˮʱʧɫæ߹һеֺɵĶͷĵӣôˣǲﲻ
ٵĺУ֮ǰûеһ£ӻؼΪϵ鲻˳ģɲΪ˲ɴ˿ֺɵı֣ǳ׵׵İѶŵˣѲɶǲˣҪȻôɫôѿ
裬û£ֺʹҡҡͷǶˡ
û£ϴĸоöҲֺӦû£ﻹЩɣûʲôһԶӵУö䱾ܵľԼĶӽƺЩͷ
û¡ֺεĿָָڳĲˣ裬̫Ǻˡ
ĳղһֺɸϲ·Խ˲һŵĺоǽһˬΨһȱǳ˵ʱζƮӶǣг̻ҲУԼ˵ʱֺҲǾǺıһѵҲǱǺˣ
û£ֺɿʾԼǱǺˣղ˯һöܣʲôóԵġ
ϱ㸡ֳЦݣΪһĸ׺ûʲôԼɷͶӶԼķϲмӸе˵ˡ
ˣ裬æɣҳȥˣǺ˾ҿܲˡΨֱԼ跢ʲôֺæ˵һƳ
ճֺɵĿⲻ˳ϣ˶ʱһ
Ҽһϲһͨϰһͬ»ֵ䡷ô64Ǯ˼Ҿϲһ32Ա߻и¶ȼƵ̨ʽֺɼҲһͰڳϣֺɵĿⲻ۴ɨȴ˲סˣ1991526ա
1991526գ
1991ĻôԼٵһоͶ˽ͣԼһĻᣡ
ѵүٴθԼһĻ᣿֪ܲԼϵһеӦνͣڿҲһ¡

ˮˢֺɵ壬ֺȴûϴ裬ڴԼ˫֣һ˫ʮ˵˫֣һ˫ڶʮͷ˵˫֣޳ΨһЩекŮǲͬǣ˫һϼ롣
򵥵˵һ˫ֺɼԼʮʱһģһ֡
Ĵ˫֣ѵⲢһΣԼ»صԼ22ꣿΣΪʲôⳡ˵ʵ
˵ֺҲͦɱȻҲǴӺǸըʱ߹ģɶÿʱ䶼ԷΪλŵֺ˵ųɹʿϲõʱҲʧȥΪһͨ˵к֣Խ֣ÿ˶Ķ䶼ҪˣɶֺɶԣʼûнӴѧڱżһĴԽС˵ʱֺڷһĴͷڼǰĳ˼·Ѿдõĵȴִ˲ƣŶΣֺɶȴһȲ˼顣
ڣֺɻ޷ȫԼѾ˵ʵϴ裬ֺ˺þò˯ţԺ֮ʣһֱǹ˵ĵƺȻˡ
ˣ
һֱԺڻû˯ŵֺһۡ
ô
ֺɼǵãԼ׵ϣиȴ˿ѧ֪ʶС͵üԼҸһͱѹѹǺֵǮĶܹ͵һǮѹרŸоԺһģǸȴֵù˼С͵СʱͱҵֽĵάԱˣǸʱǸС͵ѾһŽڵĽ̿
ǺطͬͣҲкܶɾԺвң෴ģʱʱСó֮˷ܵļСǱŵľܵ˵ͻȻͣ絹ǸټԺһ˿Ȥ
ֺԺߣһ·ü漱ҴҶصľ٣װ룬Ҳûʲô֪ʲôˣôһĴҴҵģпǼ֮ͣ󱻼Ѱģ·ż١Ѱ
ѰⶫǾΥˣһֺɼĶһ̸ֺɵͷʮڣźŵֻûڻĴ½֣ģźŵֻϻǴϰõĶҲֻмǧģƶ绰ЩǮϰǡ쵼ǺίҪ쵼Լһ֡ٶһ֮⣬ģƶ绰ļ۸治һܹܵġ
ʱǹ͹ӹƵʱ1985İþԼ͹Ծ÷չΪķչԣþӲòĵ·˾ǿ޷Ĺ¶ڵĹ͹ӵľǣҪ˵ӪϾ䳵BPҲֻҪ쵼ܹϡ
ġ١һڣֺɺȻ֣Լ龹ȻĪĺࡣ
ɣɣȵҡ⵱ڶأһϤһ󼱴ٵĽŲԽԽ
תѾԼǰСӣֺЦˣһȭصĴСӵļϣСӣôߵﶼ㣿Ƶ겻ɢ
˺ĸֺһţ²ù䡭ˣô£˵ʵϰǸλͦٵҪҪҰһѣ
Сӽа֣ҲǾԺģϵɽһУڲһȫĳںάޣһʵ͵ĲţһΪ˵ϣСӵϵǾǸܼ˭춼һЦǺǵģֺһȻѾϵ᲻ĳһЦˡ


 еͣ
˲ȻһֱûôȰɽȥ֮ǰҲǾڲǰСӻǰɽּһֱͦչˣֺϵһЦǺģСӣǸֵýˡ
˵Цһ󣬰ֺȻɫһɣҾͲ˵ˣϵ£Ҫܰæģ㾡ܿڡ
СӣֺижȴŬһںЦôɿʲôǶ˼ɣ
²úõնֺСӸƻˣСӱҧ˵仰ҲЦˣ˼ǴСһ𳤴ģֺɵųʵϤˣЦˣ֪Ϊʲôͣ粻
õררǲͣģΪӦ⵼¾ڽеĻ⣬˭𣿼ͣ磬ҵҲǰüͺ;Ǵкͬ⣬ͣطĵ磬ҵҲҸբЩǹĸһҵҵֵ鷳ġ
֪Щźˣ˭ôĵӣҸԺͣ磿
֪⼸û˵ҵҪͣ簡ֺҡҡͷкȻһţ˵͵ء
ôܣֶֺɵĻ֮ԱǣѹͲţ֣ûиʲôطԺ˭͵ĵ磬ǲôҡ
û˵ֺ꣬ȻԲ۾ֱ㶵Ŀǰ
˵ĹֺɺͰѾ˾ԺԺһıѹھԺ·б棬ѹϷĵǸŷ紵һһεĳ壬˵˽ͣô¡
ԷһٶȸϹĵҵֵάԱųľԵӲ1000Vѹϵ壬ȥͦ档
ǰɣһ֡Ŀֺɣô֪͵磿
µġֺʼ磬ҪǷжǷˡ
µģֵɴ۾ֺɣ˫д֣ţСͳ˰ɣ˵СӲ֪͵ˣŪңСҲ̫ȱ˰ɣ
ֺЦȴޱȣͣ磬͵ɵģ˵Ȼ֪׷ʲôԼƺĻص21ǰԼһжʵģһΣ
ⲢһΣԼ˸ı˵Ļ᣿һһС쵰ϵԼϵĳ裬ԼҲܳ׵һ
ֺɺȻýҹɫġ

糿һڳæµһ߶߶ĺֺɸ˵ǡ˵͵ѹǸ˶һؽ̿ˣ
͵粻ɷ͵ԼСǸùС͵ݣڻûвһС͵ѣͷҶС͵ձһֱģһ͵ѹС͵мǰѰң򾯷ҲԸȥ⵹ùһ˭ϢĿǹ죬ҹ£ͣʱ䶼ûѣɽ糿Ѿ֪ˡ
ôϲ糿߶飬ɵЩͷ糿˵ʲôҪǼѣ˭Ը˵Ĺ
֪ΪǼ·ģֹϵԼ˽ǰ;ǰʱѵõĴɳɳɣ˵öԡ
ֻ⻰Ҳһ˿Թ糿Լ˸Լ˦ӿ֪Լ£Լһϰ˶ѧ˵̵ĶҲⲻ̫
ҲԼ糿ĶԼ˵⻰е㲻ʣ˵ŵǸľٶɳʹĳ̡
֣첮Ǽ£ǵôˣһǻһ¼գһֺҲԼүһ¡
ԭپǿϿԼϵһֲ֮ԼүȥģʹУֺҲһˣӲһ߶ԼŻ˵׼ʲôʱðͷݺݵĸԼһڣǰԼûֺ֮Ȼ¶ģζҪԼүƵ֧ʵʵĲӵĸӳλȥ
˵Сʲôü˿̻ȻܴĵֺһۣӸ㣬˷̹ǵλȥӴСôģԵÿп࣬ΪˣίܲˣԺָʲôɲģ
ιιι˵ô£˵꣬䲻ˣֱӴӳй裬ܹҵʦķ˻Ҳһܹܵ˵ģԼԼ취һƬģźʲôбǸʲôӳ˵Եÿп෽ΪˣôûԵܵί
û뵽ԼžȻôķӦڼһʱûˣԼźӷ¶ȷʵĲ׵
ֺɵȻ֪Լү˵ǷǸѵľǸǹֱҡ䷴оߺŸ·ӵӣԼʲôǼţܹϳ˵Ǹо־ҾǿѪְҪԶĺԼ˵ټ
һ棬Ҳ˵ҲеҲˣҲԼ飬ˣҲ˶̫ԼϣЩʧˡ
ЩֺɵȻֱ˵˵ʱðܣæǰͰѶƽˣֲǲ֪ҰΪͷأúܣʲôô
ӸԼôһ̨ףȻҪţһ¹Ҫ֪ӡߡ
ô˵˳æµֺһ֪Լү⻹ǽԼµСƨӲôýȥԼֺɻǴ㳢һ¡
糿𴲣ֺҲûиԼӵˮԼϵԱߺϵྣ֣첮£ôģ
СӶʲô˵ٲϡŽ˳ĴɷƢðˡ
ֺҲԤϵˣԼͷȻһЩֻҪ˵öԣҲýȥ֣ϻ˵úãƤһǶ̣ǳôģ˵ҺôҲǸҵİΣѰɣ
ֺ⻰˵Ҳ֪ԼһǶȣ˵ñһǶأ±Ƚ⣬ұ˲굱Ȼ̫ʣԼһһ꣬Ǿûʲôˡ


 
Ҿðɣ֣ǿԴһǶǣźӵĿֺ֮˵Լ˺ܾõɣûĽȴǺеܹɹĻȴܹߵǸλϡⷴأֻʲôأ
üһΪ쵼ǵ쵼Լ֮ĺɫȻ䣡
Ȼ϶ԼϾҪƱҵĶӵĻ֮ԱǣɶڶӵĻǱȽϵһµģԼһ£Ҳ֪ԼӵԹϺܺʹҲǧ֮пص㱾ơ
ɫ䣬֪ʲôʱվſڵĶɫҲѿ
ӵ첮Σ֧ڹ͹ָԺսľӣԲܽһͶȡɺߺŵļһ첮Ǽ಻ɳӵıԣ˵ǵϽ֮·ѹֺɻ˵ЩΪԼ˵ЩԭԼ飬֮ǰ²ֽҾû˵ֿԸһЩ
֣Ҿú˵ͦеɫأӣԺܴ󡭡һƽʱͦһˣôʱӲʹˡ
û˵ǵһ̣üͷͣĳֺɵĻ⼸ԼƺЩħˣֻȥ·ȴһʧܻԼʲôĺ
²Ӳʹˣе뷨ֺɽӹĻ˵
ʲô
ͬʱһ𣬶һĲţɣ˵ʲôأôˣôʲôô
ǲƺҪֺһ⣬󲻵òڶ䲻ƵĿаַֻɫɺǲƣɣ⻰Ҿ͵ûԺҪٸҺ˵˵
֣Ҳ𶯲ľͶ֣ǲҺ˵˵ʵ˵ֺ˿ηԼϵвЩѾ˵ʵֺ˵Щʱ
ֺɵ仰ˣҧͷã͸ҰڰʵҿôǺ˵˵ģСӸҼţ㲻ܸ˵һɱҲ
һͬһӵֺɣǲʹɫͷԹԵ˵˵˵һҲ˵ǲһƬĵİǾ˵˵첮ûϽϣĻ˭
⻰һղŻֲͷһǵĶ䣬ɫ䣡
ǼǲԼͬ뵽ˣն֮ǰԼԼˣϽ·ӱ֮опܵõǸְģֻεľ¼ܴнѷһͬԾ¼ܺʹ٣
ζʲôŲ˵˰ɣ˵С֮ĶȾ֮ĻһʼͶǸλӵĻҰ־ǰǸ·ǸλζʲôҪ˵Ұ֣ԼףֻҪ˹һܹλӣܹΪҲмܹܾջ󡣡
ң֣ʣܶôĻ˽⣬ƵǸλϣԼλһ뷨ûУ
ֺɵĻͬһشصͷֺɵĻû˵꣬ض˵뵱ıһñھ˵ҫһܹΪһ˵С֮ĶȾ֮Ҳã˵ʲôҲãҾͲôһ󡢿˫յĻڴҵǰ˭ĶģЩĶģ룬ЩʳλӹӹµµǸ֪֪֮Լǿϵļһ֮⣬ֻҪе汾µġ
ɣ˵ˡȻֺɵĻɫЩ԰׵֣á
Ļ̫˼˵ڣһ˶ʮ꣬ô᲻֪˵ʲô
˽սʮĸ˲ˣͬķ֣˵ÿһ仰ÿһֶԼ޷粵ٵı£ԼȽ˽⣬Ľŵ֧齨ĲӵθӳĻƾĶۣǿԿӵġ
ôˣûκһܹܾ֧齨ĲӵջԼܣԼٵ˽⣬ҲͬܣȻҲ޷ܾԴھ˹ջôΪʲôôĵİԼ
ֻһԼû˵ﻰѾʮԵ˼ҪǸλӣûаܹԼλֻܴӱĽǶ취ĽǶȡʲôǶȣⲻѾǰô
Ƭ֮û˵ȴʹı۾˵ͷµȻĸɸԼĺٲ£ɡӵ⻰
ֺףԼô˵ԼְֺͷαװļõİôЩĸ飬ԼϵȫԼĻҲܣʵҾðɣôģҲûôҲһС֮ĶȾ֮ˣζ԰ְ˵ǸĻᣬ˭ְ֪Ǹţ֪ж˫۾ڶǣ͵ǷأΣְСĽһЩӦõġţְ֣Ҳʧȥλɡ
⻰˵ȥˣҲͷͬѣԣǲĴʲô˼ԼСһ㣬ЩۺץסСܹǲģ֣ҿεҵ¾˰ɡ
šüͷ˰Σڵ˵ͷСЩӦõġ
֣ҾǸȥ
ֺɵһ仰øղűֺŵòͶһӵɴ۾ӼԲɵһۣС˵ʲôأղ㻹˵ȥôֹĶְߺˣ
仹ֺǲµСӣɸղŶһȴ˿˿۵ķȴɵöֺɹĿ࿴ˣڰԶ䲻Ҫ˵ӣ⻰ʲô˼
֣Ҳǵ˶ʮϱˣһ䣬öһľ˵ҪʲôֺûлشĻһ⣬ţһľ˵ǴӵĵһͿʼش⡣
ڶӵ⣬ǲ˼Ļش˳˵ڣЦˣСӣ㻹ң
ǣֺôҲǶʮϱˣ֪ҲЦˣֺһָͷ⻰ҶĶˡ


 Ҫ
ЦˣֺȴûЦ֣Ҿã⻰ǰ˵ԣ֧ӵһԱδضԡ
ŶˣûǼҴѧѵʲô˵ɣ˵˵⻰ôͲˣ
ӣ˵Ϊʦ˼νǸһֱţıҵϾҪμӸ߿ˣѾְҵصҿֺɺףһ˼ν
裬û˵Ұ˵ģ⻰ûδ̫նЩҿ˻ʵʵıȽϺãôαףеһжҪʵһϣ
üͷ׽Ŷӿ˵֣ԽǾܾ۾ԽǷ
ԣһˣҪͶʤҪѵʤҪսʤǰĵ·ϻҪʤκʱκεˣҪһĺһսϲ͵һѵϲ¶һľˣνĸ䵽ʵڰʮʱںźĵǹԽ϶Ƿս֮Щšںȴһľ˽ôģҲǴǸսģӦúɣ
ãȻһ۾ԽԽֺ˵֮һ˫ĿѾˣ
ɲ仰㵱ȥ㻹ʲӵıˣҪҪ͵ʤսӮҪԼѪľӪһıǺñһܹԼµıʤľٲǺþ٣һܹµıӮֵĽǺŽˣҪĿϡ֣һľˣѹͲһˣɴʵʵĻؼ̺ȥɡ
ӣ⻰˵úãһοĿԼĶӣֺɵļһű׼Ĺд˶ԼӵĽˣҪҪְλˣ
Ҳ˵һҪ첮͵Ӯ᰽˵
ʱˣԼӣղŻԼ˵Ҫأһת۾͸Լ˵Ҫߺţ
һʱ䣬ЩԼǲˡ
ʱˣ൱ӵģߺ鱾ܵĺΪʦȻǸ⿴ߣ˵šֺɵĶȦȦСӣ첻ѧã๩ϴѧѧĶЩʲô
òãֺ⧲ֻһϵĽԴȥԼﾾһߴУҲУ۰Ǽе˰æ̹ܶٷأ첮ôһæҰҪ첮ȷʵֵ˼ʹæɣ
⻰ʲôԸˣѵߺܸ˰æһʣСӣˡ
䣬żüͷһ壬ס˶䣬ֺ⻰滹һ˼˼ǡ
ᣬֺæԼħצӳ˻Լһۣ˵˵ĺãܻή׼˵ͷϣ֣˵첮֪ЩһֱΪ׼ţô룿
ô룬Լ˽⣬ʱ϶ԼƼ˲Լˡ⻰˵ڣδп佱СӵɣڣԼʲôû׼
֣Ͳùˣһ˼ֺ֪һϯ˵Լϵʱžˡ
ôôš
ھԺĺӱȳίԺĺһȽϺãǾȽǿֺɴСȽʡ£Ȼģһ㣬СӴСû˵СӲġ
ҪСڣ͵˳һ£ֺɹͶ֪ģɶӹϵӽһӵ飬ôܲģҲ֪ʵϰǼҵλ쵼ȷʵȽϲٵʢܲǸҲǺпܵġ
ôţԥ˼ԼŵݹڻǵͷУҪ԰ɡ˵ˣôڣȥ첮֮ǰҪ֪
ֺû뵽Լүô˵ϲģ϶Ҫ֪ġ
ôܲԼϵ֪˵¶ҪԼϵء

ϰ壬кһϽô2a12þͭϽɨһӦֺ꣬ǰķԱʵ
ʱֺɹе̵꣬ҪѰһ麽ģʧǣЩ̵ûֶ
˵һ꣬ʵϲ䷿һҵѣ91꣬лǸƶȫĸ⣬Ѿ̵ˣҵûֺҪĺģֺҪץϹˡ
2a12þͭϽ𣿡СϰĹüͷ룬һ䣬ǼûУ
ģû˳һʮ˵СֵܣⶫǹҹʣֵطôУ
ûôֺһʧԼҪĶǿȸֱȽĺѵѡûⶫĻֻøֲʱһˡ
ԭֺϣܹҵһ2a12þͭϽҲ׳ƵĺģֺҲǺҵӦ㷺һϽǿȡԡƣԽϺãԺãͨɻƤߵȲλֺ˵ֺľ㹻ˣڸ߼7075ӲпþͭϽ5a02þϽ6a02Ͻûȥ룬ȴԼܱУûͺŵĺϽ𣬲ûУɥǣ2a12þͭϽڹսʣгϸûеֺɲɵôΪɥ
ʮһ͵ĵڶʮڹڣȻҲһֱȽϰĽֻҪǮܹõģڹҹƵսʣֺȴڲ1991꣬ʱĹ͹ʸƲϷḻһĲֻôһ㣬ԼöţοͶгֺɵгѰҺģǴ̡
Ҳʵĺģֺֻ˶Σٴϰʵǡϰ£ӲõϽʲô
֣СָָԱߵĽһԺˣרϽŴģǴϷģŴʲôĿƯˣ߿ûУҰ˵ˣͺŵĽгǼ֮⣬˭ҶûС


ڰ 
ʱڵĽҵֺɻûӡ󣬲ϸ룬ҲпܡȻûָˣֺɲɵĥҪŪһ鲻ԣ
˵ֵܣҺⶫʲô֪ʲôʱϰ˳һֺɡ
һʼϰ廹ΪԼļҾֹҵģں͵͵۲һ־òȻҪҵĶԼûУ˼ѹûеҵ˼һϰȤʱˣСҺֶҪʲô
ôϰܰҸ㵽ⶫֺûлش𣬷һ䡣
ôı£ܸ㵽ģҲͲˣֺĵϰЦˣСֵ˵ҾǾͦģҲǱһˣɵҺĵģ㻹ǵһء
⻰ǲ٣ڵˣ֪Ļô𣬿ͨľֻסˮ֮ļģҵձʹľŴ͸֮ŴʱϽŴһϡ˲õĶ˵ȸû˵ֳôࡣϰȻһԼҺˣųԼﵷҵĿ֮󣬲ˡ
ϰ̸ͦûҵϵֺԭֱ˵ģɼȻϰôġôϰԼıһҲá
⣬ֺɾͲˣӶͳһлһ֧ݸϰ塪ֺǲ̵ģٳǰüȻ˰æʱٲҪ֧̣˳һлˡϰ壬ҴԲһ鲻ǺܶҪһѣ
ϰǸˣͷձıȽģֺлһϰ۾ʱˡ
ʱȻлνڹҲл̳ۣɵ᲻лģϰ壬ƽҲǰʹǰţٳ˰æʲôģƽȻ᲻һлģڿֺľʹӰͳһл᲻ֺ֪ɵͷԲС
ʶһ㣬ϰ忴ֺɵĿʱ࣬æԸڵæԼŮŮϽģλֵȥݵ裬ţҷڳǸݴ
ܹ֪ݴǵϰƽ᲻úȵĺöڿֺóл֮ϰʱֺɵĵȼȡ
ϰı仯ֺɲɵȻʧЦȥСȥ裬Цϰ˵ˣû̴գ
ʲô󲻹ģ۾ͿڷԣϰȸղſǿĶˣ̵ĳһڣλֵܣϻƾС
ԭǻϰ壬ֺ΢ЦŵͷȻܺͰͰд𾴣˾úϰҵܹô۹ô׼
⻰ô˵أϰȻû뵽ֺôһλдͷ˶Լ𾴣һʱЦ˻Ц֣ʾԼܲ𣬡ˣǵǵźӣһҧ˹ôСꣿҲ˹ߺã⻹ǲ
˵ô˵ɿóλϰԼµһл൱Ժģⲻֻǫ֮ʣֻһ︯ܵĶӣ֪һӾԹĺ
ˣϵգʲôҪϻưæģ˵
ֺ֣ɰڰ֣ϰ壬㶫Ҫǿ㹻ߣҪã̫أҪڼӹûʲôƼ
ֺôһ˵ϰʱˣֲλԼҺأǿȸߡԺȴֲ̫صĶҪǵⶫܺͺĲ࣬üͷ˼˰죬ϰڷˣԼǿȸԺõĶǲ٣ɶҪɾͱȽѰˣԼûС
üͷ˼˰죬ϰһЦ˼һҪĻһû˵ʲôҪ󡣡
Ȼԭ֪ܴõʲôϢϰô˵ֺɻЩʧȻûֺɱʧվϰ壬ллˣ˼ôʱ䡣
ѵĵȵʵ֮Ū㺽һߣֺһߵ
ʲôһﾹȻܹ취㵽ֺɲһ仰ĻϰļӾһ£˵ԣûϰʶֺɶԼľ޴ֵͷܹ㵽ˣǶһһĶǴţ˰ֹڹٳйϵ϶ڲҲкӲĹϵģҪܹôһôԼ⻹һһ̨׵ϱģ
뵽⣬ϰɾסˣֵһߣζһôˣ
ϰֵƵݣֺܵǰֵ϶ѳһõЦ
ôϰ廹£ֺüͷԼǴʲô
ðһ䣬ҺǲǴӹһĶ
ֺüͷʱˣô飬ƺЩͷ˰ɣĲش𣬿ɸղԼ˼أЩĨӡ룬Ҳʲô˲õ£ֺɱͷǰôϰܰæ
ҵǰﲻϣҪҸӹһʦĻҵܹƼһϰһЦݿ䡣
ӹʦ
ֺԴɵЩգǸˡ
ǰֺǹʶĻеӺͷרûҲ൱ĲǸʱֺʲôʱ򣬸ֹʶؼӹ豸ƾֺʹãֶļӹĵ֧£ӹĶֺҪĲֺأ
Ҳ˵ö겻Щеʽļӹ豸ԼǷǷָУǹڵĻӹ豸ֺ΢΢Щ
͹ʱĻеӹ豸Դͳĳ괲ϳٴȻеӹ豸ΪػûУЩͳĳҲǰŷʮʮļˮƽɾƾЩ豸ǵʦӲƾԼʵĻ;飬ڵػҲδܹӹĳ߾ܵ㲿
ֺɵȻҪֿƹİ˼ɶڵЩԼǷܹӦ磬ֺﻹûеס
ȻֺҪӹĶԾȵҪ󲢲ʮָߣҪ󵽼ӹһ˿ĵλĳ̶ȣԼļӹֺΪ㹻ʱҲõԼϵϲôˣһλзḻĽӹʦæǰԼĴæˡ
뵽һ㣬ֺҲˣʦʶ־ḻĸӹʦ


ھ ϻƵĻ
뵽һ㣬ֺҲˣʦʶ־ḻĸӹʦ
ֺɶ¸ȤϰжʱһԼĻûֺɵȤءǡãϰŮݺò裬һ̶ŹˣֺĻϰǫãǱߺȲ˵ġ
ֺЩŻϰԼڵӣƺǾ仰ô˵ţڣǼ鼴
˵ǱУӹϻƲ˵ͷǰʮп϶ҡ˷ֱ֮˵Լı£ܻϰһǫ飬ɻһĺ棬ȻԼıΪԺ
⻰ֺɰŰɣʱ򣬸Ķ࣬ϰﶼеӹı£ͨǰǵ棬ǸӹС˵ϰԽӹУֺţҪ˵ֵļһĽӹˮƽڱţֺɾͱȽϻˣûλֵʵ֮ǰֱȽϺá
ֺɱôţϰʱͼˣʱҪֺɺú˵˵ļƣţϻҵ껹ǱеһʱʦǴʯʦ˵ʯʦĽӹı£ʡĽӹһ飬˭ҲĴָ
ϻҲҸʦȣ˵ԴĻϻһѧʦļֱµģ˵ָָԼҵ棬˵ϻܿôһҵ꣬ȫϻƵһ˫ţҪǲţھԡ
Щ⣬ϻǳ׿͸ᣬһˣûһôţ˵᲻鷳һ¹족಻ԣϻҲûҿôһЩҪô̰ᣬҪôԼҲһΪ¶ϻƿûקͷȻ˿һôôϻ˵ҲҪ˵
ֺЩԼȻܹôõȻܹһλŵϺŵĽӹʦ漴뵽λʦļӹˮƽҲ޷ȻԼϵĹδжŵģӹĶôܴܲﵽԼҪһ۱֪ͷˬ˵ǳɣǾ鷳ʦˡ
ĿڻʦĵɨһȦһԼ빫֡ʮ幫ֵ֡ĸϣȥùһֽ滭һͬǵĳǶһļӹͼˡǶ⡱ڡԼطĹͳߴ磬д֮ݸϻƣЦôʦ೤ʱܹӹĳ
ֺɵݸԼϻʦʱЩʧ֮ǰΪֺɻԼӹһѵĶôôһСʵ̫ûѶˣ˵С򵥣Сʱ㹻ˣҪźȻ裬ȥæһ᣿
ܻΪʲôϻͬ־Ȼ֮ԼôģֺɻǾƺЩΣϻƺЩĹȰһϰ壬Լһûпܴôʲô
Ȼϻͬ־ôԺ˵ڻȿϻͬ־Ľӹˮƽǲ˵ôţƣڰ־ܾϻƵĽ飬Ц˵Ҳûʲô£ȥ֡
ֺɵ뷨ϻ֪Ȼֺ֪ɾԲΪνĿ֣˳뿴ԼǲգҲϻƵ»֮ǰЩԼıֺɿأǫһ֮󣬱ֺԼӹĺԺΩǸʮŮǰꡣ

֪һ겻ʲôõĽӹڿֳԷЩһʲֺ֮ɻǲɵЩʧԺļӹֻһЩ򵥵ĳꡢϳ豸ʵ̫ªˣͿЩª豸ϻܹӹԼҪĶ
ɵȵϻƺϵբһֺѡǿʼֺ֮ɻĵɴ۾
֣
ֺġȥеϻƣǽӹĸ֣
Щª֮ļӹ豸ϻõĳ뻯
ǵģֺɿǰӵĽӹˮƽԿó뻯ˮ˸ݡ
˵Щ͹һİ˼ôôţƣֻƾָоӹһ˿ļӹǸʱֺɻôţǸǳҪڿϻƵļӹˮƽֺɲɵˡ
ϻӹȻĿĸоһʲôľ磿ɰϻƵ˵ֻѧʦļֱ¶ѣʦԳʲôľ磿
ĪʦڹⱻΪ񡱵İ˼ֺɱԼ²һ漴бǿϲôһλ񼶵İ˼ԼԺһϵɾǿļˡ

˵ǰСʱʵֻ˶ʮӣϻƱ㽫ֺҪһؽǽӹϣǽݸֺɣϻԵôϻƵջȥɣ
ֺɳĳ˴Ĵָʦû˵ģӹ
õֺɵĿ佱ʦʱЦ죬ƺֺɵͬʮֵһ㡣
ϻƱûУ㱾£ԺҪҪʲôϻƾǣ϶ġֺһۣϻС˵
ţֺɶʱһ£ϻʦл
뵽֮ǰϻʦƴԼǰֺ֣ʱЩϻʦĪԼ
ҲֺƵĵط϶Լ֮ǰһûмλϻʦȻˣΪʲô˿϶Լܹæ
˵Ļһٹһˣʱи鷳һ»ʦֺЦЦ˵
ȻȥλʦƺԼɼȻԼ˵ֺҲͲ졣Ȼλʦ汾£Լү׼ߺŵĶҲǷǵҪʣǿίλʦæӹһˣΨһǽ˵ԼϵӦԼҪ
ģʦʱϲ
ղԥôأϾԼֵ˲ǳμ棬ԼóȻҪ󣬻᲻ᱻΪԼʲô壿Ȼ컹ǾٺòˣҪһĻô
ģ졣
ǳɡʦͷǼӡ
ϻƣҪʲôϻƵģֺԽĺͿˣһ«ﵽʲôҩ

֣ǸôĸʲôֺˣϻƵĹĹĵϻƵ鷳ʲôƵģҶöˡ
Լ˵Լ͹ϻȫûһ£һ˷ܣհҸ㣬ֻҪǰλźˣţĴɾûôˡ


ʮ ֮
֣¡ֺûͬԼҵЩҵĶĸǰ
ţʲô£Ӧ۾ûдƿڴǲûǮˣ˵СӻǮҲ̫
ȻֻһˣЩԱǵĻ˵ֻҪúøѵɱмܾͺˣҪĹҴ£Ϊһбһи߼٣⼸ֺɵĽ飬ÿؿһü¼ÿ¼ʱЩ¼Ż¼¼ܵģֻҪ֧ƵƵܣͿͨ¼¼¼ܽһЩҪĵӽĿÿհ¼¼֮󻹻ᷴĹۿ飬Щŵ͸©ĹҴ¡
ֻʧˣֺɲǶȱǮ˵ֺ꣬ɱĻ֣ȱǮһ£ǹһ֧81Զǹһ£
ʲôȫû뵽ԼӾȻԼôһԾĵɴ۾һʱҲľܾУСʲô
ԼϰֿܵķӦֺԤϣϵͬģͬŲΪ쵼ҵӵܣȻ֪ϵĹأӵǹǲԣ۵ǹеֺɴС㶼ˣ81ʽԶǹȻڻ£ǹҲǽصģؼֺɵϵǾıҲһ֧ԶǹԼģֺҪǹҲҪȵĲӽдѵʱ򣬵ѵ֮ǹҪǹ⵱һԶǹ붼롣Ǿ˾ԱҵĺҲô㲻ûԼֵġ
һҲѹΪʲôķӦôˣԼСӱͲʡĵȻҪԼһ֧ǹҪ췴ô
ķӦͬҲòȥһ΢΢Щֶ࣬Щ£ĸԶһֺ߰ϵ·һһʵɣǲ˸۸벻۸Ҳɵ°ǹȥҪ
ˣֺǷˣԼϽԼ뷨˵׵ĻԼүӺĻԼһûˣЦõĴ¶ͳһֽչݸ֣裬˵ʲôôʲôұ۸ûе¡֣ҲţҽǹǴ㶫
ӲǴ£ֺô˵ǷģŽɵĽӹֺɵݹֽ
һʱɴ۾ʮ굱ľ飬һ۱㿴˶ӵݸԼֽϻ81ʽԶǹľȷߴͼ֪81ʽԶǹľȷߴ磬ûʲôֵģֻеԾǣͼԼƽҲܲװ81ʽԶǹͬǣӵֽϻ֧81ʽԶǹĵϻǰ棬һһֱ쵽ǰĻľϣ֮81ʽԶǹ֮ǰࡣ
۵ȻȤҪʵúͿɿЩڵĶֻܸԼ鷳Ծܸӵսľ޴仯ɣǡ
ս죬Լ۵ǹеУ϶װƤ͡ս죬ֺɵͷҸԼ81ʽԶǹƵսϵͳװսϵͳϵ׼׼СհѡսǹơСżԼܵǹʽ񵯷֮ǵ81ʽԶǹıֻڰ״Աһȫʹõȫܵսװʱ䵱һ¾ѻǹá
Ҹ׼͸첮첮ôһ֮󣬻᲻ߺ͵⣿ֺɺЦʵԼүϵı飬ֺɱѾƶ³˾ųɾš
ûǰֺĴ꣬ҺģҪĶǸõ81ʽԶǹװһսϵͳ
ʺսϵͳĲ˵ʵʵӦǸǿȹϣᡢǿȸߡ㣬ԹлѧˮƽֺɶԹĸǿȹǷܹԼҪʵûʲôġ
ѣֵΣѡ۸߰ĺˡϧֽ׶κڹҹʣԭֺɻͦʧ漴ʶԼⶫֻҪʱʵʵӾͿԣǲǺǺҪֻҪ˿ȻЭġ


ʮһ Ҫ쵼֯
ãöȻƵٽ϶ӸղҪһ֧81ʽԶǹĻʱʶӵ˼ȵʵô˵
԰ֺɵͷһȻ֣ⶫȥǲǱõʲôز֮Ķõöࣿ
õĶ࣬ȻǺõö࣡ӦһѾЦ˻
Լ˽⣬Ȼ֪Լʲôز֮ĶȥҰݷã˳ɻᱻŭ˴һǴôһݡȥߺţǾǽȻͬˣġһӶѪ˾ִϾ˵ǵὫԼϳȥھء
ڸոսĺսУͨľ°ߺ;רǵĿⶼ״ĸ߿Ƽϣʲô߷յf117aҹӥսսʽѲȷƵըȵȶڵľרҺ;߲ǵĿǼϢִսʽתϣʶδսʽ͹Ĵš򡢴󴩲սʽתΪⳡսչֵϢ߿Ƽ֧µĸǿȾֲս
Щв˵Ҳʮֹעսǹעսӽͬ䡢߲Щͬһ½и߼٣עǶʿǵʽװսӰ죬Ŀ㼯е˶ӸոװӵƤ͡ս档
ϸ˵νս죬ʵΪǹеṩһԷ㰲װѧ׼ߡҹǡսơָʾǼװ񵯷ߵȵĸսṹװõı׼ӿڡ
ԼĹ۲죬ȵķ֣ڼװΪƤ͡ս족Ķ֮󣬱Լ½ʿսЧܱߣЧĹ淶˸ֹĽӿڵı׼ͬʱսʿԸսսı仯ѡϰװֲͨĸģչսܡ
򵥵˵ԼոװӵƤ͡սศʹãֱǸսЧܵı۵m16ԶǹʵԭѾһ㣬ڼװƤ͡ս죬Сհѡѧ׼ҹǡ׼ǹʽ񵯷ʹ֮սЧ˲ֹһ
ڴ֮ǰԱԼǵƤ͡սȻЩȣȴҲû뵽۵81ʽԶǹ棬ԭܼ򵥣ڹ͹ӵ300ĳ½200½սʿʹõҪ81ʽԶǹΪ81ʽԶǹһսϵͳټ֮ƥĸսڹ˵һʺܴĿչáΪϧһѹѿ֧Ĺ͹˵ǲܵġ
ڣµ뷨Ϊ200½81ʽԶǹȫ컯ȫĸȻǲܣںսӺ󣬹͹Ǵһ֧ʵʵⲿôΪһ֧ʵսϢսĲӣΪôһ֧䱸81ʽԶǹǿܵģͬʱҲǱҪġ
Ҳһ㣬ŻϲԽ
䲢֪ү˵ʲô̰һ˸ȤĶҲû˿ȤⲢѾԼ֮ǰҪǹһ£пܰԼ֧Ĳӳȡһλá
㹻ˣģȥ롣
ֺҪǹȥʲôɫԼȨԼܽһ֧81ʽԶǹӪ
֣ĸϽϲ²;쵼ίĹעɵôϵɫֺô֪ܲô£˵ǰڵĹѾˣӦʾһ£ǲǿԼһ׶εĹˣ
ֺɿеǹʡо˾ԱŴУĶͷ˾оϴ
ǹҵĹٴͳȡõκγɾͣ֯йػίϼ쵼ǵйעȡõģȻڱоҲǡϼ쵼ˣ治ǻи˾Ա˾ԱίͲıôȡõĳɾͣôÿϼ쵼ί֯İ


ʮ ֻ׼
ʱ˼ܵûʮЩԱǵĻӣֺɵĻľһ㶣ЩĪʾӣԼŪôʾʲô
֣¶ôûйϵأԼϵֺɲ֪˵ʲôã˵òôĹԱҲֻضʷʱڲŻУ£ĸйϵ
һʱתüͷ룬ҡҡͷ˵ģܰɣô£ôܲԲĽⲻҵô
ֺɶʱЦã֣ⶼĸİˡ
ǸֱӣֺѾѻ˵ôˣûηġȴǵ͵ĿԣʦҲڽʿڹٳ֪ġĿɱԼϹľҪ࣬ӵ˼Щһ£ʵɣ˵ͷһЩ
и˾ɣֺһæͷ裬Ҿ˼
ʲôֺɻû˵˶ӻ˼ʱˣ۾һɣɤһӴСӣϴѧ͸ѧЩ
ֺɵ˼ˣŤͷĻ֣㣬ʲӶǲĺã
ֺǰǿƣɵ˶ǰ̾ͱһֻԹСè˶仰ղŸǵƶʱͰһأڨڨЦţõĻͺʵãŷ޷ҵǹе϶ǹͿԡˣҺ˵ʲôֻҪʿս߲١
䲻̫·ĶȤҲŮûмɱ˵ĶȤģⲢⶫļֵһ׼ȷжϣԼ˽ôҲи׼ȷʶ
ȥ
죬Щɵ죬ֺɣٿԼţΪʲôԼźͶӶҪ¸ϹϵǼһʲôû
˵ʵЩġ
俴ԼϹı飬֪ͬһֿʼˣεҡҡͷ֣Ǵһ룬룬ͺп֧ܽӣ԰ɣ
˼ĵͷȻǵȻģΪһְҵˣĶף½ĶǴǰûùģҲֱܷûοոսġ͹͸߲˾޴ĺսҲʱʿ˼·ͨװֹܵĸһ֧ǹҲܹµ
źǣڹ͹ʹõԶǹϻʹʽеߣʹõĹѧ׼߼ûУЩ䱸˹ѧ׼ߵľѻǹҲʹôͳβ۽й̶ʵ֤β۲һֺܺõĹ̶߾ȹѧߵĽӿڣʹʱ䳤һЩͻɶӰȣòʹרõ豸ǹе׼½н̡ȱ㣬ƽѵҲͰգڱϻܸϣսʱأɾҪˡ
֮ȣķͱԼʿʹõƤ͡սû⣬ҲΪʲôͬ־ֺƵսϵͳôصԭǲսһ
ԭԼǷܹΪ͹齨֧ʵԲӵһԱлЩûףɵƵսϵͳ֮۾ʱһһְҵ˵ıܣ̾ʶԼҪĶ
Ǿ仰ô˵ţֻ׼ˣ쵼ԼƵսϵͳȻͻƫԼһۣ˵ԼһֻѾ֧ӵĴҲΪ￴ԼƵĶԼģ
ڣӺŶ˵ȻҪһЩ͸ЩίҵĶͷβûгһëǮƾʲô͸С˺һϲĺܣԼõ֮⣬ǿһ۵ġ
֣ôתתأţǼˣ̾˿룬һţλӲɣ
ǲܡ붼û룬̾ͷ뷨
Цأڹ˾ԱؼίίƹͣЩŬõһУͷʼԼԵ˽⣬϶ϲѡ


ʮ ݷ
Ļһ
ɵˣӾԹãֻǸղţǼѣڱٴţǼק˳̾ʶӵԼĺô
һ㣬ԼĽⶫȥǲ˵ɶбضЩġԼҲһԼµıŪ˵öƹԼֱӻ㱨쵼ԼҲŶһҲпôţǵĶôţ
㱨һ£ҰʾһɵģǾǽȻͬˡԼµıгϢ쵼Ҳٲǣ¸һϵҲûУΪ쵼һʶáˡˡ˵ܲ˵ġ
Ҫһ㣬ȻѾԼھ쵼͵ίйעɵģô¾ͳԼΪ׵ġĹͣǵ٣иԼ͵ĻᣬҲõģΪܹԼľ¸һЩ쵼˿ֵֵ֪Խ󣬴ҵĹ;
ôһ˭Ĩɱ˵Ĺͣõ쵼ĺøУټ쵼ʶԼϣ˰϶飿
ͨ⼸㣬ﲻ֪ԼӦô㬵վߡߵſڷֺɾȻûи϶ʱЩҲסˣŤͷһСӣ㻹ôΣ
ֺϵĲйƤ͡սͼֽŶͷæȥ
ֺ͡һЦıȻһ͡
ŶӺϹıӰ΢Цҡҡͷû뵽ӳˣ龹Ȼӻȫˣ˵ԼӦø˲ǣΪʲôﻹһ˿޵ʧ䣿

Ϊоһ֡ίίȻûоסίԺסĵطҲое嶰㽫¥֮һҲȻӱһ׼ĵط쵼ʹõĵطضҪͨʿãûκ˻顣
С¥Ķ¥и鷿ƽûµʱ˾￴дЩ˵࣬о˾Ÿոճϻ鷿һ֧ϾɵM1911A1ǹ
֧M1911A1ǹŵԽսϽɻսƷ죬11.43mmھ޴7ĵĺöÿβǹʱ˾ɵ廳𵱳ɽǰߵǶμȼյ£˶ʼ
ˣ˵㱨һ¹˾Լµʱ鷿űˣ˾ϰ˵
ʲô˾Щ֣ԼҲûиʲô񰡣ôʱԼ㱨
˵ʲôô
ûУƽղЩô˾Щ룬ֲһ䣬ţˣӴˡ
ӹˣǾ˽ˣŶʱüͷЩ
Ǹӣö˶˵ĴӹȻܻ˵飬֪ģֺɵٶŻǲ⣬ΪڵСһһôһ඼ԲˣߺҹϵҸɲʻߵĹɡ˾ҸĹء
˵˲ôԺô簮Ѿ϶ʱŶΪ˺ߺŵţвǺܸˣй鲻Ϊ˺ӣ˵ֶѾô˻ԼܾĻԼҲ˵ڡ
ˣΪ˺ӣܰͰһѰɡε̾˿

ŴӶ¥¥ϻ£ֺɺæվͦñֱӵܵķɶʱ¶ɣֺɣŻ̤¥ݵʱ򣬶˶žһá
Ǿ˼ҵĺӦеķֺôòеĲȥһЩ⺢ӣţǺܶò
иˣűֺ΢΢˵ͷʾ⣬ɣͱҵ˰ɣ
ǣͱҵˣʵϰֺɹ׵Ļش𵽣鹧ȴҲǲ
ֺɵıаԵͷֺԺΨһһҼصѧѧĽίԺǰӵǿö࣬ҲǾľٺͼ൱Ժһ㣬ֺӵܣҾɡ
Ȼҵĺô£ôһѾͰһѰɡȻ⡣


ʮ ˾
֣ôˣʲôһ㱨ȻѾҪһ飬ԼҪ֮һҲͲˣ˷ֱ֮󣬺˼䣬žֱʵ֣ôǲΪ˺ӹ£
ţһ£ʶ˵ʲôжʱЩЦãԼλ˾ΪԼΪ˺ɵģ
Ϊֺɹ鵹ҲˣɼȻǣڰ֣˾ǣСӹ顭ţĥĥҲá
Ϊֺɹ飿ŶʱЩ㶣ΪС£ϵĴźʲô
Ļ⿪еɻ󣬡˾ǰЩӽҵ˳壬
˵ֺ꣬ʹ˸ɫ
ֺæǰһеͼǰչ̺ãԾ˵һȥ
ԽԻˣ֮ǰϰ˵Լ㱨ʱΪֻ˵ǣΪǵúԼûиʲôǡ
еɻûгãֺɽеֽ̿ŵ߲Ծıֽϡ
ǡҲһϱˣԭֻǲƳֺֽ̯һۣһƳ֮ŵ۾ȴ˲ɴˡ
ǣ
ͬһΪо˾ԱţⳡոսĺսУעҲ½ĻװǹеȻûдɾ׼ʶM16ԶǹԼM4ǹϵǸصƤ͡սսľ޴ã˿̣Լǰͼֽϣľһսϵͳһ׻ڹ81ʽԶǹƵսϵͳ
ǰһӺսʱ˾ǽһôĥĥܲĶսȥôʱʵ
˵ĺôһ£ƺԼĸùһ㣬żǵúڶʿԶǹʹõĵϵͳзʱԼǸпһȴûиκ˲ʲôҪзһ81ʽԶǹսϵͳ񣬶ңͼֽϵּȻҲġ
һô꣬ʲôżǵúǰ壬Բģ壬ˣâ¶͸ֽǰֽϵȻͬԼ˽⣬ǹûʲô⣬־ϸ˰ɡ
Ȼˣͼֽ˭أ
䣬ŵĿֺɵϣкȻһҵСǹص㱾ԺУѧ˵ѧУͺǳͣ˵ѧʲôɲ˵Ļͼֽ᲻ģ
ǶϴҵĺӶһԺﳤ󣬴СֺɵĴ͵ƤǱſģǸȫص㱾ƵĴѧ֮˵СѧУﻹǸǸѧʲôɲҲе㱾µģ˵ͼֽģŻ߰˷ֻɵĻô˵ֺɻġ
ͼֽǺ⺢ӻİɣ⺢ӵʶģҲʶ˵Ŵ˴ͼֽĳЦҡͷ˼ˣүҶʶô£˵ô
⣬ŴµҲˣ˵쵼Ϊεĺս𶯣һ֧רŵֲӦʱµսƻӸ֧ӵѡʿͼӾʵ֧ӵУСӾͺϣǴԼһˣ룬ͼֽ
ԼϴԼŪ١ΪΣǷֱ棬ȴֲ֪Ӧ˵Ǻãżʱֺ˵ˣҰֵĻͼǿеĵӣⶫҰֿһġ
ɺǿ˭˵ԵĻӰӴһ£˭˵ԣ֪ôһµţҲֻпЦҡͷһΣѽѽ
ΣȴǺܸˣ쵼еĵλֱӽⶫݵ쵼УԼҲ˵ɶƳ֮ĵһʱ뵽ԼǾ˵ﻹǺԼ쵼ģǸԼ
ֺɺף¶ܽԼϵԼϵǷֱӣ϶ỵˡЦǰڵƹˣԸˣĹټɾҪ׼ˡ


ʮ ǹ
Ȼ֪սķģⶫĸˣʿǵսɱߣȻģз쵼ȻҲᱻԡ׿ԶͷԼԺķչ൱ҪԱأȻǹףʲôǹףֶԾսм·´죬һֹס
ȻģԼжģȻ˶еھΡ˵ϣõΣȻЦŵͷĬԼָʾ
Ųⷢġ쵼ָʾȨжʱһǰȻͼֽˣǹĿģ˾һ֧ǹΪǵǹ
ԭ
ϸ룬ҲȻǸսϵͳûƳҲͰˣɼȻƳˣһ׮ġȻҪֽΪʵȻҪóʵô϶Ҫ81ʽԶǹһЩ΢Ȼġ
С£źԥ˵ˣ֣㵽Ұ칫Ҹ㿪һӣ5֧81ʽԶǹ
֧81ʽԶǹʱϲɫ֮ǰܹõһ֧ǹͺܲˣû뵽˾Ȼô󷽣һӾ֧
ǣ˾֤񣡡˫һž˸
Űڰ֣ȱ˵Ǹҿɰѻ˵ǰ棬ÿ֧ǹҪͻǹ⣬ڶҪõĻȥڶһӵҪĻֻǾİгд䡣
ǣû˿ɵģһ׼ľ񣬿ŵĿ⣬ǳ˸м
վжǹеĹ涨ִ񣬷ǹеϽӪģӵȻ֮أܹ׼֧ǹѾǵ˺ܴĸϵ
ôʲôʱȴ˻֣ǰļĳ˵֪ʲô㲻õģֻҪ̯ŪˣҰš
ţӭĿ⣬صĵ˵ͷ
˵ֻܶһ̣һоڲС
ܲһ㺽ģȻ뵽ʵ⣬ֺɼæʵ
ģŲɵһ£ⶫҪú𣿺ⶫɲˡ
Ķ̫ˣֺɿЦһӿ㶵ͳһءǽݸţǽòģԣ
ʦ治쳣µġǽһ䣬һӹʱüͷôأ
ʱɴ۾Сӣʲʱģ
Ƕ֪Ƥ͡սģϷ෽·ԼװӦսĸ湹һϵֺͳǽƤ͡սһ棬һ͡ʮ㡱֪ĸ涼ɲɵĻӦжء
ΪӻġμӹɽǰսϱȻ֪ʿ˵ḺصҪԣôصĶǹϣսǹơ׼ѧ׼ߡСհѵȵսһǹǲԭسһ룿
ⲻУԲС
ǰʵõĲӦABSܽǹABSܽļǺܹأֻ˶ˡֽ׶ʵġֺһΣͷɸҲΪ֮
⵹Ǹ⡣Ҳüͷ֪ϵҪԵģǹҵķչʵ̶ܴϾڲϷ棬ûкʵĲϣͬûףɸΪ֮
ɣȷܹⶫҪ󣿡
ȷֺ֣صĵͷЦⶫ˸ǿABS֮ܽ⣬ֻкˣһֺȻظŴƱ
ǳɣüͷ˺һźݺݵһӣžһ죬ֺɸһ֣ⶫòʵʵˣ򱨸棬㺽ģҿɸ˵ǰ棬ŪĶҪǲǴġ
ȻⶫڹںǽΣþ˾ҲҪ򱨸롣
ͷѣǵȻŪĴﲻҪҲû˾ڡ
ǹصƵսʣ㹻ֵܹ˵쵼ŻĲÿڣ˾ֻǸУǹ͹ʦĴУϼ쵼ǰ˵ķȷʵ㹻ɵҲˣû㹻ɣϼ쵼˵


ʮ ô
ְҴѺ⺢ӴǹһӣôȻּҸԼôһݴȻҪͶұ֪ҲͰˣɼȻֺ֪ɵ£Խ彫ֺŪ쳧һ仰£
˾̫ðɣ϶ʱֳһ˿ʮꡢǹһĺӣʱΪԼӹ飬Ȼ֮ɫˣ
ƾĶۣȻϣܹģԼĶԼֺ֪ɵԴϾԹʹ˵Ϊ˴棬ͬ־ֺɻкܶණҪѧھߣԼţҲܳһЩǣ
ֻǾط΢еУֱһӵֲ˵ԼȨı˽ڱԼ㡣
ʲôõģ¶ôˣ˵㣡˾˾һְĻ˻֣ͽ¸ⶫǳҸʦҲûɶҪǶˣܼ˸϶Լ
Ŷѻ˵̶ֳˣ˵ʲôˣѪľˣԴԼĸ飬˵֮ǰǱŲ̬ԴµĻô˿̣Ȼ¶˾ģ»ȥʮ⣬ҲһҪ¶ɣ
ôʱ䣬ʱѾ磬ʱ䣬ҪϨƺŵʱˣźһǣһлŻֽӶ͵ſڡ
ϰǿģΪһλϸ쵼ˣʱֺչʾ쵼˵ˮƽɰԺʱ氡
ͬһ仰ڲͬ˵˵˵ĸоͽȻֺ֪ͬǰû˭ҵĺܹõ˾˵롣
ֺɼæӦ£ʱܾǲеģ˾ͷ˵ѿ˵ñô㣿˾˵㶼Ҿܾǲ̫˷ˣ

ӣҿϲ㰡ţ˳ԼӣɵøоЩ֣ӸԼĸо˺ܴĲͬƺһҹ֮ӳ˲٣ӳˣҲЩԼˡ
ܰɣֺЦЦ˵ӳıȽϲ
ϲû뵽ӵƤôҲЦˣƤ񻹲ࡣ
˵˵ɶӵԸǰ࣬ϲ˵ﻹǷǳ˵ģŮƵȻǲõģӴ򲻳ƨǸ񻰣ˣ͸ָ㽭ɽֲŶԣŲһ⡣
˵˵ЦЦߣûһͷȻðֺɺȻվסˣԱߵֵһϲ˵Ხô̣
ˣû뵽ӺȻĪôһɤӣȵʵʶ˳ֺɵĿȥ
ⲻʲôûô
ԺߣȻ·ƣȻ·û⣬Եģվ·ҪͲˣǿҶԱȣ￴һƬ
⣬ôӻǱˣа⡣
֮վڴ̵߳俴Ŷ˾ǸߣЩֹĥĥǾȥȴû뵽ּҸһȥȻһһСʱǿ˴Ӽʱûд·٣ԽԽǼᶨٵ뷨ԣּҸſ϶д£ҼпܾΪ֧ӵ£ʲôֻҪȵǳǸ˵Щʲôʲôֵˡ
Ҳ˵ͨںԼ׽˵ʱЩܻ͸©ּҸոմ˾ҳ˾⸸ļղ˾˵¶ȫ˵ĻԼļֵɾʹˡ
ֻҲû뵽ôԼոտǸ˾غãͱֺСӿˣңֺǾ仰ҵ˸ڣͷЦǰղ񫷸ˣֲ˼ͬ־ǿҸط񫡣
һʱ䣬û뵽ô࣬٣ǰȥЦ˵ᣬʲôʱ޹ˣ̻͵͵ĳ飿˵ţһ֣ᣬһ
ٶʱˣԼʱ㴩˼·ͳˣûװšٷӦ죬Цһ¶ûˣ͵͵óղȫɵˡ˵Գⲻͬ־ǿ˸ҹô㵽ˡ


ʮ Ϲɵ
Ĵ꣬һͬ飬˵ᣬҼǵɩǰûôģô£
ϴμʱҽ˵ҵķβ̫ãɩӾͲóˣٲϹ˵ȥԼ¶ˣһתʵˣҿǸղŵ˾ȥˣ£
ʶĵͷţǡ
ҹ¡ѻ˵ֺɸϽſ˵ԼүǸֱӣһ˵϶¶ˡ
һ˵ֺɵֳһ˿˼ԾҲ˲٣ƺΪԼĹˣ˷֮öˣҲǺʵϰǼҹ˵Сìôæܲܰ취
ͷҵ֮ǰʵϰλʵϰǺзģֺʵϰҲֺ֪ô˵вʱһһеĵô˾Ӧ𣿶ˣСлҪСӸ취
ллᲮֺһĸмӦˣ˵͸кȰҽȥ
ǾõطٵͷλļˮƽȻ乤ߵö֮࣬ǰֺʵϰǼҹǱֱһĦг쳧һֱǺܾڸĸ￪ԺڱꡢľЩƹӪĦгձĦгʹ˾ĳ£Ħг쳧ĲƷԽûʲô·ˣһֱǿĲǿǿάš
ڱеͨϰ˵Ħг쳧Ǹõλɶһи߼˵Ħг쳧治ʲôõطȾԶˡٵĶҲҪʼʵϰ֮ǰû뷨ģֺôһ˵ٵĶˣҪҪȸкǳСҲ͵ȥ
һ·ͬУ˵Цĺ֣һֱߵټڵǶ¥ֹЦ֣һ᣿
ˣ컹Ҫ𣬡ҡҡͷٵ룬뵽̶鲻𣬽֮ǰȴһֱûлͳлһֵܣţעɩӿˡ
ʱл̿ḷ́Щи߼٣Ҳ᲻õģ۾ʱٺЦţĴָ֣湻˼
ҼүӶǹ˼˰²̫˼ֺվһţаҡͷԼͷӣʵǡ

ˣǡ񫷸˾ȻϱܵĲڼ̣񫷸̲סҪ̻͵͵ĳ飬̲סЦϱҲµһ̶ˣǰû˵ôš
ԼүӵֺⷬɿɲǺͬߵԶЩֺɵʵ֣֪֪ղôᲮģ
ţǰҸҲͦ棬أһ˵ҲɻˣȷղŸûзӰڵӣԼ·棬ӸͿ壬ô̵ģӣôֵģ
ӵʲôʱôˣЩš
Ҹûֺ֣ҡҡͷͷһۣûˣŵ˵Ϲɵġ
Ϲɵģ¥ݿǰ棬ζʱסˣ⻰˼ǡ֪棿
ˣղŵЩмֵĿŶȣ
֣ûŵᲮϸûζôֺɵ⣬üͷ˲šˡϸһµʱȷϣƺûʲôζǾ˵Լ˵ԼǶСȥ̵ĻҲˣȻˣ˵ĻҲ
ӣ
ţ
¡ԥһ£˵
²УֺҡҡͷͬĻ¶ĸ˵һҪ軰Ļǲ֪ĵ
Ҳǡ룬صĵ˵ͷȻѾˣԼǿ֪˵Ȼ󣬿ҲûУȻСӲصԼСһЩܹû
Ҹ˵ɣ졣һ˿ɬ
áֺɲ˼ĵͷ
˵ʵڽ⣬˵ľֺɣٽе¶ڣţϣ˽ĵģȻ˽ĵģô֮ǰ˵ЩĿţֺԼүﲻ벻һ㡣
Ҳ֪үﲻܻ˭֪εѾȻڱʱﶼͲɣܱȱƵռҪõöࡣ


ʮ ˾
˵ʵڽ⣬˵ľֺɣٽе¶ڣţϣ˽ĵģȻ˽ĵģô֮ǰ˵ЩĿţֺԼүﲻ벻һ㡣
Ҳ֪үﲻܻ˭֪εѾȻڱʱﶼͲɣܱȱƵռҪõöࡣ
ȥǹʱ򣬽ǹеԱһ
֧81ԶǹҪ䵽ϣǻΪ޴ֻŵģ˾ôôţûƺЩ˾ôǷ˼ľǹеԱЩǲα˾ıʼ
ıܸ˾Ǳߴ绰ôǹеԱ棬Сʵ
ȻԡЦŵͷ֣Ȼ˺һʾýš
ΪʲôǹеԱ˵СٴУ֧Զǹ¶ʵ̫ˣܲû˵ҪӵûӵĲǹ͸һ֧ջһһҴ⣬˭ұ֤ûӵΪǹеԱڷǾжϰڼ䣬֡ģװȻӦСĽְˡ
̬ⷬǹеԱһȴһֱûջȻ֪Ϲ̶һ֧ǹҪʱǹеԱԥĳ֧ǹǹ
ΪǹеԱְλԣҲǹеԱеȨ
˵ΪıҲ40꣬νǰ;ԶʲôֲıԻٳǡ£ǹеԱ벻ղŵĽźСģǱʹȻѡ
Ƭ֮󣬺˾Ǳߺʵ˵ǹеԱϵ绰Ե࣬һֵ̿Ķ˵ıղǡ
ڰ֣ʾԼ⣬ЦСղŲ绰ҷҪˣ绰˵㹤渺𣬽ǹ⽻ͬ־쵼ǲܷġ
ָıǵûΪԼղŵľٶԼˣǹеԱСһ£һ̣˲ͼͨ죬վЩ޴˵ıҡҡ
λܸǹеԱȻû뵽ԼȻõĴԭѾ˰׼ģʱסˣĻ˵ᡣ
ҪǷʮʮλǹеԱͲôˣƻΪҪô㣬ʾԼĴȣҪô׼Լˣ˵˻ûôƣ˸ǵ˾Ǳˣϲһס
Цţڰ֣ܸǹ˰ɣ
ʱǹеԱηѣæʹͷǣıȥȡǹ

ֺɺǰžȵķ֣˾֮⾹Ȼһ˵
ΪıȻԼרģչ涨רԱר˾ĴȻרɣɣʮһɣɣиҲûмҪ˵⼸걻ʹѹ˾ѵľˣרһ212գΪĺãܻܲ
ֺɺǣ˲ԼϵǸԱЩ졣ֺɾЩϤľ񣬴׳ã
Сãλûоεʿؾһ񣬡׼𣿡
׳׼ˡ
Ǿͳɡ׵
һＸֺۣʵ֣λǣ
˾ľԱС֪Ϊʲôôʣӽһ䣬Ϊ¶ȽҪ糿Һ˾һ£⼸Сҡ
ԭֺһ˼ΪʲôҪôҪ˾Աʱ˽ԼĿзи˾ˣҲǼӵ˾Լļķʽ
ֺɲòϣԼ֮ǰ뷨ڼˣүӵ׵ģϾ֧ԶǹһһС䵽ϣɵӰ޷ģԲ֡
Щ΢Цλղ󳼡֣Ц⼸鷳ˡ
ʣ秵ģСӡУòֻЩѧĽڰ֮Ļ˲Żᱻ˳ΪǸʮָеĳƺһǾԵƺģͺܳƺһʿ׳


ʮ С˶
ʣ秵ģСӡУòֻЩѧĽڰ֮Ļ˲Żᱻ˳ΪǸʮָеĳƺһǾԵƺģͺܳƺһʿ׳
ֺɵĻþԱСŵһͨ죬֣ããôܽаأġ
ֺɵĳƺСһ˿ĸоţǱͬ־öˣƺΪƺԼմһĻء
ֺǹصѧѧ飬С֪ģҲ֪ܶ쵼ֺԼҵĺӣ˵ҪǺúѧϰֲıҵǸզզ˼ùص㱾ƴѧѧ֮ӣԼȻôȻѧǴѧʣЩϴ־ǲһ
ԭǶֺûʲôӡģΪƺСֺɵӡһӺࡣ
ЩӦȵСֺһ£漴ʶɵȻʧЦˣԼǰպĽ˵϶Ͳˣʱ֮˴˵ĳƺáͬ־أԵЩĳƺҲǷڣǰʮڣǿǻŵòġ
ֺɵòĵǺܸ˵ģƺǱͬ־ȻƺǽСŵˣòֺɼ䣬СӣѧУѧĶЩʲô߰Ķ
Сͬ־˼ϰˡүӷ˻ֺǸʱϰˣԺôƺ
ֺɻû˵ֺɣûӸղֺɶԼƺѹС֣ô˵أô˵أı̫ˡôƺУôƺС
Ϊ̫СĻЩ״ΣͬʱںֺԼ˵ã˵Ƕˡ
С˼ͦϲƺܿһʲԪĹ˾ֺѧȻͣСⷬͿʵǺϲƺģֺд֡
һ㶫ɵĿֺһۣС˵ʲôϰˣ
ڴѧǺǰҲûж룬⻰˼òСڴѧʱ򾭳ϵ˴򽻵òƲζͣû뵽ҲͰˣһ뵽⣬ָıɾЩˣ̾Сѧʱ򾭳ѧУ˴򽻵ô
ֺһ£ʶԼ¶ˣСӷӦͦ죬̾ӦԵİ취֣֪ѧĲȻȻҪϵЩ˴򽻵
ҲôúŪģ̷˶ӻ⣬ɵʵҲòƺɣ
үӣôͺȻˣֺаƣɿүһ˼Ȼش𲻺ãؼҾҪûûκΣֻ˵ˣһȻòšƺģӢȽϺã˴򽻵˺й֮໥ƺķʽ̫һǱ˴˳ƺʱԡƺԷģŮģǡС㡯ߡŮʿ˵ĶˣЩӰ졣
㾭һ˵ˣܺ˽пｻǶӵӢʲôӢ﷭û˰ɣ
ȻлŲţСӲںŪң
˾СֺɵĿǳ˳ݣǿûôֺ࣬ص㱾ƴѧѧǾǹŴ״ԪһĴڣȻǲƭ˵ġ
ͷܹ˽ϰԽģǶǹҵĸ߼˲ţû뵽ֲıĶӾȻҲû˵ίԺǱ˭ҵĺأǾԺǱǰӹţƹ
Ϊֺɵⷬ˾СȻһԺкͽ
ǡ˵Ӣͬ־ЩаҲԼǷܹӢһҪӵѧϰɹ
ֺȻѶȣſھOkare you readyLet's go
ָıɵˣʲô˼
С˾쵼һͬɵۡ
˼ǡ׼׼Ǿ߰ɡֺɿһƺУԼһϵһѯ˼Щ٩֣ʱ䲻ˣ㿴ǲǸˣ
ָıʱ΢죺ô¶ˣ


ڶʮ С˼
죬ϻϲǲΰ롣
ϲǣǸͦɵܹﵽԼӴ֮ԼûʲôɵĵˣһޱȣǵǣСӲѰԼĵİɣ
ϻƣϻ𣿡ǸԼΡʱʱε׵ľ
ˣϻһ´ϴ嵽⣬ͬ־˰
˷ܵıȸȢϱҪ˵ϻͬ־ŷֽǸ˲ˣżˣǸӦǸͷͷˣƺǸ٣ûͦġĸڴľװ϶Ǹˣ˵Ǹ߼١
ôҵԼˣϻƶʱĿⲻԾĿǸ˵ļ򣬿ǵľΣϻͬ־ʱ;Լޱȵҵθ֣ǸУ
ͨϰУУǺܴľˣίǲ󣬸Ͳһܹġίʲô˶ܹ
ϻһֵ̿ģ֪Լĵŵλˣ΢Ц֣ϻͬ־ɣ
ŶŶ֣ϻ֣ȥһ룬ͬһϽ˻ڨڨЦţ쵼ҡͦࡣ
ҲһеģЩƷȥģ϶ɾȥһġƽԲʲô⣬Ǻ͸ίгһ߼֣ϻƿɾЩԲλࡱˣԥţ֡
ȴȥסϻƵ֣ʹ£Цû£ѵʱϱˡ
ϻͬ־Ȼû뵽ô߼ľپȻ³ȥѵͶʱųO͡ϻƵ˵Ĵ٣ЩӪһľ٣Ҳ³ѵɡԼ껹ʱÿβμѵ֮ʱҲûװĲЩһ³ǣ
ϻеĻǲ֮ʱϻҲȻȥͣЦЦ˵ϻʦʵҪ鷳һ¡
ɲҡϻƻֵ֣̿ҪƺλȥͦƵľ٣ȴһסˡԼ֪˼ʲôء
ϻƵĳɣΪʲô̤ȥЦϻͬ־־С
쵼ߣߡԳƣϻͬ־ȴ˳ƺģԶĽ֡ˡ쵼ڲӲԼС꣬ǶһɤӣգȥϽ쵼ݲ裡Ǹƽʱ᲻úȵǸ
ϻ̶ֳܽȣ˵ȻеģһֱվˡһֱЦվֺɣϻͬ־ͬʱȴҲ˲٣Ҳ˵żƣƺҲ鷳ģЦˣ˵ҲԼ
ȻԼ鷳ģζšԼĻˣʶһ㣬ϻͬ־Ѿĺ棬ļӶڲͣĶ£ҵθүϻҲҪתˣ
̸һ֮ǰֺӹǸǽ˳ݸϻƣϻͬ־ⶫӹģûɣ
ⶫ״̫֣֮ǰϻƲûмӹǴûм֪ʲôõģֻģģĸоⶫӦһʲôȻӡ̣⡰ǽóʱϻͬ־һۿ˳Լ˼ӹǸͷǫͬʱ̲ס⣬ǰϻģʱǸˡ
΢Ц׵ͷҶӡϻͬ־ٿ𣿡
˵ţóһͼֽݸϻơ
ϰæӹСϸϸһ֮£жʱһⶫϤⲻĸǽɵһķ
֮ǰֺɵʱϻбѾԤУⷬλ߼ͼֽԼ᲻֪ԼĻԵѾˣ˵ⶫʵԼѶȣѶΪ˻ƼԺδ˵Ҳֻƴȥˡ
쵼û⡣һͼֽ֮󣬻ϰͷޱȿ϶Ļص
ûͺã⣬С˸ƣСȥѶù
ǣСӦתȥˣƬ̵Ĺһ81ʽԶǹ
ȻСһǹݣϰʱŵļӶһɫ৵һͬˢһʯˮһɷס
ͨϰ˵ǹʵ̫ˣ»ϰ嵱껹ʱûٴǹҲС


ڶʮһ ţ
һɷ׵Ļϰ壬Цˣӹǹһ²µиϰ忴һۣû£ϻ룬ûӵ
ŶŶ
Ȼô˵ϻͬ־ҲȷȷʵʵĿǹûӵˣɶǹҪľηϻɫס
֮ǰȻǶϻһģϻģɵðҡͷ˵ϻͬ־ôҲ˺üǣô֦ǽ£ɲС
ϻпԣǣûԼǻÿ궼мѵѵʱҲῪǹУʱʱܱô
ЩΣʱֻöӳˡ
ϰ壬˵ϴæӹĶװǹϵģҲ롭Ҫ٣ܸô
ֺЦһ仰ϻƵĽš
ϻƱһԹ϶Ц⻰˵Ҳǣ˼Լ鷳ĻôĸԼ˵ǿԼ
Ҫ˵ϻƿܻûǷţɵ۽ӹıµĻܹϻĴָģҲôһʦѣԼһЩʦֵǣڽӹȵԼһûСţԼ׬ǮģһҲһûС
̯һͼֽͼֺֽɻһžȷġսϵͳͼͼֽѾսϵͳ81ʽԶǹһָֺϻʦʦ㿴æӹģô
Ŷԭôõİϻʦ˴뱲ӵĽӹеǹľһ۾Ϳⶫ;۷ãöʲôϵͳɱǰβۺöˡ
ϻʦǲ֪ⶫʲô֣ɼܲסͼֽϷд˰սϵͳֺɺףڵǰڻ£ָⶫǮǲˣⶫǮԼϵǣԺսڲӿʼռĻһʾʱʱ̵̿Ķž쵼ǣⶫǸļһ﷢ġ
쵼ס㣬ȻζȱиٷƵĻᣬҪΪʲôôҪ쵼ǰء
ôʦ𣿡ֺʵ
ⶫļӹûʲôѶȣǹϵĹ̶ϻʦüͷͼʦʦһ۱㿴ⶫѵ㣺ѵ㲢ⶫ⡰Ƕ⡱죬صⶫǹϵĹ̶ܱ֤ʲӵϵͳǹ˿Ļǵûκôսʿĸ
̶ֺ뵽ˣһͼֽݸϻʦʦôƹ̶ʽܲУ
ͼֽƵĹ̶ʽüͷ˼Ƭ̣ϻʦһƺݺݵϣ̲סˣð취Ǻð취ôû뵽ʮʽ̶ء
Ϊһӹʦϻʦһ۱㿴ʮʽ̶ֻҪһʼ̶οˣʱϵͳҪһ¶ѡ
Ǿûˣⶫò̫أϽ̫ϧûгֵĲϣ򡭡ϻʦԹԵ߶ţȻ뵽֮ǰֺ˵ĻɫʱĺǹŹ֣Сͬ־ϴʵǸϽҲΪɣ
ǰֺɵͷⶫ̫أھӸ쵼ǿ쵼Ͽⶫǿ취
ϻʦЦⶫúʡ
ȻֺĿҪƷϻʦб˼ƽϣƷȻҪ󾫵ģô쵼Ŀ⣿ԭбԼһС̵ϻʦѸٴ⣬һҪʲôսϵͳáԼԣһĻᡣ
쵼Сͬ־鷳ԵһᣬȺȿڲ裬ⶫ򵥣һͺáдϻʦֺɸĵ
ϻʦ㲻żûϵûϻʦļӹգΨλϻʦŪ覴Ʒ̲ס
ϻʦ˵ֺɾЦˣ֣СϻʦˣϻʦӹĴʦʦء
ٺ١ֺ쵼ǰԼϻʦͷ˼Цˡ
Ǹʮʵڵˡ
λԵȣϻʦͼֽվԺļӹߣģһͺãҪǼӹĶ⣬ơ
⻰Ҳ˵ʮ㡣
ֻǻûϻʦߵſڣϻʦŮһŵ˽һδģ֣֣Ǹţˡ


ڶʮ ǹҹְԱǵƦå
ţʲôţӸ³üͷʱš
ͬ־ԻյӡǺܲģܶòƯһɽһòĹŵɫ׵ţ
ȻֱжţʲôöѾǸʲôţû˺ӡ
ƹôءʵ
ǻû˵أһд٬հţˣʲô
ʦһеͼֽƮƮ˵ϣȻǶ쳣η塣
ţô£ֺ֪ɵĿѯʣȻûʲô仯ֺܹԼүӺǲ졣
ֺɻһεı飺ԼһΣǰǰ˲һСʱˣôܻ֪飿ʲôţƳģ˭֪ô£֪ô£ɲֺɲ֪ôҡҡͷֺεһ˿ɢϰ壬ʲôţƳʲôŵģ
𼶱Լϵ൱ڸгһȻ͹и˲øĴͳ⻰ֻ˵˵ĴȨĸҪϣƽҲٲ˺͵ط򽻵֮Ķԣפؾӵĸ߼ٷ˻ûһҲ߶ӵģһССĴѣ֪Ǹֺɻ治ôھǺð
ֺɵԼڳ˻ʦȻ쵼ԼæģԼ飬쵼ôҲðæܹܰɣôţʦĿ㲻Ƕȥ
⻰̫ʺϿڣһʼýȥģֺɿԼͷӣйһܵ˼ʵʦ˭˵Ű
ǡæˣ
ԭǿ־֮дϣĻʦֺɵ֮ⷬеĿ־ϣˢˢı˿ϲλ쵼ǴְԼһˣ
ΪһˣʦȻʱԼӦٶȽ˵ףʦķӦٶȻЩȻʦڣʦŮѾСһȰȰȵĿ˿ڣ쵼ֵ֪̾ţ̫ɶˣҪҰְÿ½Ǽһǿ˵꣬һˡ
ҵ£ǬϰȻ˵฻ԣҲ˵ϰҵȻ£ͷŤͷʦʦͬѧ˵ģ
ʱ򲻸ϽԼġԩ˵׻Ҫȵʲôʱ򣬵˼֮𣿻ʦͷСһ㣬ߵȻһ˿⣬쵼Ĵ쵼Ҳ˵ѣʵţ̫˰
ԼһǮλʲôţһҪһ룬ֱֹ̫ǲ˻·ˡ
׬ǮƤһƤӾҪһ룿δЩ˼飬Щδ˵飬һʱ䷴Щˣʦ˵Ķǡ
û˵꣬Ǹٴ˵ϻϼһڸ˭˵ӵĻ겻뿪ǰɣ
仰һƷˣʮ̴ͣñͷϣ·ʱһΣǿսӾ統Щձ˵ĶӣǽͷЩСåһ㣬һƦǴһƷ˻ǲһͷƦå
֮λͷƦåҹԱļһ۾εɫԵ˻ʦŮյϣԼ
ˣԭŵе㷢׵ɫԽİˣ΢΢һϽץסʦ䡣
ⷬ仯üͷʱšˣϻʦһûٱʲôţ۸ҪȻǹŮôų
Ϊˣһǻõľ˵ĻˣԷǹְԱǼӾеĻǽͷĵƦåҲˣǸҹְԱȻҵƦåһ۸ϰգɾζ˵ȥˡ
Ǹֵ̾ţһĿֱǸţʵ
ӡϡҾǡţȻţƣڿ˶Ǹ˼ǵľ֮ŵ滹ȥ࣬У٣ɲ˵ģѾǸ߼ˣȻ֪ϻϹ״ľȱɻ˵ͷ˶ϵЩ󡢲ԱǺģղźŵţƶʱͰȥһء


ڶʮ ҳ
ȻӦ꣬ţ;ԼղŵľٶЩԼҵƣӭĿţ˵˭ģ
ɲԼֶĵС󱲣Լ˵ݣʮԺʱ򣬸Լ˵ݱнһƦåһļһﾹȻҲԼƣиŭʮҲͲһ˿ŭ⣬ǹʡоı˭ĸλģΪҹִԱ㾹Ȼ֪թˣ֪𣿡
صĺȵ˵Ѿɫ
ѽһﾹȻоĸı
ȻԤеٵͷСţȻҲû뵽λǵУôͷ뵽Լɵ¾Ȼôһλ߼ˣʱ;ԼԴһķ£ײˡ
ͷûʲôðһ˵ϰջԱﶼûңǰλˣһվɣװͦһĸ㣬ֻЩԼҪϸľ˲Զһ۸߼٣Բġ
ԽˣλţԽĴоıְ񣬲ְͬ񣬾оеһְ֮һϣֱӶо˾Ҫǣ˾Ǳίί֮һڳίͶƱȨί£Ķ󣻶ϵطߣ˵͵طճıҲһλıʶһ㣬ţʱЩˣλʲôֲıɣ
ţҲǼŹ㲩֮Ȼܹ֪͵طϽЭһλıίʵЩ򵥡ԽǴˣ֪Խ࣬ȻҲԽ׿Գô˻ӡ
ֲıǵģܲǵطɣţȻҲǸʲôĶ棬ԼݣȻһ£漴ȴҵԼŵɣӲøطһɣҲһߣ
棿ôطأֺɿ֪ԼϵǸƢģԼϵλţϣջԼϵʲôţһԲֺҪģǸʱ鷳ĿʼҪʰʲӵţʵھиܺõĻᣬŻˣ˶ʮ꾭ֺôܻʲӵţţӲطһɡ
ֺô˵ʲţһ˿ЦݣȻܲӵͷǸУ
ϻƸŮɫʱһףֺɵĿ˱ߺʧֺɵĿǳʧֻû˿˵ʲôֺɵһ仰ȴ˲һѴ
Ϊһ͹ĹǿʱǿĲ򵱵Լţ쵼ӳάȶÿӦ飬ţ˵ûɣֺɿʲţĿг˳ŪСģҸǶ棿Ų㣿
ţǿŲûеڵϣһͬͷһ˲ɷףֻʣ˾ˣˣ
ûӲøطһɣɲζžӶԵطûһӰ෴ģӶԵطӰȺܶĻҪĶ࣬Ӳ׿ڣһӿ˿ڣط쵼ûһҲԴġһֵ̾ĴȻϷ˵ʱ򱻾ӵ쵼ˣһ׮ص¼пܻӰӶԵĿġ
ԭİղŻСһĻնʱȵĳͣһĲšŤͷȥٿǸţŷ֣桢ԼһǰҫţȻֺôƮƮһŵ΢΢
ֺɺ˽ͬţһЩԱıԣЩһҪһӳ״ˣҪ·˵ĻᣬǾԲ㲻עʱݺݵҧһڣ֣Ҽǵйֵ̾ͦģҪǴ绰
Ѿ⹫Ͷеİը˷ΣԶʱɣصĵ˵ͷãҵҪôµıǲһʱμΪĵԱˣ
ͨ
ţҲŲסһƨˣôҲû뵽ԼŻһ£ȻðôһӲӡ
й֣̾ԼֻǸַ̾ƿƵСƳѣ˵ĺǴʵԼԼ𣬴˵ȥȿƳĶɶй̾ǣԼɾʲôˣйϵͳϴ˳ɱϣڱйϵͳһԾŶżߣΪ˸ǼõıԼµıˡ


ڶʮ ϲǲΰ
ţףһ֪Լ˵ΪҲǽԼ䵽ȥֱӰԼƤûпܡţһίԼƭ˵ĸоյϻƣ쵰ôӲı˵˵ӻҴô̫쵰ˣѾӲӣǿ˰
뵽λ˽ơ˹˽ãϵȨѹϰյǣţӳţˣȻ֪λֲıǲʶǣԼðգ
Ǵ绰״⻰ֺ˵˵ģ޷ǾҪŻŻ⿴ƺţţȴô˵˵ǰһǻŭĴǴͨ绰ġ
ϻƣе绰𣿡šüʵ
ϻʦﻹְ֪ԼˣԼĵæ£ϣλӵܱĸ߼ܹϰԼһͷСһĵУУ
91˵λ֮⣬˽˼װ绰ģϷһЩеשͷһĴ󣬿Ǵļ۸˶ηϻʦټһƬҵףƽ޲һǮ뻨Ҫ˵Ĵ󣬾绰ҲΪҵչҪ˺ü֮ҧװϵء
ڣҲˣװҲҪСһܹװģʵҲϰеĳɹʿˣи绰ģԱ20۱ĻҪţƵĶࡣ
绰һСľϻͲ¶ţһס˰ĸӸ棬һСסֹСҲ绰
һ뵽Լͷ˺þõ鷳һͿ˳ʦֶ΢΢ķԿײ˺üβŲԿ׿ȥ
Ѿû֮ǰţͬһ˼ǵƤţֳߣֲҡ
ɲţôģ˺¡¡ϵһ𣬡ﰡ
ˣţ˶ʱһ̱˵ϣԼоǵ˽⣬Լˡ

˾뽫ԼľԱСȥæ⣬Լ֪ҲͰˣڼȻѾ·Լһֹͣ˾Լ£ԼӦþġĿĽԼӦʱ֪ǣСԼľԼˣʲôǱԼĵģ
ڿƷ˾Խˣ֧ײսϵͳ81ʽԶǹ飬ֽոõһϽʵصսСհѿսϣһԼʵλãĵͷţܲǹȶԺöˣǹ˵㡣Ҳû취£ͷ쵼һ㺽ġ
˾ҲǴӻһϱһ֧ǹĺûһӱܵһ֣ܸоװսСհ֧֮ԼѾõĲ81Զǹƺ˲䡰ᡱ˺ܶ࣬˵֮ǰǡĻôھͿáָʹݡ
һֺɱ㰵һˣֻҪ˾Ըһ֣¾ͻϳˡ
ⶫǺˣеȱ㡣ʵڣ·ֺɶ˵ЩһԵȫ§˳
Ŷȱ㣿˾üͷʲôȱ㣿
һ̫أֵģǳһ£װսϵͳ֮ǹ560ˡ
ɲ춼òģزŹˣսսսʿ˵ÿһ˵ʮֱģרԴӸֲĵϽϡӽϵϲϣ뾡취ΪսʿЯĵҩսʱĸһЩ
ڶϵͳûоմϾӵҪ󡣡
˾ⷺŲʵɫսϵͳͬĵͷû⵼ϵͳʵʵˣɵɫĲʵط⣬ȴʺս״̬ʹãķ⣬ڸߵˣҾ
ϣҪմС
أ˾üƬ̣ʵ
оӦս̫ˣĿǰΪֹǾֻһսСհѡһ˵̲סЦˡ


ڶʮ 
սǸöȴҲֻǸĶս죬ûЩ෱սϣսǸ׸
սͺͷɻһֻһƽ̨ɻķʵҪĶؼҪɻĴص״ϵͳϵͳϵͳԼֵǷ㹻Ƚ״ЩսȽˣǷɻķܲһҲǺҪɷɻķȽû㹻Ƚ䣬ҲǸƽ̨ѣܲܿŷɻײɣöԸôųɡ
üͷȻеûӦս϶ǲеģ̺ľ޴ĹԽ᲻÷Ƭ̣ʵЩûԼһЩģƷС
һЩ򵥵Ķû⣬̫ӵľͲˡֺҲһЩսҸ˵ЩǽеͿģЩǵ㣬ЩȻſھ
ģľһ֮ǰûнӴЩǱʶ˾Щսܺ˵ԼȻҲһЩһӾˣæʵСհ֮⣬ǻʲô
սֵ硢Сżܡ׼Щû⣬΢ҹǡ׼֮ЩѶȺܴ󡣡
ʵʵ˵ҲüͷǸոսʮ͹ھ¿ƼˮƽôѧѧĲ಻Сëõ΢ҹǵȶ˹ڶЩѶȷʵһĴ
룬ȻЩʱǾֻҪʱˣüȻǾȰɡţǾûɣ
û⣬ܴӵط뼸λʦæ͸ˣԾָƣȻףþЩǷѵʱ䣬ʵûжѶȣʹ˵ˣҶ˵ʹõM203ǹʽ񵯷Ҳһǹʽ񵯷װ81ǹϡ
ļٵģһɣ汻ⷬŵˣ񵯷Ҳܸ
ѣЩǹСͿżֹ̨ӹ豸ܹһ֧֧ĺǹǹ죬ҩȴѣһöССӵҪʮӹ⻹һöӵǸǹأЩ̫
ǻС˵ǹڵѹӵ׵Ķ࣬õĶҲǾеģûʲôѶȣϱһЩȴִʮֵԺҿСŪͼͼ˵ûʲô⣬ԲϵҪҲߣûʲôġ
˵ʵֺɽǸǹʽ񵯷Ӧ񵯵ͼóʱıһôҲ벻ףԼǸôȻ֮ͳרңѧľͲǸô
⣬ֺôشԼӵģҴѧѧЩ࣬ʵƶͬģҲҵЩͼ΢һ¾ͿԣڵĻ˵ǾǴͨ
ðɣЩͬ־ǲĴͨ˵Ҳںòƶ˵ͦеȻеҲóͼǾ͹ɡ
ôҲ˶ʮģȻ˵û⣬Ǿû⣬ǹʽ񵯷ڵѹһ㣬Ҳ֪ģҪԶи׵ԣֺ֮֮ǰԼľϲȻС˵Ǿ͡԰ɡ
Ǿ͸ŴһӣҪ£ⶫҪܣҪУ֮Ҫԡ
ӦЩҪʡ쵼ǿģأСհսֵ֮Ҳˣʲô⣬ǹʽ񵯷£ǿɾҪˣȻҪȲ˱֤ûܹ쵼ϲ̡ȻģæӦǡ
˶٣кȻ֮ǰ£һ飺¸ˣæˣ˾׼Ļǿе׼ߵͱ۾ֲͬ;׼
׼áɡԶװ𣿡
ͬǰ£ϣ˾˺һԥԥĴӦǹ׼Ǹװļ٣Ǿѻõľѻǹͨǹеϻװ׼85ʽѻǹ׼оҲֻм֧ѣﵱһ㣬ǼѻָǺ޲˯§ǹ˯Ĳˣֺȥڣǿ϶Լ޴˾᲻á


ڶʮ Ļϲ⡱
ͬǰ£ϣ˾˺һԥԥĴӦǹ׼Ǹװļ٣Ǿѻõľѻǹͨǹеϻװ׼85ʽѻǹ׼оҲֻм֧ѣﵱһ㣬ǼѻָǺ޲˯§ǹ˯Ĳˣֺȥڣǿ϶Լ޴˾᲻á
۾װ׼źǻɳɹĿԡ
׼ԶȻԶ;ʵȴȻͬ۾ĿѧŴ豸ǹеõ׼ҪǵǹʱĺǲĿģһ۰
ѡ
һˣ̻ô
֮ûֱӷ񶨣뷨֪ҲǸ˼ʮϱȻ֪ܲȻˣΪʲôһҪ飿ô˵
ͦ˼⻰˵ߺߵģҼǳС˵ӣ쵼֪ⶫ;;ͨĵͱ׼϶Ժٿⲻҵô
ԭô£
̾ˣСӻ򵥣
Ȼ˵ԭˣЦŵͷã㾡ܷȥɣͷҸǱ˵һʱȫĹ
ǣлл˾͵Ǿˣվ֣صľһǾ񣬡˾ģ֤񣡡
˵˵źͰ˵ʾϽ£еʵĳƺҲ֪ķ˱仯ϣûʲôҪί˾ϵģ
̬ȣԽԽˣ֪־֧ӵţһʱЩ᲻÷ˣһô쵼ķִĸ쵼᲻ϲһߣԼҵһôĵ
ϲҵиССĲĿ֪ʲʡС˵ԶӳԹСӶôͳôĻӣ
н飿һ£û뵽
ʲô˵ô豭һˮһԼʧ̬Ȼ˵ǧ
ԵĻǲǽھίͨһ£ɬ˵
ھίͨһ¡죡ôˣһ漴ͷðһϸܵĺ飬һġͨͨͨĿͣүӲδˣ
Ҫˣ
κʱ򣬾ӵһԭǲܱģǾǣ쵼ǹ
ë̫Ǿ䡰ǹȨԴµҵھӵĿ֮ϸ񣬿˹Ž5000֮ȺӣּһһҪ֤ǹڵΪ˵Ϊֹӵս߳߾³٣嵽о·һ־˾ţ֧ӵһȷʵ֧ӵίίǴס֧ǹӵģоǾί˲
ԼֻˣȴԼȻƿί
ƿίƿ˵ί·³ƿί㵽Ǻξģ
̫ˣ˵쵼ỳɣôĻǵҪʲôǲҪ췴ţ
һ㲻˵顱ŵ쵼ΪԼĻϲ⡱Ҫ˵ԼΪְܹȵĴھ˾λϣԺ󲻱ҸȥԼðˡ
£ллˣĽܺãǳã֪϶ķҲʱַʽίɣȥϹ˵˵£ίһᡭ˵źǸп飬ܾҪίˡ
Ȼ³˱о쵼µļô˵ĹͣȻûôˣһ֮ǰֺѾе׸͵ĺʾĺܵȻ˾̫ˣǲΪӸǿôģǶǴҪġ
Ƭ̣ʱѾ磬˸ǣһ棬ҪͳȥƾƴǶûã˾̬쳣
ʲôʱôˣ
һֱӰʧ¥ĹսǴüͷȴѾ⣬ҪһһѣԼ뵽Ļиˣһǰ;ܹǲ


ڶʮ Ҫ
׮Ѿˡżȥָһ֮⣬ºֺɱϵˣǻʦռ˲ٹ⣬ŪЩСɣɸ㾫ȽӹǶЩѶȡ
ǹеĶȻԾȵҪ󲢲ǺܸߣȻ쵼ǿƷȻҪ󾫣ļЩΪѣƼ£нӹĴãʦԱæ
ָı˰æһʼָͦıСǾڻʦ¶һ֮󣬾ʦǶˣ˼һʦȣԼͽͽＶģûпɱԡ
㼼ģľǱԼģʦС¶һ֣̱ھվ˽ŸʦҲܸˣܹھŪȻжҪɼȻһֶӲˣֻҪܹɹٵԼĺô
ֺɾЩˣû¶æ꣬㱻ϻʵϰĵطĦг쳧ּү׿˵ˣȻҪǾ⼸죬ʵʵĻȥϰּ࣬ҵˣܱ˴ǡ
үӶô˵ˣԼ˵ʲôʵʵĻȥɣ

Ħг쳧һֱڱемҵʮĩʮ˵ձļڳ֮ҲʡΪ˶ʵĵĦгԼӵձ
ɾֺɵ˽⣬ʵʵǱĦгκһĦгһϵûУĳʲôѾɿɾֺɵ˽⣬ĦгԳֻ˶̶ʱ䣬֮ΪĦгƵСëڶ࣬쵼ϰ쵼ӦггȫãȻͷȻ𽥵˥ȥ
ֻⲻù鲻ãԱȴ١
⣬мֱ󣬺ôҲǸļӣͬίֱʲô֮֡֡ͬģĦг쳧ĳ쵱ɲƣܹţǾһֵϴôһλӣ˭ۺ죿걱Ħг쳧ÿ궼ҪвǮҪĹϵɴͷ
ֻ糿һֺɾͷ֣ڶһֽźͻֲ̿գûһˣ칫ﶼûˣľһ˽ʲôǹ졣
ʲôˣֺһԴˮ
ˣͬѧ﷢ʲôأֺɽ£׼칫ʵ׳ʲôµʱ򣬼˴Ӻһ£һ֮
㰡Сᣬֺһϲת˵Ѿͷ⻹㵽ʵϰ֮ڶιɣ쵽׹ʲô磿
ֺɵĲŵСѾϰˣһġ֪öСЩȣĲ֪
֪ʲôѽֺüͷһ;ǳղ̫ͷСᣬ׳ʲô£
СᣬίΨһİŮֺͬͬѧڸеʱͬ࣬ͬһѧڣǹϵǳҪõͬѧֻǸ߿ֺ֮ɿһصѧСֻǿһͨƣ˲ʱ˿
˴ѧ֮ȻһѧУҲûϵȻŮѣڱе쵼ŮУֺɺͶСĹϵȷʵܲ
91ʱ򣬴ѧҵƶѾʼʵ˫ƣҵϵλҲԽԭɵصطжη䡣綫Сֺĵط߹١ӵܣȻҪصطжηġ
ȻȻһоҪ쵼ĶӣһǱһֵΨһŮλи߼쵼ŮһñƱҵһǹصѧıҵҲõλֱһ˵ڱĦг쳧ʵϰֻǵʽõҵ֤֮󣬿Ը䵽һõĵλѡһĻ˾ڶƽġ
Сơģֺɵļ䵱УѾͷǰ¶һ֮⣬⻹Ѿͷڶڳ¶˭ô죬ǿίǵıŮÿϰࣿòͷô
˵ʵֺҲû졣
¶һֵ֪ͦģС˵ͦ󣬿ɿѾͷǱ飬֪Ѿͷû¶ж󣬡ǹҪˣ
ܴӶС족ֿɲףֺɶʱ۾ʲô£


ڶʮ ίǵΣ
ǳļλҪ쵼1800ļʽˣ
ʲôֺ˲Ŀɿڴ
ƾֺ룬Ҳû뵽Ȼᷢ£ǿ1800򰡣19911800Ǹʲô20󣬲൱1.8ڣôһǮȻҪ쵼·ˣ
ʣôһ£ԶԵҪڱйٳһˡһ£ĳоֵҪ쵼ǴžһĹ·ʲô𶯣ΪͱоͬȼıĦг쳧Ҫ쵼˴ЩǮ·ĺҪ
Ƭֺ̣ɲŷӦ򶫷СʵĿǰ֪Ϣ˶ô
㵹ǷӦͦ찡СĿֺһۣô֪Ϣûд
ֺɿЦһָָЩһ˽ǣ򵥣Ǿ֪ˣ֪Ǯ쵼һգЩ˻죿϶ֱӾ͵Ǳȥˣ϶һֲȷô
пԴôģСĿֺһۣ㶼뵽
Ҫֺҡҡͷһģְͦùɣ
ɲôֺ⻰Сڶ㲻֪Ϊ£ҰְѾûؼҳԷˣ￪Ӧôء
ԶСֺôĽ飬Сֺ֪µأȻ˵쵼µ̬Ⱥӳ̶ȸҲν
ûĦг쳧Ҫ쵼Я޿Ǳӵ飬ڱίǱΪ˾Իܣ˭֪һɽһ˵ţͻڱһ𣬽ʱеÿһλ쵼ûкùӳԡ
ίҪ쵼˺ݣֱ˭Ϣ˳ȥ˭·ˣ
Ѱֺҡҡͷ1800򲻽ǳԼǮдвļʽɣ˵1000ļʽ𣬿вʹҧġ
Сͷ
ռŸ֮⣬ΪƷУĦг쳧ĲƷ·ܲȥ򱨸뼼ʽз²Ʒҵľĸ￪û꣬вҲԣҧ1000򣬱Ħг쳧ԼԳ800ҵ²Ʒļз͸죬˭룬1800յĦг쳧˻ûãȻӵҪ쵼ϯˣ
˵ݺݵ쵼һⶼģҲ쵼ƴҪӣ¶̫ˣϼ쵼֪ˣ쵼ǻô˵ǱаѡЩɲЩʲô
Բû𽥿ʼЩͷĹǣֺɾЩ㿴ҺǶˣٲóԲɾ鷳ˡ
ɣСϾǸСŵŮôһǮڱĦг쳧жҪһ£˵ҾãӦܹѴɣ
Ѵ
ֺɶʱЦˣʾⶫСĵĿЩʼĹˣ֪֪ЩѾüܷ֮ˣҿȫָʼʽأϣμз²ƷһܹϺӣǮǽָ˵ȷǮ쵼ϯˣЩһӶδɥʧϣĹǻʲôķӦһ㲻ãһģȺ¼
ʲôķӦӦⶼģ㲻иȽϳ嶯ĻҵҲ˵
ԭСỹû뵽⣬ֺɵʾʶɫʱˣֺʵɣӦô죿
СᲢɵ֮ǰԵòôģֻΪûʶ¶ļͥӰѣֺɵʾ£ʶԵĶСᣬôܲż
ڣҲԼΪʲô춼ûлؼˣֹϵԼǰ;Ĺؼʱǰ˭ס
С⣬ֺҲüͷǺԸƵȺ¼ʮְ취еʱڣȡκδʩƺ׵ܹȶס˵
ȶס˵
ֺ۾һˣˣ


ڶʮ ð취1
ˣ
а취üĶСἱ̧һϲֺɣϲлŰŰɣɲҪƭң
ƭʲô뵽˽İ취ֺã̲סͶСῪЦҪƭܸҰƭϱȥҲˣԲ
ҪǷ20̶ֳȵЦıȻǶԷһģУ°ھȥ֤ȥ1991꣬СĶʱһЦߺ죬°ͼ͵ؿڣһŷĸͣɬޱȣҪˣҪˣֺЦҸҿ
ƾĶۣʶô꣬Сֺɵӡ󲻴ȻͥܺãͬЩԱҵĺȣֺһӵܵģЩľ֪ڵСǿĶˣҪ˵øУ϶УǱȴҲ˵ϡ
һᣬСʰеɬ̧ͷŬԼĺƽ࣬εİֺһֺۣʵԺҪҿЦˡˣ˵İ취ʲô취
һٷֺɺ޳ܵʱҪѾһָͷЦеŶСᣬһԶ˶Էģұ֤ܹ⡣
㡭СĹĵֺɣòƺǲˬȴĪһҰοţʱô˵϶а취˰ɣҧгݵģãˣСҸ㣬Ҫǳɲˣˣ
˵ֺ꣬ɵֱߡ
ֺɶʱЩ£ڲ1991갡ʱ֡
ʲô
ȻȥҰְְ㲻˵а취𣿡С²ͣŤͷֺɣʵ
ֺɶʱˣȷʵ¸ĲᣬȻҪ鶼ˣͲ취׺òã
԰СŻȻæʵ˵İ취ʲô취Ͻ˵
椣ֺЩˣżҲһɣѾͷЩʧˣʵ취ͦ򵥣Ǳ߱˵

СǱίԺõ֤ͨίǵıŮſڵ侯սʿû˳ŸСֺɾ˸ǸܶòĶСȻᱨһ΢Ц˼µĶСᣬûһֺǶȥ
91ʱ򣬵ݻǸϡ²ܿȥʱ򣬱ίԸ칫壬ί칫¥칫¥ֱװӵݣ쵼ǵİ칫쵼˵¥ʵ̫ˡ
ʱ䣬Ǵæʱ򣬿ǵİŮæı΢ЦЩΪʸǰպϵˣǰҪСڨ˶ʧˣ˵΢ЦòĶСֱôСС˴αڡ
ɢ˰ɣɢ˰ɡСмµίĳλƳʮɫĽ˺俪Смأ˶С¡˵꣬˿˼СһļȣһСܵܵǰﶫС򿪵ݣԶСĵЦţС㣬롣
ллȻ鲻ãɱ˶ôˣС᲻ɨ˶Էӣǿ΢ЦλĿƳ˵
ƳʱͬһҪ˵ЩʲôȴֵݵѾˡ

ί칫¥һ߲ľʽ칫¥ǵİ칫¥˵ȡˡ塱֮⣬Ȼͬ־ߣ˵Ҷ֮Աǣȡǣ
ǵ鷶ǵİŮоָıҵĹʴӵһɫҴҵ˹ʱһô£ѵλʲô飿
æӭȥԶС˵СᣬǸոտᣬϢϢһᣬ㿴
˼ǣСᰡȻ֪⼸ʲô£ûʲôҪµĻͲҪְϢˡ
һǷֹСΪһЩ޹ؽҪС´ϰϢһ棬ҲСᵽʲô£ʲôµĻԼҲ㼰ʱ쵼㱨
˼СȻףԼΪ˽Լ׵ģôܵԼ֮˵ҡҡͷ˵飬ξΪġղҺֺɵʱ򣬹Ƕϰˣȫ£ǵģεܹõʱЧĴпһģȺ¼
ʲô£ʱʧС


ʮ ð취2
ʲô£ʱʧС
Ϊ쵼飬쵼ʲô½ͷöȻ֪û뵽ͷͷƴҪʱ򣬴ĵ黹ǷˣĦг쳧Ĺ˾Ȼ֪ˣ
¿ɵ鲻ã
ڹǵô
ãСҡҡͷأڹǵԽԽȶܼʱİȥܻ鷳
ɫʱЩף˵ʼԽԽȶô˵ϰʱ䲻ˡˣȻС˵а취
ͽȥ쵼˵һ¡鼱æ˵ǰ鲻öСῪЦ
ˣôСǶǵİŮбҪ߳ײų򣿡ҽȥҰ˵
԰ʶԼղŵʧ̬ǰλ˭ϰΨһİŮϰæҪĹԼʲôʸס˼ңΣԼǲСķ˴ˡʶԼ˴󣬷鼱æȣСϢأҰһ¡

Ǹո£û˯šȻȻôһ£Ҳ˯ţֻǱѣɻûϢӣˣ˵Ħг쳧ǱߵһЩµı仯һʱʧӰ١
ˮϴ˰Դ˲٣Сᣬѵõ¶һ˿Ц⣬Ѿͷˣ
ԼŮкǿֺɡֺ֪ɺԼҹŮʮͬѧ֮Ľ鲻СʱֺҲûٵԼҲ䷹ԣֻΪԼλߵıȽϸߣԭ˵ˣǶֺɵĹ۸ȴһֱЦֺɵͷҲˣ
ãֺɹؾص򶫷ǾһʮòҲڳһ¹̬ȣҺСʵϰıĦг쳧һǾãбҪӳһ¡
ֺôò˵ȻۣٲȻǶֺɵĹ۸Խĺˣ΢Цŵͷÿ˵꣬ڶԸСȥݱ裬ҪŨһġ
Ȼ⼸һֱûϢõķǣҪһŨˡ
ӦﷶһŨ裬ְֺһ裬Сһ裬򶫷ǿһۣ΢΢˵ͷ֪ϰԼڿλ£ͬʱóһ±һ֧ʣʱ׼¼
ƽգȻôһμȻСֺ˵ģôбҪ¼һˡ
ɣղ˵Ħгô£
ֺ˫ַϥͦñֱͬһһ㣬һ󣬻ĵǣģҵ֮ûмκһλи߲쵼Ҳûڳϰ࣬Ҷľһ죬Ҵŵ£˵ǹҪ쵼ͬ־ǽڲƷзͼ1800ʽϯǱˣǵǺȶиͬ־ΪбҪȥһ¡ҺͶСͬ־һ£ΪȽأбҪӳһ¡
ɫģֺɱ㽫±ԼͶС˵Ĺ͡
ǵͷ˺ܶ࣬ȴ࿴ֺۡ
ֺ⺢Լ֪ģǰԼӡ⺢ӴǴˣȴЩӣɽֺȴԼĿ࿴ⷬȼ仰㽫˵װףȴǸ˵˵˵ľԲ˵ֻǽ﷢һһʮķӦί߸ôȴǾڲᡣ
˴У⺢ӰٲȻҾȻѾ⺢Ӳ򵥣Ȼܳɴ
СɫŹֵĿֺһۣǰֺЩİղֺԼְ˵µʱ򣬽˵ȴｫ˵˸ףð̵ְʱ˻ݱ˲ð
ֺǸϹһһһ۵Լְֻ㱨öСϡ棬һôȻ֮ࣿ
ǰСỹûмֺɵһ档
Ŷ˰ְ֣˵´ãпܻΪһȺ¼ӰܲáСŲһ䡣
Ǳͷһֺɽ˵֮뵽ˣ1800ľ޿Ҫ쵼ϯգû㷴ӦŲʱеʱڣԲܳ
ɣ˵Щ취ֺ̧ʵ


ʮһ ð취3
Ħг쳧Ҫ쵼1800ļʽ²Ʒзϯߵ飬ΪֹǱеġ߻ܡǲ˵ģǵⷬٲȻѾĬȷ¡
ֻǶ֮ǰ˵ֺа취ĻǺǻɣܹ빫ԱģһеٮٮߣܹΪ쵼ģٮٮߵеٮٮߣԼЩһˣЭô춼û취һûʽҵСӾа취
ô
˵а취ֻ˵ݻһ¡ֺɬЦЦ
ݻ֮ƣǱ㲻ɵЩʧֻһݻ֮ƣǻǲܽġ
ǣǵʧֺȻȴΪ⣬ΪǸţԼĻ֮󣬶һԼĽģΪǰҪȶסǵǵȶסˣİ취ܹеġ
ȶסǵЦˣһĲÿɷ
ҿʲô⣿취ȶסǵôɽأȴʲô취ûѵֺܹǴҸɣ
֮ǰֺɹ۸кӡΪĶǣֺɲɵЩʧСӣǸ۸ֵ͵ļһﰡ
ǵʧֺȻȴ޶ã˵ȶס˵õİ취Ǹ߹ǣǵĵʵûзţ쵼İ취ܵĻõİ취ȴǮȶסҵ֪ʱǱʽҲܽţĦг쳧״ܲ룬ҾãǱ߷ŴĿԲ󡣡
⵹ģ鷢ĵһ˲䣬쵼߷ߵ֮뵽ıǺǱϵϣǱ߿򱱿Ħг쳧ṩһرֻ⼸걱Ħг쳧ίʵôΪֹĦг쳧ǷмǧûлأƺҲûǸ̯ôһ£ȻͬŴ
еǮǹҵûЧ治룬쵼ְҲӰ첻ǣвͬŴҲеġ
⼸ΪʲôǳҲǮ
ȴֺЩĿ࿴ˣСӾȻܹ뵽һ㣿ԼССӡѵ˵Са취⣿ĻǺǡ
µȤˡ
Ҿˣʵа취ʱͨһµģǰҪùĹʦŹ˾Ǯʵ󲿷ֻ˻ϡ
ΪʲôǴ󲿷֣ȫСȻʵֺɵ˵е֣ͦȻǮȻǽǮϲźãΪʲôֻǴ󲿷֣
ʵǣǹʵֺɿ˶һۣƺҲܺ棬֪ͬҪͣҪ쵼ˣ˻ϷĲ٣ӵ˵ͨҲỳɣֻ˼һǮǷˡ
ԭ
С᲻ɵ෴Ѿͷܴ֮ǰֻû뵽ֺɵʾ£ôİ֮200Ƕʧ1800ǸС֣Թʦ˵ȴһӴ޷֣1800ֻʧ200򣬹ȻҲܹǵܷΧ֮ڡ
˵һǮû٣»ܻɣһǮû٣Щٵʲôܣʧ200򣬹ȴţٵ200Ĺˣȫ߼˻ϲǻ1600ôѹѹ֧ɽɣԭ1800ɵ£Ҳδزܰɡ
ʱ򣬿¹ǳ˷ŭ֮⣬ľ˰ɣȺ쵰ֻ200ȻҪοӣɵҲ˽ǣЩĵĸɲȻܲҵԼˣܹ쵼ǻǺõĲǣ
⵹Ǹð취
ɫδȴĶˣûСӵⲻ̽⣬ܹǵһʱ䣬ʱĻ壬βĶˣȣǰҪڡǮ
1600СῴԼϰһֺۣʵ
⻰ԼүʵģΪŮø׸ԼʹɫСԼϵġ
вһǮĦг쳧˻һ⡣
ֺɵĻܼ򵥣Ƿ黹Ƕǣ۾ȴһˣ


ʮ ˣ
ֺɵĻܼ򵥣Ƿ黹Ƕǣ۾ȴһˣ
вʱһǮȥĦг˻ϴתùǿ˻Ǯ֮ٽǮתǡ
µԭ޷ǾǮЩ·Ļ쵰ʽ𶼴ˣǿδչϣɵȷ쵼·ǵӰ죬ǻ
˻ǮǵȻȶˣȶˣȻͲ£ԺٿԸȡһµʱ䣬ѵһµʱ䣬ȺȺһİ취𣿣
԰취ֱô֮ǰҾû뵽أ
ֻǸʱ֮ߣθİ취˵
ҵȻ֪ⲻθİ취θİ취ǽ1800һǷݱֺи̣ʱȴ΢Цͷǣ취ʵǸ쵼ó취ṩһ㻺ʱ䣬Ҫ⣬Ҫ쵼취
Ͷˡ
Цˣ鿴ȥ࣬ӿĿվǵдŶֺɵͣɰܺãǳã˸鷳
ֺæվһĳϻ̳Ͽ֣Ȼ˳ŶǵĻı˶Զǵĳƺǧô˵ҲĦгôҲΪ˹ܹάһȶ򡣡
⻰˵Ư鿴ĵĸпѵᣬȻҲþӹ԰ĵԼôʱ򣬺ҲǸոմѧҵ䵽湤ʱΪԼǴѧ֮ӣˣｾһֻȸ˲ٵĿԼ׵͵˵ĵ»ıںö˰ɣ
Ҳû뵽ֺɾȻǫѷټһͣȻһҲûоΪе˼ﲻɵöֺɾ͸߿һۣˣ˵ðô֪˵ĵܶ˻˰뱲˶֪ء
̶̲Сʱʱ䣬Ӹоٵоһ㣬ٴλصǳǶֺɵӡһɽ
ãܺãɰܲ֡΢ЦŵͷѵõĹֺһ豭һڡ
Ҫ˲ͿˣֺȻ΢Цվ򶫷Ǹǣ֮ǰûжԲߣΪԲǲòǿԼϢһ£ԼԴıѣڼȻѾ˶ԲߣǻϢʲôϽٿЭ
ãпȥ档ЦǺǵĵͷվƺǴֺԼŮɾһ̣绰Ȼ
ĵ绰ƺƽ̶˺ܶࡣ
ֺвɵñһһֲõԤðʱĪǡ
ƺҲһ˿̫õԤУ绰üͷʱ
һϰı飬֪Լʲôˣ̤ߵǵİ칫ǰ绰ãǰ칫ңλ
ͬʱǰ
ȵǰ칫ңҲӦ֮壬һǷֹԷǴҶǵģӵ绰ĲǶǣǣ߶ԷûΪһЩԭ򣬶ǲڣһҲΪЩ˵绰ˣȻ֪Լ˵绰Ǿ͸ϽǸϣ쵼Ĺ
Ƿг绰˵ޱȣƺŻֵ̿ζת涫ǣĦг쳧ߵõϢŵҪ˵ܽ붫ظϽóԲ
ǴҪ˵
Ǻͷͬʱ𾪵ĿֺɺͶС᣺ıˣѣҼʱϹṩİ취鷳ˣ
ɲԼܹģ̿򶫷ǣϰ壬绰
ǹȻǣһѶ绰˵Ƕͬ־ͬ־ϸ˵һ¡
ңң绰УϤĳȵʱϲźͻֶ̿ļСһЩǣģΪӦԿܷΣգĦг쳧ǱһЩţԱܹʱ˽Ǳߵ
ڻϣǱ߿û˵üͷʱ΢΢һ壬ȻãǱߣҪʲôأ
ҲףʱǼƽЩʱ򣬸Ͻǵ֮ã֪ˣǱߣҪȡжŬȺڵ취Ѿˡ


ʮ ĸԴ
Ѿа취ˣгеʱϲ
ʱ̣Ҳû˼ȥĥΪʲô֮ǰһ˺üûа취鼴һ˲䣬Ǿ뵽취ˣؼڣа취
ô£ֻҪа취£ǾǺ£
ǣҪЩʲôгӦܿ죬򶫷ʵ
Ȼа취ǿ϶ҪһЩϡģȻǺʡ
ͬ־ڿʼǱߣһȺǹȶסȺǵʲôҪŵģ㾡ȥţ˭ʱ̵ʹ֣ǵʲã̷Ըʱ򶫷һֵǿƺͷ緶ɣؼʱ̣һ־Ҫһá
ǣǷģг̺ɵӦص䣬˭ʱ򳶺ȣǾǱȫԱǹͬĵˣʱôöΪʲôԸ𣿡
УȺǵܼңΪ˰סȺڣԸߴңĦгǮе˻ϡ
ǵⷬгЩͷˣô£Ǯе˻ϣɾʣгȴ֪ȤûʣʱʲôҪ⣬ʲôǴҪ⣬һҪȻ˵ǮĦг쳧˻ϣôǾһнİ취ԼֻǸǳĸгڶǵĻûɵʸ
õģˡг̵ͷ
߹˵绰̷Ը飬С֪ͨٿ飬⣬ֵ֪ͨϹҲ֪ͨзеϣڷֱߵһйǵĵ绰
Ӧæȥˣһƻķ飬֪λ飬ֺзص㣬ˡƣеŻἯвǣ

ֺɺͶСûԼʲôˣٴ򶫷Ǹ֮˱߱ģֻ˵Ħг쳧档
ȻܺŪȥ֮أûǮļûȥ֮󹤳ܲܳȥҿˡȻûΣһ˵𹤳СЩġ
ֺɵǺܿÿʵҾãûǮĦг˵ǣǹ⻹ǲƷϵ⣬ǹ⣬Ĺϣ˼󣬹ѧµĽȨ壬һͣǰԴʱɶһɸһĦг⣬⣬1800򶪽ܹһˮ
ʷԭĹ켣һ֮󣬱Ħг쳧ֶ϶ά꣬Ϊѹ̫󣬼ܲסÿ궼ǮղòرҹЩ쵼Ǻ͹ϵǻãȻһңһݰҲƵ룬Щû̫ӲϵĹǣֻ¸ڣ˵һʦڹ̯޳
˵кµ˽йͳƣòƴһʼĦг쳧ȫ20000ĳɱûջƵԭֺɿɲΪ1800Ħг쳧ܹԭˡ
ֺ⻰ɲ̫СЩ̫ˣ˵ɣҾãҪǹҵϰ̫ҪϰǮӿ϶ôģ
ϰֺɶʱЦˣҡҡͷԶС˵ܲΪȻϰǲ٣ǮҲ٣ľGS125ǮһľGN250̫ӶǮһһϰպüˣɽأгֳӦǮܹĵҹϵ˵ϰûǮ𣿡
ֺ⻰ʵ⼸ձĦг󣬿ϰɶǵĲƷ֮ͣѾͷСʱ;ˣ˵ɣ˭֪ľǸʲô250̫Ǻó˼ձľȽĦгڣǷձڵģԼ첻˼ҼȽܺãȻҪù󣬾͸ԭǸϺСγһǲ˼ҵ¹˵ɣɣɣɾùиܲģıһ㣬Ҳһܹгô
ѾͷȻѧĵģڹҵһĶѹͲֺɺεĸ͵ô£1800Ƴʲô֪ôľΪGS125ǰǰ󻨷˶Ǯ
ǮСʶʵ


ʮ ߥޣ1
Ƶٵͣ1.2ڣԪ
ôࣿСᱻֺ˵ĻŵˣѾͷ漴ϷӦʵô֪ģ
˵з飬κһҹ˾ԣǹ˾ĻܣȻһˣľ˾һֱûGS125зãֺɾȻ֪öСоЩ˼顣
ֺɶپʧԡ
֣Ǽľ˾ģ֮ͶôзãľзǿʱٵҲһͽΪ֪Сͻϲ籾Ҫܵռ˵гҪóȱõĶҲ֤ľĳɹˣGS125˹͹Ħгһų20֮Ҳÿ궼ľȥƵ
ʱ˵δЩʱˣľ˾ûйݣֺô֪ҺֺɷӦҲѸ٣ѧʱһʦľʹľǱߵ˳ᵽ£Ͽεʱп²Ʒзӳ̶ȡôͶ룬⻹ǻǷļ̵Ļϣãƾ1800ƾǼûеļӣƳһܹгϿɵĳù
С᲻˵ˣձǰôļۣҪͶôǮзһ²ƷĦг쳧ûκεļۣôһǮʲôŮ˼ѾͷԸôͷ䣬ǲĶֺ˵˵ЩҪб£һձ˸õĳ
㻹ţҲܹһľõĳҾӪһܱ֤꣬ӾŤΪӯΪһʳȼרңһСĦг׵ķһѶȶûУԼƣȽϲСĦгֺɿɶǵء
ţͣСŲֺɵĻڵֺɺǰǸЩĸͬѧûʲôһ֡߿ƼĶֺôܹˣб£͸һԣ
ֺɲŲǸб˶Сһۣ٣һʲôôʲôôûУŪô
㡭û뵽ֺɾȻôСѾͷˣ۵ָָֺɣ˵ǸֺɣҾͰѻˣܸһձ˵ľţĳһȰҰְ㵱òô죿
ѾͷֺͷȻ쵼Ůݸ桰ˣϸ˵СҪʵֺ֣ܹóһľĳͣĦг쳧ĳ˭Ҳ˵ʲôҲл˵Ǳձ˸ĶõĳӰʲô˲ţ˲ţôõ˲ţƸã÷ڴɲľ
ҵֺɶʱЦˣϡô
㡭СıֺɸˣСͨ죬ظһһĵģȥĺҧ촽Сֺɣ֪֪ʵʵڵɲ
ûȶС˵ֺ꣬ɾʹ˶СĻҡҡͷֺε˵Сᣬ֪ΪҺãҲ֪ĳ˾쵼һûʽҵѧߵλÿ𣿡
С᲻˵ˣѾͷҲʶԼղǻڳ嶯ˣԼǰֺ˵˵ûʵϰڼŪʵȨơʵϰڽû⣬ɸ͹Ӫҵһ֣ҹǸ̯ӣԼϰҲڣ¶̫˵ȥˡ
ȻԴѧӣһҵĴѧ͸Ÿûǿ˶ʿҵаɣȻֻһֱĹҵλڵЩҵλûôϸ񣬵ҲһҵͰĳֱӽһʲô鶼ûеѧӣ˭ô϶ӻˣɵĴ󣬶ǲܷ
91ѧ٣ǸʱͨƣҲи߸ϵ֮ӣֺֹصѧҵѧϡٵúܣÿֻôϰԡ·ƺƽȫÿطһһҲֲһˡ91ʱȻʵ˫ƣʵѧǹҰģ˴ѧζ˸ɲơЩͨѧıҵЩİţֺɺͶС˵ȫû⡣


ʮ ߥޣ2
ʱԴѧʹá򡱣ͨרҵֻҪܹţһ㶼ܹŸοԱļͨƱҵܹŸοԱƼĳҵĸְһıҵǳ㣬ƼԸµȥȥĳ̾ȽϿǰĸְȻƼֻҪˣչˣһе985211ԺУıҵҲνرҵǿɾ͸˲ˣΪԴϡȱҲʮֻӭѧУıҵƼɲΪ˲ţڲΥߵǰ£ͨǸƼͬʱܸʸ
Ȼʹù򲢲һɲ䣬һҶѭġǱ򡱣Խ棬ĴԽߣԽ棬ĴԽ͡
ֺɣǹ211ԺУص㱾Ʊҵõҵ֤֮ص﹤ϵıڸĴűһʵȨƼڿʼ֮һʵϰֻܸɸְʵϰһ֮Ϥ˹Żתһʵϰֺ֮ɵĳᵣĳĵίڻڵһ֣ڴиܸ﹤㲻
ֺ֮ɵʡ﹤ͨǸƼǸοԱʵȨְȫܹԺҶ֪ĶŰɣһͨԱûκܷȫ˵
ɼЩСỹЩģѾͷ;ãֺţ̫ˣһ£ԼвʣһתѾͷĵʵ˵ܹһձ˵ľã
ǵȻ˵ֺһİȻֺɶԣڡСơ⣬ûʲôѶȡ
ô˵ĻҪó豸ԼгûУ¶ɣ
˵֮ǰСĻֺɻĻôСֺⷬɾĶˣԼһߣ
뷨ջ
»صʱ֮ǰΪְҵĹϵֺǲȱӣǸʱûã»صʱֺ֮ɱ㷢֣ĲûиߣﵹҲиǮֺɻ治˼ҪǮĦгڶСôһ˵ֺɶʱĶˣԼ
ֺɶʱǷ͵ϵͳϵͳð죬ԴгȻԼԵʱαǰѾƹ⡢Ǳ豸ӦʵЩҲð죬ԴгõӵĴܣ򵥣ֻҪиֹԼͿôһ㣬ֺȻ֣˷ͻ֮⣬ԼȻȫԼ֡
ִӶʱĶˣ̿ʼ𹤳֮ǰšо壬гCBT125ľGS125óʦǲоܷܲƣϧʦǼأײĵҲⲻ󣬿ɼһΪװղɣܴ󱻶ⷿ¡
ǼȻˣӵĴܺӦģ쵼ǴŹ·ˣӾͶڹԼҪԴ⹤ڲЭĵôһ㣬ֺȻķֻ֣ҪԼѹͲûʲôǮܹиߡ
ã
Ϊʲô½װһ£һֺԼС̣ȻʱCBT125GS125һóֺɶ125ͯͲ⣬ڳӴܵĳֺֻܽĿ궨250꼶ϡʱĹ͹250Ѿǲ۲۵Ĵˡ
ãֺɵͷˣһںģŪҲ
ԭֻǴ㽫ֺһϣֺɳԱĶСᣬֺģֲˬˣôţҿˣǲײĲǲɣ˭ȳŲס
С﷢˺ݣϵЦȴԽ޶ˣ˳òã
һֺҲÿ£˳˵аҪʲôģ
٣ֺⷬС㶼ˣûôƤӲ׵ģôţܸɣǾ͸̤ɣֳʺҡ
ɰ̤ǰɣû⡣ֺĴӦˣ̤壿ͬûѶȡ
̤̤ɣ˷֮⣬ͬûʲôѶȣǼ䣬˲ǣֱʽ¶ʽܣҲͬÿúܡ


ڶ ֳ


ʮ 1
£ֻ˰£Ħгֺɵеˡ
һֺõĲ˫250̫ӳһǸСꡣ
ԭǴһV˫׵ķģV˫׷ļӹ̫鷳Դߵļȣֺѡ˲˫ףΪûкʵۼڵȫۼȫòֺӺĥ׹⣬̫һ⣬ͬһ㣬ޱȡ
С̤峵ǵ̤峵ɢȲá̫ǿŮҲԦ˵⣬ֺһɢȵ150cc̤峵ƹ10ʱ̤峵˵ʺţ档
лʦսʿûٸֺɰæҲûٴ˳СӺ޳ܵļٹ˽˺üأûǵİæµʱһ빤̶ɲˡɼˣڶСǰʱСһ𺳣ֺɵĿ⣬ǹޱȡ
ȫ޷ֺ˰µʱɵģԴôİµʱԼһֱڸŰæСԲйԼҲܹôƯĦгǳ̬ȣСҲòϣֺձ˵ĳÿĶˣƯܲǶݡ
ʵϣֺԼ쳵飬öСޱ𺳣䶯ˣһʼһΪֺϹģҶġֵֺɺͶСڡָıҵĺӺίǼҵĹŮãĵһȥԴҡǺֺĲ쳵ƻܹɹȫѡԵѡôܳɹ
ɵ;µĳôڴǰʱ˶һľȣָ֪ıҵĶû뵽Ȼô˼⳵СձĳƯĶˡ
ڹڣձܼĿֱľľGS125GN250ıCBT125ԼSRZ150иţƵ֣Ľ͡ǿָıҵСձʲôǸĺÿˡǲ֪ô
Сʱ֮󣬾ʿһԼݣ˶ָıӵı޻ɡ
ˡ
Сᶪ仰̵Ŀϳһ̵Ĵ˳ȥѾͷȲҪȥСҫһ£ԼҲȫ̲룬һ̶˵ԼҲķߡ
ˣСĵ㡣ֺں溰һɤӡ
֪СӦһɤӣѾʧ⡣
Ѿͷֺҡҡͷ׼ؼҺúϢһ¡

ֺɵУķǳԣǰڹ·ϣֻ䣬СѾٶᵽ50
ٶЩﳵ˿ֻЦûγĶС˵ѾǷǳˣ50ġ١öСЩţȻûע⵽µ100ѾԼһ
ȷС᣿µ100ĺϣûпڿϣǷǰΣһȵĿǰ̤峵ƮӰ
ӦСᡣڸʻϵķ϶Ĵ
⺢ӣŪĦгǵЩһЩģĦг̫ȫˡ
ĸӵСγֻӵĦгȷʵܲȫɶȴⲻڴˡ
ڸղţ׼ίԺأǡɿ·һŮһʽδ̤峵ԱһӶ̤峵ϤӰöæ˾ȥǸϤӰöǾԼҹŮԼŮʲôʱѧĦгִǮ򳵣
ǶԺӲߣ෴ģܺ۰ԼԶСҪϸ񣬶С㻨Ǯ࣬ͷҲԣȥҲҪһ࣬⺢ôǮֻ⻰˵Ǿֻôӳӵİȫ˵ˡ
Сæǣ֪ģ֮ǰΪСܹɹڿƣĪǳɹˣһ£Զ˵ϰ壬ҾãСֺڳġ
ţ
ǵһߣƽ棬ɷıȴ˲һ亹ϰˣϰԭܼ򵥣ҹ£㶼֪ˣҾȻ֪ǲҪҸͣ
Լλϰ壬Ǻ˽ģ֪ϰԶСҪϸ񣬵ȴǰԼܸϰһĴ𰸣Լ


ʮ 2
ǵһߣƽ棬ɷıȴ˲һ亹ϰˣϰԭܼ򵥣ҹ£㶼֪ˣҾȻ֪ǲҪҸͣ
Լλϰ壬Ǻ˽ģ֪ϰԶСҪϸ񣬵ȴǰԼܸϰһĴ𰸣Լ
ǰЩ죬С᲻˵ҪֲıҵĺĦгôҹţ⳵Լڳģûĳ͡Сģæϰ͵¶Ҫ˵һϰԼҳϣɾ̫ˡ
Ŷôһ˵ҵˡǵͷǰ֮ǰɣӦǰңʱŮԼ˵£˵ҪֺһԼĦгʱԼû£û뵽ӾȻĽ¶ˡ
һֱС͵͵۲Ŷǵķ飬һϰΪԼҳϣϰĵ鲻ģǿɾ鷳ˡ
ٿǰĶСᣬлȻһһʱ䣬ϰΪĦг쳧Ǻܷ˲˼Ҳûиİ취ʱֺɵǸ취ֻùʱľģٵľǼٵģʱʵҪǷ֣鵽ǸʱɾļˣȻָıҵǸôҪ
װ˵ϰ壬û뵽ֲıҵǸôƵͦƯ
ţĿǰŮи˵ĺܣ
Ϊ쵼飬ʱ쵼ͼǱ޵ĹΣ֪⣬ǣȻôƯΪĦг쳧²ƷĻǲҲԡ
91ʱǶרĹܵûȨʶúõģùþˣĶʲôֺûںŵУֹǵ㷢ĶҪǶĿ϶㻹ҿҪǮ
飬ҲȻĦг쳧ȴ²Ʒӡ·ָֺոոôһôùã˵ùȥ
ɶһࡱٻЩרʶģô˵ǲɵüͷⶫֺɷģ⺢רء
ᵽ˶ǵ˼ûררʵⲻ󣬵Ĺؼڣֺͨ˼ҵĺҲͰˣֺǾָıҵĺӣ˵һͬţȻͬţڵĻҪͬżҵĺһѹǮأҪͬżҺӵĶ
˼
⴫ȥ̫ˣͬżСĶ㶼
ֻһ㣬Ȼ˶ǻһ˼ϰ岻޳Լ飬ͬҲûзԡȻϰûзԣǾϰΪ˼·ȷģȱģֻһЩϸ΢Ķ
̳ԼĴ󣬡ǣǷˣҪȥֺɣûнרתõĴ㣿
ͶȻ˼ֺӡ󲻴ʵʱȻڰһѣȻҪǣͨСκֺڵ£ӶӴһͦáҲû˵ֻ˵˾䣺ڹЩҶǹҵĺ߽ܶΪǲ˲ţ֪ʶǹ˵ûõģҪùʵʵĿ֪ʶ˲š֪ʶȨ
ǣϰ壬ͷҾЭһ¡Цŵ˵ͷ֣µڱʼǱϼ£ʾԼ쵼ָʾӡ

ֺɿɲ֪Լķ˸ˣС뿪Ѿһĵ׼ϳǵǰҫһȦԱ߸ֺɰ˼æСսʿ˵ˣɣ⳵һ𣿡
Сսʿÿ춼ڸԼæҪֺɲܾܾѾͷ󷽵ĵðô𣿡
һǲ750٨ӡֺûоܾСսʿ˿æ˵
ʱ򣬲ĳ212աžԼ750٨ӣÿսʿῪսʿǣǽˮ¥̨ȵ£٨ӵ治ࡣ
Ǿˣ٨⳵û⡣ֺɴ󷽷ĽӸСսʿ˳
ȻھֹȶϣֵĦгֵͬ750٨ûȣֻҪ٨ӣٻгǾһⶼûˡ


ʮ ӣ3
óƽ˳оСսʿûӵֺƵ750٨ӺˣҲɡ
ƽ˳Ͷˣ˫첽Աתƽ˳첽еԷ𶯱˴˵ʵҲԣȻӹʱвѶȣɼȻԼãֺɾͲԸ⽫͡
⳵Уֺɱǵ⣬ԼƷϲΪȻܸ˵ģҪгĻöǮʣ
ҿɲ֪Сսʿһ£⳵ſɱȱÿˣ࣬⳵250Ҿٵɣ
ֺɵʱͲˬˣСձӿžССĵGN250࣬첽˫250ʽ̫Ӳ򣿸Ҳδֵ̫Ǯ˰ɣ
򣿡ֺЦһһֻƣ룬ֽĴָһ԰ţ˵4һָǶӦ
ùʶȼƴʦƵȻֵֻ򣿸ǻ涪ˡ
򣿣Աߵսʿŵֱͷҵθ谦4ǮĦг˹֮⣬˭ûôǮĦг
ֺɿɲô࣬4ǮԸأϱԼֹĳǲ٣ªĴĦгⱲԼִĵһߣ岻ͬһ㣬ȱǮˣɵӲŻ
²׹̫ӳ㿪ˣֲıҵӣ治ǹص㱾Ƶѧ˼Ȿ¡Ǿ٨Ҳ٣֪ܲڵڣ
ʱ˶ȽʵڣֺСųģ˹ϵȽ뷨̾Ϳˣɰڷô
аɣֺɲ֪ͬ־ʲộԲѵӦˣ׹չڹ׺ǫ͵͵˵Ĺ˸߰˰ˣŻûãųʱԼһ£ΧûѾǷݡˬֱ̾ԭα¶ˣֻҪ̫ѵĶû̫⡣
ɰͬ־һĴȣϰ˴ǫ͵ͬ־̾ͽֺɵⷬΪˣҶѵ¶ܸ̾
Ҿֱ˵ˣǶֱˬҲǾˣȻֺɿָԺͣŵ٨ӣɣ⳵ĶҾòô㣬ܰ
ֺɨ٨ۣаŪʲô̶ȣ
Уͬ־˷ֱ֣ܵҪĻҪҲ̫ߡ⳵ӸоһЩ𣿡
һ¹ʺŤذ̫ˣʮǽֱߵͨ޳ܸ㶨¶ֺɶûκѶȣаһȥô֣Ū
ƾĶۣ750٨ȷʵôأǶսڼ¹˵ļΪԼļӹȲأֻ24ƥ˵һСëκһֻҪһ٨ӣܱΪΪĦгά޼ʦ
750ĳӹձ鳬60ʱ24750٨̫ˣǰûа취ɺȻ֮䷢ֺһ250ĳӶڳ25750Կ
д24ƥ750٨ӽи죬ճһ40ƥġֺûŪ40Ҫĵط̫࣬32̫ѡ
ãСӣͬ־ˣֺɵļ򣬡ģԺʲôõߵģ㾡ܹǡ
ָıҵĺӹߵĹߡ°
ɣ壬Ժٲ鷳ֻҪ㲻ҹСֺҲֱӴӦԻеȰֺ֪ԼԺٲλϴ˹ϵԼԺôࡣ
Ӳӣֵĺ¶ˣЦǺĻӻ֣Ժʱ򾡹ÿ
ˬҲԼĴ㣬ָıҵ˭ڹŴǿɾͷ״Ԫһ⺢ӵı£µʱ䣬һһŵŪһǹԼ첻ĦгǶİ£
ǲʡĵĺϸأɼ̫ãڰֻΣΪ¶ûͷۣҪǿϴѧھԼ˿ɾͶˣȻлẢӸָıҵĺӶӴӴ˵úɸԼӸأرһָָӾܿרǣ


ʮ 4
˰һ飬ûû֤ı㱻ֺɴ̴̵ﵽ·ϡ
Ժжξ룬һʼֺﻹЩĥԼ᲻ᱻ·һ࣬ɵȵ˼·ڣЩ·ִڵĽͬ־ֱԼĴֺ֮ڻȻ
Ϲˣ
˵ʱĦг·ϻ൱ߵĴģǰ㣬Ħгڱ׼׼Ⱥ壬ûû֤ûͷȫûйϵеĽ֪ʱĦгģǺЩµļһ
ϸ˵ʱ·һĦг̶ȾԲڶʮųıZ4һûмZ4ͬһʵҲûжϵεĦг20·ϣԲĸ۵ȥųܳļһͬʱܿЩһͺţĦгģ֤ûͷͬ־ǳһ䡰յģͷˤ㣡ʵĽͶʼɵĻ֮⣬ʲôҲȥܡ
ֺƵ·40ٶңԵõʱ򣬺
ǣֺЩˣô£
治нԼ鷳
ӺӾȥһ212źֺͬٶȽֺɵĺ棬Ťͷȥǳƣֺˣ٣û뵽Ȼһ
һֺɵˣо˾ĶСǾԺĺͷСֺͦչˣֻԴѾ꣬ũУ˵ǸʲôƵĸƳеʵȨźȿͷģСӹĺǷˮ
һ򳵰ѣóӿ·ʻͬʱ˼٣Ȼ·ֺͣɻͷųϵ˻˻֣磬ȥ
212Ҳ·ͣӳһʮ߰˵ˣֺɣһĸˣشֺ£Сӣ㣡˵꣬˿ֺɵĳһȤСӣ⳵̫Ư˰ɣڵǸ
ˣûвԳȤģĸӵӵĦгƯĻеÿ˶һַĵϲǰ˵ֺԼһǼ򵥵ԼװֻԼʱΪ⣬ɸղ·Ͽһ֮ʽȴδ̫ӳԼǰ棬ԳͬȤͿʼˣԽԽóϵͦϤıҵǸС
ǰûģֺЦŵͷʵͦ⣬ɶ£Ժ˶֪ˣȻͦ⣬ֺϻװǫһ㣬ǺǣǰѧУѧ˵㶫ⲻϣܸȣ⳵û£ҿɾͲˡ
ϸ˵֮ԽҰΪĿĵ212ղһʵļͥͳóûתڳ￪ʵۣͦû˽ҳʱܹһ212մѾĽӷĴˡ
ɲô˵⳵ǾأҾʱýãһ£Ҿ͵ðѳӻȥ
Щ£˵ھ˾212գȻϵǾ˾ҲľͽǷ˴ˣ߹ߣ취߶࣬Ǿ˾ûһ£˭˵ʲôֻǽ˭Ҳ
ʵﶼףһѳʹõĽڶѡԼǮ͡
ֺԵ̫ӳϲ֮飬ֵܣҽܽ⳵ӣ˵ţһĸпҲ٣̫ƯˣȱƯ
⳵ɱȱõö࣬250ķ22һ˵⳵ֺɾһԵã˵Ҵ⳵ȣҪһ㡣
ļٵģŵٴγ޲Ʒһۣвɵ¶֮ɫֵ˵󻰰ȱأгӾһǳ̫ţˣǽһ졣
СձҲܸұȣֺɴӱǿһһĲмͷûкʵĲϣҪȻֱܸĸ׵ܳ
СӣûˣҡҡͷĵĲţɲ֪2009ʮѷУֺ̨ɲģͬʱҲձĦгĴաļʣƲ˵۷һʱֺԳƵڶ;û˸ҳƵһ


ʮ 5
СӣûˣҡҡͷĵĲţɲ֪2009ʮѷУֺ̨ɲģͬʱҲձĦгĴաļʣƲ˵۷һʱֺԳƵڶ;û˸ҳƵһ
ȻΪֺڴţΪֺıСձﲻŹ鲻ţǰʵǰֺɵı»ǺģԼһ̨ɲʲô˶ܹģЦãǸҿɾ͵ˡ
˵գֺֿɵôǻ
аҲжʱûˣù񫡣ֺûоܾˬĴӦһ˷֮ɫ
˵Դ򡰻֮ụֺ̂ɻЩˣ212ȻôÿɺôҲĸӵĲǣ
о棬ӡУƺûǵֺɻῪϸ룬ȴûӡ󣬲ҲΪ⣬ʱϰУῪǻһ൱ĻƣɶֺЩ߸ӵܡ˵ʵҲûôأˮ¥̨ȵԼ16ܹ·Ͻ212տַɴˣֻźǣԼŪһɣոڵʡм쵼ݣµ100붼û
ãԿ׸㣬ˬĽ212յĳԿ׶ֺɣ˷ܵ˵Գ
ӵľͷͦ΢žͳɡֺɺĵĶţ⳵Ķ㣬͹ʶֻ750٨2ƥȴ750٨200˵ĸо⳵ӵĶ̫ˣЩղס
ģ
ľձĴĦгƷƸʲôûԼһܱСձĳţƵȥ
ɰɣѾһ˿֪һľͷжˣֺɻĳ뷨ſĺϷʱ˵Ǻֻ250ccķȻܹ22Ĺʣʱ4.7V8Ҳ156ѣֺƵ̨̨4.7ķѾﵽ˾˵418Ͳ
Ļû˵꣬ɫһ䡣
ƽʻ٨ӵϰͼһ֮󣬿µĳͬһֻŭҰޣͬҵļһȻǰһܣһǿҵдƺҪӳˤ
ô͵ľʱһû뵽⳵Ȼô
ֺɾںЦˣѾģǵĳǵĳô

Ƭ֮һ˷ܵĻˣӸ֨һֺɸǰͣ£ķͱ紵Щңɴ˿һϸĻ˷ܣЦֺɵļ򣬡ֵܣ⳵̫ţˣ񫣡̫ˣ
ֺЦ22ķֻ175ĳһݵģڻ50607080⼸Ħгʱء
ã⳵ӵý漸죬212Űɡ˷ܵ˵꣬šһţӵͷɴܳȥȻѾǳȥ԰ȥˡ
ⶼʲô°ԼеԿףٿѾܵĲӰֺ̲סĿЦǣǳû찡

ֺԼĦгԼûüӱ㱻Ӹ˵飬˾ԺһЦ˵µʱ򣬶̲סЦָıҵ⺢Ҳ̫ùˣԼĶȻԼòã˵⼸˾ҵǸӣǺܳӣ׷Ӵǳļҹģ㻨߼۴ӵأֻ˵ָıҵĹԼ֮󣬲Ųòźķ뷨
ָıܲǱеҪ쵼ͬ־Ҳʲô˶ָʹģָıĹӸԼôĳҶ֪֪֮ԼĿڣǿǽָıˣѾĺεºܣȻָʹָıĹӸ㡰򹤡
⼸Ժһ˵ȽϿ׵СϢָıҪˣ˵ܹʡȥǸʱָıʡ쵼쵼Ǽָı֮ҲҪϹϾԼץָıİǻָıĲ죿
⣬Ǻõġ


ʮһ 6
ţջصңֺɱо͸һӸ˾ƽƽܰȻͬƮСĢеּҵġͳÿϲֺ֮ɵ趼һСĢʾףն˵Ǻ̫үѧģ̫үÿսʤ֮سëϺ֮ͬ
裬ϸ߼ʦ˻ʲô£ֺɽ˳Ŷ䲻ַаϷŵһ̺⣬һ˻ĺڼʶ壬֮
СӣЩֺɵİ˸գЩա֪ԣϴô
ϴϴˣžϴˣֺɵ۾˵Ϲ׼ԼûлٴδӳĲȵ͵һ鰲οһԼѾ˵ĶӣǼʵ裬ʲô°
ֺɽžͽ˳ô֪ܲڵġвֺɣӰսͽˣϴ˲Ź֣Ͻϴȥ
ɱΪΣڼУԼ˵һǲϴ֣͵˳ԡΰĹǲҪˣԹԵȥ䡣
ĺ£ǼΪ˵ģ黹ûжȻ˵Ӱ첻̫ãɴ伱еҪҸ˵һ£ʱֺɱõ˵ŶüɫǺǡ֪ɣְŪǸʲô죬ʡ쵼ΪشľװҾװĿհף˵ְһȹأ˴쵼ˣ˵һһȹ
ѾˣǾ˵»Ѿ϶ˣֺɶʱ˷ˣİ̶ô˵ˣ
ǣ°ʱǴԺſ㣬׿ڸ˵ģ⻹м٣ϣһĽԺ
㣬Ǳо˾ķˣССıоáһˡӰ޴
оԺλ쵼˵䵱ֻм䣬ʡԺһ쵼˵ȴȾӡ㡱ĵλе쵼Ǽ˶Ҫĳƺһ㡱ݣôĻ൱ĿŶȵġ
ֺֻɿսϵͳ϶ȹû⣬ǷܹһȹҪо쵼ǷŬǧҪΪǷܹһȹֻһ˵飬һһľ˵ܹһȹɣСС쵼ǶԼй⣬ûϣҲͰˣεķϣһȹĻоʹ̵ҲҪһȹ£ƽҪ¸һȹʵ̫ˡ
ȻҪǣڱоί˾֧ȡõģ˶һȹˣоأܲմ⣿һȹٲ˵ģһʴľ쵼쵼зְнӲ˵
¶ʮа˾žˣԼļƻѾʵֺ֣Եĸˣ裬ɵúúһѳա
ȥȥȥϽҳȥÿνŪóһ㡭ֺϴֶ֣ûҪ͵ǣ鼫õĶвֺɣ㲻֪ΪǸʲô죬û˯ðٷǸ칦ģҡ
ڶĿУֺ֮ǰǸƣԶͱĹ͡Դֺ˿⣬һˣһپ٣һү棬ȫ˸棬ֺôܲף
ʵǸʲôƤ͡սûʲôЩսҲûʲôֻЩ˼ʦǣﻹ֪ʶӵظѹͲǾҪʲôǲʲô쵼ʲôҾʲôʲôǾҪʲôǶˣôս춼
칦칦ôû칦ƣֺ룬תȥ裬ûкþˣҳȥƿȥ
ǮǸҵĳϲ£칦ȻһҪȵģֺ֪ûʲôǮԸҲ̫õģȥǷƿҺˡ


ʮ 7
ǰæµˣֵĺϲ£졣
одŵƽʣ֮ͬǰд۲һ֣ԱǰӲæתһɴССд쵼ͬ磬ͣȥָһƱæµţԶԶԣҪҵĸһ㣬ָıΪǾôҫĴϲ£ǿɵֵġ
Ǿ˾ڳоһҪ쵼ڳ˾ίııܵվһţҿдֵӣȫЦ˻Ǳоοǽʵʵ쵼ǵǰ¶˰
ֻЩڣƣǲе̫ˣָıûоٵԼʲôǲԼôôһ룬ָıԽĲˣܾԼ˶ӵĹ͡
ôţָı˵˾ôְɣҾá
á꣬˵˼˾һӣ֣ʱô˵УɽҪҵģε飬ģҲǴһģû˵ģһҪ飡
ԣԣһҪ飡˷׷ţȻûȾƣϵıȴѾͬ˾һ롣
㲻ɵÿЦ쵼Ƕô˵ˣԼܻؼ𣿡ϧˣѾ÷˰ɣ϶ëϺСĢȻزȥˣôҲҪ绰ͺӲõԼˡ
⼸꣬ԷչΪģѵĿ֧٣ӵʵȽѹÿһǮҪŻɽ죬о쵼ǹܲôˣڣǾʹʹĺһһ
ϲ£ܲȣܲ
ǰ£Ǹսϵͳ˱оľȻǾıҶϼ쵼㱨ĹУᵽ뷨ͬ־뵽ġ˵Ļ뵽ĳͨСսʿžһˡ
òս֮Ⱥ˼СսսСհѣսǹƣͱ׼ȵȣţģߴֹһǹʽ񵯷35mmھֱʹҹе35mmھǹ񵯣֤ϵͳĸ߶ȼԡ
ʡͲ֮ǰʵһģ֪оǵõϼ쵼ǻᱻΪҵķչŵԤϣʡʡ쵼ǿоذ桱ս֮󣬶ʱϲھһ򵥵Ĳ֮ʶսϵͳľ޴ֵϱ˴
˴Ϊҹߴ֮һҪαʾЭǾܰȫսҲߴжǿԹۿһоͲƷ֮˴ͬ־Ǳʶսļֵϱ˾Ҫ쵼
˴Ҫ쵼߶ӣϸȡ˻㱨Թۿ˲֮󣬾˾Աָʾɱоͷ81ʽԶǹ빫أ81ʽԶǹһ֧ȫսĸܵ
ڲԵĹУҪ쵼ӡıǼӹ81ʽԶǹ񵯷޴300׵̣쵼ʶšСڡʵսеľ޴ֵ
ʵҲȥĩŸոտʼʵԴװСھҲǺ87ʽ񵯷Ϊʵװ֧װ񵯷ĲӱǴܣشսǿ˻֮⣬ʵһǱ½һЩװҲһֱĴͳ
֮⣬ҲṩһЩԱռڲͬµսԣΪĽṩ֧֡
ֶԭǲܵоֵطرʵʦģ֪ͨʲô˴Ūһ˾û뵽ԼŪⲿ񵯷ΪзС˲鷳
ΪսϵͳʵзߣȻ׿ܵ˾쵼нӼܵ˾쵼ıʼΪʲôôһսϵͳ뷨ʱ̹˵Ҫһ֧ʵʵֲӣԼϣ֧ܹõġܹĿǰϵͳӹһ˼֮󣬱սϵͳ
õ˾쵼ǵĸ߶ȿ϶ľ޴ҫ˵ͬʱҲΪ칦˾ھдٰ칦磬Ҫ쵼ȫҪҲ飡


ʮ 8

ԼĻϲ׼һӷʢķˣڴܹԼ˹ͬףһɵõʱȻ绰˵д߰ھϯףزȥˣǰգһֹ߶ɵᵹĴһľʱ򣬶ĵԹͻ˹ĺһ߽׼õѾݹȥһԹ֪Լܺȣô࣡ĲԼô
ֺһİЦھȺԣȾǴҽһƽ̨׼Ȼͬڵطϣǡ𲽾һҲһ׾ƵɾӵĴͳ벻Ȼ󣬵쵼ŲܶȻÿζǺȵı˸̧
ȵĶᣬԴѣһɵЦĻصǺǡⲻǸôҶҾƣܲô
˼Ҿͺȣһ⻰еĻֿʼ̲סð˷ؼҳԣôԡιιô˯ˣ
ĵڶأȵĸ˵ѾԴһ˯ˣ졣

ڶ죬ֺɸյǰŸոİ칫ι˹α㼱ҴҵĹһĶֺ˵ɰղί칫Ҵ绰˵㵽ί칫ң¡
˵ί쵼ֺɵίȥһ˵ʱ򣬹˹гĽͼʣͰ֮Ȼ֪ί쵼ֺɹȥΪʲô£϶Ǻ¾Ͷˣί쵼нǧ˿ڵĳԺʲôҪȻǲֺɹȥġѵ쵼һ
չڹٳĴͳί칫ίһ鳤ΣͬʱضίӦֵ֣ίĴܼңί൱ţǱߣҲ൱ķȨȻֺ֪ɵίȥʲô£ȻԴĵ绰ô±ضʮҪģ˹˿ĵ飬ӵ绰֮һֱվڰ칫Ҵ̨ǶųӵĴſڣֺɵ֮һСܵ˹
ίңֺɾЩɶͷԣʲô飬ҪԼί칫Ǳߴ򽻵ģϸһֺȷԼȷʵӦøίǱ߲ʲô
ɹοɹܲô࣬ڹ˵ί쵼ֺΪʲôȻڵ绰кǿֺɵίȥ̸һ£ôԼҪ͹᳹쵼˼ͷǰθոո´ָʾָʾһϰ͵ίȥһ£˵̲꣬סߴٵ߰߰ɣС֣ʲô·˵ȥ쵼ǿɾǵĲˡ
Ħг쳧ȻôôҲǸֱҵļӣ쵼Ҫӵеģȫһϵǿܶ212գһô鶼鲻ëǴŻϺγһֱ212ճǳרݣȻڳѾ߲쵼һȫӰ212Ȼͳ˹ʱڵ쵼˹εרݣڣҲ˲ôˡ

212տίԺԸֺɳ䵱˾˹Ծһº͹ذ˼ЦݵĶֺ˵ɣȥɣ㣬һһȥ
˹ֺ֪ɵݵģǾıоϵͳһλλȨصίǵĹϵһֱȻǶֺɿмӡ
˺ʮľֺȻܹ˹ɵţЦأɣҸί칫ҽӴͬ־ʶҪȥ΢һ᣿
ʰɣ˹ϲѣǫõ˵
ί칫ҽӴǿɲʲô˶ʸȥܽӴģͨ˵ίܹʸⶰ¥¥վŵ쵼ĽӼǶȥһԼ˼ʶʸίӴһģǱضġһԱί칫ҽӴΰ㣡
ʲôʵģֺɻûίӴһôֺίĴȻ࣬Ÿ˵Ӵһȫûʲô⣬Ͱ˵˵ҲɣӴиҺͶСͬѧĵطһ治˵ɽӴôҪͬѧӰɣ
ֺô˵һȻֺɵͬѧǾͲõԼȥ˸ϳԼˣɵĶֺ˵ͬѧίӴϰࣿ


ʮ 9
ֺô˵һȻֺɵͬѧǾͲõԼȥ˸ϳԼɾ̫ˡɵĶֺ˵ͬѧίӴϰࣿ
ֺоָıİӣСίǵΨһŮֺɵλίӴϰͬѧҾҲһɣ˹
ίӴί칫ҵĻҪţĳ̶ֳ˵ί칫һҪҪһЩܹ湤ӴıȻǸо֡Ҫ쵼չԼž޴ĺô˵ǾûлʸίӴģĸоôһ˵ԸøƳӴķԱ֪ίӴҪԡ
˹⻰ֺɻ˼ͨĴѧоͽеĵϸ˵ˣ20꾭ֺô׵ϣɫЦ˵аɡ
˹׼õĻ㱻ı˻ȥʲôаɣûСӵͦͻġ
Ź˹΢΢ЩӲЦݣֺɱͦ˼λΡǺǡ

ֺɶί߲죬ί칫¥ߵ˶죬ڶСλǵİŮȻǼǵģôȻܹͶСγίԺߣҿȥ˹ϵƺֺɣȻ˵ע⣬Ǿ仰ίԺ죬ûɫǾԲеġ
ίԺҪϢ̫ˣûʱ䣬ֺɵݱ㱻ֺ֪֪ɵ֮ίԺĹԱԼвɲǶֺɱĸ߿һۣоҪ쵼ŮǺίǵİŮʮͬѧҵĹϵһֱˣǾҪСġ
⵱ڶίӴͬ־ֺɴĦг쳧ĹιΪί棬ܹڽӴ߹ĹԱҪһǽءо֡ҵλҪ쵼ͬ־Ӽ˹ǸոĦг쳧İ칫ΣʱĦг쳧ճȻҲ˱Ӵͬ־Ǽסʸ񡭡æӭ˹ͷıֺɺͶСλͬѧ
ɣСӹˣֺɣ߼һͬѧĸˣĵֺһȭСӣҲ˵ңҪϰٻ㻹ͬѧɣ
ȥרҵүе֮С˵Ͷͦ𣬾ȻСӻίӴʱ˵ϢʱֺЩ۾һصĸо
еϰ壬Ȼί칫ΣڶǣȻϰ֮ǳ֮Ϊϰ塣
ⲻǾô˼òԼټȻѾίԺʱɵÿЦ˵ֵܣһ֪ʲôأôƣԺ˶֪ˡֵͷ͸ףֵôϰµģʲô£»ǻ£
ϱһصЦݣлźεĽȻǺ£ĺ£˵ֵҶĽˣ֪㵽عʺˡͷͰֵǾŹ㡣
ǿ϶ǺˣֺţɵƺʲôأеĽ٣ƺҲĽˣˣʲô£ڿܹ鲻ǻ¾ͶˣȻʱ£Լʲôɵĵģ
д⣬ֺɱЦŶԳ˵ãֵܣ㼪ˣҪûƭңǲݣʱһȥ
仰ȴǶڳίӴļλһ˵ġ
ðѵиֺɴ򽻵Ļᣬ˭ϷӦŸոսٸЦֺɴȤִѧԴһ𲻣
԰Դļһšֺɵͷһ˵
ļ⻰΢е㿼߼λҵϷֺɵСٸһʱûзӦ߶˼䣬ŻȻЦðС֣Ц㣬ļǲԼô
ֺɺίӴļλΡ˹дĽʲôʱԼҲ˷⣿
ĿⲻԱ߼Ⱥ쵼Ӽͬ־ϣ˹ʱ;Լֱͦ˲٣һɽȻɣϹˣҲʸίӴͬ־һ̸˵صˣӡ˵ȥǴȥˣ


ʮ 10
˼䣬ֺЦŶԳ˵λ˼ˣ쵼أɲҵˣͷġ
ίԺСϢڶ࣬ӴСϢľɢأȻֺ֪ɴΪζΪεȻǲξõȣԼֺ鴫εĶˣǿɾʹĲˣϰô룿Ϊǿ϶ģҹ᳹쵼ָʾûҪ
ܹί칫ҽӴģһ˾ЦŴߴ٣ǿСЦһºֺɵĹϵѽԣͬѧ̫ˣźͬѧˣ쵼Ĵ¸ˣȥȥϰõȡ
ֺԱһ֮࣬ǰһֱҸĺӵĹ˹˳ЦλǹĹΣͬѧ
ֺ˵ֺ̱꣬ɵ˼ͷ˵˵գתȥǸĵΣǲ˼Ȼôʱ䣬ţҪҵӴȱ裿
˶ԣί칫ҽӴĪҫɶڽӴ˵Ӵ˭Ӵ˭һ仰£ӽӴĹ˵СӴÿһλõĿˡôһ涨ġ
ôһ涨ԼôӴˣ˭˵ʲô
ԼȻʸڽӴȱ裿ûܹίԺļٵĹΣ˷ܵЩˣԴκģֻ֪ǺǵɵЦͷðɡ̫鷳ˡ̫鷳ˡ
ͬĬĶһۣɵĻ΢ЦίԺǺεʥׯϵĵطЩίԺϰģÿ̤ʥׯϵĴԺʱҲһСĻηο㼫лίԺˣ֣̫ⷬˣһҲе֡

ճָ㣬ֺ˶¥࣬ииŸΰ칫ҡӣ֪ǵˡ¥ܰûһˣм칫ҵţżܹ洫˵
Ȼί칫ҲίҪ쵼ί칫ίĴܼңΪ쵼÷ί칫εҪְҲû칫ҡҲӦ֮壬쵼ˣӰ൱ã쵼רŵ飬һΪ쵼У쵼ȻҲҪר飬Ҫ쵼ƽƽ
ɾ̫ˡ
վſڣֺһеš
Ƭ̣ﴫһºԴһ˿Ϻص
ǡֺӦƿ˽ȥ
Ȼ˲ٴίԺֺɻǵһί칫εİ칫ңԴķٴһֺۡɵϣ칫ǸС׼䣬䲻ʮƽС׼䣬һϢ䣬һ䡣
ķһŴ͵ʽд̨һ鲣һɫ̨칫ĺ濿ǽλãһļİļУڷһĿǽλãڷżʦƤɳͲ輸ڰ칫Ϸһȣ֮⣬칫ڱԵüӡ
ãֺɡֺڰ칫ǰվξ˸ڷʮ㣬쵼ǶЩʵĶǿĺء
ȻʶֺɵģΪίĴܼңȻֺͬСĹϵԼּͬǼҵĹϵǰȻûдȴҲʶֺɹصѧѧݣҲ¶ֺɵĹ۸൱ڿֺ˶òһмӵģڶֺɵĺøиõͬʱҲɵЩ棺СӣǱЩձҵѧ˺ܶడ
⼸ϵҲͲֺǰʲôӣվ΢Цֺֺ֣ͬ־ɡ
˵ţʾֺɵߵɳ߹ڳһСļơ
ǣֺæǰһ˫סµҡ£ĵллΡ
ֺ˵ĶòԽˣԶǵľҲԽ쵼쵼˵۹治Լܱȵģɳ֮˸ƣֺʾɣÿ
õġֺɵͷɳ£ȴͦñֱԵ˶Ӣ
ֺɡվվ࣬ࡱиǵͷѡ


ʮ 11
ֺɡվվ࣬ࡱиǵͷѣаָ̾ıԺӵļҽ̹á
мĹԱŽֺɺݺ˲裬ֹ˳ȥ
ɣֲıðɣ
չڹٳ̸Ҫ飬бֺĹϵ棬ҪҲʺԷĸĸ
ֺæʾأмĵллεĹģҸ׵ܺãÿ껹ֺսʿһѵ
ıĽҡҡͷǸпֲıǡҾûֲıඡ
ÿ칫æίæҪģҪҸʱɲףֺЦҰǾϵͳƽʱڵľӣƽʱûʲô£ԱȽС
⵹ģƽʱڣͬڵֵطرʵʦûʲô飬²ֻ࣬ҪԼ룬ÿ춼ܹй̶ʱ壬Ȼ֪΢Цŵͷ
˼䣬»һתֺ˵ɰίм£Ҫһ£
ϷˣֺɶʱȻǣ˵
ô࣬ɣһ㣬ֺˣ·Цˣô£ǰʱ㷢ĦгһʽĿ̫ӣһŮʽ̤峵ǹĦгĿհףǰɣ
ֺû뵽½ԼȻΪԼĦг飬뵽ٵǼеҪ쵼ǶЩͷö飬вɵһѵ˵
ô£ֺɵͷûԼڳĶһ£̨ʽﳵõһ̨250첽˫׷ͻСǫ̤̃峵õһ̨150ĵǿƷ޼ͻ֪ʽķĿǰûС
ûУµȵľֺɵ仰֮ǰǺȷֺ˵۾ɴˡں̨Σֺ˵ġûСûʲô˼ζ˹ڿհװ
СͻзȫǰУз˼ˮƽȫȵĸСͻ˹ͬƷĿհףһƷؽĴ̼оõķչ
ʲôκһλ쵼˵˹ڿհ׵Ķһ׮ġӲӵ
ûУֺɵʮֿ϶Ǹ250ķΪڹͬķֻһǵҸ250һľGN250ǵͻ𶯴󣬼ָһ㣬ȼ;Ҳߣ˫ֱʷ١
ʲô²ɵʧС
ΣǽʵʵľˡֺŪҸ250Ҫã֣Ҹ250ϾǼʮϲƷˣܾȻԽСձGN250ЩܲˣGN250ڿǱ׼׼ձľԭװڷȻСԼôŪĶǲе̫ˣ
ʱ򣬹Ҹոոĸ￪û꣬ŵĹҲôҿ˹ʱҵҶʱȵķ֣ԭԼӡˮȡԼȥȵʱҵϰգȻԼҸĶö࣬Լһ±ûȫʱ˼ҾȻҼҶԼСγˣ
ôһֱ֣ôԿ
ųģΪԱĳĶǺãԼԲһ۵㣬ϰյУ൱һ쵼Ҳ뷨ֺ˵ŪȻСձľĦгȽGN250¾Щ޷ˣСǲǴţеˣ
ΪĹ¿ֺɵĿ㲻ɵЩɺźСӴţҲĿһ㰡ǡһ㶼̤ʵء
ֺȻ֪͸¶˼ʲôԭǲô˵ģɿƣԼ˵һ£λžҪԼƷˡΪȼʦ֮һֺɻ޷ܱ˶ԼרҵĻɡ


ʮ 12
дֺɣĸ½͵ʵձ˵ļҲô£ǸGN250ɣһ250CCĵ׷˫15.4Kwͨϰ˵20.6Ƶ̨ͬ250ccȴ˫ƣҲﵽ22Сձķ߳1.4
±ʱһڼ֮£ʶһӣȻ輸ϵĲ豭ɨϣˮһӣɶȴ⣬ֵ£ֻһͷˣ
²Ƴڻⷽ治̫鲻һǱͬķ׵Ŀ϶ȵ׵ĺãĿ϶Сĺãʡ͵Ŀ϶ȷ͵ĺáǷϻϰҲ֪
Ȼֺɸ涼Сձļָ궼㣬ζʲôζֺɵ˹ڿհףкܴĿǴڹˮƽһҲǸȽˮƽ
Լ쵼£һﵽȽˮƽĲƷһô޴ΪʿȻֺķ
ԭƺЩˣֺֻһͨ˻ͨĿйߣǵҲûʲôֺɵݣ²òԴǹҵǮֲԼԼοȥǸˣ
ֺǷݷƭԼѹģ飬ҪΪ쵼ϼ쵼㱨ĻôһҪȷ˽Ż쵼㱨ģ⣬˭еΣ
˲һ㣬µϣɣһ¡
µķչ쵼ԼȨκ̸Ҫȥʾһ쵼С
ֺɲ֪Ҫʲôί칫ҪȥԼţɵ˵Ҹ
ãţһͻ²˿ĵ飬Ҫ򶫷㱨

Ҳ˵ֺµİ칫ɶͷԣ˵£򶫷˻㱨֮󣬶ǺǾ£
ǣµͷ΢һ٣ֲҾãֺͬ־˵ĿԷǳ󡣡
ͬΪֺɲ˵˼Ƭ̣ʵ⣬Ӧδ
µĴ򶫷ǻ㱨·ϱ˼ˣ𣬵ԥĻش𵽣ҵĽǣϰ֮ǰָʾֺԣľڹˮƽǿԽһǱжԿƼչӣʵӡ
ȻʱӦͬʱزŶֺͬ־ķļڼ֮ίʡίʡϲ
˼ΪԱнͬʱҲ˵е쵼ǲǶԿƼչ߶ӣôôһ˹ڿհסȵļƷأֵø˵ǣڿհסȵĲƷһӦù㷺òƷһش
ڰŶֺɲƷļҲӦ֮壬ȻκͶ˶Ϊֺɻ鷽ƼҪóӲ˵ˡ˵쵼ųɡ
Ҫǣίʡίʡϲ֮ⲻͳ쵼ӵĹôһ쵼ܹٲ˵ģ䱱Ħг쳧ոշ¶Ťתί쵼󣬷ǳҪ
˼·ǺϿɣͷ˵أ
бһ㲻Ŀţ˵ϰ壬Ȼֺͬ־شôǱߡҲҪ˲ųɣס˲ţܹҪһɱġ
˵ĺܶԣһҪضԴǵüͷɵ΢΢µѣһʱ仹ûʶԣҪ´ԼͷЩǲеģ֮ǰͳĺôڿЩϷˡ
ҪǣһҪֺڱУֵ֪ܳϢֺɸ˵Ļе쵼ǿɾ̫ˣֵܳе쵼ֱͷ̧꣬һֱǿ˲ŵҪԣǿƼҪԣǱо˲šӿƼģ
˵ϼ쵼Աе쵼


ʮ 13
˵СС˵ҲĲֻҪгͨһ¾Ϳԣ֮ǰѾͬгϸͨ޷Ǿóĺôһ㣬ⲻ
Ȼڵ绰ｫλ㱨ͬг֮ͬԼгûԥڵ绰Ͷǹͨһ֮󣬱´һ
⣬ֺͬ־ϸ̸̸ɡгͨĽ˵һ£˵
ǣȥæӦһֺͶֶעģβ˿ĵ
Ǳ΢Цŵͷº͵ĵá
ڶǵ¹ˣǶһĸɲԶĹףܹչ˵棬öǵΣǶĸɽ֮һ

λص칫ҵʱ򣬿ֺڿһ飬ƺǿЩԼûз㲻ɵЩ棬ɤӣֺɻعźֺʵɣʲô
ôʣǴں棬ͨίķʽֺǷ񷭶Լ칫ҵϣˣпֵܻģֺɵĳõļҽֳ̣˲ҷ˶飬ǲüҽ̵ĺϳֵġ
ֺվʾε𾴣˳ԼһҳϷһöǩ飬Ц˵ǡûҷġ
ĴΪȣЩţǹŵѧ˼Ĵ㿴ö
ǹϣѧҺ˼ҰͼĴͬʱҲѧʷϹŵѧдԵƷ֮һ˼봫ͳߴԵƷѧʷϾеľ䣬ΪһԱӴѧѧϰѧ˼ǱҪģξͿⱾ飬ȻļɬÿηĶµ򣬶ԼĹҲָ壬ֺɲŶ󰡣һûбҵƴѧȻҲڿµѧ飿αˡ
ֺ̫ɵıЩɬÿͦõġ
αЦŵ˵ͷϼȥƾŸղŵֱξãȻֺ֪ɿȥ˶٣϶ܿȥģ򲻿˳УᣬͿµѧ顭ֺСӣǿصˣȴЩţ
֮ǰ̸ֱӽ⣬ɣô£ίߵ˼Ҫ㣬û˼㷢Ħгר۵Ĵ㣿
ררǻûȥأֺɶʱЩ£ѵβ֪⳵Ӹշû죿ô̵ʱ䣬ôʱȥר˵иרĹʾڡ
רֺ伱תӺףЩ˼ʵҸϣȨʹãĺʽΣ˵Ҿóרһܻ⡭ȫʹһûרء
ֺɲβ֪Լѹûȥר£Ȼô˵ˣǱȻ⡣
ôûרأζʱʧɫʹļӰյҡҡͷֺɣһɸֵģɰɣ˵ʲôãר鷽ԵĿרôҪ飬ôϽȥ
ֺɾԽĲ˼ˣȣҡ
ˣֺ˵꣬αĻֺûר飬Ȼ֪ģղŵĻֻһѣڽҪ˵ĻҪ˵ģһרŷָ߿ƼʽǷרǮר飬ϸ׼׼Ͳùˣ㱣֤һרܹ
ͨ£ר뵽ʽʵԼҪһҵʱ䣬⻹ʵרǷרר˵ʱͻǿԡооģҹûʲôǲܵ£ܲܳɹҪĻǿ˰첻Ҹ쵽ˣⲻ˵ҵʹ
ǡ̫ллˣ˵Ϊ¶أǰҴæˡֺһľϲԾľ·ҲΪˣ˳ĸĿڳƺΪ塣
ûа׳ԵͣԼڶ̶̵һʱҪһɵ飬ȻҪѧ׷£ضģֺɺʹĿڣ壬˼ҴЩˣǴĦг쳧Ǳߡ


ʮ 14
ûа׳ԵͣԼڶ̶̵һʱܵҪһɵ飬ȻҪѧ׷£ضģܹԼѸٽרҲӦõģֺɺʹĿڣ壬˼ҴЩˣǴĦг쳧Ǳߡ
ʹ˵ʹ죬ֺɵˬ죬⣬ߵ˼ϣܹһȽϵ͵ļ۸񽫸רȨĦг쳧ʹá
ձе뷨Ȼϣֺܹר۸ģȻ֮ǰֺѾᵽûгר뷨ǴȨʹãҲͲר۵£תᵽȨ۸
Ȩʹõû⣬ҵĵһ£ֺüͷ漰졢ģߡϳĥ豸̨ļȻߣĦг쳧ļʵЩѣҪӦ豸ʽ٣1000򡭡֪ĲҲܽţܹóôһǮ𣿡
1991ĸ˵Ȼûʵз˰ƣΪԭ򣬸طĲʵ࣬еĲ״ͬ룬֮ǰĦг쳧1800򼼸ʽвҪҧģв߼1000򣬼ûκοܡ
ͲùˣεԵгӣƺѾ˽İ취ǰΪӵģɰҲ֪вҲܽţҲó̫Ǯרʹ÷ѡ
￴Ÿɣٵģûģ˵ֺ꣬ɱˬ˵ΪӦõġ
ڵĹ飬۹ҵרӳ̶ȶԶԶֺɺܹóһǮԼﹺרʹ÷ѣѾ൱˲ˣԼиðְ֣רʹ÷ѣ
ΰɣ
ȻҾͲˣ쵼˼ǣһԸ50רʹ÷ѣͬʱ֮ûһһ̨100ԪרȨѣô
ֺɵЩԾԾΪǮ̫࣬Ǯ̫ˣ˰һĳѾľ͸100ǮרȨѣܸܲһ㣿
֡ǴǡǰֺɿɾͲܺˣüͷĵ壬Ȼ̸Ļ˵˵ҵ
ֺɺףۺ˭̸Էʲô㶼ӦģǲǺɵ¿Լ߶ʮһȫӦȻһԼ۸ӡ󣬽鷳ԼļͥҲԼ˸ּۻ۵ʸ
ҲףԼ˵֮ⷬԼֺ֮Ĺϵͷ˱仯ڲٲͬ棬Ҳ쵼ټۺһƽȵġָо²̫һµ׼Ц˵Ӧõʲô˵ֻҪǺģﶼؿǵġ
ҾֱԲˣֺɵͷȻ֮ǰû׼ЩЩȴǵĻڵҲ֪ڵĽĦгͬձĦг˾̸ˣѾɣ³ĺʹ˾Ͷ8100Ԫעʽ6500Ԫ8100ͶʵУҷԼһʽɣԼһʽɣ˫ɷռݵıԼշʵ¿ȷ8100ԪͶУշͶļռ˾ɷݱ30%ϣҲ˵շṩļԼҪռ2500ԪҳɵЭУʹ˾ûȥһۼ۵5%շרʹ÷ѡ
εĶͷ϶ʱð˺ˮĻֺû˵ô᲻ףҵļշȽܸԽ㾹Ȼ͸50򣿽һ͸100Ԫרʹ÷ѣδҲ̫˵ȥˡ
ξȲѵǣֺô֪ϣֺɻû˵˼շڶңλЩص˰ɣ
˼ǣĬƬ̣ٴο˿ڡ
ղŵĻȻǱеĵƣץŲֹһƣܹٵĴֺɣǲԼ


ʮ 15
֪ĲԣǶԼˣҲձǰʨӴ󿪿ڣרȨ100ɣҲԪԼRMBרʹ÷ÿۼ۵3%
ֺɵĻαһСӵġۡȷʵܺ
ֺɵ˼ˣַֺʽ̧ԼרķҲӦ֮壬׻˵úãûˣûû𿴴ĥҪżĶһȥ۸ȴܱˣºܶﶼˣⶫǽеӻɣ
ֺɵҪȷʵߣǵǲߣг⵽˼㣬ȴֻܿЦɣǶԼˣҲ㣬50вҧģ֪۸ֻܵͣóôǮ
ֺüͷɲֺɵԤ֮УôȱǮ100ò
֮ǰõ˶ǵȨó˺УǸÿ3%רʹ÷ҵǿԴӦ㣬ԲԼ˳Կġ
ⷬνø֮⻰ֺ˳ŵ֪רǮ࣬Ҳ֪вãó̫Ǯ㣬ģǲԿģ϶طһ¡
ʲôطΧܹ㣬ֺɵ䣬ֺԼ˵ȵȣֻҪֺɽӦ߶ԡǿǡ
ֺȻ֪50רȨʹ÷ѣȷʵǵ͵ĿҪ50ĳĦг˾250ccԷԻᲪȻŭ50ⲻô񶼲㣬ʱڵĹȽ⣬Ĺ£ȻҪǵЩͨ
ðɣֺӦһ׵ֺ˵һ50ֽ֮۳3%ɣѾֺʮ⣬뵽֮ÿȥһ3%Լģֺɱ㲻ɵùһĦг쳧Ǳߣҳʵѡճ𣿡
ʽ飬ȻѾʾû⣬ֺɱ㲻ٶ˵⣬ֺȴһҪһµģɹϵԼǮķ̶ȣͷǮܵģûǮȴܡ
αܵЦˣֺСӴ㻹ǲԶˣҪԹԵ䵽ҵؿǣеί쵼ǾؿǣһΪӦ߶Ħг쳧ĹĦг쳧ѣ쵼Ǿίγ̸гʱĦг쳧ĳ浳ίǡ
ֺɱ㲻ɵóһ
̸гǱһλȽϿĸг㲥ӵȹΪȨأ̸гƽΪ˵͵ô˵Ħг쳧ֻһĴҵλһֵֻǸѣ̸г쵱ĸ߼쵼ɲһλʵȨĸ߼쵼ɲĳһһ֣ȷȷʵʵֳܹеίĦг쳧Ĺĸ߶ӣȶĦг쳧ģҲžصá
Ҫһǣλ̸гȻȨԣȴǶǱߵˣ˴γ̸гĦг쳧ĳ浳ίǣȻǶǵ˼ɴҲ׶ǶĦг쳧֮ǰŭַ֮ʽЩͼĦг쳧ϴļһںǳǳ˭ٴĦг쳧ģҲӣ
ǵķŭҲ⣬Ħг쳧һ̯ӣίʱ򣬰Ҫ򵽶ǺгƨϵģλΪЩ߰˱ڹǺгġ򡱻ûôߡ
ôڶǵһֺ֣ҲԵʵʵ޵ⷬģĦг쳧ŤתǰѾֻʱ⡣
ǰǺг¶˾ģһҪŤתĦг쳧αͷԾԾ¶Զǵ磬Ҳ̸֪гճǳæ˵ǼĦг쳧ĳʵǹҸǳӵش񣬷ճҪͬ־ǵġ
ֺɱͷȻģ𿴳̸гȽϡСĸгֻԶԣеͬǧͷÿæĲɿͷһݹǹϵнǧϰյʳסУһССġĦг쳧ȷʵʺǣ̸г̫ʱ;
ֺĿɿڴǣνȴǶȻһת


ʮһ 16
ֺĿɿڴǣνȴǶȻһת
ɣ쵼оĦг쳧ճ;Ӫôܲܵӣ
ǰɣֺ˲ˡ
ûһԪģ˾ֺ˵Ħг쳧ֻڡͥ׶εĹôֺɷֺɲĦг쳧ζֺɲֱ֪ҵӡ
ôĦг쳧ҲǸҵ͵ί쵱쵼ءһƽƽļ𣬱ĸ쵼ҲǸֺɵѧͼͥҵܹ֮ĸоиɸְû⣬ߵܹɸǡ/֮࣬ȻһиţƼĦг쳧ĸøԼһûʽСߵλϣ
δҲ̫Ϸ˰ɣѵǲ֪ºµģ֯ԭҪҪˣɲ涨ҪҪˣ
ֺޱȵĿΣҪ˵Щʲôһʱȴ˵ʲô֮һĲţҾһûõҵ֤ѧţǲ쵼ٿһЩ
СӵôôãͬĽ뵱Լոյʱ򣬿ǴӴɨ칫ҡӰæˮһߵһģСӾȻֱһҵͳ쵼ʲôճӪĸڳ̸гûʱṤʱ򡭡س̸гҲ̯ӡֺɾĦг쳧ĳ
쵼ľȻ쵼ǵĿǵģȻ첻ףֺɻδظҽλӣʾֺ͵ѧܹ䵽һʲôĹɣ
ֺɱͷ飬һ֮ģֺȻ
ε飬㷢ŤתĦг쳧ʮҪãǵΪϤͷĦгŤΪӯĹؼίҪ쵼Ǳ飬ž޴ѹ㿸ôͬ־ҲڹؼʱӭѶϣεĿУĽ֮࣬ôһ˿á
ԭǳ⣡
˵Щֺ쵼ǵ뷨ˣֺɲǴôôôðɣ̯ʰɡȻʰҲʰⲻǸ˸ƼŸĹôһδҵĴѧһҹɴûйԺҲܻС
˵ֱһ㣬Լǰæӱ׵ģԼʧˣȻ쵼ûйϵֺͬ־ᣬ鲻㷸µĴ쵼ǼľȻͲҪĳλ쵼еΣҳ˳ɼȻ쵼ӢʶзӦڴɲҪ󣬸ڲһĴʹ˲š˲š
ЩٵģûһӲʹģ
ֺɻһ㣬ҵЩͬĹ쵼ԼҵڲȻ˵һ˵طϾͲԶˣͬĦг쳧ĳ˵ķ޷صһȣġܵͣڲֺɰһƼܸĹ̾ۻзӯ죬Ⱥӿǰֺɵһ֪ܾܲȻİĹȥȻԱǾһˡ
ͬ־ôҲһׯأ֣µֺʵ
ֺɳһ£ӣ˵ûʲôѶȣؼ⻹ʽ⣬ûʽɸҲΪ֮ǣ
ֺɵԥβɵø߿һۣԭΪֺϢ֮ϲģȴû뵽һʼֺϢ֮ûбֳһ˿˷ܺͼһֱƽƽͣ򾲺ƽͣüЩոշĴѧζֺɸӿأʲôôһջǰܹΪġ
ǵļʽǰɣˬ˵Ҹ͸ףĹйѾĦг쳧ṩһΪġΪ2000ĴǮ˰ɣôͬ־
йоȻṩ˴¶Լû˵
ֺŬסе𾪣һׯޱȣȻ쵼ңҾԡ
·ѣֺȴԼܹ߳һ·


ʮ ּҹʶ
ֺδҵѧ֮Ħг쳧֮ʣȻݵӣڱ쵼Լеġ֮֯˲СۣϢԳٵٶȴУۺֻ֮֮֮Ωֺɵģȴһ˶ûС
ҲǣֺɲһûõҵġСƨѣεºλϣΪܹĦг쳧ˣ֮ǰôྭḻ쵼ûҲѧҵ쵼һëδʡδɵСӣƾʲôЩ¸ص쵼Ǹ
Ϊ˭
ƾʲô
ġҲ˵ֺɼҲֺɵĳ嶯ܲ⣬ڶʦֺɴӦ£ǱͷԣָѾ죬ʦƺȫûиıԼԡĴ㣬УѾ̸˻ʾнֵ쵼Ǿؿǣθ߼ʦ̵ζͬ־ΪУ⼸ɶԴ˶ʦʮֲˡ
裬ҲǸ˵ôΪҷģŪһʱԲ͸ƷȶǹǹӦǰĦг쳧ĲƷ̫òҲ·㿴ЩõģһǳҼӰӵ㻹Ӧ󰡣ľǣﲻǴйǱЭ2000Ĵڹļ豸ô2000ֻҪƷȥˣĲƷȥ
˵ĺô֪ĶܱܲгϿɣһ˵
ǾԵгһ㣬䵹֪һ㣬ʵǰĵģӷĳӣҲȷʵҪ￴ŲУĵҪǾãӵôСûй飬ܸɺ˵˵ȥʵĸ׶Զӵĵġ
裬Сѳһźţ·ô
ֺɵĻʱö䲻֪˵ɶˡ
ֺԼĳֻ˲10ӵʱ㱻ȡᡱ˹ȥ飬ȻоһЦ̸ÿǻıȶԼŻȣûµʱһϸëӲõϲĲˣ˼֮󣬰಻סϲ֮ڶֺɡŻֵܣ⳵ǾôˣԺͿǼա
ڱԼô죿ֺΣֻհ졣
òȡɹӴ֮ԽϧԼ֮˭Ҳһ£һµģӸлֺɶŪһţˡ衱Ĳɽֽ档
ˣ˵ɣڼҵֺ֧ͦɵѡڼеλߵʱҲһ䣬ᣬöӶളûлĲСܳôѧеβ˳ҿͦáСӻЩСģҾ¶˵Сӵĳɹˡ
ֺɵġСѾ˵ģԼεܹߵһСӣ˵СڳĶ˴Ĵ쵼ǶӡȻ쵼Ҳѵ쵼ǳɣɴѼϼܰɡ˵š
ǣᣬֺҲϽһñ߹ģ裬ô룬ȻҶ֪Ħг쳧Ǹ̯ӣҸ㲻Ӧûʲô˵ģҸɹأǲǸôʱ쵼й⣬ȻҲܸˮǴߣ˵ǲ˵ھܹõ50רѡ
䲻òϣϸ룬ƺҲ֪Ѹ㣬쵼ǲûиֺ´ӲԵָ꣬ԣ㲻òʲô⣬˾׬ˣֺᵽ50רȨѣöһ仰˵
ԭǲŵģɵոֺɽǱдĴõǰʱ򣬿Ŵ5㣬˲ʯ״̬һӶûмôǮţ
50䳹Ͷˣ˵죬شҲûжӵı´󣬼Ȼܹ׬50ƾʲôܸӣ⼸ķԷҲö˹ӻڼȻֺɶ֣¿߷ߡĶһ䣬үŰɣߣүûһʡĵġ֮󣬽Ĺõ졣
һǹˣֺһʽ¶棬ѻҪյ˭ͷȥ


ʮ ϰָʾ
⼸죬Դ212ճֺɵרó֮󣬶Ҳܵÿ°ר͵Ĵһеʦ٣ȴ칫óУҲһ212գһȻģÿܹܡר͵ĴλһʦļĽһеʦǶŮĲ٣˭ҵĺӸոտʼʵϰͿÿ쿪Լĸ°ģ
ӵС£ѵõǶʦҺӵТġ˵ʦԺӵĽɹ
Ҳ⣬ѧУĴſڣֺٴαһͬǰΧ˺ô㡰ӡ
ԿףֺԱߺȻһĸѵðִžȻҲôǱʱ򣬿۽ˡ
ףô㣿ֺɾȵȥСһЦվڳԼȥƺȻЩ⣿
ĶСᣬû䱦̤壬ôվֺɵԱߣһĵϷʣǡĳеСŮѺԤϵºȻ˶ԷǰʱֵСϲҰҰ
ҿô뷨ֺɼ˸æ뷨˦ȥСֺڶСϳԹĿʤѾͷ˵Զִ֮ӾԲΪԼܹͶСᷢЩʲô
ôͲңСƵʻһ࣬źߴٵ㿪ҪȻҪٵˡ˳һûɣֳ
ŶŶȻû⣬ֺСϻԼͬ£æӦλС̣˵𣿵ȳӿֺʶƺʲôطԣĳأ
һýȥˣѾͷ۲һˮһ˵Сһۣ˵ˣ˵ġֳԺҿɾµıˣ鷳չ˰
ʲô⧲֮£ֺһɲصĲ£̥ڵϾĦĽҲҿĳܹ࣬𳵵һвϵ쵼ǣҲûں
ֺɿɲûĵĻǶСղŵĻԺѾͷԼµıˣʲô˼
㲻֪𣿡СĿֺɣǳĳ浳ίǣǳ۵ճĸңǳĻơ
Ħг쳧ĻҲϴĦг쳧¼ĲߣҲܺ⣬ûлƺͳɵĲ룬һ쵼ôܹ1800ôһȾ޿ߣ飬ζƲƺͳɵġ
СѧıǲƻרҵȻǰɹϰ࣬ѾͷţѾͷɵļȻ˭Ҳ˵ʲôɼˣֺҲû뵽ǾȻôľģȻԼŮҲ˽ʱԴѪˡ
ɲôǽСᰲŵκһеλƣǶȨı˽ΩĦг쳧ȴǲô룬˶׶Ƿ֮ŭַʽЩڴԼС̵ļһĦг쳧ҵأ˭˽ʲôСԼŰ죡
ʲôϵҲȲϵ˶С򣬶ǶĦг쳧һһνָƣ˭ٸҳʲô۶ӣԼǵǹײˡô۵ˣҲˣû˻˵
ô𣿡Сᷴʡ
ãôãֺɵͷЩ࣬˼ˣűںҿߣʧţ
׾ͺáСʱЦǵ⡣
ȴǣⷬٶڸ£ʱעʲô˭Ħг쳧鷳ӣǾڸӣıȻǶǵ֮ŭӶǸʵʵˣѾĻұĳӺ۸ǲǣ
ǸʱǶǵţǷ˶ǵļɻ䣬ҲٲҪӭӶǵĿŭ𡣵ȻһǶֺɶԣʵҲĺ£ֺ˺ܶĳ⣬ֺڶô֧»ŤתĦг쳧ľĻһ̲ǽˡ
Ұ˵ˣС죬ֺɵļ򣬴ŶǵָʾѾͷСӣúøɣ


ʮ ֮վ
Ħг쳧Ĺǣܸӡ
һ棬֪ˣίֺǸûбҵĴѧΪĦг쳧ȭͷͣĻͣĦг쳧ľ棬Լ˵ҲõĸƣҲÿֻõʮǮĻˡ
һ㣬ʦǶֺɻǺǸмһ棬ֺɳ˳ʵϵ쵼飬úܶкֺܲһոմѧУҵѧëδʣδɣεºʸΪӵ쵼㶮ƾʲôķڷĸɣ
ܹĦг쳧ϰģ൱һ˶йϵǵĹϵǲ֪Ƕµ̬ȣԶֺɳĦг쳧ĸ£û취ȥ鷳ٳĴͷѾˣСĵһ죬ҪСӺÿ
ͨ˻ɣСҲ硭ֺɾôһţĸˣ˿Щˮļơ

ˣֵСˣ
ֺɵĳӾ빤Żٶ׵ʱſھ˺һɤӣЩ˷ܺڴ֮⡣
⼸죬ֺͬ־ʮֲעӰ죬ÿҡޱȵĿ212պХХȥǵһɹʲߡÿһǮҪŻĹϵޱȣĽʼɺޣԭֺɲ뷨ڸǶԼֺ֮޴ļʣƾʲôѾľܹôţƵӾ͵ÿһǮ
ֺܹɺݺݵĳԸһɹϵһֶڷߣȥȥСô˵
ԶԣȥȥֵǸСҪǲһ𸴣ǿ϶ĲµģҲΪ֡
ҲܹʮƽСݼ˽ʮˣĿǻǣЩƽĴ̶ͷȵЩͷˣڿֺɵĳѾǰﻹ̵סʱһѷ⼷գ۵Ĺ򣬴ſĶվʮˡ
ЩˡһĻйЩûж󱳾ʵʵɻĹ̾˿ʵ˵ֺǸСỹǲģһһᾭ鶼ûеСᣬܶԸЩô
û˿ֺɡ
ſôôˣС񲻴Զ򵽴ſվŲˣȵʵ
˴ǸǸʲôģֺƲƲ죬һĲм
ôˣСû뵽ЩһﾹȻѱʱͱһЩʶץסֺɵĸ첲ô죿
ô죿£ԸֺƲƲ죬һģȫȻЩһģЩһֽϻһɷƵģʵҶһָͷʲô
飬Լ˵ԼһƼݴĦг쳧ʱѾԤϵˣһ֮ǰûκСȻð˳ǵͷϣͬ־̫ˣԭֺɻЩһʲôأЩһʵʵһ㶯ûУֺɻҪЩһ᲻Լһģڣֺɳ׷ˣô㱾£Ҹ
ֺɵģ٣ǹ򶨣ĲģЩһ޷Ǿ۸ԼᣬԼ۸ҪסԼԼ̵ôԼ֣ǲҵģȻĸ￪꣬ʵϸĸ￪ŵ߲ûȫſʮأڹĸ߼쵼ǹӵͷûץ쵼ʹŵʱҲʵʵģ쵼´ָʾؾصȥɡҪַʽסԼЩһ̫ˡ
ֺɵǿҵȾ˶СᣬôûĶСҲƽֱʱ򣬶СŷԼﾹȻһĵĺˮ
ղֺ򶨵ģöСȻ֣ԼʶʮͬѧȻԼֱһ棬öСﲻɵһ˿棬һ˿棬һʸðͷô£Ϊʲô£
׵ľ룬ʮӱ㵽212Ⱥǰ֨һֺͣüͷӳЩ̶ͷǰЩһȿڣ˵ˣģ˵׼ӸӺÿ˭ͷ˵Ҫ鷳ģվ
Ҳ
ֺ˱뺷ĳʽʱ˸סˣԭ׼ֺɲһڴ̶ͷǣЩӦСӵ鷳ôСһң


ʮ ֮ʹ
ֺ˱뺷ĳʽʱ˸סˣԭ׼ֺɲһڴ̶ͷǣЩӦСӵ鷳ôСһң
ǰ˴ҵ⣬˾ܻѣСޣûиĲĺòãô
ֺɵĲϣ̶ͷǾί
ֺɿɲô࣬۾һɣϱһԪģĹ˾ƶʱӿĿ⻺Ǽᶨޱȵİһת˹ȥÿһֺɵĿ⿴˶ʱһɾ޴ѹϮѹǰǺԭĳ͵ί˵ʱҪĶ࣬ЩǵĿɽйӴĴ̶ͷǾ㤵ķ֣˿̵ֺɸǵѹȻǵĿɽҪһЩ
ô£
µĴ̶ͷǲô£滳Ÿӵ鿴ֵĹҲɵˣôҲû뵽ԭӦֵĲɿ˵ֺСƨᱻŵƨĳ沢ûг֣СˣȺ˼˶Ĵ̶ͷȫסˣ
Ϸôģ
ֺɿûôŹδ̶ͷ뷨һνЩһʰˣԺ󻹲Լ鷳Ŀһʮ꣬ȥһ뺷Сϻѧźͷ̳ʡ֣ԹƤεķ׳󻢣㣬ҳʵʵĽǲͷ
ңֺɵĿͷ󻢴ѹɽһƽڹԡ첲ͽƵĴ󻢸磬ֺĿı£ȻԼԴ죬հһƬֻŶЩæ֣ûϵ
ûϵ˭ͷֺ˽ʤ׷ܣִ󻢵ӵĻᣬơ
ǡǡպյĻӸĶˣ㻹ãһ֧ûнĻʹгʵԼĻ߻Ρƹ¼ĸ֮һҲ֪
㲻֪㲻֪վʲôӭ쵼𣿣ֺȵʲôʱߵʮ֣ȫ쵼Ӳ컹ҪҸѵϰࣿ˵
һ˵֣ͬһըһ󻢵Ķը죬ͨһһװˣس160󻢣Ȼŵһƨ˵ϡ
ûһ˸ҷЦ
ʮųĴ̶ͷһʵʵվֺɵǰһʼŵѾʧӰ٣ͬ˴ʦץѧһ㣬ʹԴͷɥֺֻɷŭڲͣĻصװɵ֪ôһ£ĳЩˣᣬҪӸԼԺøɻйãǲǣ
һڴ̶ͷǵԴ͵ĸˣ˵ǻôģһʼ׼ֺ鷳ĿģǿȻѾ²ƷԺ󹤳æˣܹɹֺСƨʩѹԼΪһֻ۱һֻۣԼøɻдʵĹʿãǿգ
Ӿ͸ǣΣ浱Ǻ۸ģʵ˵ƾӵѧȫԲùǵҧҧȥ̾һƼĸ糤򳤣ӵ׵ҪôѾǣĸǽƷ⣬ǵʲôϵ
һ죬ǵȻֺ֪ɵĻһûôһصѧıƴѧſڱտڵľǡӡǰôûСӡŶǰôûֳԳƵϰأ
Ⱥ̶ͷΪԼŰڳһߣһүǿǸϽһȥСŵۿޣûĥŴӳ͵㶫˻ǮĸһӶһȺȾƴţƣ˻ؼҴŴӾ;Լһıˣ
Ҫ˵ǾһѹʺľԼǸ˻үǵģ̾͸ӻؼȥǵźӳԵʲôûһȣǼҹӣмëǮĴȥǼҺӼûԹˣ
ǲԾһôǾԼбôôб£ôźӸĳţڼ̲ˣٰ׷ԲϣźĳţΪ˼ҹҲˣأźͬǰǻܸʲôúӿ̯ӾͰβţǵı£
ֺɵһͨŭܲסˣСĻһ䣬ǳЧã˭Ը⡭


ʮ ֮
ֺɵһͨŭܲסˣСĻһ䣬ǳЧã˭Ը⡭
Ч治ãѵûϵǼһ˵ֺ꣬ɱһǸغ˻ȥΪҲ֪ôɻģӺôҲʵϰ˺ü£Ⱥ쵰ôɻģ㵱Ӳ˭ҵŮȺ˵ǵѪù
޺޺³Է˼Һö˶˵Ĺ㵱ϴŮˣأ겻˼ҳһ⣬ĸƵĻصңŴţźӴӣǼҵĶõô˼ҵģ˭˲һûĵ˵
⻰˵ǰЩ̶ͷ̧ͷЩԭ㿴ֵĹǣЩ̶ͷʱĿҲЩġ
Ҷһģ໥֮׼ҵĲ٣﷢ʲô£˭˭˾ַƷ˭ϱ˭͵˳ʲô˶Ǯ͵ɪɾȵȵȣһ㣬ðʱе˶֪Щ̶ͷȻҲиǺмùԼҵŮ޸Щ̶ͷġ
ôľ룬ŮŮĺòãȻÿοŮǿЦݺϵʱ򡢿Լ֮ǰ۵ĸˮһһˮɽ̶ʱϾȻͳƵŮʱ۰ļӶµԼĹŮŮʱԼָͷ᲻ôһ£ȴ챻쵰಻ϣ˭Ҹĸۣ
ôأ޳ȥŮóȥˮ޳˼ţŮǱ˼ҵˣۣ಻ʹ˵˵쵰䣬˵䣬˵ˣΨŮؼ֮󱻴ĸ֮⣬
Ⱥ쵰Լﺢǰ磬ˣ֮⣬ʲôϢ˵ҿǣǾûһӿ£Ѿͷˮأһͨŭˮ˷ѵֺɾԼɤЩɡ
ڳϡȥáСҲֺһͨŭסˣѾͷû뵽ǰмӵֺɣȻôһ棬ֺɣİһ˿ηɸе棬ֺһ˵ҪˮѾͷʶѡ˷ӣæתӳϽֺɵˮ˹
ڼ䣬˴Ҵһ᳡ĵģ׼µĴ̶ͷǣ׼ֵĹǣȫϢ񣬲˿С
ֺɡ˹ˡһĨ˰죬ˮСһת֪Ⱥ쵰ʲô޷Ǿᣬﲻôƾʲôһûõҵ֤ѧЩʮꡢʮ׳үҪӵģ
԰԰ƾʲôֺɲˣղűֺͷ̧һܶңλҲǲˡ
ֺɸղŵһʹȺƽԺúڼĴ̶ͷҪֺɴɽһѹƣȴǲΣֺֹͣоȻйҸС
ӽ͸ǣΪĦг쳧˵ϣͿӳֺصظһ˭ƾƳ˾Լ֪ʶȨĴĦгƾƳСձûеĦгרƾƵĶܱСձĻţƣ
֪ΪǣӸ˶ôСձűӵķķǣ2000ԪҪռ49%Ĺɷݣأֻõ50򣬻RMBԺûһֻõ3%
ֺ˵⼸֣ڳ˶ˣҶĦгҵַԵģȻԼ˵ʲôר֮ҲףҲȥףСձʵĹһ˵һЩģֻ֪Ĳϸڴֺɵ˵һ2000Ԫһ50RMBһ49%һ3%ֺʧ˶٣ﶼһˣȻһֺܹ֪ʵеֱ׳Ϊģƾ˼ʵʵóô涫
ҪóôණźôһȺ̶ͷҲʸǵ棬ָǵıһѪͷ˭һ죡
ûУֻʵʵţû
Ҷǹˣ̫̫µĴҲɴҶһֻҪʵĶԴǵģʵΪӹģǺ쵼³һ㣬ǶǸ£Ҿͷ㣡


ʮ ֮ҩ
Ҷǹˣ̫̫µĴҲɴҶһֻҪʵĶԴǵģʵΪӹģǺ쵼³һ㣬ǶǸ£Ҿͷ㣡
һȺ̶ͷҲЩˣСƨܹܲܺóӣôлɣһ㣬˼ʵĴˣһ㲻С
ֻзŭֺƺŭδҪ쵼Ұæҿڴѵķϰһѣ㵱ɵǮ׬źүȥɸүźҪǿöࣿǾȱ۰ӲʹԸ⵽Ƶط
ֺ⻰һڣ˵Դ͵ĸˣͷѧĺ൱ߵģ˵ͨѧ൱ڽʿĻôֺֹصѧıǾ״Ԫ㲻״ԪҲǸ֮̽࣬һ˵˵Ƕ·һһǼʹġ
ӻ磬۶࣬˵ֳܴŴ׬ǮбֺתĹﲻôţֻ䣬ֺһͨʹҷֺɳԼͷʵ
ǣֳܴŴһɺôڣ˹ֺɺһɤӣҪܴǴһϻӣû˵ģǿ϶úøɣ
ͦϤİ鳤׳ֺɸյʱ򣬰չرҪ³ʧŰ£ʱֺɵľһǵĹ˵ֺɻҪؾصĸ׳һʦ
ģ˳ͷˡֺʱһôʱ䣬һöûУԼƲ߿ɾͳ׵ʧˣǷʦɰ֪ҵĵʲôҪԸǾúྣôҶֺܴܲŴһôһиͷ˵ô
԰ϷֳʦȥʣҪô
ǾǣС֡ŶֳǰҲûȥ£ʦôֳҲʦصɣ
ֺɵ⻰һڣ׳ߵ˶ʱ˾Ȱ
׳Ǹܺˣһôһ˵ЩĥӣܲסһߥޣֺԼͽܣԼʦôҧҧɣȥһʡ
˵ô˵ʵڸղǾ仰֮󷶴׳ͺˣԼͲ֪ԼмＸ˼СĴѧ˵ҪسгʡģԼղŵľٶʵ̫çײֻǷ׳ǸҪӵˣƽΪҲ飬ôһάܾĻ˵ڡ룬ôֺҲԼأôܽԼ˲ɣʱ򻹲ñĴż
׳Ӧˣжʱϲæĸ׳óһ·
ﰲοԼ׳ֺɵǰҪڣֻǻȷ׳ڣֺɾǰЦԼ֣ʦá
ʱ򣬷׳ŷԼǸǷʦʦ̵ͽѾȻãôվ÷׳Լ޴룬ͷЩվǰĳǰһٿԼմ˻͵֣һ˫ֲڵĴԺķ׳ʱ;ԼЩ첻ȥæʹڿ£źֺʹ£Сֳ
ȷ׳ѻ˵ֺɱЦʦʦ˵ͲôˣģҲֱӽС־ͳɣҲ
ǡɣһǽСְɣ׳ǸʵڵûʵڵˣֺɳҲȷʵΪڼֺɶԼôͿмӣʱ˿ֺԼ²أһɣ׳;ԼĵҲˣС֣ҹҲû˼Ǵҹʣ㵽ôģаǳ
ֺɱЦЦʦҲһ仰ãǳӵĲƷҪʲôԭ򣿡
׳ʱ˼Ļش𵽣Ȼˣ˼Сձĳ궼ʲôëԼĳëСëϣôö͸ϰչһ˭ԸȢҩﵱŰȲźˣޡ
˶ʱһЦɲôǵĳô˭֪
ŰֺһİƣֺǺǵĿŷʦⲻ֪ʲôطôȻǳӵ⣬ǽʹ´ץƷҩ彡ﲻôҩﲻźޣﲻź˸ޣܰҲǣ


ʮ ֮
ŰֺһİƣֺǺǵĿŷʦⲻ֪ʲôطôȻǳӵ⣬ǽʹ´ץƷҩ彡ﲻôҩﲻźޣﲻź˸ޣܰҲǣ
ô򵥣׳һľȣȷʵû뵽ֺҪ⣬취Ȼô򵥣⡭Ҳ̫˰ɣ
򵥣ǺǡֺʧЦҡͷʦ취Ǽ򵥣˭֪֮ǰΪʲôһֱû
Ϊ׳ĻյߣȴȻԼûˡ
ûɿҵܶ쵼ӣȻ쵼ӣΪʲô´ץͬ²ӣһĦгкܶˣ⣬ͷӲһëĻǸҩӳǵĦг˼ձ˵ļȽ
ֱʱ򣬷׳źȻɶã쵼ӣΪʲôͲ´ץƷǮѵǸԼġΪźôͬ²ӣҲ͸ŲӣɸǺΪÿ˶ô룬ղŵϲȥ治ĳһ˵ΣĦг쳧ȫ˵ΣǵĲƷܺͼȲձ˵ġı˵ǣһֱôɵ
Ƿ׳֮ǰֺ취̫ܺʲݵǣһ̶Ȼķ֣ԼĦгܺãǲ˼ձ˵ĳúãҲ档
Ħг쳧ÿҲиǧĲҲǿǧĲӣǿǿĽĦг쳧άǳӵĦг10ʵڵ͵ľˣ
˾ץòƷһ򵥵ôֺɻܣʵ࣬˾ץòƷǶϷô
ֺɿˣһǸæҡͷͷֺɶӡ
ãȻҶϿһ㣬ôĹģʹץƷѾ쵼Ҫӽ֮ʵķŷʽΪʺͼЧʣзݣЧǸݲͲƷһ˵Ͷãٵá
ûֺ˵ֺ꣬˵ĹƶȾȻҪиĸЩʵֵ˹Ǹ˲ѣΪ׵һ̶ͷǶʱҪˣֺôһڣһ»üǮ̲סеֵģƻƶȣǡ
91꣬ҶԹûзſҲû¸һ˵Υ򼴱ǹڹʱ˴Ҳǲܴ˹˵ģܽ˴ˣҪ֤ŮĹ⣬һɫĲӰࡣ
ǵܴ˹ˣڹһҲɻʸĸﺹ˺ܶ꣬˵Ĺʲߣά֮ǰԴĴͳģʽɺͲһɶһЩֺɵĴ̶ͷǣ첻ϰ࣬˸÷ʵʱһǮɡ
ֺôһڣ󻢲֪ԼöǮǰ˲ȴǿ϶ģشûǮ˵ԼĹҪ٣Щ̶ͷܲôʱ
ӱ죡ֺûð벽һɤӣʲôҪǮʵʵĶɻˣ󻢣ӳΪϹӣղžµףΪӲ֪Ǵʲô⣬ۻĸɻеۣһõĹһࣿأӸ㣬û岻˺ͷ
δǱֵз쵼׿ڴӦӿ20˵˭ӵھ͸ӱΪû취ȺһЩ͵ûٸɣЩ¶ùֵͬ־һһ׼ʱ򿴿ܲܽ͵ȥŵľȥʣ˵ǲģ
ղŻޱȵȺȻѻȸֺֻɵڲͣĻص
˶סˣ˭û뵽ֺСӻôݣһ㲻ӡ
ûǲܿˣĹ˳⣬ЩЩûٴӹ͵֮ǰǴһֻ۱һֻûһ£ֺɾͶ¸ˣܽͽȥʱԺǶһһأֺȻɿǡ
岻ܿǰɣеǿǵİ취ֺɵ˼˭ҸӲģǾԣ


ʮ ֮չ
岻ܿǰɣеǿǵİ취ֺɵ˼˭ҸӲģǾԣ
вв
ƫƫÿһ˶ʶѡֺ˵ġ
˶ȶֺɻһ˼ǳǱӳˣԱЩݵģ治
ȥʣû㹻ֵɣ˻Ӵô
󻢵ǰԸôɵĹӣƶﲻҿǣһǮĹʣɵֺɵⷬвǰǵԴʶԼúùбͶ״εΣյʱ򣬲ȶʼЩˡ
ֻһȺĻӶѣ£ܲôҲô
󻢵һĦг쳧Ĵ̶ͷסˣ濴ֵҲסˣֺװ׵ĸǣжʮ˵һͷϵĴĦ˹֮ʮĦг쳧ǧ˵Ĺģʵǲֵһᣬɾ嵽ÿ˵ͷϣ˭ΪǶʮеһʵףԺʲôǡ
û˻ֺǲɫǲĸôһֺ̣ɽ˶ȥ
СһŷĶ20¶ô֪
һӪһӿ20ˣڱ˵ǿٵͷһ⣬еη֮󣬱˲Сȴޱȵģǰֺȴһָо˸ҲкԲ20
Сֳؼʱ̣Ƿ׳ʳȺǵǲһҪ20˰
ǵǣֺ΢΢һЦҲҲ֪ҶСϣмͥҪģһˣʹͥԲѵʱҲôҲѳ˵ǰ棬ֻҪҺúùԼıְ20һҲãһǰϰ£ϰ°࣬ġ20ãҿ쵼20
˵ֺɵѾɫ
һʼһǣʱֱһֺ֪ɵĵ֮ȴİĶˣֻҪɺԼĹû£ǻʲôõĵģɺԼĹ£
ﰲҾ֪ԼӦˣ׷Ӧǣǣǹ˲Ҫúṳ̤̀ʵʵԼǮô
һ㿴ֺγ˼ûˣҲһ˿Сֺɵ뷨˼ľκúùǧԼǶʮ֮һ
ꡭֺһʱȶˡ
˰ӣҪԳԣֺ˫鰴һ£ղŻ˶ʱְһֺ˵
ȻղҲ˵ίΪǳһǶСͬ־⼸ϰ̤ĦгŴҶˣһܴҶûмûϵ⼸Ҿͻֽ֯ǿֻߴһ£ֻҪܹ֤Ʒ󣬴ÿܹõ400Ǯ

ղŵļžȣδҽʵʵļˣܹһ400ǮҵүЩŵĿƳһ²300ǮأԼǱȿƳõĶࣿѾЩѣΡ
ŵӸֳҲһ400ǮֻҪ200Ǯ˵ɣǾɣû
ã⻰Լ˵ģʱɱ˵ҵǡҪǮҪȱ˶Կ࣬Ҷɣ
ֳǶҪôɣֻҪǮǲ³Կ࣬źӳԲ⣡ֺûԼ鷳˼˼ŵ˵
ڶԼĸλȥ߶άãʱһ֪ᷢͨߴʱҪʲôأ
ȺȻƬ֮иӵĴ˳졭κû
ˣ֪ˣҶȥøʲôʲôȥֺɻĵͷԸ
ȺȻɢȥֺȴѾĥˣνûȷʵأǴַʽĴڣ£ûйϵأ
ֺô룬ʵǹνûֵʱ̫ɺˣôôɵ飿
ɣĸ20ȺɢȥСֺʵһĵ֮ɫ


ʮ 
ɣĸ20ȺɢȥСֺʵһĵ֮ɫ
СĦг쳧λƣǹ˾棬СƾȻͬͨĻƣǡղܶ鶼ģɶСһ㶼ûԼү£˵֪ܲ
ûУŻǵġֺСص
Сʱ죬޺޵˾䣬ƻ
ôܽнƻأйԣûһͦôֺɺǲΪȻ޷ǳŻƤһѣж£ɿɣֺ֪˶ʮ֮󣬹ǲһʵ˺ܶࣿڹϵǷвǰκ˶ҪǿĺֺɶŸǷֵá
㡭Υƶȵԭ򣬹֪ȨСĹĵģֺɵĸղµֶΣȡõĽʮģǵܿͱѹȥɶֺɵСܾòԣԼʮܵĽЩ룺ĹӪǹˣҲӦʲô¾ֱӶԹ̹׵ôôԶԹƭյأ
ɣֺֽ֪׶δҶЩĿźôྭֺɣԶСᵥ뷨֮Աǡ֪ȨûɻҪһ޶й֪֪ȨЩ֪ģǾû֪ȨὫĲ״һһʮ˿Ĺܸ˵˾ʵһǮûУ1800ȫǼӸ͵ˣ
㡭ǽƱ磡СᱻֺɸˣѾͷŽţСЩ죬ôܻΪһ̸ôΪ˹˺ã
ⲻ͵ôֺ˫һ̯һΣ㽫Ĳ״ŹΪǺãҸǹ20ǲúøɻͻᱻѵںǲɣҲͬΪǺôֻҪŬһῪ𣿵Ȼᡣ
㡭㡭㻵ѾͷֺܲɵġˣĶ˶ţ˦ֺ칫¥ȥ
ѾͷίĺܣʲôܸҺú˵ǵùҲ
Ůţ鷳ֺεҡҡͷһʱ䵹ǽε¶ˡ

ֺɽθˣɹȴûֺɣֺСơ׳ݡοڹƲֺɵʵԲҪĳȱϯεʵһҪΣܼҾȻǰӭӣ㡭ǴʲôǶ쵼ǶίİŲȨ
Ȼᵼί쵼ǶԹεĹ۸д󻵣ε𡣵ƫƫǣЩǹܹƵ˵ġˤˡ
ֺɽӵεϢʱеڶҽԺģֺɹȥá
ʲôѣֺжʱ档
ǵλий˹ͬ־𣿡绰ҽ˵ܿѾ֪˹˹ֺɵݣûƽôһ˹ǽ糿ʱ͵ҽԺģСȹۣͬ°ɣ鷳Сͬ־֪ͨһǹ쵼˹ͬ־˳ѷýˡ
˹糿ˤˣֺ˺üӣżæ˵ãϾ͹ȥҽ鷳һҪκù˹ͬ־ҽҩҽ豸õġҽͬ־˹Σ˹֮⻹û
ͬ־İɣ˹ͬ־أֻǹۣûʲôҲ̫ģأֻҪһʱͺãƾǹЩ鷳ҽֺ뷨ο
ҽ̫лˣģһϾ͹ȥ
ֺɷµ绰ȥ߱ҡͷҲǵùߣҲԼǻһλ쵼ָͻΪ˹ǹԼѿʲô˹ۣ˭֪ûôһ£
Сῴֺһۣͷûȥִ󳧳˼Ҳڰ칫ĥôƭˣʲô
Աߵĳɶʱ͵֡
ֺ˼ͶСĥ˵ղеڶҽԺĵ绰ι۱ҽԺȥˣϽǮһȥ
γˣСɫʱһ䣬Ҳٺֺˣæʵزأ
Ӧû£ҽ˵ֻǹۣǲء
ǾͺáСһ


ʮһ Σλ
212ٶȷɿ죬·˵ˮܿеڶҽԺҽҩѣ˹˹ڵĲֺ֮ɺͶС첽¥
ߵſڣиŮڲͣԹ˵ʲôܣʲôǸֵСȥȥ£Ǹ칫ΣʲôϵǹˣﲻҲø㰲Źڣˤһˣ
ǡֺɺͶСһۣƺе㲻̫һȻʱ·˺ԾĻر˹˹Ϊʲô˵⣬ʵܻԼĿģڿƺԼ
˵ʲôأﴫ˹˹˹ƺŮ˼ҼҵĶʲôȻ쵼λϣҾ͵øɺҵıְ³ǳӸôŹգʲôʲôͷʶ̣
ô쵼Ҳǣһûбҵѧ޶ʲôŮ˺ǲ治֪쵼ǵôģôһôһѧ޹ܣⲻǿЦô˵ǴԼŮ޸ǸʲôֵģɾϲǸֵСӣҲŽǧ˵ķ뿪Цɡ
৵һ£С˲һ첼
û뵽ֺɵ¶ȻӦôףȻԼүҪֺɵŮߣ˭
ֺˣСƤ񣬺ٺٵЦţø첲Сĸ첲Цϱ
ֺڿЦɶСֺܵôһϷԭѾͺ첼𲻶һͬѪҪһ㣬һŷͬС̲ͨͨͨͣסЩ߳ŭֺǲҪˣ
ڴһС
ȴǶС鼱֮£Լ͵˵ЩڵĹˡ
ֺɺͶСỹûнεȴЩˣֺɳʲôεŲ֪εŶֺ׹ĸо
⼸ֺɵֵʵ̫ˣоָıİӡίеŮѡĦг쳧εĸʵһ֡صѧı
Щ¼һһţ𿴹εŸղ˵ʱɷ磬ƺһֺɷģɺô˼ֺҲĦг쳧ĸأȨһ˵˾㣬Լڱ˵˻˸ȡˣ˵ԶȽϴֺС˽ųˣֺɽ¶ǺģԼϹڳѹ
ֺɶ״ĺݺݵ˶Сһۣɵĺ°ɣ͵ǽǱץ˸У
СĻص˻ȥĿ׺ݣСӣ¶û꣬ţ
ֳ𣿡Σʱ̣ǹεķӦ죬æһɤӡ
ǣ˵ˣҹʱǡ̸˵ʱ򣬼ȻѾ˷ԼĴڣֺȻܶţƿŽȥ۱㿴εϴʯűڴǰһţȥЩҡ
ڶҽԺֿǵ˹εݣΰһ˫˼ĲԷ̽ˣֺ֪һЩⷽĹأȼܵ쵼԰˫˼䲡ͨ䲡ٰĲˣʵһʽĵ䲡
ֳôˣһС˻ǲ˼öôܵ𣿡һĸжæԸԼţȥӹ
ֳεŴֺǰЩ޴룬ǽţϾԼոڱ˵˱˵Ļǵֺɻ᲻Լѿ
ɩӣ鷳ˣֺɷ֮ǰȫûзκ£ݸеʵϹˣôŪãҽô˵
εϣ΢΢Щ͡
һϹˣƺȻûʲôֺɵ쵼˵һ쵼Ĺģһȴֺȷĸ߹˹Ϲͬ־ҪԼݺλãͷ
ֺô˹
ڴ֮ǰ˹ȻѾֺɳΪĦг쳧ĸʵϾǳʵʵлЩոչ˹ƺֺΪֳǡõ֤
ֱһ˵ǹ˹ûаԼλãδûй˹۸ֺɲءԭ棬ڣֺȷĸ߹˹ˣЩСֶΣԼλá


ʮ εĵ
ǰΣô£СͬһĹС
СίǵİŮȻнǴԼˣǣˣҲҡмλ쵼ʸԼ֮öСȥһ۵ģࡣ
ллллСƣʶԼĴ󣬹̴ֺɵĳƺ֮⣬ԶСĳƺ֮ͬԴ׽óСƵˣǹⲻȥʵûʲô¡
ֺɵıùԼĴ󣬲ܹǷϿֺɵĵλϻĲ
ôûʲô£ελȻǸֱڿˣزס£Լô˵ʱ̲סˣ޷޵˵ֳղڱ˵㻵ҵĲԣǼϹˣǸͬ־֪ΪʲôˤȰɣΪддһϣ糿¥ʱŰȸˤϵġֳǼϹΪ˹²ŰˤϵģôҲ˰ɣҽƷǲǹ
£Ϲˣ¶ҵˣҪҪϯ˵ǸıǮûиôܹøֺɱһĲ죬ſڱĴ
ζʱΨΨŵŵСȴһĿֺɣСʲôʱѧһףջ׻˵ĸЩ˶ʮٵϹƵġ
ΨΨŵŵӣֺɱЦֿεķ˴Ҫſ˵ֺЦŰڰ֣ɩӣİɣղҺС֮ǰѾøˣ㲻õҽԺߡ
ԹΰڳһͰʵʱԼ쵼ݵļƣԹεķˣֺɾͿĶˣأһһ֮䣬ִĺܺá
ҡ˵ЦأǹǷĵģ϶ġ˷˶ʱ˸ĺګګģֺɵⷬҲʶղԼС֮ĶȾ֮ˡͨ˾Ҳ˵Լ˺ôҲǳ쵼쵼סԺܲû
ֺɱ㲻ϼתϹ˵ķϹ˵飬ɩӣôƬӿҽô˵ģ
ˣҽ˵Сȹиֵѷ죬ֻҪúýŵҲûʲô󰭡˺֮ǣ˷üͷ֮ĳҲɢ˺ܶ࣬ҽ˵ֻҪעⱣС
ûд󰭾ͺãֺŷģ˹ȻֻǸոİ칫Σڴ֮ǰҲڰ칫﹤˺ü꣬칫ҵĹܹϤټһ뿪һоİ칫λ治УԼϾᡱҪôһλḻָԸҶͬ־ϹˣһǾ仰һҪע壬ǳȽ⣬֪ĹϢãȽ˳׵ˣٻ
ֺôһ˵˹ʱͼˣаʱҲͰˣǳؼʱĸϢͷҸΣÿ°࣬칫ȵ¾ЩСȥЩСӶ̫ë꣬ûﶢţһ׼Ҫǳ鷳
У붼룬ֺ˵˷˾ͱˣϹͬ־ȻҪ˼ϰ࣬˷˼еϹˣҸ˵ˣȥϰ࣬һ˶˵ˣ˽һ죬ûһ죬ͷͺò˲ʹһëʱָź㣿﹤ǹҪŸҪ
ֺɺͶСȻԭҲûϹ˻ȥϰ뷨Ϲ˼ǿӼȻ˵ˣԼͬϹ˻ȥϰ࣬ƻ˼Ҽͥˡ˭˵Ů˼򵥣ֱڿģӺʹء
ԣϹɩһȰúõˣľǣ㲡˻ȥæģȥҲͬ⣬ȥʲôˣֺüͷ˾˵Ϲͬ־ǹ뿪Ͳתˣ
ֺ⻰ɾ˵Щˣ㶣ðΣŲ鲻Ըĵͷǡɵ˸˵˵ҪȻţҲá
ģҿ϶֪ͨ㣬ֺ֪һﵣĵʱԼŸոγΪ칫ΣʱΪôһ˱˸ǿɾ̫ԩˣֺɺԸԸ裬ʱ»úء
˹˹ڹ˾ְˣֻҪֺܹɵߣλȹֺ̣ɻﰵʾ˼Ĺ˹һԼ칫Σʱίɵģûء


ʮ ѡ1
ˣ£Ȼ뵽ûиֺɰ飬˹ʱЩż
飿Ͳ˰ɣֺɶʱüͷҪ
бҪʮбҪ˹صĵͷһеȰ˵Ƿ飬˵£ǹϵǹܷ񱣳ŽȶĹؼ¡
ֺɵ׻Ǻ͹ٳе˴򽻵١ĳ˵ʵҲһĹٳʽԲ֪һζʲôɹ˹Ħг쳧ôЩ꣬ǺҪġ
һ쵼Ƿ飬һ̶ζλ쵼Ƿ̤һżκһ쵼ԼǷ䱸߶ӡ
˵ֺûʸģǽ˹ΪǽѵϣίһƼĴҲͺϵһͬȼ𣬰չ涨ûʸģûбعҪ˵ϵһ֣ĴίǶ޲øԼһרõͨѶԱʵ顣
ˣشҲشֺô֪ܹǵ൱쵼ͬ־ܵĴ˿٣۴ôģϵĹһҪˡ
ֺƼܸĹûĦг쳧ϵһ̸֣гֺɱϵһ֣ϵĸҲˣϵһ֣ôһҪ䣬Ҫ䣡
Ϊ쵼÷쵼ôܹΪȫǧ÷ﶼ˵ùȥġ쵼Ȼ飿㲻ûͬ־Ļ̵̻ģ쵼Ƕʮֲַʽľǣ
˹ĽֺͣЩЦãһѣȻһǷܹάȶĸ߶ȣǲ̫ˣ
ֺɲɴСĿȾĶСȴģСʮͬ˹Ĺ۵㣬ҲΪֺɵĵ֮ѡһԼ飬ɣչ̫ܲ飬ʮҪ
ֺɲΪܹжҪȻСֺɶô˵ֺȻҲš˵죬Ҳ߶˸Աѣûʲô˵ģͷðʲôʵѡ
ֺɵѡ⣬˹Ȼĥͦʱ䣬ֺ𣬹˹һ˼˵мѡǰ칫ҵġеļѡٴȨһ飬˹ֺƼ˼ˣ칫ﷶԶͬ־ƽ𹤳ĶӴΪ˴ñȽϺã̾ͬ־ǴѧıʲҪǳ๤Ϊ飬Ͳͬ־ܹһƬλͬ־ͦ
ͬŻǲͬŵѡͨί鴦ǹλ쵼԰칫ңθֺѡ飬˹ҲʮСĽƼļѡУûŮͬ־ֿǵӰ⡣
ԶͲ̾٣ֺɱ΢΢ףӡֻǲ̾ٴԼΪԼǴѧԵʣƽȽĸ쵼֮һ˭Ҫ߱һͷӣֺЩϲڷԶоЩ̫ͻˣ̫ࡣ
ڳһĸģǴ˭컬ģ˭֪᲻Ὣ쵼鵱ҫʱ˵ȥԿǣֺɱ˶ĺѡֻǹ˹һԼƼѡֺҲҪǵ˹ӣЦ˵λͬ־ǰҺǴ򽻵ĴȽ٣λʲôʵѡƼûУ
ĺľˣôһ˶ûϣ
Ϊ쵼Ƽ飬ǰ칫Ϊε쵼չԼˮƽҪĻᣬƼĺˣܹ쵼һõӡ󣬶ԺĹʮҲܹõĸмڹڵĵλԽ̣Ƽãڰ칫ζԣλӿɾ᧿ΣˣЩȽϡ쵼Ϊ칫βԼƼһϸ飬Ƿǳصξ⡣
ֺ֪ɸԼˣԶͲ̾λͬ־ֺɶϡϲ⣬ֺΪʲôǣ
ԭԭҪġ
ԷתţѸٷֺɿ˵ԭ򣺷ԶС˲ƽ˶顭顭ǲ̾أ
εĶͷϣ亹ðˣʶԼֺƼʱ򣬲ֻ侹Ȼ˸ʮصĴ


ʮ ѡ2
εĶͷ亹ʱðˣֱʱʶԼֺƼʱ򣬾Ȼڲֻ䷸˸ʮصĴǱʶûôֺɵԼ쵼
̫ˣ
صǣξȵķֺ֣ķӦȫǸ磬˶쵼һʮԼҪʲô顢ʲôŷҪ󣬿ôܣСӲǽŸոտʼʵϰôܻһ㣿
СԲĿֺһۣЩֺΪʲôԷԶͲ̾ٶۣ˶ֻȻֺɵȻԼĿǣСᾡ֣ʱ򲢲ȥΪʲô
Ƿˣüͷص˼˺üӣŻ˵ǡϢ෢Ĳܾͬ־
Ϣ෢Ĳֺܾλͬ־ܾǰ䵽רǸʱר൱ĳ㣬ֻΪܾũ壬ûʲô˺ͱҲû뵽Ҫ⼸һֱڰ칫Ϣ෢Ĺ⣬ԺũĲܾƽﻰ࣬ͺϣֺɴûܾ˵˭ҵļҳ̣ȴڿ죬˴ȴֲˣ
쵼飬ܹ쵼˲赹ˮðֻǻ΢ôһ۵˶ܹϲϾʮҪˣܾʮַֺɵҪ󣬱ЦãСܰɡ
αһΪ쵼÷治š
һᣬоʱˣֺɺͶСǣ֮ǰһٶ˹һҪˣ֮ٹֺʾ˹õԼλ⣬֮ضҲĦг쳧İ칫ΣԴ˹ģ˹Ȼͷлѡ

ֺɺͶСŸߣ˹ͷԸԼŷԸϽȥҽԺһµ绰Ӵ绰Сܹһ£ҪԸ
ʱͲˣһһûĽеĶһŭһ쵽Ź˹㻹ĲȶˤʵʵŲʱ㻹Ź
˹ʱЩζŹԼȻ֪Ů˲Ҳ֪Լ˵жҪ˵˹а취ԸԼţƼŭ𣬹˹ͺĵҪ֪ܷãֱӹϵ칫ελܲȡĲ˵͹ʱȥʱμ˶ٶ㻹ǵðɣ
˹ô˵Ƽû˵ˣΪ쵼ĺôȻ֪ǰ˹쵼ÿڵʱ򣬾ԼҲܽţȴҪ쵼񣬿෴ģûʱ쵼ǼĺöͳԲò꣬˵ƽôԷڹϱ·ЬӶڹϱȵȵȵȡεͻ칫ελԭû䵽ԼϹģɼȻƨѾλˣ˵ʲôͲȥ
Ƽô˵ţȴѾ˳ȥ
ȻԼ˵ۣϹҲʵСܹһ˶ѣҲûʲô˵ġ

ܾ⼸ΪŮѵ鷳š
רҵĦг쳧Ѿ꣬ΪûбһֱûеõΣıȱ˶಻٣ȥʱ˸ܾ˸ŮҲһҵλ֮оദ˽һ֮ߵĸĸ˽¶
鵽ԭߵһ𣬽һӣŮҸһһֱϣǸĹ£ֻʱŮһҪòܾеʮΪѡ
ŮҪܾ취׼һ׽õĻ鷿鷿ҲûҪֻҪиܽС
ƾĶۣ˼ҹҵҪ֪ܺĦг쳧̫ãǮʲôҲûжҪǿС˲ǸܹӵĺˣŮܲ˿࣬ŴӦǵµģ֮ò˶೤ʱǽ飬Ҫ׷Ӱɣ
ڵķӶǵλģԼһոչͨ칫ԱǺһͬ־һᣬ鷿λЧ治ãÿ궼ҪĲܹά֣͵λЩüְһĿڻסͲ¥أԼʸֵӣ


ʮ С
סԺˣ˵ǻȥһĽСŮ˿ˣɵʵ
ʲôҿֺɲʲôʡ͵ĵƣڹ˹ֺ߲ܲ칫ελ϶˵ôҴҵĹȥһ˹ֺȥǰ׻Ǯˣ˵ˣ֮ǰ˹ֺɼƼķԶжԼֱ쵼˹޾⣬ֺҲֱ˼㡣
Զ⻰еҶ֪ʵǡɽϻӳƴǹĸ߲쵼һ򾡡ȻֲŸλӵģҼǵڣҲֻǸ칫ΡƼıƶûأ
ֺɼȻ칫ôҪĲţȻҪųԼˣǹֺܷôһСëͷԼͷȥʮа˾ҪĶԿȻǰ칫Ρ
Ħг쳧İ칫Ϊʱûйֳոյвڶʮͷ˭ҲԼĹЦһֺǼһץ˵ͣԼɱǿֻ޶ҲطȥǰһϰڼȥǲˣûʲôһȺ˱һƨ۹εĲ˴ҵġ⡱
νλأԶ˵еõ˼˵ķϣŮȻԷԶ˵̾ɣûȥλܸۺҾûǴҴյǮ㶫ȥΰɣ˼ҺôҲ쵼
Ҳղֵ֧ǼλʱЩסˣβλӣȻû⣬ܹλأô죿ܿǣһǵĸλû⡣
Ů˼Ҷˣһ˼Ǯ˲Ǿ͵ǻǮƽʡĵʱҴһأ㽫αˣȻһȥģε쵼Ҳ˵£쵼סԺˣΪȥ쵼ﶼ˵Ĺȥλε쵼£ǻᱻͬЦġ
һԥò׼ȥǲȥʱ򣬵绰ˡ绰ķԶоԼĻûǰǰ㡰һԾŶӦƼǱɨӣĥĥĵȵ绰˺ü֮Ų鲻ԸĽӹ绰Űļ˵绰֮󣬶Բܾ˵ܾĵ绰δģȥеڶҽԺȥڶ¥501
Զ˵ʱЩֻҲκ˿ƹεķ˴绰òܾȥΪ쵼Щ񡱹İɣΪ쵼ɲֽڿǱģӦõģһСģ쵼Ĳ䣬쵼Ժڹб쵼СЬ
ƽλ쵼ĳλͬ־ȥǶλͬ־صı֣еʱòܾȥòܾȥź֮⣬Զ벻ʲôԭƱƱ۰һ뵽ƽԼ˵Ĳ۸ӡ󣬷ԶбΪ⡣
ԶŮȷʵȥˣվܾߣߣСܣ˼ҴѧרԸͬ۰ͽ쵼Ҹһȥ
Զû뵽ŮȻɨԼӣʱЩ㵣ȲܾŮ˰칫ҵţŷ޷޵һ䣬ߣǶʲôʶġ
ҲΣ㿴ңҿ㣬Լͬվˮȶˣȥ
ǰǰҲһȥ
ȵңȵҡ
˵еһȥȥΣ޷ǻǮѣж£෴ģǹܹ⣬ԺΪô±ˣǲǿ޶ڷԶСӣǰζͦģû뵽ôǶ

ܾһ߰˸һЩˮ龫֮ӪƷҽԺյβſڣεķڷﱧԹ˵ôģ˼Щ쵼ģһסԺǶˣ㿴㣬Ƴﶼ֪˰ɣɵڻû˿㡣
ôûˣֳͶƲǸ𣿡εϱЩҲס̲סȴû˿㣬ǲ˵ڹûλ쵼ɻı
ǰǰ˼ֺСᶼˣͿ˰ɣεķȴǰ벽ãǷ߷߲ƽɼȻǳˣô


ʮ ú͵
ʲôֳ֮ǰѾһСǶʱһ֮ɫÿǴҸһˣ򡭡
ôţ֮ǰ˵һεŮ÷˸м֮⣬û÷ѣλص˾֮󣬴һӿɾѹˣñδСЬ
ո꣬뵽ԶȻΪΡʧʥ衱ضᱻֲֳвɵһֻշģƽڼӿԽȥ˰ɣ
˵ҲͦߣΪʱ䲻Żû쵼˳£Ȼû쵼ȥʾģЩһʱ쵼ϣôᷢô׵飿֪쵼ȻסԺһ̶ͷĹȥ쵼ʾģ
ܾһûʲô뷨ֻżȻ쵼ԼԼʲôԼʲôǣòţʹ䲡Сܡ
Сܰɡ洫һ˶Ϥǹα־Եɤº͡
ǣܾҪŽȥȻоקקԼ½ǣŤͷȥ÷ָָˣ÷˼˵Σ˵ˣһͦżһˡ
ҶˣεԵЩȣűǿǺǡɣɡ
֮ǰ̽Լµıһ̽ԼкǸˣ˵ʲô˵ͬ־ǻǺܰԼ
˵ʱƼǺܸԼӵģµվкˣⲻССҲСܣʲô
Ƽ͹˹һλϰ࣬ǰϹ˵Щͬ²⣬ԼѾ쵼ˣȻҪ쵼˵ӣ˼˵ԼϹ˵쵼ȺˣҪԴһһ㡣
һᣬڽЩ˵ֶ֪֮ƼȵķǸзԶľȻûŮԭЩСԸƼǸ۾಻ɳӵˣԼµıǳǸշС֮ⶼˣǸշСûʱЩˣǣǼϹ˸ղŻŰƼֺɵģǼϹ˲㶼һζôÿûҪȻûСǸ
ƼҲǸʡ͵ĵƣôһôܹܵˣ۾һת̾뵽һԶµİ취ŤͷԹ˹˵Ϲˣղֳʱ򣬲Ƽô֮ǰ㻹˵ԶͲܾܶ˰ɣ
ϹȻ˱ȽʵڣԲӲʹģ쵼˭ûԸƢԼµıǾͷԶûĿԼ쵼ȻԷԶҲǲý¶Զ£ֺܾܲɵ֮ǰѾˣЩ˲֪ͷǰȻСûǺǡǾСܰɡ
ʲô֮ǰֳˣùθƼ飿˵֮ǰԶĲ²ǴģֳǵὫθȥ֮󻹻õã˵ʱסˣҶ쵼ҪԣֳǶԹη⿴أǽضΪŹǣôùθƼ飿
ܾĿǳĽͼʣ鰡ζβĺò£Ȼ䵽ܾСӵͷˣүǲƽ
һ뵽ۿѼӷߵķԶоһֻð㷶Զ𣿾ֳ϶ὫθȥӺˣβᱻȥȵڵλϣԭȰȵĳ˼ʵ˲ܾˣɵãȻ˹Σҿ¿ôޣ
ϸлеСǱΪʲôԶֺƼʱ׼ƼԶ绰ȴǲܾ
Ⱥڵǻģbugbug̱㱻Ⱥڵǻ۸ˣǺܼǹصĻǷԶһηԶСӣϺ˲ܾǸڶѡˣ˭뵽ԶȻûͨεĿأԶСӣܣ
Сܣϲ㰡
ǰǰСܣԺɾǳ쵼ˣֵµʱɱѰ
ȥȥȥʲôʱˣǻƺСܣҪĿڽвˣ飬Ƿڻƴˣɷڻƴ˲ֵš
һƬάУСһͨ죬ģòײűһ仰ΣҸɲá


ʮ ۻ
˭һʼܽõģѧһ֣˲ܾĻĳ˵СܣҺֳǶ˺ܴϣģúøɣΪֳ÷ʲôľ͹ҡ
СܺôרͷרĺҪȺıҪһЩ̷ǾԲģĶСȻ˵ʲôʱ˵ʲôû⣬в˵ôģڹⷬ׻׻̵ӣСԶʱһĸмصĵͷǣллҵչˣԺҹʲôԵģ㾡
αɷοȻСֺܽɵ飬ǲģǻᱻΪԼֳѿִǲ᷸ġڲϣβȥСܵļ򣬱ΪĲܾĸ첲˵ϣֳ飬ԺСҲ쵼ˣ⻰ɲᡣ
˿ñԽĽˣǴСԴ̣СһҲ֪ʲôʺˣȻθˣǡѵӦǾ仰ҧ˵ĹУ
зӦȴ̷ӦˣⲻڽСܸôҪڶԼЩˣԺСܾ˾쵼飬ԴСܿɲǰǰ⣬һܷɻ顣ЩƽСܹϵģѾ￪ʼĥţСֳվ˽ŸǲǿСܵĹϵԼɹǱȥ

СӣϢ˰ձҵͳ˿ƳˡЦֺɵļ򣬺ǸпЦһ˿Ľ
뵱ոϰʱǴİԱһģֺȴֱӴѧƼ쵼˵ûŤĸоǻûܣôҲǾڵĺͷ͡ͷ硱СܾȻıԼ绹ҪãôܻûеŤ
ʲôƳƳûƳȣֺ΢ЦţϿһ˿Ľôصĵѹϻ̳Ͽֵĺܣڿźͦ⣬쵼ʧǾ֮ء˵⣬ֺһҡͷЦôĹأѹɽ󡣡
ֺɵ̬ȣú˺ܶ࣬ɲôһûбҵĳСһôߵλãܲϻ̳Ͽô
ѽѽЦţҡҡͷСӣʵ
ǰɣСڵ쵼ɲѧŸطЩ쵼һ㣬ƵģֺֺɵĹϵã˵ȻҲ㣬˵ˣֵұҵˣ˵׼Ҫַԣʱҿɾˡ
ɰֻҪʱֵһţ϶û⣬һڳԵģͲֵܶšֺһڴӦ԰ֵϵھͱеϵԼӽֺɾÿԼûУɽض뷽跨ӽţ룬Ա
ˣ˵ˣۻᣬǸǵֵܺףģֵǰѾƱⱭǸˡеĸоۼѾһͱ˵
ãˡֵܼӦͬƱһΨһŮСҲüƱеơһڸ¡
磬֯һСۻᣬۻĽǱе쵼ӵܣо˾ԱĶίǵŮСᣬоڴĶٵĶΰмûԽ׳˶İֺ֣ɣֻܹˡ
˵ҲɣСľۻУֻжСһǾ쵼ŮĽǱоľӵܣЩǺֺһͬͬѧڹϵõһ
ɣǱʲôҪֵܰæ𣿡ƹѲ˹ζеֺʵʲôҪֵǰæֱ˵˵ʵۻ˼һΪܹߵλףһһҲǴ֪λϲףʲôֵܹľʹһ֡
ǰɸ磬Ħг쳧ֵǶֵǶ֪϶أʲôҪֵǰæֱ˵ǧΰ˵һĹС
ֺѾ֪ΰǸʲôУ˵汻һƭˣֺȻףΰⷬʵҿģҾԣļλУΰܸԼʲôæⷬ޷Ϊڴ¸ӡѡ
ֺѲǵǸԸСӣֻǡôЦЦãֵǵҼˣҵͷϵʱǧ˵ʶֵܾͳɡ


ʮ Ϊ
ֺݵȻ̬ȣвɵ档ֺȻȻһܹĸоֺĵǷݸж±㲻˵ʲôֻҪֺ飬ۻĿıﵽˡ
ɸ磬һô죿ΰܡġֺһľٶһеʵĦг쳧Ƕ֪豸Ͼɣ˸£ƷҲУûʲô£ҰְֶҲʶˣɸ磬˵˵ôģܰæ
Щ鶼ýֺɲ̸£ûʲô̸ģܼ򵥵ô˵ֵѵлһ𣬲̸ϵ¡ţ֪Ϊҹϵģҷģ
Щ鶼ýֺô˵оԳԾޱȡ
ֺɵνƼְܸ񣬴Ҷ֪ôһ£ܹͷĹȻͿɵĽᵽȥйͬ־ǾҪӸôֺƱ䣬УֺԶʮͷ䵣θְʵְƣҲض󻩣ûôС
иǰ;ֺһܹĦг쳧ֺܹߵλϣȻû˵϶е뷨ģ˽ҲĥνĦг쳧ľŤתȴɥķ֣Լȫû취ı־桭бԽǲˣȻѵֺɾܹ
ֺɵĻ˱˵¶ֺɶʵֻСһ׮Щܲˣΰһתת򶫷СʵСᣬһﲻʵѧˡ֣֪ɽôɣ˵Ҳꡣ
СᲢϵȻΰʵֺɹϵ£ȻֺɲԸ˵СȻԣЦ¶һ治ֲ֪ǲֻ֪ҪСӲ˵˭ͳҶء
ʱˣСӣС㶼ţǿʮѰ̫˼ˣУ˵֪ҲͰˣС֪̫˵ȥ˰ɣ
⻰ô˵ģʲô֪νöС֪ͲУֺɵʱ缸⻰˵֪ʲô˲ŲŮ˲֮£ҸСװ׵ģǴȥСʲôϵƵģҵν˼Сװ׵Ĵ˼һҪҪˣ
91ʱ൱ıأŮδ֮䣬ƽʱ·϶ûֵģض·̫̫ŭֺɵЦʱĿ಻֪˵Щʲôá
ƾĶۣС᲻ݸ߹󣬸Ϻ׸֮˵⼸λԶСû뷨ǲܵģȴЩ䲻϶Сᣬŵԡĸ֣ȻڴҼԵģ鷢Լϵʱ򣬸ĸĵһӦҪ/ŮҸûԵĵ
ӼСĸ˾ȻǹҸ߼ɲǵĸأǾתأͶСĸ׶൱һξ룬οطҪ쵼ͬؾҪ쵼ŮףǸǴɣôе£ӵˣǡҪʲôѧç
Сһʱ˺첼ʹĶŽţһŷͣһŭֺɣְЦҿ𣿡
Ȼֺɡרǰ̽ŶСŭֺɽ֣ǰǰСҲ̫ˣЦҲܿû˵ģϽԷ˼СǸ
ԶԶԣǸһȺļһϹ塣
ѾͷҺ𣿡ֺһĲ֣Ҫƺȥ֮ûʲôҲ˵ʲôˣָ˵ǡ;Ρ㻹ţЩһ죬㻹û̹𣿡
ֺ֪ܲ⼸ʮСëͷʲô⣿кٺЦҪҳô򵥵¡
СʱЩΪѣֺɺƣֺôһ˵ôһ㡰;Ρ˼ƵģǶ˵Ɑȷʵܺȣ˳ֺɵ˼ȣЩһ᲻һأ


ʮ ȥ
ֹǶСЩɵһڡĻϲ⡱ļһҲʱЩɵ
ֺ⻰С»ȥˣǽĻҲ˻ȥԼٸֺ򶫷СʾǸ⣬ǲ˵ԼǳĵأñеûԸⱻôһñӡ
ѾͷûЩľƳӦԣ˰죬ðһ䣬ȾͺȣȾͲȡ
˵ʱޱȣȾͺȣȾͲȡܺôֲǼûƵĳƳ档
ȻֺѾȷʾа취Ħг쳧ìܣҲͲ˵ʲôҵ⵽ˣξۻĿҲʹﵽˣΣֺɶҪԼ顣

仹ûдֺɴѧתֺɳȥȾƵǲԴؼұûиֺɺɫСӳ˰ԼȥȾƲ㣬˼ҶǵĹŮҲȥˣö֪ˣȲϣ
ⶼĸİֺ֪Ϊʲô˷ӦҲͶ磬Ц裬һĶˣаСӣǣⲻ֪Ħг쳧̫ôҾһʲôҪæĵطҪܰϵģǾʹ֡ʵǽźȾƵͷ˵˵
ɫȻÿ࣬µıǶĳƼɲ֮ΣǳȻΪ˶ӹϵıģΪ˶ӺãȻĸаξˣҸ˵ԺٺȾƣʲôô֣ÿκȵĶƵ˸̧ɲѧ
ƱغȡȱĶоʹαķֺɣ㻹ᣬ쵼ȵģʲôӣ
ڶֺκȾƵΪٲȻѾ͡ÿȾơƱ˵Ⱥţֺ̾ͶҺͶ⣬ˣ裬ҰҪˣҲȥ˴аɣ
սϵͳõ˹ʡʡ˴Ҫ쵼ͬ־ĸ߶Ϊͬ־սϵͳҾĵսзǳҪ壬Ѿȷ˽֧ո齨Ĳӵȥ帺ķĹֺɲļ൱ߣΪ֧ʣѵǷֿģǵļӵϽѵڻؼ֮Ҳ͸©ϵκ顣
⼸һֱЩԥһǵûԼչˣ϶չ˲Լһ᲻ԼЩǺֺɣΪԼȥأԣʱ̾˿ûöء
Ҿã㻹ǸҰһȥɣֺɺȻһһܺãµöȥչЩ裬֪Ұֵӣæ˲ϳԣ֧齨ģҲЩ⣬ǧͷĹҪҰȥÿ˿ţò˶೤ʱſ¡
ⱲӾǸµһ˵ֱҧ޺޵ı飬Ƕô죿
֪ܲԼϹǸʲôˣȻ֪˵ͥǿĶڽԼĹ˴ȥչԼ˵ģֺɵ̫С
û£Ƕ˴Ǿýⷿãһסǣ˳ԷʱڹԵ㣬ǲõġ
ּҵ׷ڵλķӣչأˣͨ¶Ὣջͬ־ʹãֻһѾӾĸıΪ˹͹ߴ֮һ˴һǸɣڵ֧쵼߶ȹעģ˭֪ضǰ;Զǽȡ쵼ĽݽָտɴָһҪæ˭ʱּҵķջ
Ҷھ˵ҫǽһܹԼļһŽӲӵĽô
ֺ˵Ȼ֪ģĸԶԶӵĹģǵԼ֮չ˲ԼӶô죿ؼһ϶ѹѵİɣ˵˶ûУӻ᲻ùµ˯ʱӻ᲻Ầ£
裬ҶʮˣڽǰӶüˣǼĶкôܲԵࣿ˵ǰɣ
бʱһۣԭ˳Կ׼˰иǽҶӣҵĶӣ


ʮ 
һϸȼʦԲߡһҪҪףڸֹҵȴյȵһҪޱȣֺΪȼרңⷽĲȻͣʵʶ֣ȷʵȲЩļˣ۹ⷽ棬ֺޱҪĶࡣ
ڣֺѲӹǶ豸άͱʱָļСëóĹг˶ֺɵҲûһʼĲΪȻֳȻ汾µģ֮ǰǼʲô֪ԳԺȺ֮⣬֪վһߺ˵˵
ʵڣȻϲ˵ЩʲôĹͳʵǱĵģɻҲûͷ֮ǰĦг쳧ĲƷСƵҲһܴԭ򣬵ǻһеĳǾһ˵ˣв˵κһ㲿ûλ˼һ֪Ҳķڷ㣬һ޴ѹڹǵͷϣ˭Ҳ湤
ܵ˵ֺɶڹ⣬֮ǰʵϰʱ֮ˮʵϰ˰£طڶԹȫ˽֮󣬾ȵķȻԼ֮ǰĻҪöࡣ
֮ǰҸ˵ǹҪ³ͣŴѾˣڻû˶ǹܲ׬Ǯɣֺվڳмһʱüľġϯ̨ϣЩ˫гϣĹˣʵ
ûˣĹ˷ܵĿվڡϯ̨ϵֺɣһĴֳ˵ɣ˵ô죬Ǿô죡
ֺɱ˵ΧĹǱ̰ԶͣŵĦг̲סİˮֳƵĳ̫ƯˣԺǹ⳵ǡֺɸոε죬ҳŵһİٿĹʣһôţɿ֮󣬴ȫˣֻҪѺأ¶ôĳܲǼӰӵ㻹㲻гô
Ħг쳧ӽʼһֱڣֻһֳͣһ60ccĳĦгԭͳǽ賧Ľ60ܺȽ賧Ķֻ࣬ά֣ȻûиɾڣֺóƯޱȵĦгǰǶˣһִδйĸɾڱŷ
ã˵һ£һʱ䣬ҵĹֻһ㣬һŬϤ̣ϸҸ׼͹㲿ٴǿһ飬˭Թ渺ƷƷ˭͵ԼĹʣ𣿡
û⣬ֳҪãʹĿǵĹʣò׿ԼϺϣĸг㽺ϣڱֺһڵġǹ롱Ĺ֮ǽҸϵĹʦǣ˭ԼĹʹȥ
ֺɱĵͷС棬ֺģȻ̲סЩ㱡
ӡϯֺ̨ɱ߱򶫷Сʴ𣬡ģߵôˣǱϢô
ˣǱ˵ܹģߵһֱǶСڸţѾͷͷβֺ֤ɶģߵĿҪ̲סеʣֺʵɣһģ߶ѣõûôĹϵɣҪǲ̫ˣ
ֺԱ㲻ɵҡͷЦ̫ˣҸ˵û취İ취ʵһʼҪڵģ߶ϸģڵı׼ҽ˺ü֮ģٽͱ׼ǵĲƷֻܺ͵͵ϵȺˣ͵ǿɲҪġ
ǺôҲǹǰȼʦ͵Ƕˡ
⻹ǽҪ֮ģûֺ˵ĶСᣬʱˣôһģߣ㻨500򣬾ȻֺɽҪ֮ģԭҪʲôģߣ
С᲻ֺ֪⻰û˵ģ߻ֺν;Ҫ֮ĲҪԭڹڲûо̫ߵģңģߣֺˣϵйϵշת˶ϵ֮ҵһڹģ൱ĳҸæġ
ĥ߳ǱǱߵ˹ģվտʱ̣ǹģˮƽֺɿǵһЩƷȷʵȹģ߳ṩģ߸߳Ҫ߳ΣͬƷĦгʹõģȻ޷ȣͬڼĦг˾ȣѾѷɫ١
ǡɣǽˣһô죿Сһĵǡ


ʮһ Ķй
ǰĦг쳧ǰص⣬ǸþƲʱìܣ̸õԼĶȥ΢ҲûйϵҲĦг쳧ĲƷ֮ȴҲܿһֲǿάԭ򣬿ֺɵǱҪĦг쳧ŤΪӯһͳ⡣
Сѧǻƣһһϲͨȫ֪ô
С᲻֪ôɶֺ˵ֱõʱһ˶ԣʲôȿһг˻ӭģСĹģֺΪжİɣ⼸£֪ܿˡ

ɣղŹֵδ绰˵ǱһˣǱ߲̫ñϣܴһ£㿴¸ô죿СἱҴҵĽЩŭĶֺ˵
ֵΣֺüͷʲôŰǱ߲ñǳǮúܶۺˣڱô֮˱ﲻסҪҧһˣһʲôͷ
νġһʲôͷ򶫷СεıֺڵݣẦһйֵĸΣЦֺµǱ˶һλǶǱߵˣɾͲ̫ðˣھȡֶԲ֮ǰҪλ˭Ǳߵˡ
СǸܺϸġҡСС쵼ʮ˵Σʱһ񣬡λΡţиͬѧǹģ˵λθе̨ĺüŮ岻ģŮǽ˵ġ
ԭô¡ֺɶʱЦˣãɣù
һǱһϵļһ֪Ħг쳧бг򣬾ȻҹȻĦг쳧ҪӦǵλĿһĵδҲ̫Щ
ĲùСԾüͷ̫ðɣҾûӦúݺݵĽѵһһŶԡ
ţΪʲôֺɱЩ⣬ڸ˴֮ǰֺɽ̵һЩΪٴֺ֮ɣɹھϵͳͬɹͻٳʵһһҪΪƣ˵ڱͱĵӣֺɶԴҲΪȻ
Ӷ㲻ϵĹٳˮƽֺһԿϵľٶֺ֪ģСȷĸ뷨ԣ
ֺɺǫ飬Ѿ֪ССĿȾıǹٳеЩۼҵĶѾͷȲԼۼٳеľ飬ԼҲԸϡ
ʵܼ򵥣±ضǺߥţλ֪Ħг쳧ĹҰְںƶģһССġ͹ܲͷĸƼɲô͸ҪôĳЩ˵ǰ䣬Ҫ̽һķӦˣǵóˣ֪ǵθж󡭡˵Сһˣһֱ֧㡢ͦҰֻô룿
˻ֺɵһپСĻ൱֮еô棬Ħг쳧2000ĿӣǱһССĸƼɲթһ֮ȻûзӦô᲻ᱻΪɫ󣿸ûӦأô죿أأԺһûû˵鷳
ǸС׵ֺɣʶλٶı󣬾Ȼôı
СñгĵλĦг쳧ǺйͬλҶͬȼĦг쳧ͿԲֵкֺɱһССġܲͷĸƼĸθвˣֺɵ飿Ժ󶼱һˡ
߸ֱһ˵λϴ飿
ȻֺǸ׼СףһʮģڱУԼǶǵˣԼһһĳ̶ֳ϶ŶĦг쳧̬ȣԼʾǱΪַʽҷ
ⲻΥ˶ǵĳԣǽƣ
ֺɶʱˣԣҸģ

ֺصĵͷȻѧԨԴǼѧԨԴЩǶСԼ˵ˣԼȥĥҲĥסΪˣֺҲǸСᣬйͨһ£ʹô£ôԼͬ־ķöܱˣ


ʮ Ϊ쵼
СЦ
ֺһ漴ȻԼȻ˶СѾͷǸʮĸŮˣĦг쳧Լ㣬ͬҲǶС㣬ܶں濴ϷǼһ˭Ҳǻʲô˼ģַ˶С棬Ȼˣ͸
λƳֺֻһ仰͸ԼĻ쵰ã

йְ칫ȺΣְͨԼλУȺαһĻ쵰ԴһޱȣŻǮ˵Ǯ£ǸʮĻ쵰
й쵼ǵУȺȴһֱ۸ĺãʮʲô£ֻҪһ£Ⱥܹ̾ĺúõأЩ˵ˣ칫ΡֳоֳȺκ⣬ΪȺͬ־Ǹɶõ˲ţй쵼ʮصһࡣ
ǽ죬йֵĵ˾ֳҪˣһ¥˶˾ֳ˷ŭȥȺǸ쵰ҽй֮ڼӰӾ̸ǹ
ֳ˷ŭͬ־ǣһлֲ֪̿»᲻Լйϵ֮࣬Ǻ棬йֵ˾ֳ쵱ĴѧҵƽĻڼдë֮֡ʿдһֲʫƽ˵ҲĶţһѧ߹Աͷ񹫰ֵǰӴߣ໰˾ֳΪʲô²ȻŭȻ˷ȵĳڳࣿ
ǹֵͬ־Ǳŵˣ˾ֳҲԼϰܻģŵˣ˾ֳһʱ˾ֳʲôʱһ˷ʲôʱ㣬ǱԼһܻ
ȥСȻڰ칫﷢˴˾ֳصһӣ˻ߵĺǳ⣬﷢ʲô𣿣
91꣬ҶԽĸôӣ˾ֳŭ칫¥ﲻͣĻصƬ֮䣬ұ֪һϢ칫ҵȺβ֪ʲô£ǵϰ岪ȻŭȻ˷ȵƿڴһĵ鶼ˡ
ǸԺԶĵطӵʱ䣬˲ʮȺŭ˾ֳԭİ汾˷ܵġġֻĿ⣬ȫͶйִԺſڡв֪νϰûһ㿪ȥˣ˵Ϊĳλ쵼ʲô˰ʲôȥеȻһ㣬ȥΪ쵼ˣһȷɵģο϶Ҫط
ȻϰרòƷв쵼ǿôʸġ
˾ֳ֪Լղŵʧ̬ѾֵĲ²⣬Сճ˳ȥ˾ֳԱղǸ绰ŵսӵ绰ʱڵ绰ƵĻ˾ֳڻļǵԼŵϵĸоյȺҪˣ
˾ֳú֣ԼǰʲôôۣͦĻ쵰

91꣬һССǺţƵı־ܹӵһССģһٲȻɹʿ
·ݣɹʿı׼װһǳɫһװ㣬°һɫƤСпϣΨֱ˿˰ʾ٣ûǳɹʿ
ȻҲǳɹʿȻֻʮ꣬ȴѾйְ칫ҸΣͻ쵼غͬǵľأǰѾСϢƣһֵĵ֮νһʱҪԡֳƺȻʵְֳΪֶ쵼ǵľأǵ˾ֳǰҶǳƺΪֳġ
θһͻ쵼صαȻĸһڵαΣ˳ƺεʱαҲǫ˵һ䣬ģġ俴ǫ飬ʵﱯߵĻ
ǰʱιǸɾʮ㣬Ϊ쵼ǽ֮ǡ쵼ܹõΪľͷҲˣڣβɹһ칫ƷеӻȣС˾ֳᡣ
˵׿ֳΪƣΪ̨ǰġϾɡ21Ӣ糤ӻõȸֳúܲ⣬ƾɶλֳĲʵ粻25Ӣᣬ29Ӣ£Ωõ21Ӣĳ磬ѵǼһҪ


ʮ ι
׿ֳΪƣΪ̨ǰġϾɡ21Ӣ糤ӻõȸֳúܲ⣬ƾʲôλֳĲʵ粻25Ӣᣬ29Ӣ£Ωõ21Ӣĳ磬ѵǼһҪ
ʡ
ɸֳķƿ⣬ʹ25Ӣ硢29Ӣʵǵ˾ֳɸֳȻ쵼ڶ෽ģƷҵ硢䳵ȵһ쵼ݵġߡֳҪѹԼֳһͷֳҲҪѹԼһͷɾҪú˵˵
쵼鲻ãԹȻӰģΪ칫ҸΣεְΪ쵼񣬰쵼֮ǣ쵼ܹ߸˵Ͷ뵽ΪΰҵһΰĹȺΪԼһжеԺ˿̣ͬ˰СƵαȺȵģСһ㣬Сһ㣬ôխ¥ݣô죿ձԭװڵ±䣬𣿡
ʮĩʮ91ᣬʸĸﻹûпʼУϰյѾʼʢʵЩҵ绹ƾƱӦģζԣ쵼⣬쵼ˣѵ˭쵼
һڹǱŵŵԽСˣ̧űĸСӣһĽţҲǽţ̨ձµŵ䣬ܹߵĵ䣬Ҫ2Ǯôı䣬һԼˣԼⱲӶⲻ
Ȼȥ򣬵ȻòôǮ̳Ǳ߼ǰ͵νߵģ˵ʱ򻹸οһ19888ķƱڽķñ
ɸֳķӵεĵ绰ԵҪΪ쵼͵㶫һڼţɷһſţһ۾ͿȺԱߵǸ˶ıװ䣬ʮָˣٿվǰȺɷϱ㲻¶һǡô΢Цιˣ
лл㣬һĵЦݣ΢΢ͷȴû̽ȥ㣬˵ҵıϾɵĶˣⲻҸ͹һ̨ϲ⣿
ǡ䰡ɷšһ족ĴԱ˶ĻɫֽӣһʱˣЩС£Ǽϳ֪ûΥҵĹ涨Ҫǲ˵ҿɲǼҵš
Ϻ涨һжϺ涨ЦģΪʲôϺ涨㣬ľǣСҰ𣿡⼸λ̳ͬ־ڵŽװ֮Ͻȥء
ĺϺ涨ɷƺЩţٴʵ
ģָ컭أżƶ޲ö䷢ˣ桭λͬ־Ͻᡣ
֡İСӳ˳ɷһۣɷûֹ˼ﻹʲô˼ֹ޳ĺһ𣡡
㱻ȵ̧ɷ˱æԱһùǽָſһ䣬˵λͬ־ѱС
λ˱ͷ֪Ǹ쵼ܲСæԳɷ˵λ㣬İɣǼ̳ᶫõģ쵼ⰲǹġ
ɷ˱̳İʮ⣬Ҳڶ⼸λ¶һЦ̳ľСɡ
ǣǹġλȥͦŮ˾ȻֱԼΪС˶ʱһľ֮ǰѾ֪˱ضĴ쵼ɵǺ쵼˺̶ֳȣǲ֪λŮ˾ȻֱԼΪС֮󣬼ʱǰλŮһɾηȻλԼţˡ
١١١
ָŹǽƶλBPˣԼBPʱα㷢ĵ׵ĵ⣬ֵĽBPȡ£ɵǸĻʾĺʱɵıûˣȡ֮һأҴҵĶԳɷ˵㣬ܽҵĵ绰һôİ칫绰
飿
ɷȻ֪йϴ飬ʱС绰ǵ˾ֳ˼˾ֳС£ɷҵæɳԱߵһСһָ绰򡣡
лл㣬Ⱥл꣬ץ绰ԼԴμסĵ绰벦˳ȥιȺǡ
ȺʲôȺ˵꣬绰ʹһŭ


ʮ СȺͬ־
ȺĸʲôȺ˵꣬绰ʹһŭ
Ⱥʱͱˡô£
Ȼǵ˾ֳ飬֪֪֮Լĵλȫ쵼Լ󡢲עΪ˴ǵ쵼ϲԼһ߿ʱԼضھβ˵ĻᶼûУԱСͬ־߾Ӿֳ֮λ쵼ͬ־Ծв쵼ǶԾͨͬ־ǣǺԶԣͬ־ǵͬſˣǴûй¡
Ⱥ¹£ȴһǼۣȻʧ̬ľٶܻʹ˵˾ֳϵ̬ȣ˶ȺĳºܲˣǳǳĲ⣬ϧԻʹԼ
ʶһ㣬Ⱥ̲סĶôԼˣȺѸٻһԼ飬Ⱥ־ǣûзʲôܹõ˾ֳ˷ŭȺȻ𲻸ߣһǵ쵼ŭ󷢲ҪҪҪΪʲôǵ쵼죬ֻҪ֪ԭнİ취е־ǣ֪ʲôط
Ⱥֳ֪ͨ㣬֮ڸϲİ칫ңʰ̸ǹĻ쳣ĴȫȻԼƽ
ĵ绰ͬ󣬽Ķʱɵɵ˵黰˼Ѿʮףε飬˾ֳʮѾݵˣǱף
ԼʲôŭԹ£ǵþ˷ŭ֮εȶĿʼˡ
ҡҡ͡κ罬ͬɸ߶µ˵ȴˡ
ֻǲν˵꣬ǱߵѾžһ˵绰Ͳ˵Ļᡣ
ʧǵվܵ绰ǵ绰æξȻ绰ǹϡ
ɷ˵ɫʱͱˣղδ绰ʱȻûпᣬͲдСɷ˱߿˼ܹ绰еݵģۼ˾ֳʹһ٣Ҫ5֮ڸϵֳ˵İ칫ңξ̸ǾȻβ֪ʲô飬ǵþֳ˲ȻŭʱɷԼҸʲôǣﻹҪĶüͷʱ΢΢һ塣
λͬ־һ£丶Ǯ𣿡
˳һ£ǻ֪׷ʲô¶ģһΪ׵Ĺ˴Ҳ
ɷ˵üͷʱˣǾпܻûǮûǮôҲͼ⴫ȥʲôӣ֪ĻΪǼϳǿŮ˶أУǸҰȥ˵ʲôա
һҲʲô£˵ԼǲΪôһС±˾ֳŴµĿҲ󣬵ڲ֪˾ֳΪʲô֮ǰɷ˲ռˡ
ôɷҲҽԺһв쵼סֻ֪֡ҪԼǸλϣʲôҲȱûеģҲܹУΪôԼܵǣǿɾͲһֲ̨ܹģƽҲͰˣʱûô֮ǰ̨䣬ҪָͱһʱᱬըĶʱըء
ɷҲ֪Щ˵Լøֳ𣬺Щ¼Ĺ˽棬ǶӣȻֳģȻҪճȺͬ־䡭
ʶƺɷȺĳƺҲӴеġС˹¹졢Ǵһ˿ųġȺͬ־
ȴȺһУȻţһƵûӰˡ
ԭŵȺ·һ仰ǸҾˣΪʲôǵľ˲Ȼŭǰĵ֮֮ڸϵ˵İ칫ȥǱŭյľΪԼ̵ףܵģȺΪԼСҲ
˶ʱλΣǳһ

αȽϸ̬һߣȴһʮͣһСơƶǣйִſڵʱѾ۵ŷţ
ϥǴһ̧ͷα㷢ټİ칫¥ϣŴſڵһĴӱߣÿһȴĶվżˣƺڶԼָָ㡣
Ⱥٿһ£Խ³


ʮ ˭ָʹģ
Ⱥıٿһ£Խ³
ȻЩԶĲһȺȴоЩĿУȫֻ
ɾˡ
ǳأĿֻͨ˶Ϊ㲻֮Ż֣Ϊ㻹һ˿ᣬ¶ȻˡȺʹҧҧ촽ҪǰߣֱʱȺڸоԼһķȣȻǸղŽ촽ҧˡ
йֵİ칫¥ǰ¥ûаװݣɴ¥ȺѾȳصͬǦɻһһ¥

ͬ쵼һ˾ֳİ칫Ҳ䣬һݣ칫ʱӴһ¿õģڼһ׼䣬һټİ칫֮⣬һϢҺһ䡣
ȺʱѾȥķʮ룬ſ򣬿ĿȺֺͽڲͣĶ£һˮˣòײű˾ƴĴڴ飬ҡҡ
ȴǻҲ˵ˡ
û˵ĿȺһۣȻ֪ϰΪʲôʵͽȺ˱ϳȥĵùĵΣһ£ֳ㱨һ¡
Ⱥжʱһ
ʣԼƽǶԴЩͨĹԱǱȽϻ쵰ûЩԼЦҲͰˣ黹൱ģû뵽ʱһﾹȻҲôһʱȺʵǹ˲ô࣬ǰһס·飬ҡ
Ⱥᣬһ˿ˡ
仰·һħȺ˲佩סˣһĲЦǰֳ͸Լӡ
ȥ10ӱˣȺ˵ȥɡ
ȺʧǵĵͷллҲ˵˻һţ˽ȥֳҡҡ
Ⱥȥʱ򣬵˾ֳڿһļȺĻ˾ֳȴû˵ͷûֻֻ̧￴ļ
һĻȺﷴ԰һЩ֪ٳص˶֪쵼ô㣬֮쵼ô㣬ζ㻹лᣬ㷸˴֮쵼ɫҪˡһˣһҲӦõģϾ˼ҶҪ
ֳһ쵰ҡҡȺվڵ˾ֳ칫ǰһװ뿪ĵطŲ£ʮţڲͣĴŶ£鷳ˣʹĴҰɡ
ȺƽＫٶѵõĳӣķְӵʱ˸1000ףʱûдﵽļ¼־ۣȶģˮһεεµһĹںʵľľذϳһССġˮݡǵĻкˮžžડڵذϡ
˾ֳȻһֱû̧ͷȴһֱ۾۲ȺķӦԭ˾ֳǻŭһǹ޲һǹȺǹеǿȺһĺˮȫͬղˮ̳һǱģ뵽ȺƽԼҲǰǰĹһ̾˿Ҳ˲١
ףȻ˾ֳŭޱȣε飬ҲûصǽȺȥɵĵزΣСһҪúôһġ
òףȺСʱڣ˾ֳŷļʵô˵֪ˣ
ǣ֪ˣȺֱ޲ԼʾԼ֮⣬ϰ廰˼ȻƺԸ¸Լһᣬеʱһһƣƺ˲٣ֳ֪ˣٸһɡ
֪ˣ㣬㵽ʲô£
Ⱥʱɵˣ֪ӦӦ𣬱ǵΪֹҲ֪Լ׷ʲôȻǵþˡմŭһ˺ԼģðΣڰĵֳ˵ʲôطˣҾʲôطˡ
һﻹ治֪Լʲôطˡ˾ֳҡҡͷһ£Ҳޱȣ˵ⶼʲô°
Ҳ֪һﷸĴԼ˵Զ벻ʲôطҡҡͷʵȺ㣬˭ȥĦг쳧թģ˭ָʹģʵʵһһʮĽ»ؾͲҸ̸ˣ
ϸ˵ȺĦг쳧ϵ£ǰ治и£Що֣˭ûڿĦг쳧̵ôڵͽȻͬˣ۾ϹûǶԼŮ򡱣
ȻĦг쳧£ȺȻ֪ôܣ


ʮ ȥѧϰ
ȻĦг쳧£Ⱥʱ֪ʲôˣԼĦг쳧ԼõôǮ£ô
޾Ȼ֪˶ˣԼίͷϣƥģйֵİ칫ҸΣ쵼صľв쵼ǸǮǿǣôţǻ״ˣд
ǰôܣĦг쳧ǸʲôطͨϰǾǹҵλƺҲûʲôͬʿǾһҵŵֳ㡣Ħг쳧ʣ°ŵĹˣǾ͸˵ˣҪĲͶˣһҵλȻҸԼ˾Ĺ쵼ɲа壿
ȺȻ֪ƺĦг쳧£һԼĽΪǸӣԭܼǶĦг쳧Ϊʲôίһλ¸ص쵼ȥƫƫһûʽСȥ⻹ŵĵ
ˣ˾ֳĻһðˣ˾ֳε۾ôĽȥɵӣȺϸ΢ı仯̾õ˾ֳ֪СʲôصһӣһȺΪ˶ɵӣ
ȺʱһԴʱˡһ졣
Ǳŵˣ⻰֮˶ɵӣˡ˭϶ȺԼֻԼ;ֳˣôɵӡ˭˵
ֳֳҲ˼Ĳ˼ȺļҪˣʲôñӶԴ֡Ŀ쵼ñǼܴģҡҡ
ʲô㣿ԭͷƽһЩľˣбŭļƣĭȺһţȺ쵰֪֪ŮȥʲôģΪŮȥǸ㷢ʱģͲӺú룿
ǵŮȺıŲˣ֮ǰ˵£ûô⣬ھ֣µᵽ£˵ʲô
ֳֳ֪ˣҸɣҲˣҲˣЩΪǰķϣȾҡʶԵȺһ
㣿ôȣղгԴ绰Ҫһദ£ңô㣿һ뵽ղԼ̸гĹѪͷһĻ˾ֳĻһðˡ
ȺɫʱĲҰס
̸гĻȨֻһֹĻȹķǳгѣܲɵǣ̸гֹܵһУйţ̸гôûлȨɺô˼Ҳйֵֻ쵼ڹֱֵ쵼Ϊ˾ֳµıȻŭ˾ֳΣ̫ˣһã˸㲻öҪͷ
ȻԾ˵ͷζҪñӣʵ⵹ҲǺܴȺͬ־Ǹ֮ĵĻ˵ҲʱȺһѣ쵼һͷȴһĹ⻹ǻģھ˾ͲɵЩʧˣȺţؼʱƺЩȥؼʱ̲쵼ͼأǳء
һӣҲˣҡҡͷЩʧȺѽѽɣȥǾ﹤ᱨһ°ɣӺúþѧϰѧϰ
ֳҡȺҲŲסһֱӵ˵ϣʱȪӿӰ칫Ҹˮʮλϵоֹʺĵط⻹ò˻ˣ
ˣһĻӻ֣ǸֻĲӬˣȥ
ֳҡҡҰ˵ġȥַ·ħȺĴ˸£Ȼһ㣬ǰȥס˾ֳȿ޺ҡԺҧ˭Ҿҧ˭ҾĵĹ
ƣˣ˼ֱҪˣڰ칫أ쵰ڣȥɺͳ
ˣۼѾıʾԼﻹȺԼ˵קȺߡѾԼٲӦ㣬˵ԼҲҪһͷ
ò׽Ⱥקȥ˾ֳĴ˿绰һ룬ԵƬ̸ֳ̣һ˿ĵЦݣгãǹֵС˵񡭡ԶԶԣǾָͬ־Ĵ㱨һ¡


ʮ ϴˣ
йҲʲôţĵλûʲôϼ쵼аʸйһССĸƼɲĦг쳧ҫթֺҲͲˣȻȺһֵӵķչô˱ҪԼĶͷ˾̸гһ˵̸гҲÿôţôʲôèĶ۸浱гǸɲ
ǳ̸гԵ˾ֳǺ⣬С˰ҲΪһ칫Ҹξ͸ҪĦг쳧ԭûú룿
˾ֳĺˮʱͻˣ̸гʲô˼ָڰĳЩô̸гָеһССоְ칫ҸΣ֥ĸƼɲѣ͸ö֮ĳ嵽ҵ棬ҪԷԼĿȷʵЩ˵ȥ˭ôĵӣ϶ԭ
ԵȺˣ˾ֳ޲ýȺлһٽ߻üװӣǣг˵ǣȥ飬͵顣
ţǹܲܵףУҸϵͳͬ־Ǵк̸гĻﻰ⣬͸©һ˼г˶ڵ˾ֳĴǳĲ⣡
˾ֳŻˣǲ̱ˣʲô˼ùͬ־ǹֿľͶ˶ˣ˵Ƕ֪ǱеϴԼǿɾ̫ˡ˾ֳϣ˭أȻѾӲʹ죬ҲʹˣгܲףһܲףڸҰ졭СʱСʱʱ䣬һô¡
ǡðɣ̸гҲ֪ܱƵ̫ǾСʱСʱҵ绰

˾ֳ㹻ѹ˳ֵĶûСʱ͵ˣʵεĹϵ治󣬵ù渱ξǸȵĽɫѣĸӻǳǰӵǳ⸱ֳϣҲ֪︱гھǵ׸Щʲôʱû4Ǯĵ
ĿҲˣôһĿֻ︱ֳһ˵ģɾЩ֣914Ǯһʾ޿︱ֳĹһ²400أѾǸ߹ˣֲôҸȫҧгݵĥ˰죬Ǹ2򣬾⣬Υ涨ġ
ڣ򣬲ǻ2ûбô︱ֳ˰죬Ħг쳧ˣ˵ʵרŸǴй2000һʿӣȥǱ2򣬲ְɣ
Ȼ¶︱ֳԼȥ죬ôԼҲǸɲǸˣȻ䵽Ⱥͷϡ
ԭίˡ
˵أǮ£һؼео֣һԵ˱⣬λ˵£ڣǶСԸ̸гĦг쳧ĳ㱨ģͱȽˡ
˶ΪСǴģڶС˼ǲǾǶǵ˼ǲǶڿԼɲó̸гȥ룬ȻǶϵˣɾͷ˵Ȼǰģʡ̸гҲԼҪȥζҪöġĦг쳧¡
һʱѰҲѰ죬Ǿ仰914Ǯ൱зģ˵򵥣ʵҲ򵥣һоֵĸֳ4ǮţǶǸʲô˼ɣ
̸г򶫷˻㱨֮󣬶ָʾͬ־Ĺֹͬʱͬ־Ƿھ⡣
ȻеС⣬ⲻ󣬻ڵߵĳ̶ȣСҲ⣬Ҫ⣬⸱ְֳû䣬ֹˣ֮ǰ̨ܱ׽ĿЭȫֹϵίšֵ֧ȹ˷ֹܿƼҵչںڡḾŮ
Ҷֶ֪ѣڿƼ͹ḾŮʲôΪǹֲ֣ǿƼֺͼ֡
ı̬һʮľ棺ģ˭ٺĦг쳧Ǳ֣浱Ӳߣñӣ
ڶַʽСС쵼Ƿ֮ǰһӣȻû˸Ħг쳧֣ʵϵǰӿ֪жȴڵſֺɵЦģһĦȭƵľ͵ųźû2000пһʷԼҵǮˡ


ʮ 
ڶַʽСС쵼Ƿ֮ǰһӣȻû˸Ħг쳧֣ʵϵǰӿ֪жȴڵſֺɵЦģһĦȭƵľ͵ųźû2000пһʷԼҵǮˡ
ֺ۾գһµľ͸ǲ֮ǰǷĹʡֺɲǮƵһӶȥ500һģߣ˶Ц죺ɣ˾ˣ⻹ʲôûأѾľͻȥ800ˣҿô죿
һĦȭƵڱϵţ͵ֺɴƶ˵̤֮һֻţѾԵѵˣˣɹҪ̤ʵأһһӡҪһǲеΣҪȻҪЩͬ־кãͬ־ǿҵҪʵʵģҪʲôʲôҪ쵼㱨ǣֺһëͷСӣȻרУ쵼һ£ɺͳ
˶ڵſֺɵЦ
ǣЦûǰѲ˸ųһ亹Ǳ߶ǵĹͷϻεδѪء
Ҫε̫СССķݶ֪ϢĴһﶼĥţܹ΢һ㣬λ⸱ֳܱߵЭȥɾҲúܶĿɿڴˣǣģ
ˣ֮ǰļһ̾ȷһ£ǾǣĦг쳧£ǶǵĽ˭ϸҲʹ죬ǾѾһӲʹ졣
˭ԼñӲʹ죬ʡ

ϵǮٳֺͬ־ˣٳôġ
ǮйģΪ֮ǰָͬ־ĲΪĦг쳧ͬ־ʾֿǸ⣬򵥵˵ǮйǸġ
ڳʶ˰ɣ򸹺ŮչĶСЩ⣬Ҹ㣬Ǯ·ԾͲöԭǱǮˡ
⵹ǡֺɵͷ
Ħг쳧Ȼ𣬵˵ĵӻЩعˣЩ㲿ҪֹմƷˣɼˣʱ״ʮҲ˳
˳ҪȻҪ·ԣν·ԣһ˵ǿЩϱһ⣬õǶһ⣬ڸֻµȶԺΣһҲҪڼضҪк֧ԮͼԱţ·֮û⣬ԷֵСһ֮õ֤Ϳʽˡ
ԭֺɻӹ˾˻һǮ·Ծأй־ʮԾǮˡ
СӸֺæǰæٲȻҲ˰ĦгרңӵƷ֮ĵľһ⣬ɣ㵽״ôЩȥ˵˰ɣ
档ֺûڵģӿʼ·ԣƬҲҪʼ׼ˣڶСֺȻ̹ס
棿СỹΪֺʲôأֺô˵ʱЩʧжЧǱеϰոͲǵӡ
⼸гôĴ£̨Ҳʼˣе̨Ҳм棬е̨ϴ棬ȫе˶´򳵵ģмˣ˵Ħг쳧ĲƷڱеĿڱһֱô
˭˵Ҫе̨ϴˣǴ̨档ֺɳ˶Сһۣǲ˵ôģ̨棿жЧҸ˵ҪҪģֱ̨
ҪǮСʱͱסˣСֺʵӦúܹɣ
˵е̨棬Ҳ5000Ǯ𣬺õʱҪüʡ̨ĹѸֺҪ̨ȥ棬˵˼һ᲻棬ٻüʮĹѰ
ûʲôĶСᣬһ뵽ʮǮô˵̨ͲԸƾʲô
ҲǺܹҹİͲɣֺҰҰ죬Щź
91ӹòûһ׼ȷĸӵĵһֻ3000ûбһ˵ԼҲûӵĻƽʱ棬ʱκõĹ棬ǵڲ91꣬ʸĸﻹûſȫľûûгֳ磬ֺɿİӦÿһʮֲĹλˡ


ʮ ķ1
İ򻹲󣿡СᱻˣֱӣðΣŹŹֵĿֺɣ˵Уô취ף
϶Уֺɺܿ϶ӵ̫ˣɱС棬¼֪ɣҸ˵ϴ֮ǰֻһʲ500ͳӣǮǽģ֪һ׬Ǯô
٣Сһ£֪
¼СȻ֪ڷš裬裬һһƬ顱¼棬ɶ˵СỹͲֺ˵¼ֻһʲ500ĹǽСһһֱΪǸܴܴĳš
ʲôѵġҸ˵һ׬800򣬾׬
ôࣿ
СᱻŵˣԭһʲֻҪ500Ĺǰ׬800򣿱ôĹôϸһ飬С᲻òƵĳϣûС
Ϊ
˾ʮǹҵһƽʱֻҪ棬ûвǮģõӱʮһʱС֮ƵӱĳƳϰţıʾȻÿҪӿȥһɣɣÿ춼ܿһµɴ˿ɼȫ󡢹Ҳȫ縲ýҵƶ
ֺɵȻкܶ취ܹĦг쳧׬ǮȻиô򵥡ʡʡİ취Ϊʲôã
Сµʣʶӵ𡭡ЩˣӦòô򽻵ɣ
ֺЩɵۣ˵û뵽
ڵӣɲǺǸΨǮͼCCXVһ߲ţ̹棬һ߸ţǸأΪȫȨӰý壬ӻǺܸ߰ģҪûиʶˣҪ̤ӵţƻеѡ
ϱ֮ǰֺɺôҲǳɹʿõԳ棬沿ʲôԵģܶʱ˼ά֮ͣǰֺɣƵķ֣ι֮ҪԼһˡ
ûʶˣûϵǸǮģҲ·ֺһ漴ںĻӻ֣ûô·ϣȻάŹýϴĵλ˭ǮûǲǣҲ·ֺɻ治ģģ½졣
ǡðɡСԹһĨڣûʲô̫ӡ󣬵Ҳ֪ܹĹģСˣȻֺһгģС;£СһҪֺ˵
ɣ⼸ôԷģ
ôԷģСʵЩֺ֣ЩĪô£ô
ְֲ⼸ôԷģҿûǵ
ԭֺɻȻ
ʳԵİʳԣ糿ԡ
һ˵ֺɾֱͷʱڶǰ˵ͦӢ۵ģ浽ԼһʱֺɲŷԶûԼļ򵥡Сӱ㲻Ǹڿˣķ˽桢ѳ֮࣬ʵһ㣬żһٻܴպϣֺⶫСͳŲס
ɲУȻûԼԤϣСüͷˣԷҪˣСףСӺԼ࣬ǡʮָմˮһˣָѾԼԼѶȺܴ󣬡㲻רһǮôҸСķˣ
СķְҵʵһֱڣίԺԺвٱķڣںܶͨ˼˵ܹ쵼ķһҫ飬綫СҵǸķ40ͣһֺòˣҲڿ죬ܵöСϲѾŶСҹʮˣ˼Ҹɵź˵ĻƣÿλϼҵʱõϢ糤ǶҪȥ̽νǰƷҲ
ֺ뱣ķĻ˵𡱻ǲ̫Դִ󳧳ΪĦг쳧ǧ˵Ĺ龫ǣķչһִ֤󳧳ĽӦãǶ˵ĻĵҲ˵Ĺȥ
ֺɶ֮ԱǣУ롣
Ϊʲô룿СĴ۾һӵԲˣһĲ⡣
ڲ뱣ķԭֺԼĽͣķʮʮŮɣҰڼҲͰˣҰ趼ڼңйŮģ𣿡
ҲǣСʱüͷ
Ȼıķ̾Ǹʮͷ긾Ůڴ˵ķӦʮʮƯССǱʶҲôΪġ


ڰʮ ķ2
ҲǣСʱüͷ
Ȼıķ̾Ǹʮͷ긾Ůڴ˵ķӦʮʮƯССǱʶҲôΪġ
ֺɲһûʽҵѧѾƼɲһҽǧ˹ճλȨأǸ߼٣ĸҲǸ߼ʦѵõڻûж󣬾ŮнѡһƯСķ֮ûʲôҲĲ
СһкŮǿ˵һǿһ㶼֣һһЩŮˣһȫɺ꾫޲ýһϴ뵽һŮͬһ£֮仹п壬СͲ
ֺöСò̫ƺǹô£룬СὨҪĻҪҸģкӵģͲ±˵лˡ
ҸıķֺһĥʱЩĶˣûССķӰ첻ãǸѾɼҵŮԣǾûʲôˣæĵͷаǾ鷳ˡ
鷳û⣬ʲôôһ׮£СῪʼֺּۻˡ
ǡҪʲôôֺҲɵ֪ѾͷģѾͷԼȽϺá
ҪѾͷĻճ嵽ߣָı⣬һûãȼŰɣסǷһ
Ҫ㻹˵ֺ̡衱С˵С˵еڣͨʱŽõģǵ͵ġĺڡ֮ʱԲĴСףǰС˵еľھֺɵð
ϧֺɵС̴ˣСԭûʲôᣬһͱ˼ˣֺһﷴӦˡѾͷķӦҲ̾ʶԼղﻹԸʱԴ̾ҡǲ˹ģûء˵ʲôһСŮ£һʲôѵҳ㡣
ⲻֺ֪ɻһĵͷ˵ʵһҡ
ֺٲô磬ɺǸʱκһ˵뿪磬ֺżйʱҲû⡢ʱͱҸ˵ĻԡԱû⣬ԼһˣǱСѾͷԡˣ˵ǡ
СᲢ֪ԡľ庬壬ֺıҲڸһﲻʲôûʾĳֺɻ˻СȭСӣǲ
ֺ̺ûķС̣򡭡
˵ЦأСŽˣԼϴںͶС̸һʱЩԥ֪ҪҪ˵
ֺɿˣСܣʲô£
Ǹϰ塭Сܳһ£ԭҪȥģɼȻֺˣԼ˵Ҳǻ£ͬ־ˣ˵ҪӸ⡣
𣿡ֺɵüͷʱһ塣
ϰ岻ˣֺüͷһ壬СܵĶʱһﰵԼĲʱԼҲǣ鵽ôģ֪ڸϰ̸ôСܶԼֺܹɵ쳣ӣֺܹɵζʲôۼֺƺЩ䣬˵ϰ壬ͳȥһ¡
ⲻ֪Сܵ뷨ˣֺüԭɲΪԼͶС̸ЩԼô£СܾȻ㽫ϳȥüͷԽˣô£
ܾ֪Ӧô£ڲܾ߾£ֻ⻰Ȼǲܵ쵼˵ģӲܾУڰ˵ҡȥȰؼȥ
ȰôȰֺɼ׷ʡ
⻰ܾûˣ쵼֪ҪʲôҶʾˣܲʵô
𡭡ֺ߶ţҲЩ
λ£ֺɻ֪Ǹũ帾ŮϹǳĹˣǼһֻǸӣ˵󻢵УһȺ˵ɵĹ죬ڳ˼һˡ
ҲͿΪʲôһ˸ũˣĹ˭Ըҽ飿˵׮ҲԼԸģĸûǮ飬5000ǮޡϹ


ڰʮһ ķ3
ҲͿΪʲôһ˸ũˣĹ˭Ըҽ飿˵׮ҲԼԸģĸûǮ飬5000ǮޡϹ
˵ˣ˵ǼޣʵϹ5000Ǯôϱ
ȻǻǮģڼȻûʲôλǸǶϹһԲϱ㶯˵ӹúܿࡣиŮӦа˾꣬ȥʱ򡭡ûǴĻǾȥꡭȥʱϹΪȾƴܱһͱ
ȻϹǸɺôҲǳĹˣôһϵȻϹˣɰÿ»ܹӳ쵽50Ǯĸ͸ѡҲûнǼҵͲ¥ջôסȥ
Ȼסĵطû⣬ԷȴǸ⣬ũˣǲܰڹ﹤ģô˺ͳ궼йأһũ帾Ůڹϰࣿ˵ȥ
һ50Ǯĸ𣬿֪ĸŮൽʲô̶ȣ50Ǯĸ𣬼ҵĽӼãǿǿĹںԽԽѾ9ˣԭʹѧʱ䣬ٵȥĽӸˡ
ôС᲻ֺ֪ô˵ŮԵͬĶʱģĿֺɣǳ͸һ¹£50Ǯѣô
Сһ200ǮĹʣÿεµ׶ǷĲʣԷڼԣԶС޷Ϳ50ǮӿɸôиСء
¶˵˲㣬ֺɳţȷʵͬ飬ǰƶȴֺɸû취룬ֲǲ֪ùʲôģĴҵô࣬òأġ
ҲܣСƢˣֱģǳǳĹ˼νǼҰúãҪͲϸ񡣡
߼Ƕ˵ȻЩǿʶ˵ĹһҪ˵鵽Ҳ˵ȥ
С᲻ֺҲǳصģһ̯ǺðɣңҰõȥ
õõСҲˣʱȻˬöС취Ѿͷûˣĸùǲ֪˵ԶСݣ»Ҳܽˣǲڹô˽˹̵ʲôģôҲҸطԼǷһ飬ծƫƫǶɻġ
Сҽ̼ϣöǵӰµ飬Ƿ֣Ѿͷ³ܲңüĹϵΪҹ治ôҡ
ɻô˵أ취ǱƳģֺôһң汻ҳ취ˣ㲻ǻȱķ㵱ķô
ʲôֺɱѾͷ쿪ŵˣҵķ
ʲôõģ⻰ոճڶʱ򣬻ǱֺɸҵģɻһڣСȴ־취ֱ
һ㣬ֺȱķΣһ뵽иƯСķֺɼСĪĲҲжʮ߰ˣŸӣںֺɲһ֣Բõ֮ᷢЩʲôҲ϶˵һũˣũĸǱַ֣ܲٳֵһֺüģ
չ˺ֺɣֲĻᷢʲô仹󣬲߶߶ĸƵûû˵߶бʵԽĥСԽúʣѾͷʱ˷ˣԣҪ𷹲ôǷ˻ܹȥǾˣ
ιιιֺɵʱЦã˵ôҲ뱣ķɣǲǸҵ
ʲô
ҡֺɵʱ룬ǿҳһȻҿôɣ벻ӰθڶԲԣ
Ӱθƽ֮Ļڿû˵Сĥһ⡰Ӱθڡָʲô̺İֺһۣɫǣ
˵˵ֺɵҪ󣬶СȴҲôֺҲǸ쵼ûбķҲͰˣ˱ķҲҪǸ֮ˡ֪˿˵ʱ򣬱ķҪŶ˲赹ˮģǱķһ¶棬һţģŶ˵۵㶼ɣǰɣ۵㣿


ڰʮ ķ4
ܾǸϸ飬Ȼϰ͡ϰǵģȻֺɺͶС֮ȫûʲôһȫһܲ񣬵Ҳϡϰ塱͡ϰݣ˱Ǳϰϰ֮ƺûзԵ˼ܾȻ֪ô
Ƭ֮ˣֺɵϣ𲢲˵൱Ư׼Ķ쵰۾ͦı൱е沿ṹһҵߣʱŮԵ˵൱ˡ
ѵõǣѾи˾ĺӣȴظûһ´ǰ͹̣֫ϸٵȷʵ˲ٷ˪ȴǹٸеĳϣһӿĿӺһϴе㷺Ƶİ׳˼װȻҲһζ
֮ǰֺɶǸΪʲôỨ5000ǮȢũϱЩ⣬ڣͨ˼ȢϱĲǮҲһǧһѣͼǧһĲͷ˵˾ǰǸֻͨʮǮʵʱ5000Ǯһ޷ľ޿ɿֺ֮ȻˣŮˣôһβҸĻ֮Ҽ֪ǰǸʲôӣ˵ֱһ㣬һֵ5000ǮŮˡ
ŮԣֺԭǸʱҪŹţڣֺɺȻԼЩˡ
ֳƣáЩηӵĿֺɺͶСһۣһֻܾһ㣬ԥԥֺ붫Ск
ͬ־ɡֺºָָͣƤɳʾ⵽
ƯŮˣ˶ײ
ǡվţվžͺˡܵӦһ漴ͷӦǳİ칫Ұ˵ĸǸ糤һĹ٣ԼһѸĵط
ũܴźܶ⽨˼룬˵Ѹ׵Ǳ˼ҵţͻ˼Ҵ˵൱ũжгҪȻҲϹӹô໹ˣʵﻹǿǿĻȥɻ˴ûˡ
ԸֺҲǿ£ڣͬ־˵ЩҪ֯ϰ
˵仰ʱֺɺȻȸᱼĳ嶯ģˣҲԴһ֯ˣɴ˿ֺ̣ɵְݶԣȷȷʵʵĿԴ֯һ˭ʡ
ǣֺɵӿȥȷʵͦҪԼ⣬ԭûϣʱðһССѵϣԼĹˣ鼤֮£ԭɫЩ԰׵ϾȻֳһ˿ĺΣֳܰҽһ¹Ǽҵ˶֪Ҳ˸ѧˣǼھֻһ50ǮĸǮ
ķɫȥãҲ⣬һ50Ǯֻܱ֤Ӫʲôĸ޴̸Ȼ൱׾ݣϲɫķɫͿԿ൱á˿ȥģһֻС֮ǰûλ쵼뵽Լİ칫ĿֺɺͶСĿУηдһ˿ϣ
˵ҵʹһ棬˳վֳôûϵɺӻСҲúѧûϣҲܶԲӡءһѧĻᡭ
ҡ
ֺɸðһ֣ûüϸ˵أͱСˡ
СĨ˰ᣬŤͷֺɺһ䡣ֺɣ㻹ǲˣ˼Ҷôˣ㶼ְ֪һѣ
һʲôû˵ءֺɵʱƵҪ
ʵ˵սʱ򣬶Сﻹһ㲻ģʵŮ̫ˣСﱾܵĶŮЩ⣬ⷬСĲʱʧӰ٣ǰȥһס֣ɳ£Ĩһᣬ㣬Ҹ˵㲻õģҸ취
ģʱϲվֳĽίʵϣѵԼˣ
Щϣ֮ǰΪԼ飬Լûҳ쵼ǰЩ쵼ǲãǲӦԼиֵģɫԵһЩ쵰ҪСֳܹԼ⣿
ģ㣬ɼﻹȱķԸȥ


ڰʮ ķ5
ģ㣬ɼﻹȱķԸȥ
ɶʱסˣķ
ǸũڳǺģЩļñûʲôѧԼڹûʲôʼݵʸ񣬶ڹҪҲߣֻҪиһܹ׬߰ʮǮĹһأϳԼһ50ǮĸѣҲԼĸŮˣٽʳһ㣬ŮѧѧҲܴճˣǸ˵ķ
û
ţСῴģΪʲôģ˵þҪһ£Ҹ˵һ£ֳĸ׺ĸ׹˴ȥˣһˣԼֲԴҸķæɨɨʲôģôԸ𣿡
ˣôҲԸĺ䵽ԼͷΪɶܼ򵥣ֺ˭Ħг쳧ʵϵһ̸֣гϾͲ£ʲôֳ˵㣬˼һõĹҸɲ˵׻ǲϵĴ٣ܹ˵ķԼ컯˵ȥԼЩ˵Լɨǡ˵Ľ
Ҹ̫ͻȻЩ̫İۣѾĥһɶ𣬵ֺ½ٵԼͷϵʱȫš
ʱֺɲʺ˵ܾΪ飬ҪʲˣȻгΪ쵼˵ĿܣǾͲ֮ǰ˵˵ˣ㣬Ҹһ£쵼֮ǰһֱѧտʼϵЩ쵼̫ϰߣǳڰٷϴˣǧͷĹѹ쵼ļϣ쵼ϵĵӺذλͬ־չһ쵼ӣҲȫӦõġ
ţС˵ܿֺɵʱ͸ˣҸķҵôߵɣȻǡƱȽϺãƸϱôİɣôȥء
ͣ½ǣѾͨ죬ƺԸģɾǲ˵
Ǹʲô
ͬ־ʲô˵ôҪʲôǣܾԽԽܹͶ뵽쵼Ľɫˣ˵ʱٲȻһΪ쵼ͷǶԹʲôҪ󣬻ʲô뷨˵˵ô
ǸǸҪˡ
ֺɸһʾ󵨵˵û£ҸôʲôҪ˵ǡ
ǸҾһ£ֳǴҸһӣǡ˰죬ǽԼ˼˳ܸķҵĸ֣ҽҹ
˵ĺģ⻰˼ȷʵˣֳڻûж󣬿ͣ϶ҪҶİɣ˶ֳ֮Լڼﵱķôĵ
ԭֺɵʱͷˣղڰĲӦֺĵΪλòٸ֪Լһﲻ̫⡭鲻Ǿͺã𡭡ͬ־ǽбͬ־ֺɻĲǺϰߣðһŸĹô˵ɣҳ˼ңԵʣҲҪи˰ϣҪԸ⣬һֱȥ
ֺ仰ʱһʱǱˣȲʵǾͺãǾͺáʲôʱϰࣿ
ϵüĻã⼸һֱԷֺҲȷʵԹˣ˵ķ˲óԣǡô˵أķ˸ûмﷹζôüô˵ֺɲԼû˼˵һ¹ǮأǸصĴ󣬡šͬ־һµĹ150ô
ôࣿһʱЩŵİڰ֣̫ˣ̫ˣҲҪš80С
ȻûйҲ֪ڱķ150ǮĹǸʲô150ǮĹֻеƫϵĹˮƽǵķһ㶼ǸҳԷģԷĿһȫʡˮƽ൱ˣ൱ĹˮƽѾٲȻǸɲǵĹˮƽˡ
ôߵĹʣȫϣ֪ǵķ֮ѾԹʵҪ󽵵͵50Ǯһ¡Լһ50ǮĹʣϻ50Ǯĸ100ǮԼĸŮĺܲġ
Ȼֺ˴󷽣ҲеԼСۣСĴ50Ǯı׼Լ֮ǰʱԤˮƽ80Ǯһ¡


ڰʮ ķ6
80Ǯֺɵʱüͷķһ80ǮĹʣǶ
ֺɵһǮһֻķҲǷֵȼģֺ֮ǰһ2000Ǯʵģڷˮƽĸ϶ܸһ8000ıȣһ˵ԼֻҪ80ǮֺʱЩˬˣôţֻһ²80Ǯʵıķ
òҵݹǺɵ֡ķȷʵɣ޷Ǿʰʰӣɨɨϴϴ꣬ϴϴ·ʲô£ԼڼĲҲ𣬾Щճ£ùʣôõµȥСĹ۲ֺɵıأֺȻһ䣬ʱͽŵˣǸʲô
һʼû¶ҲͰˣôõĻŵǰô÷֣
ǺֺĲͬˣǣֳǡԼҪĶˣ
ǸҪ5050ҲС
ֺüͷʱ壬漴ɿˣȻʶԼղŵ˼·һķţô˵أԼ20֮˼άʽڵˣڼҵһݹҵ˵֮ҵһݹڹʵĸߵּͣۻ۵Ŀռ仹治ࡣ
ֺɵʱֺ˺ܶ࣬ţ𡭡ͬ־ڳƺͬ־֪ͬ־һ˼ֺɣÿƺΪͬ־ʱܾñŤ㷹ô
ʣ20֮Ļ˵ֺǸ׼ĳԻȻûʳᾫڲϸĳ̶ȣڸֺóԵĶ൱аķһְʦְҵĳˮƽ̫ңķǲҪ룬ֺɿɾҪǿˡ
⡭ǽ뵽˿׶˰ɣʱһ𣺿죿ð𻹾ֺɲζֳһµʸûУϢ
Ȼ֪ʱǫһƺǺ£ΪԼŮܳԶٱҲ˲ôˣͷܺóԵģ󻢸ǰǼҳԷء
˵ʶ󻢾ǹһӣֳǰǸһƺ̫ãæס죬ţҪͬĻҾȥһٷⲻ
˵꣬СĿֺɣСһΨԼֺɸܾˡ
ǰǼһǸֺɵʱЦˣ⻰ʲô˼ܺóԣȺӲžǼȥԷôһ仰ֺɾˣȻȷĳˮƽôǿȷĳˮƽǴﵽʦм׶εˮƽô˵ˣһ150ãͣҼȥ
֮ǰֺɿû˵͵£ɶСͲܾףֺɶһԡˮƽǺһķǷϸĹؼȻҪֺɼҵķвһϸԵĵܾЦеĵͷ뵽쵼䷹ԣǴŻˡ
ֺɴӶͳһǮ100ݸ𣬡Ǯţȥгˣḻһ㣬šСһȥС֪Ҽңȥ׼׼
ֺû̬ȣҲȻģȻҪҵıķѵһҪ
ɵȻ֪ƺԼһԣԼֺܷɼվסŸٷܹؼûĽӹǮԥһ£ûߡ
£
Ǹһ£ڹֺ˵Сֺɾ𲻵ûһ£ס𣿡
ţô£ǼҲз𣿡ֺüͷˣסǼң⻰ʲô˼
˵Ҫջȥһ˵ӵ£ʱ̲סˣƳ˵ˣҲǳĹˣסڵˣ˵ڹķӽţ˶ֵģԡ
ƳֺѯʵĿ⿴СܣʲôʱĪðһƳô֪
ǷԶ칫һ̯£Ǿϰ߳ƺƳܾæСֺɽ͵ź
ϸ˵ԶȻǲʸ񱻽ƳģѾһ칫ĿԱиƨʸ񱻽ƳѾôҲǸһ̯£ǸƳĴñӴȥǼһҲ̵Ľˡȥʱܣ˵ǷƳܱȡǳ칫ҵķͬ־ҪɵĶ˲ǣ
Զǳס𣿡ֺüͷ˭ܿܲˣǳס䣬ͬ־ѵ֪ɲôôҲ֪


ڰʮ ߵķԶ
Զǳס𣿡ֺüͷ˭ܿܲˣǳס䣬ͬ־ѵ֪ɲôôҲ֪
˭ִܿ󳧳ܲˡ
£ֺĿĶСܣСܸԼһͣҪϣϢֺеϲģΪʲôô˵أΪÿ˰ֺ֮Ҫ䵽߰˵Żȥ⵹ΪʲôֺɵģΪȥ֮ģû˵˶ûУֺﱾܵҪӱܻȥˣǱķŮҲǸ˲ǣ
Ҳ˵ǷԶţ¶ԭιŵģΡţǹιţԶЭܾǰ칫ҵˣ԰칫Ŷ壬̾ͽĹϵ˵ˡ˭˵СܾʵģǰԶûԼѧ޵ĴС䣬ⲻǾһسô
ЭЭ˵˲㣬ѾҲҽ˼ҹ¶ĸϣֺɶеⷶԶĵˣͲȫӵүǴļǣ
Сһյĵͣžһ䣬˵ӷԶͬ־鲻̫ãԡ
ԶΪʲôãòŹˣԭѾֵĴְ񣬾Ȼֳ˳ˣԶܲôֺʱȻ򣬿ˣȴԷԶԽĲݣǴʲôûɸǵ飬Թ԰ĴƹˤаСӣ浱վǲ
ֺԽĸԼѡ鲻ǷԶˣס⡭Ӧôأ
ʣߵĻѾϹԼֲĦг쳧˵ûʸסķӵģԶǻҲеô๤˵ŷӽأƾʲôһ˻ռһ׷ӣ
ƬϣͲȱ£һǿջס׷ӣᱻ˴ǣɲô˼Ϲû˼ҹ¶ĸģǰ˼Ҹϳȥ˼סģ˯Щ쵼Ļеô
Ȼס׷ӵǼǿ϶ôģѾҲ˵
ΪֺɱҪϱԼ̬ȣȻҲȷʵԼ̬ȣͬ־㰡ôľʵʵ˵ǴأǼס
ҼסĵطֻҪǲ⣬סҼҾǣǻס㱣֤Բ˽Ǹϳȥ
ֺ˵㻰һͲ¥ѣһҲʮƽֺɻûӵȳӵĲƷֺɻٸǼ¥Ͳ¥ʲô
ֺˣͷӻȫǷģûǣһ˻ֲ
Ҫǲ鷳Ļܰȥס𣿡Сֺʵʶ⻰й쵼ɣܲãæֺɽͣȻ˵ǽ͸СҲδɣΪСɫ΢еѿﲻ˶ڱ󡭡ţ˵ĻôСְԭЩѡ
ˣֺɣܾͶС̶ˣûǸϹΪܱͱûʱ򣬲ΪʲôģŮⲻ˱˷򡢺꾫֮಻ôǱָָĿ͹ĸѹˣû취˭˼ϹأϹһĶûˣ¶ĸı۸ʵ̫ˡ
οǸϹҲûһǶģȻѾˣҰչչˡҲְɣ
Щ쵰ҲûٸɰҹȥùѸŵ£ˣǰû취ںò״˻ᣬ׷
ЩǣôͲµģûֺ˵أղ˵ҪᵽֺɼȥסĶСᣬѾһ߿˵ˣ㣬ĵİᵽɼȥǣҿ˭˵
ɲû˸˵ôֺõĳ˵ĻǲǺܴ20û֣ⲻأ
ҪᵽֺɼȥСԭе㲻ģôһɣǵ㲻ʱûˣҪԭʵǶСֺɵġ׷󡱲ӦôͣУǸŮü˵Ů˲ã㲻ڼʳֵزɣ


ڰʮ ûCAD
ҪᵽֺɼȥСԭе㲻ģôһɣǵ㲻ʱûˣҪԭʵǶСֺɵġ׷󡱲ӦôͣУǸŮü˵Ů˲ã㲻ڼʳֵزɣ
飬ôˡ
СܹȻԲ֪쵼Ϊ˾Ĵæ˹ȴţ˸ɫ˽ɹأٷɲǿˮƽ¶ҲпСͬ־ʵʰĿ档

ܾһȥֺɺͶС˵ĶˣСᣬCCXVǱߣͬѧǱ𣿡
أĻôţϵĴѧˣôʶʸCCXVͬѧΪֺ⻰зԼѧߺѧУԵɣѾͷʱͲˬˣˬ鲻ˬѾͷֺ֪ǴʲôҲûйֺұŤȻ䳰ȷٲ˵ģôţǴȥCCXVҲˣҪڱϴˣ
ưɣһּĹŮԴķӦֺһ죬Ǳֺ֪̾Ǵʲôˡ
ִ󳧳㲻ɵЩΣ֮ǰԼţƤɽأͱ˸ôһ٣ζɲܣЩܳϵģ٣˵ѾͷбҪôпô
ߺߡС´ֺۣ˼ԣ˵ǲˣ㻹ãѾͷأɫһCCXVϰͬѧûУɣȥҰҰְ֣ܲܰĹϵţҲЩǣ˵ǻа취
á
öС˵ֺ֮ǰҲ뵽ˣôϵȥãԼǱɵӣ

ȻǸʮְֳıķһʱ䣬𲻽ֺѾаûɨķʰɸɾֺɽ·Ҳȫϴһ顭Ϊϴ»·ִġˣγһӷʢķˣԵ᰺ͶС񫡣
ֺɼһķӣرСر֣޻ԣôҲһһĴӣǱĽĶ󣬶ٴɲҲܹһһķءԭû˴֮ǰֺһңͶһңʣµһ˺õ鷿ʱͷ佫ԼҪõĶȫᵽ˴ȥټ鷿˳ֺɰĸŮҡ
鷿СҲʮƽ֮ǰסǸͲ¥ˣѹû뵽Լܹסôңŵֶ֪Ķˣһ޴룬ƤӲͣĴſİֳˣʰʰңסС
Ժÿһ¥һĴңڷһЩôߵ¥ŶΣζû뵽ܹסھԺվֺɵǰܵľ͸еԱܾ߸ϵĵطԼ
˵ƣֺЩղסԼˣᣬʱЩˬˣһۣ˯ĵط֪ҰڴһܲԺ̧ͷʲôססϽȥʰʰ
Ӧԭޱȵֺôѵһ֮󣬷̤ʵˣæӦϲ̵ĳȥˣҪɣ¶ƮƮģƺԼҪһ㣬ֻһͷҲסϳĴˣҺŮҲסϳĴˣ
ǵڣﻹǾԼһ
ֺЩǣճȥһȻֽˣﻹСĶһ豭ֳ˵Ⱦ֮ȵ㡭ҪҪȥࣿ
ˣֺɾûȶ٣ƸͲһ£ڰ֣ȥϢɣû¡
ǣСĳȥˣߵſڣֻعͷ˵ֳҪ¾ͺңûϵġ
ţֺӦüͷддûмʱֺʹҪĲ˵ΪһʦûAutoCADӿˣ⼸æ¶ֺɣ̵ʶһ㣬ռȻеġ
Ҫ̨ˣֺ̾˿ҪȻûˡ91֪꣬ܲҵĵAutoCAD


ڰʮ ֺɵڰְ
裬ԺǾס𣿡Ž֮ǰһֱڷŵŮСһεʵ
ȻС±˴ϳȥ
ʱˣһĨˮһƴĵͷţŮԺǾסˣǵļҡ
˼ҵĺ統ңСŮѾ֪ˣȻֳ֪ģԼֳķķʲôͬСﲢ̫֪һ£ķһģɲǶһÿʰȻѾͷӵһۣ裬ǡҪֳаְ𣿡
ȻУ㱻ԼŮ⻰Ҫ塣
ŶƶǶĵͷȴΪʲôͬһԼȰְֺõö࣬ԼΪʲôͲܽΪְ֡
ûϵڲԹɫһϣĸ洫ѾĳƺԼȫҸմϱߵͯ꣬橱С˺ܶ࣬ѾͷҪ󲻸߷ôֻҪܳԱ橺ˣȻܹƯ·ȥѧǾҸˡ
ԹŮ˯Űȥֳ㷹ȥ橣Ȼղֺ˵˲ҪгΣеΪܱȲĺá
ţ橱ʹĵͷԥһ£һ˵裬ܲҲ㣿Ҳˡ
ԥһ£뵽ֺɽʱ˵ģֻԼĸŮˣôͺڼһȻֺ˵ĳ滰ڻǰ಻סŮ񣬵ͷã橹ԹԵİȥ
ֻǸ򵥵ĳԵģֳӦò˵ʲôɣȥֳҲСˡ
⼸ҲǽĥԲ˲٣֪ԼôȫԼֺܲܽźˡֻ꣬ԭǸϹ˸սƯ˼֮⣬û֮Ȼ̸ʲô飬Ҳûĥдθ˵˸ͷϹͳѵصһ壬ٸ˵飬ӾͱŵҲ˵¶ˡ
¶ƽĥôٰ⼸ĹʱԹɫı¸ˡ
ñķ¶˵ͦӣ˵ʵҲ򵥣޷ǾźԼԭһһ£˲ϴţԼҪ˼ֳĴ˼ҲԼġ˵ֳŵͦһˣƲ˰ɣ

ʱƺ˲٣Ҳ˲٣ΩûгԼڷӾȻЩˣֺӣЩƣղ˵ҪԼ㷹ԼܾˣֵԼĶ˰ɣ
ҪҪȥԼ㶫أֺüͷЩᣬԼ֮ǰ˵˲Եģ˸Լţ᲻ӰԼ쵼
أ÷ţõֺɵ֮˽ﻹһ̣ɢ˵ζ
ֺɲɵþһ㶡
Ǹֳ˾ƿŶͦܵģҿûԶٶԡ𽫶ֺɵǰЩš
ãеˣֺɶʱϲҹһ뼦һͼһݲཷƬһС̲ˣֺ࣬ɳԵĺЦ㣬鷳ˡ
ǾԼĶˣõֺɵıʱ̵ģһΧȹһЦϲͺá
ֳǸܺ˵ôֺɵ㡱ϰ˲²˼ףֺǳԼˡҲ˵Щ쵼ķģԴһ㣬ߵĹϵദıȽǢҶԱķԡXX㡱ƺ
һ£Ҫ˵ֺɿˣ㣬ҪǶ˾Լȥ㶫ԡ
ѾȻ뵽һ㣬ԼʲôûڻˣĸŮææһˣʱ̫нûԶٶӦҲ˰ɣ
Щˣû뵽ֺɾȻæʹҡ˫֣ҡҡ𻹼ǵԼŮҪԶһһȥ
Ǿͺãֺɵͷû뵽ô࣬˾䣬ˣѾͷʱӪʲôıȱˡɣ룬1000Ǯ1000ǮأµĹʺµѡ


ڰʮ CCXVĹϵ
òôġⱲҲûôǮʱͻˣһֻ50Ǯѵ˵һ850ǮûݳޣôǮôӴ
ֺɲЩһѰǮɣţҶԳԵһȽޣȽ϶࣬аעش䡭ѧ£ɣֺ룬ѧУҪˣٿѧʱš
û뵽ֺĽԼŮѧȦʱһ󷢺죬촽΢΢⶯ţصĵͷ
ȻôӲһԹɫı죬ܹܵЩ˫۾ȴҲֱܹ˭ڶԼã˭ͼֺɶԼĸŮĹģеĸܵˡ
ȥˣֺȴüǮˡ
Ҫ취ǮˡԼǵԱ㱡˺ܶǮֺ̾˿
ûֺеǮˣ˵Ǯ⣬ֺʵƣֺ50רת÷ûǮ̾ͱ˶ϵֺֻ֣1000㻨ԻۣøȢϱȥ˴ֺɣֺһڱĲãҧֺ
91꣬2ǮȷʵһʲСˣ⼸ֹܹͼֺɣ¶˾Ҫ̨ר֮ãһ̨ܹAutoCAD386ҲǮһֺ㲻ʣǮ
ûǮ˵ʱ嶼ֱͦǣ

뵽⼸챻ֹͼĥĿ˵ֺɣڶĵһ±ȥԡ
£ֺһʼҪСܰԼȥģһʲ֪СܶԵԵ˽ʮޣǸûа취ԼҪáռԽȻڱУʮСС񣬵ʱȻ˸߿Ƽֺɺε̾˿
91꣬ڵĵгҲûÿжеĵԳǸ߿Ƽг֮࣬òײһҾ˵Ǳģ̵װһ̨ȴϰϷ٣ȴûAutoCADû˵֣ϰ廹˺üĹϵǰֺҵһ11.0汾AutoCADϰҲȷʵͨһAdvanced Modeling ExtensionֺܰɿֱAutodesk˾ȷʵڣAdvanced Modeling ExtensionܰʵǺAutoCADv11.0ֿģһĲҪǮ
ߵʱ򣬴ֺ׬һʵǸ˵İֺظֵܣĵԣþǣ֤û⡭ûϵͳWindows3.0ȥճİ汾оֵС
ֺɺܱߣڴWindows7ʱֺ˵Windows3.0ңԶĻ䡣

ϰ壬ղиаֵĸ绰֪֮ظ绰ܾһηĿֺɣϰ徹Ȼõԣû뵽
һ˵ָ߿ƼƷ쵼ǸеηģĦг쳧ǧˣܹõԵֻв5ˡ⼸˵ǻõԣ˵ǻõԵĴԱ׼ȷ
ʱе㱻񻰵˼õԵˣֻõԴֵЩˣڴǵпҲǷǳţ̾ܽԷ̧ѧҵĲΣ˼һõأ
ֺ֣һ㶣漴һϲֺϵ֣ûܹCCXVߵĹϵû뵽һô͸ԼˣѵϢ
Сӣû
֣ң绰һͨŻͲкֺ֣ɾüͷͲ΢ƿһڸʲôأôô
ֵܼڳأһ¿ĿokֹЦӣˡֵܣ£ֵҸ·ˣиֵܵĸ磬CCXV˵ǸС쵼ֵ˵ˣȥྩ֮ȥֻҪ鲻ѿܵܵķᾡ
Ѱ죿϶Ѱ죬ֺɵʱˣCCXVţûţôǸCCXVǮģͷ˭Ǯг𣿡ֵܣлл˰û˵ģֵܵҼˣҴྩǺȾơ
ϣǱߵİҲϻ¶һ˵꣬̾͹˵绰
ϵ绰̷ֺԸСܣСܣȥѶƸҽй˵¡


ڰʮ ɳ
ôϢˣСͦȡ
ţиѵĸCCXVϰܸ࣬æ˵ϻ˵ֺͦ⣬ǵѰ»ǱȽϿ׵CCXVô£һô͸ǰˡ
⻰ҫ˼ưɣѾͷ㲻ҰæɸҵֵܻǱȽϿ׵ģⲻͿˣɶСƲƲ죬Щмݡʲô˵ģ£ţҿ㻹ô̸гйίǱ˵ɡ
ֺԴԼһҪ£˵һϰߣֺǱʶѡĦг쳧ڱеһҹԼĹϵͲ
Ħг쳧ôҲһôһʽĶһҪֺ֪ɲ˵þõģҲҪĦг쳧ĳ̸г㱨һ£йίǱҲٲȥ߶һ¡û취˼űʸĦг쳧Ķͷ˾û˼ҵıʸӣǮû취óʱ˼ǿֺɲˬˣһᣬ͹ֺܶȵģɣȻֵĺܣҲǶԹҵʲʲôԣ
дݱôֺɶûжѶȣֺ漴ͷӦˣģڡ˰¶ɣһߵ
Сܣȥдݱ档ֺɷˣܵȻţ糿ҡ
ܾʱĿɿڴԼѣֱ棬Լûд
¶ѣ쵼дⱾĹһӶдõ飬ָһϸ顭дĻء
ǡСΪѣʱʵʵʹʹĴӦǱ쵼ΪôһС¶ãԼҲ͵ͷˡ
аСӣСῴֺɡ족ķԸܾģԾĳͣӵ̨ȲšϷ˵Ǭ¡СбɱϷʵ˿ļƣŶֺ˵ʱ򶼶ġСӡˣûСԽԽе쵼ļˡǰûԸŸǡ
ֺɲмĿ˶Сһۣһ߸ϵģ˿˾һٵı飬У鲻쵼ǣҪ
㡭СʱֺƸ˸ظһһĵģСӣҵţ
ĵİƤأճȥûСֽˣԼϰһ㣬СЩΣϰ壬ɳ绰˵Ҫ̸̸ǿǳΰ״⡣
ӵΰֺɺͶС᲻ɵöһۣжһ˿棺ô£ǹˣɳǱ߹ͨһϢ
Ĺ²֣ǡûԼ㱨
ģ﷢ǣ˼ɳͬ־ˣҾȻֺ֪ʱͲˣѾģ¶˭ɵģⲻǷûн
쵼ģûмܵģֺɿ϶֡˴󡱵쵼ɫܲÿɡţʱȥɭ̩궨һϯҺúúһ
۸Լǳ鷳Ǹһ˭ҲԼµˣԼôʰСӶУȴñ˸ʰˡ
ɳʲôأСҲüͷһʱЩĪ
ֺĲͬСһ棺ǹģô˵ڵĦг쳧ǮһӸ2000Ĵء
˵أһĹĦг쳧ǹûͬɳЩͷǴýܲǻ¡׻˵úãüС£ȻֺǶŶǵзģɾ嵽棬߳ʲô£Ҫͬ־ϣͬͬ־ǴýǺбҪء
ڣڵһǣĦг쳧һĸĿĸгΣƸǵŮٳģһ˫һҪģѵǸǱ˵ǹʹˣԼϵأ
뵽СһӾ;ˣЦĶֺ˵һʱҺһȥ
ǵģʲô£ֻһٷأɷ¾¸һ߶ȣڶСͽһвԼϵλȳ̶ȵĸ߶ˡ
ҲȥȥֺЩ֣ܹ黹ǵͷίǵŮԼһȥǺǶСᶼԼһȥˣǸ㲻״Ǿĸˡ


ھʮ ӵ
ֺɺܿȻģ˭ֺ֪ɵ֮󣬶û˵֮ǰڹʡۣڲӵ׳ͱо˾Աϵܲ
һʡģֶһϵͳģ˭֪˭ǵ°
ֺɵ̬ȡȽϳϿң˼ӹæһֱҲܺɳͬ־ǺúúһɲߣʱǺúúһ
ӦģΪֺɺȻ֣Լ֮󣬾Ȼûͬͽֵ´ͬ־Ƕཻ̫ӦˡԼĦг쳧ĸϾǱϳǽֵ´ĵطԼֵͬ־ǴùϵӦõ
⻰ǽͣĶоôеŤأǺһʩƵġֺɵէһƺҲûʲôϸζȥô£ôϼ쵼ڶ˵أ
ôҲһɳΪĦг쳧ĴڣǸģĸƼɲֺɵĻʱЩëȿȣָıҵӣЩ֪ߵغ񰡣⻰ʸ˵
ֺɽһ仰ʱɵˣţˣ˵ҲҪȥ
Ҳݣ㱻ſµʱһҪǿҳ嶯ѾһԵĽ˵
Ȼ֪˭ġ̫ˣίǵΨһŮĵϰ࣬оֵ쵼ǿ϶ҪһһĽȥҶע˰ǧܳʲôء
֪СݣǿǴʧְ
ҲҪԼϵļЩŬҪϼһЦղҪðĻһȴҲ˵ˣǺǡ̫ˡ
һһλ̷ĸָԱ̫ˣ˭һֺĵĶأ̷Լϴϵƿ޷ǿޡЦЦġЦݣţҾͳΪЦݰɣʱˣϴ˵µ𣿽ô£
ϴôȻôɣ̷һת̾ͽԭӦԼ˵Ļˣֳǹأʵ쵼ǸҪָʾĦгⲻڽиĸôǹʲôҪɳϵģšҪǾ⹵ͨһ¡
ԭֺɾЦеĵͷ
λ쵽Ϊʲôģڣ˼ڵ̬Ⱥܶǣ
ǰǰܹɳλϣӻǺܹõģ̷ԼôõŸٲ֪ôãǸɴȥһͷײˣͷʾͬĦг쳧ĸĸ﹤нĹĸĿί쵼ͬ־Ǹ߶ӣоһҪΪǵĸĸñݻǾǹһֳߣʲôҪɳϵģġš
š˼Щֻ᲻Դ˼޷ǾǱʾҪɳϵ飬Ǿû⣬Щ̫飬Ҳܰˡ
Ǿллˣţ̷ֺЦеĵͷ
ˣ̷ʱЩ漴Щλֳܰǻ˵ôˣСô
ţԣ
ոջķ̾ʶԼ֮ǰ˼·һֺɣоָıĶûĦг쳧ǱԵ㽫İԼϲãʱǼпܴԼƨϣ
ʶһ㣬ĺˮʱˣˣˣôܹҪһء
ǵģ⻰ƺЩ˵ȥɵôʵȴҲô£ǲϳģڡ˼ڲѾô
ԵǲǾӷĹؼӵӣȻҪģĴ㲻ֻҪʲô˵£ӲΪСֵĻҲͲˡ
ɶС᲻У˼ίǵĹŮ˵۾ڶСϣ͵ܹ϶ǵĴء
ô֮ǰֺҲ쵱һͬٷ򽻵ҲûЩСආǰյʸֺɵݵλ׹£ҲλֵľԽӴСආǸ


ھʮһ Ӳù
һ˶ɵϰ߲ô˵ľ͸ĵģֺȻȻĽԼ֮ǰϰߴȴεи̷ܴѹҲǡţϹèײӡ
Ȼ̷Ѿ˵ֺֻһʲôطҪϳǽֵɳϵˣֺﲻô밡֮ǰСܿ˵ˣ̬ȡţЩҪֵ̽ĵطһִ󳧳ܺǲļˣллæ֮Сӡţ̷ղ˵Ǹ֮⣬ǲǻЩʲô
⻰էһƺҲûʲôԣ΢ĥһ£;̫ˣǡأǴô
ʶԼͻȻ֣ñˣʱͱ˰
ûû£û£ֲֻͣҡҲʱ·ô̷ͬ־ֺɵβͳˣᶨľʱ׼ĸ־ʿ漴ѾڨڨһЦһֳΪˣĺܣɭ̩
ɭ̩ϳǽֵõһҷˣ˵˵ı棬Ȼ˵Сӣʵɭ̩˾ˡñܻģܹ黹ҪܻһµĲǣ쵼ͷ̣˵ȥܹ鲻ô߹ôʱ䣬ЩϢֺɻ˵ġ
ֺⷬɵʱȻһ鲻״ģԵģԼϵģ
ִ󳧳ٻЩ֪֮漴ͷӦˣţҲأίǵİŮС¸ӡ˭֪ؼʱʲôأ
ڵԲСֺѪĽѵľ顭Сİ
Ȼ˵Ҫֺͣɻ治ȥ룬ôҲϳǽֵĹϵͳϴǣԼ߳£Ҫ˼Ұæء
ãСǱ߶ˣ̷òһᣬôͣƺ˵ʲôֺɰڰִĻˣôˡ

쵼ٿ಻ܿɲ仰Ǻеģ91ҵľʵôãʱɭ̩ǸټһͣͣСǲģĲپίɭ̩вĳڰᣬĴҲˡ
Σ̬ȻҪģ֪ԷȻܵ˱ĵطȥ᲻Ϊʲôأ
С͵ʱͦʱֺɶһСᡣ
ǰûôμȻˣֺ˵þҪΪˡţǲǻ£
ԥһ£Сᣬ̷ֿ˼ԣ˵̷ҪԾ
٣°ֺɵʱ;ԼˣɳҸ£ȻǸͣţ¿е㲻ص
ִ󳧳ȴˣ֮ǰ˼֮ıʾҪģֺԼܾ˶ѡ
쵼ַԸ̷ȻԴĸ£һĿЦֳô˵أ˵ʵǽԵˡ
ȵȵȵȡ̷ѻ˵ֺ꣬ɾ;̫ԾˣٲҪ䣺֮ǰǸ˵ûɶ¡ȻǿǶô£һſھǹǻԵЩ˵ȥ˰ɣ
ǰɣҼǵúɳĴֶλǺܶģǣǮ¶˵ֺɾҪú˵˵ˣץġץ͵참һڶĲĳӣҲ̸ǮأʱʮҲǲУôɳȱǮ
Ǵʵȫ¶ȱǮϵͳͽͨϵͳӦȱǮɣзȨء
ȻҪģǻҪԽΪôǣЩļһΪ˻ʸ񣬲Լĵﱻдôһʣ뾡һа취ȡһʸôõİ취ȻǸǮȫ²飿飬ɳȻûǮ
ɾ̫˵ȥˡ
ֺɿĿǹҲȫ⣺˵ǣĻȥ쵼ȥ޾ͺˣޡ޵Ĳǵط֪֪
ô˵أ̷ץץԴеЦԽķˣֳ֪漸ľֵģɳһǶͷﲻǣɳҲֻֻ۱ֻۡ


ھʮ Ե
ƺҲЩ
ôģ˭ûϵȻڶĲǲôģûǮʵڡüǮأ˭аǵĸɳ͸λ쵼쵼Ҳںʵʱ˵仰ǣ
ֺɵʱͷӦˣЩ̫ץסǮģʮа˾ŶǱûʲôϵ߹ϵġ浽ΰεʱ򣬸֪Ȼͻ֪ɵӲŻǸʱ򶥷ء
Ȼֺ֪֪ȴҲô׾ͰǮͳģѾͷƺЩ⣬ţô˵ҵ˵ǹϵͳǲôţѰ֧֣
⻰ֺʵеٵ̷ʱ΢΢Щɫ˭֪ǿŲάֵģڡܶసӣǮǮİ취ǮǮٵİ취ô⻰̷ʵڲֺܶ˵ָֺܹ͵ǮأĦг쳧й2000ϢסͨˣסٳϴСС쵼ǡ
˭ʶأ
ϼϼŵѴ̷һ˵ˣΪ쵼ǿѣвһЩ֮⣬ʱΪѲ㵼°Ӳܼʱ˽ᣬҪǻɾͷġ
Ҳ֣쵼Ǹ߾֮ϣֻʹ̵ģ˰µĽͷڱ䣬¶֡쵼ǿǻӵģǿɲСආǵʲôѴҽûãûİãҪǮţһ£Ժ㻹֪ʲô쵼
߼ƺ߼ǡ̷ɳһҲøʲôӰɣ
ǵģֺǮҪͬɳǱߴùϵøǮûжģһССϳǽֵɳܹŶˣǮ㹻ǺܷһˣиֺɱҪǻɳ˵ˣǸάΰץС͵ŻŻСѣƴ̾أȻˣҪôľѣ
̷ʱˡǵģҪ⣬ɳûϽתתܹܻС͵ʲôҲͰˣӸǣȻˡǵԵǲǾЩ˵ȥǲǿǱȽɵÿܴӸƭԺȵľѣ
ؼʱ̣쵼ķӦȽϿ죬ЦǺǵĽ˹ȥô˵ûɳЩС£ÿҲͦġҪÿҪϽڽѲߣֲѣͬ־һҪǮĲɣ
ֺɵ˵˵ǰһиСëڹ컯֮һŮ˵İȻص㣬ʲôʱУصڱλĳλʵȨ쵼ķˡʾͺˣ컯֮£쵼ķ˶ɼΰܻʲô̶ȣ쵼Ȼŭĳίίϵйϵͳһͨ
йȻսսôһ
ȻʣϽѲǺ£ϰҲܶЩȫУˣϽֵĺ칫ҵĶһĹʣ˭Ͻ֣⻹Ҫǵͬ־ǵĹԲǣ
˵ƴȥʲô쵼Ǻ쵼91ᣬܹǷҹʵġ참ܹʱŲҪһ߸ɾԼǮʱʱĻܷ㽱쵼ǲǺ쵼ǮϼģǻԵģôġҹôأֻҪܰǮǾǺõġ
Ǻ°ɳͬ־Ǻ࣬ȻҪʾʾģֺЦĵͷȻɳ˿ڣζҪóǮӻҪġֺɿŶСᣬʵƣܸɳͬ־ֶ֧٣
ǴӦˣһʼֺɵǸԸģ̷ΪҲͻٷأֺɵ仰ʱϲö࣬иǧǮҲǺõĲǣ
˵仰91ǮĻֵͦǮġ
ͬѧôֺ֮꣬ĬеģҪᶫС᱾ǳμͥøǮСǳҪмǮĵط̫࣬Ҳ֧̫࣬ɳĹҪֵ֧ġǾã3000
ȻϽѲߣһһ첹3Ǯ㹻ˡһͨ񾯵Ҳ150ҶѣϽѲһ£90ˣǲˡ


ھʮ ƣ1
3000֡Ҳˡڸղŵʱ̷Ѿ˻ȥ׼أһȻ3000Ǯʱϲ3000Ǯʡŵãܳźüء
ٴ˵Ļ91ǮĻֵͦǮġ
̷ʱϲ
ǮǮٵؼģؼһڣǮǴӶСóģǡӵһ¡
ȻȻֺɵõǮɳ߻ҪЩرģʱˣãֳƣллǳͬ־֧֣ⱭҸˣı⡣
˵⻰ֺɺͶС˵ʲôƱһĲƱһ˻ֺףʾԼޱȷʵǽеľˮһûġ
񫣡һȥ250ȵľƲ˵ģļüŪ˺ð죬Ŵһһ֮ӣֳû˵ģˣˬ죡֪ǸѧҪǲǸˣ۾ͽѣ
ţ⻰û˼˰ֺɿȥЩˣȻʣѾǹôģ͹ٳе˽ġܽĵ˲ûУɺû˽ģɵôôȴô˵޷ǾǳϵӦѣ⻰ô˵ֺɻ֪ܲ𣿡ʲô˲ˣ˳ۣúϵǾֵܵܣ⻰ҿɲ
⻰˾á
ֳ㹻˼û˵ģֻҪ㲻ǸˣֵŽˣӸ˾ĴָֺһˣԼС̣Ƕǿصأʱϵѵ˼ҷڻƴʱôǸʱ˭ԼһССɳ̷ֳô֧ǵĹҲֳǵļǡȥѲߵʱ򣬸ߵǣƽû¶תת
ǣϴģȥ֮ҾͷԸֵǶ񡣡̷ķӦҲ̾Ӧô˵֪ܲô
Ȼ̷ȥһִûĻģܵλ쵼ģ۲õĻûС֮ǰѾõĽڣʱ˵ǴҶ
̷ôһ˵ֺкȻһֿǻǧǰʽĦгأûЩһ㣬СëҲ࣬гҲ۵ĳȥ
ţһ£ͬ־ǳȥѲߵʱ򣬶ô죿Сߣгֺʵ
һ£гǽֵɳĹϽͦأŻһһ˫Ь˳ڴһʱҲûֺ⻰ʲô⣬ﵹĦгһ֣űҪʱõġ
ֺɵʱˣֱӣټһɳȻ212նûУӹĿǹƵģҲѹЩһﵽԼ￪ԵĦг֣쵼õİɣνġűҪʱáȻָ쵼ãֺɿǼǵʱ򣬾ǿһ750٨Լġ
ôһ˵ֺʱ͵ˣǱڵأϳǽֵҲɳв״еƫˮƽģѹĻɳҲùȥǸûᰡ
ֺɸСݹȥһѾͷˡ
˲ʮͬѧѣֺһɳС̾Ѿ뷨̲סֹһ䣺Сꡣ
˵˵ܸΪĦг쳧ô飬СȻּɣֺɵ˿ڣͬ־ǵôడ
΢ŵСԵɴ۾ǡôıֳ˶Соȵ飺û뵽ľͬ־ǾȻôΪء
ô̷ʱʹ˸飺޷磬˰ָıĶӺͶǵĹŮͬʱᵽ£Īǡһ뵽ֺɵǸʲôģ̷ʱͼˣ˼Ħгİѵ˵Ҫһɳĳ
ûĦг쳧ĦгСëֺԸĦг쳧Ħгһߵľͬ־ǡĦѲ߲гˣɶĲþƨɿʹ˲ǣ
Ħг쳧ĦгСë࣬СëСë޷Ǿ޳ѣ޳ǹҵǮԼɷȴԼǣ


ھʮ ƣ2
˵⻰ǶСᣬ̷Ѿ˳ŸˣɶСݣȴλΣʹĿϲ˾װһıԴȴͬСףǰǰͬ־ǵĹʵ̫ˣʵһֱ취Ľͬ־ǵĹģǲѣҲû취
ֺɺͶСһۣţϹˡ
⵹Ǹ⡭Сüͷһ壬ֺ˽飬ɣǳǲǿ֧һ»㹫ͬ־ǵĹ
˵С⻰ЩԽˣѾľһƣϵ죬ɾӪͶ緽£ôҲӦһ˵ɣ¶ڶСϣ˭ûòԣ˭˼иϵء
̷ʱϲ
ֵĺôǲŲܶСǲԽأ̷ķӦܿ죬̶Ʊվ˵һ׾ƹȥˣŶСף˵ƣⱭҾģллǶɳ֧֣Ҹˣ
˵̷Ȼסˡ
֮ǰǱ׼·Ҹ⣬Ǳʾлİ취ڴ֮ǰСһֱûȾأ˼ǡ˼Һһ㣿
̫ˣ̷ڵҲпԭ
ؼʱ̹ȻҪ쵼ģʶԣŭĵ̷һ̷ۣȶ˰ƲȾ㲻֪Ͻ˼ҶƵǸ
ӣ̷ʱ¿ʹԴæ򶫷СǸ˼ǶԲסԲסȻ̷Ҳףʱ򣬽˵һԲסǲеģҪóʵжùƿԼ˹˵ϣⱭҸˣ򶫷
һƾǶ֮ǰ̷Ѿ˲6ˣȥ2ȷʵܵġ
Ÿ̷һֱעŶСķӦأСЦţ˵Ӳȥˣ̾Ϣһ
ԭͲٴһЩӵͷ̷ǻҲ˵ǴˣȻǸˣСӦҲ̫չɣ
ɶСķӦ̾˸ϽԼǵСžš
ȻС᲻˵ƾһҪˣղ2ȥ̷ڲҲûųԣأ治ȣɲȻ治У̷ƵҪⲻǸԼôղųʲôܰ
ȿȿȡȥ̷ѾþĸսʿҲЩܲˣһʱͨ졣ͷϺˮ̾ˡ
̷ԵˣԵˣһ̷ֱⱭƺȥֺЦ˵ˣ͸ղʲô¶ûƵģĴָһ̷ʹ죡
̷ֻͷʹӲѹһѹƣ벻ʹأҲʹ
СӡǶʮͷСëôôٳϵЩӻϤʱͶֺɸ߿һۣ˵ȣʱ˭ҲСӦɣ
Ҳ㣬ǹ֧ǵĹû⡭ţǱжˣ
̷ʱһƹȥãжˣ˼
ʽƵ15Աʲô֮20ԼµıȻ֪գҲգͽɳʽƸȻ౨ֺҲܳ嵽ȥ˶Բǣһ˵Ѿĳ嵽ȥԼҲ˵мλͬ־ˡ
ʮֺҲںʮǶʮأţ˵־ֲɹһǵĳΪóҾ30
ɶǰ֮ͣǰƶĻϲϹɣʱɵۣǰɣô˵ġ
ǵģֺ˵ˣ30ɵõʮĴۣȷʵҪǰ־ֵĹѶȣһĴ
Уŵʱæİ־ֳܾҲæʵòǮ212նûУ֪־ʲô̶ˣ־ļɳϳ־òǮ
ò
òʹͷ
ļ۸гϼ۸أ
ɵļ۸񣬻ϵͬĳɱȻ۸ȳɱҪԸһ㣬ҲԸһѣûʲô׬ͷ
ļٵģɵļ۸񣿡Ĵ̫죬ЩͦסˣһվֳûЦ


ھʮ ߻
Ħг쳧ĲƷ·ã۸񻹸ߣҲôϣɲζŴһԸҪ۸̫ˣҾе㲻ֵǱ˵㣬Ǿ˵ˡ
ǰһʱ򣬲ı䲻һȥ޻һõĦг쳧Ħгһ㡢Сëûɵļ۸Ҹо޳ʦúôǣܻǮ
ֺ˵Ըɵļ۸תãź̷ҪֳҸ˵Ҫɵļ۸־ҹҲһ־ϼ
˭֪һӵ϶ûˣ־쵼ֲɵʱռˣѵĦг쳧²Ʒ֮߼۵
־쵼ô룬һʱ仹˵׼ȴ⣺ǰСӲԹÿϰгۣ߶ŸСĦгŵôˣɣ޳Ƕ°
ˣֿ3000ġԺҲϾɳͣҵ·ˡֺɺͶСĵĸˡ
ߵͬʱĻ̥ľƱȾƺȾơ

гǲ߻һ׶εгӪƻǼƻ飬һ¡
500һʽĶС֣һרŵĲ߻飬ϸ˵еÿһǮҪôʮбҪȻֺǳĸ̸гôųأ¶ûг̸гͬ⣬ûûС
Ŷ̸гӹһۣüͷɵľһ壬500棿ǲеࣿ
⻰ǸֺӣֱֺɡСӵ׶ôӪһҹ500ȥ棿Ѿ֪֪ǮˮƯ
̸г50ͷͣڵְλԣǱûǿҫ۵֧ţû˵ʡȥĿܣʵϣ̸гҲֱȽϡŵ䡱͵ԱӼƻʱ߹гξӪһҵûһ׼ȷĸ뷨Ҳܼ򵥣ѵֻҪԼԼı֣϶ڵ棬ڳ̸гȫǻȡ
ˣ޶ȵһǮֺɶڳ̸г㿪ʼˡоԼλͷ˾Ը˽⣬⻰Цĸ̸г͵ڻǮԽԽĶţݱĺ棬һݱǸCCXVͨڲϵŪĵ̨ڲϣԱȵЩCCXVĹ˾֮ǰ֮˾ģԼӯ״ǰ仯ҲԿ
̸гɵһ㶣̧ͷֺһۡ
̸гȻ֪CCXV϶ЩݣЩݺCCXVеĻϢֺ˾ȻܴCCXV㵽򵥰ԼǲЩСˣ
˳ֺ˵ģ̸г˵ĵطüͷ壺Чôã
ǵģ̸гȻɵԱɶڹٻ֪һģ棬޷Ǿø֪ôⶫЧίʵЩ̸гϡCCXV棬Ч̫˵˰ɣ
СְȷCCXV˹֮Чܹﵽôã̸гһ߿һֺʵдһֵӡ
ҹƣϱҪļЧҪһЩţڹ˵ױձ˵ĳֺȻģִʦڷַ˾ɾޣͬʱһʲԪĹ˾ڲ߻û㱾£вͨġ
̸гҲǸǵģʮĹٻģĿʮ̾ͷصһ޴⣬ǹǸϰǲҪ
ǵģ̸гֺ˵ĻCCXVṩϴĹ˾Чݣȴ˳̸гΪȫýȨCCXVȻǲ˵ٻġ
ţǵģҪܣֺɿУ̸гûʴʻһͣģΪǵǵԴװ˷ѵҲڲ߻˵ġ
ǱģĦг쳧һߣôһߺøʲôֺɵļƻҲ߲г󡭡ߣӰӵ24СʱתҲ10Ҷѣ20һǼܴȣûñȣ˼ҵ200ء


ھʮ Ⱑҧһ
ţ̸г˷Ȼݱĺ棬ȷʵᵽҪߵҪߡ̸гüͷֺɵĿдӣСͬ־ߣ˵ģһĦг߲˰ɣ
Ħгߣ׼ȷ˵Ħгװߣϸ˵ûʲôֱˡװȽϵ͵İԶװߣһҲһǮںһĹװߣҲг10ġ
̸гǡʲô˼أϲ˵ôĦг쳧ߴԼ齨ߣֺɴɨ˳̸гһۣĥĥ̸г˼ʱˣߣţҪǮġ
ǰأǴԼװߣܽʡʽ𡭡ֺɴų̸гı飬̽ų̸г˼ʵϵ豸ܴгֳɵģţҪ˾͸ˣгкʵѡûУô꣬ҵ˽⣬ؼʱ̻Ҫǰѹ
ףСͬ־ӿɽ̵֪ʱһ쵼ô쵼˼̸гʱˣȻһ£ϻҪһ£쵼ϡгϻҪҪˣ
ѽѽСͬ־˵˵ʲôã㱨ǻˣ̸гһΪѵӣεҡͷȻǵһ˿Ч治ֵĻЧ߻һЩ˵ҲеǱȽϤ밡
̸г￪ʼˣղѾˣ׼ó50ʮ׬Ǯְɣ׬Ǯֶû˾òõģ̸гȻǶϵģҲøԼ׬㻨Ǯǣ
ţСͬ־ҾãܵļƻǲЩˣֱ10ĦгǲǸһЩһ̸гǾЩ㣬˵þֻüϴСˡ
Ȼƻ׬ǮˣǾһ¾ˣ°
ǣгĹǺеϾڹýĹ棬̵ֺͷȻҲ֪ļƻЩСˣȻҲϣһӽʮĦгǹڵгܹôĳôȻ⻰ǲܶԳ̸г˵ģ쵼ŸǾԲһǵ˽飬˵þҪ̸гһ£ǵĵһ׶βƻҺͶƼĿǰǹܹﵽĲܣٶĻ˾ͻϡǵ뷨ǣܵͬʱµĹˣΪһֵĲƻ׼гأ
ҾáҾõȻھܵıȽϺãɼȻ˶С˼ԼǿмֽһܣڶǰҲڣ̸геأȻ¶Ҳп֪Լ˵ľͲˣЦŵͷҲá
ˢˢˢļǩ֣һ΢ЦȴûļݸֺɣֺЦʵСͬ־ôϰʲôҪϵģ
ֺ֪ǫΪԭ̸гڣֺɱѾ˵˵ˣȻ̸г磬н֮
иҪ鷳һ£ֺǱ顭ȥƺЩǷᣬƺƶԼԶ˳̸гһ㣬йίǱߣȥк𣿡
йίǱߣ̸гʱЩƣǮ治ôõİ
ȻԼǱֺСӸˣԼһ˼ʮٵϹӾȻһûõҵ֤СӸˣó̸гЩݵģӶٴ˶ˣɽȻſڵС﷭˴
д
֪Լˣ̸гЦеĴӦйίǱ߰˵ҸǱߴк
Ǯ治ô׾õġ̸гĵĸпɣһǮôһСëͷӡ
̫лˣֺЦĺǲãõı鵱Уһ˿ǡôĸмѾͷȻȻ򣬡ˣи²ˣɵ֧ǹĹ
ֺɳƺǡǡгָгʱֺҪԼ˵ˣĦг쳧£ﲻɵһѾģʲô£
ղűֺһ£̸г΢е־塣
ǳһ·ϲôҵ˼ǣܲҼ˸æһ£ţǳǿ˹ҲάޣҪʱӷ״ǹԱǹʱԳӽе


ھʮ 
𳵡ꡭꡭıϣֺϣЩĵķһ־
ԳƱί칫Ǳ߸æŪģ·ƱԴʮֽţ·кӲĹϵòƱԸ붼Ҫ룬ֺɵƱ˵Ǳ·ֶεǸġ
ܹԵģ϶ǳ칫ĸ쵼߼Ƚϸߵ쵼ŮǣԳһ㶼ĸ˵ԳֺֻһˣֺһѰĴ
ҵķ飬뵽̸гԼṩóķӦֺɲɵһҡͷЦĺ˼
νóʵֺɻǳ̸гⲻǱĽڶѣڣĦг쳧óͱĹǰĦг쳧ǳӵܺȶأҪӵ㱨ģɲռǵıˣ⻰˭˵ʲô
ֺɸ˳̸г5ġ̸гµĸֳȻԼ䳵ģֳС쵼أʸ䳵ɲ࣬вʲô÷УҸĸ￪ŵԵевûбе֣СϢ˵Ħг쳧Щÿһۼ۶3ƽ׵ܹһĦгã˭⣿
̸гȻ֪⼸ԺֺɵһЩҪһֻ۱һֻۣɶһ㣬̸гʵûô⡣֮ǰ̸ԼĦг쳧ĳһЩ߹Ҫ֮⣬ԼԲĦг쳧ճӪԭѾֺһëε׼Ȼֺô£Լвֺ֧֡ɹĵ
ҵǣȻڻ𳵵ٶ˷ָֺɳ˻ȴֱ׶ģҪֺ;˳ˣ1200·ֺ̣ҹֱ糿ʱ³

ϸ磬ӵǸǣʲôͷֵ˵˵£ֵҺܺ氡λǾȻóϸר
·ľųǵ糿ˬľųǵĽͷûкôĳվȴɷæľųǻ𳵶վĳվڣ˴ʮֵ塢һһֽɵġдšֺɡֽӵˣһ߰ĿųվӿȺһ졣
λͷɲС̨Ǯأͷ΢һһɨӿȺһĶԾӵ˵λͷԸߵ˵⣬ȻԼӳʵǺ⣬ţҵܵܵͬѧĸǡ
̨İӵ˷Ӧܿ죬ѸٴӳϸĻõһЩõϢвɵһ˿ɫܵܵͬѧĸǣףϸ磬Ҽǵܻܵûбҵɣܵܵͬѧĸǣ˲ձҵ˰ɡôţܴǹ˾̨棿
ǵģΪӦǸոձҵˣΪģԼĹ˾ء
ţҵܵ˵ֵĦг쳧ĳ񸱳ءеһгεģֵ˵㣬˵ҲΪһˡϸ俴ȥ󣬿˵ȴһָ㴺ļơ
һĦг쳧ġʵǸճĳ񸱳ӵλŵˣĦгɲʲôӻ䰡¼֮ĶߣĦгǸ˾Ļܸߵģλ䲻ȴܹΪôһҹʵϵһ֡Ҳݣļҵӵܰɣ
ֽӳλô룬˭Ҳô룬΢еγʶ˶֪ͨ£һֶĳλгΡ𹤳ʵʹĻűΪλʱΪԭʲôģûô취˼λλˣгεĳְͱȥ˳ıЩԼӵܵĳð취ô
ӵλֵܵǼˣиܹʶĻᣬԼԼֱ̫ѵˡ
λֵܵǸˣһмĶԵĳϸ˵ϸ磬ллôᡣ
ɲôĻᣬ˭֪жѵãϸ罫ԼԼǷϸǷˡ
ÿϸ̹ȻǵĸмЦļ򣬡Լֵܣϸ粻չչ˭


ھʮ 
ʣǷϴ𣿡ϸ˵ĵڣһ߸ߴӢ˧վǰʵ
ǣӵֵһʱûзӦǰλŵĸǣʲһˣ˵Ǻܿ
Сְɣֺ˵ϸ磬ҲǷ΢Цǰһ´ֺһۣһ˿ֺɵ࣬ʱ÷ϸо˹Ȼ򵥣ԭֻǰܵܵӲΪѵľæķϣǶֺЩڴ΢΢һЦȻҵܵ˵һ˧
ˣֺɲĵͷ΢Ц֣ϸ磬⼸鷳ˡ
Ȼ
ֺɵķӦ÷еԽŨˣˣֲܹôʱ͹һҹȻ򵥡
ֺֺ֣ͬɼ򵥵Ȼֻһ䣬ϵЩ֣ףɣʹô
ȻȻת˶ֺɵĳƺ
ֺδĶȷʵôһ˵ǳʱŴСϰߣһ˸оʱֵ䣬֮Ȼ˰£ҪɫƷɣ⻰Ǻֺɣǰµģģ̬Ҫ
ⶼҸõһЩֺýŰ䣬Ц˵Ķר·˹ġ
ԭ̱ףȴԼˣλ˶Ķ٣רûƤѺ͹ġСӣͼС
ɣҸһ£̨ʵϰСţ־ǿϳ䵱˫˵ĽɫСţҸһ£λǽҪӵĿˣԹʡĦг쳧ֳֺ
żߣãֺ˿ûΪԷֻǸССʵϰƲԷܹCCXVˣֻǸССʵϰߣб͵ģͬ΢Ц֣鷳ˡ
鷳鷳Сżû뵽ֺɶ˾Ȼ˿Щܳæסֺɵʹҡ£һĿֺɣֳᰡˣϸ˵صѧı̫˲ˡ
ȽϺáֺЦЦȴû̸ԼĸУҫһµ˼91ֵǮûڻ֮ǰֺɵ¹ǻеרҵĲʿкüء
߰ɣϳ˵־Ҫȥֺɵ
ʵϰ߹־ǿӦݣȷ֣һֺɵվͣȥ
żߣ鷳ˡֺСżߵͷ⣬ȴûн˼
ֺ̬ȣСżԽλֺɱضǳЩˣ򲻻ֱΪϸϰΪһлԽᶨһҪúֺͬɴýͷæ˵ֳ࣬㵽ľų˵ҲǵӦõġ
ֺɱ΢ЦŵͷŤͷԷ˵Сż̨߲Եܺðɣ
ֺɴӰ֪ͬѧλCCXVѾˣҲ̨һЩȨˣ־ǿΪʵϰߣǺܵ÷ϵͣǶȻִܴŨ˽ɫʵġ飬Ѿ˵ǴϽСżߵԼһˡ
Сֽ̨ͦͦڿ죬̨ҵءֺɻ˼еһ˿ɫԽŨˣܵû˵ѵĻֺɻûõҵ֤һոտʼˣ˼ʹϵ澹Ȼܹ֮͸ĪǴСļͥﳤô
Сţôͷɲúøɰɡֺɵ⻰ûʲôݣէһ¾һݵĺѣ⻰ʲôȥֺɻˣȻֺܹ⻰ʲô˼
СżȻǸˣһ֮󣬸æЦŶֺ˵ǣϸҺܺãܶҲĶǳϸְֵĽҵģ̨ͳϸЩСֵ˼ֳˣӾ
ͣǰɣֺ̾ҡҡͷCCXVǮǼ߶ɣˡ
ɣڲĵλͬڶʮİµA6L߸أ֮ǰֶֺ˵ǸͬѧĸCCXVֻһ˵ϻС٣ڿֵǸͬѧҲûж˵ʵء


ھʮ ŵ
շϵ˼ֺסCCXVרڽӴľƵ꣬⵹Ҳ˵ȥֺľųǣǸCCXVǮôֺлˣ÷ϽԼ͵פͺáפ죬ܶ¶㡣
еľòפһ쵼еԲҧǰһƤһ12ߵľƵ꣬ƵҲӪҵȿ쵼˾ǵʱΪ쵼ṩ㣬Ҳ׬Ǯһ¼áֺɵ˽⣬ƺƵһֱǮ
ǮǮģԼƺֺɲ⣬פֻԼھʱһŵĵطѣѾûԼȡίǣԶָֻš
פӵί칫Ҵĵ绰ֺ֪ίԵĽòλֳƺбΪ˼˭ҵİֺ׼˷䣬ⰲһɽĹԱΪֺɷ
Ƚһж׼׵֮ɽСʵֳʲôҪפϵģ
УֺЦ˵泵һЩ绰פߵģվǱߴ绰֮鷳ǰæȥһ¡ţͦ࣬ǰһῨȥ
û⣬û⡣ɽͷվǱ㶫ѣȷʵʲô£̫ˡ
ʵֺɸյפʱɽЩأǰ¶ǴĴСôλֳǰ£ʹŸɵˣһʼɽɻǲֳءֺɵ仰ɽʱˣ鲻λֳأ˼̫ˡ
ֳԿףСͬ־ݹһԿףֺɵĿһ˿֣͵쵼ָʾˣھʱӭģûɲУ⳵ȿŴ
лл쵼ֺû뵽פͬ־ȻǵôܵʱпⱲӻٳľȷˡϱôԴ¿ӸˣŻ̳أһ뵽Լҵֺɾ̲סơ
פеűͬǺܶಿԼһЩӱ߳쵼ڱеι쵼ͬ־ΣˮȻ˵Ȩûôߣ;ԣȴͬ쵼ܱȵġ
ϸ˵ֺּ쵼פӴͲӴ֮䣬ǽӴҲﲻ˸ߵĴֺ֪Ϊʲô룬ֺûнӹԿףɽʵС⼸пô
˼С⼸ԸԸԼˣɽʱЩΪѡ
ֺλ쵼ɽΪΪСͬ־Ȼϲģܸ쵼Եᣬפﲻ֪жҪõôһᣬΪģ˵ЩϽĵģܹʱõ쵼ͣԼȥǾٵĻ᣿
ֺ쵼ţǸɽͲΪˣ
ֺ쵼ţǸɽЩΪˣһҹҵĸѣԼϸӵİͽᡭ
û𣿡ֺȻЦģȴʱˣѾģ̧㣬ѾľȻڸǸǰˣûվˣһЩȵĻ
ֺɵٶɽʱһ飺Ӳˣ
ûֺһĳţǸģֵ֮ספ֣ͨפ˭Ὣһ£֮ǰɽҲôģֺ쵼ɲʲôֵĸֳҲƨƨߵİǰˣֺһ˵ɽʱѾģСӿί칫Դ绰֣µ˵ίǵ˼һλ
򵥵Լܹ˵Ǿ͵ԵأܱȵһλίǱ߹ϵôӲţǿǣ
ûûûʶԼղһԥ㷸صĴɽϵЦҪþжˣֳҪһϢһ£ȥͷĻһ£ҺһȥΪ÷аɣ
⻰˵ҸȥΪ쵼ȻӦõģҰŵ񣬱Ͼڡǣҵȥһ֮ǰͷĹϢһᣬҰź˾
ٻЩõ˼ЩϸɲǿˣȻᲪȻŭСӣҷ컯СӾȻҸģֺɻЩͬѾǸտʼٳô;⻰е˼ҸԼȥҪȰһͷĹ


һ Ҳ
Ƭ֮ɽֺɵķţڹ⺰ֳһˡ
Сãƺ΢΢Щ
ţֺӦûأɡ
ЩֺɵϣƬ̵ʱ䣬ɽźˣȥ·ɫɫ㣬ƤЬ׼ĹԱԱװ磬һ磬ȥôһ¡һţɽ㹧ֺʺãűСʵֳʱôţ
ȳȥԷش󣬶ֺɴûίԼӵϰߣγΪ˹£ȻӲӦίԼĶӣɽʵȫ۵ϵԶԶ
ǵģֺһﻳȫ۵µĿѼˣľųǣȥȫ۵µĿѼֱûûʲôʱȫ۵ȫ˺ܶķֵ꣬Եصۣȫ۵ϵĿѼΪں͵صǻء
ԶǲԶʱ䶩λˡɽСĿֺһۣΪѡ
ղȥٵʱ򣬲֪λָжͣƽפΣƽһԼ˵ֺԵԼĽҪԼ⼸֮󣬵ʱһŲõЦԥͬˣһ֣µĶԼʱһҪΪֳ÷ҰʾɽһҪֺɵǰ˵˵ɽֲɵ֪ܲ϶ֳıôɵģ
λӣ̧˿ʱ䣬10㣬ֺɵʱüͷе˰ɣż㣬ȫ۵¾ûλˣ
ֺһüɽʱо·һɾ޴ѹϮ־޴ѹɽʱеĴʱͽˣæ͵ǵλò͵̫࣬ܶ൥λǰ绰ģפȲϾǵЩλ
͡ƺҲ˵ͨҵľôûκʱٿ಻ܿɲȫ۵Ϊķ꣬ǰԤȻǿģٷֻȥˣֺ̾˿ɣҶһϵģţҪCCXVͬ־
ǣȥ졣ɽηĿֺһۣͷͬʱﻹһ˿棬CCXVϰյĿеλޱȳߣڵĵطԱҲǼߵĴڣںܶʱ򼸺Եͬ룬˵кCCXV˽ӴĻ᣿ֳ˵CCXVͬ־Է˵ĸоԼھӻͬ³Էһ⡭ж󱳾õ
뵽ЩɽԽСˣֺɣҲ֮ǰķܵľ룬˶٣ɽʵֳٷ
лûʲôţ
ôлҲפһ֣ԼȻµģȻפ죬˵פ첻ܸԼʲô鷳פһִýܹ鲻һ°ɣ
ҵȥʡ쵼ʲô˶ܹ֪ģɽҲҴƱ
šֺЦеĵͷСǾ鷳һ°ɣлʱĻҴԶٷ⾩ǵʱ䣬ٲ鷳
ǣȥɽæӦƨƨߵȥˡ

Сз֣°ʱ̨ù沿ţЦǺǵͬϴк
û뵽̨˾ȻԵ沿жʱ֣̿æվǰţ̨ôˣ
̨ոΣ֮ǰѾ˶ĸ̨̨¸أ̨иɲְǳ𾴵һλ쵼̨ԡŰݷá˵ûеϻ̳Ͽ֣ǲǺ
ҪôЦŰڰ֣ô£˵иͻ׼̨棬˵˵̨ľ״ɲ̫롣
ʱ䣬Զûкķ⣬1991ʱĺѣռܼƲ2.7ڣάټһӣҪǹҵĲ1979꿪ʼ棬1990Ҳ1ڡ
ûǮܶȻɣҵĹʡ𡢷ӡ̨豸»ûǮͳͳ붼Ҫ룬ԴΪӵһ֮Ϊθ̨õǮʾ֭
ոΣ긻ǿͣʼĦȭƵ׼һ6ĸ̨ģҲǳһ㣺ҪһǮҪġڵʽԴṹŲԼ룬Ҫڹ뷽취ˡ


һһ ϵ
ɺϵǣʱ䣬ϰԵĺ͸ӹԼӹ沿ĸ̷ϲŮʿʱ̷ϲж˵һ£иеĦг̣Ҫ̨һ棬˵Ǯͦ࣬кüС˼ƺǱ߻ͦ󷽡
ʱͶˣȻ֪¿϶С̷⡰Сй¶ģĿı̽̽Լµ˼˵ǰԼڸ̨λϵʱΪ̨ݺΣ̫࣬Լո̨Լһλ쵼״ôС̷ﲻַʽ̽һǱȻġ
ϵ֪ʵǱ̨൱һ쵼ģΪЩҵǡҵúõĸǵĳӣȸЩаǿöࣿڵЩ˰ǲܾ̤ʵصΪ
̨ı飬ƺ²񣬵ﰲ࣬æ⵹˱ˮһ߹۲ı飬һ˵̨һܵܵͬѧֵܣĦг쳧ĸţǸĦг쳧ĳһгεġ˵ǿǹĦгҵհ׵²Ʒ棬һԼ
ϵⷬ˵ļ򵥣ʵеСھ̵ܼĻУĵ㣺Ĺ򵥣˼ԼֵĺöģڶǵĳǸгεġгĳеһֲʲô˲õ£ȻһּιܵУʲôгǰռλġ
ԼǺЦĵͷʱڽڷչҵ쵼ҲӦ÷չ۹⡣
ⷬΪϵΪ˱飬ܲеķʱͼˣҲ֪Ϊʲôһûо˼ͷȻð죬̨λֳȫ۵أҪҲȥҲָָ
⻰ðڣϾͺ޲øԼӣ̨Ǻεݣõĸ쵼λȨأкĹԱ˵仰Ｘ䣬˼ĺü˯žԼȻΪ˴˵С̨ǰȥ磬̫Ҳ֪ߵغ
ϸϽΪԼ³çǸ̨ˣôæ϶ԼİŵģǶԲ̫Բˡ
ʲôԲģ̨ѵܲԷ𣿡ȷ˵꣬Цķϵļ򣬡ȫ۵ǰɣţжʱûȥԹѼˣһݡ˵ϻһŵ˼ģɵЦ˵СٷɣôŸʲô
ǲǣϼææİ֣⻰û˵ֺ꣬޲øԼӣԼ⻰˵Ľʲôɣǲӭ̨˽ݰأǡǡʲôƽ˵һ죬ôȫɵء
ãϵҲ൱λļͥģȻͻĺϢ÷Щ֣̿ȴҲû÷ϳţæԼ飬ǺɵЦⲻû뵽ǫ̂˵û뵽ȥǼһӴˡ
úùɡЦŵͷķϵļ˼䣬תȥ

ǰɣϸ磬̨ҪһȥԼһߣԴ֮ŵĴûҴһڡȶڷĹ־ǿһУŷϵۣҪôĽʼɺ޾жôĽʼɺˣҵүҾøղž͸һ
ϸһЦֹøһһҲһ
̨ҪԼһȥϢڷϻûأϸͲף̨ﵽôģôḰָ۵Լ
ûûǮǲûǮҲйҵĲάôȻڡġиСͶ֪ǮĹ棬ø̨ȥɣǲǸԷӣǡ͹ĸҲֵ߯Ǯˡ
ǹ־ǿķӦȽϿ죬ʶһ£ϸ磬ҪҪϽֳ˵һ£ֳϽһ׼
Сͬ־ֺ֪ɴȫ۵͵ģƺӣ֮ǰǶİᵹҲû⣬ǶĴδЩ̫׵ˣø쵼Ȼڴ֮Сͷ¶桱ֱͳ߯Ҳƣ
ԶԶԡʶ⣬ʱͷ
˵ͦʱûгԹȫ۵µĿѼˣ̨˵ô˵ɷֲɵ֪ܲǲ̨˵һڶѣ̨˸ǳֺȥģ룬Ҫ߶ӵġ


һ ͷ
СǶǰỹǴӵϴĵ绰ֺ˰ΣתͷСʵ
¶Сֵģ¶ǵֳ˼ƺԴ⣬ʱͿһֳ֪ȫ۵µİжѶ
С˵ĺѣֺȻ֪ѣ20ľųǵȫ۵ϵԶٿ𣿿ֺɲŲЩȥѴˣɰᡭ֪ȫ۵Ԥİᣬ˵˵Уӵ̨
ҡС˵¶Ұ첻ˣֺɽŵһ仰Сʱ˸£վЩվˣһķ·Ȼ˾ջһļ֮ɽǷҵҶƮƮƵƺʱܴ֦롭ӣ̨
СôҲפ칤ˣԾſڶҪ쵼ֻԼûǴĻӵֻ̨̨̨ܹܶ࣬ôһλոմӸ̨ʤ̨̨
̨Ҫ
˼һɽٿֺɵʱĿʱˣ˵֮ǰֺɵݺͱıòѡֺɵķԸٻһ˿ԸĻô˿̣ɽֺɵĿоȫʣľηһٷܽӵ̨öͣ
ҡȥȥɽϣ¶·ǵγС
С֪ȫ۵¶¶Լܹ㶨ģͬӵ̨򽻵ԼССפҲûǸʸ񡭡һҲûǸʸ񣬿ɼȻֳ£ֳҲԼһͣźλţˣԺʲôͷϣҲܳĿڲǣ
Уֺɿɲ֪Ƭ̵Ĺɽת⣬Ȼ֪ɽ⣬ѾҲ⣬ٳôνԴ˵˻Ұ£Ҹ£ȻҺôҺãߣָֺı⣬¶˻ˣȥл˵һɡ
Ѿոʶһ㣺Ȼлΰ£Сȥǲе㲻ףԵԼװɶ

̨Ҫȥлε۾ɵĵһ㣬칫Ĺݽˣл˵ĶǼٵģֺɾȻ̨ܹϻǲġλλţ˰ǰôû
ǰֺɵͷɦɦͷûдлθæŪᣬֺҲЩ˼ⲻǡֻ鷳лô
鷳һ㶼鷳лεϣЦǽһɽֳҸ˵ҾͶˣһҪұˣҸ㼱
л⻰Ȼǿף˵ⷬʱôģһܹĻᰡĸ쵰ˣлĻǼһＱ۵ġڻˣ˭֪ж󰡣
лεȻҪһȥӵ̨ʲôĴڣ
ܹʶôһλ붼룬л治ңûеõ£óóȻȥμһôһλгֵķϣѾһʧݵˣ˶ΣֺܹɰźðᣬҲֺɺܴһˡ
аֳģ¶ˡǿסеļʺĽлЦеĵͷˣ֤ϲĴ¡˵ţлŤȥɽţȻ̨ҪСεдѣ͹פϾˣֳΪеϰհµģôֳƷѣ
ô˼ֺɵû뵽ԼͣȻԼ˵ģʱлεĺøж˲٣ȻѾҲ֪лô飬ǳԼܹ뵽̨һȥġ˵ڣֺɻûиôأôö˶˵ģ̸ѣųţ̨λˣ
ʲô˼ģôˣлδһӣһֵƺʮ㣬פг㱣֤ģһѲ£˭еСһ㵽ǱȥһǮţ⼸ֳĿפдѵͷϡţȥ졣
91һǮǿɲһС֣л͵Ŀǹġ
ʲôƼ쵼лθôټһ飬Żսսϻ̳Ͽ֣ƫƫֺɲô룬ѾôҲʱǧԪԵģ91һǮȻֵǮֺɲûоôֻлεͷȥƺЩĲɵģֵˣǡлΣллˡ


һ ׼
⻰ö֮Щ޳ܣлȴȻֺɵķӦԽӡ֤леĳЩ뷨λò񻰵ֳֺһ񱳾ģڱΪԼЩϰΪô˰ȻأԼкô
ÿΪлιЦЦ룬飬ɴͽ͵ףһ˼еֺʵСְͱЩܱḻһ㣬и󡭡׼ʲô
׼ֺɲüͷʲô
ķְлƺֺɻż̨ǵȻţӵˣ㲻͵Сʾһ⣿
ԭֺɻȻ򣬱˵һֺɻû뵽ȻЩʵļƣɺô˼Ҳ˾ĸλǹ͹ͷý壬еļƻеģıСƺҲбҪ
Ҿ֪Сְ˵㣬ôܹأΪطͬ־֪ڶǸ£һҪе鶼ǰ棬һҪףǵ̬ǺܶģҲ㡣лοȥƺΪεҡҡͷȴֿ˻飬˰׬ˣ׬ˡ
⻰ƺĺеֺ㶣ŻȻҿٳеĵ̳Ƕĺˡ
ΣһֺɴӶͳһûпл˺֣µĵݹȥָлεϣϴ磬ɵúúý̽ҡ

һеפ죬Ҫȫ۵¶ỹѶȣǽֵĿ˵λĴУǾҪˡ
ֺվȫ۵µſڣȫ۵³ԷһаԲ첻ѣһ۱ܿˣ߸ߴģݵ壬Ӳй֪˭ҵӵܣ
ȻǳԷ̨ûԼµϣһɣɣʻͣʱʱ˾һְķϣƫתͷ˵̨վſڵǸֺɡ
վſڵ˲٣̨һۿеľǸ˾ñȽرˣͷĵСӿ
еʱһֺɣȻܹϰ˸߿ױ˵̨Ȼá
̨˵ǲһɵģЦŸŵͷǣֳӦǲģҲܽôһȻȷʵЩ˼飬е쵼Ҳô鿪Ц
΢΢ףƽı˲֪ʲô

ϸһλʮꡢһ̧һͶ֮䶼ʮһϵĳಽֺɱʶǽˣһæ̤ǰӭȥߵĸǰ˫Ȼ£Ȳ࣬һǴľϹ񣬵á
յֺɳƺΪ̨ȽϺʣ˿̵ȴвͬ˿˽ķ֣ƫƫѡַǷȫ۵£ʵʵ˵ȫ۵¹ȻǺ浽˲ϵĲΣ쵼ǷʳԷˣ²в쵼ȫ۵£ͨȫ۵³ԷģԸ֮в쵼ͬ־ԵıȽ϶ࡣ̨ø쵼г֣Ǳضԡ͹ҵĸ߼쵼ͬ־֮˿ȷʵ˳ƺΪ̨ǡʧ֮ĳƺǰһ
ͬͬ־ߡ쵼ȣ𾴡ѧȴʮĳƺ͡
ֺɰɣֺһ΢Цףˣ꣬ܲ
лл佱ֳֺһ˿˿ĸмֻ࣬һ˿˿ȴֺеǡôı˳ǸĸҪϸ񡣡
ĸϸҪǺ£С֣ţ㸸׺ĸʲôģ
ֺȴǡôĶԭоͶֺкøе̨е͸ŨˣͬʱҲԽĺ棺ˣ˼ȣ꣬ҲǸѵõġ˵ôӵܣԼûмһǰһģֺɣ˭ҵĺӣȻôɫ
һʱ䣬⾹Ȼ̸ԡ
Ҹһ۾ˣĸһʦ˵ֳֺһ˿Ժ
ȷʵ㹻ԺţֻѾԺģ΢е㲻һ
˺ʦѹֹ֣һ䣬漴̧ͷֺЦСְǿֻŶƤģ׼𣿡
Уһ˫ء


һ ֣̽Ӱɣ1
ȫ۵µĿѼ磬ζȻҪùıīݣҵ˼ûзڳϡ쵼ݣεȵĳߣΪ˳ԶٲҪǮķģģϣ̸ֺܴͨܲԼھӪ˼·һЩµ˼·
ȥʱӵĹšһڰɣֺüͷ˼Ǻȷ򷽳ʵ
漰ӵڲĳ̶ֳ˵ֺɵЩԽˣӿɴûжԼǶ٣ȻֺѾԼĳ֪õȥĹ룬ƺûôˣ͵һ⣬ϰûбʾԵ˼ԥһ£˵ţɡ
ֺźҡҡͷ̫ˡ
̫ˣϲŵĵɴ۾һڰһʲôҲе豸ڵӽĿյڼ䲥һһڵ룬̨͹沿ͬ־ǲ֪жأһﾹȻ˵̫ˣ
ûи
ǣȷʵ̫ˣһڵ룬ӵȺ͸ǷΧҿһ68ڵĹǺϸһһڵĹ롭˵ֺɲмҡҡͷ֮ԱǣˡֱԣҿڵʵͶŽҪĽлӲࡣ
㡭ϵʱЩջһһڵĹ룬㾹Ȼ˵ǶŽҪĽлӣ˵Ž룬ʯ롢ʯأҲǽлӣлӾǽлӣѾδҲ̫̭ˣ˽˵Ҳˣɽ쵱̨棬⻰һҪ˵ˡ
һϵЩŭֳҡ
С֣˵˵ӵô׬ǮȴȻ˵ˣ⻰Ȼֺͬ˵ڡŽַԡ˵
ոΣΪǮͷ۵ĺأȥһڵĹ룬ʹ٣һӣڱĺͲڱжˣµôһҪǮ豸ҪҪǮĿҪҪǮŪҪҪǮҪҪǮеһжҪǮԼûǮֻүү̵ڱǰװӡװӣҲǮ˭Ǯġ
ΪǮǣ⼸Ҫͷˡ˵ǾûֺɶԹ뷽Щ뷨
ղźͷ˵ֺɿ޼ɵһЩǵأʵϵҲ󣬿ڼȻˣֺɾҪһЩϹϾĵǣ̨һֱĸӵһȫ̵뷨ģСӾ̸ֽһСȥǿ϶ǲеģСשǰϣ̨ܹߴͽ̡
⻰˵ľԶˣ̨ãȴһ壬˵˵ôŽҪˣ
̨Ȼ˵ֺҲ͵ʲãСӾͷˡһ㣬һҵ̨Ĺ룬ǿ׬˶Ǯǿͬȣ׬˶ǮǵǶ١ʵ̨ʣôһ̯ӣӿ϶ҪҵĲάֵģͬŷ̨öҿŹ׬׬ȣ϶޷ȡ
⻰˵ġϵʱЩ̲סˣһɻֱðû˼ŷ̨Ǹߣ㲻˼ŷҵʱҺϰնǮ˼ҼҼҶкγǹҵϰգгûȫռأܸ˼ұô
ֺɵһ仰Ͷס˷ϵ죬ȻܴһΪŷҵľ÷ʱҺϰնǮ̨ȻҲܿŹȥ
ֺ˵ϺڵͷͬʱиɻЩǶ֪˼ǸߣǮ˼ҲǮڵʹ棬Ǹ˼ܱô⻰

ͬϵղͬȴǶֺɽĻԽԽȤˣȻЩ֪ΪʲôղŻô˵ѵ˵ϵͳ˼ǹҵĵ̨ͬŷҵ̨Ĳ죿нİ취
뷨Լһ
ôܣŶ󣿣
ʵҶֿǺͬȻŷϰյǸߣҲǷǲɵʵɳֹ۵ûЩŷĵ̨ʲôѹ;ǿӪԸӯģ㲻ʱҾҪƲǫ̂ƾʲôҪʱҾһǵĵ̨棿ͬȣжѹ;оһûз֡
ֺɵĻͬӴһͬһ죺Ȼ֣ǵģԼȻûдǶ˼⣡


һ ֣̽Ӱɣ2
ɲ̨֪ûУͨʽһ½ŷϰյĹˮƽǳƽĻŷ̨ӦǶ٣
ֺ⻰һڣļλʱǷЩΪȻЩӣ˭û»
ȻҲûֺЦЦҵп׹һϣ׹ABC̨ܲ˵ģܹƹӣܹ֮ӵĹ5Ԫϣ룬Ȼ϶ˮ֣ԪRMBĻһ5ڵĹӦǿ׵ġ
ֺɵĻͬӴһͬһ죺Ȼ֣ǵģԼȻûдǶ˼⣡
ǵģڲˣһֱԼĹϲȥڹڵľòϰյˮƽߡ
Ƕ˵ƺҲ˵ùȥϰûǮûǮȻͲ̫Ķϰղ̫Ķ̼ȻҲͲó̫Ǯ档ͬʱȴֱӾ޴ƣȫ磬һýиǳ10ڡͬʱžԵȨԡûκξ
ûУ֮⣬ûκһҵ̨
һ㣬Խκһҵ̨˦ԶԶģ˾޴ƻǮֱû
һڣ̨ƷŹ⣡
ܹõһڵĹ룬Լ֮ǰƻһжܹʵˡֻҪǮһж⡣
٣ֺɵͷǿ϶
10֮ӣһĹʹﵽ40ڣʱﵽ80ڵˮƽڵӾһֻ˵˲ݼĻ½𵰵ĸ
ڵջǰø߼쵼Ҳ಻סˣüͷһеֺɣС֡ڲӰǽĿˮƽڼ󷴸е£ôӵĹˮƽ
ʶˣǳʶˣΪֺɵɽķֽŶ΢΢û뵽ֳȻôı£ʶӵ̨Ȼֳ̨̣жıº
⻰𣿵Ƿϣ̨ⷬӦһ£øĹҸ߼ɲھȻһеһƼСɲ̣⴫ȥ̫ûˣֺСӹΪӿɾͶĴˡ
ⲻ֪ûںӣܵǮԼǰͳȥ٣Ҳûö١
СֺˣʱֺɸûвҴŵĴ㣬ǰλ˭һֵӻԻ͵ĳţˣ뿪ʮԾɱӵЩˣһֵӳˡ֮⼸нĿˣûԼѣֹ׵ʱҲǩһܼ27ڵĹͬһλţˣڵķǵȡöԷĺøУöԷСԼ
ֺһЦǣǫ顱ˣ̨һ㲻Ŀ֮öôһİҵҡ͵ͳɡ
С֣ͦ˼̨ҲЦˣɰǾǳԷʱ죬˵֮Ҳ֮ǹһ־͹ȥˡ
Ȼ⻰˭ᵱ档
ȣҾһ㣬ӦöӵĹʱνл֣ʲôʱεĹЧãļ۸Ȼ͸һЩʲôʱĹЧļ۸͵һЩЧõʱΣһϡȱԴӦ־ʱ̼Ҿۣ۸ߵá
ݲͬĹЧֲͬĹʱΣ۾һˣ
֮ǰһֱģģĸоܾеĹ沥ʽЩףʲôطף˼ڤȴһֱû뵽ֺɵⷬͬһҹյ磬һԺ磺ԭ԰
ڵ̨ʵʱûлƽλ֮˵ԴʵѾΪϡȱĹʱΣ̼ҶԲͬʱεĲͬЧ֪ģΪ˵õʱеĳʱ䣬ӡ绰ߺŵܶ࣬ѳɹӦ֮ơ
ܹӡ绰ߺŵģǿ϶ǿӲϵģ̨Ϊ¶ûٽͷöЩүһﲻ𣬿ΰŹ棬ȴֳһ£ʱô࣬ûǸ˳¡
ںˣۣЧõĹʱЩ̼Ҿһ𾺼ۣ۸ߵãƽǻʲô˵ģ
С֣Ҫ㵽ӹ沿ɣֵ⣬վֺɵֻ֣Ҫұ֤֮沿ελ


һ 潻
ֳھ漸лֺɵ֣һᣬ㵽ûкúɣôܳɣΰ׶϶Ҫһ׶ȵ
лллεĺ⣬ʵ̫࣬ξͲˣ´ΰɣֺЩܲлε飬λлԼֺ֣ɾԼһķ飬ǧͷڹؼʱ̣ʵûʱ䡣
̫źˡлҰҰ죬һĲʡ
⼸ǼʶֺھǵϵԴСȻӵֺ̨֮лξ֪Լ׬ˣܹʶôһλˣ˴ŵҲ
ȻֺһҪȥлεǲţ룬л˵ֳȻ㹫æҲţʲô¾͸Ҵ绰
˵ţͳһƬֺɣƬֻһ򵥵ֺ͵绰룬Ȼһڸ˽˺ѵĵ绰绰Ҳ˽˵绰
Ҽĵ绰һ㶼˽ӣʲôҪҰæģʹ绰лְޣҶٵĻʶ˵ģ¿ܰﲻ㣬ܰһ
⻰ЩøζֺûƴǣӹƬ֣صպãм˵лΣллˣģԺ¿϶ٲ鷳㡣
鷳ҾͶˣ鷳ҲŸ㼱ֺɵķӦлδΪˣֺˣ³ȴһ㶼û˵źܲǺֵýѣôһ룬ллȻһĳ˳ܡ
ϴֳ˽ܻҪ˵Ա߼еˣʱ֪˺Լϴó˵ĻĿռ䡣
ϵܰлȻȻת˶ֺɵĳƺأ鷳һ£һԵһ£ҸҴ˸˵㶫ҸӻȥţҴ˸ǱֵФֳ
ֺʱףлԼ˸ӶȥǼ٣Լһλǿ档
ֵֺ֪λФֳֵĳ񸱾ֳڲ൱ĻȨĸо֮УֲȨģȴһϵܵģйϵܶ鶼ˡ
л磬ֵ꣬Ҽסˣлεݹ֦ʵС͵ĴˣֺһĸмνֺҲûԥл磬۹⣬ҲܿóĦг쳧ʲô£ҪǾÿأʲôûϰ֮ģԸֵ͹ֵܳ˵ǰ氡ֻҪлˣֵûжɽֵܵĳӣ͵ֵܵĻ
лεôãȵľ仰
лε˫ӣֺܿɵ쵼£Ħг쳧ضչҲǣ֮ǰǼγЩʲôԼǮʲôʱΪӵķչˣĦг쳧֮ǰӵҲˣĦг쳧ķＸǰ϶ˡ˭ûмҪõݡ֮ģڵĹձĲôõĵλȥ
ϵܣϸҾȴ֮ˣлεһҪЦˣ˵㾡ܷģ˵ķҪ˵Ĺܡϸ綮ãǼСӽȥϸӣǲúøɣǶϸҵˣʰǣϸúúлл㡣û˵ģôôûزɷԲҲΪѡ
ɣлε仰ֺɾͷˣ˶һۣͬʱЦ

۵ĻϣֺڴϣĻζš
ھ⼸죬̨ĹעĦг쳧Ĺûеõһ˿㱻˳ͨˣΪĦг쳧ĺͲƷת͹ûɣӦ׼û׼ãֺɱ̨˵һ֮󲥳
ʱӻûйƽʱһ˵֮ϾԤڼûйģֺҲûԴΪƾ֮ǰһ˵ǿΪԼð֮踣̨£ֺɶµģԤ֮Ĺλ۸500򣬹һֱס
500ļ۸ܹõλĺֺ֪ͬˣ̨Ǹһ顭λļ۸񣬼ڣֺɵ˽⣬Ҳ1000Լһļ۸õλá
ͬߴϹϵ֮ϲ


һ ǵģ1
̨ܹܲϵϣǱжԣһشϢֺɵĻ㱨Ǹ˵˵ڶֺɱһ
ĸˣ̨𲢲ǺܸߣֻǡӰȴǾ˵ģܹӵ̨ùϵҪ˵Ըؼе쵼һ޴ջ󣬱ʡ쵼Ҳ޷ܾڳµʱӵţӺֽǶȽбͬ˵㣿ͬһ£һǶȶԣйɴһǶȽбĴ
ӵţǿȫڹԱķ꣬ͬӴùϵǶ붼ģֺֽɾȻֻ500ܹȡôõЧ⵽ûˣӶǵ˵500ͶȥֻҪ̨ܹùϵҲֵõġֺɣȻûйԼԼôܸԼϲ
һߣͬĵĽ
֪ǶֺɵϣģͬʱҲЩɣֺɱϾᣬô޴ѹ£ù𣿿һνܳı֮еĻɶʧˣʲôǹǹ
ѾһԤУֺɣѾΪ˱йٳһȽȽǡ
ⶼƽĺãʱֺɲļƨӦӦմȤֺЦ˵ʵ˵̨ͦƽ׽˵ģһҲһĸˣԺʱ䣬λǿһúĸĸĻ⣬СðǾλܻйͬԡ
лĻϣ̨ܹһֺ֪ܲԼŵںʵʱ򣬻ὫԼкǿЦŵͷ̨ôһƽʱʱɣ
ֺɽԼ̨һ˵˵ǺͶǵθڣ̨࣬һ̨׵ĲѣȻʵϵӰô˵̨ӰǱȺܶ쵼Ķˣ˻֣̿Ҳ
æ϶æģôһ̯ӵĹأֺɵͷæҲҪϢģ쵼Ҳܽȫʱ䶼׵ΪȥҪеԼ˽˽ܿռġ
С֣ѽѽ⻰˵Ưί򶫷ǱʾԼȷʵܹںʵʱǣߴŵãֺ仰ǱˣЦŹεҡҡͷеʵҿǱ߸ĹЧ棬ǵļ㣬沥󽫻ӭһ״ķչһ֮󲥳׼ʱϻ᲻е
ȻһûڹÿֺɶҪͨ绰͹Ǳϵڹָֺƣֺæ²ƷģѾ͹ˣϤУƸ˵ҲںͶǱЭⲻߵ⣬Ҳˣᵢ顣
ʱ䲻žͺãǵͷȻһ壬С֣ҪסǱеĲƷһγϣ̶ܴϴǱȫеһҪץץץһκε⣬ȫǰˣϵУ𣿡
ֺɲɵһ㶣û뵽Լ˸棬Ȼ˵ĸ߶ȣȻ˱ȫϰոǰĵزǲеСˣ
ֺɷӦܿ죬ʶԼ֮ǰû뵽ģͷ˭¶㲻¶ԼиܹҵҲʮõóֵģһʡ￪ʱ򣬶ǵ˶ܱе쵼߲١αĦг쳧飬Ѿȫ쵼ǵӵĸ߶ˣ
ǣʶһ㣬ֺɵʱһ飬һӴɳվ˵ģһϰأ°һж֮Ҵʱ׼֯һ£ǽISO9000׼
ISO9000ϵ֤Ǹʲô̲סֹʱ׼֯ƺǸԵ֯ɣǰƺʲôط˵
Ҳֶǲ֪ISO9000ϵISO9000׼ǹʱ׼֯1987Ƴһ֤ϵȫµĹ͹˾ǶȫԸŬ׬ǮأISO9000ϵ֤Ǹʲô


һ ǵģ2
ǵǰǾص㣬֪ʲôISO9000֤ôûϵƺǸţƵĶ㹻ˡ
û˼ֺISO9000֤ô£ȴ⣬ͷСISO9000֤ô£Сֶ֪飬ԼȻ֪˵ȥҲ̫ûˡԵԼûѧʰ
⣬ǶǾԲ̵ġ
ʲôط˵Ȼʲôʱ׼֯ǸԵ֯ǵʱˣʲôΪһϸͣһҪ㹻ԣ
ISO9000ϵ֤ģĵͷһ㶼ʵڰ֮ǰû˵ֵ֡ĸ뺺ϣ¶һ˿ǡôǺ͵ģȻĻǹУ֤аհɣţ֤ʲôô
ôģֺɲǺֺɵĻشйоأͨISO9000֤ĻڳڷƣŷҵںϿһģһƷһͨISO9000ϵ֤ģһûֻͨѡĸ֤ͨģ֤ܲͨ
ֺ̾˿˵ʵƾĦг쳧ǽСһǷܹͨISO9000ϵֺ֤ﻹûжİգɣҹҪùʱ׼֯˶ǵָһʱųɡ
ֺɲżһֺ⻰ǵʱͼˣ
ʲôʱ91꣡Ϊĳ֪ԭڹ͹еҪõʵͬʱԼмӹ˾ܹõʲôʱ׼֯Ͽɣ˵ʲôֱǲԶģ
ⶫڳڷ滹ôƣǹȱʲôȱ㣡ȻͨISO9000ϵ֤֮ŷҶϣû˵ģһҪ
֮ǰ֪ôһҲͰˣɼȻ֪ˣǻ̵סһӣСͬ־Ҹ˵ôأ˼Ҫõġ
ţСһ£´γίʱҪһ飬ҪĦг쳧ͨISO9000ϵ֤鵱һҪץǵһᣬͽԭһ򵥵ҵΪȫйȫֵĸ߶ȣһͷ
ǡС鲻ҵϰ嶼ôԸˣãӴɲ˵ġ
ȻISO9000ϵ֤ʽӹҪڣСְǳĹصҪЩˣǵı飬30ϹڴԼһȥ׵Ķ࣬ＱڴֺǲISO9000֤֮󶫷ǵְܱɶʡʡί֮࣬ĹһҪð
ǡµֺҲ޿κˣѾ˱йȫָ߶ȣԼǱʾͬǾǲȫ֣ñӿǻ˵ġԥһ£ֺ˵ǣǹߣץһ£Ҿⲻ󣬲ISO9000֤ϵһۺԵ֤ʱҪһЩŵϡ
𣿡üͷȻҪһЩŵϣ
ǳѣֺɺʵϵĵͷ˽⣬91꣬ͨISO9000ϵ֤ҵƺûмҡǸɴûУֺɵļ䵱Уò1987ƳISO9000֤Ϊ̫Ͽֹ׵ʱȫ緶Χڣ֤ͨҵУòֻ185ҵ֤ͨ185ҵֺɺܻûǹҵġ
ֺϣ֪֮Ѷ˵ģû뵽ȴԽĶˣǳѣǾ˵֤ĺǳǳˣ
ûûûˡĵ˶֪Խ׵õĶ˵ⶫԽôɾܵõģʲôöֺɵĻǵûסǣöʱˡ
СְǸĸ￪ţӭѶüͷ˼ӣ˵ˣܼᶨ˵ͬʱĻ֣ԼԼISO9000֤ѣ˵ʵϵģкôģȻкôǾҪȥ
ѣʲôûѣҸ˵Ѿη뷨ܲȷţǺ£ûоѣôܵɽɽһɽСãģҪʲôϣһк˭Ҹʹӣʰ


һ йġ
٣˵ô̸ֳӵĹͬأ̫ˣ˵·˼׿ĭɣһļüɫļƣ֪˵Ϊ̸ֺӵĺͬ˶ǱĦг쳧ĲƷҲȫˡ
ԱλʱͲˣٺЦģʲôҼǵǰֳûʱ򣬿Է˵˼ģ֪Ǹ˭
˵ǾԲ˵ģ·˼ĵʱˣţһɣһԲϾͿļƣǰ˵ֳĻҾˣԺѾٸ˵ֳĻҸûꡭ
ǵģֺֻɴӾǻ֮Ħг쳧һ֣ȷԼĹҲ֮ܳ󣬼һҹĹ򣬹˲˷츲صı仯˲ǰһأȥ·ϵʱ򣬿˶۽ǵ⣺ڹĹǿϴĴӣ
ڻϰյУǸ߸ϵģУܹ˾һǷǳĹ˾Լ˾ȻҲܹˣ
޴ϲѶЩ̫ͻȻǾȻһʱЩ㱡öһֱûкӣɺȻĳһ죬޷£ȴһϲĸ㡰ϹϢˡһϲȴִһ㲻š
ȻΣһ޴ĺϢֺʾСȥͬӡһеĹ˶֮ܿˣϢҲûκεĻɡֵֽģ滹ӵĴԲӡ£ܼٵ
£ֺϰصҪûκ谭ĵͨĺܼ򵥣ȻѾĴ󹤳ˣǿ϶ҪץòƷģǾǶ˶ȫǰȥˡ𣿼
ֺɵ˼ȴûзڹ֮æһ⣺齨ԼȼоͿס
˵ĺܣټһĦг쳧ȻûԼȼоС飬ǵûȼС飬ĵС鶼ûУҲͲΪʲôĦг쳧ĦгСëƵ
ȫΧڶȻ˼ձͬǵļǾͰձ˵£˼ҵķãʡͣǴͷһۣ
ֺɲô룬ȼǸö˵ĺܣ20ǹҲûԼøܷһɫĿ˹˹̫óһɫ4GϵУ20󣬹͹ÿóó1800ʮ֮һʹõԼķ뵽ֺɵĿˮ̲ס
ɶǮţ
ϰ壬ѶȺܴɣСܱԼϰ׳־ŵˣһʱ侹ȻʼԼϰ˵һҪǧأǹҸô꣬Ҳ212ϵǸͺӣԼ㣬𣿡
˵ʵ212ʹǫ̃2.5ı492ȷʵģ2.5ķֻ87ȴаٹ15͵ͺģʵʵһͺӣЦ˵212ճĴͱ̫СˣӦװһͱѼʻԱһӶҪǼ͡
492һ˵ִ󳧳䲻˵ҪԼķС鱻ŵҲ
212Ǹܽз𣿡ֺĿƲ죬7.4:1ѹȣҲ˼˵ԼǷСܣ죬ĹȥǹʲôȽķרңϵʽҵá
ǡֺɡŰ衱ǰܾ޿κεĴӦˣΪϰ飬ϰжôףʵʵȥ
¶֪ô±С֪ˣСܲҵĶͷĹ˹ֺɵĿֺɾѾͷƺڴһˣ˺һᣬֺ̲סˣݺݵĵɻȥëɣ
Ųӱջ˵ģƺڶСӡУ˿ֺɵķӦӦС㳤һһҡҡͷûյôľ˵
㡭ָֺŶСᣬһʱᣬƾʲôͶ϶Ʋõķ
ƾʲôƾǹô꣬ҲûһõķһҶû£һ˾ܸ㶨СЦֺɣȰˣѰɣһܸ㶨ġ


һһ ô죿
ҵûʲôѵģڶС˵ֺɲÿɷ񣬡ҸƵ̨㲻˰ɣ
СʱȻ
ֺʱ򣬶СߣȻҲ֪˺ܶණֺƵǸ250ĦгΪ88212ϵǸҪ߳һ׵ǣ̨Ħгһûһ̨212ϵı492ء
ǡ
Ǹ߶СᣬֺɼȻܹƳһܵĦгôƳһܵҲǿܵģ߶ͻôɶܵĽʹͳ˼άöС¶ܲףǹôȼרأǶ飬ֺƾʲô
ó涫ѾͷҪĶѾͷǲܵˣֺ̾˿ƺԶСʧһ˵һߴ򿪵ԣָŵʾͼԶС˵ʵѾһ
ѾƳˣõƵģСᾪȵĵɵĻϳֵͼȷʵһͼۿŵͦġ
õƶɣֺЩ֣ѾӦܿ죬ʶڿɲǺCADߵʱʱ򣬺ܶCADû˵æ⣬Ƶһ̨2.0ķοǹеĹҵˮƽҵƣеָ궼ܹﵽҵҪĻ̨2.0ķԴﵽ160Ĺʣá
һͨСᾹȻûзӦֺЩ̫˰ɣǲǶҲЩӦ˵
Ļֺ˵ȥˣΪСһ˫ԭͺܴĴ۾ĶֺǰĵĻ飬ֱ޲Ҫһͷȥ
Ťʲôģֺû˵˵˶СҲһҲöС׺ࣺܶɣɣ1.8Lֻ78ֺƵֻ̨2.0ʾȻɣõķࣿ
֮󣬶С̾ϢһŤͷһŹֵֺɣ˵ô
ȻģֺⶫСķӦһ㣬û˱ֺԼֺϸĻԵãһ̨üͷѣбҪһ̨̹ϵͲͻҲû⣡
ʾϳֵȥЩ죬һҪĻΪһ̨4B11Ľ棬ȫ4B11ȻǺöԹڵˮƽȽϿһЩȻΪ30ȴǷܵȶԡȫһ飬ȫһƬհס
ʹţɡСŲֺɵĻأ̲סбֺһۡ
˵ֺƳǿŵĻ̹˷ǹҵڶֻܷƱ˵أƳһ̹϶õķ
Сɲ֪Ȼֺûƹ̹ϵķȴ￨ع˾Ϳɽƹһ4200ѹͻʹĿؾؿɽ־͸װ룡20ս̹˵ĶҲ1500ңֺɶԣһ1500̹òͻ治ʲô⡭ֻҪе칤ܴﵽ
СĳһȻжȣ̾ʶо޴壬ɫһðɣô죿
ֺûֱӻش𣬶ǷʵأҪôźã
Ҿã϶û㽫׸ңСһ㶼һԾʹֺɵĿǺ˽ֺɣǲǴ㵥ɣҸ˵ǹڵĹ飬ССֵŪ㲻۵СҲˣ̨˵ôõĻС˵ҡҡͷԸԸһᡮĸԸĹ׳ȥġ
ĸԸĸ֣Сҧĺء
ֺ֪ɵͷ˵ĶˣҲöˣѾԼܺߣҡĸԸĹ׳ȥ֮ģ϶ĳĿģ϶λ쵼Ů


һһһ ϻ
ȷʵǸ⣬һֺѡڹⷢչǿǵҵԵܶ࣬ʵҲ֤һ㣬صڣԼ̾ͱ˸ˡ
ô죿ȥר𣿡⼸꣬СҲ˵һЩĳЩڹ߲ͨ·ӣȥתһȦ̾ܽٹ飬רǮɲǸС֡
ȷʵǸ⣬רķòˣһǣļϸںӦר࣬ôһǣרǧרķÿɲǸСֺ֣Ǯĺܲ
ЩֺȻ뵽ˣڶСĵģֺɰȻһЦżа취
а취СüͷһĻɣðɣϵҵ飬ͳɵģڵδ򡭡˵СüͷԽĽˣڹڵδ˽Ҫ⣬ûܵġ
ֺȴûĵģ߾ĺôڽ20̫ˣڶСĵģֺɷҸ˵ڵδ򲻶ĸ￪ǴȻĸ￪Ϊڴ˺ܶ಻õķ򿪴ӽʿͬʱֻӬҲģΪ˼ֻӬӾٴνϣѾܵʿ˵һͻ᲻⡣
ĸ￪żȥһ㣬вͬҲȡǿʩƶ۵ʲôʱϰϣϺһ㶼ģǵΪһ֧ΪִΪǹȺڵ棬ܡҲվȺڵĶȥ
㡭㶼ߵ˵ıȱ˳Ķ˰ɣСû뵽ԼĺΪ룬һﾹȻԼοΣʱɵڣĹĵֺɣ˵û㰡ΰǻ޳׳Ŷţܸ㼸ǧǮ˲ٸоԱĳƺšҿôסı
Ѿͷӵǹʹ֪ⶫֺɵоһĸα
żֺЦЦĲż͹ǸھӣڼеһأѾƵ֣ôһƵǲסΪˡ
Сᣬ벻׬·ǮֺɺȻʵ벻Ժ·εʱ򣬿ʲôƯʲôʲôϲʲôõǮ벻룿
ʲôСʱһֺɣ̫˽һˣڣǼ鼴Ǹ׼ģȻ֮˵ôãСӿ϶ûʲô⡣
ֻ벻׬㻨ǮѣֺɲΪ⣬Ѿͷ⾯ģԼöˣӦôвУ㱣֤ȫڲΥ£̶̰ʱɰ̣Ժ㿴ʲôƯ·ЬӰΰ֮ĶҲԼﻹмǮֱӴһӣ£
ꣿ̣
˵仰𺳵Ļôһӣ£̾ʹ˶СG㣬ѾͷӶʼˣûƭңȫΥ֮ھұɰ̣
ֻҪóһǮıǮֺ꣡صĵͷ
С᲻˵ˣѸٵһǮⲢǸС֣ڶСļͥ˵ȴҲʲôô˲һǮСµѹǮ֣ٴСĻţǮ
91ǮĲһСˡ
ˣСỹǲģȻô׬ǮΪʲôУȻô׬ǮһôΪʲôҪң
Ϊʲôҿ϶Ҫֵֺͺñһ󵰸⣬ôʹĳԣҲǳԵ鵰ǧ֮һǧ֮һȻΪʲôǮһ׬
СʱʧУ׬򣬾Ȼֻǧ֮һ⵽һʲô⣬Ȼô׬Ǯ
ʲô㵽ҪҪһɣҸ˵ֹ㣬ǱȽϺõѣҶẰǵġֺû˵
ֻҪĲСȻһҧ޺޵Ŀֺɣ˴һӵѹǮˣѾҪѪ޹飬͵ǰ״ȥ


һһ ˵ᣨ1
Ҫ⣿ֵɴ۾ĿֺɺͶСɨӣĻǼٵģ
ȻģҺ˵һ£ó3СҲôҪҪһɣһ𳤴ֵܣ˺Ƿֺ֮ɶ԰ֺܷġ
ɰ򣬡ֺСüۼ䲻ͣļŪţһʹģҸ˵ֵܣҵű˵ˣ׬100ҿɾָ4ǮȢˡ
ȥһСģһֺɵμûκģֺֻôһ˵۾գһµĽԼġűȫ˳
򣿡
ֺɵɴ۾û뵽һﾹȻôǮ漴뵽ֵϵȻˣЩ۵ľÿȥ򣬿ǹ鰲ֵϵأ·ѹŷʲôȫûУ֪жԴҪŪһƵľÿ䣬Щ¸Ǯļҵһ㶼ס
ǰҴСܵѹǮ㻨ǮأֳüСֺɣ˵ֵܣ㲻Ὣֵܵűȫ˰ɣ
ֵܣûж˵Ļֺصİֵļ

ͬȣͲĶˡ
ǮҲֺ࣬˵һɽ£ɫ룬ֺ˵ɣﻹһȥãҲüŻ
Լ˵Ļȴְ棬ַʽܣһǮֻԼùǽǮȴһҪġԼֺҲǿЦãǮ£ߵǮҲˡ
ΪԼ׬ǮʱۺҵԼͷֺɸͲ绰ʲôСʱԺĺͷ

ֺߵѣ϶Сߵѣ£һӵǴշӣ˾Ȼ50ֽ
50ܶˡ
50ʱǸʵʵĴ֣Ȼֺʮʮİ׬ǮȻԼǣͷһǮȻҪһһۣһǲϤı˴ʶһ£죬һǽ˵һ£һ˵ġ
ۻĵصѡҸոտŵĴͿOKϰʶ࣬ô쵼Ů̽õİ˳ʹõȽLD⳪豸Ҳõġ
ֻȻOKոַʽûµʱ򿼿OKڼվڳͷ˼һڹӸһʱֵѡɴ˿̴ҵȤȻڳϣз֣мȴһӾƲˣ˷ܵƱյOKȻṩˮԼһЩСʳˮķ񣬵϶ûоƲṩⲢ⣬ȻűмȨ쵼ĺϤֻҪЩҪȥίдʦæҲȥ롣
ۻУŮҲкüҵݶ࣬ȻͱȽлжСλеһڳкȽעԼСӡһǶЩʿ緶
ƹѮ˹ζֺɵʲõĿˣλ˵䡣
ֺ仰ոջ˵Цˣͬõһ㣬ˢˢֱͣߵ£ֺɿڡô˵ĽǮóˣ򣬲ǸС֣ȻвٵԭǿڶСϣֺɵġܹ׬ϰ򡱵˵ǲŵģΣӴһҪжĺܼ򵥣ֺһҪʲôֻҪǮУ֮ǰڴշӵʱ򣬶СֺҲ˵֮䵹ڶҶǶ֪¶ȷʵͦ׬Ǯ
ȵһ50أǴҵܹɷݣҳ˶ǮռٵĹɷݣҶûɣ
Ȼû⣬Ǯռٷӣ쾭壬˭˵ʲô
˵ڶҶ棬ж֮䵹ڶ˵ô׬ǮΪʲôֺɲԼɣɵҪϴһأûɣ
˶ʱЦ
ɲôҶ֪֮䵹ڶ׬Ǯ˵˶˴ƣɼˣﻹǾó¶ԼЩԶ˵ⶫģǲȱԲȱģиù
ȻǣͷԼڼǮǾһˡ


һһ ˵ᣨ2
˵һ£ֺɲ뵥鵰⣬Ȧ죬ҪԶʳ¶Ǻ˺޵ģ˵ɣ
ֺ˵ʵڣô˵ҷǷģʱźЦ
ɲôǴλǵҲˣִһ𷢲Ƶ£Ҳûйϵ˭ǹϵأҪָԶģΪģǲܳԶʳ
ҶôģֺҲЦˣĿڳһȥðɣ˵ڶԭڳֵܽõУеίڵģоӿڵģڵģ˾ͨ
ֺڳÿһλļͥʱ˼һ
ʱʶ֮УѾ£ô
ҿԿȻڳֻʮˣɱеί;ӵҪŵȫȫˡҲǴСֻѬճģӦ֪ζʲôɣ
ͻֺ仰ոأһĺȻ֮УΪôһ׮⣬ȻѾ£˱оҪ쵼Ů𣿴һһΪͬһĿ꣬ķΧ˵ڱУʲôã
еĸֱϾ̫СƽҪҾ£ҲС
ֺ˵⻰ʵڳ˶ͬУĵôһ飬Ե㣬˾ͱضҪٳһڣҪƣɱȴҪνڿѵڴҪ׬ǮȴһƣټһǿڶǿôʹУ˼˵ţһë㲻ϣȻҲνˡ
ɣ˵˵ôɣ˵ʵЩǶǶܣ͵ŰءСվ˵
һЦ
Сֺⷬɵ⣬ЦãƴҲôģҾͲˣ˵˵ǴһҪЩɶҪľ֯Դƴ֯ԴṤҵƷ͵ӲƷΪʲô˿񡢷װЬࡢ¼׾ơ̾ǲ֮࣬ȫëǱ͵Ķ
ȵȣЩ׬Ǯ𣿡ֺ˵꣬ˣɵǸŮòǶСĹۣɣҲǹҲ簡Ҿе㲻⣬˼ڶ󾭼أëЩ׬Ǯ𣿡
ǰǰ˵˵ݲֺ࣬ҲûʲôηУʱ
ֺһҲգЦŵͷʵĺãһ⣬Ҷ֪ǰҵ¹ҵȴعҵ˭˵ʲôṤҵĳɾͣ
ṤҵʻŮʱסˣ֪ʲôṤҵ
Ҹ˵һ£ͬһعҵⷢչĹңȴһʮͬĶԿǰĹҵչܲ⣬һǿԺعҵعҵľ¹ҵһ棬ǼûеṤҵҸ˵һɣĺܶͥСγΪγعҵƷСγܱˣƷȴƵģǮûطȥ֪Щһﲻֺ֪ûӡ
ҺҰ˵λУһλʶģ˿üͷ˵ⷬɳֺɵĻõעţҰ˵ṤҵƷӦز㣬ṤҵƷĻȷʵиͷ
λֵܵĻһڣ˶ֺɵĻʱûһ㻳ɣڵλȫṤҵĸгȻǴǼүģ⻰ضٲˡ϶ٲ˰ձ߽ôĵүڵʲô
ǣ̫˼ˣֺǰûλû뵽λʱԼΧԼλֵܣֺɴ˵ȻҶûˣԺһ⣬ǵѡһ˭Ըվٳ£ĸλǲԸĿģ˵ʵҲԸ⡣
⻰һЦ˭ڼúôãȥЩëӴ򽻵
ȻҶ⣬Ҫǰٳ¶ҵ˼أ׬ǮҰչɷ֣ǰٳֵֵͦ࣬ǴһԼ׬ǮУóλֵܵǮҾô
ҿС
Ҳÿԣǲȥðɳλͷֵܣܹƽ
ԡ
ܿ죬ֺɵ㼯ͨ
ԼȫֳɵóָλٳֵģԼɣǮ࣬Ҷ⣬˭˼ҳأ˭ﲻԸģȥٳ£һҲԸǮ㡣


һһ ·
һںгƤڱлվװɶϤƱվ̨վһƱӸǣԶվϵĹԱСĲʱ͵һۣЩ͸վĵĿĵŮ˭
֣ԺˡֺİֵļǸ⣬ֵĽǰֳΪҸɻĿ˵ҲԿôÿóֲٳ£ǿ˵㣬һ൱˵Ǯڡˡİ˵ʵҲһ¡
û£㲻ǻƼôҶѣʲô㲻˵ôˣҪԼһ㣬ں˵۵һ˿Żǳ˴˿ֵ̰ģֺǰ˵һ侭˵Լ˵öԣ˾ҪԼһ㡣
ˣҪԼһ㡣⻰ֺ֮ǰȰ˵ֵʱ˵ģǡǻڰ֮֡࣬⻰ʮ󼸺Ҫˣʱּ͸Ļǵʱ۷Ź⣬ֵϵҲƵƵףͺˡԵܵ𣿡ӲĽ߸ֺɣɰСӴС͸ϵܿ㽫гϢͲ˵ˣӽСͽˣʹĲôججĻȥˡ
ֵвᣬȥë⣬ԼСûԹĶܸɵ𣿿ɰĲᣬ̾ͱϵһ۸˻ȥ˭ǸкСӽҪһҵģڲԵܵĥһ£ôŵԼļңϣӽǸҷ𣿡
˵ô˵ǻ㰲ôֺɿһЩŵһۣ԰ֵ˵ֵܣȥʱ˶֮⣬ġţˣ
ˣӭֺֻ᲻Դ񣬰ֻĵͷͬѹԼģֵܣ⣬
ƨֺһ㶼ӣ˵㲻ֵ֪ܵݡ
ٺٺ١ֱͷɵЦ
ˣֺģʵǰֵϵɽҲͦ˼ǹҾӵĴͳϰߣһֱطۣ֪·ɺϣеıȻڱзۣȥո۵ǣڲϵʱΪʻɫܰɽ͡
ۺΪһֱûиǰ¹˱һֱڵǰŹԼҪë⣬ĶӵİɽһϼƣˣСҲûɶ£СӰҿҼСӰɡᣬҲСӶ׬Ǯ
߶갲ֵֺ֣Ӹǰһ֣أ˵λֵܣֵܾͽˣСǰûţû飬ʲô£鷳λӦһ¡
ӦõģӦõģû뵽ֳȻô˵˶Ǽֳ֣̫ˣֵûı£ɾһ㣬ֻҪֵһ;ðϰ尤򡣡
ܹõɽͣ˼ʻɫ֮⣬Ϊ˴ȻҲһףԭһʼ֪Լʲô֮ǰﻹûеף֪Լɻҡ˾ȻǱйټҴǴշ֯Ĺ֮ʶԼǸôĻ᣺ܺôٴ򽻵ֻҪúøɣԺ󻹳׬ǮûϢ
鷳λˡֺɵͷԱߵ212ԱվŵС֣С֪ıһֽ˹
ֳΪֺɶǲģǴǵ㶫ʱͼˣķ죬ҡ֡
λֵܱᣬֺɰڰ֣أ20̣ϱȽѸ㣬Ҳֻܸô࣬·Ҫͨϵĵط㶫Ӧ𵽵á
ԭжʱˣȻĸ￪û꣬ڴĺܶණûжһ㣬˰£Ҫ˼˼ھӰﶼҪܶٷأοӲʶˣ͵̫ˡ
ֻŵĵʲộȻôŪʶֽһ漴һ㶣һ̱㾪л
ʱл̿ǵصصĺö˵Сèʡ쵼ʸõ̵Ļôл̱Ǵ쵼ɲܹܵĸߵ̣Ǵ쵼ҲǼ١
ϰ˴Ǯˣһ̣ͬʱðͷ


һһ Ϊ
ֺ˵ߵ鲢µص㣬ڽʱëǱߵһֱȶƵ
ֲеϰ˵Ȼǲʤ࣬ɶֺ˵ү͸ԼķЩϣܹ׬ǮɢµɢǲֺͬɶԼëǱߵλĺԼһӶߡ
߰źˣֺɻǽԼҪĦг쳧ߣĦг쳧ϵԼδԼĸڣʧҪֺԼıҵ¶ǴҴ£ʱϵѧУμ˱ҵͱҵֻԼͬļֵʹʹһ̸˻
ʱ䣡ʱֺеĸܵԼʱ˵Ĳá
ҺãһжռƻͰĽţĦг쳧½ߵһеӣ£ֺɽᵽ˱Ħг쳧ͷȴµĸ߶ϣԴʼСһλһλϸĽм飬໥죬ĸλʲôϸĵطؽ
ҪһҪʼˡ
ɣôа𣿡ӣĦг쳧ĳ̸гҲˣæµĳ䣬̸гһأֺʵ
ֺӻ500飬̸гжЩΪȻģΪֻȡΪȲý̤ʵصĹɵǰ칫ǿĦг쳧ӵĹΪĳ̶ֳϴ˱еκελȫϣ˭Ⱦͳ˭ǿӲ̬֮󣬳̸гףֺɽ˶ܵսϣнˣ
ʱ򣬴Ҳ˲ˣΪ˲ȫǰȫֺС쵰¶
Ӧûʲô⣬еĻֺɶļȻ֪Լķչϵش󣬿ֺɲʮֽţһ߶æµĹǣһ߶Գ̸г˵еĻҶԼе豸״̬һʧ
һʧͺãһʧͺã̸гĶͷ΢΢˶٣Ȼֺʵɰ˵ıĻ
˵ֺ֣ɵ϶ʱһ˿Цݣʱ򣬻ձ߾İָֺɴ˵绰绰еİ˷ޱȣֱָֺ·ֱ̫ȷˣ׬ǮֱͺǮһ˷ܾŵ绰ܴȥü
̸гȻƽ޹ʡĪ⣬֮ǰĴշӵУ̸гСҲǴ˷ӵģȻ࣬ҲǮıǮһС̸֮гֺɵȼСںǲΪȻ˵ֺɵڵǮˣҲǻɶš
̸ֺܲгôģϵЦδ仯еصţҴ绰ˣĻʵҲʲô⡭ǴԼܹ׬󡣡
̸гʱˣҵΪаٷ֮ʮѾǸʲôζԼСͶȥǮڶ̶̴µʱ׬׬Ǯٶȣֱͷˡ
Ǯףǳ̸гӸλҲЩˣԽСˣɰǮʰɣ
ʲôʵģ̸ֺ֪гĵʲôЦſο밡˾ȥ˼˾ĸǮٽⲻô𣿡
Ŷ̸гͷֺɵĻƺǮ׬һⶼûУ
ô룬ܺϲϷǶ׬˵ǮǱûʲôϵ˵ǲǣ̸гƺЩƽϣֺɲɫǰȰ
Ȼ̸гһ˼⣬΢Ц׵ͷɲôԼڵĺϷϷܹǺڵģ΢˵Ҳûʲôϵ˵ңֹһҪһӰ죬˵Ǹطڿҵĺţ
˼ƽϣ̸гͰֺʵɰĦг쳧ǲǿ֧һĽ
⻰ʲô˼Եͷˣֺ֣ó̸гʱ˵ⷬеֵֹġ
ǰҵİƣǸܹΪһ㹱ף˶ϣġ̸гʲô˼ֺɱ㾡ܵСĽĻشô̸гĦг쳧ĳ֮⣬ĸгǣ


һһ мƽ
ǰƣΪ˵ܽĸгЩ̸ְгһĸпɫȫôСѧУʦʦȽ٣ܹмƺŵĽʦǷëǡһֱи뷨ϣԴܵĳһЩʦܵĶൽɽСѧеһʱĴνʦ
ǣѰ˵̸гص̾Ϣһʵǵ˵ũȳв̫࣬ЩбҲѵЩˮƽʦ֧Сѧѧˮƽ顭룬ǲǿԶЩ֧СѧʦھһЩ
ǰɣ֧̹ھѾ뷨ҿʼȡʵжˣֺɱ̸гĻ𾪵ĲᣬԼûмǴĻнʦȥ֧̹¶ӦʮԺɣ̸гȻѾʼ¶ǡ
Ҳ˵̸гƽΣһ㣬ֺɲɵԶԳ̸гһɾ⣺ֻҪ֧̹ĳɹ˺ڲòμӷֵķʽѧũȥ֧̾Ϳ֪Ѷж󣬿ɳ̸гˣһΪ˿ǵô࣬Ϊδ귢չƵĳ룬ֺɶòԵ塣
ֻǣֺѾǸ˵һʲôʲô³çˣ̸гĻֺ˺ܴ𺳣һȻȷɣҪֺĹȴô򵥵ġ
ǵģƽ֮Ľˮƽϵǹҵδֺɵͷͬũҹ70%ϵ˿ڣܹ70%˿ڵʼԴҹۺʵг£ڵǧֵ˶ȥѧϰİ
˵һѣñӸ̸гһһȥֺɶԳ̸г𾴵˼㣬ʵϣֺһʵԵĳŵû̸г
СӣȻûϹ̸гвɵ΢΢Щȣ󣬳̸гȴЦˣжֺɵܹͣλϣСӹȻô׺Ūġ
̸гûоɥ෴ģǸˣַֺӦ˵СǺʺϻڵģҲֹʹСһĽɫ룬ܹһ档Ļ
̸гһİڰ֣һЩ죬ƺģɰ⻰ɵ𣬲˵뷨мˣʵȡõЧ㣬ҪǶԼҪˡ
νҪǶԼҪˡǸί˵˼ǵΪֹΪԼ룬Լɻûз
ũȳԶˣЩʦǵѡ񣬡ֺɵĻϣ˵ⷬʱȷʵϣЩĽʦԼѧУĽǸɷӣѧУﶥһĽɫκһѧУĽЩʦߵġ
⻰˵̫ˣ̸гٲȻֺɵ˺Լݺ͵λԷ䡢涼޷ԼᲢۣȥ֪һĸоó̸гЩֹʧˣصһĴȣ̸гһźǰڵЩʦũȥ֧ũķչȣھ˼ǲ̫ԶˣԼǵСžţ治֪ѧУΪʦģ
⻰ƺô£ֺȴ˿Ϊǡ֧Ԯũ彨裬ɲĸԸģʱ󻷾ƵǲòֺֻЦŻصĳֽǶ˵ʵҲζǸĸ￪ȡ׿ԽĳɹáҸǶ˵ЩʦǵѡƺҲûʲôԡ
ôһ˵Щһ򲻸߻Ӧõˣ̸гЦҡҡͷ˵Ķԣǹ飬Ȼھ飬Ǿֻʵʣӵǰʵɰи룬ȻĦг쳧ҪˣΪһҹҵҪչֳҵػؽôҿʱڣǵĹ쵼ǹŹҵķչġ
ҳ뷨ǣɲԽĻᣬĦг쳧ΪеĽԼĹף
Ȼ̸гԼĶλȻԼĦг쳧ĳ浳ίûʵϣĦг쳧˵ֺɣȻ¶Լ˵Ҳܽɳ̸гΪ¶½١


һһ 
ԭǴ̰
ԭˣֺ̲סЦˣڣֺ˳̸гⷬʲô˼
ȻĽ̫ȷˣֳֺޣǳ羴ó̸г΢΢Щ죬ΪһҵҪץסÿһԼĻᣬùڸ˽ǡܹ棬Ħг쳧˵һ޴Ļᷢչܹ˻ϰյнǵҵһչҵ˵һʾ޴ʲ
ǺǡǺǡ̸гεЦˣ뵱ȻģɼȻֺΪԼôġǾ͹ΪԼ˵ǶԵĺˣֻҪСϵˣԺ飬һССƵС첲šùĴȣ
гָеĹ׼׵ˣλƲе̨ˣһ̸Цֺɺͳ̸гһۣеĽֱױȣ˵ָڸոմѧҵأѾƼ쵼ˣܹʶſ
õģллֺòλƯе̨˵ͷл΢΢̸г΢ЦôһмӣťӦȥ˭ûʸ񡣡
ϵĹأֺɽصĺܺãĦг쳧ܷչڣȫҪֺǰڸŬͣĦг쳧ĻֺɣȻ̸гĦг쳧ĳ͵ίǣʵһ֣ôʱ򣬼ֺĻˣҲ˳̸гķͷǷ˹ء
˵ǺģôĹ̸ͣгҡҡͷȴǲǰȻͷһҪģȻֺɲһͨĸҴ˿̺عأôչٳϵĹأԼҲҪǫһʾԼûֺ֮ǰŬ
̸гֺɵĹǽſߵĵԴťȥһȴ˭ǰ
һʱ£ŴҪ޴ˣɶĦг쳧ȴ׼е̨ƯŮڿЦĵ˵гָλһλǳĶ֣һλǳĹôλأʦ˵ǳߣ֮ͨͬʱزġ
ͨ簴ťֻһȻֻгʸ£֮ͨťȴͬ°²ȴų̸гָ֮޼䣬ϺܹĦг쳧Ի͵ı˰
ò˵ڴĦһϣûܱȵϹڵĹԱǡ
˷·𶼲֪ߵ򱻹óһ㣬̸гֺһۣ΢Цŵͷ˵Ȼɰҿɾ͵ʲˡ
ˡֺɺЦ΢΢˺벽ʾ̸гǰвʧݡ
öťֻͬʱ£ѾȴʱĦгԶװ߻ĿʼתһѾ׼׵׼λ㲿ˮߵĻת𽥵ĿʼΣˮתһƯ̫ӳ˵ǰ
һ̣Ʋͣ𣬼ߡе̨Ӱʦͷæµߺ߾ͷƯĦгڲͣİſźŬżϵӰȶͬʱֻһһͷһ̣ڱ˵һ޴ҫ

Ħг쳧²ƷһγɹϢ˱еš
Ļ𽥳εĲƷڹۿˡ֮һ¡šĶǣŤͷ򶫷Сʵˣô
ǵģҲڳˣͦģǻнԼɳͬ־ǽͬ־Ƿӳǳã˵ҲϵƷƵĦгǴӶǴӲٿߴʶȵĽǶȣϵƷͬȵεĳ
С֪Լ׶Ħг쳧Ͷ˶ٹעҲΪίǵŮԼڱ˵пίǰĦг쳧ĶĿݣСʵų⣬ܹĿݶٴҽƷץãǶĿΣ
ϵƷƵĳҪ𣿡ԼǲԼ΢΢һ̣ĵͷֺСӣĲ
ţĵġСһ˵
ŶǱĿŮһۡ


һһ 벻һ
Сⷬƽ棬ɶȴ֪ԼŮ۹ߣͬ˵ȣܹõԼŮһ°ɡۣѾǼˣɽȻֺһۣ
Ŷ𣿡֮ܶǰֺɵѾܸߣ˿̣Ůֺɵ֮󣬶Ȼδ䣬ȴ鲻ԽĻ˸ˣСӺ
ǳСҲע⵽Լ׵ı仯һǵһμھ÷ô뷨ˣоһЩʮͷҲȲ
أ
Уǵ⣬öС᲻뵽Լֺɵ棬˼֮˵оҾʵڲ׾ܾкܶ౾ûʹ
Ŷ£ǶʱȤŮ˵˵
С᱾˵˵ֺƳɹһȫµġǿޱȵķ£ɻָ˻ȥ˵һ۸ĦгҴһǹԼĽγ÷ҾɹĿͦ󡣡
Ӧֺɵģ²˵Сڸĸ￪֮󣬹ڵĹԱǶĿΪǿԶǵĳţͬģΪҲͬԱΪȡǿֻҪܹǻøƶáѧǿԽģǿʯͷġ
Ħгͽγ÷ĻСᲢû˵ѣֺȷʵǶ˵Ƶ뷨СϵĲͬǣ˿̶СỰĽγ÷֮ǰֺɻ4B11ǿǳͷβһȫµķܷʱһֱ̨ͨķܣʱV8ǿ
ΪԼⷬ˵Ѿתɶȴ˲䶯ݣȲģ򶫷Сʵ˵ģĴһγ
˵ʵǶĦгĦгʮֿأڹԱУͬĦгȣγܹһʵˮƽһλԱִˮƽĶγĺģǷźǣȻԼܹ֪ʶȨķȴ޷ᲢۣʸߣʵͣͺĸߣҪһ㣬ʹùԼʶȺܲ
ӻԭͽṹ˵ʵԽĦгǽγļ򻯺汾ֺƳǿ250̫ӳʱ򣬶ʹصȼרңɵʱλڹʢרңȴԵΣֱ250ķǿĹʡ88أ̨Ѿ˵¹ɣɽγˮƽ⻰Ū˭أ
Ҳ¶˼飬ٲ˼飬ͰԼǰӦļⱨԼܹǼٲ˵ģǴֺ֧ɣϧ齫ûдѧʽҵֺƵĦг쳧λϣǶһ룺ֺܹγԼΪһַ˲ŵ쵼Լԣһô޴
ֺһѣԶǶԲǶĲֺɽҳɹԼ֮ǰһ߽ĻᣬΪһãĻᣬ޷˵Ķˣ
أСͷ⻰ֺ֮ǰˣǰһԼǮ̨ԣõƵģһ˵ҪɣɵķҪһЩ
Ů˵ֺɾȻѾڵϿʼˣжʱ˸֣ʱڶ߿ƼĲƷõԴֵ˱ӡеĸ֣Щõӵķƹģֱ
ʲôУ˵ǲɵüͷһ壬ȻΪԵǮôֺԼҪ棿ϳǡ
ã㶫ǻǵϳͬ־ǸгӻҪģĻǲö˵
ԼϵһСЩίԼϵ˵Щֺ˵ˣƵɹ֮רȨ˭
Ǽ˼ģȻС
⻰˵ǺȻ˵ȥˣֺֻǸͷԼ򵥵ļӣǸûʲôͨˣ⵹Ҳ򵥵ĺܣ֮ǰֺҵϵͷԣѾĲ쵼мӣһˣ᲻֪ݷϾһֱ½𵰵ĸҪֺɱЩ


һһ Ϥİ
ˣֺɵĵľ⣬ԵΪֹԸ⽫ȫƹꡣС˵
νеƹ꣬˵һ㣬ǲֺûΪһЩԭԸ⽫ݹɣε˼ڵȴŶǵ˼£Ǵô죿
ϣǵ̬Ҫ
סˣʶվһ̣ڷüͷͣȥǣ̫󣬱ǶǣҲòؾ
ɣΪ£ΪŮҿǶΪˡС̾һԼףΪʲôԼѾֺɡûֺŵһЩЩǶСϣõģ˵ڰֺһϣСûҪֺϵõЩʲô
ţڷĽƵȥĶǣĿʶڶСϣﲻɵþһ㶣Ů飬ô£
ǺҲ̱ʶ¶Щԣͷ˳˼·ȥ¶ʼ˼˰
ʶһ㣬ǲŷӦǣûԼӦżһûԼżֺɾͲżڵ⣬ԼżĻӵȻһҪģɵ֮ǿֺɺԼ˭ȳס
뵽ԼΪٶʮ꣬ȻһëͷСӵĵǲɵǺǺЦ
°ɨһŮڵڹڵƲǺʣӦ֪飬һֱǸȫᶼڹע⣬ֺɵרţרĻ̸ܹǼˮƽܹǵĿƼչ飬ǶǺȥġ
Сû뵽ԼȵľȻôһ𰸣ʱЩżˣǣְֺ֣ɵǱȵ¹ڵļҪȽ
ǰǵͷȴ漴ַһ䣬ô
ôô
Լһ𾴵ĸ׾Ȼô˵ԼĸмӵĶСᣬֱ⻰ȻǴԼ׵˵ģƬ̣Ѿˮ֣ôΪģ
ǰ˭һת뿪ֺɣǹҲӵ֪ʶȨķΪҪ̬ȣ˲ǱģҲɲؽЩ˴ϡһֲ̫õԤУɶһֵźͽȴöɽⷬ˵ꡣ
ԭԭл׸ղǷֻһ˵ѵĶСᣬһڳ׵Ĵסˣ૵Ŵŵϻ£һ̣ƺиʲôȻѿˡ
ŮµˮҲסˣû뵽ԼһȻŮôĴ̼ӶǵĵʵŮͼͥӳ˶ԼӣΪԼһǷ˼ĻȻǵŮȻᣬԼղŵľǶ˻Ǵˣһ̣Щһ׺һǵĽöŮˮճĬ
ڶСῴ׵ĳĬɾĬϣյȵĴ𰸣ȻСֳһ˿Ȼ֡ôһֱΪһΪµĺù٣ҲΪܹǵĹٳһλױнԺǽҲ֪Щûʲô֣ͬˣȥϢˡ
Сᣬҡû뵽ԼⷬŮĴ̼ȻôĶǣһסˣһ̣˾޴ĺڡ
ǲ˵꣬СῪˣһƽͣϵˮ˿ƽʱʲôͬƽûʲô֣æɣŮˣȥ˯ˣҲע̫Ϣע塣
˵꣬СṧԼĸ΢΢һת뿪䣬ȥʱ򣬻ŵĽŹغáһĿСƽʱһ˿Ĳͬ쳣
̧֣ҪкŮͣ£ǣûſڣֻֻ̧һֱĴŮһߵȴκʱ򶼼

صԼĶСᣬҲ޷Լĵʹ࣬űӵĿĸףöСúİİľǸԼϤ˲Լĸһ㣬ΪʲôΪʲôְ֣Ϊʲô


һ ׼뿪
ˣ۾΢΢Щ׵ĶСᣬֺȴЦˣû£ǼүǴҿ˭ȱﲻסء
٣ֺ϶ܽԼ˦ȥ֣߰˵Լ⵱еֶΣԼͶֺԼΪԼǵڶǾԲϵһ
Сûо飬ɴӶСỰ˵ģֺȴһ۱ܹʲộ޷ǾϣַͨʽԼʩѹԼŶѡԷʩѹöš¶ķֺҲΣһ滨Ŀ̱֮ô£ЦŰο
СȻ̧ͷлвŵľϲûκһŮϣԼĸǸصӺӢ۵ģСȻҲ⣬ԭΪԼѾˣĵĶСᣬȻֺ˵ʵֻһֶΣԭѾϣ֮ٴȴɲŵֺʵɣûƭҰɣ
ƭ¶ϸףֻһСѣֺɲΪ¸Լδʲô鷳С͵ǹҲûо֪ʶȨĸȼùҵװһֱҵһĲ˭ܰҽȼ⣬ǸڹŴǷݾǳ£ίǣҲǹҹԱееĸ߼쵼ˣôֽ֪ܲһšйġǶô޴ҫμӷ֣Ҳ˵ƾֺ뱲ʲôҲԽƵʡһֵλϣǽгɫĽԺҲûпܡ
˵ֺɷʵ˵κһԱ˵һǰʱʲôģĿԼǰ𣿡
СʶҡͷȻܣ
ˣֺĵͷЦҲɵ
Һɵ𣿡뵽ԼϵϷŪһֱֺɳЦС̲סҪˣȭͷţͬһֻŭĴƱ˵ףҺɵ𣿡
㵱ȻɵֺɱСķӦһæڰ˺Ů˴򽻵ľһλߵŮˣκпܴŭǵǲǵģð취˵ʲôǾʲôʱŮˣԶ˳ë¿ģֻ˳ʵ˵Ҳܹ㣬Ϊ˵ְ֣ⷬĵҲװɡ
СܲףƺǺܽҪɶֺ˵±ġ
ǵǣֺɵĽͺǡСʱתΪϲ˵ĻǾ˻
û£û£ֺҲףʵС֮Ի˷ӦΪʶԼԼ֮һʱЩתѣǶ£˵ˣʱԼӦúúȰȰô룬ȻԹһ£Ҹ˵ͬһ޴ĺ£˫󣬵˭ϣԼܹõĸһ㣬оҪϸϸĴˣ˵ֱһЩʵͺ̳е̸вࡣ
ֺɵⷬˣֺɵ˵ʵҲˣСеĲɢȥͷȥ֮һҰְֵǸġ
ֺɱͷ׶СĵΣΪŮԼĸףöСо仰ǸõĻҪ⻰һĵɳֿĵǸҲζŷ˴һʶԼԣϣַʽõԷԭ¡
ɣˣС촽ֺ˵Ҵְ
ʲôֺһУԾŶСᣡ
ͬڸղŶСԼʹԼױιŵ飬ΣֺˣСְ룬ûֺɵгֹǶСеᶨޱȣ˭ҲԿóղŵⷬضǾ˼ǣóȻ֮ľ
ֺ֮ɲʵ㾭ؿˣ
ǣؿǹˣҾãٳĲʺҡ
Ǵְ֮ʲôֺԥһ£ʵ
£Ҫ鷳ִ󳧳ˡСкȻֳһ˿
¶ôԼϸϵˣֺɲɵüֱֱԼƺ鷳ˡ
ʱ绰Ȼˣ޴ɤͲдСӣҸʲô


һһ ֤
ʲôʲôֺɱԼϵһɤӸˣö˶˵ģԼүô£
㻹װɵ֪ǲǳǹҩƢ𱬵ĺܣֺɾȻҽƱ磬ԽջˣСӣڶǸǰʲô㻹ܸȼҪܸȼȫЩȼרҶǳʺİ
Ϊ°ֺɵʱˣΪŮķӦˣԼŮǸַֻʽŮתıʾһˣɶǾû뵽пŪɳ׾
ûҰָ״ȥˣȻǺܲصĸԼĵ״ֺҲˣѾסͲԶС˵εǼˡ
Сϱ㲻ɵЩߺ죬ЩգϰҲ̫˰ɣôյͬʱѾͷҲЩۣȻԼְֵԼķأΪԼԸܶ顣
Ǳֹʲôأ˰ûȵӵķӦɵöʱɤźһɤӡ
˵ɤвģڵĲ⣬ԼǾ٣ʿһ˶ɹĺģվڿҰкһɤӣʮ綼õϰԵĺһɤӣҲͲȵ㲻ȵĤܱˡ
ֺʶĽͲԼԶһ㣬ֻˣȻö߻صԼϵСԭЩߺ˿Խĺˡ
֣Сһôͻ绰ֺɿЦţòһԼϵעһԼ߼ٵ󣬡СҲأв
СҲڰ绰ͷԵһƬ֮ٴֻͬղ޼ɵԼӵȣԵķŵ˺ܶ࣬˵˵˵Ǹ£ô£
ôһ°޷ǾһǹڵĹ飬Ƴһܹ豸£һɣʹõǿˮƽŤء߹ʡתƽ˳ԻͺĿƷ涼ҪһЩķ㣬ô£ֺν˵ƺûнµһ¡
ʲô
ֺ˵ļ򵥣ɼֺûҲܹõ˿Լϵӱضɵͬţһ㣬һ־ԵĴɤֿʼֺɵĶСӣΪ˭
ֺɲԼϵ˵ˣ˵ֺ꣬ɱ׵ûΪ˭ֻ֪Ƶ250CC˫׷ܹ22ĹʵʱԼ750˫׷ֻܷ24ʣۺձͬƷˮƽ
ͬȼСͻıЩһûʲôרҺãΪʲôڳóȼҾͲأ
ԭ׼һӵĻֺһ仰еĻ׵ҭ˶
Ȼֺ֪˵750Ȼڷ۵ĳ750ĦгʹõļĦгӳ750֣GN250ƾĶۣܺ͸оƵǿ
ҲͰˣԼۼģĵڶܹЩʵͦģǶܵĽỷѬգЩרǱżľηܾǷ·ͬƶ˵һ߸ϣɴɶӵһȴȻʶһ⣺ûȻԼոմѧҵĶӶܹЩôЩרҡû£Լ̫㣬㵽ЩרһҪĶࣿ
ֻһ׵ϣ˵ӣԼˣǿСӲϹèײӰˣԺ㻹ֺ
֣ⶫײ𣿱ɹ͹ִ߼ٵˮƽ֪ʶˮƽֺΪЦã㻹ʲô£绰Ϊľѵһ٣˵ҺúţҪң˵Ҫ᲻ɹ飬Ҿ͹ҵ绰ˡ
ûбӵ仰ҭʲô˼ţ˵㲻ɹҪҵ绰ˣСӣ
ȻܹΪӵĸ߼٣ӦԲһĿ٣̾뵽һµİ취СǸǰɣУҽ⣬ҪԺʲôҶˡ


һ ֺɴţ
һװе㲻㣬ܰҸ㶨£ԺʲôӶˡ˵ƵҲʮ㡣
ӵװȻǶЩ㣿ֺɵʱüͷȻ͹ķһֱǸ⣬װ棬ǿԵģǵԼϵڲӵʣһװֺ룬̽ʵһͿɡѵ豸
ֺ˵ޣǱȴ˲侯ʵ˵ʲô
ȻɫȴЩţʵ벻ͨΪʲô뵽˵Ϳɡѵ豸ϡͿɡѵһϵͳӵḶ́õ豸ڶࡣ
ӵװȶԺͿɿƣ͹гϻĲ㣬ھװϣȴһֱǹҸ߶ӵκβļܳھӵĴģװбϣǵЩƺֻһװܹ㡰㡱Ҫ
ƾĶۣʹõװʵһѾʹ˼ʮװôһֱʹãװľԡɿԶõۣڿվӺ½˵װѾеҪˣ˴֧ո齨ֲӶԣװȴҪһЩⶼýҪһ㣺Բ㣡
ǿװʵں̶ܴϣֻΪѵ֮ãҪʱֱսҲǿԵġ
ôˣԼϵķӦֺʵ˼ԽӦֺе뷨Լϵġܻһзһ㶼żЦİɰְ֣ǲӵҪ뵽ǿװǲģҲǵҪҪһЩҲ㹻ˡţɣɣ⼸Ƚæȹ⼸ȥ
ǸںֱԼĶ䣬ԭֻҪһѹû뵽ƺпܽԼܾõ⣿
ֺɴӦôˬ죬Щˣԥһ˵аգ
ë60ǰļѣԼҲ˽30ˣʵ˵30ǰǵļˮƽ豸ȻķڶĲ˵ڱ֤ԷдĸĶĻ30%̫⡣ֺаյ˵
30%ӵⷬŵˣ30%ǸʲôģΪͷ۵̲סֺɴڡ
60ǰļ30%ֺɶԣʵԼǫˣֺﲻȱǮﲻȱǮִϰ壬ȻԼİãǱڸַҲһ̨սʱӢսʹõķ
ƾĶۣսʱڵӢƼˮƽǺǿģֺƾԼеԴǿǿĽ׷Ĺ50%ȻܼӣӵĺǷĲȶ
50%ֺɴΪΪڼǰһ̨սʱǰLa-5ս棬ԭ1650M-82FN䷢ڱֺɸҺи׺͸ͷڱ֤ԵõõȴЧǰ£սԭ1.8֮ǰ80%ʴﵽ˾˵3000
Ȼܹﵽ3000Ҳ˻߹ΪֺɵĸĽ򵥣Ͼǿɻͷ̫ˣϵӦñʷȥɶֺɶԣȷ֤Լѷʽ
ֺûҶԼү˵30%ֻһص֣ӦÿԱﵽ40%-50%ӣ´̼ԼүӣֻЦ˵֣Сûѵϰ߰ɣ
˵ˣţˣ¾͵û˵
ֺȷʵûѵϰߣͲԼӿЩСⷬ͸©Ϣʵ̫ˣֺɴӲѣһ̣Ҳܵѡ˲ţ30㵱ЩǹҵЩרǶڳʺֺɡţԼȣڶ֮ǰ£ͱ˾ȥǵ»
ǳôԼүӲԼĻֺҲǿүڵ֧ӣ⣬Լү֧ӵĸ߼쵼֮һֺҲðŴ̽һܵΣȥµĻ͸˵һæﲻϣСæûġ
߹ϵ绰ֺһ⣺ǫ̀212յĶԼˬܾˡ


һ 䶯Ч
ãȥ
ͷУһλ˧һɫƤװˣϵ绰ͷ첽˳ȥͷ֮תԺеĲƺɣһĴ̫ĦгͣͰĳǼǰ𡢿ʵ桢ĺƤֻһۿȥ˺ʵ̤ʵоĴִ̥͵ʽ̫ʽǱ̫ӳزٵĺԼ鲼Ƹװμ˲䴳ǵ
ͷתͷɫ3/4һɫƤװʿѾȵ˳ϣᰴµťһͳеȻ֣ʿӶͳһ̣гһ֧˳ֽ̺збϣ̺ȴ˿δ
³һʵ̣˳ֽ̺дض±䵵ˣţȥӴظоĳ˲ɵĻ˳ȥ
ͷת˶ʿһλʱеŮŮʿͷϷɫķ֮£޵Ӵ˵Цݡֱ˿̣Щڹһʼͺ޲ýԼƷص㶼߹ڵĹǲͬʱ𣺻ʼ֮ǣȷѡ
һ׽ĿԤһĦгķʽڹǵǰʱݴضˣСﶼǾʣʼ֮ǣȷѡ
ԺĹˮ׼ҪûҪû⣬ڵ͵ġޡƷܹըϰһ۵ȤûС1991꣬ϰյѷ˼㣬ܹڵϿдĹ棬Ҳһ¡
еȻͬеϵСۣÿϵġгһ塱۷Ź⣺⳵ǲ֪ҪǮ
۴ޱȵĦгһЩһ۱㿴˷η壺⳵250İɣСձǸȥСGN250Ҫأ⳵϶Ҫɣ
Сḻ֪˵ҫ֪ʲô̫ӳĹףʽĳ
ʲô׳òã˼ôһ仰ʱףϵʱˣ޺˼붼ʱܹĦг֪Ϊɶ˼ĦгıСγ󡣡
пǸ̺û֪˵ʲô˵תƽ˳תƽ˳ȥͲߣ϶˼˵λһĽԿ϶λ֪ƽǸʲôͲԷΪʲôתƽ˳ޱˡ
ԹԣĹһİֱ࣬̾ͽ⳵͹׻˵ȺţȻǴûףҲûףɿ֪Ҳ˵Ȼô˵Ħг϶Ǻܺõġû˵ô˼ıСγء
ڵĹ͹ȻҲǵĸͨϵ˽˽γ˽ϰʵ̫ңԶˣȻҲȸһĦгǮܹͨһЩ㵽ĦгɱȽγҪĦгǸûôһϰյһʮصı׼Ħг϶ǲܱȽγġƺʼ߸˲˵֪
ʿ̺зϣܷ֮гһǣȵķ֣һȻתƽ˳ġ
90ҲһͨĹףʱĹԶͬϵ̫ӳȣһ͵ǲ˴˻ƵĹף𶯴ľˣ۹ôǿνĹĻһȴ˶ϵģֻҪʻ30ϣضľջȦ飡ףĳ̶ֳζһ̨ͰĦ
͸©Ϣζʲôζŷתƽ˳ϲ˸еӵУԱܷ֮ʿ˵һıӰһʹԼʹֻԼ֪
ʱϰջܵڹ桢һĽĿϷĹ棬ֱܵθУһףʲǫ̂ǿǹĵ̨һ׾ʹŹҵ˼˼
ʲôʼ֮ǼȻһ棬ǳ˵𣿿϶ոյģǻʲôɵĵģǮţ࣬ȻˣǾ͡ɣ
Ħг֣ʼ֮ǣͱʲô衢ʲôĴˡ
һ˲䣬λڹʡеıĦг쳧ĵ绰ͱȫصĵ绰ˣ绰ݣѯĦгزԼ۸֮ࡣ
ŵ绰ģȫĦгǣ˭ɵĦгģܹĦгģȺܿ4SĻţЩȸĸôʶо޴̻
ȫĦгǶģǷӵýǣϰǶ֮ǰû˵ĦгЩ棺ȻǶǵûɶɵģĦг˭ǽܽܰ
ϰյý׬ǮķȻϰǶʲôĦг쳧ȤΪý壬Ȼϰǵ

ˣˣܲˣЩ̫ˡ
ŴĶСᣬһĺΣĶֺɽµ
ѾͷǼģû취˭û뵽һ˸֮󣬾Ȼôĺ䶯жմ˹⣬ʱҲû˻˵ֺ֮ǰǴˣ෴ίһΪ500򻨵ķǳֵ
˵ʵֺԼҲķӦһȻ֪ʱԣùκʱ޷ЧڣδҲ̫˰ɣ
ֻݵ⣬ֺɲ¶ʱʱ̵̿һ֪˵ģֺɵģĦг쳧Խľηܲµ˰ݲɽı£Ǳ˭Ȳˡ
ΪҵͻȻæԭֳĸţȻһԵֲѣСҲòʱ׳󣬸ͳﰲдԼͬȫľǢ̸ˡ
û취ϵǽ׬ǮһӦõģֺЦȥǲǵĿǣסԼ涼ź𣿴ⲻ⣿ʵڲеĻԳԺίǱЭһ£ϰæĦг쳧Ͼ󲿷Ҳɸв˲ǣ
źˣҶǵİź⡣СĿ͸Ŷֺɵ壬Ҳֺ֮ǰδѵİţܹӦȫصͻųƱĴǣʱ򻹲֪ҳһࡣ
ͺáֺɵͷдѵģһ㣬ĸܴۣ


һ ַˣ
ͺáֺɵͷдѵģӦԼݻҪ鷳ЩľҪ˽ʲôǵĹԱҪţҪЩҪһЩ̶ĦгģĻֻҪǻвģⲻ£ǶмֻҪܽǶ⣬һζţ˲ġ
ţһ㣬ȻЩ̣ǿԿɾ˽ԼͲƷĵϸĸܴۣҲܱͬǵĺͲͬǺŻסߴҪμסһ㣬ڷȫһֹĦгƷƣֻһңϰջʶΪǵĲƷõġ˵ֱһ㣬ͬǺǸһ׬ǮĻᣬǮĲǴүвҲвǲŶԣֲﵽǵͷ
ãͷҾ͸ǣֺɵⷬСʱһֺɿЦ˵⼸Щ̸ḷ̌ͦĻ治٣Ϊͷöء
ô£ֺЦˣԤϣΪ⣬룬ܽǵļ۸ѹȥһ㣬Ǿܶ׬һ㣬׬Ǯ˭룿ҶǮûû˵˭֪Լ׬ǮҪġ
СʱֺⷬĬĻЦˣ⼸һֱҲ滺˿ϸϸ룬ֺɵⷬöСĿԽˡ
ȻֺɽпܷۺϿȫͬĦг쳧ĿͻУȻľ
ִϰ仰ҾͷˣСվ˵߹յҡͷˣҵøϽȥˣִܸϰһţʲôùܡ
ȥȥɣֺɻӻ֣붫Сˣ˳ֿǱ˵һ⼸ʵ֮ǰչľ̷̼̼Щļһ
Ṇ̀ߵſڵĶСᣬĶֺһĴָ仰Թű֮ڶСῴֺɽеĺ巢ӵ˼£ʣڴѴѵ׬Ǯʱ֮ǰͣϣĦг쳧ܹǸδľǻ̵ס
ллֺһĵͷ
ڵЧһİţ쵼Ӧò̫˰ɣСȥֺֹ
ǵģĦгôûмĶͲֺȼ跽ﵽʦˮƽĸֵĿ꣬Ϊһȼʦ֮ǰֺɵĿֻһƳԶȱ˸ȼֻڣĿҪһЩȱ˸ȼ֮⣬ҲһӱߵĴ
ֺɵļ㣬λεĳܹͣﵽ20͵10һ̶гļУʮҵƷ׬Ǯ⡭֮ǰάҵתҪĦг쳧˵ʼ֮ǣ֮ǰǿ̤壬عƣĦг쳧ҲܹﵽһʮڵӪҵ֣֮ǰһֱΪ㹤ʶĹԼ쵼˵Ҹĳǣ
ҫ۵ĳɼ˵쵼ڲ׽ί쵼˵Լôһͷ̵ţţԱضҪһЩ

˵ǽ°꣬Ħг쳧ܹﵽ8ҵ۶ܹﵽ2.5ңǵˣ⼸챱Ħг쳧ƪ빵ڵýϳ֣ŶҲմ˲СĹ⣬˷֮࣬Ҷ֪Ħг쳧϶׬Ǯˣɵܹ׬ǮǶҲûףڣֺɼҪĽĦг쳧°Ԥһ֮мӵĶǣȻҲ಻סļɫͨ졣
ֻصֵ֣ĻſԴﵽ3ڵ󡣡ֺҰҰ죬˵
ⶫǴ˿Ϊʲô˼ⶼ׽ĲֵģȥвܹŶǮϽأ˿ڳ1000򣬿ôӴ˿ڻвֻв7ڣΪܹŪǮίһ쵼ļҪ裬Ȼ˵ԭĦг쳧ڽͿΪвṩ1.5ڵʽ𡭡Ħг쳧϶ҪһáǼҪַˣ


һ 
öǣһеֺɣԼƼȥģֺɽ˵ĳɼйʵģʵǶǣǶǻʶˣ᳹Dκɲѧָ룬ֺܷ˲ţ
Ǹ˵һҪЦˣִֻ󳧳ȴЩźǰڵʱǵĳﱸûϣʱ㹻ʽе׼λ°ܹ꣬׬4ڡ
Ǳ㲻ɵһ㶣漴бЩڣ飬ֺȷʵҹԼģֻΪǽ϶࣬ûпǣڰϾܹ䵽Լ1.5ڵĶʽ𣬶вЩڡֻǺڹڣԴ¶ǻһ֮㼴΢ЦĲҲȻûаסȫĻЩϧ̶ܹȣѾ㾡ȫˡˣûһжƻ
⻰ǶΪԼβʵģĦг쳧Ĺո˹ֻҪάֺãܹԴԴϵ׬ǮǾΪֺʱ˼¡
ֺСƺƫƫΪ߸е뷨ֵģſһʣֺȴͷһľģѾ֪˰
֪ʲôĵɶͷԣȴᡰһÿɷӦСѾͷһ졣
¶Լûиκ˵ֺаЦҲƶǵСĻһȻС򶫷̽ѯǡǣΪװĦг쳧ô
Ŷ˼ĵͷһ̣ʶֺ˵ʲô۾˲Բˣ˵ʲôװĦг
ЦˣֻһͷĦгǸСܸ
Ȼװҵ֮һмװҵˣڱ쵼ǵװĵλҲĦг쳧ߵĶ࡭һģһĦгģ߸Ͳܱ
뷨ֺƺûע⵽ǵľȣĵͷδǹҵĦгֻһ̾뽻ͨߣû˵˭ĦгܸǧģĥţȻоһװҵǲǿĦг쳧ʽ֧£װǿ
һôģǵʱЦãֺɣһεҡҡͷɣװ֪٣
Ե֪һЩֺǫ˵
ͬĦг쳧װǱ1966һϹ󣬼ۺǱбȽõóֵġڵǰҵһƬԵܹӯҵȻĹ˲ֻ࣬200ˣгмְƵԱ20ˣƼʵۺˣµĲƷҲڶ࣬ˮ͹޳վԮʽ೵ȣĳҲҪ͵װоƾѵȾ豸ĸװͿװ
װܹӯԭܼ򵥣װܶȨϵ֧֣籱ʹõĸָװֻҪǱװܹиװģһɲʹĸװ򽫲ƺʹá
Щֳʹÿͻһ㶼λֱҵҵλǮҲǹҵǮٵ㶼ûйϵǲȻҲͲװߵշѼ۸е
װгΧ̫СˣֺɺԼװġ̰֮ģֻУвŶˣһܽӵٻҿװӦ÷չҵ񡣡
û˵ֺɵһװĳöʶֺϻ˹εģĳ̶ֳ˵ҲΪСӶװ־ڱصá
ڰ֮ǰҲԥĻؾֺɣֺչʾԼĵ֣һҪܹάֵҵڶ̶̵ļʱӿתΪӯпܴﵽڡΪĲԴ֮󣬶ǾҲСֺɣװԼصġ׬Ǯ뷨Ҳ˵
˼ãһ࣬Ŀ˿ڣô˵뷨ˣ
ʵѾһȽļƻϤЦٴγֺɵϡ
ɣȽƻдҿ˵ûֱӾܾʵҲ棬ֺҪֺɵܹʲô̶ȡ


һ ˣ
źûֺɽƻд꣬ԼԱ˹Լүӵ磬ֺɹԹԵרݣһ212ա
Сӣڵͦǰƺɴһ˿֮ɫֺɣΪп˵
Ħг쳧һĹ棬ҲˣһʼûзӦȵʶʲôʼ֮ĦгĹԼڳʱˣȻ֪ͷԴɴû뵽ӾȻ˵زԭΪֻССֵڣȻӵ̨
ӵĳɾΪԺҲֱʱֺɵΪףĿʼԼӵʱžȵķ֣òԼڷƷž˵֣
֮ǰӶԼ˵ĻӵĺڣôˣѾʵʱ֤ԼȻˣȻȻ뵽˶֮ǰ˵Ļٿ԰ǽ30%
һʱһֱضŵʱ˷ˡ
ԼүӵıͿ佱ֺɵǱֵĺǫ飬Ȼǧ˵ĳԷҪңҾͲʧ
ֺ˵жʱοֺɵļĶ֮ɫöӣڳˣ֪һ˸ü縺ʲôˣ룬ܸˣǳˣ
ֺһ󼤵
Сһûжֺ˵仰˵ԣֱֺ֪һ̣ԼǴӸекɳΪһܹ¸ҵĿԼεˣһصĴˣ
ǣֺʹգ˼۾Ŭô˿̱ضѾ۾УˮȻԼĸǰֺɻǾʱЩˣĳһ±ӣֺصĵ֣⼸£Ҿһ
ŶԾȵüëЩţʲô
жξж󣡡ֺɵĻƺЩԲѣȻ˵⻰ǰޱȡҲδɣûǸҪǷݵӣԲɼȻǸ⻹ǲ⣬Ҫ¸ҵĳеԼ
жξж󣿡ظ飬۾ȴԽԽ̲סЦǰҲԼԼʶһ㣬ɴûֺܹͬ˵׺ֱףһЩһֱԼĶ˿ƺȻͬɢȥĵŴأжξж󣡺һжξж治Ҷӣ
˵Ȼһתӣ⻰˵ģã㣬ܹµ׼ʲôģ
ֺûֱӻش𣬶΢ЦŻص֣ڵĲӣһ֧ȫ³ġִʵĲӣպ½սװֻǻֻҪȷһ㣬ٿǵһЩĶµҪʲôʵѡ
ֺ˵ļ򵥣ɸԼ˶𺳣ֻԼֻ֪ƾôһ˿Ӿ뵽ôࣿʱҲһԼӵˣ˼Ƭ̣һصĶֺ˵ӣڲԾ˵ݶ˵һ׵ݶ˵аսǸĹ30%УҪǿ
ֺȴûֱӻش𣬷Ц֣սϵͳԼӦսѾǲӿʼӦ˰ɣӦôŶˣǾҲҪһЩⶨƵľĦгôûпܿһǱĦг쳧ȻǵʷЩӪ󳧣֮ǰҲһֱûʲôܹõóֵӺճɼҲˣܹģЩӪȴ磬˵˵ȥʵҪԼʵ˵ġ
ӡԼԼ־ڱصõİ뵽Ǹսϵͳڲлõ쵼ĸ߶ۺսʿǵϲϲֳ˼Цݣٿصĵ˵ͷҲұ֤˵ģҿֻҪǿǾҪжƺ͸װǲĦг쳧500ϵ־ó
500ĦгⶨƵģϿģԼƳܵ෽ķãڱĦг쳧ԣһ5ҲǮˣȴôֲ֧ӵӵʾǾ޴ģڲԶĽǾĶԼάñĦг쳧׬
ɽȻ֮£ֺɵص֣


һ ֣
ɽȻ֮£ֺɵص֣
һڵģָԼ212գƺУǰ212ղһһɱĸĻһѪġ໥εսһ㣬һֺ֮˵⳵֪ԽҰû˵ܶõ·ܲʧΨһвǣ⳵Ķ̫ˡ
˵ϲ⸡ֳһ˿ź
ܲ2.5ٹ15͵ͺģȴֻ78ĶȻŤز212صı׼ԽҰ˵Ҳ˵ǽöѡ
ˣ⼸ֺҲĥһԼ212յĶһԼ̬ļʻνиĽѾ˸˿̼ǲ˼ʵ֣ϣ⳵ĹʺŤһʲôˮƽͺûʲôҪ󣿡
ֺģǽһ£û뵽ӾȻ˵ġ֪ߵغ񡱣̲ס˾䣬аգ
šֺӦ򵥵һ֣ʱ㽫ֺɵĸչ˳
ȻǸӣ̸һװĸĽΪһ͹ְҵ˵ĵ䷶вŹ˽棬Ȼ˵ǱܵĽԼ뵽ԼӦóеĽɫУȻǺðɣ㲻ǳŵٿԴ30%ҶҪǣҲ30%ͺĵ⣬㲻ں
ڵĹ͹һԭͳڹ⼸ȻӵӲôùȼʹȴܵʲôƣ˵⳵ٹ1520ûʲôоҲԼǮ͡
ǾûˡҪôͣͺĶҪпƣֺЩȻȤ
ڹʺŤز212˵ҪͺģҪĹʺŤ̫ˣܼ򵥵취ӴĿھĽϵͳһѹȣɵľܹʺŤ30%ϣûʹѹıҪ
ѵΪЩʵܼ򵥣ҪȻıôôɣֺɵķӦпʼɲ
ȫûͨװܸͲ֪ŷձЩңͨԷԼܱߵһЩװЧԼȡǿܺ͸ļʻȤѾһɳ䶼ڶĸװ֣ƺôάޣ͸װһȥ

ֺһλȼרҶԣĸװĺȤһʿȥСѧĿ⣬һҪһʵʵֺھָо
ֻǱĦг쳧ĹһؼʱڣֺֻһҪ󣬸װԣҪرȥȻΪ˱ܣӦĸװڱоУҪǰͱоǱߴк
Щ⣬ȴҲ֪Ħг쳧͸ŶӵѪǹؼʱڣĦг쳧ܷչʲô̶ȣ̶ܴҪӵĹǷܹλ룬ջΪѵĴӦˡ
ȵǣֻһڣֺɾʹ˵绰֣ӿȥɡ
ûɹ֪ΪʲôоȻǾɥ
Ҿôûİֺڵ绰ЦͲǶѵ£ͷʲôûУеĶҪֹ춼ܸ㶨ˣ⳵ܲ⣿ˣһУһµ̡
ôˣȻԼͷκģӺ˵ЩʲôûһֱԼǽӵıߴƵģڿƺԼС˶ӵı£
ֲšֻɵ̬þԱȥнӸӻĵһʱ䣬Աһ˷ܵĶ˵׳˭⳵٣ˣ
⳵װµӣԱʵ
⳵ľǸܵĸ֣Աвִ֪֮ͬĹϵԹ˷ܵ˵Ҵû˵ôģ⳵ɱǰˣӲǰоܵĸˡˣ֪ô£⳵ƺǰ˳֣֪ô¡
Ա֪ʲộ̵ֻǳһʻԱԳıܣ˸߲ҵĶ˵


һ ע
ѵֻ˶̶һڵʱδЩ̫ˡ
࣬룬ԾԱ˵ѳԿ׸ҡ
ľԱȻҲе˾ְ𣬿ɲζԼῪʵϣļʻ൱Ĳ
ǡ
ԱԿ׽ϳϳŵĵһʱ䣬ûȽԿײţ㲻ɵһ㶣⳵ŹرյܳȺĸо
ֻǵһоѾо⳵Ĳͬ
ԭֺֻһھͳġƷûб̫ɵöƷһЩȤ
ԿףŻһͳķĶ䣬ⷢ˾߲෴ģһĸоƺװڷڵ̨̨ڷһ̨ԽҰķ
֮Ĳϡšҵɿ˲ͬĵһ͵ĵ˳ȥ֡ȥĸоǳԣоԼƺһġϣ֮ͬǰ̨һƵĻȥָоû˵ƱСʣ֪ղŵĸоʲôˡ
ת䡢١ɲȻޣ޵ĳǽѾԼȻͬо212յҪȫһ飬̨ڵʱϤп̨ԼϤķ֣ԼڼʻԼżɴ˼ʻıԽҰĸо
ǶһڸģԼЩˡĸо̨ʻĸоͬЩԽҰ˿ѷɫ
С˶ӰӳͬŮļһḧԼרǵʱаٰ㸴ӡ
¶ʱҪԱ˵ԾԱԸ
⳵һȫ֮һ͹˷׵ױܣеĵһӦǽӶĸĽ̻㱨ȥѾߵʱ򣬶81ʽԶǹսϵͳʱԼ˵һ仰ȴʹһӿԺ
ǡԱ̴ӦˣΪ쵼ľԱʱʱ̿̽쵼鿼ڵһλھԱ쵼ֻ˶Ŀܱǻ⳵ĸĶȽϴ
ھУװıǼΪ飬涨ϽĶκװǾӦװһͬ·ʿϵͳһĸĽ˽ӦԸװԱõķЩͬ

ֺɿûʱȥԼϵôģ˿̵ֺɣæĽͷöֺɣĦг쳧һּȿϲС
󵨵ˣҲû뵽ֺɸζ̶̵ļ֮Ħг쳧ھݵĵ֮˲㱬˾޴Ļߣڽ࣬תҲ㲻гӴ
תȻۣȴûһвģ෴ģÿһ˶ɾʮ㣬ֺɱʾӴ֮ÿ췢һεΪ50Ԫر֮ӿĸɾűˣǶףʵÿܼ150Ԫرֳڵǰӹʺͽ£ԲҵĽ𡭡˭ԼǮأ
˵˵ȥܹ׬ǮĺóǴĿеĺóֺɽĦг쳧ŤΪӯ׬Ǯı£ֺ˲Ħг쳧ԼȨȻһԾŶ
ֺɴ˿̲û˿֮ɫִ󳧳üͷԼǰһļддͣ
һݼƻ飬һݹĦг쳧ΪʲôҪ沢װļƻ顣
дݼƻ飬ֺͷޱȣ͹ĹĦгĵλԶܱȵװλҲװ쵼ֺɵǰֺ
ҧҧֺڲԥڼƻдôһλҽί쵼֤Ħг쳧޷ڰʱڽװʷһ˫ԶϵĦг쳧װ100ֽľò
Ħг쳧ǮȻֺ˵ܶģôһΪ100װĶѰɣ
˼飬ȷûʲôҪ޸ĵĵطֺ֮ĵͷڵİ칫亰һСܣȥ׼һ³
ǣϰ壬ȥСæĹӦ


һ ˭ۺˣ
һķֺɵݼƻ飬ʱͣѯһֺɵ룬ʱ˼һ£˼һֺ˵Ŀԣʱ򣬶ǵɫԽĲˣ̧ͷȵֺʵɣ˵ﲻĿ꣬װ100ľòǲģ
ģֺɵͷ࣬˿ûпЦ˼ա
ô㻹棿ǰǿЦֺʵ
ֺ˸棬ȡ˾޴ĳɼһٽĦг쳧֮ǰĿҵӯ󻧣ܶʵǿۺģ˵ֻ˲٣в˽˵֪ô򵥣ԼĦг쳧ĳԼһɵˡ
˵ⷬˣȻû뵽ΪʲôͲֺ֪֪ҫ۳ɼı󣬸˶ټŬ
ֺЦβˣװͬĦг쳧ͬ˵Ħг쳧һҵҲƷԺʺӹ棬װͬЧʵϣװһǮĹѶû
ʵϵȻǲѣֺ뵱еĹѣ׼ȷ˵Ӧýطá
Ŷôû뵽ֺ˵ȵüëСڼƻпû˵ԼҪôԭΪֺҪٴùһеģȴû뵽ֺξȻ˵һǮĹöãСӣִʲô⣿
ֺӣǲ˼ǣʱô
һܣǲɵЦⶼʲôҪҵֲ֧ܹҪģƫƫһҪܣԼҲŹǡһʱ䶼֪˵Щֺʲôˡ
Խˣǵĺ֮ıԽʢֺĦг쳧֣öǶһ쳣ΣˣȻӦֺɵҪǱеһֲҲǿƣװǣĸڶ࣬ίʵԼ㶯ġ
һҪұ𣿡
ţܵĻ˵Ҫרһ¡ǽüͷûص޷͵ĳ̶ȣֺԽġôߡ
ʲô
ǲŵĵɴ۾ίǵҲޣû뵽ֺɾȻ˱ģҪԼṩ֧֣ȻҪԼܣˣͽϳԼİ칫ˣ⻰ֺ˵ģΪʱҲѵһĺ쵼ȴüͷϸĺеĵʧ
Ƭ֮󣬶ڿ˿ڣɰ£Ҫͬ־ǹͨһ¡
鷳ˡֺվ򶫷΢΢˸
ֺɺԼŵһ㣬ѾĿǰܹļˡ
װͬĸо֮Ĳ࿴ȥ޴˵ûʲôɱԣĪ˵ֻһ󣬱ĸоҪ쵼ֻҪҪҲܽǸˣ鲢ô򵥣ڵϲּңίһָҶϰΪΪ쾭ģֻǵĳ쵼úǱߵͬ־кǸıһĴϵɾˣǣ֯ԭ⡣
ֺɵĶöǺο㲻ԼСһˣȥɣʱ䣬Ħг쳧ǱҪץˣܵĻвһǮ
õģһȥͰšȻû˵ҪһǮʲôãֺȴĵͷȻӴҶ֪Ħг쳧Ǯˣǽ°в׹ڵĲ룬ûۿǮ֮ǰܶ鶼˵Ǯ֮󣬺ܶϣҲĦг쳧˵ˡ
Ǿɡǲ

Сᣬܹõʽж٣ȥֱֺ֮ң򶫷Сʵ
СԹĲ״ָƣ֮ǰӷչĸ̽ɵı֤кüǧ򣬼ϴ̺;ڽʽ𣬹˻ʽǳ棬С˵в8000ôˣ
8000򣿡ֺɳһ£һԶСԸ㻮2000в
˭˵ģǲ￴ǹò׹˺ӣʼۺ죬ҪҪǮˣСüͷʱһ߷ߵĵ


һ ƷС
˭˵ģǲ￴ǹò׹˺ӣʼۺ죬ҪҪǮˣСüͷʱһ߷ߵĵ
ֺµ˵ǱϷһ˿Ц
Сʱˣû뵽ȻԼϵĿڣһղԼĦг쳧Ǯģ񲻾ԼϵöССͨ졣
ʵҲ￴׬Ǯۺ죬һĶҪֺ֧֡ɿΪС͵
ŶԭСεȴϻۣ̱Լϵ˼ֺɴװ飬С֪ģҲ֪µѶȣҪֺ֧ɣСֺɱҪʵʵó֤֤ԼУ֤ԼĶòҲûа취˵
С룬Ȼаա֧3000򣡡
СᣬǰҵĴæˣֺɶʱϲ
֮ǰ򶫷ǳŵ2000ֺɿʵЩأܹв֧3000Ĳʽ½ÿ¶׼ֹ֮ǰĦг쳧Ҳв1.5ڵĲˣôһǮĪ˵ֺֻҪװǽԼڣ²ҲĿһ¡
֪Ұæ˾ͺãСͷ̹Ȼֺɵĸл̴̵ֺʵôлң
л㣿ëǱ׬ôǮ㻹⣿ֺɹһ£ŶСĿ⣬һСԡ
˭Ǯ֣С᲻мƲƲ죬㶼׬ôǮˣôҲûԼǮࣿ
С⻰˵Ĳ٣ʱëǱ׬ǮѾﵽλ⻹㣬Ħг쳧Ļʼ֮Ħгȫػ𣬰֮ǰԼֺɵǴеõȨñѾλ˵ֺһǮʯ壬һ㶼ԩ
˭ԼǮֺࣿɺ޳ܵĽС˵Ļظһ飬ԼҲ̲סЦˣͷɣǱеĦг⣬ͬѧѻ߾ʸ֤һ飬ǾͲýˣǰҲȽԺĽʽҪǶĹˣô
Сʱϲɫ
˶֪ܹߴĦг쳧ĲƷԼһֻ½𵰵ĸСʱЩ־ڴĦг쳧ƷľǢ̸˽ǵҵ֮Ϊǵľ޶𾪣һĦг100ҵС꣬һܹ׬50ϣ
ܹȡʼ֮Ǵ߾ʸģûһС꣬Сһң500ϵģҲζţҵÿҲ׬25091250򰡣ʲôϢʱ򣬶СԼۺ۶߸ˣѹû뵽׬ǮȻף
ֺνĽԼͬѧСȻʵǸ۷Ȼ϶ˣԼĸίǣ´Ҷ¶֪ɸñܻܹ黹ҪܻһЩ
ӵΪС˹鷢أСŤŤĶֺ˵Сٳô
ͦðֺɵͷڽֹ쵼Ů̵Ĺ涨ֺɲ֪ûУɾˣֺҲ֪涨ڷֽһţûбعñܻܹ黹Ҫܻһ£룬ֺ˵ɣ⼸ȥҸʵĵ棬Сȥ˰ǱߴкӦò˼ʱܸ㶨翪һһ졣
ǾллˡСʱЦ绨Ӧ˵ϴǸӻʱҴĻױƷǼ·ϲأɾ̫۵ĲСҴ40%Ĺɷݸ裬40%Լţ20%Сˣô
ֺɵüͷ΢΢һ£漴չˣɷݷܲҾͦá
С۾ܼ⣬ֺüͷ΢΢һûѾͷ۾ʱ䣬ѾֺɵıһֱܳݵĶСᣬ׷ʵǲɷݷЩף
ǶСûзֺ֣Ҳ˵ɼȻСᷢˣֺԥһ£˵ҵ˼60%С˸20%ÿεķֺٸ貹20%Ҳá
һίǵСӣҾֺ֪ƺ˼òʢֻжԼСľ˾˽ˣСˣǶ˴СģƳĸһֱﰵ˶С˾˲ٰɼˣСľ˾ûȶĹ֪λС˼Ʒ˺̶ֳȣȻˣЩԭ˵ɲ˵飬㲻ò˵ˡ
ԭǡ
С΢΢ü˼һ£ֺľ֮óϷıҡͷ̾Ƿˣô㶼뵽
Լ裬ϾС˵׽㣬ʱЩʲô飬Լܹǲ˵ֻһΨһĴɶҴɶԼŮʱͺ˵Ķˣ˾ܲռŮı˰ɣ
û취̫ˣܷӦֺҡҡͷǸпһҧ¾ˣ˵ˣ¹ϵԼǮġ㻨Ǯ࣬Լһ㡣
ããСӦȻһ£Դֺ˵ӡʱ̸гҴ˸绰һ³Ĳ״˼䡣
Ŷֺüͷһ壬漴չ˿ɵȻʧЦǵĳ̳¡
ֺף̸гַʽ޵ԼأԼǴӦ˳̸гĳЩģϳ̸гǱĦг쳧ĳ浳ίǣôһƨС£ԼӦϡ
Сܣһ¡ֺɶ칫Сܺ
ϰ塣æĵȴֺɵָʾ
ӣΪ֧Ľǹص֧н20ʼ֮Ħг̸гաֺһ˵ϲͣȴˢˢˢдŶգ֮Ѿдãд֮ļһ飬ȷ֮ĵͷӽܾ
ܾϰΪʲôȻôһԼϰĦг쳧ֱӸˣ̸гĦг쳧߸˼浳ίǣλҪʲôԼ๵ģæǰӹֺӣǣھͽϰָʾ᳹ȥ
ȥɡֺɻ˻֡
㹪˳ȥˡ
һ˼ֺ绰һ뱡ҵһ룬˳ȥ绰ͨһֺ̣Ц棬ǳǺɰ


һһ Ͷұ
ɰô뵽Ҵ绰ˣڵ绰У̸гûһӣƺֺɴ绰ԤϣˬʵЦϰǲʲô°
ɲ˵Ǻ£ǿǱʾһҵɣֺǫһЦĹָֽ֧ʾȫ幤˺쵼ͬ־Ƕ߶ӣšƣΪ˼룬гָ£Ǿн־20ĦгڽЩص֧ũʦ
СְС֣˵ʲôã̸гȻãЦҡͷ±Щͬ־ҪҳϹϵΪܽĸгǷչֽ֧뷨ұʮͬҲʮֵ֧ģɣǸһʽͷҰŵ̨ͬ־ȥ¼ǫ̃ϰһ£ҲǶֽ֧ҵһЩ
Ͳ˰ɣֺЩЦ
Сͬ־뷨ҪõΣ㱧²뷨ҿҪˣ̸гһ壬ƺֺɲͬе̨Ħг쳧һôصĴ󣬻׷ͬ־²⵱Ȼֵѧϰģǲӵܱһҵ£ǵһǻȳ㱨֧Ƿչᣬܹ˻һǹӦõ
̸гһ£ƺڿʲô飬նƬ̸̣г˵ɣʡϵͳǱߣһеϵͷҺǴкܲʡҲ֧һǱеĽĦг쳧չֽ֧ҵӦôֲ֧Ŷԡ
Ǿֻһ΢С£쵼Ǿô߶ǵķչǡȻ̸гѾ˱ʾˣֺȻͶұĵ
ܽʡһýһԼҵֺɵȻʲôĦг쳧ȵ÷̣κιڱĦг쳧ϢܹñֽǱнýСʱ
ͬҲĻ᲻ڶġүү̡ͼӱĦг쳧ϸһԣȻӴŸȡԻϵ˲٣ҲǻԻ϶ѣָֺʾԻҲͰˣǾ͵󷢽лӣ˭δԼͬǰ£ӹ˻һǮ
ֻǳ̸гôԼ֮ǰӾЩˣ˼䣬ֺɲ̸гЦʵ쵼нϵͳͬ־ǣӺͼľҵô
Ϸˣ̸гһû뵽ֺɾȻóôıǮ
˵ʵ̸гԽԽԼЩ͸ֺˣСûһ˿˵ſ෴ģ³ȵһʮˣ֮ǰСѾó˲ٶТԼ浳ίǡ
Ȼϸ˵СóĶԼģǿ֮Сӵԣ뵽һίʵܿɹĽڵľ״ãЩĹ쵼ǣһĿ޺ԼѾĽҲˣ˭쵼Ѵ
Ǻܺãҵ̫ͬ־ļŮڻûҵأ̸гǡôĵͳ漴һתͬʲôһ㣬ԳɵֺʵôС֣ͬ־ǽһǵļŮ⣿ĦгǸողһô߻Ϊһ⣿
˵ǵĹʧ󣬡ֺѵõЩ죬Ҳû뵽ӵЧȻôֱӵºǵĲƷӦ󣬸ǵļ㣬Ҫ5Ʒǿг󡣡
֣˵ʵֺҲΪΣҲû뵽ھһ֮󣬵ڶȻôˣֺҲ˺ģҪߣҲҪ󡭡ѾĦгҵֺʹǷԸתûʼ֮Ħгķˡ
ȻתãƷǿ۵ġ
5̸гʱǾҵһ£5Ƕٹᰡ
̸гף5ĦгҪ1000ˣԼԣҪ࣬Լ100ԼһĶֵϣ̾ͻɱɱ
˵˵ȥʲô쵼Ǻ쵼ֻܹΪǽѵ쵼ǲǺ쵼쵼ֳͬĻᣬǸҲǸΪʲôԼ𾴡Թ渺ͬ־
ǰֺɴﲻݵļƣǣǰǼĦгҵ쵼ϵϣǵĦг
ʲô˵ֺ֮ǰĻó̸гϲѵĻôֺɵⷬѾó̸гԴκˣ޴Ҹó̸гƮƮģܹáݵĹĦгҵǼңĸ
֮£̸г˲ͳֱ޲ֱӴӵ绰סֺɵֱӺʣɣ˵ģ
ģֺ˵˽⣬⼸һʱ䶼ͬշļĦгҵнӴЩշҵĺ̫̣⼸쵼á֪ƺоǵĲƷ
Ħг쳧Ļʼ֮ȫΧ֮ľٶ䶯⼸ڹڴĦгҵȻ᲻֪ȥоȻҲǿģ̸гֺɵĲ²Ⲣе֣ͷԥһ£ʵǡɰãǺĿж󣿡
Ȼ֪ϣ󣬿̲صľ޴ó̸гϣܹͨԼŬ䵽Լͷϡ
ѣ̸ֺ֪гʲô⣬뷨̫ʵˣЦΪһЩ£ǵĹұȽҪͬҵ࣬Ȼһõķʽ
̸гĬˣףֺ˵ļǣԼЩˡ
ҡҡͷЩܵ뷨ҡȥһӰ죬̸гηָ̻һλгˮ׼˼˵ֻϣ
ӦþˣҹƣǸܸߣܸߵĻпܶǵķвƣҿרĻרᱻշעˡֺ˵࣬ǿЦ
ôأȫû뵽ᷢĳ̸гֺΣĻһһ£̸гɵܰɣշϾǹˣôܻôûƷ£
ֻսʱСձǹأ˼˵ʱ䣬ÿһë׶ѪͰĶСձԸͶʣΪͼֺɶԳ̸гĻмһˣʱԱǡ˼޷⣬ֺɲϺͳ̸г磬һתЦ쵼ǹ׼飬ҿǵһİ


һ ôǵô
ţ֪ˣ̸гǿѹסеϲ򶨵Ӧ룬ָŲһ䣬ɰĲ
λıôﲻһ˲ţ齫ελϣҲЩɼôԵ쵼Σֺɻش𵽡
ãһλıǵЩͬ־ǽһˣֺ֪ɵ仰˳̸геĸط̸гȻ󷢸пɰܼסһ㣬ܺãǳãϣһֱεؼסһ㡣
ǣлл쵼Ľ̻壬һμһġֺвϳͬ־ʲô̼ôȻ֮󷢸пƺ쵼˵Ȼǽ㵱һλ׽Ϊһϸʱʵı̬һҪġ
ãǾɣ̸гֺɵıֺ⣬ȻԼֺֻϵ쵼ֺɶԼأó̸гҵΪ쵼ϣɰҪסһҪĵȥ
ֺӦȴЩмڵһЩ̫ˣʲôȥӰԽܽĸгǾԽܽ쵼ķô20Ħгҵܵõٺô
вм鲻мԼûɶӰ죬ȫǿֺ֮Ҳûɶģ׼أ붫ǵ鷶ĴҴҵˣһĽ֮ɫ

ֺɹȻڰ칫Եһɰ¸ڿʼʱһĹһʹ
ͣеĹ仰ֺɸһ漴Ҫˣĸ쵰浱Ӻ۸ȻҴӵ⣬ûӵ͸أʹˣ
Ļֺ֮ͷĻˣȻˣֺȴˣʣ¶͸һëǮĹϵ
أ˰ɣǸĦгģҲ
ͷʵ飬˵˱ǸЩǮϰװӣֺڲҲͰˣƫƫֺɲǣѾԼҲۿǧĸǧĸЩ۲ĸװӣҶˣ
Ƕ֪𿴷쵱ίһأɶֺɣ鲻˿ĵΪǵ飬ϰֺжôصģȻԼֺǰίһصļӣЦŶֺ˵ֳô£пģһͶ̣ƫƫͶ̲ӢӢ﷭룬ﻹҳ˵ûжרҵ˲ţⲻ˵ֳ쵼Ըȥæô
˶٣һ䣬λͶп飬Ӱ켫شʡ쵼ѾָʾΣһҪλ˽Ͷǹʡ쵼˵ˣչʾǹ͹ǹʡľѻᡣ
ԭôһ¡ֺˣһ֮ͨͶʣڵǰĹ֮£Ѿεĸ߶ȡ
˱ĸ֮⣬ֺɻͨӢԣЩдֺɵĵģʱڱʼʱ򣬱ֺԡԼѧУʶ˼͵¹ѧͬǽʱѧġ˹ȥԭֻ׼ܻҪû뵽ûȵԼҪ죬Ǳ˼סץ׳ˡ
ֺɲȥʱȥȻƻﾭ÷չĴ֣˷ôһñӲ棬һ˼ֺЦû⣬λͶ̹֪֮ͨһУҵ˵һ°ճĽû⣬漰רҵĶܾЩˣҪ׼˴¡
ֺô˵鷴һֺҵ̸зרҵﶼͨǴˣͷû⣬û⣬ʱ˫Ǣ̸Ĳ㵽һλרҵڣʱһæ
⻰˼Ͳû˵ֺʵֻһʱڵСˡҲ֪⻰˵δЩϹҲסְοֺɵֳҲҪ뷨ϰ˵ˣֻҪǰڵĽӴ͸һͣ˭Ҳ᲻ߵġ
Ͳ͵ģҾνֺɰڰ֣ʾԼ⣬һ˵εʹʮҪ뷶תǣһԼŬǰڽӴʧ
˿һ쵼ǰ¶ĺûᣬֻԼһ˵Ŀ棬ɶֺ˵ڸҲһǧˣôҲ쵱һȻ˵У߯Ķݡ
ֺô֧Ĺʵһ
ǵֺڵݡλԼȡõĳɼ֮ǰʵѾ˳ŭ׼ˣû뵽ֺ֮󣬾Ȼ˵ͬ÷Ķʱ߿ֺһۡ
ƾĶۣԼֺʱ£Ҳ޿ֺ򶨡Сӣţ

Ͷ̣СΪȣǲʶֺһ㣬ֺɵϸĴĻǰôû˵
˵öôڶСĺ棬ֺ̲סЦοҲʲôֵôСֵ飬ϡɣ
ôϡ棿ͷܹӢļʱˣһֻ־ĹＴʱˣһûУҲҵͷˡСҡҡͷһĲ죬ƿ⣬˵˵ʱôѧģˣղֻ˰ѧˣ
û˵ȤõʦôʱѧʱѧУиŮѧΪ˺ڨҺѧУѧ˰꣬ͿԺĶԻˡֺſںߵ
СüëһҪ𣬿һ̣ѾͷȴЦˣŶôһλִܹүֻ˰ʱѧһŮʱ°
ֺɾ鲻ˣɵʲôطȴһʱûвͷľŶСᣬǡѧڰɣô
ԭǴѧڰСͷһԭ˵ģϵЦĹˣҼǵĳЩڴѧڸдŵʱ򣬶˵Լÿ춼ʵʵģ˲ԼʵƬĹñִ͡үܸСŮɽÿʵҵʱ򣬻ʱȥƯ椵𣿡
˵椡ʱ򣬶Сɵ΢΢һ죺ʣ椡֣ǶСĳʱʱľðʴʻĳʿѧġ
ֺɵˣѾͷôǵô


һ ̽ʹ
ΪӭӴԶĿˣί˳ֵ׼һ۳ų棬ƴ˴յĸ˼µϣԼгרҲáˡڹϵʡǹ͹ǰǰһжҪΪ·
һ仰һ׮ʮġҪʮֵľԴ¼˭ˣ쵼ǾѾĵù
ǰӻ˵Уһɫڵģίڵ쵼һҲûйȻרǶ쵼ľ棬쵼ǣȽֱӣΪͶܵ£ǵί˳棬»һЩҪ᣻ڶԭҲжֵ棬ôҲǱһȻ˰Ͱ͵ĸ˴ӭһˣ߯Ҳӡ
Ϊ˫Աֺʮҵվгԣ˴ȴɻֺɣгʵгλͶ̽ʲô֣
ֺǷ룬˵ЦΪֹΪнܹüãǷˮƽȻֺλͶ˭
ƺʮֵֿгʱüͷ
ԱгŽ֪ĵݹһֺֽ˵ַ֡룬֣Щֿڣ˼ڣûһ׼ȷķ뷽Ӧô룿
ԣӹֺֽ̲֮סЦˣҪԣڲŲԣǲ΢˵һԼǿô죿
ֽдFernando Adriano֡
ֺɲһΧȺɨȥЦķ֣Ⱥе쵼ǣһŶ䡣
λ˵ֽѶ϶ࡤŵֺЦ͵˵ϰʵӢҵϰ߲࣬ǰں󣬺ǹֵǰ治ͬǰǹҵĽзӦýŵѶ϶
ֺ˿İı㽫λͶ̵˵г΢΢ͷһ֮ǰһֱŵ΢΢һ㣺ֺɣȻᣬɿƺе㱾µģ˵СӶ£Ӧò١
ô˵ӦýλΪŵǷѶ϶ˣΧͬгһǰӻ쵼ǣгķӦҲѣ˴ǽ˵ֶдˣǿ˴Ц˶ȥˡ
ǷѶ϶ࡤŵͷ漴һתֺЦֳ˵ܿĵС˵
ⲻǲĸǵˮƽôò죬ʵǴԼϸС˵ֺеʱЩˣһת˼аɣѧʱ򣬿ĿİĿԭġüڭ¡
ŶӦϡǵòơüڭ¡ⱾŷոʱڵһС˵òʷα϶ֹⱾ˭дģȴίʵ벻ˡ
죬ҪֺⱾüڭ¡˭ʲôʱдģʲôϵ⻰ߣȴЩʲڣ˼ҶѾԭ飬ԼȻⱾ˭дĶ֪ʱҲͰˣڵԼϰԼ쵼ǵأôûˮƽĻʳζԼʮܣ
üڭ¡ǿЦЦƾԼʣļ䣬ǿЦǿһŷոʱڵء
ǰı飬ֺɱп⣬üڭ¡˹άŷոʱĴΪѧΰء
ԭˣ
һû˵üڭ¡Լ˹άֵ쵼ǣʱȻͷֺɶʱˣȻСֳǰдС˵ܿǲġ
ֺʵˣг뿼Уһֺɵˮƽ⼸죬Ϊ׼ӴλķѶ϶ࡤŵԱšҵλͣͷĹȫɨؽԼŵչͶ̵ǰļλУҲæĽͷö֮ǰΪһܹʵʱ﷭ѾĴͷļҪըֺ֪ɾȻʵʱ֮󣬵ʱϲȥæˣ˭ǵУһֺɵˮƽ
гĿֺһۣ΢ЦŷˣС˵Ĳüڭ¡ȷʵһܲ飬ԵĻƼʱ䶼һ
ǣǣг˵ǡг˶˷ˣ쵼вŸ͵ĵгⷬһӦ
ֺвɵһܹҵüڭ¡Ȿԭ棬䵱͸λͶӦһݱĲõɣ
죬ֺֽͱˣҲ˵ԭġüڭ¡ܲҵõ˵ԼóóȻ飬ҲʮֲסԼг죬óȻ飬˵г쵼֮ǰ׼ʵʮֲף
һӴһ˵飬ֺǾԲȥģκͼ赲ʷֵ룬ʶᱻķǡ
гȴע⵽ֺɵֹֺɵĸо˲ٵг΢ЦֺʵСְǲʲô˵
ûûУֺɼæҡͷΪԼղŵľٶ˸ɣҾҪһ£˵ԽˣǻӭѶ϶ࡤŵ׼ûУ
ӭгһ㶣漴ѯʵĿŽϡ֮ǰֳܾƺȱ˵ʲôȴһֱû뵽ȱʲôгֺһѣʶʲôطӭѶ϶ࡤŵأôһֱûߴ
Žʱˣɫ˲ɷף
һܳһʲôǧ룬Ȼû뵽һ㣺ӭͶʣһĻӭܹҪ׼İɣ
쵼Ҳǲɵһ㶣漴ɫҲʮѿʲôҶӭˣɾȻһӭû׼칫ҵЩˣûн·ϣǸʲôԵģ
ϵԼϼ쵼ǰӡƾƽٺãҲˣ˲·ɱ˸ĸ鷸󣬿Ǳȶ˲·ҪЩ
гҡҡʮԼ˸شĹŽѾǺ£ƤӴŶ£Ȼǻ˵ˡ
ĺ£ŽԼ飬³˲ӣǴӣҲҪԼгƨϣʱгùѵŽΨкݺݵĵ˹Žһۣѵһ䡣
⻰ѾǼΪѵˣ㲻ûֱӰ쵽ŽгеĵλԼŽǰ;ʮһĹŽ̲סһ£ȻվЩվˣƺǼ˹ŽȻĿתֺɣĿвߺ޺գֻȫǰ
ˣ˭øǺءԭһԼϸĹŽʮֲˬֺɣŽ⡰ı飬вɵһ
ûǴĻѶ϶ࡤŵĺӦûаСʱŵɣֺЦϳվʱ䣬Ҫ40ӣʱ·ҿˣְ໶ӭС湫˾һҲӵ·̣ǮӦüֵط湫˾ģƶе㱳ҪҲеݡ
ʲôӵĳ̾ڣȻӭĹ湫˾
ǹŽгһǰӭ쵼ǣһԵĿϲǲ÷ˡ
Լǰ;Լϼ쵼еӡȣǮʲôȥ߰칫Ѿǣ
г۾һɣһӣȥ
ǣǣȥȥͬĹŽ飬ʱֺǰҲԼһصļˣӦתͷһĶֺɵ˵ֳҪһˣһȥ
ֺ֪ǸС湫˾ʲôطɹŽûע⵽ڹŽ£ڵÿһӶ䱦ʵǵ鲻
ֺûԥãҿ
Žû뵽ֺɾȻʹĴӦɵһ㶣漴ֺһۣĵͷص˵ֳˡ
ʲôֺЦΪ˹
ŽмĳֺЦЦ˵Ĺ򣬸ҪԿףŽסˣڳųİµϺͱۣԼֻһ飬⳵ƺЩס
ʱܵôࣿг˹Žԥеӹһ˿֮ɫСʱ쵼ǲġ
ôţгŽĿһЩ΢΢ͷҵĳȥɡ

ڻ湫˾ģҪ۹ȻȽϺڣһ׳ĺӭȻҪ500Ԫֱۣڵ˼㡣
ֺȴ֪ЩľЩĴĿ˵⣬˼ҳԵľ뷹бİԼ˴ͲҪԼס
ֺϻػĿ˳ͨʱʱոչȥСʱɸ³ֺɾסˡ


һ غ
ֺסԭ򣬲ǱģǻĺվվѾһĻӭȽϿ֣һӭ˷Ѷ϶ࡤŵп죡滹һģҲͬ˼
﷨ṹ˵ȻһⶼûУɱеһ쵼ǣòᣬɫһ࣡
ǱдģվˣȥһͦصǣٲȻݡȻҲĸһ쵼
ֺɵʱף֪ͶʡͶʣ˼Ҵ㡰غˡȻڻûзſ˼룬⻹ûиմ𰸣ֻǶڹڵͶ̻ûзſڹЩͶ̣ڿǿźŵ˼Ͷʡ
ֺɺ͹ŽгǿֺЦһ£ڹŽȴûʲôɫ
ҲǣۿѼϾҪˣɱһغĻ쵰˵Լ߻ôͼʧгܺõ˲Ź֡
гЩǣֺɵʵ
˴еġгصŭ֮࣬Щ㡣
еǰ쵼ǣһҲŭɫ
ֺɶʱȻ˴ǹʡʡᣬ˾ĸʡУأֻһͨĵؼУ֮ελͬնֻҪģܹ˴еǰغǳʡ쵼ǵ⣺ȻֻҪ˵Ͷ䵽ʡڹʡ쵼˵νҲڹɻ˵˴бϾǹʡʡᣬҲǹʡ棬ܹ˽Ͷʡᣬ񲻸һ׮Դϲ飿
ϰ壬֪Լ췸µĴڱежصĹŽԥСгʵ
⻰гҧ˵ģǱȻֻǸͨĵؼУҲ˴еͬ־Сˣ˵ӭҴ򡣡
г˵ǣֺɵͷŸһ䣬˴ҲˣɷѶ϶ࡤŵѡǱУѡ˴У˵ء׼˼ҷѶ϶ࡤŵϲǱͶʣ˵Ѷ϶ࡤŵǱк˴ѡһͶʣǲҲ50%Ļô
⻰е
ԭΪ˴еͬ־ǵԼǰ˻ӭԼֲͣĳС⣬ıе쵼ԼԼûϣˣһͬ˵Ĺһ㣬ͷɥֺ⻰һڣҺȻһ飺԰˴еЩ˵ǲǻ50%Ļô˵֪˴ô£˼˴ĸУ
˵Ĳг˵ĶֺɵͷֺɵĳƺҲ֮ǰġС֡ڵġɡ׽֮Ա޷ǾǺ˴еͬ־ǹƽѡȥ˴еͬ־ǽǸˣЦǣ˵һ֣ӭĵӶûУ
ͬ쵼ǰġλרΪ쵼칫ҵĹԱʱĴӹнӭᡱ˸߲ҵĴȥˡͶܲأּС쵼Ӧùĵģ˵Ҫܲܽ˻һ쵼ǵһӡ
оȻˡ֪ܡҲ˻ӭ˴е쵼ɫʼˣͷͷģ쵼ֹ˼䣬Ƭ֮һλ̬쵼ͦصǵľг߹ûߵԶıţһʦļƣ죬Ǳ¶Ŀɲص˴ӭͶ̷Ѷ϶ࡤŵǱиŲʲô
г⻰˵ĿɾͲˣгƺ˿ûжƹҧĺصġִܱһг飬Ǳнӵʡ쵼֪ͨӭĺѷѶ϶ࡤŵʱǣ￴гЩⰡ
гһ˿һţƾĶۣ˴⡰غȴǺܲص̫ˣҲԹñеͬ־ɷѶ϶ࡤŵڱҪ˴ͬʮҪΪԼǰ;룬˵ãǾֻõͬˡгƺ˿ûֺɻеָ֮⣬ЦһװɵŶʡ쵼ô˵ô˴нӵʡ쵼֪ͨ˴еͬ־ǰӴĺѷѶ϶ࡤŵأ
⵹ˣһŮ޶ɰгһ䡣
ǰԼǰ;ǰҪ˵Լ棬ҲǿԲҪģггֱɫһг˵ҹƽѶ϶ࡤŵԸͶʣ˼ҵɣ˭˭Ͷʡ
ãг֪г˵仰֮϶ǡǡûǡ˵̶ס죬ͷһͬĵԭ˴еͬ־Ҳ˼Ҿͷˣг˵ǣҸƾ¡չͨѶ϶ࡤŵԸͶʣ˭סѶ϶ࡤŵ
гʱгⷬҭ
òãǹѿòãǡ
ûȳгǡ꣬гת첽ˡڸոգŽг˵һϰ壬Ѷ϶ࡤŵվˡ
ȻѶ϶ࡤŵѾվˣгй˴еЩ˵ĥ

Ѷ϶ࡤŵ߳վ¥һ̱סˣô£ôӭԼĻӭĪġֽѶ϶ࡤŵˣ
зѶ϶ࡤŵ˲٣ǹڣһҲҳյѶ϶ࡤŵ⣬˿֣ΪǰһĻʵ޷⡣
һ£Ѷ϶ࡤŵæԼߵ˼䣬ȻҲûһãȻҡҡͷ
һн𷢱۵ճվ¥ӭ֮˵˴кͱе쵼ͬ־ﻹ֪ǷѶ϶ࡤŵһеˣǲԼͬģ̧ӭȥ
˴еͬ־ǿţһߴǰлĺWellcomeWellcome to Shungeng
Shungeng
Ѷ϶ࡤŵһ˵ʱЩãȻwellcome˼⣬ӢҲ֪ʲô˼ShungengǸʲô
Լ飬ľȻǶԷãȻ˴е쵼ͬ־ǲɵЩΣ㿴ңҿ㣬ǰĲҲɵҵĿȫеһ۾ʮꡢȥʱϡ
λȻ˴ķ롣
Fernando Adrianobienvenidos
λķһ죬ֺɾͲſˣ˴ķˮƽȲ˵﷨ԲԣͬЩѧһһıĵʺòã


һ ȥ
ϸ˵ﲢС֣Լųưȫ޵нӴ޴½ֱ죬Ȼ޴½Լ޴½ҵĹٷԣǶǹ˵ǲ۲۵СˣȻܱʲôǿһЩҲǿ൱ޣڹڣѧϰϡٵĿ
ܹ˵̫٣˴УһʱҲҲһʵ﷭롭ҲʡûһķԺУѧУ޹ϵ
Σ֮λ˴еһſڣ߲쵼νɶķѶ϶ࡤŵһˣȴĿɿڴ
ЩʣÿһǶΪʲôϵһ𣬾ܾòأ
С֡û뵽Ȼ˴еռȣгʱˣֺ˵һ䡣
ֺɵͷǰѶ϶ࡤŵ˵ĸǰһ֮ġһѶ϶ࡤŵλŮʿλӭǵй
ֺɽ˵꣬Ѷ϶ࡤŵٴˣͬڸղãĸоϤĴѶ϶ࡤŵһ֪ĸо˴еһ쵼̤ǰһľϲŶϵ۰ǲţضΰĹȣȻܹҼĿǵģҾǷѶ϶ࡤŵЩҵ֣λôƺ
ҽֺɣǵϰߣӦǺɡֺ֣һЦţһ߼ҪѶ϶ࡤŵһ±еλ쵼ŵһ½ܣλǰӭҹʡегΪ׵ıнǧ˿ڡ
ϵ۰
ԭ˵ӭԼǸгʱѶ϶ࡤŵлЩӵĲΪλУ178000ڷѶ϶ࡤŵӡУһгег¶̫ܲˣ˵ݺȨ֮֮󣬷Ѷ϶ࡤŵʱһ
һŽǧ˿ڵгҲ4500ҵ˿ڣѶ϶ࡤŵȫ޷һŽǧ˿ڵгǸʲô
гĺѶ϶ࡤŵгĿʱ𾴣΢΢˸׼֮ľϹ̬ȱղŵԴǿҪ๧ж๧ˣ𾴵гãķѶ϶ࡤŵεϣܹ졣
ţ⽫ԴƫֺɡλѶ϶ࡤŵԼأйͬʱҲЩֺɶ˵ЩʲôȻܹԼأ
Ҷ˵нǧ˿ڵıе٣ֺЦ͵1750ʡ8000ʡ򣬻ϺǵʡСػӦôȴֻ4500˿ڡ
ԭΪʲôѶ϶ࡤŵһʼʱЩһʼΪԼֻǸ򳤼Сٰ˵ԼŽǧˣűŵˡЩˣû档
ŷѶ϶ࡤŵ𾴣еʱЩ⣬ƺ¶ƮƮģʶĽԭ΢΢ŵֹͣһЩڳһΪзȵ΢ЦŶֺ˵Сְ߰ŵҽȫ980׻ӭŵǱпͶʣѾίд׼˱ƣΪŵӷϴ
ֺɵͷгĻӹѶ϶ࡤŵתһ顣
ʲôǵλǣȻλгȨҪ𣿡Ѷ϶ࡤŵУ̷⻰е˼ƺǱĹԱüͷɵһ壬ֺʵ
ϸ˵Ǳߵ٣Ϊǹʣ֮⣬ӦίȻƽеģίԶĹָбҪԷľֺüͷ÷Ѷ϶ࡤŵпĻ͵
ԭˣѶ϶ࡤŵһ˼̾ˣ֪ˣ٣λ鳤ᵱȻԶľָԭ
ԭίĹϵȻôֺɾԼЩңֻ룬ûжԷѶ϶ࡤŵͣʵߵӦ˴Ŷԣд۸ӵĹϵίʵһ仰仰Խ͵ģȻˣ÷Ѷ϶ࡤŵôȥˡ
˵ţѶ϶ࡤŵֺ˴Ĵָװ֣Ҹ˵֮ǰ˵ǹҵǸרƵǹҽͶǺΣյģҵѼȰ˵ҲҪǹͶʣعҵĺ棬ҾĽҲ֪ԭǹҵƶѾôƣͬ˵ȫһ벻
ᡭԽԽˡ
Σʣֺ롱ղŷѶ϶ࡤŵΪʲôȻǱȨˣҵĽ֮󣬷Ѷ϶ࡤŵΪίһĴڣ鳤̾ǹҵƶͬȫһΪǵƶȺơ
˵ֺɶ˶٣⽨鵽гΪ÷Ѷ϶ࡤŵᣬڽѶ϶ࡤŵͶǱУҷѶ϶ࡤŵص֮ҲὫĺȦӵǽǹҵʮҲͶʡ
ԭЩֺɵһ仰ͬһ󴸣صĻಿλȥǵܹ˵ͶڱУпܴͶʣԼԹҵ
ûκԥ˵⣬һȥ̺֮Ͷǽйͨ
ȻֺɵĽЩϡءڹǰĹɣɿǵҡСҪǸԼľ޴ô˵Ҳֻóһ¡ʯͷһκˡ

˰µϳһ̷ɳ۶ȥıеˣ˴е쵼һɫˣ
µﻹ֪Լһˣ˴е쵼вǣǹʡȽϿĵؼУȻĸɸͬζƶͲȻˣһôķ룬Ȼͽ˸ˣ
гô죿֮ǰ⽻ȴûгɹ˴ггѯԼ쵼
ô죿ȥ쵼ǻĻǶˣùʡʡڵءҸʡУȻһͨĵؼУ⻰˵ȥǻᱻЦȥﶪ𣿣
λ쵼Ǳŵŵʵ˴еԵ̫ˣ޷ܵǣӾȻһ˴е쵼ǿıеͬ־ǵǰԵģ˵ȥ˴Կ˴СС쵼ǰ飿
һӻ˴е쵼ǣɲ֪еı۳ϣַǷ
󱼣Ҳı۶SϵУEϵУʱ򣬴ҶԱ۵оEҲǼӵһ£ǷѶ϶ࡤŵΪ⣺۳ȻҲǸߵǶôϡĶ෴ģѶ϶ࡤŵֺɺȤ
˵ķǳԵĻ֪Ƿҹ˾йķרң˵ֱӣʶ˲СʱѶ϶ࡤŵѾʼö֮ĵǽˡ
ܱǸӵ룿̸ֳֺСʱڰ׵ӰЩӷ̲סЩƣǺôҲǧĸ㵱룬ǶǸ΢Цҡҡͷֺһźĵŵл룬ǲ˼ΪԼһҵԡ
̫źˡѶ϶ࡤŵһźҡҡͷղŵǷȻ٣ֺܹӦȻģȻֺҲһҹ˾ϰ壬ȻͲʺΪԼˡ
漴Ѷ϶ࡤŵֶֺɸȤֺʵʣĹ˾ʲôģ
һĦг칫˾ڽжڹ̵Ľ裬ڹɺ󣬽ﵽĦг15Ĺģֺɺԥġ֪ܵĽĦг쳧鵽Լ£˱۸Ѷ϶ࡤŵ⼸λͨ
ҵϵ۰
Ѷ϶ࡤŵһ
Լϵ۵Ĵһڶ࣬ôĲ񻰵֣Լľʵ̫ˣ


һ ߹δ
ֺɿȥ䲢Ȼ˵ж˶ʵʵѶ϶ࡤŵֺôҲᳬ30꣬ڷѶ϶ࡤŵֺνĹ˾źڴҵ࣬һ䳵ǵĹ˾ܲͬʱǵ䡢Ӵ´
ҲǷѶ϶ࡤŵֺɵԼµԭ򣬿÷Ѷ϶ࡤŵһǣֺɾȻһ15ĦгĴҵŵϰ壡
ʱ򣬷Ѷ϶ࡤŵҪһֺⷬʵԣڣֺǵ˵仰ģʵȻûɡ
ҵϵ۰ѵҿƻǲ˹Ѷ϶ࡤŵš
ǲ˹ڿ̫ãƻҲ̫áֺЦŵޣ޷ܡ
⻰ǵŹ˵ǾǵˣֱӣڷѶ϶ࡤŵֺ⻰Ѿʮί񣬲ֺɵĻ÷Ѷ϶ࡤŵ㶣Ҳ֪ǲ˹ƻ˾
Ȼ֪85ʱΪһЩôҺźԭǲ˹߶ƻߣΪƻ˾Ķ޴ľ֮һǲ˹ȥ֮ƻս˥Ѿܺõ˵һ㡭ʣǲ˹Ǹ۲۵ţǾӪҵƲƷƻ˾״ȫʳ
Ѷ϶ࡤŵֺɵĿѾ˱仯
Ȼ֮ǰΪֺɾȻӵһ15Ħгҵ𾪣ʵٻЩΪȻڷѶ϶ࡤŵĦгҵʮа˾ڵļģҺȻλֺܵʮõĽҲ˵ڵļ壬ɫĹУӦʮԺաһ˵ֺͬЩż幩ﻨƵصûʲôͬ
ڣֺ٩٩̸ƻǲ˹Ѷ϶ࡤŵȻʶԼе뷨һʼͳƫ
ҿȥҵιһ𣿡ĬһѶ϶ࡤŵȻֺʵʵ˵ҶԼҵʮֺ棬ѾȲҪȥ˽Ϣ
ֺɫŷѶ϶ࡤŵ룬Żش𵽣ܱǸΪгаţԡ
ŶѶ϶ࡤŵգգۣЩ⣬ǵĿˣǵķˣѵҪȥҪܵǵ𣿡
Ѷ϶ࡤŵⷬɾЩָ˼ˣǹڵԱʮа˾ŻᱻŵĲᣬֺǰ׹˶꣬⻰һ£ȻŵѼȥμᣬ᲻˵İأȥ˼ҵʲôطǲҪ˽йͨ

Ѷ϶ࡤŵûˣֺɵ⻰Ĵ˷Ѷ϶ࡤŵߣǰ˵Ƕг˰ţǶɵƣ㵽ѼȥܵѼҹַ˵˽𣿵Ȼǲеģһ㣬Ҫ㹻ء
ɣô£üͷֺʵȻֺ֪Ѷ϶ࡤŵʲôɿѶ϶ࡤŵŵı飬ƺѶ϶ࡤŵЩˣ
ôԣѶ϶ࡤŵнпͶʣشһʹ󶼲УֺΪʲôµͶ̣ɾǱеˣ
ûʲô£ղҺͷѶ϶ࡤŵ죬ֺɽղŵĶԻҪһ飬гһһֱţѶ϶ࡤŵʾǱĦг쳧ܸȤϣȥιһ£ҸѾΪ׼˻ӭʽڲȥѶ϶ࡤŵЩź
ԭֻǸᣬʱһ
Ħг쳧ٲȻǱеҵڽĲι۷УĦг쳧һҪȥģҪȥһ֮ء
룬гֺ˵ɣ߰ŵ˵ĻԽι۵ʱ䰲硣
û⣬û⡣ֺɽ˼߷Ѷ϶ࡤŵ֮󣬷Ѷ϶ࡤŵͷ֮ǰֻǵԼȥɼȻͬͿȥιۣǾûˣʵ˵ôʱķɻȷʵƣҪúϢһ¡

˴ееľ벢Զܶһ·ϷɳֻۣСʱִ˱С
ոս뱱УѶ϶ࡤŵ㷢ƺЩ̫ԣϸһ򣬾ȻԼڳӵǰǰ󣬶о

֣÷Ѷ϶ࡤŵһһ£ѵԼϵˣͷһѶ϶ࡤŵʱ¡
Ѷ϶ࡤŵҲǼ漴ʶԼֳһ᣺ȻһЩɿƣԼڵӵġ
оѶ϶ࡤŵʱ쳤˲ǰϸʱ֣ǵоǰ󿪵ڶǰ󣬾Ȼ˾Ħг
ʱܹܵĴ
Ѷ϶ࡤŵʱ˷ˣֱ£оԴκģƺƮƮƶˣ߹٣ڷشλڼ䣬ҲִܲԼһˣָ߼δԭ붼ģǽ죬ԼȻҲܵˣ
ʱ˿̣Ѷ϶ࡤŵһĸо
ӵʾ⣬ֺɶʮֲͬˣԼԸıģֺѾǽ˼Ըһ¡Ĺ˾ֻԼһǣԼ˵ʲôҲ֪
ֺЦŶԷѶ϶ࡤŵ͵ŵлǸÿ͵壬ΪǵһǱͶʵˣشᾭصо߹δԸлΪϵķչŬϣܹٽһʵйҽܸͶǱͶʡ
ԭ
ֺɵĺ£Ѷ϶ࡤŵ˱ΪʲôԼֳ߹ġֻЩʸеĸ߹δ
ͨķѶ϶ࡤŵֺɵĻͷ֣ллгԼ鳤ϵ۷ģεй֮УⱲȷľҲ֤һع֮һһСҿһУԭԭĽܸΧѣ
ãѶ϶ࡤŵȻȴûбջӣǣǮʱһֺ̽˵Ͷʵ̸ܶ


һ Űݷ
ǵĳɾѶ϶ࡤŵ̾
ǵģǵĹҺ嶼ʮְϽֺЦ˵ȴ̲ס̣Ѿ֪֪Ϊӭﶯ˶Ž
ֺɵļʱ룬гϱ㲻ɵøֳһ˿Ժеľò쵼˵ΨһܹõóֵĶҲֻЩˡ
ֺЦЦû˵ЦȴЩӲԣ˭Ըڣ
ֺɲԸ˵һʱ䣬ڵճЩ䳡
гԲֺһۣЩף֮ǰ˵ЦĵĺͶֺɣôȻ֮ĳĬˣ
С֣߰ŵ˵ίдԱƣΪŵһнӷϴһ룬ֺ˵
ֺɵͷתͷȥԷѶ϶ࡤ˵ŵ˵鳤ѾڱľƵΪ׼˷ʢĻӭᣬһϲġ
Һڴֺ˵Ѷ϶ࡤǼֱĻŭţһ˷ܵͷгұͬҵŶӣڽ磬ʮڴ
Ǹ׼ĳԻѶ϶ࡤŵı飬ֺ̲סЦˣҲвٻ˿в͹ݣһᵽԣѶ϶ࡤŵ۷ŹˮȻѾԵв͵ġ֪ٷ᲻ͷ¶ȥ
Ǿòûɱšٿ಻ܿ쵼ɲľ쵼ǻʹûܹίڳԵķ棬ܹеˮ׼

ֳҪԵʲôϣֺɴһƣ;صʱڿӵæվСֺʵÿȾƻֺҪԵ㶫ӣѾֺɶϰˡ
Ϲأ嵭İɡֺɵ
ܷʢͬ͵ĻӭһȻȾ·ʢõĸҺę́һĸߵ׾ƣͨǺȾƶ࣬Է٣ˮһӣȴöյġ
ǡȥˣ΢һᡣӦһϵΧȹڳæĹ򣬳Ʈһ˵ζ
ֺķҲмˣֺɶĸŮǳɴ֮ǰŮ̫УÿֺɵǰСģֺɵ˼
һײ˺һС̲ԼһԼİ˱ЩִٵĴֳ֣𣿡
ͦãͦõġֺһ߳Ե࣬һӦƾĶۣĳˮƽȷʵȻͬĳʦȣɼҳȴζǲֺղ
ü۱ЦģһģƬ֮ü֮䲻ðһ˿ݣֺɣüΣֹ
˼ֺ֮ڷ쳣е΢΢һ٣㣬£
û£û¡æҵİ֣ɷЩõζ
ֺɶʱЦˣ㣬µĻֱӸ˵ÿ֮ǰǸ˵ôܰæ£һ
ֺɵĻ΢΢һʶĲͣ½ǣȻеĽŵ˼㣬ð죬ǹڰñӺߺߴ˶ٵֺ˵ǸǸŮѧ¡
ԭֺţæЩͷȻ¶ˣֺɾŵپͰŮѧУģĵС£ۿϾҪԼȴڻûжҲĲԼ˵¡
°ֺԴȷʵԼŮѾƫٵһ꣬ƻɰĺˣֺǸЦЦţˡɣ֪ˣ⼸Ҹһ¡
ûµģûµģżֺ˵𷴵Щŵ֣żġ
ϾҪѧ˰ɣֺɲ룬˵ɣ⼸еһʱæҰ°ˡϣĸѧУ
ֺ˵ǱҪԼŮˣһֱԼֳҵķʱԼһӵֵһӵ𣬶ʱñ΢΢ЩᣬֳҡҲ֪Űžˡ
ŶֺӦ㲻ټʣŮ֮ǰӹ̫ˣԼκҪȴ⣬ܵİŮһõѧУɡ
ʵ˵𳤵ȷʵһƯٸһָмı㣬Ѿǳֺɣ̲סЩ¶
ּ¶޹ǿŮ˵ıܡ
ƺǸоֺɵĲ˲䲼˺ΣŻŵĵͷ
ֺֻҪץǣһƻԼ顣
ǡţֺüͷЩˬ˭ô˻øǼҵţ
ҡȥŻŵվȥš
ŵľȻǸƯٸҲһ£ӳ˳ƺţһ£ʵʣֳ𣿡
ЩֺӭҲ˼ֿ˵ȥǸ쵼λܹʱоԺȻ򵥣𲻸ҵæ˵ǵģֳļңʡֳʲô£
ԭûҴ˶Ưٸ̲סֹ˵ֳǻûŮô£ѵŮֺɵˣ
91ʱŮ⻹Ǹʮص⣬κʱ쵼ܲȱŮˣֺɸˣᣬ˼ڲѾƼ쵼쵼еĴˣһķˮ𡢺Ҫ˼ڻû飬δ飬Ů̫ˡ
ţô˵ŮҲҵŮˡ
ôţ˶Ѹ¶ЦЦԭɩӰֳûУ
ɩӣ
ƺסˣٿһʱͨ죬֣ˣҡֳҵıķ
ķ˶ͷȴѹţķǸ赱ķҲͰˣôˣһôƯġţķȻֳңôʶʲôķű˵ͱȥˡ
ȻﲻĽ͵һ£˶ȷʵͷ̬˿δ䣬λӡҵҪ㣬ͽһӰɡ
˵˶۲ı飬ûзԵ˼Խ϶Լ뷨˵ӣֳؼ𣿶ˣˮģҽ˶񡣡
ǡس
ôʱ仹ûÿ˽ҲûиߣֺбЩ֣̲ס˶˵Լ˶
ûмǴĻˮиسͽ˶񣬿˶Ǳ˶ôԼʲô


һ ĸ
ֺɲȷǰλǲˮص˶˸س˶ȴֺϤֺɴڳʱϲǰһҲֺԸԸ⣬һסֺɵֳ֣ð˶񡣡
˶ķӦֺףλضˮصĸس˶ɣȻ˿λ˸سϴһĲЦݣⲢΪ쵼ɵʡȷһ㣬ֺȻԼ֮ǰδ˶ʱ˶Լʲôȴеɻ΢΢˶ݣЦкԭس
ǸسسȻˮصһֲڣ˶Цֺɽͣ˵겢ûнݣͷкһ䣬Сý
ǡӦһһͷߵСӣһֽӣһЦ߹ĶֺЦЦֳǰ쵼һ㰳ˮز
˵꣬ҲֺɾܾԹԵĽֽ͵ڡ
ֺɱʱףλ֮ǰδԼسʱԼҿ˲ٶԼֺֻЩ棬ô˶ҲһʵȨ쵼ʲôԼơһڵСϣ
׹ףֽӿڵġȻ˶СֺҲסֻһãȻ˶񣬡سǸʲô
ûʲôһˮǱߵز֮ʲôǮ͸ֳʡ˶˵ţĿٵĴһֺɼĲãʱüͷһ壬ֳ̫һ˰ɣǫ̂õĵӶûУ
ֺɼҵĵӣǼǰ18Ӣ硢̨ťʵɫӻڹԱͥУȽе2125ӢĽڴңصӻ˵ֺɼҵ̨ӻȷʵǺһЩ
ֺЦЦΪ⣬Ұ費߹һˣҲôӣû
ôأҿ˵ˣֳĸĸ£쵼Ħг쳧һвݽ2ڵ룬ǲ֪ڣͬ־ǣӾͺùĶˣ˶üͷǲΪôĹףȻôϾɵĵӣʣ̫ˣⲻӰ𣿡СȥͰ칫˵һֳһ⣬̫ˣ
񻰣Ҳ֪˵˭񻰡
һвݽ2ڲ飬Ȼ쵼֪ˣֺɶʱΡ
ǣسҼסˣСͷȥĻ࣬ЦЦ˶Ц쵼泵ϵ
ãȥɡ˶Цŵͷ
ʾã˶ȴٽֺ⻰ˣֺ߲׻˵úãֲЦˣֻ˸س
æΪ˶ֺ׼衣
˶֪Լǳκֺɴ򽻵óóȻ񣬲ʺ϶Ȧӣһֱӿֺʵֳˡðһ䣬˵λĹҪǱпͶʣʱΪҪһֱͬλѶ϶ࡤŵĴ죿
ԭô£˶¸ԼҪԼҵģǳ˷Ѷ϶ࡤŵģֺ֪ô£ˮصͬ־ڴѶ϶ࡤŵλͶʵ⣬عǵͷˡ
ֺЩǣﲻǺܱܵԼ룬Ҳǵ˻ӭӵʱ֪λĹ˽ʲô֣ôʱŹȥ죬ϵͬ־Ƕ֪λ˭ˣ
Ȼ˶Ѿ֪λĹ˽зѶ϶ࡤŵֺȻ˵Լ˽⣬Ȼ˶ԼĹϵԼһڻؾǾ̫صˣЦŵͷӾǱһλרҵרңλרû֮ǰʱʱպһ¡
˶˷ܵĺݺһ´ȣҾ˵ô˵ֳǹص㱾Ʊҵ쵱״ԪȻǲһ㣬ҵɫģﶼ
ûֺΪʲôԼλس߼Уص㱾Ƶѧһᶮλ˸سȻȦһ죬˵ֳ˵ʵǴˮص80ףæˣˮؿడȫһֱηѶ϶ࡤŵͶʣˮ˵Ǹ޴Ļᡭ
ˮǸ᣿صһǻᰡ컹Ǵ80ģñӿ̫ˡ
ֺ֣ʾԼС򿸲𣬡س⻰ˣ˵ʵҾǸʱץ׳С룬Ѷ϶ࡤŵÿгﶼаţ˼ϣܹڷѶ϶ࡤŵǰ˵˵û÷Ѷ϶ࡤŵͶˮҲ˵ʵѶ϶ࡤŵȥȥ治˵ġ
ֺɵ⻰ʵڲ˶ȴЦˣȻȻֳ˵ЩίǹܲܽѶ϶ࡤŵͶˮˮܹģ˵䲻ʵĻƶǱܹġֳҸ˵ӵʵҲģֻҪ˵Ѷ϶ࡤŵˮȥһС
ԭˣ
ֺɶЩˮصͬ־ǵ뷨ˣѶ϶ࡤŵڲˮͶʣʵҪˮڵԣҪסѶ϶ࡤŵͶʣԻ治󣬶һ㣬ˮص쵼ҲҪģʵǷѶ϶ࡤŵˮһ⡣
ֻҪѶ϶ࡤŵˮһ⣬ûأֻҪܹ쵼Ѷ϶ࡤŵϸӰˣҲˮίһˮؽĹȡ˺ܴĽչⲻĹ˶ˮͶʻˡ
ȻܹѶ϶ࡤŵˮسһٷˮί쵼ǣˮص80Ѷ϶ࡤŵʾһԼ⣬ɾ͸ӵ
ΪʲôûˮͶʣʱˮص쵼ǿ϶ҳһѵĽںЩʵ⡣
ٳеĶȻǺ氡У֪ЩôģֺΪпԭΪڹٳдôʱ䣬ԼҲˣڲ֪ԭһ¾ȻԴǶ˼
ǶԼ˵⻹治
µĹٳģֺҲѧˣ֪ʱʺֱӴӦԼͻ˿ˡ
üͷû˵ԣҲû˵ԣֺɶһˮţȥѪաױɶֺɣǱղ˶˸سһݸˣ˼µĿԡ
ֺɵıˣ˶ϲɵøֳһ˿Ц⣺ˣǺúţ


һ أ
س˵£Ҹ˵ʵѡƬֺ̧֮ͷüͷ˶˵
һֱһƶЦݵ˶ֺɵ仰ϵЦݶʱЩѣǲܣҶǻٳģ˭֪⻰ʲô˼ѣ黹пΪҪɹô죿Ψмء£
Сӣڰϻ˶˸سʶԼ֮ǰһֱˣֺСӸ֪ԼڴʲộԼһ̨ӻЩزļ룬˼Ҳء
֪ûһ۲ʹģ˸سһ䣬ȴЦģ˵ѣû⣬ɹѵģѣôӭѶϡѾͳ¡ֳûˣҾ͸˵ӵĴʵֳ֪ôһ϶ȱǮž仰ʲôҪˮ߰æģһ仰µظ⽻飬Ҳ¶ˣ
ûˣǲŵһμ氡òã˸سķǻֺЩʱӸ𣬵¶ˣ˸سİ칫ҴŶý˰ɣ
س⻰Ϳˣֺɰڰ֣үүҲϵģ֪ͬ־ʵѣܰһѣҿ϶ҪسʵǣǲȥͶǻ㱨һ⣿˵֪ƺ˼Ǵ㽫Ѷ϶ࡤŵͶġ
ֺνȻָίڵ൱ڱе棬쵼ȻҪΪԼ϶˷ۡ
˶Ȼ֪˼ɶ⣬ΪȻֻǴ÷Ѷ϶ࡤŵתһȦһεĻУﲻС¶ɣҡжǵķǻʲô
ȻΪȻ˶ϻЦŵǣҲμ˽ΪѶ϶ࡤŵеᣬԭǴͶһµģǽܺãȵ΢˵㣬ģʱ쵼
Ҿ˵ûô򵥣黹Ҫȥָּ⡱ţֺԽЦˣװû˸س˼һμѾľƸǣ浱ţû˸س磬ֻǸŵͷǰΪȫнǧϰʱȷʵʺȥ
˸سʱֺ仰ˣ֪Сܶǵأ˵ǻΪ˼һʱͰ͵ܵøس֮һССĹ󸱳𣿣
ǣֺ⻰۴ʲôǶ˵Ҳ˵ˣҪը˷ε˸سֻܸɰͰ͵Цŵͷͣȴ˵ʲô
һ˶ôʾôֺɾǲϵʱ˶񼸺ҪˤŶȥˣ޷Ǿһ㲻֪ʲôǮĶѣӾ͵ˡһ궪İ칫ѻ
ÿðһ̣뵽һͶǲǳĹϵԼǸֺΪŮĴţ·ʱһˮͷû޴˶Դ˲侲
µ񣬸ɴֱ˵ˡ
ʶֺɲǸ򵥽ɫ˶ھԼеǵС˼ڽֺɵһԱԼŪڹ֮СǽһҪӵĹٳˡ
ֳһˣ˶ЦһȻˣͬʱһϵֺɣҪֳˮȥ߿ˮصϰʵ̫ˣôһᣬԺǳȥʵʱͶҲл˵
ǴʵǴʵӵĴʵֺѾ⣬سô˵ɣһᾡȥһ¹ЧΣҲҸ㱣֤
ϣֺʲô˸سȻӲɵȥʣ˶˵Ҫֺɵ仰
һվ˶񼤶Ľֺɵֲͣҡţһǡôļ飬ǡǡֳˮ80׵⣬ֻ˵Ҵˮ80ף˵ллˡ
س̫ˣֺɿЦţŲһ䣬ҳ˵ǰ棬ճɲˣҾͳɡ
ô᣿˶һɣƺΪֺСԼеֳ⻰Ͳˣ벻ɣˮжģ˭ҵͷĻ쵰˵һͲ

ڣ֮ǰһֱֺ˵Ц˶һ˲࣬Ȼӵ˼㣡ôԼҲΪ20ˣζľḻ˭մԼ쾹Ȼһֻۣ⴫ȥǻᱻϵЩ쵰Ц˴
һ뵽һ㣬˶;ñж೤ʱ䣬ûԹôĿˣ
˾СźӾ޵ĳԼϰһۣ˶ı飬֪εŲǺ˳֪û̷չƵϰҪһ̵顣
ǽ죬Сľ˵ӣϳ˶񣬷ӾȻûзʱݺݵѵСһ䣬ôģߣ˼Ҹϲ𣿡
ãϰ˶СϰķӦһӲҿˣæŻ𣬳ͬţһ˺üŽţһ¡¡ķ𣬳ӻʻ˾Ժ
ӿȥ˺һᣬһֱڳ̵˶񣬺Ȼ˾СʵǵͳСֺɣô
ңСǸ˾쵼ߵˣܶ鲻֪˾֪ʱϰҲԼĳЩµĿСûие̫ĳԾ΢˽٣Ƭ̣Żصϰ壬Ҿã˲򵥡
Ŷ
˵ֺǹصѧҵıͷҪѧţ˵ǹصѧıСҡҡͷǸпǵ˵ڵĴѧ͸Ŵ״Ԫ࡭Ȼ״ԪͷԿ϶ܺʹġ
Ҿͷ˶ʱһʯͷݺݵԼؿڣݺݵԼһ䣡
С⻰˵ȷˣȻǹصѧıֺɻΪ˴Ϊٵľ鷽治Լ̷Ҫһ˸һصģԼֱӲ˼ҵ̵һ¡˵ԼԵʵڲԩ
Ƭ̣ȲϰĻСһ㶣Լǲ˵ʲô
˾Ͼֻ˾쵼ʱܹµ쵼ʲôϾ쵼ÿʱÿ̶֪쵼е뷨

ֳĶ˶ߣ׼ֺʰһ˸سزȻһ
ôˣֺЩ֣Ī˶ĶʲôΥƷɣ
æ߹ȥһֺɵĿˮʱЩĳֵļû˶˵ֺĶһЩزϸ˵ĶزҲûΪЩڱжҵĵõֻҰһֻֻ㣬ûпĻȥƺҰģһֻ֪ʲôܵơźֺɵ裬ֻǿֱֻںĶƣʲôģͳֺɵķֱ淶Χˡ⻹мֺϲĶ
ˮؾڶɽֲïʢɽһǽͨ㣬ͨҲһôǱǲĻģڵȻĻ㲻ʢ֡زֺ֮ǰ˵ˮص쵼ÿڵʱ͸쵼ЩˮɫġزڣֺҲлƷһˮġزˡ
ʣⶼǺöΪԻһ壬Щֺɵʱ۷Ź⣬ˮġЩǶֺںţƺԳԼǮϰ壬Ҳʲôʱ򶼿ԳԵõġ
ҰܣⶫòѾǹұ˰ɣֺǿſˮ°룬ȴ벻ڹǲѾҰܺҰණˣȻ˼ҸͣѲԼҳԣ
д
ֺɲ£°ֽеЩز˶ˣƴѹ˵дޱȵĻֳ֣̿桭Ƿİ
ȻȵľǸı﷽ʽ⣬ֺɻǺ˼İڰ֣һĺƣģû¡㣬Щ㶼𣿡
ǵģڳԻ˵ʳǰԲҪġ
ᡭһ㡣սսĻصֺɵ仰ȴٰһ㡣ֺɣѾһֽܵΣȻֳ˵Щⶫû£Ǵžû°ɣ
ŪУֺԽĸˣôʰ⼸ǾͳԹԣȫǺö
˵ĵڣˡ
ʱŵһ£Ȼû˵еľȴԼ˼󣺲Ǿץ˰ɣ
ʱƺλûȵӦЩͷˣ⴫һмϵʣֳڼ𣿡


һ 
ֱֺ11˯֮ǰǰǰ󣬽Ӵλص쵼λǰݷֺɵ쵼ǣĿ궼Ǹ߶ȵһ£ϣֺܹ˷Ѷ϶ࡤԼϽ߿
Ȼģÿλ쵼顢˾ĿȵıءͼزֺǰЩӲŻ˸ı䣬ôණ˷ˡ
ֺɵĿƺһЩ仯
ǰֻ֪쵼õĹʱͨ˸ߣû뵽쵼˿ñͨ˸ߺܶĹ֮⣬ȻͶ
Щӣûʲô˰Ѿı䣬ʶֺɵԼѣڼ¹ȥˣɵڲŻ˲100Ǯ

˵Щ˺Ƶһһ㶵ģһ磬СֺɼңһĴֺɣļٵģô
ֺЦЦЦ˵ţаɣճû⡣
ճûأҰ˵Ǹʲôŵϰ嶼޲أС᲻֪ܵʲô̼Щǹζûֺɣû뵽㻹ôı£ⶼƵһһ㶵ģǲйݲˡ
˵ûԴɣֺ̲סЦˣѾͷ糿ĳ嵽Լǹôһ٣˵ûԴҩҲû˿Ű
ųԴҩˣʲô˼СһɣֺɸҺϱۣͺѾһȫеļơ
ֺɱʱտڲԣȴ̲ס̣ĪѾͷˣòһŮ˵ĳÿ±õʱܻЩġ
ڣλõûöС̫ʧأпǿֺѾͷЮʤ߳ˣɣ˵ЩҪǹιۣ
ôһ¡ֺɵͷ
¶Ѿģڴ˴зʱ򣬷Ѷ϶ࡤŵг˵һ£ԷʱѶ϶ࡤŵͶ˵һ¡
ͱеһȺ˵£ǺгﻹǺԺͽġ
ŷ޷ң˾Ҫľָ͹ܶ࣬Ϊ͹һĵؼУܹһҹˣԷҵĹ˶ҲȤԱ˵һ޴ҫ
ҾãѶ϶ࡤŵƺ⡣Сüͷԥһ£˵
ţС⻰ֺɶʱһ㶣ϸ룬üͷҲˣôֺǰҲǻʱģȻ֪ʱᣬ˶Ĺ˾Ȥ֮ζʲôֻҪ֮һĻᣬͻԥĳݺݵҧһڡ
ʶһ㣬ֺȻȻô£ֿԣԼӦ뵽ģôεķӦôٶۣ
ô뵽ţֿܵģֺ򶫷Сʵ
򵥣ܴҽǸѶ϶ࡤŵĶƯһ㣬˼ʱģͶʾΪ׬ǮĦг쳧ô׬Ǯͷʼ¹׬Ǯ취Ħгȥء֮ǰļ㣬Ħг쳧Բʮ߰˸ڣ3ԪľܹôĹ˾ڹҲɣС᲻ΪȻ˵
ɲǲôڹⷢʱңӯԪĹ˾Ҳ࣬Щųڵν򸻺ָǵȫۼԪѡһԹҵΪĹ˾Ҫﵽӯ3Ԫĳ̶ȣҪ50ԪϵĹģС
ֺһ
ֺɶʱüͷֱʱֺȻоһոտʼĦг쳧ϮʣֻҪѶ϶ࡤŵ¶ҪͬĦг쳧к˼쵼̻ȲĦг쳧ͬѶ϶ࡤŵкʣһ͵ļ۸תøѶ϶ࡤŵҲǲܡ
ʧһÿв׳2һڡչҵΪľǻȡͶ̵Ļģ鲢ϡ棬ǰֺɾĶˣ˵ԶˣǾˡ
ԽˣֺɵͷԷԽ侲üͷֺɣԷתţ˼ڵǰ¿ܵĶԲߡ
ֺɵķӦڶСῴȴһԲֺ뷨ĶСᣬڡһվһŭ֮ɫָֺɵıֵģǿˣû뵽㾹Ȼˣ㣬㡭
ʲôڽ˼ŵֺɣСĳ̲סüͷһ壬̧˶Сһۡ
ֺɣ˿סԼɵĸ߸ϵϰߺʣֺɵһĳͬһƽһۣȴͬһصôڶСؿϣһɾ޴ѹ·һɽһϮ޴ѹöСἸ
ֻһۣСеĲʱʧӰ٣ֻʣ˻ֺ̿η壬ֺ̿η嵽Ժηϻȥ֮ϸʱ龰ϸڵĶСᣬãͷ
ҡʲôףСίˣƫƫֲҴˣͷͬǰ˴Сһ㣬ŵ
ֺû˵ҲûӦС᲻ִ֮󳧳ѾѸٳ뵽Լ˼ȥˡ
ʣԼôֽţΪԼӣԼܵ·Ѷ϶ࡤŵͶʡ쵼ǵȻ뵽Ѷ϶ࡤŵڿĦг쳧ĺ֮һĦг쳧⡭һὫĦг쳧õһչʾѶ϶ࡤŵϣԼǷԸһҪжԼȾԼĺ·
ֻһطѶ϶ࡤŵضԽ۲Ħг쳧ˡǲеģֺ˵Ħг쳧ֺɵѪҲԼҵ𲽣κ˶Ⱦָ
ֻʱԲӦ䣬˼Ƭֺ̣չһüͷͬһ˵˶٣ŤͷԶСԸСᣬھͻǹ״һ£룬ĻѶ϶ࡤŵǼһһһǹĲ״ڵȻܺңֻҪ˵ҪǽִҵĲƶȣ֮ǰһҪ˽һǹĲ״Ե顭ҹƣڷѶ϶ࡤŵҪʮа˾Ųܾڻȥ֮󣬾ǾǵĲ״ÿһЩܵëӮøʱ䡣
ˣȥСһĥֺɵ˼
Ħг쳧Ĳ״̫ãѶ϶ࡤŵ͸лͽڽԼĹ̲ˣǲ״ãȻѶ϶ࡤŵ죬Ѷ϶ࡤŵҪĦг쳧̲ƱҪ뵽һõĽڲС


һһ ˣۺ
ֺɿɲ֪ԼٵӦԵʱǰнͶʿ˷Ѷ϶ࡤŵһˣίдĺ׷ԽҪȥıĦг쳧ġսǰ
ǣһᾡᣬӴǵĲҪģǾܿҹ˾Ĳ״𣿡Ѷ϶ࡤŵԼһ˵еΨһһŮ˵
ǣͬʱҲǷѶ϶ࡤŵµϯ٣ȻֻһһĻʦһ㣬ֻǷԣй֮ǰѾ͹͹˲ٽӴķѶ϶ࡤŵʮİգǾԱ֮һ
ǵģϰ壬һɵĵͷǲмҪܰŸǵ˸ҽһǵЩʲô˼ұ֤һСʱܹǻĲ״
OKѶ϶ࡤŵͷתͷһԶ΢ͺ˵£飬ǸһǲƷϸ״Ҫ֪ǵĦгǲԼôáǽļƻҪ
ϰ壬İɣпµ΢ͺһ̣Ȼ֮Ľʣµͷ׼ȷͰڣһ벻ģϰ壬Ҫҵרҵˮƽ֮ǰҿǲμӹǵĵĦгģңҲΪĺͷ޵ЩڹĻƤôĦгҿֻhusaberggas gasϢĦг
ãǰŷߵĿ£ûԴ󵽲һĳ̶ȣϵĴƷΪĳ·ܳ׹סάɭΪĹ·ѲΪĳ͵Χ£û˵Ĺ˹ͼ˹˹õĦгֻܹԡϢ
Ѷ϶ࡤŵüͷ£֪ģҲǵ˽⣬ϣףܹظ㷢ʵϰ壬ҲϣΪĸӰ쵽ҵļƻ𣿡
ȻǸᶨİߣͬеİһ¼ᶨΪϵ۴磬ͬʱִ࣬ɫ֣ϵ۴ͳɫֵģɫ֣ӦñͳΡɾˣͬѶ϶ࡤŵ˵λԼʵϰ壬²òǿеĲԼߵıĿףϰԲһ߿Լ»һˡ
ϰ壬Һһ㣬µͷģҲԼнˮЦһɫֹɵĹҶ¶õ̬ȣҺԼζʲôϾһδܹĹңһ˿ŭǵ뷨ûС
Ѿ̬湻õŵ¡
ǾͺãôҾͷˡѶ϶ࡤŵͷʵѶ϶ࡤŵԼҲɫ֣ȻûпΪϣȴҲΪЩķչĽƶõģӦȫڰ˲Ŷԡ
һ㣬ҲӦ820ĩ90ЩԹ͹˽Թ͹ʱ̬ڳսϺ׹˸ƽ֡Խս׹ŵĹ͹ͬŹ϶ǲ
õģҪЩˣ֮ǰĲжѶ϶ࡤŵԼİ˸ǣһ˿ȣλǣŮʿǣǿɰṩ鱨λṩ鱨ûĻʲôĦг쳧ǽ°꣬ͽв5000Ԫľǿõе2500򣬶ǣҲܹõе800򣡡
ʱ䣬ÿ˾Ϳ׬100ԪǣŮʿǣΪǼɰǰŬɣ
꣡һƴѹ͵Ļ
жͶߵķȷʵ͵ĿԣѶ϶ࡤŵһ˰ίдĸ߼׷һҪͼӷѶ϶ࡤŵһ˾ֹ뷨ûС
ע91꣬RMBԪƽ1:5.3222

һɻг顢Ѷ϶ࡤŵֺԼһ˾ͬһӲĻıEȻ󣬵5ˣռҲǺܿԣˡ
Ž鲻ڸʻϣֺгѶ϶ࡤŵţһŽȻֺ˵һ䣬Ҳȷʵ̫˵㣬쵼һĳûУۣǽء
ǡøǮóأûǼӳ͵ֿϳ֮ࡣŽ⻰ֺеʱƵģ￴Ħг쳧Ǯˣ̲סۺˣҪ˻һԼġ칫
91꣬һֿϽγԼĽɣֻмǧ͵ɮ٣˵ûЩ㱻ŸȥԱڹ͹ΰͼеĵλҪ˵ӳֿϳֿͨϳУҲûʸʽ򣬶˵гǲʹһӡ
ڣŽⷬǵõгģŽô˵ˣôг£
ǮֺĲͣףǮͻУȻǮҲͣԾ͸ʹ죬Цĵͷ˵ҲǣߣίǱߵĽӴóҲûʲôóһϵĿ˹ذɣ
̫үǰѲʱ￼˹ѡΪԼƶ칫ó￼˹ҲΪ˸ıرнίǱһֵĿ˹أΪȽϴײᶯãηѶ϶ࡤŵ죬ھ֮Ҳûж˹ءĳ̶ֳ˵˹ڱеĵλȶǺгݵĵλҪߡ
Žǡôľһ£ֺɣͷûȵֳ֪ɲô
ĻﵹӦøһ°칫ֺЦŵͷĿⲻźۼڷѶ϶ࡤŵһ£һ㣬ӴóӦøһ£˽˽賵˵Ҳȷʵ񻰣ƶȵԽֳַʽ֮һ
ô᲻ףֺⷬŵںʵ£һ¡칫Լ󡱵⡣
Žг˶û뵽ֺɾȻ˺˵ԭ׼һӵ˵ǣǴ˿ȫòˣڱۼµгҲ¶һ˿ϲɫ
Ͷұĵ黹Ƕģһ֮󣬹ŽЦ˵ֳ˵ǣˣڵĦг쳧Ѿеһ˺ģϰ˼Ӷ෽Ħг쳧һ֧֡
ģֺɶʱһľϲ֮ɫһгԥһ£ϲĶԹ˵лл飬Ҳǹ̬Ħг쳧һʧ
ⷬǡôĽֺĵ˳


һĶ Ϸ
ⷬǡôĽֺĵ˳
ô˵ţֺȴֹͷҪһڵߵƺǮܸ㶨°ȻǮһҪǡҪˮ
ˮ˼ָˮ·ĳһ˼ҶףˮĵľʮڵʮڣˮҪͻǸţ˺ڲֵЩϰǣܶ˻֣ЩûĳιƵġ⣬ʵǸ⣬ͷڽôˮܶ໹Ҷ泵Ҳö֮Ĺϳţƺ·ʻ
һ仰취ܹеġ
Ȼˮֺɵ˼ʱˣǶԼô֧֣ҲҪ֧ίһóģҲǻرǶԼļ֮ԼôҲӯڵĴϰ壬ټ212ƺҲʡĥһֺھǾͻɣ
ֺƵǣѾһĥһ֮ȴȻټıУȻûһˮӣˮȻУɶǴŪġ
Ķʲô°ֺƵ̾˿
̸ôһֱڵֺɽ˶ԻݷԼķѶ϶ࡤŵ˰Ҳûеȵֺɵķ룬ʱЩ׻˵úã£¹ţѶ϶ࡤŵĿɲֻǿ£ֺɺ͹Ž˽ƫƫгڱϢʱˡ
˼룬ԥһ£Ѷ϶ࡤŵǹŬװһµֺʵװ֣ʣҿ֪ղĵʲô𣿡
ŶûʲôֺµĻش𵽣һЩҪǹϵ顣
ֺɵıֱӸ߷Ѷ϶ࡤŵû˵ʵɼȻֺ˵ˣֳֺֻһģѶ϶ࡤŵЩӲЦЦȴƺʼˡ

ӵִĦг쳧ʱ򣬹ѾɨĸɸɾȫͣͷĹڹ⿪ʼжӣӭĶһֱŵ˰칫¥¡
·ߣɫӭչ˵Ĵϰ￼֮󣬻ľԸµĲμ˽εΪ׳ۡ
С֣ǹͬ־ǺгԼĸλͬ쵼ʮĦг쳧ĵͷֺɼ䣬漴еʵСְͬ־һ£ɲᵢǵɣ
Ȼᣬ˵쵼Ҫǣͬ־ǵʮָǣʾһҪӰӵҲҪȡֺô˵ţȴڵѪ갡ЩҪӹ̣һ죬һ׬򰡣
ͬ־鷳ˣΪ⣬ͷ΢ЦѶ϶ࡤŵŵ룡
һֱڴһеķѶ϶ࡤŵгŨŨĲмͱ֮⣬˵ĿУĲм
˵Ѷ϶ࡤŵ֮ǰƻٻЩηĻôڿе쵼ΪӭԼĵȻһӯԪӴҵʱͣһ֮󣬾ͶԼļƻİٱˡ
׹ͳ߹˹һãҵҲͣҵеĹжӻӭΥɺľȻе쵼ѾʲôĦг쳧ΪԼūƫƫλгִͷһ㡭ĺǷѶ϶ࡤŵϣģûκѶ
𣬷Ѷ϶ࡤŵЦŵͷصǺ飬ҺҵĻ̵ᵽ˹ѺúΰǶţεķʺͿһѵᡣ
гȵľֺⷬǿҪµĳ嶯⻰ȥ֮һֱһڴһʱЦһ仨ǫ鲻ֹ
ȴǷѶ϶ࡤŵһϣģǱʵϣЩæµʱĳ棬ΪǸ棬жϡ
Լһһ֮󣬷Ѷ϶ࡤŵ˵глл飬ܵĻǻصԼĹλȥɣǹңǹιۺͷʣҲҪҵǽͣµģΪַҵ棬Υɺԭ򡣡
ֺжʱһ
ԭ
û뵽ԼĹƨľٶϣ˼ҷǵ鲻˵ǹңǹ¶ô϶ʱҪξжˣ£ε˵
ãڷʱƺֿǵⷬɱ͵ֻг͹ܹ
ֳŵô˵𣿡ϰ£ȻҪڵһߣŽһɵֺʵͲָֺǲˡ
ŶԾһЩݡֺ治ɫĲĻص
г͹ϣһ˿ʱһšֺϣֺɵⷬΪѶ϶ࡤŵ˵ĻҪȸղֺɸЩҪĶ࣬ô˵Լء
ȻҶ֪˱Ƚֱӣһ˵һж˵ɷѶ϶ࡤŵ˵ָⷬ𡱣гпʼ˿ٿһӭԼȺȻãЩ֮ǰԼĿݣôȻ֮俴ôŤ
ȻûĶֺ˵ɢ˰ɣôҶȥϰɡ˿ǵЦ𣿡
ɲô˼˶ʽĶһССĵؼУڵӷ·µһһ㣬˵˼⿴Цû˼ҷѶ϶ࡤŵȻû˵ɵҲܿıӵıô
ãԵһ¡ֺ̲סЦһæӦ

Ȼ٣ֺһ£ȺȴҲɿɢȥ֮ǰһֱڷѶ϶ࡤŵǸͷ΢ͺӿºȻֺʵ𾴵֣ҶĦгȤʣҿһĲƷ𣿡
ֺ֮ǰİţǷѶ϶ࡤŵһûҪҲ뷽跨һģҵĲƷźܴİʶѶ϶ࡤŵһ˼пܾĲֺ֮ҲûиıԼĳԣЩһӲûƺҲûʲô׵ġ
˵֮ǰʲôͬǱǣ֪˷Ѷ϶ࡤŵĻֺ֮Ѷ϶ࡤŵӲʲôκ͸ˡȻǲֺ֪ͬʲôһ׹Щֺ꣬ʵҲûűλ£ȵģȻ϶ǰˡ
û⣬ȻԣһҪ˵ǣǵĲƷǻǹҵĹ鿪ģֻ250cc͹ĦгʹӦЩͬ
ֺ˵ϲûʲôȵı飬ͷ⣬ĵ·״ƺǺ룬ֵ·ͨĦгܲһ־޴˷ѣĺܶԣҿ250ccСʺĹҵĵ·
250ccСֺɵʱЩЦãڶ600ccϡ1200ccĦгҲ洦ɼŷ˵250ccĦгֻǡͯߡ𣬿ɶֽ׶ȱĦгԼСͻ۵Ĺ͹˵250ccĦгѾǴĳˡ
ȻˣֺȴҲòϣ⻰˵ĺܶԣڹڵĽͨ״˵250ccĦгѾܹĳˡ
ܿ죬һɫͿװո»ʼ֮Ǳ㱻˹ӻûǰ±㲻ɵǰһ
ǰʹV˫׷ľʽ̫ӽȻͬ䱸һ˫׷Ϊ˸ۣ˶Ƹմȫദ䱸ĶƸ˫β䡢޴ķ絲Ȼû䱸VShaunĸ棬ȴǾʽ̫ͣÿ¾ǣִ䣬ǵû˿ĲгԼһظУƺΪضϵĹҶġ
ó̲סһ䡣
仰ֺûз룬Щʱ򣬱ͶûйڵģȻûµĻɴȴȫͷ΢ͺӵĻгͬǰ쵼ǶʱɣųһõЦݡ
ǰµťһV˫׷ȻͬķµĶ䣬ƽȶֽǼ𶯵ķÿ¶һ˿֮ɫ⳵ķƵģôתôƽ˳
걾ƹԼCB750ʱһˮϣתٴﵽ6000תʱˮ˿ֻбеˮϷ𵭵ĲƣCB750Ҳ룬Ϊһʮꡢҵľ䳵͡
CB750Ͼһ䱸ĸ׷ĳͰĸ׷ƽ˳ԣֻһ˫׷CB750İƽ˳ģºȻԼСҺҵ=


һ ˵Ϲ
һǳĳһȦ̲סֺ˴ĴָʺŤطǳǿҲǳԣݸзǳãʣܼһλʦ𣿡
⻰ǶԱһ˵ģҲǶԷѶ϶ࡤŵ˵ģʮ׿ⷬ˼ķѶ϶ࡤŵʱͷһегʵ𾴵ʣǿԼλɫʦԭҵðڴ֮ǰѾ˵ΥĻ׼ڣΪ֮ǰеΥĻǶλɫʦԼƷ
ֺЦŽ⻰ȥ֮֮ǰɨӣЩС˵г϶ʱЦ˻ǵ⣬С֣οǸԼˡ
С֣һ˵ʦ㣬гֺɵļ򣬶ֺɶţ˵гȻһֺʵС֣á⳵ûпڣ
ôﻹ㽫⵹һ¡ֺҲһܹɹڵŷԼԣɾ̫ˣ
ӼĽǶȫû⣬ڵŷޣ250ccĳ̷УҲûгģ룬ֺɿ϶ĻصΨһǵģη档
ֺû˵εķ棬гȷʵģһҲЩò⡣
ڴ㣬δ൱һʱ䣬ȻǸطص֮һֹȥףҹ㴢ܶ״ưڣﵽʷǰ110.93Ԫ
˽˵ǮһӴ޷֣ɶһңǹ͹һ˵ڱˮнԽʮҵľúȻõ˾ʽķչҲԽԽأκܹڴĲƷбһ㣬ڱ˵Ҳˣʼܹ֮ŷı䱱ĿǰûһֹҵƳƷԳŷθ֡
ڣͬгĻ⾭óֵľֳԪͬ־г룬ֺ˵ɣȺͰŵͿһᣬҺԪͬ־һµĿɲԡ
һ£ţʼ֮ǹҵۼǶǮֺʵ
ۺϳԪĻ6000ҡ
ô󣿡¶ʱˣ6000𣬿ŷгһ500CC600CCϵˣһ250CCĦгûоκŷгĿ飬ȻҪ6000йѵ
Щ󣬡ֺصһЦô˵ɣŷгϣۼӦòᳬ4000Ԫ
4000Ԫ¶ʱĶˣΪһĦгĸ֣ºܹ4000Ԫҵļ۸¼ŷгû⣬Ǻоġ
ûȿ·ӦֺɺȻðһ䣬ⲢǵĿ꣬Ѿһ2000CCķ׼װȫƵһĦгϡ
ϵ۰¾һ
Լʲôһװ2.0ĦгѵҪ֪ĦгҲǹ׵1584CCϵV2ѣһ2000CCķַ뷨ûڴҵԺгֹ
ǿ¾ȵķ֣Լ뷨֮ټȴļӿˣΪһٶȿ˹ӵĵ³֣º֪һ̨ﵽ2.0װĦг֮󣬻һټطĸо
ֺ⻰˵ģûȿ˵ʲôѶ϶ࡤŵ۷Źĳ˹һץסֺɵµ֣֣˵Ĵһ2.0Ħгϵ۰һ뷨ϲҿ𣿡
ȻǡϵˣֺжʱٺЦ
˼ֺ˫һ̯һΪ֮ɫŵھ״̬£Ҳ֪и޳ܵĹϲϮ˵ĶǱҪСһЩ
Ѷ϶ࡤŵֺ֪˵ĸң˵Ҳͷ͵ȥ˲ٶԣѶ϶ࡤŵʱ֮ͬ⣬֣֪˵ĸ쵰ңĸңҲǳıǡΪǾƵнϰɣˣǸһְҵ֣ÿ׬룬ҹ˾׬нˮҪࡣ
ֺɺɵȥ
¶ʱæͷӷѶ϶ࡤŵ˵ĽǶĳ̶ֳϣҲû
ɣʲô
һѶ϶ࡤŵԼõȦ׵ʱ򣬺⾭ó־ֳԪ๵ͨгʱÿֺɺͷѶ϶ࡤŵĵɫɵúʵ
ŶͷѶ϶ࡤŵ˵ܲܰǽǵĲƷƹ㣬Ѷ϶ࡤŵæֺɲɫĵ
ģʱϲɫǸ˵ǰһסѶ϶ࡤŵ֣ҲܷѶ϶ࡤŵǷܹԼĻ˷ܵ˵ŵллллǵİ
ղԪ๵ͨһ֮Ԫֱ˵ĸгĦг쳧ĲƷȫԳڣ⾭óʱصϡ
׷һǵг׼ֺ˵һ£ȴû뵽Ѷ϶ࡤŵȻԸæвϲüҵĵ
гסôһͨҡѶ϶ࡤŵһãȻֺɡ
ֺһƣĵĲԸг˵ܹŵǽڵƷ⵹ǿԿһ¡
Ѷ϶ࡤŵͿ±޵Ķһۣ˵֮ǰǻֺɵĻŻɵĻôֺⷬ鲻ԸĻ֮жʱֺɵĻ˸߰˳ɡ̵ĽӴѶ϶ࡤŵѾʮ˽⣬ҵĹԱͬϰ֮ǸʲôĹϵ
ȻѶ϶ࡤŵͿҲ벻ֺѾȻĵԼ쵼˵Ϲ
ʱ򣬶СἱҴҵĶֺ˵ɣղֲ绰ˣȥ10֮ٸ绰
ֺǸĶгԼѶ϶ࡤŵЦЦгǸȥӸ绰
ô˵ֺȴֹѾͷôҴҵİԼߣĪǷʲô£ϣǴ¡
ȥȥɡ֪ǸˣڱԾһѵͬţгȻСʾڰ֣ȥɣֶӳ㣬϶ʲô¡
ֺɵͷͶСҴ߳ȥ˸֮󣬿ˣС򶫷Сʵôֳʲô𣿡
ʲôѽСἱֱţֲĵ绰ƺżӣϽȥɡ
Լүӣ


һ ̽
ڵ֧ӣΪ⣬רŶϵĵ绰ߵ绰Լרõ绰ͨãֺȻ֪ϵ칫ҵĵ绰ɲȥûãָǿպš
ԭԵһģȴû뵽ȻǱʣոƿԼ칫ҵţ绰ȻͲˡ
ֺһǰι
Сӣ绰Уܼ٣Ͻʰһ¡
ʰʲôϵǰűߺżʵĻֺɶʱЩ¡
ʰˣʰˣʲôãȻǸӣž˵磬˵㵽ǵλĴٳȥһȥ㡣
ŶֺӦȴףԼϵûͷûβ˵Щʲô˼ֺȥʵʱ˭֪ͷĵ绰ȻѾˡ
ô͹ˣͲֺһĿЦáֻռȻʮеġ

ϵżȻʲôС£ֺɲҵ̸ϸĴٳûֺߵٳأͷϺȻһ
ֱ
ֺ̧ͷȥȻһֱ߷뽥ֺɾȵķ֣⾹Ȼһܹ͹ֽȽֱֱš
ֱǸʲôģִѵֺɻûзӦԽȵķֱ֣ȻŹĴٳ䡣
ǡԼģֺɲɵЩȣ׷ʲô£ȻҪֱԼ
ûֺ׵׷ʲô£ֱѾͣ˴ٳϣӻһξεļʻԱһСֺܵǰֺʵֺͬ־ɣ
ֺɵͷܶӹصĽԼĹ֤ݸλξ˵ǣҾǡ
ûͣķǺԷԼ˵Щʲô
Ĳ鿴һֺɵ֤ξŨŨľȣھ˵ֻϲˣȷǰλԼҪӵ֮󣬴ֺ˵ͬ־ֶӸҽȥ̸Ϸɻ
ã̵ֺͷ
˾ֱӣǲҪʰһ¶
Ƭ֮ǿǿֱεض𣬷ɻڿе˸ͷѸԶȥ

ֱôĶͬǰĦг쳧ι۵ķѶ϶ࡤŵԼ쵼һУĿֺһֱܾѶ϶ࡤŵʱ;ԼЩǸʲôλȻ;еĹϵ
·Ѷ϶ࡤŵֺ֪ɵϵǹڵһֲ֧ӵĸ߼٣Ҳ֪緶ΧһͨеĹںƽʱڣʲôԮжƽǾûлϾ÷ɻģһڹ͹Ҳ⣬ڣֺɾȻһֱܾˣζʲôѾԶ
Ѷ϶ࡤŵԼΧеЩԱǣЩһһﶼ˵ڶţ١
Ѷ϶ࡤŵͿ½һͬʱӹһ˿ģû뵽ֺɲǸ߹Ůӵܣ;ȻҲôĹϵӿЩ鷳ˡ
ֺɵȥгԼһ쵼Ǵ۵Сۣ˷룬ĻӦμ

ֺϵڵĲλ˴У˳Լ300๫·ֱ̣߾Ҳ200ͷֱֱ൱Ϊֽ׶ι͹ܹȽͶ;ֱѲٶȸߴʮÿСʱӱĦг쳧ɣֱӽڲפصѵٳ
ڲפصʱʱȥ˻һСʱ
ֺɴӷɻʱ򣬾ȵķ֣Լϵ֮⣬ȻмλϿУУʹУβȵļλλһɫڣԳ۷ɵѵҲڲסǿҵС
Щ뺷˼ľ٣ȥƺڵԼ
ֺɶʱЩܳæǰȥĸλ岮ʺãСӺεºܣȻͶλš
СӲһߵĴУֺɵľֹĵͷתͷЦ֣ûôֵĴˣȻһôòĶӡ
ǣ˿佱ԼĶӣ׵ĳɾ͸ޱǿҺԺʱһĵ󣬡Ҳ˭֣211̵ıձҵƣĸ°һĳӸ÷ˮǼҵС𣿸ǣǻ⣬ӵĻã
Աߵļλ϶ʱһĺߣˣ
ֺΨɵһһЦվţһĵĥϵʲô̼ˣ
ֺɵȻ֪Լûͬǵǰҫһ߼εǣǵĶӾûһֺܱģԾҪʲôҪһԷҪٶȣսҪʤԼҵĺӣҲҪͱ˼ҵһ˭ҵĺӸгϢ
ֺгϢ׵вҫ֮
ڻ̲סˣһͬһͬУεľЦһ䣬֣Ƕ֪гϢб£˰ɣ
ϾУĵͷһģŤͷֺ˵ӣˡڵġ
һλڲֺλȥе㸻̬УݣϴŹ΢Цá
СӣʲôУһֺɵļϡ
һȥֺɸоԼļͬһͷҰһƣԼİӶЩ飬ʹžס
ȴֺɾȻû죬ʱЩˣе֮ɫȴԽŨأСӲȻܰһû¡ֻˢӡǾӳޡ
ֺɵʱˣбûǸǴʲôϵ𣿸ƵǣֺɻҪŬһЦлл佱
ʲôУЦĵСӣȸ͸ڷ磬˵ʱ䲮һҪȫء
˵ֺ꣬Ϊʲôһȥˡ
֣ΣֺֻýȵĿԼϵ˵ԼĪֱֱĪһƱı뺷٣ɵڻûиôһء
˵֮ǰһֱû˵ġڳλĿˣСֳиҪǽһ¡
ӹȻǸȼɭϵĵط𿴸ղλһֱģλУһڣ˲ͬյһ㣬ͦɵ岻ɵ΢΢һͦûһʱ˵
Ȼ֪λУֺȴ֪֧ӵĴӳǴУΣżҲͦᵽǵĴӳܣȻ˾Ǵӳܳɡ


һ ̫
ӳֺæ˵˵
ֵճ˵ָĵģܳ絶һĿֺɵʵ˵ڷ滹мֱ£
ֺɶʱԼܵĪ裬ԲҲΪ˵ȷ
ʱЩʧɫղûʲôڣӳǴʽС̸Сôʱ򷸻أ
żĸҪͣܳɻ˻֣ſڽ࣬һȴζȥˡ
Ϊʲôأܳɼֺʵ
Ϊ͹ڷһţ緶ΧڣҲǹǰȼʦ֮һֺӦŨŨš
Ȼţһղ˵ĻڱǾǿ֪ԼмＸûߵĿ
ֺɵȻ֪Լ⻰˵Ŀɾһѵĺȴɽⷬ˵˳ԭܼ򵥣ѾʶΣԼǸĻᣬһ˵һУֻһαѾӦøлϲˣ˷ֻᣬǻᱻǴġ
ܳɣȴûжŭΪʲôô˵
ܼ򵥣Լı£ֺԶһָҸҰָĵĿõ֤ݣȼʦҵı´ΪʲôǾӦ212յĶܾˣȴһֱûеõȻܽ˵ҵı±Ǵ󡣡
˵ҲܽأܳһĲÿɷ
ֺͬ벽ãһ䣬ȻܹΪʲôǽ
һ仰ʱܳɸˡ
ǰб£Ϊʲôǽ
ֺȴûֹסĴ㣬˵ҸҰָĵǳûʲôĸĶ޷ǾǶͻô򵥵ĸĶӵĹʺŤطֱ˲30%ȻΪ˻ĿھͺĻЩӣûĻҲǳͺӦ18L/ٹô򵥾ܰǽ飬ʵܺ棬ΪʲôʮҲûиǽ
λٶʱ֮ɫ
˵ʵڽֺɽ֮ǰȷʵѾֺɸװ212սоôоҲûиֺɵôװģ˻ܺͽܡ¿֮⣬ҲûʲôôӵĶһôֺࣿ˵λףԭ212İ취Ȼô򵥣
ɽİ취ԽǼ򵥣λپԽǷŭǽҲͰˣɼȻô򵥣ΪʲôҪ212նԵı򳧼ҷȥôãȴһֱԸֽںã
ӵͺ˶٣治֪龹ȻܹôԼľԱһۡ
Աǰһλ쵼Ǿ˸񣬡ǣ׳ֳ˵ûڵͺĴԼ18ҡ
⾯ԱĻ˿ֺɵĿⶼˣôӵıҲ̫˰ɣ漴оԽǷŭˡ
ʱܳȴȻЦˣȻС֣ܲܰǽӶһģ˵Թֵ治
ֺҲЦˣǸĵȻû⡣ǲôһ˰ɣ
ļˣСӣѾľȻҺӵĶӳּۻۣҲ˲࣬һ׼ֺһӣСӣǲǲˣ
ֺ΢΢һಽȴѾ⣺ȿλܳܶӳô˵
֣ʲôܳһ׼ȷĽס˦İƣʲôҪִӣ
СӡĻ˵ˣƤһĶ£ֺʵǻϵƤӶµŵĻģСˡ
ֳ˵Ҳûǽôһ⣬ܲ˼Ұһ˰ɡܳʵҲƣ¶˼˵˶ˡ߲ǽ⣬ҰǽˣôǲҲӦñʾһ£ʣܳɶʾһ£ȷʵ˵ȥ
ǡ
Ҫ˵Щʲôʱֺҡҡͷһܽ˻Ƶ˵ˣϧ⳵ǼʮǰϵӣʵǿԸһóġ
ʲô
ֺɵĻ·һħ˲˵ע⣬˸ղԼҪСһ٣еĵɴ۾ֺʵСӣ˼˵ܸһ
ɣֺɵͷԴ㹻ĻһľսʹõHMMWVһĳHMMWVǵҺѹԶǵֶֻܸˡ
ǡģ
Сܹһ֮ǰļôһʱ˿ԣɵֺ˵ԼܹƳһ׹ľӵHMMWVĻ֮ȴȻ岻˵ˣûɵĿ⿴ֺɣ˵HMMWVȽľö๦ʽܹ˵HMMWVHMMWV˳ɵҲЦˣֺţδҲ̫˰ɣ
λٵķӦֺһ£кȻԳǰԼ֪Լıж󣬿ڱ˿ֻǸе㱾µġոձҵСӶѣе㱾£һȽľҪȽһľڵ£һ㣬ĸʵһЩ
Լ䡢Լ޷˵ЩԼ
Ȼ֪Ҳ϶ţֺ룬ٴο˵ɣ⼸ȰҸһЩ212ճӣܰȥǹ׷ԼӦҪ㶫
û⡣ֺɲִڴţƤһ
ָǸˣΪָ²ʱҿɾ̫ˡ뷨£ֺΪʲôҪ̨㣬Ҹĺˡ

Сӣ㵽Ҫʲô˶ɢȥ֮ɫЩÿб£ţҶ⣬Ҳ̫˰ɣ
֣Ҳһֱͷûô˵ֺɣȻ̧ͷ۵ʧ֮ɫ
ӭŶӵĿ⣬ʱԼͬһ£еʧʹļ޷Լ˵ĻȻԼļ˶оһʹʧ
ҡӣ
֪ΪʲôԺкȻһӹĵĶԼ˵ҪԼһĦгʱ£ʱԼҲǰٰĲţӲˣĦгԶЩձԭװڳǵˣǿŶƵ֮ǰһֱĦг쳧һԾһԲĹ˺͸͹Ĺ
ȻϴζΪʲôξȻķ֣˽ӵģȻԼס
ֺɵȻ㷢ʱͨöƹһѾȫװһľHMMWVȥˣͷȴûֱӻش𣬡ɣ⼸׼С˾ˣ
СкǷѽ⣺׼ʲô

ѾûֺɣֺûڼҿﻹЩڿֺɾԼǰе˼֮˲ðֺɣʱˣӣôôࣿǲǸķķûĺóԣ
裬һһأòãֺɵʱЦãôҲ벻ԼôԼ˵ģ˵ķûĺóԡ
ûĸĸײϲӳԼķ˺óԵģҲ⣬ֺɵͣʱЦ˻ǵ˵ǣҲΪ˶Ե㷹˶Ĺ򡭡˵ȻӦˣֺʵˣӣ˵ǸķǸͦƯŮˣǲģ
ģֺӦһȻ̲סҪԼһ⣺⻰˵æ͵Ůء
ŲЩɫʱͲÿˣӾ˾٣ҪˤǶӺò׻һˣʵ۵Ӿ˺üΣûˤϣʹֺһۣɸֵ˵ɰɣ˵ʲôãںôҲǸС쵼ˣôôעӰ죿˼ҹ¶ŮģһûнĴˣסһô£
ססֺɿǲԼ˵ˣģ裬˵ֻסǼңǸסһ飻ڶ˼ұҴüأŸ߰Ů˭Щ룿
ҲУ֤ΪʲôţǼŮǿµģۼŶӾȻԼĺȰ棬̲סðˣСӣǲƤˣĻ
˵꣬̾˿ĵȰӣΪãҪǽˣиŮˣԲ˵ʲô治ʣ㲻˼Ǹıķ˵ȥ˵˵⣬ȻŤͷ֣˵ǲǸøӽܸˣ
ֺɻĿɿڴȣ̫ˣ


һ Ŀ࿴
ȴȻһĵͷţҲˣʮˣҲҸŮ˰ġ
Ҳôģʱ۷Ź⣬ָͷֺ䣬ǰ칫иãиŮרҵﵱʦأǹҼͦģȥǸģҪȥ
Ͳ˰ɣֺɶԽƺֿ־壬֣裬ӵλæأ˵òã
æææʲôæģ۾һɣ˵˵£ҺʶʱֲǸС೤ÿѵɻæҪɻһÿ춼ȥң
֣£ֺɾȵȥôû˵
ǵȻٺٵЦţ˵£ԼţԺ飬ĳֺ°ͣԼİۣСӣ㰡ϲŮ˾һҪƤ׷ȥǧ֡
ûУǷİɣæӣһϽһǱϴӡֺΪĽͶ䣬Ϊˣڰ飬ֺǿǿ־壬ȷʵ־ѹ˿˿ְ˵ʱ£Ǳһζͷ
˵İҪǿ㱧ӣڸˣֺɷĹ򣬺Ȼðһ䣬ˣǲǶСѾͷ˼ʵҾСҲѾͷҲͦģҲͦãҪ㿼ǿǣ
ֺۡһڲ˳һ߿һ֣ôܣ
ôܣҿѾͷͦ˼ģȻˣ۷Źֺɣੲݵĵ㿴˼ҹû˼ôܵڻûҶ󣿡
ôҲеֺͨɶʱˣȲѣϽݣ裬˵ˣҵĸϽȥ˲
˵꣬ȶ˵ʲôֱӳˡ
ܵĲӻĶӣ죬һԹĿһεĻ֣ȥа

ӵĶǿ죬ֺ糿ϸά޴ʱ򣬾ȵķѾľ˶ֽţֺɵά޴һСսʿֺЦЦƺЩţֳҪĶǸȡˡ
ô죿ֺɲɵһ¡
ǰСսʿƺܸˣ׳˵ҪãҪİȡǰҹȥȡġ
ֺɶʱĬ
һ̨ľΪ34Լװ䣬Ҳ40̨һҲһĸߴһЩĳ˲࣬˴ееĽͨãҲֱܵȥ˵Ϊ˰Լȡսʿǿһ޵ҹ
ֳСսʿԥһ£ڻӵĿ˿ڣǸĵĳܹĹһ𣿡
ǵȻұ֤ÿһǵָĹĳܶԭõĶࡣ
̫ˡСսʿϣʱ¶˿ĵЦݡ

˵ɾ͸ɡ
ȻϴֺɰƸװʱЩװĳߴԼҪԼĵûдЩݶֺɵԴмǵӵĵԣѸƳе㲿ߴ硣
ȻڴսʿѾõҪһҪֺѧЩֺҲ׾ֻҪսʿʲôģһϸĽס
ȻЩװѾܸװɻսʿǲɵ÷һľ̾˭û뵽ֻǷĽƣȻͿΪṩĽ԰ôû뵽ӷѹأţһİʲô˼ӷʱŤصĻѹģѹԭô
ֺࡢͬͥвһõŸƣĸƣһսʿǼʶ󿪣ԭӵĸװô氡Ǹģԭô򵥾Ϳ飬ΪʲôԼû뵽أ
ˣʱƼϡͽܡֺ֣㶨չ
ͺˣ
սʿһδֺʵȻȥЩʧΪֺܺѧĶеʧ
Ŷ򵥵Ķ⼸λСսʿֺвɵúЦ
ʵи߶ķЩöóϵһ㲿ҲӵĶB5򵥵ͨECUԵĲͿɵĻ50ڶ50֮󣬳ӵͺķ½7%
룬˵ɣ⼸һֱǰ㶫
ֳ̨𣿡һСսʿ۷Źֺʵ
š
ǴĦгСսʿʱ˷ˣֺʵ
һֺЦˡ
һ
Сսʿʱһɻ󣺽̨װһ̨ϣ

Сֳ˵ǵսʿŵĲᰡʱܴӳԼĲֺ̣ɸӵĲǰ£Ц˵
⻰ǱĳֺɵʵҲǱΪ֮ǰԼ̫׵ľֹֺɵǸ
ֺʴʡʱܴӳʱб㽫ֺɿһۣСȻƴѧıȴ־裬Щ쵼Ҳӵûʲô𣬿ǽ쵱սʿĽֺǴڵĶҪܳһ³֪֮ܳԼֺۣɣڡʴʡΪ˼Ҷб¡
ֺǷǶŵ˵ֺ֪б£ҲȻõһԴѲŰۣھҶֱֱȥҵ߼򵥵Ķ࣬б¾ܴҵ𾴣û¾Ҫһߺϡֺ࣬ľٶҲԶҽͳ˼ŵı֣Ƕ汾£˼Ҹô˵
˵С״ܶӳЦˡֺæվͿĻصԽʱ򣬾ԽӦֺɻǶġ
ֺɽ쾹Ȼǫ飬ܳа棬ֺɵӡȴԽĺˣСӣܷţ죬Ȼһѹ춼ˡ
Цţܳɴһڣˣ˵ʲô£ǴүǹһЦ͹ȥˡɣܲиһ䣬˵Ļǲģ
ʲô£ֵֺܳʵ
졭СӣܲθڣܳԽĸˣֺɵļһģˣ
ֺɶʱˣˣһֱҲˣ
ܲһ£Ǿҵܲ˵ϻֺɫһ֣࣬صʵֱһ˵ܲ㹻Ӱ
СӣҪԼֱӿ̸˰ܳипţشȴɣҪʲôҵ
ûдװ߸ɴǴ߷ģ´³ҲС


һ ɽ
һҳҵܳɶʱЦˣü֮вԵúԺҵڻǱȽ
⼸꣬Ǿºĸ߷ڣҲһ׶Σ˺֪ܶġŨҵǺþʱҲǾӾ̵߷壬ʶӾ̶Ծսľ޴֮쵼ھٿĻϷ˽ıʾԾӾ̡
ڴ֮ǰЩҵôȴһֱʮͷ۵⣺⼸꣬ҽĲתƵ˷չϣֱӵ¹ھϵͶӵӹĺܿ࣬ൽ˾еĺܶճѵԾ׬Ǯάֵġ⣬ʵҲһʮε¡
ֺɵ۾ʱһһҵ绹ĳҵ
̫ˣ
ӱ˵һĳԼ㲿ɵĻегռı󣬴ӼĽǶһܹʳֵҵϾ߱ͱ
ܶӳҵĴϵģֺɼеʵ
Ŷ˴ֱҵ
ܳɵһ仰ʱֺеȻϨ˴롣
˴ǹ͹ߴ֮һŹְܵǾصھ·һΧߣʡǺųƾŻԹеùߵ֮ɴҲɼ˴ڹ͹°ͼϵķ֮أ
ԼڵʵҪͬ˴ֱҵƽȵĺֱڳ˵Σ
ԼĻǼˡ

ֺԭãԼѾĹˣʱ֪ԼǽԸ͹ˡ
˵Ǽҳ칫˾ҵ˵ֺɹʹĽڵ绰ͬС˵ʱ򣬶Сһ仰ֺɶʱȻʧɫ˵˴һλ˾ͬѧģھСˣҰһУͬѧǾеһгҳ칫˾ھжǺߣû˸ǣصĹ˾͹˰񶼶ԶԶء
öСԼ˵Ѿ˵˴λ˾λͬѧĹϵϿȥļҳ칫˾λ˾ͬѧģʵλͬѧֻǸ˾Ƶǰ̨ڵþߡ
ô׶Сⷬζһǿ󵽺̶ֳֺɣһĶʱһ£Լ˸ˣ
Ĵ˵һССУĶӣʵڲǷȻССУĶӵַƵĺöҲˡ

ֺɺȻóĬԣͶ䶼֡
ɣ׷ʲô£ֺɵͷ伱æʡ
ûʲô
ֺɱ˵ɿԼϵĹ֮ɫԽŨأ룬Ǽ򵥵˵˼䣬иĿѾѡһ飬ڲ֪ͷ̫ˡ
ǲܺûֺ˵꣬伱æӣϻ˵ĺãۿͣɿʹҲͬ۵꣬ѡҲͬĵԲҸǿ̫ģ˼ҿ϶̵ʣͬĺкʵ̫Σˡ
˵ģǰǸ£һֱڳ̣ƺ£ֺôһ˵ͳֺ̣ʵ
š
û˵һʱ䣬ڵٴγ
俴пֺɣȻԸ⵱Լ˵ô£Լװ֪ˡôţȥȥ

ҲԼ³çˣʵ
˿̵ȫƽĴֺʹ֦Ҷ¶һѵõ顣
ţҲ֮ˣԼĴֺɴӲϣηµصĴ󣬸ǸֺһݺݵĽѵΪֻҪԼб£ҵ飬ˣʱöֹ飬Ҳǡʱ˳˳ˮԼЩʧˡ
ʶͺãֳһ˿Ȼ֮ɫȴǴЦţһ̹ȻӣסֻҪǶԵģ;ȥʲôҺ趼㱳֧㡭˻ҲҪں㶵ţܸӲƨɣӵĻʲôζС֪Сгɾ͸еʱ򣬾ÿ˴ܣҸСӲƨɵʱ򡣡
ֺ֣ţ۾ѾǺˡ
ʮĸӣԼԼӵ˽⣬ԼϵѾԼǰ;˽ȥҲһԼһѡ
ʲôޣȦҲЩ죬ֺɵĿУȴԺСӡ֪ôôб£ôгϢˣǳˣװʲôֻҪСгϢʲôҶԸ⣡
ĳȷʵܸˣȻˡԼ顣
ֺɵʱˣŽһ֣
ֻᡣ
СֺɺԼϵݹжĸ飬һֱֺɶΪһ̾ϵһк;ϵһүӲˣҲǴ̰Ȼ뿪ġֺ֪ˣΪԼһеһУԼҵүûʲô˵ġ

ɽ
һֺ̣ڸܵĸֵķ˳أѹԼ޷һֺ̣ҲʵʵܵԼʵԼļʵԼӰ
ˣö˶˵ĿʲôʮĴˣϸøҸϱˡϴõˮϲģϽһһˮĬĬĶӣɲǼʲôЦŽ̷ֺɵǰȴǲĸ
ҷģһٴγ֣ӽ֮κҲҺҵļᣡ
صֺɵгţֺɵڵصصڵϣ·

ڶ죬ֺµĸеŸ첿212գӦģڴ쵼ϣֺɰŶԴеļŵæиװʱֺɳһ£лˣŵļ212յļߵö࣬⳵Ҳ˽⣬Ҳû֣ϰʱ䣬һȷʵеװ˼·
ֺ⻰˵ٺ˭޷˵ʲô
ȷʵͬ212ȣȻо쳤ģ212ջǰ֮ǰĶսʱڵļŵȷʵ׹˹µ80ԽҰߵļȻͬն
ǣھڲŵǾӵĸ߼ٲʸʹõĺһֻʹ212ձԿóŵھĵطں쳵ڵĵλӵȻܽôһ衱ֺʹó֮á


һİ ϵĴ1
Ÿ˼ʮ212գֺɱԼλæʱΪڣ̷̨ķԼܳɣȴǱֺɸˡ
ԭֺɻ㶫ģɼȻԷѾԼϿƾ׸⣬ԼֺοȥʵС
ֺɿǺԼҪǸȻȥߣªĺܣ߶˰汾ȴһֱǸֲӵھҲ൱ߵֻһֱûôһƷڵҪԹеĽ˼·Ҳûʶһѡ
ô£յλС㼱ֺʵһķŭͽ֮ɫǲļҳֳڴǵ⣿
ֺû㽫򶫷СҡҡͷʱûУǹޱȣｫǵλ˱ǵĦгܹڣʡҲṩ֧֣ļҴֳҪǣҲҪԼķ
ǵô£Сɴ۾ǵʵ
˼ҶĶˣֺɿЦһָָԼԴʾ⵽˵ҲңװͲ֪ԼмＸˣⲻҹ·߶˾˹
ӿ鷳ˣֺ˵ļ򵥣ɶС֪ܲԣѾͷʱüͷ
ǼҳֳѵľһåǶϵĿ꣬ûʧܹģֺǱǶˣѾǲԶʵʵһǹ˾ʦּԶõ
ûϵʱֺɵͦÿȻʱÿǿȴʵ򣬡ЩһﲻӲģЩһĸӲģҲһ˶ʶ
ϸһԼеϵֺɺȻȻķ֣Ĵܾ˵̣Ƕλ˾ԼδҲûһƴ̨֮ʶأ
ʱ̨ǷԸԼæԸðôķȥΪнֺʵѾȥˡ
šСԥһ£ڻǺݺݵҡҡ촽ȴѾ⣺ʵڲеĻ˾ȥүү
ˣЩˣʲô
⼸һֱΪԼæµֺɸϾ˼Ѷ϶ࡤŵһ˵ϢڻصϤĵλжٷһЩʶ⣬æ򶫷Сʵ
һֺ̣ɺͶСжıܿλ˾ͬѧ£СֺһۣûлˣλרҸ˹⼸ǸͷѶ϶ࡤŵȵѶ϶ࡤŵǸ쵰ѾϣֹܹĦг쳧49%Ҫ󡣡
ֺʱһΣ
Ǹ˫УԭΪѾ⵽ûģû뵽үһת۾ʵԼʲôû㣬ֻи㣡
49%ĹɷݰѶ϶ࡤŵ϶õ˸ָ㣬ֻɱѾǹ͹ڵǰξ£ͬҵеɷˡѶ϶ࡤŵ쵰Ȼݣ
Сæǰסֺɣһǵֺʵû°ɣ
û£ֺǿҡҡͷʹ촽ڷѶ϶ࡤŵĺҪʲô̬ȣѶ϶ࡤŵǴǺִóǮ豸ͬǺ
ֺɵ⣬ʱöСĲҿֺɵ۾ͬѶ϶ࡤŵǸнкġ
ֺ˲佫ҧѪ飬Ҳˣ
㡭û°ɣԭĲֱֺ۾ĶСᣬ俴ֺɵǱһѪʱͻˣæҵͳ־һ߶߶µİֺɲǵѪһ߿ŶֺɵɣԲ𣬶ԲȰϰˣûáҵġء
û£²㣬ֺҡҡͷĶСļ򣬰οⶫ뷨֮ǰҲǸ˵𣬺ǲͬˣǿģĻǴпԵõٵκôɵѾͷ¸ûϵܰҴѾܸмˡ
ģģСƴҡͷֺɰοĻǵûöСֹͣ޵ĸˣ֮ǰ˵ģ꿪ʼǹһ׬üԪΪԼǰ;ҪֳһȥǮˡǡء
ѾͷһֱѧŸոձҵһѪ嶯䣬۶νͣСֻһˣĦг쳧ֲǸ˷Ѷ϶ࡤŵͲתˣƾʲôҪÿһǮߡԼүӱ۵ʱ򣬶С峯ĩڵʱ򣬰˹ֻӶˡɼˣСҲûܹ˵Լϵ
öСвֺɲڵ⼸죬Լûаֺɡغüҡֺɡ
Ҫ侲Ҫ侲ֺвͣĸԼԽʱ򣬾ԽҪ侲
ڣֺ˵صҲˣ˼ֺ֮ɵʱƽһƽֺɵĶʱԼµҪʲôһ߰˰ˣǰĵ֮ҪŪѶ϶ࡤŵǸ쵰׶ĺ
ƣ֪֪ˣսҪ飬ҪŪԷĵ̡ȻܹŪԷĵϸǾòˡµֺȻȷѶ϶ࡤŵһˣԲʲôˣ˵žԲʡṩ˵ģ͹ͶʵͶˣһƫΪĿĵġͼԵͶˣ
ˣѾͷҪˣû£İɣ½ӦֺŶСļһ߰ŶСöСȶһ˼ŽԼӦôȴȫԼ֪ʲôʱȻСᱧ˻ȸ˵˵ǸѶ϶ࡤŵ￪ʲôҪȡһ3Ԫҵ49%Ĺɷݣ
ѽȶĶСᣬҪشֺɵĻȴȻȻԼȻֺɵĻ֣öС̲סһҪƿֺɵĸ첲ȥ91꣬ûȷκʽܹϵ˺ѵĹϵ˵ȷʵǹˡ
ǵָոֺɵĸ첲ĪģСĵȻһɲᣬС󣬴δκһͬйôܽӴĶСᣬһŷͬʱСѾͷķ֣ԼȻΪֺı۰
ͬʱһͷðôƿʱ򣬻᲻ΪҸղЩǷģ
ֺɲ֪СѾʶףϰں֮Ů֮䣬ЩʱҲ§§ֺɣ˿ûʶԼʱжôľףлΪǶСΪûгɹȰ˵ǶиеⲻȥæסСᣬͬʱԽŶСļϣַʽﶫСƽһ顭𶼿֤ʱֺиûκһ˿ͷ
ԭлԼղͻľٶЩڵĶСᣬֺɵ·𱻴һ㣬Ȼʶķֱסֺɡ
ôչȥȻһжС˵дˡˡˡӴ֮Ӻ͹һҸ
ƫƫֺɴ˿ǸĻ쵰оԼеŮƺƽֺɴɷ羰򶫷СʵСᣬ㻹û˵أѶ϶ࡤŵǸ쵰ʲôĺȡĦг쳧49%Ĺɷݣ
쵰СԹĳֺһۣʱԼȷʵǲʺϼֺɵĻˣĵ̾˿Ѷ϶ࡤŵҪǣǱĦг쳧ע2000ԪȡĦг쳧49%ǹɷݣˣ2000Ԫ豸֧
̣Ǵĺֺ̰ЦµֺٲȷѶ϶ࡤŵĿװǵİϷӶ׻ˣ2000豸Щ豸֮󣬵ֵֵ2000򣬻Լ˵㣿Ҿãֵ200RMBͲˡ
飬ֺȻûһڸĸ￪ϵʱƵһ㶼ûټѩĳؾǸӡ
Сصĵ˵ͷȻѾͷû뵽˻ô޳ܣɼȻֺô˵ǡЩһĻôɣ
ôСüͷֺʵͬʱץֺɵĸ첲ߣУҵĸϽͬҰְ˵һ£ΣҵȰҰְֱҪֹͬ˵ĺǲǱ˵ɵӸô
ֺһסСĸ첲ҡҡͷЦţΪֿǻ벻ôֲɵ
ǣСɵˡ
ֺε̾˿


һľ ϵĴ2
ֺε̾˿ʱ̵ܹͶʣһϵ⡣
С죬ȴʲôû˵иίǵϵСӵʲôӣ
һĸԴֻҪܹ˷Ѷ϶ࡤŵųƵ2000ԪͶӣʡӣڸ߲㣬Ҳӣ˵õȣʧһʲô֮ͨ岻ǣ
ѵûа취ôС죬ȴ۵һ޳˳߿ޱߵ
Ħг쳧ˣֺɵѪԼѪɿһ˵ڶСῴĦг쳧ԼĺӣھȻҪԼġӡԼߣСνܵˣ
취ʵҲûСֺҧһ˿Ȼ
ȻʧޱȣɶԭѾʲôϣĶСԣֺɵ⻰ͬ¶еİҹеһ磬һԼǰ·֮£СҲ˲ô࣬ʱϲץסֺɵ֣ϲԴһ˿ŵĵа취а취
ţֺصĵͷǸѶ϶ࡤŵСᣬҲҺһҹ
ʲôС˲סˡ
С᲻ûֺɵĴʲôֺɵĻȫ˶СѾͷĿɿڴֺɣð죬ڰֺɵ⡭⡭˵ʲôⲻܵģôܣ
ֺȴʱЦˣҧ˵ʲôܵģȻ쵼ҪľһӣҾ͸һӣҾ˽ҵѪжߣ
Ҿ˽ҵѪжߣֺɵһ仰ʱѹСߵһݣСĬƬ̣ڿڴ˳Ĭ㡭ô죿
ֺûֱӻش𣬷ʵСᣬǱͷܹõǮж٣
ߣСһ300ɡ
⻰һڣСԼһԼȻôǮ
300򰡣ʵ̫ˣǶСᣬҲδԼһ쾹ȻôǮ
300ֺһͷ㹻ˣ

ֳģʲôϲ°˵ҲŸ˸ˣֺ֮˹ŽСæ˿ֺ̿ϲɫĹŽվһߺֺɺѣһߴȤ˵ǲǿ˭ҹˣ
ﻹúأ˹㣿ֺҡͷЦȥ˴£øϽг㱨һ¡
ŽԣȴǲֺɿЦˣֺȻЦźԼ˵ɱʮʽһ̸µ̬
ŶŽһһתֳʲô°Ұȥϰͨһ
Ƿǹϵ飬Ҫ֪гһģŽһȥĿͨ˹Ž֮ɹȥгͨгҪһȨֺɵͷ˴ʱһλ¹ˣǶǵĦгͦȤ
Žһ㶣漴æͷֳԵȣҽȥϰ㱨һ¡ϰаţӦڳһʱ
漰˵£ûС£οһλ¹˶ԱĦг쳧ȤŽ˿ĵֺɴ˸кæתȥˡ
Ƭ֮󣬹Žгİ칫ԴĽֺһۣв޼֮⣺ôʲô¶һˣ
ֳϰȥ
ллˡֺŽ΢Цŵ˵ͷ·´һȷûʲô֮֮Űǰ᲻صķš
гáֺɽţгϹʺţ
ֺǵһεİ칫ڽŵһ̣Ȼû̧ͷȴһֱ۾۲ֺɵľֹڼ̸ֺֹ֮ʮ㣬ܵб⣬ͷ΢Цʾͬ־ɡ
ǡֺӦɳֱͦΣٲȻһŲһ㡣
ͬ־ͬ־ͬ־ðɣгֺʵһǡôĹ֮顣
Ұֺ嶼ܺãллгĹģֺæվص֮ǰ׻ңҪһҪг쵼湤Ҫгϣ
г΢Цŵͷתʵͬ־ҪҪȱˮ
ллгġֺٴǷǷʾлгԹҪҪˮʲʣⱭˮҪȵģǻڡ
һгֺʵɣղŹ˵λ¹˶Ħг쳧ĲƷͦȤ
ǣô£ǻ㱨ˣԼļԣûгǰŻ㱨ʸֺæվҵ˴еĵ죬Ϊһȥݷùѧʱǡһλ¹ˣλ¹ǵ¹һλҵңݷڣϣܹҵ
ʲôˣг֪ʱܹԡڡƺģһǹڽʿгЦŵͷڵ¸أ֪ʶʵΪɫλ¹˵۹ⲻ
ǣֺЦŸһ䣬һģΪҲһЩλ¹ҵһĵҵ֮λ¹ҵұʾǱĦг쳧ǳȤϣܹʵؿһ¡
г΢üͷȴѾǷ¹˶Ħг쳧Ȥ˵ôҴҵǸаŵʣǲ΢Щִˣ
ͬ¹˵ͶʱûжԱȵ£ȻǼõģͬ¹ͶʱƺЩ
ֺ˵г˶ʱˣܹ¹Ͷ̹ͬ¹ֻŷӰһĹңɵ¹أǹҵͿƼŷ޵ӰءеºʣǱĶˣҲ
Щ͹¹Ρá·к¹빲͹ʵù˶Ե¹ӡͺøжȽǴʣͬ΢һĺ£¹ĺΪһЩ
ɣλ¹ûк˵ʲôʱг˼Ƭֺ̣ʵ
еģʾ⼸찲һ¹˾ͻֺɼæǻϵʽ
ܺãгİ˾Цݵıֺɼ䣬ɣĲǳá

Сţߴңӻһͬ˵̸н̣ѹٶȡֺɸߣг㽫Ž˽ָʾ


һ ϵĴ3
нֵĴſڣ죬ҳžͣɫнֵſڣƾΪƽϵнһЩϲ
нĹλƽעضڽſڷڵʵͦɻ䡭ϰյѪǮҪʲô
£һ˹صѧˮľȹڶѧѧߵȳһؼʦн־ף֮ǰҴδ˵걾гʲôעĿѧӻʦнףȴΪİ㣿
УΧ۵˺ܿ£˹۷׷ףȴû֪ô£
λ쵼ŮҪ飿·˼˲²⡣
ɣԱߵ·Ҷ·˼׵Ļ֮Աǣ쵼Ů飬ڽſڷűڣƾֳĶͽˣ˼һƾֳĶӵʱ򣬻ƾֳҲûſڷűڣֳûţ˭ҷţ
⻰һ󸽺Ҳǣֳ飬ҿȺӡʵǲѻƾֳ
·˼׵ϱЩҲסˣ̲סص˵˼һƾֳǵ͵أ
˺ˣǶˣ¹Ż֪Աߵ·˱̲סˣҫͲ
˱ˢˢĿλЩ棬Щš
ôҸʲô·˱оԼܵĪһ㣬˵û˵ģɼȻǾ͸ǺˣűڣΪĦгֳн20ʼ֮ǣڽЩԸ⵽ԶƫƧ̵֧ʦ
˵꣬·˱һԺ·ܵ˽Ľʦһ㡣
ȴĵһ
20ʼ֮ǰǿ70
Ħг쳧ϵĹȫеĸǶԼļһĹԺŹǸߴһ椳İʾ뷽跨ҪһдĴŹеһɫƤºͺɫƤѥȴԼŮѳȥҫ֡
ֻԭܾƺȱ˵ʲô˰Ħг쳧нϵͳ20ĦгڽЩԸ⵽ũȥʦ֮󣬴˲䱻ġʱûʲôҵθСʣʱ򣬴ıʾĦг쳧һֵϰŵĹ

нֵ棬̸гոµɽװϴһС컨⣬ͬгһŵнֵҪ쵼ͬ־ǰ֣ʱ䣬ܸгķ緶ʮ㡣
е̨б硢е̨ļߺӰʦǿ̸гͬнֵ쵼ͬ־뽻̸ĳе¼豸¼˼ȪӿļԼʣˢˢˢЯļ±дţֺֻɣЦվһ߿һС
죬Ħг쳧н־׵20ʼ֮250Ħгнֽʽ£и߶ӣнֵҪ쵼ͬ־Ϥϯ˻飬ܽĻԼ㲥ӹĳ̸гȻͬ⣬ԼԳϯʽԸϵͳе̨й㲥̨Լб˹ָʾ
Сͬ־ллǶн֧֣ƾֳüЦֺɵ֣ͣҡţǿǰǵĴæ
ƾֳˣֺɵЦţЩ⣬ܹΪǱеĽһЩܼĹףĦгȫͬʵĹͬԸ
ֳǸ߷ڣλƾֳĴָһ޵û˵ģֳԺʲô£ܿڣ
⻰Ƿϻ˭70һεͷϣֻҪܹæģ70ӣðһѡ
ֺȴȻȻһЦƾô˵ǻеС£˵Ҫ鷳һ¡
Ŷû뵽ֺʱȻҪˣɵþһ㶡
ҲֺǸΪŵļһֺʱҪ󣬱Ȼֺܹ֣пǸŵļһֺɵΪûܡ
ȻˣƾֳȻֵðСæЦִ󳧳Ҫҵе档
ʵҲʲô£ҼҵıķиӣϸСѧˣҪҸõѧУ
ô°ԭжٵĻһ㵣ǵĻΣʱһõѧУڻҸȫнľֳ˵һѶȶûУЦȻֳұķĺӣţȥеһСѧô
еһСѧϰҲ׳Ϊ߸Сѧĸ쵼ҵŮеһСѧѧʦͽѧȻҲСѧе̳˵ȣûԼҵĺӽеһСѧѧ
ƾ֣̫ллˡֺЦ

ɣ𣿡
ڣ裬㹤˳𣿡ֺЦӦĪģӵ绰ֺȻһ裬ʲô£
û£Ĺͦ˳ģЦЩˣˣ迴Ԥ˵Щ£עഩ·
ԭֺɶʱЦˣԾԼղЩС֣Ц裬İɣû£ţİɣһǵö·ġ
û¾ͺãˣɣ軹йҪæ
һжڤڤ֮еĵӦֻѪ֮еĴݣֺܸоƺʲôط̫Ծ
裬׷ʲô£ȶϵ绰ֺɲĵʵкȻһһͷڶǲвˣ
סˡá
ֵĹˣû뵽ӾȻѾ뵽ԭίĶ䣬Ҳ̲סڱǱȥˡ
ʲôֺֻԴ˵һ죬үӵĹˣΪʲôƾʲô
һֺ̣ɶʱˣǱߣҪַʽԼ
ΪʲôΪԷѾʶԼļֵԼһ̨ӡƾʲôƾ˼ߴ֮һ˴ĸ˾λȨأԼ˼ҵ¹ҪʰԼһСССƣͬһһָͷһֻϻҪ򵥣
ԽʱֺɷԽ侲̷ٵתʣʱԼͨ绰ĿҪԼûӰ죬ԼûܵӰ죬ԭһ׼ַʽԼԼʶࡱĻ͹ԹԵڶܣʾ̳Ӱûд˳̶ȣܹӰ쵽ߣǱϾǾϵͳһʱֻ첻ô
һԼʱ䶼ˡ
һֺɶԶ裬ģû£ô룬߱Ͼλǵλһұȫעĵλǲġ
ֺ˵ٷһЩ뵽Щ˵ǵǵĶӣǡСһЩ
ֺ֪Ӧ
ϵ绰һֺ̣ɻȻԼָѾشʺѪεδ£ڵϣһâ


һһ Զȱ
صңɳϿšĨˮ
ûеӻ14Ӣĺڰ׵ӶûУÿζǳһھӼҿôһСᣬڿǺˣֳҵ18ӢĴʵ磬žǱھӼ14Ӣĺڰ׵ӻǵˣһ͸ʻʻһ
ֺɻæĨһЩ۾ʵֳҪԵʲô
Լ԰ɣûθڡֺ޾ɵİڰ֣ƣĲҵţͨһڴϡ
ĿжΰɷֳȻҲôƣһ棿ֺɵıӰȻסˡ
Ƭֺ̺ɷţСֳҿԽ𣿡
ʲô𣿡ֺʵƣﲻɵþһ
ֺûֱӾܾĵӶٴЩҲЩû£ǿͦ۵ģҡҶٻ㰴ĦҪǲĻҸ
Ŷֺɱܾģɲ֪Ϊʲôȴֱˣ᣿
һģĵǰ֡Ҿͻһ㡣
ֺɶʱˣǸϹǸΪܹԼٰʦͨѧ˰ĦգҲ˵İĦˮƽΣ˿Ӧû˵ùȥ
Ǿ鷳ˣ㡣ֺӦ

ֳ𣿡ֺɰĦһ΢ֺʵһٸζֺɵıǿס
ţͦõġ
ֺɵϣԭΪİĦˮƽֻһ㣬ȴСֺɳһİĦˮ׼Ȼ൱ֺɿȻרҵĦʦˮ׼
úʾУõֺɵֺۣԵĸоһǽˣһҴִֽŵźء
ֺɵԸһᣬڣո֪иȻһЦԼƽֺίʵûʲô飬ֺɲԸӦԣ׽ֺƺĺۣ˼ֺͨ˵ֻϵ΢ǿһЩ
ˣ۵Ľ֮ʣֺɺȻһ£ƫͷ˵㣬ֵĻƾֳ˵ѧ£ƾֳŵʽһСѧ쿪ѧʱͿȥѧ
ԭΪϢӦúܸ˵ģɵƬ̣ȻûʲôӦֺвɵЩ֣תȥȴȻоЩʪ
ţʲôֺһʱЩûӦ
ֳллллֺɻ䣬Ȼ͵͵ţͣĶֺ˵лл
Ǳϵĳʪ᣿
ֺɶʱЩˣæ˸Цŵ㣬ʲôѧǺ¡
ֺûûΣԼĸױ˵˹ôģֺ֪ǱôǵĿջҪ䵽ԼϣȻԼүʱ˹ֺֻʱģֻҪԼܹһĹƣͿԽүӵ⣬ڵ⣬ƺ΢ӼһЩ
֪֪һ߿ޣһ߲ͣĨˮһƴĵͷˮͬҪǮˮһ㻩ôҲֹסҾ̫ˣԭΪϸһѧУոˣû뵽ȻȥһСѧǿеĽѧõѧУء
ֺôһˣȻᣬΪ֪ԼŮеһСѧѧ֮󣬼鲻Խ
ˣֵĻƾֳ˵һ£ֺ赭дĵҲʵûж˼;˵£ҲǶ£ƾֳΪ˲ʹĴӦˡ
ֺ˵ļ򵥣ֲɵﲻ֪еѴֺɹ⽫˵ļ򵥣ԽⲻȥˣſڱֳҡҡҪ椹ͷ
𣡡һСԼͷִֺΪԼʸܵģæס𣬡ǸӰһѧ¶ѣСһ׮ţɣ̫࣬Ϣһᡣ

Ѷ϶ࡤŵ⡣
ֺȥ˴֮󣬲֪ΪʲôѶ϶ࡤŵȻԼڱ˳˺ܶ࣬Ħг쳧Ĳ״˸һǹ˾һչƻ
ڿĦг쳧һµĲ״֮󣬷Ѷ϶ࡤŵҸļֱҪʹȥһ˲䣬Ѷ϶ࡤŵԼֱҸˣԭԼֻϣѰҵһӵģû뵽ϵ۾Ȼһ޴Ľ
ϵ۰㣡һҶϵжŴ͸ҳϵͽôһʾ޴ĲƸԲԣ
Ѷ϶ࡤŵܹѸٸĦг쳧״ԭйȻֺɵʾ⣬ڷѶ϶ࡤŵԭӦóԼĵڶϡ
ӱǰԼηϣѶ϶ࡤŵΪʲôԼ⼸Ĺչ˳˵֮ǰλֳǺĻôλǮԼĹˣ
˭ϣѡһĹ˵ġ
÷Ѷ϶ࡤŵԸвǣ֪Ϊʲô쿪ʼĽƺЩѶ϶ࡤŵò򱱿еЩԱԼǮô£ȴûܹشԼ
ôأѶ϶ࡤŵЩ򲻶⡣
ŵǲʲôգλӾĳѧԺƸڣŷѶ϶ࡤŵŵüͷСѶ϶ࡤŵʵĵı뵽һͷڳʺĹֱ֮¡
ǵģװǮѶ϶ࡤŵǸЩֿڵ֡
ûȷѶ϶ࡤŵ˵꣬Ǯھ̾𾴵İŵƺҵӢֵĦ˹˹
ҺܱǸװĵĦ˹˹ǮڶԼ޴üֵ÷Ѷ϶ࡤŵ̴ĸ˶ǮڵĳƺתԡĦ˹˹ﶼЩŤĳƺǵģЩе⣬֪Ħ˹˹Ƿа취ҽ⣿
𾴵ķѶ϶ࡤŵȻ⣿ǮڡҲΪԼǵĦ˹˹ǮʱˣһͷԼǰֵĹ˵ʲôǱԼ֤ԼøҪģ𾴵İŵʲô⣿
֪ǲҵĴƺҸоµЧƺڵһЩѶ϶ࡤŵüͷ˵ǵĹԳԼ磬Ƿ磬ĸҵܲ˵ٶڰ칫
ǵǵģЩŵİ칫ٶȼֱ޷ܣڹ⣬ǾԲᷢģǮڵͷ֪ͣѶ϶ࡤŵһ˵ڴʲô⣬ǶǮ˵ЩʲôϵѶ϶ࡤŵŵȣΪԼĿǸʥĿ꣬ûʲôǲģɣһʩһѹȻܵĻϣŵҲһ¡
ȻѶ϶ࡤŵЦеĵͷǱǵȻԸʴͥôİЧʣҪһ¡
ǵǵġǮһͷ
ˣ˵λֳˣһ£Ǯֿ˵
֮ǰ˵ֺͬѶ϶ࡤŵ൱죬ĵǣֺɻԺ󣬷Ѷ϶ࡤŵ᲻תֺɺԼߵһȥԼˣǮھãֺɵõôһᣬȻҲᶯԼһеȥȡ
Ħ˹˹İɣԶҳϵĺ顣ŵЦţǮڷģҺλ֣ܵĻʮϣܹҵ£ţҪѰҵһλͬĺ飬ҲʮֲףйĻ˵ʲôţѶ϶ࡤŵü룬ȻչüЦðһŹֵģˣǧԵһǣ
ʵ˵⻰治ôʡǮھԲָ¶һ֮ɫĹ˹ƣŵҲòԨѧϰҴδһǹҵ֪ʶѧܹѧôġ
ллĿ佱Ѷ϶ࡤŵֵĵ˵ͷϵĵ֮ɫȴôҲڲס
ʱ¼Ҵҵ˽ɫЩ̫ÿǮԥһ£Ǯһۡ
ǮڱʱЩʺԼĻҪ԰ŵæ֪ȤվŵȻرһ¡
ˣĦ˹˹ҲϢѶ϶ࡤŵڰ֣ʾǮڲóȥתͷԿ˵װĿ׷ʲô£ôҴҵĽ


һ 
ϰ壬ҵй˼ǵ̸ٶȵԭˡһĽϵԼɷΪһλ̣Դ˿̿ϵżû˿Σ˵аĵ¹ҪЩԱΪбҪЩĵ¹еĺȷǷǺ
ʲôѶ϶ࣿŵɫʱΪ֮һ䣡
¹ˣ¹ôй˵ĦгȤ¹ȻҲԼĦгµıR100 GSһֱ緶ΧڱΪĦгĵ䷶ʿԽ󣬱޺嫵ϡ
ڣĵ¹˲һԿ̺ͶļҪƵôܻһҹ͹ġ֮ǰδ˵ĦгҵȤϢʱίʵЩΡ
ҵ¹ҵʲô֣Ѷ϶ࣿŵȻʵ
²ɵһ㶣Ĳ֪Ƭ̣ϸһԼղλԱ˽⵽¾ȵķ֣ʼգλԱһֱû˵Ǽҵ¹ҵ֣ʱЩϰ壬Ҳ֪
ͶˣԱ߸ղһֱû˵ĵĪ˹˹ҲǮںȻЦˣŵת˸гĶԷѶ϶ࣿŵЦ𾴵İŵڻѾԿ϶ϢֻǱųһĻĿڽ̸н̵óĳǲò˵뷨ƻʵʩʵ̫׾ˡ
ǵģҲôΪģѶ϶ࣿŵ˫۱ǰָԼ糿֮ȴѾðһǳǳĺ°ͣЦ˵ҳϣƻ뷨ʵʩƻˣһ׾ӵļһ
ڷѶ϶ࣿŵ˵֪˱ʲôıƣûʲôɵĵˣ޷ҪԼͳǮѣɷѶ϶ࣿŵȴŭˣΪЩɵй˵ֱԼ̡ҷѶ϶ࣿŵôҲһ۰ĸ̣ѵһô׾ӵСıƭ
ڽ̸УǵҪһ㣬Ҫ׵֪׾ӵıƣǵǰʲôǣѶ϶ࣿŵĻŸ첲ĭɵΪԼġŶӳԱŶԱǶˣ˵ǶʵѾûİ취ôҪıѹۣʹѹۣ

ɣҿǰҵļױǮ˰СὫ۵ݸֺɣЦ˵ҿɾ㣬ǮʱҪǲûҾĲ㡣
ֺɸжĽ۽ӹһʱסˣŵ̧ͷŶСᣬ1200ôôࣿ
ΪҵǮҵϣЩǮҵأСͷ棬аǸӵ400һ˵ҪǮıǮ˵ͰԼűȫˣЩҲ50Ǹ100ĸһЩܹô࡭
˵С᲻ɵĽֺһۣɣҲ֪ʲôȻҪǮû˵ģܰ٣Ҿ;١
СҲû뵽ԼֺҪǮĻݳȥ֮󣬳ԼСӾȻҲܽԼȫҺԥͳ
ںĶԼ˵ЩǮҲǺָ׬ģûкɣôһǮ붼룬ûҲν͵Ҵû׬Ǯ
СϣԼˣֺɾȻôһܹεյֵܣ
ֺɵ۾˲ˡ
1200УСͰǸӾó700
ܹóһǮ
ôˣó500򡣲ô˵ܹʱԼһѣֺɸлֵܶԼ顣
ֵܣڶСп䣬ֺɳ˳ӣȻסСᣬĶСļ򣬴˵Ӵ֮Ǿһӵֵܣ
ȻֺıڻǿļԼİȫУԼֺۺϢС᲻ɵЩԣֺɵĻȴöСѾЩʱһ
˭ֵܣС͵ķֺɵĻѿһƿֺɣŭĵ

ֺȻû飬ɲʲôľͷ෴ģѾҲǸ鳡֣֮ǰֺɣߴûȱŮˣСķӦֺɲɵһ㶣漴Цˣԭô¡ô°
һĻ湷Ѫ
ٻӾֺɣһĻȻһĻ죬òĵӾ統жƵдǰһĻʱֺɻõݺͱǣֺôҲû뵽⹷ѪһĻȻԼϡ
ǡֺɶ֪˵Щʲôˡ
ǱܵģڶСԼĻһ˲䣬ֺɷһס˶С֣˼Ľر˻
ֺٴı˻СԭѾʧޱȵɵһϣǣڶС˵˿ԼֱܹסֺɣѾԼŵĴˣģСѾȥ룬ֻͬһֻԴɳеһ㣬ȴյо
ϲСôһֺ̣Լ⡣
֮ǰδйͷոֺɵֺɻȻһ
С󣬶СΪԼһУһһһһЦȻ̵ӳԼԺ֮УСԼһУͬӰеطһ㣬ԼԺвͣš
СᣬСᣬͬڸղֵܼĺֺḧŶСĺ󱳣ǰδйᣬֱ֪һ̣ڸղţҪҵĻʱҲʶҶôҪղѿһ̣ҵĸңһҶԷǳǳҪĴҪҶȥ
Сһû˵ȻʼЩѾͬһ첼ԴĲؽֺɵĻѾͷֻһͷˣһôô˵
һͷȴһֱţ˵ȥ˵ȥҪ֪
Լ統еֺɣûзֶС쳣ԹԵ˵ԼģСʶÿһĻдÿһţҶǵֱʱҲ֪ԭڲ֪䣬ѾӰĿԼ
ˣ
СֻԼ̵ֺĻöСἸҪŲ·ӿСԼҲ֪ΪʲôԼȴһֱĻֺɵϡ
ԣСᣬʶҶԣҪˣ˵ֺ΢΢ͷ̧𶫷С°ͣޱȵ򶫷СʵСᣬԸǸһǸŮ𣿡
ҡҡСлޱȣһٸԸ⣬ɡԸ⡱֣·ǧأζ˵ڡ
þԼһӵСֺɵĻѳ޴롢Ķֺ˵ҡ㻹û緹ɣȥݷȥ
˵ֺ꣬˵ʲôͬһֻܾСһ㣬һֺܳɵİ칫ҡ
ŶСͬС¹һıӰֺЦˣһ̣Ǵδйĳʵδйĺɣǰ滹Ѻ͵ڵԼɼˣ
춼Ը⿴Ǿʹˡ桱һССĸ˾һУܽô

ֺҪŷ޿гļƻ飬ûκ谭ıõ׼
ȻڴڻŬΪĦг쳧ұΨһһʹҵҵĵ䷶ɼˣֺҪ⿪гľٶ쵼ҲǸ߶޳ɵġ
ԭܼ򵥣Ħг쳧·Խ㡢֪Խߣ̵ܹļͣĦг쳧ĲƷܹŷгҪ˵ͬѶ϶ࣿŵ֮ǰû˵̣˵˼ҵ¹ձĹ˶Ǻأʱ˭ںһССˣ
ڹ˵У¹ձЩҵʵǿ̫ˣ˭˵е쵼Ǿûһ׷ģ
ֺ˵Լŷ֮һ·̵ƣİЧʣҪһʱųɣֺɻмҪڣҪģǾȰ˵Ѷ϶ࣿŵˮȥһߣһ
˸س»ȽϿףڶֺɼȥһ̨25ӢĴңعܵĲɫӻֺⲻ⣬ⶫܹˣ˼ҵĶҪ˼Ұ¡
˵ƺֺٴγ䵱Ѷ϶ࣿŵķ룬λǮڵķ룬ֵǣڱתֺɵҪ󣬷Ѷ϶ࣿŵһ̺ԥͬ
ֵĺǳ죬ֵǫѷͲѧԼҵŶʮֵ壬ұ˶ԣܹͬٴνнһ˷ǳڴ顣Ѷ϶ࣿŵôԱǰԼͨĹԱ˵ǮǱߣǻȥĹġ


һ ղ
ǮڵȻɼȻѶ϶ࡤŵһ֣Ҳ˵ʲôҲףѶ϶ࡤŵֺͬԼ⼸죬ԸⲻϣֺɵͳĶɼˣǮԼĶ˶˵Ĳˬ
дǲˬǮڣò˶ΣŵôĻϣҲΪͬԱһС
Ѷ϶ࡤŵһ£һе׵ʧͷҲá
һ룬ͶһߣĺôѶ϶ࡤŵȻס

ܹٴѶ϶ࡤŵסֺɵ֣һ磬ĺǳ죬ұʮڴĺ
ȻֺЦţͬջȥŵҵӪĶ⣬зǳлл
𣿡˲ʲôֺ˵Ѷ϶ࡤŵʱ˲ѣҵң𾴵֣Ĺϸ˽һұҪһ䣬ǹҼӪߣôӪȥһΪһλҵҡ
ᣬ϶ʱᣬҵĵλܸߣɹҵһҵΣѶ϶ࡤŵֺɵĳޣνߣǶֺ˵һɹҵҾԲҪģЩֺɲԷѶ϶ࡤŵ˵ǫѷЦЦԷѶ϶ࡤŵ˵ллĳޣΪҵңҲҵĿꡣ
ֺѶ϶ࡤŵﻥຮѣവǮڵЩÿԼʱ򣬷Ѷ϶ࡤŵɴδԼ˺ɫԳ֮ΪԴĹֺɣʮͷˣ˵ŸոձҵһëͷСӣεºܣﵽԼͷ
ֺɵ仰ǮЩ̲סˣԱһ䣬ֳ֪Ħг쳧һڱĹҵɣΨһɶǱ֪֮ǰ򰢵ŵ˵Ħг쳧ĸΪĻܲʵ𣿡
Ǯڵⷬν񶾣Ǯڵ£Ѷ϶ࡤŵҲʶ⣬ɵԴֺɡ
ֺΪʲôںʱ򣬽ܱ֮ΪޡЩһͬһͷͷҽСҧ˵ûʲôֱ
ֺɺԼһӦԲף̱֮ءǴ˿ֺ̣ȴЦˣޱĵǮһۣĿоǸ߸ϣǮڼȻﾭרңôʣCEOƣھʲô˼
CEOϯִй٣ʮ󼸺ôֵҵƺڴ˿̵91꣬ȴ֪ȻǮȻ֪ģȻһڡޡһЩûе汾£ȴҲܳΪ÷רҵġ
ƽCEOӢдǮĸԼѧϼڿΣԴ˵CEOְҪԣɴ˿̣CEOֺɵ˵֮Ǯڵһȴ˲䱻ɧͨ죡
һһֵҵڻԻ͵ϯִй٣˵ҵԼģʲô
ȻûУ˭˵ֺ⻰ԣ
ǮȻֺ֪⻰ȷ߼ѧзǳȷһӷѶ϶ࡤŵıоͿԿóѶ϶ࡤŵֺɵĽʮ⣬ǮʮַŭԼò׷ֵһ©Ȼͱһ׵Ļ˹ȥô򵥣
ֳҡ
ǮҪֺɺúñһ£ֺȴᣬǮڣ룬ŵڴǳȥ߿ۡ˵Ǯ⼸ܺõһλְ𣬿ڣЩְҵ̬ȡ
Ǯڵһʱͨ죡ֺһʵ̫޳ˣȻԼķʽػԼ
Ҫ˵ʲôѶ϶ࡤŵȴ˵ˡ
Ѷ϶ࡤŵҲͬǮץ޹ؽҪੲݸûЩˣڷѶ϶ࡤŵǲԼ⼸λǮ̫ãһﾹȻ֮ģ
ȻҪõġ
Ǯ˵ĶԣⳡνɣǻİŰɡ
аŵļλͬԱ䲻ɵöһۣ˼ƽϣ֮ǰ⼸쿴Ѷ϶ࡤŵƺλǮͦεģǮҲûԼѶ϶ࡤŵһ˵һ㹷ƣû뵽ֳԹ͸ƵǮһ
ʹ죡
⼸λͬԱ⼸ûٱǮԸɺǳ⣬ÿһǮں޵ġ˼Ǯ׶ˣΪ˷Լ߸ܲ˼ңȻˣԼôأ
ÿĽ޵֮⣬ֻĻ쵰ܹȥԼѳڣֺɸ쵰һݺݵĽѵҶýޱȡ

ӵ֪ͨ˵ͶҪˮؿͶԭΪ˲ˮһ쵼ǣʱˡ
ˮһڵ绰һ֮̾سģλ쵼ͬ־ж٣ȫؽȥӭ쵼Լ˷Ѷ϶ࡤŵһСʵϣˮװӵ쵼ǿһӦǷڵһλġ
ǣֺɵ˵ִˮصؽʱȻˮί˴ԼЭװӣԼо֡ίԱȻҪ쵼Ϥ룬ƺƵСٺˣվؽ紦쵼Ǳ׼ɽװӰ׳쵼Ƚ³ĴװεΪ׳ۡ
ЩˣӭҵģѶ϶ࡤŵڱд⼸죬ѾǵǸˣɿƺƵĻӭȺȻú𺳡
ֺ˵꣬ǮѾĵĵǵģŵˮصͬ־Ҫп죬裬ȫԷĵӭˡ
̬˹ӷ١
ֱֺû˳ˮίǹͬͬ־ǰȻֺɲʶͬڹٳʱȴԲģֺ֮ǰδͬվˮضǰλһǹͬǡЦŶԹͬ˵ãֺɡ
һԼ߹ͬЩ㶣ֺɵҽܣùǰλٳɷѶ϶ࡤŵλˮؿˣ⣺˸س£Ǻ˷ĵ
ֺǮκǮˣҶҵֺ֪ɵݣͬЦסֺɵ֣ҡ£һλΪ˭أԭǱеɲֺͬ־ֺͬ־ӭˮͣ
˶٣ѹֺ˵ֳˡ
˵ţݸֺһղ


һ һΪ˳
Ѷ϶ࡤŵˮصĿˮص쵼ʮ⣬ֺɵĻ£Ѷ϶ࡤŵһ˲ˮظļص˿죬д˲ͣò֮󣬷Ѷ϶ࡤŵһ˻μһˮ쵼Ǿе̸ᡣ
̸ϣѶ϶ࡤŵʮָлˮص쵼ΪԼĿϣˮصͶʻ˺ܶͽ飬ˮؽʻҪʾá
Щˮص̨ԷѶ϶ࡤŵһˮؿıҲʮָӣڱее̨ġšУԷѶ϶ࡤŵˮһУ˼ߵֻۣ20ʱġšԷѶ϶ࡤŵˮصĿ죬ְӵʱ䡣
гָʾָֺڿأڳֱ̱šȴ֪ΪʲôӺȻϲ˳յĶСһ
һֺɶʱЦˣˡ
ֳлл壡ֺɣ˶˵ֺɾ˸ҾóϷĶֺ˵
лҾͲˣ֮ǰǴΣֺɺ˶˵ԵЩ΢΢һã˶Цس
Ǿʹˡ˶ЦȴǵʲõĽֺֺɺһȻһݱϴθӷʢġزȻǱز١
ֳ˵ҪȥŷʣһоʱȽϳˣ˶Сֺʵ
ʣȥǵĲƷֺȻ˶Ϊʲô£Ǹ͵ȥҲǹѵģǳԷѡ
ʵ˶ͷȴȥʲôԷѹѣ˶Ħг쳧һҹ󣬼ȻǹǳӵǮǹҵģ˵ԷѣʵһĹѣ
뵽Լԭ򣬲ֻΪ˸лֺɸˮذôһæ˶Ҳоͦ˼ģǹͬǽ񣬲˼Ҳû취
ֳö飬жˣ˶񲻺˼ֺʵ
࣬ңСܣмλ쵼׼ŷ޿һ£Ҳûмˣֺ˶ɻĵôس
мλ쵼Ҫŷ޿һ£
˶ĶһӾ֧µǰڱܹ̫ãҶֳ֪Ҫŷ޿һҵļλ쵼ҲҪͬȥĦг쳧ŷҵһЩָ
Ҳȫ˵ùȥϾǱеĹҵƳƷһ߳ţ磬ҲͬǹڵЩ֮СֻǷȵڣεĳڵϾȽƼŷޣЩҳڵʲô˿񡢹ҵԭϣĳ̶ֳ˵ǹҵһЩհס
Ƕ˵ɹٳɱĦг쳧Ʒĳڣʮش󣬱е쵼߶ӣɳ쵼ԱĦг쳧ŷҵͬ־ҵָԼᶨͬ־ǵʮֱҪģҲǱġ
ǣ봫˵Ĳͬ⼸ģǡλ쵼Ǵ˿ֺɿеġλ쵼
λ롰λеĲ𣬾Ȼͬ
ԭ֮ǰֻǱԿ̬ȵ˶˼ʱˣ̫֪λ롰λˣô˵ˮ˵Ҳл᣿
ֳҲ㣬ģ˶ţһ߹۲ֺɵı飬ʱ׼ŵԼĻѶ϶ࡤŵ֮ص쵼ͬ־ǶΪҪչã߳ȥʮбҪģίίᾭۺ쵼ǶΪӦû߳ȥغԼŷѧϰǵȽ顣
˶ĻֺɶＸҪЦˡ
ʲôƨġ߳ȥѧϰȽ顱ǸԼĳһڣֽںɣֺĶˣԼȥŷչҵļƻܹôõ׼ĸزһ·̵ƣԭʲôΪΪ˴չоð
⼸λȥŷ޵쵼еķÿҪڱĦг쳧ġгԼгءϵġ
Ȼ߳ȥѧϰѧϰ˵ȽʮбҪģֺͷ뷨ܺðص쵼ͬ־Ǻ뷨һ¡
ֺɲԼĻ磬˶Ԥ֮УʵҲܺ⣬һܸ˴ôܸ˴㻹ܹܵ˼ҵͷϣ˼ΪʲôҪġʾֺɵַӦ˶ʵѾʮԵİʾˡ
ǰǰ
˶׼˵ЩʲôȻ߳ˣĺֺɴкףɣ˰
ǡ˳ķ˶ʶŤͷȥҪ˭ȴʱסˣл̿ޱȣⶼߵˣôǵİŮǸʲôѵЩСϢģ
ͻȻıʣ˸سԴЩҡ
ֺɲ֪˶ʶСᣬ֪֪ʵҪ˶˿̵ķӦ˵һУֺЦŽ͵СԳͦȤ˵ĳղ͹ѧϰһ¡
ŶŶ˶ĲɵӦţȴѾ˾κˣ
ôˣС᲻ؼңұķѧգ㵱˶ɵӰұķѧգҿұķߣǼҵŮ˰ɣ
֣˶Ǽǲ
һѸٽӽǵϴεķ֣ɸһǣһãſɾͳ׵Լˡ
سˣ˶겻ᣬСᵹ󷽵ͬ˶кղ˵ʲôŷʲôģô£
£ܲ˵Сݣ˶Ĵһ̷ٵתƬ֮˶Ѹʶ˵Ҫ˵һҪ˵
˵ãֽ֮ǰֺ˵Щ˵һ顣
СӦţĿȴֺȥ
ֺ΢΢ͷҡҡͷ
ȻȻСĿ⣬˶жʱе
ֺɵĶС֪Լô˵ˣüͷسҪ߳ȥ뷨ȻǼõģزܳŵס𣿡
ˮصȥȫĲֻ4000򣬲ʽܽţǱԵŷ޳е쵼ֻ㣬صĻƱԷס޷áԼ򡰼ƷеĿҲ10Ԫ
10Ԫˮ˵ҧҲǼڣֻ׼10ԪĶһ
Сⷬ׾һ˼Ҫմ⣿û⣬ɸմͬʱŴϸ⣬Ǿ붼룡
˶ȴϲ
ȻǴ⣬ЩôûֺɺͶС˵ʽ⣬ﵹܹһ㡭ˣؾΪˮ೧¥ֳ¥ʲôطȽϺã


һ ·
ˮˮ೧ˮЧõҵ֮һõķչˮ೧ĲƷӦ󣬶ǮˣȻЩˮˮ೧쵼򱨸棬Ҫһ¥Ȼ¥Ǻ˵ϸ˵Ӧýɲ¥
ˮ೧쵼ͶԼǻǶʮǰʽ¥ǳļңҲֻ70ƽˮ೧쵼оԼûӡ
Ǯ˵ȻҪˮ೧Ҫܿ챻׼ˣȴһҪ¥ҪҶףһȻ쵼ǵġ
ֺЩȵĺͶСһۣˮص쵼Ϊܹȥŷһ⣬µıǮǹġֺƼ¥Ľλã˶⻰ֺŵ⽨õ¥Уضһ׷ֺɵġ
һԼķӣֺɵȻĶһԼķʱζʲôЩ벻ͨǼѣеģˮؾȻԸΪ˸ôĴֵۣ
ֺɺͶСĬȴ˶ˣϸ룬ֺɺͶСڵĹϵֻһ׷ӣȷʵЩ˵ȥ
룬˶һҧֳƣεĻˮȷʵǳҪܰЩˣƣʲôҪסûУеĻˮҲܰһæġ
СЦЦƽ˿ûΪԼܹõһ׷ӣʱҪҪĻһ鷳سġ
СĻȴسаϲ
Ȼ֪СѾǱỤ̊ȴ֪ԶСݣֻҪҪһ׷Ӹû⣬С⻰ƾܾˣسȴףԼĻỹǳ
ֻʱ˶ȴǲټˣ˵Ϳԣੲݵ˵ᷳ
һ˶ǣٱ֮ʣ˶ĿⲻڶСĽϣһ֮󣬼̶ң
СĽϣһ˫ŮʿЬ
һ˫ŮʽЬȻûʲô⣬ڣ˫ŮʽЬոպϽţǶСרõģֺɼҵĶСᾹȻһ˫ԼרõЬǻζʲô˶Ŀȥˡ

ֺɾû뵽ԭֻԼŷ޿ҵͿгľٶվȻԡŷгš壬Ϊһ15ĸŷٷš
15УֺȻʵռһﰲλгȥָóֵһλ쵼ȻʵĿ϶λоֵ쵼ί칫Һ칫Ҹһˡ
ҶףܹųУȻΪŷ쵼ģ쵼ĳ⣬ûиɹǲġ˲赹ˮôԣ
⣬ˮصĹúܵλȻ
ˮص쵼ǴϲԭǿȻǱȥɶƵҶ֪ʮа˾ûлᣬܹиͲģܹ붼ûĺ¡
ܹѳΣ˵ĺ£Ҿ˵Ħг쳧ݸв3000Ĳʽ֮ѵõĴһΣ20Ԫεŷҵ񿼲֮С
20ԪԵǰĻ㣬Լۺϲ120RMBƽ̯ÿ˵ͷϣǾÿһԪġרʽ𡱣κ˵¶׬ˣ˭û뵽ʱ龹Ȼ˲ӡ
ʲôô£ϢֺɣֱԼĶ䣡
֪Ҫ֯һεŷ޿Ĺ֮󣬲֪˯ţڴԼûлᣬԼлĻ˭Լľ֣
һʱ䣬Ҷ£ûȥˡ
쵼ǿòǸ£гˣȥôУ㹫ɡ
һͳ£һԭƶԼӦ̵ܹһͬ־Ϊ󹫲ûԼ֣칫ҵͬ־䳰ȷ˼䣬߶ֱӴ¥Ĵ̨ȥ
Һã¥ǸոսˮĲƺ벻ͬ־˸ոսˮĲƺϣֻˤȣݡ
ѾǸˣɸǣǷί칫ߵģί칫ʲôطίߵĻҪ֮һί칫﷢һ紵ݶһգ۵Ĺֱض֪ˡ
ⶼʲô°ö˶˵һ£ôͱ쵼дл
ɼҲøϽλ¥֣Ҳбģһλȥ쵼ֶ
ͨ£ڹٳУЩҪȥ쵼ͨǲôӵģҲ˶Ҫȥˣ˭㵱һ£
ܹҪֳּݵ쵼Բһ£ɶҪݵ쵼ҶǾԶ֮ΪҶ֪ʱ쵼˼еʱ̣еһ˵ͱʲôˣǱΪϾҪȥˣԲһ£͵ŵùɣ
쵼ͻΪ⣬ݺݵİһƤݣ
£Ҳ˿ǵģλ¥ͬ־û㱳ͳ쵼ǵ鷳ˣɼȻôһϵͲôΣܸ쵼쭵Ļᡣ
MĶʲô°˵ԭԤγɰֱֺ֮Щŭˡ
˭˵ءСҲǿЦ
ȻûеõγεĻᣬѾֺȷ˹ϵȻȻıΪֺ룬׶ֺɶԣʱǽȣƫƫʱ£С᲻ܻŹ֡
ô죿Сֺʡ
ĵϢɣֺɿЦһʵڲеĻİ취ڵĵ֮סѶ϶ࣿŵ쵰˵
Сıʱ
⼸죬Ѷ϶ࣿŵһֱ򱱿ʾѸٴɺЭ顢ȷһȵճ̱ôǽλ̸ֱӷ
ֺɿԵĵ¹Ͷ̻ûмӰҪߣ᲻׮޴ıʱЩˡ
ܹ֪Ѷ϶ࣿŵĵϸͺˣֺüͷ૵ܹ֪Ѷ϶ࣿŵĵϸǾͿԷһǵûǸͶʵ
֪Ѷ϶ࣿŵĵϸС룬ԥֺʵҵи취
ʲô취ֺвɵһ
㻹ǵǸͬѧĸ𣬾ӹǸС˵פߵģǸͬѧĸӦʶӻ»פļߡ
԰ôˣȶС˵ֺ꣬˷ܵȻվصĴһȭ
ڱ˵»Щѣɶڼ߱鼰˵ȥŲѯһĳ˵Ϣ̫ˡ


һ ĺĺ
԰ôˣȶС˵ֺ꣬˷ܵȻվصĴһȭ
ڱ˵»Щѣɶڼ߱鼰˵ȥŲѯһĳ˵Ϣ̫ˡ
Ѷ϶ࣿŵȷʵˣȻʱ䱱Լһ˵д΢ɶǷͬԼͱĦг쳧кϣȴʼ̬˵һʼѶ϶ࣿŵûв쳣ôڣɵҲ֪鲻ˡ
ӿĦг쳧ÿޱȵѶ϶ࣿŵһӶˣһĲƷʹһ͵
ڷѶ϶ࣿŵһ˵УһʻĦг쳧ŵؿζԼһʹԼԶȥһ뵽һ㣬Ѷ϶ࣿŵ۵ĸۡ
УǱҪġʩѹѶ϶ࣿŵӣͬһԼŶӳԱĦг쳧ͬһֻǰĺܲ˵ֻܲζޱȣȴҲԲ˶ޱȡ
ϰ壬ѾʩӹѹˣεĶԷѶ϶ࣿŵ˵ڿƺЩǵϡ
Ȼ֪Ϊƻûгɹ˿̷Ѷ϶ࣿŵЩͷֱۣѶ϶ࣿŵԿţеĿĭͣķţǣҪ׬ǮǻһЩѵģѲ⣬ҲǺ˵ɺͽڡ
Ȼϰ嶼ô˵˶û˵ˡ
ϰ壬һ취һֱŶжܵ͵İ¡˿ڡ
ţѶ϶ࣿŵ˿ЩͶҽתȴҲ취ķѶ϶ࣿŵŰ¡˵Լа취ʱһе˵װİ¡ʲô취
ҽ飬ϰԿһ¹ȥĻƱ¡̳Լ֮ǰıɫϧ
Ʊȥʲô飿ûװ¡˼ſھҪָ𣬰¡ƵĿˣλŮʿΪļȥʵЩвͨģϵĹУһǧǰǵĹŴдһı飬ӱⱾ飬УΪǵıѧ̲ġ
¡˵⣬֪Ȿ۾ˡ
˵Уصģ֮֮һЩصĶˣڼǧǰдһǵΪֹɷϾսҪı飬ҶִսȻмҪָ壬ڰ¡ᵽⱾ飬ѵǡ
¡ѵⱾ𣿡¼͵ʵ
ǵģҶһЩ¡ȻĵͷԼӱһ㣬¡һֱΪⱾᵽһֱʲ󡯺͡ˮһս
ˮһս͡ʲ˸֣¡ñŤ˵ġ
⻰ʲô˼
˼ǣΪȡʤҪʹһЩսԺսǰģɢܶϢñ˲²Ҫĵһ֣⣬㻹ҪнеıǮѹ϶嵽εļƻͨƱһ㣬߱ǵޣǲڸǴ𸴣Ǿͳ׶ǹϺĴšʱ䣬оҵΣΪһЩǶ֪ԭǵĹҼͬУͶʮֿصһ㡣
¡͵ϸ˶ˣַʽ򱱿ͨ
Ѿ˻ƱˣѾԼ̬ȣǲԸ⣬εĺˡ
ǰ¡˵ģڸżģӦǼıŶԣǡ
ôһ룬Ѷ϶ࣿŵһ뿪ˣûǾӦַʽ򱱿档

ıʴֺɵг̰ţҲֺЩͷö
Ϊ£ֺޱȵͬʱҪȥҽԺǸԼǳô鷳Ļ쵰һ
ǼһĿɽҲǼһĲǱƾֳֵϵͳһӣﲻ֪Ŷ˵֤ݣ˭ҽϼһëˣĲˬϼһԼһڣ
ƾֵƷΧȻֺɵͷϣͷҧһֺɽļƻӰ컹󣬲ѣֺֻűȥˡ
ֺɵϣ¥ļһﾹȻסҽԺĸ߸ɷֺɾһȡ
һֻǸưɣʲôʸס߸ɷֺɾȵͬԼһĶСʵ
С㲻мƲƲ죬һﵱȻûʸס߸ɷһĴүƾֵĳ񸱾ֳôۿžȥˣҽԺߵȻҪͷӡ
ֺɾͲɵЦˡҽԺҲλֳΨֳ֮ǰȻһŭҽԺ쵼ǲðȡԼλȣһ߸ɲʵ㲻ʲôֺɵЩ棬Щʸס߸ɲĸɲѵû
ɣҶû˵ôֳϾҪȥˣǸֳء
ֺɱлȻ
߸ɲͨȴǽȻͬһ׶׼䣬װܰжͳһƯĻʿר̷
ֺŽȥ֮󣬲ϵλƶֺеƷӶӭһ˫۾˭
Ƴǰɣֺɡ˵㲻̫ҹһ¡ֺɽеƷСʿЦŶƳЦףտ
ֺɣƳЩ죬ȴίʵ벻ʲôطöѾ㹻ˣԭѾߵĸ˵ĻƳ˻ȥֻƳԼĵطί칫ңȻԼֺɶǺϤôֺҲǸһֵԼԴ
ижϣƳ㰮̧̧Ƥί쵼ļӰڵʮ㣬Ŷԭֺɰţɡ
⼸죬֪ж˽ԼԵԼϵÿˣƳʵǺܵģǺþ֪Ϊʲôӵ쿪ʼ̽Լ˺Ȼ࣬Ƴʱĸоѵ鷢ʲôµı仯ɣ
ʱ֮ǰΪԼġһƳвЩͺˡ
˿̵ƳٲȻһ߼쵼ģĿ⾹ȻֻһֱûڸֺĶСϣϸϸһȴ׵ķ֣һһֱ۾ǲǵĴֺһۣȻһֱʲô
ƳɣСֺֺЦһ浱ԼǸˣᳶ˳ֺɵ½ǣСֺʾҪҪԼ˵һ£ֺȴս˶С֣ҪҶ
Ƴ˵Ҫŷ޽пѧϰֺĺĺСƳʵ


һ շĵһ
ֺĺĺȡ˷ǳõЧƳɫʱһ䡣һǹİɣ
ƳȻǸӵˣһһܲ˴ֱ̼¥ͿԿóڷֺɵ仰˿̸ˣߺ߹ĵǺǡ쵼ǶҵĿءʲô£
Ȼֺ仰ʵģƳѾЩͷˡ
ֺɺԾ˿ûпƳϵĲͷԹԵ˵ŶʵҲûʲô£ǾƳôᣬͱ쵼ôء
ǡֺɵ仰ֱӴƳеʹƳˮ͵ˣұ쵼أҪǱ쵼صĻȾͲˡ
Ȼ⻰Ǿᵱֺɵ˵ģһȻĵͷƺмĺֺ˵⣺ȻǱ쵼صģǷ쵼أһëǮĹϵά˶˲ļһҪҰ°ɣ룡
ֺɻҪһƫƫСЩ̲סˣֺɵվüͷô£ôֺ˵أ
СίԺСίÿһλԱҪ֮һҪסСλԺСӡȻڶСԣס˲࣬ɣί칫ҹǶСʶ֮һ
˭ҲҶԸô˵ƳʱЩգɵ˵Ů˭ʱͶʱŴˣССС
С˰죬Ƴȴû˵һ仰ƳʵǱͻȻֵĶСŻˡ
Ƴļӿ湻󰡡СϴʯƳһû˵
ί칫ң˵ˣΪί쵼Ļ֮һί쵼ȻίǣСΪǵİŮȻǧ谮һʱƳҪͽᶫСᶼûлᣬΣС㶼ѾԵԼĲ̽ԼԼȻ۾ԴϴѵĻᡣ
һ뵽ԼʲôƳĳӶҪˡ
ҡҡƳпԣܲܶԶС˵Ҹû뵽Ըղŵ̬ȶһɣ
ǣһĻԼǰʹʧȥⱲƳżԭԼ
ҲʱƳʶɶСֺͬɵˣ˭
ֺɣִƳѸٿʼתԴʱƳӲ뵽ֺǺҲˡ
ܹͶСһֵֺɵˣǸһֽĦг쳧̶ҫ۳ɼֺɣкˣ
ƳίҲ쵱ĸƼ쵼Բʮ˵ѾʮֵýһˣֺͬһȣֱԲλ࣡
κһˣҲòֺھ÷൱һֺ֣ͬСͬѧѹϵĽ
ĺ£ô䲻ҵͷ
һƳ˲øпˣСѾŭҪߣ֪ԼεľٶʵѾ쵼ʮ޹⣬ѸٵΪԼҸǿĿɽԼԺʱ̣Լվʱ䡣
Ƴ˿Ĳɣиʵ˼⡣
񣬴ɽԼǰʧȥ޴ĻᣬԼ޶
Сᡭ㣬߰ƳʱˣСҵˣҵĴҵĴߣǧߣ˵ţԷڵСʿСףС㵹ˮ
С㣿ʿС׶ʱĴ˶Сһۣܺ棬ŮֻжʮͷλƳѾʮˣôλʮƳƯŮС㣿Ůʲôͷ
רڸ߸ɲĻʿС̾ʶλС㡱ͷ´þˣ
һˮСĸǰСЦС㣬ˮ
ţСӦһȻȻֺʵᣬҪˮ𣿡
á
ŶҰš
С⻰С׵ӶҪɳˡ
ȵֺɺͶСĹϵίԺӵʶֺ붫С֮ϵĲѰ֮һͬѧѣ
СǾλᡢһǴͷġС㡱Ϊʲôֺɵ˿ѵλСͷλֺҲǴͷ
ƳҺСأĿġֺ̹Ȼڷڵɳ£΢Цţ˵һԭƳίԺģ֮ǰΪСһЩ£ˣҺСᶼӦù
ֺȻţɸС׻ʿĸоƺŵֺ߸ϵĸλƢͦƳһ㡣
ֺɵ⻰ȴдϲ
ʵֺ仰͸©Ϣ̫ˣ
һԭ򣬱ϿȥƺΪС壬ΪԼ֮ǰλСС£ʱλСԼɵӲŻô룡
ίԺ﹤˽ʮкίԺ֮Ĺϵֱ׵뱻õĹϵС˿Լ˱ҪԼЩãͿʶ಻ʶˡ
ʶ࣬ÿʱÿ̶ڵԼλӵ˵Ѿûѡܹʹ϶СߣѾľ޴ɽֺǾ䡰ҺСᶼӦùмֱ£
ֻҪɵӣ׶С⻰е˼
ҡҡлл񼤶ƤӶڲͣĶţллллС㡣
ʲô仰С˳ֺɵߣֺɸղŵĻ˵Һͺĵڶԭأ˵һЩ̫õСϢƳܶڣҲס
˵Сסڲԣղŵˮһڡ
СѾֱ֮ף񻹲֪ôôĻ˵Ҳա
ҶڶСԣԼǸһᣬֻҪӲɵ֪ԼӦѡ񡭡ҸᣬѵҪϸӵȥд
ԭһԤУǺȷСֱⷬס˼ĻҲûһ˿ǣʱץסĿɽʱ
С㣬ҵİû˵ģε鷳ˡʱˮһм˼ģ
ʵ𿴶СǶǵİŮԼεѾǵúüλСв죬СᱣԼĴ۾ԲСȻˣô˿ԼӦк
˰ˮ˵С㣬û˵ģʲô£ֻҪһԸָĶҾʹĶֵֵôűǣ
ҷԸʶ࣬öС⣬Цָָֺɣ˵Ժٲ鷳㡣
ԼݻᡰˡأƵģ̲˲ԼֺɣϿҵĵֳЩɿĻͲ˵ˣ͸˵һ䣬ӽСһģô˵Ҿôûж
ⷬ˵Щڣϵĸɲ˵֣ⷬһĸɲǹȽֱӣֱֱȥĻԴҵθڣǵѾһأƷԱˣ˵ȻҪһЩ
ɽֵ˵ȻҲ׷쵼Ƕô˵ɴ˿ֺ̣붫Сλոձҵѧ˼룬ûôԭܼ򵥣˭֪Ƕ⻰˼
ʵǶĲˡ
ֺɶʱЦˣֺɵĸоǰһĻֱͬС˵дģһXXʱͷݣɸ粻ᡣ
ˣƳú˰ɡֺվ𶫷С֣úˣҪʲô
ǣͷԵİʾôףޱȵĵֳСģһúˡСףֳС㡣

һֱĿֺɺͶС˵ıӰʧ֮㶣ȻӦ˹Ȼץͷߵĵ绰߶µĲ˹ȥʱҴƿþҷڹƿę֪́ҵȻ֪ȶ˲ܺȾƣɽƱҪȣһҪȣ
ڹٳ˵ԼһǿĿɽҵһڹٳеϽݾ˺£֪Ƕģޱֵصһ¡
ʱ˵ֻȶˣֽˣⱭ칦ơҲһҪȣ

ҾͲˣôװôĹ⣿Сһߺֺţһߺֺʵ
ȷʵ⣬ԭֻͦ򵥵һ£ôֺ̾ͷ˿ԱõĵطʱշԼ£Сʣʱͻѡ˺ۣ
öС᲻ǣԼû뵽ô뵽أ
ֺЦˣʵһʼҲͦģɱôҾĥţΪ±ĥĥûпԱõĵطо仰˵úãνΣΣ̲ž޴Ļᡭ


һ Σ
20ֵĻʼ֮ǵĽнϵͳ˾޴Ĳ
ڱнϵͳЩʦ˵ǻֵܵסôһջ󣬿ǶЩμӹûмʦߵĽʦ˵ǮʽǺء
㹤ʱѣ׬ôһ˭һ£Ҳһʮֻ⡣
Ҫǣл̨ߣ֧̹Ľʦԭλְֱ֧̹ӷԭλҽ֮ǰ֧̹ΪһҪĳɼڽĿְƿΪҪĲοмӷ֡
һʵʵʽһǽԼ˷չ޴ĺô޴ĽЩʸȽϡȽǿĽʦĶˣҪ˵Щʦһʱ䣬нϵͳʦǱﲻڱеʦǻӻԾ֧
£̸гʱָʾʾڱнϵͳʦԸ߶ȱ֧ԮΰҪ߶ȵӣҪ豨һʱ䣬ڳ̸г쵼£еĽʦǻ֧Ԯĸֻչݱ
ڳ̸гһٴ룬йũԼũǺ糱Լ߲ɷõʱ򣬼еũǶʾΪϰһ¡
ڻϣҲԳ̸гһٴ˱Ϊ̸гٴ룬ũˮƽũԼũʾʮҪ壬бҪϸĵ飬ЧõĻȫзΧڽƹ㡣
ֻǵʱ򣬶ǻһתȻڴ֧нĦг쳧ӦýдĦг쳧չٽֵÿһѧϰ
ǵ⻰һڣ̱ˣ͵͵̸гĿЩ죺ϳ̰ϴ㽫еĹԼЩˡ
˵ϳҲǣ˼Ұôæ㾹Ȼһû᲻˵һ£ȷʵЩص뵽ֺɡС붫гĹϵԭԳ̸гĽʱͱֻϳ̣Ѿˣ
Լϴôһ̸гʱЩ죬ʣԼȷʵЩǷ׵ģЩǷ˼
ǣ⣬ˣ̸г̾ԼĹ˼֣ǵָʾǳȷĦг쳧ΪнôĹףҵӦýдͷҾͰһ¡
Ǳ㺬ЦͷãǼһ⣬Ѷ϶ࣿŵѾʾºĻƱ飬ô

ɰʱ𣬳绰ЦŶֺ˵
Ƕǵ飬쵼ߵ׽˶öΣ˵ֺɵȻܾܾЦŵ룬ûʱҲʱ䰡
ȥ°ɣߵ㡣Ҳʲõ˵
ֺ̱ˣ·Ƿġݵ㡱֮һȫǺܷĵģ룬ݵ̸ݱ͵ȥ
ڷ쵼ε˵ܶʱܵ쵼Ĵңһ̸ݱ͵ȥ²ʲôʮҪ̸ݣҲһ׮ʮֲ׵¡
ԥһ£ֶֺ˵ɣС᷽һ𣿡
Сᡭֺﲻɵô˸İҲȷɣͷһ£ûµĻҺСһȥ
ǺáЦЦûоܾ
ϵ绰ֺɲɵó˼ǶǵӰӣܶණǲ桢ʳ飬ǷģָֺоηԼԼҲǶǵ˼Ȼˡ
˼֮²Ҫֺɣвɵһѵǰ˿ʼ̲סˣ

·һ˽˷꣬Էṩסޣ650ֺɺͶСῪ׼ʱ·ǰճڷſͣ¡
û뵽ǱоȻôһλˡ˳ֺɣû̽뷹ڣڷſڴһЦŶֺ˵
װϰȻͦǮ෴ģϰȻͦƷλװδ֮УȻһ˿ֺɲɵ档
˵ҷϰͦйϵģǷԱʮüˡСЦ˵
ʮüˣֺɱЩȡ
ڣ̫ڻʵۻûпʼѲ˼һЩûзſȺȴС۵һ⣬˽ҵ˵ڷչܵ˺ܴƣһ㣬ڹù˵㣬ܵ˺ܴƣλ·ϰ¾ȻʮŷԱֺɶʱ߿·ϰһۣһڱеıͦ
ǰԹηС
ȻȻǷġܾݵ㡱֮һСĻֺжʱˣ˵·걾ǷҲ˵

91꣬ܿĶǴݵˣһճͣԼҷǰõľ۾һæ첽ӭ˹ȥĿѸֺɺͶСɨöСЩ죬΢΢򶫷С˲ͷ΢Ц˵λòͻǵˣ
Լ鶨İһ䣿ֺþʵ
ԭλǷҪȵĿˣþʱһˣ̫˰ɣ
ֺɲµĲ·Ƿġݵ㡱ֻֻڽʮҪ̸ʱŻὫĵصѡ·꣬˵ȣǲ֪Ȼôһܡݵ㡱ġ
λᣬɾȻܷ
ȻޱȣɴþȴͷϵЦݸʢˣİ¥Ҵλȥ
鷳ˡֺ΢Цͷ
þЩܳ
·ܹѡΪԼľݵ㣬Ȼж֮ߵһС¥Ȼװݣϸڣֺɶ·ϰͣ쵼˵ǳԸҪ¥Ҳδ̫ûЩ

ֺɺͶСᲽʱȵķַ龹ȻѾڵԱߵˡ
ֺæ첽ǰס֣ƵٵˣȻ۷õȣԷ
ֳ̫ˣڻߵأҪ˵ҲӦ˵ǣֺɵľֹʮ⣬ŤͷԶСЦСᣬжʱûͷһԶٷˡ
ӹȽæǸæˣһԶٷɲסСЦ
Ϊ쵼ô˸þ΢΢˵ͷþȥˣȻѾ룬ôƲ˾Ϳˡ
Ƭ̵Ĺ򣬴þƳСͳδЦλ쵼ˣ쵼ǳϲϿζʲôԿζģ쵼Ƕһȫ


һ Ӯ
˵ķʢ̶Щֺɵϣ䷹ǵɢĿֺЩ𾪣·껹ôһƲˣ
ͬˣԭϡԼʦҪϸ˵ĹУһ⣬նӰճĿڸС
·ƲˣЦŸֺɽܵˣ·ÿֻ10ֻõȫ·ϰԼҷϰ洫Ŀƶɣζܲ˵¾ƵϰϣǴרŸһֿľ̫ϷүƷ֮޲ڡ
ŶǽǲһλʹڵĴһܣֺɲɵʳָ󶯣Цմ˷Ĺˡ
Цϵĵ֮ɫȴǡô¶˳
·Էˣ൱ıǳϰֿģ·ԷҳԵľһӺų
ҪȳԲźóԣȾ˿ӣЦ˵ֳСᣬ
űޱȵĿζȻ൱Ŀζ۷չǷŵĶʿôڷϻϲ̸£̸ʱҪڷ󣬷һ裬һ֧̣ʱ򣬲̸ĺʱ

һ֮󣬷¡
ͬһʱ䣬ֺ붫СĿҲ
Сᣬɣм侲Һܲϰղһ׹ĲߣôƷһЦŶֺ붫СЦ
裿ֺɱ㲻ɵЩ죬ֺɵ˽⣬ƺһֱʮϰĸԣǮԽԽʼ׷ų͵ΣڵĹȳſʼ𣬿ڣ91갡оȻйĸ֣
ֺɵľȣ÷ˣüëһҲ˽⹦裿
˵˽⣬֪һЩֺǫ˵
Ǻε̱㿴ֺ⻰ЩԲԣֺɷǵ֪裬ƺԹ൱˽⡣
ôܣ֣÷ʱһǹ谡ǵһεˣӴֺɵļͥԼ˽⣬˲ǸʮͷˣôԹ൱˽⣿
Ȼ뵽ϻ飬Ȼ͸뵽ֺ׹ʱʵ˽һλּĳͣĶĿȾ˵Թ˽⣬ֺϵڶԲ˵Լǵһ
ֺˣԼȻԽԽ͸ˡ
ֺɲ͸©أ÷ɵһ˿ʤ֮ģЦ⵹Ǻˣüһֱ˵û˶Ĳأü֪ˡ
üǸŮ˵Ī¾Ƶϰ壬ȻǸŮ˲ɣֺɺͶСͬʱӹһ˿֮ɫ

ʱһλɫн۵ԼŮ˽Ůӵ䲻ҲͶʮ꣬һľȴһֶصŮӽ֮󣬵򷶳ֺɡСͷ⣬˿ΪǶǵ࿴
оȻŮӣֺжʱ棬ɵϸϸŮۣȴֺҪϸϸ֮ʣ䶸Ȼһʹ
ֺ΢΢˲ͷͶʱЦˣ˶С֮⣬˭
С΢죬ѾԼ˼ޱףҵôɫԡȥŮˣҲڰ
ֺ붫С֮Сʱһ£
ȻԶСʲô뷨ӶѾСѧķ֪Լ붫СԶཻƽߣɼˣ֪ܲǶԶСµ̬ȡ
ֻʱ򣬷ȴʵ˵ʲôЦüλֺλģҪĵˡ
˻һ֮һֱȻޱȵŮԾȵֺɵķһۣз˵֣š
ֺôںһЦȻû˵ȴѾѹλüСһͷ
ɣ¹Ͷ̵飬ûаգ÷СĵڶܻλüС㣬ֺʵ˵⼸ѹЩ󡣡
Ѷ϶ࣿŵҪµĻƱعϢֺҲ֪ˣȻѶ϶ࣿŵٶĺ塣ԽʱֺɷԽ̹Ȼ飬ֻܸ˵ɹĿԺܴ󣬵ܹߵһҲұ֤
üͷʱ壬ֺɵش𣬲÷⣬ʵϣϣֺܹԼһ϶Ĵ𸴡
漴üͷչˣԼĲˣֺɵݱԼڵĵλԼǲģٿǵСءɫĵͷɣ˵ЩҶ֪ڵڣ쵼ǾԲһߣܵѹҲܴҵ˼𣿡
ֺɵȻ׷˼ǱеһûҲ֧Լе͸ĹϵҪƽ⣬Լܹ޴ĺôû£쵼ǴҲԲ٣ϣԱһζ
룬ֺɶԷ˵ɣҺͷѶ϶ࣿŵ̸һ£Ѷ϶ࣿŵıҲ˵
аգһ£û뵽ԼȵľȻôһ𰸡
԰ɡֺ¶һ˿صЦݡ

֣ҲΪ֮ʲô̸ģѶ϶ࣿŵһھֺܾҪԼ̸̸Ҫ󣬡֣Ҷʧ˽⣬ǹ˾޷ɺΪаһЩʵĽɫ
෴ΪӦúú̸̸ֺ˹ĴԼŵİͳһֽƵѶ϶ࣿŵǰһޱƶı飬ŵЩίҵģЩйأ룬ŵһǳȤġ
ҵϣѶ϶ࣿŵʱһ£ԼڿЩ̫ʵļ¼ԼҲܴԼ뿪Զ֮й˵ЩйͶʣ˵ԼַԵģҲûʲôס
ܷѶ϶ࣿŵֻǶ̶ֺ̼ɾܴڸ㵽ԼһЩϣɷѶ϶ࣿŵʶֺóǵֽװĳһۡ
һۣ÷Ѷ϶ࣿŵɫʱ䣡̶˶ʧ
ŵ֪϶ζʲôˣһӮˣֺЦˣŵǲǿԺúõ̸һ̸
̸һ̸ŶŶȻȻԡʧǵķѶ϶ࣿŵҲû˸ղŵţͬһ˼ǵƤ


һ ҿģ
У˭Ҳֺ֪ȥҷѶ϶ࡤŵ̸Щʲôֺɺ̸֮󣬷Ѷ϶ࡤŵ̬ȺȻһ180ȵĴת䣬ǴҶʵԴ֮󣬷Ѷ϶ࡤŵһоڲ̸ɾͻعĻ̸ֺɵʱ򣬷Ѷ϶ࡤŵһЩɵ
ֺСᣬ׺εºܣȻ˼ɵʣȴû취ֺʸסֺѾ̤˷¹İ

˾ôõ˲ţԸþ͵ʡˣ˲Ŷòˣǿڵ¹ءʡ˾ЦģĴԼϵ̺гһ̵̣ĵš
ѽѽҾ֪ÿ϶ûʲô¡˴˾ԱҹεҡͷԼı˵ɣֿ˭ˣ
ȻΣʵϽлΪԺģԼǸСʱԼµһСʮķȥԼѾǹ͹ߴ֮һ˴˾Ա쵱ϽΣԼµͨʿҲѾɳΪ˴ʡĸ˾ԼµıгϢʵʮֵ⡣
ҲҪǸСֵ˵
ұ㲻üͷ֣ЩϤ룬ҡҡͷ֧ӵѵ٣СͲҪˣһúĥĥ£һµġ
ڡ֮ӺԼ۾ı£ĥ£ҳôһ֧ӵԭʲôΪ̽ʱµսҪôһ˲ţǾȻ˼ȥܺڣⲻ˷˲𣿡
ɰǾ˲Ŷ࣬˷ѵ𣬿ʡ˲ſѷĺܣȻ˲ŶĶ˲ȥܺڣɴ͵ȥɡ
ȵȡ˾Աüͷʱˣִ̧Ļ֧ӵѵ٣Ҽǵú˵Ĺܺô£
֪𣿡Ǿ˾µҪúĥĥͬ־˼ȥܺȥ𣿡
ҵ٣˵˾Աﻹ֪ΪԼµıˣʱȻŭصһӣɱ֮Ȼ˭ôĵӣȻùҵĴڲˣ
鵽ڶʱͱڣһ߶һˮĬĬĺţһԲ
ˡ˾ԱǷǳõģͷԡмʶʱºֵһɲڣڲ£Ȼ˸ĥ¡ˣ
⻹ص㣬صǾ˭֪ԼصˣһԼص˱ĥˣԼȻ֪ҪԼζʲôζԼԾӵƿѾǳΣգЩƺʼˣ
СȥСʱҲô£˾ԱŭĶԼľԱСȵ
㣬ΪҲ֪ʲô⣡ŭһ֮ͨ󣬽˾Աֽյ츱˾ԱͷϣȻ֪ˣΪʲôң쵼Цܺ𣿡
ʱɲܼĬˣԽ˾Աŭ𣬺˽Լһ㶼£Ƶķ²豭Ц⻰ɾͲˣ¶ҲǸ֪Ҫˣԭһ˲òõģ˭֪ٺ١
ߣ˾ԱһصϣЩ쵰̫

СİЧʱĸߵö࣬ʮӣСͻתˣ׳ͬ־ֹĽ飬˾Աġ
˾Ա˴һ˾ԱнΣλȨأֻʮ꣬긻ǿھǵıǽ˾ԱƽҲҪ֣Ǵ˿̣˾ԱȴеˣŭƽҪʲôĪΪǼҿģ
⻰ɾ̫ˣҹĵһּǵָǹ֮ǾӾܳΪһһɵ˽˾ӡ
˵ƽ￪ģѾǶ˾ԱָѾֱŭƽģھ쵼˵ûбָˡǻ˵˾Աһô˵ĻҲ˵ˣԴǴ齨һ֧ʺľӣľȻ֪߾³һͲеĹǲҷأǲί͵ģǺξģΪ
СҽŻ硣
ŭһͨ˾ԱȻһɣӵ۾ĶССӣʲôӵЦ𣿶ӹȥ
СʱǱӣ
ڣɿƺ˾Ա˿ȸѷɫ֡
û죬˹ְٴλصԭĹλϣ˵λλ˾Ա쵼һ٣ԭпδ˾Աһְ˾ԱΪᶨĹϵʱٴһϣñȽã

º󣬸ŷ޽пıŷ޿һУŷ˶ĳɹˣÿһλԱ϶Цݡ
עĿǣڿŵĶУȻλ߱۾ͷ⣬ǰӻķɵЩ㶡
£Բ÷ӻģǰ컹ڵ¹ʱֺɱǴ˸ʳ;֮ǰӴλ¹ҵѾʾͬɴԱĦг쳧ʵؿ졣
һֱΪֺ֧ɵԵʣϳܵѹȽϴڣǷһʯĶǣַʽߵıʾԼʤƺҲпԭ
ֱҵֺɣֺɵ֣еʵɣˣ
˾Ųʮɡֺǫ˵ָָԼװĵ⣬λǵ¹Ƶ¶ҵ˾ĿԱʩεԼȫȨ̸дֻҪĦг쳧ͨʩεĿ죬ôΪƵ¶ҵ˾ȫȨͿԺǩЭ顣
̫ˣֺɵ仰ʱһϢڼôֺ֮ûϰʧȻһ£æֺʵˣʲôƵ¶ҵ˾ͶǮ
ҲǺֺɿЦͶĶ٣ȻҪйʵʵĿ֮ɣ˽⣬ǵͶʶȣ˵Ͷپˡ
ǾȫûκˡʱϲҲŵĳԱлλгֺɵּææľߣϰڵء
ֺɿЦá
ű˳ֺɣڶ٩٩̸λг޵ĶһۣɵðԿЦϰЩȲ˰

ɣ˵εŷ֮ЧǴԼЦе˵
ֺɣʵ̫ˣȻֺʱʱĸԼҵ鷳ɶһԼۣµв쵼鷳ģֻЩµ˲ŲԼ鷳ֺʱʱĸԼҵС鷳ĽζСЩϵľϲڵԼ
ʳ;ļ۸ֺֻܹڵ绰ｫµ򶫷ǻ㱨һ£ֽҪϸĻ㱨һˣֺЦŵǣҲȡһɹɣڵ¹Ƿ֣250CCĦг࣬ʵϵ¹ŲСгڶһĲƷɹ¹ϰԼѡز࡭ţһƷҪˡ
ҴǲƷͼƬԼصһЩһЩ¹Ħг̣˽ǲƷļ۸֮ǶǵĲƷܸȤʾֻҪܹͨǹҵؼ⣬ǺǵĲƷ
Ǻ£ĺϲ£죬ͷڷһ׮£ʱ䣬һҪץʱ佫صĽˣȡ콫ǵĲƷڵŷȥشһҪǽĹץ
ǡֺæӦȥ֮ҾͰ¡
ĵͷǸƵ¶ҵ˾ôһ£
п⣬ֺȻ׼ֺɲŲæĻش𵽣Ƶ¶ҵ˾ʵһͶʹ˾ǸӲڹҵͶʣҺǹ˾ܽĽǽǹҽص㿼졣
֪Ͷʹ˾ʲôȻƵ¶ҵ˾һĦгߴĦгزҵҵöЩźʵ⣬ΪҿصģʵǡеºʡӣֺɽĻöǳĶˣ˵Ƶ¶ҵǹҽص㿼죿
ǣֺ֪ܲǵ˼ЦŴҺͷƵ¶ҵ˾ܲýõѶϢƺƵ¶ҵ˾ƻδʱڣҹͶ2ԪεĿһ˳ĻҲܲԳϯǩʽ
2꣬ԪͶʣһ˲䣬ǵͫ׶ɫġ


һһ ϼ
ڲ1991꣬ûʲôΨGDP۵˵Ϊ̫ڵۻûн˼ҪѲԱǶڴʵҲûбĶΣ̫ڵ۵ǰѲǹԱǰգ˼붼Ѿ˿͵ί˵Ͻڵľ÷չѾǹɼҪָꡣ
ǣȥȫܶŶ٣Ǽǲж٣һǿ϶ģǱǲ100ԪֻҪԼڽҲлõ2ԪֱͶʣ
ʮƶԪǽͶʶȴֻۣһԪܶҲΪԼϸߵ̨׵춨ʵĻʡȥһͶܶ6Ԫء
ǵҰĺܴ̾ͽֺɿеԪͶʣ˷Ƶ¶ҵ˾ĶԻͶʣ˶ԱеͶʡ
ֺͬ־
ʶԪԼľ޴ǵʱЩסˣվ֣üͷڰ칫˼ţࡣ
ȥ֮㵽⾭óί͸ͬƵ¶ҵ˾ܲýнǢˣƵ¶ҵ˾ܲýʲôţ
л񡤲ϣֺɼæ
ԣרŸͬ񡤲ϣнӴֻһ񡤲ϣԪҪһԪ䵽Ǳ˵⣬ԴδйĶֺɣסһ׮ʮ񣡡
ֺƺסˣĿɿڴŶǣǣ񡤲ϣ2ԪҪͶ뵽лģҽԪеһ䵽Ǳ
ֺ⻰Ͳֱ˵ϴδ̫ǿЩɣ
öҲЩ˼Ԫջʵ̫ˣ޴ջ󣬱ǶҲֵס˵ãȻֺǱߴϹϵ˵þֻܡ߶͡ˡ
һ壬ϵĴһӣ޿ɱ粵ֺ˵ٷϻֺͬ־Ǵ֯֯ľ֯ľּۻ۵𣿸㣬£õҪҲҪ
Ȼ֯Ҳ֪ѶȺܴ󣬹еѶȣ֯ϵȻǿ˵ɵûһ£ӴˣҪԣһ£ǵɣͷһƵ⣬ȡıǽˣ⣬ǰһ㲻⾭óίǱ߰һæôţͷдӣҲ̾ǱʽȥҸְ
ȻֺǶƼĸ쵼ʵƼĺ滹иڡǹ֯˹涨һɣκһոսƵˣҪٰڣҲǿڡȻͨÿڶһ꣬ǿڱͦҲǿԵģͨ£һʹÿڣ쵼ŮҲ⡭ҶƶԼᱻϳȥΪʲôͼȥأû˵л
ڣƮƮһ仰;ֺ˾ʿˡ
91֮ʣڴؼУ⾭óίֻ̾һװӣؼе⾭óίͬʱҲŶʵĹֺһԭ۵Ƽ쵼˲ڵƼɲ
ֺѾƼƣ⾭óί֣̾ҲһοԱɿǵֺɵԱо÷չԼԱλ쵼չľ޴Ӱ죬һοԱȻ֯µӣͣһҵеרֹܸƳƾǷԭԵ󣬷ֻϡ¡
ֺɺףǸԼİӹأҲǹģЩҲҪһ˵ˡôĺôԼģ̫Բ𶫷ǶԼˣֺɿЦŵͷɣȻ֯ôңҾȥϰ壬ҼһܿôصĵӣʲôʱС򿸲סʱɵһѰ
Ƕֺɵıʾ⣬Ҳ֪Լֺɵӵжأ˵Ǻܶ쵼ǵϵҲδظұ֤Լһһܹ1ԪȣΪؽֺСҲƴˡ
ֺ˼֧ԼĹȻûбʾƽ͵˵ţͷȵλһϣдù㱨СһԸ
ǵƽͣһޱȵ⻰һֺ̣ͷƤʱһķԼСĹϵѾ֪ˣַʽԼС֮Ĭ̬ȡ
Ĭһ޵֧֡
õĺõġֺɱСһĵͷ֪ΪΣȻöǴԼ񣬾Ȼһ˴ŮĸоĪǸԼõҲҪһδŮ
ǣʲôȥأˣûֺɣľᵱСûжǵһ仰ֺҲȥˣɼȻǶѾ˵ôԣ⡰һšʲôҪúˡֺɺȻ֣ԼûϢĽˡ

ճίԺĴţֺɱЦˡ
Ѷ϶ࡤŵͣ·ߵһɣԼ֡
ֺɽͣ·ߣѶ϶ࡤŵƿţֺɵ212յĸʻϡ
ֺףĹ˾Ѷ϶ࡤŵֺЦ˵Ȼֺ֪ɵĹλǱĦг쳧ɻϰߣѶ϶ࡤŵϰڳƺĦг쳧ΪĦг칫˾˵ڵ¹гȡ˾޴ĽչұԼҵŶʾֿףأףĽŲ鼰ŷ޵ÿһ䡣
ֺסԼʹźݺݵвһķѶ϶ࡤŵ˿ֺɵǰҪԾжˡ
ллŵֺ΢ЦѶ϶ࡤŵʾлⷬ飬·ϸĵˣҲᷢʵ֮ĻȨѾλܵĻŵϣܹǵĲƷȥ֪ͬ¹һڵҲȱһͶ˵ġʹõĽͨߡȻΪرĳЩʵļ¼һ취ƽġ
лл𾴵֣һᾡȥǴĻرģѶ϶ࡤŵͷֺɵĿ⣬˸мžηһԼÿһϸ˵˭޷ʱžη֮ģѶ϶ࡤŵȻҲ⣬ˣ𾴵֣ҪҵЩ¹ͬǽӴһ𣿡
ãֺ룬ڰַ˷Ѷ϶ࡤŵĽ飬ŵסΪҹģιаţĵϣȷԼݺλá
Ѷ϶ࡤŵʱΨΨŵŵֺһľ棬÷Ѷ϶ࡤŵĵ׵һ˿ոðСͷͬеͷʱϨˡ


һ Ůĸ
ҰҽһҼңСɴ۾ŵʵ
ֺɵͷȫǿЦʱ򻹵Ŭװһʮϲֵҵ˵ģܴ𣿡
ǡգۼ䣬СԼүӵ˼Сڵһ±ˣͷֻİҲȻСͬںߺߣǡ˵Ұǲ֪ǵˣڼû˵㰡ôͻ֪
϶֪ˣⲻǷϻôֺɿ϶ĵͷڼﱣܹúã鲻֪𣿡
԰ĵΪԼɬɵĶСᣬʱҵĿ꣬ҧгݵĵ϶֮ǰʱҪҰģͽ
Ҳȫַ飬һҸԼԶٷģܶѾˣֺɻһʮǷĵ飬ôǼİһæǡ
ҽæҽæСŮ˼ɬĺܣֺһЦСϾЩҲסˣֺɼ¡
ֺɹֽæܣһ߶һߵĹֽеıɱ׷ıɱ׷
Цһ˶һۣȻЦ˳ԭһֱڸ㡰¹ˣȻصƿĸоڲ͵͵ĸ¹Դλתˡ
ֺɺͶСᶼոձҵ仹Сġ˻µ˲ûж٣˻ûÿ춼ű߶жû֪XXXиӣͦģܽܣ֮˱ĻɼˣֺɻЩСĸѾ߶üѾͷĻˣѾͷڶЩºԼﵥһ飬ڣֻҪͬ⡭ڵ˲ͬĿԻ治󡭡ԺԼͿҸԶ߶ˡ
ĶСᣬ֪Ī˵ֻǺֺɴ󣬱֮˻顢˻飬߶ʱ򻹶úܡ
Цһֺ̲סʼڶСᣬСᣬ˵ȥǼҴʲôãʲôܻûУ
91ᣬҲûʲôXX֮࣬ʵһ쳣ͷ۵£ȥСңż֡ԡζֺɱ²СҲŵҪ
ô֪ҪʲôȥСҲЩźɬڹϵԼҸĴǰѾͷҲ˲ɬͽˣ룬ش𵽣Ҫ˵ܻĻȥ϶̫ˡ
ﲻ̫أȻȻίǣλȨأǶƽԼҪһЩʱЩֵȽϸߵﵹҲˣɶǶԼԼ˵Ҫ󶼼ϸ񣬵оչص
ڵʱ򣬿ǵŽͬ־ԭΪӦ費òЩҲļֵϸĹ涨˭˳300Ԫ㲻š300Ǯͨϰնȷʵһʼ֣ɶڴССĹԱ˵ίһ300Ԫȴʮò֡
⣬Ҳѵֺɡ
Ҫɣֺɳһ£룬򶫷Сʵȥ¹һ׻ױƷһװƤЬԭױƷǸ׼ģҪ͸ĸ
ֺ˵Լһ׻ױƷСỹϲЦտֺ˵Ҫ͸Լ裬СѾͷͶʱˡװװģС᲻ȤĵԭӦԼĻױƷĵˣô죿
ֺдʧߣʱʲôױƷô˻ױƷĻױƷŮ˵ɱɻȻѾ˵˿ڣ˵ѾǲˣֺɶʱԽתӷƵ¶ҵʵܲû񡤲ϣҪٸ׹ˡˣˣ£񡤲ϣ͵Ǳ
񡤲ϣĹϵ²һɣСЦЦֺɡ˲֪ô£ֺȴѾƻԭԭĶԼ˵ģֺһ˵ˣСЦˡ
ֻЦͬʱСȴ𾪣û뵽ôѵһ£Ȼֺˣôģ
ǺǡֺɱֻЦ˵
ˣ㲻˵һأСᡰͷĻӻֺּ֣ͬۻ۵ˣ񡤲ϣʱҪҴһޢһʫ
ֺиеޱȣȻޢʫ綥ĻױƷڵŮû˵ޢʫ֣ԶСۣһޢһʫĻױƷȻڻ£Ѿͷ˵ĬԼԼŮѵĶֺδĸľٶҪǣѾͷԼΪ¶ԼΣּۻ۵ķʽԼĵһЩ
ãֺصĵ˵ͷޢʫǸһףԺǸǾĸ

ֺɺͶСɲ֪ŶСĸĸʱ򣬶СĸĸҲǡ
ѽ˵ӣСĸ÷һɳվһȥĳ˶һۣвԹ˵СѾͷô£˸Ѿ͸˵һôĹˣ̸ӦõģǺҲͦ˵ôģôͲǣ
ûʲôǰؼҵĶڶһݱֽϸϸĿҲ֪Ŀȥ˻ô£һѾСʱûзˣԣǲͷĻصӴˣ˺Լе°ⲻ㶼֪ţ㲻Ҳ˵ˣǺҲ
ֺɺͶСὫܹ˺ãԼŮˣԼ׵Ҳˣǵ̲סģԼǰҪһ֮ļ߯Ҳˡ
ǲ÷ûʶеĲˣԹԵ˵⵱ģܾе㲻ˣͷӣ˵ǳԵʲô⺢ȻǵһεǼβǲһô
迴ŰŰɣǲͷĻӻ֣Ǽˣô߶߶ô
÷ʱͲˣ˵߶߶ģҲûõȥˣҺȥ
˵꣬תȥˡ
Ȼô˵ɶڽٷ÷ʵǼӵģǶǣֺγӣ

ֺɣʷǰǰ˰࣬רȥһͷֻؼһ·Żصλ϶Сһ𵽶Сҡ
̣áһţڿɳϿֽĶԼ֪æʲôġﻹֺһʱûʲô÷ֺɱ˶÷ͶϹʺá
ֺʰ׵˿ƽﻹҪˬĶ࣬Ǻ÷ǰɵһб㰵Եͷ
ȻֺƽҲ󣬿ɲûʰֺʰһ¹ֺɵĸоԽĺˣⲢΪģǴҶףΪֺɽԡ׼Ůݷõģ񲻿ɷϣֺɺúʰһ£ǶԶҵأֺγǶԼأ
ţˣɡеı֣ĵ˵ͷ֪ôµˣΪֺʲô
ǣֺӦһȴû£˫ֹĽԼϣЦ̣Ҳ֪ʲôɣȥ¹һ׻ױƷһװϲ⡣
ҶһˣʲôױƷȻױƷŮ˵ɱױȵģ÷ֺɾȻԼһ׻ױƷ۾ʱˡ
˵ֺСӼԼҲһı£ֺܳΪԼŮ÷ȻǼΪһģֺɵ֮ǰֺɣ÷лЩźԹ
Щ׼ĸǵһ׼ŮʱЩпڡ硰ģʲôģֵܼˣʲô֮ĻȫûʣӶͬѧСʱֺûٵ棬ӶˣֺСӵǲôˣɽͷӻؼҿû˵ֺСôôʱ䣬϶ܿСӡֺô˽⣬Լܵ߸ϵŮĸо˵÷Ʋƣ
ڣֺɾȻԼ˴ӵ¹һ׻ױƷ÷ʱͲˡ
̣㻹ôᣬô˵ԼأûױƷʱŷ޵ƤǣŮ˹Ůʱ֮󣬾һҪעضƤıͺǻõıͺǻŮٶʮꡣֺɱЦ˵򶫷Сһۡ
˵ԼСᡰĴֺɵһѽǸױƷľжЦ÷裬£Ҹ˵Ŀһ׵ķϰµģǹڲأҪǲõĻ͸Ů£
⺢ӣĻģ÷Ȼ֪ϰױƷӵģЦ˶Сһ䣬ɻﻰ˼ȴѾֺ׻ױƷˡ
ٴ֤һ㣬ױƷŮ˵ɱױȡ


һ ڼ򵥵Ĺľ޴
÷ġѱ䡱ö̲סҡҡͷ
֣ǺɸװСֺõĽͬʮ־µĺǵĻ֣ô
⺢ӡεҡҡͷҲǺ棬ֺɲ뵽ԼװɣǱԼġ
װǺĵģǲʣ֮ѿЩ棬ֺ͸Լװô
÷ֺ͸ԼϰװҲͬЩ棬̲ס˵ͷӣ⼸첻˵׼װôҪԣ
ŲҰϢôͱɾˡа̾ţĿⲻɵںϵһӢĸϣʱЩ㶣Valentino
ValentinoڹͨΪūʵ׼һЩķ뷽ӦΪ׵ŵڵ׵ŵǺôֵЩֻū.XXĸ߶ݻװƷƣ߲ԱԼȸĸ֮͡
ڵĲΣļʶvalentino⴮ӢĸȻ֪ʲô˼ģ֪װļ۸
Ȼװװֵƣô˫ƤЬҲʲô򵥻ɫǶʱ̧ͷĿʮĶֺɣС֣װɲ˰
⻰ѾЩӵζˡ
ڶغĴڳǱѾ׵ŵר꣬ݶ˽⣬׵ŵĶֹ汾ҪֱȥǵĵﶨػҪΣεĽͨùҲ㣬һװķþ͸ߴԪ˵ǵĲ÷춼żʮյϲ÷졣
ЩͨװҲûеһԪģȻû򿪺ӣɶǱ²⣬װֵӦò3Ԫ
ֺ͸÷׻ױƷ֪ҪǮɸװļ۸ƶϣҲ˵ȥ
ţԣֺЦ˵װ׵ŵĴֹ汾ʱҳ֮ǰļ죬ǹ˾һЩֳɣȥ¹ʱҴǮȽ϶࣬ÿװҧ˻
ֺɵⷬ͸©˼һװǮԼģȫϷĸ룬ǵŲõĹһǡҧġǲǡҧʵҪҪǡҧˣ˵ֺͬ־ﻹǾһ˼붷ģһҪġ
ǵ㲻ɵЩԥ
ֺСӿԴӵλзֳɣһ㶫֪ģҲ֪ʱСӹ׬˲ǮûǮﲻҲǻ50רװֺɶԽģԼȻҪκεԥֱӾܾ˾ͺãģҲ򵥣ֱӾܾ˾ǡ˵Ƕͬ־ҪҲ֪ͬ־ǸҸ˹صǲǵֱӽԼǹôֺ׼ŮԼģջǲգЩˡ
գΥԼһԭ򣻲գŮӻ᲻ΪԼǶֺСʲô
СӣԼ˸Ⱑ̲סĿЦ
ھᣬ÷ȴĸ￴ŮԽԽϲ֪װֺԼ֮󣬿Ĭ÷̽ŶԶСѾͷִװòÿ
ÿСԥÿ춼һɽװҲˣֲǰЩ꣬װ쵼ô࣬ѵװͳᶨˣ
εĸŮһۣȴֺʵɣ˵ǰЩֵĹһЩ
һʼġɡղŵġС֡ٵڵġɡǶֺɵĳƺһϵеı仯ֱӱ˶ǶֺȺ̬ȵת䣺ڣѾ׵ĽܺϿֺëŮˡ
ǵģô¡ֺɹĵͷȴʮ־ȣԼͷӹȺε飬Ϊͷڲӵԣ˻֪ģԼҲû͸©ô֪ģĪǡ뵽ǸܣֺɵжʱЩ𺳣
Ȼ𺳣ֺȴûͣ𣬹˵ǰЩ죬˾ԱΪҰֵĹЩǷȱҪĥĥ£һҰֹľֹһʱ䡭Լд°ɡĥ֮󣬾Ľ˾ԱΪҰѾԳӦҪˣֽҰµԭĹλ
ֺ˵˾Աʱ򣬶͵üͷɵֺ˵˾Աʱ򣬶ȴ˼̧ͷֺһۣ޵˵һ䣬ָıοøඡ
ֺɵⷬ˵ޣͨˣҲûһɵ˶ε˵ĶУֺⷬ׻ûʲô𡭡Щ𵴰
֪͹ߴߴУֱӹϵžܰȫı׶Լ˴
˴ǹܰȫһΧߣڹ͹ߴ֮еġελ֮ߣ׶˴С粨ƲۣڶǵпȴǴ罫ף棬»дˡ
뵽ִ𵴵УȻԵɺϵĳΪеĹС䣬ǵЩĽ
Ȼ̶ֳȵĽУͨ¹С³ܲңҲҪʲôʱܸŹȥСҲзĻġֲĽУʲô˶ʸΪǸߵĹСġ
ֺȻԸ߲βԼүӵ£ȴҲܹµԼͷƺ׬ˣ뷨ȴǲҶԱ˵ģֺЦЦҰְֳ˵Ҫ͵ȥһֱҰֶôġ
Ǳ΢Цŵͷ
ƺûʲôҪʵˣ÷޵ķ˵ͷ
ӳп첽߳÷ǰ÷ʵΣѾˣ
С÷ڵÿһ˶ܹ
ôͺˣ÷Щȡ̧ͷ˿ʱӣʱ侹ȻѾʮ֣ʱЩ˼û뵽ʱѾôˣ裬Ͻ˶ɡɣ˰ɣ
Ӧ첽ȥˡ
ֺЦ˵˾䣬û£ƽҳԷҲͦ

εǼҳԷ۲쿼Уĳɷּ٣ʵĻôһʽ޵ĸ֪ЩġСµˣˣҶͣһ°ɣҼСѾˡ
ٷ̺Ϣʸ֪Ϣ̱ףʸˣȻǲ׵ġ
ֺɲ֪һٱȼҳ΢ʢһЩķ˾ȻôϢɵ˵ӶСҳʱֺɵԴЩκģԼǼҳˣ
뵽ԼȻɵľ͹һأֺɲɵɵЦ
ɵʲô÷֮С֡ĶСᣬֺ֪ܲһɵЦʲô˼ŮʱЩɬ


һ ʳ־ֳ
Ͷ̷Ѷ϶ࡤŵһñίЩΪѵҪҪͬ¹Ͷ̣Ƶ¶ҵ˾ʩ͵ԼӴһ¡
ȻԷѶ϶ࡤŵڱܵǷѶ϶ࡤŵ߱УֱȥͬƵ¶ҵ˾˽нӴе쵼ҲֻűˣɷѶ϶ࡤŵȻѾǰ˸ккȻΪѣھһ֮쵼ͬ˷Ѷ϶ࡤŵҪ
ֻͬʱг̵ֺİ칫ȥ֪ΪΣг»ֺС

ֺɵ칫¥ʱմӼճע⵽СᣬĪ˵ͬ־ǲ30ɲֺɵĿҲĽͼʡ
ټıУĲزסʲôܣֺɺͶС롰˫˫ѼһĵǼ͵飬ûȹ12㣬Ѿ˾֪
ź͸©Ϣʵ̫ˣζţֺȻӶǵĵɽ˶ǵĶ͡
Сԭ֪Ư󷽣õļеһĿаºŮѵѡ
Ҳ֪Լ붫СľԶԼΪСѵĿ΢΢ֹｫСΪԼĽֺ쵰ȻԼĿеľ񣬽ߣֺܵġڡҲΪˡ
칫ҵһƳֺɣɵһ㶣漴϶ЦݣֳֿƳ簡ôʱ䵽
ֺȻǹˣôҲƼƣͨеĹƺֺһֿƳҲ˵ȥƳܱȳ˲ǣ
ǰҲ磬ֺЦŵͷгʵ¡
ŶŶƳͷϵЦԽʢˣȻмǺгֺЩʲôǾƲʳģϽȥɣǧҪгĹ
Ŀֺ¥Ƴб̲ס̾˿ͬƼɲ˼ֻһֻаСƨԼأڻʮ꣬ɵΪֹҲǸССƼСɲǡ˱š
һٷӰ쵽˹Žֺɵ̬ȡ
ֺɵŽæվźüͶֺ˫֣Цֳˣ
ؿˣֺǰסŽ֣ҡ£һ֮ʵأг𣿡
ڵڵģŽͷǿгڽӴʳֵľֳԼС˵ţŽ˿Լ10ӡ
ֺɱЦŵͷѹֹŽһʼԼ٩һͨгڽӴˣ֪Լһʱûȥʳ֡ѵʲô
˵ʱ򣬹ŽûǰԹ۲һֺɵķӦֺɵķӦ죬жֺɵ۶ʱָһ㣺гôãŽȻ֪ʵбµ˲٣бµ˶ЩѲŰë۾ͷϣΪԼб£쵼ӦýԼúõصүһĹţⲻ֪ԹĹǡѧգҡٴı£ҲҪ쵼ܹ㡢ʩչµƽ̨УһѲŰ쵼ˣб£Ҳ쵼ͣסܴüȨʹҲÿաˣһ־֤
ֺȻǸбµģбµ˹Žöˣֺͬб£ڵ־֮ȴһĵ͵ˣŽȴδ
˵ҲǣΣֺֻǶпܵŮǱнڶǵõڶĪ˵ֺɻǶǵŮֺĳ˶ǵŮгǰڻڷ棬ֺɶԴгҪԴһ㣬ûΪֺпܳΪǵŮг𽵹ĵ
ˣб¶ּ˱ֻҪĴۣǰ̲ƽϣŽĿʼֺɽύ

һύĵȻǿģʮӵʱȻһգ۶гİ칫ҷűƿʱֺʶʳֵľֳˣ֪ǲԼĴֺɾʳֳֶıƺܡģ
ʳ־ֳĵȻǺ£˵͹ĸ겻õϰնӣӲõķʲô˻Īģֺܾöֳ⿪ĵЦƺЩζ
ֺţֳһ㶣漴ЦݵĿ첽˹ֺֺ֣飬һش쵼ļλֳֺɣʳֵĶ󺣣Ĵˡ
ֺæǰס󺣵֣ҡ£ЦֳãҾֺɣǧô࣬쵼ֺ֧쵼²ȡһ΢СɼٱңҶ޵ˡ
ֳб˼ɫˣеϰ
ֳĦг쳧֮ȡõĳɼǱнǧϰĿõ˵棬쵼ָзȻռ˺ܴĲֳ֣ҲǺܳɫġ
ŽһߣЩ죺ⶭֳֺʲôôֺеӦԲףϰˣϰлô룿
ֳϰڵֺͬ־㱨أѾ˺úֺͬɽύ˼ĹŽȻϣĳ֣ŽʱĲ廰ˣ
ԶԶԣֳ϶Ҫг㱨ģּӶһǰյģֺɵǸֳǲ˼ţǸġ
õģֳġֺЦŵͷ
˵ݣŽŤͷֺЦɣԵһᣬҽȥϰ˵һ¡
鷳ˡֺ΢ЦŽͷʾл
ʲôΪ쵼
󺣺͹Žһߣֺɵʱô£Լ֮ǰδ붭󺣴Ҳûеʲô˼
ֺɿɲΪԼ˼˰維õ쵼Լ֮ҲԼױݡ׻˵úãڷǼ鼴ⶭԼμ˴ڣҪʲô
Σֺɼסˡ漴ֺЦˣ󺣵ô£ٶʵ޴ޱȣ˿£ҪԼע⣬ԺҪԸԼԼiıһˣһȻԼ⣬ѵͲ֪Լľ裿
ٳбȾлҪӵĶ࣬Ʋġ壬ʱд㱳ͱĵӣвͻǣκʱһҪ־衣ϴλؼʱֺɵĻ


һ ѹܴ
ֺɽгİ칫ҵʱгڰ칫ϿһļƺղŸûнκˡ
Ųг̧ͷЦֺɵ˵ͷˣ
ǣֺӦ첽ߵгİ칫ǰվֺɹؾصĵгá
ôгҡҡͷ̧ͷֺɣȴǲɵЦˣЦҡͷСְҶ˵ٴˣﲻôѽѽǲ
ֺɾЦЦ˵
㽫˵Ŀ׵ĻǾδ̫ˣڶ˵˲֣οʮע𱰵ڣǰҲõģȹҪҪ
ͬ־Ѷ϶ࡤŵҪǵĵ¹˽Ӵһ£¡ô£гüͷ˵ţȻгͬĦг쳧һ׮׬׬ȻǾܵץԼźã֮ǰЩ˾ôģڣ˾ȻҪͬ¹˽Ӵһ£ʲô˼
ҵ˽⣬ȿȷһ㣬ǲҪֺ̧ۡɿ϶˵
ֺ⻰һڣгıʱһЩ
ʵʵ˵Ħг쳧ͬ˵ĺﲢûзġ
ֺɵ쵼£°Լһʱ䣬Ħг쳧ӯ״ѾԤڣĦг쳧ÿ꽫ΪвڵĲ룬Բ׽в˵Ǹ޴Ϣͬ˺ȻԵõһϵĺôͬʱʧȴÿڵĲ룬ǲ֪ôһǮҲͰˣڣ뵽ôһǮô˸ˣ˭ﶼޱȡ
Щͬ־ѾֱԲ쵼ǱʾǶͬ˺ĲԸȽϱҵͬ־ֱӱʾֱͬɥȨ쵼һУһҪٳԳԿĺǾҪʡʡ쵼Ӧȥʡ쵼Ǿȥ룡
Ϊ˰Щͬ־гѾİͷ˲٣Ǵ˿¹ѹۣľ鷳ˣãֺɿ϶Ĵ𸴣гаο˺ܶࡣ
ţȻأ
ֺһ£˵һ㣬Ҹ˾ãǸģǴڹʽյĿǣ
ǹʽķգгüͷɵһ˵ʡ
ǣֺɿ϶ĵͷȻЩΣһǱ϶ǣȻĸ￪Ž10꣬Ҳȡ˺ܴĳɹЩĸĸ￪ţǼ˶˽⣬ǵ˽⣬һֱġҲһֱǸħĹȣǵУǵĹҾһԶŵĹңǵһ
ƣֱ֮
ֺ˵꣬гѾһǺ죬Щʧ̬ķŭ
ȷʵǺܻơЩһֱôɵġ
ֺɿЦһû˼˵ʵҲûõȥʵҲһֱħԷģڼǰǻҪȥźЩʱѹѹեʱͿڣǱߵķЩȴȥȵʱͿڣСӹıҸĶˡ
г룬Ȼĸĸ￪ţʶǹǵĲͬɱϾ֮ǰЩѾٹ̵ǵԺǸͶʣҲ׳ŵģʱЩ˸Ļţһǹҵֱ߳䶯Ļβܾܵļǵʧ
˶٣ƺ仰ɱֺ̫ɸŲһ䣬ˣЩͬѶ϶ࡤŵʱ͸©ģڵ¹ʱ򣬷Ƶ¶ҵ˾ܲû񡤲ϣҲͬ¶ͬĵǡ
ȻЩһôԼǮܵʧΪʲôǹгû˵⻰ȴѾЩζˡ
ȻΪ׬ǮЩʱҰ˼˵Ļ治ֺ˵гԹԵ˵ˣյҡҡͷг̧ͷֺһۣ˼˵ҲģҪŵ¹һͶʣԼʽķգ
ҹƣġֺɵͷ̹Ȼĳϡ
гüͷ
СĽ鷴Щ鷳ˡ
ΪǽнӴǻ᲻š
ʵ˵ųܣҾԲ󡣡
Ŷг룬˾ɣСźһȥһ⣬ǵҪ໥棬ǵȻͬģǵǽ⣬С֣ҼǵӢһŵĶ԰ɣ
û뵽ԼҲеһ죬һԼԼгԸֺɵʱͿЦˡЦŵͷţǵġ
Ǿͺãгӻ֣޿ɱ粵̬Ƚ¶С֣ôŰɣţ˳СŽһ£м仰ҪԸһ

ʩ͵ºͿڸҪԼЩ֣̿ŵֺɣϰ壬ЩˣҺ˵ʲô
ǷİɣЩҲϰҵˣֺе׶԰Ị̇Ȱſʩ͵ˣڣ˾λгµǰһϷݵʲôʵҪ໥أҲûйϵҪҪλгµ鿴ںĽн𣿡
ˣϰ壬ͷ룬Сֺһ䣬ϰ壬ôλ𾴵г˵Ǹ߶ȶõĹңڰĳ̶ȿ͵ŷޣһ򳤣ڲе£жһֱӽǹУôĲκεΣ𣿡
ֺɲɵЩͷˣˣҲڰġܵġ߶ȶõеһԱһе鳤µĹϵͬһ㣬ôΪĻ벻ʶȨ˵ǲҪǱʷĽˣ
Ŷϵ۰ֺ⻰һڣʩ͵˶ʱˣˣֻʵġֺÿ4000ԪӶʧҵԱѣոֺɴмдźܲĻҪʧȥԼļͥͷ˵ĵùԱʱһϰ壬𾴵ϰ壬ķԸǵж֤ҲκηԸˡ
ôҪʡ£ֺɿ˿װһֺ̬ʧҵԱȻ䣬ɣ

ôλ¹ʲô̬ȣдĴֺɵĹŽֺһɵı飬жʱһɣЦ˵ɣıƺ
ͦ˵ģֺڹŽǰɳ£һҵЦλ¹˻Ѻãͬǵһġ


һ ѵ
ϰѶ϶ࡤŵһͬ¹Ƶ¶ҵ˾ʩ͵ԼӴ֮ʣ쵼ǾŬҪװһƽشôƽ֪ж˫۾ڶίдǼ䲻Сҡ
йͬ־ˣ쵼ļ򵥣Ȼͬ־һٿֺɷŽͨǣֺ˵ĻҲ֪Щ¹˵ʲôˡ
̸ñе쵼Ǵϲ
ȻֻĹͨѶ϶ࡤŵ¹Ƶ¶ҵ˾һЭ飬˫ͬΪ˹ܾӪգͬɱĦг쳧ʵıһʱ仹û̶
ˣҲһֱĵȴ׮ı쵼ǿϲˣԭֻڴһҵеºҵĵģүȻԼ࣬ճԼǰģȻһеͶʵһҹʻĦгҵ
̫ˣ
һֱڡǽ쵼ǣȻֺ֪ͬ־и˶ټŬ֪ԭί֮гһӣֺֻΪ֯ǽѡŬΪо÷չ׿Խ׵ͬ־һҪĽбҪͬ־ǿֻҪ渺֯Ͳ㣡
гⷬƺЩԽˣ֯⻰ɶ˵ƺΪǡһЩ˿г鼤ô˵ƺҲ֣ҲһµĹһЦȥ᳹г˵ָʾˡֺɵġתûнУѾз˳֮ǰһЩͬ־˵Щлڣһͬʱֺͦɣ˭ʱ˵ǣǳ׵׵Ĳ۾ˡ

æһ죬ֺƣᵽƿţʱһ㶣漴ϲĽе裬ôˣ
ƿŵһֺ̣Ҳû뵽ڿɳϿŵӣͬźӵСѾһ㣬Сһźţ֪ڶԶ˵ʲôǶŮ֪ܵȥˣûӰǼ亦ߣ㵽ȥˣ
һƣ֮ɫֺɣۻۣϸϸĴһ۾һ죬ޱȵ˵ӣӹѹܴɣ
ʵҲû󣬡ֺЦ˵ǽĹæЩ裬ԼҰû
תעҵôʦ㶼Цһ䣬ȴ˳ֺɵĻһ˵֣æأﻹǵ˭
ֺɾͲɵÿЦˣүæŹ飬Թ
ЦȻֺɵĻһԵֺɣӣûʲôҪ˵ģ
˵ģԼԼȼյİֺ֮ɲɵЩãȻãץץԴȻȻһۣ裬˵㣿
һֱϰŵأȴһֱţߵĶ
˵˭ԶĵĪˣкףȻֳûн飬ԼķסûɶһֱԼ˵ԼģĵʵףԼ˵ĹѸŸŮֳĽ˻飬ԼסﷴûɶɾΪֳû飬Լסֳ˵ġȥ˵ʱѾֹһԼֺɵĴԡ
ֳܹһûûݵ֣ҲǸ֮µģǺһ𣬶ֳĺܺãôı£ԼʲôǵŮ˻ôֺɱʾõˣûûݵĸһӵŮˣҲҸġ
ֳԼļ뷨붼룬ԼݣԼһûĻġϹŮˣܲٳּķ˻ɿ֮⣬ľûʲôˣֳӦȢС˳ƯҲáԼǴѧŮԼݣôֳء
ɻԼԼ˼֪ԼֺɲʲôƽԼǵС뷨һ˿һı¶ΨԼεʸû˵Լֳã߻߰ȥסĻ˵ڡ
ǵˣ˿ֺɶԶ˵ԼʱĶģǸ߸ߵ
𰡣
䲻ɵһۡ
˵ʵֺ֪˸˸ŮĹѸķµģڶӵѡ񣬶ǲͬģмҪۿѸķôܵĻȰ˵ӽķ˵á
һΪԵʣһҲп𱯿öһֱûܳУȴΪġŽ£仹ܺú߶ֺһӣǰֻٿλһ¡
ļķҲҵθڣɲΪġ
ԼۣһֱŵڷֻҪԼ߾ͺá
ŵķȻ֣ԼֽžȻġ
˵䡰ŭ塱ĵ˶һۣ̲סһѾסӵĶ䣬ߺߵĵСӣ㻹赽ʲôʱ򣿡
ϣֺ⧲УΨ־ܵģ裬裬㣬Ҫˡ
ˣߺߵģﻰ͸һŨŨζСӳ˰ŮѲ˵ͰˣڶѾ˼ҼҳˣȻ˵ߣҪ׼ĸ绰ңһ֪ôһأСӣ㻹赽ʲôʱ򣿣
ԭΪ°ֺһɣ漴ǴһҲ
ԼˣǻǸʮصĴ
˵ϱ͵Ǳʶԭ򣬱ΪΪϱԼĶӣǱʶԼϱĴ̣븸ǿԼŮˬһ
ԼͶСʽ̸ˣ˶ԷļҳʱΪԼĸ׵Ķ侹Ȼ֪軰˼ƺǶС÷绰֪֮µģԭ費˲Ź֣
һʱ䣬ֺɾȻȥ׷÷ôԼϵʽ⡣
ſֺ࣬ɵķӦȴʵĵϣ裬˵ô¡Ǵ´λؼҵʱ潫Ϣǣһϲģ˭ô֪ˡ
˭㣿˵ţϵȴѾˣֻϻˣСӣ֪ʱ˵µʱǶβʱҵӴĶҼˡ˵СӸɵʲô£
˵ô˵ɶŨŨԺ͵⣬ǳ˴˿顣
һֱС󣬶ԶСᶼǼģֻǾ֮һЩصǱõطϵפŮ뵱Ů׵ģǱоĸıҲǵפĸ߼쵼չֺ붫С˶Ա˴˼ߵļҳҲᾡֹ
ǣĹص˵֮̾ͲˣǰӶżֺɵ£δûֺɽСᡰ¡˼
ɲ룬ֺСӾȻô죬ԼûӦأȻѾԡ׼ŮȥǼҳһٷ÷˼ȻҲǶԼĶӼġ˵ҼҺô㣬ʲôʸҶӲ⣿
ǣҴˡֺȻףʱԼѵѡʵʵϴЩƤ֮ࡣ
ɿֺ֣ʮ֡ȡĴյĸǰһ߰żһ˵裬ԼʲôʱһҰ׼СƷ
˵ŶӵİĦߺߵСӣСѾͷˣǻװҺһȥ֣㶫
ҺСᶼˣ˰⻰̫ɱֺ̫ɶʱˣ裬֪֪֪⻰ΪҽСѾͷ͵أģ׹С죬ɶûɹ
ɲֺһĿƣ׼ĸúýһ뷨еĸʦѾֺɵĴڣʼĥţԼԺݡʽСѾͷˣӦøСѾͷ͵ʲôأ
ֱʱ򣬶ЩԼĲŴæˣȻĶû׼
ʶһ㣬ʱЩøϽ׼׼ûʲôõóֵĶá׼ĸЦ
ɣʹ2000Ǯ᲻ЩΪյֺʵ
裬׼ʲôĲãֺæסʼЩħ˵裬ǮûǮ2000ǮԼðɡû˼ǮˣôǮأ˵ǲ


һ 粨
ֺǸߵСϱһ㣬ڶ÷󣬶СǲСѾͷ½ǡ°͵͵ļҪؿˡ
еľòûɺôҲһؼУҵķ̶ȱطǷܶ࣬÷һλǸ߼ٷˣһλίǷˣͨ˿λȨ֮÷һһܵʿĸ߶ע⡣
ƺҲֵü֣԰Լ˾СΪ÷
÷㣬Ҿ·ͦʺģ̳һ·Ȼһ£̵Ķ÷˵Ҫԣ
·ŵǲŶŵǼ·÷ʱЩĶһɫ·ʵض÷ȷʵϲ·ɫȴ÷ЩԥҴǲЩ̫ׯˣ
÷ίǷˣͬʱиǱ߹˸칫ҸεͷΣƽǰׯأҲׯشΪǴɫ·ǶԻãֻδԼƽĴϰ߲÷ǵҲȫ
ᣬϲ·÷˵æȰ÷㣬Ů˰ģ·ҪƯһ㣬˵ţǰɣ
ӣ䲻˵ᣬϹҲۣ˶ǹˣӶѾôˣ÷Ȼ׶仰˼ϸ룬ƺҲŮΪüݡ˵Ĳ
ϸ·ǴϣԼָ֮꣬⼸Լú⺢͵׻ױƷϵƤ⻬˲٣ͷӶ´󷢡һأʱЩԥ
÷ԥֺôῴԼ׼ĸ˼Ҳϲ·ģҲỌ̇̄·ͦʺģҾþʺСᣬأ
ʱ򣬶С֪Լô˵æŵͷЦ裬Ҳ·ͦƯģɣ
Ǿܶ͡ûô·÷Щ˼Դ˼ʵ
ûȶ˵ԱߺȻһô͵ˣô·Ǵһ֦ӳǽ
˭ôû
ֺɵʱŭŤͷķȥһͷСӴֺɵߡͷСһţзߴŸͬһţװĶʮͷŮֻǶʮͣȴŨױĨ˿Ŀ
Ȼ̳ȫ񡱵ģ̳Ĳ㣬һǷװҵǰͨϰյ¥ǱȽϰĽƷȻ¥ûнֹϰ߰ļ۸ȴεĽ˸˿ܹ¥ѵĹ˿ͣϵҲáǸĸݡ
ֺֻɾЩ֣˵ͷСԼû
ΪСڱгġͷߡи쵼ҵĺӣȻ˵ÿһϤÿһֺɶʶͷ桢˵̵СԼʶѵģ
ֺɵһ䡰ûʱţԱߵŮŮһָֺɾ˭ҵĺӣûȫҶûûĻ֪һ˶û
ֺɶʱüͷŮûɣ
ǵֺüͷ÷СɫҲʮֲÿ÷λȨأƽߵﲻǱǰǰĹάţ챻ָűһͨ÷϶ʱЩҲס
˾СһֱһţʱСԴվһĵСϽ߰ɣǼ¡
ίǷ˳֣ⲻʲô£Ƿ˱Ϣ˳ȥŻкܶҪѿ붫һķ񲻷СȨһ£öԷʶĻǸϽԷߵıȽϺá
ƾĶۣ˾С⻰νǵ͵֮ˣίǵķ˱ָűһ֦ӳǽ˾СֻǽԷߣûҶԷ鷳˼νʴ֮ŮȻƽŹ˵ģ˾СⷬǵûܹԷߣ˶Էһ䳰ȷΪ˭˵ĸ쵼ǵģ㵱ίǰ
ǣ㴩ģģţŮµĴСһ˵ĻȴԽˣС绹ţư
ûΪίǣҾ֪ίǵ˾Сﻰ⻰˵ҾԼ˿̽ⷬ˵ʮа˾Ҳ⵽ԷĳԷȻƽŹ˵ġ
̳ţأҹӶĴ̼С̲סˣŤͷԱЩηĿߵķԱ
Ϊ쵼˾СȻΪ˵͵࣬ɲûԼһ⣬ʱϨ˺첻߼ƽȥ˼߯Ķˡ
ûȷԱӦһţŮȻһЦţŮǿţһֻֿţеĸ첲һָֻСЦֱЦᣬҡ
ž
һĶȻ
ţз·һֻ˺Ȼס˲ӵļһ㣬һԼѾСŵָֺɣ㡭Ҵң֪˭𣿡
˭Ҳճ鲻󣡡ֺһмһһ˹ȥԣָңٲŲӳ㣿
㣡
ţû뵽ֺȫ·ƣ⧲֮£Ȼ˵ڳ⣬ʱ߷ʱһѵСһ浯ָֺɵԣϽӵǸ򡭡
裡ţ˵ֺ꣬ɶ˵һصĶ⡣
СھӴԺﳤĺӣ˭Сʱû˱ѧ·һ֮ʹֺɸǽ׾ȭÿꡣڵĸѾֺɵĻ£
ֺɴ˿̱ӣ÷·ʶһ㣬ţŮջʱˣô£
Сȴǰֺɣִһ˵ĸоİִϤܴ̼һ㣬˿̵ֺɣˡ
ֺһӣţдɵˣȻٿɣԼ˵ЩųӲλԻٸԼһٶ⡭ղŶϵĸоѾţʮʶԼսλȥƺʱļһһϡ
ɣû°ɣһǵֺɣ͵͵ֺʹʹɫӣڿǵ׼ĸأΪ׼ĸʲôõӡɿ޶ûطˡ
ɶ֪˿÷е뷨
úãǴ˿÷Ψһ뷨÷лЩźǴЩܸһЩǾ͸ˡ
÷ίǷˣƽҪ߶עԼеЩ¡ЩȻ˵Ҳƽ޹ʵıСﵽԼͷ÷ôܵˣֺɺݺݵĳСἸ⣬˵ı÷
ֻ⻰÷˵ڣͨתһЩķʽֺɱԼµ̬ȣԱߵǸţŮŨŨԹ֮⣬÷УЦǺίǷˣʲôʸ񣿣
ɣԺɲҪô³çˡ÷赭д˵ȴ֮⡣
̣û£ֺɬЦЦֲ˼ͷ̣˼Цˡ
Цʲô˿÷ֺܹóʱͳ֡Ů⣬ΨֺΪʲôӰȻһ̬İοֺСɣû£ģ˭鷳̸š
̣û£ܾˡֺû¶һ£ЦŶ÷˵СҲ֪˭ҵĺӣһ٣Ϊǵãǵллҡ
⺢ӣ˵÷ЦͶϲ£ˡ
ǶţŮʱѵԼȻΪԼãҴһ٣ǲҲ˵Ϊã
һﻹ治֪ǵĸĸ֪˽ԼĶŮɵĺ֮󣬸ֺɿͷлĶУƽ޹ʵĽίǵķ˸һܼͨҺӣΪίǰÿİ
Աߵ˾С죬ʵʵİ͸ˣ⻰Ȼ˵òף˭ҵģʵҲʹˣ˭鷳ɣ

ӪҵԱԥԥģҪ˵ȴһţŮݺݵĵ˻ȥ
ϸڣֺвɶ΢΢֣һŮе㱳ġ
˭˭أ
ֺ֮ʣһŴϢҴҵĴ¥ݿڵķ˹ֺŤͷȥվ¥ݿڣһĿţŮϣ۾ʱһĴҴҵ
ܳӾ֪ô£ıֺ֣еʱ֮
ͷݰҽ⼸˸ץɳȥҸղۿ͵̳·ģĵøղһֱŵû˵ţŮʱ˾ָֺɼе쵰㿴С綼ˣ


һ 
˫ţкСɫʱˣ͵ؽ𽺾ָֺɣΪͷļһֺ˵Сӣ̸˫ֱͷڵϣҲˡ
һȥ
ֺɺȥһȥû뵽ͷȻҲǸӣӦ죬ֺɾȻҷѾˣæ㣬ͬʱе𽺾յĴµһбɨҪֺɴڵأãҲҪֺɣԼӮ÷ʱͿռ䡣
Ϊ׷ɱʱ𽺾ǲŸģ𽺼õĵԣϸĸԣ²ö𽺾ôһ£ҲһϣⱪͷõֺǱʵˣ۶ûпܡ
ӡ
ֺɷЦˣǵû뱪ͷԸˣȻ֣ͬʱ΢΢һڱܿ𽺾ͬʱұȻָͻָؽصĻڱͷλá
ԼڵҪ˵ǱǾҲܲ׵㶯װֺŭĸһһǺݵġ
ۡ
ͷʱһףеľҲòסžһ˵ϣҲϵȥƺֺɵһ£ͷȫһ㡣
ֺ뱪ͷĽֿ磬û˷ӦղŻڵıͷѾ˵ϡ
ݰȻݰֻ֮Ƕ΢ôһͿƽܴıͷ˷ŵ˵ϣʱסˣоžԥѣ֪ԼӦǼǰǸϽԼͱͷһ³
ݰסˣţŮԼ÷СͶҲסˣղֺɳǸСţеʱ򣬴һûֺΣɸղŵʯһһĻôҶֺɵսһ˽⣺СӲһܴ
鵽̶ȣ˾СҲԥˣֽ֮ǰһֱҸµһСó׼ͳֺֻɴ⵱Ȼûκ⣬ܵһСˣԼξˣγȥ·εİȫģ
չ涨м쵼䱸ԱⲢûб֮ͨ£쵼˾еӦľְֻྯԱ»ͬͨľԱЩͬ˿̣ͨԱҪľǾܴ÷뿪طɴ˿Сıֻд绰ϵţùѸٽ顣
Сˣ÷ڰֹ֣׼ְͳ˾СҵҪǴôڣ
Ӷ£÷ƢٺãʱҲڳˣ浱ίǷģ
ţ÷ԶҲЩͷӣµĵططҲˣ̳˾ĹӪλֵطҶ£ʲô˵
Сһ㶣һʱΣҴ绰ɣİȫҪõϲǣҪȻͬ־Ҳ
СĻ÷ҲǣȻԼкջ𣬿ĽִˣͷҲûкôԼڣͷкôôţ÷ԥһ£ڻǵͷǡ鷳һ¹ͬ־ɡ
÷ĻСһæְóһ벦˳ȥιãʸ߾ί˾Сԣңô£Ρ
ְóţŮԼһ۾ֱˣү󣿣
ݵǮ˵ӡУҲֻмĳɹʿܹõ𣬿ȻΪСļһֻ˵һĽɫһɫȻдţЩ˵ݻû
ոջڽŵţŮһʱûѪɫ
ʱʶǰ⼸λͷж

㣬㣬ôˣһżĵ˹ѸٵԶѽôСҴкҺ׼ӭǣ
壬ˣţŮϲӭȥǻͷֺɵһۣǵŰɣĿɽˣôʰǣ
׼ʲô׼ôһ𣿡СҲһӵĻԺķ˻ȥ㶫Ҫ
ʲô
ԭһܹ̳С⻰һʱסˣ漴һ˲ͬˢһʯˮĲֱӵڵأʲôίǵķԼ£Ȼ˸ˣ˭ôĵӣ
ǸλһıӵҲһɶСǲ˵ٻ
㣬⡭⡭᲻Ǹ᣿ûԼֶŮ˿һȫﻹйԼܲԼʡĵֶŮ
ᣬֶŮأ˵ôǸ᣿ֺЦǼҽз
֡
Σûסͨһ˵ϣͬ˼һ㣬Ҳˡ
ֺ붫С飬ЩѾйٳ̳ܾƼƣҲʸ֪£˵˸пһֺɵĺ֮⣬ҲʲôķǷ֮룬ƾҲû뵽Ω٣ԭһúõֺöǵĻᣬȻԼ軵˵ŮŪ
ԼλܱܲסҲ˵˵磬Ҳڵλˣ
ֺЦţͷ
ˣԭǲǸʡĵֶŮһƵ˿̳׵׵̱˵ϣְ֣֮֮

ͳͳ
йָ߾ֳܻ˹滩ĸһƬսʿ
߾ֱֳֱ÷ǰܹһ÷ʵ㣬Բסܾˣǹʧû°ɣ
û£÷üͷȻʮֲãϸ߰˵ҲӦöǹĹָֻţǽ£ʵ̫ˡ
˵߲ͣҡͷ
߾ֳһıʱֱһ÷ͷͣ£ʣȻ֪ʲô£ƽһºмӵ˵ⷬصʲô̶ȣѾ
ǣǹʧҼ̵֣ļ֣߾ֳͷ϶ĺ鲻ͣðϹȴֲ÷ô죬ֻýȵĿվһһֻû˵ĵʦƽϸҶ㲻ʱһҪֵһѰ
ȿȡ߾ֳģֳֺСƣκͶʦһѡ·ʱˣγԲѷʱ򣬵ʲõվҪĽһ£˵ġ


һ 
ȻȻСʦһֱڳʵɵǶеĳЩһЩӹҲӦģ˵ģ÷Ҫһ֦ӳǽ⴫ȥε飿
ɼˣ߾ֳ͹϶ĺ黹ڲͣ䣬ȴѾֶŮԼǸ֪˭ҺӵС˸ѪͷԣСӣ˭ãƫƫǲŮˣֱӴ¥ȥãô鷳

ոսӵĵ绰߾ֳûб̱ڵŮԼ׼׼ĸ̳ʱ򣬾Ȼ˵֫ͻˣ
⻹˵ã
һ㲻ãԼҪݺݵĳͷģΪµĵɽİȫãҪԼо־ֳоֵίǻʲôã
ܻĸ߾ֳ˵̽еȫ˳ֱ̳
ãй־̳ľ벢Զƽ·Ҳʮӵ·ֲ̣°ĸ߷ڣ·˲࣬Ҳ࣬һ·žѣֻ˲Ӿ͸ϵ̳
һ·ɱֱ̳¥һѾᵽɤ۵ĸ߾ֳ÷ԼСᶼû֮һ΢ط˷ţɵǸһţзС֮ǰʱһڣûһͷԵڵϣ
ôͻģȻùӣ
߾ֳǡüͷʱ壬߾ֳʵҲɵ䵭
쵼飬۹·˷ǱģղŸ߾ֳǸСɫ䣬ôۣ̱С߾ֳϵһ㣬ʱ
ͬʱҲ֣߾ֳҾֻһӣԼ֪ģСôһ£
ʦ˵ССӼҵĺӣǼС飬߾ֳһˣ糿緹ʱСӻǼǿ˵һ˵һҪȥһͬѧ
ˣ
ʱôһ£С˸й־̷ֳȻŰ衢ĿһЩǸŮҲ̳ֶŮôһͬѧּ̱һЩͳ
˵һЩƺҲûж£飬ȫҪʱô÷Ϊ²һᣬԼִΪôһС½СʰôȻճ߾ֳԼǸҲͿԹȥˡ
еƽǾһˣ̳λӺ㲻ø߾ֳҪݺݵĳһٹ䣺ѾľôŮģ
ʦ£һҪһѰ÷Լƺûע⵽Լ߾ֳధҵĴһ̵ļ֣ͶδǸСһͷͽϻȥһϰǰ˵û
󣬵ôӦУæľܾˣС߾ֳҲʵҲǸС˾˵϶ٻ
ʦоܾ˼߾ֳʱ󼱣־Ҫ䡣
ڴ˿ø߾ֳסԼ䣿οԼ˾ԺҲˡæ΢΢һƽ߾ֳԵҲһص飬룬ѹԸ߾ֳ˵߾֣Ҹ͸ʵ¶ûãҪҪһأλ
˵ţֺɵķŬŬ졣
԰߾ֳжʱһ
ֺɿεġܸ˵ֺΪԼ˵˵ûһԼͺùĶˡ
ʦлˣ߾ֳҵ飬Ҵʦ˾ллֺ֮ɵǰֺ˫֣һͰյĶֺ˵ֳá
߾ֳáֺס߾ֳ֣ȸ߾ֳڣȿڶס˸߾ֳ죬߾ֳãҪ˵һ£ʵǡ̫ˣ
߾ֳ϶ʱЩΣֺ⻰һڣ߾ֳʶֺǿԼԼĹϵô˵ģ˭Լղǻء
ø߾ֳεǣֺô˵˵Լò˳ֺɵĻ˵ǣֳ˵öԣѧȷʵ̫ˡ⵽׻ӣֳǲ飬һĹµĻ᣿
ˣҿ䶼С˰ɣֺɴ˸Ӹ߾ֳ⻰磬˵ѧƺҲɿǵ䣬Ӧö18ˣǹҷɵĹ涨18꣬;ȫԼҪԼ˵ÿһ仰ÿһ¸ˣΪԷݶԴ߾ֳΪԷѧЩ˵ȥɣ
ֺɲɵӣڸ߾ֳӦʱĵһʱ㷢˸߾ֳǸСĹϵòƲһ㡣
ƾĶۣ߾ֳǸССӹϵһ㣬ΪС˹Ӧ飬ǶǺҲ˵׻˵úãɲ飬ɶ飬οԼҵأ
ɸ߾ֳ⻰ԼǾû˼ˣ߾ֳҲҵݵʲôˣʱ㻹СĻѵͲ֪ʱһ÷̹ף÷ԭ²취ô
߾ֳҲǹңһھʶףԼðʧŪˡֺɵ⻰ø߾ֳûڲѣ˼ҷڸԼҪҵɵӡ
Ҳǣܳˣ˭б˭˶٣
ɣһ¡ʱ÷Ȼֺ֡
̣£
ղǸСģǲͬ߾ֳйϵ÷ֺʵ
߾ֳû˵ȥƺġ¶ˣ˵߾ֳҪԹ÷Ǹֺɷƾ׵˶ˣͷ
ϸҲǡ
÷Щˣ߾ֳǶµĵɽܵĻ÷ȻϣԼ˵ƿ½ǣԼ棬һʱ䣬÷ЩΪѡ
̣òø߾ֳ㱨һµо÷ﲢûµ뷨ֺһ÷鵽
Ҳã÷룬Ҳֺɵ鲻ϸߣǸˣ̨Ҳˣǲ֪ôɾ͹ֲҡ
Եȣȥ߾ֳȻ߾ֳ߲׵ľ룬ֺɻ˵
á÷Ӧ

߾ֳȥһ£Ҫ˽һǵĵ
ֺɶԸ߾ֳ˵вûʲô쳣ɸ߾ֳȴһһװ˵ĺӣ۾˲ͺˣ²ղֺɿ϶÷ǰԼ˵˺ûصĵͷֳ飬ϸ߼סˣ
ֺڴ֮ͥ¸ԼӣûԼµǰۣ¾ǳһ㣬߾ֳҲúúллֺɣҪ˵ֺɰôһæ


һ ˵ĵ
֪߾ֳ÷˵ЩʲôŸ߾ֳĻ÷ı𽥻÷ĵ˵ͷ
߾ֳ⣡
㣬ͷһ̵ļ֣߾ֳ˺Ķ÷˵
ֺɱ΢΢˵ͷܹߵ̶ȣȻûһǼ򵥵ģ߾ֳ⻰ȻЩӣȴ򶫷Լ÷Լ⡣ԼǼֶ֧ǡͶվһߵġ
ϸߣô÷ͷüͷ΢΢һӵĽ⣬Ĳܷɡ
˵꣬޵ֺɿһۡ
߾ֳʱ΢΢һܲ÷⻰˼ϸߵϣСӿԣϸ߲ҸǾԲеġ
ǣǣ˵ǣ߾ֳͷ΢΢ЩȴǶ÷ͷѣģͷҾͽСӸϻȥǻ̤ǱеĵҲ˫ȣ
СӽԼһ̷ȴԼҵĺӣԼһ٣Щ˵ȥ÷ף߾ֳܽԼߣѾܹļˣ˵ͷ
ߣҴߣõ÷ĸ߾ֳŰһӣԼһھǸԸ
Ƭ̵Ĺе˵Ѿȫߣ̳Ǹ
ãǽŹ䣬ҪСëǵ¡˶ˣ÷΢ЦŶԶ˵
Ȼ֪÷˵ֻԼʾԼԽ黳Լģһ£÷ҲõȥӦһð漴üͷ΢΢һ壬Щ˼Ķ÷˵÷㣬ҵЩˡ
÷вɵһǸ˶˵ת
ôһ˵ҲЩˡ÷룬鵽Ҽǵǰмҷ꣬ǳʦղҪǹȥԶٷҲˡ

죬еľ̽ӴգĦг쳧ԭûӣֺԼ֮ȷһĿ
Ӵղֹ˵˵򵥵һ¹ѣ˰רְĽӴԱ֮⣬ʵڴֺɱضҪԽӴõľǣԺ죬ǵĽ飬Ҳǣķڣ˿̸Цֺˮʡһλ̴޹ĵĺ졣
ֳ𣿡һоֺɲڷԼ޹γţԥһ£Ƕֺ˵
Ȼԣֺ΢Цŵͷϰ壬Ǻ飬гӦǶгķӦǿö࣬ṩгϣǺаΪʲôǴҶܹ׬ǮȻġǻǣ˵ˣΪ׬Ǯ
ֳǺ޹óϷĶֺ˴Ĵָ
޹ǱĦг쳧ˮʡһм̣ڵһλˣʮͣĸߴ󣬷ͷǱ׼ı˳࣬Ϊ飬ͬĦг쳧ĺǳ졣
ʱĦг쳧һĹһʱ䲥޹αʶо޴ķͬĦг쳧ȡϵ̴֮Լܹõ100ֽϸУҵһͬĦг쳧˺ϵ
һĹϵֺɶԴ޹չһЩȻ޹ֻһмֺ̣ȴϰڳеΧеľʸҲһ͸˴ϰ壬˵ϰһм̵ݣΪһССĵ̡
ӹľ޴߻ãϰ׬Ȼˣϰ廹ǾЩź˼֮£ϰԼռĹгϢֳͬú̸̸Լӵˣϰпɲ˿С˵ģֱ˵˼ͣȡ˳ɾͣԼʵ
֮ǰĦг쳧ȫĦгҵڱ׼Сֱϰ嵱ʱֺɻǺ⣬ӹĲĦг쳧ٲȻȫĦгҵͷļƣֺɵʱ򣬴޹βԾľС˺ܶ࣬ģͬͻʱһֿͻͬǻʼ֮ǵӣǵľóһʼ֮ǻЩѣܶͻǷӦϣһ125ĳ͡
ϰ㣬ʵ⣬ҲڿǣǵĲƷȷʵЩڵһˣΪһ־ԻδҵڵһĲƷ߿϶СЦ˵
һʺϵǰ125ƥֺͣ˵뷨ʱֺһֱ޹δ˿˵ֺýὫԼ뷨˵ǵλѾ125CCƹ⻹һ150ccķƹɣò˶ã֮ǰɣƥĳ;ͻۡ
ģ̫ˣ
޹϶ʱεĸˣ²ƷܹǰУǰĦг۵Ħг쳧ܹǰƷԼܶ׬üʮɣ˶٣޹κֺʵֳ⡭Ӧɣܸ˵һ𣿡
Ȼû⣬ֺԭǴŴ޹εͽϢȥģȻܾ125ccǷ䣬һǵףһ˫ף150ccǿӦ125cc׷ܼǿ汾
ľ
ֺɵĻһڣ޹λȻ˱Ħг쳧ֳֺҰģ׼Ŀ꣬ĿǰݴһͿľGS125ԼCB125TСձĳƥķһ125CC׷䷢һ125cc˫׷䷢
Ħг쳧ҰģҲ̫˰ɣ˱Ħг쳧ԼֺɵҰģ޹αסˡ
ôϰûģŴ޹ޱȵı飬ֺЦˣ̺гһ֧̣޹Ρ
޹α˵æֽ̣УȻУϴޱûУǶֳģ
޹𾪣Ҳίʵֺ뱱Ħг쳧ǣʱ򣬴޹Ȼ֪ԼӦ˵Щʲôæ񶨵ֳƵĻʼ֮ǣѾĦггϵͷ򣬷ͷСձѹȥϴ޶ֳıµĻʲôûɵģ
˵޹ԥһ£Եúǳɡ
ϰʲôõĵģ˵޷ֺյ޹εǰ
û뵽ֺôһôı£Լ̲˵ȻԼ̣޹мޱȣֶɵЩ£ǡ
˵䣬Ȼ˶쵼ʱŻе빧
Ҳ˵ǵģ޹һ̣·¶˾һ㣬Ȼ̧ͷСֺʵֳ˵һЩСϢƺʵ쵼㽫ǵλ˽кʡ˺ʵȻǺ£ǴһЩġ
ϰ壬Ǵ˼ˡȴ޹˵ֺ꣬ɾЦŰ˰֡
֪ΪΣֺ򶨵Цݣ֮ǰһֱĴ޹Σжʱƽ˲١
ʵϰ㵣ĵ⣬ҲвϰڵİɣֺЦ޹ʵ
޹α΢΢ЩΣæֺɽֳͣҲ֪ڵͬǶģǶģͬ˺ʣڵĺ֪ͬܲ
ϰ壬ҿԸ㣬ԷģǲҪͬ˺ʣ֮ǰǩЩͬзЧܷɱҪ˺͵¹˺ڽ̸еʱҲὫЩдںͬСҲԸǡ
ֺɿеǡȻָ޹ʶЩԼһһĦг쳧ʹЩˡ
ֺ˵ԼԽⷬǣ޹αʱֺɵⷬ˺ܶ࣬ԭܼ򵥣㹻İգֳ˵ⷬʱһͷͺãͺã
Ȼֺ˵޹жٻЩģ̲סֺʵֳðһ䣬谡Ħг˺ˣǳ𣿲˵Щˣ˭ţ
ֺɵȻ޹˵ʵһֱԼƿ֮УֻЦŰο޹Σϴޣģǳͬ˺ˣչҵĹ涨عȨҲһڹңҵҪȨǱҽһͿﲻ᳷ҵְġ
ֳ̫ῪЦˣɵôã࣬˭ҳְֺɵⷬô޹д󶨣

ҲʱϽ¶ˣܶ鶼Ӱ졣˴޹Σֺаš
91֮󣬿ǹ͹÷չʷ׬ǮĻƽ£ʱ򵢸һ㣬ķչͻܵ޴Ӱ죬ԼѾŬ߶£ֺɻǾãķչԼƻеĻЩ
ɲУ


һһ Ҫģ
𾴵г𾴵Ķ鳤ˣұ˽Լ¹Ƶ¶ҵ˾˵һ˫ͨĽ
СгķѶ϶ࡤŵϱ࣬ͬģڷѶ϶ࡤŵԼʩ͵µһίһ쵼ǣҲͬޱȡ
Ѷ϶ࡤŵԵ¹Ͷ̣Ƶ¶ҵ˾ĹͨԼǢ̸֮յľ죬ǹʱ̡
Ѿֺ֪ͨǵľԼǰ;ľ޴Ӱ죬ñίһ쵼Ϣ񣬴ҴһڣʵµӰ̫ˡ
Ψֻг΢Цŵͷֺɵķ֮΢ЦſѶ϶ࡤŵʩ͵һˣ˵ŵ뽲
˿ȻڳӦɶֻ飬εϾһξķ룬ǵ˵ϰߣھؿǣҶг湵ֻ֮ͨѡгǡ鳤¡
ھصĿͷ֮˫ԱеͶʻԼнһʱڵλе⣬ΪһֵͶʵĵطܹӦǵһССǿһܼƲ2ԪͶ2000ԪͶʡѶ϶ࡤŵı࣬һ¹ı飬쵼ǽйͨЩϰ±ͱӣûҲҪЦ쵼ǶЩӦ
Ѷ϶ࡤŵĻֺɵķ룬ͬһöذը䲻Ļըˣ
ڲ2ԪͶʣͶ2000Ԫʲô
ȫѾ𽥵γһȫչõȳõķչٶԼGDPѾ𽥳ΪһλԱˮƽҪأ2ԪͶʣµ쵼ǣдŨīزʵһʣ
޴ȣѾ֪¹˵ġСҪ󡱣ί쵼Ǽ˼û˼ֱӺԥͬˡΣЩ˵˾ʵһСССҪ
Ȼ֪˵¹˵Ҫ󣬵ʱ򣬴һҪװһ㶼֪г΢΢ף֮ԴһǡôĽţţʰŵǵҪʲô
Ҫ󣬽װһϲεĺĿɱΪװóԼСͻʸ񡣡
ʱֺ̲סЦˣæôãҪġ
гĿ쵼ǽһ£Ѷ϶ࡤŵʵŵҾ֮ǰϣܹشҵļ⡣
ȻӦõģ𾴵г̸ǿҲǿһ˫ۣѶ϶ࡤŵʼ磬ЩгΪʲôô˵ȫġ
ɵޱҲͰˣΪǵĹñӣȻҪʹּͬۻۣǵҪֹ̣󷽵˼㣬ǻ̸ʲô쵼Ϊڿ̵ĶԴͶ̣ǵȥڷѶ϶ࡤŵĻһ쵼̲סи̡
ǵĵһǣҪΪеװóСͻʸǲ˫󣬽óԼСͻг˿ĭѶ϶ࡤŵʵԼԼѾӦǵˣΪʲôʼʱԼﻹЩš
ֹгţгʱ쵼ǣҲǽޱȡ
Ȼǵķչ滮ҪʲôѶ϶ࡤŵʼ硣
ԶǺгΪ׵һ쵼ǣжʱ˼ϲ֮ɫȻȻ
һͶʺƴĿǽľԼҵж˶ܵ޴ĺôԼ˵ֱһڱԼͷϣ
һ˵ʱûʵֻҪϢôһųȥҲΪԼĽһľ޴κ׬ˣ׬˰
쵼룬ȻҲͲὫѶ϶ࡤŵĻˡ
ұλǣ֮ڣǲʱҪĸװ룬Ѷ϶ࡤŵֲһ䣬ҪµǳóĸװڵЩóĸװ
ϧѶ϶ࡤŵ仰Ѿ˷ܵЩԵ쵼Ǹֱˣĸǣ̵ʱڽóԼСͻʰЩ
һ쵼ǵ÷Ѷ϶ࡤŵʩ͵Щ޷⣬˿ֺɣȴֺɵָʾӦ˵Щʲô
ֺɱЦǰ˰֣ʾⲻõģһж
쵼ǿģֺֺγǿޱȣóʰ91ʱ򣬹ҶԳóʸԶûʮôϸĵؼУҲû˽ʸһ£ʱˣ޷ʮΪһֽģȫʡ쵼ܴͷ
ʱ򣬻ϣκһؼеľװʸװóʸ񣬲һϲ᲻ͬ⡭˭֪׬Ǯ׬ǮҲǸ޵׶ڴȫս˿չأ˭Ǹ˼
ⶫͶûҲʵʵǸ½𵰵ĸ

쵼ƺΨʲôھͬ˵Ļ֮ȲĴֺɸϽ취Щɰĵ¹˺ǩͬʽȻҪǣһҪƵ¶ҵ˾ܲû񡤲ϣǹ͹ǩʽûл񡤲ϣôأ
ɢ֮гֺʹ˸ɫʾֺ߼ԼлҪֺ˵
쵼лҪСͬ־ұʱ˼ֺɵʱ쵼ǻαԷݲμӻֺͬ־΢΢һЦԴֺɱԼ⡣
ֺͬ־Ƽڻûнڱ£˭Сֺͬ־֣Լ¹˵ͶʣСͬ־ģ
г֣ϵı࣬Сͬ־Ҫˡ
гҵĹʲô𣿡ֺɶʱһ㶣ȫгңΪʲô
˵㰡ôԶԹôأֺɣгһʹļ׵ӣĦг쳧ǱĹ⾭óί̾ǱߣҲĹλô˵û̾Ǳȥ⣬ֺ̾⾭óί쵼ͬ־ҷӳ˺üˡ


һ߶ ѧʲôٳƣ
ֺɶʱЩ£гҵ̾Ǳ߼ְʱ˵ĲҸͬƵ¶ҵ˾ӴͬѶ϶ࡤŵԼƵ¶ҵ˾ĺѾȷȥﱨѾûбҪ˰ɣϾҵĹص㣬Ħг쳧ߡ
Сͬ־ҿҪˣֻԼС̡С뷨ʮҪõģ
г˫һһʱԽˡ
ô뷨أû֮ǰֻʱ̾Ǳ߼һְɾǼְҲȥɣֵ֪֪̾ͬ־ѾֹһҸǰᵽˡ
˵гһ£С֣֪иĦг쳧ȫ湤ʱȥ̾Ǳһݹʣı˵ģʵֵģȫɲأ
˵ʱгĽֱĻ£ԼǿԼ˵뷨ʮֲԵģΪ˸ɹôհǰ˺ǰǺ»أжҪʹ֪֪Ͼֵ쵼Ѿ˵ˣǾ͵ȥ֮󣬰ִ̾һƬء
гô˵ˣֺɻ˵ʲôЦŵͷһóϷģг̵ļǣгĶԣҵ뷨̫ˡģһָ£Ĺ쵼ȫҵϣ
ͺáгЦŵͷȴٴΪĳ̾˿ΪʲôԼҾûһСӲĹŮأ
ͷŲңɺŮҲͬĲҰ

Ӵί칫¥ﴦֺڴԺתһȦȴûгȥ۷˻ȻԼĿɽѾע˾ǶǣôгԼ˵ЩʲôԼбҪ򶫷ǻ㱨һ£ǻԭ
ֺɹæվӭȥɣˡ
ţֺҲͬʱס֣ǸĶԷ˵أ˼ղźг㱨ʱԳ˵㣬õˡ
ûϵʲôϵϰոջҲҪϢһ£һ¸ղŵĹһĹ˼·
˵΢΢ѹǸĶֺ˵ɣ˼С£ҡ
أô˵û˼ˣְΧ֮ڵ£ȷ˵ֺ꣬ɾʹ˷Ļ쵼飬쵼Ҫע飬Ϊ飬е鶼Ҫ쵼ţҺСô飬ûҲͰˣǷ˻ǻ㱨ǿɾ㹤ļʧˡ
ֺ붫Сᴦ˶飬ȻǷ߶ǵģӷıȻûвɢֺ붫С˼ֻΪһ飬쵼Ҫ֮󣬾ֺ˵ģǲʱ쵼㱨ǷļʧְʧְǾԲᱻԭµġ
ΣԼǸɳܵйߣЩ죬ûΪͷۣĵһ㣬ֺΪ¶ԼԼġ
ֺȻΪ˱йٳеһȽȽǣҲ⣬Ҳߵǵĸ߶ȣһǱǣԲǷҪģ˼ǰ֮󣬷ھҸֺɽ˵ˣǧԼôһŶʱը
ֺɵıαЦˣصĵͷðɣô˵ܹĲãɣʱ䣬ҺɩӣھС
ôֺεҡҡͷûн·ϣȴ֪ԼٴСлʵͣ÷ԼǲǻǺֻõͷɣҲ˵ʲô벻롢лﲻлЩأҲǲ鷳ĻпˣǵҺһ١
鷳ʲôһ㶼鷳Ǿô˵ˣжʱϲһʯͷȻ£
ȥڷԶٷڼԸ磬ĺȻֺͬԼһټ磬ַʽֱסĸԼԼĶˣûн·ϡ
жôһԼ˲٣̲סֺҫɣҲǸ㴵ɩӵĳգû˵ģǱôշܱȵɩӵģһֶֻĹ
Ŷɩô
һֺ÷ˣڱеĹٳǳģһֺȻ֪˿ԣȴǡϲͷǡأҿɾ߶˰
ʲô߶ţУɣһһ𣿡ŭ
ֺɵʱǺã磬ɩ˵һҿⲻ
ǰͷӴʱ򣬷ȷʵֺ˵ֺɽһͿԣʲôʱԼĲصĽзһ磬˲Ź֡Ǵ˿̣õίһأȻ£Լ⻹޳ƲԹֺ޵ĸпš
㻹治⣬Ц̧ͷʱ䣬ŵˣϰϰߣӦòˣֱӽȥɣϰ֮ǰͷԸ˵ġ
ĳɣֺɼƴǵ磬ؾǹأȻǹأƻأ鷳ȥǻ㱨һ°ɡ
ʲôҲû˵ֻǶֺ˴Ĵָ

ֺɽȥʱ򣬶ЩƣĴָڰѹ̫Ѩֺɽǲû˵ֻ΢΢˵ͷʾֺԼɳ¡
ֺȴûȥ£ǰ칫ǰ㱨£ĵʵǣҪϢһᣬٻ㱨
ãöˣǰڰֺ֣ܾɵ飬Ͳû㱨ˣǱ֪ô£͸˵˵װϽκ뷨ǲ飿
ֺвɵһݣŷԼС˶ǡ
ǰԼ򶫷װĦг쳧Ľ飬ΪȽϴ󣬱ɶƶĽչҲȽϻڴǰֺ㱨Ѷ϶ࡤŵ¹Ƶ¶ҵ˾Ĵ̸еϸڣ˵Ҫװεĺеʱﲢûбʾ飬ֺɻΪѾԼƶװĦг쳧ļƻ
ֱʱֺɲʶ£ڿƶ¡ֺ뵽жڱƶѸٵľ´һ£
Ͳܣ
һˣֺɵ˲䱻ųһ亹
֪ˣҡҡͷѽѽսٳѧ˸ʲôƣ
ǣллˣֺɳϿҵ򶫷ǵлεܾͻ鷳
֪ͺãǺһϽɣţȥƵˣпյĻȥ̾Ǳ߱


һ 
ڣ⾭óίֻ̾ûзּңһװӣΪҶóĸ߶ӣֵ̾İ칫¥൱һİ칫¥ɵĺܣͬλкȺζ
վֵ̾ĴſڣֺΪп
ˣǹҵλû²ʮעֺһʱˣֺɹȻԼ洳æֹ
磬ġֺλԼƺܵԼʱȥõ壬һĿЦãȻǵĳûпɸǺôҲװĲãдõ
ƭ˭أŵĴбֺɣɫһĲмעþˣװǩûУһ֪ǻ˼ʮǮҸ÷ģҼöˡ
ŶǴ˵ʲôģʱҲֺԾλĴ
Ȼǵλͬ־İһͿˡı飬˵ɣǲǣ
ڵóȨ嵽һ𣬻⾭óί׻˵úãɽɽˮˮ⾭óίôһϵ΢еСȨģɽ̵˲ٵĺô
ɴҲһˣרŴ⾭óίЩһļ۸еתˣȻλǽֺɵˡ
ԭˣ
ֺ֪ȻѾ϶ԼЩӣЩû壬ҡҡͷЦŶ˵ɣ鷳绰˵ֺɹˡ
飿ĸ飿ԽľˣɶĶӣȻ֪飿
⾭óίֻзֳչɣֺЩ⣬ѵչ𣿡
Ҳû뵽ЩСᾹȻʶ飬ʱЩţһ˿ɣһﲻùҵİɣЩɶĶӣʲôжܹó
һģԼɾ͵ˣֹţЩԼղŶ⴩ģ̬Ȼ̫ӡö⣬ţҸ绰
ֺɱ΢Цŵͷӹ˳ֺɵܲķӦûֺɸеջ෴ģߵﶼǰӵֺɣԼ̬ȣֺɷȤ
ֺһƶı飬ֺɵݲɵֹһ䣬ǵ绰֮ͨ忴ֺɵɫʱͱˣŵĹϵ绰æϻžнԴĵЦݣֳ֡ǶԲס֪ˣ
磬û£λɰ˵ֺ꣬ɾͰڰִĻοǾְأҸôְɲסǲİɣ
ֺ⻰˵˵û˵ģһɫȫҵ࣬ǹϵӲģ϶ϱλľֹž˵ӰӣǳڶԾ˵𾴣ֺô˵
ȴһӸˣ˵ݣһֱԺ飬ֺɴ忴ֺɵĿ⣬ѾÿͺͰˣ˻˵壬һŴ죬˼ź׶ֺЦֳˣٺ١ǵ֣껹ɽǰߺԽСӸɹ֣ǵ긺û취ģãϰ࣬ðһӶΪԺȷ
ҰҲǵģֺЦŵͷ˴ĴָǶǺġ
ٺ١ֺ˿佱һϾȻ¶һ˿ȻЦݡ

ֳֳ
ֺĵĿ֮ʣӰ칫¥첽ܳһˣĿſڵķһɨֺܹ
һܣһ߰ԽпࣺǧλСү˰ֳг˺ü˼ҲŴӦء
ƢãȽϣǴսģֳ֣Ĳ˶ƽҲͿġ
ҲͰˣֺɲͬһʷе쵼Ƕò⾭óίķֳ뾡˰취ֺҸΪĻΪԼһֺ˸Сʽ𣬲ô˵ҲҪһԼͷϡ
ôҪһ£ˣϰ廹˺Լ
ܵǰʱֺ˵Цͬ죬б㲻ɵðɺǳĲ˵ô£
ˣæת͹˸кתͷֺ˵ֳϽȥɡ
лл˰ѾϤ˲ٵֺɣͷ⡣
ǲϵĺӣǶòվſڣֺɵıӰš

ֳղû°ɣ
û£ʦĵͦĵģôֺɻص
Ŷûû¡ֺ֪ûʲôͻбһû¡
ֳ˵ǹЧܺðϸͨĹ˶300Ǯһߺֺţһߺֺ졣
ϸ£Ħг쳧ʵʱȫзΧںһ䶯ڰӰಹ㽱ȶĿĲ£ϹʣһߵͨˣҲõ300Ǯֻͨ100ҵĹʡɲĹҲǶٵʱһͨõĹʾȻ͸ɲ֪࣬һĵ˵˲٣ӹ൱⾭óί۾ҲЩ졣
ҲȻʵˣĹʻǻôɸһµģֺɻҪһ£ǵλĲƷȽΪҪӰӵ㣬һ߹˵ĹǿȺܴ󣬰չҹ涨ЩеĲӦеġ
ŶӦȴš
ҹ涨ĲУ⻰û˭ҹ涨ĲҿֵķǮĲ֪ôհյġ
룬뵽Լһµ湤ֻ200㣬ﲻɵһ
ֳǵλڻ𣿡Ȼﲻһ뵽ϻؼҺ˵ֺҪʱԼ£黹ǰеĲֺʵ
û취˭˼ֳǮء
ǰǲˣĻǵλҪģǸʱӦûһֺ֡ɵȻһֱûж⹫ʵҲʲôܣ˶ܲµóڵԼ¹ĺѾǰ϶£պҵĴͳ֮ȻӭһչʱڣǸʱ򣬴ģƸѾǱȻ
Ȼͷֺ˵ģǺ˽⵽Լ²Ĳ࣬ЦĶֺ˵ֳʱܸܲҼ
Ȼû⣬Լˣ϶Ҫչֺɵͷ˵˾䣬ɵðѺùذһЩСӣʱʰҹޱӣǿɾͲˡ
ǵȻϵЦݼЩβסֳæǰˣִ֪ܲ磿
һֱ˵ֺɲ˵Ĺ飬û뵽ֺɾȻ׵ĴӦԼʱЩϲ⡣
쵼ֺɵλϣֺ˵ЩԹޣֺ˭˭ֺ֪ǶڶŮѡֺɱͷڶǰô
ȻӰĴ󣬿ɶԼĽǺģ֪ԼСƣֺȣһϡ

Сͬ־ˣֺɽ칫Һ󣬷̴ֳվ΢Цӭֺ֣Сͬ־֣̾ǵԱ󽫵˺þˡ
ֳ̫ˡȻֳ飬ֺɻĸоλֳͬԼкʱֲľУֺɲΪʲô˵ֻ̾һɡְĵطһԼÿ춼ĹֺûжȤǫЦЦ̾˲żüãʵҿзֳ쵼ĹһȡúܴĽչ
û˶Ǵֺһλſ˵ģֳϵЦݸʢˣ˵гǺĶң˵˲ţҪ̾һҪİСͬ־ĹˣСͬ־ȥİ칫ңǣ
ֳⷬʾ£ԼģҲֺ֪Լְ̾ǶгɵЭ
ֺȻ֮󣬵Ҳܹ⣬Ҫ˼гҲҪǣȻֺ㶫ǵˣɺôֺɵĹҲ쵼½еģΪ쵼Ҹմûɶ˵ȥİɣ
Ҫȥĵطɡֺһ˼Էֳ˵


һ 
ϰ壬װİ칫մ̾СܱһŵĶֺ˵
װǣֺЩȵܾһ顣
ǣܾͷЩǵĶֺɵϰ壬ҿǵɫ̫ãƺ˺ܶƣ˳ǡҪȳȥߣ
鷳ɣܾĻֺɶʱЦˣλǵͦĻģ˾ƵԼܳʲô£нڰɣһ䡰Ⱦ¡ܹԼѹȥǽܹסԼɾ׬ˡ
νİڰ֣ģʸûƣҲƣˣʸЩ񣬺˲ɡ˵ܹҪģһһ㶼ν
ǵģֺ֪װǻԼһͨɶǣֺɸûϣûнǵһ¡
ֺɺλԼԭʲôλ˵ʲҪ⣬ܹںʵĹѹĦг쳧һͷռȨĻǺּɡϣܹƶǰߵģĦг쳧ռζԼλװʮһҪֺʮС᣿
ʵôܽܵˣ
λίʵ־һЩװʮ꣬ڶߺ֧£ÿ꾹Ȼֻôһ󣬾Ӫ޷§ǮıµǲôܵһһʲôʸԼ
ܾһʱЩֺܲɵĻһ£ٴֺ˵ϰ壬ǿȥ˲ٵӣղŰ칫ļͬ־Ͳǵİƣðɣ
ֺﲻǶһ£ɶڲܾЩ˵ǵźѹǺܴģ⵱ڶǲܾıѹʱ򣬶λǣбܵЩ
ʲôõģֺɽһ壬ʵ
ǰʲôõأܾſڽģȴ˵ǡǡ
ûʲôǣСܣڶ˭ķ롣ֺŲܾζĵ
ܾɵֺŨŨζĻĴ˸£󶼱ˮʪ͸ˣԼ˸
׻˵úã˷˹ܣԼֳķ룬ȴŰ˵Լģ
ǣܾ䤱ĵͷϰ壬ȥ
ˣԼȣ칫ҵűһƿűصƵǽַ˻һ졣
ͬʱһǿҵľܽѬȥüľֺɵüͷʱǺ˶پư
õλǸߴǣǣҾ쵼ȶ˵ˤˤģʲô˼Ҫʲô
ֺ⻰ܲȴ˿壬Ǻȶ˾ƣ㹻Ľڣ˿ֺɵĻĵֺһۣ˵ֵСӣӽҪú˵˵ģҾҪ㣬Сʲôʸͷʺͬ¹˺˵ĺƾʲôĦгռλװֻܸںԿʣ˵˾Ͱˣǲ˵ˣСӣڵĲҲӣ
һǴԼ
ֺɵüͷţһֱ˵ָ꣬ͷһӵģǰûʸ˵仰ڶ˭ռλ˭ı´бȥ쵼˵ȥȶ˵ķϣҲƽϣڣ㲻ҪҵĹ
ǴԼú˵˵ֺҲں˵ԼһĶֵϺŵͷú˵˵ɽͷȻԼ˵ƣԼˣƷ裬ֺɾ͹ܲôˣ˾ƾбǮˣΡ
ֺɵĺǸߴһװ˼ߣʱǺܸߴˣһ߰ҵߣѾʮֺֿ࣬ǰЩ࣬˿ֺ̺˵ʱǲԾҪ΢΢̧ͷʮֲˬСӵôڸԼ
ֵ˿ֺ־ӸµĵԼиǶԼ˿֮⣬ԼһĶֵϿԴ˵ǣʱƾֱţ̾ͱˣһֺɳȥûС˺úý㣡
ֺɵüͷԽˣɶһ˾ˣƷˣԼôЩʣεҡҡͷ˺һ㿪һ⡣
ȴλǾƺȵò٣ӦȴͦоԼһǶ⾹ȻûдУʱֵģٴǰһɲġ
ãԲܾûԼݣ֪ԼʱͦԼҲ͵ͷˣȻжλǺη壬ȴɹһȻȥıסǣҲǵȭͷͨͨͨԼĺϣ۾ƴĺϰ壬ߣ
ǰСΪ˸ԼӮߵʱ䣬ƷһᣬԭͬƷӼƽʲôֺɣ˿ڶŭˣأȥˣ
ŭֺɣȻ¶˾ģܼʱϹû˵ģһҪЧȡӻǮǣؼʱ̾ȻָϣʱȻ쵼˴ǻʲôã
ãҲָϣֺһ¥ʱһҵĽŲŴ¥ڵλóȥƷٿֺɲõɫԼڿԸͣĲ飬֪ܲԼô˵ǵ˫۷űס˼ŷɿ˳ȥ
׳Ӹɵĺ£ȻȥˣֺͷĻȴ˿ûԽԽʢˣǰָűͷͷ׳һʹǱĲƲʧ˲۸ģɿǵķӦղǶڸʲô벻ҪˣҪֱӸ˵һҾǰƤ
ǡǡʱǾ͸˵߶ţǲ鲻ġֺѵĹѪͷıӳ׳ͷҲ̧Сдίֺɱ
ţԭһǻŭֺɣ׳ⷬɵһ㶣ʱǽȵĲܾ£
ǣô׳ǲҪģܾʹɿ˼ͷϰ壬ǱϾȶˣ¡
ԭˣֺΪʲôЩǽ췴Ӧôٶ۵ԭˣǲܾһʱ򲻺ÿŽ׳֧ġ
׳ôͳ¥Ҳ˸ۣ¥ɣҲ÷׳˸ۣ黹Щ鷳
Ǹ׳ͷ׳ͬ־˼ˡ
׳ȫû뵽ֺ󳧳ȻʶԼĵһʱԼǸһʱͨ죬֣ʱˣԽǼȻԽ˵


һ ƤĲڣγ£
װĦг쳧󷢾Ʒ飬˱쵼ǵĺ䶯гصܸг绰ѯ£еĺѾˣƷ£гǳŭ
Ȼһֱû˵鶼ûо·κ˵˶ףûб̬Ķǲ˲ĵģĿǶǵ׼Ůٶڴ򶫷ǵ棿ԶǿƣǲЩӦǲ˹ˡ
ǵû˵ʹµ̬ȡ
ͶԼ¹Ͷ̶򱱿˶µĹУ򱱿ѯǵⷬǷ˱˼
ǵķӦѾͷ۵ˣοйԼͶ̶µĸ߶ȹעгָʾ£ＸٶȳһС飬ǵٶ󵽵ʲô
֮ǵٶֻǺ˾֮һοƲסԼķݣΪ˸ֺһԼͶԼһ鴦һЩ
ôвǱ߸ոջĶСᣬ۵Ĳˣڽֺϸһ飬ȷֺͷû֮ǽŵķеŭδҲˣƷ谡˭˾ƶˣƷ裬˵ĹҪҪˣҿӦǫ́һ涨ʱ˶ƣ
С⻰ȻֺȴɵһòڹҲûг̨ӦĹ涨Ա緹ڼƣܹƶһ涨Ļһ׮¡
ιô˵Լ˵˰죬ȻûеõֺɵķӦС΢΢Щֺһ£Щյĵ
ŶֺŷӦ˼ĸСһ䣬ôһ˵ҺȻʶε飬˵ǸĻᡣ
ɣСʱˣʹֺһȭյĵˣ㻹˼ĥЩ
ΪˣǲŲܰ׳ԲǣȻ˼װˣ£ǰװ˷˼ǵһĺ⣿ֺɺٺٵЦ
ѾֺɵĸϰϰΪĶСᣬʱ˸£оȻ΢΢ЩͬǺװǰǣû뵽һͨڣ⻵Сһɣ
ʣСҲòϣԼһᣬҲ֣ԻԼ֮ǰɵ¡ֺΪνװ˳Ľչͷأǵٶֱ

ĴܿˣȻ˾֮һҧԼǶľ⣬ں˵ƾƣں˾֮ƲסԼȥֺɡҪ˵ģɶǵľڵڶ˳ǵĳ˸οԱ𲻱䣬еȨȴȫ̱ᡣ
ֱ㲻ʲôǮĲţмλûǮģ˻ֻ㣬ǸοԱ֪ǵ;ĻҲ͵ΪֹˡȻ50ͷͣû;Ҳٽһ
ǵһ־磬Ħг쳧Ĺ֤չ̵˳̵У˭¡谭̵ܹ˳̣̾˭룬û
ΪĦг쳧ԭװǴڽչͬĦг쳧úõּۻһܵĶȡһôģȴǾȻһֻ£ʵʵĽװݺݵĿһѣǵ쵼Ȼŭ
С첲Ȼֲȣ쵼һԹΪвԭЩװ¶ʱʵˡ
ǵĴ֮Ϊ˵ĴԽչ̽ķѶ϶ࡤŵóϷĶֺ˴Ĵָֺɵƨ𾴵ϰ壬Ҳòı죬뷨ʵ̫ˣļƻܹʮ˳ǲκεϰˡ
ɣѶ϶ࡤŵĻֺЩã漴˸飺ɣѵѶ϶ࡤŵһ˺͵¹ΪƲԼģ
ѵ𣿡Ѷ϶ࡤŵ¶ϰ壬Ƕ֪ƻ϶ģ鷳ҪǺòã
ŵҸ㣬¸Һ޹ϵ𣿡
ȻȻϰ˵ʲôҾʲôѶ϶ࡤŵôĵ˵ţɿһֺ֪ɵⷬͲš
Ϊ·Ƶ¶ҵ˾ֵʩ͵£ͷѶ϶ࡤŵ¶ͬ
ֺɾԼֱԩˣԼûһϵĺòã
ٿΧ˵ֺɲòⷬʽ˶ߵķ֣ƺǵĵ̨ԼıƺڵЩҲôģȻˣԼôͶûá
ϸ룬ƺҲܹ˵ͨǱȻþƣȴٺȶ࣬ܺȻˣôеʱȶˣֺܵɵİ칫ȥˣƷأп϶ıֺСӣⳡıĲ߻ߺʵʩߣѾϰı۵ĹٳˣҲģ͸ֺɴһıҵñӡ

ɷϵǣֺȻ˿һıҵñӣڽУֺȴȵķԼĻװߵˣ⻹ǲ⣬ȴʵʵˡֺϲб
ϲȻԼװĽٶȽӿ죬£Լûһı
Եһ͵Ķֺ˵ɰĲţɴ߲Сڣʵʩչһֶλ˸Ӿ㣬Ժıʵļıһ㣬ѧЩı
ʱֺɵϻһôı顣
ǣĸûϵ仰ֺɶ˵Ѿʮ飬˿ٶԶ˵һ飬ֺԼԼĻġ
ǹһЦȴټֺ˵⣺ֺаʲôĽɫСӵڣǵԼɻϣܶԶǵθڣΪߣƤĲڣôܳɣ
ˣ˵ˣ˵˵ǹ˾£Ĳ⣬ŵͷƵ¶ҵ˾ŵͶʲ2000ԪǮʲôʱܵˣ
һ˵ֺɶʱ˾񣬡ǣҪ˵һ¡
Ŷǵüͷһ壬˼ֺ֮ɷʵµı䶯ˣ
ǣֺֺɵͷһֱ֣2000Ԫ2000ԪУаԼ1000ԪʽԼֵ1000ԪĻ豸
ôڶأǵüͷһֺź񣬵ڶֺֻʲô


һ 
ڶ֣ǿṩСͷļȨ2000ԪҷṩСͻļȨǵĲƷ߿ԸؿԴߡֺɵ
ͻǳţָô档
˼Ƭ֮󣬶ǺȻֺʵʲôģЩܹ٣ССܸܲ
125CCģһ150CCĦгõģҺСܹǵĲƷӯϿԱ֤һȻʱĻҲܸƺõʱȽϳֺɻش𵽣һ˵ģ2000ǰĹʮĦгҵһ۶ʮڣǹĦгҵչĻƽʱ䣬ӯһѾǼ䱣ص˵
ǵĻһڣֺЩ̫ĸоǴ㲻ǮҲǣͬʵʵ2000Ԫ˵㻨2000Ԫĳ˭Ϊ򵽵ֵ2000򰡣¶˶Цɵڵװҵڵ˼뻹ǶԱ˵ĶзƺͲ棬Ǯ򻹲뷨
ǲɵЩϧҡҡͷܸĻǮǲЩ׬ˣϧ
ȵȣʲô
ֺƵķ֣ԼƺЩŪɳ׾ˣԭΪǴԼзֺɣȻƺЩԣҲǣΪûҲûΪԼΪͶԲԼ˵ĵ
ȷʵĻǮûҪװ׵׬ȥˡֺмתһ룬һ˵
а취ǳֺһۣƵ˵
ûУֺɸɴ˵
ˣҼǵС˵һõķн𣿡
ܿͳˣм°ɡһֱǶڹעģ֮ǰͨСֺ˽ζǵֺȻ˵ʵֽƹѾˣֻί˵
Ӧһֺɣ뷨ôģ
ֺɺԥĻصܵĻϣļԼ
ǵϱֳһ˿Ц⣬Ϊʲôʣ
ǵ̬ȣƺ֧Լģֺʱ˵ףҲЦŻص˹ıҵķչȻкôģҵܵĳ̫ࡣͬ˽ҵȣҵķչܵԼ̫ˡ
⵹Ǹ⡭ǵͷȻðһ䣬˵Լİɣ
ֺɶʱɵˣĿŶǣ֪˵ʲôãôʲô֪ˣ
ߣΪԼĶأǺһ¾ɣǿСϡԺЩС˼֪ڻе֣Ժʲô뷨ʵʵĹһܳ㲻ɣ
ֺ֣ľ֮ʣСźȻƿˣСͨܵԼͷǰŶǲͣôŮˣ
ٲˣɵС˭ڰ֪ඣǵϣ˿˿ûίǵϣеֻǶ԰Ůĳ磬ôķİҿŶۡߣСҲ룬ƾèСıûںô˳
ֱ˿ֺ̣ɲ֪ԼʱСڶǵ֮УԼļƻܹе˳ǶڱĬĬֵ֧ĽʣôĿǿڶСϣϾԼ붫С飬ֻҪıʣųɾѾ˶֡
ģвϣԼĶŮܹĸҸһЩģôԼȻΪŮԺ롣
ѽСعͷԴɬֺһۣߵڶǰ״Щ飬Ҫûæ˸ƭ˶֪
ǺǡֺͷһɵЦȴ̲סֹҵôͣ
Ůĺ󱳣ȴ⽫һ壬ҲûõȥŮ첲Ϳʼˣ㡭˵⣬ûɫĺݺݵֺһۣСӣԺҪǸҶԲŮߣСӵǴȻ뵽Ҽǰ棬ҲҰһţǸ˷Ѷ϶ࡤŵô£һʼʱüһͦŵİ
ȻݺݵĴһֺɵģɴⷬﵹҲܿǶֺɵ˼·Ǻ͡ҲǺֵ֧ġ
ǹҵǰĹ£Ҫܵĵõ֧֣òõİ취飬˵زأ˵ҲԲᣬڶ֧ԼֺҲΪжĸǽ͵Ѷ϶ࡤŵǸˣҾסһЩİѱĻпҪΣǲΣҲӰĸá
һֺɾЩЦãòڻûеҸ˺һ֮ðҵͶʵɣԼ㲻ǿһȺӣ
ԭǵͷʾԼˣһӣˣСӳȥɣ

ķչĳֺɵԤϣԭһֱսսڷչֺɣжеһʯ󣬿װˡ
˶ǵ֧֣ͬͶ̺͵¹Ͷ̵̸ٶȴӿ죬һºյ̸нˣԱĦг쳧ͱװΪͶ̺͵¹ͶԼɣۼ2000ԪϳһۺԵĴ͹ҵ칫˾зռɷ47%ɷռ24%¹Ƶ¶ҵ˾ռɷ24ԭĦг쳧ֺͬ־³ıҵ칫˾ܾ֮ǰȨĦг쳧ĦгԼɣռݹ˾5%Ĺɷݡ
ɷݵķֺ붫ǹ֮ͬġ
зľͽǶ47%ֺɵ5%һ52%Ĺɷݣϵǰҹ涨ĺҵзعɵҪʵϣΪ˺͵¹˶ֺɵˣֺе5%ֺܹƵĹɷѾ53%
ȻڹڣùɷݵıܳΪԵأܹռݿعɱ취Ѿֺ붫ǿ˼˺þòİ취
Ħг쳧ͱװǱеҵִϵĹҵкʣҪϱʡί͸һĹίһгԼĸڵĶǵƶ£º󣬱йҵ칫˾ĸƹʽɡ
ΪڹҵԵʣҵڲ˵ίӦĻֺҲӦ
һжֺ֮ɳĳһ


һ η
ʲôǰ̨͹ĶС˺ܾãҲûпףѣֺʵ
ֺͷҲ˵
֪Ƿͣôô֣Сʵǲ⡣
ҲֶС֣ǰ̨ʵ̫ŹˣճܹķȻͬΪһ̨9׵ķ
ͨȼżҲͰˣֵǣ̨ȼףͬͨȼһڷڲģͬĦгһͻҾŸΧһԭͣȥޱȡ
Ŷη
ڶ̨ϵֺɣһŤͷŶСᣬЦַϡ٣гϻǾõġ
ηֺ˵СΪĴǰ͹ķϸ򣬻ǣҲһŽǡһžŸ׵ķӦúǿİɣֻöСЩǣεķһͲʺʹãȻˣֺôһʲôõģõģ
õķСһУȵôһ÷ʲôšڲҲûֵķİɣ
Ǻշõķһ㶼ڻ͵ķɻ棬ǹҵĳõľʽηֺɺǺЦţ˲ţȻûע⵽Լŵֻմ˻ͣǰһӵʱҰҪҰǸĽһǲɡõķɻĶϵͳô
Сˣȷʵôһ£ǰµʱֺȥһ˴ʱͺԼ˵£ʱûеһ£룬žǸʱ°ɣ
ܹװڷɻϵķȻŮ˶ԻеȤСҲ⣬εˣõĶͨʮصģԽصĶԽ˸е棬СһĴ̨˰죬̲סֺʵ̨ǲȫ֪ʶȨģ
ֺһ㶣Ϊһ׼ļլʱʶ⣺ԼӦүӰһǵķɻϵͳû⣬ԼⷢȥЩһ·֮󣬽оһһëǮרѶô죿
ֺɵļУΪɻװһ̨Ϊ1000ġӲڵASZ-62IRʽ˵ǻװʵڹ򷢶ƷֱרԼģԼûмǴĻרת÷Ӧǳ2Ԫ
ֺɸҿ϶Լ̨ȥˣܹﵽASZ-62IRˮƽ̾ͻ̵ʱڱҸߣҲԼһëǮרáȻԼиǿƵϵȻͻۣ̾ͻϲ쳣¹족
ⷢǲˣֺһ˼˾
ǣˣְǱô죿Сһֺɣ˵ֶǾ쵼к˰ɣ
ǣֺԽƣô㶼û뵽
ֻһɡѵõķɻҲǼֵǮҪģҪһװҲǶž޴ѹž쵼ĹظģԼⷢȥԼϵչӰ֪
벻ͣһ鷳ô죿ֺü˼š
ɣ˼ãֺһ취İ취Լһܷɻ
ʲôСһУֺɵĿ⣬ڿһӣԼɻ
ɻǹȻҲɻǹķɻûһڴͷɻģһ൱ʮǰˮƽսҲ˶ʮŸʱ䣬ζǼսˡ
һ֮һɻ鷳һ˸һܷɻ뷨С붼룡Ϊ뷨ʵ̫ˡ
Ͳϸ룿ֺЩı飬Сֺʵ
ֺȴԽԽ취
ԼƵŸ׷ȼܣֺɿνָƣڲѹ֮󣬼ǿǵĿǰڵļӹ֮󣬷ֵҲܹﵽ1200ƥˮƽSAZ-62IR200ƥ
ؼǣֺ֮ɱʾԹĿǰļӹΪƵģǲѹƣѹҲߣȹһʱ侫ӹ֮󣬿׵Ľķֵ15001800
ΪһͳɱС÷ɻȻǴ´ˡʱգͳĻʽȼԾںռҪĵλһ㣬ֻҪװ׹졢ұ׹ϰմޱѷR22ֱ֪R22ֻʹһ̨ĸȼѡ
˾޴ĹʣȻЩ˷ѵģƬ̵ĹֺٵŸ׷ȼΪƳһСյȼ߸ȼƲݰбҪĻԼԸĶʹ֮Ϊһʹ͵ķͬڵĺûʽȼһֻʹú͡
ôˣֺ˷ܣһȭصģ󲻹Լֵۣ˷֮ıŶСļʹҡΣѾͷ벻ǵĹ˾Ӵ֮ɻ
СѾȫˣԽԽֺɵĻЩ췽ҹ̷ԼѾֺ֪ɵҪֺǲ֢ˣڣСķӦҲûõȥţ˵ǹ˾Լɻ
ǰʲôԣ
ǡһֱ÷ɻļǡػ࣬һޱȵĶСᣬֺɣֶܹһ˵Լܹôļ۸˭
Ϊ󰡣ֺЦˣ˷ܵļȫԼ統еֺɣʶ˶СѾͷ뷨Ҹ㣬˵ķɻֻ൱ɣɲļ۸˵òٸ㣬׹гһֱʹõĻһ̨ĸ׵Ļʽȼۼֻв10ԪϰԼ˺ܶ࣬׹춼Ųţ
Ȼ˵ɻļʵ˵Ҳߣ˵ߣʵҲ治ߣʮŹھõķչλũֵԼ÷ϾɲƴƴմյĴԼķɻõ˽ĦгõĸĦг⣬еķɻ㲿Լôġ
һжûũִֵܹԼķɻԼõ󷢶ʦһ򵥵ķɻ㲻
ֺ֪Լ˵ЩѾͷҲδԸš
ɼˣС۾ҲԲڵһɣɻҪ20࣬Ѿͷȫ޷ԼӡٶǧһܵķɻȻֻҪɣɲļ۸
ô𣿡ѾͷЩãˣѵԼǰ֪ЩϢǴģ
ͷɻ;÷ɻȻܹ󣬵÷ɻͺܱˣǹпС۷ɻֻҪ36ļ۸ܹһܣղҸ˵Ǹ춼õֱޱѷR22ðļ۸ֻв8ԪðҪ΢һ㡣

УǴ˿̳򶨲ˣ˿̺ίǷȵͨĵֺɣͬһͷڷŭĹţǿлڲͣðỤ̃͵سһŭֺɵСӣ˵ʵƾǱҵ칫˾ʵԼɻ֮ܲȥ
ܣ϶ܣֻҪ򵥵ļǾͿԼɻֺɺԥĵͷȥû⣬ҵø˵һ䣬ǵļԣֻܹСͺ͡͵Ĺ̶Լɻ
ֺɵⷬжֱתҧݺݵ˵ҲҪ죡ߣھȥǹ˾ȥ
ʲô
ʲôȻȥǸʲôȥǾȻֺɻҪż˵ʱ򣬶ǵѾ˰칫ҵſڡ

ΪֺȼƷ֣ڱйҵ칫˾һרֺɵҺʵңרֺʵ飬ʵҺڵȼܸߵķ䣬ƽֺɺͶС֮⣬˵ȣûý룬ֺɵܾҲֻ⣬ͨŽԽϵͳֺϵ
˿̣Ź̨ϵǼ͹ķ۷Ź⣬ˮƺҪˡ
ӵģ˰֮󣬶ͷĵϲú֮ɫڿվڵʱǹҵĳõľʽķõķûķûǴĻӦ280Ƕţ
1200ֺɸϽһ˵
1200ʣǵС涼㹻ˣΪпʱǵʱ򣬻óķѾˣ300û뵽һգۣȻ1200Ķˡ


һ߰ ʯͷ
Ͼǰ֮ǰķˣôķչ˺ܶ࣬ġֺЦ
ǸпոռӹŽķ°ȻĶֺ˵С֣š
ûװأֺЩΪѣûķͬڣ̨ڣŸ׹ʱķֱó130ȰҪٹ
ą̃öҵ˵굱ʱĸо˿̶ǾȻִ֣Ц˵Ź񫣬ϻԡ
ֺֻεҡҡͷ򶫷СһۣѾͷһûûεӣŰϵťʱһ¡¡ͬһľ𣬶ǻã⧲ĶСæ˶䣬üͷһšˣԷһٶȣ嵽ֺɵߣȻֺɸϽĶͣѾͷһۣûпιرշ
ûûװķˣ󲻳һ̨ûװҲСĶ˺̶ֳȣɶȴ˵ĹЦããͱȵĳˣ
ǿվڳȻֺɵ룬һ̨õķֺƻҪԣȻκһ豸˵ҪԶױȣȻܴܵΣɶȴǸʶģֺɵļǲεͣСӣôİɣ
Լλ׼̩ɽˣԼĻ׳棬Լʲôָ֪оֺеĬоͬʱеССĲϰߣֺȴЦӦǣɲɵģ˵̫ڵҲ˵ʯͷӡ
ʯͷӣ˵ãǶʱЦ
ֺеһСĶʱͷŵ֧֣һеⶼ⡣

Ѷ϶ࡤŵȻˣҪֿȴǰֺɣһֱţŷ޵Ǻ죬ŷ޵·Ρһ˷ɻѴòŷ޵Ҫ΢һЩ
ϵ۰ǰȻµ۾ˣǿſˮһ˵ⷢ棬˫ͬĦ˵ļһĸ̨ǣֺȫĺëҪˣһﲻڰɣ
ϰ壬ⷢĸͷ25ɣſˮֺʵı飬һͷèһʻĴ㡣
ֺЩȣû뵽һﾹȻԺշҲɺʵô֪ģ
¼˼Ļص̫ˣҼR2800Ĭ֣׵ĸͷԱR2800ĬֵĴһЩȻR280046Ǽһ18ףĬȻֻ27ȴ12ףƵȻЩ׵ĸͷR2800Ĭִˡ
ֺɶʱͷĵֹĿ࿴R2800ĬֶǶսʱĺշR2800Ըߴ2804Ӣ硢462000ĹȺװP-47׵硱սF-6FèսԼF4UսϣΪɶս˺պսĬַǴӢ۹ĽûĬ֣ûжսһġս
ĿսȣǶԶսʷ൱˽ͳԵˣǾע⵽ģҪ˵ָơ
˵ų̂Ϊ24.3׵2.51200
ŷ޷ɻߵŮ񣡡µ۾ĿԱݣ̨ĶԽᣬţϵ۰ǽһװҵķɻϡ
ȵȣ
ֺɺȻ߽Ŀ£ȵʵ˵ʲôķɻ
ǵģϰ壬ֺɴ˼·ĿЩˣڸԼнˮϰǰĵֻǶԼϰ屣㹻أʮԺĶֺ˵һܴӱġǹĳɻ˵⣬ʮźĶֺ˵ϧܷɻķˣûɣһֱûҵʵķ
ϰ壬̨ܽ𣿡ºȻ۷Źֺɣҷ֣ҪԷս̫޸ģ̨ܹװȥ
̨ƳԣΪ˳޸ĵģȻʹõĻ6ͷҲһ̨ξŸ׷ɸͷȴС˲١ԭûֺɣлȻһûлشµĻʵɻŷ޵ı𣿡
ŷ޶಻Ҳ֪֪ʮܣ⻹ܷģ˵вٲܷɵġµͦʵ룬˵
ֺЦ
շһƷֺ˽⣬䣬ϰټ֮࣬ЩųļͷгɱͬʱҲûΪλһ̨õķͷۡŷ޵ġгһշ˵һСг
£ȥȥĻƱ뵽̶ֺԿ·Ը

ʲôȥ֮ҽרţҵܾͬһȥ
Ϊһᰮȴӵһܷɲķɻķаߣĵʹ֪˿̿Լİػĵļ֪˷ܲѵͷͣĶֺظƱϰ壬ģ֤һƯƯġ֮Żݵļ۸һ̨𣿡
ȻԣֺסЦʵȷҪ̨24.3ķҺܵ׬Ǯǲǹһ͵ġʵϣҴΪһ׵ķġ
ϵ۰ٴֺʱĿѾһıߡ
κһհ˵ӵһ̨ķǵ룬ǣǸ߰ĺͬ˵ˮͷһٶȣ治һĵġ

ϰ壬µĸǻʳ𣿡Сԥţֺʵ
ţ
Ϊ˾ܼṤǵļֺͥһԻĹ涨ÿ¶൱Լ⵰֮࣬ÿһηţϷЩܹÿҪСܵĻɵֺɸеЩ֡
ʳǱ˵ǱʳӦţ˵ҪٸǹӦһĴ׺Ͱ档ܾ޷޵˵
󺣣


һ߾ ҵ٣
ֳ˵ˣʳʹӦţֻܸǼ빩ӦһҪĻͰѸӦλʳȹӦǣܾһķ޷֮ɫ˵ʱģ
ã֪ˡ
ֺɵķӦЩܾϣԭӦôһֺɣֻüͷͽ¡˼Ƭֺ֮ɻܾʵСܣû˵ҺͶֳʲôСϢ
СϢܾü˼Ƭ̣ҡҡͷ϶ĴûУû˵
Ȼܾ˵û˵Ǳû˵ˣֺôҲ벻ͷԾͲȥ룬ֺɵҲûнµһ£˵ˣȻǸɲɺôߣԼӰ켫ޣԼ˵ܸԼ鷳ͷá
ϰûʲô£ܾ֪Ȥ˳ȥ
ֺɱ͸гǸһ㣬òܾе˵ͬʱҲԽľηǰĲֺܾɣֺɵľӪ𾴶һЩηȴ̸ϣһֺ̣ʱȻ˳סһַĵľηڶ
ֺﵱȻûвܾôƽԽԽˡ
󺣣ô£뵽ϴг칫һĻֺЩɻˡֺûԵ޹ʵİͺޣ˵ԼλֺϴûйȻˣλֳΪҪôԼ
ֺɺǣʳȻʲôȨشоֵλɺôҲо֮һõƣԼϢֳ᲻֪ȻˣλֳôĵӣڸԼСЬѵͲ±ԼҲСЬôƶԼôû£
Ȼ벻ףԾͲȥ룬ֺ绰˸벦˳ȥƬֺ֮Цܲá
СӣҵЦҲҿ绰ͷıйҵ˾ܲáʵϺܲ͡áĳ̸гʱЦˣ֪Сû²Ҵ绰˵ɣʲô£
µĺʹ˾󣬱йҵ˾ϵ߸ˣҲǹ˾ܲã֮ǰԸгݼγ͵ίǵĳ̸гΪܲãʵϻǺǰһǹһΣίǵͷεʵʵġȻʵֺеĹĵطֺû˿©̸гֺλµʮ⡭̸гǸͬѧµġÿ¿ԸṩʮϷĦг۵깦ͲС
ǺǡֺЩ˼̸ͬгֺûʲô˼ģЦܲãô£ղСܸ˵ʳ˵¿ʼǵλṩ湩Ӧһ룬ⲻûͷôһ£ǲʲôʱ˶ֳҲ֪Ҹչûʲô飬ʲôԵģҸϽȥ򶭾ֳǸ
£̸гʱޱȡ
ֺ˵ȥ򶭾ֳǸֺ˼ֱ׵ĸ״̸гܿСӵ˼СԼ״ء
ǰֺɿЦҲ֪ʲôطǶֳˡ
õģֺô˵ڸԼȷʵʳֳֶʲôˣϣֺȻûбҪ˵ѣûг̸гûԥ˵ʹӦҰʡ
鷳ˡֺɺǡ˼˵
ʲô̸г˶٣˵һ䣬СְҶΪЩ飬ҲҪ롣
ֺɻصĺǫ飬ĵû£ֳϾǰܶҵĹЩͬĿҪַͨʽ⹤
ֺȻ˵ļ򵥣ɻε˼ɵҲףֳǹҵĲ磬ǾͲҪӲˡ
С֣ǵˡ̸гЦţҲڰԹ󺣲£һССĴɲСӽʲôСǸ۸Ҳˣ۸ǵŮ㶭󺣻벻ˣ
ϵ绰̸г绰˸룬룬ֽ绰˻ȥ
91ʱʳӦÿһ쵼ĵĴ£ΪֶʳĹģÿеʳֶɸегֱ쵼ģͬҵһиķֹܸгԼܿƽĸгȻֱӸ󺣴绰Ҳǲԣ˼ҲԼǿɾˡȻǶ󺣵ֱ쵼Գ̸гԶ˵˽⣬ȴҲ֪󺣲ԼĿԲС
绰Żȥ룬̸г˳ȥͷԸһ䣬ҵгȥתתңһᡣ
ǡͷȴЩ֣Ե޹ʵģϰ嵽гȥʲô
ԺйأȻгǼλгֱ쵼ͬʱгֱܹвгλӵˣеĹϵʮ΢Ǽ仰˵׵ģ㹻ʽ񣬸гǾٻᵽгİ칫ȥݷãͬгҲ𽵹ĵгǵİ칫ȥ
ֹǸҲˣԼϰȻˡءеĺֱԱǷʲô£

̸гŽɵһ㶣вɵӴЩֹȴæվ첽Ӧȥ϶Ц⣬̸гˣ
̸гЦŵͷЦĶԹŽ˵˵гո㵽òҶǴˣСϣ鷳ȥг˵һ
Ẕ̌ô£ԽףŽбԽľʲô£Ȼó̸гԹԼϰ塰Ȳ衱ش󣬹ŽҵæЦŵֱͨӽȥС
ؾǹ̸г΢Цҡҡͷȴ֡
ŽΪг飬Ȼ֪ԽǼߵ쵼عأڣ̸гóóȻĽȥЩŵô죿˵ģǱгٱǿףײһС£ǴӰ쵼
̸гعأŽ㼫ǸĶԳ̸г˵ԵһҽȥҲҶ˵ЩյĶԳ̸гϴϰ彫ҶҷŵģӣȻһʱ벻ʲôطˡ
ȥɡ̸гЦŵͷ
Žͳ̸гƬ֮г󲽴Ӱ칫ӭ˳Цϳ̣ϡͰôпյ
̸гȻǶǱߵˣίίΪԼֱƽԼʮֹԼв󣬱ǲǵӣһĹϵϣгҲҪӭһ¡
ⲻ˵೤㵽òҶôֲ֣Ǵˡ̸г·Լ֮ǰûк͹Ž˵ⷬһ㣬Ц˵
ԺﻹܲܲصˣһԼܵأг΢ƵҡҡͷԼҲЦˣзݣҸ˵ȻԣȴϼҵҴġ
̸ְгҡҡͷһĸпǱ߾ûʲôزϼǱЩ˻һЩҩƣǿЧͷ೤Щ
ǿɺáгЦ˵ͷҪҼҩƵ˿ɲˡ
߹ŽѾݺ裬λ쵼ǰһ˷һ󣬼쵼ûʲôԸŹȥ
೤еʳǲЩ䶯һ̸гԴгʵ
ţ̸г⣬ʵгʱһ㶣漴һʱˣһֱӣûаʳӦһֱȶбϵģĸĴʮֳ㣬ʳĹӦԲʲô⣬ôϳǲЩʲôϢ
ʳǸ⣬׻˵úãȣ仰ɲǿЦģϰն˶ӿʲô鶼ɵĳΪʲôܹɹ̶ܴϱԴڵӵϰ̫ˡ
ͬڣ쵼ʳɸ߶ӣԼʳĹӦ⣬ǿɾֱвԼñӵĴ⣡гΪ̸гֻôһʶѣȻϳͬ־Щʲô
Ҷˣ̸гͷһ֪ˡģг͵ղŹҵ˾СָҴ绰ʳǱ߸Ǵ˸кӴ֮ʳ빩Ӧܲô¡
˵̸̫࣬ܳгû˵һʳֵĻɻҪô˵гͷڵһ¾ðˣصһɳأ϶Ҫʲô
û¾ͺá̸гЦǺǵģûн硣
ҶǴˣȻ̸гרΪгˣ¶гţҲһ̬Ϣȥ֮󣬶˵Ĳǳ̸ггͬ־ôͬ־Žһ±Сģ
ţгԶҲЩȻ󺣴δг˵гʲôˣܸоƺֺЩ
Ǳ˴֮俴ߣģҲ쵼ϲּģ쵼ο¼޷ǾǴһһôɱҵ칫˾ֽܹŵĵط󺣣ֱҵ١
£ԵʳǱ߿һ󺣵ڸʲô䣬г˾ҪȥʳֿһҪĵȥ


һ ҵ
ǣмҪ֧һ¡ֺƤЦĶԶǵȴ㷵ģ˵ʵڶܷӦԼޱȵҪ󣬱𿴶ȻԼ׼̩ɽϴˣֺﻹһնûС
ŶǶֺɵıˣû˵ӦҲû˵Ӧֻ̧ͷֺһۣ˵˵
װĸƲô²Ʒƹ㣬Ҫ֧֡
°ǵͷԣҪô֧֣
ʵϣֺΪʲôһҪװϲйҵ칫˾ҲʮɻͲ⣬κпװôһģǮ׬ˣֻ׬СǮȻˣΪʲôֺɻһҪװϲ֮ǰֺͬԼ˵飬Ĳ֧
׼һݡֺС˵
µϣǲɵһ㶡
š
ǵµϣһֶİµϣԺ۹⳵ʵ󵽲Уֶֶû촰1.8ķڵ۹Ľˮĺö
ԥһ£ֺʵôڣ
ֺЩԥкǵģǶ֪Լôģ᲻ὫԼֱһŸ߳ȥС˾ҲҪɣ
ˣ˵ˣȴ룬ûֺ˵ǺȻ˻ͷ㿪߰ɣҪ೤ʱ䣿
ֺһ˵Լһ¡
Ǻãһº˾ȥǹȻ˵
ô򵥾ʹӦˣһʱ䣬ֺЩԼ۾

ųڷŵһȫµĻֺгο
׻Ǹոմӵ¹ģոڳвϣǰǰ󻨷ֺ200ԪŸ㵽֡
豸ʲô߾豸ֻǹװõһЩ豸ܶ豸ڶûУڵĹЩ⣬ǰͳԹ͹Ľִеʱ򣬱Щʲô˶ܹõĶֺշת˲ֶβŪġ
ϰ壬Ѿ԰װˡʩ͵±նһϽĴͳ磬һ̨ػһֺ֮ߣ˵
ϰ壬Ҫô𣿡ѵõĹˣŲ̨ϰŵĲƷɫЩףϸĻܿ⼸ʮͷİ׳ӵȾȻЩ
Щ׳Ӻ£һȥƫһ㣬ǿɾʮ򰡣
Ҷ˵ˣ⣬ûϵֺɺһһصĵͷɣ
ϰ嶼ô˵ˣ˻˵ʲôһȶһЩĺ缸ţ
ԴǱֺɸݺݵ֮󡭡ȻֺɾԼԩҪʵϾˣװ˶ֺɵıơװĹЩͬ˼ñ˻ֵһ֡ӺòˣѾҲùı̬ʹУɺþòֺԼǿͨͽ彫װĹ͵Ħг쳧ѧϰһڣʮɺϵĦг쳧ĹǷ֮װĹǵ̬ͼ˸180ȵĴת䡣
شԼźԭװĹǻøһ׬ʮǮĹѾܲˣڿĦгĹ˵ļȻ300飬ﻹ׷淢ͼȶ֮Ӿͺˡ
ͷ˭Ǯг𰡣
ֺɵһ£λڲ̨ϵһ̨иλڲ̨еİµ100BȥתиһĻ𻨣ͬҹʢŵ̻
µ100ûǰµ100Ŀǰֻмϵĸ߼쵼ʸĸ߼γߵİµ100εع̶ڲ̨ϣеǵűնķ
µ100Ƕǵģֺ֮ûҶԶ˵ΪֺɵļƻҪǵµ100ӳ
ӳڹձ飬ֿͬϺͿ˵ļӳеļӳʵͬС죬ӳĲλҲǳᣬ϶и豸Bг룬ȻпĲλװҪĳ֮½֮ڲװꡢⲿ洦ȵȣ֮ļӳȥԭĳ͡
µ100ĿǰڵĶˣڲռɣȻûɣµĺܣֺȻĺſռ䲻Ǻ⡣ԭܼ򵥣λóֱ׵˵Ǹ쵼ʹõĳ
ֺɲװ⣬⳵ĺſռȻ޹ֺɵ£ֺɼȻúһװ⣬װ֮͸ֺɿˣʮľ飬ֺһڹ͹׬Ǯ
ȻϿοŹǣֺͬޱȣǮС£ؼڣεĸװֻɹʧܣɹ֮װضΪںóװͷҵʧˣҪٴιǵǿɾˡ
ôţֺ۾ضиƬҴһڣãԶԶԣͣһ¡ԶԶԣã
Һи֮ǰΪ˱֤иľȣֺڳһϸ߻˳иߣǽŵιȥ˵С

ڣСʱʱ䣬һ˻30000İµ100г룬ߵпڣֺһǳãǳ
ڸװУпҪĲ裬ļԵĵһЩֺɲ˲ͷϵĺŽŵһͬˮ̳ĹʦǣЦˣĻ͵ߣͣһһԶٺõġ
Ͳ˰ɣһڹʦ㿴ңҿ㣬Щŵ˼ĺ£ͷץץͷһɬҲɵĲãЦˣͣⲻȥ
ͣڹǿЩ˼飬෴ģղŹʱĽţڷĹЩ˼ϸ룬ʵѶҲǺܴ޷ǾȻõ߽пѣԼղŵǸģԼЩˡ
ʲôһθֻҾĺֺܲЦŰĹǵļ򣬱ֺĵĹʦǣϱһм֮ɫһԺӣȻûΪֺɵԼС;ò˼߰ɣСǹԱ¿Ǽҷ궩Ǯˣȥ˷˰˼ϰɲǮ
˶ʱЦ
˭֪Ա¿ǼҷҲǳ˿ģҲϰǮϰ廹벻һˣ


һһ ͱĵ
ֺĲϣЩԸΥ
ֺɴӳ߳ʱ򣬴Ӵſڷ͵سһɫ212գӵٶȼ죬ֺ֪212յɲܵģ򵥵˵զء
ֺжʱһ£⳵ķٶȣԼײ
ûֺɷӦֺɵĸǰɲסˣӲˮĦڵ̥ӡĦĽζ
ͬʱӼʻԱһĳű˽ƿֺɵɤ۵˻ȥȡ֮һޱȵ֣ôˣ
ţЩ¶ϵıЩӲ˵ֺɾߣߣүҸƧĵط˵
ʲô飬үӾȻһ˴ӲϿԼ˾ûֺɶʱʹקԵһҽЩ˼仰׼һȥԶٷġ
ɵһ㶣Ϊ°ʱЩ˵ġֻԼֱӽӴ˭Ҳ˵ԭͣԼô˴ߣЩ˵ȥˣͷã㡣
ãֺӦһתһǸļʦ˵λʦ˼ˣү£Ҷˣȥ԰ɡСҲþнҲõû˻ˣĴ󵨵ȥԾǡ
ԭΪٷû˵ļˣɵЩ⣬ǶΪûϷˣȴû뵽ֺɾȻô壬ʱͷȥɣֲı϶м¡

֣ʲôˣֺ˳æĵʵ
һ࣬ȴû˵ϰ֮ҧ˿ڣ˵ˡ
˵ˣֺһã˵ʲô
壬١֣Եͺģ͵͵˻һͷ˵ҰޣҲþϴε֮Ҷ˸ۣαĻ쵰˶֪
ֺüͷȻ˵ǰһӵ飿
ʱȵĿֺһۣ漴ȴһȻ뵽ˣ뵽뵽ġ
ֱʱŽԭίֺ渵֮ǰ֧ӸɵĺúõأȴȻ֮䲻֪Ϊʲôԭ˴ƽ˾ԱԶ˹ȥڣʱ˼Ҳ벻׵ô£ֱеɺϣ˽⵽ԭίԼǱǸ쵰ˡ
͸˵ҾٲԾô㻹ţ˰ɣֺʱȴЦˣȻּѾҳӣֺȻίԼǸһΪ塣˵ֺɺȻƺЩԾ֣֪£ҲרſҰɣ׷ʲô£
Ǹ쵰ٱҡɫѿ
ǸȺ壬ȺԣҪÿ˶ҪȫȫԼߵսѺͬ飬ҲΪٻ⵽˱ѵʱɫѿȻѿɫӦģıһֱݺݵͱһôԼһֱڽǸ쵰һӵֵܰ
ٱʲô壿ֺɺԼϵ˿̵飬Ǵ˿̣ȴô࣬ΪʱŪô£ʲôԭԼϵ֪û٣ֱٹϵԼ
ٱҪҾװƻ
˵Ǹս죿ܰɣս첻Ѿ˾ӵķ´ôһﲻ˵°ɣ
ȻǵǸôҧɭ
쵰ֺ̲סһֿڣ֪ҪʲôˣүίԼĳװеĸĽ
ǲǸһĺշʵ
ǣ⣬Լϵֺûʲôñܻģ˿̺ɵĻش𵽣ǰһӾͳɹˣǸ֮־òԾûи߲֧֣ôóȻĽŪⶫ֮ǰսСƥﻳﰡ
ֺƵһ24.3ξŸ䷢Ϊζװ͸ĶƾĶۣǿɻܸװܽõһʵֺѾǵɴ˿ܴӰ죬ѾƳɹϢֺԼϵҲûиߣ֪ϢҲࡣ
ĺܶԣͷȴ˷ŭǲ֪Сô֪ģ¶һ㱨ȥˡ
Ȼû˵ôô»㱨ȥģֻҪ˿Ǹ޲ýٸ˺˵ı飬֪Բڻ㱨п佱ģһ㲻ã˵Ͳֹǡܹˡ
쵰˵ֺɺȻӦ˹˵й¶Ϣһһֱڰǣ
Ǹ쵰ȻһֱڰжԼּңӵ˳˳ˮѾҪԼΰ˵ֺɣһ뵽ôʱȻһյĶ߶ĽĴԼһٹּ¶ͺĳݺݵһڣֺɺȻ˸ˣǴˣ
Լôˣ̵Ըôܻۿּҳ׽ұȥ
벻ԭ򡣡˵йһĺݲţóٶȺͼ١ȴֺɾһĶ212գͬһƥŵٷɱĲԭǣ˻ţɿǰɱ
Ȼ뵽ڱ֮ʣԼүӾô᲻ʵǸ쵰ͷϵЩֺ֯ɶʱĵʵ֣λϻ᲻Ϊ
ᣬôԼ¶һ˿οЦݣתͷֺǿЦЦӣõģһǾĽ˾ԱġȻϴεĿܹȥҲܹȥ
οܾ鷳ˣ˵ɣֺȴȻͬһ绮һ˺ܶණ֣ε飬ֻǸӡ
׵£ţԳ120ٶȷɱȻصĲɲӣʲô˼
ֻҵһ²⣬֪͹ʷֺɣ˿̺ȻԼײ˵ţһصԼϵ֣̫ڻʵ۵ˣӰ˵Ѿȷ顭ݹʷκһ¾ɳĸ棬ܹŶңʱ˭žȨ˭˵ɤž͸ߣЩˣδԹҡĴΪصġ
ôҲǶʮϱˣôĲıֺܲⷬ˼ϵ̫ڻʵ٣Լҽпܵ⣬ɫʱͰˣһװ˴󺺣оȻһ˿ֺ̿Ͳɣôܣôң


һ˶ 
ô£ֺɵﰲ࣬һ˵ΪʲôңʲôҵģֻҪܹɹܹ̾ǧţ2000ǰʤɾ˵ˣֺ
ֺֺ߶仰ϵЦݱȿ޻ѿȻԾʼԼĶӣ˵һд󶯵ˣ
ҲᣬָָֺͷλȻѮɾأǿǻ˾ŰɣλῴȥģŸոչȥʮ࣬ҲھһδˣҲʵڲˡ˵ʵܼ򵥣ֻҪԶվʤһͺãʤˣǴʷǰķ򣬷ʷ鶼ôдġ
վʤһ룬ͬĵͷӣ˵öԡ˵ԳҡҡͷϵģԼĶӿÿ
߹ˣΪʷҿ϶ҲЩ϶ܶ˵ֺ룬֣ʱ򣬽˾ô˵ģ
֪˾ʱһɵֺɡ
˴˾ʲô֣ЩԺﳤĺ˵Ƕܰɣ
룬ںɵĵͷ⻰ô˵ûΪʲôԼܾƺʲôط̫ԾƬ̣Ҳûʲôף䵱ǰؾ棬ڲپ⣬˵㻹˵ˣ˾ʱԸһ䣬ʱĻȥоսǡ
̫ڵϾҪˡԣֺ̲˼˵
ʲôʱһУûôɣ
˾̫ڵϵˣ˴ǾŻ˴⣬ζͨصصŻ򿪣ֱвصأʼͶ˴߶ӣӳ̶Ƚ׶˵̫ڵܷҹư̫ڵѾ˲ӵĹھͿʼַˡ
ֺûж˵ֻǽ˴սѾҳһŽ˵һ飬ڴͬʱԽ룬ֺɱԽԼ˵ȷⲻֺɶԹҴķˣΪֺɵļУʷԭôߵġ
ӣ˵öԣһֺɵĿ쳣ӣиˣʧ䣬ĻοӣԹаգ·߶ˡ
ֺȴЦһʵҸͲ·ǼҼȻߵһͱȻҪһ;ġοҲǱ׼;֮·ǣ˵˵ߵ·һ֮·࣬ӵԼ˽⣬˳ı߻࣬һĹ·ĺܲҡ
ֺڰ˰̣ȻƼƣҲйְϸ˵˵Ѿǰ˰ҲΪ
ͬӵⷬȻ仰̫˵ԼԶӵ˽⣬ʵϻˣСӵͷԣڹ߰˰̡̰˵Ļţܻķˮ˵ΪּҴһƬСһĹ·Ǿˡ
֣߰ɣȥݷһ˾ν˾Աɲ˵ģڣȶѹһеʱ򡣡
ȶѹһУֺɵ仰ƽ棬ϸϸ׽һȴһζɵЦˣ⻰û⻰С˵𣿡
⻰Ȼֺ˵ģʱֺȴ֪Ķˣÿһλѡٵʱ򣬹һǿ鲻ƽȹɺȶѹһôȶѹһС֣ѾֺɵĶҪĥˡ
ǲҵûϵֻҪ仰ԾУ֣ҪǾ§ݴӣ˳Ѹð˸һʰ˰ɣ
˵ǣ۾ʱһ
Ǿ仰Ϊһˣûвʹ޴ӱͱĵӵģ䵱ӻǴһֻԼΪֵܵ˵ͱģȻΪϴε飬Ѿ裬һֱǶٱһЩ뷨ģΪ᲻Ǳǰһʱס۾صƿʱ򡭡ʧȥôһֵܡ
ڣһ֮ǳˣЩԺзǣ㽫ֵܣδؽ㵱ֵܡαѣּһꡣ
ǣְ룬§ݴӣɼȻվ˶ӣҪ˸ġڲվӶǸС£οǾأκʱǹӵĹⶼǸʮص⡣
ȴ룬ֺɵⷬȰŪɳ׾ֺɵĻ˼Ƭ̣Ȼҡҡͷ⻰ȻҲܱһ侮ʯͶԲֵܵھһӡ
֣ǡ
⻰ֺһ㶣漴ȴˣԼһ£Լһ˶֪ȶԲּҡּҺ޷½ͱģּ֪ȴ֪
£˳ȥ֪˿ô룿ȻΪΪܹһȻԼֵܵʬλطҲͰˣڲֱ̫ˣھڲȴУôˣ̾ͻᱻϵͳӣΪ˭ôһڹؼʱԼͱӵˣضͬǵĵӺżǸʱھϵͳڵķչǰ;Ҳעˣһ٣ͬϲ˾ϲ˭֪㽫᲻Ҳڱͱһ
ȥأͽȻͬˣԼվ˶ӣʲôӦáȻѡվӣҪгվ˶ӳе׼ʱûһţѾ御ˡ
һ뵽һ㣬ֺɶʱ䤱亹ֱͷǣ֣ǵȫǷˡ
û뵽ԼȻⷽѹ˶һͷΪԼһһӣ֮ǰֺδҲָһЩŬ˳һӾ˴ļƣ֪˾ͺãߣԺѧŵ㣬Ҫû¾β͡
ûβֺͣɵʱһԹԼϵ֣ӣô˵Լӵ

ĺȻãȻЩȣȴǾϲӵ˵ҪݷԼĵ绰֮󣬾ڵ绰ʾҪӭԼƴǱʾô¡أɵֺɺԼүӵԺſڵʱȴȵķ˾ԱȻѾ˴ſڡ
Ÿӿɾ̫ˣҲҺʱ嶯˾ֺɣԭϼȻھԺſڵԼޱȣȳͦȾһƿȥ
ҲȷʵãʱҲ20ĳ徹Ȼûд򣬾ͼܵŵǰ̾һ׼̿ľ񣬶ĶŴ˵׳ã


һ ʷ
ˣЦǺǵĻһȻǰһЩȲ´һĵͷǱǰöˣһ֪ɵĲ
лл쵼佱ŵ¼ϵͳ͵طͬ쵼һ䣬Ǹˣ漴ͷЩպͲ˼ļˣǸ쵼ˡ
ŶǺε˵ĿʱһļˣʲôôȻһﶼ˴
ʲôźǺЦһеʵԷûҼȥԵ㣿
ûԡӣǲ˼Ҫ쵼Ҳٷˡ
ɶ˶ˬҲ⣬ԼλϴǺǰôˬļ򣬡߰ɣСӺɩǱߵ͹ֻҰӣ¯ء
Ǵ֮ҰһζʮҩģҽҪƣҰ㣩αԣϢʳסиǼСצʤҰ⣩һӸҲ©ʳ򵥵˵ⶫڶֹؽڲʪкصЧ
Ǹʶģ֮ǰֺһϰȥˣ֮һ·ɱѾˣȻ⾳˺þõҰӿУˮҪˣʱУˣˣ
ɲôҰңĸܷҰҰⶫ治˵ȤȻҵҰвҰģΪʲôҰӱȽټѵҰҰȻӣɼȻϰն֪ҰǺö˭ԼţԼԻԼòʵڲãҲڹؼʱ˰ɶģҪƽ޹ʵı˱ˣ
ʲôҰӶѣкöźǺЦţֺһۣ֪ǰһˮص쵼Ǹ˲ٵĺöԹԣҿ˵ˣƾ
ģ۾ʱɳˣưϰ֮һȻ֪ǲǰƣɼֻƣҲǺĺö
˺ˬɾҲв̰ģ˵ﾹȻƣʱһɣŬ˿ڿˮŤͷСӣ˰ôõĶȻҴŲó˾ңӶ֪СҪҵʲôʱ򣿡
⻰ȻֺɣҲδûŽ͵˼Ҷ¶˵СûһҶ֪ءͶᵽ˴ȥˣ˵ķȻ˴Űţǰڱоķӣչ涨ҪջֺܹסȻǵõŵ׿ϵģ飬Ҫ졣
ⷬδ΢΢ʾһ²˼ĶҲͰˣⶫǺöĿЩص
ֺɾͿЦˣԼϵ˼״ίʵ͵ĵ֣Ҳ˵ԭһŵȵʱЩսž۵ʱһϼҵʱһӾۻʱһġһǸϲˣҪٻȥǾʹһ¡
Ǻóԣζ֮һһֻûоƣӴõܳԣҲҪʮСʱʱ䣬ѹʱ䣬һãĶͻʣ˵̣˺ö
ŸղȷʵЩ״˼ģֺôһ˵Ҳֺǲôģ˾Աﵹ˲٣ЦŰڰ֣ʲôãǶɷ£Ǽҿûлⶫġɲ˵ʱԡ
ǡҲɣҲ֪鷳һԥͬˣ룬жֺɵﻹʲôöȥõ
ֺӦϳȥˡżҵǶС¥ҵ¥벻ǺܽƽɢҲͰˣʱǿɡ

ֺɻؼʱûˣ֪ʲôȥˣԭҪ϶ߵֺɣ룬ǸԼؼ˵ʳģʱˣԼү˵Ҫԡ
֮󣬴ӱ﷭һһֻҰһкõİȺԼƿҺŶɱȥ
ֺɵ˾ԱҵʱȴȵķֻּһķڣԼϵžȻڡ
̣Ұֺ˾Աأֺķʵ
¥鷿
ԭˣֺɱʱףǽĳ¿ʼͨȥˡղžǹ֧ԼҲ˵
Ŷ֪ˣֺɵͷĶݸķ̣̣Щ鷳ˡ
ķȻǸʶģֻǴһۣһľȣǺö
ǰѵҰֻһΣҪ˾Աúúһⲻ˵˾ԱҰôþƺò˵ĶҪеųɡ
ǺϣҰɡķ̿ЩʳģҲɵЩĶӹȥֺЦֳȿֽȿӣ
Ϊо˾Աĸ౨ֽѾ־ȻǼģʱȻٺòֺ룬Աķ˵ҿᱨֽɡ

ⱨֽһǽһСʱһСʱŴ¥ϵ鷿Ȼ˵ı鿴ȥ֮ͬǰƺûʲô𣬵ϸϸĹ۲һü֮ϸڣԼͷü֮Դһ˿Ц⣬ŵȻЩֻ࣬࣬ȴšֺһүѾ˾һˡ
ʡǸ˿ڴʡиռȫʡ˿ڵʮ֮һǿȻϽڲûפʲôǿӣפж߾ӣܹôһеľȶʮش󣬽һ㣬үӱˣȻ⹦벻˴̫ڵ۵۾ϾһõĿʼ
ֺɴӿɳվ˴к֣
ţͷʵ˶೤ʱˣ
ֺеıֽҲû೤ʱ䣬˵̸Ҿ˳㿴ֽ
ŵϾ¶һ˿Цݣ࿴ֽǺ£ôʲô룿
ֺڿݱֽǹ͹ٷȨıֽձǵĺ࣬ǵֱӴ쵼ĳµ̬ȣֺеģıֽǹ̫ڻʵ۵Ĺڸĸ￪ŵĽݵۡ
ֽȻˣ滹ŶµдµһЩ룬ȻЩҪǴӾӵĽǶȳġȻо˾ԱͬʱҲǱίί֮һڱеľӵͶƱȨһľ٣дЩȻ֡
ֺһ˼ȻҾãƪ˵ĺܶԣȻǵĹҾĸ￪ʮķչѾ±⣬ҪչҲҪչЩ벻ʽֻ֧֣иĸ￪Ųܹһ㣬ԣڿԤڵĽĸ￪ŽᱻΪһڵĻ߲ҡκҪıߣڿʷĵؽᱻʷĳ÷顣
źһۣƺ̫֮ⷬ¶ˡ
ʵϣǰʱĳλ߼쵼ĳθ߼̸Ϸ˸˹۵㣬ΪŸĸ￪ŵĽУȻ׬ǮԽԽȻ쵼ûָյķԸĸ￪ţһλ쵼ˣֹϷֽѾڶ̫ڻʵ۷ˡں䡱
ϰǵǸܲʲôӸôĻǸô֪λ쵼ƺ̫ڻʵ۵·ЩͬĿ֮ڵ쵼ʱ߶ȽǡҪʲôˣ
ڸ쵼ǰһеվӣ
ڽ֮ǰҲ˼⣬ղŵⷬҲһʣҲû뵽ֺɾȻһˡĹ۵㣬޷ݵĸоֱЩץƾʲôô϶
ǵǿ֧ڽģӸ˵ڵ棬ͱΪڵıκοʷĵΪΪУ˵˵ɣֺʵ
⻰ˡҲ˵ϰʲôĹҲۣ̫ڻʵ۵ĸĸ￪ߣüڵ˶ܵĪ洦ʱ˭Ըĸ￪ţǧʿĸΪУϰղ췴ȨʿǣȴԲԸԼѾԵ³ġ
ηŴ¥վ˰ΣŤͷһһ޷ŵĶ˵˵һ˴뱲ˣϾȻûк⺢ӿ͸
ûղֺɵⷬͨˣС˵öԣ˭Ըĸ￪ţԵѾ̫ڵۣǷԵƣʿʷеˣвʷĳ÷ĵ
ԼղŻΪԼѡԥôԼҲ50ˣȻӡԳ


һ Ӭ޷ĵ
֣ҴǱߣôؼҵ·ϣֺʵ
ֺɵĴȻҲǱеˣֵֺɫΪΪ񣩡
˵Ǵ󲮣ʵ󣬽ѣϼҵĳϵ򳤣ǰҲ֡С쵼࣬һǳ򳤵ĸ򳤣ȻĵıΪίԱ֮һȻίʮֿ󣬿˵ҲίһƱͶƱȨһƱͶƱȨҪ쵼ˡ
ֵˣĸҲڣ˶ǳԡǼгϢϼһ˵ּ˭ҪĴָġ
ֵܸһֱȻΪʱ٣ʱ绰ϵֺɶԼʮ־塣
һ˵ԼĴ磬ҡҡͷ˵Ҳ׼ʣǸط·ûУ˭ԸȥͶȥ
ͶʲͶʵģʵⲻ󣬰֣ûоãּңڵطӰ̫ˣֺɹԼʱ˼˵˳
ţ͵תͷĿĶֺɣ˵ʲô
ֺûбүĿŵΪȻҡҡͷ֣ôңʵѾ˺ܾˣǹЩĺǣһǾһչɵģھӵķչǰ;ָտɴ˵΢ԿһĻ׬ǮıҲߵĻȨ̫ˡ
㡭˵ʲôֺȴүӵдһ˿š
ʲô
֣Ҿ˵ûǸᣬǼĻˣھӣҴڹ󣬼ȻˣΪʲô໥һߣʽ֧֣ʹؿߵĸԶɣͬʹ󲮶ҵ֧֣Ժ˭۸ǣҪھ÷ҳǼҵ⣬Ǿ͸ܡ
ֺ֣˵꣬Ȼ͵͵
ֺɶʱסˣô£
Ҳ֪ԼĻˣ˶٣һ£ֺ˵ӣǱܰϼҵϰǰӹúһ㣬ϸӣҵȻܸˣЩΪƣּܹõ٣ܹƵĶЩӬӪĶԺ˵Ҷӣˡ
أȻ˱װҪԵϵ·Ϊ˹Թ޻ڣǸССͣװô߰Ķ
ⷬѾǼ
Ƕ40˵ֺѾѳֲסԼҪһˣֺ֮ⷬȴףʱĹ͹ˣ˵ĵԴ˿̣Լϵ˴ĶԼ˵ֺ֮ⷬɽһ£ҡҡͷ֣ҲͬĹ۵㣬˵ӬӪôʣô˭谭˭𣿶ķչʲôõӰֻھԼҵ˹ĸһЩ໥֣ʲôԣ
ȻԣСӡû뵽ӾȻҺԼ죬ʱӣҪѵӣɻ˵žȵķ֣ԼöôƺܲãǵײʲôطԼȻ˵
һͨӣֺɷЦˣûаɣֵܺͱ֮໥չ໥ҲһаĻǡ
˵ֺҡҡͷ˵ˡ
Ȼֺɲ˵ˣ᲻˼ʱղѣˣȴյķ֣ԼȻòӵĻԼʹ֮໥֣ڲ֮໥֣ʲôԣ
ʲôԵĵطûУΪʲôⷬղŴӶӵ˵ԼôŤ
Ȼ֪ΪʲôԼöӵⷬȷޱȣԼöӵĻԣΪһˣΪһˣӳ𣬴ӵĵһܵĽСҹ˴ңһԹΪأҪʱ򣬲Ҫ˵ԼСңҲΪ˹
ô˵𣿡ֺЦŸ͵Цȴޱȣһ˿Ц⣬Ƕ֪Ҹղŵ˵ȷ֮Ծ˵ĻԣΪⷬСܵĽ˼ִҿСҹ˴˵ǻ˼˵
ֺⷬ治˵ʱǵƺոЩƽͷֱð
ʲôСҹ˴ңҿұСҹɵģԼСҶᰮɵĴң
˵ֺвɵЦ˺ѴأܶڿԺŹ⻷ˣֺɿҲˣҲһЩΪȨʲôĳͶѣ˵ΪЩʲôģǰθߵĸ߶ȣҲɲأŲŲҪǲŵġ֣Ҿһ䣬һ죬ǹĺͱĹҴˣҺ趼ǣǾǵӱҺҪԸСҹ˴ҵһְ쵼ɲأһϸɷ͸ף
⡭ҡʱסˣĿ಻֪ԡ
˵Ҳܵӱ⻰ת˺üȦȴҲ˵ڣźӺ޹ΪʲôһҪǣǿֻӳܵĽָŲ졣
Щˣ֣Ҿһ£ǹҵ쵼ڵĻǴӽʼģλ쵼Լڻƴ֮󣬾һΪ˿ΪԼļ˺ͼӿǵģʱһΪˣĺӺͼȴҪԿʲ˰ɣ
һΪ쵼ˣԼ˼ĻڶСС
˵ʱȻͨ죺ҲʱźȻ֣ЩǰѧϰЩһΪ쵼Ĺ¼Լڵļһ̶֮󣬷ȫôһ¡
⡭ôղŻŭȻͬйƤ˶ή
ķӦȴֺɴһ
ЩҪԼϵ˵ѾкܾˣȴһֱûҵһʵĻᣬ˵ĲһԼϵһéʯͷֳӲûкʵĻᣬ˵飬׼ᱻͷ
˵ҲɣֺɻҪлӵĶҲӵĶǱʶԼܵЩһЩɡȻӬ޷ĵȻѾԼѿ˷죬ǾͲҪֺֻĲӬȥˡ
ϻ˵ú˲Ϊ𡣡ֺɰο֣ҲҪ룬˵ǵĿ̫棬߹ΰɣҲף̫үʵҪ¡ģ̫ȥսϱҪȥһ𡭡˵ǻҪлԼ˵ǿըǵĹǸʲô治󡣡
¶ѧʷ˶֪ȴûдǶ˼ôһ˵ϸһ룬Ȼ΢΢һ


һ ֵ
˾Աû뵽龹Ȼô˳ô͡¡˱оǸˣҪһ٣ҪϼҿҪҲһ׼ˣ׼ˣĶһļڡڣֺɺڻϼҵĹ·ϡ
һ·г̣ܼСʱа·ֻСʱ·ϵСʱСʱĵļճͣԺſڡ
λžͬ־Ժŵͷһճͣ˴ſڣӳһλžװĴɲͷʱЩʲôʱôĹٰ߶µʵ˭
˵仰ŵͷЩɻĶϸ˳򣬲ɵõֹһ䣬ףôô񣿡
үҸ磬¶ͳһ̣гһݸŵĴүЦŶ˵
ѽ򳤵ĵܵܰͷʱˣּĶ߶µĽ̴нӹһĽ֪̾㣬˵ȥզôءּҿǹҫˣֵǳԹⷹġ
˵꣬пҡͷԣ
ˡЦЦתͷкֱӽӿԺ
ߣոߣͷץߵ绰˹ȥ
ӸոͣãһӰ¥ﱼһӰЦֺɺ˸ǰЦοͿ֮⡣
硣ĺӣ˿Ǽ֮⣬鲻Խǰһıס۾ѾЩˡ
ܵܣҲǼޱȣĴļ򣬴ЦţЦԼļ֮⣬Ƭ֮˶ֱͦӣϸϸĵͷһĻǰǿˣڵ֧ӿɱǰá
Ĺ飬֪ģȻ֪ȥ֧ǸʲôʵĲӣɴ˿̿ԼĵܵܣѾû֮ǰšʱǵȡ֮һĻ׵ܵȥ֧ӿ϶ǱѰʱΪԼܵܵѡ񼤶ޱȡ
ţĵͷֺɾһߣһѽֺСӣд󲮣
󲮡ֺɺ
Сӣʱûô߰ɣǲֳˣСʱǼ۰ֺɵģҲˣ˿ֺ̼ƺȹʱһžǻִܸһЩɵЩ̾
𣿡ֺʵ⣬ֺɻû⡣
ˣ϶ˣ϶ĵͷеֺʵô˳
ֺɲһϰߵ͵ˣ෴һ׹˶꣬Ѿϰ׹˵·Ͳ֪صΪһճλ쵼Ǵ򽻵ϰϱܹóɴ˿̣֪Ϊʲôֺȴһ̬ĵ͵˲٣ͷ˼˵аɣͦ˳ġ
˳ͺãοĵͷֺ˵չǻָҴ绰˵ƺǵλ쵼˵ìܣﻹͦΪĹģȻںˣȻ㹤˳͸һˡ
˵ֺɵǲ˼ԼҴ󲮵Ŀˣ룬Ҳȷʵ˵µʱԾ͵ȵ󲮺үʱ˵¡үҲûʱ˵°ɣ
ֺֻò˼˵ңҹ飬Ҵôġ
⻹ӦõģοĵͷŤͷʵôܻӷż٣
ǣ£û뵽ͦ˳ʱ䣬ͻ˳ġԺſڣý˵̫ԡ
ҲˣĻйâһֵ֮Ĭ̾׵ܵλȻֹҪԼ̸̸ô򵥣ض顣ͷãӿû߶㣬С㡭ţˣ߶⺢ӱȽ϶ࡣ
˵ʱԵЩֻ
׻˵úã縸Ȼֻһ磬˵Ҳ࣬ļУΪְæŻƣԼǸģֵุСֺɵȻͶƽû̫ʱչ˵СΣСʱƽĻƫһ㡣
ΪСʱûĽԼܵܣԺ󳤴ˣ˶ĸ׶ԵܵܵĲȻҲͳֵ֮һЦȴһ֮⣺ϵܰС㣬СʱûΪǰⰡƫˣҿ㻹ʲôõģ
һб㲻ɵЩΣݺݵĵֺһۣСӣ
ȥ˭˭ˣֵ֪֮ôһµֺɣԩҪ
Цһ˵߰ɣҵİ칫ȥȱ衣
Աɽľ򳤵Ȼʲôò裬һòҶ֮⣬ǱɽԼһЩԵ衣
ֺȴϼҵ裬ȻԣζҲȲʲôǰëԼ֮࣬ȴһɶصζˡֺɰ裬Ǻܶ裬ֻζܶأȴ˵ζ͸оʲô
Լ˵ȥȲ裬ܾûкȵֺɣȻﾹȻʼð˿ˮ

ڱɽ˶ĸ򳤣ȻûλҲǱɽġһ֮ϵæİ칫Ų˰죬㱨ľȻûм
ֺһûס⣬ȴܵȻȻҲ˵Σ˵˾ϰܹܼƻģҪߺʽĻûʲô£ڼȲʱҲսƻרʱ˵ʲô£ڰ칫ƾڿֽ˯ҽкӵģѾؼ˯߸ȥˡ
ɣȻ֪ϼҵľãɵ˵ЩʱֺȻޱȣ̲סʵ󲮣ȫڶڷչãҪʣϾûŽʵʵΪϰʵ£չһ¾ãũֵܵĸ𣿡
аôûУЦţɱ˲֪㻹֪ǱɽȻͦɾǸɽչõȻˣôչûи˼·Ҳʣط͹·ûУ˭Ը⵽Ͷʣ
⻰˵ĵȻģɽﾭò侳ڶɽͨãҪʷչãԼһũֵܵĸȻƣñɽ쵼Ϊ³ͷҲû뵽һʵ˼·
󲮣˵ĻҵǾãǵ˼·ԣǶϰϼ쵼ķӣƸϼûŴԼʵ⡣ֺɵĻЩ̡


һ ѡַ
Сӣô˵أ϶ʱЩҲסˣֹֺһơ
ʲôû˵ȴЩˣŤͷݺݵĵһۣЦŵͷһ˲˵һʵ˵Ǻ˵ô£˵ҪǷܶԣܶôӣһͷûС
ǰϼ˵Ҫʲôɴû˵ҪʲôģȻ˵ѾƳ˼ƻãƻг٣ʵʵʮľƵľ޴ԣһ仰ܹɲסģ⼸꣬Ҳûдǰļƻ¸ı
Ȼ˵⣬ڳĶԼˣԾͲӵĽԼĻȫ˳ɰ˵˭׬ǮĲ˵ϣһϵƼգ򳤶ֻһĦгĦгﶼǺõģ쵼гءǮϰոԣˣЩ쵼ģ˵ôҲܻһɣɿǣ
ⷬǲ⡣ⷬһڣҲĬˣ˵˵ȥûǮĳһ̲֮ס˿ڣɣ㲻˵ǹ˾ôҪ㽫ǵ³Ų
ģֺɻû˵۾ȴһӵԲˣֺɣɣ˵ǹŶǹ˾Ҫģˣ
ɽ߲ûͨߵӣǰһбͶ̺͵¹ͶͶʱĦг쳧Ϣƪ빵ıԼıֽǽϢ˱ͷͷıɽٲͨ·ӣֽеģֽϵЩʱԺĶͬ˵ԼĴֶӾеʵıйҵ칫˾ϰʱ򣬻ǵͬ۾ͨĽͼʡ
˭֪йҵ칫˾һϵġʱĹ˾ֹ˾ϰ࣬˵һߵСˣһµĹ˾İأЩ쵼Ļࡣ
ţڵķѾǵҪǵλҪһĦг30̨ϵĹרһڣǹҵľ÷չƣǹֹۣ꽫жڹ̣͵Ħгпܳ100ֺɵͷ˵Ѿڻͨˡ
Ǹã°˵ͷð˵һǮ׬°
ֱʱǱܵĺĻԼֶһ仰ܹټһʲôط⣿п𣿸ܣ
ɣ˵ɣܲܽǵϼңڵθڣЩˡ
⣬ֺȴ˵ˣֻЦЦ
ԭЩһȻͨ죺֮ǰԼáСң˴ҡ˵أû뵽ֻôһʱ䣬ԼͽһԺȥˡ
ȴЩˣһۣ϶˵ʲôأôһĿͶôҲмɣôһͶʣǺ˵𣿡
磬ɾǵλܾ뵽ԼûнϢ߹磬Цˣе顣
ʲôϢ̫𺳣һʱ侹Ȼû
磬˵⺢ӾǸйҵ칫˾ܾЦſ񣬡ʵǡЩ£ʵǲ̫˵
ȷʵǲ˵ĶӣǰûͲѧˣػ糧˷ݹֺɵø粢úùƽɵģƽﲻǿǴƣΪ¶ֺɵĴûͷۣԭ˵ֺɹ겻һҹĸ£Ȼʮֲá
ֺɣ޷š
Цˣͷ˵磬£һֱû
гϯˣôܲ᣿ѵ󲮵ģϣгϯɣݺݵĵһۣȻȴЦЦݣԷθĸˣЦοҡͷ⣬Щģ̶̲һʱ䣬ֺɾȻʹһѧһ쵼ˣǡɣľǵλܾҿֽ˵ǹ£ģ
Ȼ֪³ıйҵ칫˾ֺܾɣֽ˵֣˭֪ûΪԼֶͬͬյļһԼֶӣܼ򵥣ֺɽʱſʼʵϰչҪʵϰһʱſתһʵϰڵĴѧôһһҹǿϵһ޷ǾǸֺɵĳ˶ѡ
ƽֺƤܺ񣬿ȴЩ˼ˣͷʱһȣôˣʵҲǶǹĴҵôɹˡ
ʲôжˣҿСӾԼֶ˽ģЦҡͷСӰСͶлǸƵġ˵ԼӣԾЩ䡣
ΣôҲԼĶӣۿԼĶӱԼֶӲô࣬ôܺܵˣϾ˶쵼ǸܻУѹѹ飬Գһıˣ˵ˣɣȻǵλƻ͸˵ʵǵǸ³ӣûп䵽ϼ
󲮣ҲУϣ󣬡Լ״󲮣ֺҲ̹ʵ˵֮󣬴ԼҪƸһǧҵĹˣЩҲҪ400
ʱֺ⻰˼ЩĴҵԼԱ˻˲٣֮ǰûеλ͵طã쵼ûΪģǰһȻֶӵĹһΣҲǱˮнƿǵЩ¹˵Ĺ⣬쵼Ҳ뷽跨ĽΧɣ
Щ϶ʱЩʧ֮ɫ
ʧı飬ʱͼˣ̲סֺһƣСӣ˵ѵģֱӸ󲮣ôܽϼҡ
ѵа취
۾һӵԲˣһץסֺɵĸ첲ɣа취Ҹ˵£һߵĻᣬ㶼Ҫ취ô˵ﶼּҵϼҡ
취ɡֵֺɿЦˣֻ˵ҾܲܳɣҲҴƱ
ɣ仰ҾͷˡֺɵĻ񵱳ǫ飬ЦӦȻֶӳ˱йҵ칫˾ܣʲôطһֶ˵֮ô˵޷ǾΪٵĶô˵ѡ
뵽̲סٴ̾˿ԼǸĶӣ֮һĳԼŰ֮Ҳܱ۾ˡ
ֺû˵ȴѸٵĥ˽ϼҵĿԡ
ĻȻкܶ࣬ܵ˵ͨ㲻ɽ򵽱֮һ·Ȼ·˸·֮⣬ϻֱȽƽ̹·Ը·һҲܱ֤ͨ˳ֻƽһ·ε·棬ҲǮܸ㶨¡
ҪǣȻѴֻܶ࣬Ҫһ㣬ܱ֤ܹʹһ¥λĿʲô

һĵĿ֮ʣǣһԴ̾ɤĻ֣˵ܵˣ
򳤣˵һŴЦ˵˭أԭˣ
ʵҲû룬λﱧı±ͽˣ֮ĿȾһװϣʱЦݵĽ豭һţ˫Цͬ־ˣôҲк
ÿ궼ҪüΣλҲϤЦźֵյأҸ˵Ҳ֪ڲڣһȥԶٷ
Ǹѽû˵򳤾ЦŸп˳ʵôͬ־Ҫס컹ǣ
סһ죬ȥ
ǸãǸˣ̾˵ɣˣֵͣǿǺóʱûһȶپˣ顣
ֺɵȴһλ򳤣ԼͦͶƢЩһֱͦ죬˵֮仹൱˽Ҫ飬ضҪϵļ쵼һ𣬷ۺں泶󲮵ĺȣ˵ûб˸ӺʵĶˡ
뵽ֺЦŲ˾죬壬ȾƿԣͲˣǻʱǴ˲ٵĺþƺòˣҪǲԶǼȥ԰ɡ
֪ڴʲô⣬֮ǰļƻǽҪúúʹ̸̸Ǹµôô˵ˣȻܲӵ̨ЦŶ˵ǰôһҼһȥһҿǴƿҺ


һ 
Һĺþơ
ɽ򾭼úܲ쵼ǺȸƶȲʲôþƣһ㶼Ǳгһ־ƣ߰˿ǮһƿϯǼⶼУǾһþϯˡ˵ĺܣҺֿƹƵļƷⱲӶûкȹ
쵼Ҳ쵼쵼ģвþƵģ˵ԼƿҺ򳤶ʱЩŲˣ촽ģǸáãҼﻹ㣬Ȼͷһϡ
ͲˣǻʱĶͦ࣬ЦŵĲôֻҪǺ˾СС
Ǻ򳤶סϣϼҵĴӵҲʮ๫·̣ǲ˾ξ뻹Ĳ
ƿҺԭͲ࣬ҪСЩ᲻ãǾ˼ģ˼Ը⺰λ೤Լ˵ⲻɣԡաţǵģӡ
ֺԼϵ֮⣺ԼֻˣôͽǸˣ¶ûǵϣͲܳɹ׻ϵ
ӭŶĿ⣬Щ⣺죬ӴĲᣬӶӵϰһˡ

СӺСӵĵֺɵүүΪϲסֺɺʸͣ
λ䶼ˣѾ70꣬Ȼ۲ȴЩ念ȴһƱõ֤֪ΪΣһ̣үүϷĸ˵Цݣֺл
ˣүү̣ҸǴ㶫ֺ˵ţתļճ淭Сӡ
ʲôָĶ䱳ĸһЩֺʵ
ҲͬɻĿֺɣڵĴͳЩԵĺȵΪֺȻǳԵҲǺȵģ֪Ǹʲô
ֺɴĻصүүǸ֮ˡ
ֺɵܴ󣬵Ҳүү˼ֺô˵û˵үӣһɻֺɣָָֺеӣɣ˼ֻҪǴͲˣ
û˵ֶ˼ңŰװӡˢͼʱ㲻ɵþⶫƺĺ档
ӣⶫģʵװȫģһҲʶⲢ֪ʲôҲʲôܸ߿ƼĶ
ʱȴЩաӶ뵽үү̣ôԼӵľȻ벻
ϴȥ¹ʱģֺɵĻһ䣬ûж˵Ĳ𿪰װУĵװãȻһСүүĶ䣬˵ŵĴСƽ˵ָ˵үү𣿡
ˣ̫ˣָһϲͷСĸӸԼһϵӶЦˣ۾ȴЩʪ󣬡úӣúӣүүû㡣
ȴ룬ֺɵȴˣ۾һɣ϶͸ҵģû˵ȥ¹ʱӻĶǵ¹ġ
ֺɵָ΢СһЩ΢һЩղСӺϰ˵ݣȫֺɵ˶͵ˣûвΪԼ䲻ʹŵģֺɵȻҲ⣬ԭЩǸСܲôõۿϰĶƺͶʮǰһʱҲûһ˿Ļɡ
̣Ҳһֺ֪ܲүү˵ķʽЦŽڶӴ򿪣װõԺ֮󣬰̴ãЦʵ̣ô
ããոպЩۺ족Լϰֺɵ̣ʱЦĺϲ£죬ͷ˵ãȻվŵŵŵĳȥߵſڣһ仰ͷӣȥҸڵúкһ¿ˡ
үүǡֺɲɵЩɻ
ӣһϵ򳤣һǲϵĴ٣򳤺ǶԼˣǽȫˣ˭ּб£ָҲˣЦŸֺ˵Ҫ̣ǵ˸ұ˵ɪȥˡ
ԭֺɶʱЦˣүү˵ӣЩõһͬҫСʲôֱ

ֺɺָ˵ʱ򳤺ȴЩ𾪣ȥ¹ڵ¹ģּҵСӣǳϢˣŸոտʼɣȥ¹ˡҲ˵ȻǴӵ¹ģһ˰ɣ
ǣǻ֪ɣֶӡ˵ţ°ָָںϸ˵СֶӣһЦݺԺǵиոոƵǸйҵ칫˾ɣԭǸĦг쳧ǵֶܾӡ
ĻУҫ֮⡣Ҳ֮飬ǹҵĴͳСһڲֶӼԵڴӣԼҵֶ˳ϢǺӵĸĸŸˣ岮ù֮Ҳʮֽ
򳤺ȴޱȡ
ԭĦг쳧ֳֺԭĦг쳧ڶ̶̼µʱŤΪӯ飬˴򳤺Ȼ֪ܲȻºʱҲЦ˵ֶֺҲǱĦг쳧ϰֽ࣬ϵǸֺɲֶӰɣ
Ҷס޷Ǿյ˶ѣҲô˵ôǸոգⷬô£
˵ںôԼʲôôǺô͸©Ϣɾ̫ˣ¸Ƶıйҵ칫˾˵һӯ͹ʮԪĳ˾
ֺֻСӲǽŴѧҵôôһգ۾ͳ˱йҵ칫˾ܾˣϷôģ
򳤺ǼЦˣֺЦ˵˵ҲãҺжǵŮСѧʼһֱͬѧҲʶ˶ǣɣǾҵĳɳû뵽쵼ĹĺͰ£СҾȻʮ˵ȡһɼ
ֺ˵ǫ飬ɴҶڻģֺܲⷬ˼СӺͶǵŮϵܺãõʲô̶ȣõǵŮԸΪȡĦг쳧ĸְ񡭡˵ʲôҶģ鰮Щѵһ
⻹˾Ⱥ͵°͵ģ˾ȵľǣҪ󣬲ͬˣе쵼ǾȻҲͬˣ
˵ʲô˵ΪԼλ׼ŮȥȻϧǿִֶ£ǰЦǺǵСһ˰
򳤺ǵıϣʱ亹졣


һ˰ 
˵ҲǺЦǰӺСһֵʱ򣬻һåʱҲˣЦŶ򳤺˵ȫһҳļơ
򳤺Ϊͬ죿ΪԼӸղ˵Ƿ顣
ΪһԱԼƬϵġһ𡱵ϢһҪ֪ģ͹ʡίǣ÷ǱмΣһŮСᡣ
ǶǼеĻЩ򳤺ǵģҲòӵĸ߼٣Ȼ֪ЦǸôص¼
ʶһ㣬˵򳤺֮ǰֺɻֻǱšͬ¼һгϢĺӡôһ뷨Ļô˿ֺ̣ɵĿб;ηֺͣȴܹ˶̵ʱڣһҰҵŤΪӯô˵ɴҶڵˣô᲻ףʲô쵼ֺ֧ӶǼٵģԭСԼı´
ηģּҵĹϵ֮ֻ䣬һﾹȻίǴˣүԼôЩû֡ԼԷԭ򳤺Ƕʱ͡סˣλǴַʽԼˡ͸סôĹϵԺô죬λ˰ɣ
ôвˣ򳤺ﵱȻܿˣﲻģȴ˿ıʾԽʱԽҪһϲʵѽǴ°ϵܣɺ͡ţʲôʱϲ£
żһ˵ҲǸ˵ĺϲ£죬ܺίǼҽףŮԼСģС֪֪ף֪СѾͷǸŮĶϱ󣬻ʲôģŬװ򶨵İڰ֣ЩŮ£úȥǣǴүǲЩ
򳤺ǱӦţȴƲ죺㲻ģ㲻ĵ˯žŹ֣ǿίǼҵĹŮ˭˭ģ
˵ĹֺɵĴȴ۾˽ˣǿųһ˿Цݣȶָ˵֣˶׼ˣ
Ҹɶָͬһոյõǵߵĺһ㣬еİŪԼϱĻڰ֣ϱԷĿ쵼쵼ǵ˼
˵ֺ֪ɵܡ֮ǰ򳤺ǻҪһ򳤺ίǵļӣֺ֪ɾȻֱܹܹΪҡһԱ֮󡭡쵼˵ίѾ޷ĸ߸ϵĴˡ򳤺ﻹֺǰڼӣȻͬϼ쵼һ㣬ˢˢֺɣֺ
Լ󲮺Լ׶ڸǰʱԼ˵ĵطŴЩסǸղſ޹۾ֺоǶʱһ
Ϊճȥ֮һֱڲϣָûͬũĸĸһԼĶӸһ׷ӣԭլֱƵϷ¸һ·ӡ
һֱںϸĸסһôЩҲϰˡ
󲮴үүסһ⵱Ȼʲô⣬෴ģ˵ˣסһչˣɰũԺϰߣǶ߼ûˣݵǲصģ˵ˣҲױ᷿ȥ᷿ͬ˵졣
ղŹԼǷ϶ˡԼȣԼλøȷʵǲЩΣǴ׶ӡ
λ쵼ҰֺҴ󲮣Ƕ쵼׿˵Ҳҵĳط˵ĵضֺЦվЩ֪Ĵ˳ȥеˣҴЩʲôóԵġ
ڵļˣѸٶһۡ
Ҷɵӣղϱʱ򾡹ǿջЦǺ׵۾ԴʵҿɶǿġڶģǸӣҲ֪֪ףȻˣԭ˵
ֺСӣҲǸˡֺٳŵʱȥСϸڣôвɵðԳޡڵıºøһѣһ仰£

᷿ֺԥһ£СԼʵ˵ҸǵĻ糧Ч治Ǻܺã
ֺ⻰ίˣټһôܲõ磿Ȼõ磬ػ糧ôЧ治ã
ֺɵĴȻóֻ⻰ȴýӣֻص̾˿ǳء
˵Ļɱֺԥһ£˵ҾðɣҸ粻ܹһطʵʵϰˣ˵һ£ܴһƬԼҵ
⺢ӣһˣʲôģ˵Ҳǣ⺢ӴСͰȲסϵģ׼ƵġǿЦһ
ֺɵĴҲǸļƵģܹΪ򳤵ķˣûĻôɣֺԼ֪ԼֶҪԼһѡ
ôЩΪ飬ԼǸģǵܵһѣҪܵܵһѣ˵仹ᱻ˸ЦɸղֺɵıôѸ¶˾ģȻ⺢Ҳ˼ЦЦɣܱڱںָָ˵õöɣ
һˣڹϵԼӵǰ;ĴϣҲԥˣɰ֪粻ȵϰˣϾǸ밡
ֺɶʱȻԭԭ
90Ҷܹһ㣬ǿúصģĹˣϱ񣬿Ǹ廧ʲôģ˼ҹ￴ʵͺͽûĶӲࡣ
ôģֺ룬ڶԴ˵ǹ˾½һҹҴ˵ˣǹ˾һеʵĹ˾͵¹ԼԼͶʵģԸ⣬ø絽ǵλϰҲû⣬ֻҪøúøɣʴ϶ڵĵλߵö࣬˲˵һİٶ໹û⡣
һİٶࣿ۾ʱ͵Բˣһ˵ĹʾôࣿǱԼ˵Ĺʸ߶ˣԼˣһµĹʻ300أʱͷɰɰɣ¶иˡ
˵갡ֺɿЦһҵȸ˵ǹ˾ǺʹʣҪ϶Ȼ糧ϸҸ϶ǲеģһҪǿѹʵʵϰ࣬Լ˵ǲǣ
ֺ⻰˵ĵģҲͬĻ
ô죿ֺɵĴЩã
ҪҸְǵλ䣿ֺڽԼ뷨˵˳Ҳ˵һ걣֤ҴԪû⡣


һ˾ ƻ
ǡһҪһ򣿣۾˲ɵԲ
ԪǸոðĸһ˵ĳװźǮİ˾ͻ᲻мһˣΪԪڵԪλȶʮǧ̻ҪһЩίԱɽ򳤣һµĹʻ300ء
ֺûҶ˵ֻٵģԴЦɣҸڿһ㣬һܸһˣǮҪһЩ
ǡ⵹ͦãԺʹˣô죿ǹܰɣﻹЩԥ
򵥣ֺ룬һİ취ԽҸĹϵǵλȻҸͣнְ֮䣬ҸÿֻҪϱյǮˡԺһʲô䶯ֱӻع˾ϰǡ
Ǹãֺܵʱ˵ĺϲ£졣ĵֺʵɣΥ涨ɣ
ΥΥģһˣôҲ໥չչ˲ǣ鶼æǻһôֺɰڰ֣Ц˵Щ껹ǼҿǷŶԣǼҳ겻ڼңүү̶չˡ
ȻԼĲ࣬⺢Ҫġʮֺ꣬⻰е˼жʱжޱȡ
ƾĶۣ϶ҳ겻ڼңЩԼչ˹ţλǰЩʱչˣ෴ǰ˲æ϶һÿҲûǱʾ⣬ɴٵĻЩ뷨ģ϶ռԼҵıˣֻԼΪɩԼϵ쵼ȻҪ˵˿ЦԼڵλҲ̧ͷ
ֺ֪֪ⷬεĻʱôﲻɵЩԼɩЩСˡ
ôһеĸ񣬴ãҲԼˣͳ˲ͨ۽ǣ˼ĶֺɵǡúӿЦˡ
ΪԼҺӣǻҲΪҹͷ۵ĲУĸĶԭֻ˵˵οοģû뵽ôһ˵뵽ԼĸֹģֺкȻǰû뵽ЩøĸôԼӦõģû뵽ΪԼĸ˶˼
⺢ӡҪһТ˳ͺˡֺ⻰ôԼǸԼʡĵĶӣԱȣʱһ϶ҵĺӣΪʲôô£
ķӦֺаԺڣû˵æתһ»⣬˲˰ɣĲˣҶӸˡ
ˣԶԼҲΪһԺҲ֪ʱ˵Щ̫ãæʰһ飬˺ûûЩãǲĺö
ֺûЩʳģĪ˵ũǳҲЩϲյˮƽƽ﷢ӵĻҪһЩֺζʳָ󶯣ԼҲЩˮˡ

ʱһ׮鷳
ԭֺɵ䣬ھֺɾǸˮƵĽɫֺ֪ٲȻίǵ׼֮Ҳˣ򳤺ٲֺڡСˡλλԼȻǫòֹ
ǫ˺һŴЭֺףֺɵүүλ˸߾ڵˮƵĻֱûᡣ
ҵݱ˴˲࣬˭Ҳ˭٣ԼΪ˸÷˭ûе
ϵĺö࣬Щ쵼ǣȻƽⲻϣ˵ǳԹʲôöȴҲô£˵ЩЦֺɴЩʳģܶ൹򳤺ûмġһʱ䣬ϾƱƵƵ𣬾ƺá˺ãһ˳Եĺѡ
뺨֮ʣžƾȻֺʵɣ˵ǹ˾½飬ϣ
ʲô
ȫ¶ڴչãõķչˮƽһط׳ڶԡЩȻһûнͷԴӼƻʱתһ㵹ǿ϶ģֻҪܹͶʡǾǾ޴
ʲôͨȨλõĽݣ
ǲšԼʧԣΪ˼򳤣ȴһϲ˷֮ɫ٣ǸˣõϢıйҵ칫˾ҲֶӵǸ˾˵ţָָֺɣΪԺ˵ǵĹ˾ѾеʵĹ˾ôǵĦгȫӦǴ㽨һ30̨ķ
ģԣ򳤺ǵ۾ʱˣ
30̨ĦгǸʲô򳤺ǻⲢλɽһѸһ㣺ڱйҵ칫˾ǸĦгһǸŮʽĴ̤ĦгҲҪʮ̨ζΪһֵ70ڵĳģĹ˾׵Ĺ˾ķԼ˾ڲʹãһôŻ׬ţһǧɣ
򳤺îйҵ칫˾Ѿȷķ칤һΰӯĿꡣ
ôһܹ仧ڱɽζʲôζ˵ܸɽ׶˰գһǮ˰նûУôĹҪϰࣿôϰ࣬ǮĹˣҪԷɣҪǮɣǮǱɽô
򵥵һ㣬򳤺Ǽͬ׾ƣˡ
ǻм٣˵ʱҵİ칫⺢׿ڶ˵ġţս֮ǰǻ
ΪʲôͲȥôһС᣿⻰ǻã򳤵ĳӼҪˣôһϢҾȻ֪ǡ̫Ӧˣ
㻹ãȻһɼȻԸ⽫Ϣ˵Ǿ˵˻ûдԶʳֺֹ֮ϵ򳤺˶ףȻöͷһ㣬򳤺ȻЩҲܽʵ
ȻҪǣȻ⣬ʱ˵ⷬҪԼһȣҪָԼͷпС
ܣʶĸı˶ֺɵĳƺСֺȷ𣿡
Ȼû˵Ҳͬ˵ڴ˿̵˼⣬ܹģʮֵĹģ
ǹ˾㽨һ30̨ģֺЦ˵ǵļ㣬ǹ˾Ҫ30ĦгĲܹгһ°Ҫ50̨70̨иڹ̡
ˣֺ˵ʲô򳤺Ѿ﷭ȥֻڲͣظż֣305070򣬽и࡭򳤺ˣֺɶ޴ڱˡ
彫ʲôطڻûȷźǣֺɵһ仰ͬͷһѩˮ򳤺Ƕʱˣ
ʲô˶ʱһУʶԼƺʱҪߣλʱˣܣǱɽϼҰҲǱɽ󲮵Ҳÿǣ
ϢҲûڽۺϵĿǣֺҲλ͵λ˵ҵϼңҸڽģ򳤺λӦøĻʩ˵׹ӦܸܲǾͲ˵һͨҸҪĿЩҲһ˵ġ
Ļֺ˵򳤺Ҳֺɻ˼ʱĬ
ֺ˵ģôһ칤ˮ硢ͨҪȻܸߣɽЩöϣֺģҲ׻˵úãҪӲӲôܴ
УۿôһԲ˭ġ
һʱĬ
ָҲʶԼӺϵ쵼飬ʱСġ
֣˺þã̧ͷԣҾ飬ֵǶһѣ
ţҲôģǽ̵صİ̻Ҹôһ仧Ǳɽɽľö̻ˡϻ˵úãΪһΣ츣һҹô꣬ûиϰǴһʵʵڵĺôûϰյõĸı䣬һ;
ȻԱԱ򳤺˵ıݣֺɼҪЦˣ򳤺ΪʲôȻ֮Ϳʼˣԭ򻹲ôһûһĻǵҲˣɼȻлᣬñ˸ˣⱲҲûɶָˡᣬ˵ݵʱ̵
ֺɵүүָڴʵûֺɵôĻӣԣʱͷѡ


һ ܷȷ
ҧˡֺһۣжЩıóѵĵ⡣
ְͬҵ˲ֺͬһһСֻ걾ǸεģȻ±ľ޴壬ʱ˵׾ٵı㽫µȨõԼ򳤺ǻЩ⣬ʱⲻʵѾҪˣϢɢȥ֮еϣܹһ
ˣ˵ˣϽȳԷҪ˵ȻһתȻˣҲǺܹûʣǺȾˣӲѣȥ֮ú˯һϰʱٺúۣ
ҲǺкǲ⣺鰡ǵͷͦѵģǼ£
ɵֺҲ¶̸µʱ򳤺Ǳ֪ĽߵĻ˻ȥ˵ʲôҲּܵҵλСڡ

ֵܾ൱ϯɢȥֵ֮ȥϴһˮٿ֮ǰЩ˫ۣ˿˵ޱȣһ˿ľ⣿
磬ʱ򣬺⺢Ӻ˵һЩҾ⺢˵ͦеֵһ裬ӱһߺŲˮһ߿˿ڡ
Ŷ⺢˵Щʲôܹоζܻ֮Ĳͬɵʲôطͬȴ˵ֵÿξһʱ򣬶ϰ˵˵ģһڣ㱾ܵľ¶˵ԼԼԽԽֶйϵ
⺢Ӻ˵ҲǸ߼ˣĻӦûһߣٹ꣬ҲûпܣǼҵĸ̫ˣּһͨ˼ң˲ǸС֮ңҪסǰĸǲˣ⺢Ӿ͸ţβּܽҵĸ󱣳ȥĺǴһõĥţ⻰е磬ô
ܣ˵ʵ⻰Ǻ⺢Ӹ˵ģûֱӻشԼܵĻһ𾪵̶ŤͷȥֺɣѾ۵ľ
ʱֺɲò˵ˣЦЦ˼ͷ󲮣ʵҾϹģҲǿ鿴ˣЩӽʼڵĿǰǣһǾ繲ͬչģ̽緢չṩʽΪ;ķչṩʽ֧֣ҲüӾ˲Ϊⷸ󣻼;ķչΪҵṩ˱ϡҾðɣȻЩǰ·ȴǿǰǺúѧϰһµġ
㡭⡭ֺɣã̾Ϣһ֪ǿЦϲŤͷ˵϶˵˸ʲôӡ
ʱ˿˼ԼĶҲڳЦţͬеĵͷ磬˵ҲСӾ͸˸ǵġ˵ڼǰһûСʲôͬ˲Ǳȱ˼ҵĺӴһЩҲޡ
û˼ԼĴ˵Լܹ֧ӣܹлὫΪһҪԼ͡⻰ʵ˵ڣ̫ˣ
˵ˣҾã⺢⻰˵ĶԣҪܹа취ĻһҪ취ģôŬΪʲôΪһܹϺôڰ֣ǸԱ򽻵Լĵܵܵ˼ô⼸ķչͽ֮ǰһ˼Ĳˡ
磬˵ˣε飬һҪ°һȡ꽫Ƶһֵλȥһϴһ£ͺ˵Ķˡ˵
û⣡ǰûᣬҿϵһⲻ˵ܼǰһߣû뵽ǣԼĴȻԵó־һ̣ԼΪʲôôˣ⺢ﻹеϵǰûʲôʶ쵼нĻҲֲңڲһˣҹƣò˽ﶼֶ֪ίǵŮˣһϵкôʱ˭ѹŲң˵󲮵ģմֶĹˡ
⻰ǴʵΪʲôžЩŤأҰҰ졣ҡҡͷˣˣӲ˵ôԼ׼һġ
˵ˣּҵܷȷˣھ硢硢̵ֺ·ϣּ㶦Ӳƶ֮ơ
ȷʱ򣬺ȻԼǰ;ȻһƬֵȻЦ
ǲ˵ʽȥֻҪּԼ⣬ָĴĸ󲻳⡣ֺЦȴźϧˣԼСӾһǽּͣˣһĵ˿϶ԼԽԽԼֶˣҲԼֶӲãԼĶӵĻǸãԼǳӰӳĴȥǸжã
뵽һ㣬б㲻Щź
֣裬ʲôóԵҶˡ⵱ڶԺſںȻһ
ֺвɵ΢΢һЦԼǸô󲮺ʹͷ۲ѵøˡ
ǰֺֺøĽ࣬кҪԭֺɴѧҵ֮ûȥ׹չΪԼһĵأԻعĴ٣ȻģֺøĽҲͺ١
ٲζֺɲֺ֪Ϣøһܰˣոչû꣬Ϊ˳ģ󽫹ˣϻ˼꣬û뵽ҲģΪΪ˺ˬСڣԼ˼ҹ˾ڱصĺڰ϶Լ֮ǰѾʲǧĹģǱصһλɹʿ
ֺɲںֻںһ㣬Լø磬ȻǸֵΪ˽ؽ飬ˬһͺֺܶɵθڡ
ڳʰĴæӦţУУɵܻˣöóԵģһᰡҸȡĴȻһУﻹźºͷŭǲֺ˴ˣôŪһ·Ҳˣ
û£ֺں𣬡ǿи۸СҿߣȥǸһ٣ӳϲСŪ˵֮⣬һ¶ûС
û£ƺϸԼĶӵġ顱ȻһУ˵û£ûô첲ôһ飿
裬Ǹ˵ôǺ˴ˣ׻ƺֺѾǼҳ㷹ԴֺںƤЦĶ˵裬û£ҪٲҵԵģӿɾҪˡʲôóԵģô㡣


һһ ֵܣ
⺢ӡĶһʱ
ǰֻǾöʡģںֺһԱȣԱ֮£ܵӲɫѾɫûˣּҽηչķִ鶼ƶٿԼأľֺ֪еĴܡ϶ҲǺͱСΪǸŮˡ
ⶼʲô°һ뵽һ㣬ص̾˿ЩգСӣ̫ǽˡ
кôвģЦ˵һ䣬СʱҲû۵ģȳһЩȢ˺Ӿͺˡ
Ըɡص̾˿
ҳȥҴ˵䡣ֺΨԼһֳ˶ԱȵĶæ˵һ䣬ȥ
ֺɳȥʱֺڳ̻ʵĳԵ㣬һһм۵ԼĶӣڲͣȰ˵ֺԵ
ˣֺɣֺ϶ʱһľϲ֮ɫּòֵֻܣֵֻܸһӣȻֺɴСڲϣϼҵʱ䲻ֵ࣬˴СĸǲҲֺɿֺɻӻ֣һҳ˷Ǹٺúġ
˵꣬ץסеͷ̻ʣóֺǶúˡ
û£ġֺɾЦЦ˸һߡ

ֺԷٶȹȻǺСʱһ죬ӵĹԼͷֺĶӣͷһӵģֺɵĴε̲ˡ
Աˣֺ˸ãӣűԼԵĸɸɾӣЩδźǺöҪôһ̾ͺˡ
ȻǺСʱһ׼ĳԻһֺɶʱ̲סЦ
ЦʲôҪǰûԷ˴һܣ϶ҲҺòȥֺĵֺһۣԼֵܣֺͲ֪ʲô
ֺ֪ԼøƢȻƽϣЦŵͷζô
ǻ˵ֺĴָһʱһĵ󣬡ĳգɽŵġ
ǸҵҼȥסһʱ䰡Ҽﻹв١ֺЦţ޳ܵջԼø硣
İֺ۾ʱ漴ͬйƤһ㣬йˣİڰ֣ˣСӵһ֪ŪĶϲԣװ̣˶ĺöŰɣ´λʱҴС
Ƭֺ̣ʵˣ˵㲻ϲڵĹ
˭ϲֺ⣬û뵽ֺ˲ͬҵֺ֪ɴ󵹿ˮֵܣ֪ǹʲôĲ϶֪ѲߵģҲ˵Ѳ߲ãƢ֪治ϲˣ˵ǵλڸ˺ˣǵλýʸ߲ߣ
ʻ԰ɣϸһߵ˻϶300Ǯңʳ⵰֮Ĳһ350ֺɵͷɣһǹ˾ҪƸһˣĻҿԸк
350ôߵĹʣֺܳܳܳ۾ʱԲˣ˵˼໰˴һĶ⣬Դˣֺȴ⣬һĽֺɣͨĹ˶ôߵĹʣأǸôҲ500Ǯɣ
ɡֺʵڲ˼˵Լϸ10ֻú˵
Ҿ˵ֵܣͿˡֺʱ˷ֺܵһƣĵΪֺɸˣɣչõĹʾ͸س࣬öǮĹʰֵܣԺҪǳûǮˣɱ˵ûǮ̰
û˵ģֺĵͷ˴һۣ΢΢˵ͷֺ֮ʵˣ磬ûҪǵڵĹɣ
£ֺ˼˵Ҳ֪ΪϵȥˣҪǴ˹ñҰִȣ˵˹֮ô죿ܲڴϵ̶𡢿㶵ɾĶӰɣ
˵Щ̶𡢿㶵ɾĶӡʱֺϲԳһ˿Ӷ񣬶ЩڴϺĶӣֺʮƲģôԴܣԳ̺ȾƣҲԻ죬ԲܶԲҲü˱˴ǡһ㣬ֺǺԭġ
⻰ֺɲýӣֱֺ˸ղǸ⣬ôûȤǹ˾ϰࣿ
ȥˣֺڰ֣ǵλǸߣɹʸߣʱйϵߺŵ˿϶Ҳ࣬Žȥϰ೤ʱ䣿Ҫýȥ϶ҪѴһܳɣˣȾôŰɣԺǹ˾ٽŪȥȵǸʱҲ԰԰ڣҲибµĵܵܡ
ǹ˾ġӾȻӦʱ̲סˣż˵
磬㲻֪ɣǹ˾ĦгȫӦ󣬽Ҫڵ¹˾쵼ѾˣҪ½һ30̨Ĺ쵼˼ҵµĹҪ쵼ȴ˵ֺ꣬ɾͼæ˴Ļ˵Ļ
û뵽ֺɾȻͻȻԼĻﲻɵһ㶣ֺ˵ĻֺɵĿ⣬ʱͳ˸мԭԶ˵ֺѾǸйҵ칫˾ܾģȴ˶Ӹոո˴һܻ⻰ô룿̼̼ܲܵܲԸֺɵĺôô죿
ĺ⺢תôһ䣬ӵء
ģ⻰ֺʱסˣŤͷȥԼ衣
ģͷЩģܺ˵ˣܵܵ˼ǾĽϣܵҲ˵ˣϵ̫ãҪȥʹȡС
СӣģŴ갡СӾ͵쵼ˣֺȻصĴֺɵļԵ˷֮ɫϢˣǳϢˡ
ôֵһɣֺЦ˵˵ҰӣҪҪ
˵
һʱ취ŪȥֻҪúùұ֤һ꣬ͽγɸС쵼꣬ΪλвɲڶǽŪȥȥɼͰͣнְҸŪ䣬׬Ǯֵƽ֡ˣĻһֵһ׬2ô
϶ǵڶˣֺɸһ˵ֺ꣬Ͳ˼˵ϰΪʲôΪ˶ǮһҲôడţȻǮģɣҲռԼܵܵıˣռ߳ɣռɣ㽻ҾͺãĲܡ


һŶ ҪľЧ
ϼұɽ򵽲פصľ벢һҪֺͻڶһ˴֮ʣϴ֮ʣֺɾȵķ֣ȻҲˡ
󲮣簡ֺкһЩֵʵϰ˰ɣ
ǡЦЦ
ϰ࣬10·ĦгֻҪʮҵʱ䣬ȻǲҪôģ˸磬ΪҪԼĶܺСֶӡ
Ƭ֮ѾڳæĴѾ׼һٷʢͣԹ֮212ʻӣһ·ۡ
ɣ᲻ϣֺɵĵֺʵҸ˵ҪǲѳԣҾ˰
ֺɵĻֺ֮Ȳ˾Ҫֺһȥػ糧Ĺֺ˵ˣ˭ҪԭǸֺɺΣֻøֺֻҪ󲮴ûԼͿԴȥʹ󲮲ͬ⣬붼Ҫ롣
ֺ֪ôͨ󲮺ʹ˼빤ģ糿ʱֺɾȻķ֣Լø羹ȻҲԱ²ϴˣû²
ãҼиķջֺſ˵
ʲô㻹иķֺֽһŵֺɣĻǼٵģ˵ֺ꣬شŤͷ򿪳ʵС壬ҵ˵ĻǼٵģǼиķ
šһ˵ϾͿʼڣûӦһ
˵һûĴСӣôһ˵ιѸô£ɼȻԼ׼ϱⶼ˵ʲôԼ˵ЩʲôƺҲ̫ʡ
ֺɲ֪оȻô飬֪ԼڵְģڱеļֺֻһסԭΪԼȥ֮˵Ҫְķչֺõܣ˵þҪȴһ롰Ԥ롱ֺôҲû뵽ֺСӾȻķˣ
ϵܣ˵˵ķô£Ҳǹ˾𣿡ֺ˷ܲѵʵУķͣ˵
ֺɱ˵ɵ˼֮ЩֺҲ֪ģ룬̹ʵĶֺ˵ʮ겻ʮ꣬иСŮеһСѧѧڳ࡭ţ㲻ɡ
ҿ˵Ů˰ֺĴ˸ڣֺɵĿϷʣϵܣСӹݰŪôƯıķڼ
ֺġơֺһ仰͸˻ȥţСѾͷ֪ڸѧء
û뵽Ȼôһ𰸣ֺʱ˸

³õıйҵ칫˾ʵȻԭıĦг쳧ȻѾιĶֺɽһͶʹ˾İ칫¥ֺɶԾѽŵĽƵˣһҪйҵ칫˾ôһ־ԵĽҲǲԣֱӴﲦӷ˵ڱйҵ칫˾48%ȨڱУﲦӦðɣ
Ħг쳧λϳǽֵȻڱίͬһȴԶûнֺɷоǵ췵صλֱӽֺɺֺ˱йҵ칫˾Ĵſڡ
ˣſڵֺɴӳСҿ첽ܳһЦݵֺͬɴк
ǰˣֺͬкһſʵôǵλʲôµûУ
˵ţ˳ֶȥһ̡
ϲĽӹϸϸһǸл۾ʱЦгһ죬ڱ̰һڣСı˶ϣЦڶæ׬ǮʲôӴţ˵ǳļСĹ̸ˣ˶ڴŸϽء
£ֺЩ棬˵ǼСӰɣҼǵǲ̸˲ʱ䣿ô綩飬˵ɣ
ɲǣ˭˵أǰǳС꣬ҶǸϴѣ˭֪Ħгʶ𰡣˭ԸԼҵĹǵĺгԺֺɵĿޱȣڲһˣԴֳǳӸ֮ǹĴСǿǳֻ˭ǵĹ˶ȸɲõĹʻأ
ϣһɡ
ֺһֱû˵һֱڰ˵˿˵ЩвɵЩ죺ƺԼܵܺԼĲһڹĵλܸ߰
ϰ壬ˣֺĵĿ֮ʣ֪ϢĲܾһСܹܵһϲĵ
ţֺӦͷ֮һ칫¥ǱߣһܾʵСܣ뿪죬ʲôȽϽҪûУ
Ҫ鵹ûУǰҪͶ125CC150CC͵Ϣȥ֮⼸쾭Ƕڴ绰£ǵ鶼ܸǣϣܹǰƷƳӭǰһȳ
йҵ칫˾ĲƷȫŲֺܾɵҲˮǴߣܾ˵ҲǴ֪ԼڵĵλôģΨмᶨĸ쵼߲һ߽ĸֺɵһֺ߽뿪ҪֺŻ㱨
ţھеķӦֺɷ⣬Ȼ֪г߶ˡƷʵ125250CCĲƷЩڸ߶ˣԸ߾ǲżǵĲƷ϶ǰһµʱǹǵ˼ܵǮʱö
ܾЦӦǡ
ˣСøֺԭصĻ糧ȥ취ϵǵλĹţȲҪʵʲôĹѧϰѧϰ߿һǵλգǵķ֮󣬽ĹϵʵǱȥֱʱæµһӹֺʶԼøˣæֺܾһ¡
ڵıйҵ칫˾˵λ˹ʵһ򵥵˼飬ܾӦΪֶµĸ߶ӣ֣صĽЯС±ͳ棬ĵͷǣϰģͷҾͺǵλϵ
ֺɵһ仰ֺڽļö֮øɻҲ쵽һݲƵĹʡ
ֱֺǸĶֺ˵磬˼ջصλö˽һµλţҵСܣʲô㶼ܰ
λֺɵø磬ֺܾļͥ״˽⣬ָ֪ıֻһϵ쵼λؾĶֺϰø磬ϵܾȻ˿ĵ
֮ǰϰߵġϰ΢곤һ˴һЩƦܾлٻЩΪȻڲܾôˣΣ˼ҶϰıңԼСܹ赡ģ֣һϵЦֺɣҽвܾϰ飬ʲôֱӷԸҾͺá
ã飬鷳ˡ̬ȣֺк
鷳Ӧõġ

˵䣬Ѿ߽˰칫¥
ڵıйҵ칫˾ȻֺͬѹƣԱ֮ǰҲ˺ܶ࣬һ·ֺͣͬɴк
á
ϰá

ˣûзֺɱԼ֮ǰ˵ĻҪĻֺҲ׻ôʮˡ
Сܣ˵ʵǹ˾ʲôģֺϵɵı飬һֺʵܲǹĹ˶𾴣ַĵ𾴣Բǻ糧Щ쵰쵼ܵġ
㿴ˣֺɿЦһ
ϻ㵱ɵӰֺ̲סһֿڡ
ʵһֱɵš⻰ֺû˼˵˶٣ֺ֯һԴǣŶֺ˵ô˵ɣҶ˵ĴģҵĹһЩ
ҾҲǣֺһʲô̧ͷֺʵǹŶǹ˾ˣǱйҵ칫˾ĸ
ȸҪһ㡣
ܳǰɣֺľˣһŵֺɣǹ˾ľĸŵģ
ֺԼܵڶ̶̴ʱھȻܹΪôһĲž̫ˣֺвɵЩԲλĸо
ʱ򣬲ܾڿȥˣ̲ס쵽йҵ칫˾ܾǰıĦг쳧Լڵıйҵ칫˾һһųֿȭġ
ܾⷬͬ˲ֺʩ˶ʱ˵ͬصĳһһ㣬ǰһƬ
ֺԼܵڵļпǱйҵ칫˾ĳŵĸѾ˲ˣȻԼܵǹصѧıƱҵҹ˾ôҲһҺ˿ĺʹ˾òãԼõб£Ҳžλϰɣ
СܵĻȴͬһشԼݺݵ¡
ʱ򣬵ܵܵȻû˵ѵıҪһôԼܵܵݾˣǱйҵ칫˾ܾΪʲôֺ𾴣Ҳ˽͡Լ֮ǰźͲһһֺ̣޲õԼȥԼܵܵԼһп϶ܺЦɣ
СܣҪ˵ʲôҳֿȭģûдҵЭ쵼֧֣ڵıйҵ칫˾𣿡ֺɵ˲ܾһۣŤͷֺЦţ磬㣬ʵǡ
˵ˣʱֺȴȻһѵİڰ֣ǸղŵһԴЦݣϵܣ֪һ⣬Ҳ̫С˰ɣѵҾôСۣԼĵܵгϢ
˵ô˵ֺȴȻû뵽ԼĵܾܵȻǱйҵ칫˾ܾ
֮ͬǰһֱΪиԼֶյһһֱֺΪĦг쳧ǸֺɣǸԼܵյˣֱһֺ̣ŷԼ֮ͬܵĲൽжô
֮䣬ԼȻܸܵôԶʶһ㣬ûʶһֺȻȻ
ͬģ־޴Ĳ࣬Ȼ֮ҲֺĶ־ûСԼͲҵܵܣͬģζԼôɴˣԼһҲҪúõػӳԼʲôĿԼĵܵǰ磿
ľȻȵܵܲôֺ࣬ԣЩ޷ܡ
˿ֺ̣кȻ˯֮ǰүӽԼеʱԼ˵ǾûͷûβĻԺҪǲŬּҿɾҪܵܳˡ
ʱֺû׹үӵⷬʲô˼һֺ̣׵ˣүѾ֪˵ܵܵݣǾ´̼ԼģûжԼ˵
ɣһߵϰŸֺȻֺ˵
ţֺɲɵЩȡ
ˣܽҪʲôĶҪֺᶨ˵
ֺϼᶨı飬ֺһ㶣̶ЦˣҪģЧ


һ ƽ
Сͬ־ܽһ£ΪʲôһҪֽµķ𣿡гüͷСʡ֮⡣
ϸ˵гҲȷʵֺɷʵġ
ֺύһ½һ30̨Ħг˵飬жԽҹĦггϸķггϣԼ˵֮ԼȻĶˡгȻĶˣе쵼ӶȻĶˡ
ζʲôζһаݼƻԵģڣйҵ칫˾Ħгﵽ70100Ĺģһ㣬ζŽűйҵ칫˾һҵܹ֧еľ÷չ
ֺıȴǱ쵼ǣȻеǻеľģڵĦггôô
ֺȴ֪Ħг100Ŀ꿴ΰܹˣɽֻ10֮־ͻᱻ֮ԱǣǴ󳤽һң߷ʱĦгͳ300͹Ħг3000
Σֺƶһڹ30̨Ҳ30ĦгĿ꣬лûʵģһ㣬µԵõ˵ǶֺһҪµķصһСϣȴзǳ
֪ǸɽֺɵϼңǾҪ֧ϼҷչãҲڡࡱѿɣ
Ȼ˵жĲǺò쵼ͬ־ᣬֺɵ̬Ⱥǫ飬һҲ֮ǰһֵѱǿȷһ㣬ϽڣѾҲôһԻǵˣ򣬷úܸߣȻ˾ܹõóǮǽķչγصʽƿǹ˾ٷչĲ
һ£гȻͣüͷֺʵС֣˼ǣǹ˾ȱǮҼǵǰйег˵ǵλֽܳ棬ȫʽġ
гֻǱеģǵʽȻܳ棬ҪչֺɿЦ˵ռƻģҪڵ10࣬ôģ豸ءԱѵȵȣеĵطҪǮеǮڱ֤˽ݸвͽ˰֮ʣµǮҲֻܹ⣬ǮҪָͷŻ
ǴԲô
ΪһԱгȫ޷ֺΪʲôһҪҵô̵ʱڷɿķչҵչǺ£Ϊķչٶȶܡ֧ԮĹǾͲ
Сͬ־ҿȫԽӷһ㣬Ȳչͼ֮̫ܹǲõġ
ֺɿЦһгʵҲҪӷһ㣬ǵĵ¹ѺѲǺⰡҪǹͨһ£
⻰ˣˣ֮ǰеͬʽйҵ칫˾ϢѾ˱͵ίΪгʡίʡ쵼˱Ϊе쵼һŽİӡһսİӣһϰյʵϵİӡʱΪԼӣ˺͵¹ˣһŭ֮½״Ӹ浽ʡӴ˵жԩ
ֺɵشгʱҡͷֹŲȥֺɵĻҲгüͷٴʵɰ˼ǣǵѵĽ飿
ģеϸרģֺ̹ϵ˵Щרڶǹڵľ÷չ꾡ķ֮󣬵óһۣΪʱǹĦгҵĸٷչʱڣ˭ռƣ˭ռȳ
ֺ⻰гвɵ
ͬʱһû㹻Ԥڵ£߶Ǳصģһ㹻̼жúܷһгһָͷֺ˵С֣ΪһڽǵɱĻҿԳֱһ㣬ҪΧҲһƻˡ
ֺɵȻ֪гҲҪƽ棬ٴ֮ǰֺԤϣԴ˿ֺ̣Сгʵ˼ǣ
гͷ
һ֮Ѿ˵ϣȻڵģֺڲʶȤǿɵԼұŤˡ½Ҫõŵ׼гĵ̣Ҳ˵ǻ᲻ΪôһСС³˵˵ʲôɣ
гɺ֣ܳ˽ڽҵĹ⣬أѲɻҪЩϰ˳ĺǼĶ
ⷴԵĻǶҲ˵ġ
룬ֺɿһһ10̨һ20̨
10̨ģȻָҷ20̨ģֺϼҵļҹгȻֺ⻰˼ͷԣֻҪܹʵ500˵ĹͿԡ
гⷬҷͳĴҵʵĻˡ
ֺɿһεĵͷ

ٸװǺֺһСӻ᲻֪ܹȡѾܹõõĽˣ治֪ĵӣȻҸǸϿּۻۡ
ⲻǿôֺЦôһϿСӣôҸгּۻۣ
СͻǱֺɵⷬĻˣ򣬡ˣСӾ͸͸ףһﵽ30аգ
⣬ֺɲ˵Цؾص˵УҪһֶ̼Ρ
ӣǵķӦεѸ٣˵
ţҺӵ̨Լ̷ζϵΪ֮ǰҸǰ˵æǴӦںõĹʱΪǰһĹʱ䣬Ǯ϶ڵļǮˡ
ڵӣûСĸϸ˵ǡĵһô򵥣һ׵Ĺʽһ֮ӻᶫԼýԴΪһȫλĹƻȷǮֵ
ϴ̷ֺ̨ʱɲ꣬ǰЩ̨ڸԼ绰ףԼȡõľ޴ɹʱҲһٰʾԼȥһˣùúõؽһ¡ֺ֪ʱʵʵġѾȫĲ߻ˡ
ӦõģЧص͹ˣ²ǣԼûʶԼĹ澹ȻǿЧۿ϶ڱСʮָпĵͷԴ˿е⡣
ۿĦг쳧ο˸֮ѸԻٶȵԷչģЧöԼе쵼Ƕ𺳲ѡԼӵλһ룬Ҳ֮ǰĹõˣӦ顣
ΪһĹãԼҪǮ
عƣҪ3500򣬱һĻ4000ӦñȽϺʡ
⣬ֺ95ʱĳ3100ļ۸ӵıȻ92꣬ԼѾǸǱıȫô˫۾עţЧѾֺ֡Ȼ3000±⣬һ㣬4000ӱһЩ
ôֺࣿ˵۸񣬶ʱǸһһһĲˡ
⻹ΪڶԹЧЩأҹ۸񣬹֮ڶûпܡֺɿЦ˵
һһڵĹѣǶʱЩԴεġðΣҡҡͷҲһĿЦÿ춼￪ȥһɣɣ
֪ô£ûκε˼ֺɱţƺðһ仰û£ÿ濪ȥһɣɣʱҾ˳㿪µϻ
ѽֺ˵ڶгոջΪͷ۵ĶǶʱ̲סЦˣϸ룬ƺҲĲ࣬˶٣Цÿ쿪ȥһɣɣµϣ⵹ǻ
ֺɱͷ˼Цӿȥһɣɣһµϣǵ˱ĳҾҵϰĺԣղŲ֪ô£Ȼ˳ھ͸˵ˡ
˵ְλ˲٣ǵĻȻһתֺʵ
ţô¡ʲôֺ伱ת벻׶ǵίߵˣΪʲôȻ֮ؾôȤһ˼Ŷ⣬һĻش𵽡
áǵ˵˸á֣ȴҲ˵ˡ
ôһ£һֱӶǵİ칫ֺɶɻ󲻽⡣

򣬾ôˣ󺣵ļ󺣵СҰҰ죬һĲģƾʲôСܹõʸǾòûЩĦгģֻҪǸʼ֮Ǻͻʼҹһһжٻģ˴ˣһ׬һడֻҪֵĸһʸһǼ׬
˵Щʲô˼ҲǲʸôĵԼƽԼ粻µСӣʵһֱûʲôɫ
ʱôֺɣԭʵܼ򵥣ǰЩӵʱ򣬶󺣿ЩĦгĴ׬׬ԼСӾֺҪ̵˲˵һ׬İܲǴ⡣
ն󺣵뷨ֺѾҪԼһӵģԼֲǵһôģ֮ǰǻĲ쵼ݻʲô˾ʸԼôҲǸĸɲСѵܲԼӣ
ɽö󺣸ҵĲˣֺɻľûдӦСҪĦгƷҪ
СϢ˵ԭһʼֺͬ˵ģԼСӶֺʮֲ𾴣ǵֺСӲȻŭȻʸȡ
ɲǲΪԼСӵԭԼܹǿһοڣȴûдֺõʸһӵĶֳԼͬǵǰӡǲԼСӵĴʵѾҪˣҪǣֺСɨԼӡ
ֳҲ50ˣ͵ɸɲӿüأֺ˵Сᣬ쵼ɨԼӣҲͲֳֶֺʹˡ
ǸöֳֵǣΪԼֺɵľٶгȻԼе˰칫ݺݵѵһ٣ԭֺͲö󺣶ֳ׵ĺֺɡΪԼ򱱿йҵ칫˾ṩʳΪѱйҵ칫˾ֻҪֺԼ͸ͷǸ¶ɵĹȥˣ
ֺСӾȻ˵Ĳ֪ߵغ
СôӣҪҰһӳԼϲˬı飬󺣵Сתת


һ ֮裿
ٸҴЩѵ⣡󺣵ԼСһۣǳ⵽
ԼСӵЩЩʲôĽɫʮЩå죬Ȼ󺣲Щ˷ȴ֪ЩһͬţƤһ㣬ճϾͺ˦ԼΪ飿߯Ķݣ
󺣺ǳôһ䣬󺣵СȴǴ󶨣ֻ˵ԼȥԼЩǣȴû˵Լȥֺɵ鷳ҪԼƲҪ˵ֺɣҲ߯費ǶѾ׬ôǮȻǸǸںȿ߯Ҳûе
ЩٵĻ鷳󺣵СӰֹţȴͷһЦ˵ģءƺðɣ·ĽҾͳɡ
󺣷·ûһ㣬ŲˮĿŵӣƺеĹȡҪˡ
ԼӦ󺣵Сб㳹׵Ķ

ֺԭŽֺһȽеĵطȴԼøһҪһߣ֮£ֺҲֻ˳˼װϣһߵĹʱʵϰˡ
ȻֺܾҪԼֺͬɵĹϵ͸©˳ȥɲܾﲢô룬ǲͼİ೤Լδкܵø类۸ˣ˭ܾȻףȻܵøһߵͨĹˣ˼ҽǰ;ָֹڴˣʱύλõֺԼϰ
Զ飬Ǻͳ鳤׳ȻҵԭλǴλܵø統һźŵģֻ߹ʱ䡢λСү֮˵Ǽʱ׳ȴȵķ֣λܵø羹Ȼܲ࣬ҲһľƢȻһһ۵ĽʦĻȫúõˣ˿ûаøļӣƽ˵ҲǺˬ󷽣һҲСʱ䣬Ѿ͹ǴһƬ
ȻܵıҡһĻ׳вɵ޵ˣѾ֮ǰֺ֡񡱵̬°֮ʣ׳ֺͬкӣߣһȥһ
ðֺҲڵŤŤӣһᣬϴ裬һϳģܡ
˾и׼Ĵӣһ߹˴µıϾ°֮󣬶ϰߣǹ˾ԱĸҲҪǮ
ȥɣ׳ΪΡЦСӣǸɾôЩСϱƵġҸ˵޴ǱߵǸͷڿ˸ĿǵصС˿ɾ򲻵ˡ
йҵ칫˾ĹڶĹģŹΧĸС֮ĳڶʱͬһѸϻ˵ĺãвţЩС׳꺺ӣڹʽǮĹĵĳ֮Ҳڳ鼸֮࣬ʱʱڹΧСһ¡
ڱУ޴ӵͷԶ˵ӵ̫үүʱұ㿪ʼͷ⣬һ±ˮϰˣ±ͷ˽ͷ̵ȥԴ򱱿Ħг쳧ĲƷȫ֮ӱʮȼ֮ڹſڸһСרԼƵͷ⡣
ʵҲ֤һ۹ⲻÿ°ʱӵͷſھΧˣȥʮа˾ű򲻵
ֺƷͷζģ鳤쾹Ȼô󷽣ֽһмһ˴ӡ
Сʱ󣬷׳ֺԼʶõĹѣĸһͷ⡢һֻԼһЦǺǵ߽һСݡ
СȻʱ䲻ֻвһµʱ䣬ҲֻʮƽȴֵĺܣҲſϰջ൱ġ
೤ˣ룬׳Ҹտҵһµķġˡˣ׳һæЦݵӭһ߽׳Աãһкţ鳤λϹأ
ţϹأ׳ͷеͷ˳ֶϰ壬Ҽװá
֣ϰӦһкһ೤ˣ

ֺͷ׳ĵĿ֮ʣſڴȻһŵϰ壬ֵӳ
ˣֺۿղŶԼһЦݵķϰ壬ۿɼٶȿɥȴæСȥŬĶѳЦԭǴˣ
ȫһǲ̬ȡ
˭ôţֺɵúſڵķȥſڴվż꣬һۿȥֻ֪ĻһĽɫΪ׵ǸΪļһ˸͹Ĺͷ
91꣬ͷΪ˧ΪʱʱͷζһŵΧԼԣǻģ
дļһﻹһĽɫһװ˻࣬һģϵļ⽫ĳŵùĹĵģ¶ĸ첲ϼᣬһǺܴһ֡
Դ⼸ſôһվղŻַǳСֵ˲ѻȸ
ʶ࣬ŵķϰļ򣬡ͲΪˣþƺò˵ĸֵٲǮ
˵ЦˣզҪǮأСǸӡϰɥǵһˡ
дʲôˣֺʲôɫɴֺ֣Щ죬ɵ򷶴׳ʵ
㶼֪׳ֺȻ֪ǺҲе棬⻰һڣֺŵ˾죿ô֪˾ΧЩǿ˵ķֲ͵͵Ĵ˴һۣûע⵽ԼСĶֺ˵ϳǽֵİ˴յϴϳǽֵϣûһܴùģϳǽֵܳԵÿҲŵ˵СʱѧʮĹʮ˸˸ͽϴɽҪŴ֡
ԭ˴հֺʱԼΪʲôôЩ졣֮ǰػ糧ϰʱֺûͬЩĴ򽻵Ȼ˵˴յġպ˴УϴΪܴ򣬾˵Сѧ䣬ڼĺݽɫֵܱǳݡ
˵׳СĶֺԺ⼸Զ㣬˵⼸йϵģֵһֳϵܲһСҲǰ״򡣡
֪ˡֺͷ˵ӰֺڴǱȽϾηǰлĻһҪύһֺɵĴ̼һֻҪֺȻٸֻʲô
ֻ㲻鷳鷳ȴƫƫֺĥų˷Ͻ˵ʱ򣬴ĿȺһɨֺɺͷ׳ϣṳֺ̋ڵһ
ʹһĸˣһߣٺЦš
ϷﰡҴҲҴкڷ׳£׳ļһޱȵЦݣĿ漴ڷɨһۣϷǵĻʳ
ⲻ°ôһԶٷ׳ϣ˿ŬЦݱȿ޻Ҫѿֺȵķ֣鳤ȣȻ΢ĴŶ£֪׳Ѿη嵽˺̶ֳȣ
ԭЦǺǵķſ˷׳ӥһĿֺϣĴһۣλֵЩǵλеģ
ǡǡ
ԵģղŻЦǺǵĴ׵£һȻһصϣ϶ʱ֭ˮĽڴʲôǰһСֵҪȥǹ˾ˣMĻӵСֵ˵ǲˣôţĹСôһ£
ֺҲϻģô֪ܲ⼸˽ǳԼԼ鷳ģ
Ȼк֣Լ֮ǰδʹǴΪʲô˴ջҪԼ鷳ֺˡϡĹأ˹֣磬ֵĲԵģȻͷԳ
ߺǣȻҲǵϵֵܣֺЩĸ⣬ȻˣȴҲûнֺһ£ǵϻֵܣ˭ҲԼӣȻĿԼûмġȴͬǵϻСӣʰҲʰˣ˭ܽԼô
һˣ϶ʱЦСӣ֪ġɣڶǵֵܵķϣ˵ûᣬֻҪӴĿȥתߣһֶ˵
ֺһʱǵͨ죡
֮ǰӲʶ˵ĿȥȻֺԴη壬ףԼɣԼⱲӶ̧ͷˣ


һ ˭Դˮˣ
ܰ׳ʱҪһ
ֺ˭ܵø磬˭ίǵŮ˼ҶǵԼˣйϵϵӲûܣô
ȻʵǷ׳ĵ⣬˵ˣһ죬һǻԼʲôɣ׳µһ⣺֪øԼǰ۸ˣԼ鳤ȴû֣Լڹ˾Ҳ͸ɵͷˡ
ôܣѵҴʲôǲ˲ɣЦŷ׳֪ǲǷ׳Ĵܾôѩ׵Ϧ·ɭɭ⣬ƺʱҪ˶ɡ
ǡǡƺʱᱩ˵ģ÷׳ʱˣһ˫ֻҵҡΡ
𿴷׳С׳֣Ƕףܹԡ׳Ϊֵģͨʵ˼ҵıˣ׳ȻҲ⣬𿴹з׳Ǹ׳ӣɶϴЩ˻Ļ죬ֻҪЩ˵׳ԼȾˡ
Ѿȫŵ޴ķ׳ʶſ˵硭ֵܣܡ
ϷסڣֺȻȻߺһ˷׳Ļ
һʼֺΪ⼸Լ鷳ģԼ¸ȥڣֺǸɵӣҲܿ⼸ˣǳԼõȥģ⼸һΪʲôôѾҪˣҪԵּҵˣ
ӣ׳Ҳˡ
Ȼ׳ʵЩҲͬηȲͣĴ£ɷ׳ԼҲһ˳ӣ֪Լֺһ¿ȥԼϼͷҲʲô£ֻҪԼܹӹһܲܿԼ˵ԭ򣬻ܴܺùϵԺʲôԼռȻԼһ˽Ҳܸá
ǽΪηԼһˣܴдԼϳȥԺԼҲ뱻ˣ˵һӶֻܵһСˡ
˲𲻾ǶϼͷôֻҪܻӺҸҲֵˣ׳ƴĸԼԼûз֣ԭһŽԴ˿̾ȻһЩ
磬֪ΪҺãֺŷ׳ҡҡͷϷûôǸͲǳģֻǸͷ
׳˶ʱһֺ⻰÷׳ѾһЩԴʱˣˣ컹治ǳģ⼸ǳֺģ
Ȼǳģô졭Լ͸ˡ

ʲô˵һ飿ֺɲŵĶ绰
Ƚֺ֮ɵһѾ࣡
ո绰λϳǽֵеҽԺģ˵Լ˾Ĺ˼ˣƺǲһδܶŹ˱ȣھѾҽԺù˾˹ȥһ£ֺԹȥһ¡
СܣȥҽԺϵ绰ֺ˵СܷԸһֱȥ
ǣոմܵͨ绰СԱҲǴµ˸׵ģȻ֪Ϊʲô˷ŭ˾ԱȻܶŹ˴ȣ
飬Ҳѹŭ

ֺٸϵҽԺʱӭϳǽֵɳ̷һҽԺﲻͣȥ̷ֺ۾һæ첽ӭȥܣˡ
̷ô£شֺҲû̷̷ʵôǵĹ˾Ȼ뵽ܵˣ
⼸£ֵֺɳߴĲ̷Ҳû̾˿ܣ˵ˣҪ˵¶Ǵܣֻǵ˰򣬴˵Ǵǡ
˭ֺȻ֪һ̾ϳǽֵĻѣֺ벻ͨΪʲôȻеԼ˾鷳֮Ȼ̷Ļ棬Ȼһ˼
ʶһ㣬ֺŬѹסеżСܵ˸ɫͬʱʵô˵һ˼
С֪ĴӽŵıȽϴƤóһлݹȥЦ̷̿ǶǸϰģϰ٣óȥ顣
ǡģôһˣ̷ʱ²ѣȴǶֺһĴָ޵ܹȻ˼
̷Ҳ֪ʱǫõʱԼʹʹĽ£ܷģ˶٣ˣŵ˵ղ־˵绰˵ǹĹ˴ܶŹѰ£ɳ˿
쵰ֺɵһʱ࣡
һƬĴӣǽԼµĹ˸ˣɳ߶֪ôˣ־Ǳȴڸûоκε£϶ԼµĹѰ£ܶŹ˼𣿣
ܣµҲ̷Цһ̹׵Ķֺ˵ģǾԡأơһʱ䣬ҹƣһ־Ҫˡ
˵̷̣ûסܣˡðһ䣬ǲǵʲôˣڹ鷳ء
ܿҵ鷳ֺɸſЦһҡҡͷ̷˵ҲˣҲ㣬ﻹһӵĽءҾˣ־쵼ӽˮôô͸ҸŲϣ
˭֪ء̷ҲſЦһ
ֺɾ־쵼ӽˮˣ̷ԼϳǽֵɳĸɾЭǶ־쵼һǽˮˣֺʲôˡ˼ұжӲĹϵѵǲ֪𣿵ĸ쵰ӽˮҪŲ£ǲϲҪɲҪҲȥ
ˣ˵ˣֺ˵Ĺˣµ˽һ֮ȻȻеŭյ֮ǰȴ̷࣬Ҫȥҽ˽һҪҪȥ
Ҹһȥ̷ԥ˵
ѵֱȵĻᣬ̷ǲ֪ջᣬҲ˻ôλġ

ǵ쵼һλոմ߳ҽֺɵĿ˻ɣСҲ̫˰ɣߵ쵼˵䶼СӴ
ǣҾǵ쵼ֺɵͷ
ҽһ֤λܣǵ쵼̷һ߲һ䡣
ҽſȥδ˵ֺߵ쵼̷仰ҽˣͷǵǺأһСȹۣԺҪµʱܹһ΢һ㣬СȹۣС۹ۣͬʱд֯ˡģֻҪúƣõĻʲô֢


һ ģ
ۺ֯ˣˣֺȴֻ֪ǡӲˡֻҪָڼҪһ㶼ʲôֺ֢ŷģһмĶҽҽ鷳ˡ
ÿΪйҵ칫˾ĴҽԺĸɲְҲв˸մ˹⣬ֺλıйҵ칫˾쵼λҽǺܿģֺͷЩλ˻ҪסԺ۲һʱ䣬ܷĻǵλ˸ҹһ
ȥȥֺɷԸܾӦɿĸҽȥˡ
̷ϵͳ£鷳һ£ҽͲܾһߣֺɵһʱֻԼ̷ˣֺҲ̷ԥķԸҲ˵һ㣬̷飬ֺɼ
ӵȵľ仰̷ʱϲֺ˭йϵͳûһ֪ģȻ֪־ĸ˼èֱ֮żԴӲʹһôľֺ֪ɱ̷ȴᶨΪԺܿͻת
ʱֺǷһ鰡ȵ˹ؼʱֺ̣һ仰ܾԼܷܲ飬˭Ҫ
ܣ˵⻰ͼˣԭһص̷˲ͬһӼѪͷϵľñ˺ɫģظֺɱ֤ģô̷Ҳڹϵͳʮˣ˲˵ǹ˾˻û⡣
ֺҪ˵Щʲôһոմ߳СʿֺļûУ
ֺֺɵԴȻһ£嵽СʿĸǰԼıǲܹ˼СʿŵƴĶСʿļʵ˵ʲô˵Ǹ˽ʲô֣
㡭ŪˣСʿȫû뵽³Ұôֱֱĳ˹ʱһʱɵúһãСʿƺҲҽԺ﹤˼ģʱ˼ķӦ˽⣬һƴһߴˣһֺһз׳˵ô£ſңſң
ֺȻֺ
ֺɵϺȻ꺮վһԵ̷ɵüĴ˸ֺʲôˣ
ֺֺɣ
ˣĵ߶һ飬̷жʱУ
ֻҪϤǹϰոȡϰߵˣﻹ֪ǰȫһģһζʲô˼Ǹȱ˴˵ֵֺܵܣҲֵܣ
Ѿˣֺ֪ɱĿ̷ֲʱ̣һ˿ûУС˭ãƫƫȥλǲǡԼֲñˡ
˼ʿС㣬ֺһ֮ǰıȻʧæɿʿļԼð˵ĻʿǸ˼ʵǲ˼
ʵ˵Ȼ˿̲˼飬˭ԼļҲõȥģλʿҲһֺôס˼ҲЩֺɶĳƺȴλᡢһûнСʿϲɵ÷һ˿ΣʿС㣿ƺǱȻʿͬ־أȻ³һЩҲпԭ
ڣС㡱ʮǸҵԱרõĳƺûб˳ΪʿС㡱Сʿһʱ˿˿ģĻѾʧŬİλͬ־Ҳʵģλֺͬ־ѰɣȻǶ⣬ҲҪעһԼ̬ȡ
ǣǲ˼ܾˣֺϱź΢ЦСʿǸţҪɣ°֮ԶٷǸ
ԷͲˣԺעһ¾ССʿһϲȴһ¡
Ȼ֪ǰλ˾˵쵼µ쵼ֺѾһɵλϢŮ˶еģСʿûע⵽һ㣿ֺɵ룬лЩڴġĸŮ
ŶֺЦŵͷСʿûӦҲһɣٴСʿǸ̫Բסˡ
ֺûСƤԼСʿжʱЩģʿʧſֺɵĿⶼɵЩԹôѵͲ֪ʱŮҪһµôһ˼ҾʹӦ
ֺɷʮСʿǸ̷ȴȫĺëըˣ
ۿղֺ֪ԼĹ˱˴֮ηŭģ˵ȵĹ˵оȻԼֵ֮һﾹȻ׵ƽ𣿾Բ
ֻֿͨܣһǸֺϵʮֲãصϢ֮󣬷ǵеᰵԸˣڶֿܣλеķŭѾﵽ˼㣬ֻλʱȻܿסԼͬҲλеķŭ˼ı֣
һֿ𣿼ûУô˿ֺһô״̬Ѿ֮¬ֳһӦǵˡ

ɣЩһģҪСġ
ոմƳֺɾվ棬ҩ֮ޱȵֺŬֺ˵˵ȷʵޱȡ
ֺɴøƵԴֻ¶һ˫۾ͱӡ棬ԴΣ͸ɴıԵֺܹѾ׵ĺ㳦һ㣬һ˫۾һƬ۾ѡ
ֺ֪ɵ۾ɵЩʪŬĵͷŲ¶ֺ˵磬֪ˣĵ˾ǣұ֤ЩļһԹǰԼȣ
ֵܣֺصĵͷ
ʱֺ֪һЩԼõܵıҲ֪ԼڣԼϵܵϽ㣬ԼʲôҪϵҲԼ쵽ֺûпڣΪģֻΪֺ֪ϵܲԼʧġ
ڣϵ׿ڳŵҪôԼȵǼһԼǰԼȣֺͺ
˶٣ֺȻŬЦΪԺ˵ϵܣûּҶϷҲûиǹ˾
ֺһ㶣漴¶Цۿȴ־Ө˸ȥҪ䵽ֺļϵʱȴһ£ֺͷϣصĵ˵ͷֵܣ
ܣûи˾ˣûܣҲûǵĿɣǰ򲻹ǡ׳һŲϣĶֺ˵ЩߣЩԺ
ֺͬȣķ׳΢һ㣬ûбҽľ
ϷǺģģ˾ֺûԥص˷׳ļϡ


һ ϮϮľǾ
һҵĽŲȻֺɵĶ䡣
ֺжʱջޱȣ˭֪·֪㣿
ɷǰɣ˾͸ҴߡûֺתͷһʹֺɵĶ䣬̵ģMɨˣӻŵĸء
ֺŤͷȥһ̵񾯣ӵһͬһ̣ȴŲſӡŴñҡҡλξĸɲģľ˹
ֺɵʱղֺԼ˵Ǿ仰ָԼԺܵܣġ
ҽԺǲղŵǸСʿǺȴ¸ҵǰһ⼸Ŵñľǰ
ӴСʿĲСжûҪҪҸһԺȸ˵ľɫԵĴղźֺһ桱СʿǾ׳˵̲סľҪСʿֶš
ʱİʹǺ𾴵ģʿҲˣһʮ𾴵ְҵԼѵ˵СʿʱҶ֪ˡ
ԱߵļĹЦ
֣磬㿴˼Сﺦ˰
Ǿǣ֣磬Сʿ˼ɩô죿
⵽Ǿ컹һȺå컯֮µź͵ϷСʱ޴۾ͨ죬Ҫˡ
ӱ죡ֺ̲סˣȻҲ֪ϵͳܲȱְ࣬ҽԺﻹЩŵİֺ࣬ɻûм뵽ЩһҪԼ鷳Ļ쵰ֺһŭȡ
ƺû뵽Ȼ˲Լһ£ʱˣֺɣȻһԲֱƬ̣ŭĺ˭ôţ
һǸɴ࣬ǰֺɵһ˦ﻹɲMʲôҶֳ֣ô˵
һ仰û˵꣬һĶҪֺһľ춸ȻһĲҽУ
ֺɺ޼⼸죬ۼǾȻҶԼ֣ʱŭ˳ץס֣ͬʱһǶصĳ˻ȥ֮أǼһİۿɼٶ
ۿһĻʱëȻʱ˲٣ԼƤӵ£ԼֵܾȻ˸ˣ
٣ϮǲҪ
Ƭ̺о췴Ӧˣžƾǰ壬ҪֺһССĽѵ
Ȼ˿ĸı䣬֪Ƶصľ죬ռֲиĶ׾ȭѾֺɵĶ֣Ƭ֮죬ֻʣǸһĿֺɵֳ֣Ӧ˵ֳ֣
Сʿɴ۾һֱ㶵ŸղޱȵֺɣСĴУʥģ¾Ķбİ࣬Ҳ˿ʥ죿ʹûԺгֹǽ죬ֺɵĶصĳǼϵʱֺ֪ϮСʿȻһ˿⡭úá
㡭˭Ҫʲôʱֳ֣һľͱˣЩֳ֣Լϵľûһķ⣬һŭɫֺɣη˺ɫĽе֪֪ʲôϮϮ֪ץһȣ߼ȽϼķϣҵǸ¶ˣ򡭡
˿̵ֳֺ֣ɣȻ֪ǰЩֵ˭ȴѾ⣬ֻҪȥͷ̾ͽСץȥԵĸϮСӡҿڡƲˮеĴѾһ飬ӾͲ֣
ôֳ֣˵ֺ꣬ɾʹֳ֣Ļһλֳ֣Ϊֹֺɻ֪λǡֳһλֳ֣˹ĴӰͳлȴûеϣֳ֣ǰɣ־ֵģŶôһ˵ҵˣʲôֳֳ֣֣ôһССĸֳðʲôֳ֣ģ˵Ҫң
㡭ֺɣֳ֣ɫʱˡ
ֳ֣ҲȻ֮ǰδֺɴֺɵĴȴ׹ҲǣԼĵϳôһλǿˣֳ֣ǻ֪ѾǱԵˣֱǱ˳׵ż˶飬ڻԵ˵ֳ֣îҪ˼ء
ոձֺһ١ŬҪվһسľ죬Լҡϴ󡱶λ˵ĳƺʱͣ˽Ųı˴˳һۣЩţĸѧƵļһҪǸֺɣ
˵Ӱ⼸ڱ󵷹һֺɣֺֻɲ֪£ڱ󡰴ǹǵĵĺֺɶԸɡЦ˭֪λֺĺˣ쵼ʮָĵĺλǿ˶Ըɣǵɵǰ
Σ㹻вٸЩǼӣҲڱֺɡһСĻᱻ˽ԼƤǵġ
û뵽ֳ֣мôҾͲˣһô۵ˣôôȱ۵£֣ҽͽֺͣЦˣ̣һζĶλֳ֣˿ûнλֳ֣ǽֳ֣ĸҧüأ˵˼ʮԡ
ΪߣΪְɻıǱ˳ƺԼְȫƣֳƳΡЩƺиְʹԭãֳ֣֣ڳڶ쵼أǵ־һֵ棬һԡֳ֣֮Ҳֳ֣˺ܶ࣬ǽ죬ֺȴǵԼӵ棬ֳ֣ϵ߲˺Ѫ졣
ֳ⻰ʲô˼ʲôȱ۵£ֳ֣ҲɵȻֺɵĻֳ֣СøͣȴǾԲܳϵģ뵽µУԼҲûˣֳ֣ľͰһЩŬһ־ֳָļֺ˵
һ㣬֪ǰλֳֺ֣֮ٻοһЩһԼʶˣԼһ٣֮ҲҲˣǲԩҪ
֪ʲô˼ֺЦˣɭġʨڴԼɭȻЦ
ֺĸߴǰλֳ֣ȴֻһңֵԵĸӰСȥƺֻһЩֺɺǰһֳ֣˫ۣЦţֳ֣᲻֪ô£֪ô͵ҽԺˣ
ǡ
ֳ֣ھ⣬ֻǻֳ֣˵ֺɾʹĻ֣ģôҲǸɹģҪҵƵƲ㡭һ綫Ҫɴ˰ɡ
˰ɡ
ûܹܵ˶񶾵裬ֳ֣ɣȻҲܣʱҲ̲סˣǰֱֺɵĿ⣬ֵģ㲻Ҫ̫
ұ̫ô֣ģҾ͸һ仰Ϸͷ㣬ңֺɹһЦҡҡͷֳ֣һĳмֵ˵ɣϷ治ܹġ
ֺⷬԣֳ֣һһ࣬Ҫ֣ȴͣ
ڱСı켣ɵֺɵ棬ĲҽֺҲ˵ֺʵʵƼɲ־ֵĸƼֳϸ𣬱˱쵼صĳ̶ȣҲȫ޷ȵģ˵ֺǶг칫ĳͣ򽻵ĻˣԼأһ־ֵĸֳѣ쵼֪˭ɵ쵼Ͳ֪Լôһɣ
ʵ˵ʱֳ֣Щˣڵֳ֣ȴﻢ¡
Сʿȴһ߿ոչõֺǿƵˣǵ˾þ첻ҿָ־ֳָıʹλղŵϷԼĸֳҲֻű˵ķݶλֺɳô𣿿ɼȻôΪʲôԼʱԼôСʿҵţȴȫûʶԼѾֺɲĪĺġ

ϰ壬ϰ塭ܾŰ˹Խ¥̽ͷ̽ԵĿֵˣʱͲɵһ㶣ô£
Ȼƣɲܾ̬ȻǺܶģ֪ԼӦ˭˭Լϰ壿ԽˣֺɵĸǰĶֺ˵ϰ壬ֺͬ־ͷ׳ͬ־סԺҶѾˣҲѾģղҺͶԺͨһ£Ժʾһȫ֤ǹ˾˹˵ҽƺͰȫҲ˫˲˵⣬ܾСֺʾϰʲôҪȥģ
СĲֺĵͷ⼸µСܵԲ鹤Ѿģˣֳ֣һֺۣŵĵֺͬ־ͷ׳ͬ־İȫ⣬Щġ


һŰ ֺеġ־
ܾĵȴţܽ϶лҪ˵
Ȼ֪Լո뿪ʱ䷢ʲôЩֵôһ£ⲢܾµжϣЩ˳ͻȴܵ³˿
һ㣬ܾ˿е⣬ЩΪЩֲľͬ־ǸеܽϾΪܰ
Ȼܾģֺɼ˵˵ʱϵåҴһ֪ĸеİǸľҽԺð侯Բ˺ͻ߼թǲǾ죬ЩǹܲţȴЩå۸Լˡ
ǣܣ֪ˣȥҾͰţܾʱԥ˵Ҳ˵ˣšΪż׳Ĺɣܣ
ԣˣߴһﱣԼͬ־ģʱ˫нåֵܻģ⻹нÿξͶڡ100Ԫɡ˵˵ġֺһ˵һ߶ֳ֣·Լеåǰλֳ֣һ㡣
ֳֺ֣ɿĻڣֺⷬɵӶָܿɣĻֳ֣б˼㣺ʲôʱܹȻһƿС۸˵ز
һϵģֳ֣ҧгݵĶֺ˵ֵģ̫ˡ
ҵûоãֺ״˼룬ҡҡͷȻֶԲܾˣֳ֣ѣ֮ǰ˵־쵼ΪǵĹڹȻܶŹСȥ֯һ´ң˵Ҫȥ־ָ˵ΪʲôǵĹ˱ʲôʲô˴յˣ󷴶Щ͵ŬΪҹ˰ա˫ֳԷĹ˹ȻܶŹⲻ˵Ҷû˼
ֺɣңû뵽ֺɾȻôֺɵ仰ֳ֣֮ɫ˲ˣһɷף
ȥ־ָ˵ڵıйҵ칫˾3000Ź˰ô๤־ֵĴſһ£ʲôҲ˵ˣ쵼ʲô̾ͻƨһĸϹʱ򲻹ԭôģ־쵼˭źáȺ¼꣬ΪǰǸȺ¼Ӱ죬ϵ󶼶ԡȺ¼⼸ع
ֺôˣԼⱲҲˣֺһݣݰֱʱֳ֣ĺпܣԲٴѡֺΪУ㣬ʵ̫ˡ
ǣǾ仰µֳ֣еѡ
ΪʲôңֺЦˣЦĺǿģֳ֣ԷҪȥǵλΪܵ˲Ĺָ˵ΪʲôҪţ
ֳ֣ʱһƨ˵ϣڿֺŵƣ3000ſԷĹˣеơ
ͬһŴԼϵӵĽǻʵҲ׽ôֺ3000ſԷĹˣĵ־ҲΪʲôֺɻᶥѹһָµĹ˷ôߵĹʡһֺɵλϣ˭µĹ˷ָ߹ʣЩǻΪ˭Ѿ
ԭһʼͽ˸ˣ

ϰ壬Ҫ־ָ˵𣿡ȥĳϣܾСֺʵ
ֺɲɵЦˣȻǣŻŻǸֳ֣ѡ
Ƿ񲻼٣ȴǸӣȻ֪֯ôһȺ¼֣ĹȻǵ˴ùɽԼȴҲ˿ĽĻˣԼǰ;ǰ;ɵ£ֺɲŲȥ
ܾʱһ

ϰ壬ľϣṩЩ淽֧֡ջص˾칫ι˹˹߷߲ƽĶֺ˵Щһ̫ˣѵǾͲ֪ǸЩ̵ѾҸߵĶôȻҪ֧棬Щһ̰Ĳ󡣡
˹ѾָǰЩʽϰֺ࣬ŵģ֮ǰ칫Σԭ˹ﻹЩĵģڻ֮һʯͷµĹ˹жֺɵĸмԱ˵ʱ䣬˹Ѿֹһε˵ҪԼȥϢˡ
ֺȴûЦˡ
øڶ󣬱ڣڹ⣬ɳṩһʽ֧ԼľڵҲһʮձ飬Ϊһ׮ԳҶԾ̶ĺ£ڳҶԣԼȻͳһʶĹãȴ˽һԼĲƷһԼĲƷ֪ȣΪԼƷ˼ʵĻھ˵Ҳˣ˹֮ȻƷƷ޷ǻǴӳҶëϣһǳһǾ̣ʵ׬˵ġ
ǡܣôظǣ˹СֺʵģƺԼ´ܵ˼
ԭ˹ΪЩǹֵҪ֮һᲪȻŭģֻһҪԱһҪеҪǺĻǹֵĶҪӦԱԼжϣž׵Ҫֺ˻㱨ڿƺܲôģ
ǺֺЦŵͷɣҪľǡˣǸеľǶظһ£˵ǵ飬ǺܸȤҲԸڹ÷ṩһЩ֧֣һϸĹƻ˵ڷ÷棬ǰ칫ҷϸһηȽϺãҵǹ˫Կ
õģ˹̺ԥĴӦ룬һ̵ֺʵܣʲô飿
Ȼֺ˵ЩǵʽظȻ˵еĴ󣬹˹ȻͨȻΪʲôôܵķԸֺ֤Ĺ˹ȴѡ˺ޱ֧֡ܵķԸԼǲ⣬ֻҪܵķԸȥͿˣյĽһ֤ܾȷġ
Ľ飿ֺĥһ£ţҪʽĶϸļලܵĻ˵ھ̵صĵ̨ӹ棬ýǸǮֱӴ򵽶Է˻ϣĹʽҲơȻ֧־̵ĹΪƭȡѵΪ
˱ĶǲԹõϸļܣֺţò˶þͻִģԸֽƭȡõΪֺɼöˡ
ǣȥš˹ֺɵĿԽˡ
ܵԴôģôһתһ⣿ƭȡѣܵѣԼû뵽ԹõĻѹ̽ϸļලܹȻܣ


һž ı1
ңǱոտһҹܻᣬ߽пOKҲԣϤң˶֪ңڹͷ⣬ҹܻᣬʵǱһ¿ߡ
Ȼӹҵûң֮ǰҲмҴֹͷƤνҹܻᣬ֮ͬǰЩǰǲͬңϰƺһЩֶɻ䡭ң֣˭֪ŨŨİʾζ
ƫƫģһҰʾôԵҹܻᣬȴûоټ춼ûйǾ첻ټ죬ǵϵЩˡ֮ǰºңǼңҲûиңҵġ
дȻ̾ͻңıˣˣڹٳʮǿơڰԵÿôܿټһҹܻ᣿ֻңĻϰ˭ƾЩ֪ôҲЩ֪ʿһҲǻĪ
Ȼڹͷ⣬ͷܹ黹ҪһģҪң󳪳裬ЩʩҲȫ棬˵豸Ǵձ˽ĸߵ
ֻֽԵһȴЩɷ羰
쵰ֺɸ쵰
ŮеֻȴҪĸС㣬ӵұòʹ죬ƾСֺãλȴҲ᲻ϵһ޶ãǶڻҲûиɫ
˲֪λ͵ݣСȴ֪һЩģǶĵ涼ܲͲλСԽĺЩλͿеֺɣǺҲȻλ˼ɵ
ɵûǼɵ
ϧĺܣλС㲢ǱбˣȻҲͲ֪жǴֺܡ
ʹֺɵλǸʮҪʮˣһƱ˹˵Ĺһ֮еġ¡ˣֺ˴ѣ˵ļƽϣЩСҲΪ֮Ŀࡣ
ˣСˡһĲߡʮҵͦȥͣĿյĻʲôãֵܵһë˵ЩûõˣϽô²
˵ӵ¶һԹޡ
ӣǰ챻ֺʹһٵıй־ֳֵ֣˭ǸղʹֺһٵģҲˣ󺣾ֳС
ⲻǴûô˴ԼĻͣ˿ڣ㬵˵
ô˵ǰλҲøƼ쵼Ȼ𲻸ߣ־ֵķֹ־һ̯»ֹżɳҲһλ쵱Լأһλ˸ְÿ칤֮⣬λһëǮĹϵûУԼиʳֳֵĽ˼ҸͲԼһۡԼķĺ

Ȼ˵ܲٲܲپ͵ֳ֣߶Ŵʱ򣬰ű㱻˸ˣһӵŸЧõķŴ˽֣Ǵ
ȥֺ鷳ʱͬ˿̴г֮⡣
ҲǣܴôţҲǸ죬ڱרĶֳ֣أйӷ־ֵĸֳרȭҪʰһ仰£ֳ֣ģȻҲͲΪ档
ֻһС죬Ȼֳ֣ţҲա
ˣɣֳ֣㶯˶ӣɳУһĹʱ֣ͬӼ쵼һ㡣
٣ǸСƳѣҽ̨أʲôõɪģ󿴵һۺ죬Ұο
ĴӦŽȴЦݵĴӾ϶һжľƱһƿ׾ƾ͵˽ȥ֮󣬴žƱֳ֣ʾ֣֣ΣСҳٵˣλҲ֪СǸģСɶҲ˵ˣλ
˵ֳ֣꣬˵ʲôһ׾ƾôȥȥȻ治ɫ
ȻǺþ
һȥҲЩʲô˶ԵֱӶȥ˵ģɿƣɫȻһ㶼ûб䣬δҲ̫Щֻڳ˵ֳֳ֣֣ڣȻҲ˵ʲô
ȴƺֳ֣꣬¶ЦݣһдŲĶԴ˵СǸʲôһ£ǲǶ֪ȥʲôôСѽѽһ㲻ã̫
֣ǿһԼĴͷ˿̵ı飬֮ǰźģȫ˼Ц˵СҶԲסСôһ£СȻ
˺ˣ˵ˡȴ˵ֳ֣꣬ɫȻһ䡣
ⷬűŤûȥֺ鷳ֳ֣ŵģֻǴⷬûн⵵µĻֳ֣ɶԼ챻ֺסԼ˱ֺһԼţ˿ֳ֣ⷬ;ôⷬȫǷ̵ζ
Ȼô£ģϢͨµҲ֪ƺֳֺ֣С˱ϰأʱ˵ֻ۾ԱߵСۣ˿ĭ
꣬ڣҲûж˹֮ѪĳȻҲͱȳʢһЩСǴϲ֣ԲظƤϸ壬椣ĳС̲סЩ
ǵУģֳ֣ԭƵֳ֣еʱһɣ̲סЦǰɣȥ硣
С㣬һģһֳ֣ġ
ĵϴ磬ֳ֣һࡰ߸ϡĴ˵ǴĵϴЩСǵһЩ֮ǰֳֻ֣û˵С㲻жֳ֣ķԸС㣬ʱһߡȲ˴Ļã
һ߿͸ӲζˣСͶͱԼأȻղǸҲԼмӣַ곡Ϸ飬ܿѵԼȻһĻ죿뵽⣬ǽһݡ
ѽôôһɫģŴȲĽСĻǰֳ֣ͣиǿģԽͷԼ֫ļһԽױԼסıֳ֣ܷ֣Ҫֳ֣⡣
ٺ٣ⲻǱô֣ǲ֪⼸Ϊ⵵£СҵȶϸˡһЦ


ڶ ı2
Ŷнˣ⻰ֳ֣ıʱһ
ǣСҿǷ˺ôŲأٺЦţӻͳռǱֳ֣Ҳ㿴ô
ֳ֣ǿ԰סеļڽӹռǱ֮󣬾ҲƲסԼˣȲĴռǱٵһ۾ԽԽ̲סĴЦЦвԹֵģӿôҶ
ֳ֣ԹЦݣ͹̲ס˸ЩٵģǹMĺڣ
뷨ֻһ˲£ֺɵĶԹҲС̾ͽ뷨׵˾ȥ
ԵĽռǿһ飬ֳ֣ɷ⣬СĽռǱ뻳С
ԭҪռҪдŵʲôݵĹ󣬿ֳ֣ĶѾߵĻָ˻ȥȻ֣Ѿ˲ҪԼռǱеݣԼȥڣԼԼҲʹ죿
С˶Һ˰ɣռǱСĵպãֳ֣Щġ
֣ģСҰʲôĵģظֳ֣֤˵ţһתٺЦţ֣磬ǸŮ˺ܲӴô֣ʣ
ֳ֣ʱЩĶֻ뵽¹ش룬ҡҡͷˣСҸ˵Ů˲ҲҲ˲ӣ˭Σ£ʱûѹ㣡
˵ֳ֣Ѿɫ
֣ģӻѱ߲أСҲǸôˣСѵףӦĵȴΪȻԣǸŮ˻ܷӵָɽɣ
ôֳ֣ƿţвɵЩȻƻûʲôϵڹԼԼǻиĽôȻԼڵˣɿԼĽ治ȫ֣ƿ˰ɣҲһһ롣
ֻǴ֣ĳ˵ġСܡ֣ĳںԼС˵ԼٲҲ˵ʲôһת
ôаôЦ˵УӶ˵ĸ߸ϣԼǸڴֻģٻЩƲ𣬱ǴһǱеϻıȽϺõģҲǵϻģڡ¾ĽɫԼأġϾ֮䣬Դ㲻Ǻ֪ܿģҺֿ֣Ƕ˲ٶҪһǺǡ
ʲôȻǴġ׼⻰ϴСǲǻ©ĵط⻰㲻ɵЩ᣺ԣ֣ĽСҲˣѾʲôǣǿһʳĽҲǰôţƣ
ֻȻᣬϹбпɽļһ治ҽôֳ֣Ҳ֪µأɹ˻˵ʧˣԼᱻĴʮ˲ҲûзĻᡣ
ⷬ˵£ֳ֣ʱͷԹĻΪȻûС⻰¡ûʲô©ĵطɣ
ǿеᣬ϶ŵЦݣ֣֣磬λ⻰˵ģôˣСҰλģСҸ֤Բ¡
ǾͺãС֣粻㣬ʵ̫һʲô£ң˭𣡡ֳ֣ⷬа˲٣˸ֵСӣͷ̫ˣɲǲС£
֣˵ǣСʡġü˳۵˵
ˣ˵ˣѵô˵ľһֵǣǺⱭƣϽʱȥʱ£ֳ֣ƱԹʹ˵
ɱ
֧µľƱһڴͬʱĸС˴˶һۣЦȥ

ʲôѾ깤ˣô죿ӵװǱߴıϲ绰ֺɶʱЩϲ⣬Ҳ̫˰ɣ
ǰܣո깤һڸǳأûţǳǡ绰ͷװܾʯϲֺɻ㱨ܣϽɣȻʦҪȡأú͵ʦʡ
ԭֺǿнװ»ԹʯۿԼ֮󣬶ֺɵҲûһ˿ĻɣԭΪֺɵĳɹֻǽҵĲ̲˵ĳʺʯֺ֪ɵĳɹԼһһŴƴģûаĽҡ
յĲƷԼǰʱʯʶװҲ׬Ǯˣֻ⣬װܹ׬
ã͹ȥԭΪҪ깤ֺɣҪɵĵ
Ȼ׬ǮĽǶװĿĦг׬Ǯ࣬ɼʮֺɣ׬ǮȻҪܶʱ׬ǮʵҪģĿŴùϵ

212շٵʻװսĴţֺɱ㱻˷ܵĹ˸ΧסˣȫǺԼк
ܺá
ˣ
ܡ
ÿһ˵϶ŵЦݣֺɵһֶĿڸÿʮġ
ֺɲͬЩЩǿۿ֮ǰģģģǲǵ͵Լȥһһһĳӣڵһʲôĸо
ڽй֮󣬹ǶˣȻǲ쵼˼һԿ϶һóȻǸµϣɱôһڣԭǸµϿǿ̫ˡȻʵһ㵹֪ģʲô˵Ǯ׬Ǯ׬ֻҪĶãйϵܹĸԸĽǮͳ
ҺãŹϴŷĵĳ羴ЦͬԼкֺһɾ޴ĳɾ͸Уͬһ֣˺ˣߣȥ俴ȥ
ԶԶԣ˵Ķԣȥ䡣ԣʱһѷĴӵֺ򳵼ȥ
ûĶСܳʯЩεֺɣĴ֣ܣҶû¡
û£ֺɰڰ֣˼Сϸϣһߺʯ˵һʵôˣ
Ϳˡ
ֺȴǲںʧٺֺɴ򽻵ʯʱ˲٣æಽĸֺɵֺɹάʩ͵ӵ¹ĸ߼͸߼ǺãǸᣬٴôһ֮ǳӣʯҡҡͷһʱҲʲôʵݴݳЧűЩµϿɶˣ棬˵ӰӶܹճöС
ֺȴûкʯ˵Ѿ˸װֺɣĿֱֱͣڳµ100ϣ۾ҲŲˡ


ڶһ 
ף
˰࣬ߵ칫¥µСɣɿĶǣȻһСôû
ֺɽǵǿСߡʱ䣬һֱʹһɣɳСէһʼǻ¶еĹٳһ쵼жĥţǲǶԼĹʮֲַʽôԼ
ã漴Ҿ֪Լ龪һǵµϣֺȥװȥˡװ˵ֺ˾ʦ˵ģʦҲ֪Ǹʲô˼ȴҲ֪ϰȻеӰ죬ںС˾ĵʱ򣬡䡱⻰˳ȥ
ôһ£ŷġ
ܹΪ쵼ʦġְҵȻǲɵģôЩǶԵʦҲʮ˽⣬֪м»ǱˣʦȻ޹ʳٵҡҡͷվţֻ¥ǰЩһİµ˭ģ
ǵݱǰµϣǰµϣȴЩİ챲֪ʲôģ֮ǰЩ챿ƯĶˣȻһ壻ǰ֮ҲԼµ϶һԼ20ֳĲʱ˲٣Ӻǳᡭ֪õʲôᣬȻ˵ӰӶܹӳճ
վﲻȴЩˣ͵͵Ĺ۲һϰı飬æߵһߣӰͳ˴ʱ򣬴ȻϡĶίǵ˾飬Ȼʸ䱸ϡһмԼ˾ȴ޷ϵϣ˭е
ڶǵע£ֺɺȻӳӵĸʻλô򿪳ȷĵ绰벦ȥֺɱЦͬǴкǣá
ͬʱʻϯһĳҲ˴ƿˣ˾ʦһֵ̿˳վڶǵǰګګ򶫷ǽ͵ϰ壬ղܲ³˵Ҹϲ
ѽѽµ񣬶ôܻ⳵ӸԼµ100ӱֺʰƯҲʮָˣϸֳһ˿˭ʲô˼ıŭСͬ־ôҺúõһͱˣҽͽͣ
ǵôʱ˾֪ܲ˿ϰʵǺܸ˵ģһĶʱ˵ءֱʱ򣬵ע⵽ټİ칫¥ϣڶԿȥһĴµָָģԼҲίԺġ֪ûмʶԼģȻԼҲû̫֡
ֺᱻǵⷬвŵЦ˵ǣô˵ɾԩˣ⳵ôʰΪܹõΪġ
ǱֺɵӸˣָСӣҵҪôҸõΪ񣬽Ҫǲ˵ӳîСĲ㣡
ǣܲܳΪ£쵼仵ĻӰɣֺ΢΢һ˸ƣǣҸһ¡

һϳǵһоǿռ䣬֮ǰȣĿռĿޱȣ
˵ʵ쵼ȻϰںţͬǰȣŵȲռ޷ͬǰſռȣĸߴ󣬸ǡܡռ䲻֮࣬Ŀռ֮ȴöǺǻԼǲܹȫչʶǰһţˣĿռ䣬ȻԼȫֱȡ
ɣǣǾȵֺʵ
ǹĳӳһЩڶԱߵֺɣָBϵǸ֮ǰûеСӣԶ˵ܹŵĳ˿ʹӳȲռ䡣
ֺ˵ڶҲܵˣ֮ǰȣȲռ֮öǾ⳵Ӵûô泩Ǳʮĵͷ½ôһССĸĶҲöʮˡ
ףһϰȲռ֮󣬶ע⵽ǰԼĸʻĿ棬Ȼһ۵ȥСӣǣ
һС壬ֺ̽ںǸ߼óСһ򶫷СĴ򿪺۵ķһ͵С壬ڳϰ칫ʱͷĶˡ
ǸöѵõĶСһʮָߵΪæԵʣƽﾭҪڳϿļǩļԭûôСӣǩļ߿ļһܲ飬ҲҪиСӾͺˣȴҲ֪Լ뷨̫ʵ£ۿԼǰСӵʱ򣬶еĸˣȲռ㻹ҪһЩСӣԺļ֮ľͷĶˡ
ֺ˵ţ΢΢˲öǿԼֱ㰴ŵһСťһϢڻȥһ̧аĻ
֪ʱ򣬶ǲע⵽ϵǸֶƳСҡѲˣȡ֮һ綯İťֺɸղõǸ
õ綯ťƲںʵô֣ǮСҲڱ׼ãڣǾʵʵڵĸ߿ƼáԭǲֶƳʲôãɿֺдĿųԭֶƳʱеֵ綯ķʽ෽㣿
ʲôǵʱֺɵĸĶˣЦֺʵСӣµʱ䣬͸ôľϲ
ʱȷʵЩ̣ʵҲܹ⣬ԳҪĶϵͳԼϵͳû˿ĸĶֻǶԵ̺ͳ˼ӳȻǹ̶˿ͺӣ֮һЩڲװΣרҵĽǶָװɵģԶȶԶϵͳϵͳԼϵͳĸװҪɵĶࡣ
ֻЩֺȻ򶫷˵ֻЦ˵ĶĵطҲ٣˵

СʱСʱʱ䣬оϵ쵼ǣ֪˶ǵ׼Ůֺɰ˸һ¶ǵǿµϣȻҲûۿֺɸ֮ĳΣ棬ӳĿռ䡢ǰĸ챽Ȼͬ˿ž;úϽ챡˵ĳᡭЩе쵼ʶͱʰôƯܲˣҲ˵ô࣬ŵ쵼ר˰ɣ
ʱ䣬λгǺ͸ǣǸоֵľֳǣ׷°֮򶫷ǻ㱨䳵
ǵҲֺ֪ΪʲôԼʰôƯСӽĿⶢ˸оֵСˣîŴЩһСǮء
Сһ㣬ȻΥľ񣬵ǲûоʲôã෴ģֺɽǮ׬ߣǻúܲ
򶫷ǻ㱨˹֮󣬺ǣ֮ļʱԭſȸװⶸȻ


ڶ ֻ
ɣһˣʲôʱпգһ棿ֲƴֵĶֺţǮˣеʲôطֻҪȥģǶԷ
Ȼӵѵĵ绰ֺɸĪҲ˲úͰֳƤӣæʵʲôʱģ
ո»𳵣绰ֺ԰һİ֣ڻָԼһǣЦǺǵʵܣпûУôֵܺúþ۾ۣ
ãǾ˵ˣúþ۾̴ֺۣӦܽǲʲôš
Ǿô˵ˣʱǮԭ򣬲ƴֵİ˵ʱ򶼱ǰ˲٣ֺɽʱ䣬Ц죬ǳɣۻĵص˭Ҫ
ֺɶʱЦ˭ոմ˴ƻĴϰҸ˵ĳЩҪôѪ׼
ѪëëֶʱţƤĶֺɵ֪Ǯ

Сӻˣֺɹϵ绰һûйܾ칫ܵĶСȲʵ
ǰСͦģƺë׬˲١
ǽɲܷŹһСʱݺݡĵͷϸڿ£
ֽۻĵص˱иտõһҲ¥ֺЩϣֺ֪Ҳ¥аֵһֹɷݡֺɸеϵǣԭΪֻйɶһɵֺɺͶСᵽʱ򣬲žȵķֻ֣пֵİֺһվڲ¥ſڵš
ôֻһˣֺЩȣλǡŮѣ
⻰ȴӢ˵ģҲѯʵ˼档ֺɵĸоλŮԵ˹ѪͳȻλ˹Ů
ǵģǰŮѡֺϵǣԭԼֻſӢһ䣬ûָǰλ˹ŮܹӢλ˹ŮȻüΪӢںԼԻ
ǲ˼ģֺ̾ͻһ䣬ŶλƯС㣬û뵽Ӣ˵ô
ллĿ佱ҴѧڼѡӢרҵֵλŮŮֺɵĿҲʮ־ϲԭΪκͰһй˰һԽ˵ģû뵽ѵоȻӢ˵ôõġ
ֺɺͰֵŮö֮Ķ°ֺͶСֶʱͲˣιιι˵Щ˰ɣ
ֺʶԼʧ֮ԼĺѣԼȻºѺŮѣѵŮѡȻ족ίʵǲ÷ġȻֺɽԴŤȥ㿴СıʮֵĲˬ
Ȼ˵ֹ˵֣ʵ˫֪鲻ܳģˣ¥ߵʱ򣬶СỹǺ޺޵ֺɵҸšһѣ˹ŮƯǰɣ
ûУûУֺȻ֪ʱԼԲܳϣ̱⵽ʱǾðִ˸ŮȽ֣ʶӢһ䣬û뵽ȻҲӢҲ֪һ˺ȻһİĻﲻͨʱȻһԺͨˣܵĶ˵ġ
ֺɵܹͣȥСĵͷ˵еҷ㻹ҺŮĵȻ죬Сʰ㣡
ֺȻӦᡣ

СȻҪϹסԼˣֻȻԤϵչΪƵķֵ֣ܹͬ˹ŮѰܽ˳ֻԼһˣǰһҲֻܽʱڶ˹ѧһʰĿİͬԼŮѽнʱֺɱ㲻ò䵱Լ밲ֵŮѽнͨ£˫ȽϺõһۻᣬеĺеĵıȽϿģŮĺŮĵĺͶģҰֵλŮѵһεйСҲʮֲ˼˼Ҿôɵš
ˣ͵˸ǮѷɡСﲻò˰οԼһ֮󣬶Сˣ˵ʲôӵŮѣĸ߲
ô˵λܽСõĴѧĪ˹ƴѧĴѧֺɸС͵
ӭֺɵģȴǶСЩãĿ⡣
ֺʶС˽ļ٣룬͵Ī˹ƴѧĵλϾͺ廪ѧǹҵĵλࡣ
ôС᲻֪Ī˹ƴѧĵλ廪ѧڹ͹ĵλȴǺģܽҵĿʱЩݡ
ֺɵҲɵþǰŮŮɲͨ֡شԡԼòǻ۳ɷȡŮǽʵʵļòǻһŮĪ˹ƴѧѧȴǹ
Ī˹ƴѧȫǹĪ˹ŵѧڹԪ1755120գǰʮ250꽨Уʷ11λŵߡԭõۺԴѧСŷĹ֮ƣֺɵ»мҵĪ˹ƴѧԱǼԱרҵʣֺ˼̵ӡ
ˣȻĪ˹廪ıѧСȻʵ
ʥ˵ñѧֺɼǲ˼Ļش𣬡ѧΪ쵼˵ҡ
ʥ˵ñѧ-ȫΪʥ˵ñѧֳΪմѧ1724꣬ߺӱ붬ңӦǶ˹ϵĽѧĻģΪ˶Ϊĸ߼쵼ˣС쵼˵ҡ֮ƣʮиĳƺ˹ͳҡ
ѧͬĪ˹ƴѧһж˹Ƹʥ˵ñѧڶ˹ѧ漫ӰĿѧңаŵ߾7ֺɼ̵ǣ֮Ŷ˹λǿͳҲǱҵʥ˵ñѧ
簢ܽŮ𾴵ģһʼС԰ܽӡ󲢲Ǻܺã֪˰ܽȻĸ̶߲̬֮ȾԵı仯
ܽǸеŮܵСԼ̬ȵת䣬мĳֺЦЦȻֺ֪Ů˵ЩʲôС̬ȵת䣬ȴǽʵʵġ
Ů֮Զ޷⣬ȥж԰ܽĵֻ֮һӢĶСᣬȻȱȻĺͰܽĵĺǿġ
űȱȻŮһı飬ֺɶ̲סһȭĳ嶯һﾹȻԾҫôֵܣҵŮѻ԰ɣ
Ī˹ƴѧĸ߲вԵģֺǿס˵һȭĳ嶯ʵôƯŮôʶģ
벻һ˵ϺȻѵõԳһ˿пֺɵĿ⣬ǳ˸мֵܣ֪ڵҳʲôôϰֿʲôô
һ治ֺҡҡͷ˵ϰպܿ࣬۱ֵϰûǮֻܶӣ˵ܶƯŮѧȥС㣬ֻҪһܺϴ
ֺԡ˵ģǰʱֺɺԼ˹ԱʱԼ˵ԭһֱΪֻԶﴫĿŵֺɣǸʱţǰϴϰǣӾȻѾȵ˾ء
ģŮѾôʶģ˵ʱ򣬰ֵϸֳһ˿Цֵܣ¶˭ţͲ㡣
ģֺֻ˵ô֣ȴɵóȥѵܽԼ
֪ôʶܽôĪ˹ƵĽͷϣܽҴĺǺǮӡҲ֪ڵ˿й˶Ǯܸܲ100ԪԸԼ
˵ʵֵҲûŮˣڵŮǸʲô飬ֵҲ֪100ԪҵȻǲˣɰܽ˵ǴŮĸ׷պأҪ100Ԫĸ׿ûǮʱ⻰ǲŵģҲеĻţ֪ǹϻү˼ҾȻȥ˵ģҾ˳ְһѣǸлһЩЩ˸ǵİ
ȥǼҲŷ֣Ǽߵϰջôһ䷿ӣ澹ȻҲܽʱ͸˵첻ܽԼȥȫҶûԣĸҲпܷ
ֵҲʲôˣ£ôܳû٣ֵҵʱ͸1000Ȼľ׼ƨˡôţѾͷҲߣǵġǵȻˣǺôҲǳںµһӰˣôֳܸûٵ£˵ʱ򣬰ֺȻЦҾ͸ܽ˵ҪôھˣҪô͸ҵŮѣѾͷѡҵŮѣ̸ֵҡ˻
Ѿڣֺɶ˵һ˴Ĵָ
ʣܽû˵ٻѾͷǡԭװģû˴ѾЦ


ڶ ȫѹ
ʣܽû˵ٻѾͷǡԭװģû˴ѾЦ
ٺ١ָֺһҶˣ˶飬ֵܶһۣͬʱЦ
Цʲôܽɻ򶫷Сʵ
ȻŬѧϰźųѧϰԣǶʱھͿѧģֻܽԼѺĵĺܿģĵʲôȴҲס
ֺ밲̸С˽ܽûСֺγˣ϶ͨģֻԼ˺ͰϵıͿԿ¶Բʲô£ѾͷһƲһ϶˵ʲô£ǣ˾һʱ򣬾Ͳ˵ʲô¡
ֺɺͰĵģȻûзԼѾڳλŮʿ۵Ķ
ɣԲ²ڵѾҳʲô˵ʱ򣬰ֵϺȻԳһ˿־ͺµı飬ң̫ˣʮ궯ҵʱҪҵĶ࣬ǸʱôңϰȻ࣬ɻڶڵÿ춼жˣͲֵǮͲ֪ҳʲô
κһʱܻģںأɵ˭һעᷢ£ֺɺܵȻӣ뿪㣬ޱȣ˵ǷƵĺûôӹ񣬷ƵʱһһսҪȻΪȥëʲô
⻰˵öԣֵıʱһ𣬼̶ֺ˴ĴָǣĻֵܾͲ˵ˣҾ˵һ䣬ȥֵʵǺȥŵȫֵĽ飬ڣҪ˵һ䣬ֵܣҰⱲֵһ¡
٣Сӵǻɿ飬ֺкǸжݺݵĴ˰ֵļһӣˣ˵ë۸ôãҲûһˡ˵ӣëôͣ˵˵һ׼ʲô
˵ĶԣǾǴëȡԭǵĶʹһ±ӣصĵͷֺ⣬ﲻɵ÷һԺֵܣԲ뵽ëҳʲôˣеĹѾͣڣӡȫˣëĴ;ֱͺ˲࣬һǮǵǶɣЩĸ˸ǹ֣ǳǮټһûʲôǲġ
ֺжʱһ
˵ʵֺɴëЩܾˣڵڵĶֺɿССֶ㲻ϣֺɵı׼ڰڵЩǿҲǸ±ˮƽ±ԲֺҪģֺҪһҹһҹİ취ܼ򵥣ʷëӽ֮󣬺ɫ۹ĴúȻźʱΪֺİûͷ֪ôôǰǵǰ«ưҲˡ
ֵǮģһ˲ţ豸
ӣ벻ɴģֺѸƳ˰ܽһۣѹʵ
ģ󣿡
֮Ҫʱ䣬ܳΪ̵֡
ļĴ˸£ֲɵȻܹף̶̵ʱԼһ̣ζԼľԲʲôƻӭĺ£෴˵ԼᱻëΪܻӭοαѾѧˣʱԭʼ۽׶ΣǰѪᡣ
ֵڵĺˣëͻʮҲδزûпܡӣֵܣȻֵܣҾͲܿ㣬ֵҲ˵ǰ棬⼸ëǱңɲһֱôȥǵʱҲ֮꣬ëǱߵľȶԺϱһ˵Щˡ
ֺɵⷬԽʵ˰ӵĲ²⣬һ뵽ԼȻлΪֵ̣˵һ¾ˣһѪֱԶģܳΪ̣㱻ëⱲҲֵˣصĵͷһֺǵͨ죬ˣ̣ܵⱲԺҲȥ˹ӺôҲǹ͹ˣëţҲܵǵĵץˡɣ˵ɣҪô
һʱҲ˵ͷд㣬Ȼֺɺܿ϶ӻӦּԥɵĴӦԼֺﻹǼΪжֵܣѣ󣡡
ֵܣѣ󣡡ֺɵģ˵Ⱳ޻ڵԡ
ˣϱĪ˹ƴѧĸ߲˵ϱҲгһֺ룬˵
ɣֵ룿ֵϣһĴʧɫ
ʣһɳܵˡ
˵Сܲ£Լı飬ֺ֪ܲ˿һļһʲôЦõĸһһȦӵɺһԵĻ쵰㲻˵ôŮڻĪ˹ƴѧĴѧĪ˹ƴѧʲôطרҺͽڿһһѵġ
գǺһҲǷ˿ڣץס©ҵĽѾҲ˼˵ӣӻΪǴ㵹ڼƯ˹ﵽǹ͹һǵĻҵû뵽û뵽ҰСֺɣֹǶ˹˹ͷ̫̫ǶŹѾĻܲеԣ
٣µʻĿ죡ְֺʯͷԼϵĸоҲֻܸпԭû֮ǰͬѧǸôĺӰǰ˵仰죬㿴ëŴ˼죿ͱëӸˡ
ֺɺͰֹʱֻʹܽҸŰֵʱ䣬ôҲѧһ㺺ģֺɺͰ˵Ȼ󣬿иĴʻ㰢ܹܽ
ܹĪ˹ƴѧģһ˼ɡ̹֮֮ܽ䵽ԼûʲôֻΪڼıԵѣᾫӢɼŴǰУƴ߾͸ɴֱӱܽһŮӣ󻷾θıԼˣܽԼҲףԼѵĳ֣ԼԼĸڿѾĪ˹ƱĽͷˡ
Ȼ֪ԼѺ˵ЩʲôݣǿԼǵĺʻƴգܽҾȻֺԼƴ˸߰˰ˣһ£ܽӢֺʵ֣ǸղҵĹѰһЩרҺͽΪ𣿡
ֺû뵽ܽȻͻȻðôһ仰ȵ
ܽʱŵ½ǣҵĽ͵ҡû뵽ǹҵȻôҸҵЩʦǵѾ⵽˼㣬пܵĻϣܹﵽǡ
ֺɶʱЦˣȫѹ


ڶ ʧ
ܽԸæֺȻǸˣɼȻܽǵŮˣЩֺȻҪ˵ǰ档
ܽС㣬ֺɿڵԸǰæұ˷ǳˣһұҪǹڵǹҵЩרҺͽΪҹеһЩ̻ôʣаæǹҲҵ˼ɣ
ȻףҲһᱻǸץȻܽѾص˼ˣֺһڣܽ͵ͷ֣˵ЩףңѾ׵ʧˣͬĻһ͸ĹңÿһڿҶԼ˱ѹָҵʦҲָоΪܹõɣǲõֶβôʡ
ǰɣԭ׼һ˵ǵֺɶʱĿɿڴǰλܽСһλЩ粻ϵϴԶճɹĲƷԼ˵˼ҲҪʲôԭԼ˼βӳĻˡǷѾĸɵʲô°ɣͬ־˹ͬ־Ȫ֪֪ǧսʿӵɱ
ȻܽѾ˵ֺȻûʲô˵ˣһֺ֮صĵͷܽС㣬ҿŵǣҵĹ˾ǾκΥ£⣬İȫ⣬Ҳõġ˵ֺЦ룬ڵӣܲܵᶯӰɣ
ֹܵҶӰ죬ڵάһ壬ʱû̫ңģĵùʵأȻˣ֪Լļ˶û취ָ֮ЩľǼػң
û뵽ֺɾȻӵϣܽıʱˡ
ȴ̲סˣǿֺɣֿԼŮˣСֺʵ֣ղźͰܽ˵Щʲô
˵СӴûһʹԼӢģӻͷ̾ӢͶĴѧÿѧӢͶ﷢źݣȴȫԼŮѾͬʱͨӢģԼҪ
ûʲôŮ˵Ըҵæ
ֵĿɿڴˡ

̷ֳָܲӵĶˣֳ֣ӵ۾̷͸ʵʵ˵һ䣬˵ֺǸ׳ϳǽֵɳ׸ҽ˽гϳǽֵɳҪӷ˴Ļӣ
أֳֹ֣ȫֵΰѲ߹ֻҪһ£ϳǽֵɳָĴġ̷Цĵûб̷ŵҪĴֺɺͷ׳ˣǡҪֳ˵һֻҪһ£ϳǽֵɳûжͽ˸͹
㡭ֳ֣һʱֵ࣬ʳ̷ָָ߶µ˵ԼܸͨҪˣ̷ֱ𣿵Ӳ֪ԼôǼһҪǺܷɻ
ֳ֣־ֵĸֳû˵ùĸɳڣ־ľֳͼλֳǸзֹģΪ˴ƽ⣬ֳͼֳû˹ɳԱﵽĳƽ⡣
̷ڵϳǽֵɳҪļɳ֮һҪλõɳȻҲζˮȻǾֳµģֹҲζ̷ֱ쵼־ֵϴ̷ŵӲֳ֣ҲͲˡ
˵ʵ̷ҲףԼֳ֣кԼϴ֪˻᲻ˣϴ֣ϴ֣Ǹֳѵֳ˵˾Ͳ
ð죬ֳ֣صĵ˵ͷð̷ܺã´εľֵίϣбҪ飬úõһɳ˼ˣЩͬ־иûоֵί;쵼Ĵڣ
ƽʱ̷˵Ҫֳ֣ŵˣ֮ǰ̷ֳʾģȻ֪ʲô˼֣ԼҪڣǾȥڣ¶ǲ͡
İкһֺܺϵģֳֳ֣֮ĹϵǵеĵͣԼоˣֳ֣һֱôֳ˵ֳֳ֣ˬѾܾˣ֣˵ѵԼֳںݺݵߵһѾˣָͬ־һѣ
ϴ˼ѾôˣСѵ֪ԼӦô̷ʲôˣԼϴ˭ǰԼ˵̷зԽˣ֣ļһԼԼû취ˣô˵Ļ
ĹػҪصģ̷ͷһ֮⣬֣˵̫ˣǻͬ־ǣеҪ쵼˼ηָ
㡭ߣֳ֣صһӣ̷죬ҹȥ
˵ѾǻͶֳ֣࣬ףǼ˵ȥԼȡ衣
ֳ֣߳İ칫ң̷¶һ˿Цż˰ɣ֪ˣ֮ǰǺοգ

ֳ֣Ӱ칫ϳ̷ȴû̻صϳǽֵɳ־ְ칫¥תһȦתֳİ칫ҡ
ֳֳ֣֮ͬдһ˿̷ֳ֮΢΢ͷʾ̷£ƽʵС̷£
̷Լʲô£ֳ֪ģʱ򣬴ҶҪװŲ֪
̷ھֳ˵ĸǰԼһССɳĸʲôʸº;ֳ˵һܳǣֳмҪ㱨һ¡
ŶֳüͷЩϲС̷Լˣ
ϴüͷһ壬̷ֳʱͬ˴Ϯĵлһ㣬һľҵһѽĪǾֳʲôᣬǾԲֵģ̷켱æ㱨ֳô£Ͻڵıйҵ칫˾ɳӳ˵ǹ˾һåŻåŻһֱǹ˾ûǹ˾ְթֵĻ̵̻ģǵ˾޴Ӱ졭
£
ֳʱˣһջ𣬡С̷С̷˵㣬йҵ칫˾ʲôλǱйҵչһˣΪǱй׵Ĵ˰գṩ˴Ĳʽڸй˵Ĺɷ棬һһܵϵĹעһٵĶǣһҪñйҵ칫˾ΧһΰǾôģڣȻһåСǵӪصӰ졭еӰ֪𣿶İңһҪݺݵĴ


ڶ սǰԱ
صԼһĶֵϣ̷ȥйҵ칫˾š
˵ͬ־Ҳƣԭȥ־ֻ㱨ӦȥģôҲǸֳǰ¶Ļ᲻ǣɻûгŵ㱻ֺһ绰ȥˡڱйҵ칫˾õȫеĿֺҪͬ־ȥɳֱһ绰ͬ־Ҫƨƨߵܹһ쵼ǰ¶ĻȻ䵽̷ˡ
ȻԴҲûʲô̷ֺˡмӡЩĽ̷־ֵĹɾﶼףͽֺܣôΣ
̷ϵʱֺĵȻ죬̷ֺʾ̷ܾݱЦ̷ãҺŸղ˵ء

ڶ糿ϳǽֵɳͬ־Ǹոһϰ࣬㾪ȵĿɳڴ֪ͨϣһ֪֪ͨͨҪʮʱٿȫ幫ɾЭԼԱҪμӵҪ飬Ͻ־쵼ľ
½½ϰĹɾǣ֪ͨϵݣȽϴϸɾʱ͵һҪд
磬֪ͷҪʲôչû೤ʱ˲̫ô£ɿͬ־һصı飬æͬ־ʵ
֪ͬ־ǵıһʮ࣬Ҫ룬һϾ֪ˡ
ҲŴͰͬ־һƵģɾľĹôֳǿ嵽ϵͳڣȻǿ˶ٰӣӵưǶ١Щоͬ־ڿ֪ͨʱ򣬱ѾʼʶĵԼ״̬ˡ

ʮӣϳǽֵɳȫ幫ɾЭԼԱȫڴ
ʮӣָԱȼλ쵼жӳڻҵſڣڻͬ־ǣˢˢ쵼עĿĿдĽ
һ̣Ȼ˵ʲõĺжߵʱˢˢסˣ˭ȻҺϴ粢һ
һ̣жߵǱйҵ칫˾ֺ֮ԭޱȵͬ־ǣָ̻ƽоͬ־һ˲ˣҪݿ϶뱱йҵ칫˾йء
϶ԣֺõƼ쵼أǸɼɲѣܵϣֺлǰںģֺУȻǸӡ
оͬ־֪϶뱱йҵ칫˾йأͬ־벻һˣлΪʲôϵͳڲ飬ȻֺˡμӣҿȥƺҪϴϯ̨ϵӡ
ֺɲǹϵͳڲˣ˵ǲܲμֹϵͳڲĻģ͹¶һǿô˵е¶ֻҪ쵼Ը⣬ôҲҳʮԵͬģܳɵ¶ֻҪ쵼Ը⣬Ҳз˵οйҵ칫˾ķչȾϳǽֵĸСſڶˮ¥̨ȵ£ϳǽֵɳȻˮ¥̨ȵµģϳǽֵɳСӹĺҪԴڱйҵ칫˾֧֣Լλֺɳϣ˭˵ʲô˭ָ˵ʲô
ͬ־ôģÿһ˼ͬķʽ쵼עĿע쵼ǰȺ˳ϯ̨
ҲֱۿֺܵʲõĶ֮󣬴Ҳžȵķ֣ϯ̨϶಼һӣֺȾϯ̨룬ٲȻһͬ쵼ļơ
ͬ־ǿֺܣܵϴһ˿Ц⣬ȥ˸оЩ崺磬ϸϸȥȴִܵϿκεϢҵˢˢĶʱһ

ջϹأڴʽʼ֮ǰҪָԱе


ţɽ

ɡ


ϢŬԼ֣һ˿ָԱȷÿһ˶˻֮ĵͷȨʽʼɱԪǬͬ־֡
ڻϯ̨룬һ̵ľѹıȽϵ͵ľñ࣬һǿҵѹ͵͵Լͬ־ֻ͵͵һۣæѸԴȥ
ͬ־ǵķӦһֱ۾ͬ־ǵ⣬һִȨյĵдĵȻ
עͬ־ǣûпԼǰĸӣԵͳϵɤĿ˿ڣ飬ҪǴһ¾쵼ָʾ񡣡
һʱδȸåΪ׵åŻνĴŨ᷸֯ġ˴աԹֹԼǷƵߵвթȺԼ幤ҵߣ˼ΪӵӰ죬ȺڶԴԹҪǹɾͬ־ǶЩδΪ׵ĺ֯мѹȡޡ
ӵȺڷӦ󣬾쵼Դ˸߶ӣרرָʾҪκӰĻ𣬶Ҫѹʹ飬˭˵飬˽ȴģǵͺ͵ϳͣ
ûпʼжѾ˵ġ˴աԣк᷸ﱳ֯
֮ͬҲкڰһڹ͹СåСĶҲûа취ģ͹ҶҲи޶ȵģ޶ȣǷﵽ˺ᡣûбԡᡱ֣ͨһֻ۱һֻۣĳС֯ˡᡱ֣Ǿζ֯Ѿʼĵʱ
ƽԡ˴աΪԳƵģҲΪԼܹڱдټմմϲ֪ԼȻĳϹϵᡱ֣֪ƽޱȵδ᲻ᱻŵ˿ӡ
˵΢΢һ٣ϵĿɨȥͬ־ȫϢԼ˵⣬ȴȻصһӡ
޴ټĻڲͣĻصеĹͬ־ˢˢһ
ͬ־ǣȺڵȻܵ˸ӵв¸Ⱥں͸СҵߵӪĹܵӰ죬ȻѾԹصԹڵĵزͬ־ǣʣǶԵȺڽǵȨԵͷϵĹ𣿣
˵صһӣ
ͬ־ǣٿ֮ǰ־ֳֵҴ˸һ绰˵һ仰˵΢΢һ٣һָͷֳ˵ԪǬͬ־ǣúøɣɣҪκεĺ֮ǣ


ڶ ս֮
úøɣɣҪκεĺ֮ǣ
ֻÿսǰԱʱ쵼Ƕ˵Ļͬ־Ǳ֪⻰Ƿϻ˭Ὣⷬһ£ǽȴͬΪֳⷬڻٿ֮ǰ˵ģеͬ죬ζ£ֳǸ߶ȹעģ˵оֵҪ쵼ͬ־Ҳڸ߶ȹע¡
ֳʱ˵ⷬĸߴҪúøɣɣҪκκ֮ǡˣʲôѹ쵼Ȼǿ
ⷬͬ־ǣЩưḻͬ־ǣʱ˷
˵ʵڻ˵ưӵı£ҶκһӣܻһЩ˵ֻҪ˳Щ׷ȥûƲ˵İӡ
ǼȻˣΪʲôôİ޷ƣⲢưӵľͬ־ǵ㣬ưӵʱܵ˸ѹĳ⣺Ҳǣĳλ쵼Ҳͬĳλ쵼ʲôйϵпӾͺϵͳڲйϵеЩ˶Щһ߰참ССɾܹǵģǲк˼ƮƮһ仰òкļһһӵòֱӻʣԼķ붼ܵв˭Ǹ˼ȥһư
ֳⷬǸ˴һ顰ơֳŵһ߸ɾǣȫȣΪһߵĸɾ˭뽫Լеİȫˣϰһ
ʱ򣬲˼ɵͬ־Ŀ㲻ɵڶϯ̨롢ɫȻֺܵϣĿԽηֳ˵ⷬģֻλֺ˰ɣ

˵һͨ˵һ仰棬Ϊ˵仰
ֺǰĻͲ鲼ڻĸĴ㷢ͳġͨͨʾͲ֮á
ֺĿȺɨһȦ΢΢ĵͷϳǽֵɳͬ־ǡЭͬ־Լӵͬ־ǣҪлǣǵŬϳǽֵͲҸΪЩĴڣһܹîҸŬܣһ㣬ֺɴ˸ˣҴܴıйҵ칫˾3000ɹְ˵һллˡ
˵ֺվȫͬ־ǵע£ĳڳͬ־ľ˸
ֺɵһʱ˵ĴȻȵģֺվҾϹʱ˶סˣһʱ侹ȻûзӦ
ֺԵҲסˣķӦȽϿ죬ֻһ±㷴Ӧ˹ҲܻͲͽߣæҵվһסֺɣżĵܣǸʲôⲻڴǵô
ɲôδΪ׵ġ˴աڱйҵ칫˾ĸһûεڱйҵ칫˾ϰĹǴ˲СţȣһƬΰϳǽֵɳȴûʲôΪֺɵһǾϹίʵЩϳǽֵɳȫָսԱǵɡ
ֺҡҡͷ˵ţˣԼһݾ⣬ҺҪұʾһˡ֪ʲô鵽ô£Ƕ֪ǲʲôܶʱҲ鲻ѡ
ֺ˵󣬿ɻͲҲԶҵļɱֵķǳãûһڽͷӶС˵ټĻﰲĺܣֺɺĶԻĴȫɾǵĶ
ڣᶼڻıСԭʮֹٵľѾô˿𣬴û뵽ܾȻԼôأһʱ䣬ͬ־мޱȣͬ־ѾڰԼȭͷ
Ҳ֪Ϊ˱Ⱥڵȫ˺ܶ࣬ȻҪԵͷϵľգǰ칫ưѲ㻹ôҶԹ޻ڡҲ˵ʵȻԹ޻ڵΪᡢΪϰոšţǸͬ־ǸǴѾ˼ҵͬ־ȴȲͨյҪ׾һЩɩĹңӵܵĹðţѾǴٵһ޴⡣
ڴҶԹ̬ȣҺܾ壬˽ķգǹȺڵҸͬģڴҵľҺͬ飬ҲϣܼĸһЩҾܵĽ֮ǡ
˵ֺ΢΢һ٣Ҳֳһ˿ЦݣʵҪģĿֻһϢ̫ʱ䣬Լһ°ɣǱйҵ칫˾½칤ܹ30̨ԤҪƸ10001500ˡ
ֺܵ˼ѵ˵
ֺɵĻ˵ʱͬ־ѾĴˣе˶ʶϢֺǸʳָͬһ͵ţƤڲͣ죺ѵҪǽһ¼ͺӹ⣿
гɼҵĹɾǣرЩڻֻǸͨɾͬ־йĻãĹûнģÿҵµ׵ʱ򶼽ҲȻܵİǣϵͳľѱز㣬ܸǵİҲޡ
йҵ칫˾ǵĴȻǿģݹ۲УҲԼļҲܹ湤ĸ٣ڳ壬ǲǿԸĸԳԣ
ǴҲ֪Ϊйҵ칫˾ĹҲ̫ãĶ쵼ǶڵŴ۾أֵõԼЩһߵͬ־ǽ죬ֺܵĻеǷѵ˵
Ҫ쵼˵ϣΪĴҵǶЩָ꣬Ҷ쵼˵벻ԣЩҵǻᣬȥѧϰһ֮ҲûʲôͥǿٵһȣҪݹģЩΪǵҸȫҸĹɾļŮǣǵ䶼ˣûйǣϣСǼĶɽԼ˵ǵ΢ĹʾҪµһӣѣ˵ҪҪһܹǽͥĹ
ڴҵ쵼Ҳͬ飬쵼ͬ⣬еĹϵͳ300ڽϵͳľɩԼӵܹ;ҵ⣬죬ҾұϲˣĻ´ҵļŮͿȥϰ࡭
Σֺɽ˵꣬ټĻȻ׶òϢͬ־Ѿӯеͬ־и¶˾ģһδ˸쵰ץסЩ쵰ٸйҵ칫˾һ鷳
ͷβֺû˵һϣζԸδΪ׵ġ˴աʱľĻһ̣Ҷץסδ飬ǰδеĸǣ


ڶ Żˣ
300
300֣űϳǽֵɳսǰԱĽͬһһ㣬˲ϯйϵͳ
ϢʱûйľŮһӦǲţĦг쳧õĹλ˵ۣʻߣһµĹʱȵϸɲ룬˵쵼Ϊ˽ԼҵĺӰŽйҵ칫˾йϵߺŵֺܼҵż̤ˣǹϵͳǼмߺܵĹ˾ͬ£һƽֺĺԼ﹤ƵģĴ߯Ҳ۲ݹǻ˺ôģܾô󷽣һó300ǹϵͳ
ܹ˺ģοֹϵĴ£˵Ĵ£Һܿԭίܱδǰһº˰
ˣ֪Ļźͷ乤ľŮǣʱġ
ֺɲû˵һ֣еĹϵͳоֵĸ߾ֳĻС񾯣֪ҪܵС300Ψһİ취ǽδʲô˴ա
ͰɣҲǸ¡ϰǿδţھϵͳڵ쵼ǿνġ˴աֻǰ˸СѣǰøǼƽϣɼȻ˸˵Դֵ300Ϊ˱ϵͳڼŮŵ⣬쵼ʵûĺͷۣҪ˵δ˵Դֵ30030쵼Ҳ˵ĸˡ
⣬ҲǶСɻģʮ͹ˣһӸٸҪ𣿡
ָֺͷЦ˵ֻδǼˣ20Ҳ㹻ˣδƽĺܣԱǿʵҲôһ£2020£300ȻҪ300¡
СȻǳμͥŮ֮ǰǹң˵ֺɾȻó20¹֮ﶼȥԹֺܼˣûȥϸϸĥֺǲǻĺ壬ֺ˵Сһ˼̱һͳ300ζʲô
Լǽ300˹ϵͳûͬʱҲζֺɿϵͳ300ͥΪԼҵһЩмŮڹҵ˾ľͥܲվСӵһΪŷ
֪ˣΣСֺɵĿ˹죬ĻԺӿǽеĹϵͳ˰֪߾ֳ֪ô֮󣬻᲻ˡ
ǾǣǿԲҪϵͳҪϵͳ쵼ûô뷨֪ʹ쵽Ѿӵ˲ϰٸ绰ˣȫоֵҪ쵼ģԹشˡ
ⲻҪôֺı飬СѾͷбⲻˬڵļŮĹжѣ˭֪´Ҷ֪ԼˣҲЦǺǵĵơСӣõĿǹıǴҶڴʲô⣬Ҳֻ֮ܰǰĵߡ
ֺɱ̲סЦˣûС˵ֺⷬеĵطоϵͳĸ߲쵼֪ܲԼ뷨ǵȻ֪ɼ֪쵼ҲЦǺǵˣΪģΪ300쵼ǾԸ̵ֺơûЩûֺƵϵͳ쵼ǣһĵĲˬô
һʵ˵ģ㱻ƣ˵㻹õļֵǱ˶ˣǲ˵ı
ûп佱佱ң
ȥ˭ˣСһʱߵͨ죬Ĵֺһ£Ұ˵ˡ
˵СɤӣѧŶǵѾͷǸֵСӿǹյģеĹϵͳˣѾͷСɾȱۣԺСһһҪۣ˽˻Ǯ
ֺɶʱˣЩĵŶСᣬﲻɵЩģô˵ģ
˵أСûֱӻش𣬷ЦֺɿڷʵĿзٵһ˿
ѾͷϷŪңСеһ˿ֺﻹԼȻѾͷơһ
ϷŪˣС὿Ц󡱵ֺɷˡơ
һӣСԵǵֺʵɣôһ֣϶֣ģͲ֣ĺδ˹ǽ
ߣֺһЦһĳأǲǽ

δЩֳ֣ȴҪǽˡ
ֺϳǽֵɳڲսǰԱϴйҵ칫˾йҵ칫˾ķ칤򱱿оϵͳ300ŮϢֳ֣֮ʶȥ
ǵģֺɽĿεر׼δˣ鵽ǰҵ۾ҲûмܹĽɳӵģֵСûᵽԼ֣δԼʲôϵڲʲôܣΪ300ֺɲ˵ѵϼ쵼Ͳ֪Ħһֺɵġʥ⡱ˣ300ڱйҵ칫˾Ļᣬ쵼ǲúõİסͬ־ǿǻ췴ġ
СֵС쵰ˡֳ֣ɳϣһɬĵʱֳ֣ЩˣЩǮĲá
ֳ֣רȭһûһֳ֣ȴĸˣԼǸȭͷȭͷǷˣȴȭͷԼ˵ġڶԸӶʱԼרǽìͷת˷ԼһԳΪרĶ
УӲôԴУȨֳ֣¶˾ģ͵վ˵ʲôҲòһ

ֳ֣ںڣɺڵȴֳֻ֣һˣʳ־ֳͬҲľ
ӣ˵ʵºûйϵǲߥǸδɵģһ˫۾ضԼСӹĿ⣬ùĺ˲ͳһ亹
ȻʣɶôûǰЩԼĬ˹СȥֺС쵰鷳תۼûֺɵøֺǵһ鳤ϵåСȵϢ˵ûеϵҲţֺɴйҵ칫˾򱱿йϵͳṩ300Ϣ֮󣬶˲伤Ĵ˸
ҪңĸûϵСĿԼĽ򣬽пĵ밡ǸֺɺôҲƼ쵼ҪôԼô


ڶ ˹ʺ
ô˵ҲûеȻֺֻǸҵ쵼ˣֽ׶ιϲּңǱйҵ칫˾ѾһʹʣֺɵҲڵһƼԱֺƼԱݻ൱Ĳһ㣬ίǵĳֺиʲô⣬ȴԼıȻǶǵ֮ŭǸʱ򣬱гҲסԼ
һ̣ЩˣֺҲȷʵûʲôԲסԼĵطˣЩˣȻС˵ºûϵڣҲֻ˵Ϊһĺ¡δЩûйϵ򡭡Ѿټȥ
󺣲ȥֻ밲ȵĶȹǰһأɺܶȴĳ˵뷨Ϊĵģսߣ绰Ȼ
Ȼĵ绰ʱ󺣸һȷӦʱЩŭ˭ʲôʱԼ绰ãƫƫҪʱ
˭һĶ󺣣Ȼûʲô
ͬ־ƽôģͲһϵԶ󺣾һͨ
ôг󺣵ֶʱһ£еͲڵϡ
绰ģǱггͬ־ͬ־Эгȫй쵼ͬ־Ǳίί֮һίίӵһƱͶƱȨǱе֮Ҫ쵼ͬ־֮һƽﲻЦϼأ˽֮ƣе²쵼Ƕͬ־޲־η˹ء
󺣺ڵġءгԼ£Ƕôص飬ܹҪͬ־ȸԼ֪ͨһһԼ׼ɽͬ־ȻùڲˣԵݵԸԼͨ绰߶ʮһĶԼһͨѵ⡭⵽ʲô˼ôܲף
гҡҡ־֮£󺣾Ȼ˵ҲЩˡ
ʲô㣬ͬ־ôģ绰ͷгԣüͷĸˣҲԽĲãǲҪȥУѧϰһ£һԼ˼ˮƽʣ
ȥУѧϰʵǸ˵ĳְλȽŵʱ򣬺Ȼ쵼ϣĳЩĳͬ־ȥУѧϰСϢұĽλ޲֮Ϊʿ˭֪ʱȥУѧϰֻλͬ־ĳְʱӷһЩ
˵ȥУѧϰǺ£ȴҲδأĳ쵼һЩ̫õϢֻĳ˳Ϊĳ˵ĳλϵϰʱǺȻǿľȥУѧϰĻᣬ쵼ڱλ
ȻиģСϢȻʼĳλͬ־̫õϢʱ쵼Ȼλͬ־ȥУѧϰʮа˾ζŵλͬ־ӵУѧϰ֮ᾪȵķԼҪԵѾϾ˵һ˫ĸѾڵԼֻ߸ɴͬͬ־ģ쵼ʾöͬ־ȥУѧϰô붭ͬ־ǰ̱ʮֵĿǡ
ȻЩֻһܹھʵִתǿҲԲ٣⡰ȥУѧϰеİ֮ίʵһ仰˵ģίʵֻ᲻Դ
ƺȻǶ󺣿תģԭһıѾ˼Ķ󺣣г֮ԣȻԼȥУѧϰһҪˣ̲סĴſǻгҡҡ֯Ҫҽд𣿿֯ϿЩҵҵķϡ
ԭͦõһ£ôͱӣ󺣵ӣг̲ס̾˿
󺣺ֺ֮䵽ʲô飬гûȤվλòͬĲȻҲͲͬڶ󺣿гҲܵ300ѹʵô£гֺ붭֮ڣҲδ̫СơһЩֵԼעг֮󺣴һͨ绰ʵΪһ£ֻǽ춭󺣵ӦԣгȻЩɺһ̣ѾĹ¹죬ͬ־ʳСͬ־ϾҪˣʳ׼ôˣ
Լ鷳ģǶðĵһооǶȻľˣǰϼű´֪ͨ⼸쾹Ȼˣ
ҹ˿ڶ٣ʳһֱ쵼߶ӵ⣬ÿ굽ʼոʱפСʡУԶؼලȵճɺͼලȻҲκεרųһճʳС飬뵽ÿһؼ鼸ճɺա
ʡҹҪСеŹҪǹС鹤ص֮һиǹʡҪעص㣬Ϊʳϵͳĵˣ󺣶ڽӴʳСͬ־岻ݴǵΣ죬ԼȻ¸ˣ
ֱӹϵԼĹñӣ
Ȼ󺣸һ亹ɹСÿ궼Լıְ룬ʶгԴ绰ԼֻǶ빤Сĸ߶ӣһڱŵĹ󺣻ʮģڸſʳߵг㱨һ֮󣬶ظг֤гģ쵼ǷģеչǾ顢Ե𵳶ԵģһʳСͬ־顣
ͺãͬ־Ҫʲôúõع鲻Ҫ룬ҲҪϹĥгԶ󺣵ĻشȽ⣬ٹҵ绰֮ǰο˶󺣼䣬ʾⶭ󺣲ҪΪһЩ鵢Ĺ
ֻоζҲʮԣĹСˣʱȻùСͬ־ΪҪʱȶ쵼ӵļҪǰ£󺣵ľֳ̩ɽֻҪܹȵĶȹһأ󺣵ʳ־ֳı̩ɽ
ǣгģʳֵĹǾġһӦţһаԸ̾û뵽ԼϽȻֺճëͷСӱƵĲţЩС﷭˴´˳ȥǻᱻ˸Ц
һ뵽ֺԼ޷ôʱǶҲҪԼһ֣вЩ־

ֺҲ֪չСϾҪϢģƾĶۣĹСũҵС飬ֺɲôմߣ쵼ͬ־ֺɱžԶ̬֮ȣûͬ־ʲô뷨ɵһЦֺɱʾڽδץס֮Ͳʲôֺ֮ɲɵЩˣô£
ô£һжΪ˴£Цһ
δ֮ĽɫƽŲһɽ֮Сҹ֮ЧĹ쵼￴ҲǲĽɫһֻ۱һֻ۵ʱҲͰˣǽ棬һåͷרȭĶ̧֣̫Ǹ쵰ˡ
һΪ˻ֺɵ飬һĹСϾˣȻũҵС飬ҲġСղʵĹС飬ǱһЩåƻ˱аŽչĴþ棬ʹҲգί쵼£ǰ쿪ʼѾһϴʵΰλͷåС졢ӡС͵СﷸڴķΧ֮Уֻ˲ʱ䣬ͱмѺٸˣδΪ׵ν˴աȻϴ֮УǷĻᡣ
ֺɽ͵Цˣֳ֣
֪ʱҪֶȶŽᣬֲܳȶأҪͬ־֪е쵼ǸŽİӡսİӡȻֺҲЩƣİɣԺܻлġ
ֺ⻰Ͼ۵ǶԸԼϵڵ쵼ýӣһת˵ֳ˵ˣԺʲô龡ܸ绰Ҳ̫ˣҪȻֳ֣Բġ
û300ֳܶôֺиţȴЦ˵ͷѵˣֳǴæˣһ˿ûллĻֳȺȲ죬Ҳһ׮¡
ʱ䣬϶ʱ䣡ⷬдֳֺɴǰڵ˼ֺɵĻش𣬶ʱϲɫ
˭ֳ֪ܹùϵζŴĺôеȨֳйĹȻͬƼеȨֺɵȨĶˣֺܹԼĺôֳֺǿŴУֿ׿ڶ˵ˣֳܹſһȾƣء
ͦõһ仰˵ӹޱȡ


ڶ Ѳ
ΪʳСҪȫзΧȶѹһУȶȻҲĵȶֳ֣ʱˣֳ֣ףԼû£ͷϱаѵӾأʳС鲻ڱд̫ʱ䣬Լû£ɽʳСͬ־ȥԼô죿Ҳ˵ֺǸ쵰ԼôԼڱйϵͳڲҲЩֵ˼
һ뵽ץֱ֮Կ䲻Ϊɡʱ͵мδֳ֣̲סľЩСӿûٰԼȱ°СܲԼ죬ΪԼƤ֮ʲô£Լ鷳ˡΪԼеȨǣҪʳСͬ־ȥ֮ǰ³װƽֳ֣а¶˾ġ
Ҫƽ£ֺȻǹؼϸֳ֣ԼͦԩģԼ޷Ǯ¶ѣĴ޷ѡ˰µĶ󣬼ȻˣֺǸܿ԰ɣ
ֳ֣ҲףԼôֱȥʮа˾ŻһŸ˼룬ֺҵ˾˵ֺɵĹϵǽֳĶӡԺԺ
ֳ֣Ϣֺǳͬѧеʱ˵Ĺϵ㲻Ȼϵˣɾ˵ָֻϵԼϵĪ棬ĶӳţĶܲѰɣ
ȫֳ֣ӣֳ֣˵Լ⣬æѣ֣壬ҲæʵҺֺͬѧͬѧɹϵûкõһ
ֳֺ֣֮ǵ£Ѿֺͬѧûеأ಻壿ܶԶҪԶģǧմ
ֳ֣֪׵ĴӦԼ˭Լ֮ǰ̫أ˼ҶԼ֮Ψֲһ㣬ֳ֣ҲͿǵˣԶƴǣֳ֣׼õӦ֮˳һϵҺ㸸׵Ĺϵ˵㻹ҵܿ𣿡
Ҹ˵ҲöģֻҪ˵һ˵֣ԸܱǰӣΪԼĴǸҵ˼˾Уģͬͬⶼܣܽô֣嶼лл㡣
Ȼֳ֣ô˵ĲˣҺ֣ҵĹϵֳֻ֣Լһ˶ѣ֣Ҳ˵ˣֻҪԼֺǷԸӦĺν⣬ͬԼûйϵĻ
һ£ɫĵ֣壬Ҫô˵ҵǿȥ˵һ£ôĲ֤
ֳ֣жʱǴϲ֮ǰĵľǷԸԼ˵ͬˣֳ֣ͽ˴룡
룬ֳ֣ҲǺڵҪ֮ǰԼִ̫֣ϵ̫ˣԼһƿСͷͷǾϲģǾֻҪܰҴ⻰յĽô嶼ллæ
ˣ˶٣ֳ֣·ʵ˵̸˸Ůѣ
ţǰһ㶣һʱûзӦ֣Ϊʲô⣬ҲǹԱͥȻϵֻǸƼ쵼ɺôҲϱƵ쵼ˣүڼûٺͶ̸潻֮Ļ⣬һ֮ʶ֣ʲô˼ˣʱһ𣬹ĵǵλģһλܵģŮ˻ҰҲͦ⣬
ʲôֳ֣ʱһеʡ
и磬бҵ֮һֱûҵһݰĹΪ£ŮѼûͷۣⲻԭ׼׽ģŮѵļûиʽǰһӸմǵĻҲ᲻ˡͷ۵ĵ
£ֳ֣ǲ죬漴Щ˵㣬ĲˣһӵĴ£ôæأ΢΢һ٣˵ʲô֣½˵Ƿ־¸ҪһԱŮѵĸ԰ɡţ˵żĸţͬ־飬һ꣬ұ׼רʽġ
ǿɵ˵ãŮѼæҿȫǿϵģ꣬Ҫҿ飬ҿǲתġ˵ֳ֣Цĵ
˵ģⱭϲȣҰֿɲŹԼŮѵĸĹ£дϲ

ʳСֺûʲôϵʱԼֺ̫֮ɱ㽫ԼҪϣ֮ǰƵǿŸ䷢ΪԭͣƳССĺȼǶֺɵġͼ׳־ʮָȤȲĵȴűԼĵһܷɻ졣
֮⣬ԼԵǿɣõķõֱĸ׷Ҳ˺üˣôţǱҲͰˣɶ⣬ֺɵĹϵͬһ㣬ʵġвǰɲֺɲľ
ɵֺܾиͬѧݷõʱֺɻǲòʱͷĹӭ˳
ͬѧǹ˾ĹģԽԽˣԼʱͬѧ˵ǼٵģʱǽԼǡô¶˳ĴֺһȭԺͬѧʲôҪæģɸӣܾ̫ɴ˰
⻰ɾû˼˰ֺɹ⽫һ壬Щ˵ʶҲʮˣֺʲôˣ˲֪ѵҲ֪𣿡
֪֪ͬѧô꣬˭֪ЦǺǵֺɵǸȴһתͬѧпûһȥһ
£ֺɵüͷɵһ壬ͬѧˣʲô¾ֱ˵ʲôѴʲôˣ㾡˵ǣͳôͬѧĽ飬ֻҪܰæģһ
ôͬѧлʹ죬һĴָЦҲˣͬѧʵ˵Է棬Ǽͬѧһ㣬ûʲô뷨ģǲʲô뷨ҾͲ֪ˣģͬѧҲĨӡԼôЩҪ㿪ڡ
˵ֺɵͷ
־ֳ֣Ǽ£ͽ⣬ϣҵˣЦţһ߹۲ֺɵı飬ʱ׼ͣԼĻһѸٵĽԼҪ˵Ļ˵꣬˵ֳ֣ҰֶѣСϣҸϳȥأҲÿڡȻҶҲ֪ЩǸ֣òصҲøӣôô졣


ڶһ ֲ
Ȼֺ˵øԼӣ鵱
ô˵ֺɻͲˣô˵ˣֺɻС
ȻԼͬѧӣǾԸʹһЩֺˬĻ˻֣Ц˵Ҳ̫˰ɣѲôСţֳ֣Ǳߡ
һֺɻӻֳ֣֣Ҳжԭͽڣ˾ˣ˶أ¾ҪеӦĴۣҪͽ⣬Ȼӭԩ˽ⲻ˽ܹˣҪҲ׷£ԣóĳֺɺ˵ζź۸
ʱһֺɵ仰Լûаͷͬѧģһԭʵת֣壬֣Ҳ˵ˣ֮ǰ飬ȫֱߥ޵ģҲı⡣
ֺⷬͲ⣺֣¸ɵЩ飬ı⣿ı⣬һڷǲΪʱӦáˡˣôһֱֵڣʵǳŲס˲Լ
ԼӣȴЩ˼
ȻǺ⣬ֺɻǲɫĲ˻⣬˽ۻ£ľۻ˭ģ˭
˭ǵϰ೤£Դһ˿мһڲ浱ʦôҪɾ˵ûʶʵȨ쵼ⲻ뵽ЩþòϵͬѧǺǡô˵ϰ೤ǻ㲻ȻǿڣҲ˵ȥɣܰһѵľͰһѡ
ܰһѡͰһѣ֮΢еѣǸɴ໹ǲҪ˰ɣֺ⻰ʱһۡ
ڳеϰ೤ֺɵĹ۸лȻũ壬ѧϰɼܺҲ˵˺ģ˲ٵͬѧΪѵõǣϰ೤Ϊ˺ɣȡʱҲм쵼ŮǼ쵼Ůϰ೤ûиչˡ
ȻòչһЩֺɿҲܹ⣬˭еģ˼ҵĺ統ңΪũĺӣ೤ҪڰվסŸûЩֶôУԼûмǴĻʱүӻʲô쵼ΪǼλ쵼ŮĹȡ
ˣϰ೤˵ˣľۻͬѧ֮ľۻᣬڲͬѧɼҵˣûгɼҵҲŮѣŮѻѵĻôԼŮѻһȥȻһԴƺЩգԣϰ೤ָʾˡ
Ҫֺ룬µȥ棬ʶСҲûмˣѾͷӦҲûʲô£һԥǵͷõģ֪ˡ

ֺɵİ칫Ȳ˸绰ֳ֣˸ȥι֣ԶԣҸմֺ
֣¹ȻǹٳֺɸһʲôĴ𸴽ҪɿڱеʵôֺûΪҵ¸ɫɣ
û£ôҲǶͬѧôӻҪҵģ˵Ȼûע⵽֣ѾԼĻ˳֣壬ֺ˵ˣ¶ҪȥǸųɡ˵ҰҰ죬Щ¶Ȼ˵ɺôҲûиʲô鷳ڵطֵô쵼ˣȻһҲǣ
Сӣ£ǰǷһУ̫˵ˣֳ֣һʱ㽫һۣȥ֮󣬵öСٺСһ
ϸ룬ʵҲ⣬ЩͬѧУڻõľֺɣոմѧҵѾƼ쵼ѵʱ򣬰һ鷳쵼ء
ЩֺɹϵˣԶĻʶôһϵǾӪֺ֮ͬĹϵԼĽ޴ĺôԼԣһʾ޴ĲƸǶЩĿǳļһ˵ǾֻἵԼͬѧȡõĳɼʶǾӪͬѧĹϵԼͬѧܸԼṩİ
һֱԼ⺢ͦģڿ⺢ӵ۹⡭еǷȱڶ֮滹ĲУɻٳ֮Ҫ֮ǰġ
˿ֳ̣֣ȴǲɫҰҰЦ˵ֻЦм޿κ֮⣬ˣ˵ʲô˭أȻ£ҪñԭۣҪ̬ȶһ㡭֣Ҳˣںٶһ㣬˵Բԣ
ۡһλΰĪӰĴԼǰ¶̬ȣвɵðˬǸӵˣһʱ˷֮£ȻʱԼҪ˵Ļˣ֣壬⻰զ˵أҪ˵Ҳͬѧ˭˼ڴأֶһôһӣ¶ǡ
绰ͷֳ֣ıʱͲÿˣ̲סҪԣӣС˵ǰ˵ⷬҪʲô
Ҳѹֳ֣л룬һġࡱҲίʵ̫ѿЩҪʾ֣ԼµеãҪԼĳŵбҪ˵ô֣˵ĹϵȻҴӦ˰ŮѸ繤⣬ҿ϶ͻӻ̧ͷôһٶİʾ֣ʲôˣ
ֻȻˬҲȷȷʵʵǰԼһæ֣ǿѹͷЦˣ˵ˡпյĻŮѵǸ絽Ұ칫һ£ĵĽžͳɡ
ô죬ȵľ仰Цһ֣̫ˣôżġţҲУ͹ȥ
С쵰ߣϵ绰֣֮½绰صˤ˵ϣ
谡ܴ裬Լȥ־ֵĸֳȻһζɵСôң

֪ϰ೤ǺܺãֺɺͶСᲢûп磬ھ뷹ͦԶĵطһ򵥵ıװˡ
ϰ೤һЩɬŮվſӭˣȻŮŮѡ
ѧʱֺɹϵ˿ֺ̿ɺͶСһԼŮæӭЦɣСᣬˣ
ǰ˵೤ǴҺϲƣⲻ͸ϽôСЦϰ೤ʲôʱǵϲưʱǵͱҺͺɸ㼱۰
˿ˣͷķ˻ȥСᣬǵõѧʱ򲻣Ҿ˵ͺ˽϶ߵһô˵˰ɣ
ŵǸɬʱСһֺۣɶһۣͬϬһ㣬˵ֽһ


ڶһһ 
ۿֺɺͶСô˵ǣ֣Ůѱ㲻ɵЩ졣
91ʱŮ֮仹Ƚϱأ˵ദʱôڶû£Ǵ֮ͥ΢һϮ֪ܡûû֮ĻģŮĴרͬѧദ˺ü꣬ɼˣҲδڴ֮ͥǣ֡סĶ
ģֺɺͶСŮѵЩĽͿ˵ӣĺҸ
ʶģŮѲԹһۣһʹû˼ô
ϰ೤ǽܽߵλŮֺЦ˵ղֻ˵ͬѧ֮飬ǽ˼ҵŮѸˡ
ǺǡңЩ˼ǸĿԼŮһֺۣɺͶС˵ɣСᣬλҵŮҶ꣬ǽɽһеʦҶ꣬λҳʱͬѧֺɺͶСᣬţǵĹϵӦúǲࡣ
ǺáҶǰһ΢Ц򶫷С֡
áСסҶ֣Цͬѧ˵ϰ೤ŮƯĺܣǼͬѧһʱ۹Ưʲô̶أ˲֪ǰ˵ı˲Զˡ
Ļ˶Ȼ֪СֻⷬǿˣҶһŽҲЦǿģﰡСƯ㣬ҶеĽء
ֺɱЩӣԴʾǽһ⣺ôϰ೤
СϢֺ˴Ĵָ

ҶͶСĵĿģֺȻ˼̾ˣýὫһߺྡ
˭û
ֺɵ⻰϶ʱЩΣĲ˵ҲֺȷʵһƬģԥһ£ſЦŶֺ˵˭ûǵһ
ɣֺвɵЩ죬Լ˵ǽߵ㣬ԼʱѾˣͬѧۻϰߣһ㶼ǰСʱ룬Ҿһ飬˵˵ѧʱΪ˲˲˵æôѾô˲ôˣ
ֱڣֺɲŻȻףԼС˵ʱΪʲôֺεϲ֮ˣһ˱ԼΪĺͬѧ˸ӡޱȵȴ޿κεʱȻ俴Է֣ȻǺܿˡ
ԼأôһӵķˣȴֻڶһӵķˣǳǺεȵ
û£ֺļ򣬡ǲǵʧôô򵥵һЩһĿʵֵͦġ
Ҳǣֺɵⷬıÿ˲٣ֻô˵Լϰ೤֯ͬѧۻᣬȻûмʵЩҲסǿЦЦҲпǴҶæɣ˵
ֺɱͷ룬ɣҺһţҲûʲô¡
Ƕ಻˼ɵЩԥ
ԼŮͶСĵÿģɸղŵʱȴûԹԼֺɺͶС˵˵ܽܲܳɡȥ֮᲻һԹÿϱɫ˰ɣ˿ԼŮ䣬ʵЩҲס
ʲô˼ģӿεʱ򣬿ɻҴڻءǡﻹݡı飬ֺ̲סİЦԹǲ˹ˣֺɱʾҪ죬ǸΧ˼Ľ飬˵Щ˼𣿡
ΪжֺһۣԽֺɽһм
ˣɣʲôΰģֺʵ˵ڻòǸйҵ칫˾ϰ࣬𣿡
˵ʱв֮⡣
ڵˣйҵ칫˾ͷȻ˵ⲻһй͵¹Ͷʹ˾ĸǺõľˣ˵һͨĹһ²ָʵʵõǮ300࣬΢Сٵģ١
żҲ⣬ԼĴרѧܸϰ࣬ôһҲҪи600ɣÿֻ100ǮʿǿĶˡ
Ҳףйҵ칫˾ĸôã֪ж쵼ԴԼļ˻ݽȥϰأԼһȨơҲʶʲôͨʦʲôʸ˼нȥ
ţʵҲãʵϰʱ򱻱䵽ڵĵλҲԭıĦг쳧ֺǫ˵֪ͬѧϣܸһæֺɲ̼
ǹõġԽĽֺˣû뵽Сӵĺõ̶ֳȣˣ˵Ҳֺɣ˵ԭĦг쳧Ǳɫһ׶ˣ
˵ţ鲻Խ˴Ĵָ
ɲôûشֺЦЦû˵˵佱ĻֺлΪԵúϲû˲ϲñ˵͵ģֺҲǷһȻ⡣
ȻֺɵЦݣͱεЦݡҲǣǹ˾ͬͬգֻһͨﻹãڵǸôֺ˸˼˰ɣֻͬģ⻰Ҳ˼˵

ˡ
ף೤ĵʲôأôģ
⵱ڶԺȻЩϤ
˸ˣִϲĸоֺ˵ֻǸĶֺЦЦתˣ
˼λʱе£һ㣬ƺΪԼĳٵе˼ֺ˵Ǹǲ˼ôá
ûû£ⲻվô˵ۻʱ䶨7㣬ڻء˵ֺ֪ʲôǸ԰ڵˣȻԼĹ͸
Ǹ쵼ˣʲôʱʱ治Լ˵ġЦֻǰԼʱһԼ˵ʱǺܸ߰ģ۾ƺͷϣôôˣаɺ
֪Լǰ߰Ϊи߰ʱֺɵǰʲôʱʸ߰ƾǸǽֳֵӣԼԺ飿۱һֺɶȳȥ֡
С᲻֪ʲôʱ˹סֺɵ֣ŬŬ졣
ֺ΢ɲҡҡͷС˵ϰ೤ȻҲôˣֺȴƵģһôܳɣ
ֺɵ˼СǳǳһЦеЩ΢ʱɢҲǣԼ֪ϣҰĹģȻˣڲ֪Լ˵ϸ£ǳڱĻһҪڳбЩһЩȻˣԼﻹƽϸʲô
ֻȻˣСлΪеϧղźͺĵĶðܹȥ㹤飬Ժɵӣ᲻һѰɣ
ôüĿ飬Ǳ֪ĺ滹ǹ˰̣ʵϰ೤˶ˣЩҲǣôǲվſһһߵͬѧ𣿡
һڣϱͬһǶ⣬˲ͨ졣
ղֺҲ⣬ֺʵʱ赭дҵʱֻԼŮˣô̫Σ⣬̫ˡ
ޱȵҶˣûע⵽һ˿Цݡ
ʵܴҶȽæĿİͰ͵˵λҹƴϾ͵˰ɣ
ЩһҲǣʲôܱͬѧۻҪӹһ˿ϲȴܺõıסˣЩŭİƣЩһ̫صˡ˵ǰɣ
˵Ȼ㽫ֺɵ
Ҳɣֺɲÿɷ
СϷôùֺɣֻ벻ԼСϷֺɿҲ̫׳һ㣬⼸£ԼʲôİϷûмȻ׾ӵСϷԼ棿
ûԼ뵱еĻӦ˸ϴһӣϲɵЩ㬡
ֺɣֿ˵ֺɼ䣬ֺǰԼΧ˵ֺЩʲôҲʵЩȥ˵ûӣʮף飬ʵҪϣǿԸԸְԼһأһôԸ
Ȼֺ֪ڱйҵ칫˾ʲôȴҲ֪ƺֺɺͶСļͥһ㣬˵нԼ˼һҪ֣죬ûн˵ڡ
Ȼˣһʱ仹ǱЩ


ڶһ µı
ף쿴ƾֳˣҶȻקק䣬˾ϲͲŵĺȴѹõ͵͵ģֲָָԼŬŬǰʾ
˳ԼŮѵȥ㿴һе֡Ƥ׾ϼһ۾ȥʱһɣɣҺŵԱߣиͬŸ۾ˣڱϹϾĸϳš
֪꣬ӶԹسŵλòɫ˵ЩʲôͷһıϹϾ
ɣ˾óλʱɣи߼γȻڲĳλȽϸߵĹԱɣֻǲ֪λӣǺηʥ
ƾֳĸƾֳȴЩã
ֻǸͨĳнʦܹӴĲίʵ̫ޣΪԼϵеʦܹӴ߲ΣһԼڵפص칫쵼һżȥʱܹʶһλؽֵеͲ쵼ؽֵľֳ͸ֳЩ߸ϡûлԼʶؽֵ쵼ʶ͸Ӳ˵ߵнֵ쵼ˡ
Ȼʶһ£֪Լؽ쵼ֵģļ䵱Уûһֳ߸ֳջƵġȻˣŮѿеƾֳǡ
нֵĻλƾֳԼѳٶ۵ķӦҶЩôнֵĻƾֳ֪
ѽȻнֵĻƾֳ֪ǰ˭ĺɵüȲĿʼԭοƼƽݣɴ˿ȴôϺ͸߸ϡλнһְֻҪһ仰Ϳ׵ľԼСʦǰ;
һ仰֮Ҫһ񣬾ͿԾԼ˰ɣ
иڸʶƾֳĺʱϽȥкͬʱһںٺЦǸʲôмǧŽʦͨһԱѣȥнֵϴкĸУ˼ʶ
뷨Ľսıڲͣı仯˫ȴͬ˸һ˿ʵףԼƾֳľʵ̫ˣԼûʸյƾֳǰ
룬ղŻΪƾֳ߶˷ܲѵҶֺγǣһʼλƾֳʱҶл˷ܵ˵ɵƾֳ߹֮Ҷû⣬ҵͬһéݣͻƾֳȥк뷨Ҳͱ׵˾ȥ
ıҲòȥԼϵǸǽֵĸֳһССĸƼ쵼ǰλƾֳأоֵһ֣õ·ȥҲǸس˵ίǶпܡ
̫ˡ
ֺֻɺͶСһȻ΢ЦȻûܵнֻƾֳ⼸ֵӰ졣
ƾֳȻվڷſ⼸˵ˣԷ˶ѣԼмλսһԶٷҷȻһ㣬ʦм˻൱ĵص
ֻ쵼⣬ȴҪʱʱ̳̿䵱쵼ĶĿģԭλƾֳҲû⼸ˣɵεĿⲻֺɺͶСϵʱ򣬺Ȼסˡ
нֺͱйҵ칫˾ϸ˵˫һͬϴнֱֵ쵼ǳ̸г̸гԭĦг쳧ĳ͵ίǣڸ³ıйҵ칫˾ܲü浳ίǣ˵н뱱йҵ칫˾ֵܵҲԭĦг쳧ʱֺɻĦг쳧н־20ʼ֮أǸúõһûƾֳʵί쵼ǰ¶һ
һнͬйҵ칫˾ĹϵȻҪһЩڶСᡭоֵ쵼鲻ʶСҲͰˣΪίֱо쵼飬סί쵼ŮǵĻһ㶼ãεδҲ̫ϸЩ
ƾֳʶֺɺͶСᣬȻһ㶼Ϊ֡
ƾֳһ֮󣬷ӦҲܿ죬æǰ쵼·ƾֳݲȴŲŻ֮ڻƾֳĶ˼䡣
꣬ƾֳϱһȻ֮ɫ漴Ŀֺɵȼ߿һۣ漴ϱޱȵЦݣֺɵ
ôƾֳˣҸô찡ƾֳҶʱͻˣҵץס½ǣеҪ㵽ȥ
ȻҶƶƾֳ϶ǳԼģҲ϶ʶԼԼûʲô£ȫûбҪţȻˣҶлǻޱȡ
ô죿Ҳ֪Ҹô찡пЦţͬĻҡ

ܣСᣬû뵽㰡ھֺɺͶСỹкüʱ򣬻λƾֳ˫֣ղҶ꿴ϵϣ˿ЦĲޱȣôλҲǹԷ
˵꣬Ҷɨһۡ
ǰͬѧһ۾ֺۣͬû뵽ȻλƾֳֺɺͻƾֳҲʶˣҲЦˣϴŮѧ飬лƾֳˣҽ㻹˵ҪȥҰݷһء
ôһС£ʲôλƾֳϸֳһ˿ǡôġŭ˵Ķֺ˵ܣôС£˵ȥģû˼ѧǹϵԺĴ£ȻҪúϸõѧУǣ
ã˵˵ֺЦŵͷƾǡ
࣬Ҳͬѧۻأλƾֳں˵˿ûҪߵ˼ܹԼСúĵĻɲƾֳôΪ̰ʧôõһ᣿ںİڰ֣ãǶļ䣬ֵ졣
ֺɺͻƾֳ죬Ҷȴǳ׵ľˣԼͬѧʲôͷȻôĺоֵĻƾֳ죿ҿ˵ļƣƺ֮ݻƽȵġ
ƽȵģôܣ֣ʱҶһƾֳǿнֵľֳһְõ쵼Լͬѧأűҵϵӣôܺнֵ쵼ƽƽ
ˣнֵĻƾֳ𣿡ŵ͵͵Ҷȥһѯʵ
ҶصĵͷͬãޱȣĳʱۼƾֳȻΪԼϴˣǼȻˣѵͬѧʲôͷΪʲôܺоֵĻƾֳô̸Цһ죿
Ҷ֮ġüȥûֺɵ۾ֺвɵһЦԾҲˣԻƾֳЦˣƾ֣˵ҵͬѧµıء


ڶһ ȥǹ˾
Ŷֺ⻰ƾֳһ棬Ŀⲻɵֺ⼸ͬѧɨһۣЦɣôԵ֣
ƾֳȻףֺʱ˵ȻҪԼЯͬѧһѵ˼Ȼʲô⣬ֳֺ˵飬ȻҪԼæܴ󣬷Ҳ˿ڡڻƾֳӡУֺǸʮֶ÷ִˡ
ڻƾֳ飬̾ͳЯһƴռǱ쵼ķӦȻҪӵġ
ɲԵôƾ֣Ҹһ£λҳʱϰ೤µһӦ̸гͻƾֳĺ٣ѧҵֱȥ֧ũĽλϰ೤ŮҶ꣬ڽɽһСѧʦƾ֣˼ڿ׼ˣŮҲûʲôҪ󣬾ϣܴһ飬ɲѧĸﰡ
ܣѽѽ⻰˵ˣϻʲôѵ֪𣿡ƾֳʱЦˣ΢΢һĶʱֺɹȻҪһ㶼֣ԭֻǰһϰʦһ¹ڻƾֳ˵ʵ㲻ʲô¡
λƾֳ˵΢΢һ٣ƽͣȴǳϵĿ⿴
ƾֳã֪ԼǧѷĻᣬǿе𾪺ͼǰƾֳ˸ϹϾ˵
СӲͦòѧϵģѧʲôרҵڽʲôΣ
ƾֳǴԼˣӿһּȲʵĸоʱ򣬲жôʵһ̶ôһΣףԼΣҲҪԼƸ˵ǱʦѧԺҵģѧʱѧӢרҵγɼ㲻ҲڽӢ
ӢǶֱӵˡƾֳʱЩȣΪȫнϵͳϴȻ֪ʦѧԺѧҪȻרҵһڴѧʱ͹ӢרҵѧĿԳƵӢ﷽˲ˣܹӢרҵѧһлҲ
ƾֳˣˣ汾еģֻȻûʲôƾܹӢרҵһ㣬κһжû⣬ϲڡ䡱ȥһн̿εĳ̶ȡ
Ӣרҵ㵱ôûѡУƾֳͷȻʵ
ⷬ޿ϵζ档
һ˵ͲɵÿЦˣʱѧУϣµģ˼벻죬ũģϣܹҽһ㣬ͽչ˸ĸڲʶãڳúùʵԽĸӵøĸġȻҲǿǵ˻齫˺ӣСܹյõĽ
Ҳ֪ƾֳ㣬۾಻ðɳӵģԼһһʮ˵ʵãʲôԡΣֱ롣
ĿⲻֺɵϣΪԼ֮ǰ뷨еͬʱһȻͷðŮȻǲϴ˵ģǰλƾֳϵҲǼٵģȻˣǾ˵ԼλͬѧλĲ񻰵ֺܣ
ŮҶҲ뷨һ̣˵ʱζӣͬһ㡣
Ҳڨڨġ
Ҷϵıùƾֳһ˼ô£СͷȴŰﲻɾЩЦô㲻ȥ룬벻֪ĳҰСӣǡ˵ֺɺͶСҲǹ͵ģȻǵͬѧ֪ǵĹһ㶼˵ܽĳϵģû
ԭʹֺɸӵĻƾֳʱ˾
뷨ܲɫıһ䣬֮ⷬش𣬻ƾֳ͵ġ΢Цŵͷ˾䣬СɣĸѧĸѧУȱʦ
˵ʵĸѧУȱʦȱȱʦҲ⿴⻰˭ʳģнֵϴʳģôʦӷףҲһѧУĽʦԴŵģƾֳ˵СӲˣС֪ܲԼӦ˵æֳеѧǱ߻пն
Уƾֳüͷ㲻ɵ壬ǱأҼǵǰеĹУұԹǱߵӢʦʦЩģ
˵⻰ʱ򣬻ƾֳȴûֺɺͶС᣺ԼӣȫǿֺɺͶС˵ϣ˵ʵƾֳûнһ¡
ܳΪмѧģʦʺͽѧȻӹɵģеѧʡصѧȴǹҼصѧһʡص㣬һǹҼص㣬ӣȻһĿȻ
ԭֳҪôһ飡Сû뵽ϰ徹Ȼ˸ֺӣæ쵼ϴ󣬡ǣˣҾͺ͹У˵һ¡
ţƾֳͷŤͷ˵Сͬ־ô
ѾסˣУڴ֮ǰûͬطͬõѧȴǱеһѧǱеڶѧʦĸʵȸҲõģͬڶѧȣѧʦͽѧɼҲͬȾѷɫһ㡣
еڶѧǿʦʦĿõִѧУɶԣܹЩѧУܹȥѾԼĪĻˣУĲ룡
ôСͬ־Īǻ⣿Ѿ˷ܵĴס˵ƾֳЦ
⣬⡣ѾĲ֪˵ʲôźˣԴϵ޴ڱҵεģʮ֮ǰѾζû뵽ֻǶ̶̵Ķʮӣ龹Ȼôת
ȥеڶѧʦ⣿⣬ôĲ֪ôԼˡ
ͺá
ƾֳС̽ƾֳָʾ֣µļС±ϡ
ƾ֣ĸҹȥһƣƾὫҾ֮ɣֺЦſˡ
ƾֳԼӲСֺҪȥʾһлŶԡ
ɸ˵ʲôƲƵģǽͬѧۻᣬ˵ʲôҲСһȥġƾֳЩźȴҲʮãֺˣᣬȴĶý˺ͷִ磬ֵýύһֻǽ˼ͬѧۻᣬ
ƾֳźԱ
ƾֳ̫ˡСʱ΢ЦſˣԺ˵׼ж鷳أǹȥһƣѾúܲ˼ˡ
˶СⷬƾֳʱϲʤٷԵģȷˣ
ڶСľơ˭ҵ棬ǾǾƲԳԷˡ

ٴκһԾʱѾ磬ǼλͬѧҲȼˣƾֳȥ
ƾֳʧһ¥¥ݿڣŮȴ˿ڣܣȥǹ˾𣿡


 


ڶһ ʽ
رɽһϽڶɽ򣬾òûʲôҵάתϿϼĲϰյҲǿ±Ȼĸ￪ŵĴѾݴأɴ紵ɽʱƺɽΧĸɽסˡ
죬ƽȴȻͬ
ھԶһһСϪĺ̲յϣ˿չƮټĿյɽ˺̨۸߸߾ھڶϣֱҳıڣ΢ӭƮʺɫͬ޵ĺ
ڽڹ·ĹǰһſһΰʣŴɫ޲ٲȻһϯ̨ϯ̨ϣÿλ쵼ӵǰ棬ڷһ֧˷磬Եׯޱȡϯ̨Ķ棬һƬյȻǱѹ·ӲѹģӲƽޱȣټƽϣİڷŲľʿΣͶϯ̨ٲȻһ͵¶ҡ
ֻټϯ̨ϣ˿ȴһˣһ쵼ģվڹָָ㣬ȥΪ緢
ʮӣе̨ⰲŹʱ˵е̨ƵһΣίǵ鷶ԼгŽֹ䣬΢΢˵ͷͲڻͲ¡
鲼ܵļֻʱһͳ
һվ쵼͹ԱǱ㼱æǰԼ쵼ǰ䣬쵼΢Ц׵ͷһ߱˴˵Цţһϯ̨λȥ
ʱѵλ쵼ϯ̨
ӡе̨һ˸Ⱦ
쵼Ǳ㰴ڳȺ˳򣬲İȻȲϯ̨쵼ϯ̨Ͼֵ֮ܿźȻ֣쵽쵼ǣصίҪ쵼һĵ룬Ǳί쵼ȻҲ˶λϯ̨мλ񲻾ίǺгԱߵλǲгͬ־Ϊ˱йҵ칫˾ĹӰĳ̸г𣿣
Уλͬ־ͳ̸гԱߵ˭ѵǱйҵ칫˾ʷĴ
ʱЩ֮ǰﻹڴŸС̵ˣɫɵñˣ֮ǰ˵Աйҵ칫˾ӣ֮ǰһֱΪǱйҵ칫˾ԼԼģڿѹͲô°ͷйҵ칫˾ӣû˵ˡ
ֻһҵĿļʽȻίǺгר̹ƺЩС֣ڳжôעӣһĿǰ;Σڹ˿̶ܴȡڶʱ뵽ʲôֱ˵ϵĹϵһйϵˣܲ׬Ǯ෴ģֻСèֻ⣬ٺ١
棬Щ岻˼
Ȼйҵ칫˾Ħг칤˱ɽ򣬵򳤺ԼֺɵĴȻûʸϯ̨ϾģֹǱɽЩ쵼ǣĲ쵼ûʸϯ̨ϣ˿ǰϵǡ򳤺ˣˣ
Ǻ򳤵ĿʱֺɺԲֶɨȥеĽԱ֣ô˸ôϢֶӣմֶӵĹմˣ
ȻĽвûжټ֮ģʮףǵֺĦгڱɽԼ˸ûô쵼ǰ¶ĻᣬΪɽġݣǰҲֲԼءûЩĲоֵ쵼Լ
еڶ뱱ίǶͬ־ΪǷҪҹƣ
κһʽʼ֮ǰҪһ£ڳ쵼ҪѾҹٳҵҪһɲֺͻڣʮҪش
ڴͣµһ˲䣬ֳʱһҵ᳡ķŴ󣬸ҡ
е̨ص̨̽ͷĶ׼Ⱦϯ̨Ķǣɽ̨ʱҲ̨Ψһһ̨ģţӰϼ¼ʷԵһ̡ýԣʷԵһ̣˵غͱжԻЩʵ˼ڱɽ˵˵һʷԵһ˿Ϊ
ϵĿ˵ɨ˫΢΢ѹѹ
򵥵Ķһ̣ټĻ᳡ѻȸ
λͬʣλѣŮʿǣǣҺá죬һ̵ӣйҵ칫˾Ľ־еĹҵչҪһ֮󣬽ӵͷ20̨ڴٽеķչеľýҪá
λ쵼һλһλĽԱйҵ칫˾ǰֹ۵չеĽȫǶԱйҵ칫˾칤˸߶ȵۣһĻʱ֮ǰС˼˶ġȻĲԼܹǵġ
ֺһССƣԭûʸϯ̨ϵģΪǱйҵ칫˾ܾűйҵ칫˾ԱƸϯ̨ϡ
Ϣλ쵼ǣһָоȻֺ𣺴ɷǣһᣬڣѾ𽥵ĿʼѿˣֻҪʱգԼһܹ翪һκһ˶޷ӵĲ
ڣڣ֣һӭλ쵼ΪǼʣ
˾쵼еļƮĺɢ
10ž쵼ǡμӽʽȺǣҵĹƣÿжǼޱȡ
йҵ칫˾ͷڱѾޱȣһ뵽ټһҪô๤ˡ뵽йҵ칫˾ʱ뵽йҵ칫˾յĹˮƽһƬȣ

е̨ص̨һĽҪ쵼ϯйҵ칫˾صĵҪӻϣ쵼΢Цֳϵ˺ǣںõġŵʽһһǵŮ˵ίǱʾйҵ칫˾ĦгĽɣڱйҵ칫˾Ľһڷɡٽеľ÷չҪá
ŵеţֻƣȴƲһ˫۾ֺɣǵ֮顣
ɣⱭǴҴǱɽ6׾ģҲúˡ֣ص˫ֱֳϵıǰδе档
󲮣ҵ𣬡ֺæվ΢΢ҲǱɽˣּҵĸٽľ÷չԴ


ڶһ ҹ
ĵʽֺ֮ɲûлص
һغͱɽ쵼̫飬һֺҲнһ˼ĵʽϣίίӵϤ룬ſԸЩ֮ǰС̵ļһ㹻壬⻹˼ҶˣȴǸ⡣
ֺɵĻشΪοûм֣ʾֺҲƱȻүһ
ľҺ˳źͬһһһֱθյ˶ȺģҲǺþ֮ˣɷͷþưþƣ
úãҳϻ䣬ͷȥֺˬĵ
ȻҲǱ͸ֺɵģڵţɽͷֺɲþƣȴֺþȴǲ٣ҲȻֺڵݵλ֪жֺɵͷϣ͵ʲô
ΪˣȻ֪һ㣬ԼֶӿֱӵͷӦá˵ȻôˣɺȹõľƻָҴę́ҺǺþƣɾǺŲţɽͷζ
ǡֺɵʱЦã󲮣һͷһ˵ţɽͷę́Һȵġ
Һę́ǺþƣǵóϣҵƢţɽͷƢû취ɵģĲˡЩӾˣܽôΡơ
ֺȻ޷ôΣϾԼĴأҡҡͷȻֺ飬پԲס󲮣ǸĶ˵󲮣Ҵ¡
ֺδ˵飬ֺɾԲ󲮵ĵط󲮽ԼĶӽԼǵԼﲻһ£ͱ˸ȣ˵ֺܹЩԣζ˵Ĺȥġ
˵ʲôֺ˵꣬ںİ֣ϻ죬ֻռ˲Կĺ£ǸӣʰʰҲã첻֪ߵغ񡣡
鵱Ȼû˵ô򵥣ԼĶӵֶû೤ʱͱ˴ȣÿֺɵĴﰮУǵƴţֱɱֺɼȥˡֺɴ˵Ҳô£ֺɣǽҶӽȥģȻǵܵܵģܵܵı±ȸ󣬾͸û磬㿴ôģȥﲻһ¾ͱ˴ȣǲǰ͵ð
Ǳţֺɿ¾Ҫĸ׻ʲôζˡ
£ֺҲǸ˼ô˵ԭֺŴ˵ԼҲã̬ȵֺԽˡû˿ԥֺɶ󲮣ģǼСӣѾҸ͵ȥˣʲôС
ֺɶֺŵҪִֺδȣֺȻԺϻʯ࣬ҪִδȻЩѶȣֺѾмǱߴкֻҪһֺȿδ̾ڼˤȡ
ֻЩȴûбҪ˵ˡ
Ⲣʲô£˵㶼Ĭıտڲ¶˳һ£ɣ˵йϵĿɲ١
ֺɱͷȻԤϣôһ̣ҪĹô࣬ȫأ쵼ǱϰٵĶöûɼܲסĸ쵼ûмݰҲˣɼȻڱйҵ칫˾ϰ࣬˵þҪƴ취ˡ
ʿһǺҲǻ£ǽᣬԭ쵼ʲôϵƺһӾͺ쵼ȥ￪ᣬÿίоֵ쵼֮ǰСӶ쵼ǣȻ࣬ﻰ˼Լļӻݰһ¹
쵼ǵĹĻǺܵλģܿʹһ㣬йҵ칫˾ֺܣǱɽͬ־ֶ֮ԾԭƻΪһҵķ칤ֳңΪĳɱԭֺίǰһֺͶͶ˵
쵼ǿ˭˭ϰֺ࣬һ仰£ֺͬͬɴк˵XXXϰ࣬ѵֺܻܲԼӣ
һȻصһ㣬ȻҲȫ⡣
ֺû˿ԥʵ󲮣áٸȽϺʣ
˶٣ֲֺһ䣬ԸЩ˵ǰ棬ҪԣóԿ۵˼׼ҵ˵˾ұҵװҪö࣬Ҳ۵ö࣬һҴΪйҵ칫˾׵ҵ̫λǸҰܼҡ
һȻ뵽ˣԼֶӷ˴Ӳ̬ӲĽ칤һΪȻΪ˸Щһıġ
Ҹ˵Ҳʾǣͬͨһʱĵλǽǵˣһֱͨ׵ɲô࣬Ľͱ棬˭϶ÿ
˵ʱԵõЦˣҲ֪λӣǵ¿ǰĺܲЩһﲻóʵﻻǺ۸أ
10Ľǰһˣ10͹ˣҲ˷ѡ
ҾãʮòˣЩ쵼ҵĺӣûмֺֿܵ࣬ҲЦˣ˼Ǵ帣ģɲġ
ã˭ܽôмһ˵һƲ죬ƺЩ쵼ǾԼĸǰֿɲʲô˶۸ˡ
˵˭۸ģ⻰ǿţʵʵڵʵ쵼Լظֺܴ֮ͬͬĹϵֺܴĹϵģǵļǴֺɿίԼгİ칫һȴǺ׾ܹģԱйҵ칫˾Ĺףֺɶԣ˭󲮣Ҫʰ˭񲻾£
ΪôһСµֺλүвԼλӺñӣ̫ˡ
ãֺɱЦŵͷ
һ仰飬ֺɱ㲻ٶʣԴЩ굱쵼ľ飬ֺţ10ڴ󲮵ӵֻԼĴ󣬾ԼС

εεΡһֱֺɷԱߵĴʱˣ̺Ļĵƹн˸ţֺʾе绰
ֺһשͷһСʱȫԵõĦֻҲ׳ƵĴǱйҵ칫˾齨֮󣬹˾԰칫ƷֺõģֻȻڴݺ͵λôһ绰ϰһֱ޲һƵñӽֻͷϣԱԶԶı֪ԼǴϰ塢Ǯõ
ֺֻȴʹ
ϰ˺ЩСֺֻɣԴ˾Լ䱸ⲿֺ֮ɱ㽫󽻸СܴܡֺҪԼ󲮺úģ㽫ܾϡ˻ȥֻСȻ˻ȥˣ绰ȴֺ
绰ֺһĲ˼
ûֺɿڣͿʵ˾£
ǣոСܸңм󳧵ҵ񴦳ҪǢ̸ϣܸϽȥֺɲ˼ĵͷ̫ͻȻˣһ׼ûС
мǺôٵģûҵͷϣĻ˻֣͵ûȥ
š
ǡɣҵĦг߰ɣҲûж·ưҹҲ͵ˣڣ·ﳵע㡣
ˣС˵ϾͿҡ
ֺ⻰ʱͷģȻС㣬үͼȣ

йҵ칫˾125CCס125CC˫Լ150CCĦгϢסˡ
⼸µʱ䣬֪ĸðıĦг쳧ƾһϵǸĲõĹ棬˲ȫϰõĦгƷƣۺڽĦггԭշ̸С׼ͬշкʽԿع͹ĦггĹϴǣʱñ쬵ġ
ұйҵ칫˾൱Ĳţ
ԭһʼʱ򣬴ҶѡԹ۵̬ȣǿһ֮ǰгϺ֪ȡԼĵϲƷƵġдƷŹЧгϷ⼸£϶ĺܲҡԼʲôзĸܲ˫첽ôСձǼǹô
ȻģǻȥгҲоһ⵱ȻǴɫ۾̵̬ġ


ڶһ Ŀ
ǻȥг˾зŶ⳵ͷоһȻҪΪǴʲôģЩһǴɫ۾̵̬ġ
ԭܼ򵥣⼸ǿһûκε̵ĵطСӶѣԼ飬ƾʲôõĶضëһѵġ
յĽʧˣƾרҵ۹˴ȥ250CCëȴǾȵķ֣ƻ졢װ䷽棬Ŀǰܹϵ250CC̫ӳһء
ôܣ
зŽ͵λܵİͷʱ򣬼λȫ𾪵Ŀɿڴһ֮ǰطϵСĦгҵ֮ǰδзͶʽ𣬸ǵ˹Ŵ󼪵ıԵôͺȻ֮һӷ֦ͷˣĸѼ
֮󣬾ǿϲ
ôһ̨ҪǷƳбҪСձĶ𣿾ƾôһ̨׬Ǯ򵥣ţҲô࣬Ҳ׬İɣ
ƾĶֺۣƵǲָҲǿǵڹڵľӹһжǻڵƵģڱȽϡķмҵûʲôرܣЩҵһҪƣûж⡭ֻҪ棬Ϳְˣ˲ܱԭͻܲһЩѣרǸʲô
ʱһͻȻЩ쵼ǵĶȫ죺ıĦг쳧Ȼͬ˺͵¹˺ˣ
͵Լ˵Ķⲻ󣬿͵ȥǱͱ˹ϣ˿ɾͶˣǶףϲôˣ쵼ܽԼЩ˴鷳ļһ˺֮պŽͺˣ
㣡ʵǲ㣡
λΪʧȥôһѵĻʹʱһµϢٴα˴˳йҵ칫˾µĳͣ䱸125CCķԼһ150CCķҾ˵йҵ칫˾۷ԼӦĵ
ױ⣬Щʼ֮ǵḷ̌ɲֻʼ֮һ˻ʼ֮֮⣬ֻҪܹ׬ǮƷƵĦг˿⣬ҪָǶϢܹؿƿϢЩ͸©ȥġ
ֻЩ֪Ϣֺɽǵɢȥģֻ֪кָ롣

ȵǽ輯ŵҵ񴦴ʮͣСƽͷʰȥ͸ޱȡ
ֺɵڻһֱվŵæվ˫ӭܣãлڰæ֮нӼҡ
ˣֺʾ軹ǿȣ
軹ǿȣֺɵ⻰ɵһ㶣91꣬ڻûôкȿȵϰߣǵһĲκͼ𣬷һ𿧷ȣܹ뵽ĿȲȸܣҲˣԥһ£˵ɡ
ֺɱ΢Цŵ˵ͷ
˷ֱ£Ƭ֮󣬲ܾ͹衣
Щϵǣ边Ȼڵĸʽ裬ʶʽ裬ҲΪغĳλϰҫ˼ܹԴ֮㽫ʽӸȴû뵽ԼȻܹڱ۵ĳٴμʽ衣
һڣѸ˾֮ǰļƻЩˣûҪһЩ
ֺɣ˿ûǰ˵СаֵСֻжʮͷˣôһƲӲĴټһƬɽɼֻҫۣüǽ輯ϹҲΪ֮ĿѣԼ֮껹ֻһҵ񴦴ͬǰλȣԼĲʲôҲûʲôʸλܵǰڴļӡ
ɼˣǶߣԭ׼²ŵû뵽λֺܾȻôɫľ͸Լ˸ֺɵӶʱԽĸܣ±ԼĻҪѶԸһЩ
ò裬һţѸ˼żƲߣϳţû뵽Ȼܹȵôڵĸʽ衣
͵ġֺɶžµĲ豭ЦǰǱ𣿡
ûУ˵ͦźģǹĸսͽսΪ˾޴ĹףһֱҶкúհһ¸ǰսĵطûлᡣ˵ʱϵź֮Աлˡ
򵽴ߵĻù˾ͬǰ㰲һ¡ֺɽӹ磬˵˵Ǳеʷż治٣λǰǱսൽЩǰ߹սĵطҲһѧϰ
˵̫ȷˣ˵ҵԱܳû뵽ǰֺɾȻԼҪܳ׼ȦѾûʲô˼ˣķԼʱ䣬ɴɾֱ⣬εʱ̫ܲ࣬شˡ
ֺɱϴ״ȴǰЦһ׻ǳŲסˡ
˵ȦӣֺȻ£֪ǳʲôģɶֺ˵30̨ķ걱йҵ칫˾ԼöδؼĹ۷¶ֺһ㶼ż
ܣܵ˼ǽ輯ܲ˾õĺϵ
Ȼԣֻ֮õĺ£ֺû˿ԥ˵輯ǹҼۺĦгҵ֮һĦгԼȶ棬ŷḻľ飬ֵطСǷȱĶ
˵ֺɡ󡱵ЦЦ˵֮ǰü۹Ǽȥѧϰ롣
Ϊʲôûȥأɵúʵ
һ㣬ĸеǺ棬ֺɾȻҪȥ輯ѧϰû˵һʱ䣬ûʶֺʾնģ˼Ҷʾˣǽ輯ΪƾʷϹϾλ˼۸ЩС
ǺǵزϵǵλƺǺܻӭǡֺɡ˵
һ㶣漴ｫλӴŵ˸Ѫͷôش飬ΪʲôҴ֪
˶ҵ˲ֺⷬ޵˼ҪͬǺǿҪ͵Ǯˡ
ֺɣǽƻҪʶһ㣬ֺһ䣬ǱϣòΪλĽӴŵķӦͣǺǡǵλĽӴˣǽ輯һֱʮֻӭȫصͬǽ輯ιۺͷʵģϣܹпϵ
ֻ⻰ܹ𵽶ãǾḻҲûס


ڶһ ŵջ
ֻ⻰ܹ𵽶ãǾḻҲûס
ãֺֻǵ㵽ֹûͱ˵ȥһתֱת⣬С˵εǱǴǢ̸
˵ʲô̸еʱ˭ȿ˭ռƵ˵ȫһִ˵ڼġǣʱãʱ򣬴ұ˴֮䶼źԸ˴֮Ҳʲô޷̳ޣ⼸ĸĸ￪ţѾôһйĦггܴǮܶ࣬һҵܹǮ׬ģʹŬչ꣬Ҳһܹг󣬸ο˹󡭡ⲻǻйгô
ԣֱֺ飬Ҳûгɣֱӵͷش𵽣˵ǣ˵ܴСĦгļҹûкĿܡ
Ҳûа취£Ϊйҵ칫˾ûʽͶΣﶼлЩǣǲƷѾгˣǾȫûκˡ
ܹϴ֮áɣľȲ̸ĻһȥľΣ
ԸҲ秵ק˾ġ

𾪣𾪻𾪣
ȻгԱһĦгļˮƽ㹻ļģ֮ǰѾ˱йҵ칫˾Ǻö˼׼ֻҲû뵽ĳ̷ܾȻ㣡
Ȼ޷ͬmoto125ֽ125CC㽫ܹʳ40ȣڸҶԣǿGS125ΪĿ125CC׷GS125ϵGS125RܵҪǿö࣬ڵϵ˫ۣǽշ̸С׼ձɽҶSRZ150޷ȣ
뵽Ҳû뵽Ȼܹõ˳̶ȣȻˣܹʲôļֺܴɺͱйҵ칫˾뵽һ㣬ĿĿɬ뵽йҵ칫˾ҵıԴڵҵҵһԴйҵ칫˾͸ӿɬˡ
ܣʣ˾ļܷתøǽ裿СֺʵʵֺܴӦԼҪûָ
ȻϣֺɺɵĶȻܾˣѾһЩ˽⣬ڸոսһȫµķһҪ죬ͶôĽǮǿегǰǹ˾ǻὫⷢת𣿡
ȻܣԼõ𰸣˿е⡣
ΪһгԱеȻףֻôһͨͬ۵ĳӣһҵҲζԴԴϵĲԴ˵һֻ½𵰵ĸôһֻܹ½𵰵ĸɵҲȻὫ۵ģҪ˵ܹ½𵰵ĸֻܹ
ʵҲûָԼôƮƮһ仰ֺɾܹתøԼ󷴶ҪֺɵԼйҵ칫˾κ̬ˣ뷨ǵڶȻܣǽǷԴﹺ򷢶ԼӦĵ
ԣֺɵɫǷͶ֮ҪǹӦԼʹãܹṩٲƷ
ڱҪԼߵļˣһ㣬ж۾ȻޱȡֻγϻŽͬйҵ칫˾ͷСձʩѹʹȻ˫Ѿ̸һʱˣСձŽļУļýе޷ܣڽ迴ͬйҵ칫˾ĺǸСձʩѹľѻᡣ
ô˵Ƕǹ˵ǻһأ룬ܹа취İɣЦǺǵģƤ߸ֺɡ
˵ҲǣǶǹһˣ໥Ӧõģֺüͷ룬Ϊѵָͷ20000ףһṩ20000׵ķԼܳɣ֣ѾĿǰܹóĳˡ
󼸺ѾҪˣ20000̨ʲôЦ
ݽԼгŵĵкԤ⣬Ԥȫ꣬Ħггܹﵽ300450ôټһгɽȴֻ3070ccġͶˡ͵
֮˼ͬСձԭۺ۲ټһгһĶƴĳ⣬йҵ칫˾һ֮ǰû˵ġСֵܡԵĶʣԼϴȴֻһ߿йͷ˭
20000̨㶫ʲô
̫ˣ󵱼ҡҡͷܣǹ̸۵Ϣǵĵڶ󣬽30̨ô֮һǽ費ְɣ
Ȼϴ磬һҪȥ֮һڳһΪǿǵɣֻҪ֮һ֮ǶôΪǿǰ
Щϴ硱ǵ޳ܣֺɵʱ
ܣҪֺɶȻܾҸ֮һҲˡЩ׵ĳܡ۵еƣΪ20000̨Ա֤󡣡
ֺɵⷬЩ죺ֺɵⷬʵǲͲֱӶԼ˵ټһ裬Ҳֻ20000̨ˣⷬһΪԼǹĦгҵ϶ĽԿ
ɸǣкףֺⷬһʵĸ￪֮ǰǶʱҾͲˣΪʲôĸ￪Žô꣬ټһ赽ȥΪֹſСĦг30
йҵ칫˾ɣ̶̵ʱ䣬ǾҪﵽĦг30
ܣ˽ǽ붫ĺܣǺĽܹﵽ150CC߼5Ǻֺ˵
Ŷֺɵͷ¶˼֮ɫƺĥ20000̨Ƿˡ
ţаϲ
аϲ֮ʣֺɺȻ˿ڣҲˣǵ150CCǼSRZҪĶ࡭ô׿СձǺһѣ
ʱɵˣΣҲû뵽ֺɾȻ׳ôһ仰
ƺˣǵķǴӵ¹רӴֺɵŵջ


ڶһ ˫ǿ
԰ôһˣ۾ʱһ
йҵ칫˾ŷ޵ϢѾЩ̵촫˽蹫˾߲쵼Ķ
ƾĶۣľͼԣϵȷʵŷϵڹ˵пϵҲŷϵߵ֮ѡͬշΪǲͬŷҵΪŷ޵ĦгҵͲۿһۣȻҪ۱ȽϺڣܹԸ̸ͬνѡͬշҲǽ֮١ܹԼĲƷմŷϵѪ˭Сձ
ܣ³ҵȨޣȻҲܾ£Ը⣬ҿԽĺҪǹ˾쵼ʵת档СĶֺ˵Ǳ飬ΨֺɽԼҪܾ
ҵǣǱйҵ칫˾յɣǺǵƣǿԺۣɷݵĹɱǱйҵ칫˾ռعɱ
ⲻܣֺ˵йҵ칫˾Ҫռݿعɱʶľܾܣǽ蹫˾ֺܽͬշкҲܴӦǵҪ󡣡
ǲӦҪ󣬲ǲӦڹطɵĹ涨ɣʱֺûӣǹҵķɹ涨ͬ˾кҵռĹɷݱҪﵽعɵҪ󣬸صλ׼ֹ涨з˾֮໥˫֮Ĺɷݱϣҿûй涨ȼߵҵһҪعɣ˵ûɣ
ֺɵⷬȻʵʵڽǷ˵֮Щˣɣͬ˵ڽ˵ܴӦֺ˭·ƽһССĵطСҵڶ̶̼µʱڴ˹֪ҵ߶ȵͬ˵ɣίʵЩϲ̨档
ܣҲ˼һҵ˼ǣ쵼ܴӦҪ󡣡
ֺЦЦⷬ˿Ϊ⣬ûϵֻҪҵⷬʵתУ쵼ǷӦ룬ȵ·ݣ쵼ͻͨġ
ʲô˼ֺɵĻвɵȻ漴һĪλĲ񻰵ܣΪ·ݣ뽨ȨͱУǣ·ݻаҵʱ䣬ôܣֺɾôƶ
һʱ䣬Щ㲻ֺɵаգǹַʽвԼˡ
ֻΣ˵֮ƾ˵ֺҲټ⣬ֻƮƮĶһ䣬ŶˣһǱйҵ칫˾²Ʒʽߵʱ̣ʱĻǰ񡣡
ֺⷬ˵ʮ㣬˿ûǫıʾϣǰָ㡱˼ֱ˵ıʾǰ
ʲôһ̲סеܣ˾²ƷҲô
ǿȻѾĻ̡ۼҲ䣬ϾרҵʿֻɨһۣͷһĿǰгϵ125˶ֳԭΪйҵ칫˾Ƿϵۺͳܣܵⷬƺȫô£
Ŷֻǲõĳܶѣǵλǰ칫õİ칫óܳʱûˣ÷ãֺһ޹ƮƮ˵һĻ˵ԼһʱС͵ҲΪ
ԼƵ³ΣֺǿҵţһֻۣͻһǿҵġҪĳ嶯ĳǽϰеĺóԡӹݵĻôԼƵֻáݡ
һطĵ˵ͷȴȥֺɣô˵˼ôǿ
ֻУҲһڴλֺܣǷܹڻʼ֮֮ٴδһȫµ񻰣

߷ͬ蹫˾ܹͨһ֮󣬵绰УܳĬƬ̣˵㿴ǵ³֮˵
ȻֺɣλִټĽ輯ʮܣҲû˿С⻹ûг׽֮ǰƶֺλܵ۹⣬Ҳ岻ѡ
ǡһ£룬ʵܣԭҸʵģǵĺܺãǡ
ȻǺ˵ܱ꣬ɵ˵ʼܹ֮ȫĳͣǲռعȨͲռعȨС֪йҵ칫˾ͿĿǰͣĿǰѾ׬Ǯ𣿡
⡣µ֪˵δҲ̫Щһ¡
һ̣˵ˣзǿҵļʣ̶̲µʱ䣬ƾǵѾ7µ룬⻹Լز¡Сζʲôѵ㻹𣿡
ζʲôȻ֪ζűйҵ칫˾ͿôѾŵЩˡ
Сǹĸذ̾˿Ȼǹ󣬵Ҳܸ鷳ǣ
⻰źΰܳߣȴųһ亹뵽һ£ڵĽ蹫˾Ȼǹ󣬿ȴѾ֮ǰǸŹҲԷľҵˣڱгĽ蹫˾˵׬ǮǵһҪ񣡷£ڸڵġݵġվéӲʺġܵ5000ˣ5000ˣ5000໴ͣǲϽ취ǮЩ˶ܽԼˡ
һǰδеļᶨܣˣҵĺϢ
˵绰ȴûпͷļüͷ˼ţ֮ϵĵ绰˸ߺţС֣ȥҶһŷ˴еĻƱ

Ȼ²ƷߣԷ˲ٴʽҪһľ̺ʹǣֺɵ˼ȴûͣ෴ģֺɼԼľ󲿷־Ͷ뵽һ²ƷĲԵУһȫµġгȫ˫͹ֱĸͷԼ֮׵ֶ䡢ֶ䡣
֮ǰרΪгƵηȣֱĸ׷ԼӦı䣬гϵӦ÷ΧȻ㣬ܹ׬Ǯĺö
ܣĺöǴ֣ǰ۷Ź⣬̫Լǰһѡ񡱵ĺˣҵĸүⶫĸףֻ1.8Lɣһȴ˫͹ᣬͬڵĵ͹ȣǼһһ¡
ܿ˵ˣȻֻ1.8Ϊʹ˫͹Ĺϵܹ98ĹʣɣǸȻҲ1.8Lȴֻ70ϻĶ࣬ȴµõǸ2.2LķҪǿ¹˶ûеĺö
ΪԼǰһѡ壬ֺɵĿǳޱȣĪ·ôҪȻôôࣿĦгôӵĻܹĳ
һɣǵ豸ľܹٸһ㣬ٸһҲʲô⡣ֺɵǾе㲻˼ǫ˵
ԭͦȽһǾڹڵļӹˮƽֺɿ׵ĽĹ150ϵģڹļӹֺȴֻܶԼĶƤˮϧ˸ǶһӺö˷ˡ
йҵ칫˾ȻûڵߣӦķ豸ȴеģĻʾʵƽߣԼŤյ1500ת䶸ȻȻﵽŤص75%
ͨ˲֪ζʲôڳ˶мңȻ֪ζʲôζһţӾͻʹǰܣ
˵ĸоǶʮ㣡
ֺɾһ㣬ԼڳĹʦȴôֺ˵ⷢȻֻһ㣬λʦǶʱ͡ˡͬԼҵޱ˸۸һ㣬̡ĺܣһµܣⷢۿƵԵģⷢô˲֪Լ֪𣿱۲ɶ˵˵ǹҵĳӣĸϵķţ
⣬ֺɻĴֺпֻһķǵЩʦпǲ˼ĸ߿Ƽ֮Ƿ緶ΧҲûĿǿˡոеġԺֿϳУװһ4.8V8ȴֻ150
150ķڴҿѾǿޱˣǿV8ֱ̨ķཫһ
˵Ĺһ֮ǰһֱĻĹԱȻһϲֺɺܣ


ڶһ 
ʲô
ļʦķӦֺɲɵһ㶣еһӦĪǳʲô⣿ôܣΪܵڵǰڵֺܹѾܵĽ˸㲿ľȹ
ȹ½Ȼܵ½һ̨ԭԴﵽ150Ļֺڵֻʣ98ȹ½ҲܴһЩĺôǱЩôʳ˵Щȹߵķֻܳ97ȡѡĻǫ̂ȫӦֽ׶ε90ȡӻҲӦĽͣȻˣôΪʲô
ûֺʳڣָԼǰĻϲĽеܣ100ˣ100˰
ѾЩ˻ߡ
ʲô
100⼸֣ͬӵħһ㣬仰ԭӵֺԵˣʱһӵǰĻֻ۾ƷŹ⣡
ֺֻԳ˰벽ͷûԼŵĵطˣãֺĸߴʹ̽ȴҲܹǿǰĻϵݣ100.3
ζţԭֺеֵΪ98ķ˳ֺ1.8L˳100ʣ
˻ʣ98100.3жĲడ2.3ĲѣôĹʣôһĹʣʻԱͳϵĳ˿ʲôоˣԲô룬Ϊ98100.3֮࣬һɿԽ蹵
ܡǺȻתƤӼĲͣţһ˫ĿУŵĺ蹵ŵˮȴǹ£ǡԼйˣ
ûƷԽΪĹĿòزʹĹˣ޷˿ǿһǿġйġʱĵļԺйԼҲһԼġǿĹҵ࣡
ǵ仰ͬһźţټĳеȫĴйԼйˣйԼйˣ
Ҳ֪˭ͷλʦǺȻһΧֺߵĹʦǺȻˢˢĽֺɸ߸ߵľ𣬴һԺͽźĲ򳵼ĴſȥѾȲҪȫ˶֪Ϣ

ɣ˵ģ͵ĴʵĿɳվĶֺɣĿ⾹ȻǴδй֪ѱǸʲô
ıֺһɱԼϢˣȻѱ顱ֻ˵˳
ǧȷ棡ֺ֪ϢԶǵҪԣصĵ˵ͷᶨޱȣڸղţǸողԵģǵһ̨Ƶķ100
ãúúãڰ಻סԼĵļȻֺɵ棬ڰ칫㵸
ֺ̫ɸԼϢжôصķˣȻ߾֮ϣɵҲǴ֮ԶģȻһڹԼġࡱζʲôԼһζʲôԼһнôһҲԱ֤Լȵߵһʡ⽮λϡ
Զ˵ôķͱ䶼ˣԶǷϣǻ浣ڹͲϳϱֺɵ˽⣬ҰĲСӣǲ㾪춯صĴǶȻϰݵġ
ڵĶ֮ǰֺΪʲôһҪΪװóʸˣԭԭ
ӣǽȶȶĵһ±ֺʵרôˣ
Щ꣬еķչܳ˲רĿҲʹ˼ʹרӣҲһڽȶ֮󣬶Ǳ̹רһҧ¾˵ʵʵڵĴڵġ
鶫ѾʹΣɴ˿̶ֺɻٴ˵һ飬רѾ뵱УҲ֪רںܳڹרһ顭
רǲùˣֺ˵꣬ǱȻȥܡ˲ұ֤һҴ½û⡣
˵⻰ʱ򣬶һİȻ֮ɫ
Զǵݺ͵λʸ˵ⷬ
˶ǵֺⷬɾͷˣȫٸмֿƺЩ쵼߱Ӱҽѡʸ񣬿ǲҪˣÿһίǵı󣬱ȻվһλʡĴУҲԸӰѡֻΪҲ롢ҲûбҪΪôһ˳Ц󶯸ɸꡭ˴֮ôһ£˭֪ڴҿʮʮһ׮Ū˵Ĺ
ֻһԼ³ôһʸѡҴ½Ķ˭ǲŬȥΪȥֱӻˣⶫֱӺԼǰ;ҹģΪԼٳɣ˹Ҵ½⽫һô޴
Ҵ½ǲֺЦ˵
ǺֺܽͬܽԼķֺķԼóڵļֵԶǵԶȶԼö࣬Ƕ˵Լڰ˶һѣֺֻ֪쵼ǰǴΪһϸ쵼ǰǺܵ͵ġ
СӰֺһνı飬жʱɵһ̣ЦˣСӣ˵ôڸʲô
ٺ١ֺɱ̲סĺٺЦ
˵ɣô£ҪʲôֻҪеģһ㡣ֺ˳ɼȻɼֺɸ˵ģɲڴ͡
ûСԭ˵ҪֺɣߣȴȻһǣܸܲǹ˾Ƥ
ҪƤʲôЩ֡
飬ֺûбҪŶǣο֮Ѿʵϵ׹ϵǹٳйϵι̵ģ˫Ѿȹ̵ˣ˽ܵĹϵֺȻûŶǵıҪҴ㽨¥
¥ľˣڸոգԤֺɿļҪ󣬿Ψû뵽ֺɾȻҪҪһƤ¥
ȹ龪ȣɶҲ֪ڵıйҵ칫˾൱Ǯ¥һⶼûС
ԶǶֻСһ׮ǵͷãͷҸؾǱߴкҪ󣿡
Ҫĵط̫СǴһЩרҪЩרΪǹҪϡֺһ㣬
Ǳˣû뵽ֺɾȻѾ㵽֮Զ˻ڶűйҵ칫˾ĦгʱСӵĿ⾹ȻѾ۵


ڶ ͷҵԱ
ҲǸϵˣֺ֪ܲ˵Щܹʵ֣Աйҵ칫˾ԱеĴٽʹãֺɵöǼûκεԥ̵ͷã֪ˡ
˵Ĺ򣬶Ѿʼĥţڱйҵ칫˾ĸһ㹻ĵƤֺ֧ɵĹֺɵ֧֣ǲֵ֧ġ
ˣ˵̸ˣ˾Ǳ㲻ᣬתһ⡣
ǣǽ裬ֺɵͷΪǫ飬ҲҪЩһǿôĶˡ
ڹ⼸ĦгҵǵЩ˽⣬ûֺɽԼϢǻΪоȻܹڵĦгҵͷҵͱ̸ϲ񣬵ôһõϢ֮󣬶ǶϢѾЩðֻ˷ܵһ䣬Ŷô˵
ϣܹṩĦгҸǣĿǰĲܽӦԼЩ㣬ṩķܣҵ˸飺˫ͬһĦг칤Ǳռݿعƣķ˫Ĺɷݱ䡣
ܴӦû뵽ֺɾȻһô̵ЩȣƺЩ˰ɣ
ţֺɵ˵ͷûбʾԣȴڵڽͬշкǢ̸շ̣ܿǿǹߵĵģڱȽջ𡭡ǵļǴŷģԽ˵ŻձļһЩ
жʱȻԭˡ
ͬձһĦгҵǢ̸飬֪ģڹٷڲһĵ˱ڹٷڲȴ˫̸еݲһʡ
Ҳ⣬ֻҪվȫֵĸ߶ȰպþͿˣֻҪҵûʲôΥ飬ʺϸҵӪǽ˫̸ϸһһг滹ҪҪˣҵڲٷϳһ㶼˸е֡
ͬձȣȻŷ޸ܹȽ͸߶ˣԭѡͬձֻΪûŷҵǣֺóĶȻһӸ߹ġݡ
ѽѽֺɵС̵ڴʲô⣬Ǿ̲סЦˣָֺɣסҡͷСӡ治֪Ӧô˵㡣
ԭԸ£ͬձĿ̵ҪȣǵɵĶˡֺЦ

йҵ칫˾лʱ²ƷϢ˽ݷãĦгͷȷ˱йҵ칫˾ӭǰȥι֮ҲԼ˾ĸ߲㣬ֱӾǹ˾ǰС
ڴ֮࣬ﶼЩ棬ֺǷܹµĻԻͣ
ֺ֪ǻʼ֮ǵߡһֽйҵ칫˾Ƶ˵ĸ߶֮ڴҵйҵ칫˾ʲôûֺɵıйҵ칫˾ȫͬҵ
ֻЩƽԼĵһԾŶǣ˿ȴһڴЩޱ飬֪Щʲô
Ȼҵݵλ࣬˵ӦͦйͬԵģֵǣλܻ߹˾ĸ߲쵼ǣȴûһ˴֮໥̸ģӦͬԩϻ
ܣܣڼλܵȵĽʱ򣬶СŽڵλаƺһ֮һǸĶλеѾ׼ˣλڿԳ𣿡
ĶǹڹĴУмλȶǵļҪߣϸ˵ɶСйҵ칫˾ӴǣѾЩءҲҺãλ˵ǴĿڱУڱйҵ칫˾ġҲûзϣԣڳߵܵͷЦãŴѾȼ˰ɣ
Ǻǡ˱һӦҲܵԤжжӵĴȻԼһû˿Ĳ
Ԥϵǣ߳칫¥ʱ򣬾ȵķֱйҵ칫˾¥Ĵ⣬ȻͣһͨµЩͬĴµϣڼλܲһţµϵĸʻλһλˣ˴Ӵµϵĸʻһ̹ں쵼˳ţڼλ쵼ע£һλȡϹص˴ӳӭ˹ȥ
ʣһλ쵼
λܵݻ϶Ǵµϣһ۱㿴µϵĲͬǰ֮䣬µϱԼõĴµ϶һ鲻Դ򿪵СӣȻС֮󣬳ӺŵĿռ϶˲٣ԭռʮֿĴµϣڵĳԿ϶ܹõܴ
ڲͬĴµϣλܵвɵһ˿ȻǼǵúµϴδйһӳĳͣȻˣǰô£
λܣλǱеίǶͬ־С΢Цλܵ
ԭίǣ
ԭлڲ²λ쵼ʲôͷǣʱһ࣡
Լ֪Լ£λܵźܸߣڳ쵼ҲкüλɴԼĹ쵼ίǣеȨӰǽȻͬģһίǣ¶żˣͬԼЩżǧ˿ڵ쵼ȣ˼ҸͲԼ쾹ȻܹñίǵӭӿǸˣ
æ˫֣΢Ц̤ǰӭȥǣá
ܣҲáǰҵ֣ͬҶԴǸ⣬˼ܣǵӦǰݷõģιæǱǸ
ʵ˵һλʡĹ쵼ȻԼһĶֵһԾŶҲ֪ϵͳ쵼ʵʡȻڶûӴԼʱо֪ģжٻЩԹԡ
ΣʡģҲͰˣɼȻǹٳȻȨĸгʵȨǺôҲҪǱɸг֮ĹӴһ£ŷϡء
û뵽ʱ򱱿еίǾȻǰüλЩ֮ܳ࣬ǵʱҲ׵˾ȥ
ˣǹҵŶǵ֣Ц˵ʧˣԭӦȥݷöǲǡ
˵˱㲻ɵһЦ޽黳
ίдΪλ׼һٱ㷹λүǸޱǰ⻰Ƕ˵ģҲǶǼλ˵ġ
ԷԷģʵҸں˴ΣʲôĺöûгԹڴ˵ҿصľһӺأ֮ǰֵ̬ȣôǲˬڣе쵼Լʾ㹻ĳ֮󣬼λǸĵ׷ǫ̫ˡ
һ֮ǰУΪǸıʾԼĳԴֺΪԼ˳֮˺Լͬ˳ѾгΪϰߵƣ涫֮󣬱еĴµϼӳʼ½½ĳڴϣִڵĽֻҪһۣܹŵĿ϶һλ쵼ڱװĸװճŵģǺкܶҵѣֻڽͬʱ쵼ǵŸװ˳
û뵽֮٣ǵûӰ챱װ⣬װԽĺּӳµϣĻһӣװڲ˴ҵ
Ǹ֮ˣȻԶǵи棬ҲͶǿ˼֮Ͷһ˴µϵĺţµϵĵһʱ䣬ܱΪµϺµȲռ𾪣Ӧ֮ܵٴαڸɵСˣоȻһִĺԼµͬһ
ǣ⳵ǣ಻סеĺ棬򶫷ʵ
ŶǱװΪҸģǴӵ¹רҺͼʦ豸Ҳǵ¹ڵģ˵ǵרҺͼʦкüλڴڹ˾Ǹܽ͵󲻾˵һ䣬ŶˣװҲǱйҵ칫˾µһҵλ
ŶⷬܲɵüëǾޱȣйҵ칫˾ЩԼϰڿԼô򵥡
ֻ䣬ܶԱйҵ칫˾̬ȷһ˿仯֮ǰǸ߸ϵġŸ߰һ˿ӵ̬ȣǴһ˿͸ӡ
ǣ֪ҿȥװιһ𣿡ܺȻʵܵĻϣҵĳҲҵλװһ¡


ڶһ ս
йҵ칫˾Ħг޹˾ϣߵĲͣתһǰ˿ƻϢĦг˵ǰ𽥵ĳͣȴ˿ƻøеĴơ˵ʲôо˾ú䡢๦ܼɵǱϵͳصĳɫеһУ׵ĵ߸ҶĦг֪ԭĦгȻôƯִ
״γĦгϵǴִ130̥ʮԵðޱȣޱȵпĴݳһϢҺûҪң
֮ܶܿһϢִееĳӣЩŷ޵ʦҲƵıֺɻҪá治ֺ֪СӵԴôġ
ﲻͣ̾Ϣţڿĵһʱ䣬Ѿȷһƾ۾Ϳ˿ͳԼǮĳӣ
ʣֺгɹˣԴԼͶšСӡͷļһһεĸԼЩǰһĶ⣬ֺǣԭĦгȻô档
ʱ˿̣Ѿ֮ǰͬԼȥװι۵ȫԺȥ
ǲеܹܶõ̬һλ̲סͬԼһιʽĶСʵС㣬ǷΪǽһ䱸ķǶ֪һõĦгҪĵطķôҺܺ棬ķܵΣ
֮⣬һͽĻӳɣ
ȻֺԤϵˣһﾹȻڮԼѪĽᾧСȻʮֲ졭𿴱йҵ칫˾һֱڶĵ¹ĦгרɶСȴֺ֪ⷢƵġֻʱֺɶԼĶɵٴڶ߸֣Сһܹĵ⣬ҲҼΪҽ͵ģΪ⳵䱸ķǴӵ¹Ħг䵥׵͹ţ11.1Kw15Ť14.5ţף150CCʱ׼
˵Сȫλޱȵı飬׳һը̼⼸ˣʵΪĵ䳵׼ģĳܸͣǿĵˮ˫͹ŵͣһǱǿܸǿΪˮɢȣõķ˥׹⣬˴ѹܹ֮ﵽ18
õĳͻǰBREMBOɲǰǲĲƷ̥ϾƥǰСɳݱȣԱ֤ٶȿԳ135ÿСʱͬʱԱ֤õɲܡ
һ̣оֻһͷģŷ˵ļǱСձļǿĶ࣬150CCķ186ǰͬϵͬȼȣѾСձԶԶ˦ȥ˺ü֣
ҲСⷬˣҶĦгҵڵˣȻ֪С˵Ʒƴʲôʱ˿ĭģȫ綥ƷƵĶйҵ칫˾ô㣬Ǵ㽫Ǯ
ǡ⳵ڹڻóȥ𣿡ګګĵ
ǻݹг״Ͷڹڵг״ĳͣҪǳŷޡСдޱȵԺԼıġ
ֻǴ˿˼ȥںСıģһ𾪺ͲŵĵŶСᣬʧ˵ʲôǵĲƷҪŷޣ
ǰʲôֵģСᡰ޹Ĵ۾գգȥǹģʵϾǹģǵĲƷɿϳˣŷ޵ؼ޲ڣŷʲôֵŶˣǵĻʼ֮Ǻͻʼҹոõ˳ŷ޵ʸ񡣡
һ̣λܼʧ
˭û뵽Լʱ˼ұйҵ칫˾Ѿʼŷޣȡ˳ɼˡڹҵķչ㣬˭֪ҶЩܹڴҵжôӰ͹ŷ޵ĲƷֻҪԭֽ͡˿ȴͳڴƷΪƷ٣ĦгּߵĶԵ͸ǷֵһЩ֮⣬ûʸŷ޺޵ءԼʲôйҵ칫˾ȻѾõĦгŷ޵ʸ
ү⻹ò˻ˣ
꣬λˢˢ򶫷ǣ֤
κһ˵ԼϽڵκһҾгڴʸҵǵĸαйҵ칫˾еĦгƷȡ˳ŷ޵ʸ񣬱ί᲻֪
ǵģǰ죬Ǹոȡʡӭżλ֤ͻɵĿ⣬Ժĵͷһɣһ㣬ǱίΪйҵ칫˾еԵĸˡΪίµӣĳ̸гںֺͬ־һ֯һŷ޵ĲƷǵĵһǹԲʧ
ǵⷬһڣоҲûһ˿Ļɡ
õίǣǹҪ쵼ԱϣȻǲſڿӵģʱڴҳٱеʱҴҼֺһ飬Ҳ˽ͣԭֺæ¡
ʣԼ飬ҲһԳڴΪصģһʡ
ԭлЩԥܣ˿̶ʱ¶˾ģŤͷ򶫷СС㣬룬ǿԾ˫ĺ¿ʼ̸ˡĺҪû
жͬ죬ʶڽ˵ͬйҵ칫˾ĺΪĻԶԶͬСձΪĻ֮࣬ǰܻЩɱйҵ칫˾ʵۿһĻ֮ܵĵѾ׵˾ȥСձȥİɣ
СȻ֪һжֺɰŵģһ⣬ڿСӵġıơóˣСô鶼ô׼
ȻһЦСͷܣⶣΪǵĳ⣬ʲôҪ󣬶Ծ
ܺ˵ԸĻܲܽǰҲȨǽֱӰǽҲа뵽ųɾŵĻгйҵ칫˾ϲܴӦԼҪԥһ£ܻǽ˵С㣬ԵĻϣɹ˾Ϊһ
˵꣬ŶСĿ⣬Ȼһ˿Ľš
ȴ룬ԭܿЩǿѵҪ󣬶СȴһڴӦܣⶣҪǿԴӦ
ʲôȶС˵ܱ꣬һŵʵ
ҹ˾ҲǶܳĻر˵ⷬʱ򣬶С߲λܵɨָ


ڶ òȥ
ֺɲڰףȷʵΪһŷ޵ĲƷæţԼоȻҲгŷ޵ġ߶ˡҵƷֺûô⣬е쵼ȴ߶⣡
СװĹǣ̸гһ緢ڱйҵ칫˾ܲú͵ίǶǳ̸гεĻΪͷ쵼Ĵͷ
ô˵ԼʲôҲûţɼȻԼֺɵֱ쵼һʶ˻˵ܹٲ˵ģֺԽǳɹԼԽǨ⻹Զ
̸гڲֱйҵ칫˾ľӪ͹ףԼԾӪóֺûôǿı̸г᳢Ųֺ֣ɵıó̸гʲô뷨
Сְ˾ŷ޵ľ蹤еôˣ̸гĵվԼһֺʵû⣿
ģѾڵ¹Էչ10Ҿ̣ܹ20Ҿ̣20Ѿȷľ֮⣬г30Ҿ̶ǵĲƷȤǵĲƷֻûǵĲƷ֮ǰǲƷܺЩģǵĲƷ֮󣬿ʵЩǱڵľ̻϶ԳΪǵĿͻҹƣǵĲƷܣ֮ǰܹгܹﵽ500010000֮䡣ֺЦ
ô̸ࣿгȣɵüëһЩš
ȻĦг쳧ŶǱйҵ칫˾ѾڹгȡĿĳɼڳ̸гпڱίľ쵼ǿŷ޵ϰտɲڵЩϰôá塱˼ŷ˿ǼҼҶСģôĦгܱúã쵼ǿһиһǧ۳ɼҲһֵôشľ޴ɾˡ
ŷ޳ڲƷֵٶԪ˵ȥһ˹顣
ϴȥŷ޵ʱע⵽250CCĽֳгŷгϱȽټҵĵ飬ּĳŷгϵǺܵͣȴ֪ΪʲôĦг쳧ĺˡ
ֺȴ֪Ϊʲôģԭܼ򵥣ּĳӣ̫ͣҲԸȥΪԼΪĽгĵͶ˳͵250CCߵ400CCǮձŷ޵ĦгͷСȥ׬ֺɿɲ١
Ŷ̸гһ㶣漴ͷˣֺȷʵ֮ǰύһݱᵽ£л˵һЩŷкܶ񱣬ȴƫƫпյů첻첻ȷ紵ܲСãȥѡĦгг
ڳ̸гЩŷ˵ǻˣȫ޷Щŷﵽôģνʲô׷ӦáԶҪԵ̲ˡݰɣ
̸гЩŷǲġԶҪԵ̲ˡɼȻԡ̲ˡǾ͸̲£ЦŵͷãҾͷˡ
ˣɰ˵Щ쵼ǳŷ޵ĲƷЩͬĿ̸гȻһתֺʵ
⻰ʵģֺɶʱһ㶣飬Լ̸֪гô֪ܲȻ֪ΪʲôҪң
飬ûô򵥡
ǰҲ˵ˣһЩϳɳص쵼Ǳйҵ칫˾ķչܹģǲô᲻Թ˾ķչʲôõӰ죬ϣܽٶԷһЩȲչҪ졣ֺɵһ߷ٵ˼ų̸гⷬ˼һ΢ЦŸ͵
Щ뷨ͬ־ҲһƬģ⻰Ҳϳɳ֮̸гͷΪֺͬɵĻЩͬ־һ㣬ٷչʱҪǱ̤ǰֻܹ֤ܹ׷緢չĲ
̸г뷨ȻΪԼǵ棬ȴҲǵǰ쵼˵˼룬ɿϡǵǰ˼Ϊ̶ܹȵķչãɴ˴һЩӰȫԽܡҲǿġƶһ˵ȥĺ£˶˵Ʋɵü棬ȡҲ
뷨ֺȻǲмһ˵ģķչҲ֤˼ȻΪõķչ˺ܴĹףɴ˴ı׶˺ͽѵȴҲޱȣֻǴ˿ֺ̣Ȼɵ̸гָ
г˵ļǡֺ΢ЦŵĹѾ뵽˳̸гΪʲôô˵˾ȫͬʶΪָֻ£Ǳйҵ칫˾ܹµĻԻ͡ȫͬʺޱ֧֡
ֺ뵽һԼǰϢĴһ˵˵йҵ칫˾ȻһҴıҵˣôǱҲǴɶ֮һפйҵ칫˾쵼쵼ǰЩΪ⣬Ϊȶס棬ó̸гαĦг쳧ĳ浳ίпԭǴһܹ⣬ڱĦг쳧Ѿɹĸ˱йҵ칫˾̸гÿĹ˷æͲӳ̸гĸ˰ɣ
ԭֺɲû⣬̸гᵽ£ֺɺȻ̸ͬгĻϵһϳͬ־ѯԼ̬ء
Լڱйҵ칫˾Ӱ̸гѯԼ̬ȣҲӦ
ȻֺɵĻԵ̸ܹг˲٣ֺɵļ򣬾̸ܳгŬ黹ǳ˳̸г˿̵뷨ɣ
˵ɳ̸гǸʲô̬ȣɵҲܿó
̸гȻ֪֮ԻΪԼŵȨúܶۺˣֻҪϴûз̸гûнеȨȥ˼ǰ̸гûнĦг쳧һµ˼ڣǳ̸гٲ֪Լܲú͵ίжôҪǾһͷβɵˡ

˵䣬̸г˺ԼϰĵĵֺһۣĽ֮ɫһ˿Ľ漴ܿ챻̸гȥСĶԳ̸гֺ˵ϰ壬ܣеĲƷѾװôˣصѾ˶ϣ
֪ˣ̸гͷһصֺɵļ򣬡ɣ֪ǵĲƷģҲ֪ʱûǲеģȥ֮д뱨ɣûŷ־棬һ治ġ
̸г˵ˣֺɻ˵ʲôȻ֮ǰûȥŷ޵˼ɼȻ̸гѾ˵ŷ֮ȴҲǷȥɣͷǣгǵ꣬˵»ˡ
˵ܹȥŷޣĸɶֺ˵ûʲôĵģŷ޶ѡ


ڶ һ°
޹Ǳйҵ˾ڵǱĦг쳧ʱеĵһ̣տʼʱ޹ζһ㲢ûʲôоڣһ㣬޹ԽԽΪãԼⱲӢľĦг۵⣬ô޹εģͬйҵ칫˾ĺ
վڴԼµӪҵԱϸ޲ŵĳӣ޹εȻһԵ㣬ĿһƬĦгѲţĿ䵽ոյִԼĦгϵʱ򣬴޹εȻһŵľջ
⣬һˣʱĴһ۾һƤпˣɫп㣬һ˫ɫƤЬһŮҲǣͷеĴ˾һ˫߸ƤЬģߣһۡ
ֻôһۣ޹α֪ŮּҾʮֲģɹĿԺܴ
ɨһæµӪҵԱһۣ޹ǰкλ
ǰ˵ܿͷټģһǧϵĸڲ϶źĹϵţ˱ֵûͷ˵ϰĦгȫҹ
⻰ɲ˵˵ĲƷͦȫ⻰ûɾ˵ȫģ޹ЦշƵģһ˫ȴڲͣҡⶼѺͿͻǸӣϴҾˡˣλôƺմ
ϰˣ
ԭֵܣ޹εͷĿڴ޹εŮֵͣǴԼأǸѡ
޹οеġáӣŮŮ϶ʱһ죬ȴûзȻֻЩߺͲ˼
Ŷʲô𣿡ԼŮ飬һĽЩסŮ֣Ȥĵ
Ȼǵãѡ̤峵šʣʵãʺŮ˸߹ŵʡ̤峵ĺôм򵥣ԼûɶҪ󣬼žߣžͣҲгͰ³гĶࡣ
޹˵ţŮʼҹĸǰ˵ͱйҵ칫˾Ļʼҹ̤峵ɣõ150CCϵΡҲõŮʿ̤峵
˵ţ޹˳ֽڵϵԿװһԿ׿ȥһתաһ죬΢΢һ
λ⳵µĿռɣĦгȫû⣬޹˵ţָָͷǰС䣬ԼǸһͷ´ĺβ䣬ΪĶŮ˵Ů˹ֵʱܻܶණǿôĿռ䣬ٶŲ£
ǰ󰡣ŮͷϷһ˿ϲɫ
ȷʵ⳵˳󣬿ȥޱ֮⣬۲ı⿰ӴĴռ䣬ϲ֣ȴᶫʹŮ˶ԣֱΪһӡ
ǣйҵ칫˾ģʼҹͻʼ֮һ³С㣬˵йҵ칫˾ĳӣܲ𣿡޹εΪԺ
⼸Ĺըйҵ칫˾Լʼ֮ĦгѾ֪һʼû⵽ӵŮ⻰۾ʱɵһ漴Щɵĵϰ壬⻰԰ɣǵλиСþʼҹûβ䰡
ʼҹŮ֪ģղһʱûϳֻΪԼСõûкβ䡣
Ǳйҵ칫˾Ļʼ֮ǣ˺β䣬½ƣ޹һ֪ı飬ЦŸŮ͵ָ˼ط㿴½ƣȻĶ󣬵ǲǿŸˣ
ŮԣŴ޹ָļطһڵͷͬ˴޹εĻ漴Ťͷקקĸ첲ҪʡǼһǰҫǳ
ãҪεҡҡͷϰ壬˵ʵڼ۰ɣ۸Ǿˡ
ֵܣ⳵ļ۸ȫͳһָۣߵȫĸطһۣ޹Ҳɴ࣬룬ô˵ҲǿǼҵĲƷģ۸ǲܸǱˣҵͷ㿴ĸĸУһºһɹ£һѳô˼ɣ
ͷǱ׼гʼҹͻʼ֮ǶгϵĽγͣйϵǮһܹõҲ֪һ㣬һ۱ͷɣϰ壬ллˡ
޹û뵽ɵľһ׮ҲǸˣһƱߣһſһ䣬λھᳵٿ
˵⻰ʱ򣬴޹ֻſôһ˵ΪλŮģɳ޹ϵǣ꾹Ȼüͷ˵ϰ壬ǰ˵йҵ칫˾Ҫ³ڳûţҲǺϲ̫ӳ
޹ζʱ㶣Ƭ֮Ŷ˴Ĵֵָܣã˵˼һ³ˣǽһƯ
ˣвɵ÷һɺ档
ƾĶۣйҵ칫˾ĿǰƳúֻܲΪΪ⳵ԼϲĲˣԾǮ㹻ȴûг֣޹εĻһڴ
ôƯɣͣڴ۵λϣָԼԵ޹εһԺϲŵģ֮Һͼæ˺üСʱŽװã⳵ۡ⳵˶ķսϸɶҲ˵һ仰ϸ͵ˣ±ô꣬ҲԥҪһ
ȫû޹˵ʲô˶ǰˣڿĵһʱ䣬ĿڳϣҲŲ
ɳ´Ӻβܡ˶ķͿƻõȴеĳͷơһеһУгܹĦгȻͬ
ֻڿĵһۣбһڿҵĳһֱĳ
ǵĿһϵʱȴɵһ㶣ϰ壬Ϊʲôͬ
ȻȥЩͬϸȥܹһЩϸ΢ĲͬһȥԸսϬһЩ˸еǣ⳵էһȥƺûкϸһܹ⳵ûк𣬶Ǻںǰһλá
Ŷйҵ칫˾³ĻʼսʿһǱ׼棬һǳŷ޵Ĺʰ棬޹ɨһۣ͵ŷ޵ĳǰҺѹɲǰǰ˼ɵģôôˣһ䣬ǰɲϵͳƷƵģǹڸͼǳֱӴ˵һ׵ɲͼϵͳһࡣ
ƺĦгʮ˽⣬޹ε⻰ĿⲻɵڼɲϵӢĸϣ漴ʧȵиǳ˼ȿϲζүBREMBOɲү̥ǹģ
޹ξЦˣȻǸеģɶеĸãеĻ֪ЩζʲôɶڶЩƷζʲô˵Щɵõĺö
ϰ壬⳵Ĺʶ󣿡Ȼתͷҧ޹ʵƬ̵Ĺ򣬾Ȼ۾Ѿͨˡ
1514.5ţ׵Ťأ150CC6ʱ׼ǰϰҲϻֱ˵Ŷˣ⳵ķǱйҵ칫˾ӵ¹ķרСձǸܱȵġ
޹εһ仰ͬһ󴸣صؿڣҲûκԥԵϰ壬⳵ǮҪˣ
ǧˣۣ޹κֵܣϸҲ˵ʵ۸ǹˣʰĳˮʡᳬ30ϸҺܵĹϵ˵˵10Ҫ㿴׼ģǧˡ
ҾҪʰˣ붼룬ֱһھܾϰ壬һᣬȥȡǮ

һ150CCĳֺɾȻҿ۵һ۸֮ڹעűйҵ칫˾ձĴҲɵĿɿڴ
Ŀɿڴ֮շֻΪαйҵ칫˾ȡˣǴձĲƷҶôߵļ۸һĦгƾʲôȻࣿ
ǽձЩϣ˿йҵ칫˾ƷЦʧˣйҵ칫˾״̽ԵгͶŵ200ʰ泵ͣڶ̶̵İµʱھȻһգ̴򵽱йҵ칫˾ĵ绰һĶҪ󹩻׼͹ʰĻʼսʿǶҪǮ⣬ʲôʱܸҷ
һĻеſЦȫɵˣ˭û뵽ôһͣгȻôѵӵ۾ȻôҪ


ڶ ձ
˵ĳɱĿǰ޼֮ɱ͵һ֣ȴҲٶһִ֣ӱΨһĳۿڳҪִ¹ȫˮ·Ҫһµʱ䣬ڰʱֺɲżֺֻû뵽ǣԼ׼ǰϦԼ벻˾Ȼ
ϰ壬ձйСϣܹݷֺܾ˵Ժ
ʱĦг쳧һϰնһ֪ĹڣϰĴ£̶̼µʱ䣬ȫƷƣھȻСձˣǱﰡ˵ʲôĻ̰֮ģﲻŷĦгƷƣƷ֮㡢ӯ֮ߣǿĦг֮ͷϴ
ֺɵķӦȴ΢΢Щ죬üͷֺɲͷʵСܣ֮߱Ĵû˵Ϊʲô£
û뵽ϰ徹Ȼôһ⣬ܾɵһС㵹û˵
ǾȥʸףձҵΪʲô£ϰڹôæʲôèңҶҪԳȥӴ𣿡ֺһ͵˵
ϰôˣδֺ̬ȵĲܾʱֺЩķӦһƨĴ˳ȥȴ﹫˾Ĵ˸Ѫͷһ̣ʲôλĦг̵Ա֮࣬ȫܾ׵˾ȥֻ֪һ㣺ϰˣԼóȻͬձ˽Ӵһ㣬ϰǳǳ
ֻϰΪʲôôʹձˣѵϰձ֮ʲôԹֻЩ飬ȻԼĥġ
ܾ˳ȥֺЩŭδֹֺĵһЩʮֲĻ䣺꣬﹫˾ʮֿɳֶܵΣԼ͵ԼոƳɹûüȥרĽʱŻVCMɱ׹ǵӦǵĶмŸ̨3.5LV6 i-VTECϣǵĽʱŻVCMɱ׹Ǳ﹫˾Ķ﹫˾ҲƾŴֺ͵ĿùȨ־Wards Auto World2010ڵʱ򣬽̨3.5V6 i-VTECѡΪ2009ȵʮѷ
Ϊ飬ֺɵûλųȨ־ġWards Auto World־Լ﹫˾˾ʾһЩԼƽʱŻԼVCMɱ׹оϡ
ֺɱεǣȻԼҲڵĸͬȻȣǲ̫Զˣڱ﹫˾ӴĽǮ£ֺֻһ֤ݲ㣬޷Ľ
ԭҲˣֺ֪һ׼ʱᣬһеĽǮΪ˭ԼǮ˼ҶأȻǮ˼Ҷ࣬Ҳˣ͵ǻǮ˸ѵɽ﹫˾֣ȻһߺֺɴŹ˾һߴԼĽʱŻԼVCMɱ׹ܵ˹ķԼƴʦֺӰ졭
ڱ˵֮ⷬɵҲ֪﹫˾ǱĳԼֺɵļˣƫƫֺɵĴڹͬܵĴʣڱ﹫˾һ֮ŸȻгӭһµ񳱣
ֺΪĲѪ
ڱｫֺɼĶ͵˲֮󣬷ֺɵͳһͨ⣬ʱֺΣû취﹫˾ôڣ˵˵֮󣬵Ϣʱֺܺܵ
ܾѵⰤҲǹԩġ
£һ磬ֺɵ鶼ûкõȥҲֺ岻ʵĽƴ˳ȥ
ˣܾ֪ܲԼóȻձ˴Ϣϰˣжʱ֣ܾԼ֪Լ£֪ԼӰȫΪԼϰ壬Ϊǵϰ岻죬Լ̾ͻᱻֻ̤š
ĲܾҲ˲ʲôձˣһͨıѸ˳ȥ綼ĥβϰ岻ԼΪ¾ͶԼڵλãǿ̫ԩˡ

ϰ壬ʲôŵģ˰ܾ࣬ڸʻϣСֺϰ嵽ŷ޳ʱĹšܾĿⲻƳſվŵǸŮӵʱ˶ʱһҲɵһ١
Լ֮ǰԲܾЩķӦֺҲЩ˼ֻǵ쵼ģȻԼȥǸ쵼ȨҪҪˣΣֺɶԲܾЩĻεģԲܾĹ۲ҲͱƽһЩȻȻģܾһԼһپͱֺע⵽ˡ
ţôֺɲɵ˳Ųܾȥ
Ҫ˵ĲܺèҲܺˣվڴſڵǸŮӣֺɵɫʱһµɤܾͬ־⡭ô£
ܾϵĺˮʱˣƬ̵ĹѾʺǸŮӼʮ˱Ů
Ůӣǽֺɵı﹫˾йѡ
ֺɲ֪Ůձ˾йⲢһԹȫ޳ܵձ˵Ĵֺ֮ɵĴļסձ˵沿ṹص㡣
ֻһֵձŮҲͰˣ˭ýֺܾɻ㱨ձĴǰҹԼأŮ˵ʲôݣѵʲôʣ
ǱܵģֺΪһ϶ǲܾСӰŵģɺܼ򵥣Сܽձ˸ߣѾôߵģ˵һձŮ˸ϵԶԶģ˭վŵȸң
һֺ̣ɵĿԼʱ򣬲ܾδ뵽һºмӵܣŭʱȻ˾޴ѹֻһգ۵Ĺ򣬲ܾϱѾһĺˮͷ϶ĺֱðϰ壬ҡҡĽλСˣɡǡ
˵ˡûȲܾ˵ֺ꣬ɺȻĻЩͷ
ˣֺɵ仰һڣܾжʱһƬհףֻһͷˣ׸ˣ
ʧǵĲܾȻֺɺȻƿ˳ûע⵽
ֺɵݣֺɵòǼǵƬϻҪӢ˧˺Ȼ˳Լһϲæǰֺɾ˸ɣãǱ﹫˾ıѣܹ
ڴſ°Ĺǣ˵ǻֵձŮˡձŮ˰ɣôͿģûмձױǵĹǣʱܾ˼СձվǹĴſڵš
ձŮǲǽŵģҺģЦǹ˾ǺԼ¹˺ʵأ
С㣬֪֪һ㶼ϲձˣֺ˪Ǳޱȡ


ڶ õĵ
ѵ϶ʱɵȻһȵֺɣⷬȻǴֺɵ˵ġ
йҵ񴦵𲢲ߣҲᱻɵйҵ칫˾нӴȻҲձһĴͳйأŮԵλԣҵͨϲʹŮԱձῴԲ֧ᷢչҪ
עȨձ˿Ȼʱйҵ칫˾гϵķͷһʱ޶ڱ￴͹гĦгͷȻǴͳǹĦгҵͷһ㣬ֻҪӱҵ˾ͿԿĳֻǱﹲ͹ҵһ۵ĴﲢûʲôȨֻǺͱйҵ칫˾нӴġ
ˡû˼ǡüͷǿеĲֺ˵
ȻձԼ﹫˾ڲĵλߣڹ͹ձԼ﹫˾Աݣñߵκһط𾴣ܵǡδ˸ҵűѵ˵ҪʹѾȥˡ
ҵ˼ףĿʲôھͿȷĸ㣬С㣬ҲϲձˣӲϲձ˴򽻵ֺɺָűѵıӣޱȣ˿ûΪԷǸ໹ŮԶСǰɣ֪ˣȥǱ﹫˾ڿʼйҵ칫˾ӱΪ֣Ħг򣬻򣬱йҵ칫˾Ա﹫˾չǡǶ֣ǵˣ
ʲô
һ̣зǵûһ˿һ˿ҪЦĳ嶯ֺɣĪǱԼȡõһССĳɼͷ˰ɣ˵ʲôӴ֮󱱿йҵ칫˾ӱΪǵĶ֣ƾʲôƾȡõһ΢ĳɼ
ѳֺڻеݲȻ׼˱һı﹫˾ΪԼĶ֣Ǹ˵ԴأǸ˵ȵĿԴ
ΣҲ֪ǲֺͬɼ̸ȥˣٴֺɾ˸Һ׳־ϣܹôһ졣
˵ô˵ɵӶܹĳѵĻʲô˼г˶ֺ֮ǰⷬӡ

ˣΧֺɵĿǳ˹졣
ܣ˵ǹǸձŮ˵İɣ֮󣬲ܾСֺʵ
˵ʵܾҲֺ˵仰Żˣ֪ܵҰĺܴ󣬵ȴû뵽ܵҰľȻ֮ȻܾҲܸղŵǷ棬ɲ֪ΪΣܾȴһָоܸղ˵ⷬġ
˵ľǹ˾չĿ꣡һΧȺֺɴ˵
ܾⷬʱΧΧ£ҲɵסСţ˵طһ˿ĵǣСĵһִҸܡֺ⻰˵֮Щ֮ǰһֱֺɳмӵضʱ¶ΪȻһ˿صļıӣֺѾȡ˳ɼ˭ΪܿԴܱﰡǿ500ǿҵⲻǵʧķʲô
ֺȴҲûпЩΧ۵Ĺһۣ˳
ܾæϡ
˳ֺɵĶ˾Ըһ䣬
ڱûг֮ǰֺɵĿʵûôɵѳ֮һ̣ǰµֺɣԼܶĿȻǰδеֺΪʲôûǽ͡Ȼ֪Լ֮ô룬ǽͣˣԼ
ܣ
Ȼˣʲô͵ıҪڹǷĻ̻̣ʵõģֻҪ˾һֱ٣ʹ£ǾͲ뿪˾Լĸ߸ֺųš
ֺˣɱйҵ칫˾ĴſڣȺȴþδɢȥ

1һﰲ׵ֺ򶫷ǴС
СӰ˵㽫ǵձѸĲᣬԲѵıʾӴ֮󱱿йҵ칫˾ӱ﹫˾Ϊ֣ɳϣֺҡҡͷȴ޾Ц⡣
Ǻ˽ֺɣȻֺ֪ǷƺǵΪǸձŮ˵ģ˵Լ׼ŮҰĲһĴ󣬿ɶּɷģⷬҲֺ̽һ˼
ձˣֺ΢ЦţȴһĲÿɷ񣬡ҿɴûЩձǵĺѣսʱձ˶ǹЩҲ˵͵˵Ǻձ֮Щձˡִ͵˶ڵĺöīֽ̩ҿЩ˸һȺƤåС͵ǿ
ѽѽǲɵʧЦȴԶǵĻΪȻ˵ЩȻ֪ЩʱǻҪһµôǹҪչΪ˷չЩʱЩǺģҲǱġ
ǣ˵ĶԣǹҵĹЩɲò̫ĸҷӦЩˣֺ̡΢΢ͷַʽ򶫷ǸģԺһעġ
ǵϱ¶ӿɽ̡ο֮ɫǶֺɵĵطһʶԼĲ֮̾ͻԸѼӲֺɵǰݺ͵λȻףܹʶԼĴ󣬲̸ܹԼĴһôɹƷʡ
ЩǼˣҪ֧֣ҪһЩ飬չһǿȵǿ֮һˣǶֺȷʵȫλĽֺɹһǵڶ˵ˣӱʮ겻ȻС˱һ쵽ͬһ쵽űСȣܹнľӵĸ˸е־ġ
ǣֺжʱһ¶˼֮ɫ֮ĵ˵ͷ
Ǳʮĵͷ
񡤲ϣڵ¹׼ôˣǻһתֺʵ˵ֺɽķչʮ⣬ǰҪȴĳУµشҲɲöǲġ
ʱ䣬һֱڰܾ̣ڿЧܵĻڵ¹Լľ꣬ҲΪһ͸һĹġֺɵ
뷨һ˼漴۾һĴôһѵԼƷƷľѻᣬǲܴˡǴôʽ湻ҪҪҺǱߴк
ʽû⣬Ϊ˽ǵ¹Ҵڵ¹Ͷ1000ԪʽǮȻ޷ͬЩ˾ȣҲЩЧˡֺĵ
˵йҵ칫˾Ǳйҵ칫˾ǱизŴѵĶȫ֪ƷơϰƷơ۶ڡƷӦʸߵסʲôӺʵķŴ𣿿źǣȻеľֺɰ칫ҵż̤ãֺȴûдд˼ֺɵ˼ؾɣ֪еǮǮڱйҵ칫˾ԼֽòˣֺɻڳǮôôԸֱǰһʱĥӣйΪѵĴһ1000ĿӣڷĽ蹤
1000ԪǶʱֱ࣬漴ʶһص⣬ɣ1000Ԫʲôطģ
1000ԪԲǸСĿοǹһһضȱĹңΪԹҷչҪԣһֱרŵĹһģһҵҪһʹã˵ʱܱ֮
öǾȵĵȻֻҪֺɿ˿ڣ1000ԪԼ˵̫ѵ£ڴ֮ǰֺȴûԼ˵飬Ȼˣ1000Ԫôģ
д飬Ȼ֪Ǳйҵ칫˾ڵ¹ѾȻֻۣǴĽ׶ΣЩҲ׼İɣ
ǰЩӣҺһЩϵԸԪǽˣǻǽϴŻݷȣǴӺԪҲԼĻҽҪһЩôʱ䣬ҲвôǮˡ
ԭˡǵͷɫȴЩÿɣԺҪõʱҡߺСкǡ
֮⣬ֻ1000Ԫ㣬ѵС¶
ֺЦЦȴû˵
ֺɵı飬ɵһ㶣漴׹ֺ˼ԼϾǱеίǣǱйҵ칫˾ܾЩñܻ黹Ҫܻһµġ
СӰ۶ࡣʮãȴЦŴȤһ䣬ԺٸҰŪЩСۣ˵Ҳã


ڶ ܾɻ
װϰ壬ӭΰĵ¹ֺɸһ·ɻѾȺĽڹʻĻ񡤲ϣͳֺһܱϰ߾Ҫֺһ
װѣǸ߹㲻ӭôôˣֺɶԻ񡤲ϣִʮ⣬аԵͷȴͬ񡤲ϣš
Ŷϰô˵һĵģ񡤲ϣһޱȵı飬ѵʱңһȫµĹҷнˮϣ˵ܹӭҵҫ
˭˵ֱֱȥӵģ񡤲ϣõ£ȫϵֻһͨ׵ĵ¹˲ҲԼǰеֺһ뵽Щ˵ԸֱЩʲô޷϶ΪԸֱ̫ˣǲӦúǼƽϵרҽǣֺɾһŷɹȥĳ嶯
ֱʱֺɲйϸϸһ񡤲ϣһ˵ĹɼͨľòͿԿóһɼԱϰǰضģ෴ǹɼɫضǰͦأϣõϰĿ佱ڴϰܹԼְн
˿ǰĻ񡤲ϣѾԼոʶʱǸʵе˴ԼķϳȥˣһµװһϺôһ£µĽԭ߶Ļ񡤲ϣڿԵĿʼŶߵĽŲһȥǺޱȣֺɼȻһ⼸µʱǲǳЩըʳΪʳֺǣ񡤲ϣгڴȻĹɵĺܲ
ˣװĻɲǸĺʱĽڵڲůһ紵ֺɲɵý˽·߰ɣǱϳ̸
õϰ塣񡤲ϣæͷڵֺɵͣȥһǰ񡤲ϣıЩϰ壬˵һҹ˾İ칫ϰĳܹһҹ˾ʵۡ
ڵ¹۵ı۵ļ۸ȻҪڹڽڵı۵͵ö࣬ˣɲܹͨģڵ¹Ҳһ˵ݺ͵λֺɲһ̵ϰ壬ֻ΢΢˵ͷԣǻϣף򳵵Ҳ֪Eļ۸񲢲˰ɣ
ԭΪƾԼֺɵ˽⣬Լλϰ϶ƮƮĽ½ҹȥĻ񡤲ϣʱֺȻƽĻ˸ľȻ䣬ֱʱ򣬻񡤲ϣźȻԼֻҹ˾ܾǹɶ
ϰ壬ҡ񡤲ϣæЩҵĽ͡
ƷʧҵĿɬζĻ񡤲ϣµʮ⣬ԼӵеҸܹԼĹ񡤲ϣζʧȥƫƫԼǰԺɫȵĸ߹ӵһ仰ͿԾԼƷʡڻ񡤲ϣֺɿ϶Ǹɫȵһ߼ԱӵܣǸҵƶôõóôһǮ
ڻ񡤲ϣ˵ЩͬԼûκιϵҪģǱסԼĹ
ǻûȻ񡤲ϣ˵ֺɺȻЦŰڰ֣ξǶ㹤ɼĽʽŵĳɼ⣬ҽڸĽһɷֺǸ⣿
ϵ۰񡤲ϣʱһһ˲ͼǺ͸
Щ˾˾蹫˾ĸ߲ԱһĹɷݣЩɷݲתãۣܳһ뿪˾Զȡÿ갴һĹɷݱȡֺ죬ҲѾû񡤲ϣĽҪˣΪһʧܵԱ񡤲ϣû뵽ԼȻеõ˾ڲɷֺĻᡭˣζԼҲǳɹʿˣ
ϰ壬ҡƬ֮󣬻񡤲ϣŷӦԼ˿ӦЩʲôмޱȵĶֺ˵ţһĻġ
ڴһ졣ֺ΢΢һЦȴǲ˵ˡ
񡤲ϣʱ֪϶ϰôʱķɻЩˣæޱȵİֺҺĳţִſϣСֺϳ
ֺһܾǰ󱼣ֺɺͻ񡤲ϣ֮⡰ֵĹϵѾĿɿڴ
Ȼֺɺͻ񡤲ϣĶԻƺͶȴȫ繲ͬԣƺ񡤲ϣ֮ĹϵԼǰ㣬񡤲ϣǷƵ¶ҵ˾ϰΪʲôϰôڣڵľǡһŬͽ쵼һ
һʱ䣬ܾԼЩˣֺɵĿиǳľηܵıɲ⡣
ͬʱܾЩϲӦǸ߶ȱܵİɣܽԼ¹ӦΪԼѾǿεĸ˰ɣ
Ϊ飬ûһ鲻Ϊ쵼ĸġ뵽һ㣬ܾжʱһŻȣ

񡤲ϣȻֺɵ˼ֺĽڶһǼƵ׷
Ƶ߰ķòܾ۲ѣֺȴףԼĿ֧޷һסͨùݵġһ¹ƶȵϰܹΪԼ㹻ĵ¹ˣλϰסǼƵģֵÿһˡ
ֱֺɰٺãһֱڵֺŵĹɷĻ񡤲ϣȲĸǶȥֺɵ˵һҪһĽڴѧĦг̵ϰһǢ̸˳Ļ˵Ϳǩۺͬˡ
ˣϢһ£ʮСʱķɻֺЩƣԲܾԸСܣ˾ʹ绰߿ͷҪԵģǻһǻĽԱͨģϢһ¡
ϢɡСĴԼδĺķ䡢װθ𾪵ЩʧĲܾŷӦæת˼Ķֺ˵ֺ˾ȥ绰ҿͷҪԵģֺûԷ֮ǰܾôܳԣڿɳһ£¾ֱӺҡ
ֺɡһתȥˡʣ׷ĺֺõġ
ֺɽȥϢˣܾȴ˯⣬бޱȵɳϣ컨ϵװΣһ˽ս
ֺܶ񡤲ϣ֮䵽һʲôĹϵޱȣɲܾףЩԼܿȴ˵ʣԼ֪ѾǶԼĪˣԼִ֪׷ʣδ߯Ҳأ
ǣ񡤲ϣһôĹϵأƵ¶ҵ˾ͱйҵ칫˾֮䣬ֵǺֹϵ


ڶ ôɰɣ
ڵ¹Ľ磬ĽڱΪ¹Ļʹڣﲻ˼ʿо͸ѧԺ֪ܲĽڴѧĽڹҵѧһõӢѧѧУĽڴѧĽѧ
ڵʱɵ¹еĴѧԼԱɵѡίԱڵһεѡУֻѡѧĽڡĽڽǿʵɼһߡҲˣĽڴѧĽѧ¹ԺΪ¹Ľʹҫ۵ʯ
Ȼڲ1991꣬Ǹ2006ѡ15ʱ䡣
˿ֺ̣ɺͲܾȻĽѧУ԰ȻԵá
ĽѧȥҲôܾЩ޷¹˵ǴѧôʥĵطôѧУûΧ˲˵ѧĶ͵ô죿ЩҵĽñְ
ĴѧͬڵĴѧһ㣬һ˻ΧǽһΧٲȻһСᡭȻ˵һȽϺļƺҲδסһԵĻŲָ˼ϣʩҲˣܶѧһС򣬳Ǵѧѧǳڹ˾ռߣҲΪѧ÷ʽѧѧУڼͿԲͣӴ
ֺɲûоʲôףҲͬڵĴѧǴѧδЩ̫ˣܶѧոձҵӦֳ˺ܶЦ׻ΪѧУĶԽӹûá
ֺΪãŲܾҲΪг˶ԹڴѧĲܾ˵ͲЩĵ¹ͽСˣΧǽ᲻ޣĵˡ
ȻˣֺٲûҪһ˽ԼĸУ˼ܾһʵϸ˵ĽѧӦñΪĽѧĽѧ˵ǰӢѧϵƣȷĵӦΪĽڹҵѧ
ĽڹҵѧĿǰӵ3У12Ժϵ127רҵУְԱ9000ˣаԼ400ڣ4200ԱУעѧ20000ˣԼ9%ΪѧڴѧڵĽڲǵ¹֮һǵ¹ϲĻģʹѧʵϰ;ҵȡúܴơ
ĽڹҵѧͬʱҲǰͷΨһһҵѧͬʱҲǵ¹ϵĹҵѧ֪¹˵Ĺҵˮƽ̾Ϊֹҵĸ߶ȣĽڹҵѧĹ׹û
ŶܾЩΪȻô˵ˣĽڹҵѧĺɣ룬ܾСֺʵܣǡĽڴѧǵ廪ѧ𣿡
⻰ʵġֺ治Сܵģ룬ǾСʵܹǺ¡
ôܰɣĽڹҵѧǰɰͷǹ·άϣ1868꽨ʮѧаеھšĽڹҵѧǹʢĵ¹ѧȶġŵ칤ΪֹĽڹҵѧ13λŵǵ廪ѧ
ٹ꣬һʱĽڹҵѧѧУ14ȡŵ14ʷǰ֣ҲĽڹҵѧһոµĸ߶ȡֺﲹһ䡣
˵ֺԼҲЩˣ廪ѧͬһ͹֪ĴѧһŹ͹Ĳʽ𲦿չˣڹϹѧϡŲǰ100
ܾ˲ɵˡ
ɼ򵥵ĶԱȻܹóģһھţһ100⣻һѾ14ŵǿŵټһңŵȫ߼Ľֿʼ𣬾Ȼһŵûлù࣬ǲȲ֪
漴ܾһһĶֺɵܣ֪࣬ĻΪĽڹҵѧѧء
ֺЦЦû˵Щ׷֮ɫС˵ʵҲûԼȷʵĽڹҵѧϹѧģȴѧĽڴѧһ꣬£ֺȻΪп

λ𣿡ֺ׷ԼĽڹҵѧ޵һʱһΪŤй
ֺתͷȥһ¡沿ṹе͵նصĽŮԼָָԼıӣº͵ЦС㣬ں˵
ֺһڣȴһصĽڵؿĵ
û뵽ֺɾȻҲ˵ԭĿİͰ͵Ůʱһľϲλ˵
һ㡣ֺɺǫ顣
֪ˣǶ˵ǫ飬Լĵ˵ĺܺãƫƫҪ˵Լֻһ㣬Ѹңͨһλ˶ô˵ʱ򣬾ζⷽˮƽʵܸߣ𷢵¹ŮһȻĵͷ󷽵Ķֺ֣ãҽ櫣ӭĽڡ
ãҽֺɣܸʶ㡣櫵ֺ֣΢ЦʵС㣬ʲô£
ҾѧѧλƺĽڹҵѧܸȤǲĻҿΪΡóǸΪԼѧУеԺŮ˵ⷬʱϳԺ
˵櫲Щֺʵˣձ𣿻Ǻˣ
ҲձˣҲǺˣйˡֺҡҡͷݵǸɫĹȣҺΣյģ뿪ĻҲġ
лЩһֱԹ͹ੲݵĽеļڮ֮£ֺɾȻǸɫħˣ櫱ŵĶʱ˺ü
Ľڹҵѧѧֻһ㶾ͷӦ˹ԼͷԼʧ񣬡ܱǸҸղŵʧʿͬҸղŵķӦӦס
ý͵ģЩԭ򡣡˵ֺ꣬ɾͰڰ֣ʾ櫲ýͣһֱΪҪ˫Ա˴˶˽⣬õİ취ǶйͨǱ˴֮໥˽֮󣬾ͻᷢʵܶʱ򣬺ܶ鲢¡
˵ĺܶԣ櫲ͷһ˼ͷ漴ٴʽֺ֣ٴһ£櫣ɵ¡櫣¹ĽڹҵѧеѧԺĴѧܸʶ㡣
ãֺеЦͶԵ¹˰¹ŰΣ֣¡뿴ȥΪ֣µס֣ҡ£ҽֺɣǸɫħȡ
˵ֺɺȻסˣһĹŹ֣ʣǲ˵ɵ¡櫣
ôɰɣ


ڶ زͻ֮ĸ
ʶңɵ¡櫲ЩȻ
˵Ľڹҵѧиɵ¡櫵Ůϲȼ֪ǲ㣿ֺЦ
˵ⷬʱֺȴһƬ𾪣ôɰɣǸɵ¡櫣
ںͬ߶ء¡ϯߡҡᷨɡ˵á𡢸ǡ߸ɵ֪ʦiƴʦȣɵ¡櫵ֲԣҵڵ˺ܶ඼û˵֣һɵ¡櫵ͬŮһ㣬ĸ˶Ĥݡ
ɵ¡ģͺͳͲͻɵ¡˵һٶֵĴͿɽͽõĳؿôʲͻСƣƵĴͲͻӦǣ𳵡Ǳͧȴ豸ϣӸ߶˺רҵɵ¡쵼ͺͳͲͻչĳڷչͲȼʱ򣬴ӵ¹һЩЩУ൱һֱɵ¡櫴ġ
ȵ2009ǰɵ¡ֶ˹ֵַ˵ЧʱȼߵöȼȤתʼ˹ַ˵ȡ൱ĳɹ¹ҵĹԱ˳ɵ¡櫣ǵ¹عҵĹ屦֤ǵ¹Ĺҵʮϡ
ΪڳƵģɵ¡櫾˵˵ɵ¡ѡȼѡʱнĻɵ¡ѾΪ˾ӰǺ͸ǡ
ңɵ¡櫵ϲɵЩϲҲ֮飬˭֪һԼδ˶ԼŴҲϲѵģû뵽˵ҵ֡
ˣֺҲЦˣٴʽһ£ֺɣְҵ࣬һȼʦ
Ҳȼƣɵ¡΢΢һЩȣһ˿ΪȻ
統УһֱΪйǸ㲻ȼģȻҲȼȴͣڰǰûʲôܳȼʦǰȥԸոձҵõ˾Ȼ˵Լȼƣɵ¡Ϊһڴţ
аɣҸոһ1.8Lֱĸ׷ֵʴﵽ100.3ֺǫ˵ɵ¡櫵ıʱЩΪȻ
ֺһ仰ɵ¡ϵı齩סˣʵһʼƣ̨ķֵʿԴﵽ150
1.8Lȼһ㶼70-85֮䣬Ȼͨװѹѹȵȸװʽ׽100ϣ150V8Ųء
Ǹ㷢ģζʲôö˵ɵ¡һ£ֻ仰ѹģѹǶ٣
Ȼ10.5:1ѹȡ
ΣֺɵĻɵ¡ڶˣѿڶôܣ
ҶҵڵľӢɵ¡Ȼǰλʲôƾһ̨ƽķһУ
ʵܼ򵥣Ҳ˫͹ᡢÿŵƣԽϵͳŻܵȼϵЧʣֻΪǹڵľӹˮƽУòĳЩ㲿ļָȡȶԺͿɿԣе¹ߵļӹĻ150ʺܼ򵥡
ɵ¡һ˼ͷͬǸ㼼ģȻеĿԣɵ¡˵أ˫͹ᵥŲǶôļɡ
û뵽ǰλȻԼͬУһͬУԭֻǿοͣΪĽڹҵѧѧԺͽɵ¡櫣ҪԺͽݸλοͣȴû뵽ϾȻôɵ¡

һ·ϣ˵ԽԽͶֺ룬̽ɵ¡ʵС㣬ĹѾȷ𣿡
ǵģMTU˾ʵϰɵ¡櫵ͷҵ֮ҾͻȥMTU˾
MTU˾زͻ֮һǵ¹ķղͻƽϵͳ֣Ҳزͻ칫˾ĵ¹2ϵ̹ʹõĲͻMTU˾ṩġ
MTU˾ǸõλֺȻ֪ɵ¡һʼͱ۹˾ˣûеɵ¡櫱ҵʵϰݽ˹˾ֻôһôԼǰˣֺʵЩģһתֺ뵽˵ɵ¡櫸սMTU˾֮һ£˵MTU˾ƺŮЩӰ
ɵ¡櫵ıʱһ漴µҡҡͷ˳һ¶ͷĽ𷢣Ŷû˵аɡ
ŮڹܹǱԷġֺɾЦˣǺһѣ
ҲΪԼ￨ع˾ͲͻƹԲ֪λڲͻŮڸտʼʱʵҲôһ˳ոսMTU˾ʼʵϰʱƼMTU˾ɵ¡ƺǸƿһĽɫɵ¡ѧУѾչ¶˽֣ܳMTU˾Ȼɵ¡櫵Լ˾ġ󡱣һʼɵ¡ȥ˾ǰ̨ò˵һȺԶƼĹ˾ÿ춼ôһƯǰ̨ӴţǺĿġ
һֱһ֮2ϵ̹˵ʦMTU˾̸˵ʱ򣬲űɵ¡ץסһᡣ

˵Щʣɵ¡櫳ԼǰɫȵԼЩʺͺ棬˵˵δ˾Щˣʲô
ǹ˾һ̲ͻС㣬֪ûȤ
̲ͻɵ¡櫵üͷʱˡֱԣƺĳ̲ͻܸȶһ°ɣҶ̷ȼҲһЩ
Ȼĳ̲ͻŵͺôֺȻɶһ㣬ֺֻпЦˣǵĿͻȼˮƽʵǺ⣬ȴںһЩ
֪ˣɵ¡櫻Ȼ򣬡ǹ˾õʵԶɣ
Ҳԡô˵ɣС㣬ûȤ
Ҫһ£ɵ¡룬أ⣬ǹ˾Ƶһװǹҵƽ̨ϣȻڹĹвй¶ǵ¹ľ»ܣҪصĿһ¡
û⣬Ӧõģֺɵͦɵ¡櫵ĽӿڴͳһƬЩƬ񡤲ϣֺӡƵģΪķֺɿսǹ˾ҾƵĵ绰֮ظһ绰
ɵ¡櫽ӹƬһɵЩ棬еƬֺƺЩţƬϵĹ˾ģ


ڶ 綼֪ᷢЩʲô
ֺƬӡƵǱйҵ޹˾޹˾Ƕô˲Ķܹǰԡҵ֣ʮ˲ˣôһˣȻһҵ˾Ķ³ԭֻǵһλֺһλȼʦɵ¡Щš
ǵģһĦгӦķȡõĳɼֺʼ磬óһܵ⣬ҴҵĲƷǵ¹
ҵƷ¹һͬһĿ뷨ǹҵˣͲ֪ҵƳƷҪ¹жôѣͺһÿϰͺʵˣȥÿҶͷ
֮ɵ¡ڵͷԼĲƷоԵţˣǸҺĽӴԲǷˣô˵ǾԼĲƷžԵš
ô˵Ҳԡ
˵ԼĲƷоԵţ⻰ţǹҳڲƷеȼȹ۵ĸһεġͳϰߡ¹һƷҲ⡣
ʮšɵ¡ƺֺŵŵıָ̼ˣһղºмӵģʼͱȻ¹ĲƷģʱ䵽ѧУ䣬ֻǸһ㣬ɵİ˵ƷĿڶѧϣĻҵϣԴѧĲƷһңȤЭݣƼһµĻЧܻƹҪõöࡣ
ãǵٶȣԼʱŷɻʼ֮Ǻͻʼҹɵ¡ҪһҪ󣬵Ҳʲôѵ£йѧϰֺɸ֪ѧЩЭѧǵӰж󣬵Цŵͷðܹ뵽һλרҵʿǵĲƷۣû뵽¡
ɵ¡û뵽ֺɾȻ˴󵨣ȻĸͬԼҪһ֮󣬷Щֺˣһѵ֪¹˶ԼҪǶô̵
ֺȻ֪¹˶ĿҪ󣬷Ҳнĵ¹죬ˣֺɲŸڴ¹ѧǿһĻֵʱϵıǶôȡ
ʵҲȷʵֺͬϵɵ¡櫿ҶԼȤ̤峵ϸһһʱ֮󣬵ֺɸ⳵ۼ֮ɵ¡ڷˣóϷĶֺ˴Ĵָ֣Ҳò㣬ץס˵¹ѧǵġ²ֹǵ¹ĴѧǣЩʮ꼶ѧԼЩոձҵѧǶѡǵĲƷ
ҪΪϿÿŷ޼ͥһΪǵĺѧԼĳˣ˼ԣļ֮ͥ⣬¹ѧʵѡ񹫹ͨĦггΪԼĽͨߣԼ˽ѧ٣иĸ͵ĸǻûС
ڵ¹Ħгۼ۲ˣܶѧĸĸԼѡĵһͨһֳ
ֺɾЦˣллĿ佱ǵĿںžǣ˵ĵһ
¹ѧĽͨ״Լ֪ʮˣûз̫ı仯

ĽڹҵѧеЭBBSϣȻһһĦгӣϵ˵Ħгʺѧʹãһоر֮Ĵռ䡢ԵĶʵԼձҪһЩáҪǣۼֻۣҪ3000Ԫۺ4494¹ˣҲ¹Ԫ֮ĻʣֻҪýˣֵǼ£
еЭ˵¹һ̰塢̵ĴͳϰߣֻҪ˵ģһģеЭ֮ԼͨߵѧǶʱִһ㲻ţһô˵ĦгҡǸɫĹģ
ѧǺܷ࣬ͬѧҲڽµĶͬձ˵Ķȣ¹ѧʵձԼձĶûʲôøУΪǿձһʸԼվһǵĹҵƷûձĹҵƷȴǲиø˵ģΪʲôأ
ֻǵѧĽҪѰҿ￴ʱ򣬲ޱȵµ󿴵ᵽȻѾõ˵¹ĽɣΪʱȽϳĹϵҪʱִܹ¹ʱѧУľŻл
ϢBBS϶ʱһƬ

״ȷʵȹڷĶֺ࣬BBSϵЩԼӣɵúǸпڹڣ֪ǸʲôûмˣڷңȴѾ뵽ǵĹˣָоǡʵ̫ˡ
˵磬ǸöֺȻ֪ж׬Ǯεǣֺɶ֪ʵ̫٣һҵģ磬֪΢˾ţơƻ˾ţ֮ˣ֮ţ֮⣬ģԼճõһЩ֮⣬̸˽⣬һðĶ
ˣԺǮ˶΢ĹƱɣòҹ˾Windows95ϵͳƳɼǽһǣҪȹЩǸʲôgoogle˶ƱҲУgoogleһеšֺԼǰĿȣüͷ⡣
֣ʲôأһֺɵĻ
Ŷûʲô룬ֺ˵ţ򿧷д֣ɵ¡ʵС㣬ȵʲô
һڿȰɡĳɵ¡ҿϹ˿ͣҲֱӴ
֣ϲ㡣ɵ¡櫳ĳĶֺ˵
ϲңϲʲô
ѵ֪ĲƷѾ˴ҵȤ𣿡ɵ¡ЩֺɵķӦѵ֪ζĲƷѾ˵¹Ĵţϵ۰֪ҵͬһ̸ֱǣ˽֮ǼֱǾȻҲôƯĳ
ûʲôֵֵģֺҡҡͷɵ¡櫵ķӦǺңС㣬Ҫ֪ĿģֻΪ˴гΪ˾׬ǮҵȤ
ɵ¡櫶ʱĬˣȻ˲ϰôĨǵ˵ֺ̣ⷬ˼Ҳѣԥһ£ɵ¡櫻ֺʵ֣ȷܹɹ
ȻܹɹֺɺԥĵͷȻɵ¡ʵС㣬ԹĴڹ˾˽٣
ڣɵ¡üͷ˼š
ֺҲżĵɵ¡櫵Ļ
ǹ˾־֪ڹ˾һרΪڰ쳵ӵĹ˾ЩҲһֱһ㣬һ˵һʮֿɾĹ˾ǵڵĵλҪȱͱ۵һЩ
ֺɵͷ
ɵ¡⻰ûڵ¹ʶеĺҲǱۺͱڴڡǻʵʵǵĴڳɡ
С㣬֪ǹֻڵͶ˳ɣɣҲB2ǹ֮ȻڿɣɺͰµ100ڹ˾һǹ׬Ǯ5Ԫ
ֺɵƽɵ¡ȴȻһʲô5Ԫ
ص֣ʵʵӦûҪһЩֺɵͷС㣬ٴһ£Ŀǰǹ8ؿزͻûС
ûֺɽ⻰˵꣬ɵ¡櫵۾Ѿˡ
ɵ¡ôǺزͻŮڣֻһͨŮѧѣһ˾޴гԼǰʱɵ¡ô̵ס
أɵ¡櫱Ϣݣصֺʵ
ֺЦЦȴûлش𣬡С㣬MTU˾ʵǿˣҪһѣ㻹ǸŮˣϼѣǺͲһˣףֻҪǰ֤ԼǾͺһزͻ˾ӦѾȷȫ֧֮ǰоˡ
ǵģȷ
Ȼʱ䲻Ҳ㹻ɵ¡ȷֺɲһƭӣȻЩҪģҪֺⷬɵ¡櫣һ˾޴гһԼ˵ĻᡢһԼĹ˾
һеһУԼҪ𣿶Լλϻˣȥƺӣĸ׾Ǹĸ߹ٰɣ
˵˵Ǹ̴ʲͻɵ¡죬ֺʵѾ˾ɵ¡˿ûԥĵֱ룬֣֪ͻļҪʲô
زͻŮزͻŮô
żʽʼ֮ǰǻȸɱףǵĺɣֺ˵ţɵ¡櫾˾ƱС㣬ΪףǵĺҲΪǽǰ;ɱ
ɱ
ȻװǿȶƣɵⱭ¶֮˶һۣͬʱЦ
ֻƱײһʱ򣬿綼֪ᷢʲô


ڶ ̫
˵Ĺ򣬿Ȼһ¡¡ĦгֺɱڴߣĶȥʱľĿɿڴʮʽĦгҲĿȹݵſڸεضסˡ
åСܣ˼ܣֺﲻɵЩࣺѵĻдŲ˳УϣȺСܲᲨӰɡʶ򿧷ȹϰȥ֮ǰһЦǺǵĿȹϰϴ˿ѾһĿƣǰ˱ߡƺλùĿȹϰҲǵһˡ
ȥڿȹȿȵѾû֮ǰԵãһһĽš
ûֺɿôһ£ſڵһƱ¹Ѿʼŷ˹أ쵰ӹ
ãֻҪԼûϵͺãֺɵʱͷģŷ˹صǸʲôģԼͬȻˣè˹ǹèⶫһëǮĹϵ
зֺ֮˼ɵ¡˵Ц
ǰɣĽڹҵѧѧУﾹȻҲл죿ֺɵһĲ˼顣
ҲȷʵӦ˸е˼飬۹Ľôǿѧӹ죬һȴݷϣѧǴѧᣬҲΪѧһúͿɵѧϰΧЩĴѧҲˣĽڴѧĽڹҵѧ¹ŷ޶ɫĴѧΧΰһõģͱ廪ѧͱ󸽽ΰһܺһŽĪ⡣
ǰһȺѧԺֵĻ죬ɵ¡櫵ϲɵһ죬촽˼£ŵ˵ϸ˵ʵҲǻ죬š̰ͬһԸɵ¡ƺܲϰ˵ѣһ˽ս֮ɵ¡ŵĶֺ˵ҲѧУѧꡣ
Ǹرõĳƺÿһմϱߵ˶Ǹ鷳ֻЩܵǵ¹ꣿڵ¹ֺ꣬ɻЩ˽⣬ɵ¡ô˵Щ档
ϸϸȥʱȻģֲþô죬ھѥͲƤѥƤѥڵĺɫװԼǿȥƺȫ綼ǷǮĿƺţƻϵı飬ɲǵ¹ı׼䱸ô
ʵ˵ڵ¹һܻӭȺ壬Щ¹̧ͷƣȻֺɶԣЩԼûʲôϵֺܺɶں
ԭǾ갡ֺһġȻ򡱣ͷ
ɵ¡ԽĸеˣΪսսܵԵʣڷ˼һϵ¹õģе⳥ΣԶս֮ôһֱŬֹŹ̧ͷҲһΪܣһɵ¡櫵ķӦͿԿó
ͬеļһκζӵĻҲܹҵǵǽЩŵ¹õ͹ʵλԼ滷Ըƣ¹ֿʼ̧ͷͨ굱йĴԼ˼룬ʵӰõɿ׳
ŷ˹أǶµˣɵ¡櫵ֺɽ͵Ҳ֪ǵĹȥʱŸոͳһ˵Ȼһ£Щ˵ΪЩԶµǳɫӣԡ
֪ˣɵ¡˵ֺ꣬ɱڰ֣Щ궼Ƚϼˣԡ
ֻŷ˹أǸʲôأֺкޱȣЩ۸˵ģ
ɵ¡櫱΢΢ĵ˵ͷ
ǵһ˵£һڿ̨λվȻ˾Ǹŷ˹أȻŷ˹ֻһˣŶԱ߻һŮɾôһˣôʮˣȻ޾ɫĶһƱĵ¹꺰ΪҲ֪ڸʲôŮôֵһ
Ѿˣŷ˹ؾһɫӣڸղţҫ˵иǸĹңΪǸ֮ǰһֱŷ˹ԵŮȻŷ˹⧲֮ʣѸٵܵǸΪһӵ¹ͷǰевֺú֮⡣
ŷ˹صʱˣŵһǰĶԼ˵ȵҵ֮һŬӡӵŮ漴еĲűʹͷŭ
ΪʲôȣңΪʲôŷ˹ʹ಻ǰһ̻ԼǰŮԽ
ޣôܺɫһ𣿡ŮȺݺݵŷ˹һڣгʹޣŷ˹أҸ㣬ҵ游ͬЩĳɫӵսģЩĳɫӣǷǼҵģ
ȵѾЩ
ŷ˹أ㻹ʲô˵ģΪ׵ĿȻ֮ʾĽһѽıԼȻͷݺݵȵĴϺݺݵһڣ̧ͷŵĶŷ˹شЦŷ˹أ㲻ǸɫӣǸɳܵĳɫӵĺ죬Ҿʹΰġɵĵ¹񣬽ĳɫϳȥ㲻ĽڹҵѧʥɵѧѧϰĽڹҵѧʥϡֵǣҴ򣡡
ЩȻţȴ÷ִ磬ûЯֱ𿧷ȹ֮Ķŷ˹صкڴ˵ʱʶıܿͷͼ׵Ĳλ
Ǹŷ˹صȻҲǳصģôΧȻܹԱֺ࣬ɲɵô۽硣
ŷ˹һʱҲ֮ǣû¶ҪҪȥֵֺŤͷɵ¡ʵ櫣ǹҵЩ꣬һֱ𣿡
ֺȻû˵ЩΣɱϾֻ˵ûۼûһ׼ȷĸҲͲôһ£ǽ죬Щıֺ֮Ѿˣʲôʲô֮ǾͲ̸Ǵñӵı£ñӸǵģȹڵˮƽ
ɵ¡櫵϶ʱʮֲֺɵ⣬ɵ¡櫾Լֺɵǰ̧ͷʵıȴҲ˵͵͵ĵ࡭
˶٣ƺΪ˲Լɵ¡˵һ䣬ŷ˹ȻǶģѧϰɼһֱҲһֱǻеѧԺĸ߲ǻеѧԺ
ɣû뵽Ȼôһֺɶʱ𾪵Ŀɿڴ֡һжʮ˵ֵܣȻǻеѧԺĸ߲
̫ˣ


ڶһ ǰʲôýģ
ŷ˹ѧʲôģֺſʵ
ŶѧеƵġ
еֺԼΪʲôȻû˵ŷ˹ôһĽڹҵѧĸ߲ˣȻǻеƣ빤е֮ͬӵϼϲ磬û˵ôһҲȻܹ˲żüõĽڹҵѧӱΪҹϵĸ߲ŷ˹صıҲ
ڿǱߣȻŷ˹Եɣ20ΧŹСһĴڣӦǾ仰˫ȭѵ֣úܲסȺƬ̵Ĺ򣬸ղŻ֧ŵŷ˹Ѿ֧穣ЩŲסˡ
ʱһ֮ǰΧߵСӣᣬӰ̨һŷ˹صıصȥ
ֺɵĽǶȿŷ˹Ըо˴ԼϮ̣ԵһܵĶȻϴȺʱͬǣԷͬԱ߸һĵȻƴŰŷ˹صһȭͷҲҪӲͦԼͬ齫ŷ˹صıϡ
λεĲ̲أһͻŷ˹صʱһģȻһ¸Ĵᡣ
֣й˶԰ɣһĻɵ¡ЩŭɫŤͷֺʵй˲ǶṦΪʲôȥĹˣ
ȥǸǸһëǮĹϵƾʲôҪȥֺԼǻ׷棬Ҳû׷ôߵľ磬ʱЩˬˣʵС㣬ǵ¹֮˴˴ܣԼżƾʲôҪȥ
㡭ŭȴֱֺ仰ʵſڽ֪࣬Ӧԡ
ҲǣټĿôˣȴһ߿֣ƾʲôҪйȥˣΪṦȻЩ˵ͨ櫻ûѧᡰŲţˡ޳ܣֺɵķʣܾ⻰ЩطƺЩԣȴһʱ˵ϻ
˵ֺ֮ⷬɾͺˣԭѾָͬλزͻ֮ĸأΪôһСŪ˫죬Ǻϲ
˰ˣֺƵҪȴİڰ֣ˣŷ˹ʲôɫӣҺôҲǴӺɫˣ޲׼飬˳һѺˡ
˵ֺ꣬վ˳һֵȺȥ˵Ⱥܰ˶ǺþûжûˣЩ
û뵽ֺɻ˵ɵ¡櫸Ҫ˵Щʲôɿһǰȥֺɣ㶣Σ֪뵽ʲôɵ¡櫺Ȼ̲סһЦ
ⵥѾͷû뵽ֺ뷨ΪԼѧʱʦԼʱ˵йеǫ顣
ͦɰɵ¡

ߣֺѾ˴ܵȺǰһΧΪûԼŶת걳˳ֽӷ£ļ򣬡ˣ躰ؼҳԷ
ҲˣһţŤͷҪһ˭ˡֺɺĸһۿһࡣ
͡
ɵ¡櫾ֺɲԶֺɵ䡰ˣ躰ؼҳԷʱһˡȱĬϸתĶǾܵĳֺĵ¹ˣ޷ֺʱôĬ
һȺڴĲֺƤޱȣȻûע⵽Լ˾Ȼ˴Ӻŵһֺɵ»ʱһˡǶֺɴǵؼȥԷˡ
ֻǺþֺɷŵ֮ȺҲɵӣʶƺЩˡ
˭һȺΪ׵ǸǼֺɴͬ飬ЩɫĶֺɽеСӣձ˻ʲôˣûʱ鷳øҸϽʧ
ҲҪʧֺεʼ磬ָָƬ̵ĹѾı׵ŷ˹أϧǴҵˡ
ʲôɴ۾ʶĻͷŷ˹һۣȻ벻ͨŷ˹¹ĳɫӺǰʲôϵ
ҵĹԱҵԱ汻˴Ҳֺ֣ܲһΣʵȷʵΣҲ֪Сӵı²Сôһˣʧ𡣡
fuckŭǲңһˣʲôʸӶǰΪ㹤
Ǹ꣬ԭǸߣôһ쵽ĻɫֺƣǾͱˣĺһƽϣָָ̧ſڣһû֮ǰϽʧҪ
Ṧ򣿡ֺ⻰ղŻЩŵĿĿʶڱֺɡչˡһ۾ļͬɨһȺʱ˿ĭɫҲɵһ䣬㲻ձˣйˣ
йˡ֣ǿղѾֵͣʣµʮҲɫһ䡣
ݹʦСͣΪЩй˽⻹٣йʶУǱɫŵħ֮⣬ҵ˶Ṧ򣬹򵽵һҶ֪Щʲôȭھ˵СĻһͿԿóĺ
ϴ˵ейʱͿʼϰ򡣡ԱߵһһηηĴյԱߣԿ˵ģҪǻǸϽ߰ɣ
߻ǲأЩԥʣǱ˾ôˣԼ˿ɾͶˣǲߣһ뵽СӰйʶͷ̫ˡ
йˣʱһ̶ȻֺŤͷȥǸȵŮŵָֺɣĶǶֺɵӺͲмй˵Դ治һββأôû
ֺɵɫʱ
ԺĻĶɱͶлĴݲУйеʹΪΨһһĻʵԼΪԵõģβĶڹйųªβͱӵ󣬾ΪҪҫɣΰ
һԼĹ˵˲Ĺңûǰʸ񡣡ֺɲĵһۣһޱȵıģڶҽ֮ǰȽǹҵϳȥ
¹ĹҵͿƼʮǿ󣬵һ֪ʵǣ¹ǶսսܹΪսܹһΪ֪ǣǿĹ⻷£ڵ¹ĹɲģŷôҵУڵ¹ľ»࣬˵𿴵¹˷ôȽ¹Ĺʵ֮£ֺɵ仰Ľҿڵ¹ͷһ޴˰̡
㡭㡭û뵽ֺɾȻ˶Լ˵Ϊһ꣬ȶǳȰģȻһֻεİȴְȴֺɵô˵һӲ˺Ѫ졣
ʲôңֺǿԼȥŮһĳ嶯Ŀй˵ı⣬ʷ⣬Ѿʧ˽һˣǵ¹ϵڶڴšһĹûеĹңʲôʸǰ٣
ֺףıŻˣһʱ䣬ȻκηӦ
ǣһͲƤѥţԼţǰɣ֪֪Ⱥ￴ǸʲôУһȺɵƣ¹Щ˾ͳûϷˡ
ֺɵȻ֪Լôһ˵ⷬɵڵȼ˸ըҩͰ¿Ƣֺɣȴôָ࣬ſһ˵ıǲ֪սսܵĵ¹һƬ½Լļ԰ģǵĸǵ汲ǣɲﺰںš輸ȭͷŸĦгڴҫôȦһƬĵ¹վˣǽµƬأǵǰǿԼ˫һӷϽģֶҲʸ̳ǰǵҫޣ
ֺˬˣѾ֪Լô˵ԼȻҲиοεǱʣһͨʱˬ
ɡйҲòȥ
һȺ
˭˵ģվֺһۣ
ңղűĸͷһŷ˹ضű׵ͷվ˳ֺһĲˬ˿̵һӲҲʲôԱ˵ǵ¹ãѵй˾ͺ𣿡
ֺ֪ɺһ۾б۾һȴǴޣԣĶУӸղôѾľ㣬֪ѾôһУѾȺ˵ָһëǮĹϵ
սոսʱܹڳսսʤϹԽսϣǵĹ˵һ䡮ԲԽγ17ߡķɻʹҲԽγ17ߣ¹ֵ֧Խϣǵ鷳˵ʰʰˣѾǰʲôýģ


ڶ 鶯
ֺɵһͨŭԼǮеĵ¹Ǹŷ˹صļһĿɿڴɵ¡Ҳɵۡ
¹ûлˣڵ¹˵УЩ˶ͬһСڰ˵Υ˵˼һ׶ܹǸŵƨЩСĻǵͬʱȴȻתһ䣬ͬ׶Ķһײޱȣ¹ЩĻ˰ɣ˵ÿ춼ŹȥˡǰйˣΪʲôͬԼ˽⵽й˲һһͬԼߵЩйҲһ
ֺɲ֪ʲôԻԥһӳȥԣЩǹҵĻˣڻܽйô˻һƤ֮⣬һйˣ
ֺɸôڵһͨղŲŹŷ˹Ҳɵˡ
˵ʵͬ¹ȣʵ¹Ҳòȥ¹˵ġֳء¹ֺγġֳءͬйȻǺǿ󡢵ǲôĹȣ͹Ҷһ˵ͬǸҵĲ̫ˡ
ֺɾԺĵطһͨƫƫǻ޷֮εǻ򲻹ֺɣ֮£ֻûȥ
ЩˣֺҲΪȻȤɵ¡кһתҪߣֺֻû뵽ǣЩߣȹǸֺϰ̲֪ʲôطðˣſһ˫˶ĸ첲ֺɵǰϵıţվס㲻ߣ
ô㻹Ҫ⳥ֺͣ½Ųֺġղܵʱ֪㵽ʲôطĿȹϰЦһѩϰһڣһͷҰڴԼôСå㲻֪㵽ȥӰôʧ㾹ȻҹҪ⳥ǲǾҲҴ㣿
ϰģͬصĻ˴򽻵óľ飬Ǻ۸ġ
ǿֺɸûԼ˼һ۲ɾͿļƣϰ屾ʱŰˣһ˫ͬһ˶ƲͣĻҡΣλˣҲǸ˼ôܻҪ⳥ءҡ
һ˵ϰһߵתѰŴԲƵе֮ߣֱֺߵǸûõӣϰ۾һˣҾӵġ
ðɣɺǿʵôһ´ﶼ֪ȻˣֺҲøϰƽˣôһƽϣ˼
ŷ˹ֺԭЩ֮ˣ类ֺɸ˾ȥôһƷĶǵԼ¹Ҳ϶Ϊһǣ

ӿȹɵ¡櫷·ʶֺһ㣬һֱڴֺɡ
ôǲǾøղŵҺʶĲһֺɲԼһŮôţֺٻЩϰߣŮһŮˡ
Щһ˽й˲һɵ¡櫵ͷԼе뷨ǹҵˣǺ𣿡
е㽫ֺɸסˣֺȻ֪ԼǸ͵࣬˵ĸ￪ŵǰ껹ã⼸꣬ʶ˸ĸ￪ŸԼľ޴ı֮Ա͹Щˣֱ޲õԼ׵ίԼҲǧί׵Լ࣬˵ûУٵúܡ
ֺԥһ£ɵ¡˵ҺЩһҲ֪ǵĹڲŸոտʼչⲿʽǳУԡ
֪ˣֺɸ˵ɵ¡櫱һȻֺɵĿд壬ͷǵĹҲһ׶ΣҵүүҽǶμʷΣǶΰߡ
ΰֺ°ͣȴίʵû취Լͬΰϵ
ӻһʼֺɾûиԼʲôҪл֮֮ۡ˾ʮͷ޳Ұţ׳־ֺĺܼ򵥣ԼصޣԼļͥصޣԼҵܵĸһЩ̫˵ĳ⣬㹻ˡ
ɵ¡櫶ֺɵֺƤȳǽĹսǶҪöļһﾹȻҲеһ˿°ͲɵÿʼĥǲҲҪӦøɵأ
뷨ðͱֺɸ˦˵кȥNNʱ߶ǿԺһϵȺŵģҪȽԴȥĻЩţȥɡ
ֺɷӦܿ죬̾ʹʵʵͷ
ҲʲôߣֺɵԴҡǲ˹һ㣬ʵҪҵһ㣬ġ
˵ⷬʱֺɷԼɵ¡櫵ĿⱲӴδйϣԼ򶫷С׵ʱûôϹɾôֺɵ۾Ƭ̣ɵ¡櫺ȻЦˣϵЦݾȻǴδйᣬ૵ĵǸߡ
治ʲôߣֺҪʹĳ嶯ǹҵЩ߰ɣ˲˵ȫǧɣ޳мˣĲһܹɵ˵ġ
ֺɻҪЩʲôһ̣ͱɵ¡櫺Ȼ촽סˣʣµֻʣֺȻͽֱĸ첲˭ܸ⵽Ǹʲô
ûֺܹǸʲôһ̣Ѿ˴ֺɾͳ۵Ĵ̼УһɺȻԺŷ¡һֺҲ̲סˣı֧ĶԭӲĸ첲Ľɵ¡櫵˫ۻסͷ˿ɵ¡櫻Եñ׾ޱȵأͬһСһ˽ȥ

ղڹ·ϣȻ̫Ƭ̵ļֺ֮ȷӦЦɵ¡櫣Ȼһδ飬ֺҲǧնͽһŮЩŮ˶ǳԼǮģŮܹĸоɵ¡櫶Լĸо櫣Բҡ
Ҫ˵ѾŮ𣿡ɵ¡ֺɵ۾գҲգֺɵϸģѾͷĵһ˿š
ǵģʮֲᣬֺɻǺɵĵͷйиŮѣʮְҵļͥǹҵĵλûŮѣҲȢ㣬ԡ
ֺ˵ĺֱףɵ¡櫵ɫ˲һ
ɫɵ¡ŮȻʮֽģɵ¡櫽21꣬21ɵ¡ûдһѣΪĽЩΪԼΡʵǳޱȵСӣϵƺԼ˸ЦòһԼҪк֮ɫкȻŮˣ


ڶ ݹ˹ɶ
ֺ˵仰ʱɵ¡櫼һ鵽ֺȥĳ嶯ͬʱҪݺݵȻŮˣղΪʲôҪң
˶⿴úܿţΪǸʲô˵飬еСǱ㿪ʼıȱȽǣҲΪʲôףΨһҪעľҪðȫʩǵ˽Ŀ㣬ֻҪҪоͿˡ
ͬʱһȺ壬Ǳ̵ٹޱʥΪһŮһֻ֮ӦһɷͬʱŮֻ»֮ҹԼɷ򣬻ǰΪǾģǽŮ֮ʾǵĶǶرСĽǿͳҹһҲӦýԼĵһ˺ɷ
¹һŮΪһϷִҵڵֹȣ˵ԹӦʮֿźʹ󵨣ֺɸղźȥδûСб˲ռ˵뷨ϧǣֺζ뵽ǰɵ¡櫾ȻһԵࣺǸٹʵŷߡ
ǵ¹еԸ񣬻ɵ¡ѸٵĴԻָ侲ǿûԼĶֺɵϣˮȴ
ȥôһɵ¡櫣ֺƵҪҲ벻ףԼǺѾͷһʽʪǶѣΪʲôѾͷ͸˦һ
ҵĳǡɵ¡櫿˵
ֺɵʱֻһصԼͷϣǰһð
ڼȿŵ磬ȻһΪŷȺ飬ֺ֪ģҲеʲô֣Ｋطڶ˵ˣǰɵ¡櫾һŮŮĪĿԼڸոԼһŮˣʵֺЩܲˡ
ղԼɵ¡櫽ʱǱ׾Ķԭֺɱܵѡ˺ӣһ̣ɵ¡˵֮ⷬɵ¡Ǳ׾ĽǶ̾˽ͣɵѾͷ֮ǰûкǹ
٣ʲô°ֺǿҵҪײǽĳ嶯˵ڸղŵʱ޳ܵ˻Ҽùݣɵ¡OOXX֮ϿӾ˵ĴģϾ˱ôҲʲô£ʧģɵ¡ŷߵݣСֺɵʶʱɢ
ΪʲôðΣɵ¡櫲ųҭҭĲĵֺʵΪʲôͲȢң
ֺиŮѵʵɵ¡櫸ֱˣȻɵ¡￴ֺŮȣֺΪʲôȢԼҪġֻҪȢԼѵԼһŮˣԼòͲܣɵ¡櫻ʮš
ȴǽֺɸסˣ⻹Ĳ׻ش˰죬ֺɲüͷţΪҵļͥǹڱȽϸߵļ𡭡ǹҵԣҲ˽⡭ҵĻԼģһ׮λ
ղŻ޲úֺһٵɵ¡櫣ֺ˵ԼĻλ۾̾ͳͬ顣
ҪΪֻжλʵλֶʤɵ¡ҲһֻʥŮλֶȻףû뵽Լòϲϵһ˾ȻλƷֺɵĿг֮ͬ۵ֺɵ㰮ǸŮԸòã
ұȽҵĵطŮҴСʶŮҲ˶ĸˣֺɿЦţԴڷɿתǵĸܲ˵ǱȾλҸĶˡ
ǱҪϣֺСھܵɵ¡櫲ҪԼͬʱִɵ¡زͻĽ֣ܳȲԸɵ¡Ͷ˱˵ĻвԸԼѾͷ治һ޳ܡ
ɵ¡櫵ȴѸٹճһĻ棺μͥŮڳпǸ߸ϵģǺŽ׳֮ӣͨΪ֮ŬܶһУǸʲôӵСĿĹ⻪£ȴҪΪԼļԼҸΪ˼ȹ̵ķչǻѡһԼ˻Ů˽飬֮֮ûκεĸԡ
һԳμͥŮǼ˵ģԭпܳΪԼƷǣȻ˽ϵһȻҪΪԼļ帶ԼҸǵλĶȴԼϲˡֱϵŻֵ
˵һĻɵ¡櫶ЩжˣԼƻһĻֱˣ飬ǶôĲ׳ְǵõϵ۵Ĵôᷢ
ɵ¡ֺ֪붫С֮Ͳʲôλʶʱ򻹲κλأѾ֮ô˵ֻǲԼεʱ򣬲֪᲻ֺֽһĳ嶯
̫ˣɵ¡ʰһ飬һϵˮ̧žǰߣҺȻ˵ǸزͻЩ뷨ˣ߰ɣȥͼȥ⣬ǿԺúһġ
ȵȣ⵽ʲô˼ԺҲûйϸ˰ôôֺɱɵ¡櫵ķӦֵĺͿˣèצǵҪŪô£ǰȥɵ¡櫣ٸѾҲҡ
˿²֪ɵ¡Լ¶ûأǸȻԼֺ֮ûпܣǾ͸ɴСԶԶģСϵĴųԼһֻ˻ķɶһ֮أɲ֪ΪʲôڳΪһֻ˻ķɶ꣬ɵ¡櫵ﾹȻЩڴ̫ˣ

Ĵѧһص㣬ǱԽǰĴѧͼݵĹģҲԽղصĸҲԽȫ档
ĽڹҵѧΪ¹ŷõƴѧͼݵĹģ֮ղصĸͼ顢֮ȫȻûɣҷǵˣ˶ͼݻͨ˻ѧѲϻͼݿϣԽѧУѧǡ
ҵԼҪϣֺɱɵ¡櫴ţҵһλ£һĺֺС̲ͻϸ⣬һڸֽдд
Ͳͻ֮ĸȻͬ죬ֻǺɵ¡ôһֺɱɵ¡زͻܳԼ֪ʶоȣЩЩĲͻרҲδܹôɣ
пţֺɺȻһ㶣ɵ¡櫵С֣ڲ֪ʲôʱԼֱ
ܵɵ¡櫲֪ԼֱϵС֣Լͻܵɵ¡櫣ֺ˶סˣһּȻ뷨Ժð˳٣ʲôӳɾͳ˹ɶ


ڶ ҧ
Ȼﴧ1000Ԫ͹ã1000Ԫ˵ٲ٣˵ȴҲԲ࣬1000Ԫ͹Ҫֵ͵¹ҵģһڵ¹ܹõֻ500Ԫڵ¹ַʱң500Ԫ治ȽϺõĵӹһ붼ġ
ãֺɲûӹĴ㣬Ȼһʼ׼ľѧгĿ꣬ԾȷĶˡ
ڹѧ׬Ǯ飬ѧԣй޾ֺȻŹһ㣬ڼѧļйըԹ͹ûеĦгֻǿУ԰ϺڸѧľҵĺȻڵ¹ĸѧ飬ǰֺڵ˶û뵽ġ
Ȼһ㣬ֺܾʾСܣ֪һκʵùжôҪ˰ɣ
ֻܾͷһԼϰ壺ڹڵʱ򣬾˳֮⣬ܾʲôرɫĵطɵ˹⣬ͬЩĦгһԱȣܾŷϰƵľ֮ЩһֻԼɽֹĹ˾ĦгϾȻȲԼϰ壡
֣ܾԼһ

֮ʣĦгҵϴ󣺱Ħе¹ֹ˾ע⣬¹ֹ˾һвԱһνܲɷõʱΪ߿ıʾĳЩҵСĦгҵԼĲƷûоƵĲԾͽгǼ䲻εģǱĦгΪһҶԿͻ߶ȸҵԴÿһƷϸⶼ߶ӣһֱͻṩƾĲƷ
¹˿ܻ֪ôһ£Ϊǲ֪йҵ񴦵Ĵйҵ칫˾ĴŶܹȥֺȴףⷬǱ﹫˾˵ģĳЩҵСĦгҵָ˭֪˻Ī֪̾ôһ¡
ܾϢֺɵʱֺɲɵЦˣĦгҵϴȻôܻˣ
СܣϵһС㣬Сͬ¹ýϵ˵֪Ħе¹ֹ˾λ˵ǼҡûоƵĲԾͽƷгĳЩҵСĦгҵ˭ֻҪԸ֧Ϣãṩһеϡ
Ȼֺʱܹϵɵ£櫣֮Ҳûзʲôɲ֪Ϊʲôɵ£櫵ʱֺʶķ顣
ǰɣֺܾɵĻɵˣû˵ýĹ˾ȻҪýҪǮ˵ŵԼϰ壬ֺһֱڲܾйϰܵĹܾѾΪֺ񾭲ˣϰ壬ӦǸ¹ýǮɣ
ǸǮûֺĵ˵СܣҪסʲôţʲôǴҶϲš
ܾ˶䣬ʱ˵Ļ϶ǽɡ
ʲôأ˵¹һ̫̫100ֻèţһɷŮǺһ˹ҲţţҶῴҿ֮ͨһ֣Ȼô¡
мֵʲôأ˵һҧˣⲻţ˲ý彫һ߶ȣ˵Դϵô๷йƣи˱ҧɴ˴ȮǱΣգȵȵȵȡ
мֵʲôأֺ⻰˵ĺףϸ룬Ҳȷʵˣܾͷ̵ֺ
мֵţ˺ȻĿ֮ҧһֺɻ˲ܾŹҧ˲ҧ䶯ĵȻһתСܣ˹ҧ˵Ϣ𾪣ҧϢ𾪣
Ȼҧˣֲܾ˼˵ҧ˶
ˣֺһ֮Цݣ͵˼ĺ꣬Ҫݵģҧ˵޹Ĺ
һȻֺȴ֪ЩԴ뾡취νΪļһ֮ôΪ˳
ԼһͨʹֺɲŲΪܻ˺ĹըֺɣʮﻹʹԼľֶΣֻҪܹø֪㣬ʹﵽЧοĦгҵϴսɲʲô˶еġ١

Ħе¹ֹ˾λвԱġʴʡʱעĿ⣬úܼ򵥣һʲôĹ˾ȻñĦгжеˣ
ӦǾ仰ҧ˲ϡ棬ϡҧλĦгϴȻʼԼСڮһġԼû˵Ʒ֮󣬲̾ͶȤˡ
ŵˣȹӻ飬Ҷܹʶŵļֵһʱ䣬·ż߷׷׳ڸ·Ǵսͨʱ򣬡ĽʱӵһԳ֪ʿĵ绰Գ֪ȥϢΪԼṩϢĸлϣĽʱܹṩ3000˵=ꡣ
ĽʱһҴý壬һĽзСӰҲĽԼܱߵһұֽѣˣҲһų50ʷƱֽĽŽ൱ĵλ3000˵ıڡĽʱĽ൱Ӱý˵ֱֵһͬϢܹԼĺ䶯ЧӦȣĽʱûͬԳĽڹҵѧѧּۻ۾ʹӦҪ
ĽʱǰɷõļߵԤϣ绰ǸԭΪǸĽڹҵѧͷϵļһȻĽڹҵѧѧҳɼǳɫĽڹҵѧеѧԺĸ߲ѾMTU˾ΪʵϰֻҪһҵͿȥMTU˾˽⵽λɵ£Сʵ֮ǰɷɵ£櫵ļ߶ʱͿ˲١

ɵС㣬˵ģɵ£櫽Ľʱļ߽һ֮󣬡Ľʱļɴһľȣȷ˵ģԳɫҵĹ˾Ħгͷϴов
ɴľȺ˭Ϣеޱȣ飬ʵ̫˼ˣ˭ĦгҵϴµĲƷ߳ŷ޵ÿһ䣬һҹ˾Ȼᱻһ֮ǰδ˵Ĺ˾в
˵ֱһ΢ķҪս˹һ˲˼顣
֪ܻžʵʵҵĺܶͬѧϣһǵĳˣûǴĻǵĲƷڸǷ۵ӣ֪ûȤȥɵ£ɴʵ
µΪߵԣѾɴʶԼ͡ĽʱѾҽʲôĦгҵŪˣǸҪΪԼĲƷƵģɴ˵Ųںһ㣬ĽڵĲý嶼ڱ£Ľʱܹµеڳڹ̡ĽʱĽŽĵλԼǷˡý֮䣬һ˴֮໥õĹϵ
Զɵ£櫵룬ɴû˿ԥõģܹñ﹫˾еĲƷҲȤ

άĽڹҵѧĻеѧԺ߾ӪһĦг۵꣬Ħг۵⣬ͬʱҲĦгάޡֳۣȻѧߣܲס˶డԼ꾭ӪĿڱάĵһ׬ǮȻȳͬǶ಻٣άʮ㡣
Ǹл񣿲ϣļһԼϣԼǵĦгƷʱ˵ʵάǲмһ˵ģά忴ֲǸңԶĶҵĲƷڵ¹ۣ
άǸҲûе⣬෴Ǹһ˾⣬˾һ£ǸҵĹҵάڵͨ޵շתһǸĹҵƳƷ֮󣬾ͶҲûκ뷨ϵ۰Ķֱ̫ˣ˵ǻеƷֱǶԻе෢Ĵڵ¡
Ǹл񣿲ϣļһĻά΢΢һ£άҪ֪ڷ򵽵Ķûгǵ¹ʸģǵĲƷͬҪڵ¹ۣҪͨ¹ʼಿŵļ飬֤ЩƷûСȻǵĲƷѾͨ˵¹ⲿŵϿɣ֤ǵĲƷûκ⣬ôʲôԥأ
ôðɣͨģҲ̫ɣ
뷨ά񣿲ϣļһԼúýһǵĲƷڶ񣿲ϣĲƷҪһ˽֮άԼ뷨ϵ۰ȻǵĲƷ֮ǰδ˵бϣһòƷ
Ҫǣ̫ˣ


ڶ õı
Ҫǣ̫ˣ
άʵ޷󣬻񡤲ϣڱ֤ô͵ۼ۵Ļϣܹ֤ԼôߵģͬԼЩձĦгȣάֱ̾ҪԼЩձĦгӽѣ
һֱձ˺ܺά壬һΪձ˼ֱĵˡ
ΨһάеЩľǻĲƷĵʱ̫ˣָоԼĦг̡ӹҳȥ֮ԼѯǵĦгʲôʱԵѧԽԽ֮άоԽԽЩԼѯѧĿɶһ˰
ãֵȴûάȶãһڵʱ䣬ڽ糿ͽ20Լ˹ά巢ĵĺڣԼʵ̫Сˣǰʱ䣬10ѲѾȥ310̤峵Ѿȥ6
ʱȥ9ζԼе20ò2ʱͿһգȻάҲףʱãҪΪѧǻȽУȹһʱ֮Բô񣬵ά岻ϣģĽڹҵѧֻԼһ̣׬ǮʱԼﾹȻûű˴Ѵѵ׬𣿣
һ뵽һ㣬άһ߰յĶ㴷أһ糿Ѿ绰߻һ棬άҪԼĳ嶯
ɴ櫾ʱҵάġ
ά壬⿴ܺðΪʲôüģһݵά壬ֵʵ
ˣάŵ¹ɫĵ¹޾ɵĻӻ֣ⶼҵĴܹඨЩͺˣ𣿡άָȻװļˣɫΪգѾǽĵʮˣԱǸСûġ
˳άָķȥȻԱиʮͷˣһĶװѵĦгЩȲ
ףɴʱЩ֡ȻĦгҵˣɼߵĹŻ֪ʱ۳ȥ10һʮ˲֣ȻˣλϰΪʲôüģ
άԼͷɻλʳ֮ά̾˿ģΪԴ㣿ԭҶ20ԭǴһµģ㿴żƣ춼
ǼǶɴһô˲Ĵ£ͷǮ
ˣƵ¶˾Ҳû뵽ôãǵһܼŷͶ2000¹10001000¹Ƿչ˲30Ҿ̣˽⣬Ǳߵ߲ࡣ
˻
ɴʱһ
򵥵ѧɴ˵ʲô⣬ÿ10㣬30Ҿÿ30010004ͻһաɴʱԼָŵˣô
Ȼʵʵ϶ô㣬ܶƷڵʱ򶼻һ״״һֱάһʱ֮ͻ𽥻䣬ǣ˭֪50008000һҾ˵ʱʹ׬ǮֱǸϵ۶޷ԭµĴ
ɳԾ֮ɴֻʣ˿ϲ
һ̣֪ΪʲôĦе¹ֹ˾ʴʣԭܼ򵥣ΪԳɫйĲ֪ĦгƷƣñеһ˿˿в
Ӵı۹²¿¶ſϣ¿ߣ±ŷ˶ûнסάɭȻẦһ֮ǰδ˵йĦгҵֱǻ֮
һ֮ǰɴҲԲ鷢ڽ죬ôʵʵĳԼǰһ¸ҵĴս˸ǵĹ¡

ǵģǲţôһԺɫйĦгȻܵѧǵϲҲò˵ҿʱҲסˣİ̤壬ȣʵãôһ̤峵㲻ϵĳȻ󳬹110Ĵռ䣬Խ°õвɷƷŵ¡ϵۣҿһеʱĶǲͨȿռ䣬ôԷŵ˶Ķ
ңƯʣµĳγ׵߸ĿжйʶôһкִеĲƷʱҼֱ⾹ȻǸصĹĹҵƷΨһĴǵģȶԵΣֻƺ̲סˣھһ֮󶼶޲ڡڣţǵָ𣬿ΪǸе˿־壬ڴ֮ǰϿɴδйһƷܹձ˲вйձˣˣҲӺ棬ǷұĦг칫˾ǷһЩԹ
Ľʱ϶ԱĦе¹ֹ˾вԱԡĳЩСҵָ׷ٱ֮󣬼ŷ˲һȻ󲨣˵¹Ľڡ֡¡ͷ˸ЩУйĦгƷǱ˼סˣǸĸҵйȥͶʵķƵ¶˾ܾ񡤲ϣҲ˼סˡ
̶̵ʱ䣬𡰱Щֿڵ֣ȻҲܱ˵¹ܣȻĻҲͳǸȤĶ󣺲˵ĸǸõôȥͶʣͲԼͶȫˮƯ
һ㶼£ԼߵĲɷãĵıʾǵĴѾΪһܺõıʣڴиѣңȥһйгϻ˳15ڵ¹˵󣬼Ȼڹ˾׬ǮΪʲôͶʣǵģҼйĺһλܳĻʦͬʱҲһλܳҵҡ
ȻᵽֺɣֺȻܾĺ⣬ֺʵΪʲôǸӦԱ﹫˾вʱֺɷԼ޳ܵıɫ
Ա﹫˾Ĳָյָֺ˿ûеСܵľ򣬵żߵ˻ػҴ֪һҵȻܹһҵҪģ¹ⲿŶΪǵĲƷû⣬ΪʲôĳЩҵΧǵĲƷ⣿⣬ҪҶԿͻ߶ȸҵȷ˵ǲƷ
ֺֽɴ˿̷ʵЦݣڱ¹ֹ˾ĹԱǿֱֵĿɶǸû뵽ԼýڱԹ䣬Ȼй˳ԼȸԼͷָоֱԭҪ磬ȴС˸Ӭһ˶ġ


ڶ 鷳
ôݺݵһձˣֺ֪ձ˲ưոݣֺȴû뵽ձ˵ıȻô졣
ϰ壬λʹݵͬ־Ҫ㡣ܾЩš
ʹݵͬ־ʲôֺЩ⣬йҵ칫˾յ¹ʱǲ֣ǰЩԼСձ̴ֵʱҲ֣ʱ֣Ǹʲôɻ
ֻ֪˵ҪǱйҵ칫˾ڵ¹չʼ⡣
Ŷֺ˼Ƭ̣ڵͷλͬ־ɡ
Ȼλʹݵͬ־ֵ⽻գͲһףڴ·ҵ˵ˣûеõ߳ߵ¹֤߷ļǰ£κûеõ˶ûʸڿ˵ķ
ʵϵǿⲻǣְҵ⣬ǣ˵˽⣬ڼΪӸ˽磬Ǵ·ҵľƵַ˿˵˽ǵӰ켸Եġλͬ־Ǵʹݵˣûеõֺͬ£Ҳֻʵʵڴš

Щפʹݵͬ־ֺɲûΪǵݾͶĴ澴η֮⣬ûгӭӡ
λʹݵͬ־֮ϵıЩ̫ÿ΢곤һλ֪ǲΪδܵ˵ĴĿ⼫ֺɵɨɨȥ
ʱˣһλʡ쵼Ҳᱻλ곤ͬ־Ŀŵˣֺȴͬڹ֣ɨȥЩ⹤ԱǲʥĹ⻷λ곤ͬ־˵ķʽŵˣȴֺɲκӰ졣
λʹݵͬ־ֺɵͬʱֺҲʾĴλ
λͬ־ҲȻΪ⽻ԣڹ⹤ͬ־ΪԣΪ˹Ҫλͬ־ûдڵ쵼ͬ־ϲɽװһʺװؿڴλñһöССԲιա
Ϊ׵һλ΢곤ġȥʮͬ־Ŀׯϣͷŷ쵼ͷһ˿վλ΢곤ģһλʮӣͬǰλ쵼һһҲͷŷһ˿
ֺɾȻʾͬԼӣλʹݵͬ־ԵΪȣ΢λͬ־̲סһֺͬ־֪֪ǵ⽻˶鷳ҿ̬ʮֵĲ
һðģֺɿҲֱܾ֣ѵСܣô鹤ģôʲôè˶ţһ⽻ΪЩΪƴĶŮ⽻սϵͬ־Ӧеķ緶ôٵƭӶܽŪסҸˣ
ɶˣ
û뵽ܾȻô뺷Ĳܾʱסˣ漴΢΢Ķʼ£פʹݵĹԱϣû
ܾûжλͬ־ȴˣԭͰŵһʱһڣפĽ¹ݹôʱ䣬Ȼڶ˵ʱҪעҺ⽻Ա󣬿ɶϱ˵ʱʲôʱܹ̲סҪ
ȴ뵱ͷλͬ־ΪֺһۣȻԼ⽻Աͷ˼Ҹûеһ£̲סķֹֺɲһҵ쵼ôôĵ׻˵úãѵĹֵˣǹһɣ
⽻۾ﶼ಻ɳӵģеǹһ۾ܹóλ쵼һ˫澦ǰֺɣȻƵŻˣȻˣǾǸˣ
뵽ֺɵ䣬Խľֺɵʵ̫ˣž͸ѧƵģôһСͬ־һ㶼ǸտʼɣȻܳΪһ쵼ˣȻ󣬿Ҳʵʵһ֡
СӣԲ򵥣
뵽һ㣬ͬ־סҪԼ֣ϸղӵĿһգΪãֺͬ־ǰɣǹ͹פ¹Ľ¹ĻҵΣλҵԴͬ־ҵ֤
˵ţװڲ֤ݸֺɣͬʱ޵ĵԼԴһۡ
ԭ֤ԴۿԼ쵼֤ûκΣֻòԸĽԼ֤Ҳͳ˹
ҼǵĽڵ¹ݵģôдʹݵ˳֣ԭСŪˡֺ̲סĸ̡
ԭǵԤ룬Լ¶⶯ֺ֮ɱضһģԴû뵽ǣֺɾȻ̴̵Ľӹ˵֤ɷнµĶԱһ֤ϵͷ
ֺɵʱֽ˸ᣬߺߵֺʵôûУû⣿
ˣʱûʲô⣬ֺɵû˹Ĺ֤˻ȥʱǹ͹סĽ¹ݵͬ־ɡ
ʲôԼ⽻Աĸ߹Сӵǰǵûκεò˵ֻһ䡰ʱûз⡱Դʱ˸̣Ҫţֺͬ־Ҿ˱ʮصʲ׼˼⣬֪֪жѣΪЩͬ־ҪĴۣǮ㿴ԼôģסǼƵ꣬סôĸ߼׷֪֪סһҪٵ¹ˣ㿴ӻȺڵĲƸ
һ£λԼĸ߼ֺɻȻڰ֣ʵԴͬ־һж٣
˵⣬㲻Ҫתƻ⡣ֺɶԼ֮⣬Դﲻɵ΢΢ЩţȴԽˡ
شһж٣ֺȴΪԴ壬Ŀ⵭ɨҪ༥ж༥ˣͬ־Ҳô˵ĺϷͿԡ
ֺ֪ôģϷ롱ĸֱҧĺأ̾ͻ뵽һ⣺Īǳ˺Ϸ֮⣬ԴʲôϷ벻ɣ
ȻǶ֪ڵͬ־ڵλһݹʡͽ֮⣬ܻа취㵽һЩҵģѾһԵĹ
ôѵҵ뻹ʲôԹҶЩ⽻Աƶ׼ʲôԴȴش⣬ɫĶֺɽ
ô˵ôãͬ־ǲ˵жأֲʲô˵飬ֲ̰ܻ˶١˶ٻؿۣôʲôѵҶ⽻Ա뻹Ҫ𣿡ֺɵһĲ죬ǶڵˣӦòʲôܲǡ
˵ʲ׼壬סԼǮһǮûùҳֺЦţԴԴͬ־ڵ¹һп֧ҴԲѵ˵еһж𣿡


ڶ 粽
פ⹤ǹ⽻һӣֺɶԼԴоԼܵĪ裬ЦʲôҲפ⹤𣿲ҪסôľƵ꣬Ҳǹ⽻һӡ
˼ǮԼ͵ģֺЦĺܲãȻ˺ֺȻͲԴʲôӣ˵ֺɻû¹ʲôˣһԼǮİãĳЩˣŹҸĸ߶ͲǰڹĹˣĳЩȴԼ˿ԶԹָʹĴү
˵⻰ȷʵӦû˵ˣԴҪſڣμĵԴһۣԴͬ־ܸܲס죿Ǹģ
ֺ˵ĻԴԲһ£ԴĶͷ˾ԴбǰҲŲģ㬵Ӧǡ
ֺ˵Ŀֺ֧ԼԴţڳͬ־ԼĶˣɴûһͬ־ԼԼסģֺǺŪɵػڿҵ̣
ܾһ߿ļֱĿɿڴȫԼϰ徹Ȼô뺷Ȼ˿ĽڴʹݡŶסĽ¹ݵЩפ⹤ԱӣҲ̫뺷˰ɣ
ȴֱüͷ¶鷳ˣСӹȻǸĴ̶ͷ
ûɽֺɵСӸԼЩפԱôţ϶ڹڵĿɽۺ˼㣬ֻﲻǣղ˼˺ܾãҲûλֵ쵼иֺɵĺӣΣֺɱйҵ칫˾ܾƭ˵ģôܾкģ˭ҲԴ
Сͬ־𣬲ҪôЦֺɵļ
Դսʱͱ˵ķӦȻﰲŵģ⽻Ĺ·һ˳һ˳ľ飬Դ˰֮Լ᲻صԴ䣬̻쵼Ǹж£ɽֺɵķӦȴԲˬķʧЧˡ
ܲôôλҲסĽ¹ĻҵΣֺ֪λεӰ൱ͣëλһ⺯͵ȥжǻԼҲԼܵģݺݵĴԴһֺ̼֮þգЩ縡ƼһƴӣǾ͸ĸһ˭ҵĸ׶ôԴԼĺӵģ˵ľ͸㴵ӵۡûǵǷλԴͬ־Ǯɣ
ǽһΣǽһί
٣βܾΪֺɵıĿɿڴԴﶼЩɵۣСӵƤĺδҲԣСӻƤ
ȿȡʱףСӾƤҩģֻҪմ˾ͱ˺Ӳ˺ӲĴϸһƤһ뵽ƵҪ٣֪Сôһ첻ߵӲŲ˻ˮ
ƵҪɼȻˣҪ¡ɫĶֺ˵Сͬ־һʱڵ¹һЩǲЩ̫죿
ֺȻ֪˵ʲô޷ǾԼձ˴̵£һװãȻ֪Σ˵ʲô
쵰װɵֺװɵ㶵ģԴЩ̲סˣɸҪȴһĿݺݵĵ˻ȥ
Ҫ˵֮ĹϵҲޱȣЩһܹΪѣЩȴȴע˻Ϊң֮ǰһ涼ûмֺԴ֮Ȼ֮ǰδ棬û˵˴˵֣ڣ˿ԷǸֲ˳ۡ
ֺɵı飬ԭֻǰԴ̲סˣЦֺͬ־ǿǽӵձĿ飬ĳЩӰΣգǽ˼ҪֹͣӰĲۣҾ֮ǰĲΪհɵĲӰйĵǸ
㻹ãԴǸ⽻ģȻ˿Ѿֺɸ˸⽻Աķ㻹û
ûɣֺɲԴô³ѸġѰۡĵձ˺Ǵ˼̣˵˼ϻǾͿʼˣ
Сͬ־⻰ɲԣɫһ壬Ŀ⼫Ķֺɣ㻹ûʶ֮ǰ۸ǵ⽻˶ôӰͱձѾǷвСͬ־㲻֮ǰĲ۹еǸǾͽؿͬǵľü
˵ΪʹļףСͬ־֪ձǹͶʶ2000Ԫǿ2000Ԫ֪2000ԪͶʣǹҵľ𵽶ƶ𣿡
˰ɣΣ֪֪Ǹյ¹ʱձô˵ǵģֺɶԼǴñӵ˵֮Աǣ˼һǵĲƷȻǵҲˣ˼˵еǾֻʵʵţЩСձûκɺ͸ݵĺ죬ڮǵѵӦվ𣿡
Ҳַʽѵ㲻֪ǵǰľôôԴͬץֺɵСһ㣬̼ˣ˵ôˣѵ˵ǵĲƷͲˣǲܵ壬ǵĵ㶼ֻҪ㲻磬ձ˾ûȤºܹܿȥ˵⽻С£ֺɣ֪֪µԣ
ŰǵĹ۵˵ձǵĲƷУǾӦԴװӣԴǵĺǽ棬ͳǵĲˣǰɣ˵⽻С¡ûû˵⽻͵ɥʧϺڡǵ˵ʵһûǵϺ
ֺɺһ̣鲻öľΡҺ߶ȰɣǰĿǲձָǵʱʲô˵ԴװӲǹȫĴ֣ǰۣ꿹սʱձ˴ǵʱǾӦͷڹŶˣ
ȿȿȡǱֺɵͨǺһͨԣֺ޲ýֺһĳ嶯Сͬ־ôܻΪһ̸ձƽķߣߣǵȻܡ
ⲻͽˣ˵ֺɺȻĻһϲģҵ˼ĵ¹ҵ֯һϲͬ־Ϊʲôͬ־쵼ֻܵͨͬ־˰ɣ쵼쵼ܹվȫֺսԵĸ߶ϣݽ겵Ľ⣬չõȻҪҲΪϣֻ쵼ͬ־ܹ̳й־ĳЩͬ־
˵ֺб۴ԴһۣȻû˵ɴֻҪ۾û⣬ܿѾ˼Դͬ־ĳЩͬ־һӡѾƺȫȻ˸ղҲǺԴһԼһӡ
ֺɣ㡭ֺɵⷬԴˣ̲סǰһָֺɵıӾҪ
Դͬ־㣬Ǳйҵ칫˾ɲһ󣬻һ¹ϺġͶʳĹ˾ΪձڮǵĲƷձ˵Ǹûǵѹձ˵Ǹˣ˺͵¹˻᲻鷳ֺԴĿг˳ŪǷֻ
ڱǹͶʵ飬Ҳõģ깫˾ѾȡͱĺתͬǱйҵ칫˾кԭܼ򵥣Ǳйҵ칫˾ļȱĻȽԡʵ˼ˡ
ţ
Դɫʱɵһ䣡
ǹڵϾƷƣֱҵĦгҵͷϴһԴȻ׵ģͬĺҲһԴû뵽꾹Ȼѡ˷ͬĺתͬСҵϵ絽ôˣѵйҵ칫˾ʵôǿ
һʱ䣬ԴɫЩÿˣ˵ĻԼΪǴ˹ڣһЩϸ֪Լձ۸Լҵҵ˵زأ˵ᣬȴҲԺմϱߣҲ˼ηЩˡ
ܣ֮ǲЩʲô᣿ҲǸܷյĽɫɫһ֮ǿĶֺЦڹڵҵܹŷгЩڹ⹤ͬ־ʮοҲʮṩһЩġ
ȻȻЩڹΪлŮһƬ⽻ԱһʮģֺɵҲһ䣬ƺʶԼĲףѽС㿴㻹ŸʲôϽģҴӹڴĺòҶϡԼͬ־ôôʧ񣿡
һ֮ǰûԼȥ˿ȴޱȣ·Ҫ˵ֺɣԴһۣнһ˿Ρ


ڶ Ҫչ쵼Ҫ
ܣǱϾǴʹݵ˰һܾ޵ǡ
û£飬ֺг΢΢һЦΪôһ¾ܽô̫߿ˣˣǵҵһҺҵԸǸ˺͵¹ͬ𣿡ЩˣԼǰүϰˣǵӣǾӡ
ԭˣܾһ˼
ֱʱ򣬲ܾԼףΪʲôܸҺ¹ݵôţԭܾΪܸôѪͷˣֱʱ򣬲ܾʶԭһжԤıõġ̫ˣʲô벻
ֺɿЩ⽻ģ෴ЩΪҵı⽻սϵͬ־ֺʮֺȴͬǵĹǵЩֺɿֱɵ˼㣬εǣƫƫԼȷģҼᶨļԼΪֺɿֱǲ
ǽǰԤļƻ𣿡ܿʰ飬ֺܾʵ
Ȼ͹ϵûУһʲôʱװ
װһ˵飬ܾ̾˷ˣ㵸ܣʡ⾭óίרŸǹ˾˵绰ҪȫϲƷĳڣ쵼ڳί϶ǹ˾бǿ̫ˣ
ڵ¹ֺɵԤϣֺ֪ôʱĳͱض͵¹᲻û뵽õ̶ֳȣԭֺֹ۵Ĺƻﵽ2ңڿ¹ҵпƼ¼Ĵﵽ10
һʱֺԼֱӣɵҵ˿ڼ1.2ֺ֮ȻˣȻŷ޼ͥ˽ҽγıܸߣͬʱӱݵĦгȴû˳г෴ģΪķԣòڳеʱѡĦгݵ¹ĦгЭͳ֣ڵ¹Ħгƽӵʴﵽ0.3/ˣû˾һĦгζڵ¹Ħгıﵽ3500ÿĦгǴﵽ800ϣ800Ħг۵зСС10Ĳʲô
ʲôҪǼҪӣҪӣֺĲĵ

ӳĽ̽һССˣǰʲôǵĻ񡤲ϣ֪ǲӳ磬ȻԼܹ赽еǮȫͶ뵽һйδ˵ĦгҵСȻڶʱ򣬻˵Լ۹ԸƴԼܹƴϵһжʱܶǴ㿴ЦģЩծҲһĦȭƣʾڳǷԼǮĻǾҪûÿ
ɵͶʵҵĲƷڵ¹֮ͬˣʼĽĺиϣܹṩĴֻ֧ҵչ
ãԼҵչ֮ʣԴʮѵģԼܷ⣬ʵԼǰǸй˴򹤵ģǣˣôأԼھסĴӡı۳оԼδй㡣
˿ֵ̣һ仰ŵòᡣ
ϰ壬ҾáǲǿҲһۣܾŤͷֺɽ鵽ڵ̫ˡ
𣿡ֺɻЩĶ
۵ȻǺóǰûڸԼĳֺȻûʲôġ
ԭֻñ߹ĵĲֺܾɾȻЩĶʱԽ˷ˣˣܣгҲ˵ϣǹ˾ܹһ³ģίǱҲǡ
ϣͷȲܾ˵ֺ꣬ɺȻڿĻ񡤲ϣ˵
ֺһɤӣ񡤲ϣŵһ£һӲײ·ϣ׻صʻĳ񡤲ϣһЦСֺʵ֣װϰ壬ʲô
ȥĽȫĺгȥϰҪֺɲƴֵ˵ſھǼ
֣񡤲ϣʱϲ
ŬѧϰĻ񡤲ϣǿ̸ֱֺܷܾ֮еļʣƴƴմյģҲܹһЩ˼ΪֺǷҪԼı۳нǲأֺɾȻȥ򳵣жʱ˷ܲѣϰȥ򳵣Լı۾ûбõΣ˰ɣ

һ·ɱԼĪСʱһƬƷƵ۵긽ͣ񡤲ϣָŸƷ۵꣬ڵֺŽܣϰĽĺγۡˡֿϡɯ١ޱеĺγƷƣﶼܹҵõ
ֺһɨȥֹȻˣһװκ۵Ϸһ˶ƷƱ־ţȻĺγƷƣϵı־￴Ӱӡ
Ȼ뵽һ⣬ֺ񡤲ϣʵϣһüϣǵĻֻعʱ˳㽫ЩߣҲĺ֧ã⣬ûа취
ţֺɵ⣬û񡤲ϣɵһ漴ʶֺɵҪʲôҪЩ˽ķʽأ⵱ȻΥģһ֮󣬻񡤲ϣ̾ͷٵתƬ̣񡤲ϣСĶֺ˵ϰ壬¹ǸʱᣬֻҪǮûʲôɵġ
ô˵ֺ֪ⷽ׷ʵ
ҵȻûУҲʶⷽˣ񡤲ϣֺɵĻһæҵİֻ֣˵⣬˵ѣЩ˵ûôѣǡ˵񡤲ϣֳһ˿Ϊ֮ɫϰ壬Ҫ֪ҪôҲҪһĳɱġ
һֺȻ֪νĵͷֺɵûϵֻҪһͿԡ
Ǿûʲôˡ񡤲ϣһҿźǽһ¡
ݻ񡤲ϣ˽⣬ƺЩȫ³˽ļ۸񣬻֮һҲ⣬˽ЩˣһǺ͸̺źĹϵ߸ɴЩ̺Լ˽ļ۸ļ۸˭Ȥעĳ

񡤲ϣôҲһʱĽ̽ˣοһۣȻͱԱ񡤲ϣȻٴγۼԱ۾ʱһ


ڶ Сĺ
ӭĵʲôҪΪЧ͵ģŻ񡤲ϣͣλõı۵۵Աˮ¥̨ȵ£һСܳڵ񡤲ϣʵ
װİС㣬㲢ҪΪЧͣΪϰЧ͡λڵС㰲ȣ񡤲ϣ̸̸̸̸룬ܿϧԼϰ棬񡤲ϣֵܱĹˡ
λȻǻ񡤲ϣϰ壿񡤲ϣ仰еնŮɫİС۾ʱˣŵλЩֵһۣ񡤲ϣЦͬ˵ЦĽ˭֪ĽɹͶ۹׼ˣ
ڰȵĹά񡤲ϣʮãֺɲ񡤲ϣ˿ͬȺúõ飬Ǵ˿̣Լϰ棬񡤲ϣȴ˿ķǱԼϰԼǸƯŮ˾ȵˣǿɾǴ鷳ˡ
Դ˿̣Լϰ棬񡤲ϣľƴҡֺɵǰװ͵ˣС㣬ˣн죬ȫҪлҵϰ壬λĲ񻰵ŵҵҡ
񡤲ϣ˵ţֺƵ˰ȵĸǰһּΪʽıȽţȣҸ㣬λҵϰ壬ţͬʱҲͶʵǼĦг̵ϰ壬ͬʱʦ
ϵ۰СʱһУֺɵĿ̲סĿʼðŷۺɫСǡ
ǸңԶйĦгƷĽڵ֪ģϴѧöһһ֮󣬰ȶҪһĳ嶯ڰȿʱ⳵°࣬ıȿĶˣڰһλ벻Ա˵һĦгһµĹʡ
źǣҪȥһʱгѾûˡ˵񡤲ϣֻŷгͶ2000Ħгл1000˵񡤲ϣû뵽ôãһܼ10000Ħгһºִܵ¹ðźĺܣðԸҵǣѾӦѧУ۵Ԥһֻ֮̾ͿԸԼ͹
ȻˣȴδôĳӵϰʦȻһôĶˣϵ۰ѵϵƫ𣬷Ϊʲôϵ۽ÿһ˶ϣõĶȫ
С㣬áһԼķߣ˵ʵָоֺɾЩΥˣ΢ЦͰ֡
ϵ۰治ĵ˵ôáֺſһĴĽڵؿĵֽȸһֺһٶŽܳܵˣȵвɵ÷ɫ
ãҺϲ¹ҡӭŰĿ⣬ֺɲӣ֪ΪʲôȻ֮ЩúƵϰǣڲι۳չʱ򣬽Щͳģһߵıģ
ãܵԼǼĸۣλСԼĿʲôæԼǵС˼һЦݵֺʵװʲôΪЧ͵ģ
Ҫֺ°ͣŰȵĿдһ˿ɺӣǱƷƣҺϣܡ
֮⣬ҺǮҺܰҽ
ֺⷬͲֺǮӲǮıоȼ˶ЩˣͻԶǼ궼ûһεĴͻ
ôŲɤȼޱȵġСֺʵȻûע⵽ڽǮ£ԼֺɵĿѾб45ȽӣģǱΪṩķѡĲƷǱ۵ĲƷ
ôðɣֺĵͷС㣬鷳ΪҽһǵĲƷ
õĺõģȼĵͷСǰ棬ƺΨֹ⻬羵ĵϺȻðһСʯӣ롣
µıW126SEW126SEL䱸5.6V8⻹2.62.8Լ3.0ֱ׷ɹѡ䱸ZFԶ䣬ͬʱװȽABSϵͳԼԶյ綯Ρ綯ǵıۣʵĶ񳵡ܵʱ򣬰ȵһԺ
ֺƵƵĵͷȴ뵽һЩ£ֺɺȻһ⼸ڹЦ˵۵ꪳǴģܸܶǮЩʢ͵۳ĶϰǮϰ˾ʹ
ڴ80Ϳʼڱ۵W126SELλСҲ벻۵˹ھȻܵ˳ߵĴɣ
ֺ΢ЦŵͷĿȴԱͣŵһɫıܳ棬۾ɵһС㣬ҽһţҴ㽫͸ҵŮѡ
ֺ⻰ȵ϶ʱЩԹĽֺɵŮϵ۰ΪʲôҾûô֪ĵѣһۣ
ãȻаԹޱȣܹ黹ǷֵԼĹѸʰһ飬ڵֺɽܵ𾴵ǸոյһCܳ˿Զ۵õʱ֮ҪһťɵĽԶ۵źãõʱҲԽͿܵͨӲܳһʡ
ɣֺ룬ܳҪһиղŵW126SEL3.0ġ
ϵ۰ֺ˵꣬ȾһУû뵽λ˧˾Ȼ۸񶼲Լ̸¾ô۰
ܹ𱼳۵ģȻҲһÿЩǴ򽻵ǼǮĸǣֺһǧ𡢳־ۣ۸񶼲Լһĺͣȴû
С㣬㲻üֺʱȴЦˣҵǮô׬ģǲҵ˵
ȵмһƬհˣǴ˿̣ȴͷ
ڰ˵һµҲһӳƺλĲ񻰵ĺµĿ˵У󻹲ֹôļơ˿;ϵۣǮĹ˿;ϵ۵ϵۣôһλ˿Ҫ󣬱˵ǹֵҪ󣬾ǳֵҪҲһ˿ĳɡ
ȺףԼϰҲ취ġ
Ҫĳܶ࣬ǵı֮⣬бֿϡ˵ȵȣרõļӳ⣬г10ЩһعԶһصҵĹҡҲΪǵĺ֧˰գܹҽ⣬ЩͶġ
ֺⷬһʹ촽ȻȻصĵ˵ͷҪߵķּҪӼ20%
ɽֺɺԥĵͷ
ֺɺձڱעۼۣԼԼܹ۸٩10%ң20%ԼΪ˶֧ĽǮϱ30%һЩЩ·ãֺΪǮǻֵõġ
ֺɵĻȵ϶ʱֳһ˿ϲĺΡ


ڶ ɳܵ˻
ӳıW126SELҲ3.0ıSһܳE32740ֿͨϳУһ˸£һɯԼһӳֿϳУܼ10ֺȽĶ
Ƕ۵ҲӴĶ֮۵궼䶯ˣ֮ǰһֱûгĵ澭ʱһЦ֪ʲôð˳Զľֺ֣ãǱľ¬˹ӭǱר꣬Ϊҡ
¬˹áֺ΢΢˵ͷӦһΪư
ֻǶֺɵư˭ʲôףΪһӾͳ˽Ԫ200¹˵ĳֺκư˿ⶼȫġǮĳӦ
ܹټı۳ר꣬ͬڵĶҺ̱õĹϵǰλ¬˹ĽڵȻӹɣֺɵư¬˹δ⣬΢Цֺɽ˵ʲôʱҪǽ͵Ĵϣ
ȻԽԽãҵĴҪغ¬˹Ļϣǽ졣
û⣬û⣬˿͵ҪǵʹȻǮӦܵӦܵĴ¬˹ͷظֺɱ֤ģǺĽеĶڶõĹϵһ͵Ĵϡ⣬¬˹˶٣Ϊ˱ʾ𾴣껹Ϊ׼һС
ţֺɵЩˣܹλ¬˹֣µ˵ġС²һСô򵥰ɣ
¬˹صһЦȴû˵ֻչ޴ĲĻǽ֡
˳¬˹ֵķȥֺɵ۾ɵһУ޴ĲĻǽ棬ͣһ۴ɫγɫĽγתһһģ·Ӧ¬˹һ㡣
һСϣҪ⣬¬˹ЦĺܿģǵĹһССԴ﹫˾ոͶг929ͣ˵ҲձһĳȻͬǵ¹ǾͲԶˡ
˵ţ¬˹Լεù°ͣɵЦ
Դ929ֺɻ֪һŸոսڵһԴƷƵĳҲԴԼʢʱƳһϣӪĳӣߴȹĿǰĹٳµϻҪһЩ䱸ڶĵ豸޷ǣϻ䱸̫촰һ͡ʣϵ
ȻԴ929Ԫһ㣬һͨĵ¹˶һʾ޴ֺ֣ѾԼĵﻨ˽Ԫĳ˵һֵԪġƷĲʲôȥ100ǮĶһֵǮĶС
ʣֺɿ¬˹ԼôһΪľ£ԼͻȻѾ¬˹ﻨ˽Ԫ¬˹С⡱ֺȻƴǣ֮ǰһֱȻ¶һЦݣ¬˹ллʮϲ
ϲͺáۿֺƺʮϲ¬˹ıԽĸˣĽڵʱ䣬ɰСȫͬʲôĶʰС㣬СС͸©һ£Сǹ˾ġͼֻҪĽڣûаС㲻֪ġ
˵ţ¬˹޵ֺգգۣǱҪж¹Ͻ̰Ľڲ¬˹İʾĿֱһء
Ҳ٣
ֺɵʱ¬˹ʲô˼ֻҪܸ㶨椣ǽϴô⣡
ʾ̫쵰ˣϲ¬˹ôһʾֺƵķ֣Ϊ̫ûгԵʣСֺͬ־Ȼвֵƣ̫ˣ
Ȼ⣬Ų԰ײԵĵֺ΢Ц֣ʿޱȣС㣬⼸鷳ˡ
ƺѾ֪˻ᷢЩʲôȵ΢΢Щ죬ֺɵĿ⣬ȴһ£Ҳ˵Щڴ΢΢ֺɾ˸ȵ˲٣⼸ʲôҡ
鷳ˡڴ֮ͥ¡Ƥֺ΢΢ЩϰߣֻԭΪǲ˼ֺɣĿⲻ˲ԶһŮԱϣȻ˳Ľͼʣ
Ҳ٣ʲôֺһʱЩɶͷԣƬ̲ŷӦﲻǹڣǵ¹ͬڹЩصŮڵ¹ЩԹޱȵŮ˵ԼᣬһǮϰ׬Ͳ£
ڹ˶ꡢйĽһֺȻ֪һģһֺ̣ΪԼٶ۵ķӦеʱȥ̫ãԼȻѾ˵¹Ůǵˡ
аҾȻ˻ˣʶһ㣬ֺɵľ֮Ķʱڸһûأ

ֺ¬˹Լֺɽ¬˹֧30%еĳװ˴ֺ֧֮50%ȫݵ뿪˵¹ۿֺ֮ɲ֧ʣµ20%ڵ˹ϻôǾͺ¬˹ûйϵˣֺ֧ġ·ѡֻ11ֱӳѡ
װ˴ִҲҪһ¶һЩʱ䣬ںʱ֪ͨ˾һ㣬ֺɺż˿ֺĥţôִŵĻǮǲҪ΢չһ¹˾Ա
˵סķӻģֺ°񡤲ϣʵ
ǡģֺɵĿǴѾ̨ķһ㣬Ŀû񡤲ϣЩëȻѾܿɳܵˣľĻش𵽣֣װϰ壬ģȻÿ¶ҪɲƵķ⣬Ҿûжù˾ǮһҪҡ
ҵȻ㣬񡤲ϣķӦֺ̲סЦˣûнס׷Ĵ㣿
ֺ⻰񡤲ϣʱһ㶡
񡤲ϣס׷ĽڱȽи߶˵ķӣչڵı׼˵һ¥жıȻԺûӾأԺӵȴСмĻⶰӵļ۸Լ35¹ˡԼ20Ԫҡ
¹ķ۲ߣ9120Ԫڵ¹ҶԣⶰĲˡ
񡤲ϣðһ뷨뷨˵Ĳʵ뷨ոڻ񡤲ϣԺð̱񡤲ϣȥ뷨ܳΪʵ񡤲ϣֱûԼļһôȹֻϰˣԼҪش𣬻񡤲ϣ룬ʵʵĻش𵽣Ȼڵˮƽ˵Ҫ׷ӣдҲҪ10ܻ壬ҵľѹ̫ˡ
ֺɵͷȻʵⶰһĲȨô
ŷ޵ķزгʮʮĹڷزгһҪһ׷ӣһҪһķӣŷޣΪزú͸õȼĽȫ˺ͼͥӣҪһһ׷ӵȫȨǿѡԼʵѡ׷30%ĲȨ50%ĲȨ80%ĲȨ˿ѡⶰӵĲȨͬУ˵ⶰӵķҲⶰӵķ
뷨񡤲ϣȻҲɻ񡤲ϣԼĽǣҪⶰӣõ뷨ⶰһĲȨһĲȨҪ10¹ˣڲϣոմƶƶļͥ˵Ȳ˵ԼûһǮдеķҲ̫ˡ
ڣԼϰֺҪȴû񡤲ϣ۾˲͵Բˣʲô
漴񡤲ϣֻʣ޾ļھ޴ջ£һչֳԽԽֵȻݣƺ˲ƶָĿռƶɣֺֻԼǰһԼкüӾ͵ԼĸǰԼ֣񡤲ϣı鼤ޱȣϰ壬ʴȡ󷽵ϰ壬ģܹ·һĲȨʲôҶܹӦʲôķԸҶᶨƵİҪȥΰĹ˵Ǿ仰һȥ򹷣ҾԲȥϼ
˵ô˵ʵ񡤲ϣԼͱº˵ԼıºĻԼûʲôºԼҲ򵥵ԱĹɲã񡤲ϣҲ˼ȥĥԼϰôǵ˵׿Լһ㣬񡤲ϣó˽ۣϰԣϰ岢ҪԼȥʲôֻҪԼԹԵ͹ˡ
Ȼ񡤲ϣĻֺɵ¶ЦݣϣұϣƸҵľʮȷľϲ


ڶһ ȵС˼

ֺɵĻû񡤲ϣֲʵĸоҵϰ壬ǡľԼھסķһĲȨ
ҸͻȻڻ񡤲ϣȻЩܲˣΨһΣԼһҪξѹ
һȴǿ۾ˣ
ڴǰֺһǧ֮󣬰Ҳ⼸Լúõλˬйˣ˵Ļ˵֮ǰԼǧԪСѡԼԣǧԪСѾԼһµˣɿֺɶԼµԱȻ˵Ĵ󷽣ȵһŷĿʼֵܹΪŮҲǸѡ²ܳΪӣֻǳΪŮˣҲһѡɣ
˵ˣڵ¹ŮǶô˺˲£෴ģΪȲʲôɫߣΪԼһ˸ŮѺһô˺ԼͬԼǰ̧ͷ£෴ģȺԼܹΪλˬйϰŮѻˣ֪жٵ¹ŮĽԼŮǶʵġ
뵽⣬ȵһ̷Ķʱˡ
񡤲ϣ֪˿̰е뷨ȫֺɵһ仰ļȥǣðΣ񡤲ϣξСѡ߶µֺʵϰ壬˵ģ
ΪҺ𣿻ЦֺüͷʵеСˣԼС˵ĸоȥ¹˵ôСˣҿҲˣͽɣֺɰ˰֣ЩͷŽûʲô£Ǿȥˡ
ƴֵϰȴˣԼǮˣʮԪһ£ɻ񡤲ϣȴһͨĴУ˲˸һЩѣȻԼϰ徹ȻԸԼһ10ԪĺôܲỼûʧģ
ֺ仰񡤲ϣﾡܶԼϰĴȻЩȻεĸоɻ񡤲ϣȴҲףίʵӦԼϰģæסֺɣȵļһǱ¿ķİ͸ĺ򣬡ϰ壬鲻һܹģҪһЩʱ䡭һҪĵԱĻˣұ֤ΪԸĹ
ֺ룬ҲԼôһϰ壬ȻȥԼµԱȥЩףѾܵ
ִֻ󳧳ǾԲԼǷ˴ģ˵Щ˵ĵͷЩͷðɣȻΪҪǾɡ
˵ţֺɴ¿ڴͳ֧Ʊˢˢˢɷдãһ½дõ֧Ʊ˺ĵݸ񡤲ϣˣϣǶǰŬĽסҵĻֻҪŬҲڽģһʮִ󷽵ϰ塣
Żеֽ֧Ʊ񡤲ϣг˿ȣ
ڻ񡤲ϣʵֺɵķƵ¶ҵ˾Ŀвûѡ¹Уѡ˹ģ׹УӹԣֻҪּʱҸֽ֧ƱȥκһһĽڵӪҵ㣬еԱǶ˵Ƚ֧ƱϵΪ񡤲ϣԪȻ񡤲ϣҪҲΪ񡤲ϣɵ¹ˡ
֮ǰֺ˵ⷬ񡤲ϣﻹҪһǴ˿̣һżֵ10Ԫ֧Ʊǰ񡤲ϣֺҲûһ˿ɣСĴֺнֽ֧Ʊ񡤲ϣԽϵֽ̬֧Ʊպãųĳһ
񡤲ϣȻֺ֪ɸԼ10ԪĿʲô޷ҪľԼӴ֮ţĸɻʵʵǶһ㣬񡤲ϣͲںܹôһ󷽵ϰ壬֪жϣܹţأ֪жĽܸţԼλСɣԼϰĿĻȣֱڴһ
񡤲ϣϲɵ¶һ˿Цݣڻ񡤲ϣֺһ¹Ůѣʵʲô£ԼλǮҼΪ󷽵ϰйиʮƯҼʮȨƵδأʲôϵҪԣͬŷ޴֮һĵ¹ˣʵʮס
УΨһľֻвܾȻɱȴͨģ˷ĪĻ񡤲ϣܾϲûʲôȴֱ£ôһλϰ壬õԼûٷƵĻ
ֻǼµʱ䣬ԭΪֱĲܾͬ־˼ͷ˾޴ı仯֪ٳһ޴ĴȾףിˣֻҪ֤ȾһƬ
١Ƭ̡ҡһ𡭡ֺɺͰȣܾ񡤲ϣһתԼѧûõĿĿİͰ͵ĺԲܾ˵ҡҩ롭ȥҼҡˡ
ȻĿİͰ͵ģɲܾȴܹˣ񡤲ϣ˼ԼһһȥͣϰͰСռѾԤϵԼϰͰС֮佫ᷢЩʲôĲܾԥûԥ̾ʹӦ
ȻܾܻôһӸȤܾһ㣬Ϊ쵼飬ʲôӦ˵ʲô²Ӧ˵ʲôӦؿƿʲô鿴ҪûԼѧĶ֪ܺͶ֮ŮѹϵǺԼʲôϵԼϰܣǶơ
һ㣬ܾĺܿ졣
õģϣ񡤲ϣҲѧŻ񡤲ϣǿĿİͰ͵Ի񡤲ϣ˵ҡȥ͡ˡ
Ȼʲ⣬򵥵ĵʻû񡤲ϣԼϰҲǸüͨĽɫЦ
һĺҲ񡤲ϣͲܾˡı飬ð˻񡤲ϣ˼΢΢һ졣
ҵŮȵĿĲǴģ֪ᷢЩʲôɬֻһ˲£һգ۵Ĺ򣬰Ѿʰ飬󷽵ֺʵװϰ壬Ҫȥ
ֺһ˼漴΢΢𣬡Ҫȥһȥ
ţôżֺǡȲı飬ȵﲻɵˣͬʱһ˿˿˷ܡ
ԼһЩڶ˵Ĵ˵˵˶ⷽʮֱأ˻ŮˣںǷϵһܻһͬһ棬λǮִ󷽵ĶϰԼ˴Լ϶ǶԴЩӦŮһĶԴɣ
ţ˵ϲһЩŮԼʱǲҪװɬһ㣿


ڶĶ ͦأ
ˣֺûһ뷨ִϰԵ¹²Ȥ
ƾĶۣԵ¹˵ϽͿ̰壬ǵǻۼȫڻеͽˣڳָҪĶ⼸ǵ¹óģʳ¹óֶֻơƺͻȡ
ĽڵơƾÿһҾưɶԼĶɫơƣ¹˶ڻԼĿϲǵ˵Ƿ켫ĵزڵ¹ĻƷƱǴĺɭֻȡ
˵¹ÿκơƱȻѬȣ⻰ȻЩţֺڵ¹ѧϰľȻЩţŻȻѬȿơƵĵ¹Ĳ
ֻͬʮȣֺɶڵĽڲϤڰȵƼ£ģֺɺͰȱһҾ˵ڵѾ˳ʮʷľưɡ
ϸ˵˵һҾưɣ˵һЩ¾ɵĲΪʣİھưɺͲļ壬Ϊ緹ʱ䣬ư˲ֺ֮࣬ɿȻʮλˣھơƶԼǰĻȻѬȴá
ҲûͬưЩνʿŵľžƱǽ³Ŵ˺Լǰʳſһë׵Ĵ죬Լǰơƻһµ
ֱʱֺע⵽ÿһλ˵ϣһ幫СơͰȻΪ˼ÿεơƵ鷳ĿѡÿһСͰơҲΪˬ졣
Ƚʮϰ۾һʱߺ˭ˣƯİȹ
ϰĻڽ͵ĸλ󺺷׷̧ͷĿڰȵϺ󣬸ղŻζ״ĳ࣬ʱһЦݣһ׷׷Լеġһͬȴк
ŶԭǵСˣ
Сȣһʱûװ´ˡ
ǵСߵ˭𣿡Ҳע⵽˰ߵֺɣʵ
ǹ˾ĿˡɵĺʹҴк·Ĵֺһӵλ£ֺʵװ֣Եʲô
ɣˣóԵĶͿԡﻹֺͦɵʵԭûôֺɣžưĺͰȴкҲһһӦֺɲɵһ˿档
ţҾưҰְֵһɷݣСҾﳤġȵͷϵЦ֮ɵЦֺɲһִ·İȾǻصļһ㣬װ´ĻȺѬĽжǼȺѬѾ100ʷˣװ´ǼȺѬȼյĵˣǺܶ൱˶˵ĽڣûƷװ´ĻȺѬԼơƣͺûĽһͰơƺͰѬȣ
Ͱơƣֺб۴žԼԱһϵǸ幫װСơͰͷãһͰ
Ȼ¹˺úơƣͬһͰһͰϵĻ治ֺɲɵöλװ´ơƲһ˿棺ơôúȣ
Ƭֺ̺ѧĿһ˶ơƱ뱭ѩĭơƺˬĵֺ֮ȻĴ˸£ˬơƣȻ
ζɣֺ͵磬ԵʮָˣҾ˵װ´ơĽģ
ֺΪͬĵͷ漴һơƣһ

ֺΪԼľɵȵͰʱִϰʶԼľҲ޵ģԴκģͷؽᣬһ˫ͬƮƮƶһ㣬ʱֺʶԼˡ
ٺˣֺĻ֣ĵߣװ´壬Ǯ
СȵˣҪʲôǮװ´ˬһǷĸ첲ֺɵıôˣһǵһμСȴкء
ţȻҪǮֺҡҡλεŤͷվİһۣĿ֮̽⣺ĲøǮ
װ´˵ǮǾǲǮˣ֪Ϊʲô֪ǲǾƺȶ˵Եʣȵ΢΢Щ죬ֺɵĸ첲ߣ߰ɣǻȥ
ֺûע⵽Լո߳ưɵţʱʹһĴЦ
Ŭվֱ壬ֺɻȴʲôҲûԱԼ˺ܶİȣֺֻʣһƣ٣ҲܺˣɾȻȲһ¹Сѵ¹˶ǴСơͰﳤ

װģҪȵʲôֺͻؾƵֻ꣬Լ˵׷ȵģһ촽ֺʵ
ԴѾЩֺɣûע⵽ȶԼƺĸı䣬κĵͷҡҡͷˣҪȥһϴּ䡣
ʮơƣֺɸɵжʮȻѾھưȥ˺üβǶʮˮҲֺɵฺģ·ϵļƳ̳ϣֺɾѾоһǿҵ⣬ֻȻԴѣֺȴôסһ㣬ڼƳ̳Ͽ϶꣬ڻصԼĵطٲڲìܡֺɸоԼİ׶Ҫըˡ
ҷ㡣ȵһ죬һֺ˵
šֺɺӦһᵹķߣòߵſڣֺɼȲͳһ¶Ͱķ׼һˮٳͰֺɶʱԼ߾ȻиŮˣһ㣺ģ̫ˣ
ֲ̫үһֱڲìܵҪìץȻʮеġ
ץڲìܡֺɣȻע⵽Լĸ첲ԷֹԼվסİȣģ͵͵ĴԼСֺɡ
ֺɼҵСֵܣаԾôôļһԼܹɡ
Ѿ׼ɵ۽ĿֺצĶʱû׼İȻǱСֺͬ־һ
ĺܴ
ֺɵıǮСͬų˶ŷҲѷɫִϰ嵱ܹǧնĺΰĿ꣬˵ӺΰĿûеʵϡ϶ǲеġ
˿ֺɸǱ˺þãйȶڡڲìܡ˶֪һ㣬ڲìܡҵһ̶ȵʱСֻӦһͬĳЩʱĳµʱѪ࣬ԽԽǼӲڶַӦǡڲìܡԽСܾԽǵӱģƽû뷨ʱҪ٣ܲҵģֺɼСֵܾǵһûİȣֺɼСֵܸһȻҲͲΪ档
ˡڲìܡѾ߰˷ֺȫԼ߻иŮȥɵֺɵֲǹǵظʱСֺͬȻ˽ϵȻ䰺ͦأ


ڶ 仯
ЩʲôֺɾȫȻ֪ˣֻǵԼƺһΣξԼһֱƯƮƮƶˣůķ紵Լֺʱ̲ס˸һ̫ˣþöûô˰ɣ
һֺ̣ɾסˣϴĸоֺɣԼôиˣ
ʶŤͷȥһնصŮӳֺɵǰȡ
˿̰ڳ˯ţͬһֻèһֺɵߣһȴֺɵϣ鿴ȥǰ꣬ŰıϢһı⶯
ֱʱֺɲžȵķ֣Ȼе沿ṹƤȴ˽ȻͬûŮë׵ĴִƤĴֲڣһֽ˵ϸƤëҲϸָһ֡ͬޡϵĸо
Ϥףֺɲɵ㶣üͷɵһ塣ˣԼǸΣںͰȷƸʱĸоֻԼȾƺȵʵ̫ˣ̾ȻԺģǲӦá
Ƭֺ֮ɵıָֻȻȳԼĴЩ⣬ϸ˵ֺҲʲôԣȵϰ¬˹һԼʾԼԽȴߵʱֺɾѾ׼ˡ°ԼҲ׼˰ɣ
Ҳգ͵ʱ˸ʱ˺ˣߵʱǮŮ˲ԼšԼٲ˻¹˲ѾԼڵ¹ŮˡȻûпԵ׷Щʲôǵķֺ֮ҲʲôԣֺѸٵ˾
ֺ֮֮˵ȻԼڰЩøУֺøҲǺøжѣڴϿһλŮҲ鲻ԽĶøһֺøУԶԶֺʲô׵ľ
ֺɵĶȵüë£۾ֺɣֺߴԼȵϲɵ΢΢һ˿Σˣ
ţѡֺɵͷĬһ£룬Щ黹ʱ˵˵ıȽϺãȣЩҪ㣬Ҷ˵ġǲǶ˵Щǲˣ֮ǰû˵Ļھٴζ˵һ顭ߴţҲȢ㣬һϣס
ңҴŵľ߾Բֱˣϲ֮ҷֶСֻ뿪㣬뿪ңˣھͿ뿪ҲԵһع֮֮Ҳûκιϸ𣬵ȻǸʱһḶһʲƵķַѡ
ֺɵĻЩĮ飬ϸ˵ֺɺͰҲûʲôԡһʶֻаʱŮ˵ָ֮жĸ飿ֺɶԣԼⷬȻĮЩܹԴԺ鷳Ͳʲô
˵ڰ֮䣬ԼԣȻֻǸ·˼׵Ľɫ·˼ףָԼܹó˼ԼŮһ˵䲻ôĻڵİȣֺɵֻһĽɫϸ񲻺ϸ񶼻һ˵
ȳϣһʼ¬˹ԼλĿ˵ʱԼľ׬˼ģֻҪԼûн飬Ͳʲô£ܹ˶׬һǮֶֺΪ
Ǵ˿̣֪ΪΣֺɵĻȴðһּĸоһ̣ȵѾˮӣʵֺɣҡҡͷҲҪĶǮֻϣߡһ㲻ϲˣҾͻᰲ뿪
ðɡֺ̾˿ȻŰ˵ģܵ˵ǼֺĸСԼõĶһռ鷸Ŀɳñˣɲô
Ȼ˯֮ǰḷֺ̌ҲòϣȴһĴ飬ڻֺﻹЩζĸоֻ᲻ԴĸоֺﾹȻ̲סһεĿʼȻĶ
ֻҪϲͿԴߡֺ촽԰˵ҸղŶ˵ġ
ֺ˵꣬Ѿһϲ쿪첲ֺɱסһ˫˫ֺɵ촽ϣװ֣˵ģĲ𣿡
椣ܲܲҪôֱӣ
ѾﵽǧնߵȼĽ׶ΣŮʱֺɻЩӦΪεĵͷǵģֻҪ㲻鷳
ǵģǵģģҾԲ鷳ġֺⷬȶʱͷæĶֺ˵
ʵϣԼҲԼֺɵĸоΪʲôȻ֮ǿңûλǮϰϴ֮ǰԼûоλǮϰôΪʲôǰķô
ֺɲǰȵĵһѣֺɴĸоȴðȾú֣һ˱аĵĸоԼСʱǣŸ׵һģָоԼǰϴδоѵ˵Ҹĸо
ôðɡȷ˰ȲԼһȷأֺǷġʵ˵֮ǰֺɵȷʵŵģֺɶԵ¹ɵ˽⣬飬ֻҪȽԼݳһܺߵĽɫԼϷͥԼǿռ飬һһ׼е֤ݶԼ̫ˣ£ֺﷴЩǲ˭Լ˸׶˱ʾֺ֮ڷˡ
һ׮£ֺɵУ֮ǰĳ鲻ɵٴΡطšִϰϾǾÿ֮ѾĺˣĽᾡȥСͬ־̰ͦصֺԼĴڣˣ
ոն԰˵ôһΪ顱Ļ롰⡱ҪֺɵȴЩոն˼Ů˵ôһһתͷҪ˼ԼhappyֺɵƤȿȳǽҲڨڨģδЩ˼
ֺĥοڵʱϲŴơֺİȴѾоֺ쳣΢΢һ죬ȴ¸ҵ֣סıֺɼӲڣЩɬֺһۣɡ
٣˼ŮߣӻߣֺʱЩ˼գٺЦţڰǰ˶һͻȻĴ̼ð鲻Խһ£ʱֺɵһ̽ȵȴѾЩʪˡ
ҾͲɿˡֺɺٺٵЦţȴûмڷ첲ɵһ̧ͷԴֺɵǰͷֺǰͷһ򣬺þûĸоֺɲɵõһˬ
𣿡Сʵ
šŰȵСĴ̼УֺɺӦȴʱȴȻһֺɵĿ䣬ֺЩưҪһʱһ̣Сֺͬ־ȻһڰסˣлһɵСȥ
ˬĳֺɲɵˬĵһ
лȵֺĲ٣СģֺĻ治࣬ʲôţóʱ䲻һ족ֺɱķԼġ֪ʶȻ˲١
ֺüͷҪȥŪ׽ʲôʱһˬĴֺ̼ɵĴԶʱޱߵĴ̼С
Ůˣ߰ԺģֺɵԺֻʣһͷ

ܣѾװϴˣҸոռܾһֺɻ㱨Źֻվֺ߰ȵı飬Щ֣¬˹͵ܹ1111ǵĴȥ˶٣ܾ˵ϰ壬ûǵ鷳
ţڲܾı飬ֺȴ޶ãǵͷЦˣ¬˹ǼȻǳԵ뷹ȻҪá11ѣĻĶҲɣ
⻰ȴǶԾվԼԵİ˵ġ
˺ֺɵһ֮֮󣬰ͬ˸һ㣬ͬһȫȫĶԴԼɷӣֺ⻰̵ͷǣֻеȵġ⻹֪ģЩ̫ģĻ϶СְԱܹ֪ġ
ԭΪԼ˾һ˽11γѾǴĲܾ⻰̲סĿɿڴڵ¹˵ԼҲǱССǿôһ㰡
Щ󣬲ܾͻѧϰһһôȻٵ˰Ȼ˼⻰ܾϲɵЩɥ
СܣҲֺ̫࣬Ĳܾļ򣬡࣬ǿġɣǹ˾ҪһЩ¥̫õĲܸ㣬Ҫܻһ£һķӻûġ
ȻǸܾġڷѡϾΪһ飬ܾ֪Լ̫ˣԼûС͡ҲͰˣɾһˡܹб۳ֺ֮ǰҲ˵ˣԴ929ǸС׼ģֺߵ˶ˡ͡ǲСһЩСܵЩһ׷Ϊڷѡ㹻ˡ
Ϊֺɵ飬˾ССܾȻ֪ģ˾׼޽һ͵סլСȻĹܾһ׷ӼÿһͥԸΪֺɵ飬ڴ֮ǰûгɼҵĲܾҲǷֵһ׶Ͳ¥⻹ǿСֺķϣԵλǽŵסôֵõܾ
ܾ֪˹˾ҪϢ֮󣬲ܾԼֵܹһʲôķӣǵԼݣܾС֮϶һԴһĶһķӦǲģٴˣҲðԼ˵ʲôˡ
ɲܾû뵽ܳһˣԼȻܹ쵽һķӡķӰǿ˾ĸ߸ɷⷬԼֵܹôķӣ
ԭܹһһķӣټԼݣûгɼҡҲûжСܾΪԼԲΪⷢˣôһϵ֮󣬲ܾԼĿ꣺ԼҸƼ쵼ŮţҲʲôܵ˰ɣ
Ȼһ׷ӵǾ޴ģֺɵ֮ⷬ󣬲ܾ϶ʱ¶˺ߵЦݣܣõģһᣬִӷָЩҪͬ־ɡ
ã˵˾ˣֺɴһӣᶨ˵Ժ㻹ҪɼңҪкӣ˵Ҫ˽ӹסûһ״һķôУˣ
ֺɵôһϯ¾ô
һߣĴ۾ֺ֪Լ˵ʲôȻȿȥ£˵ı仯ðȴµĲµֺڶԼ˵ЩʲôɵڿЦԼСѣȻǸʮȤء
ҲˣȵȴһȻйǱȽںԼģԲôҪ֪һҴ˾ϰ尡һôǮ
뵽ֺɵĿ⣬ɵóۡ


ڶ ص̫ʹȻ
ֺô˵ȻôˣܾصĵͷֺɵĿг˸м֮⣬ллϰ塣
ÿ쵼Ӧֺɴֵ˵룬һ䣬ţСܰ˵ʲôʱ
С˻ǲͬʱһһ̸ͻẦߣԶֺһļһŵÿԶʱЩ˼ڰĵһأҲż
أûǴĻ㶼ʮ˰ɣС˵ֺ꣬ɾͺЩɨ˲ܾһۣʱı׼ǻѧǵҲˣɲܾѾ˺ü꣬⻹ûнͱҪˡ
ϰ壬Ҳż
ֻǲȲܾ˵껰ֺѾһӣɣȥ֮ҰһţϲĻҿðȰһ
ֻܾǸͨˣôȻûʲôںܾĸ⣬ڲܾͬǱҲǾӪɹĹӪҵϰ飬ȻڲܾŸԱ𣬿ɴҶ֪С֮ܵԲõӻǳֺɵϣֺƸε쵼ֻǸƼһƼ쵼飬Ҫʲô𣿸Ƽôǳ쵼֣
ǴҲֺ֪ɵͶĹִ꣬ϰ϶ҪһǣǸʱֻҪСֺܻɵ飬ҲضһߣһƼܲ˵ġ
һ׼Ƽͬ־ǵûн飬ûδޣ̸ŮѶûУ͹£Ǵ˳ȥ쵼Ҳûʲôʣ쵼ģôһ㶼ںͰԼ
Ȼ֪ܵһ仰ضڴȤԼֺô˵СܻǱŵˣæİ֣һĻţϰ壬ǧ𡭡Ҫġ
ȻǰЩԹϵôţɶڿһ㣬һǸ߶ӣǾԲֿܳģСܵⷬҲϹġ
ŵСܣֺ̲סЦ

ȻֻǽȵԼһ飬ڽԼĴ飬ֺԼôҲǸˣȻûðȴǵԼĹר̷ԼֺɻǸ˰3000Ԫ㻨Ǯ3000ҲԲˡ
ǳֺϵǣȾȻûҪ
ΪʲôҪֺʱЩˣѵŮǮ٣
ֺɵʱ¶˾ģбҪ㽫Ů˸ˣԼߴųǸʱը
ΪһԭǲԹɫ۹ʣôῴֺɫı仯һĶʱ·סһ㣬ֹͣæİ֣NONOԼҲǮȻŮѣһܿģҲܽǮΪһŮˣǶԼѣҲӦñ־ϵĶ
ȵֺⷬͣɵıʱ˲١
˵֪ģڹ⣬ŮദʱʮעؾõĶԣ˴֮һЩС˵ĸ飬ͨ£н飬˫ԲܶԷǮΪΪ˫ڰ鷽ƽȡʵϣǽ˻飬˫ľҲǶġ
ദķʽклֲѭŮڡദԭദʽܿ˵ĸ飬пΪһνС¾ƻ˫ĸ飬˫֣ôҲΪŮڡһڼﵱүһȴڼ
ܹô˵ȻǽԼѣǵġԶȻųıĿܣô˵ȵⷬӦԻֺͷǮðɣΪҸղŵ³çǸ
ûϵȵЩ䣬ƺЩģˣŬĶֺɰڳһЦ
ΪһʲڵĴ˾ϰ壬ֺɳԼרҵ֮⣬ҵѧȻҲЩԼ˵Ƿֺ֮ɾһֱעŰһϸ΢ı飬жϰǷ˵˻ѣʵ˵ΪԼ˯ˣԷصĸԼڹڻпܣڵ¹߶ȷ˽߶ȿŵᣬҲʲôŷߣһ㣬ֺʮֻɡ
Ǵ˿̰ûһ쳣ķӦһжеŮԼкӦеķӦô£ѵѾͷİԼˣֺɲɵøеһɻģǸ̫֮ŨŮ˸һδ̱֮ǵ֮ˣźҪӵŮأı
ʣκһ˶ÿıĿԱȽϴ
ðɣǸ档ֺɵˣսֺɲɵÿʼ˷ţҪᣬֻʱӭѶϵ˷ܣ˷ܳʲôϵ
ֹŮ˻ϷϷı£ʵҲѷɫŮ˶ٵģֺЦеĵͷֻЦһ˿Ǹ⣬ԼٶĸԼŮѵһ˿˿Ǹ쾡£ô˵ҲҸղŵĲԡšɣýûʲô£ҪҪһȥߣ
һȥ鵹ǲֺⷬ룬̲סЦȸԾ𣬡ðҪȥʲôط㡣
Ҫȥʲôطֺɳһ£ɣȥĽĳгתһתЩҾҪعˣ֪ǵĹڻȽƶܹҪݡѺͬǴģͼƷʲࡣ
ʵϣֺɵ⻰ϹĳɷֱȽ϶࣬ͨ˳ĻȻҪСĴȥھӺ쵼ڱ㣬ֺ˭λʵһ֣ĿɽǱһ֣ôǿ˭ҶֺɳԼ飿˼Ҫ֮⣬ֺɸͲں
ϧǰȲ˽йĹ飬ȻҲͶֺɵĻ޷ֱ棬ΣֺɵⷬǺеģԼĽЩ˵˽⣬ƺҲȲ˷ܵĵͷţȥָ

1959ڷļָţѾŷ޹ģ̣ͬʱҲڶţŷޣΪҵ̬״ߣʵָױŷܣڵ¹Ҳˣµ¹ͷ֮ԸҶһֱﰵĽϾ
ȴֺȥģȻҲǼָһ㡢ų30000ƽӪҵĳҲĽļָ
ڽĵһʱ䣬ʵһֱ͵͵۲ֺɱı仯ĽӴð֪й˵ľ״ʵãֺɵķӦðʧˣκһһν뵽ֵطᱻӴӪҵ𺳵ĳֺɵķӦȴƽޱȡ


ڶ 
ôܣǰȵĵһо
ǵֺɶԼ˵˵ǵĹҲûרҵ۴˵һεרҵԼλӦúܾȲŶ԰ΪʲôķӦԼ˿ûиоȣ
ѵΪ֮ǰĹҼʶԣһ֮󣬰̵ó˽ۡ
˵Ǵʵûж٣ĻڳСﳵš˵ǰǾǣֺɵ㹻ףרźԼСƳڳйԵȴһζûй
ֺɿ˷ʱľٶڴ֮ǰֺǺܲмģɵԼġŮѡţټ̳ȻԵõֺƽæµȻͬĸоʱֺɾȵķ֣ԼľȻĪķɡ
ַɣֺɶҪȴһֱûġ
̳ȻЧֺﲻɵô棬ԺҪʱ򣬵ǿԵ̳䡣
֣㿴ôÿ𣿡ֺɳ˼Լзֵɷʱ򣬰ȺȻ˸߲ҵֺк
ֺ̧ͷȥȴһƷڶžӲͣıȱȻһִװƷֻΪװ·ȴֵǮƷ밲ϵ·һʱֺɾȵķ֣ƺĻѧ仯ԭͳഺİƺԽഺˣһɻϢʱӭϮ
ͦÿġֺɵͷ͵Ȼִϰװκһ鲢Уɻϵ۹ܻеģͷһֺ⣬ϲ𣿡
ϲͷϲ֮⡣
ϲɣһû͹㶫ģ͸СֺɴһԽⶫֱͰǾ䣬ͷ԰˵
ģֺⷬȵд˿εľϲϲ֮⣬ڵõֺɿ϶ĵͷ֮˷ܲѵͷͬһֻò׵õ˹ͷСһ˷ܵĶֺ˵֣лл㡭˵̲סֺ˵յõ
һֵ12.8¹˵ĶѾͷôϲֺɵʱЩȻղһƳⶫıǩעļ۸12.8¹ȻˣҲԲܺ͹մߣֻ˵Ƕƽ΢еεСƷѣѾͷķӦǲеˣ
ֺô˵ԭЦߵӪҵԱϣʱɵЩ㵣漴ֺһۣԳЦš԰˵С㣬ձ˰ɣ
٣ֺʱգúõͱӪҵԱƻˡ
ȻֺɳϣԱЦݲ޶⣬һСĽھö˵һЩȽҪĽգŮ֮໥ʱ٣ȻСƷֵǮġ˵ҲССĳ˵Ѫˡ
ֺ֪ӪҵԱĻֻ֮ʧֺⷬﻹǺܲڣԷŴһӪҵԱ˵Բйˡ
ⷬȴõ˵ġ
ӪҵԱȻû뵽ֺɲܹԼĻһܹ˵һĵʱһ㶣漴æֺɵǸԲλ¹ձ˱Ƚ϶࣬Ƕ˵׳Ķ࣬ԡ
ֺɰڰ֣ʾԼ⡣
ʵҲû⣬ǿϺڣǿȥĲһ˵˼ÿһ࣬Ƿֱйˡձ˺ͺˣһɵ񡣻ãйĸ￪Ųûжʱ䣬ЩйͶʵ˲࣬ħйĲӰ֮⣬й˵жضǿģⲻܹδھ˵ÿһй˶Ṧ
жǲֻ֪ҪЩĻ˹С֪һ˿ԵֵˣҪ˵⻹һԺɫȵˡΣôһԺɫùֻṦˣСĿһЩܹûġ
лӪҵԱҪСƷԼҪ󣬰Ⱦôϲ̵ĶţʱʱɵЦ֪ⶫļֵֺɱ׼ΪѾͷŵĲһֵ12.8¹˵Ʒһֵ12.8¹˵ʯ
ڰȵļֺЩ⣺Ҫ
㲻ȰֺһۣȴǴ޷Ƶϲ
Ҿֺ֪ʱ㬵ģŮ˶鷳

գֺҲûٶһ㣬ֺ͵ģĶҶסˣͷҵˡ
Ȳɵüͷڰȿϰֻ֮ǹϵĹϵȻ̽磬ܶƯŮЭϰùڵ֮⣬Ҫչϰ˽вչ˵ȥģϾֻǼĸ£ϰ֮仹ֻǴĹϵԼʶôԼĹ飿
ڰȵɻֺ˵Ҫһ£ǹң鲢򵥵ϰĹ֣ͬʱչϰ򵥵˵൱ϰĹټ˽˹ܼңżҪʹ˾ôһְҵ
ô飿ֺɵĽͣҡҡͷȻֻǶ˵ѹեˣǼΪ˵ģΪʲô
ΪʲôҪֺɷһ䣬ȣҪ֪ͬǹңܹ쵼һܹٵ飬ڹٳϣںܶûиͱ˵ζһһӵһǿɽĻǰͨһΪ쵼˼֮쵼ὫԼ·ŵıȽҪĹλ쵼Ϊ쵼ĵֺ֧ߣ˵飬˭ȥ֪ǹЩ͵Ҳġ
֣ôû˵ֺ˵ԼĹҾȻҲȲɵһľȣ¹Ҳʽʲ׼εһ֣ͨϰտΪԼһ㲻ͳƿڴӺýҲԶͳиֵ٩쵼飬Ȼû˵
ֺ̲סЦˣҡҡͷ֪ģǵЩ֪ģ֪ģԶ֪ǵһ쵽˵ǵһõҿһõǺܶαװһ͡ɡƤ
ⲻܣȶķӦֺļңȻҺܰ㣬ͬƶȵĿҪ֪ǵѡѡģȻ˶ϲѾĿǰȽƶˡЩúרƵϮƶǿĶࡣ


ڶ ȵı
ֺҡҡͷЦˣôݿ˲ʲô
ֺ˵ûȻڶսսõ¹ݿ˲Ԫˣڶս֮󣬾ʮķչݿ˼·չݿ˲ŸΣʷϲͬݿ˲ʾɭˡӡ²˹Լ־С˹к͵־ҵЩ¢ʱŵĿֵģͬǰݿ˲ȣЩ¢ʱŸӾԻԡ
ȶʱĿ֪࣬Զԣһ̣Ѿͷһľȣôܣݿ˲Ѿڵڶδսʱ˲ˣڵ¹ʲôݿ˲ţ
Ǻܶ¹ˣҲڼᶨΪڶսǿƵ¹ݿ˲֧ϣգݿ˲սڵĺ̲ǵ¹սʧܵףԶսݿ˲ʷʱкøе˲࣬ݿ˲Ҳķ·ɨʷѣĵûһ㶯ڣֺɾȻԼڵڶսȥô֮ݿ˲žȻϢĿңôܲðʧɫ
ǲ֪鲢ûУڶĻҵݿ˲˵ĿƷʽȻĵĶĻ󡢲ҾԼĴڲǣǲ֪ݿ˲ŵĴҲΪһŬԼڵʷƾõƲţйôһβԵʷݿ˲˵ֻҪԼĴھͿˣҪͬڶսʱԼ˾֪
ԣȻֺܲͬɵ̷ⷬݿ˲ĴڵĻһ֪ġ˶٣ЩĲĶֺɵ֪ýҲ֪ġ
ýҲݿ˲ſƵأֺЦŷʵ
ȶʱסˡ
ֺ˵ģݿ˲ŲĴڣҿýĻýȻҽԼϰ޸ǿ϶ġ
ʵϣ緢֮󣬼ͨҲ֪ݿ˲ڵϢҵϣָɭӡ²Լ־еıĴһͬĹɶֻǼˣ֤ҲǡġɣǵɭԼ־еЩ־¢ҵŲԼĹɶݿ˲ŵĴڣڼʼݿ˲ǷĴڵʱҲڡ
һе֤ݶ֤ݿ˲ڶսڼʹڵĹһֱ춼ǿŵ¹Ĵڣڵ¹˵ͬӪˮıֻˮıε¹ݿ˲ŵǰ̨ˣӪֻ̣һͳ˵־ꡢڽʱＫпܻͳȥĵ־ݿ˲š
ȻҲ˵ǵ־ݿ˹塣
ˣ˵ˣŰһ𾪵ı飬ֺɻӻ֣˵֪Ϣһ㡣
Ĭ˺þãڵ˵ͷ
ܲȷֺ˵ǲģڰ˵ֺ˵ģ̫ˣģҲԸѡһֻһ㣬Դɳ
֣ʱ𣿡ĬƬ̣ȺȻֺʵ
ţô
ɲԺһؼң촽ͷСĶֺ˵˫ĽţƺЩš
ֺ˲ˣ
Ϊһ˶ˣʮװ˼ֻ֮ǵ漰Ժ̸ۼ޵ĻҶĬĲöԷԼļˣ˵ǻʲôԭ򣬿ɴ˶ôģ֮ͬϵѾҪȥҳĳ̶ȡϾͺйȥԷļҳˡ
ģô˵ֺҲǼʶˣɰȵҪֺһ
ֺɵı仯ȵı鲻ɵ΢΢һ䣬ЩǿЦװ´ҰְֵѣҺһҰְ֡
ֺﲻɵûһʺţ伱תֺȴЦˣð
ܰȶԼ׻ʲô˼ϼȵĸĸ֮󣬶ԼԶһ޴ĻᣬΪᣬֺɾһԡ
ֺɴӦ̫ɴ࣬һ£һϲ̧ͷֺɣģ
ѵǼٵģֺ΢ЦŰȣг顭ٴظһ֮ǰ˵ĻݼŮ˵ר¶˾ҪϷʱݼҲǷͬһġ
װģãһ̣ȵ˫飬ôֺɣȵ۾Ȼɵÿʼʪˡ
٣ֺдܲˣ˭ܸӣŮ˵ôһ£
˵ʵ˿ֺɻЩŮˣֺ֪Լ˿֣ʲôⶼУɲ֪ΪʲôͷֺǱʶѡ˷Ҫľִ̼

ȻȣΪأֺɻʰһԼǱΪʰԼһȫµ󣬵ĳ֮󣬲ܾǰλֱģزܣŵĳͣȻܾҲܺ˧ȴδһܣȻô˧
ܣ̫ÿˡ
𣿡ֺɴһڵԼҲԼ⣬ЦǺǣ˵ĺãǰ
ֺ⻰ܾͷѣжֺɵⷬ̾Ĳˣɲ˿ôܵһ·1500¹أ˵ôǮۺϳɶԼǮǮĵ¹ܵҲǹˡ
ʶȱЩĲܾȻ֪ڵ绹һֹֽƵġݳƷķװЩɶ·װҵϲ÷߽зװƴʦװ¹ֺۣɵ·ȻߵҲˮĲƷͬЩֹƵĸߵװȣĲһĴ󡭡۸Ĳ಻һĴ
ֻô룬⻰ǾԲô˵ģܶԼأܾʮףԼģǾڲʶ̧ˣЦ⻰˵ģһʲôţˣò˫ȫʯ壬ǲò˫ȫʯ壬Ҫôܿأ
ֺɵʱһ߹ȥЦӺСǶĸȻòãû˵ô
ǡܾȻֺһţȴ֮ôʱ䣬ܾȻ֪쵼ʾ⣬Ǿ˵쵼Ľ㵱ĸˡԭܾлЩԼеķֺɵһܾ׷ˡ
ˣСȥ֮һ¶ҪȥˣС˵ţֺɴӶͳ֧Ʊˢˢˢǩã5000𣬳˰Ҵҵ֮⣬ҲԼ˴㶫
ǣллܡܾӹ֧Ʊĵͷ
֪ܲⷬ˼5000𣬳Ҫĸλ쵼ıҪƷ֮⣬ԼҲе500500𰡣൱2600ǮǮֵԼһĹʻࡣ


ڶ ĸ
Ȼʵģµıٴαֺˣһ㣬ǻ»ǲܾȻ˾õĳ϶ܲʹõģһ㣬κһֻҪǽȫ˲κεʡ
ڵĸ߲㹫Ԣĵͣͣ
ڵ͹вͬʽԼڸ߰ķۣϰѡнַӵļ۸ԱˡԶķʽڵסҲΪ˵ߵĳڵסլ϶Լļ۸ĹԢԹߺʱʧȥʧҵ衣
ֵطһۺһϡ飬ټĵͣ沢һ˶ûУм³˺ߴţȻִ۳ϻʲôˣôߵĳľȻһ˺һŮˡȻŮȻΪʱ򣬲ɵԽĺˡ
ֺɲɵȵȥӭֺɵģȴǰһ̹ȻĿ⣬֣ǼҵǺܺá
ûϵֺʼ磬ȤĵҲûָǿ²ŮŮ
ֺɵĻİ̲סһЦƺֺСЦ֮ǰЩŵİȡǳ׵İ
ȻĽڵ۷ͨĵȴ٣ûôȴƬ̵Ĺһ
ˡͣڵ13ʱ򣬰˵
ֺɱӦһʵð˵ֺҲ֪ˣղϵݵʱ򣬰Ȱµľ13¥İť
ȸĸ治Ǻܺã13ǸΪ˼ɻ֣Ϊһк13մߵĶ飬ǱħĶҲֵ͵ס򼴱˽ⶰӣҲ˹13㣬13㶼֣12֮14㡣
13ķˡǾֺɸһҲɻ13֣æֺɽ͵
ûϵǶ˶13ûʲôȽϼɻ4ֺ֡ҡҡͷʾԼ⡣
ֺ⻰ЩŵٷһЩŬֺЦЦ
Ȼ˵ģȰ˾һ׹Ԣ壬ֺаԵ˵ͷԽᶨ˶԰ȸĸжϡ

ְ֣裬̣һˡһţȾȲĽڵÿһ˶ӵһ
ҵСȣˣȵʮˣܽһŰȵĺ󱳣Ťͷֺһۣһ̾˿𣿡
ֺ۾Ƚϼ⣬̷ְȵ̾Ȼһ˵ףĻȻǸйˡȾȻиֵĸףֺ֣ɲɵˡ
ǰôɬĻͷֺһۣתͷȥԴ̵Ļƺͦߡ
ȵ̴ֺɣԽԽǸˣŮ̸˵ˣ˾ӦйˣֻǶ˲ŻŹӣô⼸˰ɣ
⡰Ϊϲ𡱵̵һϯ˵İȵһСʱߺ죬ȴǼᶨĵ˵ͷ
ֺѸٴһ°ȸĸóȵļΪεļ滹Ǻһ׼ģʰĸɸɾ
ݿԼȸĸס⹫ԢԼһʮƽǷڹڶԣǲ۲۵Ĵ˵سίǶûʸסôķӣɵڶв׼ײ㡭ʵֺɿνв׼ײ㡭˵СķӾڲ۲۵ġϾӡ
ֺڴȼʱ򣬳˰ȵڴֺɣȵĸĸҲڴˣȻֺɳһ˵ףһװ˼ĸߴԼõֺɿȥ˿ڵ¹Щˣֺɶɵķʩϰߣֺ϶һϵʡ
ʳֺƺЩ֣ɸܵʣȵĸĸһĳֺɵĺܲ֡
ڰȶԼ˵ԼһйĴͿŹ˾ܲõʱ򣬰ȵĸĸǲŵģǿԼŮȻĺƯԼŮ˼ҴͿŹ˾ܲôܻῴԼôһƶ˼ҵŮŮ˵Ǹ˲Ŷʮ꣬͸ˣκһҴͿŹ˾ܲãһʮϣڣоֺϵʵʱ򣬰ȵĸĸȴˣǾã˲ʲôͿŹ˾ܲãҲ϶˾Ĺ㡣
˵㹻ˣֺһҴͿŹ˾ܲãǷԼŮȥԷ϶ǳԼŮƯģԲΪϲԼŮŸ̸ġ
¶ɭã¶ɭ̫̫áĴͳֺɹؾصĽԼϣһСϣܹϲ
ллȵĸǰŴԼŮϲӹֺɴҰĴͳſ˵˿µİװһаװɿɿ¶ɭ̫̫һβסϲ֣ллҺϲ
ÿֺ΢ЦŵͷҺͰһѡǳܹϲ
ֺⷬȵĸԽˣյ¹ĴͳǲעؿƷļ۸񣬵͵Ʒܹ˵⣬ô˾ͻоʮأļֵҲᵽ˵ĳ⡣
֣¶ɭʱҲ˹ֺɵĿ΢΢һ˿ӡ
ֺֻһûб׼ĸԾѾûҪͰȽ飬Ͱȳദȥû˿԰ȸĸĿ⣬һ㶼ûо飬̹Ȼ
ֺɿ϶û뵽Լ̹Ȼ̬ȣԽʵǶֺݵĲ²⣬¶ɭ޵ĽһͬʱԵ˵ͷĸعҵˣͥ϶һ㡣
ȵȻڹһˣȻĹɱӰ쵽ıⲢûкܴӰ죬Ĺȴ˵üãûһЩ㽶˵ʱĿİӣȸĸķӦʱЦˣСӣйĸطˣ
ֺǷǷʾأ¶ɭˣǹʡеˣˡðҲйˣ
ǰҲйˣֺ⻰ȵ϶ͬϲ͸ˣͷʡǺõط˽ܵ飬ˮʡˣСʱҵһģ˵ǸǹడǸʱʵǳԲϷˣҵһҧ˼֮ǰĶҺ˵¹
ԭŰȵ̵߶ֺ̫̫ݸˣڴ֮ǰΪȵڵĻ˺أȴ뾹ȻڵĹˡ


ڶİ Ϊ
ŽҴҵ߽ггֺͬ־ĵ绰˵
ӹȹŽ˵꣬г̷Ը
ǡŽӦһҴҳȥˣ˵ĹζѸٵгɨһۡȻڷһݱֽݣǹӹ߻ߵһƬۡ
ŽԽµּΪ쵼飬˼Ϻ쵼ָ߶ȵһһʮξ쵼ıֽע£ȻҲҪ߶ȵĹע̵⡣
Сͬ־˵ڵ¹ĹĲ绰һͨгЦŴȤ⽻ĵ绰ˣ˵ǵĸ쵼ͬ־ѲŰͬ־
Ҳ٣϶ԴǸ˶ɵģֺеʱޣѾĲǸ
гô˵ҿɾͲһȥˣֺɵʱίޱȵĺԩҹ˾ڴ̣ű˴˵̧Լ֪ȣЩͬ־żëʼˣƨһ¶ӲҪҺĸ߶ȡ˵ⲻϸߵӲĿ۴ñô
ֺɵͨ绰һгҲߺ߹ĲӦԣڿ˽ġձͷԱ֮Ѿеʶ߲ķ򼴽ı䶯гͬȣֺɵĿѾ˾޴ı仯ţͬ־άҪܹʱЩҲǿСְ飬ŬȥǣҪ̫Ĺǣ˲Ҫ̫뷨ŬǰǺҶվ㱳ء
˶ǵֺⷬפĽ¹ݵһίΪԼΪˣֺһҪľǣڵ¹ʶ˼ѣŪ˼˰ĳӣţȫµ㹫³ʹ𽥴ˣûųĺóɲУҾĥŰɣǹ˾ţĳӾֻ䣬ô
˰ĳӣг㶣ʶһ䡣
˰ʲô˼гȻ֪ɾг֪¹Ǳ߶鿨ĺϣֶ˰֮агϾöˣһô£ʲô˰˽ѡ
˽˽ģгںӵǵ¹˵˰ʲôϵгڲֺСӵĻյ¹ôʱ䣬СӾôˣȻûе¹гôҲ֪ķ֮ȫǹܱȵģµΪҪ˽ǧѡ
ʲôǹǹ
ǰֺӦܹ11бֿۡϡ˻мӳţˣһԴ929Ҵá
ֺÿ˵һƷƣгĺ̲סһ֣ȻмӳʱгƲסԼˣųޱȵЦݣããС֣ĺܺã
г̫ˣоò󷢣зĳԼͶǵµϣټֻۣʲô쵼߹ίҪ˽ϰȥ賵ã⻰˵ʱгûţںˣгֺɵٶ˴æ
ֺյԴ929гȫֺɶˣôĺóѵһСձĳ
гȻˣȻڽµΪٳĴԵĻµ100ȻȼԴȫʵԴ929Զô˼Դ929Զأɹڵİµ100ʲôεĳԶĻϼ
Կһ£г̶Գ˰ţɣֿϺͿ˾ͷֱίӴӴǱߣӳ
˵ӳʱгһ£ƾĶۣǺ뽫ǿȥޱȵļӳģȻܣίǱǷͬⲻ˵еľãֿϺͿΪӴóѾݳˣϼӳҲЩ˵ȥ̫ˡ
ӳ͹ǹ˾°ɣҪ˺쵼ʱ߿Ҫ֧ίĹгЦ˵
гģҵ˾ȫ֧ίĹġֺظ̬ܲףȻίǱֻֿϺͿˣӳ˱йҵ칫˾ҪʣµĳҲԼ
ί֮⣬Ҫһóĵλȥˣĸλĸλɶֺֻɵһ֮䡣
ֺɵıʾг⣬ţЩӵ飬һ͹Ǳߴкǻġ
г鷳ˡֺǸмⷬгʵ˵ģίԼнӹˣѵйֻҲṩɣг˵ⷬǿɾǶԼͦˣеķֺô᲻
ʲôﻹָܼܶ¹Ͷ̹ءгЦ
⻰ֺɿɾͲýˣܼͶ̡ȥȻû⣬ֺȴһԼʹӡ󡭡̫׵õĶû˻ںġ
ȻгĻΪȻɱϵĹҪģʱһҪѧ߿࣬ǵȻҾǱеˣԼļ緢չãԴгǲ֪ҺЩҵǽʱǶԵǹҽͶʺԥ
ԥʲôֺ˵гĺ档˳ֺɵг׾ĥܹԥ⣬ôٵҲͶ̰ɣɲ
ʣޱȡ
ǹҶڸĸ￪ŵľ߻ǺôǣЩʱң˵СĽ˵ˣǾǲӲӥôһǮͶȥûȷĹ֤߱˭Ͷ
гʱ̾˿ɲôǵЩ˾ùҵľ߲ʣԼǾߵʹڱ䶯ĿԺܴҲǹͷ۵ġ
Ȼ⻰Զϼ쵼˵ΩֺܶС˵ֺֻܺ˵һ䣬ţСְ顭ҲһֱֵģӦÿҪнˡ
гܻףֺɾ̫ˣֺɺôҲǸ㾭õģ9192Ǹ޴˼ķ籩ôܻ᲻֪ѾһֱŬΪ⼴˼籩׼ء
Ȼ⻰ǲ˵ģֺҲֻܴӣǾֻܵʱ˵ˡгȫܶŶ٣
⻰˵ĵҲʵȲһ㲻ֹǱˣлϣ˱үȷǸĸ￪ŵĴ֮⣬ʡеʳɹʤĸݴŲ֡


ڶľ ֺ
ͷСϢٶȼֱ˹٣Ȼֺгͨûеڶ֪ɲ֪ô£Ϣٶȱ˳ȥֺ֪ɾȻӵ¹Ū11ոµĺó֮󣬼Ӷˣ
үֿϺͿ˰Ǯ򲻵ĺö
90꿪ʼҴһ˸ԼֿϳУͬʱֿϳԼ˸˹ڣ뵽ںҪΪ⽻šӡʹ˾ߵƵЩͻͬʱеļӳҲڵڣΪ߼ĽӴ
Ҳʱ򣬱ȿ˸һڵֿϳУôû˽⵽ֿһƷƵĳ͡
ֿϳкͿ˸90˾һЧӦ˿ڵ˹˹ȳγʱĹ￴ǱͱֿۣϺͿҲҪѷɫֵģֿϺͿ˾ĺγƷơ
ίˮ¥̨ȵ£ռֿϳкͿ˸£һĸоԼܡֱܲŻ߻Ȼû˵˭˼ҹеĵأֿϺͿ֮⣬ܲǻбۺͱȥҲǴӵ£
Ȼ֪ܷôôЩ϶ԼҪһЩõģûжĹϵǻʣ˺üôҪҲߣһСͷĸλûеСⰡȻҶźûǮ浽ҪǮʱ򣬴Ǯ治
ҪȻߣǣÿһλôĻеءǵλǮѵǵλûǮƾʲô⳵ӾҪ㲻ң
䵱֪Щһ׶ûܹ㹫³ֱ˽Ӿ⿪ºӹƴװֳ֮һʱͬ˼ѪҶɵӣֶ֪ܲĻɫǴŵҲ
Ȼ˵ҲнڵֿϺͿô˵ûģûۿأӾ类йϵ˹ϷһˣҪŪôһĴóǶ
ֺɿɲ֪û10ӵкߣеĸоѾΪʣµļĹĲɿˡȻֺ֪Ҳᵱһ£ҧȥɡ

ŵڶӵĵ¹ĴѧٴһȳʱֺȴҪȥˡ
˵ε¹ջ֮ԶֺɵԭֺΪҪ򿪾ҪԼĻҪһЩģ¹ֺµӡʵ̫ˣε¹֮˳ĳֺɵҲʶһ㣬¹ļǿӹҲǿζŵ¹еĵطǿ
ֺʼղܸԼһ֡ЩʧԭΪԼǸйѪͳƳ˻ѡԼģһֱϷɻ֮ǰֺҲûɿڡ
ã¹ڰͻԱȽϿݣûн飬һֱŮѵȴ˺üӵ󲢲ټֺɶԼ̬ȵת䣬ǽԼĵһ飬ðʧͬʱҲ˲١
ҿԵйȥ𣿡Ľڹʻվ¥ļƱڣȰֺһһԹֺɵʵ
ڲСֺɵ󣬵ȴܿ϶
ΪʲôȻ֪Լõʮа˾ž𰸣ɵ𰸴ֺɵðʱСѾͷɻһԹţԽԹˡ
Ȼֺû˵ɰȴ֪ԼֵȴһŮˣҲǸйŮѣԼ˵ȢȢԼشʱ򣬰ȾԼĶҪˣԼ뿪֣²ġ
ûΪʲôоǲУֺɵĻشЩ飬ֺԼҲʶԼĻشЩˣ˶٣ֺɻ˸Ժлġ
𣿡ֺ˵ȵ۾ʱһæ̧ղŴȥԴϣ
⻰˵ֺɾͺˣѾ˵ڣֺɻ治һڷڵˣֻӲͷƤͷǵģڡ
ȻֺҲû˵ǽʲôʱ򣬵ŵҲð˷ܲˣѾͷʱһɨղŵľɥȻסֺɣʹһڡ
ãǵ¹ǹڣǵĶ˵İۣ෴ģʶһԿʱҪֱһӵ֮Χ˷׷ֺɺͰ˱Ŀ⣬и¶ĸЦŶֺ˴Ĵָ
ȥ֪ʲô͸һңЩһ߸ŽֵļһֲֺˬǱڶĴָô

ò״ǱȣҵԼλ£ֺɰٺ֮ЩĵԱһŤͷԱǸһͷƯ𷢵Ůʱ򣬶ʱסˡָԼλŮðΣŵɴ۾ʵ櫣ô
ôΪʲôôȣ櫲ͷֺɣЦ⡣
ŶŶȷʵͦȵģֺЩҵĵͷǵȥ
⻰ʳֺɾͺ޲óԼһ⣺ǷɻֲǹΪĽֱɹ͹׶ķɻָ櫵ȥѵڰҸɻͣվһࡰɻ
ϴεֺ֮ɾҲûкϵֺһֱΪԼȻ쵰ЩԼǸԭĻ쵰浱Ȼԣ֮ЩͬŮ棬ԲܻҡֺɿٵĹʥ̬ȵ櫣ԼԲֺܻ֡ĸС
ʣִʥˡ
ֺϲϲ櫣𰸵ȻʣϲѡĽС㶼ûŮ˭֪˶ԷǳԼģﶼһմմϲԺ͵⡭Ů׷ǻ˵ĸеģֻ񼶱ŮӲŮ׷㣬ľͲһ㡣
ȻǵǹȥһЦѵˣڿǺأ˵ùԼЯƤİһϵݸֺɣҸ֮ǰ˵ļҪһЩơ˵˶֮Ҫļָ겢ߣЩͣҲ֪ǹҵļӹ
⻰˵ֺЩģȴֲò˵ǴʵԼЩҪ󣬶˾ӹͷĵ¹˵ֻһ㣬ڵ¹ľӹµˮƽǷŵ͹ˮƽ£ܷˮƽķһҪһʺš
ֺɽӹ櫵ݹϣȴûϾͿصĶ櫵˵ͷ櫣лл㡣
ÿڿǱMTUɨسˣ׬ǮҾֻȥϴˡ櫵ıƽںֺ˵һԼȫɵ顣


ڶ ܷ
櫵ıƽںֺ˵һԼȫɵ飬ֺȴ׵׵ıˣ
ɵȻ֪櫵ԣʵMTU˾صģΪֹչ¶زͻ֣ѾMTU˾ḻϹʦʦ磬ԭǸʷʱMTU˾櫹İţҲδûиһ˼ڣ櫾ȻǵMTU˾ĹרĵĺԼ֪Ƿܹɹɹǰ;Ҳ˵׼ʲʵĶزͻһԭ֮⣬ֺʵ벻ʲôԭôˣǣδҲ̫ˣôܣ
ۿܲܣֺɵҪƵزͻͼֽϾԼϣֺɵרҵ۹ȻֱĳͼֽķʵԡȻⲢȫͼֽЩͼֽκһҹ˾˵ѾֵǣҪ˵лԿܶMTU˾Ӱӡ
櫣лл㣡ǿסе𾪣ֺ죬֣صĶֺ˵
ÿ˵ҲҵԸЦš
ҾͲ˵ˣΨһܹ㱣֤ģǾԲûƣһֺɶ˵

еӹҵͬ־ںܷ
еӹҵ1988ոճǰ1982ĹԺĸɱĹһеҵίԱᡢһũǱҵܾ֡һе豸ֵܾȺϲ齨ģȫĻе͵ӹҵķչûͬ־еķǣŹ񾭼õķչ⡢زͻȱʧԽԽΪԼ񾭼÷չҪء
ûزͻͲܶӵװûϴ͵װ˵ģ˵һ򵥵Ļǣɣͺ͵ǣʽҲͰˣ͵ĻأĴʽΪ̵ʽأΪ˱֤ѸٸЧƶеһжҪһܿɿĴʲͻ
ƫƫڹȱľǴʵĲͻ
ͬ־Ҳָʾͬ˹̫˹ȼͲͻ̽йӴҪǮǵļרʵвͨĻǵķƷҲǲԣǽȴûͬ־ʧޱȣЩʲͷͷͲ
ǵǼרƷҲԭܼ򵥣աͳĹ涨ЩʲͻԼӦļпܱھĿģЩ򹲺͹תúͳۡ
Ϣʱ򣬻ƲĽȭͷˣЩʱң̫
ɼԼҲòˣòˣҪŬһЦЩʲͻͷǰװӣܲѰҵһ߻ᡭû취ڶԴزͻʵ̫ˣֻҪܹزͻļҪ˵װӣװӣҲװ
Խʱ򣬻ƲԽᵽ˼˵ǷڣǱҪչҪ粽ǰչʱҴ
ʱҴǣزͻͻƿڵʲôطأ
ȥһŨ񣬻ƲʵСMTU˾Ǳûлţ
ûУMTU˾ûиǻšСĵ˻ƲһۣʵףMTU˾յԼϣܴﹺزͷרĹ֮󣬹ûͽͰ⻰ԼĲ˵
˻ƲǸһĲĲ豭һۣСһеȰŨˣЩһֱûϢôŨ趥ţԲġ
ƲȻ֪ãڣѸٵĽŹ񾭼÷չ⣬Լô˯ţ˰֣ˣ⼸ûʲôµϢ
Ϣһ뵽ǰиؼϣСһ£ǾϢ˵ʡбһϢ˵ıйҵ칫˾Ƴɹһȫµͷһ1.8ֱĸͷʴﵽ100.3ϣǻеӹҵ֧ר
Сԭǲ뽫ó˵ģСʮа˾Ǹʲôзŵһǣһ̨1.8ֱĸ׷ȻԴﵽ100.3ʣôܣ˼ҵ¹˵ķأƾʲôƾǹڵķˮƽôڱбϢСʮֲŵģʱ˵þֻϢòһˡ
ȻС֮ⷬ󣬻ƲҲɵüͷ
һ̨1.8ֱĸͷܷ100Ĺʣôܣ
ڷƲȻУеҵôˣȴҲһУȻ֪1.8ķȴܹ100ĹζʲôƲҲǱڷǣԭܼ򵥣ڹ˾ɣϵǿ1.8ֱĸͷѾǹź÷ˣǿĵ¹̨Ҳ70ѣһؼû˵ֵĹ˾ȻƳôķôܣǷʲô

ڻƲ˰֣Ҫ鼸ʱ򣬺ȻסˣüͷƲСʵ˵Ĺ˾ʲôţ
ôЩԣϤԼϰصС飬ϰķӦﲻɵÿһ¡
ãұйҵ칫˾СȻǾڷǣȴҲʱеطҺҷǣҲͦȤģһȤС鵱ʱ࿴˼ҹ˾ϣû뵽ʱҪˡ
бйҵ칫˾ˣǰĦг쳧ǰһӲԼ¹ҵͶʳġСС˵
йҵ칫˾Ħг쳧ظһ飬Ʋ۾Ȼ΢΢һҵ˭أⲻһס֮һǸĦг˾˵ǵĦгĺ
ϰôһ˵СҲұйҵ칫˾Ǻηʥˣæͷǣ쵼ǵˣұйҵ칫˾ķȷʵܲںܶ˶ϲǵǸʲôʼ֮Ħгйҵ칫˾ڷ췽滹е㱾µģձ˶ǵĶ֡
Ʋ˵ˣȴʼ
Ϊȫе͵ӹҵ߹ߣڱйҵ칫˾ĦгƷƲȻܲﻹרŶǵķйܲԣòĲרҶ𾪣ΪǵȹڵСͻʮϣձ˵ͬ;ͬԭķҲȲ
ô˵Ǳйҵ칫˾Ļˮֵǲˣ˼Ƭ̣Ʋͬһ˵


ڶһ ֽ
⻰ɲýӣˮֲһˮҲˮ֣һˮҲˮ֣Ƕ
Сһ£Ʋ˼ƺͦĶգգۣҪȥȡ
šƲһżͷļȫе͵ӹҵչĻƲ˵ʱ伸ȷ㣬ղźСһ̸ѾǱķˡ
СС˳ȥ˻Ʋİ칫ңСɫʱһ䣬ϣĳȵ칫ȥ
ĳ̶ֳϣСǻ㲿ĴˣûſأѾõ¡֪ͨĻеӹҵ칫ѩɽ̤˳黹кüʱЦ֣أϡͰӭǰ칫ָͬ־ǵĹ
ɷˣСȻǻƲ飬ǰλ벿ί쵼ȻáλȨءĸЩˣԾӰȴСѼģο칫ǻеӹҵĺĲţЭίתĻܣڰ칫ﵣεˣֹһߡֱܹģ벿ίһҪ͵ٵ͵СҲæǰһĲ֮ɫأḻСҹʲôĵطһҪָ㰡
⻰ɲô˵ЦҡͷȴС߿һۣ㲿յʱ䣬СŻ㲿һģСˮƽΣﻹǲɵҪһʺţСⷬӦԣθСһӡǣͻһʱûпһйоȴǿԵġ
һ򵥵̽Цʵأδ쵼ʲôָʾ
ϰڰ칫أСҲҶ̫ãεʻС⣬ǰ챱ǸͻͦȤģùȥ
ŶǸԵȣһü룬ŤͷһŮСգǸͻɣ
ǣԵȣȥã޴ӦתһרԼĴļһģгһļЦκĸǰзִĽϽΣͷ
˵˵ԼʶһûᣬǹȡϵģֱӽϽҲûʲôף˭˵ʲôô£޵ͷβֱӽϽ飬һⶼûУǴ˿οڵأֱӽϽС飬ֱ쵼˺δԺСͬ־ɾеСЬˡ
벿ί˵ֿްʵϵԼǰ;Լ쵼ǰӡСϸڣҪעġ
ȻζСյⷬɺ⣬˵ͷȴûнӹϣǹһѵСͬ־ҿҪˣǹȡϵģϸҸʲôϽС飿
һκС鶼Ǽӣ¶ִСͬ־ôµͬ־쵼ǻ
ǣ޵϶ʱֳһ˿ǡôĻֺ̿ͽţ飬ϡ
Сͬ־εģСԴĽӹϣŤͷΣȴһ䣬Դһ㲻ΣСͬ־ûôɲԡ
ⷬȿΪΪ쵼Сͬ־飬Ҳư˸ʮʮǲ칫һ֣ϵͳڵӡ޴ȴǲԼܹȵģЩû飬С飬ڶʱζһֵӰӣϵͳڵӰٴлƲӰ
ʱСɲǴԼǴŻ㲿ǰεǷڶԼСҪԼӦԣڿŵűˡԲںС飬εĶͷ˾
ƺû뵽С龹ȻӦԣ΢΢һ漴ЦˣͷǣһûᲿĽ񰡡
񡱣Ȼָ㲿ոεʱڻеӹҵʽϽеĽĳ̶ֳ˵㲿ⷬǽл㲿ġʩʩ롱ҲΪ
Ľݽ겣ǵĹмҪָ壬ȷʵǺֵѧϰģСͷǳںֽǶȣҲô˵ΪģΪǲ飬Σͷİϰڵء
ãȥɣòſɲáαԡһͷ

ˡСϹķڻƲİ칫ϣС˵ͬʱĽŶѾڸղţСѾϵҪݴµ˽һǿļСȻܽЩӦϰѯȴⲻˡΪ飬ǿļһʮҪ
ţƲӹϣĿؼļʱ򣬲ɵһ㶣идʣ˫͹ἼŽϵͳŻϵͳЧŻ
ȻֻǿһϣɻƲϾʵϵģֻ⼸򵥵ļ̾ûƲʶеļ˵˫͹Ἴֻ˵ɴûоΪֹ͹˫Žá
˫͹ἼòãȻãͬͳĵ͹ἼȣֻǶһ͹ᣬƺҲûжļȴףֻǶһ͹ᣬеļѶ˲һǰ㣡͹ΰװ뷢иõƥܹﵽĹЧʺܣеļȥˣ
кڵҲ˫͹ķҪ˵͹ķǼ͵ĵ͹ᵥ˫ŵķܺȶԶ˼˲Զο˫͹֮⣬иšļ
ʣӱݽĶĿԺֻܴǻƲʮֻɣּԹҵ㲻һĦгҵܹзĳģ
µ񣬻ƲﷴЩȷˣüͷƲ̧ͷСʵСϡô
СȻҲ˵Сĵ룬ŵҾãпܵĻۿͺˣϾΪۼΪʵô
԰ôˣƲﲻɵþЩա
ȷʵ̫ˣνΪۼΪʵȻۼΪʵǱ̨òǰѰѹز
Ȼеˣ˵ֺǷԸ⽫͵ͲڻƲĿ֮У̫ˣԸһᣬ˵ңҸּۻۣ
˭ôĹ
źǣһȷʵûôĹֺСУòﱱе˰ѰѹǸ˱ĪӣֺɻĻ᲻˿о޴֮һڸ̵ȥء
ʱƲȻ֪е˾Ȼôһ治뷨Բ˾ڷԸСͷͱеͬ־кͼ̨ǲʵʵܡţб䣿ǱҪʲô
ֱʱ򣬻Ʋע⵽лôһ1.8ҺֱĸͷԼ/ٱܳɡ
϶ҪӦıƥ䣬ֻҪԻ΢֪ôһ˶ףֶ䡭䲻ٵ𣿱˾Ȼ˸ٱ䣿ǿǳԱ˳ŵģ
СʱʾԼΪһãĺԼĹûаӦԼϰ⣬ǰйҵ칫˾ʱ򣬻װ沢ȥˣţǻ˳óʣѾҪˡ
ɶһװóʣƲǽһЦЦؼеЩװǸʲôУƲܻ᲻֪ʱ̲סЦˣⱱСţҵ칫˾ѵǻҪСγɣ
ǺǡСҲЦ
λ￴һĦгĵطС󣬾ȻСγΪСӹҼҰǲ֪أСγôø㣬ǺҪ¹˵ļͬ¹˺
λλȨص쵼һ£һ˵ĵ󲿼޷ǾǷԼ̣ļֵһᣬڱйҵ칫˾Ѿ˷ͱļĲѾʣһ⡭ǶԣҪ㶨ѵ
ƲǺܸεģȻ¶е룬ǶСԸţȻбˣǴкʱͬһɡйҵ칫˾ͱе˼


ڶ Դ׵ĶС
ΪӭֺɣС˼ٵ׶ȥӭֺɡȻֻǸʵ벻ٵģ˭ŶƲɣ
ֺɷֱһ£;绰Ǹ߰ޱȣֺɲں绰ѵÿ춼С绰һԳɱĵ绰ＰۿԼ˵ֺۣ֪ɷɻִʱ֮󣬶СἸһӶԸٵȡ
ǿǸֺһӳվڳŮСʱסˣ죬һЩס
ԭ۵ӭԼɣȴԼɺһŮ˵ЦСûеǲļˡ
СĳϾһ㣬ôֺɲûǸӡĲͳûнһ̼С㣬СҲǿһе⣬ԽĵĹ۲һ£һ֮£ȴ̷˲٣ֺȻǸӡ˵Ц֮ʼձһľ롣
Сڹٻ¼ͥĶСᣬһʶȻͨŮö࣬öСףԼѺŮ֮Ǹѡȷ˱˶Լûв֮󣬶С̾ͽԷӡӡΪŮˡ
ȻˣСҲЩˬһû棬κ׼һԳĴеŮ¶˲

С᣿ֺɵĿⲻǰӻȺɨ˲䣬һϤֱԼ˼ĺӰȻԼֺɶʱһ㶣漴пϲѣܹҲ˲ԼҪǶôףһѽСסϲѵЦѾͷôˣ
ߣҲˣҲ㻹һͱŮôأСһһ죬еĴζ·ʵó
Ůˣֺɲɵ΢΢һ㶣漴ʶС˵櫣ʱ̲סЦˣȴޱȡ֪ܲСôԴףаԼı֣Ĺ˹ζСıӣһĳ磬ɵѾͷڵ¹ĺ顭ѵ㻹ֻ֪һˡ
⻰һʱ˵˵ҲͰˣɵô˵Сʱߺһŷͬ޹ģ˶ˣƫƫȴ־ֺɵĻô·һ㣬ֱŴ˵ȥ
ãСôҲ֪ʱ˵Щʱ򣬿ƺݺݵİֺһۣȴǶһĲˣߣǻϸĨǵģ϶ʲôԲҵˣ
Сֻⷬſһ˵ɲִֺ֪ϰʱЩ飻Сһ֮ԣȴĴĳЩ¡
Ȼִ󳧳ƤǲһĺȻ֪ܳϣȻǼģԩ
櫾ô΢Цţֺ붫Сܣһ˿һš

ЦһСַʽȷԼ˺ǰλŮûʲô̫Ĺϵٲи鷽ĹϵûκһŮܹۿԼͬһŮ§§޶ԵģĴֺɵĻѳһֺۣʵ㣬ôҽһѣ
ֺšȻ򡱵ʶԼʧæǸĿ櫣򶫷СܵСᣬλɵ¡С㣬Ľڹҵѧĸ߲רҵزͻƣҲҵĺ飬רŴӱMTUְһҵġ
ĽڹҵѧǸʲôѧСᲢȻҲ֪ѧΪֹѾ13ŵߣⲢ𶫷Сȷһ㣬ܹزͻƵģƯĵ¹Ů϶汾µģֺ˵櫵ŮǱMTU֮󣬶ʱɵ¡櫸߿һۡ
СȻ֪Ľڹҵѧ۹˾MTUȴ֪ģ֪϶պزͻзƲţĵ¹2ϵ̹ʹõ̹һֱǳԿ²˾ϵͳһֱԱMTU
һ֮ŮСжϡ
һ֮ŮСɵ¡櫵ĵĺ͵ⷴ˼ɼȷǰŮԼİûв֮󣬶Сɵ¡֣С㣬ãӭйҴѺұ˻ӭĵ
˵꣬СЩƣԼЩˣȻԼǸŮˣôܶͨ
һ̣С;ˣԼɵ¡櫾ȻһȻ˵ѾΪѵõɬ΢ЦŶԼ˵С㣬ĺƯڵ¹ʱֿûٶҳò
𣿡ɵ¡ǵⷬСʱͿˣ˵ƺ˲½߰Сĳ̶ȣЩȸԾ˵
Ȼɵ¡櫵ͷŤͷֺһۣüۼЩϷʣҴûһкһŮˣΪ˱ʾİ⣬ڵ¹ΪһܳΪ͸ļ
ۣܳûֺ˵µĶСʱͽסˡ
ֺɡͨ󡱵Ĵӵ¹˽11ȫµĺ飬СȻ֪ģȻлһԼ飬ֺɿɴûԼ˵ѾǺĴˣǱܳҪǮ
СԼЩˣֺôԼԼһܳСȻޱȣԽСѾͷﷴЩ֣̿ɵÿֺɣЩϣֺɸԼ櫵ֻⷬһЦ
ֺɸЦţȻ֪ɵ¡櫵ⷬʲô˼ѾͷڱԼءȻԽƯŮ˾ԽϷ
һֺɵͷûʲôܼˡҲûʲôܶ˵ġ
˵ĹȴǽСᱧ˻СѾͷĶ߶˵Ҳʶ㿪ܳЩˣԶǵӰ첻ãλ¬˹͸һԴ929ҲȫµġҴ͸㿪㲻ɣ
ϲܳ𣿵Ȼϲһʡ
ǶСֺ֪˵ģһܳļֵ϶°ʵ̫ˣԼһܳÿҡУ⳵Ǯ⣬ԼĸҲкܴӰ죬˵ʵֺĽ⳵͸ԼСỹδظҿ
Դ929СҲ֪ģһĵװԶȰְֵĴµ϶ͿһܳȻ͵˺ܶ࣬οԽͳǹ˾Ĺ
жԼδıܳкǲˬֺô˵СỹǺԥĵͷҿǸԴУǸܳ͸С㿪ɣС㵽Ҳûá
лǲᣬСֻ˵Ǹãȴû˵͸櫡û͸櫣⳵ͻԼ˵ģżԼҲԿĲǣ


ڶ 
Ƶģų˶24.3˶Ÿͷɵ¡ǵһ˿档
ɵ¡Ƿרңóزͻȼ֮ͨģԭһɵ¡櫵۹⣬Ȼһ۾ܿļͬһ㡣
ֻЩ棬ⶼʲôʱˣɻܸõַȷᷢɹѡΪʲôһﻹѡһսʱڲŻʹõͻʽң˳
ǰֺɵͷɵ¡ܳȻӦֺɵ룬˿ɵ¡櫵ɻֺ˵ʵҿڵĸַͳĻʽȼһгģַͳĻʽȼʹóɱɱͣҪǣļżܵ͡
ֺⷬɵ¡櫲ɵƲƲ죺żܵͣҲļֶԵİɣ֪ǹҵķļʵһֱܱ̹˷ּԸ͵ķҪǵ¹
ʣ֪͹ϣӵ¹̹õĸزͻģΪ͹Ĺɵ¡֮ǰıMTU˾
⣬ɵ¡Щ⣬ȻҲ֪㵽׿һҵжϣȫԼһģļزͻԸûκѶȰɣ
ֺɿЦһ
ǴӴļǶԵȻûκεѶȣڣ鲻ôС㣬һ£һûκĶͯȴһڹ·ϣʲôĺ
ֺⷬɵ¡櫵ɫʱһ䣡
ܹΪĽڹҵѧĸ߲ûҵͱMTU˾С˽ȥɵ¡櫵̷Ȼκ⣬ղôʣֻǴĳڼԱĽǶȣֺ仰ʶôˣ±Լ󵽵ĻҪصĶ࣡
ʱ̽ҲģͬҲǳѪ飬ɵ¡ĶˣҲ٣жС˾һԸıǹ˾ĴһԾΪʴ˾ķ֮ǵķͱЩ˾˹ȥ̫ˣֱʤ
һΪǹҵܺõ㡭ɵ¡ΰģֺ˵
ʵﶼһֺЦЦ̹Ȼ۵ʲôطһЩʵǿĴڣſԼǿʵ̲Сǵϻ˵ǴС㣬ССϺǴַ򡣡
ɵ¡ֻͬĵͷɲôѪĴַû㹻ʵĶӵеĲƸ̫޴󣬱һ׮ԭ
ͬҺʲôϵɵ¡櫲ĵʵ
֪ǹЩڴʣϣչá
ɵ¡櫵ͷȻ֪ģ벻ͬԼĺʲôϵ
ǵĹңô˵ءֺüͷĽ֮ԣڵ¹˶Щ޷⣬ֺɱ뾡ɵ¡öĻбΪһɣǶǹͶʵ˸˳Ĵĳ̶ֳ˵ǳ
ģֺɲ˵Ҳû˵ɾЩҲɵ¡Ŀˡ
櫾ѵ쵼˷ѵǾͲ֪ôƻṫƽôĻҵģ
ɵ¡櫾ԼֱҪˣȫ޷ΪʲôôѵǵͲ֪ƻԼͳθ
ǲĵġֺɿЦţһ㣬ǹҽһִ
⻰һ£ʱйǰȻֻһִϰվ͸ûκѡȨȻˣִŲȥлɶ᲻ƽ
Ķãɵ¡櫺ݺݵһ䡣ֺôĿˡ
ȻҲкôҪ֪ͬ򽻵ʵģֻҪһ漯žͿˣҪÿһˡֺҡҡͷ˦Դȥɵ¡˵
⻰˵ǣɵ¡ʶһ㣺ûЩִʵж൳ƵĹ˵ͬר򽻵ʵģרͶôôŴǹҵϰ˵ֱɶԼԣɵ¡櫼ѾԼӳΪ˾ĳͳMTUĹʶϵͳ
ԣָһѴģֺ֡
죡ɵ¡櫣λδ쳹硢ʱź͵ӹ͹ķΪжд̵زͻ֮ĸֺɵ֡

ɵ¡櫣ֺȥ˵¹һ˾ʹһ¹Ů˵飬ȻСʾû£ֺֻɵĺ飬ȴô룬ڶǿСȥ¹һŮĺ˵´ξ͸Ҵϴĵ¹Ů˻ˣΪ˸СӴһԤ룬ҲôôСӡֺСӣ̫ûаȫˡ
ĽڹҵѧMTU˾ôһ£ֺʵĿдӡͺ׼Լ׼Ůûʲô
ŶĽڹҵѧŷɹƴѧҲĿǰۺھŵ綥ѧԳ֮տʼѾ13ŵѧĻߣǵĻеѧԺǱ¹ҵΪǡ¹ҵҡͷ䡯ڵ¹ĵλʮ׿MTU˾ʵǱ۹˾Ĳͻ߲ţ¹۾װʹõĶϵͳ϶MTU˾ģǹǰһӻMTU˾˺ĹϣMTU˾Ϊ¹2A4ս̹ʹõĲͻMTU˾ûӦ
ȻֺɽĽڹҵѧMTU˾ţ֮֮󣬶ӵĿʱʧˡ
֮ǰҲ÷ҹһЩĽڹҵѧMTU˾ϣϢʱҪһЩѧ͹˾Ϣĺѣֺ˵⼸ûҵ
ԭûнĽڹҵѧôأ֪ѧȻ13ŵĻߡھ֮󣬶ʱ͵ˡǹҲ40ˣɵһŵĻ߶ûأ˼һѧУͳ13ǸMTU˾ȻΪ¹½ı2A4ս̹ṩģҲ̫ˣ
ˣɵ¡櫵ĳɼܳɫϵɼһֱǵһڴʱMTU˾ʼʵϰˣֻҪһҵͻͬMTU˾ǩͬʼʦ룬ֲֺһ䣬һʲͻͼֽǹȱġ
ʲôǸƯĵ¹ŮȻôǶʱˡ


ڶ ǵܣ
ʲôǸƯĵ¹ŮȻôǶʱˣ֪ڶԴʲͻ󵽵жôȱģгӴ󣬾ӸҪܵĴʲͻ
֪ܲ𣿡۾һɣʱֺӡ
һֱа˸׵ĶҺͻʳ400ŤΪ1800ţס˵Щһ̨˵ҪֺܲɻȻ˶Ѿϲüҵı飬üۼ䲻ɵЩźⷢǶ̵ģͬĳ̲ͻҪ30%ҡ
ֺɾźɶȴһ㶼ź෴ȻǵίǣʱԷ˽ȴͨ˶˲٣ȻҲ֪ͻԹóóŤؿԣûں⳵ܶ죬ҪȴһģҲϰ˵⳵Ҫо
ݶǵ˽⣬ڹزͻһ㶼100ЩŤز300-400ţףڶڴʴŤزͻ󣬼ȵƹھ÷չƿĳ̶ȡǶ̵Ĺʽ30%ǸͲںͶʲôϵԼԭͻأٳһǣҪǰ˷⡣
ΣһҪдɵ¡С㣬һҪɵ¡Сݷ£һ׮񣡲жҲһҪɣ
˵꣬룬ֲһ䣬زͷʺŤӦǴӵ͵γһϵеİɣС㣬ܲṩһ׵ķţûҲûϵ
ҾɣԶǵҪ󡱣ֺɾֻпЦķݶˣҲ֪顭Ҿ͵ϼע⵽֮ĿҪ䵽Ǳºѡ
ţǶʱһü
ֺɵĻΪ֪ڶزͻжôȣԽףϼ쵼֪оȻҵôһţƵļͶ֮󣬻ʲôķӦժеǿ϶ģҲ϶ûʵĺܣʴŤصزͻǶԹ񾭼÷չҪƶõĿȫž޴ƶ壡ǱеԴܳŵôһĿҿɴǱе˻ʶһ㣬ʵʵĽĿϼ쵼Űɡ
һ˵Ӿô˸ժˡ
ȷʵǸܴ⣡
һ˵ӱôժߣʶǲĵģȴҲ֪ҲԼһһĿĪ˵ʡ룬ƶĿҲѵĺܡ
ã֪ˣţƬ֮󣬶ǽüͷչ˿㲻ùܣҪȷСݷϵʵԾͿԡʵѾʵˡ
ֺɵͷ⻰ǲ٣¶ǲ֪ɵ¡С׼ڽкزͷֺɵ¡һĶ
ͻȥȫȨ£бҪҵ˾鶼ʱһţǵʹͷȴɵģĶνֻҪסһ㣬ֻҪεĺܹɹ׹
ֺɵܹһִٳεĺ˵׹ģá˼ݣ˾޴ƸζǲΪģֺԺǨžصӰ졣
ֺɵȻԼµȷãж󣬣ǽӦһֱѹͷϵһʯͷڷȴԡΡĵͷǡ⼸ҶСӴһ£Ǹ
ʲô£ǵƺʼЩͷ
ǸֺŤŤģЩ˼СǱߡ
֪ˣֺ˵꣬Ѿ˻ֿʼˣЩͷѾͷһ˵ġ
˶ǵ仰ֺ̡Ĺ˳ȥ

ֺˣ룬绰ԷԸСҪ£һ˵нҪ¡
ղֺСϰ˵ЩʲôȻϰôţʱʼĥˣԶǵ˽⣬Ҫ˼飬򶫷ǾôԸԼݡġ黹칫ǵⷬ˾ǸЩǰԼнҪ顣
ôţȴӦǣϰİɡ
˵绰ڴϣüͷ۾ڿ˼šжʮӣȻ۾·¶˾ģϵĵ绰磬ҡ
ܣ绰ͷԾ棬һ˿ϲ֮⣬ôȻ뵽Ҵ绰ˣһ٣绰еȻһ˿ź⣬ôǲЩ˲ʵˣ
˵ĶԻ绰ͷ˷Ƕǵ׸磬ֺɶԶǵ˽⣬ƺǶϴΨһĶӣĪĶĶǵĶô£
ǣܺãģҡҡͷҴ¡
ţ绰ͷһʾԼ
СѾͷǸּ֪Сӣȥ¹һϢҵһ飬һزͻͼֽ
ǼҪĽڵ绰˵һ飬ǻûȶǽ˵꣬绰ͷĶȻ˵ʲôزͻļͼּֽҵǸСӴģȷ𣿾ļָ֪֪
Ƕⷬ˼Ȼֺ֪ɵĴڵģƺֺɵĻһĿŶȡ
һ̵ֱа˸ײͷʳ400Ťس1800ţףֺ˵ͻͺĴűͬĲͻ30%ҡ
ûȶ˵꣬ĻٴαˣζǶĶ΢΢Щ֪ⷬζʲô𣿻УЩ㶼ʵ
֪ģһ϶û⣬Ҿܡǵͷ˵ҵʱ򣬶ȴ˵ˣƺĻĳֽ֮ԣת˵ûʵֺСӵǿҲ֪Сڷı²С˵ûµĻҾӦûʲô⡣
ǽ˵꣬绰ͷȴ˵ˣǺһĳĬȻ绰ͷĶǵĶȨⶫǸղŵⷬ
粻˵ҲżôĵŶȨ⡣
֮󣬵绰ͷĶ硢ߺڻĿ˿ڣ¹ش̻һˣүӼ棬潫ºү˵үӾɡ飬ϵҵ˥裬һҪүӰѰѹء
̺ԥĵͷã̾Ͱһɻȥ
ãڼ㡣
Ҫϵ绰ǻһ䣬硭ҪҪֺСһϣ
ˣ绰ͷĶһ˼˶ǵСӲЩڻ֪ʱ򡣡
Լⷬ룬˵ͷ
ϵ绰Ǳ̶鷶˵СҰһȥǵķɻԽԽá
ǣһ㶣æӦȴֺ֮ǰ붫̸ЩʲôԽĺˣ˵˵Щʲô£ȻҪκˣҪ̵ȥ
һ̲ס΢΢ᣬǶԼκû˵ɲ֪ΪʲôмζǵȥȴԼǻ֮󶫷ǶԼһΣ鼸ΪԼҪʧȥϰΡϰ׼ǰˡ
ھƵ֮󣬷ҲڲµһЩеĶߣԼϰ϶ھһǿҪȻΪʲôÿϰȥʱѵʱ򣬶ÿϰȥһ˾֮󶼻һٽѾ˾ת
Լ飬ɷҲףЩ飬ϰǲԼ֪ģΣϰѾ׵ƿϰûʲôΣΪʲôϰ廹ҪصȥԼĿɽ
Ǽ״˵ͷתԼİ칫ңϸĵķȵķ֣תŵһ̣ϰüͷǽŵģͨϰüͷ϶ϰʲôѲŶԣΪʲôϰȴִһ˿صļЦ⣿
Σǳ׿ˡȻҲף飬ԼģȻܶʱ򶼴쵼ڡͬģںܶʱ飬Σ鶼Ϊ쵼ģ쵼ˡ
ˣͷһҪСһܴСֵֻƬҲðһ߲ί칫ҵĵ绰ί칫Ǳ߰ϰ嶩һ»Ʊһ߰¶˾ġ
ϰ˽Ҫ飬ȻҲûֺܹԼĺܼ򵥣ֺܸԼֻƬҲΪԼڽ쵼ǰһ̵ӡˡ
ιǷ绰һ̵ͨϰҪһŽ쵽ȥĻƱԽԽã


ڶ ֳ
ϰ壬йֵĸ߾ֳղŴ绰˵Ϊлл﹫֧֣ҪԶٱ㷹ܾ˵ţСֺɡ
⼸ֺŪ11óִϰƽæµ
11ίһڱйҵ칫˾ʵȴһȨίļӳһӾȥ
ʣµУʵģֺԼҪһйҵ칫˾ѾҴҵȫպ̺ʹ˾ǹ˾ûһųĺó˸Ц˴ɹ˾ʵͱǮһW126SEL϶Ҫֺõģ֮⣬һѾСԤ˵Դ929
˶ǵָʾҲڱе·ܷ̬ܳܵȴһҪġܳʵҪɵ¡櫡
һһӾȥ8㣬ܹоԼֻܲźʹܲŵһֻʣܼƻһۺ͵ɮ١Ӧ˵Ƕ٣
ȻʣµķʸȻڱйҵ칫˾ģ˵ĸֱһЩִֺϰģӸ˭˭ȫִϰһ仰
ôõĳӣĸŵ쵼ĸʵȨĲ쵼ûС⣿Ƕ٣㲻ںһóأͷŪˣǰҫĽһͣĺкǺԼк˭ɵӣ֪ܲڴ̼Լ˭ܵˣ
ǲôҪôһóĲ쵼ҲЩסˣһٳ쵼ǰ˺ΪĻһôʲôӣƨĳӣԴϵñӣӣƨĳӻûͷĺã飿
һθ㶨ֺɣܿ˽ڣͳоֵͷͷ顭Ц黹Ĺֶ̲סˣ߾ֳҲҪ߱ʲôо
ֱֺüͷЩͷ۵죬ǺȾƣ
ܾкĽйֵһͺȾư˵йֵһͣ뵽߾ֳϯĳᶼǶɵõ£һȾƣܾȻüĺҪȥҩǵġ˵ȥҲ˵ȺҩҲòȥ
ǡҪһ˸߾ֳܾСֺʵ
ˣֺɰڰ֣룬Բܾ˵ظ߾ֳ˵׼ʱСҲȥһԵ㶫ͺãӾƺȶˣθе㲻ƾͲҪˡ⣬Ǽ򵥵ĳԵ㶫Ҳ̫ˣӵ塣
ûжСڳֺ˵ȾƵڰ˵ǶС뵱У߾ֳǴǿǳһ򣬸һơСϷǾǲˣôҵŮʲô˼
ܾȻ֪Դӵ¹֮ϰÿ춼жȹȷʵЩŲסˣȻͷ

߾ֳҪʲô˵߾ֳȻҪԼ˺Ⱦƣۿֺÿ춼ȵĶСʱЩˣһôҪ˵ǾͿ˭ûͣǾͰѳӸ˭
⻰δ̫뺷һֺЦҡҡͷҪǿɵ˵ˡ
ɲôôͳԷǶ٣˭˭ģûֵȻˣû˵ҶûҪָԶĲǣܽ˺Լ׽ˣ˭˵ʲôֺһӶûԼԷˣǾͷڰĳһˡ
Ծ˸ǰĶ¶ֺɿСô˵Ļжôأ˵˵ѣӲˡ
Сܺ͸߾ֳ˵ˣҲһȥҾһ򵥵ĳԵ㷹Ⱦơ
͸ôˣֺⷬСʱͻ˲٣ȻֺôĵģԺ󲻹˭ͣҶһȥҿ˭ӲȾơ
ֺɿЦŵͷ治һеģ¿һǾлĲòá

ֺɸϵʱ򣬾ȵķָ߾ֳȻվھƵſڣӭԼļơ
Ÿ߾ֳĴڣټľƵһϢΨǵĸ߾ֳв졣ȻȴǺͼȵľȣȥ߾ֳڵ˰Ǳʲô˵߾ֳſӭӣ
߾ֳſӭӵĵȻôλǼλԷԼ̶ĳģɴûеԷϰߡ
ڴСĹ۲ߵĶ²Ÿ߾ֳӭ˭ʱֺɳˡ
ֺɣ߾ֳ۾һ̤ӭȥ޴ɤƵ˼˵ݣˣһء
߾ֳǰЦֺҲæǰס߾ֳ֣Ц߾ֳһ£ôҲ
ôֺɣֺɺͶСһֵˣ°͡Ҳ벻ͨ⵽ô£ֺɣ㶫СǶΨһİŮҲ߾ֳڴӭӰɣ
߾ֳһˬʵĴЦֺⷬνǸԼӣ߾ֳȻ֮Цһ֣Ȼ˸ССЦܣƣٳλ롣
ȻֺɺͶСỹûǶ飬йٳĹͬ־˭ּ֪붫ǼѾ׼ңƺֺɺͶСһٳٺʲˡ
Ȼ߾ֳⷬСֻǽ䣬ߺ죬ȴ෴ģֻҪɵӶܹСԸ߾ֳⷬεá
͸ÿֵһо治ˣֺСӵʲôħǸ߾ֳʲôԻȻø߾ֳС۽½

Ը߾ֳֺɡС˶ԣȻʵż䣬Ƶ귽ʦȻ͵õ˷Ը˷ֱ֮һ
߾ֳȻʮسŵԼ֮⣬鶼ûд˿̷ֻˣ߾ֳֺԱߣǸмֺɵļ򣬡Сְ˵ҿҪлл㣬ллǹϵͳͬ־֧֣ǵĹĶˣ˵ͬ־û˺֮ǣ£ͬ־ǻ˸ء
߾ֳⷬȻָıйҵ칫˾³ķйϵͳ300顣
ֺɰڰ֣߾ֳ⻰ҿɲҵͬ־ǵǿģΪṩһҵңֻ˵ЩֺС΢ܰﵽľֻôһˡ
ֺⷬƺǶԼ֮ǰӵܽǫ飬ɸ߾ֳȴ۾΢΢һС


ڶ ƾ
ֺⷬƺǶԼ֮ǰӵܽǫ飬ɸ߾ֳȴ۾΢΢һС
ֺ⻰ﵱȻǱ̨ʵģȻʵģ߾ֳⷬиǱ̨ʡ
ڸ߾ֳԣֺ֮ǰô֧ǹֵĹ㿴ǹֵİ칫ҲҪƲǣǳǹϵͳһְɣ
ֺȴ޵߾ֳʾǰҰǰ飬ܺ»Ϊһ̸һһ룬治ܰ㣺ϵͳܴȺǰģ߾ֳһۻ߱ϰտô룿
ƾĶۣ߾ֳҲֳ֪һۻһȷʵͬ־˵л黹治ôЩʱЩ鿴ŤĺܣôŤţᷢԼŤ
߾ֳΪٳ̶ֳֺȵľܾȻᱻϣֻһ֮̾Цܣô˵һҪǹϵͳȫָսԱллİ
Ȼֺɵݶԣи߾ֳ仰㹻ˣָй־ֳ浳ίֺСׯصľһ㶼ʵ
߾ֳ̫ˡֺֻ΢΢һЦһ䡭ΣԼǰ˸߾ֳһæһлԼ
˵Ĺ򣬸߾ֳBPȻˣóһ߾ֳЦˣҼѾͷ
СƣСգգۣˣʲôʱģ
߾ֳŮ߷ƷѾʱ䣬ͬﲻ쵼ĺӶصѡڱвͬ߷Ʒȴʡ﹤һǽ빫ϵͳʡһߡȻʡķӰȲʡձҲ쵱һݴ󱨣߷ƷվȽŸйȻи߾ֳ棬ɸ߷ƷƵĸ˹ҲԲݻɡ
ǰ߾ֳͷһϲЦݣջģءԵȰȥظ绰
ȻʱֻǾԵĸ߶˲Ʒɸ߾ֳΪһйһ֣Ϊ˹ķ㣬ȻҪ䱸ֻģֻͬе쵼һ쵼ֻһ㶼šɵĲ
ֻǽľۻԲһ߾ֳȻܴȻ绰ҲǴˡ˻װˣǼϸ
ȥʲôֺֻЦţԼİͳͷ绰
ͬʱ޵򶫸СƳһۣ㿴Ϊһ߾ֳȻ׼ôĿ
ԭֻһٱ㷹ģڿٷʮа˾ҪһԵļˣ߾ֳɷѿġ
Сϱ֮ǰЦݣ΢΢˶ǣΪ˼ΪʲôйһֵλһǺüꣿ
ҾͲˣ߾ֳЦеĽӹֺɵݹֻҲֺɿҲûֺɿѰʾĺز˹ȥιƷưؼûУţôأŶҺСһԷءӡʲôҲ⸽С˵˵
˵߾ֳĿ򶫷Сߣ˼ԣСᰡҹŮҪ˵˵أСϵ㿴⡭
ͷϺ꣡Сﰵһ䣬ȴоϲ֮⣬ŶƷƾ⸽ð̺ͷƷһǴһһԶٷҲͷƷƺþûˡ
ǡ߾ֳЩǸ⣬򶫷Сεҡҡͷ̾˿Ѿͷɡ
˵˼䣬Ž绰ϵݸֺɣһǸĶֺɺͶССᣬܣǲ˼㿴¶ֵġ
û£ҶˣһԶٷáȸ߾ֳ˵ֺ꣬ɾЦ߾ֳ˵֮ǰһ浣һҪȾأӺͷƷڣܲ˼Ⱦ˰ɡ
߾ֳһ˵ˣְĹϵ䣬ȻҪС뼶˽ֺɳƺ߾ֳһ壬ƺ߾ֳķһʡ
֮ǰһ˵Ҫúúһģοǲˣ߾ֳıԸûеóѵСź˵ڼӻ治ҺȾơ
ڸ߾ֳԣֺɺȲȾƵʵҪҪڽֺڸ߾ֳ˵ֺļֲȾƣͲˡֺÿھƾû߾ֳݾƾ˶ʮˣ粻֪Ϊ߶˶ٴΡ
ø߾ֳںǣڼ£Լ޵¶⣬ֵСܲþܾ˰ɣ
ȻֺɺԼŮ֮ǵͷ֮ɸ߾ֳȴ֪ƷƺͶСĹϵȴǺܲģԼŮһñ߹ģҿֺɻô˾ܾĿڡ

һһţûһǱ㱻˼ͬʱһŮԵ֣𣿡
Ǹ߾ֳķ˺ŮˡֺɺͶСһۣ˺Ĭͬʱվ
ôʲôˣֺɺͶСվӭԼţ߾ֳаԵͷϿһ䣬Ӧأûֱӽɡ
仰ű˴˿һ¶˻ŮԼŵļӺͺһӣĿڷһɨ漴˵ļһЦ򶫷С˹ŶСЦС㣬ﰡղҰ˵һš
ɲôСڸǰСҲܸˣŭ˵ѾͷǲǰСˣô˶˵һ
ⲻǲҴǵĶô߷Ʒƴĳֺͷִϰ壬ҿ׹СҸӣɶʱרð
˲У߷ƷƵܲôֺɺ͸߷ƷҲǴСʶЦŵͷֻҪߴ߲鷳ʱԡ
˵İ߷ƷƶʱһҳԶ㡱ı飬Сǵ⡣
һĻ߾ֳķЦ⣬ֱһӣЦ˵ԼŮһ䣬˷ƷƣСˡ
̺á߾ֳķҽԺҽ˿ֳ̾һ˵ֺɺͶСϽҽк
ҲãҽϴһŨŨ֪ζţЦŵͷôô
˵ô˵ҽϵЦȴôҲĨ
쵼ҵĺҲͰˣҲһ䳡ϵĻֺ⺢ȴͬģԼǳڹ211صѧıƱҵľͳƼ쵼гɫϸ˵ίǵĿأˣĵһſۣʱҽҲǸпֺɺͶСˣ˵ʲôҲýԼŮܸŮǴŵҲҰ
ڶСᣬίǣδſٳеŮˣǽʵʵġƾ󡱣Ů޵治һĺá


ڶ ƨľ
һҽЦ򶫷СῪ˿ڣСᣬǺʲôأ
ȻԼϹԼЩ̫ˣΪ쵼ķˣҽԼɷǡһپ٣һ𡱹ϵԾԾĳе˵
ûʲô˵Ҫллǵλ֧ءţǹ˾ڽǸûж೤ʱҪͶôǼƻȫйϵͳ300๤˺͹ԱСЦĵİʾҽлǵģЩͲҪ˵˰ɣ
ҽȻôúŪģԣ߾ֳһۣ߾ֳ˵ͷüëʱһЩԾ֮ɫԹϸߣ¶˵Сᣬô˵ҲǾΪҾ͵Բƾһ
˵꣬ȶСǫñվ֣صľƱ򶫷С˾٣еĲˮһ
Ȼȵǲˮһȴ˺ȾƵĹء
ȻϵԼ𱭵׵ҽֺɺͶСһۣʱЦá
һ˼ֺ΢ɲ򶫷С˵ͷֺɵһǰʾСʱˡ
ˣô߾ֳҲǶǱߵˣȻй־ֳһ˵ȥЩɡǸɡֺ˿ЦǿЦôһѣΪһĸŮ˼ơʹˡ
̣ǡСЩ޴롭Ȼʣ˿̵޴װġŲ豭վˣƺ֪˵Щʲôá
ֺɺͶСȻޣôù߾ֳϸɾȻֺɺͶСʲôҲû˵˼ȴȫˣʱͷģǱۻǱܵ־ͺðĻӻ֣˵СͱˣⶼӦ˵ΪȫϰյĳԺķӦþһǡ
⻰ƨɣ߸ֱһ˵ⷬڵŶСĶǵƨ⻰˭Ҳ˵ԡΪеһ쵼ܼңΪˣ˵һ䶫ΪȫϰյĳԺķ𣿿϶û˵һʲôԣȻҲûУһȦСС쵼˭Ҳ˵߾ֳⷬԣ˲Լֹһ䡰ѾĶǵƨ˼ҶԼأ˭ֹֹ⻰ȴ˵ġ
Ȼ߾ֳҲ֪Ȼʼֺʲôû˵ȴҲǰõģЩҪԼ㶨˼ƾʲôҪӸ㣿ΪǮ𣿱ǹǮĵλȥˡ

̸ⷬȻҲ͸ӵǢˣ˺һӣ߷ƷС֣صĵ򶫷СʵС㣬ʲôʱ鰡
Сһʱߵͨ죬˦˦֣Щգ˵ʲôأ˭Ҫ鰡
ٺ١߷ƷƲɵþһĻЦҿ˵ˣ˿ɶҳˣ˵˵ʱҿ϶ҪһϲƵġ
߷ƷƵ仰ҽ̲סһĵʵǰСᣬҲϴСˣһӵĴ£Ҳˡ
Ҳ˵ˣ̣ƷƣǾ֪۸ңСѾߵòУѾĽ͸
ŶСľ̬һЦ

11·ݵҹѾ䣬Ψһһ۴ƽﵽʱܻܰȴЩ
˵ʵϻǺܰģ˿յͣʮСγ֮⵹Ҳûʲô쳣ֻжԱйٳϤˣͻᷢЩСγȫλ쵼ݣܹǽȥͻᾪȵķֳŵĶĸλʵȨ쵼һЩ쵼飬ƣƺڵʲôˡ
ãĺϺȻһƺһִ߿һ쵼ǵķӦһޣǳĳһ⴬ǵˡ
ǵģЩ쵼ȫӭֺŪ11ģ˵Ӧò쵼Գ棬˾ѵ㲻
ȴĲôϡٵĿҷ˺ôòײŽӵŪǰ·ðһغģǵȥ˵ڶԼͳȫͬ־ǵЦ鲻ûпܡ
ֻǣȻ쵼ԵΣ˽˽ܲôȻֺɵ˽ǱйٳͬⲢȲҪõģڣҪʱ͵һɣ
еһĬȻҶ֪˴֮˭ˣɴҾȻӲһԣ³ͬǴкϵ쵼ǣʱʱĿһֱжЩ֮⣺˺üˣôû

ڣʮ֮һͬںǰеľ޴󺣵һĺӰͷϣѾ׼ʱͷ̿ʼѻڼװһ޴Ļ񰤸ڸۿڵĻջյϣ3ƺʲô쳣ļװ䱻ȵطĿյϵʱԭֻŻƵƹͷʱƹټͷյ磡
11Ժ˱׼װڲռ㣬ÿװҲװ⻹1ӳ11ռ3ʱ׼װ䡣
СȥɣǵðǵһۡѾȵĲͷĸ߾̶ֳڸʻϵһ˷Ը
ڸղƵһѾһ˫ƤףϴһĿ֣ͷϻһñѹü͵İñֻ¶һ˫˸ž۾ڰññ澫䡣
šСӦ򿪳ţתԼĺ䣬һԼ10ͰȴѸޱȵǸ׼װ߹ȥ
СߵװǰʱѾ˶ֳʽҺѹǯװŴ˿̨ڹ̶ֵĹ̶ҲѾ˸˿װ䱻˾ĵĸװ㣬ȻΪܹ޶ȵÿռ䡭Ȼһ㡰СС֡˽Ȼǲôڵģô̶ȵüװռģһž޴ӰĴˡ
ѸٵɨһۣСû˿ԥԼĶͳһѾ׼˵Կףĳťһӵĸת˸£ȴûзȴһ졣
Сüۼ¶һ˿Ц⡣
ȻװڵĿռխһı۳ѾǿͣǸȻǸ֣ʻһ༸żװڣΪʻԱһڳ˾ܴĿռ䣬ܹǿʻԱһĳһ϶ܹȥ
СѸٵţ¿ڴͳһСֵ磬п̨˼£ᰴһťʱλڳӺͿڡաһ죬˿
Сһ̴ӳ˳ԼշڵϵͰҺ廩ĵ˽ȥ׼õȫȥ֮СѸٴ򿪺β䣬ղŵǸͰ˽ȥ
Ϊ˰ȫӵ˽ǲܴ͵ģһɶǽգʹϵͳҪһʱ䣬С˿ģǰڸʻĬţĬһ֮һתԿףһͳȴû
ûɹСɵüͷӵĵû⣬оȻûǾͻû˳·
òԵƬֹ̣˰ӣСٴתԿסûСʧһͳ֮ȻһͳĺһǿȲĸоСĶС
ˣͳĺСһһţϵ漴˳˼װ䣬ķڿյϻ˸ȦѸٵ߾ֳĳʻȥڼ߾ֳӸǰʱȴûͣ£ֻ³ƣ³ƣ߾ֳĴ򿪳ƣѸͷʻȥʧںڰ
߾ֳ˼ڸ߾ֳûע⵽ԼȻǵһģͬʱûע⵽˿̵ͷѾַǷ

йҵ칫˾ĲֺЩͬ빤ţŵľǹ˾칫¥ÿ칤ǽ빫˾֮󣬵һۿľǹ˾Ѿˢһµİ칫¥
ֻǽȴЩͬǵĿڰ칫¥һߣĽԼʲôʱܹ紵ܲİ칫Ĺʱ۾ȴ˲Բˣ칫¥ǰĿյϣͣոµСγӴһͲɣɺʹµܱȵġ
һȴЩ֣ӰССģȥȻֻţʲôֻţ⳵ӴһҲֻ˰ɣԱγĶˡ
˵ܻʶˣ֪ĳʲô˼Ĺ˶ʱסˣ˰Σðһ仰Ҳ٣ۣ


ڶ Ӱ칤Ļ
⡭Ǳۣ
ǰ˵Ŀжʱ𾴡Ǳ۰˵Ҫ200һأһӾ600򣿣
һ뵽600ԼƤӵͣţǵĿⶼ
˵۹ⲻģָԱɫĳӱʾвͬ϶Ǳ۰ɣĳ겻һء
ʶλֲɵЩΣղĿȫڱˣﻹע⵽ԱԴϣ
ãλֲһļʶ㣬ڼҲǸռߣɨһɫӵĳ꣬ʱһŶǸǸԴԴ929Сձĳ⳵и촰̫ܷأԶ綯ȴµϺõĶˡ˵ϱߵϰǲ˾⳵˵˽ĶֳҪʮء
أԱʵ
һ³ôҲ߰ʮɡ
üһȫûб˵ĳ
ҲָɫСܳĵҾ϶˵ģͷС
ǶʲôʶλֲмλֵһۣԼʶԺǸСܳܳʲô֪ôһֻλܳ۸µأ
ҵѽ⻰ΧΧ۵ȺʱͷôһСȻµϣ⳵ѵýӴ
ͨǵУµѾԼ󵽵õĺóˣɾôһСȻµϡ⳵˿϶Ǹûٰܼҵİܼӣ
й̸⳵˵һܼӵıǩҪôǮҾһµϣʣµǮʲôãߣǼʮ°뱲ʲôΪǮˡ
ʶλƺΪ֤Լ˵ָǰۣɵW126SELֺĶԴ˵ⱼ֪ۡɶ⳵ǰǸڳͷŵĳ˼ҵ¹˶ýģһ׽𣡡
׽ʲô֪ǿ϶֪׽Ȼƽ𶼻ö࣬ôһü򣡡
ѽһ궼üЩƽӱȽ۶ʱʼˣôǵȻû취ɼȻ궼üûעʱǸߣ˭Ҳ˵ʲôɣ
ֻλʶȻǸͨ͸ˣֻɨһۣ֪ĳЩʲô˼ЦȰǻǲҪҴԽĺãǰû˵ǹ׼óųôҲ¿϶⼸˾ĳҲͰˣ͵Լ˾Ķǻ벻ҪˣҸ˵˵⳵ϿǴͷ¼ģǸʲô£ǰѳӸˣ˼һ¼֪̾˭ɵģ
⳵ϻͷ¼⻰һڣʱһ亹
⼸ղŻ˼ĥųһҪ⳵͵Ǯȥ⻰ġǮǺö⳵Ǯ˲ɣڴһһҲǧǮҲԼ룬˶ݶĵλ͹ǲ޶Ҳط
ҿֺȼ֮ӳֿϳбҹ͵װǱȥ򿴵ôһӳֿϣǻ֪Сֳʲô
ôأ˵⻰˶ʱڨЦţǾôһ˵ǹ˾ĳ˭Ҷְ
⻹࡭˺ˣˣϽϰȥɡҪˣ˵˼˿ɲӡ
һղŻΧ£ڳӸȺʱһɢ⳵ٺãԼҲûʲôϵʵʵϰǮ˾й涨ÿµȽ˺ȽǿԳɱ۴ӹ˾һӵģǾͲˣɡ

⼸ֺɵİ칫һ
⳵ǸҵģֺɷԼеԿףСԥһ£Ȼ̫ҽӡ
Դ929ͿˣȻСֺ֪ҪһӸԼûӵĿ֮ǰСԴﲢûʲôӡֻǾôźһɣɲ࣬ɵۿʱСѾͷȫ𺳣
Ưһ˵ĸоɣɸû⳵ȣԼүӵµƺҲȲ⳵ԼǸƣ⳵ƺЩ˰ɣ
ֺɷ·ǿ˶Сеĵһ㣬Ц˵϶Ǹģͺ˵ôҲ룬ǹ˾ڲǴĹˣһ̱ʹ˾Ĺ˾ûмóǲ˾أĴ󵨵þǣǹ˾ĳ˭˼ϰǮأ
ʲôϰǮҿŴϰǮɣСֺһ£ȴɵһ˿Ц⡣
Ļ֪ɱйҵ칫˾ôҽңСôܻ᲻ף
Ǻðɣ⳵ҾţС룬ڽԿսҲɵøֳĵЦݣ˵ˣ⳵Ҫڹ˾°
Ҳȷʵֺ˵ôһ£йҵ칫˾ֻһҵĹҵĻԼ⳵ȴ̫ҡЩɼȻڱйҵ칫˾һʹ˾Ǿʲô˵ˣ˼ϰ嶵Ǯùûмų涪ӣԸ˾ĸ߲쵼ϼóǹܵ
İɣ칫Ǳ߾ͻáֺЦ
ȻҿȦԣеĺ֮ǣСֵ˼ʱ䵽СѾͷСģȴͬһֻСʱһ㣬Ҹ˵Դõʻ֤ûпԼĳء
˵СҲǡڶСҲǧˣΪ˸ίǵϵӰ췽Ŀǣ۲ƵĶС㾹Ȼ˽ҳ
áֺɵͷһֻ˿ֵ̿ͬһѾͷԳôɱ¹¬˹ͷ鷳ȥԺͷ׬һëǮ
ֺ⻰еģԭǺܼ򵥣ʵЩɮ٣ί쵼Ƕкóˣͬ־ȻҲҪ쵼ĽŲɣԼûлһۺͱ£ܶ쵼ͬ־ǰгֿӦõģֿˣ۱ܿ԰ɣǺȲǡڹѵȫõģǵλԼܽҲӰ챾λֻҪܸͬǰæС
ǺгҲıЩһǲͣİʾŪˣǵҲЩ飺쵼⣬չҪͬ־Ǻȿģͬ־ûúȡȥӰͬ־ǹĻԵĲǣ


ڶ Թ
ǺгҲıЩһǲͣİʾŪˣǵҲЩ飺쵼⣬չҪͬ־Ǻȿģͬ־ûúȡȥӰͬ־ǹĻԵĲǣ
ѣڵõ˶ǡӰͬ־ǹĻԡİʾ֮г˵þֻаʾһִֺϰˣСͬ־ȥ¹Ĺɼͬ־ǾȫԽøӳɫһ㡭˵ǲǰ
򳵵Ǯȫù˾ڵ¹۵Ħгĵ¹˹ģռùұ㣬ƺֺͬ־ġͬһ㣬̰߰ĵ¹˶ҪܵʣȻˣǸҪ͵Ĳô
ֺɻ˵ʲôֻܵͷӦֺҲû׳ֵܻҪأοֹȻӱйҵ칫˾Ĺ˾˻˽飿ÿֱӼӼɡ
ֺ仰ðˡ
ҸǮе·ȻҶеǮڵҲλȨأڡֻҪһ˹ţûǿŴвǣֺСᣬĳһ˹ͺƵⶼʡ
ġָʾǰΨежʱ䣬ܵĹͳ35Ȼг˸о֡ܲšֱܲԼЭš·˽ϰ֮⣬ܶ໹Ǳšڲ롱̬ģͲ˵ְɣǻôǮѵǴǵ೵򱼳ۣñ
ֱ֮гͷʱըˣЩһǴʲôҪԼгñժ𣿣
һҲͰˣȫһھ÷չĸвҪóų棿飬ʵҲĬġ쵼ˣóӭģ쵼ҲԼĹܵزǣ
ĸо֡һֶһɫı۱ǱҪʲôĹǡɫ
ѣгһӣһţҲһֻ1515ô֪֡Լ㲻¶гܸɴĽȨ˶ǡ
Ȩг޵ľ򶫷һҪ೤ϴ簡ҺôҲгҪɣгҲ£˵Ҫġ
ƾĶۣгⷬЩ֣⻰һλСһί֮׼ᲪȻŭɶȴûж룬һӣֱӡг6
ϷܻҪصģ͹Ĺٳľһ͹ͬһ֣ǰ೤ûһֺͰ೤Ҫ𵽴ͷãҲ̫ǿƣܻҪһЩȨίǵġ̫ǿˣ쵼ô룿ţ㶫ǲҪһð
ƣƣȻҪеһǰ治ǻиôܻҪһӵġ
೤Ͱัһ£ֺɾͱķԼȫ͹˸λСԭֺɾԼɾѾˣֻ15ŵ쵼ȴʱͻˣǮ⣬Լ15еһԼǶ˶ˣԺͬǵǰô̧ͷ
15㶼ǲ쵼иǸصСأ
һѷһǰֺɣֺֻɳܹ׬СǮ֮⣬ȨȴɲˡǺгҪε鹮ԼеȨء

ʲôأ˷֮еĶСᣬ˳ȳȻֺһĳĬСʱ;˵ֺʵ
ֺɴ˸飬ʶԼλСأæҡͷû¡ţ룬ﶼҪˡ
˵ţֺɻΪпԼǰ䡣
ֺ֪͡˵ʲôĶС̲סһЦֺ̧һ£㻹˼˵ǳģ
ʲôϵֺɴԩζܳϵģҿǸŵСǮ̫ˣǿЩһǮʱǹӷ񾢡üһʱҸŵˡ
˭˵أ˵СҲ̲ס̾˿ǸͺǮǮǡ
ⲻ˵ָָֺӣˣ߰ɣȵĲˡ
ţСӦ̣̾һ䣬⳵ӵķɣ׼ĶĶ򣬱ȿǼճضˡ
⻰ֺɲ֪˵ʲôãϵ212գܸ⳵
ȻֺɶСձûʲôøУɺþǺãҪϣӲͷƤ˵212ձǰԴﻹҪáֺԼƤûкȺӵĺȡ
һֱֺɶǻɣݽƯֻǸԣݵĿľǽԼƤĺȼӺռЩӵƤôһȫƤȵļʲôط

һ˵ŻһĿĵйţֻ˾Ȼ˽ɽ
ͬίڵصȣɽľ״ԵľͲһЩϴ˿ϰϰ࣬ټĴϾȻʲôˡ
ͣһ£ֺɵĿԱһСɨһۣһĻȴֺɶʱ˸飬æԶСẰ
ôˣСæһɲʵ
Ǳ٣óţǧֺһѸٵĽ⿪ȫһ߶ԶСҴҵ˵ûȽ˵ֺ꣬ѾŴ˳ȥ
ֺ˵Ǳ٣СͷƤʱըˣ־Ҫסֺɣһȴץ˸ա
ֺɵķӦʵ̫죬ڶСᷴӦ֮ǰһѾ˳ȥ

ֺɵȻǴѧ׷棬Ȼͨ˶ԥԼǷҪǰˣɶڼ˺ֲٵµֺɶԣ飬ԼܾȣҲ֡ԼðΣվ֮һллʱ˭ȥˣ
Щ¾ǻԲѡ֮ƵıʾܶԷΣԼһȥˡ⻰Ǹҵֺɵ˵ֺɾԻ᲻һ̵µԼǰʴʵĵ¾ӵϣ̫̫꣡ǼʮѾĸѧѧ׷ԣ
ֺ֮Ըںԥĳ־ˣΪǸùֺʶˣǱˣֺסԺʱϤչֺеǸСʿ
ȻֺɲˣԼʶˣڱҪʱֺɻǲԼԮ֡
ѸԶĽŲСٷҲˣ͵شͳһѵɵ׺ݵĶǸֺɶ֪ʲôֵСʿǣϽɿһͱ㣡
вѾŵɫҰ׵СʿȴǼᶨޱȵҡҡͷƴٷԼС


ڶ Ұί
ǸĶôҪڷֺܹ߱ɣﲻɵһ㶡ȻˣֺɵĶȴ˿ûյӰ죬ܱߴһ֣
91ʱ·ƽ˲黹ֺܶ࣬ɵǺ׳˶ôһ׳˶˳ѧ׷棬ٵļһЩˣһСһһҧɵ͵Сʿͱȥ
Сʿʱһʹ˫Ŷ浹ȥ
ˣû뵽Լͬ龹ȻĶ˵ӣһٷ˶ʱˣŤͷŭԼͬ
ٺǼ͵Ȼͬĸʱ򻹰ΪĻʵҪϴؽд˸ҲǵһˣɵɵŻ˵ģԼͬ鵽ǵʲôʧķ裬Ȼõͱˣ
ѾĵڵϵŮͱӵǸٷҲסˣƺȫû뵽ղԼеĵΪʲôͱȥȻɵɵ˵ȻѾǻޱȣһ˲ɷף
һٷʹĶ˶ţһ˿סԼͬӵһͷɱɵŸʲôܣ
ٷ˾ȻСʿǸԼָƵСҪˣɿӵһȥ

ģۿžֻʮ׵ľ룬û뵽ְӵĽٷ˾ȻѾ·ǰٷˣֺܻƿڴ
ģﻹЩΣԼͻȻ֣ٷҲܻͱСһɣ
ֻΣ»ǾҪһɨȥֺﲻɵ΢΢һȻ˿СʿѾһ̲Ѫɫǲ԰ޱȣźˣٷ˻ǵûĳ̶ȣֻСʿĸͱһؿڻ߲ϣȻƲǺȻСӣܹȡ㹻ʱˡ
û˿ԥֺɽСʿᱧ𣬷ɿӿڵĳȥܱ߰οСʿסϾȥҽԺ
ʹ̫ңлʧѪർ¹㣬СʿЩȻˣСʿȻǿֺ¶һЦ֡лллˡ
˵仰ɣֺѾͷֱ޲ø⣺ģⶼʲôʱˣǰһʲôǿ
ֺϽı飬֪ΪΣСʿȻĪЦһ£漴Цǣ˿ڣҲпֺܵĵЩСʿһ͵͵ʹ
û°ɣֺɴʵⱧŸܺͿܾǲһֺɴû뵽ԼﱧôһεεĿȥһоʮСȻоô

СȻû³ɸղŵһĻɶǿģֺɱܹ̾˿Ѿ³˺ĳţк죬ŵ
Ȼ𣬶ͷѾʼðֺѹûʱӦԼŮѵĻСĽСʿںϣҴҵĶԶСʻ
Сûԥ̵ͷСĶȫʺѪ絽ҽԺһӣСļҲһֺ֣ɵĿˮƽԼߵö࣬ʱȷʵֺɿȽϺá
ȵȡʱСʿĿˣҪҵİ
ʱ㻹˼İļǵֺֽѾͷһȭιȥĳ嶯û㻹˼İʲô㣡
ֺҲǼˣȻ˴ֻ
СʿҪ˵Щʲôֺ͵һţ̷ɿĴ˳ȥ
ãʱ·ϵĳӲ࣬·ĵصȻڽɽһмҽԺȻеڶҽԺֺһ·ϷɳۣӴ˺üƣȻֻķֶӾ͸ϵҽԺ
ҽأҽͣ³ֺԿ׶Сʿܣܱߺи˱ͱˡ
Сһֺ߰Сʿ˿ڣҧŷɱ
ʲô֪ҽԺ𣿡һվſڵıֺɣЩֺ֮⣬ϽȥҺţ
ʱûʲôɫͨһ˵ҽԺıҲ˾ҵ࣬ŹҵĲһţĺܡ
СȻûпҲܿôĳĻǼ򵥵Ľɫͽֵֺɶ˵ֱһ˹ȥBĺţҽأϽһ˳
⧲СֱֺһߵǽŶӲͣķŰۡ
һﾹȻҴеڶҽԺĴ˲٣ֺܺѾ˲߹ۿֺһžͽһʮİ׳߳ȥԶԭ㿴ֵȺʱһ̾ʶСǼˡ
˴Ҳ£һƢսȥΪǿ˼ˡû£ʱһжԶͶԶɣһ꼰˳֣֮
ֺ޼ɵ̬סһЩˣҽֵ߳һҽֺʵʲôǼﲻ֪ôһ£ҽϾ͹ˡ
ȻãɺôҲûֺȥҺšҽһҵģȥ秵ģֺһװ˼׳˶ĿϲĴҽԼһ˵սֺһ߹ԼԵòʲôá
˵Ĺ˳ŵϵεδѪȥžôͣҽԺ¥ſڵԴγҽʱɵһϣ˸Ҵˣͷģ
»ûнҽϵͳĸĸҽˮƽҲǲʱҽĻɫĸߣҽһ۾ͿһԴȻ֪ԴʲôͺţڱУܿڳˣȻûһͷСİɣ
Ǳйҵ칫˾ĻƶСᣬҸǱίǶλǱйҵ칫˾ֺܾɣղǷСﱻٷͱˡϣҽԺ֯λСȡ
ֻͬ˵ֺȣСĴɾ侲࣬ɨ˼Χ£ıһۣ˵
ѽ⻰׼ıҽ⻰ŶʱһﾹȻίǵĹŮ
жʱҲѣÿԼûüʲô¾ͲǰԼϵƤܽˡίʰԼһССҽ͸̧̧СָͷһֻСϲࣿ
˵ί־ְиƺЩޣŵӶԶС˵һǡ
ϧûλȱ۵ı˵꣬̾ͱԱߵͬ¸סϵһȥÿ˶ôȱ۵ģлѾʶǰŮίǵŮˡ
ŮǲίǵĹŮԺ϶֤ǿ϶˺̸̸òǲģ⿴ȥĲСίǵĹŮί죬Ժ˺Լ
ΪôУпвԼ룬ȱ۵ļһҶ޲˺쵰ԼҪǴһòã
Ҳÿ˶ƵôȱۣȾֵܹȥܹʱһʱ֪ͨԺԺ쵼ǣһԺ쵼ǻɣ
ΣС仰˺ܴãԭֵĲԸļҽ̴һ˳ڵĴֺн˵ŮӹСķƳϣϵЦݺģܣͷĵĽ˽ǰɣģҽԺ϶֯ҽԺǿҽȡ
Ȼ֪ЩҽΪʲôôģֺɻǵͷϵЩ鷳ˡ
ÿֺ˵λҽʱЩܳȻûֺɵ棬ԽֺɵȲһ㣬ԸղŶСĻľͶ˼֣ܣ鷳ȥһѡ
ţ⻰ֺɲɵüë漴̾˿ʱĹġͷ򶫷СкСᣬﻹжǮ
򣬹ô
˹ˡС˵ϾȻǮҽʱ͸ŵĲᣬӦԶСֺɵݼҲûһ˿Ļɡһ˭Ǯ
űѸƽ˼ҵƳֺһӦò˰ɣ

һɡֺɶԶС
šСӦֺɵ£ֱʱʱ򣬡ʶŮ
ǰø类δȵʱ򣬾Сʿæչ˵ģֺ̾˿Ȼ˼һʿǸɵҪ顣
ԭֺɵĽͣöСȻֻҪŮֺûʲôϸͺá
˵ĹһҴҵĽŲ߹иǳ˾ϲ֮⣬ƣ
ֺ̧ȥҽһͬ״ӡϹʮ˴ӵм䣬߿߹


ڶһ һ
ƣܣλ˵ϲ˷֮⣬붫СֺɻԶʱͶֺɺͶС֣ϴһ˿ĵЦݣѽǡ˵λΪһλͽͱ˵Ůͬ־
еڶҽԺôҲҵλԺĸ쵼س浥λίͬһڣȻһ˽ĶһЩֺ֪붫СģȻƽûλſ򽻵ȴСֺɣλòǵίǵŮ˭Ҳ
ԺãֺվԭأһֱԺԼǰʱͬһ£ǰһסԺʱλŮͬ־չ˵ӭŷԺЩĿ⣬ֶֺһ䣬ţλŮͬҲҽϵͳͬ־һʿ
ԭԺıʱޱȣŤͷԼһλҽԸһҪ֯Ժǿҽλʿͬ־оΣλСʿͬ־Լͬ־޹أ֪𣿡
˵껰ʱĿȴڳŶСᣬȻڵȴŶСġָʾǸСʿ˵ôôǶСУ
ţҪصĶԴڷԺԵġСʿԼͬ־жҽԺԺּǵüʿ֣⻰˵Сֺġ
ǣԺģһ֯ǿȫλͬ־ҽֳһ˿ϲɫ
ԺĵͷֺɺͶСὨ鵽ܣƣҪһأҪȥҰ칫
Ȼʲô飬ȻԺ룬ӻҪģֺһ˼Դһ˿ֵĵͷǾ鷳Ժˡ
鷳鷳ûȵֺɾȻʹĴӦԺϼЦ˻û뵽Լһ룬ԷʹӦæǰ·ˣﻹһһѴĲҶһҪ
Ժһ˵ֺɺͶСᣬҽжĽͼ֮ɫԺοǽϺˣȻͶǴ˹ϵֺɣСǮ˵ԺиֶҪˣǴ

ע⵽ԴӾǻ֮󣬶ǵͺܲ
ڶЩͻȻľ֮УίԺԺһ²⣬ΪûʲôҪ֧֣ҲûʲôҪ㱨ģȻˣǺȻصȥһ˾ǡ浽ʲôأ
ôҲ²͸ǣӾǴϢǵ˾֮󣬲ûסڱפ죬֪סʲôطеפͬ־µʱפͬ־ʧɫˣΪʲôûפ죿ѵǶǶפĹʮֲΪ飬פͷͷĵһӡ
ڶٵĹģȻǱе֮Ĵ೤ĲԺ¶ﶼû׶
˵ļ򵥵֪˶ǵȥʲôڴҴĦʥ⣬ڶ磬ĴҺܱܰ
Ʋ֮£ͬ־ж㷣Ψֶʲô
ϧͬ־еĵǣӾǻ֮Ķ˿ûΪҽԾ˿ǵƺ˲֮⣬Ҳûʲô쳣Ķûȥ֮ǰƺ޶¡
ֻòˣǡʩչʲôԻô
£ȻиĿˡּټֺɵϣ￪ʼĥԴֺɵҵͻƿڰɣϾСڻôᡣⲻ֪Ǻֺڰ칫̸飬
˵СΪ˸Сʿֺɣдһ˿֮⣬ţ˵㻹ʶСʿ
ΪһףκһӽԼнܵŮѡŮˣﶼ㹻ľ裺ĸСʿΪʲôͱ˵ģСôʶôһСʿأ
һλ׶ԣǱŪġ
ţҲˣպÿֺɵͷǰδڵʱ򣬴ҵø磬ʱøסԺʱСʿġ
ԭ֪飬һţ黹ãҲܷ˾裬ҪСԶԡ
ˣĶǱ㽫˿ֺʵС֣ԷһȽУ˵ʵǸ櫴ķôûϸķ
⣬ֺɻشǵʮ㣬ţҿȷʵܲ˺΢һ֮⣬弼ˮƽܴﵽĿǰʵزͷˮƽǶԷϵҪܸһ㣬Ϻ쾫ȴﲻܻܿ½
ܻ½ֺ⻰ǶʱЩţҪ½٣
ζȥǣǾºԼĴԼϸ׽һϸۣ˸רѯһ£ȷµα֮û̫ʱڲһ£ʵĻһҪĿ߬ҵ˵ʮһܷڵλϣһҪһ
Ϊܹߺһ壬Ӧֳͬ˺˼׼֪ѾڳƸۼƵңֺ˵䡰ܻ½Ļ֮жôĽš
ǵĽֺаЦ
ʵϣѾչ˵еĲˮƽͼӹˮƽˣ˵ǽͬõ¹κһӹ㹻Ĺȥ죬ܹ25%ϡ
ͬĶ̷ʺŤĳ̷ʵǴ൱ͬĳ̷170%
ֺɺɵ¡Ƶ̷ֻܺͬĳ̷࣬û̷ֳƣƽ޹ʵĶ30%ͺģΪʲôΪڵĲ칤ﲻ̷ĳ̷ʺŤش70%ԭ
ֻ򶫷˵ģֺüͷ˼Ƭ̣ڶǵһƬ֮У˵Ҳܶ࡭ɣȡеӰܵܵı֤еĹʺŤز͡
ܽܽˣֺɵ仰ﳤһŵͷһҪ֤ܲͣ·ǳҪһҪµ֮ץˣӾ벿ί쵼ͬ־̸£и׼


ڶ Ǯ
벿ίͬ־ҪֺԵĳһ
ţ̧ͷֺһֺۣɵļЦ˵ûϵҲҪģ벿ίͬ־ˮƽǺܸߵģ㶼ҪģֻҪúõñְͿԡ
⻰ֺɶʱˣ벿ίͬ־ǶϵˣʵҲǣȻôһӲĳ˶̣ôѶΣõǽԼȽϺõ˷ڶǶԣȽϺõˣȻϵĸ߲쵼ضȥǣǺϵĸ߲о½йͨİɣ
漴ֺ־¶ЩһõίǣڱλȨأһԾŶȻûɵ棬һССĵؼеһֻ治ĴпǺεºܣȻֱܹͬϵĴнǽ
˼ֺɣҲֻܽԭ̵һϣŶǽϵ˻㱨಻ҵ̽ϵĴУָʾöȥԼĻ㱨ɣε֮󣬶ǵγɼɾ̫ɫˣ˵ὫԴڱԵĽɫһмĲ
һ㣬ֺɶԲɵøпǵĺ⣬ǻܸһʡίء
ţİɣұ֤˾Ĺص㽫תơֺɵ
ҲҪպһȣĦгṩķչʽҪĦг쳧ǱܹΪĿṩʽֱӾǶĿӵжĻȨܵĻҪܵĶһЩʽ𡣡ǵĻشȴЩֺɵϡ
ǣ˼˵ĿǺпԼû뵽ǾȻôһ𰸣ֺɶʱɴ۾ЩšֺɿôһӣĴôűԼϷֵ
Ϊ⵽жôֺѾͬĴǽһ˼׼ɶǵⷬȴڸֺɣСְĿ¹شҾͽˣ֯Σɲ֯ʧһ仰ڷֺ֮ǰ׼ôֺɲѪ
һЩ쵼ͬ־ǳ̬ȵģǵͷó鼫ãЩ쵼ͬ־ΪȻĿǱԼģĿ̫ߣڷͬ־ǵĻԣ쵼ǻڽĿǱߺĿṩһЩ֧֡
˵һ䣬ֺ׻׻ɣҪ֪ҲһЩ쵼ͬ־ڽĿΪҺĿģԵСĹɼֱӾĿչ⣬Ҫɼ쵼ǺúÿǱлһ쵼⡢ȺĳɼģܹʵʵΪΪʵ¡µġ
ⷬνĳֺɲòͷŶظģұ֤һȫı֤ĿУ˭Ŀ鷳ʰ
ͷû뵽ֺɾȻôӱѹ϶˯õĶǣҲֺɵĻˣЦ֮ȴǵͷ˵Ҳԣ˭Ŀ鷳ֱӸңʰ
˵󣬶ǵĻѾɱڣ
ڶǶԣĿܷɹֱӹϵԼڼеķ˭Ŀʲô۶ӣ˭Ҹ鷳ӾͶ
һ㣬ûʲôԥģڹϵԼǰ;˵ǰ˭Լǰ棬ԼĵˣҪ˵ͬţҲУ
ˣСڵĹô⣿˵ô˵ŻȻʶɵ¡櫵κеҪԣĵֺʡ
ĶãǶԹǺ⣬ֺҲ˺þãȻֺܲɳû͵ĵڵ¹ʱСеƶüɵģеͼֽҲרŵĴӡ̨ĸܵԺͷûУЩרҵͼֽӡˡ
˶Ѿʼüˣǡ
⻰ǲɵЩͷֻۣҲףȻ˼ɵ¡ǴżԼͶʵģƾʲô˼ҷԼóĶصֹҵ·Ǯ᲻óƾʲôͶԼߵĺ⣿
룬ֺʵԡӡ˵Ǹʲôһ𣬴ԼҪǮ
Ҫһٶɣ150ҪǷЩרõĴӡȽϹһ̨Ҫʮ򡣡
˻
ֺɵĻöǶʱֱӣ150Ϊ̨ԺʹӡǮɲˡҪֺ˵Ǯ߱йҵ칫˾ʣ漴ʶڵıйҵ칫˾ѾһҴˣ˵Ͷ棬ûܶ˼ϵһǮ150򣬾ֻԼ
Ȼϸ±йҵ칫˾вһʿӣĲǿԣԼһӻС200򣬻ΪĿǻЩͷۡ˰ɣ᲻úײסǣûǮܹҪġôοԼǶֺɵɣ180ǮΪС㹺һ豸ţϣǮ͹ίߵİ칫ѿ֧ϰɡ
ίǣҵǮҲһģ롭Ҫи˵ùȥɲųɡ
šֺɵͷûʲôϲҲ⣬ʵǮֺȫ𣬵˽Ϊ˹ҵĿǮԹ˵ֻҪԼһóǮ̾ۺˣѽֺǮһ;С200ĽʽȱأҪֺҲˣ
ĹȣۿЦȵ˶࣬ʵ١

һӳôһǮԼһòϣЩ̫ܾǮҪܲһòŶԣ룬Сܲܽͼֽһ£
ҺС˵СʾṩһݴԵͼֽϸͼֽܽǡ˵ֺɲɵĿЦС˵ֵǮĶЩͼֽϣеϸͼֽƣͼֽͱĲֵһģȫǷֽһšҲ֪ħǹңֹС㣬еͶ߶ǵĹҲôΣǺܶ඼ðġ
⻰˵ģô¡ֱӣȻвʣȴҲ֪ɵ¡櫵ĵ֮飬ķϸͼֽԼԼֻҪеͼֽеͼֽ̾ͱ˷ֽһѣıģ˼ҲȷʵܽôֵǮĶԼ


ڶ ߰Ĵڣ1
Ȼˡ
ˣһŵġǰڰ֣û취ƽϣɵ¡Ǳˣƻգмʮְ취ԾĽ׷׳ɵ¡櫲Ǹ¹ˣĽڹҵѧһʶѧ֪߲ڱMTU˾﹤ҪգѶȲһĴ
ǣģһġֺɵͷˣⶫǴ˿̵飬ԼλϣԼҲô
ţӦӻҪֺɳȥȴȻһ£ˣһеӹҵǱߴϢǶǹ˾ķʾ˼ȤŻˡ
ô죿üëֺЩȣȥһ°ɣ
ЩүЧʣֺ˵Ȱܹõ׼ģλеӹҵȻô˷ӦֺЩɣϢ
ԭ򶫷ǻ֪λؾǶжԼ˵£ԼܵĺĽ˵ǻ㲿һκżȻĻ֪£ڿṩ֮󣬶ǹ˾ĿкܴȤڣŹ񾭼õķչ价ڶԾ÷չԼԽԽ󣬲ͻǲͻķչҶʮӣҲֽ֪׶ǹȼҵĲ໹൱һξ롣
ֹ൱һξ룬˵ڹȼˮƽͣʮˮƽϣֽ׶ιܹȼȫǸոսڴķ͵ļ࣬˵ж
ԭ
ֺжʱˣԭûİ³Ҫҵʱܰɣ쵼ĹעǾһˣһȻӶԹ񾭼õĴ̼ͻԹ񾭼÷չĴ̼ԶûزͻĴ̼Ĵ󣬵ܲסⶫϺÿ
ǻеӹҵͬ־ʲôʱҪʲô׼üͷʵ
ʣ¶Աйҵ칫˾Լһ£ҲҪʹרϾͬררǹ͹ҶǸ߶ȵӣ˻쳣ϸ񣬱йҵ칫˾1.8ֱĸͷĹʺ͹רڶ뵱УҪߡͨвͨģһеӹҵݽϣҲרֵܾݽרء
ƿ˰ɣֺ⣬öǺЩΪѣʵҲˣҲֻԼôһ죬еӹҵͬ־ʲôʱ治ǵĶȻ벿ίûǵǸſڶͻеӹҵ򽻵ʱĲ࣬Ȼֺ⣬ǻ˵֪˵þֻܲ²һˣеӹҵ¸߶ӣǲ̫õġ
Ҳ֪̫ã̫õǶðֺﲻһƣƻöǿ˵þֻСһˣǡҪʲô׼š
Ȼһ£ֺʱЩţǣ˵ͬ־᲻
ţֺɵ⣬ǶֺǰĻûô⣬ֺɺĻȴöǶʱˣģôͰأܷŹ⣿
˵ʵ˵ǵ¹ڱȽϺʣ˵ʵȻԼľǴڲĴµϣڴڣǵĺøʵ࣬ԭҲǺܼ򵥣ڹͦͶ˵һӣ˹Ǹ˸ƽֱۣǽڵүǵԩͷףɣֻ̨701.8ֱĸͻڹѾʮʮǰļˣ¹ھŲתã߰ġֱ˺޲ȥ⡣
˵¶̯˭ͷ˭ƣ
¶㻹û취˵˭Լأ
ԼƳָܵĳóͻ˵Щĵ¹ۿԼ޾ô׹ô϶ܣ
뵽һ㣬Ƕʱͷޱȣ顭
İɣֻôֺ˵ţҲƽ޹ʵĶԼ˵Ķģġ
ǣǲƽ޹ʵ˶ԼĶԸǮǾһˡֺ﷭Űۡ
ţֺӦһѾҲǷ˺ݣҵҪЩ¹ǲôš

źǣֺĺѻǱʣֺںͶ۵¹˻᲻Լ޵ʱڶУҲڵأһȺ¹ڶһͼֽһ
ͼֺֽƵǿֱĸͻļҪͼֽͼ飬ƹһܣЩͼֽͼܻ˵¹˵ֺƵķ϶ǹһܣԵ¹߲֮ͬĹϵŪϿ϶練ơ˵ǻеӹҵĸͬ־ߵ¹˵ģװĵ¹ѰǿǹԼƳ˱ǸȽͻ
˵ġ⻰ֱֱͬվŹ˵ݺûʲô
λǶˣ˵˵ԼĿɡڹ͹߸˺˹ضһĿһڵ¹פĸ߲ǵϡ
ҶʵԱʾɣ˹˹ǵ¹ڹ͹ĸ߲֮һĵλ뺺˹ضͥ˹˹Ժ˹ض˵˽ĲͬǿԿ̨һֱ̨ĸ׵ͻ⵱Ȼûʲôϡ棬λ⣬̨Ӧ˫͹Ἴÿż
˵˹˹еϣҲЩλע⣬ȼĻˮˮƽ벻Ҷ˵Ҷ֪ģ˵ȼĻˮʮˮƽͼֽע⣬һݼҪͼֽûÿԼ˫͹ᣬڹ϶Ƚķ˿й˻ôʵƾǵڻõ͹ÿŵļ𣿡
˹˹Ļͬ˲˵ע⣬⻰ҲûЩ˶ҵĹҵͷˮƽ˽ģͼֽĶǲҸɣйǲܹ
һʼΪٿλĺ˹ضʵҲǻɵģԴ˿̣˹ضһ˹˹ʵô˹˼̨ǲڵģ
Ҳ˵̨ڣǴҵĳʵᱻ켸̨Ҹ˸̨ҵĹҵŷųһö֪һǲǵãһǰҵٴҪתB2̨ȫҪ󡣡
B2Ҳ׳Ƶɣɣڴڲǵ¹פЩԱ쵼㣬ǲɣ෴ģǸϰıB2ƺ
˹˹ⷬô¡
ûôһ£˹ضͷԼһڻؾ˹͹ģ˹ضȻڷǰһĻǵԼܹľܾһĺҪƫƫҵĸ߲޿κ֮⣬ǵܶԼôҪԼСźһΪԺ˹˹˵£˹ضʶ˹˹⻰˼˵йųһöͼͬǣѾ˸õķǲɣ̨תøǵĻǾͻӵи÷
ֻ˵ųֿܣҿǿһ֣Ͼұ˵һһǰ͹ÿ˫ͷõĹңһºܹˮƽ˫͹ÿŷǲŵġ˹˹С˵
˹ضʮϣԼÿ϶ش⣬Լÿ϶ش⣬轫һĳʲô쳣˹ض㹻Ҫ¹ܲԼ壬˹˹ôܻУ
˹ضĿԼͬǵһһȥȻ˹˹ĻѡͬȻҶ˹˹ķ϶ǸйΪ˵õǵķʩչһӵı
Ȼ֪ҶôģΪ¹ڹ͹һ֣еȨú˹ضĵһ䣬ҶΪ𣿡
ش˹ضģһƬµͣԴ


ڶ ߰Ĵڣ2
ðɣȻҶôΪģҪǣ˹ضҲôΪģԺ˹ض촽ȻҶôΪǾͰӦԡˣ˵ǵĻеӹҵͻȥйҵ칫˾
˵˹ضȻһ٣ЩŹ֣λǣ˭˽йҵ칫˾
һֱڣ˹ضע⵽̨ԼŲѵķĻǹ͹ĳооԺһԼû˵Ĺ˾йҵ칫˾ʲôͷ
˵ķӦҲͺ˹ض࣬˹ضĻע⵽̨ķйҵ칫˾йҵ칫˾ʲôͷ
˵ķӦ˹ضŻȻڳĴҾȻûһ˵йҵ칫˾ͷһĻú˹ضҪЦѣ
ԭ˹ض̨ǷĴڻЩȷģ־ȻҶû˵йҵ칫˾Ҳ̨ķ˵ʱ򣬺˹ضѾȫȷ£99.9999%йԼԵݵһ־硣
ú˹ضеЦǣЩ޴йˣѵͲ֪һͷĹ˾壿áڡͷҲȽϺðɣ
С˹˹һ£Ƭ֮ȷ˵ҵ֪ʡиУѵ͹ʡıйϵ
ƺڿģ˹ضϵĵ绰沦˳ȥҲһһйҵ칫˾Ĺ˾ҹ˾ͬʡЩϵ

ôҵĻеӹҵרҪйҵ칫˾ǵķָϵ绰˹ضһֻĵ⣬ҾǴڹ˾Ȼһĸ飬ôбҪǷչԼķˮƽ
˹ضȻû˵ɴҶ˼һҪŻеӹҵһǸʲôйҵ칫˾ȥЦŵʱҵЩ͵ϵıһǳʣ
ܿӵȫԼ޷ԼǰĶӣָоֻһ붼˾Ŀ
ҽû̫ţȥɡܼ൤ĽЦĻԼĻѪͳдķ֮һѷǿѪͳĵ¹ˣϲǽԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣʮڴұйҵ칫˾ʮڴλķʦһ룬˵һܵܶġ
ȵ˵꣬һЦ
飬ʵ̫ЦˣмֱɣԴڵı˭ڲ߻ģֱӵ˼㡣
ʶһʱһڴڵĵ·߲Լ̱˵ķŭУѵǿô׾ӵıɱιȥԵֳıԵΪǵûκףȫ޳ɵķʽȡһ¡ڵĿ̱Ͷ񶾳̶ȣ˶̹ġ

˹ضǰĵ绰ٴ𣬺˹ض绰ŰƬ̣ˣֻЦôҲڲסǣһϢˣйҵ칫˾ȴǺ͹ʡйϵǰǱĦг쳧
һĦг쳧һҺĵطСĦг쳧ѾԤ뵽йҵ칫˾ͬйϵ˹ضⷬ˵֮󣬴һǱ˹ضĻ˵Ϣˡ
Ƭ֮󣬽ľǾ޴ķŭ
ɸǷŭĻں档
˹ضԴҵķӦ⣬ͷż˵ұĦг쳧֪ȵĵطСǵĲƷֻڹʡۣ۵ϼںͱнǼؼС
ڴ֮ǰÿȣұйҵ칫˾Ĳܹά棬ڰǰǷĦгȡһɼҲ֪ʲôʽƭһ¹˺һ˶ǽͶʣұйҵ칫˾һҾͷʱĦг칫˾ţǵļʵԲǿ˫͹ÿ4ŵĳóͷˮƽ
ˣ˵˹ضеϣ·ײ´½һ˷ܣǾȻ˫͹ֱĸʮͷһ𣬷һ嵵һ䡭ǣӦùϲǵĺ飬ҷ·Ѿһ100صĳڱ͸̫ա

Ⱥ˹ض˵꣬ټĻѾһ޷ƵĴЦ
˹ضⷬһڵ¹ڵڻ߲Ա׷ˣʲôЦһ̨ôȽķȻһҰǰĵطСĦгҵģΪһ̨óõͷļȻһ̨ĦгСͷҪŶʲôٱ䣬¹ķͱרѾ֤ˣֶĳ˵ǰʵĵλ÷治֪λʲô̫
ѾôԭǷѾԼ·
ǵģЩ¹ڵڻ߲ǿΪѾޱ˽ǣҵ쵼ǸԼµ·ԭܼ򵥣һǷԼթڵ뷨ûгɹ߱ԼʶˣǾͻὫеﵽұйҵ칫˾ͷϣΪɱ쵼ұйҵ칫˾ǷԸԼںڹ˭ںأ
ΰĶ꣡
ĵ¹ȫһ㣺Ȼڴ֮ǰұйҵ칫˾֪ȣҪĲܹά֣ȻˣΪʲôܹ˿Խʽķٷչ
ûǣ¹˵ĸֱ߰ѡԵһ㡣
ݼҪĿͷ鱨Ҳϸһ㣬û˹ض˵ұйҵ칫˾ҪĲ״
Ȼ˹ضһڴڵ·߲㱨ˣҲû˻ᵱһ£ǵĲ״Ϊ²ƷתãôһҺ޼̵СĦг쳧Ħг쳧ǼֱǶĦгҵ裬Сǻ࣬һҺ޼̵СĦгȻܹˮƽ˫͹ÿͻ
ϵ۰ԳѾʹõˡ


ڶ һ׷
йҵ칫˾Աǻ֪ڵ¹˵гޱȵԳȲϣž֪Ҳû˼ȥЩ飬Ϊ˿̣еıйҵ칫˾ԱǶ˷ܵļҪըˣ
ûǱը
ŸոڹĴſһĹǽŵʵͼеԱǼĶֽŷ
һŹ˾꿪֮ͿʼְСʵЧͼԱ˵ڱйҵ칫˾ϰĹˣֲʶһļûУҲСѧҵȻ̫ĶǿĻĶеģֽܣÿ˶˷ܵļҪ
˾ĴΪҽСˣ
֮ǰҲϢϢܴδڹ˵ҲͰŰɡ֮ԲȫţǴһ㣺һ¶ĸĻ쵰ô죿
Ӱһ״ķӣǿǴⱲԸû뵽ԭֻǴҰŰɵһ˵Ȼģ
˵ίĴĺйػ£нһԵ˾100Ķأ˾100Ķȫڹ˾ְСĿһԵ˽ְ¥20ÿһСҲǶһһĸ֣⻹ɵרС¥רС¥Զı쵼סС¥Ҳ⣬˾Ȼ쵼ǿ϶Ҫסĺһ㣬һ㣬ȫûκÿ¥ͬʱ56ͬʱס20¥Ϳͬʱ1120ͥ
1120¥һ϶ס˰ճô¥ô죿ѧѧıȽϺõģ̷⡣
ɵסˣ겻סôǹ˾ڷչô죬ÿ궼кüˣ㻹Ժ¥ţ
ٺ١Ҳǰѵ˼䣬λҲգֻǺٺЦͷڷӵջǰƽƢٲõҲĺ˵˺ܶࡣ
סԶ˵нأҪ͸ˡ̰ĲĸпŵҪסж෽㰡
⻰һڣ̾ͱΧĺüˣ100Ķذҳ100ĶҲܵı´ҪȻߺߣнн100Ķҿ
ǣ˵⻰ʶԼ˵ʲôڹʮģʶԼĴжæĵǸԼ£죬˭֪ܵı´󰡣ҲܣҪȻ˭ôı£ôӣ
ҿСǽò˼꣬ҲͱˣȺҲ۹Ƚϲģ1000໧˼ңôҲǧأǹãﶼǮǿŰɣҲСսɵһɹ֮ǼҸ֣϶ȳ
ԣ翴Զ˵ľôϹ˵һ̾˴ҵͬɲôҲȷʵǧˣﶼǮʱΧС̵СɶģȫøǳӴſƵôࣿʱж෽֣һȣʵҲ˶ˡ
Ҷô˵Ҳżˣ˵һӵôİ˵Ҳû׶ǣ
ⲻأָʵЧͼŵһֽȫõԵĴӡķ֣ȥģ˵ˣͨԱڹ﹤ʱϡûΥ¼ģͿԷֵһһķӣϵĿԷһһģ쵼Էֵһ״80ƽ100ƽȵһķӡûһģ70ƽأﻹ䣬ϸԼϣǱǰסͲ¥ǿˡ
ףǣλ̾͸ˣô˵ǿԷֵһһķӣ
λˣ̾˲ĨᣬְзӣǡЩԱô찡
йҵ칫˾ǰĦг쳧ԭֻССһӣ𿴹ڵĹģô󣬿ɻϹ˶½ҵ¹ˣ䷽ζŴһûзӿã
ţôһ
ҶֻŸˣע⵽һ㣬ʱͼˣôǶǸ˾ɻƾʲôְסӣǾûطס
ʲôʲôһͬһȺӣܵĻ˵ô
˵ǰ鳤׳
׳Ⱥв˺೤˵ĺǱӲ֪ӼԼܷһһĴӰɣϾдס쵼Ȼ֪Щôġ
˵ŲҴ㣿׳ɰȭͷʾķ˾٣ûдôԱڳͲ¥ᱻùδԱᡣͬʱΪչ˴ңʱԱԺ͹˾ǩŵ飬ŵڹ˾﹤5ʱϣֻҪǩ˳ŵ飬Ϳÿ30Ǯļ۸񽫷ȵ֮ٽⷿӷ㣬ʱⷿ鷿С
˵׳һԸղżļһǲΪĶܵҪҰһ׷Ӷã
ôһ׳ô˵æ¿׳˵һ֮ʱҲ¶ЦݣȻˡôһ
ȺУЩ̸׼ŮѽСᣬ϶ʱֿ˻ʱһһĻ鷿ûĸǮһ²30Ǯķ⣬ĺµȥȺҲһЩһ涨϶ǺģȴǳĹʡ
ⲻǻһ30Ǯķôղ˵λֶʱûˣֻǾ²ߺţʾԼ䡣
ôõķӣһ30Ǯ㻹˼ӹ֪һ׷һٶǮ80׳Ȼһ8ƣΪŭ÷׳ıЩ30ƽһ£ǮʲôģŲܰ⻰ȥһǼҵĴŶE˸ã㲻ҪҪ˻ȥأ
ȺʱһЦ
ɲôǷ׳˵һһ400ǮĹʣȻ30Ǯķⲻ٣Ҳ˵ˣ30ǮҲôõķס
˷׳ⷬǼһʱͲ˵ˣɷ׳ȴûô˵ˣ㵱׵ﰡʲôţ㣬׵ܸһһķôܾܣ㲻⣬Դְ
ְɣɵӲŻôڹоǵλЧãʱȸɲĹʻߣ֪жԴҹϵҪأˣƵܴԼȣ
˵Ҫ֪㣬Ҫѧжǧܵǣ
ȺУҲ˶˵ˣ˭֪׳⻰ָʲô˼


ڶ ֺɲڷӱ
ȺУҶ˵ˣ˭֪׳⻰ָʲô˼˭֪ж˭Ǹ֪жİǣ÷׳˵˵ĿѾ˵һС
ԭֵȺΪ׳һ仰ĪĽƬ֮˵һ仰İǣͲøӡǮ
ԣͲøİǷӣ⻰һڣ̾͵õȺ˵ĸͣĶⳤģֺԴôÿ˶˵Ϊ˸ҷ߹£ﻹв쵼ء˭Ҫ˵ܵĻǾЩͨ˵Ĺȥ
Զԣ湤˵ͨȥ
ܶôãǷȸɲߵĹʣǸôƯ¥ĸҵ쵼ܱȵܶǹʵڣܵĺãӦøжҪиô
ǾڰɣëˣһǷӣʱһǵýһ˺ˣ
ԶԶԣ˵ش󣬶ûзӵ¶ҼСӻŷӽأɲüʺˡ
ͨһ߹˵¹110150֮䣬ڹܶ൥λЩʶÿ·ĹҲ߰ʮǮҪ˵Ǳйҵ칫˾ͨһ߹˶һ·İٶ๤ʵģܹŵĶ١
ܶԴôһǿģĺܼ򵥣˭ԼʡԼϺӣ˭Ǻ쵼쵼ǲ̰۸ˡֻҪҹ˺ӣѵ쵼Ӧùôܲɹ˳쵼ڳԿʲˣ
˵Щ˵˼ʵֺɵɣʱĹ˽׼ôɰ˭ǺãǾͷεĶ˭ã5000˼봫ͳɲôģʱ˭˵ֺɵĻ͵Լվ˾˵Ķ桭һһⷿӲأ
˵⻰ʵʣ˵һΪôһʺܣһǷˣǴһû¥סʱ˭˵ȥΣһǿȷģǾǿ϶ﲻܵͷϡʵҪΪǹʵʵڵ¶ģ˼ҲûǮܵĵǲǣ
Ȼͬ־仰ʱΧˣԭֻǱſ˼СӺͷ׳ļһڷӦˣ԰Ϊ²ˣǵķΣˣ
Ǿ仰شҲûзӵ˭ҵõӣӵӵǰҲ
뷨Ⱥе̾Ϳʼ΢ˣŸղµСӵĿҲʱʼƣչСʲô˼ǲҪĴҶûзס
СӾ˼ƽʱСӸɻ͵ˣģҲǴһһأָôǺءҲԼôɻģ͵ˣ㿪߹ʣ𣿡
ŴһչﻹЩţû뵽ͷһ仰ͽԼƵ˴һĶ桭ڷӣչȻҲģСҲ֪֮ԼƽйϵȻҿԼĹȴǳģ˵Ĺ˾ַӵʱ϶ܳԴĲ˵϶ɻõֵܷӵĿչôڣľ˾ʩѹҪԼŪһ׷ӡ
Ƕչ˵Ҳһ£Ĳ˵Լֵܷһ׷ӣҸǼޱȣ
ǹе뷨΢һʼûôһ£ôӵ˭ᵱһ£˵ֺ˵Ҫʰ˾ﲻСӣǻﻹôһС˼ʰ⼸СӡǸ᲻Ҳʰأ
ɵʶΪ⼸СӵıQסԼֵܵķ֮뷨̾һһٰʮȵĴת䣺ԣ֪ǹҪһ׷жô˭ӵķӣ˭Ӷ
ҡƴôʲôⲻƵĸ۳ЩţչǿЦ£ⲻǾǷɧô
ɧʲôʸɧҪǶ˻Ǯɧе͵ˣģ۵һ˵Ĺʶõ٣ҪɧҲǰΪ̯ôһ˷ɧŶԣƾʲôɧȺв֪˭˵һ䣬ޱȣΪйϵô
ȺжʱȻЦ
ЦȴĻֳӪһЩޱͨˣȻйҵ칫˾˵ʱĹϵ쵼뷽跨ˣɱϾȴ乤Ĵҵô࣬˭֪ȶǸɽ󣬼ȻɽȻԽ綪ȥԽõġοйҵ칫˾һҵȫǸλ쵼ĹϵʷҲɡ
ЩǣȻԼݵ֮׵ĹϧȻԼЩϵǣҲ͸⿴ߡֻǵĿߣ˭ЩһԼǳһ׼ء
ͬģڵ¹ˣܶ඼ǵĦг쳧һģչ˵ʱϵͽģһҲЩҴӾ˵Ҳ٣һţȺеտʼһ˿š
һ£Ҷһ£Ⱥе𽥿ʼŵʱȺ洫һ֪ͨˣͷַйϵģҶһ¡
Ŷǰ칫ˣŽͼŰֽϤף֪ͨȻͷַйϵ̸ÿһͨ
С֪ͨʲôݣҶͬˣ˺Ͱ칫˱ȽϤ̼͵ʵ
ŶҲûʲô·֪ͨ¸ڿʼηַӽʹҽĿҹкúøɵģηַӵʱǰ棬ɼرǰʮĻֵܷɲ͵ˣúøɵֻں棬ֲܷӡÿһзģҿԶűһȣԼܵöٷ֡СȻڰ칫﹤ɲû˾Լȳġǡһȣܿ˵
˶٣СԴˣ˵½1100׷ӣֻó300֣ҿɳԲ˴ķӣҪסǿҪͷģҲǸݿɼģÿ´3080Ǯķⲻȡ
ڷֵӵģԺÿµĿҲЧ¿ﲻ׼ģӾͻջ㻹סֻͷ⡣
һҼסⷿҲǳ׷ָˣ˭úøɱ˾ˣ˾ᾪջġ
Сһ˵ţһߺͬ齫֪ͨãˣϸݶ棬Ҷ濴ɡ
ʲôô෿ӲȫֵģǷͶɣֱεķַйҹԭΪԼ϶ֵܹһ׷ӣôνʱˣûСȥһѷӿС˵ʶ˶з֮ÿ˶ʼԼڽһǿͶɺͽһǿƷල֪ͨһʼ˾ʵС
ԽԽߣ˵ɫˣЩƽ﹤ʱֵǲɵÿʼģǰ׼Լǰɻӿܻ治ֵܷһ׷ӡҲǹ˼ˣ涨ҪһſʼʵУûиˡ
Ҿ˵ɣֺ衭ûôģչֿʼָ֪ͨ˵ǿǿ
ΣȴҲûˣڷӵջǰҵ˼ȫԼβڽĿõߵķǷֲӣ͵Ǹ⣬һҲ30Ǯأ30Ǯǲ٣ǵĹʲǸôô㷿⵹Ҳν˲ٳȥͬ³Զٷˡ

һ̫ƻˣ֪жءСֺɣȫЦ⣬ȫ벻ֺԴôģô뵽˽ηַӵͬƽĿϹأ
ɣвϰ壿ֺЦЦ⻰⣬ղûôһʼԷַӵʱ򣬴һˣɽֵ֪ܹӣҲſʼ˵καȽ׵ֵĶ̫ϧȻǲϧҾ֪ȥϧ
Сͷк˵ʵһʼֺ׼ӷַӵʱ򣬶СᲢûôֻ࣬ǱܵľηַӻǺǰλַһȴû뵽Ƿһ׷ӣȻֺɸôĻǷ˴˿ҹڶСῴֱ֮ʡ֪׷ӲȫԼԼֻŬܹסеķ֪֮ϰնһ׷ζʲôĶСᣬѾܹԤϵڽĹУǽŷôǵ顣
֮⣬㻹ĿɣС룬ֺʵҪЩϵ⣿
ЩһҲ˸ýʱˡֺüëһ壬һ˿ɫ


ڶ ĳЩ˲Ծ
ЩһҲ˸ýʱˡֺüëһ壬һ˿ɫ
ǵģֺɸոսֱĦг쳧ʱ򣬵ʱֺɲòԸĹϵˣԱΪλķչ·ӣȻԼжǵ֧֣ǲ޾ϸĶԼṩȫλ֧֡ĻҪԼʲôã
ʵҲֺ֤ôЧʮֲλ쵼͹ϵǶֺɵʮ⣬ڱĦг쳧ҪϵʱδֺɺͱĦг쳧йκεѣ෴ģڵλκҪǶǾܵş̣֧̇֡˵ĵһǶģȻֺôԼӣԼáĵֺɣͷԵСĽͱ˶ԼҲԲ
ЩϵˣֺɺͱĦгԼıйҵ칫˾ԣȴһСЩϵǺúùҲˣЩһȴԼĹϵȻֺɵıҷȴǴëСëϣֺΪͷۡ
ЩԼ˲С鷳ĹϵӵǣֺҪʰˣΨһǷȱģһʵĽڡֺ֮ڶǸҪܵĳＯʽʱ򣬻ƶְСĽ蹤ԭ򣬾ֺѾʶڵѾݲԼȥˣԼܹѸٽ⡣йҵ칫˾ķչܵӰ졣
һʵ̫ˣСֺҡͷȴβס֮⣬Ц˵˵ǲӦԶһأ˵ҲǹϵеһԱء
ɲôСǵҲǱйҵ칫˾ЩϵһԱҶïһء
ֺǰסСᣬٺټЦš֪ˣ椣ү㣬Ѿˣ˴үҪĺ£
СåСʱʼŴ֪ұ˭㻹۸ң
֪ϲ۸ľбôֺɺٺЦţ򶫷СĴȥ椣ȻѾ˴үǾʵʵĴ˴үɡ
ءСƺҪ˵Щʲôɴ걻ֺɵĴס˵ֻܷƿ漴ֺɵʪ£Сֲ֪ʲôʱֺɵϡĸŮӲ飿

йҵ칫˾Ҫ100ĶȫҪְסլС飬̾ͬһ磬едССĽλһʱ䣬Ľ˾ܣһֱ˾ͷͷȫˣ100ĶصĽ20ӣ⻹ɶר¥Щ֮⣬Сڵ·Ӳ̻ԼССĹĿЩҪǮ
ҶǸ㽨ģľ÷չôҲֻôάţйҵ˾Ŀϸ㣬ֻһ˭סˡүǶһⰡ
ȫʸнֽĽλȫһĿʼ߶Щֻܽ¥С˾Ҳ󡭡¥ǽˣɵƽӲ̻Щܸɵ˰ɣȻûи¥ǮСҲⲻǣο⻹ӣһͷ
˾׼һŽĻȷʵʺϸɣСҪ衭ţҪ˾ϵĵطҲٰɣ˾Ҳ̰ģֻҪ΢չһС
ֺڲʶԼͷƺЩˣͱڣ绰ֺɾֻпЦķݶ
ǽֵĵ绰СԴֺʵһźÿȫֻǸļҽ˾˵İɣ
ţֳĵ绰ֺɿЦŵͷ²һʲôͷ
óǽ־ֳԵ˵͵ġСԹٳеĹϤܹ˵гǽ־ֳԳ˵͵ģҲһ˾ּ𣬿ǰŸոպһ˾ͷͷ˾ۣô˵Ļ
ʡĽ˾ɣСһ仰ڶ
¶ˣֺɿЦŵͷʡĽܵ
СʱƲƲ죬һĲмʱɡ
ֺҲͬУȻʡĽͬһλϴȣɺôҲʡĽ˾ʲһۺ񣬵˼ҸƤӿĿһۡȻˮĿȻҪۡ
Űɣʡ˾ҲһҪҲôùĿˮСʡĽˣ˵ʡһҲ½ƵðСֻ˵Щ˾ͷһһҵǿ㵽ʱôƽⷽĹϵ
ڶС˵ֺܸɳһҲһѵõ顣
ֺ죬ֻܻΪһ̾
Щһһˡ
Σгǽ־ֳԴ绰ˣֺôԸٷֺҲһҪȥǾǲֳӡȻֳֺܲɵͷϣǵλֳҲѱгǽֲйҵ˾ķչиԼҵ鷳

ص㶨гǽݡ
гǽݣ׼ȷ˵гǽָһǽֵдֻΪ˲֧˶дǽֵĴССĽӴĿ֮⣬Ӫҵͨ£ЩҪͳǽִ򽻵ĵλҪԵչ˳ǽݵ⣬Ȼ㲻չҲûʲô⣬˭Ϊ˵ʲôл˵Ժǽ־Ҫص㡰չչˡˡ
ҲһεĹ򣺼Ȼϴ˶дôĸо֣ȻҲҪ쵼Ǳһ£ίдһҪеģ쵼ˣܲ齵ĵطûУȻҲסдܹ鲻ǸӣǼ°ؼǣôһд԰öţ
ֳԳ棬پϯĹȻߣϯϵļˣȴЩĲɣѾŸƱ˰ĴƺƱʢŵĲҺǴ˼ǧҺ
ǵģܾЩĲɣ˵ǹĲɣĲɣĳЩ˿ģҪͨĳЩˣĳЩ˵ĲʶȤŴϰܲˣǳǳˣ
еĲͷŭȻеģܿԼùʡĽ˾ܣԵǱСطעСĿֱ㵽˼㣬ĳЩʶȤĻӦ̾ͽĿԹԵ˫ַϲǡ
ǣźǣĳЩȻûԾ


ڶ ӣҲͲ
ǣźǣĳЩȻûԾĶʡĽܺ޶£Ķеıӣ·Ʊ̲ʲô˲õϢΨһܲͬǣֺɱǸɵģʡĽܵıУȴŴ뱭ľˮ
ֳͬڴԼƱֺɣֿܣͷֱð
ʡĽܣʡϵͳﻰȨСɿϸ˵ԼǰСҲǿģǽֺɲһж˵ԺԼôйҵ˾˭ֺ֪ɲԼӣ˾Լվסš
ֺɽǸԼӣճɲɣ˭˵ʲôԼͷֺɡ˼Ǹίǵǰÿ
ɹף¶ҪﵽܵͷϣһһͰڳһ߸ϵ·ʡĽܽǸйҵ˾һ㣬ʱֺӦ̽ĿĽȨ˫ַϡʡĽ۶٣ֺ۶һµĴӦŶԡ˵ʵ߸ϵǶֳҲЩߡ
ֳֻǿЦŵܣܣλԵôСϽģʳǵʲôʱܹ͹
ԷӴʡĽֳ֪ġƵ˵ˣΣֳӻҪģȻԼʡĽ˾ܾ˵ʡĽһʡλ˵ˣʡĽֻʡһҽ˾һʡҵλֳõ쵼ǶֳļۣһĲԼӡҲĲˡ
֪ԣֳЩܻҪƿڴˣӵȻ֪ʡĽĶҪҲˣѾļȻ֪ԼĿҪҲǰװʲô13ں˰ɣԼԼװȥ˰ɡѾװ
ӴпʱֺȴЦ˵ˣΣֳгǽֵһ֣Լ˾֮ڱУֳӻҪչ˵ϾԺ˴֮򽻵Ļỹǣֳɲǳǽݳô෹ˣǿɴû˵пӦ
ǽȻпӦģӦֻǶڹӦ⹩ӦڹӦҲֻǹӦгǽϵͳļλ쵼ǽϵͳв쵼ԼЩǽݳԷĿǡʲôʸԿ
ʱֺɿǰﶭֳ˸ΧҪȻֳɾͲһΣ˲ͷðĺˮֳмֺһۣ͵ȻͬʱҲ˵ǿˣǱҲʱпӦģ˴쵼͹ʱʦŻԵũѡһͷСƣⶫķñȽϸߣйͺʹ쵼ǲġ
ԭôһ°ֺɵͷȴţ˵ͷһͷڿС̲ŶǮһͷгǽֺôҲо֣ǮòǿɾЦˡ
ΣֳⷬǸԼӣֺЦŵͷԭһҿɵúúþֳһƣǸմˡ
ֺ⻰˼ƺȫûʶͺʹ쵼ָľʡĽܡֺⷬνܸﵽ
ڰڣ
ԭƴҪⷽĶֳ޵˼ˣ˵λܲôţ𣿣ôϱô˺òã
֪ôʲôʡĽܣֳͶԶԶˣɴܣǲ𻹶㲻ô
Ȼֺ仰ܵһʱͳĺͱرסһ㣬һ˦ӾҪٷԵǲģ϶һû뵽ͬ־˼ôͣһ㶼֪쵼ϼˣٷˣԵģ
߲ͰûԶ٣ҪҪó·ϳԣţ͵ġֺƵ˵СӾôӣӣǸôŶҪӣǸǰװ13ٵģѾĺţ
㡭ֺⷬһܵҲסˣ϶ˣ¶ôɣߣͬ־ʣ
ţͬ־ȴǲôߣʡ쵼Ǽǿһ˼νأֺЦеģб۴һۣ¶ʡίܵİɣĪǳʡĽ֮⣬ʡίǣ
˵ǻܼԷ궼Ȳˣʱһ˦ӣ̤˳ȥ߻Ƕһ仰϶ԺԼŰɣ
ӿ鷳ˣֳ˶žҪ׷ȥﻹԹֺɣܣ˵㣬ЩçײˣܺôҲʡĽܣʡϵͳӰԺǹ˾Ҫչ˵Ҫʡɫ˵ʲôã
ֳʲôʱֺȴЦˣ˾ôԸߣһһүǵĵء˵ֳһĻҲɣ
ţѾ뿪˷üĶֳֺ⻰ʱˣԼǰЩСӵʱСӿûɿڣɽС˵£Īǡ
ֳһĶʱʼ˵ͬʡĽȣһܹĿֻҪܹеһ֣ʡĽʲôϵ
Ǿ仰ʡĽȴǺţƣǶֳǴⲻǣҲͲˡʡйϵǲ˭Ϊһ㼦ëƤС°һؼнֵһҪ֪Լһʡ쵼ӳԱˣ˭ұ֤ԼһϲȥǸܻ浱ʡǼҿˣ
һ㣬ֳĲӶʱˣŤͷֺɣգգۣܣ˼ǣ
5¥ֺҲûеֳθڣɴһƣһõ嶰¥ĳнʸ񣬴ٸ¥ĳнʸ񡣡
ô˵гǽ־õ˰˶¥ʸڰ˶¥ջǰֳʱʡĽܸԺȥش󣬻Լһֳֺܻɣһ˫۾գҲգһ£ޱȣܣ⻰ģ
ֳҲף˶¥ֺܹԼļˣϾԼ֮⣬ĹϵҪҲԼմǳǽϵͳĹ⣬˵˶õ¥ԼҸط͵֡
ŪֳֺЦ˵ˮйҵ˾ôҲҵҪڹŶԡ
ֺɵ仰ֳﻹǵ˭
ã˵úãʱ򣬶ֳ֪ܲԼӦôֺһĴָͶұĵܣû˵ģʣµͷĵĽҾǣ϶˵˻õġ


ڶ 
ټһСȥܴһռ˲֪⹻ʸҷԵҪųһ𿴴һɹʱϲԴԼԵʱ򣬴Ǻܷɻġ
˶ֳֺⷬɾЦŵ˵ͷֳҿҪ˵ǰģ˶¥Ҹǳǽû۷桭
ֺ˵ֳ꣬ʱͶֺظģ۷棬϶ұ֤һı͵ģܱ֤һıоġһЩСһֽţ㾡ܿԷġ
жֳ仰ҿɾͷˡֺҡҡͷҲûָһܸһ͵ıһҴҵϹͨһȱֺɶԣһܹһоıֺۣɾͺˡ
Ʊһ٣ֺɵıЩΣ˵ҲҲֳӣֳҲ֪ǹ˾ʣʷʣĲɳҵѶȣҪ鷳ֳ°
ǣҲף˵Ŀ̰֪ģת磬˵ʵ϶ѡֳͷһ˵ֳһ˴Ĵָŵģ϶ظ֤϶˵˵ǳǽһģ֤ĺȡ
һ˱˰˶¥ĽȨɲһĴֺûȨû鵹ҲˣԼһѵֵ˶¥ֺڵıǶֳʲôرһ£ǿɾֳˡ
Ȼһͳȥ˶¥ĽȨֺЩۣ˶ֳŵֺɸо˶ͳȥĻֵ
ͷֺһתˣֳ͹˾Ǳ첻죿
ţֺ⻰ֳһ㶣̶һҡͷһһ壬ܣ˵ģͳһ㣬¶Ҿ͸ˡù˾СǱվǰɣСһ׮
Ȼֳܲ˾ͷϣڶֳ˵黹һ仰£гǽ־ֳӻֵһվ㣿
ֳȻף飬ֺ˵ʵҲֻһ仰£ֺƫƫô뵽ֳֺɵĿⲻɵôһ˿ͣˣĲ򵥡

ܣҾôƣϼˣָͼֽϵĳһǦ滭һ߶Զֺɵô
ƾĶۣ޸ĵĵطȷʵֺɿʵܹ޸ĵĸãֺȴûǵĲָ֮˵Ѿ൱ˣ̣Щͬ־ѧϰ¶Ḷ́ԼһԼ뷨ɱЩͬ־ǵĴ⡣
ֺɺĵͷʦĺܲطôɣһ
ʹ۵ҵʱ򣬲ܾҴҵֺܽƽﶣһܴԼҪ󣬾ϲֵĶֺ˵ܣղίǱߴĵ绰һеӹҵͬ־Ҫˣһ׼
һеӹҵͬ־Ҫˣ⻰ΧԭԲܾԼ˼·ϼϹȫסˣ̶ֺɣһĳݺ𾴣
ｫܷǸֱĸͻȥ飬Ȼﲢûд鲻һûУǳҪҲ֪һЩʵҲȷʵˣ˾ͬ־Ƕٵ֪һЩ
Ȼ֪ʵΪһеӹҵ쵼ôǵķе֤ԭܼ򵥣ǿǹһеӹҵ͹еϵͳ߲ţõ벿ίô򵥵ľ
ɲܾⷬȴ˵һ㣺Ҷܵķӣǳǳӣӵʲô̶أֻҪǲŽϵȥãһеӹҵͬ־һܹµˡ
ǶʱϣֺɽܣǾ͵ҾýӦ÷ȫ幤ӭӹһҪ쵼ͬ־ǸܵǱйҵ칫˾Ͷ쵼ͬ־ڴ
Զԣ˵ΧһϹϼʦϹʦͷĺ⣬ƺһеӹҵӲǵĹһֶô޴Ĺһ㣬ǻȥ̷ͬ־ǿʼɨһҪùһеӹҵͬ־Ǹܵǻͬ־顭ܣ찲Űɣ
˵ʱһϼѾЩȲ
ֺﲻɵ΢΢̾ϢһǰϴͳԴҵӰĲһĴ󰡣˵ϰյˣɿⲻڹŴղ󳼹ӭĳ桪һ׵׵Ĺٱλᡣ
ʲôⳡ棬ֺ￴ĲǸζ̲סһ壬ʲô鲻ǹģҲڵͣȫͷĹȥɨȥҶʵʵţ鶼ȥܣһеӹҵͬ־Ӳ죬ҪҲ쵼Ӵ˭ղǰȥһˣһеӹҵͬ־ǿǵܸ㵽ʲô̶ȵģҪƵķôһ¼£
ֺⷬʦʱסˣ˭û뵽ֺϵ̬ȾȻǿӲǣǰ쵼ˣǲ쵼֮ǰļͿʼȫԱԱɨһǣҪϼ쵼⣬ôǷ˴ɻ䣡
ΣǼΪ׵ʦǻعæĵȰܣ⻰ɲô˵Ĵ쵼ǵķܲܳɣȫҪЩ쵼ǵ˼һ쵼ǲˡ
ⲻ֪ǼʦĻԽֺɼᶨԼ뷨ڱ˵ĵôӲܣҲܲţɵӵĵϣ͵ùԹԵİӵҪ죡
ֺֻҲ֪ʱʵڲʽǿӲӲѹȥϾǵЩʦ뱲Ӷǽܵ˼ǿϼ쵼Ӳ죬ͬ־ˮ֡Ӧĳ򣬿ǵ޷ֺΪʲôԼ˲ˡ
ӲѹȥȻҲǲԣ˫ĹϵһЩѷ죬ȴֺҪġ
ǡãܾһ£ֺ˵ܣίǱ߻˵κ͹һеӹҵ쵼ͬ־һģдʷĴ
ţô¹Ҳˣֺɵüͷʱǹһеӹҵͬ־ǵĲƷ֤¹˸Źʲôǹһеӹҵ쵼ͬ־𣿡
¹˵⣬Ȼ൱ĲţֺɽüͷȴԵ¹˵ĵлĲͶءЩ¹ʱ
ϸ˵ͬʱǣֺɶԵ¹ûʲôøУȻЩΪͬ͹ĺù˶Ե¹˵ӡ൱ɶԵ¹㹻˽ֺɣȴ֪ͬձȣ¹Ҳʲôö׿֮ʷޣǵ޳ܶԣ¹˸һЩսʱձ¹ѹһͷɲûԭġ
ʶԼǸѵĻᣬֺɵⷬЩ
òܾЩίϰ壬˵¶ίҲһеӹҵӦûʲôЧ
ʲôûʲôЧܾķӦǸûκЧ
ֺɵͷŤͷżʦʦ֣ʦǶˣε¹˿ⲻţ
ҲɵӣᵽһеӹҵʱӦôֻΪıܷӦѣֺⷬʱüͷ˼ǣε¹˺ǹһеӹҵͬ־һǳǵķģ
㻹ܸ𣿡ֺ˫һ̯һЦʵ
˼ãεĵ˵ͷЩãⷢйԼôͬ־ŵ¹ôһ£
ֹ޷⣬Χͬ־Ҳȫ޷⡣
ȻԽһֱڴ޲׼飬¹Ǹ˾ʱң޲׼ֵܸôҲ䲻ЩʱҵͷϣȻˣͬ־ΪʲôЩǼĵ¹
ڴ˰ɣʱʳȴǵȼʦϵãΣֺץס˻ᣬ벿ίͬ־ȻǾ˫ֻӭģθĵ¹Ҳһˣ⻹ʮֲƣܾʮעˡĸ￪ŵЩ꣬Ǵûѧٶɱ˸͵ߵĺöȴǲ٣Ҷ֪ε¹϶ûʲôģıܹҶӦ˰ɣ
ܣģЩûмöǻ֪ģԱ͵Լ˾ĵռϷ磬߿ĵ˵ɣǸô
˵˵ȥش󣬻Լķ˭ӵķ룬Ӿ͸ҸЩƴ


ڶ ֺɹ˼
ܣģЩûмöǻ֪ģԱ͵Լ˾ĵռϷ磬߿ĵ˵ɣǸô
˵˵ȥش󣬻Լķ˭ӵķ룬Ӿ͸ҸЩƴ
ǰ˵ɣǸô죿һֱûô˵֣ʦҲˣһķ޷֮ɫҾ֪Щĵ¹ӿ϶ûʲô⣬϶ǱǵķġǵķǱǵ¹ӵķõöء
ãҶܹʶһ㣬Һܸˣֺͷһ࣬ʱȽϽҾص˵Ҫ㣬ȵһκˣ˭ܽǷϸϸ͸©¹ˡ
ֺ˵֣꣬ʦʹֺɵĻֺʵܣҪЩ¹ƤҪ쵼һ𣬷Ҫǵķô죿Ӳ˸𣿡
ԣӲ˸ߣֺصĵͷⷢͱ似ĸģ߲˵ֺĳԼĸģԸóǹĲȡ㸣ֺԼԸ飬ɵ¹ҪһŶûУĲ˵ֺ͹˹أ
ֺ⻰˵ʵȻһֱ⼼Ǵӵ¹һЩȻֺĵ¹ƿһȫµķʵʱһֱЭֺԹǺ֣ʦʦȴ֪ʵ̨ͱ似ȫһ˷ģ¹оֱӴ˼Ƥ˼ҵĶʲôֱ
쵼᲻˵ġһګګĵ
˵ͷɵ˻ϺͿ֣ʦЦõĺݺݵһۣҶǶͬˣ鲻һĺã˵һҲûйϵһ߰˰ٿǮĹ˭㷢ģ㷢Ļǵ¹˸㷢ģǣܷģϻ˵ĺã˭ͷ˭Ĺܣô˻ˣ
⻰˵ĿЩأ϶ʱЩҲסˣ֣ͷ˵ʲôأôͳˣ
֪¹Ĳģϸӵİѵ¹Ǽ˵ǲǳ⣿֣ʦҲص˵ǲӱסˣζֲ
˺ˣʲôģۿŹ˾Ҫֺæϣ֣ʦǺģǷôŸĶҪôͱ¹˸͵ȥ˭Ҳʦ˼Ҳף޷Ǿǵдܣ߲õ¹˸ţ쵼һˣ֤ͨ˵ɣ
Ƕʱͬҵ֯һ㣬ͷŵɲôֲǲ֪쵼һֶҪӣҪǲõ¹˸ţ¹˸쵼һ£쵼Ǿûˣ֤ͨ˵ô죿
Ҳõ¹˾ô򵥵Ľǵĺö͵ȥ֣ʦǴ粽ã۾ɵøһ㣬Ҫҿ˵쵼Ҳûʲôġ
˺ˣˣʱֺЦˣһˣ֣ʦʦǶôǵ׼רͬʱҲרģ˵ǹ߲ͬ⣬רˡǹҶԷǶ˵ǽǵĹר֮Ĵ쵼ܲעô
˵ֺȫЦ⡣
ֹֺɵȫЦ⣬ʦҲͬʱóϷ˴Ĵָ
ɲôֻҪйר֣Ǿʲô£Ĳ˵ֻҪĹһеӹҵͬ־Щĵ¹ˣǾͰר¶һ˵ʱǻҲҼЩĵ¹ӣֻҪǲ½쵼֪֮ˣǾͻţ
һϵλʦʱˣǸֺظˣܣ仰ͷˣŰɣε¹һ˿ĵ¹ѧȥ
һôҾͷˣֺЦŵͷҪ˵ģһ㣺⣡Щʲô취Ҫ͵ѧǵļƻգ֮һ㣬Щĵ¹˿ǵķţЩרǣҲǴ򿪷ϸо
İɣӦֺɵģһӦ

Ȼڹﶨܷ룬ֺȴ֪¶ӳ̶ȵģӹ˾һ̾ͣί칫ԺϹȥЩ飬ǿ϶ᵱ涣Լġ
ɣϲϲֺɵæӰ칫վӭЦдһ˿ǡôĽҿǶ˵ˣǹ˾οǳˣüһԼ죡
ҲˣֺǫЦЦȻףʱ֪ж˫Ľʼɺ޵۾ڶԼأԼԽǵ⣬ЩһԽƴҪԼһ෴ģԼ͵һ㣬Щļһﷴûôڣ˵ϰ壬ϰĹһû뵽Ҫ
Цŵͷϰ˺ܴãСҲûô
ͬʱղЦ
ǵǷֺҪ÷ָʾʱʵѾҪҪǣֺѾˣǵ˳ͬʱܻǳ쵼Ϸǳй⣬ҪǣֺΪܹɹΪ쵼Ĺ֧֡쵼ûй֧֣ʵһ㶼ҪֻҪֺڱᵽ쵼Ĺ֧֣쵼ǹ֧ˣ쵼һҫ۵
쵼ԣ쵼һپ٣һģ쵼ɼˣ˵ʵ顣
ϰأҹӦҲõˣЦˣҵ̫ʱֺ˵ߴٵȥɣڽӵ˹һеӹҵĵ绰֮ϰǽͬ־ĻȫƵˣ㡣
¶ȴֵи߶ӵġ鷳ֺɵͷдһ˿ȣίǴһ˿ԭǹٳɣɻȴֺɵϣû취˭ίǾֺɵ׼أ˵Լ׼ʱһ㣬˭˵ë
ֵôʲôֺɵⷬ飬ȴԽĽˣֻҲ֪Լû취ֺͬȣֻܽĽ¶һ˵Ľ飬ٶͲˣֺһѣȥɣϰ嶼ȼˡ
ֺȴûжŷЦЦţ鷳ذҽȥͨһ
ѽֺ⻰鲻ɵһ㶣漴ЦˣůģȺĲУС֣ǹ˼


ڶһ һԲƵĹ̥
ѽֺ⻰鲻ɵһ㶣漴ЦˣůģȺĲУС֣ǹ˼
ǵģʱ漰Ҫʱֺ̣ɱֱŽȥԼǶǶ˵ʲôӦ飬һеӹҵͬ־Ҫˣ˵ⶼҪüëˣﻹݵôĺѣ
ʱֺȴɽԼı֣ڷȨֳ˳ֵأô÷вǸжĪܷ֮ǰѾ˶ֺɵۣΣֺչֳʣ÷ޱȡ
ǡԣֺɵļͬȾһ㣬鶼ھ˿̷Ҫֺ˵Ļȫ°С
ʱ򣬷ҲֺɿˣãԵȣҽȥϰ㱨һ
ֻǼӵʱ䣬ͳˣϻԴһ˿һС֣ô˵㣿ղҽȥϰѵһ١
ֺȴܿͬȣи˵ĳɷָһЩֺЦˣû£쵼ѵ鲻Ǻ顭߰ɣ쵼ȼˡ
ֺɺ̶ֳȵĴ̷϶Ҫڳġ

ȥ֮󣬹Ȼֺϣǵֺɼ䣬ֺüëʱ򻹲ЩȽڱʾһ˿ֺȴܹ׵ķֱԼ˿̻ܹ˵򶨣ʮ͵ģֻ⻰ȴ˵
˵˼䣬ת⣬С֣ڴڶеĵ·Źһеӹҵͬ־һ飬ô
ǿ϶ǳǵķͱġֺɲ˼˵
ҲôΪģǵͷüͷţε¹ⲻءһɣõķܸ߳40%ķҲѹֵ¹ⲻƣҿЩס˰ɣ
˵ǰǹһеӹҵ¹Ҫϣ¹ڷǹתɣʹǫ̃1.8ķļȴ¹ڸܾˣ˵ʱһеӹҵ쵼һֺͨɺȻ˵һƺͽһеӹҵͬ־鹤ȫɵ顣
Ƕ⻰֮۾ȴˣôһ£
˵Уʱ仹ֺɵͷҲĸµʱɡ
ǲ˵ˣʱʼֺ˵ģϢصĻɾͲһľˣһеӹҵȻ¹ڸôһǶ⣿¿Ȥˡ
ȳȥһ¡Ƭ̣ǻò⡣
ֺɺͷæӦһȻΪʲôʱԼȥϰȻ˷Ըѵ㻹쵼ôԭʲôɣ
ȴ룬ֺɺͷմɳվֲһ䣬ţҸͬѧһ¡
⻰ֺɻûʲôӦµ˶ⷬԸĺ壬ɷֺɵĿоͳ˺Ȼ֮⣡ڷ쵼һͨͣһǶֺȥġ쵼ֺСӵӣ׵һʲôĳ̶Ȱһ̣ǳ׵ˡ

ǲûö೤ʱ䣬ֻǼӵĹ㽫ֺɺͷٴν˽ȥһΣǵû֮ǰּȵأڲ¶һ˿ɡֺɿһ˿ɣмĿǶǹ¶ģ򶫷õίǣշ綼
ε¹ȴûʲô˼Сͷð칫Ǳݸ֪ͨһҪýӴ˵ŤͷȥֺɣСְӴί߾Ͳǹ˾ˣǲҪʲô
᲻ᣬǰǵĴæˣֺ֪ܲ𿴶ô˵ʵ˼ȴǰԼĴæˣʵ˵Ӵ쵼ͬ־ﻹûеأô֧ǵĹǸмô
СӣЦһ䣬룬ֺ˵ҵĽǣǹ˾Ĺص㣬ҪñҪĽӴ֮⣬֮ؾҪñܹ֪ûмˣͬ־ǲ˽ģλͬ־˼빤һҪãһҪñܹʵڲУ⼸λͬ־ʱϢϢҲǿԿǵģǷŸ٣ξȥתת
Ȼ˵ýӴ˭ףӴʵǽص㣬صҪñܹûǶѾ˵ôΪ˱ܣֻҪֺɾбҪȫԽֺɵЩͬ־ͳȥΡ
˵ΣʵǱĽЩͬ־һеӹҵͬ־Լ¹ӡ롱Է©˷
ǣȥ֮ҾͲֺû˵ԼѾʼֲñܹˣǷǷ⼸λͬ־ľǺܸߵģ֮ǰǻ⣬˽Ĺ룬⡣
⣿߶˼䣬ʱ仰ЦˣںһСİɣ
ֺЦЦ˵Ĭˡ
СӵĹ۶ࡣЦһ䣬ȴֺɵ˵ͬ⣿ɲҪ
Լܹʶһ㣬ͷˣǵͷķ棬ҲʲôǣôľôֻҪΪԵģͷĴ󵨵ȥҪµˣǳ
⻰ڹֺŬȥá⡱ݹˣĺȻޱȣҪгŵŶǣϰ壬ô֧ǣͲڳʲô
ʵһϼǵļˮƽҾпƽľͿˣô˵ǹ˾Ҳһʹ˾һЩӰ쵼ǻҪǵġֺЦ˵⻰ڸ߶õģǸͲ¹һеӹҵͬ־͵¹˴ͨһһѣİëˣʹһӣԲµСආܿġ
ԭѾöǵľѾ󵨵ķֺɵⷬҪȥĳ嶯ҲˣΪʲôֺܹȡ˵ĳɹСӾǸ첻µزµͷ࣡
ɶȴֺɵͲѣͷȫ֮⣬Լ֪йҵ칫˾ͶԼ¹ͶƺֺɵĹϵһģãô룬ҾͷˣǾ仰Ĵ󵨵ȥǼʵĺܡ
Ҿ֪Ŀ΢΢Щͣϰ廹ֺɣ˶һԷӣ
ǵ˵ȣ˭Ҷ֪ͶԹɼյͬ־̬ȰԼϰֺֺˣճƵĹ̥


ڶ߶ ִϰ屻ë
˵ЩжϧĸоΪ֮ĹϵǾõֺɺԼ֮ǰʲôͻʱ򶫷ǺȻһӣС֣ǸС¥Ľʸ񡣡
⻰˵ʱ򣬶ʵЩ˼ԼôҲõίǣȻ١Լ׼Ůͷϣ˵Щˡ
ȴֺԤ룬ҲĵǣҸ5⣬ίҪĻԵгһίߵͬ־ʱסһ£ȻȻǽס϶Ҫġ
嶰ǵû뵽ֺɾȻô󷽣΢΢һ㶣漴ͷֺŵǻˣŶǵӣֱӽ˸ϳȥɼȻֺɣֻ΢΢һ֮󣬱˵Ҳãš
𿴶ίǣɶǵļҲõټһίʵͬ־ǵסɺǽţвٺӶСͬ־סûнһҺüڼͲ¥Ҫⷿס
ֺԸóһ¥ס⣬ǰίһ⣬Ȼֺ˵ʱסҪ⣬ʵϸǳڽã˵ֻҪǺֺɵĹϵЩס˱йҵ칫˾ķӵίͬ־ǣͿһֱסȥ
йҵ칫˾סļ֪ģһҲ30ǮķѣһͥһҲ360ǮǮίȫֺôǺǸˣһ㣬ĵͷˡţɣ¥ȸţҪί߻ֱӴǹ˾˻ϡ
˵ҪĻֺûƴǣ飬õİ취ǡ¹족ֻһʽϵĹ¹죬ԴҲкôͷõġ
κһ쵼˵쵼ϺǴʲôطֳģ޷Ǿܹܵסͬ־ԴϵñӡеƱԼ˯ķӣκһץס쵼ܹõͬ־ǵӵͰ෴ģ㶼ã쵼λϣܶʱҲǸӡ
⻰۾ɵһ
Ϊίǵ飬ίߵסôţλίһصס϶Ǳί칫ҵĴģǾǴ򶫷ǵˣҵ飬סⶼǡѿأ
˵ԭίһܹõ56׷ӵķڹԼίߵĵλչԼϵžصãö࣬Լܿ׷ӵշ򣬶ԼԶһ޴
ǹҵ˾Ǹί˴æˣֺɺͶ˵ĲʲôҪ飬˾죬Ц˵ͬʱСİԹ۲Ŷǵı飬ǲ֪Ǳߡ
⵹Ǹ⡣
ίߵķӲԣ೤Ǳߵס϶͸Ӳԣǹҵ칫˾ֻί೤೤Ժȥ϶ʡ
ʣֺó϶ǲ׵ģһ˷һۣɣСȥǱЭһ¡
ԼҪȨһ㶫ôܿȻӦҪҲԼĿǡνͽСԼҲ˼ʱ䣬ʱСųȥˣʱҲҪСһԼӰ£ԼСסͬǱȥͨһԲźţ˺ܹܿԼĺ塣
Ȼϰⷬģû뵽ǾȻʹĴӦԼ֮ⷬԴһ֮ͷŬסе˷ܶԶǵϰģһƽίͬߵĹϵ
ǵ˵ͷȴһ䣬СԺʱҪעһΡ
⻰϶ʱһһףϰǽԼء

Ȼֺ˵ûСľıҪɵֺɻȥ֮󣬻ǾȵĿٹ˶ڽĴɨ
ֺɵʱԼ֮ǰոշԸһһͿԣ˭ڲԼĻһ£
ô£ֺסһŬŴŵĵ綯ŵĹˣʵ˭ͣ¹ɨģ
֡ܣŬ綯ŵĹˣԭסֺЩˣɴֺ֮󣬶ʱһʱ侹Ȼ֪Ӧԡ
ֺüͷ֪˴ǱԼˣŬԼϵıŻû£͸ң˭ǵ֪ͨͣͷĹɨģ
ֺȴǲԼ鷳Էһģ׳ŵӶֺ˵Ǳˡ
٣û˵ֺ꣬Ѿ̲ס˾ֿڣȺ²Ļ˶
ʹϵ˵űйҵ칫˾47%Ĺɷݣڹһеӹҵͬ־Ӳ칤Դйҵ칫˾ýӴûκεĲԣǿӦ飬Щȴû뵽Լֺɵļɻ䡣
ܣûֺ˱ŭĹˣϵıֺɣȲĿʼ£ǱֺɵķӦŵˣܸղǡ쵼
ӹԵģֺôݺݵǰϹָӵӵʱЩʹģҶ֪ôһͣҪ¿ɲô׵ģɲСԿȥšһ¾ܴŻĦгּߵߣһͣ£Ҫ¿ҲҪüСʱʱ䡭ζŽ춼øɻˣͣһʮüǮʵʧǰǿɲᲹԼ
ļ򵥣̫ԶǲŲʲô벻ģڹǿ˭Լ׬ǮǾͲʲôöǵɧΪµģѾ֪жƿڴˡ˿̣Ҳ֪жٹżëľƿڴ
ûʲô£ֺ̾˿һ䣬ǲѾȫͣˣ
ţ˵ͷ˵˷쳵֮⣬ĲŻȫͣɨ
ûã⻰ֺһ
Һ÷쳵ûֺͣҪˣȫͣɨ˭µģֺɶѲ˵Ǽһ˵ȥ
Сܣѵ绰ңֺߺߵ˵ˣԣͣӾ͸סϷӣ
ԭ½¥ʵչչֺɣγëˡ


ڶ ֮࣬˯
ɣôʰɣֺڵ绰׼Ǳ߸ϵķ̲סĿЦˣǡҪôˣǱߵ쵼ġ
ӹûڵȥˣֺɲŲô࣬Ⱥ˵֪쵼ƨ֪ͣĹɶʧû˵ģȻǸҸɣͱӱ
ӷֻпЦķݶˣֺɵ˽⣬ֺܹɳЩĿɿڴ¶Ǳֺ߱ɳɾͳĲһĺˡƫƫôһϵ棬Ǳ߻ԼΪֺû취
ڷ˵ֺôˡȻֺôڹȻǱߵĶ⣬ֻҪֺ΢еֹͲôģҲֺ֪СӾǸͷβķӡԼ֮ǰļƻ붼ҪˡΪ֮ƣǾİסֺɵ
ɣ侲һ£ʵ¶ɣҾÿǺǱ߹ͨʲôᡭ
ǲȷ˵ֺ꣬ɾʹ˷ĻݺݵĶԷҲвأǹϵţ¶Ҿô˵ˣǻҪȥǱߣҲ㣬ǵǱ߷ֲʱɲҪң¶Űɡţ˸ղŶôԸġ
˵꣬ȷ˵ʲôֱֺӺĹ˵绰
ʣֺɵвʮֹãܷͷֺ˸ʱһѣĲҡԼǱѾͷӵЭ̺ˣɵʱֱֺһڻؾûô£
ʱԼĶ飿Ǳ߻ôԼ
Ķʲô°ϵ绰ͷ۵һֱʱʶһ㣺ģĸ˵µٵ
ҡҡͷƵҪɷǷ绰ҵ̸гĵ绰˹ȥ
гã֮ǰùҵ˾Ǳͣɨӭӹһеӹҵͬ־𣿡ûУûû¡õģͷϵ绰üͷš˴ͣǳ̸гλܸгµǻǸµ
룬ָгͬ־İ칫Ҵ˹ȥɽȴ÷ûԽĽˣͬ־ʾԼû¹Ҳ֪顭һеӹҵͬ־ҪԱйҵ칫˾·мһ㣬Ȼֵ֧ģ˶Ӱ쵽йҵ칫˾Ӫһ㣬ͬ־ڵ绰˵ĺס
˭ģüͷˣ֮ǰֺɴһ٣ͷҲЩѹסģѲɻ˸Ҽðȥ֪ͨɣҲ˵ͨʲôô

عͷεֺɣڴɨĹˣг֮⻹ΣȻѾͣôԼôһȥҲ̿ˣȻúõضһαȻûе߱ʱ䣬Ҳνˡ
СܣԸȥҰСʱʱ䴦ͷĹСʱ֮ȫԱԼߵıҵֺɵķԸ
ܾæӦ첽ȥˡԼۿŸղϰίһطģڿȥƺϰ廹һӵĻûеطйϰĻյԼϵĻǸϽȥϰķԸȥ±Ƚϰȫ

ֺһ˿첽߽칫ңĿһɨ칫ļŮŮŬĲΰʣͬ־վڴϾ쳤˸첲Ŵ칫ι˹ָŴǣֺɽҸɵĸˡ
Ҷȳȥһ£Һ͹˵¡ֺɿһˣüͷԸ
ϵı飬Ŭ쵼ǰԼԱʶܳʲô£ʱæβѸٵ˳ȥȻ֪ϴ󵽵Ϊʲô£ɿȥƺʲôµӡ
Ϲˣ˵˭µǹ˾Թصߴɨģ칫ҵԱһȥֺɶʱٿˣ̴̵һӲޱȣ֮ǰǿһܵ˹˾ӪĻ㵱˶Է磿
˹ôǰ칫Σ˾Ҫŵһ֣ͷȫǻʱ򣬹˹滹ҪţԺϹڰ칫ﻹôڣ룬˿ԼѵϹˣɰ칫ҵûˣֺɿɾͲˡ
ֺôһڵ̬˹ѾоˣѾ׼Ȼ֪Ϊʲôǵôŭ𲪷ܹǰ칫ߵĹʲôӰɣֺɵĻһڣȴù˹ʱסˣһŹֵֺɣܣ𣿡
漴˹Ҳʶе⣺ԼģǻĻ
ˣ
ʶ˹ɫʱˣһҪ˵ģɲһأܣԼһСʱǰɣҽӵһ绰ԳǱߴģ˵Ǳ߿ᣬһɨӭӹһеӹҵͬ־ļ顭
һСʱǰҴװǱߣţӦǸմװǱߵ飬ȥίǱߵ·ϡȹ˹˵ֺ꣬Լһʱ䣬ɫҲˣҾûȥ
˼ðԼԼָƣһգֺɺ͹˹ͬʱóۡһ˹ֺɵ϶ʱȻɫ
ˡ
ðֺɷȫɨ᲻ðֺɷ׵̶һ뵽ܣֺɺ͹˹˲ȫ亹
ʱôᷢô׵飿
һ˭һҪһﾾԺǹ˾ͱʲôӹ⻰ֺӲĴＷġ
˹صĵͷΪһ˶칫ҹͬ־֪ܲµԣ
ܣҾãһǹ˾ϤװǱߺϤ룬˹ֺɷ֮ǰװžҪȥίĲ˵һҪôʱװҪôǵʱڳڸͨ籨ţͬʱһǱߵĹϵӦû벻ˡ
ֺɰڰֵ֣ͷ˹˵ЩȻҲ뵽ˣҳ˹˹˵Щ֮⣬뵽һ㣺һǵԼָƣװǱߵĹϵԣҹƶԼһʹޣ֮⣬ҲҲĽ͡
һ˭ǵˣֺҧε飬һ㾭ʧ֮ûʲôӰ죬ֺɻǱŭޱȡ
֮࣬˯


ڶ תһȦٴλص
ߣû߳ίԺķһͷ󺹵Ļˣ˵һͷĺˮһǱֺɸġ
Щ֣СⲻȥǱôųȥӣôͻˣ
ǣˡô飬ɲ˿һһʮ򶫷˻㱨ղҸյ¥£ܾ͸Ҵ˵绰˵Ǳ߸ǹ˾֪ͨǹ˾ͣͷĹȫɨ
ҵ٣ȷ˵꣬ǵһʱǱҪʲô
صĻǲ̫ʺ˵ɲô˵¶ǱĲصԼܲأԼ߸ոǿǧΪιһеӹҵͬ־͵йҵ칫˾;ӪлأͷǾ͹ȻҵĻһ¡ǲǴ㹫Ȼеί
Ǳǲ֪ԼչǸڶǵĿ֮ڣȻ⻰Ѿ˵ˣǾѾôˣûдǱȥ
߼ƺǺܲڶ˵ҪʱԽҪʱ򡭡һͲ㽲ˣ˵Ļ
Ǳߵ£ɲҽˣæ͵Ҹ̸гг˵绰˽һǶ֪ôһ¡
Ǳ߾Ȼ֪ɾЩˡ
۾ӵĿŷСûи칫Ǳߴ绰ô˵ģ
칫ôҪĲţôǣͷҲ칫ǱҲʾ֪顣
칫ǱҲʾ֪飬ǾͱʾͬǱûκιϵˣ˵ˣʵ˵󲻴޷ǾһΪ˻ӭϼ쵼Ļӭѣʲô£Ǳ߶ȻΪô
ͬҲѣһƺֻһǱиˣðйҵ칫˾绰ȥ绰ǴǱߴȥĻҲðˡ
Ҫս𣿡ĺһ̶ȣǷûôŭˣﻹЩңȻҪ£Ǿ±Ҫãǹһеӹҵͬ־ٳ£ǲǴˡ
һ˼漴ԸʵǱߴ绰Ǳߵͬ־йҵ칫˾ȥͨ绰Ǵȥģ
ʱ͵Żûв֣ʵּȹͨŷйŵŷȻֲίֱܲţί˵˻ǻ治Ҳϡ

˭Ȼô󵨣룬绰ֺɲ˹ȥɣǱӰ󲻴󣿡
ⷬЩûͷûβֺɻǴⷬ˶ǶԼĹģǰοЦЦû£Ӱ첻󡭡Ҳεˣ򲻻ġ
²ܺӣ˭ұ֤´βٴüͷҵ˼±һ鵽סǱûʲôµķ֣
ö˵ֺҲһ鵽ˣ˭֪´쵰Լǳʲô鷳ֱڱŵĸоֺＫ䲻ˬǶǵȴֺҲЩƣûУǹ´źװǱйϵ
Ŷ
ҺͰ칫߶һʱ䣬ǸԳĵ绰ʱ䣬Ҹմװ뿪û칫ҵʱ䡣
Ƕ˶٣ˣ֪ˡ
ڶ˵ǸҪܹôȷպֺʱˣ²ɣͬװĹϵͬһ㡣
ɣһҪװص٣Щ߰ͲҪˣòʱ򣬾ͲҪ˻۸
⻰νͷε˼㣬Լλ׽ֶǶȻֺֻ˵ģֺжޱȣصĵ˵ͷǣǣҲôΪģô˵װһִģЩ뷨
뷨ǺҪõģֺ˵꣬ǾʹֺɵĻ̫ү˵ĺãܵÿ죬ȫͷЩͷһˣҪǰ汼ǷҪܣôУҪµģȲƱ岻ƲƣڵĻܶʱǺеģⶼǻ۵Ľᾧ
ֺɶʱȻ
ڶǵ̻֮ⷬǰ˵ʵֺЩԥģԿ϶ǵʱԼװʱԼߵǸˣ뵱ʱԼߵЩйϵֺɶ˰Ӹ߸߾µͷԭʱֺߵЩˣװǿļڣԼҪº֣϶ҪӰ쵽ЩˡɶǵĻȴ˲ֺʶԼ˼Ĵ֮ЩһڣֻǸԼһСС鷳´أ´أǲֹķһὫԼСȥ
ллˡֺѵõûгƺǵĹƺԡ׽ĳƺԶǵ
Ȼַֺ֪ʽڸлԼЯ֮⣬вɵôǿοô˵ֺԼСŮҲϲ׼ŮѡЯԼŮĳ̶ֳϾͺЯԼĶӲֺ࣬ɵⷬм֮ɲֻô򵥣ͬĪðĵ绰ȣ˿̶Ƿϣ߰ԽԽˡ
ãʶһͺܺãĻǲ˵ֻôһֺɣԺʲôҡ
ǣԺ϶Ҫ鷳ͶǲˣֺҲ󷽷Ӧ
ʱԭ׼ϵ绰ĶǣȴɵһС֣ڷĹô
ֻǴ㡭ˣ
仰͸©˼ֺɵĲɵÿʼ
Ĺ۵İɣһ£ֺɻ˵
ûϵСҲüˣȥʵʵĹˣȴֺɡӡ΢ЦŹôģ
˵׼飬һֺ˿е֣ϾڶǵѾˣȻЩΪ쵼߰ʮϵȻҲУϾ£쵼ΪԼĸ飬һ㶼֮·ųȥڶ߹ʱҲЩʱˣͨ£ʱ쵼ῪʼŻˡ
ԼȴԼ֪һϢԼ֪ϢģԸӴ󵨵һ룬ǾǡǹôģĿıҪԼһ飡
ίƼһ飬黹ǽˣκһڵ˵Ƽáͬ족ݣԼһԲõĽǰ̣
ͬģֺҲž޴ѹ
Ƽ飬Ƕ͸ԼһչԼϵľ޴ᣬͬʱԼˣ¶ɾͲһ鷳ˡ
˺þãֺɲŵҾðɣôʱ䣬϶ûģǷڻеСˡ
ҲӦ֮壬ǴίǱģ÷صίǱȥΪô꣬ǶԷȽ⣬νϣΪǵĸ϶ҪһĸӦеáչҪһȽϲصĸְ񣬻ĳȽϲһܹίְ
ⶼǹˣɶԼʲô˼أ
šӦһȴû˵Ȼڵֺɼ˵
ֺɵȴȻһҾãԷİţ϶ǸһשҪᣬڵĵ֮ӦҸܹ淶鹤ͬ־
ŶǺǡСûкʵѡ
˶ǵһֺɵжʱޱȣԭֺзףԽʱԼԽӦСĽ룬ֺɵ˵ҹˡҪҺú룿
ȻǰҪԵ͸ԼֺҲ͵ʲá
Ҳãˣ¾ɣҲȻֺɵĽʮ͵ģǲԾĴһ˿Ц⡣
ֺɸҳҸһöǼΪ͵ģɸö͵ǣСҪԼ侲ʱ򣬾ܹʵʵ侲ͬҳҸȣһֵöϲ
˵绰ֺѸٿʼ㿪ˣԼȦӵУ˭Ƚʺλأ

ϰ壬ʵǱ߰ѵ绰ĳˣҴҵ˶ǰ칫ҵţϵıޱȣ绰ȷʵǴǱߴȥģ
ţǲֱӣȻǴǱߴȥģ
־ڣǸ绰칫ҵһ칫绰һĿЦ֮ǰԼĵĸϰ壬Լ칫Ǳϵûдͨ绰ġ


ڶ һϽĵıķ
绰칫ҵģжʱ档
ǣҲ֪˵ʲôˣ绰ȥʹˣǸ绰һλͬ־רõİ칫绰Ǹͬ־ʾԼûиҵ˾Ǳߴ绰
Ǿǲ绰绰ˣ
ǣӦģЦŵͷ˵ʱ칫ͦ࣬Ҷûע⡭
ûע𣿡صһߣϵı鼫ǲã־Ҫȥϵĵ绰룬ͣԷ˵Соֵĸ߾ֳ绰ȥ顣
оУܹԡ߾ֳ֮ģֻйֵһָ߹١ϰԸﲻɵþһϰεĻǴˡҵæӦǣ
㻹ãû߾ֳǾǻǱ˸ӣǲҲǸ绰ˡҲҵõȫҪǲȥˡ

æµһ죬һ쵱зô£ֺҲˣ°֮ʣԲܾԸһ䣬Сܣһؼҡ
һֱֺ°֮Ҳǲܾ°ʱ䣬οֺгȻҪֺܾͣɵԸܾɵһ㶣漴ϲƵ¶Цݣǡ
ֺɵۣܾҲ˲ٴΣȴ̵Ļᣬ۵ջĲһܵסģܾǸˣԼһ۵ĻᣬָˣòܾԼһƣ
˳ӣ룬ܾ룬˸ȥ㣬ϰͦ۵ģˡ
Ųܾںֺ΢΢ͷСͬ־˼еģȥ飬Ȼʡ

ֺɵļңڳæµţֺɵİķϣܾ΢΢ӣֺʾܣһȥˣ
ţֺӦ˳ְѳԿ׶ȥȥɣ糿ҾС
⡭ллܡʶĽӹԿףܾ϶ʱһľϲ֮⣬ﵹףܶԼһġ͡ԥһ£ʵҪ³ȥ͸Ҵ绰Ͼ͸Ϲ
ȥˣһ۵İȥʲôֺɰڰ֣Ҫһξ͵һᡣ
˲ˣܾæڰ־ֲܾɵ쵼ԼԷ쵼ƽ׽ˣԼԷǾԼ֪ˣһĸм֮⣬ֺЦÿﶼ
Ŷֺо֮⣬СܻؼһҪ
һȥȥ˾ܾڨڨЩ˼˵΢˵㣬Զһؼ
ûǸȥﳢա
ǿǡֺ⻰ܾǼǻ̿֡
Ϊֺܾ飬ܼѾ˷츲صı仯ȻܸĸĹλûʲô䶯ȴһ߱˹ᣬ쵼˵ǴʵȨְϱ˹ᣬȻ䴦һߵĹ˵ȥɵڶһ߹ߵİˣÿʲô¶øɣеĸٲһֺ֣¶ȥ
ܸĸףλܶԼ࿴ΪԼӸֺܵ飬˼ǿܵϲŽԼڵ˹ȥء
ҪллֺɣλҲ֪ܼʲôȱԼʲô˼ҲۣɴֺɵԶٷı⡣ҪȴòܾΪѣĸѾüκԼᵽҪܵԶٷˣҲǱֺɵЯ֮⣬ڲܾܵԷͽ᲻ͽ쵼Ҳ˵⻰ôĿڣԲֺܾɵ˽⣬ֺǶȻܴӦԼġ
˵⻰ǿɾǸԼĪӣܾмޱȣͷϰ壬ҰܵǼȥˣʲôʱȥֻܸ˵һ
ŶֺӣɵЩʱʶȻܾԼ˿ˣԼȻܾļſڶûнȥΪһϰ壬Щ̫ϸ
ɣιһеӹҵͬ־ˣʱ䣬ҾȥǼҰݷһ¡ֺ룬
ܾʹĵ˵ͷһͨ졣

ֺ֪ɽۣĺǷʢȻֻˣ⡢ƴϺӼ㡢СͲԼһŹǺֺƽﰮԵģϷʢķˣֺɵľɵһ޵㣬н˰ϵĴˡ
ֺɵʱ΢΢Щ죬ͷȥǧ˵ˣ⼸ҳСˣ˵ȥЦ
ŲأŮڵͷͳԣ⻰Ķֺ˵ɸ磬˵ѣÿѧȥ֮ȥѧء
ţȥѧʲôѧ˵Ȥֺ椵ԴЦʵ
ȥѧһѧҪ300Ǯѧأ˵Щɸ磬ÿѧ椳ȥˡ
ѧȥѵѧϰɣֺвɵ΢΢Щݣû뵽ڲֻȻѾΪԼô࣬кǸж㣬ˣѾܲˣϲǸʦѵ඼ν
еģѧѶѾˣ300Ǯأֺô˵ʱЩţ֣ʦǶ˵ˣ㲻ѧҲѧѣ˵˵˵ɵЩ죬ĵǰϵĺܶ˶Զˣʦ˵ұٲѧϰٲѧϰ
ٲѧ㲻Ҹ㵱ķô죿ֺ˼ͷɵȻû뵽ķȻôǿΣʶô˵ⶼһ£ֺ룬ʵÿ춼ҪɨҪѧʱ乻𣿡
ղֺԼѧʦ£ȻѧʦѧԼĹʽģ֪ΪʲôֺµʱﻹЩţΨֺɲԼȥѧУֺɻ˼ͬԼѧϰģеĵĶʱΪĵĸˣͷĹģʵҲûж£ɨɨò˶೤ʱ䣬΢ˡ
Ȼô˵ֺɿʱƻЩţ룬ɣС̤峵Ժ͸ȥ˽ѧá
֮ǰһֱгڿгƺЩˡ
ҲҪҵİ֣һ̤峵ļֵȻֺҪԼôһмֱֵ̿˼㣬ҡгУ˵Ҳᡣ
ֺüͷʱһ壬ʲôҲû˵Ǹˣⶫгˡˣ¾ôˣ


ڶ 椵Ҫ
ֺüͷʱһ壬ʲôҲû˵Ǹˣⶫгˡˣ¾ôˣ
˺þã椣һҧǡܣ⳵Ӿҽõİ
ţõģֺɲɵЩЦãֺɿµ飬ƫƫŮҲҪԼī죬ٺ˵Ťͷȥʵ椣ôܸܲϣѧУû۸㣿
Ŀԣǰǵأʦ佱ҽĿ죡
ֺ⣬椶ʱͬһԿ˸óɼȴҳĺӣһ˵´ȡѧҲǰ
椵ѧϰֺ֪ģ֮ǰѾͷһֱûܹѧУϵͳĽѧϰеһСѧƼõʦֺɿѾͷܹڰռǾѾ൱ˣ椵ĳɼȴֺɴ⣬Ľǰǿɾʵļˡ
ģֺǸˣ˵ģ֪椵ѧϰɼֺоȻΪĸΪŮɼеҸУãһҪ˵ɣҪʲô
ģ椵϶ʱһ˿ʣ˵ģܴӦ椵һҪ󣿡
ȻģѾٻָһЩֺɣǲЦŵͷǴˣѲɻƭСӲɣ˵ɣҪʲôֻҪĵģܴӦ㡣
椣֣
ȴ΢΢Щţ椰ѻ˵꣬æʹһ椵·͵͵һֺɵı飬ʲôҪĶ˵
ΣܹԵȴķ˾󣬡椵ģ椾Ҫ
⺢ӣôô󣿡û뵽һŮ֪ʲô仹ǵֺɵʱʱ̿ޱȣ̲סҪѾͷһ⣬Ѿͷһܲǰɣ
úõسԷӸʲôֺۼֿһסŲϵİƣһҲǣôӵ𣡡
ҡҡѾͷҾǴ¡ԼŮװͰ͵ģֺǰȴʱʵųųģ֪Ƕֺɽͻʲô
ʲôԭҲܴӣôôֺɵĹУк͸ô򣬲ƤʵŮӾҪСţӸŮĹֵֺ쾡¡
˵𼸾䣬ֺŤͷЦŶ˵˵ɣʲô
ֺû뵽ǣԼ仰ȴʱʹ촽ҲˣԴʹµţСͬںߺߣ壬Ǹ糿ȥѧ𣿡
ţ죬СѾͷֻԼ糿ȥѧ椵Ҫֺɲɵһ¡
椵Ҫû뵽ֺɿôĺӣҪ޷ҪһƯ·һ˫ƯЬӻһƯѣѾͷҪȴֺɾˣԼһѧԼһѧ
壬𣿡ĬĬֺɣ椴а۾ʱʧգ۵Ĺۿ۾ˮȴǿĲˮʮֶµĶֺ˵ǡæͲҪˣ椿͵ģҪ椵òã椺ܹԵģ椲ԣҪ°ɣ
⻰ֺɵķ·𱻺ݺݵľ£عͷʹۣŤͷЦʲôôԡã幤æ糿ȥѧ
ģֺ⻰͵̧ͷŵֺɣ۾г˾ϲ
ȻģֺЦŵͷСβָЦҪǲŵĻϵһ겻䡭
ϵһ겻䣡ֺɽ˵꣬ѾЦŽԼСβָֺɵβָЦŶֺɵ
һֱһߵ𣬿źԼŮֵĿĵֺɣϲɵ¶ҸЦݣ漴ƺ뵽Щʲôɵص̾˿

ֺɳϿš
椶֪뿪ʼߵʱ䣬ֺɲ״򲻶Ŀŵʱ䣺ձ̨ߵİţ뵽ʮʱ䣬ǡšĲʱ䣬֮ӣʱͱԤʱ䣻ߵߵʱ䣬ÿһ͹˶֪ġʱ䡣
Ȼֺ㲻һĹԱȴҲ֪ΪһٳˣֻҪеϽģеԼȴǱؿŽĿ
ʱʰʱͥҵʱ䣬šʱʰֺߣһ£ֺ˵ܣͦ۵ģҪҰ򣿡
鷳ˡ֪Ǹ˭ѧģİĦԽľˣֺҲƴǣͷ
鷳鷳ֺ⻰¶һ˿ĵЦݣƺΪֺɼһƣһô˲һ㣬ǡȸ򣿡
š
չȻǰ˲٣Уԭһƣֺ̲סҪߺ߼ĳ嶯ֻǰ˼£ȴֺɾԼϵƣ˺ܶ࡭ķˡ
ܣǸƬֺ̣˵ȴֹ
ǸԼ˲ٵֺɼͷ˵Щ΢΢
ʲô
Ǹ椳ԷʱǸõģ糿ȥѧǡ˵ϰô죿
ֺû˵仰֮Լʹ촽
û£°ֺɰڰ֣۾ţٵٵģν쵼ٵǻ쵼𣿡
ֺ⻰ɵһЦˣɲôΪ쵼вٵ˵ģ쵼ÿ찴ʱ°࣬ǲ˹ˣ˭ÿ찴ʱ°쵼쵼ʱ°ˣͬ־ǵô
ǡǾ鷳ˡ˵
֪ǲԼĴֺɾ˵ⷬʱޱȡ
û¡ֺɰڰ֣ЩͷˣͺȥϸѧôôȥĲͣ˵ˣ˵ˡ
ţӦܣҪҰȺͽţ
ȺͰĦǰĦʮҪѧʣǰĦʦļãܹܺõƣڴ֮ǰȻֺƹȣȴδֺɰĦţԸ⣬ֺɾЩ˼
ֻǽֺʵЩˣ̲סͷ߾ܾĻͱˡǾ鷳˰㡣
鷳ʲôⲻӦõôֺûоܾжʱһϲӦҲԽˡ


ڶ ۸СŮ
ܣѾ׼ˡܾվֺɵļſڣĶֺɵ
Ψֵֺóܾ˸磬ߵ͸ϵֺɵļſڡ
ߵ㣬ʱ׼ϰĹ˶Ÿոն룬ֺ쵼˵ߵʱӦûʱʱֺҲȷʵǻֺӦҪȥѧȻʳԡ
ܾʱ͸˹֪һ糿ġ
ţСܳԷûУֺȻĴ˲ܾһۣ˵ԼûгԷأŸոϴϣ緹ĲһԷ
ллܣڼԹˣܾҡҡ֣ǸܣҪ¥µһɡ
Ϲֺɰһ壬Ѿˣºܵͣ˵ղŲܾѾԿ׽ԼǳԿ׻ڲܾܾȥ򿪳ӵĿյûůůͣϽҽٵɪһȫܹˡ
⻰ܾСĽš
飬һԵɣŰ˱ӳ𣬿սڻЬĲܾæк
лл㣬ڼģϰ԰ɡ
Ȼˣ˼ϰıķĳ̶ֳ˵ϰ˶˵ϰ߻˼֮˼ڸϰ嵱ķأ˵Լϰеķķĳ̶ֳ˵ҲܾԾ˿ûϴΪֻǸķͶأ෴һֱܾصĺܡ
ܾÿʱѾϰˣҲΪ⣬˼֮³ԷֻǳԷٶȴԵĿЩֺɴӦŮȥѧ飬Ǽǵúġ

㣬ҲɡӦ椵ҪֺҪȥѧҪʻȥ֪ΪʲôֺɺȻðôһ仰
šֺ⻰϶ʱĪϲԹԵӦһ󱼵
⳵ֿԭǸճſˣǵһֺ۵ôţŤͷмֺɵĸ첲ĲֵŮȻðһ˵뷨ͦһڵġ
ܡû뵽椾ȻҲ˳ʱ䵱˾Ĳܾɵһ㶣Ǹʲô
ţȥѧȥ˾ֺɵķԸ
⻰ܾæӦеһСѧܵļԼ˾֮λǸ̫Σǽȥ椣·ɾߵԶˣɼȻô˵ˣܾΪ飬ΨһȻֻǷӣڽһеӹҵͬ־͵¹ڵǰӴϾҪ顭˾Ȼ˵㣬ǾһҪ˵㡣
֪ǲԼĴԼ˵֮ⷬǰֺɾЩӲԼ˵֮ⷬȴһ

оеһСѧľ룬˵ͦԶʵҲֻĹһľ룬ĵκƽ̹гҲò˶೤ʱ䣬еľȻô·״Ǻܲģ룬Ҳգ۾͵
ôô죿һѧУţ椱ֺɵĸ첲Щᡣ
ǰ㶼гô쿪ȻȽϿ졣ֺ˵ţƿ˳椣³ɣҪҪٵˡ
СѾͷĪ̾˿ƺһ㣬Щ鲻ԸĴӳֺɰ˰֣ƺ׳ŵӣǰһֺɣСĶֺ˵ټ
˵꣬СѾͷȴǰһӱס𣬴Ķټѧȥˡ
ףСѾͷǡֺ΢΢üͷԭϳ˵뷨ʱͣѾͷƺЩԾ

ߵʮ࣬Ǽҳѧѧĸ߷ڣѧɼҳгģ¹һĦгͺӵģΧѧ۵ĽֺУſһͣʱޱȵĽ˵Ŀⶼ˹֪ǳζʲô̲סҿ󱼰
ѧѧУм椵ͬѧƽﱻǳЦСѾͷ쾹Ȼôһӵʱ˳ԾĽСӵ˼ܵǲ֪ʲôԼ߼⳵űɣɺͼճˣȻɣɺͼճö࣬ǾͿ϶ǱɣɺͼճҪõĶĳ
ǸְְиŴ翴ȥ֪һ˼ҵŮĽֺıһۣʵǸҲǰְֵ𣿡
СĸҲǱ߲Сһ쵼ŸҲ˲ٵļʶȻûۣȴ֪бۣ֪⳵гίĴµϻҪ٣ԼûٳЦȴû뵽İְ־ȻôǿǴ󱼳۰
ǵȻˣҰְֻһѧ𣿡椵Сظͦø߸ߵģǸС͸˵ˣаְֵģҰְֲѧΪ̫æˣǾǲš
椵ⷬڲֺ֪ɱ۷С˵ƺЩ˵ʵǣȻְôǮдγˣΪʲôÿѧг
椵ЩˣҰְ˵ˣ͸Ǹʼҹ̤峵ÿѧܿˡСѾͷҲǴ֪ʵ飬˵ֲϰ࣬ôгã
ͷʱǶԳӵ⣬ǵӡУеһСѧǱи߸ӵѧУСǵ⵱Уγ쵼Ȩʸģ쵼ˣǮҲг
ֻƺͬѧʵҲ⣬ǽСѼ۸ĹˣɺȻԼ۸ľȻСѼһֻƯİ죬ͬ˼һȣԼǳСѼʵһ㶼ѷɫڳˡĵиʤڳ˵Сôܹܵˣ
Ƕ˵ְѾˣһƽ۸Сʹ죬椵дһ˿ޣ㵱ǵ溰һְ֣Ӧ㣬ǾаְֵĺӣǸѵСƭӣ
⻰椵ıһͣʱĲȻ
ǵģֺǽ˸Ůɵϵʱ͸椣Ժ㺰Ϊְֻ֣ܺ壺ǵļͥ䲻塣
ĻƶǶȻΪʲôô˵ȴŶڱﲻͣ裬ȴҲ֪ƺ˵ĲǶԵģ֮󣬾ʱҪֺɺһְ֣ߵʱ򣬡ְֱ֡ˡ塱
ʱһֱ椺ͬѧǵĶԻֺɣ֪˵ô¡


ڶ߰ һŲ
ʱһֱ椺ͬѧǵĶԻֺɣ֪˵ô£ʮа˾椵ͬͬѧ֪ô֪ûаְ֣һֱ̼С
Ϊͬʱ߹ˣֺȻ״˿άԼֿͥȻСѾͷ˵˻ѣֺɿȥҲûʲô˵ģ˭Сʱûѣ෴ģܹû֤ܹиֺͯ꣬ɿҲ˴š
ֺɿⲢһ˴ŵ飬￴¾صĶˣŮͼͬѧ˵ʱ򣬺Լľ벢ԶԼܹ˵ʲôʵ˵椺ļͬѧ˵ʱԼһĶҪˣпܣԸ̴ӦֺɵҪֻҪܹŮһְֵʱܹӦŮ
ڣѾ˰ɣ
л̿ޱȵŶֺνһеʱֺɺȻǰӱס椣ЦŶ˵椣ְֹæÿ춼ѧְ㱣֤ԺֻҪʱ䶼ѧòã
ǶֺһŮĻεĸס
û뵽ֺɺȻôһ仰⧲ġԥԼӦȥô˵椶ʱסˣֺɵĴ۾˲ˮȴǳ˾ϲͲšڸղţ椻ΪҪҴԼĻԵġ
˺ˣ椲ޣֺ΢ЦţӶͳ־˼£ٿ޿ɾͲƯˣ
ǣ椲ޣСѾͷʹ˵ͷȴͬߵһ㲻ͣĻɴ˿СѾͷȴ˲òһԼᣬȻסֺɵȣصְ֣Ժ󶼲ޣԺ󶼹ԹԵģְֵĻ
Ǻúӣְ֪ˣֺЦŵͷ椵СԴϣŬľӪԼļҵСѾͷԼѾͷ˲ᣬĹ˹ıӣС糿ϴֳСèˡ
ֺ⻰椶ʱΪЦ椲ŲСè
˵Ĺȴӹֺɵ־Ĳ˲
ʱֺɴ·ڴͳǮŴŽ椣椣ʱͬѧǳԶٷ
ۣʮǮöǮֺɸʿơ޶㻨Ǯÿӵж𺳣
ôһǮӦô
С˵شЩʵǺܺñȽϣһȴǺܺñȽϵģǾǸĸԼ㻨Ǯ
Ǳеһѧı׼ĸ߸ӵѧУĸܸӵ㻨ǮҲ࣬쵼ҵĺӣһиǮ㻨ǮǶѾǶˣ30Ǯ㻨Ǯ˹ʱ㻨Ǯ֮⣬һûһμô㻨Ǯ
ҲзӦģ뵽ֺɸղŶĻͬѧǳԷǮǾ˵ԼҲܳԵһ㶫ˣ
ҡҲҪȻҲֺԼʡ޿ˣæֱڱ㡣
ְָģšֺ˵ţǮӲ椵ԣ椲ְ־Ͳϲˡ
ʣⷬ椵ͬѧû˿ԵĻ椶ȴһвҲǮҾҪˡ
ǡǮǽػǲأʶģ椽ȵĿԼ衣
û椴õָʾֺɾ֣ѾͷҲˣǮ
ԭһֱں桢һĻȦֺɷԸͬСϱһԹԵǰ֪Ųʣɻߣȴģ椹ԣְָš
ţķԸСѾͷصĵ˵ͷ˸߲ҵСԴǸСҰְ˵ˣǮǳԶģǶҪʲô

Ů߳ȥûԶŸмɬˮɵþ͵ˡܣлллл
˵ʲôҲŮǣֺɰڰ֣˵˵ְֵĲϸû뵽ԼŮѧУﶼ۸ˡ
ֺ⻰ֺһۣȦԽˡ
ǡܣֺΪԼǷοοʱ򣬶ߺȻһЩԥﻹžϲ֮⡣
ֺŤͷȥһʮꡢһԱо΢һľϲԼ˿ȥЩ졣
ǡֺüͷ
ܣλƵƳֺɲǵ΢ֵǺ·ɲܾȴǺϸģСֺ˵ȴܹ֤ܺλƳܹ
ԭƳֺ΢ЦŵͷǻƵĿƳҲǱеʵȨС쵼ˣһ£Ƴ촦֣ôƳҲͺѧ
ǣƳȻû뵽ֺһλȻ᲻ͬԼ֣æһϲ˫ֽסֺɵʹҡţ֮ƺҪֺɵĸ첲ҡɢܣﾲҼҵĺӡţǺŮһǸСѾͷܣǿԵӾȻһ༶ͬѧ
ȻԼֺһƼ쵼һ˵ԼǻֵĿƳֺƻҪţһЩɹؼڵһ㣬Ƕ㣺ֺȻֻһССƣܲס˼ҵĹϵͿɽţί˼ҵ׼ˣ˭˼ţ
ҲʽˣƳﻹеСС֣ȻܶҪͶСˣվߵòٸ˭
ǿˣӹԵģȻֺɲûλƳȻͬͬѧϵֻҪԭг𣬴ܹ֮Ǻ׿ģֺЦŵͷ΢΢̧̧°ͣҺСĸŮţҼĺӡ
ƳͷһŷֵĿһ˿ŵ۾ЦļˣȴƲ죺ұķŮٺ١ôƯıķ²ֹıķô򵥰ɣǲǰʰӣϻůֱķ
ȻҲô²ⶼԣǫ̃˵ƳС˵ֺҪʰ֪ôġ

ףﾲǸİְ˵ְְɣ椼СѾͷǰߣһСӲһͷֺǰϥƳʱޱȵﾲʵ㿴ְֺİְֺܿء
ţ⻰ﾲæŤͷȥǴһĵЦݡ50ȵİְ֣ʱˣְֵӣԼֻĴ쵼ʱżİְ֣ĪĴ쵼


ڶ߾ ӭ
ܣίĵ绰Ƴ˫ҡֺɵأܾĴߵһŰ䣬ܾ첽ߵֺɵߣúܵ͡ԻᱻƳֺɵ˵̵Ǳȥ˳㽫ӳֿϳҲȥ
Ŷ֪ˡֺ΢΢ͷתͷЩǸĶƳ˵ƣ˼ίǱе£ˣġ
ƳޱĽ˲ܾеĴһۣǴ󰡣ô߿ƼͨѶߣԼһ϶ߵﶼţ˼ܣȻƵšడǾĲࡣ
ܾ˵绰ίģʱĴ˸£ίǱշͬ־Ҳշòֻίǵ鷶һ绰Ƿģ
ֱʱƳź֪ķ⣬ʱͱԼķָһϵЦҲԽˣ˵ԭܻ£ȥæί飬ɲܵˡ
ֻȻô˵ţһ˫ȴڽֺɵ֣һ᲻ɿӣǸԼŮͬͬѧСѾСܼ˶ŮţһҪסܶʱ򣬡Ů⽻Ч˿ڡ⽻ġ
ܾһȻץܵҡθ̲ͣסƳһ䣬ƳҪίͬ־Լ̸гһӭӹһеӹҵͬ־
ʲôһеӹҵ쵼ίͬ־ͳ̸гҪȥӭӣίǵȥӭӣûȲܾ˵֮꣬ǰֺɵʹҡθͣƳʱͬһպһ㣬æɿ֣
ЦƳ̫֪µˣǵȥӭӹһеӹҵ쵼ԼⱡĸԼŮݲֽеһƴСǣԼһ¾͸ѹˡ
һеӹҵͬ־йҵ˾ֱĸͻпһ㣬Ϊһ޴ĹҵɾͣȻˣ෴ģǵţﻹ£ڹһеӹҵ쵼йҵ˾ֱĸͻпͼ£ƳȻֻǸֵСƳȴҲ֪ġ
ô飬ԼܲߡԼֻҪཻܶĳʲô£ǲſɾͲɵԼ˵ˡ飬һҪԼƨġ
ܻôҪĹ񣿰ѽѽæɿֺɵ֣Ƴһż֮ɫȥǱȲֺܾɵ黹Ҫż֣ȥɣǧĹҪɾĪˡ

ԭȥ˾һ˵ֺɣֻܴȥ˾ע⣬Ըֱܾзɻͬʱù˾ҸȽϺõʦֱӽֿϼӳֱӿȥҲиԼ֧߻ģֺɵЩ棬ûֱ׶ĺģĪǹһеӹҵͬ־˴зɻתĻ
ճ㿴ǰһģСĳŻķ򼲳۶ȥֺһѵĳԲܾԸ׷ȥ
ܾӦһȥܿͬǰ泵ӵľ룬ֺɲµĹȻݼϤĳƺȻȥӭӹһеӹҵͬ־ĳӡ
ϰ壿ܾһʱЩò⣬ֺʵ
ںžǡֺӦǰ쵼֪ǹġ
ʵûֺ˵ǰ泵ӵ˾Ѿע⵽˳Ӻۣ罫ӳ˳̸гίĴ޹㶰޸ǡ
Сͬ־ͬʱ޸Ǻͳ̸гͬʱЦһ䡣
ԭǻЩֺɲܼʱĸϹڿԼˣСͬ־ȻżЩ֣ڴ·滹ֵܹġ

ΣֺٵҲǡ֯޼¼ڻͣƺͣ£̸г߹ֺʵС֣ӳֿأѾҪô
Ͼ͹ֺɲŲæĵģ֤¡
仰̸гǷˣǲӳֿϻᱻͬ־ټıоֻôһӳٿǵ쵼ǶС¾ǻͬ־Դ¿ӸҲҽӳŲýɣֺɺһҪǵ£ôˣ
ǣֺЦŵί쵼鷳ǹĹ˶˺ҡ
Сӡֺ⻰̸гɵЦһ䣬׽֮ȴԱΧΪ쵼˾ȡ
쵼죬֪˭Ȼһмܷɻˡ
Ȼͳ̸гĵĿĵֺע⵽Ѿһ¡¡ĺշһɫĿͻڻ½Ÿ߶ȣݷɻһܲ737˵л֧߻Ŀǰ𽵵ĻҲǲ737
ɻĺƺһźţ̰ԼְжվãɻͣȺվڶǰĴ޹㶰Ǻͳ̸г΢Цǰȥƺǽӵ̨֪ͨɻڽ֮еľԵĳһأֱͣվܵľͷ
ҲǹڹٳĹҪ쵼ɻصĵط쵼ӭӵĻɻͣڻܵľͷԱ쵼Ǳ˴֮䶼㡣
ɻĲһ򿪣ĻӭȺͷ߳ŵһλʮҵһĿڳɫֿϼӳϵʱ¶Цݣеͬ־Ǻзִ
ݳ£滹ļ̨׵ʱֵȴݳĳ̸гʹ޸ǣλǱе쵼ͬ־ɣǹһеӹҵ
ã޹㶰ʾ٣ǰһ˫ֽסֲͣҡţǱίĴ޹㶰ǶǽЩǰίǰӭһУͬʱʾֿǸ⣬֮ǰתίдл
Ȼ˼ֻǸССĴλϾ࣬ǴŹһеӹҵǡղ󳼡Щٴһ˼޹㶰ȻǸ߸ɣССĴǰĵⲻ
˵˵޹㶰ϵǣȻԼԤĺ˵Ķ࣬ͷǱټһеʳסУæҲǿöǶͷĹרӭңҿɾͲˡ
˵Цˣǵطͬ־ɾͬ־ָܹǵĹˡ⻰޹㶰ϺţȴɵðԳ棺೤Ȼﻹͣ벿ͬ־ô
˵Ŀɴ޹㶰ʲôˣͬ־ҲûӴЩͬ־һǽ̵ȥıǿ׿˵ģȻλ˵ɴŰʵǿáͰסˡ
֪֮ǰȲⶣԼ˱֮һҪԱίǶͬ־𾴣Ҫ˵̫ԣ벿ί˻ˣҲ٣λǵıһţȻֱܽݵϰ֮ǰǴúһģҪȻطϵͬ־ô֪ϼôһ£ʱ;ȻڼβˣҲԲβ̵ıԴˡ
һ£λҪıйҵ칫˾Ķ³浳ίǣͬʱҲǱеĸг̽ͬ־
̸гã΢΢˵ͷֳȥ΢΢һ֮䵹ưʮ㣬ǱпһЩʵʵڵĳɼһʵĻ
Ǳйҵ칫˾֤֯֯㱨һжʵģλư̸гͬ˿Ϊ⣬ЦŵӭǵĹļ֪
еͬ־ǺŵЦ˼£תͷȥԴ޸Цź͵طϵͬ־죬ǰѷɻϵļλרҸˡ
˵ֳһ˿֮ɫǣ̸гҿҪȸǴкǵķмģɶȫķרңȻЩרǵǰ಻ɳӵġ
ǵĲƷǱųţҲӭרܶǵĹ̸ָгЦ˵εĿ죬Ǳеͬ־гġ
Ŷ⻰ϲɵԳһ˿ɫ
ⷬв޿ŵ˼òԵķһƭ֣ô˿ǾӦ¶ˣɵʱǾȻܹ򶨣Ǿ˵ƺĿԸһЩ
ѵĿôˣû뵽вɵԽ


ڶ 벻Ŀ
ãҿɾĿԴˡЦŵͷ
ѹܴѹȻҲС쵼ϣ˳ɼԲһ£ԼԣΪδӵ쵼ҲٲԼģǵıеŪ٣ʵǰͲñЩʵʵڵĳɼġ
ˣͬǵרһģе¹ڵļλרңȻ뵽һ£ɵԴ̸гʵ˵ǹҾȻƳôȽķʾǳȤҪιһ£֪ߵͬ־Ų㰡
¹ļרң̸гǡôġ΢΢һȻ֪˵¹Ҫˣʱ򣬴ҶװȲ֪ôһ¡֮ǰһеӹҵͱдкʱҲͨʽݹġüͷʱⷢǣǱйҵ칫˾ĺܶ༼ܣ¹ڵҪô£¹ڵҪҲҪȺǴкɣ
϶ʱЩˣ˵¶Ҳȷʵô£ǵ¹ǷһҪιһ»ô⵱ȻǲԣĳӦǺֱϵɣǸһôһ£Ҫѹ𣿻Щʲô˵Ĺ
¶ԼҲ¶ǲһλĸŵģԼһССĴѵšùĴȣ˿ҲֻεЦЦε¹ȷʵЩţΣеһ㣬ҿǱеطϵͬ־ǲǣ
ðɣ̸гҲǵ㵽ֹ¶˵ˣռˣȻͲ˵£̸гڳһΪ̬ȣЩεĶȻô˵ˣĲ˵ҪġЩҪ˵ǰ氡¹ڵ˿ԲιۣӦļϸڲǹҲաЩҪĵطлǵĲιۣһϣܹ⡣
˵ǲǲã漴ʹ˸£һҪʲô£һ׵ĿɾӰ뵽һ㣬еʱ;ôڣǲŲˡ
Ҫñйҵ칫˾ͬ־ʹڵĴɣҾǣߴŵã£ұԼûκ̬ȡ

ԭ˷ɻоȻһӳӭԼڵļܼ൤лǵ⣬ָоһ˵ĸо
ǵľȻǺԼͬеЩйνר֮󣬶ʱЩˣһסֺɡǿֺôεġһŭֺʵΪʲôΪʲôҪǲǻӭǵĳ𣿡
ֺɶʱ˷ۣ˭⳵ǻӭǵģ⳵ǻӭǹһеӹҵͬ־ЩרҵģǡֺһµĴ˵һǵ¹˶ôûò˼ңȻ˴кĿˣ㾹Ȼǰݻӭ
㡭һֱߵʲôطᱻطϱĵﱻ˶Դʱֺɵⷬ˸һ죬ָֺɵıӽҪ쵼Ͷ㣬Ҫ̷ضȥ
ԭڵԼôһвйһŵƨ£˭ԼⷬвȴûбԷֺֻƲƲ죬ĵҪߣðǾ߰ɣҲûлӭ
㡭ʲô֣ľԼҪˣĻӣоȻûһİ˵𾴣ѾˣһҪļһĺѿҪ쵼Ͷ㣡
ҽֺɣǱйҵ칫˾CEOͬʱҲķ˺רˣһǹ˾ĹɶֺǿɵһĿ˵һۣ˵ҪҪȥͶ߾Ͷ߰ɣͶܲܲһЧŶˣڶЩ¹˵أǱߵĳӲǻӭǵġ
˳ָֺķȥʱĲԳѪĻ쵰ָģܹB2
Լһ˰˸ˣɵ豸Լ˸ͬ豸ôԼֱҪˣѵвǹ͹һƾʲôԼǰôţǵתͷҪֺ۵ʱȴֺѾһW126SELһ̵ˡ
쵰ĿУֻʣµ仰ڻصһǰһӵĴ۵Сۡ
Ҳֱʱ򣬵ŷһ⣬𿴲ԼߵʲôطԼĿԴԼٲȻ񣬵˼ĲԼһˡԼʲôǣ
ʶһ㣬Խˣݺݵһ䣬ģ
ȴתͣԼB2
ѾˣαԼŻᣬǱԼŻᣬһݺݵĽǸһ赽ôһСӣ֪ǲǸäȻ˵ǷģֱԼ̣

ͿȻ̽Уڽһ˽ӵ֮󣬳ӾͽԼר͵ίдհţͿҪС
ֺɶԣ콫˽ӵ֮ǽˣֺɻص˾֮󣬾ȵķ֣Լİ칫ﾹȻˣԼȫû뵽ˣԼϵһʶľ٣˶ǾװͦλԼʶľ٣µĴԼİ칫ҡ
ʲôֺɲɵһ㶡
ֺɣ¶һ˿ϲɫǰصֺɵļ򣬴ЦԼİ֮飬Сӣ첻㵹ԽԽˡ
ʲôڡ˵ֺɵкȻһŶ֣ҲΪҷǸģ
ȮӰͬ־սϵͳΪǹҵսЧܵ˾޴Ĺףû뵽ֺͬ־ȻҲ˿ѷɫ˸Ȼôķλµľֺɣͷдźε֮⣬Сͬ־˵ҪǷķйĲԣǾƸ֣ǲ᲻ӭɣ
ɣѵӶҲȤֺɵʱһϲѯʵĿԼϵ
ͷǽ֮ɫȴٴصֺɵļ򣬡СӣͲܰһ㣿ξ˵ǹ˾ָķҺл˵СӣڵĻǼٵģ㲻Ӷ˰ɣ


ڶһ ҵ
ֺɻشԼүӵֻһ仰֣ʧ
ֺɵ仰ʱͷˣصĵͷĶӣ
ֱ˿̣һֱŵĲǷ
˵ʵڱ쵼йȥʱ˵ԼӾȻһϰͷʱĵһӦǲܣֻ1.8ȴ100ķͬķǹ70ĶûйҲڲϸ˴뱲ӵϾˣȻ֪ζʲô
ôһԹ񾭼÷չĴٽ̫ھսЧܵɾ̫ˡ
Ŷˣллк⺢ӣûò
ֺ̲סҪۣûòֻۺжԼǰСӣֺɹԹԵǰͬλ֪ھﵣʲôְ񣬵һھϵְĴУ֣лá
ûȵֺɾȻԼϹҪԼ֣лУ΢΢һ㶣漴ҲЦ֣ܣá
ֺĹҸɲǱйҵ칫˾ܾķˣԼԻ˵Ǿֺɣͳ⼸㣬ҲȷʵûֺԼϹĵ

֣ξʲô˼һ֮Ըϲ裬ֺʵȸ͸ףҲʱԵİš
ȿɣȿθĶôĻʱȻԼĿǣ˵΢΢һ٣úˣ鲻ȥܡ
ǡֺӦȴĻЩΪȻôڣҪĻһܿɿɫķھӶԣôһ;ÿ𣿼ʹƤϵġ
ֻһ뵽ԼķӭӵĴֺвɵ˷ޱȣܹʱӽõĺϵԼڱйҵ칫˾ԣһ޴ޱȵĻᰡ

ڶһ磬ͷһСλװʵ֮ǰֺ˵һλ֣λûǴĻ˹ɣ뽫豸ȡʱѾ֪λĲιۻЯκεպ¼豸˹ȻûнҵĻһ¡
˵ʲôλֺס˹һʱǵͨ죬һŭĶֺɵҪ쵼飬㲻ôҵ˸񣡡
û𣿡ֺЦˣ˹ѵҪ˵ʵһţұȽС͵ιģĻеı滹һС͵ĵΪɣ
˵꣬λ˹ӳֺ֣˹յǸиȡһȻеıиССŦ۵أŦ۵غ̯ϣֺûп˹գŵԵҵΪҪһĽ͡
Ҳɵˣȫ벻͵޷ļƻôͻᱻֺһ۸ʶ˵ġѾǵӦÿǵˣôļԱЯ͵ı˼ҵķǴ˳ȥԴڵ󽫻һ޴Ĵڹ͹ҲױΪֱйҵ칫˾ķһ޴вԲȥ˼Ϊֶȡйҵ칫˾ļܣ
ڹ˾빲͹ĹϵһֱõҲˣƫƫڼ֮ڹ˾ովܾ˹͹Ҫ򹲺͹תӦB2̨1.8ֱĸͷҪù͹߲Ϊ죬ڸ߲ѾвڴڵںĿгǵгóȥˣṩļأ
⣬ڹ˾ԼҲûشѵǿԶԹ͹ֱ߲̹׵˵ǸûдתκεķǹͶʣͬǺֻΪ˻ǴڵΣյĲ״ֻΪǹȦǮģ
˵κһ΢еͷԵҵ쵼˶˵ġ
ڣôͣΨһİ취ֻһ
ŵǿʼͣ仯ɫϤ紦Σ취˹գɫ˲俪ʼĲҰף촽ţ˵֣Ҫ
ллǷǹ˾ڲҵ˹տԼû뵽Լ˵仰֮󣬵ȴ¶˾ģ֮ǰǹ˾˺üι˾ڲļܱ˹й¶ȥ¼߲쵼һֱɹ˾ǲڹڷڹ˭ҽұԼڹ˾ʾֿл⣡
Ȼ˵Ÿлȴûһ㻶ϲ͸л֮⣬۵ֺɣʵ׵ĺܣԷԼһϷһԼƵϵĻ쵰㻹Լʾлд
ȻڵԼ⻰ѾǱֺɷˣҶǵҵˣ㻹ô
ֺȴһܹǵ뷨ļһ෴ģѾۻúܣ⻰̵űͷŶλ˹Ȼڹ˾ҵ̫ˣλ˹Ҳͼȡǹ˾ļܣҪλ˹첿ţʲôɣ
ֱֹǴȥˣ
ֺɽ˵Ļȫ˻ȥ
ǵģȻ֪±йֽ˹Ѻ˽ȥ˹˵ݣҲš⽻С¡ĹҶ˹ͶҶκʽѶʱֻҪڹ˾ίһм棬ܹܿ˹մȥǣ
ǲҪģǣ֪˹յģһͨļԱЩС˭֪Сļһ᲻ԼԼŵ˿ӣȻ󽫸˵ĺͲ˵ȫ˵ˣ
ԭ˵Լ˹ͻشܲõ¹ھǷ˹յġֻҪ˹ԼߣôԼ˵㣿˽˹յص¹ˡֺɵ仰ֱӾ˵룬ڣֺɻõһʱҲܾɣۿ˹Ҫȡйҵ칫˾ļܵģйҵ칫˾ȻȨԼץסλҵ˹
ģԼξһ޴ĴĪģðôһԼùŹֵͷ
˰ΣڼɬĿ˿ڣҲǸ⡭


ڶ˶ Բ𣬱ܣ
˰ΣڼɬĿ˿ڣҲǸ⣬ô˵˹ҲǴˣӦ
ȵѻ˵ֺ꣬Ŀ˿ڣΪһ㣬ǹ͹һȨĹңְֳذ⽨Ĺң˹⽻٣⽻Ȩݹͨеԭ򣬼Ȼ˹ǹҷҪǹҷɵĴǼôڴҹķɣһŵӦúȷҪΥҹʥַķ𣿡
ֺⷬ˵꣬ڳ˵ĺȫһϣ
ݣ̫ˣʱʲô˵飬ǰеꡱ˵Ҳסֺɵⷬˣ͹ǸȨĹңȨͷʥַ˹һ˹͹ɵˣͱܹ͹ɵƲã⻰ﶼܹ˵ùȥ
ȻֺֻһֻèȻ˽Ļһ£ڣСӲè෴ģСڱеСҪһ㣬ֺɵĵϣһֺɵĻ൱зˡ
ҪᣬǲûκҪΥɵ˼Ȼţһ಻صĻ쵰ֺһ˵̱ⷬʶҪ㣬͵ţұͬҷĹ˾Թķɳ־ηص̬ȣҵ˼ǣ˹ȻǸɳܵҵûи˾κεʧ
ȻΣ˹ǴڵԱﻹһɳܵҵΪ˱ʾǵǸ⣬Ǵڹ˾Ը˾һЩ⳥ԱʾǵǸ⡣
˵ⷬʱ򣬵ԼֱͺͳԴһ˵ڣܵĻĲԸ⽫ⷬ˵ףĿǰ֮Ĭ˹ǸǱڴڹ˾ڲҵȫΪ黹ûŪԷԼһּۻۡĿռ䣬Ūˣô˹վͲǱڴڹ˾ҵˣǴڹ˾ͼȡйҵ칫˾ҵܵļȻͬǼͼʿɲһ
ȿȡڿˣܣΪ˵ҲûеҸΪǿҵһȫİ취¡
ƾĶۣѡĻ治Ը⿪ڡͬе˵оȻиҵ˶֪ʵԼûʲôϵԼҲǸСӰ죬ڶԣǲڣ⡭еΣ¹ڵЩĻ쵰ܹǸԼһģͳһ㣬ԼͱҪڣ
һ뵽һ㣬̲סĺݺ˾䣺Ļ
ֺڵ˵أΪԼôιס²֣˿յ˼Ƭ̣ŵͷ鲻ԸĶ˵ȻǱĿˣܹľ
̲סҪС⻰ҵİܹ벿ίС쵼ûеƤǿ϶ǲеģֺ䣬ֱûֺɵĻһ£Уεľˣҵ˼˹дǱϢ죿
νϢЩˣǱ˹ռһ˵ѣô˵Ҳɣ˭Ҳ˵ⲻǶ˹˴ͬģȽ˹͵ȥֺ࣬¶Ҳ˵˹Ȼ岻дǱϢ˼졣
֮˵˶ģȫô⡣
ôҲǸйͨй˵Щ߼ǶܹףһڣʶĿǰܹԷܵĽˣõջ𣬵ô˵Ҳȱץǿ
һ˼ͷõģĽ顣
ضͬҲнģͺǾ䡰Ҳͬ˵ÿһ֣˵Ȩһ»ȥ֮˾ʣҲ㹻粵ɣûͬǵĴ˭˹ձץ˸ء
ô˵ˡֺɵʹĶ࣬ȻѾǣ˽ӿ϶ҪģҪӣǻʹʹģô˵ô죬ǹҵ칫˾û
꣡˵ֱӽ˹շ᲻ԽĲˬˣ̲ס䡣
ֻһŤͷȴλ˵ֺɵȻ֮ɫ̲סһ飺٣Щˣ
ûǹһеӹҵ챱йҵ칫˾ͷʵܵͷˣҲڹעءעĶŪЩСֶαȽϺá

һβĲֺ֮ɴһƱ˽ʱʵʵңָŲ̨ϵļ̨߽׸Ǹж¶׶ṹֱ¶׵ķЦĶԹһеӹҵ⼸λȼרҵϣϣϣϡϣǹ˾ֱĸͷӦļ豸ҲУǿá
˵ô˵ֺΪЩ˸ͲԼṩģ˼ҸͲԼľȡ˭֪ûбе˶ֽأ
Ļǿ϶Լ豸
̨ȥԱȹֽ׶ܹķ۾²ٵĻλԭЩ͵רҶʱԳһ˿Ȥ˴˶һۣȷʵ˫͹Ľṹţÿţ
λרҶڷһӵĹ˲ţ̨׸ǵķһ۾Ϳйҵ칫˾ڷ췽滹е汾µģĲ˵ǽṹĲ֣ܹһЩ֮
Сǰɣһ·һֱûôֺɺɫķϣ²ֺʵⷢźŵĿǶǶٶȵģż϶Ƕ٣
ΪڵרңȻףκһ̨ĽźŵĿǶȶǾȷģҪȷС֮λ
ż϶ˣŵĿǶȺż϶ν̨ܹʲôܵĹؼأǵҪȷļ㣬ҪдܹóŻݣһʵ⣬ĶʱֺɵĻش𣬽ôֱӻǹ˾ҪĻݡ
ֺõʧˣԷλڹȼʢרҵѯֺɲûлش𣬶ίľܾˣϣ˼⼸Ǿϸļͳʱŵóľȷݣǹ˾żҪ壬Ҳ֪һ̨ҪԣЩϣԡ
ҲǼϲһʱ֮²ʳ⣬ֺɾܾԼͬʱĿȴһֱڵǼ¹˵ϣﻹֺܲΪʲôôش𣿷ǵûﷴֺɵͲѣСӣӲҪã
СֺɵĻشȴǼˣ̲סҪſ˵䣬ɻû˵ȴȵֺɵǸǺǣСͬ־˵ǣͷ˵ˣǵͬ־ţȱʶôҪô˵ǰǹҿûٳⷽĿ
ֺһ˵ⷬʱ򣬷ϵĿҲ޵˵ȼ˵ϣͲָŵı˵Щ쵰͵ǵĶˡ
ʱͨ죺٣Щͷѵ¿𣿣ǰôûô˵
ͷԱඣһԵЦſˣͷ˵Ķԣǽǿͬ־ܴⷢܲﵽ100ʵģǶܡϸ缸豸ù
ȻֺͬǰܵλרȴǶííֺɵȻֵͣйҵ칫˾̨ܷԼͬȴҪñеͬ־ʵж˵

λרҹľͷһҲˣȻ˲֣Լе豸ãֻҪ̧һרõĲƽ̨ϣŲüСǰ˰֡
ɡе豸Ӻ֮󣬷ֺһۣ˵
ֺɵͷԿתһ죬ת
ôƽ˳̨תûκ𶯵ķλרҵ۾Բˣ
˵ĳ̵ȼȡĸ׻ĵı׵ȼתƽ˳ģֻϣʵʷתǷƽ˳ֱȡڷ칤պˮƽʵǹֽ׶ܹĸ׷Ҫ˵ʱ𶯣ǵʱҲ͵׻ࡣ
ǰ̨ĸͻȫ˼λרҵԤϣʱƽ˳̶ȣ˺ܶγõķôܣ


ڶ һ˵
λר죬ȴֽͱˣ֮ǰͷСʵʱСͬ־ѾܾһΣΪ֪߲֣һαܾҲûʲôǱܾ˵һ֮ʳͬ⣬ǾԼĻϲ⡱ˡ
רǱտڲԣɵȴҪɳˣʲôû𶯣ôܣڸղţǷĺΪ̨ûɹôС𶯣ô£⡭ⲻѧ
Ҫ֪ڵͬҺʱ򣬴óB2ѾǴܹóõļõĲƷˣɼˣB2ʱʱĶҲһֱŴڵķƹʦǣһֱǰŽ˷ƾȺװ侫ȲŽ飬ˣƵġӦڸ߶˵İµϳϵϵķҲСֻǴڵʦֶּͨüʻߺͳ߸ܲ˶ѣǰַƽ˳ϵ۰˭ܸô£
ûмʵ֮ǰЩרҺ͹һеӹҵЩרǵ̬ȶ࣬޷Ǿһ̣˶ˣ
Ҳ˲ʲô⣬ѾðһϸܵİëĵףڷϾвˣҪıйҵ칫˾ôһеģ
ܣϲ㣬ʵĴյֺǰֺŽҿǵ̨Ѿﵽ˹ʰʮڵˮƽԸĻǴڿṩļ֧֡
𣿡ŵֺЦЦĵ밢ⷬ۶ϣҿɲ֪ͬĿǰ÷г182.0ڣûκһ̨ܹڹʡŤԼ𶯿ⷽȵƵ֪Ŀǰ1.8ͷҲ7080֮䣬2.02.2ķ8090˵ҲΪʵ˵ǵֻ̨緢ʮˮƽ۶ϣǴ˵أ
ʱû뵽ֺɶĿǰͷķչͼ״Ȼô˽⣬һʱ侹Ȼ֪Ӧԡ
˵ֻһܼ࣬ˣƤ治óģԭεĿģ޷ǾҪһй˶ѣڿ뵽֮ǰǸ߲飬Ǻ£ңҿˣڹ˾ԼѾôһǿĶֶ֪

쿴90ˣָŵɫĻʾݣĶԼֵܴ󺰵
û˻شϵĻǶϵĻΪȻǴҵĿⶼĻϵ߸סˣµĸ߷ʵǵߣЩһӷרǿֱ˵ˣ
95969798үϼڱźĻʾĹ֣ƤӼĶڲͣĶ£áð
ǣûϵķӦΪڳе˶ǿ鲻ƴСĻסˣǿ鲻ƴĻƺδйˣϸǽӹϵĻ߶ţ99100100.3100.5ү˵ֻ100.3ôߣ
ǵģʻͣⲢͨںСܻõģ˿̷תٲ6900תޣ7200תζţҪﵽȶʣ300תռ䣡
300ת
תٴﵽ7200תʱ򣬵ɫĻʾķĹѾȶ107ϣŤأҲﵽ162ţס
һֱû˵˿Ѿĺϲ£죬ֺͣɵļһҪЦˣСͬ־ǡˣҸ˵ˣ
ãֺǵʱԼӦñǫ飬Բ˼ӣô˵ǹ˾̨Ϊҵľ÷չһõģ
ֹһðôˣĵͷƺȫô᲻ὫӸ˦ϡ
ֻǸСţⲢζôһ̨ǿķԹҶԼζʲǫ̂ｫùܶ࣬ԼҲΪһССĳɼΪԼٽһṩһʵıϡ˭õﰲŴȥʱҶȥԼأ
ǼλרҷӦıȽϿ죬ȹر˷һӵֺɣипԼЩϼһһӵķڷĳɾ;Ȼôһˣһ̣δϵϣԼˣνǰˣǰɳ̲ϣ˵ľӰɡ
ڸп֮࣬οԼЩϼһǣڿԷˣСɫˣǹ͹ûһǿ𣿣
λרУϵƺֺʵСͬ־Ҽǵ㱨˵ⷢ100.3ڡ
ϵ⣬ʳڳרɻǰǹ˾֮ǰһеӹҵȥݲ100.3𣬿ô107ô£
Ŷ⣬ֺǫЦЦ⼸ʱҶԷĳЩһЩЩԷܵٵҲЩ
ֺ˵ļ򵥣ڳĶ˾ôֺ⻰Ļ̨ԶֳֹģкܴǱ
ô˵ռ䣿׷ʵ
ţҲô˵ֺ룬͸©һЩҪǹڵļӹȲϵҲǸҪ⣬൱һεռ䡣
ֺɵ仰Ȼʮ⣬ֺɵļСӲ˶٣˵һ䣬ţǱҲôһĿ쵼ǺЩġ
ⷬҪͼǵ쵼ǵͷˣ⻰ȴ̫ýӣλͬһıί쵼㿴ңҿ㣬һʱûһ˵ģⷢ˷ĵҲˣô˵Ҳ͡ЦɡˣֺⷢСӷİݹܡЦɡ
ôˣû뵽ȻûӦԼĻϾԼЩ²ɵóʵ
ˣ˵˰ɣõʱҶ²̨һֱûô˵ڸղֳˡҵʱҲû˵ĳ̸гվ˳Ц⻰ɾɷˣʵ˵̨ȫֺԼģֻṩһЩܼİ
νġṩһЩܼİ޷Ǿǡʵʲôûĺһ˵ѡ


ڶ ʵҿ
ڽеǵһ׶εĲԣֻǲһ·ʺŤصȶڷҪҪԵĶкܶ࣬緢ԡµܲԵȵܵĲ¼ʮԣҪЩȫɣҪʮʱ䣬ˣڵĽҲеרǶ׶ˣ˹͹ʮġࡱһԽʲô˸е˷ܵ
ֶţ̾ƲϲȻûе绰ûе绰Ҫֺﲻдôֺ֪ܲʱ֮ĵ
£°ǣҾֳأɹˣǳɹûУ˹ˣˣǱǸߣ107162ţ׵ŤءŶ˵ˣԷһЩ޶ܱǰЩǣϡǶܸˣڼλרҶĦȭƵĵȴŽнĲĿءǣ벿ģ쵼ǷģһµĶ㱨
ܣղŻƲ˵ˣúøɣȲɽʽյʱԹΪǼʣǷר֤飡ϵ绰ֺɵּ˵һ˫۾ĶУ˿УֺɾӲӵĴ֣
ɺмȻӦ֮壬ר֤顭ǵɫˣֻҪбҪһ鶼ذ޷ǾһרѣǶ£ϲʱ̣ôֽأ
Ҫǣ˻Ʋʺͷר֤飬ζűйҵ칫˾õ˹߻ĳϣڽԴԴϵƱ򱱿йҵ칫˾˻ӿרֺһǮûУжźҪֺṩ͹͹ڵɵҲ֪ôһжô׬Ǯ
ֺɵʱʾǡôܳ΢΢޴룬ȵĵƲҪǱйҵ칫˾ңҲǱȫľ޴ҫ
ֺ⻰ƵĽǶ˵ҲȷʵùҪί쵼µһͨĵؼУǵĲƷλȷʵǱйٳСС쵼ϵҫˡ
ʲôôôй£һеӹҵһֶˣʡҪ쵼ܲ쵼ˣԸԼ˹ʵıе쵼ǣ̺ܲͺøдøдζʲôֱζŽӲӵǰ;
ͷֺ˵ᴷֺһ£һʱ׽֮⣬ЦСͬ־Ҹ˵ɵͣһŹ㡭˵Ťͷȥڳʵ˵ǲǰ
вŴĵʱԣܽһҪ͡

֪ʱ򣬳̸гһֱŵǷ
һ̸гֺ̾ɺͱйҵ칫˾˵˹ⳡ֮󣬱йҵ칫˾ǰ;ԼֺΪʦԼһר˵ľ޴ҫѾעǽлõĶɶԼ˵ԼŬһѣǲǿԵõණ
λø࣬ҪԼúüƻһˣ֮Ȼôһǲúãүῴȥġ
ͳ̸гԼֺɡһ˷ܲѵȺ֪ͬյĽ֮󣬵һڵ¹ڵפзԱѾڳ˺̿
ˣ
еʶйҵ칫˾֮󣬽Ӱ빲͹֮ԭõĹϵ
̽㱨ܲڱԵӦԣȴڵģһʹ಻ĽֽЩѾڹ͹гϳͷĴԣ޷ܵġ
ʱ䣡Լʹ˵Ҫľʱ䣡
ʲôB2ķרѾΪ107ķֻ̨֮70ķרֱ͸ҲνˡΨһҪģǱִ빲͹߲ùϵǴڹ˾ڹ͹߲ȡʤ
֣ϲǣǿһЦֺ˵ĺܳɫһʮְķԭ£ұҪȥˣոչ˾Ҵĵ绰ҪĹҪһȥ
˵꣬Ϊ֤ʵԼ˵ĻʵԣԼеĴֺɻ˻Ρ
ܹÿ̰ĵ¹˵ѣҲΪ˵һֺɻеġ
ֺȻ֪˿̼ȥԭʲôԣԱйҵ칫˾ͻвλڵļܼסˣڻȥֶԲߣйҵ칫˾ҪٵģǴڹ˾Χˣ˿ֺ̣ȴ˵ͷһź֮ɫҪȥ̫źˣʵһкܶҪ밢һ̽ء
ܹ㹲֣ͬ̽ҵңۼֺƺŲԼߵ˼ļˣΪʱˣʱǽǮһ㼸ǿǵĹͷϵģ˲һֱԼΪնʿˣЩһƿֺɵ֣ܣ˾żұҪȥˡ
˵ֺ꣬˵ʲôԼ˼Сܵٶ˳ȥ
Щ¹СӼˣԼߣǱӵĵһ˵ıӰǸп˶٣οֺɵļ򣬡Сӣģû뵽ڳ˵ö
ʲôֺҡҡͷʵûǫֺ̂ɵ￴10֮ڣͻԹھõĴٽԶûزͻĴٽô󡭡Ҳζʮ֮ڸͻûиزͻ׬Ǯ
⻹ʲôֺ⻰ĶͲЩ̶ˣΪһΪףԶĽӵĻΪӶȡõһɼʼȻǾԲġ
˳־͸ֺɼһƣСӣǲеɼԼʲôˣ
أֺһЦԼϵҲˣЩҲòң֣Ҹ˵ﻹеö׼ϲˡ
ŶкöȻӣСǲ᣿ŭʵʵĽСڳʲô
4001800ţ׵زͻôֺѹ˵˵
ʲô4001800֣ͬһöըһкȻը죬ֶڹ͹ľζʲôϵļⶼŤˣһץסֺɵ½ͬʳҰһͺţСٸ˵һ飿


ڶ ͸ĺ1
ϴȥ¹ʱʶһĽڹҵѧеѧԺĸ߲زͻƷźܸߵ֣ûбҵѾMTU˾ǩ˺ͬˣǺһ̵̨Һֱа˸زͷȻǶ̵ģ˺ͬͬʵزͻ߳30%֮⣬ĻĿǰϵˮƽ
˶٣ֲֺһ䣬ⷢƵģһõģеס
ã̫ˣô˵̲סϲɫصֺɵļ򣬡ӣⷢʲôطȥⷢģҸھ쵼ǰ빦
˵˷ܺͼ̨Ƕ̵ģͬʵĳ̷30%һ㣬Ͳںǹȱ𣿿ʲôЦǲȱͣȱǺ÷ܹ400Ĺʡͬʱӵ1800ţ׵ŤصزͻǹҸûУҪ˼ҸͲǣ⼸죬Լ£ޱʢȴûе״ƵļҪˣ
ⷢʲôطҹȥ˶٣˵ֺɼߡ
֣żڲŸոֽأֺɿЦһôһĿһССҵܹԵ𣿶취ܵǱֵܹһ鵰⡣
ûʵʲƷ˵ʲôһȻֻǸոֽƣʱһľɥһΪѾʵʲƷóء
Ҳ֪⻰˵Ȼ˵Ҳ֪ôһزͷڵļؿҵΪ˴ͷһ뵽еǵ㲻ʱʧӰ٣ȡ֮ǶֺнͣҶӷĶƾʲôҪñȥͷҲãжǲٳ֣ܲܿ㡣
ּٲȻʼԡ׼ҡԳƣΪֺɵ̩ɽϴˣܲίԼŮ
ţǰΪ£һ˾ǣӦûеϢֺɵͷ
ҾͷˣЩĹƨ£Ĳ˵ʶһ⣬ˣλ¹Ƶ֪ǹҵķܱȷƵЩָ궼ܹʵ֣
ֺɿЦһ֣Ҳ̨Ǳǹֽ׶εķӹƵģҪȻ룬Ϊʲôһֱ̨а˸׵Ķ̷ŤأȻҵͬĳ̷൱Ϊǵļӹ̫û취ֻô취ȡɡ̫ߣʮļӹˮƽҲ̨ܱ֤50%ϡ
ԭô¡ô˵Ҳɵ̾˿Ҳǣ̷ŵţΪֽ׶ķ칤պˮƽ̵ķôܻϺĳһ
һ˵ֽ׶εķˮƽɵЩɺ
Ը˵ֺɸͲˣʵ֣ʲôʱȥߴ죿
ͻȥɣϻкܶ£ô£
ţֺɵͷصĿ˿ˣûԼѹ˵֣Ҹ׼˵öôûȤ
ضֺô˵ȤˣʱЩͣȥ
ʱʱĶԶڵЩмһˡ֮£ôԭ޷ǾǵĶȡһĳɼͺβͣʵֺĳɼʮֽģ˵ȻԼ׼һﲻɵôϲöôصڵģӦǵöɣ

ص뿪ʵңװһװ䣬װ󣬿вǧƽпطһײװӵСġ硱ڵסˣʲô
ƹ磬ֺɸȻһüһǡ½սӺͺͻõǸͻ
ûǰĶͨ˽⵽ġںսϹһĵ泵СɳĮ׳桱֮ƵֲרõͻһģһһͰĳһǰһ֣һֹܽṹĳܹԼصɳĮԲͿװȻۼªһõؤֻľ˲֪Ŷûеĳӵսжôǿ
ֶ֪Ͳۣܳ͹˹ҵûܹŪһооҪΪǰֲרõͻˡ
֪ʲôʱлֺЩСƣȥղҳʱ㲻һ㶯ûСڵɴ۾ǸôôһĹ͸Ƶĳҵ
ֺɵܲԼΪʲôƣʱЦСл˰ɣҸ˵лǴɽǰǵСĻסл
˵ǸսϵͳĽ飬Ҿ˵ܶǾӵִôģôܲóʵʵڵĶлЦе˵ȻܲǾ˼ҵӵܣӲҪġ
˶ˣֺɻ˵ʲôֺҲףлܺԼһ˵˺ܶ⡣
лǧô˵ҶҪ޵ˣֺһġҸ˵ⶫɳĮ׳ͻ񣬿ΪϱȲ˼ңȻṹһܻҪһصġ
л΢Цŵ˵ͷֺɵ˵˿еʲô⣬˵ͻȻģֺɸƵͻ˵ͻ޼ǲһ޷¡
񰡣񣡡Χ⳵ǰǰĴ˼Ȧ˿˵ϵĳſڵϳ˳ӵĵ̽ṹлվϵĳͦôһµģ⳵ӵôţŵͦϤģǲõǸոշͻ
аɣʵӾǸʵʵĳӣЩֺ治ö˵ֻܺ˵Լһ£ϻ⣬ͨԡȶԼЯ⣬ǵ˼ǲͬĻӴȥǲһ£˳㽫ػǹȿװȥĶװȥʵЧ
ǲһµⲻ󣬡ôһӶԾսرڵ֧սлǺģԺʹĴӦҺܺǣô֪˵ɳĮ׳ĵݵģţҿǸûǴĻ˵ǿͻǺİɣ
˵ⷬʱлֺɵĿѾӵζ
ȷʵлκһ˿ֺ֪Ķ̫ˣͻԼ½սʹõͻݣǿ鱨֧ţҶԼֲô֪ģ
ֺףԼĻش𣬽ֱӾǰ;Ȼֺû㿿ǮȴһשùþʶԼԼйҵ칫˾ļ
ʵܼ򵥣ܶණǹڼڹ⣬ЩȴǺ׾ʹǹٷеҵġ¹ŷ޵Ҫ֮һ֪ڵ¹鱨ԱעûУڵ¹ĳ¿϶ʹõɳĮ׳ͻϸķʹõɳĮ׳ͻڼ׿ǳýγĻǿ͸Ľġ
ֺɵⷬ˵лЩա
ֲִоġȷ桱ҲǸװеһֲ֧ӵġءִеڲͬսս䣬Ƕ߽ĵװϡ
ֲӵװУ΢ǹˮǹذǹ⣬ֲִʱҪġרΪֲƵսͻս
ʵڵڶսڼ䣬뵽кʵʩ͸ƻֲӾʹʹþĽװרóΪֲװֳķĿǰѵõҵϿɡֲӺֳһֱǳӣҪֳɳĮ籩жеõģʵ
ǹȻΪֹûһִ֧ϵֲӣսȴԴԶθոսĺսмʶֲս֮´׼蹲͹ϵֲִӣȡֲӽ跽ȽڽֲӵĹо·ĽݾȻģֲӵװͳ˴עĿ⡣
ֲװл˵κսдʵġɳĮ׳桱ͻĿ⣬ͻȻڼ׿ǳóĻϷչһ㣬ȴлԤϡ
ʶһ㣬лʱ˷ˣͻϸŪԵģ׿ǳϾûôˡ


ڶ ͸ĺ2
ʶһ㣬лʱ˷ˣͻϸŪԵģ׿ǳϾûôˡ
׿ǳĵ̼˵˵˵ͻľڼ׿ǳϷչģΪӦս˺ܶĸĶǿлɫĵͷǸͻʲôϵ
ȻܳԼǲ֪ģȻȴǲ֪ⲢûйϵȻֺô˵ؿ϶еģοл⻰Ҳûøľã仹ֲʹãʹǿ͸Ķܳ
ɵǣ֪׿ǳĵ̽ṹлҲ֪ҶԷһ黹е裬ȻҾĥţܲеļ׿ǳĵ̽мǿ͸ĽƳһͻ
ֺ˵ǫ飬ɿѾı飬Ҫ಻ǫж಻ǫˣҲˣ̻ͦ˳ҾþҵĸĽ֮ӵĵ̻ӦܹսҪ󡭡ȻֻֽĽʵϵô϶Ҫϵͬ־ǰһʵʵĲԲųɡ
ֺɽ˵лҲȥ׷емˣҪֺʵʵڵĽЩ˳Ȼֺ֪ô֪ЩʲôϵֺǲǳĳЩҵļһ㣬ЦɾͿˣ㵱ҵ鱨ǰÿֺɵļͥһйϣ类鱨ŷ˸ʮ߰˱顣
ֺ˵ĻлԽȤˣŶ㶮ֲӶͻս󣿡
˵ֻ˵ǿܽһЩֺ˵ĺǫ飬УһЩս̲ԺִҪֲӱ޶ȵսʵʩսҲ˵иսѡװȨ⣬ֲӱʱٻ͵ص㲻ͬĵսұܹԶ죬ʶȷغͲӼأкѡʹݻҪսսĿꣻϮ˲ߣΪȷƵըָʾҪĿꣻΣյȺתƼսԱƽ񡣡
ľУ̲˵ĹֲӵһЩս˵ԣ׼;ÿȻʤΣֻʹ֮Ӧ䳵ЩԹ·͹·ʻĻԱٽװԼάСԶ볤սĸʽװú豸Ҫ󡣡˶٣ֺɲһ䣬һδģʹרֲӳġɳĮ籩սľѵȫ֤һ㡣
һ̣л֮ǰ޵ɱ鲻֪ʲôʱѾʧӰ٣ȡ֮һ֮ɫԭܼ򵥣ֺ˵ЩЩԼû뵽ǲ֪ģ
лӲνĳŵĴڣлЩνţ޷ǾǱȱڷܵͬʱĳͬ˷ѣɴ˿̣леļֲɵöҡˣϲţǰνͣղ˵ĻǶԼԣҲкܴʾá
ʵֹл˿Ҳһ֮ɫΪνһ֧ǿֲӽʾ֭û뵽Լ쵼˵Ķӣֲӵ⣬ȻԼҪ̵Ķ࣡
лͬʱôһӡ
лȷӦЦҡҡͷл˴뱲ӵıû뵽С֪Ķ࣬ôһ˵ҵǶǽĺĸˡС֣ΪʲôҪͻƳأƳжػǹܵġƺóַʽǸ𣿡
һ㣬ʵҲǹڵľҺʦĵطΪʲôеսͻֳʽĽṹ
ΪֳʽĸּܽṹʵֲܷսһֽṹּʸǿȺϽϺӶɡƣʹսͻߴСᣬҼãҲҪӺͰ豸ʽּܽṹеĻе뷭һ塣£ҲɳԱΪװİװƽ̨ͬʱӵĳ߶ϸƣһЩܵϰ벿ֿ۵жԱڽпͶͿˡ
˵ֺ̲סҡҡͷǹڵ˼·šҾôƺͣڳθõıڳԱһϣҿһֲǿĸ߻ԱˣĲ˵ͷԣװ׳ܽ뵲ס12.7mmػǹӵģһö12.7mmػǹӵУûзЧ࣬зȴ˳ӵĻ½ĺ֢ۺȡ߻Ժ͸ЯбҪϵֲӳԱһܵıܵ£ڳӵͳ̵ҪṹλϿɲжķҲǸ
䱸κεⲿװսսԱ䱸£ôһ˼·л̲סţģ͹˼ά˰սͻװЯصҩȼϺƷĴһЩͳװʹ˷壬߳һôû뵽
лȴ֪ڳӵĳʵܵӭΪ׽ͳܡʽּܽṹȷԱ㣬ʹŷҲˡװеɵη˻ƣڻԱʱִսƣͳ̶ȡ
սԣʡսͻиԴسʱִʱҩˮʳƷƷлôҲǹܺںװģȻִ֪УǵĲʵĽΪԵҪսͻȫװԼΪ1000-1400ǧˣЯһΪ500-700ǧˣȫЯ복ȫرһΪ0.45ΪѣźǣĿǰʱûһܹҪĳӡ
ˣлǺЩʵľͷֺ˵˼Ƭ̣ĵ˵ͷи⣬֪װͻʹõĶһ̨95ķͻɣʹǷˮ䷢ǲѶΪ֮ģǡ
棬ڵսͻĶװΪ׼ĳ̷ʽҲȷʵʵֱ̨ĸͻɲǲѶΪ֮ǾⷽǿΪһͻ֤ܹ󣬶ҸΪӺڡȫԼսΧȷ濼ǣҺ䷢ӦҪ䷢Ҫúܶࡣ
ʵϻһֺû˵ǾŸսĲ⣬䷢ûʹãҺͻҲ𽥵ı𽥲˲ͷ͵սͻװ˴ѹĲͷʹλʴﵽ50ǧ/֣Һͣ⻹ҪģҪɴ˶Ťصľ޴ͬȣսʵעصĻŤص
һ˼лòͷֺ˵еûǵͻʹͻζ䷢ͻѶѡԶԣҺ䷢ӦԸһЩ䷢ԣ´Ǻ˵ȴȴأȵɳĮأܹʱڶ¹𣿶䷢ԣⶼǾ޴Ŀ飬ԶԣҺ䷢Ĺ״ͺõöˡ
ˣԾӵ󣬷ͱǻĵУʣǿŤغ͵תµĴŤͬʱڲϵѡҲӦбȻܿǵĻŵʱ϶רͬǽǢЩġֺЦ
ô˵ҵĶǵȤˣлεͷһۣܣݺصأܸܲǽһ£
ȻүӶλлݺְ񺬺壬Խˣھ˼ֺͥԽף͸˵˺ܶ⣬лƺȤԽŨ񣬾ʱһ𣬵ȻӦõģΪ90Աս£500ѵϵʻҪ⣬ϻи19ıͰбҪԶʻ󡣡
⣬Ӳ嵵ʽֶе䣬4X4ȫģʽöϵͳǰװй̶ĴԼŤ˵˫װãװдɺͺŤ˵ּۣϵͳԴߵʻٶȡӦҲǿԵģԱҲһЩ
ҰԣлüͷаɼЧ𣿻еӦԽ򵥾Խɿ
ǵģл4X4ȫģʽȻǱҪģǲеʵˣӦûǼճϵְʽһЩɣΪ212Ũлԣڼճϵ׼ϵͳ鲻һ
׼ϵͳǺܲģҸΪȰɼһЩɿҲ޼ֻлֺⷬɲ˵ʲôǿṩɼĳ͹飬ΪɼĸʣҲԡ
ֺ˵лһ˼ͷԱȲԣ취áţأʲô
о·ʻٶΪ120/Сʱ54ȵб£־ĵͣȿɳ36ȡں׼£׼ˮΪ500700ףԽҰͨԷ治˵ֺԽˣоǣܵĻϣܲΪЭһЩԽҰ̥⳵װ̥ר̥ܵӰȽϴ󡣡
սͻͨʹԽҰ̥սȫΪ2400ǧ˵44ʽսͻԣЩ̥ĻָMMPΪ210ǶڳӵʻٶлǺ⣬һսԣ120ʻٶѾ㹻ˡ
һЩսͻĹ·ʻٶ߿ɴ150ǧ/СʱиߵġֺɿôߵĹ·ʻٶȣԼݺÿһ֮ûκãΪֲִе񿴣ߵٶȲʵã·Ҫ̫ˣսôõװ·ȥ
෴ģ110-120ǧ/СʱٶȽΪ佫صٶϣһЩҪָϣ¶ȡԼˮȵȵȣԶԣֺṩЩлʮ⡣
ֺᵽ̥⣬лԥһ£ǵͷ̥һҪǾݺӵģԭܼ򵥣κһӣ͵Ӵľ̥Ǿó̥̥еҪ󣬡̥ǿԣֻһṩһ̥л˵̥Ҫµģ룬ͬʱÿ̥б
ṩֺ̥ɶʱϲ֮ǰľ̥ˣûһõ̥һжǿ̸л˵ͲֺɷӶԾʹõĸ߶ȼԣѵǻ᲻֪
ϧûкϸĺģúĻ⳵ӵٻܽ200Ǿ͸ˡ⣬ֺ̾Ϣһ̲סЩ¤ˡ
ܲ׶ӻİʾ֮⣬̲ס˶һۣģС붼Ҫ룡֪ǶǮһ𣿾Ϊ˽ʡ200ҿСǷˣ
֪˵һȥֺɲɵƲƲ죬½սӵͻžһܼܽṹûټǰɣôһ۵ֵһװ׳⳵Ƕ٣ɣɵļ۸񶼲˲˵һǮһֻĵװɣ200ǲ࣬ܽʡ200200һ£Я100ȼͣͬʱЯ100ĵҩ͸ֺʣӵս뾶սʱ佫٣Щ֪ûϣװļֵǼ򵥵ĽǮͿԸ㶨ġ
һʱ侹Ȼ˵ƿԡʵϿɲô׾սΪʲôôǿ˵ڲͣĴ̣һڲͣսĥԼľսȻǿޱȣ֧׾ͣսȥĶ׾ÿľѿ֧Լھװ治ƽǮͶ룬׾ҲԼ֡200ʲôøֹܸܱú޷ܽʡǮ뷨׾ھ˫ս𣿹ƺ
˵елȴЦеĵͷֻǺȻãɼ۸̫ˣҿһܸõķ200Ǹô
ȥݣֺɷˣл˴ĴָȻй͹ɫ취ѵлﲻһֱǹҾ¹ҵչһϴôǸõķô򵥣ǹҵľ·չ;÷չûôʹˡ

˽ͻĴлϲ˶һۣ˿ڣӣӵԿأ쳵ӵܵôѰѹء
ЩĨľˣֺ̲סЦԿײôţ˵ڣǧҿ˹ȥ⳵ǹ˾ĲƲɲҸ˵ġ
ֺֻɵ仰ǰ˵ˣû½ֺ˵꣬ѾһͳѸݵһԭصͷһ˳䡣


ڶ 
йˣȻĸһֻ̨1.8ȴѾ100ĸܷϢͬһ쫷һϯڹ͹ĸ߲㣡
һʼϢôڵĵ·߲ǵĴЦɵȥŶӳԱͨڴǩ֮Ժ˹ضΪ׵Ĵڵ·߲ʶԣģй˾Ȼĸôһ鷳ˣ
ǵģ˹ض˵ûйԼܹһܵķ֮󣬴鷳ʹˣ
Ԥģ͹ĸ߲ȷϢʵ֮󣬽мĿ֮ܵͬĺϵϴδܾ͹Ҫṩʱһʵ̫ˣһֱŵء
ǰûа취±˶Ҳòţڣ˹ض벻й˲бɡ
̣¹ܲ˻㱨죬˹ضͬ˹˹һڵ·߲㣬ٶȷɸС
ڴ˵뾡Ľ⡣

йעԹ̵ͬʱֺҲйעŴǱߵķӦڵĵ¹˰ޱȣвʱǵķӦٶȻǺܿģ˹ضԼ˹˹һڵ·߲ķɻûн䵽еĵϣֺɾѾ֪ˡ
ֺɶԴջΪҵģԼǱί˹ضϣͼԼЩĵ¹ΪԼôܹɹǾʹ̡
ܣǱ߽ҪһӭᣬǱϣҲܹȥһ¡
Ŷֺüͷ֪ˡ
˵꣬ʾܾȥ
ȥػǲȥأûеõֺɵĴ𰸣ܾЩ£ܾҲ֪ܼȻشȻвشĵϰôΪʲôôҪԼ
ӦڲܾſڵʱֺƵĿ˿ڣǱ˵һ˵˾£ҪӼӰࡣ
ӡࣿ
йҵ칫˾ʵϵ߸ˣʲôҪϼӰɣֺܾȥμɣܾɵЩ̣ܾܣҲ̫뺷Щ
ͺ칫Ǳ˵һппɸ黹ҪϽȥܾæӦô˵ȻĿġ

ܽش칫ɽʱɵˣЩ¹˿ָҪܲμӽģֺ˵ʲôӰ಻ܺæʲôҪĹƺһ£
ܿûҽҪ˵˵ɽʵʱòܾɵЩ᣺ѾɽҲǸȰµģ˵Щ˼𣿵²Ĵɽһ䡣
ɽʱɵ÷˷ۡ
ڿԲܾÿɫҸֺʹɫԣ˵ֺһӳϣҲֻţû취˭ִϰܰ׬ǮأͿÿвݽǼǧвӿɺùĶˡͷǮľǴү˵в־ֳڶ޲ýֺɵүÿ㹩
ˣɣɽŭĹ˵绰תͷΪ¿ʼˡ
ʵҶף˹ǳֺ̨ģ˵СϢţ¹˴5000ļ۸񣬽̨רֺСӵ
5000򰡣ǶһǮ5000򡭡˵ֺСӳбйҵ칫˾5%ĹɷݣôҲõ250ɣһ뵽ֺľѾɽӶǺġ
ֻɽЩףֺǼһ̨ôãôã¹˴һ̨ȥƲôϸӵİͰ͵ĴӶмҴҵĸϹֺɵ
Ա߼УûκרʶԱ߼УЩĽ취Ǻܼ򵥣ȫûʶǴô˾͹˶Աйҵ칫˾רȨʱ򱱿йҵ칫˾һһ׼ڴ˵ϵʧСģҪʧôȻҪй˵ķרǵва
һ񳵡ʼ˻ɣټ֮˹͹߲£һӣڴ˵Եġ
һ˵йҵ칫˾̨רû˳ɹйҵ칫˾רڴר׼Ļԭ򣬴Ҳֺɵеõκһר
ɽûһ㣬ЩʱǮǮĿ·еͨǻ᲻ô
Լô벻ףҪϼ쵼㱨ġֻǼȻֺɽʹˣξ̲סҪֺɲʹ죬г绰Ͳ˵㡰ϡ
˵ʲôֺ˵ҪӰ๤μˣгЩ졣
ţгɽаϲͷǣܾܵͬ־ôһظġһ٣ɽ˵һ䣬ҾãܵĻܾͬ־Ȼǲô˵ġ
гӦȴû˵˼Ƭ֮󣬶ɽ˵ȻСͬ־ô˵ǿ϶Ŀ棬Ͳɡ
ʲôгشɽҧԼͷ
ֺμӽᣬǺ˹ֱͨӸгģгֱֽӷԸԼɴ˿ɼгµӣֺǲгǺܲÿ
黹ˣֺôгӣôϰ廹ûô̫ɽԤˡ
ˣɣ飬Ͻȥţر֤Ҫһӣ£ϵǱڵ¹ǰ⣬һ˿ʧг֣صĶһŹϵ绰
ߣɽŵ绰Ͳ㶵ķ˭ܸң⵽ôһ£

гϵ绰룬ǲ˸绰
С˵Ӱ಻ȥǶʱЩ죬ϲɵøֳһ˿ЦݣСӣǴú̡
ǰгǺЦСӴḷ́ɽЩ˿ɾѹඡ
гܹһеȫ湤۹Ȼݻɣֺ˽ģһôһɼˣ֪ܲأȻǲܵģɽûֺôԭ򣬿ɽԼ㱨ĵһʱ䣬гֺôԭˡ
СӡЦһ䣬죬ҴСллˡ
ֺɽȥгȴζҪȥģЩ飬ҪгȥϡΪҹϵֺɵĿɽ鶫Ҫ졭ȻҲδأ飬޷Ǿǵ绰һлĻ¶ѡ
ӶилĻгʱ˺ܶ࣬Ц೤ôʲôε¹ⲻţ
ѭѪζҪȻЩ¹ôҴҵĸϹǶԺ˹ضҴҸԭ֪Цʵ죬ڵ¹˵ҪǱʲô뷨ܼܲסԭ򣿡
гĲ²⣬¹ôżϻĸϹȵĹ˶ֺǺӵģǿļ벻ڼǧպ˳߶ȣյתü۸ڶûпܡ
ƾĶۣ۸гһĶǿڰһ̨ܹڵļ۸񣬻ʲô
ɶǵⷬȻЦ˵ģгȴʱгĺݺݵһ
ȻѾáԭ˵ˣгܻ׶µе̬ȣȻǲ޳ɽ̨ר¹˵ģ˵ǼᶨĲ޳ɣ
ڱУǶǼԵ飬˭˵Լܳɹûκˣ
೤˵Цˣ¹˶ܿ׵飬ܿ೤ģһסԭ򡣡гɵ죬鲻ɵЩӲãгİ칫Ҳݻᱻ˿
ܹô룬ҺܸˣǶгı̬ʾ˿϶̶һת찡Ǿܾ˵¹˵Ҫҹĸͬ־Щ벻˼빤Ҫˡ
Ҫͬ־һ㣬ⷢ¹ˣõĲһǮѣ޷ǾһǱأΪǱд˰գپҵλݽٲ룿ǱеʡĵλжôʣҪúһģ£ҪĳԶֻǰһ桭ţ͵¹Ͷ̵ķӦҲҪǵġ
ǵⷬǿġ


ڶ˰ ŷĳ
ǵⷬǿġгܲף⻰ⷬ˵˵ͬ־ģɺγֲ˵ԼģڸԼԼĽйҵ칫˾¹ˣһ֥鶪ϵı
⻰ôгҲǸõ쵼йҵ칫˾Ħгǿģһ㣬ÿµݽ⵽вǮԼÿμʱֵĿ˰־ֳõ֤
ͬڶܺЩͻжгҲ֪ģѭŶǵļһ£гжȻܹڱУ˲ұ֤һݽڵĲȴˡ
֮⣬Ƕ˵Щܸﴴپҵ᣿ܶȫеľ÷չ𵽶Ĵãǣôһȫľ÷չҪӰĹ֮󣬱нӹʡһ޹ؽҪͨؼУһԾΪʡҪĵؼ֮һгΪʡҲǲܡ
ǮȨٵ޷ǾгźȻ֣ǽйҵ칫˾ڱԼɴ˽ֺôǵ¹˸һǮܱȵģԼר¹ˡοжǲͬ⣬ԼҲɡò˼꣬Լͻᱻ˴żɣ
Ǳйҵ칫˾͵¹Ͷ̵ķӦһ㣬г̲ס亹죺Լôͽһ㶼ˣ
೤˵ǣЩгֻʣҺ͸мԶǵ೤ģйҵ칫˾ڱȫģǱҸϣ˭¹ˣ˭Ǳеˡиͬ־벻һġ
⻰ɱڵĸо档
˵ɱڣҲûΪгˣǽĿڱУԼԣӽ󽫸ԼԴԴϵʲôԱĽݺͽ֮˭Ž¹ˣǶԼԼĽ֮˵гɱڶģ˵ĥࡣ
⡭ˣڲ飬ҾͲ룬ϹָˡЦƺЩΣ˼Źϵ绰
ʵ϶г̬ⷬǼģܼ򵥣гԼͨ绰˵ڽⷢ¹˵ģгת̬ȣת֧ԼȻٺò
Ȼܹǿƿеľ棬ͨƿرеľ棬ͬ־֧ƿرеľ棬Ȼͬĸϼ쵼ͬ־Ƕ֧Ĺֻ˵쵼㱾˸죬ڶ˵׷Ŀꡣ
ϵ绰һ˼гٴ绰һΣϣ칫𣿹ڽᣬҪ֣صǿ㡭

˵ǼӰֺ࣬ɲûҪΪԼԲѡԾյ°ʱ䣬ͶСһ˼ҡڣ֮ϵȶǶԶСҪҲѾ֮ǰġ˰̻ؼҡˡ10֮ǰؼҡʱ䣬ȻֺɺͶС˵ġ
صңϹأֺȻүһɳһӴʱ䣬Сڳæ
ֻҪˣֺǾģһûκȻĸ￪Žô꣬һ˽ʲôһ㣬ǵõ൱˵ͬȻҲ˷ԣΪǴ壬źǣֺɵ䣬ֺɵ׼ĸ÷ٵСᣬᶨΪ˾ͲӦýȻֺмҪŮ˶ֹ۵㣬ֺҲֻáˡ
ڼ11·ݶ˹쵼Ҷ10ͳӹ˰ؽڵһϵڲŵȨ˵ҪԴֹͣԼ80ṩʽ𣬲ɶ˹нӹкͶ⾭У˵ĻҴȨ֮ڱ³ڿ͹˺ѡͳȫ񹫾֮ǰʾڿͶƱĽҪˣᾡԳϡŵеĻֺɵĺȻݺݵһ
ȻֺɶԾʮڵľ÷չƼǵòǺǰΪҶ嶼߶ȹעԭֺɶʷҲʮָȤǶǰǰĴ¼ǵú
ļǵãͨͰ빫Լ̬֮󣬶ڿͶƱ˺ܴáͶƱĽ99.85%ڿѡ޳ɶԭڿάϯ˵ѡΪڿͳеľְȷʾڿμӸǷȨˡ
˿ڽ5200򣬹ֵռȫ25%ڿĶڸǷ齨˵ļƻһĴʷѧ˵ڿĳɹʵѹһݣڿĳɹɹĴʹ˹ڿͰ׶˹쵼128ձŸǷڰ׶˹׶˹˻
ڻǷϹ棬ѹͬǩɵġ塱Э飬ҹȻơΪʷһһֵԵʵѲڡķɺһ׼Ѳã˽Ԩһšŷ䡢塢Ⱥڵ˼뿪ʼҡ͹ٵĹʾƱö񻯣λѾʼΪϲ׼˰ɣ
ŵӣֺɵıЩƬֺ̺ɺȻ޷ߣСᣬҪȥһˣҪҪȥ
ҪȥҼңڳæŵĶСᣬ仰ʱˣ£һ˷ȥ𣿡
ţղſţҾã¶ҪҶǺú˶٣ŶСЩԻ󲻽Ŀ⣬ֺɵǲĺˣпܷٽһ
СԭЩ˵ģҺæôʱ䣬һ˾ҪˣʱȥҼңҵⷬæð׷ôֺ˵¾ȻϵŶܷٽһʱסˡ
ֺɵ仰ζʲôû˱ȶСˣʱҲ˲ùķˣҴҵĴ޷ҪߣתԱ߷ŵĵ绰ι裬Ұڼ𣿡ţе£ɸղſӷ˵£ҪͰ̸̸ְõģϾ͹ȥ
߰ɡϵ绰̾ߡ
ֺ֪ܲڵﵽ׿ʲôɶСȴ֪ʮİգֺɶȻôġ
ſҪõһӷˣڳſںܾãĵ̾˿


ڶ˾ ˮۣܸ
ˣǶվһͬһԽͯŮһŮֺɣ÷⣬ԹŶСᣬ۾ȴǿֺɣʲô°˵Ľģڶ鷿ءʲôڵ绰˵
ֺɿЦһ̣ǲڵ绰˵ʵ̫ˣһ仰仰Ҳ˵
ͱ˵ˣСüͷק÷˵ǱҪԷˣǺ뵽ºҪżͰ͵ĸˡ˵ܺúòһ㣬Ұַһ̨Ҳ˵ء
ģŮô˵÷ɫʱһ䣬ɷһ̨׵飿˿ĵæߴŵǺȥɣ㲮鷿ءţСҵæǲǻûгԷôòˡ
ֺѾһܳģֺɵţ÷ܾС˵⻰ǲЩ̫Щɷһ̨ף÷¶ֺɴСֵĿԱȽϴ󣬿飬в޵ģɴɱһǧɷŹһ鷢֮ʶ¶ģʱҩûõطȥ
ֺɻǴСЩаٷ֮һĿأ÷СڳæľŮһµ˼ڵĴͳܸٽһǽʡίĳĸǣпܽʡίί
ܹΪʡίίϹ䣬ô֮ǰΪʡίҲûпܣʡίǷ˿ǱίǷ˺Ķˡ

Сһߣ÷ʵѾͷʲô°˵ĺôһǵġ
Ҳ֪ʱڳ濴ӣţڿšСţԼԼ˵ڿ˹ʲôġ
ûȶС˵꣬÷üͷڿͶ˹ⲻļ˹͹ô˵飬ʲôϵ
÷ȻĿȾĶҲ˽Ĳ٣Ҫߵ飬˵̫ˡ
ô֪СһЦЩϵ飬ҸͲ

ɡֺҲˣ鷿΢΢̧̧°ֺʾ
Ϊ̸ҲּĹ¼̸ĳ̶ֳ׼ԼŮ죬ǲû鷿Ŵа칫ʵĴĺ棬ڿǽһŵɳš
šֺӦڽŶǵһɳ£ȶ˵ô£ղڿŵʱᵽ˵̬ȣڿ͹˺ѡͳȫ񹫾֮ǰʾڿͶƱĽҪˣᾡԳϡ
ţҪڲˣǺ˵̬ⷬڷƮҡ֮е˵ζʲôüͷʱһ塣
Ƕȴû˵ĸࡣȻʾǻûʶͬԼʲôϵڿ֮ôɴ˽Ϊʻôı仯ǹҵ⽻Ҫݴʲôĵⶼǹ쵼ҪǵɣԼһССίʲôϵ˵СЩʲôַ̽Լ
ʶһ㣬ǿֺɵĿ΢΢ЩͲá
˴ڲҲһˣͲʲôֺûע⵽Ǳϸ΢仯Цһ˵̬ⷬΪڿͬĿж󣿡
ȴǲûش𣬶ǳãŻ˵յ˵ڿЩһֱͳ֮£ǹڵϰգӳʼֵܵ۵Ӱ죬ϰյӦģȻѾǰ˹͹ڲҲǴ˺ܶ಻ͬҿڿϰͬڿĿԼûС
˵ֺɣĿдһӣôΪ᲻ͬɣ
ǵ˼ʽҲǹֽ׶йԱǱ׼˼ʽҲȷڿϰմСܵľ޲׼Ľʽ˼ۼֵ۶ǵ͵޲׼˼ֵۣѵϰǻΪ˵һ仰͸ıԼδҲ̫ˣֱ޻̸֮
ҺĿ෴ΪڿϰսԼߵͬͬڿжȥֺҧҧǽԭͻᷢʷ˵˳
ֺɵĻͬʯ쾪
缸꣬ȫԸֺɿһҡ޲׼ͳξġĴñˣ˿ֺ̣ɵⷬǱԽʮص¼ֻҪһȥٱҪйزȥȲ衱
ôΪԭ򡣡֮󣬶ǻ˵΢΢Щɳơ
ȻֺɵĻö޷ܣҲǾȫͬͳεˣЩĸĸ￪ţöǵĵ˲١
ԭܼ򵥣Դûиµĸһƽκ;ûȻŸƽȵţʵȴһֱʵš˹塯ͳΣڿʵһֱŵģκ;÷涼ϸڿ
ӦýӴһЩϣʮʳ󼢻ĵʱΪ쵼ִеЩߣڿǱ˲ˡǴͬʹҲͰˣڿ֪Լ˹ˣ˵£ڿ˻ܺһ𣿡
ڿ˵ǰû취ǿھͬһΡĸɽһѹͷϣɺڣѾ˥Լı˵֧֡
˵ֺɲ˵ˣŶܹԼ˼
ǵȻֺЩû˵˼ֺ˵Щֻڲ˵ЩȻҲֻ֪Ǳܵ˶ѣֺʱ˵𣬲ŻȻöʶһ㣺ʲô޲׼ֵۣʲô˼룬ʲôȵĿҪʱ˵ʲôȫ޲һ˵ϴĺģƽʱֻһ뷨ǾΪ֮ǰϴ˵ЩȫڽԼɵӡ
ϣûϲԼ˵ɵӣһȻӲᡣ
Ҳ˵˵ֺ֧ڿĶǰ϶ˣǳһ̣־Ȼ΢΢ЩδŽ̵ţ֪˿̶ǵĲεľҡ
Ǵ󵨵²ĻҹڿϰͬԼҪռ80%ֺɵûҶԶ˵ʵͶƱĽ99.85%ڿѡ޳ɶ
š֮󣬶΢ɲӦһ̶ٴĳĬȫԼ֮ǰǸ۵쵼ͬ־ռ˹ڸ쵼ͬ־ľųϰɡ


ڶ ·
ܶʱ򣬳ɹֻǸһ㴰ֽһͱ㴰ֽ綼ûȻڿͶ飬ھ쵼˿¶ʲôֵ۵ģڿչͳô꣬ۡۺͼֵ۶ʽһף𿴸˽нµҪʲôͶܸıʲôһǸظҡҸ衢ȥɡ
ֺɵⷬʾڶǶԾͽȻͬˡ
׻˵ĺãƤ֮棬ëɸЩ쵼ͬ־жϵĸݾͲԣô֪Щ쵼ͬ־ľôѧôܣҲܵóȷĽ۵ġ
ʶһ㣬ɫı仯ԽˡĬ˺þã˵鼫ǣչò˶ãھͻһִ˼룬˼붼һ־޴Ĳȶ
ֺͬĵͷӦġ
ӦãȷȷʵʵôչģʵϴӶŷޱ俪ʼ˼ͿʼźܴĲͷһҡһ˵һʮϾ£κһҵķչ벻һĻҪȶҪȶ
ҷԼΪȻ龹Ȼ˷츲صı仯еľ޴󷴲
Щֺɾ˺ǸϢըʱҲ֪ʱԼ˵ֻ̫࣬һ仰ͳܽᣬ̫Ҳ˵ˣͲôˡ仰̵˵˼ʶҪ߶ͳһҪԡڹڴӵڵ⣬ѾʼһɻɺͷԼ˼˼ܲԣ˼ǲֵģҾãò˶ãӦúܿ죬˼Ҿͻվ
˼վʲôȻʣضȫȫͳһ˼룬ͳһʶȷ᲻ӣȷĸ￪ʮȡõĳɼյƻҪȷȺڵĻ⵽κƻ
˼һվ𣿡ֺɵ仰ԭЩήҵľʱһ۾Ȼһ漴صĵͷڿ϶ʲôһ㣬ǵģ˼һվģ˼һڼ㣬Σ˼Ҳһܹ⡣
˵ǵͨ죡
ڶǶԣֺⷬγǶԼĿ϶Լֵһ··ߵĿ϶
ֺⷬһʱԼλ׼ܹô룬һ£ͺ˵ĶˣνִΪǵֲУڵĿıΪȺıףǵִҪĿģҪϰǹϺӣһ㣬ܵʲôʱ򶼲ᷢκα仯ĸ￪ŵĿҲˡ
˼ҵĸĸ￪ţȺڹ˺ӣֲ˼Ϊĸ￪ŵߺ;ǲȷģҿ뷨˼ǼȷģϰҪϺѵдϰչϺӡҼᶨƵĳ·ѵдԸĸ￪ţ±ڵĸΪУ˼뷨עҪʷ̭ġ
ʱЩͬ־ܹᶨƵͬվһͬĸ￪վһ𣬲ҹġıԼ̬ȡ
δʡ˼һûʲôʵԵĶʱ򣬶ܹıԼ̬ȣܹԼʲôĺôѾԶ
ֺ֮ǰĵ绰˵ġõĻһ̨סⷬʱʲô˼ˣԼʱܹվЩȷġԸĸ￪ŵۺ˼ΪУȻϲע⣬ֻҪԼúòһȵ֮󡭡Լԣһ޴
һ޴Ҫ˵һƸҲпܵģҪǣԼĿɽԼһоݱ˸ȥһĿ⸴ӵֺһۣη۹;Ĳ򵥣
ʣµͲֺ˵ˣڶ߼Ա˵һ׼ȷ˼·ĶֺѾṩһ׼ȷ˼·ôôǻòֺ๡ֺٳ񣬶ֻıֺĻҪá

ֺȻǶǼҳԵģԷʱԼϹԴεı飬÷ˣֺɶԼϹ˵϶ʮҪϹĺͳǸȻܽ¶ڱ桭ڶ˵ֹܾûʲôͬɫı仯Ѿ÷ˡ̲ס򶫷ʵ˵ģүЩʲô
ûʲôĹʺ͹Ҵ£飬Ů˲ǰڰ֣˳ֽԼѾһյķݸ÷ٸһ롣
ⶼǵˡǵķ潫÷һһ߽ӹǵķһֹ
ƽﶫҲ뷹ķɿɽ˼ƺ뻹һһ÷ֺɺԼ˵ЩʲôԽĺˣݸǣŤͷֺʵɣ㲮˵̣߰ղ㲮Щʲô
ԼδĸʻֺɿɲҲشæʵʵĻشʵҲûʲôڿǾǷȫͶôǺͲڿͶǹҵӰ졣
ô£÷һĲ죬Ȼֺ˵ô򵥣ôһүڷֹһСʱǳԷı顭ʲôڿͶͶģʲôϵ
ϵ飬˵Ҳûĵ÷һۣ飬Ů˲׵ģҲС֣˸Ͻ˵ǵˡ
ԼϹô˵÷ʱЦеĲټ׷ˣȻû˵ʲô£ȻΪֺɵʾûе¡Ƿ˵Ϊֺɵʾͼпܵ£ô˵⺢ƺİԼҺܴæ
÷ͼһӺֺɵЦеĶֺ˵ɣСԼģζô

˷÷ͶСڿ￴ӣֺȥˣǽԼһ˷鷿֯һ֮绰Զ˵磬ǸŮѣһڼСӶ˵һЩ˼顣
ǲûðֺɵĹ͵˼ڶ˵ԼȫûбҪôΪѾεԼǩֺ˵˿һһĳЩηۣԼļǺţ˵Լֺɵ˽⣬Բὲ˵ֺ£˵ҲֻΪԼ˼
绰ͷĶȻԼܵӣ֪ʲôҪ顣ǾܺԼ˵ЩģȻô˵ȻΪǸֺɵСӶ˵ʲôʱҪĻСӵⷬѾҪʱԼ绰
ЦһԺصŶСӺ˵Щʲô
˵ڿͶ顭
ͨ˵ڿͶͶģһëǮĹϵҲûУſȥ֮󣬻춼þͻᱻǸԺȥɶڶԼ˵Ҫؿǵ顭ĲβͬǵȻҲͲͬ
˵кȻһԭҪڵĻͱˡ磬εڿͶ˿Ǳ̬ˣýô
绰ͷЦһȻǾöʵЩС֣˵𣬱ͣڿڵһҲڵɲô˵ڿҲ֪ͨ¼ʮˣ˼άʽ˼ȫʽģڿϰǿ϶ġ
ǵĶʱȥ类ΪʮҿһϣҲôΪ
ô㲻ôΪģ绰Ǳû΢΢һ㶣ɵʵ
һʼҲôΪġ˵
粢ûȶǼ˵ȥȻһʼҲôΪģǾ˵ڲôΪġôΪģ˵ΪεڿͶĽ˵ʤգ
ʱıųһ亹
ûΪڿĹͶڿ˵ԸڴҿεڿͶߥ޵ģڿԼǸ
ܾȻΪģ˰·ԵĴָ𵳶Ǽ䲻ɹģⲻУԲУ
أʵԭʲô
ìܣǵӵĵͳСӶ˵ǶһĴڣе߿ɲʲôƽȡͳͳ٣Ǵ˹壬˶˹֮⣬ĸ嶼ڱ˹۸ѹեĶ󡭡еЩ£˲֪֪ġ


ڶһ 浱ǰ˼ͬ
һ㶣漴亹乶£
ôˣ
ãڿ˿ڣɬޱȣЩСԼ뵽ģ
šӦڶҲֺɵıָסһ㣬ﾹȻĪʹС
ǡ˵ʲô
˵ڿ˺ʹеĽȻ෴Ľ֮󣬹˼ͻܴᷢĻң˼Ҳȥģò˶ã˼Ҿͻվǿֶͳһ˼ڵʶᶨƵ߸ĸ￪ŵĵ·Ƕ˶٣˵СӸңڹڵľ쵼ͬ־ŶûʶµʱӦվָ֧ĸ￪ţֶ֧˼ͳһʶ
˵̫࣬˶ǺΣⷬѾ㡱ˣȻ鷢֮˼һʰ棬˭ʱıʾԼ֧˼ҵ·ߺߣһô޴
·֮Ҫģͬģܹȷ·ߣҵĻرҲ󲻵ķ

˼˺þãЩò⡣
˵ǾԵ粻˳ٵģԽıԼ̬ȣԽܳԵһڷ⡢ȵһϻҲ˵ĺãǹͷ񣬳ͷĴã˭ܹ˵׼
û鲻ֹǶܺҪҶԣҪҶԣһҪߴˣǿɾԨ
ٳûжǽ绰ͷĶǸˣĬǸʲô˼
磿̽һ䡣
ܣ£ҿٹ۲۲죬Ƭ֮˵ˣǼɬоͿԷֱ˿ڽ׿ĶǿԵڿͶĽ֮ۡ
ʣڿͶĽûг֮ǰȷġԤԡܹ󻯵ķʽҲģһԤеĲһأҿɾͳľųЦˣǸʱ򣬻̸ʲô
ԥɶȴļˡ
ڿͶĽûгɲ֪ΪʲôȴֺɵǷӿһЩڶˣԥˣôԣæȰ磬˵˵ǵڿͶĽҵĵҲӦˣʱҡ
⻰˵ļǣȻǹ͹ǸȦеһԱܵ˼Σ˵˼εģȴҲδأʵ϶һ㣬Һ֪֪֮˼ҵĻֻŵ֮䡣
ڶǿεҼ˵ǸѵĻᣬһûзӦ֮ͬ˼ҵźߣƾһ㣬ҾгΪ˼ұ۵ĿܣҽʮĶȨƲ⣬ڶôԥֱ˷ѻᡭ˷ѻ͵ıƺһ̣Ǿ⻰ֱȷûˡ
ҾáףԥһǼᶨ˼ǿ׼һڿľĳԤϲľƷչǿڵһʱĹվҵţͬģҲҪڿĹͶûгϱ仯׼
ֺɵǰ˵ʵٶҲ˵ϳɳ֮٣ֺȽϣǾ;öǡ˵ӹأ˵ƽӹأ
磬Ҫү˵˵үӵ˼ҧҧǻ˵үӾһӵķ꣬ʶ۹ȻǱǿöˣүô˵
үӵô˵粻ɵЩԥˡ
˵ʵܵƺǸõİ취үӰѹأǼǳ׵һʧˣǿүӣôƽƽߵڣ
ҡӦҪ˵ͬ⣬Īģߵʱ򣬼ð͵ĻȻˣܣ⼸үӲ̫ɣүӵõˣ̾ͰүӰǰѰѹء
ϵı֣ȴһŨŨľУңԼİܣûκ⣬ʼնܣߵԼǰ
ȴ֪Ƭ̵Ĺ򣬶ͷȻѾתͷ˵ү⼸岻̫ãʱˣæʵүӲô£زأ
ȿȡ˵ҲأҲûʲô֮½ǰˣҽ˵ûʲô⣬ֻҪӶעϢҪ̫˾ͺã˵ֻЩΣԸ϶˵İɣүӺһ㣬̾Ͱºү˵˵үӵ
үӵ塭Լϴλȥʱ򲻻ǺܺõôżŵʱҪעϢˣǵﲻɵ÷һ˿ʣ飬Ȼ綼ô˵ˣԼôүӵ״Ҳ˵ˣֻЩֵʾүӵ岻ãǾͱүӲˡ磬Ҫϵġ
֪ܲץ²ţﲻɵôһæİɣͷүӺõҾͺү˵˵¡ţҴģôѰѹء
綼Ѿô˵ˣԼ治ʺ˵Щʲôֻõͷ˵˼䣬Źϵ绰

ϵ绰֮󣬶ȴȵķ֣ԼľȻһֱһ쳣Ƶĸоͬһʯһ㣬ѹԼͷģԼЩǶһľôĿԼǰ
ǸԼĿ겢ߡԼ껹ʮ꣬ѾίǣԼĹϵͱǹȫпܸһʡί֮һֱǶڳĿ걼ģڵȴöǿԼǰһ󲽵Ŀܡ
͵ŶǱߵĶ𣿶ﲻİһ㶼ġԼ⶯ȻҲǼΪףԼҵǸܣڶ߲ȴʲôܣԼҵǵ£Ҷ֪ԼʲôᱻΪҵ˼Ȼˡ
͵һҧһżֽʼ治ͣд

˹ضԼıе˸ˣˣῪʼ֮ǰԼһٺͱĹԱǱʾϣйҵ칫˾ֺܹ᳡ϣ˼ɵӶװɣƫƫģһֱԼûпǸֺɵӰԼ˸ĹԱһ²֪ԭǸֺԡӰ๤Ϊɣû
ں˹ضԼΪ¹ڹ͹߸ˣУһССëͷС̸£ѾǸӣСӾȻҷԼĸӣֱд


ڶŶ 
ں˹ضԼΪ¹ڹ͹߸ˣУһССëͷС̸£ѾǸӣСӾȻҷԼĸӣֱд
ǵ˹ض˸쵼ͬ־ʾԼĲ֮󣬺˹ضûеõԼҪĻش෴ģԷһ仰ʹ̼ĺ˹ضһû˹ᣬִзɣûκһɹ涨֯˷֮󣬱߾һҪμӵģæѲμᣬʵһ¡ѵ˹Ϊʲô𣿡
ʲô𣿣ֱ̫ˣѾϰԼǳȹĺ˹ضܲӦԼҲ˺üˣ˽ҵڶԴĴʽ˵ֻԼʾǵĳμһ֯ĻӭᣬٿίίǸϹҲ̷ͷĹƨƨߵĸϹԼһ㶼ûп˵ʲôԣ
ú˹ضеǣĹԱԼ˵ⷬʱǴһ޿޵Ц˵ģɺ˹ضܾ޿޵Цݵı󣬲ŶԼس
˻˵ԼĴɺ˹ضȴôΪţǸһһֺ֪Ǹ쵰ΪʲôԭģǿɶǣҪԼЦһȺ³ġġѽڵҰˣϵǣһȷľ˹ضԼܹ뵽Ĵ³Ͷ񶾵ţϧǣƺûκЧ

ź˹ضҧгݵı飬˹˹ﲻɵôŨŨĵǡ
ܱԼһ˵д޿ޣ˹˹ȴĸо˱еԱǶԼһ˵ĵ⣬ܡ⡱˹˹ЩԼ۾ǲǳ⣬ʺϵĴʻ㶼һ֮˹˹ȵķ֣ˡ⡱֮⣬ԼҲҲһʵݴˡе˲ӭԼ˵ǲӭ򱱿йҵ칫˾ǿͻר
ʲôʱй˾ȻôԼרˣ
˹˹żܲķӦй˸Լ֪ʶȨĸܷһ㣬ĶǱʾһҪڴԲйԼ
ڻﻰģܲĶǻʾԼˣҪʱһЩ̫ʵֶΡȻʵģԼͺ˹ضʲô̫ʵֶΣȴ˸˵ĻܲǾԲܳϵģз߲׷ΪԷŭԼͺ˹ض˻пܱƳȥ

ˣô
˺ܾãҲû취˹˹ЦŶԺ˹ض˵bossǲôȥˣҪ취
bossȴϰ˼ͷ֮⣬ֻǶԼϰ壬ǶԼĲ쵼Ҳábossʡ˵Ļֵޱȡ
У˹ض˹˹ԭ׼ǰϰ취Լ·߸˵ͷѹŵõ浱ˣԼҪĶɵнԼ
취Բˬ˭뵽鵽ﾹȻͳء
ʵڲУǾͺǹʡ쵼Ӵһ£ҾͲţǹʡ쵼棬е쵼ѵ˵֣˹ض쳣˵Ĳ˳ϰֻҪԼһ鶼ܹ˳Խĺ˹ضȻЩղסԼ
ҿѣ˹˹ЦҡҡͷԺ˹ض˵Ϊе˸ҶôδΪôĵӡ
˹ضĿһ˼ĵ˹˼˵ЩԱ֮ôôԴǣпǳڹʡ쵼⣿
Ҳұ֤ΪҪԱȽϴĿܡ˹˹ʼ磬Ժ˹ض˵
ô˵ĻҲûпܡ˹ضüͷͬĻ˼·֮ǰĿ˲٣ʱĺ˹ضչֳһĴҵפ߸Ӧеʣ˼Ƭ̺󣬺˹ض˹˹˵˹Ǳ䣬㷢ڹʡĹϵһ⼸ʡǲǶԱйҵ칫˾ʲôָʾĳ쵼İʾҲҪŪ
ȥֱӺͱйҵ칫˾ǸֽӴһ£˵ֲǱйҵ칫˾ϯִй٣ͬʱǹ˾вƷϯʦͬʱǷרĳˡʡͱвǲ뽫̨𣿡˹ضЦһЦ֮ɫûϵʡͱеԱԸ⽫ǸǣֻҪǸԸ⽲Ǿûˡ
취Ȼݣ˹˹˺˹ضһۣͷOKôɣ

ϰ壬ик˹ضˣԳԼǴ·߸ˣҪһ档
˹ضֺɲɵüͷ
˹ضɻ֪ģǶڵĽʱڣ¹ڼ͹ĵ·߸֮⣬Ҳڶʵϵ߸ˣֺɵ˽⣬˹ضһһȽϼİߣڹ͹ѺãҲڻ̵һ·ڻ߸ˣһʱԼԵĲİ
ֻǲô˵ȻԷѾˣԼӴһµʱʲô⽻񴦵Լǰһк˹ضĶҲͬЩй˷нˮȴһ˵ĳŵ˽ӴõĶˣֺһ˼Բܾȥ˹ضȥһϾ͹ȥ
˶٣ֲֺһ䣬ţȻλ˹ضǻţɲô˵ǵȲܶݱɡ
鰴һʼ˼ֻλ˹ضȥţ趼ûúȣֺɵķԸܾ̲סİͷܾܣ˹ض¹ڹ͹ҵ߸˶һ¡г˺˹ضãҲᵽ칫¥ӭӰɣƾֱǸ˹ضš
ֻǾȹ龪ȣֺôԸˣܾȻ֪ԼӦôæͷתȥˡ
˹ضˣֺ˼Ƭ̣ϺȻЦˣ¶ʼ˼ˡ


ڶ 10֮ڣ
ʲôȥҵţ˹ضޱȵܾʵΪŭϵϸߡ
˹ضĸߴһ׾ŵߣվڲܾǰһһ㣬ú˹ضԲܾʱƾԣ˹ضɰһСȭͷԲܾ֪֪˭ǵ¹й߸ˣֺɲӭңȻڻ
ǵģڸ߰ޱȵĺ˹ضֺԼ̾Ӧǵĳﵱ˵ģԼϢ˷ܵЬӶ̾ܳӭԼŶԣֻܹԼ߹ݣֺǸûôӭԼԼȥ
д
ͬŭĹһĺ˹ضܾ̲סһ漴ֹܾԼĵϣԼʲôµģѵĺ˹ضܳԼɣ෴ģô򵥵һС¶첻ãҲԼ˰ɣ
˹ע⣬Ǳйҵ칫˾Ƕд쳧ǵĵ̣ǲˣΪһĿˣӦעԼĺװŵӣܾüͷԺ˹ض˵
ʲôܾⷬ˹ضҧԼͷС飬СһĽɫȻҽѵԼ˹ضԼˣǱĻƤй裬ں˹ضпֱܴ裡
׼˦뿪ʱ򣬲ܾһ仰ú˹ضո׼ȥŵֽȻ˹Ҳѡ뿪˵ˣ֤ÿʱڹ˾
ⷬĸֺɵļһھԼ˹ض˲жϣ˷в˹ضͲںֺôв˹ضͲҲһˣֺɿܹƾҽԭʼˮƽĽӹһ̨ʳ100ĸܷģ¹ܲѾһҪֺ´ڼŵ£˲ţº˹ضôķɫƲҲòűϵء
ߣ˹ضһƨɳϣŲܾȥǵϰ壬ֻ10ӵʱ䣬10ӣҾͻ뿪ĵط
ܾû˹ض˵ʲô˿ȫ˹ضղŵٶԼ𾪸ģ˹ض˿ޱȣɺʵģһˣΪԼĻ򱱿йҵ칫˾ܡԼˡ
ûһ쾹ȻԼĲܾȻ̲סĲӯ

ȻֺɺܺԼ10֮󲻹˹ضǲľͻ뿪ʵֺչûôȤζֻӾæͷ顣
ֺɣ˹ضûиɫ˴̴̵ĶɳϣȻǵֺԼ
ȻֺɴǰԺ˹ضû̫ĺøУ˵ʵΪûкҲû̫ĶУ˿̣˹ضԼүƵģԺ˹ضӡʱ󻵣
˹ôһ̬ȣ֮ûʲô̸ˡţΪʵ֮ûʲô̸ġŴүƵĺ˹ضֺĵ
ʲô˹ضȻû뵽ֺɾȻ˶Լ˵ʱɵһ㶣漴ǲȻŭֺǸ߸ϸԼشʹ˺˹ضģʵû뵽СӷǵţֱŵĲһԼʱ˸˹ضȻһȭݺݵȥĳ嶯
еʱ֮ĹϵʵûκεɽЩһܹΪѣеһͻΪˣȻֺ뺺˹ضĵһμ棬һ棬˾ͬʶ˶ĳһ㣬ŶԷԶԷԼеֲˬ
ѵ˹ûҵ˼ûôҲٴظһ飬ź˹ضֺĵҵ˼ܼ򵥣ǴҶ֪죬㣬˹ضʲôģ޷Ǵҷ̨Ҫ˵ҽ̨ǣ˵ûɡ
˹ضû˵ȥҲûбʾԣʱΣ˵ǣ͸ûа취ɣֺ˵ġΪʲôԼ쵰ŵı飬̲סһȭݺݵϵĳ嶯أ
˹ض˵ֺҲͳĬŲ˵
ַֺͨʽ˹ضʩѹ˹ضŬеŭ𡣱𿴺˹ضţȴԼŵʱڴԼܹй߲ԲӣǴԼģһԼһ߿ôԼ̾ͻΪԭͣʲôǣҲҲûκŵıǮԼҪӵָ߸ϵġҵĴ˶ڽµԽУͱɹ˾ǽԼĸԴù˾ǵĻġ
Ĭһӣ˹ضڿ˿ڣܴ˿ֺɵĳ嶯ȴòŬסԼ뷨ͷֺɵǵģǴ¹ʽѯһ˼ǷԸ⽫е̨ʳ100ֱĸ1.8ͷר۸Ǵ
һ٣˹ض촽˵ڼ۸⣬ܿԷģһһļ۸ҲԷģֻҪܹӦר۸ǴѹԼһˣǶãţԼǿһʮǵľġ
һļ۸񣿲֪˹Ƿ֪һ㣬ұ˾ͳбйҵ칫˾5%Ĺɷݣǹ˾ǰź˹ǿһ۵ģصƣֻҪ°꣬5%Ĺɷݵļֵһڡֺɶź˹ضζ΢Цţ£˹Ϊҽеķר۸Ǵһǵľ𣿡
ʵһ⣬ƺ뵽ֺɿܻ⣬˹ض̺ԥĻصҳĻʮеעһ㣬ȻڷƷʮͻա͹̲ԷĹңĲܹʩչأ
֣ص룬ֻҪԸǴұֻ֤Ҫܹڹ˾չֳѷɫڵˮƽӴ֮н뽫ڰԪһ㣬Ѿõ˶»ȨȫκεĻɡ
нֺЦţдһ˵Ķ
ǰֻ֤Ҫ̨רܹģҲǰнں˹ضֺɵıǶҡˣжʱϲǲȰֻҪԸ⣬һ֤ҪҲԣ¹һңֻҪԸ⣬ͳͳ⣬ȫ԰
ֻǴ˿ֺ̣ɿܻ֪˹ضʵЦŵģֻͨнһһҵķ켼ͣͲǰڴ˵ʵ׬ˡοֵΪٴõԼҪĶô룬ôģֻͬˡڴ˵ֺɣֻһһüֵƷѣôֺͰȫײ࣬һξͶ
ں˹ض֮ʣֺɵһ仰ȴú˹ض͵ĵԲ۾񣿰нǺǡ
ֺɻȻһЦ˹Ǹ߿ջҲйˣôһ㶫Ҫֺѵں˹ֺɾֵֻôһǮô˹ذɣﲻӭ㡣
ʲôļһﾹȻܾˣȴԼΪջļ룬ɺ˹ضȴû뵽ͷԼȻֺ쵰ϷŪˣ

֪ܾʲô𣿡˹ضһɳվƾűֺɸô10ֵƣͷֺɣܾ˴ꡣ
ꣿľٶҲܱꣿֺɲмһЦµֺϵһòҲάˣʾķɻȥ˹δҲ̫߿ԼˣŲţ10֮ڣһǰġ
·ЦЦ˹ضһ漴ЦǰϣᶼЦˣҹǰģ֣ǹŵġЦԲЦ


ڶ 
ĵ·߸˺˹ضضͼֺɷ̨µ飬˶֪ںܶ˵ȻǶΪܹɹֺܹɿʲôһȴúܶ˶Ϊĵġ
һȻ˹ضҲͳע飬˹ضȥйҵ칫˾ݷֺɵȻҲ˵۾
Ǻܿģǵڶ죬ֺ뺺˹ض̸ɱȽϡҡݾͲ֪ʲôͨ˸˳̸֮˵бۣ纺˹ضֺ˵ԸΪԪнҪʱϵıôġֺ˹ض˵ⷬʱϵıβмġ
̾ϢԪнôź˸û취ֺܾɾȻ͸ܾˣ治֪˵СǷɵػӡôпֺɵ˭ܲĴָ˵һ֣
ֺɵôģС˸ɾľֺܾɾ͵ҵ͡
ۺ˹ضôôҸе𺳣ҲûֺɶԺ˹ض˵Ǿ仰ҵ𺳴󣺡ʮ֮ڣҪôǰģ
⻰ĵһӦ˶ǲţôֺɵĽģҪ˵10꣬50ꡢ100Ҳ룡
ֺɵⷬܶΪѾڹ̼˹ضЩﲻΪֺɱԼȡõСɼͷԣ֪Լɶˡôû˽ֺɵⷬ棬ɲܾͶСȴֺ֪˵ⷬʱôģġ

ô˵ģֺɣСıƺĸݣ磬֪ںܶ˶˵¡
˵ҲɣֺЦƺȫûн¶һ¡
˵ˡС̾˿һЩ˵Ҳ˲٣ȴʵû취˵ڡ
ûϵֺ˱СᣬһµЦݣЩ˵Ļǵ棬ĺЩһˡϱ£ӹ֮ҽҹ֮Ǯмܹڵһеģһ˶ûаɣ
Сϣ㲻ɵֳһ˿ɬЦݣɲҶãһΨ׵ʧķˣôôһëͷСĦг쳧ĳǵҶ֪˭Ħг쳧˭ͽӹһ޴ɽ󣬿²֪ж˷Լܹһλ¡Ħг쳧ôôҲǸĵλ˵ίԼسͬģȻʵȨӰԣһĹ쵼˿϶ίǡسԶˣڣҪĶˣԺ黹˵
Լϵ֣һѾ˵ү˰ɣһı£ǵүҲɹǸү
ô˵ֺᱧŶСᣬʵ
Ұû˵ʲô
ֺɾ͡Ŷһʱʲôû˵Ȿһ²ǣ

ǲ˵Ϊ˿̶Ǹû˼ЩС£ȻûϢãöǵгѪ˿ɶǵıȴǿܣϴһ˿ĺΣٴνԼĸӴͷβһ飬ȷûʲô׵ĵطǳĳһںˣ
磬æ𣿡绰ҵһƽٲĵ绰벦˳ȥԶԷ˵
绰ͷ˶ԶǴ绰ЩϲЦææǹ¶డôʱҲ绰˵ɣʲô£
ǺǡЦֱԲĿڵ磬иҪæд˸ӣϣܰҷ
Ŷֵֵܸܸ飬ô˵绰ͷǸ˸Եͣ٣ٴοڵʱʱ˲٣ݸû⣬ȸ͸ףô£˼ʲô
ҲӦ֮⣬⣬˿ûие⣬ĲȣŵѹʵܴҲͰˣõίǣϸ˵ǹҸ߼ɲĸӣһҪԴģҪǣıվҡĿǣɲ粻òԶǵСĽ
ΪŷԼһЩԭڹڵĲǺȶᶼȽϸ꣬˼Ҹĸ￪ŵߣҲкܶ˱ʾɺͷ񶨣ΪǲԵģĸҸҵִ֮ĸ￪žҪϰĸãΪҪиĸ￪ţҪӦҪǿĸ￪ŵȡҵƪ£ҪӼǿĸ￪ţͬʱҪǵ˼ʶͳһ
Ӧʱˣûƪ²ûкܳĵطȻһַ񶨸ĸ￪ŵ˼ȴ֪˼뱳ۣ벻ֵġ绹һ䣬¶֪֪ǲүӵ˼
׵ģ˼ҵ˼ҵ˼ǡ
ҺͶ˵¡ǵش˸
OK½ˣļĸҰɡǵⷬͣʱͷˣȻѾͶ˵£ڲ϶ǾѾһµģ˵ԭȻܼ򵥣ҵӰ֮νͶʯ̽·Ҳ
ɻ͹ȥ뵽ڿϾҪеȫͶǵüͷʱ磬ºܼϣƪܹ6֮ǰ
ôżʱһ㶡
š
ðɣҾҧҧ˼Ƭ̣ڵͷ̰˽͹һ͵ܱһ¡
磬ллˡ仰ǵĶʱ
Լ˽⣬˵»ϾǳˣİԼܶæ¶ԼҪԶԣôл֡
Сӣ绹ˣЦˣСӳˣͷϻ£ֵ֮ٺúþ۾ۡ
ãصĵ˵ͷ

˹ضһεı֮пνǴܿ䣬ûеõԼҪĶ˺ݺݵһ٣νǶ˶Ѽңǣһߵʱ򣬱ίȻֻ칫ҸȥУν˼㣡
վڷɻſڣ˹ضþõĴԼޱ߳ĳУʹҧ촽ֺɣҷģһڵģ


ڶ 94ı
˹ضвֺ˵ûоôִϰ⼸æĽų죬ĲԹѾʱ䣬һеӹҵЩרԽǲԣԽǶֺɵͶأ
ֺɣΪֺƵжôӣ෴ֺƵʵ̫ˣЩһӷרǿ򵥲ƵĸӲѣѵνƵļ򵥣Խ򵥣ζԽɿҪƵļ򵥣̸ף
þܼ򵥡ٵԼĿģȼƵ߾磬ԼЩͷһӶû飬ֺʮͷСᾹȻˣЩרǿֺʱ񶼲ķ˱仯
ٵģֺչֳЩͼһӽרҲҽֺɵСֱ෴ģܶרǶԼڹóֺһۡδΪֺɵ˼Щר˵ǸеΪѵ飬ǶǷǳ⣬Щ⣬Сͬ־Ҳܹ˼·һרǾֱһ񻰣Ϊܶ⣬Ǽʮ⣬û뵽Сͬ־ֻ˼Ȼ˽˼·úܶרвⶼһ֡ͷ뱲ǲǰ׻ˡ뷨
Щר֪ʵЩֺɶӦĽ취ֻṩһ˼·ԭЩר̫ѿ²̨Ļһͷײ˼ˡ
ȣֺƵֶȻҲõרǵЩרǵĺɾѷɫ˺ܶ࡭ŷǳɫĽЧͼôˣͲ͵ģûںֺɾֻεĿЦˡ
ҲˣŵʱϺȻֺʵС֣ƵôãܸܲV6V8
ϵⷬһڣרҵʱĿ׼ֺɣڷƽ磬v׷vͰ˸׷ܹһҷƹ׵ĲƷҹЩרıʹõļĳֹķʽ˼̨vͰ˸׷֮⣬ûκʽVͷզ÷гϡ
ϸ룬ҲûʲôֵֵģһֱĸͻõĹңȥߵv׷vͰ˸׷δЩʵͬӤѧһûѧôܹȥܣ
ΪרԭȻû˼ģ⼸ĽӴֺչֳڷƷı£ϵﲻɵִ뷨
ֺԥһ£ϲɵЩɫ
˵ʵV6V8˵ôûʲôǴA8Lϵ̨W12ͲӵϵW16ʱҲǴֺṩһЩֲ֧ɵģԹڲϼ;ӹˮƽ
ֺûֱӦϡϵȼλרҵ۾ȴʱˣΪʲôԭȻܼ򵥣СûֱһڱʾУǾ˵СЩ͵ģе׾ˣ
С֣㵽ваҸ˵ǳǽӵһҪΪ94ĹıṩһV8ģҪܹǸ㶨£ҿ϶쵼룬һϺ϶һֺۣ˵
94ıֺɶʱüͷ
ԼûǴĻ94ûıģ84Ĵı֮´εĴı1999꣬ڼ15֮ãϿе94ıô£
ֺɿɲ֪ԭǼƻ94һıģԭҲܼ򵥣ʮһĵĴͳ84Ĵı֮94ҲþһδıˣýЩľ¼ַͨʽչȫϰǵǰǿҸкԺСıǵȵٽ˲ŻеģһЩصĹǰͻῪʼУͱڵҹ˾ҪеΪıʽʱʹõļĳṩһ̨ܡ㼼ķ
ʲôķܹܸ߼ֱͨĸͻȻУV׷У쵼ǿҲӦVͰ˸׷ܹд緢ȽˮƽVʮ׷Vʮ׷Ȼ͸á
ǹǸǡʱˣ쵼ҲףڹڵķˮƽԣVͰ˸׷ӦǼˣVʮ׷ԼVʮ׷ͲܣֻǶף似ȫͬնǿܺȶԡɿҲòϣһڼĹг˹ϣǼص¼֮£쵼ζҪ̨ȶɿVͰ˸׷ıʽļĳ
ֻǵ92׵ʱ˼һ仰ԭȶ94еıʽһЩĿҲ˶زۣ˼Ϊʲôȡԭ94ıʽȴ˵硣СϢĲΪ˵Ҳ
ڲ91ףҿɲ֪ԭȶ94ıʽȡȻҲͻ԰ٱĹԴ¡
԰ϵͷôС֣ûȤ
ֺɻЩĶƽĶۣܹȡõĽǮûж٣ܹȡõȴκ˶󲻵ģԼо޴桭Ҫǣƾε飬Լö֮ضԼյֽӹ켼и
ΨһֺɲȷǣԼļû94ıµģȻûôһıʽԼܹȡ㹻
СӣĪаգϺʲôˣǻһӵ˾ֺԥķӦ˶ʱˣ
С֣ǲǾòаЦĶֺ˵
ǣС֣Ƕ֪VͰ˸׷ѣǹҸһӲҲôҪǾΪѾͿھǣûʲô˵ġҲһ߿ڵ
ϣ⻰˵ĿɲԣܻһξŸ׷أŸ׵ķܹһ׵ķʲôѵģڡڮ١ܣһֱæΪλרǷĲܾʱͲˣҲ˲Լ⼸λݲ޴̲סǸˣʶ1000
£Ϻͷϵ۾̲ס͵Բˣ
˻û뵽¡
ξŸ׷ǸʲôʲôϵģûбֳЩԳơϲġרǸģǿںϵķ׷һǿɿԣĹԼŤضԷں棬ڿгǿɲģżʲôС־Ȼ˸ŸͷС˼ƺⷢˣ
Сͬ־⻰ģϵĺӶֱ£ܸʲôط


ڶ ԹӢ۳
ܾȴû˵ʵϣڸղǷո˵ڣܾ֪ԼˣǸ飬ܿˣй¶ȥԼһʱڿ쾹Ȼ˵˳ȥСܵأʱ͵۴һֺɡ
ֺȴһûֲܾ˼෴ֺ˵ܾʱη飬Լ˵ЩϵӣȻηӦ÷ΧԶԶȲVͷںܶ˿ηײַʽѾûˣҵʿʵηЩȴһֱڷչţĳηֶصķʽҲû̫ܵӰ졣
ԭĲܾûп෴ģڿԼ΢ɲĵ˵ͷ֮󣬸ոջΪԼӦλشĲܾʱһæһĻصڸڵǸأ
ǻʲôȥܾ˵̨ξŸ׷ȻߣϺ϶ʱȲ˵
ԣȥλרҲǴΪ棬µ
⼸ʱ䣬㹻üλרǶԱйҵ칫˾ʷ˽˸֪ڰ֮ǰйҵ칫˾ҲǸҪвĲܹάҵ֮󣬼λרҶˣҲԽÿ͸ֺˣǹһָķרңͬʱһͷˣҪǣֻжʮͷСôģѵ
еһУܾ§Ϣҵ𺳸ηַַָ͵ַʽַȷԼᷢڡû֮ǰרںշķ緢ҵĻʹڣڣҲòּߵηҲͬнӴϣһʴﵽ1000η
ֺܹóһɹʹõξŸ׷ζʲôλרܲףζŹ͹ڷ򽫴ӴԺˣҪǣֺɻôᣡ
ΪЩЩרǲŶ̨ηȲ
øλʦЦˣʵûºģֺЦĺɬԾĽԼλһõ¸صĳЯ󱲵λϣλʦƲʲôĵطλʦָ㡣
ȴû뵽ЩרǸ顱ϸǷȤ֣С֣⻰ɾͲඣЩϼһһӷҲûķ⻰ǵأɲ˵ָ㡣
ϷȤĻרǶʱǺǴЦȻͷĻ˵˵ԼͷڹڷʸͷȻǽֺС˦ȥ˰֣˵汾£ԼЩϼһȴֺСӲԶˡ
⻰ɲýӣֺֻͷһɵЦ

λרҲʲôûмǰ̨˶ξŸ׷ʱ򣬿л̲ס֮̾иƷŹ⣺Ȼ̨֪ʵܵΣκһֹҵƳƷãһִҵеģ˾;Ŀǰ̨Ҳˡ
ϱɢƬֲȣԼΪרҵרҵ۹⣬Ȼһ۾ܹϵɢƬ÷ʽǵõɢܣһĵãԽܵĵӭı׶ܹõȵɢȣôͷܹɢȣⱾ鷢ʦƹ׵ĵط
һ㣬üλרҿֺʱ񶼱ˣüһôһףÿ׵ɣ
ţÿ2.7̨24.3
ÿôС֣ôܹĻܹõȼյģԣһ̵⡭Ҳǵһ⣬ʵûжѶȣα֤׵ܹЧȼգʮֿʦˣڵ5ķһֱǸϴ⣬ҪһΪڵĻܳȼգڵȼϲܳ
ûֺɻشһֱĿⷢϺȻˣ͵ŤͷֺɣĿдŲȷÿ𣿡

ԭûע⵽һļλרңϵ仰һ㶣漴չֳǵȻͬݣһգ۵ĹΧ£˷ĸǰŷף֮ÿ˶ޣȻÿװƣǲÿķʽ
ӻ⵹ǸõȼЧʵһְ취ͬʱҲ򵥵һְ취˵ĺܣڷ滹ûпǵһ㣺ȼȼղ֣ӻͿԽ
еһ취ӻ֮⣬ǻļֺ˵ţ˳ִԱߵĹ̨һֽһ֧ʣ߻˵ڵͬƽֱķʽȥķʽ
רǶǼʶˣֺֻֻͨļͼ̾ʶĺôԱ֤ȼϵĸӾȣͬʱԱ֤ܹڷֲĸӾȡֿԻϸֵʽڸÿǿķʽȷʵԱ֤ȼϵеÿһЧȴǱĵʽЧʸߵĶˡ
Ȼֺܺɵڵǳ״̬ģɼλרСܽԭߴңѾ˼㣬ԼСֿڣλרԼԼϹⲻȥ
С֣ʵôж󣿡϶˶ֺʵ
1200ӹܺһ㣬׾ͻ1500
üһר̫ͬʱһǱϣӲǸSAZ-62IRξŸ׷ҪЩǸSAZ-62IRŲ1000ĹʣСֵ200أҪһ㣬Сָո˵ˣǹڵļӹУӹһ̨ף̨׾ͻ1500Ĵأ
ԹӢ۳갡

С˵V8ûʲôѴˣֺɣֻʣ˸пϣôСͬ־ǵæ
飬˵İɣֺüͷӸղһʼʵ˼⣬Ϊ˴ıʽ׼ģĺܶ£ǲָӲǼҹ𣿻У֮ר˭ģ
ֺɵⷬ÷϶ʱЩΡ
ˣԼղֻżȻҪ鶼ˣûСͬ־ڷƷıԼۿˣҲỳܸܲ»治Լ˵ģΪıļĳṩܵķֻһ׮ʮ񣬿ɲԼͷҪ˵ôܹôҪıָӲģıָӲΪֺɵʸ񲻹ʲءȵȵȵȣܵģһϸôСͬ־ıжҲ䵽ֺɵͷϡ
Ҫһǣֺ˵ģǸ˳ר˭ģ
ʣСͬ־չֳˮƽ͹׶ԣСͬ־ܹ뵽ĿĹǾ˵רķ˲֣ɰǹҵĴͳⷢרȴֺɡ
ദҲǿˣС־ԼЩͷģֻײرСǸҷ׿ԣҲҪһرôһżһ˼ôһճһ㽱Լɱ֮⣬ʲôʵʵĺôûССʮа˾ŲӦ
һ뵽ϵͲɵЩɬôõһᣬôһСӡΪʲô鷴ǳأ
λרҲʶе⣬üͷ漴
ֻзϻģһʱЩԼȥ֮󣬴ԼıָӲЩ쵼Ǻúýͽͣ¶˵Ҳܳɣ
С֣˵СĿʵ쵼Ӧʲô˼
쵼ӦҸֺɵıʱˣ֪Ϊʲôϵ仰ֺɵҪЦĸоϣˮǲܵġ
ȴֵĺܣֺɵļ£ִĵܲܵģҵ£С͸˵һ䣬ıָӲͬ⣬
һٵô˵ɲֺɲ濼ˣϻô
˿Ƭֺ̣ɸ˴𰸣ȷΪ壬ɹ֮רң70%ңû⡣


ڶ ˹
¾ôȥˣֺ֪¶ıָӲܴӦԼֻԼҪӸˣҪõӸĶĻرҪܹ
ֺȴףȫô򵥣ıָӲЩүǾͲô룬ıָӲЩүǿôһëͷСӽרѧϰѧϰһı£Ǻܸˡ·ôΪֺ˵ûıָӲүǿҲֺɲ֪ͨʲô˵˷үӣ=үЯ󱲶ѡһľ޴ᣡ
ôõһᣬ֪ж˿źҪСӾȻҲ֪ߵغĺּۻۣǲ֪ˡ߸򲻵һȥôܳɣ
ԷϡϵȼλרΪ׵ĲŶȻҲ֪һģ֮󣬴ҶĬҲû¡ֺֻȴû뵽ԼûеȵıָӲıģӭ˴ķ

ʮӣ칫ǱߺȻһ绰绰칫ҵɽֺͬ־ʡóʡ°ͬ־Ҫ˽һ鷳һ¡
õģϾ͹ȥֺɵͷӦȴЩ֣ʡóʡ°ԼΪʲô
Σֵ͸£ʡ°ʡóǰ˱Ӳ磬ôһҵҵͷˣֵҲиס
ֺߺܳԵÿ´ҶҪӡֺɺƽϵ㲻ȻûʲôҲûûԹ˳ˮ飬Ҳˣοڴ绰֮ǰǵõ쵼ģӿ϶Ҫ
ҲȻֺɵϣ绰еɽ΢΢ԥһ£˵ĸоǵ绰ͷȨǲҪ˵˼ӣѹֺ˵ܣҿⶼư˵ڵǸʲôǺ˹ڸ
ˣֺʱ˸ףǱԼߵĺ˹ڸֺ֪ԼݺʰһٵĴô䣬ѾϰȡĴڹ˾ŵġ⡱Ȼ˸ܾˣȻ߳ŭݺݵıøЩǴкģ³
ǴΪԼǺӣǿɾʹشˡͳÿϽвڵķֺԼӦ˰룬ñίԥվԼߣʱȥ˭˭
ȻﲻڵСֶεһ£ֺɻʮӵģ̫үĻ˵սӵˣսӵˡ
лл˰ΣһһֺЦ
ֺɵƺʡóԼʡ°˸һ£ɽüͷɵ΢΢һ壺ǡӵĳɹЩͷԻôţ뵽쵼ĶɽɵٴκĶֺ˵һ䣬ܣʡóʡ°ͬ־ûкίкյ߾
ûкίкɽṩϢֺɵüͷʱʡ°Щһ֮ǰûкίкɲ̫عءʡóͬ־ֺɸûеһ£ʡóţֺɻǵİ취Ա֤һʱʡóͬ־ʵʵĵڡ
ӿЩ鷳ֺüͷɽ˵
ɲôɽͬĵͷ
ҶǹٳˣȻһĳʶܷ˶£ϼŶʱܻкҲ֮⡭ʲôûõģʱϽʰʰô϶ÿ
෴ģ쵼һкֱǾͱʾ쵼еŭѾ˼㡭ӺǳǳһҪ¼˵ñ²
ǣôɵʡίʡʡʡ֮ǿţܽίһʡóʡ°Ĳ˵ҲŻŻСġ
ֺ˵ûЩ鷳ҲЩ鷳ѣʡóʡ°ô޷ǾҪˡҪѹԼǲǵһ̲ˣҲͲһ̲ˡ
ģθԼͨ籨ţһôģԼҪ飬ֺЦĵηĻ鷳ί쵼ǻ㱨һ˵ֺһ鷳ʡóʡ°ͬ־ֻΪеСᣬͿ˾ͺˡ
꣡Сҿ˵ˣǸ˹ߵʱϵı鶼˼ĸƵģֺɵĻɽʱµĳ嶯ֺɼȻ˵ˣɽҲͷġɽ˵ֺɴ绰һҪֺɵ仰ԭܼ򵥣ֺıйҵ칫˾֮вӺöˣŴÿµĽ𶼱˲١
ô˵Ҿ͵ܵĺϢˡɽЦֺǺ˼䣬Źϵ绰

Ϊˡӭֺɵĵʡóʡ°ͬ־߽һСҡһΪİ칫Ҿ̫ƾѾжӲõСҡʣʡ°ʡóٶĿľҪֺʾֺɣˣûУ㣬õİ칫һ߻ҶҪ
ʡ°ʡó⼸ͻȻϮ쵼ǿԼսսȭԽֺոչ˲һСŵͷĿѣͷۻƾһ㣬ʰСӻֵ
ϧĺܣֺʧˡ
ֺͬ־ǰɣǴʡ°̸ε̸ʽʼ֮ǰһ£ʡ°λҵֺ֡ɸսңһſļһעֺһۣĿ˿ڡ
ʡ°ʡóôİۼλԳʡ°ļһֻԼͬͬ飬ʡóλ嶼ûᣬֺжʱЦˣͬʱˣһģ¶ĲһȤ
ԭлЩСĵֺɣע⵽ϸڣʱ룬ԼЩģɼȻǲ룬ǿɾ͹ֲˡ
ֱλһ߸׵ͬ־Ϊֺ΢΢°ͣĿ⽫ļɨһȦȥֺ쵼ƵģĻˣһŮŮԼʶ칫һͨİԱ룬ǰֽʣȻҪΪε̸¼ġ
С룬ԭ㰡ֱֺӽλҸоõͬ־ü΢΢ײһ΢ЦС롣


ڶŰ Ǽӣ
С룬ԭ㰡ֱֺӽλҸоõͬ־ü΢΢ײһ΢ЦС룬ϴǡôɻ󣬡ô
Գʡ°ͬ־һʱֺɵӱָֺ࣡ɣֺͬ־ע⡭
˼λֺüͷһ˵Ķѵ㲻֪ϱ˵̸Ǻûòһ𣿡
ֺɿԲһﵱһ£СȴԲôģæСֺ˵ϴŵǣܣλʡ°
ϱ˵Ļûò£˭ûòʡ°λͬ־ҪˣָֺɵָҲԽ·һ㣬ֺͬ־עԼĴǣǴʡ°̸ͬһЩҾĻش𣬷֮أġ
ʡ°죿ôſڶֺЦһжأܲȸ˵˵ҵǺܺأʡ°ǿԴίȡҵأ߿ȡҵĵǿԴίһؾĴţ߿ԴͣҵĹ
˵ʱͱֺɵ仰˸
ʵֺ˵Ļûʡ°죬ţƣҲҪĸӵķϣȻΪǾ䡰⽻С¡ʱĵҪǵӣʡ°ĸвûйָϵҲ˵ǹܲͷϣֻнȨȨҵȨһµʱһ£ҶȨһ£ʵҲǷֽһš
˿ֺ̣ɻǱίȻнʡ°Ļֽһš˼ǴҶ°Ļһ£ǻļȲȡֺɵĵֺɵƣֲֺܸһڴ֣ӲֺɵĹְ񡭡ֺɶἸ֮ʲôҲˡ
㡭㡭ȫû뵽ֺɾȻڳôһ첻ߵĶ̬ȣƺλ඼ܲˣʹ˼Ц˼ֺ˵Ȼ˴ӽſʼͻͶλԼǴʡ°칫ֺɵģҲͲװʲô쵼ģˣ˼үļӰڵʮ㣬ֺɣ㣬ǰ춫ĵ·˺˹ǲҹǣҪǱйҵ칫˾򶫷ڹ˾תǵһʲô
ûôһ£Ǳеĺܶͬ־ֺ֪ɸûκڵ˼ЦλҪǲͬ⣬ô򵥣ôţѵǹ˾Ӫʡ°컹Ҫʲôͬɣ
ãϾͺãֺɳ£˶ƺҪָֺɴȵֺͬ־֪֪ϵʮֵĲѾ˺˴ڹ˾ǹʡӡ󣿡
ŶҲףǵﲻˣͬλͬС˵־һŲֺͬĴ˸Ƿ˵λôɵģȻ˵ǵ㣬ʲôǺģ˵ǵ˺˴ڹ˾ǹʡӡ㣬ڹ˾ǲʲôͶҪܸǣǴҪǹʡͶʣ
ûСֺɵĻʵҪϣʶĻص
˵ʵµʮֵĲ˵ͨʡ°һ߸ϵһվڵ¸߶ȵĶܿܿģʵͬ־Ӧʹ飬Сıһĵȴʡ°Сûһ˸ֺѱֱӺʡ°ͬ־ġ־ĿǰΪֹûκһ˾ͷ
٣Ǽӣֺɵʱˣʱݴֿڣֱλڹ˾һǹʡͶʣûдǽܸͶ̣޷ǾҪǱеĶǲӦѣŻ䣬ǻ͵˵Ļְˣͬ־ˣйĹͣΪйģǵ¹˺κһ˵ĹͣΪ˷ģ鷳ȸһ㣡
ƣֱƣȫû뵽ֺɾȻ˲ԼӣҪˣָֺɵıӣֺͬ־㵽ûʶԼٶԣûʶٶеô˺˵⽻С£⽻С֪֪Ϊľٶ˺е꣬㵣𣿡
ٸҸЩñӣ⽻С£˵ĸƵģֺɲмƲƲ죬ôһٶ˺е꣬еҲδֵ̫Ǯˡ
ֺ⻰Աߵ칫ɹ¼Сʱ̲סЦ
ֺЦСһۣʾļ˵ңڵĵ¹ǵ¹ˣǱйҵ칫˾ĵʷͲǵ¹ˣ˵ǲӦڹרҪ˺е꣬ңҽǵķר˶ڣǱйҵ칫˾ĵʷʷǿ飬ǻ᲻ҲΪҵľٶ˺еꣿ
Ǳйҵ칫˾Ҳеʱֺⷬʱɵˣŵֺɣô
йҵ칫˾ǱֱһҵôȻ֮ͳһеʱĹ˾ЩãͬһȺХйҵ칫˾һҾеʱĹ˾ԼͳһЦ
ڣȻ¹˵Ŀ飬Լֽ¹ˣйҵ칫˾ĵ¹ʷ᲻Ҳʾͬ⣿϶ģȻ֪йҵ칫˾ʲôܹ֮ͬöϸģ϶ǺöȻǺöѵйҵ칫˾ĵ¹ʷɵǻͬ⽫רڣ
Ӿ֪ûô򵥣
Ȼ֮䣬ãԼУһĴ
ѵͬ־ʱһĻ𣿡ֺ̾˿һʹļ׵ı飬Ҫʵʵʽһ£Ǳйҵ칫˾һɱԭıĦг쳧Ϊ47%ĹɷݣͶԼ¹Ͷ̸Գʣܼռ48%ĹɷϳģһҾʱ͵¹ʱҵ
47%48%ɵˣɵɵָͷ£漴ͬ´½һ㣬ԣѣ95%ʣµ5%Ĺɷ
ʣµ5%Ҹ˳Уֺ̾˿һλƵĦгԼм5%ĹɷɣһͶ̡¹ͶԼǱͬģѵҪʾʲôͬ


ڶž оװӰ
47%ĹɷΪУ48%ĹɷݷֱΪͶ̺͵¹Ͷ̹ͬУ5%ĹɷֻжʮС⻰ʱסˣɵֻǻ°Ĺְܶѡ
ΪǾ䡰⽻С¡Щڻѧˣʲô£ҲԼռǲռǵӦԼҪ󣬶ԡҪҹؿǵ⽻ϵвҲ룬֮⽻ϵ֮乲ͬĹģһССĸܹӰ쵽Ĵ֣
ڣƫƫЩ˻ͳһףֻҪ˺ôһɤӣ̾ܽЩŸ¶˭Ĳԣ̾ƨѹűԼ˲ͬ⣬̾ͻġ⽻С¡ĴñӿĹ֪ԼĻЩ⣬֪᲻ıĳЩǼ⣿
ٸһ£λϵı飬ֺп֮Ѿûе˴˵뷨ִϰŷʹˮ¿ִۿҦήˣвʤ׷֪֮Ƿ֪ڵλ˹ǿǱйҵ칫˾Ҫķרʲô
ʶҡͷ°ӵ˹Ŀ֮˽һ»ûü°쿴¶˭ĲԣһԼ˵=ԣûܵġ̻ƨһ°ϴ֣صĸǹҵصҵҪԷرǿһ㡣
ϴԼ˵Ҳ֪Ǽʲôʵҵһ·ְ취Ҫǿֺɵֺɱйҵ칫˾Ҳŵʱ֮ˣû뵽µĻں档
֮ԸڶֺôšȫΪЩϰˡ
ǵģǹ˾ոзɹһ1.8ֱĸͷ̨ʿԴﵽ107㲻֪ζʲôûϵҿԸ㣬ɣʹõǿǵһȴֻ70ǵķܱǵķ߳50%Ҫ࡭
ɫˢһ±ɷף
ǲ107ʲô򵥵ļ㻹׵ģһ107һ70Ϊʲôô𼱻ǵҪӱйҵ칫˾̨ѵ˼
˵ֺǱڿһµһŵĴɵӣ֮ǰһеӹҵ򶫷Ҫϣܹ5Ԫļ۸ǹתɣǿھܾˡ
ΣǱйҵ칫˾ƳһеӹҵĻ㲿ָʾ͸˼ߵۣһٹԹ֮󣬻㲿ԹΪǵķмʺ칦˵쵼֪֮󣬶ʮָˣΪ⽫ǰټһȴҪ˵ξ棬λ׳ʾҪдʾνο㡭
ⷬʹֺںˣ㲿Ȼ쵼׳˵Ҫйҵ칫˾ֵ飬ֺϹģʱѾֺǰһȭɵˣ˭ں½û쵼йҵ칫˾ֺ֣Ҳл˵Ҳ˵ġ
˵Ķѣô
ֺЦŴ˿ԵѾֹɫɷףѾЩʧǵǣ°ǺôĵӰҶڸ߶ȹע飬ҿΪѷ˵ľ棬°ȴʱźŵҪǵר͸¹ˡ
˵⣬ֺ˫ĿԲĿ⾼ĵȻһȣ¹ϵڷܲˣΪǱйҵ칫˾Ҫ̨רڲǺʵģ
ֺɵһ仰ֱ߶ҺһҲû˸ղǸ߸ʢ˵ƣͬһֻ˵Ĺһ㣬޲Ҹطȥ
ܻף¶Ͳ°ӦòϽ飡°һЩµõ쵼ı°ϳͷֻܵõ쵼ͷ޾ŭ°쵽ǴʲôǹҺò˸õóֵĶ°ƴҪ˵ǲ°ҪǹҵĺǱͧҲҪ˼Ұûһԭԡ֯ԡˣ
ʱ򣬴Ȼڲ°Щٵ¡
ȻǸ㾭õģȴҲֽ֪׶ǹҶڸܸķжôȣԼ֪ʶȨĸܷ쵼߶ӵһޱеʵ󡭡Լײ˸ְˡ
ֻһӵĻȻû˵ȴѾֺɸ޵ģ꣡ЩǱйҵ칫˾㱨°죬ڷô򵥵Ĵ֪֪Ƕô
Ѿϰ˸߸ϵȥĥԼµзʲôĴͬʡ°ҲᣬǸԼԭֻὫеĹƵֺԼйҵ칫˾ͷʡ°֮ôǵĴʵû취ñίôͬʱǵľͼҲ˵ίҲˡ
ããǺܺãµҲ֪˵棬ݺݵĵ˵ͷһԹֺһۣˡСߣ
һԹı飬ֻһֵͣģӺˣԣѾĸӼסˣԺСӱ𷸵ӵӸû꣡
ܡ˦ŶȥıӰ¼С̲סǵĶֺɵСҲˣѾˣ鿴ȥƺûô򵥾ᡣ
û¡ֺЦЦλСŮͷ
̶ֳȵвͲֺɷǴһʼûô˵ʡ⾭óλͬ־ֺﲻɵЩ棺ʵʹģȽʵʡ°ЩƵλ˿ǿˡ
λʡ⾭óͬ־ֺɻʶйҵ칫˾ĦгƷڵ¹·ܺã𽥵ŷɢٲ˺ʡ⾭ó򽻵ģֺ΢ЦһλԴͬ־֣Цǿּˡ
⻰˵Ŀˣƺûղֺɸ°˺ݺݵĳһܣЦܣϲ⼸ʱ䲻ǹ˾ָ¶
ոռʶֺνΪԼ˴򽻵ǿ׳Դϵʡ°ļһǸ˸ȴֲòűģɲҵйҵ칫˾ŷ޵ĲƷ㵱ʡ⾭óίû̺ôֺǲүɲǿ׸ķ⣬Ͳү֮Ǻܴġ
⻰ֺεҡҡͷ£
ϻûʲôаڼʶֺɵ֮ǴԸ˻ˮˣ̺ԥĵŶҲûʲô£쵼˵ڵĵ·߲㶼Ҫͬǹ˾ⲻ쵼Ǿôô
˵ҡҡͷǸпû뵽˾ڲֻѾһôΰĳɾͣܣɳˡ
һֺɱԼԼʡ⾭ó̬ȣǾֻ
ʲôˣʵҾʵʵҵϱУȻôֺҲѵõǫһ£ûʲôʵĿǽܽܣ
ʵĿЦЦֺɣ˵ĿУ׬˴ǮģСǮۣܿ
ףУԭֻôһ˵ֺɣʱ£²Ķ˵ʲôĿ˵˵
Ҿûģĵط˵ҪĿһǵүһźţǱе˽۾һɣã漴ҡҡͷпһǱеġҿȫǱǱйҵ칫˾ܸˣ
ֺɾЩ˼ȻҪнܸͶĿ·ҲҪ˼еүĸоԼװװӰɡ
ҲֵصˣЩʿɶֹͺãĽֺջˣ黹鷳Ҫǣ¶ֺɻЩ첻ɡû취Ͷ̫ˣ
߲ܶ˴˽٣һصֺʵ
߲˴ڷ߲ˣڹѾ˱Ƚ֪߲˴أʱ˵߲˴ڱȽʵ߲˵ļ۸ǹҪˣܹ¡ʱڳʵġֻܹԵ߲ˣúܶǮԼ֮͡
ֺֻȴЩʧǴԼܷ߲ˣ
Ȼ룬ӻҪģ֪һ㣬ɲˣǴǱйҵ칫˾У


 
ȻǣҵȰ˵¸У쵼һɱҵģֺܿеɻЦǸ߲˴ĲأϣʡܹΪṩһָЧıĤ˵ֽ׶ε߲˴ﱣĤЧЩˡ
ֺɵͷ֪ģڵ߲˴Ķ£ϱĤͲɻ֮⣬Ҫ¯ӱ£һ׼߲˴һҪֵúܹȷ¶ֲҪһֱڣֺҲûף߲˴ҪõϱĤԼµĻʲôϵ
ʡмҿĿܸȤҲϣܹĿֹǣȱӦоʽ𡣡˵һ̯һΣҶ֪ǮҵﻯԵˡ
ҡ٣ֺɶ̲סҪˣⶼЩʲô˰ʵܹдʲôͶĿô˵˵žͳǱйҵ칫˾Ҫǵ±ĤĿͶʣ
ţֺɺȻʲôطԣʣƺôİ
͸ʵĿҪǮֺתת۾Ȼʵ
ʵһʼ˵µʱûбκϣֻ֮ǰʡ°쵰̫ٵˣò취һ֮նѣղᵽ飬ȷʵǸڴ߲˶ȫĳʡġ
ԭίȴίʡ⾭óڹûͬġЧõıϱĤּĻܲʡ⾭óܲܰǴӹͬļҲ˲ٹģ֪ڸͬĲƷ
ǣ鲻֪ôͱʡһо֪ˣоʱģϱĤǵоרҵʡҪǸж߲˴ϱĤĸָҪһоʱĶˣȻǰûʵҲǺѰֻҪ㹻ľѣ׾ܳɹ
Ҷ֪ʮڵĸоӶùֱĸоľѶһٵı͸˵ʡһоˣ˵һĽҲ˿ţҿԣѾûиҷˣΪܹҷǺͷʣ޼ͷ
ʱ򣬴ҿɹ˲ʲô˵ˣһס棬ҷҵĶƤΪҪںȻôһĿǺһϼƣӴǣܹĿôҲҪ100оѰ100򣬲ܹɹһӵѹأļ¶ùˡ
ϻ˵úãһǮӢۺڳԷв£ߵҲסˣÿ춼ʡίʡܣĿľһĿоֻܹҪʡܹǾѣ԰ʡʣһʵ㡭ôʡ￼ǿǰɣ
ʡ쵼ҲıǸַˣ֪λ쵼Ǹʡһ䣺ðҪĿǰɣ԰һµʱ䣬ԳﾭѣֻҪܹﵽѣĿͽǣȵóɹ֮󣬱еĻȫǣʡһǮǵġ
˵ôʱ򣬿ɴҶ֪Ӽð׻ӣǱûʻѵҲˣǱеʱóôһǮͬΪǮʡίʡýǮûʲôɽо
Ƕ֪νĻѣʵǱΪʡԼɻóĺôѶѣоȻҲʱоиּۻ۵ıǮûУо˵ʡܹǵļоѾѾ㹻ˣԼʲô
ɵǣоúʶʶ磬ûʲôͻƽĹϵǲһȥģҲ֪£ý£ֺɣˣ٣ȫʡ⾭óϵͳģ˭֪йҵ칫˾Ǯ
ȻΪ˻գйҵ칫˾ԸóǮȻûͷ˭Ǯг𰡣Լƽ׵ôһ顣
Ȼǰ˵ˣ˵ⷬʱûбʲôϣû뵽ƺֺɶ»ͦȤ˶ʱɵˣôѲֺСӷô׬ǮĦг㣬ʲôϱĤ
˲ֺ֪ɿ֪ģϱĤ񵽵ҲʯͻƷõĿ̫ˣо£ڴ˹ϵԺҲ˳ְɣ
ɲֺ֪ɴʲô⣬˵ֵôģԼʲôϵֺɾģԼ˸ߵã˭ҲֲԼͷȥ⣬Գһ£ţҪоѣһ治Ǻ˵Ҫ200򽫽300򡣡
󴦳ƤգգģͽоѸһ
300򣿡ֺüͷǲࡣ
ֺ˵300治һĿڣȷԼܷõѡҪĶǱйҵ칫˾ԸǮţֻǸ谡Ǳйҵ칫˾ԸǮоɹ˭У
ϧֺɰ׼ˣɵҲֺܿɵ仰º󲹾ȣ仰Ѿ͸©С뷨ǴͶĿģĿȤ
ȤͺðΪʲôȤӵĹϵܴԭֻóʱ˷ˣŬסе˷ܣ˼Ƭ̣Ȼһֺ̯˵˵ʵҲҿǽĳ˳ɹĿ϶Ǳйҵ칫˾еģ˭Ͷ˭ţҲǺͱԼоҹǱйҵ칫˾ռݵıӦûҪһ㡣
ֺɵͷһ⣬ĻǱǱô𸴣
򵥰̫ˣ˵ûƷίйоΪооټǧ򣬵λԪ˼ԸԸĿһĿʲôʱɹҲһԸǮͳɣҪʡǲʾѣϾߵ
Ĵ취ֱ̫ˣЦһһ취ǸǣڵоҲԸĿ֤ڶ೤ʱ֮ڳɹоҲǹܣҪЭ̵ģеη䡭ǰֻҪǱйҵ칫˾Ըʽ𣡡
ֺɶʱˣֻҪԼԸǮоϵһ⣬Ҫôʰôʰôô󣬴ͷβҶûнʹÿͻзһССؼжѣǷ첻ɣ


һ Ҫߵ
ֺɶʱˣֻҪԼԸǮоϵһ⣬Ҫôʰôʰôô󣬴ͷβҶûнʹÿͻзһССؼжѣǷ첻ɣ
ֺɿصʵҲר⣬̫֪д߲˵Ĳˣ͹ķ߲˹Ӧص˵ǰģܹרõԼϱĤһ۶ͻж٣
ο˱֮⣬ڱɸдԼķֲ߲أֻҪܹ֤ϱĤ䷽칤գҼʱĽжԲƷи»һ׮ʮ
ȻЩֺɲ˵ѾǵͷȻǾ鷳λ˵һ˵Ǳйҵ칫˾ͶʮָȤлһЩҪ˫Э̡
ϱ¶˸˵Цݣͷһġ
Э̵ȻǱҪģȻԼͶ̣ôҪܵһЩͶ̲ʸܵȨ磬ΪͶ̣λһӦõİɣ
˵֮ǰһЩĵ飬˶ʮĬûἰվֺɣЦˣˣҲûȥˡ
ƣ֪˻ΪλιΪϱĤĿƵġȻֺҲɵӣͬ΢Цţס֣һź֮ɫôżȥ̫ϧˣôҲӦóԶٷҪȻ쵼ɾҪˡ
û취Ĺ̫࣬һǡôĿЦﻹиҪأȥС

ܣǸһֱߣСֺʵֻСѾͷȴһֹģ
˵ʡ°λ°ɣֺСһۣҾ֪ɽ¼ģûô򵥡
ǰû뵽ûԼڣֺɾ˵Լĵ⣬СʱͷЩǣôȥ𣿡
ʵ˵֮ǰʡ°λǷɽˣСҲɵЩģ᲻ʲô鷳
İɣһί쵼л㱨ġֺ˵˵󲻴˵СȴҲԲСϾǽϼ쵼ˣб֧֣ǲ쵼˵һҲ쵼ǵһѳӡɼĴֺɵȻܷ
ֺô˵Сǲ˵ʲôˣֻǵͷ
ղⷬѾԽˣֺʲôݣԼʲôݣ⣬ֺɲˣһ仰ܸ»ȥ飬һССİԱʵ
ֺôشѾǸСӣСڲ֪ߵغ׷ʣǾʹԼ֪ˡ

ֺɸϵǵİ칫ҵʱ򣬷ںһȥЩ쵼ͷ˵ֺɵ۾ʱһæ˵˾䱧ǸԶľֺ֣˹ɣкþòˣϰ廹߶ء
߶ֺȻǲܵģⷬȻֺɱʾ׽֮ͬʱ˵λԼ˦һȥ쵼ģļһ˵ģס˰ŵԣλϰ嶼ʱߵ
ȻһʼԼҴҵĹȥӭֺСƨʱλ쵼ģϻЩ޷֮ɫɵⷬϵŭɫʱͬϷһʧȡ֮һģת첽߹Ц򷶳ʵأλſǣ
Ȼûǰ˵Ǻηʥܹ÷ԴöǶʱϵȻԼܹǵģܹͬλύһȻ͸ˡ
سҸһ£λкպĲүйҵ칫˾ֺܡ΢΢˵ͷֺλسܵ
ԭܣû뵽ǰ˾ֺɣλ֮ǰֺɴδسʱֺȻ𾴣һ˫ʹװϲ£һֱܵĴˣлܹڽܣĸܣһҪҸӣ
Է鲻żʱ仹ءֺ˵ţĿȴ򷶳飬һ˭
ɣҸһ£λ°صĸسͬ־
ȻֺⷬܺܺɻǾã̬ԵĳһίǵӦе顣ǷԼҲ֪ԼҪ·ȥ˰ɣķӦֺɵΪпǰλس·ͲɣһССĸسҸϰ嶼ӵ
سãֺ΢ЦŵͷԴֵ֣ͬûҶΪʲô£سǸЦЦתͷԷأ˼ϰе£
ֺɰѻ˵̵꣬ͷǺãԵһҽȥ쵼˵һ˶٣жֺ˵вֵľֳսȥò˶೤ʱ䡣
鷳ˡֺɱ΢Ц򷶳˵ͷ
سģͬ˲ͬҶǣֻţֵСҪǣʱܲӣ˱ˡ
ҲΪ£ЩֺɺͶ֮Ĵţԭٱһ㻳̬ȵسҲûһ㻳ɣϣпѨĵοֹٳء

ŷȥ򶫷ʾĿյسʶͳһ̣Ҫݸֺɣϵıʱˣ֪óûǲóá
ˣ쵼أֺﲻ֪λس˼ЦŰڰ֣˵Ҳûʲô񫡣
سҸʵĻֺ˵ѣ˳̴ֽضһεĶֺЦЦܣȽϴ󡭡û취ĹȽϴ󣬵ܼЦˡ
Ĺҵֺ֪ɵͷ£ȻһسҪԼ׽ֺȻҲֵĺ䣬˳ʵسǺʲôĿô£
ʲôĿӴ°صܿܶҲ֪ЩǱļ֮һسһüĵιǿصķƶûС˵ҲЦĽҲˣзƶάţ¸µӶ֪ô
Ŷ°ô𣿡ĽҲģ͵ֺسǼϵϰ˸иĶӣЩɡ
ôţᣬسû򵹿ˮҲ˵ֻ˵һܾ֪ǵֶˣȥȫһĲֻ2000򡣡


 װӶ
һһĲֻ2000°صⲻһĿˣǰֺֻ֪°صӺܿ࣬׿ൽʲô̶ﻹ治ǺسĿˮֺɶ°ص˸˽⣺һһĲ뻹ûԼ˾һвݽķֺ࣬û˰ɣ
ֺ֪òԼϼȥĲҲн4000򡭡⣬Ѿġ
°ص쵼ǹѵġֺɵͷЩͬ飬ȻҲЩͬѡ
ֺɵ仰سᶼҪˣ޲þסֺɵһܲܶȹȥͿܴܲҪǮء
ֺɲòοس䡭⻰ֺǲôŵģֺɻ˵׼һȴǿԿ϶ģҪǮµӾûˣ⻰˭ŰֺɾͼʶĶˣľѲô죿ͣʦǵĹʣýѸҿʣ
ͣʦǵĹʻǾͣλİԱĹʣ֮Ӧ˵ĳλѧʦ٩ĻǮĦУʦûǮܲ
سҲûָֺܹ°صǮʵԼ쵼ǣ˭ִֺ֪ϰ峤һ˫ָֻҪԸָһ£ǵĲڽڸߣȻϣ󣬵ⲻôһ°صӹô࣬СӵֲеУ͸°취һأ
źسʧˣԼô߿ࡢôʾֺɶûΪֵܰε˼سʾ֭Ҫôʾһֺɵʱ򣬷칫ˣЦŶֺɵֳϾͻ㱨깤ˣһͺá
鷳ˣֺ΢Цŵͷ򷶳л˳ִ޷ڶͳһֻװѩݸǰ͵ģ鲻ζ鳢ô
Ͼ;·ǳѩѺӣس۾ˣѩѰĻӦǴڵĸ߼ѩѰɣ
֪Ͽ϶кöֺ֪˵ĲǿֺɴͳĿ϶ǱǮҲŪĺö۲һĿˮسһۣԥһ£ǲ𿪰װдسһ֧Ȼû˵ѾоϰƺнԼ·ȥ˼ƾʱ䣬Ȼسһس˵治ʲôȨһûʲôǣ
װĸеܣس۾ˣ
ѩûЩӰȴװŵѩѣһѩеľƷǮ򲻵ĺö
⡭һҪüٿǮɣӷнӹ֧ѩѣسֶЩ¡
漴ֺһۡ
ţ˵һй560ԪʵֺҲ֪ǶǮѩǹǻ֪ģ˵ⶫļ۸൱ˣִ˺޳ܵڱ˸֣͵ģǲܡ
ʲô560Ԫ
سʱƮƮǧأһȥҵĸѾ˵һ140Ԫһ̾ǧ鰡
ںҵĶһӽ1:10Զǹٷڵı˵һѩǧǮҲû⻹ؼģؼһڣⶫǮûõطȥ
ԭϳسʱ⣬˵ʲôҲˣ˭֪ʲôʱܷӵأ
ѩպãسֺɵĿвĴ˾ηüǧǮѩ־ˣλܻǡһĴ󷽺Ǯ

һÿһţǵİ칫ű˴˿ֳ湪˳չţ̧ͦͷɸתֺɣ϶ʱ¶˺ЦݣЦЩţⲻǵĲүô
ֺÿ¶вݽôǮԭΪв׽ֳ⼸ӹòһ˵ֺĲүǿһ㶼ţٶֳ˵ÿֺɵʱ;ñȼԼ׵סԼ׵ɲÿ¼ǧǧĸԼǮ
ֺ֣ЦЦͷֳ˸кʾ⣬֮ĹϵҲˣҲ̫ЩڣЦϰأȽȥˣͷġ
ղŷȥϰͨ˵ֺ˵ĻֳȻ֪ģΪԼӿ˻㱨ٶȣȻҵȻֺܺô𼱻ǵϰ嵽ʲôҪ㱨黹治ԼӦģæЦȥɣϰڵء
򶫷ǵİ칫Ҵ󲽶еֺɣسеǸĽ͸ˡ

Լҵطɡ̧ͷֺһۣǵ¶һЦݣ֮ĹϵҲرнˮԼȥ˵ɣʲô£ˣʡ°ʡ⾭óͬ־ˣ
ȻôʣɶףֺСӾΪ¶ġ
ţֺӦɳ˫ϥ£ãǣǲڵ飬ʡ°ЩͬĿ˽⵽еľ֮ʡ°ͬ־Ѿʾ⣬ոѾˡ
ͷ
ֺ⻰ǵʱЦˣô򵥣Լֺ첻ӵ˽Ͷʡ°˽⣬ʡ°λƺô˵ˡ
ǶϣģͷЦѹ㲻ȥܣЩ˰ǼԼáúøɣίǿĺܡ
⻰ЩֺɺϼŸɵ˼ƺǶʡ°ҲС
ǣȨǱеȫϰոҵģҪ˵ʲôҪǱеȫϰմӦӦֺЦ޳ܵĴ˱еȫҲܱеϰǲⱻ˵ȻСȽɲǻҿô
СӰд֣
ֺⷬЩ޳ܣȴֺɵθڣ֮׼ĹϵЩҲ˵ˣְֺ·ȴöԽͣҲɵЩпСӿԽԽˡ⣬ǹٳбҪѧһ⣬仰˵һ쵼ͲǺ쵼
ûֺһССҵܾ˵ûʸе񣬵Щ飬˵ܴͲܴģҲ˵ܹܹģֺ˵Լܹеȫϣ˭˵֡
ˣʡ⾭óôһ£ȷֺѾ㶨ʡ°ߣզʵ
ʡ⾭óǸǽһ׮⡣һ˵£ֺ̲סЦĳ嶯
ʲôʡ⾭óǽ⣿ֺô˵ǲɵסˣһʱЩɶͷԣʡ⾭óʡ°һҪֺɵ鷳ô˸нˣ
ǰֺǿЦͷеĴ߲˲ҵҪһֱܸõϱĤܹﵽҪϱĤǹûУҲûСţǲůһ߲ͬ˴ĽɱϱĤṹ߲˴ĺüɱ̫ˣǸ㲻𡭡ίйоǸɱ̫ߣʡﵹмооȱʽʣܲͶôǮ
еĴ߲˶Ȼ֪ģǰ꿪ʼ쵼Ƕڵʱͻרȥвɹһ߲ҷȻЩ߲˵ļ۸൱ˣҲ£һҪǮ˵ˣϣΪù󣬿еҪ
¶ǾЩϡ棬вֱӰǮʡоʡǸôôҪǻԵ
ֺɵȻ˵ǸǸղŽλסˣεЦЦ˭֪ôأ˿иĿ׬Ǯе㲻ɡ
Сӿ϶ʲôңǵ۹εȵ̱㿴鲢ֺ˵
Ȼˣǲû˼ʣʡ⾭óҪñйҵ칫˾Ǯǿ϶ģֺСиЩʲôֽţȴȥʣʲôϼǮĿı¾˵ֺЩʲôԼСĸһ㣬ǶȻСʲôңҲˣҾһ£ĿǱʲôô
ǲڼ׷ʣֺʱһæôǣֻҪܹõרһʼ⼸ֻҪǮе߲˴ϱĤǹӦġһǮ
жҹӦ߲˴õϱĤǶʱЩסˣ۾Щˣ


 һģ
жҹӦ߲˴õϱĤǶʱЩסˣ۾Щˣ
һĿǲ֪ȴҲһֵǧпڵĿ
ԣֺĿǸԼģǸԼġ
Ŀֺɺıйҵ칫˾ƴ֣Щۣ˵ȴҲһ⣡µʱΪƽе棬Ҳֵܷǧ򡭡̫ˣҪǣٿԴٸλڱԽԽϾľҵ˵ǸϢ
뵽Щƺİˣֺͬ־ĿǶҪʲô취ҪǮûУɳǮ֮⣬ҪҪˣһ㣬һҪĿһʧ𣿣
˭ܹƱֺɿЦһźȻԼƺǸ쵰ˡȻ˹ֺȴҲûжԹԣĿԼǴ˳ȥ֪۾ĳԼء
ҾɣֺɿЦһʲôҪæĵطɲƴǡ
˭ƴǣҵһĲ۾һɣŭֺɵ۾СӣͷĴ󵨵ȥ˭ƴǻʲôֱң
˶зֺɶʱţˣԥĵͷ֧֣Ҿʲô£
СͷˣֺɣǵʱᣬָͷֺɣСӡˣ˵ˣһᱻ
Ǻǡֺɱηͷ
⻰ֻм֮ܵŻ˵ˣֺɺףôԼ˵ȻΪԼͶС֮ĹϵԼôĶǵΣҲԼ˵ǿʵ֮ϵı֡
и£ҡҡͷ˳ִһֺֽæ첽ӹǰһеӹҵͬ־֮ǰǹ˾Ǽ£нˡ
Ǽ£⼸ֺæĻڵأǶǵѣֺɼѾ¸Ժȥ𣬾ʱһ񣬡˭ɵģ
װԭǸѧһ˵Ҳ޵ģţ»ǹ˾˸ͨ籨š
ѧ˵ˣֺӡڸոմйҵ칫˾Ҫ沢װʱѧȵĦг쳧Լ鷳ȴԼݺʰһ٣ʱֵĦг쳧ͬʷԼ¹ʷкĹؼʱ̣ѧ־ƺµΪصĴȻû㣬ְȴһ۵ףһҵһֱӱ͵лֵ˸ûһʵȨοԱӴ֮Ҳ̸ʲôˡ
ƾ˵ѧĴЩˣû취˭ѧʱһͷײǹأ˵㲻ʱá۹ⶼûУʰʰ˭
ºֺɾͻǲͬѧйϵ鿴ֻѧֱԼжҲֻܹװһЩʩӰ죺Ȼѧװǵ˻֣ϼһϾװô꣬ôûмԼĸȻٳһֻ߲ѧ绰ͨ籨ţȻҪۡ
Ծܻɣһֱû֤ݣֺɻ޷ƾͶֺɲˣСͬ־Ѿҵˣⲻ﷢䵽ȥˣȻû㹻֤֤ɵģͲҪȥˡ˼ʵʵϲ˼ûаʲô¡
Ҳһ㣬鷢֮󣬶԰оֵĸ߾ֳ£쵼Ǹ¾ֺɣȴĵ͵ʲôû˵ȴյĽȻˣ¶ѧɵġ
ɣоֵĵֺ΢΢㶣ﲻɵЩп
ֺԼеļϿȥȻйṩļУѧñйҵ칫˾Ĺͣ¹ɨɵģôĿģҪֺһ¡
칫Ǳ߰£֪ϢŰ칫ҵλͬ־ʱµĿյ칫ҵİ칫绰˸绰鷢Ҳʮֺڡֺɶʱ֮Աǣʲôڣڿоֽ֮ʶԼ붼н֮ſʼڡģΪʲô粻ڣڣƫƫʱڣ
ѧδֺѾȥˣδһֺ˵ѧȡԹñˡ
ǶȴôһЩʹļ׵ı飬СӰ̫ˣҲѹȲƱôȻװ㵱ңһЩԱһ㣬һЩƸĽиĸȴʮбҪġȥ֪֮ô˰ɣ
ţֺصĵͷвɵӹһ˿ɱ
ǵģѧΪʲôϾǺԼĶԹװǸļһֺɿɾ˿׼ˣǰĶжĶ飬ϻ˵ĺã˭ķ˭ĹܣȻֺɵķֺɵ룬͸øʵʵֻǵĹ쵼ͰˣĻ£ǾͲҪӸ㲻
ֺе񣬶ο˲٣ʵϣȻֺɣֺɵȴĸοģ˵ֺͬ־˼
ʵҲˣֺǸ顢Ȩϵļһǻ治ԼԼСһߵôִ涯Ϊ棬ûʲôǲҸɡɲ顣
ֺɿɲ֪ΪԼⲻı鶯ȻöǶԼԽ׽һЩ
ˡǺȻֹ΢΢˶٣װֺʵɣľڿϰջͬҴжȥ
ôԵ޹ʵֺ΢΢һ㶡
ֺɵķӦܿ죬Ȼ֪Ϊʲôȴ֪¶ڶǶһϵͬһش󣬷򶫷Ǵ˿̶ȻԼеİο
ûȻʱ򣬶ǿһûп˿ĲԾֺɻľã˿̶ǵޱȡ
ͷֺɵ쳣ǣʮֿ϶ڿͶͬڿжȥıǳߣٲ80%Щڿ飬ʵ̫ˡ
ģǿ߶˼䣬ԽԽȻصһӣʧ̬ĹЦһģһģ


 
ǵļЩϳֺɿǵĶʵ̫ʧ̬ˣǵֺɻص˾졶ձڶһƪµʱ򣬵ʱ˶ΪʲôҪô
еݻǺԼ붫˵Щͬ˺ܶණ⵱ǰΪڿͶֻһʽ˼룬߶ṩ˴ϺΪεڿͶսѡԴȵͬͬҴжȥ
Ҵµ¶ǹҡִӰ죺ִҪΪִΪ񣬵һҪҪ֤ϸҸֻϸҸ
βȺĵӵǣȺڹϸҸΨһİ취Ǽָĸ￪ţᶨƵļָĸ￪ţֻмᶨƵġʼղļָĸ￪ߣȺڲŻĵӵǣǺûʲôʵݵĿնںš
ͬʱҲᵽˣڼָĸ￪ŵĻ߲ҡͬʱҲҪǿ˼Ľ裬ˡץֶҪӲĿںš
ʱֺ̲סЦˡ
Ȼֺɲ֪ʲôƪ·ڡձģϾԼͶ˵µڣʱҲŹȥ죬ʱ䣬һƪ¾ܹڡձֵڵһϼһǵڶ棬֪ѾԼܹõϵõ˼ޣ
ֺɸף˵ɲ֪ԭǸʷʱգյڿͶ99.5%ͬͬڿжڵļ˿ڿǲܴжȥģһУ޷Ǿһ־硣
ȻѾԼһУЩɹʵɱɪζǷڡձƪ£ֺ֮ǰʧ̬ԭѰԼ֧֡¶ĶʿҲġ
Ͷֹؼʱ̸Լһжȥͬʱֺɿɲ֪ڹ͹ྩǣڷȻͬĳ档

ͬʱһÿʱ˶ῴֽȻձ˼ұضҪıֽ˼ҿֽиϰߣǵһĶĿľʹһҲ˼ҿֽϰȽݱֽıⶼһ£ٴԵĿһµǰݣ֮ĶͻĿЩעʾһЩôע飬ϴһ͹ȥ
Ҳ⣬ΪԼ׼õġձ˼ҴµĹһ±⣬вɵþЩȣףƪµЩ˼
µǣƽݱ䣺ڿͶҹӰ졣
ǣᶨƵļָĸ￪ţǿ˼Ľ裬ץֶҪӲ
ƪµе˼
˲֪˼ŵȴ֪˼ʵѾʼһ˼Ĵˣⳡ˼Ĵ˼ƽﲻ¶ֻƬҲܹһ˵ǲ©ģҲôǡӦ˵˼ҹⲻ©ߵĹԱЩϢӦİŵġ˼ߵĹԱȻ֪ʱ˼ڹʲôƪ£Ҷƶ˼һȤ
˼߹Ƶû˼ʮ̬ȿ£صĿƬ̣ԱעдĺܺãȣҪ쵼ͬ־ǶһۣץֶҪӲֲиץĸ￪ŵ˵ҵִ֮֮һƪʮȺ͸߶ȵ¡
ͨ£˼ĳƪġʾѾʮ˲õˣܹм֡ʮֵʾѾ˵˼Ҷµضȣ˿̣˼ҾȻһôʾϤ˼ҹϰߵĹԱǣжǺȻޱȣ˵ʲô˵ҵѾڵġˡ
ע˼̧ͷ˴һۣдƪµĶͬ־ûǴĻҵСɣ
ǣѾӦĹԱæһ߹Ĵͬ־ڹʡеίǣһλʮͻ쵼ͬ־ţڶǵйػ£ӿһʮֲҵ÷ȡ˺ܴͻơ
ŶԱô˵˼ҵȤʱˣ˼Ǹģڽ֮ȴһֱڴ¾ùԾļܱȣȻ֪ܹ÷ȡͻζʲôвɵԽȤ˵˵ô£
ͬ־ڵıУһҽйҵ칫˾ҵոзһ1.8ͷ˵߹ʳ100Ťس160ţףˮƽܸߣ˵ѾֽͬºȽļܹﵽָꡭţһеӹҵͬ־͹ڷרڶмݴϢ˵ɹϲˡ
ԱĻشƽȣ˼ҵȤȴˣ100ʣ˲ҼǵöڵɣķҲ1.8ģֻ70ɣ
˼Ȼˣ˼άݣ˿ˣһ˵̾뵽һ飬ţҼǵúǰһڹ˾ת̨ģôˣ
ԱϾͶʱЩΣǾܾˡ
ܾˣ˼ҵͷ˿ûо⣬ôã˼ʲôûмڴڻܾ͹Ҫ󣬲е֣˵вԼУЩͬ־Ϊڸĸ￪ˣǲҪ´зˣ˼ʮҪõģ˵Ҫ˻𣿡˶٣˼ҿ˵˾䣬ҵǸӡ
˼ҵ仰ߵĹԱʱʧɫ
˼ҵ߹ôʱ䣬ͨеĽܳſ֪ɴȴû˼͹˭Ǹӵģܱ˼һ䡰ѾʮָߵˣԼʲô˼ҾȻáӡҵ
˼ƽϣԼرص⣬ҲǸӡ
Щ˼ҲҪ˵̫࣬˼˵͸©ϢѾˡ
˿̣ھĳίȴһ档

ҪʲôҪʲô͵ȴޱȵİ칫һλԱŵ绰ȴǱףҾ֪Ҿ֪ΪСʱǸ£Ҳܽưɣƽʲôô˲ǵ͵˲ҿڹⱨǣ
϶侲һ£绰ͷһӳȵҲˣΪû˵ô㣬µķǶԵģڿͶ¡˵绰΢΢һ٣кЩصȥ
磬⻰ԣƤ֮ëɸʹļ׵ĵ


 һӻˮĴķ
ϴ϶¡붫ǽ⣬ҲᣬȻֻܹ˵һеӹҵߣ㲿ӵҪǿдӱйҵ칫˾չǵķרϢ֮󣬶ʱȻŭ
̫ټİ칫¥һ¥˶˻㲿İصϵЩ¹˵ҪʲôǵҪʲôֱĿ
̫Ŀˣ֪ΪʲôôĹһеӹҵĹԱǣоݣǰûôõļʱϽǵķרǣǸǮǶòԼоõķˣǻ뽫ǵķߣ۸˵ģɴûô۸˵ģ
һֱҶԵ¹Լڵӡ󻹶Ϣ֮󣬴ҲԾĶԵ¹˵ӡǷһЩ仯Щĵ¹ˣǼǹӣŶù谡
㲿ɲ֪ʲôŭĶСЩʲô
ڱйҵ칫˾ܾ֮󣬶ڵĵ·˺˹ȥ˹ʡʡ°ʡ⾭óȥ򱱿ίԼйҵ칫˾ʩѹСĹεĺ㣬˵˵ʡ°ͬ־ֺͬ־ȥˡ
Ҳ֪˻ģ㲿İ칫Ųûйء
桰͵ǽǡˣ֪µģҲв֪ģ֪Ļǲ֪ģС⻰ʱһߣ̶Ļ󳩡Ȼδôģʱ򣬲쵼Ƿܹ쵼ǺбҪġ
˭ɵӣ㲿ǵõϲ⣬ַʽġ򶫷ڱʾͬʱͦйҵ칫˾ڴ֮ǰҴû˵С˾Ҵĵ˵֮ǰҴû˵ıйҵ칫˾ܹƳһ̨ôȽķҲȷʵôкǸˣӽ󣬿Щ⻹Ҳǰţڿǵķõķˣ
йҵ칫˾ܹͺˡܶвɵðôͷͷոð漴ͱҸˣʲôЦôİǹҴӽûþͿʼԼҵɽأʮķչĲԽԽ󣿳ͷ˵öϽ⻻ö
뷨ǰɣʱԼҪʲôֺ⡰뷨гΪ˼ļơ

ִϰ岻֪ڷʲôһСƼСԱ˵Ҳʸĵġ˵ִϰģĳҲûǸʱ䣬Ϊڸոգִֺɴһ绰ӵ绰ĳһӼˣӣûƭҰɣ
٣֪Ī˹ƵĹʳ;ĵ绰Ѷ󲻣ֶʱˣֿڶ̲ס˳ڵĪ˹ƣʲôҪ绰ѶǰԪģӸ绰ѾʮԪˣ
ڰڵ˵ʮԪȻ࣬㲻ʲôɶڵĪ˹˵ʮԪѾһʾ޴ˣͱЩӰ߾Ķ˹ˣŵ绰ֺʱһ˸ŵĶĽͶʼ֮ɫǲֵ֪ں˭绰ͷǷǳǮϰ壬绰
ô˵ˣֺɵˣ
Ҳѹһ򡰼ʶ㡱ֺɶ˵ЩǰŵˣʵϢ̫ˡǰ죬¹ķ˾߶һ⣺ķԸֶ֧˹չԼĸ߶ҵԸ߶ṩķչ˾ȽĽγԼ߶תñµĵMRAγƽ̨
νMRAγƽ̨۴SγԼEγõƽ̨ű۽γȽ˵һֱMRAƽ̨ԼӦ߶Ǳ۵Ĳ֮أ챼۵MRAƽ̨Ѿܾˣƾô򱼳۵ĸ˾ķչ˾Լ¹ʩѹһֱŷ޵Сܵĵ¹ˣȴǿӲӲǴ粽á
ǰɣΪʲô¹˲ߺƽ̨ˣȴҪûˣ⵱Ȼԭġֵǵ⣬ͬʱȴƴѹΨԼһ㣬ҵõϢǵ¹ҪַͨʽһѣԶҪָ¹жôġʱɵҲܿԳŲˣ£һ꣬꣬Ӵɫ۹һ֮󲻾ǴҴƵʱ
ɲֺɶʱȻͷȻ֪¹˴ʲôʽһѣ޷ǾǼ·֧һַãȻԸɺͽӽڡµͲڣֻҪڽ˶δܹ͵óǮʱ򱼳۹˾гֵɽΥͬ£ĿһǮ
취Ȼܼ򵥣ֺȴ֪ոյյǶʱ䣬ֿװǵİ취ԲˬֻҪ㱳㹻ǿʵͱö˹޷ôͿԡ
ֺɶʱȻΪֺԼ˵£ֻǵĺԼ죬ǽֺɻٴʵӣϢô֪ģšϢӦ֪İɣ
ܽҵģһͬѧǸ߶һ߲쵼Ķӡ߶쵼֪ǵ¹˸Լڵһӣ˵ǺֻЦ
ֺҲ̲סЦˣɲô۵˵С̴ĺܺãҲɵӣȻܹķչ˾ڴʲô⣬֪۵ڴʲô⣬߶Ҳֻоܾôһ·ӿѡ֪ԷǴԼһѣɵĳȥӦǾͲӲʹ̷Ӳˡô˵ǳɹĿԺܴˡҪðգ
ţͬʱƶͬıʱҪһ㣬Ҫ¹ӵĻᡣӦֲһ䡣ҿԱ֤¾ģ棡
ֺûԥ̫ʱ䣬һ˼̶԰ֵӣðܽǸͬѧ˽һķչ˾Ըһʲôļ۸߶תԼµMRAγƽ̨߶ûǿָ¹һѵ
ֺ֣ɵĻԶʱϲ͵ֵҵĺϢɣ
Ȼ֪Ҫðķպܴ󣬵Ҫ׬Ǯʲô鲻ҪðգԽҲԽ


 ѣ̫ѣ
ɴķչ˾ṩġȽ߰дʱȽMRAγƽ̨Ǹ˺ʱЩԼǮ򲻵ĺö
Ϣֺɶʱסˣ˷ܵڰ칫ȥ
òףԴ侲һ㣬ֺ￪ʼµĿԣһǿԿ϶ģڵĴķչ˾˵ʮּеҪٳ׮ĳɹģֻҪ߶ӦҸͷڿζšͱϡѾˣҲζװǵϷԼҲ׬30%ܹ׬٣ȫķչ˾ıԼ߶ǷԸ⡰ϡԿ϶һǣΪʹ߶Ϲķչ˾ӦûῪһʮջļ۸
Լߣ˵߶ư͵´ķչ˾͹ն㣬ҲضһҪʽܶһԪĿͷ۰
ͷʲôֺɿһôһǮӦôʱһ˫СָֺɵĶͷϣһİֺţһ߶ֺɵ
Ǯֺɺʵڣ¶ѹûŶСĴ㣬ղӸҴ˸绰һܴ⣬ǹ˾ˣһϺų̈ףҪǮǸСĿ
ҪǮ
ٲ6000⣬տҪ9000һңţ˵Ԫֺüͷ
һҪһԪĿСʱסˣϰŻعҪôǮҲǡʲôĿ
ţֺɿյĵͷӦþĿˡ۽γԼǵĽγƽ̨ͼ˵ֵֵǮ
ֵֵֵ̫ˣС»ҲһʱˣȻֻǻм͵ĦгڽγСҲ֮ǰãȻ֪Щ˽⣬Ȼ֪򣬱۵ߡγƽ̨ԼӦļζʲôֻһ¾Ϳ֤һ豸ͬļֵ84ʱͬںʱѾҪڹгϳŲסĴڹ˾óB2ƽ̨ԼӦߣǻ˶ǮB2뱼MRAƽ̨֮Ĳж
˵۸ǲһ㶼Ǵķչ˾ųȥ֪жٹ˾źͬķչ˾Ǻͷ۵ɣ´Ųô˹⡣С˼ֺɡ
Ĳֺ࣬ɵͷʶôˣȻ֪ŮʲôŶС֣ϣҸ˵˵еǰ

ֺ˵µǰС᳹׵ľˣô˵Ǳ۹˾Ҫװǣ͸߶Ǹһƾͼƣ뷨ͦãʱ򣬸߶˻ӦǺô
ͷ۵⣬ֺ֪СڵʲôЦŵͷҪ£ǹңҪͨĻ̫࡭ҳƣҪһܹĻ3000ǴͨҪĻѡ
ССĻг󣬼ʶȻͨŮöֺ࣬ô˵ϸϸ룬ͬĵͷǱ߻Сأã벻ڵϡôȽߣܲ䵽ǹ˾ĺ˵ϴ϶Ҫչ˵ġ
νϴ϶Ȼָ͹ҵϴ϶
ڶСĻֺΪȻĵͷ
ôһ⵱ǰϴ϶ܲۺֱǲŽмǲɹûôһҲͰˣԼҪ£ҪٷϺĬٷ֪ˣϴ϶᲻֪𣿻Ҫ˵ڻ᲻֮ҪͨĻʵ̫ˣڱйҵ칫˾ôһҡС˾˵ǲɵ
ǾôֺĲģ
ֺ˵ˡԼ룬һĻᣡ
ֺϾᵽı飬СޱȣҪ˵ʲô֮ǰ׸ԼǷɵð
ɣҪһȥҰ֣Ұֵ˵еľڻǵв˿̶ɵۣСҧ촽ãƺȻ¶һĪľģֺ˵
ǣа취ֺһ㶣ЩԼЩʲô飬Ҫ벿ίϣǲһίǣֲ棬ԽӴõ
ڶСֺⷬԭЩţѾͷ˼ô֮ŸĴ𰸣ֺﲻɵЩԥˣ¶ûа취أɻ
ҲãǴô˵Ҳá㶣ֺɻǵ˵ͷ

ǵʱ򣬶ǵı쳣ƣǾȻͬƽı飬ֺɺͶСᶼһ㶣ʲô£
û£ͷĹ࣬ͺˣһƣİڰ֣ȴһ¾ֺɺͶСʵһ£
ţС
û£ǹ
Сֺͬʱڵ
û뵽ֺɺȻô˵СЩŤͷֺɣЩãȻͲ⣺˵ҪҰְ˵˵µôȻˣ
Ŷǣֺɻ治򶫷С͡Ƭֺ֮ʶ˶ǵƣʲôطڡձϵƪ£
ʣֻڡձϵƪ£ܹöǺȻ֮Ϊž޴;˫ѹƣֺҲ벻ʲôܹһίǿȥƣˣ¼֮󣬶ѾܵԷѹ˰ɣ
ֺûοΨһҵǣҪѹʱ䲢Ҫ̫ãʱ䣬ʣܵѹж󣬵ʱܹܵٹж󡭡ϣջǳȵġ
û뵽ŮŮȻϸԼȻͬĻش𣬶б㲻ɵԽˣʲô£
ʵҲеС£С˵ģҺȻ¶˵ǸĺûᣬӭŶѯʵĿ⣬ֺӲͷƤ͵Һú룬Ľ顣
ӭֺɵĿ⣬΢΢һǺЩοֺ֮ڲԼ˵ԭˣ»ССҲ֪Լڵ״̸̬µʱ
˶Զ̬ȣǿ϶ͱŭˣʲô˼ңϵôֺ֣ɵ̬ȣǵûǵööһ֡ûѡˡĸоοֺɵͷҲá


 𵴺ͻ
1991127գڹ͹ϰ˵һͬûκεĲͬڹ͹߲˵ȴǸмҪӣڿͶսաԭһǲ֮עģΪһƪ£׵Ľ˾ǵķơ
ҲΪ͹פڿĸֻеעڿͶĽͶĽٷڵһʱ乫˶ˣеͶƱͳƽڿг9ɵͬڿӶ˹жȥ
ȻյƱûͳ꣬ĿǰΪֹͳ˴Լ85%Ʊ˶֪ʣµ15%δͳƵƱȫǷڿģҲı䲻ڿȥĽǸͲܣ
ô
ⲻѧһ㶼ѧ
ڿǱˡ޲׼ͳ˼ʮôôԱѸ޲׼ͶʱĻϢ֮ʧ˷ŭˣԼ˵ķŭη棺ԭ޲׼ͳΣôι̣ǲΪϰչϸõӣܴϰյ棬ϰпǵġ
֮ǰû뵽ĽۣһֱΪڵһжӦϰǾӦ޳Ծ֧ԼĲŵɪɪ
ҲͬģЩ˱ŵɪɪͬʱһЩ˷ܵĻ裬˼ڼģڼڸ߲Ĵ˵У˵˼ͶĽ֮˼ϳĬʮӣŶߵĹԱ˵һ䣬ӦñŻ˰ɣ
ȴв˱Żˣʶԭʶеġ¡ǡ¡ʱеǷʧ䡢ôβסģҲΪӿֳһܹΪĺøɲһ㣬Ƕûʶġ

ﲻ˸о̵̻ʱǴ˸绰绰ͨĬãζӵĶԶ˵һ仰ڿ£˵ˡ
仰Ƕʱ̱ʵĴ档
ܵľ޴ѹڷɡһЩ쵼ϼ˿öֲ֪ԼܹŶ೤ʱ䡢ƺԼǸʱϵĴһַ̣ʽԼĴ֮öҪһĳ嶯
һ̣֪ԼӮˣ
磬ҶˣӮˡͬĬãɳ˵
ʱȻû뵽Ȼôһ𰸣شԼϻģۣ
ƪ¼ĵ죬Լʹ绰һ٣ɵӰѾ޷أʱƲϵҲ޼£Ļ˿ԥôڣڿͶĽ֮ŷ֣ͷβòԼǸЦ
Ͼ磬ʶ⽫׮Ĺ͹鹦֮ʰ飬Ѹ¶ҵľ޴壺ʣʵʤ۱磬ԭЦһ֮̾ͻᱻΪԹξƾ񶴲μңҪǣҴͷβƪûгϹǴҵ⣬ǹͶ֮ǰǹͶ֮˵ȫԼ˼𣿣
ûУ
˶ţƪ£ľ޴ƪ¾һ̽·ʯ˵ңζӮˣò˼ҶҶܹʱɽԼߣɼᶨļԼ·ߺǸˡ
ôˣ̵Լ̬ȻҶΪҵ˼ôµ˵Ҫǽƪ£󻯣
֮ǰ£˵Բ𣬡ҲǸõŵµԼ֮򶫷ǵǸ£Ϊô죿
үӵõ𣿡⣬ȴܶ𣬷үӵ״үӵܹõ㣬үӳ°ɡȻ˵㣬ƱƵҲֻвТһˡ
⻰϶ʱģ֮ǰ׿ڶ˵үӵ岻Уû뵽ȻͬĽںɴԼһ¡ָокǲ漴ָоʧӰ١ʣҲ֪飬ȷʵҪϸ׳ܹһʧǰֻᣬɲʱضеģ˵ֻκһԣǿģǲһгɼȫӦ£ǾͲ֮Ϊһϸӵܡ
үӵٺЩˣ̵ͷͺү˵˵¡ţ˵ȻʱүӲģǲТ¹ϵҽ⻹Ǻ˵Ҳֻһүˡ
˶٣ֵܣҲ׼׼⣬үӦûһˡ
⻰϶ʱһϲӦţȥ׼׼
ΪǵݡһӶǵϾͿԿյǶȻһҲܹ̤ҵļţȴүټӶǼԼүټĴֻΣ
ζҪʽԼʶһ㣬ǵһƬȣ

˵Ĳ࣬Сʱ󣬶ǵĵ绰ٴֻζĻöǺЩȻү˵̾ͻţԸ㽫ǸֺɵСҲһ
ֺҲһȥǶʱԾķʵΪԼˡ
ţүԵЩΡ
鷢չ˳̶ȣȻүӻ߶ȹעģЩԸִϲ˿ү鵽ôһµʱһһʮĽԼ֪ǰүһ飬ȻֺеҲһἰ
ȻүӲû˵ֺôֺһ֤ˣүǱȽϿõģ룬үӾСһµļֵ
Ҵ壬ǵʮעضԼӵܵΪάԼĳ˥ҲʮЩͻ˲ţֺչֳη۹Ȼүӵע⡭ȻȷСǷݱ»ǲСײ˹ʺˣȻֳǾֵԼһ
ǵĶʱ˵
Ļʶһ㣬ֻҪֺСܹõүһôպϡۣСӽǰ̽޿
ֺСӣǸĻᣡԼҲͬǸĻᡭСӱϾԼԤŮһŮŮгϢˣܲմ𣿣
֪ˡصĵͷ
Ǻãʰһ°ɣүӰһܷɻǡ
һܷɻǵԴʱЩκ
үӴӿʼɸʼ𣬾һֱûھھһȻûʲôӰڹ͹ܹƷɻģ˾֮⣬һĲţ񺽣
үھǱȻûʲôȨȴһֱ˼³ɽ֮󣬸һֱЭ˼ץȫ񺽹ȻԺ֧ʵʹ쵼үӵͽͽүӷǰһܷɻǵУ

һֱ˷ɻֺɵԴκġ
ԼܷɻĿͲգЩֺɵԤϣֺɵӡУ91ǰ󣬹ڵķɻֻоòյģֻмٵķɻաǸʱգϾ͵ͷȲˣȨƼߵˣ˸ûʸ
Լܲ737ЩͬԼͲգʵͷȲգټĿͲտռڷ߸е綯ĦܵġȥһŴĺƤΣ˿̣ټĿͲֻԼͶˡ
ֺеʱףͷȿͲգϵͳڲĸ߲쵼ʹõģЩûʸר쵼һרȻߵﶼԼȨ˼롣
ôſͲյֺɣЦʵǲǵһôĿͲգ
ĿͲոҲֺɺô˵ִϰҲףԼô˵ǻϾ͵Ҳˣ΢ЦŵͷţǵһȥǣʲôҪעĵط
û뵽ֺɾȻô͵̬жʱһϲԭûָֺܹүǰܹжôͻıֵģֺɵı֣ȴö΢΢һԼ֪òƻû˭ҵܹôȵĺͼ⣬˵
ЩҪעһ£ǸˣҪס¼㡭ԾģǶֺɵĻƽķ롣


 ס
ɻھǹʻճ˻һλɽװһԲԲĽ۾ʮӱӭĶԶǵǣıߵء
ǣϴ˰ɣֺɶʱһ㶡
ûֺɷӦȴһõģ磬鷳ˡ
ÿΪӦȴûԵܳ෴ģƺϰΪֻǵͷӦһ߰ɡ
һ˵ţһ߽ӹǵȴȽͣǰ治Զһµϳȥ
ô£ֺЩ֣Ϊʲô˳ƺΪǣƫƫǻӦˣ˲䣬ֺоʶп»ʲôԼ֪Ĺ¡ֹֻ£ԼӦô֪ġ
Ŀ΢΢бֺɵϣаԵͷô޴ı仯֮ǰܹ治ɫСӡĲԼ
ͬʱΪҲڰԴλүԵҪˣֺɻСһٲȻģҲǰԳ档˵ǵſĶˣܹС治ɫ¶֮ĵˣȴٵĿļҲǱ嵱Ӱһġүӵ۹Ȼͬ죬һܱȵġСӣЩͷ
ֺȻע⵽ԼϵĿ⣬ɵаЦ
ȻûԼλ磬λλӦòͬ͡ʱʿҲ˿ûʶԼ˼ֺȻȥûȤҪǣֺɼŶǲԼλ磬ȻжǵĵϣжԼŮõˡ
Ȼ֪ζҪԼʲôˣܹô̵ʱɻźõģɼһߡͨ˶˶ʮľ飬ֺ鷽зִ磺͵

µڹ·һ·ɱ91׶ȻͨҲžͽͨŵ⣬ûеǸ͹׶¡ĳ̶ȣֺ붫·ɻʱ䣬һ֮й·Ϊеʱ䣬ľɵϣгҲƺƵĶ³һ·ɱӺܿͽһƧ԰ڡ
ֺɵĺȻҵ
طƽ׶һ㣬ֺȴ֪ȴô򵥵ģοͿŵĵطֻ⴦ӴĻʼ԰ּٵһ֣֮ԿţҲΪ͹չҪڳ˿Լ֮ĵطǹ͹Ҫ쵼ǵľڣ˵ǡڡҲû
ԺֺΣҲ˵ڡڡڰʮʮڵʱ䣬һڡһֱǹ͹Ԫסĵطһֱ˼ȥԼһԪ֮󣬱𽥳Ĺ͹Ҫ쵼ǵ֮仰˵⴦طһֱǹ͹ġ̫ϻʡǵľӴڡ
˿̵Ĺ͹е͵ġΡص㣬ЩסڴڵһǵǱ̨ϵ쵼ǵöˡ
ڣڰ˿ɼĵطԼȻҲ̤Ļ᣿ֺɺȻЩ㱣ǹ͹ԵȨģȨΧˣûκȨ̤һϡڴ֮ǰֺֻ˵ôһطɴδл̤˴
Ҫ롰ڡҪһķӶǵλȻѾϰΪھսʿǸ̬ȣû˿Ĳͷһֱʮϣؿȷϳϵͬӵһ֮ŻַС
ĳ԰֮󣬻ŶֺһĵСԺﶫǽźãЦŶԶ˵ǣүӷԸӽ𣬽סѾʰˣʲôҪģһ˰ãţֵǱߵĵ绰֪ġ
ллԼȻִܵƺЩܳԼĵͷ鷳ˡ
ÿⶼүӵķԸͷֺ붫֮Ĺϵƺ֪һЩЩҲûбֺܻɣҵǱ˵һ㶫ӡ

Ŀͻ뿪ֱʱֺɲʱһ䡣
԰ӱֻһСԺСԺǵ͵ĺԺĽṹݵ߻᷿ͨ˼ңȻᱻһķʹãƺǸҡ
ǵĶ䣬ȴů紺һĹֺɾѾȵҪ׸
ûˣǵڿλϣֺɣ΢΢һ˿Ц⣬ǲЩԾ
ţֺɵͷ飬ԾģԼûκεıҪЦ΢΢һ˿ĿЦ˵һԴκģû׹ôһ¡
¡ô˵أһ˵һǵͷһ£ٴ̧ͷֺɵʱ򣬱ȴ࣬үӣʷαֹٴΣǹеļλԪϣңΪһЩԭԡ˰ɣ
ˡ
Ȼⷬ˵ĺ壬ֺͷ̫׶ⷬ˼ˡȴɵðԽпִ࣬ϰ忴ǣ߲飬ӦòϽȥģû뵽ԼǵùȻһŲ˽
һУûж͸©ԼϢ𺳣ǾȻǹ͹ҵĵϵӵܣƾֺ룬Ҳû뵽ġֺ׶ΪʲôڴʲͻĿôʮ㡱ˣҵӵܣĶûУǲǲ
ппֺ࣬ɻӦģ֪ʲô˵ʲô˵
Ȼֺ֪ɿ϶һ㣬ֺܹԼ˵öοţͺá
˶٣˵ԴһǸ⣬ɣͲҪȥˣԿ飬ӣʱ䣬Խ˼·һ¡ʱЩҲԶ˵ˣ֮ԴүӵҪ㡣
׳ԵҵҪңָָֺԼıӣһĲͲš
ϸ룬ʵˣүԵֺɺεºܣʲôʸ̤ϣֺֺƵǣԼεºܣȻүԵټ
үԵûүΪʲôǿЦһҹƺдƪйϵ
ʵϣףԭ֮⣬ҲûκԭүôˣȻүӼϲҪԼֺһ档
˶٣һֺɣĿΣһЩģֺɵļֵɣ˵ǸĻᣬᣬһҪסˡ


 вˬ
ʱЩ鶫ǾͿѡԵֺͬ˵ˣҵ˿ڽṹ
үȻ˵棬ŮҴڹԺѾʮ꣬ȻҶ֪ҴᣬҲ֮ǰҪ̤븱붼Ҫġ
ҶھĳĲίͬ쵼һЩͬҴвͬҶϵҪܳһЩҲڵԴҪ꽫ҶƵλϣΪҵĿ
֮Ƕλֵ֮⣬һԽãԳ˳ۣ϶С꣬һСãȻСãȴҲȶǴ꣬λҽöھǵĳί˾ּɲͨ˶λȨˣɶļͥ˵ҲǸŮ˸һʳǵѣȻּߣǼȫܵġ

Ȼûиôһ£ǵһֺ֮ɶ˸µӡЩֺɷǵûжټļֳ㹻ľηüͷ
ֺɵıȻ䵽˶ǵֺüͷ˵Ĺ죬̲סֺʵôʲôԣ
⻰Щʵ˼ֺȴǺ⣬˵ͷҡҡͷŶǣһ£ǽԼĻ˵˳ȴǾܵѹͣκ˵󲮺ϳɹλȨˣɶ˵ЩƺЩɣ
Ͼң﹫Ȼҵ飬ʵЩֺ仰ȴһӴվ۾ȵԲ
СӣûбǰĻԻ͵ס۾һۿҵڣүڹ͹ΰͼϵĵλʱҵڶߵҲǸ壬Ҫ˵κһ嶼ڿȻﶼûУⲻ̫ˣ
үڵʱûӵȵүȥ֧ҵļܺϽȻӵܻٽһĻ𣿼ûУ
µңүɽڣ壬彡״ǳãձҽ˵үӵ˼ҽĻ嵽û⣬ھǸ嵱УҲ˾ηӴڣСӾȻûбǰľ޴ɾסһ۾ͿҴڵľ޴Σ
Ҫһݶô侲Ǻͷܹڶ̶̵Ƭ̾Ľۣһ̣Щŵˡ
ô˵ʲô𣿡ֺû뵽Լһ仰Ȼ˶ʧ̬ķӦɵЩڨڨģ˼Դʵ
ûУ˵ĺܶԣ临ӵֺɣãǳ̾ϢһûµңȻɹʣʵѾʱ̣ʱǰһõȵүȥͿΪͨһ塭˼װɣ
̵ֺͷһЩġ
ʣڵһڶ塣
ǱʮοĵͷЩͺáҵƪ£˵һ޴
ҲΪүӲԵøİɣ˽⵽Լдƪ¶ҵҪֺ֮Ϊʲôүָ߸ϵĴܹԵԼҪԼһ棬ԭԭ
˵Ǹᣬɶ˵ҲǸᣬֺɣ۾ǴδйɣҼκ;ͷԺ뷨ˣȻϸں΢ĻЩڶԺ۵İϣҿԷ˵һ䣬һЩ쵼ͬ־㡭
ۿɾ̫ˣֺԼʵףԼܹչֳε׿Խ۹⣬ΪԼݱ£ΪԼʱ20ļʶæֵǧô˵ҡ
˵꣬ȴһĺĴֺɵĻεļ۹⣬Ǹпϵۣǳңҿ϶ŬһĽӰѡǡ
˵ȴȻסڲԡֻȻסڲԣȴ⻰˼ϧǣֶֺ
ĬƬֺ̣ȴ˷ĳĬЦ飬ʵҲδزһ£˶˵ˣʧ֪Ǹ
СӣǾ׽ֺɵĻƬ֮ȻЦˣȻѵˣ

綫ԣǵƪ£Ҷһ޴ﵽѵЧҪضԴģָ߶ȵأֱڽ죬ҵӵϴ롣
үӻûгҵֵܽǱڴ˴죬Ÿ顭ҲȫҾۻ֮ǰһԽĿȻֵܽǶԼļͥپ۵һʱ䣬Ҷ졢ȻǱҪġ
ܣǸɣһλɫŮʿСװڴһɫëŴһ˫ɫСƤЬȥʮͷŮʿ򶫷ЦŴȤùõģʲôʱܳϲǣ
Ǹոֺ˽ܣ֪λǶǵĶ٣ʵѾʮ꣬ΪĵƤȥɽϸҲֵĲϵĳŮ˵ķϣٿȥǸʮͷٸ
ûأ΢΢˵ͷʾ⣬ŵӵǴĲԼ˼ɡڵĺӶԼ뷨Щĸģȥɡ
Ȼô˵˭ûе棬ЦԴߵˣҵŮϢ֮ɲˣҵ飿СĻ£ȫǰ϶飬һʱĽ᲻˻飬ȴҲ¡
ûֺɣԳԵЦɲԣôСĸϽŶԡǼҹɵڻûأٲҾ͸Ǽҹ˵һ
⻰ȻֻһЦѣǶػȴصĿһã˵ע㣬ǿЦʱ𣿡
ԭ˴֮ĵĺǿĵģⷬȴһʱ
˵µģһʼԼ绰˵ڿµʱԼһеģԼүӵʱҲǹԼеǷʶȥүӣԭΪôȥˣ˭һȻ˸ն࣡
ôһ֣ҹȻǷˣ˶пĽҵ֮׼֮ݣȴˣԼ֪Լ£ԼＸ˸ĵ͡


һ ֵ
ôһ֣ҹȻǷˣ˶пĽҵ֮׼֮ݣȴˣԼ֪Լ£ԼＸ˸ĵͣԭоΪķҵ磬ʱСþȻ̸ЦԽڿԼԽĲˬ
һֱҵһĺͽӰ磬ʱҲŲסˡ
϶Ҵʱüͷ
϶ǱүĽӰˣЩԼ˵ɲô˵϶ղŵⷬҲ̫ԣҴϴԼһ䣬ȷʵӦ˭Ҳ˵ʲô
ãҶеʧֻ̬һ˲£漴Ҷ͵飬ʶԼղǷļףæǸٺͶЦЦ˼⼸ûϢãСǲҪ⡣
û¡
Ǻͬʱڰʾû£ʵôû£ȻȥһǺ֮ǰ̸Цɴұ˴֮˵ȴεе˺ܶࡣȻû˶ڼеĵλʾɣоͷֹ϶ҲδҲ̫С˰ɣ
ǵģڴҿ϶С߸һ׼ȷ˵Ǿ䲻
ε鵱еıֵ֣ܽüȻǿģиеֻиˣΪȡõĳɾжҵˣĳɹҵĳɹ˳ɼڴҶһ¡Ȼ϶αֵĲۣɴҲûоʲôǲҲûڿȫͶȻôһ϶Ϊγ˳ɼ͹Ĳ磬ݶܿҵ˴

еֵܽü˶ûע⵽үʵѾˡ
Լߵϰ飬ү̾˿ڿȷʵǱ϶ǿһЩǵꡭ
˵үص̾˿
Ǽ£ǹңվүԱߵŮϲɵøֳһ˿֮ɫҪǵûС
鶼ȥˣ˵Щʲôϰѻ˵꣬үӾҡҡͷĻô˵ҲҵļţǺ¡
ţǺ£⻰̫صĵͷ֮ȴԽİˡ
СֺǸô̫̫ĬƬ̣ȻԼϰλǳΪ˵
Ǹܲˡԣ̲˼ĻصȻѾˡ
Ǹ𣿡̫̫͵˵ͷȴʲôû˵ˣȥɡ

ȿȡ
үӵһȣԭͬһʼȾѾ˲ٵĿʱԽİˣСæһһǰλˣڿе̫ʦ
˻治٣ֵ֮ܽ⣬ҴҶһӣ֮⻹ֺɡﵹǿԿүӡŮ˼ȽأŮ֮⣬˵УŮûʸ˵ͬڡĿ
෴ģֺگˣõڶǵԱվŵʸ񡣲ֺվţ˵ڶӵŵʸ֮⣬еĵСԼĳĺվţҵļҽ֮ɴ˿ɼһߡ
Ҳ֣ȻֺɻûкͶСᶩ飬ڴҵпֺѾҵŮˡ
Ŵ˿̶λүӣֺеļԱ
ǰԼֻܹڵϿүӵǳڵӻϣس֮Ϊ͹쵼ˡǴ˿̣Լȴ˺үĻᣬֺеļּˣǾ޷ġ
ҷֱãүӽ˻һ飬΢΢˵ͷҶ֪ǽлΪʲô°ɣ
šֵܽ˱׷׵ͷش飬Ѿ֪ˣ֪ܲүӽԼµĵ
ҵֵܽü֪ģ˵үӲɵ̾˿˿ҹޱȣǸʲôԼģ˵ƲӣҲʲôԡͷҵ⻰Ǿô̶أҪľҪԼм֪ԼܳԼɷԶˣûسŵġ
үⷬķеһǲĵͷУпүⷬôԼ
ˣĻǲ˵ʡǾͷӷүҲǵ㵽ֹ˵Ҫ˵˵θҴ˸ᣬ˵ᣬҲǿĻᡣ
ǻˣܲܰյסܲܳԵʵǿ⣬ǾԼıˡ죬˽ҹȥ̸һЩ˵һֱޱȵү¶ЦݣڹؼʱܹվסǺ͵ģôģ
⻰˵ĺɽǰֺȴľʱ˼ͬүˣ
Ȼڹں͵ڶĸʾƶʱܹʱվᶨıʾ֧˼ҵ·ߺߣΣ˼ҲҪʾһģı֣ʵϸϣǾͽҵӵܹʲôְ
ү˵ⷬʱĿϡ
ȻղʱүӶǷЩʧΣ绹ѾȷĽӰѡʱȻҪ˼
üͷվүʵ֣˼ʲô˼
˵˼е˿϶Ҫһ
ȻȻڹ͹ΰͼϵӰôᶨվ̬ˣ˼Ҳóλ깦Ҳ˵ȥԭӦ֮塣
Ȼүӻ磬ںĶǸε⣺ҵԺ˼ʲô飿߸ֱһ㣬˼һôǰ̣
үӵ䵽Ǵˣ˵ȥѾЩƣ΢΢˶٣ż˵˵ˣңǺܿõġ
Ȼϸ˵ĺɴһˣ˼ҵ˼ǣֻҪҵ˲ӣλϹһ£Ҳиϱסҽʮʮĸǰ̡
ԼֳɫǸһλ깦Ҳûʲôסܹξֵγίģһ㣬ҲʮءȻԼӣʵڹֲñˡ
˼ֵܽϾһϲɫ
ʣ˼ҵݳⲻν㣬˵㵽˼㣬ôһ鵰⣬Ӧη䣬ֳ˸⡣


һһ ֵ
ʣ˼ҵݳⲻν㣬˵㵽˼㣬ôһ鵰⣬Ӧη䣬ֳ˸⡣
ԵģǸܸô붼룬Ҳֻһĸ붼ģλӾô࣬ôŷֹҾռһһ˼ô죿
˼ȻλӾ壬˵ģеҲҪŲܳġҲû
Ҷԣѵڵϵֻϴ϶ϴ䡭ϴ϶ͬʱϣϴҲֹڸϴȥˣ϶ҲһϣƽⷽĿǣ϶ȥҲֹڸ
һʼ֪ܹλҲͰˣֵܹͺ֪ԼкܴĿܹ֮һ˭ܳסʱ򣬱ֵҲˡ
һ㣬ʱһĬϴ϶ȻǶϵģϴϴûпڵ
ȻǸһĻүȫΣϴ϶˼̫ܲԼǿƶԼ뷨Ȼû⣬˶ϴ϶ֵģȴʵڻ
ôģʱƽͥһֱֻǱִڵ̫̫Ȼ˿ڡ
һڣʱ÷ڵľѣ
ѵ̫̫ˣ
ڲʮ꣬ѾǵؼеίӲʵӲʵʵȨ߼ɲͬǲίЩ˾ּɲȣߵĲһǰҵίǵĹѾкü꣬㹻֮ǰƪ£εȫ㹻һ̾ʹһҲôɲΪܹеĸ߼쵼
ٿǵҵغ˼ҵ֧֡㵽вȻ㲻֪һ㣬ƺʵѡһ㣬ʵ̫ռˣ
ǸıǮ仰ɲֻ˵˵ѣʵʵӲģͬǸıǮһģǾǡͬǸıǮ
ʶһ㣬ֵܽü˿ı鶼˾޴ı仯磬ɫ΢΢Щס
ϰү΢΢һ㶣ȴʲôû˵
ңԵЩ㶡
û뵽龹ȻǣԼ
ǵģΪԼƪµչֳϵľ׼۹⣬ʣԼܹϽһϽһͬҺ˼ҵ֧ϽһȻͬĸ
ԣ̫̫·ûע⵽ӵĿ⣬Цеĵͷ򶫷ʵ˵˵뷨ûϵ뵽ʲô˵ʲôԼҵˣҪʲô˼ɣ
ȻԼ뷨һ̣ȿүӣҲԼĸס
뵽ʲôʹ󵨵˵үӵͷͬʱүҲɵЩ棬ʲôĽ
ЩˣǻûйҵڲͥϷĻᣬһ̣лЩšɽŹţǸףԼԣԼʱεһᣡᣬ˷ѣ
ǡҾ˵˵ҵĿ˵ǺȻЩڸɣ鲻Խ˿ĭ׶Ҳ̫ЩҾͲˡ
ǵⷬƺԼλ֮ģϴ϶жһ
ҾãεĻᣬܲھǱЩ
ǵһʯ쾪
ֵܽü˼ľҪվܣһֱ㣬ھǱ߸ûκԼûԼˣҪǱߣ̸ף
ҪġҲһǣھҲûʲôӰԼھӵӰҲȷʵڱУ˵ھǵЩ嵱УһûǹӵļעƲġھЩһеļ嵱У֮⣬ûһвǹӵģּʮûǹӵ壬ôһ
飬ҡүӶһ޴ջǹӣԺ˭ҪңҪؿǿˡûǵĺǵָǹ֮Ϊһ֧ǹǲԼ뷨˼ģ嵽ʵʵ룬ҪǹжԲԣ
Щ꣬ҳûǹӵĿѾһˣǶ˵εҲһ㣺ھûκӰ
ҶھӵӰ㣬һүȻ֪ЩγԿҲΪҵûǹӣһҲүʹҪȥ̸ףѾЩӺʱͿǹӵϼһǹϷָɾˣﻹֵõԼң
Ӻ棬Ȼ֪ô˵ǲʲô뷨ɵõͷţ˵
ֺɵĸͬ־Ǹ뷨ͬ־ǹ͹֧ʵֲӵҪ쵼֮һ
˵仰̱տڲԡ
үӵ۾ȴȻˣԽԽ
֮үӺȻһ´ȣã
һáүʮ㣬ȻѾ˵˼㣡
֧˼齨ģе̲˼ҵĺڹ͹壬үúܣܹλҵ׼£ԭֻһ·ңڲһȣвˡ
үѾ¶˾ģֻҪֺɵǸԸ⿿ңһЩҲֵõġǵ֮׼ҹϵֻҪܹٳΣǷԸ⣬ǰģҲֻп·ˡ
үӽһõģȻʮֶүӵθڡ
ֻǸˣһϲ漴һȴʼ³ȥƣ
Σûеõκκôһ룬ȻΣƺûʲôϵε׼ңռ˵ĻȻûֱʵҲֱͬʲô
Ҫһ㣬ǲҳ棬ηͷʵǳˣ·涼Ҫһµģ¶Ķ˵ȥڵѵʱ˼䶼վʾ֧·ˣᶨͬ־㶼Σ˭Ϊ鰰ǰҡź
ϴ϶ǵ飬ţûɣ˼ĵͷתͷʵ
ûУ֣İšǿɬϸǰ绹治Σи֪ƾĶۣҶԣȻȻЩȴ˿ıֳ
ô룬ҺܸˡүĵͷŤͷ˵˾䣬ʱ򣬾ͻʹһɡ
ꣿֵܼʱˢˢĿ򶫷ǣȫڵľ


һ ԸҹҹȪ
ΪһЩԭȻүѾݣǵĸҲ֪ҵô£ֻҪһûнոĹĳ˵ͻ㲻ҵˣүⷬ˼ǳ׵ӽ֮ҵһӣҪһӣ
̲֡סĽһ
үȴڰ֣޿ɵ϶Ļˣ¾ôˡ
˵ʵүӶ϶ЩʧƾĶۣҶԣõģҲܹҳվȽŸİ취ⷬ鵱е˽ġͷ˭û˽ģ϶ѵû˽ֻҪܹҴһߵĸ߶ȣȻе˽ʲô
϶ȴЩүʧá־衱ĸ϶ЩЩʵȴҲµô£ʱүӲŷ֣ͬȣ϶ηȷʵǷȱЩ
ǡ
ңүӲǼļܺϽһԾŶүӵⷬȻ϶ЩԸȥҲòʵʵӦ

пϲѣ
̫үⷬ˼ˣӴ֮Ϳݳ̳Уһ˵ô壬κһжޱס
˵㶫б¿Լʹӻһɶ˵κһӵ˶֮ԱǡԼı´ӻһ㵱ǹٳС˵ɣ
ǶǵǶǣ֮ͽԼļԼ˵֮ףշԼ̤ͬһûңֻҪԼⱲҲضһ˵ǰڶǰҪ顣
뵽ǲɵ̧ͷֺһۣдźε͡ûҼͥ飬ǳֺɵ롣
£ҺҰְ˵ɡֺҲ˼⣬ۼ˷֮ͽüͷƺʲô£һ˼ֺɱô£ɵվԶ˵
˵ǲɵЩȡֺСԼģԼ׽£ôоôĵأ
ţֺ쳣϶ĵͷ̬߶ǣǺģҾãҺҰ˵ĻЩȽ׹ͨ
вɵֻҪЦĳ嶯
˿ֺҪƴıҵĴȣΪϧڡԼϵǶȴܹСоԲôģҪģ޷ǽƣҵƣ
ƺͱȣֿȥƺûʲôͬɶȴȫȻͬĸ
Ƭ֮󣬶ǻǵ˵ͷҳȥתת

ֺɽ绰ʱոջؼң÷ڳŷˣ˵ζƺܹͨ绰ɽֺɵı
ôܵȥˣеĸһƺһߣ֪绰ǶӴ׶ģʱ̲סûʵ
ҺͶǵ£ϰߣֺѾϰΪȻев죬ЦŶ˵֣Բ²ʲôط
СӻʲôطЩģڱеפǱ߰ɣҪĸ
ǣֺЦˣڴڣϼ
ϣĸϣһʱûзӦЩãȻʵ
ҲӦʵΪ̫ˣǸˣھϵͳ˽ȻЩ߲飬˽ȻͼޣȻϵӰ򲢲ϵͳϵ֣ӵһҲ׹ϾԼġϴ󡱣ûôӡһʱûзӦʵ̫ˡ
˴󳼵ϡ
ॡ
ֺɰĻ˵꣬еĵ绰Ͳһȥ
ãסеļȾЦŶֺɵСӣҿЦЦܹҿ𣿺Ǻǡûûصģҿɲš
ѵֺɣֻЦɳƸɬޱȡ
ⷬѵֺɣֺγڰοԼ֪ܲԼӲһ˵˵ˣһ಻صˣ飬ܹ˵˵
֣飬ҸҿЦ𣿡ֺֻпЦڴ绰֮ǰԤ뵽ԼүӵķӦַӦֺɵԤ֮УҲûоرȣǺͶһģţǾ棬Ҫһµ绰
ðɡԥһѡ˺Ͷ䣬ӵС˵ŵżеģô飬ǶȻ˵

Ƭ̺󣬵绰ٴλصֺɵ֮󣬵绰Ǳߣһ󳤳سĬ
֮ڿ˿ڣɳޱȣô˵СӸղŵǷģ
š
ֺɵ󣬿ɶ˵Ѿ㹻ˣӵʱ䣬Ѿ㹻һ飬˵ɣЩʲô
Ҳ㲻ʲôϣֻ򶫷˸飬ھӵӰʵ̫ˣҪھ߱һĴڣڱҪʱ򡭡ڱҪʱôֺûн˵ֲɵôһûԾӵ֧֣ڵְǾáһ¡
ˡЩɬϸϸȴЩѺ˷ܡ
ף˾һѵȻһѵôѵжôһɱһѾܹҪһյ˵ģǵǾ˵һ˵ҹҹȪǼʹġ
ûңԼĳɾҲֹٽҵ֧֣ôԼĳɾͽҪһ㣬ھϵͳûԼˣԼѡң˵ضᾡ֧ܵԼ
ͬԼԣûҵ֧֣Լܿͱ˵ʯڽ£ҸõԼġѱ䡱ֻһ˫ӮĽ
ô˵Ƕˣ
ֺ֪Լүⷬʲô˼شҲʮָɴȻû˵ҹƣֻҪͬ⣬Ǳò˶þܹӵϢʱϲˡ
Ǻãһظǰɣ˵ǰоίһǵ쵼¹Ҳϣܹ쵼¿չһֺ˵
үӹȻǸˣֺɶʱЦˣү˵˭ЧҶνЧңҵĵڶ˵ǽȻͬĽˡ


һ ʱҰ
ֺ˵ҪôչǾͲܹܵ˵ˣѾ֪֮ͲԼôһƨСܹϵģʱԼӦʶĸˡ
ֺ򶫷˸ǣ׼Ͻȥʱ򡭡ܾѾ˵绰һеӹҵѾ򱱿йҵ칫˾֪ͨ㲿ͬһЩ쵼ͬ־12ǰӲ챱йҵ칫˾ľ֪ʶȨͷĿ
仰˵ǻ㲿Ϊйҵ칫˾ͻĿʣͨʽΪйҵ칫˾ĿҶ۾ŵϿɵĿ˭ҪҴ⡣
Ȼʵ⻰Ӧ˵ŷ޵ĳЩβ͵ĺġ
źǣʱ򣬹ԱСԺ򶫷Ǻֺת쵼˼˵ҪˣҪ˵˵
ʵ˵ͻټֺЩܳ
Ȼֻ̫̫ټһȴǣ̫̫˼ҵ˼ûϵĬô
֪룬ǲԼܾģֺһԥ̿򶫷ǣ
⣬κʱ̶ҪᶨƵļֵġ
ȥ͹ȥֺͬЩ಻صСȣɾ̫ԼĺˣЦŵͷ
ԼȥָָֺԼıӣﻹЩ΢΢
̫̫ûкҡЦȴ޲ֺţСӣ֪֪˵̫̫ҪټϢ֮СǼõܼʵӶģ
ҲֺɵݣҵļӵǲΪСܹԼʲôвֺ̫̫ɵټȻĽޱȣȴҲܹƵסһ˶ѣֺǶǵĶӣӿɾʹˣ
źǣȻһʵһŮֺɻ㲻öǵʽŮҲܵǵ֮һӡ

̫̫ǸܴüĿһֺ̫̫ɽСʱ򣬷ůڣ̫̫һҡϣϸһ̺΢۾һƽ͡
̫̫۾΢΢ֹ̧̧˹ԱѾߵĻֺɣһӣ΢΢˵ͷͻصˣɣ
ֺ˫ִȲ̫̫࣬ľ˸΢ЦߴͣҴǡ쵹Сӵ컯ˡ
ֺɽλԱֺɵĺ˵˵һڵϣСӣ·ô˵ģҪӰ
̫̫вɵЩ档еЩСһԼսսģûһҺԼôǻСӣ˵һӰɣȴַܸܵⷬеĳ⣬˲ɵ֡
˵ԵһЩǵֺɵĻû˿ŭ̧סǸԱĸȤĵŶ컯ⲻ԰ɣûмϲЩͷ̫̫˵ģҵǼŮûһϲ̫̫ġ
ֺɺʵʵʵ˵ڸв֪ܹõĴͽ̣ľҲ˵ܹ߶·ǻۺʱ۳ģܵõָ㣬Сӵ컯
Сӣǻ˵ֺ̫̫ɵһˣЦҡҡͷ˵ĵҲʵ
⻰ԱߵĹԱŽһŵķȥ֪ڸղţֺɵⷬŵϡ
Ǹ飬˵ģ̫̫˶٣Ȼʵ
ֺжʱһݣ
Ҫȡжˣ̶ܴϣǷܹԼңȡԼ˿̵Ļش
ʣѾԼ̫̫˽Ǻ̹ϵλֺаݵĽɫǸͬ־ɽĽ飬ֺСġش飬Ȼ˵ѻ
ֺȻҲ˵ѻʵϵĵͷֺɺ̹Ȼĳϵţġ
ŶΪʲôôһ뷨أ̫̫¶һ˿֮ɫ֪·㻹֪СǺôһ£Ҳͱ˹ͨΪʲôô룿
ܼ򵥣˾һѵھ˵ĵطڣܹǱõģڵ˵ӱĵطڣҹҹȪ
ҹҹȪֺɵĻش̫̫ɵöݡ
ΣĶݡ
ֺⷬ˼ΪһĸˣƺЩɱӿɱǣõļֵûУܹҪáɱ˵ġ
̫̫Ծǣºܶ˵˶δֺͨСӲǸŸոձҵûõѧޣôܹ֪ôࣿ˵˽ֲܣ飬ܱ˽̵ĳ
һҹҹȪֺ̫̫ɣ֮гͣСӣֺǰɣ˵ȼҵӪЩصĿ
ȻҶֺɵһģҲȫĲΣǶĳ˻ĳȤвصĵο⻹ѡԼķֶ󣬸Ӳֺɼҵʮ˴׶˵ȥ
˵أֻ˵ȽϸȤ⻰ȴǲ˵ģֺһ£ػش𵽣ҲҵȽϺãļĿԡ
˽⣬ɲֹǿԡ̫̫΢΢ҡҡͷƺǲ̫޳ֺɵ˵ȻžҲֺͬǫ˵
Ȼˣ̫̫ȴûм˵ʲôֻ΢΢ͷĵú
ǣֺ֪ܲ򵥵ֵķæվ̫̫˸ĳĵллĹ
ҹʲôˡ̫̫ЦҡҡͷϲɵԳһ˿ƣ֮ɫȴЩˡ
ֺæߴΡ
̫̫ȴҲûֻǵķԸһ䣬ʱ򣬺СѾͷһҰݸꡣ
СѾͷһݸꣿ⻰ֺɶʱסˣ̫̫ⷬŵǴȥˣ
ô⣿
ǲǣǾáֺɿЦһе㲻̫ʵ
̫̫ʱЦֺɵ˼ܲףʲô̫ʵܳ˰ɣ

СӣǲֺɸճȥڵһСűˣϺȻ˳
ֺ֪ԼȻܹϵõһۣû˷ܳʲô
ϧСͺˣ̫̫ûôĹǣֱʵʵ˵ҿСӱǼСӶǿö࣬ݼʶء
ȴĬȻĥʲô飬Ƭ֮󣬺Ȼ̧ͷʵ֮ǰǲ˵⺢ӻһͦĲͻ
ţֺͬһλ¹ŮʦһģеϿͺĸߵ㣬ڹһĲͻܻƽЩƺָƣ̻ص


һ 벻Ĵ
飬עһ¡
϶˶٣ЩܹģҪ㹻ļֵС
ǣϾȥšү仰򵥵Щͷԣô򵥵һ仰ȴʱ˷
үӵⷬȻ򵥣ȴζҵս˾޴ĵ룬ھҪսԼֶˡҵ֧֣ڲ͹ٷظŵ£ֺǵĿ벻׬Ǯѣ
ԻļʶȻֺ֪ɵһһ̨ȼ׬ǮٶȾԱӡ죬ҵ֮󣬼޿󡭡ûֺĿ˼ȻֺɼϣΪҵŮ¶ҾͲһˡ
ҶԣֻҪֺǵŮǸĿҲܹĿԼзӳ޴á
ţүӵͷַԸһ䣬СȥǰɡӹǱѡһͬ־ȥǲõ¹˿Ц
ĵͷ

һеӹҵĻ㲿Ӳ챱йҵ칫˾Ŀ£ξԲֺ˵ˣڽӵ㲿ͬһеӹҵ쵼ͬ־һԱйҵ칫˾ֱĸͷĿܽʱеĹٳҪըˣ
ǱҪһλ쵼ǧѣڣȫе͵ӷչĹҲίһ־ȻָӲ칤
֣̿˷ܣ
ֲֻܹݴ˿̱йٳСС쵼ͬ־ǵ顣
ԶھǵĶԴ绰˹ָʾίĹص㣬ȫϹһеӹҵ쵼ͬ־ޱҪ쵼ͬ־ǶԱһӡ
ӡ󡱣ʵ̫㷺ˣӱе״еòеľ÷չһֱ쵼Ǵص㣺йҵ칫˾ڡӡ󡱵УȻ쵼ǵ飬֮ء
Ҫѵ֮󼸺
ڶǵָʾȴûκһ쵼ͬ־в෴ģȫԼȫͶ뵽ȥʵЩ񻰣вҪһӭ쵼ӲָӲдҪԵˡ
ִֺϰ壬ƵꡰսĿлصеģֱֺɵۡ
Ȼֹ£ֹ¾֯ӣ̫˼ˣֺɲüڭ£ΪԼܹ赲ס糵ִϰûзǵҲͶ뵽ⳡսȥȺҲǻųġ

1212գڱίڱйҵ칫˾˵һмӣ칫ƺԸ֮⼸һֱϮıѵõһ޷ĺȫ£¸Ǵﵽ13϶ȡ
˵룬ίĳӷֱίԺԺʻֱзɻȻӵϢһеӹҵ㲿һ˵ķɻҪŵŵҪڻȴһСʱܱʾԼ֮ģ
ֺҲڳ֮УֻȴûгԼĴ󱼣ǳһɣɣҲƽԼŴҲͰˣίҪ쵼ͬ־أ쵼ǲǴµϣԼŴ󱼣ǽ쵼ںεأ
ȴģǾҲᣬŵ룬ɻ׼ʱͣڻܵͷ֮󣬶ǲڣгʲõĴݳ﹧š
ȴӻȻǹһеӹҵĲͬ־ǵڻ㲿Ǹ֮ĻӭȺʱסˣǶǣ
ͬ㲿һģ
Ϲٳģ̷˶վλãֻڻ㲿֮վλˣжʱͷ졣
ҽӵ֪ͨ˻㲿֮⣬ﻹ˼λ㶫ԵݣɡҲЩ˵ȥ
г⵹ר̹ӭӴϰġгĿʱЩӣϰ飬кܶǲ֪İ
ڴԼĿ⣬г˿δ䣬ɴź紺һЦݣȴûע⵽гյȭͷָ׼ҪԼĸˡ

ǲ֪淢ô飬Ȼ֪Ҳô࣬˵㹻һ¡Ц㲿֣΢ЦƲȥġ
мڣеķݶӴ㲿΢΢һЦȴǽռڶһ˳Σ롣
ʹãΪε΢ЦҡҡͷƲЦˡ롣
ⷬãӦ֮壬ֵǹҲίϼ쵼ŵӣεûлƲߣβƴǣ㲿ǫһʲõĻݳǽλΪεӣǺľڻ㲿Լ֮󻺲С
ݳ֮󣬻㲿˫ֲڴ࣬˿ûͬгֵ˼ֻǺЦȴŶг
ãгûЦ
ƲΣλǱегǺЦ㲿ԼνǰггλǹһеӹҵĻ㲿λǹԺ칫ļΡ
Ժ칫ļΣΪֺɵ̨ȻԺҲˣгʱһ򶫷ǵĿⶼˣ
ԺҪ쵼ͬ־гȻһûнӴмϵ쵼ͬ־˵Щ쵼ͬ־ȴһҪǵģ̾ͷӦ˹λΣǼΣ׼ȷ˵ӦǼΣʼ渱Ρ
ȻǸΣȴǰ칫ĸΣ
ʣλһǶġ
гķӦܿ죬ԣϵЦݸʢ˼֣ͬʱи⼸Լ˳ֵ׼ס㲿ʱֵ֣ȫҡΣƲҴӭǱ칤
ǶǲڣгͿԡίԼȫӭ㲿ˣϧгܹľֻʣ˱
ͬ־ãǿǸ鷳ˡܹŹأʱûб칫ͷͷԣûȥҼ֣㲿Ǻܸ˵ģҲͲг¶һЦ
Ʋ⻰ɾɷˣǱеͬ־һֱͬ־ܹӲָǵĹĵԲǵԸгĵ
ֵεʱ򣬼ֵͬгֻ֣ǵ˵һ仰쵼ⱱйҵ칫˾̨й֪ʶȨĸͻ߶ӡ
гıͶʱЩ꣡ӵȻ֪ӣӣ𣿣


һ ͷ
ֵεʱ򣬼ֵͬгֻ֣ǵ˵һ仰쵼ⱱйҵ칫˾̨й֪ʶȨĸͻ߶ӡ
гıͶʱЩ꣡ӵȻ֪ӣӣ𣿣
Ƕڼε֣гȴ˿Ĳ߸ֱ׵˵ֱ˼ð꣡ǴĹԺ˼ֲ߰һ㣬ǲǼˡ
ǵģǵģгͷӦϵЦԽļˣǱǸЩһֱ߶Ǹľ÷չǹȺڶԴ˶ǽǸһĸĻᰡ

г֮Ȼί쵼ͬ־쵼Ȼ쵼֣ͬλҪ쵼ͬ־򵥵֡˼֮󣬻㲿Լα⿪ӭӵļӳֿϣֻûʸͬ쵼ͬ־ֵͬ־һƬ޴̾Ϣû˾ʲôףǶȻ쵼棿
ֻʱ򣬼վڳź󣬺Ȼˣţйҵ칫˾ֺܾûУ
ƺζֺλܹ㾭Ӫܹ㷢˫˲źܸȤ
ԭҪĻ㲿ԣʱͣ˽Ų˼ġšһСͬ־Ҳ𣿡
κͻ㲿Եֺɵ
ԣЩ֮ǰûʸͼ㲿ֵıе쵼ǣӶˣȻϻǶЦݣȴ޲ȡֵ֮Сϱӵ˶ٸ㣬ôôã
С֣ߣԣǫľڶֺ֣ƲͼЩҪ㡭ţ̫ˣڳλ쵼ͬ־һ¹㱨ɡ
ȻǸô˵ȻƶĻᱻ㲿Լξܾġ쵼ͬ־ȻҲԺ޲ԼֺɵĿ⻯ǧֻڴ꣡ӳֿϵģ˶֮⣬ֻгھȻֺСƣЩĶ飿Կ
ʣǶǽͦԼŮ
Ȼ޵Ҫɼܲסκͻ㲿˰ſ첽ܵԼǰֺɣЦĿ˿ڣ쵼ԱĦг쳧ܹڶʱ»İǳȤһҪϸ˽⣬ȥ֮Ҫγɱ棬쵼Ҫġ
üοг֮Ϊ쵼ģ֪ļλ
ԣ֮ǰֺɵ쵼ǣʱˢˢĳһ亹ԭЩѵӶʱޱȣԽѣԽǾЩѧꣿûɣֺСӵʲôǵѾֱЩ߸ϵס֣Ҫ˽¼
鵽̶ȣֺɣʺͲ޵˼ûˡԭܼ򵥣̶̵ͨļӾͿԿСӾǳ֮ضһɳ죬ԼⱲҲˣ伵ۺ죬Ͻ취Сûз֮ǰúýύһʱ˼ұĿɽҲǹӲģѹ˭붯ܶġ
㲿Ȼû˵˼ͬԣֺСᣬͬǺܸȤġҲȻ㲿ԭǱֺɵ̨ĿĲǣ
ǣֺ㲿Լιľ˸Դһ˿ŵĶԻ㲿Լ˵λ쵼ʲôʵľʣСһ֪޲ԣֻСӱޣЩ̫ѵ⣬СӻشҲְ
ףּۻˣ⻰㲿ʱЦˣЩ˼

һ·Уܿ͵ίд
ҲǵĹͳôæĹҲһҪ쵼ǽӷϴĥ󿳲ǫ˵ǡ쵼Ϊ֧ǵĹһ·糾ͣˣǴǱеĹȺڣλ쵼ӷϴλ쵼һˮƣı⣬λ쵼Ҫ跹ª
˼Ұѻ˵ǻ㲿ԼԼһͬ־ܾǾ˼Ҳ跹ª˼һʾԼĻˡڹٳУҪĳ޲ܸɳ
ִͳ㲿ԼȻʾֻϯʽʼ֮ǰ˵䣬ллеͬ־ǵ飬һ㣬ܵ
е쵼Ƕʱ᣺һҪȵģִ磬ҪøոպãҪ쵼ͬ־ȵøˣȵÿģҲԼˣ쵼Լĳַ̬꣡ˣȵ쵼ΪƲȶˣ쵼Ϊ̰˹ô죿
еķִ磬̫ˣ
㲿һ仰е쵼ǡ
ֺֻʣңҿûеҵ
ӳĿֺɾ쳣ĵ͵˸ƫƧĽϯʼ֮СӾͷԷһûнŽ챻쵼ӴչԼĻᡣ
ֺɵʵһֱעֺɶĻ㲿ԼвɵðͣСӣôСͶƵĵ
ȵõ˶Ļ㲿ԼףԼ㹻ˣ̲Ĺˣǵñйٳ֮ͬģСӷѹȻˣֺǲǶеķִ磬㲿Լ˻ò׼Լ˭ұ֤Сӻ᲻Լˡɱ
һֺ̣ɵ͵ı֣㲿ԼģͬʱҲ쵼۹̾쵼쵼⿴˵۹治һܱȵġ
ʵҲˣӻʼͷޱȵֺɴ˿̾Ȼ˵͵ʶĽ쵼ǰֵĻøԼԭжֺвԹıе쵼ǣвɵתΪϲСӻǺܶ÷ִ

˷ֺԭٻع˾һ飬ʲô©ĵطȴ첽߹ֺ˵һȥϰİ칫ҡ
Լ£Ļֺɲɵ΢΢һ㶣漴̵ͷܶǵԼʲô£÷ר̹ôСĵĸԼģӦúҪ
ΪֱжԻ㲿Լλ쵼һ˵ӣԺгԽһ쵼͵ͷϢǴҴһص칫ҵʱֺѾ˽Сʱ
˵ﲢûˣǻʶѹ
ѵֳʲôӣֺжʱҵһ̽ڶǵ˰칫ңһȴǲĳȥ׳ʲô£
ֺȷԼ⣬ȻԼ⣬ѵڹԼʹӣ


һ ûˣֻճǼ
ǹ˾ķû⣬ڵϰ칫ҵţǵıĺ࣬˽⵽ľ֮󣬴һֱûġ
ֺɶʱüͷ
ڲģһֺɵԤϵУΪôһ۾ͷҲк͹γһӦ̡֮ˣڿԼС˴Щ۵ԴһζԹ͹˵ø߲Դʧȥĵġ
飬ܸӡֺɵı飬öǺ׾ͲµСʲôҲΣֻܺĶֺ˵ڶԻϵϻǺһģȻܾ˹͹Ҫ󣬵ǺĳЩ߲쵼ȴõĻ
ֺɵüëʱ̲סһ
ⷬ˵Ŀɹ¶ǵģȴҲ漴˶ⷬе˼ûڹ˾Ǿܾ˹͹Ҫ򷢶רҪ󣬵Ҳھܾ˹͹Ҫ󣬶ڹ͹ЩԴڱкøУһֱִ֧ڵڻһṩ֧֡·֮󣬡֧֡ȸ
ˣֺɳһٵģ֧֣ͬѹųѹżĿԡ
ֺɵ⵱Уλ㲿ͼһʵΪ߸ߵĳĻѾˣʵʱ̵ȻҪ쵼κʱͨõġڡԭֺΪһ֮Կ־ڿȫô¡
СӵķӦ治һĿ죡мȫͣԭϢʱҲ𾪲ѣֺɴ˿̵ķӦöǷˣԼСпģֻаĶ־Ͳľţһ˿صļõġҰģ
ҰģǸͲֺҰģ˫ĹϵԣֺɵҰԽ󣬶ԼҾԽ

ڹ˾߲ʲôŵܴõ𣿡ֺʵĴڹ˾ʲôУŴڹ˾֮вУֺпֱӴӴڵĸ֡
вУĵŶԷ֣Ͳֺɵķ
ڹ˾ŵṩһȫµĳֺ͡ʳ⣬öвɵ¶һ˿֮ɫȻϣҲ˵㹦
ã⻰ֺ̲סһȻֻǴַʽڵģ̫⡣
ƽϣֺ̿ʼ¹һͶŵĽݴﳵͣѾУԭڶλи߶˳͵ɣ2000ڽ10·ݾѾʼڹеB3ΪޱȵΣϹڵۣB4ΪֹûԴڶڹȺգȻ֪׿ǳ桢߶һĳҲϹѵҪȺ۵㣬Ȼˣڻóʲô
˵
ûʲôƣֻǴȨ֮ƣֺüͷ
ʲôֺⷬˣ˵ûƣ
ţֺɵͷԼķԶ˵һ飬ĩˣ˵ڴڵĸ߶ƷƵУµ100ѾǺڴзǹĳֻͣаµD1ھԲõġ
νµD1ҲǺİµA8ǰƷһ̨3.64.2V8ɹѡ1988ƳȻߣƷʲҲڵڣڶĸߡ
ò𣿡˼ֺɣʱ䣬дҪD1ȫɢװķʽڵϢ
϶ܣֺ붼û룬ԥĶȻµD1Ǵڹ˾Ŀǰ߶˵ƷƣǴµϵее콢ͣڹ˾Ҫͬͱ۵ĶͿ⣬ǽͺ͹ںǵƷǸ޴ĴԷ书ҾãǾô
еһ˼˵ͷ
Ƕҵ˽⣬ڴҵ˽ڹеƷ֮ͣǰϢʱ򣬶лЩֺɵⷬʱ˵סĴڣȻһС
ֻ֪ǴһĻǶʱͷ˲٣ֺɵļ򣬡ã֪ˡúøɣ齻ҡ

ǹ˾㲿µĴǰ̨ͬԼ򵼵ֺʵ
ǣֺ΢΢˲û㲿ԼοĸһЩǸԵӦ˫͹ԼÿżԾĵУĽϵͳĹʺŤͬʱǹ˾רƽ⼼ᱣ֤ʱİƽȡ
ĵͷȻ廰Сͬ־ûװڳʵһԣ
ҲӦ֮壬Ҫװڳõģ̨ڲԵʱγɫ˳ȴδܹжôɫı֡˵
еģ˾Ѿ׼ڣֺԣλ쵼ʾӾԱ߳Ҫڿ
á
κͻ㲿ǵͷ

Ӿͣ󳵼ֻǱһ˿ƹ磬Ѿ򿪵ķӳ˵
ϸڣһ쵼ǶɵĵͷҿĿӷķȷȷʵʵľԼղſǿɣǴðƻ
йҵ칫˾ֺɵˡ
Ȼйڴںɣɡµϵر־Ѿȥһһ۾Ϳǫ́ǴµϺɣɣûϵ෴ģڴ˵һ£µϺɣɵܣȻޱȣʵʲൽж󣬴ֻҪһܹ̾ܵõ
ҲˣҶԱйҵ칫˾вɵԽڴйҵ칫˾װϣʵЧ׻Σ
԰ɡ㲿ʲõʻĳ˽ȥΧЦЩ궼쵹ǿԺúùһѿ񫡣
ҿ֤ƲļʻһЦίĺܶͬ־֪
㲿ϱЩԵ֮ɫȻһ㣬㲿ʮֽġ
Կšλãûиܵתͳ΢ֻ𶯻㲿΢΢üͷôûѵǷûɹ
йҵ칫˾׼Ŀɲְ
ԭҪٴεĻ㲿ҪԿףĿⲻڷתٱϣʱסˣԼ800ת


һ ţ
800תûʲôϡģͨķתһ㶼700ת800ת֮䣬û㲿д㵵ǣûɹѲǡɹˣ
ͬ¹ԭİµ100ͬڹİµ100ʹõİµϵеķʹõĿ˹488ֻ̨2.2ȴԴﵽ130ֱĸ׷ǹĿǰȽõķû֮һ̨˹յķʱҲЩ
ڴҿģ˭ҵķûأҪһûСô֪ûУ
㲿ͣ˵Ķʱô£
оȽԶģûתģһĶʱᵽɤۣûɹЦִˡ
ʶֺɣĿжЩǡϵģֺɵıȴܵ˿Ľ
򿪷ǡ΢΢һ㵣㲿˲ͷԱߵĹԱԸ
ոǺܿ챻ոǴ֮һϸ΢ķеڴ㲿Ķ䡣
ϸϸķ㲿ͷû˵ģ˵˾䣬ţⷢͦġ
Ȼ㲿ʲôҲû˵仰ǶԱйҵ칫˾ɼľ޴ʣֻҪйҵ칫˾Լӣ̨Բʲôˡ
Ż㲿仰Ӧôһ£һŵĶʱ˻ȥҲ¶ظЦݣԭǷ̫ˡ
˿ֺ̣ɵĿڷ˱仯ǸӣҶǸе͹ҵģȻ֪Ҫ÷еʱﵽ˰ƽ˳ЧҪߵļӹȣйҵ칫˾ľӹҶáһ㡱ֶ佱ǣ׾ӵļӹƽ˳ķģ
ȫ߸˴ҵĳʶⲻѧ̫ѧˣ

ڳת˼Ȧ㲿ӳϴ̲ס˷ܣֺɸǰֺɵļȫС֣ǲ
лл佱ܹõһе͵ϵͳһֵĿ佱ֺɵϲɵøֳһ˿ΣȻڴҿ㲿佱ˣֺͬ־˿̵ܼⶼǴҵĹܹͣȡһɼҪΪί쵼ǶǵĴ֧֣Ҹûʲô
ֺ˵ⷬίͬһ㲿ͼεһǰ쵼ͬ־ǣʱ⡣ȻҶ֪ô£ֺͬ˵෴ίлû𵽶ãⲢ⣬´Ҷ֪èΣֻҪֺʱ˵ⷬһί֧Ͻҵķչۣܲġ
ѽѽСͬ־⻰˵Ŀɲʵڡ㲿ֺɵļ״ȣȴ΢Цҡҡͷ
֪ܲеè壿ȻˣҲûнҸӵĴ㣬ˣֺɵҵôɽСԿѡ
Сͬ־ҵЩ棬ûǴĻⷢ106ɣɸղԳʱôоȰµϵ̨ͷ󣿡˵ʱ򣬻㲿вɵЩɻ󣬡ô£
ţ£Ķʱһ㶡
߿µϵˣ԰µϵĶܺ˽⣬һֶеĸоԴԴϣޱȣиȽϸȤĸ֪µϵķʸߴ130㲿˵ʲǫֻ̂106ķоȴȴµϵ̨130ķҪо
µʹõǿ˹յ488ƾĶۣ˹488ȷʵһ̨÷130ھͷǹ֮Կ˹488Ϊԭ͹CA488ܾˮ˺ܶ࣬ͬĽṹͬȴֻ95ж
˵ĵһӦǲܣ⻰ǻ㲿˵ģôܣҲòѡˡ㲿ݣȻǲ˵ģң㲿ҲǶɻ
ôţҲɵֺɣֺɸһ𰸡
ʵͦ򵥣ǶԷרŵĵУ1500תʱͿ80%ŤأţҲ130ţ׵ӡµϵĿ˹488˵ԭװڵ̨130ķԼġŤ175ţףʱŤֻв85ţס
ֺ˵ⷬʱ򣬱Щɬⷬˣȴɵöʱɫ䣡
1500תʱܹ130ţ׵Ťأͬת£µȴֻ85ţ׵Ťأѹ֣
1500ת1800תת䣬ǳʱõת٣ת£ȴܹôŤأǲ̫ͷģҲ֪13085ĸˣ
Ķ֣ǰϻһ˿ɬЦˣٿأ㲿кȻðһͷ
ܺãֺɣ㲿ǺԼеͺ͸֮⣬Сͬ־˵ܹṩ߾ȵ豸̨ܻ
⻰ֺһ㶣̶пϲѣ˵ûѣҲӦ˵
ֻҪ㹻ȵ豸̨ٿԴﵽ150ʣֺɺԥĴص
С֣ס˵Ļ㲿صĵ˵ͷָ

1215գһеӹҵԺ칫֪ʶȨרίԱԼίڱдٿŷᣬȫýļϰμŷᡣ
ϣȽйҵ칫˾ΪBL18ֱĸͷĿƱԼƹѣԼһеӹҵͱίڼΪйҵ칫˾ṩľ޴
ŷר̶Թʡйҵ칫˾ġȫ֪ʶȨͷĿпĹһеӹҵ㲿ԼԺ칫һУԲ˶Աйҵ칫˾ͷĿв뿼רһ϶йҵ칫˾ĸָ궼˹ڿհףﵽȽˮƽһеӹҵ㲿ͬԺ칫Σ֪ʶȨרίԱ쵼ͬ־ֺͬɺרͬ˱йҵ칫˾䷢һϵר֤顣
ϢϲѶķʽˡУҸһְӵʱ䡣
Ϣһڹͷ綼˾޴ĺ䶯ķ̺ȶŵʵɣûŹ͹ȼ򻹴ڻĮشĹңȻܹƳȽķ
Ǿڡϲ֮ĵ죬һеӹҵС򱱿йҵ칫˾ɹϢΪ֮ʧ


һ ֵܣһ
Ϊ֮ʧԭܼ򵥣һеӹҵСΧáҶɵϹ͹ҵķչ״;ܿͱҲ˸˾Ųʮһ״ڽµ100̵УиεһŵǰһûԼķͱ䡣
һԼģ䲻Լģ̻ԼģϻʲôԼģƤ𣿣
Ѿע⵽һϸڣйҵ칫˾ƳͬʱͬƳֶ䣬һֶ٣һֶ١ζţڹ͹ǰֻ·գ֮Ѿȥֻ
Ϣںյģǵ¹ڣһֻ￴֣ɶЩѾڹ͹гϳԵдŵĵ¹˵ϣġʵҵ˵˵ѣǻˣˣǴʲô
ڹ˾ԿǰٶȣѸ֯һģǰ˵ţĿֻһһҪȷڹ˾빲͹߲ĹϵΪ̫ܵӰ졣
Եģڹ˾Ѹٽڵĵ·߸˺˹ضְԡƻڹ˾սԺ֮ꡱΪ˶˴ڹ˾㶯ĺ壺˹֮ǰľܾ˹͹߲Ҫڹ˾򹲺͹ת̨רҪǹ͹ûԼ֪ʶȨĸܷ˹ضΪڹ˾˴󹦣ڣ˹ضƻڹ˾빲͹߲̹꣬ȻĽദϣȻѹ˶磬Ƕѹ硣

˹ضȻȥֺɲںԼҲܲڹ˾ȥֺɶԴڵȴ֮ԱǣΪܹõҵꣿ
ǵģڹ˾˫£֯һƺƴ˵ŵͬʱɳһλȨֺܵͬɽнӴ
ϰ壬Ǵڹ˾ź񡣡ʹڹ˾λȨӴĲܾԶڴڹ˾ܾ۲
Сܣ˵㣬۹ⰡЩǷԶҪ˼Ҷһĺôסֺۣҡҡͷڹ˾㻹ǵ𣿡
ǵðܾͷй˾ǸʱͽܾһȻǵǴԸ1Ԫǹ˾רͬǺʽһҷ칤
ܺãֺɵͷʵЩ֮⣬εĺʲôҪʲôô
εĺԼɣյĲƷԴǱйҵ칫˾ı־۵ĲƷҪڹ˾󡭡
Ȳܾ˵ֺ꣬ɺȻĻСܣ㣬ǹ˾ܲõóǮûǵҪڹ˾Ҫɹǵȫܣô
⣬ܾȻסˡ
һֱܾԹ˾ӡһֱͣĦг쳧ѵǸ׶Σڹ˾ǰȣ֮Ѿ֮ͬ𣬿ڲܾǱʶ˾Ĳ״һֱֱֹֺۣ⣬ܾźȻ˼ͬһǰȣͬǰȣ˾״ҲѾ˷츲صı仯
ڹ˾˵һڣ֮ǰ붼֣ڹ˾Ҫܹɵó
ֺɻĵڶ⣬ܾЩԥɹϣⲻ𣿡
ֺҡҡͷ˵ˡ
ڲܾ飬ֺѾĹ࣬ǲܾԼ뷨ֺɶҪɲܾǲǳְСܣǲҪ˭Ĺʡ˭ɻģ
оֺɱı仯ܾкȻ⡭һ£
ڷӦʲôطˣϰҪ飬ԼΪ쵼飬ΰ쵼ĸãһڳ쵼ĺȡ㵽Ҫʲô
ܣҡʶԼ󵽵жôأܾɫ˲ˣɫһ壬˶Щҡҡ
Сܣ⼸㲻ϰˣֺԭ¶˾ģɲܾӦֺвɵһɵøıеľú룬ͨٹҡ
ǣܾصһͷϰԼְͣʡĻᣬԼжôҪԼղŵ»κһ쵼ٸԼһᣬڣܾȻԸٴθԼһᣬݶ飬Ƕͬ졣
ֺɰڰ֣ܾ죬ȴʲôû˵ֻǹֺɾ˸תȥ

üһСôˣֺǰ򣬺òľһȭôȥСӻߵö𣿡
ֺǰģһ250ɽƶЩѵɽֺһĿЦãȴΪֵֶܵж
㵱밡ΪЩ£ֵΪ£ǸСȣС˯ֺܵ⻰ĹģҲǸжȴǺصĻֺһȭֺҵ죬ŵЦ֪ʲô
԰һ߶ЩģԳ250أ仰Ϊ׼ġ
ǣлˣֺԭкܶ໰Ҫ԰˵ģɵߵʱȴ֪ΪʲôеĻΪ˼򵥵֡
٣Сӻɿ飡ֺɼ򵥵лˡȴİֵȦһķ죬Сֵܣֺ̫ðƼ򵥵ֵķˣ򵥵֣Լֵ˵û˵Ļ
⹷յ죬ôô󣡡̧۾̲ס˾䣬ëŵϾ㲻ãɳ󣡡
ԣ԰ֵĻԣֺȴصĵͷ
ԼʡڶԱйҵ칫˾ȡõĳɼ֮ʣڣֺڹ͹εı߾Уһ˶ûд
͹˵ġʮȵܶסСĵطԭֻһִ绰ӣӴüĿˣϽӹ
Ա˲ٴɫִֺϰ壬仰̾ͶͷĹȫصļǵĲɷúרãСᶼûдһ˵˹͹ˡ
ԼֵڵȴԼ
ܽǸͬѧӣһ𰸣ֻҪԪƣһжð죡ִӻͳһʵľСƺСһ£˳ֵݸֺɣҡҡͷһȫǸпż갡Сʱϴ磬һֵ̾Ȼ𾴣ڣûǴ򽻵֪ߴţЩëӡ
˵ţĵҡҡͷˣһϴĹûˣֻҪǮֻҪܻǮĶӶ


һ 25Ԫǰ;
ʷֺȻûۿȴ֪ʵҲˣôһ˵ҲǸпëŮָʲôɣֺѸٽԼеǵп˦Դȥʵӣҽܽܣܽͬѧİְ֣ô£ε飬ģʲôҪ󣿡
١Ҹ˵ǸϼһаңëǺֺ֣ܳ⣬ʱð־ϹЦݣֺɵҲ֪̰۸ܵıǻҪѷëһأë궼ҪˣֻҪǮ·ûЩӲҸɵģҲ֪ëﲻһĲǰɹָ꣬߶㻹̫ϼһСӹĻ󣬿꣬һûڣһһŵǮˣ
˵ֵһ֮ɫ֪ô𣿡
ֺ֪ʶҡͷ治޷ǾʷԭһףֻҪܹ˽ոµĶû⡣
Щӣǲֿг۵ķ֮һ⴦ɣëôˣ飬ֵЩţҹţǸʼԺۿܻҪ
ֺû˵ȴǰԵͷ
ʵҲȷʵˣЩëЩеȨĵˡĸܲ˵ûмոµ̹Ҳܵǻʲôǲģ
ȥһ°ңϼһ˵ˣܽӴµĸ߶Щˣÿ200ԪͰǴá
200ԪֺɵʱЦһһĲмôȥ
ţԭΪֺɻͬģⷬδҲû˼ȴû뵽ֺɾȻôһ̬ȣӶʱסˣ۸񡭡Ҿû԰
ȷʵǿԣ֮ҪˣܹĲ֮ͨҪ1000Ԫڰֿʵٻ㲻ˡ
ֺȴԲô룬۸񣬽£ɲµ
ӣ㻹̫ˣֺӵļЩп̾˿Ұһ£ҪͰǸһһ棬ʱһ߿šӣҷ֣ʱˣǲǰܽե̫Ӵ˾糯
٣ֵֵܹܣ˵һ㼱۰ֺɵ仰Ӱֶʱͬȵβ͵һֵչֳͷֵȻͬ˵˵ôˣ
ȷʵЩںôҲǧԪ˵ҲͰˣ˵裬ʵЩ˵ȥǵ˵裬ָźͺӵɣ㼱۲Ź֣˵ĸ⡣
Ƕǧ̵вֺɸûеһ£ЦһСŸǿţʱ֪ôˡ
ԭQµӣʱʵˣҲȷʵ뿴ֺθ㶨ǸĴӵġ

ҵٶȺܿ죬Ӹ߶еԶǣٵж߾Уһֻ3ʱ䣬ɴ˿ɼǮùĥĥͬûκ⡣
ֺڼһʱһϴһβסƣ룬ϵƣȻͬǣľȴܺãƣϣһ˫۾ͫ濴Ԫġ$š
һ̳ͬëӰ̬ȣһֺ߰ɣñǿ׸ŴСӡģֺһװ˼ߣ׳˶ȥ߸ߴվǰЩǴ˿ֺ̣ɱ߽2סֵͬԱ˶ʼߵһļһˡһͷֺϵǣһﾹȻ˵Ȼֵ͵ġ˵ĺΣһ˵һȴġ
»˵ҪңҪ֪ˣû⣬Ǽ㵢ҵʱ䣬ԡ˵̲ס촽һͷڴԼʳҪΪ˸250ԪĴۡ
ֺüͷһ壬˵ֱžߡ
һĻǴˡסֺɵİңӰ֣סˣǡô
⣬ֺɵ˹ӣߣű˸ϲ𣿡
˵ƺΪ˵ӳֺţֻҪ25ԪͿ˽İҴһ߸ϵĴһһְĿ档ֻҪ25Ԫһǰޱȵļһһ棬۸òƻǺܺġ
25Ԫ桭ҲɵֺѾ˰ָĲΡֱִевĲεĻʱʹ˸飡
ֺɵ仰ֻҪֺҵҹҵŵ쵼25Ԫļ۸Լһ۵ЩˣкԼְ񶼸۵ļ۸񣬾Բᳬ40Ԫҹҵŵ쵼ˡ
һ֮󣬰չֳӴӷһһֻݺּĺӣܳӣͬѧ˱һ㣬ֺɵǰŬѳһܲϰߵĵЦݣװ֣ղǿ˸ЦȻ㲻ϲЦΪղŵжʾǸһҪţйˣǱŷǳ޴ĺøеģһ㰮»Ϊ֤
Ȼ»ǰ֡
𣿡ֺһɻӣȴŰӸԼһ𰸡
٣û뵽ɵһ仰ԼǰţƵĸүһİң̾װӣһ˿ֺɸǰװӵģֵĳӶЦĲˣʹ찡
ͬʱֺɵĿиǳͰգɵˣҲûǮôİвŻӵʱӾû뵽һзŻŻ˹ӣ
ڶ˹װװѾЩϰ˵İ֣ȻԼеĽǮȻôħǵԼ׬ǮޱȵԼвʱ򣬾ȻҲΪԼĻ
ɾǺɣֲܹôȷʵҺʹˡ
Ȼипп¶Լֵܵ壬ȻֺɸղŶ˵ֱ̧ˣΪ޷ǾŻŻӳͷϵļһ
ˣͬһӻˮļһ̸ֺѧ˺һſȥƺЩĲ鲻Ըӵ˵ͷ˸֤ţ⻰Ҳʵɡ


 Ǯħ
˰ӵ仰Ҳܰ˵仰ʱǶôǿʱͳһ
⻰˵Ǳ˵ģһҪһ£ⷬ׼ӵ¹һѵĴϰ˵ģôڰ˵Ի˻᲻ôԲһĲ񻰵СǲôǮ
Ϊҵһӵˣ̫ҪҪʽģˣΪʹ߶Ϲķչ˾һʵڵ޷ʵڵļ룬۸ҲǸ߶ܹܵġ
ǰˡֻҵĳЩƵǰ̨˰ɡܳǮڰ˵㹻ˣܹõóǧԪĳóʮԪһµʯͷһ߿

Σֺǰʱ򣬰ʵĶˣڲղŵĲ죬ֻǶֺ˵𾴵֣Ҫֻ֪ǹһǣ飬ƿǹҵĹҵϵͳЩߵģҪʱؿƿ
Ǳֳǵĳǰɣ˵ֺ꣬ɾͺܲòĿڴ˰ҵĻʵ
ǵģֺɵĲòѾ侲Ĵ׬ԪİҲûие˿Ĳף෴ģڰҿΪĳʽۺĴŵǰ̨ˣֺɴ˿Щͱ˵ķӦʵˣַӦķӦ˿⣬ұҪЩʵףҪͨߵĹϵһ⡣
Ǻгģֺɵͷ뻳ӻͳһӡƾСӣڰЩֵע£ˢˢˢдãһ˺򰲵ǰһƣĳһλֵĺ飬ǻǺܺõѣѣԼΪǺѵˣҴġ
ҵĺʼѾԤеֺɽҪ˵ʲôԼǰӡƾֽţζʲô
20Ԫеֽ֧ƱƱʵԣ԰ľ飬һ۾ֱܹα簲Ըֺɲû뼱˵ԼҪð˵ʲôȽǰſֽܾƬ20ԪֻЩǼĶ˹ѵѵһС֡ǡ
ԸΪǵ𣿡ֺ֣ҧúء
ҲɵӣڳˣûһɵӣȻֺɿڿ˵ѣҺͰȴ֪ѵʲô˼
ӡƾġֵ20Ԫеֽ֧ƱҵĺĴ۾Ҳʼ졣
ھ20򣬻еһС֣֪ȵɹ֮Щ˸Լĺôѻж١ͬͶãٵáĵй˶ףҪõǮζԼҪࡣ
Ķǰ֧Ʊ˵
ֺҲżôŰյľ
ģҿ˿ڣӵĹ򣬵׳ʵͬһļһٴοڵʱȻûкˮȴڲͣ˵һ㣬˻֣ѣܹõ٣ҪЩʲô
ҪĲֻ࣬Ҫ˵ǹҹҵϵͳЩˣͬ⹺ķչ˾ṩ豸ԼӦļͿԣǱ֤ʽⲻǵģѾҵͶ̡
֮⣬㻹ҪЭãҪȷͷβ¹˶Ǹ߶Ҫ豸ҪתֽЩܼ򵥵Ĺɣ
Ϊˣ֮⣬ǻһֵܼ200ԪĶ룬ϣÿ춼ɺĿҲ԰һָҵþȨţǵѣǲֵ֧ġ
Ȼÿ˵Ӷ۸û̸ΪֺѾԼ200ԪĶ룬ҵӳ׺ˣ
Ȼ֪Ǯ׬ѶȲһĴ󣬵ڣºðĻǰͬħһջԼ֣Ὺ200ԪļԼΪ
200ԪǱԼӦõ룬ǮԴ򶯰ҵĻôֺŵκһɵĹҵþȨͬһһصĻ˰ҵ࣡
ҾãǰָԼ룬Ҫ˵ֻԼǽԼħҲֵˡ
ˣҵͨӣݺݵҧȻվʺһİصϣ漴ִֺɣ죡
죡ֺЦˣƣͬһġ

Ŵͷβ̸н̡ͷԼоЩηıŪڹֺ֮ɣڷˣҪģ
һ̣عԼЩ̸оЩСЩëװӵʱ򣬰ֺȻԼʮ߰˸ĳ嶯ԣСӾȫĴɵðԪôȻװӣ۸ͷ
ڰӱϢ֮ʣֺɺͰҵ̸ҲβֱֺԲ˵ңװѣȷĸ㣬Ǹ߶⼸λ쵼ÿ120ԪǶ٣ֻҪҵ£Ǿ¡
ֺ⻰ҵ۾ʱһ
ֺܲ⻰˼Լ͹Ǽ쵼ֺͨǵ120ԪԼĹλЩһܹ100Ԫ׵ļ۸ǮԼġֻҪԼЩйѵ£
ǵģǿԺĸġĵͷ
ţŰһ㡭װѣܸܲҽܼ۵Ļ߼۵ʿֵָָֺ֣һǹңʵ˵ǹҵ״ЩǣΪЩҪİʩбҪġ
С½Ҿͺˡҽظĵð죬Ȼ֪ǶԷҪԼ֤ԼĻԴˣ˿⡣
Ҵλֵлл̸Ҹ˵ĶѾ˵ˣֺ΢Цվ򰲵֣գգۣȻ򰲵ʵװѣ˵Ǹ߶׼ҪԶһȫµأ
ֺɵĻðһ㶣漴صĵ˵ͷһľ֮ɫǸ߶µļƻô֪ģ
˶һۣͬʱЦ
߶ڷӺΣҪЩй߶ıҪԶи½ųɡ


һ ܹú
ͬһظ߶еģа֡
ΣֽΪֺɵȫȨͰһȥͬĿ˵ǹͬУʵ־ǸලԱĽɫ
һ㣬кףȴûκβ죬෴ģڰҿֺɵֶΣǾôʮԪԼͽԼĴ󵨵ȥԼܲʣһĶֵûɡûκһ˻᲻ںԼǮ
ֱ˵ıӰ׵ʧֺɲһƨ̱ϣôһһֿװǵϷֺ˵ѹ治һĴĵһţ̸неһʱֺɾ¶š
ûֺܹɵͳ20Ԫ200ԪҲڻ£ǣҲ͵Ϊֹֽ׶ֺɵĲҲͣڰԪˣҪõ࣬Ǹǲܵ顭Թ͹еľƶȣȻֺϻͶ̺͵¹Ͷ̵ֳɣҪǮԪôһǮͲܡ
ֺ˵ĿԼͷԵĵط

ҴҸϻֺɣһص˾ͱСһԹ⼸쵽ȥˣ
ǱϢҵȥһˣôʲô£
ֺ⻰˵ĺɶСȴ˼Լæ飬С֪ģѾͷ֪µѶȣĲ˵ôһǮ˳飬Ȼֺɲ˵СͱʣڶֺѾЩäĿݵĶСῴֺܻа취ġ
磬ڵε·ˣϣ̸̸飬С˶٣ϴɫֺɣһǱҲһˣҪǵķ
˵Сһĳݡ
ڶСῴһŮ޶ɵͷ۲οһڻǶڣǱйҵ칫˾С˾ܹȻν⣬ѾöСץ˺Щͷ
ֺȴЦˣŶСԼ£Цʵ㷴룬Ǻ°
֪˼Сɳ棬ǲ˵Һװ̵ô򵥣ҿǹĹҵͺҵǲ֪ߵ쿪ʼͲ֪жٵ绰Ұְ
˵Сֻʣ˿Ц
ֺԤϣ׬Ǯӡĺ£˭һţҲû绰Լĵ绰ҲҪЩ˵ġ˴кĵ绰򱬣Ц˵ҶɵӣĿܹ׬Ǯ㶼ܹ֪׬Ǯ۲ģӦ
СЩɣЩԼְִкˣСҲǸʡһԼ֪ģвʡԼĲ绰Լְ֣һίԱ飬Ҳ쵼ԼְЩʾ뵽Լְٵľ޴ѹСʵЩ벻ףֺǲ׻ôôܹôгģ
ɵѾͷҪôֺЦҡҡͷЩкˣЩΪԼ׬ǮƣЩˣȴ治òкҲˣүүôúŪ𣿡
үүС᲻ɵһ㶣үү˺òã
ֵֺɾˣô飬ǾȻûжԼӺŮ˵
Ƕǲ˵Լ˵ɾ̫ˡҡҡͷֺѡƿ⣬Ӧ÷˰ɣȻк˺ְܶ࣬ӦòǺż
ǡֺɵһѣСŷһ㣬ʱһС
⼸ְֺֺļȥˣȴ֮кһʵԸ˵ѹջʲôвԼĸƺʼշǳ⵽ô£ôЩֺˡ֪ˣԼȴ֪
뵽һ㣬Сﲻɵ΢΢Щᡣ
ĳ̶ֳϣСѾͷٻеڵġ
ǣСĳϾһ㣬ָоֻǳƬ̵ʱ䣬Сܿ͵飺ԼӦøе˲Ŷԣ֡гԼˣѵһҪԼѺ͸ÿƵĲŸ
ˣСϵı仯Ȼֺɿ˿ĳļһŶСᣬɵһЦ
ᣡСȴǺȭصֺϣֺȴֵĹЦ

˵ô˵Ͼ漰ԼļˣʸףСٻЩġֺᵽԼүүǾ仰öСɡ
үүˣСǵúԼʱүүˣŮϸ˼Сȴֺ˵Ƿʱ˵ѣȻˣǵô£
ôأöС漴һɣп𣿺ȥҰһˡ
ֺԭЩڣ漴һ룬ȴ־δһ£̫̫׿ˡԼʱͶСһȥ꣬Ȼǳʲô˼»ûжԶС˵ֺɿҲʱ˵ˡҪѾͷһ׼Ӧʱ䡣
áֺɵͷûκγɡ
ϴίԼǼ£ڻûϢأӦô죿ԼһټĻԵȥݻԵȻͲȥֺоúǱߡǶĺأԼھȻͷҲţ
д

ֺɺͶСǵö΢΢Щȣ˶ǺصˣƽбҪʲôҪ飬һһˣʲô£
ˣŶСֺɣǵϸֳһ˿Цݣɣ£
ţСӦ򶫷ʵ֣⼸绰˵˲٣ܶ඼Ĳ͸˵û£ܿס𣿡
ǳһ£źĵ飬ô˵أôҲðչ
ǾܿסˣСԣɵʹ촽֣ղź˵үү֣˵ô£
ţɫ΢΢һ䣬ŤͷֺɣʹĵֺһۣûôźŮأСӾȻ˵©죿
Զǵֺֻ֣ܻһĿЦⶼʲôʱ˰һΪͶ˵ˣ˭֪ôҪȻûиС˵
ҲԼЩƾĶۣµ⻹ĳԼϣʱ򣬶ǾܴԼԭģ˵úݺݵֺһۣҪڡ
֣Ǿˣ


 ͬѧĶ
֣ǾˣϦദô꣬Լ׵һЩϰߣСȻָƣ׵ķӦСﻹ֪ô£˶ʱ΢΢һȦʼ졣
СӸɵĺ£λȨأԼͷһŮû취ŶСᴹʱЩ޴룬ݺݵĵֺһۣæҵվԼⱦŮŮְֲ㣬ֻ¶ְֻûô˵ްְھ͸㡭
ֺɺʶĵĹϰ칫ҵ˳ȥȻһʼҲûиԼеôһµ˼ֺȻף´ǶһԼȥ̽߯ûȤ
ֺôʹӰ칫ȥƺеͷģ÷Щ棬ЦֺԼİ칫£Ц˵ôϰϳˣ
ԷԼֺɺͶ֮ĹϵЦҲ˴ţŮ˸˳ʵ̫ˡ
ɲôֺɿЦŵͷԴȥϰûҸɫ
ʱָֺɵĹЦСӣҲн졭Ҹ˵ϰô㣬ҶˣʲôʱܿıϰӰ칫ϳԸˡ
أ̫˰ɣֺɿЦţȻ֪ǷЦ˵Ĺϵϵһ̶ȣûʸЦġ
͵ҡͷȻֺڶԱ£һǿġ
Ƭ̣ȻòֺʵɣίӴλгͬ־ƺͬѧ
ţǣֺɵͷȴЩ֣ôˣһǲǷʲô󣿡
ǵûУڽӴǱ߸ɹģһ㻹ûзġڰ֣ʾֺ
⻰Ҳô£ܹίӴģһ˼֮ԼʲôʲôǻһְҵܡЩ˼˵ǷѡֺȻҲһ㣬вЩ棬Ȼᵽʲô
С¹Ҫ顭ţ¸ڰɡ
ԭ⻰ֺ̾ͷӦ˹ȻԼͳĹϵƺֲǺȷԵҪϢ֮󣬷Щò⣺ԼĹϵܺãȻҪμӳʽģ˿̸Լ£޷ǾҪԼԼ顣
ͬԼʾԼͳĹϵһ㣬ֱûôͬѧʽȻͺͷûʲôϵίǵǺεԼίӴһССӴĿԱĶʽӿǴȥˡ
õȵڶ죬Ҿͻ֪ӴСͬ־ǶǱߵˣֻҪ΢õִ磬ԺһôҲøС쵼һ顣
Բ֪ǰ;Σ̶ܴȡԼͬѧһ仰ô£ֺɾ֪Լôˡ
Сӻ治˼ֺŭôĺ£СӾȻ˵һŰɣĵ
ֺˡıԼͳĹϵԭʹֺһķ֪ܲԼôЦŸ͵С£ȷʵ񻰣ţʱһȥ
ðֺɾЦеĵ˵ͷȴֹһкһʱûϵˡ

СʱСȦĴӰ칫Сı飬ʱһֺͬɣִϰĴһжһֻе˼ֵܣڰ
Ȼ˹ٳ˺Ů֮ǵ߰ķڿСǺȦʱ̱ܵΪֺɸɳʲôԲ𶫷С飬ִŭϰָ˵ˡ飬ֵܿɰﲻʲôæ
һֺɺ޲̾һŷɹȥ۾ȳİɣǸ£ǻóӣӸôŵĺѾͷһ
ǣϧĺܣֺ񣬷˵ֻĶֺЦ
꣡ӭֺɺĻ˷һָֻͦȥɣ
ȻŶС᰺¥ֻ·һң֪Ѿƿ϶ʲô˼һָʲô˼
ڲ91꣬Щ21ͼڹͨԵƿûм֪

û뵽ڸʻϣСȻûͷûβðôһ仰
ǾִϰԼŮ̹ˣòִϰ廹ЩߣҪȻΪɶѾͷʱȻһûгͣС仰ֺеİ֮ʱȼա
ţ㲻𣿡˰ûеȵֺɽӵһ仰С᲻ɵЩ죬̲סŤͷֺʵ
Щ氡ֺòƺ֪ĵͷţô£
Ų㣡СݺݵĵֺһۣȴǺˡ
Ҿ֪ϵġ桷ֺܺûֹţ⻰ֹֻ䣬ȴ˵
˵Ͳ˵ֺɵı鿴ȥЩģˣ¸ڰɣһﶩ飬ҪҪȥ
С룬ЩȷĵǸͬѧ
ţǰղŷ˵ġ
˵ģ⻰ϹٳĶСʱ̲סЦˣ͵Ŀǹġ
֪ⲻǷҪ˼ǶֻдءôֺƵģƽԼٴӣҲ÷顭ƾĶۣ飬͵Щˡ
ǷҪ·ţǾһˣȻǸνСӣܲסͬѧı´󰡣µһ㣬ֺܹɶǷԼ飬Է˵ֵˡ
ǺǡСЦֺʵ˼أ
ȥɣô˵ҲǵʱıȽϺõͬѧֺûκԥ˵
ҪϢһʼӷ˵ʱֺЩߣ̫˼ˣʱҲûٶϵô㾹Ȼֵһֵ̫ܵһ˰ɣ
ͷĻˣֺɶܹ뵽һ뷨ǳԼ˵֮࡭ƽҾһҲͰˣǶ飬ԼٳеˣʱԼ쵼Ҳ٣᲻˶쵼һ̫õӡ
ֺһ뷨ֺɻŹһҪ͵ûţ
Ϊͷ¶һ˿ϰ߻ЦֺɣС¶һ˿ײЦ⣺ôˣ⻵СӻǸѧʱ


 
΢΢ͷ¶һ˿ϰ߻ЦֺɣС¶һ˿ײЦ⣺ôˣ⻵СӻǸѧʱǣ뵽Сȥμӱ˵Ķʱ򣬶СȻһĸо㶼ȥμӱ˵ĶˣûǵĶ
ֺȷϵѾжʱ䣬ֺɸǴС÷󣬱˴֮ǰϤĲϤԴֺʽȷϵҼ˼ҳ֮Ը񱾾͸ԵĶСȻҲ˯ǰ۵Լֺɽʱĳ᲻ҲǺ͵ӰЩһ׵ĻɴһɰСкһ۵СŮǣԼĻɴԼϴҸ۵΢ЦǸ߹Ĺһ㣬Լİӵĸ첲һ𻺲ʥĽá
ѾֹһΣ۵ΣĻСȴûжֺ˵Ů˵Ļ̫ˣ˵ģһ̣Сģô̶̲ס
ˣ֪ҪЩ𣿡ֺƺ뵽ʲô£Ȼ壬򶫷Сʵ
ô֪Ҫ˵С᲻֪֪ɴ˿ͷϵĶСôֺ첻ľͷɫûĻһ䡣
ǶڶС᲻Ѻõ̬ȣֺȴȻδ̲סüͷ˵Ҳ֪Ѱˡˣα˳Сˣæ͵Ǹȡȡѧϰѧϰ顣
ֺⷬĻȴöСĺȻůƺҪ
ԭһһֱڼأ֮ǰԼ˵£šĪҪԼһϲ
ղźȻ֮俴ֺɸֲˬĶСᣬֺɵⷬȻǰ绹Ǹ磬һ̣СĸоƺһȻͬ磬µ磬ġӿġ
ԵŮˣɥĿ죬ͬҲĿ졣ֻԼǰȻȻһµĶСᣬܵĽߵ˭Ҫ㶩ˡͣҪȥ
ţ쵼ķԸ˾ִֺϰ屾ܵĲɲֱСͬһֻС¹һıĳ˳ŷӦô£
ֺɵע£С·һڵؤǰԼǮͳŰԪ󳮣ؤޱȡϲ˵ıע£⼸ŰԪ󳮷ŽؤűıĻĶֺɷԸһ䣬
Ů˰ֺҡͷԵ̾˿ȴֳһ˿ϸ΢ЦݣԼҲȷʵҪúÿǿͬСˡ

ֺͬɽӴȨֱӴӵ¹ģ˹пˣ˹пܹͨ˵Ǹйͨһ㣬ֺɳźǻɵ̬ȣڵκһܹĿİͰ͵Ľͨ˶ᱻΪйˣ˹п˵ܹ˵ͨΪйͨȻһ㶼ϡ档
ֺǰ˹пˣȥ棬ϵʿڸݵҪϸ񣬼һ˿ĵزͬ˹пһģһ֡
ҵķֺɽԼ˹п˲һڹĵֺͨɽԼеͶ沿֣һλͷݵĻˡ
Լͻ˵˹п˻һ﷭룬էһȥƺЩŹ֣ʵֻҪ֪¹ڵģһҪصĳ򣺲᲻ҵĹٷԣһҪģ˿̣˹пֺɽԼλֵʱ򣬲ûùֵĵ֣õĻ
áǸ˹ضԼͬƺԼϰӰ죬Ҳ֮ǰ˾Ӧѵֺ˵ʱ򣬹ͬ񣬿˿İ̬֮
˹пãֺ΢Ц˹п˺͹ֱַ֣ãӭλǱ
лл˹пֺչԼΪʲôܹܲԼ̸У⼸죬еҸܵǵ飬ţεĻ̸һ̸һ˫Ľ
ǵģҲΪġֺ΢Цŵͷȴһл˻ȥ˹пҲܹ㹻Ļر
ð㲻˵ܵ˱𣿼Ȼˣͺúõػرһ±ɡ
ļһȻ򵥣˹п֮ǰѾֺѼ൱Ϣֺɵһֺ̣ģʱȻ˿ûб¶л̲סֺһۣһֺ̣һĶ˹пˣ˸
Ҳһ㡣˹п˽סֺɵ֣ͬЦݣֻ˵Уȴû˿Ц⡣

˹п˱˵¹ܻͬеһԸ񣬸ոֱӽ⣬Ǵڹ˾ѾˣЩе𣿡
˹п˴Ǹ֣ԾĽ뵽Ľɫȥ
˹п˲ԸⶵȦӣֺɸֵˣ˹п˵⣬ֺɲûֱӻش𣬶Ƿһ䣬˹пǱйҵ칫˾гӪ״Լ״˽𣿡
йҵ칫˾һй˾Ҫ˽⵽ҹ˾Ĳ״ȻѣǺѿɲŴڹ˾ȻϸĲ״֪бҪжְ취˽ⱱйҵ칫˾Ĵ²״
ͬģͬ״ȣгӪ״͸õˡ
˹п˵ͷһԣѾԤϵֺҪ˵ʲôˣǵģǸһЩϷ˾˾Ĳ״ǳ
ֹǲڵ¹֪ܲ˴ӹ͹ıйҵ칫˾Ĳ״ķ֮Ӷ̵ġԭΪԼڹ͹гϵĲ״Ѿˣû뵽йҵ칫˾Ĳ״Լ˾Ĳ״˲һǰ㣡
Ͷˣ˹пΪͬǹ˾Ĳ״㣬ȱǮ𣿻߸ֱһ˵Ϊǻȱ跢Ǳʽ𣿡
ǲȱǷǹ˾гֽ⣬ֺɵ⣬˹п˺ɣԣˡ
ԭô£
˹п˵Ļӡֺ֤֮ǰĲ²⣺ڹ˾֮ǰֻǳ̽ѣڱԼؾ֮¶һԼеĵơﵽŶƣҪԼܹʲô̶ȡ
Ƕ֪˾Ҫһִ칤ǷȱʲôҸΪҪ㣬˹п˵ָͷһȽԼӹ豸ڶǳӦϵǼļˡ
˵˹пֺɣǰѾԼ˼


 
˵˹пֺɣǰѾԼ˼
ǵģֺĶ˹п˻˼
˹п˵⣬ǰֺǰĴ⣬ڸ߾豸ӹľȣֱӹϵŷʵܣڱйҵ칫˾ʵ״̬С̨߼ʮ̨û⣬ӹȶԱйҵ칫˾˵Ǹ⣬ͬģԴڹ˾Ҳκв
ǣģҵСģʵ״̬ǽȻͬ£˹п˵ľ飬ȷʵ״̬ķԱ֤107ȽľӹˮƽģҵҪ֤ȶԣܻϲҪˮ20%
ڶ⣬ҲǶֺԼйҵ칫˾вصģֽڳġȽȽӦϵ϶ǵϺڳЩҵǿŸڹӦţ붫֮䣬һپ١һͬ˹ϵǺһڣҲûеõĸı䡣
йҵ칫˾ҪԼķ벻ΪӦ̵֧֣ǶʲôҲ˵ҵȻֵö׬ǮǶʩѹأЩӦ̻ѡ񣬼ԶǱйҵ칫˾ķһھʹﵽ߽ӽڵĹģЩӦ̾Իԥվڶһߡһ㣬˹п˻ֺɣһǰĻɡ
˹пĵ⣬ͬǰȣûôˣؼܹĲǣ
Ȼ˹п˵㣬ֺɷвʵҪǵڶ˹пⷬĹػ£Ŵڹ˾вǱйҵ칫˾ͬǴڹ˾Ǵڹ˾Ա֤Ǳйҵ칫˾òһҪ
ֺ΢üͷĬ
ֺ΢ŵüͷ˹пЦˣʵʵвǰΪֺɻʲôܹĵطһ̣ΪԼ֮ǰĹζеԵá
˹пˣ˹п˵λ룬Ҳ¶ЦݣȻʵģԼϰȻӮˡ
˹п˺͹èϷζĿ⵱УֺɻĿˣ˹пҳ˵еұҪһ㣬©һǱйҵ칫˾˵ҪĶ
Ŷ𣿡˹пһϴļƣϣܹߴͽ̡
ֺ΢ЦŰڰ֣˹п˵Цݣֺʵӵ⣺꣡㶼뵽ǰǰʮ꣬ѵû׵Ķࣿͽ̲ҵʵ㣬ûǴĻЩΪ׵ҵƺʵҵȽ϶ࣻһǰʱΪĳЩ죬ǹҵ߲չҵڸ߶ҵҪᳫչԼļ
٣ֺ仰˹п˵Դʱ˵һ죡
һ̣ڷӦΪʲôֺܹ򶨵ĺԼ̸ҵ
Ĺҵ
ҵζʲôأζҹǹҵģһжǹ˵㣬г˵˸ûɶ̫ЧӪĺúõأ쵹գ㶼ϵ졭ûйصĸţЩΪ׹ӦӦ̵Ȼѡ񶫷ڣһ£ЩҵôԸҲòΪйҵ칫˾ṩ
ڻûط˵ȥֹͣЩҵɹ㲿ЩӦΪǹӦʱʲôûУûǴڹ˾ʲôʸΥͬȡǵĹӦʸѵںͬй涨ЩӦֻܹӦһңṩĹӦ
֮ǰδԼвĴڹ˾Ȼ뵽ƶֺͬͬģ˹пҲţ´ڹ˾ԼӦֺͬҲΥ˹ƽѡͬЧ
Ļɳġ
ʹר˹пţһ̣ǰδеʹġõĹҡ
һȣ˹п˵ľģֺ˵ĵڶ仰Ϊ֮ǰ˹ضûͬתǿļרѾҵĸ߲쵼Դڹ˾൱ĲǴڹ˾ʱĸӼһЩƱػ߲쵼ԴĲŬ޸ͬ͹߲֮ϵĴڹ˾˵޷ܵġ
һ̣˹п˲ŸоֺһƳݣ仰ͬصĶ⣬סԼ֮ǰӵ˳ŽԼնˡ
ðΣ˹п˲ʰס飬Ŭ¶һ˿Ц֣ǵǸõǲôġ
ţ˹пˡ޷˼ֺһɻͬʱһ˿ǡôķŭǵʲôõĵطУָǽʤмһŬһ㣻ûУ˹пעԼԴǣҪһЩҪᡣ
һ仰ʱ˹п˸
һʿԳƵ˹пˣûԼһ죬˱ƵĲѪʱ̲ס˿ڿˮʾԼĲһ̣ԼҪԼµϵĿˮ谡
־޴ĳ裬˹п̲סҪֱ˦ŶȥǣңĲҡ
ðɣҳϣղҹڼ˵һЩӦ˵Ļ˹пһ˵˵ԼԼĻΪĵļ˼ͷŭһ˲ѪѪ죬һ̣˹пףԼòס֣ƿɣӦ֪ôȥ˫ûкô
ȻҲôġ˹пԸô˵ֺȻ¿㿴ܴܲӵ¹˵и㵽һЩö˹пҸղ˵ģڹ˾ҪͬǱйҵ칫˾Ǳйҵ칫˾ʮֻӭģڹ˾ڹҵƳƷ췽ŷḻľ飬һ㣬Ǳйҵ칫˾ʮ壬ҲǱйҵ칫˾ܹõĺϵǹ˾Լˮƽ
˵ôֺ࣬ɵ˼ֻһ˼˹пǴڴǽкǻӭģڴ֮ǰȴǸ׬˵뷨ĥĥóʲôʵʵڵĶɣɲв֮⣬Ƕš
һ㣬ͬκεĻɣ˹пԼǸϲʿϣ˹п˻Ǹ̸רңΪ̸רҵרҵ˹пѹеķŭȷѡ񣬡ЩҪõܲȨ


 ʷ·
ʲôõܲȨֺк˹пô˵֮ǰƶ̸жԲѾãҪµõܲȫȨͽ顣
˹п˵ֺҲʲô飬飬̸й̵бḶֺ̌Ҳû쿪ΪԼһκ˹п˽ӴܹԷ۷ԼţƤЬ£΢ЦŵͷȻұԼйҵ칫˾ʮڴ˹пĺϢ
̸еʵѾûмȥˣ˹пվź֮ɫվȻһ㲢̫á֪ǴҲʮڴıйҵ칫˾õĺϵ
˵˹п΢΢һ٣о仰Ȼ֪ͬģһҪ˵ֻҪԸǴʲôҶᾡȫ빫˾֮ЭڷƷĲܣƽʧȥǴڽ20ʧ
˹п˵۲νߣԻŵԻҩķҲǹġг˵ڴ˹п˵ע£ֺɵıûз˿ı仯ֻԵĵ˵ͷʾл˹пллĿ佱Ҹϲ˽һЩȫս
ֺɵش˹пֻԵ̾Ϣһ
Ȼֺ̽ɵʵ̬ȣԱڽ̸еΪԼӮһȨͬģֺĻӦԼ룬˹пҲġ

˹п͵ʱĳϣҲķֺҲЦž˹пһ䣬˹пҸϣܹóĳԹ˾Ҹ˻ǺкøеġǣҪ֪ͬǱйҵ칫˾Ĺ˾ֻй˾һңֻܾҪģҪ˵˾ɶ
һģҲת˾Ĺɶǣͬ˾ĺһֱĳ⡣˹п΢Цŵͷ
ϳ˹п˵ɫʱһ䣬һȭصǰ渱ʻĿϣɤ﷢һͳġͬ˵Ұһĵͺ𣬡ĺ˹
ǵģ˹п˿֮˱ľ棬ȫǺ˹ضĻ쵰µģĸõ´빲͹߲֮ǰֺгĹϵڣԼôܵ˵裿ڹ˾ô˱
Թ˹ضʱ˹пȴȫȻˣ˹ضԼܾ˹͹ҪϢȥ֮Լͬǹͬٱףʤġ

1991ףûмע⵽һ۵Ϣ˴ĳָԱͬ־սָ㣬ؽΪУΣ˴ĳž126еʦδУʦ
ϢûгŵУһССġУΪУȻҲ̫˵ע⡣
ֺɽӵԼϵĵ绰ʱֺȴˣѾԼңѾ˼ȡ˹ʶһ㣬֮ǰھϵͳӰҲ־һͶԿĳ
ֺɼǣҹȻңҲǹ͹İ˴֮һѣһ־͸һôҪλá
˴ȫϵͳеҪԣȻݻɣǵǹ͹ԤӣҪսʹΪ׶ṩսڻսһֱ쵼ԼҪ쵼ͬ־ĵص㡣

֪ڹ͹ľʷս126ʦδΣԴ˿ںֺͨʱٻЩ磬Сӣ֪𣿶֧δķչﻹЩûס
ΪھӵеĵһӣкףԼܹߵ֧еʦʦλϣ»ԵɺϣҲܹļޣ뽫ֻһ֮ңжԼǰ;ȴǽֹڴˣҪһĳɼ
ãǾӽӦηչȻֺɴ绰ʱǲֺڶٺɫǱʶѾԼĶӵ˿ԺԼƽȶԻˡ
ЩеЩãֺɶԸûеʦķչ̫̾ˡüž126еʦǹ͹ĵһٷӦӣڹ͹պȭͷʦںʦڵĳžǱ͹߲;˴սսװ֮ƵĳžǱȫ¹ϵĵڶǿװڶȽǿ
һ֧ӣսʱû
֣Ҿðɣڵ֧еʦķչȴ˴еս֪ôӦþˡ
˴սΣһ˼ǾΣȻǳ䵱׶սϣ˵Ӧôһ֣
ֺӦţ©һ㣬սΣ˴еȫԤӵĹܣҾãӡٷӦĸ֣126ʦΪ͹°ͼϵĵһ֧ٷӦӡ
ٷӦӣȴüͷǹҲѾԼĿٷӦڵ֧Ӿǡ
͹ȷʵʼԼĿٷӦӣֺɿνĿٷӦӣ֮ΪٷӦӣ͹һ֧ʱϵĿ췴ӦӣǴ1994꿪ʼģֱ﷢ҪԭȻΪս֮йٵĹʡڻ˾޴ı仯
µĻҪµĹµĹҪµľӽĿꡣ
Ҳֱ£͹ľӽʵսת䣬ʷģĿٷӦӼ𲿶ӵƣԱִͨ±ʵʱίϯָʾ£й齨ѵءӦѸ١ƾɡװĻսӡ
ǸʱĹ͹ĿٷӦӣͬ101սʦȣҲһ֧Ϲʱ׼ĿٷӦӣһ㣬2000һļоͿԿóļУƣPLA½Լ14%ʦΪ췴ӣЩֺϳɲڲģսѵ£йȫΧù··в𡣡
Ϊϵ֧ӣṩս֧ԮķΧжأڶ೤ʱڼϣΪ׶սϣڼ֮Ķ೤ʱڸϸ׶ṩ֧ԮΪȫԤӣڼ֮Ķʱ䣬򹲺͹϶˵Ǹṩ֧Ԯ
ȻԼүӣֺɵĻȴ֪֪Ϊȭͷӵ101սʦԼ25ʦļٶԼȫٷӦͲʱ䣬Ҫ٣
ֺɵĻһ㶼ǵû˿亹죡
亹ͬʱľȴǰδеĿȻʲôû˵һ˵ıܣȴѾԤеӵĻΪԼָһµġʷ·


 
ǰȥֻüªݵĶֺȴǳ˷ܡ
ɣܷ𣿡СǰĶ˸ŻɣЩģ治ⶫܷⶫôҲǸɻ
ǰ򵥵˵һС͵ֳ󲿷һ¶ķһ˫Ҷǵģûһ̨˫Ķ
Ȼ涯Щ죬ɶڷе飬ֺＤͬһһȼա
ڶ˵ĵĵطǷ̨ϵķȴЩͬǲõЩ⶯ʹõĻʽշֺ̨ΪBJ18ķĻϽ˴Χװķ˫֣ͬʱԽϵͳҲͬŻڶԷװĹУΨһֺЩյľǹҲѹѣѹͨ񡤲ϣڵ¹ġ
ڿһжֵõģھôһװ֮240ʣǿĹƶһԭž޴ĶǲҪ̫ɰ
ⱾҲǷɻֺЦŸС͵ڹҲûж೤ʱ䣬ⶫṹܼ򵥣ȴΪȫķͰȫ˵ûκһɻİȫܹá
С㻳ɵҡҡͷ
רҵǻƵСѾͷпԽǸӵĶӦðȫǣһªĿȥЩĶţᵽǶûСģȥҪ
ͿŰɡⶫԼһִģ˲ֺȴⶫжôȫģЦҡҡͷͬʱΧ˻˻֡
ٲĹ˵ҪԷһµķɻ£֣Ȼɻªģúܶ๤дʧҲΪôһܹ˾ʲô󣬵ֺԼ֣ǻ˷ܵĺ
Ŀܲù˾׬Ǯڴҿô򵥵һܷԺǴһȥҲ˴ʱ֪Ǳйҵ칫˾ǿɻģֺѾ˵ʲôɻû˽ֺɵĻһ£ڴҿֻҪܷɵġгģǾǷɻ
ֺϺƤףϴĦгͷСԽĵ̲סˣһסֺɣһ˿η壬Ҫñ԰ɣ㡭Ҳġ
֮ǰСѾαʾԼĵģǸʱֺһֱѾͷĵľЩЦ˿̣ŶСеη͵ǣֺɵĶʱҵһֺܲףǰԼѾͷô¶ĸ飿
ûµģģֺĶС֣ɣֻһµͿգɸ׵ĸ߶ȣûߴɣðɣ
ǡķʲôԾɵøϽСҲ֪Լʱ˵ЩЩеĵǣȴöСҲ޷Լĵĸ飬֪ԼסֺɣֻﰲοԼԼֺβʲô¡
ţֺʹ˵ͷ
һ˶ԷĿȰ֮⣬ֺʣİþǻͶͬȼĿȰòͬȼΪԼı׬ǮֶΣɱҪܵܶصӰ죬жԼֺ֣ܹƾԼӲֺܵɻ˸ӴľܡҲΪּȵĿȣַֺϵķʱ䳬5000Сʱ˵ֽ׶εĹڣڶûκһ˵ˮƽֺܹɸߡ

ǰιֺɡԷɡģйʱϰĹǣо˾Ա
ڶԷĹܿʮϸκһַɶҪõؾӵҲֺɻӣˣĻᶼûС
˿̣˾ԱһµĴֺɵܶһ棬ֺ׼ȥæһסֺɣС֣ĵͿӦòɣ
˾ԱôҲھϸ˴뱲ӵľˣȻһֱûиɹվһЩĻʶ֪ģ˾޴ȴֻЯҲ300صĶϵͳͳռ䣬û⡣
ţɸ߿գδܹɵָָֺķʽǲʺϸ߿շС
ʽĹԭ˷ĸ߿ܣ˾ԱȻ֪ҲΪʲôôһʵԭţȻ֪ªķɻˣǷɻʵܿôԼľ鿴ⶫòƻģƺҲԵĻǿԴС򼸼ܸá
˾ԱͷﻹЩ棬ܹɵߣ
ûĻм޸߶Ӧ2000סֺаյĻشʵЩϧܹϵͳĻõԶԷĽϵͳŻĿƣѹһ5000׵ĸ߿Ҳû⣬ڣһָԭ͵ĻҪɵôߣȫûκοܡ
ֺɶи߶Ȳ⣬˾ԱȻôģȵĳͣðΣźͣ˿2000ף
ţ2000ٸߵĸ߿գûǸ߶ȵĴѹݣֺЩΣܹ׵ĵϵͳĻʵԷɵĸߡ
ֺɵⷬȻ˵ˣ˾Ա˿ȫֺ͸©ϢԼɵľУ꣡ô򵥵Ķܷ2000ôߣţģȥҪɱ˰ɣ
ԭΪһֻܷɸ׸ߵ˾ԱͷⶫȤʱѾʼţȻܷôߣڲӦвСðɣ
ֺȴû˾Ա˵ʲôոսԽĶ䡢ͷֺɣǰĶһƬȣգֺֻˣ

Ȼмζֺɶ԰ȫκεĺӣԼǰ涯ʱɵϰߣ֮ǰм鲽ȫһ飬ȷܶõĿɷ״ֺ̬֮ĵͷϣʽȫԼ̶ãԤȵĿյ򶫷С˴ųɹĴĴָ
ֺɵƣС΢΢һ㶣漴ֺɻһõЦͬʱֺ˴ĴָĬĬĶֺ˵֪㲻ԸҵģȻ㲻ԸҵģҾǰֳõԼ
ͬϬһ㣬СеĻոնֺ˵ֺ꣬ɾͺȻʼţľ˫Ҷʱʼתʸߴ240ķ£һɾ޴ŬĳͶСǰܣɲɲסĳ֣ȴᶨֹԽԽķ
ڣоµСԽԽǿֺ͵ɿɲͬһ֧֮һ͵ǰȥոջ30ףֺǰһĿƸˣ޴һ̧ʱ뿪˵棬зȥͬһֻӯӡ
ˣķˣһ̣ڿնֺɣ˶ˣ
֪ɻʹڷɻ֮ǰһ̣ҲûмôһªĶܹͬһ֧һգҲΪˣܶȻ̵ֻֻľ֮󣬲Ŵ˾޴ľϲܹȻܣĶô
˲˾޴ϲ֮еĶСᣬнһƬհףֻʣһͷڲͣĻصɹˣĳɹˣ
ʲôɻʲôֻǱܵľãֺƵЩ޴ηΪķɻ׼ܸոշյķɻȻ˵ǽжǾǶɣոշյĶΪԼķɻ׼ɡ
ֺɺԼͬСᶨµԼֻԼ͵ķи߶ڽзУȶķ̬濴ŵԼСὥȻȻܶǰδɹܻǷǳģЩٶȵ˾ҡҡλεķɻƵġֺ֮ǰѾ˵飬ȻΪһܷɻһҶ
ˣҪԸһĸ߶ȡԴԼ5׵ĸ߶ȷ˼֮󣬶ܶѾյֺɣͨԽ͵Աͨͨһ̣ͬһֻӯŸߵĸ߶ȷȥ

Ȩ˹пҲμεԷʽֺܶڿնһ̣˹п̲סʹһϵ۰
Ҳûбˡ
ףֺɵĻһ̣֮ǰеļƻҪȫƷҪֺͬԼйҵ칫˾ദĹˡ


 ֮
ЩȵȺɣϧǣЩƴźơѩѡﱧƯŮĸĹ˾ǣȻʶһ̣Ѿ˶ı仯
뵽һ̣˹пкȻһ޷ԵıЩΪǵʿǣźƱź޵ġ߸ϵԽиҺ壬ΪｫԶƷغԼгʱ򣬿¾Բ뵽Ѿ˾޴ı仯˰ɣ
Ǳ仯һ޴ıԴǼչ᰿Ķ֮еǸò񻰵ˡ
飬ֺԲ˽ԷɣӶʱֺɾȵķ֣һԼǰģǶСᣬҲԼţԼĶ̸֣д˹п
֣ϲһ漣˹пֺɣϵЦζһӪҵ漣
ֺ΢΢һ㶣漴˹п˻˼ţ¶Цݣ˹плл
ֺɵⷬ˹пһ㶣̶ҡҡͷⲢѾδ龰
٣㿴δ龰Ѿ˹пⷬЩ߶߶оĻֺɲûסֿϲʱ򣬴ֿʲôģȷʵôֺֻɦɦͷ¶һ˿ɵЦǺǣ𡭡

ֺζû뵽ԼĶԷɳɹĵڶ죬ԼϵͳԼǰһ㶣漴ֺɾͿЦˣ飬˾Ա˵ʲô£ǣ飬һҪԼϵ˵˵ġ
Լϵո̸Ƿү˼Ķĥνһ֧ĿٷӦأʱ᲻ôڽ126ʦΪ͹֧ٷӦӵԼã
ֺɵĵһۣûжֺɿֺɾ칫ߣСӣŪ˸µķɻҿ
ֺɱԼϵֵⷬĿЦã֪ҲûжãֻεһԼߣһ߿ЦõĶ˵ԶĹΪ˿ҷǸİɣ
ȻǣֻΪô£𣿡ıһֿڣ˿ûΪֺԼĶӶ㣡һ˵ö
⻰ֺɶʱƲƲ죬ȻûпԼϵԼĵʲôö˿̵ķӦѾԲʲôóԻߺĶ˳ԼϵֽԼѲҪǮĿ
ʵֺ֤˵ûֺɱק˾Ĺ㳡ϵʱ򣬹㳡ϺȻͣһɫ212գһƾǱֺɸĽϵͳ212ա
յȻص㣬صǼճŵСϳ˵СϳþɫסĶ
Ӱ칫¥һֱţƤǹϵľԱʱһȴɾܣֱֺɺһСܼǰ˸񣺡׳һаȫ顣
ֺһ̲ס̣ȫ˭ҹӾ͸ҿǹı飬˭Զ˳ŵĹ᲻Ŀǹ
ķӦȴЩֺɵԤϣүӦȻļһСϳϵ͹̶ȷСϳĶû˶֮һ
֣˵ôֺɱķӦֵĿЦãݾ÷ˮ״µ˷ŵʲôǲԵǸͻǹ˾ﲻ˶ǸôСô
ֺֹܼӳʱʮ˵߸⳵֮Աǣʲô˸ֹܾǸֹܣϡΪĽŵĸӣĲ˼ⶫǳš鲣ûУѿ¶ţܣö˲
ֶصΣһͦãöסˣͱǰҲĿⷫĶʲô
СĵģǾͳ˴ˣһͷĴֺɣСӣȥǸʲôɻŪһԡ֪СǰһӸŪûʲô¡
Լϵô˵ֺɶʱûˣû㲿Ҫ̣ܿ㲿ĹǼܣѡʵĺѣֺֻԼϵ
ԭڿ֮ǰֺ˱ܾ׼ģֺû뵽ǣүӾȻһĴ󷽣ȻֺͬЭһ㺽ܹԭϵȻĿֺͨ˷Īģһֺɾֻε̾Ҿ֪ı˲ô׬ģ
ɲôֺɿԼṩ˺֮ԼϵʼǰժԼ֮ǰµӵĹʵˡ

ֺĶܼª죬ȴܹ浲ĵضûУⶫٺԺǸ˵ǸޱȵĦгҲ˱ʾвͬ
Ǿ޴ת˳ķ򿴵Ѿεֺɵʱȴʱˣ
ΪһˣһֶⶫǷȥ֣෴ģȹעľʵԣڿⶫӦܹʵմˡ
Сһ˲õĶжԼ֮ʣͬһı飬ҲһЩǶܹԼģԼ𲽵ĵط
Һ;Ǳߴкֱӷɹȥھѵ䣬ȥѵǱȥȻţԼӵʱȴ˲ָ֮ǰı飬ֺɷԸڷԸԼµʿ
ѵȥֺɲɵЩȣĿʱԼϵ212պ汻ǣŵϳϣбҪôص
һҪȥ飬˭е𣡡ӭԼӵĿ⣬϶ĵͷ
ԼϵǸʲôˣֺԼʮȻϵô˵ˣֺɾͶ˵Ǻãɡţˣһᣬȥഩ·
ԭֻǾԭͻ̫õֺɣﲻɵЩˣ֪ô߰¶ԼԸ⶯һȫʽհţԽBJ18ȴˮӹůƬá
ֺɵҪȻܾܾʵϣڿԼϴŵ·ʱȻһεĻ϶ֻԼӲܹˣˣ


 󵨵ľٴ
ֺоѵϿտʼѰŽصͽ·ߵʱֺԽ𾪵һĻֺɵУټѵΧȻвپѸٵĳ롣
ֺǴСھģȻּ֮ĶϰߣȻǴĺʱ򣬵ȴʱ㡭ֺһ۾ͷֱǾִ峡֮Ķִ峡ˣҲҪ룡
ѵԼϵǳӺŵĶֺ̲סֹֺﰲοԼʵϣѾ뵽ˣûϼǰ£þôƺֻԼϵġ
ʶһ㣬ֺɵĺȻҵ

ֺɽѵϣЩɪɪĴӶʱ򣬸ղŲ֪ʲôطŵľ˾Լί˲Ѿѵϣ첽ֺ
Сֲ֣ǾԺˡ˲ûȥۿֺɵԷɻ˿̳ᣬֺɵЦȥǸˡ
µĴֺɼۣʹֺɵļŶֺɵС֣ô˵ҲǾӵܣ˺öӦǾŶԡ
УԹ֮⡣
ǰֺֻǺߵĺܽ˲ֺȴûһ£ֺɲûô⣬ֺʱͬһѸ֮󣬹˲ſʼĪֱʱʶԼһԼ˫۾һһ׼û뵽ȴֺ˸ͷ
ֻǼ򵥵˸ͷҲͰˣƫƫôõĻȴŸץסˣ˵˲лǸʲôζ
֮£˲Ҳֻֽͨʾõķʽֺ֮ͬĸˡڵֺɣɲǰǸֺˡ
ǣί˵ǣȻڹ˲ѾܶԼּôֺȴѵõı㹻ǫ飬ͷһĲ֮ɫԺһҪȻǿǾӵܵЦˡ
ͶȻ֪˲ôģ˿̵ĹĬȥȴǺܸˣֺɵļ򣬿ȥֺɺ׽
ţһһ΢ЦĿŹ˲Ķʲôû˵Լ̶ֺ֮ȣѾҪˣֻҪСĵľӪֺ֮ͬĹϵͿԡ
ΨһźǣǰֺԼǮշһʱ򣬶в֪ʲôȻûдӦɼ֮շӵЩˣһȫ˸ƣڴϰǸӰɣǸͷ˵С۲¼򡭡ӾûǷ۹Ⱑ
ԭͦõţһԼӵĶӺû۹⣬̲סľҪ̾

׳ֲıˣǱߵأŵľԱСȻ첽ܵŵߣʾھιıС˿̿гΪֲıҲǶ쵼ľ֮⡣
СܴͬʱҲ˵˲ġ
Ϲˣ㿴žѯ֮˲ȥ飬Ҫѯһ¹Ĭλί˼ġ
ʦ졣˲Ц˵ȴڵְƺȻԼϼõĴУʦˣǹ͹պ126ʦʦȻҶǴУУĺǱԼ˵ĺߵĶˣάϵסݸ飬ȻȻģ˴֮γƺж
212СϳܿѵʻӳϴЦ֮ʣź͹˲ҲͬʱһЦݵӭȥʮĴһɤӣ֣ӭؼң
ǣ쵼Ҳ˷֮ĻӦһ漴Լλ쵼һ󳩿ĴЦ
˱˴˰ѱԻʮӣźʵ֣ʦ׸ʲôȻר֪ͨҪȫǣ
Ǿ֪ˡȻϾҪҿյףصһЦ˹ӡ
֣ѽѽʵˣŶʱǡָһʹļ׵ı飬ȴûм׷ȥھӴ˴뱲ӣܺͼĸѾź͹˲ģ˵̾ʶǽϾܹҲ˵һֻһַʽʾԼĲУϹˣֺſ£ôܷ
û飡˲һͷһˡı顣
һĻֺɲɵЦˡ

̹˵ͲЩģͣȻģͣķֲһģָѾСϳ¶ԼɵǿսͻĶֺ˵ȥЩָ㽭ɽӳⷽٵζȻǹģеǹײ룬ӵҲûУӵװ˺ӵصأ
ǵģ212ճŵģ֮ǰֺԼϵŲԵǿսͻһʱ䲻սͻѾ˸ǰһβ֣Ϸĸֹϲһػǹǹ֮󣬿úսʿɵĲһͦػǹǰľ󲿷ڱҪ¶ʱ䵱ǹʹá
ͦǹ֮⣬Ϸĸֹϻֱ̹˵Լľ߻ͲܵãսͻȥһֻװݵĹޣ
ȵȵȵȣʱֺڷӦˣһӦͶʱεһ˹ı飬֣Ҫ˵öⶫŷɣ
ʵ׷һǿܲװһ£ֱڽսͻװڶ棬ʱսͻֱӴӵɣս񣻵ڶûа취ö䣬ȫװ£Ͷִ̾ս񡣡
˵ʱɵüɫȻܼɵƣܵԼ˲˵̫࣬Щǿ˵ģսʿǶϲ˲֮Ҳ֣װ֮ͬȫɶսԭһû뵽ҽӵĵ绰֮ϵ֮ǰ˵ǷţҾ͹ˡ
ҵ죡ֺʹԼĶͷ֣װ֣Щ뷨öսͻֱӽսͻΪĶϵͳ밡ô󵨣ô棡
ԭһֱԼֺͦɣǱԼϵŵˡ
ô𣿡ֺɵĻɵüͷ˾ң׿ڶ˵⶯غܴﵽ500ģﲻķôǸˣ


 һ˭û뵽Ŀʼ
ķȻУûиķͨķʽһӶӼĽǶ˵үӵЩҪ󲢲ѣֺɶ԰ʵֺ֣ɿǵһ⣺ս񣬽ǵĲӴһ֧ٷӦӣбҪô
бҪݺݵĵͷ
ûԼӽԼΪʲôһôֺҲûʣԼô˵Ѿ͸¶㹻ϢˣٶģΥ˱Ĺ涨ֺ룬ã
ֺɵ仰ʱһȻһԶ˶ӵӣֺľòУҲûС

˵غɿԴﵽ500ʵǸֲǼֺֻ֣ɼİȫΧ֮ڵ֣սͻֻ800ڽ豸ȲֽܹĶȫҲ600ҡĿģҪöӵܲܽ600Ķ
ֺ˵⣬ôôһ̶ڶϣܹ֤Ӱ춯Ĳ
Ǹֺһʱ䣬޶һ¶ϵͳĹǼܽṹɾͿԽص޿ɼͻװȥڣôһһô㣿
Ǹھ飬Ҫø˿ȥֺɶһһĪչʱſ˿С˸顭˾ԱУֻҪܷɵĶҲ˵ļӹɵġ
ø˿һֺɵ۾һ̲סԴ⵹Ǹð취
ڶСúɵ¶ʽȫǼܽṹͻҲǣȻֻҪҺģľܵĴͬһֱϣǾûʲô⡣
ñôһ¾͹æһӵģɺϵǣֺһִģӵķֲȻûκֺܱɸϤ
Ȼˣ̶һ𣬻Сʱʱ䡣
СʱʱΪ˾ܼᶯֺɷǵϵĵڶθˣͬʱͻθΪ̶ȵļֺɻڵȼͳֻ֮֮һȼ档
ֺɿЯԣڵܹЯٶܷɶԶȫԺͨ취
ôһæµСʱ֮ǰĶѾĿȫǡ
ӣܷ𣿡ֺʻλʱ򣬿ªĽ׵ϣ̲סʼӵİΣֱʱʶԼҴҸϹʵʱһֱû˵κĶӣԼ֧̲֡סһᣬеֺʵҪǾòգǾٺúʰʰ
û£˾Ƿɲ⵹ûСֺɰڰ֣ȻڶǡͻͷϣȥΣգֺ̫ᷢİȫ⣬ţҲ̫ߣȥתһȦԡ
תһȦԾСֺɵⷬͷ
˵ʵôġ

˫Ҷľתṩľ޴£ſյ̶̶˵ͻʼǰСֺֻ֮ǰԵʱͬεĻУ㻬80ףֺûио̧ͷļ
ôֺ̲סüͷ
ԼƵ500ʵһģʵǡء600ҲǲԣͻҲ600ǵھȻûзѵǺ˷ԭ
ҲǣܹЯ600ζκ״κ600ĶԴͻķɲСǾĶⶫȤԺ󲼾ֻҪһ¡ֺ뵽
ۿ⶯ɵģ֮ҪһľͿԷɽ쿴ô˻ûз̲סЩģȻ״ôصһɣ϶Ҫɻܾ룬ƺ˿û̧ͷļﻹ̲סһҪ
ּҵĹϵȻϣԽɹԽõġ
ڣźڴĿУڻ˽100׵ľ֮ǰǿ̧ͷʼ漴ҲʼЯ600գ
ˣһ̣з̬ԵóصĶȴӯһ֧ٷӦӣϣ

Ȼ͹ҵλϴ̸֮лûнǧ֮ǰһϢֺɵֵļҪˣ19911231գйҵ칫˾Ħгҵͷ֮ĺǩԼʽڱίдУʱйҵ칫˾Լתúͳ۷ܳɵķʽĦгͷṩרĶ֧֡
Ϣбйҵ칫˾ĹǶЦѿͣϢҲ뵽ģһȴ֪ģӽ󣬹˵ҪģҪˡҵĹ˵ҲҪǵˡ
ͨ˵˾ķչͬǹĵģҪǵɵӣ˭ֺ֪ܵҵʱ򣬹˾ĺûֱӹϵԼǮ
ҲΪˣոճĹڲźվεǩԼʽֱֳûйĹǶڼ￴ϰĹҲֺǺǵģΪϵʱ򻹻ŵʱǩԼ¼
֮ĺ£ǾԲġ
ΪεǩԼʽֺɺεıСĻȻһ£װĵģֺɿȥԼǸ׼һϻõɡԱأΨһֺЩźǣԵ˶һƻɴ˵91ʱ´˶ܲˡ
ʲôʲôÿģСᱻֺɻĿעӵЩܲˣ˿˿ģСﵽ׻ƤȽϱЩҲס̲סֺһѣֲûٸҿԺҲ㿴ˡ
ǶСⷬȫȻġвϹӿˣƤȳǽĹսǻҪֺɸͲСĻвٺٵЦȻҪúÿţװٿװҾô˵ؿڱһɺС컨׼صСأ
ֺⷬСʱ̡һһʱ͸ˣ


 Ƕ
ֺⷬСʱ̡һһʱ͸ˣ
ڶСֺɵĻȴöСһŷĿʼͬһֻƤС¹һͣʱô˵ѵǡ㿪Цѣ϶ġҲǣҰʾʲôء
κ˸ǰʮĶСһΣ׵ˡ
ֺɳϣԼ˵ⷬʱԼʵûκε뷨ֻϱӵϰߣѾ̲סһ¡˳ŵϷһԼŮѶѣΪһ鳡޵ֺ֣֪ܲСϵﻹݵıζʲô
٣ˣֺ̲סһСʱֺ򶫷СʾԼڿ˸Цֻ뵽⣬ֺɾͶʱļ˸£ѾɵôҲǧնִϰ壬̫ôصĺˡ
СᣬȿȡĪģֺɾóƺЩˣյĲӺʲƺˮȵЩ٣ҪȻΪʲôɤӻЩɣţǼӹıůҲЩЧˣҪȻΪʲôԼúѾкˮ˳
ţֺɵĻöС᱾ܵԤϵЩʲô͵͵һϵĺɢ˽׵Ĳһ˫ֲܷܷͣĽһ׸ǵʹؿϡ
ǸԽڸֺɣʹӲӣʹ˿ĭǸ㿴һʱҲˣûСǸҪҸȥ˵£
ǡʲô£ֺɵĻöС˶̲סȥһأһŷĶʱͬһ̨ȫתF1棬һ̵תٴﵽ18000תľһƬĶС˿ѾɬסͬԴɳӵеһ㣬ʹҡͷҲ֪ʲô֪
Ȼָֺ֪ʲô飬ôң
ϧǣִϰȻڼ鳡ʥ֣ѾǧնĲΣʼ˵еķ飬ִϰ˵ǿٵͷһ⡣ִϰ˵ͷҲκʲô鰡۰֮ĶȫˣѾֻʣ˽ţС˵ЩʲôȫûҲҿûԹԵ˵ǸҪûĻҾҸˣȥ˵˵¡
Ů˼Ǳ˸һЩģܴ˿̶Сͬ޹ģһŮıܣöСŶϸֺɵֺⷬɽԼ˼˵֮һֱڴ𰸵ĶСᣬʱĳһ
ǵģҪĽ
Ҫ˵͸˵˵ʲôҲ̲סĶСᣬ˳ȥ

ΪֶκӣҹĦгҵϴˢˢĵˣλÿ˵϶Цݡͬйҵ칫˾ĺλ֮ǰ̸ʱеıһɨա
ǵģλ˵ѡͬйҵ칫˾йȻбйҵ칫˾ļȽҲźԭ򣬵һ棬ҲʵΪƺǳԶԼ̫ͱˡ
ǰλû취ҲûѡǸͱһЩ˭ûѡأΪҵķչҲֻˣڣȻ˸õѡ˭ԸǸ
ͬΪκӣίԼгҲԳϯεǩԼʽ
ǩԼʽֳõׯضңʱٽί쵼Լȴʼķֹô£ôⶼҪǩԼˣֺôû
ĶģȽģѾʼĥˣǲֺСӴʱżλܵĸӣЦɾͿˡ
Ҳż΢΢˲ͷԷԸһ䣬绰ʣô£
æӦͳҪ绰ǵָոҪڰϵʱȴûаȥֺɺͶСһ̤˴
ϰ壬ܺСһˡ绰СԶǵ
šӦ̧ͷ˿ԼŮֺˣﲻɵöʱһ㶣Ů⽿ӵĿ⣬ϻδɢĺΣѵǡֺɣʱЩˡ
˶ˣһʱ֮°ѳֲס뵽ˣСÿ浽ʮŻؼңʵĬĬĸѪʢ˿ôһСӣʲôʱˡţֺδҲʱ˰ɣ
ȻǾԲԼ˿֮Ի뷨ȫΪһף֪ԼŮոպһйˮ֮֮Ƿݱġ
ЩΪԼôһ£ǶֺԼŮ͵˵СȻûʲôɫһԷԸСӸҽй
Сӣһ㶣ȴĬĬֺɺͶС˹ȥϰƺܲõʱûǸϰ廰Ĳס
ڸʲôȻк޲ýֺɳһ٣ôˣִ綫ǻеģɫҲԲÿһĶֺɺͶСˡʵҪֺɣѵ⵽ôôŹǶԿ˵ļ֪֪
ĪŭֺɶͷԣʱЩƣҶ׼Ůˣô̬ȶң
ͷͬһˮֺɣʱ˿ţղҺСţǵҲˣҸȥһᡣ
æ֮䣬ֺҲˣԼ׼򶫷С׵¶˶СԼ֪֮⣬ҵ˻ûκһ֪ء
ţʲôһղ˶£ʶԼ˺ôһ
һŮϵĺȻҲͺýˣ飬ĸŮߵģ
ʶģǵĿԼŮϡ
ոջǿ԰ɬĶСᣬͨ죬̲ס˶ţ֡
ԼŮԼ˽⣬Сⷬߵĺ̬жʱһ˿Ҳûˣжʱ֮һʱֿ˻ţãá

ֺɺͶߵĶȻǴҰעӵĽ㣬Ȼֺ붫ʱ򣬴Ҳܴյǰȥ˵ʲôҪԾ˵ԶһԱ˵̸Ŀռ䣬ǿֺ֮Ƭ̵Ĺͬһı仯йע߶ǣʱĸèצǵģ˭ܸ˵һ⵽ôһ°


һ Ӵ˴ǰ
ǵĶȻǴҹעص㣬ǣֺһ飬Ǵһעص㡣
ڵֺɣڱйٳѾͲ֮ͯƣǼкֺһó׵ģǺ޲ýֺɵͲͯӡ̶̵İʱ䣬׬ǧǮҲ̫ˡ
һȻֺ֮붫ǣ˸ղŵ̸ݣȻͳ˴ĵص㣺ǵ˵Щʲô£ǲʲô׬Ǯĺõӣ
ϧεǣ飬ƾôĽҲĽģ˭ԼûƯĹأ
λǰǩԼܿɹܲô࣬СһλҲǺͶƽƽģȻղлֺɳٳδЩλܣһ˾һղֺ붫ǵĽһֱǵ˿̣жǻȻŶܿ϶Ǹæʲôȥˡ
ƾĶۣеܲصǶ֪ǹǺǩԼģֺȥ飬ǲǶεĺ̫˵
йҵ칫˾һҵĹҵλ˵̾ͻ˦ȥڣλﲻ鲻˴˶һ֮ȴԼͬĴǰ΢ЦźͶǴ˸к漴ЦŶֺɵܣģʲôˣ
ǰǰϴܽЦĵܣһ˺ȻǺ£ǾӦôһǡ
λϴ磬¶ûԭ׼˵ôµֺɣкȻ΢΢һ
ȻǩԼʽûпʼΣΪղŵĵ飬մҹͬصĹ˵ԼѾЩٵˣλܻ˼ҲδûԼɵ˼Ȼˡ
˵ʵҵһ˽¡ֺ˶СһۣЦĺ
ϵɬոɢȥĶСᣬֺ⻰һʱߵͨ졣
ŶλֺܿɣֿСᣬġŶһ
Ҷǹˣֺ붫С֮Ҷ֪ڿֺ붫Сı飬֪ܲôһ£붼룬֪׼ˡ
飿ʱ˿鼸͵ڽˣǶڹٳ˵ֻǴѵҲˣǶ飬κһڣζ˳˲ݵϰǱ߻ж֮ڻһ˵ڹٳ䵽ϣ飬һΪվӵһЩԭȻȥ֮⣬û˵лڻ
Ϊ鵢ôһʱ䣬ζ˵Ĺȥģ˵ǵôһʱ䣬ֻҪǩԼô˵ùȥ
Ǻ°λܱ˴˶һۣһЦշλܣȻøˣⱭǲҲúˣ
ԶԣⱭһҪȵġλﻹйһ֮λȨصӣʱ
Ӿֵֺˣæλܹ֣Цλ磬Ұɣھô˼ô˵׼ء
⻰Ͳˣ۾һɣãŮ´ŵүүҰҲûŮҪȻҾǶ˵Ů㡣
˵ֺ꣬ſڣתͷ򶫷ʵǣŮҪҪҪǲҪҿɾͲˣȻûŮļλ쵼ɶŮֹеġ
ȥǱһһ֣֮иˣίǵļЩ˲סˣЦŻһ䣬ӵ飬Щ˵ĲܣֻҪԼûЩ˵ľԲԧ
⻰˵ܵģͬʱҲ˵ֺɺͶСģͬʱ˵ڳıйٳЩСС쵼ġ
ȻѾֺ붫СĹϵҲֺ֪ɾųɾŻΪǵĳ˿̣ﻹǲɵðһݣˣ
ʱһ֪ôȤ뱲ǰ׻ˣұ˴˶һۣ׷׵ӿ˹

òףСʱڷ£ǿڵλͬ־ǩԼʽʱϾ͵ˣټһ黹ʲô׵ĵط
˶ǵһɢ˿˵ôҼһǷʲô׵ĵطɴֲôûۡ
ֺɸλҵϴ֣˸ʰЦĵλ磬ɣ
λҲЦĵͷܣ롣
ʱȺ˳ϸĽλܼߣɼȻҸҵгһаг˵ֺȻ𲻸ߣ쵼ıйҵ칫˾ӯѾԼҵܺͻҪ࣬Լҵļţ˼ĲῴԼһۡ
Ȼˣֺǰ棬йϵĽ
ֺɺһλܼˣֺƴǲֻáΪѡһǰϯ̨
ϯ̨λһ΢Цվţֳļĸ߸ߴֺɣСһ˿ôһкӴ֮Լδ򡢽ΪԼɷ
뵽Լ۵δСĶҪǸˣе飬ֺܹɸֱڻ档
ֺɲ֪˿̨µĶСʲô֪³򶫷СͶһǸ֮⣬Ҳûİ취ˡ

һϼߵ֮󣬽ϯ̨ϵıίλ쵼ίԼгΪҽʱ̡
ڽУԼгαйҵ칫˾Ħгĺ˸߶ȵۣκԱйҵ칫˾ͱоõķչԼٽҲ൱߶ȵĵ󣬶ǺгֿԤףεǩԼʽܹԲɹ
ʽص㣬ȻλںͬǩԼ֣ұ˴˽ͬ飬λںͬǩԼ֣ұ˴˽ͬٴǩԼ֣ӷ˵ݺͬѾ巨ЧʱֳļԼйٳ쵼ǣѾʼϢ񣬵ȴǸʱ̵ĵ
ֺһԼĺͬϻǼᶨޱȵдԼ֣һͬ黺ĺϣȻվ΢ЦͬλֽܵһʱֳѾ׼ʱƶʱž˸ͣ
Ȼ۾ѾƸĿκζֺȴһ㲻Щƴۣ෴ģֺһ̣ϵЦݸǴһ˿˿ĳţֳɹϲãԲԼһƷ෴ģֻһʼ

ӻǰŵ׿ֺɣ÷Ǹ˵ĵͷԱߵһλüõŮЦСӣôɣ


 ÷
ӻǰŵ׿ֺɣ÷Ǹ˵ĵͷԱߵһλüõŮЦСӣָıҵĺӣôɣ
ָıҵĺ𣿡Ůɵһô˰
ǰ÷Цĵͷ
ֺڱйٳȵλֺ֪ܲɵ֣ô޷ԼĳѣȻ֪λԼĳ÷ʮãţԼλѾԲֹڴˡ
Ȼľ̾Ŷҿ˵ˣָıҵӣǺأԭĦг쳧ǸӣھȻ⺢ôȻ⼸ҵأ޵ҵֱҵɣָıҵӣţǽкɰɣ
ɲô÷Ҳǵ⣬⺢ҴСģС;⺢ӳ˿϶гϢڿûЩԺĺӣ˭ҵĺк⺢гϢ
ʱǻ֪ԼԼͣĿһͷײˣıŮں̸ֺѵ飬ǴҶ֪ģⷬ˼ҪԼּһ
˵Լ˽⣬ֺɺͶСҲദһʱ䣬ССһ𳤴ģ˵֮ͦϵҲʽϵȷʱˡ
ǰǰͷʱȻȻ򡱵÷ʵ˵£㣬ûǴ⺢Сᴦѵİɣ
ţӵͦ÷ֵĵͷȻ֣ϻǲɵøֳһ˿ЦֺԼŮ֮飬÷ʵǺġͬڶǵĸо÷ǵ͵ĸ￴ŮԽԽúÿ
ҲֻкܳĺӲܹۼСᣬһڣš̽š÷㣬ҲˣҪǣߣ
÷˼ۿԼλôʶȤкǸˣȻϵƴǻҪһµģ̫鷳ɣ
ʲô鷳ġȷ÷ȻԼŮǣߵģиˡ
ýſɲôõģӽܺúõദҲˣӸ⣬ߵļҳһҵľǺýţǣ߲һã䲻ԼϣֺɺͶС˵ĸ飬õԼЩӶҪɼҵ˼ʡЩǳԶˣҪǣܹԼ֣һٳӵĻ£ԼϸǸΣ
ûλǱйһָ߹ֵ
һ٣˵㣬ãȥʡ￴ãһûʦˣȥ
νȥʡ￴ԼãȻ֪ôһ£޷ǾҸڶѣһ㣬÷ףҲףʵҪҪǴҶװ֪һ㣬÷΢΢һЦ鷳ˣţˣе㶫ҪʦȥС룬ҪҲһ鷳һ£
ʲô鷳鷳ģ⽫һ⻰ɾСûˣҪǼϸ֪ôءǿȥǻٶʹٶô
⻰˵ĵûΪйϵͳһ֣ǵʡȥ조¡ǱйĲǾͲڸѿֱ˦ɫǿˣŮĻ£æ
Ǻǡ÷ЦЦ˵ĵ绰Ȼˣɨһ۵绰ԱǸʾҺϵʾĺ룬÷ıʱ
÷ı飬Ҳ÷¶ֱģ˶֮⣬벻˭
Ȼ÷ڰʾԼȽӸ绰֤֮ʵԼеĲ²⡣ֻڡš˼֮󣬽÷ıЩ֣ЩЦãЩΡ
㣿÷ϵ绰֮Сĵ÷ʵ
ֺɡ÷ҡҡͷЦõĶ˵ڸղţСˡ
÷ʱһֺСˣ
ô£Ҳ֪ղǼǿӸҵġ÷ҡҡͷı飬ƺ绰ϢǩԼ֮ǰֺǳСǼС飬СѾͷҲûԣСҸ˵˵ء
ûǱȽί˵Ǹֱһ㣬˵Сֺɵ˷ܲҲδɡŮԼϵͷ⣬ԼŮԼ֪ôʱˣ÷֪ܲŮֺǳСӵĸ飿ֺǳСӸһ¶Ǹ˼ѾͷæĴӦˡ
ŮʵһֵֺĶոջֺɵӵ÷ڽӵǵͨ绰ֺ֪СӾȻԼĸͬ⣬ֱӴնࡱ֮ʱЩССĲˣСӣܲһĸΪŮĿУ
ʱ÷ȴˣԼղŮ׵һٶʵûаĸΪŮŮ˼档
ȻжٸеЩ죬ָоֻһգۣ漴ʧӰ٣ȡ֮ľֻʣ˻ϲ
÷˵ֺܹԼŮ飬˵ֺСӶԼŮǰ˹Сôı£ҲûŮôһ룬÷ʱͬһС¯ȺģŮޱȡ
Ǿ仰ŮһޱȵĶͬһ£ǴǶͻóȻͬĻش

÷ı飬֮ǰһ£аԽпࣺǵ绰治ʱ򣬿÷ϱ±ĸˣвɵ·һ˿ϣĪ¶صĻ᣿
С밡¾鷳ˣ÷һ£ֻȥƺЩã룬ı⣬ţɣҲжʱû񵽶ʦˣʱҲû£һ鵽ʡȥתת˳ɵѾͷ·
ððһȥͺϸ˵һϸ߰һ¡÷˵Ҫһȥиޱȣܹίǵŵദ죿쵼ķ˿ɵõĻᰡ֪Ϣ֪Ľˡ
Ͳ鷳ϸˣ÷ڰ֣Сšţó
ԭٻЩٵİ÷ı֣һЦ


 ĵ绰
ֺȻ򶫷һ£ִϰû뵽ķչôѸ٣ϵ칦ֺĵıСͻؼ֮һ仰ֺסˡʱʦ˺ü绰˵̸֮绰
˺üǲʲô£ֺʱ⡱һ£æʵʲô£ȻԼһü绰Լ
ʱ˿ֺֺ̣ڣô˸󻻿أִϰȻˣԾ첻ʲô£ԼСܻصġ
ʲô¡ţӦòǺܼǶͦƶģֺһżæοʦƺܺá
ʦܡӣôҲ˵һ⻰ҲͦõĻ
ûʲô¾ͺã仰ֺɶʱԷģԶСԸһСᣬһᣬȥ绰
šСӦĿѲ
ֺɶԼĳŵöС᱾ܵĽԼŮˣŮ˵۹ңСĶȻƽͬ

Сӣﻹ𣿡绰һͨ͡ڡֺʵЩ˼ô鶼˵һ
ֺȴԼ仰ŪͿˣһʱЩɶͷԣСʵ裬˵ҶͿˣʲô£
װڼװȻ绰ͷĶǲ뵽˿̵Ķû뵽Լ˵ʲôģʦֻΪԼĶӴ˿Ƥװ֪ô¡̵Թ԰䣬ŬһӵļСӣ˰̸Ҵ绰һ֪СӶѾ˼Сˣ
ֺɶʱһ漴һĿЦִϰʶʲôطˣ飬Լ˼ŮˣΪԼĶ侹Ȼ֪еĻȻͿ⡭СǴʲôǲǾԼӲˣҪˣ
裬ô£Ҹ˵ⶥñӣּҿ൱ġֺɿǲϵģæ͵
ΣûԼԼ⵽ôһµ˼ֱӴֺɵĻֺ˵Ļᣬʱ̸Ҵ绰˵ҪʱҶɵˡҪ밢Ա߰ʾҼ䣬ҵڶסСӣĳ̺밢ã֪˲
˵󣬶ҲЦˡ
ȻʱϢʱԼεҪ룬ȴ־¶˸ͶǼҵĹŮ飬Ƕ¶ܲԼ˵Ȼô£ӦǶӱʲô߰סˡ
ĸ׾ĸףں£ҲԼĶЩʲôһĸ˵ڶԭίû˿˽ͺֵ֧ģֻԼĶӡ
ţãС̺밢̹ȥ˳˴ú漸죬ֺӵӦֱʱԼͻ˲٣ֺɲеӽԼҪʵʳǸ裬밢̵˭
С㶼֪ӵ⣬ʱҲЦҲǣ밢ô߹ֵţûУ
߹ֵţйϵͳһˣֺɶʱһ治һĸߡ
ʲôѽӲʱԼ㱨飬ٻе˵ӣ̲סҪקŶӵĶú䣬ϱСӣҸ˵Ժ£ٸҲȸ˵ҵʱôʰ㣡
£ֺɵɫʱЩŹ֣裬⻰ʲô˼ϣ˻Ȣһ
ֻǻûеֺ˵Щɭô⻰һڣپʧԣæƿ⣬˵ˣֺֽˣţҸϽȥ
˵ֺ꣬˵ʲôæĹ˵绰

˵ʲôˣֺɷµ绰С˳ʵ
˵찢̺밢һȥҰĶȥ棬׼һ¡
׼׼ʲôСʱˣŮϸ˼öСѾʶôһ¡
֪еĴȥ㶫ɣֺƤĺ治Ǹǵģ̽ƵһȥţҪҲȥ漸죿ӵ顭
ԭ˵⼸Ҳֺɣ˵̲סˡոպǩͬæʱѾûʲôµֺ˵С˾ܻʦæģֺ㡢ֲȵ߰飬ԽѾͷæĽų죬Ѿͷȥʡżλ쵼˹֣Ѿͷֿϵģ˾鷳ˡ
ɵ˰ɣֺ˵ӣСһЦˣ˵㡭ôҸʲô
˵Сһ̧ͷ㵵ķֺֻ۾һĽĶԼȻûͻһϵҲйٴεļ֮ףСʱʶֺҪ˵ʲô˵ȻļᣬųųģСԴҲ̲ס͵ؿϡ
ŶǸǰͬһ˵ĶСᣬֺֻԼڸһȴСȻ̲ס촽ŵԶС΢΢ɳƣСᣬҪ˰ɣ
ߣ˯㡢˯һ𣿡СԽˣͷˣȴģֺʵ
ѾԤϵᷢЩʲôµĶСᣬ˵Ǽٵģ˵Ըȴһ㶼ûУֺһ˴飬СȻҲȻ˺ܿҪˣôֺƺҲûʲô
Ŵ̫СˡǸҪ˯ҵĴɣҵĴ󡣡ֺɽͰ͵˵֪ΪʲôȴǾԽĸɿˣߺͽ飬ȻǧնִֺϰϣʵֵҪ
Ĵ󲻴˯ĶʲôϵСͬӺߺһ㣬ԽˣǶĽ͸ƺһܵγˮ
Ǻǡֺɲ˼ͷȴڷٵתţҸô˵
źǣûֺԼôԶС˵ôСֻСú绰Ȼܲʱ
Լֺ統еĶСᣬ⧲֮£һУæһߣֺܹѾͷһͬ޹һͨͨͨͣ
ϾҪֵСܾˣһֺ̣ɺĵ绰޲ֱӽ绰ˤڵϣ˭ôȱ£
ֺҧгݵĽ绰֮ͷһûУֻʣ˿Цˡ
ɣСĶ𣿡绰÷


 ƺ
СЩˣһͷֺֻпЦķݶⶼʲô¶Ͳһˣ
ðΣֺɲεҡҡͷʱԭһֺɣһⶼûˣֻԼѵԼҲмûϴˣֱϴ衣
Ժдӣ֮⣬ЩʸֵӵľǣÿһҶи䱸ĵˮйȹ˾ļйůڼϴ赹Ҳ˿䡣
ܣҪԵ㶫𣿡ղֺɺͶС˵Ļʱ򣬺ԾĶԼСݵֺʵ
ֺɵЩɣʱҪԵ㶫ʱϢһ˯Ҳò׼ֺǲҪԵҹʵ⣬ֻҪֺҪԶֺܸɰá
û˵ʱֺɵûãһ˵ϴ˸ֺɻöЩˣҲûЦŵͷ鷳ˣ㣬嵭İɡ
šֺɵķԸϲɫͷƺܹΪֺ㷹һô˲ĴһϴſĵЦݣת˳
ЩĵֺɣɳϿӡʵҲûʲôɿģʱĵӾֺɲϲҲʱ䣬Ȼţֺȴ񣬵ӵвŵʲôִϰѹͲ֪
ͺͺܶ˳һȴ飬ָ仺ȼյĸо

ˣһ仰ֺɴԼʶ˹̧һѾС˺һԼǰĲ輸ϣ֮⻹һӵĴͱֺ̧ͷԼɵЩţ΢΢Χȹ½ǣĵǸܣ𣿡
ҹȴͦʢ˴ͱ֮⣬С˷ֱһ˿һƬĢ֮⻹ԼƵһС̲ˣϴ΢΢һ裬žθڴ󿪡
Сˣֺ࣬ɵķȴԳԲˡ
ôʢֺɿŵľһͷУͦõġ
˵ţץӾҪԣҧ˼ڴͱȻ̧ͣͷ𵽵㣬ôˣҲһԵɣ
ֺɺͶСίдʱѾʮ㣬·ϵʱ䣬ϸղ˵һĥ䣬õ˶ǸС涨Ļؼʱ䣺ʮ롣
ʱ䣬ֺɶҪʰʰ˯ˣȻѾ˯ˣǽ죬Ϊ˵ԼӲǳŵڻû˯ֺɹţҲóԵ
ңҲһ㶡漴æ֡
ȻֺһԷֺһҹȴûйʱʶľܾ
ֵ飬ԭ˵ѾֺʶôõģȫûбҪںֺһʱŵģô֣ȻչֺѾ˰ʱ䣬ֺһʱʶġĽţֽȴֲԻ˻İʱֽţһҪһ£ЩǡһλɬŮԼʱֽˡ
ֺɲ֪ôģֺɺȶ˾ƣ¸ղѾȥ˲پƣ˿ֺɻЩ⣬𻹸ԼƴǣֺɶʱЩã㣬ֲϻˣҸǰôŰɣ
ҡԭЩŵ𣬿ֺϲõı飬иǽˣΪţָֿʼԼ½ǣǸҳԻô
Ͷôֺɵ¶һ˿Ц⣬˳ֽԼеĴͱ𣬡ţ㡣
Ͼܵ˾ƾӰ죬һʱֺɾȻԼͱԼҧ˼ڡϸ˵滹մԼĿˮ
ȵֺɷӦҪͱùʱֺɾȵķֺ֣ҧڵĴͱȻ΢Ľ˹ԥ͵ССڵҧţ˿û˼
㣬ָָֺеĴͱڨڨģЩ˼
û¡ƺָֺ֪ʲô˼ǵģȻֺɻһõЦݡֺɵһθԼݳԵģʵпĵľԼ·Ҫڻˡ˿̣Ī˵ֺɵݸԼֻһ鱻ҧĴͱµݸԼʲôޱѳԵĶԵﶼġ
ֺɶʱû˵ˣȻ𶼲ںԼ£ԵԼЩɶˣֻУ֮ȴıЩ

һٷֳͨķҵյнֺɴүһĨĨ죬æǰæʰꡣ
һٷԷʱҲȷʵˣֺ̲ס˸Ƿ̧ͷ۹ӣȻѾ1120ʱƺõĴҩֺֻһ˯ӿ̲ס˸Ƿϴ˸к㣬еˣ˯˰ʰҲ˯ɡ
šڳϴӦһ˯ɣ˯
ֺɾ͵ͷҲʲôճԱ˯ı֮ƿҵţԼһӣ̲סҸ̾һҪиĦһ¾͸ˡ
˾ƣϴ裬ٳԵҹӣ˸Ħһ£ȻҸһ˯бҸôֺҸЩգ̫ϧˡ

Ҳ֪˼ӣֺ˯Ժ֮ʣȻоһЩСԼĲӣЩţСֵ˵ĺЩء
ϴĸоֺЩ˯Ũֺͷû̧ʶ˵㣬ȥ˯ɣøҰˡ
ֺɵķԸ˳ȴûӦԼոϴЩСְֺɰŲӡ
ֺŬ̧׸ߣȻķȥָоֺЩղܣԭֺܾɣ˿ܾ̾ĻȴҲ˵ˡ
ֺɵķӦƺֺɰһ͵͵ֺ૵ҪҰ㰴󱳣
ֺɺӦʶԼղһͷϣǵûףЬӶûء
·Ϭһ㣬ֺɸո뵽Щ͸оղŹڴϵϤϤ˴漴ϴĸоֺɸоԼĽһ
һģųųģŬſڴϵֺɷ˸Ұ·
仰ֺɱܵĸоƺʲôطЩףƾ˯˫ش̼Ĵԣ˿ȴĳٶۣʲôطףֺһ㶼ûзӦֻƾԼЬԼְԼӺë
ˡһʰ׵֮ٴ𣬡Ұ˰


 Ů
ҰĦʦѧϰĦڰĦһȴǺе汾£ڵֺɼķ֮ǰ鶼Ҫһ˲ٳ֣𽿽ģ˵ȴʵС
㣬УֱֺߺߣĸоͬƾĴֺ̼ɵĴԱԽĳٶһҲΪˣֿʼ뿪Լıߵʱֺ˿ûзӦ
ֺɼʵĺ󱳣ȻԼЩҲǷů̫ˣģͬͿһ֬һ㣬°ֺʱֺȻ΢΢һ٣漴ͼ°ȥ
ֺĸо΢΢һ٣ȴûֹͣߣ¾β˫ֺɵβԭԺ˯ѵֺɣȻһ˴С͵شܳһֱǣ
ˣˣ㣬ȥɡ¸ղôԺǿҵĴ̼ҲֺʶȥᷢЩʲô£ֺæ˵ȴЩ졣
ֺɵĻȴӦ෴ģֺɵĺȴȻôղŻЩС֣Ȼụ̂
ֺɲɵӣͬҲǸĳ磬ͬһ˰ʱ䣬Լʲô˼ֺܸо˿״ֺ̬ɺȶ˾ƣҲ̾ͷӦ˹ǡ
ʶڵչȥпܻòʰֺæҪ
ҪûֺɷϢصȻһ˵ֺɵϣıֺɵĺ󱳣ֺɶ߽ͬһ૵
ֻоʮôôһ˫˫۽ֺɹģֺɳ˺üΣȻһҲûгɹ
ұš
ſֺɵĺϣֺɵĸ첲ֺֻоһ߻ȵĽ͸һ㱡ϴݵԼƤϣͬʱͬһȫûоСŮһ㣬ʼҵֺɵĶ䡭֪ʲôʱѾһ˯¡
ֺɵĶһֺֻ̣ǹֱԶһһը˿ը棬ͬһĻ֣ɢԼÿһһֺֻ̣ԼԴ䡭һ죬˶·ըһ㣡
ˣһֺ̣ɵֻüðôһͷ
ԼԴ̬ȣֺɴԼͲʲô԰רһˣΤү߶үԼ࣬ڱȽϡͣԼ⣬ֲֺɵӣôܸо
ȻܹоõֺҲѪˣȻܸжκһˣ֪ŮϲԼҲǺΪ֮ϲģοһôƯٸνġСɩӡĸͣһֱֺϲģûֺɻܹƵסԼǴ˿̣ĸȻΪһһֺ֪֮Լ׵ıŻˡ
ʲôҪֻҪһ𡭡ıֺɣһ߷ֺɵĶͲӣһߴϢֺɵĶţȵıϢͬһŽڸɲϵ֮ͣյԽʢˣ֪Сһԣɣ֪ҴûܹȡСλã֪岻䣬Ҳ֪ɽҾû취סԼ֪Ҳ㣬ԺûлˡʲôҪֻҪиҵλá
𺬺ૣ·ͬҵһŴҩԭѾԵ˼ֺҲƲסԼˣͺһȻڻſȥ
ůڡ

ڶ죬һƳصʱֺҲ׼ʱ۾˸ֺɺȻסˣ漴ŤͷѹԼ첲ˣϲɵøֳһ˿Ц
ߵתƣһͷ˿ֺɸ첲ϵСұӳֺɵƺڷԼ£˿Ȼ˯Уȴֳһ˿Ц㡣
ϤףȣַһЩϸ΢ı仯Ȼ֮ϣ˿̴һ˵ζǡ
Ƭֺ̣ʶ˿ϵζʲôζǰζһŮ˵ĸо
ֺɲ־ƺµˣ෴ֺɵļƺû˿Ӱ죬ܺ˶پƣֺɶܹƺһмǵƽҪһЩȻ֪Ϊʲô˿̲ҪҪǣȻԼĶѾˣôô죿
ҲǸоֺעӵĿ⣬ҲÿʱԼҪֺͣӵã𳤳Ľë΢΢⶯£ۡ
ˣǹˣͬûµСֺĿע£ɫʱһ죬ȻЩɬɬֻһ̶ֺɵֺʵ
ںܾ֮ǰϸ˵ʵҲûжãҲ֮ǰѾԼֺɵŮˣȻûͬѾԼֺŮ˵Ů˵һ̣Ǻġ
šֺګګӦ˿̣˵ʵֺģһʱ侹Ȼ֪֪ԼܸһֵֺɣиǾ
ֺиӵĸ飬˸档
ǰ˵ǸѾ˵Ϲ𲢲ãʱ䣬ڹ۲˵ɫѾһֱܡ
Ȼ𲢲ԸеԼıȴ֪˿ǾԼֺܷ߼ŵĹؼʮûһ˶ԼֺͬõεķģһһӶֺɵߣȻ֪ԼӵĳߣֻΪµŮˣҲ֪ˡΪֺɵӣû
һ̣ѭԼıܣֺɣĶֺɵɣ֪Լôģ֪ҵ䲻㣬ģֻҪҵССһطҾ֪ˡ
⻰Լֺ۾Ȼ֪Լʮ飬ֺȴòôһʱʹһ£ֻҪԼռһλãֺܹŮԼͼıֺҲִݻ¶
ûֺʧֺɴŨŨζĿ⣬̹ȻӭȥڴûЩ˵ȷʵܹ̹Ȼֺɡ
ãֺɳسһίˡ
ֺ仰϶ʱԳȵľϲ֮ɫ


 ʱĺ
ãֺɳسһίˡ
ֺ仰϶ʱԳȵľϲ֮ɫ
Ϊһ˼ıԼԹɫͷǳȵŮˣԼѾֺ˯һʵףֺɵĴʲô£糿ǷֺܹɵĽɣվԼԼŮδ˵ؼʱ
ֺûгƺԼ㡱ߡ㡱ԡƺԼʱԼ֮˵ʱԼȻԼľٶ̫óȻЩֺɿ϶Ҫ۲һӣȷԼǲĵġνίԼֺΪܸԼһԼǸʵϣʵڸԼԼһλãԼҲҪ֪֮ҪʲôӦõ뷨
ԽˣзԽķģԼĺףԼûһ˿һ޸ֺɵĿԣֺԼŵ˵ȢԼ𷴵ǲţίǵıŮ㲻ҪҪüꡢŮСѧ˵Ůˣ
ֺڷʽԼʾԲȢԼԼֻŮ˵ݳ֣вŷġʵҲġ
ֱʱСĴӺ汧סֺɵֺɿıϣĵİɣ֪ŮˣһߵĻᣬܹռһλãѾϱӲ֪˶ٸĸ֡
ҲģֻҪҾʹߣÿʰʰӡԺС˻飬ҾͰȥסǵġֻҪҵôһСطʲôʱˣżҺ椣ⱲӾ֪ˡ
ȻŮϷֺⷬģ׵׵ķԷθⷬ˵ֺﲻҶǼٵģסԼ󱳵ĸ첲ˣ֪ˣˣôģ
ôģѵ㻹ֺ֪ô˵ĵ˵
ֺɶʱȻʧЦ
֮ǰ˵֮ǰԹĿͷ̫࣬Դֺɽӵһ֮󣬵СѾͷΪԼ˸ְ֣һʼһʱ䣬Ϊֺɶ̫ˣСѾͷܵԼġ°ְֺ֡ɲҪԼˣԼ˭һ𡭡СѾͷ򵥵˼УΪְһҪ˯һģʱΪ˲ٵЦ
һЦ֮ΪղŵǷ΢΢ĸʧĴ
ˣֺЦɣҪȻ
ѽû緹ءûֺɰѻ˵꣬Ȼһһӱ͵͵ֺһۣæҵ·էй˶һ£ƺΨֺΪѳ
Ȼ֮ĹϵէйĴڲڵģòƶνˡ
ǽŵĽ̿֡ΨԼͲı飬ֺûסЦˣƨһѣżûԷ˻Ҫ˵ĳ̶Ȱɣ
ֺɵⷬŻȻӦͷ̲סɵЦ
Ҳֱʱֺŷ֣𲻽ļã͹͹̵̣Ƥǹ⻬ϸ壬Ҳ֪ôģ⻪ƤɫĹ⻪ֺҲǾŮˣһ̣ȴ̲סһһϸƤ⣬ôģǺЩøڷƤģҲûһܹȵƤã⻬ϸ壬˸֣ƺΪģŮˣֱǸƷֺɸоֵǣΪʲôһֱôʱ䣬Լŷһ㣿ѵôһּƷŮˣֻĴ֪ĺã
ʶֺ̲סȻĶһֽ뷨ʼֺӡ
һֺɽոð뷨ȥ˳ƨһƣȥɣȥϴ
šɵĵͷһλĸ𴲵峿ԼɷֺʵûرԵģ
ɣ緹ֺûʲô޵ģҪǣֺϲļ㣬ʱж룬ֺɻǲһ䣬ɡ
ֺɻصʱ֮󡰷һͣѡһеñеＹ⣬ǰκζԼζʱü뻨ͼ켴ɣȵ֮ԱͬڼըСһҧȥͣǽһˬ
ûⶫʮڸѧУҵܹСԣڣϸСԵĸһֺɶСԾÿعʱҪĳһ٣ҲޱȵֺΨһһֱȽϸӵʳÿλعʱ䶼̫̣ⱲӣָֺΨһһʳ

ԼŮˣֺǲԸί˵ģȻ̤Ħгſ˼죬ȻѾԼıķɱԼŮˣֺɿôһ̤峵ȥͺѧʲôģЩ̫ʡ
һ߽һߵĶԸ⼸ҸῪʦѧѧôա
ѧǸʲôֲῪʶĻһ䣬һ̲ʶֺ⻰浽ʲô˼һʱЩףæҡͷҲҪ̤峵ͦõġ
¾ôˣͷǸʦõֺۡȴԵޱȣֱĿ飬ֱӰԵ˾
ҲʱֺɲſʼĥҪһʲôأòƽݴµߡ뵽ֺɲźȻʶѾ1992һһˣвɵ΢΢ЦʱĻ治һĿ죡
1991125գһݴʽߣȫȫصض֮ͣΪCDKķʽޣҪһݴﳵû㹻Ĺϵ붼롣
ݴɣڸǹӦ󣬸ڻûأڰµϡˣںܶؼеһֶûаµأǸһµϣˡ
˼֮£ֺжʱ˾û񡤲ϣӵ¹ԼŪɣ´λַʱ˳ӻǡһ飬ֺɲòίԼ¡򡱵ĵڶҲҪŻһġ

СѾͷ͵͵̧ͷ͵͵ĴֺɣСӶԴ֮ı仯еģֱ椣Լְְ֮ĹϵƺһЩ仯
۾תת룬ĵקק½ǣ͵͵ʵ裬ԺҸְְֽʲô
ȿȡȿȿȡֺɶʱ椵ĻǺˣѾͷҲδ̫龫˰ɣôͷ쳣


 
йҵ칫˾ͬĦгͷĺв֮⣬쵼ܸˣв֮ԲˣΪֺɱʾ⼸²вݽÿµĹɷݷֺˡ
һ㣬вֵ쵼֮⣬ŵ쵼⣺ô˵űйҵ칫˾47%Ĺɷأͬͷ֮󣬹˾ĹģҪһȻҪʽΪɶȻûɼӹ˾Ǯ
йҵ칫˾ڵķչͷ˭֪ҹ˾ֺɵضͻƵĲϴܣпܵĻҶͲñٴռݵĹɷݵı⼸¹ȻûǣɴҵĽȴ˲һǰ㡣
ע⵽һģίĸ쵼֮⣬ȻбеĸУ֪йҵ칫˾Ҫһģ֮󣬱ϵͳ쵼ڰ಻סҲʼȻĶˡ
˰ʱ䣬йҵ칫˾Ѿ֤Լӯʱ䣬йҵ칫˾ʹ֮ǰҪίΪѵΪṩһڣѾչΪеľǰȥ뱱йҵ칫˾˾Ǯ˳ֺܲչһ¸еĴǵģвͬзŴ
ŴȴһžͿԵģųȥĴǷܹջȴֱӹϵԱǰ;ƾĶۣϲģȻͬйҵ칫˾ġȫղҵڣ֪˱йҵ칫˾ҪӪģϢ֮󣬸гһ£ôܴӦԼд
⣬ǳ˱ие쵼ǡ
йҵ칫˾Ĳ״Ӳ⹫˲ȴܹһЩµķ֪йҵ칫˾ԼĲ״ȫ֧εţͲôϾˣԼﻹûɽķŴء
бзеİгΪͷۡ
еľ״ãˣܶҵϰܶ뷽跨ŴӰгõһʿӣȹǰء
ﻹдĶʵǵ˵УֻУһ٣ڰгﻹ7000Ĵûзȥ
7000Ĵòȥ𣿵Ȼǡгͷ۵ͷǸԼԷϰ壬Լ1000أǮгĲҷŰļҵгʵ̫ˣܲܳŵж˵һһǴԼһǮ·أʱô£Լ˭ȥ
ҪܴԼһʿӾͺˣ뵽г̲ס̾˿ֻҪԸ⣬7000ĴȫҲðԼһǮĴȶûУøС
ϰ壬СˡڰгΪԼ7000Ĵͷ۲ѵʱðгţС԰г˵
СˣŶɡгһ㶣Լ֮ǰ齫й

ϰ壬áг˸ȴ̫ţЦĶ԰гʺã£
Сˣɣгͷϵżо˾ԱͬʱҲǱеĳί֮һ˾ԱҵĺӣôҲҪģͷ¶һ˿ЦݣС˵йҵ칫˾һ𳤴ģϵ
Լϰһ˵ʱһڡ
뼸ǰֺСԼóһǮóʱԼ⣬ڿǼСӰɣһҲмۣһ뵽һ㣬̲סķ᣺ôõĻᣬԼôϹۣûע⵽أ
ǵģʶڿɲʱæ˶񣬹ĻصϰϢͨҺһԺﳤģұ꣬Сϵ
ҲɵȻϰԼֺȻԼֺ֮ĹϵΪʲôȴ֪ʱԲ˵ֺɵĻûκһ쵼ϲһϲڱ˵˻ģǰ˵˵Ļ᲻ڱǰ˵ҵĻأ
Сһ𳤴ģ仰г԰Щ˳ִϵлгһԼϡСйҵ칫˾Ҫ飬֪֪
֪һ㣬ǹ˾ڵĦгҵµĺôҲǺæӹϰ嶪̣룬СĻش𵽡
Ȼûϰ嵽ԼʲôڣЩˣĻԼֺɵϵԼǣߣǵҪػǷŴôҲв쵼Ȼ֪һЩΪֹԼŴûɡ
񵹻˵ֻʣһˣŬһѣɵѶȲ󣬿ǷŴ񡭡һ뵽ͲɵЩͷۣòƻǧĴȰɣôһʴû꣬ʡɾٸء
֪ͺãгһԼϣĬƬ̣Ȼ˵СҶô
Ҷôг仰̲סпࣺ쵼仰ʱ򣬼ζ쵼ΣͬʱҲζ쵼мʮѵҪȥˣķŴȻô࣬ϰԼԼֺ֮ĹϵϰҪô
ԼΪ֮ǰ£Ĳֺ̫εĽ쵼ô˵ˣԼܾǾ̫ʶ̧ˡ
ûκԥģֱͦţֱŰг۾һĸм֮ɫϰ壬СҲûûεˣ﹤꣬ҵչˣСҶʲôԸֱӸС˵һСҸƴҲҪɡ
ʲôƴôأôֲɽúĻش𣬰гʮģһҲɵЦ˻֣е£СܲܰԼܳԶٷţҲ㣬ɲɵģǲ˵ֻҪܽԼҾ͸һ󹦣
˵ô˵СҲɵӣֻҪֺܳ˹ؼʱ̣Сܲñ߹ģһŰгеġ
ֻԼֺɳгһ֮ǰΪϰҪԼȥֺ㶨¶
Ǵ¶ΪԼô棬ֻǳһٷôӶǾԼֺСˡ
Ӧĺʹ죬ϰ壬¶ˡһҲҸ֤ܹ⼸졣
ֺ֪࣬ҲǸԼһء
ˣгҲ⵽ûˣԼùзеݣϵֺܳ˼Ҹ˺üءû취˭˼ﲻȱǮ׬Ǯı¸ǴľأвǮһϿסҵ˼ҲԼгҲͲˡĵͷгЦĺܿģããСû㣬Ȼڹؼʱ̣Ϊ쵼ǵģͷͺϵһ£콫鶨
˶٣г˳ִӰ칫óһл⼸Ӧ겻ٰɣȥ顣
ʱлǵصصĺöڱ׼ּ쵼عȻ˾ԱҲͲС鵱Ȼû⣬ָ˾Աܹܳ˹ӦǸûпܡҪǣ̵廹Զֹڴˣ쵼ζ쵼ӲһĸߣҲζ쵼ĵϵҲڿĵϵ
ʱԼôܾȻǾԲԵģһᱻϰΪԼ뾡¡̣ǸԼص
æܳĽӹЦллϰˣ˵ϰкöο׬ˡ
ͨɲ˵⻰ƺָг˼ίίĺӣ⻰һ˼ˣгЦҡҡͷСӰˣûˣϽŶ߰ɡ

ճгİ칫ңıͱվû̸ϻԼİ칫ң֪üͷʲôӺſ첽Լİ칫ңصԼİ칫ң绰ԼүӲ˹ȥ
֣иһ¡
ţʲô£绰ͷ˾ԱܺãЦһ䣬СÿζûµʱûŸҴ绰
ǺǣҲǰŻȥôЦ֣ô¡
˵ţгԼķԸͷβԼӸһ飬ĩˣС˾Աʵ֣£Ӧ
ʣԼҲ֪µУԼҪһģҪҪԼүӵ˼
Сӣɵ˰绰ͷ˾ԱĬƬ̣漴㻹ûεĻᣬСӸ


 ӲҪõֺ
Լӵһͨŭˣʵ벻ףԼֻǸԼϰֺ֮ǰǣߴŶѣԼǸһζ벻ͨ
ûϵûͨӾϸΪʲôԼҪˡ
Сӣ㣬ֺСӣδǰ;ô
Ҿáһ£ǽԼֺɵĲ²˵˳ҾýСӴߵǵز
õ쵼õĹҸ߼ɲֺɵ۲νߣһ̣ͱԼӸˣأ
СӽֹֻҸ㣬Ϳ֮ǰƪ£ٶߵʡίһôһ˷ţֺԼҲ˵Сӽܹߵһ
ʱһ
ȻʶԼȻѾ߿ֺɺö࣬ڿԼСˣˣǽҲǸʡίǻʡĲӣһôţƵˣֺƽƽҲܻɸɣ²гίĽɫһĹҵ쵼ȴǰ϶ôҲܲġֺСӵı£Ǹֹܹڴ˵𣿾Բǣ
ʱŵˣ
˾ԱͬӴһ㣬Ķ߲ͣ𣬡ǰ˵ֺСߵЩԶˣһǰ;Զˣ֪жŽСӻûзʱϹϵСôõãȻ֪úþӪӪݹϵ˵ǲɵˣ
ûɵӣϵⷬʹļ׵Ļǵûŭʹļ׵ĵͷϸ룬ԼֺɴСһ𳤴ݸ飬ֻҪԼӪãСӵĳɾԽ󣬶ԼİǾԽ󣿿ɿԼӵ׶ЩʲôɵӰϵûԼľǸµһŵĴɵӣ
֪ԼôˣʹԼһ˾ԱӺʵ
֪ˣصĵͷ֣֮ǰʧȥһλᣬҲٴδˡ
¶˾ġҲǣȻԼѾ˹ٳ·ҪߵĸԶҪ໥ֺЯȻֺע˲ǸԼ໥ֵˣǾΪǸܹЯԼˣ
׾ͺáοĵͷӣΪ˶ֺ֮ͬǰĹϵҲɷѿģںˣܹһĹϵ˵ǰһԼ޵˯ţҲֵˡ
ɣ绰Ҹֺɴ򡣡˾Ա˶٣ĵ
֣⧲ʱԼϵ仰סˣæסţ֣У绰ǧܴҴǣֺܻҪҰɣ
ӣôûпأſЦһ绰ˣֺɿ϶ȥܳɶأҴͲͬˣгʲôҪǿϣǺӴӦҲôӦӦҲôӦ
Լϵ仰һᣬʱˣϵԼΪԼδ·
֣ŵ绰ʹ޵
ʱ˿̣еĻеĸмеĺںͰգһС֪˶ٱĳƺ
ɵӣʲôⷬĸ飬һô᲻ͬŶʱοЦˣһҲߵͷˣҪΪµʲôεжҪְܲ𣿱˵浽˱Ҫʱ򣬾˾λҲûʲôԥġ
֡ŵĻʱ޵Խˣһˣ˿̿޵ϡﻩģͬӡ

ӵŵĵ绰ʱֺɶʱһ㶣ʵ벻˾ԱʱԼ绰ʲô¡
Ȼﲻףɶ˾ԱֺﻹǺصģҪЩ˾ԱԼҵչ˺ЯЦʲô·Ըһôר̴һ绰˶٣ֺЦţ˵ҲҵĲǣǰ컹˵ҪǾսʿ֯ģͷ࣬Ȼˡ
СӣΪ㲮㻯ԵˣһûǸϣֺ˵꣬žͺЦһ䣬ͦˣ㣬һ£
ԼԵģ
ֺɴСǾԺﳤ󣬶ھȻһݱĸ飬˵ʵֺҲȷʵԱйҵ칫˾壬οƷȥоġֺֻɻԵֺ̫࣬ͷ۵Ҫʱ绰ֺɱܵΪλ˾ԱԼԵˣû뵽˾ԱȻô˵ֺɲɵһ㶡
ʲô㶣˾ԱЦһ䣬ƺǰۿֺ﷢ǵģô£йеİгղŸҴ˸绰˵ҪһԶٷСʲôʱʱ䡣
˵˾Ա̲סЦˣкǵԺЦСӣСţ˰йегΪչҪԷ治ǾԺĺӣǾˣ
Ȼſڣֺɻûоܾ˼ԥû˿ԥˬĻش𵽣⻰ô˵ģɣɣҾʱ䡣
Сиƨʱ䣡Ҳֺɿһ֪㣿ǹ˾ⲻǸǩһͬôСæĽų컹࣡ڳʱ
ܲڳʱԼ˵ôŲֺҲûЦͶڽɣг˵һ˵صѡ
Сˬ죡ֺɶ˵ӦԥĽ鶨˽죬ˬ·λԺˬƵϾҲòĴָ˵һ֣
Щ΢еɼСӣһǵġһ޲ýβ̵ȥֺСӣȡôĳɼɻôõ͵һ㶼ûβ͵˼СӣӲҪģ

˵绰ֺ̲סЦˣгԼϵеȥˣ˵ʲôҲøˡ
˵ʵôĿȫԼʽֵ֧ĻֺɻľʽЩţԭܼ򵥣Ŀ̯ʵ̫ˣȻεĺܶĿǺĿǮкüңʽҲҪһλԼȫԷŻＯʽĽࡣôֻһϵĿٷչֺ꣬ɻиӴļƻƻҪʽ࣬䵽ʱǮãԼʱܵǮ˼ϾҪѲˣȵ˼ҵѲ֮˼ſˣǸʱӭһٷչĴʱ
һʱֺæ


 ǰı
̷Ԫһӵ̷ϣɵĵ绰ֺɺǳԾ̷ûż𣿡
쵼мٷţЩСǵͿඣ̷ϣɷȤЦոӹ沿ε̷ܺãֺӵҵָһ֮󣬾ӵĹӵ˸ǳ˺øУⲻڵģǻüӰӵĹϰԵô
Եֺһ㶣漴Цˣ̷⻰ͷ̧ˣӽĹͳ3˰ɣ
ֺɵĻ̷ɵЦΪǫ飬3.2ڡ
ȥʱӵĹֻ7622򣬶ڣ1991껹ûйȥʹﵽ3.2ڣı࣬Ȼֺɵĺܴһֹͣ˭ܷϣ̷ϣɵĸʹ£ӾõôĹ롣
3.2ڰֺҲɵþ̾һ֮ǰ⿿Ųάֵĵλ˵3.2ڵ룬¹һ꣬ҹǵλͬ־ھŹ˰ɣ
Źꣿ̷ϣ⻰ǲɵ¶һ˿ЦݣȴǶŹأ̨Ĺˮƽȥ˺ų̈Ҳһͬ־Ƕ෢㽱ǰոշųͨԱҲõһʲ500ǮĽЩԱ֮õȻࡣ
̷ϣɿۿģ֪ܹôһʽ̨֮ͨԱǸ̨ǣ鶼һĸǣ
ҵȻ룬̷ϣɺĳ£һתܣǵðǰ̸̨Ǹĸ𣿡
Ȼǵãô̷ǴĿˣһأ̷ϣɵĻֺɵƤӲɵһӿʼǴ1994꿪ʼƳҪȵ1995꣬һֱ1995ĵһĳƳ֮󣬡ĸŻᱻӸԸ߶ȵӣ̷ںԼ̸⣬ѵ˵
̨㳢һ¿ֺɵʣ̷Ҳԣ̨ǹ˾ʵáǿԺúһµģһ顭̷ζ˶٣ûͬ⣬Ҳû˵ͬ⡣
ԭˣǴԼμӵһľۻءֺжʱˣ֮ǰ˼ûн˼£᲻Լ鷳ڿԼ֮ǰĹѾЧ֧ҲԣĬ
̷λԼԵģԼǮȥ
ֺɿɲ֪˷˻ǾòĬʸġ
һ㣬ֺûʲôģ̷ܹͨԼһѾһĴˣЦ̷Σ̨ʲôʱʼУţܸܲҴһҪ
û뵽ֺɴӦôˬ죬̷ϣжʱϲ쵼£Լ֪ģ̨޵ĸεıһҪֺɵıйҵ칫˾á֮ǰЩֺɲԸ⻨ǮԭֺԼģȻ֪Ҫá϶ҪǮֺôʹ죬̷ϣеһʯͷҲ˵أ⻹򵥣ţͷҾͰһ¡
˼䣬Źϵ绰
ϵ绰ֺﲻɵÿʼĵһڱ3079ģڹһûзſʸĸ˼ûѲҲкܴӰ죬Ȼˣ϶ò3000ģǴҪöǮ

ֺôʹĴӦԼ룬гǼǰΪֺҵĹϵ֮еȣ˵֪Լȴ֪ģٴ֮ǰԼѾֺɷ룬ÿζֺɸˡȻܣҲϺÿѣܹҲǾܾ˲ǣ
û뵽ԼֻǱԿ̬Сû뵽ܾͺԥĴӦһ߶ˡһ뵽го̲סҡ
ֺɴӦͺðˣг룬˵ţСٷŰɡ
ûԼ飬飬һ㶼쵼ŵģгһᡭͨ£쵼㰲ŷ֣쵼ӡ
ڰгĴ࣬ȴһ£ŷ֣ϰ壬ҪСţ
Сǰг飬ӦǽСŵġ
ôˣϤгڰֱ֣ӷĻôţȻԼĿ棺Сҵû˭γԷķСأԭҪСŵģڵƺűȽϺʡ
ǡϰ˼ɵӣȻܲµõ飬治죬ЩµģСϰ飬εǽԼ죬˭ұ֤Сû̵ִ¶治Ըɡ
ҪСһȥɣⷽСľҷḻ
ţĻðг΢΢һ㶣漴ȴǰԵͷСӣС΢ӣǸٳϡһͷţҲãɣȥСҽнҰһ¡
Ľ£гʹͬĽ飺ҴԼŮѻ߼ˣһֵĳԸţֻҪûҲû
ǵ͵˷Ǹƽ˭ԼʱԼԻгԶ˵ֱˣô˵Ķѩ
гȴֱõ˼㣬òϵĻ˵ͽһסҶһڹ̷ˣ黹ϲȥǴһ㣬ðгһвͽٷλ˽˾ۻĲϣȻǴ˽֮ľۻᣬ£̫ˡ
ֺɵȻûֺԼģ⼸ȾƺȵֺɺƣԵ򵥵ĶֻһҪ󣺳ԷԣһܺȾơֺɴӦţεҲԻˣϲѯһֺɵ˵Ľ飬ԺɾͲ̫ðˡ
ãһﻹǺܻˡ

ȻǳԻҲһһ꣬ǶĿɾǰгԼˡ
ֺɿû뵽ԼҪ󻹸г˸С鷳ĳԻûͳԷ¹ӵˣԻ治ôʱˣ쵼˵ʵ̫ˡ
һʹˣвûл꣬εġζĻȴû˵С
˴ӦˣҲʵĳԻĵطӿǳ˰гô죿ٻԲţ⴫ȥɾֳЦˡ


 صĳԻ
ϰ⣬ҪϽϰ⣬ϰüģСüͷ룬һǰ취İ취СĶ԰г˵ϰ壬˵ǾƵĳʦʯʦǴǱ߹ģǱߵĳʦһ㶼ôҪ
йһԼľƵ꣬йԼддڲ쵼ͬʱҲӪҵӪҵҲˣɶд쵼ȴ˿λʦһִ൱˵ãλʯʦĴˣ쵼ҲǳԵ޲ڡ
г֪ʯʦʯܺóȴ֪ģڰг˵ȻҲεĻ꣬ԼµóԵĻҲܴպϣ⻹һӺô飬ȻԼԸȥģͲõ˲ġ
г̵ͷϽȥʣʯˣϽ׼

гķ˶ԼϹȻڴһ㣬оǳ˼顣
ǵģ֪ԼϹҪйҵ칫˾ֺܳԷֺɲǸƼСɲҪǣСӲǸʵϰҲոһ깤ëͷСӡǼϰ׵㣬Сʸ
Ǻܿϧ׷˵뷨̾⵽˰гʲôأֺᣬ֪ͣегΪֺɴӦʲôũУ5Ĵʣɾ⣬ֺɻûӦ
5壬Ҳǧ֮壬ζֺɴ1000һҪϢҲֻ5ǮԼ˺ôҲǴҵģһ׷Ȼ֪ʱȵĵɴ۾쾪ɣô᣿ô͵ϢЩй߷ֵҵõɣ
׷˵֪һЩ飬˵ҷֵҵдкܸߵŻݷȣҲڹҷֵһЩҵҵѣɲʲôʲô˾ܹõôʵĴġ
ɾ⣬ֺСӶûӦ⻰ǹ˰г£гһƣҶ֪йҵ칫˾ﲻȱݣҲôԽҾԽԸǮǣǮղɲܶ͵Ϣ˼ҾǲӦ
ˣегҲΣһѵûзųȥĴһЩ˭֪ܳŰ껹µҪҵû΢֣ܷ̾ŸɾЩõģǴҸ𣿽Ÿҵһղô죿Լ
һһƴҪȴһȴǱ˲ȴ˼һǮֵҲͲΪˡ
ԼϹⷬ׷˲ˡԼ⼸ΪԼȵϳ˯žǮųȥںòԸˣ˼ҵүһźҲӦõġ
ãֺɲһϲùٵַʽԼҪˣԤʱ仹ʮӣֺɾʹԼŮйеָдȻꡣ
ֺɸո̤Ϸſڵ̨ףгʹԼţͬԼӭȥڱԹչķ깤Ա˵סֺɵĳͺͳƺŲʲô¡
ܣһһᰡгһȣʲõĴǰԶֺ֡
һĻŵĴ֮ǰϢ񡢴ҴһڵĹԱӶҪˣ˵ʲôͷȻôϰϰڴôã
ڴôȣгȥֺ֣ͬЧǣûôˡ
г̫ˣȻ֮ǰ˰гüΣгʱֺɵ̬Ⱦκ˶⣬гֺ֣̿˼ǰסгҡţϸǴһõЦݣͰгһˣûʱ䡭
˵ʱֺɵĿһתһվŵġϵЦݶЩڵϣЦ磬ԲԸҪлҪٳ֣֪Ҫ೤ʱܺͰгһһҪԲƾһ
⻰˵ģ·֮ǰξܾгĲֺɡֺгܾκòĹϵܹɹ뵽гһ㣬νǸ˰гԼӡ
ǰгﶼòϣֺⷬ˵Ư˭ﶼ˾ȺģǸԼӡ
ʵ˵ڴ˽Сʱʱ䣬˵гûԹǲܵģǱ˰ͽԼʲôʱԼôĵĵˣֺɵ仰ȴðгǵԹɢ俴ǳЦվֺߵǸŮ͸һԹûˡܹίǵıŮһ¸飬ɲʲô˶ġ
⻰û˼гֺɵ֣ͬҡţЦݲãţߣﲻ˵ĵطȥ̸
⻰Ҳûλ쵼ԼĲŶλȨأڴˡΧۡȷʵʧ쵼ķ緶

ȻİᣬȻֻǳԸȴǾԲܺġ
ֺɺͰгһа˽ʱ򣬷ϣһֻ˶ĻͭԧкͰľ̿ļ£ķţһ˵ڷƮ
ԻӲӰڷĸ̲ˣ⻹ССҲǰ˸ϴĸɸɾȴ¹Ĳˣ˿žθڴ󿪡
ֺ۾ʱһһг˴Ĵָľ̿ͭгҲλмҰôصĶҲҵţ׵ʦҲλмңһʦôصĹס
ţֺɵĻðгһ㶣ôʲô˼ֻмҲŶľͭ
ȻгڼѩȴҲǾȻͬ˽ӴڰгӡУһϰճԻһ㶼õ¯ߵ۵úԴеε˼ҳԻõ¯ڻһɫСú޼úľ̿ͭʵΪڴæֻʯʦԼõľ̿ͭúϴˢһ棬ֺɻ˼ƺֻôԲصģ
Ȼ֪ǲľ̿ͭԻصģгǺεֻ΢΢һ㶣̷ӦǺЦҲͰˣôܲõĶóС
ôһ£гͲǺˣûϵ⣬Ȼ͡
õ쵼ָʾСǰһ΢Цֺɽ͵ܣԧǷĳʦԵƵģλʯʦĴһִǽһص䰾ԧǸһ
һ治ֺ֪ڼԻеġɫķ϶Թȴ治֪йֱȻ꾹Ȼһֺû̲סҡҡͷЦг̫˼ˣּƷζôܶأӦôһŶ


һ ǮǴү
͵ĹشҶ֪˵ĵǲ㹻ʵҪģҪǽķܺϿ˵ĿζгҲû뵽ŵģȥЩ¾ɵĻ¯ȻֺܶɵθڣʱһЦֻҪϲͺá
֮Ǵá
гҪȰƵģȴֺˣ˵ĺʵڣгһڹףǾǵԵ֣˭⣬ôôԣƾͲҪˡ˵˵ʵ⼸ȾƺȵͷۣгҲùɣ
׷˵϶ʱݣ⻰ӵĻˣϰǿ쵼ÿƳֵĹţһĽҪ˭֪쵼Ŀദ챻ƾţҲŲס˭ϲΪƹһë
гΪйеһ֣7000Ĵȣ⼸ͳԷĶŵʮ쿪ȥȻЩԾܾЩûܾġ
ҲˣϰףҪͲ˰ɣ׷˹ĵԼϹСȰ
ǺãͲˡгһԥͷƣҲȷʵȣ֮ǰżдֺǲ߸԰г۹⣬ȻֺܿȷʵչԼӵġ
ȻȣǾͲȰɡ

ԻǳԵһ֣Сʱ󣬴Ҷ˸࣬г¿ӣһĵֺʵܣ˵ϾҪĿ
ţֺ࣬ɵͷһۣЦⲻǹڵĦгոǩ˺ͬô˾ڵЩˣģͷҪ󡭡Ϊ·أһӹģô࣬ʽѹЩšⲻгô
ֺ⻰˵ĺǫ飬֪ͣ˻ΪֺгǮ
⻰˰гӣǸӣȻʼֺûἰ֣ղһѾһж˵ˣϰͬ־ǿϲŸӵİ
ֺɸӣгвϽŵĵʱ򻹹װƣǾʮԲˣصһĴȣϹеı鵱лһ㲻ˣõûæû㵱ʽ⣿ô˵ɣ٣ϰײ˵ǧܸæģ
źʵгСֺɷѶţܣܰҽ⣿
г̫˼ˣֺЦеĵͷĴָһгŰɣٶС
ֺ仰гһĶʱͷŵ˶ͬʱεĿһۣͣС㲻ôⶼ㶨ˡ
ô˵Щ˼ˡгͷһʵϸ㣬֮ǰгѾԤֺɼֿ̬ܵȣֺɵ⼸̬ȣгСֺܹɶٿӣֺ⻰ŸԼϣϰжҪ⣬ҰɣжнŶ١
ʲôдͽдʲôкͽк
гòϣԼֺľٶסˣϸ˼ȦɣϸҲﲻˣ6500򹻲˶٣ֲһ䣬ֵǵĸ飬ϰû˵ģ϶͵ʡ
Ȼﻹ7000ĴȣгǾ500򡭡һЩҪأһǮûҲС
6500򣿡ֺɵͷһνҲǵȻгǰҵĴæˡ
ȻʣȻֺ˵ŰгĴæˣֻҪɵӶֺܿɶ6500ĵϵͲںҲֺ֪ɶͲں
ֽгһﲻɵøŸп٣йҵ칫˾Ǯ6500ֵС￴͸650Ƶġ
˾Խǲں˾Խη㣬гҲ࣬Լˣгһֿ֮࣬ʼˣũеϳ¿Ǹ˵ҲΪ鷢ţ
ϰͬ־ͽСеλгϵһ㣬ũеϳ¹ϵǲ֪ϳҲΪǽ9000ĴȷȻܲںҪֺɰϳ½һ⣿
ʣԼܹϳ½⣬ϳǼһǷԼɾͲһĴˡ
6500̫ôгüͷһܰѽепյģƬ֮󣬰гŵüͷչ˿СĿֺɣţɣܣҪٰЭ߰ǧ򣿡
⻰һڣֺˣСҲˣˢˢĿԼϰ壺ﲻֻ7000Ĵղͳȥ6500߰ǧǴʲôطģ
ֺɷֻһ˲£һ̣üͷˣŰг˼˭ף˵ϰͬ־ǹİɣ
һ̵ֺɣڹʲôǮǴү
Ҳǣ¶̯˭˭ջҰĴ⣬ѾľȻҼ̰᣿Ų6500ҲҪˣ6500ĴѾǺܸˣ軹Ҫ߰ǧƾʲôҪ㣿ûϢôţ
ܣżż˵ֺֻɵı飬֪˿ֺջ𣬰гƣæֺɽ͡
ֺΪʲôջϰͬ־Ȼʮף¶ԼЩصˣ¶ĹؼڡΪ飬˵һҲûʲôһ¶ǳأ˲𰡡
ֺɺһһۣȴû˵ȻڵŰгͬʱҲַʽг˾棺ҷСϣҸӣǱ˸ģȴԼġɱֱ˰
¶ô˵ءг˴ӣ룬Ǿʵʵֺʵʵ˵鶼ˣԼԼȥǿɾֵ̫ˣũϳǱߣһרĿӣϢܵͣʽĻ״ҪܸߡûкʵĿʴһʱ䲻÷ųȥϳºҹϵüθ˵ˣǹ˾ϵͳ顭㿴
Ļ˵Ҷ֪ˡ
ͷ˭뷽跨ĴͳǮũûôһǮҲˣڴҶ֪ũôһǮ˵ܲô
Ȼһ£ҪĵطڣǮûöг˼Ҳͺˣܣϰײ˼ʵ̫ˣǹ˾ǴҶ˽⣬Ҫֵһѣ
˵ʵгҪЩ֣黹Ϳˡ
Ҷ֪гҪЩ֣гôһ̹ףǰֺɸǽȥˣܣǰأ㿴æﲻ
͹Ǹᣬгѻ˵ϣչأֻҪֺûͰгָ죬æֺǶٶҪһˡ


Ķ ˭˭˵׼
˵ʵгҪЩ֣黹Ϳˡ
Ҷ֪гҪЩ֣гôһ̹ףǰֺɸǽȥˣܣǰأ㿴æﲻ
Ƕ֪ǹ͹ԹǸᣬгѻ˵ϣաءֻҪֺûͰгָ죬æֺǶٶҪһˡ
߼ûҵѣһëǮĹϵ𣿿ʵȴȫô£ĵܣڰأҪǵѣǾͰֵһѡ
ⷬݳľôһ˼
˭ֺ֪ɵʵӦЦ˻Ϊ˿̣гĻֺ֮ɾüͷ⼸˿Ȼִֺϰżҵ˼붷æԼǰػǲ
гǮҪ̶೤ʱ仹ϣһֱںϵλŮʿ˵ĶСᣬˣгʵ
˼Ҳֱˣǰǽ⣬аû̫⣬һ㣬ææɼȻǰɹҵǲҪ˵
Ϣ˼ҸûʣǾǸѰæġ
гʱʹһ
С⣬˵ѾʼʵʵĲˣͺãͺðгһæһָͷһ꣬һͿԡУϢǲùܣϳ˵һǮıջܰϳæϳ¾ллˣҪϢ
˵гƲƲ죬һš
øϢ¶ЩֵʵϾô£а취Ǯתһµģڰгͳг˵ֻҪ𲻳⣬Ǿһж⡣Աйҵ칫˾ӯԣܻ𣿿϶ᣡ
г˵СͲ˵ˡ
һ𣿡ֺŵüͷչˣ̾˿ˣ͵ǰǵһıˡ

ȻֺɲܴӦƾгô룬ҲֺôҲӦһ£ΪѵĴӦðгû뵽ǣֺҲɱϣȻôѸٵľ˾һʱ䣬ǰгЩ˼ˣô˼Լǲʾһ£Ǹ˼
Ӿ˸ӣǲţǾԼƷˡгһתʱ⡣
ĴָֺһгóϷĶֺɵܣҲ˵ѵķˡѹ˼Ȼʹ˵㣬ҲƲ𣬲Ҳ֪ǹкũеʲһϢֻܸͣҾû취ˣйܹʡлάһǵλĳҲã⳵Ǿš
˵ţʵ˰г仰Ӵ֮ӵȨȻйеͷϣʹȨ͹ֺСڰг˵ʲôλĳӹãⴿǺ˵˵µλÿһˡɨĴ趼һҲûйõʱ򡣹ҵλ˭֪Ǹʲô
ܱʡΪƷĳ϶ʲô̫ĳֺɵ˽⣬ҲӦһ40ɣпǷʹ֮࣬ȻһձǣҲǽʵʵĺóˣֺûгԼӦõģͷгĺЦгллˣǹ˾İ칫óЩţǰҵĴæˡ
ҰггʱЩˣϵܣҸ˵ӽؾͽһ׸硢״綼У˽һϰҲ߸˵ӦţǲܽҰг̫ˡ
ϸ˵гⷬռֺɵıˣ˭ֺɵأʵЩСȻˣЩίҲȻġ
һ㣬ĳͬǳԾѾԾĵͷƺһǳɣӽҲûʲôгˣͰ׸硣
ϵܣгʱ˵ĹЦ

극ֺ˳ֺ̲֮סЦ
عƣũк͹ҲԼ1.4ڵĽϢĴԽͷ໨ǮĿʽ϶ܽŵֺ˵ǰĴæˡ
ǮŲĿռʹö˰ɣСЦĿֺɣЦ
˵Ҫлл˾ǡû˿ֺɱסСʹһڣЦ


 ҪõҪи׼
Ȼһ1.4ڵĴͬЩ˳ϸҪÿһڶŴǮĴͬȻǮǹкũӦֺģֺɾʸװүںͰгһ£ڶֺũбзеĳгһ˸֮ʣҪߵĳֺɾȫ˶Сᡣ
˾ʣµľȻϰ²֡
Ƕֺ˵кܶҪæ˹߶ǱߣҪæˡ
˹ǵģԭѾڵĶ˹ԼһЩ˹͹ȻϴĽڹ͹̳Լ⽻ȶӰǾ޴ģǵĿǰΪֹֺɻûжӰ졣
ǼһȻĺһ㣬ȴĺһףôһʱ䣬һ͸㶨˶˹ҵϵͳ쵼ǣͬ߶Ӵķչ˾ߡ
ֺĵҪлǷڵĽˣǰԼڵĶ˹ԼκһеȨ͵ĲţϵȫƴĸԼǮ»û취ôٶɣԼƴǮҲܴﵽٶȡ
ͻϢֺɺܸˣ˵ͬʱڰԼȥ߾Ǳߺú̸̸µҪֺЩΪѣӣͷϵҪѾôʾͰˡ
ֵСխǣǣߴšǰǰɶûϵôҿɿֺɵĻѾʮûƷæľܾɣϽҸ˵ʵ黹ŪˣҪǲֻܽˡ
ô˵ǾζԼĵǸжСһˣŵ绰ֺɲɵÿЦҪ

֮ǰֺ˼룬ڻǾãǵ˺Ͷ̯ʱˣûǺ£ǮȻѰ죬Ҳûа취ô飬ûйڵϣǲеġ
ܿϧѾ͹ԼϢԶǵ𺳣ֺ˵Լ϶ı˸ףǶѾܹϲβŭɫҲˤȥ
ıŻˣһӦʹҡͷУԲУ
ĸ￪ô꣬Ȼ˿ǲٴΣˣòƻûˣһʹ˵һԼѧѣ͹ȥˣǿһѣǳӰ조Xñ̫ˣκһڻ˶֪ⶥñӿ֮жԼǸίǣⶥñҲǿסġ
ֺҲû̫ʧԤϣŶԼ¹Լ׬ʲô֮󣬻ܹôҧ˵Уǣο߰SγߣߡõģͬSγĵ̺ƽ̨һƽǮĺö
ʲôǵĶʱҵ
ղֺ˵Ҫ¹ףʶΪҪӵ¹˵ǮܵľҪܾЩˣֺô˵ǵĶʱ򶨲ˣ˵ʲôߣԼģߺ͵̡ƽ̨һ𣿡
ǡֺɵͷֱŶǵ۾˸ŵĶǼ˷ܵɣǣЩȫŷ˲ǵĺöǹ˾ǰӲǸոսó˵Ҫô߼γߡ
ǰڰ֣ʾֺɲҪ˵ˣҪú˼˼е׵ʧ
ʣСγжô׬Ǯһ㣬ʮģһͨڵɣԼһĴµڹгжôĹӦһܹóһ
˵ܹǵô߼γߣͨͨĵؼУһԾΪȫʡĵؼҲδ֪⻹ֻǾ÷ĺôη棬ǲɹˣǺô࣬˲˵Լܵõļӷ֣Ķ˵˻ᱻӳꡭ
ͬôĺôȣȻ¿϶Сѹƺֵõġ
ʶôĺôЩסˣɣ˵˵ô£
ô£ǵķӦֺ֮ǰЩķ֡ţҲоڴҵĺӡһֱڶ˹߾óףǰӵʱʶһŮѣŮѵͬѧǸ߶ĸǣΪϵ֪¹ķչ˾ͬ߶нӴ
ԭô°ֺСʱһһʮ򶫷˵֮󣬶ڵͷʾԼˣҲ¶ظЦݣֺɵı⣬ô˵ʵǴӸ߶ͬӦ豸۹˾ûʲôϵ
ô£ֺصĵͷǿ϶ǻΌģǹҷչһǶ顭
˵ֺƲƲ죬һĲм
Ȼֺûм˵Ѿֺɵ˼ȻʲôЩΨֹ͹ļһָָ㣬ǻʲôֻҪεͷβܹڳվסţ㵽ʱиվᡭûǸҲͰˣǵı
һ˼ǲɵĶͷ̲סԳǹԽԽСô򵥵ĵûףҲǣʲô˶۸
һ˵ңϲɵЩǸΣɣǣ
ȶ˵ֺ꣬ɾͼæ˵û£ȻҪõЩʲôҪи׼һҶ
ҵͣϱӻһֺȻû˿⣬ҲȫֵܹסȻܰ׸ɻҪǣɵӶ֪֮ж׬ǮںһأȻֺɺпܳΪҵŮϣҾԲ
Լܽеĺôһȫһ㣬ֺɴҳֵʱѾ׼ˣôһĿûǿֺֺ֧֣ɻ浣Լһиɹ֮˸ժӡ飬ûУֻȻһҪôֳȥǻָһԼвСġ
ô룬ܺãǶĿֺɣֺ⻰αŵͷ漴üɣ΢ٹȥǽӴ
áֺɺԥĴ
ǶȻԣҲһĴĳˣ㲻ҽǮӣԶݣض̽һ㱨ͬģҲȻԼµα׽ϸķҵЩ£ûиʱ䣬ҲܵóĽ۵ġ
ֺ֪ԽЩ壬ľʱԽأֻһֻίһԼֵˡ

ҵ˵ӦٶȳֺɵԤϣϣǾ͸ֺɴ˵绰绰Уǵ࣬ɣϽʰһ׼һȥǡ
ȥǣʱ򣿡ֺüͷʱһ壺ʱȥǣȫ̷ɻǵʱҲҪҹ˰ɣ
ʱ򣬸Ͻʰһ°ɣһг㡣ǵͷҲ֪ʱе㲻̫ʣԸģԼҲֻհ졣
ڣƺЩɲԼˣϵ绰ֺһϲɵøֳһ˿Ц

ھӵӰ̫ͣܵ÷ɻֺɵȥʱҲûбзʡǻ߾ǵİҪȥΨһİ취Ǵӱҹʡ˴Уٴ˴д˷ɻֱӷɸǹʻ
г̰ţǻֺɵģǵֺɵԲɵ̬ȣֺ԰̬ܵ͵¥µһ۵ɣϵʱֺԼ²ġ
ǣʲô֣ڹ·Գ100ٶȷɳۣĹ·˯ûֺɣòԼҵ֮£ֺͬԼܰ졣
ԼǸ˶ֺҪһ㣬λͬһûʲô顢ȴžеɱ֮ԥһ£ЩԸĻһ䣬
Ǹ顣ֺɲ֪˱Ǳ˱ֹһ䡣Ȼֺ˵֪ǡǡҲΪǡǡ
ðɣͬ־ֺɵͷʵǵгôŵģܸҰɣ
֪ҽӵСʱʱڽ͵˴
Сʱʱ佫Լ͵˴ֺɵ۾˲侪ֵĵɴˣӱе˴300๫ζŴϵ⳵ҪһֱԽٹʱٷɳۣ
٣


 ϼ޻
ôһֺɵﾩǵʱѾ賿ҡ⣬ڽһܷɾǵĺ˽һСʱġ
ǰʱֺǶԷɻԵ޹ʵһ㡢رǸĳЩȨʿʱһʹһΪɻ˴֮ҲǲҪһ˽˷ɻ˼û뵽ԼȻҲһȨʿ
ڰȫĿǣڵƬʼ԰֣ʱǾԽֹκβס˽ģӴԱҲһ㣬ֺ˷ɻ֮󣬱㱻˾ʼ԰ֲԶһϢ
뿪֮ǰλԱѯֺɵҪҪҽ𴲣
ҵ˵ϣֺȥ˵ܵȥζֺߵҪ𴲣˿ֺѾֺԼ˯˯ʮһҲûпܣλԱֺɺԥĵͷãҰɡߵܹϵüĻ
ߵǸϵüλԱȻֺѡʱһһ£ֺѵǲʱڼЩ
٣ֺգգۣ漴һ˼ߵ𴲣ϴʰãٳôҲߵʮ˰ɣңǾͲҪ8㣬⿨ʱϹȥ쵼ڵ㣿δЩ
𴲺ʰЩͦģֺɲǲܰҹ飬ϰڿʱ䣬Ѿȥȱˣ治ϰߣȻ˭ܡðģԴ˿ֺ̣üͷʰͳԷܿģҲͰСʱʮɡ
ʮ𴲣֮ϴԼԷðСʱϵҵĴԺöʮӣܹʮӣʱߵʮʱܲᡰ١˰ɣ
λҰŹӴֺɵĹԱʱסˣﲻ֪˵ʲôãٻ֪˷ܵϻ˯ž޲ҴſڳҹأһﾹȻΪԼ˯һԼּۻۣ
ֺɵݣλֶٻЩɻ䣺˵һүԤŮô˵ҲǰˡϧҲ̫Щ
жֺɵ۲λֶֺɶʱһȨ⣬룬ΪѵĵͷðɣʮҲˡ

ֺܲµҶεӣһǵ˷ӦҰŷɻԼ͵һܹóֺɾû뵽ҶԼƻӵ˳̶ȣȻϺϸûг֣ȴСԼ
˵ӣֺֽܳĸо
ãáţֺɹؾص˸
Ȼ϶δӰ磬ϵĵλֻҪһûʽΪҵļڲļϣүӲڵ£˵ľϴҲˣ΢ЦŵͷȻΪþӸλԵȥŭֺɵǺܺ΢΢˵ͷСͬ־ˣԷûУʦ𣿡
ллεĹģ֮ǰԹˣֺɹؾվ˸ǰϴŶ쵼ԼǡôĸмҸ׵Ҳܺãڽһ֧ٷӦӵ۽蹤
ٷӦӣмһ㶣˴˶һۣжЩȣȻھڲְλԾҲһ㲻֪ٷӦ˻˵˲ٵģҲ֪Ӵ̣ܶʱҪľһ족֣֮ǰҲ˽ƺ126ʦһЩ̽ڽһ֧ٷӦӵ۽蹤ѵΪǰھӽ跽ۻЩ㣿
˱ϾģսҲҪһˣȻ֪ⳡ߿Ƽսڹ͹ӽӰܴ󣬵ȴھڲԺս͸¶ϢзδսڽģݣʶľЩ档
Ȼо棬֪ԼĳȻܶ࣬Ȼһ飬ֺô˵ȻھӵĿٷӦЩϸġǸ£ԽܹЩɼ˵Խھڷӳ㹻Ӱ
֮ĽѸ٣ֻǶһ˾Ѿ
ʦˣٷӦӵĽҪҲҪע壬̫ү˵ǸıǮϵĹ֮ɫǡô
ǵģллεĹģһὫĹתҸ׵ġֺɵͷ
ҹֺɸϹȻҪֺ٩ɽģ򵥵ʺ˼䣬羶Խ⣬С֣˵Ǹӱ۹˾ɹߡר飬ܲϸ˵˵
λش⣬ɣϷɱСʱֺɾĥ⣬ֺȻвţ˼һ£ŻĿڵô£һǰѡ
˵Ĺ̵У粢ûһֱʱֺɵĻֻڶĳرȤʱŻżһ£ֺ˲Сʱʱ佫ԭԭĽ֮󣬱㰲ıտڲԣĴѯ
ֺɽġ¡һʱ䲢û˵ֻ޵ĽһյĻ࣬ûʲôĵطҲζֺСûϸʲôֽţһ㣬к⡣
ô˵ֻҪˣ¹˾ǳ˿ҲֻʵʵԣҲǿ䣿Ƭ֮󣬴һʼһֱûô˵ڿ˿ڣв֮⡣
ֻҪû⣬һʼµʱ򲻳ӣǾû⡣ֺɵͷֺǲֺɱϾḻܺõһ㣬ûнԼеĲʾΨһǺͬ
ͬ΢΢üͷͬʲô⣿
۹˾ںͬעЩߡģߵ豸ԼӦƽ̨ͼרȫӲʩתõĻ˵ͶЩ鷳
һ㣬ֺ˼ǹģҲֺĵһ⣬ͬʱҲֺɲòҺĸԭ򣺲Ƕ鷳£ûҸԼΪ飬µʱԼ˵豸ԼǸ߶תøԼģУ߶Ǵķ֮ʲôЭ飬һŲ֪ҲǸܴ鷳뵽ʱͻпЩۺļһĳԼЩ
ҵı飬ķչ˾飬ֺҲûʲôµġ
ԭĿֺһۣȻֺʵûǴĻ״ӵ¹Ķƺͱ似ΪʲôΪԼܹͱ𣿻ߡԭ򣿡


 ⵶ɽԸԸֵһ
ǵģֺɵͷ֪鲻ù˵Щ֮⣬ԭǵ¹˲Ը⽫ǵķͱۣͬʱǹҲûԶ
ڹԺ칫Թڻеҵ״൱˽⣬Ȼ֪ڻе췽ͬȫɳֵȽӹɵֶ䲻ͬ΢ԺҺѹƵԶǹܹĳġԶֺɵͣ绹Ƚֺͬɵļƻȴôͬô˵㽫۹˾ļŪ֮󣬴ֶĸߵ⣿
ûԶ䣬ǳӵĵξϲȥֺ΢΢ҡҡͷ⣬ʵ֮ǰܵĻҪӹ⹺һԶװǵĳϡ
ֺɰѻ˵꣬üͷʱһ壬ֺɵĿЩãСͬ־ǲ̫ˣЩҲûⷽĹǡ
Ļö˵ֺҲ˼ӹȽԶļ豸ҶûɹһССҵƾʲôܹɹ
ֺɵ˵ӰʮڿʼھһֱϣԴӹĴҵ߱ҵԶļͬһʼĴɣCKDķʽҲԣϣȺӴļҵ¹ڡ˹յȹ˾ȫȡ̬ͬȣɾľܾ
ҲΪˣŶֺɵ̬ԼʮֲҶ飬СƾʲôΪǿ
ʣֺȴûнţ̹Ȼ΢Цʱʱ仹еѰ죬ǹ˾ıͷôڹ˾оѹǰûƺЩҵͷǿʲôǾֻʵʵţ˺ּۻ۵ĳ룬ᣬǿһ¡
ôüͷԽˣȴֳһ˿΢Ц
Ȼ
СӣȻеԼ뷨
ûǰǹòʲôͬڻ߿˹ּۻ۵ĳ룬Ȼֻܱ˵ɭôʲôڲһˣȻ룬ּۻһҲûпܡ
ĻĿԼܵ΢΢ɨһ£ٴʵС֣ͬڹ˾Զ䣬ɹĿж󣿡
Ҳ˵׼ֺɺܹһ̯ʵ²ȡǣȡڹ϶ǵȡ
һ㶣漴ЦˣСӣȤ
ЦͬʱȴҲòֺ˵Ǵʵ
ȿԿ϶һ㣬Ϊ֮ǰת÷飬ڹ˾͹͹ֵ߲е죬㲻죬ûֺɵķʱʱıĳҲûʲôôһ֮ͽȻͬˡ
С˵֮ǰ͹ԵȻֻһҹ˾ҹ˾ȴûк˼̸еĳ룬ڣֺɷܸõıͷǺʹڽּۻ۵ĳ롣
͹гڴڹ˾оص壬Ҷףڹ˾ǾԲгʲô׵ģĳ̶ֳ˵ڵĹ͹гǴӣΪ˱гʧڹ˾һЩ顣
δ߲֮ͬĲ죬Լĳ룬㹻ĸ߲ڹ˾ʩѹĻȻԶ鲻̫ܣɹԶ黹кܴܵġ
ףҲףؼڣүǷԸڹ˾ʵġʾһ
Сͬ־ǺЩ뷨΢΢ףŤͷܣãҪҪүһ»㱨
ԼܹװԶĸߵҲǹڵҵˮƽһ޴̨罫Ӹĺܸߣһһ͵ģֺɵ潫¸ӦβƽĹϵҪĿǡ
ֺⷬɵĶʱһԼļˡ
λ˼ȻԼֻҪԼ˽һµĿɲһ׼ȷ棬Լֺɡйҵ칫˾˼ĺˡλĻɣƽĹϵȻҪƽ⣬ǿ϶ǲκ޼ģԼСආǻҪԼúΡƽ⡱
ȻλУԼķͱ似Լйҵ칫˾ѾϿȡķ⡣
ԲϣģҪģԲŬ˰֮Ϊ˼ѣֺɵɫδ䣬ȭͷȴѾĽġԭϴ϶ӡ󻹲Ҳû˶ĺøУǲΪǵΪ˰ɣ

ңֺ˸õ绰ִ˹ȥ˵ͷľһ仰ӣǵ˾벻Ҫһ֧ɷݣ
жǸСֺɵȵнޱȵİ֣ò׵ȵֺɵĵ绰иޱȣȴζû뵽ֺʵľȻôһ⣬ʱסˣɵĵɵôж׬ǮѵӲ֪ɡɡ
˰죬˵ȥˡ
𿴰һշһ˭ЦǺǵģɾζһӺͿԼŶ˹߾ó׬˲Ǯ˹߲ԲֻҵչȥҲ꣬꣬һᱻ˹ŤתŤת֮ôأԼЩʲô
ڴǰ뻹׬100֮ɶҲɣÿĺģָ㽭ɽӳⷽٵðֵ˼Ѿ˾޴ı仯һӦе
ǰһҲˡ
ڰֵǰһ޴⣺Ȼ֮˹ͻĹۣôԼʱԼܸɵʲô⣬ڰǰֵﶼûд𰸣ֺڵ绰ڵʰԸԸһɽʱ򣬰ֵԴͬһը𣺶ˣóˣӻԸʵҵ
漴־ͿЦˣɣֵ֪Ըǵ꣬һİֵ˵۸۸ͨϰҲͰˣò컹ôΣñһڸȥ
Щ㶼ùܣЩֵҶ֪ҲֵǲֺɵܼᶨᶨУһ˿ŭԼȣӣҪɽˣ֪ǰû·ֵܾһ䣬⵶ɽԸԸֵһ


 һ˵ı
ֺɵⷬȴûͬѪͷСһظ̽෴ģֳĬˡ
ӣӣ֮󣬰Ŀ˿ڣֺɵĸоŬƿһţһȳޱȡʷɣţֵܣģ
ʵļ򵥣ֺɻشҲ򵥣ԡ
ã绰ͷİֶȻһȣ漴һŵĴЦⱲӶûԼܳΪһϰ壬ֻҪܳɹܸʲôĴۣҲֵˡɣллӸӵᣡ
Ȼ˺ǹӣֺȴû˿˼ͬЦֵܣ
ֵܣ
򵥵֣Ѿ˵һС
Ҫôھ˼ͥ𿴰ֵϵǸڵģҪʹʱ򣬰˿̾ĵ⣬Ҿ֪СǸ鷳ġ
˵ĿˣȻѾҪ֡ˮԼٵʲôֺȻҲͺֵҪľһ㣬Щ֪ҪһⲻǲԣֻҪóʵĴֵܲСˣ˭ҪԼǿ׳ֵܼһȥԼųԶʳǾ;ԲУ
ԣûֵܽƲԶʳҲЦˣصظһֺɵ仰ˣİɣʹȥڣֵҶĲ˵͸㱣֤һ㣬ֻҪûͷ˹߾;Ҳ
ֺɵ仰֪ôˣܲµЩĿĶЩʲôôأ˵Щ˺Լһˣߵ޷ǾǴؤ̵ѣӾҪЩ֪ҪҲǿ۸ģ
ֵܣֺɴ˿ģֻصĵͷֻϧڸŵ绰ֺûʾԼмޱȵеĸֻܻΪ֡
٣˭ֵܣ㵱ֵܶӵҪ绰ı˶ˣֺɣȴŨŨЦݣþվڰԵİܽĵĺ档
ֵôڹͿӵģֺɺĻصϣͬЦݡ
ϵ绰мȵֺѾǻս⣺ôһλֵܣǸ񣿣ҪӵĶûţ
ϴ϶ӵĶǾ԰ɣ˭˭Ӯ

Ȼмޱȣֺȴɵ󵨣֪£ԼӦ̰źͷһУΨһֺҵǣھߵӰǵ͵ĿǰЩֺɻΪ¶ƣУֺоֻʣˣ룬ԼϵͰֵϵܵӰ졣
γʱ̫˴Ǵƶ绰ͷĶˣȻڵƶ绰ģ绰ҲôҲʹùǿö࣬ΣֺҲֻʵʵѡùõ绰ˡ
֣ʲôסǧҪһ绰ȻǴģǹ͹126ʦʦȻβߣӰأֻҪԼүû£˭ҪԼɵ֡˵ڵּԼֺμƻĶ롣
ˣķӦܿ죬̾ʶⷬûͷûβĻ̺ĺ嶼ôأ𣿡
ĳЩ˿صĶʵʵĽȥǼҾû¡ֺ˵ȴ˶ǲû˵˼ӲġԾġĽЩ￴еĶȥּҾҪù
˵Ķ࣬κһףǣӵϣǱɵӾǱߣһִ̣ȴһλߣǲǺأ
Ըǵһ׬ǮĻʵļ򵥣ֺɻصҲ򵥡
ǵģȻϴ϶û͸¶ôһ˼ֺȴĸоˣҲȻģֺѾչ¶ȼƺͱƷ֣Ҫҵһ˲ţôԸ⡰˷ѡֺɵѪֺ֮ΪЧһֱֺûжüֵʱٽֺһ߿ѾԼעˡԼĻ
̫绰ͷʦʱŭˣȭͷϵĴ뵽ֺɵĶ䵱С
ͣӣĳŭٴһͷŭʨǲң
ǣֺûк壬ֱӸɴĵȻ˫ѾעǵˡǵˣֺɾͲˣֺΪۻĽѵ
ã֪ôˣǱߡ˵ʱ΢΢Щɣ˵ôأְڼţǻῪ衭Ҳ֪Խжôϲ
ķӦȴǺܿ죬ѾӶ˵ϣϵԼļˣʵɲǵӺ͵Ӱݵģûʲô˺޶һ˵Щ鵱УܹﵽЧǾôȻѾǶ˵ôأͨԼšӵвԼͶӣЩһҲ
û£㱻ˣεȥ֮ұ֤ǵѧУźŽӻȥֺնض˵Ҫѧһ䣺ԸΪЩѧһУԸ⿴вԼӣ
ʲô׵ӢۣʲôΪҵԼļ˵ӢۣӢֺɷǵмһˣϺݺݵͼһĭһԼļ˶չ˲áԼļ˹ҸĻ쵰ҲܱΪӢۣ
ޣ
СӣֺɵĻֻһЦٺ˵˵Сʰ㣡
ôһ䣬ֺɷššʱһ̲סͷ˼Цˡ
ˣߵţǱߡ˵ɵõͳչ˺Լɣ
ģ֣Լϵ仰ֺɵıͷһᣬ̲סҪӿչ˺Լġ
Ҿͷˡ
ǸԴǵˣһֱֺǰһԼҵޱȰľ˵Ŀֵģһ̣ĻֺһΪʲô˳Ϊףġɽһ֡
УӣҪȥʲôӷĴ󵨵ȥʲô⡭ƴҲҪȡ
ھ˵ȡʲôҵġ׳ģɾһ취ɣ
͹ʵеľƶȣѾܳһλһȺʿСɡĿܣǣҪģһ˵ıɣ
һֺ̣еĻΪһ·ֺɵ֡
֣


 鲻ǵĻ
㶨ԼаּԼǼңּһð죬һ绰֣鷳Сȥͷ۵ģɶǱߣֺЩͷۣӿɸô
ֺƵҲһ㣬ƻԼȥҶǵģǺĺİԼǼͼıԼĲƸɷԼδˡ飬ҵĿԡ
ΣⷬҪ˵ֺ˿֯һԴǣŲͨ˶ǵĵ绰ǣңֺɡ
ɰôûУʱӵֺɵĵ绰ǺǸˣеֺʵ
ˣո󲮺˻㱨ֺɶ˶٣һ̣ȻЩԥⷬԼĺ˵𣿲ô˵ҲԼλ˵׸硭ԼδŮдķأ⣬ֺɵЩᡣ
־ֻ˶̶̵ļ룬ֺ漴¶˾ģܶǵķӦΣⷬԼҪ˵
Ǻ롣
룿ԭЦĵȴֺԼ㱨ϢĶǣֺɵ仰ʱסˣ룿ʲô˼ô뷨ģ
ô£ǵʱ
ôشֺпЦţ͵һҧӻȥˣ
󲮺۵ܴΪĿˣкܴ
˵仰ֺ̱տڲԣŶܹԼⷬԲúݵĻ
ǵȻܹö΢΢һ֮󣬶ǵĺʱ
ҪĿ֣Լ绰֮ǰѾµˣķӦҲ֤ʵԼȴûв´ڽĿһ㣬׼ҲףôĿûڱվţͲܳǣԲҽһиµĽںɣ
˵ֺĿϸ˶ŬѪЩԶ˵ģֻ˵һ㣺Ͷ磬ƺȫԼܣ
ǵģöǷӦ˼ҵĸԭ
ֺɵĻشȻʱͶѾ´һ£쵽ڣͶ磬߼κһˣûиԼ绰˵һ˵ʲôܲ˵ǸҪԼƲһȥԼ棡
˵ԼкóԵ뵽ˣȴû뵽Լ
¹شֱӰԼϵ̬ȣЩ飬ǱҪ
ɣ㽫ʱһһʮ˵һ飬Ҫκε©꣬ǻĿ˿ڣǴδй࣬ĻҲö˵㶼װɣ
ֺȻеأ˵ԼĻֱӰ쵽ǵһЩһþݣϣٸֺɼҲͼӴ׵ģô¡

ֺɱԭίǰСʱʵֺͬɻʱҲʮӣʮӣֺɾȻһСʱű꣬УǶδֺɵĻϸѯʵʱϸڣʱ硢ʲôı飬ʲôϸ΢СЩûзŹ
̵УϰһʼǺܵģΨֺɴ˵绰ֱˣʱԼɾͿ޶ҲطˣɵֱֺͳһŰԪ󳮵ݸϰ塢ұʾٸ֮󣬹õ绰ϰ϶ʱЦ˻ģǴͻ
ֺɽԭί棬ǶֺɵĲ²޻ɣжʱһƬɬ磬磬ôڣң
⻰Ҳǰʣ
ôģĬ˺þãǺȻֺʵ
ҵȻûôͷԣ⻰յֺɵߣֺȴЩˣ⻰Լ˵ǶתͽԼˣԼһ֮ءһöߵĸߡ;֮·˳ңһԼôһûˣԳʶжϣɵҲ֪ǻѡˡ
ûеȵֺɵĻ绰ͷĶǵüͷʱˣȻ뵽ֺɴ˿ڵʲôҲΪһ㣬žֺɵֺֺЦ̲סСӣĴģƾǰ˵ЩѾ㹻ˣܵȵڣ
ˣֺⷬɶʱһʶԼһû´һʼǶǺԼ˸Լ꣬ƾԼղ˵ЩҲҶԼȡԲˣȻˣԼ󵨵Ķһѣ
ѵʶԼ󵽵жôأһԼɶӰ죬ֺ̾˿ʱֺɲʶԼľ鵽ײ˶١
ҿȻõĺ󣬵ֻǺ󡣡ֺҧҧкĳ̶ֳ˵绰ͷֱӾŽԼܷȻĻȥмֺɣ˿̵ᶨޱȣҶԼõǷݣԸά桭ҲţֻҪҲٳ£۲ĿҲԳɹˡ
ʶľ뷴ʲô뿪Ǿˣѵǲֱͬ߶Щ̰۸ܷϵ
⻰˵ԼȿЦˣȻǺԷвȽԼĺݴĵǱߴڲ֮Ȳ˵ԷҲҺҸĿǸңҪĴҲԲЩСвٴ海˵ܣԶǶֺɵ˽⣬˲СӾԸɵóһúԥС˵ģĿϣ뿪Сӣһڲˡ
Ҳǣжóײһķǹʡвٵڡ̫Ӻ͹⣬Լ˽⣬ЩڡԼ̫ﰵĸ࣬ôˣΪʲôֺֻСӶ׮һɹ֮ǳø
ͳһ㣬ͳֺ֣ⷽôԴֺɵϣǾͻص˼С
ֺĴ˵һ㲻ãȻż᷸󣬵ԼĶλԼʮϣԼҪһӶѣȻסڶ˵ɹԼѡƺֻʣһˡ
СӣиơƵ˵
ƺã˼ðȻ˵ֺĲ඼Ҫ޳ˣҶҪǲҪҸطܱˡ
ѣҪʰ㣬еط𣿡һˣԺү˵һ¡
ݷ˵Ĺ˵绰ǵʵĻǿЦΣģö˶˵鱻ϴ϶ôһУⶼʲô°


İ ðĿ
ֺ˵ͨ绰ֻ֮ʵʵĻرţǸ붼ġܵ˺㻹ܵ
ͶֺɵС
ûȻھӵӰޣıֺëˣҷ˺ݣ潻ķʽĳھϵͳž޴Ӱļ߾ͷһ£ҪʰôһССġУҲǰ첻
ΨһֺԸҵǣƺԼʮţֺ˽֮󣬾ȻûֺɵҡиĸôֺԼûз֡
صݵֺЩĵڴ˿ƸԼȻģֶֺһϲֻͨͨ򵥵˿Ƽʱʿ˵ΣεĽһֺԼԼľֵʱ򣬷ߵ绰ˣλձҪݷ֪Ƿʱ䣿
ձˣǰ̨СĻֺɲɵЩ㶣ʲôʱձ˶ҵԼͷˣУҵôᱻձ֪Ȼ˼ָյ˵ҪԼ϶֮ǰѾԼһʱˡ
Сձֺ൱ʶľҪܾ룬ֺȴ΢΢һǰ̨Сʵλձû˵ݣ
ұȻҲӪҵʺЩͨӪҵǼЩͬҪǸݷƬʼ԰ֵĿʱЪʹõģܹƬʼ԰ֵģȻǷǸ֮˹صݣȻǿԱ״ŵģֺɵЩͬҵԹģȻˣλǰ̨ĹԱҸԼ绰ͲòֺɶСձݺˣѾʲôͷȻǰ̨ǸСð뱻ҵΣհͨ绰
ǰ̨СĻش𣬾ֺԭ򣬡еģλձǶ孱ʽĸ糤ľ
ľֺɵüͷʱ΢΢ľȻ֪ڴ֮ǰĦгҵ쵼ߺͷϴ֮ĺ̸Уڱľһٳ½еģйҵ칫˾ĺνǴӱһ⣬ֺЩ벻ףľϼһʧ˲ձԼҸʲôԣ
ӽֺɲŷӦԼӦͷˣԼҹϵǵģľҪԼӦҲûôװɣ˵ͷҪԼڱоͿԼοԼ
еɻֺɶǰ̨С˵˾䣬ðɣñɡ

˵ǱľһˣʵϱľһˣһһŮˣ沿ṹƺǸйˡ
Ȼڱľֺɾ˸ͬʱһ֮һŮ˶ֺ˵ãǱķ룬˵ܹеʮҡ
ҵңֺɲÿɷĵͷȻ˵ңѾϿɿһ˿ҵļܸ㣬ǡ
ʲôֺɲ˵ֺűľܹףѾĸʲô˼
Ȼֺɵı飬ԼĻñľֺⷬʲô˼ٴֺɾ˸ͬʱһ
˵ڸҪᣬڸղĹ绰ͤ绰ʱƺðǰݷãԼûϴˣܸˣͬʱҲܸлܹİݷá
ľǺԾ֪ԼӭԽˣֺɶԱľݷԼԭԽĺˣȻѾ֪Ӳ㣬ôƤĴʲô˼
𣿡ֺ΢΢ף⽫Լе뷨ͨԼ沿ֳͬʱľʵΪһͬУҶİݷʮָˡ
ܹҵң˵йҵ칫˾һλɫҵ䣬ͬʱһλķʦѵõǣһλǳˣһ֪ʲôſľ﹧άšʡ˷룩
ˣһܹ﹫˾һҸгװСֹչڵĳ̶ȣԴʮֵ塣ƺʹñ˭ᰡֺɿľԽôĸԼñӣԽ˵ϼһϲ⡱ԼԽӦôСģϼһĵ
Ҳǿľڰ֣ϵ֮ɫȥǺϣĶȡõĳɼ˾Ļʼ֮ǺͻʼҹĦгԼոƳ⼸Ҷоʮְƣȥǵһ˿֮ǰʱһһҲ
˵ʱ򣬱ľվ˶ֺɾ˸һǫѧѧĵָԼʦʾԼĸм֮ģƶǵʦܴǴûԭĦгۻƵôƻúģҴʽȫͬллǵ
ֺĦг۷˼·ȻȽΪʮĦг翪ʼеԪأһƳܵȫĦгߵ׷ǱCGCB۳ţǱʽѲ۳ŵֺƵĦгۣͬһҫ۵绮˴ҵ۾ͬʱҲеĦгʦǳͣϵ۰ԭĦгۻôƣ
Ħгҵϴô׷һ뵽׷ԼľȻձˣֺòһ˿˷֮ɫͲٴεȥ
ллĿ佱ֺɵͷĺƤ˱ľԼĴϻһİȻ֮ɫ
ǿ佱ЩҷĵĻֺɵ飬ڱľɾֺɶԼ˼ĽԺľֺɵ飬˭һȫµ˼룬Ҳ϶ֺͬԺѵġ
ֺɵķӦԽļᶨ˱ľе뷨һľص̵ֺ˵ƵǿΪBJ18ķֻ1.8󹦷ﵽ107ŤظǴﵽ176ţף𣿡
ǵģֺЩڱľ⣬ºܶ˶ͨһеӹҵϸ˽⵽ʱΪBJ18ķϸݣֺȻֱľΪʲôôʣɱ﹫˾ǲҲĲȥǵͷֺǸ˵ģôҲȤ
ȻڴֺɵĿԼĻش𣬱ľվһȻվֺǰֺɾһҴ﹫˾һ֮룬ѺһϣҪӦ
ֺɵüͷʱˣѺã⻰ôôŤΪʲô⻰ôйӴǹȦζ


ľ ͼı
ȻŤֺɲǸһԲϾֱıʾͷ࣬һ˵ʲô˵Ҳ١
ȽҪ˵һ°ɣֻ˵Ҫܹ˫ﵽ˫ӮĽǺֺͬɵ˵֮⣬Ҫܴﵽ˫ӮĽǽҲûм̸ȥıҪˡ
ľֺˡԲѡĻЩԾ̲ס࿴ֺۣӡУԱľʽĺ쵼Ҫ˵Щҵ쵼ЩȥЩе͵ί쵼ҲһǶԱϥǰȻ߸ֺ֪ɵˣǵԼϰǰݷãȻôðԼϰ֮ϰ徹Ȼ
ҲˣеԾǣԼϰƺֺⷬЩðĻûие෴ģԼϰƺ˵ⷬ͡
ľֺȴǺͣȻԼĿԼڹ˾ĲܵӰ죬ڱľʵʲô෴ģֺչֳǰȫԴֺϻõĸֺ࣬ɶձƺûкøУʵûжĹϵֻҪǮкøоͿԡ
ȻľͷǱ﹫˾һCIVICͣϣܹⷽõİ
һıCIVICֺɲɵסˣûǴĻCIVICŸոշɣҰһCIVICľ룬ˡ벻ס
˵ţ̸ֺ˫֣ʼ磬ЩãԼûǴĻһıCIVICҲǵCIVICҪ֮1995ŻƳľϼһҪʲô
ȻֺоǣȻԼһĦгֺɿԼչֳԵñ﹫˾ĺĲĳ̶ȡȻˣ⵽ôһ£
ֺϵı飬ľЦˣЦݣֺܵЦ벻ҪǱĳ⣬ҶڷйϸķҲڵרҶйϸеרҶһµļᶨΪչֳˮƽڹĻеӹԼϿƼˮƽֻȫһ֡Ƕţܹһߵƽ̨ܹһ漣
ȻǸոƳCIVICδֹͣƳܸǿCIVICĴ㣬ڽһƵCIVICܵͬʱѾʼڽеCIVICоչֳڶѧԼƷĹףҼţܹĿCIVICϾϵг͵ġ
ľ˵ֺ֪һﵽʲô˼ˣҪԼ﹫˾Ǵ򹤰
ʵֺ̲סЦˣȻǴµҵֺȻձĸܳ˽⣬ձ쳧ĸƽ񳵵УÿһҵԼĿƣϴдsupra϶ղԼGTRԼոƳNSXСдLancer evolution
ȻֻLancerLancerĳ汾Lancer evolutionҪ·ݲء
ʵкüΪ˶ͳ˴NSX-R֮⣬ͬġΪǰ֮Ĺ񼶳CIVIC type-RԼS2000ڹڵ֪ȣLancer evolutionԴRX-7Լʿ˹³impreza STI֪ȸߣAE86Ƴ˵CIVICԼǿCIVIC type-R֮ҲûеõĸĹۡ
ϤʷֺɣȻ֪ʷϣ﹫˾ʮֲģ˺ܶ취ԼƷ֪ȣ֪ΪʲôCIVICԼCIVICCIVIC type-R֪ȾǲLancerԼLancer evolution﹫˾Ȼӡ
Цˣֺ΢΢ҡҡͷľ˼ˣǷ֪ҵĹ˾5%Ĺɷݣ
ǵģһֺ֪ϵģԼ⣬ľȴһĵͷҸҶԹ˾״˽⣬ٿԵõ5000ķֺ졣
ͷȻ֪ôֺһ㶣漴ԽˣľӦ֪ζʲôĻÿ궼ʢӣͬʱҲű﹫˾Բҿôߵнˮԡ
˵ֺһζűľȴĻشȻܿڸߵ㻹Ҫңƾʲô
ǵȻΪߵнƻǱĴͳֺɵĻش𣬱ľ˿е⣬ɶǵĺǿҵġ˵ľĻȻһתûǴĻ˾ųóʵİɣ̹׵Ķ˵Ǳ﹫˾ڹгܸȤ
ԭֺױľϼһԼ˰죬ʲô˼ˣ﹫˾ϣCIVICйľУǱйҵ칫˾Ǳ﹫˾ѡĺ顭֮һ
ǵġľ΢Цŵ˵ͷϣܹڹCIVICͣCIVICı̵УϣܹĴǣһЩû뵽Ż
ȻľϼһȻйı㣡
ûľԼеĳ붼˳ñ˶ĵƣеԵּۻۡĿǰ˵ڻûļҵĸʡݾкͱľּۻ۵ʸ
ʵģڱľ飬ֺĶˣֺĿܹɹҲҪһʱ䣬һʱ䣬ܲı̫࣬Ҫǡ˭֪ǲǱľļҹ˾̸˴ַۣͨʽԷʩѹأ
ֺȻϲűλҲϲ˲ȣ˵ʯ¶ֺǾԶ֮ġ
ǿԺ˵Һ֪ƻľıʽμƻأ̣ʽƻԺַʽУ
ֺɲǲִϰķӦ˵֮ⷬ̾ΪֺһȲϹıľʧˣֺɵֻ΢΢¶ϲɫ漴ͽ˸ĻڣУӦ֪ʱ䣬ڹ˾ıͬǵĺйӰԣͬȣƺҪһЩ


 ձ˵Ҫʲô
ǵģЩǶ֪ľƺȫֺɵⷬԼΣǺܳϿҵĵͷţǱʽϱκ˶г⣬һ㣬ҹṩϢڴУ൱ǮǱʽṩһͿ֤
˵ʱ򣬱ľ֣صվֺ΢΢˸ƺַʽֺɱʾԼԼʽĳ⡣
г⡭ľĻֺ̲סЦˣľҳϣΪҹṩĵϢҹľ÷չ˺ܴãս֮ڵκУƺвٹ˾˲̫ʵĽɫҹҵķչ̵С
˵ֺɲټ˵ˣ80ʱ򣬾ֺɸľӡ
֮ҵľףܶ˶ֹ£Ƶӻкܶ࣬ô˵ͬձ˾ĺУձǴڿӣûй̸кͺĹ͹ձЩӸӵòᡣֺͨٶľ˵ԼĹǣձΪʵǳƲϹٺͳ⡣
ֺϵǣԼⷬԳƵĻⷬκ⵱жںۣձøٷչĸ߶ʱձ˵ǾԶԵ裬һ侭ձ˸£ľȴʮֳסĳֺɽ͵ǵģ˵Щǳ϶ڣиĲõձҵԶӵĿ֮ƾõĴͳꡣţǱʽԲеһԱΪչͬ˾ĳ⣬CIVIC֮⣬ǻԸóŸ
CIVIC֮⣬ǻԸ⽫ŸóֺɱҪϣԼľⷬˣϼһ𣿾ȻԼĵͶҪó
ֺϾȵı飬ñľǵ⣺Ŭôã쵰ϵļˡ
ǵģľȣǵĳ⣬ֻҪԸ⣬ʱԸͬ˫νŶӡеıľ˿˼Լݣһ֣صĶֺɵ
ʵʵ˵𿴱ľֺ˵ʱܿЩʽ縱糤ݣԱߵŮ뿴ЩϥڱľֻҪֺܹɴӦһжֵá˭û뵽йгȻ˵Ĵ򣬴ڹ˾й׬ʵÿһ̵ϰ۾ĸƵģ˭ܸҽһ⵽ʲôΪʲôһòĹңȻôӴⲻѧ
գֻܽһй̵Ӵ˿ڻȥһӵ11˿ڵӴҺг˵һжпܵġ
ڳԵ˵һ⣬ʵȻøкǲϣһģûϵһӵ11˿Ӵг11˿Ǹʲô֣ŷ޵˿ڻ࣬ôӴһг˽áʱ
﹫˾ȻҲǶߵھӵЩŷ޵ͬǸ˽⣬ҲΪˣǲŻ鵱Լ˵ġȴ¹ˡˡгʹ޲ѣıŴгһ⡭֮ǰĦгĿϵĺǱһˮʵľٶ
Ȼˮٶֺɸƻˣ﹫˾Ȼʮŭһͬ깫˾кıʽ縱糤ľǸе޹⣬ͬģȻðֺȴ˱ľĿ⣬ԭСӵʵ̫ˡ
Ȼһ˺˽ֺɵ棬ʡݵҪֺɵĵϸڱľҲ̫ˣʱ򣬱йҵ칫˾Ƴйĵһֱ̨ĸͻϢôľ̾ȵķ֣Ա﹫˾˵Ǹ޴ĺϢ
ĵУľ֪һϲѵϢйҵ칫˾Ȼҵĳóʸ
Ϣʱ򣬱ľʶȻͬĺʧˣֻҪܹйҵ칫˾£һжֵõģΪ˶ӡͲţֺţԼݵ˵Ĵ£СܲԺʵôݺݵĸ˱ľһ⣺ֺûԺ
ľҽҸллĳ⣬ֺüͷ˼Ƭ̣Լľ£Ϣ˵ЩͻȻҪһʱһ£룬ľҴʱ˿̵ɣ


һ ؼңо
ǵģǵģܹ˿̵飬ش飬ȻҪĿǡ˵ʱ򣬱ľѾվȻֺ֪ɽ˵̶ϵʱ򣬾ζŶԷѾˡ
ֺɵĻʮеôش飬ȻҪϸĿǣֺ̾͸ľһ϶Ĵ𸴡
ԼĶͳһſȥнʸеƬ˫ֳţĵݵֺɵǰľĶֺɵҵƬֱӴ绰ϵڶİ칫ң⡭
˵⣬ľ΢΢һ٣ɨԼķһۡ
ŮæԼЯСͳһƬͬС˫ֵݸֺɣǱھ齾Ƶϵ绰Լʽй´ĵ绰Ҫͬϵ⼸绰пԱ֤ٶϵ
õģҿǺˣʲôἰʱĺľϵֺɽӹƬʶɨһۣûǾǷרΪЩ齵ṩƬڿȻǺȷľǲǶ孱ʽĸ糤ƺĿԱȽϴ
ȻֺɵٶȥȽòֺƬľȴܸˣ̸ֺܺζѾɹһ롣ȻֺɶԼǱźܴľģľȫֺΪʲô뷨ֺͬɾԾܾԼĽ顣
ֺɾһˡ
Ȼڱľ˵ֺɾܾҲûйϵΪͷ֮ͻ򱱿Զ孱ʽ巢ȥһ⹫򱱿ίʾ孱ʽͬйҵ칫˾ͳóĺչ̸С
ֺǸܾ࣬Լ飬ҲűܾԼ飬ҵ쵼Լط쵼˵˽⣬ļʣȻײļʻҪСܶࡣ
ľˣ﹫˾ǶҵҲʢܹͬ﹫˾˫Ǻ¡ֺɴ˸˵ĳ滰˭˵ᣬǿʩһѹˣǸϴ϶
һ뵽⣬ֺɵԴֲɵÿʼͷ

ǲûֺɵȵ̫ã磬Ǳֺɴ˵绰дޱȵƣɣɡ
ƣޱȵֺжʱһʱ䣬¶Щʲô
Ȼ֪ЩʲôԼʣҲ˵ֺѾ󣬾µöǸ˶Ĵۡǵģ˵ԼȥѾ˵⡣
ãߡֺû˿ԥͷ
죬ȻȻû˸Լ̤һ黹Ҫ˶Լ˵ȻʼҴû˵ʲôֺɺףԼԹԵھǵҵġټͲʲô£ǸҶǾԼˣܹԼ״̬̳ѾǶܹļޡ
ţûж˵ֻһ٣Դƣֺ˵һ·Сġ
һ·Сģֺһ㶣Ϊ仰ͬڡһ·˳硱ѵ˵»ʲôıʲɣֺɵĶʱˡ

ʦֱȥʡжǮһ⳵ֱֺӿ˾ʦʵʲôʱܵ
ֱȥʡУ˾ʦŹֵĿֺһۣܹҾƵ긽Ȼĳ⳵ζͣͱһʹڣ˾ʦҲûнӵͬλһҪȥôԶģǵһ
ۿֺСģ˾ʦԲҽֻȻˣ˾ʦҧҧȴһǶﵽпɲ߰˰ٹأǮɲˡһ䣬Ƕʲôطȥе·֪̫ƫĵطɲС˵һ䰡С˺ӣǮҪȸҪǺͼ绰
Ȼ˾ʦҲЩڸǺͼ绰Ҳǻ㿼ǣһҪ汻˼ˣҲиʱ估ʱǣ
аû£绰ܴ򣬡˾ʦĹֺ⣬ϾһʹҲˣʮĳأʮڣֵɱȶʮıS600ͱ760ҪһЩͱԺ
ֺɵĻشȻλĸֵܷ˲٣³ȥͬλһȻֵ˵һתͷֺ˵аǣ5000úھߣ
4000ֺҲܹ߰˰ٹ·̣Ҫ5000ɾЩ̫ӵˣǸϵüʵ3000ҾͲ࡭ڿûڶշվ
4000Ҳ̫˵ɣܳһ˳ҿɾһǮ׬ˣĸһ壬Щ⡣
ܹ߰˰ٹ·̣800⳵ٹ15ͺ㡭ֳ;ʵ϶12ܹ͡Ҳ120ͣ200ڣǮǮһ˵˰ɣֺҲ˺λĸʦ㣬ЦеĿм»ȥҪȻ϶ôûǴĻϴҸϻȥʱ򣬴Ų3000ɣ
ϴλȥʱֺɿ϶Ǵ򳵻ȥģһλĸȻס쵼٣˭ұ֤ûλ쵼мֱӴ򳵻ȥأ
û뵽汻ֺɶˣֺɵĻλĸڨڨһЦ⵹øǶ㿴ЦˣɣǶ˵40004000ǶҸ˵⳵Ű֪ɣܶĸɲȥǰҵĳȥģΪǳŻʹӣʲôµɣʲôǿˡ
ֺλĸҲ˵Цŵ4000ǮݸǶǮȸ㣬ǮʲôģȫĶ°ɣ·ϳԷ롣
壡ĸǮʱһ㶼ûֺɿֺһĴָҲûţǶҸ˵ѡֵҵĳѡˣһȳĸǶУҿļã뵱ҿǡ
ֺһʣֵôܹһǮ˵ģѵͲǮ

ȻλĸʦžǵĸеСëɲò˵ǿļ治һ··ϳٷɾ⣬λӲǸҹ12֮ǰֺ͵˱оԺ
ոմ򿪷ţֺסˣôˣȻû˯
û˯СҲڣȻŮ˶ڵԼ
ԼʱһϲվŮˣֺɵʱһȣµǰСᱧڻͬʱͶһǸЦǲ˯Ҹʲô
Ƿ֮ûˣСỹǱֺɵһæʹҪֺɣֺɵһ˫첲ֽͬһ㣬ƾԼʹҲ޷֮£СֻһﰲοԼԼƿһʵһ̫ɬд۵ֺůӵһһС죬һջֺɣ֪֪˶鷳
СʣֺֻεĿЦ
ȥǶǵ˼˼ԼŮѵϵ˷˻ԼΣ
Ȼǽܶණ˶Сᣬֺɵ̾öС뵽һЩʲôɵһߣΪҲ֪ʲôǲ˵ȥҰְȥģ㲻ȥУ
ֺɶʱˣȻʵԼŮѡҳ
ûе¶ֺ̺ļͶͶ߹᳹ףʵ¶ûжϵҪǸ󲮺ͶǵݣҹȥҸҲȥ𣿸ο˵Ǹүү˼
ȻСѾ֪Լ׺֮飬˵٩һ̰Ĳң˳ųһԼͷҲͳֺɵµѡȻҲôҪڣҾֻʵʵһ߿ŵķݣɶǱ𾴡˰ɣûôе١
Сû˿ĸ飬ֺɵĻԭΪԼѺ͸ͬʱϽ¶еƵĶСᣬҵһйڡصĵ˵ͷûϲģ
Ҳȫ⣬˶ʮ꣬Ȼһĳ˱ĵǰ˵󲮣ְܣ㻹үү̡⻰ô룿һģӽͣһʱҲת
˵СҲʶ⻰Щˣ̲סͷæ浽һȥˣ·ϳԶû㣬ϽȥԵİɣһ·ϰģôã϶Ӷˡ
ԶԣȥԭͶֺɹޱȣȴ֪ҲܱʾæĵͷСĻҵ˹ֺɵķʽ


 
Ȼֺܹھǹĵôʵ̫ˣֺɸǼ˸绰֮󣬶СỹûȥֺĲ࣬ԼҹŮûл֮ǰҲû˯¡
˾ͺãԼ绰ʱȣ˿̶ǵľ״̬˲٣ûôƣˣֺɴƽ绰ڵ绰жôֻ΢΢һ٣µĶֺ˵úϢһ£ϰʱһˡţɣС
õģ͸С˵һֺɹԹԵĴӦʵǺöСᡰҹޡһصģȻֺɻǶСᣬڶǵġ£ûӡ

ǵʱֺɶʱһ
ȡׯصĶǣԼʮӵģԼʱǣһٱģǴ˿ֺ̣ĿǵϾȻȻһ˫Ȧ
˫ȦֺȻһ£Ȧ漴Щ죡ʲôҲ˵һԺȦ춫Ŭõ֤
ֺɵı飬öһů⺢ӣȻԼеˣƷû˵ġ
˶ΣȻеģȻ˲ԼͬʱԼŮƷҪԾҪ֮ˣֺɵ仯ûǵ۾ҲöԼûпˡ
˾ͺãҲҪ룬ǰڰ֣ЩǸĶֺɵ˵Ƿˡô˵¾ǹȥˣԺĴ󵨵ǣҪʲôǡ
ǣֺĵͷɶǵĻȴֺɵĲɵÿʼ³ǡǣͬ߶ô죿
߶ʲô߶ǶʱһҲ˵ô¾͵Ϊֹ
ֺɶʱסˣ죬Ҫ˵ʲô漴ȴտڲԡ
ǵģǱʾûк͵ΪֹĻʱֺЩżһʱûзӦɶǵĻȴֺ漴ˣܹȡĿѾǶܹԼȡõĽ
Ȼ޷Լ⣬ֺȴ֪ѾǶܹȡõĽˣϾڻնҪǣֻ
ģ֪ô룬ֺɾԼ̬ƺЩãֲһ䡣
ǵЩĿֺһۣţôͺˡҪǰǸزͻĿúһ£һȵĹص㡣
ţȥҾ¡ֺɵͷвɵûȻεܹô˳βǵģȻֺ֪ԼпεһͿڶǵУѾ˳û˳ˡĿ˺ܴðɣ櫵¹Ľڹҵѧ߲ԼķMTU˾ľϲŪ̫ţ
Ķʲô°һ뵽ֺɾ̲ס̾˿
ţȥɡǰڰ֣ʾֺɿԻȥˣ漴뵽ֺε鵱ܵί̲ס̾˿ˣοοСӰɣϾˣЩδܹÿ
£ҲҪ̫࣬͵еһɣûлᣬԺδûлᣬȻڿܡµУӦܹѧܶණ
˵仰Լ̲ס̾˿ģֹѧ˺ܶණҶѧ˺ܶණؼʱ̣ѹͲ֪ܶƽʱΪܿסĶʵͿס
ţô뻹ô죬͵ǳ˸ˣֺɿЦһ׶ǵһƬģǵԼΪεľɥʵֵĶǴɲءΣǶԼĹģֺʮָм̲ס̧ͷԶǵǣģȻεǺ룬Ҳ˸ѣЩ飬Ǻ£ҲǾƾһǻѪܳɹģҪǵ̫ࡣ
ôͺáֺɵ仰ǵڸֳһ˿ЦݣСӵ仰⼸æĳҲֵˡ
˵ֺⷬɸҪߣȻһ£̲סĶͷˣмǺ˵ˣǰʱиԳǶ孱ʽ縱糤ļһﵽҷһᣬ˵ϣǱйҵ칫˾кĳԱCIVICŸΪˣ˵ǱίݽһݱʽĹ˵ǵĺ򡣡
һʼֺ˵ʱ򣬶ǻûô⣬ɵֺ˵ʱ򣬶ǵ۾ȻԲˣ
ֺֻƾԼ󣬵Ȼ֪⼸Ŷô޴ѹҲûԼͬľĻ浱һ£ֺ˵ⷬʱ򣬶̾ʶ¶ԼҪԣģڼ̵¹ڶǱйҵ칫˾Ȥ֮ձﶼǸȤˣ
ǵģڹ˵пĵƺȴǱȲϴڣӶǵĽǶȿ⣬ǾǽȻͬǶȣĵ΢˵ûϵҪǣ˴֮⣬ֶһҶԱйҵ칫˾Ȥҵ
һҪģͬʱҲǻĿǰİ취
˵ģȻ֮ҵԿ׵Ŀϲöǰ಻סԼļ飬͵شӰ칫վһסֺɵֺ֣֤Ǳˣȷ
ȵļöЩ״ˡ
ȻΪʲôϢʱȻ֮ôֺɾãʶ¶ԶǺҪȻҪҪȻΪʲô֮ǰұйҵ칫˾˫ʱûôձȴôأ
У﹫˾ձ˾ݣȻҪһ㡣
֪¶ԶǺҪֺȻҵ̽ԼͬľӴϸں˵Ļͬ˵һ顣
ãðֺɽԼͬľĵ˵꣬˷ܵĳ˼ͨ죬ﻹ֮ǰήҲģ
صֺɵļ򣬶Щʧ̬ĹЦ̤Ьٴȫѹ򣡹
ǰҵķֺɿĶЩĿɿڴϷôģѵձĳ֣ڻⶫĿǰôҪ
ֺɲµûľ⵱еĳ֣ڽѣôҪ򶫷ǶȻ˵ʧ̬
˿̣ٿֺɣԽԽ˳ۣСӣԼĸǰôȹǰһأû뵽СӾͽİ취Сӣôһ
ֺһãһֱڣû׹ôһ¡


 ǳ
ֺһãһֱڣû׹ôһ£ǵı飬ֺʶζ孱ĳ֣Ǹı֮ͬԱȵĹؼֺ޷ǣûпеʲô
ģӵǸ㾭óģǸεģҪһʼǸεģҲôһ˰ɣֺһԹ԰
ǲûע⵽ֺϵı飬˵ע⵽ֺɴ˿ϵı飬Ҳû˼Сӽеԭ˷ܵЩĶֻǰ˰ֱ֣ˣСӸϽһȥɣкܶ黹ء
ֺһơ
ֺɵıӰһЦݣСӣӵĸǡ
˵仰Ȼε飬ϵı黺ıĳͷãǵͳ磬磬ε鲻ҪңǡѵҶǵвôүӵĻѵǴûм

ֺϵʱ򣬳š
ȻǶǽ飬ĸײСҲǸίߵһС쵼Ҳǹٻ֮ңǶ飬Ҳˡ
ֺɸϵʱһֺģԻױʦĹָָ㡭ûǻױʦΪζӵĶ飬ϵ¼ҳе̨ǱһϻױʦԼӻױ
ϳͬ־ĺܼ򵥣ȻǶ鲻ǽ飬ôҲҪԼ׼Һǵǰúõ¶׼ҽǳ¼Ʊˡ
ϳ־żĹָָʱ򣬿ֺɺͶСǶϳͬ־϶ʱֳһϲɫʹһǾӭܣƣλôˣ
Ȼϳͬ־ֺɸһֺɣϳ²˿Сǰλίеĺ˰һһֻҪеɼһɵ飿
֮ǰϳͬ־ûֺɹæ˵ǰæʵӡϸϸһ룬ֻǶֲǽ飬ֺɹæ˭ֺ֪᲻ȴû뵽ֺɾȻֱӴŶСˡ
ǳĶôǺͳͬѧô꣬ôܲæֺ˵ţͶСһԳ¸ͳĸ֣Цĸϲ
ͬϲͬϲֺɺͶСⷬ¼ҳЦϲ£ˣǰ˭һίǵŮһǶǵŮһӰæϳͬ־ͳĸýԼ̫ˡæֺɺͶСܣСϽ롣
ǳ¼ҳɶֺ붫Сˡġﲻˣ̲סֹСᵽʲôͷʲôʸϳ¶Լкǹȥкλ̲סˣϳ£λ˭ǽܽܣ
꣡Ϊ˭ǽܽܣûҶλôϹϾѲѾıӻţƣ¼ҳʱһΣԼӶĴӣƻա
ȻȻƻգﵱоһһﻹûģ¼ҳɹһЦֺɵļһο֮ɫλλйҵ칫˾ֺܣλйҵ칫˾ĶСܻʦλſҶӵͬѧܺͶƶǴæˣֻǶ飬ǽ飬û鷳ܺͶƣû뵽ܺͶô壬Ϣ˵æˡ
ϳͬ־ⷬƺǫ飬ٿһı飬ɵҲ֪˿̵ϳ£ڳҫûҫҶӵıºϵɣдйҵ칫˾ֺҶӶϢæմϲˡ
⻰˵ɫʱһ䣬̽ԴȥˣЦڱйٳģţ㲻ڱйٳģֻҪ΢еݵˣ˭֪йҵ칫˾ֺܵĴǿһֵʯͷɽӵһ
˵ʱ򣬳¼ҳɻСֺɵݹȥһѯɶСְĻ˵ɣ
ֺסЦͷʵҲ֣Ϊʲô˭߶飬ܻô۵ļһҲأѵǵҪ˼ҵϲ¸ſģ
õֺɵ¼ҳʱеˣһͦԲơƶǣòƲ⣬ʵ԰ڵֹһ䣬ˣλСᡭС㣬ίΨһİŮ
ڶСֺʲôϵһ㣬ֻҪ˴˿֮ľף˸һ
ǰλˣȻίǵŮŮ˵֮ǰƵλֻǸо˵Ļô˿̣λѾɲǼûѪɫߵĿǽʵ
ãֺɺͶСᲢûн˻˵˼¼ҳɵⷬ԰ڣҲΪڿЩǣԴҫԼʵ˶ŵ˴ңҲǳ¼ҳɵı⡣
ٺЦЦ¼ҳɶλ֣תȥæԼͷһ̯ơϳͬ־˵ȻֻҪԸ֣еܹҪæģԼӵ飬¼ҳɲԸˣҶӣӣæĸԸǸŴոϲͳˡ
棬ʰãĶһʱסˣ֮ǰǵֺڵݵλˣ˼æ˼δæǲԼͶӣڲ֪ԼС֮ˡ
Сӣʲôʱģӣ˷֮Ĺʹֺһȭû뵽ֺɾȻ
յֺͬĻ˳һȭﲻסԹţСӲصôô˵һҴӷõϢ
һ仰ֺɿӴ
飿ʱסˣίշ黹治ࡣһ֮ǰȫͷɵðԳԵֺɣǸҲҪҪ
Ҫ֣Ĳ˵ڡ
ɳ˵ڣԱŶֺԼ˵ĳ¼ҳȴҲ̲סˣһɼȵĿϲĵðһֱֱǣͬһƿę́һҸκģܣ˵ɶǵ鷶ͬ־ҲҪ
ⷬ¼ҳ˵ʮ㣬صĶίǵ鶼ҪμԼӵĶģĳˣ
ʱ˿̣¼ҳѾȫˣֺɸһ񶨵ĻشԼҪĶ飿
ţ˵һæĻ͹߶һˮơֺЦ˵
ֺɵĻʱó¼ҳһͬ˾һ㣬ӵģǳˣ


 ׼
ίǵĴԹϢڷڵÿһ˶һ޴ޱȵ𺳣ǲԼҪϸ񣬶Լ߹ԱҪ֮ϸҲǳģЩ׽ˣ򶫷ǴӲԼߵĹԱμӷԼѵ롣
ȻҲǾԵģǶǱϵڵˣǾͻᰲһݺԵġѹ켺İ취ȻڸĻܵҵ֧ͬ֡ǵģҶͬһģͶϣܹṩ㹻֧
ӹһˮƽǲȡġ
ɣСᣬллˡֺɵ֣мֺɺͶСᣬԼδǱߵļҲڣලߵ׼ģֺɵⷬһᴫԼδǱȥԺԼڼλȻܵӰ죬ֺɵٶԼİж󣬳Լ֪
ôͬѧˣôʲôֺЦ룬ʵˣҺó𣿡
ձߵϰףȻʱûҳϰףΣҲ˫һ£Ļһ㶼зһȽϵεĳȥŮңŮӳȻȥһۡǮ˼ңûǮ˼ҶҼҰӣԼϼ
ˣҰǱ߽µϡͷ
ƾĶۣʱ򣬰µϾǺóˣֺȴЩ⣬СӲ˼ҺСʱǿ˾۹ģðȡ
йҵ칫˾ֺ۵ݲʲôܵ¶ֺҲǾţǡҡڴ֮ǰûдֺ۵⣺ǳ̫߹ˣԭʱֺɽ鳵ͷء
ֺôһ˵ʱɵۣǰɣǡ
ʲôǣֺɶ˵ͳԿֱ˳ôˣʱ򲻽ϱǱߵסԺСеԡ
κĽӹԿףκϵȥˡ¶Ȼ󣬵ҲԲ˵СµҲүԴŽأ˵þͲˣһҪǱи˵С

˼ҹסߺߡǲҲôİκĵһȥֺɶʱͶСĲⶾ֣Сҧźܷܷ͸ֺɵ޷ֺ߼ϣϻޱȵЦݣܸܲ˵˵ʱôסǼҵ˰ִӣ
˵İ䴫ľʹֺ᣺˭ղŵŶС˵أ̲סҲס
ߺߡֺһĵı飬öСд⣬оֺѾɫɿ֣ǵֺɵĶ߷вԺٸ˵
ֺȴǲ˵ˣ˵Ĵۣ治һĴ

ԿڳתһȦֻصֺ
ϳͬ־ԸڶӵĶϸԼһóʵǱ⳵ʵ̫ˣȻڳļ˾ԾԾԵҪúõعһ񫣬һҲð˳ҪһԼʱϰıԼأ
ԭʱֺɼֱЦã˵ôҲϰĳûôɣ
˭˵أ£ԼҲĵΣɴҶ²ôһԼʱ㿪ˣ˵¶ô죿
ֺֻεҡͷⶼʲô¶ոµıۣȻû˸ҿ
ˣ˭ýĴأֺһεҡͷҸ㵱˾
֮ǰǷӴֺ֪ɻԼ䵱еǸѧʱ˵ֺɣûΪԼڸλͱԸƢͷſĶˣҲҺֺɿЦ˵ǸҵĺӣȻֺܸҵһ˾
Ѿ͵ɣֺɶݺݵĵҼţҽʱҲҵһ˾
㵱˾ɰ⿴ԱߵĶСһֻۣҪСû

ֺԤĲֺ࣬ɿźصıͣŮҵ¥µʱ򣬼ļ¥ˣ
ϻƼҵŮǶ˸飬ȻһˣҲ٣ϳ¼̫ˣҶǹٳ췹ԵģȻ𲻸ߣʶȴţ˭֪ǱУ۳һƶò˾Ĺ
׼˼ҲҲǸСԱסСסĶϰˣ֣ʱӴͷ̽ͷֱӾ¥˴вֵΧ£ˡ
ܺôϤĳƺôҺܿ͸ôһ£ϻƼҵŮίǵŮŮǳʱͬͬѧ˹ϵͦã˵ԼͬѧҪ飬˼ֱӹæˡ֪ǵŮ˭ѾǻٳǮƴֵıйҵ칫˾ֺ֪ܶ
δ޼Ժ˱סˣ׼ĸҲסˣȷ۾ǳǸбµͬѧԼһ˵ʱϻͬ־϶ʱ棺С˲ϻƼҳˣ
˵飬ɴСЩСģ˵ʲôģܶ궼ȥֱӾڼϼһԶٷʽ鵽˳¼ҺͻƼֵεϣЩʣҶǻٳģʲôлٳĻǸ
ԭԳС˵Ҳ˵ϲϻͬ־ʱ͸ı˶ԳĿţСӲȻôӲʵĹϵ
Ȼ֮ǰŮüκ˵ڱйҵ칫˾ֺܡίǵŮСǳͬѧϻͬ־ûнһ£ͬѧôˣǳͬѧߵݲô˼˭ᵱͬѧһ£
ڣ˱仯ϻͬ־̾͵˶Լ׼Ů̬ȣţ˵С⺢治
ܣ˵ǵλҪ˰ϻͬ־ĽĿֺɵıһֺۣɴ
ǰ¶в֪ƺֺ࣬ЦŵͷⲻǺͼꡢԼҵոǩ˺Э϶Ҫģġ
ŶŶϻͬ־ͷֺɴܣҶһ䣬ʱ˵ʱš˵ͦˣǼСӣڻûأ㿴ܲչչˣ
ţϻͬ־ⷬ飬ֺﲻɵЩ᣺ôţʱҷв
ûֺɿϻͬ־ھԼвҪȻΪʲô粻££ƫƫʱԼ£ǲҪͨԼ㲻Ҷӽ⣬Ҿͬѧ᲻ɣ


 ô۵
Ȼϻͬ־ʱ˵ֻⷬ˫ϵһֶΣֺɲŲһǲҪͨʽԼϵΣֺҪϣһ˸ʱ򣬼ȻԼǹͬѧæģҲܲͬѧ̨ɣ
չ˿϶û⣬ţֺɰеĲ΢Цŵͷϵı˿˿ĲӦ֪Ȼյʱҿչˣȥ֮һͬʵģҵĹӵġûɣ
ֺɶЩҪйҵ칫˾ϰĸɲӵܶչˣ¼ȡʱֻҪϸģʵչһ£Щ˵չҲͽֹڴˣڽȥ֮ˣֺһͬʣûֺʲôȨٴƣжСƣСᶼӵʵʵĸɻЩӼҲǸɲСʲôʸǰװƣ
һʼȻвģֺɽһʼļͷʰһ٣ֱ߳˹˾֮˶ʵˡ
йҵ칫˾١Ĵͳϻͬ־Ȼ֪ģ֪Լ¶ԲáصݣֺܺԥĴӦѾǸӣᣬǾԼԼˣʱһϲĽֺɵֵģСʲôԵģ㾡ֻܴҪͳɣ
ӲõǸˣҪʰһСӻۣеǰ취һЦĺϻͬ־ţֺѾϻͬ־ҵ޸˸ǺţСʵʵҲͰˣǸڡѾж

۵Ȼ޴ޱȣֺ֪ɺͶСλзǰ֮˳ޱȣһһ˺֮ܿǰԤõľƵ걼ȥ
ƵֻһҺͨмƵ꣬Ƶֻ꣬Էûס޵֣Ȼ¿ĺأҲ֪ڹٳϻ̲ĵڵ̫ˣǾͲӣͳ˴ˣ˼ϳ¼ҺϻƼҺӶ׶ôڣ˭֪ƽ˶ٺôأ
ֻҪ쵼ĶⱲӶʲôͷ֮ˡֹģеƵ꣬Сոպá
Сڸ߸ϣҪǶСỹǸŮҶίǵŮĻη֮ģһ֮Ҫֺ붫СϹϵˣžƱֺɳ˹Ƕõһᰡ
ֺɾԼҪЦˣǵģѾЩԼμʽȻʵֺƵģֺɸеޱȵǣЩ˸ֽԼƵˣ˼ɵԼͬѧӣֺɲ˼ܾ
֮£ֺֻ򶫷СͶȵĿ⡣
Ҳн찡ҲǼǵͦܺȵۣӵֺȵѶţСỹǳЦֺһ١
ܺҲôȰֺ̾˿ƣҪǽ⡭
ûҪǽ⣬ڳЩ˵ݣֺ˵ȾͲȣմմ촽ǶǸӡֺǱĶûϵ˭ԼԸæأ
ûֺ˵꣬һλžƱˣ˵ܣҾһǡ
λ˵껰Сϸֳһ˿ǡôЦݣǸĶλ˵˼ܲٺˡ
ʲô˼λϵıʱһ䣬ЩˣǰЩ˾ľܾͺȣҾľƾͲȣǲǶʲô
СʱЦһǱҪôжôˡ
ղôֺɾƣһƱҪֺɹſµļƣСͲˣֺֻɲ˵СҲ˵ʲôڼȻǷֺɵġƣСûôˣûУȥҪί򶫷ǻ㱨
˵ʱ򣬶С´λȥƺҲеȨһۣҪܺⱭƣ綫ʱҾ͸˵һʱܺȾƺȶˣȥȥˣ
С⻰ɱֱһľ޴λֵʱˣǵģܲµСⷬʮа˾Ŷƣ˵ʲôǰλǶΨһİŮ˼ڴϰǰ죬Լÿġ
ֱʱλԺȵЩߡ·ЩҡҡλεֲʶԼ˼ʲô£ԼҪĿɲֻǽзæˣίնŮԼмԴȻڶСʾȾ֮󻹸˼ҷв˵һ䲻˶ġ
Ҫеĺղű׳˵֣ʶԼղŵ׸˼ô˵¶ԼȻ򶫷ǵŮв
ʶһףոջһŴˢһ¾ͱ˲ܲٵĴ濴һ˿Ѫɫ
ô£˭Ҫϰ㱨һɵϵ
֪λ˭ˣʱһ͵͵ľ
飿ֺŤͷȥ˭ʱˣ٣Ŀɡ
СͺɰһԼк΢΢ͷǻӦһ߿첽ֺίһصļӺƶ˵ʮ㣬ߣЦղʲôأ
ûʲôûʲôɵ˵ʱȻӦһ˫ʹҡţϵı飬˾ֻǾ֣飬ղҹܾһƣ֪
ȴǻ˵ˡһ˵һ߿ֺɵͷ˼ԣϣֺܷԼһ
ɣ˼أںλֵģ΢Цſֺɣֺɵľϡ
˵ʵȶھϷƷʵһ⣬ƷĶ󲻶ԡ쵼ɲǲĺȶˣô˵XXXͬ־ľأǲǣţⷢѿأ
Ʒ⣬ʵȫڿʲôĥ⡣
ڣͽ߸ֺɣֻҪֺԸ⣬ȻôشһһܵʧȹֺⱭƵĺصöˡ
˰ɣֺ붼û룬ֱӰڰ֣ͬѧĴӣҺȵĸˣȶһҲ
ֺɵһ仰ƹһȻһֱֺɶ֪һﵽ˭
ֺɵ仰λֶʱһȴߣСĵŷķԸ顭
ãҪֺɳģȻֺɾһȻˣӻ֣ͬϲӬһĽһϵһȥԺٺȵƣ
ǣ˼ҽѵǡӦţƨԶˡ
ѵ۵ļһ¶ЦݣԳ˵С°˵충飬еµˣҾͲ˵ˣףλͬ־Ҹ


 ǰв
ֺ˵ĶֻһСں滹кܶڵԼ
ȶ˹ǱߵҪЭڳı֮ǷҪȥڶǱյĽûг֮ǰֺɻյľΪֺɸ˲СĴۡ
ΪһЩ⣬ڲҪ´һ£Ҫһʱ䡣ֺð򰲵תԼû취ȥжԭҲΪðܹзӸãֺɸһԪ֧ƱԪұ֤Ըֺȡһµʱ䡣
ǣɣҪ㣬һѾܹȡļˣٶʱ䣬ٶǮҲרֺ̺ɵͨУô֣صľֺɡ
һ𣿡һµʱ᲻Ťתľ棬ֺɲ֪뵽ԼֵܻȡһµĻᣬֺҧҧԥĴӦãһ£
˶٣ֺɳĬƬ̣ڿ˿ڣǵͳӣɹ㡭
˵Щû˼ûֺ˵ֺ꣬ȻĴֺɵĻɣֵܵľͱ˵Щô࣬ͷβ˵һлĻûУûУҵֵܣֵ֮˵Щʲôֵܵģʲô¾֨һûµʱͺȾƣǱ˵лл
ֺɵۿ˲ʪˣȻ֪ΪԼȡһ»˶ĴֺۣɾŽֻ5Ԫ
ֵܣֺҧص˵شǧ֡
ֵܣֹЦţصظš

ʱȶס˶˹Ǳߵֺ˵ڵӼ֣ǻ̬ȣֺЩò⣬̬ȣֱӰ쵽ֺȨ˹п̸֮С
֣ǲǳʲô⣿˹пüͷ̸ֺй̵йǿӲͲͷ̬ȣ˹п˸оֺɵЩͷ̲סֺʵҸоƺЩ⡣
ǵģ˹п˵ֺɵ̬оܵ裬ǰκ˹Իԥķȥ˹пȴͬʶƺֺȻ֮תԼ̬ȣĲԸͬڹ˾ˡԲһϢ
˵˹п⣬ֱֺӾ;ܾͿԵģ˿ϱųѹֺЩˣ˹п˼ȻˣֺҲû˼ͷ˹п˵ǵģεĺұ˱ʮֱ۵̬ȡ
ʲô
ֺɵĻ˹п˲վֺ˶εĺʮֱ۵̬ȣϤҵ̸е˹п̫仰˼ˣζֺɱ˶εĺʮֲã
Լ̸жֶεĺǷܹɹʮֵĲãκͺܳɹ˹пû취ش𣬵˹пʮ̸УûһԸʱ˫ĺܹɵӡ
˼ŬŽԼ尴ϣ˹п˵ĴѸٵķֺ˵ⷬԭ˵ģַʽԼʩѹȴ
˹п˵˸ֺɵ˵ųĻ޷ԼԼڹ˾ʩѹ֪Ϊʲô˹пȴһָоƺֺ˵ĻģĶεĺźܱ۵̬ȡ
Ȼˣôʲôԭ򡢻˵Ϊʲô飬ֺڵ̬أ⣬˹п˼еҪס
һ뷨˹пϾȵıҲ޷ˣ˵ûΣһк͵ǵֺʵ֣ΪʲôܸԭǲΪǴڵĹϵ
Ȼԣֺɵͷʵ˵ﻹǿҵĽͬں뷨ʵⲢǳǴڵϣǶ֪Ȼ˫̸ô̸ʲôĽȫ˫ʵκеľԼ̸˫Աı¡
ֺɵⷬ˹п˾ͲͣĵͷʵҲȴǾˣһ׮ߺǷܹɹأϾ⼸㡣
ڣиεĺܸȤֺ˫һ̯ϵıҪξжΡ
ĴεĺȤ˹пüͷʱһô£дεĺȤǲǸӦøеǿ̶ȵĵõְ߲֧ţԣ
˹пʶֺɻ˵⵽׳ʲôط˵ĲдεĺȤ˵дԺ֮ĽȤ
֮ĽʲôȻǱйҵ칫˾ڹ˾˫ϳһҹ˾ĸһ˭ûеڹ˾Ĺɷݣôֵⷬ˼ͺˣǹҵĸ߲˫³Ĺ˾ġԭڱйҵ칫˾Ĺɷݡ
ֺͱйҵ칫˾˵ֵܵסӶ˹п˶ҵ˽⣬ƺȫûκοܡ
һֵ˼ͳ׵ˣ֪ͬڹ˾֮ԼĹɷֻ֮Ἣƶεĺ𣿵ȻᣡǵᣬֻŬεĺ
ԣ
Fuckֺɻĺ壬˹пʱһǿҵҪĳ嶯
ڱ˿δͬйҵ칫˾̸֮УǴڿ˱йҵ칫˾Ƴ˹пȴ֪ù˾߲ͬйҵ칫˾ԭ򣬵һǳֺȼչֳĲܡǳűйҵ칫˾ӶģΪйҵ칫˾ֺɾȻҡ̬ȣ߸ɴһ˵ֱӶεĺžܾ̬µʿɾ̫ˡ
֣˵ģʶһϵ˹пҲ򶨲סˣӣԴֺ̽ɵǰ֣صֺʵ
ǵģҪȻΪΪʲôôֺۣɿЦ̯֣ǰȥǵ˹п֪ģΪȥʲô
ֺȥ׶˹п˻֪ΪֺɻƳε̸С̸ԭԤʱǼ졣
ֺɲ˵ûʶֺ˵˹п˶ʱͽˣ֣˵
ǵģȥ㱨һ¡ֺɵľ濴ʲôط˿̸ǽԼľ֮ж§˸ɾһҲ㣬ھǵʱ䣬Ҽ˶孱ʽĸ糤ľľʾҲͬǽкΪ˱ʾǵĳ⣬ԸóCIVICŸ

˹пԽĽˣڹ͹гԴûκв˹п˴ǰһֱ˾ŷ޷ҵȻ֪CIVICŸͶԴ˶ѹǱйҵ칫˾ͬｨ˺ڹ͹鱻ԶΪԼصгԴɺӰ죬˹пֻһ룬Ȳס˸
̫ˣ
ҾԲ


 
֣ܾˣ˹пСֺʵ
ǵģСֺܹõ˵˹пɲҵͬ͹߲֮ĹϵȷʵǺܺãҲζŴڿԸǡϵǾӪģȻڿͬ͹߲㾭ӪһõĹϵͬҲǲԡ
ûоܾҲûͬ⣬ֺɵĻ˹пŵĶʱһɣû˹п˽ķ£ֺɵһ仰˹п˵ٴ˹пұҪ֣صĸ㣬ľѾ孱ʽзϣĹ⣬⹫ͻ͵ί쵼ϣӦζʲôɣ
˹пôܲף̫ˣ
孱ʽͬйҵ칫˾кһ˾ζһͶʹģﵽ5ϵĳģͶʣôͶʹģҪ˵Уǹʡ쵼ƶסˡ
˹пҲͬЩס֣Ҽǵ֮ƺһβѺõĹȥ
֪˼˹п˹п˵ֺ꣬ɾʹĻӦμʷμʷζһֱڿŹȥҪڡ˵Ҫ11˿ڹϸҸӣҵ˼𣿡
˹п˰ΣȻĵͷ
ǵģֺɻеָû֮ڼʮǰȷʵһʮֲĹȥҵִ˵μʷζŶձͶʾͺԥľܾ෴ģڼҪⲿʱעǷչĹ͹˵ÿһʽĿκ޷ġ
ȻˣԼô죿
ô֪˹п˵⣬ֺʼ磬һĿ˹пˣ˹пûǴĻӦǴڹ˾ҪǵɣұˡڿǵĲͬļҹ˾ôסԼеĲƸ
û˹п˵߼УֺɵַӦŷй˵ӡ̰ӡΪԼеһƸȫӴ֣ʣ˿̵ֺɲ˹пõֺɣǾ仰˵ģʲôĵ˲õĵˣĸԸΪõĵ˲õĵˡ˹пп˿̵ֺȻôһӣΪܵ˿ȨײѹѾЩʧȥˡڴڹ˾ȡĶ
ּ˷ֵǵ飬˹пùԱԼһŷ¹ĻƱҷıʣѾ˶»ԤϣҪйгϵƣͱĶԴ¡˵ǣڲ˺ܶѡ

˹п˴ŵ˷ܵص˵¹ֺȴһʱ䶼ûУȻʱȶס˴ڣֺͬԼúȻҺôһĲáԷٵҲһͬǵĹͨͱĺҪ
ҵˣֺҲ֪Լͬ¹ͨܲףû취ֺ˵ԼǿʯͷɽҲӲͷƤȥˡ
ֺɵĻ㱨ǵĵһӦֱֶ£ڶǿֺСӵٶֱ죬ֺɽԼȻ뵽뷨ͬ˵һ֮󣬶ǵıƽ°ͳţϴ˼ı飬ô˵ȻЩðգ
ǣȻЩðգڵľ£ղðҲðˣֺɸŲһ䣬ҿ취û취İ취Ψһܹİ취
Ǳֺɵ仰һ漴ȴҲӦ˹뷨ɲôֻȻˣǻǵޱȣȻ취Ǹİ취һ㲻ãԷġ
ȫкõĶռȫ˵ĺ£ֺɿЦһ˵Ŀǰܹ뵽õİ취ˡʵ˵ʲôĲţ
˵ûĵֺһۣȴΪֺͬɵĻֹ㲻ģͬģ
ӶǵĽǶ˵ȻϣĿҵ
ڲйϵ˿ҲˣͬԼʲôͬڶԼ˵ֺž͵ԼţšԼΪʲôն
һ˿ĿܣϣĿֺɵģֹ֮ϵǶֺɵγ̶ȣʵҪȶԼͶγ̶ȴöࡣ
ֺôܿϵı仯ٺЦȻ֪ǹ¶ֱģʲôϵЩ飬֪ͺˡ
ɣʱһţ飬ǵǺȻһ⼸һʱæ
ɶⷬЩûͷûβģֺžЩɶͷԣԼҪ÷һûʲôֵģԼæѵ˵
СӣˣֺԻתΪϲı飬ǵ̲סкǸпһգۣӶˣ̸ۼ޵ʱˡ
ٺٺ١ֺɲ˼һɵЦ˼ҽԼŮôиԼԼȷʵҪСĵĶԴţֺɺȻЩһ⣬ǸǣӶô
ǣ۾һɣûĶֺ˵
û뵽ǶһƺķӦȻôֺЩίĿڣⲻǻûжڸĿǲе磿
ձʡ䴫ͳֻҪӶ˻飬ԶԷĸĸҪԸĸˣȻһҪֵ֮ٸĿҲûʲôᱻ˱˵ΪûòûͳֺûдӲŸɵ˼ĿҲҪȵԼͶСᶩ֮ɣ
漴ֺɾʶʵԼ˴ֺı飬֪ܲһʲôݺݵĵһۣԺںʽĳϣҲС
вǾǶǶֺ붫СôڣҲǶֵ̬֮ȣǶֺ붫С֧֮ˡ
Σֺûһԥ

孱ʽĹǡʱ򣬵綫孱ʽʾͬйҵ칫˾кĹЩε칫ɽ͵һеʱ򣬼ԺĶһ޴гİ칫ҷ
ڴҲ²ŵ׷ʲô¡ʲô˸ǵϰ֮ŭʱһôĿɿڴϢŴ˹гҪļλг̸ϵСңٿһг칫ᣡ


 г칫
Ϣĺܿ죬ûгٿг칫Ժ˾֪ʲô£孱ʽͬйҵ칫˾˫ͬʽһ칫˾
Ϊ˱ʾԼĳ⣬孱ʽԸ⽫ԼĵҳCIVICŸͶó
ԺžίԺٽĸо֣һӼȫըˣʲôСձҪͬǺˣǴڣžǱ֮ǰֺڳЩмһ˵ˣ̲סľͿʼֹˣѵ˵ֺСڳĶôãΪʲô¹˺ձһǰһźҪǺأţšİɣ
һʱ䣬еĸԺȫǹǺ֮ǰʱ򣬴ҶûôΪʲôΪ֮ǰֻҪͷĿͬйҵ칫˾ĺһǷ쳧һ쳧еĲʵ̫ˡ
죬孱ʽϢҴһȫµϣ
ҲһԼ쳧ͷ֮ǰδ˸ôоһ
һ֣ͨСԱȫޱȣһ쳧ǶĿ˲˵һ쳧һôҲиСγģɣôĲҪٹˣҪεĿҪ١ֻҪôһ㣬ֻһͷˣ
ûڿĸλг˵ͬޱȣΪͬϢԼζʲôֻҪĿܳɣȫԼҲĿдķһʲƣ
Ǵ˿̣λггϵĿ£ֻƴİסǿɼޱȵģϴô˵
ȿȡʵгԼҲǼޱȵģȻܹгλϣԼȻҪǺһЩڽҽһ֮Ϊiλ¼칫ɽ΢΢ͷʾɽ孱ʽǷ⹫óҿǶ孱ʽĹ칫Ѿȷϣ⹫ȷʵɶ孱ʽĸ糤ľɣͬʱҲŶ孱ʽµе̬ȣԣڵҪǣεĺǸʲô̬ȣûкıҪ
ʵһϻôһĿֻĻ᲻ᱻ쵼ȥܾʲôЦǴ
Դ뻮һҡԴгҲЦˣã֪ʵҸղʵЩ࣬ô۵ڶ⣬Ŀôܹ֤ĿǱУ
ⷬһڣüλóԼ뵱еĸгʱסˣα֤ĿڱУ⻰ʲô˼
⼸λг̾г˼˷ܵıʱȡ֮һ֮ɫûȲ˵ĿܲܳɣܳɣôһĿһܹһʡ֪ȵĿѵʡ֪Ϣ֮û뷨
ûκʵģֻҪʡ֪Ϣһ뷽跨ĽĿʡǡ
д˷֮ѹһλг̲סԼʣǣǶ孱ʽͬǱйҵ칫˾Ŀʡùȥ𣿡
ʱޱȵĸг̽Цһ˵ô˵ôʡ쵼ȫ˵ĿǶ孱ʽͬǱйҵ칫˾ģǳϣҪĿ˴Сʱô죿
̸г仰λڲʶ⵽׳ʲôطĸгɵۡ
û˼Ҷ孱ʽͬйҵ칫˾кģһӣȻʡ쵼δظˣֻҪҪĿʵͲòűʵǳ̸г˵ģôأ孱ʽͬǱеĹҵ칫˾һǳϣҪ˴С⣬еȻԸ⣬˭֪ôһ칤ԼϽڽԼС̣νĿڱУ
гпԭ򣬿гĿҲͲɵóԭڴһϲú˷֮еʱϴѾ뵽еѣʼʡﷴӦ֮ǰĥԲˡ
ʶһ㣬ԭʡĿĸλ쵼ǣʱ˲١
Ȼ̸гίǵˣʱɲǼƽϡ֮ʱгĵĸ˳̸гһ񣬸ղϳͬ־ⷬԼҪ˵û˵ġг칫ôԸϼ쵼ȻεĻ۵ľô飬⻰Ĳ˵ǲԼ˵
Ѿͳһʶ˵ķӦһһ۾⻷һȦĵͷȻѾͳһʶôͽһ⣺βܹ֤ĿһǱУ
˶٣Ϊ˾棬ֻֻǵΪ˵ֲһ䣬ʽʼ֮ǰһ˵һ£ĿϵǱί棬ǹϵűнǧϰܷϸҸϣܹɼĿ⣬˭ϲܹŽڡίΧģ˭͸λͣǿһϣû˿أ
ⷬɱڵľ棬üλгһݣͬʱҲ֮ǰλԼС˼ĸгʱһ£ȻἰίֵʱЩǿʱ򣬴ﻹܵôࣿ
г˼Ѿԣʱ򣬴ӦЭĶȹǰѹأݲ˿ڶ˭ʱڧǾǴ˹ͬĵˣʱʰʱ˵ûǰк֮ǰؾˣѾĻǹײʰʰ˭
ܺã˵ķӦĵ˵ͷ漴Ŀڳ̸гϣϳ̣Ǳйҵ칫˾ĵίǣڱйҵ칫˾˽£ʲô
Ϸˣȵ˳̸гλгʱ۹۱ǡǹģһȴ
˭̸֪гǶǵˣǽűйҵ칫˾Ӱ죬ߵӰˮǴߣгȵ㳣гͬ־ȵϳ̡еĺ壬ЩѰζ
Ҳ֪ǳ̸гĲ֪ȵԼⷬеĺ廹ô𣬳̸гüͷһ˼漴Ŀ˿ڣϣҺгĿһµģΪȫнǧϰտǣĿǱ߬ԼҼ֧гľ
ȿȿȡʱλгǺԡ
ϳ̵⻰ȻһⶼûУȻҪĴ𰸡


 
ȿȿȡʱλгǺԡ
ϳ̵⻰ȻһⶼûУгֺ֧ӵгľߵҲ˵λгˣҶ֪ȻҪĴ𰸡
̸гĻشⲻɵ΢΢üͷûȴǲҪģ̽ôشҲ˵ʲôȻͻȻϮûдɣ˰ɡͷı鿴ȥԳ̽Ļش⣬ͬ־˵ĺܺãĿǱҼ˼һ£ҪЩ˵һ£
εˣô˿
ĳгͷΪߵĵڶչأϴȷ˷֮󣬾ʵʩϸȴеģҸΪȵһ㣬ǱҪȷһ㣬˭ͬ孱ʽ͹ͨе̸й̣˭𣿡
ţĻһڣ˶ʱһ㶣漴˴Ĵָ־Ƕ֣˼ܵģȲˡ
ûﺰһҪͶڱУʵҶ֪ⲻһٴյĿںţôܽͶͬͶ̵͹ͨҪģͶ֪Ͷʽ׬ٶǮܵٶٺôͶһߺȣͶʾȻܹ׬ôǮ˼ҵȻ϶Ͷˡ
ţ֮࣬ôͷ˭أ
ӻƺͽṹȻ̾𣬵ֵ̾ıµΣﶼˣһһʶȻ1000֣̾½ǣǰֱӻʡ¡
гҲһ㶣漴Цŵͷȷʵ֮أҶ˵һ˵˭ܵ޵񣿡
û˿Ҷ֪ǲܳɹԼ;Ĵж󣬼Ȼˣñ˳ͷɡ
ûкʵѡ𣿡гЩҲסˣ֪ѶȺܸߣѶٸߣҲڳ䳡ɣʵǺĸһ⣬ڻ䳡ˡ
֪йǣȻջ𣬵Ҳ֪ʲô֮£ֻýԼոõĽóεĺеľʵҪΪµĸ߶ӣͷҺһ£ｫóһרʽΪʻרѡ
бҪĻΪĿʵһЩʱԵıƣĿ̸֮ӦĿ裬Ҳῼ֧һҵ֮һжΧŽĿȡС
ⷬǳλгŵôˣֻҪܽĿҪǮǮҪƸƣһж˵
ŵⷬôʵСͷĴͷʵﶼףĿԼͷģʱ˭ԼҪҪίԼҲʵʵġ
Ľ֮⣬ô۲ʵгǾ仰ⷬ˼Ѿˣ˭Ŀʱ϶Եһ⡣һ㣬ûʲô˼ҳˣԵһ⣬Ȼ
Ȼ⻰ôֱ˵Щί񣬵ҵĺȴȻ֮˲٣λгǶ豭˿ˮ˼ҪȲһԼ顣
һɱڵĻüλﲻɵôĸгͷ˲ðһϸܵ亹Ҳѳ˵ǰ棬һж˵Щ˴Ҫ߸˸㣬ǾͲҪҲˣʱץץժñӵժñӣ
г仰ʱƽɹȽϡġĸг˻ȥ

ټĻﾹȻûһ˵ûһվӣԼŵôĺô֮ҲгﲻɵһЦЩһǡȥ
ȻԤϵڻ鿪ʼ֮ǰгٻǱһϣ˿̣гò¾ˡ
ȻҶûкʵѡƼһгżλгϴڵʧ֮飬ȻǶ孱ʽĸ糤ֱҵıйҵ칫˾ֺܾҽ飬ֱֺͬ־ͬ孱ʽнӴǢ̸ֺͬ־ȫȨͬ孱ʽ磬Ҿô
ֺɣ
ʵ˵гˣ֮Уڴҵ֮⡣
˵֮УΪг˵Ƕ孱ʽĸ糤ľֱֺɣϣͬйҵ칫˾кͬʱֺǱйҵ칫˾ܾһ˵Ҳȷʵ˵ĿУֺʵѡ
˵ڴҵ֮⣬Ϊֺɵʵ̫ˣ˼ҪһλĸгֺڲһССƣȻжʾֹ˸ʵô´Ҷ֪ΪĿӣ潫ĿֺĻֺһ˵ȥʶһʱ򣬴ҶȻˣһǿɾǸˣոչһСᣬᵽȻڹＶԣô˵ҲǸسĹԱδҲ̫˰ɣ
Щ쵼ɲÿһλֺɺܺãΰг˷ԵгҾֺͬ־Щףֺͬ־㾭ø㡢ҵĹȻɵģֺͬ־ͼҲأ˵ձ˻ǺעűģձͶʷ֪Լ̸еľȻһλôƼԱ᲻Ϊжεĺӣ᲻˶Ӱ쵽̸еս
ΰĻȴûʲô⣬гɫȴʱŻΰĿʮֲƣ갡⻰粻˵˵ƫƫȵ˵ˡ֮˵ѾǲǹѿҲڵģ
ΰⷬ粻˵˵ƫƫʱ˵ֹгô룬ڳļλг˭˾ʱһŹֵĿΰȻг̨Ϸϻôôģ
ΰأע⵽ҿԼʱһ㶣ô£ôҶôԼ
ûȻΰ׵ô£гѾҧЦĿˣŶȻгͬҵô˵гиʵѡˣϻҲǵģкʵѡô˵
г
ƽûΰЩĳƺг˵ʱ򣬻ΰֺȻҵһеıӶϡ
ȻûееĲˮȴ٣ΰȴȫûע⵽Щһʵסˣһ׿ڳƺԼΪгȻԼǻгˣһڣ
Լ˴ˣ


 Ӻ
ΰɫЩ԰ףȻģκһ֣ڱһָԼıŭѾǲҪӵλӣʱɫ϶ȻΰɫÿȥʵʲôطĻΰʵԼﵽҲûףԼղôͷ˶
ѾҪˣԼΪʲôԭ򷸶֮ԼѾϴһĿϡĶӡȻ˸һгѾˣֻҪԸ⣬ԼһͷггڹҪֵĹֹǺ
ƨ
ȻʼҲû˵ʲôɻΰȴףԼĺӴŵͷˡ
޴ѹûΰʻʱ򣬾Ȼ֪ԡ
λг̾Ϣ֮࣬жľη֮Ķʱ˲٣һ־һ֣ϲʲô˶ܹðġ
ĶȻûдеô󣬻ΰıѾˣɸоԼð˵ȴûзŹ˼ΰشòƹеٴΰʵϻƣ˵Ƽλͬ־˭
λгԴȥ̾ˡ
ŶŶ׷ʣΰǷӦʧǵȴ˿ûиı䣬гҡ
гûʲôƼˣûȻΰ˵꣬ȴһ㶼ΰӵĴĻΰһۣĿٴ˵ϻһ飬ϵЦ±ĺͻͬ־ǻûкʵѡƼţûкʵѡƼֺͬ־Ҳ
ԭ˵ʲôļλгһ仰ȴɵٴһ㶣Ƽֺɵ֣
ܹƼֺɵֵĻǿɾʵʵڵˣʱĶһ˼ȴòεķ뷨ֺڲǸССƣƼˣ϶ֺܱɵļߡ
ҲӦģиֵһֵҪߵĵ
һֻܶڸƼϣǸƼλõĸ͸ƼŻأôᣬִܹµеֵˣһûм
ûû˵һΪʧ
ȻǴݺݵʰһ²۵ĻΰѾǶǱߵ˵ҲˣӲҲţѾȻǶǱߵˣǰôš浱еĶǹǽϺÿİ
ʰΰͬʱҲϣݺݵĴһΪһȶʼ𽥲ԼļһûҷǵܹʰôļһܹͬһϽĻᡭΣǱ֮ǰĶŵˣһʱ侹Ȼû˼
ҵиѡȤĴɢʱ򣬸г̽ȻеĲ豭Цſ˿ڣλͬ־ߵģίǱߵģǲ֪ʱʡ
ίĻģǸɹЦŵͷϳ˵˵ͬ־˭
ίǱߵģίǱߵѡﵱȻ⣬ڼȻ̽˵ˣһɴһ˼⵱ȻҪó̽ڡˣ̽Ǹгйҵ칫˾ĵίǣͬʱίǵˡ
ͬ־ͬ־Щͬ־Ҳ˽⣬ίӴĳͬ־ţͬ־ĸ׳¼ҳɣŴҶϤġ
Ŷǳ¼ҳɵĺӰҲ֪˭¼ҳɻ֪ġʱ˵ͷ
Ҷͷ̽˵λͬ־Ҷ˽һЩͬ־һֱίӴǱӴͬº쵼۶˵С˺ܴ˺ܻ鲻˵̤ʵϸɡ
˵ʱ򣬲¶һΪȻɫ飿̤ʵϸɣۣڻκһͬ־϶֡̽ʲôϵط˵û
Ŷˣٲһ䣬˵Ȼ˳̽۾̸гɫĻ˵ͬ־ֺͬ־ĳͬѧ˹ϵǰͬ־ʱֺͬ־ȥæˡ
˵Щ̸гҲ˵ˣŲ豭һģ
ͺܺ
ԭﲢûбϣгû뵽̸гȻĸԼƼ˸˲ţжʱͦˣһӴģίӴЩСӣгȻ֪ǶһĺﾫȻӴģôһ㣬СأһȻСֺɵͬѧƺ˹ϵǾͲݵ˳ʲô
ͬ־ŵùģȻͬ־Ƽλͬ־ɣֻҪίǱԸˣǾóʱЭֺͬ־гûҵֱӴһӣ¸

ֺɿɲ֪Լ֪£ѾԼĹԼһµ񡭡Ȼô˵ֺڻ⾭óֵĹԱ⾭óһݹʵģֺɰһʹҲ˿˵ȥ
ֺ֪ҲںοڻһҪҪ
£֮ǰѾƻˣҪűйҵ칫˾Ĺ˴ǣοƷȥοʱоָսԱǣоԼչˣԼСԺﳤģֺɶһǳԡѾ˸˵ĵ˲
Դ˿̣оټĲٳϣǰοʹıйҵ칫˾Ĺ˴ԼսʿǼأսʿŶӣһ˷ܺڴĵȴԼοƷֺоļλ쵼һЦǺǵĿһС
Сֱ֣ʣ̫ˣо˾һҡͷһȴ̲סֺ˴ĴָüһôóԵģǴô豸˵Ǹôлǲźã
ֺɴοƷȷʵһķḻطοʾӵʱٲ˵⵰߲Լ۵ȶ֮⣬һԵо10׿OK質豸ķḻսʿǵҵ
о쵼Ҫô豸˺ܾˣξѲ㣬뷨˺ܾˣȴֻֽͣϣû뵽ϴεʱкֺһսʿǵҵ̫ֺɾһԾ10豸
ô˵ҿɾ޵ˣҼҾģսʿǾҵļˣ㶫ԼãԼ˻ллⲻǺôֺЦ
λ쵼û뵽ֺɾȻô˵˴˶һֺۣɵĹ۸Խĺˡ
ŸǺһֺɵļϣ۵ֺһ죬ȴ˿ûз˷ܵĵСӣҲû˱ˣڵǶͦ𣿺Ҫǹ˾Ǿ輸̨԰


һ سͻ
ʱ򣬵Ǹʮʱֵĸ߿Ƽĸ˾ܰϼ̨ԣͻᱻͻ߿һۣӴǣʵǿģԶˣ
ǸյϵͳûҲԲζžͬȫʵϾӶԵԼͬ൱Ŀ󣬼ЩͨʿڵҲ൱ĿʱϷǲôռ=ϷȫûгսʿǸĻǴԼԱתҵ֮ĹſǣʣԼܹյԣõԴָɶģһݺùȫκ¡
ֻǾϵͳ˵ǮҲǮ˵ûǮ˵ĶҲǲУͱо̨սʿѧϰһµ֪ʶǮò
ţλ׳Ҳأԭϴû֮ǰҶٻЩĨӣԼԺĺӣԼҲǵģСҪҲʵ̫˵ȥˣſ˿ڣҿɾ͹˲ôˡ
ǰɣҲǴԺĺӣսʿǵĹң㲻ܲæɣ
ɣǾҪҲߣиʮ̨̨սʿϰһ»Ĳܴ֡ĵʲôľУô
ɡ

һʱ䣬ֺɵĶȫ
һ־ôһըֺɶʱͿЦˣ̾ͶЩ£ֺ֮ǰȷʵ뷨ģᣬֺҲ⽫Լ뷨˵λ岮º˵ɣͷҰһ£ǹ˾֪ʶѵ࣬ʱսʿǿڿеʱȥѧϰ
ֺɵƷС˵Ļһŵģֺɵ仰ˣȻԲܷھô΢΢Щʧֺ˵ףҪѵ࣬ѵ࣬ҲҪ߰ʮ̨԰ɣɾСôǮоҲȷʵ׵ط˵лֺԼĹ˾ѵ࣬Ǿ˭˵ʲôˣֺսʿڿʱȥѧϰѵԺĺ֧־Ĺ𣿣
οһսʿ֮⣬иҪ岮һ£ǹ˾Ҫٴģǹ˾㡭
˵ӶȽϼֺ⻰һڣû˵꣬λٶʱ̲סˣһ˫۾ˣôкϢ
ԼһסֺɣһкͲŵʵô˼Ǵһ˽ǹ˾
ţ뷨ӭżλ岮Ŀ⣬ֺɵͷ뷨֮ǰˣ쵼ȻЧãǲ֪Ǿжսʿ顣
жٰɣֵĶʱ¶˳һصֺɵļϣɣҸ˵ҪҾܸҳ٣Ҫô࡭ҸС˵ǰﲮҽ˴鷳ˡ
ί˲Լıλ쵼Ȼû˵ͬͨ졣
ûУİٺӦеģǹ˾ԤҪƸ1500ˡ
üһһӾó֮һı˾
ֺɵĴֱʣʱļλ쵼סˣȻִֺ֪󷽣Ȼʱ˵Ȼʮ˸ӦΣҲû뵽Ȼóİٸڴֺó100оǾ൱˲ˣ
оرӣȻʦļӣʵϲûôˣһսʿҲˣļ˵УػʡսʿԸڱ緢չսʿ࣬İٸȻܽеȫЩڻûаùˣҲ඼ܰŸ߰˰ˡ
Сӣָıĺӣĺܣ˺üӣƺѹ˷֮ĴŰƣ̰ԼľԱСȥʳôʦ˵һ⡢ƬСĢǾӲˣϣҪοǵĵطϵͬ־ԱԺãҲһҪԼսʿǳԱԺã
˶٣źͼλٶһۣͬʱϬĵͷˣߴңҪվִڵսʿ֮⣬ÿ˰Ƶ
ӵĲԣƽȻҲ⣬⡢ƬСĢ֮ʵʵĻӲˣÿеĻӭսʿսʿ顢ļ֮⣬ʱѼŵľԱСһСܳȥûӣԱѾսʿǼĻֺ£սʿǴ֪ĺܿġ
ֹսʿǼλ쵼Ǽί˲ЦŶֺ˵Сְ˵ʲôҲþƣίûˡǰкʱҪǾܾҿɾ̫ûˡ
ǰɣֺɶʱͿһҪԼưһϾƳǽŻҪʹĹԼƣһ뵽ЩϾƳǹ˺ȾʱЩֺɾ;ԼһķҪҾƣҾܾ
ֺɵġλ쵼ʱĹЦ
Ҳ⼸λô˵ĹһֱǸط;쵼ͷ۵⣬˵ʵڵҵĻܶսʿΪʲô±ͷڱȽϿλãĻΪԱ֮طҪԱ˰ùܶսʿǴġ
뷨ǲҪڣҹڵľ÷չ״ԣôĹλЩˣгһڸԱ֮֮ڶû취ù֮껹ûа취ùҲЩѾ˹ģҲûмرġ
Ӷл̵ĴͳͳһֱʿĹϣսʿ֮ܰøùþӵ쵼ŭɶˣ쵼ٲˣȴҲûа취
йҵ칫˾Ǹ⣬Ȳ˵֮ǰѾһˣǾ쵼ﳩ˲٣Ҫֺɵ¹ҾԼı˿
ȴôһ׮£ܲô
ŸЦеĴֺɣһΪޣΪ⣬СӾʵʵǰڲɡı飬СӣҸ˵
û˵һֺɵĶ䣬СھﳤϤӵĺֺɣɫʱһ䣺ϣĪģôϣ
ʲôֺɶˣŵһھôɫʱһ䣬̧ͷķ򿴹ȥһ󼦷ɹһҺĳӳŵһˣɣѵսʿͬǰοʵĵطϵͬ־˳ͻ
һ뵽ֿܣŵıӶˣֱдСӣֱ޷죡


 
ŵı鲻ÿ˲λ쵼ıҲÿȥüͷһӾˡ
ȥ׷ʲô£ŵľԱСղȥ֪ͨˣڳ˳֮⣬Լļߣ˲΢΢˲ͷԼľԱСԸ
ȥϢСܿϢҴ˻Ϣȴüλ쵼Ŀɿڴһʱ䲻֪ǺãûµսʿһװֵʱһС͵͵սʿȻǼΪС͵ץס͵ɳԭ鵽ǽˣսʿǼΪʧĵĻĵĸоһһ£һ׮غг̸
ԭͦõһ¡ƫƫͳ˱ʡ
սʿմɳûãͱһʮСåˣսʿ⻻˱װģСåǿɲ֪⼸ʿ⼸λսʿߵһȽƫƧĵطʱȥһָֹܡľש֮ļһź
սʿǵսȻȫûκ׼ֿȭսʿЩȫװåСĶ֣ܿͱûл֮ǴƴĻһƽʱܵıȽϿսʿܻȡǻȱˡ
٣
ڲ֪ôһµ£ﻹŭ֣ԭί֮󣬴ӵŭˡϣƥģåС죬Ȼ۸ӵͷ
û˵ģ
˲Ǹ˼ιԱܶŹ¶治ʺϳ棬ûϵϹ˶˵ŤͷȥӶͳһ̣ЦŵݸźֺһһţС֣Ǳȥǹôң֪СҪǹ˺ܾˣ񫡣
ϴ϶̬ˣ˻֪Ӧô𣿵Ȼǡģ

ǼСåʲôֺɲֺ֪֪ǣڴʳ۲͵ʱȺмԴϲűϻѪֳ۾˸սʿٲȻսʿǵĺģ⼸һȻԼʵӦúȾƣƵɣ˭ƶǶ˵һڸ¡϶⼸Сˣ
ŸһĲ֪ʲôطð˳ȵð뺨ֺɣޱȵĺٺЦôµıɣ
ǶֺɵͷȺǼһսʿֺЩӡָǸԴϲźġͬľһ㣬˿̿ȴԽ˵ĹѫµսʿȻЩȻСǾһһһֺǹǿСӿǽһ껹˸ϧϾҪˡ
ϾҪʱˣֺȻ֪͸¶ⷬϢֺЩ֣̲סüʵô˲ţǾô취
ʲô˵׻һսͱϵͳЩսǿʿǾ쵼ĶȻоֻһرʵĲӣܹоõģҲ˲ˣ˲ţƾѧߣ쵼Ҳ־Ըģôôһʿ飿
ǲҺϹ˺öε˼빤ˣСӵļȽѣ˵ŲɵҡҡͷһµǵǼõģò飬صطȥҷݹ
ֺɵͷֺĶˣȻܸпȴûоΣȻŵԼڣǸһ˵ģֺȻҪҪ⣬ҪеĻҪǹ˾ϰɣֻҪǼûҩӣϹʻܹάָСġ
ڱйҵ칫˾ͨһ߹˵Ĺ붼400࣬й˵ƽˮƽأҲ100࣬طĹ˹ˮƽҲϾˡսʿֺɵ¹µһͨһ߹ˣһµˮƽԵֵȫҶǹ˵ļͥˡ
ֺɵⷬȴûжϲ⣬ЦҡҡͷСӲǹʡģԸԸ˵
Ըֺɵʱˣģȥ֮ҵһôõĹ𣿲Ȼ˼ҲԸ⣬ֺҲǿ飬Ҳǿ飬ֺɿսʿʧȥһѣֺԼȴûʲôʧΣȻſڣֺܻҪɣһ£⣬˵һ˵ǹ˾ұ֤֮Ĺ벻500ö٣ǾͿıˣб£һܴõǧˡ
ֺô˵ǸӣȻ֪ΣһҪµģһĸпСӣûˣ

£ԼֺȻ죬ԼֺҲϸӵȥߣһ˳Ȼֺû뵽ǣϣžֺɼҵš
һŵȻվŰǸԴϲűսʿͰʱûʲôͬ˿һԴɲű
ǡôͰ˸ԼˣֺЩȣ㲻˵һδҪô
ﾪȹ龪ȣֺɻǸϽãкţ㣬
ɣҲ㶵ȦӣҸ͹ˡŸоΣԼʱ˵˲ֺ﹤ɵϾͰ˸ˡ
ֻһգ۵£Ȼ˶ˣźܿ͵Լ飬ָվıͦǸսʿ˵أҾͽˣ㿴Űš
ֺɿţգգۣûнӻż˵ָоŵĻû˵ꡣ
Ҳ˵ʵһ취ǾԲ˵ģСӼȷʵ̫⣬һ˵ţһҡͷһϧ֮ɫǼ£Ҳģ㲻Ǹ˵¹ʲ500ô㵱ҵ棬˵˵Ÿʲô
ŵĻֺɲɵò֮һһվŵսʿһۣͬ־λսʿһĿذֽ͵ԼҪ׶Լ˸ʲôŷģ
һ£ֺɿ˿ڣȻģҿ϶գǾ˵£Щʲôʲô
ûˣӣҲ϶ˣҶһһ֪ôţ
⣬Ȼ֮ǰѾǺˣ˿ֺ⣬ЦˣСӿãȭŵĹҲҲο˵㲻ǻûи˾ôûĻߵ˾С


 ˣ
˵㣬ɣںôҲһֵʮڵĹܾû˾ôУֺƺĶ˼ųȴ˵û˾УΪи˾ζݣһֱ˾ǸСŵİɣ˵ʲʣǵطλ쵼˾鶼һŵģ
ţ˾
ԭֺɻûпǵ⣬ô˵ֺɺȻ֣Լƺȱôһרְ˾ܶʱǲܾʱְ˾ܾϾԼ飬Ȼ˾鶼쵼׽ˣһҪѡһ׽ѡĻ˾쵼֮ľһЩ
ͬһͬʱ˾Բǳ֮ƣҲһ쵼ƽȨҪ˾Ӵ쵼˽еܸһЩӴ쵼еܸһЩ쵼ܹ֮ܺõƽ⣬㹤Ϻ˽еȫһ֪ˡûκһ쵼
⣬ֺǰûʶȻѾʶ⣬ֺȻȥǰѪܽȨ롱ľ飬ֺɿɲΪԼǸܸ࣬ı

ֺĶˣΣֺϸĴһŴսʿһҵߣʱеƫϣʱֲиĴǿȾ¶˿ȥһɱ뺷֮籡һ۸˵ĸоСǸñ۱Ǹñͬʱֺ˿ûʶԼʵ˼Ҵꡣ
Ҫǣ˿ȥʵ
һӡʮֲֺĵͷʵûǴĻ̫ƽͬ־ɣ
ǡ֮һֱû˵̫ƽֺӦȻֺ֪ôʣʮа˾ǶԼȤˣȴû̫ļȥЩľګ
ľګľګ˾õʣһ㣬ֺɷǵûиеףлΪϲ̫ƽͬ־˾Ƽ㣬˾˵۹⣬ǾԲỳɵģȻƼҵ˾Ǹ˾ȡ㣬ԸԸҵ˾
ҡ֮һֱʵĽľګվԱһ̫ƽֱʱԥĿֺһۣ죬ƺҪ˵Щʲôȴû˵ǳһ£ǸܣһһµĹж𣿡
̫ƽ仰ֺʱˣ̫ƽʮȱǮѹڼǮá
ֺ̫ܿƽԾӻǺиģȻ̫ܺƽﵽ׳ʲô£̫ƽԼĶȥľȻ̫ƽŶ˵ֺҲû̽˼ܵĲȺãͷȻҵרְ˾ʾͱͨ˸һЩ150Ļ֮⣬ͨ˵Ľ͸㶼˫ݣһ²700ɡ
һ700ǮĹʣ֮ǰ˾ԱԼ˵ֺܻԼܸߵĹʴΣ̫ƽҲû뵽ֺɾȻԼһ700Ǯ۸н
ŶˮƽоȻ쵼˾ĸܲ˭뾡˰취Ҫ쵼˾
͵˾ܹԼȣ꣬ССӾͶ700ǮĹʿˡ
Ⲣȫֺɽ˵⣬ԸĻҲԽļ˽ӵ˾˰ŹţСǼҼˣ㻹ûиߵܵã
Ŀڣ˸ĸ֮⣬иոϸһá֪ȻǸ쵼飬쵼ϸ˽ԼҵǱһ̫ƽʵʵĻش𵽣ֺʣ˵ֺɲʣȻǸ˵˾ЩȴҪԼ˵׵ģҸĸͨͨũҪ飬Ҫѧѡ
ֺĴʧΪ֮ǰ̫ƽְΪ۸ߵĲʲôģû뵽ֻΪ˹ѧ漴ֺɾΪԼ뷨еЦôĲƽͱ۸һũĺӣΪ˸Լļͥıһ·Ϊʲôģ˼ڷڼѾ׹ˣѵ˼ΪԼļͥǿǣΪǮԼϸСԺϴѧʵͨҲٺˡ
ã֪ˣֺɵͷ֮һǰŹ˾ǼҰһһķӣԸýӵѧҲ˰㰲ѧ£ЩһҪ󡭡
ҪʲôͲֺ˵̫ƽ̼ᶨĵͷһмĶֺ˵ллܣܷģһŬΪ÷ġ
ֺɾЦŵ˵ͷȻ̫ƽǲܹΪԼú÷ڿͷ˵˵ģҪԹۺЧ˼ҵ̬Ⱥֺܶ˵㹻ˡ
ֺôʹĴӦ̫ƽһôߵĹʣףⶼֺɿԼϣܵ⣺СֻǺ
ֺɸԼӣžԽǾԼܺˣֱӴֺɶ̫ƽ˵С⼸Ӧһ¹ǵȵ֮Ϊܷ񣿡
ϣ̫ƽûκεԥȻ᲻òϵսǣ׽˭ǸԼʵǸˣܵġ
СҲûпȥôô̫ƽĻشֺ̲סЦˣŤͷţɣ⼸СϤһ¹ϾסӪţ̫ʱסô
ϸ˵ȻΥģǾ仰ز˶ֻҪûǾûκ⡣ŵȻûκ̫ƽ˼ֱӾ͵˵ͷӦô򵥵㻹û£Ҹ˵һרŸСһҳϢá
סŲţȻţʰ̫ƽʰһСңҲʲô£Ҹʰһ¾ˣҲס£ʱֺǵСѵ˾һ׷ӣ
һ߲ӣϲܷȻǵطرӣֻҪ˾û˭˵ʲô
ллˣֺҲڵĹϵûҪллϡŤͷ̫ƽʵСôģǽ㸸ĸýӹǴô죿
֮ǽӹ̫ƽԥһ£ѡʵʵ˵ǿ˴뱲ˣܵõܵأ뽫ǽӵ
Ǻã췿ӸǺָ֮һ׷ӣʱ㽫λ˺ýӹɣֺ붼룬ֱӾ˾УСТģҺͣϣܼ֡
ν֮ͣƭңСӾ͵ùˡ
̫ƽδֺܹ⻰˼仰ȴɵһ˿ɫ


 Ĺ˾
κһλĸ˵ԼӶ鶼һ£Ҳ⣬Ĵ£ѾӵĻ´һµˣȲĸϻ˱УֱӽֺɸߵһȥСëӶʲôǲģ𣿡
ֺɹԹԵĹһȥЩδҸڴڴûάֶ೤ʱ䣬ͱܾ㱨һȫƻ顭
ܣиҪ㣬ܾı鿴ȥЩŹ֣˵Ǻ°ֲ̫񣬵ֺɵĸоСͬ־ʲôŵˣ˵˵ʡĸ߸ʡ
߸ʡĹӣֺɶʱüͷ
ֺɵĴܿ˺λ߸ʡйص飬λ߸ʡũ塢ũҵʳҵˮҵƶѴԴۺϽͨ䡢ΡúȷĹݷֹһλڹʡԱȽϿĸʡͬʱû볣
Σ˼Ҳһλʡ֪ж˿ʡؿڣһֱҲûȥء
λ߸ʡĹô˵ģֺ룬ܾʵһʼ濪ʼϸĹ̶˵һ顣
ܾ룬ȷԼûĵطŶֺ˵͸ղţ칫ǱиԱġ칫ҵλͬ־ʶҽ˵λʡʡĹӣǹ˾̸ķˡţ߹һܹˣ˸߹֮⣬һλʮӣȥͦģһһλʮŮʿƺǸ߹ӵŮѣȥ͸߹ӹϵЩһ㡣С㡣
Ȼ֪λ߸ʡĹԼʲôܾṩϢֺѾԤУòһⲻƣʮа˾ǳαйҵ칫˾ͬ¹Լ孱ʽ̸ġǾ˵ѾҪһ
ֺɲûиеô£෴ǿЦãѾһʡĺӣܲ
ԼԵɺϵĲ뵽µУ飬ֺжԶͶԶĿǿһҲмʮڵӡ˵ʡ쵼ĺӶûһʸ񣬿λʡĺӣ֪ǱߵĲ֪ߵغأΪԼǸʡϵΪԴŸǰҫˣ
˶٣ֺ˼һʱû˵ܾ룬СֺɵܣʡĹƺЩͷ
Ȳܾ˵ֺ꣬ɺȻһ۾ıŲܾ
СȰ˵ֺɵĲܾȻסˣ֮󣬺Ȼɫɷףͷһϸܵĺʱð˳
ʶʲôطԷǸʡĶӣɵԼϰ壬Ϊһ飬Լⷬȴǹˣǹˣҹʮء
ܡ
ֺܾɣ˵ֲ˵ģֺ̲ס̾˿ô˵ܾΪԼ˺ܶ๤ģˡ
ڶˣСܡֺɵ䣬䣬ζҲŨ˵ʵֺɶԲܾЩʧˣСܣƺЩʱŪԼʲôֻǿС⼸ż᷸Ժ֮⣬ҲûʮصԭԵĴֺɾǸһᣬҲϣеΣҵ˼ɣ
ףףܾͷԼղŷĴжأܸԼԼжҪ֪Լ˵⼸һˡ쵼鷸һδûлˡһмĶֺɵܣллҸĻᡣ
ҸģҲ˷ѵģСܣоϻ˵úãһٶֺɲʱ˳ôܾ£ȻֻҪⲻ˷ǣСܣϣףûκһ쵼ϲͬһϷδ飬ݲ÷𣿡
ǣˣллϰָ㡣ֺⷬǶԲܾľ棬ܾܲ˼ǴģϵҲ˲䱻ʪ͸ˣΣļסˡ
ϣǼס˰ɡֺ̾ϢһϾô飬仰Ѿ㹻ˡ
ղ˵Щλ߹ӻ˵Щʲôֺɺһͬʱﲹһ䣬ȻƵ粻ͨ˿ġ
ѾλʡĶӸ˸ơǩֺɣŵüͷ룬ǾҪһ棬ΪģΪʡ˶졣
βȴȡ˸ղŵĽѵҲԡ߹ӡƺ߸ʡĺˣС˵߸ʡĺ̬ȱȽưȥ͡͡
ȻүĻ϶ûôܾô֧֧Ĳҿڡ
Ȼܾû˵ֺѾ˲ܾ˼ڰ֣ʾܾ˵ˣȴɵ̾˿λ߹ӵΪʲôģܹҪġ
˵йҵ칫˾ƷôãЩ֮ļһҲñĳˣ֮ǰֺﻹЩأϸҵͷôʹڵǶͷҵͷܵס̰Ŀ⣬ôܵסЩΪԼЩͱµļһ̰Ŀ⣿

˵Ǹֵļһļӿǹİûֺ߽ңһɵдޱŵʹֺɵĶ䣬ô¶ֺˣСӾȻǰװү
ǶԲͷЩҪͷĹϾ͹λԵһӴĽӴӴԱ߹ӽš
Сſڻһβľ룬ֺɾеľţƺǱ߹ӵŸŻˡ
ŵֺɵüͷʱǸ߻˵Ķ棬һԸЩ鷳
ֵСʲôʱܴꣿǲһ첻Ǿ͵һ죿ѻ˵꣬һŮ˼ӷﶸȻ˵СӣλֵܾǲǻİԼһˣ֪֪Ǹ߹㵽ĸУί쵼øϽͷĹӭǸ߹ӣֵΪԼ˭ȥôʱ˾Ȼ
ġ弱æ͵ֻȴԽĻˡ
ʲô˵꣬ޱȵǸŮ˾ٴδĻԽļ̺ͱˣѾͷӵʱ䣬ϽǸֺɸǸ߹ָ߹Ƣǹ˾˵ûоǣ߹ӵƢɲ̫ãǵĹ˾ҲֻܹԼù
䣬Ҫô˵˵ĺǲƵġһԽе𣬵ȴޱȣֻҪֵСӶùأôǵĹ˾أ


 󹴴ϴ
ֵСӣֺһȭһϵĳ嶯
λʡĹƺҲͲʮģôһ߸ϵģֺɺܲˬѾĲװ
ˣոߵСӽʲôֺͣ½ŲܾʵһֱڣԼ֪ոߵСӽʲô֡
ܣи߳˷硣ܾľĻص
ԼϰԸƢԼϰȥ֮仰ͺ͸߸ʡĶ̸ˡܵԸԣ̸ǼֱһģλϾǸʡĶӰǵôܾ̾Ϣš
źǣǲ߳˷磬ǲԼʵֺɡ
߳˷磿˷磿ѾΪԼɣֺƲƲ죬мֹһ䣬һûˤ˵ġ
ܾʱһ򣬲ˤʹǾͱˣҾ֪

ҵĹ˾ôĿҲ·ͷ
ֺ⵽СҵſڣЦļˡ
С˹˾ĽӴԱ֮⣬и߳˷ԼһԱŵĶǽɪɪģԼЩǸһʱ벻ĹԱһ׵Ķһߣʣµˣһʮޱ飬һŮһưĶ壬ȻǸղǸҪԼ˾ļһһؾǸղװƵĸ߳˷ߴӡ
ֺĸߴſһվһһ㣬߸ϵĸ⼸ֻеĵˣֺϵı飬ԽĳгֺɵţƣôСҵҵģ
ס죡
ֺⷬһ㶼ûиǸ߳˷ΪŮӣŸ߳˷ǰޱȵʲôʱôӹʱЩ߳ŭˣų嵽ֺǰֵģΪ˭֪λ˭λǸ߸ʡҵĹӣΪ˭Ȼø߹ôá
ø룡ֺüͷʱһ壬һĲãﲻõĵطٸҽУŲҽ˽ӳȥ
ֺɵ仰һڣСȻһַİȫĿɿڴſһͷвŸ߳˷Ůѵֺɡ
˿ֺȻǵʧķˣⷬڹȻ߳˷Ķ⣿ǣ߳˷Ķ⡭ʲô˶Գ
߳˷ȻҲû뵽㶣һЦ̧ͷֺɣϵıЦЦߺӴǣλֺܰɣȻе˼ҵͦģҪȻһ
ֺɻû˵λ߳˷СչǸɬͺڼֱ޷Ա֮ǰΪһø߸ʡҵĹֺܵĺûᣬڣưɣֺɲǨŭԼͷԼðˡ
治ͷڵɵԼͷ
ܣܣ𣬶𡭡չһƵĴϵҪϡ
չȻûϵʸֺɺ͸߳˷ͬʱŭһ䣬Ѿӱ죡
߳˷ȻҲû뵽ֺɾȻԼ˵˾һĻеŭʤ쵰Ȼѧ˵û˵ģ
ܣһ￴ˣҵҪֺôŮѸӳȥġ߳˷һЦĿ˿ڣŮѡҧúء
ڸ߳˷˵ǲԼŮѣʵҪҪֺһﾹȻҵԼ潫ԼŮȥǸ߳˷ں⣺쵰Ȼôö֮ĳԼ⻹˵ãǲһԺߴӻôȦ죿˵Լصʡ˴УʡԼڵǸȦ˾֪Լ߳˷类˸ӣԼɾͶ˶ˡ
Ǹ߳˷ںĶ
Ȼⷬ߳˷Ц˵ģֻҪɵܿȻ߳˷ϴЦݣ۾ȴһ˿Ц⣬ǵ͵ƤЦⲻЦ
Ȼû뵽߳˷羹ȻôͦԼ֮ǰֺһĮ˵ǷʱٻЩ飬ڣ˸߳˷ⷬʱָֺɵıӽֵģûУҪѾôӳȥģҪǲҽӳȥľͲǸˡ
ǲˣѵ㻹һԣ̵ֺĿ˿߳˷磬ֿ˿䣬ȻЦˣЦҡͷԼѵ͸ҹˣĵҵ˵ֻЬأǸ˵
˵ʱֺɻ̧ͷ˸߳˷һۣбޱȵ˼Ǹ˺ףҸ㣬ôһ˶ܴЬ˶ϵĹҪôҲʡĶӣ˾ĸ߸ӵܣڼʳĻɫҪ
⻰һļ̶񶾺ģ߳˷ԭЦĴ㿴ֺôӦԵһʱͺˣҪǣⷬӲҪֺɵǶ⣬Ҳȫ˵ȥܶʱһŮһǲ˵ʱʵ˷һڰʾʾ֮źţ󹴴ϴ
߳˷ǸողŶֺ˵ԼŮѵģתͷԼŮѾͶԱ˱ʾ󹴴ϴǶ˵˦ڸ߳˷ϵĶҲԲᡭֺѾ𽥵ĿʼMTζˡ
ȻԴ˿̣ȫ˸ոԼֺɵĻתתͷȥһźͰŸ߳˷磺˷磬ҲǸ˼
⻰˵˻粻˵˵һװ֪ɶ˵ˣҪװ֪ѡ
ãȻЩشԣ߳˷Ҳڵ͵Ǹ̶ȣݺݵĵ˶һۣͷٺˣ
Ȼһʼʱ߳˷绹ĵģڼȻҶѾ˺ҲֱӶֱ´ֺһۣЦ˵ֵģ㻹е㵨ӣɽ칫Ҿ֪ھԵʵǰˣƤûõģ˵ЩûõģڹҾ͸·
һʵʵĽյıйҵ칫˾5%Ĺɷóٹҿͷϴ˵ԭ㣻ڵڶ·˵ʱ򣬱ֺɸղźòӵһ٣˿̸߳˷Ǻ޼ֺɡ˵Ҳٹ˼ʲôʡӵķȣ߳˷ѾֳһЦԼ߬ţɹҲԴҸ㣬ôڣ5%Ĺɷݶǹҵġ
ӻȫʹô֪˵95%ĹɷݲֺܶɴŸ߳˷磬Ȼ˵ͷŤͷȥԲܾԸСܣȥѹ˾ıӳӽйӵʱҪӳôģôʲôèĶŽ
ֺɵ仰òܾ˲佫۾Բˣ߹Ӷô˵ˣ
Ҫ˵ЩʲôҪſڣֺ֮ǰǷʱָǰܾһҧһţˣ


 Σ
ǵģܾ֪ԼʱȥƺܲԣʮǰܶԼĸ뻹ĿȻ߹ӵĸǸ߸ʡܵ˿Ҳίǣһع٣һֹܣҲǰҪôƺλ߹ӻȱ˵
Ҫǣ߳˷ϵȻǸʡǶڱйҵ칫˾˵ҪܹʲλȻˣһʲôµģ
ܾԼ׳ŵӣҧҧתˣʱشҲûԼϰ
ֹܣֺγֹܣ
ӴǣҰ߳˷粻ɵЩ㵣û뵽Լ֮ССƼɲȻҼԼӲŸɣø߳˷оԼð˵ͬʱЩ˷ܡ
ֺɣ߳˷ϺȻֳһ˿èϷһ̵Ц⣬˼˼ϣܼӲȥòҵһôߣһзǿɾͲˡ
ȴû뵽ֺûתͷȥ˿ŵֱµ壬ͰĶ˵壬ûˣȥæĹɡ˶٣뵽СＫпΪ¶ԼڽĹйΪָŲһ䣬ţıֲҪʲô뷨
Ȼֺɵ仰֮ǰ黹Щͷһ㶣̶һֺɵĿг˸м֮ɫܣлл
šֺɰڰ֣ʾߡ
СҲط治ԼӦôĵطͷ첽߳Сңֻߵ¥ݿڵλãȴüͷ룬¥ȥ

һֱûô˵Ǹˣ˿һںֺɣֿ˿˿һЦŶֺɵĸ߳˷ԼһֺɵĶ䣬Ҫ˵Щʲôȴε̾˿
Щ벻ףôúõһ£ͱǰģֺɵķӦоޱȣСӵǵʧķ˻ô˰Ҫ֪ԵĿǸ߸ʡĹӰôôԸ߳˷˵ƾʲôԸ߳˷ô˵
ǿֺɺö˶˵ģʵ޷˽ͬʧķϵһ
αأοأ߳˷·ӣѾΪֺɽ˸̣ļ䵱УǱ߹ӸϵĶŮ˻ǮƣûûŪֵģֺð߹ʮа˾žǸղŸ߹˵ֵĸзˡˣݡ
˵Ҳе㱾ˣô͵ƼҲѹôʢôͲ룬һССƼڸʡû֥Ĺ٣Ҫʰ㻹һ仰£
˵𿴸߹ţ˼Ұ»ǺִܶģҪȻйҵ칫˾ôһҹ˾߹ôһû򱱿е47%Ĺɷݶ֣ûֱ24%ɷݵĵ¹Ͷ̶֣͵ֺ5%Ĺɷݶأ
Σֺɶˣôһˣǡϧˡ

ٶȺܿ죬ҲȻ飬ڽӵĵ绰˵Ϊ߳˷˷Žܷŭ֮ŵĲһƨ˵ϣ
Ȼ֪ܵΪʲôԭͬ˳ͻûüΪԼڼչǼ˴Ķеί̻ƨһĶֵҵļһɤӣֵǣҪܵ鷳Ͻҹȥ
йҵ칫˾Щǣ϶һɫ˳ʶû˵ЩǶԺüûҵģڼҴҵ⼸ʱЩ˶֪ҪҵһݳĹжѡ
ֺɶǲʺ͸һ߹޼ǵĹһ߹˵Ĺ˺ܸܶ࣬ԼЩôߵĸ͹ʣЩ֮ǰαڡᵽůıǣֺɵľηͷڲϷ֮ʱԼ쵼ľη޼Щй֮Ȼ˸ܵ鷳Ҷʱըˣ˵𽺾ȶͬһȺһ໽žͳ˰칫¥

߾ô
߳˷ƶֺɲҽԼԼԼŮôͲֺĸҲ˼ԼݣӳȥôҲǸĲŮ˺òã
ϧĺܣ߳˷Ȼֺ֪ɲǸʿԭǱһλʡίίĹӸӵģѾԲôź͵ˡֺɶЩŸȨѹ˵Ļ쵰ǵûһ˿ĺøк;ηΪֺеһۣκθڴֺ۵ļһӭֺɺķ
ֺзŭ߳˷ƶޱȵʱ̣һصľѥ̤ڵذϵֺ߳˷Ķ䡣
ЩһﻹǲȻôˡֺɵڸֳһ˿Цݡ
ֺȣ߳˷Ͼ΢΢ֳһ˿㵣漴߳˷뵽Щʲôֺɵı˳Ū֮⣺СӣҪַʽŻүүСӻ˵
ȴô࣬˼Ҹû߳˷ϵı飬Ӳ֪ǳʲô£˵ϰ屻˸۸ˣԼҪϰһسӵģô򵥡
ܣˡֺǰ׳˶ߴֺǰһվһƶʱ
ƲûжֺκεӰ죬Щϻ̳Ͽ֣ܣǵĴǲ֪
˵ˣҲֲǵͷϣֺɰڰ֣ȻղŵŲܾǸʲôԵģ˿ֺ̣Ȼ֪ԼӦôָָѾֳһ˿֮ɫĶ䣬Ҳ˵Ůǹ˾£Ҹϳȥ
ǣ
ȻָҪߵǸŮˣʵЩ㵣õķԣԥִֺɵ˻֣СӣŮ˸ӳȥ
֣һ뺷֮ˣԣ˿ûΪԷŮ˶ĴɷһǰλԼʵʵĸǳȥأǰӳȥ
ϵı飬ҿɶǿģʱŮѵǸԼҲʹ𣿴пܵĳôӲôƯŮⶪֺ֮࣬ɵҲɵԽľηͲ󣬿ĳǱʯӲ
ʱչȴҲ̲סˣ˵չļˡ
Ȼ֪ίǾֺܵˣκʱֻҪ¸ԼûйϵԴҲԼûһëǮĹϵڲУ߹һԼģǶıֺɸ˳ȥø߹ӴĶ˸ӣǽ˭ùǶҪԼˣ
УΪԼԺ룬ӾԲܿ


 
ܣСĿˣչһΪѵĿֺɣϣܹʵֺɸı⡣
Ȼû⡣ֺչһЦȴȻŭչСӵվǱߵģ߳˷쵰۸еĺòãѾľȻҰ쵰˵
ԭԺչŸչһֺɣչ仰׸˻
ֺɵĻչ֮ǰŵڷŻȥһ㣬ûչһȫŻȥֺɵһ仰չ׵ɵ˵ĿˣʲôϵֲǱйҵ칫˾Ŀˡ
չĿɿڴֺɣһʱ䲻֪Ӧԣȫɵˣѹû뵽Լֺ̧֮ɾȻվһӶ
ֺû˵һչͲֺɿ˿ֺֻЦſŸ߳˷磬ʵҲͦ棬߳˷Щʲô᲻˹
ʵ֤Ȼ߳˷ţŹţζûӣȻֺɵ̬ø߳˷ΪԼ쵰ݺݵɨӣԼߣǾ͸ӶˡøʡĶӾȻ˵潫ԼŮѸ˳ȥ߳˷綪ˡ
һĶֺɣֺǰɣܲһǵһμôеļһϣˣϷͲˡߣ
˵꣬һĴԼֺ϶ﳤȥ
ϰ壿ӶӳŴҡﳤȥĸ߳˷һˣСֺʵϰ壬Ҫֽ˸ȥ
Ȼƶֺɲôε飬ҪԼϰҪ
ֺİڰ֣ʵʵվֺߣٲȻֺɵıڡ
ֺɵȻô׷ȥԼ͸߳˷ǳУвζ޽⣬ԼҪ׷ȥҪ϶ȥĻ˫ɾͲǳУǲݵˡеأֺɻ塣
Ѿ˵ĲֺܾɣĵĵǣҪô죿߹ӵı϶ϾҪ˰ɣ

߳˷ȷʵǱˣһϳҲҪĸ߳˷磬ɫ˲ڣһȭصڸʻĿϣ۳ʵĸʻεĿʱˡһ죬ͬ˵Ұһ㣬Ӻһͳ˻𣬡ֺɣӸ㲻ݣ
ֺɿû뵽Լû߳˷粻ϧأ߳˷ѾŸԼˡ
϶ͬһûͷһ㣬ν߳˷Ļ˶ڸ߳˷ϣһ˫һڸ߳˷ϲͣţһο˷磬ҪһССƼɲѣҪŪ򵥣ΪôһСԼֵá
ž
һĶȻ
϶ѻ˵꣬һаûطйĸ߳˷һǶصĳ϶ϡ
߳˷һǶֱ˳̵϶ϸ˲һͨİӡӣۿɼ鲻ãӹһȥ
û뵽߳˷羹ȻԼ϶˼Լ˵ʹᶼۿӿ˳϶Ÿ߳˷磬Ҳ˵Ȼסˡ
϶סˣһаûطйĸ߳˷ûзҲûκϧ˼˿ҵһйԼŭ϶ôɵ㶵ԼеĻԽʢˣ˵Ƕ⣬٣ʲô첻ӻô𣿣
˿̣߳˷ѾԼԭ򣬴̵϶ϡ
ǰʱ䵱˾Ǹϵıû˿ı仯飬öˡ
ֱ߳˷⣬϶˷ӦֻԼգһ˫۾ŵŸ߳˷磬ʵû뵽ԼΪ߳˷ԼŮѶĻŭŵʱ˾ȻĳԼĶ⡣
޴Ĳ죬϶ȫԼĺģ˷磬㡭ң
ߡ߳˷һ˼ͷĸ߳˷ô϶䶼ô˳ֺۣ֮ǰ϶Ǿ仰ɵָͷԼѵ͸ҹˣĵҵ˵ֻЬأǸ˵
֪仰ֺɹ˵˴̼ԼģԼ϶ϵʱŮ˻ǸŮʮѾ˽ΪĹ˵ĸ߳˷绹ǾԼֺɸġžž죬һ߳˷翴ֺҲԽĲ˳ۺͲͷˡ
ȥ͸ʵʵر죡߳˷ջޱȵĺ
϶䣬߳˷˿⣬ЩŮʤ϶ֻԼŮ˵еһѣõʱͺ壬鲻õʱйҲǺ飬ʲôʱ˾ͺһ߿ԼΪʡӣ漸ƯŮ˶ѣ˸£
϶䣬ҲʡһСԱŮԼ֪Ǹϵ˼޷ǾҪԼŮͼܱסԼĴȡԴ˸߳˷Ц߼ҵĴȣʲô˶ܱ
ڸ߳˷ǰ϶ԼǰЩŮһû˿Ĳͬ
϶ǰˣȻȻһЦ
ڶʮ֮ǰ˻׿ڶԱ˵ҵŮѡ仰ʱԼͬһۡǲ֪߳˷绨ӵͷһֱθϣ϶䶼Լȸ߳˷ǰЩŮƣô˵Լĸ׺ôҲǸԱȻ͸߳˷ĸ֮ĲܴҲ֪Լ׹ĶԼͬ߳˷֮Ϊʲô϶ܾãԼݣô˵Ҳɣ
ڣ϶֪ˣȻԼߣʵһֱԼһԸҹΰˣڸ߳˷ԼǰŪЩŮûκεĲͬڸ߸ʡԼҲЩΪǮƺȨӵĴŮȫûκεĲͬɣ
ɲôԼĸ׿ɲΪȨơΪܹס߸ʡĴȣƴҪԼŮ߳˷Ĵô
϶ȻЦҪЦһֱԼЩΪȨƺǮƴҪ˵ĴŮ֮Աǣ˼ǼӣڣԼԼЩûʲôͬԼҲһļһӡ
ãҹǼ϶Ȼһ۸߳˷磬Ȼ˳ţ˳ҹ
³һ̣϶еˮҲ̲ס˳չ¡
ү˳֮ʧǵ϶䣬С߳˷ʵ
ùһŮ˶ѣ߳˷翴û϶һۣЦѵ㻹ΪʲôҸģŮ˾ͻӵĴȿźҪӵĴ
ĸ߳˷Ȼûע⵽³ʱ϶ȫԹ


 ϳ
߳˷类ԼˣֺɾΪ͵˽෴ֺɺףԼصɨӵĸ߳˷ԲưոݣǵưոݣԽı䱾
£ԼҪ̺Ͷһ¡
֪ˣĺܺãֺɵıûκεԥıԼ̬ȣ߸ʡǸʲôУ˵٣˿ûлɹֺⷬǲǶԼ˻ѣԥĶֺ˵½Ҵɡ
˶٣ֲһ䣬Ҫʲô˭ʩѹѹҡ
µǲ£Ҿµʱ᲻ҹ˾鷳ֺЦ
Ǹңԣǵüͷ̾Ȼã˭ǹ˾鷳뱱ΪУǺͱµ⼸ʮԱΪУ
⻰˵Ŀǹʵˣ⻰ҲǴʵ
Ϊйҵ칫˾Ĵڣ⼸ʮĹԱ鵱У൱Ķֱӻ߼ӵܵ˸ֺôĳ̶ֳ˵йҵ칫˾ѾΪ˱ϵͳһܹ½𵰵ĸ߳˷ǸҶԱйҵ칫˾֣Ǿ͵ǶԴֻ½𵰵ĸ֡׻˵úã˲·ͬɱ˸ĸʱ򣬲Ҫ˵߳˷ϵֻһ󡢲糣ĸʡϵǹʡĵڶҲˡ
ʡ˵ţҲţƣ˵ţơʡĸҶԼǮӣԱµͬ־ǻ᲻Ⱥ㱱еĸ쵼ͬ־Ҫ߸ʡĴȣʱҲҷŭΣҪڱл췹ԵģԼͬź쵼ǣʲôôɹ¼ҹ˺ܺ
УɣҸ㣬ϣĺܺãİɣǰʲô̬ȣϣұ֤ͬ־Ƕ֧Ĺģ㲻ҪκεĵġƺЩģֶһ䡣
˶ǵֺⷬʱȻʣûԼ쵼ǵ㻨Ǯӣ߳˷ȻţƣԼ͵Ƕ˴һ㻨ǮӣȻɣ
ڣҿ߳˷绹ʲô£

ִֺϰ߸ʡĶӵŮѴԼİ칫¥ﶪȥ飬ڸ߳˷İʾ£ܿʹ˱еȦӡ֪ˣȻζڵĸ֪ˡ
ԭǸ߳˷Ĵ㣺Ҳ˵ȻǶѾ֪ң߸ʡĶ۸Ǳе쵼ǲӦøһ˵ͽ
ǵģҶ֪߳˷϶ǲ⣬Ĺؼڸ߳˷绹ûнԼĻ¶ôȻû¶¾Ϳ϶ֺɵĲԡǰϢȥǷһйҵ칫˾ȫʡȫĹ˾߹ӶԱйҵ칫˾ܸȤйҵ칫˾ϣܹιһ£йҵ칫˾Լֺܾͬ־ķӦø߹ʮʧ߹Ӿãֺͬ־ͬåСһ·Ǹǹ쵼ɲĶĨ˺ڣʺϼ鵱С
աͳô£Ҫ˵ֺֻһССƼɲٽһǸе쵼ҲҪԼһ
֮ⷬǰ߳˷ʱЩԵì֮ûˣȻԣǿ϶Ǻ˵˵ѵ㻹ܻɸ߸ʡӵƷ
Ȼܣɸ߸ʡӵƷ񲻾ڻɸ߸ʡԺӵĽûãһ񲻾ڻɸ߸ʡִ򲻻˷ġ
߳˷취Բˬø߳˷ƵǣԼӰž죬Լ̴Ȼܺãȴû˳˼··չԼھƵ죬˼λеڹһȦ֮⣬ûκһйٳ쵼ǰԼ
ز߼
ʡĶǵĵϱǵ۸ˣǾȻҲһڹӶ
ԭ߳˷ŭˣд
ѵеЩ쵰ǾͲԼǸʡϵǴСЬǵģȻԼϵǸʡһһȽϿĸʡϰϣǵŹʡ׳ļ˻˼ҵĵϵ߳˷ǾԲƺԼϵΪ߸ʡģԡʡ֮йٳķӦø߳˷Щˡ
ǿ鿴ȴǸ߳˷ζܽܵģøʡĹӣȻһƿС裬ǲܳԺߴ̧ͷйٳСС쵼Ǽ嵨߳ëûϵС»ѲҸ߳˷硣
׼ԼԮĸ߳˷磬ʶĺһ㣬£ƺԽԽԼ˵ˡ

ǰɣ߹ӣڿҵЦӵ߳˷ġԮ绰ʱ򣬹ǿֱԼĶ䣺߸ϵĸ߹ӾȻڱбΪˣ̫߳
ǿ̬ȣø߳˷ԽջСӶҳЦңչ˵ģǸҹܻỹ벻뿪ˣŲһ绰Ͽţ
ǿʱ߳˷ⷬһ
˵ǿҲʡǵϺպǶĵϴ磬ϳǵܻԡǵԼǵĺα뱻ϻֵΪʡǵϵĴСܱʡǵϵֵΪľͷ֮һΪϻõģǿȻʡ͵ĵƣĺȻ˵Ҫһ㣬һﲻĺ顣
˵ǿտʼϵʱֽԼŮϴĴȴֽϴµһԼϴйһ̫࡭ԼŮ˶ˣǿĺ;ɼһߡ
ǹǿԼȴףԼܹ֮Ϊʡǵ𾴵Ĵ磬ΪԼĺ飬ϵıԼĺĲûУΪʲô˶ûгͷĻᣬԼͷΪԼĺΪԼ˴ȡ
ǿף߸ʡĹӾԼĿɽŸߴӣԼͿ˴к绽ꡢĺģһжиǰᣬǾԼܽߴӽԼġܶ԰ˣԼʡǵϺ绽Ĵ磬ԼͿܳΪŵĵù쵰
һ㣬ڸ߳˷ĻǿʱͱһæЦǣүֻҪһСָͷһСǿһ̷ǣүСǿǸˣĲ֪һ֪ͼСǿнһУүģ˵ɣôôҸɶ͸ɶ
ǿⷬø߳˷ʱ˲٣Цһ䣬СӶ¡סֵܣżһĵ֮ϵҡ
үģСǿҾԲ¶Ը١߳˷ôһ˵ǿ˸߳˷˼Ŀ¶׹Ĵ
߳˷绹Щģ룬ָһ棬ǿӣúøү£³֮үٲĺô


 Ǹ
дСС쵼жʮָˡ
˵ԭܼ򵥣ίбйҵ칫˾ӵ¹ɹһ쵽ˡ
̶̵İʱ䣬иоֵľѾűйҵ칫˾ÿвݽôֺ죬иоֵСӹĶǮǾϻ˵ů˼λ쵼ǶԼҪ˳Ҳ˲٣ֺɡɹĵһĴ̼£һҵξܵԼβܹõΪİ취õĳ
ûϴеĳ͵ͷϣҳڽԼԤõĳ͵͵Ŀߣֺɲˣ˼ƽϳеĳȫϻ˹˾Ĵٳϡ
һľѻᡣ
Ȼ˹пʱ򣬿һƬ׳۵ľ󣬶ʱͱйҵ칫˾Ĵٳϰŵ⼸ʮʱͱסˣһ𾪵ֺʵ֣Щǹ˾ĳ𣿡
˹п˵ӡУŷ޵ЩҵţҲٻἯԵĳôĺߵйҵ칫˾ͬŷЩҵŵĲ಻һĴ󣬼ȻˣªĹ㳡ͣŵЩô£
ҲȫǣЩǰǵĺɹĳӡֺЦЦ⻰ҲǼٻֺ֪Ҫɹôһ֮Щͱйҵ칫˾Ųϵĵλ߸ˣ˶ֺɵͷϣϣֺܳεĶԼһѡ
ûϹӣЩˮ·͵ĳӣǶֳ۸Ҳûıܵȫ³˵ȥҴҲ᳤֪ܲڸǱе쵼ǿҪܶûȻϾһΣǲץסᣬԺҪĺ¿ɾˡ
˹п˿ɲ֪оȻôףŶһͷһ䣬Ǹˡ
ǧ˵Ǻˡֺæڰ֣л˹п˵ĺ⡣
ţֺɵĻش˹п˶ʱˣɻ󲻽⣺Һ˵˽⣬ҵ˲ϲ˳Ǻ˵ôֺƺԼΪ˺ܲ
ǹңһкԼǵŮףŮǲϲкͻáǸˣǲʺϡ仰ܾԣ˹п֪ϾҪģϣںŮѶ죬ŮѾܾ𣿡
ֺɵĻشͽͣ˹п˶ʱɵۣð죬ſЦõĵ֣ô
˭֪أֺʼ磬ֻϣƺǸ˾С
ðɣðɣ˹п˿ЦáεĴӦˣôֻ˵֣һλʿףͶСδĻҸй˵Ļ˵ףӡ
ллļԣû뵽˹пȻйôֺͨЩ˹пˣһӡ͵й˵򵥰ô˵лл˹пǵף
֪ϾҪ飬ȥҵķѧġֺɵͣ˹п˺ǵ⡣
˵Ȼйֱӣ¹˸ˣԸǲȤϾ̫ʱ䣬һתֺʵ֣ϴ۵⣬ǿǵôˣ
̹ʵ˵Ҳֺ֪һ̯һΣ˹пѾȷˣ孱ʽȷʵͬǱйҵ칫˾кͬʱ쵼Զ孱ʽĺʽҲܸȤӦ֪ȻͬĸβҵĴҲȻͬԣǱί쵼ǶΪڹ˾ͬǱкĳⲻ㡣
ǲ㣬ǲ㣬˵Ǻнģν㣬ѾˣҪһ㣬ʵĿϣǱйҵ칫˾ڶ孱ʽð֮Աȣȵķ֣ףһȫĺһֻڷкеĲ಻һľ޴󰡡
ֺⷬ˵ĺֱӣǵ͵̸ԣ˹пȻöΪöһǻŭ𣺸ձˣôǲɢһڴڹ˾ͷϣ
һǻŭ𶼼ܹԼˣҲ˵йҵ칫˾صͬձĺȣĺȷʵЩư͡гˡ
ƫƫʱֺɻǴ̼˹пһ䣬˹пҺܺ棬شڹ˾ܲ»ε̸й̣˾Ķûпǹһ㣿
˹п˵ıʱЩΣ⣬Ȼ˵ˣΪù˾ĶӣԿһձ˵ĳֽʲôѣ˹пʮεǣ˾Щ߸ϵĶƺԼйгϵĳɹͷԣڶ孱ʽвȻ⣬˹пĿпΣ˾ȴһֱΪйܶԴڲʵԵвԣ֮ǰĺڷϲĵ˫ڷкҪ붼롣
Ȼ׹˾ĶǵʲôΪִߣ˾ǵľ֮Ψһֻзӡ
ֺ⣬˹п룬ǿЦһֺ˵֣ҺܱǸҾеŬȥ˵˾»ˣǲΪͬǺǸ⡣
ֺɵɫʱһڣʲôͬǺһ⣿⻰ʲô˼
Ȼˣ˹п֮Ҳûʲô̸ˣǵĻίıʾǶԴ̬ȵľǸˡڹ˾Ǹ߸ϵư̬ȳֺɣֺ˾ʲôǴڹ˾ƲӣǺãӾ㿴֮ϣЩ߸ϵĻ쵰Ҫڣ
ǸˣҲ˺˿ˣ˹пüɵÿЦʵ֮ǰѾԤϵֺκе̬ȣˣֺûȫԼ̬֮ǰЩġȻڣ˹пɻЩġ
֣ϣصĿͬǵĺȻǲкѾõ˹˾Ȩıйҵ칫˾ԸͬǽзĺǴڹ˾߾ܰǲɹȽķߣҰǶȽܵķģߡ
ڹ˾ԸԼɹȽķԼȽķģߣֺɵ۾ʱһ˴ڹ˾ṩȽķߺģߣȽģ¾ܹﵽŷʮĩˮƽԼҲܹܸáķ
ͷֺֻɵԺӣͱֺɸݺݵ˦ԴԼӦǵߺߡ󣬴Ҷټǵñйҵ칫˾ôһҵԻޱȵĹ˾˰ɣ


 ֺһ̺ܴ
ôֻ˵Ǹˣֺεʼ磬һǸ˹пˣ˹п˾̬ȣҺ˵˾ĶͬεĺԡǸˡ
֮ǰֺ֪ͬĿ΢΢ֺĺԥľܾ˵ʱ˹п˵лȻһ֪Ϊʲô˹п˵ܸоʧȥ˱йҵ칫˾ֺһ飬ڴڹ˾˵һ޴ޱȵʧڵıйҵ칫˾һСڷС˾
ˣ˶ʿȣ˹пʱȷľֹǿЦһûϵ޷ҼԺǻкĻġ֣ǷԸңܾǴڵĺ֮ǹ˾ǲһ붫孱ʽ
ҸΪϣҪ֪Ǻձ֮źĳޣһֱ죬ձ˶ǶйµУҪ˵µǸԣȻ޷ͬںұҲ߾ܣֹ˾ͬձ˵ĺֺ˿Լձ̬ȣΪΪί쵼Լ˾Ķʮֲ
˹п˳ױֺɵⷬˣ
̽磬һ仰Ϊ齻飬⡣仰ǷΪ赣ǿֻҪܹ׬ǮͬħҲģǾ仰˵⡣
ҲΪֺɵ˹пɵӰҲ͸ľ޴޷󣬵ֺɶձжôʹޣܹһΥ׼ѵ֪ңжô׬Ǯ
֣Ǻαأ˹п̾ϢһȰ˵ֺ⣬ûбҪΪǵꡭ
֮ĽûаëǮĹϵ˹п˵ֺ꣬ɾʹĻˣ˵ľǴ֮ȻĳޣȻҲΪԼǸˣҾԲΪ׬ǮԺԼĳ˺Ļ쵰
䣬ֺɽҲˣĹ˾ûΪ׬Ǯͳ˺˵ֻҪܹ׬Ǯ׬㹻Ǯ½ħҲǲԵģǰܹԼ׬Ǯ㹻ࡣ
ֺɵ仰˹пҲ˵κεĻֺɶѾ˵ºǴڡ˹пûаëǮĹϵһԼ˵ʲôȰ˵ֺѡͬ孱ʽ𣿼֮ǰԼŬȰ˵ֺԼıйҵ칫˾ͬںء
ȻҲ֪Ϊʲôôɶľе壬Ĭ˰죬˹пֺɵļ򣬡һλֵ𾴵ˣʲôҰﵽ⽫ҡ
ʲôʱôţˣһȻǵһֱӵԼѣֺвɵðֺ࣬иппһûһĲ˼˹пԸĻһмҪ鷳һ¡
ҵҡ˹п˵ͷ
ԵĻϣȥ֮Ҫǽ̸Ľڽһʱÿ컹Ҫǹ˾̸У֪Ҫ᲻˹пеΪѣ
һ㶼Ϊѣ෴ΪĴڣҶ϶صĹԽĸȤˣôݲݵĻص¹ȥʧȥ˽˽϶صĹҵĻᣬ⽫źܹڰҵѵͬʱܹ˳ҵԸϼֱûʲôǱ¸˸е˵ˡ
ֺɵҪ˹п˲ɵЦȻֺҪЩʲôȻƺֺҪǳȤȻˣôԼΪʲô֮أȻֺһֱû˵Ҫʲô˹п˵ȴһԤУƺֺΪձ׼һݴ񡱡
ֺԭΪ˹п˻ܾģ²ܾҲ˻һЩҪ󣬵ֺȫû뵽ǣ˹п˲ûκεҪ෴ģ֪ǰֻ˹п˴˿̵ıֵĻƺԼﵽһ㡣һֺ̣óϷ˹п˴Ĵָ˹пһλʿ
˹п˶ʱ͵Ц˳Ϊһλʿ˹п˵ǱܹԼߵۡ

ǰСʮֵĲȻŬװһƽıʶĽ½ǵ֣ȴ͸¶Ľš
֮ǰֺ˵ҪһҡǿšȥѧֲֺɣԹԵȥѧˣĲԹɫıѾ뵽Ĺ̶̵һʱ䣬ȻҲܹģʱĸ޵ļԼ·ϿȻҲûнĳ
ΣҲûԼһһԼСγǰСγʶƺҪɣɺòٰ
⵹ǵȻģܶôƲձˣʵǣձ˵ɣȷʵҪȵ¹˵Ĵɣɵļ߳һأ֮䣬ȫûпɱԡ
ȥԣֺɽԿһ
ȴ룬ֺɽԿĶȴоԼȻһյͨĻ̿˶ʱҵһæĽԿֺɵһĻ̼֮ɫܣҲҪ̫ˡ
Ѿֺɵıķ𣬼ʶҲų˲٣֪ǰոµɣɣɣɣɰʵ߸֮ǰΪԼ¶ٷŮ˵ȷʵһ޷¡
ֺ֪п鶫ûе΢ЦٴνԿѵͲ뿪ϼһˣǴЩ˶ǸɨǡɥŶŮˣɨǺɥŶڳ˱Ҫӵġ߸ô
ֺ˵ɨǡ͡ɥŶʵʱ򣬷·Ǳصõһңʱҵһһʱɷף龪ޱȣʶҪץֺɵĸ첲ǵִֺɵ·ʱֺɵ·Ϸ·һǿҵĵԱʱٶ͵ص
ǵֺ˵ոձòҰ׵»һ˿Σ֮ǰһֱѹײһͷȻðǰĸԸĵһӵɨǺɥŶԼϵⱲӶ̧ͷǰиүĻᣬЩ֮ǰƲ㡢ۿţ㣬ҵѾͷ񲻵˸ǳˣôĳӶУ
ֻ䣬ĺó
Ȼ䣬סֺɵ֣һеΣһ˿Ļ֣̿ɣҿĿ𣿡


һ ձ˵Ķɱʿ֮
Ȼԣֺɵͷ΢ЦŷʣΪʲôأ
ʲôԣ仰ͬһʵ磬ʱסˣ⼸ͷ϶ŸɨͷԼĶˣʱ䳤ˣԼԼƺɨˣɺɵĻͬӴԼвͣĻصΪʲôԣΪʲôԣ
ϸ룬ûвԵɡ
һ̣ĻȻסŴŵ£
ԭԼҲġôĳظͦø߸ߵģȫĽѾڴѾ̧ͷϸװͦصˡһ뵽Щһ뷨Ȼĵð˳˲ͬҰһûκε˼е뷨ڶɣ㡭Ժһһϼ𣿡
⻰һڣȻסˣոջͨϵĺζȻɢȥȡ֮һƬɷףޱȵƴֺҡ֣ɣҡҲǸ˼ҡ
˿̵𣬾һ֮ǰܾίĺӣòҵһԼˣȴΨԼһʱԼʧȥҸ
á
˵ֺ꣬ɺȻץס֣ʶĳ˳֣ȴû뵽ֺյýģԼ¶ûнԼִֺɵĴг
ֺܵе⣬ղɫɷһƬȻͺĵͷ
ֺɵϴº͵΢ЦϾҪ˵ˣ˵ҲӦô椻ȥ˼ꡣɣ˵ʱ䣬ֻҪڳʱû⡭ʱڲʱǾͻӡ
ҡ춼еġѾҸ𣬵ʹףߺӦ·һֻںߺߡ
ֺĬһӣʮ³Ͻ12·ݣ˾ҵ֮⣬ӦòµҵˣӵĹ
ɣ¸ɣȥһôֺʵ
ֺܹң˿ѾһѾޱߵҸˣﻹʲô뷨ɫĵֺɵʲôġ

ֺΪǰʲôˣϧǣֺֻԼһԸǱߵһ绰ֺ֮ǰǰʱú÷һµ뷨ױצ۹
ձˣڽӵ˱йҵ칫˾Ļظ֮Ϊֶ孱ʽͬԼйҵ칫˾ĸ߶ӣ孱ʽɳԻйĶ孱ʽ縱糤ľΪġﵽ20˵һģӴĴš
ֺɸϵǱߵʱ򣬼ÿһ˶һϲɫ
ʲô°һôˣ칫ңֺɵݸ칫ɽһ̣Цɽʵ
С㲻֪𣿡ɽЦеĽӹֺɵݹлԳһ˿֮ɫֺɲ֪ʱɽãЦŸ˵춫孱ʽıľһоҪǱеϢ֪ɣ
ţֺ֪ɵͷкǣʵûľһ˵ĵͬԺϲͬҪһʲôϵ
ձΪ˺Ǻ׼ѪˣóɽĲһĺã˵䣬ȻɵüɫձѾ˷˵ε̸г벻ɣǷܹıйҵ칫˾ϵΪ֮ԴԶ꣬Ƕ孱ʽ磬򱱿ίŸ߼γ
ţɽĻֺɲɵЩԾСձˣϾȻôĴ󷽣˵ΪܹͨȻôѪ
֮ǰѾз˳ε̸г벻ɣ孱ʽ綼򱱿ίŸϢֺ֪ġע⣬孱ʽε̬ȣ۳ɣǲɣһҪŸίͨľֺĿ˶孱ʽκ־ڱصõ̬ȣڹгдóıŸ󳵳ۣÿļ۸40ϣ200Ҳ˵ԭͶͬ孱ʽĺʮָȤԭںģ5Ÿݡ⡱Ϊ˸ζҪӣͲ֪ж˰˵
ȻĿǰΪֹûκε֤֤ձ˵仰ֺȴѾ϶ձ˷ųķΪģڽ̸ռȻ˵϶й˽Ĺ˭ôͬйżǧӴʷձڵһλġ
ձ˵һ֣Ư
ô˵ˣֺɫδ䣬΢Цɽٴʵ
ţ⻹м٣ֱӹϵԼλ쵼λĶÿһλ쵼Ǹ߶еģɽλ칫ȻҲκε⣬ɽѾƵԼݼ۸ڵɣһ£ϵ˷֮ɫôβס
Լר칫Լֺ֮ⲢûеˣɽСĿ˿ܣѹֺ˵С֣Ҹ˵ʵڸղţҴͱľһе˽ϵʱ׿ڸңģѾڶװ֮ͻ͵
Ǻ°һҲҪһ˰ɣɣɿɲεݡֺɫδ䣬΢Цŵͷȴ˲䱻ɽ͸¶Ϣ𾪵ķһ㣺ĪǶɱʿ
˵׼˵׼ɽȻֺɸ˵£˵Ͷϲ£ˣֻǸе̬ȻҪУͣİ֣Ѿ¶ͶֺЦô˵ҲҪ쵼˼гãżģţżġ
孱ʽ罫Ҫί5СγڸίҪ쵼칫Ϣǰֺȴ˵ʱֺֻ΢΢һЦûзϣֺɿⲻǲ֪СϢѣڣɽô˵Ǿζ¼ǰ˾Ųʮˡɽʲôݣ칫ΣĴܼңĻ˵
ǣҲͰˣίһȻڵĴͳǵί쵼ָĹʵڸһʵǼ˵ίƽȵģίƣͬģҲƣȻҶƣƾʲôίǱ߿Էֵֻ
¶ǶԱйٳյ൱ι̣ĺѽҪȻҲСɱʿʡձ˹Ȼл弸ǧġھӡйİ֮׼һ˹
Σ鷳ˣֺɵ飬Ȼó


߶ ӭձƨ֮Ĺϵ
Σҵ鷳ˣֺɵ飬Ȼó
ձһƯŸ󣬹ڵĴó۸40򣬵ʵ϶ڱ˵ɱʵûжǮô׾ٵĽйٳĸ£˹ȥձ˶£
һԼǷͬ孱ʽͬйٳԡȻձ˵̸г벻ɣὫŸУǣڣǲܴٳκ˼ձ
ֺѾ˸оͬ孱ʽ̸УԼһϾһѣǴãԼӰױȣԵġ
ôˣСֺ֣﷢ɽɵЩɻ
Ŷû£ոһ£Լ˼нѵֺɣһ㶣ŷӦԼڻɽİ칫أ΢ЦҡҡͷЦˡ
ֺɵķӦûɽĻɣֺܽйҵ칫˾ӪɫԼ֮⣬ڷҲܲɷֵĹϵǰõӡ
ܣעϢɽеĶֺ˵֮ûʲôͻɽֺɵǰչʾһԼͬ־ػЦĶֺ˵ڿǱͬ־ǵҡǮҪе㲻ҵӿɶùˡ
⻰˵ģҶûˣֺæڰ֣һֲ̿ܵģ쵼ͬ־ǵΣڵλϣΪͬ־㹤ҵңҪô˵Ժɶ˼İ칫ˡ
ȻƺϾֺףԽϾޱȵʱԼԽӦñһ侲ͷԣκμ߻̿֡ǶڰԼ⡣ԼԵձ˵ȭ£ʱ򱣳һ侲ͷԱʲôҪ
ȻֺɵĻɽΪãЦֺɵļ򣬡Сͬ־֪͵ľһ㡣ˣгҽЩҪһ˵ɽʼֺͬ־εĺǹ˾ʲô̬ȣ
ֺȻɵȻɽԼӭձˣԼڻ⣬ͬģҲ̷ֺ˺صӲˡת˵ϹѾĻʲôٳ
ҲǱйҵ칫˾̬Ͷֻ̣ҪǱ̬ģܹΪǴµļͿƼǱеľ÷չдٽãǾ;˫һӭǵ¹ˣձ˻ˡֺɲ˼˵һׯء
ֺⷬɽʱһ
֮ǰСϢ˵йҵ칫˾ֺܶεĺǺͬϢļλҪ쵼ﶼЩţڴҿͬйҵ칫˾ǵһĴٽо÷չͬʱҲǸ֪ȵĻᣬһûκһλ쵼ԸгʲôһжӦðָʾȥС̲صľ޴쵼ǲ³ɡ
Ȼֺίǵ׼ŮΪԼ룬ҶΪֱҪֺͬͬ־ͳһһ˼ʶڣֺⷬɵ̬ȣɽʱġ
Ҿ֪С˼ǺܹӲģֺɵ仰ɽʱͷˣһתеֺʵС֣쵼һ£αľһеãǹ˾ǲǸӭʽȽϺһ㣿
ӭʽû⣬ǲе㲻ʣֺɴﲻԸЩɽ⣬ʱüͷһ塣
ţʣΪʲôʣû뵽ֺɾȻôһش֮ǰЩСϢɵӿͷɽ̲סʼֹĪСĶձôСֻǡ̫ȫˣ˵ϲҪȫоôչĴҪ
밡ڹ˾ĸ߲㵽ʱǲûоʲôӭʽǶձ˺͵¹һͬҲͰˣ˭Ҳ˵ʲôûʽӭһµ¹ˣȴĵĸ˸ʢʽӭձˡ˵ֺһ٣һĵ֮ɫ߲֮ͬĹϵ֮ãǴ˾֪ģôˣڻ᲻Ϊڿǣ
ţֺɲ˵ɽûʶֺɶ˵ôˣɽûʶصĴĻĲʺϵ칫ˣС˵ġ治ûе֮ǰڹ˾ʱǾûôӭǣձˣǴĵľлӭʽڱйҵ칫˾ͬڹ˾̸֮пɻûأ̾ͱ¹֪ʱ¹˻᲻Ϊڿǣ
ڹ˾ͬ͹߲֮ĹϵǱѰһ㲢ʲôܣһ뵽ڹ˾ȥ򹲺͹߲ʾԼĲ߲Աн֮ŭһ뵽ܣɽͷϵĺˮͻˣ
ʶԼ쵼֮ǰֻŸձ˸ĺ£ȻⱳȻǱôһ޴ΣˣǴˣ
ȻҲ¹˸ȡκζϾ¹˵Ŀ̰ǳģɽȴҶģ飬Ҫ˵аٷ֮ʮĿܣκοвԼλӵ飬ֻаٷ֮һĿܣҲҪʱĽѿ״̬ġ
ңСͬ־ؼʱؼĽ顣ɽ˲ͷϵ亹ֺɵĿҲû֮ǰǷĸ߸ϺưǴһ˿ԴĵЦݡÿ춼Ҫͬ쵼Ǵ򽻵칫˵ϴĵЦ̫ˣֻҪԼ쵼̾ͻģʽֺʵСְãӦôżܲôڹ˾ĵ¹ѲձᵽǱÿͣ
Ŀսڼ䣬ȫĸðɣ˼طձ˻ıȽغðɣΪձ˻ıȽĵطһûǱжôձչʾһԼÿֺ͡ŰۣԥľܾɽΣǡڶ˵ˣƲɵü棬ôش𣿡
⣬ʵͻٳһģֺã߶һǽǽͷݣ̺ôô˵ĺ£ڹٳ˶ʮˣѵɽף
Ĵ𰸣ɽףõİ취Īڸձ¹һĴǲЩ̫ص¹ʲôûиǣ˼ձ˳ִ󷽵ĺܣһӾոµŸ󳵰
ΣҪ飬쵼ǸõΪ񰡣ɽһԥֺüͷһĵһ䣬Ҫ쵼㱨һ£
ӭձ˺쵼ƨλӣһҪ


 սʹ죡
Ϊ칫ΣĴܼңû뵽Ѿɽľ޴ʧְֺ֮ôǾǾϲˡǱǵҲˣֺɣɽһɵĽⷬκһλҪ쵼Ķ
û˿ԥɽ̵ͷüһվСҪҪ쵼㱨
˵꣬ɽһǸĿֺɣС֣ھ͹ȥһ£һϾͻ
áֺɾ΢Цŵͷ
ƶ¹ȥг㱨µɽʮа˾ŲᵽԼ֣ǽеĹͶԼϣԴֲԼ֮ǰµĴ󣬵ֺȴ⣬ɽھ͹ȥֲҲᱻΪѶŵ亹ֱ쵼ѪͷԼȫûбҪΪôƨһ¶ɽȥɽԸ⺰ԼҲⷽĿأ
ô˵ɽҲҪ쵼֮һԼίҪ쵼˸ѪͷƺȷʵЩ̫񻰡

ɽֺɸҴҵˣ֪⻹⣬ûаŸԱֺɵСȱ裬ôֺ˰칫
ֺɾ㲻ʲô˾ӣɽİ칫ѲӡΪĴܼңɽ칫ļܶ඼ʮҪļǻļҲв٣ɽˣֺвúáġһĵ
۾ɽİ칫ѲһȦֺɵĿɽ칫һļϣúдµġģɽͬ־ԾģֺɵĿ⡣
ֻгıʼıʼֺɻϤ
Ѹһļֺɵüͷʱһ¶Ŀɲصһ¼ǧţѾľȻڱӵǽǣУձˣĲǸö

ɽҴҶصʱŽֺһˮվڴȻԵõĿķ羰ϵı⡣
ֺɵı飬һ·һֱĵɽ΢΢һƺСֲûע⵽ԼϵǷļ
ôţɽĿⲻɵԼİ칫ϣ칫Լ֮ǰǷļϵļҲûκ쳣ȻԼ뿪ʱֺɲûжԼϵĶЩɽĳһ
ֱʱɽŷ֣Լĺȫʪ͸ˡ
λˣŲ豭ȻԵõŴ羰ֺƺŷɽ˼Ķɽ˵˼ղŷˣû뵽칫Ժķ羰һζ
ҵû⣬ɽһЦţһ߲ɫƹ칫£ٴȷϵһкԼ뿪ʱûʲô֮һǷֺЦҲҿ˰ɣٺõķ羰öˣʵҲôһ¡
οɾǾþ֮ҵඡֺɲɵȻʧЦҪô˵ǴЩĽʵ𣿡
С֣ѽѽ죬˵㣬ɽʳָָָֺɣһεҡҡͷֺɵĻȴΪã⻰治þ֮ң㡱
΢΢һ٣ɽ˵ˣղϰ㱨ʱϰָʾҪͬ孱ʽ̸й̣һҪ͵̬Ҫǫͣձ˾еһ㣬һҪס
ɽеϰ壬ֻһܣһ֡еĵڶгɽֺɶָʾﲻɵЩ᣺ʲô˼ȲԸԲݣܣĺ£
ֺɾ΢ЦίܾɽĽ飬תг˵Ǳйҵ칫˾Ը¾״֤һί쵼£Բ̸й
ֺɵĻɽԭһ΢Цϣʱһ͡
ֺɴ򽻵ʱ򲢲֮࣬ǰֺɵ̬ȣɽֺɶĴһ˿֮⣬ָⷬʾҲȫ˼ɽô˵޷Ǿ¸ӣһͬձ˵ĺʲôĻİӴԼҵһȴֺɸͲһ仰ԼŬΪС
ɽ˵ЩʲôֺȴѾվɽǣΣ˾ﻹЩ£ָʾѾյˣҾȻȥˡ
ŶãɽǲֺߣҪֺɵ˼빤ҪֺӲȴҲʲôʵɣһʱǾᣬѣվֺɵ㡣

һ·ϣֺ΢ЦĺԼʶ˴кһһ̱˺̿еŭҲѹƲסˣɽ쵰̫
ϰ壬ҪϢһ𣿡ε˾̫ƽӺӾ￴ֺƺܲã룬ֺʵ
ãƽһֺɷԸһ䣬˶٣ֲȥʱ˳źӱߡ
Ǵӱߣ˾Ļ·̴Ҫʮ๫Ϊһ˾ͬʱڱд˽ʿ̫ƽڱеĵ·״ϤֺɵķԸȴû˿飬΢΢˵ͷ۳ӴĳʱĻͣλ
ֺ̣ɵǺ˺ܶࡣ
ˣձΣ쵼֧ΣѾţƣ겻ҲǽЩСձϳйôӵǰܽЩӸϳȥӾǽ
սôֺɵȻ֪·ǳսԣ־޴ѹ£ֺɾȻЩ˷ġÿһϸΪѹ˷ܡԾĸоֺоȻʮڴָоǾΥˣ
ָоһֻеԼһĴʱ򣬲Ż֣û뵽ָоôľٴγԼϡ
Ȼˣսʹɣ

ֺɸյ˾Ϳܾһ֮ɫĴӰ칫¥˳ֺɵĳӻʻһ㶣̶ϲɫ漴첽
С£ֺ΢΢Щ֡
ܣиڵ㡭ֺܾ˵ţЩŹ֣ƺҪֺ˵Щʲôȴֹ
ֺûע⵽ܾĲȻ֮һ䣬ţ˭
Ǹ϶䡣ܾĿİͰ͵˵
϶˭ֺɵüͷɵһ壬䲻֣ЩϤˣֺȴûжӡ
ȿȡǡǰ͸߳˷һǸŮġܾĵСĲһ䣬ղҵĵ绰ûͨ


 ֹ
绰ûͨΪֺɵĴûˣҲʱƶ绰ͨ˶ĸ̶̵ͬͨʱȫƣ˿ֺ̣û˼ȥдΪǣ϶ʲô

Ȳܾ˵꣬ʾֺ϶䵽ǺҲǲǸ߳˷ǸŮüͷʱĵʲôУȻ֪˭Ϊʲô
ʡλ쵼Ǵ˸кܾ˿̵ıҪίξжίˣ
ãֺɲûںĵһ⡭
˵ʡ쵼Ϊ϶ר̸˾˸кֺɲŵʵ
ǡܾͷʵϵӵǸ绰ʱ򣬲ܾķӦɱڼҵĶ࣬˵Լ绰λǱйҵ칫˾Ų֮һȻϸ˵Ҳû취йҵ칫˾鷳ʱʱĸйҵ칫˾ҵС鷳Ǻ׵ģܾ˼ǰܾûбҪΪôһ¶˹˾ţŲҲûҪߣֻҪ϶ֺһ棬֮ʱ϶̬Ȼ㲻֮øһоྶܾͥһĥɴ࣬Ӧ˰ɡ
ôһϵܾĽֺͣɿЦãȴҲòϣܾİŲĲܾļ򣬡ţĲ
ΪһŮˣȷʵûбҪ˶ԼġšҪģ϶Ϊ˼Լһ棬Ȼ˵ʡйزų˵飬ҲֺаԳԾԾǸ߳˷Ŀس̶ȡ
ոߵСӻڱصءֺһ䣬΢΢ҡҡͷ
ܾЩĿֺɣֺȻûиܾһµ˼

òϣȻ϶Լµӡ⣬Ŵ˿̶ׯŵСķŹĴʱ䱨ֽ϶䣬ֺɻǱǰŮ˸һ£ǰׯšϴһպ֪ʵŮĺøһŮͬһˣǰĲδҲ̫˰ɣ
ƾĶۣ˿ϸϸĴһ϶䣬ŮȷʵܲͬĹٶŮһ̳Լĸõķĺܺã͹µǡôģϴŵĺ޷Щڵס֪죬ӦһôĶ궯ǡ
ܣŲ϶ɳվֺ΢΢˵ͷϴǸЦݣȴƫ˾񣬡ʵǶԲ֪ܶԶĹ۸в̫ãΪܹܣ˵СֶΣܼ£ܵǸˡ
ò˵ǰŮռ˵ģοľ϶仹ôһλζŮԭڶ׼仰֮ͽ϶ϳȥֺɣڲֻ侹ȻѾԭ϶ľٶ
Ȼԭһ£ԭ˲ζֺǼŮ̧ȵͷǣ϶ȻȫµԼǰҪ߳˷Լ˵Щʲô
ֺ΢΢˵ͷŤͷԲܾԸһ䣬СܣȥСݱ˵꣬ǸĶ϶ЦЦ˼칤̫æˡ
Ȼô˵϶仹ֺɣûнֺɵĻ˼ֺ϶ʾǸ⣬ôܾĻû˵
϶֪΢΢һЦǺ̹Ȼ̫ˣ˵ڸղһ֮Ҹϳȥء
϶ֺⷬԽ棺ǰ϶䣬ĺ϶ͬһѲ϶仹иͬ˫̥ĽãԼǰģ϶䱾ˣĽ֮ģ
ֺҲֿ֪̫Сˣ߼ϵ©̫࣬˵ùȥѣֺֻ˵˾䣬Сˡ
ҹʵǸһ£߳˷ΪɨӣҶ˽⣬ǾԲôưոݵģĻҹЩڵϵԸ⼸ҪСЩ϶ֺһۣ˵
ţȰ˵ԼҪСЩֺɲɵһ㶣ԼԼĲ̫һּȻĸоӿͷС㣬㲻߳˷˵͵ģ
Ȼǣ߳˷ʲôʸñС˵ͣ
ոջׯŵ϶䣬ֺɵ仰ȻվŸ첲ֺɵ⻰ճڣ϶ʶԼĲףһƽһ飬ŶֺǸޱȵ˵ܣ˼˵ҾЩġӹ˾ȥǾͷˣӴ֮϶϶䣬ʲô˵Ůѣ͸߳˷Ǹ쵰û˿Ĺϵ
⻰϶˵նû˿˻ɵء
ˣ϶Ļֺɲ֪ӦԲźã绹ԼʶǸ𣿾ǰ죬˺õǸ̶ȣһ϶ʱĸԸΪ߳˷ȥļƣôһתĸѼ˵ĹϵȻ֮˸һٰʮȵĴת䣬˴֮ǰõ͵£Ȼ֮ͱһ㣿
Ҳף仯졣
϶Ȼֺеɻ󣬵ȴûиֺɽ͵˼Щ飬޷˵ڣڸղţԼǸ쵰߳˷ֿʼʹ
Ҫ˵һ£֪ˣҾ͸ˡ϶˵ţվߵſڵʱ򣬺ȻŤͷǸĶֺ˵ܣϴε飬ĺܱǸȻ֪ܣһҪ˵ϣԺܹΪѡ
ġֺɵͷ϶ıӰȴԽˣô£ô϶ôĲͷ֣϶ױǲǱϴŨ˲٣ûǴĻƺϴǻ˸ױģ
ֻͷոմĵðͱֺɸ׵˾ȥ˼ҰŨױͻŨױױͻױһëǮĹϵƬ̵Ĺֺɱ㽫ԼеĲ׵˾ȥ
ܣˡܾСĶˮСֻʣһˣ˿ԼеĲ豭ʱһ㶣ܣ
ܷԸԼȥݲ裬ڿ˶ԼŽˮ˹ʵ̫ˡֺɲûֲܾ˼ڰʾܾýϣû£С˵仰ˡ
˵仰ˣܾͷﲻɵЩ֡
ֺɵ˼ѾʼƮ߳˷һȻԼʡӵݣʼ𣿺õúܣõúܣ
⼸챻Լһ٣߳˷ûжֺлеʮ֣޷߳˷ŰԵ˵ļһȻ̵ܹ϶Ĵֺ⼸߳˷絽ڸʲôǣһΪʲôԼڹٳôӦɰɣ


 Ϯ
϶˵Ļǲģֺò׼һҪƵĻǸ߳˷ųһĻԻԼߵģţ˵Ǹ߳˷Ǹ쵰۷ԼڷĺֵͬʱѾĳĽıʲô˵Ĺ
ţǳпܣ
Ȼ϶˵Լ͸߳˷Ǹ쵰ˣǷָûۿ˭֪ǲķˡƶ㲻ϵСıĲôִֺϰķۡ
ΣֺɶҪлһ϶䣬Ǹ߳˷Ļ۷ֺ˸ѣ⼸æĻڵصģȻԼʡһλʡĹӣ˼ڰĥ׼ʰԼأԼ󡭡̫Ӧˣ
ѾйһαµֺɣԱԼǹһʮУҲΪؼҵ·ϣֺɺȻ̫ƽһ䣬С˵Ǿ˸
ţǣֺɵ⣬ڿ̫ƽʶͦͦţȻԼܹھõһ㣬ûʽ۵̫ƽͬ־ʮֵԵú͡
ֺɵͷȻƽʵøô
ȻΪеĵλõԵʣоֻһطرʵľҪϰļһҪѧϰֺɵ仰ʱ̫ƽܣҵøھǵڶ˶٣ֲһ䣬ǵһϧ
ֺɵȻ֪һڿϧʲôȻԼھõĵһԼϾҪˣһıȴ޴ʩչһ㣬ȷʵ˾úǿϧֺȴ˿ûоÿϧһ޳ܵ˷ţѾģҼűˣ
Լ־ͲѰ˵˽̫ƽôһھõڶļһԼ˾汣ڣЩһǹǻʲôɵĵģʶһ㣬ֺɵʱţȻˣӻ¸߳˷ǻ쵰

ԭؼһ·ͳŵֺɣס˶䣬СӣⶼҪˣ㲻ڼʵʵĸҴţһ쵽ܣ𣿣
Ů˵˼άʽ޷⣬ֺҲ벻ףԼϸԼ֮ʲôȻϵй涨˾ͲܳȥԷˣӴô죿GDP
ֺɸףԶҪָܺŮ˵ף˦Ŷȥ֮⣬õİ취ʵʵĴڼһԼķԸ
֣ڲֶҪˣֺһģһ߿Ц˵裬ũеĳгͣܲȥ𣿡
͸Ҵɣ˼ũеĳгʲôˣѶ˵˼ҳгԷһţ˼ҳгԷ㵱ǿеİ侾ֺɵĶ䣬ĺȵֺ׾ӵСı֮Աǡ
˵ţȴѾ˿ѵ˼˼ҲͰˣɲڵ̫
裬ģһСҲҪȥֺһŶ䣬һ߿Цõĸ͵ũҪǹ˾һʿҲ֪ǹ˾ȱǮвǵôũеûɣũеĳгͨũагĹϵҵͷϣҪҰһæ
ʦ˵ÿ沢֣Ȼֺɵ˵ҲЩ⣬̲ס־͹ˣٺ˵˵ǹ˾ȱǮгʲôϵѵΪǹ˾ȱǮ˼ҳгҪǮǹ˾ɣ
ô£ʱԽǮģоԽǺ޲ö㣬¶ŵҲһֺһŶ䣬һ߸͵Ϊǹ˾ȱǮãӪҲãǰǮǲŲõʴųȥղֲǲ֪еĴ˺ͻжΪͬɽķŴ񣬳г취ǵĴϢҪǹ˾룬ٷʲô
еĴ˺ͻж仹治Ȼ˵һЩģֺ˵Щȴȫ߸˶֪ǮǵøϢегҪͲ˵ΪöӴҪ
Ҳ̫˰ɣ
֪ţֺ̾˿ǼҴĶܼ˰ɣ֮һũкйи͹ġ
ﴢĶ֮࣬һջؼҵʱ򣬿ѵļҪŲµĶΪֺɽ˾ĸԼˣΪŵòᣬ֪ԼˣЩǱ˸Լ͵
ֻǵʱֺûϸ˵ΪЩֺǹ˾Ŀͻģֺ˵ףЩкܶ͵ġ֪ˣڶӾȻ͵иôƷˣ俴ֺɣЩӡ
ſţȦȻһ죬ǿ԰סԼ飬æתȥãȻСһȥڼŰɣСѾͷһ͸ˡ
ǶԼİֺ̲ס쳤̾

гǵһֺɼ棬֮ǰԼĺѡйеһְгõϢ˵йҵ칫˾ֺͬԼһ´֮󣬵ڶг̡ƿþƵֺɵİ칫ݷһ¡
̺;ƵȻֵʲôǮҲûǧǮֺͬɸԼæȣǾţһë㲻ϣǳгֺﶼףг㶫޷ǾǸڣܲܿɣĴͷʵں棬ﶼ
γгҲһ飬ڰͰгĳгֺɺͶС˼粢Яֶһˣ̾վЦŴȤܣûͿʼ޹˰ôÿҼ㶼ǺͶСһ˵ҪһȥҹܻᳪһµĶûлᡣ
ڵҹܻᣬ϶ǴҪģӪҵ¥гⷬȻֺɴȤǱҪϣгǸܻ˫ˣСЦȲ˫ùֻ֣˾óг˺ܷȤ֮о˫֮ľ롣
ûϵȥȥźɵġСͬЦŻص˵ҲǼҺɻЩӹ֬׷۸Ȥ
ֺʮֹȵĵͷʱᶨһģûǼС֮⣬Щӹ֬׷ҸͲȤ
ϰף㿴ģޣĽɣгָֺɺͶС˵ĴЦгΪЦŵͷ
˰гӦͣгԽĵˣͳ붫Сɷ˵ĸ飬ܶʱϳ˵ʲôҲһмĶϰأ


 
ֺ붫СҪ飬ʲôܣЩͱйҵ칫˾ԼŴ򽻵˻϶֪
ʵϣϢ˵ģҶ֪һԼֺ֮˽˹ϵжôҪҪʲô̶أֻҪֺɵĽ£еļǴǮǸó˾֪ˣ֪µʱ򣬴ΪǼСӹҼңżԴ׬㻨ǮѣҶǹһЦû˵һ£ڣЩ͵۶м
һУɶֺɵĽ²ȡõģڣִֺϰʯɽıѾҶԴҪֺɴùϵأĺûᶼãԴŰйô
гȻǹзеһ֮ϵͳĶܶʱѹίӶôֺǰгţйҵ칫˾ÿµֽһĴ󣬰г۲Ǳйҵ칫˾ֽѾܾˡ
ǵȻϲ£ϰ˵ʲôҲҪմֵģгЦŵͷܵʲôô˵гֺ΢΢һЦ˼Ҫʱܡ
ҿǵ˰ֺЦŵͷȻ԰гݣóĶԲ̫ףֺɻĲرںǹܹһӣҵ߷֧־ͺˣźǣ鲻ǰгһг˵ġ
ͷϵնʱԽ
뺨гЩģֵգ΢΢ֺʵܣϳҵǸ£ûɣ
гѽѽֺ΢΢ҡҡͷЩ̫⣬Ľӷ£Ǵ򽻵ʱ򲻶࣬Ų⣬ͰгǶˣŲһŲг𣿡
ֺ⻰һڣгϲɵЩΡֺ˵Ҳȷʵô£ԼղŵⷬӲҪô˵Ҳȷʵлϰ׵˼ˣǸĿгȽľ֮ϰ׽һ¡
ֻڡ֮ǰѾ׼гﻹЩƣԼ̶ʱ˰ɣ
ֺʱһתǵûд̳гһٵ˼򶫷Сʹ˸ɫ
СĵͷԼİ򿪣óһɫļݸг΢Цг˵ʵǹ˾ṩʴǸǹ˾˺ôæһССлϣгҪ⡣
ʲôûеֺɵķ̣෴ģȴɶСһļУгһʱûиôЩãȻĽӹļУһȫӢġ
Ӣģ
һҪ˵ǣܵʲôʱԱľӢײ㣬ǵ֪ʶˮƽ϶ҪͨϰҪһЩٴģгҲ⣬ȻӢǴưӢҲôã˶ԻһϲͨǼ򵥵Ķдû̫⡣
СݹϵеݣȻ漰˴רҵʻ㣬Ĳ̫һдҵԱıֱܺѸʶļǸʲôһеϣ20𣡶ȡʱõĶļǸ͸СϴװŵŻû֤ܽƬ
г֪ʲôڹԼڵѾռ˵п
ôһССĿƬ棬Ȼ20Ԫʶһ㣬гֶɵÿʼ
20ԪԵǰĻʻʵûжǮϼRMBҲǲ110Ȼʵϲô㣬ںϵRMBԪıѾӽ110
Ⲣص㣬صε飬ԼֺɵͷģԼѾ˱ֺ׼û뵽еûУӭֺɵĸлһдҵԱĶҹƶȵ˽⣬ôֺ֪ܲ͸Լ20Ԫʾл⣡
ȻͨĹأ7000ҪóĺôУ7000ó700һ¹Ҳǲܣڿֺɵͷ˰ֺóǮǲˣƳʮ㡣
ʲôǶԼأ׼ȷ˵ǶдƶǱأ
ûԼͨһЩֶνֺɵʴϢĨȥֺҲ̹ȻĽôǣֺɶԼĺôӦĻر
ܣǡʵǰгЩţ˵ʱ򼤶ĶЩ¡
ȻҲţгôǮǴίǵŮŮͳĪĹϵһϵɲóгС˼һ
ܰǹ˾ôæҪʾһ°ɣӭųгԴԻĿ⣬ֺЦϳ£ҪΪҾͶֻ㣬׸Ҳһݡ
ֺɵ仰СҲŴӰͳһļݸϰͬ־
ϰױȳгӢˮƽҪһ㣬ִֵһʱΪʲôղϳôԭԭ
ӣϰҲˣɫһ䣬ɣʰɣ
ûϵЩߵǺ⾭̵˻ǮҲ֧ǸģЩǲõġֺЦŸǽһ£ЩǶõġ
˻˵ʱֱǮûһ㼼͵ƽ͵Ŷ͵ֻ֮ĶҲаֱǮײװץסѱʰ˻ģҲܲɣ˻ǮһӶ
˵⻰ԵĺڵĹ飺ڲ1991أ°㣬ҲŸոս1992꣬ĸ￪ʮҲͽҵˮƽЩŶֻ֮Ķǵһ쵼ǡĶ෴ģֺɴ˿óĶġӲ
гͳгղĶһۣжǰԵͷֲֺɵܹô󣬸ôˣ
ûεȷʵǰгͳгֺɵͷϣǰպܶ˵뷨ֺھӦװһүģҪô˾ôġʵϣڸ֮ǰгͳгѾ׼ڣֺɵı֣ĳǵϣˣĲ򵥣ܲ򵥣
ʮ꣬ϵͳ粨ܵĳ̶ʵһ㶼ڹٳʲôıƶʶˣƬ̵ĹѾֺɵ˸壺СģǴύԼСӲڵ㡣
гƱվ˫ֱֳһ֣صı飬ܣϳⱲûô˭ɽ㣬ϳ·ɶҲ˵ˣϳҾһԺǾǸǣʲôҪҰæģֻҪøҶñӣܼķΧڣ˵ʲôҲ쵽
ϳ˵úãгո˵꣬гҲվ֣صĶֺ˵С֣ϰûʲôˣС㣬ǷˣϸҲһϸҾ̾仰ֻҪСңܼķΧڣҲְһѣҾͲǵĸġ
⻰ӵĻˣﶼףЩظҸϵɽ͹ҲҪ㽫õˣ붼ǴţϺɵ¶Ҫæʱ򣬶ϵɽ͹Ƕܼ·¶Ƕܸҳһѵͬг˵ԼΧ֮ھæģſǹٳͷεĴʵ
ֺ϶ʱݣЩæҵվͬʱʾⶫСԼƣͬ˫ֱֳϸ磬ҾͲ˵ˣֵǵһжھˣ
ˣֺɵķӦóг֮ЦһӣǮĴƱеҺһ
ֺɣСȵĹʡ
ֺɰԼµʱ򣬶СỹЩ⣬ûСּͥǼ߲ˣ飬ûʲôִȻֺԼôԼҲôˣʱﻹǶЩ벻ֺΪʲôҪôڣСˣֺ˰гͳгѡ
Ȼѵĺôö֪ڹٳԣѾ൱ˣֻҪҪæûвĹñӣͻᾡȫ㡭ôᣬô뵽ô࣬뵽취أ

ֺɵٶٷǱ뵽ֺܹôһѣг΢΢һϵܣӹҴµĸλ϶һ£ô
µĸλ϶һ£ʵ̫ḻˣҲµĸλ϶һ£ְҲµĸλ϶һ£ƽҲǣȻıְĿԼûУгⷬеĺ൱һˡ


 ⹥Ƶȭ
ֺװгⷬ˼֪ԼĹϵЩԶҪԼʲô
һ£ֺ΢΢һЦҺСһ𳤴ģСҾͶչˣڣ繤Ƚæܺһƨʱˡ
ֺɵ仰г΢΢һЦȴʼһĹһܹǱҪģȼһʱϲȥһҪĲȥҲӦõġ
ֺɵȣðгԽĳԾԼֺ֮ĹϵɲİСӡأѵãţС֮ǰ̸ʱбҪʾһСˡ
ȴû뵽ֺɵĻû꣬˵ֺɻһתˣ״磬´磬ǹľ̸ǹ˾ѧǹ˾ڲ˼ûкʵѡ
ѧггһķḻ͵һһ㣬һӲʲôˣͷ֪ж쵼뾡һа취͵ȥѧȥȺڹ꣬ƾǹҪĸ߼˲ţڣͱȱ˸߳һأ
ףνļ϶ֺɵıйҵ칫˾ͨԼģ϶ʮޣԼһһֺ϶ᳬ10
ֺ֮ǰǵ20Ԫôһˣǵĺӳȥѧ20ԪǺڹ⼸ѣѧʱ㣬20Ԫ꣬ÿҲԪѡ˼˵ƽŲԪأ
ֱʣĴֱʣ
һʱ䣬ȴЩɣֺɹȻǴֱˣʵ󲻳ֺôֱʵԭ򵽵ΪʲôΪˡعءҲЩˡ
Ҫ˵ֺɴ򽻵Ƚİгһᣬʲôǿ˵µĵ֮ҪŪֺɵԼѧУǺһЦǼǹ꣬ҪбҵˣϵܣǵĹ⾭ʲôҪ󣬻ĸҵѧУ
г⻰һڣгĶϰ׼иϸŮԼҲиרĶء
ûʲôҪ󣬾Ǹǵ⼸Ǹлǹ˾ǵֺ֧֣֪гΪʲôôʣܵҲ͸ϸѧУڵ¹ѧΣţҲ൱ǹҶ౾ƵԺУԸѧ⻹ҷĴѧĴѧҵ¹ѧУࡣ
ЩǵѧǻḺѧȫѧѣҪȻֻҪѧѧУѧϰбȽŬǺõѧģ˵ֺɻһתǵ˵ˣЩѣڳ˳еȫѧ֮⣬ҲԸѧ֧3000Ԫһ»ߵֵҵѡ
ʲôЩѡֺû˵˭ɵӣгͰгֺⷬ˼˭Աйҵ칫˾ġ֧ȡ˭Ǳйҵ칫˾̵ġѡ
ֱǳ潻ԽгͰгﷴԽһ潻̫ûˣֻҪǽеʵʵڵİǲ
гͰгеɻҲûȫɢȥ
ֺɵһ仰λֺΪʲôѪôٶΪһЩ飬ǵĹ⾭ѵǵܵ𺦣ԡš
ˣĲֺ˵ҲôһˣǸձ˸ڵģ
ǵģձڵĹҪͬйҵ칫˾СҶ֪Ҳ֪¶Ա˵һºʹڱйҵ칫˾˵ǿδؾԸô룬ԭܼ򵥣ԴҶձ˵⣬϶ޱȣйҵ칫˾Ϊ˻ɥʧҵĶҲ˵
ȻǿһģǿˣεĽǶǻΪʧйҵ칫˾ȡôҲֵõһ£ӱйҵ칫˾ԼĽǶ£ǾδԸͬձ˺
ǻǾ仰ձڣйҵ칫˾еĻµǱίǱߵѹܽǸѹˡǴڲġ仰ͻأĳڰгͳгԺ
йĹԱǣͨϰһͬ㣬ôԼĺӣӳŮɷ뷨Զı䣬ΪԼĶŮɲţΪԼŮһߵ㣬Ҫ˵ǷһǷһνĻᣬҲĸԸ
֮ǰֻ˾޴ȻͻᾡԼܣֺԼйҵ칫˾ʩѹձ˵ͷԴٳαйҵ칫˾붫孱ʽĺ
ڣֺɡȫѧĴһгͳгɣϢȥ֮̾͵õ˸Ĺۡ˭֪ںӳѧжô󡢶ôֵǮԺԺķչжô޴ѽΪ˺ӣʧȥεʲô
ֺɵİʾҲܼ򵥣ҪôǾ֧Ǹйҵ칫˾붫孱ʽĺҪôֲ֧еԼѡ񡭡ԳгͰгĵ˽⣬ѡȻѾԶ
ܣ֮ǰ˾һЩ⣬˵ʵϰ˵г˼Ƭ̣Ʊһ֮ɫ֮ǰһϵλձ˵ιƣôϸǲӦùϲձ飿
˰ɣڰгͳгԼĴһ㣬ֺ˿ûие֣ȴһЦƺЩ˼
Լ˵ôˣǵ̶ôһµĻԼҪǮ͵ֵֵˡ
磬磬гЦŽӹϵܣϸҿɾʵˣҾһ⻹ûиǼСרأʸûУ
еѣȻ˵ѣֺһ΢Ц˿˿ʲôĻҪԤưꡭȻԤư࣬ǵľҲȫһѧϰҪʱͱȽϳ
ȥʲôѰг˵ƤͿʼֺҪһ˵һָԼǡط֧Ԯ롱ķ͸ֺɿϵܣΪǼСѧϰ飬ϸҲĲٵͷˡĽ飬ϸæﲻ
ֵǵݽ飬»˵ֺ΢΢һЦߡ
ģгʱظȻҪѧˣ֮ǰҼǸСӿ϶ҪͬѧһһۡԼٷ
ȻֺôĺôһôУ


߰ ս
СᣬǱô˵ģϯɢֺ˳۾״Ƽ£ɵӿȥһξֺ֮ɺȻ򶫷Сʵ
ҴѧεĺЩȤҪȽϸߣֺ⣬Сüͷʱԥһ£ЩĵֺʵɣĳɹˣЩѧҲԲСΣһ㡭бҪô𣿡
ûֺɸղŶ԰гͳг˵ĵ·ѾʵϣĿǰΪֹ»Сֺͬ칫ɽ̸֮ķӣͷ̽񡤲ϣȥŵģ̶̵ʱô죿
ֺɵȻ֪ڹ͹ٵĹƣԼҪùַʽͬԿﵽ߾ȹĿġѶȻһĴ󣬵ֺ˵˵Ҫֹͬί쵼ͬձ˵ĺֻôǰֻôһ·Ѿû·Ѿûа취֮еİ취
ôҲôɣ֮󣬿¶û˼ǵñйҵ칫˾Ǹʲô˾ˡ
ֺɵԴڸʻͷϣû۾С׵ĸоֺǻһǰԼˮһս̬ȣ⣬߻񣬾㶨£Щѧĸ˻ʨӴ󿪿ڣҪǮ˵ֺжȻһ˿ɫȥ˽̽ҶЩѧĸˣҾͲЩһƨϸɾһʺûУֻҪЩһаѱץסӾа취
ͨ˽̽ҵ㶨Լľֺ֣˵ȻıȽ٣ζһײϤ̳ս仰ɲ˵˵ģΪӮսָӹ伫̳սҲˡ
·ǶС֮ǰδ˵ģڶСῴȻ̳ҹؾصİ̳еֶγƾˣֺɵֶΣѾıĳ̶ȡ
ɣⲻսСʶ˵
һսȶС˵ֺ꣬˵ᶨķ·ִݺݵײһ𣬡ǹ˾ͬЩ˵սҲ֮ͬսսֻһʤߡ
СᣬıһʱߣıһһˣǶˡ
ıһʱߣıһԭֺ֮ǰƺѾЩ߻ħĶСᣬֺһĻ˲ҵһֺΪʲôӣӵ˽սֿŵĳ̶ȣҲΪʲô޳Ǳߵȴɱ˳Ĭձð֮ͬձ֮ǷѾί֮Ľ
ǣǱߵ޿ɱ粵ͬ孱ʽ˫ܹԱо÷չĴü޿ɹͬʱҵ֮Ҳ޿ɹǸֳֺ֧ɣ͵ͬйٳľΪСеøײòֳĬҪƽ޽ľ棬һжֺֻܿԼ
ԭϾȻôصĵӡŤͷѾ˯˵ֺɣСкȻһ¶

ձˡ
һΣˣͬһǰģֻǼԾñйٳĸԸֵǣͬǰձ˵ĵȣƺЩ΢΢Ĳͬҵƺûôˣһ㣬ͨڻӭ쵼ǵķӦͿԿóλ쵼Լġ¡ȻΧֺɣС̸Ц
Щ͵Ķ쵼ǹһĴӵһССƣǶ˰һССѧôΪ쵼滹ҪҪˣ𱰻ҪҪˣ
ȻǾԲϣԼ֮뷨ȫΪΧԼߵûΧֺߵ˶ࡢԼЩζԵʵģгһеԭ򶼹̵ȻǸСϢ档
Ҷںֺ˵ֺɽйǲʵģֻ᷸ˡŭɵĴⲻֻ᷸ǵĸԼԸһ䣬ȥĵʲôôģ
ǡŽӦµֺһǱȥȴֺɵ̲ס̾ϢܣǺοأαҪϰŸɣ˳ϰ⣬ѵϰ廹ܿ㲻ɣ
ܵȺĵίǴ޶Ǵίǰӻģƺһ̸۵ҲܸȤҲ˹
˹ҷ׷׸ÿһ
޶ڰ֣ЦҼģŴĵֵͦģҲո֡Сְʲô
ͳŴ޶ʵ⣬֪һȺĵʲô֪ƺǶҲȤ
ǹ;òļλ쵼ǵ̲ⷬסĴմ޵ģѾĶǸˣǶ߳һأӶüˣǶᣬѾĿĲİ
ôô룬ûһɵҪԼﻰ˵λܵȺĸǰڱеڶԼг֮λӵλԼ˿ðġ
ҲûʲôֺЦţ̹ȻĽԼʹ˵˵ǵŷ޺飬Ϊ˱ʾǵл⣬ǹ˾ṩ˼ѧѧǵĹȫ²֪ôͱ֪ˣҶ鶼ͦȤһҪʲô³̡
ڴ֮ǰȻкܶ˶ֺṩЩѧ۲Ҫͬ︹ֺɵҲڣֺôȻĽ˵ˣ֮ǰ︹ֺɵЩˣڷǲ˵ʲôˣ˼Ҹֺɺͱйҵ칫˾ġֺԸóʹҡѾֺ޷ݵĹ˼ˣôᣬǿɾǺ͸ΪС
ܵѧǺԺӽķչܴ󣬡޶˵ͷһ仰ȸ¶ԣЦеֺʵСְʲô³˵һ˵㿴ҵӣǺǡ
Ȼ޸ǶҲһĸȤ
ŽĵĿɬ
Ϊ飬ŽȻֺ֪ʵǲ޳ͬձ˺ģֺκγ϶ûбʾ뷨Ҫ󱱿йҵ칫˾ͬձ˺뷨Ҳ֧֣Ž֪Ҳ֪ѧ϶ֺɷųԼԿġ
һ㣬Լ֪Ҳ֪
ôϰбޱȵǣܴҶ֪һ㣬ֺɵϢųȥ֮󣬴һͬŵʺζĲӬһ㣬ֺɷӵȥҪֺɵԼĺõѧҪֺ֧ɲͬͬձ˺뷨Ȼʼֺɶûн˵Ҳɵӣܿ


߾ ˽ģԶĵ
³̵ûرģĿǰŷ޵ѾƼΪѧֱܹǵ¹Ϊ˽ѧϰѧϰȣԸǵѧѧУϣǵѧ֪ʶĻˮƽܹﵽһ̶ȣšǵˮƽ㣬ǸĻ̶ȣֻܹõӦѧУѧϰ̣ȻרҲԡ
ȥ֮󲢲ϾͽѧѧϰһԤư࣬ҪѧϰڹԺӦǵϰߡѧϰϰߣһԤѧϰ֮󣬾֮ŻʽǵĴѧѧϰϾô³̡
ֺ˵ĺϸҲĺ棬Ȼֺ˵̺ϸ񣬲ѧҪߣʲôԤưࡢѧϰϰߡǿʲôģԽҷԽľ²Ū˵ģȻﶼױйҵ칫˾ΪʲôȻ׳ôһȻֺһģ˺ܴ
޸ڣҶƵƵͷ￪ʼԼС̣ͬ־ǲ٣˵ʵĺʱĲ࣬һ㣬֪Լġ֡˭ˡôܽץԼأֺһ仰ʱӾ˴ҵĽ
Ҳ֪ǹ˾ĹģޣǵľʵҲޣܹѧ࡭
ܣжٸԼѾʼȲʵ
ܹ࣬10ֺЦеģһĽԺǱֺ˵Ųֻ࣬ҪѾı飬;Ϊ10ѧǲࡣ
Ȼ㹻ɣǸѧɲʲô˶óģʱȥѧϰѧжֻҪĴ޸ǶôȤΪ˲ϧԵ۵ĹֺɴϢһܹˡ
ʵϣֺԼΪ10ѧǴֱʣΧҲֺ͸¶Ϣһ
üһ10
ʶȻ10ȴֻʣ8ˣѾϵͳȥ
ζֺ10ϵͳϵͳ֮⣬кܶĴϵͳҲ١
ÿһȤŨص쵼ﶼһȲü޵ĸо8һⶫɲԹϣҿûǫ쵼뷨Уҵ취ˣ
ֺ˵ЩʲôѾû˹ˣйĵģֺɵⷬҲ֮ԱǣСӿʲôЦʵޣʵͨЩŷ޴ѧĹǿŷ޵Ĵѧ˵˼ѧǽһϽû㹻ͣ񶼲һ۵ģйҵ칫˾ŷ޵ĺ龹ȻܹͨһϵڴҵٲȻѾǱйҵ칫˾Լֺŷ޺ܻÿܳԵÿ֤
ֺɵⷬǺǡҶɵӣ˭֪ʲô˼أޣȻЩվһϵģЩǲԸģǱޡƴǵġ
ŹŽԼС㱨ɫʼĺܲãȻ䷢֣鿪ʼĿƣֺֻԭӦѼӣھȻзɳԼƿصļ
ͶǣֺֻܺϵЩֶΣҲġһģڵǰġ֡˵ʲôҲЩʲôĶǾͿö֮Ľˣ˵ԼòײŴһöǲֽľ棬ȻǾԲöǽ
ˣǻЩƲסԼԼ͵һ䣬ģ
һŽȴʱĿɿڴֺСǸȻϰƵЩʧݵĵزˣ
һʱ䣬ŽЩζӡ
ãȻг͹ŽԼ칫ɽҳϵԼְ𣬵Ǽܷɻ׼ʱĳԶյʱɽһƺЩ̫ͷ⣬ԥһ£Ǿһ¹Žˣ飬ɻˡ
ɽŽڴԼæ˳ɽʾķȥɲôĶϣһ˶ɫ񺽷ɻѾʼ͸߶ȣ׼䡣ٿε˼ԼϽᡰѡ쵼ء
мĳɽ˵ͷַʽԼεл⣬Ž΢΢һ㣬ϰ壬ϰ塭

ľǶ孱ʽй֮ͨһ̸ֱͬе߸ˣ⼸ͬĽӴϤйˣ˵Ϥй˵·ԼٳϰˣԶֱƿֺԼйҵ칫˾תֱͬнӴñľʮԵá
ǵģûйҵ칫˾һʱĺʹ˾Ҫˣűйҵ칫˾47%ĹɷݣЩɷݵȻͶԼ¹Ͷܼ48%Ĺɷݶ࣬Ҫˣֺﻹ5%ĹɷݣƫƫֺɻڵһԱ˶ϣͬʱƾͻҪֺɡӴ֡ģһų52%ĹɷݣڣǱйҵ칫˾ĵ¹ɷԼɷҲûʲôʵЧˣǶеƶԼᱳо൱͸ˣȻ벻ôһ취
ֹǱľʮԵãڱľʮԵõͬʱЩűľλ糤ĿҲ˾̾糤Ǹ糤ͱȻԼܹ֮ȵģһ㣬ͨһλӭ糤ѡͿˡ
ҽίֿĻӭǱп졣Ϊеĵڶڶûе£⵱ʲõվǰ棬ź΢ЦԶ孱ʽһ˵ͷľ˵
ԱǸƯŮ̽Ļ˱ľ
ľţʱʱĵͷϺ󣬱ľû˵һɷ˵гľ˵ܹõԻӭľٶеܳͬʱľҲԽļţг£εĺһܹȡһ˫Ľ
ձˡغͷУ֮ǰֺǵС类˾ȥֻʣԺ͵⣺Ϊһ֮ǰδձ˴򽻵ȴ֪ձжô﹫˾жôһԱľֱǸӣ֮УԼζߴࡣ
ת汾ľлһÿ͵壬ȻһβĹȥӦģμʷʷΪЯֲǰһŬΪ֮Ĵͳдһµʷƪ¡
⻰İʾñľ۾һˣ


 ЩأҪס
һϳֺɵɫʱޱȡ
Ȼֺɵ𲻸ߣΪζ孱ʽһ󣺱йҵ칫˾ֺܾȻҲҪӭľһ˵ģҾľ뻹ԶĻֺڷбľСձֺȴⷬһ뵹˵Լġ
⣬ѾĹݣҪַʽѹɴ̣¹˭֣δ֪ء
ֺǴֱӻȥģûм￴ɫ˼Žһ绰ֺɵС˿գܣڳҪȥίдǱȥҲһһ˽ӷɡ
˶٣ƺΨֺҽڣŽֲһ䣬Ҳϰ˼
ӷ磿⻰ֺЦˣ⣬㻹Ȳʱ;нӷ硭Ϊѹסңضʼ
ôֺҲߵˣڵϴ˵˻һ֣µֺ֪ͨζҪμӡ
ֺɺȭҪϽ¾͸ô򵥣ֺһЦȴǿõģתгġ
ȭǵûֺɳܲסԽļֺɵĶ־ãȻǳˣҾͿʲôĻ
ľҪΪ⣬εӮˣ궫ڵ̸ʱ䣬ûԭġ

ô˵С춪ӣվԼ칫ҵĴǰԼ󹧾վŻ㱨ķʵ
ţ˵ʱгɫǺܺÿһһʮĻ㱨Żӭ鵱ίԱ㱨ܶຢϸе쵼ͬ־ܵѧܸȤ
ֹܶ쵼ѧܸȤԼ۾ͨͨģȻڲŸոѧԼôһ͸˭һݶ鰡
ҶȤûпվڴ߿ŴĶǵϣֳһ˿ЦݣֺСӣǳһֵĺư
ţǣ˵ҶܸϵͳЩȻǺܴһЩϢģԼϰôЦ˵
ǿɲôڹڻûлù⹫˾ѧĻᣬѧѧ϶ǹҹѧڹҪȫķչãһܹͶľȻٵĿֺһó10ǱкüܵõĹѧˣҪǣЩѧǸΨһһרԺУģ쵼Ȼ߸ϣûʲôᣬģֻǿЩĿˮ
ֺ飬ȴ߸˴Ҷѧ֪йĴ˾ȫһָֺ
ζţǰֻܿǰĻᣬʵʵҪ䵽ԼͷˡֻҪԼִֵֺܹϰġġԼŮǰ;ȣһɵǲʲôˣһ㣬ԼķӦԼһߡ
ȻûȥζεĺжǾͳ׷֣෴ģµе˶ǵľ裺ǴʲôѲɻ㡭ȡԼ֮
ڶǶԣԼߣԲԼǱ˸ߵģߣҲ˵ĻУһߡ̨
Сʰһ£뵽ЩǺȻЦˣŤͷĶԷԸȻǵձˣΪе߸ˣҲȥΪǱίԷչá겻ӣ
һ㶣漴æ̵ͷõģȥš
ϰҪȥгܲ˰ɣ

᲻᲻ˣʱ֪һʵǣ˿гǼ˵ģ˵ʲô̶أ˵г˿С뵱꣬ӵĶſţܹʮ߰ǹ
ಽĸŵĹŽһϰֿʼɳ亡ˣƺÿϰ忪ʼɳ亡ʱ򣬶ϰõʱ򡭡
˼䣬ȻתͷŽʵСŰҲкü˰ɣ
ŽвɵЩ֣̿ϰȻʲô˼еʲô˼ȴԼһҪشģæСĻصǣҸˡ
˰ȻʵЩͻأԼԼߴ˶೤ʱȻ֪ܲͷȻŽʵûȥһʵʹ
ȥʵʹ
Žʶκһλ˵쵼Ϊ쵼ʱ䣬Ҳൽ쵼Լ·ȥһʵȨ쵼ػһصʱˡ
ϰ壬ҡŽĶʱʼ顭ϰǴ㽫Լ·ȥ
ͻϲѶùŽȻ֪Ӧˡ
ƾĶۣŽȻϣܹȥһʵʹġ׻˵úãΪͷΪβг飬ŷޱȣеĿҲֻԼ֪ٷ⣬еȨҲԼ쵼ϰ㲻ˣһ仰ԳԭͣʵʹǾͲһˣ㷸·Ժԭ֮Ĵ󣬷һ˲׶㡣
ҪҲʵʵһǣΪʲôƴҪ쵼飿Ϊһܹʵʹ
ǹŽ漴ʶûô򵥣ʱϰͶҵʱ򣬰˵ʱǴɣͬĥϣ᲻ıֱһģ
ȻˣϰΪʲôҪҪԼ·ȥ뵽ʱ򣬹Žˣϰ彫Լ·ȥ˼ѾԶϰ֮ͬĶûԼĺ뵽ô򵥣ЩأϰҪԼס
Ϊסأϰ˲òð޷ͬԼ˳ĥϣҲҪԼĸɳȥĵز
ϰٵ֮Ͼһ˹
ŹŽϵıһʼĿϲãɻٵȻı飬ŽɵЦˣСӣԼ飬ԵǲһŽԽķˣôСţûʲô뷨
ŽȫǸм֮ɫһϰ壬ҾߵһשҪᣬܵʲôʱҶ顣
ãܺã¶һ˿ޱοЦݣĹŽļ򣬡Сţ㲻ܲûˡ
һϯĹŽʱһ
⼸׼׼ûиоŽķӦ˵⣬ʲôʵѡҲƼҵ㣬һǺܷĵġ
ùŽԼƼµѡ͸Լ治һĴ


һ ⽣Ӱ
֪Լ͵жͬģŽҲ֪ϰԼһ̡жеļֱ޷Աһ֡ʿΪ֪ͷһֱԺиš
ȻʿȻСʿΪ֪ͷ¶ܻ˿̻ľˣʹ˿̶ԣŽ֡ʿΪ֪ͷģȻҲ֪ϰôΪԼصΪЧڣŽȴѾ˲ôˡ
μչȥʮָ˵һĻϧκʱ򶼲ȱٻ飬ʱ칫ɽҴҵ߹ɫȥܲá
ɽɫʱǡ⡭һ£Īǳˣ
ϰ壬ǹˡ
ɽĻĶʱˣһķࣺȻˣ
ʱܲΪԼİɣ֮ⲻھư
ǶǲڣڽĻӭϣԼͿԾֺʩѹֱӱֺɵ̬ĵԼ̶ʱ˿գһ֣һֵ棬ƴ۸һֵŮԼûлء
ôΪ֣һֵʱǰȥӭǹٳѭں͹ءһŬϼһЦ̤ȥ
ոߵſڣͿǵµϻĴӴſڵķʻ˹˳µʻͣ˴ſڡ
೤ǰˣǸմӳʹһЦݣ˫ӭȥǴҿɶĵء
ǵձˣΪίǣҲɲ񻰡΢Цţһ֣ͬһߺЦ˵ҪȻ˵ǵձѻΪǱжǲأɲС
ǹȻǶǣһ仰ͽȨͬʱһڳˣⱱУҲϴ
ɽɵõͷ
ıʱһͣ漴Ц೤˵ǣ˵ǵձ˻ΪǱжǵͶʲôأˣЩҲеˡ
ô˵ǿϵı飬ô˾úǿ
ſڿ顢ʵ򰵵ﵶ⽣Ӱһ棬ٴ˶һʵڱУǲǵ֮ϴ󡭡ɽϻӳƴ⻰ûϻˣֵõӵ

Ϊ˱ʾκӣֻϴڵĻձ˸оΣҲпΪ˱ʾԼκĳ⣬ձ˲ûбֵĺܰ͸߸ϣ˷ʰһ¾Ѹٴӷص˴ûԡ;ۡڷίһ˵ĸӣôڴյţڿͷ˯
ԱľΪһձ˳ڴʱֺĿ˵ɫ˲٣һĻֺɵüͷɵšˣԼеĻҪһЩ
ֺһôʱ䣬СĿͼʶҲ˳ǰһĻͬҲüͷ޺޵ĵЩձε֪βˡ
Ȼձ˵ķӦֺɶس̶ȵԤмһЩС仰ֺɻǲݸһЦɲôЩطͶʵձ˵ɰɣһ߸ϵĸ̫ϻƵģڵгԼί֮ĸ߼쵼һǿ׳ģͲǷȴû뵽ЩһﵽȻôʵС˵һβ͡
βͲаǰͶʣͶʣԼԸԼūƵģҲһֺЦ
Сʱ͡һЦɻ˵ūţԼ֪ܲ˭ˣСỹֺһ£Ҫ˵Ķɲ١
ֺɾ΢Цŵͷֵط˵гĻȷʵԼɡ

ֺɺͶСĵȻ죬һȺΧŵıľоһԼķ˵˼䣬ͷ˵Щʲôűľһֺڵλ߹
ľߵķ֮ǰͱľĵȻļвɵһĨŨŨļ֮ɫȻֺɵĹһЩ˸ıԼ쵼ﶼʵĺӵģЩԼû취еõôˣȻѡֺ֧ɣֺ˵ٵɲһϾ
ϴڹ׶֮Ԩ֪ʶԼרҵˮƽ壬ܹٴμҵҡɷ룬ľֺɾ˸ֺʵλС㣬˼Ҵŵ𣿡
ʣľֺһǫľϹӣԽĲˬˣ챾ľܹ˾˹һгڶֺɣζӱֻгֺˣԼЩȫǿп޵СϺף
Ȼ֪ŵˣ㻹ڱľֺʱ֮ԱǡȻֺɲСҲʲôͷ࣬ȻԼԱľһıģȴûнԼ΢΢˵ͷãٴμ㣬Ҳеܸˡ
ȻֺɲûнԼӭ̬ȱʾǱôһ˾ȻԼ鱨ţɲǳԸɷģΪ˾ܵ£ľĺܶలŶ͸¶ľȻֺ֪εĺԼԼʽȡһʲô̬ȣֱ˵ֺһαܷɹĿسͷڴ½վȽŸĹؼ
һ֪ԷӭԼľҲûбֳƺһ㶼ֺ֪κ̬һ㣬ֺɾһ֪ƺǹ˾һЩᣬţڽǻϿҵ̬ȣ˽⵽Ǳ﹫˾ǹ˾Ѻõĺġ
𣿡ֺЦЦһĲÿɷ񣬡ʷǶ֮ͬĽʮ̬ȡЩ˵˵ͿԵġ
Ȼ˵ĺܶԣҲģǻǵ̬֤һġľֱӺֺɻŨŨĵ⣬ȥƺֱӽֺɵĻ˶ԼҸ棬ڴˣҺܸлǵѣҡ
ȱľ˵꣬һֱվֺû˵ĶСȻһףҰˣ
ſһȺˣǸСһ㶣漴ϲĽ


˶ ûлͷ
Сᾪϲı飬ñľɵһ㶣ʶĿ򶫷СĿӵķ򣬵г˵ಽ֮ϲɵЩȣֺɣһѯ֮ɫ
λǱеĵίǡе쵼ˣίǶֺɶԱľ˵
ķ룬Сӱľͫٿһ֮ǰɣĹͨУƺλǶڱ﹫˾ôӭǣֻҪԼҪ±½½ͷô˾ԼҲƲȥһһ㣬ľ˼׼
λǶ𣿡ľֳһľϲ֮ɫȥһҲûΪûȥӭԼһ˶ŭ˼£ҵҡ
˵ţľСӴԼ飬̤򶫷ķ߹ȥ

ǣλǶ孱ʽĸ糤ľľԼ߿첽߹΢Ц򶫷ܵǴݷһ¡
ȥһ̱֮ɫСͷǱĸ糤ڱľ˵ĿƸߴ󣬿ľʱߵĲöԸӵĿСӡ
λǱľЩ⣬û뵽СӾȻôһ󣬵뵽ľ䣬ԼɳǸʱȻˣձƵһӣǸʱձˣϾûмӪܹϵģ˶ôһƼӪģؼʱûдûԺƴҲҲҲˡ
ǵġ΢΢˵ͷ
һ̣ľСͷѾԶľ򶫷һСܵĹˣǵǰСӶ˵һľϹȻһãľķȷʵܾҵڱľĺ棬æľĻԶǷһ顣
ת汾Һܸл﹫˾ǱеͶҲţεĺһ˫ӮĽڴԤףε̸ܹȡԲĳɹǵЦеģһ㶼ʵϣε̸ܹɹġ쵼
ǵģǵģҲôΪģǶţεĺ˫һ˫ӮĽԴʮڴӷⷬľͷһľϹĲһġ
ǾЦŵ˵ͷ²˵˼οĻ̬ǡô֮ͬǰϱľǸϹӺĵȣҪΰͶΰ
ɣձ˾Խǰǵһ£ǾԽԼүԽǲǵһ£ǷʵʵΪԼӡֺ΢΢ŬŬ°ͣԶСЦ
ЩձһȺͷСǴӻȫ̿Щձ˵ıֵģЩձڵı֣ɵÿƲ죬Ұֶûȥ治֪гôڣﵽͼʲô
Ҳô˵ȥӭӣȻĿġֺɰڰ֣Ȼûȥӭӣ˵ͨ±ľСӵţƣҲǸˣȻˡǶΪ쵼Ͳܶ򶪵ľͲ˵棬ǵί档
Ȼٹ꣬Ǿһˣڡڲô
ǼȻľСһѾˣΪеһ֣ԹοһʾеίԱľһеͶʵӣҲȫ˵ùȥǼȻǱǮģôҶӦóʾһ£̫ÿ͵Ĵͳˡǹſڣզ˵զС
г˵ֺҲ̲סҡҡͷ֪Ҫôźã˶٣ֺɲ˵һЩ߻ħˡ
Сʱ͡һЦ˵г߻ħˣжֻһһ˸ô˵ɣ쵼̫ˣô黹ľأ
ֺͬһǶǲ֣ϻʲô˵ǵǳ̱֮ĲȻׯңȥóֵĻ𱬳棬ȴһ㶼ûг֡һͨӭͶ̵һϾŵ֮ʱֺɿЩǿЦݣɵЦˣгϱȽʧɣ

·ϻʻĴµϵĺϣһ΢۾£ӭ磬Լ˵һʧ֮磬ΪĵԼ׼õһжûóǸֺɣǻ쵰֮ʣ
Ȼܲã˾ȴ·ȫԼϰ鲻һ㣬ӾôƵ·ʻţֵǣһ㣬⾹ȻҲûκεĲ
ʻ20ӣŽƶ绰ȻˣŽһϲĳһ绰ǵȵˡ
ŵ绰˵˼䣬ŽŤͷϰ壬ڷ
ţ⵭Ӧȴû۾ڷԸһ䣬ȥɡ
Ž˾˶֪һֱ绰ʱųһ绰죬Ҫ濼ǷбҪͶӲȥˡ˫ʵԣԼĲռʲôƣεԼռʱԼҲô
£ԼûʶѾĶԼóȻľٶЩڣǾ仰˵ģûлͷԼҪڣѾô׵ˡ

ⷵίдʱ򣬲ûдŽȥ෴ģ˾ͣ˶һСԱߡ
һСţСͺǼķŲ󣬶СžͿίдĶǽϣŽȥͽίдĶ¥ҲǸ쵼ס޵¥СŴڵ壬ԭΪ˷ĳЩĳЩģͱ˵ڡ
ⲢûùŽԼһȥЩ飬Ҳǲ֪ģŽȥʱ򣬱ľѾһ˯ۣһƿŵӣȻȥϹƺĽζ
֮ǰϵʱǫģͬһֻ̣ͬڵ˵ʱ򣬱ľı쳣ưĵûȦεվǵˣûκεĺѺͿֱӾͽ⣬г£ҶԹ󷽵ĺЩɻϣܸһĽ͡
ķӦҲ˾֣ľķӦûκεĲףԹԵһֺˡó10ŷѧ£ߵˣ߲ṩ㹻ջĶû취˵֧ǡ


 һ˾ְҵ
10ѧܹµ˸ıɣñľüֱûôŰ
ⲻǡڵĹôЦţʵ˵ⷬʱԼﶼޱȵĶˣû취ȻˣҪⳡսеһӮңԼͱô
ǡڷİ£⽫10ѧĶԼӰ˵֮󣬱ľһͬʱȴһּȵĿϲ
֪ѧҪû뵽ԭҶѧ˽εģô˵Լܹ¶һ£ǡ
ô˵г˼ϣǱʽҲṩӦѧ
ǵģԥĵͷңܵĻϣֺܱСṩ࡭ô˵˾ҲǹĴ˾500ǿҵôҲӦñһǰάֲܹҵСˡ
ձ˵Сȫ綼ģһ㣬⵰˵Ϊ˲ñΪԼĺ޲ÿ춼ͲһЩСȻС޷ܣ˵СЩһҲıĳ
һҹ˾ԣʽ㲻ϴ󷽣ⷬҲȷʵ̼˱ľϹӣϹţǼѧܴŤתǰľƣǵǱȻһʹػѻĶˣҪǣѧ˵һϡȱԴǱǮصö࡭Ա﹫˾ձýνĵλҪѧֻһ仰£
ⷬƽϣľϹ⣬֮һδȦվһ壬ûɣ˵ĺܶԣɣҴǱʽŵֻҪ˫ĺܹɣʽ罫ÿȫ20ѧձѧڼһп֧ʽ˳еЩѧձѧڼѧ֮⣬Ϊṩסޣÿ»Ϊÿṩ1000Ԫá
ÿ20ѾԱľϹλشԼ׼ľϹӵĻشʱﻹǲɵһ飺ÿ궼20ܳҪÿŶʮѧжٿźӵӵĲҪļһɣ
ΨһڣΪͨ봫Ҫȷһ£20ѧһԵĻÿ궼еģ
ǵģÿ20ĵǺǲмǱʽ500ǿ56йҵ˾38ĳ˾㾹Ȼǻôѧֽţ
ȻľǲмΪ˱ܹɹĵ½һ鱻ǧأǺܳϿҵĶԼԼ﹫˾̬ȣֻأֻҪǵĺܹɹ
ʣһ䡰ֻҪܹɹص㣬ǺɹĻȻûΪε̸򵥵ıҪһ仰ҲˣҪĴ𰸡
ľллĻش𣬽ͬ־ǻ֧ǵĹġõԼҪĴ𰸵⣬վľ𣬡ţǵĺһǳ졣
ǵģԴҺɡľ΢ЦŵͷӦĺôѾͨм͵˿εⲻġʽǮɲôõġ

ϰ壬Ҹոտģг뿪֮һȦֻίдţǴӶ¥һСϽȥģڸոճ˴40ҡ̫ƽͲš
ӭֺɲû̫ƽԼȥǸ̫ƽȽռ212գһг٣гٴλصίдǱߵĻҪԼ㱨
ţõģ֪ˣСɣûˡ绰ͷֺɣ̫ƽı棬ǵûие̫ţ¶һȻЦݣгҾ֪ûô׵ͷ
ֺɲгУֻҪУлİ취ֺɾ²֪г᲻ᰴ·ƣгķӦֺɷˣԼʩӵѧѹԭгЩסˡһ¡
ʣ̫ƽԼʱ仹̫̣Լ治һðգڣֺȷţԼðպֵáг¶ȴͦ治ⲻҲüһ̫ƽǲһʵ˾ô
һֻῪȴڹؼʱ̰쵼ǽѵ˾Բһ˾

߱ͬ孱ʽ̸еݱʱ򣬸߳˷ȴֺɺ޵ҧгݣʡ֮𡭡ƵʡӲڵʱ򣬸߳˷ʡӵԾӵġȻֺôһһûʲôûʲôǿɽС޿κΣǴʡȥЦ˴
ϧǣ߳˷ĻǼˣΪϢûдʡȥʵڸ߳˷类ֺɳĵڶ죬ʡǵȦ֪˽ĸ߳˷ߴڱбһСɨӵ顣
ɨʵʲô˵飬˵ʵ֪ܻôһЩ֪ߵغСӣΪԼе㱾¾ͿԺаˣײһԴѪǾͲ֪еȫһ
߳˷һοɾ̫ˣ㱻СɨӲҪټı㶼Ҳһ㡭˵ѾĲʲô̶ȣ
Ȼ֪ô߳˷һ֪Ϣܹ֮ʡǵĹȦﴫô죬ʵ϶ڱɿԵʡûϵڸ߳˷˵Լʱˣڳһûᡣ
ǿӣ⼸ҲǿСÿм˰ɣ߳˷Щͷʵ
⼸ǿûдڽĽɽ˼һ㲻ľƵסǿڼǰˣ⼸֮ûж֣Ҫԭ⼸ڲȵֺɵϰߣþʲôط֡ô֡
ڸ߳˷粻ͷǿ˿⣬ܹڸ߸ʡĹǰ¶ϸߴӵĴȣƾһ㣬Ͳ֪жٵϵֵĽԼĽӶˣԼ̫ôͷǣֵܼ㲻ӵĺ⼸ֵǶʮСʱְ൹Сӵ١
˵ĶΣܹǱȸ߳˷ĹӸһЩ˵Щǿԥһ£ǽԼĵ˵˳ӣֵĹ۲죬ֺƺһ˰ڵĺˣ᲻̫鷳Ҫʵʰһپˣ
ƾĶۣǿⷬûʲôĵطҲΪ˸߳˷ǣ⻰ڸ߳˷Ķ߳˷ͺܲǸζˡǵģ⼸ʱ䣬ֻҪǿɵӣǴĻǱģֺ֪ɲԼ֮ǰеֿƾԼӣѾ˿ǣֺСԼʶȤԹԵϸʮ˼˼¾ôȥˡ
⼸챱Ҫͬ孱ʽ̸У˫ҪͺСγ߳˷ܴ𺳣ʶԼǰСֺɺͱйҵ칫˾ʣһܹձƽƽ̸еĹ˾ǷʡҲʡ쵼Ǻ»ˡͷŵĸαûԼȾָĿܡ
ǣ
¾ôһǣǿ仰治˵˵仰Ĳɹǿôһ˵ͳŹǿһ仰ԭﻹЩԥĸ߳˷磬ʱջޱȣʲô˵ֵĻ쵰һˣѲҸߴӾһˣʲôʵʰһ£ʵġʰһչֳҸߴӵιҲҪݺݵʰǸֵĻ쵰һ٣Ҫֵ֪ҸߴӾʲôǵ
֮ԭܳһ˿ת飬Ϊǿһ仰ͱűԭϾ·ȥˣߴӴһӣһͷӿŵĶԹǿãͰչ֮ǰķԸôȥ졭
˵߳˷ŹǿǿӣֺС֣öԸǲǾùҺöԸ˵
ԭһƬĵĹǿ仰ʱĴ˸
ɶҲ˵ˣԹǿԸ߳˷˽⣬ȻߴΪܻ˵ùڵǣԼùֺɵùΪһ죬ǿڹıܣȻˣǻǸֵĵùȥɡԺ᲻Ϊ㵽ԼͷԺԺ˵ﻹ˵ôࣿ
ǿĺܣԼʱ˵һ֣ôȵֺСӵùԼҪùˡ
˵ЦˣǿġŸΣСŸ߳˷磬ŬϼһĵЦû˵ģֻҪһԸǿϵɽ͹˵֡¶ͷĵƺðɣǿָġ
Сʶ࣡߳˷¶һ˿Цݣһˣ仰˳


 ƹѹ
ϾҪˣֺæĽų죬ҪӦ̸֮֮ͬ⣬һǰ˺̸֮ͬͬҪλϣˣ쵼갡
ôһЦ쵼쵼˭֪쵼Ի֪ûϵЩûȫء
ֺȻţƣҲûΪԼţƵҴ˼ǰĹ࿹ĵزףֻҪµһﱱйҵ칫˾Ҫķչôڹʱʸͬйҵ칫˾򽻵ŲţԼҪһ顭¶ǹ۵ģָߵ׸ӪĲţֺɻۿɼٶȥĶС۲ѡ
Ҳ⣬ϵĹֺɽݷõйֵĸ߾ֳ
ֺܹݷԼø߹鼫ãģȻںںֳֺ̬ȣȻйҵ칫˾Źϵͳ˲ٵľҵ⣬ֺͬ־ûЮͼ˼˹Լ꣬¶ţСͬ־Ǻܲ
Ȼôһ£ô˵Ǿһˣ߾ֳһһĲˣɣʲô˼㻹öǲǿߴҰ
ֺЦǺǵģûһ㲻˼ģҲʾߴ磬Ҹ˵ҪƽʱҴҶֵҸ꣬лĴͳ㲻ֵܱ˴żɣ
ֺɵ仰ø߹̲סЦΡҡҡͷСӵĵ࡭˵߹ֶԼ֣ȻǸģǾ°ɣţСǮصĻɲ࣬úÿǲǶֵǮĶöǶ£ҪвֵǮĶ˸
߹ⷬЦĺ׾֮Ϊжʱû߶ԵЩĸ顣
ϸߣô˵أ⻰һЦ˵ԼϹŤͷǸĶֺЦɣߴôһУ㲻Ҫְ
ɩ⻰ͲˣҸߴ飬ֺɵȻ֪ڿЦҲŴ˸֣룬ҪҸߴһ쵽һݵͷƵģܵ˰
û飡ֺɵ仰ø߹ֲ֧ŴкãһơԼŽţôˣӲҵһҵˡ˵ţ߹־̾ϧСôǸеأҪǸŮĶãҾɩӸˡ
²ʱߺ̲סô͵ˣôΪϲ𡣡˵վ߹ֵ鷿ȥɰҸ˵ߴǲ˵òҶԼƽʱ᲻úȵģˣ˵ʲôҲøһ㳢
ֺһӦţһ̾һʱ˾þֳԼ治һӣԼĲҶóˡȻˣ߾ֳԼĹ۸Σǻ˵ô
Ȼǡ¶ѧʣＴ¡
ǽ˷ֺҲҶݲˣֺɺ͸߹һ˾ﶼףԼ̸ʱ䡣
Ȼһ鷿߹ֵıʱӶݸֺһરવĳڣſ˿ڣɣ˵ǹ˾ٵⲿǺֹۣ
߹ǶǵĺĸΨհڶ孱ʽͬйҵ칫˾кʵҲˣڶǶ±ֳĬʱ򣬳ĬʵϾǱʾͬʱԸ߹Ϊ׵йϵͳҲεĺʾԼĲǵɵǺܹûʣ֮Ĺ˾ܱ֤֮ܲǰһЩߣ
߸ֱһ˵ܱ֤ܲùڵĸŴʩ
⣬ǱԻش˵ͬ⣬ǧѷĻᣬ˭֪ѧǹֵļŮҵѹ󣬿˭ҵľҵѹƾʲôŴϵͳѵ־ģǾǺĲɣ
ǷԣǾ͸Ӳˣԭűйҵ칫˾ʱǹֻܺأڳ˺ʹ˾֮Ȳ٣ӻ֧Ǹʵʵֱ֧йҵ칫˾ֺأ
ԲҪӹϵͳϵķȨӰҪˣ̸гǱйҵ칫˾֧ǣͬʱȫܿƽĸг˻Ƕǵĸؼʱ̣Ĺгһġ㵱˿гûѹֺɵѹСɴ˿гѹҲͬɽ
ϣֺûʲôŸ߹ֵģɴĵͷѹС˵гӱľǸϹȡ˲С֧֣ľǸϹѾŵˣֻҪε̸ܹɹÿ궼г20ѧѧУɱΪϵѧɱ﹫˾ʳ޷ñ﹫˾ȫÿ»1000Ԫ㻨Ǯ
飬г˱ʽֵ֧Ѿйٳķзɴ˿ɼڣҪסһ治׵£ȻֺɸϢгԼɢȥģԭ򣿵ȻǸԼжƣԼԼʩѹˡ
Ҳ˵ˣ߹ֵͷһ˵飬붫һپ١һϵıҲɣгһйݵġ˵СҲѪ
ëܹ黹ǳôֺɲмƲƲ죬СӾúܣ͵ĲӲӥ
ôЩ˾ǿףֻǰ׵ĵط߹ֶֺɵⷬ޳ɣϵѹҲᣬû취ܲסСóడÿ궼С
ֺɳĬĵͷ20ȫĸѧʵɶֺɲÿ궼Сĸ־̫ԼͷˣȻв쵼ĺѾˣͬģв쵼ĺڲϳСһ߶Щ˾Ͳòһˣ֧гԼӽ˵ҲܻһѧĻ᲻ǣ
ҪǣһЩƳοԱһǵĻС쵼䶼ȽᣬӶСѧЩڿµʱҲһ㿼ǡȻЩС쵼ϿûʲôȨȴҲδء
Ǵһѷ֧гľһ㵹ҲˣгѹСȺڡƹϵײȡ̬ȣκһλ쵼òúõģ¶һ㶼档
ɣϸ͸һʵ£㵽мֵİգĬƬ̣߹ֺȻеͷݺݵİ̻Ҹ۾ֺͨʵƺѾ¶ʲôġ


 ˯ͷ
ɡֺûԥ̵
ɵİղֺ˵ģȷȷʵʵֺɾķ֮óĽۣʵϱгʵֺɿεֻгռһʱѣ̸ϣ˺ͱԼ߻ҪһЩȫһƬʵĺʱò
ɣ߹ֲɵЩˣֺıԼߵʤ֮ǰҲԼ̣ڸ߹ֺֿĳɵʤѾɣ
ţɣֺ쳣϶ĵͷ΢˵һ㣬ɡ
ɵʤ㣬ǲˣ߹ü˼Ƭ̣Ȼ۾һֺ̽ʵС֣صĹʵİʵ˵ʲôûó
ȻԼֻɵʤ㣬ֺСȴıʾɣֺСƶԭ򣬱ضΪСӵﻹк֡

ֺ΢΢һЦȥƺг񣬻˵Լк֣Ҳ˵Լûֺ֣ɵ̬ȣȴø߹ԽֺС׼ĺ־ԲֹһУҪȻôһģ
ԼҪúˡ
ʱһֶһ豭鷿˳豭һǰһЦ߸ѲҶصĻʵϰҵԺҿɵöˣһ߸û²ص˽Ǯô죿
˶ʱĬת˻⣬ֺЩţŸ߹Цǰɸߴ磬ôҲǱеĹ־ֳȻ˽Ǯ⻰ҪǴȥӺӿɶ˰
ҪɩϹ֣߹һʱһ죬ȻǱֺɵĻ£ߴںôҲһҸ߼ɲӳԺ˯ʳסȫԼһëǮҲ˽Ǯʲôã
˵׼ֺ˵ͺһɨ˸߹һָۣĵҿ˵ˣϷЩܵ˸ĸ￪ŻݵĲֵ쵼ɲѾʼ԰ССΪˣȥμӸ֮ͬۻʱ˭ŸСۻСŵĶȡߺߡ
߹ֵ϶ʱһһףȻЩҪ˵ϸ𣿡
û˽ǮȻˣ˽ǮأһûиԼϹӵ˼˭֪᲻ᱳЩҰŮˣ
ֺŬסЦû뵽߹ñйϵͳϴ󣬾Ȼǡ޹ϡһëĻߡƺҲ⣬Ը߹ôһֵĺӣȻܹҵôһλˮͬСһһƺˮƯţ߹ȻǺ»ˣ֮У޹ϵëͳˡ
˿̺ôҲǵˣ߹ֵ϶ЩҲסĽһ壬Ů˼ҼҵĶɶôҲеĹϵͳҪҪŪǮǻһ仰£
⻰ʵڸ߹˵ȥǮÿСǮԵķʷʵġ˲˵ĸ͹ʴ֮⣬ÿķǮҲڶʮ
ң⻰ɱܴȻԼϹ⻰ȷ۾һɣתһ»⣬ЦеֺʵɰС˶£죿
˵ֺ붫Сĺ˵黹ģֺæǷǷʾ𾴣ǵ˼ǵʱ뼸ȽϺõѡͬºһ͵һ㣬֪¾ˡ
߹Ȼ֪ٲԼģֺô˵һ֮ɫͷǿǵܵʱ򡭡ȷʵӦõ͵һ㣬һڵĴһ㣬Ҷء
ֺЦЦû𻰣𿴸߹ô˵Ÿ߹ôģڵĴһ㣿ʲôЦǶЩӼð׻ӵǵҲۣɶ𣿺ô߹Ҳйһֵλϸ˺üˣǶǵĵϵĸɻ䶼֪
㵱˭ԼϹһֺۣЦɣʱɱﰡ
ɩ⻰˵ģ˭ҲǣҺС⼸컹ʱҪôллءǸĿе㲻̫ϰߡ˵ֺ̲סеСŤ
÷޼÷ǽƵģȻҲǽƣڣֺɺͶСݣ߹ֺǼֺ붫СĳԳƣǲЩϵɣһĿȻҲͳ˱Ȼ
ʲôϰߵģҰͲǶɩءʵ֤κһλ쵼˶ûм򵥵ģҲˣӦ˿˾ñŤ˾á
ֺһֺǡ
߹Ҳһֱֺ͵ſڣһĶֺпվ͹档
һֱֺɲһ
Լԣ̸ǳɹٳɹˣҲûָ߹ֻԼһ̵֮֮ԼİǸ߹ˣֺɷҪһ

ϰ壬ؼ𣿡̫ƽųʻйּԺֺʵ
šֺӦЩƣ̫ѨͬʱεİĦܣ⼸죬ǽۻˣֹۣۡ
йּԺоԺ֮ľһԶϣ·ٳϡҲҪ20ҵʱ䣬ֺںϳѵõʱ£̫ƽȻ˿ڣϰ壬һֱڸǡ
ţֺ۾üͷʱȷ
ǣ̫ƽʮֿ϶ĵͷɣɣŵʱţҲ󡭡⼸ʱʱĸǺ档
̫ƽ˵ֺٲô£ȫȥһͷײˣʣԼ˸ˡ
ֺɸûͷ̫ƽô
ôָһĴ̫ƽܲܶԸˣ
̫ƽЦ˫ʶս˷̣֮ȫ˷֮ɫϰ壬ǵģû´ܵġ
̫ƽȻ´ܣΪھøҲ൱ĸ֣̫ƽûнǼ˷ֻǲ˵̫ƽȻԼѾǴͷˣ쵼˾Ϊһ˾Ҫǽ쵼ȫ͵ĿĵȥԼĵǵ˼ֺɵܣǵĳٶȸ죬ͷҲġ
ãֺһȭصڸʻεĺ󿿱ϣЦһһӺɱ֮⣬Сͱٶȣҿǲ˲֪жߣж񣡡
ʱԼѹĹǺȻһֱѹͷĻӻֻǱֺɸǿѹȥȴζֺͷûѹôãֺѾʶԼ״һһЩ˾ȻҸԼֱԼ˯ʱͷѵ֪鲻ˬҪйһ


 ˵ĹûУ
̫ƽӦͨӾֺϷǵû˿ĵģȥһԾԾ֮ɫʱһ䣺ȻָıĶӣӲҪãҪǵ˲ϣָһñ
ȻѾҪε鷢йһеĻֺɲһçײˣ룬Ҳұ֤ЩһǲɲǲԼֿȭĶȥܹǳԿԴˣãֺ׼̫ƽ˵Сʻ˦һ
˦̫ƽ۾ʱˣǺöæʻ䣬Ȼһװںɫĳ״Ķ̫ƽߡ
̫ƽʱ˵ף˦ٺòˣƽʱϲռطɵ˹ؼʱ̣Ըǿһ㶼
ܣһҪĴڳҪֱӿ߾ǡȻˣ̫ƽٻЩģ룬СĶ
ˣֺЦһýᡭ
ýôֺû˵̫ƽȴˡǶ˵̫ƽͬ־ڻ㲻һϸ˾һϸ˾ϰ˵Ҫܾ˳ϰ˼أ

˵Ĺ򣬺ɣɿʼļ٣𽥵ĳֺɵ󱼣һҪӣֺɵ֮󣬳͵һգӶʱûüɲı۳
ͻƺ۳ϰŵˣӻͣ
ԣ쵰ôİײϸ˵ӦҲ硭˵ɣϣŹӴӳϳﲻɲֵģһҪ۳ļơ
̫ƽûие˿ĽţһĿֺһۣϰϰ壬ǵܵΪӦȻ˦ִɱ׼ˡ
ϰ壬ǧҪ
һıܣ̫ƽֺһ䣬˵仰̫ƽһ˷ܵ˦˳
˳̫ƽ˵ˢһ½˦˦кû˦ͺĳžԼǼһԴϳ˹ȥһҲǸոսġ
⵹ùһȻû뵽ֺɵ˾ȫճƣȻ׼򶼲أ˵Ϳ򣬶ʱ̫ƽ׺ݾһ̫ƽ˦ķУһѾжϳ̫ƽһ¾ԲᣬæԼеĸֹһ£ȴ̫ƽ˦һʱȻԭһԴȥ˦;һգһ߾صĳȥ
ƽе˦úϽƳɣӲȼߣ߱ϵҪҪ֮һ⧲֮£⵹ùﷴӦû˿ķ֮ͱ̫ƽһ˦صĳϣʹĶʱڵأҪɵá
Ҫ˵ǿδҲȷʵܴƴ֮ͽȻԼͬ鱻ԷһЩ˿ȥȴ˿ûܵӰ죬෴ģһǿľķԽˣ̫ƽֵܣǲˣ۲ǳӱǵĳײҪָ˵ѣʲô˼
ʲô᣿ϹӰ˦õָУ̫ƽʶĽе˦һ漴ָ˵ıղôӺӵĳģϹģ
̫ƽԭ˵Ϊ⼸ǸӣΪӲ֪ģɻߣȴ̫ƽȻı⣺˵һ¡
̫ƽ뵽仰ĹǿһԷֻΪԼǵ鷳Ǿǻ֪ԼˣǸ¡
ԼϴͶԷ˵Ĺ򣬹ǿ£ѸϹǿ̫ƽΧһһЦȥֺںĳţȻºͼƻԳһܵ˵ǱȽ˳
ţֻҪܹ°ãʣµ鶼ȫ⡣
ǣҲɣǺú˵˵û˵꣬λϴèϷһı飬һϷʵŵ֣Ȼ۷ףеĸֹܣ˫סɵȥ̱һŴϺס
ֺɿûв·ļɻ䣬ֺɿеĲɣʵǳͬһмĿȥģǾЧɵĻԷֻҪܹԷʲô͵֮ûʲôǲõġ
û뵽ԼҪʰλ־ȻֻһԼ˾ͱԷŵǿıûʲô仯һȴʱͣĳȥˣҪʰĿ꣬е֡
λֵܣֲǿԼеĸֹܴȥʾԼ⣬ڱ˷ŵ֪֮ѾΪĹǿǵѡʵֵˣֵܼۣλֵܵϣֵܸӣ¾ôȥ˰ɣ
ôȥǿⷬȥֱ׳Ļֺɶ̲סҪЦˣ˦ָŹǿֺĵӣаֻҪʵʵ˵˭ָģ¾ôȥˡ
˭ָԼģȻǸ߳˷ߴָԼģԼ˵𣿲˵෴ģŰѵԼĲϣԼҲҪؿƿʹҡҡͷǿ˺һãȻ֮ɫλֵܣ⻰ʲô˼ҳϣǸҰĲصֵֻǴ̼Ǯѡ
⻰Լ𣿡ȹǿ˵ֺ꣬ɾЦһ˭㲻ҪԼ̡򿪵𱼳۵̼ǮڻļһһӶôֵܣʵʵ˵˭ģԼҲڡ
ֺɵķν˿˿ۣǻģԼţֺܹ𱼳۵ҲΨʵʵһ߶Ŷѡͷܹ𱼳۵ģûһǼ򵥵Ҫһʲôû۶ͱʰ800ˡźǣڻ֪ʲôֵļһﾹȻҵԼ˵ҪԼ̼ǮǷԼô
ǻǾ仰飬ôǿҲҽԼλȥģȻ̫ƽֺɵķӦ˹ǿϣⲢԼɡ
ܹʡռķ֮һĵ̣ǿȻҲʲô˵ˣۼֺͱˣԼҲˣսĻղŶԷǿԼ͵ϮռһȻѣĴԼѲɻɣ
ЦλֵܣؾôŲţǾ¶һ仰ڴҸ߸ĵԸĻ˵ǿԼ·ڲඵͳһԪֺɵǰλϰ壬ô޳Ǯһ仰㣬ǧԼҲڣЩˣ治ǵġ
ԼҲڣ仰ֺɷЦˣ㻹ûи̫ƽϣ
ǣ̫ƽЩȲˣֻ֮ǰֺںͶԷ̸ôϰķԸ̫ƽﻹʲô˼ɣ¶һЦݣǿʣ˱˹ȥ

ոϴ׼˯ĸ߹֣Ȼĵ绰ʱԭһջ⣺˭û㹻ʹԼϢС˭ӶԲŹ
һ̣߹ֲ˲˯ȫޣһµӴվг˾֮⣬˵ʲô˭ˣ
Ƭ̺ѹĸ߹֣Ȼ͵شϯ˼ɳԷһٶȴ·塣
ôˣԺ߹ʵ
ˣûʱͣ߹ָûʱԼŽͣһ߿Լ·ϵŦۣһ߷ɿ塭ͬʱ߹ֵﻹ޾ŭͿ־ˣҲ裡ĸĻ쵰ȻֺСӶ٣
ûղŵһͨ绰ɽ־ִģ˼һϴйҵ칫˾ֺܸղź˴ܱ͵ˣ¶Ӧô죿
ô죿裡߹ֱ޲ýͨ绰ĸļһȻͰﱻˮߣ֪ܲºذ˵ֺСи̣֪֪ұϵѹж󰡣
һ̣ûʱˡ
òף߹ԳٹÿСʱٶȳɽ־ֺ֣ƺʱųĳһȲеôһ£ֺ֮ɿȥƺûˣҲζ鲢ûеʰĵزǺ£
ڸ߹˵ֺûһ㣬ֱԼõϢ
ϵܣܾˣܾˣֺɻкüľ룬߹ֵϾͶЦݣԶľͶֺ֣ţǹһϸִԲŹκһ˵ġ


 ޹ǹ
ֺؼҵʱ򱻼кᱳϮϮֺܵ⼸кᱳ˵УǹͨAͨ飬ڵڶϰʱ˲ʹ˱дССĻأϢ˶𾪵Ŀɿڴ
ֺܣȻ˸Ϯˣ⡭µ˭ָʾģֺ֪г֮ǵ˵Ŀ⣬ʶͶгϣֺҲûʲô˰żΪͱִҲȻڵҪӶԱţлйͨͨԸֺܰɣ
׻˵úã²ţǧ飬Գٵٶȣ˲ʹеֱţȻʵģίԺǾԵġ˶ŵˡ
ггǺֶĳ𣿣
˵Ϣ֮󣬶ǲȻŭĵˤůƿԼ㱨йһ֣߹ָ߾ֳӲǱĺݺݵĳһ٣Ǹ߹ֲڽе׵ĻǡӲ⻻͵йֵһ֣
Ҷⶫǵ飬ƻԼԼķӦҲòȥԼıŮⶼϾҪԼŮˣȻԼĵϲһˣ⴫ȥǵĶ飿
ôһ£ܶǷĻǶǿġ
Ȼڴҽ߹ָ߾ֳĴӶǵİ칫Ļɫ·Լۿһ֮⣬вﻳ˼Ÿֽڵί칫ԺǱһ˵ܡ

ԺǱߵĹԱԼƤ·ĺɰֽĥһ㣬ۡ
ͬеһţҵﻹǶΪ»Լϰ
ԭһֺɺԼϰ峪ͷϷЩֺɺôҲԱðɣڵıйҵ칫˾ô߻47%ĹɷݺðɣиίǵҲӦôԲԣһĹ˵ĺձ˺ɹˣѵֺɵĺô
һҶʱˣǼ߸ϵİ칫ҵĿⶼɣϰ壬ֺɺ򲻵һȥ¶Ҳ̫ɶ˰ɣ
Ȼĸģİһ˿ɣϰ壬¶İɣչسҲͰˣ˼˻˼Ҹץסˡ
ܴôһȴǺʵģҶΪºгŷֲĹϵ룬ҲЩձŷֲĹϵҪȻΪʲô粻¡£ƫƫʱأ
֮⣬Ҳʵ

ܲãһ˫۾ͨͨģ·Ѿкüûкúõ˯۾ʮӰг󡣵˿̣Լʮӵгȴѹûһ˿Լݷϵ˼ǶݺݵŹŽĿ⼸ҪŽ忴ǽȥŽ˵ʵµǲָʹģž仰ָʾģֻҪˣұ֤һأǵȵŲס§˳
ŽԼ̹ףֱй¶˳ĺôгȻû˵еɭȻ֮⣬Ѿ㹻ףʱԲġ
ֺɱϮ˵飬΢ʱг֪ģҲ⣬Ȼ߹ǶǵһûôҲǱеĵڶ˵ûڹֵġԵסǾЦˡ
һϢʱֻԼԴʱˡһ죬˲˯ȫȻ֪µĸ쵰ɵģϣԼԶԵǸˡ˭ԼӺֺɶıȽأ¼ֱ֪ܡ
ԼûԼﵱȻԼûԼ³˸ϵԼǻиôǹŽĳʱԼ˼ʱʺӻҪ۵Լͷ
Žһϰͱϰൽ˰칫һʼʱ򣬿ϰǸɱڵķ·Ҫ˵ı飬ŽŵȶӶЩȫ󲻵Լʲô飬ǵϰŭǵϰͬһֱŵʷǰ޵ŭƴճµԭί֮󣬹ŽίľԼˮ̫ܽƽü
ϰ壬ĸһϵûУģ治ҸɵģҸ֪飡ϰ巢ŭԭ򣬸¶ϰ޴ӰĹŽͲָ컭ص֤ⷢԼˣϰ壬ҸôˣСǸʲôˣС˵ӣСֺ֪ܹҪͶǵŮ˰ôˣԼòô
ô˵ĲģŽĻгı黺һЩ
ֻҪº͹ŽûκιϵͲ£ڵʽԼôԼǾͲԼģԼҲûκεĹϵµԼ϶а취ԼףµľǹŽСԼ
ŽҲƵûˣҧҧϰ壬˵治Ļô˵Ҳֻ飬Ϊҵǰ;ֵ𣿡
⻰ô˹Žһ仰ȴѡȻ⻰ôȴʵʵڵĴʵСӵĻ˵ģҸ⵱飬ΪԼиǰ̣һΪôһ£Լǰ;ôҲѡҵ˰ɣ
ô˵治ָʹģһϵûˣȻѾѡŹŽĻٻЩģٴŽȷϵ
ģĸûаǮĹϵ¸ôһ˿˿ǣұ׺䣡ͬҲ۵ĹŽָ컭صķ֤Լס
ðɡͷʾŽˣȻˣеɻȻ⣬ΪȻԼ֪ºԼ͹ŽûκεĹϵ˲ôǶǣôԭܼ򵥣ֺɵùˣľԼ
µ˭أͷ̲ס˼Ƭ̣ȴǺͷ̲ס̧ͷŽʵСţã˭󣿡
˭󣿹Ž룬̽Ŷ˵ϰ壬û᲻Щձ˸Ĺ
ľ⻰üͷʱЩɵĵܰɣôǱľ
Ȼô˵ȴɵþԼ֮⣬òϣֻձ˵ˡ


˰ ʧ
ŽȻ˵ʮа˾žձ˸ɵģô˵ֱڵϰǿĿ˾ĵУֱûʲô𣬵Ȼ飬ŽжԲߣ쳣϶¿϶Ǳľģҵ˼ǣ᲻Ǳ˱˼ţֻ˿εǸᣬҪַʽͽ᱾ľ
ⲻòϣȻС˵еǣǿΣҲһܹ˵ùȥɣû±϶ͱľûκεĹϵ˭֪᲻Ҫͽ᱾ľԴһȾôһ˿Цõľأ
϶ᣡףΪܹͶ̳Ϲϵϧյ̫ˣ£̴
СţϺͱȡϵǶǷ֪顢ʲô뵽µϾ̶ȣһ˿Ҳ鲻ã⣬Ǳߵ֮ȥֺͬ־ţ㶫ȥ
ҪԼгοһˣŽæͷõģȥ㶫
Ƕ֮ε̾˿ĹŽļ򣬡СŰֺͬ־ʱ򡭡ţֺͬ־ЩȶҲһ˰ɣ
ǸԼֺɳԼԼҲҪ£Ȼ֪ϰҪԼȥһĽɫɹŽ˵ϰ嶼ҪԼ踺ˣԼҲ踺
˭鶼⣬ϰģһġ
ôҾͷˣһԼʰ̯ӻءӻַԸһ䣬׼һ³
ΣҲᣬмȴǿ϶ģ򶫷ǡ㱨һ¹
гףȻҲΪԼܻȱ۵ܹ¾ôˣĿǰԼ󡭡ͳһ㣬ǲԼģԼҪʵʵȥԼ̬ȣȥ򶫷ǽһ¡
õģȥŽӦæ˳Լϰİ칫ҡȻϰû˵ԼҪʲôȥ飬Ҳܲµõ

Ȼ漰гйζˣǣȻӦ֤ͬгԼձͶûϵͬ孱ʽ̸֮лǲɱܵӰ졣
ϸҲȻģȻģڡͬ־ǲܹĽأҪ֪飬ǲڴĽǶȡĥġ
гҲ֪һ㣬ȻѾȥüˣһпվȥйҵ칫˾ָʵģгⷬɣֱĵ˽˸೤ûкͱɽǿӲִֺϰЭַʽĶءһгȻҲ֪Ǿ仰ܹűôɣȴܲô롣
鵽̶ȣѾЩˣ꣡ûʲôһйҵ칫˾𣿣ôһɧʵЩ֪գαص
ֻǽ΢΢Щֺͬɵİ칫ҵʱ򣬾ȵķһƯŮŮԼЩ졣
ͬ־λͬ־ǣĿ϶΢΢һͣ΢Цֺʵ
λ϶С㡣ȻЩΪʲô϶Ȥˣ˵ʵ治ֺɸùܵģĵһ¡
гİɣû£ֺɵܳϿңĺܻ֣̿Ҫ⼸ÿ춼ȥһ㱨
⼸춼Լ˽һһʼʱֺﻹͦ⣬ڣֺҲⲻˣ갡˹Ӱ
ûлشֺɵĻüͷ˼أ϶Ůôô죿
гãҸʡƾֲƴϾɡ
϶⻰һڣϵıʱ֣֪ǰЩϤС㵽ǺҲˣʡƾֲƴϾڴĹŮԭС㰡ʲôʱģ
Ȼô˵ţﻹһķֹֺСӣʲôʱֺʡƾֵϼҵĹŮϹϵˣôȥ̫һأ
յģ϶ĿֺһۣҺֺѣ˵˵϶䲻ɵƲƲ죬Щ壬£ΰǲô˶¡
϶ڻشԼĻ֮ǰһ۵ףһĻﲻɵֿʼֹˣţ϶ֺ֮䵽ôһͨѣôҲ϶ʡרһֺѰɣ
ôһ뷨ף϶ĻѾںˡ
Ͼɵļ𲻸ߣֻһССġ쵼ƽҲôϾɿµʱʮ΢ֻҪҪͬôʡҲƲȥһϾɵıʸ΢һᣬԼҪƾյ鷳
϶΢ʱ̳Ѿ˵˺ܶණгʶԼ֮ǰ뵽ĻҪһЩ
Ҳеʮֵ𾪺ŭгͷԴȴڷٵ˼϶ĳ֣ǲĻһЩԼ֪û뵽Ķ߸ɴ˵⣿ʶһ㣬гͷϵĺˮɾͻˡ
¸߶ӣѾɳ˾ǿ£ͬ־ţίǾԲκһѷɵƲõģǰɣͬ־
꣡㳪ĸߵﻹҪң⿴Ǹ飬ֺɵͷ˲ͬƥХ̤òͷ϶¶һõЦǵģϵĴ
ʵϣһֱڣֺҲûи϶ԭӸ𣿵ոߵСӵ鷳ģһֱͣǰƣ˼
ֺʧˣֺɵĿ⣬϶ֱԵѡӣѾͷüͷЩȻֺɵĻʱ򣬲ֺɵĻĳ̶ֳϾζҲгĻгеľ죬ưӵЧδҲ̫˰ɣô˵ҲǹҸɲ
ɡţɣǲΪȻĵͷ漴۾˲͵ɴˣƺ϶˵̫ˣ
ǵģԲһ㣬κһ֪϶ֺ֮ûʲôϵ˶ޱȿ϶һ㡣
գгһӵɻصˣоµķչƺԽԽԼˣԼŬҪĹÿԼֵǣйһӲ֪ĶðԼѾ˾ţ֮ò˻ȥ
϶ɹܲô࣬ϴСһĳֺЦôܣҹ˼ɣ
ֺһ㶼ûоѾͷ˼෴ģԼӶۣΪʮľ飬Ȼȫ϶ôôġ
϶Լ˼ֺɲûһֺ֮Ϊһ׵ķڣԼܵѾͷϾ˼ҰԼôæ
ǰֺͷ۵ͷĻشϴС˼ˣ˵ɣСô㣿ҪСأҪծ⳥
ʱûЦ϶ȻǸ󵨵ģ䲻ǽһֻǿϧֺ⻰Ƕ˵ĵҲˣǶ϶뺷Ů˵ġò5ӡ
ð˼ϲˣ϶ֺɣΪֺԼһµıֺͣŹۣ˵ʱɣҪȥѾƵķ䶨ã
һΣֺɻİˡ

ȻΪֹûеϮԼ˵ô˵ֺͦлǵģΪðļһͬ孱ʽ̸֮ͣ١
Ȼϴ𸴶孱ʽԼľɿ϶ֺ޹أ֪ģ˭֪ôһ£
һʱ䣬ڹ͹ųıľһˣߵﶼǰۡʱ˭ҵͷ
ʱֺɵȴãһﾹȻ˼ˣӣѾë׬ôǮǰ˵£
˵簥ô˵Ĳģڵ绰ͷĽ֪֪Ϊ£ҷ˶ȻˣҲ㵹ڻôöҿ̵ľʹˡ


˾ 
ȷʵֺɵڻһЩöһЩƽʱֺǮҲ㲻ĺöͬ߶쳧ĸʦڵĳ50Ʒרң
Ϣʱֺصĵһ
Ǹ߶ʱڣҪ;ҵ֮һʵ֮ۺǹڵһʦǸ޷ģ˵ЩרҾĹھԲ֣ӾȻԼЩˣֺеļֱ޷Ա
Ȼ֪󣬶˹ڵĻҳ̶Ⱦˣ֪жˡٲź͹ⳡʢ統з˴ơ˸ԲȻû뵽ԼȻл絽һ˲š
ӣҽܽλʦֺһ԰ֵ
Ҳ֪󣬲ҵλʦƷŶ˹ļ½װģBMPսƣ߶ļؿҲֵģ֮һʮ
ð˵ֺҲ֪һǸʮȻһʱֺɴû˵һ֣һֺɲеж⣬ոյ̨Ǽ꣬ܶܲԼΪ֮һӵĸҵôû˵רѡɱ׳ĵ·оƷҲ˵
ȻǸˣǾ͸Ӳˡֺһ˼ʵƷԼŵʲô
ǰΪһ£ֺеĵֱ޷Ա㵸Ķֺɵɣǲ֪ǸƷӶȥˣҸŵһῪ500ԪнˮͬʱһרұźȫӵйȥͬˣרңҲ࣬ǱƷһ㡣
ô˵ֺɼļֱҪ˷ޱȵĶ԰˵ӣ׬ˣǱ߿ʲôʵרңһԵǣģҲ㣡
˶٣ֺ룬ֶ԰ֲһ䣬ӣпյĻǵоĻҲǸ߶һңЩоġѧҵоģֻҪԸǵоϣ㶼סȹϷоϡ
Щֽʲôֲ֪ԼЩֽļֵֺɵҪЩΪȻЩֽǮ൹ڵء
ҲϢˣֺɶʱһӵĺɸ֣֪֪ЩعҵĻۣԺֵǴһҵЩǵĵש
ӲֺΪʲôôԼеķֽûϵֻҪֺ˵ЩǱ־Ͳỳɣָֺһ繷ʺ˵һ繷ʺ״Ļƽ𣬰ҲɵΪһ繷ʺ״ĻƽڣȻֺ˵ⶫԺĵשǾǵשǵשҲǵש
֣İɣֻҪҪֱûƤ㷢ȥ
ֺû⻰棬ΪֻǰֵЦûãֺɾˣһĸԼ˺üƤĸоϡȻǺˡ
˵绰ֺ˶ڷػص˺üˣ˵绰ҵһ˳ȥι˹пǵģңڵɽȣ֪ǷȤƷһ

֣Ǹı𣿡ֺɣ˷ɻ˹п͸ֺһܱЦĶֺ˵Ѿõ˹˾Ȩı⣬һЩ̵˽ҲӦġ
ǳֺлˣֻҪܴӦǵĺҪȻǲıĺּǿԸ˽˸ĺô
ǶֺĲôȤȻֺ˵ڻûпŵԺơǮƶ˵һ֡ŵĳ̶ȣͬģֺԼҲȱǮԶ˹п˴ڹ˾Ļ¸ֺҡҡͷͬЦ˵ź˹п֪ұȱǮҶԣҸϣһЩ棬ΪҵĹ˾ıȡ棬˫һ칤
˫һ칤˹п˷·ʲôЦһ㣬ʹҡҡͷ֣ձ𣿡
ȻȻʱһֱûкͱйҵ칫˾ϵڹ˾ڱйҵ칫˾붫孱ʽ̸֮лǸ߶ӵģ֪˫̸дһʲôĽ׶ϣЩʱû̸£⣬һ˹п֮ķӦͿԿó
ֺЩɣ᲻ԼߺͶ孱ʽ֮ÿһε̸ȡʲôǶ֪
ȻǣֺҡҡͷЦ˵˹пΪȻǵĺûдӦȻˣһӦձ˸ӿ̵ĺ𣿡
ȻȻҲӦģҽˡֺɵĹά˹пʮãͷ˫֮εĻ̸һȡ˫Ľչġ
ӣȫǵ֮ǰ̸ֺһе¹˵Ĺ͹ûҪ֪Ҫ˵˹п˸ԼæɲǼ仰ͿԸ㶨һģֺԼûǷݱ£ܹôڹ˾һλ߼̸дʵѾ̸˵ĽԼĥ

˸£
ӵֺΪйҵ칫˾Ĵȥӭӵ¹Ȩ̸д˹п˵Ϣ⼸һֱŲСѹıľҲ̲סһźݺݵ߷ԼǰһӣŭЩİ˹󣬶ͳͳӦµ
ò׷йϣľԸȥɽ¾
ɽ¾ҲɽǣɽǱľҪıʿľĺܶɽЭİ취ΪľأʱɽȻǱľҪɽǺúһԼһӦӦԵġ

걾ľɽüͷ˼ãڻ̧ͷľڻϿȷһˣй˵һϻ˵ǾΪǵĳֺ֣װ̵ľ棬ǷԸϣǱʽ͵¹ڹ˾ֻӰֻףôĶֺԼйҵ칫˾ҪƵ¹˳ⳡ̸УΨò
òľ˼ãڻĿ˿ڣɽ¾˵
ܼ򵥣ǸӣҶ֧˵˽⣬Ƕӿĺأ֧ǰоڰ˹ǰӡ
Ļɽûм˵ɱľѾ˼вɵþһ


 Ҫò
Ļɽûм˵ɱľѾ˼вɵþһˣӣԼôҪһˣ
漴ľʶҪһ㣺ûֻҪӣ̵ֺķ·𾸹ʯͷһֳӲļһﲻЭҲЭģǣҪľǣǣԼӦôò
ľҵĽǣββĳøǣ
βĳꣿвУԲУľҪܾɽǵһ仰ͬħջһľκǶ޸ģֻҪ򱱿е쵼Ǳ˫ԽԵĳͬʱڳϣţǻ˸߲ҵıֺͬġٴ󲻹ˡ
԰ôû뵽һ㣿һֱͬй򽻵ıľʶɽ֮й˵ܹԼĳ꣬ζǵĲƷѾﵽ˹ˮƽһ׮޴ΪʲôںйͶǱҵı־ֻҴڵԲγأ
ʲô
ɽ¾˵ĺܶԣľԽԽй취ֱƷһľȻصһӣɽ¾ھͺһȥݷгϲѶӦõһǵѡ
ƷƺʶĽǶͷλõĳȻȳβҪĶ࣬й˵ڳβԼı־ҲѾһ޴˲ͻƣΪʵͷԱľй˵˽⣬һģ
ûӦȸǵѡɽЦˣͲţԼóôĳ֮󣬵¹ѲɻòԼԵ¹Ǹ߰Ը˽⣬Ǿǲܵġ

Ȼ˹п˴̸ж˲٣˱йҵ칫˾֮˹пȴԼ̸ж飬ԡ̸֮ǰĹͨ壬ֺɵİ칫Ʒνɽȡ
ֺ˵νɽȵǲڵģ治֪ǼȻձ͸ԼƷֺҲͶⶫʵԱ൱ֹ֪ۡձɽѹ⿧ȼȻǱľձԼֺɻ治űľϹӻüٵĶŪԼ
ûڵɽȣֺɽã˹п˶µϸ״ɿȱƴһڣ漴ֺ˴ĴָҡͷԵ޵֣Ҵ˿Ѿȵ㾹ȻܹŪôڵŵɽȡ
Ƕ孱ʽĸ糤ľ͸ҵģȻҲϲձˣһҪ˵һݣͼٻҵĿԲ󣬡ֺЦһ˹пʵ𾴵˹п֪ǷҴʲôϢ
˹пȻֺɽԼֻΪԼһձ˸Ŀȣֺ⣬˹п˲ش𣬷ƻֺһۣô֣ϣҸʲôĺϢأ
ţ˹п˵ķӦֺɲɵһ㶣̬ȣƺЩ̫԰
˹пĪǹ˾ĶתԼ̬ȣֺ̽˹пʵ
׼ȷ˵Ӧü֣޵ĸıԼ̬ȡֺܴɵϿСı飬˹пã̲סЦ¹Ĳóӣķ󣬶»ĶǾ޵ĶһЩò
˵˹п΢΢һ٣һĶֺ˵֣˵ģҴδ˾Щ߰ĶǹҿôźĺĻҾѡ̴ӦӦЭζʲôǹĹҵûܵĴ
ֺ΢Цţǻֻǵ˵һ䣬ǣ˹п˾Ķʲôò֪ء
ֺ仰˹п˵϶ʱЩΣ󷸵ȷʵЩӦá˹пΪһ̸ԱƤĺһ㵹ǲ˵ĵģεֻάһ˲䣬˹п˾ͽһתʽҽҪ˵ģھؿ֮󣬾ά֮ǰǰ£Կ˾ǵ뷢оԺ֣Ӧ֪ڵ뷢оԺԴζʲôҲ֪˹˾˶ò
Ҳûоù˾˶òֺЦЦȻָеè壬ֺɽָһʱ˹пĿɿڴȻڹ˾ǵУͬǾĺµس̶ȣԶûǿ뷢оԺĸߣӦǹͬǺҲǿǵоԺġ붫һ֮ǩĺͬû˵Һʹ˾
˹пȻҵڻû׹ҿǵĺĻҲͬʹʵǣһȻǲ߼ģѲΪҵľڵоԺĵλһҺʹĵλߣ
Ļֻ֣˵һź¡˹пһ㶣漴ɵÿЦû뵽޴ջǰֺɲ˷ǷѣͬʱȻܹѰҳе©ǡһ˹п˵Խľˣ֪Ӧֺɽ⡣
ֺҲûڹ˾Ϊʲôôԭֺɿ𿴴ڹ˾׳նȻˣʵоһ޴塭ֺɶԣ֪и壬ԼСһ㲻ҪȥˣǲļޱȵìǷǿ޼УⶼԼûйϵ
ǵģҲΪźţ꣬˾ĶǾһΪľڵģֺ˵һת˹п֪ģвʮʱ䣬й´ѽڣһ֪й˵Уڵͬ˵ʥһҪ飬ǰ˫̸ǲʱֹ
˵ţֺС룬óһͦġдõֽ֧ƱƵ˹п˵ǰ
ֵ5Ԫֽ֧Ʊ˹пĵͷĽֽ֧ƱԼУǵģ֣֪ڶй˵壬˵ĺܶԣʱ̸ֹҾúбҪĻΪӦ÷һ
뵽÷һһȻƻֺһ֮ɫ˹пԼĴĴָ

ȥ˧ˡСֺᵧ˵װǲڵĻҳ˺ͷһЦеֺʵλ˧磬촩ô˧Ǵȥ˭ҵСﰡ
ˣֺЦǰһ˳ڶС֫ϣ٬סС°ͣŮٴһ飬ȷ𣿡


һ һĶ
Сʱ΢΢һ죬Ǻߡ
Լͺɶӣ˵֮ǰ֮ǰֻˣôӽ֮Լͺ˾Ѿ˫ĸʽϵ׼ˡںߵͬʱСȴҲޱߵҸ۸ģôˣԼȵĲһ
ʹͷСʶսֺɵ֣ųųģȴ˵ļᶨԸþģײ룬粻룬Ҷ
ֺ˲䱻һҸ޷ݵĸоģֺ˵ԼһһҲֵˡ
סСֺ֣˵Լԣãִ֣֮ϡ
˵Ŷִ֣֮ϡСɢһ쳣ĿĹʣҸĹʣҿΪҵ𣿡
ǣҶĳŵԣֺɼᶨĵͷ۽ô㶼İǸŮˣһΨһӡ
ţСصĵͷҸĽԴֺɵļͷϣţӴ֮Ψһİˡ
ֺû˵һ̣еԶǶģֺɱסСԴǽ޵ĺ촽˹ȥ
ðΣʮӣСŬƿֺɣϽ߰ɣҶء㣬ôʱ䣬ȥ֮ôʹ˵
ڿֺɵļΰ̿Ǿأһ뵽Լ˺ɵķ侹Ȼôû֪ΰôԼСʱЩŻŵģһ˵ĵģΰ̻᲻ΪԼ̫ɶˣ
ֺ֪ܲѾͷΪʲôģЦŰοû£費ģʵ㲻֪ҵķԽãԽġ
㻵ˡСֺ֪ܲ⻰ʲô˼̲סֺһۣȴɫޱߡ

ֺ˵һϻŵɬĶСͷֺһֺɵķʱ򣬶˵޵Ĵһǵûһ˿ĲˣԽĸˣһλĸʲôȿԼĶӺͶϱøе˵ģ
ڽϱϵ⣬ֻͨͥУڸ߼쵼ɲļͥУϱϵʲôҪ⣬ûĸ۲ӵĶϱִ᷸ġ
ֻǴڶӺԼĶϱɨۣԹʲôأ·ôʱ䣿
ˢһ£С˲һ첼
ֺɵƤȲһܱȵģٺЦС˵ԭǼ·ÿһ֣߰ɣ
ţɳϿֽֽۺãŵ輸ϣͬȣ̬ȾͱȽϾ˱ɫˣϵɨֺɺͶСһۣĵͷСӣ
ȻָֺɵȻ˶СһƯ󷽵ŮţֺɺٺЦͷҾһֱ
Сƶ졣ӵıģǡΡҡҡͷɳվ߰ɡ
ϰرҪľ񣬷һҪμӶӶʽģȻΪ˽ֺɿ֧ٷӦӵæĽų죬شҲûжӶΪ飬ļ١

ʽǰ߳Э̵ĽģһҪ󣬼򵥡͵
ż򵥵͵ּ˫ֻ˼Ҫݣͬº֮һû룬ߵĸĸһԶٷ¾ôˡ
ֺɾͳԼŮ׻˵úãĸ￴ŮԽԽ˳ۣ÷˿Ҳˣֺɣ÷ԽԽ⣬ֱҲҲֺɸԼŮѡˣ⺢ӣƷããҪǺŮãڹٳϣܸŮҵôһޣǴŵҲҵĺ¡
Ȼ⣬Ϊ˷ֹԼŮԿ÷ǽŮŮԼߣ̲סҪֺɼ䡣
ɣԺСѾͷҾͽˣ÷ץסС֣Žֺɵ̾˿ȴִһı飬ӽͶչ㣬ѾͷСӾҲ㣬ҪԼŮˣ˵ǲǣ
ģֺ첻µز£ɾĸŮ̸ʱͷƤЩըɻòӲͷƤ̫Ҫˣݲһ˿ʧҺССһ𳤴ģҪ˵˽⣬Ҳ˽ʮˣҵƢԸʲôﶼҪȻҲߵһ
ڿʼ·һ໥ߣʲôʱҶſ֡ģ֤Ҳ˵ֻҪһڳԵģҾͲСš
ֺɵĻôֻһֵġͬСˮһĸо÷ֺɵⷬȴ⣬Լǹˣ̸ҪңɹȻСˮһĸоãĺͲδ򽻵ôļ飿⺢ô˵Ѿ׼
ֺɵһʮ⣬÷ȻҪֺɰ䷢һšҵ֤⽫һ壬ɣ˵㣬ⶼʲôʱˣ㻹Ұ̣
ֺɶʱһ㶣ھҪĿ
ȻѾ׼ֱſ֮ǰһֺ̣ɷ֣治ôŵĿġ
ʲôѽؼʱ̣׻ǶСᷴӦ죬СֺһѣôĸôⰡѵ㻹ĿǮ
ߵĴͳϰףʱҪСһĿڣҪĿǮģһڡְ֡ߡ衱ܲܰ׽вǣڹٳУôһȴôУܼ򵥣е㲻ݰ
ֺɴ˸飬һŤŤ÷衣
ԣǺúӣ
Ȼֺɵ󣬱Ӻߺߴ˶٣÷ĶȴޱȣһֱΪԼûһӶеź÷϶ʱЦ˻˵Ůһ̣÷Ľֺɵһˡ
ȻѾ˵˲øĿǮһ̣÷ȴãԼʲôԼе˷֮޷ʾҲ˲֮ǰּҵԼЩŵĴӶͳһΰҲľֺɵɣǮšġ
裬⡭ƺֻҪһԺͷĶˣֺɵڶ衱һİûСǮֺҲöˣû뵽÷Ǯʱסˡ
ģˣš÷ɷ˵һǧǮֺɵﻹڲͣ˵ţ֪˶ǮǮҲϣǮһƬ⡭ţ͵ǸѹǮˡ
ѹǮ÷ֺⷬɶʱЦá
ȻֺѾü꣬ҽֺ붫СᶩĴӣ˵ǮǸֺɵѹǮȻߵĴͳӳ֮ͲѹǮˣӲҪô˵Ҳ˵ȥ
֪ǸԼĸĿǮӲ˵ѹǮֺɵ治һıŤ
ˣŰɡСȥЩģСѾͷȴһޱϲЦ⡣
Щֻʵֺȣ˿̶С̬Ⱦ̹ȻĶֺ࣬෴ģԼһͳôǮڶСῴԼֺɵӣһŮ˵ҲûʲôԼѵõԼĸӸ˵ˡ
ֺһԥǽǮȻ󹧹÷һлл衣
⺢ԣ÷ʱֵúϲ£죬ֺɵļ򣬵ȥ˵仰ɡ
šֺӦƽﶫԼԼΣ죬ζԼʽ˶ǵŮһ̸ܹٲ˵ġ

Ǻֺɵ̸˶һıɫЯֶһ˵ֺɺͶСˣֻ΢΢̧̧ۣ˵˾䣬ɡ
ǶһŵЦݣĺŴ˿̶ǵǼ˵ģ˿Ƕôġ
ֺɺͶСӦ˹ԹԵ
ȴûֺͬ˵΢΢תתͷŶСᣬѾͷԺô죿ʵʵڼӣһǼڵĹ
ҪվںɵߣʵǸ롣Ը׵⣬Сԥ·Ϊ˼ǿԼСסֺɵĸ첲쳣ᶨĶԶ˵
Ůش𣬶ϵıû˿ı仯·һжԤ֮һ㣬ֻ΢΢˵ͷȻǽҺͺ̸ЩҲ˵תͷֺɣɣûãǲҪִļƻ
ʱֺû̻ش𶫷ǵĻɵüͷΣ̽򶫷ʵǣµĹְȷˣ
ţʡίǣ΢΢˵ͷĸ֮ߡ


Ŷ Ʊ
ţʡίǣ΢΢˵ͷĸ֮ߡ
ʡίǣǾ볣ίʡίڶʡĵԶǵţֺûоʲôֵģһ£ζǾܹƸΣҲʡίȽϿǶѣȻڵʡίڶλϣζǵίʵ̫⣬εΣʹ֮⣬Ũҵĳ깦ɫʣǶԶ֮ǰƪڹؼʱ̷µıáʵǶڹؼʱܹվסı
ֺȴ˲һɾ޴ΣУǵѡǲгײȥ
ȻֺԭгӵĲֺ֣֮ĹϵһĽţԼһվţֺɻάһǿͥľ棬Լˣֵݲ˵ԼڵλʱСӵӿɾͲһѹˡ
ֺɵ⣬Ǹһ񶨵Ĵ𰸣ûж˼ڴһλͬ־
սֺɵüͷţȴûиղô
Ȼλսλ˵ⲻ
ɣɣôģ
ֺ˼һʵԤϵ˶ǿ϶һ֮ǰ˼̧ͷֱŶǵĿ⣬ǣȥ
Ҫ֪ʱܻܱüͷȻѾԤϵֺɺܻܿô˵ֺĸôһ𰸵ʱȻЩ˼飺Сӡôģѵ֪ʱӻѹ
֪Լⷬ˵ֺɷ̹Ȼˣ¸ҵӭŶǵĿ⣬ֺȴȻйӺڼǣ֪ߺһʲôѣҾһԼĺûᣬҲһֱʲôѶҵţһһĳվԼӭӱꡭ˵ȻˣɲʡôЩССΪһӾˣҾͲǸڵ̫֡
ֺɵⷬЩ治ɶȴЦˣСӣô룬Һܸˡ˵ĶԣȻȥˣֱչ㣬ұϾǵϼ쵼
ֺɾЦŵ˵ͷ⻰ǴʵгڵǶȥˣֻΪΪֺɵҲˣǲ˵ʲôҲʲô͵гڰԼĥŮгĲ֪ߵغҪʹڡ֪ߵغˣڹٳҲǵùġ
Сǵǣ۵ҽֺɵֺ֣ɵĿУһŨŨУءӭһѵ˾ҵˣѡеˣ
ֺһȣڶСУЩܹάԼͥ쵼ǵŮֱǲˣЩˣֻǰġΪʲô˵ǰģΪЩ˱ϾȫԼżҳԷ
ҹϢסˣŻڵıȽ㲻õʲôʱ䣬ôôϵЦݸʤˣ̵ִⷬĸֺɣһû֮ǰɾھǣ£Ƕš
ֺû뵽мӵĶǾȻôһ棬ҲɵЦˣ̲סͷ

Եĸо˶Դֺɵ̬ȷһЩ仯һ㣬Ƕֺɵ̬ȡĶˡ
֪ΪʲôһжΪֺɺͶСʽˣȻʽˣǾζֺѾʽ˶ǵŮǰֺɺͶСᴦѵʱȻҲûзԣʱ˱Ͼûж飬ڴҿȽ⣬ԼҲһ˿תأѾȻֺͬʽ˶ǵŮ֮ǼԼڶǵǰҲڣǹŮ鷳ǾҺܺ۸
Կ϶ǣȻҺڶһӡ󣬵ûϣڶǵôһӡ
гԣԭҲʲô£֮ǰԤϵģ߲ѵǣҲû뵽ֺɺͶСᶩ£ԼӰȻô
гôģֹһ㣬г׶Ŀ̹ǵǲ˵ֺ붫ΨһİŮ֮󣬱ľǸϹӶ˵͹ȥһݴĺһıŸ߼γ
ŸγǶ孱ʽ͸γеһŸոյִۿڣûпʼģȻԭѾ˲ί붫Ǳ˼Ĭίķ䷽ľԺ͸ֺһʵίʱﻹԭԼĳֺɸһĸо
ȻľɵҲ֪ô̴̵͹ȥֺɿ϶գݺ͸йҵ칫˾͹ȥġȻ͸йҵ칫˾ģûôˡ
ձˣûһöڰ칫гƿڴҲı䲻ǰʵľǸϹӣںһƤȥֺɵƨˡгܲˣΪԼһõгȻֺǸС޵Ӱ
ֻǿϧֺɻǱľܴ˿̱ߵгôģͱ˿ֺ̣ںͱľ̸Цٿȥ̸Ц
ĽľֺɣһĽͼ֮ɫᣬһ˳ɹҵһλĽѵӣ찡ϵ̫ƽˡ
ллҲлл׸ǹ˾ǿֺ΢΢ľ˵ͷǸлľԼĿ佱ֺɾűľϹӽΪ˺Լģһֺľʵ֪Ϊˡ
ΪǺ£ֺɽת⣬ͱľ⣬ɫʱһ࣬Ϊ˫֮֮ǰĹͨʲôᣬ룬ǿԾ˫ͬĵһĹͨԱһ˫ܹܵĽ
ˣҲΪ˫ʲôᣬֺɰڰ֣ü˼˼ӣչЦʵϣڱ﹫˾ԸҸʮͬģҲϣܹͬ﹫˾ɺΪһЩԭҲΪںһܺõʱ
ֺ⻰һڣľļˣڲǺĺʱʲôʱǺĺʱԵСӷá
ǻκһʡݣ棬˵˱﹫˾Ը⵽ԼĵͶʡеʱ̣ʵҲ˸ڴӦΪģΪһڹں͹Ϸ飬ùڵʵ̫ˣ˵һΣ޹йգ˿ΪͨҲͰˣǱձҲž޴ӰĹ˾ĺ飬Ҫǿǣľ׼йгѾܾˣȻֺɵҲżϻ
ľڵһվΪ
żֺЦѹѹ֣ʾⱾľ£ȻȻǲܽʹȫԽһʽĺϵ
ֺ˵˫ǿԺľûôˣȡ֮һɻ󣬡һʽʲôʽ
˺ͱйҵ칫˾ڹ͹һҺʹ֮⣬벻ʲôĺʽ
ܼ򵥣Ʒкֺɵ˵Ȼ
ƣľͷ·˲мͷХǶܵѵòѾ뵽ĹľҪЦˣƣй˶ʲôƣ
֪㲻ţǿʵֺ֤˵ţӳóһļȴûд򿪣ǷԼͱľǰһ˽⣬Ҳһλ㲻ķʦͬʱǸĦгʦڳӵƷЩԼ˼·
˵ⷬʱֺɺżȻİ̬ȣñľֲܲòϣֺ˵ĺܶԣСȷʵǸķʦ̨ñľ𺳣1.8100ĹʣⲢʲôֻҪ﹫˾Ҫͬһ200300ķҲʲô⣬Ѿڣ﹫˾ʦû취йľӹԼϼĻôȽķ
һ㣬ֺ֤Сڷ裬ԶԶֺȫСͻԼĦг۷ˮƽ˺ա
ǵģһ㣬ұԼ﹫˾쳣ŬеǹӴĽľĵ˵ͷôҺʲôִͬõЩʲô
ֺЦˣֻҪ㱾ľϹԸҾͲ֮㲻ϹԼǰļУֺɵƵһϸͼֽԭǴǱйҵ칫˾ԼģڿԼ죬ϣܹͼ﹫˾
ͼľ۾˲ɵľ޴ޱȣǿסҪЦĳ嶯ȷûпЦ
ȻҴӲ鿪Цֺ֪˵ƾļеܳһͼֽԼŵӣڱľǰƵĳӵͼԿ̸ֵֵ
ԭǿסҪЦֺɳ嶯ıľֺɵĻֺеֽϵʱ˺Ȼͬ߬ס˲ӵѼһ㣬۾ɵĴģŬҪ˵Щʲôȴһ仰Ҳ˵סˣ
ӣľȻѹͬʳһ㣬͵ؽֺɷԼǰ⼸ͼֽԼ۾ɵĵһԲϻŲδɢȥ𺧣
ľǰͼֽϣһݵЧͼ沢ûнֻ̫࣬˵ͼϵĳӵĳԼȻݣ֮⣬ǰӡӡԼӵȼ̬µͼƬ֮⣬ûʲô
⵱ȻñľϹʧ̬ɣñľϹʧ̬ĸԭǣʵ̫Ưˣš߹󡢿ƫƫһ˿ִĿƼɫʣ˵ֱӽеЩνг˦ȥʮ֣
˵һлܹñľʧ̬ĻôľʶһϾͿͶĳ͵Ļľ˿̵ʧ̬ҲͿˣļԱߣˣ㲿Ĺͳߴ硢ӦļӹҪѾļעֻҪ׼Աľ۹⣬Ȼܹһκһ쳧һ׼ͿͶĳ͡
˼˵רǣľˡ
ûֺ΢Цŵ˵ͷڿ֮Ϊ֮ûкĿܣﲻȤĻǿԽͼڡӦ֪ڴҲڻͬǾ˫ĺ̸С
쵰ʱ򣬱ľ˵Ӳܣֺɽͼֽóʱ򣬱ľѾʶˣͼֽ˭ⶼһгըĳͣκһǰ10λ̵5ͻ100ĿܣһԳҪĶľ䳵ͣ
Ȼûκɣľоôƶһλҵ߶˴ҵߣԼµҵޱȿ϶
ֺɵȻܹԤϵľķӦΪСøľģǱ﹫˾ھʮڿʼơ1998꿪ʼʽⷢ۵ĵŸ󣬱ľ䳵֮һ
ڲ1992꣬1992Ŀһʮĩʮһͳľ䳵ͣľϹӱȻҲûʲôֵֵġ
ðɣ˵öԣľһﻹԽͼԼָؽڶҲûзͬ˫һĿк˵ɡ
ֺЦˣֺɴ˿̵ЦݣڱľľҪɶжɶΪڱľ˿ֺɵı飬ȥһֻץ˼Ľƻĺı飬ֻƻĺһָͷڿʼ֮ǰұϣѾ˹ں͹רԡҵ˼װɣ
ǵģףľʱһȴòʹĵͷֺ˵֮ⷬǰȴŽͼεؼȵȥ֮ԱƾԼĿ⳵λ뷨ֺɵ仰һȭصϣ뷨ֻҪǱ﹫˾ô͵űһֱ浽ɣ
ƻĻ쵰
ԣ̸пʼ֮ǰݱ֤ǩˣֺɱϷһĴļóһļǩļ֮ǾͿʽ͵ĺˡ
ľȻԼಡƺҪˣôоƺϾҪС쵰أ


 仯ʼ
ǣֺ֪ԼһǿҵУԼҪļˤֺϵĳ嶯ľȴôɣԼھܾļǩݺֺͬĻ쵰һὫͼڡֻҪڵЩ۾ϹǾһʶͼķ塣
˺һڹ˾ļ벻ֺ⣬ľҲƶһҲὫͼĹ˾ģ
ðɡȭͷսɿɿս˷˼Σľڱƽֺɵнӹνı֤顣
ֻǴԵһۣľʶֺСӺʱԼӴЩйԱȻͬһǿҷɹˣľֻǴԵĿ˿ʶⶨݱ֤Ŀ϶һλɷרҡ
ˣľҲû˿Ľңӻͳһֱǩֱݱ֤֮ǩԼ֡
ֺһֱһ˿ġ˽޵ǳЦľȻ֪һֱԼݱ֤ϵʱֺеǿʯͷ׹˵ءҵ棬ձ˵ֻӣҲпڽԱġ
ֺЦеĽѾ˷Чı֤պãЦеĽԼеͼƵľǰʮĵĿˣţԱ˵һ޴
ܲôڱĵĴŸŸոտʼֺۣСӳڱȴѾ˼ҵĵ͸˳ľֲŹ֡ⱾǱ﹫˾Ĳˡ
ľûںֺ˵ʲôֺɽļݸԼһ̣ľͬһ̰ġüûҵʳ๷һ㣬͵ķֺɵݸԼϡ
ΪܹñľϹֺȷʵ˺ܶĹΪܹñľڿļʱĶ治ϰֺרҵ뽫еֺ˵ıע֮⣬ܵĽеǰ档
ʵֺ֤ɵЧܺãֻɨǰҳϣľʶûǱҪΪ﹫˾һصȫսԳͣ
ӽеϿ꣬ľŬסԼԼȥּ̫ðɣҳһǳĳֻҪ۸ʣҿԴǱ﹫˾ŵǱҪˡ
ľССˣ˸ۣ˿̱ľı飬ȥֺƵȷʵܸȤҲù޵ıֺɣСӣŶթӰӵǮôƭģ
ܿϧ֪Ÿϵʷչֺɣ𿴴˿̱ľϹװͦ񣬿ʵֻһɫѡ
2ڣԪһڼָֺۣͷ֪˾һŸܹ3.6ԪҪ۲ߡ
ûϸ˵Ҫ۲ߣڱ˵ֺɽó֮ǾͻûʲôҪĻҪˣֻҪӦƥ乤Ǹ㶨ֺɿ۸ȴǱľԲܽܵģ2Ԫôȥ
۸ǾԲܣǶթľϹ̾ըˣ֣ҺƷչֵ֣ˡֱԣ̬ȣ·ϾԲߵ̫Զġ
Ǿ̫źˣֺʼ磬˵źȴһź˼˳ֽϴӱľж˹ȻΪⲢϱ﹫˾ҪΨһϣģǱ﹫˾ĺͷ治ͼϵĶ˵ģҲϣͱ﹫˾Ϸͥ
ֺɵñľϹӳ׵ɵˣֺɽѾ䱦ͼߵʱӦķӦһôһԲϾͰͼˣѵ֪Լ꣬Ѿôչسƣ
ȻľҪװһװźʱûװˡ
һһ׵ıľԥˣ룬վֺɾһȻҪȴǺףһϣҽеļͼֽرܲ
ڱľҪֺȻûɾܾ෴ģֺɿܹȡĳɹѾǳϵĳɹˡԼǽͼڵ˿ʮа˾Ųõǵͬͼֻձ˵Ĳˡ
Ȼȫܹ⣬ֺ΢΢һЦͼͼݸľ⼸ͼô
û뵽ֺɾȻܹ⼸ŷصͼԼľЩϲ⣬ʱֺɾϹʮָлллĿʹ󷽡
ûϵֺбľոǩµı֤飬ЦݺܲãűƷο⻹зϡ
ԭȴЩ̫զ뷨ıľֺǡҫĶȻһ̲סйȥֺܿɵԼʾʱ򣬱ľֻˡ貢ʲô˵飬壬ԭûʲôġ
ŶˣֱľҪߵʱֺɲźȻȻһĶԱľ˵ֱǱйҵ칫˾ľǶ𣿡
٣ľһ䣬ȴʱֺɺȻԼʲô
ŶԼȥһ£˵ͷֺɺȻЦˣûʲô£ֻһҪ߱ڱйҵ칫˾5%Ĺɷݣһһ֪ġ
ľɫʱһ䣺쵰ַʽԼʾԼļǮ̫ͣͿ
ԭֻһǧԪͽͼֺıľʱʶԼ˸ĴȻֺ֪ɵ׬˶ǮҪԪֺɣȻǲܵġ
ŶҶͦȤģҲͦ棬ˣɹһôĵزʣںܳɹǮǺһ˳ɹ̶ȵı׼Ѿߵſڵıľתֺɣ˵
ֺɲûнӱľ磬෴ģȻֶһ⣬ڶǺأ﹫˾ǲӦʵͬӴĳ̶أǶϣһĽߣԲԣ
쵰ȻĿŵҪԼʱжϺͱκϵһ̣ľȻֽƺݺݵ˦ֺϵĳ嶯㻹Ҹ޳һ
ڱľҪֺΨбʾҪձ˸޳ܣѹܴ

孱ʽȻİʱͼ⡣
ն孱ʽڱйҵ칫˾˵ǱľнҪعܲ㱨ڱľعʱ䣬еͣȱ֮¿
˽⣬ľȷʵнҪҪձΪ죬ľķר̹УܾƺʲôطԾнҪعҲûбҪȥʱͣ˫ĽӴɣ겻ϳ
ǾԼ˽⣬֮ǰû˵ľʲôҪعαľȻعľֺͬ˽Ӵ֮󡭡ĪǣαͻȻعֺСйϵ
ʶһʱ򣬱ľȻһ£ˣǧҪ˼֮£ﻹЩģŽ˽Сţֺͬ־绰˵еҪһ¡
õģϰ壬ȥŽӦȴЩ棬ôϰıУƺһ㵣ǣ
ǣҿ˰ɣ

Žĵ绰ֺɴӦĺʹ죬ȻҲûа취ӦĲʹ죬гٻи߼쵼ҪԼкԼȻûв̹ȥɣϧǣŽ֪ڹϵ绰һֺ̣ɵĴǸֳһ˿Цг˼ڡЩס˰ɣ
ֺĺܣ֮ǰձڵձ˵һгͲʲôҲεԵɺϵĲ˽Ա﹫˾統еĵλ񶼲һۡ
ǣгĺ͵Ϊֹˡ
С֣ǰͱ̸ЩʲôƵĶֺɣֺκһϸ΢ķӦͶϣֺɴ˿пܵ뷨
飬ǿڸӹкԵ˼ҵܸȤڴµȡҵ롢ͬܲ˹̻֮ͨܲҵȫĻ㱨
ֺɵܵȻȴֺɵⷬһֱԼĶ䣺ԼʲôСӾȻｨڸк﹫˾ѾƻСγôҪô죿
ĺ˵ʲôһȤֺʵеôһ£ƽ˯˯š


 ˷ɨǻ
ĺ˵ʲôһȤֺʵеôһ£ƽ˯˯š
ţƣ飬ǿƷк
Ŀɿڴ
˺ֿܶܣΩûֺ˵һ֣ưǾܹ˼ҺСγͲˣֺСӾȻû㣬Ȼ˼ҺơҲ̫˰ɣ
ͬˣ˰Σǽͺ£ˣɵɵֺʵ˻ʶԼ⻰ֱǰ׳գǲͬ⣬ôҴҵĸϻձȥʲôͬ
Ȼһŵ쵼ھ÷۹Ҳ֪һ㣬һҵ˵ҪĲ֮һҵƸصеص㣬Ȼڵֺ뱾﹫˾Э飬˫Ʒ˳ĺ
ƾοҲֺϵʲôħܹձ˶ĸԸͬⲻѧ
ţΪ˫ںܶ෽кǿĻԡ
ֺɵĻȻͷɥ˵ľͷ˲˺ܶ࣬žֺ˼䣬ֺߺɳϷϰĴȻһӴɳԼһҪĴ£СҪͱƣԼƻеǸ쳧أǸʲô
ûֺҪһ£ܹɹֺɵ֮󣬼ֱ޿ɹһͬʲôϵСӵˣܸԼ෴ģΪ﹫˾ıǵľԼ޶Ҳط
ֺСӵ˵ľձ˵ģԼζܹ

裬ܲܲȥСʱѼ椵ӡ󲢲ãٳ֮ʣ֣ϴ󣬡ȥ֮˾˾Ҫ椡
⺢ӣСʱżҵ׳˶ٿ࣬һȥżҾųӣֺ̾Ϣţͦ棬ʱôȰԼŮ
椣λȥ㱣֤ԺҲû˸۸ˣӵֺһֺۣɸԼһ󵨷ĵһκɰְֺһȥ˭۸椣
ְ֣ģ椶ԼĻЩ̫ţŤͷֺɣСֺʵԴֺ椽Լְ֮ѾͷҲûиĹڣߵֻҪֺɣǡְְ֡֡Ľиͣ
ȻģֺЦŵͷָָװ˸Сγⲻʰô
̫ˣСѾͷһ߸ߣת½ǲͣҡ裬裬ҪͰְһ
Ҫһһ壬Ůְֺ֡ǣǻϲǺߵĽС΢ˣֺôԼһΣУѳ뷨ûгԴŮԣ̲סҪƣ֣ٺֲҪˡ
ˣСһ͸һֺЦŰڰ֣ǰ·
ֺɶ˵ˣԹԵĵ˵ͷ漴ϽԸ椣Ͱְһ𣬲ڣ֪𣿡
СѾͷͷѡ

ϼңֽׯֵһܹ֪˼ұȽ϶࣬ʵҲ֮࣬ǰֺΪʹֺɣǴг70%˼ģֺɰࡣ
ﵽǴӲԶԵͼϵľ㣬Ҳ140๫·̣ǵ·ͨãһ£֮ҪһСʱܹʵȫôһ£ʻ20ҲûӲ·棬ȫֲƽ·棬Ȼ·ܿ˵ƽ϶ͬӲĵ·ȣͼֽ·ϣʱʱĳһӸǺ飬Ľͨ£ƽһСʱܹ30ѾǿˣҲֺɵıۺɣǺóǻɣ֮ĳӹ30ÿСʱٶȶ޷֤
150ľ룬ֺɺСʱ糿8ӳȵִϼڵϵʱѾһࡣ
ҴǸɽ壬Ȼɽ壬ĽȻͱȽ٣ӦģȻҲƶҲ⣬ҲôһǮͱĸˡ
һ࣬ũ˳緹洵ţƤ٩ɽŮǾһһЬһ߶ӳҶ̵ʱ򣬿ǣɫСγ˳Ŵǿӿݵ·ĳڴͷˣĴǵǰʱ˶ɵסˡ
ûʶʲôʣûʲôʶҲ֪⳵϶򳤵Ƽǿö࣬Ƶú͵ʲôɣ̹ࡣ
ɫĴγСɽĶһ籩кͳǶߴߴĵʲôͷ
㣬˵ǲǴͷӼҵĶӻˣǸӣǾ˵ʡɴô˵ⷬŮˣŨŨĽ֮ɫ˵ǸӻûнأǼҶҲöˣ˵
㳤˫۰ûеǸʼŮ˻ػԱ߸ղǸЬʱʱһʧ֡׶һԼϵŮ̾ͺݺݵһ䣬ӵĶʡǸģôõĳ
ʲô֪ԱߵһŮ˶ʱչͷһİ֮ɫ
֪˵⻰Ů˶ʱһͣɿǱӵԭЩ̲סֱͦˣûڵϿôҪҿӦǴµϣǿǮĴϰܹĳ
⻰ӮһƬͬȻҲ֪µʲôôҲ˵ЩûʲôʶԶҲǵϵŮ˿õĳҲǴµˣٺõĳû˵
ףҿźǸˣôǸ˷ɨǣһֱֱĿдŨŨļ֮ɫٸȻָź
ûѻ˵꣬һͷĳЦϮǸ˷ɨǣ㿪ʲôЦ˭֪Ǹ˷ɨǰԼǸ˵Ϲ֮󣬾˵ԲϣһԲϵɧܿôõĳһ쵽BҲ׬һɣ
ǾڶȻͣźɫĤĳķ¶һϲЦЬװҵڼ𣿡
ડ
ееЬӣડһ´Դȴֻǵɴ۾һŵųԼϤû뵽ǻףⲻǸղ˵ǸҵĿ˷ɨô£ɨʲôʱѧῪģҡôῪ
ղŻ˵˼һ쵽BҲ׬һתۼ˼ҾͿųԼǰȷʵͦεġ
˵ľԲֻһˣһһЬһߴߴŮˣһȫĿɿڴļһＸϤȥûں˶Ŀɿڴ۵ƺһѶˮЩҲ⣬ΨһͬǣһѾˮ˳ЩŮǿĿ⣬ǳĽͼʡ
ɧ꾫ɨǣôû˻Ҫ˭ˣиŮ̲סˣֹţΧ˲һŨŨĴζ
Ǳġȴûע⵽վҴҵܵĸǰĽޱȵ͸һۣæĻصѽ˰ڳ﷢˴˰ɣõĳʮüɣ
ʱ˾ֻһٿǮũ˵ʮǮܹ󵽵Ŀˡ
ЦЦ˵ʵղŵһĻȻһ̣Ⱥۻ鼫õȻҲûⷬζĻһ£Цʵ㿴ҵûڲڼң
أҸղŻȥˮšͷʱʶԼĻææĻش𵽡
ллˣЦӦӸʻóһһǵϴ֮ǰ׼ġݸʳȥӳԡ
⡭ⲻðɣݹǣ۾ʱһæ֣ɸ쵽һ룬־Щ˼ϾԼû˼ұ˵˼һ˼ҵĶЩֶ̡ĸо
û£СӳԵôɷ˵ӲȻǽȴǰձģʵ˼꣬Ǽҵĺڲʮͷǳʱ
ǡˣֲ飬ԥһ£ǽСϵЦҲԽĲˣٺ٣𣬿Ǯ˰
ûʲôǮһֱչ˺أᵽֺɵֵʱǰдŨŨİ⣬ϵǼ氡
סˣ˿ֿ˿ǰƺĽγԽĺˣ˼ƺ¸һˣ𵽵׸˸ʲôˣ
﷢ȴܲô࣬ˣһԵӿĽͼʵʵǸ˭
ҵǸŮЩʶĻص
ҵǸŮ˾һǸ˷ɨǣ
û˸ţǸ˷ɨǡǸԼЩڱżǲ֪˵˶ٻص𣬾ȻȻ֮Լǰ˸һ£ĸѼϷôģ
һΣȴûиӦͣҵˣƺǸбµ˰ҪȻôһ˿һ
ȻԼС̵Ҳ;֪Լһǣʱ˵һҲǹĺö
ɫĽγ˳ŴġǰʻȥѾ֪ŵľĴǣһĽʵһ۷׷ףһ̣Ĺ⻷ӳ£ѾȻͬ
һȥ龰ȥɵǮһ£ɪհĿ
ʱũ˻ͳһף˼ܿ˵ʲô˵ǸԼ˶˵Ĵɨǡޣ˵ʱ򣬴ڷӦԼ˵ʲôı˶ۣʲôǹŮ˷ɨǰ˼ҷ࣬һ֣ҹŮԭǸϹΪʲôˣȻΪСǳûֱ£
ͺñ˲ǺöûǸԶһܳһŮǧҰɽΣǿ϶ģҲǸеסУڿȻҹŮڵǸѧøô
Ҫ˵˺˻ǲܱȣʲô͸ȢʲôţľģģߡҹŮԭǸ˰ɣҪռӸ֣ûг˲εǱŶǱôǰǸȥǸ󸻴ˡ

ҳȥв㶫Լǲϵķ·ѾʮСʵ
ܣ㶫˵ʲôϺŭŶԳԳԣһ쵽֪ԣϸ²ǲųôҪ⣬ϲƼҲĳԻ
ҡҾ⣡һûгԹ⣬ʮ˾ꡢ㶫һ˵⡱֣涼̲סʼˮ࣬ǲˣŲӺϺӲһ쵽ȶа
˶ҺӶ죿췴ǲǣӵⷬſڰરળ̵Ϻʱ͵վɿžǿƺ뵽ʲôȻִͷɥĶȥӴ뱲ŴӲҶһҶ̴úʹ˻𣬰રવʹڣȻĶԼһǮ
㶫Ȼµ͵ض˶ţתͳԺȥ
ҪɶΪСӸλ긾ŮʱˣæͷĻææ׷ȥɶ˵ôҪԡ
Ҳ⣬ȥ￴ЩķпǼҵӡ㶫ͷ˵ţ͵ľͷĴԺţ̧žҪȥһ̣㶫Ŵ⣬סˡ
棬ͣСγɫСγЩƤǣΧųŵĴתҪСγһ㣬ȴֲңƺΨֽ˼ҵĳӸŪˡ
Ⲣص㣬ȻûôƯСγ򳤵ƼӶûأⲢ㶫סԭסԭǣӺôǴ㣿
㶫ԼӲˡ
Ѿͷ㶫һԥԥȴֿϲѵȻ𣬡𣿡


 ũūѸ質
Ѿͷ㶫һԥԥȴֿϲѵȻ𣬡𣿡
ԥǸոƿǸһƯļܹԼ˫۸λƯŮ̫ǳɣǰŮ浹ǺԼŮɿ˼һ·ǽһƯӴ˼ǸǽһˮӴֻǿһۣ̫ЩԲλ΢΢ͷ
ԼŮĳͰѳͣԼҴſڣ̫Ͳȥ˼ҴкôƯĹôԼǿĹŮ
֮ǰҲ绰̫Ҳ֪ԼŮڳһʲô쵼ҵķǰȣǹ˺ӣΣ̫ҲǰһƯĹͺԼʲôϵ˼Ǵ˭ҵԶҲ˵ǣ
裬ң𰡣ĸ͵ԽϸƣϵˮĶʱæϳţǰһѽ̫ڻŵ𰡣һˡ
𣿡ȻǰԼ˼ĸеԲλ࣬ϤΪһλĸף̫ȴôҲ˵ģҲ˵ԼƽԲ˫ֲڵôƯ·̫ס֣һĸ˺ο֮ɫǷż˾ͺã˾͡
Ȼ䣬̫ĿⲻɫĽγϣɫʱ䣬˾ҵһ£龪֮һҪˤű˵˼ĻлͬžѪ㡭㡭ҿǰ˴Һ˼Ұûɳ˴ǵ£㡭㡭
˵󣬼̫Ҳ˵ˣֻ֮о֡Լ֮ҡ
㶫Ӧ죬æһܹס̫̫
ôˣû뵽ԼĸôȻĪôһʱˣҪȥԼֲ֣ңȻ֪ôһ£ɲôҲܿԼĸڵӺԼĪĹϵ
ֲ֣ôһ£֮̿޴롣
ѣѣˡ椸ոڳıȽϷ裬ԼЬ椸ոջЬӴӳԼǸģʱŵˣ̲ס˺Щ£ӵ̫ʵѣôˣ
椵ⷬüҪȥ̫һ㾫̫̫Ȼһ˿Ȼ֮ɫ˵ˣһӶҺ˼ңҲܿ㷸ôﲻܣ⳵͵Ǽϰİɣͺ˼ȥȻ㵽ɳȥҲְֻܳ
˵ʱ̫ˮˡ
ֱʱԼΪʲôôԼĸΪԼ⳵͵ԼϰģŻˣҪԼ͵ɳȥװһ㣬ʱһЦãȴѣæȰο裬ģ⳵͵ģҵģ椵ġ
˵˶٣ʶĻͷֺһֺۣЦŵ˵ͷŹ˵椵İְ͸ҵġ
椵İְ֣
ⷬͬһף̫ĿɿڴǽβֺɺĳһЩǡӴǸһҵǸ˲Ѿ˺üôи椰ְ֣ѵڳ˸ˣ⳵Ǹ˵ġ
ȺеǻãǵĿʶĿӵķվһ΢ЦֺȥڴԼС̣ŮǶĽʵҪһʱ䵹Ҳûйҵ˵ʲôӵģ˷ɨôôһ˾Ǹˣһˣҵĵڶ˾ȻǸĴϰ壿ҪȻɧôܿһСγؼңүϹôôֺ¾䲻ҵͷϣɧеģʲôûУһŮô
һ̣ŮǵＯĲƽ⡣
˳Ůߣ̫Ŀⲻɵ˸ոմӱ۳ֺɵϣ߸ߴġ֪ʲôӵĺ¡ںĴƤЬͷģ۾ĺ񡣿ȥ͵ģΪʲôȻЦԼһ۾;̵̻Ĳҿأţǿ
Ůҵˣ̫ţΪԼѾ顢˸ѧĺӵĹѾŮܹҵôõˣʵģĻλ˼һڣһƭԼĵĽڣֻҪȥܲһ˵ŮģǴž˰ɡˮһԼֱֻһݣҲԥץס
λ̫ţöӷԼվСֺʵ⳵ģ
ҵģֺɵͷ⳵Լû񡤲ϣӵ¹ԼģǸרûʲôóϵģҸˣƽʱͺѧʲôġ
˻̫ʱһôõĳȻԼŮѧǡ
ֺƽƽ̬ȣҲвɵûɣ⳵
ǡʱֺɵĴüͷ΢΢һ壬ֺﵹǶЩ֣û뵽طȻܹյֻźţӳ绰˵˼֮תҪͽµֺɣȻ㵵ķ֣̫̫ϾȻһ˷ܡҫı飬ֺɶʱЩƣʲôղﻹһ㣬ôһ£ΧЩ˵ı仯ôһ£
ֺɿɲ֪нӵ绰һæʱҲûκζܹȴ˵ˣֺеĴΧ۵˶ʱһҵθүĴ󰡣ǴӵϿġ
Щʵũ˵УʲôõģǶǮĴϰʸáõ𣬼Ȼֺɶдֻڵܿġڴ˵еĶôʵģ𿪵Ҳ϶˼ҵġȻôһ˾ͿôһѸɼȻ˼ҿˣ˼ҵСأ˭ܹܵţҹŮûôһƤң˼һء
̫һŲӵЦһõľջ֪˾ʲô漴Ժߣ߱ķԸ㶫һ䣬ӣϽŮؼң
ֺɻû뵽ȥ˵Ҫʮ˻ɵ̫ⷬȻ˵ôʮ㣡
һ̣㶫ֺ˽Ҳû˿ĻɣƨƨߵĴյֺɵĸǰЦţߣǻؼҡ

ͷӣүˣһ̣̫·˶ʮ꣬ŽŲЩɢҵԺӣſڰરવĳź̵Ϻųҫ
ûҫ̫ҫЩ˵ԼŮ˷ɨǣһӶҲ˵Щ쳤฾ģǲ˵ҵĹŮ˷ɨգⱲӶҲôһۿҵĹŮ˸ˣǸǮƵġܿСγˣ˭ҵĹŮݱ£
ڻûбſһлڵ˻ŹҸôʱũ˭ҵĹŮҸглڵˣǸоͺͷũūѸ質ࣺǼӽӽҲܳ˹ˣ
ũ˵ܳϹĳˣǶˣЩǿöˡ
үĹү
üͷરવĳź̴֪ΪʲôǷϺԶʱһ㶣ֹţȴɵ̧ͷ죬ϺԼŮǲܻأ뷨Ϻ˭Ҳû˵ΪŮܻŮڳ쵼ķأǶõĹʱӦвȥ쵼Ͱɣû쵼ôУԼϸƤ⡢Լĳ߽
ǴСԼŮģϺֱϰŵȵϵǻÿŮ޾ԼѾͷһӾסˡһסֺɺҲˡ
㿴ۼˣǿСγ̫֣ϲ̵Լϰĸǰһ֮ɫŮڳŲŲɣİװ׾ģҲ֪ү᲻
˵ô˵̫ԺıѾ뷨ôһܸɡĹŮĸԼˡ
ϧ̫ⷬ˵ˣͷֻɨһۣͼææʵ㲻˵үôүأ
ⲻô
̫ϲ̵תȥҪԼϰܹүͿϺͬװ˵һ㣬͵شӵվ̤ľֺ߹ȥѽүˣ㿴Ҳǣôǰ籨


 ĸԸ
˵ţڴϲ£ֺ֣Ҫֵֺ˼쵽һʱϺЩԥֺɵһװϺЩãԼλү֣ƺЩ̫ʡ
ֺע⵽Сϸڣ̿ǰǹϺһǰסϺ֣ޱȵ˵֣Һˡ
˾ͺã˾ͺãֺɵһ֡øղű黹ЩϺʱ˵ֶ֪ţƤӶţһͨ죬Ҫ˵Щʲôȴһ仰Ҳû˵
ģϺ͵תȥ̫ͶӺϽȥòдү
ԶԶԣҪòˣԴе㲻õ̫ŷӦæĴԼСڴһɫ֪˶İʵʵС־Ҳûֱһ㶫ӣϽȥȥò˵Ļ˵̫꣬תȥԹѾͷôҲкʲôû׼ⲻùүЦô
裬öȥˣǳϴ˺öأæסԼ͵ܵܣ㶫ȥͱǮˡ
ģͽһ˿أ㶫װǮС־ٺЦţԱͼӴ׵˵򿪵򳤵Ӻÿˣ룬ֲһ䣬ƱسɣɻҪá
Сӣ㶮ʲôıۣ200أ͵͵ֺһֺۣһֱЦеģûа㿴Լҵ˼ǳ׵Ľķѵǽ˵ҵɣҲʮسɣɲŶǮ
Ǳ۰㶫ӵʱɵԲŨŨĽ֮ɫ㣬󷽣ãø򡣡
˵ЩˣλҲ֣㿪һģû뵽ɸĶ̫࣬һװ£ͿˡһҸЦţԼⱲֺܹɣϱĸ֡ȴûע⵽Ϻ̫ŮͶӵⷬϬĶһۣﲻɵá⡱һ¡ȻǸһ200ĳʲôӣȻүôб£ôῴɵũѸ
ŵԣûеġ
˵ֺǸƭӣȴֱܵĲţƭӣҲȥƭԼҹɣһŮĹѸʲôƭģֲǻƻŮҪǣ͹үϵȣҲ񰡣ž͸쵼Ƶġ

ϵĶȫ꣬˵ԴȫȳһŵĺҲǿֺɶԼŮĺáũүԹŮòãûĶܹóλ¹үѾͷû˵ģôԼƽ˵ԹûĺöԼһ̨ոµ21Ӣʵ磡ңصģ
̨ܹ14Ӣĺڰ׵ӻңص21Ӣʵ磿Ҳû˵˭аүǡϺһĶſڣŶæǰæİŹүԵӣһЦ˻
ᣬԺӣֺɵĳùһϿڴó̵ݸϺ֣Ǻɸ̡
ԼŮ͵ԼǰԼụ̂ϺЩһʱûҽӣŮ̡ܹɣ
Ҳ󣬲ͦϲ飬ЦеĽϸ׵Уǲ̫ɽһ򲻵ء
ɶǺɽϺһ£еɽڵϡ
ȻϺⱲûʲộһϺ̶ǳ麵̴һܿҲûɽʲôɲζû˵ɽͷǿسίϵĴ쵼ʸĺ˰ũҲʸ̣
ϺæĽĺɽƣȻЩ֣̿ͬʱЩ޴룬Ů⡭ⲻʣϰտɲ̡ܳ
Ϻпɽ̣Ǹ쵼ģƽͷϰճ̡Ǹ͸ô
ĵĳǡϸ׵ӣ΢΢ЩͬʱȴԺһĻӦøлģǺɡ
Ťͷ۵ĿֺһۣͬԼϴһٴϸ׵֣Ǻɸģͷžǡˣɻ˼лҪСϸһҪ˳ˡ
лûκһλû˵̵֣˵ɽ쵼ר̵ĻôлǸ߼쵼רˣϾʹһŨŨĸ߹ɫʡ
Ů˰л̶̣ۡϺжĪȻ˵Ů˳̣⵽ﶼ˵ùȥû˵˭Ụ̊һ;ɽлİ
ŮǰЩʱǸӣϺﲻɵ˷ǵĸов֪ʲôʱѾỨ
ĸ׵ĸһЩѾƽ̫˸ƣʾŮԼһ
Ůң̫һǵѹʵŮ͹ү֮䵽ô£УǸǴʲôʱ飿
ǡ᲻˻ģԥһ£ѡ˶Լʵʵ˵ɵļͥһ㣬ҲжģҾֻ
ôУ̫ʱһ͵վ
Ȼ֮ǰ̫ͶԹŮ͹ү֮Щɻ󣬲Ϊʲôүôһ˾ȻῴԼѸŮԭô¡ԼҲûз仰ʱԼĵʵһ
ôͲˣһ䣬㣬ҴŸӣҵʲôˣȲ˵ܲҵһǺôõģҵ˵ܶҲôô
ҾܺãЩȻ˾Ľ˻飬ȴûʲôܵǿˣ˵ʱ۾ȻˣɶҺܺã˼һʼûôŮƤȥģ˼ûŮǸ˷ɨǣԸҪŸӵŮŮѾ֪ˣֲֵģŮû룬Ů䲻ܳŮˣŮⱲӾû뷨ˡõΪȥŮҲġ
˵ˣûûֵĸôˣҺ椵İְýȢİɣǰʲôѵ֪ũЩѸûûݵĸű˵ˣŮɣµþͱЩڴЩ׵ĸ˵ĹѸá
˺ܾãҲ֪֮϶ʣﲻ֪ѾģٴΣýŽ˵


 ܷġ
˺ܾãҲ֪֮϶ʣﲻ֪ѾģٴΣýŽ˵
⻰˵ʱũȴǴһ˵ĹѸҪһǼǲܵģҪ˵һġӻССѸֻͨ취һǴźҸ˼ˣһźӵĹѸôҵ˼ңȻ뱲Ӿ͹ȥˣŴ뱲Ӿ͹ȥˣһӾ͹ȥˡ
ڶ취źӵĹѸܹҵһܷġ
νܷģѸҸмпڵˣֻҪǼҵŮԸͺӣͿѡӣŵзǱȥݺ͵λϵͬڹŴС檣һһͺĹӣӵұɷˣ˵ǳûн֤СҲǲԡ
ȻˣҲûд۸Сŵ£зҵĴ˵ȻǶˣҲˣɻҲˣܹһ¡
ʱȻ࣬һЩƫԶũﶼܴкܶŮ˻ĴǸĹѸϣԼҵġЩŮ˵뷨ʮĹ۵㡢ڳŮ˵Ĺ۵㿴һ⣬ȫ޷ЩԼСŵŮﵽôģŮȨ뷨Ƚص˵ᡰ䲻ңŭ䲻ʵϣ˼ҴŵǾúҸеĵû˵
̫Ȼ֪Ҳֺ֪ɾǸңԼŮԭ˼ɨķֱź򵽴ȥˡ
ָо̫ã̫ʵ֪ȻͬǡܷġŮֺɣ½ľŮ˵ĻŮֺء
û˵ˣȦ𣬺Ȼ̾Ϣһ̲ס䣬ҿŮӴ˵զôӴ
⻰ѾϿֺŮʵĹϵ
ֺɶŮòãĸ׵ȻܹŮϵҸƭ˵ģŮῪүȻŮôһóһҲƭ˵ģ椶ֺɵǿŹүǸӣֺ֪ƽСѾͷһĺãҪȻѾͷôŹү
ɲô˵ԼĺûģȻֺܡܷ̫̫㣬ֺܹýȢȢԼŮǲǸô
ŮûԼ࣬ŮԼǰ뱲ܿ࣬Ϊܹͺһ𣬡ȴֳһۺҸ΢Цү֮ôĥܹ֮ͺһ𣬿϶Ժ֪ϧҸ֪ˣҲϧҸҪ˵ﻹʲôźġܸӣⱲҲ֪ˡ
̫̫û˵ˣֻһ䣬Ů˵ʵү㵽׺òã
ãصĵ˵ͷ
ǾɣϽȥˣүǳˣģ˼ңȻ⣬̫ҲǸϵˣվߣȥ˵˵ȥ

Ҵ岢Ҳ300ˣ100ҵһӣôһӣ嶫ͷŸһƨͷ˶ܹοǸ˷ɨ˸ˣһ˿һ»˵춯ءĴ£
һҵ¹үȻһ̨ոµĴңص21ӢʵϢȻҲͬһһĴȫ壺үǵ۾ȫˣѸûУЩʮ߰ꡢʮ˾ƻŮ̿ʼԼҵĹŮšţۼҹŮҲŲǸɧҪ͵ҵǹŮҲҹүĿͷȥҲҹүܷġ
ҹүǸӣȥǸܹܵסԼˡţܴӡܷġתɾ͸ˡ
ûԼҵĻƻŮ͵ֺɵĴϣֺɵġܷġҲСţôôôô˼飬黹ô˼顣ũ뷨ȻһũʽĽƻʱũе߼ûһĹأƻŮȻӦýȢģĸ˼ҵܷġ˭Ůҵбأ
200ıۣҹŮһʮɣίǵĳãڴҿжı¾ͳԶٷȻҵүôб£ôܷġǻƻŮҲûʲôֵֵġ۹ŮҲһ̨21ӢңصĴʵţڵʱҲСγʱ˭Һ֣ҲǼ˺죡
ҴΪģܵļӿʼӡ

ֺɿɲ֪ԼѾҴЩŮ˼Ҹˣ˿ֺӭԼ˵ѯʡ
ү˵˵ʲôģоͿϺԣֺɺأһأڶõˡƺ
ҰְǵģǸʦΪй̹ǽѵߣ̵ֺʶһǿţƵıԼ˵ôҪ´˿Ҳ⣬ȻѾʶļ˽Լ֪ܵʲô̶ȵֺɣСĽԼı˳ʦʡǱ߽ѧ
ŶϺһţһͷһʯͷҲˣʦǿǴУ˶һǽԼŮ۹ǺãһӾҵһ߸ӵܣ
ϧԼϺûʶԼ˿̵ıôһ㲻ͷԱ鿴ȥôһ㡭ţáҲ֣Լ׼ı飬ֺˣͷô£
ӭֺѯʵֺɰüͷʱһ壬̲סЩԹﲻǶѾ͵˵𣿵ô£ѵ뷴ڣ
޳ȥŮóȥˮ첲աЩݳ˵ġ˵Ů˵Ļһ㶼û
Ϻ飬̫ȥˣصĿһʵʲôأ
ûʲôҾ롭˼·ϺһãȻ̧ͷӭԼϰһĿ⣬ЩĪ
¹үһţɵĺòã̫ĸ￴ŮԽԽϲѾнԼϰͶں˼ˣڵͷͳԵĶӵֱһ£㣬Сӣ֪ԳԳԣ㣬Ҳ֪򵹾ƣ
ѽһǵ㶫ŷӦһҺľƿȾơ


Ű ߴ
ҺĴûȹƵĻƿСҲ˵ɽЩֻмˡء˵ʱûǮƿƿװơƽúڵҲǺɢװ׾ƵĴ˵Һͬһ߸ƶ˵Ķ
ֺɡǿСһƿϺ˵ʲôҲ᲻úȣôҺأһʲôҪ󵽱ͷϣһƿҺǿ˲õĶ
ϺĿⲻƮԼڵǱߵʱϺ̲ס졭滹һأŮ˵ˣƿǹүԼġ
үû˵ģϺζһҺ㴼ʸУþƾǺþƣֲô󣬻ֻ쵼ȣеİ
ԭŮôסĸλ¹үϺٻеҲ⣬ȻԼŮǸ˻ŸƿĹѸɸ˼СšκһĸﶼǸζСѾ˼ǧĴͳڣۿֺλү˲ܸŮŽ֤֮⣬ĿɱԭǸ쵰ǿöˣԼҲТŮҲԿϺҲŤ˹ԼοԼˣۻô죿
ȻѾһ˵ľϺ̲סԴһھƣЦеֺʵүȻˣҶһ䣬ʲôʱڰھϯ
ţھϯֺһ㶣̲סŤͷȥǸʲô
ֺɶ㹻˽⣬֪ٸҪԼʩѹҪԼһֺ֤ɼҪˣҪʲôأ
ɼˣֺҲЩãȻ⣬֪ũﻹּǧġ⽨˼ࡱﱾܵΪֻ˽ŻŮھϯǸʲô
֣˵ʲôأʱְֺףǺǽţֺɰڰھϯȻ룬ȴûҺֺ˵һԭ򣬾ֺɲͬ⡣ƾô룬Ҳû뵽Լϸ׻ʱɻ᲻ΪԼѳ
Ѿͷ˵ү˵һֱЦе˵ϺתͷݺݵĵһۣתͷֺЦеʵү˼أ
ֺɿеζζ˶٣˵ϯ϶Ҫڵģû˵ߵϰ߰ţϯҪôãʲô
ֺЦеĻشϺĻȥƺҲ鲢⣬Ϻȴ֪˿ֺɵĴѸٵתţתĴѸٵжϺ˼ڻ֮ǰֺ뷨ֻǼ򵥵İڼϯҴ˴ݳѾԼŮ˵ôһźţôϯֺһڣֺµģϯ᲻ỹʲô˼
Ҫֺɾ޷̵ģԼ߳һļŮˡ߼ȴЩ޳ܣʵˣֺɴҲΪԼǸĳúˡ
˲ۿֺɶ˵üͷҲľʹĴӦϺֵĴ죬Сͷܹĵӣû⼸ͺæǵð˸ٳ
ȻֺʼնӦ磬͸ֺһЩϸ΢Сֺһ˰ֺ֪ܲɴӦˣ˿ԼһĽҪԼһˡôܲż
ɣԲ¶һֱû˵һ˵ţһСĹ۲ֺɵı飬ֺĵ˵ͷʾԼ˵ȥĵﰵһֺɽ͵ôһ¡
˵䣬Ѿߵͨ죬ߺˣȻѾ޶꣬ŮѾü꣬˵ͬǰʲô飬ҲǺʣһͷ㡢첻ɫˣͬʲôô
ԭ
ôһ£ֺһ֮࣬ĻǺ;ȡԼôҲǱˣôû˵ũﾹȻôһĴͳٺ٣Ĵͳֺɴ˿̺޲þ˫˫޳ɣ̫үǵˣ
û⣬ֺɵ˵ͷũϰףĲô˵þҪϺ̣һ㶼ô죿ôô죬ôô죬Ҫô㣿
ȻڽεĻᡰƹַʽС檡ݺ͵λ̶ֺ˵ͷˣȻģֺ˵¾ͺðˣ޷ǾǻǮѣƫƫֺ˵ǮͲںȻںǾһҪ֡䶯ķʽ죬ҪǶ֪ҵ˶ܺã֮ܿԼŮˡ
ֺ⻰ϺʱˣүȻԼŮ˺ӵŮˣŮü꣬ԸŮһ֣
Ҳ֮飬ԽƶĵطԽأԹҲˣǵСأҲҪ֡СơСĺûơСģڴܵĴǽȻͬġ
͵شӸߵվĶֺɣС˵үġԸôô죿
ţңҲַֻܸ֣ʽһˣֺɵͷҲǮ
̫ˣ̫ˣѾͷǡүǿˡ
ϺסˣﲻͣתȦӣһżޱȵĺΣϺֺɵ̫ⷬ㶫ҲһϲɫѾߵĺ޲ýԴӵȥˡ
ȻǺԼ˴˿ΪʲôôԼ˵ַӦҲܹ⣬ֺɾֻЦе𡭡ʵ˵˿Ҳͦġ
ð죬ϺƽһЩ»صλֺ˵үߵĴͳϰףҪԸĻˮϯ⻨ѡ
ȻϣϺˣ˸Сۣũߵˮϯ飬ֻȢӻ߼ȥʱŻУǶͷߡܷġӣǾԲִġǡܷġŮ˾ԲӦǸڰǣǼҵҵĿŵҪ֧ǸСԺﵽͷô鲻УԲУ
зϯԸ⻨ǮҲλүԼŮӳ̶ȣԼ˽ĵĽǶϺȻϣֺΪԼŮǮԽԽãǮԽ࣬˵ŮڹүķԽ
ˮϯϺ˵ֺ꣬ɵ˰壡»ǮҲϺС˼Ȼ֪ϺС˼ֺҲںȻַʽԼԼַʽһҲûʲô׵ģһˮϯѡ
û뵽ֺɴӦôʹ죬ϺҲƲס飬һ˺ȥ

ֺ֪Լλ˶ºӣû뵽ôӣϺüŪ˰죬ֺһɻУȻһҧһţƿҲûֺɴ򿪵ҺŶȥ۵ģһǰ̬ȣֺĵĪ
Ұȥ֧ȥˡֺŵģϸϸĶֺС˵
ţֺɵͷЩ⻰ʲô˼֧ʲô
ǡ֧Ǵ¸صˣ˵Ҷġ
ŶȻ˵ɺֺˣԼλһҲԸȣֱȥ֧ϯˡ⵹и⡣ֺüͷԼγѾΪѵļʱ䣬ɲԼɽ̫ʱ䡣
ֺüͷģȴʱһΪֺɶԼϵ⣬㷵ЦֺʵҪȥҰֺ
ǵãֺɰڰ֣룬Ǿʵʵ˵˾¶߲࣬ܲܰ龡ˣ
ԭԭֺԼϸ׵ʱһȻֺ֪ÿ춼æôĹ˾ȫԼһ˳أһǽԺЩۡ
Ҹ˵һ
˵һɣҵ˼ܲȥٳ£Ϳʼٴһ죬Ǿߡһľϯǲμûɣ
ȻľϯԼֻܳϯ죬Ѿ㵽ûˣִֺܹ޹ﶼûеķʽӭȢԼѾ֮ǰдδķʽ̫ĥѵŮ˵ȫҸ̫ˡ̰̫࣬⵽Ӧģû⣬Һ˵һ¡
᲻ִ̫ˣ̫ɫЩ̫ˣⶼģǼŻȥʲôٻȥУ


ž öǮ
λרŸġɹĹǶŰأ쵼쵼ûзż٣ôߣ
Ů⻰̫Щ鲻ԸʱѾֺܵһŮԼУŵǶԴĸ߸ߵģЩƽԼ˵ʱ򶼴̵ĳ฾ǸͽᰡŮ˵ҲеŮǴ쵼ͷϻôĹȻǲŹġ
ôһ룬̫ҲˣֻСĿֺһۣҪҺ
ˣôˣƽСɵһѵõչֳ˼ᶨһ棬ϣҾͺͺһȥ
ǡٺɡ̫ЩΪѵĵ

ֺɵϣϺȻСʱĹʹת˻滹һȥʮͷҴĴ֧飿ֺЩ档
쵼ɣź֧Ŀֺɵϣ۾ʱһִ󲽵ֺϻĵЦݣ쵼ӭҴͣ˶٣ֿ֧дŲεĽͼʣһ߿˵ϺпͷСǺã˸ùŮ
ٺ١ٺ١
ƽ߸ϣ·ƽȣʲô¶Ǹ߸ߵͷ֧ȴԼλүǰ˵ĵġԼ֧һǴǸӼ֧ʱһֱ޲ſڵ֧ĽֺͷӣϺױˣԭԼŮȻôȻģ֧ⷬϺҲͲ֪ԡ
Ϻ֪йҵ칫˾ܾķλ֧ȴ֪ģΪɶ֪ģԭܼ򵥣ֽȻҴܲǰĹ飬ÿ嶼붩ݱֽСձֱ붩ĵȫ󱨣ҲСձıߵȼıֽ˵֧ﻹдǰе̨ӻеһֽ̨ǰһеֺ̨Լйҵ칫˾ƪ빵ı֧벻סֺɵֶѣȻģ֪ͷҵĹŮǸֳ˱ķڸǳֳġܷġֻ֧֮ʣĽͼʣ˵ͷǹŮզôأ
ûǸ˼ȥϺôģûֺ˵֧Ѿظĵİ죬ֳģѾͷѾͷ컯ҲҴĸ֣ǷģͰ¶ͷң׼ᶪֳӣһ׼ķġ
Ǿ鷳֧ˡֺɾЦŵ˵ͷũЩ飬ֺɻһ㲻Ȼ֧ԸӹӣֺȻûв֮
Ȼλ֧һ£еֶλҪеģֺ˵ͷʾ֧3000ǮĻ֣ˮϯôڣЩҶ֧ŰС
3000Ǯ
һӵ˳֮⣬˶ŵˣҵĸүүȻôǮ
ʱۺܵͣũ۾͸Ǳˣ3000ԪĹԵ2010ֹˡ
ү⡭⡭Ҳ̫ˣˣ˰֧ȷӦ˹ӣϵı鲻֪Ǽǻ֣֮̿ȥܹ죬1000͹ˡ
û£죬ĻҪҪжģ͸㶫гţֺɵҪƽжƽˣ·Լ˿óĲ30003Ǯһ֧飬⼸ˣһõ㶫ǧ
֧Ȼֺ֪ܴ˵Ķǿ϶ʲôһĶͷɵһȣţ۾ȴһϺ򡭡ϰʱأҲ֪ԼЩʲôö
ֺɿĺЦȴҲԸˣֻЦŶͷ𣬸׼ĹǮأϽǣ
ϰףŮʱԼĸ꣬ûǮ⡢ư˰֮ĶȥԣܸĸʮǮȻ͸ٺòũţǮϺܺãܶⶼܵھĽһӣȻֺƣȻóǮˡ
ճ˵˵ԼĸǮٶһɧҫϹ˵͵׼򣬵ũҪԴֳӵ飬ǸǮһҪ˵ģǸĶ࣬Ů޲ԼǮĳȫ˶ܹźã֧Ȼ⻰֧ǵûһ˿ĲһĽͼʡ
æӦתԼİóһƯĴǮӣóһոµİԪ󳮣20ŵݸԼǽԺƽ˵˲٣Ǻ˵ϹǮ˵ˣǮҲôУɶԵľ;ȥ򣬸ûľͻõľãǧ᲻á
ǿǺһɫľͷȻԼԴһͬȱһķΣµĵƺڶԼվЩվȣֻһڲͣĿ񺿣20002000
Ҫ˵֮ǰû˵˭ҹŮҵʱԼ2000ǮĹǮ200ĶûУҲ⣬ڹʡȫʡũֻֽв140Ǯ˭һõó200ǮǵȻҲͿˡ
ԼǰһƱӣֶ̫ˣɵĿ۵ǮֲңԼʮ50ˣɴδһμôǮ
ǣһôǮ᲻᲻ʣ
裬ǮˣŰɡԼﱻˣЩԼȼ֮֮ǰֺɿǴλ˼һЩģԼļ֣Լﶼᱻιȥɣ
һ뵽ֺɾԼĸǱʹǮﲻɵһ˿ۡ
Ŷ̫̫֣ûãǮ̫ˣôһǮԼǰ̫оƺһǮһպ̿飬¶ˡ
ֺɲɵЩͷۣ2000ǮͲҽӣҿԼûмԼǸ֡
ôţֺɱ㿴֧һۡ
ȿȡֺ֧ɿԼһ۵˼̫˵ӣȻ쵼һƬ⣬ͷĵɣֻҪС
֧仰̫һĲԷԥڽǮӹʹ˵ͷ
̫̫Լ㣺ǮӸǷӵǮˣȻŮôǮƵʱӽʱ򣬾Լ˵Ҳ˼ŰɣŮĴӣ˵ӽĿȫҲ˵ء


İ 
ܣЩҪǩļ
ֺܾɵı飬ҪԹжԹܲڵ⼸죬ȻԼɿͨ绰ܻ㱨˾ܸоԾͷôļòܾͷޱȡ
ңܳȥʱ䲢
ɣԼص˾ֺ֮Ԥϣûиеȣֻǵ˵ͷȴû̿ʼļܾʵҲڵ⼸죬˾ûʲô£
ѾüˣȻֵܶԼζͷ๤ȴֺɸûʱϸζ⼸ֺ˵⼸ңѾһηż֮ˣڼȻڽԼҪͶ뵽
£ǵûУܾ붼룬ֱӻصΪ飬üǻ˾СС鶼أ˾ܱΪµ黹ûУ˵Ļܾһ£ˣ°ʱƾǱߴһ绰˵ҪǵĲϽơ
ƾҪԹ˾ĲϽƣֺЩ⻰ǵǹ˾ڻԭıĦг쳧ǲҪ
⻰ܾɵÿЦһ⻰ϰ˵Ļûйҵ칫˾ȻԭǸĦг쳧һҴҵƾҪԹĲ״飬ֺɾҪҲ޴ӷԣڵЩ̫һڵıйҵ칫˾һʵĺҵҪԱйҵ칫˾ĲϽơƾֵͷӱջ
ƾֵͬ־˵гµģ˵бҪƲһϸ˽⡣
ֺɵüͷʱ
µģֺɵҲܹ⣬͵Ҳܹ˵ͨʱҪƾֶԹ˾Ĳ״ơֺɵϲɵðһ˿Цг˼֮ⲻھư
ֺϵЦܾȴһ
ܾɵԴӵƾֵĵ绰֮оǴг⣬ʵ˵ܾûֺɵǸӣҺͬ쵼ǶŸɣû֮ǰԼҪܴ˵Ľɫ֪ܽͻɲܾﻹЩܲڸϻһϲԼӦôźãںˣܼȻˣôصΣڲԼСˡ

ܾ뿹ΣֺҲûɵҪһӲ룬һ绰̸г˹ȥ
ǣҪǹ˾Ĳ״أ¶һ̸ֺ֮г˵Լ绰ԭ
Ȼ̸гΪ˾ǣƽûٴӹ˾̺ôؼʱ̣㲻ͷôУ
Ȼֺ̽ɸԼ绰ȻҲԤϣ˿̸̣гǵһ֪һ㣬üͷʱЩƹ˾Ĳ״ⲻҵ𣿣йҵ칫˾һҵôǻ鷳ģ
˭˵أֺ޿κε˵Ȼ̸гֵװֺ֪ҲһϷȥгôǣҺܾʱ¹Ĺɶôشǣ
绰ͷĳ̸гĬһƬ֮󣬳̸гٴţС˵ĲĵĺеͶ̺͵¹Ͷ̵ʾʮ־޴ֻҪǹ˾ûд鷢Ǿκθűйҵ칫˾ӪĻɣгͨһ£бҪĻһ򶫷ǻ㱨һ¡
鷳ˡֺɿ
ӦõҲǹ˾ĵ֧ǲǣ̸гֺɵ̬ʮ⣬ɵڵ绰ЦһСְúùǧҪʲô˼븺˵ƾֵͬ־ȥˣֱӰǸ߾ǡҪҪȫһˣֱҵ٣
ˣ˳̸гֺⷬɳûʲôõǵˣϵ绰Բܾ˵Сܣ¾ͽ㣬ƾֵͬ־ʱҲڣͺúýӴһסһ㣬һҪƾֵͬ־⡣
ֺɽӴ͡⡱ֿҧôأܾ֪ܲܵ˼æͷǣϰģһýӴ
˵Ĺܾ칫ϵĵ绰绰ܾɵ΢΢һ㶣ߵ绰
Ϊ˽Լ칫ѣʡֺ֧ɸ˾ﰲװһС̿أһ绰ĵ绰˴֮ͨǲûǮģû˵绰õĿ֧һȻͿԽ绰õܶĵطԷ㹤Լķﰲװкüߵ绰Ҳкһߵ绰ܾΪֺɵ飬ʵҲҪУΪߵ绰ߵ绰ЩͬϤԼ绰Ĳܾ̾绰ߡ
ҲǲܾеЩԭ˭ô۰ܻ㱨Ǵ绰
ֺȴƺûô򵥣ܾİ칫ҾԼİ칫棬ܹҲûм·ֺɰ˰֣ܾʾ⣬ȥɡ
ԱȽϴ£ֺҲ˭û´Լߵ绰档

Ƭ֮󣬲ܾ˵ǿЦûεĽˣֺѯʾ˵ϰ壬ĵ绰˵ղƾֵͬ־ˡ
ƾֵôˣֺɵüëɵһ֮ǰﻹЩɣڣƾȲ̬ȣֺޱȿ϶ȷһ£гЩȲˡ
ͺܺȻƾֵͬ־ˣҪȥӴһ£ֺһ˼ЦˣߣһȥҪƾֵͬ־ᵽǵÿ͡
˵ֺ꣬ɵʲõ߳˰칫ҡ
Ȼֺɲûпǿÿ͡ĸ֣ɲܾǲɵӣϰ壬Ƕ֪ʮÿ͡

ò˵ֺɴ̣ԭִֺϰǴ㡰Ե·ˡģֺɵ˸ϵȴ˸գһ£֪ƾֱֵȥ˲ңѹûмֺλйҵ칫˾ʵϵһֵ뷨ֺ֮ϵЦݾ͸ˡ
ϰϲõЦݣܾɵÿʼһľΪƾЩ֪ǲǺȶ˵Ķеľ갡Ⱥ쵰Ǻȶ
ҪߵңﴫĶ֮󣬲ܾԽ϶һ㣺ƾֵЩһﲻȶˣǳıӵġ
ǾȻڲװү޼ɵߺģ
ﴫһưޱȵʱ򣬲ܾˣȺһҪҲôȲɣίǵŮҲһ£
ܾ͵͵һԼϰı飬ȵķ֣˿ϰϡǱ治֪ԼӦôݡ


һ 
ƣǽǴȡǹ˾ĲƹģǵĹǺܿҲЩΣȻƾ֪СݵģȻǿ
ǵĹ԰СǴ󷽣ûʲôίԼԺִļùйҵ칫˾ǰϦί򱱿йҵ칫˾˳ŵȷ֤֤йҵ칫˾Ĳص⣬߳ص͵˰©˰⣬κˡκβûȨĹ˾ĲϡЩдҰ䲼ġʾӪҵģﴦóļɡ
ƣµλﴦѾήˣС˺üȡ
СЦˣļίԼԺļﴦǷɹ涨ģȫ˴۵ģôҲʲô˼ɣ
λﴦˣȻ֪Сⷬʲô˼ԼòίԼзԺṩļ֤йҵ칫˾Ĳ״ȷʵźܴ⣬ôԼȡйҵ칫˾ϽƵΥġȻΥģһﴦȻײҲû취ΪгĵϵϰôԸˣԼҲɣ
ﴦòļǾذɣ벻ҪҵӪСȻȴûֹٻӵ֮ܵɼˣ챻۸ͷ˵ѾͷͷûҲǲܵģѾͷͷǰĺܣְֻڶСĹڱϣѾͷ˸оºͣɴ˿̣СĻȴ룬ﴦҲ뱻вֳֵ˰ֵͬ־ȥ칫ҪǮɣ
⻰ﴦɫʱһ䣡
׶Сⷬвǰһʱʱ򣬱йҵ칫˾ÿ¶Ҫвֵݽⱱйҵ칫˾ڱһַֺģȻڣΪйҵ칫˾ҪģӪģÿµݽֺ죬˰ֵݽ˰ɲ٣Щ˰գһҪݽ֮⣬󲿷ֿɶԼ֧ġ
ʵģԼҪйҵ칫˾Ĳϴߣвֺ˰ֵľֳǾͻᵽԼ͡ǸʱԼʮа˾žͳйٳĵˡ
ֺ΢΢һЦѾͷ
ֺɹ˽Ų÷ڵ֪ˣֺɸߴӰڲſڵʱĿɨһȦüͷʵô£
ڱйҵ칫˾ƴ֣׻˵ĺãǮӢ۵Ǯ˾˾Ͳôƾֵ˷οίǵŮа׵Ĵ򣿽ƾֵ鷳ҵļƶߣ˵ĺµ˼һ㶼ûеģڿֺܹԽķˣ˵Сͷһյָļİˡֺɸ״ܣƾֵͬ־ǰ̫ˣûκļҪѺǹ˾вϡ
ǿѺƣơСƵⷬȸ״ĻԭͷϾѾֳһϸ亹ﴦĶͷϣĺð˳ԺͶСǿна壬ֺǰûǸӣȻλСү𲻸ߣɼܲסλСүǮӰλСүǾ͵ǼӵͬǣﴦʱͼˣæֱǱߵҪҪԱйҵ칫˾Ĳ״ơ
𣿷ҪеĲϸߣСƺһװͰ͵ĵﴦ벽Ҳá
ֺɵüͷʱšˣӥһĿⶢﴦӣŽĿڲҵһλһֱܳĬͬ־ϣͬ־פйҵ칫˾ĲΪ˾Ĳ״⣬Թ˾Ĳ״к˲顭𣿡
һλʮŮԣΪйҵ칫˾Ĺɶ֮һפйҵ칫˾ĲȻģȻԭɱȫعɵıĦг쳧ѾķͿعɵʹ˾ȻճľӪ͹ôפԱȻͳӦ顭Լڹ˾ĶλǼල˾״ģرǹ˾Ƿ𺦵ĹɶͬʱҲԼϰ壺档
ֺɵȻʲô˼ԥһ£ɻҡҡͷܣΪ˾Ĳ״ܽû𺦵棬ҲûԹ˾Ĳ״顣
лл㣬õԼҪĶֺͷתͷȥﴦһϷʣﴦҲףȻפĲܼ඼Ϊ˾û𺦵˾Ĺɶ棬ô˭ǵȨԹ˾Ĳ״ƵġûǴĻǹ˾Ĳ״⣬𺦵˹ɶǵ棬ӦҲвĲԱɣ
ﴦ޻˵Ϊֺ˵Ķʵ顣Ϊ˾Ĳ״𺦵˴ɶ棬ҪԹ˾Ĳ״ˣҲӦĲɳҵԱˣƾ֣ƾԵʲôλ
зԺѾȷжϣΪйҵ칫˾Ĳ״˼ص⣬Ҫƾֳ棬ƾ־ǹúӶ£ֺԼйҵ칫˾񶼲һµġ
ﴦ˵ˣֺ޻˵ʼ磬ﴦĿǡݣܹ鲻ȿһɵӺö٣ǸûȥˣȻҪ緹ĻҲ⡣
⻰ǳˣʲôҪ緹⡱ⲻǽﴦΪ׵ƾֵ˵˱ַԵĽлôûﴦ˵Աһȥͦᡢƺʱ䲻СЩ̲סˣǰһŭֺɵֳ⻰ʲô˼ѵǻ벻𣿡
ֺЦˣֲмһ˵ЦѵˣСӣûԼĸУ
ֺЦһָⲻ֪ߵغļһıӣĿȴƾֵ⼸һϻɨһȦһҲû£ġӸµĵ˵ûǣٲߣҾͲ֤ǻ߲ߵˣˣ磬ǲǾԼ̫ʵˣҪܲǵ룿
ղŻֻ޵вȴǳĺвˡ
ﴦһ˲࣡
ƾλԼȻŸͷʵʵǸƼɲⲢ⣬ǣԼʸƼɲȻֺûɶĲС쵼ˣ


 Ӷ͵ĸ
ûֺб£ܹѴѵǮίˣˣɲǸССƼĹҵˣЩŵ쵼Զˣʲôòģ
ﴦͬʱˣԼҲԼġССġƼС쵼˵ϵԼɱֺɻҪһءﴦеߵǣôֲĻ˵
ߣͶ࣬ȻֺѾ˺һӭϵ̬ȣûǿִȨﴦ֣ǾҳˣĵĺݺݵĵֺһۣҧܣԺ󻹻д򽻵Ļġ
ҿɲôΪֺЦЦһ㶼ûиﴦӵ˼Ȼ֪ô£ֺļһﱻ˸ǹʹ˵ĸо

ҾЩ֡ﴦԼˣֺȴû̻ȥǺͶС˵Լ뷨ƾֵǹİѰѱ͡гӦⲻгµһ񡣡
ֺ⻰СΪͬҲ¶͸һӲг˼ζгڹĺȫеͬ־ΪУûж棬гǿҪôôôһϵгⷬͲЩԾǰ˼ȻˣгôΪʲô
ֺɻǶСᣬгǱԼƵû취ˣǽעʧܵİ취Ͷǿӣ϶г֪
ȥҰ֣ҲҰ뵽һʲôС룬ҲǺͷɵöֺ˵
Ҳãḻгһôʱ䣬ӦûгΪʲôҪôġֺɵͷʼڶǣֺûʲô˼ģԼһڵĹٳѣˣ鶼ܹףֺɶҪԼԴǲĹгʲô仯
вֺɵĻöСʱ죬һֺɡ
ǺǡֺʶԼεз˸æǰְ֣֡
Ųࡣֺɡʹ桱⣬СѾͷʱתΪϲ

ձ̬ͻı仯гһӱ
ȫû뵽Ϊʲôһҹ֮ձ˵̬Ȼᷢôת䣬֮ǰһϣȫǵӣһת۵Ĺ򣬱ľгתı˱ʽһ̬ȣʽ߶ֺͬĺϣгκβ顣
֮ǰǱйҵ칫˾̾ͱֺɱˣ̬תٶҲδ̫˰ɣ
ձ̬ϺȻת䣬гΣһֺͶ˵֮ǰгֺɻôĻôձʽǿϣֺͬɺ̬ȺԸ֮ɵӣҲһ㣬ձ˵ֺܱȱйҵ칫˾ڱʹռгҪĶࡣ
Ǹʲô
гȻ֪Ȼ¹ڵгձ˺ĶҲֻĶѣûдﵽ۲ĵز¹ڵгģαʽͬйҵ칫˾ĺԭǱ﹫˾ˮ֮٣ȻֺóĶܹñõ棬ľ̬ת䣬ȻҲͳȻ顣
ȻгףⲢϣεֺɵֺɿʲôɥȨɺ֣ܳڽֺɽʱг̬Ȳá
ȻʱгƺҲȫԼԸƾҪԵһ±йҵ칫˾״ֺɺͶСĴӹ˾ϳ顣
ֺɵǺ̹ףûУֻڹ֮һľܸȤϣйϡ
ֻгԽо˼飬ֻΪһͼձ˸ıǵ̬ȣ
ֺɵȻгⷬһ˼ֺǲǽ£Ҫǵձ˳йгѴﵽֺɿƱйҵ칫˾ĿģֺɣСǲЩ̫ϴˣ
ֻǽⷬ˵Ǿζ˫׵˺δЩû˼ˣг˵ȻԼܹѹֺһͷСҲԼôôģ˼ҺվŵһλǱԼҪһЩ
Ȼг֪ԼͼķֺҲڽ´гһ¡
ʽͷʼһȫµĳ͵ĻҪķԼ̽ṹȫñеģعƣҪзҲԪ
˵ֺһ̯ڹ˾ܹǹ׬ôǮΪǺϲ֮ĹϵãΪûдڹ˾ôõĸ߲ϵóȻҹͶʵĻҪŴڵĴѹͬʱҪѹľһƽ֮ΪйϣгƹȫµĳͱȽϷϱʽ档

ֺɵĻ˵ȫվסŵģڹڵǿƣƱػڽҵǵǣԼ֮󣬻᲻ٴڹ˾ǿƴѹϾǲĿԼĵ϶һԼԵļһ޶Եġ
ҪģʵǹгĹģʵ˵гĹģǺܴһôǣͶϵȻܹ׬Ǯٴڵѹ֮£һģǺܴгԼܹ׬٣
ɲ֪˼ҵѲ׷ſ֮󣬹ڵгӭһôľ硭ȻͬģձҲ֪ǾԲῼֺɵҪ
Ǵ㻨ǮﹺרƬ̣гֺʵ
ȻΪֺͻȻĸı⣬ձѾĴ㣬ͲɵÿʼĥûȰ˵ֺɷ뷨ǻصձͬйҵ칫˾·
ֺɵĻش𣬶ʱ졣ҿ2Ԫձûͬ⡣
2Ԫ
ŵĵڵϣһļҪͣˣԴȫһƬհףֻ͵ĸڲͣķ裺Ԫô͸ҿڣô͸ҿڣ
ðΣгһԼһɿѵĸֺɵ񶼱ˣȻձûͬ⣬ձҲûȫܾǣ˵ձĲһĶֺɵϸȤȻյĳɽ۸϶2ԪһǧԪܹеİɣ
ɣǮô죿һѾ֪ǲΪֺ̽ɵͷһǧԪҲһʾ޿


 αص
ɣǮô죿һѾ֪ǲΪֺ̽ɵͷһǧԪҲһʾ޿
Ǯ̫ˣֺЦҡҡͷһûá
ֺⷬⲻɵĬȻҲǣһǧԪпܸ࣬Ǯ䵽ԼͷϣôһǰλһʱҲòһ׼ȷ³̰ɣ
ǡСְȫԽǮóͶʵȻǺܴģҪԸ⽫ǮóͶʣԱ֤ŻݵĴ޷֤ձǷͶʵ£ⲻòֺɵ
û֮ǰЩ飬ֺɻԸһˣڣֺɸıˣгǸΪԲһеļһΨһȱ۹ŵĲԶ׼ʲôʱͻһЩ˿ЦõȻֺҲûɵֱӾֻܾǿıʾţһһؿǵģллгĹġ
ǡһ㣡
ֺɵ̬ЩܣⲻɵӣȻóɶµҲ޿κΣ˭һжԼɵأͬģгﻹЩֺôı£Ϊʲô˵ҪȻڶôô
Ǵ˿̣Ĳ˵ʲôˣֻվֺɵļٴ˾£ˣɰ˵ƾֵͬ־ǺЩ
ԭϣٶֺʩѹһµģⲻ֪гĻֺɳ׵¶˾ģˣг·Ͷ̱ʾϣ׵ʱܹǵķֺǣԪߵ¹˵ķʽ֧
ܣֺ˵꣬гͶȻֺɵĻǵĺ飬˾껹ҪͶʣ֮ǰֺˡ
ϸ֮ǰÿ¶ܹõԼķֺ죬ֹϸ£Ѿõ˳1.5RMBķֺ죬ǵΪֹһǮķֺ춼ûõǵ̬ȺǿӲΪԲǻǡ
гĻֺȴǴ粽ãΪȻ˾һĹɶܹõԼķֺ죬͵¹ͶΪҲӦõǵķֺ죬ֻŹƽ
߲ӦĻΪ˱Լ棬ǻ֪ͨŷ޵ľǣǿн۶ͨҵ֯ҵת汾⵽ҹͶʵǣڶԼƲȫĿǣؿǵҹͶʡӦ׵ģˣǻܱҲܱʧǮܹġ
ֺ仰гȻͬйƤһ㣬Ȼϡ
ǵģͶԼ¹ͶǿӲıԼ̬֮ԼɼֲǷֺ죬ִˣ쵼İӻɵĴԼƨһ㣬˿ĳɣ˭Լˡĸ￪šʡĹأ˭ôϹ㣬ʱ˭ҵͶʣûⲿͶʣôôչⲻϹô
ԼȻڲֻ佫˺͵¹˵йͨǣΪԼһԶǿЦ˼㡣
ôڴ֮ǰԼΪ£ձЩٶأǲֺɿҲɵ˼㡣
ֱֺ˺ܳʱ䣬վڴ̨Ķ棬㶵ĳ

ƾֵǳ¶ͬһڶݵĲ֮󣬾ͻĻָƽҲû£·´ûгֹһ
ķӦֺﻹǸе˵ģе˵ǣӰԼ޵ЩרǾȻˣ
ϢֺЩ̶ָ֣ͷһ㣬ʶǱ絽ˣԼæĻڵӣ
˷ֺ֮һӴһķԸ죡ȥ׼׼
ЩרҶڹ˾δչҪԣҲûֺܹɸˡ
ϰ壬׼ˣʲôĶѾ׼׵֤רܹ֮סǱӱ˼˹˵ĳʦҲ˺üλʲô׼ģżɫֺͨɣܾȴ˿⣬СֺʵȻѾ˹ȥʽڹٷļ϶áǰ棬ܾˣϰɻƺڵĶ˹
Ϊ쵼飬ֺȨӣΪ飬ܾǾԲģֹϵ˾չ飬ݲóһ˿ĲΪԼǧˣԼϷŵ̨˸עʱʱ̵̿Լǧ쵼Ĵ£һܾ
ֺɶԲܾ׼⣬ͷ룬ֲһ䣬ˣƷΪ׵ļλ߼ʦ׼ķ׼𣿡
׼ˣܾͷǺͲǱЭķӣר̸ǲһ¥Щ˹רҡ
СܾȻѾźˣֺɲɵЩ⣬ɲƽСܡ
ܺãܾıֺ֣ɶԲܾӡɵиĹۣǰȥĲܾļ˵
ƷǸ߶ĸʦڶ˹쵱һΰְԼӶ˹ţĴôһȻֺɽ䵱һźţʵʵ˵λĴõģĲ˵һһ¥ٲ˵ġʱֺЩʹԼΪʲôûʱͽ˾ְС
ܿǺܾöûô͹Լˣֺ˿佱ܾɫЩ죬Щ飬ģһṼϣҡ֪쵼˵ͱȥˡ
СҲԼǰûûֺܾⷬɲɵˣúù롣
šܾ˵
ⷬû٣ֺܾɵĸм޷Աϸ֪Ǳи飬ڷ˸΢С֮ͱϰ֮󣬲ܾԽԼˣԼɲһˣ֮ǰԼ֪ܸԼĻķжôأڣۿ˻֮󣬲ܾˡ

ЦеվһڴǰİֵʱֺЩ㶣û뵽ΪԼ飬һﾹȻԽЩ˹רҸԼɲǼ䣬ֺɾ͸оԼıġ
ֵܣǰصӵһӣֺӵĶص˵
ǵȻΪִԺָܶһֵܣֵ׬ǮҾܶҲĸԸһ˿ж֮ɫȴ컬˵Լġ
ֺɱһˣһȭһǷֵĶϣС׬ôǮҪʲôһķ𣿡


 ס˹
αҡֺɵ˻϶Ǹ߶רҺ͸߼ԱΪ׵ıǹĸʦƷ
Ʒŵ͵˹ص㣬ĸߴ󣬵ͬʱҲŵ͵ĸ߼֪ʶӵص㣺һͷͷͲޱ߷Σϼһ۾ȥʱģ
ȻڶƷ˽͵ʱ򣬰Ȼ˵ʵ˵ѾйˣƷͣڹҶѹӲκεĶǹôҪ޴ѹѾùеһйҵҪǹһ֣ԸһЩϵĲϣұΰ޲׼񡭡ȻѾˣЩÿ춼״̬ʦԼԱ˵һ׹ƻĵĶȻСӳͿʼܵ˼Բ̶̵ʮʮĶͿԸıġǵֵܷչǵĹҵ
˰ҵɣûκ뵽ԼʵǱǸһˣҶԹĿҲǵ˽Ҳĵز˵ҵӶĺܼ򵥣ܹйԽ׬죬ҶûֺҪлһ°Ҷ˵ʱڹȥ£ҲȻ෴ʱ򳹵ʧЩˣʲôֺɶ޷Ԥϡ
ҲΪˣֺɵʱƷΪ׵Щ˹רǲûô֣෴ģǿֺɵĿжžͲţԼҪ֧ԮǼйĳźᰡ
ֺûЩɵĿ⣬Ͱһֺ֮΢ЦӭƷ򣬡Ʒӭǵĵһйĺġ
Աߵķֺ̽ɵĻƷ
ƷͷͷֺһԴֵ֣ܹǣҵҡˡðһҪһ£ǰźǵס𣿡
ģרұˣͬʱרǵļˣҲǰġѡģһ㣬ͬûʲô˭֪ڶ˹жôӣǰûа취ڣȻһܹԼнˮϰ壬ȻûԼļ˸Լܿĵ
ЩרҵУƷļߣܶ˶Ʒ¼֣زĵطȻҲͱܵѡƷΪףƷⷬ̾˸ո˻𳵵ж˹רǵע⣬ԭ΢΢ʲôһƱ˹רǣʱͣԼĻֺɵĻش𡭡ȻǸ
ȻǲΪ׼סͬʱΪ˼λ˹ʦŴҶѾ֪ˣԸԼģڹ˾ʳãԴżˣڴҲΪʳõķǲǺԼĿζˡ
ԱͬĻȺһ͵͵Ļ֮ǰܶ˾͵ʳ⣬ڿӦòΪˡ
ллûˡƷͷھͿԳ
ֺȴûжһǸЩǰҵĶרǣҪҵǸΪԭ򣬴ҵרұûнãʱҵסŻȽϽš
ţûǴĻ󷽲ôŵġƷüͷʱв֮⣺飬治֪֮ǰͬ־ǶԼ˵ڶ˹õİ
ȻֺɵͷһԣʵϣֺΪڽ˵ЩʱһëӷؽҪǿö࣬ƷҪ֪ǲʺϸ㽨ģΪЧʵ⣬ԭƻ쿪ʼ˽ְסլСƻҪأһֱϸ²С˽ƻֻܵſʼȻλĻǿ˳Ķ
ֺЧ˵£ƷʱûˣЧһ㣬ӹĪ⣬϶ǿѹġ񡱣κһ򵥵С飬Ӹ궼Ǻ飬ֺڵĹ˾סլСļƻȻֻ˼£ѾƷĸЧˡ
Ʒһ£תȥͬļһڵ˵ͷõģĻϣǱ߿һҶһ䣬סʲôӵģҪסɣ
ȻᣬסģݼͥԱĶ٣ʱֵһһһʱסһӦļҾ߶Уҽȥ֮ͿסֺɶʱЦˣ仰ֺɲʱķŻ˶ȻЩëڸ߲ˣЩһԺĹ΢ôһ£ʧĻԼ
ûʲôˡƷͷ

˹عϡǸ߶Ҳ࣬һ޴ġѾڳػŹ·һ滹һЧͼصʱ򣬳ϸ߶רԼǻǲķһ޴ľ̾ǰԼסСһ޴Ḷ́
ȻǲʶЩ޷ͼĺ֣ûκιϵһЧͼԼЧͼ洦ɼıйҵ칫˾ı־ѾһУһĻ˶ˣûԼΪ֮һҹ˾һҾۺʵĹ˾ҹ˾ضԼļ˺ԼҸ
û˻뵽֮ǻϾͻزȥˡ
йҵ칫˾Ϊ׼ʱסʱЩǰʱҲûʲôӵĶ˹Ƕʱסˣӻܵ¼ϴ»䡭ôĶŵļӡ
үЩ˹רǣûмԭͥоȻôļͥƷḻճƷȣխСķ伸ԱԲˣĴӻܰСء
Ĳŵ֮󣬼еŮǶͬһǳ˱䣡
ڶ˹ǿǸ߼쵼ļеݻװ
ǰȻŷعҵҵȴޱȣعҵ˵ȵĻǰعҵͷ·һ׳ְҵ˶ԱһġǿģһȣͳӤϸ
Ҫ֪ڵϢϢصģṤҵƫƫ˹ṤҵǲҲ̶á˻εعҵṹҲͲ˿Щ˹Ϊʲô˼ˡ
ԭԼй֮ǲѵŮǣһȫҸģǵģйԼⱲȷľ
һĻֺɵЦˣַʽסЩ˹ˣǳļƻ
ΨƷ򣬿ֺɵĿ⣬΢΢Щӡ


 ƷҰ̫
ʱڵĿԱǱȽϵЩȽϴĿԱϢһ֮Ҫʼ֮ǰǩĹͬѾ˵ˣڱйҵ칫˾ʱ䣬ɲͬʱԴ
ȻƶȱˣЩϸĽ͹涨ȴЩΪɫ˰뱲ӵר˷ܲѣЩΪǮרǶԣܹ׬ǮԭǵĿꡣ
˾õԭ򣬸ƶõԱ䷽ѯ˱˵Ը֮󣬽˲һʱ䣬ͽеԱ䵽ԼóоλȥǳֺϵǣƷԼĹȴЩ⣬ŷ룬Ʒֱ
֣˵ǴԼƷûкֺɺ̫ʱ䣬ֱֺʵ
ǵģֺðͨҸˣЩоǰרҲܵΪƷоԼƭˣοƷ뵱УҲ֪Ǳйҵ칫˾һʵĺҵЩܷ
֪ƷͷѾҽ͹ˣҪһ£ȻѾʼ죬ôûؿļƻ
ؿȻҪУ£ɵ¡ʲôֺͷȻǳóóǶҪ
̫ˣƷ϶ʱһϲ֮ɫ͵վһеֺɵ֣ܲܽңңһԿһĿġֻҪҪ
ӧֺɵɴ۾ƷҲδ̫˰ɣƷȷ㲻ҪʱϢһ£˳һ˼·
ҲҪҿѾ˺üˣƷڰ֣ȻȲҪеʵ֣
е룿һֻ뷨ֺɵĵð˳ɣôܣƷ˵ʲô˼
ŶƷʶԼղŵĶЩ嶯ˣԼԵЩͱˣ˼˺һģ֣ǰЩʱһȫµĵ̺ͱϵͳҿҵнˮģؿĵԼ似ģ͵¹ľÿĵ̺ͱ似10ϡ
ȵȣֺɵʱԼЩͷΣִ̧ƷĻƷ˵һÿĵ̺ͱ䣬͵¹ľÿĵ뷢ʮϣ
ÿĵ̺ͱ䵱ȻǺöһֺȻ֪ؼǣĥʲô͹ľӦԼǿ⣬ԼóóȻĳȥЩͷԣԼС壬ҲӵĺòãִϰҪ󲢲ߣԼȴгϷһ鵰ԳԾͺˣÿ鵰⣬ִϰ붼û
ǵģƷͷһİȻƵؿĵ̡͵¹ͬƷȽϹȷǣǵļˮƽ10꣡
Ȼλ߶ĸʦƷġҰġܴ󣬲㽫ֺɵıйҵ칫˾ԼԭֵӵֳȻᣡֺɵԴĪľðôһ뷨
Ʒλ߶ĸʦֺɻǺصģζֺɾͻ֧뷨ЦһֺɵƷ˵һУǺźҲ֧
ΪʲôƷʱͼˣû뵽Լóѹ׵Ĺ򣬶ԷȻ᲻ںһ£ƷʱԼС˵ĸо갡֪֪óĶôһ£
һ˵ƷСֺɣţ߸ͲСƣǿֺС϶Ҳߣûôֺɵһ¡
ԭܼ򵥣Ǳйҵ칫˾һҵǵıǸؿҵֺһ̯Ʒ򣬡Ʒҳϣôһ̺ͱ似ĻǾԵĺöⲢǹ˾ķչ󡣡
ϣƵؿĵ̺ͱĻϣƳһгġЧѱȵؿΪзԱ뵽зУԳؿȫר5%7%Ժÿȷֺ졣ȻΪֺ첻գҲѡֱӽר۸˾˾һʮźļ۸չ
˵ֺ꣬ɱ㾲ƷԼһظ
ֺɵԤϣԭֺΪƷһµģһʼʱҲƷֺ˵רҲԷֺʱƷʱˣԥû˿ԥֺʵ֣ҷֺĻÿõǮ
ô֪һõǮֺɵʱ˷ۣ뼸ؿгģֺ֮ɸһ֣룬ÿ1000ԪķֺӦеġ
1000ԪƷӵʱɵԲ֮ǰһ¹ʻ1000Ԫأ֣ȷûƭң
ƭʲôôֺɿƷ򣬺ܲƷΪʲôô룬5%-7%Ĺɷݣÿ׬1000ԪңΪ˾ϰңǿ׬ࣿʵϣҸϣÿԴ20005000ǳһΪǾζ׬ĸࡣ
ƷЦˣղŻЩͱ˵ļһ˿ЦȻԴһ󣬡ҲҪһܹ׬1000ԪֻҪܹ׬100ԪϣⱲӾûʲôźˡ
㻹ܸ׷һÿ׬100ҪÿĹ̶ʲ۾ɾͲֹôһ㣡Ȼ⻰ֺɲƷ˵ֻ΢΢Ʒһ䣬ƷҪһ㣬Ҫ뵽ĿĻͬһλԵ¹MTU˾زͻרҽк֮ǰұѾλMTU˾רзһרõزͻϣܹ졣
˵Ʒȴֺɵ˼ֺ⻰һڣƷʱһ֣˵ʲôMTU˾ķרҺзһͻ
ȻĺҪ̺ͱˣֺЦеĵͷƺûзƷ쳣֮Ʒϣܹ졭˵һ䣬ұҲһλרҡ
Ʒֺһ仰ķǷרңȻǷרңͲܶԱ̲˽⣬Ū߰ĶŪңǾǸԼѿˣƷϣõĶҶͬУֽűҿǾû˼ˡ֮ǰ˵˺͵¹10ı͵̼ǲġ
õģ֣ǿԺġƷһͷ
ֺܻɵĻ֮ǰһͽĶԼЩרǽλֲ֡ĸƷͷҵλֵܿǺģйҵ칫˾ǰҲǱĦг쳧ͺǸ߶࣬Ҳһģֵȥ֮ԼзĦгͿֵܸĦгڹ˾׬ǮٶȺͿӡ࣬Ʒŷˡ
ȻƷû˵һͨͨ仰ͨģһרң˵㲻䡢̡ECUĵ豸ǿɾ˴ЦˡͬǸóģɿóʱҲôһ¡
Ȼ֮ǰԼϰֻǸСͻģԭͻṹ˵Сͻͬͻûʲô
Ʒ֮ǰкŪֺɵ뷨ֺⷬľ֮һɲҲʵ
õģһᰲͬλͻרҼ棬ǾͿְǵزͻƻˡƷ˱ֺ̬ûʲôĵˣ漴ֺɺȻһ£ˣƷ
£ߵſڵƷֺɺסԼɵûͷɻʵ
мҪǰ֪һ¡ֺɵͷλ飬ҲλMTU˾زͻʦ֮һһλŮԣϣĺ֮Ҫʲô顣
Զ˹Ů˵ĳëֺɻĵƷڼɵ¡֮ᷢʲô顣
ֺɵѺܼʱƷһ£Ҫ漴εҡҡͷ֣ϰ壬˵㡣
ûʶֺ˲żüõ£ΪֺԼеƷӣڼʶֺɱ˵ǿ֮ƷҲװˡףֻһҳǮĴжѡ


 
ʱҴ
Լ飬һǿҵΣд˼ҵѲϾҪʼˣѲ֮󡭡ģ˭ҲɵӶԲԣ۵ߵ⣬ҪˣΪˣֺѾ˺ģ浽˱ҪʱһʲôҲǲԡ
ҡ뵽ֺ֣ɲɵɾҪҸүӰˣүԵԼɸҲȥ
ֺԤУεңϾҪ̯ƵʱϣҲôڡĳ˻ֺɺȻ̾˿
Ϊʲô̾ģСŸͰǡÿֺﰦ̾ģеʵ
ͻȥˣȻбķϳԲ÷÷ֺ׼Ůν۵˼㣬ÿ϶˯֮ǰֺСһĸֺṩӪΪСͶǶԴˣǴûִܹ
ĸһƬ⣬ֺȻƴǣӹСıͰóСͰĸСͶСһһĺţߺȱ߶ԶС˵ڷߵء
Сɫʱһ䣬Ѿͷ֪зЩʲôµģʱһǸĿֺɣɣҡ
ֺɰڰ֣Ц˵ʲôֲǲ֪ûϵֻǾã鲻ˣȥҪ仯
仯Сεȴϻۣο֮ǰֺɻκᵽЩ飬üͷʱһɣ˵
ţֺصĵͷ
ȷʵҪӿٶˡСĵͷ

ݻһʮ飬ĳ̶һȻ׼Ĺ̺ܵ͵ֺȴ˿Ĵ⣬еĶ׼׼ȷһж׼׵֮һ磬ֺɺͶһ˶ǵµϡ
ֻǵ֮Ҫ£ֺⶣ̫ƽԼںţ۳ų棬ھǰȻࡣ
˴γǲûд飬ֺȻרõĸʻϣǳĬƬֺ̣ʵΪǰ뽫ʵ
ţֺɵͷûˣȻʱ򶫷ѡ˴˾Ǵ飬еĵ˵ֺҲףûпİֱֺ˵һ£󲮺Ͷһ¡
ֺɺͶǵⷬ԰ףȥƺ¿죬֮ȴ˵ͷûϵֻҪԼֺС
Ͷô죿
ʵڲУԿںͶʡ⣬ֺ˼˺ܾãȻ򲻵ѣֺɲһϾߵһζŴ˺Լԭķ룬ֺҲֻ·ˡ
Ƕʱݣ
û뵽ղɣֺɾȻôҵķʽӦԣֺɵöЩǣôĻǾͳ׵˺ˡ
ֻǰڳһҪ˺ļƣֺЦЦҪ֪Ѿ˺Ĵ㣬˺֮ļƻԽʵ²˺ϾּҴɱˣȫȥҴ塢ҴɱּҴûǿľûˡ
ֺɵıʮֺ֪ƻĶСʱЦǰϣֺǴֲڡһϱҲɵ΢΢һЦ
˵Ҳǣ뿪ҵֺ֧֣ɴ˻طǮһңӣΪʧȥֺôһĺ飬ҶԣʧȥĿɾ̫ˡ𿴴Ͷϸ˵˭Ҫ˭⣬ҪֺСӵĵزɱֺСҪǵĵزҪһЩ
ӦǾ仰ҡҡͷЦǶɹĿֲɵôһ֣ϾˣҲڹȻڹһˣ˭˶һӣ˳ˣǿɾ̫ˡ
Ǿ仰Сʵ
ѧ߱춼¡

ǵĳϲû֤ͨǴʼ԰֣µʵʵͣ£ǵĶ˸绰ϵһ£ҴҵĴ濪ų
ֺɺǲ죺ôԹģʱ䣬Ҫڵλ
֪Ҫүǰһࡣϣ鿴ȥ崺磬Ŷǵ֣ҡţôһ·϶˳ɣ
лл磬һ·˳ǵͷͬһĸ֮ɫһѣк÷ͶС磬Ұ÷ŮСᡣ
ͶֵܣıԷɺ׽÷Լĵã˻ǵһμ棬ıʽĶˣԵĺ÷֣ޱȵĵãǲ˼ɩھǡ
Ҫģ÷΢΢ͷʾл⣬΢ЦԽ˹ԽǷæ
΢Цŵͷ
ͬ÷ļܿڶСᣬĶˣִӶͳһ֧ɫССᣬӸ׼ļ񣬲Ҫ
⣬֧ɫӼûúװţҲûʲôţִӶ׳һ㣬ֺȴһǰɣֵ
ŶСֶ䣿ֺɵĻ΢΢ЩԾŤͷֺʵ
Ÿĸ￪ŵĽУڳһȸˣһȸ˶Ը˵װѾһ󣬵ǶԸƷͣڡϣͬ˺üļ壬ǾϲʯЩġ
ֺɣ绹Щ飬֪Сӵĸ׾һũͨӣˣôᶮʯĪǣлЩԼ֪Ķ
һڣֺɾʶףԼݣܹ֪ʲôǺܲˣ֪ⶫʵأʮֲӦáԼζҪһԲĹȥش
ֺ伱תȴɫЦ̧̫ˣʯЩôܶһЩϿʯԼһЩӡ²ϵĽܣ֪һּķӶѡ
˵ʱֺѾĻԼôô˵ˣп˵ˮΪ֡֡ࡢŴֵȵȣÿһˮָɫŨвͬĻ֣ܸ֮ӣõʱǱһŲͼҲһƬСһֻ࣬Ĳ׼Цˡ
ֺⷬеɻȥⷬͺܺһһЩ֪ʶˣǰʱȻȻĻԼѧ֪ʶһˣڵԼŮѵʱϣŮѵ⣬Ϊ˵磬ΪԼֺɵ


 Ļ
ֺⷬеɻȥⷬͺܺһһЩ֪ʶˣǰʱȻȻĻԼѧ֪ʶһˣڵԼŮѵʱϣŮѵ⣬Ϊ˵磬ΪԼֺɵ
ǵŬǹҵʱ͸ɩҵһСҲʲôˮģ˵ôһ˵ͷǼӵϿֺɵ˵ͦ˵Ҳǲ֣Ǹ֣߱Ͳȣһ㡣
ǻһ㣬ʵֻһ㣬ϸ˵һֱ߱еĸ֣߱ƱеļƷҲڣȻûг֣ʮǹȳ֮ˮ֮Ļûϸ񣬶΢̽ôһ㣬͸СѾԱڲֵˡ
˵Щϧ־Ǳ֣߱ҲǱ֣ȻˮͷɫŨȶͲ޼ǲһ㣬ͳּ𡭡븱ĲƵġ
ǲֵ˵ʲôҲ᲻óԼֶŮģȻֻǸ֣߱Ǿνˡ
ô˵Ӧвֲֺͬ˵ϲ÷ϺЩԾСֺɣŨӣȻΪԼѵļʶеԺ͹۵˵ʯһ飬ڵǰ£Ǻƫŵˡ
磬̫ˣС᲻ա
ʾһֻȻŬ˹͸ԼɩӼҵģȻ硢赭д÷ȴΪͲֵǮˣŬôҲһԪףǵǹˣڹҲԪ׵Ĵĳ̶ֳ϶ԣŬͳĶһֹһ㣬ĸҽžͿɼһߡ
ݼ̫ˡ
һЦɩӣ⻰˵ģʲôزصģһֻӶѣСĵ¾ǣƴǹƴǹȥǻһôСӿǿⶣģһҪӸСᡣ
Ҳ֪ɣǼûŮƼһֱϣиŮںˣԲɩӵһ׮Ը
˵ŶСᣬĿƺ⡣
Ƽһһֱŵֺɣ⻰оһ
žȻնƼң͹͹ԺյǸңǲͬһңɾļˡң˿ҵľ޴ڣһͳ֧˼ĺֵԼúĥĥˡ
綼Ѿ˵ϣ÷Ȼǲƴǣ˵ڵݵλʮʮǮ׷ĶļԣʵҲһƷѣһܰƷƷƷһƷСҲûʲô
ȻǶļ°ɡ÷ƴǲֻöԶС˵
ţллССĽӹ֧ӷŽԼİȻֺɲû˵ⶫֵǮȻⶫļ۸񲢲ˣСһ㲢Ϊ
СݼЦŵͷˣҶɣţܣҸһ֤ͨҪҲǸ鷳
ллˡǵͷ
ֺȴİ࣬һʼ԰ֵĳ֤֤ͨͨķǱЩAͷм俿ţƵĶˣôһر֤ͨûطֻ֤ͨҪǽЩȫ⴦ʼ԰ֲĵطҲû˸㡣

ϴεʱүҴԺǵһŶСԺʹãһΣǻؼңȻסѾԼСԺ
ܹ㣬ǰ˰úôɨһ£Ұ˵ҵƷվԺȴûмߣ˵ܣãһǿʲôҪģȥ򡣡
ˣͦãͦȫģϴζǺֺס˼죬Ȼ֪һӦȫæƴǵ磬鷳ˣɣҪʲôģҺ͹Ա˵һ
ҲСһԥǴӦһǸ˵ܣʰţҵλﻹеҪȥһ¡
ҲλȨأȵĻҲȷʵʡ
ϽȥɣҪɣ㡣

ɣôŶĿյСüͷյֺɵĸǰֺʵ
ôֺûлش𣬷Ц򶫷Сᷴһ䡣
ֺɵСҲû⣬ֺôʣСһ£üͷԽˣҿ壬̫ˣҸоЦʱҲ֪ɭôҾá̫á
̫áֺޣڻңЩҪע⣬ֺȴ̵˵ͷҲã
ǰѽ˵ĸо˵СüͷĸˣҵĸоҰˣģ˱ֱƤ񡭡ɣΪʲôһҪˣС˵ţֺɵĿ˸֧֣˺ȷʵ˲ġ
˼ҿòãСֺۣɲɵЩЦã˼һոոһôصļ񡣡
Ů˹Ȼ鱦ʯһĶûֺ˵СѾͷʱתעܹ𣿶ˣ˵䲻Ǳ߳ǸŬǼկôôﻹֶ
䲢ֻУǹҲУֻѾֵԣãôһ汦ִֵĿôһ֪ʶİäֺɣֻðäСͻ󣬡룬ô˵ǸŬҲǸǣȻǹôҲǸռկţˣΪԼܹ֮ĺһ㣬ҴһǺİɣ
͡ƺҲ˵ͨС룬ڵͷѾͷעܿ챻ֺɻһ˼ˣô˵Ӻܹж󣿿ǼȻⶫǺöΪʲôʯĲ࣬һأ
ܹ󣡡ֺޱȿ϶ĵͷ
ΪʲôҲƽͲܽ͵ˣӦúǸոոĸ￪йϵɣֺüͷҾãʯװƷȡƽӦһƣûڻƽѾûǰôļֵ
һ綥ķרΪʲôܹȡƽ𣬳ΪµƷϵĻʹڣеѶĲһĴ󣬿̫ˡĬһֺǸһ֣ⶫֻǻûҹƣ1215֮󣬿ǵͨ͵أֻӵļֵӦò2000򡣡


 гǸ
ǲֵ2000ֺɻЩ׼ϾԼҵģܹ֪2000֮гƷȣҲΪֺײ㣬ܹʱĽӴһĶһֺɵǿԿ϶һֵֻܹ߱ǿ벣ֵĻڸ߷ǧ߰ǧļ۸ûжġ
ֺ˵˺ܶ࣬2000ֻǽ÷һ£٣
Ӧò2000򡣡˵ֺ֮Ѿˣ֣2000Ļŵܶ˵ġ
ǲҪû뵽ôһӾȻֵôǮԭΪ˲ҲͼǮ÷һŤͷԶ˵˵أ
û˵ȴͬĵͷȻ֪ӵļֵ֮ҲͬСӵģǵӻŬ͸ɩҵôӵļֵ뻹Ҫĳ̶ֳǹ
ֵ֧߱СϲôȥСк᲻ãѾͷּ鱦߲·ԴһƬհ׵ŮˣԼӣ׺ֺɴıȻ˶ôصһҪʱҪرһЩģȻ˵Ǽ񣬵ίʵ̫һЩ
СЩĽӵݸֺɣֺȴûнӹŶСᣬڵļֵ㣬ǿǵֻŬ͵ģҹӵļֵҲ300500֮䡭
Ļֺɾû˵ˣȫС÷ģ300500ļֵȻɺܶ࣬2000Ȼٵöˣһ˼ֵӵ񣬵Ҳ˵ȥȻǼҪӻȥҲΪ
ҲҪ÷һ˼⣬ᶨҡҡͷǼǧǮĶǾưôصĶɣԺкõӣСһɡ
šֺɾ΢ЦŵͷǸȥ˼԰תתǱ˵кö
˼԰ֺᵽ˼԰طɵЦˣ˼԰ǸõطŪٺöСʱһǱٺ⡭˵Ǳٶͦࡣ
Ͼ˶֪˼԰ǸŪ϶ĺõطͬģ⼸꣬ھõĺתϰŶߣ˼԰طҲ𽥱һӵĵطҪ˼԰Ūöû۶ɲС
ֺɶԼмＸĺԼⷢʲô⣬ֻҪһֺۣӾܹҪԼ˼԰ЩЩЩǼٵģȡֺ˵൱ڴԳɽ֮Ĳࡣ
һ㣬ֺа취
ţǰֺɵͷʵǹȥʯЩҲ˵׼
ֺ⻰Ǻ޳ɣ£Ժ˵δЩ񻰣һ˾ɣס᷿Сᣬס᷿¶֮Ͻʰʰͷȥ̡

裬һˡϣ˿̿һίǵϣһⴳӻؼҿԼ˵ļŶϵϸˣҲӵ裬˫Ŀ΢죬۾⡣
СеĽ֮飬̫̫ͬޱȣǴӻǶӹԼʱδϷˣ˿̿ԼСӣҲ಻סеļ˫ַӵķվǷˣקק·Ĵ˼£ǿĻҳĴЦʵһ·ϻ˳ɣ˵վŸʲôСҲ
仰ȴ÷˵ġ
÷ȻͨЩŶǣѾѬճλߵȣƽλߵٲȻ֪ԼżǺεȵԺ֮󣬵̫̫棬ȴͬһոռżҵСϱһ㣬һ޴ģЩκӦһԺı̫̫ţԱߵɳ
ţ裬һ·Ϻ˳õġ÷ǵķӦͺõö࣬ɫק÷·һ£ЦŻص
һ·˳ͺã̫̫΢΢ף˿Ŷһֺɣһ˿֮ɫɰ˵ǹ˾֣ͦ
̫ΪҴԺĻˣƽʱֻǹҴԺ飬ǲܵģ̫ݣ飬еĺʲôֺܲף
ʶ̫вֽ˼ֺǸˣǵģ˵ǣֽ̫ΪıЩǶԼģǵȻٺò̫̫仰󲮺Ҳ˵ʲôˣĵȴ̫Ǽᶨƫ󲮻ɾͲһļ֡
еǹ鵣ǣ̫̫˻ֺɿɲҲشæվش𵽣ǣ˵ڴҶһ󣬴Ҷһ鶼ͦȤڵġģһŽ
Ǯ׬ĶǺģ̫̫ͷֺ˵˿е֣һ䣬ôģ
вɵô˸ͻԭ֮ǰΪֻ̫̫꣬һƣڿԼһ㣬ƺ̫̫˵˼ҵֺСƺҪԼҪһЩ
ʶһʱ򣬶ǵıȻûκα仯ȴЩǸζҡ
Ǯһ׬һ֦㲻Ǵ⣬ֺѾ˺ܾˣҵԼʱԼӦֺ̫̫ûκεԥ̻ش𵽣ȻǮһ׬û֮䣬ҲҪָ裬ȻǮһ׬ڻо仰ˮ
ˮ̫̫˵ͷȴЩÿɷ񣬡˼еСũ壬ţҪеģ˵Ļ˵ţǽóױɣ
̫̫Ȼһóױ˵Ĵʻ㶼ףԭͶ̫̫ߵֺɣ̫̫۲ɵٸһ㣺̫̫ܹټҺԺľ¹Ȼֹˢӡ
ôһ˵˵г£ӦþܵķſгԼгҵгںϣγһȫԵĳгȫԵĳгҵԼһУ˭Լ˽ģгܹƽƻг򡣡ֺɵͷûпԴȥ̫̫Ļ˵ۺǺãһ㲻á
Ŷ̫̫ƺûƺֺɵĻͦȤСְ˵˵ôģۣڹƺõ˺ܶ˵ͬġ
ۺǺãǺһ㣬˵ֺɿЦһ̲סҪĳ嶯˵ˣûпǵġһ˵ʮָͷһ㳤أοǣʮ˵ô޴һг
ֱһ˵ɢ۵ˣֱｨһģͣеˣһֱѷʳ壬һȫǴ˽ΰȫûκ˽ĵʥˣ
ʵд𣿻УҶû˵һֺɶ۵ĿҲǳ׶ˣޣֱĺ
̫̫Ȼ᲻ֺⷬǳԵĻ˼΢΢һЦҡҡͷ⺢ӣۻпȡ֮
Ȼ̫̫ҲڹڻΪеľѧۺģ֮ԱǣΪҵĸһĻ治ʺ˵һת˵ĵǲˮ˵ˮñĹռȥ̫࣬С˵˭ûиԶ
ǣϷ˵ĶԣֺЦŸһ䣬ûеõ̫̫֮ǰֺɻϸӵĴȥ˼ҽ̣һҲʲôüͷһ壬ȥΪͷۣҲͦͷ۵ģ㽫˼ҵԼˣɱδԸ⽫㵱һˣĵľͲ˵ˣܸٶϴĿ飬Ҳͦĵġ
ֺ⻰һֹǶĿɿڴСᶼɵˣǵϷ˵棬̴סֺɵ죺Ϸ˵棬СҲ˵ǵű˵˼ҵĶ֪֪
Ҳûӵġ
ֺȴԶǺͶСĿⷬ˵ֺɲǴᣬûлٴνԼĻ˵ֺ˵˻һط˴үү
˵ϣ̫̫ǲĿⶢֺɿ˼ӣȻЦˣС˲ļ˵㣬ļһҲǿġţ⼸󲮡һùüҵĺһ۾ۣһҪ̫ˡ
ţ⻰ʲô˼ֺ̫̫ⷬɶʱˣ̫̫Ȼû
̫ķӦȫֺɵϡ


 һͷ
̫ķӦȫֺɵϡ
̫̫ϾˣǼСӵ˷ܣҲû̫̫˷ά̫ʱ䣬Լ̸˰Сʱңֳ̫̫һ˿ƣ֮ɫڱԱĽ£̫̫ȥϢ
ֱʱֺɻЩ㱣̫̫ķӦȫϣŶһϵֺɼҪ̫̫ǲһ˼ˡָӵһֱֺɵļֺɲǷӦ
ֺɵļĿдŨŨ֮⣬û뵽˵ⷬ
ͱЦˣֺɿЦһղͷˣҶô˵ⷬģٻʱ䣬ٸҼӣҲԲ˵ⷬ
ʱ˵ûϵֻҪ˵ͿˣǰɣǹЦţ˵ȻֺɵⷬڶǶԣּɵġ
ˣ˵ְֵǸʲôٷӦӵ۽ĳѾˣ˴Ѿھ½ۣǵĻȻһתȻֺʵ
ֺɶʱһ֮ǰ̫̫ķӦеЩ֣˶ǵֺⷬɶʱˣҶԼԼϵ飬ǲòԼڣֻҪɵӣܿضΪеһȽȽĽǣһλҪۣҪľδ֮ǣڱȻҪѹǶλҪھзԼμ˵ȻҪԼܵı࣬ȶԣһȴ㲻ʲô
ȻҪģǾϻ˵ģ˹ɲһһ˳ô߬ϴ϶߬Ļ̫̫ԼϿûʲô
һֺ̣Ķˡ
֣ллеĹϵֺ촽ص򶫷ǵ˵ͷ
Сӵࡣǰڰ֣Ц˵ЩģȸС˼԰Ըöͳɣ
ֺɵһʱͱ˿ϣûκιŶ鱦ξֺ˵ȥ˼԰Ա˿ӵĿԣߴ99.999%֮˿ӵĿ㡣

ַ̫̫ʽԼζյĶۣڱйҵ칫˾˽һȫµ쳧һϣҲǶȫȨѼѽҪԴҪ
һԱ֮Ǯٶȱӡ֮ȻҵģܶʱҲܹҷԼΪҵ񣬵Ǻ˳ͻһڻûӰӵɵվһߡ
æôϳʱ䣬ûеõԼҪģƾһضˣ˵鶼ôãΣȻүķԸϴ϶ҲûеӱʾܱʾҪԼܹõȫֺ=¡һ˵ã
ǵʵʿʼµʱֺȴòϵ̬ѣȷԼ֮粢ûѡ񰵵ʹԼȲϵ෴ģһҪЭϵĵط綼ھȫİæû˿Թԡ
ҴȻҴ壬治һܱȵġֳһУֺﲻòԼ֮ǰС֮ĸ

ȫתǾ˵ģ죡5߽֮ҪͨĻڣЭ£ȫλ
·ϵͳѾЭˣֻҪܹ˽·߾ϺȡһŨ裬ԴƣĶǺֺ˵۾ﷺŵѪ˿˵ʱ絽˶ٹ²̫ܰãֻ3µʱ䡣
£һüֺһֺۣ΢ɲĵ˵ͷ˵ãģµʱһ
ǾͺãУܵĻûҵĿҵܹȡ棬ǻҪȡһµġ룬ֲһ䣬ɣûɣ
ֽ׶ιҶҵԼҵŻݣӪҵĽ۲ʵģһ㣬Ĺ͹Ҳ޷ı䣬޷ı䲢ζŴҾĿôһԼߣƫŵĹ˭ȱ
û⣡ֺɺԥĵͷֺ˵ûκ⡣
ǺãȻû⣬ǽǾͿʼȫ£͵һӣ˲ͬһʵâ¶
ֺȴԥһ£Ȼһɵ⣬иеܻ䡭
ʰɡۣǵ˵ͷʱĽӴףֺСӲǲصˣȻ֪ҪʵҪܻ䣬ɻ˳Ǿ˵Ҫ
ȻСΪºҪãԼҪԴһ¡
ʣһʱүӵôֺ˵һ˵һСĵ֯ԣԾ󲮺ʲôҪᣬүӵ״֧ܲʱĹӲ죿
湤Ӳ죿绹ûзӦ󲮵ɫȴȻһ䣬͵شɳվߵֺǰһ˫۾ͬһֺɣ֪Щʲô
磿ķӦǸһҲһֺɵ⣬ʲôԾģȻôķӦ˼ңˡʧ̬
϶˵϶һмӵ磬һ̵ķӦȴǴδйļңڰ֣Ŀȴδ뿪ֺɵ۾
үӵ彡״ڽµʱǳҪķӦֺɵ͵ͨͨͨѵѾ֪һЩˣ
ΪʲôҪ˿û˼׷ʵ
⣬ֺɲû̻ش𣬷һĬŻش𵽣ŷǹҵĳ̫ˣ˼ĳڹ˼ʶѾһŻңȥԲ˼ϣĽ
ĸ￪˼ҶĹߣ˼ҾΪһЩԭҡͳһ˼ڵʶѾڱУֺ˵΢΢һЦ󲮣ǵһվ֧˼ҵĵԪϣһ֧ߣ˼ηô˵ɣ
ͬⴸŵŵšĺ˼һƨϣֺɵĿ⣬ڿһͷ


һ ҵĺֵ
ϵ費ǳҲᱻѡΪһĽӰˣ󣬱ѸֺɺԼⷬԻ˼Խ˼ԽǸζ
Ȼ˼Ҫȥ£֪ģп֪ܲпһ̶ϲ˽ֺأǸݹڵĴƾͷ˼һ֮Ҫȥͳһ˼ʶԼһĽӰأôشϢͷβûнӵκεϢ˵ڶķϣȻֺСƨ
һǿҵĲʴĵ˿
ֲ˿ͻ粻ɵÿʼ˼룬ײԼ£ǲѾ㡭ܽðһͷͲȥˡ
϶룬֪£ΪҲڰ칫ΪҵˣңվҪ֧ġķӦεһ϶ɫıκоͰ⣬ԼֺСӵĻ֮Ӧ̫ңȻôĴ
ΪһĽӰˣ϶Ǿܳģʱ֪Щʺ˵Ҳòǰ϶һˣүӵ˼ǰڵĳﱸеʱͬԱ֮һ
ԭѾһ磬仰ʱסˣǰմⷬ˵ζǰĿۻǴòժӵʱǸժӵȴԼ
磬˵ʲô
үӵ˼˵ͷϴǸ⣬϶Ҳִ磬үǰˣӰĹ
һ̣ڶˣ촽ţϵɫͣı仯ƺҪ˵ʲôȴ˵ãʹĸ첲ʹ촽磬ίˡ
ܲε֮ͬãԼݺ͵λͳ׵İ϶ˡ
ԼֵܣһÿôǺһЦȻүӵİŲ⣬϶ҽͿ㶥ˡ
˵գ绹ĪĿֺһۡ
һֺۣûע⵽ȴصĵͷ˼ĶˣֺСǸбµļһȻС˳ë¿ģ͵ĳӲҪСӾܵΪҶҪ˳СӵƢֻҪܹЩС¸㲻ʲôСģƾ׵Ц
磬Ҷˣһ˼صĵ˵ͷģ֪ԼôˣͷҾȥүӺú̸̸

ɣ˵ˣǰǸոķչ˾ȥ棬ǹ̸Բ뵽ȥ͸ϵˡǰѰҵһ̲ˣѾȲҪҸȥûǼһﵱʱϵı鰡
ãֻҪķ˾ͺãֺ͵սȭͷеһʯͷ˵أӣĻûʲôöģһ¹˲˵ǵõ𣬺ͬбעߣͬһӦģԼеĶڰꡭ֮͵Զ涨ˣһ׸ʽҲν
ãûκεԥҲ֪ҹԽξԽ࣬ʱϵ̫ˣܻи벻ðģҲ϶¶ɣʲô
Сֺɳһ£ﵱȻһЩ뷨Щ뷨ܲܳɣȴԼܹġ
ɣֵ֮䣬ʲôǲ˵ģֵƬ̣ûеȵֺɵĻشЩˣֺʵ
оǣ㿴ܲôһ棺ķյȲҪǩͬ
˵ôķյںͬ©ǺֺһƤķСûֺ˵꣬־Ѿֺɵ˼
ţֺɵͷϣķյںͬдϡߡĥԼӦļרתáһӣҲ֪Ե¹˵ľϸϽҪȻǷôһ󣬻ϲܡ뷨ţͼ°ɣܳɾͳɣɲҲҪǿ󡣡
ںôҲǳɹʿˣͬǩ˲٣Ȼ֪һжôѣ仹ͬϽ;ϸƵĵ¹ǩͬ˵õ¹˳ִԲ1%ǰָһֺɵҪԣȻºͬôһֺɵӰҲ󣬵鷳ܹ黹һЩһЩĺá
֪鲢ȡԼûжֺظֻǵ˵ͷãҾʲô
ĵҲûʲôˡţܲ˳Ҽշרֺԥһ£Ƕ԰˵
ֺڶֺ˵ģҲǶԼչұȵĶӵķͲֺӦõķרܹ漰ˣշڷĸ߶ˣֺɽӴĺ٣Ȼڸӵķɻ˽ļ٣ҪߵĸһЩֺɾЩץϹˡ
־û뵽ֺɾȻѾʼ׼ôߵĿ꣬˶סˣ˵ɣҪʲôҪͿտͱȰɣ
ֺɶʱЦãûպòãˣ¶ģҵҵҲˡ
֪ʮгϵСͷжô١öСͷ˾ĶôֺҲһҵֺ˵ҲܹļˣͲտȻ룿ûôôˣһʱԴĶŰ強ˡ
ãҰʡڴӦҲûôϣȻֺɶһôںģԼҲûбҪ̫ġ
Ŷˣֵˣε֮󣬹˾ĹɷҸ5%
ɣǸɡֺô˵ֶʱͼˡ
ûȰְѻ˵ֺ꣬ɾٴη˰ֵĻ5%ˣռˣǸһ⣬Ǿ5%ˣͶһԼȥҲҲã5%ˣҿҲûãҪҪҪҾ͸š
绰ͷİ֣˳ӣ˳ۿһ5%ԭʼɰɵƲߵıζʲôȻͷβǻŸмֺɵæδҪռٹɷݣһֺ̣ⷬòưԵĻ֮ŷѪᡢԼϵĿĵ˰ĵһѪҲû޹İ֣̲ס

ֵܣ
˵绰ô߶Ųͣ߶֣ɳ˼ӣȻ͵վԼŮѺݺݵĺþҵľƣ
ˣֲ֪ԼӦôйԼ
ֵܣ


һһ ̷ϣɵʾ
ܣ˵׶ˣɲ˼ô÷ǿң̷ϣ̷εﲻԹ֮⡣
ֺɰյţģǾȻ¸ˣ
̷ϣ֪ԼµģɼȻ̷ܹ绰Լֻϣ˵̷ε˵Լ¶ҲȷʵЩص̷κ̨ǺǸ飬ԼĵѾüˡ
̷ΣǸǺ쵼һݻ쵼ģֺЩ˼ҵĴ̷طҹȥ
ǧ˵£ҿɲˣϰ֪ðҵñӸժ̷ϣƺ֪Щʲôֺ˵Щ֣ܣҪ˹ȥһ£
Ҳǣ̷ӣǿһϴĳⶼûˣֺɻ治̷ϣɵططʵ̫ˣ̷ϣпȻǸ߹ޱȵĻʼҹأ˿ԼͲЩḡˣɲֺҪĽûκԥֺɵɣ̷˵طϾ͹ȥ
Ҳã̷ϣɳһ£漴ӦȴһɣҪǲ鷳Ļֱӵ÷ҲȥĵطˣҰ칫ɣСĵ㡣
Сľ̷ϣɵ飬Ϊӹ沿Σ쵱ּ쵼̷ϣ䱸Ȼ
õģϾ͹ȥֺӦֺ˼䣬Źϵ绰

Сģ㵽ſȥӭһ£ϵ绰̷ϣôӣ֪Щʲô̧ͷһֱԼ칫﹧ŵСķԸһ䣬˶٣ֶסܹһЩ
ǣ̷ģõģ20ոմ׶ѧϵרҵҵϣûп֮ŮİⷬȵĶԻҲ͸¶̷ϣ֮ĹϵôѰЦ֪˵˶ٻˣֺͷܴӵĴҪСĵźš
˵ĹϵҲȷʵǼ򵥵쵼¼ϵ̷ϣɶķӦû˿ʵҡҡͷѾͷˣȥɡ
š

ȥ̷֮ȴû̿ʼĳ
ܹΪӹ沿Σ̷ϣɵıȻûô򵥣ΪýͷϴȻԼİ֮ǰֺɷôʱĸӣ˵ûлǾԲܵģһЩĹûãһڱľͿʼˡڣ̷ϣޱȵңεıбûô˳
̷ϣԼϢȻֻϢɲĻģЩ޹ؽҪ̷˵ҪǣֺӾȻסɽǱߵƬʼ԰̷֮ϣɵıϵųһ亹
Ƭʼ԰ζʲô̷ϣȻޱֺܹͬסζʲô̷ϣȻ͸Ȼֺɵһסţ̷ϣ˵ûʲô˭סţЩ˼ҶԼġСɫܹǵġ
εıѡʮа˾ھѾȷˡ뵽̷εϲɵøֳһ˿֪λظЦݡ

̷θֺɴ绰ʱ򲻹࣬ʱ򣬾ǵ·ûôӵʱֻ˶̶̰Сʱ͸ϵ÷ģڴſڿʱ򣬿й֮Ե飬ֺɶʱһ㶣飬ڵ˭أ
ֺ֮⻹˭ܣ˼ҵļӿ󰡣ϴôʱ䣬ǲǴϰé®
ŲԹ֮⣬ֻ֪ⷬǸĻֺɶʱһļƤæģ֪Ѿͷǵģ˼ʵǲ˼ӹ˾̫߰࡭ⲻС֪¶Ĳص̷θ
꽿Цһֺۣܣҵ۾ʹôŰôûϵľﰡ
Ѿͷǵ˰
ֺɺ޵ҧгݵģƫƫܵѾͷ룬˵ӶͳһƱ꣬ô飬ĳ⹻˰ɣ
ʲôʶĴֺɵнӹŲ֪ʲôӣʵһ̣ɫʱͱˣܣҲ̫˰ɣ
Ҫ˵ֺӣ˵ֵǮҲ治ֵǮ˵ֵǮĻҲֵǮһɣɽγһȫͨõġɣɽγ˹п͸ֺɵģֺõôĺô͸ֺɼ˵νһݼ飬ɶ˹п˵ȴǻӻֵ¡
ȻֵǮû˵ȣǮҲطȥھطǮҪ򳵵˺͵λȥˣû취ƷӦ㣬ţĵλһɼᳵ
ڵȻţ֮ͬǸ۷ʱڵȣҪԲһЩ嵽һЩʵ鷽棬򳵷棬ʵҲǿʱõԼҪĳӵģһڹڵļƷ۾ѽʮֽΣȻƻѾȡˣ۷ȻҪָģ沿ĥһӦµҪˣΣҶڸҹϵǳʱӵ治ôʹ
ķɫŻ˾޴ı仯
ֺЦЦȥƺЩν͵ģһʱҲòţⲻҪСǸҾãⶫӦöֳܹһˡ
һĿֺɣҡҡͷóϷֺ˴Ĵָܣ̷֪ΪʲôôˡСĽպã꿴ֺɵʱԵıȸղ˺ܶ࣬ܣҿɾͲˣ˵ǹ沿ĥһأûӣǰǵĴæˡ
ϧֺɵڻûôأô˵Щ֣飬ǿӰȻò
ֺôʵԭ򣬿Խ⣬ԽΣЦһܣ֪ҼҶľ
ŶֺɵͷȴǲΪȻ
ûҼҶбľΣҲֲⱾľɣ
ˣ˵ϰ˵Ѿȼˣܣ

ܣǹ룬Ҫҽ첻ͨ绰ǲǻ벻̷㣿˿̵̷ϣɿûһӹ沿ϴǸȫҵΪ̫ļӣֺɽ̴Ӱ칫վӭЦźֺɴȤ
Ȼ֪Ϊʲô̷֮ϣɶԼ˿ֺɾһ˳ŸˣЦŻص̷˵Щ顭
һֹӡ
ԭֺΪ̷ϣɻôһµģɳֺϵǣ̷ϣɾȻûм׷ʣȻֻǵ˵ͷһ֮ͬɫ⻰ҲǣЩ飬һѾ
ʲôһԼͬģ̷ϣɣֺɵԴʱЩԺ⵽ǳһ
˵̷ϣɵķӦֺЩɶͷԵĻô̷εĻ͸ֺɸоĪˣһ̷֮ϣֺʵܣǱйҵ칫˾Ҫμһεĵһ飬ڲμξҵһ֪ͨ⣬ǴһСȥҵһĹЧһרãô
̷ε£Ϊ룬һйҵ칫˾Ҫξ¶ڲξҵһͨ棬ϿȥڸߴһǶ˹ıйҵ칫˾һεˣǻʲôԥģ
ڵڶΪô֪Чȥйҵ칫˾רáרð֪жҵŴѵƱӿźǫ̃Լרą̃οȫýƽ̨
ֺȴ¶ܵô⣬Цһ̷㣬⡭̫¡˰ɣ
ΪǸطסţôıǮ̷ͷһƲ죬ȻʱȻô˵ģ΢ЦС֣ô˵ͲˣҪôҿ֮󣬶ǵҵ𵽶ƶãǰԼǮأ⻰ĺռǵıƵġ
ҾռǵıءȻ̷֪ϣΪʲôһԼţʱֺɾԼбҪʾһˡ
룬תߵ̷ϣɵİ칫ʺֽд˸̷֣ϣɿһֺֽ֮̽˺˴ԼĶ̷㣬ǽı
̷ϣɿĿɿڴ


һ а׵ʥ
Ĵ㻨ôǮһֱֺ͵ԣ껹ЩԼ۾һֱڣɻһ˲䣬Լ۾ǲǻˡ
ǰֺȴ˿ûŮ˿˼νĵͷǶķӦһľ֮ɫСģ㲻ôɣ
Ҳôɣֺɵⷬʱ֪˵Щʲôźˡ
㵽֪֪ǶǮ̲סˣСȭͷֺɽеģ·ֺҪǮһ㡣
ֺ֪ɻνĵͷϽеı겻ͦҾ˵ǱȽϱա
㡭ֺⷬԭȰ˵ֺһµʱϰ죬СѾͷڱһ䣬Ǯյģ
ţҲôġֺһĵͷȥɷн¡
⻰ֽ˸
С֮Ů꣬չ˿˱ֺɣ̲סˣ˶ţܼӣհ
ķӦֺɷˣ꣬ôһӵľǮӦø˲ǰɣ
ˣҸ˵ҪĹĵֺɣģȥֱ޲˵ֺɵϺݺݵҧһڡ
Īֺҡҡͷﲻɵֹһ䣬ķӦֺȫɶͷԡ
ֹֺɶͷԣʵϣԼҲɶͷԣһֱֺɵĳѾʧ·ĳͷСﻹվͣղԼķӦȫ޷Լôġ

ɣղŴͶ˵쳧飬ǰͣһ¡
ֺû뵽ǽԼΪԼ˵£һ£æʾûϵ֣ûµģϾҪˣҶæŹأ⡣
׾ͺãǰʱ䣬ҲʱͷĹһŰɣͷȥʱ򣬶˴㶫ʱ䣬裬һ꣬ĳɼ迴Ȼοǻϣܶǡ
ǵͷʵϣһ㣬ҲеЩΣˣڵĹˣֻҪһ£ҵ˼϶ڹˣæܹϵܹϵæŸ쵼ĸ쵼񣬾û˵˼ڹϣҲƵһɫˡ
ȻҲ⣬ܹϵʵָЩܸԼٺôĿ»ǵԼ᲻쵼ˣ˶񣬾㲻ǲû쵼ﰡ
¾ĥı쵼ôһĥǿĶˡ
ţ֪ˡֺɵͷһ̣ܽģͷһȥһȷ˼پ͵˴ȥҰһꡣ
Ǳοĵ˵ͷ÷̹ﻹһССϿڴݸֺЦߵʱСְҲһڼңֵĶȥʱš
ֺ̣ɵɫʱһ䣡
л⼶̫˰ɣ
֣⡭ֺɳһ¡
лԼȻ𣬵лɲͨлڹڹ̵İװϣ׾ġڹǴһ˿ߵİװʾ̵ݣ̳Ϊʡ쵼רؼлּµ쵼ûʸãгϵЩлɱȵġ
ԶڵݣȻûʸרʡ쵼õع̣ô̵Ѿ֮϶󲮻ġ
һʱ䣬ڹֺɣȻ÷ǸССϿڴ
Сӣ㵹ǸʶġֺɵķӦܲСӷԭ
ԭû뵽⣬ɿֺɵķӦǲʶһ㣺СӺôҲԼŮǲҲøСһ㣿
ֺСӲ̵ҲˣɼȻСҲڣͬΪ񣬶֪ܲе̶ɱ۰Ĵ˰ӣޱȵĻӻ֣ˣˣȥʱٸɲܸ㡣
һ˵ţһ˳־ͽ÷еǸСϴ÷нӹԭûôֺɣĿʶһɨ۾ʱֱˣҲ٣˵ɱһеġ˼Ϊ׵һרọ̃
˵Уɱһʡ쵼ĹЧּһ쵼Ǽͨɱ̵ֺ֪Ĵڣɴû뵽ԼȻҼţ
ѾǷӦ˹ʲôطòҲǶǺ͸Լϵģ
ʶһ㣬ֺɵǽһڰԼղʲôأôûŽ̸ӹ
֪ˣˣֺ۲ǺＱı飬ǵĹЦǸֵģСӣҸ˵̶˵дãСٴ̵⣡
ֺɲɵЩƣ㬵ĵ֣ңҲдá
⻰ԲֺܴͳɱԲһĴ󣬿ºܶԭѰ飬ڿ֮󣬾ţ񶼻ףɱһˣɱͬظ
һֱԱ߿ֵĶСʱˣСʱ֣СģڱȻã͸үүҲ̣ȥүүһ㡣
һ㣿Ѿͷ˵ɣǶʱԼѾͷⷬĿЦá
Ȼ̵ԲͣԱ֤λ׿һԼκ쵼ǵճʹã˵ʵҲͽ˶ˣһ꼸ĲɱκˣΪʯȻ̣Ϊʯеĸ֮һȴҲٲġ
ǿǵϵķݶټһãôһ̯ʵҲϡٵĿܴү㵽һЩûԼҪһЩǲǣѾö˺һˡ
ʱɲǫõʱ򣬱𿴶λԼδˣֺȴϽ֮ģʲôʱӦü֣ʲôʱӦãԭԥοڵ˶Сᵱ·ȷ棬ʱһŶСĻϣ֣ҽҪӽй̸ͬˣأ̸ңסǣҪٻǮ
ţֺôһ˵ǶʱЩȣҪ̸ˣεĹѴԼҪ٣
ҹţӦò2500ɣĻӦ3000ҡֺʵʵ˵
Ǻ÷ʱһŵֺʵ˵һĹѣ
һģֺɵͷ룬ֲһ䣬ţȫͶ뵽ȥ
ô
֮ǰĳɼţɶǻţһҪôĹѽȥ
ҷΪ׬ˣÿ쿪һȥܿһµϳ


һ ֵܵĬ
ҷΪ׬ˣÿ쿪һȥܿһµϳ
ֺ⻰˵ƤǶȴòСӵĻ˵ôһڶǵп
Σ⼴ȥһֺ°ͨ棬ȡõЧۿġ
ǹĵһ⣬ǺǩĺͬǼ͸㶨ôҪôࣿ
ֺʱôģ3000֣˹һصȲ룬йҵ칫˾ôҲһŹҵĹ˾Ϊеͷϴ󣬶ǲòԴ
ֺý򶫷ǺúýһͬӺĴκӵĺʵǵһµģһһۺƻһõʱεĹλ֮⣬ǻӵǿԴڶƽ̨϶ǵĲƷ
ֺɽͬϸĲ߻ϸϸͬ˵һ֮󣬶ǳ׵Ĵסˣ뷨ģ
ţҾǱйҵ칫˾Լ˵һ˫ӮĻᣬҰƻ̨ͬԼ沿̷˵ҲͬʵҲҲչԼĹ롣ֺЩ˼ӣȻѾΪʱǫʱ򣬡̨Ҳ˵ˣΪṩ֧֣ԸʱǴۡ
һΣĲ֪˵ЩʲôˣͷһΣоֺɵ˼ά֮
˰ΣǻվȻõţٸ
Ị̇ѾǶֺܹɼļˡ
ֺижޱȡ

ûԭƻعʡֺʰ궫ִĵ绰׵ĴֺɵļƻֺǼĶ˵ʱеһ־޴Ŀϲ
ֵܣͬǩˣ
绰ͷİ֣һ塢ٶĺӣıһʣµࡢһµľ޴ѹðһҪɲΣԼܹǼˣֵƿɢһֻ̣ڵһʱｫϢԼõֵһȻԼҸطʹʹĴһ٣ٴЦһ
ǩˣááֵܣɲǼ䣬Լϲһ˲䣬ΪԼܹƺԼֺɣȫһƬհף˵СӵԴʲôĻôǿϲ
һּһеƽϰպȻƱһڴ󽱵ļȿϲַ·һġȲʵĿϲ
ȵĿϲֺɼ״ΣֵܣˣһȥȾƣ
ãȥȾƣ˭ȵ˭ͲģּĲˣ˵ģɣ֪öǮ5000ԪôĶֻ5000Ԫˡöֵܣ֪ôģȵ֮ۿЩԭîҪһѵЩĵ¹ϻʲô飬Цˡ
5000ԪֺҲЦˣһֺ̣ɲ֪ԼӦóЦķյ̫ΪأڸȦ׵ʱ̫ı˷ԼȦףԲżææĴŸ߶˸Ͻǩͬ
Щʲôϵ
ֺںģԼϾES߼γԼӦƽ̨ģԼӦרֻҪЩֺ֣ɾҲûʲôõĵˡ
ֺɸ˹ˣڰһ˵ǮʱֺɾǿԼԴ̿ʼͬԼ׼һգֺЦˣ㹻ˣ
ڶ孱ʽͻȻѱ䡱֮гѾû˺ֺӵʵȻģڵ¹ɶҪֺֺҪҲûκοԾܾĽںɣ͵¹ʷԽķʽԼķֺǮֺ֮ڿȫƵʽѾ1.2Ԫ1.2Ԫףֺɵ˶ʱʵͬ˺˵֧ŵĹ͹
ɣǮһ𣿡˰ûеȵֺɵķӦĵİֺȻһ飬һõͷȻð˳ðͷð˲ųһ亹
ûУʽһû⣡ֺ˼Լղżȵ˷ܣȻӸŵˣæǮ׼ˣģɣ⼸ҾͰǮȫתȥ
˶٣ֺɵӣ㻹Ϣ滹иأͨڵ飬ͽˡ
ֺ˵꣬ӾĶֺظֵܣģ˵Ϊ˾õԼǱǮǱǻҪĵĽôˣи鲻̫á
˵ֵȻõ
ôˣֺɵĶʱһ
˵Ǹתõ¹дȥˡƵĵ
ȻЩ벻ΪʲôֺⶣԼҪעһֺѾäĿݵİΪȻΪһҪǾĺҪԼ֪һҪֻΪԼ̫˶ѡ
ûϵֺһ¹˽һд˺ͬԭֺɵԤ֮УֺɿԵ¹Ͻ̰壬ǲһдͬǲļˡ
ûϵִΨֺڰοԼĵļ׷ʵ
ûϵ㽫߶ǣҲǸ߶ΥԼˣʲôϵߵʱ򣬸߶ûиǿǵĲɹͬ԰ɣֺЦ
ˣֺɵⷬа˵ֶʱһ˵û¸ԼһϵûУ㽫ķյҪǴ˾ҲǡеȥҸ߶ȥʲôϵ
ôʱ⣬ֿ֪ܲˮ˾ʵѴģԼûйٷ߲֧ҲͰˣķյһ״ǻʵʵװӣɼȻѾ㶨ϲĹϵǻǸ򣿣
ɨȥеᣬԭЩĸоʱһɨգţȻӾûʲôõĵģɣѾϽǮӴ㲻֪Ϊæ£ӻ˲ٵǮ
ԣֺɺıһֿڣն԰һָ˺ţȻϽӸɻȥ
ɣ绰ͷİ֣ͬϬһ㣬ֺͬһ׳ָ
ֵܵĬ

˵绰һ¸ղͨݣֺ̲סҡҡͷȴЦ쳣ãڴԼϢʱϻһôı顣


һ ̤ĸٹ·1
ֺѯʣȷ˹ǱѾķյ˸װȥ֮һΣֺʶڲһµȫ֮ЧʣΪʱҿʼЧת
϶˻ҶϵģǹϵԼ¡
ϵⷬνǼأ˭ҵˣԭѾʮֿٵĸڣ˿ƺֿ˼֡
ϵ仰ֺɳ׵һ½ĳˡйҵ칫˾ıװѾȡ˳óʣԭֺɣȻһӾͷʱЩá
ѡַסһѵ飬оЭֺɻǾʱǲá
ãҲ֪¶ҵҪԣԭƻеڼ뷨һЩԸ̻ȥЭֺɽӦߺáϵδ˥Ҳ˿
̵УΰʼնܽûкֺᵽеĹɷӦη⡣
Ұ½ֺɸ֪ԼӦôôæǰæΪʲôΪܹҵռһĹɷݣȻһֱҶû˵£ֻ˼ҲԸԼմ̫ͭѣԼΪѧ׷İԼԼɾ̫ˡ
ֺɵݸԼűֽʱЩȣֺһۣ30%
šֺɵͷƾĶۣڽֻǳ䵱һɡĽɫܹÿķֺõ30%ȷʵǲˡ
ȻĽǶЩ٣ۣĿþõֺɵϣ˶еֽһλߵѹֺϮңôֵֻ30%
ʩӳѹûжֺɶӰ죬ɫĵͷˣҵ50%ıˣҵˡҿ˵һ䣬˺ܶ࣬ɾƷģйҲŵ˵һ䣬ֺɾ֮һңҲֻһ򵥵ˣ𣿡
ȻЦˣϣֺɵķӦȴǳϣҪ˵ֺ20ͷˣЩʮˣҲܹܵסԼѹģԼǰ״εԼҲˣֺȴܹԼѹɫСӵǲ򵥡
ðɣ30%30%ͷϿֺɵⷬͰдЩߡ
ллֺɵ¶һ˿Цݣⷬлȷʵֺʵġ
ɲ֪˿ֺȫʪ͸ˡ̸УֺܵѹɾǴ˿ô򵥡
Ȼ˾ģ˵ˣ˫ĵλֺֻһ򵥵ˣ΢ĺһ㣬ȫֺɡĸԸһҴ򹤵ĴУֺ˵һ򵥵ˣĸ׳˳еҪҴ򿪾ӵȱ֮⣬СԼԼԸĵ飬ҲעСһֻ£ʺøѹֶεˡű˸ɺͱɵһǺģû˻ɳɱȡѵһ30%ĹɷһԸҴ٣һֻҪھ֪ˡ
˵ЩһˣôȻҪһѾɵĶˣһͰֺɣе˵ɣǱ߻ʲôҪ߰æģҪľֱ˵ǧ
ĵνֺԥһ£ְĵ⣬ܲܰǽһ£
Ĳְģһ£֪ʱüͷҼǵãǹҺǲԼɣ
ţǴձŷ޽ڵġֺӦһ۸񻹶ˡ
һ˵⣬ֺЩƣֹǲõĸְܲİ΢õĲְĶһֱڣڸõİģһýڵĲְģһģͬЩСֱ֮Ӿĸְ棬ʵģЩĿ϶רõİĺá
ǲǵ鷳ˣüͷҵ㴢̫ˡɣһҪܹ㣿
ֺֺʮֿ϶Ļصһٵ㣬50000Ĳ㣬عƣӵڶ꿪ʼÿ겻5000Ԫֻһա
ֺ˵֣üͷʱšˡΣȻ86꿪ʼҵ㴢ֳʽڸոչȥ1991꣬ҵ㴢һʷǰĸ߶ȣ212Ԫ
ȷʵǸúܶ˼ޱȵ֣ͬҵĹҵģԼҪڵĸƷȣ־̫ˣ칤ҵȻֺһֱû˵ףȻֺδǴķպͱ۵⣬Сӽ߸֮϶ûֵ͵ֹǳģºܶҪӹˡ
ɣЩ֮⣬жҪӹڵģü˼Ƭ̣ٴֺʵ
ܶ࣬𡢿յȵȶҪӹڣһЩ߾ȵķͱ㲿ӺһǴӹгԡ
ֺ˵꣬ɫѾЩڣִֺɵĻô˵һ5000סɣ
϶סֺɺʵڵĵͷܶԼû취ǵֻܴӹڡ
û˵Ӷ̺УһĬĬĳ
Ҽ쳧Ǵһ𷢲ƵҲͰˣ˵ʲôҪչһ£ɼȻ쳧ҵǮӣʱ򣬴Ҳں泶ҵĺȾѾǺõˣָǰһ·̵ƣ
һΪ˲ƷùʽڼƷĵϲȥһߣӹЩĽЩۺļһԲһҶ⣬ȻҴ鷳ȴض뷽跨İ°ӡһ⼸˲ɵ͵ìܡ
ӲƳȻǲԣǡô
ʵҲûа취ġֺԥһ£˵
а취ʹ̡ͷֺ⻰ʱһ㶣͵תͷмžϲĶֺɣɣа취⣿
Ҳ˵׼ǲЧֺɲҽ˵̫ǫĵ
˵˵һӣǲЧ˵
һҲ򵥵һ취ܹñйҵ칫˾õҵӪȨǳŷ޵ĲƷ׬ͿԼŲãԹ˾ڵĳڹģܹԼʹҪڳŴҶûзӦҸ˾ãñйҵ칫˾õҵӪȨѶӦûô󡣡
Ǹð취̵ͷֺ˵ĺеڴûзӦ֮ǰֺɸйҵ칫˾ҵӪȨȨҵ붼֧䣬ԼԱйҵ칫˾˽⣬ȴǿԻϽ⣬ĵһ⣬һǣ˾Ĳ⡭
һRMBת֧ǵȱĳ̶ȣǿʵĽŴһ㣬֤ҶԿˣ飬ֺɵںǽǮ߶װұ߶һ㵹νҾҲ⼸һЩȰ⼸֮žõķչ˵һſһģȵǸʱͺõĶˡ
ţû˵ȴòϣֺ⻰˵ĵҲûеӽҾõķչٶھܹµٶȣ˵֮ҵٵЩܹ²ֻܽҪԻ⣬ڹ͹ΰͼϵݺ͵λҲǰÿġ
һ취Ǿõ飬˭Ҳ˵׼ġһ˼ȴûֺʵȻеһ취˵˵ڶ취ɡ
ţڶ취У
ѣ
Ҳѣһ׵ø߼ְĵ䷽칤գǮĻӦÿԻ൱һǮǡ
Ϊһҵ綥ķרңòְĵ䷽칤ձʮѾôֵĶֺ˵ûκܣκһλķʦһλʦڳϵκһֵҪӦأֺеĵǣԼ䷽칤óѣѵһ⣺ʱԼô֤䷽칤ģܹ飿
ϾʱĹ˵ֺڷ֮Ѿ˾ˣڽϷҲ֮ԣֱͳ޷͵ԡڵĴˣûʶʵһԵ⡣


һ ̤ĸٹ·2
һֱûдı鲨ֺ˵ﾹȻһ׵ø߼ְĵ䷽칤ռ͵վ
ȵļƽƽɽҲȻݣһϲͼеֺʵȷɿ
Կɿֺɺɵĵͷû䷽յֺﲻɵ÷һҿԱ֤˭ǺǶԴԼר֤
̫ˣ̫ˣֺɵⷬڷȥ˷ܵģͬ߿ԼĿĴѧһ㡣
̫䷽յļֵˣΪǹԼø߼ְģΪҪ¹ÿ궼Ҫؽӹɹ۸˵Ҫˣ飬Ѿ˿Ƽؼƻֻһֱûгɹ
ҪӹԼ˼ø߼ְڸ߸ֵƷָ߸ֵĲƷûκһҵὫӦר˾תõģǹ͹ԼܹûǸ㲻Ķǿʲôļ۸ҲǣǽҪļ˳ǾͻǧټƵĽ׼רǡ
ֻҪСû˵һר칤գԼܹںܶռ
С֣˵ʲôƬ֮Դһʶֺɻһ˼ǳר𣿡
֪յרյļֵͷ˵ѡרأѡȨ
ʱһ죬ԼȻѡͬĳһҸкȨһܹȡȨѣܹ÷ֳɡø߼ְָ߸ֵĲƷֻҪڹڣû۲ȥһ˵Ͳõ·⡣
ȻЩ죬ܿ͵Լ̶룬ȨǳרԼ߶ûκӰ죬Ȼˣˮĺá
ȻҪǷĵĻλͽϵüͷ嶼һ£¸ñô
Źڸҵˮƽıֿ϶õĺ飬ֺɾûвӦɣֺһεľˣ飬ֺ˼û˼ֱӷˣ֣ûͱֺ
ͱֺ˭
Ǹֺɴ
ǸлûǸ˾֣ϸ˼˰ΣһʲôȻǸԱеǸСɣôһС㾹ȻǺţ֪ǸĹģжֵж𣿡
ʵ̫ˣƾͷҲû뵽ֺɻѡǸֺɲֺͬСҲӦѡ˴ɽ߹ٵ⼸ʡȽϴ͵ĸ˾ģ´ԴҲԲ뵽ֺɾȻͬôһתС˾
˿ֺɵһ˼Сӣһȡ
ţǸֺĺһģһ仰Ǹڹڸҵĵλ֪Ǹ89ԺΪؼеʱԮĿոչȥһ꣬Ǹ۶6000򡣡
ڸҵ˵6000۶СûСĸҵˣ˵ȥܱЦ֡
Ȼֺ˵Ǹһ۶Ȼֻ6000üͷʱһӶ񣬡ôῴôһСӵģٵ˴ɽ⼸ǹʡĸ˾һСʣ
ͲûָֺɵıʣѾﵽôģ
ΪǸģСҲŴǺΪջֺɲûлţ͵ΪǸĹģСֵͣͬǺҲܹܵռ⣬иոΪؼУ֮ǰֻһؼУϽģСΪոΪؼУչõ뷨ط쵼ΪǿңܹҺǸø߼ְָ߸ֵĲƷĻܹǸʵͬʱܹĲ롣
ʣֺ˵ĺеһ˼ɵĵͷЩɣӦ֪ڣֺͬҲǳ˿ϣܹһֵɡ
ֵɣ
кǱеĹϵһ㣬ҪǣеλƣкǱнڣҶźߣɱԴȽͣҲԽͽĲְĵɱ
ڹѡַʱҹ֮ľ룬ɱԽһĽͣɱƺʷƣΪɹ𣿡ֺɶ˶٣ҧҧ˵һΪ޷ܾɣߣǿø߼ְĵļǸ
ӵӵһҸҵɵ죬ȴɵȻĶ뷨̫ˣ
ȴòϣôֱȵȨõĶ࣬õĶʲôȻǸָܵĸֲģһΪԼҵ׵ĸжƣһ㼸Զ
ϱڶûźĴ
кͱеĹϵͬһ㣬һ֪кп˵һĸֵͬһĹϵ͹ʱûؼеĴڣ19565µ19844ʱ䣬һֱڱר
һֱ1985322գԺ׼ſʼغʯʰ´ΪС1989612գԺ׼ʽΪؼУ1992127أԭеˮػС
źǣˮǱΨһһٺأʧȥˮأҲʧȥһֱ󺣵Ļᣬ92ʱ򱱿е쵼ûоýˮػȹ˼쵼ʶһԼϽһжô֮ȴѾǻ֮ӡ
꣬ϣ׳ѯʹе˼ģɵʱе쵼ǡҲԶǺгΪ׵һ쵼ǱȽʵڣһӣȫ֧쵼ľǶԼгÿһ߶żİܼӡ
ȻЩǺˡ
ɻ޷˵ֺ治֪ԼҪóʲôܹ˵ˣֺϣֺó⼸ǰòˣͷðɣ˵ˣ費ҪҰǣߴţ


һ ɣ
ûæǣߴţֺţֻҪϢɱǱߴһкǸ쵼ǷţǶƨƨߵĸϹһ̽øְĵ䷽հж׬ǮֻҪһҵľûвģκһҸҵһױȵջǻ99%Ǽٵģ1%ĿܣҲһҪ100ҵľ룬㲻ɣ˻ܲ䱱еͬһٷ
ʵҲֺԤĲ࣬ǽϢ˻ȥίǱзһ⹫֮󣬻ûȹȥǱ߾г˫Դ绰ıʾҪ˺̸ʽĹȥ֮ǰҪд绰˵һеͬעŵһСĽŪˣҲǴҷ
ֺܺͶ׶Ҫſʼ֮󣬶˫ʾһУҪӭӶǺֺܡ
֪ȲķӦո֪ǰĶֺɵļЦСӣû뵽϶һﻹĹԹԵĹ˰
ֺɾԴ˼ĺǺЦ
ҲЦȻ˵࣬ʱ򣬶ֺɵĿзͺ⣺ԼûСӡ
ЦƬ̣ɫȻһ࣬ΪͷΪβܺã㣬ĴԼɣ
ǣֺɺԥĵͷһԼĸֺ̫ζʲôˡ
ȻǸĶٹɷݣ֪òְĵרת÷ѿɲˣϰʱ򣬱ֳ3ԪձֵļרգձҲû
ǸڸոչȥһֵŲ6000RMBɱΪ˹ôһְĵרգȴǻ3ԪɵãҲζרյļֵҲ3ԪֺרǸжٹɷݲʣһ㣬ҲĸԸĿֺȫֹǸһͷ۵ˡ
ֺˣ˿Լ̩ɽϴֺǲ΢΢һЦֺɵ51%Ĺɷݣǲճǹϵ˾ǰ;Ĵ£Ҳ
СӴһž51%ĹɷݣǱֺɵĺθڸĲһ򣬿ϸ룬вòЦˣСеרļֵԣǸ51%Ĺɷ治֣˵Ǹռ˴ˣǵȴδôڵǸ˾ҵһţԭĹҵʿɾͱˡҹƣܹͳһֹ49%û˸ұһʲġ
вֺͬɳֹɵı50%ȻֺɵĿǷΧ֮Уһֺɲе⣬ȻҲ׼Ϻ¶һ˿ƻϷһĴӶͳһֽ԰֣¾Ҫ鷳ˡ
ʲôǽӹֺɵݹֽһʱ˰죬Σ̧ͷһŹֵֺɣһ޲Ҫֺһŵı飬Сӣƻһܾ˰ɣ
ٺٺ١
ֺɵݸǵֽϣдżҸ֣йʡԼģҲйڼ֪ҵ
Ǻεһ۾ͿֺСӵĴ㣺ŶȨеø߼ְĵ壬ЩԭͲǷΧ֮ڵҵǸʩѹء
ֺֻԼǸ̸ǸȻ֪ø߼ְĵļֵг󣬵ûбȽϣǱʶľͻһЩǽЩƽǸֻҵһᡭʱǸе쵼ϻʲôı飬ھͿõˡ
СӾȻǴַʽǸʩѹ
һ㣬ǳʱĺܻɣСӵĴԵôģǲЩطͨ˲һ
кǸ쵼ͻ㣬ôӦ
ǰͶԷӴҲһ°ɣе쵼Ϣ֮ˮ¥̨ȵ£Ҳܲ˼ҵͷϡֺʼ磬֮ǰеϢֻ˵ĿϺɲû˵ǲַʽ
һ̣óϷֺ˴ĴָСӽƻĳ̶ȣòóϷ˵һ֡

ֺɿɲ֪Լø߼ֵ䷽ȫյרϢ˱֮󣬱쵼һרһ£̾ը˹
ʲôǹڸûеĶ
ϰʱ򱦸ֳ3Ԫ˼Ҷ
һгٸߴ5ԪгϵǸߴԪ
ˣ
һ̣ءıί쵼Ǽˣ
ھʱ֤֤ø߼ֵгֵԼƼ֮󣬱ίҪ쵼ٿһ飬ֻһǷбҪһҸֺͬͬ־к
ҶǴˣû˴ֺɵｫרֻĽʺޣΪʲôҾûһƯġֺͬͬѧŮǸУڴ˭ǵ˭
ڴҿֻҪԼĸֺôȥͬе˺Ƕֺɵ˼ĵͦ׼ֺ֪ͬǸΪľѹɱ
ĽȻûнһҸĳɲǿСͿһԴģҪЭҪ˳ĵطʵ̫ˣҪڶ̶̵ʱ˳Щ飬췽ҹ̷
鵽12ŲòǻȻû۳һȴһޱȣ˶ʶԼһ޴ĻᡭⶫɱȸĦгǮĶˣʱָͷ΢¶ôһ㣬ܹԼ
źǣǿǵ˺ܶطΩûпǵֺɵķӦԵֺɻֺ˵ûڱбؿ뷨ʱ˶ʱȻż̶ǷŭֺɣѾԼ׬Ǯڴڵĳ⣬ȿĻᶼѾİҲδ̫صˣ
˵ʵֺɻǶǣǰ˵ķӦһ˶û뵽ôһ¾Ȼͬ˾޴ķӦ
ֺһɻȻڶ
û뵽Щһ׬Լı˾Ȼ׬ֱ׳ʲô˼Լ
ЩȺ鼤ܣҪƹˣֺһЦȻתԶǵǣҵôȶҾؿ쳧³ַܵĻϣǨĳغĵؼУʡҲС
ֺɵᶨޱȣղŻЩֵˣȻ䰲
˶ֺɵľŵˣûõֺɵķӦȻôң


һ Ҫȥ
֡ܣǸʲôΪºôڣ̲סѹޱȵˣȺ˵һ䡣
仰ͬ˷ѹյĵһҲʶԼղŵ̬ȷʵͷһΪԼһҲĲֺߣ׷ȰǰܣҲǳһƬĿеĴþ޴󣬴ҲҲǲԸ⿴ôǵЩ׬ȥ˵ôȿˮ˭˭Ͻܵˮ
Ҳ֪˭˵ôһ䣬ô棬˵Ļ̾ƨƨߵĸֺɶ˹һˮ
ڹϵһֵټʮڵĿǰҪ˵ֺǰװӣǶɵӽ׵Ҳκεԥ
Щƽ߸ϵүˣֺȻҲͲΪ֮ǰŵҲ˼λү˸ҾЦλ쵼ǺҲʶ࣬ˮĵһǶõģܹôȡϼ쵼ԭͬ⣬鲻ô򵥵ġ

İһֺɵ仰˴ң֮ǰһֱ˷ܵ޶û˯þʶһ㣺԰ûҵҪ೤ʱ䣬ǴһڵˣѲɻ
ͬΪڵһԱҺףĿѵʵȡ쵼ԭͬ⣬ԶԣĶǴҪģû취˭ǹҵƶȾ쵼أ쵼ԭϵͬˣ˭ҷԣԵˣͼ쵼ΥԭôôǺξģ
Ȼ˽Ψ壬Ψ˭ұ֤һûأ
ǡǣǱоûл𣿡г̲סˣŤͷ򶫷ʵ
飬һ֣гίʵó棬ûκΣֻóгˡ
쵼ҪҪз׾Ҫȫһ˼룬ǿЦţֺ治Ȼ֮ǰȫûһ̣ǻʵĻش𣬡ֺͬ־ļ֡
ֺͬ־ļ֣Σǲû˵ⲢҪʱЩ˵Ч˵Ҫõö࣬ҡŶһֺɵĿٴη˱仯
ôһ⣬ǲǱԼˣⲻʵȸߴһ㣬һҹͶ˾Ҫռ30%Ĺɷݡ
ֺ⻰һڣ˵ɫһ䣡
ʲô˵һ仰Ѿ㹻ˣҶڵˣ֪ܲͶ˾ĸζʲô
ɫһ֮ϵıȴ˲仯ϲȻһҹͶ˾棬Ǿζ³˰϶һ£ҲûбҪΪܷõҵ׼磬Ǻ£ֺɶԺͲһ£Դ˵һ¡
·ûпϵı仯Ťͷֺɣһĵֺͬ־йҵ칫˾ǰĹص˳֮Ĺ˼·һҪȷ̵˳Уһ˿ĵ飬κ˺ȣסһ㣬Ҫεˣ˭⣬ҪϳͲ
ǣֺͦͦأӦ
⻰ȴ˼죬ǵⷬ˵ֺģɺγֲ˵ԼģȻвʣɿǸ߸ĹͷǷ·δŵѪȴʱԺһ

ʲô룿˶ɢȥѾû֮ǰôı飬Ӵվһ¾ЩƣĽǺͲӣֺʵ
룿
ոշһĻֺôûи룬һֱֺɶȨͳĶǰһӣֺһֱôΪһֺ̣ɲŷ֣ûϲ㽨仰ٺʲˣǮ͵ȨԶȳһ·˿̶ֺɵĸ룬ֺһ
ץֶҪӲ
ǾЦˣһο֮ɫӿɽ̣
һ⣬֮еĹĿҪвһκ鵢˺ˣһܱ֤𣿡
ֺһͬʱļ̣һǳĽ裬һǸ׹ԼӦ㲿׹̣ô㣬Լµֵǲõġ
ܣܹƸ㹻֣һ㣬ֺʵʵ˵ұܹһĸˮƽ˲ţЩǡ
һֺ̣رʮЩͷ˾ǣЩͷ˾ǵĴڣԼҪҼ˲ţô鷳
ǳһ£Ҳòֺ˵ĺгõ£ҵľӪѾͬĸ￪ǰһжϼŵļƻ䣬Ҫҵ쵼ԼܶԣһֺСӵϾֵ쾡£ô죿
ǱƸ棡ҪӺȫԵĴ棡ֺɺԥ˵ʱӺͱֽռƽֺ̨ȻףҪﵽԼЧþһ취
ֺɺʱĹ͹ûܹʽӹĸ߾˲ţ෴ģЩȥŷѧ֮ѧǣһĴţʮЩҰѧתһȦԳԼMBACEOҰ·ӶƽȣЩѧ֮ӣߴСŸ9Ĵɫ
Щ˲Լλ﷢ϴƱë絽ԼԹžлһ˵Щڹʶ˷гô˲ţ˭ûʩչԼıһչֵ뷨
ӣǱֺɵⷬ׳־ŵˣһָ̲棿СӵҲ̫˰ɣҪǣӵܹĹ棿
ֺɽƻЦˣϾҪˣһͶ뼸ǧ棬ӰǱһ¡˳ʾǵʣһӦòѰɣ
ģֺɴľ⣬ĵӵϣҲֺֻɲӺˡ

ȷֺҪóһǮͶ֮󣬴̨ʼӵ쵼ȻֺɵԼĴֺɵ򹲺͹Ҫ̨˵һӣͬ⣡
£Էˡܷŵ۾գҲգԼˣЩˣҪҺ㼸飿
Ȼᣬȳ԰ɣҿš°ڰ֣۾ֱֱĶǰĺڰ׵Ļ۾
ʲôÿģܷɨһ۵ŵţ̾˿ܵԣ
ܵأʱŽתͷƷŹ⡣
£㡭ܷ̾˿ڿŵʱ֪Լôˣǵλ쵼ˣǼҲֵһһķӣҲŮǲЩ𣿡
һƸƳʲô쵼ºȻվȭͷҲİѧ⼸֪꣬ҵЩŷ޵ͬѧڶʲôǶǿҵи߲쵼ܹԼѧʩչһչбأֻһͬˮһ̲һĹҵƸƳǺǺǡƳôĹٰ
˵ЩƲסԼЦ֪ôܹһˣܹˣ
ܷԵĴ˿ͬһܾίĺһɷͬһ㡣ΪһӣҺԼɷһܹҸߵȽĸ߼֪ʶӣܷ֪ܲԼɷ⼸ǶôѹֺͿգ
ΪϦǴѧֶѧԺ̹רҵ˲ŵѧԺϹĳɼֶѧԺҵܾЩ500ǿҵ֦㽵ϣعΪЧʵȴϹ׵ʧˣȻΪϹǺѧĹϵλһͰϹ˱ƺʹ⣬ټһңȴû׹̹˶ʿʲôģλ쵼ǿһǳĺ֮󣬽Ϲŵ񴦡ڵλ쵼ǿνıϦǴѧĹ̹˶ʿǸġ
ҵĻˣ»ܷѾˣһǵλƼ쵼һǸƼ쵼ֵһױĽһĴӣһƯŮܷΪԼϹһҲôƽƽҸĹȥˣû뵽ǣ⼸һֱڲǸʲôйҵ칫˾֮Ϲ˶ȫˡ
йҵ칫˾˵쿴ǵĹأҲǵĦгҶϲܷҲĥһǮһӾ˵棬ϹôҲǸѧûĦгôУ
ʱܷȴôˣϹӰܷɵ촽ĵʵ£㡭㲻Ҫְɣ
ҡ촽ܿʰԼ飬ӸһҲǸΣǸĿӣСȴּᶨޱȵĶ˵ҳǰ⼸죬ٵп


һ ûȤս
ܣиˣ˵Ҫ㡣ܾСֺɡ
֮СȫΪܾԼǸҪϰļһʵ̫ˣóǸ֤ǼٵģҸͲὫļһﵱһ£ȻǼһǸƼ쵼˼Ҹ߻治С
ţʲôˣֺɵûие֣⼸ÿ춼ԸԼ˶νϢͨʿϣܹзֵһӦЩˣʲô˿ֱӸߣʲôҪʲô˼ʲôҪ֪ͨԼֺѾȥ
ģֺڲǴæˣĴˣ¸ǹŽǧ˵ĳԺ˯ʲôè˵ҪԼܹģֺɻҪԼ˸еһЩ棺Ǹʲô
ֺûòܾһæ˵˽ƾԳǱϦǴѧMBAԡ
ܾ˵ʲôֺȫüͷ壬ȫһ־޴Ŀϲˣйҵ칫˾ƸµĹŸողû죬һλţˣϦǴѧMBAҲǹ̹˶ʿֻܳһطš500ǿҵ쵼˵ҡ֮ƵġһָıϦǴѧֶѧԺ
ŬסԼеϲãֺɶԲܾԸ
ֶѧԺMBAǵԼҪƸƸĴڡ

ºֺɼʱ˶ܾȡ
¾ȵֺ˾Ȼ˵ᣬȥҲͶʮͷɣôһСӡţСǰλܣƺ֡Ƿ˱йҵ칫˾ڵļƷͬĦгͷձ˴Ļͷһ֮ԭǸıĦг쳧̶Ǹţˣ
ĳЩǣ¼ƽĿʱֺҪС鲻ҪԼ䣬»᲻˵׼
֮ǰ²ûкԼ˱֮УڣﻹĶЩˣЩס
´ֺɵͬʱֺҲڴλ͹Ҳ֪᲻ᳬ20˵ֶMBAһֺۣɾͶһ˸ųɾţһ汾µģЩŸ嵽ԼҡײƭƭӣĿ٣һ˵ʺ˼١
ֻʱ򣬺´ԼʱĻɵĿȣֺ֡Ӣۣӡĵ⡣
ԴһۣһĴŦԼӢֺɿð˳һû뵽һﾹȻܹΪֶѧԺMBAְ
Ҳֶ֪ѧԺ˺ü£ӢˮƽȻǼõģͲЩǵĿΣֺӢԼԻʶҲѡӢֺҲһЩ̽ŶֺɵһΪܱϦǴѧױ˽һЩڹڣֶѧԺֲʡЩѧɣ
˲ֶ֪ѧԺԭһеģ֪ġǿҵ쵼˵ҡǿɾ˵ȥˣֺЦҡҡͷӶͳ𣿡
µ۾ʱлǺö
˵ţĴֺӹ۾סֺеǺлȥ
ˣֺɹЦ˵ֱʣֺɾÿɰ˵Լԭװ£ߵʱٸС
ͳֶMBAӣ¾ͲֵֹлǮ
ȻҲǸ̵ˣʱͷ۾ˣллܣҾͲˡ
ÿֻҪǹ˾Ҳұ֤ÿлһǿԱ֤ģֺЦĸµһŵͬʱɳϻ˸ƣʵҺܺ棬ֶѧԺų500ǿҵ쵼ߵҡÿıҵҵͷҲܹһչԼѧĹô̫
õֺ˵꣬¾Ѿֺɵ˼ɵ˿ȴû̻شֺɵ⣬ǿЦһ̣ĳһ֮ſЦҡҡͷֺɵ˵ЩףǰЩǹЩѧĹѧһѧҵܾ֮˾ݹ֦ΪԿԼΪҵĽשߣû뵽֮ŷ֣Ǻ͹ڵĹѽˡ
ɲѽôֺɶЩӹѧĹѧĽµĶ֪˵ҿǷǣҲڣֻҪǻģҸÿһĽĹǽҪķ⣬ЩģһŸŵ⣬ϼ쵼ǿԼЩĹѧػν΢ǻÿһë
еĹѧǶûһԼĹģûѧĶζʲôʲôãʵֶţٺ¿ĸоû֪ڵλûп໥˵ĸоĿԽ˸ıƷ裡
ôҪӦƸʲôְأнʺʲôҪ󣿡Ƭ̣ѯ˼ҵҪ֮󣬶µݺȷɵֺɣʵ
仰ɵֺ֦
¶ʱϲ
ڸղŵУֺڿУ£ɺγֲڽῼУֺɣںֺһ֮Ѿ¶˾ģж´ڵĵλְԼҲһҪйҵ칫˾ѾˣڵǰĹ£ֻбйҵ칫˾ԼλܣŶԼѧĵʲôŻԼһչֵ̨
Խʱ·Խչֳһĸ߶ҵ˲侲ͷԣҡܣԵĻ˽һ£˾ķչ򡣡
⻰Ǳˣʮа˾Żëйҵ칫˾ĦгϷչ˻Իͣ϶ģʲôʵģ
ֺȴµͣһλCEOҪ˼Ķ
Ǻ͹ĦгͷһϵеĺӦĺ̿
µͷȻֺɲ꣬еֻ֣ҪԼйҵ칫˾ϰ࣬ЩԼԽҿԵİţͬģԼܹ﹤Щǹ˾ҵܣǲ͸¶ġ
УǴӴķչ˾õESγԼӦƽ̨Ѿ˹Ҹ߲쵼ɣ꣬ǵ칤֮أ
죿
Ѿ뵽걱йҵ칫˾дһ̣Ŵֺɿ˵ⷬһ㶼ûаĻ»Ǿˣôܣ
죡ֺصĵͷĿƵ£ȻֶٵMBAȻ֪޵еĳﱸһ쳧ҪЩʲôôûȤս


һ 
棿
͵شɳվֿϲޱȵĶֺɵ˫ֺۣʵȵļ¼Ļ
ʱҲûԼԴͷβĴƴһ˾£ƺǰĿһ쳧ԼнԼĺ뱲ʲôҲֵˣ
ȻһǱеίҲ֪һЩ׶Ĺģ˵ǲǵ棿ֺͬصĵ˵ͷ
侲Ҫ侲ԽʱµĴԾ͸ԼһҪ侲ʦԼġκʱκ¶Ҫһ侲ͷԣֻܹܵıⷸ´󡱵ĻһθԺ
ܣӴķչ˾ǵƽ̨ʣǽԼ̼תø𣿡һʵ֪һҪľ
˷ֺҡҡͷһ㣬ûʲôеźġ
µ϶ʱֳһ˿ź֮ɫһ̨ûзʲô
µı֣ȴֺЦˣ֪֪ǰӵʱǹҷһ̨ܻ㲻ֱĸ׷ֺʵûشֺɾԼش⣬̨ҷġ
ܣǡһΣֺɺȻϣºȻԼ޻˵ˡҲȻԼǰһȷʵڱֽϿ£ԭΪĳЩطĻȡ֮٣û뵽¾Ȼģ̨ԼΪԲܡķķˣȻ˿̾վԼǰ
ܹɳȥѧµıȻûɣԼ˶һһ൱Ժһֺֻ̣ݵ˲ŵʱ²òϣϣԼ޷󼰵ľŴڵģֺȡõĳɾȣԼȡõɼĲʲô
ֺ΢΢һЦûм⣬ǻһת˵ίѾǹ˾100ĶְסСĽ裬ȹԪ֮ͻʽ˾в쵼ֵһķӣ߼ĳͣҲŽ⣬ԡ
һֺ̣ɵµ棬ʮԼ֡
»ܾҼԼжϡ
Ȼûκεԥ΢΢һ֮˫סֺɵ֣ܣ졣
Ǳйҵ칫˾һж׼ˣҪԼֶٵMBAʲôȻֺʼնûԼŵ׸Լһʲôְ񣬵֮ǰһϵ̸Ѿ˵λֺܶԼӡ
죬ֺҲЦˣĻҼƻܾλÿʼţ˾ڲûиܣʵϾ൱ڵһܾȹһʱ֮һǰ̨ƳרҵоΣ
¶ʱףֺΪԼ·ˣԼû㹻ܹڣõְȻܾ֮ĸܾԼֳԼܾ֮ʹǰ̨Ƴһ³ͷΣŹ˾չĴͬʱ˾ճӪԼ
ȷʵõİ취ҲһֶܹMBAˮƽѵԱ÷ʽȻûᵽҲΪֺʺ˾ʦͶ³治óġһ㿴Թ˾Ĺ֪ˣ¿ֺɶԹ˾Ĺֱһ㡣
ллܣ˿̣имޱȵ£ֻ򵥵ĸʾԼĸм֮ˡ
ÿŴҽ֮ǣô°ȫŹ˾ǰչֺ΢΢һЦüͷȻһ壬ˣӦʶٺѰɣ
ʶĲ٣ʱżʱ䣬Ǿһ۾ۣع֮ҲûϵļڲڵľиۻʲôģһµͷԼЩѧص֮࣬ûп໥˵£Ȼܵļǿ˱˴֮ϵԼʶԼ֡ŲѧʮٷЩѵҵʮ˲ڻ¡
ʶֺɵ˼µԽˣ˼ǣ
ܵĻ鷳Һϵһ£Ǳйҵ칫˾ʣҪҵļˡ
ģ¼ͷԼЩŲѧǵ˽⣬ھͿԿ϶ȻҲͻǵеĹܵ¹˵ҲĶǴ֮ԣܷģһЩһ˵Щ˶汾µģЩŲ
˵µɵЩͳֹԼЩѧǻŲ֮ǰԼҲǻŲһ̣ǷԷθĸлܸԼôһᡣ

ʦʦ𣿡⣬һܷȽϤ
Ϲûлֻʱ˸绰ܷЩǵϹ᲻ʲô£´˿Ҳģеָ¥ºԼһϹĻϢɣ
æ²˵ͷȥ
С𣿡Сһˣܷ΢΢һ
ܷǹʦ֮ʦǹʦֻΪܷμӹʱж̣һĵ˶ţŴѧѧġͬʱиѧϹܷͻᱻϹʦһΣˣƽҶԡܹƺܷǹСǣԡʦƺܷ
Ȼˡܹ롰ܹһǴҵһƬ⣬һʼò˼ľ˴ҼûЧܷ֮ҲɴôţʱһҲϰˡ
ʦſ˵ģҪҪȥСĽĿ¥ܷԼʲôʱҲֵܷôһ׷Ӱ
ңܷסˣԼʶЩ֮˵Уûĸǵ쵼İô˿ųԼ
ǰǰСͷһ˿Ľ֮ɫʦһ󱼳أüһǽһɣ˶Χſ
Ҷһģʡһ֯ոշż٣ŷżٵʱ䣬ҼǲԼͬĳȥĶΪʡеˣϵһ֯мʶ˲٣̾ϳʦĳǾ˵200Ĵ󱼡
һ200Ĵʦſڶʱ䶯ˣԭȥҲʱˣڹĴſڿ֣ƽʱͱȽڿСɱܷš
һű۵ԼܷγסˣԼʶ˵ûôһ˰᲻ϴˣֻǡ
һܷܵ뷨Ȼܷĵð˳ʦ˾ҵһ


Ķ 
˲ԼһĶ˲úڿŮˣĸ˵ףҴҵ˵һܷһ׾ͳ˳ȥ
¥ſһεľ벢нܷȻһܵ˴ſڣԶԶĿſΧŵһȦˣܷĲɵĪǺԼĲһ
ȻҲ˴ͣŵɫĴγˣйԼ˵ʦﻹ˼
ʦˣҲ֪˭ȿһСܹܷһɤӡ
仰֪ΪʲôΧһȦȺʱܷÿһӣܷĿĽ֮ɫ˭û뵽쵼ʦȻôĹϵ
ڿǲĸЩˣ˭Ҫк߸۰̨ϵƴŸţڣ˭һ㺣ϵ·ʱȫͦأһ޲ͷȻԼдϡкϵ⼸֡
һãм֮ǰΧŵǸܷǰ
ܷϣǰһĺܲˡ
Ʒ˰ɣ˵ĿѾ˭ϴһЦݣãǱйҵ칫˾ֺܾܵ
áܷԥһ£ܾͬǳǳһա
йҵ칫˾˾֣ܷĶʱˣȻ֮ǰһֱĶԼǳȥѰæȥˣΪˣܷô֪ܲԼȥʲôˣԭлܷǰԳƲܾ˾ȻǱйҵ칫˾ֺܾɵ֮󣬶ʱ˵ɡ
Ҫð䱱йҵ칫˾ˣҲڿһðɣ˭֪һ200Ľγ
ôһ£ȷ˵ֱܷ֮һ¸ĵʵСܰǼҴ㣬ʲô𣿡
֮ǰܾⱻֺɽйȥϸϸĶһ˿ܷеĵȴȫˣܵķԸܾĶܷ˵ƷˣģڰһĿûˣܹܺⲻȥҸ͵ţˣ
˵ܾ΢΢һ٣ǸԼһֱŵƤóһ
ܾеĴΧ⿴ֵȺʱһ͵͵ľ
󰡣ֲǰ˼ȥǸѰæȥأǸǮģ鶼ϴˣ鿪ϰĳҲţġ
ģ֮ǰⶣң˵ҵ֮˵˵ʲôҪģҲһ˵ˡܾһ΢Цţڵ绰İϰ˼룬аשͷİɫݵܷǰ
ŲܾݵԼǰĴŴͲϤĵ绰δ֮ͨǰġΡΡܷȻЩԼ˶ʮˣһԼûʲôоĻԼⱲӶûָ߿ƼͨѶĻˣΪƵһԼóȻľٶԼȻҲл־˵Ķ
ŲܾݵܷǰĴƶ绰ˢˢҫޱȵĽ֮ɫүǴ󰡣һɳ챦Ƶ˭һ£˭࿴һ۶İۣǽ졭ǰһĻΧ۵Ѿ֪˵ʲôźˡ
ܾٶƺװ֮ӣϰǻû취˭ôҶ̫ʱأڿɲǷе͵˵ʱھʮڣԽֻҪʱƽͷϰգҾֻԽĽ㣬˵ĻʵϰǵǮӦģǲ˵ô󲻻磬ҹС
ܷԥͲȻһܷϤޱȵι
ԼҴƵһ̣ܷ޻ɣӹܾеĴСֱֻ׾ŷڶߣܷСģƺΨԼһЩͻὫԼһ㣬ϸϸĶͲ˵ιǴưɣܷ

ŵ绰ŰʮӣܷĹ˵绰ЩĽݸܾǸĵ˼飬⡭绰Ӧò˰ɣõ绰Ѹ㡣
ڴ˫շѣͨѾһ𲽣˱ҪҪͬžȷҵ񣬷˱֮Ͳʹãأ˵һҪĿǮЩܷ֪ģԼղŴʮӣҲʮǮĵ绰ѰɣȻܾôǮЩۣܹϹôϵΧͬԼĽܷúֵ
ǧΪңܾɫʱһ䣬ҡ֣ܷǮ򲻸յģЦϰ֪ƶ˵ܰƤˣЩҸȥ
ֱʱΧ۵˲ע⵽ܾʦôƺģˣ
ǻãԳƺȽеŮǿܷһĽţƺǺXXXšXXX֮ĳƺĶˣŶá֪ôݣž˾ôһ˼ܳĵĳƺ
ҪһҲܱ˳ƺһXXˣҲˡ
͸󱼺ǺɫĤܷԼĿƺ˶
ôණܷʱһ˵ҲмǧǮĶɣ
ܶһ⣬Ʒǧܾ΢΢һЦϺЩԵãͷʸձ˵һӵ£ͬģĶзͬԼӡ
ǡǺðɣǰɣܷԥһ£ڻûоܾûȷȷȷʵʵĺԼϹйϵĻЩܷĲգղŸոպϹͨһͨ绰ܷͷˡ
˵껰ܷʶǰ棬ܾ·
Ʒˣϳɣָһ·Сܾæסܷʻĳţһܷϳģ
ܶӺıԼǿģܶôӵˣԼ˿Ĳ
һĻǿаۡ

ڼİ£һͬ˺ܷҵĴҺͱ䶼װģܷŴӳﲻͣĶѾľˣһʼƴмٿǮĶڶд֮һʱ㲻ܷѾЩͲֹ2000Ǯġ˵һֵǧǮ
֣ܷŵˡ
¥Ͽӵܷĸﶼˣź֣̫̫Ҳ֪ʶӣôණͬŵˣŮĸ첲Сʵ°˼ʲô£˼Ҹôණţ㲻Ǹ˵ȥôô£
˴뱲ˣֻҪɵ϶˾ܷĸȻֻʮ겻ɴСҲ˽Ҵչʮ궯Լĸ￪ţ˵˷ḻλ˼˵һĵǺ׵ģûа׳Եͣ˼ܴԶĴӹʡԼͶ϶ǰܸ˼ҴǮ
ĵҲν˼ֻǵģ±ƭȥ֮˸Ÿʲô²źá
ĸһԣܷЦŵ˵裬½Ǹйҵ칫˾Ƹ룬Ǳйҵ칫˾ܾ
ҲΪܷˣڶ̶ʱڣȻйҵ칫˾ȫƼǵ
йҵ칫˾ĸЩȻ˾Һ˵ܾʲôģ
裬йҵ칫˾ĦгģһǸǳĶŵĦгǹ˾ģĸ֮ǰǵգܷܾ˲ٹڱйҵ칫˾Ϣܾţͺ͸ܾܾ֮࣬˵㣡
ѽⲻǸôܷĸȻ֪ʶӣϾţǿ֪ܾǸʲôûϵܷͣ˼Լ߼˽͡
ܾķܷĸ׶ʱͼˣһʹסܷ֣ҲԼŮǲ֪飬ܷʵѽʲӱй˾ˣŮûƭ裿ȥǸ˾ˣǹ˾ΪʲôǸƸƳ
˼ҹ˾ϰʶ£¸˵֪ڱϦǴѧѧĹ̹֮˼ϰһ2000ǮĹʺͽ𣬻һĴӣ⹫˾ﻹһС
һ̣ܷȻһرüĸоȻִʹһĳ嶯
´֮󾭳޵˯ŵ飬ԼΪô᲻֪Ϊڹѧģŵλ԰ôչˣڱ˵ЩлԼô᲻֪
õһ޴ʩչκͱ࣬ˣû֪ѧЩжֵǮԭΪԼͰһӾôȥˣû뵽׻ʵģʶµġ
һ̣ܷδмһˡ


Ķһ ˣ˼ô
гҸһ£λǹ˾ոƸܾϦǴѧĸ߲Ժϵɼҵܾ67λͨõ˾룬Ȼص˹ΪҵĽשߣǱйҵ칫˾ǹ˾ܾİ£Ǳйҵ칫˾һᴴõĻԻ͡
ӭŶ˫Щ㵵Ŀ⣬˶٣ֲֺһ䣬ˣڽһʱ䣬ǹ˾踱ܾһְ
˫ɫʱ΢΢һ䣡
˵һʼʱ˫»ôĻô˿ֺ̣֣µĽܡǲĴ֮£˫ٲڱйҵ칫˾ʲôĽɫͰڹٳôˣӽڱйҵ칫˾ֺǺʵϴ󣬿϶֪ð£
ڹŴ¾һ֮֮ϵһְ
һ㣬˫Ҳôˣæվ¶һЦݣһᣡܹʱĵƺ̣ȻѡعΪҵĽŬұ˷ǳ壬һһơ
гˣгܹ·𲽣һֱߵ죬ҲʮԺٲҪ鷳гġ΢Цŵͷ̬ȲһҲûΪԷǸؼегĸ߹ٶܵʲôӰ졣
Ȼֺɲû˵ʲôɶ˫ٲֺ֣ⷬؽܵǱ̨ʣľͰ׻ôˣгӽԺ󣬺е̸йǵλС
ȻֺɵٶпгԼеɣʱʵ˵гûкֺɼƽ϶ԷǲĿԼ˼ԭܼ򵥣ֺǸø߼ְĵ䷽ȫգиʵ̫Ҫˣ˿ֻ100ͷ涼跢չʽ˵Ҳʵ̫Ҫˣ
Ҫ˵ֺɻɳԼĸԼ̸˵ɸ칫Լ̸ǵ֮ϲȻӵ˱ί֪ͨɱйҵ칫˾̬Ȼûأ֮ǰгԼ᲻ڱйҵ칫˾ԸŸ
ֺλʮֿصĸܾȻԸԺ鷳Լ˼Ķ˫ʱϲʤڴҶڻǰȥֻ֣ͷͣ±֤ܺģεĺкǸǱϵ̬ģεĺٷֻһָʾܹ˾ʲôҪǶ̸
ŵЩûԭ򣬵ֺɶԣȷʵϣĳŵЩֺЦŵͷεĺҲʮڴ
˵ֺɻһתгǵĸλ쵼ǣһ𣬾иͨһ£˴ɽٵԼʡұȽϹģĸ˾ұ˷˹ϣҲһǡĻ⼸ҸظѾ·ˡ
ֻʡڵģڵļұȽϹģĸ˾ҲӵϢ½ֺɣֿƺĵĲһ䡣
ô
ȫû뵽ȻôһĶ˫гʱˣͬļλе쵼ԼǸͬ־һҵ˴ɽٵԼʡĴ˾
Ǹĳ͵վһߵŭֺɣһ˫۾ͨ죬ҧܣǧĹ˾һʮʮڵ۹ģʲô˼ȰǸˣָûˣˣܺ𣿡
Ҳ߳һװ˵İش󺺣첲ɴ˿̣һߵĺΣίľǸӡ
˵ķӦҲ࣬ϾȻ֮ɫȻȻû˵ʲôе˶ԺεĻǺ޳ɣǰǱйҵ칫˾Լƴ֣۸ЩոմӣǾúܺ档˼𣿣
Ϻʲô˫һһף˰죬Ȼ̧ͷŭ˺һۣʲôط֪֪ҪһؼҶȥӶۣ
û˫ҲҲίεĻ˵˵ȴ˵ĻΣԼģһⷬδЩֻ̫ҪԷûгû˻֮ǰԼһҪϺ̬
ң˫ľƺĸط̫ԡ
ˣ
ǿԼ侲֮󣬶˫뵽鵽ﲻͷйҵ칫˾ֺǲԼˣȫûбҪ֣µĸԼֱһ绰ˣ෢һ⹫ҲôҼΣȻˣеôһ£
û£ֺЦŰڰ֣ʾԼ⣬ΪԼλ룬ҲǸҵģ⡣
ܴˣ½ӹֺɵĻеͬ־ǽ͵ʵ˿еЩ˵Ϊʲô˼ϴһ˿Ǹ⣬Ҷ֪ø߼ְĵ䷽칤յרֺеģ󷽷֪ͨģǱԡ
ѽ˵꣬˫ѾһյԼĶͷ
ԼֺɸղһǰԲôһˣûø߼ְĵ䷽칤ֺܵģ˵ܶ䷽칤ȫ֧ȨȻɱϷеġҶǻƵģ˭°ڣܾûܣȻ֪Ϣʡ쵼ɲ֪ʡ쵼֪ˣĸ˾ɲ֪
֪жŽϼ쵼ء
ҶǱˣͬʱҲŶеĹֺɺµʱ˺ܶ࣬ҶˣȻһӿôľߣºԼйҵ칫˾ûĹʱ֪ͨԼһѾˡ
ϺϽܵǸȴŻûг׶йϵĶ˫͵ĵ˺һۣŭղţʲôӣ
⺫εҲǸֱڿʹˣ¶Լ֮Լϰôһ˵˵վֺɹ˹֣ܣϺˣϺĴϺ챿Ҳ˵ʲôĻ۾ʵжʾͷһҪһǸĻᣬϺǸ
٣
ֺ˵ĵһ仰
ھԺȾƵķʽǸȻһЦ¶ֺĺͼĶˣ֮ǰļЩ屭֮ģ롭ǺȲõĲ룬ȥҲнһˡ
ֺɵɫЩ࣬λϺθܵûš


Ķ һͬ
׶ķɳ۵ı۳ϣֺںϣĿʼۡ
һ֣Լ±عֺ֮ɴһͬ˾Ӵ硢̸е齻̷֮ϣ̷εߴ£ֺһȥǣΣڿӶڡһȫµĹʽ֧Ⱥ;֮󣬶ӵıֺڱصã
￴̷ηԼĴ˵ڲڻܵļҲӦóֺɵģ˭֮ǰֺıʾԼĳأ
ȻֺǷϣûϣԼܹסһʼ԰ʵ̷ηͬһ𺳣Ȼܲɲ⣬ͬʱԸⰴչسƣ̷ҲǲʵĶ壬˷뼺飬Ȼ͵ʮ˳֡

ܣ˼Ǵݹˣ÷ĵĴſڣһūǰֺţȴͣıԹţ˼֪Ҫ˼ٲ֣ͷҪˡͷˣһкӹô
ֺɲɵʧЦѾͷԼٳδԹ
ҲǣӵһڱʽʼѾģȻΪĳһ˻ĳһҹ˾䶯һ㣬Ǳйҵ칫˾ֺҲ⣬ӵİ滹Ҫ˼ɵģͬģǱйҵ칫˾ˣ˭ұ֤бıó籱йҵ칫˾ôһʹҽ
еĲۼʵǧԪ㣬ôһʧ˭һǿֺͬɺ̷ϣϵѹҲͿ֪һ̷ֱ֧ι̨ϵѹҲһĴ
϶˾޴ѹΪ幤ִߵȻ֪˵һսսıġ
Сİ˵㣬ȻǸһеģӦ֪ûôãֺɹЦţһݵķߣһͬ꿪ЦҪȻҵһʲô
ССĵĺòãҲ֪㾹Ȼûҵ󣡡ֺɵ仰ƺǰԼ·ʲôϣСѾͷȻתͷһֺɣԺҪĽ㣬Ľ㣡֪
һԹԼÿСĸںС͹һźŵܣȻԼͬˣǺԼһҵģ
ֻЩҲͰˣܲ˵ǣСӵ侹ȻԼҪС
һ뵽ԼһԼСһСƨһĵĸں棬ǸҪԼˣҲͿΪʲô˿̻˵ļʧ̬ˡһֺɲϤĿͻ˵˿ȷʵЩʧ̬ˡ
˵ʵĵֺȴ˼㣬ֺ֪ɵȷ֮ĵһӦǻɣֺɺͱйҵ칫˾Լйҵ칫˾ǰĦг쳧ǲǱԶﴫﴨĹˡ
Ϊ֤Լ룬ͨܶ˺ܶڱйҵ칫˾Ħг쳧ԼֺɵϡıԣЩѡȶ֮겻òƵĳϣԼΪΪ̷εϲѡͬѧĽޱȵʱԼһҲǽոմӴѧҵļһѾͬ޷ĸ߶ȡ
ƾô룬Ҳ벻һֺһеģ˼òֻ֮ܽһйΪֺһţһľţûа취һС
ֺɲŲЩ֮ŮĻëٺЦʲôĽ㣬ǡ
ǡ飿ֺɸոտڣԱһϲ֮Ȼ
ˣԭȥֺɵĽŲ΢΢һ٣ͬʱĿҲķȥһ궼ûмĺɫװơƶӳֺɵ
ףƺЩ죿
ȻˣͲúֺ˵ˣͬ˳ķȥͦŸơƶǡӣһ£Һ㣬ǡ
ⷬǶλơƶֻйôһ֮Եȴǵλơƶֵ֣ȴơƶϺʤˣԭ껹ʮȻһСܹܵԶľǰ֣һҪЦˣǺüԣΪ黹ǵңҾǽʡһĳ˻
ԭ˻̶ֺ֣ǰЩӡ󣺽ʡһԭʡеϸƵĲƷҪ¼͵䡣
ϰռʲôȱƷȱȻʡһĲƷһ㣬ϲ࣬СӵҲ֮ǰҲ棬ǹʵȽǿĵҵֺֻɵļ䵱Уڼ֪ƷƣûκһǴӽʡһĻϷչģǲǾζҽϵһֻڰʮĩʮԻ͹һӣ
ڿλ˻ʮа˾ҲģֺֻЩ棬λԶļ±
Ǻʣ˿̵ĳɹ˻־ģһûмƤװܹ
飬û뵽סֲͣҡţ˻ϴһֺȫ޷˷ܣ飬ǡ
һλҪĿˡܶԼôһλĶԴܲӦĹ̬ķǳֵóޣָָԼԵֺɵ
̷εĿˣֱʱ˻ע⵽Եֺɡ
һֺɵòûʱһǷɹı׼ȿװƤЬڿֱı׼򡱣˻͹ĴЦ飬˵Ц˰ɣλţôᣬͬѧͬ£ô̷εĿͻ
˵ţ˻˶٣һֺɵļ򣬡Сӣûʱ䣬һԶٷʱܼѡ
ллܣֺɵͷȴлλܵ룬˼ҪȥݷһԡǸ
ǧ룬˻Ωû뵽ֺɻܾԼ룬һʱ侹Ȼ
ֺȻ˻ԼĿģСǸʲôģɳСһԼ֮ͬ俴ȥܲĹϵܹСӣ˵ܹ׵һЩӹڱڲϣû뵽ԼƤǰԼȻ˱Ÿ
̫ϧˡ˻ͷҲûһ£ԼСһʶڶ˵ĻᣬСץסǾԼˡŤͷȥ˻һõĶ˵顭
һе˼˻ֺɲɵЦˡ
˻Щֺɵϡ


Ķ Ҳ˻
ܡòײŴ򷢵˻ľЦһ⼸춼
⣬ֺɵͷϾӵһôһȫµĹﲻף뷽跨ŪһڲϢҲȫġ
ôģû뵽ֺɾȻô˵ͷֺɣһľ档
Ҫô룿ֺ˫һ̯ʵ
ֺô˵ҲסˣԼֺӦʲôķӦأ
˳˼·Ȼ֣ԼУȡ˳ɾ͵ֺɣӦʢˡѱģҲӦλʡһһЩΣҲӦԼģȡ˳ɼӦ
ҡҾ;Ӳԡ
ʲôԵģǶ˵ˣϲԼ˼һĵҽܼ̽ѣûɶ˼ҸеˬɣֺЦ
Ŀֺһۣҡҡͷ⻰һʮϵ˵ģһţ˵ġ
ðѻ˵ѾԼ˼ʾײ
ֺɾֻҡͷЦķݶˡ

С֣һ·˳ɣ̷˿ûжֺɵĳٵв˼еʵ
Ȼϸ˵ֻҪڱῪʼ֮ǰͲٵֻǿ˵ֺˡ
лл̷Ĺģһ·˳ֺɵͷЦ̷㣬ϲ
ϲϲʲô̷ЩȻ
ղҽʱһ·ϿɿǮĴϰ壬ЩϰɶǸ̷Ǯģֵùϲ𣿡
̷ϣһ£ЦҡҡͷС֣лĻҾͲ˵ˣҪ˵ϲҲӦҹϲŶԡ
˵Ĺ̷δӳóһļݸֺɣС֣ûĻǩ˰ɡ
ϲңֺһ㶣̷ϣɵݹļԽˡ
ֺɵҲףʱ̷θԼļԲ򵥣ӹļֺֻ˵Ŀһ룬͵̧ͷһ𾪵̷ϣɣ̷㣬ǣ
̷ûжĹϵ̨ģ˻۵ģ̷ЦеĵֺɻҪ˵ЩʲôڰֹֺɵĻĳٴ˵С̨֣ת㣬Ҫʲǫ̂лΪṩôõĽ飬ֻһССлСҲ̫ȥ
ܲȥôֺɿЦһҡҡͷӾӡ
ȻѾļ˳ԼǲӵһƬ⣬ǵӣһ˼ֺɸɴļǩԼ֮ݸ̷ϣɡļϣѾֱǩ̷̨ϣε֣ڶѾǩã͵Լǩˡ
ֺɵı飬̷ϣɵһ˿֮ɫ
ֺɵѾеĹȻóļл˼ֺɾܾӵĺ⣬ҲѿøλӻҪġ
ѵþѵһϣСӾȻôһϵ
ӹֺɵݹļ̷ϣ˳ֽļŽЦǺǵĵ̨֯һƻᣬб깤ĵλ˶μӣܣôҪҪ
ǲɣλھĳ֪ҽҪһٷԸҪҹȥһˡֺһȻ֪һѵĻᣬ뵽֮ǰⶣԼĻֲɵÿЦЩ飬治Լܹġ
Ŷ̫ϧˡֺϵǣƺ̷ϣɲûжֺɲܳϯľʲô⣬ֻЩϧʵϣ˿̷ϣɵĽʲôгԸҿдаɣ
ҲûϵȻֺɲܲμӽľͻЩźԭ̨ļƻֺСӿǽ֮һģܹӲ֤ĳźţ̷ϣʵֺɵľܾûиеôˬЦشԼļлĻӦöؼȥľۻᣬʵһһεĶν
һ̷̣ϣж̨жޱȣûֺСӿ϶һʼ԰ĳһصһĽӰѡ֮һܹ֮ȡ˳ɼҲǼȫֵ֧Եʣֺɺεºܣܹ䴴˳ɼ
ûǸֺһֺ֮ǰҲ벻źļǿǵֺɱվŵǸӴļ壬ֺǸʲôʲôʸ
ڱԼֺܾ֮û뵽̷ϣɾȻشԼʱɴ۾
ôţֺɾ̷ϣЦˣСӣ㱾²ССӻ˵
еֺ֡ɻش𵽣ǴӲش̷ϣɵ⡣
㵽ˡ̷ϣɺȻûͷûβĸпһ䡣
ֺɵʵˣ̷ϣɵһпܻסֺСӣźĺܣ̷ϣɿɲֺ֪СӿơḻһпֺɴµĲµôһ¡
Դֺɲ⣬ֻҪǶԼᣬ⡭

ϴηԸĳֺ֤ɽƬ԰˳˲١
Ϊҵ׼үֺ̽ϵʡ쵼ĽޱȵĴרԼӡȻϸʹõǸСԺ᷿
ֻǺҲͬǣֺɵĵƺûرӣﲢûʲôڵԼֻнӵԸ衢ҲҺԺŮܼôһ棬йһѯֺǷԹ費ҪϢ֮ٳ֮ʣڵ˵һ䣬үе£ԼҪ9һ֮Ҫ¼㵽ŵȥү鷿
νүȻ硣
˵ⷬƺЩӶȥ֮⡣
һֱǱЦԴֺɣǵһ
ֺȻãʶ˼ֻҴԺĺԺܼң˵ӰĳЩϲһЩʡ쵼˼ҺԼ˵Ѿ൱Լõʡ쵼ĽӼˣܽӼԼԼˣѵ㻹ָ쵼ʲôɫɣ
ʶһ㣬ֺɲɵҡͷЦ٣һֱӶԼһˣͷβ˼Ҵûӵһ

Ǹµѧ˵ܵأ
֪Լ˾Ķһ£ֺɲûие⣬Աйҵ칫˾ҵĵλҲɳʱʱ̵̿Ķűйҵ칫˾һһǲĽ֡
ţʱܹҵĶĹ̹˲ˣֺɵͷͬʱ︹һ䣺ϻֶٹѧԺĵƺĻûмܹƺˣţ˵Ĺ̹˲Ҳ𡣡
ûʾ϶ͬģҲûʾ񶨡
ҵӪһôⲢûжϵȻҵӪȴÿˣֺصˣСҵӪĲĿãܹСĸԸóְģ¿϶ˢӡȻ²˽⣬һΣֶٹѧԺʮ˽ģ500ǿҵ쵼ߵҡƺɲǳƺѡ
⼸Ǳ֯һ磬ŵ쵼ҲиĸˣʱһȥֺһۣʣͬʮӣĳĶǸûᣬǧҪˡ
ǣֺصĵͷʲôҪĵط𣿡
ӿȣĲŵ쵼ͬʱиĸˣǴһԼľѻᰡֺף󲮴Լμһ磬ԸЩǣӽ֮󱱿йҵ칫˾Լֺɾҵˡ
źţһأ
ֺûΪͻĺϢޱȣʱܹͷԵ㹻侲ֺɵ۲ɵָһ㣬һ࿴˵עòһ㣬ǫòҲҪԱ˵ı־ˡ
Ȼҵ滹Ҫģô˵Ҳǹ͹Ժյļ֮һ֮ǰվ֧˼ҵۺͷ·ߣͷһʱ޶˼ҵĿأֺ϶һ쵼ǵģҵӣʱҵ飿
ⷬȴǶˣֺû棬էһĳ棬ôƽֻڵϲܹĴ˵Ψֺɶҵ棬ȴ룬ֺһֻϲ̨Ϻڶ̶̵ʱڴűĦг쳧ټĻҵ
֪ģֺɵͷϿҵĵǱ󲮴ȥģ˿ҵһһҵк塣
Цˣһվֺɵļ򣬡Сְˣ˿һһҵ󣬶ȷȷʵʵĴҵ󡣡


Ķ ҧһ
ܣиϢҪҪµ˷ܡ
Ϣôż绰Լ㱨ϢӦþרбϢ˰ɣֺЦˣʲôϢǲǹרȨϢ˴㣿
ʲôס¶ʱЩƣҲһգ۵£漴¾Ͷʱ˷ܣԲ²˭ˣ֣֣ǹģĸҵҲɴ̸ˣ
µļֺɵķӦȴʮƽƣֺͺֵķӦ֮еĺðɣҸͲ֪Ϣ֮󣬻ĿôһԼߡбҪô
¶ʱԣŷ֣ԼֶٵMBAֺ֮ǰ˾߰Ҳʱŷֺ֣ɵĶ̴ҵϸڣҵչĺ۰շ棬Լƺ˼һҪһЩ
ƴֵĺֺͱֿɲôô򽻵ҪʲôûԼҴҵ۸ǣֺüͷֹһ
ںֺͱֵĵе⣬Ϊԭ֮УΨһֺЩò׼ģǺֺͱκ̬ȡǵǴ־ڱصûǴ㰴ԼĹشƣ
һ̣¶ֺɵжޱȣһ۾ͿµѵڡЦһµûֺͱֶҪǵר̬ȷ桭ţҲĳλ쵼绰ҪǾܵչ˹ϴ硣
ֺûʲôֵģֺͱּҴҵ󣬵ϴϰˣֲʲôܴ󷽵ˣ̬Ҳ⡣
ֵطСҵչ˹ϴ磿ֵԴûպͿɣֺ뵽˱ֺͺֻ᲻Ѱ·Ҳ뷨סˣϴչСֵܣʲôʱ˵ҪСֵչϴˣ뷨
ȴģڵλ﹤˼꣬ڵѾǸոչʱǸһˣĹĥ£¶ҵĹ˽࣬Цһܣ飬ôظǣ
ùǣֺ붼û룬ֱӶ˵ƣҪף˵ûеϵ𣿡
µȵľֺɵ仰
ʵҲɻģֺ˵ģйҵ칫˾ԼֺɵıûһǿǸ붼ģѾ뵽ʵʲĽ׶Σֻ֮ǰֺһֱû˵ٻЩûסںˣֺɵ仰¾ûʲôµģصĵõģܣ֪ôˡ
Ȼ˸Լ»ʲôµģΣǱֺͺЩдԼ
ĵȥǣƣҾ͸һ仰˼ұûǱվŵҲĴ󵨵ȥֻҪ̫û˸ҿǣ¹˹ľ뵽ЩһﾹȻԼǰװBֺɶʱۣţУȻһֵĺƣҪʱҲѧϰһҵԵġ
ֺû˵ҪʲôΪҵߵֺܲ˵ʲôʱЦܣҲ̫ڰɣ
ƣѧϰʱӦ˵ôһ仰ɣ⡯
ֺ仰˵µһɾ棬仰ҵȦķǳ㣬ҵǰ׼еģΪֶٵMBAȻûû仰ĵû뵽ǣֺոտʼһܣȻҲ˵仰
ⲻʲôܺðɣֺЦˣȥǣǾ仰ֻҪԼûʲô£

ϵ绰ֺ¶һ֪ǺǻЦݣ૵ĵ֣˵ЩһķӦ湻ġ

εıб깤ǰδеĸ߶ӣΪÿһμб깤ҵṩѵʳޣͬʱصؽ÷ĺŴ˳
ʵ˵嵱һαʱβֺɲ˵⣬򵥵Ĳһ꾺ķʽһӶʱοһͼͬƷһԼĳμӼۣ۸ߵá
Ȼֺɵѣ˱λ֮⣬ȽĹλҲֲʽȻЩСС𣬵һһҲЩȻЩԾλõҵĹ󡭡ȻҪģӿԲַʽ׬ܶǮ
ҲȻģòһԵĽôʵҵ£һǸѵõĻᡣ
μӱбҵܶ඼ʵǿԼҲףԼбȻˣǻˣҪԭ򣬱Щҵαб깤һԼԴĻᡣ
ʵǣЩҵʵȻǿǱأȴһǱСĺǻǼҵһʵеģֻǺܶҵǷԥܹǺױԼΧӰģôҵʱԭûҵҲ᲻ĻźͻԼ֮ǰľǷȷ˵ˡ
ܣΪܹõٹѣ̷ϣԥһ£ֺʵ
Ͼ룬ʽʼ֮ǰ̷ϣﻹЩģ˵εб깤û֮ǰ׼Ķôλף̷ϣɵﻹû㹻ĵ˿̷ϣб깤ʼ֮ǰҸ˽ڽֺɽеԼİ칫ǳһ㡣
Ȼ̷ϣһλĸɲΪӹ沿ΣĹǰ׬ܶĹѣȻǵֺɵ棬̷ϣβͱ̸Ǯ
ֺɽóĹλаһаյĶ̷ϣ˵Ҳұ֤60007000Ҿûаյģ
ô̷ࣿϣһ㶣漴һϲĵ
ȥһĹ뻹һڣԭ̷ϣɵԤУܹ5000ĹѾˣ60007000û
ǽһĻܹӴ60007000Ĺ룬Լ̨̨ĵλûκ˿ԺʲôʱʵʵĹɼԶס˵ġ
Ӧ6000вӵĻҹյ70007500֮ģֺޱȿ϶˵ֺҲԼⷬ˵Щ˶٣ָŲһ䣬ţֻҪʦ̫žͿԡ
̷ϣɶʱһȴѾԶĽֺԵ70007500ָ˳ȥؿڣЦȻᣬǴϷһλʦС֣ҿɾл㼪˰˵λϣ̷ҵѹĺܴ󣡡


Ķ ݺ
ѹܴ
̷ϣɵ⻰ֺȴɵһЦĶ̷ϣɵ̷ΣҪӰĹȫңұ֤һ2ڵĹ롣
ֺɵǰλ̷ϣɾСںԼЦɵֺɵһ2ڵĻ̷֮ϣֻԼıסݺݵһקҪֹͣˣ
2ڰ̷ϣӹ沿Ĳ̨һʼû
ã̷ϣɺôҲʮˣǿסе𾪣˶ЦС֣㲻ںҿЦɣڣǺǡ˵̨ܹĹڣҾͺˡ
̷㣬ô˵ԣֺҡҡͷڵֱص˼룬Щ֪˵ʲôãǿűɽ֪ôõԴκһŷ̨CEOٿԴһ10ϵ󣬿ǡ
˵ֺ΢΢ҡҡͷ
Ļֺȴǲ˵ˡ
ֺɿ֪ģ͵ĵһ10ĩڣӵȹߴ150ڣӿƾһ޴ġȫӡ
ȻûܹǮȫƿԼķΧ֮ڣԼܹƿеʮ֮һҲԸԼ޴洦ؼǣһôǵĹգܶ鶼˺ܶࡣ
С֣ģ̷ϣɲЦˣһʵܹӴ2ϵĹ룿
ֺܿںĺԼ˵£ȻͷȥڿЦʱ˭ҲΪˣ̷ϣɲ˵ļ࣬һ2ڰԼ붼һ֡
̷㣬㿴ǿЦ˼𣿡ֺ촽һ䣬Ҹôǲӣ
ֺɵ仰̷ϣһΪֺڿЦ˼Ҳ׵Ĩˣڣǳֺŵġ2ڵĹ롱һ㣬ҲҲһ¡
ĽԤĲĻҿ԰̨˵һ¡̷ϣɳã̧ͷֺ˵ǸӣС֣Ǹóȥ˰ɣʱǿ쵽ˡ
̷ϣɵ˼ǿıбǷܹﵽֺɵԤڣյĽֺڽ϶Ȼֺɵ뷨һص룬һж׼ȷĺϻˣڼʽչԼ˵ȱġ
ֺɾЦЦٶԣЦվȻ̷㣬ȳȥˡ
Ȼ̫ش̷ϣɲ롢Ҳ̸ȥˡ
91׵2Ԫ治һĴЧ20ĵĶŵֻҪѾĽӵĹͬӺһܹ200ڵĹ룡ôǸɲɣ
ӵ̨ôһĲȴƫƫ൱ŶȵĻҲҵ֮ģȻؿǡû취˵˵ȥеľǴҵıʵ
̷ϣԱʾݺ̸Ҳֺɵ˼
Ȼ˺ըʱ򣬶ΪչԵʣȻû˺͹ϵΪһģȻûٺ͹湫˾򽻵Թҵò࣬ʱ䣬ҲȷʵҪú˼һоĲ̡
̷ϣɾ͡šһ
Լӹ沿Σαܲ߻Ǳ˿һҲμ뾺ҵ쵼ʱһ˻ǲʲôĻڽľȻǴĲ

ףϵܣô㣿
ϣԼҪβܹ½ı˻۽ǵע⵽һԼԱߵ֪ʸĶǹڸҵϰ˻æŤͷȥҪǲԼʶģ£һ¸飬ɵԼԱߵ˵ӵʱ˻ʱһ㶡
˺ϤⲻǸͬ»ͬѧŵô
ң磬ɰԼλȻ˻ֺһ㶣̶ҲɵЦϵ飬ɼ
ǰɲô˻ǸĵĺӣȻԼˣվȴûֺ̺֣Щɣԥһ£ѹֺɵϵܣ㡭ǲҴطˣλ˼ұйҵ칫˾ֺܵģ⡭
ȻֺɵӣΪ˱ֺѿ˻ûн˵ף˼ȴѾˣϵܡ㿴ǲߴ˵ط˰
ڱйҵ칫˾λֺܣ˻ʮģΪģͳ˼ܹڶ̶̰ʱｫһҰҵµĵزԼޱȣλܵĵһֽϱĹλһǮƸ۵ĽĽǮͶ뵽棬˻Ͳòλܵ۹
˻ʣԼǾôġ
ĳ̶ֳ϶ԣֺɾ˻еżϣԼȻܹԼżһ𣬸˻˷ޱȡ
ֻбϾҪʼˣֺܻûеⲻЩƣȻῪʼ֮˭˼Լ찡ȴû뵽ʱСѹˡ
ֺɶֺһ̬ӡ󲻴һȻͦɹȴûԼǰ¶һʢ˵ļʱܹСĵԼһֵһѡ΢΢һЦָǰ泤ϵƵⲻдŵô
ֺܵλá˻ɻ˵ȻסˣŵֺĲ뻨ڰĵֺܣ
ֺҲʲô˲Ӧûðɣ˵֯ҴӰǮأֺɶ˻Цͬʱ˻Լе̽ⶫμбһţⶫҿ͵
ô͵˻ڨЦţֻǴһʱ仹޷ǰ˾Լżʵһ߽Լеֺܵͬǰ˽жգһĻԼйλֺܵϢ
ŶˣֺƺŸոձƱҵ
Լ֮ǰһֱ֮ԱǵļϢ˻ȻЦ޵ǣԼܣɾȻһֱ֪λү˭ЦǣԼܵӡƺ
үӣ
ܣɣҶڿءվôʮ꣬δЩͻأѾвֺ߳ɶԼΧۻЩϰߣüͷһ壬˻˵
ŶŶŶ˻һ㶣̶ֺɵ˼æͷȴǹȼ֮ЩæңһƨϣѾע⵽ߵ˶ʱһ͵͵Ц
ֻǶЩ˻ȴû⣬һֱڣ˻ԼղŵľƵģԭűйҵ칫˾ߵ˻Ի͵ֺܣȻ˵ᡭţ˵ĺ


Ķ թ
ܣ
²һӣͬèץһܵ˻ȴоԼ·һôʱ䣬̶һӵʱ䣬˻ȴѾŲ˺üƨɣڵŲƨ֮˻Ҳ̲סСתͷֺкһԼŵʱҲδؼôС
ֺɶʱ˻Скһ£Ťͷ˻Цʵ£
ǰҿɵƺֺɻһĺ˵˻ĵӲɵִһЩٴŲһƨɣ첲֧ڿֺһεķϣССֺʵܣǸʣб֮ʱô
ǴһɣֺЦʵ
˻һ㶣漴оǿϲǴӦˣ
ֻǻû˻ԼĻ˵ֺ°ǰ˴ܣ̷ιˣǻͷģȴûʱˣɡ
ֺ⻰˻һ㶣漴ﰵԼֱǻͷб֮ʱ䲻Ҳ˵˵ңһϵĶĶ϶쳣ƣ˰ɣԼȻʱֺܳǳ׵Ļͷ
ŶŶ˻Ӧ۾ȴ˿ϯ̷̨ϣ̷ȥ

ͬĿͳ򷱶ı̲ͬ˿̵ıһ򵥵꾺ꡣһ򵥵Ŀ̷֮ϣЦŴҽ˵ġ
˻һ˶ʱһЦ
̷ϣҲЦˣãȻҶԸ⿴վ˷ʱ䣬ôӱǿʼͼ1000ڣǵϳ
˵ˣʵǴϷĳһλ߼ʦ
˿̻᳡ڵѾ̷ϣɵĻ֮ǰλʦҲû̫ķϻ򵥼յĻ֮ʦеСľһã롰ӵıʽʼ׼1000ÿμӼ۲õ10򣡡
1000ļ۸ĲһֻҪйҵ칫˾֮ǰȡõĳɼ̶̵ܹ֪ӵĹһҵζʲô
ʦĻ䣬һ46ƵӾ˾Լеӣ1100򣡡
46šֺĬĬ46ŵϣԼûмǴĻӦһҵ䳧һξͼӼ100һȻǮ
Ȼ46һμӼ100ס˲ˣһξͼ10εļ۸񰡣жǰܼӣǮҲôģ
ǿϧ뷨ֻǮിּ˵˵뷨û46ϵЦȫչһɵ30ţ1200򣡡
30ŵͬһźţ֮ǰĴﶸȻը˿һɵٴ
8ţ1400򣡡
15ţ1450򣡡
21ţ1500򣡡

û֣Ƭ̵Ĺ򣬶̶̵ӵĹıѾ1800
ҳɹˣҲɹˣһ̣ϯ̨֮һֱĻĽ̵̷ϣɣ֮ǰһֱɤڷ˻ȥͬʱȭͷ
Σϲ촽˻ɤӶ̷ϣɵСѾͷ˷ܵСͨ죬ۿȴˮ
ֻ֪ʱ̷ϵױŶô޴ѹǣ8ٴνƸߵ1800֮ʶϰӮˣ
ֻһ뵽ֺǸûԼСģСѾͷﲻЩĸо
Դͬ־Ͱ׵̷ϣɣȴûлشĻͷۣ촽Լ鿴Լ᣺ûҳɹˣ̨ллʶûйϣ
㣬СһҲлл㡣

֮ǰ͹˱ҵǵΪļҵԸ⻨ôǮ棬ڲҲв쵼Ϊ⼸ǮˮƯûʲô𡣵ȫȻˣڴ֮ǰиųơǱıڸʾ˱йҵ칫˾ǰһû̫ԥġ
Ҳ͵ΪֹȻбйҵ칫˾ǰ۸ﵽ1800ͻ2000֮󣬴ҾԵӼ۵ķҲһǰһϼӣʮʮϼӣʮϼӵĶѾ
һ̵ʱֺЦˣЩһڶûиǸʲôȻˣԼóˣ
νҲǡ֮Ԥ֮ĵһ棬֮ǰӻǷλԥԴϲ֪Ϊʲô޵ı̬֮ͺȻ̬ͨȻ˭ϣڱΪʼٸֵ߳ġ
ļֵѵ5ӹʱΣͬʱζһҵػȨΪӻƽʱΣͬһҵֻ棬ͨ˲һζʲôڳҵ쵼ȴһޱȣڱҵڣֻҪԼվסλãͬҵڵͬǾֻ̾
Ҫһ㣬˵ڡһϣҲԼȻλãӸ߲ڡǷ̷ܹϣԵĸӴ޴棬һȴǿޱȿ϶ģȻƳ˱һȫµĹڴ֮ǰѾͶ˾޴ýԴҵǾһͶ޴ýԴһ
ĳӹԴгıҪֶΣͬʱҲӸӵеĹԴһδ̨ӵеĹϢԴеĵط̨Լֽ־ý޷ġ
ԣĳ˵ӱ˭ϣñҵ˻漣гѼڱϷΪǱııйҵ칫˾һ
ΪȫеҵӹħͬħʦһĿЧӾƵ飬ӵĵߣ
仰˵Ӷˣ
һ㣬ֺûʲôõĵˣһΣֺɾԼӣ7ţ2500򣡡

ĺŴʱȻ˲Լͬ⴫ķȥ7ţ2500꣬7Ǵʲôطðģ֮ǰǴδٹô
ֺɣʵĿ̫ˣһӴ22302500ǸҲᱻֺӼ۵ķʽųಡ
һֱеעŻ᳡̷ϣɣ2500ոպòƽĶʱ͵һ漴ЦֺСӣڳˣСܲܲҪҵĿͻŻ˰һ270˭Ҹ棿
Сӣְֺޡ
46ţ20002550򣡡
һӵ46ţ˿̾ȻѵõĻûз˿̵46ţȴû֮ǰով֮ʵǷ緢־ڱصãɫְףˮͣ£Ȼ2550ļ۸񣬼㲻46ŵߣҲӦʣ޼ˡ
8ŵķӦǱ46źһЩȻкӵȴûô8ţ2570򡣡
30ţ2600򣡡30ž˵꣬ͬ˶ϵһ㣬ڴڵĴ
ǧô˳91꣬˭Ҳ治ôһϷ
ΪֹѾıض46š30š8š21ź7⼸֮ˣѾεĻᡭ޷ҲԾʱεĹ棬ͬȣʱεĹλǲôɱ۵İ꣬ȻˣԼûбҪΪ˱λɱͷѪ
2600260030ڳ2600򣡡Ѿ˷ʦѪͷ˻ߵ˻ţλԸߵļǮ2600û˳ߵļ۸񣬱Ҫջ30УûУûУ
˵Уžֺˣλ֧ŵҵܣֺٴξеӣ7ţ2650򣡡
᳡ٴһ͵͵ľ
᳡ڵϢúܿ죬Ĺ򣬴Ѿ֪λͬѧһ˭֪˱йҵ칫˾ȥ׬˲Ǯɶֺܹʱó2600ӱȻôҸе˼顣
ģӲˣ21͵վѵװڵϣתͷݺݵֺɣӳ2800ֵСеͼ
һΣȴ˷˰
21ܵƣ˵ĿʱۼֺɵϣСӻеӼ
ãʹ죡ֺɳЦ𣬾еӣʾĵ3000򣡡
̡
Σȴܲݼһʱ̫ݴϵ
3000ȫҵһ۶ȴֺó˹棡
ã֣γ3200򣡡21ͨ죬ͬ伱˵ĶͽһݺݵĶֺɣͼ
3500򣡡ֺɵɨ21һֱۣ300
ͨһ21ĵϣֻܹ3200ԭթһѵġ


Ķ ĸЧӦ
350035003500һΣûλܳ۸ߵģ
ʦ˿Ѿͨ죬ȻѾϷ൱֪ʦˣûֹһγ3000ӽ쿪ʼͿԵ춨Ϸһ˵ݣȻģһʹȫĽϣܹ۸Ƶһߵĸ߶ȡ
ʵʧˣڳЩ˶ɵӣκһ鶼ԼжϣƾιĶԼ粻֮࣬ҲûΪĿˮ򵥣һ仰˵ͷ˭ҵǮǴġ
3500ڶΣ֮Ҫ3500һ㡭
ûλʦѻ˵꣬ΪܺȻеˣû˼ͷκûôֲɵ˭ҺͲƴֵܽа壿Ͻ䴸Ӱɣ߯û˼
ԭЩѹֵĴʱһЦ
ɲôЩ֮ǰһֱڲͣаͬǣһ첱Ӵ־̱ͬһٿֺܣͷ˿һе·˼ͳĲ3500򣬶3500һ㣬ȡݵ˭ܱȵˣ
ֺеı飬ڼȵ˷֮е̷ϣɣ˿Ҳ̲סЦˣֺ˵бܹﵽ60007000֮ǰ̷ϣﻹЩɣɴ˿̣ھôһ籩ϴ̷֮ϣҲһ㡣
ֹЦˣλʦҲЦˣһﵹҳϵԼְ𣬡ã3500Σû˳ߵļۣûУ߼7ܵ3500򣡡
仰žʦеСľص£ڣҵӭӹ沿̷ϣǰΪյĽ

ӯĲӣ̷ϣɴ̨ϻż˷֮ĳ죬ֺһۣŴ˵1992ӱǱйҵ칫˾
˲ĳĬȻͬһ㱬˵ңڽ̷ϣɽĻûˡ
ֺվ᳡ϵͬ΢Цͷ⣬Ϊαʤߣʸݴ֮ͬǰֺɵǼλ˿Ҳ飬Ȼ鿴ȥɲôãҲŬһЦ˼°ơ
˻һĽֺɣܣϲǡǹ˾ǲƴ֡
ˣĢֺ́΢Ц˻ʾл˵źѵĻȻλƺЩͷɸղһɤӾ˻ԼģͬʱҲǺԼλĵܣֺɹ۸кܲ
˵Ƭ̹ټһ᳡Ѿ½ɢȥϾټһ᳡ȴֺֻԼɹߣƽﶼĸˣʵûбҪǵġ
ܣϲһڼͨͬʵͬ£̷ϣ߹ֺҵ֣ڱйҵ칫˾ףǡ
ֻǱйҵ칫˾ͬʱҲ÷ģӡ̷ֺͬϣ֣˵
̷ϣɲûе⣬Ϊܲ߻Ȼ֪УζԿ΢΢һЦӽŵٿŷᣬιбĽһƳŽĿߵġеҪŲܣôҵлϡص㾭ŵģûмǴĻԽ1992Ǳйҵ칫˾ǵһ
Թ㣬ȷʵѾ1992̷꣬ϣɵĻ˵
ֺһľ㵣ǲӦñֵ޴ܳűȽϷ
̷ϣɶʱһЦˣðɣܿЦˣʵҹҪ沿ǱߵʣܵǮʲôʱܹλ
̷ϣĹԱһȴǿ̷̨ͶԹĿҪƵģȻҲῪЦ
˭ܸ⵽Ǹʲô
ڹ͹˵˲٣˵˭ӵͷϣЦɾĴˣ̷ϣɶֺԼйҵ칫˾Ȼ˵֪֪ףҲ޼רŵĲԱڱйҵ칫˾Ĳ״йģйҵ칫˾ӵ3500Ȼûܣ̷ϣҲ֪ܣͨȴʶֺɵһﾹȻܹӵĸ߲쵼Ϥڴ֮ͥ⿪Цĵز
̷⻰ɾˣֻҪû⣬ʲôʱ򶼿ԡֺЦЦӸԼŻݣȻ3500򣬵ʵԼֻҪó2800Ϳԣһʡ700ֺĺá
ǺãܷĻһ°ɣ̷εͷֺ˵ͿˣЩ㵽ֹͺã漴Ǹĵ˼ҵøϽ̨㱨һ£ʧˡ
Ӧõģ̷㡣
Щԭ˵ǣ̷ϣɴ̨ʱͿ˽ŲԼǷл̷ͬδڨ˭û뵽̷ξȻֺϤѾϤˣ˵ڼƽȵ۽ҲΪ
ƽȣ
뷨ոմðòҧԼͷ̷ֻһּɲּɲĺԶЩֲһ֣ȵؼеһֵķҪһЩȻˣֺСӡԭֺвмʱڲ
ڿ̷һߣλں㿴ңҿ㣬һλһţ̤תֺɵķߵͬʱҲһõЦݣܣϲϲϲõ˽ı

òл˴ҵĺ⣬صңֺϴ˰ˮʹҡҡͷԼԴһЩȻйҵ칫˾ڽı־ڱصãѾ׼ӦԤڶ˱֮ȻдҪֺɷԸȥ
оԴѵĲˣֺ´˹ȥ˻Ƶĵƣˣ
ˣֺ֪Ҫμӽӱľ꣬¸ûлԼᣬһֱڰ칫ţԴѾЩľ£һʱûзӦֺɵʲô˼ɵ͵һ鷴Ӧô֮͵ֱ̧£ܣˣ
ֺ֮ǰӱģΪֶٵMBAһôӴĹýԴ׵Դȫ֮󣬶ڱйҵ칫˾ζʲôڴ֮ǰǵľֺܷ񽫱ֺɵһͨ绰һڷȥ漴ŸոշŻضľͷŵܣ׬ˣ
ƣҵһרνԴõ̶ȣͿˡ
İɣܣһ׬˶һˣһ̣ǰδеĳ־


Ķ ûҪ
ϸ˵ֺɺͱйҵ칫˾λôļǮһЩԿˣûǰ£ᶼӱûһʶȻ͸Ӳô䶯ЧֺɾȻó൱ڵһڱļ۸91˱ᱻ˳ЦɵˣǶһ㣬ֺɷĵģΪԼǵһӲžԼƱˣ෴ģΪӵĽƺԼ棬Ҳҵ
ʣġһת۵㡣
ʵҲˣӽйҵ칫˾Ϊӵ׽ڡش󾭼Ų֮ӱĺŸոտʼ
ڡжܹƵش󾭼ŵģ˵طϣʾֻܱ֮ԡش󾭼šˣйҲ˵֮ǰôҲи׼ɵ˹ʡÿؿʡίίǵʱסˡ
˵йҵ칫˾ҲǹʡҵԹģټĹʡҲܹҳܹڹģϳйҵ칫˾ģйҵ칫˾ӯñеĹģҵĪ
ʡίļλҪ쵼绰˸ͷ֮̽ϵйҵ칫˾Լھֺɣϣ˽⵽ϸʡ칫Լʡ⾭óίйؾùҲ绰˽ܱйҵ칫˾ǲˣֱӽ绰ﵽ˹˾칫ҲҺöԤϣûаʱ°࣬ԱȫӰ࣬ŲñԼйҵ칫˾ֲ
ͬʡȣоԽĶˣձԼе̨ȹٷٷýһͽӵ˱ί֪ͨȫԴڱйҵ칫˾ԸеıϢ̳йҵ칫˾ڱеϵͳ˵ڵⲻҪҪͨѶ⣬βܹƬͨѶдľܵ硣
ýȷͨѶ壬еοɾҪˣ󱱿ڵ쵼ߵ棬ͬж̧ͷ
ֱʱ򣬱еϵͳʶԼ֮ǰ׼жôĲ㣺ӡнйҵ칫˾еӱϢԹش󾭼ŵķʽְӵĴ֮󣬱ίе̨Լи绰ûͣ¹
ֱʱӱħſʼ𲽵ֳ

߳˷ݺݵĽһжҵϡãһи˿еķŭͱ
ǵģǷŭͱ
߳˷ãԴԼֺ֮Լֱͬײ˹һ겻
ǱֺɺݺݵɨһӣԼҲ֪Դʲô裬Ȼܹȥֺǻ쵰Ĵȣڽֺɵĵϸ֮󣬸ո׼׵׼ֺһǺݺݵĵĸ߳˷磬ȻһһϢйҵ칫˾ӵĵһ
Ǹʲô߳˷統Ȼ֪ûϵֻҪϸʱ֪ˣְӵʱ䳤Ȳ˵ģȻ߳˷ϵܾã߶ȣ˭Ǵͨ
Ȼû߳˷ýŵװ룬Ҳ뵽ʡЩϲڻʲôӦԼŬ׼һµֶΣֺһƮƮĶ֮£̾ͱùĲֽ벻¶С
Ҳˣ߳˷˷ŭԼ֮ǰ׼ȻסˣڣԼǼһԼ͸ɵӲ˰ɣһ뵽ЩһԼʱԼ䳰ȷһ̣߳˷Ҳ޷侲ˣһץֱߵĵ绰Сȥ£³ˣҿ㡭
ЩʱСආҲСආҸ

ڱйҵ칫˾˵ΪӵıһʵýԴйҵ칫˾ԴܵԼֺ˵ĹѾˣһԽ
ֺǰĿǰҪڴķչ˾Ӧ֮ǰ߶ԼӦװ֪Ūڶڽӵй´Ĺڱйҵ칫˾ΪйӱϢ֮󣬶孱ʽ߲Щˣʵ͵ڶ࣬ӵϢĵ¹ܲҲʼۡ
ֺЩͷǣ»Ҫ̴顭ڸ߶20%׸֮Ψҹζĵ¹ķչ˾ƺҹζ࣬죬װߵһʮּĹװѾ˹Զˮۣ˸ۿʻȥָ߶ԶµĹĴķչ˾Ĺ̼ԱѾ˷ɻɸ߶Уͬ߶ĸ̸߲
ƺЩϹأûأôͽ߸ˣǶڴķչ˾˵ڽʹ£أǸʲô
Ҳ£ֺĵж紦һСسǡ
һ棬ģϴμʱ˲ٵİ־͸ֺһܱʹĴֺɵļ򣬡ɣˣ
ǣֺʹͷۿ΢΢Щ죬ֵܣ
Ҫ԰˵Ļ˿̶һӵ֮С
˺ϣһ׳˶İŴչϴҵЦݣװ֣ܹٴμ㡣
ңҲϣܹ㣬Ϊÿμ㣬㶼ҴϢֺЦźͰҰ˵ӵһ£Ȥң֪ûиҴʲôµĺϢ֪ģֻҪܹ׬ԪĺϢҶϲ
ҵ۾ʱˣ棿
ңһôʱ䣬ƭʲô𣿡ֺɴ˰£Ц
簲Դ̨֮Ѿ׵ʧȥһжǰĴ˹˵һжģֻнǮģڶ˹ҵĳ̶ȣ˭֪ԼڵλϻܴãԼлλϵʱƴǮֺɾţ˰һϾͻ⣬һ֮ǰîʹǮġ
Ȼֺ仰İİֺԼԼܲˣɵظֺɱ֤֣ҵĽҿ֤ڴĶ˹˵һҵʱ򣬵˵һҸʱ̡
ֺɲɵȻʧЦңûмǴĻӦҲǸ˹ˡ
ѾǶ˹ˣӵɡڹþȨֻҪӵ50ԪͶʣͿԳΪһڹĹ񡣶һ㣬ŲɡֻҪİ֡ҴԲѵ˵˸ԺĹԡ
ûҪģֺЦˡ


Ķ ˸񲪵
ң֪ģҶܹ˼ֺգգۣҲţҵѴʧ
ûûǲŻǺѣֺɵֱⷬԼ˰ҵθڣ⹷һ׳˶ļһЦðɣ֣˵˵ҪİɣҪʲô
ҵƺұ𡢻е˲źϣȻʵרҡڡ߼ʦһεġйҵĸ߶˲ţҪġң֪ʲôģҲ֪ҽҲԣңһ԰ҵ㹻˲ţ˵ĶԲԣ
Ȼ֣װѣңֻҪһʵļ룬ӵۺзʵҺɫĵͷֻҪһʵļ롣
Ϊ˹̵ĺ쵼֮һµĸ߼ʦ߼ԱԼԱԲ֮ǰﻹЩԥֺɸṩĿе֮þȨ֮ڵİѾԼһ˹ˣڵİңľ׬ǮȽһԼӶ˹뿪ܹ֮Ҹ
û⣡ֺɺԥĴӦˣҺɵȸ˰20ڵִֺϰĲȱǮ
ոոĸ￪ŵʱ򣬹СԭӵĲҶġһ˵ڵĶ˹ЩԭӦڸ߼֪ʶӵ˲ŻҶġǸͲ֪ҶôЩڱԵרҺͽ˵ʵ˭ֻҪܹǻȥ΢һǾͻԥĽԼһѧ㡣
ֺҲϣԼ˵˰׳գڰ۷ŹҪֺе֧ƱЦɵʱֺһЦЦŰңңװѣилر
һڣͻг100еұרΪ㹤۾գҲգɵ˵
ⲻֺҡҡͷ100˵У10Ƿרң10ǺԼշרҡ
գգۣ570Ԫ
ңɲѵֺüͷɵһ壬ŷ֣Լƺҵθڸ߻ˣҡҡͷ40ԪõǾͼ뻻һϻҲûôѡԲԣӣ
ȻȻһֱͰڳֵܣ˭Լֵܣ˭Լľѣһ㰲ƵģֺҪԼʱ򣬰ֺòɵվֺһߡЦЦŰңЦƺһҪ飬װѣ֪㻹ǵǡҮһҶͣҾǾܾһλĵʿӦġ
ֵ仰ͬ˲β͵èһ͵㲻ô
ǡҮʱڸ߶ĵίǣ߶һ̨֣֮ǡҮҡһ䣬ԭĸ߶ĵίǱ˳ԭλҡһ˸
ڰв˵Ҫ׿Լֱȥ߰ҮǸ쵰ȥ̸ǰͬǡҮ̸ˣԼʲô£ǰ޷ܵģû㹻ĽǮԼڹ֮βܹԼеֽԵ
ңɲԣǡҮҲһλʿѵİæġ
ʺȲ˵꣬Ҿ̲סĻװѣȫǡҮǸ쵰ƭˣʵ̰޳ܵĻ쵰Ǹת֮ͻԥͱһĻ쵰ĵĽ½Ұɣңôʱĺҿ϶⡣
Щ۵İңֺɺͰֶһۣ̲סЦˣɽ
Ͷò˵ѾԵֺͰͬƸԼΡͷҶʱϲЦտղֺɺͰֵ̬ȸ˸ѣһʶһԼȡᣬ෴ģռϷķ
ȻֺɾȻҪշרһ޷⣬ڰ˵ùô࣬˵ֻҪ˸ǮԼԼʲôνǷ˿ڡƺԼľͺͷ˿ڲࡣ
ΪԼĽǰúñһҾЩʲô֣ʲôҪģ
ҪģֺüͷԭûʲôҪˣǰôһ˵ֺɻԼһ£ͷܵİЩʦɣҪһЩı˲šң֪Ƕ˹ǳϣһܰҡ
ֺɵҪ󣬰ҵѾųOͣ
ʵ޷ֿĶͬĸϵһ
ûϵͻϵۣͻܹҪģڰ˵ʦһ˸ҵû⣬ʼ򣬡Ըˣ֣Ϊ׼һһϲġ
ʲô
ûֺɰѻ˵һȻֵıŶһͨЦ
һû°ɣֺһĪŰӣʵ벻ΪʲôһҪ͸ԼһЦӣ
ǵ֣Ǳƿֺ֮ɾ;ȵŴ͡
ŽģһʽȻĶ˹ŮģƺӦòʮꡣ
ʣһŮòòƻһͬ˫̥λȻŮǵһģһһĸ߰ݣһģһķͣһģһʽȻᣬ΢ЦСѶһģһ
ϸ֫ƺӯһգƤ⻪еԣƺ΢õܹһˮŶ˹Ů˵츳Ǯû˵׼ǷĶ˹ŮѾ൱йģֺɵĿDֱˡ
Ȼǹ͹ˣڹů㣬ֺɱҲһҲ䡣
Dֱ
Ů˫̥
ȻŮ˫̥
ֺ̲ס˿ڿˮ
֮ǰ÷¶˵ֺɣȻԼЩȡ
һֺֻɣѾһļƺڶСֺᷢɾȻ˹椵һĻ쳣ڴ
֣Ķ˹͸Ҳļ֤
͸ҵģλȻ˹ŮʱֺɾѾ׼ҽⷬ˵ֺ֮ȻסˣֽһôƯ˫̥˵ֺ֡
ȻֺɴԼʲôʿŮ˵ǵҲͼöˣûʲôֵģֺɸоֵǣ߶ǰʱڵĵλ൱ǹڵ󣬿ôƷһҪŪҲûô򵥰ɣŪ֣ôҲӦǷЧǣô͸ԼԼֵ
ǵģֺɶԼļֵЩɡ
ǵĵҲˣڣһͬ˫ּ̥Ʒɫٳ̶ȡһᡣϱΪһɫжǣֺʵּ̫Ʒɫٳ̶ˡ
ңȻѡ˵ֺлȻһкȻ뵽һʵڵĴ˵ЦЦŰңֺƵĵңȻѣΪʲôңһ˫̥ǿ˸񲪵ӣ
ʲôֲ򰲵ҷʱûκı仯ɰҵķӦֺɵϣȫ͵Ĵ˸£
ӣ
ԭֻǴڿһӵֺҲˣƯͬһĶ˹˫̥ŮȻǳĿ˸ӣ
漴뵽ԼʱĹڿ˸ӡ͡ѻḶֺ́ɾ̲סһθҲ꣡ѾľȻ֪ûӣ
ӿȥôõ𣿣
ɣʲôŶͷϺˮİңɵҲ֪ŮʼͷˣСֺʵ
˸֪ɣ
֪ëӵļֲΪȻ˵˵⣬Ѿɫʱͱˣһ󡰵õõáĴܣɣŻҡ
ӿ˸ŮˣŮ֮⣬ʵ벻Ůݻʲô
˸ŮΪӵܣڿ˸񲪶ٻ֪һģƤëƤë㲻ϵ˰˰ٱСϢ˸񲪵Ķһ뵽˸񲪵Ŀֲ֮ӺȻԼȿʼûϢķ
ĺӣ֪ӡǿ˸񲪵Ů֪˼֮ءֺҡͷ̾Ϣţ̧ͷŰңƽңװѣ룬ӦҽͽͣΪʲôֻӡΪʲôֻὫֻɰСӡƼҡ
ֺɵƽƽԼ֮ǰʱûʲôԽҵԽǲͣĴСġǰʱǿҲǴİңֺ֪ܲɵַӦζѾʼĥˣ
ֺɷӦңֺֿƽģɽڱ֮ǰҲǺƽġ


 Į
ȻֺɵҪ˭֪ԼѵصŮû뷨Ƕǲܵģֺ㻹ǵӴģѾƺЩ뷨ЩСģֻһƬհף˵˵ˡġӡԣ
֣Ȼ֪ӡĴڣһ֪ӡƽѵá͡סϵ˼·ϴԵġҿЦһֺɵ
ֺɵͷһȷʵ֪ӡҪСרҵѵרҵѵһλŮرְҵܣһ֮ҲҪһְҵܵѵθõԼòŮһǮѵ򵥵˵Ҫѧϰιˣڴղܵѵ
ȻʣѵǳʱģһͣҲζţÿһӡսḻְҵֺ֣˵һǾԲܽܵģȥҹҲͰˣҲû䵽ȥһŶ֪ù˶ٱĳ⳵кĳ̶Ȱɣ
ֺɵͷ΢΢һ浣Լôһ˦ˣȻԸԼͣǾζ黹е̸
ˣչûˣ䡭һһĻη;Ħ¥ôˡһ̯Цֺɣʵ˵ҵʵΪǰʱķģͬǰʱȣԼȨƼ˺ܶ࣬ҪǣԼȨʣ޼Ȼ˸ǮĻᣬʹǰȣһǺǻԼ˵
ǵľֱӱˡõЩСŰDԼΪΪD׾ġӡ͡ѻǣ˿Ƕôãʹʵϣкܶ࡮ӡ͡ѻܲô޴Ĵѡɱ
ֺɾ㵵죬û뵽⡭ȻǶ˵ǿܹ˵ùȥ
󣬲һƬңڿ˸ڲͬҳһ㣬û˷ףû˹ңûɫģƺֻһգ۵ʱ䣬ҾͱһˡȻ˭ǻ֮ǰ˼룬һĺܲҡ֣𣿾ǰ죬һλ˸񲪵ĸ߲㽫һЩӡ˼λ߹٣Ϊǵū
ֺ촽ʶŤͷ˿Դ֮һֱվͬİŮԱһŵ˫̥ŮֺЩźǣȻһ˫̥֮Ͼһֱޱ΢Цֺɵĸоǣ΢Ц̫ˣ
ֺɸеĿĵǣͨǵ۾ֺɿֻһƬ޵Ŀն
ֻûʬ⣡
ȣǳ˻ܹԷ˵΢Ц֮⣬ʵûʲô𡭡һûԼˣһֺɲôΪ

һ̣ôһԷ·ϵ۴͸˼ľ飬֪ǳġӡֺﻹ̲סһ̾Ϣ
ۺʱ˶ƯŮ˵޷˼õģ֪ǰƯŮҲһֻǱںڰеĶߡ
֣֪Ƕ˶Ů˵ǲǴŮĺأң˸񲪶ǶҲкоΪǶѵ࡮ӡһֺɣ˵ĻֺɲΪӦǶҵĸ߲ͨġӡ֮⣬ǻѵһЩϸѡƯŮȻһҪϸѵЩŮȴͯꡭ˸񲪵쵼߶ţЩѡġӡͯ꣬ڶ϶˵ʱ򣬽벻á
ɣֺɺݺݵıһֿڣ
˸񲪲ǿ˸񲪣ǸĳЩطֶĪĻͳһ㣬ֺɾãǷһһصĴ¶Ϊ
ʱȴ۷Ź⣬ɫеĶһ˫̥Ůңô˵˫̥˵ԭװˣ
ǰɣֺɱķӦһӣǰɣȷҪ
Ҫֺɻ治⽫ֻ͸Լġӡ͸ӣǡ
ңǿܹ˵ùȥֺɻ˸飬ЦеĿŰң㻹ûиҽֻɰСӡôϵġ㲻ҪΪǮֻһȻֻСӡͿźҪݵʯȹ¡
Ķ˵ʵôһ˫̥ŮֺɲܲĶҲûмܹĶĶû֪еô֮ǰĶֺҲҽֻӡչԼ£°
ԭܼ򵥣ǵĸĸǸ߶ĹˡҿЦˣ֪Ҹ㣬ǽǵĸĸ͵ģֻҲҪǸߣ᲻ţ
ֺ͵ĵɴ۾
ĸԼò״ħӳһ·Ůٴˣ
ûţֺɼɬҡҡͷʵ޷⻰ģйһ仰ʳӡ˼Ǿ׶ϻ׺ݣҲԵԼĺӣҺϻĸΪ˱סԼĹԼŮ˵顭
ǵģһôɿͳ֣˵ڹÿӤ10򣬳Ӥ֮⣬Щ˵ġһЩƫԶķ⽨˼ŨĵΪԼҪкѡŮģָ޷ͳƣعƣǰֲ֣15򣬵ˣֺɻ޷ĸὫԼʮŮ顣
ûʲôֵģ̾˿ͬһ˫̥ĸĸޱȱģ֪һСŮͱҽߣ꿪ʼһǰ븸ĸһʱ䲻һڵĻһôˡ
Ŷˣ룬ֲһ䣬ΪǱѡ˿˸񲪣ǵĸĸͨĹĳΪ˹С쵼
ֺɳˣԭ
ҲǣǴ꿪ʼ˫̥16ɡҲ11ûк͸ĸһˣ11ʱܹһ𲻵һڣ̯ôһԺĵĸĸʲôҲĮˡ
ʶĵͷֺһͬĿǶԱȻ˫̥ŮȻʣϹЦݵ˫̥ŮЦ֮⣬ûκĸ֡
5꿪ʼǾͿʼܰ衢衢ڵĸ赸ɣҪѧϰǵԷǳֻáҪһ㣬ҳֺգգۣһ˶񣬡ǲִͨϵļɣܹ˵õܣҵΪֹǻǴŮ֣ңΪҵѣҾԲὫ͸㡣
⻰ǴʵǰΪ˹ֺ̺֮˵ʲôʱͻжϵġϵ᲻ý˫̥͸ֺɡ


һ һѵĵ
ֺĶûУ
ôɿڵ˫̥Ů˵Ķ̫࡭ʵ̫˵ҲĶģֻǿӲ豸ѡ
Ͼֻӡƾⰲôտڰһ˵֪ոս֮ʷʲôӵģֺҲĻΣֺɻѡԵһ֣Ϊ嵼¡ӡ͡ѻʧȥ˾һ㣬ֺŵġ
Ȼȷ˫̥ǲǾױֺĻǲʵֺɾһġӡǾͨɺʹϹ򣬵ǻģԲЩ
ӣû뷨ֺתͷʰ֣Ҫ˫̥ˣҾãǼǿӲʲôġ
ˡ
ٴο˫̥Ӳɵ˿ĭ
˵Ӷ˫̥û뷨ȫܵģһ뵽ӡĶ̼Ĵ˸£æҡͷЦɣСӾͱˡţҲ°ܽǾãǸ԰תһˡ
ţûǸ԰רһˣƺҵ֧Լ۵ۣӺܿ϶ĵͷͬʱһȭͷԴǿ˵
ֺɾԴЦݵҡҡͷһ˵仰ûΪ˰ܽôһ˵˿϶ľһԼŮѲŲ˫̥ġ
ðɣңллֺһ˼ڰڴԽƵĿе˵ͷ֪Դ˵ȼ۽ֺɵĻûаĺ˵ĺֱףģᷢԻﳬֵİġ
Ҿ˵õѺͺ飡ֺ仰һֱĵİڷеһ˿ģĵЦݺεͬһë׵ϣ֣˵ûҲţᷢ׬˵ġ
˵⣬ŤͷȥǶԱȻ˫̥Ů֣Ұȣ櫣ʶһϰ壬ӽ쿪ʼλ֣ǵϰˡ
ֱʱֺɲ֪˫̥Ů֣һеҰȣһ櫣ֻǵĸǵҰȣһ櫣
ϰáŮûκԥҵĻǰ΢΢ֺһ׼Ĺŵŷ޵ĹڡǶ˵櫺͵Ұܵѵĺϸ񣬿ôϵĲܹסߴŮԼһŷ޵Ĺŵ乬ֺ͢Ǹоͱˡ
ȻֺҲԱȻŷ޹͢˵ջԡ
ֺоȵǣ櫺͵Ұñ׼׶ǻӢ˵ġ
ÿôһڱ׼ӢֺЩ棬ڿУ˼ֺҲӢ˵ȻǸߣԺԷһЩţֻҪǲҲõһὫ͸˵
ллϰ塣
֪ǲԼĴԼ˵껰ֺ֮д˫̥Ůпһ˿ͬҽһ˿һֵĸоѵڴ֮ǰŮΪԼΪūһ͸Լģ
ǲֺɲҿ϶˵û˼ֺɸš
ûʲôˣȥһ·ɣ˳ʰʰǵֺ˵꣬˶٣Ϊ˱ʲôᣬֲһ䣬ţʱ򴩵·
ǸϧˣƺǿʲôЦһ㣬ͣҡͷ֣ҿԿ϶õҰȺ櫸㣬˵һѵĻᡣ
ʵΪȻҲֺɵп˶ԵҰȺóռֳռ֮⣬滹һ˿ϧ֮ɫƾһ㣬Ҿ͸ҿ϶ҰȺղΪūһĽɫĺ˵žõĽ˰ɣ
Ȼ뷨ްڰһֺɵҫǸˣ֣ҰȺͬʱţͨӢͬʱͨǣӴ֮㶼ҷ﷭룬ң׬ˡҵĹϣһϵĵ˱Լķʽôֱס
⹷һ֪ӲϵļһﶮʲôȤֺȻ԰֮ǰĻǲΪȻһڵⷬȴúôһ£ͳѾͷһ㣬ӱľϹһѡÿζűľϹԴķϢֺɾֱޱȵĿӵ
Ǹӿӵǣʱ﷭ͬϡٵĿ
ڲ⣬ֻ֪һ㣬ķչ˾Щ豸ɣ
֣ҪţȻѾ̨ˣȻĶ⣬һ㲢ûΪĵ̨̫ı仯ֺɵʣҹЦ֣ҪҵõʱʱǮȨϽʤ
ֺЦЦȴû˵⵱ȻõʱԼЩͶͺëӵЩ߶ԣȷʵõʱЩƵĶ˹ϰաЩԼʲôϵأֺɻûΪԼǰ˵
ôðɣĺϢֺվֺɶԣΪֹļͿԽˣʵϣǣ櫺͵Ұֻǰ˸񲪵ġӡĻѾˡ
ģ֣ûбҪǵҽظĵİ죡
ֺͲɵƲƲ죺ëӵë֪ʲô
ڰҶԼظĵİ죬ֺɺɣǽһ˭ܹԼߵļ룬һԻɵĽԼˡЩܵȻŶй˵ӡ

ɣҪ˵ҰȺ櫣ˣڴ֮ǰһֱЦӣ˿ȴһأ֮ǰǿ˸񲪵ˡ˭֪ڻǲǿ˸񲪵ˣ˵ӲɵЩܻ
ĵġ
û˵һжû߼ϵԼȥ飬ӶԼԲĲ֮Ҳ԰ҵݺ͵λп˸񲪵ϣҪһֽ̫ˡ
ûֺ˵ҰȺ֮󣬶Сô죬ֺζȢҰȺ櫵ģ޹֡ͬ³˸񲪵ĵҰȺ櫣ҲûֺܹȢǵеκһɣ
ֺ֪صĵ˵ͷӵĵģֺĸжһ£ҿҰȺϲļֵȻֱЩһǾһѡ
û뵽ֺɻô˵ĿֺɣΣڵͷðɣ⣬ĵ㡣
һ̣ѡԼֵܡ


 
һںһҰĻƱ»ͣԶõˮۣ˵ͷϡ
10ּĹװϣװŵļȫǸ߶Ӵķչ˾ԼӦ豸
Ҿ˵ķյûôĵİǰɣԶԶЩ͸߶˳һŵĴķչ˾Ĺ̼ԱֺЦŶ԰˵
Щ߶ںʹķչ˾飬մķչ˾˵˵߶ķչ˾֧ķýǽеͶ˹ԶϺΪֹӷ˹п˺۵߶֮ξɸ߶Լ취֯䡣
һ㵹ûʲô⣬ǣķչ˾Ѿʼˣˣʾ߶֧ķòָװã߶Ҫôķչ˾ָװߺʩ˼⸶Ǯ
ߵװһϿḶ́һ豸İڷλãСһ˿ӦöšϿĹ涨ϸĿѧģҲһҵʦְҵ
Ҳ֪Ǹ߶֦Ҷĺһ㣬Ǵķչ˾ѡһ㣬߶Զصĵ·ʦԼӦĹ̼ʦԱУûһ߰װĹҵʦĴڡûװˡ
߾ͰͷϣûװɲСʱҵĹʱ߶Ψһİ취ٴλһʲƵǮķչ˾Ĺҵʦרҵʩָ߶һ߱׼ٽߵ֯ͽ蹤̺Ǹӡ
ڴķչ˾ڸ߶˿ԾǹҲȻˣ˫Ҳ˳
ҵɫЩȻô˵ڸ߶иģЩԼ˳һŵĴķչ˾ˣһҲûˣЦŵͷ֣ǶԵģǾΪƭǵǮܵĻƭһͭ塭ȻҺô˵һǲò˵һлл㣬֡
ÿڼ֮ǰǻΰ޲׼ֵܡֺɰڰ֣ƺԼ˳ְ߶Сæֱֵһᡣ
ϵЦݾԽĿˡ
˶񣬰ҵ֣Ѿ׼ˣֻҪЩװװϻ𳵣֮Ҫһʱ䣬Щˡ
ÿֺһڰ֣Ӧ˵Ǻ졣
ûǺ졣ҲЦڵİʮڴ糿ĵȲҪķչ˾˷ͷ϶ѻɽЩװ豸ļװȫ˵ʱϻһʲôı顣

ѵѵ𳵵ײ·ӷ촦нţϵڣʱѾȥʮСʱˣֺ۾ͨ죬ȴһ˿˯⣬ͨһ˫Уֻޱߵ˷ܣ
̵׶ѣԼǽһˣһֺ̣зһޱߵԺУ
ΨһֺɸеЩźľʱϵʽĺܲ㣬ڳ˴εص£еĴڳ׵ıһשͷܹһʱ֮Ҳûôʱʵֱġ
ֺ˵Ψһĸоǻ𳵵ٶ̫
ȷʵ죬ڵĻ𳵻ʽͷ˻Щ˻ٶȸ˷ָֺǰλΪʲô׵Ϸɳ۵Ļ𳵣һ֡ɳ۵Ļ𳵡ֺ֮ǳˣԼԼҲ
ϰ壬ҪҰһԴ𣿡ԥһ£Ӣֺ˵
áֺûоܾ˵˸񲪵ӲͨͬʱڰĦ涼רҼˮƽ櫵İĦɣֺ൱ڴ˵һڣÿ񾭶ţڷֺҲľԼڻ¶ƣ
û뵽ֺôͬԼ¶һ˿ϲɫ
һ˰ֺİͷһ˹ֺ԰ֺᴷȡ
ѾԼӽ֮󶼽˸Ʒ櫺͵ҰȣȲҪõֺɵĿ϶˵ֻҪֺɲԼһƷˣԼ⼸һĺãǾˡ
ܹΪֺɰĦֺɷһ£ڷֵĽеһֺ֤Լûõķ;֮һ

вڹ·ͨߵɵϣվĹģȻĻҲͲ࣬ǽ죬Ļվȴɽ˺Ϥиλ쵼ݵˣͣվǰ㳡ϵЩСʮа˾ŻһίԼоֵҪ쵼ǵݼϤ룡
վ̨ϣǺг֣Խ
վ𳵻жʱ䵽ⶼ˰СʱˡлվվСվʵ
Ӧǿˣվ˲ͷϲͣðĺˮСĶԷûȼʹִƽҲͰˣѹɽѽ˵ǰ·ϸ˳·еġ
˻𳵸˻·Ȼ֪˰СʱȻ·Թԣ˳˳·ӵĵ֪쵼ǵʱ𣿣
ǡվһӦţȴڲͣĿЦ飬ССĵؼлεСվܹ˵
ڣΨһϣѾ˰СʱĻܹϵ
վվǵң𳵻15ӽվ׼䣬վеĶԽ
ҴϢվʱһæĶԶԽң֪ͨλ׼
ԸңվŤͷҪͷ㱨Ϣһתͷ㵵ķַѾˣϸϸһ˿̷ڶǵǰһϲɫĻ㱨ʲôԽôղŵҵ϶Լߵķȥˡ
վа̾ϢʧȥһڶǱԼĻ֮࣬ȴҲһô𳵵ִ˾ͺá

ûվĻͣȣǱл˻ͷеһڿ˳ſȥҵǼȻֺܹŪһлߣֺɼӹһרϢĳȻڻ¡
ȶУ쵼Ȼæϣÿһλ쵼϶ǰȻϲɫҲȻ߾ζ꣬йҵ칫˾Сγо޴棬ôλ쵼ǲϲЦտ
֪϶쵼ӳֺɣȻڳϾôûȳͣȣרΪԼ䱸гԱŴ򿪡ڽ˳վ֮𳵾һֱڼ٣˿̻𳵵ٶȲ20ÿСʱҪһ㰲ȫѡ
ϰ壬ҲҪȥ𣿡Ұֺʵ
ãڳϵţֺҡҡͷĶ쵼
櫺͵ҰȾ͵ͷ˵ˣôǰҲһ߶뼯ȨĹңƵĳҲΣȻĹôһĳЩӦòࡣֺȻû뵽ǾȻˡءûȻͣȾ˹а⣺öǿ᲻鷳
ʵֺ΢˵ֺǶԶ˹˫̥ʱ򣬶ǵıԵһ㵣־ֻһ˲ʱ漴㲻ɫֺ֣ϴůЦ⣬ֺͬ־Ҵһӭɹ
ллǣҵֺô˵ţϿɿһҵ˼
ûʲô£ֺɱֵĺ̹Ȼһֱ۲ֺϱ仯Ķ⣬ȻʣȴҲϲǺֺ˵ʱЦ֪ҪҶԷӭˡ
ֺʱ򡰲šֶǱί쵼ǣʱһɫֺɺεºܣȻͶλ쵼ǰֻ̿̿֡
С֣⻰ɾͲˣʵ˵ɣǴҿǳЩģ˵ǰɣгȤ˵
˶ʱһЦ⻰ҲǴʵֺɴô߼γߣֺɿûʸôķ¹վ㶫Ҳûôӡ
⻰ֺɵԳһ˿֮ɫǡô
˵Цһ󣬶ǹеʵС֣߾ͷڻվĻջû𣿡
ΪȷߵĹв⣬е豸װڼװҼװ仹ܷ⴦ˣǵ߶Сйٳλ쵼ǵľ޴壬ǵνʵ˴ҵĿ
ûµģڴӴķչ˾жʱѾ˷䱣ֻҪиĵطżûйϵֺɶ˶٣룬ǲһ䣬ȻҪ֮⣬ҪʵҪܶǶԼǶһ鷳ˡ


 Ǯ
߶ӣ⻰ǵͷŤͷ߹֡
Ƿģǹ̼֣24СʱֵѲߣ߹ﻹ֪ʲô˼һ˵
վ죬ȴεĽͱˡ
·ϵͳȻԼĹһ£鶼ǽ·صģйô̴̵Ľ·ϵͳĵվﵱȻɲһ£վȴҲίʵ̫شǳʲôӣ±е쵼˺Լ˼С
ţӦҾһ仰һҪȷЩ豸İȫ˭˲ӣ˭Լȥ򱱿ͣ
ǵⷬί쵼ǲɵ΢΢һǴº˰
СְϾҪˣʲô뷨깫£޵ǰƤһۣЦǺǵʵͬһλԼ쵼һ޶
ֺ֪ܲʲô˼ǵԼһء룬ˣЦ鷳ĻȥҲٷ
˭ֺ֪ǶǵĶͣʦֲڱУֺŮ˼ҹȻֺ£ȻһԵĸŴȤںһƬ
ðĵͷôˡ

˵ʲô
ֺһԷ·һ˫̥ŮСɫɷףƾС룬Ҳû뵽СﾹȻǳġӡһʼֺɴôŮʱ򣬶Сỹĵɵֺ˵Ů֮󣬶Сֻʣˡ
ʵû뵽ֺɳȥôһʱ䣬ôͺͿ˸Ⱦ˹ϵ
ҲҪʮа˾žͻᱻǼһ͸ĳõȨ󣬳ΪֺɿЦҡҡͷ¡ûͰˣȻˣܰһѾͰһѰɡţڿʼ˽㴦ˡ
ԼСһ㶣漴ֺɵ˼Լġ
Ҳ˵βԼĵĻǽŮԼԼĵİ취ˣһ㣬õֺ͵ԡ
ʲôˣСɬֺһȭȴŤͷ˵ҰȺһۣѾߵĻֱˡţȻģǾͰš
һ㣬ֺȻ޿޲ɡ
ûֺҰȺȻ˫̥ŮȻһԿɿڵζֺҲھԵĶǼȻҪѾͷֺͣҲ˿ˣͨӢҪʱҲ԰䵱롭ҲǵӢˮƽǺܲġ
ͨСἤվˣһû뵽ӿɺˡţǸ˵ˣľϹӹҪˡ
ֺɶʱЩͷۣձҲдڵѵľϹӲҪڣ
ʲôڣҪǮҪ𣿡Ѿͷ֪ʲôʱʼֺѧһЩܲõĻϰߣֺһۣǹëӿ˵¹һѵȦﴫ˰ɣ﹫˾ٲѸǷƣȵԼŪ֮Լ˿ô죿
⻰ǺȷԼʷԭڱĵŸ󣬱﹫˾ҪǵĵŸ˵Щѡ
˹ˡֺʹͷˣͱľϹ̸ɣţѾͷȥæˣ̸Ǯȫ㣬ĲǮǮǿɾͿıˡ
ԭֺɵļƻǮǼƻҲͬ⣬ԼǮ쳧ĿģȻѾ˿ڣԼйҵ칫˾ʽͷĶ࣬ԭԤеǮһʱ䵹Ҳòˡ
ҵĲǮССߺ죬һ˫۾ȴɵϴ
ɲһСǮڴ֮ǰֺľ2Ԫۣյĳɽ۸ֻ2Ԫʮ֮һأҲ2000Ԫ2000ԪĲݲǮʵصĿ£
Сıֺɵֱʸŵˣ
ǮҲҪƽ˱֮֮󣬶Сԥҡҡͷᶨ˵
С᲻ҪǮֺɲûие⣬СҪˣǷԼʶǸСˣʵϣڴ֮ǰֺѾ˶Ǯη⡣
šһֺüͷ룬ɣǮ˵һͶʹ˾
Ͷʹ˾СգգۣЩû׹ֺҪôһͶʹ˾ʲô
ţǿιǼ쳧
ǮҲǷ޹ͬƲ˰ɣСȲûʶֺɵζʲôȵֺ˵Ҫιɼ쳧ʱ򣬲ʶһ㡣
ĻԼǮʲôжʱһ
æ˵ֺ΢΢̧̧֣һϿҵŶСᣬڲҪǽ˻֮ЩҲҪǷ޹ͬƲģڶҵĹɷݣүүǱ߾ͻĺܶࡣ
С᲻ԥˣֺô˵С᲻˵ˣֺ˵ȷʵеֺɵһɣöС޷ܾ˵ڣҲ֪ʵ󲮺ͶԺҪﻹǺܲĵġ
ΣѾͷﻹǾЩŤԥګګĵǡǡڲ˵ҪһļֹԱŮô
ļÿЧ𣿺ŪŪϰնѣ㶼ҵʮְ취ܵСĻֺ̲סЦ
İѾͷⶫҲ߸ʽҸˣƵǰ̨ȥ˾ǣǮȥһ˰ʵ͵Ĺעһҹ˾תͷͶʣһҪŻ˰ʡ
С۶ʱһ
˼
ˣСһԥ˾Ǯ֮˰ںעṫ˾Ͷʵ飬ɡ
˵СһɫֺɣҪǩһЭ飬߲һ𣬻ΪһЩҪֿЩǮһֶҪ
û뵽СᾹȻôһҪֺ΢΢һ㶡ŶСǾǿֺԥһ£ûнĻ˵һŮϣԼǷ˵˳Ǿͺͼ̤ŮûʲôҲԼ˶Сᡣ
ΣӭŶСǴһ˿Ŀ⣬ֺصĵ˵ͷ


 
¡¡
ھĴʲͻͣĺţڷζĹͬ͵ĹһæµÿһߵԱߵıйҵ칫˾Ĺǣжһ˿ȣûƭǣǵסլСĿڿʼˡ
æµһոչȥûȵԪڣŸոճˣйҵ칫˾ְС蹤ؾȲĿˣְСʼϢܶÿҪ˳ǱߵĹʦǣÿ춼Сʱ﹤صʱ̵ĶŹسϰ죬ЩؼҲߵĹʦҲèצһģһîȫСأٿһЧͼÿʦﶼ˷ܺͼġ
κʱ򣬶ϰ˵һ׷ӶǱ׷йϵĴͳУֻ˷Ӳһңûзӵļңǻһ𣿿ʵȴǲòЩ΢뷨ڣ˶ΪԼܹΪйҵ칫˾һԱеԺΪйҵ칫˾ܹṩһ׷ӣһСС쵼ǶĽѵķӡ
ֻǿϧڴΪԼеķӶ˷ܵʱֺ·ȴüͷԼǰһͨ졢һһϵĴͣſˮļһķչ˾ˡ
˼˹Ǻ͸߶֮Ľǵ£Ҫķչ˾๣ķչ˾͸߶֮ʲôЭ飬Ҳȥġ˵ֻһ׮Ľ׶ѣҲҪ˵ָֻţ
ΪǵľٶӸĻ˹ʱߴ˳ڣ1992꣬1892꣬Ҫǵô㣡ֺ˿ķչ˾λνȫȨӣϴźε飬ָָţ²֪ȥ·ߣҪǣڵйǴϣȸһ㡣
˹Ҫˣ
ǰһҪӸıһĴķչ˾ĹɶǷӳʱ򣬲ʶԼȻͷıԼйָˣˣôķչ˾̵ĴıƵڣȻ˸ֿ˸
ķչ˾Ķıף
׵Ĵķչ˾һӦָ߶˫ǩĺͬǵʱķչ˾εķ֣ȥ˹״ʱ򣬾Ȼ֪˭״źáֺɽǮ˵£صĶ˹ŶҵΪԵɣܾ˴ķչ˾Ҫ˹ϳ͸߶Ҫ󣺶ڸ߶˵¹һѵ˹߲ĳЩʵǺˬģҴӶսʼĶԹѾ˹̣ѾǶ˹ʱȻ⿴ĵ¹˵ù
εĴķչ˾ֻҵй
ʱǲò˵һ䣬Ϊĸ￪ŵʱ仹Թ͹˽Ⲣķչ˾Ȼ϶صĹҲĻģķչ˾ҲûôֻҪйΪЭϣйҵ칫˾ܹķչ˾黹ǴӸ߶ͬеļ
ûУ½Σ黹治˵֪ͬ˼һ·Ѳ֮󣬶ڴķչ˾Ҫ쵼Ļظһ£ҵ֮ľףǲҵ֮Ӫ
֮һϣķչ˾ɳĴ˱Уϧǣȫ֪Ϊߣֺɸ˶Ѫһ˹ֺɵǰһͷȻҲͿˡ
ұ֤ڵģһڵģ˻ĵ𣬷˹Լķչ˾Ѿ˶˲ʮ߰˽ţ˹ҲƲסԼߵſڵʱתͷֺɿ
һ᲻ڲ͸µģе꣬һһ£ȥһ¶ǵӰɣֺһϷʵŷ˹Һ֪Щ۵ҳϿͻϢʱô룿ңǺıġ˵һжǴķչ˾˿أ
˹һ㶣һ̣һŸղżޱȵ˲ɷף
ֺɵĻҲһֱڿ״̬Ĵķչ˾һǸ˵飺һֱ۵ĿͻӵееԺƺǲɵϢ֮Щ۵ĿͻǻʲôӦ
⣬Ʋɣɷ˹ȴףȫô£ϱĻʹͳ޷ܱ۵ļһй̵ϡԼܲˣЩ۵ĿͻʲôķӦ
ڱ۵ĿͷѾͷö˰ɣ
ƫƫֺʱŵķ˹ļһͬĿУصһŨŨֻ˹㣬Ҿͻ̷Ϣǽ¸˽֪ûʲôֵôģ˵ǲǣ
˹ʹһĵ˵ͷһ̣Լһӵĳ嶯ԼȻ쵰˵ˣ
д
ֺҲ˵ĺܶԣʶһķ˹ĺֺɾߵ£ڰǰģҪ̽Ŀܵķӳܲ㱨һпܵķķյ߱˵ʵȣһжʱ¡
йˣҷģһڵģֺɰȻıӰ˹ҧԼ촽
Բ뵽ⲢԼһôġ

ķյθϽȥ©ֺںǴķյҪĵǣֺ˵гĲġԼ֮ǰ˹嵽İ칫һӡ
⽻С£гĿˮķ˹ŵˡ
Сͬ־ôֺɸһţгûкֺɺѣֱֺʵ
֪˿ѾεĻ̼
гģûµģû뵽ǰͱ˵ϾȻ˻ֺ̼вɵðҡͷεһ򵥵Ķ˹߶ΥͬûκεĹϵ
ô˵гҡͷϻ̼ıһŵӳֺɵ񵽵ﶼҪ黹ʧأο£С֣㻹ǸϽ߸˼Ҵķչ˾ȥɡ
ֺⷬɵʱ
ȥ˼˵ɣΪЩǰǰ˽һڿտڰƤһƤӣӽⶫ˼һȥӵʧ㰡
ֺɾãϼֱûӣ̬ѵ˵һ
˵ϼ쵼˼أֺɵ˵ѾԼͣ˵쵼ǵķչ˾ȥأ


 ӿĴʱ
˵ϼ쵼˼أֺɵ˵ѾԼͣ˵쵼ǵķչ˾ȥأ
̯ôһλгֺѾ֪ôˣȻ̶ȣֺҲýͣڶԹٳأֺɻǶһ仰гģ죬¾ͻġ
죿컹죿ʵıһӵʱҲȲˡ
죬ֺ촽ԼߣѾԼͺܲӵ˸ǣг˼Ǳҵùȥһ¡
û뵽ֺɾȻ˶ԴԼгһʱͱɫ
ֺɻôٵԸ˵仰֮󣬲г˵ʲô˹г΢΢һ֮󣬲гʲôҪ˵ֱת߳˷䡭쳧û֮ǰֺɻҪʵʵָӣڣôһĿ֮󣬺˵ֺôӣҲֺû˿İ취
˵ڵֺɻƼƣֱӹĹɲʵѾô£ڵҶֺһԣ

ѾȷֺɵǿӲ£ĳַѡڱΨһٺأˮء
ڵĵλˮصĵλþԳƲϺãһٺ֮⣬뱱Ψһһ൱һξ룬뱱лվֱ߾Ҳ60ңв㡣
ֺɵļƻҪ޽һԼеġӱлվ·ߣͬʱҪ޽һ߱׼Ĺ·֮мӴ˹ĽɱȻʡﶼṩһʽ֧֣ⲿʽܹж٣ֵûɡ
˭벻ΪʲôֺһҪｨ˶СѡäĿֺ֮⣬˾еһλҵʦ벻ֺΪʲôҪôһΣϣֺȴչʾԼǰǿӲ
ܣعЩ鷳
ʲô鷳ֺüͷһš鷳
鷳־ͷһ֮ɫǰȣǸµٶ½40%
½40%ֺɵüͷʱšˣ֪ʲô𣿡
͵쵼ŷֲĹϵ־ЦһڵɢһЩ̫õۡ
֪ˣ־˵ֺôһ£룬ɫĵͷ½Ҵǣİɣ֮ھͻнĽȲܵˡʲô⣿
⵹ûʲôܣｨͬΧĸʩɱѡһųַ߳40%ֺô˵ڽ깫˾֮־һصǰֵĹأ۾˵
˶٣λҵƴѧĹҵʦҪ˵ֺɣֲһ䣬40%пܸ࣡ܣڿʱ仹ıĻü
־˵ֺ꣬ɰڰִ־Ļ΢Ц־֪˼˵ЩҶǹһ㿼ǹûУ
ʲô־һ£۾ʶʵ
ٶȡֺתͷ־һۣ˵ĹϵȥȫľǶ٣ǰأƽǶ٣
ûпǹڹڵѾƽȵĹεȶȻõƽȿٷչչöڹ쵼˶Ѿǿ̲ݻʱ򣿡
ڵľÿ7%ٶȵʮ֮󣬹ڵľùģﵽһʲôĸ߶ȣľٶ£ڵĹ··Ƿܹ㾭÷չҪ
־һľ㵣ɵĵÿ7%ٶȵⲻܰɣ
־ı飬ƺֺɵ⻰ǻɣֺԼϰ壬ʮа˾Żָֺɵıӳֺɺ
7%ֿƲ󣬿ɶڶþáرǺ۾õľýʿ˵ٶȾֲ̫ˣκһ˵7%ٶȶһܶ˵ٶȣʱ쵼ѧߡңûһֹ۵ģˣοľҵҵ
7%㶼òܣ֪͹20꾭õȳ8%Ļ֪᲻ᱻŵý־ɻֺЦˣȥܵĻȥصľϣ֪1982ǰʹǰһЩԭ֮⣬ÿһľʶûе8%ζʲôӦʶ˰ɣ
־һ£û뵽ֺɾȻڴ֮ǰľ÷չԼ֤һ㣬1982ľ÷չٶȡ־⼸ľٶȵʱ򣬲žȵķ֣ƺȷʵֺԣȥǰ֮⣬ÿľƺȷʵûе8%ʱ
ѵδйܹľٶȣҪֻ࣬Ҫиꡭ뷨ոð־ͱԼ뷨ŵˣôܣڴ֮ǰ10йľٶܹ֮˵Ŀ죬ײΪҵĵӱ΢е㷢չͿԿʮֺÿô
ϧǣ־Ǿ÷רңһλҵʦ˵δľһ׼ȷжϣȷʵЩΪѡ˵Щľѧרңͬûһܹж׼ģ
ܲܵȲ˵־ã7%ٶȥҪֻ࣬Ҫʮ꣬ҵٵʲô
ǿܲܵĻĬһ£־ɫʱˣܹ7%ʣǻһϵе⣬ǽͨ䡭ƴļӿ·裬еĹ··Ҳ㾭÷չҪԡ
־ֺܲɼҪ˼ҪģĹ͹7%ϣֻٺߵƲֳܹ
־ı仯ֺ״˿־ʲôЦ־ļ򣬡ҵ˵һĻᣬ־ʧ
˵ʵһǺڽ10ǹҵƽܹﵽ7%־ЦҡҡͷܣΪҪ֣ҹľܹﵽ֣ľӢľݹ磬ûĸܹ֮õı˵ľʡ
ҲûĸҽԼǧûмϣ԰ɣֺɹЦ־ļ򣬡ңһӿĴʱ
ӿ𣿡Ŵǰȥֺɣ־૵ĵⲻһӿĴʱһĺܲҵġ
ϧ⻰ֺעˡ

ֺܣڵص쵼ˮ˫쵼ˢˢˣίСĹ۲ֺɵɫܣӭָģǱ֤ڹ˾Ĺ˫ȫ쵼100%֧֣ʲôҪίṩģ˵
λ˫ĴҲˮصĴ񣬴ȫһСźš
ֺ֪⼸λ쵼ΪʲôСЦŰڰ֣ǣ㲻ôСģӲһ¹صĽȣ뵽ΪֹҵķӦ
ֺ˵˫һ쵼ŷģһЦ˻ظֺɱ֤ľǣ˾仧˫˫ҫʲô£ֻҪ˵һ˵϶׵ģ첻ãҾǸӣ
ȿȡһ΢ЦĻֺɣû뵽ͬ־Ĺ羹ȻôšʱԼĿˮǺһ٣
Ȼô˵ֺɻҪ˵һ¡
ǣô˵ҲˡֺЦ
˵ǣءͷƣƺܹΪֺɳҫһ㡣
һȻصһ˵ֺ̲סüͷǣΪֹܹ˲1000ĶأҪ40%ٶȣ˵ʵЩˡ֪Ⱥڶǵ߻Щɣһ㣬ҪǺ˫λ쵼Ƕ࣬ǽһˡ
ӦõģӦõġͷȴıȴЩΪȻ
ռƻռҪ160ƽסϼ2400ĶأũһׯƽֻˣеĸԼΪ0.8ĶζֺɵĿҪǨӣܹйҵ칫˾ڳ㹻Ŀ
2400Ķأǣ3000ˣ̶̵ʱȻǲģʡ˿ڴʡ͵˿ڶ٣ҪһƬػûκοܡôһأߴͳĳ򣬿µҲʱҲûг̨زܹҵӰߣϣ̵Ҳ˳


 Ҫֱ
ʱũҲûɽشּۻ۵ϰߣֺһֵġػķ£صĹҲɵĽС
Ȼһֻһ˽빤3000˼㣬ܹĲ1000ңũ˵ֺɵŵѾϲ⣬Ҳûֳʲôԭܼ򵥣ũǿһ˵У϶˽ϰࡢ׬ǮңŮڼٳּ񿴺ӣΪ˫ְû
ͬģôһ̣Ҳ˿˻ᡣйҵ칫˾仧˫򣬶˫˵ֱǸǧѷĻᣡ׻˵ĺãɽɽˮˮ˫ôһĿǲܳԸҲ̫ԲԼˡ
˵ֱˣΪֹйҵ칫˾˫ܹ˲1000ĶأЩ˾ǡû
Ǹղ־Լصٶȱ˲٣ֺɵʱ˾裡ЩԱЩСžţֺȻӴĲ࣬ЩѾЩһﱧżȵľˡ
ⷬ飬ֺһЦҲ˵ԼĵڶҪˣǣ̿Ǵﵽʡٵ붼߶ȹעģ˭гʲôӡ
˵ֺЦЦ֪ûϵı̬
̬һ㶣գŲС۾ֺɣһã֮ɫ
˵ˣڱйҵ칫˾쳧Ŀϣ˭ҺʹӣΪӹѶȣ˭һ鴦һ˭ˣְ򿪳ְ
ղʦңǱйҵ칫˾صչƺ˲СƺΪϰɣǣ֪˶ǵⷬûʲô뷨ֺɵ۾ƺȥӦͬ־ҵһô£
һ㶣漴ɫɷף
ֺܲⷬ˼ԼⷬΪüƵֽű˼ҿˡ
ܣûбҪ˰ɣŬһǿЦ
ΪʲôûбҪأֺɾȵƺܲΪʲôô˵ǣҪ֪ǮĿҡ
ֺ仰ԭȰ˫쵼ǣʱıס죡
κʱ򣬶˵ǮǴɣȻֽŵʱҶռ˲ٱˣִֺϰ鲻ˬʱ򣬻û˴վùͷȻ֪ĹֺڵϢ࣬ЩϢҲ˫쵼ηֲˡ
ǣһὫҿĺһͬί쵼Ǻú̸̸ģ쵼ҲЩڶϵļһܸȤֺɵϣһʲô˼ζ顣
û˵ԼĹλֺܵһЩϢƺʱϽõİ취ԼôҲίǣ˫˵һʱǰӵôֺɵͷĺܲġ
ɻ
ԥҧ仯ֺг׷֮ǰһλ뷨һƵļһʲôã
ֺɺɣԼθһλᣬ˵׼೤ʱ䣬һͻ̬ȡ
еǻͶ࣬Ȼڤ粻飬ֺȻҲͶֱӶһ䡰˼ϻкܶ¡ֱ˦˦ˣ˫һ쵼ڱ˴
ֻһΣﶼڴԼ⡣

ܣĵ绰ںһŹõֺɣȻܾһСܵﻹŴͣԼҡš
ܵǰʱ۵Ĳܾ΢΢һ٣˿ָŲһ䣬ǶƵĵ绰
СʱԼ绰ֺһС뱾ľǸϹӵλ̸ʱʱԼ绰ǳ˰ɣǻô죿
ʵֺ֤ˣֺû뵽ǣСֺɴһϢɣڵϣеͼ㿴
˹пˣֺɵѸٸֳһ˵֡
ûСҪ𣿡
Ըֺ룬˹п֮ǰԼ˲СæҪԼձṩǷͼҪֺɶ޷ܾȻֺ˵˹п˵İҲ͵ΪֹˣСᣬסһ㣬⡣
ʵ˵ڴǷϲֱȽ϶˼·ֺʵҲΪ档
СӦ绰ͷĶСһ
ֺɵ˼Ѿˣʱ˹пһæææߵĳҪһٵߵģڶС˵Щȫ⣬ҪģֻҪַͨʽľʩѹַʽϹӣҪΪһңϲǱйҵ칫˾˶ȥˣ

綫СϣСὫֺƵһŸĳ͸˹п˿֮Ȼʹһֱķô˹п˻ǿޣ
ǳֻԴֿһֺƵ˹п˾˽ȥ޵
ڴ˵ǲû̫⣬ڹ˾¿ɲֹֻдһƷƣңڴ˵гڴгݶռıԽԽأڵĴѾ˱ıʱˡ
ȻƵһʽҲԥСг˽
˹п˲ɵһ£һ˹пСĵ򶫷СʵС㣬ˡðҿ֪˾﹫˾ļ۸𣿡
2ԪȫơС룬⵹Ҳûʲô˵ģҪǣڶСῴһʩѹĺûᡣ
2Ԫ˹п룬ɵ΢΢˵ͷ
2ԪȷʵһС֣Ͽһȫ³͵ĳɱ2ԪҪôҲߡһСͳ⵱ȻûʲôһBôеĳ켼зɱҲ3Ԫ
ֺһλ֪ʦĻ۸ܺȻ仰˵ǼȻֺɲʲôʦôҪ۲Щˡֻ⻰˹п˲ԶС˵ҲΪ
ûа취ܾģֵôԣǺܼ򵥵Ķɵǰһ˹п˹άֺ䡭ֺ֪붫СĹϵ֮һһάֺɾڹάǰλƯŮʿת˹С㣬Ǵ˴ڹ˾µĳ⣬˾Ķº͹ɶΪڿ˾ڸĲΣչӹ㷺ĺ


 ֮Ĳ
źߣ
С˹п˶仰һġ׼ȷĽ͡
ϣ֮ǰĺʽ˾ϣ뱱ҵ˫ڷչͬʱҲƺк
СüͷлȻôһ¡
ϣôڹ˾־ģ˺ڷƷ֮⣬иոտͼĹͰɣ
뵽ֺֻóһͼܹǿ׳Դϵձ˺ʹñǿ׿˵ĵ¹˵СоԵԺͽձ˺͵¹ͬʱԴˣҵˣ
ϸأСʵ
֪˹пǲͬԼ̸ģΪ˾ĻƣԼ֮֡ҵĻᣬʵҪ鹦Լ֮ĹϵףԼϽҲ͵Ϊֹ˹п˵Ļ̸ύֺɣΪֺɵŮѣԼȫʸ˹п֪ڵתֺɣʱ˼
ֺɽӴôʱ䣬˹пȻҲ֪һ㣬С˹пûԥԼŵĹ°óһֽݸСᣬС㣬Ǵڹ˾ĴԽļת
ллһģСòĵͷͬʱ˫ѸٵɨǵСĿֽĩ˵ʱüͷҲͲʵ˹пǱйҵ칫˾˶칫˾Լһó칫˾𣿡
öС˵ⷬԭܼ򵥣ͷβڴûҪһ㣺ͷͳβϵĳ˭ҵģ
ͷͳβĳ꣬һҹ˾ֺɵӰ£ڵĶС򵥵С־һҹ˾жôҪڵĽݴɣɡµϣ˽֪ͽԳڴм֪͹͹ʲôϵģڴ˿ԼһǴйװɣǳ뷨ģҲʱЩ˽ˡ
ļϣͷβСѹûпԴڶڳҷʽ˵߽ܣöСʮַŭ
ԶСʣ˹пȴΪˣһλ̸רңֻ֮ΪԼ̸н̸˳ѡһ̯Сᣬ£ǴԼѴҪ֪֮ǰֻһĦгĹڴ֮ǰδг
û㵽򣬻лжôӣֻô˵С㣬ǱҪΪǵͶʸҪΪг𡣡
˹п˵ⷬٲȻӦĬ˶С֮ǰĻεĺУϣͬйҵ칫˾ĳϴڵĳ꣬ǳǰĻǳβġ
СĿ˹пˣȻЦˡ
ֱʱ򣬶Сʶһֱڹ˾Ҫ̲йҵ칫˾뷨ûдڴ֮ǰ˳˵̬Ҳôһ̬ѣйҵ칫˾չֳʵԼֺڷԼ췽֣ڶ۲ѡ
˹пллһֱֵİֶ˵ǳмҪʱṩİ˵һλʿ
˹пϹʿЦݣǶСĻȴĿʼͣ³ȥͨ£һڿʼʱͣ˵ĺûʱҲζϾҪתˡ
Ȼڶ˹п˵ô֮󣬶СȻһת˹п˵֮ĽΣ̳ϣ⡣룬ⷬڸҡҲڸܾΪˣҲͬİǳмⲢζӦڹ˾ĲҪ󡣡
Ȼ
Сⷬ˹пһּȻĸоейĵ¹˶Լ˵йһᣬһЩ˽˵ϰǣǻĵڹṩ󲻵ıģôһ£
⣡仰ӶСĿðʱôһɲǵĹ˹пΪԼںһλ̸
Ȼ⣬ҲᶨΪ֮˽겢˾ΪҲһλʿС㣬ˣұ˴û֮˽˹ϵӰ쵽˫˾̸еĽ
伱תţ˹п˵Ѹ˼ţξܵĽԼһķŤתС㣬룬Ļδػľɣ
𣿶СЦˣʱӦûϧǣ˹пʵ̫׾ˣ˹пˣңϣϣǴһԼƷơ
˶٣Сֱ˹п˵Ƶ˵ңһֱôģ硭
˵ʱ򣬶С·Ծʧԣæͣס˻
ǣѾˣ
˹п˵з·Ѿˣ
ֺΪʲôôĴۺ͸ıֿ˴ķһˣԭԭǳںʹķչ˾ͬΪ¹칫˾Ĵڹ˾˵ķչ˾ô˵飬ڴڹ˾ԲǶôܵ£οڴ֮ǰķչ˾ɵĽ
һ̣˹п˵ĵȻһ˿ںͻɣֺɺıйҵ칫˾չȥڴڶԣǸǻ
뷨ոðͱ˹п˸һȥԼԼЩˣʲôЦڹ˾ʲôͷǿųʷŷҵһôƾʷ̡ҵھӢ̣ȻẦһһûгй̵вƾǸոͬëֿ˴ķյһѣ
Цˣ
գ֮䣬˹п˱˸ۡǴķյһſӸĶ˹һѣôôһףʵǴķչ˾ԼСĶѣǳģδЩЦˡ
СĻͬƽĺͶһʯӣʯӸոµʱˮ浴ƬƬʱȥ΢ĺչָƽ
ҲŽĳһ죬ֿʵ룬ұ˶һŲɡ˼·˹п˶ŶС΢΢һЦ˵ĻҲͬĺǣС㣬ˡֱԣҿȻƷ൱ҪԼ룬һ˳ҲҪ20ʱ䡣
˶٣·Ϊ˿ǿһ㣬˹п֣µĲһ䣬˵һ˳У̫ܵѹ
ѹȻڸͷǵĴѹϴѹ
˵仰֮˹п˫ֱؿŶСᣬڴСӦԼⷬв


 Ҳʥ
ûҳСͷ˹пⷬȷСỹûԴΪүүҵİǰ·ϾͿûһѵĳ̶ȡ
˹пԵЦûϵЦȫչСһ仰ʱϵЦݽסˡ֪˹пû˵ǹйôһ仰һճǿݡ
˹п˵ķһλԷרңǵճԵķ룬һЩҵרҵʻҲ⣬ԡһճǿݡôһ仰λʵץϹˡ
ץģ˹пĵãȻ
仰˼ǣһλҪɹϳɹĵ·ϣҪԼ򵽵ĵ˵ʬǣÿһλպյĽ˵ʬǳġ
˹п˱㲻죬λƯδ޵УޱȵļᶨͶδǿģ˹п벻׵ǣĺѵΪһĽһСӻ̣ľͿԸ
ΣڿŲ֮ԶСĻش˹п˻ѡ˱㹻ʿȣҲڴԼܹһ졣
һ첻̫ã˵仰뵽֮ǰֺɶԼǼ£Сῴһ˹п˵ķ룬˹пʵ˹п֪Ƿлһݹ뷨
ⷬǡҪƸң
˶Сⷬ˼˹п˺ȻһЦǿҳ嶯Ĩһ˿мҪƸңƾʲô֪֪˭ҿǴġ10֮һĸ߼̸д֮һҵĶ֣
һ̣˹пûпǱйҵ칫˾ǷܹԼ㹻ߵнֻߣǸԼнǷܹԼ
С㣬ˣΪĹ˾еԺڴ֮ǰںͽҲ˿ῼĹ˾ԡ˵˹пʼ磬һǸ⣬ҺܱǸ
˹пеһĨмĴʹ˶Сᣬ˹п˵仰СᲢû˵ʲôûϵǽкĻᡱ֮Ļֻǳ̸еĻ΢΢һЦ̫ϧˡ
ԭΪСỹҪ˵Щʲô˹пˣû뵽СᾹȻԴԼǿӲԵʮ㣬һʱ侹Ȼסˡ

ֺ˵˫ȻǴ£ίһСС£С֮Ҫֺɵһͨ绰ͿԽ˵йҵ칫˾ĿֱӹϵűԱĸǮӣ˭Һͱйҵ칫˾ȥںʹһǮӹȥ
ѡֵı¡ֻ˵һԴŸйˡ
Ҳֺ˸ѣŽһĲôȫԼҪЩʲôһЩʶҪΪѡ˫֮˫˾ΪԶӣ
ֺɵ뷨֮󣬶ǳԾ˵ʲôҪһ˫Աļ򣿡
Ҳ޹ֺ˳ԾʱĴ쵼˻ûʶԼĺôڴ֮ǰֺǶԶ˵һģҲΪˣǶֺɵĻЩ⣺һֲɼֱֹڲͬȻ˫˫ͬɱδ̫ˡ
ʵҪֺ̬Ц
Ǻεֺ仰ʱ˼С˫ֳ칫ʱ򣬺˫쵼˳ͻˡ
СӵĹ۶࣡Цһ䣬ĴЩط蹤
ȻǣֺҡҡͷƻֺɹȻб˫̼أͬʱҲֺ뵽һƻҴΧļһЩǵĹӦ̣ȡΧļǵ㱸Ӧ̹Ӧء
Ӧ̻أ뷨Ǻнԡ۾ɵһ漴뵽һ⣬õҪܸ߰ɣдͷʼôһأʱǷü
һʼûҪߣֻǴڵطһ΢ͺͼͥʽҵҪǹӦ˿桢׵ϼߵȴܷѹʱĿЩĿļͣҲߣӦѵڵصũһ֮˵ϸĲƷǲѵġ
ǵĿʱһ
ŷ֣Լƺֺɵ˼СӵĻƺһũΪḶ́δҲ̫ˣ
УԲУֺɰѻ˵꣬Ѿ˱ӣصһӣ˿û˼ֺԼŮǺָֺɵıʹֺɣ֪֪ôһǱζʲôζǱдӴ֮һõķڣȻôһ¿ЦǡӲɽҲ
һֺ꣬ſ򶫷ǽ֣֪͡ǵʲôҲԼĿǣϰյӹ̫ˣ뾡ܵΪʲô
ǺһɫȴɵûһЩ
Ȼ֪Ѿǵ뷨ڱ֤Ʒǰ£ܵĽͲɹɱĻ;Բôˡ
ϵĺܶ㱸ļܸߣЩ߼㱸ҵȻȥҲҪ󣬿ͬҲһЩôߵĲƷõףֻҪоĲ÷죬ṩһ̨һһ̨߻ȫʤҵһǾͿԲֳɸרŸüģרŸϵģһڴһڣһףͿԱ֤÷桭֪ģũȻԣˣµĻ̫٣Ҳ÷·
ǳһòϣһԼС˵ˣֻβ֮༼ߵС·ŸЩҲһ£Ӧһ㣺ˮ
ɣһҪűĽгʱһһҽͣһ㣬һҪ֤Ʒ
ģһΪǾԼƣֺû뵽Ȼܹô˵ǣһϲɫĵҶڼֺ˵ܲ˵ľڼŪ٣ǻһ̲ƷƶȣԹ̽д֣ÿһλ̹ӦÿһƷϸļ飬ǵһֵḶ́ǾҪĹʸЩǴ֮ǰƲƷϸƶȲòѭǵĹ涨ǲ׬Ǯ
ãֺɵ뷨ǴͣƷϸĹ涨гģƷһҪץиƵ£
Ƕ˶٣ȻЩ˼Сְ㲻ܹ⿼ũֵܰûпǹĹǣڵ¸ڹˣҲһ֮ġ
¸ڹˣֺһ뵽λԼ߳˵һλʦүǸսϵͳڵү˵ֻǾһͨĸı
õģֺɵͷͳһ£ó֧ũ¸ڹ˵ж١
Ǿ΢Цŵͷڶ˵̸ⷬĺֵκֺɵ̸ȻԼִ˼·ؿܶࡣ

ôһƻȻҪµϣǵֺ˵֮󣬷ǵû˷ܣһأЦһܣӦ֪ôɱʵܽͶٵġ
ֺ֪ɵͷ֮ǰԶ˵Щ˵ֱһ㣬ȫΪ۸ǲͳɱںŪǣҪһλ̹˶ʿŪסδ̫СӢۣôĻعƣ4γ㣬ɱҪ1000ҡ
²֪˵ЩʲôˣȻֺ֪ɱô࣬ΪʲôҪô1000򰡣ڹжҵÿ1000ľԭΪֺûʶԣڣȻѾʶˣΪʲôҪô
ƣҪסһ㣬ҵǲҵҪġֺ̾˿һϣҵЩĹ涨𣿡
ԣҡͷ
ֶѧǶʱ䣬ҲһЩ˾ʵϰڹҵЩĹʽ¶ʱǱҵʮֿߣƺʽҵУҵ쵼˺͹߲ûнҵĹǿһˣǽǿһƶߣҵĿľǾܵĴЩߵѹեܶ
»عȻаأĻǶҵͬϣҳһȫµҵ·ڣֺɵһ仰
𣿡૵ظһ飬۾
Ҫǣǵϰʵ̫ˣܵĻһҪҵΧ֮ھܵİһѡֺԳЦЦҲʥˣҲ޷ĮһС


 
²֪˵ʲôˡһ궯ʱÿһ˶뾡һа취׬Ǯÿһ˶Լ׬Ĳ࣬ڴ֮ǰ´ûһֺ㣬׬ǮŰЩҪ˵ġ
ԭΪҲˣڣ²ŷ֣ԾֵԼȥ塢ȥѧϰˡ
İɣµһζֺ˾ƣ¶һźã˶٣ֲһ䣬һܵİɱ
ǿ۷취ܹôԼĹֺǸˣȻôԸԼĹֺҲָһ£ҿԿһ½۵ĹУμм价ڡ
ڹڵۻϷΪҡʡôĸڣϻǺʹͳƷ۲࣬һȻҲ֪ܾȻֱӶۻڶֽţɵüëܣҪм价ڵĻôľȥʡˣ׵ˡ
ڸʡ۴Ϻ涼ܹʡмֺǴһ鶯ֽţȷʵǺ׵ˡ˱˵ĵ⣬ɲ׵ô
ֺɲôҪҪһλ
ֺҡҡͷҪȥмֱӴӳҹӳҵ̣һλÿʡһֿ⣬ÿʡԴ
ӳҵһλ±ֺɵŵˣĺܷ񣬵ҲòϣĿô˾ÿٿԶ׬ڣˣɴ˵Ҳȥˡ
ܣǺãǡɫ
֪Գ˼м价֮⣬ǿÿһؼһ4S˵ꡣ
4SꣿЩɻ󡣵ȻΪֺ4SĸڵľӪģʽʲôϵóں۹滮һҲòϣܵľǡȻҲ̶õĳ̶ȣλĹӢõҲޡ
ûν4S˵ҵУ԰ۣSaleSparepartۺServiceϢSurveyַʽλһ塯ΪĵӪģʽ
ֻоԼԴ·һը׺Ȼը죡
ڽֱйҵ칫˾ʵʹⲻµʱڴֺõȷϢ֪˾һչص֮±Լһܹϼ۵ĸڡ
ڶЩڽһ˽ܾ֮ڵ۷ʽǺƣʲôطʣҲ˵
⵹Ҳ⣬һֻֻŵܹ̾ҵڵͽİ취ͲˣˣֶٵMBAҲСֺɵⷬȴ·ඥһʶԼİ취
ţأһ̣¸оԼ·ٴλصѧУһĽԼĽڣЩ֮⣬ʲô
֪ʲôʱѾͳԼЯС±һ֧ʣ׼ֺɵĻļ¼
֮⣬ҿҪӵͳһͳһıʶͳһĹ׼ֻӪһƷĸص㣬˵һָͻгһԺͳһĻҿ4SƷơҵϵԶ׼ġڶ4Sʶϣֺû˿Լ֪¡
ֹԶ׼ֱǾͼӰЧȷԼ˵Ļ϶¼֮󣬿ֺƺû˵˼һδĽԼղŷټļ±̾ܣ˵ЩڶܹʵˣǸϢܣҵ˵һ޷ĲƸģֻҪ˳ؽ4SϵͿһУһٿԶ׬10ڣ
ֺаЦ10ڣһܶ׬10ڵĻ2000ǰйôһɷ4Sȳ
ڵŷ޺ޣ4SģʽҲոճһѿûһĸû˵Ҳȫ4S1998Ժŷ޴йġ֮佨˽ܵĲϵйﻷƷʶǿƣһȱ೧Ч£Ҳ⣬ǼȻԼͷβĽһ4SϵֺɾĽдڵıײ
дڵм价⣬ֺֻǲиһЦ

ֺ׳ø߼ְĵ䷽칤յȨרͬһֻ¿ǰĺܲôʱû˳Ե֮󣬴̲סˣּŵɽҵֺɡΪۺԸҵɽԳ棬йҵ칫˾ȷʵӴġ
ȡ֮ǰĽѵɽ̬ȺܿܣĴڼˣȻӢš
ɽ50ͷͣɽελԣ佱ֺһ䡰ӢšҲȫԡ
ֺɾЦӦܿˣ֪֮еģ´ûУһЩҲûéʯͷһֳӲĻɣ
ֺǸ쵰·éʯͷһֳӲĻɽ˲һΣͱйҵ칫˾򽻵λҵ񴦵ĴÿԼ绰㱨չʱ򶼻ôԹһɽû뵽ֺɶԴ⾹Ȼ̹Ȼһ֮Ŀֺһۣ˵ЦˣΪйҵ칫˾Ķ³־Ϊ˾ıȡ棬ʲôԼְܶ˵ʹӦǱֵŻƲⲻǸҵӡ
⻰˵Ư
ֺɶ̲סҪΪɽƣһܹΪֵĳ浳ίǣûۣ˴򽻵ֺɲò
⻰ֺܳҡҡͷ
ɽȴЩʧΪûֺɵϿ˿ܳģһ˿˷ܶСôˣڱһλʡ쵼˿佱ʱȻܱ򶨣Ӧܳ
ԭɽΪ˾ҵ񴦴֮ǰԼĻ㱨п֮ӣڿȴԼԩλҵ񴦴ˡһ˳ȵĴͷˣҵ벻Ҳѡ
ܵô꣬ﻹеģɽ΢΢ҡҡͷȻֺһҪ󣬡ܣԵĻܺȹ˾һ쵼ҹ˾ι۷ʣ֪Σ
Լֲι۷ʣһ£漴վЦ֮ʤ̿֡
Ȼ֪ɽʲô⣬ֺɲܾܾҲҾֱܾҵҵӣǿɨ˵ġ


 ıı
Ȼ֪ɽʲô⣬ֺɲܾܾҲҾֱܾҵҵӣǿɨ˵ģ˵һ䡰֮ʤ̿֡Ҳʵ顣
Ȼֺʶ࣬ɽֺɵĿ΢΢һ˿仯Сӣ죬ӲʱӲʱǡĶְ
֮ǰȣһ̣ɽѾûôˡ

ֵ룬һǰ϶û¶١ѾȴҪƲıйҵ칫˾ĺܶ˵ֲʵƮС
ְǿǹߵۺԸҵĸÿ궼Ϊһ˴ģһֱͨıйҵ칫˾Ĺֶۣͬƶ˵ϲһ㣬һΣ־ȻԼǰԼ߹ͷ­
һ̣йҵ칫˾׵ķ
ǣͬЩͨĹȣֺɺµȴûôɣ෴ģǵһأΪйҵ칫˾ĺĲ㣬ﶼףԼȥιֻһӣӲڲι۷ʵʱ򡭡ʱ쵼Ҳ˵
Ҫ˵ܺȻˡ˼ã¿ڵ
ʣֺ˵Ϊμλĳ̸гҡҡͷСֱҪȥǶϸ첲ȣͻ˵Сʱ˼ͷҲᱻΪΪ˲ȥС
湫˾֧ǵĳ̸гԹٳڹͼɻϤ̶ȻҪЩƿˮĶ࣬̾ͷ취
Ҳ֪ɵ̸г׵˵ҵϻһ
ǳıã־Цǣʲôð취𣿡
ɲôֵⷬɣ֪ҪʲôƫƫԼ޷ܾⲻıʲôͬЩıȣԽıԽ˾
̸гҡҡͷ֮ǰ£̸гҲΨһİ취ܵ˱ܹ֮вУסǵĵߡ֪ڱֱҵԣǾܾĻҲʮֿУһ˵͵ġ
һĬȻ
ȻıǾȥɣڽ֮ͨһֱû˵ֺɣʱȻ̧ͷȥ֮ǾֱӰǵȨԣǿԾ;ϸ̸λ쵼֣ǿʵЩȨǵĵߣҪչרͼǾ;ԲУȻıԼ̬ȣҲıԼ̬ȣ
žв˶ֺ쿪뷨סˣ
˱ֵĵһʱ䣬ͽԼ̬ĸֵ߱ˣүⲻǵֱӺͱ̯˺ô
ã
ʱ򣬳̸гȻһã
˽һŹֺãȻų̸гǵûͿɣֱӺͱֶ̱ӵΪôǶԵģ
ûСô˼ǣɽıȥιΪ˱ͬչרҪ𣿡̸гϴϲʵ
һҡͷĿǰЩ²ⶼǴҹƳģɽֱô˵ڻΪֱصҵ쵼˵ˮƽ
ⲻͽˣ̸г˫һ̯εıǲιۣԴ˼򵥵ĹػĿľΪǿǵ;ӪʵȷǱõĺ飬֮⣬ʲô֪һʼʱͱǵ̬ȣΪʱѹ𣿡
˵۾ˣ
ûʱôˣѹɾڱǱˣѾ˵ǵ͵ޣǻҪǿǵ޵£ǾǵĲˡ
̸гȻǳ̸гη裬治Щƿˮܱġ
Ѿе£ζܶ³ɣõİ취ӭѶϣֻڴ֮ǰ־ͬһзߴĺְҵˤ˶Ա׳˶ĹûߵǰѾη塭ôţҿֺɵĿУ֮ⲻɵֶ˼֡
Ȼ̸гٳΪԼܺãֺɾͳ׷ģ˳̸гһ̸ۣг΢΢˵ͷоˣ˭иõĽ飿ûеĻ¾ôˡ
õĽȻûˣ˳̸г˵£ֺϹèװӵĽ鱻Ϥܡ
ȻҶûֺɵϺȻ¶һ˿Цݣҵ쵼żϻĿ⣬ǲģǶ֪ǺƵġ
¶ʱŤͷȥĳ嶯һôô޳ܣ
Ҳòֺɵܹ𵽻㾦ãִַʽͬǵ£纪֡ЩڹȻλѷʵϲûѷɫٵĸҵϢĻǲ֪£˵ᱻֲָڼȻѾ֪Ϣ¾ͲЩҵ᲻Щʲô
ŲЩҵĿźôָ˶޶ԡ
ܣȻΪӦİ

źǣԭƻߵֺɣòԼĳƳһ£ԭΪҵãǡǡ෴ΪˣĻег˫ԼֺڶĺǸĳΡ
ܣǼǰһˣڲǷּˣȻּˣݣϺˣһֺģĺζֺզզĺ꣬תͷߺһɤӣֵǣѸܵý
ⷬզզģֺɷˣʲôȽϼɻĶҲð֮ôզզᡣ
ʲôöֺվЦʵ
ٺ١ϺҸĿĺöһЦţ˵Ĺ򣬰˸״СѾ̧һ̧˽ֺͦİ칫Ｗˣһζ˲䲼ֺɵİ칫ҡ
㣿ĸ˸ӵ̧Уֺɾȵʵ
̧ûûһͨģôĳͷ㡢жʮصҰ㡢ǸȥӦİ㡢Ǽ벻ʲô㱳
˵ʵ֮⣬㶼Ƕͨ㣬Щͨ㣬˶ǿɾһ㶼ͨˡ
ϺǣֺɿЦĸ̧ζĿˮȴʼģģɶǺö
һزܳģº㣬ûʲôϡģǳԸʡεϣһں·ôͷȫһ㡣


һ չ
ǶҵʢʱԶûʮֹȲ̵ɲĳ̶ȣˣδЩžʵĺƷҲѵһĺöˣֺ̲ס˿ڿˮһڵĳԻ˵ⶫȷʵԵջ
ܣǣֺЩƣԼҵ̴𣿡
ֺɵӡУвŸոΪؼûʱ䣬Ͻڻû100ˣ籱еһЩôŪģ
ҲЩºˣߵԶ˵㣬Ūöã֪ϲԺĶϺ˸ˣιЦţһҲûΪԼЩ׶е˼ˣһ˸ʳȥЩôһԶȫ磬鷳ʳôʦô죬ٲʦ͵㶫˵´ʦܷˡ
ֻôһ˵ֺȴЩݡ
ȻѾˣ¶ȻǱȽϵͣʱǲģܹôຣƷֻһͣǳ˸߼ۣרΪһ˺
Ȼ֪ԼôԭϣַʽԼֺɻǲòϣԼԼеⷬˡ
ܣⶫˣֺɶźΣȻһЦʱĻӭܶҰ칫
˾ţ֮Ūô಻ֵǮĶΪֺɵһ仰ôֺɵĿԼĻȻµĳ嶯΢΢Щʣܣлллл
֡׸ֵ֡ЩһָĹش͸ҵ֣ʾֺеø߼ְĵרԼ칤ոȤ֮һʱڣԼǸѾˣǿôĺҲѡǣֺͨԥдݳźбһ˿΢ϣǸԼѾҪˡ
ڹڸҵЩȻǰǸȻҲû֮ǰֺֺּۻ۵ĵкǸ˵ǸǷᱻֺɿعɣͲǿǵģǸȫֺɣɿø߼ְôһĲҵÿΪд˰룬ڽõԽʽķչΨһڣһе붼ҪֺͬͬǸʵĻ֮ϡ
ͼֻ֪˵ллĺȣһ̣ͺһг˫۾Щˣֺһۣ˫ֺ̽ʵܣ֪ûпգһֱܳһֱûʱ䡭
ôֺЦҡҡͷһ˫ͺεθڵ֮ſڵǲˣһͦҪĿҪһ£гĻ
û⣬û⣬ϣ˫һ㶣漴ϲæһӦƷأСϽȥһ£һҪᵽͶܵǻ֮顣
һֱ˫붼Ǳֺܣһδεľܾö˫ԼЩûˣο룬˫Ǻǰһûбϣû뵽ֺɾȻӦˣ˵˫пϲģ
˫пϲޱȣεǼĲ֪˵ʲôãֻһͷЩ˵ˡ㲻һõĿʼأ

ֺɵİ칫ȹĶ˫ͺΣǿסеļԴЩκĺλЩԼξȻֻżʹܣԴٺٵɵЦһӣŶ˫гôһԼأҪҪһ£
ֹΣҶԼأʱĶ˫ûκҪԼļ뷨˫ܹгλϣȻȺκõĶ࣬ʱʶһ£ֺ£Ҫίٷǻ㱨
ͬˣ绰ͷٷ棬Լλ㱨Ϣŵľȵ
ǰǰǣ˵ûգ
ܹæڳʱҲǼİšٷһ£Ȼ϶ţһҪдܣһҪ⣡סһ׮񣡡
˵ٷ滻˸ĳĵ϶ţе˽ģ̶ܴϣнλóķչʽ𣬾ͿͬܵĺǲܹˣϵĵӺذ
ǣǣģһŬ⣡˫˵ȴɵһǣҪйегһ£

˫ĻٷԼλ˼ǵģ֮ǰܵûɶҵĹصȻܵϣڣȻܵѾɶˣһ¾üˣûĻյø߼ְĵרӦ칤ɣǸأʲôʺָ߸ֵƷ
ûУ
ûоֻܶ⹺
ߣ˵ĵɣǮ
Ψһİ취д
Ȼίһ׼ûУʱͬϵͳнǢڴ֮ǰϵͳĶԻУϵͳȷıԼ̬ȣֻҪܹõܵĲǩܸͬ̾ǷŴҪڣƴҲҪڳе˶ɵȻ֪ôһĿһ½𵰵ĸ˵㲻ͶʲòܲǩĺͬЭ飬Ǿ붼Ҫ룬һǮĴûУ
ڣ˺ϵͳúýӴһµʱˡ
Ҳһλˣ̵ϵĵãϵ͹ȥϡ϶ţͿˡ
ⷬķ˫ȴԥĴӦȻҪһҵҪô׵£

ֺɽڶ˫ľ簲ǽȷʵаţʡĳλ쵼ˡ
ֺЩͷǣλ쵼𻹲ͣʡ
ûλһλʡһЭŻʡʡȫ湤ĳʡҫչأҫʡǹʡĳʡͬʱǹʡĳίӳԱ֮һڹʡоȨĺĲ֮һ
һλصĳʡ룬ֺô⣬ҲҲȥҪȥһҪĸϵ֮š

ιʡΪ˵ͣȻҲǹ񣬵ͳҲӲ߼鹤ιʡҲᳵӣ˾֮⣬Ա࣬ˣʡίί泣ʡݣ˲˿ĵԱίǶԼгΪ׵ıеίһ쵼Ϥ롭ֺֻ֪֮Լѹɽ
⻹ҪҪ˻ˣίдĴֺɿЦŶ˵
˭˵أ̵ͷ
Ϊֺɵĸ֡йҵ칫˾ʵϵճԱһ磬ȻгϯıҪһ뵽Ҫô쵼¾;ԼЩ
ǴԱȻ˿ֺɺˣЩͽӵ֪ͨίдĹԱ˿һٴһ㣬żڴеƤɳϡ̸Цֺɺ£г˲֮⣬Ǽȵܾܣʱˣôס
ڸпţһλԱһСֺܵܵɺµĸǰд˽ţСֺɵܣ쵼ˡ
ŶллˡֺЦԼ֮ǰδĹԱ˵ͷЦ
û뵽ִԼСȻҲôλԱʱЩܳм֮£ǸֺṩһЩڲϢźĺܣֻһͨίдĹԱСͷͷǣҪֺ͸©һЩڲϢҲܣֻһź졣
߰ɣǹȥӭһ£˵ǲ쵼˸ǴСЬ
ֺ˵Ȥ²ɵЦôһЦеĽǼ˲١

ίдʡĵطȻίдõĵطһСԺԺֲɴʱⰻȻʱһϲ֮⡣ֺɺ¸ո߹Ӱڣ߳ſڣͿһ˵ȴһǱ˹Ⱥǰӵļƣȴǹʡֻ˭
ʡλǱйҵ칫˾ֺͬ־ͬ־ʲõվڹʡͬ˵ĶǿֺɺһۣЦҫţͬ־ϦǴѧĹ̹˶ʿǹʮֽȱ˲š
ʡ֪̹˶ʿǸʲôȻʱľҲ֪̹ǸʲôⲢûйϵΪڹ̹ĺ棬˶ʿ֡


Ķ Сôһ㶼ǫ飿
ʡҲ֪ϦǴѧĴѧƺϵȹѧҪһЩȻǱϦǴѧ˶ʿ㹻ˣ򶫷Цŵ˵ͷǱеǲԻôȱ˲Ŷܹ
ίûжϵʵֺͬ־ȥģֺͬ־˲ŵӣЩͬ־ҲʮȻֺԼŮʱ򣬶Ȼ֮ʡ
˲ǶԵô˼ҶѾ˵ˣƼǵһʲôǿƼأҿƼ嵽ʵϣЩѧġո߿Ƽ˲ţֺͬʱǽȱ˲ţλͬ־Ҳʮֽȱ˲ʡЦŵͷԶǵ
ʡԶǵ̬ȣͬԱоǰԾȣעصĹʡΪʲôȻ֮תӡ
ʡָʾһμϡǾͷ
˲ĹʡΪʲôԶԼôɶȴܹµġЩϢסмµ쵼ɶʡϵ쵼˵Ǿȫûκˡ
ʡãǺãгáֺɺһ˸ǰؾصһ˾Ϲʺá
С֣ǹʡҵඣʡģ֪Ѿ˼ӵСԭôᣬɰҺඣʡһڶֺ˵ǷȤ
ֺһҲǸɵ󵨣ʡô˵ɽлСĿ˹ʡһۣЦʡɵðѻ˵װСһ֪ôһأôһ˵˵תһߣ鷳ˡ
СӡҪ𣿾Ȼôʡ˵ֺ䲻֪ߵغĻе쵼Ǻ϶ʱųһ亹
ȴ룬ųƵĹʡεķӦȴٴε߸˴Ҷֺ֪ɵⷬʡǵû΢΢һЦתͷȥԶǵŮӿǹģһͷһμô˵أҲȤ
һ仰ͱ˹ʡϵ̬ȣ׷
СӣǸɵ󵨣ЦҡҡͷȴһƬ⡣

СְҸܸѡƹѲ֮󣬹ʡָλϵλʮꡢٲȻӣΪʡϵֺЦһ£λǹʡ˾Ĺȱͬ־СְǱйҵ칫˾ҪĿСǸģλͬ־ʶһ£ҲԻͨ
ֺȻʶǹʡֱҵĳ浳ίǹȱֺͣȻͬӴĲ࣬ҲӴˣʱ˶Ĭװ֮ǰӲʶ
ллʡǸСһأֺЦŵͷȻʡôԼҪţ̶žƱվ֮ɫܣܹԵʶСҵˣⱭƣǶӦþʡллôһᡣ
ֺɽ˵ϣȱȻҲӦֺҪʡһƣԼǲӦڹʡô룿
ԭԼС˼ĹȱֺͣⷬЩƣɶȴаֵĵæƱվͬЦ˵ǣܣϹĽѾãǹͬϰһлϰΪǴᡣ
ϰ壿
׽پϯΪʲôųֵıеˣȱ͵⻰ʱ΢΢һͣĹȱͣĿŵԼҫ͹ʡĹϵ
쵰Ҫַʽѹֺͷɣ
һʱ䣬ҿֺɵĿ졣
ȱⷬİʾֺȴ·ȻҡҡͷһľŹȱͻĴ󣬡ܣ⻰Ͳˣʡƽ׽ˣģҪĹأϰ壿Ǻǡ
˵ֺһζŹȱҡҡͷ
ȱ͵һʱǳɫ
ԭҪַʽҫԼͬʡ֮ϵģʵҲ֤Լ֮ⷬȴЧһֻҪЩͬ쵼ϵı֪ˣֺɵһ仰ȴԼӪЧʱʧӰ٣
ϰ壿ڹʡİ칫ôƺȻûʲôף־磬һĹٳʱ򻹳ƺ˼ϰ壬Դʾ͹ʡܹ֮ϵ˿ǲЩ쵼ˡ
ʡı鵹ûʲô仯ȴɨ˹ȱһۡ
ȱоͲɵ΢΢һϰǶԼˡ
ȱ͸Ҫ˵Щʲôһ£ȴٴαֺǰȿ˿ڣ˺ˣ˵ˣܣʡһ
ȱ͵϶ʱһһףɫʽ任ʵĺܡ
һĻʡͲɵ̾˿ǰϹ˻ôڹؼʱͶȥأ
ԼĸֺôһСᵱԼϷˣʡЩ֮࣬Թȱ͵ıҲʧ
Ʊմմʡ¾ƱһͰֺɣСͬ־˵ǹ˾ĲƷһƺзģ˲𰡡
һĻԭԹʡһ˿ıе쵼ǣĶʱ˰أȻιʡĿŵΪ˵ͳˣ
ⷬ飬ôôǸĻأֺﰧ̾һȴһ˿ȻͽллĿ佱Ǹ˵ʵȡõɼﻹе㽾Ժġ
ʡ㸡ֳһ˿⣺Сӣ㻹̫Ӵ
ҴԲѵ˵һȽϹֵĻڹڣŻûλרڷƺ췽ܳҡ
ֺɵһ䣬ùʡʱȻСĲճƣ
աͳءֺʱӦǫıʾԼȡõһĳɹȫͬ־ǵĹͣҾһĹһĻģʱԼͿ˳ƶΪֺСӣȻĽԼĿ佱յȫգ
ô꣬ʡǵһƤôģ
ǵȴ¶һ˿Ц⣺ҫͬ־Ϊ㶨СǸ㶨Щٳһô򵥣ɾʹඣ
һʱ䣬ʡ֪˵ʲôã˼Ҷ˵˶ԼȡõĳɼеԺԼ˵ʲô˵ԺǲԵôֺͬ־ȡ˳ɼѵ˽Ժһأǡٵ
һʡǵԼ̬΢ЦŵͷСͬ־ǳ
ʱ򣬹ʡֺɼȦˣǷˣСӵƤȾԼƽΪǸø߼ְĵר칤գԼҲøƤС
ʵСͬ־˵ƵǸø߼ֵʲôǹڵĿհף𣿡


 ֻҪӦҵһ
ҫʵСͬ־˵ƵǸø߼ֵʲôǹڵĿհף𣿡
ֺɵԳһ˿ȻʡҵȽϺһ㡣
ֺƺȱ͵⻰ҪôжôˣֺһոձҵС޶ôõ˹ڿհףȱأôǹҲǹش͸ҵôˣôûһ¹ڿհף
Ȼֺʼնû˵ⷬǴ˼ȴѾ¶ɡ
ʡЦŵͷƺûֺɻеָСְȻôһӦΪҵĽһ֪ǹڿհ׵Ĳ֣ÿ궼ҪѴıӹڡ
˵ʡͲ˵ˣһζֺɡ
ǵüͷʱ
û뵽ʡƤȻ˳̶ȣڽֺСӶ˼֮󣬾Ȼ˵¡ʡͬĹϵԼ֮ǰ²ĻҪһЩء
ڹʡ˵֮ⷬеѹͶתƵֺɵϣ֮ǰĽΣȻʡѾ˳ˡʾֺɲһȷĻظֺСӿɾ鷳ˡ
ʡ˵ⷬЦֺɣƺڴֺɵĻش𡭡ȻʡǷģͲö֪ˡ
˵ϣԭΪֺҪһʱ˼Żģʡո˵ֺ꣬ɾͺԥ˻ش
ʡǣֺʡ΢΢ǷǷʾԹʡղŽԼľ͸мҲôģκһ˳ҪΪҸ˶ļֵ
˵ֺ΢΢һ٣˹ȱһۣ˵ҲʮԸƽȻǰ£гȨȤҵ
˵ֺ꣬ɴһ˿ֱŹʡŹʡĻش
ҾͰѻˣҪļԣֻڴƽȻĻгȨסгȨֺͣɣûôߵξ
ֺɵĻùʡɫʱЩѿû뵽ֺСӾȻԼӶ
ȱ͸һĿɿڴֺɣ֪Сӵôĵѵ֪ں˭˵ôŹʡ棬ȻҺ̸Ǯ
ϧֺȱ͵Ļһòһţޣҵ㰡ȻΪͰ͵ĽĴϰ嶼˳
гȨ⿴ֺڹʡϲòίȫ֪֮ǰйҵ칫˾Ļ̸̣ûôΪˣһʼʱֺҲҪҪרǾûܵģΨһİ취гȨ
гȨ⵹Ǹð취ǲ֪СͬʱǴôгȨģʡȻɫһ䣬ЦĿ˿ڣ˭ŭԹ
ʡίίʡԳ˵ͣȥû뵽ȻֺôһСɨӣʡûеŭԹǲǼˡ
ǻҪһĺҪȨҵйֺͨɵԳһ˿֮ɫƺʱֺڿʼ̸ǮˣûĳЩϲСӵһ仰ĳЩмץ񣡡ȥʱ򣬱ּ2Ԫļ۸ձ빺ְֲĵר䷽칤գձܾˣֿ5000ԪȨѵļ۸ϣÿ5000Ԫļ۸񣬵õձרȨȨɵķʽҲܾˡ
ֺ⻰һڣ۹ʡ͹ȱ͵
ʡգ
Ϊڴ֮ǰȱͲûԼ˵ֺרȻôֵǮ2Ԫļ۸˼˼Ҷ⻹˵רֵǮ̶𣿣ڴ֮ǰȱʹûԼ˵רֵǮ
ڣʡЩ˽ֺΪʲôôǿӲ̬ˣԼԼҲװ˵ȥùȥ׬׬һǮĺôûУƾʲô
ڹȱͣû뵽ֺɾȻڵʱ˵רļֵȻֿ5000ԪȨɵķʽձ˶ͬ⣬ôȻζרȨò5000Ԫ
㿼ǵһЩأֺеרȨõһЩҲͶ١һ뵽ҪóôһǮȱ;һۣҲ˵ܲõĳһԪRMBȨãǮֺǸ쵰׬ȥȱʮֵĲ
ƾʲôôС׬ȥˣ
ڹʡ͹ȱޱȣյԭȴ֮ʣֺɿ˶һۣ΢ɲĵ˵ͷٴοˡ
ȻԼˣȻԼˣ϶ǸСձôڡ
ֺɵĻùʡľ΢΢һȻ⻰ֺ˵Լġ
ֺɵͷʱùʡӣͬʱ˶һۡ
СӣһΪǮȥأЦҡҡͷһ仰УСӵȥĻô
˶ȤĻ˶ʱָЦ
СӣôģЦգʵ
ҵ˼ϾʡԼҵչҲӦģҪȻ¹ɳڱҵļǡֺ˵ţͬʱԴ˿˹ʡһۡ
ȱû뵽ֺСӻһתȻתԼϣʱһԡ
ֺҲDԱ˵䲻ôǫĻDԱеľһеģ쵱λ쵼˵һĻֻҪ˵һҪλ쵼ڣܹܿһʲôȨ۸ֺɺ޶
ֺվһ
ֺɿƺǿɴҲûֺľٶΪҶֺɵⷬˣʲôСӸղ˵ЩʲôܹȱǸСһʲôļ۸ûж
ʡ϶ʱȻݣȻֺɿڿ˵ǿλ쵼ϣֲɵֺ֪ܲѹǳԼӲⷬŵģ
㶣ЦĶֺ˵СܰҪǹų˵һǮԵȨãѵҲӦɣ
ȱ϶ʱֳһϲɫ
⻰ǹȱҪ˵ģֵСӣҸһǮǲҲӦ
ֺûһ˿ԥɫ΢䣬ûһ˿Ŀİû⣬ֻҪܵŴһ濪ڣֺɾûжֻҪܴӦҵһ
ȱ͵϶ʱһһףһ棬ֺɵô쵼˵ĻֱӶڵ·һǮȨ۸ùȱ͵ĶҪ˺һ棬Լ˵˿ڣԼɾͳеЦ˼ҶôʾˣѾľȻûռˣѾĵǲǶ


 Сգ
ȱ͵϶ʱһһףһ棬ֺɵô쵼˵ĻֱӶڵ·һǮȨ۸ùȱ͵ĶҪ˺һ棬Լ˵˿ڣԼɾͳеЦ˼ҶôʾˣѾľȻûռˣѾĵǲǶ
ȣֺĴӦһҪ󣬷Ǳĺˣڴҿ޷ֺҪиߵķֳɱѣȫ͵Ȩ۸ȣǺģǹô棬Ѳɻֺɶ׬Ǯ
ҡҡȱ͵һһףôԼҲǸ쵼ɲԼڴ˳û٣ԼԺҪҪˣ
뵽ڳ쵼ǻ϶Ǳйٳˣеļʡ쵼ԼϰһϵˣȱǻȻһȣʵʵĺôģֺ쵰ӢӢˣɳӢ֮⣬ѾܵõʲôĴӦСӿ޶˰ɣ
뵽֮ǰ̸ֺɸԼѿһ뵽ԼԿַʽݺݵıȱͻȻ̧ͷãʹˣǾһԣһޣΪ˸ǹʡʽϹҾͻȥˣܣ㣬еø߼ְĵר1ԪǮļ۸Ȩǹ
˵ʱ򣬹ȱһ̧ͷֺɣϣֺɵϿԼҪĽźǣŭΡ񡭡ȱϣֺϿıȫûг֡
ô£һƽƽһ˿ֺɣȱãˡѸٸԼһ𰸣һֺСҪַʽԼʧ䣬ûһģ
òϣȻҶ֪ڸղŹȱˣһСУڹȱ͵һСдﻹǺģǹʡȱ͵иǳͣԭռֺɱ˵һ£ȱ͵һ˵еΪ˵λ踺ءԸһС׬˵С˵ˡ
ֻǣȻСȶѾô˵ˣ˭˵С׬Ǹֺɵıˣ
ʡļλ쵼ϾǴβסĵϲɫڷ۱е쵼ߣϵı鶼ôÿȱ͵ĿǷ߷߲ѣ˭û뵽ȱǸ쵰ƤȻô
˽ԹߵĿ⿴ֺɣСڵɪǱܱ׬ȥôıˣ
õģͬҪԵһǮȨѣұӵеø߼ְĵȨáֺ΢ЦŵͷЦݺºͣȻ˿ֺɵЦ˿ƺһֱ˿һ֮ľǿΣֺܹʱɱ㹻ķȣò˸߿һۡ
̫ˣ֮ǰһֱŬмĹȱͣʱҲƲסԼе˷ܣĴһԾ
֮ǰЩֺɻ᲻ᷴڣڣֺɵô쵼˵֮ⷬ󣬹ȱ;ףֺСҲûκηڵˣֻҪСӸҷڣڳ쵼ܴļǣ
ʱɵӲżѹԼ뷨
Ͳʹ̼һֺɣг𲻱Ǿǲǣ
һֱȱ˷ܵĺʡλ쵼ƣֺɲЦŴ˹ȱͣܣ˽ڼģǲҰѻ˵ꣿ֪Ƿ񻹼ǵãҿ˵ģӦҵһ
Ҽǵأȱͺɵĵͷ˵⣬˵ɵ°ɣģϹȲģ˵ɣǶ٣10%11.5%
30%35%ķֳɱ֮ǰֺɾĵطֺɼֲۼר£Ҳֻʵʵ˶ΣѡֺȨɵķʽ֮ǰֻԸ10%ķֳɱֺɼҪ11.5%ԼݺݵؿֺһѣȱҲֵôһ㡣
Ҳ˵ȻԸӦ11.5%ķֳɱҲֻúƤȴ֮ˣֺЦҡҡͷϵЦƽҵǣеĳƷĳۼ۸񣬱ִƶļ۸񣡼ֺɶԹʹҵרø߼ְĵĲƷӵ޿ĶȨҶͳһз䡣ܣΣ
ʲô
ȱ͵վ֮ǰ˷ܵͨ˲Щס
ô£Źȱֺ仰֮ķӦǹʡе쵼Ҳǰ֣ѵȱΪֺɻⶨһͼۣùûǮ׬ⱾֻǶһ߼ۣȴӹڵİĵļ۸񻹸ߣùĲƷʽ򣬰װ׵Ļһʾ޴ľɼ죬һǮ
ֺСҲδ̫ص˰ɣ
Ķͳһľǵס˴ҵĲӣ
ܣ̫˰ɣȱĶֺɣҧгݵĵ
˻ֺ֮ɹȱͺôҲҵ쵼ˣδ֪ȴ֪һ㣬ƷҪĵطʲôȨǶȨˣͱһͷβĹˣһרΪֺ쵰׬ǮĹˣ
ֺɣȻMĹգ
ܵ⻰Ҳʲô˼ֺɵĿ˵ѸɨһȦɵøֳһ˿Ц⣬ǵҶ̫ͣùԽԽ࣬ھͿܱ֤ûôɵܵҶļ۸ڹʽڵͬƷļ۸񣬵¹ȥҲܱ֤ұ֤¡ǴӹɵģԽࡢ׬Խ࣬ҾõԽ࣬ҴΪֺɸǮг𡣡
ֺɵ仰֮ǰ͵һʡͱе쵼ϵıʱ˺֮ܶ࣬ǰ͵ڣֺɵⷬŵѾעһ㣺ֻҪȱʹӦֺɵͿԿɾ׬Ǯˡ
֪쵼Ϊʲôôһλ𾴵쵼ǽһ¡ֺ˵ţĿȴһֱڹʡͶǵϣȻⷬ˵ʡͶģҵļƻҼƻרȨļҸʹáҾնȨԭҵĴΪ£ͻ⽵ۣ´ҶͼͳһĶȨǼȲõıҷֱƣҲĴǮ׬ԶԲܵ뷨ҲǺס
˵ֺһε̯˫֡
Ǻ͹ʡϸƴƷƷֺɵĻǲԼͬ΢΢˵ͷ
ҵľӪ״Ҳֻ֪һҵֲƷҲˣҵͬʱƷΪ˽ԼĲƷ۳ȥһ㶼᲻ԼͬѡԽۣյĽǴҶͼ
һ㣬ȻҲ֪ȴ޿κΣڣֺ˵ģֻȨļҵһƷҶһ۸񣬱ҪѹҲûôסô˵ȷʵǸð취
ֺɵ˵ĳ֣ڹȱһʱ䶼֪˵Щʲôˣ˰ΣǿһɵɣܵаС
Ҳͬܵ˵ʵڹ⣬ҵɣĿǱ֤ҶǮ׬˵ֺЦЦŹȱͣܣ˵ǲھͶΪǴ㽫۸ѹúܵͣƵҸҵҲòѹԼļ۸أԹʲôô
ֺֹⷬǼ򵥵ݣһҪôĻҲǴ󣺹ȱΪùĲƷܵռгѹͼ۸񣬴ѹҵҲ˵ȥѽ
ҡֺɵָ𣬹ȱһʱ䲻֪˵ʲôã֪Բֺͬɵ⻰ĽͲˣϵı飬ҲţչȵѾĶռôıˣֺСֻҪȨԼ׬Ǯ٣СӾȻҲ⣿Ҫú˵˵ˣСﵽڴʲô⣿
ʱ򣬹ȱͲʶκ͸ҵĲһ£ͬһ£ͺҵӪ߿ȫ£ƫƫԼǸҵ͡Ľʲô°
ƫƫʱֺɻЦĿ˿ڣܣֻҪûұʱӭҰ칫ǩͬΪҽ쵱ô쵼Һ˵˵ɣ
ȱͶʱоԼֺɸƵǽ
Сȣʡ˹ȱһۣȻû˵ʲô˼ѾˣСӻϽֺɵӵӦ
һ̣׬˴˵Ĺȱᡣ
෴ģƳ˴ֺЦúܿģô쵼ݺݿԼһֱ˳۵ļһһֺۣɵ鲻һĺá
ҲԼ˹ȱ֮һʹ᲻Ϊ˼ٸԼǮ⽵Ͳȱ⣬쵼ôҲ⣺˭֪ø߼ְжô׬Ǯ
ҡðɣԼϰѹȱͲòˣĵͷ졭ȥǩͬ
õģڰ칫ҹܵĴݹ١һֺ̣СЦ쳣á


 潻
ô˵׬ˣ
ȥĳϣ⽫ֺԼĳ
Ȼһֱûôһ£ƾԼôĥֺڹаһΪʲôĹȱ;׵һǿȥ˴ֺɣȥľ͵˼
ţǰɣֺɵͷ룬öķʽ͵˶ȨͶȨص㲢׬ǮǿַͨʽӰ쵽кǩͬĸ˾

͵ֱӣ
ʱʶһ㣡
ûС˵˶Ȩ֮󣬺̶ܴϣ⼸Ҹ޷ֺɵӰȣǼǧԪֽĲʲôˣڹٳ֪ܶණͲǻǮܹõģֻҪ̸ܹļܸ˾ֺС׬ˣ
СӡǱ㲻ɵЦһ䡣
ǺǡֺЩ˼ͷ򶫷ǽ͵ʵһʼû뵽һģҲȱ̫ͱˣΪǹʡֱҵǾ͵һͷԡ
˵ˣǰڰֺ֣ɵĻдŲε֮ɫ뵽취˵ʵҺܸˣĻҾͲ˵ˣֻһ㣬ȻôһƣͲҪ˺òץơ
֪ˣллֺ֡صĵ˵ͷ
ŮҲ˭΢΢һЦֺ⣬΢΢һ٣һתȻֺʵСӣѡ£ôˣ

֪ûģǺ޺޵ĵֺһۣ˵Сӣܲܶҵ΢ϵģ
һůֺû뵽ʱˣǻЯԼһѣʹ촽ٿۺĵ֣ģ
ܷľͺˣûһʡĵġҡҡͷ״Ƹп

ֺһԪǮԵļ۸Ȩеø߼ְĵϢͬһһ㣬϶û䵽˼־Ȩʸĸҵٵ˵ϡ
ӵϢļ˾ǣʱüͷ
͹ȱͲ࣬ڽӵϢĵһʱ䣬ǾͲԼͬһ䣺쵰
ǿֺʵ̫޳ˣⲻǳĳûôֺɺôҲǹҸɲô
˵ǷûһãֺѾŹʡҪ쵼ʾˣܼȨļңеһѾˣζŴʮҪʣµʮҵе֪ʱľжôҡ
ҪһǣǿԿ϶ԼӦЩģȽСĵطҵҲԥĴӦ˵ǻԼĲƷһ߼أֺɵ൱ǽǵĺ֮ǡ

ʱ籦ֺ֡׸ֵЩд͸ҵ쵼ˣʶֺɵġա֮
ֺܲµֱ仯ֱ仯Ѿȴ޶ãֺ˵һҪ£ʡе쵼ˡ
Ҳ⣬һͶ˾޴ĿѾмпȾָˣѾʡж˺ĳ̶ȡ

Сףǹϵͳ˴˰ʡеܣйеİгԼǰһ֮ɫй֮һҪã
Ȼʡеͬ־֮ǰҲ׼һ㣬йеİгֺɵĹϵĺ
ˣϰͬ־ǻ֣̿͵͵Ŀֺһۣȷֺûʲô֮ɫСĵ˵ҵˣҲʶῡ塣
Źϵͳλ쵼໥ֺЩεҡҡͷ
ȻҲʡеΪʲô˷ѾĻʵǱйҵ칫˾Ĳ״̫ˣǲ״̫ˣҷչͷǻһͿһҵֱϵͳĿͻڸеʡеǶîء
Ӧ˵ܹʶҵҲŶԣֺһ˵ţ˳С輸ϵľɰǰСˮЦ֪ܴݹ٣ʲôָʾ
һȻˣͬλʡеͬԱоЩ˼飬ǿʱֺɣӦîżӲŶԵģû뵽һȻ˺һʱ䣬ҵĿ޵ϰͬ־ϣţϰͬ־Ĺɼĺܲ
ָʾɲҵЦ֣λˣǾ˲˵ٻˣǹ˵˾ҪӭһԽʽչĽ׶ΣҪܣܲܰǹһѣ
̬ܵŵú֪ܵͣйҵ칫˾ֽ׶ڵıйҵ칫˾˵꿪ʼѾкüĿͬʱʽѹɲڵֺɴ෴ģڵֺɶдûʲô
һű˴һǰģʡеˣʱֺǰҲò
ֺɳһ£ʵϵͳܵķӦֺɵԤ֮еģϰ׵ҪԼҲûƴռԼʽ𣬿ҲԸӦ̫ɴˣҲ֪ǹ˾ʽѹ󣬲״ǳá
֪˾ܵľӪ£Ѿȫеҵһҫ۵ǣܻ֪Ĵϵͳ쵱ġͷϵͳԵľ뷹ܷйҵ칫˾Ĳ״ɶϵͳ˵Ǹǳűйҵ칫˾Ĳ״㵽˼㡢˿ıйҵ칫˾ĻѹģôдӵҵǲȥңΪʲôƫƫֺɵıйҵ칫˾
ϰһֺۣһˬĵȻܶô˵ˣҺͰгǺѣҺũеϳҲѡɣһ£ٸһҴĹϵͲˡ
ʣֺһﾹȻô˵ԭѾˡ־ս׼ܣֺɾȻʹĴӦԱĽһ̷ãСӴӦôʹ죬ѵǱйҵ칫˾ĲʲôԼ©ش©
һ뵽һ㣬ܵϾ̲סĿʼ
ܣ˵һеСҪ鷳һ¡˵ֺϰͬ־һۡ
ţ£ԭһĺȻܣȻֺô˵ԭŵĶʱҾ˵һôӦôʹ죬ԭ
һҪԼһ潻ı־ȫϺˡ
ˣܻЩϰһۣЩ棬ϰ׻ֺ֪ɵһЩ£Լǵ͹ϰһֺ֮Ĺϵ


 ǿƵЭ
ȿȡӭԼͷ˾Ŀ⣬ϰ׾üͷ£ĵܴӶ˹ĸ߶߶˺ߣǹЩͬ־ܵЩͬԡǸ
ϰ˵꣬ôµܾͰڰ֣ʾϰͬ־סˡ
ԭôһ£
ֺɺͶ˹ֿ˴ķյһѵ飬ڲʲôţ£ҸĻֻ
ڵ¹ˣҵȽϸӣһǵ¹ڹڵͶôҶԵ¹൱ĺøУһ棬Щ¹ڹ漰͹͹ʹӵΪҲôҶԵ¹˺øǷ
һֺëӿ˴ķչ˾һѵȻͳֳֽȻͬ˽кãΪֺɸ˽ĵ¹һݺݵĽѵͬģҲΪֺ쵰𺦵еꡣ
źǣЩΪֺɵеˣٶǱйҵ칫˾Ųš˵ڹҶҵϿ̶ȣֻҪǸŶܹܵõҵô˵κһŶҵŲš
ֺɵ˼ԼԴӹдΪ潻бﱱйҵ칫˾㶨Щ쵼Ҳһ쵼
ôֵֵأܵѸе׵ʧ
ܹߵʡеλϣܵȻеģһͶԱȣб˾ˣ
ϵͳԶȻҲܸеĹֻ漰ҵ;÷չشϣճУطϵͳǱ㹻𾴡ҲɣȵطȱǮʱ򣬵ƽﱻĺˣһλǿƵϵͳ쵼ˣݣֱӶһ䡰˼ûǮˡҪ쵼̾ҪץϹ
ͷҶһǮܵģûǮȴеģ
ܹ֤ܵĹ˾Ͷ˳УҲǱ֤ǽʱܹ˳ջشĻһ˾ϴ΢Ц̧ͷֺ֣ܣףǺ졣
ֺҲЦˣ֮ǰЩǷԸæڣֺɷˣ졣
֤ܵⷬڽͬǸ֮Ļ̸ͳ׷ˡ
عǸֺɵĵߣԼȨϢȥֺ֮Щò׼ǸǷ񻹻Ӧ֮ǰΪԼҪĶԸЩϸԼµļһڣֺɳ׷ˡ

ķչֺɲ²Ĳ࣬ȷֺӴʡʡϣڱʾԸһԪǮԵļ۸еļרȨ֮кǸ쵼Ķġ
ڹȱͿɥȨĺкǸֱϵڱֺ࣡ɺܲӵģֱһ仰λ쵼ϣ
гܱǸСֺɵĻ̹ףұعǸǵߣ
ֺ̹ûԽ̹ףԽö˫ԼθеΪʲôܹõ
ǸĹģ͹һ𣿡ֺһ̯ŶгͺҲ֪ҵŵĸˣλ룬һὫʣµеһǸȫûһǧҲа˰ٸĸҵ𣿡
û˵ˣֺ⻰ʵ˭ǸʵأͷʵõľҪ۸
ʵҿôǸһ£ҿعǸζǸӵߣкôԼ˵ĵһ֪ġ
⻰Ҳô¡ԭ־ɥкǸͬ־ǣֺⷬҲЩȴֺԣ˭֪ˮĵǣ
еЩĶֺ룬ּһѻ𣬡ҿԱ֤Ǹڲش񣬻ҵҪת۵ĹؿڣҲҵĹ
棿г۾˲ˣ
ֺֻǷֺ죬ҵճӪĻڶ˫ǸûʲôҵҲǲ̸һ̸
Ȼֺɿ϶ĵгͬĻЩдںͬȻȻҿعǸôҿ϶ҪǸפԱԼලҵ״һгӦɣ
Ȼ⣬ȻֺɲҵճӪǱϾ˼ҵĲƲרŵĲԱල״Ȼ顣
гһ£ɫĵܣҪٴһ¡
ֺ޿޲ɵĵͷԤ֮УԶԴҲе⣬Ϊ˼Լ鷳Ƕⲹһ䣬гܵĻϣ󷽵ʱ䲻Ҫ̫ãҲˣЩ쵼ԼһҸҽôһ˵Щ쵼̫⡣
˫ɫ΢΢һ䣬漴ͷȴЩɬǡͨ

ȻѾʡд潻ĬгʡеĴֺùʱֺɻǱʡиһѾԼǵ͹ʡеθڣŵ̧ͷϰף15ڣҲ̫˰ɣ
û취ܻȥ֮һʡǼλ㲻̫쵼֮ľгҡҡͷҲԼϴĺθڸһһֺͬɵļ򣬡ֵܣֻ˵˭׬ǮıһµıҲһءˣ˵ʡļλ⽻רҲ׼
˰ɣ⻰ֺɶʱһЦ̫ЩνרҵǸʲôˣҪȻרҲСשҡ˵ЩһＴʹһȺ̾Ļ쵰ֻҪ̳ԣŲҧ˻ǹ
ѣоѣгҲˣèҲС֣ףϰѵҲС
⻰ʵ飬ֺ治ľôˡ
8ԪĴ2Ԫ׷Э飡ܾܹܣʱԡֺɳһ£Ȼ
ֺҲ֪ٶδڶ֮ӣףʱԼҪһ̬
ֺɾȻּۻۣϰ˿е棬Լʶֺɣͷҿ԰Ҫתϰ壬ϰôظҿɲҸ㱣֤
İɣϰͬģԼ⣬ǲֳһЩгԣǻ᷸ŭġϰ׵ĻֺɵЦϰǴˣͬǰԾ˵Ĵ£ǲġ
㡭ϰͬ־ӵʱҪ˳ɵñһֿڣҲ٣ôʲô¶ס㣿


 ʷʱĳ
ޱȡͥелվ˿ٴһ㣬оսʿ侯֧ӵ侯սʿйԼ־ֵսʿԼµĹֵԱȵȵȵȣټĻվΧ£ˮйͨ
뵽վ棬ίǶͬ־Լͬ־ڵίͬоֵһ֣ټĺ򳵴ֶ֮ɫЩԼϵĶϸм湤Աû˿Ĳͷ
黹Щûб鵽ģЩ鵽ģһĽ෴б鵽Ͼ˷֮ɫ·Щɱ֮ɫ湤Ա鵽һôֵýһ㡣
뼸λ쵼ͬ־ɣΪ׵Ǹ湤Աһ¶еĶ̧֮ͷŶɫ࣬뼸λ쵼ͬ־ע⣬Ҫײ׳
ǣһĵͷλԱķԸ˿
Щ֮ɫĹԱͬҲ˵Ǽ£һ˻վ̨վ̨Ѿվ˺ǹʵսʿһڡ岽һڣվ̨տνǽŵ˼㣡
Ҫˣ涫ûԼôţֻһ̲ס˷ܡ
ͬͬ־ȣǰͽӵϵͨ绰һֱڣɸоǰһЩģһֱֻһͨؼеıУȻ˼ҵע⣬ǵˣԼؾ֮ǰһվѡ壬ʵ̫ǿˣ
Ķǣ벻ѡ
λע⣡ˣվڶԱλ湤Աһͺȣ·ԶһȥͨޱȵĻ𳵻ʻ
һĻЩ쵼Ѿ΢΢

λ㣬ʲôǸȼ򵥵ĽһԼɡʱץСӦļС顱ĳι˹ǰλʮꡢһ˫Ե쳣ֲڣŴԻũ帾ŮͰʵ
з仨˫ҴҵǿӣôһλĴ쵼λ仨ŮʿԵЩţһ뵽йҵ칫˾ڱֽϵŵ仨ֲɵûҲûɶ£ǴСѧ·ֻУȰӺڰǶϲҰ·Ÿ·ǼҵС
˹һͷһֽϲͣļš
ֺȷΪйҵ칫˾½쳧ļӦ̵ʱ䣬ȻΪֺ¸ƻĴĿĿĶǳũЩһ֮ͨˣЩһ֮ʵȴƵǲòı·¸ڹˣũһֺߵĲ÷졭˲ܹ࣬Ҳˣǿйҵ칫˾ڳô̫̬ԴԼЩˣﻹǸеȺģҿˣ˼Ҫʵİһһѡ
㣬һ˽ˣеĸֱñϣ˹дһ˿֮ɫҪģʵһСֻҪͨ˾ûˡ
˹Ļ仨ԵЩţǲΪ˰ɣ
ţҲʲôѵĶ͸һ׾С˹ָָԶڷŵһʮ̨һǱߣзһ߻ýŲȵģҲмС綯ģֱȽ˳־֣ţǱϷŵĲ
ԭĿԡոջЩŵķ仨ʱͷˣǸһ׶ѣⶫ߻
ĿƽĲ̨ϵʱ򣬷仨ĿЩϧ̫ϧˣʵĲҲܴɣôˣ˷ѡôţ仨ЩĵʵǸͬ־ʲô𣿡
ƣ˹ҡҡͷһû˿Ĳͷ֮ɫûУҲ֪϶ֺֿѡӦ̵ĳɹʴһ㣬ġĲõľСһ㣬˵ǲ
ɲôһô˹ͣ仨ȻЦˣţȻǱ˭ֺֿã治ˡ

һƬæµ֮У˭ûע⵽һ˴ӵһλ߽ټĻ᳡
ĿһֵȺλһԵίʵС˵ʲô
ǽļһЩСӦأǹ˼ҽ͵еıйҵ칫˾Ϊ½쳧Ŀףչ˾ֺͬ־Ľ飬ǾһЩȽϵ͵ĿεסһЩ˿ȵȣſһЩũѺм¸ڹֵһͬ¸
˼²궫Ļ˵ͷǱ쵼ӵ˼·ȷھ÷չͬʱҪ˳ƴһ˹ͬ¸һܺá
˼һֱ˵ĸ￪žһȸȸ󸻣֮ﵽͬԣĿģһֱķΪָʵ֤һȷġǵǰķչ·
˼ұԽǸˣ͵ĵ˵ͷǱУǺЩ뷨ġ
˼ҵĿεȵһ۱㿴Щͨ˺ũ񣬻ϵ·ڸһЩǹʵ޻ȴҲڲ˵ģֻҪǳϣʵĿ⣬ͿԺʵȷֳЩ˶ʵ޻ũ¸ڹˣŪԼġ˼ҲΪ˺ŪԼطϵͬ־̶ֳȡ
˼ҵĻʡǼλͬ쵼б㲻ɵ¶ŨŨĽ֮ɫ˼˿佱Դ˼ҽ˹ʡ֮Ӳطûеõ˼֮ߵء
֮ǰϢѾһЩڴ֮ǰֻһЩȷСϢڣжѾȷ˼ҵĿ϶һһϢѾ˰϶ʵβֹһһ붼пܰɣ
˼ҲûȥҸ̸̸Լҳ90%ʶԼĳֿ¶ǶԲһ¡ֻǵͷ϶ĶԶ˵ԺĿĺչ㱨
ԱߵѸٽ˼ҵ˼ҵĻٲȻָʾ֣
ǣϳһ˿ۿɼĺΣȴûӰ쵽ı֣æӦ
˿򶫷ǵĿ㲻ɵԽĽˣ˼ŵֱĻᰡڵʿ˵ζʲôмֱˡĽģ˭Լûôһܸɵͬ־ء
ԱǸһֱû˵ͬ־Ŷı֣Ŀгο֮ɫĿ⿴ߵʱ򣬺Ǻ˵ͷʾ͡λͬ˼ԵˣDڱΪʯȴ˭
ʱ˼΢΢תͷһϣЦʵͷʲô˵ģ
ңû뵽ʱ˾ȻԼôһᣬ漴ϱ˼ҵ˼˼ַʽ깦أ΢΢˼ҵͷʾл⣬һ򶫷ʵͬ־һľɣ
ǣģ½ǴӶ˹ȽCҲǸ߼γȫԶߣ΢Ժ͹ҵƣֻҪߺ͹ҵ˵мɡǶֺɴӵ¹ɹƭȻ൱Ϥ˿̵λ͹٩٩̸
ܹ뵽ʿƼչĳͺܺ
Ͽ˼һۣŶԶı˱һ仰Ǹֺëӿ˴ķչ˾һѵԣǴӹĸ߿Ƽ˭ᣬǾǴԼҲˣ
ϵ仰ͬеʡļλ쵼ɫʱЩף⼸λ쵼ǴǰһֱԱйҵ칫˾ʮֲģȻǷЩǹҲۣʱϵ˼ҵ˵ⷬ˼ͷʾͬǾ˵ԼˡD͹쵼˵ۣ·ߵĴû˵һλ˵жôأ
֪ϵ֮ⷬ󣬿ģйҵ칫˾쳧Ŀضһɨա
ˣйҵ칫˾ܾλͬ־˼ҺȻʵ
ֳȻϸ֮ɫ
ţ˼üͷ
ƺͻ̿ޱȵĿ˿ڣֺͬ־ˡ
⻰˵ɵΪֺɽ˵Сʲôʱðƫƫʱֻ֪֪Ҫõ˼ҵһС˵ζʲôڣҲֻܸпֺСӵõ˼㣺ֶһεĻᣬȻСӲˣǡ
Ƕ֪˵Щʲôˡ
ˣ˼Ҳ΢΢һ㶣ǰӲУûЩԼҪȥӲĵλ쵼ͬ־һǹĹԼĹ٣СӣȻˣ


İ Ƶûиͷ
ˣ˼Ҳ΢΢һ㶣ǰӲУûЩԼҪȥӲĵλ쵼ͬ־һǹĹԼĹ٣СӣȻˣ
뵽ԼӲ칤ʱľйҵ칫˾һľ˳֮ľйҵ칫˾֪һ㡢ûԵİҲʵԼҪģʵ
ǡޱȴʵʵ˵
Ǻǡ˼΢΢һЦҲûм˵ʲôֻǵķԸһ䣬ţɣȵǵĳ֮ϲ
ǣˣֻ֪ƴĵͷ
ԭΪֺɵ컯Ҳ͵ΪֹˣõʱȻ·תͬ˼ұϲȣͬ˼ҼϢԵЩҪˣ˼ҵԸ˭쳧ĿĽ裬Ǿ˼֪ϲ£ص˭𣿡˺˵ĲܱȣֻҪЩһĽۺ첱Ӵֵļһ֪ˡ
˵ֺɳʱ򣬲Щֻ뷨˼ȻҶòֺûᣬƾʲôҪõأڣ˼ҵ仰˶ֺѾһĽͼܹݵˣмһڵأֺǸ쵰εºܣ˼ҾȻôϲСϱѵʮ˱ӵĸҪȻΪʲôôõ컯

֪ϢʱֺҲĿ࣬һֿڳڶҲ٣ɣ
Ǻ˽ֺɵ뷨ԼҲΪԼֺܹɴ˿̵ķӦõȥԶһοֺɵļ򣬡Сӣס쳧Ŀѵη谭Ѿûˣû˭ĿͿıˡ
ֺصĵͷ
ƶ쳧ĿʱеѹĵطڹٳһصѹЩƣӦĸоһ̣ڷˡ
İɣֻҪϵûˣұ֤֮ǰͶֺĶԶǱ֤
۾һЩţ棿
ӡУƺһ쳧Ҫ޵еĽûиʱ붼Ҫ룬ʡȥҪļڣҲҪҵʱܹҲȥֺɾȻԼ֤ڿлĵͿͶĿꡣ
ָоöǸоϷʵ
棡ֺɺԥɵĿ϶
ʹˡͶӯ񻰣ϾҪܵܶλԼڣ˼ҰԼɨ˷չ·;ϵԼֺ֮ɶԼﵽ꿪ͶĿɡǷܹӯһֺɻ治̫ҴƱ
ãüˣǼĻȻվڰ칫Ｄȥ
ڶǿõϢϢѾԼԼδҵĵλ뵽ǻȻͣһصֺɵļϣСӣӺúøɣʲôѾ͸˵ӰӽʼҪľһ£ȫӷ˿ƨ
ĲܲѵĶǣһҲ˴ֿڡ

ֺĸܵ˼Լ˾Ӳ֮Ч˾ĸɲְǵĹмˣ֮ǰЩޡȻܶԼγɶ谭ȴܹ԰סԼһµҲȫʧӰ٣ֺɲɵһװĳС
ֺҪĸҵĸоԼȫľͶ뵽ڴ֮ǰһ뵽Լ֮ǰЩֺ̣ɶҪЦĳ嶯Լڸҵ
ϣֺɾᵽ壺һЩˣһЩˣһЩˣһЩˣƵûиͷүˡ
ȻΪֺɰǸٷӦĿ
ôżɣֺ֣ŴӽӵԼĵ绰еܹû5СʱϵЩ
ִʦٺЦţСڳˣ˼ǹӲ㶼ҷ˼ҵĸӣҪǲϽϹСӷ˸˭ȥ
ǰɣҵ¶ǵλȥˣֺ˲ɴ۾ǿҵҪ޵ĳ嶯
СӸӰĺ£һ˵̲סҪԼһŵ뷨˼ҺʾֺȥϲĻôôһ쵰
ǻ쵰ʲôֺЩĵֹš
˵ʲôͬ־һȣ
Ŷû˵ʲô˵ҪһϲúǰֺɼæĿڣ֣ھȥɣұ֤εĶһ⣡
ɲ˵б˶һۣȻһֱԶʮ⣬ȴԸ̫׻˵úãû˶ккǶ첻ϷߵĻСӣһСӸǳһ¸ô죿
һ뵽ͬ־ûĺݺݵĵֺһۣСӸӰĺ£
ʲôѽֺɵ϶ʱһίã
Ͻȥ飡ִʦݺݵĵֺһۣԹԵǰˣֺһ˶ڷңүӵ˼άԾ̫ǿֺʵ޷⣬Ϊʲôүӵǰһ仰ǹıһ仰ҪԼȥˡ˵ôᣬбҪôżĴŸǽ
һӵִˣٻЩ־֢棬Ҳʮ˻ǹһεӰֻ

ִʦСͬ־ԹڿټĿⷿڷŵܶʱʧӰ٣Ϊ˿ִʦǿѾ˿ˮԼªİʽⷿСļʽŹֵĶһܱһ֡
һСֱӺ˹ȥĿ˵һϡ
һܵĴСϴһܲ࣬ͬϴһҲͬһǰкΣܼƿ9ˣԱǰ滹һΣԾܵĽͷ
ǣŤͷһֺɣϣСӸԼһһܵ;
һܰרõľͶһ̨300ķŻκṹ֮һһЯ970սʿûЯ50װ3000׵ķи߶ȣ2000ս񡣡ֺǰһѸг˸飺ⶫǲпٷӦĺö
970սʿÿ˻Я50սʣ۾˲ɵԲѸĬ㣬漴ˮ̲סҪˣüһⶫǿЯ1ֵʰһװ鶼ˣ


ľ С
ʵ1.2ֺ֣ɸһ˵ΪӦսһһ˿ɲжĲţʱ򽫲װϣЯܼ1ֵԱʽսͬʱڲůϵͳԱ֤Ǵ죬սʿʱԴʱ״̬״£ЯսʣҲԼװ֧ܣһʱӵжԵ֧Ԯսţֻʱļְ
öͷˮѾʼ˷ĵļơ
һװ飬ʱΪԵ֧Ԯս֣ţȻ϶ǿȥΪһ߲ӳָӹ٣ܶʱһԸıһֲսµĽЩѾֳ״̬սпΪôһĽԸı뵽滹оŸȫװսʿ֮СĽȻֲΪ˵˶Ƶĸо
֮ǰĶôأû뵽ӾȻǵôܵ˲źůϵͳдԶ̻Ҳˡ
ˣһͷи߶Ƕ٣뵽ղŶ˵һ߷и߶3000ףʵ
֪ȡڵκͲٿԱˮƽֺһƽʼ磬ƽ̹·1ɹ0.5׵ĸ߶ȡ
ûʲôϡģԷи߶ȺͷٶȼĶԼɡΨһԳƵҲֻǱ̬ĳͿշˣֺʶһλɡͶ˫ļһڵ޹İ20ǼһﾹȻ20ýżˮƽֺڼԼҲǸֵļһ̾Ϊֹ
ҲٰʱĴϲһʱ֮£ʮעڶǰ̲סıһֿڡ
ֺɲûʶһжôҪ̫֪Ϳͻľ޴ˣҲ0.5ףֻҪ70µķи߶ȣıܿ״ĶԿɨֱΪʲôôţƣΪѾ15Ҹ߶ȡܿ״ɨưԣⶫ5׵10֮ĳͿշУȻһⶼûеġ
ö̾ʶһֲͣḧûмװκװġĹǼϣⶫҪˣ
Ȼ޲̽ⶫߣƺܸһЩǲòĳ嶯ָŽŵһʵһأ
ܶƺѾ뿴ķ룬ȥǸϲǶĺװ֮һ棬棬˵CH-54еֱһŹֵĽṹƵļʻպ棬ͬһ޴ޱȵĵеһĹṹ
Ϊ͹ĵļ½ʦʦ˵CH-54ֱȻеİڿһĵһʱ䣬Ϳֺһ;һרװģغǶ󣿡
ǣֺɵͷغ5֣õһߴ45ƽ׵Ĳ۵Ӳ棬ƷʽҲǴͳ˹ֹʽǸΪ˸ΪȽҺѹʽȫգ˵CH-54һʽգΪԱͲգҲһЩս֮ࡣ
5ְЩСˣȻЩ⣬ȻҲ˵̰Ĳ㣬죬˼·ͦãСˣܹﵽ10־ͺˡ
ܹﵽ5־غɵĶСԼλ̰Ĳϵֺɲ֪˵Щʲôˣ֪֪7ҵغҲ5.5֣֪֪7ɱǶ٣ҸⶫɱǶ٣
ⶫû7ɵøߣ7ȫʽأⶫҲֻŪŪҡȻͬӵĻҲ֪һªĽṹɱҲ߲ȥʵʵ˵ԼȷʵǼ˸ǲ⿴̫ˣ̽
ֺɶʱԼӵĲĲڣݺݵ˼ָֺԱǸԼӵҪ10ֵǰɣǣ
ȻǶͬǰȣһǶеĳˣΪ̶ȵļɱǰһܵ˵CH-54еʱװһɲжԱա
ȵȣĸ˵Ȼע⵽һƺЩͷֱϸһŷָղԼоͷĵطĶǿסҪһ߬סĳ嶯Ҫƾжˣأ
ûУֺһ̯Ҫﵽ10ֵû⣬ûôʵķ
Ǿȥ㰡֪ڷıµģӵĻʶ˵
Ҫ3000KWҲǴԼ4000ֺ̯˫֣һεԼϵôĹʣǴͳȼǵöһֻǡ
Ļֺû˵ҲԼӵ˼ϵΪָ߾ܶȵҲĳɡܹƵĳҲûôȽ豸
˵ˣʣһѾʺϼͻʽȼõ߾ڶ˵Ҫ㵽ôʵûκοܡ
ϧˣһʹϧͱǰһãʹ಻ҡҡͷ£Ҳ֪ԼķҪЭ̨ûκοܡ
ֺû˵ֻƲƲ죬ûʲôϧģ˵ʵڹЩЩۣͬȵ£ȱ˴󣬴ʱȱȱ˶̣ͺıȱ˸ߣҲȱ˸ߣöʲôã
ȻҲΪֵСǳԲ˵ᣬⶫѾԲô롣
֣Щҿ˵ĸ˵ǰ棬ⶫȻܷɣⶫͬķɻȣⶫĻԲܺͷɻȣЩɻĻⶫҪǴһؼ˵ֺɶ˶٣ָһʼͷϰŵǼܿȥª˾úסȴøúСһɡ
ţ
ֲӵʹҪƵģ˷ٶϲȥ֮⣬Ҫ󶼻ԣֺ죬Լı鿴ȥƽһЩһȻ򵥣ҿһ亣ڣһļߵġ
ֺϱƽͨӵڶ۵һ˿Ժ
һôãǸªĶг˻ɡ
òõģҪӵսʿʵʹ˲ֺ֪һ˵ţһִǼҶļªóһԼôӡӡװõĺһ顱˵顣
˶٣ֺĲһ䣬С


 ڸڵĿ
֮ǰġٷӦӽ衱ã쵼ֺƵܶ쳣ӣھ֮˴ɳ½ձԱաͬʻֱȣļѶȻ˺ܶ࣬ȻһģܶûиǮ
ֺԤϣͼ۵ֺɲĵĸոðǮĻͷġСӣôæּۻۣĶǰİˡѾԼϽˣԼλϵ˵׼ٻڵԼ
ֺȴĸмֹȻòǷԼĻᣬɲʲôʱеġ

ܣ鷳ˣ´Ҵҵƿֺɰ칫ҵǣһżĶֺɵ
ƣżֺʾ˵ܷ˶£ԼȲң˵ҪżСܣȥˮ
ﻹʱˮ¿һܣҸ˵鷳ˡ
鷳ѵΪǹӦЩӦ̼巴ˮ˲ɣ
ԭȥӲܾ˹ˮֶʱ˰Уһŵľϲޱȵֺɣܣ֪ˣнİ취ˣ
ɣˣֺаԽп࣬Ԥϣȴû뵽ھȻôݣڵıйҵ칫˾ոսã߶ûаðǾѾˣ
Ȼݣ
ֺɸ֪ʱΪйҵ칫˾ĺģԼң
ЩʲôĿǺԣǲǼˣֺ΢Цҡҡͷһںģƣ֮ǰ˵ھԲʹưոݣǵõ߲֧֣Ҳ϶ҪЩֽסǣʱ㻹ţ˰ɣ
µб㰵в
ȷʵ֮ǰֺȷʵ˵⻰ģ˼˾Ӳ֮˾˶һƬ˷֮еʱ򣬵ʱԼܵĻǲΪȻΪ¹˾Բ߲ıԼ̬֮󻹸ҸԼʹӣһʵԼ֤ܹ֮Ϊҵԭ
ܣǴˣһΣڶֺɵԶ׿ʶóϷĵͷĸԸĳԼĴ󣬡ڸô죿
ȸ˵˵ô£ڵʲôʽƵЩӦ̵ͷģֺɰڰ֣·ϢеЩ֣ҾͲţûеѱڶڵЩҵῴѴѵǮԼǰƮȴĶ
ţЩǰһʱǹЧϵԵҵ˽ҵĻǰǩͬʱ򱻴ڵ˿ˣڵ˹ںͬ壡º޺޵ĵһ˵ͺ޵ģЩҵǹӦǾҪͬڹ˾ΥԼķգڹ˾浽ͥȥҵҲǴͬС졭Ҳ֪ô
ֺüͷָ棺ͬ壿ĻǻЩ鷳ˡ
ɲô¿ЦŵͷҲû뵽ڵ۹ȻôԶȻľͿʼԼˡ
ЩͬǴʲôʱͬǩģֺɺȻʵ
һ£ʶ⾹ȻԼˣҡҲ֪
ûȰѻ˵꣬µ۾Ҳˣ
ôҲֶٹѧԺĸ߲ôеĲ죿ǼǰͬǩĺͬǾζŵʱֻǳڷôⶩͬʱ򣬱Ȼƶ̫ϸһ˵ڹ˾ͬǩĺͬопɹйҵ칫˾ӵĻᣡ
ȥŪףվ̵
Щ绰治ʺֺɵİ칫

СʱɫĻˣϲҲзŭܣղҰͬЩҵĸ˴绰ϵһ£̫һмǰǩĺͬҲǰǩģǼǰǩġ
ôЩ֡»㱨ľȻôһֺΪָеֵͬʱҲɵΪڵıԶǶе𾪣ڣ̫ˣ
׼˼ʮӣֺ̧ͷɫĵȵһ㣬ƣ㿴ܲܺЩǹϵȽϺõҵЭһ£ҵ붫ǩĺͬŪһݸӡǷбҪԲںֶΣ
ã¶ʱԥĵͷ
ֺɵġԲںֶΡʲô˼Ȼף˺ͬеݾͲô͹أȻǲϹص£ôĳԺԼǮ֮⣬աڿ֮õĲõֶȫϣ
ʱ򣬲ö̫
Щûʲôһҵߣҵ;ӪеЩıƣ̲ѧѾˡ
ЩͬŪ֮ȥҺͬרڵĲоҹģܹŪĺͬķûпɹӵĵط⡭˵ֺҧҧҲҪͬǩĺͬûΥĵطƣӦ֪ɣаֵֽĺͬǺϷġ
֪µȻֽ֪ϵĺͬǺϷģôСͬôһֻкϺͬĶϷģģֻҪǩĺͬΥͬĵطǾ֧Щҵͬڴ˾ͬȡһƽĺͬбҪҲȫýͬע£ҵѹҵ»Ǻֵùעġ
µֺⷬɾЦˣͷǹڵҵȽ´˾ҲȽźͬҺڴ֪ԼͬǩĺͬôϷԼڿһѵʱϻʲôı顣
ҲЦˡ
Ȼڲ֪ͬϸʲôֻǴڽֹӦ򱱿йҵ칫˾ṩһϣ˵ȥһҵֻΪһṩ˼һӲܹչ׳һǲϳġ
أ
еľǣƣҲԳˣ˵ֺЦеĴ£̲סЩëƣȻֶٵĸ߲һʶͬѧɣʱ򣬿ǽԴ׳ʱˡ
ܰƤϿЦţȴֺɵĻΪãܵⷬʵֺγǶԼһֿ϶ΪѡĵͷðɣܣȥԣҲҪôѪ׼ŷӦ̵ĲƷ۸൱ġ
׼ƣǵ̺ƽ̨ʲôˣֺɵ۾ģһֽҰĵĶȼգΪǴĵ͵𣿡


һ ôȥ
ŻȻԳЦԼڹڴĺʱЩѽˣҲǣܵĿ꣬ѵԼڻ֪һ㣬˱ESרõMRAǰ÷ƽ̨һϾͿˣ¶ܶԣڹļһӦ̣ҲȨ֮ưɣ
ˣµͷԥһ£Ƕֺ˵ܣ³͵顭
ȻǱ۵MRAƽ̨ףԼñ۵ƽ̨ҲͰˣⶫһ˻治׿ҪȫESǲܵģ𿴹˾ڴķڵ֣ôˣķշǵü۲ɣ
ڣٹ¾Ҫʼߵİװ͵ԣģߵĶƹҲϾҪʼٲóϸͼԼĸ㲿ϸͼ鷳ˡ
Ҫ˵أܹڵԼΪ˾ְֺܵɺǸˣƵģѾˣΪ׷ЧһᣬôҪҪȥ
ģѾˣжʱΪȣ
ģκһֻеƵжΪҪһڻƵУǱ㷺ӦãڼѾ㷺ӦõĶʮģκһ͵̵бҪߵĳûоģĶͣԼﲻ̤ʵ
⼸¶֪ʶҲǰ̸ֽרңֺƵĹ̵ϸܣԼҲֺֻܴɵĿǵ˽⵽һЩڹ˾һЩϢҲû뵽ֺڽĹѾߵģ׶ΣӡУֽܹƾѾˡ
ոãֺ΢Цŵͷڴ¿ǿѾģݣ׼ȷ˵Ӧ11ı׼ģ͵ʱϻʲôı飬ƣҸ˵С֮⣬㻹ǵһǹ˾ˡ
˵ʲôҲҪȶΪġ¸жۿЩ΢죬ڹѧϰֶ꣬ѧԺףһλʦԣƵһû˵ĸ߶Ȼܣҹ˾߻ܣ˹˾³Լ˾»ļλĶ֮⣬ЩС¡Ƕµܾ͸ܾȵȹ㣬ûʸһλʦƷУȰֽЧͼҲģ
ΪԼеЦĶֺɵܣ㿴ҪҪǵ¸һ£
ֺɶʱ͹Ц

ֺɵһ鷿䣬ÿһ鷿ֱвͬ;ƺģɵĺŷ䣬ĺҵķţһȫʵģʱ򣬴ǰӺݡ·֮ܳƷģ˲ʧˡ
͸ľơĶƸդĿӳӰĺᡢϲſԼĺϽ챺Ϳ̥ԼǰһУһǿҵĸоһѽɵģһĽγǡ
ôܣ
ôô
ʮӣµĿһֱģ棬ʮӺ˿ֺɵĿɳ𺳺ͻɣܣƵĳ
ôһӦ춫Сῴģʱ򣬷Ӧй֮޲ʱͽҪԼԴӵ
ⲻǰôơֺЦˡµ𺳣к⡣
һǲ̫ţһ˵ţһ߲ߵģĸǰ͸ɫĲĽṹ֮ҡҡͷĵźԱҲǣһģôʲôơתơβơƸμԼŰ֡ȵȣİɣ
ķӦңôֵõġƣ˵֮󿴵һѻɫĽЧ𺳣ǿһģ;ԲǼٵĵģ𺳣
ֺɸĴ𰸣㶣ȻԵ˴Ĵָ
û˵ĶԣôһȫԼģԼǰʱ˭ỳһģǺɵΪһ泵
ֺɺ˿еĸоΪǾڹڵķ籩ϴģΪǽ21֮Ĺڵһ䳵ͣB5
뵱B5ոյ½͹ʱɵ𺳣ֺǵ·һҹ֮䣬κͷϹˡԲڷԼޱȿռB5ͳҵλԼɹ˽ϰǾ๺ݣط˾ҪӼ5ᳵĹ󣬵ˣҲûסЩȺеľǷڵϢֻһ
Ԥϵᱻ˽ܣȫûԤϵᱻ˷ϲĶˣԸЩųƱҪᳵľǵʱ򣬴ڹ˾ҲˣǷµǼӰӵҲ޷г󲻵ò߲ǽַˣڽʮB5һм
֮ǰֺлԵ˴ڵжЩǸ⣬ڱԼB5֮󣬺B5ͬһƽ̨һԲƨA6ҲûĻˣڣ֪˶ѾĶԱйҵ칫˾ʼΧֺ֮ɵҲûһ˿ھ֮⣺̳սֺɿɲٷְԼ뵽ڵ֮ǻĵĻԼ޳ܵľΪС
ܣ֪ΪʲôҪôˡʱܹҵõϯִй٣Լ˼̵֮ܣҿҡȸ䲻ҪӦһ40ϵĺɣĻҾãһЩҪǴӹɹ
Ҳôģֺɵͷ֮ǰϵĹڵЩӦ̣ûйӦҡԼӵ豸һҪĹӦ̣бҪĻϵŷ޵ĺ飬ǻ񡤲ϣ룬񡤲ϣһʮṩġ
̫ˣ¶ʱϲи
ʲô
ȵ֮һҪһ˿Լϲ֮飬Ҿãһȣǹ۵Щ̫ˣ
ɲǲ̫ôͬʱĹԲĶµȣĵطһ֪ۻǿռ϶ʤⲿ
뵽ԼϵЩ㲿ӦṩЩѾ֮󣬾һȴµϸ߼ĶĳôһĺбҪĴɹ˾ľƷ
ֺɶʱЦİɣǵĳ֮һ˾ĸ߲ԱȫͳһԼĳԼã˭һó


 һ֧
ɡ
ŷ·ûгԷͬһ̻ʵֺɣſڣֹ
ô£ֺɵĿ΢΢һ٣̧ͷһۣҿ⼸춼Щ˼ģǲЩҪ˵
ǡǡʱĻŻŵģԼ±ֺȫ˵΢о
ʲô¾˵ɣֺ룬˿ӣҲͦʲôôΪѵġ
ҡҡ˰죬ǺڹŬ̧ͷֺڣǻû˵־ͲɵýٴνԴȥɣʣ㡭ܸܲ㶫Ҹ
£ֺһסˡ
뵽ôɵĺԼ˵ŲСȫô뵽Ȼôһƨ飺ԼĵܵһݹѣԼıķµֻǱķݡֺɿֻҪ¶һ˼ӦϣԼߵõô˿źŰ²Ŷԡ
ֺɲԼߵ˽ԼӰ£׻˵úãһ˵õȮ죬ǰûǷҲͰˣڼȻǷͣԼ˸մ⣬ǽôһ£
ţ¡ֺɾ㵵ı飬ΪֺˣʱĻŵ޴룬ǸҪΪѵĻˣǧ𡭡
û˵ֺ꣬ɷ¿ӣȻЦˡ飬Ժֱžˣң㶫ֵܣŸʲô
û뵽ֺȵľȻôһ𰸣һ£ˮȻˣҡҡ
˵ѽʲôֺɶʱԼ벻ֵһͨæңǰŸѣô
ǵġֻƴҡͷˮȴͬȪˮһ㣬ͣӿ˳
ֺǲ֪ǸûʱΪǳĻӣڹ쵼ǲԸǵ鷳ڣȻܰԼֵܳΪʽΪʱûжģǸʱ˵ܰԼֵܰųɵλʱҲԵԼĸĸ͵ܵˡ
Ϊ飬ҲйǸ쵰յĽȴ̹ģԼһٺᣬ죬׵Լҳš
ֺɶȻû˵ģÿֺɿڵʱϴǸʹĽѵͲĸڿڵʱͲĶֺɴ˸ʺţ᲻ҲͬԼ֮ǰǸǰԴԼֺ֪ɲˣ˺ŮҲȥġʵǺʧȥǰһ׮֪滹õҸ
һֺ̣ɵĻгûɺɵģʼնô룡е޵Խˡ

ðΣòײֹס˿ֺɵĿˮ
ȻԼСӡǱСӣҲСӡֺɾⲻҪΪ㶫ıһ룬ֺɻǾܵܵδʲô滮㶫Ļʲô
ҡҾţ˾СȻûжԼ֮ܵܽķչһϸĹ滮ģӵĶֺ˵
ǻ˵ʱũԣܹǳΪһԹĹˣѾǱ׷ˣģǸ붼ȥ롣
ãһӵʲôϯֺɲ˼ҡҡͷ˵ţûǴĻ㶫ǳбҵǰɣ
ǣǳСҵ˲ǺˣʹͷͬںߺߣΪ㶫ѧе˼
һҵũﻹǸѧ˲ţֺصѧıʱ֮ӵǰľ̫ˡ
ҵֺ΢΢üëҵĻ΢ЩѰˣţҲֻ΢ЩѰѣֺ˵ʵ㲻öи£ϵ˳ѧʱɼô
ҵܵѧʱɼܺõģһֱѧУǰһ˵ԼܵܵĳɼһֱЩСȻüɫ˵⣬ɫȻһʵ̫ѣϲˣ㶫˵ѧ
һΪѧĺӣֺвɵ̾Ϣһ
룬ֺɵɣҸ㶫·һҿ԰һѧУѧֻҪǸ£ߵʲô̶ȣѺѧҶˣһѧ빤ĻҲ԰ϰ࣬ͨĹ˿ɲһÿ˰֮ҪȥҹУѧϰ
ʣֺɸ㶫ѡ·ũѧѧɵõ飬Ҳ԰Լܵԥһ£ĵҪȥһ£ҵһ£ҵܵ˼
ã뷨ֺҲͬϾǹϵܵܽһǰ;£Ҫú롭Ҳ˵Ҳ١
ţ֪ˡ͹ɵĵͷ
˵ܵܣҪ˵˵㡣
ңֺ⻰ʱһ㶣漴Щţɫ΢΢Щףôˣ
ŵǸģŵɫЩģֺ̲סЦˣҾãֻڼķЩ˷ˡ
ֺ⻰ͷȴ漴Щ£ķʲôʰӣʲôҲᡭ
˵Ȼһ٣һ˲ɷףỺĹֺɣɣ㡭㡭ˣ
ⶼĸİֺɶʱⷬģŪÿЦãæҵİˮֻǾϻЩûзֵı£ֻķʵ̫ˣʲôʱ˵Ļ
ԭֺԼҪԼߣֱʱǷɼˣ̫ŮԼղסԼĸĸо΢ǡʲô
ֺɹ۲жʱˣʱĹ۲죬ֺɷ֣ŮЩһ㣬ʣԼûʶֺȴķˣҾãھӪƺЩ֣׺ܲԸĻһǮȥɡ
ꣿֺ⻰۾ʱ
һֱûʶֺ֮ǰܹһССġܹԼŮС궼룬ֻһֱǿԼû΢ʽ㹻ʽƽԼգԼܹеվסŵġ
ԴӸֺֺ֮ɶĺúÿֺɸҸ֮УҲǵС˼͵ˣֺɵһϯٴδĴһС
ţҾӦòֺɵͷʵʵĹ۲ģֺԴԲѵ˵һ䣬ϣԼԼϵǱ˽ҲûԼ̡
ǡ𣿡һУжԼĻɣбֺɿ϶˷ܣҲжδĳɺԥ
ֺ֪ʱˣҪģºɵĵͷţҾԳһ£ڻᣬೢһܹûġҿ˵۹ʲôʱ
ֺɿ˵ıµһֱģֺ⻰ŴŴģһ˿ͶԼĻɣȴѾˣЩġ
ǲò˵ǣֺɵ仰ѹɲ˼һݣŮѾ֮ǰ붼룬ڵġҪҪȥأ֮ľ޴ת䡣
ʲôõĵģһأ룬棬ϵЩСŵ˭ңֺɹĵҪģôС꾭ӪþСи飬ҪҪ
ҪҪһ˲䣬ԴͬСףԼ˵Ľ飬Ѿ˽֮ƣ֪жϣĽأԼܹõָ㣬Լ컯ͻˡ
ҸϣΪһλĹߣһߵĹԱҪס㽫չˣضҪģģһʼʱͽԼλΪһҵߺӵŵ󣬶㽫ķչܲģо仰ҪϣҪҵĻһҪסһ㣬κʱ򣬶ҪϣֺɴĶ
һ̵ܽͷ
ֺⷬ¶˾ĵ𣬱ˣڰĵеĻǡҾԡ
ȵľ仰
ֺɾ͵͵ľЦˣŮƽһģܹ£ῴܹһıأúõһ˵Լһ޴ľϲء
Ȼԣ¾ͽҰɣֺɸɵĻᣬ´˹Һ˵ط֮װ޺Ͳֹ滮Щȫ㸺𡭡ʧ
ǹԹԵͷСһ㣬Ѿͨȴĳλٸ顣
ֺд֣


 һ֧
·ݣֺɶԣһǳֵصӣԭǽ̳֮󲿷ֲƸĶ˹ľ״ԽĶˡ
ö񻯣Լе¬һһ첻ֵǮеǮܹ򵽵ĶԽԽ٣ʵڶ˹˶ԵȻһʮֱ飬ֺ״˷ܵҪһʮıҵףһζЩ˹Լ֪ʶרҿʼŲס޴ľѹˡ
˹˵ıֺɵĿʢ磬100ӸԼĻеұרǵϡֺһ̫ʳȴôԵĿա
ʣЩרҵˮƽŶ˹һƼĽĶ⣬δıҵԣЩǱĲƸͬģ׶ΣЩֺɵ﷢Ӳ̫ô
ѶʡѧԺĸԺŮʿȻô룬λʮ꣬ӺݵŮʿЩڹʿѧԼڵպյרңˮ̲סĶҪˡ
Сͬ־Щר˵ʲôҲҪʡѧԺһЩ֪֪Ϊǹҵķչ׶ŮʿпԺԺʿڽо൱ߵˮƽ˵ƽǴ˿̣ŮʿģȴЩţƺ˵Щ̫Ůʿʵϸ˵ĸоϾġ
ֺһ㶼ӵһھܾ˿ûλպյпԺԺʿӣһûר˼ԺʿЩרǹ˾дõģʡѧԺΪҾõķչĹǶǿģҸΪ֪ʶֱӦĵһߡΪõķչʵʷչƺСЧһЩ
Դת˸䣬ֺû˵̫Ļ˿ֺ̣Ѿʼ̲סʱûǵӰԽӵʱǾƨƨߵĹˣû
Ůʿʱᣡ
û뵽ֺСӾȻôԼӣԼôҲпԺԺʿұ𾴵СӡˣΣЩ˹רֺԼǮŪģ˼һǮԼûӲɡ
һ뵽Щ̲ס̾һûǮֵģ
ϵı飬ֺҲԼĻЩˣ̾˿ԺҲֹ֧ҵĹҽҪֶ˵ȫ֧ԮʡѧԺоѣãЩרȥܷ֮ǵ𣿡
Ժʿһ㶣漴̫̾˿ϲɵøֳһ˿֮ɫ
ֺɵĻԸⴥһطڵĹ͹УҪȡһɹѰʡѧԺǱȽǮĵط˰ɣΪȫѹзõĹϵʡѧԺĿоϡٵĿеķýܹάֵλҪоֻԺ쵼뷽跨ճʡзá
ֺ˵ҲȷʵǸ㽫ЩרҸʡѧԺʡѧԺҲֻܽЩ˹רȥţʵʵ˵ܷӵúޡ
С֣˵ĶԣЩרҵǵλܹӵȷʵޣڿҵԿлǱȽӣԥһ£ŮʿǽԼĻ˵˳ǵλЧ治пܵĻϣܹзбһЩзѡǡ
˵ʵЩ˵ȥˡ
׻˵úãһǮѵӢۺοǸǮ֪޵׶ӵ¶
ֺɵҲܹᵽոԺⷬĴһƬģЦŵͷԺģǹ˾ڲ趨һзʽÿĿͶ붼Ҫռÿҵ15%
15%նʱŵס죬һ
֪йҵ칫˾Ǯֺ֪ɾǼģӦúöзͶ룬ζû뵽ֺɾȻܹͶôǮзڶԿӵҵܹ5%ͶѾйĽʺ޵ˡ
ţ٣ʱ򻹻׷ӣֺЦŵͷҵзҵӴԿƼͶ룬ҲֻܳԼϱҪͬǴ󲽵ˡ
ֺɣΣЦҡҡͷȴǻ͵ĶˣС֣ҼԶҵ쵼ˡ
ԼǸ㼼зô֪еѴֺЦЦſʵԺԺһжٿоѣ
оѣտЦһ1000򡣡
1000򣿡֪ʱĸлձѣֺɻǱոԺ˵ָŵˣһʡĿѧԺһĿоѲֻ1000򣿡Ǯʲô
ɲ٣֪ܿǮԺĺܶĿɶҪǮάȥأտЦһĹЦĴֱȹȥһڿЦĴҪ࣬ʡѧԺǹ˾Լ׬ǮԼԼֻܿά֡
ⷬոԺижֺȴȻһ
ʡѧԺоֻ1000ʡѧԺ״ѾȵʲôӣȻʡѧԺӹúǾȣЩרҵıȴʵʵİôõԴﲻúãǾ̫˷ˡ
ֺɳһ£̽˵Ժи뷨֪
ʲôģ˵ǡյţȻ˿ֱ̺ˣ֪ʶӵԸȴֱ˦˵
룬ǲǿһЩĿϽгĺ
гĺ
ոԺӱǮˣǽֺģԵĻû˼˵ֺɻе˼ƺȻǴʡѧԺṩЩоѣжʱޱȣС֡ܣ˵ģ
Ȼġ
ֺ˵꣬Ůʿͼͷסֺɵ־ס˵֣Ҳ᲻÷ſáúáСܣǰԺæˣ
ԺȱôֺЩܲλԵԼŮʿôԼ֣ǲҲǣЦŵԺ˵гɲѸǾǮǧ̫ˡ
Сܣǲ֪ԺѴ´һôȥĶˡ˵ⷬŮʿʶԼʧԣʱһ죬̫֮£ɵýԺʵ˵ˡ
ֺǹ˾ϯʦͬʱҲǹ˾зܸˣڿз棬һֱֺ˵㣬ǳ̸гԼǶ޴๣˵˾ʵϵĸܡ
ֺɲһĳ̫ˣΪոԺ˵˼Լλʹ֮ģһһǧľͶ˹ȥǲǮӱջˣ෴ģֺɿԼһǧѷĻᡭͺԼëࡣ
ȻҪ΢һ㡣
ɣԺһҪ󷽰ǽпеĿǿЩ֮ٸЩĿЭ̳һʵļ۸˶٣ЩָֺŲһ䣬Ҹ˵˼ǣ˫ڵĺϵڿоԼ棬ǹ˾߲ģͬʱͬģоɹ֮רǣȻ󷽿Ϊר˽ǹ˾Ҳרӯ״һķֺ죬ô
ãã˿̣ռֻ֪ͷͣ˵źãĻʲôҲ˵ˡ
ԭΪֻҪֺܹ㵽һЩĿܱ֤ԺЩרǲ˳ΪԺ׬ȡһЩǮͿˣû뵽ֺɾȻô󷽡Ȼֺɲûϸ˵׼ЩĿкֻʲζ̲йҵ칫˾ĿͬʱУҪзĴĿҲмʮķ֧СĿֻ࣬ʮ֮һĿܹͬʡѧԺʡѧԺҲ׬ˡ
ͷѧоѾŴµˡ

ͬʡѧԺĺֺɶΪһսԵĺܵĻϣΪһڵĿȻˣǾͱҪҹ˾Ĺߣһˡ
¶ֺɵ뷨İоͷ취ã취ã
˾зǿģƾĶֺۣɵһͬģǸƳģǸоȻȥƣеԱáԴȴǴһڹ˾ڵĿ״ҲЩŤ˾רҲ٣ȴܾЩ̫ͷﲻͷæĽź׵ҲûǸʱϸϸоȻ͸̸ϸı
Ȼֺû˵ʵȴһֱΪţڣֺȴָһ·̵ͬĹҵĿԺк
ܹԼĸĳϹ۵һ£ܹһʮõ飬ֺҲǸˣƣ¾ͽˣƣǿ£ҾһʡѧԺרǾԼڸǴ򹤣ҲҪʱһ֧ǵרҵĿж


 Ա۹
ã¾صĵ˵ͷ
ѧϰʱ䣬ҵʵϰ꣬ººͿһҵչĸ֮һκһλҵ쵼˶߶ӵ飬ֺܹӿУ־ԼĿºܸˣ˵ͬʱҲһºΪѡ
һרҵİšһ˵µ˷ܣЩɫ
˽ְСͻڽ赱У޷ͶʹãרҾ100ˣͬǵļ֮࣬ѾﵽһũСӵĹģΰãȷʵһ⡭ֽ׶ιڵκһУûסŵģһӰô˵ĳԺ˯κһеĹ߶Զһ׮£ȥί쵼Ҳͷۡ
Աáһ˵ֺҲͷϴΰֺڷӰϼרңѾܹڵķ䶼˳ϼҴڵô࣬Щ˿ôӴ
Ҫȥ񳧶һȽЩרʱȷӽ֮סȥ̽˵ѾůˣסҲ䲻ȣСĽˣ¾Ͳܹ깤ʱܹסȥˡ
ײסֺ˼û˼ҡͷ
˵ûȲ䣬ȵʱҲͽˣסҲûʲôǶ˵ס취ȷʵǲֺȴôֺɿҲûб취ѷˣЩרסֺɿⱾǶԿеһֲء
ƣ㿴вУֺ룬̽ʵǶԱλЩס΢ԣһģܲڳһ䷿Щ˹רʱһ໥һ¡
ȻЩ﹫˾ȹѵͬ־Ҳ϶ܿǣҵ˼ÿر岹һǮҲЩ˹רͬұһõĹϵ
룬ֲֺһ䣬Щ﹫˾ѵģڽķַŮҵԼְ֮жԽһļӷ֣ô
ֽ׶ΣҵסĺܽţܹһһסļͥǾǼſԣˣжʽͲ¥˾еְһûнˣںͼеĳһס˶ڵŷַӽء˵⻰ȷ˱йҵ칫˾ԱϾֵܹĴְ֮Сʼ⼸£жıѸ
Ҿáð졣ҡҡͷֺɵĽı˲ֹۡ
ˣ԰ɣǵĺôֺԳЦЦ⼸죬ȰЩרļݺдס¡
Ҳֻˡ޿κεĵͷǸ⣬ҲסһʽͲ¥أʱܷȻסĻûмãͶʱ;ˣԼʩסլСϿ˿ŷǵԼȥɡ

ĴſڣѾ˱˾ٷϿɵϢأ˾רһͲֵϢÿʲôҪְϢʱ򣬳ڹ㲥ﺰһ֮⣬һ£ÿϰ°ʱϰڴſڵϢǸط򣬿ûʲôµϢû
⼸죬°ʱԵϢĵطܵıȽڣԭܼ򵥣һסլ¥εض幤ѾɣڵڲĻȻ̣Ҿ֪Ҫյסƻˡ
ܰմѾ֪סּƻ϶˶ܹ÷ֵӣһϰÿȻǴǣҶͨˣ˭͸ұ֤ԼһΪǸأ
ȻѾ°껹ڵסլС̣ڵһڵʱֲŷӣ϶Ϊ㹤Ŭ֪סڶڵģ·϶ı˴ǡ
гĦгϢķһգҵ۾ʱһдֵĴֽѵǷڷˣ
ΪŬѾΪ䳵εķ׳Լȷû©֮󣬳ʱѾЩˣѵΧϢǰȺסߣ۾˰ҲûдʲôɵЩֱӽĦгĳͷסԿԼһңƿȺ٣٣ǰֵǣõգҽȥ
ȻûԸã˭뿴дʲô׳ĹǻԼεġŭԵĸÿйҵ칫˾ʮأ˭ʶ׳ĸӣȻûмÿġ
ɼܲס׳һ׳׻˵úãһռƵıˣȻӲѾ˽ȥΧȻһƬΪܹϢʾ浽дʲô׳ҲͺƤˡ
÷׳Щʧʲô۹á
ʲôǰǸһԴһΣסˡ
ԭǷַӰ׳ƵĴ⼷һ̣׳彩˵۹ãѵǹˣҪȻôá۹áأ
ڷ׳Уֻ˺ܴѣһҲȥ˵ʱ򣬲Żõ۹áĸ֣ѵʲôʶһһ̣׳ֻԼֽű䣡
һ̣ȴǿ۾¿ȥôҪҺ۹öȹѹˡļѹصʲôΧ۷׷׵ڷ׳Ķ·һȺӬ˵Ľиͣһ㣬һķҡ
˾Ӷ˹Ƹ136λרңΪ˾ǰڹ׼㣬Щר֮ûоסĵط˾쵼оϣеĹֵܹ໥ľԼķΧڣʱ﹫˾һѣмסԣġ˾ÿÿ100Ԫ
ǰЩݵʱ֪˾ھӪѵķ׳Ͱһԭǹ˾Ӷ˹ƸרûеطסϣܼһԼæʱһ˹רҵļͥȵ˾ס֮רǴԼ
ڷ׳££ұӦ໥æ𣿹˾ƸôרҡǻϰڽڵĶ˹֮Ϊ˵ʲô˵˾ķչǰ;Զ
˵˾ŵÿһæö˹רҼͥļͥסÿ²100ԪǮǶ׬100ԪǮ
ţȻ﹫˾ӦõģҾӦѧ׷²˵ʵ¶Ŀǵص
Լûн飬ֻԼϸĸˣиͲ¥Լһ͸ĸһ䷿ȫû⡣


 ǹ
Լûн飬ֻԼϸĸˣиͲ¥Լһ͸ĸһ䷿ȫû⣬Ӧôأôţ׳棬ҲûпͬҪȥ濴ôһϣ־ͬ˾۹öȹǰѹصĹֵǻؼͬҪͥͣͬͥͨûģ󵽰칫ұ
˾ǵܵһ׳вɵһޣľù˾Ϊһ룬ɣһ㶼ΪҿǵˣܶԴһû˵ġĴָС

Һ˵¶ʱ򣬷׳˾ϸϸͬԼ˵ˣСĵѯλ˵¶
סһⰡڶӵĻ̫̫Щ⣬ǹ˾˵סҪô𣿡
ûУ˾˵ԸģЩԸļͥÿÿ²ס100ǮЩ˹ǼҳԷĻ˾Ǽѣ׳æ¿ӣ˵òʰ
ҵҲûɶʲʵģ̫̫û˵ʣһĲȴȫдԼˣҾǾû֪ǼסǼң˵Ҳ˵Ҳ¿ģҲǸ°˵סһȺ⣬Ǹʲô˵ЩëӿǺҰġ
ȥȥȥ̫Ŷʲôԭû˵̵ĺСƵķϺʱ⻰ˣСһ٣ûĶԼϰʲôϹ֣¹ϵ׳Ժǰ;֪֪
ô͹ϵ׳Ժǰ;ˣȻԼϰĻôͬԣʱһĲһ˵ţȴûţ˳ֽһѼŽ˷ϺԱߡ
Ϻ֮ԼԵѼһ̵ļһĵƷţԱԶ˵׳ҾϰĿ϶ûô򵥣˵ǽ¶ǹǲǺһأ˵ֻǮ˰Ҹ˵ҵ˫ӻûϹ㿴Űɣΰϰæˣϰ϶ˣԺμӹʲôĺ£϶ЩʱһѵУȻֵЩˣ֣˼ͷʶ̵֪Щʲô
¶öԣϰʶ㣬㵱˳Σ컯֣컯͸һ£ôҪԼȥȡ쵼ɲԽʱԽӦúϰһģ
˵Ϻ˿ĺ̴װһ̹Ӻ̣ţ̵һڣÿ°˵Щ¶ǿˣϰǸˣϰ尡Բ˿Եϰ彫϶طŲţ
ţţǮ׳ͷ
ǼҷҲԣȻҲϿԼ˵ĻˣһʱЩĨĵ
ʲôʵڲ㵽滨ʮǮһСסȥһ»ܶ¸ʮʮأһŵĵطԷɶĶڼңֻҪܰڿһŴУɶ鷳ģ̳ĺܿ죬ڡûˣϺһ߼װԼḷ́һߴһӣȨһã¶ôˣ׳ȥǰ칫ұȥһͳȥҷӣʵڲȥԺ輷ҲУȲģ˯͸
𣬵ҪǰȥסϲЩëӽǼţүӵⷬ׳һæڰ֣Ҳ˵ˣУǧ𳬳ԼͥĳȥסܵھӴҵļôҪǲһＷһȥһСоݾС
Сӣ˵ʲô뻰ϺЦŻеĺ̴ӵԴϴ򣬡ʲôģСӵĹƨҺٿ˰
ʰʰޣԼҵ˶ô˵ˣͲڶ˵СĵĶһ䣬ǼҲԣ˵ʱЩ˿ٵİǼҿɼ
һϣͬ׳ļͥкܶ࣬еļͥеļͥһСΣϣټͥ˲١

ֺɺ¶û뵽ǱȻ˸ǣĽ֮󣬿յͳƽ˾ļλ쵼Ǳһ
СǹֵܵľˡϹ678¾ֽ·̿һḶ́ǾĲԭ֮Ը£Ϊһ˱ͲˣϾڵסôԼ˾ֻܾסͲ¥˵ҵסܺõȥ
678Ըͬ678Ƕ⣬µϻģȴǸˣΪԼܹôһȺֵܶеˣôһȺֵܣԼʲôģ
Ȼձֻ678ˣֺɻ£ףʵϣ˾ѵģԲֹ678ˣҲ678678ֻǴҵһЩֵе߱
ֺɺң㣬жǼޱȣĿãĿð
ƣ֮ǰļƻвͨˣݣֺ̹ȻԼʧ֮ԭһε鷢һЩ͵ģڿǹ˾Ｘÿһλֵܶǵ֮ͣǰǵ뷨͵С֮ĶȾ֮ˡ
ǶСˡ¾ͿЦŵͷɲôԭΪûжٹ˺͹˾ģڿԼһСˡ
֮ǰƻε鷢һˣúɹ˾ĺİףڣÿһ˶ԳΪ˾ĺİףԼֶѧԺĵʦ֪ˣһһɣԱҵĺԱһ뵽ԼлԼĵʦط꣬Լʦǽһʦ𾪵ıʱһĿ֡
С˾С˰ɣڻֺ΢΢һ٣Ȼ뵽һĺõӣ⣬ܵĻúõЩ˹רҵһ£룬ڰЩ˹רҵĻһЩ벻Ч˷ˡ
õģȥš»ĵͷɵöֺɵİо
ЩܵλѴӶ˹רǣܶ඼Ƕʶٹ̵ģ޷ԼһʱĹԼļȿڣ֪Ϊ˻ӭǵĵһЩԶĹ˽׼ֵܾȻŷ˵顭Խ룬¾Խ֮ܵ


 ﳤĹؼһ
ܣͬΨһҪܹǩͬ˫һĳϿҡ
ڳŲסˡ
ֺȺеø߼ְĵרȨ˴ʡڸ˾Լ֡ش͸ҵ֮Ѿζֺֻʣһʵ
Щ͡ش͸ҵȻϣȫС͸ҵַͬ۵ĶһΧ£һЩʡݵĸ˾ڲһЩΪ߸𲻵ãֺѡͬ˺
εĺУֺռݵʵ̫ǿˣڶĺ󣬵ȴҪͬĶ־Ϊг˫ϵѹʵС
˵֮ⷬ󣬶г̱ϣֱ֧ĶȫֺŰ΢ŵϣ浣ֺʱͻȻԡ
ֺȻԣδķչǰ൱ʱˣ΢΢һЦгһûˣֻһʡ
˵˫΢΢һݣһͬʱæ
ϵͳĴ֪ͬûУ
˴ˣֺ֪ɹĵ⣬гʱһæԼʱͽеƤóһļûм֣֮˫ֹ͵ֺɵĸǰܣ
гСģֺвɵ΢΢һЦг쵼Ƕڷչõ̬ȣʮ
˫һ㶣漴˸м֮⡣
ôԼҲһλ쵱гֺˡϥȻⶼԼ֮ǰģ˵ģⷬʱ򣬶˫ٻЩ裺ֺɲһССƣǽ㣬οҪ˱ϥ裿
ֺɵⷬȴһӿο飺ûԼΪеķչԼһУֺСӶġôһ룬˫ˡ
Ƕ˫ˣͬ˫һǰЩе쵼ҲˣɵаֺСܹ֮ô󣬹Ȼûеġ
ִֵĹһۺֺͬҲΪеĴ󵨺͸ҸɶѣֻҪԼǸֺܹеø߼ְĵרʣΪ֧еȫսԹ̵ĿĴܼṩһݡ10+5ڡĵϢ
ֺǩ֮ͬĵЧ
ͬϸĹ涨ʵϢʹ;Լʽļܵȵȹ̣Ȼʱ̸жԴļδЩЦܹһУȻ湦ģֺ
ȻеϵͳҲȫͬԼֺɺˣһؼöٻֵǮġ
˺ֺͬҲһͬ˫г΢Цгûˣͬʱǩ
ֺɵһ·֮ͬ
ããгޱȣ鲻ԽվҪֺ֣ͬܣлллло÷չ֧֣
г̫ˡֺЦ
ûֺϵЦȫչ˫һ仰ֺ΢΢һ㶡
ܣи֮룬ϣܹͬ⡣
ţֺû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬ȶ˫Ĵ𰸣һЩ޹شŵС飬ֺɵҲһЩò
ģ˫ڰģȻǶԼʱȻҪеЩ˼ϣھǩͬϣѡգ֯һʽǩԼʽ
˵ⷬ˫һڴֺɣΨֺɾܾ
ԭֺɶʱЦˣ׶˫˼
һ棬ȻԼѾӦˣֻҪһûǩͬ˫һľͲףеҪͬԼھͰѺͬǩһ棬ϢһܹжΪֹΪܵľ޴ϢΪһϸͣǲúᣬǿɾ̫˵ȥˣԶ˫ϣѡƵգһشǩԼʽϵĻΪнص㣺ǩԼͺеľ޴塢ܹдʲôȵȵȵȡ
Ȼʣһ£ǩԼͬʱҲ˱йҵ칫˾ԼԼֺĳˣֺȻûзԵɡ
׶г˼ˣֺЦŵͷ㣬гΪôڹ󷽵ĹĻҸûʲôҲʮϹ󷽵Ĺš
̫ˣ
ۿֺɺİͬԶ˫гΪ׵һ쵼Ͼϲ֮ɫ
ﳤΧȦ

ʵֺ֤ɽЩרҡǰŵ˼ͥеһˡֺɶû뵽壬һʼרлЩǣȻڶ˹ʳѡйҲǲѵѡ񣬵ڶ˹ԼôҲһ״ӿɹסأԼôҲԼ֪רңȻҪЩйĹʱһӣ
ȻѾ˹ϣһЩרǻЩܲˣסôӣԵķܱ֤
ʱֺɵȫóԼ֮ǰͬǩĺͬǿЩרΪԼֺɲû෴ģֺԼѡ֯20רҺͼԱɵġררҼ۲šԵЩѡеĹ˼ͥȥһ¡
ȻʵģȥļͥЩררҼ۲šĳԱָģõŪٵɡ
ҲɼˣѡĵһұĳΣ׳ļҡ
ʣֻüªݵסáררҼ۲šԱǶֱüͷҪ˦ˣǿסڶ˹ƶЩ˺ǵס˵á
˷ϵķ˵ʱ򣬡ררҼ۲šԱǾˣмȽСС̲ס˿ˮϵĺ⡢СĢ֮ĶȻʶζȷʵ˵˼ٻġ
һ˾ȻˣԱǸоһʲôط⣺ⲻѧסĺûֱҹôйͷˣѵĹסԽԵԽã
Ըֱʵëȫ޷Ϊʲôᷢ
ͣʱԽãͣʿˮ˾ԽʱֺɾЦˡ
ȦгеΪЩ˹רṩס޵Ĺ˼ͥʱ100ǮĲ֮⣬ֺɻ100ڣ100Ǯá


 ӭѶϣ
֣ǵĹÿ춼ǳԵô𣿡ררҼ۲šĴĳλרҵķ׿Ůʿһ֮ɫֺʵ
ʢ磬ǰ꣬ҲֻÿĩſԳԵȫ޷йһͨͥ;Ϳ˷ʢ⼸вѾЩ˹רͬǵļŮǱζвˡ
Ҳֺ֪ʼ磬ⲻʺԼش𣬡λһ¡
˭ÿôӴ
ֿ죬ǰĶ˹ǣо̫̲סֹһ䣺Щ˹һô¿
ʶĺһԼӵʱеĵʱ׳ƽҲĸˣˣΪĩС˵ģĩˣҪˡ
ררҼ۲šл˵ˣλרҽĻʵĸŮ˵ƽԼҵķҲĸ˵ʱ򣬡ררҼ۲š˳ˣ
֣޷⣬׿ŮʿĿİͰָŷ׳ҵķӵĶֺ˵ǼҵסôΪʲôԳԵôãڶ˹ֻЩ쵼˲ſԳԵôá
ԭܼ򵥣ΪǵũƷӦܳ㣬гϵļ⵰Լ߲˺ܱˣֺɶгϵĸ⵰Լ߲˵ļ۸񲢲Ϥ÷һ£Ŷ׿Ůʿ׿ŮʿɹĻΪڶ˹ܹڶ˹򵽶ٶйгܹ򵽶ٶ
׿ƿԣȻܸһ׼ȷ֣ѾȷͬˮƽԼһڶ˹һǿѾѣÿ춼ڷǵ͵ĺˮΪУͬһ룬йͿһʮҸ
Ϊʲôأ׿޷⣬૵ĵ
ũҵֺɿЦһ
ʹһ㣬ΪũҵĴڣũһֱ20ûܵԭӦܵĴҲòϣΪũҵĴڣܹ˶̵ʱѸ͵ķչΪĳ̶ֳ˵͹õķٷչǽ8ũĬĬʮĻϵġ
ʮ꣬ζŹ͹ũΪƶĹũҵһȴòʵе߷ʮ꣡
޷⣬ǵΪʲôƶôһֵĹ涨׿ҡҡͷȻãĳ̶ֳϣʱʵҲʵСũҵߵģԶ߲İĹũҵߺ͹͹ʵеĹũҵ߽Ȼ෴ס
һ֮ĹңҪ𣬲ǲеġ
ֺɵ仰׿櫲ɵĬȻ
ʣǲÿһҵľסͬλļһһȻǲһֱҪסּªķ
ȻǡֺЦˡ
ʶ˹άȵֻаССԷ츳֪ԼҪ͸ȥй֮󣬶̶̵ʱѾܹһЩ򵥵ճԻ
ղŵĻЩأֽҪȲӳĸо˹άȵ˳룬ǰЩҴȥǸѾܹش⡣
ҲôΪСִҡҡͷôһƬǶ˹ûǲܴﵽ˵ֿס˵ģҲζţҪЩһꡣ
ţֺһ㶡
ֱʱʶԼһ£ԼйĽٶ˽͵ģԼµЩҲԼⷬͣԼµЩֽܹٶȣζЩ˹רҲܹĽٶȡͬʮ޷йٶһ
ҲôΪ𣿡ֺררҼ۲šĳԱʵ
ֺӭģǻᶨɡԥġͷ
ûôǵͷûһҡͷģǵıԥǼᶨʲôܹԹΪһ㣺ЩëûԼ֮סԼ·ӡ
ֺƵĶͷ¶ֵġҲǽͣϣۿܹ֮˼ᶨĶ˵ⷬ

ֺⷬĽǣٴ̤ԼЩһ֮ǰĽصʱÿһ˶ȵŴ͡
ÿһ˶ļǵһƬصλãҼΪԼֺɸˣˣֻǶ̶һڵʱ䣬Щôᷢôı仯Щëǿڶ˹һҲδܹôı仯
κʱʵ˵֤ݣԵֺЦеЩררҼ۲šԱʵ˭֮ס·ӱʾɣʱҲûһ˱ʾȣȴ㲻ʲôοֻһʱŵĵطѡ
˳Ľ
εоյĵԽֺ֮࣬ҲǰԾһѺǽɺϣԼڶ֪⵽׳ԺǿͬЩרԼĹͨĺбҪˡţǿѵҲбҪԼܲΪ⼸˹СררЩ˹Сƨɣ

ҿ˳ĽˣҲ˳ʾңҾãǿһɺϣɺϣ˭Ҳұ֤ÿζܹ˰ǶȹÿһΣһصĹͨƺҪ
ͬҾùһáֺɵͷεôģһ㣬ҵڹ֮࣬ĹͨûǺǿġ
᣿µ϶ʱֳһ˿ΪȻɫǹЩҵĹᣬˡëڵĸǷ֮⣬Ҳûʲôá
ڵĹҲȷʵˣϾһ˺ʹ򷢰ݵǰ˷ȡһྵĵطȥֺȻĺܣҪĲֹᣬϣҵֿԼʱԺ쵼ͨĹᣬȻҲϣֱЮ⡢ҵԿĹᣬƣҾͽˡ
Ҫ𵽺ҵ쵼ͨãֲܺҵԿܣҪѵˣһ˼ʱЦҡͷ֪ϻûǸҵĹ̶ֳܹȡǵҽҽ˰
ôѶȵ飬㲻սһ𣿡ֺɷһ䣬Ҿã£ƾһ㣬Խ¼дֶѧԺĽ̲ĵУ˵ᱻȫҵǷΪ䡣
һ㶣漴зųȵĹâ
˵ǣãڵ˵ͷ·ߣǾ˵ģô˼飬Ҫһ¡
µĻشֺɾ̲סѿЦˣԼʶ£ӭѶϣη裡


 һλĴţ
ˣѧҪһ𾴵ˡ
㶫Լдģţֺ̲סЦˣ֮ǰ㶫˽⣬ô˽⣬Ȼ㶫ܹΪ꼶ǰѧϰɼ˵ϲѧϰǸܵġ
֮ǰֻѵļͥòѡһѧĵ·һô³ǰֺţСһܹץסֻʧȥˣ֪³Լǰʱһʲôĸо
㶫ҲԼǣϾˣô䣬ԼȥϳУ᲻ᱻ˳Ц
ɣҪ鷳ˡ½ǣЩ
ʲôԼСӽʲô鷳ֺɰڰ֣¡Ҵǵصɳһ䣬ô
𣿡϶ʱһϲ֮ɫܵܵˣȻֺɿ԰ѧܸõĽѧ̫ⲻҪ˳Цɳһ䣬ǾûʲôˣΨһ𲻷ĵǣ᲻̫鷳
ʲôԵģȻҲͬ¾ͽҰɡֺЦҡҡͷ˵ĸµС£ٴ飬Ҳöˡ
˵£ֺɻһתˣľƵѾҵˣҴȥ
ҵˣ϶ʱ¶һ˿ϲ֮ɫЩǸ᲻ܴ󣿡
󡣡ֺɸɴĵֺɵ￴ƵĲ󡭡һľƵ꣬ܽд

ִ˷۵ľƵ꣬ȴʱ۾
λٸǰ¥ʶ죬֮ɫáô󣡡
ֺΪҵֵľƵ꣬л񳧵длΪ꾭ӪƣѾʲծľأΪԼԴûκΣͬʱĴͬйһѡ˽ؽֵһ¥⣬ǹһ㸣ҪϵǣЩȻӪ״ҵ˼㣬ܶ๤ҲδܹһιʣĵλöǺܲģлҲˡ
ȻͬоĹ¥һֺѡеֵؽ¥ȥõģٴϵĲѾӰ棬õ⴦طֺɿüͷ⴦¥ĵλǰЩƺǿԭµġ
ɣط̫ˡڷӦסֺɵĸ첲Ķ֮ɫҲˡҪҪһС̰ɣط̫ˣҸɲҿ϶ɲ
ֺ̲ⷬס̾˿Ůˣ֮ǰǸϹôԴŮ˵ģȻʶһµûУһ㲻ѵʱ򣬾Ѿʶѡ˾ܾ
˵ָֺǰⶰȥЩưܵ¥Ҹ֤ԼᣬҪô㣬֤һֱߣҪô
ֺû˵Ҫôôֻôһζ֣ͬһżֵ100֧Ʊһ֪дʲôĴӡֽͺûеµֱϳȻȥ
Լеżֵ100֧ƱϵˮѾ˺ӣãʹҧҧ촽ɣҲ뿪ߣȻҪַʽ֤ߡֻҪģҾһȥֻҪ㲻ҪҲܡ
ǰЩõ¥֪Ϊʲôе뷨ת֮󣬺Ȼ䷢ƺǰⶰոԼΡޱȵĸ¥ƺҲûôˡ
ֺ˵ûзԼʲôʧÿԼ糿𴲺ؼҵʱڵķڵԼΨһǰͬǣȥƺԽԽƣ䣬Ů˵۾ȴԽԽ

ܣиԳǱ̥ҪҪֺܾɰ칫ҵķţֺʵ
ֺ̥ɾüͷû˵Ǹʲô˽ʲô֣
ֺ֣ɾ΢Щ죬죬ֺûֱܾľüͷܾ˾䡣
ƿ϶ҪͶôߵĦг̥ģˣܾȻһ¾׼˵ж
̥û˵ֺ룬ôҲûڹھȻôһ̥ҵɵЩɺĻ˻֣ԼˣǾ͡
ȵȣ
Ҫòܾ˸ߵֺɣ˺ȻһӶסˣɴ۾ܾʵ˵˽ʲô֣
ܾҲֺͻȻķӦŵˣ鲻Խһ£Сж
ԭ
ֺ֣Щŵļٴθˣԭ͹̥չ̵еţ˰ֲã
ˣǸĹ͹һ̥ƷƣĽ̥ǰǱ̥ֺ̲סţţȥλСһɣҰСʱ֮͹ȥ
ǡܾӦһЩɻ󲻽ĳȥˡ
Щ⣬ΪʲôոܻԼ˸ߵģô˵֮󣬾ȻԼ뵽СȥǿСҰܾὫСġѵǸжʲôǲ̥ܰԼû˵ǵ֡
Σֺɲҵϴ󣬶Լ˵ϰԼҪִУҲҪȥִС
ܾȻǲ֪֮ҪƳٰСʱҪϸһ¹λһϢΪ׹Ϊͷ澭ţˣֺɶ˽Ĳ١

һᣡǰλ͹𽺹ҵţˣֺɲ֣ʾԼľ⡣
ܣһһᣡڰæ֮а߽Ӽ֮
ֺɵñ̥λܸеЩ棬Ϊֺе𾪣һжǶɵɣڵı̥ɲǺǸĹ͹һ̥ҵֻһССĵط̥Ѿ˾޴Ի͵ֺǰûţʸ
ô˵ɾ̫ˣǰԴһЦݵֺЦҡͷԼ˰ڶԷԼֵóݵżɣҽ飬ǻǲҪôˣܲ⣬Ҿֱӳƺһɡ
֮֮˵ռܵıˣ˫ֺʮЩ״Ρ
û뵽ֺɾȻ˺˵жʱϲڽܹȡõĳɹֲɵ΢΢һЩҲܹȡõĳɹԼԤϵĸһЩһ˵


 ԸԸһ᣿
ó˿̶̫ȻһܺõǢ̸ᣬɵ΢΢һЦ˶٣ȶƽһ¡
ܡŶϵܼЦˣȻǽһСҵ˺͹500ǿ֮һţˣƬ̵Ĺ򣬶ѾƺԼ飬ϵ˵Ǳйҵ칫˾һҴ˾ҿ˳ԱŸ׼û뵽ܶôһСλĳҲô֮ǰҶԹ˾ķչ̺ܺ棬Ҳ֣ڣϵϣҲŸҿ϶˾Ȼûԭġ
˵ĶǸпȷʵû뵽ǿ籱йҵ칫˾һǧӳ3000ҵ쵼ˣȻôȻЩдһκһλɹĳɹȻذ
󣬶ԼдԼֺɵĵһμģϵΪ˺ܺǴ崺΢Цÿһ˶ܹоϵܷĵĶ˵أţȻϵܶһСҲأôκһ˱ضҲ˵ģһ̣ҾΪϵܵ˸۷ҲǴһ𣬵춨Ľ̥뱱ҵ˳ƵֵܹϵĻ
ʱ򣬶ɲ֪ЦеĺԼ˵ֺɣž졣
̫ˣǹ˾ܹȡЩɹгϣֺɸ˵һ㹦ͣҲ±˵ҿԴΪҾǶԼ͹Ŀ϶ҲийǵŬ쵼ǵ֧֡УһǱйҵ칫˾߲졣
ֺⷬѾǾܵǫˣȻʱǿޱȣֺȡõĳɼһ㲻D֧ȡõģûDֺ֧֣ƾʲôܹôĳɹ
ⷬڶУȴЩӦֹӦӦˣΪһλʱֻһ˾ڽŵʱ˾˹⣬ֻ˹ܣԸбһ˿
˵ĺãֻ֮ͨһߵľ룬˿̣ϲֺɷԼ˹еʡ
˵úãֺɵⷬ鲻ԽĹ˹ƣܣ
ⷬԲǹάǳԱġ
ллֺ΢Ц΢΢˵ͷȴͻȻһת磬֪˼Ǳֻ̥ũбֻ̥ũףƷ̫һǹ˾Ѿ׼̥ǵóյĲƷҪȵʲôʱ򣿡
ʲô
𾪵һվһɷףϵܣô֪ǹģ
̥ȫ̥ҵ30λڻûʲô֪ȵ̥ƷҲֻڹʡʡֻۣΪũףǹԵһ̥ҵû뵽ֺɾȻԼ˾˽⣬ֺ֪Լֻũб̥Ϊ棬̥ô֪ģǹ߻ܰΪ̥ĿԼǶһУ
ϣԿŹ̥г绯ֶߡ˭ץס̥δгߣ˭ץסҵ뷢չȨĵڣ̥һԻͣԼƻĺúõѾ˾֪ġܡǳһЦ
ţǰΪ˸ǵףҶǹڵĸ̥ҵоǱ̥ȻҲСֺЦŰڰ֣ʾⶡ£ҲˣǱǵһĦгǷӳ˵Ǳ̥ƺڸʲô̥зʹʲô̥ʱ̥磬˵ʵҲò۹⡣
𣿾Ϊôһͼסǹˣͷ˲˼֮⣬ǲ˼顣
Ǹöϲֺɱ̬ȣϵܣҲ̥иͷ
ʣδ̥ضȫ߻ֺԲɵ϶˵
Ȼ㹻ĵ˵ⷬģΪԼ;̡
ꡭ
һ̣Ȼҵ֯ĸоȥԼڹһз̥ľȻΪԼǿƶĿһֱȲĽţֻҪһĿûΪȡʵʵЧ棬ڲЩлԼһ첻ʧǵʧһͶԽԽԽԽ
ǾʱֺλѾ̳֤Լ۹ĳɹʿ֮ĸδ̥ضȫ߻ڸںҹеԼһǿ룬ԼţԼѡȷģԼߵ·Ҳȷġ
֪˼̥ܹṩϸʲƷҲԸ˾æǡ˵ֺһ̯ǹ˾ʲôûУһũб̥һʵƷ㲻ϵ̥һ֪֮ǰоǽγ̥Ῠ̥ȫ̥أ磬ҵλã˵Ӧô죿
ĬˣֺɵĻû
̥ȷȷʵʵֻһƷũб̥з̥ҲȷȷʵʵĲǽγõ̥Լ׼ѾõῨ̥Ϊ̥רңȻ֪Ῠ̥ͽγ̥ȫһ£ͬǿԡῨ̥ȣγ̥ǿԡȶԼõץ
Լ㹻ʱ䣬ԼȻҲϸĽγ̥ĿǰԼˣֺɺͱйҵ칫˾ȵԼĿ𣿻˵Լܸϱйҵ칫˾ĽŲ
κһҵ˵ѡһ̥Ӧ̶ʮص飬ΪصĲƷĻҵ̥̥ṩײ̥Ӧ̣Լϲϱйҵ칫˾ĲԼĽγ̥зɹ֮ƾʲôҪ˼ҸѾõ̥Ӧ̣
ǣγ̥޴ЧԼɴ˴ľ޴ƷͬħջһǰһʱԾϡ
Ŷֺɲ˵ĵŶ
ԼûмǴĻʷϵĶĽ̥ûѡγ̥·1991굽1995͹ĵڰ˸ƻڼ䣬Ƚ100Ῠ̥ߣһϵйƷѸٴ˹г1995˵һĽȫ̥֮Ľ϶ʱγϵлģѸռгɹг
ֻ˶̶ʱ䣬ʹİǧ࣬Ľǵ̥ϵвƷгƷ
ڣֻǸʲô
ϵܣұ֤ǵҵʽͶ֮ǰṩϸĽγ̥ǲǾѡǱ̥ĲƷã̧ͷֱֺɵ˫ۣĿ˿ڡ


 һĲ
ϵܣұ֤ǵҵʽͶ֮ǰṩϸĽγ̥ǲǾѡǱ̥ĲƷã̧ͷֱֺɵ˫ۣĿ˿ڡ
磬Ӧ֪һʽ֮ǰҪĲԣ·ԾҪһڡֺû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬˼ѾˣԹУܳһûװ̥ĳôֻߣ̥ڲԣȻһֱȵǱ̥ǲ֪ϸǲϸĲƷó
ⲻһҸεҵҪ顣
ԵḶ́ǶϵͳϲԵĹ̡
ĬˣȻ֪ԼҪܹ֡
Ϊ̥мҺҵרңȻ̥Ҫԣ̥һΨһӴĵطƵĶôȽֵ豸ô³ţƣܹҪ̥ͨԵĸʵҪﵽЧ̥൱һ˵ĽźЬӣԵḶ́ж̥вԵ档
ܣ֮£ĵһ˿֮˳״ֻҪӦǱ̥̥Ǳ̥̥һûиǹֺ͹ЩһƷƵ̥ǹ˾ãǹ˾չ̥ļ۸ǾС϶ظ϶̥ܹôﵽЩһƷƵ70%
ֺɱľĺһ
ǵ̥ûó֮ǰԼֵȹһƷƵ̥չڵгԼ϶֪˵ʲôɣ
֪ͷĿᶨޱȣܣ֪˵ʲôҲ֪ôĳԽ࣬ǹԽζǹ˾һĻᣬһһӵģֻҪǹһᣬ϶ҹҲҪץסˣ
ֺɶĿŶȻ
ʲôû뵽ֺɼûдӦҲûвӦֱӶôһ仰ʱЩ㶡
ֺ˵ţԹԵǰ档
¶ĸֺɵȴֺɵҪԼȥʲôط
ŵֺʵڵ¥㣬ֺƿԼǼʵңԱһáĿŶһ仰Ҳû˵
Ҳû˵ǰͣۼ˼ĳӣǰĺֹͣˣһģģͷɵðѵ
磬ǹ˾ֺǰǴĸԼĺӣô
Ҳ裬գïɡ֮£Ʈu֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬ü꣬ʣʡûֱӻشֺɵĻзųȵĹâȴֱӽ񸳡һء
ȻڶУֺƵͬһ㣬衢Ѿ׵ıǰˡ
ǰҲôģһΪģֺǰģԣ磬ͬһһ˵ҲܵһίŲţ
ţɵصͷиĺӣҲԲܵһί
ֺɴԼ˼һֱڣҲΪһʵֹĳһѽɵģ㿴ǹ˾ġ֪ǹ˾ļƻ֮㻹ȷ֮ǰ˵Ļ
ɶȴ
Ǽġ
ѾԼ̥װһƶ֮컯ĳϣԼζʲôڱ̥ζʲôһҹ֮룡̥Ҳ
˵ʵڿ֮ǰǸ֮󣬶Щģȷֺ½ܹóһʲôĳͣȻҲ͸Ӳ֪Լ˾޴ðֵֵڣҲûһ˿ԥðŷͶʣڽ
ϵܣֻҪͬ⣬Ҿ;ڣĶǰȻתĶֺɣһɿԽȼյĿȣͳ㱣֤óĲƷܾԲڹһƷƵ80%
70%80%Լ10%ֺжʱɵóһ
ϵܣ֪ôģҲҴǷˣӭֺɳԾĿ⣬ЦһȴˣҸ֪ⲻҶĻᣬĽ̥ĻᣡҾǰߣҺ뱲Ӷ
ֺоͲɵȻݡ
쵽Ȼдһ˵뷨ȴڿ춡ֺû뵽ǣȻȴ˵еĸܴƴɶԽԽļֺɵӣ磬Ҫʱ䣬һ׼ȷʱ䡣
һ꣡һֺ꣡û˵ʲôʱ䣬ȴ·ֺ֮ͬϬһ㣬Ժԥĵһʱ䣬Ҷ﷢ģһóܹﵽһ̥Ʒ̥ͬ80%ܵĹ̥
һʱ䣬һֺ̥֪ζʲôζһԽٶȡġٶȡȻȷֺܲɻǾһԡ
ãֺɵƾ𣬡һΪ
һΪһֺɵģ˵껰ͼ͵ߣҵĸϽȥˣ
һʱ䣬ڶ˵Ҫ黹кܶࡣ

е룬ֺԥһ£ºԼһȥ
ӹĽǶԼڶæĽŲմأеǸǩԼʽֺĲȥǵǲȥҲȥ
뷨ֻһ漴ʧӰ١ôҲһؼУԼ˫˫ûг֣е쵼ǵӿɾˣΪСµһǲֵá
ʱֺɸ⻳Ǹʮ󷢴ʱԼͨ칫ʡʱ䣿
ֺɺ˸ϵеһ̣͸ܵ˵顣Ϊе쵼ǶԴ˴ʵӣֺɺµı۸յкеĽ紦㿴һʮĳͣ·ڡ
ѵʲô쵼ֺһ֡
ԭӼֱӹȥֺɣȻڳӵĻӭȺпһϤӰ漴㿴˲ͣػ֣ʾԼĳͣ
ѵӭԼģֺ΢΢һ㶣漴Ը˾̫ƽСͣ


һ ƴ
ѵӭԼģֺ΢΢һ㶣漴Ը˾̫ƽСͣ
ʾԼͣһСܵ˹ǰʱѾܹһϲɫ
˵˽ǰʱֺɲɵˣˡ˲Ǳˣ칫ҵһλյĸΣ֮ǰͬе̸йУλûΪеĺڴܼҵĽɫ֡
Σô㣿ֺ³Ц֣ǻӭλ쵼ڳôһ̣
˭𣿡Цĵ֪ҪгίгԴӣﻶӭܺλгˡ
׼ȷ˵ӦθгλθгȻҲǶгһϵˣֺ̧ͷȥʱѾλʶθгѾЦĴһȺСС쵼ǿ첽Լ
ʵ˵ӭֺ̣ɶЩܳæ¿첽θг߹ȥĳ˲һ̼֣εºܣȻͶгݣʵ
ϵܣô˵û˼θгֺɵֲͣҡţȴõǹʡպĴȫʡ֪жٵط쵼ָһҲǸλ񷢲ơǽӭˡ
˵θгعͷȥˣЦ˵ǲǰ
쵼˵ˣ˭˵ǲɣȻʱһƬӦֺ֮ƿЦѡֺ΢΢ЩֵǣӭȺУԼûпǸĳεӰô£ճӦǺӭԼеЩ쵼ǰ
һǺһ˳Ӷʱеķ򼲳۶ȥ
ֺθгһԥһǸĶֺɵܣǲ˼ͬ־ҪӭģһС¹ʣԡ
˵С¹ʣֺɶʱһ⵹ǹֲã
¹ʣֺһеʵʲôزأ
ʱ򣬸Ǳ߽豸ʱ򣬷һС⡣˵θг˼֮ɫҲûжأű豸ѹˡ
Źۣҽô˵û󰭰ֺһ˿֮ɫȴǻȻԭŹ㲻Ƕôصƣ϶ж㣬ӭԼ֮У˵һĻǺμӭԼֺɲŻⲻȥء
ûʲô£θгڰֺ֣ɵıθгֺԽˣͬ־תһõģǩʽһϯΣҲһҪ֡
ǡֺҡҡͷкεƴɵľôһλƴɵͷˣγǸδЦһֺɵúͬ־ϯǩʽͬ־һɣ
θгЦԣȻ϶ġ
ֺɾͲɵóĬһ£Ȼ̧ͷθггɣȥͬ־ҽԺǱȥ
ܣⲻðɣθгЩΪѡ
ôˣֺ촽ᶨޱȣôһӣֵԼأ

ΪһոΪؼеĳУеĺܶ๤ȻλҽȻҲǿֺɵԸֱʻ˺סҽԺҽԺֺɾ̲ס΢΢ü˵ǵؼеҽԺֺɵҽԺӲʩûҽԺӲʩá
ֺ죬ȴû˵ʲôֻǹ۶ѣȻֺɲεƵصһʲôĳ̶ȣǷԹۣؼҽԺҲܹԸˣԼ˵Ҳ档
ֺɵʱ򣬺εԵһ˿֮ɫȻû뵽ֺɻʱжϣƺֺɻûȥŵ齵صֱúΪж
ܣô˼˵ţ£ͷʯࡰѥӡжֻ£ξͿЦŷԼĶ˼
ûϵú˲ģֺæΰȥɺãʵʲô𣿡
ã˵ε֮ɫǷԹֻۣžǷˡ
Ѳкֺɾĺεļ򣬴Ц⴦£Ҷ˫ĺˡ
죬û˵ʲôϳ˸мǸм
γµʱʵ̫Ужֹǲͬйҵ칫˾ĺʲô壬ҪȻôûʽͶֻ豸ĸͳأһ£ǸĲ˵ͷһӰ
ֺɵⷬȴһӴӽ´һǶȽ˳Ѳк󸣣嵽εĺϣͿԽΪǺô¹ǰôһСˣԺͬйҵ칫˾ĺ϶׬ǮͨĹˣֵ山йҵ칫˾ֺɵǿȻרֺɳеģɼȻֺǱйҵ칫˾ܾרǱйҵ칫˾ģԼںͱйҵ칫˾
ܣҡллˡãνֺɵ֣м˵
ôʲôһǹͶ֮ǹ˾ṩʵĲְأֺɹЦ˵ϺھѾʹ㿳۵Ĵˡ
ȻԼ⣬չԼҪչ˭⣿
ӭ֮ӭ֮

нֺɺ°ίдҲνǱݣרŵĹԱΪֺɺ˷е׷ֺɺʹã֮ߣֺɲɵðΪࣺ֮Ѫˣͳ׷˳˵׷ίдġͳ׷һ㶼Ϊ
ֺɺ˵ǰĹʵɣϿֻǩ־Ϳˣ̵УȻкܶ๤Ҫ嵽һϣӦӿ롣
ȻѪҪйҵ칫˾ĸǮУֺѾ˷˵ʾֵľֳԣܲ³2000ͶܻȥΪһͱһزࡢ˿ֻв100ĵؼУ19922000ͶĲˡ
ƣҪҵ͵ġƳֺ̣֮֡ɵһͲɵÿһεĵ
Ҳɽƺ߹ģһֺⷬһǲɵЩףֵܣ˼ҰɣԼ֪ԼŻǱ˸ܻء
˶һۣ̾˿


 ִ
ĽǩԼʽֺ֮ɺ˽ӻģݵĶһۣ˴˲ԼͬĶһۣͬʱ﷢һԣԼ֮꣬ԾԡҲҪˡ
ۣ꣡ܲ
ڣոմлֺɾͽӵһӳоĺϢ
СӣҶĽĺˣЦԼλдβס֮ɫոչһһʱ䣬Ѿߵ˸СӣҶĽ㡣
ǵݸֺɵſƱֽƬɱί֯⣬ڱʡί֮֯ļֺļűִֺֽ֮ѾƼСʽ˸С
ڣĳѾǹҸɲее²ɲˡ
֪ôһ죬ǵһٵʱֺɵֻ̲ס΢΢Ƶ֪жҲȥһԼȻôɵľˣ
Сӱ⣬Ƿ·͸ֺɵ뷨ֺɵԴһˮΪڹڻ죬ܽô죿֪ж˸°ӣ
⻰˵ļֱԼոջЩֺɶʱóϷ򶫷Ǿһ֣ллѣ֪ˡ
֪˾ͺãֺܹѸٵİԼ̬ȣʮοĵ˵ͷСӣҪסѾƸˣƸԭҲ뵽ҾͲ˵ݹʡĹٳĸɲǶһĻδ֮㶼ûεĻˣļʱͷ̤ʵصùʱ䣬סҪĵץסѱĻᣡס𣿡
ǣֶֺ˶ǵⷬ򶫷ǾһʾԼ̣֣ܽģһĽ̻壬⼸꣬Ҫֻһǵͷ淢չйҵ칫˾һµĸ߶ȡ
ӿɽ̣οҵ°͡
ȡôĳɼͬʱֺɻܹͷԱ˵侲ڶǿֺͬɵľӪͷȣϵʲԼϲġ
ˣȥɣǰ˰֣ڷԸһ䣬һ£˼ҪϣȻҪǸزͻĿҲҪ
ֺһ£æӦȴЩ֣Լλ̩ɽϴ˼ûжԼĹʲôָʾģôһ£
ǵķԸֺȻǲҵȥί֮֯󣬲λŮ֯λһٵֺɼææϳ۶ǵǷʲô˼Լ֮ܵ

ֺɵʱ櫵Ŀһ˿ϲ֮ɫһ˿ϲ֮ɫܿ챻µĵͷæԼͷ飬ʵôпչˣ
ֺɱ㲻ɵôΪΡ
òԼ櫰ú֮󣬾Ҳûе⻰Թذ
ȿȡֺɿ£ԼĵΣжʱûˣ㡣
ֺⷬɵ¡櫺Ȼ̧ͷдһ˿ڲصļľϲ
ˣôͰôһǸǣпɴ˿ֺ̣ɻǲòӲͷƤ˵ϻҪŬļһЦȻǡ
˵ʵ֣Ц٣ɵ¡櫶ֺɵȻһĿӵתͷԼĵʧ
ǺǡֺɸɰͰ͵ЦЦ£ֺɺȻ֣Լƽ߳˵ͣȻ֪˵ʲôˣͰ͵İ죬ֺڿһ䣬櫣ʵҡҡ
ʲô
ûʲô
Ŷ
֮䲻ɵٴεĳĬ֮С
Ǹ
Ǹ
Ҫ˶оգ˶˿ڣһڣ˾ԽˣͬʱĿڣ㲻ܣ
˵ɣֺæ
˵ɡɵ¡Ҳû˸ղŵһֺɵѾһ˿Ρ
ȿȡǸҾһ£Ļϰֺ߲ͷҲ֪ΪʲôǺʵģѾһֽڻӿ֪ܶ˶ϲйˣҲһЩ˲ϲġ
ǻһλейСֺɵʮа˾ŻỻһŰ۵ġûһĻ𣿡ɵ¡櫺ֺɱϾϤȻһѾֺɵϣ֮Ĺϵʵ̫֣ĪĲֺǰɵ¡΢΢ֺɵ˵ͷʾ⣬ãй˺ܺóԣ̫ˣ
ţֺ˲͵ɴ۾һĨŭɫ
Ϊ˾ϯزͻʦΪɵ¡ܹܵĽͶ뵽УֺΪɵ¡櫰רְķԱרְΪɵ¡櫵ճķԱȻԱ߽ķĽɫɵ¡櫵ͱˡ˽顱ʵģ˽顱ƺǱȡԱߡķƺĶˣһô
˽飬Ҳ鲻ǣ
ڣɵ¡櫵˽龹ȻԼĴнˮúøɻ˵ԼĹԼԣֱǿ벻̣
ҸҵǸķأֺŭĶɵ¡櫵Ȼķôģʹ
˵ʱֺĵĶǶɵ¡櫵Ǹ⣬˸ɵ¡櫵櫣ģһһϸ˽飬һٸԼôݺݵʰ
ɵ¡һʱûֺôʲô˼ֱֺŭıʾҪԼǸ˽ȥˣֺԼ˼жʱһȴǺԥİֺһڣʲôأλŮʿй˵ѡ
ԭôһµֺڨЦͷҲûȥϸɵ¡Ϊʲôö˶˵ĺȻȤȥѧϰйˣæεתһ»⣬Ǹѵһʲô
ཷɵ¡櫺ԥĻش
ֺɶʱԼǰһ׹
ཷּ򵥵һ΢Բ˵ļһﶼܹļ򵥵ļҳˣѾͷȻͳޱȸӺµйˣ
ͺܸôĻĵ¹椶ɵ¡櫾Լίǵ¹ˣᾫȷζٶٿˣζٶٿˣٶٿˣȴȫζҪ200ˣֻ180Ǹô죿


 Ļ
ֺ˲Լ͵¹۳Ĳڶţ٣ҲΪʲô¹˿ܵĻеԱΪüûһΪˣǳ
үǹƽĺܣ˵¹κһ󼰵ϽͬʱҲǣϽͬʱǾ͸ڸɣһֺ̣ޱͬĵ¹ˡ
ðɣǲˣֺɺԾĿ˱սģʽ櫣λ˽飬㻹е𣿡
ϵ۰֣йֱⱲȷľ𽥷ſ˵ɵ¡櫣ֺɵ仰ʱ۷Ź⣡Ҵû뵽ϾȻһ˿ôζ
֣λ˽飬һǹҵġ˵Լ˽ʱɵ¡櫵̲סĿʼ˿ˮţǹҵ˵һһλؼɣ
ֺɾȵķ֣ԼȻûʶɵ¡ѾͷȻһͷڵĳԻɵ¡櫵ʶֺɶĻһЩ޶ˣǹҵؼֻǹһʮͨ긾Ů
ϵ۰ɵ¡櫵۾һӵɵԲôܣҾķ˱ǹҵĴʦĻҪó
ֺɾһĿӣǸҲò˵ʵΪһйˣ˵ǵ¹ʵûʲôʳ츳˻Ⱥơ֮⣬ʵ벻ͨǵ¹˻Щʲôʳ
ͳЦҰɣԭͷϵɵ¡櫣ԣʱһ㬣ƺѾͷĲᣬҾǾҵλ˽ĳպ˵һǵ¹ȥһҲ͹ݣ
㡭ֺɸҪЦӺȻһת˵ȥǵ¹һҴв͹ݣҵʶһλʮĳʦҪҪȥķˣ
ððɵ¡һ˷ܵͷͷʶԼķӦƺЩڼˣС˲䲻˼ĺκһʳڳԻԶԵֵζѾͷֺʵȷķ˺ܺó𣿡
ȻֺͷȻĳʮȷԴ쳣ͬĻʱȥ
ǻʲôǽȥɣɵ¡һ˷ܵվһʰԼĶһ˷ܵĶֺ˵ôʱ䣬һûкúõĹأ˵кܶóԵСԣҽһҪȫһ飡ѽ
˵ɵ¡櫺ȻһУѸٽѾ⿪ӵİ״¿ۺãɿĳ嵽ԼĹ̨ϣĿǰļĻĻһɵ¡櫵һĿϲ֮ɫ˫ڼɣڶʱһٵļû
ֱʱֺɲע⵽ɵ¡ǰĵεεΡͣʶʦ๤ϰߵֺɶʱʶʮа˾֮ǰɵ¡趨һεεΡ֮ľɵ¡櫼ʱ
ɵ¡櫵ķӦҲֺ֤һ㡣
ɵ¡æµţ֪ʱԲܴһʦֺɣϢߵɵ¡櫵󣬿ɵ¡ǰĵĻĻҰ벿֣ͬˮһ㻩ĸݣߣһȥЩͼƺһѹ
ǡֺʶ
Ƶһѹרڲͻϵģɵ¡һ߷ٵڼôţģŸֲԣһ߷ɿضֺ˵ܹ֮ǰƵǿͻܹ15%Ťظܹ20%
һܹǸ̵زͻ15%Ť20%ֺΪ֮ݣģôʵģ⽫ǹ㡢ܳһزͻû֮һΨһģ
ʲôص㣿ֺ׷ʵ
Уر˵ѹµĲƣͨѹ豸ϣ3000׵5000׵ĸߺμȱûмĻڸԭԴﵽ̨ƽԭװѹЧɵ¡櫷ٵĻص
ֺɺȻԼǰһѣΣ
뵽һ£͹Ŭѹѿ֧ȫչõͬʱ߽ʡݵľͶȲûм٣˲٣һֱԭ䶼һ޴Ķ̰壡ڹ͹ǰ߱޽ԭ·£ԭõ;ӣǾҲˡ
˸ԭϣΪкļ½ܶ෢ƽԭһܶӲĳЩߺεǿض߶ǹ͹Щ߽ĹѹСҪһľ´ںͶʩӾѹͱ֯һ֧ǿΪ飬͹֯οƼؼյĽȴǿ⡣
ΪרңֺɵȻ֪Ҫ÷ڸԭϵܾܵƽԭ£ѹȻһӣڣѹĳֱΪҪӷɻڸ߿յĽЧʵģЩڸߺεʹõĳҲѹ豸ʵʽǼװѹҲУеļ£һ׺õѹܹ÷ӳƽԭ80%ܾͺܲˣװѹҪǵĺ̫࣬Ҳûгļ
ڣɵ¡櫵ⷬζ̰屻ˣ
Ŭסм飬ڲԵĳֺʵ뷨櫣ƵѹֻƵǿزͻǿֱӸװĳ̲ͻϣ
Ƶǿزͻרõѹ̷ĹԺĳ̷ͬҪװЩĳ̲ͷϺѣɵ¡һ߷ٵڼôţһԼٻشֺɵĻҿӦƵǿزͻרõһѹ
ֺֻԼ˲䱻޴Ҹˣ
һ̨ԭܸõķһ̨֮ʹõĸѹΪһʦֺζʲôͬģΪһˣֺζʲôԼ׬ˣ
ԼһĻɵָֺɵԺֺ̲ס˸£ѵǶоһֱָƣϹһ㣬ʱԼ
ΪҵӵܣֺɲΪһĹٳСãֺΪɵ¡櫵¹˵ԼMTU˾ʵϰľǷѾͷȫܹ˵ùȥ˵ԼǸʦǶǵˣǶɵ¡櫵з˽⡭δҲ̫ˣ
һֺ̣ɵһ˿ɫ


 ʱ
һֺ̣ɵһ˿ɫеϲ֮ⶼ嵭˲١
Լ뵽̫ˡ뵽һ㣬ֺɲɵÿЦһ
֣ܱǸ߻кܶ๤Ҫȥʮӣɵ¡ע⵽ֺɵĴڣȵġĽһһȵĶֺ˵ԣܱǸ
ûϵֺϼһѿЦݣҲʦҺ˿̵ĸо
ȴֺѿЦɵ¡ˣλ¹Ůԥһ£ҡҡ촽Ȼվᱧֺһ£ˣ֣˰ɣ
ֺɾȵĳͣû뵽иѿЦݣȻܵõŮӵĴ
ʲôѽȻֺɵķӦһεıˣֻǿϧһִ˵ķӦС̰Ĳ㣬̲סֺһۣǸֳһ˿ƤЦ⣬һӵġûˣ
һֱɵ¡櫵ʵֺɵԴ涼Щ¶ģȻˣްֺеһ˿ֻۣǣһ뵽ǾȻɵ¡ߵָƣֺɵʮֵĲڣоԼ˸͵һ㡣
ָоܲãһ죬ҪҲû˸¥´վ˰Σһֱڻصɵ¡櫵Ǿ仰̫ˣôˣһûкúùءֺɲɵȭͷ

žžž
ıͣ𣬱йҵ칫˾λ˫³Ĵſڣ˶Ķˣ߸100ĵڣһƬĵڵıըͷ׷µıڵмеĳԽϲ
ǵģǱйҵ칫˾쳧ĳӣھĸµŬͺ󣬽죬ռ޴Ĺĳ깤ˣ
ΪȲõһߣֺɲû쵼ֻбйҵ칫˾һڸ߲쵼ǡĽԼ˫ˮص쵼ǡ
쵼һװģ׳ƤЬϴŻ֡顢ĵЦݣЦһɫīǺ͸̨Ӱеĺڰм񣬵ʱװȴʱװ緽ʽ
ֺȴͬ˫ˮһ쵼ǵľŹ˶Ĵţ㽺͸п
ƣǼʱ뵽н𣿡ֺµļһпĵ
붼û˶ĴźһɫĽͬһĸпһص˼ıڣһЩ˵˵ʵ֮żҲһ£ǵĹ쵼һΡ
˵²֪ǿЦǸ̾ҡҡͷҶû뵽ѧʱҲû뵽һ죬½һ͹ĦгڻҪһСγĹ⣬ǵĦгᳬ150ǡ
һӿĴʱ˵ֺ꣬ɾͽӹµĻƣҾͶ˵仰Ҽǵ㵱ʱЩţ˰ɣ
ˣˣͷҲУֺ˵һУ¶ֺɵ֪һδһܺõعߣһһҵõ쵼ߺ·ˡߣ
˵˵ǵﵽ6Ųţ
һҲģٴαֺɵⷬŵˣܣǵߣҲôܹﵽ6
֪㲻ţֺЦĺǵ⣬ƣϣٴ仰ʱ㲻Ҫ̫Ȱ
ãҵһء¿Цŵ˵ͷȻܲϣԼһֺɵǰ˸ͷͬģʵҲϣֺ˵Ķܹʵֺ֣ɺԼ̶Ķۺͳۣٳ60000֣һ뵽յǸ֣ǰһΣ
ƣЦЦߵİװԣЩ㶼һЩڷ־мңЭ
ҵǺ˵ϵĵӲأ¿ֺɣһͬ飬ϵͳĲɹԶ乩Ӧ̵ѡ̸С֮ƥ䡢ԣЩǿɶﲻæЩɶæģ˵ģǱйҵ칫˾Ư滹ǻֶǵĳҪгȷԼĵλӦǵ糵ֶͣԶС
Щ鷽棬ȷʵǰﲻæû취רҵ̫ǿ֮ڸĸ￪ŵЩǱǿ̫Σ˵ξֺֻλ˾ϯʱι˾ļϯ̸дˡ˵һֱҲôõģֺԴϵġʱ־ûȥ

ܣﰡܾŲҴҵ˹ֺɺλ˾ĴоȻﲻֹ֪ʲô̲סҪţʽϾҪʼˣھ͵λء
Ϊ깤ʽеڶ˾͵˾صؾôһʽֺɵƨ֮⣬Ҳʵ˼ֺɺλйҵ칫˾ʵƶ˲֣еڶ˾е˾쵼ǵǿɾͺÿˡôҪʽܺμӣȥ᲻ᱻΪܶǶĽܲ⣿ɴ˶ƹ㿪ǲǱԶﴫĴǶĽ˿ǣ
ôһñӣҲģæ˼£ôţ˾϶ûмֺɺʧ̶ʮӵĹλܵǶʱݡ汻Żˡ
ȻҲֶܿͶڴſڲԶֺɺˣʵǽ촩װ̫࣬ҪҸװģ˵ҪһЩ
߰ɡֺǸʱϯ̨ķ˿Ҳûй˵ĶȤζվµ
߰ɡ΢Цŵͷ

ܣλˡ
λܣڿֺɺ˵ӰıһһѣͲֱӹϴ޸лүˣλҪٲ治֪ôˡܺǱǴǰ
Ŷλƽͦصһλʤһ㡢˿ȴԼǰ۾ͨܣֺɲЦæһĵǸ˼˼ղź˸ط̸˵£Ǹ
ûû£ֻҪλ˾û¡λܷ·ͬСźүһ㣬ֺɺ½װϲڵƽһĴߴٵܣʱˣǸϽϯ̨ɡ
ֺɺһǰһĲ΢Ц˹ϯ̨Ĳļλˮص쵼ǾһֻҪλүǹҲľУ
ҵӭ쵼¡صǳõ˰ʾ˾ǳһñƽֵŻͲ˵
ڸղţӵԼ˵㻰ӳһʱ֪ͨʱ򣬾þ˾ǣˮصĳλŮͬ־˿ӣ̫֪ʲôˣãоա
쵼ϯ̨վã˾һڣ뱱ггйҵ칫˾ίǳ̽ͬ־ΪǷҪ
̽Ψһһλм쵼Ϊйҵ칫˾ĵίǣôش飬̽Ҳȷʵʡ
ǰһڸ߸ߵĻͲ֧ǰ̽ȴû˵ȻһѹѹȺһ̣û뵽Լнĳ̽ȻӿһޱߵԺģҲн죡
ʵʵ˵̽Լǰϣйҵ칫˾չ죬̽ûʲô֧öû𵽣ֺСӵһҲԼ˵һģһ㣬̽Լʮо
һ̣ǰټĳ棬ִ̽һɤӵĳ嶯Ǳйҵ칫˾ǣ
˶񣬳̽Ŀ˿ڣͬ־ǣǣ죬Ǳйҵ칫˾칤ϵӣ죬ؽǱеľ÷չʷϡǱйҵ칫˾չʷϣдŨīزʵһʣҵĻˣ
ˣ
ô仰ˣŻ˵ĳ̨̽ϵ쵼̨µĹȫסˣ˭ܽһǸʲô쵼ǳƪʮӰСʱ𣿳̸гô£
ֺֻɴܹ˽λƽڹ˾ֵĵ֧Ǵ˿е뷨һֺ֮ȹơ
ֺɵ·һźţһ̣ͬһȻ
һ̸̣г·ֺͬϬһ㣬ֺɵķһۡ


 Կɾͺ
ʹķչ˾Ŀˮ˾Ȼڼţ˭֪һ˵˵Ŀˮ˾ķչ˾ǲֺܴɵｫͬԭӸ߶ĶҪֺҲԼԲὫ¹ˣ˫֮ڻڲͣĥƤӣԭֻһķչ˾ԼԿˣҪֺǵö
ҲˣͬƤҩһճԼɵλķչ˾̸д˹ֺһ˿Σ˹룬֮ǰѾǱйҵ칫˾̬ȱĺˣ˾߶֮ĺЭôһ£ǲȥᣬǸ߶ǷջᣬԼĴȫ˿ҳеǹ˾еʧ򡭡
˵⣬ֺҡҡͷ˼ԣ˵߶¸û̸
չʴҵ׵ı׼ԣҲȷʵˡ
˹һ˿ŭɫ
пܵĻȻϣ߶׼£ڸ߶ֱ˸һ岻ˣôķչ˾ΪΣ˲ɷ˿ӣķչ˾Ӷˡ
ðɣ˹һҳϣǵ֮룬ͷβ͸߶Ƶһ֣Ǵķչ˾Ǻ͸ıܸˣһϰɣ
˹˵ʲôȫɵӲŻأֺЦһҳǹ˾߶֮йһЩ˶ָһõҵҲͥΪҵĹ˾ֻһ˹Ǳйҵ칫˾ĹģȻԶԶȲϴķչ˾Ҳϵġ
˹һʱɫ
û´Ҷ֪ôһ£ֺ֪ôһ£˹Ҳ֪ôһ£֪ôûϵҪǣֺɵٶȫϰ߳νġ塱ҲΪһ㣬ķչ˾Ÿе޿κΣһֱںͱйҵ칫˾ˮ˾ûڷɡ
ðɣ֣˫Σ˹ҧȴòԼܵҧáΡֶε鶨ԣǹ˾ΪεᲢǵӵɣķչ˾ϣܹεΪһǱ˴֮໥ʶԷĿˣΣ
ҲôΪģֺɺԥĵͷ˹ô˵ɵһйһϻʶΪһܣǼпܳΪѡ
˵仰ֺɺͷ˹ͬʱݺݵġޣһ
ֺɡޣǲмʶ̳ѿ
˹ͬҲǲм˭ҪȺͣһսʱڵĻ쵰ѣǴķչ˾ѣǹʸ𣿣
ԽĴķչ˾ԣƺҲȷʵݽʸ
ȴɵġϴһЦݣͬʱվԼ֣ͬʵ֡
Ǻ͹˾ڽҵĵǹ˾Ҳڼһ֧˵칤ҵ̨ϣһҸոշչҵṩ֧һֱǴķչ˾ּԡ˹Բѵ촵ţƣڴķչ˾ԤУйҵ칫˾δʮھԲвķչ˾˿̷˹⽫Լ󴵵ĸΰһЩ֣ʲôҪǰģܶԿڡ
ԭҪлֺɣ˿ȴǲɵһұ˶Թ˾˵ػ壬֪ǷԴӹ˾ɹһԶ䣿
Զ䣿˹۾˲һУ׬Ǯĺö
Ȩ㣬ҿԽҪ˾߲ת빫˾߲㾡˹ȲԼȨŶֺɵǹ˾һԶȤ
˾ӦEϵǿ4Զ䡣
ǿԶ䣿˹ɵһ㶣Ǽǵú䲢ǱԲģǲõĲɰڹ˾һԶ䡣
÷˹ЩֵǣֺΪʲôֱɰڹ˾߰ű乫˾ɹѵ˵֮ǰѾɰڹ˾ͰŹ˾ۣɰڹ˾ͰŹ˾ûͬǵĲɹ
ʶһ㣬˹жʱ˷ǹ˾׬˰
۳ʹõԶ䣬һɱԼ֮⣬൱һֱӲɹ֮һɰڹ˾⻹һԶԶ乫˾֮һŹ˾仰˵ֺɵıйҵ칫˾ӱ۹˾ɹһԶĻ۹˾ȫԽ񽻸ԼİŹ˾Ҳֱɰڹ˾ɹķչ˾ûԼһǮ˹Ϳֻ֧ҪͬŹ˾ʱһʺͬдʵǮ׬
ȻôţǷ˹ȴҳϵԼְҡҡͷ֣Ȼ»ɹ˾ұֻһͲãΪѣĵȰҶԹ˾˽⣬߲ͬĿ΢΢㹺һЩԶ䣬ЩܡңԶ䣬Ҳ󷽵ˡ
ҿɲôΪԶѾԶ似Զļ80ھѾ̭ˣǿס쵰Դϸһȭĳ嶯ֺҡҡͷһν˹ֱת˾ĸ߲쵼ǣҲҪ˾ȽԶ䣬ҲҪԶѾʮĶŪҡҡ
ֺɺȻչһЦ˹¶ѩ׵´Ǽʱҽͷ˹һϲ
ڴ˹ԼóĶʱϻǸʲôӵı顣
ͬģֺɵĻ˹һʮֿɳܵˣѾΪֺɴлߣжʱһϲΪ̸ԱǴǿһ̸ԱûһϲԷĻ¸ģĳЩǿһ̸Աͨ;ʾһļһһ¸һ¸ֻҪһ¸ҾʹҵĹ˾Ӧ
ڷ˹˵ͬҲôģԶ䲢ʮָ߾ļȻԶһֱװڸи߼ϼĳϡֺó㹻ġ⡱ʱֺһѣڲ𺦹˾桢вԼλõǰ£ΪʲôΪԼ׬ȡһЩôأ
Ҳʮڴ´εĻ档˹ֺɵ˵ͷڽǮϵ۵ϣɫԵĻ˺֣ܶ࣬һ̽ǵĻͬ˾߲л㱨ҲţεĻһ˸жĻ档
Ҳʮڴֺŷ˹֣Цݵĵͷ
ʮڴģЩȲʮеҪ˹ԼóĶ֮ϻһʲôı顣


 ߴߴ
µŵϴϰûϡ
ã³̾ϢһһŹֺֺɣܣķչ˾ҪɹԶ䣬Զ䣬Ҷ֪˵ػ˵أûп
Ҳûܴϣܹһ·ӣֺ˵ţ̲ס̾˿šɰڡؿƺDSIǶϵûһԸṩԶģǴƣӦ֪ǵĿ䱸ԶĿϧˡ
ֺⷬҲɵóĬˣֺ˵ֺƵĿʵ̫㣬ôһܹװԶ䣬˵ĵθ̾ͻȼֻʹֶ䣬̾ͱһءȻԲĴµҲûԶĳ͡
ǡһʱ䲻֪˵Щʲôˣԥһ£ֺʵܣа𣿡
ɰɡֺɿЦһ˵ǻҪóѪ׼
ɵİգµ۾ɵһ֮ͬǰͬļԶӴʱֱӾܾȣ¿ɵİѾܸˣȻôߵİգ˵ʲôҪһ¡
ֺĬĬĵ˵ͷɵİգȷʵǲˡ

Ǵķչ˾ķӦֺɵǲܾ򱱿йҵ칫˾ṩԶ䣬Ѿ̭Զ䶼ܾṩ
ֽ˹ҲеЩΣ˾ӦǿԿ򱱿йҵ칫˾ṩٱģϾⲻʲô߾Ķû뵽˾ĶǶԱйҵ칫˾ʹ޵˵ĳ̶ȣûʼ۸ֱӾֺܾɵҪ
һ̣˹ﶼԼĹ˾һ˿ԹޣȻѾ谭˹˾ķչôЩΪǹһ׬ȡôĻ𣿣
֣Ҳû취ǹ˾һλµľɹ˵˴Ķ£˹һεĶֺɿЦţܱǸţϣġ
ֺɳĬţһֱû˵ֻϵıԽԽ䣬䣬˹еһľ̲ס֣ҺܱǸ
˹ȫô룬ֺɺȻˣִ̧̧˷˹ĻȻҶεĺûгɹʾźΪ˱ʾҶĸмиҸ棬ǷԸ
ϴ˹ͷȻֺɵĻǲΪȻ˿̶پķ˹ѵõǫһΡ
Ҫϲķչ˾˾½ƳW140һĳ̨ӻеҺѹʽΪ΢ԿʽԶ䣬̨װڶϵԶ䣬һĽ
ллĿ佱˹ֵĵͷֺлϵıȴһİȻ֮ɫţȫĴԲʧ
ʵϣѾеʧˡ
˹üͷ˲û뵽ֺɾȻôһ仰ľ֮󣬷˹ĵһӦǷŭеʧƾʲôеʧʲôʸеʧ
ֺûж˵ùԼǸƤİһֽͬһӵ˹ǰǸҵļ㣬˾̨ԶԶ䲢ĳЩ»طһЩЩģ˹ܿԲţԽЩһһ˾з֤ʵһ䣬г⣬ֻһ֡
ԭһм֮ɫķ˹ֺһӹֽһֵʱɫʱ䣡
ոյߵǾ䣺۳Ļֱ˹˻ȥ·˹һľ֣ɬޱȵĵ㡭ô֪ģ
ֺӹֽеЩ⣬ſڿӣȷȷʵʵ֮Ķһ΢ԿƵԶĿ⣬ֺɾ˼ĳЩ̨Զֵܳ⣬صֱӵ±䱻
ɣڼ۵ĸٹ·ϣıȻˣζһôѣ
⣬Ѿķչ˾зԱ֤ʵڽܹĵĽеġ
ıSγҲǴΪW140ġͷϵУΪǱһSγ֪ڵ֮ʵΪ˹ȽļʱĵԳ򲢲Ǻƣǿ΢ԿƵԶԶĳЩ˵¿ܻᷢһЩ
ȻЩֻڼļʻ²Ż֣ȫıSγУǾԲֵģԭܼ򵥣Ϊ֮Թ򱼳SγΪһĺγڣȻòˣԱζһֺεȵѣֱԶ
űֽƬ˹ֶֻڲֺͣɵĿڿһֻħǳ˿־壡
ô֪ģҪҪҺܺķչ˾ǷлĽ뷨ԸֺɵȻ˵ʮļʦ֪Ƶ̬ȣ÷˹ԽĿ־塣
걼۹˾˳5ĹطãűסϢûȥ֮СĿнзֵĴȫһһģ֮ˡĻͷһ˵ȻϢûȥֱӵ˸۹ӦԶĲɰڣZF˾гռʽ5ٷֵ㣬ЩҲһֱʦȦڲķ˳ֺ˵֪ЩȻûʲôѵġ
Ǻʵģֺʱóڵķ˹δֲ̫ˣ÷˹Լ˰ǹվڴϣƾ˶Լָָܸ߳С
һὫĳ⾡Ĵǹ˾ĸ߲㡣һΣ˹ûԥͷ󺹵Ķֺɵ
ϣֺ΢ЦŵͷҺܺ桶Motor trend־յݶ֮᲻һʱ۳֤һ¡
˵ֺ꣬վҪߡ
Motor trendҲ塷־֮һͬʱҲȫӰ־־ԶԵÿһ׼ȷĵƣڷֵҲĸȫָ˵һȫְֺ޵־ڿǵͬԼŷ֮ͬĹϵһ̣˹Ұܵͬˢһʯˮֺɻв֮ʵ̫ˡ
֣ţǹ˾ڽĳǳ㣡ǳǳ㣡˹Աһٶֺɵǰһֺǰһֱ߰ޱȵϴ˿ǰ
ֻһڵʱ䡣ֺ˵꣬ƿԼǰķ˹󲽶ȥ


 ˲
ֺɿֶһ㣬ûгµϣʵϣ¿ܹض飬ǲϡˣ찲οܣû̸Ҳ̸УԭͲͨһε̸ܹ⡭
˭˵ûֺüëЦ·ʵ
¶ʱȻ˵Ŀˣô˵˹ǵ¹ߵʱĲɵģ֪ĥʲôӣֺɼȻô˵ˣȻֺܷҪ̸ԱأȻֺ˵û£ǾͿ϶û£Ȼ˵ˣǾͿ϶ˣһʡ
ǲˣ˵׬һԶߡֺɳ̷¼üŪۣģʮֵľϲУµļֺɹЦȥ
ȴѾȫɵˣոλү˵ʲô˾п׬һԶߣүôܣǴķշˣǲɰڷˣ
ǴķջǲɰڿƺǷ˵ģ˵ܷˣ

ķյϢһʱ仹ûзͬĻ̸ȴʮãΪڰʮѾڹ͹˰´һȫ֪Ʒҵ˾ڹ͹ҵһʮε״Ȼģڱйҵ칫˾ĺ룬޻ӭȻڲ˾˿ֺɵıйҵ칫˾ͬʱ͹ϰټҵһǹע˱̭ͣǹأǾ仰˵ֻҪǸʱĺ󣬾Ǻõĺ
ȻģֺҪ˾ԼṩµABS+EBDϵͳҪ󣬲˾İûд򣬾ͺԥĴӦû⣬ȫû⣡֣Ҫ٣֤ǲ˾ȫװ㡢õȫװһȫҪɣһ㣬ҿһ¹˵Ͻ֤
ֺԭʮŵ¹˵Ͻģ˿̡һ̲ⷬסֺɻһﵽǲһĵ¹ˣӦһˣֺΪʲôô˵ΪѾǿסԼҪ˾ĵھŴABS+EBDϵͳһ￴Ѿ֪ʲôABS+EBDĳ嶯ȻȻھŴABS+EBDϵͳԺĺͺֻøݡ
Ų˾ĲƷˣֺЦŵͷͬʱǾԼȻ˵ļһһ䣬ңȫ˵ļҲ
ȻȻķεЦЦȻļɽ죬Լ֪Լ£˵ļȵ˵ļǲдţ֮ˣڵĲɲʮǸҵҪǸǿޱȵĲֻķҲ٣Ȼа취Ӧԣǵĳģ𣿡
һ仰Ƥ߸ֺɡ
ֺֻգգ۾ͺĽƤٴθ˻ˣ𣿡
⵹ģķͷðɣҪף
4ף
4ףķɵþһйҵ칫˾ϸ߶˸Ĵķչ˾һѵ飬ҵڲʲôţ֮ǰ֪ģڴķͬԳһһ֮󣬴Ҳ֪ˣõķû뵽ǣֺɵθھȻô󣡡ǴΪÿһװABS+EBDϵͳ𣿡
ʲô𣿡ֺüëһΪҲɹԽԽ˵ġ
ķЩԼʧԣӵķıĳ޲ֺɸԼÿһװ˫ݵABS+EBDϵͳźáһһ׳˹ϣǻһױ֤İȫһʧôͬģķûмҵĸҵԼÿһװABS+EBDϵͳģֻĻеʽABSҵѡװ䡣ͬ󷽵ġȣķΪЩϷļͳͳӦµ
Ȼģķһ飬ǵȻϣеңǺǾͽγÿһ涼ӦװABS+EBDȫϵͳÿһӦװȫһ̶ȵı˿͵İȫҲҪֻһõԸڸĳɱƣʵǸʵֵġ
õĿˡֺɴȤԭû뵽⣬ڵķĻֺѾԼÿһƨ涼ġABS+EBDƸװμҵΨ߲֪Լţ֮
ȻҲͬĻӦô˵йҵ칫˾ǶԳ˿Ͱȫӵһҵ˶٣ָֺŲһ䡣
ҴĿп˳⡣40000סÿ40000ABS+EBDϵͳķϣķʮֲԸġŬԼװóϷĶֺƨͬʱϸĵع۲ֺɵı飬ܹĵֺɾܵ
ҿ϶Լҷ񾭸λ˾йԽĿͻԼһᱻǸĻ쵰ܸߵġ
Ҹϣĳ⣬ֺûǹڵĳЩԱһ˽̾ŵý˿佱̾;ýƮƮȻȻ磬·ʱܷһ㣬ڵֺǽ³£ڵٶȥķҲгĻ͸һгļ۸ɡ
Σķһ£ķٴ̧ͷʱ򣬱ѾЩ࣬ٴֺȷϵ֣ȷ40000ף
ǵģȷ
ܹļ۸ķ˵ţƺܵ˵Сеһ㣬ִԼֱһżֽд˸֣Ȼżֺֽɵǰ
ֺ֣΢΢һЦԥĽķдֻд˸֣ķܽܵļ۸񡣡
ֵʱ򣬵ķɫˣҡͷԴҡͬ˹һ㣬֣۸ǲܵġ
֪۸ǲܵģ֪Ǵĸ˿ֺ΢΢һЦڵķĻ⣬Ƶĵķÿ40000ABS+EBDϵͳˣŶǲ˾йҲԲһС֣⽫ڻͼεĴķΪҵĹ۵𣿡
˾йĴȻ㲻úãһֻҪǵҵ֪ˣֺţʱƶȵǿʳ˾йϵµӶӦòùԼûǴĻ90ڣڲҪ˾йĺģڵĲ˾йþΪṩһ׷񣬾ôһҵȫɲŷҵ˾йÿӴĿȫһɳܵ˷ѣ
õ˺ܶ˵֧֡
ֺȻǲʱˣŴžʱ䡣


 㶨Сձ
ķķӦܺõӡֺ֤ɵĻɫʱһ䣡֣йҵչĺܺãصĹĺ졣
ķȫûҽ͵ģֺɵЦˣйо仰á˵ľ
һεķû˵΢΢ͷڵķȻԷѾ֪ԼߵʵκηĻġ
ðɣһǴĸ˻㱨µġֺɵͱǰķ̲סˡ
Ȼ͵ķıЩĲ鲻ԸĲ鲻ԸǽԼڹ͹ʱһֱš̫ϻʡĴĻϵģ̫ϻʵĺúõأںȻиһðҪðԼ̫ϻʵϣķܺܵǲļˡ
ֺɺȻЦˣûľĵķӦֺɵЦʲôȻԼǰżֽдЩʲôȻƸķķŹĸһҵĵڶݽȤ
ֹǵĸ˸ȤҲȤֺżֽдµֵʱ򣬵ķļҪ㵸ˣȻֺܻдЩܷʵ֣ʣܹʵֵĻŤתԼڹ˾ܲξ棬³Ϊ˾ҪͼԱ֮һ
ȻķɵⷬĻû˵
ֺ˵ˣҲû壬ֺɲ˵ķ˸ǡ

ոսֺߣķͬƨһֱӳ˴bossİ칫ңȫȻbossġ칫֮ǰšĹ涨ֱԺ󣬽еſڰ칫˯ˮѾһӵbossѣbossǷˣˣ
첲˯˵bossһæҵĲԼĿˮһ߳ŭĶԵķŭĵķѵҵĹ涨𣿲ʲô£Ҫţֻڵõҵܹ֮ͷѵ𣿡
Ҳֵķboss߳ŭֻҪκһոջԼ˵ԼҪ취Ťת˾Ĳ棬תͷͱԼµԱǿԼں˯ˣֻҪٻôһ߳ĵĻ϶߳ŭʽԼġ
üĹ涨ȥɣĻĵķѵõԼbossǰһأžһԼеֽƬbossǰbossˣдˣ
ҷģʲôϢķ쵰ˣϵ۷ģbossһŭ֪ĸϵ۷ģһ߷ɿؼ˵ķԼǰֽȻղһֱʵϣڵķĹһֱʮģһҲԳɲ˴ҵӢ
ʲôϢϢһ̣boss۾ͬ˶סʺһ㣬Ϊȵȱ۾ɵԲ͵̧ͷĶŵķ˲ļȵĺֺáķװĵķȷʵģ
ǧȷķޱȿ϶ĵͷǸйҵ칫˾ֺԵҵ棬ҵעдµġ
ϵ۰bossһֱϵĳڱҵѣҸУҸһѱסķԭתȦȦķķ֪ǴоˣʶǴΪ˾ҪһԱ
֪ȿȡ֪ķѵĿţû뵽Լλֵbossڷ֮ȻôķоԼҪboss˫ȵ˫۸ն
òײŵ飬bossѾȲԼľķҪȥУҲҪһȥӽʼbossٴȷһֺɹ˾֣˵йҵ칫˾ǲ˾͹ҪĿͻҪ̺ȥǢ˫ĺˣҪȷ˫ĺͬҪ
bossôǱ߻ʲôӦbossԼҸʱ򣬵ķСbossʵ
Ŷͬһˮͷ£bossһ£漴ʹıסͷ
ʣֺɵ൱ˣǲ˾ȫƷĴͷôһͻ˾ܲҪǣ˵йҵ칫˾֮ͨĹϵʵôʹ߹

ɣ̸ˣ1.5ڣСϲĶֺҫţˮĴ۾ֻһ˼ҰҰ
1.5ڣԶСеĿֺɺԼ֪ǼСˣüһͬЩСձ̸У㶼ܴٳ1.5Ԫ㵽ôģľǸϹ̸ҿ϶̸
õֺɵıСʱͬһֻĿȸǣҲ˭Сһ
ŽͬȸһĿ˶ֺ۵ĶЦݡ˵ɣֺкͬЩձ˴򽻵ѴЩһһƺòֺȴ֪ȫôһ£ЩһòģڹԣСһŻƶҪϴϴˢȻ³Եһˡ
ֺ֮ǰĹƣСܹձٳ1.3ھǺܲˣû뵽ѾͷȻôվȻӲĴСձٳ1.5ڣ
һ뵽еѴֺɺȻ΢΢̾˿Գ۽СӵڻУĶͷһ£ĵСᣬˡ
ţ˳ֺɵĶСͬèһ˳ֺɵĻֺ̰һ̸飬ͲֱӴҸС࣬Ҳûʲô۲۵ģһжֵõġǸıľϹӣǡ
˵ⷬȻ˶СһЩ̸еĲĻ䣬СѾͷ̾˿
ֺɰԽ૵㲻룬ԺͲҪˡίˡ
Ժ£һҪȥֺɵϣֺ仰СȻʹ˼£ŬֺɵĻѳһֱֺɵ˫۵ɣҷϲָоӭѶϲȡóɹĸоԺ飬һҪȥ
ȻǸСѾͷأֺɶŶС˫ۣŴнĺߡ֡飬ȻЦˣ˵㶫ССӣͷЦáֻҪǵС룬Ҿ֧֡
ţڵõԼҪĴ𰸣Сı۾ٴοֺɵĻﺬĵɣá
˿ۼԼ˷˺˿ֺǽһЦ
ŶСһҸɫֺ̲ס̾˿ˣҲͦá


 ס˵Ŀ
ķչ˾ķӦûгֺɵϣ죬ֻ죬˹ٴֻͬϴβͬǣ˹ı࣬Э̵С֮󣬷˹Ҳ಻סԼĵĽֱֺʵ֣ܷң㵽֪٣
⻰˵ĺޣˣȻƣҲΨһԴˮȻֺ⣬Լ͡˵ǳϻ̳Ͽֵķ˹ֺֻǵһЦ˹ң֪Զ뵽Ķࡣ
˹ɫʱʮѿ
֮ǰѾԼܾ׼ֺĲϵĸһԲĴ֮ﻹޱȵʧйˣôԼʶей˲һ
˵ʱԣڶԴ˵̬ϣֺһൽ޷࣬˶Щ˵һźţΨֺɣЩƽȵĿЩšƽȡ͡ɡǣȴԲԸⱻֺƽˡ
ðɣ˹ͳ̾˿ܿ飬Ԥ֮еģһ±֣˵ɡ
ֺȴû˵µĴԼ̸һֱǿޱȵļһ
ֺеϷʣ˹вɵԽķַĸо÷˹޲Ҫ̷ȥ뵽绰й˾߲˹ȻһеǹӷʧӰ١ҿ϶ֻҪԼ˦ȥˣҲҿ϶ضԼһ
һֱ˹ļףֺƵĿ˿ڣ˹Ҫĺܼ򵥣ҪһԶߡ
ʲôֺ仰˹ɫ˲䣡һҡͷܣԲܣ
ԶߣԶߣ˹ȫơ˼飡𣿣֮Ĵʶˣ֮ǰѾֵĹֺɿµθڣֺ迪֮󣬷˹类ߵ˵ĸоô͸ҿҪһԶߣƾʲôʲô̵ģ
ֺɸҪ̵Ķĺܼ򵥣߬ס˴ķչ˾СӣŶƺӦ˵ôķչ˾ݺݵˤͷĴӲŶԡŴķչ˾ôֵһӣֺɵʮ㣬ʲôҪǲģ
ûʲôǲܵģֺУ㹻齫ԼղŵĻ꣬˹סҪһԶߣһԶߣ˾ҪѵеˡССҪ󣬶ڴķ˵ʲôԲԣ
˸ͷҪǰѵˣ
ô˵ֱǽǵԶ͸ǣɵġ̰ġ֮ΣĻƤӣбʿһһʿ֮ľս
ϧǣ˹²ֺ֪ɴΪԼʿ˵ġʿȡҲûаǮȤ
˹þԼȫſԼǰˮеˮõֺɵȥǣڷ˹ԣҲ͵Ϊֹˡ
ܵģ֣֪ģǵĶǾԲͬġ
ûϵ˹ֻҪ㽫ҵҪʵ˾Щ𾴵ĶתͿˣֺ˵ţվ˳ȥһֱߵſڣعͷһǸĶԷ˹鷳˹ת˾ĶһѡĻ᲻ˣBMWֿϡԼvolvo޻ŷ޺޵Ʒƣʮ⿴ƷƵﵹùģǺԼڱ۵ùʱ˳ڱ۵̤һֻš
ֺȻȥıӰһ̣˹㶵ģǿҵУ·Լһϵ㣬׸
Ȼ׸ģǴķչ˾ķҲй˾ڲķרҺͼרΪ̨֮ǰΪ΢ԿƵԶԶûôԲܳôĹϣǶڹ˾ɶ˵ĲԸҲȥġ
ȻҶģôôԸҲΨҧˡ
뵽ԼһֱΪ֮Ϊ֮Ĵķչ˾ȻһûκηȵĻ쵰թˣ˹̲סҪѪĳ嶯
Ǹ쵰ΪʲôͲһʿһ
ϧֺɲ֪˹Ļһ·˹һޣʿʲôܵԣܵǮ˱˵ԩͷ֮⣬ô
ִ˶ԣӲΪԼʿҲûԼҪһʿ

Ҵȫӭ㡣Цķ·һʻһĲãߵ棬Ż񡤲ϣҡ
г̫ˣ񡤲ϣչֳһλйøейĺѵķ緶ʮϵг֣һǶüգ˵ÿһõľ
û뵽񡤲ϣȻôӣԭͺܲõЦԽ˼֣˫ƽ˼Ȼ񡤲ϣѾ200صĴյ죬ллǹĿ϶еͶ̸˶ǱʹԶ׷׷˫Ӯ
˫Ӯϲ˵仰񡤲ϣЦԽĲˣע⵽ӭȺֺ΢΢üͷ֮ʱ⡭һ£ϸߵβʵʵļн˿΢΢üͷ˵г£ķܴĻǿԡ
ԶԶԶԣ˵ǣˣЩͷгʶԼźͻ񡤲ϣˣȻôص飺ôԽ񡤲ϣڻôտĵطأԲǿ˵ȷ񡤲ϣǸָָԱͣŵֿϼӳԻ񡤲ϣǵġ
ʵҸҵϰҪ˵ʲô񡤲ϣ뵽ֺû񡤲ϣףǲԼϰ彫ϷݺˣԼ𾴵Ļ񡤲ϣһԼͱƲ˺񡤲ϣˡ
Ϊ˸õΪϰĸߵнˮ񡤲ϣȭͷ
һ񡤲ϣԼĿ±ʵ˺ܶࡢҲûи·ɻʱôɪĻ񡤲ϣֺǺǺЦⰡƤӵģ첻Ϸߣ

ûܷֺŽţԼĴϣ°͸ؾʵʵڰ칫ǰϵĻ񡤲ϣЦЦĵ֮ͬǰܽ񡤲ϣԼ칫ҵЩ񡤲ϣܵĴϣͬʱŷź̨ŽյĻš
֣װϰ壬ˣҵķԶģֻҪˣʱջҵҫһ㣬һֱġ񡤲ϣֺ仰ŵòֱӴƴĻ֣ҵĶֺɵ
ܺãϣܹԶμһ㣬ֺɵͷ񡤲ϣûʲô󣬶ôԵΪֹˡɫȻһתͰĶԻ񡤲ϣΪиƻ
ƻ񡤲ϣ۾ʱһ
ϲƻ˵ļһ˵֪ƻζԼ׬ĽǮʲôǱȽǮⶫɰأ
ϰ壬Ҫʲô񡤲ϣԥֺʵ
ԼĶλֺڹڵǰһӣԼǰģɶԼλϰĻԼԶֻ˵yesķݶԶ˵NOԼˡ
Ҫܼ򵥣ֺȻԼ¿Լİ칫һֽҪġ
񡤲ϣһĽӹǵٴ̧ͷʱѾȫȾȵıˣȵļû񡤲ϣ˵ʱѾᣬBOSS㡭㡭ǲܵġ
ܲҿǵ飬Ϊϰ壬ҵξǽܱΪܣ㣬񡤲ϣҽӲܱɿ֮ܲΣֺɲİڰ֣ĿŻ񡤲ϣ˫ۣʵ
ҡ
ԭ˵ԼºĻ񡤲ϣߣȻһεıסˣʾ񶨺ʵĻҲ˵ڣΪһԶ乫˾ϯִйٰһֶô޴ҫ


 ӱƼˣ
û⣡񡤲ϣĿڼᶨͦţϰ壬ֻҪҾû⣡
ܺãֺЦˣվ񡤲ϣǰ֣һһ棡
ֺ쵽Լǰ֣񡤲ϣɵЩ񣬾ֻ֣Լһͷ˺һλ𾴵Ị̇ڣֻֻԼʲô棿
Ҹˣ񡤲ϣסֺɵ֣Ȼ伤棡

ķϣйҵ칫˾ҪӲ˾ɹȫô飬˾ܲǲ֪ܲͨڵģйҵ칫˾ĲɹǲСͬÿĲɹȣǾȫʲôˣ˾ȫΪôһСͻͻĴ¡
ڵķӦ͵ķԤĲ࣬˾Ľ棬ϣ˾ܾ򱱿йҵ칫˾ṩABS+EBDϵͳȻҲɵ֪ûõģΪһҵ˼׬Ǯ޿ɺǣԴںԥ˾ʾԸÿɹ30000ABS+EBDϵͳñȱйҵ칫˾Ĳɹһ
ڵȫ۳͵УҲ൱һûװABS+EBDϵͳڴڹ˾ȫԽΪ²ƷĽڣΪĳЩ䳵װABS+EBDëϣڸ󳧼ҴABS+EBDϵͳȫҪԵͬʱкܶԸΪ׶򵥵ġ
ǵҪסһͻ˾ܲûκԥֱӻظ˾йܾ򱱿йҵ칫˾ṩABS+EBDȫϵͳ
ʵģӵ˾ܲʱ򣬴boss͵ķڰ칫ʺ˹˾ǵĸסķʺҪȫһЩʺ˹˾ȫŮΪܹӣڵķԣܹ׬һɣڣһжˡ
׻˵úã˲·ͬɱ˸ĸһЩʱΪĹ˲·Ѿͬɱ˸ĸĹϵˣ˲·ȿԴޣͣҪ˵ÿ궼Ըķ͡Ѿϸˮˣڵķ˵ˮ
ƻԼĴµĵķԲʲô飬ڸֺɵĵ绰ͼӴ׵˵һ¹˾ĻȻҵԼbossô˵֣ҺܱǸ֪ͨĲɹҪ󱻹˾ܾܲˣһ㣬ҺܱǸţǳǸⲢҸܹģ֪ǹ˾߲ĳЩԹŲѺ̬ȵ
ҵȻ֪鲻ܾġõֺɣȻӵôһϢֺɵ˲⵽˼㣺ΪߵܹЩءǣ˴үѵүû취𣿣
ֱ
ֺɳĬ˼ӣŻĿ˿ڣ˸еź뽫ĳһ죬˾һеڵġ
ܶڹ˾߲ԼĲ·һķк޲ҪȥɱˣֺɵĻȻЩ֮ԱǣǻڣѾĿʲôЦ
⻰վǲֺܶ˵ģ֮֮ǰԹޣмĳֿͷ֣ҺܱǸţҾˡ
ûϵֺɵ˵˾䣬Ź˵绰Ѿڿһ£ǲҪķչ˾Ӽӵأôķչ˾˳ԼɹABS+EBDϵͳӦûʲôѰɣ
Ȼڴķչ˾ʺԼֺѾѡ˻رܣǶԼҪʲô򲻵һ㣬ֺɾ̲סҪˣĶʲô£

װϰ壬׷ʲô£Ϊѣ˳ĳֺɻ㱨ԼĻ񡤲ϣֺŽüͷԭʱȥȥȣ̷ֽţСֺʵ֪ǷܹΪǽѣ
һЩܷĵ¡ֺһƵİڰ֣ǲ׼Ի񡤲ϣ˵ģڵֺɺȻֶ˵һ˵ĳ嶯
ô¡ֺɽ򵥵ĶԻ񡤲ϣ˵һ飬һ̯εĵ
ȻѣֻҪԸ⣬ʱƳʱABS+EBDϵͳֺһȻĵABS+EBDѵķӶˣѵƲABS+EBDⶫ𣿼ֱЦ
ȻˣϰȫԼ񡤲ϣͷЩ⣬òˣҲ˰ϰ˵´ڲѹŲ˾ǳABS+EBDϵͳҲ׼ǹҵЩҵɣ
ڹڵгҲưټȫгóʵҵ130ңĳ80ңģ2000ǰĹĦгҵֺɿڵҵڽظĽģ£ûԼԭԵĶABS+EBDֺˣĺܶҵѹû˵
ֺ֮ǰŴӲǵĳABS+EBDϵͳˣ񡤲ϣĻȴȻһƶԣABS+EBDԼûκѶȣ֮֮ǰûжԼͷԭ޷Ϊڵľӹ㣬ĳЩؼ㲿ļӹﲻĶֱӴӹһҾӹ˾мӹЩܹĶڵҵأ
;ȵȫͿԽ˽γõABS+EBDϵͳ֮⣬ҲԸؿϵABS+EBDϵͳ
Ǹţ
ABS+EBDĿƼߣֺҲûд΢ԿƵ֣һеҺѹʽ㹻ˡ
ȻǼƫ򰵣һ㣬ֺɺȻоѹԼͷϵһɨգЦŻ񡤲ϣļ򣬡ϻҵĴæˣ
񡤲ϣһãͷȴǸˣԼĻϰ𵽰ˡ
ڻ񡤲ϣ˵ԼĻϰܹǾԼĪĳɾ͡
ϻֺǵŻ񡤲ϣļ򣬡ҸͼֽϸĲҪܲڵ¹һҶнӾӹҵΪҼӹҪ㲿
λ񡤲ϣȴû̻شֺɵĻ֮󣬲Сֺʵ𾴵ϰ壬ҪĶڰͳ˵ķΧ֮𣿡
Բᣡֺɵ쳣Ŀ϶һ㣬ųģƵABS+EBDϵͳϵļǹڼӹȲСѣǹļӹȣһҾӹҵ
Ǿûˡ񡤲ϣʱһϰ壬ҺΪ񡣡
Ķǣڵǣڴǳʺһı飬ڴֺȲĳԼĹҡѾȲҪйҵ칫˾ĵһеҺѹʽABS+EBDϵͳƳ


һ ֺҲݺ
ǣԼǰһͼֽº־һã֮ɫ
־ãϾǹҵʦ̾ͿֺóһͼֽϴӡƺĳƶװãλרҵMBAƵĶȫһץϹ
λѾ֪Ϊڹ˾˾ܾǲɹABS+EBDϵͳҪˣֺһ̯ϳΣԺļȻǺûABS+EBDֻǱһЦƵĻеҺѹʽABS+EBDϵͳ
ABS+EBD
ֺܹƳABS+EBDϵͳ»־е棬ǿֺɼȻܹƳһôɹķƳһƯ˷Ϲ۵ƳԭеһֵABS+EBDûʲôֵþģǸеһ¡
ܣǹڵļͻеӹȣѾԴﵽ̶ֳ𣿡Ϊһҵʦ־к棬ɲʵ״̬֯һ߼Сģһ¼ӹߵľȲҲԿǵĸ˾鲹㣬Ҫģҵġ
Ȼܡֺɿ϶ĵͷ
ֺ˵֮ⷬº־ȴû˵˶ףֺɾԲɵóô
Һͻ񡤲ϣͨˣ񡤲ϣͬ⶯ڵ¹ϵһҾӹҵӹǲ㲿ЩԼܹ㲿ͽڵļӹҵǴΪӹԼӹ
ԭº־жʱȻǾ;ܲܽԼйΪ˵֮ǰĻˣ˷ܵĵͷǾûˡ
ȻӳԶ΢ԿƵABS+EBDϵͳδABS+EBDϵͳͷ򣬵ڵļԣͳĻеҺѹʽABS+EBDϵͳȻгϵABS+EBDϵͳҿģδ5֮ڣͳĻеҺѹʽABS+EBDϵͳԽȫϵͳãȻҪΪ˾ķչģڱйҵ칫˾˵ʱ仹ü
Ψһº־üǣҪ취ôʵһˣǴô¾͸Լ鷳ӻҪҪˣ˵úãֻǧǧշĵ
Ĵڣ·ߺ޵һ䣬ڹ˾ͬƤҩһ㣬˺ҲҪһƤλ˾ʵʹʹ
ֺɵ뷨ȴ¡־΢΢ЩͬڹȻҪʰģ򲻽ļһʰˣͬ๷һŻԼ鷳ļһǹ˾չĴ鷳ֺɿҪĻηչԼǱйҵ칫˾곬100㿴˾ڴڵѹ100κһҵԶһѣε֡
ڵǿʱһţ̸һ⣬ĻҲԲܳʲô⡭ķչ˾ᰵ۸ǹ˾һԶߡ
Զߣ
ķչ˾
º־ͬʱһ
û뵽ԼȻΪԼͨôһϢ˱˴˶һۣжŨŨ˷֮⣺һԶ߰ȻȷһԶߣֻҪ뵽ԶǴӴķչ˾õģо̲ס˷ܣķõĶܲ
һԼԶ䣬Ǳйҵ칫˾δķչ·ϻϾͺˡһ뵽һ㣬˼ľһĲ
Ȼ˷ܵЩˣֺɽһ仰˵˷ܵȥ˴롭Ǵķչ˾ǱҪ󣬿ǵ֮ĹϵҴķչ˾Լ鷳۸ǵԶ䣬ֱӳ۵ԼβҪԼ취ҹĵַֻܷڵ¹
ͳǸİͳ
ֺ仰˵һ̣º־оͶݺݵķչ˾Ӧ۸йҵ칫˾һԶߵ˷Ҳ˶˲١
Զ߲ڰͳ˵ķ֮ڣֹڲĶǰͳˣԶҵҲ򹲺͹ṩֶ򹲺͹ṩԶܹϸˮ׬Ǯİ취˵ڹ͹ҵԣҲɹҵ
ܣİ취ǣ
ֺȴû̻ش𣬶·ʣƣʲô취
ü˰죬ſЦҡͷֱӳ۵ڵ¹ѵˣڵ¹עһҵҲаɣţʱڵ¹Ͷʡ
Ȼû˵ֺ꣬ɺ־µ˼¹˻ӭ˵¹Ͷǲ٣ºһƭֻ֣Ҫ¹Ÿ˾鷳͹˾ܵġ⻹˵ķչ˾ǷԸ⡣
ⷬѾǱʾ¶Թ˾ֱڵ¹עһҹ˾Ե¹ҵݽִķյԶ߲ˡһһʱ䣬Ϊʲôķչ˾ȻӦ򱱿йҵ칫˾ṩԶ£Ǳº־Ժȥ
ֺɾЦ
ûڵǰĹ£ǾԲһ豸ṩͬһйҵṩԶ豸ģһڹעйҵҲУһ¹ҪͶһԶ乤Ǿȫһˡ
ܣİ취ǣֺɵı飬־۾һ͵ֺʵ
ҾǿԺͻ񡤲ϣͨһ£ǲԣĵ¹ˡֺɵ
԰µ۾ôѻ񡤲ϣˣ

¿񡤲ϣһæŶô޷Ǿǽ񡤲ϣݣõ¹һֻ۱һֻ۶ѡ
º־ϵǣԼҪ󣬻񡤲ϣԴȴҡͬ˹һ㣬ƣ֣ҪˡҲܴӦ
Ϊʲôŵʵйҵ칫˾Ĺɷݣ½쳧ҲĲҵΪԼĲҵ׬Ǯ
֪񡤲ϣЦһԣҵȻϣ׬ǮڵѾҹҡӦö֪ķչ˾Ͳôοͬڹ˾ȣҵĹ˾ֻһ΢С˾
񡤲ϣһ˵ţһָױȻţº־ֺɣԼķƵ¶ҵ˾ڴڹ˾оôһС㣬ҪҵĹ˾һֻѶ١
Ҳ٣Ķŵ̲סһֿڣĴڣôʲôطҪһţ
־Ȼû˵ɫͬ࣡
񡤲ϣ͵͵ͬһ߿ֺһۣ̲סΪĬһǵҲǹ


߶ ⵽һʲôϷ
¾ĬȻŴʵʵڵвƾɣҲû˿İܹ˵񡤲ϣ
ǣ־Լʣǲĵַɭݲÿô
־֮ôһ˵Ϊڹ˾ɶǵ¹ɭ񡤲ϣɭݣڱԼĿģ񡤲ϣĹ˾ɭżʹѹĿԣǷݣݵȫ˫˫Żӭɣ
ŷʱΪûôʱΪ񡤲ϣҲһλĸûַڹ˾ǰ£־ίʵ벻Ҫѹ񡤲ϣԶ乫˾ԭ򡭡񡤲ϣԼĹڳɭ֮ݵĻ
񡤲ϣûȥԭܼ򵥣еĻֺ֮ǰķԸ˵ģֺɲ񣬲ϵеȻˣֺûϵ־˵ȻҲпԭ
ǵǸʵĻ񡤲ϣ־⣬¶ˣǲòϣ˵񡤲ϣı¶٣ԣεҡͷЦЦû˵
ҡͷЦĶ־΢΢һѵԼʲôû뵽ô
ܹ뵽һ㣬Һ֤˽Ѿһ൱ߵĲΡ
񡤲ϣЦЦ־ȴûһ˿ϲ⣬ԭܼ򵥣񡤲ϣԽô˵Խ˵ԼĻ⣬ʲôطأ־ûеסϾڵ¹ѧģֻܸԼѧأƶ֮²һµ¹
ҶʱңӦͬİɣ
ָ̡־΢΢ͷ
񡤲ϣڰ̸ָ֣ϣE뷨һ⣬˵ʱ򣬻񡤲ϣֱ־۾ڹ˾᲻֪Һ͹˾֮Ĺϵ𣿡
־һ£漴ɫЩס
ʶԼղŵǷˡ
ǻ񡤲ϣԶ乫˾ѾЧ桢Ϊ˴ôǸʱڹ˾ȻԻ񡤲ϣ޿κΣɭҪԸ񡤲ϣΪԼѡƱݵҲĮԼϽڵĹ˾۸ڹ֮ǰǾһˡ
ڹ˾ҳԶ߲ϺԼ绷֮涨ĵط񡤲ϣԼĹͬýùϵҹؾѳԣסؼʱ̺ںٶದ10%100%ĹؾѵĴڹ˾ǰЩͲ
ļˡ־Ҳɴ࣬ʶԼĴ̸ɴ񡤲ϣǸ
ܹ⣬񡤲ϣЦеĵ˵ͷҲΪ˹˾ãҸеο
ȻŻ־ģĶôأʹԼıҵԶأΪDSG˫Զ䣬ڻȫûӰ£񡤲ϣǲҪԶ䣬ȻЩջ𣬵ջĳ̶ȡʵҲʮޣûеîҪ񡤲ϣĵز
ο㵱ЩýǰźÿİηڴڵʵҲͬҲеϣ˻ݺݵһԼĹý塣
ȿȡֺĿ˻񡤲ϣһۣüѵûİ취ôҲ֪顭ǹ˾ʵǺҪ
񡤲ϣֺһۣü֣ҵѣ˼ǣ
룬ȥĲıŶӣǷԻİ취
ⲻܣҲΪʲô취
񡤲ϣĽµ漴ֺɵһ仰İˣǹϵһ׮⣬һ׮ÿٿΪԪĴ⣡ֻҪ㶨ʴ⣬һλ򸻺Ϊ¹ˣĶײ㣬ּ֧λԱԱΪЩѵӦЩʲôΪЩðЩѵӦõ𣿡
ֺɵĻ񡤲ϣ۾ԽԽȵֺɰѻ˵ʱ˷ܵصһĴȣû֣˵öԣΪһ׮ÿܹҴԪ⣬ôֵõġǣ֣ȷǵĳӶܹôҹÿܹ5000ͺܲˡ
˵˺棬񡤲ϣֲɵÿʼ
ĵȻ޵º־ȴ˴˶һۣﶼЩڣ԰ôû뵽ǶȰ˵أ˼ǰ˵Ϊ100%ʱ͸ڼ̤һзɣֻҪܹû׬㹻ǮûҲһᴴϵİɣ
ֺɳĬƬ̣Ȼ̧ͷȻ㵣·⣬и顣
ʲô񡤲ϣЦֺʵѵÿһ涼װһ̨Զ֣ҵѣҪ֪ǲܵģⲻҵĹɡ
óǮҵĵ¹ѴԱ߰Ӧһ£ô
óǮһԶ乤񡤲ϣ·ʲôЦһ㣬֣֪ЩǮ֪ôһԶ乤ҪǮ𣿡
˵ţ񡤲ϣһָͷĿг˱ӻǱӣһڣһǴķյҪ΢һ㣬û1.3ڸͱ
ȻĻ񡤲ϣû˵ɵҲ˼ˣ1.3ԪôһǮõó
ҽƵһ˱յĳɽ1.4ԪֺޱĵҵĹɷݷֺ죬ܹ1.5ڡţԪ
ȻҲû˵ʵ֣ڳļȫɵˣ񡤲ϣ˵Ĵϰ塭Ȼֺ˵ϰֻϵġ
ܣ㡭1.5ڣ¶ֺʵЩ
ţո̸û졣ֺǸĶЦЦ˼ƣ¶û˵Ϊ˱һЩ鷳ǮҲû¡
¾ͿЦҡҡͷȻֺɾȻѾڣҪ˵֮ûе뷨˼ǲܵġ
±Ͼ£ܿ͵Լֺ̬ɽԼˣֺԼ£˼ҵı£ǮĽҲĽġ
Ȼֺɵһ仰ǲܹȡЧĲ˵ڿ1992꣬1.4ôһȾ޿ʲôĺ䶯ЧǺѽġ
񡤲ϣɫ˲Щѿ죬ƺҪ˵Щʲôȴʲôû˵ֺɲǹ˾ϯʦͬʱǹ˾Ķ֮һҪ֮ǰֺͬǩĺͬвûκһ涨ֺɲԽԼ˾»񡤲ϣôˬֺɵҲΪ෴ģԸó1.4ԪôһȾ޿ֺɵƣⱾ˵ֺɵƹס
º־񡤲ϣϵı仯˵˻񡤲ϣ´˿̻񡤲ϣѾڵҪ¥˰ɣ
һ̣µɫȻһ䣡
Ȼ뵽һֿܡɫ˲ͰˣܣǽƵĿձ˰ɣ
ǿĿûֺɻش־׷ʵ
Ϊǹ˾һֺɣЩӣҿһȫ綼ӡ󡢿ƻʱ֮⣬벻һֵ1.4Ԫ
ԣ£񡤲ϣ־Ķֺɣ·ֺɾǸ˹˾Ļ쵰µΪֹ˸ûмֺɡơǿʱûмֺƵǿ۵ȥĳ
ƣôΪֺɿЦţʵ
ܣ벻ܹձ˿1.4Ԫļ۸Ȼûֱ˵Ҳֱ˵ˣֱԲĵȻʦҲ֪һλʦ˵ƵжôҪҪһĳжôѡ
ֺȴû̻ش񡤲ϣ־λҲôģ
־û˵񡤲ϣɫȴЩѿ֣֤ûг˾棬Ҳλһ⡣
ðɣѾǷǳصвˣֺɿЦţȻҲûϵôһǸ

ƵĳָֺԼеһۿ˶Ϊһ泵ģԱǰģ𾪵ĿɿڴĻ񡤲ϣ־˵ͬʱóһͼձ˵ĳ˭Ϊҳ˹˾棿
û˵ֻ־¿ֺɵĿ⣬·ڿһֻ
񡤲ϣһ߰͵Цϰϰ壬թ


 
¾ôֺ֣һʼͱʾԼн1.5ԪֽʱԶãȫóڴķչ˾Զ乫˾Ľ蹤Բȡôһ෴ģʮа˾Żıָָ㡣
ڣڻ񡤲ϣʾԼȫ޷µʱֺԼһ֮ٴΰ˹˾˭˵ЩʲôǾǲʶˡ
һλҵʦıܣ־ſڻҪЩʲôȴ뱻һѣ־ʱһ㶣ɵתͷ£Ҫſڡ
ȴ־ſڣ¾ѾһصĶֺɿ˿ڣܣ¾鷳ˡ
Ҳкôʲô鷳ġֺ΢Ц
¾΢΢ͷ

ƣסʲôµİʾ£µ°칫ҵ־ȲĿʵΪʲôʳ
ʲô־һ䡣
־һ£ŵȻܣȻ˵û취ӦԴڹ˾вˣΪʲôҪǮ
˵־ȻЩƣǿ1.5Ԫ1.5ڰͶ뵽ǹ˾棬Ĵá
־Ҿһ仰1.5ǲԼ˽˵ǮºȻ־Ļʵ
Ȼǣ־ԥĻش𵽣Ȼ֪Ϊʲôôֵ⣬𰸵ȻʮԵģⲻܵǮ˭Ǯ
ȻܵǮҪôǶܵ¡ҲܹôǮɣµĻζ
־һ£漴ĵͷԭˡ
˾ͺãļҼЦô˵Ƕһ£ô
ǰ˵һ¡־˼Ƭ̣ͷ

ɣҰָղŸҴ绰˵°ȥ԰һˡ°໹вСʱʱ򣬶Сֺɴ˸绰
ȥ԰ֺ΢΢Щ죬ȷ򶫷Сʵ°֮̾͹ȥ𣿡
ţҰô˵ġСӦ
֪ˣ°һȥֺ̺ԥĻش𵽡
ǶСĻشֺɵϣҲȥˣҰ˵һȥ
һȥȥ԰Ϣֺڹϵ绰֮ĳһţ˳˼
԰һһƵдһӣڵʹȨ鶫ǣͨ£ǶסίԺߣȥ԰Ǳס÷˵԰Ǳ̫ˣϯ}Ļš
Ҳôһϵ԰𽥵ĳΪ˶ǵһܻء˵ĺܶߣ԰ԼĵֳģҲˣ԰𽥳ĳصһǷ񱻶ΪĸǷԳ԰һͿԿֺ˱ܶǵκͳ谮ڴ֮ǰȴûеõ԰Ļᡣ
ΣСͻȻԼϢֺЩĸоѵʲôҪˣ
˼˰ΣֺʼղͷЩĽͷ̻ҸˣˣܵʲôԭԼȵ֮ԼͿ֪ˡ

԰ſӭ˵Ƕǵ鷶ֺ³غڴԺſڵķֺɸǰϴźЦݣС֣ˣ
ȻֺεĵȻ֪˵ġ
ˣֺ򷶳ͷ⣬Ҳûʲôˣͣݸһ̣磬ϰ嵽ʲô£
֪أϰû˵Ȼô˵ţȴɵӹһ˿֮ɫʱƺΪϰ壿Сӵĸоİ
ֻ뵽ֺɵݣԼشЩӲ΢΢һ٣֪˵ǽ͵Ķֺ˵˾䣬ϰÿ԰ٿʱ򣬳˸Ҫ֪ͨʲô˵֮⣬Ҷ֪
ֺһľ֮ɫͦصġ
ɲͦصôЦŵͷʵĶϣԼ֪쵼ÿһ˼쵼ȻܹľηУȴԲϲġȻһС˼ÿһ鶼صļá
⣬ȻԸ˵ˣȥɣţȥ֮˾ȥԵ㶫ӣʱϰĻӴܳʱġǱҲˡ
ʱĻʱ侹ȻҪ׼ĳ̶ȣֺЩסˡ
ǽȥֺ֮ɲʶԼĿ»ЩˣһռԼ10ĶĴԺӣ͵ıʽĺԺṹǰܹԺӣ棬°ʱЩֺɴҵԵĵʱ򣬲žȵķ֣ԺȻһʽĳ
ԺǳֺıסˣԺӣҲܹͬʱʮ˿ͬʱԷɣٿЩĹԱ㱼䣬ֺɺȻֽĳҾƵĺĸо
ֺɸпʱ򣬳ĵ绰Ȼ

ֺɸԼһ˿һС̲ˣЩȣôģ
ȥҵ㶫ԣպĵ绰˹Ҿ˳·˹ˣֺЦҾϣλʦҪңҿ쵼ǰ¶Ļᡣ
ֺ˵ķȤҲɵˡ
Ȼ֪ĺܶ๤Ա˵ϣŬķܹԵԼг֣ܹԼɾ͸ˡԼߵЩԱڲԼǰ£Ǻһǡһǰ̣һҲҪǵ컯ͻܲܵõᣬͿǵ컯ˡ
ԺлĻҪչչЦŰڰ֣Ľ꣬Ĳ죬ֺɵСӣ֪ԭ𣿡
ֺ֪ʵҡҡͷ
¸ڣҾҪˡ
ǵƽ⻰ֺɵĶУȴ·¡¡һĺף
ܶͶԼ˵£ŵʱҲ֪׼ȷϢȷֲֺ̫֮ʵĸоô죿
ָоֻһ˲䣬һֺ̣ɾ͵飬Ҫʲô
ˣֺҲΪʲô֮ǰԼλΪʲôһҪǿƶԼĸ⣬֮ԼҲͲÿ˰ɣ
ֺɾȻܹ˶̵ʱѸٵԼ״̬Ǻ⣬ȻǺףԼ˶СӵӰж󣡶ôͻȻ˵ⷬҲδиֺһͻȻϮ˼뿴ֺµķӦǶǽȷȷʵʵֺ֪ܹ֮ڱˮгⶼ޷ôԼλǿίǵؿռ˾ųɾš
ǣֺɵķӦöޱȣҪֺɵķӦӦԴֵĻ100ֳֵɼܹ95֡
ʲôֻҪסһ㣬úĹͿԡ
֪ˡֺɱϹϾĵͷ֣ллĽ̻壬ģҲ˵ġ
Ҳ̫СĽˣƺǵԼ֮û˸ֺţַԸôľôʡίǣҲǰÿġ
Ϊǣֺɲɵһ£漴Сʵڶǣ
ʡίһͨʡΣڶǱʡܵȺĸǣ˵ʡίǵλǨɵһǵݲֻһʱҲ٣ΪʡĳЩǵܲˣֱӿսһλʡίǣõһǼʡС˼ֱһǳЩ⣬ڹؼʱ̵ӣǱɵڶΪλǡ֮飬һ仰˵úã֮һġǺʵģǳΪ˵ڶǣǾѾ˺ʡƽȾʡίһ⽮ʸˡ
ٿǵһĹϵιʡʡίܴѾ63꣬Ȼ벢ûǿ쵼ɲữ⣬60쵼ɲȱȽǣһݿǵǣ䣬ҪٴνһĻĲˡ
һ뵽Щֺɵı㲻ɵá顭ͬ޹ģ
ǡ
ǵĻԼ࣬򵥵һ֣ȴֺصһʵĶԶ˵֣ϲףչͼΪĹף
ֺ⻰˵ļʹޣɶ⻰ʲô˼ĹЦЦ־֮⣬DҵΣȻDңҾҪ߾ȫϹᣬDʧ
˵ףصлЩĶ棬ֺԼĵⶫͣԼһپ١һĹϵΨףʵģȻֺɸԼףҲǸˡ
˶ǵֺⷬг׷ġ
СǲܴˣǿֺһۣȴȻ˵˷ϣ⼸꣬С߾ҵҵûйҲпͣʵʱչһ¡


 ðƷ
СǲܴˣǿֺһۣȴȻ˵˷ϣ⼸꣬С߾ҵҵûйҲпͣʵʱչһ¡
չ
СҪȥˮίǡǵ
ԭˣֺԼ⻰˼вɵøпԼλ˶Էû˵ˮصίǡйٳĴСС쵼ǣЩµģԴˮ꣬ҪԼĹǱȥ
ԼͶʵĿ֮˭֪һÿţҲܳĺȥ
ͬģֺҲᵽԼλ˰ŵģжʡίзˮظԼݻع٣ֹܣ˭ҪԼҵŤµӣǶһѡ
֣ģһͷϵĺܺõģֺижޱȣصĵͷʱ˿̣ԶôһλΪԼǵ쵼ˣֺȷʵЩ֪ô˵źˣһͷȡһ˫ӮĽ
˫Ӯ˵áЦ
ֺףԼ˵ŽҪԼ֪Ҳ͵Ϊֹˡ

ܣǵĦггϳһЩðƷܾıܽǡţ˵Ҳδɡ
ðƷֺüͷֵƬأ
Ȼܾô˵϶Щҵ˹˾ĦгεƬҲӦͼƬ
ܾæԼеһϵݵֺɵ
ֺüͷһҳҳϸķţƬֺɵüͷʱˣǴֲڵЩԼû˵ƷƣʵֺɺԼ˾ĲƷ
ͦġϣֺüͷĵûܾͬΪǰ㲪Ȼŭ
ֺɵķӦòܾЩˣɵֺѵܣЩӡĺܱˡ
ţ
͵ģָܾһһţֺ˵19800ֻ158004000Щͺļ۸ĻҪһЩ
4000ԪĲۣĲһСĿˣ20%ġۡأջȾԲС
ֺȻҲһ㣬ɵüͷǵĦгܵĳ󲻴ʲô
ǲЩƷƶǸճ֣ϰջ̫ǵӣǡܾһҧһᣬҿЩõķġ
ķֺɵüͷʱš칫ϵһļһݱƬֺ̣ɵɫʱһƣ
ֺɵĽǶ˵˽1996굽200510ʱڹĦгҵʢת˥̵ģ۷ʱڣڴССĦгҳ200ңܶǰû˵ӵĦгҵһɫķľGS125屾WH125-AڣΪĦгҵ׵Ħгҵ죬ЩܷģҲֻԼһҶѣֺɾЩɻЩҵķܳǴģ
Ǹղŵıֺɴ𰸣⼸£˾ķ칤½½˼ȽϴĶЩڹڼĦгҵǵ20ɹĺġͬҵڵĹģȣɹȷʵЩˡ
Щҵе
ܣҪΥֹͬǵĺܾͬСֺɽ鵽
ֺһ˼ȴᶨҡҡͷס
Ϊʲôܾд󼱣һʱҲ˲𱰡ԼֻһСˣеֺɵܣЩ˽Ƿ˴ƣ𺦵ȴǹ˾氡飬ܹ˾׼Ӯġ
ֺȴЦˣһгģ˾Ҫģ˾ǵĿġ
˾Ŀģܾüͷһ仰ѿڶܣӦô
⼸ҵĸ˴绰˵ǹҪһ£ֺɵĵУΪ׵ļҵҲһ
ֺɵĽǶԤϵ˻ķһɽկҵӵ𣬽һĦгҵйĦггֳȺ۲Ѫľ档
ǲòϣҲǹĦгҵȺ۲ľ棬ŽڵĦгҵ̳Ħг˵Ľͨ߳Ϊ˼ͨϰҲӵеıݽͨߣһ򵥵ӱǵľGS125ۼ۳24000ʮ۸Ƿ˵ʱ˲6000
ֺɳϣ۸񲻵6000ľȷʵ24000Ĳ٣ҲԸһ㣬ЩһľúܶʵӵһĦгΪԼݽͨߵ롭ڹӴͨϰȺ˵һ¡
һ˵ĽǶֺɵȻϲľ棬ͬģʷƣʷĹ֣ԼôһֻСܹסġҲûȥס
ڣֺܾ֪ɵ뷨ֺɵķԸܾ˳ĳȥˡ
ڲܾԼϰֺɸͲһֻС룬һͷ׺ķ޴ԭϵҰţȺͷ죬һ·ܹԼǰһ̤ķ飬Ұ̵ζŶԼϰ޾ģܾ˳ȥˣСӿܼȻѾ˾ЩںԼ˾ˣС۵ļһһĶùˣ
̯¶ˣ
̯ϴ¶ˣ

Աйҵ칫˾ġ롱ݣǻûдһʴǮ˷ѹܾĵ绰ͬͷȣ˸̱ˡȻֺǰϹϾ棬ܾǴֺɵģҿ֪ϣܾԲܸЩһɫ
ҵ˵Ҫ£ںˣֺˣĦеܻƿˣݵԼĵܻܵƹӿô죿
˭뵽ֺɾȻôӣƹ߷ߵĵ˸ն׵ƣ磬Ҫ
ƹǸͷʽ죬СûҸɵ£ȻƿҲòȥֵҲǿŸҴƴ20ʱ䣬ǴôһƬҵϸ£ֵܹעһĦгΪֵ׬200ֵ˷ܵĻڷ񣬿Ųܾһͨ绰ֵͬܵĹһ㴹ͷɥѡ
ˣô¾Ͳ룿ƿ˶ʱȻŭҪֵһƣڻסûгȥƬ̣ȻĴͷֵܣǸֺǱжӲĿɽֲǲ֪ôˣй֮󣬿ɻֵǵ֮ôѵ뱲һˡù⣿
ƹƬ̣漴ɫҰ׵Ĵͷ


 
ƹƬ̣漴ɫҰ׵ĴͷдŨŨĲʣǡ磬ֵܾôôֵ뱲ӵѪ
Ҿãûô㡭ƿ˵Ҳ侲˰ΣԼֵܵ룬ֺҪǵ·ֱӸֹͬˣר绰ǹȥ᣿
磬˼˵϶ƹ۾һˣ
Ҳ˵׼ƿҡҡͷдŲ϶Ҿãô⣬Ҳ⵽Ǹϡˣȥ˵ɡ
ǡðɡƹⲻ鲻ԸĵͷȻΪֺԼȥᰳʲô˼ԼĴ磬ƹȷʵεģȻ˵ûô⣬ȥ統أԼҲҪȥһˡ
ƹֻǸЩнӵܾ绰ǵķӦ࣬ڶȹĻֺ̿Ͳ֮󣬲˵˼ǻܶ˶ʶһԼȻǲصֺĴʰԼƺҲȫ˴¡Ȼ˵תǲȥЩ˵ֱͬèצһܡ

򡣡ֺɺȻԼԵĽ㣬һո˶˶Ь㶫ЦĺǺߺﻹһ˶аһͷȷ㶫Ҫѧ֮ԼǮԼܵµģʾ˻ȥ
˵ǣ˶ҵûϵҾǸµѾͷеλˣôǧܶˡ
ˣֺ΢ЦŴ㶫Ĵ£ͦСӡ
ٺ١㶫Ͳ˼ͷٺٵЦǲ˼ǿģ֮ǰĸ뷨Ҳֺɵһ˲١

㣬ס˳㶫ǰ濪ĽһۣԼԱߵĽʵ
Ȼͽũǳ㶫ôҲǴĸ߲֧ҪӰ˵Ȼ㲻İڽһԱķء
Ȼˣ㶫ﵹҲûʲôͲƽ෴ģڽܹƽϽĶԽã㶫˸м֮⣬ΪƽΪʲôûأ
סҵľƵɣ﷿࣬˵ˣԺסھƵһԺĶԼܵ˵
ľƵꣿ㶫ʱһôû˵㣿
ŪãһġܳԷҲס޵ĴƵ꣬ǰǰ˺üأһ˵ţһǰ濪ֺɣеŪܱھͰտš
ȻֺѾ˵ƵǸԼģȴִΪԼڰֺɿһ̯⣬ԼƵ궼ֺɵġΪֺɵŮˣԼżҵӦ¡
͵͵ۣ㶫㵵ķ֣͹ʱȣƺЩ̫һˣȥݹԵġô˵أһʱҲݴʵ㶫ץ˰죬һţ
û͹ʱȣЦȻɬɬ֮⣬ƺһ˿档
ôģ㶫֪Կ϶һ㣬ſ϶ǽģܹ㶫ȻԵΪеˣȻģԽܺõĽҲԽľ֪֮ǰǹʲôӵġ
漴㶫˼תһߣĶʵ㣬˵ΪԺҾסھƵд󴰻󷿼䡢ѩ׵ǽڵľƵꣿ
ǣԺסƯĴ󷿼ˡӦŬסмĵܵܣȦɵ΢΢Щ죺סãӵͰ˵СĽȥ֮󶼾÷Щǰ㶫ѧʱ᲻õ磬ϴ﹩粻Ҳͣ磬ֻܵСú͵ƿд֡
㶫ⱲãҪȻ˵۽ǣȴŨŨҸԺҪѧֻҪŬѧ˴ѧȢƯĳһô˶ĽĺùǸʱ򣬽͸״ķӣ㵱鷿
һ׿ĴӣʱĹ˵ũ˻ǳˣǱԸ
ųֺ̲סЦˣڵ㶫ҸˣֻҪܿϴѧ﹤һС¥ûĽ˰ڳһ
С¥㶫۾һ۾ˣı⶯ɣ˵ģ
ҲôûðɣֺЦҡҡͷǮܶ𣿡
һ£ʶԼȷʵЩЦԼ˿ܹóԼˣһС¥ŶǮȻҪǮһʮˡһʮ򣬶ں˵ȷʵ¡
ôһ룬жʱЩ
ֺȴԼʧˣ΢΢һ٣𣬹ȥһӣϸһӡǰûˣȻӦλĺһЩҾ߷Ӧÿˡ
ֺɵû˵λ˽ӵסĻԼʱǲҪĸ˰ɡ
ֺ仰һ£漴ʹĵͷȴɵûܹסϿĴ߷һֱǸĸⱲӵԸȻЩǮܹĸ߷Ҫһأ㶫ûȷʵֺ֪ɵⷬǸԼԼĸǷӵǮˡ
㣬ҪǷӣҪҪȥæ˵ҪؼҸǴ߷㶫ʱ˷ԥŤŤӣڴ󱼳ĸоʵ
ʲôأʵʵĸϰùΣЩ²ܣ⻰ȴ˲ͬһŵèһ㣬ëըҲûʱЩ£һȥһˣ¶֧飬֧æţһøžƵꡭͶʣһǶǮ֪𣿡
Ǽ޳ȥĹ첲ա㶫ֹ
˵ʲô۾ʱһ
ûûûû˵ɶһ۾㶫ʱˣ˵ɵøҽ򿴽ˡһߺü죬Ƶô죿
ֻҪ뿪ʱ̫û¡
û˵ֺ꣬Цתͷ㶫㶫ľƵ굽ˣˢٻɫľǡ
áѽⶰߵġĦ¥㶫ǰⶰ𾪵˵ڽ֮ǰδ򣬼ߵĽĴԺ㶫˵ߵľƵ꣬ʵ̫ΰ׳ˡ


 ¸ڡ֮ǰ
Ŷ߰ߣڳЩȻ࣬ʶȴǱԼܹܵĶ࣬ЦֻЦ֮в˺Ժ֮⣬ƵǱҲǴˡ
㶫ͷȻߵľƵ껹㶫ίʵ벻ЩľƵжˡţȾ޴ĲӦò˰ɣ
ˣƵŽǰ̨ӴƯŮæվ΢΢ϹЦ
ţŮ΢΢˵ͷָָֺɶǵܡ
ܣãС۾ʱһæֺ΢΢ǷǷȻƽûǵǰ˵ֺλˡ
ţǺáͬЩСȣֺɵķӦƽûʲô飬ֻǵĻһ䡣
ֺɵķӦСвЩʧȴ΢΢𡭡ףСδǱʲô˼ĿܲҪԼϰǰһϰԼи̵ӡԺְнʱ뵽ԼҲ֮飬ֺɵķӦкǸˡ
λҵĵܵܣס︴ϰΡָָ㶫дŨŨĳ֮ɫ
ȥЩһǴũҰӾȻ֮ǰ˵Ҫסŵ׵ܵܣǰޱȵĴкŮ΢΢һ㶣漴оңҺøղſСǺһģû˵ʲôĻ
㶫˿̿ƯŮȴѾǺߵĴͷͬһɬС
սѾʰˣǰ̨ǸСæЦ˵Ǹ׷
šӦк⡣
ֺɡ㶫߽ݵıӰС˴˶һۣɵͷҲ֪С˵Щʲô˱˴˳ԳԵЦ

㣬ǾƵ¥Ҫݰ߽ݣ㶫ǳԾ
УҪ˵¥ֻҪ¥ס¥ǲһҸ¥ѣרװ
ţƺݡ
⣬˵ҪܵΪ˿룬װ˵ҲǾƵ͵Ρ˵ͲɵĿֺһۣʵ汻˵ˣܶһԼƵסĿˣڿݵʱ򣬶ǾȣԾƵҲ˺ܶࡣ
ԭô㶫ƶǶĵͷ
ֺȴһ⣬Ƶô
ܺðǰ쿪ʼǾƵѾʼӯˣƵЩ˴ءֺɣдŨŨĳ֮ɫ˵Ǹӳ͡ṩͻҳķܹ˿ǵĻӭء
ֺﲻɵþЩЦԸ۴ӳ͡ṩͻҵĳ⣬ԭǺƵķݺ淽ʽҪ˵ЩǼƵ꣬ܶƵҲʱǲ۲۵ЧǲǼˡ
ֺɲ֪ǣ֪ܵıķȻ˸סһľƵ֮һʼʱһǱչչ˵뷨סޣҲֺϵס֮ųһΪܹﵽͨùݵһˮƽǲģȴӲʩЩǼƵЩ֮⣬ĵط˿ǼƵ꣬Щ롢Ư󷽵ķԱǣôҵǰʱһ
ܿ죬ҵ뷨չѸٵıˡԺУҪҾƵסһǺòˡ
ţܺãֺ룬ͷҲ˳ˡ
õģһͷȥšֺɵĻɵĵ

㣬ⷿҲ̫˰ɣһСķСŽȥŵذשķ䴰ķʱ㶫Ȼ̧ˡ
ססĵطѵ㻹סˣ𲻿һѣӽֻҪúõظϰΣ鶼ܣʲôʱ˾͸ǰ̨Ǳߴ绰ǻѷ͹ġ
㶫һ£Ҫ˵һ̣СӾͱԼĻסˣֻҪ绰˰ѷ˸Լ˽үϲҲ˰ɣ
Ҫ˵Щʲôֺɰڰִ㶫ֻ˵һ仰Ͷס㶫죬㶫ҪסҺĵܵܣеļӾҪУҪȻǶ棬𣿡
㶫ԥһ£ʹ˵ͷ֪ˣģһͽ㶪˵ġ
Ȼڼʶܶ㶫ףһȴ֮ǰǧģ˳֮ͽĻͽǳĴǧͽˡ
⻰㶫ǵú
ֺߵʱ򣬹ܵĴ˵ѾʼھƵԱ֮зһ뵽Ƶ꾹ȻôǿÿɽƵķԱǱ˴˶Ӻ˽ʱоЩ˷ܡȻϰ๤Ǯ˭ϣԼϰ൥λϰ˭۸Լ

ֺæ׼ԸЩɽկԼĦгҵʱһ绰ֺɺȻЩʡоǱ߰ԼǸϱĤ䷽оˣܹﵽͬƷˮƽ۸ȴֻйͬƷ۸һ롣
绰ķ˷ܣΪǰЩԼֺɴɵĬĿˮءֺɴӦǱ߰оϴﱡĤʱ֮һɱӦƷζֻҪԼԳ飬ǰ;һƬ
ֺɽӵϢʱЩСƣ·ݰܹ³ϢǾ͸ˡ
ϧ治ֺ˵ģֺɸĿʡоһֱ۰Ͱ͵ĵֺŵĽأܹƴôóɹ
ȻЦãʵ˵ĳɷָһЩֺɴһӣѸٵİ˷ģ飬İɣͷҾͰŲǱ֧߳ƱоǱʱ˽֧Ʊȡߡ
ҿɾͷˣʱģŷļ·źֺյʽԽԽ֮ĵλѾԷ˱仯˿̷ĻȻɣԺɾͰչ˰
⻰û˼˰ֺĵ磬֮䣬бҪ˵Щ𣿡
ҵĲǣǸˣκһ飬뿪쵼߼·֮ʣķӦǼеģһȸԼܹΪĿƣһѱźǰ˺ǰӵĸоһ棬ֶȨӰЩᣬֺɶԷӦԣ÷㣬ɣп𣿳һ
ǡ£ֺţӦȴǸɾã˵ʱص㣬˰ֱӹȥ
ǾϵطɡҲûƴǣֱ˵


 Ǯ
°ʱ򣬺ͶСкֺϡݵ㡱
Ȼֺ֮ͬļӣֺʱ򣬺ȻַǰһͣλñȽϱŤĳ΢ЦԼλܹ׼Էһţνɷѿġ
ֺЩܳǰȥס֣΢Ц磬ֵ֮Ľ飬Щİɣ
ɲģ΢ЦҡҡͷȻԸط˵һѣֺɾߣϵܣǵ˵
áֺӦ

Ǹרڷġ˽˻ҡֺɲɵЩȣﾹȻˡ˵Ȼʲô⣬ֺɸеֵǣڵ˾ȻǷźӡ
ֺɲɵÿЦһԹ磬ɲ˼˵ɩӺͺҲ⣬ҾʹСһˡǰ𣿡
Ȼû˵㡱ʣⲢѲһ˼㡱˼Цҡҡͷһ̯ʾԼΣʶ࡭ɩôŵġ
ǡǷԼ£ǷԼ£ֺɵ۾΢΢һУû˵ֻ΢΢һЦжԷŵȴɵô˸ۿۡǷԼ̸ԼȻû⣬˵ݵλ൱ͬΪǵҪϵҲЩȴûмƽϵıҪǷԼȻģţδЩء
ϾСڣԼ뷶ĹϵţֺȻԷŵЩΪȻҲˣû뵽ô
ܹڶ߹ôʱ䣬ĶǵΣ۾ȻݲɳӣֺȻʲôҲû˵ʲôҲûȴѾĸֺܵɵķӦȻףͬҲЩΡ
û취˭ҪԼء
ԼŵҲûкֺɴкһ㣬Ҳ÷ԼЩûӡ
ȿȡֲĿԼһۣĿһԼ˵ȥ̣׼ϲˡ
ǺܹӦ̴ԹԵȥˡ
ȥˣֺȿ˿ڣЦ磬ɩʲôΪѵ°ɣ
ֱֺӵֱ˻⣬÷һֺʶôãȻֺ֪ڣѾ˵ֺԸæֻҪԼҪæֵ̫Ļ
˵һ䣬Էֺɵ˽⣬Ҳ֪ڸƤʱСǾԲԼƤġ
ɩе£˼ĳֺЦЦŤͷԼһۣѣ
ܣ£ʵվû˵۾ȴѾˣʵҪǮġ
衭ǮֺɲҧԼͷ
ƾող²˸ֿܣֺҲû뵽ŶôȻֻΪԼǮԷݺ͵λûУʮܹеİɣôҲǸҪˣѵôһǮãҪǮɣɱδҲ̫Щ
û⣡
Ȼ֪ŵΪʲôԼǮȻǮŷӣŵǮȥʲôǮֺɶҪ衣ûκԥģֺɸɴ򷶳ʵɩӣҪ٣
4050ɡŵʹͷС˵
ֺɾ͵ͷȴŤͷ˷һۣûʲôʾŴװڴͳ֧Ʊͱʣǩã˺ݸɩӣ˶٣ֲһ䣬Ҫǲٸ˵
Ȼû뵽ֺɾȻ˸ɴ࣬ʶԼһ䵽ҪǮʲôԼдһţ˵͸Լ50򣬼ͷ˹ˣܣллˡ80򣿡
һȣȴǷſ֧Ʊɫʱһ䡣
һ50򲻹ءֺɵĽһ䣬Ȼûж˵ȴԼ˼ĺˣ30򣬾Ƿһġ
һֺɵǶܹⷶŵʧԭˣܵǳʲôԭ÷ԼǮ50ԲһСĿҲͬζ²һĴļͥģô£˼ʵˡ
ԼŵĻɫҲ΢΢һ䣬ɵ졣
̶ٵ80򣬾ԲһС֣˻һӶһǮ
ɣͲɩǮʲôԥһ£ֺʵ
磬⻰˵û˼ˣ˵뵽ֵҰæֵֻиˡֺ˵ţķļ򣬡磬û㡣
ֺɵⷬȦȻЩ졣
ֺⷬ˼ԸֺɽǮҲûȥȨǮףͳһ㣬ֺɾΪǸֵһԭ֪ԼŴֺɽǮһһĿ൱ƵĽǮ֮һֱìܣ뷨ֺܶ࣬ɿԼֺɲԸ裬ġһֺ̣ɵһ仰ȻоʶֺôʱˣԼûĿ͸
ڿһϣԼϰ̫Զˣֻ˸п
ȴЩ֪룬ԥе֧ƱɵĶԷ⡭
û£ŰɡЦЦȻô˵ˣĵžǡ
·ͬſ͵һ㣬ո˵껰ĶӶŽ֣˵һһ

ãͬ־ǺĦеĶ³ƿˣǹ˾ܾƹ⣬ǡװġŴ󣬿ȥһɹʿͷĻƿˣйҵ칫˾ĽӴǰ̨ĽӴСԼ
ûѻ˵꣬ǸƯƤˮ۵ͬСһǰ̨ӴСЦˣǰɣõģǩ֡
ǩ֣ƿ˻û˵ƹȴһӵԲ۾ƯСݺݵĵΪʲôҪǩ֣
ǩ֣ܾ֪ˣǺӦİšǰ̨ĽӴС˿ûбƹݺݵĿŵϵЦݸû䣬ϱЦݣͬʱǰ̨óһļָеһԻƹ
ƹûпĻƯСпһ˿ġ
ģûǱģ
ԼѪɽѪӺȻôһСˣƹжʱЩŭһ仰ڶǲǩأ
ǩСһŹֵǹ˾Ķ³𣿡
һ仰Ľƹ˵Ļ˻ȥ
ǰȻǹ˾Ķ³³ûأСʲôѵΪǼҶ³
ƿ˲˼ЦЦλ˼λҵܵܣСӾǸˣ㲻
˵Ĺ򣬻ƹĿѾǸǩϷɿɨۣһɨжʱԾޱȣԭѾôǩ˰ΪԼʱġ
һ֮ǰ͵ǾĻƿ˷һģȻֺСӽôûô⡭ԼеǸõҪϲ١
Ȼвƿô˵ҲǸмʶˣۼô˶ⱾǩǩԼֺ͵λƣǩԼ֣СЦˣʲôҪǩ
˵ȤСﲻɵһЦûʲôˣǩУ˵ŴӳóԿףƵԿףԵһᣬҴ绰һƵĳͻ
ǻϵ˾Ƶꣿƿ˲ɵóһ
õľƵأǹ˾ĿͻϲҾƵȥСﲻԺصʩҲãеݡ
ƿ˺ͻƹ۲ƣеݵľƵȻס٣˵ӡУеݵľƵ궼ǼϵľƵ꣬ʱǼƵһţĺܣҵãȻרͣ
ҾƵϰ壬ǲһ㡣
ˡƿк˼֮ʣСĵ绰Ѿˣ΢ЦԱߵʾˣǱϢһƵ˾Ͼ͵
Се˼λƯǰ̨ӴС㲢ЩƯŮһ֪ԼǴϰ֮޲ԼƿﲻɵöλСȤֻǵСڨʱȴСﾹȻӽӴ̨һĿ
ʱ򣬻ƿ˴һߵѧ
ߵѧʲôѧУ飿ƿȻѧ֪࣬Ĳ٣ﲻɵòµ⡶ߵѧôҲӦѧĽ̲İɣСѵǡѧ
ʱѧǾӢ»ƿֻģѧʱҲ־Բλ֮ȻԭС˵˵Ļƿˣ˵ŵܵܵһߵϹؾصˣһֱ£ж𺳡һ֮ӵĴѧֺﾹȻֻһǰ̨Ӵ


߰ ںˣ
Щܾġɽկһ½ĸϵ˱УֺȴûѭĴͳӴһǣйȻֺɴǵ˼棬һ棬ֺҲȷʵûʱ䣺ڹ˾ٴˣˣֺɵλѣ˹п
ĳ̶ֳ϶ԣͬ˹п˵Ļ̸ֱӹϵйҵ칫˾ķչٶȣֺȻԼҪľһߣЩԼ롱̹ߡǷҪںˡ
˹пҺܸܹ㣬ÿμ㣬㶼ҴϢ˹пˣֺε̾˿ҵѣ˵Ǹûӭأǲûӭء
ֺһ̽˹пĿġ
ҪóΪܻӭĿ˵׼ˡ˹п˹յҡҡͷ֮ѣ˹п˲ǰ͸¶һЩ͸¶ֺ֪Ϣ
Ȼ˹п˴Ŀ϶ʲôϢ
꣡˹п˵ֺⷬɶʱһƿڴĳ嶯Щĵ¹ӣ費Ǹ
һֺǹҪĳ嶯˹пЦЦ˹плл㣬õѡ
ÿ֣֪ڲ𺦹˾ǰ£Ҳϣܹܶİ㣬˹пʼ磬ֱĽ˻⣬Ϊ˲ġ
ֺ΢΢һ㶣漴ּȻĸоðͷڲΪǿԿ֮ǰԼҪABS+EBDϵͳҪЮԼɣ
ǵģǲ˹пٴεͷǿ϶ֺɵĻҴ˾ʾǹ˾⣺ֻҪͬ˫ĺǾͼ˵˾ͬĹ˾ŲɹABS+EBDϵͳҪ󡣡
֮˹п˴ֺɴݵĻֻһ˼Сӣʵʵɣ֮⣬Ҳû·ˣʵʵǺӵҪǾ͡˵˾ǵABS+EBDϵͳǣСӲô˼СӾ͵ıǴΧװɡ
Χ׷½֮£ˣпʵʵ䣬ֺ˭СĶŵģֻ֪СӱԵ˲ֺ֪СӸǸ쵰ޱȵӣڵвνʵʵô˷
ҲӦǾͼ⣬ǰɣֺһ̯˹пʵ
˹пʼ磬ûзֺɵĻǹ˾˼֣һ㣬ҺܱǸ
ҲҪ˵ҲеܱǸֺǿסԼҪЦĳ嶯ͨ죬˹пˣ˹п֪Ҳò˵ҾԲͬЩʱҵĶթģҪǣǴڵĶһޱȵĳ壡
˳壿˹п˵дơֺɵⷬģԶֺⷬ˹п˲ûʲôķӦ
ǵģʱֺ̲סĴЦ˹пΪһλȼʦ˵֪ABS+EBDϵͳĹԭ֮ҪƳһABS+EBDϵͳѵ𣿡
˹пһ㶣ɫ漴쳣ѿֺ̽ʵ֣㲻ҪңѾԼƳһABS+EBDϵͳ
֪Ϣ˵һجģһҪ˵ǵġֺһ̯ϵЦôҲ̲סҺڴ˾֪ʧôһ֮󣬻ôԹǹ˾ĸ߲쵼ǡ
ǡܵģ
Ƭ֮˹пڷӦ˹ֺɣ֣ƭҵģһƭҵģԲԣ֪ABS+EBDϵͳֶȻڰͳ˵ķ֮ڣЩȻеĿƼˮƽܹӹġ
Ϊڷ̸дȻף֮ǰǿʲô˵˾ģò˾֪ڴڵġĽ顱£ǵûֺɺıйҵ칫˾ABS+EBDϵͳĲƵԼƳ˾֪ʶȨABS+EBDϵͳò˾ĸ߲᲻ָŴڹ˾Ķǵı
̫ӵˣ
ܱǸ˵˾ĸ߲쵼Ǵص͹һڱ˶ȴɿԭӵռĴֺɵıǿȥҪǷжǷ⣬Ǹո˼ϵͳڲԣĻһȥ
ȻҪȥ˹п˼վ͵ĴֺߣѾȲҪֺƵABS+EBDϵͳôһˡ
ȫû뵽ֺɾȻô˵ԭΪԼҪܴŬܹ˵ֺɵġ
ֺɸǸˣ˵ңٴ֮ǰԼû˾ǲɹϵͳԼҪץϹˣֺɲ֪еĸΪϵͳĺľгԣгĳ˹͹ҵļޣԼ֪ٶ࣬ҲɸΪ֮

йҵ칫˾רԳػûнãΪܹһЩĲĿһƫƧĵطһܳԼ5ġģӲʹ··¶ȡбԼսǽǶȵȽͨ״Ĳջ·
Ȼʵģι·ͬûȫ깤ǼˣҲеĴԼ·Ͷʹˡƽ̹Ĺ·ϣģABS+EBDϵͳĹ״ٺò
ֺɸϵʱ򣬼Աһʱ緹ǰ棬˵ͣżɣɣ˹пѾ֪⼸Լ˾ɣɾǱйҵ칫˾Ĳóڵǰ£ûаװABS+EBDϵͳɣɽмװȻвҵʡʱʡİ취
ģĹҵڹڵǰĿƼµȻʵ״̬£һϵͳڼ֤ǻûʲôģ⼸ɣϵıװABS+EBDϵͳֺʵ״̬ʱĶЩǴʱģABSá
ܸ˹ԱæҲˣֺʺá
֣ű˳Էһܲµ飬Ҳǵ彡˹пһתֺһ飬㲻Ļϳһ°ɣ룬Ҳûʲôĸо׼ȷˡ
ҵȻû⣬ֺ˹пˣһɵı飬ǣ˹пˣװѣ֪װABS+EBDϵͳûаװABS+EBDϵͳĳڼʻ֮ĲͬоҺܵܲ
֣㲻ôСң˹п˶ʱЩգǹ˾ûһҶܹؼʻȻABS+EBDϵͳûABS+EBDϵͳĳ͡
ðɣҪΪû⡣ֺɡˣȥЩĲ鲻Ըĵ˵ͷ


߾ 㷽ҵǳ
𲽣٣ɲŴĲɲϴԵĸƵɲĸо˹п˵ɫЩѿ
ֺɵЩƣڵǰĿƼˮƽABS+EBDϵͳǻеҺѹʽ΢ԿƵÿʮϵĵɲƵʣʵЩʧܣֺɾʧܣ˹ппǾǳ׵ˣͨƴĵɲƵʣѾԵĸоֺƵABS+EBDϵͳĵɲƵʳÿ20Σʵһʮָ꣬Ѿ˲˾ABS+EBDϵͳˮ׼˹пʵ벻ͨһֺôģ֮ǰƳһѣôȫ豸Ҳܹôã
֣ȻҺܲϣұҪϣABS+EBDϵͳǳҿܹﵽʵˮƽ˹п˶ֺ˵
ⷬ۲νߣԺܶ˵ܹﵽʵˮƽһʮֵýԺˣֺȴôͬ˹п˵ⷬҡҡͷҵѣҲǺͬĻҪ֪ҵճóһW126SELģ룬䱸ABSϵͳѾܹǰȽȫϵͳˮƽ˰ɣҿW126SELABSϵͳҲǺƵABS+EBDϵͳļˮƽ൱ĳЩطǡ
ֺɵⷬνʮĿڱ۵һ콢SγW140ոˮ׼ˣΪһ콢γıW126SELɿʱȽĽγ֮һֺɾȻҷſԼƵABS+EBDϵͳȻȱW126SELҪȽһЩνǿûˡ
˹пȴһʱҲֺɵĻҲW126SELȻֺ֪ɵĻʵԼȽϵĻֺƵABS+EBDϵͳĺͱW126SELʹõABSϵͳ޼Ȼȱһ콢ͣW140䱸ABS+EBDϵͳͲһЩˡ
ˣҲɸ˹пޱȵ𺳡
¹˱Ƚֱӣ˵ԼĻȻͬеЩѿȴʹľͳԼĴ˹пԥһ£ǵͷ֣˵ĲƵABS+EBDϵͳļˮ׼ͺܹﵽܣȷʵһ׷ǳϵͳ
˵˹п˻һתֺ̽ʵ֣ǷԸ⽫ϵͳ˾ԸĻҿ԰ˣңһ԰һüǮġ
ֺɷ·Ц飬ҡҡͷβ˵˹пǴͬսԼĺ飬ȻˣôǶԲ˾ABSȫϵͳˮƽӦñȽ˽ɣ
˹п˻شֺɽԹԵ˵ûв´ʵҲܲ´˾ûôȽABS+EBDϵͳôܹǮ100Ԫ200Ԫ500Ԫ룬Ҳᳬ1000Ԫɣ
Եĵͷ˹п˲òֺ˵ĺܶԣ˹п˶Բ˾˽⣬1000Ԫֺܹɳ200Ԫļ۸Ǻܲˡ
ҲΪֺһ̯ôҲ֪ǹ˾ĸ֮һˣȻǳֹɱСǸ£ֹɱҲÿõǹרļ۸ķֺ죬ԣûбҪеĺöͼ۰ɣ
Щֺû˵˹пȴֺɽеABS+EBDϵͳȨйҵ칫˾ʹãÿ4װһܹΪֺɴЧ棿ͳ˾ܿļ۸ˣҪ˵⻹һÿ궼Եõ롣
֣һˣҪÿһλҵıֺɾٳЩ֤ݣ˹п˿Цˣԭ£ұҪȥˡҵְҵ£ұ뽫﷢˾㱨
ص£˹пѸٷ˹˾ڴڹ˾Χ֮£ֺɺıйҵ칫˾ǵûгֳʼ˥ܵļ󣬷չԽȫ棬Ǹʮص˹пָоǲضԴĻ㲻ôڹ˾Դġ
Ҳʱ˹п˶Թ˾߲֮ǰעǿӲԴֺɵľɵòһЩɣôȷ

ͬһֱֺԼйҵ칫˾ĲĴڹ˾ȣڴ½ûʲôĴķչ˾εķӦǺܸɴ࣬ڷ˹ֺṩЩȥķչ˾ֶ֤֮֯˹˻ظΪ˾ȡ档
Ǻ˵仰˵øֱһЩĻǴķչ˾ĶǸ߷˹ֻҪֺСҪ̫֣ǶӦˣȻҲӦ̫ʹ죬ΪԩͷȻ˵ͬ¾ô˼
ȻֺҪĺĵĶһ׻еҺѹʽԶߺһҪģǵ˹ֺɵʱ򣬾ͱֺɵķӦһΪֱֺĿĿǡ֡
֣Ϊʲôôң˹ֺɵĿһʶֺʵ
Ҿ֪Ǵķչ˾Ǻʹõ𣿡ֺɳ˳ǣƺЩ졣
ڣ˹ȴֺɵĻһķչ˾ڶֺɺͱйҵ칫˾ͬʱȻҲڶŴڣȻ֪ܲɳǵ̸дֺͬɽӴ£ֺôһ˵ʱŵòᣬ֣Ϊѣܸܲң˹пǸ쵰ʲôˣ
ⲻֺ֪˹˹п˵ĳν֮ĸоҪŹ־ͶŹˣ˹ƺ̫ϲ˹п
ֻа׳ղŻϲǸ쵰ͬȻһ㣬˹ʱǸ쵰һɳܵС͵ƭӣһĻ쵰ᵽֶǶ裡
ţ֪ˣ˵ĶԹһ˹ҵķӦֺжϡ
˵һϢ
ֺɵȻ߷˹˹п˺ԼĹϵǼһ֮ǰԼæͷʾͬ˹Ļڹ˾ȷʵȽϱ޳ܡ
ȻǴķչ˾ͬҲʲôöֺ΢΢һ٣Ųһ䡣
ȷʵܱ޳ܣⲻֺ֪ɵĻȻ÷˹ͬͷһȺֻ͵Ļ쵰Ȼߵֱ޳ܣ
ֺ̲ⷬסҪЦˣȻķչ˾ûнµΪԼͬһĶ֣Ѿܵڰµϵв˶Щܻˡ
ûȷʵһȺĻ쵰ֺʵ˵ǵǰֺɹĵĲ⣬ĵһ˹ΪǰָĴڼŰɣ


İ һ˵ȥһµĿʼ
˹ʱЩΡ
ȻֺɵִڼŵġڼĨ°ӵ飬ڴķչ˾ȻרȥòԼ
Ȼǣ˹ҧ֣ΣǴŴķչ˾ġ
Ҳűйҵ칫˾ֺ֣̯꣬ƣ·ʲôһ㣬Ҵ֦
ǲǻҪң֧ûлǹ˹̲סĲʳôһ仰Ϊķչ˾̸дֻҪ˵ֻѾӣҲԲ˵ģ΢΢һЦǾսɡ
ȻҶСĳ⣬ͺðĶˣ˹ԥһ£ûаڳһֺȽյĹڱW140ƥı⣬óԼĳ롭ǵ㣬ҲҪ㹳װġ
ԸһеҺѹʽԶתļ˹ԼЯС䣬óһļݵֺǰ֣ʾֺھͿԿǲɰڹ˾ǰͶʹõһԶߣͬһӦ豸ģߣô˵ֻҪ˺ʵĹˣ̾ͿϸԶ䡣
ֺɵϲɵøֳһ˿ϲɫһ˵ûĺͬ壬Լ׬ˡʱ緶Χڣ΢ԿƵԶ仹̫ȽĶͳĻеҺѹʽԶһҪ2000ǰ
ʱɲǫʱֺûйװ󷽵һ£Ľͬ꣬һǽһСʱеȫһ飬ȷȷʵûʲôֺ֮ˡ
˵ͬûмƣǵȻܣֺɿ޹ؽҪ෴Լ׬˵ĸойҵ칫˾ԶԶ䲻ռɰڹ˾ķݶԶֻй½ۣй½֮ط
ֺ⣬˹Ҳһֺɵǿ԰ĹѵˣһҪǰһЩ֪ԭֻܰڵ¹
û⣬ֺɲΪ涨ʲôʵûд㽫Ǩڣʱ˵ĳǺصģ⻰˵ʵˣһһССҪ󡣡
ʲôҪ󣿡û뵽ֺɾȻҪ󣬷˹ɫʱһ
ԶߵӵңֺЦеָָԼ룬Ⲣʲôɣ
ôǴ⣿ȥˣ
˹ɫе࣬Զļֵ4000ԪǴķչ˾4000ļ۸תø
֮⣬ֺܹó4000ԪôһǮ
ǰЩҸոһ⣬ֺЦеĴԼЯļУЩܹ֤ҵʵ
ֺóģԼڹʲĸӡ
ʱΪʱңκһλӵкƸǧ򸻺ֵصģҪ˵һλԪǧ򸻺Щļ֣˹ͫ׶ʱһ漴϶Цݣû⣬ȫûκ⣬ֻҪԸ⣡
ûͺãֺ΢Цŵ˵ͷȻԷôʶ࣬һ۶ҲûֺҲСˣ򿪹䣬óһֽȻϹǣֽڹ棬Ƶ˹ǰʾ˹ҵȫҪҲй˾Ҫȫ𰸣˾ܹҵҪھͿԴ򿪹ˡ
ֽ϶ǵҪ󣿷˹һɵĳ鴤һ£ֽдĶʱʱһֺɵҪ󲢲ߣܶ඼Ҫķչ˾ɹĶԷ˹˵鲢ѣΪֺҪĶڰͳ˵ķ֮С
ھͿԴˣ˹ЦЦֽСĶۣװԼĶֺʾķչ˾ȫֺɵҪ󣬡Ϊ˱ʾǵĳ⣬˾5ıSγ룬һϲġ
Ȼû˻᲻ϲ𣿡ֺɳŷ˹գգ۾
˶һۣϬӴЦ
˨ڱйҵ칫˾ֵһڱ⿪ˡ

ǽΪʡʡίڶǵϢûסˡ
ʵϣʱܲסѾ޹ؽҪˡǶͬһеʽ
ͬм쵼ǵĵλǨͬʡΣûһ˾λȨأߵʱȻܡˣһ䣬һƬƲʡǾԲеģѵ쵼ԼԭĹλϸô꣬Ϊصľ÷չôĹףϰǵİߵʱ򶼲һ쵼Ļ
Խ죬ͬʱ3000˾ıдƻԻͣϯ
ǰһѹѹͷǶвǼٵģһؼеһһԾΪʡĵ֣⣬Լ˻Ի͵ǰ;־֮⣿
ͬ־ĶȣԱгϵıͶЩǣǿ
Ҫߵ飬Ȼ֪ģ֮ǰŵȶֺ֮ɺúˣνֵû嵥ǣʡίڶǵϢ֮еǵ˼ʱʧӰ١ǽԼ鰲ųΪˮصһλ֮гʱֻʣˡ
ĶȻԼŮĻᣡ
ͬģǾ仰ʱ治ʲôʱ
пɬޱ֮ʣ˾˼ڣǱܴص쵼ԭίǡιʡʡίǶͬ־ΪǷĽ
˾ǡҲίĳλǵո£ټжʱ˽Ļ;ηŽ̨ǸܸߴӰ뵽һֽд˽˾ĶǾȻҪ뿪ڵĹλк᲻á
˸ӣ˫һѹղŻͬһʱȻΪ֮һ壬ټĻ᳡̱ѻȸ
ͬ־ǣҺãʵһȦǻĿˣ죬ҶμҵʽҺܲΪⵢ˺ܶͬ־ĹҲţͬ˵˵˵˵ίǵλϵʱ򣬲Դ˵Ҳ˵Ļ
˵ⷬʱ򣬶Щ顣
ȺеֺҲһ㶣û뵽Լλ˾ȻҲˣչٳеĳЩʵʱ쵼֮ʣʱ쵼ӦչֳԱнġʵ˼ΪԼߺĹ²֣쵼ȻѾˣ֮ʻ˶ǵģӦѭ쵼֮ǰָʾŬĹ쵼ϣ
ⷬ쵼أȻǺô˱쵼ֱ쵼ôɾʹˣ˵ȣȻǲΥ쵼ġģ쵼Щϲ˵ͬһѱɡü߲
ǻȴǶˡ
Ȼ֪Ϊʲô㶣Ǵ˿̣ȴûϸ˼˵˵ʵڱйЩ꣬Ҷϻһ㹤ģ֪ҵģҲţĴָˣ϶ڱҵ˶࣬Ƕ˵ЩҪ
һֱжһźźûиԣҵޣģҵĹʧְҶԲҶҵԲϵΣҡ
˵ʱ򣬶ǵȻЩʣȫԤϲ£ǺȻվĿ֮£ǰľһ
ȫȻ
û뵽ǾȻַʽ뿪
ӶǸϸʡίεʡί֯ĿλСίһۣȴ֪ʲô
ʱ򣬶ǵĻȴȻһתҸеοǣȥʱΪҵһɳչĵ·ҲΪǱнһ֧ҵڶ֧ҵҲڽܹĵĽ赱УȻҪ뿪ڣҿЦ뿪ˣΪȷţ뿪ˣҲһܹҸ͵
᳡У˫Ŀʱֺڵλֺǰҵͬ־ֺɵĿиǳޱߵľ
ʱ򣬴ٲ֪ⷬ˵ʲô˼ǴĶԼȥɱˣǣ֮ΪԼŮ··ֱһŻ
һʱ䣬ֺɵĿһǳĽʺޡ
̨ϣ˵ԼҪ˵ĻĶǣȴѾ󲽵ȥ


ľ 


İһ 겻ֵǮ
֣ҲòϣһλֵصĶ֡˹пһɬǰĹֵˣڵԼ߰ͷ­
һֱֺɵѵĿֵģ˹п˵ıٻǺЩƲй˵ģڣòԼʧܡͬʱҲǴڹ˾ʧܡ
ֺɵϲɵ¶Ц⣺ⳡʹ֮սЦ
ǵģԼԶĹӦ⡢ڸߵı־䱸ABS+EBDȫϵͳĹӦ֮󣬴ҲûпκοԿƺйҵ칫˾ҪǣѾõз߲㺬Ĵڹ˾ڲòԸĳһʹʵֺԼıйҵ칫˾ѾǴڹ˾סˣй½
˹пװѣͶ˵Ҫй˵ĴԼԣ룬ڹ˾Ѿ̵ʶһ˰ɣֺЦڴԼֵսĵʤ
˹п˿ɬĵͷǵģҳϣǵ͹ΰ塭Ȼ֣ңͬǴųġ
ţֺɲɵЩȡ⾪ȵȻװģֺȻ˹пܵԼǰΪ˸Լڹ˾Ѿ˶ԼΧ׷½أֿԣʵ̫ˡ
Ҳ˴ڹ˾Ǹ⣬Ҳ˴ڹ˾ꡣ
ֺɵ۾˲ԲˣǰôûЩ¹ϲָ߰˵
Щջִֺϰ壬ȻʶԼ20Ŀڵĵ¹ˣȻҪóȻͬĽۡ
һ˽⣬Ҫôܹõڹ˾𣿡ֺЦһȴǺЩͷˡ
ֺɵ˹пһ£漴ʶԼʧߣԼôСӸǸβĻ쵰أ
֣ǹ˾ϣܰһʶ˹пˣæвȡ
һֺ΢΢һ㶣漴ʶʲôطЦˣձ˵ıܴʩҵѣ˵ǰɣ
ôԼһԭ򣬳˴ڹ˾ӱʽȡֺɰƵǿŸΣô̾Լɾ޵ƹ֮⣬ֺʵ벻ͨʲôԭܹôڹ˾Դľֹˡ
ֺɶѾô˵ˣ˹п˻˵ʲôЦŵͷ
ֺɲԸô˴ڣЩ쵰֮ǰŴθԼӵ飬׮׮ֺɿɶļأ׻˵úãӱʮ겻С˱һ쵽ֺɲΪԼСˣΪԼǸӣ飬Ȼһ쵽ĥҲȵʮôáȻץסݺݵôµѪôһԲľԼ
ΪʲôҪأֺɵıЩ죬벻ͨʲôҪǴڹ˾æģҿȷǴڹ˾ȫͨҰǹ˾Ƶ׬һʣǿˣ
û뵽ֺɾȻȻ֮п룬˹п˶ʱȻˣ˹пȴҲòֺ˵ʵڵʽԣֺɰ˴ڹ˾ôڹ˾ƽ׵׬˱ˣԼȴ̲ʲôôôֺȷʵǳԿԴˡ
Ȼ˹пȫԶֺ˵˾ٿԵõڹ˾꣬õڹ˾ꡱƮĳŵŪЩط쵼ǻԣŪһЩ쵼ͬ־ҲǲУŪֺԴڲðҲĴ澴ļһǾδЩսֺɵˣѾΪӿԱŪס
֪һзչĺ˳ҿԴ˾»ŵֻҪԸһȫµĳͣڹ˾»ὫǷһ飬κʱֻҪҪʱ򣬶ȫһҺãֺɵĲٵƢЩֺɴ򽻵ľҲôڹ˾˽⵽˲٣˹п֮ǰǻֺɵĲٵƢרſ˸Ӧֺڵ⣬ڿûа׿
ڹ˾ĶǳŵǷԼһ飿Ǵֺɻᵱһ£Ǵڹ˾֣µôһǾɲֺɲˣڹ˾꣬ʹڶ»꣬ȫ¡
ֺ粻ı飬˹пϲɫȴһֻҪСĶͺá
ǰһЩ߿Ƽ豸ҲҸ㵽𣿡ĬƬֺ̣ɺȻʵڰͳ˷֮ڵ豸
㵽ͳ˷֮ڵĶû뵽ֺɾȻôһҪ˹п˶ʱһʶľҪܾⲻܣڹ˾һطҵ¡
ֺɶʱʧվҪߣǾû˼ˣڶ»ҲֵǮô
ɲô¹߾豸һֱֺѲѵģЩ豸ܶ඼ڰͳ˵ķ֮ڣ޷⣬ֺȻûа취Ǵڹ˾ԸԼôһֺɻĻؿǰһѣڵ̬ȡǻ˰ɡ
û뵽ֺɾȻ˸ɴľҪˣ˹п˶ʱˣæһסֺɣһĿ֮ɫ֣֣ϣܹؿ⡭
ѾؿǹˣҿǴȻһõĺ󣬡ֺ˦˹п˵֣˿˹пӣ˹пЩѾˣǲҵҿԺ˵һ䣬йгǴڴӴ֮޷Ρܰﵽ׬ǮҶǵȴ࣬˹пӾѧĽǶζʲôѾ˵˰ɣ
˹п㶵ֺɣΣȻĴͷ
ҪϣڲӺݺݵĳѪó㶫ûпշֺɵġ
˹пѣϣε̸Ӱ쵽ֺ֮꣬ɼʵĶôһ仰վ˹п˸ǡʱ䣬Ҳ˾ĶǺú룬ʲô֮ɣϣĳһ죬˫ܹΪѡ
ֺ˵ⷬʱһϣȴݺݵһ䣺ǲż緶Χڣû˵ֱӾϵܹΪѵġ
ڵĹ͹гϣڵĳȻԶûдﵽΪڹ˾ֽţĳ̶ȣڴڹ˾ԣ͹гֻȫսԵһҪɲ֣ǺĲֱ֡10󣬹͹гŻΪھӪսԵĺġ
ΪѣֺѾʧıӰ˹п˺ȻЦһ֣˵ⷬʱ򣬿ԼŰɣ


İ˶ ֻ۱
磬ʲôţƹ˸Ƿƿʵ
ȥιǵķƿ˵ţͷϵճ̱һ£ֵͷţôŵġ
ôһİǲιۣҲֺɵˣֺɵʲô˼ƹЩĵ
ƹǸͷ࣬ЩɱĻû⣬ӣǾδ̫ΪˣȻŸܾͷʵںĦǸɵܾнˮܾĴȴűӳһֱûֺɣ춼ǱֺɰȥιιǸѾϴĲ⣬ڻƹ⿴ֺԼֵܴԶɴͷβȴ涼ûмһΣǲԼ
ŻƹӵӣȻǺܲ
϶˵ʲôأϴƿ˽һ壬۾һɣǲã⼸϶ԿﳤȫǼĻûʲôɻƿȴǽֺɵ˼ˣˣֺɵıԽҸ㣬⼸źúѧŵ㣡
ƹǰǧᣬһ㣬СԼ磬ƺˣɵýһЩίȻ֪ƿԼѧʲôӦܹûġɳɳɣ磬ĺòô
Ҫѧŵͺˣƿ˵ţȴȻ̾˿ǰ֪Ϊֵһˣڿ˲֪˼ܱȣɶǡ
ƹ⻰˵ɽֵģƹϴ󲻷ֺɳĴ˵֮⣬ûʲô£̲סҪ˵䣬ǿɺӣ죬Ļȴʼû˵

˵ϣԭΪҲι۱йҵ칫˾칤ĻǰЩЩйҵ칫˾زˣ￴ǸϴźЦݵ˵ʱ˶ˡ
ܣзӦģʱ˷ܵĽ
Ȼ⼸ġ족Ѿֺ֪ɺͱйҵ칫˾Լûʲô˼ûиϾɱ˼ˣЩ챱йҵ칫˾ĴBOSSֺһֱû¶棬ﻹڲͣķֹ⵽ô
Ȼû˸ǽʲôһԭͱžҪݺݵŻһһء
ܰɣֺ΢Цŵͷ⼸Ϣĺ𣿡
ããλû뵽ֺɾȻмӣĺϲ£죬˾дĺ飬ҾƵҲܷˡ
ͺáֺЦеĵ˵ͷ
ֺɵķӦλںкĦгҵд󶨣ԽķˣţٲҲʲôطȥһʱ䣬յֺɵǰ̸ֺͬд󵨵ֱֺʵܣ⼸һֱûɲ̫ϸ񰡡
ǱҪϣֺɵʵǺ˲ȻС
ֺЦеλһۣЦеĵͷҾͬԱ֮һ
ȫû뵽ôһλϰǣʱһЦ
һֱվڴӶˣۿ˲ˮȴЩףΪʲôƫƫԼ

á󣡣ƿǰӳһƬ˶󳧷Ŀɿڴ߽
ɲǺôôǻƿ˺ͻƹֵЩĦгҵǣҲǰ˶ĽȺˣ֪йҵ칫˾Ħгܴ󣬵״һôĳ̶ȣǻûһ׼ȷĸǽ죬ӳһƬ಻ʱ˶ˡ
ôһƬǰһִģʶһʱֺɵĿⲻɵñЩ֮ǰеһ˿ҲʧӰ١
и쳵䣬λܳװķиףȫָֺһ̨̨˶ͣ豸˵ƵĴڶⷢˮƽ豸ܹȽĦг
ܣԸԸֻҪԸ⣬Ը߼ۣûֺ˵꣬糿ֺɴкλ̰ǰ豸ٲѣиףһ̨̨޴ӡÿ춼ҹͣĸֺɺͱйҵ칫˾ӡƱ
ϰ⻰һڣ˵Ŀʱˢˢֺɵϣλܣ˵ǵﻰֺװԼǮʹ죿
ҵߣֺλһۣ԰
û뵽ֺɾȻôʹĴӦԼһʱ伸ԼĶ䣬Ծĵ۾Ƭ֮󣬲һϲֺʵЩܣ⻰棿
Ȼ档ֺЦеӦͬʱﲹһ䣺ǷܹõרǾһˡЩһҷðӵķһҪ˿ӣ
ǱҪϣطǸöЩĦгڵҲҵǻǰٰǻģΪЩҵܹ˰աҵľձ鲻£һԵ
ڵط壬ֺȻҲʲôУⲢûж⣬ڣκ϶µѹܹõЧִеġ
һ£ȻȻһըˣ
ܣҲҪһף
ܣ߶Ǯһ
ܣ
ܡ
˲ĹֵȺֵ̱Ĳг

ȺУƿȴûͬЩѾЩʹͬһ㣬ֺһۣã̾˿
ͬͨĻƹں漱͵ҲҪ㵽ôһߣȴʼռֺɵǰȥأȻԼô̾˿ʱһãȻ⣬תͷƿʵ磬ôˣúõ̾ʲô
̾λܺļıƿӵֺڵλÿһۣٴ̾Ϣһдһ˿įҲһ˿ֲڶ̶̵Ĳһʱλܾܹйҵ칫˾˵ĳ̶ȣǰһţˡ
磬˵ʲôأԻƹ̵ȻⲻԼĻһãȻŻƹ⣬漴ҡҡͷһеĵˣ磬ⶼʲôʱˣܵôࣿϽֵɵһ߰ɣǿ͸ˣⶫ͸ӡһģǳƱľͳˡ
ǲҪƿҡҡͷһļᶨ
Ҫȫû뵽ԼﾹȻðôһ仰ƹһ£ɵһԼ磬磬֪֪˵ʲô
ȥûɵ֪ܲԼ˵ʲôƿûĸԼֵһƣ㿴ЩһﵹùɡֺɸЩһڵһӣ
Ǹ壿ԭޱȵĻƹ⣬仰˶Щɵۣոջǵ·˶ͷһˮͬ˪һˣﻹĲ֪˵Щʲô
۴ܣƹһԼ磬Խˣƹ֪֪֮ԼŵһٸһҲǴĶ֣ȻԼͷβҲûֺɵôЩһģȻΪһӣǾһӺˣԼжϣƹӲɡ

ܣĦеĻݷƿ˵ĵãܾҵæֺʾȴֺɵİ桭СʱǰϰԼ˺ĦгĻԼ֮⣬һɵˣʱԼлأû뵽Ź˲СʱĦеĻܾȻľˡ
ѵ
ɡֺ΢΢˵ͷ
ܾӦȥִܿŻƿ˽ڲܾ벽Ļƿˣﻹһĺӡ
ܣáھֺɻкüʱ򣬻ƿ˾˳ֽԼĺӽ˲ܾϴһ𾴵ı飬ֺ
ãֺͬƿ֣Ŀ漴˲ܾеĺϣɵ΢΢üܣû˼˰ɣ
ֺɵĻַܾ·պ̵һ㣬æĽеĺػƿ˵ƿ˵Ŀǳһ˿ԹޣջƵļһⲻǿô
һǵصزЦˡƿЦ˵ϵı˿δ䣬Ӳܾнӽӹ򿪺ӣֻǺĶֺɵ۾˲һУֻ۱
ͷֶڱеļƷǰֺҲָʾҳԵһΣǲӦ˼ζֺֻⶫίʵ̫٣ͲǮõĶʱֺһֱ˰ԼҼȴһֱԵȴƿ˾ȻԼôһԼƷ
һ뵽ⶫζֺɵĿˮ̲סԼⶫֺɸͲ⣺ֲҪԣкóʦʱϸƷζŲؼ컯ֻλܣͼС


İ Ǹӣ1
ֺɲͷ࣬Ȼ˹صֻǶԷļĿʱһܣ̫ˣҲա
̫ˣ֮͵ԵʲôǺɽһزƿЦ·Ķɽһ㲻ôֵǮزһ㣬Цɡ
زֺɲɵʧЦܣزҲδ̫ϡ˵
Ȼô˵ֺȴͷܾʾ⽫ⶫǿƿ˵һЩζˣƿˣⶫˣɱΪĶͻһӦ¡
ƿ˻˴뱲ӣȻֺܲһ˼аԸֺܹ̾йҵ칫˾˳̶ȣȻһĻɫĺڵĳ̶ȾͲһܱȵġ˵Ⱦ˵ֺⷬɲö֮˵ˣû˿֮⡣
ûƿ˲ɵöֺԽ˼֡
ʵҹܣƿҲǸˣֺɵ˼Ѿԣٲ֪Լôǵǰ׻ô꣬ϣܹǺĦй
ŶûǴĻǽΨһûпҪҹߵģֺ˵ţԸƿ˵һˮܷźúõ߲ҪҪɹȥҪ˱ӵġ
ûϵһ͸ұӱˡƿ˿ûԼѾ˱Сɵӡľ򣬶ֺ˵
ţܵҰĲС
ܲҲôƿ˽ӹˮлл漴ʵ
ֺһ£漴Ц˼˼
ܸһλ˼ˡֺɵķӦƿ˵һʵڴ֮ǰĿɶһֱŵġ
˲˵ֺûԥ̫ʱ䣬һ˼Խǹ˾Ĳɹ30%룬ĲɹǾûжôˣԲԣ
30%ãǾ30%ԭϣɹ50%ĻƿˣӭֺЦЦı飬֮󣬺ԥĴӦ
ܹʱʶֺɣѾԼջˡ

ֺɺͻƿϵڶĦзǵûгûֺﶩһߣԼĲɹ30%֮󣬼˶ڱֻϣôôɵɵӣ
ƹҲû뵽Լ絽ֺһ⣬ȻôһʱЩˣ͵Լ֤磬ǸСϢǲģ
ʲôСϢƿ˹ĺŲ裬ͷҲ̧ƽԼֵʵ
ǸûгǸֵĲɹһߣ30%ĶϢͬţһķӦûƹ⼱ļҪˡ
ţġƿ̵Ļص
ȻЩջֺɾȻôͽϢɢ˳ȥͬʱҲֺɵıѣһһͷƻС꣡
ģԼĻƹ⼤ļҪˣ˫ȭͷ߸߾ƺǴݺݵĸǰһȭɵȭͷһ̲뵽ǰ˾ԼĴ磬ֲòĵĽȭͷֱĸоûƹ⼸Ҫըˣת˼Ȧ֮ȻıסԴ磬ǲǸֵĸʲôԻô֪֪ǺĦгѾЩϰеĴɵӺͶˣ鶼ƨˣôﲻĺȲ裿
ҲȲҪôǻƹ˵ģƿﲻźȲ裬ŤͷƵɨԼܵһۡ
Ȼȥֺɣ˵Ǹ˰˵ǲҪӲɹҲҪһȣƹ⼤һվԴŻƿ˵Դ磬ģҪǸֵСӸҲͬ⣬Ϊ㣬ҰԴ㵱ҹã
ˣ⻰ƿ˶˵ǸԼܵԴһƣˣԴٳвУ
ƹȴǱԼһǶЩ£ɵ㶵ԼĴ磬ȫ벻ǳʲô
ſɣƿһЦѩ׵һڣ·һͷ˶ɵޣЩһһĺܣ£Щһеǿ޵ʱ򣡡
ƹסˣգգۣ죬ŲĵԼʵ磬ı
ҪҸһǮȥֺԣƿ˺ݺһۣȫǺɸ֮⡣
ҡƹ˰죬ڨЦŷˣȻƶıǲôԼ벻ͨˣٺЦ˰ɣġ
ӡƿ˵ţ˳ƹĴţһĵҡҡͷƺΪԼ̷ܵܵ
ӭԼĿ⣬ƹʱоԼ֮ƺͰһء

ãֻ˲һڣƹľ;Լ˲䳤ֺ࣬ɵĹ˾뿪صԼļ֮󣬻ƿָֺͬɺͱйҵ칫˾ǩһϵкͬݶ˵һ֮󣬻ƹͬ˪һ㣬ûãѾͺٺٵЦϾʹŵһĻЦ

žž
ıһĹǾӵСĴſڣЦĿ˻жĹ͵͵һվԵĶ󣬺ٺЦţƯŮϴҸĺΣ֪뵽ʲôͬȣЩʮһĹǣСһͦεסլ¥ܶ˼ݺ᣺ԭⱲܹһ׷ӾͲˣû뵽ͣȻֵܷһôƯĴӣ
ֵˣⱲӶֵ˰
ǵģǱйҵ칫˾ְסլСһڹ깤ʽҽԿ׵Ĵӣ죬вĹȫԷѵĸϹˡʱ˵һӵĴ£ʱҲܸı乤ҪڵһʱõԿ׵ľġ
Ӵڸеʱ򣬵ȻٲֺɵӰһڿĳ룬ֺϲõǰˣеĳɾ͸Ըӡ
ڵ1048֣ҵ˵˵ǽһ쵱ӡȻڳûмⶫϲʱ˭ԸָвֺɵָڻͲ΢΢˼£Ŵзĵͳġ顭з·һħԭޱȵȺɲǼüžȫĻ͸мŶֺɣޱȡ
֪Ҵ˿̵飬ԼĹֵǣֺбһֽɾ͸еĶģĬãڻĿˣ룬ܶ˶Ѿһ̺ܾˣû˵ɣ
ȺжʱһЦ
ɲôΡҹҹΣɲһܾô˭˵Լһ죬һǸӣ


İ Ǹӣ2
ȺжʱһЦ
ɲôΡҹҹΣɲһܾô˭˵Լһ죬һǸӣ
ЦˣֺҲЦˣãȻҶһ죬룬һƽʱһ߶߶˵֪ͣжҲҵ˼ɣȻˣйҵ칫˾ְסլСԿ״ʽʼ
һ㶣漴ټСſںȻɽХһĻ
ŹɽХһĻֺﲻɵЩ⣺ЩɰĹǣûһ뵽Լһ˾޴ľϲɣ
ʵҲˣû뵽ܾȻңһ̣ҹƵʱǷԷθ
ʱ򣬹˽׼һ൱ϸ壬ȻѾʼԿףҲûӵǰ֮ǰ˳򣬾Ȼ˶ӵȡԼԿסԿ׵ķŹ̲һɵģΪչЩڰϵĹǣͬʱҲΪ˱֤УԿ׵Ľʱ䳤죬ʱڣֻҪϰʱ䣬κ˶ԿȡԼԿףԹ˵ʮĵһ㡣
ͬôһ쵽סԿȣЩеĳġ

׳Ϊ˾һߵġ߼쵼ΪŬ֮ǰİרҵĹбͻס̵ֹĵ˼ߵķΪһ߹˺ͻСɲнеļλֵܹӵĹ֮һ
һ뵽Ͼһ130ƽġԼ֮ǰ붼ĴԼ׳ͼѣվСſڿʼϼĺξûɢڣԿ׵ķ˳ǰշĴСеģ׳ķŴĴӣȻǰ档
׳ͬ־˾ԴһԿס
׳ӦΧĽĿע£һԺͦصǵĴǰ̹ȻĽŴĽĿ⡣
׳ͬ־Ϊ㹤ͻڹܹܺõŽͬ־ܹ˾һ˿ɣۺϿеõ198.6ֵĺóɼչ涨ֵܹһһĴӣϲ㣬Կף
˵ţ˫װԿסͬװŽָκһСľ֣صĽ˷׳УҲһĽŷ׳
ǹ˾ԴĸҲǹ˾и߲쵼ˣˣҲֵֻһ98ƽһķӶѣ׳ֻǸΣȻͷֵһ130ƽġĴӣĽĽ
εס䣬ϸĿģÿһ˶ܹס涨ƵԼķҲܹƳԼʶ˵ķܵı˽׵iǸգ׳ķȻߣ׳һжǴҿģԶڷ׳ܹõ˸ߵķֵһĴӣȻĽȴûмʺͲбҲõôߵķ˼ҷ׳ƾԼ汾ģʲôʸͼʣ
˫ֽ˫ֽԼеķԿף׳Ļ˵ˣƤӲͣĶţκֻ֪һĶ˵лллл
һֱڣȻѾõԼӵԿףɷ׳ǾԼ·һ㣬ԼԼ£ȻͷֵһôķӣҡҲΰɣ
׳ͬ־ϲôһ״ӣǸϽˣȵӣٰĸӹÿ˶Լ÷䣬СĽңĻһ·׳˵Ŀⲻ䵽ֺɵϣһʱ丣飺һ͵ƨĺûᰡ׳ͬ־ʱͲ˵ЩʲôǶ֪ܴǴƬҵ˵Ĵӣܶͬ־Ͳ¥δֵܹһء
ǰ˷ǿŵأֻͨ˶촫˵ĶСⷬҶʱ԰ܹôߵĹʣֵĲ쵼ĽĴӣһж˭Ĺͣܵİʱǲллܣǵıô
ղŻκķ׳ȴǷӦģԣһ֮˫ֽԿһСֺܵɵǰֽŶ֪ĶŲźãܣҡҡȫҶл
׳˵ǰ̸˸Ůǰɣֺŷ׳дº͵Ц⣬׳ԼڻĸֺккøУ˿̲ɵ÷׳Ȥ֮ǰ֮û϶зӵأںˣֵôһ״ӣϽȥδĸȥɡ
ֺⷬ˶ʱЦȺЩԿ׵˶Ƕ˻СǣǺٺЦԼĶδޣ͸©һ˿ġЦǲ˼ߺʹͷȴѾˮЩҲֵܹӵĴǣһͬ߰İһ߸ߵͷҪཾжཾˡ
ƽʵͽķ׳ȻҲԼͷ̧ͷֺɵ۾˼ĺٺֱ֣ȷʵôģ֮ǰ׳ǸСĸԷ׳ԥԥģԷ׳ƷȻû˵׳ûһܽĻ鷿СĸĸЩԥСĸĸ˼ҲΪԼŮδҸ룬˭ԼŮҸĹ°뱲Ӱһ״ӣҸϣ
׳ܹСĸ෴ڡҵķҲֵˣһǺ͹˾쵼һһĴӣҾͲǸĸﻹܲͬҺСĻ£
ˣˣֺЦգŷ׳˰֣׳õԿˣʱ㻹Ͻȥķӣ
԰ô¶ˣ
ֺɵĻ׳һ㶣漴ͷҪֺ˵һǵĻͺͽȴʹǿڶԷ׳˵˼仰֮󣬷׳һ㶣漴ͷһ̣˶ʱͬһСȥˡѾȲҪԼķӡ
ȺжʱһĺЦɷ׳ȴҲеļѾ⣬Լ쵽Կ֮ҲҪȥȥ

ʽķţǰֻڵ￴ȥ˾ôԿײȥûпôķŵķ׳˰Ǵ򿪷š
򿪷ŵһ̣شѩ׵ǽʱԴʱһѣΣ⡭ҵķӣ
һ̣׳оȻɵһɵ֮⣬̧ţһʱ䣬Ȼڷſڴסˡ
׳硭ʱ׳󣬺ȻһޱȵġǿҸеġһ˿Ľ
׳һӴסˣȻתŵĿվԼ˶


İ ˮ
Сôˣǰ˶׳˸žϲ֮ɫһЩãȻ⡣
Сһ˾ûǴĻʱСӦϰ࣬ȻˣСô
ܰҵĹǹ˾ˣ˵ǸлԹ˾ĹףҸոȥ´ͬ־ǵλַӣӦߣҾ͹С˸ż͸мҸ֮ɫȻ˾֮ĵڶ¾ѾԹ˾һĸ飬ԭ´ҲΪԴԱԴõΪ˾񣬿ͨԴ´ϰϣԴһ´ơ
ԭ
׳ʱˣͷһڱȽϰж˱ʾмһˣŮѵĻȻ÷׳ܵܶԼĹģګԵȴ˵ʲôмĻֻﰵ¶˾ģӽһҪӱŬرܶԼĺ񰮡˶ڹ˾﹤Ϊ˾˫ְ˶Ľģܶһļϸ񣬳Ǵﵽ˹˾Ҫ󣬷򲻹˭Ĺϵһɶýġ
漴뵽ЩʲôԺͦţС㿴ҹŬ˾ָҵĴӣ130ƽأǵĻ鷿ȽܵܽʱǾͰ㸸ĸӹס㸸ĸ׷Ӹܵܡ
˭Ҫ޸ˣû뵽׳Ȼ˵ô˴ĻСһʱߵͨ죬ɬĶ˶ŽֻѾͷǷͬ˷׳飬ǾͲ֪ˡ
ٺ١׳Ȼګԣ˻ǼģŮѴ˿̵ķӦ֪ܲô£ٺٵźɵЦˣСҪҪǵķӣ
˼ҹŵоųɵ˼Ҫ׼ԼļҵķӵʲôŮɬǲ˼ѻ˵ڣɾܾĻȴǸ˵ڵģġšһ
׳״жʱϲŮѵֱ˽ȥŵһ̣ѩ׵ǽڡĿռ䡢ֿѧӿռ䡭˲Щ㱣˶Լ㴼ƣɵЩˡ
ҲͬʱЩõԿ׵ĵһʱͱԼδ¼ҵĹǵķӦҲͷ׳޼ԼķӣˡǾƲ

ǰֺ̨ɵüͷĽġ
ֺƵ̨ΪBJ18ķǵһĻͣüǣ̶ϸֺ֮ǰƶı׼ģķֻ85ŤҲӦļСһ£ӵϢֺɶ˵ͷеĹ˹
ǵʲô۲˰ΣֺΧԼΧҲҴһڵļϼʦ͹ʦʵ
ʦ˴˶һۣԥһ£һλȽϵ¸صĶֺ˵ܣǲ㲿Ĺߴ磬֮ǰĹͬϵͳʹõҲû⡣
ֺɾ͵ͷλ﹤ʦ˼Ȼųеµķߴϸ΢ԭҲųϵͳ̫ԭǾֻܴԭˣ˵װ乤յµ⣿
ͬ㲿װʱûϸչ涨ĳУ͵ķҲЩ졭ʮֻЩˡ
˵﹤ʦͷ
װ𣿡ֺɳĬһ£ʵ
⻰﹤ʦһ£ЩΣûС
ûУȻѾԤϵɵ⻰ʱֺﻹЩʧֺҲףʱ治Ƿʱһھװһɣ⵽ǳʲôط
˵˵ֺɶ﹤ʦжϲֹۡ﹤ʦ֮ǰ˵ĻĻ

ֺලţװĹȻʮ˳һĳϴɢϴװ䡭ˣ̨װ֮ʱҲѾȥĸСʱ
ܣ﹤ʦֺɣϵĵť֮ɫ
ֺûԥֻΪЩȱˮԵЩѵ촽Գ
ǣԳ﹤ʦ̻صͬʱֵĴĴָİťϡ
һġաװķʱһͳ˻һɹ
Ǹźţֺɵϲɵøֳһ˿Ц⣺װܹ֮һɹ˵㲿תãƿѧǾͳ˴⡣
505560
״̨ǱߣֲͣĽĹ״㱨˹ֺɵıȴԽԽˣȻȶӦʵתȴԼһ̨΢ôһ㡭ɲʲô
95Щ
Ҳǻ£ֺɳĬһ꣬һȻչһЦȻûдﵽֵǣװ乤Ҳеһ⣬ڿʼҪǿװ乤˵ѵͽˡѰһ£װ乤֮⣬ʲô⡣
ȻֺƽˡЩԱǺܺĹ̶ǴҸģǣȻоֺ̫ûй˼֪ΪʲôҾһ
ƾĶֻۣҪ¶ԷһµУ95107֮Ĳȫ˸оװϳ֮󣬼ʻԱû107ĹʲôĸоȻȻľͻΪ̨95ķ̨107ģֺɴɲش£ֺȴԸַʽŪȥҲ˵˺Ūһض¶ڣǸʱֲҪѶĴֺۣ˵ԭ򣬾޷ô
ǽļ˶ͷѡڸ˸õ֮󣬹һ㣬ʼûдﵽֺ֮ǰƱ׼ô£

ɣҪϢϢɣѪ˿ֺɣС۲ѣʢԼ˴ϵĸıͰֺɵİ칫ϣ۵Ȱ
ҲϢⲻͲϢֺɿЦһüģСᣬ֪ģҶԹһҪȽϸ񡭡
ֻһ仰öСȰοĻòʻ˶һôʱˣ˻ǴС÷ģֺڹǸʲôˣܻ᲻ףԼϲһҲΪһô
ԽˣֺԽݵӰСԽۣҲǸ취Լ˵ô˺ͻʵ𲻴󣬳˹֮⣬ҲҪһ£ȻҲʲôطЪЪӡ


İ ʾ
С˵ĲֺʣԼڰ칫ôʹĥҲδܹĥʲôѾͷ˵ģʱúЪЪӡ
ԼҲæͷˣϱӵʱԼʱ޷ʱ򣬲ҲǻѡϢһ£΢һʱ򣬳ŴһǶȶԷнôȻ·ͨǾѡһ·
˵ĶԣʱӦöɷɣ뵽ˣֺЦˣǿԼǹ£Ũޱȵĸһ룬ʱĸ㴼ζֺ죬ЦζǼСԽԽнˡ
ǵȻֺ˱СѾͷʱЦüģʱ˵˼ǱȽϴͳΪһŮˣԼĳܹõԼ׼ɷϿɵĻһʮֵԺ£Сʣô򵥵Ķһѧͻ᣿
ţֺɾһߺ㴼ĸһͷȻðһ䣬ĸİɣ
˵ʲôأֺɵ仰ͬѣСѾͷʱüëһͬŭèһֺˡļצʾ档
ⷬɫľٶֺԽľÿˣʱЦ

ȥ򼸰̨򣿡ЦְˣСֺɽ鵽д֮ɫ
ðֺɶʱȻĶ
̨ڶбȽеַʽ֮һȻһ˾ǫ̂Сûмöȴϲǵ˾ְܶ඼ˣֺɻڹ˾ｨһ͵̨ңһ12̨ĴɸС
ֺɵ̨˵һǼһ㣬˵һޱȣͬеˮƽޱȵĳ¨һֺҲԼˮƽ̫ÿסӲõʱ򶼽ˡʯ۵棬Լ̨ɣǾǹ˾ŵġҲȷʵڹ˾ŵģ
û뵽ֺɾȻôʹĴӦС϶ʱֳһ˿Цݣ˵ãˣ
ÿζˣɣֺһӣĻһ䡣
СЦüģЦֺһķë

ֺɵĵڹ˾˵һС¡˵ȻЩŤʵϾˣȻΣҲǹ˾ְĵĳֺͣԾ֪Լ̫ˣԭġְбɡɲ֮ӣϸʱֺۣľԴࡣ
ȻʵģֺΪйҵ칫˾ͷŴBOSS½һҲԲϴġ
ܺͶЯǶſڵʱһСܵĹһҪЦˡɲʽƣǴΧļģʱʣˣҲòĽӷ졭ֺɸǰ˵һľϹЦܣˣ
ţ򼸸ˣֺЦŵͷȴû̽ȥͣס˵и΢ߵǸ̸Сȥѧ˰ɣ
СұȽѣСоͲòѧڼҹڳ¸ڹô࣬СôһСҪҵ̸ףСûҵҲΪĴòѧˡļʱʱ򣬱棺չ˼ͥġ
ȥˣллܣСû뵽ܷǵǵԼ֣ԼҲǵһͷϸ¾ͻѧУˣµĹҲ˻ϸѧ˰ĵھء
ǰʮˣֺɺЩȣú
ٺ١аɣҪҽ˹һн200Ǯ룬ϵѧȻô˵ţǿСı飬ȻԼõĳɼ൱ġ
һͻģСЩˬĿֺһۣݺݵĴȥһڣѾûµ˼ҵʲôСҸ˵㻹ᣬʱ࿴飬֪˾жЩʱĿԵģܹͨ˾ὫתʽʱǼͺöˡ
ллƣллСͷû뵽ܶԼôãҲôƽ׽ˣһʱ䶼֪˵Щʲôˣֻ֪ͷģһúѧϰһתʽġ

һֱֺɺͶСȥˣСֺɵıӰڷ
Сӣû뵽ܾȻǵ㣬СӷˣղŷһУͬ鶼˿СĿгĽͬʱصһƣô㣬ҿתʽ˵һֵһĴء
񣬷׳Ѿ˹˾һġ幤̡
׳ֵһġ߸ɷϢ˾ڲ˾޴ĺ䶯ʵ֤׳ЧӦʾЧԵģ뵽׳ᶨƵĸָܵӰ߶ֵܹһĴӣֻҪԼúøɣ·ֲĴӣһķӦϣİɣ
ҡҪúÿ飡Сֺɵıķ˰㣬ȻתͷһԼͬ飬գأ벻תʽʱҲֵܷһ״ӣ
ʱǲܲ˴εķַģֻܿЩֵ˷ӵʽĽĲͣˮΪյʱôܻЩֵ˷ӵʽǲ۲ͬĻû˿ԥ˵ɶӲŲתʽ
ǴӽʼǾͺúѧϰҲܸǰһɵĹˡ˼ʽһ٣ǻ200˰СԽ˵ԽǼȻԼոѧĻʮǮʵĻҲڱй˵ƽʻ140Լ룬λѾǸˣܺͶ˵öԣǲôججĻˣ
ãԥĵͷ
ֺɺͶСɲ֪ΪԼʱһʱ⣬Ȼı˽켣

¨Ӿǳ¨ӣڡ֡Сͬ־ǰֺͬ־һεı˹ͷ
˹ͷԼͷԼŮѣִֺ˵ҲɵЩҲסˣ޺޵һ˦ˣ˲˳֣̫ˣ
Сѵоס˵СӲֵʱ򣬵Ψڴ̨ʱǸ⣬ֺɵĻСֻʩչԼĳܣоֱӳԼļСֲ˵ɶԼļþ⣬ǿɾƷˣţƷ⡣
ǾȻѾͷˣִֺϰʱմŭצȥҪСһݺݵĽѵ˵ʲôأ˲ãԱү̨ˮƽëѾͷ
ֻԼ֪Լ£ôϣʵģ˵ֺɿ˶Сһۣɫת˻⣬˵⣬㿴
˵ţֺ»һˡ
Ȼ󡭡ע£ʵġûκζʵľ˺ȻĪĶˡ
ˣǰȫ𾢵ˣֻʣ˰صˣֺһ㶣һִ̣ϰʱˣʲô֤ݣõġ֤ݰ
ɣҾ˵ⲻҼ⣬̫ˣǼǮһˣҲô¾Ͷ˰ɣָԼеİˣֺͬҵ˵֤ݣĶԶС˵
úõôأСȴûд𻰣һɻֺеİˡȻֺɴ˿̵źܲԣɶСҲò˵еּǮˣҲϲôһ¾Ͷˣô£
˸ҿС㶵ˣȻڶֺ˵
ţֺɲɵһ㶣ȴʶ˳ֽеİ˸˹ȥ
ϸϸĴһ˵Ķ̲磬С᲻ɵЦˣԭô¡˵ŵݸֺɣɡ
ֺɿΪʲôԼȻޱȣȻɵĻһ̨˵ʱɵ΢΢Щ죺ϿڵĲЩɣ滹Ľĺۼһ֮ǰ֪ΪʲôϹˣԱ¡ά֮õġҶѣ˵ûм˹ġ
ԭִ޵еԭﰡСֺɣЦЦĵ
ֺɾͶʱ˸ҪͣȴȻ˵
ôˣŴֺɣС᲻ɵһ㶣аԺڸղŵĻЩˣô˵ֺҲԼδԼôôء
ȴķ㶵ֺɺȻ˸߲ҵĴһ뵽ˣ
ʲô
뵽⵽׳ˣֺɱǸǰһѱסСᣬ˼ĵСᣬ⣬뵽һͷ˼첻˰


İ ڲ
ǰļⱨ棬ֺɵıЩѿ
ȻЩ޷ﵽԼָԭ򣬾һЩϵҪﲻҪͬʱΪһЩӹ豸ľ⣬㲿ļӹЩꡭһ仰ֺɸ߹ʱڵľӹͲˮƽ
ڱ鿴ͬʱֺɵҲһֻҪԼߵͺá
ܣҪ̨﹤ʦҲû뵽ôһЩΣ˲٣Ҳ̧ͷֺὨˡ
ҲôΪģֺɻһˣû̻ش𣬶ʵ
˷׷׵ͷ
ȴǣڴҵп95107ļʻоĺС¶ԷһУڷõ1500ת/ֵ5000ת/ֵת֮ڣǸֲܲģֲƵ⣬ǹֽյ⣬Ĳʲô¡
ҲôΪֺûԥֱӷ﹤ʦĽ飬ΪΣǶҪǵĹ֮ǰˮƽ
ܵĻҲûие⣬ԴҶܵ˽⣬Ȼ֪ܾôһκ鶼󾫵ˣ˭ûΪܻĴӦô
ұע⵽ǹԲĵһ̨ʳ100ĸͻ99˵ĸо100ҲǾ޴ġֺɻ˼λʦһֽۣ׶Σδ൱һʱڣǹһչʾԼӵҪߣΪһλ쵼ϰȥʱ򣬶ҫԼ⳵100ٶ200ÿСʱӣֻ90ٶܹﵽ180ӣ
ֺ⻰ʵڣʱĹҲһҪӻżϣȻֺ֪˵Ļʵ飬λǿ϶ǱλʱĶˡ
ô˵ж೤ʱõôĹʺŤذֺ⻰λʦʾ˲ͬ
û˵öԣܶõʺٶȣֺǵͷ˵һ仰ȴʵƿԣô˵Ļձǳеֻмٺ΢ͳȫҳеҸﻹһĵڴĳۿ6.0V12ķˡ
òõõ˼ҵ£ǷܹǾǵˡڵĽڵӻܹϰٸ̨ɴƽʱſ̨ô˵㻨ͬǮһ̨նʮ̨ĵӻ𣿡
϶ǲⰡһôǮͿ϶Ҫⶫֵֻһ̨أҲҸ˵¶ͬһëǮĹϵ𣿿¸һƵӶûꡣ
ֺɵ֮ⷬǰôνˣһҲ˵ˣѾԼʵжʾԼ̬ȣ˭ٸҺܶŸɡΪ˾㹫˾ת˲ɣ
Ҹһ£ǹ˾Ƴһ۸2540ĳôߵļ۸Ӧ䱸һЩʲôŴﶼģӦôﵽʲôҪŴҲסֺ˵ţһۣ˿жԼ˵ļ۸ľ֮ɫڵ˵ô࣬ҪߴңҪЯֲӭѶϵʱ˭ʱ˺ȣûʹҴк
ֺⷬɭȻ֮ǰһֱԼʸϹʦҲʵʵĵͷ
ȻǹʦôҶɵӣǹõģֺɶѾ˵˾гǸʲô۸ˣٲϣǵԼԼҲˡοֺԼ˻Ǹ㼼ˮƽڳ߲֮ͣҪֽźŪסĺѡ
ܺãҵĶ㡣û˵ֺҲû⣬ЩʦǴǱƸģʱĹǸʲôУﶼͷ֮дҵŸҷͬʱӦĽ͹涨
гͷ涨λʦԵЩ㵣ͬʱЩŭҺԶĽֺɵĽ͹涨ɲĳͷ涨ˡ
ܣҪ΢Щ˰ɣΨһλڳĹʦһֺɣһǹ涨һɲ˵أ
﹤ûмǴĻǹ˾ӶڸƸĹʦɣֺһζλͷס˿̿ȥһ壬ƺΪԼȡһ˵ϹʦţӦǹŸյ˾ģ˾һס
Σ﹤ʦͦأֺɵıһĽЩӦܵġ
ûǱйҵ칫˾ڸλأΪ֪˾ķչ벻ҵŬڴҵĴӦʲô
ֺɵĻ˵ȴȻһת﹤ЩҲ˵ģȻô˵ˣʣǹ˾µʱ㵽ЩʲôʵʵĹλʦɹûмǴĻûУн˾˳ƺҲûС
㽻̫ˣҪʽоʱ䣡﹤ʦȻѾֺҪ˵ʲôˣվе
ֻ𣿡ֺЦΪʲôҽĹһλоԱע⣬ֻһλоԱΪʲôλоԱֻ˲µʱ䣬ͽ»ûɵĹˣ
ҡҡ﹤ʦû뵽ֺɾȻʱ³˵ʱͬ˵ͷһһһס
ûʲôʵʵӸ˵ˣҪ˵־ԶԱЧӣλҵҲǵ¸صϹʦвɵһ˿ɣûȻһʦð¶ɵĹ﹤һλҵڵ¸ص֪ʦû¶˵ĵ
˾ԴҵĹ䣬ȫǸʵ䣬ͬĿ鵱УΪôҸõĹȻǶԱ˴оȵʮ˽⣬ɵĿȻ֪ǵλ﹤֮ǰֵĿҲˣǰֻ֪﹤˹˾һʮҪĿȴû뵽оȻۡ
ҡΪҽ֮ǰ󲿷ֵĹˣһ㣬СӼˡ﹤Ƭ̣һǿɵɡ
ֺȴҡҡͷʱɲô˵ģ˵޷ʵʵأ
ֺ˵һһۣ﹤Ҫҽʱڹ˾ĳЩΪҲ˵һλҵڵ¸صĹʦҵĻ˵˳Ӱ졭
㡭ô֪ģֺɵ⻰һڣ·̴һЩɣ﹤ɫ˲䣬ͬһ㣬ҵĲţ
ѵ﹤Щʲôõ£ֺɵĻĹ̼ԱǼסˣԼ۾ˣ﹤ķӦô£


İ˰ ưɣ
ҪҼ˵𣿡ֺλ﹤һʼûдô籬ģȻλ﹤˲ʶ࣬ôֺ˵籬Ҳûж𣬡﹤ƺԹ˾ֳ˷ͬѰȤҪӰ࣬ЩʲôҲ˵˰ɣҺܺ棬Щƺ﹤Ӧùĵ飬﹤ӹʼһֱڶûнӴܷع涨
ֺ⻰һڣٿ﹤ı飬λʦܻ᲻֪ô£ɫʱˣ﹤ıǸӣȻ﹤Ϊ˲ôãΣҲû뵽﹤ôһλҵڵ¸صȻ˰
µ﹤ֺһЦȻȻԵõĵһ̵̣Ŀ˿ڣȻ֪ܶˣǱҲ˵ˣûҪһЩ£㹫˾ĿĲܣǩ˺ͬģʲôҲҪóʵǮңҪΥͬңҪ⳥ҴʵΥԼ𡭡ܣӦúܺڰɣ
ⷬĻĲ̲סҪһ˿޳ܣô޳̶ֳܵȣ䵱һλڵ¸صͬеϵʱǸоĳֶ
ԭҲѻ˵ôģֺεҡҡͷֺЦǺҲû뵽λ﹤ƤȻ˳̶ȣҽ﹤㻹ǻȥúоһµǩĺͬɣΪϾһλˣȰ﹤һ䣬㣬ҾͲˣǻڼʵʵĵš
ʲôû뵽ԼвȻȫûãֺɱɿȫα﹤ʱһ顣
ûʲôֺȴöôһ˽ͣͷĻӻ֣Աйҵ칫˾³ʽ㱻˾ˣһЩ£˾ͨչϡڣȥҪ󱾹˾
ʲô
ȥ
һﻹûи״ֺɲɵüͷϵߵ绰ʱ֮ǰ˵ıƿŽֺɵʾ£Ľ﹤˳ȥһ

ô˵ͷ﹤Ծˣ
˾ﾹȻи飬Źֵľ̾ʹ˾ܸ߲㡭飬ȻĹδ֪и߲쵼϶ܹ֪ġСڹ˾ڲȻôصڵһʱϵֺߣֺѯ
ţֺЦŵͷҲûо̫ôһӦ̫ˬ˵㣬ǩͬʱ΢һͬ塣
ֺ˽ͣСһһ̣Ѿͷоַŭգ治Ǹ˾ôõĴôͳأ
ֺɵͦÿҲ˵ǳɣһûнǹ˾ϣ˵һ䡮ڲӪںࡣ
ⲻԼԼֺô˵СһЦˡ
ֺҲЦˣԼݣȴǲôģ˵ʵֺҲȷʵôںЦһأô˼ҲҪ̫ˣԴòԾ֮Ҿע㣬⼸£˿нˮеۣʵ󡣡
ȷ֮ǰΪ˾ʲôʵԵʧСҲǷ飬ôǴĵ˳㾯һ¹˾ˣǡ
ûбҪֺڶСֺҡҡͷͰһǣûбҪġĴĵôһ㣬ǺŵЩˡ
ֺɵĽͣöСһ㶣漴ĵͷҲá
Сɲţ˾˶ڵ֮⣬ûйڹҵˡգСᵹЩ棬֪ôһϢ֮󣬶ڻηӦ

ܣôҵ쵼˵ʵ˼ź˵ƣ׳˵ԪǬ˵Ҳŵÿˣλӱйҵ칫˾ҵԽԽ֮ҳϵԼйҵ칫˾Źְıϳǽֵɳ˿ҲҴŵӶֺ˵˵ӵĻˣ˵ģܣ֮⣬Щǣ˭ɳһ£
˵ʱĹϵͳǻ㹫ԱǣȷʵǱȽϲ˵е㱾µĹٳˣûǵһµġǲӿ˼ңĳ˵£ѾĿ϶Բ˶ߣȻˣҶô
ʵ飬һɳ֮Щ㹫ǹӾͿƵĶˡ
⻰ֺɲýӣϵɣɵùһЦЩ˲ס˵ţ¶Ƕ㣬ӦЩ鷳
¶ôͣ˵أԪǬȻô˵ţԼһССɳֺܹôһλ쵼еĺӣһЦ˻ظֺɵǸϴ֣Ĳ֪˭źã۾Ͷ˵áЩɳǸСӹ󣿡
ţҲǸ֪˵ˣֺЦͷһ
һ
֨һСеľƱһ
շ¾ƱԪǬһǸСæֺϡ
СӲֽͦڿ졣ֺɲɵԴԼ֮ûôСһۣɵЩ棬ĸ̷춼ûдȻôһûмСԱ¶˼İĪѾ㽫Сӵĸˣ
ִϰôֹţȴȫԼڱҲǸСƨСԱޡ
ţôӣ
ַֺʽ佱Լ۹⣬ԪǬʱֵ¶˺Сֺ֣ܹĸһЩ꾯УշģôСӲɣ
ֺ˵꣬ԪǬŤͷԼСԱ䣬Сӣ֪˭ɣܣᣬǱУ˼һСĴ磬Ǳжøðв־ֳҹźţܿɹǱǮӡɳܱȱɳô࣬ȫܵĹ͡
ܺãܱԪǬֳϵȻԪǬСһ򿼲죬ҴúġȻĽҲ϶ûͬ־ʧСӱֵĺܼ飬ԪǬһ˵ţһͷԪǬ˵꣬СӵѾһ΢ЦλȻʱ䣬ܵ¼ڵλͬ˵ĶˣҶ˵Ϊ壬ûֵǡ
СӲͦ˵ֺЦеĵ˵ͷ˵ԪǬ˴Ĵָţ㿴˵۹ҲˣСӽʲô֣
ֺɹСӵֺ֣֪ɶСӵӡ󲻴
ֺⷬСӵȴû¶ϲ֮ɫ΢΢˲ͷ˿Լϴı飬Լϴ΢΢˵ͷŻصܣҽĶ
Ķｫһ飬ֺɵͷ
һκԼ˵ֺΪܹԼס֣˵ѾǺܳɹһˡ
ֺɵķӦԪǬϲɵôһ˿ϲɫ

ܣиĿ뺨žƾԪǬ˿ڡ
ţҪֺ֧֣һ䣬ȴЩ֣ԪǬǴԼǮɣ
˵ԪǬҪʲôֺҲ⣬һɳǵ룬ӹʵ̫ˣͷм쵼Ĳ̵죿
ţܰҲıһ£žƾԪǬҧҧԼ뷨ֺ˵˳ҴһҾưɣô
ưɣ˵ţûɣô⾭ưɣֺһĳԾƾԴҲû뵽ͬ־ȻưɡǱеǰľܹ֧ŵ
ôΪãֺⷬԪǬϲɵ¶ʧ֮ɫ
ǲá
ţԣ˵ֺɺȻһ飬֮ǰèԵ÷ӦЩٶ۵ĴԵķӦٶҲڸЦԪǬ˵ţǵĹϵһ˼ǵɵأɵ
ٺ١ֺɵӵˣһԼҲЩ⡣ԪǬѾЩ˼ͷϾ¶ԼĲص֪¶ס
˵ɣôֱֺԲĵ
ưɣţ˵֡
νĴˣҲΪ˻Ծգݵ֣Ǿưɣʵô£ȥ롭ΪǸҲǲУô¡
ЩֺȻԪǬķӦֺˣţҴЩ˼˭֪ѵľҪ㶨ϵ£ѾԼǡҲ٣
ֺ֪ԪǬ쵰ʲô˼ˣʱƿڴ


İ˾ ݵ
ֺ֪ԪǬ쵰ʲô˼ˣʱƿڴҲ٣ҲûôķģǲǿǺ۸
飬ҪľǴͨϵĹϵùͷȥ鷳ȥܹĿʹ죬ûв׬ǮĵԪǬһƬϵͳϴ˭Ҳ۵ȥۻ룿
ڹһ飬Ļ治£Ѿĸӵ鷳Ӿͷȥټ족ĵ̡˭ûм׬ǮĳӰëӣһ㲻ù
ܣԪǬаԽп࣬û뵽ֺɵķӦôң鲻
ֺб۾ɨһۣ㵹Ǹ˵˵˵ţǲƽ̫ˣҵⶼҴ򣿡
СģȥôϵôԪǬЦһȴû̻ش𣬶ǻͷĶԸһ䣬ʲôõĲˣϰſɿڵ
֪ϰҪ˵˵ĻĶ̵ͷǣϴȥ

˵˰ɣĶȥֺ֮б۾ԪǬһۣջ𣬡ţȰѻ⣬ҪǲһĽͣ¶Ըûꡭ٣Ҳûôķġ
˵˵ԪǬͷ
ȻڹڵľôãôԪǬҲǱڵصһɳȻƽСΨֵˣͬƵĻҲСΪϳǽֵɳЩҲʵ˲ǮȻͬ־û˵ֺɹƣ˲˵ʮܹеġ
ôһǮʱһǮˡ
ôһǰŲ˼Ϣͨ͵۳ǮûǰֵǮˣҲͰˣҪһأˣǰȣڹԱҪҪóʵʵġܹ˵ϼ쵼ġñǰ˲١ǰһɳ֮Ҫ5Ѿǵ8ˣ˵Ҫ10򣬳ȥǻ˵ã
ͬ־ΪԼᣬãֻҪԼŬٽһĿܴܺٽҲǲܡȻˣ˵þҪԼǮǮԼ׬ʵʵڵġǮˡ
֪ˣֺɵͷôһ£ɼˣɲͬ־Լսʲô⣬ţҲϽʲô˼У㵽ʲô뷨ܸܲһ˵ף
ûбˣԼֺˣֺҲȷʵԼûʲôͻԪǬһҧֵܣʵô£ӣҴӪ
Ҳ٣Ȼ
ֺɶʱһӵĳ嶯ָָԼıӣɫѿ˵ţǧҺһȥͷǲǾøҲϮ
ֺ˵Ϯǻ治Ƕ¶ֺɵϮˣҲȻ˽¶ת˾͵Ǵ˸ðʽʱ
֪ң㵱ȻңԪǬֺɵıһæסֺɵ֣ܣֵܣ˵갡
ã˵أֺɱһ˵ͷţҵҪ˵ʲô
ưɣôģеͶһ˳ʲôҸĳɸɹɣԴϵ¶Ҳܵס
ҺʲôֻҪӦ㣬ĳɵĸɹɿãֺܲɵͷҾͲˣȻʲôҲɨϵ飬ΪʲôҪأ
ԪǬҲһ̯һĿЦǸʲô׼ԱŮ̵Ĺ涨ֵġ
ţ̨涨𣿡ֺɲɵһ㶣ǵüͷ˼ϱӹҵʲôʱ̨涨ʱȴ벻ˡϱӵʱ򣬶£Ĳôġ
ûҲˣԪǬҲʵڣܣҲ֪ǻЩµģ˵󻰣´Ŀۣɱ²ģҲۣµģһƵ˶
ͬ־ļ򵥣˵Ҫ̨һʲôڽֹԱŮ̵Ĺ涨ءȻҲ̨֪涨̰ײһ٣ôֹܽˣ涨ܲЧһʼʱҪװģʰ۵СӣЩƽǵ쵼ļһ쵼ǸҪЩƽԼСආʶеȨǺܴģ˭Ӳʹ죬Ӿ͸һӲʹ졣
ԭǸ˵Ļ˵ÿ춼˵ҹϵģŶĶˣͬDָǹԭһڹϵͳ棬˵õȻֻһˣһ£йϵͳϴķԸĳλλߵȨȴͦص쵼˳ͻԼӦ˭ģ
ϴģһ㵱ȻûκʣԪǬҲֻʵʵϴķԸλɨλߵȴȨص쵼ô룿ҽйϵͳϴôҵʱʰԼһѻûġ
ԭǴҵֺٻĳЩ˲ҶôֺˣЩƨĲôȤ˵ЦЦԪǬţ¶ʲôô˵ǮҲ֪Ǯһ治ôһ¡
ԪǬͲɵÿЦһǮһ£ֺ⻰治һĿƾˣȻֺɵĻޱȣԪǬֺ֪˵Ǵʵֺɵı£һ겻Ūǧ򣬶˼˵ԼǱйҵ칫˾ܣþư׬Ǯ˵ֺɣĲһĶˡ
ǮǮģҾư׬׬Ǯ˵ҪԪǬһ˵ţһѳζǵѰһܹ˵ֺɵɣɱ˵˱Ƽˣӻƽʱ˲٣ܣȱܹĵĸݵذ
ݵأֺһ£ԪǬ⻰ʱֺɵĿϡ
ư׬Ǯ𣿵Ȼ׬Ǯͬư׬ǵǮȣƴִֵϰ廹治ͬ־һ仰ûЩһ˭ûиԼġݵءǾ͸ûУЩ黹Լĸݵ̸ȽϷģԼĵطԲԣ
мֺɾͦˣôʱˣԼܹԼĵĸݵضûУ˵ԼδЩ̫ˡ
ֺӦȴɵô̡ܹضԼĸݵأŴԼֺٻһƺҲûʲôף
ʲôطưУĹɷݣ˭ţȻ¶ֺ˵þҪԪǬôˣ뿴ԶԲԣ
ԪǬûԥҵĹɷݣҴССӷҵġҪǷģҲԷġ


ľ ̸£
ԪǬûԥ̽Լֺ̹׵Ľ˳ҲףҪֺɵ֧֣ʱʵʵĽõİ취ʱ̹״ӿܴϣҵĹɷݣҴССӷҵġҪǷģҲԷġ
ֺɳһ¡
ԪǬСӿŹɷݣֺɲòϣ뵹ǲȻԪǬСӣǾԼˣõСЯǱ˶ĵ£ĳһҲ鲻ԼԪǬ˵ͷȥ
Ƿܹ֤ǮǷܹʱõֺ֣ɵһ㶼ģȻֹɷݷǲ䵽ֽϵģֻҪԼһܹѹסԪǬžͲˣʲô۶ͬģԼʵãдֽϵĶҲһܱȥ黹ôһ£
ͨЩֺȻˣͷɣҺ˵ط滮ͼЧͼʵĻҾͲһɡ
ֺ˵ȻǮͬʱʱе׽ֺ˵꣬ͼܣǮ治
ϧֺɶͬ־Լͷʵǲ˵꣬ŵĻ
ҡֺЦһȻѾǺ飬̬ϾͿ΢һˣֺҲţҿ㣬жǮ50˰ɣȻҪ㣬Ǿ͸ľưе豸װޡƶõģĿȥõöǮ
öǮͬ־ֺɵⷬ׳־һû뵽ֺɵҰľȻôƺ50һ뵽ͬ־Լһķ£Լ֮ǰǴ㻨ʮ㶨ġ˵ʵ92꿪ͷʱ򣬻ʮһҾưɣǴͶˣϧΣִֺϰλĿۡ
ûиİͶ룬˼˵Լ𣿡ֺбͬ־һۣҡһֱӰ©ˣֻҪƵ¡
룬ֱֺƷԼ֮ǰ룬ˣƵ黹ɣ浣ǮȥˣյЧȦࡣ
ŶŶͬ־ȴǱˣһӦֱͷʶЩطƺԣϸһ룬һŵĶʱȸ󡻹󣬡ܣƣûɣ
ҡͬ־Ļɣһλִֺϰıģڵʦʲô棿
ֺϱܹǧնĿ꣬־ưɡҹܻҹȻѡ֮ǰôƣֱհҲǻģ20ľưɵƷ񣬾ԱʱľưȽĶˡڸϾͲһ
ŶŶͬ־ѾЩͣȫֺɵ˼ɬ˿ĭǸưɣרʦɣ
ȻΪʦǾʦɣֺҲøһͣʲô׵ģҵҲܵһͷ
ֺ⻰ͬ־оԼĴѾЩȱˣűķ֣˺ĲܱȣԼиʮֽѾǮŶˣôһǮû뵽ֺɾȻͲడ
Ȼڣͬ־ӵĵʵһ⣺Ҫǳİ50ռôһɷݣصڣƺִֺϰ廹ûʶһ㡣
鲻żɬ˿ĭŬſ죬ô˵ȻͶԽԽ׬Ǯɷݡ
жٳ٣ʣ²ϣƴֵֺɸúϾ壬ִϰҲ֪ͬ־óôһǰЩΪʱĹԱǣһӣ˵ڹɷݣšģʣµɣһɸǸСӣ˼Ұ׸ɣʣµһ֪ôɣ
֪֪ԪǬͬ־ͷȴǿϲѣͷ˭ԼǮ٣һɵĹɷݣؼʱ̿𵽴õġ
ļȥһ֮ͬ־ֲɵЩģֺɳǮʵ̫ˣƺе㲻
ɣ˵ô˵ǮҲδ̫ЩСĶֺɵȻûƽԼĲʱİ
ˡǣֺɶʱ̾˿ԪǬô˵֪ܲԪǬڵʲô
ɣǸأжٳ٣ʣµҲ룬˶ǮǶһ壬ЩǮ͵ʱҽģʱ÷ֺ컹ҲãôҲãʱ䣬Ǯң¶ǹȥˡţҪǼǮʱǾô
ǸãŴԣжʱϲ
ǽǮǾһˣھưҵҲһȥģ֪ϷЩ÷ʡݣһ׬ɣԼ߿һţԼԼһ겻ֺ죬׬Ǯ˾ˡ
ֺͨı֣ŴԽԼҶ˺ϻˡ
ˣʲô⣿
Ļһ⣬ֺɱôһʣû뵽ԪǬȻ¿ˣܣи˵Ҫ鷳һ¡
ţ
֪ڶ˹ǱߺЩϵ˵ëǱߵľںܲԪǬڨЦţֺ£Ҳúǲ˼Ϊ׬ǮҲ˲ôˣĥţǸܲܡ
Ҳ٣ţ֪֪ںˣ֪ԪǬҪԼ£ֺǿԼҪӵĳ嶯ָıӴҲûôģ㾹Ȼȥ˹һС˵ܲһ㣬Ȼӵ˼ͷ˵Ӽ˷ӣ
ô˵ֺȴŵ鲻ɵЩȻĶڹڵľưɶǹڵŮˣ⵱ȻûмƥưַҵĲвǮ
ٺ١ԪǬͺٺЦţҲ֪ԼҪ˵㣬ֺɵķӦЩȫ㼸˹ƯŮӿУֺɵԪǬǾԲֺɼʶһԼƤȵģܣҲǷﹲ徫ô㿴ڶ˹ôңôģ˵úã㲻棬˵Բԣ
㻹˵ˣԪǬĻʱֺֿЦõĸо˵ѾʱҪʹһѼͷֺɣҲƹˤĳ嶯Ӷˣǵ˷εĵͷаɣǱҿȽϳɫġ
֣û뵽ֺɾȻӦʹ죬ԪǬʱϲ

ֺػԪǬǸСͨѶԱСǲǾһֱ͵ԼԪǬ˵ûãСӾŽˣĶԼԪǬ˵ϴܣŪһ࣬ҪҪ
ֺࣿüëһŤͷţЩȣĳʦࣿ


ľһ ԭ
ֺࣿüëһŤͷţЩȣĳʦࣿ
ζɺҲо綾ζþͳҪĶֺɺܺ棬ľƵ꾹Ȼܸ㵽ࣿ㵽໹ϡ棬ҵһλܹĳʦϼˣɿԪǬļƣƺǵһԺֶ
ȻкֺöСĵĻԪǬ۾ʱһҪȻҪ
˵ţŤͷֺЦܣǿпڷˣͷһҲ֪ģΥǹϵܺõˣͷԲġ
˵ⷬʱԪǬϴһ⣺ֺǮôֿڸ֮¶ϣֺɱԪǬǲ˵˵࣬ûƷܣ϶Բɣ
ֺȷʵԹκ࣬ζҲȷʵֺû뵽쾹ȻܹٴγԵԼǣƵζֺûԥЦŵͷҿɾ͸մˡ
ǧô˵ⶫҲɲɵ£Ҫ֪ˣҹͷһýôõĶóءԪǬʱЦ˳ֺһƨ
ʵ֤ûдģҵȾʱĺ࣬ζȷʵǱʮĺζֺ࣬ɳԵļͷȥ

˼ѡһ˵¹ȥ¶ʱüͷðɣ
ʲôõģֺһ̯ҵԶ乤ı䣬ǹӦǹ˾ʹã
Ϊ˱ǵֺɲ죬쵰ŵĹڱ۵˳һΣķչ˾չֳԼѵõĸЧʡȻֺѾԼյĹһW140͵й϶˴ķչ˾С֮ĶȾ֮Ĵķչ˾ֺĽеһжԼֺɶ䷢˵ԼѾԼյĶ˴ķչ˾֮ƵĴķչ˾Ҳû˰취Ϊ˱ֺ֤ɲҳ۶ӣķչ˾ֻòþֺɽİ취ԼӮȡ㹻ʱ䡭Ӳɰڹ˾ЭĻеҺѹʽԶͬһӦ߶ֺЭ˹
˫Լйصһжڵ¹ڲɰڹ˾ּ֧ܲ˵ǰ¡Ȼɰڹ˾ܾҲȫ⣬ֺɴһʹõԶѾòɰڹ˾ˣڴķչ˾ѹŲòڳߵͬʱṩˣɰڹ˾ᷢ裬ķչ˾ҲȫûбȲɰڹ˾ôɡֺǰֻһ·ίвɰڹ˾Լѵˡ
һ·ȻԣҲǵֺܹʹķչ˾ЭĻڣֺͬ˵ʱһЩ⣺²ôֺͬɴӹ˾ķǱߴһЩ˵¹ȥµĹǣԶߣֺ˽˵ģɲڱйҵ칫˾ġ
ֺɴǿͨȻһҲûУֺȴԸͬˡ
ǶֺɵĻȴôͬҡҡͷܣҳϣǸԶ乫˾ϰͬʱǱйҵ칫˾Ķ£ǾЩԼ˶ԣǱйҵ칫˾ĹˣԶ乤Ĺˡ뷨ӱ˾ĽǶȳ޷ͬ
û뵽šˣµĻֺһʱЦãȻ˽˵ĽǶ˵ɵҲ˵ȥ
ȻôΪģֺҲú磬ȷһ䣬ƣЩԸ뿪أ
ܣйҵ칫˾ҲĹֺҪʲô£ɫɵһ䡣
û˵ĶԣֺɵͷǴƣҵĽǶȿ޷ǽǮҵװұ߶Ȼļ֣ҿļֺû塭Щ˵ļҲûж壬ֻԼܹ׬Ǯ
ʣֺɿЩȥ¹ΪԼĹ˵Ĺʣ϶ҪڹڵЩ˵ĹʸһصġʱĹˣܡءڴְһĹ涨Ҳϸܶ൥λǹıְҵģûйΥԼ˵û뵽ֺɾȻôµɵһ飬ܣĽ
ƣܹ⣬ֺ̾˿µ۽绹΢еǳˣûһ㣬Ҳӹ˾һЩĹ˹ȥͷʼļˣԶ֮ڶ޷ǹ˾ζʲôζôõĳͣȴҪڽʱûԶáΪֶٵMBAӦúζʲô
ЩζʲôµȻףҲƺֺɴһЩ˸áһԶ߶ѣҪ̫ˣΪһҵ¹˾ֺҲһ¹˶ãǸϵ¹ڹ˹ع涨ɲ֪ΪʲôǾò
ֺɵֻⷬ죬ȴû˵ʲô
ƣ鲻ãҿ㼸ļ٣úϢһ£ֺվߵſڣȴû뿪Ҳûлͷƺ̫ˡ
̫һֱֺ뿪»⣬һ̣սȭͷҲۣڵң־Ũ

ƣпûٽ°ʱ־µİ칫ҷţſϣЦʵ
æˣôпյ־ĵº⣬һ£æվ룬һûˡ
־Ҳûп΢Цŵͷ߽ԼȥˮǱ߽һˮһߺһʵǱ¿һҿǰЩȥоĿȻͦڣôûȤ
Ȼôһȥ⻰µ۾ʱһ
ڹѧϰ⼸꣬ΪڿĹϵԿŨʽĵطһֳѰƫֻǱе״֧һɫĿ֣Ҳź־ô˵ĵǵСɵٴӿͷͷðҲжʱûгȥˣǸû˵ôãҿɲŹ㰡
ǵȻ־Цֺɵɵ˼֣ܶĵİգǡ˲С

磬Щֺͬǩĺͬ˸ӡһݣûʲôⰡôģƹһеһֽڽֺͬЩĦгҵǩĺͬĶһ֮ûзʲôԵģ˵ãֻԼˣ˵˵£ֺСӵôЩһڵĿӡҪǲ˵˯ۡ
ͬȻ⣬ĿԼֵлһֽɨһۣƿ˲ɵЦˣԼܵʵ̫ˣЩֺǩͬĹ˾һֺɸǩĺͬ⣬Щǻݺͬǩô
Ҳǰƹ룬˼ͷҲЦˡ
Լǲ̫ͬɲζűҲͬǴ˵ģһ˱ƭ˻пܣôˣôȫֺǼһļƣ
ǡ磬˵˵¶ʲôطԣ
ʵҲûʲôѵģһͷȥˣƿ赭д˵ͬǸʲôͬ
ʲôͬĦг߲ɹͬƹ˵ţĵٴνͬ¿һ飬ȷĵͷûĦг߲ɹͬ
ûǷ߲ɹͬƿ˵ͷһ䣬㣬ֺת÷רôͬͨƪûһ仰ᵽģ
ƹʱסˡ
û뵽龹Ȼô򵥣ֺɺЩĦгҵϰǩֻһߵĳۺͬҲͽ˶ˣͨƪͬûһἰרȨ֮顭ʱĹ͹ûʲôרʶûУҪ˵ҵˡ
ǡǸֺɲƭôһ£ƹһ߿ĵ
ôƭˣƿ˷һ䣬ҪߣֺɽˣЩһ˵Ҫ򷢶רҪ÷רȨ𣿡
ûУȻһҲûУƹ˽ЩϰôģֻҪߣҾͲˣȥķзƣֻҪˣʱҺΣƹҲôġ
֪ôģ϶Ҳδ⽫ֺǼһ̫ˡƿЦһǾûֺΪʲôôֺ֮Ըôԭ򣬾ĽܹƵ˵ķΧ֮ڡ
ǡƹ⻹Щ̲סҪ
϶ǵҾ˵Ǿ仰ɣ˵ƿ˺Ȼ̾˿̫Լһ£Ҳ̫˵һ¡۸˼ֺᣬֺɺܴʱʲô˼ʲô


ľŶ ԭ
¿ҿ׼ȷ˵ӦýӦǽϰȻڹģĲ֡ƹ⡢ԼڷλòȴԲ˺ӵĴǸ١еһУɢŨŨ
92꣬ϷȻҲ࣬ҲôϡڱǾʱֵĶˣº־Ĳɵ֮²ɵȻ֣150ƽȻѾɵʡ
ЩԷ˵Уע⵽Ƕװģװ׳ƤЬŮǵûдģֻǴһۣ¾͸ҿ϶ЩŮǾǽԼ·˳м±ȽϤ쵼
ǵˣԷ˴ʢװ֮⣬ҵ̶ƺ֮˼ȼȻ˲٣ɴӽŵڣȴûͬͨһЩߺĵЩ˵ӣٲȻڴʿŮҪҪԼ
ǰһУ²ɵЩȻҡҡͷ־ЦĺӰ쵽һˡ
ǶӰ־ҡҡͷ΢΢һЦطĬΪһʿŮʸֵĸ߹ʱ򣬴ҶǱĬѭϷ򡭡ѧѧӦ֪״ġ
Եĵͷѧȷʵһרŵݴʡ
΢΢һ٣ֲһ䣬ҶʦˮƽЩˣ֪ܲڵص
ǸģһϣѾ־ȻзȨţ˵ɣ˳ţϲ컹Ѫ˿ģţţõй˭Ƣõģֱӽˤwaiterϡ
־ôһ˵ҲˣɲôǹڵҲţţԷ˲۲Ź֣ҡҡͷǡıˡ
ǰıˣ־ӦĿһۣ˵ǣǺγֲǣڹѧʱĵŻܹ֮һչѧԼѧĶڹڴƴһʵǵͷһ
־ĻɵùеĳЩ䣬û˵Ƭ̺̾˿
ҲǼ֮󣬵ϰ˹ڵΪôƽƽĹһӵʱ˹һʩչŻĻᣬ˵ͦмܵģһԭǸҵϱаɣ˵־ԳЦЦ
˵µɫɵһ䣬־һۣ㵽˵ʲô
ʱԼԼԷҪԼ˵ǾԼˡ
Ҳˣ־ͷûгϣԼѾ˵ˣƻûʶԼ£־Ҫǰ˻ǲԼʶǸˣȻ㿴ˣƣѣͱ˵
˵ɣء촽
ӵôͷ־󣬿ȴֱԲĶµԴܴӴķչ˾Զ֮ʼġƣǰܵϳƵ޼䣬ûз֣ڷܵľô
־󣬿µȴʱһû̧ͷǶϵĿһСڣŶ־Ҳ˼ܵ˾Ĺ飬ʸвĵطҵʲôô
⻰ƺڽʲô
ƣʶʱ䲻˰ɣʱ־Цˣ˵˴̫˽⣬Ҳһһʱ䡭
˵־ͣĻȻû˵־ŴܹԼ˼һô˳ʱ䣬ûб仯ѵһ᲻
Ѿ˵̶ֳȣ죬ڲ˵ʲô
²˵ҲټһĬģЩ졭Ҳڲ90ڣϸûкûô˵һĻЩŮǿ֪ἤɺεģ
µ£ֶѧԺMBA˵˵µģĬһӣڿЦſ˿ڣ˵ûӣҡ
ЩҲ˵˵£ҲòЦһһЦ־ĻӦˡ
ԭ
Դ֪в1.5Ԫʵ֮־ͷִƵƺЩ̫ͷҲ֮飬˭֪ԭˣƺôһˣȻ֮ӵһҲ󼰵ĲƸҲ᲻ƽģµ״ʵǺ⣬ֺȻչ¶ĲƸﲻƽˡ
ѽѽƣ˵ʲôã־Ц£ʵû뵽龹Ȼܸ˵ˣһʱ䣬ǲҡ
İɣµķӦҲܿ죬־ⷬ㶣ʵ
־͵ͷ
ǡô˵ģԥһ£»С־ʵȻҲֺ֪ɼȻַʽԼͨ϶ûпԼĴ㣬Ȼ˵ٻЩ˼ɣѧϰôЩ꣬һʶĿԴ˭һתֶٵMBAǺţƣֶٵMBAԲֹԼһԼţƵMBAͬһץһѡ
ܻ˵ʲôֻת㣬ϣܹ飬һʱԵĻҲԸһļڡ
˵־΢΢һͣװڲ·ڴͳһŵǮУóһűֽƬܸģ˵ǶǸ⡣
ҵǸ⣿²ɵһ㶣ɵűֽƬζʲôʱ˶סˣʲô˼
־óűֽƬһżֵ50ֽ֧Ʊ
˵֮ǰˣһλֶٵMBAӦֻôһ㹤ʣнӦͬʽӹ졭Ҳͬʵ֧ʽӹ죬ƽĹʾճ㻨ǮǮϰļЧʡ־˵ţЩĽֺ£ȻҲ־ͬȣԼҪһˣǾˣ־ҲòϣֺɸԼľʱĹ͹Լְҵܹнˡ
ļЧʾ50һļЧǾ10090ʱ򣬴û˵ĸ˾Լְҵ˿нοڵ»һλְҵˡ
ЩȻҲ֪Խ֪¾ԽЩ£ű֧Ʊһʱ䣬־ȻЩ۾ĸо


ľ ֮Ĳ
ܣҴ㱨׳ֺ˵
㱨ֺɲɵüͷ׳Ҫ֪˾Ǹڵ¹ĹҪϸģȥ֮ǰҪȹԹء
׳䲻СˣҲǹ˾Сһ쵼ÿµĺܶ쵼Ľֺʵ벻ףΪʲôڿ˳֪֮ͨ󣬷׳嵽Լİ칫Ҫе˵Уûз׳ڵǸġ
̬ϵת䣬ֺɺܸˣǷ׳ֺѾ¶ҪˣֺЩջ
֪׳ͷֺɽ˵֮󣬷׳ɾǿļţԡ
Ϊʲô
ֺֻôһλɷ׳۾ȴǲɵһ£ܣǲ˳ֵɣʹӦȥ
һﻹ˳ֺɱ׳֪ܵĻֵĿЦãϸ룬ֺɻǵ˵ͷɺ֣ܹܳ˵ҡҿ˵ˣŮϾҪˣĻͻ飬Ҫ֪ȥ¹ûʱǾԵعģһϣϣؿǡ
ѾˣһҪȥ׳̬ȺܼСҵġ
ҲŲ㣬ֺɼЩΪֵ£ɴ˶ˣȻǸСǸùֺɻǲ̫СܹɵСʱ䡣
ôһͷ¿Ҳȷʵһʮͷ۵£䵱ͷ¿ʮӵһµʱֺɵüͷ˺þãŽչ˿ðɣ˵˵ɰɣ
ܣҾãҲȥⱲҲһĳˡҵ϶ᷢչĺܺã˵ܳΪҵĳĳⲻҵ룬ɹһֱڴһܹҸӳɹĻᣡ
׳һʼ˵ʱСɵ˵֮Ҳķſˣ𽥵ĿʼǿԼ˾Ǹ֪ͨʱҾ֪ҵĻˣ
ֺɳĬˣ֮ǰѾ˸׼Ѿ˾ܷ׳ô˵ԼҲͬҪ󣬿ǵ׳Լ˵ⷬʱֺȴɵó׶ݣ׳Ȼεĳһ᣿
ֺΪԼڸ˻ģȻ֮ǰԷ׳ͬ׳Ĳ࣬ҪԼһҹ
ɣ˼Ƭֺ̣ڿˣõ㸸ĸĸ˺ŮѶͬı֤µʱͨ˾ĵ￼ԣҾͬȥ
ֺɵ̣ܿǷ׳ȴֺⷬһ˼ԭһĵȴֺաоʱһľϲŵֺʵܣǲǶͬ⣬ͨ˵￼ԵĻʹӦҪ󣿡
ҾʹӦ㡣ֺɺԥĵͷ
׳ܹڶ̶̵ʱһеĻһкη
ֺ֣ⷬ׳ʱ˷ܵһ߸ߣܣ͵ҵĺϢɡ֤һܹѧģ
ѧõֺɲ֪Լ˵ʲôܶ˴ӳеƱҵѧ10ӢͨӢļأ׳ԼӦ˵ɼأǸ˵ɼأ

֮ǰ˵ķչ˾ֺɵͶЭѹڹ˾Աйҵ칫˾Եһݣڲܶù͹ĹٷԱйҵ칫˾ʩѹ£ڹ˾ڹصΪõ£ڲòˡ
˹пҵѣܹ㣬ҺڴҴʲôϢԼλѣ˿ֺ̣ɵ̬ܷɣ΢Ц΢Ц
ȷʵǸ˺ϢҵĺѣסѪĳ嶯˹п˵ҲǴ΢Цȫ˿ʲôǴڹ˾Ըڸͬ˾кֻҪԸ⣬Խ߶ĵùͬǺ
ţԸó߶ĵ˹п˵ֺⷬɶʱȻݣǴԸ⽫߶ĵ̼óͬԼǴѪˡ
ֻǲóЩöڹ͹ߣʵϣûкö𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģڵﻹǺЩöģǵĸ߶ĵ̣ô˵ڴڹ˾µйҴڳĳͣһڸ߶̵ĻϷչģļ׿ǳ棬ݴ
ֻǿɶĴڸԸ⽫ĺöõ͹Ȼ˸߶ôһö֮⣬̬ĺöĲ࡭ȻҲ˵ʵʱĴڸûͬǸӹ͹гѪ׬ȡ˳ֱܹ׷۱ĴȣڵĴڣ뱼ۺͱ൱һξҪߡ
ǵģûпЦǴԸó߶ĵͬ˾˹п˵ͷֺɵķӦ⣬ֺɵķӦ˵֪߶̵ķͺðˣڿʼʱĵľֺɲ׸߶̶ڴڹ˾壬ˣȻҪֺǿһ£֣ҵ˽⣬Ӧ֪߶̶ڴ˵ζʲô
߶ĵȷʵǺöƾĶۣԼ̸߶ĵֺ̣ҲǸ̲ǵһϵ鷳ֺɸû뷨Ǵڹ˾ĻǾһˡ
Ǽʶ˹󷽵ĳ⣬ֺڵǶԴóôзĶ֮󣬻ʲôĺܸȤҺܺ棬Ǵͬǹ˾ǲοϱڵķʽɣ˹пҺ˽⣬ôӦ֪ǹ˾ͬϱڵֺʽǾԲͬġ
ֺ˵Լ˼˹пﲻɵЩڨڨģǵǺϣֺܹӮϱڵĺʽϧǵҲֺɽйҵ칫˾Լ˽вƲǾԲֺģûκΣڹ˾뵽һӴ⡣
֣Ȼᣬ֪ǴڵĶǵУķҪϱڵз쵼صö࣬˹пȸֺɴһǸñǹ˾ǴóԵĺļһ֪ĺ
һ֪ĺֺֻԼķ·иʲôݺݵĴһ£˹пҵѣ˵ĸϸһЩô
ǵĺݰ֣ԿֺɶƺܸȤ˹п˵صһ֮ǰ͵ĺ̸ֺڼȻֺɸȤ˹п˿̸ܹκĸʾ͸ߵĶˡ
ϸϸĿݺݰֺɵֺȻʼĶɻ죬


ľ ţ
ƾĶۣδѵõչֳԼĳ⣬㽫ǿҵĸ߶óquattroȫʱȵȣҲڿǵķΧ֮С֮һ仰ֻҪֺͬ濼һ˫ĺҪ˸ˣҪǮǮ
Ψһ£ֺﲻһģ¿ĳͣҪҰµϳꡣ
ֺùҿܸ˵ĺü˯žһֺɵϾͲֺɾԼ˸ˣԼĺöȫóľΪǵİµƷשߣȻӴڵĽǶȿҲǳ˴ˡ
룬֮ĺ̸пԵȵ°ٿʼֺ̾˿û֤Լʵ֮ǰһжģŵǸʱ򣬴ڴſӱйҵ칫˾ˡڹ͹гġ
̫źˣ˹п˵ŲεźȻѾ뵽ֺɿֺܻܾľܾ˵ʱЩ޷⵽ʲôֺ֧־ˣ˹п˻ǾŬһѣ֣ôģңסǰĻҪġ
ллҵѣԭ£Լɡֺɺܸл˹п˵ĺ⣬Ǽᶨҡҡͷôԭҵѣŵ°ʱ֪ˡ
˹пź֮ɫʼ磬ðɣѡ񣬲һҪ˵ֶ֣Ĳ̬Ĳ̫á

ܣˣ˷ˡܾĵ绰УЩš
˷죿ֺĶʱüͷһ壬ʵ벻ͨ˷ôһˮŵĵطΪʲôܹòܾôţСܣôģ˷ͬ־˾ˣզզģô£
ȫû뵽˷˾ȻԼ鷳
ֺôһǳ⣬ܾ鷴𽥵ĿʼƽɿĽֺ˵ףܣ˷λͬ־˵ǹ˾һЩ豸ϸҪͣ٣û֮ǰ
ȷô˵ģֺһ㶣ʼԼǲǳ˻ƨһ˷죬Ȼҳ嵽Լĵֺɷ·𿴵һֻհשվһֻèĸǰҫıʾҪٴèʲôʱôߵˣ
ȷλ˷ʲôھǻߺأܾЦŵͷһ٣ֲһ䣬ţλȥǺ˵ơ
꣡˰죬һŵİ鲻һ˾ƵĻ쵰£⻰ֺɾԼķζҪЩһըˣŵ绰һܾͨСǸʲôԵģһǵʲôҾ벻ͨˣһСС˷ξܰų
ֻһ˷ΣܾȻὫѾ˵䲻Ļ˵˷Σв־ֳҲڲܾǰǾͲͬˡܾ˿ЦǿЦܣǸ˷һڵģһкͬ־
ֺɵʱףⲻǸ˷εϣù˾ͶģźвСĹϵ
ֺ֣Щ죬ϸ룬ȴûԼʲôط˵֣ʲôͷ
ǵ֮ǰһֱڶѧܾｫֺɼ򵥵Ľһ£֮ǰǹ˼ôûá
ˡ
ֺٲ֪ôһȫѡһͷײˣԼ̷ڳ˱еͷϴ󣬴צ쵽ӵĵԡ

֪ˣǿŵ㣬£ĳ£Ҳǧ߱ǿи߸ӵĶأֺЦһԲܾԸЩ˵űĻᣡ
֪ôˣϰ塣ֺɵ仰ܾһ
֮ǰ⼸Ͷµľֺɵ̬ȣڣȻϰ̬ѾܹˣԼʲôõĵģϰ˵ϰĸ߸ء
˵绰ֺɲɵһЦ˵ôأҪ߳˰ĳЩˣǲΪԼ˲ڱˣԼһӣ˭׬ˡҲСţܲܳŵס

ֵܣûô˷ʯǵǽյĴһۣС˿һɫĺʵͷϵĺˮͣ£΢΢Щ
һ뵽ԼȻ쵰Юֵط£ʯܵͲɵһķࡣĻ쵰ǽӸӲˣ
İɣʯôҲʮˣôԽԽȥˣֺɳ˿һʡпɽ֮⻹ʲô£һϣŲмǰڱʱû˵˭˼ͷأڣ̷˵㣬ţƣֱӲǱе¶ֺСʶĻԹԵķǵôҲͰˣǲʶ࣬ô
ǺٿԶѽͷҪʯܹάһ䣬һ̫ѨһʤӣȴԽķˣǰСȻЩҲûӣôСڵĻѾһûӵĶӣĹٳʶ
ΪٳˣĲһֱرġְҵܡʯȻƺ˲پƣȴ׵úܣ𿴺ڣڹڣǶڱйҵ칫˾쵼ĿеĵλԼȴĺܣ¶Ǻߥ޵ģԼСӱӵʯܾԸϵ̲ˮ
ʯҲǣŶپƣɫʵʯܣɵüͷҪ䣬ɻסˣͷĻӻ֣ǳɣϢһ°ɣҵҪǸֺλҲǰš
ʯεӦȴʯܲעĵڶԼʹ˸ɫӵʯܵİʾ΢΢˵ͷЦ٣ҡȥ
Ͻģڰ֣һĻ¿ĥʺࡣ

ֺɻص˾ȴûмŵ￴ëĶӣȽܾ˹ѯһЩʲôҪ󣿡
ҪڿʼǵĦгʹṩǰ𡣡
ЩֺƤӶûգһ£ǲǻϴεǸû˵ļƷƣ
ˣһµӣֺɵʱ䣬ܾȻҲЩ̴ֺûô˵ҹҲòȥ
ֺɾ͵ͷ˿̣ҪܺãǲǼˡ


ľ 
һߣЩ֮ǰ¶Сţǿ϶Ȳıĳ׼ԼϴһʣֺԤϣûиеж⣬Ҫ˵ʲôĻҲǶԱĳĵһݵ⣺ƾֺ룬Ҳû뵽ĳгŶԭгѾΪǣƾֺ룬Ҳû뵽һĳľȻǵ
ûйϵδ⣬˵оУ˵ûСǿ϶ҲûС
ϰ壬ҪҪǴ绰˵һԼϰüͷ˼ܾСĵֺڽ
ܾͦ򵥣¶ֱͱĶȥ˾ߺأѾǹ˾Ӫ¶ô
ֺȴڰַ˲ܾĽ顣
ִϰ忴ôѹǵǸʲôʾˣܼ򵥣͸ѧһѧ¶ѧķʽ򲻹˾͵ʦȥһ״ôһ£
ǡ
ôôֺЦһ¶Ͳùˡ

ֺһƿҵţȴվſû̽ȥЦƺڼµʯһۣЦʯΣ˵ǹ˾Щǹ˾ǲô£
ϿƼʵ˼ŶԲߵʯܣ䲻ֺⷬͬƨϺݺݵһ׶Ӱһ
˵Ӱֺ֮ǰԸ˵ʱǹӺҲֺɵⷬʯܵڨЦܣᣬⶼᣬʵǺҪ׽׽һྣ˸СЦ˾ʲôط˭ҷ⣿
ޣѾʲôʸһྣֺɺһӳȥĳ嶯ݺݵĵһۣѾʶࡣ
ʯܵĻ£֮ǰѱȣ˿̺ϹһõЦݣԶľֺ߹ܣִ磬˼Ϊִܹһ棬ֵֻó²ˣֵҵĲǣָһҪֵҸӣֵһǸ
𿴺ڱǰһѱϴ϶ļƣɵֺɵĸǰǺعصģعҲɣǰλͬҲô˵һ£ôǾһˣ仰˵Ȧˣ۸ֵǾԲɵġ
ý⵵˵ɣֺɵĵһҪҪҵļƣԭʲôӶһ˭һ˶ֺЦǺǵıʾֻǺ㿪˸Цֺɵ飿
Ǹֺб˺һۣµĴһһͷ
Ȼû뵽ֺɾȻôԼӣԼѾ˵ϣѾȻɫɵһֺɣҶݵˣ㰡˼˾ˡ
㣿ݵˣֺɲѾĸУźٺЦ㻹̸ݣӲݵˣһ꼸ʮ£ѾһûбҵѧиƨݣѾô˵Լ֤˻ࡣ
ȻԼҲڵģֺҲͲˣһͨˣֱӽԱһ˸ģʯʵҵҪ˭ʯôĵӣҴ˳嵽ӵĵţŲţֻҪȥӾӵǰ
ֺһûиʯӵ˼ִϰ忴û㣬ȻѾңǲԸģǵˣԭӹô࣡
ʯɵˣȫû뵽ƽԼлǸǫǫӵֺɣ˿̾Ȼͬһ㣬ʱһķ
ڷͬʱʯܵȴһķŭôҲи߲쵼СǰһһӣһһӡѾһǰȻʵģʯǾԲȥԼ¶Ҳصһġ
ȻûжˣʯܵϻǾһĻģͬգʱô˵ΪԼҲò˵ˣܣ⻰ʲô˼
ʲô˼㲻ôֺɱĵĿʯһۣ㣬ȺѡȵܵҵƷµģ˭Ȩ˭ģίûУ
ЩȻûУʯܶʱǱųӵģô߰Ķ
ûǰɣֺɺòе⣬ûо͸ϽˣӵĹ˾һ켸ǧ£Ǯ˭Σ
ֺĺMTǱʣ޵ı¸ոյģʯܻ㣬˳нҲһ顣
ɫ䣬Ȼû뵽ֺɾȻ˲Լӣ϶ʱҲסˣϱòװţǺ־ĦȭƵ׼˵ʱܵЦܹȻǺǣܣҹ·߶ܻġ
ģ˵ûУȻԷѾҪﵽԼĲʺֺȻҲ;ԲԷɫѾΪԼ˭ƾʲôӾҪһͷЦҪȰͬѧһ䣬ĪװƣװҪΪϴ϶ͿԵˣҪڣ㻹Զء
Īװƣװ۾˲ɵĴģֺ˵ĻǱԼǾ䡰ҹ·߶ܻƵĶˣȻֵȻҲߡ
ãúãֺɣȻԷˣҲˣһݵĴֺɣֵģڵģһźĵġ
ģģֺüͷһ壬ĵ̷ǻ
ֺôһֺͨҲûд㽫ôô˵ӻҪչ˵ġ˵̯ôһµСƨҲ˾ͷۡ
ֺɵһƬģ˺ĶͱζѾһ죬ЦˣֵģԭҲ̷򰡡
ɵƣôһΪǵĶӣʲô˵ֺͨɲһĺܺõˣҲΪԼаɨäıҪüͷһ壬ָָſڣϽӹ
ôָűǺʯȻܼƤӲţ˶˵ֱſȥ
ߣߵֺߵʱ򣬺һֵģˣ
ɵƣֺɵĻظֻô֡
̡˰еĺĲŵĵ˶ԼµİףѾһʲôֺǲм
ǲûöãֺɾȻķ֣Լ治Сôһ档


ľ ״ʲô
ûöãֺɾȻķ֣Լ治Сôһ棬ôһбĶ棬ĳҪԼҵŤԼܱŤġ
ܣǱߵĽôôϣ绰һλӦֺɱԹǹǹ˾ͻĳѾˡ
ˣֺһ㶣һڱΣĲţǵĳǲΥˣ
Υƨ£绰ͷһҲǰÿθͻʱװô࣬ڻװô࣬ǰΥ£ھΥˣܣȥа
ˣ֪ˣֺɵͷɣôˣǱûб
ûУصһ£һһȥǺüʱ䣬󹤳°绰ֺ£ʱһӵɧ˵ⶼʲô°

ǣֺɶǹ˲ɣֺɲͨ˸߹ֵĵ绰˵ֱ߹ʵǹ˾ǵТô˵ģ̾ôͱҲˡ
֮ǰ˳Ҳ߹һѣԭֻǹ־ֳ湫ֵίǵȻû䣬ȴǰ˰벽֮ǰĹ־ֳڵıίǼ湫־ֳίί֮һ˱оȨĺ֮һ
С֣ô˵ģһʦļƣ׷ʲô£ǵĹϵûҪô˵ɣ߹üͷһ壬ֺɻĻôԽԽ֣ô˼ôֺɵĻƺڸйҵ칫˾鷳
û߹ֵĻֺ΢΢һ㶣ϸͬ־Լµաе㿰ǰ
֮ǰ߹ֻΪֺںԼЦĻô˿̣һ뷨ûˣʶĳʲôµĸ߹֣鲻ԽӣҲ˺ܶ࣬ʲô
֪ô£ǹͽǱǹ˾ĹӦͻĳˡֺҲ߹ֿԼϢҪĶԸ߹˵һ顣
߹ֵüͷʱšֺһʼ˵ʱΪʲôôˣֺɶԱеĹϵͳչˣĵλྯļŮϰ࣬˵еĹϵͳӦöԱйҵ칫˾չ˵ĲŶԣԼµĺǾȻצӣҲѹֺһӵĻ𣬸˭ϲһӵĻ𰡡ôôһȺǣ
⣬ջջ𣬵ʱ򣬸߹ֻҪԼµıģ΢΢һ٣ֺ˵ô¡
߹ʣͱʾ¶϶ˣֺȻҲΪͷǣ
˵绰ֺɳ˼Ƭ̣ٴ˵绰ȴǴ˰ֵģȻ֪ô£ֺĺܼ򵥣ȻצӣҾôһצӸˣ

ֺİʾ£ʱ䣬йҵ칫˾Ӫܵ˾޴ӰϢʹ˵Ķ
ڵıйҵ칫˾ѾʵĳʿǮӣͬΧȣһСܹô󣬱йҵ칫˾ûɾڣȻ˿ʼԼǮӵˣϢĵһʱ䣬ǲţ̶Ƿŭޱȣ
ĸ쵰ҶӵǮ
׻˵úã˲·ͬɱ˸ĸ֪ðļһﾹȻҶǵǮӣ˵ʲôҲˡ
ڵľ޴󲿷ʿʼͬͬһµʱ򣬱Ǿ˵ģ̶̵ʱڣҾʹµôһ£ǵǸҪ򱱿йҵ칫˾ء߹ǱߵϢܿ죬λϵͳĴBOSSԳ淢£ֻ˲ʱ䣬ͽͨǱ߾Ѿףʱ漸۵СͷĿΪ˰ͽĳλٸɵġ
¶Щȱ£ϵͳ˵ôһ֮󣬴һʱ䶼̧ͷԼһ߳˼ܵģ˼ܵģתͷͱ˼һӡ¶ʵ̫ˡ
ɵ֮󣬴ҲǾ᣺ĳλٵľٶǵȻںǣٶ϶Ĭİ˭ܸϵôģǲ̲סį򱱿йҵ칫˾˰
һʼʱﻹЩ߷߲ƽɵת˼ʱĿˮȴɵÿʼεδйҵ칫˾ǿһⰡҪǴԵһڵĻôҲšԼҲԸںԵڶڡڣ
뷨˲߹ֵľٶòٱǰͷԵļһԴʱ˲٣Ǽ֮ǰµĹͽͨСͷͷһ۵ףû֮⣬ȨȫȡѾ͵ֹǱȥˡ
ˣ߹ֵٶòųһ亹йҵ칫˾һⲻԼҪȥһڣЩֺɳļһ᲻ᱻţ
ǣǵǸʲô˼أ

Ǹʲô˼˲ö֪гŽǶܹµһģԴ˿̣Žźһҡͷ
Ÿ磬ҹôڹŽǰɲô˹Žʺ̲֮סĿ˿ڣŽʵ
ǵ׶ӣȻԹŽôźֻӣڼľ벻һĴ
û£ġŽ΢΢һЦô𣿡
Ž˵ģɺȴΪҪԼģԽô˵ԼԽӦСӦԡæллŸĹģ̷ҰŵܺãڹϴҶչңҺ͵λͬദĺ졣
ôǾͺáŽͷĵֹһ䣬⼸Щ̫õķԷ˲ǺܸˣСҵ˼ɣ
õί֮᲻˵ķԷԼ⼸ڵ⵵»ʲô飬Žⷬ϶ʱųһ亹ɫףǣһЩԷŸת̷򣬽Ҿͻؼҿ̡
õģŽ˵Ӧ˼ȥԼ裬ԼΪ飬ûŵɣͷҸϰ˵һ¡
ȻˣЩģԥһ£ҧҧ촽ŽڵǡŸ磬ǱߣǲӦö߶߶
ţֺͬ־߶һҲãԭΪŽԼ˵ģŽĻ̾ú˰أֺͬ־ıºܲϰҲֺܸͣͬ־ѧ㶫ϰ϶ܸ˵ġ
Ž֪Ҫʲôּ򵥵̽ڹŽϣЦ֮ӣںǵĵ뷨ŽһƸڵءϰ嶼СڵĻͷģëû˵СӻҺڣ
ԼϰûʲôϵùЩƨ飬ڲͬٴαֺɴϰϿɾͲÿˡ
˵Ǹֺɺ̷Ūúܲ찡ԼʰֺǸСӣ̷Ӧúܸ˲Ŷ԰Ϊʲô̷ҵܲ⣬ԼרԼһȻûзԼĺѾһ󱳵亹֮ǰڶԸֺɣΪһ뷨ǽԼ̷ֺɺܲĻϵģڣŽƶϸǴģ̷ֺ֮ͲúԿôܽܵˣ

ܣ˼СӲ£Ӹ˲鷳ŽϴһǸ⣬ϰҴǸ
أ⻰ɾˣֺЦҡҡͷ˭ûиʱȥҲ͹ȥˣҲתǣЩС£ǧҪϡ
⻰ֺɶԼԼϰģŽȻҵæصĵ˵ͷãһСġ˶٣ŽҡҡͷΪп¶ôʹ죬ǻٶ鷳
ֺɾЦҡҡͷ˵׻˵úãһˮˣҪҶͬһģ̳һ㣬¡

ܣ˵Сǹ˾⣿뺨ŽȻֺʵ
Ž˵ʲôŽ⻰ֺвɵһ㶣ѵҪ˵飿ⱳгӰӣ
ô˵أֺ΢Цҡҡͷ˼ʵȴڼתţ˼ŹŽȻ˵ⷬԭʲôСӵ뷨ǺõģЩ̤ʵء
ž
Ž°ƣһͬĵͷǣûϰҲ˼СմѧУЩ۸ֵˣΪԼһӵı£ʵô£ϰ˼ܲܰŽ̵һ£һѧϰͳɳĻ᣿
갡˭ܸô⻰ֺסˣŽǴʲôǴʲô


ľ Ҫ
갡˭ܸô⻰ֺסˣŽǴʲôǴʲô֪ɵĽʲôٵˣö֮ôǴ㡭ѿ
ӦõģֺЦŵͷͬʱ伱תţǵ˼ǣ
Ž΢΢üû뵽ֺɾȻװϰ˼΢΢һ㣬һЩܹܵȻصҲǵԸһ᲻ǣ
ǡ¶вңֺһЦڹ˾֮ǰⷬвеãڣҶԼһԣ
ȻΣίǵӻҪģǾֺɲءˣֺ΢΢һ٣˼Ƭ̣һŹŽȻ˵Ǻġ
ۼֺɷŽ΢΢¶һ˿Ц⣺ֺС첲СȵģҪϰĴššԿĲҲ㣿ͷŽҾ͡
ҿɵý˵ǰ棬ȹŽ˵ڣֺɾһᶨĿ˿ڣҰͬ־һû⣬ںһһдҪ󣬾Ϊǵиչˣʧȥ˶壬Щϸġ覴õĲƷԲ뵽˾ⲻǶίĲҲǶԱȫĲ𡣡
ֺɽ˵꣬ŽϵЦ̾ͽסˣû뵽ֺɾȻ˶Լ˵Ϊ˭ûнǷ
һ̣ŽԼίرֺССĸıˡ
ûȹŽڣֺѾһεĿ˿ڣ˵Щ֮⣬Ǳйҵ칫˾һʹ˾еĹɶȫί¹Ͷ̣˵ֺŹŽЦдصļĳŪΪ˾ίдΪʹȨϯִй٣ҪԹ˾渺𣬾Բ覴úͲϸ빤϶Ҳôİɣ
ոջǻĹŽֺⷬ˲䣬ͬһˮͷ£ͷĻʱͬ˵Ļѣһ˿ûðǿĶֺЦЦ˵ǣϰҲôġ
⼸֣ǹŽҧ˵ģ֪˿̹Žﵽһʲô飬ֺɲŲںйҵ칫˾һҵǱίһԶĹ˾ֺͬйҵ칫˾ܾǲֱĹ˾߲Ա
Ҫˣֺɲǹ˾ܾͬʱǹ˾Ķ»Ա֮һűйҵ칫˾5%ĹɷݣôֺɣֻҪͶ̺͵¹ͶΪֺܾĺϸֺɾͿȵشڱйҵ칫˾ܾλϡֺԼܲͶԼķƱɣ
Ҳʱ򣬹ŽʶһֱֺɵĿĲǺ̵Ŀ
ллǶǹ˾չĹģۼŹŽֺЦˣҲллܹô˲ţںͬ־ĵұ˷ǳڴͬĺ
ŽһϺֺĲɵĺţȴѾ⣬ȥ֮Ȱ˵úйҵ칫˾̵뷨ֺСӲݣҪǣϰ廹ûʲôܹƵֶΣʱСйҵ칫˾̣ǽСô

Žȥֺͬɵļ˸㱨֮ɫܲÿô˵ֺͬ־ΪСͬ־죿
ֺ˵ǶԺ߱׼Ҫ󣬿ɵĻͱֺΪⲻ졣
Ϊ쵼Լ˲²͸Լʲôһű޿ΣͬģΪһ쵼ʵԼǰ¶һЩԼҲõԼĹһϣԼŽϵʮĬ¶ʲô飬Ž֪ԼӦȥ
쵼İʾŽˡ
ֺɣŽȻ̸ʲôøУ˭ֺǰίǶͬ־Ů˵ϵأһ֮󣬱ֺɨӵĹŽȻ̸϶ֺɵĺøˣԼϰĻŽûκԥһ˼϶Ķֺͬ־ûô˵ﻰġƺҲôһ˼
Ӧ΢΢˵ͷȴʲôı仯΢΢һ٣ԹŽˣ֪ˣȥɡ
Žͷȴûˣٴʾһ£ϰ壬ǡͬ־Ĺ飿
ʲôҲû˵ֻЩͷİڰ֣Žһæ˸ŵ뿪ϰİ칫ҡϰʾ̫ˣúȥֺɵ̣ѵӶ˶Ĳ𣿣

ӵ˾ISO9000֤룬ʱ׼֯Լ¡Ħϯʮָˣ˾ISO9000֤ϵ룬ؽܹƶ˾ġ
ʱ׼֯һֱڴٽȫΧڵı׼йػڹʼƷĽԼ֪ʶѧ;ûзչʼ໥ʱ׼֯ڹ˾֤߶ӣǲоĹ̼ԱԹ˾ISO9000ϵĽ蹤ָ
ֺҲ಻סеļЦ
ǵģǹʱ׼ֺ֯ʱ׼֯Լ˾ISO9000ϵĻظ
ʱ׼֯һĹ֯˭֪֯ıٲ˸ӰӣĳЩʱЩʻ֯䵱ŸԱĽɫڶ֮ĹϵЩţͬģ˼Ѳ֮󣬹͹ʼ緢չľøʱҵĿ⣬ʱǿʼеҪ˽ϵĹҵĳ嶯ֺ֮ǰݹȥǸʱ׼֯æISO9000ϵ飬ڱʱ׼ֱ֮֯æĴ˳һ˷ܵĸֺ˻ظ
ֺɲ֪лôۣ֪Ҳ⣬ԭܼ򵥣Ϊʱ׼֯ʱ
Ѿв˿ʼԱйҵ칫˾ԼѪˣֺɵȻ£ͬӬһС˶ˣҲ˷ûţʱֵĹʱ׼֯İйҵ칫˾ISO9000ϵĹ̼Աĵܹ̾𵽱ɱЧáڵ쵼սСսеĹٴͳһʻ֯ĵһУһʡ˵żҪ壬͹ʱʱ
ֺɺʱκһйҵ칫˾µΪᱻ쵼ԶΪԼµΪƻǰŽþġԲ̵ΪΪҪѹġֺɺڴ⿴ӹʱ׼֯Ĺݵʱϻһʲôı飿

ֺĲ࣬һʼʱֺɻôֺ˵ǰԱйҵ칫˾ISO9000ϵ蹤ľȻǹʱ׼֮֯󣬶ʱ͵ˣԭΪ黹Ÿֺɸɫ⣬̷ԸŽֺɽнͬʱȥһʱ׼֯һЩصϢ
֮ǰֺܹйҵ칫˾ҪISO9000ϵ蹤ǸʱıǶǵңֻ֪ôһ£֪˽Ĳ࣬ôʱȥгԴǵõľֺ֮ǰᵽ£ģѾĲˡ
ֺɵʱгϷǵûһ˿ŭһ˷֮⣬ֺɣ˲úֺɺѣȲֺʵֺͬ־ʱ׼֯Ƿ⹫𣿡
ôҪĶֺɵȻܲԵͷЯСļȡһӡһӢĸŷ˫ֵݸ⣬أг
ȲġĴֺнӹԽյĵһԹ֯Ĺٷļһ̣ɵˡ⹫Ӣдġ
ֺɾͨĹԣӢеһ֣Ķ⹫Ȼڻ£ɶɸɲ˵ĻȽ϶࣬Ӣûм
ֽӢģʱЩԼΡ
ıԹ䣬Ҳ֪Ӣǹͨԣʱ׼֯Ϊһ֯ѡӢΪԼı׼ҲεĿ˿ԼһӢҲʶĺԼҹڹʱ׼֯ϵĹŽСţȥ칫Ǳʣ˭ӢˮƽȽϺãһ¡
ŽӦһæȥˡ
ֺ΢΢һЦ֪ǵС˼޷ǵԼڷʱֽţ΢΢һЦΪ⣺С֮ˣҲ룬ԼôˣԼʲôô


ľŰ Īĵ
ί칫߶ӢĲ٣֪ΪΣŽȥаСʱûл
ֺһʼʱЩɻί칫߶ӢˣԼǵмİڴϰǰ¶ֵĻᣬôûץס
ϸϸһˣֻͨӢļҲͰˣ飬Ȼƴ쵼ǰԼԼδ飬ǿҸӢ˷һ벻쵼ļ˼ᣬ˭𣿡ֺֻɶٻЩ棬Ž͸¶⹫Դ
ʮ֮󣬹ŽһͷĴһλϼһ߶Ƚ۾ʱ򡢿ȥʮ΢ͺ˰칫ңһǸĶ쵼Բί칫Һ߶Ӣͬ־мλɾͨӢͬ־ȴûУȥʦѧԺǱλӢʦ
˵Ž΢΢һָԱλԹȼӣλγеʦγеʦʦѧԺӢʦʡЭĳԱͨӢרҵ˼Եġ
Žһȥȥôʱ䣬ȻЩģСţڸʲô
ڣŽⷬϸ룬ȴҲЩûôҪ飬ҸôһӢô£̫ˣֹϵеί쵼飬ȷȷʵʵҪרҵͻĲǡ
Ѿ⣬γеܹõĻǿԽί칫ίеһĵأˮƽӢ﷭˲ŶûУ˵ȥЦ
һ㣬Ž΢΢˵ͷǶԹŽⷬ⡱ͣתͷһͰ֮ɫĶγеµʦǰɣ鷳㿴⹫
ŽæСĽ֮ǰϵǷԹʱ׼֯Ĺ֮˫͵γеµС⹫ŽⱡĹЩ˲١һصĶγеµʦǹʱ׼֯еһ⹫һҪķ룬ȷһᡣ
ʱ׼֯һʲôʵ֯ƣγеһ㶣ԭʶԼһ޴ĻԵЩγе£˿̲ɵþЩɣԼû˵ôһ֯
ʱ׼֯ȫInternational Organization for StandardizationͨüISOƺǣֺɶγеλȥʱӢʦӡ󲻴Ը⿴ʦܣγе½һ£ʱ׼֯ķԱ׼רŻǹʱ׼һʮҪ֯չʱ׼֯ĽͣǵǴٽȫΧڵı׼йػڹʼƷĽԼ֪ʶѧ;ûзչʼ໥
˶٣ֺɸвһ䣬ʱ׼֯ǿŷ޺޵Щȫǹʱ׼֯ԽԽĹҲ뵽ǵĻǹҲڻı뵽ʱ׼֯
ֺɵⷬͣ⡢Žγе¶ʱȻݣ
͹Žݵʱ׼֯Ȼǿ̶ֳȣԼ֮ǰֻǴֺɿ˵Ĺ֯û뵽Ȼô
γе¶ݵֺӢ̶ȣΪһӢʦһѧֻƬֱһѧӢˮƽĻֺ˵ʱ׼֯ȫƣInternational Organization for Standardization⴮Ӣĵʱ̶ȣγе̾ʶֺӢķˮƽҲﵽרҵˮ׼֮Բ˵ֺɵӢˮƽԼƽȻҲΪγее˽
һ̣ʶֺɶԼвγе£ͺݺݵĵֺһۣĿǲơ
ӭγе¶ݺݵĿ⣬ֺһ㶣漴ǿЦˣֲɵܲγеһ˼ѾڼԼԼıֻͷͷء
ⶼʲô°ǻĵĻ᣿ֺɿЦá
ȻţԭٶԼרҵˮƽ˽ŵγе£ڼʶֺɵӢˮƽ֮Ҳдˣ򿪹֮û̷룬Ƚȫͨһ飬µһе˼漴΢üͷȻǶԼ֮ǰûнӴרҵʻͨԭĵĻϽз⡣
ǣ⹫˼ġͨԭӺγеڿ˿ڡ
γеµķ룬ȻͷʾȴɵЩʧγеµķʵûʲô⣬ݾȻֺɷĲࡣ
ȻǲԼ¶ڱϵģ˵ͷʾγе·ʦ鷳ˣллķ롣
ܹΪеľ÷չףҵҡû뵽ǾȻ׿ڱԼγеܳϹвͣǫ
γеҪǰԼΪԼıȡһõطᣬȴѾռģ֪ݹе֮˵עתƵ⹫ڶԹŽԸһ䣬Сţʦ
˼ԼҪ̸ֺˡ
ŽӦһԼϰ̬ȣ˿ûие֡γе¾ͲͬˣߵʱһԹ޵ĺݺݵֺһֻۣ˸ڲͬĲΣֺôںôһ˵Թޣ

ȡСְ㲻Ҫᡣγеº͹ŽȥˣһЦ
ΪίǣеͷȻĵֺɵǸǴȥЦ˵Ĵֺȴ֪ôԭʲôǶĳ֮ǰԼʾǸΣǵԼϼ쵼͹ʱ׼֯˵ʱԼʲô۶ӡָ߶γϣǳʲô۶ӣǳԲ˶ˡ
Ϊ˱Լ鷳ʱֺɵ͸ͷûʲôԼİ칫ֺֻɺԼˣҲֺҲҳȥ˵ȻЩˣܱȽ˶ٵǿҪԣ飬һ㲻Ļᶪ˶ٵģ𣬽λȥҲǶ罫ʡʷ쵱ĸʲôģҵľֱӽһ۵ףֱӸһѲԱɸɣ㵽ʱ޲ޡ
ֺһ²еĵﲻɵøпǺοࣿôţֺɵķӦȴæֵ̿ĵĻǶԹ渺ϽĹ̬ȣӦе̬ȣԹĸ߱׼ҪҶԼƽĹЩ̿ˡ
ֺʶ࣬һֺСӣͦء


ľž Ȼֵ
Ȼϵ飬ֺȻΪȻҲֻﲻΪȻѣǾԲ˵ġ
Ҫ߱׼ҪЩ쵼ɲģҪ򡣡˸˳ƽĨ˹ȥ漴صιʱ׼֯Ҫ˵ϣ飬ûʲô飬ΣʱƺҲֺֻȥƺһЩ˿ˣС֣飬ǹ˾ʲôҪίϵģ
⻰Ͼ͵ֺʣֺɣһͷûаӦô
˵仰ⶼԼϻġ
ֺɷ·ûзϵΣɫһǣҾͷˡΪ֮ǽʡίʡ쵼ͬ־㱨漰˹֯Դ
ʱ׼֯еĿ죬Ƕʡо÷չһֿ϶Ƕ쵼Ŀ϶ͬʱҲһ߱׼»һʮӦʡ쵼ɳ֧ԮҾã͵»ǵľ²Ǻ㡣
ֺɵĻʵתʵϱڴ»ϵľֹǲ㣬ûУ
ԣӦʡίʡɳָǵĹ̵ͷѡ
֮ǰôһٻǷϼػ㱨Ļԥֺɵⷬ·ӴһԼˣǲϵˣ
أƬֺ̣ɾȻûм˵ⲻɵЩżæ׷ʵ̫֪ʲôҪעˡ
£ǳˣԼضʡ쵼һ̵ӡһμӷܲ˵ģгʲôأԼΪеĵһͬҲѴֹ̣ϵԼĹñӵĴϣĲһ˿ĵи˵սսıҲδɡ
ʣµľǹ˾ˣЩʧ˷ִίǣֺɲ֪ԼǸַӦЦʱ׼֯˵ĵҪǰǹ˾ISO9000ϵĽ蹤ҲһĹ֯ίֻҪӦĽӴͿˡ
ҵȻֻ֪ҪӦĽӴͿˣġӦĽӴΧװ
û⣬ϻֵ̿ǣҲȻЩʧֺ̬ô˵͵شվĿЩĶֺɣֺͬ־֣ص㣬ιʱ׼֯ĵǼ򵥵ΪֻһҵʹشˣҸ㣬һʮιҪϸİź͸׼뷨ʵ̫Ӧˣ
˵ıһʹļס
˵ûлֺйҵ칫˾ܾ뷨Ȼһ뷨ûеģҲʱ򣬸Ҳڶֺɸʺϴλϵ
ֵֺΣٹʮ꣬ڵĴͺشҵ׷׿չISO9000ISO9001ϵ֤ʱĸطὫʱ׼̫֯һ£ڣֺѾһַডľԱζ
ʱĹ飬ֺɾΣɻòʵʵǸǣгѵǣϣҵξ򲻹ȻҶг飬ǲٿίһ⣿ţǱйҵ칫˾鵱еԣҿұԼ˾ĵίǳ̽ͬ־Ҳϯ飬ڻϷԵȨ
νίίᣬȻǱίίǲʸĻ飬ֻ11ͬ־ǳίͬ־еʵȨٴҲǱеĺľ߲֮һǾûʸϯίίġ½ϯֻŶ䲻͡
ֺ˵ģεʵ̫⣬ݲóһ˿Ĳֺɺͳ̽ιʱ׼֯ҪȥĿĵأйҵ칫˾ܾ͵ίǣ飬ֺɺͳ̽μ飬˵ȥ
̽ԥһ£ܺáɣҺλίͨһ¡
⻰ֺвɵð̾ϢʱǶǣضǶ˵ͽİˣ˭ᷴԣɳ̽ίǵġǲ˵

ίίĸλ쵼ǰδе̬Ϊʱ׼֯ĵͬڵĹһ׼ʱִֺˣµǣȴԼǰЩǣаٸн
ǰ30ˣǸԸԭǲ¹ģδֺɵԶ乫˾еһԱ
30˲ȫ¼ȡʵʸȥ¹ֻжʮˡǰ20Ϊµѧϰջĵֺܹӵ¹ļʦѧӦļӹյˣʸȥ¹øн
Լǰ30˵ϣֺɿԶ繤ֻжҸһĻֺɺȻԼۿЩʪ
Ϊ˿Լֺһٴһˣٺʹ˵һ飬ܹͨյĿԣҪڵ¹ʱ䣬ܹ֮عкڵģڻվֺظԴһ֤վģʲôλϵģصʲôλϹֺ͹оԲСЬС⻰ļǧүǶڿأ
ûһ˶ҡ෴ģʮˣʮȫӭֺɵĻͦšַʽشֺɵĻ
һ飬ûУһĻֺɵۿԽʪˣʹ촽·һ㣬ٴʵ
ܣǶ֪һλ쵼ɣ̤ʵɱֺɵİ칫ǿҪμӽġΨһһǷķ׳ӭֺɵĻĵǿôߵĹʣÿ껹ôļڣôһﺢȥ¹ǣǻʲôԥģû˵ģǶڣ
ҡôģֺɲʵ
֮ǰһķڵ¹ڼ䣬ÿÿµĹʴԼΪ5000Ԫңǵ¹ͬ๤˹ʵ60%-70%ֺĺܣԼһ˵Ļ쵰ǲŵĿʱָоŨء
ܣһ¿ĹʣһǮȰڹһû࣬һ֪жĽأҪǰǼãͱ˼ȥˣͱ˵ˣĵľܹúøʦѧ¹ѧǮһ˵ڰǱĲ£ĿԱˣҪʱûؼҼﺢ§
ⷬ˵һЦ


 ˶İ˽
ⷬ˵һЦ
ɲôڱйҵ칫˾ͨһ߰װ˵ĹٿǮһ£ѾеĵϵͳĽѵĸ߹ˣЩڼҪߵķ乤ͨ˵ȫǿǵĹʻ1000ԪϡʱͨǸ붼ĸ߹ʣһһǮ
ڣֺŵֻҪ¹ȥ꣬ÿ¶Ǯʵ飬ÿ˵ĵ׶׵ķȼڴҿܸҳһ⣬ܸҵһǮĻᡣ
˵ĻܹҵĺЦ͹ȻΪһжôģѾȲˡ
ãֺصĵͷҲЦˣףºѧɹҲϣºĽ죬ÿһ˶ܹվҵǰ

ܣּˡͬϴμʱȣ̥ĳ⣬ǲֺɵֲͣҡε
һһᡣֺЦŵͷĿⲻڶԾ131ῨϣĻŷ겼ʲôֺɺЩ棬Щ̥
˴ζǰǸйҵ칫˾Ͳ̥ģն֮ǰֺɴĵ绰е˵ǵĹʦǾҹԼյԼһѾɹ̽һγ̥䷽ǵ飬̥䷽ȫܹγʹõҪڣǽֺ̥ˡ
ֺɵĿԼĿϣȻֺǶԼϵĶܸȤﲻɵðԸˣȻֺͬԼ͹˵ֺɵ̬ȣ˿ֺ̿ɸȤԷһģ̸ı֮ǰļƻȴĶֺɵܣǹ˾ոǸ̥ƺ̥Ʒ˱Լֵȹ֪Ʒ̥ƣԼƣ̥ܻ㲻
ֺɾ΢΢˵ͷ
ֺ֪Ľ̥ǿȵĥ̻е̥Լ̥ģǾȻóʵ䷽Ľγֺ̥Щɡ
ֻǻɹ黳ɣôţȻ̥̥ñйҵ칫˾вԣֺȻûвͬɡ
ϧʱֺҲûбҪװΣŤͷ򶡱ʵ磬ҪҪȽͱϢһ£
⻰˼ĲƷĵĻھͿȥԳǹ˾̥һʵزԡʱϲ˵ٺòϢˣͷۣŶôһ·ҪǲĻھȥԣ
Ҳáֺɺ̴Ӧʹĳ̶ȣøֺĲܾЩĿɿڴ

ܣĲΪ𣿡ֺɳԾ131ϣ涡һǰһʱ򡢴Ŵֲɫ˷Ĵ۾˵ֺʵЩǡ
ô˵أҶܵ˽⣬ˣôƽϣҲ̶ֳܽȣһҾãȻᣬҲһҵ쵱ĺӡ
⻰ڸֺͣγǶﰲοԼ
϶㿴˵۹⣬϶ûܵģ⻰ԥĵͷ̬ȣȻǶԶε˼㣬˵΢΢һȻǷ˲ģֻҪԸһ֤ԼĻУҶǵĲƷġ
ҶģĻöɵЦˣ˵ˣǵһռݡ˵ȻЩĵ̾˿ȻǸ̥ģǵĲԳأû˼ҵĺá
⻰ոҲȻĵΪһ̥ҵһĲԳضǶʮֱҪģֻ֪̥һСªĿӵС̥ԳءҲڹ̥ҵƣΪһڹ30̥ҵָǵӲжô걸
ʶԼĻԼλôʼͷавãһתҲȻüֻҪܹͬйҵ칫˾ĺܹ˳ɣǾʲôõˣ
Ļеĺ棬ѾһζԶΪʲôƶֻҪ̥ܹͬйҵ칫˾ϵһܹñ̥ϺӶеˣڶٴô˵Ҳ಻סеĺ棬϶ܸ˵˵Ϊʲôô϶ֻҪͬܺɹǱ̥һܹһɳ죿
ֺƵĿҲܹҵĻʮģϧⷬע˶˵ȻԼ֣ԼλԼӦʲôԼй¶ֺɵ߻ܣԼҲûλᡣ
ֻǿ԰סеļô˵϶ҵԭ򣬵Ϊ
ΪӦֺɣǵĳûʽ֮ǰһ͸¶³Ϣ֪ЩҵĶ˼ˡȶ˵꣬ʹ˶ĻЩκԹ֮⡣
ֻεĿЦ֧Լ¶̬ȣԼʱĲˡ
ֺɸղŲûжλȥͨͨӣֺɴ˿˵ĶԻ˵ᱻֱ֪λڹ̥ҵġΪֵܹʦôû˵
ֺֻûϳܹʦҲпԭ˭뵽ܹʦȻôһȥЩǵģأ

Ծ131ʦ̾ͱǰĳסˣãٻܹסԼ飬ΪһԱɾ͹˲ôָ࣬ǰĳأԼȾȡȲŵͰ͵Ķֺɵܣǹ˾Գأ
ǰʲô⣿ֺɵͷͶһǰļԱӦǸԱɣķӦЩȡ
ûû⣬ֺһȻģ˰Σҧͷ̫̫ˣ
ԭô£ֺɲɵЦˣʵ˵ڹ˾߱׼鳡أЩԵã𿴹100ҵӵôһ߱׼Գصҵȫᳬ5ҡ
ԱľǶԼĿ϶ֺܺãȻҲͲλʾһԼ˾ʵ־򣬡ⲻʲôǹ˾ΪһҵҪõķչһ߱׼ԳǱģǮԲʡ
һ£漴óϷֺɵ˵ͷֺ⡣
ΪһԱȻ֪ôһԳضһҵζʲô˵֮ǰԶڱйҵ칫˾ԼֺɵЩŰɵĻôڼԳ֮ԶЩѾ˸߰˳ɡ㱱йҵ칫˾ֺû϶˵ôãҲ϶˵ɱ¡
ֻɣ˵ҲѾ㹻ˡ
ȵ黹ں棬ڶԽָ»߿ʱȵĴͣ⼸ɣɡӴµϡЩڴԵͬʱҲйŷѩȳͣܵ߰ȻûͬһƷƵģ
һ̣׵ıˣ֮ǰĻҲûһ˿ɡ

ζֻ̥17Ӣ硢18ӢԼ15Ӣ磬УֻһвԵĳȻҲֻеſԣֺԼԴȴ⣬Ƕף̥вԣȡõӦ㹻ˡ
ֺɵļʻԸµһݴ
Ȧֺ꣬ɴӳ֮󣬶Ȳܹȥֺʵܣ̥ô
ǡһɣֺüͷ˼һ£Ÿһôߵۣҿܲݴϵԭװ̥
ô᣿ֺ⻰һˣԼļ㣬Լ̥Ӧǲİ
ֺûйĽֻͣǽԿһ磬˵ûãԼȥԾ֪ˡ
˵ⷬʱֺɵıЩϧ
ЩаǵʮӺ󣬶ɫ׵ĴӳȥЩ㱡ԼĹʧˣݴװĹ̥ǰԼ̥̥Ħ̥뻹Ǽʻоֹһ
ֺɸղ˵ȲϽݴԭװ̥Ϊֺǹ˵һ̣ףڸղŵʱֺѾչ˵Լ棡
һ̣˫ֱͷȻĶ׵˵ϣȻޣΪʲôΪʲôôһүΪʲôԼộ


һ Ҫ͵
϶˵仰ҿЦòãڵϣͬ˾ǻһĶʵ
ܶķӦѾ֤һУﻹǻ֮һϣϣ϶ںԼһЦ
Ѿ¶˾ģ϶ȻҺԼЦŰɣ¶ҾԺû꣡
Ƕȴ·ûԼλϴĻһ㣬˫ֱͷȻĶڵϣþõĲԸ
ֺһͬŶܹ˿̶飬˭ǻĵĴԼĵƷҪ֤ԼʱջȴôһķӦҲȶòȥֻǴ˿ֺ̣ҲЩ֣Լļ䣬òƶǾִ˰
ֺðͷʱԴ˳֮һֱڵ˫ֱͷһĶȴ͵վֺ߹
ܣǱ̥ʧˡĸߴ󣬴˿̸߰ͷ˫Ŀֱֺɵ۾ȻһҲһʧӦеӣģǱ̥һԼĳŵ˾ṩϸĲƷġε飬Ǳ̥ԣһ̵ĵȴĽѵ
ֺȴҡҡͷܹΪﵱȻܸˣȴ˵Ϊ
磬˵ʵΪǹṩ̥ܹﵽ̥ҵи߼ˮƽģҿȻǵ̥ͬݴõǿ̥ܲһЩͬԼЩõ̥ȣڲ֮䡣ֺɵǳϿҡ
û뵽ԼȵľȻôһڶֺ˵ⷬʱбžȻ̬ȵĶ⧲һסˡ
ôˣķӦֺЦˣǲǺܾȣ
Ȼãʵʵĵͷͦȵģû뵽㾹Ȼôһۡ
Ҷǹһֱҿ֮ǰֻũб̥ǣܹڶ̶̵ʱܻ㲻Ľγ̥ѾֳǵʵͳˣȻһβûóĲƷҶǵǱܿá
ԱһֱŶŵֱֺⷬԼĶ䣬һȵֺɣӶҪɳˣܣԸǹһ᣿
Ȼˣֺɵͷһ䣬ƾչ¶ǱҲǹĽȻˣΪʲôǻ᣿
ǡǡûˣֺ˵ĺܶԣǴľͽǶֺɶµĴҲȷֺɵǶס͡
ôһ£ɴһǶôģֺԸٸԼһᣬҲӦƴĽѹ۲ǣôʲôҲû
ﲻĵǡ˰죬ʵʵ˵ԼﻰǡܣΪʲôݺݵһ
ֺⷬɹЦֺɵⷬЦЦĲ֪롢һãȻ֮ʣֺ˶һۿڵҳƺ϶һ磬һ粻ǰ׽еġ
˵ֺ꣬ЦŶ
һĺӣأ֮ǰԼҵôĴҲֻһʱʧ̬ѣֺɵⷬ۾˲ͺˣ
û˵ǰصıסֺɣʹĴֺɵļ£ֺɶߵֵܣ
֮⣬Ҳûж˵һ֣ڶ֮⣬κεԶ޷Լ͸ж
һΣǵһνСֵܡֽеϣֺͬȣȻԼ֮ǰֺɵ̬Ⱥղѡ
ֵܣΪԶĻӦֺĶļͬ˵֡
ֵܣ´ʱҵĺϢ
˵ⷬʱһ¶˾ģȥ֮ǲ߲ݣҲҪΪʲôʵͦõ̥ʵʹõоȻôƫ

ܣ߿ߣԪǬֺɵİ칫˵ֺɾߡΪֱܹӽֺɰ칫ҵˣƽԪǬǺعصģӲԼġȨֱӴֺɵİ칫ңһΣԪǬķӦЩҡ
˵ţʲôôֺüͷһ壬Щ̫ˡ
ҵطˣԪǬȻûע⵽ֺɵķӦȥ˶Լ統У˿ûע⵽ֺɵĲˣֺɾߣ˵˴Ĵָȥѡĵطô
ԭô£ֺԪǬ˼ʧ̬ԭˣͬ־ҵ˺ʵľưɵĵַԼȥء
ô£ֱӳ嵽Ұ칫ˣȥֺʱ˿ЦûǿЦã˵ôһһէô֪ĻΪ㶫·ˡ
ʲô·ԪǬ㬵ĵֺ⻰֮ԽŵķӦǳ뷨ȻҲúֺϾ岻̫ã㬵ɿֺɵ֣һ켸ʮϰµˣȻСǮںҲаǳ⻹ǺȫһˡܣвУ
ԪǬȻ͸ֺɵӡ
ԪǬѻ˵ϣϳǽֵɳƽûչԼֺɻ治˼˵Уòͷ㻰˵ˣһ˵ʲô߰ɡ
ֺôʹĴӦԪǬʱϲɫͷ

ԪǬȻϽγǸԼ˽£ûпɳΨһġҲԪǬŴݵСǿһ֪ĸλĺɫɣɡ
ɫɣɵʱֺɾͬ־СɻǶ⣺ѵ㲻֪㿪žڿɣɵģһǹٳеˣ⵽Ǵ͵һأǴɣѹˣ
Ǳʮʮ֪ɳȻ㿪һɣѹˣ϶ᱻЦϵɣʱɣǽʵʵݵ˵ȿɣи߼γ
ӭֺɹŹֵĿ⣬ԪǬϹܹµֺɵ뷨ٺЦֻͬ־ƤֱͬȣٺЦ֮ף˼Ķֺɵѽĳʱ˵ܳųų档
ֺɵʱΣԪǬһŹֵĵ˵ϳֵͷвʶ𣿡
Ȼɣһ㲻˼ҲŴԼǰװԼġŴΪʲôװԼԼô֪


 Ȧת
ŴٺЦǶֺⷬĬϡ
ʵֺɵⷬҲŴȻǸССĻɳչϵͳĹأϳǽֵĳɳҪһҲǸƼ֥ССɲѣ벻쵼ķۡ
Ҳֻ벻쵼ķ۶ѣԼһĶֵϣԪǬŴҲһ쵱ϳǽֵ˽ֵ´λ쵼֮⣬˭ŴǵͷϹϾ
ЩֺɵˣԪǬŴôҲϳǽֵһ쵱ô
Ȼֺ˵ⷬΪȻ뷨Ҳ룬ǾԲ˵ġ
ܣ˵ط֪ôԭˡ΢΢˶٣ԪǬֺ˵
⻰ֺ΢΢һ㶣漴ͷЦҵҪúÿѡطʲô֮ˡ
ҲǣԪǬţΪ˴ͽ˴﷽ľȻԼḻĶ࣬Լ๣Ц

ܣˡͣĳʱԪǬָǰһԲµĽһ²Ķֺɵ
ǰĽֺɵüͷĽģԼϤ
ܣطôָǰⶰԪǬ²Ķֺɵ
ֺɲû̻ش𣬶תͷһȵԪǬţǰɣ㾹Ȼоսֿⶼܸ㵽֣
ǵģطǱоһսֿ⣬սֿռĴڳ䵱оսֿͬʱҲеŴпʴֿĽɫӵܱĹ֮һյʷоսֿҲ˵ȥоû˭սֿռʵ̫ء
ֺֻɸеɻǣԼû˵սֿҪͣϢ
Լܹ㵽ôһõطԪǬȻΪԵõģͷǰҸ㰡оѹһսֿʹеһֳȥ׬ǮҲ֪⼸Ҫĸ￪ţҶԾѹоҲǺܺùҲò취
ԭ
ֺɵͷǴȥ
ԪǬĿ˿ܣûˣСĶֺ˵ƽף٣
˵ԪǬѾʶѹƺΨԼĻȥʵϣ˿ԼΧӰӶûУԪǬԼԱĶûд
ƽףֺ֣ɶһ㶣ԼûǴĻսֿ10ƽף150ĶоӵжѹȻһӽսֿ֮ȥ
ֻȻֺ֣ҲûȥʵĴ㣬ڵĹˣ˼ҡ20֮ս¡ж£ǱоѹԼĿ֧취׬Ǯطľ»һѹսֿʹڳĵطȥ׬Ǯʵʵľٶˡ
40000ƽסֺһŹֵԪǬţ㲻ҪŻң㲻㿪һ40000ƽ׵ľưɰɣ
Ȼᣬû裡ԪǬҡҡͷЩĵֺɵҪɵʲôԼоһλ쵼ú飬ҪֿĻ200ƽ׵
ˣֺɵͷԪǬС̣˭о40000ƽף˶Ҫѵ͸ԪǬ200ƽ׵ʹһǿװǵ⣡
취Ȼ뵽оܺʵλ˭ֺͲ֪˵ʲôźˣЦõðԪǬòĻָָԼıӣţˣҴСʲôطˣ
ԪǬһ㶣漴޲úݺݵԼһ⣬ģҾͷ
ֺɵĸǱоĸıСӴСоԺﳤģоͷ˭ʶԼôһأһ̣ԪǬƵĺ޲ֱͷȥײǽоֺ֪ɶƤ֮ǻ״ӦԼ
һ̣ԪǬᵽǾ䡰ôġǸԽתľ裺ԼľǱģԼôôҪһأ
ţ˰ʱһԴ
壬ˣԪǬ˵ֺɾӦȥȻˣǾͺðˣоϻ˵úãˮ԰ɣ
ţ㰡ɣֺɣ΢΢һ漴Цˣɣ

ձ׼򣬱йҵ칫˾ڽӵ˹ʱ׼֯Ĺ֮󣬻һ֮Ҳظһһ⹫˫йͨ
ȻֻǱ׼򣬳׼֮⣬Ŀ߳򣬱ֱӷʴ档ڷּʽĶͬʱһǻͬʱһʴ棬ԱԷȷһµġʱĹʼʧļʲ͡
ֺɵ뷨ڽӵԼߵĴ֮󣬹ʱ׼֯ҲҪһ²ܹظֺھȵǣڽӵйҵ칫˾Ĵ֮Ķ̶һڣʱ׼͸ֺɷ˴棺ʱ׼֯7ѮУйҵ칫˾ISO9000ϵ
ָһ㣬ǱߵĹִʱ׼֯ʱ׼֯ظҹִﱱ֮İ£֮Ҫڹʱ׼֯ͣһµʱ䣬ȻΪʱ׼֯Ϊһ쵱Ĺֻ֯Ҫġ
Ⲣֺɸеȵģֺеȵǣʱ׼֯Ѿʽֺȷϣ˴ιʱ׼֯ӾȻǹʱ׼֯ϯ¡Ħ
ֺɽʱ׼֯ԼԱȷϹʴί˻㱨֮бϢ𾪵ĿɿڴеίίǶʱΪ֮ʧ˭û뵽Ȼôһ
е쵼ѹ֮󣬵һӦǽϢʡίʡ㱨ʱ׼֯ȻϹеȴŨζܹ֯֯ڹȡúϷλĹ֮֯Ȼ֪԰¡ĦΪ׵Ĺʱ׼֯ӦνӴʣϣѾʧȥ˽Ӵʸ񡭡ĻʡҲͬûнӴʸ
Ϣݵ˹ʡʡίʡ֮ûѶȫףʡΪϢ˷ܵļҪըͬʱҲĥӦδ飬Ӧ⽻ɣ
е쵼ǶĵȴϢֻǱе쵼ǲ֪ʡίʡ쵼ҵһ¡
Ϊйҵ칫˾ڵѾȫӦʱչҪ󡭡ĳλ쵼ʮֵĿ


 Ľ
Ϊйҵ칫˾ڵѾȫӦʱչҪ󡣡ʡСʮֵĿ˵ʱ쵼һλ쵼ʡίܴʡŻλʡϴ󶼿ʲô仯ﲻɵһɡ
Σǰǹʱ׼֯ϯ¡Ħ¡Ħڹž޴֪йҵ칫˾һҵӰʮֲãҿֳƶȵԽ
ͨϰնⷬѹǺ쵼ǵĶǾһˣȻ˼ҵѲ⿪⣬Ѿ˼Ͻ⿪÷չɾ嵽ʵʹ쵼ɲ˾ʵʹĸ߼쵼ɲ˼Ź̻ûô죬ܶ쵼˼뻹ǰһףСʡⷬΪȻɲôʱ׼֯ڹž޴ӰĹ֯ǹʱ׼֯ϯ¡Ħ͹һISO9000ϵҵȻֻһҵ᲻ֱӶƶȵԽԲɣ
ȻǾԲġ
Сͬ־ǣʡŻ˵ͷҲĿǰйҵ칫˾ļЩ̫ʣȻֻӦԼʡ˵ʡȻô֥鶼Դ˵ȥЦġ
ҵǣһ±йҵ칫˾Ҳʡίʡֱĳ̶СϵĵȻʵ˵λ쵼ǶС˼
С飬Ȼ˷ԣܹɹĽйҵ칫˾ʡίʡֱĳ̶ȣαйҵ칫˾ĹʣʡίʡҲܹ٣Ǵҵĵһ⡣
Ǳбйҵ칫˾47%Ĺɷݣ47%ĹɷݴЧڱеķչش󣬱ίûô״Ӧɣʡҫüͷû˼˵ʡίʡ˱геıйҵ칫˾47%ĹɷݵĻ˵ίΪԼ蹷һҧˣֺͻ˺ܶǵĵ
Ҫйҵ칫˾ʡίʡֱĲΣҪге47%ĹɷչʡίʡУԿ϶ǣе쵼ǿ϶ʡίʡ۵ģֹϵԼϣ˵ϼ쵼ҲУֱû飬쵼Ǽÿλᡣ
ܹôȻǺ£Ӽ˻ҧأǵñίǽδЩһʱ䣬ҶĿСϡ廹ϵ˲ǣ
С˿գԼǸĸʡƽμֻȲģûԼڵĻᣬԼľǹĹȻҲڵĻᣬһɷݶڱеķչشеͬ־֣ʡίʡȻҲȿȡҵĽǣֻǵйҵ칫˾𡣡
С˵껰͵ͷר־ĿԼǰļ±·ղŵǷԼ˵һ㡣
ԭ˼
δҵʱˣֻǵʡίʡȡηĺôίͬ־׬ǵʵݡ⵹ҲǸ˫ӮҶʱЩĶ
֮ȣôȻĶǣԾܼᱱͬ־ǵĲ龡İáʱ˵ʡίʡʱɲ̫ˡ
Ӽλ쵼ǵıȻŽ͹ͷȫ£ͬ־ȡʡίʡҲùҲûͬ־Ƚ쵼ѡȫֲǣ
ɴʵʵĽǶף뷨ȫвͨģԼ֪ͷȫ£ѵеͬ־ǾɵСͬ־Ľ鵹вԵġ
ʡŻȻе˼ϿСͬ־ĽģǽʱǳַʱԼΪʡҲҪشҵοԼ滹һͬһһֻû˵ʡίܴͷһСͬ־Ľ飬ô
ͬ
Ҳͬ
ԭû

ڲ漰桢˵мӳɵǰ£ҶǺܸǵģʱ䣬ұѾͨСĽ飬ڴ˵һ㡭˭ȥίͬ־ǵĹ
ˢˢĽԴת˸ոճΪʡίڶǲõĶͬ־
ͬ־ǴӱгģڱеĸɲȺ׿ߵ㿴¡ŻЦ򶫷
쵰֪ŻĶаһеıķϣЦҪллัҵΣ顭˵⣬üͷʱ΢΢һ壬Ҷ֪Ǵӱģͬ־ǶұȽΣȻ뿪˵طڱеķչһֱʮֹע
һ˭Ҳ˵ԵĹǻȷıԼ˼ԼԲϵµУΪһΣ츣һⷬ˵ˣ˼Ҳ˵ʮףԹǴӵط쵼չ˵طϵͬ־ģдӵط쵼ٷͷȥӵطϹκôģⲻ
Щ˲ģⲻȥ
ŻϿʲôԵı仯ڶ˵֮ȴһ̳һڣϤŻϰߵ˶֪ʡڻϵ̣ʡ鲻õźţʡ˹֪ܣǵȻԼΪǷĵһ͸˶ǣŻıʾû̫һ£ŻҪ̺ôȻҳǰֺ£
Ż̵ֻ
û𶫷κηӦŻ㲻Щʧ
ǵίǱߵˣΪĹϵƽʡߴ򽻵ʱ򲢲࣬ʱóҽ֪Ķ¸Ļ̽˼ǵķӦȴһԼһȭ޻ϵĸо
Ŀⲻɵһɨ˿̲ȴ·Ӧһ㣬İͷһ͡
Ҫȥɡڴ˭Ը⵱ͷʱһȻ
ϸߣԸȥͬ־ǵ˼빤Ż۾ʱһ͵سһ̣ͷ̻Ҹ
ϸͬ־ҲǸ߸ʡ߳˷ߴٵĸ׸ԪӭŻĿ̹Ȼĵͷ˵Ҳжʱûȥˣ˵⼸仯ܴýȥ߿ϣัҸᡣ
⻰˵ԪȻǲ˵⻰ûһ˿Զǵ˼Ҳš˭øԪ˵ⷬʱôɣⷬôʱأ
ǶǣҲĿһ˸Ԫһۣʲôû˵˶Σܶ໰Ѿ˵ˣȻ֪ô£ֻҪ֪ԪźĿԲһ㹻ˡ
ϸߵ뷨ܺáŻ΢΢һͷǶԸԪĻʾ϶ȴû̾ǷɸԪȥϴû˵أԼǲֻϴ˾ǻᱻϴΪԼҪȨ
ʾ˶ԸԪĿ϶Ż˿ͬ־еͬ־ûʲôҪ˵Ļ֮ŤͷʡίܴЦ೤˼أ
һһֱͬһûôڵܴڿˣԪͬ־ܹ뷨һܺãֵ쵼ͬ־Ҫ㣬˽ͬ־뷨ʵʹѣǽѣ⡭
˵ɫһʱʱþ֮ǰĸԪϵıǾʣʡŻɫЩ࣡
ͬŻĳζһǱÿʼʱ򣬾ζѾˡҲǵһơ
΢΢һͷ¶һ˿Ц⡣
û˸ҴǵĻƽﻰ࣬һֵȨĳЩϿԺǷͥŻʡҲǱʾԼʱǿӲ廰
Ԫͬ־뷨ܺãҺͬ
һ仰ڣҾˡ
ϴǱʾôôȻֱ֧֮ˣǸղɫʵĸԪһŵǣеľϲ֮ɫ˿Σȫû⵽ô
Ԫͬ־ʡίʡľЩֿ⣬ȥʱһҪע⹤ʽͷҪעⰲеͬ־ǵ֪𣿡ܴǺͰԪ
ǣ֪ˣִĸԪͷֱ޲ظ֤Ƿģͬ־ǵ˼빤ʱһСġ
ܴͷȻǸˡ
Żɫ࣡
˶ûвһֱͬһ룬˻鿪ʼʱ˵˼仰֮Ҳû˵Ĺʡ֮һʡίܴĿڸԪλĶһɨ漴Ѹٵ˻ȥԪŻûз
Ψжڻ֮¶һ˿Ȼ֮ɫ


 ˮ
Ǻʡίǲ̫һÿοʱǵһߵģ෴ϲ棬ν֮ԻΪұݻһʼӴֹϰߵǶܲӦʱ䳤ˣҲľϰˡ
Ҳǣһʼյʡίʱĳλ֮ǾȻ滹Щ죬齫ڹʡʡίʡԺġʡίǵĹ񱡱ŻȻ
Ҳǣ̵ֻʰһ¶̧ͷһ˹ԼĶ΢΢һЦϼҵ裬ζҪҪ
ϼҵ裿üͷ΢΢һð
˵ζȻɾǲô
ϸ˵ʵطкܶöΪǿ߸ûʶǴ˲ٺöǵĻЩп೤Ȼҽ͵ȿ϶Щ֮ɣ
УСʱǺ賤ģǹһЦЩò赹Ҳ˲٣ɺȥϼҵҵθڡ
ŶԵЩȣҵһҪúóˡ

塣ֺɱϹϾǰλֵ˾˸ĳƺ
СӵǾ˰ֺɣɽһ㶣漴֣Цֺɵļһ£ͷСӣ첻ԽԽϢˣ
ֺɾͲ˼ͷٺɵЦɽԼõֵֵܰϵԼλֵܵϵֺǱʮĺøеġǰɽڹоӵʱԼҲûٸռˡ
ԪǬŴѾĴˣɴ۾ֺɺоڴİĿ֮䲻ͣɨɨȥЩʲôȴǰԽһࣺƺͬλĹϵһ׽
ǡԪǬڰֺɺͰɽڿˡ
֪СӻôһʣɽЦһָֺɣСӺǼСǴСһ泤İݰֵܡ
Ȼôһϵɽô˵ԪǬסˣһ̣һּȵĿϲ֮ǰﻹǺЩģڣȻ֮ͬĹϵ׽Ƥ䵽
ԭһ˰ɼˣôһϵԪǬʱΪģʱ¸ȥߣΪһҪúúһܣλ˭˭Ҹ˭
ֺɺͰɽôһϵ¶𣿣ԪǬ˿̺úþӪһֺͬɡɽ֮Ĺϵ
ɽȴûӦĿ΢΢һֺ࣬ɣֺ΢ɲĵ˵ͷźˬĵðȻô˵ˣǾҸطһݣ
û뵽ɽȻӦʹ죬ԪǬжʱϲ
ֺɣѾĥ40000ƽ׵ĵĲСˣ˱ˣԼΪʲôƤù
ڻ᲻ᱻڱָָ˵ЩʲôֺɲŲںЩڱָָģ޷ЩԲ˵ļһǷǵϣ֤һһĻ죬ͬԼȣԪǬ200ƽʹҲȫʲôˡ

Сᣬ벻㣿ֺɣԼһеķʽֱһ绰˶Сֻϡ
УСЩã
ţǳгļƣҲԿǳŵѡгߵǱ·ӣֺɽеļ͸ͬС򵥵Ľһ£ô
ֺһһʱ䣬Сҵ۹Ѿȫ˳ֺɵĻһ˼̵ɣ˵طǼ̸
ãǾȥҼҰɣֺɸ˵ȥԼİ칫̸Լľȥ˾Ӱ첻ãֺڹǵǰʮעӰģһת̸ı⣬ô
áСûԥ˵Ӧ

Ⱦˣ֮ŵֺһľС΢΢ü漴һеԹĺʲôơҪҪȥѾ
ҲãֺɵͷͷԼӣЩɻ󣬡һؼϴ˸衭ϵľôأ
˵ʵֺûԼ˶پƣΪ磬˶йԵĺ׾ƶѣЩÿﶼƾ顱ĸսʿ˵˺ƿֻëëĳ̶ȣɴ˿̣СĻֺɺЩɣѵԼ˵ƾôԣ
زԼ֪ôһ˵СЩּۻεĸоݺݵĵֺһۣҪȻһݾŵôصľ
ֺɾͲ˼ЦȾȷʵǲ̫á
СѾĺܺãһ÷ģ궫ᡢǶǵʱ÷ûѾⶫԭζֵֹѾȻӲöСɿڡһѾȥֺɶʱԼ˶˺ܶ࣬ԭ΢΢ЩԴʱ
и˰Ұ̫Ѩͺˣֺ̰Ĳ뵽ǺźܶС֪˾Ƶ˰Ħһ̫Ѩ˺֣ϸȴҲûֺɵԴϡ˿÷ĻͣԴ죺ŮǸСӣһûģǶ˰ҲһζĶã̫ĺˣˣ͸ǹԼҵĺһҪųţҲҪʱʱôһ£㡭
Ӧôһ°Сţɲ֪Ϊʲôֺ΢΢üͷһ˫ȴͬʹһ㣬ֺɵĶͷϣʵʱֺҸͬһֱߺߡ

ڸ˵˵гô£СǰѾڷһʼǱд˶˿̶С΢üͷ˼ֺ˵ÿһ仰ˣĳСţгļ
ֱܹWal-Mart Stores IncCarrefourTESCOWal-Mart Stores Inc.ȫۻҲۻڶCarrefourǷ˵ģĿǰڶŷ޵һۻڵӢ˿TESCOۻͬʱҲ󳬼ۻ
ֺ˵˺ĳЩ鲻ô飬üͷ΢΢һ塣


 ֵŨ
ֺ˵˺ĳЩ鲻ô飬üͷ΢΢һ壬ֲֻÿ죬ȥҲ죬ֻ䣬ֺüͷչ˿ʱ֮죬СҲûз
ֶꡢָֹ۹˾ڲûнڣȻģҲûֶꡢָֹ־Ũйɫֺ֣ɻԼܲأȻһѵķ룬ֺ˵ģȻ̵Ӣ֡
Wal-Mart Stores IncCarrefourTESCOСӢˮƽֻһ㣬ֺɵ£ǽ⼸ЩֿڵӢдԼļ±ϣ漴ЩֺʵҵôǮ𣿡
޷ֻǿֱģʽܹԼǮ
ô룬ʹشˣֺҡҡͷǸWal-Mart Stores˵ɣ걻Ƹ־Ϊ500ǿҵ֮ףͬʱҲϹԱĹ˾;ý綼ž޴ӰIBMϣ¡ԼЩĹ˾ţɣͳͳWal-Mart Storesĺ棬Ϊ˹Wal-Mart StoresWal-Mart StoresߣֶټʮǣȫWal-Mart StoresϢ
ᡭɣֺ˵Щں϶ܹ鵽ϵʱ򣬶ССΪȾѾųOͣȫ󣬽ǿۣȻܹΪ500ҵйģһңҪǶԼҵйȫ󲻵һҵҪʲô̶ȲַܹʽУеȵǣûǴĻǹһûһܹ500ǿҵɣ
ûǴӦֺɿ϶ĵͷ
ʵϣڹѡν500ǿҵڹǸЦ
СѾȫˣѾԼڵÿķֺʱֺȫûκηʱ򣬴ôһ֮ǰ붼Ĵš
CarrefourҲġֺɵȻԼⷬԶС𺳣˿ֺ̣ȴͲܹѾͷһЩ𺳣ǾѧϰʮĻ˵ģ֪Խ࣬ԼԽСҵУҲˣֺɿԼ֮ǰЩԶСɲ
ҳ1959Ǵҵ̬״ߣŷ޵һ̣ڶʻšҿЩϣ˵CarrefourѾȫΧӵг10000Ӫ۵λҵΧ鼰30Һ͵ȥɡȫCarrefourŵ˰۶500ԪȫԱ35ˣġƸ־ŵȫ500ǿҵ30λ

СѾˣͷԼļ±֪Щʲô
ʮӣȻСѾͷ͵̧ͷôֳ͵ҵ
Ȼֺɺԥĵͷ
ֶָ̫˵̺Ⱥ󷢵ȹڹг׬˶Ǯˣ˵һ޴Ľ֮ǰڵͷչԼҵͬʱһˣǵԪǬԼ쵽Ǹ޴оսֿʱֺɳ׵ļˣʲô޴սֿܹõĳ䵱Լҵĵط
ãȻ㿴ãǾСû˿ԥ˵ԷûһֺɶԼĻʾ˿϶֮󣬾ͺԥĵͷ˵ɣôҾý½߻ȽϺá
飬ʵ߻ǲżţǲǸһֹɷݣ߻֮ģŷḻֺ˵£ǹɷݷ漰شԼͶС׼ӡʱȴһҪ¶ġ
ֹɷݣСֺɵĻЩֺͲ⣬ΪɽоĺڴĹϵ𣿻˵ΪͰֵĸ飿ΪĻ㲻ǸĿѾ˰һֹɷ𣿡
ȻֺɵСǲ⣬ΪɽսֿĳȨΪԭĻҾɲأͳ֮ǰ˰ֵǸĹɷݵ飬ֻҪһ仰ɽԻ͵ļ۸Ǹսֿõģ˸붼롣
һأڶС⣬ֺɺ̹ȻʱҪľ̹ԴԴ˿ֺɵı࣬ҼҪֹɷݵԭΪšֿܹĻΪǾܵǵӦñ֮ǰɽ΢һЩŶԡ
ţҲãСᷴӦܿ죬ֺô˵һ˼̾˹̫ˣ죬Ȼ첻̫Ӱ죬Щ飬ܱĻǾܱĺãͷǶֺͬǹɷݵ飬֪ۺʹͳгľ޶֮ƽ׵ĸ˰һЩɷݣЩ᲻ãǹɷݵ£һҪ𣿡
ѵû𣿰ھӪһףпܵĻҴ㽫ĿģҪǣҺͰֵܣֵܻзĿأһһܹԼεյֵܣϱĸ֣ǮⶫˣҴŵ˵һ䣬ڵǮҲⱲʲôҲҸĹһˡ
ֺɵ򵥵ľ˵һͨʵԽˣֺɵĻԽڶСˣ
ðɣ¶˵㣬˵پǶ١СȻǰδеֺɵĿˮ
ôˣֺɱСȻͬˮһĿ⿴ЩĪ
ҾǾãһˣֵܶôãôԼŮ˿϶ֻиãСֺɵĿճյأˮŮſɵļ϶ɵૣһŮ˵ǮҪҪһܹܲҸ˵Ů˵ǰ뱲ӶҸģɺ뱲ܹܲҸһҪܲҵһԼʵĺõˣȷҺ뱲Ψһˣ֪ͬȣǮͲҪ˵ǮⶫõľˣٶǮҲûʲôá
Сᡭֺɵۿ˲Щʪ
һ̣ǶСᶯˣֺҲˣû뵽СϾȻôġ
ɡӭֺɵС·ޱȵջһȪˮĿУĶ顣


 żϻ
ԭƻȥͰɽ̸̸µֺɣһͨ绰Լİţϵ绰ֺŶС᲻ɵÿЦ
Сֺɴ˿̵飬ûΪͻȻֵĲǹеֺʵʲô£
֪ʡλ쵼Ҫͦģֺüͷ漴οСƾΪ˹ʱ׼֯顭֪ô鷳ҸɴͲ¶ˡ
Ǻ¶ɣǹ˾ISO9000ϵ裬쵼쵼ǵǰ¶Ļ᣿Сȴֺ̫ͬɵĻ෴ģиĻᣬҾãʱʨӴ󿪿ڵĻᡭѵӴ
˵󣬶Сһ˿
ôһСڶǵĶĿȾ³ĸСѾͷ˵鵱̲صĻᣬԸ˼Ϣ֮̾͸ֳصϢ
ѾͷֺɺǺЦණСԴȻֿ֪ϼ쵼ʨӴ󿪿ڵĻжôѵãֺҲΪԼ׷棬˵ضʷʱڲŻֵĺûᣬǲץסˣǴġ
ֻνԼ󻯣ֺɻ˼֮С
ɣһȥֺһת˼ƽϣʹٳг̶ȣԼȶСѾͷԶˣôһٳ˵ӵʵڻֺԼ΢΢Щ
ֺɵ飬СȻûʲôЦͷ

ίԺʱֺɲʶԼĹڼˣոսίԺһصձֺɵͷŽǽڰ칫¥ſȥȥǵʲô˵ӡ
ֺԭЩ֣ڹŽԼ֮һϲĿ첽Լֺ֮ףŽĵԼ
ʲôίһؾȻڴſԵԼֺɱһ
ԼͶǵĹϵԼ֮ǰĳЩ죬עԼĹϵζòȥڶԼ˵ļɵڸʱעһ־ˮˮ˭ܸԼһµôһ£
أܣôܹȥֺɷɿĽͦãߵŽĸǰЦŶԹŽ
ããŽֺɺͶСֱ˵ͷ⣬漴Ȳֺ¥ߣȥɣ쵼Ƕڵء
쵼Ƕڵĵңֺüͷһ壬˲ʶˣʲô飬Ȼ쵼ＯԼ
뵽ʱֺɲɵŤͷ˶СһۣȻСҲʶź̲صϢüͷ
أʲô£ֺһߺͶС첽ϣһߵŽʵ
ֺֻ̽ſǲܹӹŽ׳ɹԼжϵϢŽ͸©ʵԵݣֺҲ˿еֺ֣𾪵ǣŽ˿ûԥֺɵ֮Ȼӻ˴ͶĿȺȴѹԼʡոľΪڹʱ׼֯Լ¡Ħϯǰչʾƶõһ棬Ҫǹ˾𡣡
˵ⷬʱ򣬹ŽֺɵĿдźεĽСӵôôã
ʲôֺɱŽ͸¶ϢˣΪҪӭӹʱ׼֯Լ˾ISO9000ϵʡίʡȻľ
һֺֻ̣ùŽⷬ߸׼ȷ˵Ƕʡίʡľеȵķ˼
뵽ʡ쵼Ƕµĸ߶ӣڿԼǵ͹ʡ쵼Ƕµӳ̶ȡʱ򣬹ǼӹԱĽ蹤ģгֵɣҲƣΣΪܹڹʱ׼֯ǰֳһõӡʡίʡȻԥľȻҵְܲŻǲͬȴǽʵʵŵġ
ţŽͷֻļˣҲûע⵽ʡϢԴֺΪʲôԼĻķӦ˾ңȻڻûȷϢ쵼ǷҲʡίʡֱ
Сһ͵͵ľ
ĻӦþġŽЦŵͷ
СֺɾͲ˵ˣ˶ί쵼ΪʲôȻ֮ôйҵ칫˾ӱֱĹҵʡίʡֱĹҵҵȨ˭ģȻڵıйҵ칫˾ѾһҺʹ˾ܿһҵĹй˾쵼ǵпҹ˾ȨԾǱеġȫϲ±Լһ⣬Ҳѹֱе쵼ǻȻ֮˼ء
鷳ɴˣֺɶʱüͷ૵ĵ
Žû˵ЦһȻֺɵĻΪȻ
ֻڶȹ֮뵽ĳЩ£ֺкȻһŤͷ򶫷Сᡣ
ֺЩɻǣȻʡίʡ쵼ǼľΪʲôԼ֮ǰûнӵ绰飬ӦҪԼһİɣ
·ֺӦһ㣬ֺŤͷͬʱСҲŤͷֺɣҲ𾪣ȻСҲЩ֣ôҪ飬ԼĸΪʲôǰ֪Լһ
ֻȻ̸µʱֺɺͶСֻýеɻѹĵס

Ǻãλ쵼Ǻá˻ңֺ˹أڳ쵼һһʺá
ֺɺͶСͬ־ˣɡ
ȾڳԲλλί΢΢˵ͷȻ϶ʮֽҲʮֳȡֻܱ˳ȵҲͽλ쵼ѣ쵼ǵϾԴزһĽǡǡŭԼȻ֮ɫ
λ쵼ǵķӦֺԽӡ֤Լе뷨ֻԼĸأ쵼ǲ˴ķӦ쵼Ƕ鲻һļְ
ǡֺɺͶСӦȥ
˵ǰû֪ͨСᣬ˿̶Сûʸģڹ͹ĹٳƶǺģǵСἫݣûнӵ֪ͨͳڻŮͬ־ȫųĬĬ̬ȡ˭˼ҲֺɵδޣҪĻʡίڶǡǰίǶͬ־ΨһİŮأҶãҪ³ִתһҪгǳʱﶫǵİŮȻΪǡ
ֺͬ־֪𣿡
˵Ľֺɸոȥֺ˼һ£ԭгڶ֮մ˹⣬ոεгΪȲֺʵ
ȻΪûо˴ѡ٣Ǳдгһ֣˵űĿܣȻܵͺܵ͡
ѾôҲ˾ĴгˣͲһֺЩƣ쵼ǺķӦֺɾ֪¶ԼŻûжٿɹԼֵĿռ䣬̵ҲǸո˵˵ġ
ǾǸո˵ˣҶ֪ղŹŽֺأǼ̶ҵϾͲ̫ÿˣǸʲôôûʡ﷢ԼŮ
벻ͨ˵Ǻܿͨˣ갡ֶԼŮŮǴ£Ȼﲻż
ո֪߶һ䣬漴һʵǶ£ô
˻һҵĿʱˢˢֺɵϡ
ô쵼棬ôֺ˽ԼڻϿһ䣬شǽһɴ࣬Ҽ֧ί쵼ǵ
ί쵼ʲôֺɲùô࡭һ㣬ʡίʡ쵼ǴҪйҵ칫˾ļȥֺɾͲűеС첲šùʡ쵼Ĵȣȫʵ
ҪҰǿ׶ڣԲˡǲ㡣
ֺɵ˼ԣǶڻ쵼˵ֺɵ仰㹻ˣֻҪ쵼Ǽԭʱֺܹ쵼ǵּԭУǵĳʱ쵼ǼֲסԭѵǻָֺһԼȥԭ
ͺáֺɵĻش⣬ͷ
ȻֺƵķ֣쵼ǿ֣ƺûԼʲôˣ·쵼ļǵĽԼΪԼô򵥵ļ仰ѡ
ֺԣֺҲЩôڣֺʱϸ˼һϢԼǺǻˡ
йҵ칫˾ܹɹΪʡίʡֱҵڵλȻǺˣͨӦơǵйҵ칫˾ʵЧĺ䶯һӸ쵼Ҳûпܡ
ֺʱһֺ̣ɾˣԼһ⡣


 
ֺʱһֺ̣ɾˣԼһ⡣
Լڸո䡢ʱ仹ʱھ;ˣˣҲԲܡ˭ֺһҸ·ŵطУپһسʮسȫûںܶ˵ʵ̫ˣͷҲԲܿ
ٲԼĵϿ
ʱֺɲףʡ쵼־йҵ칫˾¶Լ˵клƺǺõĵطȽ϶ࡣ
ֺȴû뵽ڶСп;Բô¡
Ǳйҵ칫˾ȥ̳һص⣺ʱıйҵ칫˾һĹλʵϵһ־ȻֻһССĸЩԴҪӪ˵ζʲôֱ̫ԶˣĻᣬڱ
ʶһʱ򣬶СüͷʱˣֺɻûʶһΣѾڲ֪Լƽ˹ԼΪŮˣͲܶ鲻ܣ

֣ʡ﷢ô飬ôܲܣصңСĵһ¾͸Լĸ״˸绰Թ
ǺǣСѾͷ֪ˣСỰﻹ֪ôһ£̱ŮԼʦˣЦǺǵĵ
ô֪ܲôҺͺίǱ߿һĻأŸջС὿һ䣬漴ڡԼϵʵ֣ô飬ôҲǰ˵һи׼
˵˵Ķ˵һ𣿡Ƿһ䡣
û뵽ԼϵȵľȻôһ𰸣СʱЩɵǡǡ
ǵȻѾͷ֪ʲô˼㲻ãСһֱ̫𣿡
ְ취Сҧҧ촽ЩɣȴѾû֮ǰǷˣû뵽һôڲǸССĸһСһҵ֪жڵǣⲻǰڻϿô
ҶԼŮһ£˭ŴŮŮ⣬ѵҲ𣿡˵һֱƽ͵Ķǣ˿ѵõİְԼŮŮãʲôĿҵ׼ң
ԭĻĶСᣬһĶʱɽһĸģ۾һķ᣺Լϵٶ˼ˣǲֺɣ෴ģױԼĸԼͺɡ
֣Բ𡣡ҧҧ촽СԶǸĵˣԲ𡣡
˵ЩʲôܹõԼŮ½⣬ǵȻǼΪ˵ģǶĸ߹ģѾúԸ˶ǵĹ裬γıܣŮĸмöһִ޺ļǵ˵ʱͱ˷ƵһĸоΨһŮֺǸ˵ĳСҵŮҲǻ˭
֡Լ׵ⷬ˽Լ׵ĶСᣬ̲סĿʼ
Ѿͷʲô绰ͷĶǣ˿ۿһɵÿʼЩʪԼ鷿ûˣǸϽһ۽ǣǳСҪǸ۸㣬͸˵ô
ֻǶⷬһ֮󣬶Сᷴ޵Խˡ
Ůʲô뷨ĶǣǸжᣬжŮŮһΪһˡ

ܱе쵼Ƕʡίʡ쵼йҵ칫˾ôģһ㣬ȻʡίʡѾɳԸʡԪΪ׵һ쵼ͱо½йͨ´ѾԪȫŮԶʺ˸飬ڱ湦Ҫ㡣
йҵ칫˾ҲˣȻʡί칫ʡ칫ûн߸ʡежŴʵ֪߸ʡ֮󣬱йҵ칫˾ضҪһվȻʱ׼֯ѾԱйҵ칫˾ָISO9000ϵ˻ĻӦ֮ǰûмйҵ칫˾ʵʡίʡ쵼˵һ㣬йҵ칫˾̫˰ɣָǱġ
ʡίʡ쵼Ӳָֻ˭ҲҺӵ£йҵ칫˾Ȼæļɹֺɵüͷȴýģո֪һ£Ԫ߸ʡǰЩǸĳ嶯ԼĵϣڱտڵҪǸɷݵǸߴٵϵ
ϸ˵Լ͸ߴжԹģǸߴٵϵӲͼ鹤ֺɵüͷʱˣһ̳ôһӵӣʵǺֺϼһڹжôһ˿
߳˷硢ԪԼдֽϵֺ֣ɲĳ
Ҳľ߶ֳֺʱֺɵĵ绰ˣ绰Ǹ˺ǵŵֵСӣʡѾ֪˰ɣ
ǡ߳˷磿ֺɵüͷɵһ壬ĵ
ִϰҸĳ˵ļ仹Ǻ̵绰ͷ߳˷ŵЦˣЦգȻһգĶֺɵֵģʡǸ飬˵˰ɣ
ֺҪ绰ҵ߳˷Ļȴֺﲻɵ΢΢һĪһﻹʲôڲϢɣ
˵ˣֺɵɺƽȴɫĽ绰ͲֽУѾùһ֧ʣʱ׼ż¼ԼõϢʡ쵼Ҫǹ˾Ǻ£Ȼҵ̫᲻ȥƾܹйҵ칫˾һִ߶ȣҵλӾûܹˣһٲ˵ġĳЩˡ
ĳЩЩˣֻҪ߳˷粻ɵӣȻ֪
ʵģĸĸ߳˷˵ֺ֪ڴִ̼̼ߴҲܲˣոջЦŵĸߴӶʱͬһĿŭʲôֵģҲ̫߿Լˣ֪˭ɣ
Ȼ֪ʡĸ߸ʡ߳˷ߴӵϵֺɵڸֳһ˿ЦݣһǺǰһġ˼ĳߴӣĪΪϵṫ˽ãҪˣεֱӹϵʡ쵼쵼еӡĳǸߴΪϵزֵӵܡţǸߴģ
㡭绰ͷĸ߳˷ֱˣ֪ˤʲô绰дһ죬ֺɣΰɣ̫ˣ


 ˸߳˷
㡭绰ͷĸ߳˷ֱˣ֪ˤʲô绰дһ죬ֺɣΰɣ̫ˣ
Ұ̫ˣֺжʱһĪ黹Լû뵽ĵطԪĸð֮踣ŵԼȫͬŵΣΪԼĶӳ
һ֮΢΢һǸʲôΣܹǰ֪ôһϢԼܹǺ£룬ԼһЩ׼ͷ˼ʱ䡣
ȻȻ־ϲֺɶԸ߳˷Ĵ̼ȴûֹͣЦֺɵҵûожôӣ㣬߳˷ߴӣΪտڰôһ˵ܹҽʧݣδҲֺ̫ˡ
㲻ţ߳˷ǿŭһ̣ͺٺٵĵЦֵģ֪˼ССļΪӻĵ˵ͲĶͱóˡ
ֺɵüͷʱһ壺ԼСһҲǣ߳˷ε竣չСֻ³ģĶĿȾ߳˷ô竲Ҳܹ㱾ġ
ⲻ֪绰ͷĸ߳˷Ҳһŵ亹ԼӦĿ죬Ͱѻ˵ˣֺǸ쵰׼ﻹгˮĻ᣿
ôţ߳˷жֺɵԹԽŨЩ
ֺдſϧȴ˿ҲõģЦֺһʩչԼĳܣոߵģδ̫߿Լ˰ɣ˵Ʋ㣬Ѿϵ˵֪ʲôϢ
߳˷ʱ̲סֺɵĻͷҡ
ûȸ߳˷ѻ˵ֺ꣬ɾһεĽͷ˻֪ô˵ܲߴƽźͰôܵ
ҾͲˣʵ벻ͨ߳˷ʲôŵģ۱ϵֻǸ볣ʡĸʡҵȴʡίίǿ۸˵ͣѾһֵʮڵĹҵܣе쵼Ƕҹ֣ʡ쵼ҲҪҼӣߴأˡֱԣһ治֪ߴٸɳʲôĳɼ¾ʡ쵼ᵽ㣬Ҳҡҡͷ˵һ䡮ϸ߼ҵӵܡɣֺɵƽһ˿Ĳмһˣƫƫÿһ仰ȴͬĵһݺݵĲ˸߳˷ϣ۱㲻ң۸˵ı£㻹ǲңʵ벻ͨһʲôҵ竴٣Լңǰʲôŵġ
һΣ߳˷ûֺɵĻͷûֺɰѻ˵꣬Ҳ̼ܲĸ߳˷ͷȻĹ˵绰
ոջһЦֺɣϵ绰֮һʱޱղŬĴ̼߳˷磬ܸ߳˷͸¶ʵԵݲ࣬óһۣҪйҵ칫˾飬ûԼô򵥣ѾĶˡ
ʶֺɵͷ˿Լֽϼǵö漴üͷ΢΢չһЩ

Ȼ˾ΪӭӸԪʡһ׼Ѿһ̶Ӱ쵽˹˾ճӪ߹ֺ˵ǳȥݷһ°ɽйҵ칫˾Ǹ׬ǮӡĿˣ׬Ǯ˿ȱйҵ칫˾
ɽֺɵĵûие̫֣ЦŵСҲˡ
ȻֱˬǧҪѾ˵ֱˬȱۣʵϣҲһĹٳ֮ȼɭϵ˵ע𱰺нֹľӣһӵȼɭϵĹٳһ㣬ӵط쵼йԱӵ쵼һҲԼһߡ
ھȼɭϵٳУڲŵ쵼һͨ͸Բ֮ûмõĹϵЭǶȻλӵģɽܹӱоڲĳӴĴΪڲһܱģ
Խڹٳ̳лľˣֺɶ԰ɽԽ֮Լ밲ֵ֮һĸ飬ֺɹ򰲱ɽһͬԴԼ岮һ㣬򰲱ɽʺãá
ôأѾͬһȴ˶ý˵ֺɣɽе֮ɫԽŨЦСӣ㰲һôˣϽģĶ㰲Ҳ
ǣ֪ˣЩֱӵģֺͬеıһ㣬ٺһЦСʱӵϡɼԼӴ˿壬θڲ
ֺɵзŵģȻ4ƿę́ơ
ę́ӵеľƺӣɽ۾ʱˣǻпˮʱʼģвȾơþƵģɽȻҲ⣬ֻʱǹ͹Ըĸ￪źѵһʱ䣬ę́Ȼÿһλ˶õĺöɶڱоֵطرʵĲ˵㵽ę́ҲĲףǰɽӦˮȽϷĺڲԱȵę́ʱҲࡣ
ֺɸԼƿę́ƷŹ⣬ҲֺɿСӣĶˣ㰲Ҫƻˡ
⻰ɾͲˣֺɲɵʧЦҡҡͷǼһëˮ˵Ҫę́Ҳ𰡡
ƣɽ˵Ƶ֣Ȼֻ˵ûȹҡҡͷһĲм᲻ʲôͷҪȾͺǵę́ҺҪͺȶͷǵӦúȵľƣһȥӺθջǵģӦúȵľƣǸǸʲô
ﻰ⣬ŶŨŨĲм
ʱƿɲˣę́ǹĶˣڰɽֺⷬ˿ûб֮⣬г˾أǰɽ˵ģǵģӦúȵӦúȵľƣЩʲôģЩ˵θڣ
˵ǣֺЦŵͷָָϵę́Ҷûиľƣ
Ҫô˵СӶЩϼһأǼǻСǵģҲ֪ǻСëôʹô񫣡ɽ˵΢΢̾˿䣬ΪѪ˵İ֮鸡ϡ
ëǱ߹ĲëǱߵϱõģֺЦŰο˰ɽ˵Ǳ߿ǸҰ˲ٵæһû˵ллء
ֵ֮䣬˵ЩʲôЩϼһ˵ֻҪСһĹĺã֮ĸЩϼһһǾ֪ˡɽһӣֺһۣȻڵСӣҲΪǸֿ¶İɣ
ֺ΢΢һ㶣û뵽ɽȻôֱӣ漴͵ͷ壬СҲΪ¡


 
֪СӴ⡣ɽʱˣȴû̻شǴӶͳһ̡
Ȱɽֺ̺ۼֿĴԼͳһл֧һһ֧Ц壬ҵġ
лöҿɾͲˣɽǺЦţĽӹֺɵТЦһ䣬СӣǸôõĶôó
ǺǡֺԺٺٵɵЦôһλ㰲ɽԼԼ˵ʲô
ݺݵĳڣɽ̧ͷɣǼӵĹϵţ¶Ҿ͸˵˰ɣҪֿ⣬û⣬۸桭
۸棬ģҾԲǵĹϵҪͼۣǾҶҲ˽һЩһоСȰɽ˵ֺ꣬ɾͺԥĵ
Ҿûʲô˵ˣҲʲôоУǾԼĺӣܲչչôɽͷܸܽʲôۣʱۡ˾ίǱ߲ġ
ȻģֺѾٲȻǱоĽֺɣо쵼ԼӵǸռ˲ٱˣֺҪоѾóĲֿ˭Ļ̾ͻп˳۵ȥݺݵĸЩ۵ļһһݺݵĽѵ
ɽĻֺвɵһ֮ǰû뵽ɽĻ֮Ȼ뵽һְ취壬ҵи뷨ֲ֪
Ŷɽüͷ΢΢һڵֺѾٲȻйϵĲү֪жҪֺɸԼһġ顱⻰ðɽоϲѣЦôҪָָ㰲壬㰲ŷһʲƣ
ԼƵĿԵǲ󣬡ֺ΢΢һЦҲûӣ壬Ҹ͸һ䣬طҴһУϣܹÿ꾻10%Ϊô
Уɽüͷʱһ壬ɽڳû˵һλ˵ʵЩǰˣʲô
ǳг˼򵥵˵
ֺɽеĻ򰲱ɽһ֮󣬰ɽʱȻ򣬡ô˵ʵһŵĹ磿
Ҳô˵ֺɱɽȽйɫĿĲᣬҧҧ˵ͷ
ĻɽüͷȲ˵ܲ׬Ǯ⣬˵ôһǰɣôһУÿҪٶղ˼ƺֱӿԵѡľߣľͷ£İɣ
ģƷһ飬Ǵⳬеֺɵͷжǳзչһֱͷ۵⣬ֺȻҲ֪򵥵Ľ˼ֹⳬеķ취ֺ֮ɸŲһ㣬ʱǻ沼ϵͳ֤ÿһطܹǵļصҲ̶ȵı鷳
ɽֺɵסˣҪͶʽ𣿡
ͶʽҾҲֵõģ˵ֺ΢΢һ٣ٴλص֮ǰԼĻйǵĻǩͬʱ򣬹涨һ޶һľ10%ﲻҪĻÿͰ޶޶Ͱվ10%һߣô
ɽȴûӦһɻֺɣЩֺɵôģɣ˼ƺƶ׬ǮڵĹ̳ûмǮġܸܲңĴģ
ֹ̳̥еľƶ»ܳŵάָģѾǺܲˣֺﲻмƲƲ죬Ц壬˵಻Ұɣ
һֹɷݵ飬ֺûд߰ɽʱ˵⻰ðɽΪԼһҪĺôһȴֺϣġ
дĲүˣֺⷬɽ΢΢һ㶣漴ԴЩգɣҺ˾ί޲˵һ¡Ʋʲô⡣
Ȼǰɽģսֿȴоģô飬ɽȻҪԼĶͷ˾оڲԼϴϴί˲˾ԱŻ㱨
ֺɾ͵˵ͷһĸмɽܹáʲô⡱ԼѾȷĸԼڽȫԼˡ
ˣ˾͹ίͲҪȥˣ󣬰ɽȻһ£֣صֺɸǧȥ
ţֺвɵЩ֣Լź͹˲ȥΪʲô
Ȼ֣ɽһ֣صı飬ֺжҲܹװɽΪԼǣȻɷɻ󣬵ȴ˵ͷ

߸ʡҪˣΪֶԸ߸ʡӣ⽫ӳֿ˳ȥŻӭ߸ʡĳһУƺƵĳӰͣڱнĵطĵȴŸ߸ʡĵΪιʱ׼֯ҪĿĵأйҵ칫˾ĸˣֺɵȻ̫ȴƸ񡱰ŵ˻ӭĶ鵱С
λע⣬ʡĳˣ׼ڴȺľ£һ໥̸ʱÿһ涼װһ̨Խ
Խһ죬֮ǰȺһ쵼ͬ˲䱻һεıӳһӣջǰչְ˳·վãٲȻܳټĵʿһ㡣
ֺȻҲڡʿ֮УֻΪֺɲǸССĸСɲֻܹڶĩβš˳λôŵļһûʸ쵼ֵġ
ֻǶֺ˵Ԫ߸ʡǷҪͬԼ֣ԼʵҲǺ⣬ԪȻʡĸ߼쵼˵ʵֺҲδضжľη֮⡣
ֺĥλ߸ʡһλʲô˵ʱһɵĳӴǰٵʻھ뱱еӭӳӻҵʱ򣬳ӿʼ٣ڱһ쵼ǵǰͣ¡
֪εҪеϣԪûͬƽЩʡ쵼Ǳ߰ڼӣӸոͣȣͷɿĴӸʻ쵼˳šֻдǰڶǴµϣֻµϲǸԪ߸ʡˡ
ʡá
ԪӳվΪ׵ıеһ쵼뻮һԪľһ
Щͬ־ʲôǸ˵ڵλҾôΪһ˵ĹôȥԪȻǶԱ쵼ǵٶģ˹ز̲ûûζ䡣
ֳϵ飬ȻǼ죬Ԫô˵Цʡǣδ֪ʡҪָǵĹжǼѣⲻҾԷӭʡˣⶼǴҶʡһƬ⡣
Ԫ50ͣݣȥмֿ̰֮⡣⻹ֺɵһμԪ
ԶԶĴŸԪֺЩ֣쵼ɲһ̬ׯ̬ǧôԪһλʡɲǴСӪڶԹ޵ģ˵ǰЩ쵼ɲεʱ򣬡ݡһҲһУصôһôһ·ߵ˸ʡλġ
·ǸӦֺɴԼĿ⣬ں⺮ѵĸԪ̧ͷĿһɨĿⲢֺɵͷȴ΢΢һܹӸλģȻûһǼ򵥵ġ
ҲУ̫ԪоƺʮֲĴԼ˳Ÿоķ򿴹ȥȴûʲô΢΢ҡҡͷֻԼˣ΢΢˵䣬Ŀȴɵ˱ӭԼĳӵеӳֿϣɵЩȣһۣЦĶЦͬ־ǱйȻǮģȻֿϼӳֺöС
⻰Ȼʲôû΢΢һ㶣漴һ亹
ķӦҲǹ죬΢΢һ֮̽͵˵⳵йҵչ˾ģʷĹɶǿҪĳӣΪǻӭ˾һЩĹʹá
˵΢΢һ٣͵͵˸ԪһۣżʡǱȫͬ־쵼ҲĿˣǾͺƤйҵ칫˾쵼ˡ
ԭԪͷȴûʲô飬˭Ҳ֪ʲô
Ԫ飬ʱһһʱ侹Ȼ֪˵Щʲôˡ
ãԪƺҲûϾ˼ôô֮΢Цŵͬ־ҽܽǱеͬ־ǣ
⻰ǷͷǣʡܣλǱегͬ־λǱеġ
ûע⵽¶һ˿֮ɫʱ򣬸Ԫ۵ӹһ˿Ц⡣


һ Ҫʲô
ô£ڵͷ˼ֺɣȻоһΣ̧ͷȥüͷʱһ壺ʻķƺЩͷôίԺǱߵķ
֪ǰĳߵ·̫ƽֺ˵΢΢һ٣ָŲһ䣬ԽûнĻ㱨
ŶֺӦԱеĽͨ״ѾʮϤʶǰ״ƺҲЩԣԪôҲʡҪ쵼ͻȻ任г·ߣΪʲô
Խûнǰͨ״Ļ㱨ζǰĽͨ״ڽƿ֮Уûзʲô⣬뵽ʱֺɫʱһ䣺ǵθԪĿģǳӺȻߵĿҲһĿȻˡֱӱűйҵ칫˾ȥģ
ֺɵɫ˲ЩѿԪһⲻţ

ʲôƫƫʲôʶһ㣬ֺɵĵ绰绰һͨ˾칫ι˹ޱȵʹֺɵĶ䣬ܣղί칫Ǳߴĵ绰˵ʡ߸ʡһҪǹ˾Ӳ죬ǸϽ׼мӾ͵˾ˣ⡭⡭֮ǰûнӵͬ־ô׼ʱͲð
Ҳѹֹ˹צӽӵ绰ʼ𣬾߸ʡ˾ʱֻмӣǲ۲۵ͻȻϮˣڹٳУǶĳԹܹøԪ˹Ѿõ߸ʡ˾֮ź׼ıйҵ칫˾ᱬôķŭ
Ҿءֺһ֪ȻԪԤıôԼʱͲˣǶԽϣԼһֲԼԽӦó侲߳˷Цŵ·һٴֺɵԺиֺ֣ף߳˷ԣһʲôԼͱйҵ칫˾ıĻǴ˿̸ԪͻȻϮԾıĿʼ
Ϲˣסһ㣬κʱҪ侲
ҡ侲˹ѾһĿǻ
һλõĸʡͻȻϮ˵ȥܽ˸Ÿġ
ʲô߸Ķأֺüͷһ壬ȻһͺȣֻҪҵķԸʵʵȥû£
ǣǣܣ˵ء
ֺɵѾѵ⣬Ǻֺ֣ⷬޱȵĻ˹ȴǴ˸飬Ѿûôˣǰи߸ﶥأԼʲôµģ
ֺɵĻù˹ҵĹǡ
ڣϵλڰ칫¥ǰкö飬ûӭ׼Σ֪ͨڿʼع򣬸ʲô͸ʵʵʲôµ򲻹˭ǷͷĻӭͲᣬ˭Ҳģֱӿ
ص䣬ֺףѾ£ôѾΨһİ취ˡ
ֺɵĵһԸ˹Ȼʣ칫һȨߵߵ绰Ҫʱͨڲ㲥ʽÿһ칫ͬʱֺ֪ͨɵĵڶԸȴöʮѾϰϼ쵼ӲʱһҪжӻӭĹ˹ܣôҳӭȻӦõģǲùǳ
ֺɵüͷʱȹ˹˵ֱӴĻϹˣ˾˭˵㣿ڻжʱ䣿
˹һ㶣漴һ˲죡źֺ˵ЩˣȻôҪ飺ǰƽﵹҲˣԼʱ仹ж٣
ֺɵԽĵͳϹˣǹҲģҲͷ
ܣҡ˹һ㶣һҧܣˣȥţ
ϵ绰ֺһͬʱ۵һ˿Сð˳߳˷磬˵ôȻˣǾɣ

ʻйҵ칫˾Ĵſڵʱǰ䵱йһųͣסˣ׼ȷ˵Ǹ߹סˣſں࣬ĴſڹģûɽĻӭȺûлӭûֵġӭϼ쵼Ӳ׼ȫûС
ôǺã߹ԴﲻʼԹֺͷѾһϸܵĺˮ
Ȼǲֺ֪ɺͱйҵ칫˾ȸûнӵκε֪ͨ£ָйҵ칫˾ʲô׼
ǣ⡭ԥһ£߹ֻ˳ϵĳ̨䣬ͬ泵ϵ˵
˵ˣҶˡϵɫܲÿһˮĸԪ͵͵һ䣬ֺɵڸʲôɻ
쵼ˣȻһӭ˶ûУ쵼ӿ飿Ǵ˳ȥΪеϰջôġɽˮأԼִҲܵɰɣ
һ̣ίǸ߸ʡһдδֺ֪ͨ飬ԶıԺȥ쵼ʱ⻹ǿôģ쵼ˣǾ˵Ĳԣ
ƫƫʱ򣬸ԪСĴſһ˵˾䣬Ǻǡйҵ칫˾ͬ־Ǻ湻ġ
ž
ֻо·һĶԼϣԼһ˲ͱˣæſԪ͵ʡ顭
ýˣϣ߸ʡȻûΪ¶΢΢һЦʾԼ²⣬ҵ칫˾ӲʱľҾҪйҵ칫˾ʵһ棬ͺܺЩͬ־ϲʽĶ
߸ʡĻشǳϣԭΪ߸ʡȻйҵ칫˾Ӳ죬϶ĳЩԼû뵽ԭȴû뵽߸ʡȻ˴ȡȻȻ֣ɲҾʹ˷еĵǣȻ΢΢ģϻһŭɫֺɣʵ̫ˣͷһ
ͬ־ǸʲôԪüͷһ壬ƺǶĻǲ쵼ɲģҪľǸǷǣô£治֪Ǽٲ֪ţ˼룬ǺҪõģ
ǸԪĻȴûн⣬ԪתͷԼС䣬㣬СߣѧЩ
һλ˵쵼ⷬνǼˣСæ߸ʡǸѡ
û뵽ȻôһɵˣͷͷתݣĪͬ߸ʡԵģʵҪһʵıйҵ칫˾ǣôܣ
Ȼܡ
ϰ壬ֺͬ־ˣʱŽ濴һۣʱһ㶣ɫŹֵ˵
ֺɹˣʱ֪ˣüͷʱһ壬ĵţʲôȥˣ


һһ СӵĽ
ֺɹˣʱ֪ˣüͷʱһ壬ĵţʲôȥˣ
Ԫȴüͷһ壬һۣȻá
ܸԪʲôû˵ɸԪֻһۣѾųһ亹
Ȼ׸ԪһȻе˼ѵӸղŵĻƨ𣿣
ϵԪո˵ĻⷬȴнԪĻƨɡ
ԼոϴŵϴˮٺȥӶҪˣǵԼϼ쵼ӶȴҲʲôˣķӦҲüͷԽĽˣ˹Žһֺۣͬ־һ£⵽ô£

͵ֺɱԵòһҲûΪԼľٶǵ쵼ĶģһǸĶ͸ԪʡǣӵҪ˽ҹ˾ʵʵĵһ֪ͨΪܹλ쵼һ˽һֵϣҶûôҳǶԼĸλȺλ쵼ǵӲ죬ֻصԱԺŴҡ
˵ѾֺɣȴһǸЦӳֿϵļλ쵼żλ쵼ָʾλ쵼ǲǸ³ˣ
Сͬ־ĲԪЦŵ˵ͷĿֺһۣ԰¡ĦϯһеĹʱ׼֯Ĺ˵ʡίʡ߶ӣҪһҪյһֵ׼ȷϣΪʡίʡһжṩ׼ȷݣֺͬ־ܺãǳá
˵꣬߸ʡĵͷ˳
߸ʡô˵ˣ˻ʲôӦǸڸ߸ʡ˳
Ȼû˸ֺôһ֪ͨʱ֪ͨǲĴڣʵѾҪˡ

ڽ뵽յĴ֮󣬿Ѿڰ칫¥ǰѾгŻӭıйҵ칫˾Աǣ֮ǰоԼйҵ칫˾ֺɺ˵λ쵼ǣҲ΢΢¶һ˿Цݡ
ͬȣ˵ûô࣬ͻȻϮ£йҵ칫˾ܹѸٶ׼ȷӦԣӦôʮˡ
ڶǰĸ߸ʡǰ滺Уʱͬӭеĳλͬ־֣еĽ̸䣬һ쵼ģһĻֺɵȴԽˣɾԲô򵥡
ʱһֺɵĶ𣬡ܣ˵͸߹Щ죿
ţֺ̧ͷһüͷɵһ壬飬⻰ô˵ģ
⻰ô˵ģӦܰɣ󣬵ȴЩͱˣҿ˵ˣ߹ĺܲ졣
𣿡СֺɺȻЦˣڣȷһ£ȷ£ֺоѾ˼ƽϡ
ѵ𣿡
ǲô£㶭˵˲㡣ֺϵЦԽĲˣζ˶һۡ飬ʾһ䣬ϰʡһλʡҵʡĸǣǺǡ
һǺǡеζɾ͹ˣȻַֺʽԼΪԼǸԪֺɾԼֺʽԼֺɸûнԼһ̲ˡ
Ѿϰ˺͸߸ʡʱű˵İͽǰӵĶܹܵҲֺ˵ģʵȽϣԼȷʵֺɵĶ֣ڣڹʡ߲٣һʵֶû֤λĸǣҵӣֺɵĻСйǣҲʹ˷䣬οлء
ֺɣ̫߹Լˣֺһۣ΢΢ҡҡͷ֪֪Ѿ˺ܶˣ
ôʱ䣬Լİ취ȻеģţԼһܹŵСӣֺɵķӦȴʧӭԼͿĿ⣬ֺϵЦԽĲˣ飬̫߿Լ
𣿡Ԫֺɣз·һ󴸺ݺݵùһ㣬Ŀһֺɣ㡭
飬ˣǹңĿǰΪֹҲǱйҵ칫˾ISO9000ϵĽ裬һΣȶѻ˵ֺ꣬ɾͺܲӵĴĻиܵ쵼ĸ߶ӣֺֻһ޸ĸƼǵҲˣϧֺɲǣ㣬飬ܺãһǳõӡȹϲ㡣ˣ죬Ѿ̫ʱ䣬˼ȸˡ
Զͱˣֺɱֵ쳣ǿӲ벽Ҳá˵ֺⷬɶ˵ɴֱˣһıӰ
һ˲ֺ࣬ɵĿԹ
ǿԼûзϰѹ֮󣬵ֺɽһжԼΪǿޱȵļһﾹȻЩ΢΢

ȻΣ˿̴Ǹ߸ʡֺȴֻһССмҵܾ涭³ľ޴죬öӲĹвͣĶֺԼйҵ칫˾ĺܶΪԵĵط̡
Ŷ鲻̣ͣͬӲʡԼ쵼ǵڽķű仯ٳٶ۵ҲʶˣûԼ֮ǰô򵥣ֺɵĿҲĿʼɲ
֪ʱ򿪿ɽλ쵼ǵǰ춨Լһѱ󣬿ֺ֪ԼٲڣԼٵľԽϾˡ˵е쵼м֪Լѱģ
ȿȡԲ̵ͣĶ飬ֺЩ̲סˣԱ߲һ죬ܶˣǹ˾ʱ׼֯ISO9000ϵǻϵϵЩܺãһԺĹĽġ
仰ֱڵĴˣ˻һΧ˵ɫ˲һ䣡
ҶɵӣνġԺĽʵǡѾǰϻѹ㣡˼
ֺɣȻҶԸ߸ʡô˵Ҳδ̫ɣԼôЩɼͷԣ಻ԼмＸ
ɫ˲úѿɽĿⶼеֺɺͶϵˣȴûע⵽ֺ̲סʼڷʱ򣬸߸ʡĸֳһ˿΢ɲЦݡ
ƺû뵽ֺɾȻôԼ˵һ˲࣬ѵֺɣʲô̬ȣô쵼˵ģ
ȻѾ˺ֺҲͲټˣ벽Ҳã֪˿̵ԼѾòˡȻѾòǻʲôЦһ飬һжΪISO9000ĹŬʣ֪ISO9000ϵ̷֤Ϊ𣿡


һ 
ʱڴҶæµأ֪Ϊ裿ɾôֺɵȥȻǶҪģҧҧֺɷʵܣ֪𣿡
⻰˵꣬ͺ޲øԼһֺͣԼģֳֺôĶ˭˵ISO9000ϵǵ֣Լ֪ɲֺ֪
˼һ֪һ㣬ֺɺǺһЦǰǰæôʱ䣬һ㶼֪Լֱ׻ˣΪ˸裬ֱƶһʵʩISOϵ׼ļƻISOϵ׼ִϵۡȡȷжISOϵҪ󡢽ļͼ¼ϵͳֲᲢʹ֮֮Чע尲һǰˡ֤֯Ϊʽ׼עʵˡ飬Ǳйҵ칫˾ſʼеһ׶ε׼Ǻǡ
Ȼֺûаѻ˵꣬˶ֺⷬ˼ˣŴڵһ׶ε׼̵أǲЩǿЩ
ǶƤ㹻񣬿һ̣ҲֺɵĻֳ˸
ֺɵʮ㣬·ʯ쵼Ȼϧ֮ɫжֺȴҲ˼ͣ˵ȥʱйҵ칫˾ǰĦг쳧һģֺܹڶ̶̰ʱｫйҵ칫˾˵ĳ̶ȣȻǺˢӡ

ô飬ֺȻҵ
𿴵λ쵼ʱֺɱֵ̹ȻֺɸףϷ⣬ϻ˵úą̃һӣ̨ʮ깦ˣٳѭ򣬸߸ʡӲֺ̲֮ͨ˶ǵĵ绰һһʮ򶫷˵
ֺɴǲҪӲԼԴǽײиİ취ãϣԼԴӲײһ·ǲǼ֣ûӡ
֪ˡǵķӦһķֺɵĻ֮ͣƬ̣ſڶֺɵ£ĺܺá
ĺܺãֺɶʱסˣԶпܵķӦһ裬Ωû뵽ǻ˷ӦĺܺãѾǳıˣֺ¶ԼѾǶǶԼ۰мˣôܱԼ
߸ʡ˵绰ͷĶǷ·ֺܹ֪һ㣬һ仰͸ֺɳ˿Ŷ衣
ллֺ֡ʮָжʹ촽
һҪ˵лл绰ͷĶЦˣ˵һҪллŶԡ
ллң⻰ֺɼȲĵֱԼĶ䣺Լ˾ȻҪллԼϷôã
ţҸյʡ
ǵĽԼֺ࣬ȴ˶ⷬ˼۾˲һԭ˰ԼȻڲԼ˿˸ͷ
ܼ򵥣ǸȥãȻλ߹ǹʡĵһֱڵطϹʡίʡͬ־ԶǵĹ硢ϰ߶˽⣬˽ȻҲͲ̫أأȻҲ̸ϡ̸ԼȨ
ҪԼȨ˵͸ʵҲܼ򵥣ڶ˵ֻҪܹݺݵʰˣԼȨܹ̾Ҷ֪ѪˣжԶǾηѣڶǵķԸ˿ĵ뷽跨ֺöȨȻҲˡ
ҪԼȨҲܹģҲʰˣҪһȷĿꡣڣҲɵӣȻ֪˶еҪѪֶԼȨ˭ɵðͷǹʹ
Լ˵Ѿ˺ܾ˰ɣһֺɣڵ绰ͷЦѾ󣬵鷢չһ̶֮ԪϾʵıˡ˵һӵĶӣκһӶԣǶһҪ
Ȼ֪¶ԼŷͬһҪԣֺɾͲˣʵ֣ȻˣʲôҪϵĵط𣿡
ڼԼԭͬʱע⹤ķʽͷǰһԤ룬Լԭ򣬺ܶʱǺ׵˵ġҲûиֺɿĴ㣬Ѿáݵķʽֺϣֺġ
ֻ֣ʲô˲ŲˣȻҪ£ܻˣ׵ġֺ֣صĵ򡣡
һͺáֺô˵΢΢̾Ϣһһ̾ϢУипοеĸ鶼һصĻȥһҡ
ǣֺصĵͷ
ֻԭΪⷬ绰͵ΪֹֺɣȴԼλ˾ȻԼɱ˸ǹɣΪ󣿡
ȻԣWal-Mart Stores˵CarrefourӢ˵TESCO500ǿҵоõ֤
ȻǺȻеЩͻأֺȴе֣ôش飬СȻһҪͬԼĸ˵һµģֺҲԳ򶫷˵һ£Ҫһ㣬ȾܼͲҵڻҹֽ׶Ϊĸ￪ŵµ¸ڹ˲״һЧҩ
ֺⷬɲ˵ǽʵʵȾܼͲҵһֻҪʮκһϹģĳйӶĹ֪ˡ
ţֺɵⷬν˶еûκεԥֺʵ˵ƺģ
ģֺɿ϶ĵйⷽļһ100˵еȹģĳжۣ֧ĵӪҵ20000ƽϵĳгÿһҳгҪĹԱ400ˣ⣬20000ƽ׵ĳ֮⣬ĸרȵȣ1000ˡ
ôࣿǱֺɵļŵˣһ100˿ڵĳоͿôģУǧ˵ľҵڵľ״ãţҲǧˣ100˿ڵĳСвԶʡݵĵؼϵĳУܹﵽģɣ
籱еϽ˿ھʹﵽ˽300һ£ϾͿԽǧ˵ľҵ⣬ϾǧͥһΣĽʵʵı𾪵ˣû뵽Ʋ۵̵꣬Ȼܹô˵ľҵ⡣
ɣ㾡ȥʶֺҪԼľ޴ֵǵ̫Ѩڲͣڹڹҵ׷׵գҿҪʱ䣬ֺ̫֪ٶľ޴ˣ˿̺ԥĸֺ㹻֧֣ʲôҪϵģ㾡ܿڣ


һ δý
Ԫûߣʱ׼֯˻ûֺȴ֣Լһ֪ӦӦǻĻᡭйҵ칫˾쳧豸ڿʼװˡ
⵱ȻһϢΪζֺɾԼֽһֻҪʶԪԼ̵ģֲֺǺаգֶҲԳ֮Ϊش飬쵼ǿ϶һߵģĻԪҲ϶Ҫȥ˭ָұ֤ʱԪ᲻ֳЩ۶ӣ
ֺɸеƵǣĲԼ˵ġ
ʵҲֺ֤ɲûж룬֪йҵ칫˾쳧ĿҪװ֮󣬶Լϰ򱱿з֪ͨȷ߸ʡԱйҵ칫˾쳧Ŀ豸װʽܸȤҪǰ
ģֺƵһ䣬һ̣Цˣ˾Ŀװ豸ںܶ쵼˵嶼һشһССĸʡҪƷ꣬ʸδ⻹Щ

ܣּˡЦֺɣֺ֣Ц֮һ˿ĺ棬ȻѾǶֺɵĴ澭˽һýˣֺɱ˵ʱΪֺɵеȣôһЦЩĴк˸޷漣
Щ棬˵ϵʲôܣ
Ůʿһᡣǰλʮ굫ĺƤȴļáȥʮͷ֪ŮֺȴأסһգſЦ졣
졣ͬ΢Цţͬʱһƣ֣ҽȥ˳ҽһλĻ𣿡
ҵŮˣֺɶʱģͬʱһֻЦŮ롣
ʱڹȻƺһλŮʿŮģϿԱΪƦåˣȻҲֺɵⷬһ˿٩ζܹһ˿٩ζĻġɵһЦŮϸˣӵŮӴ˵̫Żࡣ
ֺ۾һɣĲ֮ɫ֪Ů㣬֪֪ж۾ɵͬһҪŮˣ
һǰӵԱǣѾֺɵⷬ󵨵˼ĻĵӶҪˣһֺĿӣǶ˽⣬Щڶ컬ģûһܹ䵽õģѾڶڻܻˡ
ڱ˵֪ӽĿ˵еУû֣ӹˣûһҺĴڣԭܼ򵥣ΪӵĽƲ߻ӵЩƽĿÿһ֪ŮӰ
ʵϣΪӵĸ߼Աӵݺ͵λЩϤ˸ߵĶˡ
ǳҵϣֺɸϷ˵壬ǵûйֺɵ˼ڿЦܣҵЩŮѵˣҲЩ棬˵죬ƭ˶ٴС
ȻֺСһⷬĿ佱ãͬЩĵĿ佱ȣֺ˶ĿһµĿ佱ʽֺӡá
D뱣֤û¶ֺһľԼ֣ϵЦݻǳֺɴ˿е뷨ҶԸһֱǺĵġ
ôֺ֪ⷬ󵨵Ļ̸Ե壬һʱ侹ȻʱŵһȥЦŶֺɵҪҪҰŮѿ㵽мŮˣ
ðֺȻᱻһŮô򵥵ļ仰ţЦû뵽㾹Ȼ棬ҿûк󹬼ǧĻ᣿ţ滹ǿࣿ
ûôƤļһû뵽ֺɾȻö֮ĺ󹬼ǧִ治ĻѾΪΪĸ꣬Ҳֺ˸죬æ˸Լģˣҽһǹ˾豸װɡ
˴һ֧ӵľӪŶӵһ棬Ϊйҵ칫˾һ棬Ҳһ׮һ㣬ֻҪӾȻôһλţ˾ͿɼһߡֻǶڵڶ㣬֮⣬Ŷӵȫ֪ѡ
û⣬ֺ֪ʿɶֹĵʱ˵ӻСȻѾҪʼֺȻ컬࣬ɫһŮʿҪ˽Щ⣿
صһǵ쳧ɣ֮ǰѾ˳ֵļƻ˿ֺȻÿǣֺգգۣҿ˵ˣǹ˾ߵԴЩء
Լ»ˣôһ˵֪ܲ˼΢΢һЦߵûʲôýܵģǹ˾һ̨2000ֵˮѹֵýһ¡
ΪӵĽˣȻ֪һ̨ˮѹѹ1.5֣֪кܶಿҪѹ죬Զڱйҵ칫˾һ̨ڳѹˮѹе⣬еЩǣֺôĶԼҫ̨2000ֵˮѹĮ̄ˮѹʲô֮ɣ
̨ˮѹջƾλԶķɻ쳧͡ǵģڴ֮ǰרʽս߾ȳѹ㲿ֺɵЦݺǵ⣬ǡ졣
̨2000ֵˮѹջƾ֡͡ԼģΪֺɻлһӣǰëﳤ裬ⶫ浽ֺɵջƾԶǹ쵼Ƿ۸Ҳ˵
ջƾ֡͡ǵģȫû뵽ֺᵽ̨ˮѹȻ壬һʱȵųOͣʽսĺպþչϵȫ仯̵ô᲻룬ֺһﾹȻ˸ڴջƾֻڰĳ̶ȡ
һ̣ʶԼӦؿһˡ

˸еĹɵģĹֺ֮ԥһ£Ǵίʵ㣬ǵе쵼ǽίдΪһ׼һӭ磬ϣʹҽܹ͹⣬㿴
˴һǡñӡģס޵ĵص㰲ίд֮⣬ӳȻݣȫ񶼲ģΪȫý壬еļҲǼʶ㣬ʲôûеίǡôĹٰһ治ôԷ
ӵļ۸ڶһȻҲֲ֪ķôһⲻͽ취ֺɵˡ


һ ι
üͷһССġίǶѣΪȫýҪ쵼֮һĶûʲô⣬ķӦҲЩֺɵϣȻûֱһڻؾ෴ģȻüͷȴ˼
鷳Ļˣֺɶøв࣬ԥֺȻֵüԱ񣬴˿̿ԥʵʮָ˵ģҾǴˣֻҪҰѻˣ𲻴ӦҶûʲôϵǹҲܹ뵽񡣡
ʱûд˵ֻһ㶣ֺɵ˼ɵЦ˵ǹ˼ֵֹģȷʵȴʲôĸио
ȻֺɵĻΪֺͬڲ൱֪ȵļһǰ廹Ǳ㹻ǫ飬Цʲô񰡣̷̨ǲĴ񡣡
λǴ񣬶һܹԻޱȵĴţλֺȻǲҵ̷̨ǴҲǴ񡭡ţ㻹дңһ·࣬ҾͲˡ
˵գֺɾ͸ȥûӦ˼
ֺɵıӰеĺ֮ɫԽŨˣһʼʱΪֺɲôһ˵˵Ǵһ쵼˼ʵҪϰ˵ģû뵽ֺɾȻ˵һֱ߶ʲôҲû˵ߵ䡣
Сӣе˼ֺѾʧıӰ۵Ȼðһ˿Ц⡣
㣬ǡ
ԱߵһСĳԱСȻӾǷ糾͵ĸϵȴǺҲƣһǸ⣬ΪԼȻҪš
һССίǶѣƨһɲȻȥӵ滹ҪҪˣһûʲôɫҶȥϢɡ
˶ʱǴϲ
˵ʵûнһж鵱п˾Ҳûôþӵ۶ǣּ쵼֮ͬ꣬һƫԶɽ塱СּɲĲǵġۡ

豸İװڱһ199251գҲÿһͶڡֺɿҲûʲôַʽףһͶڸˡ
йҵ칫˾쳧ոµĴſڸѾʵʵȺˣ쳧ŵǰԭһռСĹ㳡Ǵ˿̣ټĹ㳡ѾϿ棬һȥȫǺѹѹͷ
ڹ㳡ΧͣСγСγѾܹµ쵽쵼ǵж١
źѹѹͷֺɵвɵõһ˿Լ밡ڿʼˡ
С֣ϲ㰡Цݿĳֺɵǰһ˺ͿŴӱ־ߣôһûа׽аɣ
ֺίʵû뵽δӵΪΪӲɷùڵһʱ׼֯ISO9000ϵ蹤ıйҵ칫˾ǰڵ׼ģǱйҵ칫˾װֶӶԡΪС¡ܹӵĹģ붼û롣
ҲΪˣֺе鶼дϡ
㣿ֺһ㶣̶пϲ̫Լˣľֺ֮ɾˣͷѣû׽У㣬̫˼ˣͷͣ
һٷңõĵֺһۣС˵ˣõܲϣ˵˻еõġ
˵仰漴̲סЦˡ
λĴɲȻ֪ģӣǳ飬ί붼òӵľܾˡȻҲ˵ûȥ˼塢ͨм˴¡
˿̿ôһ͸˵ļƷֺͬ˵̸Ц֪ж۲ĿˮһءĽֺ֮õ˽ͬʱҲŵֱ¡
˼䣬΢Цֺ˸ǣЦˣʱҪˣҾͲͷʱˡ
ֺȻ֪һ⣬Լ˵ҲǶԼһ⣬ȻлѣٻЩԼ֮Ĺϵƺûеȫ֧Լĳ̶ȣ
ȻвΪ˲ɷñйҵ칫˾߰װʽģΪӵıĳ̶ֳҲӵȺ飬ֺ֪ϴ֮ϵ壬Ǿ½һɷá
ӼеϢе쵼Ȼ֪ģ֪һ£Ҳû˲ʶȤҪȥӵļǡ¶¶ӵȨɣܹ˵㼸ûȻһʴμӷ֣˵㼸仵ɾ͵˰˱ӵѪùˡ
ӣ˱бҪĽӴԼҪ쵼òӲͷƤȥݷһ֮⣬һǶһ˾Զ֮ȻʱλĹЧʺ̬һӺ˺ܶ࣬Ҳһ˵ĸϾ쵼Ҳҿ϶Щӵļǻ᲻еģֱһ΢˽֮ӵǡ
Ǳϣǵ̬쵼ǣйҵ칫˾װ¶ӵļ߾Ȼˣʱһķᣬ﷢һ£ٴŤͷʱֺɵٴȻ˱仯ǰ˵ֺС֮ͬĹϵͬһĺãΪҥرȽ϶࣬һ̣źֺ罻̸壬ҲСֺˡˣᣬɿĺЩ취ġ

ͬʽȣʵ쵼ǸӹĺͺĻе豸ϾȻ˭Ҳû˵ʵϴ˭ﶼôģҲɵЩ棬˼ұʹõߵʲôӵģ˵浽ǻˣǲ
ֺɺҵ뷨ιʽȸղŵʽҪ¡ءȻܹι۵ȻֻвѾװõ豸
ǴӶ˹2000ˮѹ㲿ĳѹָֺŲһ̨ͷ޴豸쵼ǽ̨ܵˮѹĶѹѾﵽ˹ȽˮƽĿǰʹõĳѹ豸ҲζǱ쳧ĳѹļӹѾﵽȽˮƽ
˶٣ֲֺһ䣬ĿǰڹڵĸҵУǹ˾һ̨2000ּĸ߾ѹҵѹҲ1000֣һ϶ǼӹȲˮѹ
1000ǲǾܹҵҪԪʶһ㣬üͷһ壬ֺʵ
ʵҪʵĸӡһЩģڸոֺ֪ͬ쵼֮俴ǳĹϵ֮뷨ʱ䣬ͬҲܵʡѹ
ǣҲô˵ֺɺԥĵͷǹ˾̨ѹĹЩͳҵѹķ롣
ţԪƺѹĹܺ;ЩȤֺ׷ʵܹϵĳѹ֮⣬ʲô
Ķֺܶ࣬о˼ָ߾ѹͨˮѹȴĶ֮ķһۣŵǻԵɺϣ˾Ҳܸ㵽ֶ
Ϊλ쵼ƺʮֺ棬̲סʵǻû˵꣬ͱԱߵѸһѣ⻰ȻҲûʳ
ֺȻҲֵװֻδЩΡ
ʱʱĲ廰ܺõĻΣС֣ܴȥǵĻ˵߶ʹû˽вֻǼල˵Ĺ
˵ЦһƺЩ˼ͦģЩ˵ʲôӵģǲӰеЩһź˲ģ
ҲǽҪι۵ص㣬ܴҪʧˣЩҵ˲һҲˣ޷뵽ȥֺɵͷʵǺܸԼôһæģȻͬΪʲôôİԼеʮֵɻԼ֮ĸ飬ôİԼƺȷʵЩ˵ȥΣǰԼģ飬ԼҪ졣
ǻˣЦŵ˵ͷȻ˵ûӹˣʣ϶˵Ĳ滰Щˡ

ֺû˵ѣЩѾװλĹҵ˵ʱ򣬼е쵼ǵж¶ʧ֮ɫǰ̶ĳƶĶ޷˺ͻϵһ𣬸˵ĸо˵ǡ˵Ļ˵ǡǡ̧Щɵǹҵˣ˵һ֧֧Ļеֱ۸ǡ
ʵϣ׼ȷ˵ҵ˸Ӧñ֮ΪҵеֱۣǶʱļκ˹ܵĹҵ˶ԡ
ǹҵˣԪϲЩʧС֣ҵ˵ļˮƽôǹܹ𣿡
ǹ첻ӭŸԪĳЩ˷ܵĿ⣬ֺɺܲӵҡҡͷΪĵ㲿Ҳǹҵ˵ĴԣҵCPUоƬ˲תӦҵ־ȱȽϸߵĹҵƳƷԸǡ
ֺ⻰ԪԭҪ˵Щʲôȴֻ죬ʲôҲû˵ֺⷬ˵ʲô˼Ѿˡ
һ̣ԪȻðһԵĴܸУŷ֣ԼȻΪʡ쵼ֺôһԭԼСʱﾹȻһͶĸо
Ķʲô°
ֻ壬Ԫ΢šƶЩʵ֪ʲôı飬һĳ죡ԭһЩ֮ǰû˵ĻҲʳ˿ڣС֣ǹ˾ҵˣڹϵܹﵽʲôˮƽ
һΣֺûκεԥǹ˾䱸ЩҵˣĿǰȽĹҵ˼ͬʱҲǹͬƷȽģû֮һ

֮ǰ̨BJ18ĹʴﲻҪΪ¶ֺɺǷһ򣬿һֺ̣Цˣҵ˽İ취
ҵ˽İ취СȵùʺŤͬʱһ㣬ͻ110ﵽ110.5ŤҲ180ţףﵽ182ţףİ취˵ʵܼ򵥣ջ͡
ջͬ˹ϵջȣֺɿµջͣмӹȲ㵼µϵ£ջ͵ķʽﵽ㹻ҪĿġ
ƲԵĽÿʻ2000ﵽ2500ҪԼ05Ļ֣͡ʵʲôֺ˵ܹ⣬ͬʱһ㹦ʺŤأ0.5Ļͣյĺֵ
ֺɼ̲סҪУؼ֮ӻʲôµģ


һ ϰĴ
Դϴֺ֮ͬʶѾܶƱйҵ칫˾Ĵڣܸɴȡ֮ǰԱйҵ칫˾ĵƻû˴ڵĸԤйҵ칫˾³һӿ˺ܶ࣬ǲõĹԼϧʵƱ£һʵ͡
ֻͬϴģʱͬһΣֺɲһʵ״̬ôĹˣʵҲ
ǵֺԼǰʱڳĹ˾߹١ԱȾȻȫȻ˶صȴ쳣۸ˣ
Ȼ֮ǰѾֺ11ģȻֺĺǱ棬κһһۿˣûһֻһ͵ģʸеĲͬһʱֽȻͬĸоͬһͬµһŮ˵ϣŮʵĲͬԽôһ·һһֻܴݺʡ
˾ĸ߲ԱǼֱӣͬͬļԱȣڿʱиȷţѾгؽгķһ㣬Ҳû˻ỳɡ
űԼ𾪵ĿɿڴȺֺЦţܵԼһȡõЧ
ܣҪ͡͸ֺ֧ͨɣµ۾ģû֮֮ԽĬˡ
ԶԶԣܣһҪͣµĻ·һźһʵƽղŻޱȡͬ˰ͣʵʱ˸壬ֿ϶Ķû
ãֺɴһӣõ˼ԥĵͷͬ⣬˵طɣʲôǾͳʲôøʡǮҲõĳң
ֺڵۣҪֺɸˣƺȷʵЩѡ
ǴҶס˵⻰־ֺܲӵ壬޳ܵġʥ⡱е˵ˣʲôƽ᲻óԵĶԿɾĳԣԳΪĿġ

˶ʱһ󳩿ĴЦ
ΪǰڹıԣֺһֱԼض˾ֺ֪Ƶ˽ʱ˾쵼϶ľ޴ѹһ̣һֹװĳڴǰʱѹڴͷϵɢ
Ҳᣬֺʹ˸ɫʾԼҪֺɻ㱨
ֺɵͷȥ
ϰͶϰлҪ˵ҺʶȤûиźҪ͵ϰ̸Լò𣿣
ܣĽ蹤ǲǿԿʼˣ⣬ѹȲĶֺ˵
֮ǰֺǸ4S֮ǰҲӴһЩ̼ңʮʧǣûм̼Ҷڱйҵ칫˾ôһǸûмƷʾð˸̱ʾȵʱ򿴵泵̸֮֮⣬û˶Ծйҵ칫˾ĵһƷȤڹڵгȫȫгֻҪгҾͲûǮ׬ڴһӵĳ׬ģҪðôķաôԼȥʲôʲӵ4Sꣿ
ŵͦ˵ġ
ʱ򣬡ֺҡҡͷ˳ֵݸһ̣ƣ¶ż㲻Ϊһбض⵽ɣ
ֺɵⷬȻɣҲΪˣż϶蹤õĻʱʢгȴƷȥ
ƣһ㣬ǹңʲô˶ȱɾǲȱҪ׬Ǯģ˵ֺ꣬ɰڰִĻֻҪ׬ǮЩ˾ûʲôǲģİɣȵǵĲƷƻ֮Ҹ֤ҵЩﱧųƱҪǾ̺4Sϰܲǵż
Ҳ֪¶ֺɵⷬȻɣһҪǣǵĽ蹤Ҫʱģ̵С
˵ֺ꣬ɾһ£ȻЩյͷ
ŵȵԼ˾ĲƷ֮ԼӴġըг£гضͬըһ֣ʱضȫصϰҪ;һ㣺Ľ蹤Ҫڵģֻһµʱ䣬Ҳᵢܶ¡
ƣ˵ĶԣˣֺɲһˣʶԼĲ㣬ֺʹĳԼĴ󣬵ͬʱֺҲԼļ֣ǼˣҲȻ֮ǰľȥѰ֮ǰӴЩ̡
ͬЩ̺û뵽ֺɾȻô˵һסˣĿɿڴֺɣͲֺΪʲô뷨ͬǺǻͬ˭
Ҳʵ벻ͨΪʲôܻ˹Źֵľͬ˾֮ǰӴġЩ˺ǹ˾ͬ˭
ʵԼԴֺɺǵЦˣԴʵҲǸո뵽
ԼԴ¶ʱȻȫûκӡ
ԣԼԴͬЩȣЩ˸ӿţͬ˾֮˴˵ζҲ
ܣ˼ָֺ˵ʱ¾Լֺɵ˼ΪˣЩţЩĦг̵ˣ⡭⡭
һʱ䲻֪˵Щʲôźˡ
ۺĦгȫһ
һŰʽĦг۹˾ѾǹģŴĦг۹˾ˣ100ٽʮĦгأչ˾ĳɱĻ100Ƚֻܹþ̽δҲ̫Щ
ֺ֪ԥʲôںںһ㣬ƣЩеǮʱ㣬ǿԽ޸ǣֻҪʱѹһ¹̵ĻͿԣ˵ҪҵôһЩɿġûŵľ̿ɾˡ
һΣû˵ǵͷ˼̧֮ͷֺɵĿѾһ˿취ֵһԣл๤ҪȥǻҪṩһЩʽ֧֡
ⲻ⣬뵽취ʱֺɾѾʶ⣬ڱйҵ칫˾Ħг˵ҲȷʵΪǣйҵ칫˾ȱľǮһ㣬ֺЦĺܽƻóһЩǮ֧־ںǹͬƸĻѣ岻ݴǵΡ
һǡĽƻֺͬ͵˼ĺһЦݣµֻôһͷ˿̣ôŵͬʱϵĻȴˡǵľ̴Ὺʼʱ򣬻ҲǵĻᡣ

ܣáܣþòͷһһõĺõġܣӿָˣǷ˴˰ɣ
޹ͬΧ˴кҲкó޹εԵܲҲ𾴡Ҳ⣬Ϊйҵ칫˾һ̣޹βԼ۹ݺݵĴ׬һʣͬʱΪ֮ͬõ˽ܴҵĽҪ֪ܶ๫˾СϢɶͨϰĿڴҲ֪ģÿο̴ʱ򣬴޹ܹõܵĴ࣬ԱȴҸ͵ļǮûҪǣÿλԵ
һ㣬Ѿ㹻ˡ
Ҳ⣬ڴ޹κʹĴкʱ򣬲ܾ˴޹εĸǰĵϰ壬ʱ𣿡
ҶʱĽӶͨ죬޲һ˴޹ΣԼȡ֮
ֺܾɵ飬Ҷףʱܾϴûʱ䣬ĻǾÿαйҵ칫˾ľ̴ʱϰıĿˡֺҪԺʹϰ彻
Ҷ׵飬޹Ȼûв׵ɣͬʱף𿴲ܾ˵Ŀ˼ҶԼأܵǰԼûװģʸæٵվִ֮۵θҲ˲ˣϴ߷ԺЦݣͷееġ飬鷳ˡ
鷳ϰ˵ˣÿζôϰרһˣǹⲻȥܾ¶һǡôЦݣ˵ʱ򣬲ܾˣķŴԼϰϰʮͬһһģӹ˾鵽˹ؼʱίʵѲԭ¡
̫ˣ
ûû£ܶæ˰ڰæ֮뵽ЩˣǾͺ֪ˡ
ҶʱһѷҺĶԲܾͬʱƴǰϣܹòܾסԼ档ڵıйҵ칫˾ֺѾҪԼĴ˾ˣʱʹİͽᣬѵȻȥ֮ʹ
иƤһЩļһǴĺ飬鷳ȥ֮תһ˵XXXллܰ
ܾͷʾԼһὫԼͬʱһҲԼϰĳɹޱȵĽҵܵϣ˵һԼɹ˰ɣҲ֪ԼⱲܲôһ졣
˺ô޹βǸŲܾ˳һ·ϣ޹ͦذͷľͬһλʤ󼴽õӼĴ󽫾һ㡭˵ʵҲָо

ͬһֺɽԼӼ޹εĵط˴Ÿ߶ӵĹ˾СҡҲǹ˾һҡ
ϰ壬ˡţܾŽȥֺ˵
ϰˣļֺԣվ첽ӭȥһ߽ס޹ε֣һ˵ϰ壬˼¶ʵ̫æˡ
ֺ˵ǫ飬ɴ޹Ϊֺ˵ǫΪԼǴүˣֺɵⷬ޹ֻоԼ˶ƮƮģ·ͷ˺üæǫĵʵ̫ˣǲ֪ڰæ֮רһ棬֪һжĽء
ֺȻûмǸ棬ÿβܾܻΩΩФĽʱԼһ飬ԶڸղŵֺµҲĳЦŵͷϰɾ̫ˡ롣

ͬ޹λ̸ʱĴͳͬ޹μ򵥵˼ֺ֮΢΢һ١
ݴ޹εľ飬ͨʱֺɾҪԼ˽һʱг仯ˣһ㣬޹λǺһ㹤ģֺ¶־Եźţʱʶֱͦӣֺֻɿѯʣǵֺɿ֮󣬴޹һסˣֺһﾹȻճơ
ϰ壬һ£û뷨
ɶ⣿ֺ仰޹εӶʱЩ£۵⣿ôûȻԼĦгĦгҲǻСγҲͬڻУȻ۵е޹λǶЩ˽ģ˼һǮԼʮĦгǮҪ࣡ǮúװǣԼʲôѵΪ


һ ǰķ
йҵ칫˾½һ쳧֪ģֺɵĻȻľô޹뵽ѵҪԼǹ˾Ʒḷ̌
ⶫ׬ǮȻǿ϶ģǰѿСγʱĹ͹Ҳǻʵ۵ŮޣȻʱ˿ֻҪͷƨɵᳵǾζӣǺöǷÿһʱ仹ûôʸ޹ȻǴϲ
ֻô޹Щǣ⳵ǲͷƨɵĽӳҪһ㣬Ҫ۵⣬Ͷ벻Сɣ
޹û̻شԼĻֺɲе֣ô飬´޹ǮҲܲؿǣֺ˵޹Ը⵱Լؿ¾Ѿֺɺˡ
ܣллôһܹҽǿĻᣬ޹˼Ƭ̣ԥţȴǿ˿ڡ
ʲôֺüëʵ
˵Ҫô潨ͬǰڵĽͶ룬еͶٶҪ򣬡޹һ̯һܣϴҲ׬˵Ǯɡ
ԭǮ⣬Ȼ޹ûнԼĻ˵꣬˵ϣͬ˵ʲôֱ
ֺǲŴ޹òģȥ°ͽĽһҲӦų700ֽ𡣲ҪֺΪʲô֪޹û׬ǮȥͶʣԼµľ̵ķչֺ֪ܾ̫ʧˡ
֪ԥһ֮ô˵Ǿ㣡ֺɵͷϵıƽ˿ûΪ޹εĻеˬͶŭģǺ޹һĵ˵ͷô˵Ҳ⣬ȻˣҲ⣬͵ⷬû˵ҲϣܲҪΪֺʲô٣ҲȻ˶Ӱ쵽˫֮Ľ飬Щ㶼ǿԷĵġ
ţԭֻǴֺּۻһĴ޹ΣֺɾȻȫûȰ˵Լľ̵˼ʱЩ£ôȥƺţԼĲ̫һ۰
ֺɺ˵ĻҲţҲţ˭֪ܻ᲻⣿Ǻ˵ġ
еģֺʱŬȰ˵޹˾Ʒḷ̌޹ضԽԥҲ˵ۿֺ˿ûǿԼ˼޹ԼﷴЩˣԥһ£ֺ̽ʵܣǸܲܿ˾Ŀ
ֺЩΪѣǹ˾Ը߻ܣǹ˾һأ
ֺ˵Ѿôף޹ǻֺڵʲôǾͿһͷȥײˡôĲұ֤ʱ򣬴޹ȴ̴ظֺɱ֤ܣϴʲôģϴ޵ϵúܣͶûϴ޵ʵİɣˣϴ̾ͻɸղſĶˡ
ƾ޹˵ֺɲΪ̳ģӲȶûУǻʲô̳ɴһͷȥײˡ
޹ֺ߶߶˵˰죬ֺɾȻ˿Ϊϴͬ־ļˣڲ֪䣬ҲĶԱйҵ칫˾һһģʶǹ˾ôӦû
Խʶ޹εԽҲԽԼղŵԥڴ޹οȻܶԼղŵԥﲻأʶ޹εԽżˣèצһ㡣
ۼԼָ컭صĶ䷢ֺɶΪ޹һһҧһᣬܣϴǸʹˣҲ֪Ĺ˾жҪǺôˣϴϲʵ𣿡һֻۣҪҿһۣϴھֻ֤Ҫ⳵ܺ࣬ϴ޶˵¾ôˣ
ࣿ޹εֺⷬɲ֪ԼӦÿ޻ӦЦϴޣȻ죬ҲôҰɣѵֺɾֻܸĳˣǹ˾߿Ҵӵ¹۵ģߣб۵Ľγ̼ͳű۵ߺ͵̣⳵ѵ
޹ε̵ԲˣͰ͵ģ˵ˣ֡ܣûɣߺ͵Ǳ۵ģ
Ǵ޹εķӦˣʵֺ˵Ϣʵ̫ˣ۵Ľγͬǵĵ̣⻰ô췽ҹ̷ĸоأ۽γʲôĽγԼڵˮʡҲûмҪһ۳ѣܾȻܹ㵽۵ߺ͵̼
һ̣ٶҲݴ޹ĵļ;֮飬ͷ·һƽϰգȻлιһڵȫϯʲôӵһѾԶԴ޹ĵһˡ
ϴޣ˵ҲѣûбҪɣʡڣˮʡ֪ĹٳҲ٣΢Ĵһ¾ܹĵҲ˵ĳ˵ĻδҲֵ̫Ǯ˰ɣ޹ε⻰ֺüͷһ壬õĵ
ֺЩֺɵⷬ޹εһȴǷ
ûֺͬ˵ģضҪϣ¹ôÿӵô˵Ǳȫ綼Ĵ˾˰뱲ӵˣƹĴ޹κף飬ʽĳϵУٷԲ飬ͬģʵٳһµĴ˵ֻҪԼģ΢һ¾ܹĳֺʵûбҪ΢һܹĳֽš
ܣϴ޵Ĳǣ˵޹εȷʵ࣬ȸֺɵ˸ǸԽԽӦҿǸʲôˣҿ֮ŸͶǣ
޹һֺ̯ɵ
ʱǾڲԼʽˣ۵ߣ۵ĵֺ̼׳ջĳ룬Ѿô޹εһĿ֮ͣǰЩԥĴ޹Σ˿ѾԼĵĿһҪĿһҪ취Ŀ
òϣ˴޹εϣ̶̻ȷʵһܹ˵ġ
޹ԼǡԼʽ⣬ֺȻҲѡԵ£ȻҲô޹εⷬе룬ڵͷҲ

һ·ϣ޹ûٶԱйҵ칫˾ĵһв²⣬²ʲôӵģʲôΡεȵȣеĲ²⣬ڿڷֺɵʵʵʱ򱻷紵Ӱ٣Ưʵ̫Ưˣ
ƯǴ޹ο֮ĵһоһָ޷ݵԭѾܵĽйҵ칫˾ĵһĥĴ޹Σ˿̲űķ֣ԼһݴʶʺϣЩܱܲЩͬСȵשͷһĴ޹Σ޷ôôƯĳӣ
ֺɶԴ޹εķӦ⣬ΪζŴ޹ѾʵĽΪ˾ĵһ̣Լԣ㹻ˣֺɵļƻУһ̵Ҫ̫࣬ǵãڹʼƻʼʱгȴ޳ǷܹгⲢֺں飬෴гһļзڴ̼г
޹δǰԲȴޱȵĳӣ˷·˻һ㣬ﲻֹ֪߶ʲô
޹ͬʲôһ㣬ֺҲżµ޹εķӦõģҲģӦȴ޹θӼҵֺҲ˺ü
Ǵ޹αϾһˣһһȽϳɹġ۹Ƚ϶ˣڶȹ֮󣬴޹̷Ӧ˹ڿɲ𾪵ʱԼҪ̸̽ͬɵӣڿһ۵ʱڸضܹڹ޴䶯ᱻ˺һӣ
ûֵܹסջԼܣЩųƱҪ򳵵ϰǲܣЩŵ쵼ͬܣһһ̨ӡ뵽һ㣬޹εĺٵͬʽķһ㣬ҵͣô޹εһͬȳѪһͨ죡
ڷӦ˹Ĵ޹͵һҧŬԼĿӳתƵֺɵܣҡҹҲҪĴֱ̣˵ɣҪôܹӦ
ʱĴ޹Σڲոպֺ˵ЩһͷڿʱҲһ֪һܹκһ˴׬׬һ
ֺɲûͬ޹Ϊǰ㣬̧߼ǮǷ·ͬϷһ㣬Ӳ֪ʲôطóһļЦеĶԴ޹εϰȤĻǹ˾ż̨ļǲ֪ϰ3S4SֺʽһָȤ
3Sꣿ4Sꣿʲô
ֺðЩ֮ǰδ˵Ķô޹εﲻɵЩ棬ҲͽǺˣ԰ķʽļֺɵ˹Ǹ3S4SǸʲôȿļ֪ˡ
ȷضԼҵһ̨֮󣬴޹ε˼Ѿ֮ǰġܲ׬ǮˡһֺʽܹԼ׬Ǯˡ
ˣиǺʹϰ˵ˣڴ޹οļʱֺƵĿˣ͹еЩͬǸǵ䱸䣺ֶԶ䣬ζǰڻͬʱС
⻰ںԲ⣬ʱֺ⻰Ĵ޹ε۾ȴһӵԲˣȻ̧ͷֺɣܣ˵⳵Զģ
ȻװľԶ䡣ֺЦŵͷͬʱָָǰ
ʱڹ˵ӡУԶζŸߵι߼ĳӰµ100ҲûװԶ䣬һɫֶ䣬ʱ򣬱йҵ칫˾ȻƳһװԶĳͣо޴Ĳ࣬ҲͿ޹ΪʲôֺɵĻ֮˼ˡ
ֺɵĻ޹΢΢һ㶣漴󲽴յǰ͸ʻĲС۲죬һ̣ǶƸװΰϵǸͱһԶ任ʱ򣬴޹ֻԼ˶·һɴݺݵĻˣ
Զ䣡Զ䣡ȻԶ䣡
ٱԶ乫˾ɰڹ˾ĲƷҵW126SELʹõıͬһͺŵģǶ˵˵ǹ˾ͬW126SELͬĵ̽ṹͱ䣬Ҳ˵ֺͨɲԼⷬ޹δ𺳣ܶȤζĶ˵ϲ޹ޱȵı顣
ֺɵĿĴﵽˣֺ˵õԶ侹ȻԼϵıͬһͺŵʱ˶ˡ


һ ڿ
Цݣ޹˸߲ҵȥˣǾ̴ỹûпʼ޹ѾҪƨһĸϻˮʡȥˡ׬ǮĴǰٵһȣǺڶҲط
Ҷ۾಻ɳӵˣ޹˸߲ҵģȻ̵۾ۼŴ޹˸߲ҵģȻܲµóһĪĺôһʱͨ죺մ޵ĵʲôõģȻܶ˴мӣǴ޹һͦŸơƶǵˣֺҲһλƯλȨصδ޵ĻҼҪֺɺʹ޹֮Ƿһˡ
ȻֺΪʲôԴ޹мӣǴҲɵΪʲôܶմ޵ļһôãһο϶ǴֺõĪĺôֻһ͹ˣתתΧ£޹׽
ϰ壬ģĪҪˣ
Ǿǣϰ壬ֵ֮ôõĹϵҲûɶþģ˷ƵĻɲ̴ֵܰ˸ơ
̴һʱĻˣзӦļһŴ޹ξߣߣϰ壬ֵǺúúһȥϴξ̴ۺʹϰһʣʱĹϵҲûܺʹϰúһһֵһҪúõغһ
ʵ޹ζλʹԼߵһӡûУһⷬԼʶ˺ܾһ硣
޹Ȼ⣬Ҳûеεĳ̶ȣʵһ㣺ΪʲôֺɶԼôã
ԼֺɼȲֵܣҲûκεѪԵϵȥ֮˴ûмӹ棬˭ҶԴ޹˵Լֺ֮һʣͷݵĳ̶ȣ޹һ֮Աǣ˳һŵĿˮźһһʣȫҶһһʣ
Ȼһֱû˵ף޹ʵףԼֺھȺ嵱еһ㣬һϢˡЩֺɵ˵ûдԼ˵ĺã˵ˣϣԼֺ֮໥õĹϵ
ôأһ㣬޹βںܹ˵˻бõļֵõļֵûУǾ̫ɱˡ˵ԼֺΣֺɸԼĲ㹻Ķࡣ
λϰ壬𳳣𳳣޹ţϵĶȴûͣλϰҾ֮ǰܸ˵ˣһ˵ҵ˼ϴҶףɣˣһȥһ˳˵˵¶
˶ʱȻкã
Ȼ޹Ը˵Ǿòˡ

ʵ֤ɴ޹ΰֺЧǳĺãڴ޹εĹĶ£Ѿг10̶йҵ칫˾̱ʾȤԸ̺úÿͬҵУѾáԸǿҡĸˣʣµĻ20Ҿ̵ȤҲŨֻûпʵ£ЩԥֻǶֺѾʮ⡣
ԭֺɵԤУ10ҵϰǿҵԸѾ˾ϲˣڣȻֺԤƵеĶң֮ϲңֺɽĲ־ҪɵĶˡ
ϰ壬лл㣬ֺڶԴ޹˵ⷬʱ򣬱쳣ϣҲûа취ϣ˭iôһæҲ϶мѵģģǵԼûļ۸ҵٷֵ㡣
ٷֵ㣬Ҳ5%ִƷ˵۱̵5%һ൱ӴˣԴ޹ڳеľζÿٶ׬򣬴޹ζʱϲɫæôãΪʲôΪ
ȻＤ鼤ϻҪһµģǿе˷ܣ޹ζֺɵ̫ˣ˵ڿƵǳʱϴ޾֪һĹ˾ӰӵҲ㲻ĳһ
˵޹Ϊźҡͷʳָ໥棬һʮ֣Ҿãһ10ĲŲࡣ
ǿƸԡ߸ԵƣһиʮʮҲгģ4ʵǵ͵Ŀ
ֺȻ֪4ԶԶ㲻г2000ʱ򣬵ʱĶڽB5ļӳ汾ͶгʱȫΧֻһ
ǰʢгģǶԵ͵Ŀڶ֮󣬲ǻг۷ʱڣص40һֲ֡
ԵԼ˾ڹڵľԶͬ8֮ȣֺɿԱ֤ÿ20ֿԺɵɣҪ֪ǸʱĹѾ͵ĳͳˣǣߴŸ⼸Ѿص൱һг
ֺܲɵһĲԼľֺȻ˵ʵЦϰɲصģǹ˾ѾһĲƻȡ׵ʱﵽ10ͬʱװǹ˾з2.0Lֱĸס2.4LֱĸԼ2.7LVôʹ֮ﵽ42̨ܼ8ϵĹģ룬ǸʱӦܹгϲͬͻˡ
ģԭЩɥĴ޹Σֺ⻰֮ʱϲ
֮ǰҲЩˣֺɵ˼Ȼܹϸֳô࣬ʱϲ
ȻڵĴ޹βϸг壬ȴѾģģĸܵˣͬ125MLĦгеļ۸࣬еһ࣬ǮȻõġģʽвԸѡһ125ҲԸѡһҵ80ml90ml100mlķԭܼ򵥣Ȼ۸СҶ125mlģǡһˡ
ͬӦõǮ˹ȻġԶĳͣǮҲȥСֶĳͣȴһͬѡԸ˵ģҲԸȥӱ˵ɣɡݴԼ֮ࡣ
޹Ȼ׵ģҲ˷ܲѵԭΪڸ˿ͻѡ֮֮ǰЩԥóôǮĿͻھͿԽһԼˣҶееһԱ
뵽ʱ򣬴޹κȻһ£æʵˣܣʲô𣿡
ֺ֣ЩƵţĽ¸ˡ
ɣֺɵı֣޹֪ܲе˼ǻûиȡһһʱŵϴ˳ŻһıӣܣôƯһȻûȡһ֣⡭⡭
޹ȻЩ֪˵ЩʲôˣȻϴͬ־Ҫǵǰ˵ݣȻǲſΪ
޹˵ĶԣֺɺͬһĻôƯһȷʵҪһ֣Цŵͷϴޣ˵Ķԣ¶ˣҡ
˵ô˵ֺɵﻹ治ôżܼ򵥣ЩֵĳͶȥˣһмùǣ̶̵ֻʱֺɾѾ뵽˺üʵ֡ڵδƷƵֺ֣ûһ
ֺô˵޹ηǲ˵ʲôˣֻСҲܰﵽСæϴҵҡ
ֺɸ˵Ѿˣɻߣȴ˸⣺¶òҲóһͷ
ʵϣʱһЩǰڵƻͿ½ˣЩ³ڷ֮ǰһңͿʼ½и֡աôʵЩնǳⷢΪ³ƵģǳҵΪ˭֪ôһαװĳ͵ĸҵĿ
֮ǰûʶһ㣬ʶһֺ֮ɾֽſˣ뵽ֺɲɵøмĿ˴޹һۣϴޣ¶һлл㣬ѣһû뵽ôһð취
ţ޹ζʱһŵĽȫûֺ˵ⷬʲô˼ô
Ȼ޹Ǻ棬ֺȴѾû˼ͬ޹Ρ족˼ѾȲĿʼҪʵʩԼе뷨ˡ

ͨ½ıյķʽΪԼ˾³ƣֺɵ뷨ܺãֺɽԼİŷԸȥ֮󣬲ɵˡ
ֺɵļ䵱Уڵ־4ңֱǡ֮ѡ֮ѡ֪͡ʶǲܾĵȴֺɣڹֻһ֮ѡ־һ¿˫¿ϢʱֺɾЩ£֮ѡ֪͡ʶ־ȥˣ
ҲֺɶԹ־˽̫ٵԵʣļ־ڿУ1994Ŵ֮ѡ2000֪꣬ʶǴ2002꣬ΨС֮ѡƵ־1986ֺܹ꣬ҵ־ǲǼˡ
ȻȻС֮ѡһ˫¿ֺ˵ΪҲѾ㹻ˣֺɴһӣСܣϵһ¡֮ѡܱ࣡˵ֺɴǡ֮ѡԿԱ֤ǡ֮ѡ־30%ϣԸԸ

ʵֺ֤ܹá֮ѡ30%Ϣڡ֮ѡ־Ǿ޴ģ
֮ѡ־19861£˫¿16ڰӡˢҳ4⣬48ҳģ⻹4ҳ۽0.54Ԫʽ10򣬴ŷ44000ȫʾַУ1000ʾ⣬඼Ƕġ֮ȫ귢6ڣȫ귢Լ30ݣԼ10Ԫݣ1986ʱҫۣ1992ʱδЩˡ
Ϊ͹ѧһ־Դʼ֮ѡӰһ˺ߣڹҵԼߵ൱Ӱ֮ѡéȴЩ
éеԭܼ򵥣Խ1992ϴѲ⿪˾÷չھõķչڷɵĳ򣬿ɡ֮ѡǵûžõķչһӣЩήˣ·ݵʱ򣬡֮ѡܷ2౾5·ݵʱ򣬡֮ѡķȻ2ݣ
Ȼ֮ѡȡĵʽ۵٣éȴźŵиоʮֲõźţг۵ǰڵġ֮ѡ־˴ȵ
˵ʲô˵⼸ڵġ֮ѡ־ߵǵûмǿǸеˣһ뵽źţéһ亹
뵽éٴʶϵǷţǷɱйҵ칫˾Ĺ
Ϊҵýˣéйҵ칫˾ȻǺ˽ģǲڶ̶̵һͻ𣬿ӳΪ˹Ħгҵëӿ˵¹һѣӵ¹ķչ˾ԶԼ۽γĵ̼ǡ


һ 
Ϊҵýˣéйҵ칫˾ȻǺ˽ģǲڶ̶̵һͻ𣬿ӳΪ˹Ħгҵëӿ˵¹һѣӵ¹ķչ˾ԶԼ۽γĵ̼ǡ
˴ķչ˾Զߺ͵̼йҵ칫˾ܹƷʵΪҵýҵߣéף˺õ豸ζһܹʵĲƷԶһ㣬ǻɡ
һ뵽־µ״éֲɵЩͷۡ
־µΪʲôص½éʵףֻܹôȵļ类־ȥĽ飬ܹͨܵĳҲѾı༭Ǹ˸飬һûʵݵ־ôȤ
Թһ̶ˮһгéһʲô취
뵽éܱ಻ɵٴǷңԶĹʡſW126SLE32Դ9ֿϼӳ桭éܱ಻ɵ̾˿ȥɣΪ˱йҵ칫˾ԸΪṩ⼸Ҳȥ
¶˾ĵééܱԼ칫ҵţ溰һɤӣСһ¡
Ǳʸϡıϵʸ༭־ϯʦų20ļ䣬Ǿḻ˾ˣСȻᣬļ治Ȼ־粻ʱ䣬ѾٲȻ־Ӱʦͷѽˡ
ЩһŲɵȻ
ʲôҪҪˣĴ칫Ϊдϲ¶ʾ֭ͣĺԼͷϾСǲȻ̧ͷЩãȻĿűƺ˲ٵܱࣺѵͷа취־ˣ
ãͷŵİ칫ţСֹһ䣬ͷа취ˡ
˶ʱ͵ͷ֮ǰһֱŵҲֳһ˿֮ɫ

Ϊһÿ¶ܹݵ˫¿ڹڷͳ־еУ֮ѡҲǮˣˣ֮ѡ־Ҳ᲻óǮԼƱԡ֮ѡڵصӰŻƱǲģéܱ᲻ôһǮ˵ĳ;ԸѡȥʡǮ־õ㶫
𳵣éܱҲЩ᲻̣éܱԥֱӼӲʡ΢ݳޡһ㣬ѡӲԵʱ򣬽ӵ֮ѡ־ĵ绰ȷˡ֮ѡ־ɳ߹ĶǰǢ̸˵Ϣ󣬱йҵ칫˾˵绰
ʣǡ֮ѡ־𣿡绰УԷܿ
֮ѡΪһԸӯ־磬ڶԴõĵ绰ʱûЩԹĹٷýӲԶ绰éܿƽҲˣ´绰һͨĶߣéҲܿǣǡ֮ѡ־磬˭
̫ˣé仰绰еԵһ΢΢һ٣绰е˻˸Ӻɵ˵ãǱйҵ칫˾ֺɶ³ܾҪ־éܱ࣬éܱڲڣ
йҵ칫˾³飿ͷе㳤һظ΢΢Щֿڣ˿ްéȻһֵƮƮȻ֮⣬æһĵã飬Ҿéʲô£
éܱķӦôңҲӦ˭֪һֵʮڵĳģĹ˾ܣȻԼͬһ벻20С־ܱϵҲἤѵġéܱ֮ǰû¶ĴӦֺɵǻۣѾӦֺé˵ڿǵľѾ£סôһλԷܲԼ־桢ҽŶԷṩļһˣʱéôܲԲܾмӣ
ԭéܱ࣬ãéܼǵ绰ͷĲܾҲܼͬҲû뵽Լε龹Ȼô˳æԼδ绰Ŀ˵˳éܱ࣬ģӵĻظ֮ʮָˣίǹ˾ڹصľ̰ŻƱڻûжƱĻͲҪȥƱˡ
ܾ˵ͣɲܾ˵ʲôéѾȫˣֻһͷʲôԷȻ󷽵ֱӰԼ˻Ʊ
ǷɻƱ
ʱķɻƱȻԻҪһƱ󣬱ش쵼ҲлõɻƱǮ˵ȻǮɷɻƱҲ˵ģܲɻĳ̶ֳ˵ݵٴ֮ǰéɴûйҵ칫˾ܹԼŷɻȥ
ιιιéܱ࣬𣿡ûé绰ĲܾЩż
ڵڵģŶŶ飬ʲô£òײʰéæʹ˻ͷŬѹסԼͣ࣬Բܾ˵
ţûˣһףһ·˳硣绰½ͨĲܾһ

˵绰éܱ΢һȻ͵Լİ칫ҷţһ𣬡СȥƱˣ˸ǳɻƱ
ɶɻƱڷܱдβɷüƻı༭һɤӣһ㶣漴͵վһ
ʲôɻ칫˵ķӦҲûõȥȻԸԼ־ɻƱʱը˹ЩѾ֪־ɷüƻСࡢӰǣһĽСˣдŲεġĽ˼СζɻˣɶʱҲһηɻ⡢԰һ£
һɨǰƵİ칫ˣéȻãͬйҵ칫˾ĺһʮְĿʼ

ðƴһ仰˿̱зɻǽСͿͻķɻ˿죬չɽ˺ټıͷ˶ˣʡ⽻ԼԺ쵼λ
ô쵼˿۱зɻԭֻһϯ¡ĦΪ׵ġйҵ칫˾ISO9000ϵĹʱ׼֯ĳԱǵˡ
ôһĹ֯ĵΪ׵Ǹ֯ϯСʡԼ⽻͹ԺȻǸ߶ӣ
ô쵼ڳȫȻСֵĻӭΧʡ侯ܶԼ侯֧ӽ侯սʿڸΧİֻ֮ܶáһڣ岽һڡݡ棬м̨תԴ
ֻʢݵĳ棬ֺɲ֪˵Щʲôãֻܸпĸ￪ô꣬˶˵ԽԽˡ

ʢĳ棬ӷɻ̽ԴϰԵĿ˿Ĺʱ׼֯һҲסˣǰǵ΢΢Щ׷ʲôǣԺʶĸֳ統жڹйʱһţĪЩйҪԼһ˸
ɾǽԼһ˸ƺҲòô˰ɣ
¡ĦʶһЩ΢΢һ㶣ûӦŤͷ֮ǰԼԱߵһλʮӣʵô£
¡Ħûмֳ棬λ⽻ɳġͬ¡Ħϯͨ⽻ĳ˾˾ȴֳѾ˾ռˣò˾⿴һۣ漴ЦӢ԰¡Ħϯ˵ϯǵطϵͬ־֪ϯһеϢԷӭλ˵ġ
ӭǵģûȰ¡Ħ˵Աһ˲Ĳ廰ϵľ֮ɫһšʵ벻ͨԼЩ֮ǰδط˴ˣʲôʸôӭԼ
ɷϵһǣ֪м˶ڻӭԼһ˵Ϣ֮󣬴ﲻһ˶ЩƮƮȻô˻ӭûκһ˻᲻ϲģοԸϲҫԼˡ
ǵģǶӭλġ
һﾹȻŰ¡Ħϯ̸˾ȴ˿ûжŭ֪ɻϵЩ˶ǴͷˣЩ˵ǰԼûʹӷʸֻﲻЩЩû桱⣺ŶˣǼ׳Ӳĳ棬ǻֱӱιȥ
Ȼôô룬ڱϣ˾ǵûбʾЦŸ¡ĦϯͬҲǸĳŵЩǰһûɶʶǵ֪ʱ׼֯ҪָǵĹϢ֮󣬹ʡͱеͬ־Ƕǻ裬ԷǰӭλһС
Էģһλ˾ⷬԴϴ濴һۣ鶼Щͣϵ۰Ҹоͳѡʱ˻Ҫ࣡
¡Ħȴû˶еľȣĿ˾һۣƬ֮󣬲ŵͷȻˣллˡ
ܹʱ׼֯ϯλϣ¡Ħ֮ڶȹ֮Ѿⳡ浽ôһ£϶ǷȺڰɣǰĳһ£ҪҪ˵Ǿһˣ˵ʵԼܹõ͹ָ߹Ĵ˵¡ĦﲻˡҲǲܵģ˭ϣԼõ˼ߵأ
ϯô¡Ħô˵˾ȻŬԼЦһЩһЦͬһ仨һջ

ʱ׼֯һǰйҵ칫˾ISO9000ϵûֽ⽻ĳϣŹԺ⽻ʡЩ쵼ǣֺССĸ쵼ȫˣֻܿڻӭĩβεӰֻĵšǱйҵ칫˾Ķ³ڶĩβŵĻᶼûС
ֺƲѣ˾ô룬Ϊֺɵǰ棬Ǳеһλ쵼Ҳζֺ⣬ʸǰӭʱ׼֯Ĺһе쵼飬ͼҲǸֺԹ԰ΧЩֻܳ䵱Ⱥڡ쵼ǣֺɵıǾҪĽʺ޾жôĽʺˡΪʲôӵļֺǸ쵰ҪߣӾûлȥ֪˴˿ֺ뷨˵˼ˡ
˾ھְΪ¡ĦϯǰЩϴŲЦݵĻӭǵ쵼ǣϯλǹԺΡ
Σá¡Ħϯ΢΢ĵͷ̬Ⱥ֡
Ȼڰ¡Ħϯ֣˭Ϊ⣬ΪӦõģ˼ҿǹʱ׼֯ϯòã
λ⽻˾
˾á
ǵ¡Ħʮλ쵼֮󣬰¡Ħϯƺ΢΢ЩͷˣŤͷ˾ʵʱйҵ칫˾ôûп


һ 
¡Ħϯƺ΢΢ЩͷˣŤͷ˾ʵʱйҵ칫˾ôûп
˲һֹľĬ״̬λЦݵĵͬ¡Ħֵʡλ쵼ϵЦݽӲ쳣ΡһǶĹݣֹǸоۣоˣһλڹ϶պĴˡͷˣ¶Ǵ˳ȥԼ
˾΢ͣ԰¡Ħⷬλ¡Ħ˵Ĺʡ쵼һʱҲ֪ӦӦԲǡ
ĳֹĶ״̬Χһһƾ˼ֹ졣
ڣ⽻ȷʵһܹ˷Ӧĵط˾ܹ˾һְֵǺˢӵģڶȹľ֮λεĹʡ쵼ȴֲòŬļһЦĦֺͬ־ҲڻӭĶ֮С
ںͰ¡Ħ˵ⷬͬʱ˾ѸٵλӵĹʡ쵼ʹ˸ɫ
λ¡Ħ˵Ĺʡ쵼ҲǸĽɫȻ˸мȲˬȴڴûڡû취˭ǰλԼԵڹҲǴĴأ֮ǰԵЩΡЦݣ˲ͱˡЦݿ䡱״̬ƺ˿ûܵ¡ĦǷӰ죬԰¡ĦЦĦǹʡĸʡԪжԱйҵ칫˾һָΡ
Ȼ𿴸߸ʡ˿Цݿ䣬͸ǿĹٳС˵֪˸ʡΣû˸ҺǵĴڵģ˵ÿһ仰ҶҪСĽĥǲ⡣
ǿϧĺܣڸ߸ʡⷬ԰ʾζĻ֪ǰ¡Ħеİʾ֮⣬ͬĹгʲôƫ֮仰֮󣬰¡Ħǵûͬ߸ʡǰ㡰ʾȻ򣬼̶̶Լࡱһ޴ת䣬üͷһ壬ޱȵԼԵ˾ʵ֪йҵ칫˾һʹ˾һҴҵʵĹ˾ֻҪطûκ˿ԸǵճӪԶǵҵָֻţλţ߸ʡĻʲô˼Ϊҽһ𣿡
¡Ħⷬ˾ı˲ðһ亹
ԼΪԪĻܹһã¡Ħܹ֮ⷬ΢ʵһ㣬Ҳ׸Ԫİʾвڰ¡ĦտڵʱﻹЩ⣬ЩԸԪͺͶ԰¡Ħıӣʲôʱ׼֯ϯҲ
ڵȵ¡Ħѻ˵֪¡Ħû׸Ԫİʾв˼ҷˣ̾ǿӲĻػ
뵽и¡Ħʲôõӡ󣬰¡Ħȥ֮ĴҵСһʶһ˾˲һ亹֮ǰΪ߸ʡҹ뷨Ҳ̱ˡ쵰ôһ۶ûУ˼ܹߵλɵ𣿣ǰȻͬ뷨
뷨˾һֺ޵ݺݵĵ˸߸ʡһۣʣдʱһҪд浱ȥģ˾ͬ߸ʡûôĽ飬ܹϰոߵ
Ԫ߸ʡȻҲ˰¡Ħⷬ˼΢΢һ֮ɫ˲Щף̫װ¡Ħⷬصһˣ͹Ͷõʱ̡
һ뵽ǰ¡ĦڹİԼһ£߸ʡ˿̵̴֮ǰ΢΢⻯Ķˣǰ¡ĦĻȥ֮ԼһԹҶʵĹҼƻӰ죬Ĵǻ˺Լ
ǣŭͻֲ̿ѣɸ߸ʡǸ߸ʡ߸ʡԼı֤һ㣺κһܹߵ˸λˣûһǼ򵥵ģһӦΣͨĪ
΢΢һЦ߸ʡЦ򰣲¡Ħ͵Ħҵ˼˵Ķԣйҵ칫˾һҵ˾ֻҪѭҹķɣطľӪͲܵκιٷĸšȻ֪ʡıгбйҵ칫˾47%ĹɷݣǱйҵ칫˾ĵһɶ룬κһλɶΪ˱֤ԼȡһЩģЩַɶ档
¡ĦȻϯݲԶԵΪһҹģֻһҵISO9000ϵܶҹ˾ĹɷݽṹԸ߸ʡǽͰĻ¡Ħ룬ͷҲ¶һ˿Цݣ𣿲ģҲӦǱɣ
߸ʡϵıʱڰ¡ĦûͬԪ˼˵Ͳ˻⡣
ֱʱ˾Լһһֱеע߶Ĵ쵼ŰһǺʵǣھôһССġ粨֮Ҳû˸СЩ͹ˡ

԰¡ĦϯΪ׵Ĺʱ׼֯һ˰յԼǰʱֺЩԾ
ڹƵ쵼ԵͬҪļλͬ־ֺѼǾԼǣǶȻܽ˵ְһģ˿̣¡Ħ˵ֺɺǾȣôλ쵼ǾȻˡ
һ˸еʮֲ˼顣
Ħãܸ˼㡣Ȼо棬ֺȴûʲôʧݵľٶ֣Ӣͬ¡Ħ˵
ֺӢ¡Ħ۾һ̶һ˿֮ɫΪһҹҵ֯ͷȻ֪һҵҪڹһΪ쵼ܹչͨӢôôҪ塣ڴ֮ǰֺ֪ɺᣬҲֺ֪ɵҵܱȽͻûΪֺܹҾ˵ڶʱھͬһҵڶ̶̼ڽҵչϣһֺ̣Ӣ¡Ħò޶һ¶ֺɵˣⲻһʮ˵Сӣ˵ڹҲһ˳޲ѵΪ
ڹʱ׼֯ϯȽϤ˶֪ʱ׼֯ȻһֱŹʸҵͷǵ棬ھ嵽ÿһλ쵼ϵʱǶʮڷЩżѷչǰ;ҵҵ쵼ˣ¡ĦȻҲ⡣


 
ȻЩڷЩżѷչǰ;ҵĿľԲô͸С˿ֺ̼ɣΪֺɵһӢеȵͬʱ¡ĦвҲ˰֮ģסֺɵ֣֣ܸͬ˼㡣
˵֮ⷬ󣬰¡Ħû֮ͬǰЩŵ쵼˵ʱǰ㣬򵥵ĺ˼תһˣչֳ˶ֺŨȤ֣ίڹ˽δҵڶ̶̵İʱĴ澭ڿĴ澭֮ͷӶѾĳˡҺܺ棬ǹôôһλĽҵģ
¡ĦⷬһڣΧȻ΢ЦʵѾЩͷ쵼Ƕʱͬǹһ߸ߵ˶䣺ǺֺܵСӻ᲻ûûأ˵һЩûʡڹǰĨڵĻ
ãȻ쵼ﵣĲѣֺɲûûصļһ֮ⷬһЦˣĦллĿ佱Ҫ˵ǣܱôһλڹ϶ʮĴ佱ĸеͦԺģΪζҵĹŬõĿ϶
ʣֺɵⷬش䲻ΧŶֺ˵쵼ǵθڣܼ򵥣ֺһ̫ǫˣֱޱȣһ㶼ûἰD쵼Ƕɳĺǻͬڵĸ˾˰΢˵ɼƮƮȻ֪Լʲôˡ
쵼˴֮޵Ķһ֮󣬲Լͬĵ˵ͷε֮бҪǿйҵ칫˾ڲDȥDҪҪˣ쵼ǵҪҪˣŽĴþ滹ҪҪˣǫĹ绹ҪҪˣ
˶ֺD¡쵼йػע¡ͬǵ֧΢ȡһɼƮƮȻԵãȻԼôȡõһ΢ĳɼ۾ŶȥĿ쵼쵼Ǽ޷һôıˣǵǰѾôشֺɣӭ¡Ħϯôһ籩ꡣ
ǱҪ˵һ䣬ǻẦ˵ģͬǾ亦˲˵ġ׼һץ顱һ
ǰ¡Ħȴֺɵⷬش⣬⣬Ĺ˹ƣԴʾֺɻش̶ȣǵģ֣ȡõĳɼǸеʮ־棬ڴ֮ǰǸ޷ڿҲһΰ漣㣬֣漣ĵߡ
ֺɲɵЦЦû뵽¡ĦϯȻԼôߵۡ
ʲô
¡ĦĻش쵼ǵϣȫû뵽ǿӦѾ¡Ħ̵ֺɣǵûб¡Ħ̣õ˰¡Ħ˼ߵİ¡Ħ˵Щʱı飬ƺҲ˵
ʣڴҿ¡ĦֺɣֺɵĹôߵۣǶԹ͹÷չĿ϶ֺͬ־Լ
һʱ䣬ȫ˸ղһдɵĬһµ뷨Ȼ˵Сͬͬ˽ӴıȽ϶࣬Ī˽˵ԸԲô˵ģ
ǰ¡Ħҵ𺳻ûֶ꣬һζĻڳ쵼Ƕζһ仰֣ͬҵһЩ㣬ǶǳȤϣܹͬʶһ¡
ҵҡ⻰ֺɲûͬ¡Ħǰ㼤ѣЦЦһڼҺкģ·ԼᵽЩѣһͨھӡ
ֺɵķӦð¡ĦЩʧЩֺǲûԼ˼ԼѰܹԼΪѵģм򵥵һ߾ĳͿҵ쵼˻߸߼㣻߾ĳĸ߲ԱԱڸԱ߾ĳľù÷Ĵ󳼣ΪʲôЩˣСӾȻܹ˵򶨣
ľ֮󣬰¡ĦǶֺԽĸȤֺԽǱ侲̬ȺͷӦ¡ĦͶȤԽ󣬴˿ֺɵķӦѾð¡Ħֺɵٴθһ㣬΢΢һ֮Цٴζֺ˵֣лһǸʶġ
˵¡ĦһʼĻпǺѺͿĻô˿̣жޱȵĿ϶¡ĦϯЯֺɡ仰Ƕֺɵĳŵ
ֺҲһ㶣֮ǰķӦƽйȻһľԵʣδҲûΪ¡ĦϯֻǴԼǰ߸أڰ¡Ħϯ׼֯ϯٴζԼ˵һ飬ɲԼˣԥһ£ֺɻǵͷ԰¡ĦллĦ˵һѵõѧϰĻᡣ
һΣֺɽ̬ȷŵúܵ͡
ֺɽ̬ȷŵĺܵͣɰ¡ĦȻȴô룬ҡҡͷ֣Ҷķչ̶ܸȤġ
ǿһ仰е˼ͲЩѰζˡ⻰ֺ촽û̻شȴЩɣЩ֣Լڴ֮ǰͬͬ¡ĦϯûκεĽӴȲˣֲѼҵĺӣȻˣ¡ĦϯΪʲôԼôã
ֺɴӲϻϵڱĺ£ĳһĵڱҲпͷڱʱ򣬽ŵһʯͷԴϡ
ڣÿһ˶ֺܹѵͷԵģ˵ܹѵͷԣʵǸûкúȥȥ룬ÿ˶ˡ
ֵܹģҶɵӣͬ뷭Ļ֮λ쵼ǿֺɵĿȻٴη˱仯
Ժ⽻쵼ϲֺɾȻܹõ¡Ħϯ˺øУǺúþӪһĻпܳΪ͹ͬ繵ͨһȫµʡͱе쵼ʵöˣʶһ㣺ķչ˿̰¡ĦϯԵֻҪҶࡰֺͬ־һ£ǿԸʡ/дֵʡ/ۺҪͶʣ
˼Ѳ֮ʲô˵طӵ⣿ʾǾ÷չٶȣʲô˵طӵͶʣȻͶʣͬͶʣͶʸط쵼Ǵɱȱ˵ͶʴĶˡ
̶̵ʱڣֺɼ˲ʹһ¡΢˵ɼβ͵Ĳصˡˡ˴塢ʶ֡ǿؼʱܹ𵽹ؼõɲڶ̶̵ļʱھһ180ȵĻٶ֮죬쵼ԼЩ̫Ӧ


һ 
ھԱйҵ칫˾˽֮׼֯ϲǡ
ϲǱйҵ칫˾ʵ֮ǰҪһЩﱱйҵ칫˾ISO9000ϵĹѶû֮ǰôǵǶ̶˽⣬ʶ˱йҵ칫˾ճӪܵž޴Ӱ졭һޱȵϢ
ᵱУҵҲȫųӰ죬ǲܵģһ㣬ʱ׼֯ԾɼˣȻΪйҵ칫˾ܵصӰ֮Ծѡ
¡Ħϯһֺɣ֣Ҹ޷βܹĻȡĳɼģΣһֵˡ˵¡Ħתǣ֣Ҳòһ㣬Ĺ˾ܵ˾޴ѹӰ죬ҵ˵Բһ£Ҫͬ򽻵ʱ㻹жپڷչҵϣ
ֺɳϰ¡ĦĵǺеȴζҪͬ¡ĦĻҡҡͷֺɵĦֻӰأȴûпдĻأҿôҵбأչǰ̶ȣڻڲάάšͬЩҵһӰľͬʱֺγӰǣ
¡ĦɵЩίʵû뵽ֺɾȻôһԼֺɵⷬ¡ĦȴҲʵķ֮ҲҲǵ˵Ļ¡Ħɶȥˣǵֺλ൱˽˵棬ԼЩɾЩվסˡ
ֺɵķϬ¡ĦҲԲܹһ仰ͷĽɫüͷʵ֣ĪҵƵͬߣ
ҿЩҵʵֹƻкôģͨҵУҲһȫгɷų⣬Ǳˣᱻ¡ĦⷬæңֺȻڴ֮У԰¡ĦҲڵ˰¡Ħ˵һ仰սսҷĳ̶ȣͬڼţǵĴɶǵ¹ɭ²Ϊڹ˾һаĹ˾ɣ
һ£¡ĦȻֺϵһ㣬ŻֺһֱԼۣ֣ң˽в羭÷չơ
ɣֺɵͷڰ¡ĦĻÿɷ񣬡ΪʱķչҲδһ£ͬķչܴūʱֱӽʱʱһбȻҪ⽨ʱʱչĹɡ
Ҳûܹɹ˵ֺɵİ¡ĦȥˣֺܵGC̫ࡰءӰ죬˵˼붼ɡˣһ˾Ȼ˳̶ȣһ˼ȱ£ֺֻﲻΪȻЩҵڵͣǵĺøĲࡣ
ȻȻˣǶֺ˵ֻҪЩһܹԼԼҪģѾ㹻ˣֺɿΪԼҪõһЩһЩȫһ¡

һֱɻڻܵϣéԴЩκģЩ㱡
γķɻǶ˹ͼзƾʽͻʶ޷ͬԼտȣӷɻʼܵʱһֱ죬ڵһɻéܱԼԼС˵ɻϵһжǸеô棬ͬԼɻȣʶССĲֱӾͱǶ˾ȥˡʵϣҲ֪ԼķɻǲǲϾǵһγɻ
ܱ࣬йҵ칫˾Ļ𣿡Ѿõ˱йҵ칫˾ȷĴ𸴣˷ɻ˻֮ͻῴ˾ŵĽӻԱССԾɻЩġ
ڱزСĪĵģǱйҵ칫˾˽ԼƭﲻԼˣԼôܻȥ
Լۼпڶ200ǮʱֲɵðһЩ200ǮȻɻǲˣܻȥɣ
һεһԼǧ֮ԶĵطéܱȴûӰСֵģйҵ칫˾һֵʮڵĳģĹ˾ԼĴڣϺԼЦǿɾͶ˶ˣ϶ĵͷЦǼȻ˵˻ӭǣͿ϶ᡭţǲô
С˵éܱ࣬߳һ̧ͷŽӻڵǸ߾һֽƵˣЦŶС˵ֽдšé֣Լ
ֽдġé֣Сʱһ
֪ԼλӰɫĴСëģЦȤС㲻Լ˸ƭ˰ɣ
ٺ١СԼԴ˼Ц

ͬ־ãǲǱйҵ칫˾ˣéǰȥǸֽơһż֮ɫŽվȺȥʵͬʱһԼǡ֮ѡ־ܱéҵĹ֤
ʱˣδ򽻵һԼ֤ϰߵģҲһԹ֤ķʽ
éֽܱࣿƵ˷ֽƣЩȵĴéһ֮ĿٵéĹ֤ɨʱһȴûнӹéĹ֤Цéܱ̫ˡߣӶѾ׼ˣˣҽһ£ҽ̫ƽ
̫ƽһ˵ţһ߽ӹéߡ
ԭСʦˣéȻĽԼ̫ƽ˳̫ƽʵˣСΪǹ˾λ쵼񣿡
ʱܹ쵼ӴС˾һúܶ˶ĽѵĹȻҲǡéС̴ĺ죺֪СǸ쵼񣬾ܹԵĴһЩϢ
ΣҲû뵽̫ƽĻشġ
é⣬̫ƽһЦҸֶ³ءֶ³λĵǳӣλӻ
ʲôͷߡСƽͷȥܾСӣȻǱйҵ칫˾Ķ³ֺɵר˾ֺΪ˻ӭԼĸˣȻԼרɹӭԼˣ
ʶһʱ֮ǰûоεéʱֽܳĸоȻֺɶԼһֻжʮӪҵС־ӣίʵǵϣȵļСԴκġ˭˵̫ƽԴ򵥵ģ


 
ģСˣסزס̫ƽô˵һȵ̫ƽʵ
û뵽ֺɾȻԼġá˾ɹˣȻֺûɼȻֺܹԼɹǺʵģѾ˵ֺɶԼһ˵ˣ뵽һ㣬С̵ġ
ǰ˵ˣéܱ㼸λԶĹͣһҪкüλ̫ƽһ˵ţһ߽é쵽һѩӵͷǰǴ򿪳ţéܱ࣬ϳ
éǿеľȣ̩Ȼ˳ӵͷŵ쵼ϣСЩ̲סˣѩӵͷ
Ҳ޹СôȣѩӵͷǾʮڹڴõ񳵣Ǳ־ԵĴӼʻԱͷͷդ֮ͬӵͷһϬʱƣѩlumina APVڹӮ൱ߵڹڴػҲΪ˳Ϊӵͷ񳵣ùʶԭڳСγԽҰ֮⣬һֳ񳵡
ܵ˵һ˹ĿĳͬʱҲһʮӡĳ
Сûô߼ĳȻԼֻżڴϿ۲ѣéɫЩڣôԼһҲǴģ˵͹ҰĵطԼµӰʦ˹ʡʡݾȻ˵ټ֣ǸҶӡ
̫ƽڳé˵ʲôֻĵСһۣСϽϳ
ǡСһ£ʶԼղŵľֹȷʵЩʧǣԼҲЩˣɫʱ΢΢һ䣬æѸٽԼӰķں棬ͷ˳ԾֱΡ
һĻ̫ƽʱƶ˲١

ƾĶۣʱڵѩӵͷȻëΪʽĵһ񳵣ӴܻǲģڳԼܷȹĳͺ˲һǰé֮ǰһѩlumina APVרãֻͬӵҵҲûнڳϣéﲻɵĶˣܹ˵ֺɴӦԼ߸ѩӵͷһϸ⣬֮ѡһӮùߵְ֧ɣ
뵽һ£취еéͶ̫ƽſ˿ڣЦСʦһ°񳵣ܲܽü죿־Ҫרá
Ψ̫ƽܾǱ̫ƽܾˣԼϱϿɾͶˣ΢΢һ٣ûе̫ƽھֽ˵Ȼǲ׽ǵĳӵģҿ֧һ𡭡
é˵̫꣬ƽЦˡ
Ȼ֮ѡ־ľ˽⣬ȴʱż˵䣬һһֻжʮӪҵ־磬й̵ҲĺéܹóǮԼ⡱ӵͷ⳵ɲˡ
ЦŰ˰֣̫ƽé˵éܱ࣬ģ˵ˣǱе⼸죬λó
Ȼû˵ǲǸѩlumina APV⣬⻰˼ѾˣѾΪéڼĹˣ᲻Ǹһ
éǸˣ̫ƽ֮ⷬ󣬶ʱϲԽ̫ƽлСˣһŵľȣʵ벻йҵ칫˾ôһҹ˾ȻԼôһССġ۵־ôӡ
û˻᲻ϲ˶ԼӣЩĻˣȻûֺͬɼ棬ѾֺܵɶǵӺ⣬еͬʱֺɺͱйҵ칫˾ĺøҲǰδеĺ

ISO9000ϵһϵͳӵḶ́ǰڵҲһܹ깤ģ¡ĦϯȻܴһʼһֱǰڵ̽ʵڵͻȥˣ˹ʱ׼̼֯Աйҵ칫˾ISO9000ϵ蹤ǰڹ
¡ĦϯһߣֺϵѹʱС˺ܶ࡭ʱ׼֯ϴˣֺĸ쵼ȻҲûмڱеıҪˣҲΪȻûȥӭéһС֮ѡ־ѣӿ쵽˾ʱ򣬽ӵƽӳϴĵ绰ֺɣǸéһмߵĴͷĹȥӭéһˡ
éܱ࣬Ǳйҵ칫˾Ķ³ܾܡ̫ƽһ羴ֺɣéܵܣλȥӭӵġ֮ѡ־éܱԼࡢʦСʦ
éܱãࡢʦСʦǺãֺɶé˺ܿһûд˾ܵļӣϵЦ˸еͰףҴйҵ칫˾ӭǵĵһ·ˡ
ֺûʲôӣֺɵȴéܱ༸˸ˣ֮ǰҲռһЩڱйҵ칫˾ֺɵϣ֪챱йҵ칫˾һ漣ֺһĹֵˣڿֺ۵ʱ˻ǲɵЩ㱣ˣĺᣡ
éӦĺܿ죬΢΢һ֮ʶԼʧ̬ʱ;ЩΣΪԼΣæֺ֣ͬܵĴǹеҵţéĳѾ׹һܹȻ鴫
˵ԵĻɫһŨŨζ
éˣֺЦŵͷĵéһ·ˣɣéȺúϢһ£ʲôȷһȥéȥƵꡣ
éﾡЩԸ뵽ԼڱеһӦ֧ǰ˸ԥһ£ڻǵ˵ͷֺɵǾ͹ˡ

ֺɸé˰ŵ齵صȻǸƵˮֺȻ׵ġ
Ϊܱ࣬Ҳǡ֮ѡ־һȻ˵ĴС˵΢һЩǰһ˼䡭ν˼䣬ʵȫԿŴı䣬Ϊʵϵıйҵ칫˾ָдӴƵ꣬ȻǱźõġ
˷ţЩéͲˣܣǡ֮ѡ־͹˾ĺҲϹһЩܹҵķչȫͬϣ£éĳȰѳ˵ǰˣ󷽵ĲƷȷʵҲ۾˵Ϲ־粻ǹٷý壬ܺԱգһҪΪĴһķ븺ġ


 ĪĵǸ绰
é˵ϣֺɷЩЦŵͷǵȻé࣬ǵҪҲܼ򵥣ڿǵĲƷ֮󷽾йעļֵЭ̣󷽾ǵĲƷʵǷǽͣͿ԰éƱɻ˵ĳ˶ԼƵĲƷĻеġ
ţƵģֺô˵éɵóһ
Ȼ֮ǰûкֺɴֺǹںպĦгʦȼͱʦ¶֪ģֺ֪Ƶǿ1.8ķȴܹﵽ107ĹʣǴ˹ȼһˣͨϰǶ̨ܻΪҵڵýˣé̫ˣζŹ͹һ̨ԼġܹﵽȽˮƽķ
ΨһéеЩźľ̨ȶԺ;ΣָҲܹﵽȽˮƽĻ˵һЩһЩ£ҲĸԸҲЩģûֺǹõķʦĦгʦһϵͳӵϵͳֺ̣ôᣬܹ
֮ǰûпֺɵ䣬һ㣬ڣڿֺ۵֮éЩĵˡ
ֺɲ֪˿éʲôͨéԾı飬ܹµé飬ЩΣⶼʲô¶ιΣǰĳҪӦ˵ͷéܱЩȰɣ
һéĵͷԥһ£˵˰Լﻰ˵ʵôһ˵𾪣ţ뵽Щ澭Щ漣ҶƵЩڴ
˵ʵԼ൱ģֺЦˣΪéģһЩСֶ̼һ£˵ǻӲɰڹ˾һԶߣһ˳ĻʽеʱͣһֶͣһԶ䳵͡
ֺɵ취ȻʮЧֺ͸¶Ϣé۾ֱˣʱһɣɰڵԶ䣿
Ҳѹéô𾪣ڹϵԶ䲻ԶԶǶǸ߼γϲŻõģǹ͹ԼѹûԶϵĶԶ䶼
ɾ˿ԭʼҵֺɾȻܹóһԶéе𾪺;ȼѾﵽ˶㣺̫еĺʲôˡ
éϾé𾪺;֮ʶһ⣬ܣԶߡ
ǴӲɰڹ˾Զߵ֮һҪڵ¹é˵꣬Ѿé˼ֺɾͿ˵ɰڹ˾ӦѵӦˡ
ͺãֺɽԼʳĺʱûʳȴҪʵⶼش˳éһ֮࣬еĺͬïʢҰһ˿ҵͺϵͳҵԴҵ̬Ǻ׵ģЩͷûһҪ͹ԼġִҵҲΪˣ뾡һа취ֹ͹ķչǺ͹ҵߵĴڼžõ֤˵Ưɴڹ˾ԲὫԼȽļõ͹Լеļõ͹
Ȼˣéͺˣֺ˵ɰڹ˾ǽȽȽԶ似תøйҵ칫˾ģ
ܡ
éʧˣſڣûе˵ֺɾͰڰִĻéܱ࣬˼ǣһЩԲܶ͸¶ԡ
֮⣬ͲҪˣҲ˵ġ
éǸ֪ʶȤˣֺô˵ʱʶԼǴֺɿеõҪĴǲˣҲǸɴˣۼ²Ϊʱ뷨ֺƵֵȴȻ˲١
ҲǣȻܹװȽԶ䣬ֺƵٲҲܲȥ
Ȼ˵ϸԵɣЩǿ͸¶éܱģֺɴéһӣ˳ֶһö棬Զ֮ǰװڱW126SE/SELϵһ
éʱ
´ԴҲû뵽ֺɾȻӲɰõֺöһԽĺˣô붼飬ֺɵôģУʲôı
éҲ֪ϢԼôʣֺҲܻشģֻéģģָоƺͬ˵еıֺɸӵĲĴķչ˾Щϵͬķչ˾йϵĻķչ˾ǹߵˡ
ʱ׮£éѾЩȲҪ̶ֺͬһϸĺˣܣεĺ
ڵֺڣڽé˸ڿ˱ֺ֮ɾͲżˣЦéżǻûеǱɣǱҲȫĸкܶξģ⼸ǺúõϢһ£Сǵ䣬߿һ飬ȹϸ̸
éҪ˵ʲôֺһ仰סé죬éܱ࣬ǧǱУҪǾһµ֮ɣ
é˵ˣ˵ÿȫģ㲻ǡ֮ꡱǵˣȻˣԼֺοգ

ܣԲ𡣡
ոս绰ֺɣ绰ûͷûβҲ˿ĵǸʱסˣ˭ƽ޹ʵԼǸ
ĳһ˲䣬ֺΪ˭˵绰ʶľҪ绰ҵɵʶԼЩʱֺ绰ɵͣԼȷʵЩ졣
ֻΣνĶҲֻЩѣֻ֤Լĳʱʲôطһ㶼벻ˣȻԼпܺ˴࣬Ǽ٣ɵóʵλ
һ򵥵ĻȴԷʱЩգ͵˲٣ֺɣװ⣿ϡ˼𣿡
ֺɵüͷʱһɻɵôĵڵðһﾹȻҵԼԳӣ
Ȼ绰ͷһＰʱĸ˿ڣֺԷִٸĿڵԭⱲǰ׻ˡ
㵽˭ȻҪҵǸǾͱͷ¶βġֺɳ


 Ĳ˾
㵽˭ȻҪҵǸǾͱͷ¶βġֺɳ
ֵģ˭ѵ㲻𣿡ԭһֺɿӦĻֺû뵽ǣȴ˶ԷǿҷһﷴӦͬ˱˾ջһľңֺɷ·ۿһһԼƨһܾͬίСһŶԼţѾĲиţƵˣʲôʸͱĵĵǸ
ţƵˣ仰ɻûͷûβģ仰ȴԼǸԼ˶йϵ仰⣬Լ˵صĻһǾԲԼǸġ
ʶһ㣬ֺɵʱͽһܵķΧСһȦǺܴһȦٽͬԼгͻεһȽϣóóȻ绰ԼǸԼȴһҲûиܵļһﵽ˭Ѿ֮ˣ֮ǰҡڵǰԲѵеıйҵ칫˾ɷݵĸ߳˷ߴ֮⣬˭
߳˷簡뵽һ㣬ֺɲɵЦˣЦļǿģô˵߸ʡԼ˱ţڿ߸ʡԼǰ˱òƻԼ˸ôһȻıӹԼǸʡ滹ҪҪˣ
߳˷ߴӣʶһ㣬ֺɶŵ绰ЦЦ˿Լĵ⣬ţղһʼͨ绰ʱ˵ʲôţ˼ղŵ绰źŲãû壬鷳˵һ顣
߳˷竴ûɲҪˣֺѾҲԲʲô񣬱˴ǾԲٽԼҲչȥ˴򡢺ñ˴ʹģֻԥķȥڸ߳˷羹Ȼǲúõĺ͸߳˷ߴӡȡԼҲδ̫Բλ߹ˡ߹ҪⷬԼǸľٶһһ˼붷ɣ
߳˷û뵽ֺñйҵ칫˾³ܾøҸɲݣȻʧͳľٶʱѪԣ̲סҪ绰ˤڵϡˤ绰¶߳˷ȻɣɸɵҲ١ǵִ绰ǵʱȴȻ˸飬Ȼסˡ
绰ȻǾԲˤ
ܵĻ߳˷ȻҪͬ绰ֺɸһˤƬģΣһ뵽Լүŭͱı飬߳˷ĵǵͬһ豩һ㣬һɶһ˿̻ʣ¡
ͷӵʱ׶Լ˵Щָ˸߳˷ǰСӣȥֺǸСǸֺǸСԭ㣬ͱ˵Ҷӣ
߳˷ʵǲ󣬶Ǹ쵰ԼϵЩʲôһ۰Լĸ׾ȻԼҧгݵ˵ⷬСδԸ׵Ļеµĸ߳˷磬һζԸ׵Ļеη壬ȻײûдԼɣֻҪԼ˵֣ǾԲԼİƵġ
ֺɣ˵Բԭϴεðʧ绰ͷĸ߳˷һһٵġҧֺ˵˰ɣ
ţȻĵǸûжĳ⣬ûôô˰ɡֺдֱ֣ԭ˸߳˷ԺгմϱߵĵǸ
˵ʵֺɾȻֻôĵԼͷŹԼһʱ侹ȻЩ
Ȼ߳˷Եĸ߹ֺɵĿĳ̶ȣڸ߳˷˵Ǹ˻ǷŭʱֺٴοˣһֳȰСĳ߹ӣãԭ㣬ҲȰһ䣬ԺǳƢһɣǸүǻҹ·߶ܻġ
Ҹͷǻֺ֪ⷬ˵ʵ仰ʱ򣬸߳˷绹Ǿһŭֱţ̫ѨԱߵĴͻͻͻֺͣɣΪʲôȻô˵
ǻûȸ߳˷ҪԼӦôӦֺɵʱ򣬺ݺݵѵ˸߳˷һٵֺѾЦŹ˵绰ĺҪúлл߳˷뷨ĸ˵绰ֺֻ֮оԼδйˬ
쵰ֺľǸ쵰ŵ绰Ͳдġཡæ߳˷һ£һ̣߳˷籩ףݺݵĽ绰ˤ˵ϣĿ˻ӷģӸû꣡
һ߳˷һĶűԼˤڵϵĵ绰Ƭ̵Ĺ򣬵绰ѾһصƬ
ǱˣǸ߳˷ⷬٶô˾йɫζ桭ղŵ绰ͨŵʱôҶֺô˵أ˼ҹ˵绰ˣԼĵ绰

֣ղŸ߳˷Ҵ绰ˡ飬ֺһҪͬԼ˵һµģЦ߸ʡѹ˰ɣ߹Ȼڵ绰ҵǸˣ̬ȲǺܸ˵ӡ
ֺɵ绰е⣬ʱ䣬ֺҲøԼ绰ˣ΢΢׵š
ûֺѯʸ߳˷ֺɵǸʱǲǹ⣬Ը߳˷ӣǾԲóϷֺɵǸģԼҪǽ̣ܸ߳˷ǲķڷֻҪԼѹֺɵǸˣͷڶԼĿľʹﵽˡ
ֺǺ涫ѹԪģȻԼλ˲˵ҲʣЩ鲻ǿҴģԾ
ȴԼûʣԼλ˷ǵĵһ䣬ԺúùҪʲô˶٣ָŲһ䣬УʲôֱӺ˵
ֺҲ֪ʲôԼλ׼˿ô˵æӦţ֣ģõġ
ôͺãӦһ浣ֺɻ᲻ĨӣЩ鲻Լ˵ֻⲻʺ̸˵ǻһתȻֺʵǲʶʡˣ
ʡˣֺɲɵظһ飬ͬʱɿתţʡȻʶܹԼģ϶ʡèһĽɫҲвϵĸɲ
Ȼ˵ôһ仰ֺϸһ飬üʶУûһܳƵʶġ
ûʶģ绰ͷĶЩ죬ȻֺɵǰǲûѡԿƵ֮ǰиϵĴͨһЩұʾŮϵ
һϵĴԶ˵ԼŮϵ⻰ֺɵĺˮʱͻˣｫԼ֮ǰûҲûʡϵĴ˸Ѫͷ
ȵȣϵĴֺɶȻһ
һµʱԼ˵ϵĴʱ϶ڣʱ⻹Ǳίǣֻгѵ϶˵Ǹں͵߳˷ߵʡƴĴϾɣ


 Ľغ
һˣԼ˰ѻ˵ϣֺףԼҪһЩ͡ˣ֮ǰ͸߳˷һֵиŮѽ϶䣬ĸ׺ʡƴг˵ĸϾϴ
еĹϵ湻ӵģһ֮ŵţã֪ˡ
Ǳʾ֪ˣֺɵĻû˵أУϴθ߳˷ڵʱмͺ϶ˣʲôԭҵǲ϶ҶԸ߳˷硭ĸ׻гһ
ֺɰѻ˵ϣеɻȫ⿪ˣ˴ʱζԴϵͬ־Ҳжϣֻ飬Ȼֺ˵һתתϣɣ˵Լ壬ôķչ˾һʲôĹ˾õһԶߣ
Ȼ˵˵ʮİգ⻰Ǿûпܴ˵ģֺɸӲŶ»ûԼĿģʱһ˵£ѵֳЩʲôʣ
ô£ֺзɿŶôʱܷЩʲôȴû˿ͣ٣ô֣ʡǲЩ쵼ͬ־ҵЩ飿
ûʲô£иͬ־ǿñԼ׬Ǯǵ˵˼ҶѾ˵һЩֶȸȸ󸣣ʵֹͬԣС֣ĺܺá
Ƿǵûֺɣһ
ֺȴԲô˵ûˣɲζûˡֺȴһľܹöע飬ôܲһ£ǵȻƽֺ󲻵еĳЩ棿
飬¶Ǵ˿̲ʣɵ̶ȣֺҲһҪһϸ˵ģǰǰľͬǼҪ˵һֺ֮ɵ֣ģҾãЩ΢ҪһЩ
ֺ˵ĺɶǺεˣֺܲɵ˼̸ֺɳһŶ裬ɣ£ĺܺãţԺôôҪʲôǾ仰ֻҪúõĹ㶼ȥܡ
ȫȫľǸֺɣʲô£ôڵľôڣһңˣöǰЩﲻἤʲôضԥָ컭ءʹıģԼ֮ͬĹϵ˵Щˣֺֻصĵ˵ͷǽԼλ׼˶Լշ֣֪ˡ

˰ɽаæЭֺҪޱоǸ׼սֿܿ˽ɽһ绰ͽֺɸоȻҲ˵ֺɽ˼ҡ
ֺɸϵо칫¥ǰʱȻķְɽȻڰ칫¥ǰصⲽȥڵˡ
ɽⷬӦֺﲻɵᡰ⡭һ£ֲĸоĪ鲻ԼǳЩʲôʣ
ֺɿιֻһ򣬶ȻڵҪðɽרԼĳ̶ȣǰɽȷȷʵʵľԼˣеζѰζ
ֻûֺϸеʲô̧ͷ߿İɽֺɴӳʱ̵ٶһߣ΢ЦĴֺ̤߹ЦӭоĽؼҡ
˵仰ɽȻѹֺɵɣһʡ
壬ô˵޵ˣֺһ㶣ɷӳȴԲ·ûɽǾ仰һ㣬ĿȴٵΧЩһ͵͵ߴ˵ɨһۣʲôǾĽô˻Ц
˵ֺⷬĿ΢΢ɨһ۰ɽȴĿ΢΢һɿŰɽܹԼһ˼ġ
ɽȻֺܹһ˼ҪȻԼҡͷǺЦĹ򣬰ɽѸѹԼٵֺ˵ڸոգһʣλ쵼ĺӿǵĲֿ⡣
ɽֺⷬΪʲôɽʱרڴ¥ԼרΪ˽¸Լ
һֺимޱȣǿԼֵ֮ͬһĸϣɽҲԲðôķս¸Լģʱȴϸ˽µʱֺֻޱȸм˰ɽһۡŰɽܹԼһҪ˼ͬʱֺɵѸٷɿתţλ쵼ĺӿоսֿ⣿ĸ쵼ĺӣ
ʡֺɵĿȻȻ˱оһ쵼ʡʡͷϣ뷨ոðͱֺɸˣȿԿ϶ǣλ쵼Բǹʡʡ˾Ա˾ԱҲʡί˳֮쵼ͲôȨܹô̵ʱڱƵһͷͷ־ֻʡĳλ쵼ĺӣ񶼿Բһ¡ʶһ㣬ֺɵĲɵһ˴ˣ
˴ĸ߸ӵܣ黹Щ
ķչԳֺɵϣû뵽ԭΪ򵥵ûټ򵥵һ£Ȼֺ֦ڡ
ֻȻˣɽ֪ͨԼԼи׼ԼҪ죬ֺһм򰲱ɽͷ֪ˣ壬лл
Լˣôʲô˿Ѿ뵽˰칫¥棬ͬȣ˲䰲˲٣ɽҲ˶˲٣ҪǰС΢һЦһֺɵˣе⡭
壬ǲǴʲôˣֺɺȻʵ
Ҫӡ֤Լе뷨ǲġ
ֺɵĻȻðɽǾȣɽֻ΢΢Щȣ漴͵ͷţ˵Ĳ˾Աĺӡ
˾ԱֺɵԴ˲両ֳһ˭Լϵ˴֧ʵʵֲӵ֮һλڲݵģ
ƽԭ
֪˭ڵֺɷЦˣû˵飬ֺӦñʾԼķŭģεȴвͬԼҺ͡𾴵ġ˾Ա֮жԹԼϵ֮ǰУݺݺݵɨ˼ôн˾Աӣ˼Ҵ˻ᣬȻҪݺݵıǲڹⱨԼһء
ţ⣿⡭
ԭΪֻ˾ԱһεıͶΪֺɣȻʶһ֮ǰԼ˵⣬Ťͷһ򰲱ɽʵ壬Ǿߣ;ļλҪ쵼֮⣬˭֪£


 ֱ̫
˭ֺ֪⣬ɽüͷЩֺɵ˼
Сɽ˼һ£֪µģ˾󡰾ͷ˾Աί;ı֮⣬ҲֻԼĶͷ˾ڲԼ֪ˣԼ֪֮⣬˭أ
£ɽҲ֣ȻоҪԼսֿȥҪʡϱ׼ģȻʡϱ˴ûֿܹ֮õ׼
ЩӣʵҲûôӣ⼸ƴѹѿ֧ڷչãطϵʡоΪԼľԴڹѾӲ֮󣬶꾡һа취ʾ֭ĥԴԼĲֿһ򵥵İ취
鲢Ǳоһ෴оʵ˺ģʡĸоУѾеľѡƵķʽ飬Ѿֲ֣ڳ̬ȵͬʱֵ֧ģҲΪ¶Ϊ˽ҵġΣϼ쵼в֡ʲô£
Ȼµ˵ĺܲҲ͵ͷˣԲܵ˾Աô֣һΣƫƫ͵ƽô֪ģΪʲôƽô˾Ա֮λȻΥԼ׳ɵġءµˣ
֮ǰɽûϸڣֺɵʾ£ɽȻʶ⣺ֻо߳ˡƽ˾Աп֪£ɾ˾Ա֪£˾ԱԼˡءһ֡
ʶһʱ򣬰ɽĺˮʱ乵ź֪µʶԼȻڲֻϵôһµСںµͬʱɽַŭˣô֪ܲԼȻڲֻ䱻˸ݺݵİһ
£ûи͸¶Ҳұ֤᲻˴֪£ɽȭͷĿ죬ɫ࣬˾ǲܹӱõϢҾͲ֪ˡ
ֺɾɰɽԼǰ˵ѻĬһ£ǵ˵ͷ
¶ҲȷʵǹƵġ
ˣ߰ɡֺɺȻһЦ԰ɽ˵
ɽЦŵ˵ͷ
ǰһȣ˶Լ˲٣ʵ˵鵱Ȼ˺ƣƣܹԼǰڱôһ˲ֵҵ¡ɵҲ֪֮˾ԱͨΪľǸԼʹӰ
ֺȻû˵Ѿָоƽ״ˣа˾žүӵλϡѡ壬
ԭѾĽ˸˵ֺɣʮָм£١⡱ѣֺЩԼıȻôһյĶߡ

ҵһֺ̣ɵĿǸϴһ˿ġ·صİ˵ϡ
š˲Լɫôÿȣ⿴ȥʮꡢϵԼ֮ȴҲβȥļһô𵶵һκ˷ģȻǵϵݣһȷʵʸ񲻽⼸˷
ͬһλн˾Աȣź͹˲ҲǴУΣо޴ĵȼ࣬ʵ̫ңԶˡ
λֺܰɣŽֺɣûֺ˵Ѿ˵΢Цȿ˿ڣܣƣһᣬһᡣ
ԭӣӵĴֵҿ˵ٴˡֺЦŵͬʱ̤߹ȥȴ˿Ҳ֮ǰԼƽĲ
ֺĺܼ򵥣ô˵λҲԼӵĶͷ˾ֺȻﲻôһﵱһ£Ҳ˶СһȷʵһǽĴݰյȨҲ˼ɵѡԼÿζϴôõĻġ
˿̵ƺѾԼҪʲôˣͬһǵfansԼżһ㣬ֺɵ˵ͣ˵ܵĴ͹¼ˣһֱޱȣԺ岮Ҳ˵Ǿϵͳ˸гϢĺӣܹ岮˿佱˵ʵֵĽĽš
ͷҲ˵лҪֵȣֻһֱûлֵܺò׼ˣû˵ģϸֵúúһ
Ƶ̬תĹ죬ƺֺɸ߿һգ۵Ĺ򣬾Ѿĳֵˡ
ֺɾԲôҲ˵ԼүɨүӵӣƽϺ²̨Ϊһƾ;ԲܶԼ飬˵ε飬Լɿһĵط
һԲʲô
ֺɺôЦӦţҵļ˱죬еԵһ˲ίеıԽˣͰɽȻƵĵ˶оˣһԲǴźġ
ֺɺ˼䣬ƺȻһתԴͲֺʵˣϵܣ˵оǸսֿ⣬㳬г
Ҵ㳬г뷨ˣֺɵüͷһ壬Ҫǿҳ嶯٣СĹİ
ǲԼɴˣŲܡ֮⣬ֺҲʵҲ˭ô붯ˡ
ֻһ뷨״ʲôҲûãֺ΢΢һЦûгϣҲûзϣ֪Ǿƻ֮󣬹˾ﵹڽֿΪ˾һֿʹá
йҵ칫˾ڼҴҵֵѾﵽʮڣʡڼŴĹ˾ǿֵȻҪĲֿʣǽһµĴͲִļ۸񲻷ƣֳɵĵطɹãһȫķӡ
⵹Ǹð취ƾͷ΢΢һ٣ֺʵϵܣ˵ҲǱֿģǴ˾Ĳֿ⣬Ǿ͵ֵɶҲû˵⣬һΣ
ţƵ⻰ֺɷǲ֪Ӧοˡ
ڽ֮ǰ뵽ƿܻеĸַӦΨû뵽һﾹȻôƤϵǴĸ˾ԱѾܲܲҪôƤѾ˵ѵͲ֪΢һ
ǻ˵ֺȴҲòϣǸ˾ԱϵڱţƶԼ˵֮ⷬԼĴ㽫ֿ˾ΪһִʹõĻǵҲˣĴǾζҪơӶѾôֱ׵ĿˣڴҿǵѾ棬Լѡ˾ܾǾԼءҪЦ˵ķԼˡ


 ˯ͷ
Ǹʱ򣬲ƽôʰԼ˿Լǻã˼ô˾Աôĵ㣬㾹Ȼɨ˼ҵӣʲôиҪǵ͵ĸҪ
Ǹʱֺǻ˵塣
ЩֺɾֱҧɷӦȴһ㶼ͷЦаȻҲͶһʣҵȻ˫һӭ˵Ȼг׼һе֮һĲôǮ϶ûи㹤ҵǮ
ֺ⻰ȻʵҪȻֶָΪʲô500ǿҵеôߣڣ90ڣ֪ܶС500ǿôһ˵ֶָڹһ㶼ԣͨҪ֪ǵĴʵ̫ˡ֪500ǿ˵ģҲ500ҵأܼǵü
ɣ㳬гûи㹤ҵ׬Ǯû뵽Ȼֺɵðôһ˵ʱЩɵۣ㳬г׬Ǯ㻹ʲôгţ˵ģֱӸ㹤ҵ𣿿Ҳɵ̾ʶֺɵⷬ©ֺʵȻ㹤ҵȸ㳬гǮϵΪʲôҪгĿΪѡֱӸ㹤ҵ𣿡
㹤ҵжǮһԲοֺɵıйҵ칫˾ֺбйҵ칫˾5%Ĺɷݣڱйҵ칫˾ֵ򵥵Ļһ£ĳ̶ֳϿ˵ֺɵĹ˾һҲкüڵĲֵĻҲмǧ⻹ֺרȨõȵȡ
ʮڣ̶Ĵڣǧ̸ֻڴ˵Уֻ̣ΪһڣֺھȻһͿ׬ôǮ˵ʡǵЩǲĽӷǲԩǡ
㹤ҵǮ˵úãͲܽеļŽһֺɵĻشֱ׳Ҳһ㻨Ǯ˰ɣ
ۡ
ֱֺⷬ׳ĽͣƵʱ³һѪ갡ЩĲǮﾹȻͱһ㻨Ǯ
ƶֺ׬ǮıжšֹжţʡȦǼ֪С׬Ǯıжֺ֪Ҫд˳ĴԼͷӵųΪ˸ƵĻᣬôֺɡͷû뵽ԭΪԼһƵȴû뵽ԼõľȻôһᣬʱɵˡ
ȻȻʧֺôŪ˹ȥҲԳļͥˣԼϵһ˵Ҳһ㶼Ȼô˵Ļϵܣ͸ףĸ㳬УطһǮ
˵ãֺüͷȥЩΪѣȻΪǲܵģѾĥβһģ룬ֺϷΪѵ˵Ҳ˵һǧĴܹ֤ġȻȫɳеĻ
ֺɵȻû˵ʵôӪҵһֻǧֺܱЩ۾ͷһŵĿˮ1992Ĺ͹ֺѾָ˺üһǧľǾһֲˣƵǰʱһź͹˲ɵĶˣһиǧľǺòԼء
漴һ뵽Ѿ̨ǸƾӾ̵ߣ˲ϧ̾˿ôһǮǾȻ׬̫ϧˡ
һ뵽ֺ֮ǰ˵ÿ꾻10%ΪĻ˵۾ʱ֮ǰǿû뵽һܹո
һܹ׬ǧ򣿡Ҳ˲ʲô˾ԱΨһĹӵ󣬵ʱͨĵֺɣ˻Ƶֺ˻ʵϵܣûƭң
ƺ͹˲ŵķӦֺа⣬ŷӦԼǽӯ˵˼ûȴʱ˶ڲƸĽ
ֺɵķӦҲЦһĶˣҶе˽һ¶ܹ֪ƭǵıҪ𣿲Ҹ˵ǰ棬ⶫǮǮûǰͶ룿
ǰͶ룿
ղŻûʶһˣʱ·˶ͷһˮ˹ʶһ㣺ûûôһ̳ǽҪǮ˲˵ûиǧ㲻ɣ
һ뵽Ҫóǧ˵ıûһÿģ֪Ӳ̵ܾź͹˲Щ˷·һֻŰеŵ㽶ĺһ㣬ֹţץ
𿴼˶λȨ֮ʲôҲɵӵҲܽԼүӵӰ㵽һЩǮ˵һͳǧδҲ̫ЩֺɵȻܹõóôһǮҪֺóôһǰԼƺֺǷݽ
ֺɿĺЦ
Լ⻰Ҳͺƺʱˣٹȥ꣬Լ⻰Ūˣͳе˾ȻҪԼǮûиҪ̼ҸнѡҲҪӺһĺòã㳬ģĳУֻҪôһʵĵطľһװǡ
ȻʱԲЦһЦʹˡ
ѵûбİ취𣿡˼ҲҲʵİ취⣬᲻ôһǮ׬ץͲתȦˡ
İ취ȻУֲֺȱۣȻὫ취οƵϵƽòһֱԼүӲȻˣƾʲôҪѾ׬Ǯ
ֳļ˵УΨͰɽķӦҲ֣Ψ˼ҵĺһֱֺɴ⣬ҵҪһЩҲֺɴ׬˼򣬰ɽ͸ţ˵ڵİӦ˼ҵĺ٣ȸһˣֺɵı˽ˣȻԲôһСܹѵסֺɡ
塭˼벻취ȴҲ᲻÷ᣬֺɿڽǮƣڽȵĿⶢŵϡ
ȿȡ
ƼȻ˿ڣžͲװˣ˵ʵŰɽĶӸֺɴ׬׬ԼĶȴΪԸԴʧȥôһ׬ǮĻᣬ˵ûеСҲǲܵġĺܼ򵥣ƵϵǴ˾ԱѾſˣҿӵϣڿ϶Ҫֺɿģֺɿһ£ǰҲ˳糵
źƤֺɿˣѾһɫܹݣɰ¶̶ȣô죿šа취ĻһҲԿǿǣǰϹˣ
˵ĵڶŤͷ˲
˲ԭŵĻЩžȻѯԼѸŵ˼ѾߵĲĻҲ˶ˣŶţ˵ǣǸԴҶкô£ôС֣͹˲ϰһѣ
˲ǿǧô˵ֺȻһٸ⣬ڣȻź͹˲Ѿô˵ˣԼоܾôЦһҾ취
˵ֺŤͷһۡ
ϵܣһ²Ҳ鷳ˡƵܺã˵˳ı²Сۼֺ߳һĶֺɵ˿ûмһв˼ģƤֺ֮Ϊ
ֺɶòɣһôԼƤȶ˳̶ȵģһƤȣҲֺһ£һ治ļͥ
ȻΪƵƤѣֺɵķӦȴһ㶼ͷӿˡ
û뵽ֺɾȻӦôɴ࣬š˲ԼƵϾЩϲɫͰɽȥûжķӦ

󣡡Сһص³⼸֡
ֺɺ˵˺Ƽǰǰ֮󣬶СἸ˼ĵóжϡ
ֺû˵ǻĵ˵ͷԼҲôģ֮⣬벻ʲôĿܹôһô˾ԱĹӶԼ˵ĵ̫ϵˡ
ҪңҲҪȿûôõθڣ΢΢һ٣ֺɺȻЦˣҵǺܺ棬ƾʲôôƶ͵ľһһζĴ⣬һöڵ
Ѿƶ͹һöڵҲܹ³£ڵɣСȻô˵ţСź͹˲ǲ뷨һ˵һ뷨ġ
ôģҾֻףǺˡ̶ȣֺɷЦˣΪ˾ԱϵԼͲôĻδҲ̫ˣǵǮûôá
ź͹˲Ҳˣ˶Լδ˵쵼Լδ˸ŵ֧²ܹߵ죬ߵĹϵֺζҪչһµģơСᵱȻֺ֪ɾԲô򵥵ıЩ棬ֺɴô
ԶСɻֺɺȻЦˣСᣬ˵ȻôҪֿǲӦó
Сû̻شֺɵĻϸƷһƬ֮Ѿͷ¶һĨȻЦݣȻԼʶǸֺɣԼ֮⣬˭׬ˡţòԼҲûд׬أŴαһռ˵ƺԼ
뵽һ㣬С᲻ɵɬĵͷ

ּ֣ˡ˹һֺ֣ͬѾ˳κֺɼʱİ벻һֺɵĿг
ѾΪķչ˾ȫȨֺͬɹͨЭۿֺδӼĽǶ۷ķյģ·ɾܵĳֹɵնѪͳְĺγ˾˹ȻԼĽһӽϸţ˵ʱҲܹܺõرԼ𾴡
ʵģֺɾǸܹˡ
˹ܸ˼㣬ó鲻ֺɫԱȼǰ˲ٵļһǡοĵ˵ͷҵѣܸܲңҴʲôϢ
̸ֱֺ̫ʽڹڣʮа˾ž̸ˣⷬȴܶԷ˹θڣȻΪһ̸רңϲĺʮǱر漼ܣζžֵܳĵ¹ϲĵ̸ʽʵϲһ˵һֱ˵ʽҵ򡭡
룬˵ȷʵһϢ˹ͷǰһΪһܼ4000̨Զ䣬һ
Լίдķչ˾Ӳɰڹ˾4000̨Զ䵽ˣֺɶʱоϲ콵
˾ڵѾװн׶ΣֺΪԶ鷢أû뵽˯ʱ˸Լ͹һʵͷ


 ն
֣ϣܹĳŵֵֺͬĿյ˹Ȼսֺɵߣѹֺ˵
û⣬˹ǺѾһˣǲܹسŵѵ㻹֪𣿡ֺɵ΢Цţͬĵصת˾Ķǣҵıйҵ칫˾Լֺɱˣκ¡κγϵУκʽй¶˾ҵܣһǷġ
ȻѾίСķչ˾Ӳɰڹ˾ֵԶߣֺǰѵûأôԼԶ䣿֮£ֻáίСķչ˾Լɰڹ˾ɹһ
ֺɺڹڣһ߶˳õ͵еĵ䳵ͣҲǼ۸˵һȻֺΪԼ˾ʼװ䱸˸߶˵Զ䣬ֺɿֶͺԶ͵۱ܹﵽ10:1㲻Ӳɰڹ˾ɹ4000̨Զ㹻Լ˾ٰʱġ
úãķչ˾ڶֺ˼ɣֺЩȻкǲˬҲûоܾ
ȻȻҾĻֺɵĻ÷˹ݺݵһ֮࣬Ҳڷ˲٣ɵ˹Լķչ˾ĶǲȫֺɵĻǾֻǵϵ۲֪ˣΪһλʿԲԣ
˹ⷬԳƲֺɺ޳ܵĽⷬǷ˹˶ԼƷĸ߶ͣѾʮֺ޳ܵĵͷ˿ûа֮⣬ȻһλŸƷµʿһȫԷġ
ֻ˵仰ʱ򣬷˹ʹġޡһڣһҲ˵ԼǸʿϾҲûл쵰åˡ
ί칫Ǳ߹˲ֺ֪ɺͷ˹˵ʲôȥƺ̸ģʱͷģ漴һָǵͷ˹˴4000̨Զ֮⣬ֺԼйҵ칫˾һЩһ뵽ʷ⼸˵Ŀˮ̲סĻ
˹һЩĺĺ˼ί칫ǼһȵĿ£΢΢˲ͷ΢΢ŴԼߵķ˵֣װѣ˹˾ίдķչ˾ɹ4000̨Զ䣬ͬʱǴķչ˾͸һС10ʽıS500γϣܹϲ
νıS500ҲһıW140߶˵ĳͣ92ʱлûS600S600Ҫ1995ڸĿŻֽ֣׶S500Ѿ˱ڸ߶˺߶ˣķչ˾ܹһó10ԼĿƳˣݡ⡱˿ǳʮˡ
֮ǰ˹˵Ҫ͸Լ10W140ʱֺȻӦˣȴŰɣŴķչ˾Ļôһ͸Լ10߶˵ĳͣ⳵Ǵķչ˾Լģ10ļֵɲƣԭֺΪķչ˾ʮа˾ǺԼ˸ЦڿȻ֪ǵ״ʲôĿôòƴķչ˾ġ˹ֳϵ˵ĻѾ˴ķչ˾ȻǿЦ
ŹڵĽϰߣضǫһʾԼ֮ȵȵȵȣֺһƤίʵԳƣ΢΢һֺ֮ɾͼ޳ܵĵ˵ͷѾ10ҪôˡһЦݵĶԷ˹Һϲ˹֣صίڻȥ֮˾Ķתұ˵л⡣
˵ֺ΢΢һ٣ֵţˣұҲһСҪ͸˾Ķôϣܹϲ
ֺôδжרеɣһеСϸ10S500γĺըǰ紵ȥ˶ãڴķչ˾óôһʮֺ֮ûеʵʵıʾǲ˵ȥȻ϶ĥֺɻʲôķչ˾ʱȻ˲ʶȤĿڡʱ˿̣ί칫ҵǼλҲûпڵغʸ
ֺɵⷬ˹һ㶡
˾Ķǻ˸߰Ĵۣ10S500ֺɵġġΪʲôֺɿԵǷݡСֺɿ˿ڣ˹ҪȻµĳ嶯갡ƵĴķչ˾Ҫթıˡ
ҲΪУ˹ЦҲĲ֮£Ҳ˲ʲôҵʵˣֺɵ־һͨҡ֣ллŹ˾һϲġ
ţֺɺͷ˹˵Ŀģһ߷ĿģԱⷬıйҵ칫˾ԱĵԺί칫Լ°ļȻЩˣֺɣĪǴҵ棿
ҪܹԼȨʱվɵֺɵʱȴûһ˸ڵһվֺɿɲʲô쵼ˣйҵ칫˾ҲʲôƾʲôվϹָһͨĹ󣬳г֤ݣԼǸʱվȡ衭
뷨˱˴˶һǶԼòһܴĻᣬԥȴûһ˸վ
һжûһֱվֺȴôɽ¶ˮĶС۾⼸ˣСᰵԽ⼸˼ϣܹסɣСӿɲôõġ

֣ҪҹЩ˵ĳѵ𣿡˵Ĵӵ£˹һߺֺɼ粢ǰߣһֺʵҪ֪ȻǴķչ˾ͬɰڹ˾ŶúϵΪǣѾ˷˺ֱܶĹϵܣϣĹܹӦѵ
˵ⷬʱ򣬷˹ʮֽģֺܶɲ˿СӣɶʱľĹˣ˹Ǳʮ̬ȵģоͰЩҪ¹ȥĹǡΪЩ˵жûйܹڶ̶̵ʱɵļѧϰЩӸӵԶе۵ѧϰˡ
ⷬв޶ֺɵ٩˼
ڷ˹ֺⷬɲûμҵķֻ΢΢ЦЦЦдʮĽ෴˹ͿԽǴ¹ȥˡҿԺĴ˵µЩˣǻڻĲҵˣһѧϰĹˡҲһΪĲҵˡ
ֺʵʵ˵ڷ˹Ķȫôһ£ֺⷬĴ治Щ¹ĲҵҲĴˡ


 ǲǷˮ
¹ԼĻеҵеԺֺɴţҪȻҽԼȶѡ¹ˣ˹Щˣüͷһ壬֣ҲòڻеƷ֣һǲòô˵ۼڻеƷ֣ǵ¹˲ģû֮һ
Է˹Ļͬһֻһ粽õֺɣһȴѡãֻЦЦ˹Һʮʮڵ⼸ҵˣвҵ˵ĿģҿµЩź͹ʮʮЩҵһƷʡ
Ϊڶսսܹ˵¹ҵ֮ڵĹʵλȫǹʮʮڵǼҵƴģΪһѾһƬĹ½𾴵ĹҵĲҵˣ¹Լ˫ֺ͸Ӯ˵𾴣ֺⷬķ˹ɫȴôÿֺ˵¹ʮʮڵǼ¹ҵˣ֮Ǿڵһ¹ҵǲмһˣȻǷ˹ζ޷ܵġ
ûпǵʵʱ֮ǰˡҺǵˮƽ
˹ҡҡͷȴֺⷬͷ𣬾еһĿľҪŲɰڹ˾һЩй˵ʵôǱֺɵⷬˣѾ¶˾ģһǰδеϸҪЩйˡæ֮䣬˹Ҳһ㣬ϸҪĳ̶ֳ˵ʵһ¡
ҲôΪģй˵ϻ˵ֺɵѾǵһαԼµЩ˸𾪵ˣʱϷ˹Ȼʮ㡣
ȻĹôģҵЩˡۿֺôһƺĲ̬ȣ˹ıֺɸŭˣЦҲ˵ںڴֺɿĽԼһĲֵʱϻһʲôı顣

ʩ޵ãллʱĹֺƿѵҵţȴû̽ȥͬÿεѵʦ˼䡣
ʩ޵Ȼλ¹ʩ޵ûһëǮĹϵֻһͨĽʩ޵µˣֺɵǺ𾴣ôǽǮĹҪ֪ʶڸǣһʽס
˵ô˵ֺɵ𾴺͹άλʩ޵˵ʩ޵ʦȻǼõġ
̫ˣֺҡҡͷټ⣬ϸ˵͵¹һ飬΢΢һӣʩ޵½һ·˹ʩ޵λǴķչ˾ķ˹ǹ˵Ŀ˹̽мල
˹ֺô˵ʩ޵ʦע⵽ֺԱߵˣµĴһ֮ҡҡͷʵȫûбҪһ˵ģЩйҼѧϰõĹˡ
ⷬȻһЩȰ棬ʩ޵Ȼ֮ǰֺ֪¹ͬ˭Ҳûм棬ҹ˾ļʮ꣬Ǻ˹һЩҸġ
Ҳѹ֣Ȼɰڹ˾ͬķչ˾֮õĴͬһӣǵĹϵôãϾҹ˾˹ʶЩɰڹ˾ѵʦǺġͬһ˾ˣЩģȽϴĹ˾棬Ҳÿһ˶˴֮໥ʶģʵ
ⷬڸոջΪĹĹ˸ֺһķ˹ĶʱǾȫһˣλȫ֪Ĳɰڹ˾ѵʦ̾ͳ˷˹ġͽʱЩﲻ˵ʱȻʹһ
ʩ޵ЩǵˮƽǷܹԶҪһҪؿһ¡ҲǶͶʸ𡣡
ʩ޵µȻѾֺ֪ɾǴԼ˾ߵλǮϰ壬Ǽˣʩ޵ȻҲûΪʲôԼһѺͿ佱ǵλķչ˾ķ˹˲죬Ƶʼ硣
ãѵʦľˣʩ޵µĶǳ׷˹ôĻȴÿɷʼ磬ǽ¾ô˹ȥڲɰڹ˾һֱͬķչ˾ĺУɰڹ˾ھʱҲôģֻǶһ仰ðɣԸұҪ˵ǰ棬˹Щǲʧġ
ʧǻ˭ʧ˹ȻԼͷһɻҪðԼҲ֪ӻʵ̫ͷ

ѵڵĹѾ֪ǶԼ⼸ѧһۺϿԵʱ䣬ǵſڵֺɵʱ򣬴һǲɵЩţѧ⼸£Լһ˼Һü껹Ǯĺģͬǰһ¿ԼļøǧѿǮͿһεˡ
ֺɰǰջ󣬼֮ǰƴŬѧϰİ¿ƺҲгΪ˼
ʮڵһҵˣǹ͹һŨҷʶԼѧϰʶĹˣҲĿԳ֮ΪĹ˽׼ͬʱͬ10ȣ˸޷֮ȵķ׾Ϊ˼ͥûʲôġ
ֺɸо˷ĳգüͷ
ʱֺɺȻǰߵǰĽ̨ϣЦſˣ˵һĶôŸʲôôǲοͨûȥ¹׬Ǯؼ֮ԲСС
ֺⷬ˵Ĺʵڣһ仰ʹǵ£ƾ˵ⷿڵʮˣг25Ǳֺɸĸ߹ȥģʣµڿƺҲΪ
֮ǰĵĿɲôѵһʼʱܿɾ˵ˣȻѡ30ˣʸȥ¹ֻ20ˣҲζ֮һҪ̭̭ĲСˡ
Լıȱ˲̫ǵҲˣɴһѧϰôʱ䣬֪ܲҵˮƽ϶ͬһˮƽϣûԵĲ࣬£ûͨȴͨˣؼ֮Լô޶СʱԼôڼڹ̧ͷ
׳Ǻֺõģĳ̶ֳҲ˵ֺɵ֧ߣʱ򣬷׳ʲõվ˳ܣ˵ǣǴһǳͷͨСȴûȥϹҲס
׳û֮ǰټѵû˿ڣڷ׳һڣһĵҲŴ˲٣ʱͣǰܣʱǵϹȥҪʦ˵һһ棿Ǵһˮƽ
ҶôģֺɵͷϵЦδ䣬ȴû̻ش𣬶Цһʵ


 ֮
ҶôģֺɵͷϵЦδ䣬ȴû̻ش𣬶Цһʵ
ۼֺƺû˼ԭôſһ˵ˣǸСʱҡͬ⣬ǡһ뵽ֻҪһͷһ̾ͿԴ֮һ̭Σձ˿ûзգҶʱüҲʱô࣬ǰǰܣǵˮƽ˽ģǵỰһЩרҵǶĽֵµĻ˽ģǾԲˣͺ͵¹ʦ˵˵¡
УΨʼµķ׳һʼ֮óĬԼЩͬǵ׳ҡҡͷЩ֪ǿЦǸ˴Цĸо
˵ֺӦģǲȻŭԱ߻з˹ڿţֺƺвȻŭɣʵôֺ֣ɷǵûвȻŭЦˣֻ࣬Ǽ򵥵һ仰ôƿԣһ˵Ķе˵ǵĳѡɸѡЩ֮󣬻᲻Žֺɵ
ղŻͬڵĿˮһѵȻ쳣ҵͨ죬ǲ˼ĵͷǶֺɻ˼ǰȻֺɿԶһ棬ƾʲôͲܶһ棿ѵЩ˾ͱǲ˶ٵ
ֺʱһ棬ǾǶЩѡ̭ĹĲƽԼλΪʲôԼȻ˻˵йҵ칫˾ĹʸߣãɴһȴףЩǱϵĶЩģܶһͬʡ˻ͷչƽ̨ĹƽĻᣬƽǱйҵ칫˾ҵĻĺġ
ڣԼȻҪƻ˹˾Ļģʶһ㣬ҶԼϻģ·ʮĶһ㡣
λǵķӦûгֺɵϣۿһĻôԼǰʱֺԾԺȻ˵ͷֶԴҴ˵ˣҲҪʲôֻҪܹԼƽյĶȫգǾһû⡭ʱҸ͸¶ϢοԲ10ֻ̭Ҫܹͨͷߣͨپȥ٣Ҷ𣿡
ֻҪͨͷߣͨپȥ٣˵û𣿣֮ǰֺϢȫһϢһ㶣̶ѵҵݶƷ
֮ǰһֱΪֻҪ20ˣ10ˣǵĳɼôɫҲһᱻ̭һֺ̣ɵⷬǾͺѧһֻҪ60ֵļߣͲᱻʦҳˣ
һ뵽ˣҪݶƷ˺һɤӣ֪Ͳôƴѧϰˣ⼸¿ǰҸˡ
ȴ仰̾ͷˡŭ׳Ķһ䣬⻰Ĳ취ѹúѧܱ֤϶ܹ˵εܲܿһء
⻰Ǵʵֺɵ̭֮һͬзһڴһͷţǲܹ⼸һѧϰ˵ã仰һӷ˴һŬôһͷôܲϻ
Ǻǡ󣬡ҲʶԼ仰Ĳ֮һǸ˵ŻԼһ£죬ⶼ˵ʲôƻ
һĻֺһֱŵڷ¿ȻЩ˶ԼĶʮ㣬ʮ㣿Լϲһʮˡ

˹ȴһ˿ġ
ȻֺɺµЩ˵ЩʲôûϵԼߣŷĻ˹ԼӮֺͬⳡнԽĿ϶ˣһȺΪôһС¶˽ƽϵˣǾûпͨԼϿĿԵġ
˿̸ֱߵֺɵߣһֱŵҲ¶һ˿Ц֣˼Ӯˡ
෴ҿӮˡӭŷ˹ЦֺɵЦԽĲãŤͷʩ޵ѵʦʩ޵ҽȽοԵĿ˹һ£÷˹ΪǳĿڼ򵥡
ֺɵⷬǻʩ޵µ˵ְҵˣҪ֪ҵð٣ʩ޵µ˳Ŀڼ򵥣ָǹˮ˵ǽĲƷϸ񣬶ڵ¹Ĺ˵ҲûʲôָܹҪ
ԭԷ˹оʩ޵£ֺ⻰֮һʱͨ죺оԼְҵ±˻ˡᣬõҪԲԶһ˵ְҵѾڻһ˵ã飬˵Ĳһء
ʩ޵ҧҧȻתӽ̨óһֽҲû֮ǰԷ˹Ŀһѽֽ˹Щ䣬˹֪ǳĿ㲻Ƿˮ
Ƿ˹ֻһЩɵˣĺܶ⣬
Ͼһ̸רңǹҵרңȻΪµҵĹϵԹҵЩ˽⣬˽ֻƤëϸ컷ǾԲģĿǹҵ췽רҵ֪ʶ˹ôܿף
ɫεķ˹ֺɺܲ˹ӵĴЦ

ܣǹ˾гĳӣϻαװֽĳӣé۾ˣ
ֹéԼСǺٳأƷŹ⡣ĸ˭û뵽ֺƵȻԵΣ
Ȼϵαװֽ˲ܶһ׼ȷжϣӵƭ˵ģΣéоѾֻ֪ҪĶϵͳ㣬һܹڹڳ̳һֺͣƵǿΪBJ18ķ֪ģΪڵһԲ2.0Lȴ100ķôȥéҲû뵽˺̶ֳȡôý壬éеġ
ǰֺҹαװֽĳӣʮָпḧųǵ־ͬڸԼһ㣬ҶƵȫ롭éܱ࣬ɻȥ
ȥ̫ȥˣéͷɫ죬˵Щˣܣé˵ЩҲǼʶǹҵЩνĳͬƵһȣЩһ仰ǲܴéԴšߣ
һ̣֮ǰԥɡ壬ȫ׵ʧȡ֮һɷԷθĿϲ


һ һѣ
ҪԴʲôֺɲɵЦˣȻô˵é˵ǶԼĿ϶ֺɵ黹൱ã˵ԴЩĻҿƵܹҵչĳ
ֺɵⷬ޵ķʸһڵB5ڹ֮󣬶ԹҵķչԶӰ죬2000֮ڹڷ۵и߼γСͳϼ׷ƣѾϰķĽǡͬשͷһ۵˿ǲġ
éȴֺͬɵⷬéֺƵȻʵһ㵽ЩʦǶʲѵĳͣƾôһֺͣȫԴﵽ֪ʦĳ̶ȣéǶҵĲҲûеֱͦԼˣ׼ȷСҪôһҵķչǸܵģڵİµ100ܹҵչĳֺͣɶԼƵۣⷬδЩڿˡ
ֻéȻֺɵⷬڿȴҲûʲô˼ܹƳôһ͵ֺȻǸ汾µˣֻЩ汾µ˻һͨԼδЩˡ
éֻЦЦûеͷҲûҡͷֻǺĶֺ˵ܣƵȷʵһʮĳҺܿá
Ȼé˵ĺе˼ֺȴ׵ģֺɲû˶κεĲ죬ԭܼ򵥣ʱˣԼĺûţҵһɡ塱ͳı壬ڴڲӰ£ΪйԼܸҲǴڣ˵éⷬѾǱȽϹƽˡ
éܱ࣬ҪǴģֺɶ˶٣é˵Ҷ֮һӼᳵĳ̶ȣŲţ
éȻǲŵģһóȻһҪӼᳵĳ̶ȣǾԲŵģȻܼ򵥣ҳ۶һĳʵʵĲٿأ̺ϵͳĵУأļʻоأ
éһֺɣܹƳôһγɫѾǼˣƵǿBJ18ףضϵͳҲȥҪڵ̡ҷҲʮ㣬δЩǿѡΪǴǴƳģԴڶƺ쳵ˮƽضһ󣬵Ǳйҵ칫˾֮ǰ˭˵ǹ˾֣
Ϊ֮ɣéžԲһòӼᳵĳ̶ȣֺ̬ȣҲЩ棬ԥһ£ֺʵŶʲô
ܼ򵥣ˣһԼһµ100ѡֺɵ
éоһֺƵȻۺƯôҿ϶ǰµ100Ҳ˵һҪʮּ쵼ʸʹõݣǮ򲻵ĺöֺɾȻóһµ100Լģ
һµ100עʣ90ڣһˣéĺʱԼСķӦҲûõȥȫû뵽ֺɾȻôıǮ֮£éʾϽӦֺˣһʱ侹ȻֺעбǺ˵ϢֺԼƵʸµ100ƽƽġ
éķӦҲûõȥԼµ˺һЩȻֺɿˣһ㣺ԼҪʲôĶעȻԼɱéΪӱһЩ
أǿסֺɵջéѵֺʵ
ˣҲҪһµ100ֻҪʱǳһؿרǹ˾С
һΪʲô˲õéʱһ
ֺƵһ󲻵òӼᳵĳ̶ȣֺɲҪΪȨý壬֮ѡǲһؿǼֱԲԼڹýȨλ
ֻȻˣéЩţôԼռ˱˵İֺȷϵܣֻôһ
ֻôһֺɿ϶ĵͷ
ɽһΣéûκεԥǵûκεԥȲ·Ψֺһ̾ͻᷴһ㡭ǶˣʵֺɵǲͬĿԻҪ΢һ㡣
é˿ģֺ䶨ˣһ뵽־СȻܹǹڱɰµ100˾Цĺϲ£졣
ɽֺҲЦˣϿԼ仹ӮԼƺûռ̫ıˣӮʱҪܹģţٹСʱ˵ı鶼ôá

ܣռƻǵԼݻˣ԰ɣȷֺɱضᡰ͡Լһµ100éãЦֺʵ
Ȼ˼ҵĺôȻҪֺ£׻˵úạֶ̣̃Ȼéϱ߲ôͬ仰仰ﻹ൱ͬġ
ȻֺɵһҲ۵ģͷʵéܱ࣬˭ԣ˵ãεĲиģ֮ǰԼǲյġȻǵգǾӦиյӣ԰ɣ
ûéͷܲƬéЩźֺ˵˫֮ǰԼȻνġաȻҪеյӣƬ㵽ˣǻܽе
ɫһһ°ɡ
ܱˣʲôࣿٺЦûμ򵥵ĲԵһ¡ڰ·ϿһȦѣҪ׮ͰûУӵĲԣ
éȻҲ֪һ㣬˵ͷ
ֺɺȻ廰ˣʦ㿪
ֳһֶһԶǴ֪ģڣֺɵĻԼé˶Щɻ󣬡ôܣһ𣿡
ȻǣôмֵţôһȫȥֺЦˣŤͷééܱ࣬ãȷһ򵥵Ĺ۲һ¶ǵķӦһð취𣿡
԰ôû뵽һ㣿é۾һһ˼漴ԸͿֶĳɡţҲû˵ĿԶĳǰģ˵ǻȤ
ΪʦȻԼϴķԸ޿޲ɣȻβܿԶĳ΢΢Щʧ뵽ЩԶģʱָ˲١


 йʽǻ
֮ѡСߵʱǴһޱ𾪵ıߵģһֱϳ֮ǰֺɵı黹˹͡޷⡣
ǵģ޷⣬Ҳ޷⣬ֺ֮ǰǸĦгʦӦýڷͱɣôƺ͵УȻܹﵽ˵ĸ߶ȣ
ⲻѧǶһְҵ֪ǿֺƵһܹﵽĳ̶ȶѾǲˣһתͷֺɾһİƽǵˣһʵǣʲôܡ
ܹé˾ȣֺɵܺãͬȣֺԷ˹ųʱֺɾ;÷˹ųҲʮֿɰ

ȻɫǺܺÿ˹ûѼӲʹֺɳԼʧܣ֣ˣǹҵĹȷʵõĹ֮һ
ȻϹϣ˹նһֳԺ˵仰ֲ֮һ䣬նĹһõĹˡ
֮ǰĿ˷ΪڣԡԼʵʶƾĶۣʩ޵Ϊ׵Ĳɰڹ˾ѵʦǲûڵзˮǶԿĿϸҪѭǵְҵ£ɼˣ30Ҳȫĳɼͨ˿ԣʩ޵µ̾ΪֹЩѧϰǿĹˡ
һжڷ˹Ŀ֤ģ˹Ȼ޷ɵ۾ԣֺµЩҲɹŤת˷˹Թ͹˵ĿٽֺǰҲòֺµЩȷʵõĹ֮һˡ
ȻǹҵĹ˶õĹˣ˿佱ֺȻܸˣɸ˹ˣûäĿԴΪ͹Ĺ˾һõĹˡҵĹ˶ûͬ͹Ĺȵĳ̶ȣͷҼţǵĺܹǳ졣
Ȼ˹ͷ漴һüͷˣǣ֣ǵԼֻԼĹṩ20λ30ˣû򵱵͹Ž
˹ԵֺȻҲ뵽ˣΪߣжԲߡһߡִ˼ǧĹң˼ֺɵԴ̾ðİ취ִϰһӣǺ򵥣Щ˰ѧͽĹǲĹʣڵĹ˾ǲ
˹ȫû뵽ֺɾȻܹ뵽ôһİ취۾Բˣ˰ΣŵҲԣѵЩ˲
ΪʲôԣֺɷЩ죬˹ʵҸûǷǵĹʣǳŵ˶ٹʻǶٹʣʲôɲ⣿಻ţȫûκһ
ѧͽϾǲôֺԥһ£ֲһ䣬ţԸѧͽڵ¹ģҶÿ²1000Ԫеⶼˡ
Ȼѧͽ˵Ǻܺǹʲһ֣һÿ1000Ǯġڷѡֺʵ벻10ʲôɲͬ⡭30˵Уҳ10ѣһ㣬ֺںɡ
1000Ԫ1000ˣ˹ҰҰ죬ŵֺʵڹڴôʱ䣬Ϊ͹ǵ͵˲˼Ĺ˹ʸе𾪵ͬʱҲֺɵĻɡһ˾ֻ100Ԫʵ˵΢﹤һЩܹÿ¶õ1000ǮĹʣ˹ʵ벻ͨĸ˻᲻ͬ⣬ΨһЩȷľֺԵĻҵλǱĻңǵ¹ˣ
Ȼ1000ԪˣֺһֿɵһĿ⿴ŷ˹ѵΪɵǮ𣿡
˹ʱЩΣڸղŵĳһʱ䣬ȷʵǾֺƺǸɵǮĵͣÿÿ¶࿪֧1000Ԫ۾̫ˡ
֣һˣһΣ˹һֺּɿ˿ڣͷԵôġ
ҿΪҵ𣿡ֺգգۣ˹ʵֺɿƺ˹ⷬĳɷֱȽ϶ࡣ
¹˱ȽֱûֱԲɶܷ˹ղŵǷǲбĳɷ֣һֺ̣ʱȻǾԲϵģҡͷһϣ֣ôôһλϵĵ¹أңղŵǷԶǶ
ֺɶŷ˹˰Σۼһﻹܹ̹ȻͬԼӣڵ˵ͷðɣҵѣҹҾͳ⻰ġллҵ
˹һŷֺ֣ͬ˵ʱԼٵѹ治һĴ

ʣֺͬ־𣿡绰ˣ绰ʱ򣬵绰һΪ䵭оҲԸо飬дŨŨĹǻǹǻһİ͸߸ϲǺԡ
⵹Ҳȫ⣬˭ֺںôҲøĸɲȻڹУ˵ȥҲǺܻһƬ˵ģһλĸԿ΢װôһԽӵģҪúõеĺͷ
绰ҵİ칫ˣ᲻֪˭
绰̬ȲôãֺȻҲԴ绰жٺøУһһ۵İչٳеı׼ӦʽصҾǣλ
Ŷֺͬ־ã绰˵һװĴ㵣΢΢һ٣»˸ͬղȣξĶˣίưģ̹һˡ
νίư죬ʵȫӦó֮ΪίίԱ칫ң׼ȷļӦίί죬֪Ϊʲôϰ϶Աư֮ίίҲôƺԼö֮ίƷ·𱻴ҸˣǱưġ
ίư죿ƣֺɶʱȻ֪ʲôˣʱ׼֯ĺ֢ˣ⣬йҵ칫˾ȼ䶯ϽҪ䶨ˡ
ϴθԪʡʱΪ˱йҵ칫˾ȼּͬۻۣԼߺֺɶίߵϢͨķչ̶ȲǺ˽⣬ֻ˵˫ƺΪĳЩ⽩һ𣬿ڿƺѾһ
һʱ䣬ֺɲòúĥĥԼһ£һ¡
ֺͬ־Ƭ֮ûеȵֺɵ绰ͷίưλֺ֪ɳʲôֺ̽ɺһ
Ŷֺɶ˶񣬶Ե绰˵õģתί쵼Ͼ͹ȥ
õģϹֺӦ绰ͷλҲ˵ӦҲûֺͬںѣԹ˵绰
ίί𡭡˵绰ֺȴûĬĬ˼첲šȵģֻҪʡί쵼ǱĲ̫֣һԣе쵼Ҳðʡί쵼ҶΣǿӲļֲͬ⡣
ȻˣǲĻйҵ칫˾Ͼͻһ߸кҵˡˣԼλӦкܶ۲ɣ
һ뵽֪жڵԼƨλӣΣʱֺɾȻȻЦȻЩڴЩڸԵļһһʲô·
ôֺɻ֪¡ôд

Ϊίһ칫ίίİ칫صȻίԺ棬ֻίί˵źȨҲСʵʵĹȴֱȽϡӵĲţ͵ţȻ𾴣ʵʵĺôȨûж١ί֯¾ֲԶˡ
û취˭ί֯¾ֹܵˣίίܵȴǴأǵƵĹؼʱ̣ºܶ˶벻ίȻôһ
ֺίġˡڸίԺϸ壬ͦóӣԸ̫ƽһת˺¥
ͬʱľĵмһίԺҲδܹϱĹĴִľڱе̫£ƺЩȵĿҲûô˲ˡ
һ·вЦֺͬɵͷ⡣
ֺĺˣŴһǮӣÿµĽԼܹ٣̶ܴҪֺɵɫҶֺȻ˿С֮⣬Щеζ
ЩˣֺɲܶԷݸߵͣ¶ԷֻһͨСԱҲһ΢Цͷ⣬ûмӣ˿ûΪԼ߸ϾͿԷ˼
ʱˣֺֻƽ׽ˣҲίԺ˸ЩƽõֺССݵˣҲֺ͸¶һЩСϢҲˣֺɻ߹һ¥ڵһֺɵ۾һתͷ֪ͬ˵˾ʲôʹҴҵ߳˰칫ҡ
ߵһ¥ʱֺøոߵڴۼˣæֺգ˼۾
ţϼֺ֣΢΢һ㶣ʲô
ôţֺɽȴûгɣԭ׼¥ݵĽһգֱһ¥ȥ

ܣ˵ίư쿪ᣬʡһλ쵼˵ġ͹۲֪ûˣϼֵ΢΢Ŵһ㣬ֺ˵
ΪԼ£ʡˣǸʲôֺﲻɵһ㶡ȻֺξȣҲᵱϼֳֵ΢΢һ֮󣬶ϼֵϼ֣ллˡţ°ʱ䣬ȥɣǰ񫷸ˣ˵Ҫء
ֺɵ仰ϼֵ϶ʱϲɫ
һλڱйҵ칫˾Ա߿ϰ壬Ǵҹϵռӳ¨ӣȻмӣˮƽޱȣȻղѣһã϶ķ䣬ˡ
ڱйҵ칫˾Եƽֺܵɵȱйҵ칫˾һڸ߲չˣ˴쵼չˣķȻ൱ĺã֪˶ףķֻһӣһ򱱿йٳе²ʿϢ㡣
йٳеˣʲôȽҪϢͿȥҷȥ塱Ҳɴ˿ԵõһʶǶԡơ롭ϼģҲԽȥĻӣõԼǱʱꡣ
ֺ˵ϼֶʱϲɫͷǼһ⼸Ҳˣ컹˵ȥ¼ء
ֺɾЦŵ˵ͷ

죬ֱ˹ˡûߵίίθ󿵵İ칫ſڣ󿵵ıԹ͸İ칫ҴŴֺɵĶ䣬ǶðůﶼȺģСţ˵Ķʲô£
ڲ92꣬˼Ҹոս⿪硱һڹ͹ϵ÷չЧûг׵ֳҵɱȽѹͬһﶼ̫յͬʱίЩҪ쵼ܹܵյĴ֮⣬ʱ򣬴ҶԵЩ쵼ְĻᱻһ̨ȻС̨֮ġߣԴݵĲͬ


 ͵ʴ
Ȼίίһ֣ûʸܴյĴԼȵԹȻҲͲΪ档
ֻ󿵵ıԹֺɲɵٲȻʧЦôԼǰû˵ôȣǴԼ̵ô𣿡ֺɾ;ţȻίί춼֪ͨԼˣǻ᲻֪ԼѾί칫Ժⷬʮа˾˵Լء
󿵶ֺֺɡһ̨յֺҲںͷյȻǸڻصУͬһҲݺ͵λҲûֺɵɸ󿵾ȻҪַʽԼͻšѾΪԼĸУ
˵ЩʲôֺɹŴ˽ŲţһϷʵΣôż·ܲˣǵɸô죿ǸΪıǮ塭Ҫǲ˼ҪҴȥ˵һ
󿵵ʱĶˣ
ֺɵĻһӷɻ䡣
һȻֺɶԸ󿵵ĳνǶ֪ͨ£ڹٳе쵼ƺʱXֳXλX֮Ĵ棬Xλ쵼ϣҲе쵼ˣĳЩϱȽϡŹ֡쵼Ͷνʮּɻ䣬ոģ縶󿵣ֺɶĳνôҲйӡΡζǡΡζûôŨ
˵ǸԼϰЩɻ䲻쵼ǵϰô
ڶɻ䣬ȻֺɶԸ󿵵ķ̡ǸıǮ仰˵ģǽʵʵǹٳûһ壬쵼ôܷĵĽΪʥΰĹ㣿ֺɡӰ䡱󿵵岻ãڻɸվéӲʺˣٵľûһɻһġ
Ǹ󿵵ļɻ䣬ֺⷬɶʱ̲סˣֺЦһģô˵ΪԼԸõΪ֪ʲôϸҽܽܣ
ǸȻ͹ֺɵƤȣѾٺһЦȻ󿵵Ļһ£⻰ˣʲôþϸܣ޷ǾǰʱؼҳԷʱؼ˯ѡ
ֺǲ˵仰ãֺ⻰һڣ󿵵һʱͬʮ߰˸һͨ죺ʲôʱؼҳԷʱؼ˯Ѿÿ춼֪ڸĸŮ˹
󿵵̫ã˵ԼĳŮͬ־Ⱦ硭ƺЩ⡣ѾǾʮͬʮǰʮǰŮ⻹ʮصĸ⣬λĳλ쵼Ǳ⣬쵼̸жȾҪһĸλͷֹٶ쵼֯Ĺţȿȣ浱쵼᲻º𣿣
ڣ90ͬ10ǰİʮз˺ܴı仯ڣ쵼˵ŮѾǸηĺˣЩȻ෴ĳλ쵼ǲ㻨Ҫ˻λ쵼ֻµ˲Żᱻ˵Ȼᱻ˵ǲ˵Ĺأ
һֱڵλԼͬλĳλƯŮͬ־ĳЩţ󿵷ǵûиеջʵϻеΪõģҲ˵һλȽϲͬ־֮˵ңȫΪڹĹвɱĵһЩˣǹڽַʽҽбء˽£ǲͬλƯŮͬ־Щ˵ĹϵͲǺܺ˵ǾҪǡΪ߻䡱ˡ
˵ģһֱ󿵶ԼġΪãýԼãֺɻеķζǸɵҲܹĳ̵סǾͿԳ֮Ϊˡ
һӴվŭֺɵܣ⻰ʲô˼
ûʲô˼ֺɵı飬ƺΪ󿵼ҵķӦеȣһ̯һľ棬˵ξΪ˹Ӱӵ㣬ͬ۵ҹ˳ԣɩģ⻰ʲôԵĵط𣿡
ΣȻǵĹϵûô죬һǲò˵ˣһڹϵĹʮҺҪķպ͸֧ͥõΪĻ˵Բԣ
⴫һ֪ĸֺⷬĵ͵͵Ц
ֺЦЦôϷζеŭֱܽ칫Ҹճɻңֺ쵰ڳĵԼڳԼ
ֺɵⷬȫûκ⣬˵ֺڹĸƺҲ˵ȥ֪һЩŵˣȴֺ֪˵ⷬȴǸ󿵵һ׮ˣ˵󿵺ͱŵλɫŮոոûõʱ˹ŨԴԷȽϹ飬Ȼ˰֮ϸͬ־İ칫˺üΡ
ƫƫμλҲһλ۾಻ɳӡƫƫͷԻȽϺʹϸͬ־˻ŵϢ֮λ˲ûһ޶ϵ෴ģ˳侲ƺȫ֪ô£ֻĳ츶绰ʾԼҪӰ಻ؼҳԷ֮󣬡еĸΨֶԼɷڼһݷʢķ˸͵˰칫ңֻǾ˵˽ķ˸͵칫ʱŴİ칫һĻСϢ˵˴ŸԼϹİʹ칫ʱλɫŮͬ־ڵڸεĿ䲻ͣ£аરھôȻϸģֱ֮˵Ǹ˵ʱޱȵľˡ
ǲҪһ¸εĲۣΪһԱθʵ̫ϸˣȻ֪ĵȻѡ̼İ칫顭ĪǸΪΣյĵطȫĵطɣ
ںΰԼŵģ˲ö֪Ҳû˵һ޶ϵʣ˵θĴ൱ơ
˵¶ջ֪ô£ίĳλ쵼Ķǵλ쵼ʮֲ졭ǵ쵼죬ͱȽˣ˵ίίѾһС˱ͬ־еģЭУҪ
֮ܶһ仰ֺɵⷬЬӽεһ˸ѪףƽԸⱻ¸§˳
ܵĻ󿵼ֱ޲ֱӽֺɸϳȥܡǵܣҪ̹ȻĽֺɵĹĸ£͵ԼֺɶԼӰͳˡǷ̣˵ֺһڶ֮ʵ֡˲٣ڸղţԼŴӲƴֵֺһ̨յܵأɿյûţֳֺ˺üǶ⡣ǣ治ܣεضҪίư˲룬ϯλʸûС
˸󿵵G㣬ֺȴ·ûһģʩʩȻ򸶴ʵΣ˵ʡͬ־ˣҪ˽һЩ
ˣô¶ˣֺɵĻø۾һ
Ϊίưһ֣Ȼֹ֪λ¶Ҫһ׳ؼһҪͨƲŵƣڱйҵ칫˾ҪʡίʡΪʡֱҵȻҪʡֺԼйҵ칫˾ƣԼԱֺ߰ɡԡ䣬ܹݺݵĳһڶ
һ뵽λϴı飬ξ;Լ뷨ûֺ쵰϶λϴʲôڣ˼ϴ߾֮ϣûбҪֺôһСආڳôһı
ֺҲ˵˭ãȻʱʡ쵼
ֺйٳ쵼Ƕ֪Ĵϰ壬űйҵ칫˾ôһ˾űйҵ칫˾5Ĺɷݣ˵ȥõķֺкü򡭡ֵģǮ϶ȫİɰѾεùˣ
һ뵽ֺʡ쵼ǰݺݵĳԸ񣬸󿵵Ͷʱá
˵ϴɣ
˱ֺɵİ취󿵵ɫʱ˸ת磬ƺںֺ֮ǰǷӰһ㣬ЦĶֺ˵߰ɣҴȥϴɵʱˡ
ϴôֺɵıȻЩŹ֣ѵʡкüλϵĴ
ϴֺͷλϴʲô֣
ԼǸȽϽˣڿֺɵù֮ǰᣬٺЦλϴϾɣ˵ܵʡίĳλ쵼أȻڻֻһܿҪְġˣҺ˵ЩʲôҲ
Ͼɣֺ֣ɾЦˣѾôһ¡
λڿҸоõĸΣֺɲ֪ԼǸЦǸͬѵλξͲ֪һϢôֺЩɣոЩĹٵ׶ôģ
ΪʡԱйҵ칫˾ڿġǰ桱ίǶϾɵĵ㹻ӣίԺ߸Ͼ׼һ칫ңϴڱʱİ칫ϴȻڱв̫ʱ䣬չǣϴ֮󣬻ʡ쵼½佫ػصĵ鷳һʼΪʡ쵼׼һרõİ칫ˡ
ϴҰֺͬ־ˡ
ֺǰţһͿλʡϴȴʵޱȣһĵЦݣͷſڶϾɵ
ȴϲûеȵһġϾ˵ԼֺɸԴв̫ζĻﲻ֪ʲôļϾüͷʱ΢΢һ壬΢΢һ٣һ΢Цվӭ˳洺ĶֺɵСͬ־ˣ
˵ĹϾѾſڣһЦݵֺɵ־һͨҡ˵ķӦϼ쵼ӼԼ¼ͬ־¼ڰݼϼ쵼һ㡣
ôϾɶֺмӵģ̾Щ¡
ϾɱϾʡְֱʡֱв쵼üѾʾԼļԵı飬ϧǣθûпûϵûϴ֮ǰüǸҲ֪Լ֮ǰƺЩˣôλϴǵûΪֺɵ˼ô
ǽֺɵķӦøͬ˶ͷһˮĸо
壬ãֺ̹ȻϾԼߣ߱ЦŶϾ˵ϲ˰֮󣬻ȥò˶üϵĵӾҪһЩ˰ɣ
ֺɵĻϾɲûзϣ΢΢һЦⶼ쵼ĹĺͰ쵼κش󰡡
Խش˵쵼ԽǹĺͰôֺȻʱӦδȤЦ壬Сֶ﹧ϲˡ
ֺɵĻϾɾ΢΢һЦȻ鼫á
˿̣Ѿ׵ɵˣȫû뵽Ͼɷǵûпֺɲ˳ۣҿ֮ģƺ˻һ㣬ˣֺɶԼ
һ뵽⣬󿵶ͷϵĺˮʱ乵ˡ


 ϲѶ
һ뵽⣬󿵶ͷϵĺˮʱ乵ˡ
ԲֺɣҲԶϾΥ֮Ҫ湦򼴿ɣֺɺϾ˺ܲӵߵһǾͺܹ󿵺һˡ
Լƺȫµĸ󿵣ֺǰ˲ղֺǰǸѾȫģϴһĨĺĵЦݣܣ
ֺȴӣֱһĺĵЦݣֱ˵ĴڣϾЦ壬ǣ
ʡίίΪйҵ칫˾ȼһһǰڵ飬ֺһϾҲֱ˸󿵵Ĵڣ󿵸ղŶֺɵǿģΪ豧ǴȵϾɶԣֲϵڱĺҲץסԼûлٳİǰ;ˣЦС֣˵ҲҪϲ˰
Ͼô˵ֺûʲô仯Щɻ󣬡壬⻰Ӻ˵Сֶûʲô°ɣ
ô˵ֺɵȴ΢΢һʡԱйҵ칫˾һѾյĽۣԼλӦǺܰȵġ
ճ˵ֺɵĵƺûбҪ˵ֺǱйҵ칫˾Ĵɶ֮һֻҪʹɶ治ֺɵľӪɡʵϣǹڵɶҲûа취ֺɵľӪɡֺɵйҵ칫˾ܾλӾȵأڹڴչʣ̲£˭ҲұΣֺɵĵĺûбҪ
Ҳ֪ڵĺ棬Щ鲢ôôģûг䶨֮ǰһ鶼пֱܳϯϯְ϶鶼ᷢʣοֻһҵĹʸ񣿵ڣֺɷˡ
ֺɵôģϾȻ֪ΪֺɻĶµģֱΪֺڹǫ飬Ͼ⣬ȻΪֺȻǱóֺΪʲôô˵Ȼ˼Ҷǫ͵͵ѡôţϾɲЩпҪǶѾͷܹʶСӾͺˣôˣ¸쵼Ҳһ۾Ϳаɣ
ȴˣֺûжǵ֧֣ڿҲδؼܹΣô϶ڵֺɡ
ֻǼȻֺǫ飬ϾȻҲ᲻ʶȤĿ£ֻǹһЦô˵С˵һ¡ǰϲһûġ

ֺɺϾ˵죬һԶ겻ֶһ㣬ɸȴ亹ֱ
һʼʱñһ˿ǵֺɺϾȫûļ乤һֱڲͣļҳʱ򣬸ھˣǰһУڡ󿵿һʵ¶ȥˣڱˣֺˣȻԼбίһֻĺõö࡭ԼһʼȻŴôһλү󿵾Լֱջͷ
ȴԼĻˣԼڲȡֺɵ½⣬ֺɺϾλʡƾֵʵȨŹԼ룬󿵾Ѿ뵽ֺɺϾɻôʰԼڶԱйҵ칫˾ƹ̵У˷ֱбίĸͬ־¼㲻֮֯ص顭
󿵺ףĵǸ̶ȣԼҪѲƤбίελǾҪ͡ġ
ܣǸ֪ûʱ䣿֪иϳӣǰǸʡ쵼ģպܲǸ
һĵֺɣеľź͵֮ɫȴƫƫôҲβסͷ͹һ۰Ͱ͵ĵֺɵĻش
֪պαصһ΢ģĸ󿵣ֺɵȴû˿΢첻ԼռϷ磬˿һ΢ģļһôԴԼҲǿԤġʱȴ̫ʺϼˣڸ˵仰ֺ̧֮ͷЦЦΣ˰ɣĺȥӦϴŶԡ
ֺȻ֪ܹ󿵳֮Ϊʡ쵼ҲӦһʡǰ쵼쵼ߵĳʦҲӦһؼһĴڣֵ±ȻġΪһڲĳԻֺɶؼĸֻǱȽϡηģҲԵľͽһ鶼Ժȥ
ֺɵⷬϾɺϣüͷ΢΢һ壬֮⵹Ҳûʲôı仯
һ㣬Ҳø΢΢ˣæЦϴλأҵʸ񻹲˵źʡ
һﵹҲʶȤȻʵʵķֺȻҲúƽϣüƽһ£һѵȴǱҪģһЦϾѯ˼壬
Ͼڹٳֺ꣬ɵС˼ôῴףᶨҡҡͷɣֶ֮䣬˵ЩͿ˰ɣ
ҪģҪģֺɻûп˵ȴҲ˲ԼЦſ˿ڣϴܼȻôãӦҸŵĵطһĺһġСԴλϳʦڵвģСҸλٻЩ飬úһүӻҪСһӵġ
˵ЩһСֺɺϾɣģƺȴǺûнڲ٣ЩĭԸɵķɣϸ˵ڹٳдЩˣ漰Լǰмܹǵסڲ١ⶫڲǮ
壿ʱֺЦˣŤͷ˿Ͼɣ
Ȼֺɲ֪ϾɵͨʲôʽԼ˵ߣⲢûйϵֺɹĵҲ֮Ҫ֪ϾǴԼˣģҪ֪ȻǴԼģôʱӦôֻҪϾܹԼλõĻϾԼӦô
ĻҲáۼŽôĲˣϾֵĵ˵ͷǻô򸶴һ䣬СҿȰѳ˵ǰˣСֶԳԵĶǱȽģܵطܹС⣬¶ûôɡ
ţϴȻϾô˵󿵿ֺɣٿϾɣ˶׵ɵˣʱǻֺɺϾɵĹϵͬһ㣬ǾǾԵ⡣æظһӦϴģλˣСҸ˵λķ⣬СҵԴšߣ

֣ǵܽᱨ棬Կһ¡СⲮԼʱԱйҵ칫˾ĵֺɵǰֺɵ
СⲮǹʱ׼֯ĴϯʦԱйҵ칫˾ĿȡݵȵȫɵСⲮ˵㣬ձйҵ칫˾ҪνISO9000ϵĽ蹤ҲݵСⲮݵУô˵ڱйҵ칫˾ISO9000ϵУСⲮĵλöء
ֺȻλСⲮͬأӹСⲮܽᱨ棬ֺȴû̷ͿСⲮ˵ͷ⣬ⲮʱŶˣллΪǹ˾һУҿݱ֮ǰܸһϢһϢ𣿡⣬ʲôҪṩĵطܿԿڡ
ûʲôⶼǵĹֺɶԵСⲮܿͬģСⲮֺҲ˿Сڴ֮ǰôʱû·Цݵϣ˿Ҳ¶һ˿ܱ֮ΪЦݵı飬֣ҪǹϲףĹ˾ͨ˹ʱ׼֯ǰڿˣΪ˾ȴǾ߱൱걸ĽISO9000ϵӲܹ˾һ׿ѧ淶ϵҺҵŶӳԱҡ
ⷬҲȫǵСⲮļٻ͹֮ǰСⲮͬŶӾͱĦϯ֪ʲôһҪйҵ칫˾ǵISO9000ϵ͵СⲮ˶ԣڹ͹ɫùȵҵǷܹѧ淶ϵǳźܱ۵̬ȵģִﱱеĵ죬ͬйҵ칫˾ĵһνӴõСⲮһҹ˾ĸܾȻֶѧԺMBA
һ㣬õСⲮжԱйҵ칫˾ISO9000ϵƾ˼ģڵСⲮȻйҵ칫˾ܹΪֶٵMBAǵĸܾҹ˾е汾µġ
ǾȵĻں棬ʱÿһ춼߸֮ǰԹ͹֪
һ㣬ϣܹõİ˵ϵǱŷɽϵʯһӲˣҲ¶һ˿κͳ֣ܾǹʱܵΪصĸţԼ֤һԼ˽ʱ𣿡
СⲮô˵ֺһ㶣漴뵽˵СⲮ˵ʲô£뵽СⲮôһͬһ˶ĳЩڵԼȣʱɵЦ
йҵ칫˾Ȼֻʱ׼֯ǽһʲôISO9000ϵȻһӾ͵õôμӷ֡õ쵼ôע֪Ϣ֮ʡҵ쵼ǻڵóӶҪˣʹԼΪʲôû뵽һУԼܹǰ뵽һУԼֺҲܹưɣ
ֻЩڰûڵȻ֪ǵ棬ЩֱĹҵУһڵĳӶҪ˵ҲǴڡ
ҲЩˣʶԼ˾ISO9000ϵȻԸԼ֮棬ھ˶ݵĶ㴷̱֮·еһ·ʱ׼֯ԼҵҲҪISO9000ϵͬѩƬһķ˹ʱ׼֯ܲڣڶ·Щҵ쵼ͬһ򱱿йҵ칫˾ɱ̫ĳ˹Ҳҵ˼ҹұ׼֯ļſȥɼȻʱ׼֯ļԱ͹ʦǹڣ»ͺðô
飬ֺҲ޿κΣԼܾЩͬСǵҪ󣬲ԼҪ֣ϼ쵼ҪԼˣֺͬ־˼Ҫ߰⣬ֵܵλȲϰɣ
ڣСⲮԼҪԼЩˣֺɾгˣǿе˷ܣͷСⲮ֤Ⲯһ㾡ܿԷģ֤¸ڿʼŶӵճԲܵصĴš
ϵ۰Ҫ죿ֺɵⷬСⲮʱһʹ˫ֱͷһƵֺɣ֣Ϊʲô֪֪ҺҵŶӳԱһ춼ȥˣ
ɹ£һԼĹұ뽫תЩɧҵ֮󣬲ܹľܾǣҾ鷳ˡֺһͬŵСⲮȴЦ˻
𣿡СⲮЩ⡣


 ɵǮ
𣿡СⲮã⡣
ȷʵ޷ֺɵĻҵ߶ȷ;ҵУĴ֮ġ򡱣ἫҵеĳɱʱȻ׷ıԲģȻģСⲮҲ޷ֺɵĻ
ֺܹ׵СⲮΪʲôɻ󣬵ֺɵı˵Ȼֹ򲢲Ǻͬͬģġ޸ԵҵƶҲͬȥģⲮҿ֡򡯶иԵŵ㣬ͬģҲиԵȱ㡣
ܱǸҿ֡򡯵ŵʲôطСⲮҡҡͷһ㶼ûиֺӣҿƶȷǳ󣬲˵СⲮʼ磬ǶȻҲܹͬ⡣
ֻСⲮ仰ֺɾ֪СⲮ϶ˣ֪СⲮˣֺҲûоСⲮж¿˼Ҫ˵ʱǶʮ󣬶ŲмɶţëԼһ˾ͶһԼҲˣڵСⲮĻֺֻʼ磬ڵСⲮ⣬ǶԼ¡

ĽСⲮǷ濴ֺ꣬ɲòϣܵСⲮɴɫ۾ڿңھ΢۾滹ֳǿĹݶԱйҵ칫˾ķ棬ֺ亹ֱרҵʿרҵʿݱУСⲮἰ˺ֺ֮ܶǰûע⵽ϸ⡣
ǰûע⵽ЩСĴڣڿ˵СⲮıֺ֮ȴʶǲЩСоЩСһͻűйҵ칫˾չĴ⡭ȻСⲮһﲻǺϲϣֺɾԼӦúúллһ
ֺɵĸмСⲮֵĺܵȻֻ赭дĻ˻֣֣㲻ôлңҵŶ֮ԡţԭġ
Ϸˣ⻰ֺаУȻϡ
ŵСⲮֻΪԼְҵľزŶԼô𣬲ҪΪͲ͵ˣڹ⣬ʵǹĹ˳ͬҵΪԼȡ͵ˣȨĻֺɲŲŵСⲮôߵľ
һ̣СⲮҪҿʱ׼֯ζԼôɴˡȻһԭ
ŶֺŶһȴûж˵ʲôֻǾŵСⲮŵСⲮ˵ȥ
Ƭ̣ȴֺֻɵһŶõСⲮﲻЩˣΣ뵽¡Ħϯ֮ǰǸ⽫Լеķ䣬ԼЩСⲮֲòҧֺɵë
ģСⲮһֺɵĦϯڹ˾ǰδʮֵĿã֮Ĵͳ꣬ҲʮԸ˾ҵ·ߵĸԶ˾ԸУԸ˾ṩһЩİ
ܹҵĹ˾ṩһЩֺɵ۾˲һ£һ漴һֺܾȡǼȻɵСⲮʵʱ׼ܹ֯ǹ˾У⡭ܰɣ
ֺһ˲ı仯Ȼܿ죬ȴûסСⲮ۾ֺ仯һ̣һϯԼ飬ɹĿԽԽˡ
ڵСⲮֺɵĻʵǷǳеͨһʱĽӴѾʶҶ˽Ƕô󣬵ǶһЩܹΪǴһЩȴһ˸޷쳣顣
ǵģ׼ȷ˵˾ԸеĻǰ¡ĦϯԸṩһЩĦܿù˾ķչǰСⲮͷȴ֣صĶֺɲһ£Ҳܹ֪˾ܹУڹ˾ԽһεȾ޴ϢֻҪܹɹУ˾һҹ֮佫˾ģʮΪһгɹей˾Թ˾ԣһԹʱ
ֺɾ֪¡ĦһôĵİԼûô򵥣
ҪߥԼУ˾УȻڹȦǮһõĽϷֺȴڲͣЦȲ˵йҵ칫˾ǷеĻһԵǰʶ̬޴ķ磬һԺɫȵĹ˾ĽгѵͲĹ˼ɣ
ֺɺǣ¡ĦôİԼСֺף۱йҵ칫˾ǷܹгɹУֻҪܹԼ߶Ҫ԰¡Ħʾ㹻ġ⡱ǣǮ֮⣬׻Ҫõʲô
ŲŰ¡ĦֻǵΪǮȻֺɲ֪¡ĦﵽƿŶʱһλʱ׼֯ϯǲʮʮԪʱ³ŵʱ򶼲˼˵Լ˵ԼĹְɣ
Щţֺȴܷϴ˿̵СⲮģһ;ϲϲ͵վŵŵСⲮڡ΢΢ⲮûҿЦɣĦϯԸǱйҵ칫˾˹Уҡҡ̫ˡ
˶٣ֺ泱졢״εĶԵСⲮ޷Ҵ˿̵飬˵йҵ칫˾ҵĺӣ˵ܹҵ֮꿴ҵĹ˾ɹУмֱޱȡۿҵĺ߽˹ĴţΪѧеһԱһ
⣬ȫܹ⣬ֺ˵꣬Ѿֺⷬ״εĻ˵üͷֱĵСⲮͷֺɵĻʵֺܲɵֽʵıˣȻҲֺƾ˼ֱģ֣ܹ˿̵飬˿̣ܹ侲
ǵǵģⲮ˵öԣԽʱӦñ侲СⲮĻֺ˼ǿ侲ɴһĨ޷ĿȣȻԵСⲮⲮԣ鷳תĦϯϯܹǱйҵ칫˾гɹУǱйҵ칫˾һ޴ĻᣬΪᣬǹ˾Ѿ˳ֵ˼׼
˶٣ֺжԵСⲮһ䣬ⲮлṩϢģǵѣǱйҵ칫˾óʮֵĳԴģҲǵĺѳԿ
Ȼֺɲûֵ˼׼ʲôɴҶǴˣСⲮֺܲɻеָֺɺǾ仰õСⲮĻŭţ
֮ϲ
ԭСⲮֻǰ¡Ħֺ֮ͬһˣڿԼƺԵĵ͹ܹжֺɵΪܹȷһʧȻԵİʾԼԼܹгһԼҲܹõһʵĺô֮ǰֺЩĵСⲮһ˲ֺ̾ɼֱɰˡ
Ȼ֣ģҲĦϯڹʾýͽڽСⲮͷһϿҵĶֺ˵ҪǣһҪŹ˾ʵ㻹ûжԼ˾ʵʵһ׼ȷĺΪѣҪ㣬֣Ĺ˾ѾеֻҪĹ˾ܹеĻҵͶĹעĹ˾ĹƱһᱻг׷ģֵʮȫû⡭
𣿺ǺǺǡСⲮô˵ֺȫһϢ̼ͬŵѪζһ㣬Цĺϲ£죬ҲֵܹʮֻҪֵܹ屶Ҿ׬ˡ
ֵֻ屶ˣûӣֺɵ뾹ȻֻԼֵ֮屶СⲮֺɵʱޱȱģֻĹ˾ֵ屶ϯôŬİ
ȻСⲮҲףԼһû⣬˵ͲˡɵǮɵӣϻĲҡ
ֻһưЦЦַʽֺɴһǿҵ屶Ǻǡ֣Ϊùʱ׼֯ϯѵֵֻôһǮңκʱκ£һҪ԰¡Ħϯģμ֤ġ
ֺƺѾȫ֪ԼӦ˵Щʲôˣֻ֪ͷƺѾȫɵˣԼɼĶӡֺɵ֣ⷬõСⲮֺɵı˼֣ͬʱļһĺһôļһﶼܹȡôԻ͵ĳɹϵ̫ͽˡ
ɵСⲮȴһ㣬ı󣬶һЩεĶ

֣㻹ʲôҪĦϯתģֺɵĺ̼˵ĵСⲮºȻЩԽ̸Ҳûжˣֺʵ
ĦϯתĻûֺɸ˵ûУԥһȴָĿˣⲮתĦϯܹõİұԼйҵ칫˾ˣǷܹУұԼҵĹ˾ָмΪһСУйһϻע߷ֿƴҲĦϯҪʲôܷɹǶָм͸лΪṩЩ
һȺɵƣ
һȺ˻ڰűǮɵƣ
ֺɵⷬСⲮԥĸֺôһ壬ǺȻֺôһ˻ǮĴɵƵĻԼһ£Դ˿̣ܹĹ˾Ѿȫɥʧ˻жֺɳ˲мΪԼҪֵһǮСⲮѾ󷽵ԭ
ǴԭֺɣҲ˵ֻ̫࣬һȻ˵һ䣬֣Ħϯٶ˵һ䣬⻰ڻĦϯʵǲӦãӦܹ֪ÿһλʱ׼֯ϯǸǮͿʱ׼֯ϯλġ
仰ζֻҪֺȥĥֺôĥԽľð¡Ħɲ⣬СⲮţԼߺֺһὫԼ˵ÿһ仰дȻͬϵͽжʥһ㣬ÿһ仰ÿһֶϸĵȥжġš
ֺ֮̾ɥʧ˻же֣ʱͬй˵ĽӴõСⲮķ֣ЩйȻܾһĳЩ漰һЩԼȫ޷Щ̾ͻͬɵһ˲䱻㣬ΪõԼҪĶóʵ
ȻСⲮȫ޷ЩйΪʲôޱȵⲢһжϣ۶ôйˣֻҪԼܹͶáô̾ͻһɵӣԼҪôڲôڲ
ȻСⲮϵһ㣬Լֺ֮ⷬһ㶣̶ԼǸ


 һͨ
ֺõԼҪĴ𰸣СⲮ㡢ˣζû뵽ո߳칫ſڵһ̣֮ǰϻŶδ㽵ֺɵɫ̾һ䣬ϵѾһĨЦ
Сᣬп𣿡СⲮߣֺ̲ͨ˶Сĵ绰ȻѾԼ˸뷨ȴҪͬСԼһ¡
еģСͷֺֽԼóȻйȥ˿е⣬飬ֺѾйˣӦϾ͹ȥ

ģֺɽղͬСⲮĻ̸ϸĶԶС˵һ飬ü˽Ǯ֮⣬룬ĦһﻹҪͨµõʲô
Сû˵΢üͷ
ֺͬһҲŰ¡ĦԼôһæֻ֮ҪıһЩǮ桭˻˵һǹʱ׼֯ϯǹңҲǹԺһ쵼ӴǶԷֻǶŽǮһ㣬δԼ̣ǳ˽Ǯ֮⣬Ҫõʲôأ
˵һǡ֮ⲻھƣ
˼ãСһصĿ˿ڣҲֻΪ˽Ǯ棬ʵ벻ͨΪʲôη棬߲ͬ쵼ӴܹõԶȴϻõĶ࡭
˵С᲻ɵÿЦˣ£ҾûҰְ֣Щ벻Ŀ
ֺ룬ͷ
֪ʲôطԼ벻ʲôطԵĸоʵ̫ʹˣ

ѧһλͨͨ˾ţǰģϲ̺ȵ֮ƽΨһİþ̿ġСѧġ衱ڹϸ֪߱Ƚƫŵ䣬ȦѾٲȻרңռȽе˵ѧһǻҼѡ
ͬͨЩ߲ͬǰѧڵĹΪӪƵգΪӵĶӳѧȻҲʧȥ˹ֻ¸֮ѧ岢ûһԹһߵȴԼùҧóЩļѽһǮйϵֽſ䡣
ͷԺϵѧѾһ廧ΪһŽʮӶӳҲ˵ĸ̡
Ǯѧ嵹Ҳûб仯˳̺ȵ֮⣬ϲϾ֮оԼϲֻǺǰͬǣھѧ壬ԼʼĵڶͿʼȫ궩ġ֮ѡ־֪ʶ赹Խľ
ֻԽͬʱѧﲻҲЩźҾ÷չˣϰյԣˣԼСʱ򾭳ܹĶЩйԼһҲˡԼĻ죬·ϾȻԼźĺܡ
εġ֮ѡѧΪ͹ҵûٴθпʱ򣬴˳ֽһ־ѧǰˣҿ£ƺһڵ־˵ǹиҪ㿴ɡ
ѧΨһһϰõĵطѧŲûʲôģе㰮Ǻ£벻ЩûõһǮ˾ŮˣԼ˵㰮ãѧʮ֧֣ѧ־ڿÿһ־ʲôص㣬ῴһ¡
šѧϰԵӦһ漴ŷӦһȻ֮ɫ˵ʲôǹиҪ
ζһģƾҵӣҪԼʲôЦ
ǲģ㿴֪ˣѧ˵ţûİѧһۣתҡ
ǹԼĿʼԼˡʶһ㣬ѧĺȻʼæҵ־־ϵһӳѧգ·ƹĳ·Գ
ڸ㣬Ѿ·ԵĽ׶ˣһΣѧ岻ǳԾѾЩϲˣ·Եĵգ
ΪһߣȻ֪ﺰҪһ£ֻǿںźѾʵʵ·Իڣǿɾ˲ˣζѾƶͽ׶ΣֻҪ·Գûʲô⣬·֮ĿԽͶˡ
ʶһ㣬ѧҲ˲һڵ־Щʲôݣæҵķ־ѸٵһĿ¼漴Ȳķ42ҳ
һ̣һźڰɫαװĳӳѧȻֻһαװĵգһͼƬապβƬиϸڲֵдôһϵеġաں϶ᱻЦУҪ־棬δҲ̫¶һЩɣ
ʱ򣬹ڵûʶЩƬ־ϣû˻ڽýΪԼֻ־ߵĺ鶼ܹ

ʣʵ̫ˣҳ£ѧӲǿ飬һδĽ־£ּĸоڲͣĻصţ
йҵ칫˾ҵ֪ģŵĦгҵģ˵ʵҹ˾ĳĺãԼѵЩʲôľ֮ĦгǿĿ̫ˣҲû뵽ҵȻôҰģԼȡõĳɼȻҪӸӵ
ҪǣͨһϵеƬѧ循ȵķ֣ұйҵ칫˾θξȻʮƯݼ߹ļƺߴȴµ϶Ҫ󡭡Ȼֻ·Խ׶ΣҲʾͬԳԱӴһ£ԳԱܾԼݺԳ˵Ҫ󣬸ӵڲƬ㣬ɼԾɱʾ⳵ӿƺͺ
ģͳ⳵ۺйЩԼƺĵһķϣ⳵ʽʼֻ֮ҪһҪһһͷȻѧͷð˳ڴ֮ǰԸڵɣɻ߽ݴµ붼ģΣڿ߽ܵԼԳԱѯʵļ֮һó뷨ͬҰһ㲻ͣ˿
뷨ͬһ㲻ͣӿʱѧˣûогĿ飬ϸ˵ֻһƷĳӣˣԹ޻ڵľ֧ˡ


 ߺ׼֤ȥ
һװʽߵʱֺɾȵķ֣ԼﾹȻƽһ㶼ûԼһʼΪǰ㣬ڴƽľͬԼڼһһ㣬֪һһԼʧһ֮⣬Ҳûκεˡ
ȻֺܹĪƽɲζŴ˿̱йҵ칫˾쵼Ҳܹ˵侲ڵһװߵһ˲䣬ѾϢҴһڣһͨĹ˾߲ǣ·ԼһصһڲԼĺӵĸһ㡣
ֺɾôЦеżѵȺ˿ûǰһֵ˼Ȼƽ쳣һֺ̣ɵﻹ־޴ԺȻ
Ȼǵһʽߣһװɹ˻Ǹ˸߶ȵӣԷĽѾ׼õĴ컨ã棬Ѿ׼׵ıž
һƬУ˹һԿֺɵǰһ羴ӦĽԿ׽ֺɵܣԽӿɡ
ΪӵߣܹӴֽϵͼƬԼǰʵڵһֺɹû˿ֺ̣ɽӸȻҲʵ顣
ӭڴĿ⣬ֺ΢΢һЦûпһѽӹԿ߹ȥֺ￴˾Լ֮⣬Ҳȷʵûʸˡ
ţʵƤϣϳţ顭һͳصĹ˵Ķ䡣
ͳصĹֺɵʱһѾӪһָߵеĺظС
ֺһƵģЩܹͨͼֽ֪ģͱʵĻ൱ҪһֺԭǷܹԼ⣬ڣֺڷˡ
ֹֺɣһ˺ظеĹ־µһڶĻЩ˽ѧҲüëһӲҪã
ֺеĶȴûͣԿײȥתһ΢ɲ鵫ȴͳ۶ɢϸ΢ֺɵĶ䡭ֱһֺ̣ЦˣڵķӹȻЩأͬķȣԴЩԼļǿ˸ֶֺ֮ѾԺĳƣľѾﵽʱһ൱ĸ߶ȡ

ܣôֺɽڿһȦ֮º־һѾȵĽΧ£ֺʵ
ܺã̳ʵʣת׼Ҳܺã΢΢һ٣ֺЩź׶ϵͳ̺ҵϣʵȫԿһܲĽܳ
˵ţֺɽԿ׵ݸԱԴ£ʾȥԡ
ֺɵĻ֮ǰﻹһ˿ĵеһ˿ǳ׵ɢͻ쳹
һֺܳɵһ仰˻ûеһ£־ȴȻһܳǸʲô̫ˣŽγռŵͬʱһܳݸеĳͣڹ൱һֵĴӵߡ
ֻ־Ҳֽ֪׶εĹڣûнܳ⳵ôõĻǿϧ׵̡Լϵͳˡ־ﲻɵ̾Ϣһ¡

ͬʽ߽г۵նͳЩͬװһЩ֮֮Ľӷ촦Ȼƫ󣻿һЩĪǱڵġûзֵ֮࣬ΣװյĶͣʵֻһ֮ңǰڹúõĻöװκθĶͿֱгȻӱϾ٣ʽ·ԵԭڷһЩûзֵ⣬ͨ£ҲܷһЩ⡣
ֻһͬЩһװЩͬϸ˵Ѿܱ֮ΪװӦó֮ΪСˣĿıΪ˼ߵ˳̶ȡϵĬ̶Լľȣڣֺޱ⡣
˴Сĳܼ100η100Ϊֺ֮ǰרһƻƻ˾һڸ߲ǻ϶֪ɵôƯһͳԼǰʱ򣬴ȴЩ̲סˡ
ܣҪԼһЩɣ¶10Ҳð˹ġȰš
ԭƻ100˾Լֻ10ã90ȫϵͨԼ㡱ɵôһߵʱ򣬿ôƯĳ˹ﾹȻʼ᲻ˡ
ֺɶЩЦãһЩԼãڹ˾˵Ȼһ£ֺ˵δһˡ
ϹˣǸƻӦҲ˰ɣֺɲûһھܾҲ֪ڿ׼֤ûеģǹ˾ĺܲõ׼֤Ҫǹ˾ǷܹصλҼίǷܹǽγʸ֤ȫôء
ֺⷬ˹ʱͬйƤһ㡣
Ȼйҵ칫˾Ѿõ˽γʸ񣬵γʸ֤ȴһ£ûһγҪһԼĽγʸ֤ȨڹҼίȻʱҪõγʸ֤ԶûкôѣҲζԴүһ̫ʦڼţ֮ҲУԼŬȱһɡ
ܣҴˡ˹Դֺɳ˴󣬡ҲֻԼС̣˹˾Ĵ¡
ȻĺܿԼҲܹӵôһɵֺ˵֮ⷬ󣬹˹֪Լ¶Ĳ֮ǹ˾ҲͰˣԼǰ칫Σ׼ȷ˵Эܹù˾ڲĴܼңԼܼҶ뷨ȷʵǺܲӦá
ֺȻ֪˹ʲôƾĶۣ˽ȫܹ⣺쵼ѾԼר֮Լÿ컹Ħгϰ࣬ԼҲδȥ
ڰ֣˹ʾԼûн·ϣֺŵϹˣ˵ÿ쾤ҵҵæŰ칫ҵĹǹ˾ĹģԽԽ칫ÿ춼ĦгδҲЩ̫ʡ
⻰ʲô˼ֺⷬ˹һĵʱʼѵǴ㡭
ܣҡ
ֻǹ˹ſڣͱֺɸˣϹˣλĳԼһɣã˾ԽԽ࣬ԽԽأҲøˡ
˾ֺ⻰δ˲ˣɹ˹ȴ֪˾⼸ɣɻȥ°깺ģǻһ׼³Ҿ⽫һĥϣܸոտʼӳв˵ĵ
ܣҡ
ȫû뵽ֺɾȻһ㶼ûԼ˹ʱǼ


 ɱ
Ϊеϴ͵ͷߣΣҪһģòһ£ԼͲͣǾһˡ
ֺɿôһγȴȴԲ쳣ĳӳίԺſڵʱ˲˾޴ĺ䶯ֺѾֺ֤ͨίԺȥˡ
ֺɵݣҪȥ⵹ȫԤԼֺֻԸƵǣȻ칫ҵʱ򣬲žȵķ⾹Ȼڰ칫˴һ²֪Ӳ칤ȥˡÿڵڶǶϰڵί칫Ժÿһ칫һߡ
ֺĴϰλԱֺ˽飺ʱ䣬ӦϾͻˣҪȥҵİ칫Եһ᣿
λͬ־ĺģֺлˡ
ǶԼʵںøǷίʵǲ˼λʿȻλʿĵԭҲδôȻҶ˵ǹͬ־ǵĳɳֺɿ˵ֻδȶԼλ֮ǰԼڵķʽѡ
˵󲻴˵СҲССֻǵֺɸոߵ¥£ͿԼŽͬ±֣ߡ⣬ӦǸմպǶ¥
ֺɵʱԵľһ£С֣
ĺǾȣôҲû뵽ֺɾȻҵԼ
Ȼ֮Ѿһ֡㲻ңҲ㡱ĬĬֻΪ˭ûа취Էζѣƽ˶ıܿԷģȷʵ벻ףֺɽΪʲôԼ
Ȼֹ֣Ϊһߵּɲؽеģǵ˿ûбֳ΢΢һЦȤС²İ£
˵С£ֺЦĵͷ̹ʵĳԼеĿģС쵼Ԯˡ
Ԯֺ⻰ȻûзκβȴԼͷҧˣҡҡͷȤС֣ЦǿˣСͨ󣬾ȻҪҰæ
ֻȻô˵һ㣬ֺСӷͷʢȻʮֵĲ⣬֮ʡڶԱйҵ칫˾񣬳ֺҪ޷ܣ򲻹ֺʲôҪԼֻűˣֻֻҪֺСԼɵȻҲܹоԼ˼Լֺ治ʲôܻӭ
ֺȻܹóĳһ£ǲںǾһˡɫһֺɵǣģǹ˾ĵһСһӣǰû鲻㣬⳵϶в֮СҾðĽ⳵Ӹ͵ˣϣܹᱦ
һСĳӸ͵Լˣֺⷬԭֺɽʲô鷳µĿʱһЩȻãǹ˾ʲôӣȻҲҰ
￴ٺõĳӣҲԼĴµϺáǹĿǰܹ߼ĳˣֺɾĳܹɣɺ˵Ȼһء
Ȼ⻰⾡룬Բ˵йҵ칫˾ÿΪдô棬Լ˵ʲôǾӱ¿ˡ
ǱҪϣЩʱܹҲδһ£ͱڡ
ֺɻ֪ԼȻѾ˸ıˣֻ΢΢˵ͷЦģûôŶǵˣôû
ϣֺɲûнǿ
ֺƫƫôٵñȽһĻ˵Ǿ첻ԸѾԭϣֺɱʾԼûнӴģƫƫֺɵ˵ͷϵЦ⿴Ҫɶжɶˣˣǽͣŵɫġǣᱦ
ͬʱһɫĺɫγȣһɫĽγҪ۾жˣ۴硢ԲޱȴֶغޱȵĳӣʱЩ㶣ɣôƯһӡ
ӱɫͿװѾֱֺۣɸ˷ԣڳѡϸǲϧǮѡ˽ڵĸߵýᣬһĺ͸Ҷһɫĳӵİ߲ߣڳķ£·ʯһҫۡ
ⲻɵۣţôƯĳЩڵĶûֺСƳģ
⳵ӡҿôɣɻҪһЩ⳵ӳһüͷֺɵ
Ҫһ㣬ֺɵͷ˵ĺǫ飬Ȼ˵ǫ飬ζһﻰݾǫˣɣɵĳߴ454617101427ף2548ף˱۽γĵ̣ɴ˴˸ĳߴ࣬ĳߴ481817981417ף2832ס
ʲôô󣿡
ԭΪ޴ĳеݵ⣬ֺ⻰Ȼˣʶһ㣬ûйҵ칫˾˼ұ۽γļչģ˼ı۲һЩҲԱȴڵɣҪúܶ࣬ԼȻ⳵ͬɣȣȡˡ
481817981417׵ĳߴ2832׵࣬ԼûмǴĻƺԼĴµϻҪһЩȥ⳵ǱȴµϻҪһصġ
ţĿǰʡռһ߼γ̣ǹĴµϳߴ479218141422ףȽ϶ֻ̣2687ףǱԼҪһء
ҪΪԼĴµ˵Щʲô⣬ֺɵ̱֮ⷬսͣҿԼû˵ʲôҪˡֺС治ǸʲôöҪӳǰɣ˵ǰҲӲʲôöĳߴ磬Ȼȱ˶˲15֡
ֺһıһָס˵⣬ĵĶǶԴڵԹЩ⣬̫費Ƕˡֱʱע⵽칫¥ĸĶڶֺԶ;ȴԲĳָָġ
С֣ǵĹܲ˿ΨеͷһǱʾֺɵͣһ̲סĿ⳵ôõĻԼר⳵ҲԼ֪뻹û˵ôţ⿪ˣС֣ǵ뷨ܺãίҲָǵĹţ⳵ӵʵʸоô
֮ǰˡ֮ѡ־ļͬ־˵⳵ȴµĶࡣֺƤӶתϹſھ


 Ҫ
֮ǰˡ֮ѡ־ļͬ־˵⳵ȴµĶࡣֺƤӶתϹſھ
ֺⷬЧܲʱˣǹԱԼ߱һ൱ľηУֺ⻰Ͷֺɵⷬ˸ɣգգۣǼ֮ѡ־ļߣ
֮ѡ־һרҵýء
ǰ֪ǹ˾зһ³֮Ǳ߸ϹģֺƤһƤӣԼǮɻƱ롶֮ѡ־һΪͱˡ֮ѡ־ĽڶһװԼ֮󣬸˺ܸߵۣҲ˺ܶġпϵۣСǸĽ֮ĲƷ
ֺô˵ʱ˺ܶ࣬Ȼ߶˵һóȴµ϶ãȻ϶ǲѵģһ£ڵͷŤͷŽʵСţ绹ʲôҪĹûУ
⻰˼ǱʾԼܸȤȲҪһˡϰԸ־쵼ֻ߱ʲô̴Ľ񣬷ҪĹţҲûС
Žԣ̴Լ﷭Яļ±װģķһ֮ҡҡͷ⵽ϰ壬ûʲôţиҪμӡ
Žôһ˵ʲô˼ˣҲû˵ֻǵȴͣĵط߹ȥŽֺæϣŽæϵͬʱǸͳϰ˾绰

⳵ӡȥоϰû˵ʱ򣬹Žʲõĳе˽ϸڵΣڴ򿪳֮󣬲Ŀֺʵ
򿪳֮󣬸Ž𺳵ľǳԱϰõµϿ˲ٵڲռ䡢Ǻſռ֮⣬˸͹ĺɫƤΣ͵Ĺ󣬿ͣ˵ĸоȥ֮ʵɳϲɣ
˵Ƥΰµ϶û䱸ġֻ⻰Լ治˼˵̫ԣѣŽֻ˱ʾˡ
ţǿԺ˵еĹ͵УǵĳӼȽ䱸˿ռȰµ100һ֮⣬䱸ƤΣΪҺ쵼䱸˰칫С塢ɡ綯
ֺɴԲѵĵԼϵĺװ䣬ȴƺûע⵽Žı飺Ŵǿס۵ĳ嶯ֺæ˵ôأ
Ǻʵǣֺ˵ЩùŽϡ棬Ϊֺ˵Щܶû˵Ǹ綯Žʵ벻⳵Ҫôܹʵֵ綯ô˵ƺܸܺ߿ƼӣΪֺ˵ЩϰµϸûС
֮ǰµ100һĺóĹŽֻ䣬ȻµҲô¡ţζԼĳҪ١
ֹǹŽ뷨Ȼһֱû˵ںҺ쵼רϡʱŲƨɣƨƤδԼʵĸо⣬Ҳɵò˺͹ŽƵ뷨⳵ƺҪԼµϺһЩء

ǵ˾ܿ͸˹ڲ֪쵼Լʲô֮ǰ㽫ôضΪ֡
ϹʱֺϲԼϰ͹
̹׵˵Ϊղڵ绰Žûн˵ףҴҸϹûϸĴߵǰֺϲĽܣͬԼŽкѯôĻͱ˺ƺϰţȵȣƺǱйҵ칫˾ĳӣ
ʶһʱ򣬸ողûϸĴ˺һɨһ⳵ӵΣһ̣ͱ⳵סˣ
Ưĳӣ
ôĳӣ
ڲϾ͸쵼ڼҲٺóˣ桰ʶ㡱ԼȻȫ󲻳ԼʲôطôƯĳӡ̫Ưˣ
⳵ƺǱйҵ칫˾͸ϰõģţǲ֪ʵϿôе汾»Ǿֻһӡ
ʦˣֱʱֺɲšͻȻȻԼߣһסʦãȦ⳵ôʲôõĵطᱦ
ֺ˵Ƿʲô⣬Ҳԥĵ⳵ӿǸ쵼õģʲôڲ쵼Լ鷳Լԩԩ
Լϰһۣ΢΢˵ͷЩЦˣǱйҵ칫˾ƷпڽԱһŲô˵Ƚֱʲô׵ĵطൣ
ֺɵͷȴû˵ЩϲѾҶൣѾƾʲôƾ˾ôϰӶںںһ˾
Ȼ⻰Ҳֻ˵һ£ؼʱ̣ԼӦôֺɻ಻塣
΢΢һֺ֮Ŷʦȸһ£⳵ӺͨĳӲͬǰʹõʱעˡ
ǰӲôһ㶣漴
ǰζŸܵĳֱȣܵĳֱζŻʱĳСԱĶٴоԽС൵λڹеƣԶĳͶʼλˣֺһ˵һһֶԷһӺɵƵĸоʦЩӦö֪𣿡
⡭
һʱ䲻֪ԼӦӦˡ
ǰܹСĻһȻ֪ģ֪ڹиƸĵλӿɺ޵ֺƫƫ϶ΪһԼĻԼϰԼԼרҵڵֻǲǿͬĻԼһʼɡ
ʱ֮ǰٺֺɴ򽻵ʶ֮ǰŽпģֺСⲻǸö
С𣿡˵ɲζ˶ⲻȤƬ̾ȻûеȵĻشб㲻Щãʵ
ϰ徹ȻԿˣ⣬ﲻɵü˸£æǣλԽԽãλԽ࣬ʱĳԽСǲơ
˵ĵһŤͷһǸĿЦԼϰ壬ϰ壬˼һ治֪
⻰ᡰһټ˵ˡ
˵ԼҪĴѾõˣȻС˵ĵλԽԽǿ϶ˣţȻ֮ȴµ϶һܸһǺ¡


 Բ
ϰ壬ǡȻϰǶ⳵һλĿ϶Щ̫ģٴС˾䡣
ǱԼܵôίǶһüͷ΢΢һ壬˵һ䡣
쵼ǵ˼ʹˣĳӲųҵĳȴߣҾѹһͷĳ壬ҵĳӵȴװ˻Ҫ࣬ҾͱһȣҵĳĳӲҵĳӾͱĳȽ쵼ǾһôܹԳԼĶغ͸һ޷ǾƨĳӺ˯ķӣӴҶ࣬ôȻģӾͳ˴ұȽϵĶ
ֻǰûʲôѡΨһһɹѡĴͺֻаµ100ôһûĸؼе쵼ڵѡڳΪһݵĳ̶ȡ
ڣƺ˲ͬ⾪ȵķֺ֣ɵıйҵ칫˾ۻǳߴ磬Ǵڲʩĸߵ̶ȶѹڴҶʹõĴµһͷڣԼ˳ʹôһߵĳһԡҵֿܴڵ⡱壬˳ķеɡʲô쵼ԽУ쵼ԽС
ⷬ֪Լôˣ˵ʵҲʵʮָȤ

ԱֺɵУ֮ǿŤķļݳ˸ܾǳ𲽵ʱǿڼ̱ڵĺúݺݵһ֮ֱӯȴ쳣𲽸ˣһΣûסڸʻϵֺʵܣ⳵𲽺о
ţǵķرáֺɺЦ΢΢˵ͷûж˵
ֺȻûж˵ȴɵˣ̲ס˵¹һ䣺ĵ¹УȻڷ϶ֽš
ʱڵ˾ǵûзУжһǲǺõı׼ܼ򵥣ǿ𲽵ʱǲܹɾһֱԼʻµ100еԺڿֺ͹γ֮žȵķ֣ԼǰΪЩóʵֻΪԼûмѡ
ܣ˵ĵǲõĵ¹۵ļǰɣŽһ߲˾졣
⻰˵Щ࣬ǰµʱ򱱿йҵ칫˾ںʹķչ˾Ƥӹ˾أΪ£ʱʱαгûȥֺ˼빤ô֪ܲ£
ڲôһ֮ЧȻܺãŽôʣʱޱȣܣģ
ǺǡֺЦЦûгϣҲûзϣǴҶǴˣֱֺĬϷʽܲף
ʱһĻȻ򣬡ѹأֲá

ֺǱеĺˣίԺﳩͨ裬ǵʡίԺֺɵӾͲ̫ʹˣֱӱֺɺͶСῪһſڵ侯սʿûĺƯĳӡ
˼û֤ͨ㲻ܽȥȥǲˣ侯Ļܿȴܼᶨ
ҪҶǣֺ֪λ侯СսʿھԼԶܿûԼΣָָʻϵĶСᣬλǶǵŮ
ʻϵǸƯŮǶǵŮСսʿʱЩˡЩΪʡĶǵŮȻ˻ôԺЩ쵼ĺӣһԼЩǲֺǿ׳ģĲţȴҲ֪ǵŮ治ʲô˶ðģԥһ£ָָңҡҡͷ˼ҲʶǡǿԴ绰ǵİ칫ҡ
绰ȻӦõģֺɵͷ绰󣬲ӣͿӰ칫¥Ҵҵĳһʮһ·϶ЩԼͷ΢ЦֱӶһСң˻ûС򣬸ղŴ绰أ
ѽ˴Ӱ칫¥һģʱ򣬸ղŲֺɽȥǸ侯սʿԼ侯սʿǾѾˣȻǶǵ壡
ǺεʡίԺʡίܴ֮⣬ڶıǶǣڣڸղǸ˴˵绰֮󶫷ǵ̾ͼҴҵĸ˹˵ݻû
һʱ䣬սǿСĿⲻɵþЩͬ飺СҪù˰ɣ
СսʿɫҲ΢΢Щףû뵽ԼǾְأȻôһ¡ȻΪôһС½ԼԼΪôһ±쵼Ҹڵһʣ乤ʱ򡭡ǵĹ鵣ģ⣬СѸ徴˸ٶȻش쵼ղλͬ־Ǳߵĳϡ
˵꣬ĿⲻԾĳһֺɺͶСῪԼûмƯĽγ
ʲô
⻰ʱһ󼫶ȵݺݵĵСһۣ㾹ȻϰŮǴСûҲͰˣǴС鲻áѾϵùɣ
ݺݵĵСһۣ˿Ҳʺ϶˵ʲôתСʾֺڵĳӵλ߹ȥת˾Ͳɵһ㶣λ쵼ĳӰôƯ
ֺͣλþԱߣĽղͬսʿСĶԻȻֺɺͶСĶߵʱֺɺͶС˳ֺһ΢ЦŶ֣飬ãֺɡ
ֺɣôû˵֣෴ģԼϰŮѾĶҪ˼ӣȻûм棬ڵ绰ѾϵΣ˵ҲİֻǴ˿ֺ̣֪ɺͶСûн飬Ȼпֺɵ᣺ԼʡίԺѾΪˣֺոչһЩСᣬϣھȻѾԼƽƽˣ
Ȼипһ£ԲὫԼ¶˵ԼԼȻûۼȴ׶εϤѾȷ˱ضԼϰĶɣæǰסֺɵȵҡţϵܣҶѾˣһֱûл棬ֵܺò׾۵һ𣬽˵ʲôҲøֵǺúõĺһ
ʡίԺ˿˿ģԻᱻŵӶ˵ϣƵ飬ʱô
˲ͬˣʡίڶ쵼Լ˿ֺɲûиеܳĵֺ֣ͬҲЦͷ˵ǣֵڵĵϣ⼸ɾͽˡ
ⷬδЩˣĶȴԼֱ̩ͨаֺһȻˣֺ㣬ǵǵв죬̶ȵ֮ľ롭νʣһŸѧʡ
ͷãȻϵô˵ˣҿ϶岻ݴǣʣµͽˣʲôùܡ
˵Ŀ΢΢򶫷СһƳߵĳҪߵġЦŵûв´Ļλδޡ쵼İŮСͬ־ɣ
ãС΢΢һЦ󷽷ǰһ֣ͬŵ˼飬鷳ˡ
鷳鷳¶鷳ҰͲ춼鷳أۼŶС˿ûΪԼе˼ʱһŽĿתƵֺɺͶСնûеδ󷽡ƯֲʧȺصĳȵüëϵܣСͬ־⳵ǡ
ֺ֪ɺͶСҪ쵼һģǱйҵ칫˾ԼĽγۿôһγԼǰʱ廹ЩôƯ󷽵ĳйԼܹĳģ
ǹ˾Լĳӣھϸ·ԺͲ֮СĵһֺͣЦЦ΢΢һ٣Լⷬ˼żǸģϣܹ֮ǵĹеĲ㲻ָ㣬ǵĹܹһ̨ס
ȷʵǱֺɵⷬһ
СĵһʲôȻףʱɵȻݣ˼һǱйҵ칫˾ϸѡϸڵ෽涼õģ˵ĸֱһ㣬һӸǱйҵ칫˾Ϊ˴ͨٷΪٳ쵼ⶩƵģֻ˸ǫ˵ѡ
Ǹϰõģ岻ɵЩĿһۣΪ۸е֮࣬ҲɵЩ棬űȴµϴأҿǸ쵼մˡ
Ȼ֪ʵܵΣɼȻֺ͸Լ˵ģٲҲܲȥɣһ㣬廹Щŵġ
οȥֺͬ͸࣬ϸĹ۲һ£ֻܹƺ΢΢һ㡣
ʵɾԲͬ͸ȣֺ͸Լ˵ɾͺõĶˣֺõһѡõӦĸװ150ƥΪƥһ̨Զ䡣
һ150ƥԶĳӣʱԣѾʱ쳵ˮƽˣؼǣӵǱֺӳģͬͨͺȣӵ೤10֡ҲֺɿһСֶΣм쵼ֻʹñ׼汾ĳͣʡ쵼Ϳʹüӳ汾ġĳ͡
ҲίһϣܹǸĽһ£СԱЦĲһ䣬Ǻǵ鷴Ӧǹ˾ȴµĶ࡭΢΢һ٣ֲһ䣬ĳ˴µϡ
ϰõĴµϻã
СⷬǽʵʵıˣţµѾǹĿǰõ߶˹óˣ⳵ôܱȴµϻã
ⷬǴ˵ҲͰˣȻǴӶСλϰΨһİŮ˵ģôţҲòˣСƭ˭ҲƭԼϵɣ
ô˵⳵ıȴµϻãºʹµϳ࣬ҲйԼˣһ˲䣬ʱ
ƫƫʱ򶫷СָŲһ䣬Ŷˣɻ⳵䱸˴ӱ۹˾ڵԭװԶ䡭֮ǰڱW126ϵģڱҲá
ֻһ仰ʱֺɸԼϰʵܡ
Ҳ֮ϣȻõĺȴҲ಻ԶȻ֪йҵ칫˾ͬ۹˾ǵԹԹô˵Ļ˵⳵ҪȴµĶء
˵⳵ϰ廹ڱеαίǵʱסѹǿƶĿڣڿʵ֮ѾԤϣϰ嶥ž޴ѹƶµḶ́ضΪϰԲõһʱ
ϰǰ;Զð


һ 
ҲǵһμֺƵڿ⳵ĵһʱ䣬ϲϡԲڷٳԵĳӣĵͷɣȻûʧ
ֱʱ򣬶ǲһҪ֪ڴ֮ǰֺ֧ɣǱйҵ칫˾óĵһȡһóɼĻҲҪһʶ˲ģ±йҵ칫˾ܹ˻Ի͵ڣʵҲǶһƶĹ͡
֣̫ˡֺԴЩ˼
֣ͱ˵ЩˣɻָܹʡίԺȥأСһƲƲ죬ƺЩĵΪôĵĸͳӰ
ҰԼıŮô˵ǹЦˣһӣĵû⣬ֻҪ⳵ܹ⣬˵棬Ҹû⡣
ô˵⳵ĺ֮󣬶ƶʡίʡ쵼ǾԻϲ⳵Լһ⳵֮󣬲Ҳϲ⳵ôоԼĴµʿĶˣණҲȴµϸԻΪô꣬ĿⶼûУǲ˼̧ͷˡ
ֺɺ˳ŸľͷԼô˵̺ٺЦŽӵ֣˵İ֮⣬ǻ
ԣϵǰĶǱԼŮˣϱֺɸƣǵֻиˣѽѽ
ָһģֺɵıӣ״εҡͷҿʼСһǲǶԵˡţˣ˾סٻȥҲˡ
Ϊչ˶ڶϵʡί֮÷͸һ˴УȴСֺһֱڱУҪԼŮһͦѣԼΨһİŮȻҲǼģֻǶ󣬵вϲǰԼĸ飬˿Ҳֻý÷Ů˵ˡ
ֺȻܹµôһ£ҲеϣפǱ߿ԼϵԼ˼ҵŮմˣʱȻҪԹԵװӣȻͷ
ֺɡСĵĿģãɶǵͱ׵ľˣû뵽ֺϰҵĵλȻôߣ˵֮ǰ黹ЩӦĿĻô˿̣ʽȷֺڶǼеĵλҪ˵һŮԼϰǽֺɵԼ׶Լġ

೤°ʲôţ°֮ʣ绰ʡһܴ˹ȥ
°֮󡭡ûʲô£ܶԶ绰֣ܴһ漴ˬĸ˶һʹĴ𰸣Цʵôǲʲôöд
ܴ°֮ʵиŵģνͬǸȫƳһ¡ʡίųί绰ֻҪԼİŲԼȥҪݵ֣ȫƴǵ
öûУҪͰ೤һߡ֪һĺõط˵೤ԵҲͦȤһȥ
㣿ܴЩˣѵöôһˣãҽ˵ѪѹеߣҪ˶˶ţãǾô˵ˣ˰һȥһ
ܴһΣ̫ĺѷûбҪˣｫ˵֮㼴˵绰
ϵ绰Ŀһܴ绰˸аťаťʱ򣬵绰ֱӽͨԼԼʵСǱûʲôر£
Ǳߣ߶һ£߶һ̷ٵתҪ֪ϰΪʲôܹԵش𣬲ԵĻش֮ǰȸһ𰸣Ŷ춫ǵŮŮˣͬ־˵һƯ
Ȼ˵ǡͬ־˵ܹ˵¶ǾͲǵ;˵ȷˡܴüͷ΢΢һ壺һС£ֵöרԼһ˰ɣ
ȵȣ
ǺȻһ£ԼûмǴĻŮǸǰֳ˺ܴ󶯾ıйҵ칫˾ܾԼûмǴĻӦǽСԣǽֺû
˵ͬ־Ůܴûжӡ󣬵˵йҵ칫˾ֺܾɣǵӡΪˣΪʡһ桢һֽһҰٵյСҵֵʮڵţˣΪһܹʱ׼֯ڹϴĹ֯עţˣܴҪסֺɵҲѣֺ쵼ıйҵ칫˾¹ڹ˾Լ¹ķչ˾֮Щƨ¶ʡ쵼εؼסֺɵֺ֡Լ벻ԼʡίҪ쵼ҲѾǿӡһˣȻӡ󲢲ô档
ֺľ׽һ֣ǺȻЦˣʵйҵ칫˾ǰǲǴӱ۹˾׼
ôһ£ԼãʡҲܹǴµǵģԼϰ𣬸ϸ䣬̵λֺͬ־š
ˣ֪ˣΣԼ˽⵽Ϣ˵ֱܴ꣬ӴĻѾٷְٵĿԿ϶ζͬ־Լ˰֮ȥ㣬ʮа˾ֺͬԼղᵽġƯйϵٴηԸһЩλֺͬ־ϣСʱ͹
ֺܴ֮ǰעˣɰСʱѼ㹻ĹֺɵϣҪҲЩΪˣ쵼쵼쵼˵ֻԼܲܵõЧִУִйлʲôѣǲܵģ˵쵼ǶΨ۵һȺˡ
ǣֺͬ־ϣСʱҾ͸͹һȴ˿ԥæӦ

ȻǶܴݽǲͬ죬ҲΪݵԣ¶Ǳšԭ򣬳ҪĹ񣬷˻ᵽԷİ칫ȥͬ־һЩҪᡣԷİ칫ȥҪأ͸Ҫ˵ֱӵŶԷˡ
Ȼô˵쵼ȻҲ쵼ǵĬҲˣĵ룬°໹аСʱʱ򣬶ǾʰʰԼĶһߣߵʱ򣬡ǡɡһո߳ʡίܴ
೤ǰȻҪȥкЦ೤ǻϬ
ˣܴͷ˳򶫷룬һߣ
Ҳãͷûоܾͬʱܴһۣˣͬ־һǹ˾ոҸëô೤ûȤһͬ־ָָ㹤
йҵ칫˾Ȼôͽˣüëһ¶ŨŨȤ֮ɫ漴ҡҡͷֺͬ־ҾҪݺݵһˣ뵽ǰαίһˣôû뵽ʡίǣʡίǶǱйҵ칫˾֧Ȳ𣿡
ָ𡱿ɲһأϣ׼Բ˶ߣȴ֪ܴ˵ǽַʽ꿪ѣЦûѾݺݵˣֺͬ־ȷʵЩ񻰡˵Ǳйҵ칫˾ȷʵ೤ȤĻһԣ೤⣬ͷҲһ
á˵ܴЦŵ˵ͷ
ֺɸܴʵΪڴģָоĹ˾ܴʮа˾ŸۿһۣȻ׼ŮԼĶǿɾ˲ˣֺɶԼĲƷʮİգҸ͹
ҲΪˣԽĺ棬ѵйҵ칫˾ôãȻܹöʡλʡίίôİ飬ɲֻһϵͿ԰æģһ㲻ãǵпܽԼǰ;ȥ
ǵߵͣʱܴ֪Ϊʲôôİűйҵ칫˾ֺƹǵĲƷˣͣԲš޳ҳȴĳӣһӾܴ۾
ܴ۾΢΢һ¡
ĲţôƯһȻһ֮ǰδĦгܹĳģͬԼµ100һȣԼµ100ֱվŵİԱߵĳСѼһ㣬ԭǺİµ100˿Ҫѿжѿˡ
ӻУط˿Ϸġƫƫʱ򣬶òǫܴҫһ䣬ܴԽЩơ
ǺǡȷʵܴǺЦŵ˵ͷȻԼݰµ100ȥܴЩΪ÷⽮ػеģΪԼһСͱӰ쵽ԼжϣЦοȥͱǵİµ100ǿ٣ڵɣɺͱڵĽݴǺÿϵεĶˡ
Ҳܴ೤ԸԼö˲٣ЦСӲϧıƤΡ綯촰ţвС೤
˵Ĺ򣬶Ҫܴš
ȻöԼϰ忪ţ˵ĲǶǿɾͳԼϰˣܴͬ־飬ôģ

ڣоԼ·ıʵƤɳֻܴоһּĸоȫ·Լɳһĸоܴʶľͽֱ˿ͬʱȻޱȵ˳ƽ첲ɳһţһС
ֱȵһ˲䣬ܴԼڳںĿռ䣬ôԼȸֱһ̣ܴŴ۾ԼֱȽŲûǰκζͬʱԼҸ첲߶ǡôķָסˡ
ֱʱܴžȵķ֣ԼĽžǰļʻдԼָľ룬Լ첲ڴ˳źصķϵͬʱҲһϡڵλԭӦǺмλģʱȴһм䷭Ƥָռˡ
Ȼȥ˳ռ䣬ԭ5˵λֻĸˣܴȴòϣмԼ˺ܶ࣬Ҫǣ⳵ӾȻôĿռ䣿
Ӹоôܴı֣ǵ̹ˣһֱΪԼһ⳵ʱڻ˿ܴԼõȥķӦǵʱˡǵ͵ĽԼĿֽڱ˵֮ϵĻˡ
ǲ֪ôܴԼ˵ʱƽԼղŵķӦЩˡ


Ķ 
ô˵ţǵĿܴ֮ǳһӵĶʮ㣬˵ĸоƫƫּٺƽȵĸоָоֻܴһ͵ĳᵽίӴһ200ıۣĸλԶ䣬ָоѵ˵
Ŀ΢΢һƳܴĿǰżʻϯмǸϣֶͬͨȻͬĻˣܴ˲ӾȻʹԶ䡣ǡԶ䰡ôܣǹʲôʱܹôõԶˣ
ٿԼֱҲͷԼȡˡЩŵİ롰ɡϣҲԵ֧ŸУܴﲻһּΪĸо⳵ǹܹĳģ
೤⳵ӲɣܴķӦȻһŵ˶΢΢һЦԵðҫĶܴ꣬⳵ӵıǺʡίӴһĵԶ䣬СרŴӵ¹۹ӦԶǼҹ˾ģͱ۳ǫ̃һģһţСҲհ˼ҵԶҲһ
Զ䰡ǸöԼҪ˽ȫ˵ˣֻܴеͷȴѾȻĶˣ˵ģʵĸоԼµûԼġ
СļʻǺЦһ
ʡί֮ǰԼ鷶·һʵְȴԼ˾ԼߣԼ߹ô꣬ƷǼʻӦöʮַġ
ܴ΢΢˵ͷȻܹʡ쵼˾ʻǾ仰쵼˾ԶԣʵʻҪĶ̶ܴϣ˾Ǳ黹ҪҪĶĸܹԼʡί֮󻹽ԭ˾˹˵Сı¡
ŵͷܴĿ⵹ǲ˶ǰʻǸò۵СĶԼмϵһŰťϡ
СǶôϡĶɻϻУܴȴûװӹԵǣС岢ûʲôҲӣôһ֮󣬲쵼˵ļ֮ķ࣬һ˳ӵĵΣ˿žⶫǸö
ֻСֻжǰĸʻαУԼǰȴûУȻֺСҪַͨʽ͹Գ쵼ݵ󣬵С壬ܴﻹЩֻͨһ򵥵Сʱ޿̵ĲԼǱ˵ĳӣԼġ
ܴ̲סĸ̾Ժ˭Ͷͬ־ĳ̸飬ơöͬ־ռ˲СưǸģȥ⻬µСӣʱ̵ĲŶԷһλһʡĸǵĳϣʾöԷ˼֡
ԼŵҪôһˡ
Щťť
ǵģкܶఴť滭һͼ꣬ûмôӵĺ֣Բο2010ıĺ֡ԭܴǰɣĴûмôӵĶȫ֪ЩťʲôãûϵȻɸоȽܸ߿Ƽӡ
ЩȫǵεʶȵģΪˣȻ˶ȤȻԴϴͬ˽ԼİղƷһĽġԴֵЦݣܴĿϣܴŸťĹܣпһ䣬ȻֺСôе㡭ţ˵ʵôһڣ⳵ӻͦġ
ܲô綯Ħͨ硢ɵ綯ȡԶĦ֧ŶǶȿɵһܴ֮ǰû˵붼û뵽ĺװϣһԺŵ쵼ΪƵĳӣ⻹˸еܹ쵼еġ桱ֺĿȥˡ
˵ֺհǳҫ
ܴǽһĽʼɺޣɻԼԼҲһôгϢŮԼҲ֧֣˭˵л˵л˵ôǵ汾¡ھٲףٲܳô
ȷʵܴװģһڵ˵ͷǶֺɡ⡱ʾ˿϶û뵽Ŷ೤ʱ䣬ǹڵҵȻѾչ̶ˡЩڶûаɣ
Ȼѯʺɻ˵ʵףûǲ֪ûóûóֺɵıйҵ칫˾óˣ쵼ܵʵʵĺôˣֺĳˡ
ܴǰ԰Щ϶ᱻܴһʡ⡱СˣɼȻǶǾһˣȻǶԼܴȻͲٸͷ⳵ӡܲ
ܴѾ޵ıԼҲҪôһ̬ȣȻ֪Լ˿Ӧǲֺͬ־˼ϣ೤ܹһ£⳵ӻʲô֮
йҵ칫˾ʡҪҵƬҵҵΪǺбҪġ
ܴ˵ĺܺ˼ѾˣֺҪôһʮָ˵ġ
ܴⷬͺЦ΢΢˵ͷ
ѾԤģʡίһﶼôһ֮ʡίί̵סôһջ
ʱ򣬶ܴ˭Ҳûἰ¡ҪѾˣЩ㣬ʲôʱܵ
ɹʡʡίʡһȥҼίõ׼֤飬Ͳÿڣһλ쵼ûгһģ

ͬʱںŵܴݰµ100ϣܴ˾һĽǰ
˿ֻ̳ˣܴ˾飬Լ飬ڿôһʱܴĸȻ׶ԼϰԭΪΣ˵ʵԼڿôһƯĳӵʱ򶼱ˣû뵽ԭƳӣҲܷϣôƵĳȷʵȰµ100ÿ˺ö౶Ǹûпɱԣ
Ϊ쵼˾ƽһȻԣҳҲû쵼ҶΪ쵼ģȫԷһ㣬ƽһ߿ųں棬һŤͷһĽʵأǵ˰ɣ
ţˣͷҪ45ɡ
45򣿡ƽɵþһԼڿŵµҲ42ɣǳȻȴµϻ


 һ˽
45򣿡ƽɵþһԼڿŵµҲ42ɣǳȻȴµϻ
45ȷʵһܶ˵ļ۸Ҫ֪Ϊʱγ۷֮ϰ䱸2.4V׷µ100ۼҲ42ԼǰӹȻǺÿˣεºܡȻ45ĸ߼ۣ
45ܹһñأʱϰֺɵָԼ֤ô֮ȴһ㶼ͬƽĹ۵㣬⳵45򻹱ˣָָԼڳµ100ָָǰһԺĵ֪ǰʲôò۵ĵ̡۵ĵԶ䡢׵࣬Ŀռֱȣ綯λĦء綯綯綯촰
˳ϵĺ֮һĿ۷ֱܴ˾飬˵Щһֵֵ45򣿡
ֵֵֵ̫ˣƽ¶ĵͷȻ˵ĺܶණǶʲô˼һȴ֪ģǰʹõǱ۳ĵ̺ͱ۵Ķ䳵ϲŻʹõĵԶ䣡
ʱĵԶ仹һһĶܴ2.4Lİµ100Ҳʹõֶ䡢ҡһ䱸ĵԶĳӣ䱸ֶİµ100ǼֱӦġԶĳӾӦñֶĳӹʱ˹ϵһοԶ֮⻹ôԼӽǵԼ֮ǰû˵ã
һ̣ƽеͷѾˡôöűȰµϹ3ֵֵ̫ˣ

ֺɺͶСĵ÷кǸˣӵŮŮĵ绰֮÷ͼææķµ绰ߡ
㣬ôææߣǲʲô°칫һλƽ÷ߵıȽϽŮʿЦ÷ʵ
ʡ֮Ϊ˱Լڼеģ÷ԼĹϵŵʡʡĸΣʵÿĹλҸ˵˵죬һʱ䡭ȻڼһǴʱ䣬λ˶֣ܱڼĺðɣ
ίȲţǴҹϵġšܶŮв쵼÷ʡ쵼ķˣλͬ÷кŮʿҲ⣬Ȼɷֻ˴еһλ쵼ݵλͬ÷ɷ޷ȣ֪÷֮ȴǲĺ÷ùϵ
ֻλ쵼˴÷ҲɵȻ׵λЩ˿ԼԭĿʲôҲ֪ԼЩߵý˵ʲôʱͻԼ˴벻鷳ƽȻͰף˿ʡίί˵ļӣͬκ֮ĽӴ룬˿Ҳֻ΢΢һЦŮŮˣһȥˡ
С𣿡λ쵼˲ɵô档
÷νһΪŮСͽ飬˵λСûнôڡ־ڡͬ쵼ùϵ¼쵼˵ϼ쵼ļͥṹһҪĹġ
ڣ÷˵ԼŮŮһˣоΪ֡ȻҲ֣˵ЩʧҲ֣֪ǼΨһλŮ֮ͿʼĥſܴܲһԼͬСĿˣ÷ô˵вЩʧ
Щ÷Ȼ˵ԼЩͬʲô⣬ͷƵģһʰԼĶֻ΢΢һЦû飬ȥͺѶˡ
Ѿ˰λ쵼죬ðΣЩвʵ÷ʵ㣬֪СĶ˭ҵĹӰܹСῴУ˵ĸ
ǼŮܿǼҺӣǲǼҵĸ쵼̾˿ƵҪȴҲ֪СûжĻԼͬС֮仹һЩܣȻѾ˻飬˭ǻڻ飿ڹʡô
ǺСһ𳤴ĺӡ
÷һ仰ֱӳ״λ˴쵼е뷨

˵ȥˣʡһε쵼˵ȥˣҲҪгȥ쵼רָĲ⵰Ӧ㣬ֻҪȥȡͿԡطҲͨ˵ڹ
÷ڹ߲⵰ؼҵʱ򣬾ȵķֺɺԼŮѾڳﶣæˣųæŵӰ÷ʱͬһ𣺶κһλĸ˵ûʲôܹԼŮŮɪгеοͿĵˡ
裬ôˣתͷȥĶСÿվſԼֺЦ÷Ѿͷ˲ͬһֻİӳ˳˽÷Ļ
һʱûмԼ裬ǰûʱܹסԼɴ˿̣СҲƲסԼˡ
˵ˣҾǰ£÷ȫЦ⣬ֵÿһëⲻͣɢţȻݺݵĵֺһۣʩչԼΪĸȨɣСôչСģôҵıŮôࣿ
Сʵûݣͬ÷ӱ뿪֮ǰȣѾͷһֱάͬһˮƽϣһ˽ˣֺȻҲ޿κΣֻΨΨŵŵĽԼĸ֡˭Լ˼ҵŮأܶʱŮҪŮľ

һֱ÷˼ֺɺͶСεʡԭ򣬶÷ֺȻûκıҪֺɽһһʮ˵֮÷ͷֺɵͣЩɣɣǹ˾˵ôã
ŮԼҵĺã÷֪ԼŮֺɵǹ˾ҲͬǵĶŮ࣬ڸĸУԼŮȱ㶼ŵ㣬ɫ۾飬÷Щֺ붫СǷܹŹƽ̬ԴǵĲƷ
ٶҲȲʵ˵÷ĻɣֺûйĽֻͣǽͣԺ÷ȥתһȦȵ÷ٴλص֮Ѿ˽
ɣ⼸Щ̫Сȥϰ࣬׷ĵ÷룬ֺɺͶС⳵Ҿ͸˰
û뵽ĸԼ֧ȾȻô֪߷ֺж÷˵Լޱֵ֧ĸмֱԱԼλĸǺ˽ģȻӸλ÷ƽȴʮֵ͵ϰĳһɣɡ÷˵ʹɣּĳӣǵ͵֮ˡ˿Ϊ֧ԼĹȻԥôָмֺʹ죬ȦЩ졣


 ã±
쵼ʾǾ޴ģ־޴ľ޴
ʡίܴǡʡίڶλʡίίеﲻԼͬĻԼ֮󣬶ʱĿ۶Ѿ˾̾ѵĳϡ
ܴͶƶ£׵ࡢ޵ΡԶ綯ĦΡ綯йӵһص㣬˲ʹʡίԺԼʡԺԽٵٶ˴ķ䴫
90ڣڲҵĿҲѷģԡҪԼҪ쵼ɲİԣȻͳ²쵼ɲԼԱ̸۵Ľ㣬쵼Ȼضصע飬ֹ²쵼ײСԱ۾Ҳɵôģƺ쵼Ҳ˵һһ㣬˺棬ǳôãܱȴµϻãȻܹôϰϰԼĴµϸ˲ã
νã±ɡǻ˳һЩ˾Ϳʼסˣǲòĥһ⣺쵼ΪʲôˣǶҵĹôǳôãȴµ϶ãһϰϰ嶼˳ϰô죿ĺŵʮϰô죿Լǲȡ㶯ϰǻ᲻
ϰδؼûô룬ΪΪ쵼ǷԱЩȴòǰ桭ʮ쵼Уʮλô룬һһλôˣԼ޵ĵضҲ
ֺֻ죬͵ȵʡί칫Լĵ绰
Ǳйҵ칫˾ֺͬ־ʡί칫ʱ𣿡绰λԳԼʡί칫ĸܿ˿û԰Լʡί칫εļӣѾֺ֪ɵݣ֪ܽλСү㵱ЩèһСɫ
ΰֺɵƽƽڽһͨͨĵ绰һܳ˼ǵģֺɣʲô𣿡
ֺô˵Ȼֺ֪ɱĸԼʱġ
ֺɿͦ˵ûдֺϸо쵼ŮֲһĽ֮ﲻɵһģʡίǹ˾ǿȽϸȤ
˵΢΢һ٣ľ飬Լ˵ʡίĳºܸȤʱ򣬶Է֪ȤڴԼĻԼܿ͸͹ֺڣεķһʧˣֺȫûне˼ֻԴġţһ
ԭҪֺһ䡰ʶ̧١һ뵽ֺɵݣȻñһ̲סԼһ䣺ģôλүϰĶˣ
һжԱã˵ֺãǾδء
ֺɵ̬ȣʡίʡĳҲδֺܹɵˣܲңλʡί칫ƫƫҪˣû취˭ԼҪ쵼أ˶ǵ쵼죬ɾ͵ùˡ˵ˣͬʡίв쵼ĳЩʱȨƹȻǴˣǵȨȫ쵼ΣЩһ쵼쵼޷ȡ
ܹʡί칫ελϣ֤ı£ֺɵ΢΢һ֮ʶʲôط̾͵Լ˵һ˵ʡί칫ߣϣǱܹһʡί쵼ʹá
ֺʡί칫һӣʱ⻰治˵ڣЩɣɡݴ߰µϵģǶģô˵û취˭ֺɵıйҵ칫˾һأһϣųֵɣǵĲƷûогļ飬Ǻϲûогĳӣڸ쵼ʹðźܴյģΪ֧ǣ쵼ǼҪ֧ǹ˾Ǹô쵼Ȼô֧ǣһ쵼һ²ְɣ
ֲ⣬Ȼô˵ֺû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬ֻ΢΢Ĭһ£˵ΣҴǱйҵ칫˾ȫͬллʡί쵼Ƕǵֺ֧͹ţɣôҲʺڵ绰˵Ҳ˵ҪԼʱϸ̸̸£
ƺЩΪѣиףԼ绰ôһ˵ֺɾʹӦǲǻĵԥһ֮ڵ˵ͷҲаɣԵһ£ҿʲôʱʱ䡭
ŵ绰ͷһĬƺһֽŵԼԼĴƬ֮ٴ𣬡ֺͬ־10ʱ䣬㿴
û⣬10ȥݷΡֺɺԥĵ
Ǿô˵ˡ˳Ҳһ

·һ㣬ĵ绰Ÿոչ£Ǳߵ绰δ绰ʡ칫ǶԱйҵ칫˾ҲͬȤպϬĽֺͬԼʱ4㡭ʡ칫˵磬ĵʱеʱˡ
һ㣬ֺȻǲӦʡ
һ˳ֺٴιϵ绰֮󣬶С˷ܵĽ
˳ĳ̶ȳ˶СҲѹѾͷЩʧ̬
ˣʲôʱȥ裿˷ܾͷԹһ֮󣬶Сֺʵ
Ȩһʦ֮ΪرܵΧϣľ߲пأȫµĿٷӦӵĸþеĺѾٲȻһȽȽĽǣͨͨʵٺòİ취Ȼ⼸һѿ֧ӵĹɲ˿СԶԣдµϵıɱȵطıҪߵö࣬κһҵԣӶǾԺӲõһҪͻ
Ҫݷʡί칫ʡ칫ͬ־ûʱˣչ˳Ļ˵Ҳδؼʱ䣬õİ취ھ͸ϹȥֺȴЩΪѣѾͷδðɣ
ֺɵԥСô᲻ףȻȷʵ᲻ô뿪ߣֺɶԼöСбۣҧҧ촽ûϵģܻ
ֺصĵ˵ͷ

ȻѾȷҪԼүȥȻҪǰкֺɺͶСˣ绰Ȼͨţ׼ȷ˵ǵ绰ȥȻû˽ӣ´ʦȥҲû˽ӣô
Բ
ѵʲôҪľ»ֺüͷ֮⣬벻ʲôܹˣǲҪľ»Ҳеⲿ綼ж˰ɣĪǡ
ֺһȻ뵽һܡ
ô죿Ҫȥ𣿡Сֺʵ
һ£Ҵ绰˵ͨԼܷһЩ˿ɣ


 С
֣ǲӲ֪ڸʲôѾаûлؼˣǲڸʲôѵ绰򵽶ڵѧУʱ򣬶ڵ绰ֺɱԹ˼䣬óʦƺЩջ
ӶĴֺٴȷеĲ²⣬Լʲôܻȥ
ʲôʱɻûֺǷȥѾµֺɴͨ绰ԭ䲻ֺʵСǲǾ˴
ţֺӦԼڴؼҵĻȴ˵ˣߵĻҲˣ°ʱ͵Ұɡ
ǳɣ°࣬óԵģǸˣȻһˣСҲɣ
ţҲֺæӦС׼ϱԵıԼеλһ㣬ֺ൱Ծ
Ȼֺ˵СҲһ͸绰Ͳܹо绰ͷĶ˷ܶ˲20ٷֵ㣬ֱһ䡰ˣ·Сĵ㰡ȥ٣˳Ĺ˵绰
ֺһεҡͷ
ôˣ֪ôһµĶСᣬһ첻ͣЦͬһֻ͵˼ĺꡭܹԼδ˿أκһλ׼ϱ˵Ƕһֵø˵顣

ΪڶҪͬԵʣȻܲᣬֺɺͶСڼﻹֻֻסһޣڶһϻ˴С
򵥵˵㶫˸ϵʡίʱѾ˾ŵ롣
ͬϴȣνʡίԺͷĶˣȻֺɵĳûгƣȻű־εĳѾʡίԺſվڵ侯սʿ˺ţֺվñֱ侯սʿƤûжôĿбӵֱĿֺɿŽȥǾļ侯սʿһĿ⣬ڸֺɵĳߡʡίԺϢٶĺܿ죬ڼʡίܴǺʡίǽôһֺ֮ɽűW124̼B5۴һĳӣѾʡίԺĽ㡣
ͷݵı־ŸשͷһĴʡίԺ԰ڣδҪ˳ЦˣֺҲֱһ绰ȥûʱ䣬£ֺɺͶСֱӽ˴¥
սûֺɺͶСҸİ칫ʲôطһٵֺɺͶС
ģһ󼱴ٵġԶĽŲ
˭ֺƵתͷȥЩλ·ʥȻʡί¥Ĵ£ȵֺתͷȥһһϵļһĳ嵽ֺɵĸǰ´ֺɺͶСһֺɺͶСλֲʲôᣬһĸ߰˵ĸҵģϰʱģʲôӣ쵼ˣΪҶأǵ𣿡
٣
ֺɱλҸоõһˣλֵĸоδ̫˰ɣλֵĴź̬ⷬв쵼ô˲һƼСආѣȻҲҶԼôָֻţ
ѾӸλֺɵһ㣬ܹʡίԺ쵽ƣҲһʮֵҫ飬λǸСƣҲЩ¡
ֺɱſϷ̬ȴλ֣ɶСܲˣСġû˸ҶһڵĶС㣬ʲôʱܹüһ壬Ŀ´һλ֣ƲƲ죬ϴŲεСһİ˭

ʡίԺӣ񲻺ÿ϶ǲеģղŶСû˵ʱûʾʲôɴ˿̶Сһڣλ־ʶˣȻʡίԺͨԱеġ
ʶһ㣬λֵĶͷ̾ðһϸܵ亹òԼϴˣ
ȻСᲢûж˵ʲôǷݴСɵѾ˵һССĿֺһۣ򶫷Сһ䣬ǲϰģ
͸ղǷôȣ˵ⷬʱͿĶˡ
Ұ칫ȻһеΪǣ˼ұϾûнԼôֺȻôϲλ֣Ҳûеĳ̶ȣһתλʵˣİ칫ôߣ
λϵıʱԽĹŹ֣΢΢һ٣Сֺٴ֤˵ǲǰ칫칫ҵΣ
ʡί칫ɸңǽǸεģԼֻ֪а칫ҵһλ
ҼǵǸΰɣСüͷһ塣
ǣǺǡλʱʧӰ٣Ȼ֪λʲôܹʡί칫¥ﲻˡءֱӳƺΪεģԲһˣپԲԼܹǵġ
ղŻֵı̾ͻԴĵģҾǰ칫ҵģʲô£
ǰ칫ˣǾͺðˣСͷ¶һ˿ϲ֮ɫСǶСмڻشλĻڴǹȥɡ
λȻû뵽СȻʱסˣôҲǸĸɲʡί칫ҲһȨôλ·ʱԼİèһ㣿
һʱ䣬λЩˡ
ǶСֺԽ̬ȣԽǲҵλͷȻǾԲʡίԺˣġʥׯϵĵطʲô˶ԽˣĵطбʡίԺˣ˶͵˲ĵû»ʡίԺˣᡭԼò
ǽ죬Լƫƫôһࡣ
ˣСᣬҪŵλͬ־оˣֺЦеһ߿˿ڣλͬ־̸ɹ˵ġǺͶǻ³֪ɣ
ŶŶλʲôͷλ֣Ѿһľͷ˲ųޱȵЦݣλԭ̸µİ
ʡίܴǺͶǼͬʱԼݵʡίԺķзҲԶԶĿһʹŨ쵼ɫʵĳӣ֪ʡί칫쵼ڿΪʡίʡҪ쵼εĸֳλȻʮֵĿλԼʲôεǰ죬ǾͺܹԼһġ
ţСüͷһ˼ԣѾʲôݣҲҸȥʶĻϽ²ɱ֮һ仰ûС
Ҿε¹λֺʶ࣬һԼݡ
⻰ֺɺͶСεһЦ죡


 С
λֻû˵ѡϣҲ˵ѡµıǰڳһ֮ɫֺɺͶС˵ʱ΢΢һ㶣ѸٴԼվЦԶľֺӭȥܣá
Σãֺ֣ͬЦ˼Σ˵㣬ûĹɣ
⻰ɾͲˣЩ˾Ϊ쵼ģܹһΪ쵼⣬ﶼǸ˵ģֻеˣ˵ţŤͷ򶫷СᣬΪֺɵ֮ĽɫֿɴɲһСòֺʵλǣ
λҵδ޶СС㡣
ԭǵðֺ˵λδޣԶС̬ȺתһЩһ̣۾˲͵ԲˣһֺɣСᣬܣ⡭
ȻһʼûзӦܹʡί칫һְٰˣǼô֮ʶԼȻ˸ֺʡίǵ׼Ůλֺܹôö֮Ĵ֣µԼܵƯŮ˶ǵıŮ֮⣬˭
һ뵽ԼղŶԶС̬ȣ̲ס亹ֱæϸһԼղŵı֣ƺ̬ЩǷȱ֮⣬Ҳûʲôֵĵط΢΢һԼ˸󰡡
С㣬
˵ֺмӵĻô϶Сʱ̬ȴžֻܹˣ죬ƺҪͶСֲҡһЩʧݵģ
ֺпаɺȻСѾͷԼ˵ıŮҲʡί칫칫ҵĸôһʧݵӰɣ쵼Ůôһǽģôʡί칫칫ҸελģôҲһְء
СͬĹɳ£ŤͷֶԴֺɺͶСλҸоִԸһ䣬СʯϽĸܺͶСݲ裬ţҷڵǸǰ
Сʯ俴ȥС꣬ԸȻСʯӦҲɴ·ȫӦһ㡣
ֺ֪ԭλҸоʯ˼ҰôʱæȻ֪˼ҽʲô֣ǲ
ŶŶŶȥ
Сʯͬ־ѾǰϷĿѣԣ֪ϷôģʣֺɺͶСͷסˣλмͷǾûпܽθųôһģġ̬ȣԼֻζļλ쵼ʱż
֪һ㲻֪ŪؼǰģԼ᲻úȣĴﵽ˭ȾָεǵòҶ

Сʯ֧ȥȲʵҪģҪԭҪֺͬɺú̸̸ڿ֮ǰȴȿ˶СһۣЦʵǸС㣬£쵼ʲôָʾûУ
˼ʶǶʲôָʾ飬´Ҷ֪жǵӰȴԲ˳ϣΪСͺúŪδ⽫С̫ˡ
ѾͷŤͷֺһۣЦ쵼ָʾа˵ˣǱйҵ칫˾һ߾ܣ쵼Ƿģ׳⡣
Сⷬо̲סһƣոֺɲǶСδͬʱǱйҵ칫˾ܾǶС˳Ķͷ˾Լ⻰ʵģ̫ûˮƽˡ
׷ʣȴҲҲûǸˣСȻѾıԼ̬ȣԼټ׷ʣδЩڲʶȤˡ
ǺǡС˵Цˣʲô쵼һ쵼ǰЧģЦЦݲЩΣ˵⣬Ťͷֺɵܣʲôʱѳ͹
ѳ͹ֺɱⷬһŵʵˣüͷʵΣǲЩʲô᣿ûмǴĻҲûдӦҪһӣֻǱʾԸ̸̸ɣѵҵļˣ
ֺɵļ䵱ȻûгֺɵʣֻνĺǺЦҵ˼ˣ˵ǴɸʲôЭ飬ܵĽӸ͹ɣҲףǹ˾ڻûʽУ쵼ô֧ǣðźܴķյģ칫߱Ҫ쵼ȫ𡣡
ˣһôҪۣǵԼػǮءֺЦˣһﵹе˼ȻôӲΪʲôոСѾͷʱ̬ôû
Ȼε飬ҲεѴֺɵͷô˵ǲ飬Ǿֻ֪ˣǣΣҪܣǴҶҪһ쵼ʩӣȫʮʡݡٸؼСǱйҵ칫˾һҹ˾֧ŲҪ󡣡
ҲǣϵЦδ䣬Ц֮в֪ȴһ˿Ϊ֮ɫĻǵѰˡ
˵ô˵ȴ˿Э˼ҲӦЭҲӦʱ򣬷ֺҪˡ
˫ķ粻һĴ󣬡ʱ򣬶Сüͷ΢΢һ壬һȻĿˣûмǴĻƺʡίҪ쵼ôŵģɡ
ӦòֺɺԥĿ϶˵һ룬ȴһۣһתţǲǴˣ
пܰɣСͷֺϵͷϵıЩ֮⣬ҪȥҶǻһ£
ֺһߵͷһ͵͵۲ı飬ֺԸֵǣôڶСô˵֮벻ӦЩֵ̿ôô縱οȥЩ˷ܣ
³ֺɲɫվʵ˼ȥ²Ρ
ڳ֮գһֱߣ쵽ͷʱ͵ˡ
ллֺ˵ͷлͬʱ޵򶫷Сʾ԰𶯣Լܿͻ

ճſڣֺɾͿСʯ֪ʲôط˸ˮС
ɡСʯֺЦˡ
СʯֺСʯ֣ʾԼлҪ˵
ֺɵСʯ۾ʱһæ˵ͷֺСʯֱͬ߸ƶ˵ۡһ㣬ԼָοԱСпԴģȻԼλܵôֻôһ㣬СʯףԼС˵ֻҪԼҪߣͱŬץסһлᡣ


 һСҲ
ָָֺ칫ңָָȾͷ䣬ʾȽˮͽȥȻȥԼֺɵСʯͷĶ̵ֶ΢΢Щһĺˡ
ûֺɾõȣһ̸ոճڣСʯЩ˽
Ȼ֪ԼǸ޴ĻᣬᱳͨҲΣĳСʯЩš
Сʯͬ־ǰɣ㲻ýţû£ֺɽϴ̨ϵ̺гһ̵ݸСʯЦԴһ˿˼СʯҲǰ칫˰ɣ
ֺɵ仰ĴСʯеСʯȻ𲻸ߣǸοԱȴǲСʡί칫ʮ꣬ڰ칫ϴ´ĵطǿɳ֮Ϊʡί칫ϢͨˣиףԼλôһ㣬ԼҪ˼ôһϵҲΨһˡ
ɲ˵˵Сʯڰ칫ҲʮˣλĲ鵹ǶҲ֪һЩСʯæЦŵͷͬʱӹ̣ɵĿⲻֺе̺ϵʱĿȴʱһһֺӹ̲ڵϣлع
عרлعȴרּ쵼ʹõר̣عʡϸ߼쵼õع̣רл֮ĵβ൱عСʯȻûлӴģûнӴûмϾʡί칫ĺĲ﹤ȻûԹܼܣżͬ¸㵽һع̵ʱûһҫعѵúΪٳ֪ʶСʯ츳κļס
ֺ֪͸Լ̵ķСʯֺɵٴηı仯ȻɲǺֺɺλƯŮʿľݣܹͳ̳ˡλ֮ܵ󣬻˵
һ̣СʯȻԼصƿҪʹĳС
ǲ֪Ҫ֪Щʲô
Сʯʹ죬ֺɺ⣬λǸˡ
Ρֺüͷ˿СʯôоЩӣ
˵ΰСʯʱȻֺ֪ɹĵʲôڳ׵ķֺҪһЩλĻ飬֪Ҳδе˵ֻθ˵һЩ£Ǿͺðˣǰ칫˭֪ЩԼ֮ǰֺɡ
ΰɡСʯҰҰ죬ȥƺЩźʵͦõģеʱ˲á
СʯεҪֺɷ˵ֺ֮еɻ˲䱻һɨգ
ԭˣ
ֺˣζ϶С˿ΪԭĿɽûˣ
ĿɽԭʡίĳλǡţʡǱһλʡ滹߰λʡ࣬ʡίߵҲһλǣȻ滹λǵĹ⼸λ֮УܹίֻλЩ볣ĸǣʡĵλͬЩ볣ĸʡĵλ࡭Ŀɽôһλû볣ġûʲôȨĸǡ
ûʲôȨҲֻʡҪ쵼ǶԵģʡЩ͸²ɲ˵λʡĸֻġ߸ϵĴڣһλô߸ϵ쵼ڰ칫ȻҪһλԼ˵ģ֮ǰλǵˡ
ǺܲңǰλΪһЩⱻְ̹񣬲Ǹˣ֮ǰ˺ôͬλǴϹϵ־׼һȻ֣Լü꣬Ȼһҹ֮ص˽ǰ
ֺɳ˿Ц֮⣬ҲΨĺ
ҲѹĺͼΪڵ֧״̬Ϊһ칫Ҹ˵ȻǼΣյġҪŶС϶Ųء
ȻһССĸҪͬһʡĵϹϵѶҲһĴ˼벻ʱֺɴǱйҵ칫˾Ʒĳ֣λȻԼһϵĻᡭ
һ㣬ֺ˵ͺðĶˡ
룬ֺɴӶͳһƴС±ͱʣдһֵݸСʯһ˺ݸСʯ°롣
ţӹдֺɵ绰ֽСʯĿһֱۣ޲ýԼԵȻֽۺãСĽֽŽĿڴصĵͷѾԼĿϣ

˵Լ쵼ǰúñһ쵼סԼΪԼ֮׵ľѻᣬɶֺɶԣȴԲԸΪ˵Ľ֮ס
֮ǰļֺ֣ɶȻһͷˮͲͬˣֺѾ˾ųɵİܹ㶨һ
ܣС㣬Ҫ緹ˣҪҪǵĻʳãȻ̸һû̸ʲôȻΪӰ˽˸飬ʱѾҪ°ֺ࣬ɺͶСᷢ룬λȻǳԴʳãǵλʳôʦˮƽǺܲġ
Ҳáֺ룬ͷڿһ䣬᲻̫鷳
鷳鷳û뵽ֺɾȻӦôʹ죬ʱϲ֮ǰûΪֺɻӦģѾ˱ֺɾܾȥҸԵ㶫׼ȴֺɾȻӦʹ죬æôʦֲˣλʳõλʦǺ־ģΪλʦ쵼ǿé®ġ
ֺɺȻ֣ƺǡĿͷ

飬пһ
ֺɣ
ֺܶɵоЩ֣ܹͬϰӵŮŮǿϵȴҲ֮õġ
׳飬˰֮ʱҲŵģԭİţҪͬ˴еĳλо쵼Զٷֺɵ绰֮˲ԭİƵԥĶֺɵɣûʲôţôϵʲôţ
ŵûУһ֪ûʱ䣿ֺЦ
Ⱦƣð΢΢һ٣ãﻹһƿ10ę́Ǹ
10ę́㲻ʲôأҲǺöȻҪͨԼһƵźˣ˵ֺɲɵЩɣ磬ûҪɣôõľǲе˷ѣ
ţ
΢΢һ㶣ֺȻ˵ޣֺܲ⻰˼΢΢һ٣ֺʵˣϵܣ֮⻹˭
а칫һλͬ־ڰ칫﹤ֺ΢΢һ٣Ųһ䣬ǽʶġ


İ һ֧
θʶģʡί칫칫﹤ˡ弸룬Ѿ֪˽ֺԼĿʲôˡ
òһôĵ£¶˵ȴЩܹͬϰߵá׼ȷ˵ǸϰŮŮκһλ쵼Զһͬ쵼֮ͥϵĴûᣬֺɿǿһ֮û˿ԥֺ䣬ϵܣͲˣĿ϶ѣȻѣѵһ𣿱Ҳڰ칫﹤Ȼλǰ칫ģ˵ҵء
˵ҲδдСʯ϶ʶ壬ǷʶСʯ⡭
չڵĹٳͳʡίҪ쵼飬ͨʡί칫иְԱõ쵼ĹȻҲ⣬ⷬҲ
˵ĲˣֺЦȻҾͲˡ
ǧ
ϣֺɲҪԼϰĽӰ˴ùϵԸֺɸ巴ﲻ

ʯƽٴĬһֺɼǸԼĵ绰룬ĿⲻԼ칫ϵĵ绰Ƴ˹ȥѾֺɵĵ绰Ĭټʮ飬Ҳ˿¶ģ绰ԼǴػǲ
ȻףܽĴԼҪԼ˰֮ȥȻԭģҲ֪ԼһǧѷĻᣬɵǰʱʮûпɽɣЩԥˣץλᣬԼԵǺûǻ
ʯô£ǲǶǮ˰ôһ춼겻ģǲǶǮˣʯƽһеʯƽʵǼ£ҪҪæ
͸ǹеʯƽȴףڹԼϣԼԼԲõϢϼһ۵һ˿ֻͺƭԼԼǲã͸оܺˡ
˶ǸοԱǰ칫ˣҲڰ칫޿ҪԼŬһˣҵ࣬ҲȻȻӶԷΪ֣ǶԷùԼ̫ˡ
û£ʯƽԴ磬ʯƽҲ̹ףֻҡҡͷԼҲЩãҲ֪ô£һԴﶼģ᲻Һý칫ûʲô£ҪҪǿɾ鷳ˡ
û¾ͺãʵĵͷϵĹȴԽˣţǲӹ̫æЩ˥ţѪѹеƫߣǰҲȥҽԺһ£ҽ˵ҩûûˣҪҲȥһ°ɣϯ˵úãǸıǮЩģǧܳ°
쵼ô£ôûҪİţʯƽô˵ô˵ܲĺһʯǺáģҪܽ½ѾŪȥжá
˵ǣʯƽͷһè޺Ӽٴȱȴһĸл֮⣬ٿɣҪǲоȥҽԺ
ʯƽô˵ˣȻ˵ʲôˣͷ칫ٴƽ֮ǰЩ겻ʯƽҲùһֽ֪дддЩʲô
ԭЩòʯƽ˿ȴѾ¶˾ģһ绰ôôõǲץסԼ뱲Ӷ޷ԭԼ
¶˾֮ʯƽȵķԼ鲻֪ΪʲôȻһӺ࣬֯һԴǣʯƽ绰ԼѾĹĺ벦˳ȥԴƬ֮ʯƽСİ빭ӡ֮Ķŵ绰ܣãСʯ֪ڷôţõĺõģĽţ֤⡭
žһϸ΢죬ʯƽȻ͵ǦоһӶˡ

Σǰ»ࡣİ칫ʯƽĶ
Ϊ칫ҸΣ΢ٵһʯƽǸοԱȻûгٵ˵ȨҪǰ°ࣿԣ쵼ٰɡ
ţĿʱʮַһĿ˲ʯƽϣĵСʯ֪ƶȵģҪİţ򲻵óٵˣѽѽ˵ʲôá
ʯƽ϶§һ쵼֮˿ڣһƤţ˵˵ɣʲô£
һֱü˳۵ѵʯƽȥѵͷ̧Ҫ˵죬ֱٵԭæǱйҵ칫˾ܣ˵ҪһλѳԷҸŸط
ֺɺѳԷȻСʯŵطĴ㵺;֮һ̣ϵıʱޱȵľʣ

ʯƽؼȡ˴ۣ°֮ǰӴȡ2000Ǯʵ˵ȡ2000ǮʱʯƽﻹΪģֱʱǺȷԼͶʵֵֵھƵſڣֺɡСһԼֻ˵˵ЦЦ³ʱʯƽ˲䱻޴Ҹˡ֮ǰֹ۵ԤҲֺҪľȻ
ʯƽŵǣֺ֮ͬĹϵƺһƽ۽Ĺϵ֣ʯƽԴκģʱѾȥֺɺͶСᵽʲôˣȻô
磬Ҹһ£ĻСʯŵģߵƵſڵʱֺʯƽ֣ܵСʯҲʡίʡί칫칫ġ
칫ģʯƽһۣüͷɵĵǸţûǴĻʯƽǰɣ
ǣǣȫû뵽ִȻܼǵԼС֣ʯƽһ͹⣬ͷѣû뵽ȻǵС
ô˵ȻܽĻţɶܿذڰ֣ǵȻȴһ޴ɵǿƣţ
˵ӦñʯƽҪСһЩôһ֮ʯƽ˲ԼԴκģƮƮķ·Ʈƶˡ龹Ȼˣֱһ

ͷβȻû˵ơԺʲôȥҡһʾ£Ļϣȴͬصһ㣬¶˶һ㶼еźΪף˵Լ˵ôĻѾǶԼĪĿ϶ˣ֮ĹϵΪôһٷǸ̶ȣԼҪӮĿأҪʾԼбļֵУٷѾֳˡڶϰ֮ʯƽȵķ֣ԼԡСʯƺΣԼ˺ܶࡣ


ľ ҵ׸ҲҪ
ʡߵĹһʱ仹ûͷǾ͸ֺһϢ
ҼίǵĳȥһˣǽһŸŹҼίʺļݸֺɣϵıЦģĳڹҼίǵܺãھǰӦţ㲻õġ
Ŀ˿ļеݣֺһļݺܼ򵥣޷ǾǴߴٱйҵ칫˾ѸȥҼί²Ʒм⣬ź͸©ݿɾ̫ˣʼҼίССԺ֮ƣִз棬ҼίӰȹԺҪһЩ˵Ҽίǹ͹ġСڸҲ˿Ϊ
Ӻյݺ͵λùҼίǸ߸ϵĸ˵ģŹҼίʲôʱҼίĳĿģйҵ칫˾һֱġڹž޴ӰشǵҲˣʵϱйҵ칫˾һҵһڹҼίиϲ̨Ľɫʲôʸ࿴
֪˶ƶá
֣ллΪ˸˶٣ֺɴ˿򶫷ǾһԴʾԼл⡣
Լˣ˵Щǰڰ֣΢΢һ٣֣µĶǵãȻѾҪ뾩֮ߵĳҪߣðݵţҪݣˮ
ǵģ֪ˡֺǫĵͷ
Ȼ֪ǵˮһ˼ھԺޱȵĴҲеĹءʵϣԽҵӺյҴ壬Խעعء
˾֮סڼʲô֪ģ󲮺ͶǶֺɵξ֮кǹģ䷳һٶУǵãǵһ100ǰɣЩίйصʱҲҪСڣǲþͰˣˣûиҲҰµġ
ȻһٶֺҪСģɵ˵ʱ򣬶ǵڲɱĴ˰Ȼ֮ɫȷʵڹ͹ΰͼеĵλ˼Ҷϵأû˸ҵġꡱ԰͡
ţӽ£֮أԶСȻҪСӦֺЦЦ˵ĺǫ飬ɻȴܹóǷţ֣С100ʵҪΪ˹õġ
¶ʵö˵Ҳ׼Ȼ˱йҵ칫˾Ŀɹɷݣ˵Ҳһɶֱ֧йҵ칫˾֧Լ֧Լ棬ֺɸҿ϶ô˵ǸԼĳɷֱȽ϶ࡣ
ô룬Ҿͷˡֺô˵οĵ˵ͷ
ɲֺôֹۣȻھǵĵλ죬ǿҲܻ˹ء
ֺûھǲίܹȻҲ˵ܲǮεѣûĲ֪ежѣֺҲˣڸӹĵʵһ⣬֣һ£Ǳйҵ칫˾ݵ¶ʡͱгƤô
˵һ£ԭϹʡʡίʡѾͬί֮ͱйҵ칫˾滮ֵһ£ֺ˽⵽Ǳйҵ칫˾ʡֱĸ𣬶Ϊʡ﹤֧֣ίеıйҵ칫˾Ĺɷݼ͵40%ٵ7%ȻҲԭģʡҪйҵ칫˾ȥܹҪи˵ùȥɰɣ
ԭ˵ǸԴϲ£ڣȥһʱˣȻȻ֮ƲûϢ˵ֺﲻֹǲܵġ
¶㲻ùˣֺɵϣǲûлشԼĻڰ֣ûʲô¡
˵ûʲô£ֺȴһûʲô£ܹ黹°ܹԼλΪµġ¶ܻС
ֻﷸֹ鷸ֹȻǲ˵ֺҲʶȤĲټ׷ʣԼ˵ĸǱĸĩǷֵĺġ

үӶԼĴĸ鲻һһ˶ڴ춼һֳ飬ͬԭ֮ȴӲĴһȣֺƵԭƵĳӾͲЩСģˣϻֺɸԼһϵȻãֺ˵ϵ̬ȣڱйҵ칫˾ͷֵ֧ġͬġ
ͬȣڵǹµ100󲮺ǶֺƵ֣ڿĿռ͸Ǹ󲻵ĺ豸ͨ˵ı飬ֺѾ֪ԼҪ֪һС
ɣ˵⳵ֻ45򣿡Ĵӳֺ֪ɸն֮Щȣ۸̫ˡ⳵һʣªû˵İµ100Ҫ42أֶ⳵Զûȡ
ֺ󲮵˼Ҳ֪ҪͻǸԼӡʹͺƵԼ𽥸Щ˵ȵȣΪԼĶ۸ˣЦһ󲮣˵⳵ϵãıW140Ҳ˿ѷɫǵûжƷ֪ȣѾ߼ˡ
ֺô죬ЩϧǱ飬Щ˲ܲ۵ĸо
źʵֺԼҲźû취ʱĹˣ45ļ۸Ĳˡ200ԭװڱW140ȻҲ򣬵͹м
ڹԺȻ᲻ףź֮תҪһ£ǣ˶Ǯ
1000򣬡ֺʵĻش𵽣Ļ׷1000򡣡
ֺȻ֪ҪܲйϵûǮҲǲеģ90ΰĶѣҲֱӾ벿ίİЧʣ1000+1000ģʽӦˡ
ȴ΢΢üͷ
󲮵ֺɵͲɵЩɣ2000Ȼ1992갡
취ٶ׼1000ɣ˰죬ڿˣһھֺһ2000Ĳ̫ҪһڽĻ
˵ⷬļƣƺ3000򶼲ǺܱգȻ3000ⶼǿǵҵ档
΢ɲĵ˵ͷƺҲΪֱȽϿס
ֺȴ3000ָŵˣҼίҪ
㲻֪ڹҼίҲûжǮҶî취Ǯء󲮵Ļֺɽҿյס


 ҹԴ
ֺеĸܵҶµӣһֺƵ֮󣬵ڶ糿ֺ׼ŵʱȴſڵĹԱסˣ֪λͬ־ڵλ󲮰ͬԼȥҼίġ
ڵԼԼһȥȥҼίֺľһϲ
ȻֻͬԺͬ־ӴļΣֻýѾҲܱõͬǴ򽻵ѴҪȻΪʲôᵮܲôһרҵʣڣרԼǣֺ˲˲١
ֺͬ־
СһмְȻ֮ɫʮӴֺһۣʵȻѯʵϿ϶ıȴֺɿ϶ѾȷԼݣֺɿĳλԼʱȻԼصͦãһ˿Խлڲ¶˳ѾԼǶԼЩмһ˵ġ
ֺͲɵЩջȻܹλҸоõԭ򣬵ȻԼмһ˵ɡ
ǡֺɵͷӦȴҲףԼѹλҸоõ˼ϻЩʲôԼ鷳ǻ˵׼
Ŀ޼ɵɨһȦȻЦˣЦ֮дһ˿ԡҲԲᱻ˺Եİλͬ־⼸ˣšôƺ
ǹģǹģ
ֺӦģ޼ɵıſλЭֺɵֲɵһ㶣ʵЩףֺɲһ̼֣ϵҲһССĴУּͥľųС˻ԼûʲôɱԣСڶԼʱʲôɰġ
ȻֺΪʲôԼܹô·磬ȴӮλһ𾴣ҵŮȻе㱾µġ΢΢һЦҲֺ֣ͬ־ãҽƽ쵼ӳԱ֮һ
΢΢һ٣ƽ˵⼸첿λЩ£ʲô׵㶼ҡţģȻ쵼㣬Ͳõġ
ллȻһΪʲôȻ֮ӣתֺϣģ˭ҲϣһԭЭԼļһȻͱԼߵĶʱըסƽ֣ϵЦ࣬졣
졣

Ƶĳ
ʵԶȲ²ɿ𺳵Ķֺ࣬ɵĳǰʱһֱܽƽǰϴŨŨľȡ
ңֺɵͷдŽ֮ɫô飬ɣ
үŮһҪȥҼίʸ֤£ƽȻ֪ģֺ֪֪֪ǸʦϢֺ֮ƵǿͿʼΪĺǲΪȻ
ԭܼ򵥣ƺĦгƸͲһ£ֺܹƳܺúƯĦгܹƳܳɫɱĦгӵĶˣߵĲ֮󣬸޷
ƽֺɵνơʮа˾űʾϮ˹ϵĳͣ˵ǳϮĻôΨһһֿܣƵһ˸оҲ̶õġдƷҲǵֺɵʱƽһƲֺɵ˼һϮߣʲôʸ
ǵȻͬڵĳ͡ԿƯȵݴݵĳӵʱƽȻʶԼƺ˸ΪĴֺɾֻôһ£ܵõŮĴࣿ
ܲǳһΣƽǰδеϺ͡汾µģڻȷ⳵ӵô
ΧųӺת˼ȦƽȻ̾˿ҺȻã쵼ҺҵһȺ·Ľɫġ
⻰ֺɱЦΣܹƽóϷԼĹһ¡

ڹԺҼίǹԺһţνˮ¥̨ȵ£Ҳ˵Ժλоȫһ㣬˸ӴԴ
Եƽֺɲͣڸλоֳ衢ضӴʱٿЩ˵ּʡ쵼ԼĵȫǶŵ涼ҪĽɫ˿ȴ治òЦŶʱֺɾͷ֣ԼС졣
ҵк󲮵ƽЭټϸٵТֺһҲû٣˳̶ȳֺɵԤϣֻڣֺЩüͷ
ܣƵĳӣƯŷͣŵڶûֵĳ񾭼ۺ˾˾ŷдһĨŨŨϲ֮ɫΪӷ˲˼ɣ
ǡҪһأֺɲɵЩȻ΢΢һŤͷƽ¸˾˼һһ㶼
ŷ⻰˵ĹֺƵӣ˭ҲҪ˼ô⡭ȥôܲ𣿳ܲ˭˼ҳҪˣ
ӭֺƳĿ⣬ƽ΢΢˵ͷ⳵ӣҪ
ƽöˣ˿е⣬Ҳ֪Ȿǹسɱ֮һ
񾭼ۺ˾ǹҼίжҪ˾֮һһֻͨй񾭼ۺ˾ǡ˾λ罻ͨ֡ص㹤̾һĵλǡ֡һܹóڴĬϵĹУ˾Ҫȡ֡߳ġ
ȻƽΪ⳵ӱҪֺȻˣЦЦлл˾佱˵ʱ򣬻ķһЩ򡭡ˣ֪˾ûʱ䣬鷳鷳ЩҵʵʼһǵĹɹ
СͲ󣬵ǺϵֺɵӦóŷ⣬֮ǰֵ̬ҲһЩ⻰˵ľͲǹҼίĿģΪ񾭼õķչ񣬰ͬ־־÷չĹдڵ⡢ǽ⣬Ȿ岻ݴǵΡ
һﵹһ㶼ֺɸҪ͵ߣ־ͺһȥһ㺬˼ûС
뺨¸˾Ǿֺɵļһưģֺʵܣá⳵ûȡְҪûУҰȡһ
Ǹ⳵ȡ֣ƾССĸСɲֺһ㶣̶ЦãӶûи⳵ȡֵȨˣο㣿
ֺ֣ɵˣ֮ȴֺɣҸʱϸȡ֣ϴ⵱Ȼһҫ£ֺ֮ǰȡǸֿɾˡⲢʲô£ܹõϵĶⱾһα⻷Ȿַʽ޵ĸˣ⹫˾ţ˵˭ұйҵ칫˾鷳
ڣһССĸ˾ȻҲҹԴ


һ ߳Ǹʤ
ֺɷ㶣ŷһ˾ȻҲȾָ£ƽҲһ㶣йҵ칫˾һ飬Ҳ֪ģ̶Цõҡͷ˵˾ǸԼұŤҲôɣ
ֺɵķ㶺ƽĿЦȻȫ˳ŷУһ㶼û£ٺȵƣŷʶԼǲף˵һЦֺɺƽҲֵװ֪Ҳôȥˣƫƫȶ˾Ƶ˲Գƣֺɺƽı飬˴˿̵ĳŷУ̾ͳǿԼľٶ
ôԼҲһ˾֮ġ˿̾ȻԼôƲѾϰ˲طϵּɲĳŷʱŭˣ̲סһӣֺɵĿЩƣܣĪǾҳĳ˸ȡ
ȵЩߡΪӵĳ¸˾Ѿ⣬㲻ϲӸĳȡǰɣǺãӻ͸ѾȡˣеӿĵҲˣǲӿģӾ͸ȡ޶ûضȥ֣ĳһȥ
ڳŷ˵ʵǲʲô
ڳŷҸоʮõʱֺɺƽȴЩջˣλ¸˾Щ಻Լķ
ʱֺɷЦˣȻԼԷһ£ŷ¸˾һ졣
Ҳżˣ˫ֱǰȻԵõĿӵĺ󿿱ϣЦųŷ˾ȻôС˾Ǻ̫֮ˣţе⣬Ѿ˵Ҫǵĳȡˡ
Ѿˣû뵽Ȼôһ𰸣ŷɵһ㶣һ̣ںİڰ֣Ǳеί쵼ɣţҲίǣùһССί˸ʲôҲ
ȻŷǸССġɲҼίȨһССĸɲϵطϵĸʡ쵼ɲҲͬŸ߸ϵԽУ˿̳ŷίҲͱȻŷͲ֪ίǵֽʲô
ʱƽȴЦˣֱƤЦݡ
Ϊ󲮵ӳԱ֮һһ̶ϣƽҵһģұ˴ƽҲÿԣ˿ƽɫÿҲȫˡ
ŷȷҪֱ֣ųŷ۾ƽˣģ֪˼ҶͦȤ
˼ҡ죬ЦôЩĳŷƽ仰ʱɵסˣǲͣĳ鴤
˭Ϲ࣬һү֮µĵһ࣬Ϊ֧˼ҵĲ֣Ϊүûһһүȴϵĵӣһѧϵ洫˵ϵ²ҲΪֽڹԺҲӰڳŷȻҪϵĿлڶʳǡǱ˸ģȴԼġ
ЩʲôⱾִʷһ֣ƽ֪ϵθʱֻǹԺһͨԱĳŷȻҲ֪Ϊֺ֪˵Щŷɫ˲ɷף˶΢΢ĲԼȻźǣһ֪ݵģ
ܡ飬⡭ģҲû˸ղưģĳŷͣĶţƽʵ
ԳŷѯƽûشֻĺһƤӶ̧ȻͱҲƽ˻ش
ֺȴ⻰ԳŷĴ̼ƺһЦ֪ƺż˼Ҹǹ˾ȡ˼
Ϻ˼ҵĹϵ˽֪˼κΪˣʮķ꣬˼ҶϵδﵽһֽäĿĳ̶ȣĴ˼Ҹйҵ칫˾ȡ˼Ҳܾ˵ֺƵҲǵ˼ҵĴ
ƺЩɳŷȴ˶̱ϣ飬99.999%ĲܣֻҪ0.001%Ŀܣκеȴˡ벿ίͲ֪ޱȵǰҫͬʱж˫ͿĨž綾ذ׵źݺݵĲϣԼǲ֪ж˻˸߲ҵġȲĵȥһš
ҡҡĿЩͣ͵ĿֺɵϵʱȴȻһԾ𣬹͹һĿֺɵϣסֺɵ֣µܣһҪһѣ֪һа취ģһа취ĶԲԣ
ŷôҲǹȨصĲλҪ쵼ɲҪô˺òãֺԼЩˣ޲ýŷһߵһȥһ̣סˣȻʶһ£Ѿ֮ǰ֪ԼҵĹϵģҲԼܹµһЩ֪ЩҶԸ
Ҳ٣
ֺɵʱȻŭ
˾˵ʲôôȫ¶ʲô취ֺɵϴ˿ȫãһ̯ȫǿЦҪϸǰ˵ϻ¶𣿡
⻰˵û˭ֺɵĻǲԴˮŷȻַֺ֪ʽԼּۻֺۣɵǵûие˿ջ𣬷ͬٺһҲѣֻҪֺԸԼּۻۣǾζ¶а취
ܶôֻ֣ҪܽͺãֻҪܹסԼȨλӣʲôŮʲôֻҪȨ֣Щһ춼ģЩʧȥˣ˻Żʲô˼ǲǣ
֪ԼԶȹѹصĳŷͬһ֧˷ܼ๷Գˮƽƽ˺üȼץ˳ŷ֣͹һ㣬ֱ޲ȥֺɵĽֺͷˣܣģ¾Сҽͷȴ£ƺþˣСָ¶ƯƯģԲ˼ٶ໨һǮ
Ͷ
ֺĵͷͬʱƽŷôŵԼĿľʹﵽˣƽ󲮵ӳԱҵһ֧ϣԼҪһƽ
ֺɵϣԼѯʣƽȴ΢ɲҡҡͷ
ʲô˼ֺգգۡ
ƽȻ˵˵ûϵһԽԼҪ˼ʾӭֺЩãȻĿ⣬ƽֳƣεķǰͬʱһӣ˸еĶ
øѾʹ
ǡˣֺͷһתƽ˼ԼʹڣøŷǼһӣΪѾΪ⡭Ȼŷ⣬Ҫеⱻ׸ľ


 ĥ
ֺǻȻһı飬ƽ΢ɲһЦĵͷСӲӿɽ̡
Ҳ̫ˣûдճµļһͳ̫öƽ⻰˼ʶԼ̫˵ֺɣʱƵҪ
һ̣˷ˣ˷ܵҪĦȭƵĸо֪ΪʲôȻðһ仰ĥ
ƽһֺۣɿˣҡҡͷһĴͬ飬˾ѵڻѾ֮¡ҲǱйҵ칫˾֮ˡţ˵˾үӵҲϵ¹Ҳ˾Իȥʳϣ
ȥԼүӣŷǵûκεϲɫҵһǱү֪ԼȻô𱰣ȻȥðϵĻΣѾȥˡ
үӡŷ˵ʲô漴ʶԼӦԵЩæ˿ڣܣϵܣ¶ǸҵĲԣǸˣҪôϵ˵仰˵֣ܽľųǵǶƲǡϵͨ󣬾˵Ϸ˶мӣ¶һ²ϵͰһѰɣ
ҡ
ֺɸտڣƽȴ׵ĴȡBPһۣɫ˲䣬˵ֺɾߣϵܣߡ
һĴҪһӡ
ûȳŷӦƽѾֺʧӰ١
㶵Ѿʧĳӣŷһ죬һףһҧгݵĲ֪߶ʲôεȻͷ¶Լ֪

ܸ磬ղţϣֺһ߿һƽʵ
Щ֣ƽȻôҴҵԼߣҪʲô
Сְ˵⣬ҿܲ㣬˵¶ģǺǡƽҡҡͷȻ˵˵¶ֺɿɾͱҲԶˡ
ֺһ㶣漴ŹֺɵԴȻǼģֻһʼûǸǶ룬ڿƽı飬̾ƽԼ˼ҪҪǸŷܹ
ֺɵı飬ƽֺ֪Լ˼΢΢˵ͷ𿴸ղųŷ˵ĿĻϴˡֹٳ㲻ݺݵĵθڣͲ֪ʲô
ˡֺ룬ɫһ䣺ղŵĳŷϷֲֹϷ
˾ͺãֺô˵ƽȻҲͲΪ̾˿֣صĵС֣һپ٣һҪסһ㣬ǲίЩԱ˵ֹܱۡ幤ͬ־Զ𱳺ˡͱӵı£ǿɾͲԶˣ㡭
˵ƽֺһۣȫǳĲεıӣ˵㣬ˣһϣЬ䡣
⻰ôЩˣȴǴʵֺɵͷֺԼҲԲΪԼܹⷽŷڴСľųѬյĹԱǿǾ仰ƽ󲮵ӳԱ֮һɹЭԼ£Ҳ˵ƽŵùԱ֮һϣֵġ
ˣҵȻˣǣֺɵͷǸ㼼ģԾӪҲתٳδ̫ǿˣеļȣźͬŵӷ֮ľ࣬ҲԼĿҵרǿڼҾ;߼ܸǿ⽻⽻Ǵͬһϰ췹ƱԷġ
Сӵ⻰ƽһΣһҵŮֻǸҵ顭ţ֮һ
ֺ죬ȴҲòϣƽôһ˵еĹϵûЩԶһǶ˵ĻԼһȣƽҵĹϵЩԶֺɸһ㣬ԼĺޱƽĻԼҲһԥı˵µһŴ鳡
˵ˣֺɰڰ֣ʵӹĵԼƽôһߣµķչжӰ죬ƻɶӰ죿
Ӱ죿һӰ춼ûУҪ˵Ӱ죬Ҳû˸ϸʹˣƽƲƲ죬С֣㿴ŰɣԭҹһܰͲڣгŷںţ˵¶òˡ
ɣֺɱƽⷬһ˼Ŀɿڴ˵ƳŷôһҼίĸּɲóԼ֮󣬰µЧʷҷЧʸߣ
ǰɣƽٺЦţЦݵжΣԼЩˣʵˣҰ첻飬ЩҲ첻Ȼһ⣬е֮һģҲδܹȫ˽⣬־ˣǸܿöˡ
ҿֺɲ˵ˣԼԼⷽʽ˼Ƭ֮󣬻óһԼĽۣȻҵʵ֮ǿڶЩίǱʱҲöЩǱ򱣳㹻ľ⣬ҪȻ˺ܶ˵ķ롭Ȼ߸ϣҲΪ̫߸ˣȵʼʲôʱ򣬻ҪСô߸ϣ߸ϵǣҲ벻ŷġС
ͬǱȴԲζڲίͱҪװӡ
ܼ򵥣ô˵Ҳǡӡŷ²쵼ǡūšеĹܼҡ˷һĽɫƽܼҡ˷ǸҳɻˣȻԽ˻Լ̵ôӾӣūžūţūǵӲģӲȻŭ֮ūǲǻܹסԼϳԷļһǿɾЩѽˡ
ЩΪòĶпڷԣĳСΪӸӣǾͿԵűӵĲʺǿɾʹشˣʱռôʰЩءִ֪硱ļһﶼ֣ĴǶֵ֧ġʲôèĽɫҵű׳ȨҪҪˡ
תʯͷӲˣ
ƽλŷ¸˾ԼײҵǹˣۿҶԱйҵ칫˾쳧ĿжӵġֺһҲĲһĺá
Ťͷֺɵʱע⵽ֺǵһ˿Ц⣬ȻסˣһּȻԼȫ޷ŵͷðɣѵСеĵôܣ
ʲôʲôʱֺٴοˣܸ磬ϸ룬ʵ»ټӿһٶȣ¶ҪϺ󲮵ϡ
ֺɺ˵ЩʲôƽѾǵˣֻоԼԴˡ졭


 ˺ӵ
ֺԤϵĲ࣬󲮻ֺɽĹչͬ󲮻㱨һ֮ϵıЩŹ֣ôһķŭοܸ֮ӡеչֻΪһ仰ô˵Ҫ˳١
ǣҲô˵ġֺɺʵĽƽ˳
Ӧȴû˵
˵ʲô˼ѵԼŪɳ׾ˣֺϸ룬ƺԼղô˵ȷǲôʣ˵ȥĻͬóȥˮ⻰ȷζղˡ
ֺ֮ʣȴһƵĿˣ£Ĳţڳӵֵ飬ȥүӡ
ȥүӣֺɶʱЩ£˭ܸңǸʲôѵǴɱţ

ֺɲµûĴɱţˣڶ컹ûֺɸȥҼίճſڣȻķֵ·ԱվŸԼˡ
˾ֺͣ³ӣ۾ͨ죬˿ȥޱȣȻһ϶û˯ˡһϵʱ䲻ôоλ˾˺üƵģ
ֺɵŷ·˵һһ£̧ͷԼ˵ֺɣжʱһâ͵ǰһסֺɵĳţɵŰƤƤڲͣĶţԼĹ°ֺɵܣ㡭
ʲô䲻ıһֺɱһæŷĶƣ˾ʲô
ܣһҪ£ǡǡûȵֺɾȻҪŷʱļˣЩ˺ô˺öõֵģֺɾȻҪҪС£ŷĵεĺ壬ǲҴԼºˣ¶Ȼܣ˭ָұ֤һ֣ڹϵԼñӰΣĴϣƾôСĽǲֵġ
ŷǽԼҪ˵Ļ˵˳ǹ˾Ľγʸ֤ҪȫǰڣֻҪЩͿֱȥ׳׳Ǹ£еȫȫˡ
ǰɣ
ԭΪǳŷװǮֺɣ澹ȻȫԼҪĹԼ֤һӦʱɵˣʱ䣿Ϸôģ
Ȼֺ֪Ҫһ£йҵ칫˾һϷݣֺʵףһµĹѶȷСģǰеȫ걸֮һɹԺǣûгֵɣҲҲǡе걸˭ӲŲ£ǾǳڴҵˣܷŹ
ȶԣֺʵףҪľǰЩ
ʱ򣬳ŷԼеԼܺˣֻ˰ʱ䡭Ҫһ꣬ǳǿƶҲҪһ£ڣ죬һ¡
˵ʵֺıŵˣЩɣЩǲǱŪˣ
һ㲵ĳŷȻóֺɵǺ͵ģЦһָָԼܣ֪Ϊŵȥ˶ٺô˶Ϊ£ϳº뱲ʲôȥˡȻܰô˳Ҳÿǰڵ걸ʹ̵Ҳû취̶ȡ
ֺһ£ĬƬ̣Ȼŷʵ˾һޣ
ɡȻֺΪʲôôʣֺɼȻôˣȻҲͲⲻش
һޡֺɿЦˣѪ
û취᲻Ȩ᲻ҵĵλҪסЩõİ취óҽ͵ǸĳŷЦһһ̯ʾԼĳ⡣
𿴳ŷЦĹ࣬ʮ߰˿ˣֺɵĻȴóŷ׵ķȷ£ԼˣԼæµүү̣˼ֵֺɿɲ֪𿴴˿̳ŷǵĺܣϸ˵¶˵ǸᣬŷȫƾҵĴ£ôһ֦ҶïĲŷ˭
ֻһ㣬ֺȴζ벻ˣֺҲ޷õŷڶ̶̰ʱｫô͹ȫһ
˾ûпһֺԥһ£Ȼ˿ڡ
ţŷһ㶣̶Цˣֺɰֺɣ˵ıйҵ칫˾ĺڹٳͲˣȣѾ۵úܣֱһŵϵӡ

ˡ
ڽԼ쵽ôһе֮󣬳ŷ˿ˮֺɵĿ֮н֮ɫŨ
ֺɵ˵ͷڳŷôһеģڻȻ
˵ˣŷܼ򵥣صλֺ֮йصĲ˾ֵĸ˰ͨ绰Ҳû˵ֱֵˣҪһѣ¶ǰﲻɣ
ﲻַ쵼棬ǻ治ȥֻǸǸµ¶¶˵ǹϵŲȨΣС˵ǸǸͼôԼûµʱҲûֽͼ桭Ҷһ﹤˵ͷ̧ͷȴҲ࣬¶˳ֶΪ֮飬˭᲻ӣ
Ҳ⣬Σյʱ򲻰ңӻͲѾһӶ˳˳ˮһοİûˣѾӵŰɣβûϵ˵ĶȹһأȵѾѵʱҡǾ嵽ĳĿʱ򣬹Ҽίĸűһһģôܲ󵽱ˣ
ңʲôϵϵͷϣˣ´ҵͷϵʱڲҵǰ£Ҳһԥİ㡣ΣŷҪһܹȹѹصʱ򡭡ʵ˵´ҲֻҪҶչһҲû¶ڣ鲻ǲһһôְܹϳһѣ͵ϳǷԼϴһ飬Ҫʱϳ¾һҪһҪӱĻ˵¶ȽǮбֵĶˡ
ǡŷе˵ףֺɾͳ׵ֻʣ˸п
ʮλΪʲô˺ֱ֮ӳȥϺˣƾдı£κ˲㣬ôҲѹλ˵ڹԺ˵Ĳλּɲʹɲֺ֮ǰһֱ벻Ϊʲôôһ˵ˣ
ܣΪ鰰ǰķϣи飬ϣܰϸһѡֺɣŷȻ˿ڡ
ʲôֺ죬ȻҪʲôҪ
ǣŷͷдŨŨİ


 
Щˣûһ򵥵ġ
ֺ̲סĿЦţһֱͱ֡СطĹԱ򽻵ΪҲ˵ǵĹԱǸһΡ
¶ֺԼȻֻôشŷ˾ûӦ㣬ֻںʵʱڴǰ˵һ䣬ԸԸ㣬ҲҸ㱣֤
㹻ˣ㹻ˣŷͷװ˵һϹ˵ܣģǸĵصǸϵܣҪأԺǾˣԺ¾ҵ£ʲôҪæģ;ܿڣþò˼
ܣȻϣԼܹ̾Ҵٻ߶٣ǸǲܵģԼССĸݣЦĿЩˣʲôݣԼСɫܹ
ŷǡţֺ죬ܻɳŷеνǡĺж٣νڹҼίôһλˡȻصʱ̲һܸԼæƽôһλǡһõġ

ţŷǰɣǶ¡ĿɨֺɵݹĶֺϸĽŷԭԭ˵һ֮󲮸ôһۡ
ŷ²µģֺϲĵģڸĵһ⣬ֺɵĿֱߵһֵƵġŹҼίʺӡϣ󲮣¶
ߵĳҪߵģ˵˵л󲮵˵һ䣬һºðɡ
ɶһºõ˵ŷǰˣֺһ㶣漴˹ֱ˸ˣˣǡ̫˰
ŷڶ̵ʱڽ°ãŷϴĳ⣬Ϊı䣻ͬģҼίټĲţλȨأСԺ֮˵Ȼ˵С󣬿˵ССڶ̶̼ʱھͽˣ˵ȥСԺϺڣβֳСԺȨһѾչ˵Ľˡ
Щֺɺĳ嶯Ĳٵ
ֺһģ󲮷ЦˣֺɵķӦܷжֺɵĶλԼ룬ȻֺɶЩ²ףԼҲȥָһˣߵҰ㶢žˣ漸죬ȥͿʼ֯ȫɣʱܵѾвͬ־͵λ쵼Ҵǳˡ
ţֺɻû뵽龹Ȼı仯쵼ǾȻԼ⳵ܸȤѾĦȭƵ׼֡ˣκһ׹͹гṹϰߵ˵һ޴Ϣһã±ɡгٷϰ߶ŷһָã߲쵼óϰ߶ڻͬ־óϰŷһָã쵼Ͳίóϰߣŷһָá
ȻһB5ڹ͹ֺɺ⳵ֻҪ˳;Բɵ׿ڶԼ˵쵼ǶǳȤĻֺ֮ɻǼЩĪ
󲮣ǵĻܵľǰµ100ںһǱߣ
ֺɵĵĲ޵ڹ͹г߶˳;ǰµ100ֺɺҵٶѾͬڴںһԣֺƵһ㵹Ҳˣƾйҵ칫˾ôҲ߶⣬ڴںһ˵¿ϵϣһҲδɡ
ڣı仯ɾ̫ˣҺֺѾҪӴںһһԵ⣬Ǹʹֱӽ˼ҵķˣںһôܸɣΪ͹ĳӣһĵ֮񡢹ϵ֮ǿ󣬾Բһ뵽ģңֺҲЩġ
󲮿϶ֺɵĵģֺɵĵģȴûиһ𰸣İ˰֣ЩͲùˣη㲻òģֻҪרҵˡ
֮⣬̶ֳȵλּġСϺסܹġ
ðɣȻΪҲʸϵ鵱ҾʵʵõĻ𰸣ֺЩƣĺܿ󲮵ĻûдȷʵԼϵģԼΨһܹģұ֤һ㡭
󲮣ģֻҪûηӰ죬֤ǳӵӪһ⡣
ãôͺã󲮵ͷ¶һ˿Ц⣬ֺôִ磬ܸˣٿأƺȻһˣüҵСûʲô£ҵ˼Ǹȥһ¡
ⲻѯʣֺ֪ͨôһ£Ѿ˾ˣݲֺɾܾ
ֺһϣһ̣ʱջ󲮣Ǻ𾴵ģҼȻ쳧ĿԼԼйҵ칫˾Ŀ֮ǰһֱûפͼලԱҪפԱҲȻֺ˫ôΣҪĳҲز٣˿󲮡˵ҵ̬ȣȴֺɺǲˬ
Ĺ˵ֺǲǸˣʱ򶼱Ҫ̴ӦֺɾֺɣȻʱǣҲζ᷸ʱִ˷ˣӲĽ󲮵Ļ˻ȥŶ󲮣üҵʲôܸܲҽһ¡
仰˼ףǶüСܹΣȥȻҲ޷Сһǽࡢһֻ֪Ժǵӵܣǲ˼Ҳӣ
ţֺⷬ˼ģȻû⣬ڷԸֺɵʱ򣬸û뵽ֺɾȻҾܾԼĻһôӵĸԼӲĶ˻ֲ˸ӵĸоԼѾж೤ʱûˣ
ֱɨӵĸоЩ棬תۼ䣬ĸоͱŭȡˣѾֺɲһССƽͷաҶԣǸССĸֺɻĺƽղ࡭ܵŮ㣬һЧĻᣬѾǲǾԼӲˣȻҲҵķԸüͷһ壬Ȼõֺɡ
󲮶Ӹλ׻˵úã壬һþӸλƲ˵ģֺɶʱеһͬɽһѰԼϮصѹԼ޷ְƣֺ֮ǰδܹ
һֺ̣вɵúȻ
һֺ̣ɾͳ׵ķŭˣȻΪʲôôѸٸԼĽͣ׿ˣҪַʽժˡԼʵĽӷҲͰˣǾԼֿ


 
󲮣˼ҲͬǺЩͬģֺҲѲͷðֺ˵ȻȽϳ壬Ҫ쳧ǱפҵԱҶ˵ȨΪҵĹ˾ʲôӵǾͲ˼ֺȻܺȣҲʲô˶ӣֺµʲô˶ժġ
˵Щֺ˺һӭ󲮵ŭ𡭡һ£ֲֺɵȻ֪ԼⷬһڣԼʲôĺ
ֺɵԤϣ󲮶Ķֺɣ룬ϺȻ¶һĨЦݣ˻֣СӣƢСˣϽҹɣȥúøɣ
һӻͬʱʮ׼Ѿ׼˳ŭֺ˲סˣһֻ˸С˲ܵһ˿ʣһ󲮵ķӦֺɵסˣʲô
˵ǴڱԼһѣֺԼţϴݣһʮͷëͷСѾǶ˵ҵˣƵͬʱ˼ңǴȥ֮ϴ󶼲Ҫ̧ͷˣˣҪǣֺ󲮵ǸЦݲǼٵģͦ档
Ȼˣ˭Լ˵һʲô
Σñͷһܹһ£ֺ¶߳󲮵鷿Լ˰죬ڻȻһĴһ䣺Ҳ٣
ǻǱ˸ˣ˰ȻţһĨɵЦȴְֺɵϸ˳

Ȼֺھһ죬һ뵽һºʽľͿʱ˾ͿʽУԼʱֻһµʱ䣬֮ǰơеЩһеǧͷʱŵļЩõģֺɾл󲮵룬ˣ󲮣ǵĲƷʽֻвһµʱ䣬һ¶˵̫ҪˣҪĹ̫࣬ȥţ»ʲ©
Ȼֺ⻰˵ĺȷڽ˽γʸ֤֮󡭡Ȼڱйҵ칫˾͵ʽģҲǽγʸ֤ûʽǷڼЩӪҵϰȻһûг䶨һ޷ģ˵Ȼһ£µԲˣٳʲôµıʣǿɾڳĴҵˣҵʲô˶ܴ𣿡ֻǽ˹ٷ⣬ɽгķӦܹõĸ
ֺܹڰʱھһұٵյİ˵һԾΪȫĦгҵеͷҵ侭ӪȻӹɣֺ˵ģһ£ڱйҵ칫˾쳧˵ؼһ£ôؼʱֺ̣ȻҲȻ
Ҳǣ󲮵ͷֺܹ꣬ʶԼʲôʱʲô£ĸοģҲãҾͲˣţ㡣
˵ĹԼĳ룬óһơ
ƣ
ڹ͹ǸĶԴʲôʱʼƺѾɿ֤ӰʮڣҲǸĸ￪ſʼ˼֮Ƶֳ֣һǲ˻ɵģһ仰˵˸ֲͬͳƵĵλӲƿҪ
ȻͨСγƣȻûʲô˵ģƵķűضغͼȨɫǷŸڻҵ̶ҵĸʹõģЩڻĵλһЩ쵼˻ߣµؾܶùܣܿϺƳˣ·ϺֱײȨλһţڰƳһɫǾԼ߼쵼ȨЩ˱ʹ͹ұأα˵㣬ҪȻҲȻ
͸ֺɵĳƣһɫԼӦļ֤ƵĴͷǼ01
ΪСھԺﳤĺӣֺɶԳƴĺȻףƵĿͷֺɵʱһܲĳƣ͸Լƣ͸ԼһȨ
ֺȻ֪Լĳӻôһ֮ζʲôе쵼ǿֻ֮ʲôķӦ̾ͻִֺϰ岻ʡд쵼֧֣ھϵҲһŪĳơڻƵϰ˵ŪÿһƵ̺˼ԭǵı޿Ρ
ԼڱеͲһ㶼֪֮ǰûκηӦֺɻЩ֣ڣֺɾˣôһ׳ô޵ľ淽ʽֺɾͲŻ˭Ҳۡ
ֺ̾˿̰һۣȴЩ̰Ĳ㣬97֮Լܻ쵽һA-01XXXĳƣǾţˣܹ쵽һA026/027/028ŶΡĳҲܲͨ켶ĳơ
鲻СֺɱҪ죬û̽ӹƣվ󲮾һмĵ󲮣ллˡ
һƶѣ󲮰ڰ֣ʾֺɲҪϣúùҪүӵ
үӣֺһ㶣󲮾Բʱ˵ʲôûĻô
ֺһȻı飬Цˡ
ȻдܳŴΪ֮ǰֺɷľٶֺʲô˾ܻеƢԼôһַʽССıֺһ£ȻоǸˡ
ͷүӸ⳵ȡ˸֡
ǣֺСʵ￪ʼԴ֪үӻʲôĺ֣
һ֣صĴһɫļУׯصĴ򿪣
ļеŰֽϣԴëдµԾĴֺ֣ɲɵôˣ⸻͸ֽȻдֵ鷨輫⵱Ȼûʲô⣬ǡ
ֺɺȻоүںԼЦĸоԼǸˣǸոպ人ѩZXϵнγҪʲô֣
ȴֺɵķӦ⣬뵱ȻΪֺⷬ͵ıѾԢḻָˣһָֽϵġֲֺʵС֣֪֪үΪʲôǹ˾ȡ
ʱ򣬡㡱͡ҡ⣬󲮻ǷֵĺģҲĳ󲮶ϸȡʮֵ⡣
ֺСĵҾãǹҹ񾭼õķչϣСѾڹעͳƵߵһʣϸȡԢǵĹҺǿɣ
ӿɽ̡Це°͡ϧûӣкǾ͸ˡ


 ˭˵ĸ˫
Ĺ죬ֺˣڴ˾Ѿ˸֮ϵıʲôģڣЩֺɶû̫Ĺϵǰʵ̫ˡ
ûиϵɻ·͸é˸绰éܱ࣬˵éܱҷ˲ٺ
ǡ绰еéȻһʱûԼ绰˭ɻ󣬵һ˵ʱޱȣԭܰǺǡĸ
˵Լĸ⻰ҲûڼϴεĲɷ֮Ϊ֮ѡ־ܹǲǵĵõһЩݱйҵ칫˾ڲԱ͸¶ϢƬ֮ڲϣͬʱé½ųĶԱйҵ칫˾ӵеǼγġ͹һԡ˹ѰߵĹעͬʱҲš֮ѡ־ССһµ̨ףͬǰһڲͣ½ȣ϶éܲ
ܣʲôʱпһһ΢΢һ٣éֺ̽һ䡣
һéܱǱйҵ칫˾ĺѣéܱʲôʱǶһӭɨԴֺЦ
éһ漴ϲЩţ촽ֺ̽ʵܣ˼˵
ûھأγʸֻ֤Ҫһ¾ǹ˾ѾСһӣéܱ࣬ûȤǵĳȫĲԣֺЦʡ
ȤȤֱ̫Ȥˣéʱϲ漴绰ͷһ죬Ҳ֪é칫ϵʲô˵ϣһȻ˿éļȿܣܣҸ˵¶ֻܸǡ֮ѡ˱ˣéҸ㼱ۣ
é˼ȻԭģʱԼ֮ѡ־ûٽӵźͶߴĵ绰ȻΪһ־磬ź͵绰ٲ˵ģͬЩź͵绰һЩ绰൱ǹıйҵ칫˾ǿڡڲԡеģԡ֮ѡ־翯ǵЩҡաŵġ˷ܵġлɵġָéıƿڴ֮ѡ־ΪϧٵġȵȸָķӦһ㡣
éǵûŭǸˣȻýҵߣȻ֪Ƕ㣬㣬ⶼǺ£˵߶㷢¸Ȥý˵µľǶ߶㷢ĶûзӦǲ顣ڵǶǶԱйҵ칫˾ȤŨΪȫȨһ־֮ѡȻǵҪڴ֮ǰéĥôֺɿأû뵽ֺɵĵ绰Ȼʹˣ˵ééܱôܲ
ֺȻ֪£ûϵéķӦ￴Ҳ֪߶Լ˾ƷӦһĶʱ˲٣Цéܱ࣬㻹֪ɣ벿ί쵼Ƕǹ˾˼ߵۣѾв벿ίʹ͹쵼ʾȵʽ֮ҪҲ˸߶ȵĹעΪǵĲƷȡ
ϣéȫû뵽ֺεľ֮оȻ϶ˣһ㶣̶ʵܣĸϣ
˵ĸϣȻǸϡֺЦ
Ȼֺ˵ĺ϶һŵˮһˮ˿϶éʱסˣɵó
飬ֺɿ϶¿ЦȻǿЦǾˣΪʲôԼ֪ģǾ¶ô
ǡŬƽһ飬éʶѹֺʵƺ΢ŴһΪϵĲһ㡣
ûé˵ֺ꣬ɾ˵
ԣֺãֺãϣȡʱéûκεԥʱϸȡִ˵ֿϸȡãܺòãǿ϶һĺõģǺεȡܲ
ǶúãΪʲôÿ뵽ֵʱҾǸûƨɵᳵأһ㶼û취ƵĿϵһֺɿЦȻ¾ӳˣ⻰ҲǾԲ˵ģܵԼ᲻ᱻ˴Ըȡְ֪жҪϸԼĲƷȡֶɵأǶҫϸǹ˾ĲƷȡôõһ֣ѾȻģ
֮ǲĺãǿ϶Ǻõġ
ţǸֺʵǶԸЩæתһ»⣬éܱ࣬㿴
͹ȥ̾ȥƱéɵĵ
Ȼйҵ칫˾ӵõϵĴ࣬ԴȥɷѾٲȻһˣҲ

˭˵˫еģôǾ;ʱҲһһһأûֺϷɻһͻȻĵ绰ֺɵʱϲüңװ֮Ǹĵһø߼ְɹ
֮ǰΪڼõֺȨĸ˾ʱûнγҪĸ߼ְѣһСһȫõòְģְֲĵļֵƣйҵ칫˾ΪССĳһѪ֮ǰֺɻԥǸԼڼ˾ܹóԼҪòְĸô죬û뵽ʵǸó˳Ʒ
ڻһȥţ˷ɻǾȥУû˿ԥֺɶԲܾԸ򱱿е쵼Ǳϲ£ֺһʱҲ˲ˡϲôҪҲû̽ԭҪ
ֺɵܾûɣֻҪۿ۵ɾˣ̵õģ΢΢һ٣ܾʵܣԱ˭
ڵıйҵ칫˾ѾǵıĦг쳧ڵıйҵ칫˾ƴ֣ʡҪ쵼ĸ߶ȿأʡżߵľõλżߵελֺΪйҵ칫˾ܾеʱԱôˣɲǰڼӵ⣬ҪģǱйҵ칫˾Ӻ󡭡йҵ칫˾ôһҴʹ˾ܾ̫ˣ˿Ц
ֺȻףҲûкֱĬϵǱԵ˼һ˼¶ǹ˾ܴɣ˼ҵ֮⣬ĸ߲쵼ȥк쵼ûȤ
֪ˣܾʱ֪⣬ĵͷǸĺ͹Ǵк
йҵ칫˾һôӴ͸߹ŶӵǸ̸ǸôҲҪʾһɣ


 ٳż
ֺΪе쵼ǲܺԼһȥǵģϾԼʱ֪ͨδҲ̫ͻȻЩ쵼뷨Լ̬ȲҲɸίв쵼һ¾ǣǳֺɵԤϣɻڻʱֺȻ֣ͣƺͷѾͣһƬĳӣԶԶĻܿһ߸߾ĺɫȻûпдʲô֣һӭֺͬ־֮Ļ
˵һ仰ֺɺͱйҵ칫˾ĸеľõ˺ܴĸƣһͨλĳӾͿԿó
ȻѾõ˷Ըɻһֱͣܵľͷ
ֺɵüͷ΢΢һ壬ȴû·ɻǴ˴󣬵绰ֱӸ²˹ȥƣǣ
ί쵼ǽӵܾͬ־ĵ绰֮̽ڽеİ칫Ϲˣ¶ķӦҲЩƣСܸ˵µʱһһ
㱻һҶһֺɿЦһԼ䣬ױеЩ쵼ǵӭԼԭˡֹǵĻӭԼ
ʵ˵˱һ֮⣬ֺﻹĶЩܳĸоû뵽һֱԼôԸί⾹ȻԸϵ˻ǵԸϵ˻ҾȻڷɻµԼѾٲȻǻӭϼ쵼Ĵˡ
Ѿڽӵܾĵ绰ʱίʱһôɹģ
֪ˣֺɳĬƬ̣һ·ԸƣҴкǲ̫ȡ
ֺû˵̫ףȴֺɵ˼΢΢һ٣ŵֺʵܣǲǡ
ţֺصӦ
֪ˡֺ϶صһ

ͬ־һӭӾʤǱˡֺɵ֣ҡֺ֮ɼΪҪὫԼҡɢˡ
ллǣҵ飬ֺɵǫĺܣЦû1000ʧûίʧ
˵úãûǱе1000ʧûίʧԽˣȻֺɲôԸֺͨɵֺⷬɵ˼ϣֺûдԶʳġ
ȻʳֺҲδؼܹԵ£ʱʮа˾ŻǻڸѹָҳԣɴӲֺó֣ûֺԾóֵĺãСͬ־Ǻдֹ۵
һϲ£ֺɵҡ˰죬ת˷ܵĴֺܵ׶ȥõϵĴΪǱйҵ칫˾ȡ֡ڣֺͬ־ΪĺϢ
ʲô
ǰɣϾȻԸȡ˸֣
ү
ϣĸϣ
ȻǸϣǸϻĸϣɡϣ

Ļ֮ǰΪൽ쵼Ƕʱ󻩣ֳʱҳһţ֮⣬ŵġȻɵġȵȸһ㣡˭û뵽ԭڴҿβֺһμ򵥵ġ֮ܲõ׶֮УȻõϵĴôе񻰺õζ
ϰ˭ǵĵʯֽļλԪ֮һ˼أ·һ߸˸оɴɾôһλ߸ϵ˾ЩõȻֺôһСᴹмӣ
һʱ䣬Ҳɵٴ֮ǰЩԼ֮ԱǵĴţһΣҿֺɺ񶼱ˣѹȥ׶֮ǰֺСһģѹôҴҵĽԼ˽е˻ԭԭ
ֹǴң˲ʱ͵͵Ĳ˲ͷϵ亹ԼܹյϢԼλʡίĵУͬѧʱĽϢԼԼοɾ˴鷳ˡ
ȹ֮Ҳʼȵĺϵ׸Ǳйҵ칫˾ĵһ˸ʲô֣
ӭ˺Ŀ⣬ֺ֪ʱԼˣǰһԴ˵κȥ׶ûйҵ˵ĵõϵĴϸǵĵһƷȡ˸֣
˵ֺ꣬ɽǷԼһֱһŵļóóһ۵ֽչӲԾĴֻȻӳ˵
û뵽ֺɾȻֱڻͽϡ͡īչ˴ҵǰһ㶣̶ȻһҲ˲ʲôأһȫӵֺɸǰһ̰Ĵֺǰž𲻻ֽ
ӲԾֻǿ֣ܹеһɰϮ޴ѹ˾ԼĺɵͣˡȻֻľ˼µ˲ܹдóʮֻ֣ǿ˵һۣоޣипϾϡ
̫࣬˸ûпûϵںܶ˵ûʵҪҪǽôҪʱ̣ԼȻڳһʷʱ
ҲˣΪеһ֣´ôӵҲܼһ̣ͶȻһľŵȶЩˣ
ֺСӣѵֽķ𣿾ȻôһںģڻôչҿҺýķ粢󣬷ʧʹˣԼЩҲǰĪꡣ
ֺȴûоôֽר˼Ҹӡӡġ
ͬ־ֻǿһС;ԼһľȻϵȷʵǺ֣ȴҲҿȥˣֺɵҲ̫³çˣϵīȻܹ뷨ʲôطīĵط
ֺһŷӦһĵͷǣǣǷˡ
ֱۿֺɽϵīպãȷīҲʲôףһֱʱŷ֣Լȫʪ͸ˡ
ԣãԢḻζԶ򵥵֣ȴǽ϶һƬ֮ԾȻֽϣͷһԼӰģϲϣһƬ黳Ī
ô˵һ漴ŷӦһƿڴͬʱȴһİ֮ʡ
Ҫˣ˵ЩĻʲô鲻ô˵ģʱ˵ЩĻϵȻʱ˵ȴ˼ǵõĻǿɾ֮ȵڹؼʱ죺ĳĳĳգڻӭīʱĳĳĳͬ־λԪƺ𾴰ǲλͬµ˼ʶ̣
ö˵ֻһ仰˳Բ˶ߡ


 С
ӭֺһ£ҪΪϴµ֣ȥоͲôˣȷȥеֻг̽űйҵ칫˾ίǵĸгֺͬһȥС
ȻֻΪгȴ˿ийҵ칫˾һ˵ĳӸոյִﱱеĽ紦ֺɺͳ̽˾ͷе쵼Ѿˡ
ҾȻֺɵˣǸĳΣίǹȱͣг˫игνڡ칫Ҹμ鳤ٱ͹ԣǱȱеҪһЩ
ڹٳУӴǶԵȵģǱɸгʮа˾ҲɸгӴڻӭϻгίǳϯгԸϵн紦ӭӵӣ˵٣ڳ̽˫ʱ򣬷ǵûоö˫ӭԼģɨԼӵġǱҲ̫ص˰ɣô¾Ȼֻһĸг㿴Ƕ¶ӣгԳˡ
ǣˣлǵСֵأϴˣ˼һҲ޿ɺǡֺɵĹٳ̼̽Щÿֺһ˼ô£ЦȰ
ţ̽һ㶣ϸ룬漴ɵʧЦͷС֣һû㿴ÿ
û취УҪȻܱν¸ֺЦЦ
ⲻ󣬵ǵԶǰЩлǱеһ֣˫ǰӭҲǶԱϴأ˵ҲǴ֮ǲǴ治˵ҪԴ
⿪С񣬽ͷɵĶˣȻѾʾԼ飬Ȼ³һѡ֣ԱʾһԼκڴ֮ϳ֧ϳһ֧ӵĳһ̵ʻȥ

Ǹ˵һ¯ø߼ְģֺܲѵͬʱӼеҪһʱ˽ϸϣϳʱֺɾ뺫κԼһ
ֺɵ뷨еȻ֪ȴҲֵֺˣ뱱е˹ԭǸϲĿģͬʱҲϣñеԲƷ
ΪǸ豸졭˵豸죬ʵ˵豸ĿףϾǸĹģԣڽ˼֮󣬴Ҳžȵķ֣ԭ豸ûжĸֵҧһǮĲƷϸпҹʴˡ
ֺɵĴ󱼳ϣСĴԼĹ°ͳһСƬѩĸƬݸֺɣܣĲְָ壬
һλķʦһʦͬʱҲȻǸĽרңûа취׼ȷĸݸƳӦ㲿ĹΪķʦֺڳýϷԱȹڴֲĺרţĶֻ࣬˼ְ壬һְӲȺԣѾְֱ۵˽⣬вĵ˵ͷ
ֺȴû̸λش𣬳Ƭֺ֮ɽ鲻ָƬСĵݸΣһ£ںԽ֮ʣֺĿ˿ڣܣҿƬһõģǾձˮƽ
ˣʱ˵ѱ˾סСӣھ˵ʵˬĵ˵ֺȶ϶ˮƽ
ֺɲºֽţǸйҵ칫˾ṩĲְǲϸĻԼ߿ǻòӵ˻ȥģô˵ֺĵͷܹȶάںƬĳ̶ϣҾͷˡ
ֺ仰ζʱһϲɫֵ¶˳ͷصһֺЦܣʱáϢˣ˵Ϊ˯˯ȡңе쵼Ҳǿ˶٣ÿһ绰ǹǲ֪Ǹѹж󣡡
Ǹѹǵѹʵ󡣡֮ǰȲˣ20һĺӣֺɲЩǸȻǹ˾ʱɲˡ
һ㶣۾漴ŵʵܣ˼˵
ţֺɵͷڱйҵ칫˾ĺ˵һ޴ϢȻûźεıҪЦٷĳˣλ˼һǵĲƷԴ
Դ
κ仰ķһ㶣̶ϲͣĴ֣ѽѽӿɺˣӿɺˡ
ȻԼûô΢һ¿϶ܴĵֺɻȱ۵Ū٣Ҳ֪ȻλԱ֮Ϊ˼ҡĵԪϴ˭ǻϸֺʹӣǾɨλԪϵˡ鵽ȫٷʲô仯
ڣѾԤϵģкǸγಲȡһϲЦտĽ
԰˺Ϣ̸ϹˣֺЦеźεļ򣬡ϺͿǵˣھ͵һ㣬ĸְܹܲӦǵҪ
ֺ仰εʱԼظĵİ죬ģе˺ôҲǱеүǣƺðɣǼӰӵĶʮĸСʱתҲܵĴ£պʱҪǸӣ˵ϺԴȥǸ
ǧô˵ֺɹһŭ⻰ʲô˼ѲֺǱծĻʲɣ
Ȼַֺ֪ʽԼʾ֮⣬о

ԿĽֺɵһǷе˶Ǹֺɵٻرеľϣг˫ֺɵֶֺ˵ܰпǰǸеĹǸҵģҲйɷݣеĶˣе˲ܶԲ
⻰ֺ룬΢΢˲ͷܾСӹ
гǵһСϣǲҪֺ˵ţСһһ˫ͺε
ƮƮģûʲô˫ɵЩ棬žƾֺʵܣǣ
ǹ˾ĳӣһ⣬ϣгͺһҪ¡ֺЦеźκͶ˫ϴ˿𾪡ϲı顣


 Ѻù涨
ǹ˾ĳӣһ⣬ϣгͺһҪ¡ֺЦеźκͶ˫ϴ˿𾪡ϲı顣
йҵ칫˾ĳӣ˫ͺѾˣΪֺƳо޺۲ͬʱȴҲûҪԼһֺɵ˵45һļ۸񣬸ڵģڣֺȴǣװŵǳԿס
˲Ĺ򣬶˫ͺѾֺɰ˼͸ԼģȻΪйҵ칫˾ĺ飬ôһ˫ͺλǵ
Ƕ˫ǳһ£ӺƯܺȻϣԼôһίٷǻûأԼˣǲǶЩ˵ȥ⳵ֺ͸ģҲѱ졣
Ҫ˵˵ɶ˫ֲұֺ֤ɻ᲻ΪԼͼַͨʽҪôҲʮĹƷǱֺɸͱȥһ㲻û˵ġ
ˣҵ͸ðɡ˫ԥһ£̾˿
ûȥֺ͸ε衱áǸôҲǱйҵ칫˾ĺ飬ͬʱֺɻǸĹɶ֮һԼĳ̫ѿˣ˭ұֺ֤ûͷСһܹмӵˣһ㲻ÿǻġ
ֻǻûеȶ˫ڣֺɷǺˣôôһ͹ȥɿȥ˫ƺЩӣִϰʱЩˬˣһ
гǣеᣬֺɵȻҲͲõȥ

ֺɵ̫ã˫һ£ʶԼȻֺֻ¶˲¶ĸ飬ȥƺֺɵᡣ
᣿˫ɵÿЦĲ˵ɣҲףʱǸ͵ĺá
û£˫ڰ֣ίǱ߻ûĳأߵǶҪЩҴ⳵Ӹãһ뵽ôõĳϾҪˣЦٻЩ᲻á
ԭǡô°
ֺһ㶣漴Цˣ黹ԼͶֳ᣿
Ȼ׶˫Ϊʲô뷨ȻгίǶֻɵӲŻΪгίƽƽģһֻίǣҲгһֵ֣ŴҵĹñ֮⣬һֱ۵ĵطίǵĳһֱصõġ
һ㣬ȫκһط⣬ֺǿƵġܹѹסίһͷгֱĹҲΥϾֻһӶѣڴ˵ûʲôΪ쵼졭ѹһ÷ı£ֻΪеˣǲعأǾǲˡ
ֺҲûͳһĴ㣬ȻõĽ취ڶ˫Ҳôڴŵİɣ
ǡֺˣֻװɵ㶣ǿǡҼǵǵµϲǸû𣿡
˫Ҫû⳵ԱȣһľôµǺóˣͬ⳵һȣµǳӾ͸ɵĳƵģǰûᵹҲˣ˻ᣬ˵ǻ᲻ỻ
ʵϣȻ֪ⲻ̫ܣ˫ﻹԼڴֺ͸Լһֺװɵ㶵ö˫˲ԼǵС˼ͷûãǳӵţͺеߡ
ͺĵȻϹϵ΢еӵҲ֪Ǯ϶ȶյͶܶǮֻǶ˫һڣڿòƻôһ£òõȲ˵Ҳҵõڣһˡ
мĺʱֻԼϷ·һıŤڵŤŤӣΪĿԼеԿһۣԶ˫гǸǹɣģ⳵ӸҲòţҪʱŰɣȵǱߵóԣ֮ٻǡ
ҵȻ֪⻰ֻһдʣʲôطóûпԣʱ򣬺Ǵ㽫ֺ͸ԼԵġ衱ˡ
ƾĶۣ⻰ǺģҲ֮٣Ǻεⷬڶ˫Ķö˫ӵˣ˵ϺƽżȱҲͰˣôʱ㻹ȱۣⲻŸֺɣҶ˫Ķ
ε뷨ԭҲȷʵǸոն˫İ취֮һǺν⻰ֺɵôһ˵⳵ǽӴҲҪˣѹеЩ΢죬˫ΰڰ֣ŭϺ⻰ʲô˼ѻȱôһôܿЦ֪ĻΪʲô̶أ浥λĳӶ뷽跨á
⻰ѵ֮ͦŨȻһʱ˺ƨɣ֣ګګĵгҲ˼
ҵȻ֪㲻˼ݺݵĵ˺һۣ˫Цܣ˼㿴Цˡ
гĻֺЦŰڰ֣Ƕ˫ⷬȴҲԼǽǱϣԼټװɵ㶷Щˡ
룬ֺ֣¹һѹˡȴ֤ܹö˫ʵƣЩǹ˾ķչṩ˰Щǹ˾ûʲô涨
Ĺ涨һ£˾ʲôʱйôŹֵĹ涨ǿֺǰĶ˫ͺΣµߵĻͱˣҼǵûôһ涨밡ͦʱˣЩǵˡ
˫ʱһϲֲɵӣȻܹױʩԲôһ涨ûôʵҪҪֻҪʱֺ˵ôһ涨Ǿôһ涨ˡ
ȻҪǮܹһŻݵļ۸õǵҲ˵ȥί͵ģǸ͵ģеƤôôӶԸ⣬׬˼ұйҵ칫˾ıˣ
һ仰ܹס˵͡СǶһؼУһؼѣ˵òʮǿЦˣȥЦ˵ġ
ˣµͷ˰죬ðһ˿ϲɫҼǵù涨Ϻ˵Ķǹ˾ҵṩֵ֧ĵطҪǿԳɱṩ
ɱۣ̫ˣ˫ıȻûʲô仯۵ȴɵӹһ˿ϲɫͬʱ޵Ŀ˺һۡ
ܣɱǶ٣죬ʵ
ֺ޵ıȻͣȻ΢ɲһͷ35򡣡
35򰡣һֿ˴죬ôࣿ
ɱô¿ЦһһǮ׬ġ
35ĳɱۣһǮ׬Ź֣ѾҪˡ


 
35򰡣˫۾һӾ
ԼµҲҪ42ģ42Ĵµϸԭ45ĳһȣ˵⳵ֵ45Ļоµƺ20򶼲ֵ
˾ֺһʼͼֲ۵ҲˣȻѾӣⲻγôһӡ󣺼ȻѾ10ˣǲǻٽһأ½ҲǺõġ
Ȼ⻰϶ɶ˫˵ôгΪôһƨС½ۣ涪ˣ޵б˺һۡ
35򣬻ǡοЦһǱҪΪѾжΪѵģܣҲ֪иճΪؼû꣬طС״ȽϽš
״ȽϽȫԲôûбҪӰɣֺ︹ţȴЦǲã֪ģмӣԴġ
ʯԸȡ¶˫治֪ɫһ䣬⳵ǵõϴģֺѾŻ10ԼڣǿɾЩˣæΣС¶
˵⻰ʱ򣬶˫ҲǲԹ֮⣺ССôҪ飬㾹ȻҲһ㱨
жʱԽп࣬˵¶ȷʵЩǷ׵ϸ˵¶ҲǶôҪ£˭¶ߵЩƮأû뵽ֺһﾹȻʱ¶˳
ôţʶĿֺɣϣֺܸԼæһ£Ȼ¶ֺɶ§ģôܰﺫΡԼǸĴɶأθղŵʵЩ֮ӡ
ƹƣ쵼˿ɲжԭֻûоְǰˣ¶ɱȹʧ˴صĶ࣬һʱ˿ϣгȷʵǡ
˵ˣ˫һڣݺݵĵ˺һۣŤͷֺɣһЦݵĵܣҸոίӴǱߣҲҪһĳӴֻá
ȶ˫˵ֺ꣬ɾͺԥĵгˣɣҪȫողŵļ۸񣬶гΣ
ÿʡ10ǼԭļǮ΢һͿˣ˫дϲôܻ᲻ͬ⣿
ͬģֺҲе֧ǲҪԼĹ˾ṩְô˵ʱǮ۳ˡ
飬ǽԴϲ

뿪ʱֺǽӡģûе˾Ȼô顱оȻôǮˣ뿪ʱ򣬸лֺ͸ίǸԼܼЧֺɷر֮ǰ·Ѿ͸ֺܼƶ8Ķ
ֺɶеЩ£Ҫ֪ڵܹŲ100ͷ˿ڰ100ͷ˿ڣͿ8ĶЩˡ
ǵֺɻص˾֮󣬲֪ԼЩСˣŹ˾ҵ͹ıЩ200Ķûõγʸ֤ǰ£ϸϸЩͻֺɾȻˣЩĿͻйԺίи󡭡Щͻͷ޴󣬵һĶھǣֻһ˵˺ܶ⡣
ҵ񲿲˷ܵһǳģܣӿ׬˰
Ȼڿʵĵһ֪Իܵͻǵϲ֪һ㣬Ҳûгķңӵʸ֤ûõأҾѾʼӵҪ󶩹ˡ
ⲻʲôֺǼʶԼ˽ϰǷB5ĳģļ˷ܣ־Ǹί쵼ǶķӦ˿е֣ԼǰôóܴЩ쵼ǵĻֺɶҪԼǲٴδԽˡ
ļ򣬵ʱ䣬жٶҵȫǣõǳԲ¡
صĵͷ
ʱûֳ˵Ȼĸ￪Ѿô꣬гõ뷨ѾܣҵķչȻԶԶʱչҪгԶԶĲܣ޷žõѸͷչѸټг
ֹ״£ҿȥ󵽲еĳӣҲһҪ˶֮ɸ²ܹõˣ˵ɣɺͽݴ֮ˣڴµϣЩս֮ǰ˹˹ķ񣬲߾ӣ˽Ҫһµ100ǼֱΡ
Уǵľ̴Ҫʼ׼ôˣֺ룬ʵ
Ѿ׼ˣֺ⻰дβס˷ܣ˵䣬Ѿ̲סЩ㵸ƣѾǵľ̸˹ڿʵ֮ѾЩȲˡ
ֺ΢΢һЦȻܹЩΪʲôȲʸ񡢸ģһʱ۹⾫׼ҵӢȻǵķҾںܶ鷽治ñȵЩưľӢСӵľȴҲͬЩưľӢǶ˼ֶгķӦôõһӰǰǻ֪ܹǴ׼׬ĻҲټҡ
ֺɹĵһ⣺ûʲôǣ
ǵУֺһ£Щ̶ǵƺЩǡ
֪ˡֺɵͷûие⡣
ȻѾ⣬Щ־ڳԵһз˽ϰȻҪϸȻҲͻ֪γʸ֤ҪԣͬûС׼֤ûСҲǡڻڻ鷳ҶƵģ鷳¶ôȻһһ㡣γʸ֤ûаЩʵ
ɣֺɳĬ£ȥ֪֮ͨλѣ찲ǲιһǵĹ˾
ιۣι۹˾ڽЩɻ󣬵ܼȻôԸܹа취ģôţٳɣͷõģܣʲôҪ׼ô
ûУֺصһЦӦǵľǿǹ˾ʵһ
ǵľѿʵһ棿жʱ̣ʵһɣ

⳵޹еķ̣̾˿˵ϴҲǿˣ212յӴٴɣɣϴҾֵĳҲкüˣ쵼ĴµϺǱ߼ϰĽڳҲֱϴҲ֪ʲôó


һ ҪҰս
ɽݵĵͷ
ʹ޹һɽҲǱйҵ칫˾ĦгĴ֮һϵغպĴϰ壬Ϊϰ壬²ΪҲҪų棬ɽҲǸ֮ˣĳҲкüЩϰĽڳ֮⣬ʵҲڻʲôܹƵӸӺˣҪǣЩڳúƵģɿҲûƵ˾
ЦϴޣҼǵõǸţ4S̵ʱƺǺĹӸ˰ɣ
˭˵Ҳ⣬ʱҿǶ˵ֱһھʹӦŲѵŲܵı£һֵѵ㻹ûмʶɽԼġڮ١Ǵ޹ζ޷ܵģӲĵȻҪܶһǮģûбҪһǮǲ
ҲôɽͷȻҵǩ֮ͬǰﶼѣʱûбҪ¸§ˣô˵Ҳݵˣ˵ȥôҶѿҲû˼תһ»⣬ˣϰ壬ܹϵһ㣬ֵܸܲ͸׶ǴһȥιۣΪʲô
ڽӵĵ绰֪֮ͨμξ̴Щ֮ǰͬйҵ칫˾ǩ3S4Sϰ̲סʼֹǲŲֺɻԵ޹ʵİԼй䡭ʵ֤ܾǲӲӥ
֪޹ε¶ⲻ֪Ҿã޷Ǿǰһǵ¡Ҳ֪ƺǵĽγʸ֤ûа
һ˵˶˵ˣƺЩơ
γʸ֤¶ͨ˻֪ⶫķҶҵ췹ԵģȻ֪ⶫҪԣ˵ûôһʸ֤ΪԼĵ棬йҵ칫˾йʡ쵼ǻţĳҲֻڱۣǶԼЩѾͶ˾޽ĽϰǶԣʧɾʹˡ

ڴ޹εһھΪ˱йҵ칫˾Ľγʸ֤鷢ʱǿһ㶼û뵽һȺ˱ǻҪŵĶ࡭жڵܲĳһͬ˴һ㣬еյڵʱ˭Ҳû˼飬ϵıޱȣ˵ֱࡣ
ÿ˵ǰһϼУǰϼмǴ򿪵ģһʮָߵƬƬĺȻֺƵĸγĲƬƬϿȥԲĳ߻һ֮ļҡĻȡ
ƵĴ֮ڴ֮ǰ˭ûиȥ복ӵκ߾ȻôƣƬλڵĸ߲㶼òϣȻ⳵ӵƴ֮˵ͻ˳ҲΪȴԷҵ˵ۡ⳵ǴƵĸжٰڹ˾ĵ·߸˹п˲ɵ̾˿
ŴҶѾˣڱйҵ칫˾Ҷ˵˵ԼĿɡ
˹пڿˣǲû˵
һԭ˹п˽ڵ·߸˺˹ضʱϾж̣ûڹ˾ԼľȨһ棬Ҳͷۣ£Ĳ֪ԼӦοڣ˵ʲô˵
ȻˣտڲԵĺá
ȫտڲԣԭ˹п˺һ㣬ҲΣڵʲôԭ򣬶˿ڡԵƬ̣ۼŻûпڣ˹пɫһʼ㸺˾гţйҵ칫˾ǵĲƷӰӦ
㵽г޿κε̧ͷ治뿪ڣȻϰ㵽Լ֣ԼǷ⣬ԼҪ˵ˣ֯һԴǣ룬ŵ˹пʵҾãйҵ칫˾ǵĳȻأӦøеͷ۵ģӦǰµϲŶԣ׼Ķ󣬲ǵɣɣǰµ100
µϣȻָһڰµϡ
ͬһڡһµ֮Ĺϵ΢һ棬Ҷͬͬһҹ˾ҴҶǹ˵˫Ӧʮֽܵĺϵʵȴȫô£һʵҹ˾Ųͬ漯ţԭҾͲôܹһȥټΨĵ¹еϱ֮ĹϵԶûдΪôá
԰Ļһз쵼һǹźˣôͰһأ
ϸ룬ô˼ұйҵ칫˾Ŀ40ģǵɣأ20߲һļأԭɣɵģ϶ǵɣɣԭµϵġǿɾ˵ඡ
˼µϻ򸻿һëǮĹϵûУȻǵĳû汱߲ʲôģʾ£һз߲ȻԼè޺Ӽٴȱĸо
λ·߲ǵҲ¶һ˿ɵı飺˵Ķ԰ȻûʲôǵĹʺͽȫܵӰ죬ȻˣбҪȥܱЩ쵰ȥҵĻѬ£˵ϱ֮ûеСǸܵġ
ô˵˹п˵ʱ;òãλз߲ǵ·쵼пһĨ֮˹пʱһ£žãˣԼղڣһ޴Ĵ
ô˵ֱӽԼ뷨˵Ϊ˭֪˵ʵ˼ұйҵ칫˾ĲƷ׼ĶȷʵǶڵɣɣȻ׼ĲԼԼߵĵǺûбҪ
ô˵ԣ˹пͷתѸ˼Ӧ֮ߣҪ֪ǶڻһµϣǴڵĺ˾κһҹ˾𣬶Ǵڹ˾棬Ϊڹ˾һӣǶбҪΪ˻ײߣ˾ȹѹأ˼ǷǳصĴ뷨ǱĻǴ˿ڵǵ֧֡
˵ĺôһƵģɲôãڡһµϸӷһǮĹʺͽǺòõģһëǮĹϵͷЦţȻòɵԼеĻ˵ӦǣϵĲΪȻ֮ɫֻҪɵӶܹ
ֹ壬Щз͵·쵼ҲһΪȻģ˹пǶ֪ʲôɼȻҶôһˣҰĴȥ˼ô
ŭѷѾдġΪȻĸ֣˹пס죬һƬ


 ֮
ȻǲιۣǾҪģеأȻǵξһ˷һСñŶ鴵ӻС죬ܻҪصġ
ֺɵİţҲι۵쳧ι۵ļȫԶ߸˴Һܶģιܲʱ򣬴ҵԷ˺ܶ࣬Ҳ˸ҺֺɿЦҪΪֺҾ͸ҽֺȡõЩɼѾ˺ˣܣǹ˾ܲҲ̫׵˰ɣʲôʱ޸Ħ¥ųĵǲǣ
ԶԶԣ⻰˸ܣںôҲǼʮڵۣ̫ܲˣҪǣ˭
⻰Ǽٻڵıйҵ칫˾ܲڣԭĦг쳧Ƕ칫¥Ļװһ£һֵʮڵĹ˾ܲȷʵӦиĴ¥񻰣ҲӦи߰˲İ칫¥ŶҪװ޺Ҫϵɶġ
ֺҲЦˣ޽ܲ¥ĻﻹĺԼüΣﲻ˵ֺɶڵİ칫ҪһˣŹ˾ĹģԱҲڲͣ࣬ԭԣ¥ڿռʮֽš
˭˵Ǯô๤ͬʱĳ˿Ҫֺһ̯ЦλɶǮĴϰ壬綼ܽǵص쵼ŸðĴҪ֧һ㣿
˶ʱһЦȻΪֺ˵ʵԱйҵ칫˾ĹģʵҪ˵жǮǵʽ˽ţֻҪֺһڣжźŵĽǮ͵
뵽мλϰǲɵøп˵׻ǹðЩ˽Сϰ壬Ҫӳǧѣүү̣˶ٺôһܹǮ
ܣĳֻҪһǮͻˣһ45Ҳ׬ʮɣò100ӣ¥ǮͳôźֺɵĹϵã޹οڵ
Ȼܹó޹ڿĽʸ֤¶ʱϬһ࣬ԶԶԣܣϰ˵ĶԣֻҪӣ˵һ߰˲İ칫¥һʮİ칫¥Ҳⲻɣ
԰ܣƵǳҿĶˣǳҪǲԴš㵱ߡֻҪǴһ¥Ǯͳˡ
˵ܰ˵ǹ˾Ľγʸ֤ûһҲ֪ûγʸ֤ʡﲻ
һУֺЦʱôܲ״ҵ˼
ʲôҲû˵ֻǽ˫־ѹѹʱ·һε֣ղŻЩֵȺʱͰ
֪ڵʲôˣҲҵĵģֺЦеˣڽγʸ֤£¶ôʣҲҪ˵˵ġô˵ҽһҲҪɲһСĿΪһЩӰ˴ңֺҲ´ҵҼǲǣ
ЦҵȻֺ֪˵ЦԴ͸ղԵЩŵգڻղŴҵķӦƺȷʵЩˡ˵ĳ£˭Ҳұ֤᲻λһ֮󹷼ǽ
ҲΪˣܴҶЩ˼ȴ˭Ҳû˵ʲôĻڵֺɼ˵ֺԼ˵ģĳѾˣĺãԼҪŪһţѾԤ⳵ضһν߰߰治һСĿ
Ҫߴңʸ֤飬ﳤֻһֻŹҼί쵼һˣҶζʲôɣ˵ֺԱߵĲܾ΢΢ͷʾ⡣
ܾæԼһֱŵһļеݸֺɣӹļУֺɸ߸ߵĽ𣬡ǰЩȥҼίʱ߳ȫļĸӡЩļֺֻʱȫҶǺ͹ٳģӦζʲô
˵ֺ΢΢һ٣ôһԼ˼
Ȼֺ⻰˵ɫʱһ䣬ֺ˵ģҲ͹ٷ򽻵Ȼ֪ЩļڰĻζʲôζֺͨͱ£ôıһĲصǲܹõγʸ֤¡
ʱ򣬴ҿֺɵĿٴη˱仯̲סֹԼղǲ΢Щˣ
ȻҲ˻ֺǲڴţ벿ίҼίȻûǴȴҲȫȻ֪ģǴ򽻵ڰڽǶǿģһֺ˵ͽеļڻһţЩ˰ɣ
Ȼô룬ȴûе˵ֺɼȻҽⶫóˢӵġ
ϲ˻ɣ˵ķӦһŵֺɵֺɲûие⣬˵ķӦ֮У˶еļУȻۼΪʵֺտڰ˵˵λϰֹ˭֪ǲǷһֽŪأ
ֺ˵ķȤ˸Цôġ
ֺҲЦˣΪôҰģҿƾټλ߷ִΰҲУһ㣬ʹǣҲż
ֺɶô˵ˣ˻ʲôԥģΪѾ˺Щˣ㿴㰲ģڿɲǫʱ
һ˾Ͱն˳Ϊһ飬һһȥļΪһĻ£Ҳûм顣
ˣֺɷ·Ȼһ㣬ԴٴδӲܾùһɫļУѾǹ˾¶ĻƣйԺĸίܼǳ200ĶŴҶҲȤ
ֺô˵ȷʵвĿⶢֺеݱֺԳΪ벿ίĶļϣ벿ίĶ¶Ͱ˾ŲʮˣЩίʲôϢ֪йҵ칫˾Ľγʸ֤϶ᱻôйҵ칫˾¶
ֺܸոóǷݹҼίļศɵĶ
Щûֵ˵ʱһ
û˻ֺ˵Ǽٵģô˵棬ֺ˵Ǽٻض̾ͻᱻҴֺôˣô᷸ôɵĴ
ЩʱûпЩļˣ˼ѾļˣѾɿؿʼԼܹܹ뵽ǮԽٻӻûͱضô࣬⻹˵⳵Ӻò


 
Ȼ˲٣ļҲ٣ļʱ䲢ûö٣ֻ˲һСʱʱ䣬е˾ͽЩļ򵥵һ飬ļ˵϶һɡ
ȻǸӡʱ˿ӡԭһģһҼίšίӡ¿˼٣Ȼ쵼ģԼʲôɵĵģֺó裬ÿ˶Եĺˬ
ֺɿ⻹΢΢޹ʹ˸ɫ
ܣܲôһİ칫ιһ°޹ԴЩ˼˵һ˵öİ칫ôôˣҲѧźúòòãɴҶǴˣЩҲǴһʶ
Զԣܣǳʶ£һʯͷҵ˼ҲʼԾˣæŵͷ
֮ǰҲȷʵû޹δֺɵİ칫ﲼõκɺĺͨԱԽ޹δ꣬ԽĺܡҲǡǮĴϰˣɰ칫ŸƷζĵط˾øƵģЩԼݡ
ôģֺû̻ش𣬶˷ʵ
ӭģȻһͷ
УҽͻȥˣֺòεҡҡͷҲϴϹҰ칫治ôǱС
˭ңֺô˵и̡

ۡ
һţûнȥֺɰ칫ҵĲ֣վſڵλϰǾһ̾
ͬʱϰձϲɫΪֳȴװ޷ֺɵİ칫ִֺļԼ칫ңַװΣÿ˽žɫľذ塢ɫߺɫƤɳϰǰʱһƯԼôû뵽ôװһԼİ칫أ
Լְ칫ҶԱһ£ﲻòϣֺͬܵİ칫һȣǰûãԼİ칫ҸƵģžһӱζٿ˼ܵİ칫ңģɫŶ
ɡЧֺ⣬΢΢һЦ
Щļϣúá͵ѧһǣֺɵⷬﻹ̵סʱһѷһӵ˽ȥʮƽİ칫ңƽſյģһӿôˣټİ칫һӱӵ
ףʱ˷һ
һײǼ򵥵ľ˵Ǿ˵һ˾֡𾪡ϲԼšȵȶۺ壬ϸ˵ͨôһ򵥵ʱʾôĸλϰҲ˵һ˲ˡ
һǾٿ˿ķֺЦˡ
ڣǻصλϰ

ôˣһֱ⽫ϰĴ޹Σϰһæʵ
ֻǴ޹ƺЩĹˣЩ
ѵϰ岻ˣ뷨˽ԴŤһߣǿĲϰ岻ϰͬһҵĲţĿĶֺǽϵġһ֡
棬ġԾ׾ġԾȻֽϣ·͸ֽȴƫƫһɺظУͬʯ̸һ㡣
һ֣ʲôֵȷϰ岻ͻ֢ڷĵͬʱﲻɱĺҪȻΪʲôϰῴôһ֮Ӧô
֡ܡһֱڳһŵϰȻתֺɣϻſϲ;ֵıֺʵ⡭ϡ
šֺɵͷϲԺ֮⣬ȥǵʱϴǹ˾ȡ˸֡
СѾ˴𰸣ϰ׿ڴֺɵĿ𰸵ʱȻһ
ϣʲôϣ
ֺϰķӦôвɵԽ˵ķӦƺһλ쵼дģ
ֺɵİ칫ĳЩ쵼дë֣һ㲢ϡ棬෴ûе쵼ĶҲˣôϰķӦλƺܲһ㣿
ܣǡ˲¶డϰЦֺɣĿ֮дžη֮⣬ȴƫƫһظһĸоҪ˵ʶϣﻹ룿
ֺЦЦȴ𣬶ǷʵϰҲʶϣ
ǸʸʶϣϰҡҡͷǱиݣڸʱһЩƷд£ȥٴΣˣҼǵϵıʼ
Ҿ˵ϰ㣬һ̼֣ôʶأԭˡϰĽֺͣȻ
ֺϰ˵ԻԱߵĴ޹ȴҲ̲סˣܣϰ壬ͲҪˣ˵ϵ˭
ϵȻϣţⲻֵôǰЩ˼Ѳλǿǵʯһ˼εľˡ˵ϵʱϰһԺ֮ɫ⹧ԲװģʵʵĹԺȻҲΪԼϼǱ߹սеԺ

ԭ¶Ĳ֪ϰеλǺεˣʱȻ
ȻҲǹٳˣ˳̶ȵģôܲͬٳ򽻵˼ѲǺεȵĴ£˭֪ͬģͬ˼ҳѲλϵĴҲ׹һ㣬һ˭˲֪˭˲
ϰ⻰˼ƺ⡰͸ֺܵģǣôܣлĵԼͯµĸо
̷ֱߵ¶ӵϰֺɡ޹εߣϣհһϵīԼҲմմϵ˲ĵԴ豱йҵ칫˾֮³
û˵ˣǿɲϵô
ܣϵī̲סֺ
ǴҲţʵ¶̫ˣʵ޷ֺͬʯ͹ܺϽһϵһ
ֺɻûлشԱ߾Цһҡ֪˼ãҲòţ˵˭ðϵ֣
ʼλϰ̲˵ˣԱλ˵ûðϵ֣ö֮ôڰ칫һ治˸ҡֺɺôҲʿѵðϵֹԼİ칫Ǽٵģ˵ֱ֣֮
ϸƵ⳵ȡְɣϰٴ̰Ŀǽϵīһۣ̾Ϣѣ˵ѯʳţȻܣ˵ʲôҲҪ1020
԰һ㶣̶յıͷȻϵֶʸ֤¶ѵַôʱܸϽöӵ¶ԺԼɾˣ


 ִɵӣ
ں˾Ķᣬαйҵ칫˾ͬλ3S/4Sǵļ棬˼桢֮⣬Ǿǰȡһ£ڴɸõЧȻʱֶΣֺоųɵİգθõƽø棬ıȽϿУֺɵı¡
éš֮ҡ־ı༭ӰʦԳʦˣͬϴεĽˣһӦǰԸγвԵġ֮ҡ־һơıŶӣéֺɵ˵ҪԱйҵ칫˾γͷβﵽһ360ǵȫλȫ񶼿ǹҵķչֲֺҲֻˡ
־磬ˡ֮ҡ֮⻹ң硶ժ־ʱġߡ־ԭġժֱ֮93ںſʼʽΪߡժ֮ڹںպ־ҲӦЩ־ǰƺЩ¿죬Ϊĸ￪ź󹲺͹Ƶĵһи߼γֺɱʾҪͶؽЩ־֮󣬴ҺĬĶʾǰ֧ҵͬĵӡֽýȣ־ýֻСͷˡ
ͬһӵйҵ칫˾ĸ·ýǣйҵ칫˾ĸ·ǿļֱĿɿڴǸû뵽ֺɾȻûôһĳͶôĹȣⲻڸЩýǮô
ҶôģֺɷЩˣЩǣܲΪʲôô롣
ֺԭ룬ƻ֮⣬ڸࡢʡе̨ýϽȫλǶ֮⣬ݸҾǩľͬʡרŸ·ѵġЩǶô룬ֺɾбҪúĥĥôܱ֤ЩרѲЩǸŲˡ
ӭģһĵͷĵɲôܣڿ˵ˣþƲǻҪô⻹ҪЩӡֽ־棬ǵûǮҿģ罫ЩǮһ£ǽʱܹ˵
˵ЩϰȻһëϣֺɻôǮȥ棬յµĳɱȻҪӱϣȻˣǻٻǮ棬ʡǮǴҶ׬㣬һԴϲĺ£
¶Ҫ˵ģֺûЩϰǣҡҡͷλչ˾ƻͰţÿطĹ澭ѵģڿ
õֺ˵꣬ұִϰ˼һ£ʲô˼ƺνĹ澭ǸԼģ
׸ԼǮ
֮ǰûйҲû˵飬ôһһȻֺɵĿⶼɵ÷һ仯ǡǮյģ֪ôô
ЩϰǿǮȻ׬Ķƣڸ˵Ǯܸһë;ԲһëһͶˣ浱ҵôײŻİֺɵһ仰ͱôЩʹ
ƺûʶǵƶãɣרѾȡˡ
գգۣзӦĥƬֺ̲ɻ˼ʱʹֱ޲øԼӣѾһʹԼֱ߷ˡܵĴ󷽣ǮҲмʮɣ
Ǻǡܣ˵ģǮջ£λϰǵĴԷӦٶȷɿ죬ʱҪŪһֺɣ⼸λĻҿǺеĵ̸̨Ҫ棬ֻҪ¼ңȥҾڵ̨Ϸš
һ˵λһ۰Ͱ͵ֺɣǱֱ͵ιͷĹ͹ࣺܣ㿴ƻģЩûƻ㲻ǹûϵƻģǲǲҵǮ
˶ʱȻ򣬷׷ĵԶԣܣҲǱģͬǩˣξʹ˵µġ
ôλ֣ȻǸղλʾ㲻ġ
ۿһҪԼ߷ߣЩˡ
𣿡⼸λϰ壬ֺɵг˻֮⣬ͻǻɣӵĿÿһ˵ɨȥҼǵǸողô˵İ˵ǵר澭ѡҪƭѰɣ
ûôģôһ£ֻɵӲŻϣֺֻԼǰһƬҡ粦˹ĵԴῪЦôأ˵ǰɣ
ֺҲһЦЦˣϵЦȴһգЦЦˣ˼ҪԾжˣλϰǣѵǶΪֺĻƿСҪôŪôŪôΪһǵĻ
ڳĶûбˣȻҲֺе˼Ϊֺ֮е֮⣬ҲűΣȷʵԼղŵ㲻СֶΣܵУѾֹһЦܹݵİɣֱǣδ⽫˶̫ˡ
ǺǺǡٴЦͬղŵЦȣεЦȴΡ
ֺҲΪЩ˶Լḷ̌΢ôһ¾ˣûбҪ̫ѿЦһգɣһȥһƻ׼ʲôý桢ҪǮд֮ѾСܡ
ǮҪֺɾȻô˵һ㶣ɵֱԼĶ䣺ԼƻɵԼǮյ
ȻҲֺôɵúŪɻм˵ϸֳһ˿ϲɫ
⼸ƲסЦݣֺ̲סİҡͷǲƺĲʮа˾ĥһܿŵļƻŪԼɣԼ̫ˣǰѱ̫ˣѵû뵽Լƻ
ҿ˵ǰ棬ڴЩƻһר˽˵ģ˭ļƻ۹ڿţͱҲλϰӣҵ˼⣬˭ǰֺɵҪôŪͿôŪɵӣǾͲ˼ˡȻЩ˵Щ˵ǰĺãֺɵƽںƽʱЧŸ𺳣ⷬ˵жʱһ
⣬ڶԹƻ֮Ҳô򵥾ˣ澭ѵʹụ̀˾ǲרԱмලͰãȷǮȷĵط˵ֺЦЦλϰǣ˴Ż룬ǮҵҪôôô룬ôϲ㣬Ҫʧˡ
ֻͬصý̸˼۸񣬲۸ͨ˹˾֮ܲŻᱻ׼֮󣬹ûֱӴӹ˾ܲ߻ȥҲ˵Ǯᾭǵ֡˵ֺЩаЦˣҵɣ


 δȻ
ⲻȻܣ
ϰڴԼĽǶ˼ģǴӱ˵ĽǶȡ
ֺɸղŵ˼Ҷ׵ģƺйҵ칫˾רΪԼЩȫȥֺûƻǸͲ뷨˵˭ñйҵ칫˾ƻأƻȴôҳ̵ô̫˵ȥ
⻰ûɵֺɵ˵ܴҵڴʲô⣬湦ҪһģĵͷһҺôҺõڵĺгģ⣬ܵҲΪ˴ҺãǴһﵱȻܹ⡭ţ˵԰ɣ
ȻǲܹǾͲ˵ˣǼλЩľ;ԲܹģЦǮǾûа취ˣδҲ̫˰ɣȻ¶Ǻ͵صýȥ̸ѵͲֶ֪ؿۣ
ֺɵȻֶ֪лؿֺۣԼûеϰʱҲûٸ¶ЩһΪЦݣֺҲǺܿĵЦˣȻ֪˿ܻᱧнǮǵ֣ҲԺǵصĵֽ̨֮ɸЭ飬Ǯ֮ûؿۣ
ֺ˵⣬⼸ԼС˼ϰʱһһ̣ǾȻЩ£ֺɼֱǶĻ׳һ㣬ôģһ۾һȻģ̫ˣ
ҲҪͬǵصĹýϵģܲ߻һƶȣһ棬Щý壬̼ȡؿֻۣҪܲ߾ٱͻõ10Ľ룬ǴŻǺǴɻؿЭ飬Ȼ͵ЦŵȡǺǴɵĻؿ۵10ĽġҾͲǺǵĽܹõ̶ȣܹ10ؿ۽Ľ޶ԣ룬ֻҪǻؿۣҲһɰɣʮ൱ٴˡ
̵ֺ˵ٲ죬Ҳ˴ҳЦʱ䣬⻰˵ɫʱͺˣֺɵĻĴǵ£Ҳ׼ȷĽôйҵ칫˾ӦԵ⣬ȻǿͬǵصĹýɻؿЭ飬Ǹղֺ˵ģҲΪ10ؿ۽Ľ£Щý޶ԡ뵱ýĽûǸ̶ȣοǸ˽⣬1992꣬ʮһͨ޷ĳ޿ˡ
ֺɵĻû꣬ΪǵĽԺĹѾûǵķˣΥ棬˾ؿͬλϰĿԡ˵ʵ治ôҲô˵Ҿðѳ˵ǰǴҶһ£佫Ǵ϶ѿһʼС˺ӡ
΢΢һ٣ֺɼֻǺ͸ղŲͬһֺ̣ɵĺǳϿңǴžֺôе㲻飬ЩСˣҲ˵¶ǿ϶ôֻҪ˵ʵǮ˵治ʲôڱйҵ칫˾˵ҲĲʲôҲϲֱ˰ҵɵˣĸоÿǱйҵ칫˾ĹöһڣڲסӣԺǾͻٺܴ⣬ǧ֮ѨĵӦö׵ġ
Ȼû˵ֺ˵֮ⷬҶֺ֮ǰԹ˼ȴŤת˲٣аɵԵͷȷʵֺԵģľֺôЩ飬еСˣǼʮĹѣǴһһҲûжǮ֮ǰΪƵǸԴ˵ĽƻǶһȼĳӵĽ𶼲ֹЩ
룬ҲǣԼԼĽǶ飬ȻǶԼôôǴֺԼйҵ칫˾ĽǶȿǣȻԺÿ궼ôһǮΪ˱֤ܹԶĺĲһʼͰѳ˵ǰ档
ֺôһ˵ﵹ˲٣Ϊֺյġطڲͬ־޹ȻᵣֺɿԼʱԼӦóʱɨһˣЦܣ˵ģǴһô˭֪Ҳ׬ǮΪôһС±ȡ˾ʸǲļ֥鶪ϣǴһﶼ׵ĺܡ
԰
ֱʱ򣬱ֺԼͶ뼸ʮһϰǲŻл㱵ķӦԼɵˣô۾ͶôһСǮϣ
ȻԼһֻǸ⳵ԼԼԼ飬پһԼС˱֮ǰͬйҵ칫˾ǩĺͬһֻ100һҲ׬1000򣬿⻹һԵģÿ궼еġϸˮ룬ôһǮǰΪмǮĻؿ۶ǵܲ죬յԼȡ˾ʸǲĿ޶Ҳط
˰ľ¶Աȣ֮ǰֺɱڵʸǵר澭øϰﶼǸֲˬ޹εôһϯȴͬһˮͷϣôҵԴ˲˲٣ϴ˵ģƽһСǮǼ֥鶪ϣɵˡ
ʵģһһ1000һǼǮ˭㣬ʶһ㣬ղﻹֺɲԹԵļϰ壬̼Ĵ˸£ʵ
ϴ˵ǣڼʶֺɰ칫Ǹϡ֮͡ϰͶֺֽ̬ĳ뾴ηҲǸոеļûдʲô˼ϰ֮һ˿޹ô˵̸ŵͷܸͣһơ׬ǮĻᣬôܵĳҿ붼ģǲôúõİۣ۾ֻǰֵĵطǿԼԼұŤˡ˵ǰɣ
ô˵ˣ˭˵ǣǵ˵ǣҪӦⱻԼǸ۾ֻǰֵıֺɺǩͬʱ򣬴һ֪ݺͬķ⼸ۿЩйϵ·ĴҵֺɵҪ̵ģԼĹϵ·û˼ȣԽʸͬʱûеΣУ
ֺȻ֪Լô˵ҲȫֹңûϵʹСֶεʱ򲻸ô޼ɵֺ˵͹ˣЩ飬ĲҪֹֹܹġ
¿޹κһӭһͣЧǳԼϵĺãֻҪһı飬޷žʮ֮ǰеĲ˻ֺĵԹԡ
ܣӵļˣʱղȥһ߽˸绰ĲܾҴҵ߹ˣյֺɵĸǰһֿѹ͡ȴܹڳĴϰǶֺܹ˵ͬģ̨ҵĹ̷μҵĹӡ
ʲôˣ̷̨μҵĺҲˣ⻰ϰǵ˲һ䡣


 ɬ
ʲôˣ̷̨μҵĺҲˣ⻰λϰǵ˲һ䣬ֺɵıٴη˱仯
ӵȨȻɵģӵļʡһ쵼ҲòСźţΨʲô֮ӸСЬĵطӵļǵǲһ㣬ӵļߵ˱УǱеίίҲòСӦԡ쵼ˣЩҪʱʱ쵼ɫȻ͸Ӳˡ
˰Σ޹κȻŻŵĿڶֺɵܣӴӵҪǶˡϽȥɡ
⻰ƺЩǰԲ⻰ȴ̵õ˵ͬʱĴߴֺɣԶԣܣӴӵļҪǶˣͲùˡ
ӵļ߰˭׵ΪԼĥ䵼ܵʱ䣬ʱ˭ģ
ȴֺɲûǰ̶ԼЩȥӭӵļǣüһ˼ɣҲĻҪһȥһ£
ֺɹȥһӭӵļߣλϰǲɵǼǴ°ȻҪȥģǡ
ܣӵļߡӦúѴ򽻵ɣڣڱ˴˶˽˰֮˵Ŀˡ
ӵļǲԴ򽻵¶ֺɲ˵в˶ӵļǲôô򽻵ģһֺȴûоãӵļ߻ͦô򽻵ģ΢һҡͷֺɵᰡ
Ȼ˵ᣬǡӦþǲɣ
Ȼֺܲ˼˵Ӽ߻ĳɷֱȽ϶ֺ࣬ɵ仰üλϰһ˼һҧֺɵҪǲҾ͸ȥʶ
ͬղŵʱȣʱ⼸λϰǿɾͿĶˡ
ֺȻӦ֮ʱֺҲɵЩ棬ӵļе֣йҵ칫˾ôҲӵıһĹأθݣΪ˲ԼƣȻҪɳԼĹŶ뱱йҵ칫˾һЭγĹˣ̨Ů̷εĶôˣ

ﻹ̨Ů̷εĶӵĵɻ󣬵ļߺСʱֺɲɵˣС죬ô㣿
Ŀ֮£ֺɳΪС졢ô䶼Ҫֺɵٵλӵļߣֺ֮ЩãԼԱߵ˵ѯЩʲô̶һϲ֮ɫĿֺɵĸǰϲޱȵĶֺɽеܣ㣿
ֻ⻰λֺɳ֮ΪСͬ־ԼЩ˼ЩɬԴЦ⻰˵ģ˭
΢΢һ٣СȻ˺һ֣µֺľһгŨŨĸм֮⣬ܣлл̷Ƽңôһᡣ
С죬ô˵û˼ˣֺɰڰ֣һҽܵģ̷Ƽ㣬Ҿ汾£ɲΪҸлģΪҾϸȫûбҪôֲʶ˭
Ϊ֮ǰʶңҲŸӸмⲻֺ֪ô˵λΪСӼ߷Խļˣܣĸ߷ڣСҳ͸м֮⣬ʵڲ֪ôˣΨһʾҵл⡣
˵Щ͹ˡֺʧЦҡҡͷƺǲԸ˵
ܹӻģûһüͨ͸ֺ֮ɲԸ˵һûЯͼ˼СͷҲһЦܸ߷ڡ
λϰĿɿڴǰһУʵǲһϷôģôúõģȥƺЩӼ߾ͶܾϹأȥƺʮָмƵģУʲôԼ֪Ļ
Ļ϶еģһҶ֪ʲôĻأ
ǣСͬ־Ͼ¶ģһλϰɵġָСͬ־ŵľ㡭ǸӵĽˣ
ûΪСˣǱˣǺӴĽԭʷĹ켣Сͬ־ҪŻӣΪֺɵĳ֣Сͬѧ켣Ҳһ仯̷ֺεƼ£Ȼ̷ܵӵĹ湤̷ӵݡλ̨Ƽһˣټ򵥲ˣһ仰¡
ԭʱĳʡ˻СͬѧӵʱĪ֮⣬Ļǳϻ̳Ͽ֣ʵ벻ףԼԶһԵСˣӵ֪ԼζԼмӵģ
Ӱʲô㰢èܹĵطڸոս뵽ӵʱСͬ־ֲʵĸоԼǲһõΣһֱ沿̷ԡټʱ򣬲ڽҿ⣺С죬ӣǱйҵ칫˾Һ̨Ƽģܿ˵۹⣬̨ҺúøɣҪ̨ʧ
κĴ̷ΰ칫Сͬ־֪Լܹӹǰݱйҵ칫˾͡ܣСͬ־֪Ͼйҵ칫˾ӹļһǧӱϢϵͳڲ˾޴ĺ䶯Ҳ׵춨ӹڵýͷϴĵλţֺɺͱйҵ칫˾Ҳʡе̨о˸ͶôǮĴϰʹ˾һҪŪ˼ҵĵϸģ˵˼һᵽԼأ
̷ֺ̨֪ƼԼС죬ôֺܲɸм㣿ȻǲΪ̷ֺ̨֮ͨõ˽˹ϵйأͲ֪ˡ
ûҾʱСͬѧһոսûµĳֺ֪һֵʮϰٸڵĴ˾ϰ壬ôֵܹЩҲ򵥣ﻹʲôʵϣԼܹǰ⼸λϰסͺСͬѧ˷ĪˣæǫĵͷЩ쵼ͬǶҵĺ񰮣ĺܡ
⼸λȻں˵ʲôǶԼȻܹ˽ͬӵĽĿ˽ӴͷԣǡӽĿ˰о·һңԶ߸ϵɾôһλߵЩƮĴȻһǫվԼǰ
Ҳ˲ˣλϰ˷ܵһУһ·Ѫһͨ죬۷Źͬ־ͬ־ǸܺϸӰ𣿡
ܹʹһһӰȻƬϴŴ֮ŪһԼİ칫ǸжɣԺԼطϵЩ쵼ǿôһƬ֮˭Լ鷳
һ뵽ôһƬܹﵽа׵Чλϰ弤Ķ΢΢Щˡ


 ˮ
ǷԸͬλϰҲᣬ˵Сͬ־ˡս󺣡ʱһʮꡢһʮһһŮֺɵǰһֺͬɴкܣþò
ģ·ǺֺɶôϤһ㣬ϸ˵ֺ֮ͬ䵹ͦϤϴλʮҵŮʿ̨ŮʮͷϻЩ֮λ̷εĶӣ̷ֺ̨ͬεĹϵ˵֮Ϥ⵹Ҳ֡
̷ֺֻΡ̨֮ƽ۽λӦóƺֺһ壬ֺɵ䣬ʵԽ塱ֺڣ֮£ҲΨԡܡƺֺˡֺɵ˵ǡҪһǸ۸ġ
λֺϵЦݶ˼֣΢΢һͷ˵ѵǵӵļߺ̫ѹסר̹ѹģ
ֺô˵λӴеĺӾͲ˼ЦЦ
ǰ̷ɹܹһԼΪٻӵܵĽֺ֣ǰݽıֲλܹԼϵƽ۽ƽ۽ɵӲŻǰأǲǽ֣ɵƣοǹһҪ̸ֺ
ֺһ俪ЦĻȴͬ񡢼ߡ߻ȹԱŵòᣡ
ǵȻܹóֺں̷ɹڿЦǲһ򣬾һ̷ɹΪֺںԼЦأԼҪˣ̷ɹ˵Ϊ׵λ淽߻϶ЦݣǰһֺǰײĽܣ⻰ô˵ǹ˾ļ棬ɶСҰ߻ģСǰɴǹؾصİ
ԳСεĲ߻ôҲʮˣίģֱﵽ˼㣬⧲ֺɣ϶ʱһļƤѾΪˣɶֽˡŮԼ֮ĵǲϰߣ˰֣ЦСΣһǺεġţ¶ȥС̸̸̸¡
˵ȵľ仰̷ɹڸǰСεȼ˵СĽģһĲڣȻϲ˵ȴǰͲλ쵼ӸϽ˵ĺã̷ɹȻҲһ뷨Ǻֺ֮Ҫ̸ôҪȥȷʵǲãȻһļϡ
λûгԷɣ̷ɹһţֺһЦʵĲ˵ȥúóһ١
ֺɵĽ飬̷ɹ»ļͥȻ֪ϲ̸ĺõط˴˶һۣʱĵͷЦãȻĵϣǾܵİš
ֻǴЩģҪֺɵȷƬ̣ˣֱĿģܣҪ˽һ£֪Ƿγھǵḷ̌
Ҫ׶ḷֺ̌գգ۾ðλԸǹ˾չȻ֮á
ģû뵽ֺɾȻӦôɴ࣬ȫȻûԼ֮ǰԤΪѺ̷ɹ־ϲܣȻˬˣ
ˣʲôˬ˲ˬˣֺЦŰ˰֣ǵĹϵеǷˮôʱˣǲǱ߳Ա̸֪λɲλҵĶĶˡ
ֺô˵̷ɹʱ塣

̷ɹҪ󣬼ڳֺɵϣֺɵ֮С
˵ֺɵ֮Уֺɼţڼʶγֻ֮ҪϹӣܹóôһγӡԼٷ˵ֻҪܿһҸγ۵꣬ڼǲԴ˵ֺɵϣԭҲܼ򵥣ֺ˺ܶ˻ԼҪ󸻿γľʸ֮һֱûھǰẓ̌ҲǳصĿǣΩû뵽ǣҵԼģȻ̷ɹˡ
һ㣬ֺȻܾԼ̷̨֮Ĺϵ˵˵ĵų̷̂εĬֺζŵģκҪú̸̸ˡ
̸ĵصȻǱֺɷڵľƵ꣬ǼҾƵٲȻѾ˱йҵ칫˾ָѵλӰ֮£ԭĹģѾڳ־׼Ҹط¿һҾƵأֻβͬһʼʱѾֺɸĵξһǼľƵ꣬ҲԼֺɵһҵ
˵ҲɸϵƵʱÿѲʱ䣬ֺɵѵ첽ߵǰֻԭҪͶֺɻҪúһֺɵ´ڷֺߵ̷ɹ·ŲմصƮֺߵɵŬһԼ΢Цʵܣλǣ
Լû¶ʲô̷ɹʲôûµľٶ̷ɹȴѾٳвɵðԺЦֺֻͬλŮʿ֮䵽ʲôϵ˸Ͳں飬ͼöˡ
λ̨İŮŮʿλӹ沿̷μҵĹ̷ɹҪܻ䣬ֺȴһףЦ̷ɹܵλҾƵϰŮʿţϸľͲҽ˰ɣ
ǰɣһ㣬ͲԳһˣ϶ǲֺɽˣǰһͬʱ˳ִԼժһֻӣЦһκü棬ûʲô͸õģ֧ô棬С
ֺԼ̷ܸɹѾǼĲ֪˵ʲôˣɼˣ̷ʱʶĿֺɡ
Ȼ͸ģŰɡֺЦеĵͷ
õֺɵŵͷĽС
һĻ̷ɹĽĲУҲиңֺɵ˶ҾȻҵгɣٶԱһԼǸң̷ɹ;ԼⱲӼֱ׻ˡ
һ̷ɹҲǰԼóһƬЦҾûôǮˣƬţʲôʱпȥʱҴ绰̫鲻˵Сһܰæġ
̷ɹô˵ɵþһۣСӹ󷽵İӹ沿εĶӣھȻͬЩȣһ黹Ѳ


 ν
ˣ˵ˡֺɰԵ˵ͷ˻ǻ£ȻǿԿҪʲôֻҪ̫Ϊѵ飬ǿ԰һѡ
ôţֺڶԸ𣬸ǰһ䣬ֵľƲһ㡭ţ᲻̫̫˵ûա
õġȻһЦͷԵһ£ȥš
ˣҪ֮ʣֺٴηԸϽȥϽҲ
ֺô˵һ㶣̶ϲͷ˷·һֻİһɿķˡ
ɲǼŵգڼʶ̷ɹ۾һ̷ɹɵЩʧΪԼʧ̷ɹһĽĶֺЦܣ޸СĽ
ʲôĽģֺҡҡͷ֮ɫķһۣʵ˵ҲǸˡ
Ŷֺô˵̷ɹбףȥɫٸҲһйµˣ˵λֺɻʲôԹ𣬿鵱˲˵ôܻ᲻ʶȤʣֻǵ˵ͷ

ֻȥƬ̱ת˻ֺɵһ̶ֳȵľۻᣬĳ̶ֳҲǶԼݵϿɣַʽԼܸѣҲ˵ԼԺԽҪˣʶϲʤڰ֮ԵĲһױ
ʱֺڶ̷ɹʵǲ֪λǴһһңǺϹһң
ܣƴֲںҲδ̫߿˰ɣֺɵ⣬ɵÿЦҪ˵һһңϹɣڻһǮû䡣
̷ɹͷʾˡ
Ȼʵǲɲ˵̷ɹǲǽֺɿҲһô˵ϵҲһֻ֣Լơ̼֮ڿõĶҲ϶еҵף˵һǮû䣬ֺɻĲôš
Ųŵģû˻ɵڱ˵ʾǮ㣬Ҳ˵ʲôֻ΢΢˵ͷǮ¶С¡̵ʸȻû⣬ֻѡһһ̣ţѡ3S4Sģʽ
û⣬Ҳûܹõ٣ܹõһǾѾݷˡЦȻֺ֪ܹӦôʹ죬ǿԼϵ̷ɹϣƾԼĳصθְСආȻҲҵ⣿ȥ߯Ц˴
׶Ͻ16أ142أΪ͹֮أӽ£ǾϵĲԻ֮أ˱̷ɹȻҲԲΪԼ¢ľųǵĸγۣ뷨ǸУȻģֺֻԼһʸҲǵ֮Уֻǡ
ܣ3S4SǸʲô
˵ãֺҪ̷ɹһʲô3S۵꣬ʲôS4רӪ꣬ߵ֮ͬͲ˾ܲ־ģʽ֧ͬȡ̷ɹĽζǳʶˣû뵽оȻô˵
ȥƺ3SһЩ4Sƺʡģʲô鶼ܲģǾͰĵƾУԭû뵽оȻôӵĹϵֺ˵ףԥһ£ڵܣҪ߶Ͱɣ˵ʵȻǳ⣬һֱڻЩҵĵĲ˵Щˡ
̷ɹҲͷȻǶĻͬ
ã֪Ҹһ޴ͺãֺɾԼôһ̷ɹȴλүӷΪԼôӦˣҲδЩû˼ˣЦã˵ţиССĽ飬Ҳûϵ
ţֺȻ˵ǡССĽ顱ֺ˭ֺ֪ɱµ˵УѾˡʯɽ𡱵ġССĽ顱˭ҲԴæ̫ˣ֪жҪõָأ˵
ʵ¶;ӪûжĹϵֺɰڰ̷֣ɹʾ鲢ûôأľһС顭˵ܵĻҵĹɶҸǰ档
˼̷ɹȻ޷ǾԼ˾Ļƾ棬ϵϰҸһ£ԼƣЩֵǣҪ
ܣ̷ɹԱȽᣬ⻰˵ȽϺʣԥһ£̷ɹֺʵǲʲôϢ
ûУֺɰڰ֣Ҫ˵ûʲôϢʲôϢҲϣֻǾã֪⣬뵽̷̨εȥȻҶôܹǶ̷̨εеӰ졣
ôûʲôӰ죿̷ɹЩΪȻЩԱӵ˭ƴĽԼӵȨΪԼǮôҲ۲ƵĴϰ壬ôδ̫СĽ˰ɣ
ǽ֮˴˸к֮һֱ΢Цֺû˵ֺ⻰֮󣬵ͷ˼һ£ǲɵ¶һ˿Цݡ
ȻҶôܹԼĿɽӰĻǻǲҪӰĺãЩԱӵܺͼÿһףﶼô£ֺηʱȴ̫һ㣬ֻǳڶֺɵأԥһ£ڵͷ˵ǣľųСС˼ңܲ鷳ģǾ鷳ĺáˮ̫ˡ
̷ɹƺԸ˵ǻһתˣãû뷨⣿ǱƵʡĵĶˣ׬Ǯ١Ҫһϻﰡ
һ㶣ûֺɣֵˣϲƵꡣ
û뵽ܾôɴ࣬Ҳһ㶣ѵŮ˲֪ж׬Ǯ룬ЩĵȰã׬ǮģҸҸ㱣֤һĶ׬ǧ򡣡
ǧٵģұֻ֤ҪֺɸҸԼ֤ĻԴһ׬һڶû⡭ǲȨ࣬Ǯ˸ǲ١
Խô˵Խǲͬ⣬֪֪֮˼ҸǿԼǿԼˣҪԼ˵ĹϵɡԼͱһԼˣ֡治뷨ûгֹУµǸϹôԴҲξٰܵѣûйԼ˵뷨ԾЩԱҵ뷨¶˼νǴ̡


 100000
ȻѾô˵ˣ˼ҵֺɿɾ￴أֻҪȱӣ֪ԼӦôֻεķ뷨ټֺ֣ɲˡ
ֺһֱЦе߷飬ӦֺΪ죬ʵ֤Լûп˵ģЩûȤˣҲͦãܹٸҸоŮһССĽѵ
˵˵ĻѾ˵ˣʣµȻǴ̸Щţ֪ղЩֵҲ˵һЩǵźڹٻӵܵϢֲ֮ǰֺ飬Ҳһڵģ
ȻһСֺɶ̷ɹĹ۸лǲһ㣬̷ɹ֪ͦˣֺܹʸԼǴ۶ѾǸԼһ顢Լϵӡ
Щ̷ɹȻ᲻ʶȤҪܹҵֺҪ̵ʸȻѾģҲͼ˵£ǵõ˼˵ͬŸֺɵģǵõ˼˵Ĭֱӵ֧֣ɸô̴̵ҵֺɵ

ͬϴֻǼ򵥵ԼһС᲻ͬΪá֮ѡ־Щ༭γһ̵ᣬֺ֮ѡ־ڲԹʹãá֮ѡ־һ͹۵ˣҲţֺɺͱйҵ칫˾Բǿ⽫һ̵رɫ֮ԼԼݣԼ
ֻǵ֮ѡ־ı༭Գʦڱйҵ칫˾רҵԳϻӺʱֺں֮͡ѡ־ééܱȻԵõĺŲ衣
ò裬Ǻò裡éһڣ죬ͬȵʲôҺһһܵı飬þûкȵôõĲҶˣϧϧ
ճãéüͷǺȻһ壬̾ĵ
Ŷֺ΢΢üëéܱ⻰ǴӺ˵ʲôϧģ
ҶǺòҶû´ĻҶӦרʡ쵼õؼרǰɲ費Ǻò裬é֮СϵǸüİ̾Ǳ飬·ۿһ使εĵһ̲ðţϣݲˮߣݲַ߻ǲģ
é˵ţһĿӵıֳۣ·ֺôݲ裬ţĵ
ţéô˵ֺɻЩˣ֮ǰ˵һԲоֺɲžⷽ£ȴû뵽ȥ۵éȻԲҶôоȻܹȵĳعʡ쵼ؼǰô˵һﻹǲء
뵽⣬ֺһû뵽éܱྐྵȻԲôоɣߵʱ
ģ
û뵽ֺɾȻô󷽣רʡ쵼ؼȪԼҲǻԵɺ֮ȵһΣ֮ԼͼסҶζȴû뵽֮ĽԼٴκȵȨĶҶȻܹõҪöҶ٣éûо٣רʡ쵼õؼǰ㵱ȫһĲж٣éʱϲɴϲͬʱȴҲЩš
һҶѣʲôԵˣʿҶҲ˷ˣǲ͸éܱˡֺЦŰڰ֣Ц·ԼͳȥĲǮ򲻵ĺöũǮܹһĴץҶһ㡣
κһˣﶼе秹Ŵڣʲôۼ˰㰡뷿üȵȵȵȣһִ߼£ΪŴ˱رװƼ֮һȻҲִ˵İִֻ˵Ǯ̶ίʵͬŴȣ췹ûйŴôðˣòҶҪ㵽һ㣬ѶȻ治һĸߣͱعʡ쵼õؼǰé϶ģҲֻ룬ҲԼԼݵλⶫͲԼܹģڣֺȴֱéеԭֺɾ͹۸вéжֺɵ۶ʱ˺ü㡣
ô˵éĳ˾֮ˡéһɫֺɹ˹֣е˼ȴһ㶼ûпȻûéûһ̣;ȥ֮ҪúöǼλԼϱʸӣϸѺùءԴǵҵǻҪķֵ
˵˵ֺЦеĵͷéǵС˼ôеéѾW124Eĵ̵ֵ̣ҡƺ͵̵ķ͵̣Գʱκһͬ⳵òãҴꣿ
΢΢һ٣ֺɿڵ˵éܱ࣬мµҪ鷳һ¡
ȻΪԼͲµֺɵ˼éֺɲͬʱǺܿ΢΢һֺ֣ʾܵ˵޷ţģ棬ǻᾡϹ˾ġ
ֺɰڰ֣ʵһ¡
£é΢΢һ㶣ԭΪֺ˵ϸֺɵı飬ƺҲ񣬿⣬éɵЩͿˣٴֺɹ˹֣ĵԸꣿ
ֺվߵԼİ칫ǰ棬һļݵéЦǱйҵ칫˾Ǵ֮ͬѡ־ƳһȫµĹ档
ԭǴԼ氡ֺô˵֪ΪʲôéɵЩʧһ㣬Լúֹ֣֣Ȼͨڵ־ûвһ˵ֻǰֻôҳóңԼүү˼ҲôԸԼ־棬ɺãֺܾȻڡԼԼ־Ϲ棿
˵ԼʵԼԼˣֺһǮûĴϰ壬ȴôһСǮҲ˵⼸ͬЩ־ࡢܱǰˣͬ硶ժժ֮ȫΧڶ־ͷĴȣ֮ѡֻǸСֱֺǸԼأԼΪֺڶԼǾԼˡ
һ㣬éźܿЦЦЦǿˣţȿ
˵Ǻͬʵϸ˵ֺֻɵһЩκļ򵥿ܺ͹룬˵Ҳ򵥣ڵġ֮ѡȫ򵥵װʽ˷ͷײֽ֮ͭ⣬еļŲҳֽͨţֺȴһڵ־ȫô16ֽͭвɫӡˢ滹ҪĸĤֽͭ
ǿʱéһľȫֽͭӡˢͷײöĸĤֽͭүɱҪǮҪô֮ѡҪѪҪ֪֮ѡг8ɵ۷ʽǿͻڱ＾ʱͿʼԤһȵȫ־Ȼ֮ѡʼĵķʽ־͵ͻУЩͷıͤʵҲԤģҲζһ־ĳɱ֮ѡûа취ת޵ߵͷϡⶼ˵ĳɱת޵ǵͷϣǲ⡣
ֺһ֣
һر־֮⣬ҪһͨСֽͭţӡˢ˱°ϰҲʱһʵģǱйҵ칫˾ǿγȻһرƵ͸ϴװһ
ǵһԭΪйҵ칫˾γγĸϢͷռ൱һݱټôһѾԶ϶һڵġ֮ѡΪйҵ칫˾һشŵרˡ
ʽ֮ѡӴûнӴû˵һ̣éڷɵͬʱûп汱йҵ칫˾ΪԸ⸶ʲô·еǷֺɵһպĻ̿һˣæĽֺɵ붪ֺɣʶҪܾܣҲܴӦ
éķӦûгֺɵϣéķӦֺֻЦЦûжŭ˹պļҡҡͷéܱ࣬ΪʲôȫأǱйҵ칫˾ԸΪ˳еȫķõġ
ԣéֺɵĻԸΪ˳еȫֽͭӡˢķãˣҲͬ⣬ܣ⣬ôöǡ֮ѡġ
˵Щŵé̲סҪվߣһ̣ĺǺԼֺɵİ칫ҡ
ޣһͨߵ־иƨֺɵҪһµéϣ治ô΢΢ҡҡͷéܱ࣬վľϣ㲻Ҫڡ
ʲô˵ʲôϣԺҪڣһڣֺɵⷬéĵһӦЦֺɲһҵϰѣҲôвңһڣΪʲôڣһڡڡ
éɫڱˡ
һ£йҵ칫˾γôʵзȨģΪϴеʱԳ˹ʱǿţƺĿʱиԼ̵ӡ󡣲
ٴ뵽֣뵽ֵԴéɫˣȶЩԼôôҪһ㣿ֺɺͱйҵ칫˾ûôãϻӵĸȡһôκ巢Īéܹϸȼ֮ɣʶһʱé̲סҪԼ⣡
ܣǡһ̣ѾҪߵſéĽҲˣľתͷֺɣϵı鼫临ӣкڣֱһ𣬡˵ĶԣǷˣšҪúÿǿǡ
Һ֣Ҫ𣿡ֺüͷһ̣üͷչˣЦЦéٴνԼеǷͽééܱ಻Ļҽļ
ļéЩãֺɵݹĶûеӲ
һƬм䣬ͬҹҡҷһ㣬ôۣһӾͽéĿ˹ȥãҲתƲʵϣһֱ¹ȥ˺ܾ֮ÿ£éﶼǺã֣ΪʲôԼûп֣
10򣬡ֺɵ˿ƺ˼ħջζǱйҵ칫˾ôԡ֮ѡ־ʲôӰ죬ҲͬΪôԡ֮ѡ־˵һᣬһڵġ֮ѡᱻóǷΪղءéܱ࣬ôһʱ򣬲֪ԸԸһԣ
ʱ򣬻ҾܾéЦţһ1㣬ֱͬĺڶһ㣬˽ȥҲתƲ


 ҸоҪ̫
10Ǯʱһʳ޷Ӵֺ֣ڱбһǧΪһӵĹ涪ȥǧȴƤӶգһ£ƺ·𲻶Ͳ˼ǵģʵȴȫôһ£ʱ־棬ռһҳĹ棬ǼǧǮѣ¿ǵӡˢɱé֮ѡ־Ҳܹ׬ϣ
򰡣ôһľ룬éܻɣԼƴ⣬֪󣬻᲻ֱ췴
ôֺûʳԣéߵʱ򣬵òܾé2ǰȴéϲʤ

ֺɺȻ֣Ȼ90ΪҵԼȴ͹ʱý˵ְҵأʽĹļῪʼ֮ǰЩģȽС־ҲҪһйҵ칫˾γپǷйҵ칫˾棬ֺɴϡ
ʱ򣬻éֺյףܣǴһĵķûڵķøߣɴҶˢʸӵģһ˾ǿγ˵ʲô⣬涪ǸˡΪ˼ǧǮ˭Ըⱻ˴żﰡ
ô˵ֺɵʱ棡
ΪأéͦͦظһԺ֮⣬漴ϵıһְܹҵصԽԽˣҲЩ־ڻܼЩС־ͲˣЩ쵰ֻҪǮʲôʲô棬ǵǹ˵ΰ֢û⡭
˵ʱéһķ޷֮⣬ĻֱۣЩ쵰˴ҵķģô𣿣ôȥ־ģ
ֺͷΪéһŹĵ־ǵļѵͬʱȴҲЩΪȻٹ棿һõ뷨Ҳһ뷨
ںЩһָʮ֡100ֶԼǳʵЩý̼˵ꣿ治ҪôܹϰռסԼĲƷֻ˵Ĺ桭ǻǹ
ֺɿéĵǶˣ˴ҵķ룿ûһ˿ĿܣĹ˵ҸÿĻǿ޷һҶѣݵġЧȼȥųɻ߾ųɾ˵
ȻôţҲûеé˵뷨ͷȻﶼģɣҰһԼݣôҶһǵĸγôҿǵĸγ᲻ûһ
ǵĸγ߸ֺ֣ҧúء
⻰˼éôڨЦ˵ˡ
ҲǣûĻֵѾڵıйҵ칫˾ûЩһҲʮǮ־磿⵱һЦ

ԼݳַǳֺɵҲ֣ͦԼݵΧ£ֺɵԣֺͣɴʲô֮ǰһһеӻﲻЩԼ֮󣬴еǾȥͿʼ˶мȤģ
ܣмҪһ£֪ôժ־һλεֺʵ
ðʲô⣬㾡ʡֺɵͷЩˣǱȽ𾴵ġ
Ƶ˵ʵǳҵϣҸҿ϶һһȳģҴû뵽ǹҾȻҲܹƳôĳӡȸֺɴһñ
˵˵һﵽҪʲôֺɲôӦ̫ʹ죬Ǳֵͦǫ飬ʵǴԷƱˣһֱΪΪΨһһԼĻ5000ûмϹ壬Ψһһ300ǰڽ5000ʷһֱ壬һֱΪǵһĴģԲһСܹڶ̶̵ļʮڽǵĹҽ赽˳̶Ⱦõ֤
˭˵ֺɵⷬԣ˵ֺɵĻԣǿɾ˵ĸ￪Ųԡ˵л罫5000ʷˣֺɵⷬ̾ͽԼվ˵µƸߵϣ˭˵ԣֱǽԼʷĶϣҶˢʸӵģȻ֪е
Щˣԭֺɵʱдһ˿صļĲмҲȡһʼʱЩƲֺɵģһ棬ΪֺɵᣬǺűйҵ칫˾չԼǰһжֺģѾۿˣһ棬ͬΪֺɵ᣺һôСӣǸصѧıƱҵôͬԼȣ
˭û뵽ֺɵķôһ㶼ӵĸһĶ⡣
ǰǰЦţƲֺһеһֺôӲĶ˻ȻЩΣܿ죬ͺܿ콫ת˻ܣģʣǡժǷܹӹ˾γ
ȻԣĽγģֺЦеĴܹҲһԵ֣ȻԵ֣ǾˣֻҪܹ˹˾ҿ˾һõ
һܹõϰԵĽֺɵһ仰˹ȥüͷЩãԭ뷨ԼԼժôһֺСʶථصĻӦ̴еĳӵеһԼϣӦĸԼۿۣ˲ֳ֪ʶӵء˼ֺ֪ˣָᱻЦ㵱Ѿ˭㵱⻹Ļʿ°
⻰һڣλ־ı༭ǾͶʱ˶䣺ôõĳ˭ϲֺɵ˵Ļ˵⳵ӺȰ־ԼãʱһתҲ׬Ǯɣ
ֺɲɵһʼûʶ˼ⱻôͬţɵҲ״ôˣûֻĵЦԷǣЩ˵˼ǵôģ
һԼ400ҪṩԺԼ벿ίͶгֻܹ100ʡԼг޷㡭
˵ֺɲ˵ˣֻһֿɵһˣøոմ˼ĵͷǶֺɵ˼һ͵רԺ벿ίģѵΪԼ־ȹԺ벿ίҪţƲɣ
Щûڵ־˻ãȻǵ뷨ܿЦܹûнԼ뷨˵˿̻ͬһ㽫Դɳװ֪λͲˣһͬƨһ㡣


һ ֵĲ´
Щûڵ־˻ãȻǵ뷨ܿЦܹûнԼ뷨˵˿̻ͬһ㽫Դɳװ֪λͲˣһͬƨһ㡣
ûͬλ࣬ҶεļһͱˡôôεļһӣֺɽԺ벿ί̧Ȼͬһ㣬̾תֺɡ
̧ͷܹܵԼâڱһĿ⣬ָо߷Ȼһж㵽ֺɵͷϣֺɲӣôڴǰôôһӣ
˵˵ȥֺɵĴ˵Ȼʲô쵼ɲҲǡժĴ࣬ĻˣߵҲʮܵӵģܹ˶ӵĶԴ
һܻһЩ˿޷£ҲˣԴȫ߷߸˵Ҳܲ˵Ŀ⣬ֺܲǳϷ֮Ŀ⡭ԩֺˡ̲סıˣֺɣ˵һǸԺ벿ίľǸ벿ίģ˵ǡ˵ǡ
˵ֺɽŹԺ͹Ҳί˵Լֻǽ˵гϼӼأЩ˭˵׼˼ãλȻԴյЩͿˣɻûгױɽԼ˵ⷬǿɾ˺ƤˣԼûаֵĺôƾ׵Ц˵˵ȥԼֻһ࣬ɲܱ࣬ҼܱôֺɴⲻԼԼҲ治ܼ۸˼ô
ҲûйϵˣҲ˼ʱһ㵵εļһбȽϿļһĵƶñԼǺεļһһġ˵εŰ裬Ŀˣ֮ǰΪǴԶﴫģϾҶĻˣôȿԶﴫˡаεļһ˲١
ֺίʵû뵽ྐྵȻϵ˵ֻĿ࣬ðΣ޿κεҡҡͷεģȻԼԼҲڣǵǹֲñˡôΪǱйҵ칫˾Ӧβܹ֤Լأ߽Ժ벿ίø㿴
ֺ˵ǫ飬ɴȴо˿ֺɷ·Բ˰ҿһĶⲻͣΪεʲôݣȻǱйҵ칫˾֤ףԺ벿ίϣ
⣬ίʵǳ̫ˡ
ҲɵɵĻҲ߲λֺ˵֮ⷬԭŭѾյĽʧȥǵ·һ趵ͷµıˮˣһﲻͣðԼղôˣô˵ĻǡҲûôӵġ
ķӦͦ죬ʱɲǹ˼Լʱ򣬲Ҫ˵ƺԼ˳ˣԼ˲ڽ£Ҳȱܱ࿪˵ǿֺ̾ɵǸڨЦ⻰ô˵ģǺεݵôſڿӣǺǡǺǡ
ֺûſڿӣǾεſڿˣǴȻ͹ƤĺȣֻǺǡԼֺɵǸȣǺǡ˵ͼ򵥵ĶˣܴҶôһ£ɡǺǡ˵ܹǱȡԲҴˡһĻ򵥵Ķ಻ǣ
ֺɱλĻҪЦ˵ҲûͬôһСƽϵ˼пʸֺƽƽģֺ߱΢߳ôһҲ˵ʵʵǣֺɸûнεķһֺɷСĵǸûг⣬ȻҲֺںģҸоƺֺֻ࣬΢ЦҡҡͷһۣȴʲôҲû˵ôһһ˵˼ô
Ҫ˵ȻڳЩǶĻˣȴҲȱüͨ͸֮ģֺȻʲôҲû˵ȴܲסһĥһĥôһ뵽˸ӣǡժÿһڶҪ͡ժͬ־ֻ࿴Է˲뷨־ܱ˼ǴϵֱӶɨشģɨصĴ裬Ҳ˴˾ԼȶԷҵɨش˲ֹһ
ժļ༭ڲͣתӣĥӽһ̷ϴϴ᲻˵ĴЦȻԼһʷĽ
ʵҲˣڡժܱ֪֮ŵġժ༭˷ܵڰ칫㵸˰죬Ȼ̾һ绰ˡժܱİ칫ȥ˵ڹϵ绰֮󣬡ժܱĲڰ칫ˤ˼豭ݺݵ˰죬һ춼ǿ˭˳ۣժ־ڲսսΣΨԼܱ˵ùͷֻԼһСײͷˬܱ˵ǹϡȴһˣ򵥵˵һ¼ɣûбҪ˵

Ҫ˵ǣȻҶֻǺʵģһܺõذٴοֺɵʱ֮ǰӵζʱȴѾʧӰ٣ﶼˣλֺܣ˼ᣬǵ治öԸôһλῡ壬˼ҿһû
֪ҵ˼ֺɨһۣĿˣܱǸĸ˵һһĳӴҿ϶ûˣҶǱйҵ칫˾ĲƷȤڱұ֤һӿ϶дҵģȻǺ飬Ȩ϶еġ
һλ༭ﲻɵЩĶЩԥֻǲǿڣֺɸֲһ䣬ֻ10ǼˣҿȥҵСﱨȵȵá
ʲôȵȵðһֺɾϤȺΧ
ֺ̧ͷȥȺΧһһŮжʱˣ٣Լˡ
ͼͼݣλһ¡Ǽһ˵ͦʵȴһ㶼һܴǲԸԼóһ·ƿֺɵǰ
һ治Сһĸ־ֽı༭ǣһŭӵˣǵӣǹ˼ԼĻ˵ӣƾʹһֱӿսˡ
ֺɵǰһͽλʮֺɣһ˷ܣﻹڲͣԹţܣղ˵ʲôȵȵðɲ˼ֺôٵң
ԱߵҲͷȻǶһĻͬȷʵǺܺ棬ֺɾȻóʲôöȻʼȵȵˡ
ֺɲɵÿЦǴ˵еĿֵĲ´


߶ Ψ²
˽ǶŭĿӣ
СҲͰˣɿ˵ȣӦڻİɣô˵Ĳغ͡Ұ
Ҹҽһ£λ̨İŮŮʿλӹ沿̷μҵĹ̷ɹֺƺûпϵĲˬЦеĸ˽̷ɹݣŮʿ̷ɹῡ壬ڶ׶һعýڡ
ɲǼ䣬ղŻޱȵƺʩһǡĬѻȸ̷ɹˣһĿɿڴ
˭û뵽ȥƺЩ˾ȻôͷӴϰŮӴϰĸĶӰߵ˿ɶֶý嶼Ҫһ뵽ղԼ˶λ̬ȣ˵ɫ΢΢ķЩ仯
ҪЩߡ༭ôûнڲ٣̷֪ɹ֮ͱųôһУʵͷӵӰ֮޴󣬲е췹ԵģͲ֪е˵Ĳ־硢ϴˣλҲҪͿЦԴ˵˼Ҹӡ
̷ɹͼöˣͲΪ⣬ºֺʵܣղһɤʲôȵȵãʲôöȵȵð
ûʲôǹ˾ĸγֺӣЩ˼ڳЩýЩҪԼĵλҴӵڶ10
ǰɣֺɵĻ̷ɹʱĿɿڴ˲֪γ̶ȣȴ֪ģһȣԲ۾ֺʵܣƺҲõ5ɣ
Ȼûаѻ˵꣬ڳȫɵˣһβֻܹõ5
û˻˵Ǽٻû˻ڴ˿̵ĳֺõģӴϰŮȥ£Ҳ˵֮ǰֺɶԼĳŵΪȻЩˣʶֺɵⷬŵķʱɫڱˣԼƺĹڼˡ
ƫƫֺʱһѻ𣬡ƺҲǺܸˡ
˺ð˰10Һˣֺɰѻ˵֪꣬йҵ칫˾쳧ĲܸûȫӳڵĲȫҪ֪Ҫȵµܣָ磬ִ磬10ҵİɣһҸһǮ
һ£һӵУгֻ100ңϼǵľֵܹԼܹõ10һת֣ǲϰ룬һֺɼ10000ǮҲ10ѣԼܾ׬ʮô˶Ǻе׬ġ
ǵĹϵ˵Ǯ˸ˣֺɽһ壬ЩõĿ̷ɹˣֿڳЩ༭ͼǣЩΪѣ
ֺô˵֮ǰŸԼ硢־ôһļߺͱ༭ǣʱǿһӣȴЩ̷ɹˣǴغ
Ȼ̷ɹ˵ݻôΪ˼ɣԱйҵ칫˾γĹ۸ȴɵ÷˱仯Ȼ̷ɹ˶ܹ⳵ӶҪ˵⳵Ӻܺã
ܣ⳵ǡ˶ʱææĶֺɵһʱȴǹ˲̷ɹˡ
10Ҫˣһѻ˵꣬ͰޱȵĴλֵĻбƳλһۣԼʶͱ˵ġ
㡭⡭λȻҲûô򵥣̷̺ɹѣ˭˭⣬οȻӱȽϾη˵ʵͬҲûдֱӵϵżŵͬϰĶССһ⻹ǲġ
⼸ֺ֣ɲɵ̾˿ţǼƤӣȸ10ʱǲںΪڴĻǵǣ֪ˣ˼ˣ
ҲҪˣҸӣ˵䡣ʱֺ࣬ڿˡ
ֺǱйҵ칫˾ϰ壬˼Ҿ̣ȻҶǵĳӣֺ˵ĻҾҪԹԵֺôһڣҶ˵ˣһֺɡ
̷ɹһνӣ̷ɹЦĶֺɵܣ衢ĹϵܵӦɣ
㲻˵û˵ưֺͣɺ̷ܲɹӵĺݺݵĵһۣ˵
˾Ƕ̷ɹŭĿӣ۸˵ģûô۸˵ģԼиȨƵĺϵʲôţģ
ǱҪ˵ǣ˵ⷬʱ򣬲ﶼģΪʲôԼûһȨƵĺϵԼͲվ˵Լˡ
̷ɹʼ磬˵ĿⲢΪ⣬ǵֺô˵
ȻҶҪ⳵ɣҶһ壬һֺɵ
ֻǻûֺ˵̷꣬ɹͲˣܣƾҵĽ飬ôҲøǽ8ɣǡ˵ţ̷ɹޱȱĵбλߺͱ༭һۣҲ45һأʾһ˼£
Щ̷ɹ֮ΪҲ𡱵ļߺͱ༭ǣʱ̷ɹⷬһ죡𣿣㾹Ȼ˵
һͣоԼһǧ˵Ĵã˵ֺӶۡ
ˣɹͱҵ˺ðɣֺЩջˣǣôҲĻˣǡ
˵գֺҡҡͷģƺ˵ǡ
Ļˡ֣˲Щߺͱ༭ǵߣ˵ʱʵˣǵģĻˣֿżŲһӵܣĻҪĻ˵ĽܸĻ˶ˡ
⡰Ļˡֵ֮󣬼ֱ൱ڹŴʱָһѾֱЩʥĶ˶ˣһЧ
ŶֺЦеĵͷһ̣˭ֺ֪ɵЦжô죬һӣˣҪˣôˡ
˵̷ɹһۡ
ɣ˵ʲôǾšԥһ£ͷȴϾô䣬ܰɵöҵ
̷ɹ˵ΪٻӵܵӻҪġ
˵ֺɵͷ̷ܹɹΪʲôᶪ˴֮Ѿʵš֮ĺݻתŤͷλ༭ͼǣҵ˼أ
ߺͱ༭㿴ңҿ㣬ڣ˳ˣҲû⡣
ȻҶû⣬¾ͺðˣ۶Щߺͱ༭ǣ֮ڸҴ𰸣ûɣ
ǲҪͰѳӸҺˡΨ²ҡ


 Ƥ
ôһ鵹˳˺ֺܶ࣬ҲҪ̷֪ɹ˹ԼΪʲôһڼߺͱ༭˵˼̷ɹ뿪Ⱥ
ܣ۵ĵطǶˣڶֺɿѯʣ̷ɹһ˷ܵĶֺɵķԸ1000ƽأҪҪ֪϶Ҫ׬ǮôһǮǻ治Ͷȥ
ڶֺ۾һʲôطǿľųĵĳܼפڣ˵ĺõطֺȴҲ֪ܹڶһ1000ƽ׵ĵضΣԼֵƣҪǮɣ
ɲôһ˵̷ɹ̲סİ̾Ǽһ￪ھҪ100Һī˰Ž80һ80򰡣Ҷ۵Ļš
ҲͷȻҲ۸治ˡ
һ80򣿡̷ɹ̷ͬɹ˵ڶ1000ƽ׵ĵطȻ80ʱֺɵ۾˲͵ɴˣļһﲻ֪˵Щʲôã˵ô˵ĵطǻϽλǩһͬ
ˣ
ͬ
̷ɹһۣǻ⻰ȻǴֺɵ˵ģȻû˵ʲôǿֺɵе˼ҪԾжˣܣɵ𣿡
ֺ̾˿ĵĺɸ֣ʲôطӽڰ˵80򣬾һ160ҲֵˣҸǣǮ⣬ǵضΣֻҪվסضΣǶ׬ûǸضΣٱˣܱ֤ܺͬض׬ôǮ𣿡
ۿɴû˶Լ˵ͦƺеӣ̷ɹ˰ΣСֺʵǡܣҸͬǩ೤ʱʣ
ǩ೤ʱǩ೤ʱ䣬ܵĻֱֺɶȻ
ֺɾȻʨӴ󿪿ڣ˶ʱһ󾪺ͬҡͷܣǮĴϰ壬ںǮɶЩСС˵붼롭
׻Ů˵ƤȽϺ񣬶˶٣Цֺ̽ܣҪǣ
ţֺɸ̷ܾĻȴļǵúǵķز۸ﵽһʲôĸ߶ȵģҪ˵ǣ˭Ե3ÿƽ׵ļ۸һ׷ӣܹ̾õ˵ۺ쵽ĽʱȻѾõĳ׵ʱ򣬿ӹԵǣڵľǵزԵʱ̣ЩǵĺԺǡ
չԭʼԼûϣɾǵزȴһ˿չķ⣬Ϊѵõǣֻͬв豭Сչȣǵزɵͬһ
ģǸӣֺ̲סɥţʱȥʲôPM2.5ˣϽھǵزûůʱڲӰ칫˾չ£ƴȥ÷Ӳ
ֺɫı仯û̷ɹˣ˲ŵĶһۣǾò˼飺ѵֺһﻹĿȥûطǣҪͶǮ
ܣ̷ɹСĿֺһۣʵͲûǾ䡰û°ɣ仰ˡ
û£ֺѾԼҪ̷ɹԼΪʲôµ仰Ժȥڰ֣Ȼһ̷ɹˣλ˵ģҴھӣܲܰҲٳ£
ɣ浱ˣģû뵽ֺɾȻôһĶԼ˵̷ɹ˶һۣ֮⣬ǲš
Ȼҿ϶λȣʵۻأֺЦЦɣֻҪܹҲٳ£ܶǮģÿһҸǳɽ5%ѣô
5%Ʋ࣬ɷĳɽ۸߰ھǵķѾ̧ͷƣʮһķӲǰֺɵ˵5%ɣһ20ķԼͿԹһǮѣɱϰɵĶˣǲֺ֪ɴͶǮ
ҲǲУ̷ɹһۣ˿ڣСһֺɣǲ֪٣
ͶһڰɣʵжĺõطҲǲԡֺƮƮ˵
ڸղţѾһڣԼ½½ܹʽ𲻻10ڣֱӽ10ڶ˾ֱɵˡ
ɼˣҲ̷ɹ֮䶪һöը¡һ̷ɹֻԼԴһ׹һǵԴﲻͣķţһڣһڣһڰ
ֺ֪ǮҲû뵽ֺǮ̶ȣһڰ100Ҳ1000򣬶ʵʵڵһڣҿֺɵǱ飬ƺûôһڵһµӡ
ǮǾ޴ģһ̣ԭﻹЩС̷ɹˣѾ֪˵ʲôˡ
ֺɵȻû꣬Щգ룬ָŲһ䣬ţ֪вǴ㽫Լķ֮ģЩ˱ȽԪߵ¹ˡԪ֮ĹʻңǣҪ֧Ҳû⡣
һֱ20ĩ͹㶼ôḻҶʹҪϸͨҪһңڵ죬ֺȴʾʹ֧Ҳûйϵҿֺɵı飬ƺҲûеĺ壬̷ɹѾͬڱըһƬ
ЩԱӵܣҪŪҲǷǳѵģʱڵȦܹŪңһֱ¡һӴԴ
ܣ⻰˵ģ̷ɹ۾Ŵֺʵ
Ȼġ
Ҳø5%ˣֻҪһܹҶһ500ԪԪ¹֮ĹʻңҪٷӣҺˣ˵̷ⷬɹĶֺɵ۾ƺΨֺɷڣͬʱҲЩɣֺɵܲóֵ500ԪĹʻ
Լܹõ500ԪĹʻңͬҶһ֮Ĳ͹Լ׬ˡ
ֵܹ500ԪԪԪߵ¹֮Ĺʻǰɣû⡣ֺɵͷ
̷֪ɹʲộһ㣬ֺɲ⣬Ǹղ̷ɹ˵ЩһʱǮС£ܽǮȫȥǴ£̷ܹɹǵĵͷ߸Լٳ£ѵ˼׬㻨Ǯ
û뵽ֺɾȻӦôˬ죬̷ɹоһϲһֵܼ500ԪԼҵĹͨûңԼӵĶһǿƽ
̷ɹ˸Ҫ˵ȴû뵽ֺɵĻû˵ꡣ


 ıڶ
̷ɹ˸Ҫ˵ȴû뵽ֺɵĻû˵ꡣ
ǵľǵģ5%ѿ϶٣ɣǻһߣܰ1000ķӣҾ͸Ƕһֵܼ100Ԫ͹ͨûңԴƣܴһ٣ȫǵı£ô
ɽ̷ɹ˵ϲĴӦֺ1000ҵķӣֺɾͿ԰Լһֵ100Ԫ͹ͨûҵǮ̷ɹԣֱϵڱ¡
֮£ֺɣ̷ɹ˶ǽԼֺɵԭˣк޲̾ͷɻ׶ˣֺǣֺɻǵһԼģ̷ɹĺ޲һͿ׶˸ңΪʲô£
ѽ̷ɹһ㶣漴˼Դ̫˷ܣȻôˣЩεĶֺɵô£Ǽ̫̫ʣܲܶǵλ
ҪֺЩ죬
ϴȥʱֺйҵ칫˾ĺ顰͡һӳ汾ĸγֺɵ˼̨Ȼף޷Ǿϣܹչһǵѡ
Ȼ⳵õϵĴǿϵϣҲҪڵ죬ֺ̨ĶֺɿѾĿǰܹõĶ֮һˣʱڸû׷ӶĿܡ
ֺҲû뵽ǣŹȥ죬ȻҪ׷Ӷˣ
ɣܣ༸Ҳûйϵ̷ɹЩ˼̫̫ԸˣҪּӳ汾ģҪͨ汾ġ
ǿ⣬һλֻһӳ汾ģϴרõĳͣҲøγҲֻͨ汾ģβ͹ԳϴλȨ
ֺüͷƺЩΪѣ5
̷ɹһ㶼ûп֣濪ָֺǰţһûв˼ӣȻ̷ɹĴٶԣǾò˼Ҳȷʵһѵ¡
ֺüͷû˵ȥƺΪѡ
ȻΪѣʵǺϲģ̷ͨɹĻֺ̾ж˳γĺ䶯߲ܶ쵼ǿʼסˡţȻЩӶùģΪһּ˷ѵֺɣΪһֺ
ܣǲЩѣֺüͷˣɵӶ֪ڣضǴϵ
취ɣֺĥ˺һᣬڿЦſˣҸ˵Ҳ˵£κһ˹ŶûС
⻰̷ɹţֺɻ֪ھǣڱйҵ칫˾ĸγѾˣֹЩһءҵϲЩĳЩǵĴǶҲϲмӣû취Ƶȷʵ̫ɫˣ벻ϲѣ֮ǰҷΪĴµϣڸûʡ
Ǿллˣֺ˵취Ǿһ취ϰӻҪҪˣ˶ʱϲЦտԥһ£ֺɵˣǵĸγھ̫䶯ˣƺЩõ˵
̫䶯ˣ˲õ˵⻰ƺͦģֺȴ⻰˼Ŀⲻɵһ
׼ˣΪµϵΨһ֣γ֮󣬳Ŀ϶Ǵµϵгɴµ˭˵ǹ͹Ӽҵĺӣ͹ӵĽ󹤳̣Լҵĺӱ˴ˣǮʧǴҪģҪǹ͹ĳӶˣֱӻᱻ˻ɹ͹ӵ͹֧ô꣬ǾȻһҲŷչһꡢôרҵ˲ŻһʮͷëͷСӣ
ǹ͹޷ܵġ
ֺ뵽˰µǱ߲ûκηӦȴû뵽Ȼô죬ĬƬ̷̣ɹʵ⻰ô˵
׶µϸûʣ̷ɹҲµķģ¹ϵԼǮķ̶ȣϣĴһһǰɣţһǰиСϢ˵Ǳйҵ칫˾γȥͦõģǲ֪Ƶʱûʲôû뵽ûעСϸڣ᲻ʲôȫ
ֺüͷ漴üͷչˣ̷ɹʵ
̷ɹͷϷĵĿֺɣֲ׽Ӱ˵̫ˡ
֪ˡ̷ɹϣôһΣľ棬ֺɵ˿ûпһ˿ľ֮ɫ෴ģı鿴ƽֻ΢΢˵ͷûһ˿ľ֮ɫ
էһƺţ༰¶ôϵһ𣿿ʵϣǾϵһֺɶԴ׼ΪЩļȵ߻Ŀűйҵ칫˾ԭǵ޶ԣǲȡİ취ûгֺɵϡ
ȻԼ²Ĳ࣬ʱ޷ָγڵ⡢ôһŵ£ǾַֻͨʽԱйҵ칫˾͸γڮˣǵҲܹȷʵЩŰʷҵҲ޷֤ԼƳһ³Ƿܹ覣ֺɲǵһҵСұ֤ԼĲƷûκȱ
˭Ҳұ֤ҵƷûκȱݣȫô⣬۷ΪˮϵвƷʵҲһѣ
ֺɸ֪Խֲ׽Ӱ£Խױţ˵ЩǼٵģ򵥰֤ҿ֤¶ôú֤ô˵ĲƷû⣬ǰĳӾõ֤ûⲻû֢ڷ֮ǰ˿ź˶ûκأֺƾʲô˵ĳûκΰȫǶ쵼ĲأǶ쵼ȫĲ
ֺɵķӦ̷ɹЩ㵣Щ벻֮ͨ£ֺôܹ˵侲Īǡ
뵽̷ɹͬʱһϲ˶һۣ̲סֺʵܣǲ˶Բˣ
Բ߲˵ֻһôҷĵСֶΣĻſн˰ɣֺЦŰڰ֣һŵЦȴȷĸ̷ɹ˿Ŷ裺ֺһȻа취ġ
һȻа취ģֺⷬʮĻ̷ɹһȻ˵Ҫͬйҵ칫˾ɷΪֹ˻ûͶһǮ²ΪԼֱӳ˾ˣںͬǱйҵ칫˾ˣԼбҪǸʲôʲӺͬô
ǼȻֺа취˭ֻѾֱߵǮ׬̷ɹʱԼǵС˼


 뷨
ܣܸܲ˵˵ôЩԣ̷ɹЦֺЦʵҲ
ǲ˼ˣҲλʵڽû֮ǰҲ֪һôĽֺЦЦȴǼᶨ˵⣬Ψһܹ֤ľǣǹ˾óʱκ˶ûл˵
ֺɵݷͬ죬Ը˵Ҳûκ˸ǿ̷ɹȻЩвʣȴ޿κΣЩ㬣ô˵ǾֻõĺϢˡ
İɣǳɹˣǵʧСҵʧһϵֻơ
ֺ˵һ䣬ȴ̷ɹ˰˲٣ֺ˵Ҳȷʵûֺ˵ߵһϵֻƣԼùʱֺҲ϶òȥԼȫõֺһﲻġ
ô룬˶һۣ漴˿

̷ɹˣֺɵıʱûˣֺȻҲûԼıҪָôһһ棬ֺ绰ĲܾʵСܣŷ޺ǱߵϢôˣ
ϰ壬ŷǱʱûзϢܾæ˵Ǳ˵Ѿֵˡ
ѾֵˣǾͺáֺһϢ̫ʱˣûϢηµϵЩͷۣϢͷĵĶˡ
׮£һ²ɵþ͸ֺɵͷԭûôģȻѾ˲عأǾͲҪԼĳЩˣзԸһ䣬СܣС˵һ׼³ӣȥʡί
֣ܾ˵Ӧֺ֪ȥʡίʲôǾ仰ԼǸ飬ˣЩϰ岻Լ֪£ԼҴʲô

Ϊʡίˣֺʡίûܵκεţȷе˵Դ׶ֺɽǸƹȥ֮󣬾ûʲôطֺˣȻû֤ͨƾõ֤ͨ
أֺɰϰ𣿡ͣ³ֺɲûб³ȸ˸绰
ɣ绰еֺɵɵһ㶣ֺϰ֮ǰϵҲֺ֪ϰĿеĵλͷģȻֺ֪ɺȻҪϰʲôֺɵȴûκεĳɣ̵ϰӲ칤أšҪҰϰڷŲ㣿
Ӳ칤ֺһ£绰ǺķҲȷʵ˵棬һѾӦ˹Լεжôף̫ˣȻǰ绰ȻֺɾԲΪԼ⣬һ͵ͷðǾ鷳ˡ
ÿ˭˭Եһ°Ц˵һ䣬漴绰һƬž֮Уһ֮ٴϰ˵Сʱȥֱӻؼҡ
Сʱ֮Ǿ˰ܻˣֺɵҲûоöôʧһһɣԼҲûнǸ̶ȣôţͷõģأлл
ÿ
ô˵ţͲһˣϰȶг̰ţϰʵǴģֺԼ֮ϰʶһֺԼʲô£˵;ȥοﶼ۲ҪҪԼܹõϰΣԺǰ;÷
˵ߣȻǻҪͦŻֺɱתתҲóʱæ͵еĸԼŸСپһԲܾԸСܣһҾƵ꣬ϢһᣬСȥתתɣţʲôʵı˸㡣
ϰܹԼЩǲܾ̫ƽѾϰΪȻϰ˵ҪϢһ¸ԼŸ٣ԼǿԳѵõĻתתʡôˣ˾òǣԼȴһζûкúת

ôȥſڵʱ򣬿վſڳ̵ֺɣǲɵЩȡ
軹ûлﶼǷԱһͦڵģվֺ̡˵ţﶫǵϣÿ羰
ѽѽԹţʵǺܸ˵ģһӣţϽɡԵʲô
صİɣҪеСȺȾ͸ˣֺЦĻش𣬡Ĵ⣬ĲС
Сӵͦ죬һ㶼ֺӣһ̣ͶѾ˴ſڵĹԱԸˣǳԵ嵭С࡭Сף֪Щˡ
˶䡢λǷԸҪڵһλˣôܹõΪ

ĵڶǽֺɸൽ鷿˵˵ɣʲô£
ǵ³ڿʼ׼ˣǴһ¡ص³ᣬ³ᣬҪȡ㹻䶯Чȷһŷ֮˶ᱻסȻͶǵʮġ
ֺ˵ţһ˵ǾһߵͷǰЩû⣬縻γôĲƷٿһȫµŷӦõģһ㣬ٿһܹȡ㹻ĺ䶯Чŷ᣿
ôüͷֺʵһ㹻䶯³ԲƷӰͶԽܹ޴ƶãܹףףҪﵽֺ˵ǸЧҪôܹĵ
ʵܼ򵥣Ǵûߵ̨ٿ³ᣬܹطٿ³Ļ룬³ЧӦ㹻䶯˰ɣֺϵЦݺɣ·˵طԼҵĺͥԺһ㣬ɶԼе̵˵϶ûз
ıֺɵޱȵŻˣһССҵȻĥڵ̨ݻٿǵ³᣿ȷӲջˣֻǱ¿Ӹ߹ˣôô뷨
ʮûߵ̨ٿŷ³֮¶ǸͲ£ûǵ̨ݶֵýԼ׬죬ֻҪڼûʲôţ㲻Ҫ˹Ҵ¾С
ڣͽʵʵǸˣȻҲԸ⻨ϴһǮڵ̨˯һһĸоԼһţƵʱⶼǡĵĽ壬ǹĲҪĵ͵Ϊ˭Ҳ³ȥ籱йҵ칫˾޼ɵûߵ̨ٿ³ᡭҿֺɽʥׯϵĵطʲôˣ
ӦǾ仰һʱһʱ


 ֱĿ
˵СӣЦһ㶼Ц
һЦԼ̵ϣָָֺɣСӣԺٸҸҿЦҸ㲻
𺳵ϢѾԶֺǲĴôʶΪֺʲôҪԼ˵ֻⷬСںԼЦ
֣ںЦôֺɿЦһ˵ʵιϣܰЭһЩµġûǵ̨κһС
㶵ĿֺɰΣȷֺɲںԼЦĶǣʱȻվָֺɵıӣСӣҿǱԼȡõɼͷˣ֪˵ú͵̨طʲôط֪طڹ͹ΰͼеελٿ³ᣬҿպͿˣ
ǵⷬһ㶼ֺܹĳŨŨĹ֮⣬ԼλϣַʽԼѾ˵ǿŵ뷨˵ǿŻ˵֪η׼ȷһЩ
ǶԼĹģֺкܸжⲢֺɷɣ෴Խֺе뷨ԽǼᶨǶûߵٿһҵ³ᣬ˸ôͬģԼôֻ֮ȡһô䶯Ч
ҿصľطελֺûа벽õ˼һ̯֣ҺԼʲôҲҪûߵ̨ٿ³ѶжҺƾҸ˵һУֻ취ˡ
ⲻܣʶѡ˾ܾһԥûУԽڵˣԽׯµĵطζֿ֪뷨жУʡٿŷᣬһԿһ¶ʡ˴Ĵãą̃ݣߺߡԴôģ
ǰȷʵǲУֺɿЦ˵̨ݺһЩţһЩĸ
ǡһЩǵӾԲֺôһ˵ﲻЩСӲôû˵ôôĵ뷨أѵʲô뷨ţú͵̨ǱʲôĸĻǲԿһ¡
û취Խ֪ú͵̨ڹ͹ΰͼеķκ壬ԽǶط˾ηط治ʲô˶ġ
Ϣɿ𣿡Ĭ˺һڻĿˣõϢ
ֺɵȻ˵Լ֮Ըҵú͵̨ݣҪú͵̨طٿ³ᣬȫΪԼģļУƺú͵̨ݾʱʼнһЩǲʱ䣬ȴļǲˣֻӲͷƤȥһЩǵ˵ģҲֻ˵ôһ£ʱҲûô⡣
ĻҰһ°ɡֺɲԸ˵ҲͲټ׷ʣֻҪĿѨͺã죬Ǿ¶˾ףú͵̨ٿ޷Ӧò˰ɣ
϶˰ֺɿЦŻش𣬡100ܲһҶұ֤˵ҪʮԪ
ʮԪһ죿ʱЦʮԪڹԪ֮ĹٷʣҲҪ400ˣ⻹ֻһļ۸ֻҪ׼ûλú͵̨ݿеʱһȥܹ̾׬İٿǮģﶼЩĶˡ۸񣬶Ҳڿʼã㲻¶ĲǿѨ硣
ðɣҰʰɣǸʲôĽֵ׼ǵ˵ͷһֻ̣ҡҡͷȻ֣¶ԼʵӦȥʵģԼݺͱǱǴģ֪Լݺͱ֮Ҳ϶ˡ
鷳
һţһ⣺ˣüЩСȥʰɡһˣҲĲԼˡ
֪ģֺɵͷܹú͵̨ݾ³ȻãУ³ỹҪС׼ϵһ£һú͵̨Ǳ߲еĻܷܲ÷ġ
ȷʵǴֵ׼ȻԼǵú͵̨ݽиĸʼĴʱòƾʱ򣬵һԼǵʱ䲻׼أֻܲһ
ôͺܺáֺô˵һȴԹ֮⣬ӵ÷ģǲҲܺǱйҵ칫˾֮Ľ飬һܹ㹻Чοȥĥú͵̨ݣǡڵ˰һ㶼ʡġ
ֺɴܹԼλ뷨Ҳûֱӷ˼ֻ΢΢һ٣ȻĿ˿ڣ֣˵ھһЩǵĸγ̫õԣ˵ǵĸγ˵ʲôûзֵİȫ
ԣ˵γûзֵİȫû뵽Ȼ£һ̶ɫˣϢʵ
̨Ůӹ沿̷ζ̷ɹҵģԭǴھǿһǸγ4SרӪ꣬طҺˣϢ֮Ӿܵ˵һ£ֺɵһ̹ȻҾã鲻Ѩ磬ǿѨ磬һСҲִܴٵĶ
¶ȷʵ𣿡ǵıֺ֪ɲô¶Цٴֺȷϵ
˵ôһС¶öԴԶǵݣôӦѾֹСˣе˼һôҲûڣֻҪһͻж¾ǶǻôԴɣҲܼ򵥣γ֣ϡҲǶǵӸȡģһͨͷҲˣ˭˵Ǹͨͷ˼ڿǹ͹ĶܺϽء
СϢ˵ҲˣԴͷ˲ĿѾֹڳϵˣǽҴڵأ̤Ϻüֻţ
Ǻεݣ˵ԵĽγûзֵİȫ˵Ѿۻ軨ԴͿó׵ȥλͣ˵ⷬˣֱĿ
̶ȣûеӦǲǱƲ𣬶۸ſˣǻûʲôӦĲˣһμ˵˱ôһӡĺǿµģĸ˱ôһӡ󣬵ʱ˵ʲôèĽɫﵽҵĲʺ


 бͱӣвڱװ
ȷʵ⻰ģֺȻᵣĶǵһԼ˵һе£˵ԭԼ˵ĻҪ񶾲٣ʱֺ˵ĺ̹ȻҸ˴һ£Ӧú״ĳ
ǵɫ˲࣡
˿ֺɵĻ飬ֺɶȻûЦĵ
ұ˴ˣһǶ⣬ʵʵĴҵϣޱȣҲӦԺھȦҶ̧ͷˡ
֪ˣĬ˺һڿˣһھֱȳȥһɣеҪһ¡ţУҪǶ˾ͺȳԣõҡ
ǣ֪Ҫʲô£ֺɹԹԵվ򶫷Ǹǡ
ȵȣֺɸߵſڣֱǽסˣ¶һ˿ЦݣȻֺ˱ú͵̨ٿ³룬ܲ
ֺһ£ƺû뵽Լ˾ȻԼȻһ̣Ͼ¶һ˿ϲллְ֡
һΣû˵ֻǰ˰ʾֺɳȥ
ܹú͵̨ٿ³ᣬⱾǿҵ;ζͬʱͨú͵̨ٿ³ЩڰͱӵСһĶ⣺Сǣγǹұģٸ˵ȵԼķ
һ̣ѾжѶȣγ³ᶼҪûߵ̨ٿЦǣڼǰǻΪֺҪûߵ̨ݾ³ľֱǻĵޱȡ

ùǳǵġֺ˵Ҫ洦飬Էõ֮÷ȻѾϰΪͷ
ֻô˵÷϶ǹĵģ˶ֺ֮ʵɣǲʲô£
ҲǺƺ˾Һ۸׼ﵽͷʺְ¶ջ𣬡ֺɺĵţĵǣһȫҰҪú˼˼Ҫʹ󲮶һ¡
÷ͷһ£ôĹԱ˵ԴԹã̾µԣҪͬϴ϶ˣӻ
չ鲻ԼŮӦòϵģ˵Լõʱ΢΢һ̧֮ͷѾһЦݣֵһ˼ҾͲˣ㣬Сô

һֱϽʮ㶫ǲŴ鷿ݲݵĳ˵㶫ֺ֮̽ɸൽ鷿鷿֮˵ͷֺʵͶھӣ
¶Ÿոչȥû죬֪µҲ̷ɹˣɴ˿̶֪ȴһ㶼ҵ֣ڳʱڵ龩Եʱ˳֪̫ˣҲʲô˵£һҪ˵еʲôط׵ĻҲֻ˵Լ׼ͶȥǮʵ̫˵㣬ô£ҿþǵķزҿ20ڣǵķزһʮǮҲ˷ѣҲǲͶʡ
ţǵӦһô˽ֺɽе鷿ȻΪֺھӵ£ⲻǸͻƿڶѣֺɣλߵϢͬɽһֺѹȥʵңƵûаȫ
ûУֺɺԥĻش𵽣Ҹ֤Ƶװ̵лΪԱĲһЩ΢С⣬ڰȫԲκ⡭Ѿίŷ޵ȫǵĸγаȫԣһ¾ܳ
ʲôǶʱһüëԾһ¶Լһ㶼֪ѳ͵ŷ޽вˣʲôʱ£
һСһһ͵һع֮⣬͵ŷ޺ȨȫⲿŽмľв30
ǵһһ˫۾ǿŹһֺɣû뵽ֺɾȻڲ֮ôһ£ڸûʲôȫ׼ײ׼νȫƵʱײͱײ֮飬ڽпѧײԣǸĿǰҸûⷽĹ涨˵͹ȫײԷһƬհҲ˿Ϊ
˿̣û뵽ֺɻԼôһ޴ϲѶĶǣб޴ҸˣǸγŷ޺ȨȫΪûκΰȫ⣬ҿ˭˵ֻǱòٴֺȷһ£аܹͨЩԣô˵ձķ֮Щ󳧶ͨǵĲԵģ
аգֺɵȻܶԼ˵Լ֮аգǶںЩȫײ׼ϤϤĳ̶ȣҪƳŷ޺ȫĳӼֱ練ƣοԼƸγ֮Ϳǵһ㣬򲢲˿öǳģ֣ˣĵǱW124ĵ̣̾ͺ˵Ĺͷһңܲű۵ļ
ձ˵Щһ˵ձƵĳֺĵĲмձЩƤڵĳΪ˿ɱǶǿŷı׼Ƶģһ˿һһ㰲ȫȶûУЩŷг۵ϵһβöβԲܹͨġ
԰Լôһˣۿȫ۵ĵ̼ѵԼŲһ飬̲סԳԼǱϢŻˣôҪһ㶼ˡ
ȻԼһ˵飬ǾԲϵģˣ˻֣۲۵ģȲ̸Ҿ㣬⳵ӵİȫԣܸܲҴƱ
ֺԥһ£֣ҪɣԼԣƵĳӣڰȫԷ浽жôͻ
ʲôԣǹȻܸȤûκԥֺʵ
Ǽ򵥵ײԣȥһЩϵŷϵǴڵĳҲû⣬ǵĳӺǵĳӶײײĽˡ
ǶʱȻĶ
һ߼Աıܣոֺ˵ЩܵﻳɣܹһײԵĻԼͷĵĶˣԼƤӵµƭˡһ뵽ֱüֵƵĳ棬ǵ̲סһҼҲЩдԵİɣô೵һҲϰϰĳգ֮ͱ˷ۡ


߰ ߺˣ
۹ۣǲòŲµˣ֪ȡĵܻǮֻҪǮеûʲôֵԥģĵֻһ⡭
ģ
ֺЦЦϲӹһ˿Ȼ֮ɫ֣γҵĺӣԼĺӣģ
ĺӣû뵽ֺɾȻ˱ɵһ£漴Ͼ͸ֳ˲õЦݣ⳵ﵽÿһطֺƵģֺ˵⳵ĺӣҲд
ֺ˵ǱףԼȥЩףԥĽ¸ãȥţź֪ͨһ
ǡֺæӦ
һ£΢΢һ٣ǹ˾ĹⶨˣҪи׼
ˣֺ΢΢һ㶣˵ʵǵش𣬼ֺɵԤ֮УЩֺɵ֮⣬ǿ϶ģʱϵ̫ö˭ûкôֻû뵽ǣȻʱһֺ֮ɱʱһ˼ʲô䶯
˾ίҪˡǺֺʵʲôֱ׵ĵϾǸλˣλʱ
λֺɺȻЦˣǳ˳ЦݣίʵǾЩЦ̽гھǸɣбҪˣ
ѽǿЦõҡҡͷȻֺ֪ΪʲôôһЦҲֺɵ飬ѵСӾͲ֪ѾԼܹȡõĽˣָָֺɣЦСӣίǲܸԤ˾Ӫġ
ܸԤ˾ӪֺɵͷȴôţԹڹٳ˶Ȩԣɵµıйҵ칫˾ίǵˣĸԸĵһ裿ŲǸļһûкԼȨ˼һһֺ൱ǵģǹ˾ȨͲȨأ
ǲûдشֺɵĻһԥ˵ȻʡίʡĵίǣЩطҪʵչ˵ġ
ЩطҪʵչˣλ֪ĸŵǣ²ǽ˾ĲȨȨץҲԻһºͲȨֺЦˣЦ쵼Ǵḷ́Ǵժô
⻰ܲסֺɵⷬǻֵˣüͷʱһ壬ʲôժӣ쵼ָǵĹʲô󣿡
һ治ϡָǹ˾ĹֺһƲ죬֣ûˣ˵Щ˼ôǰĦг쳧ʱôûʡλ쵼ָһǵĹڱйҵ칫˾׬Ǯˣˮˣ쵼ָһ¹ˣʲô⣡
˵ֺ̲סݺݵıһֿڡ
Ȼֺ֪ⷬ˵ʵ飬ĳЩôڱйҵ칫˾Լ֣ѵָͬ־ǵĹƨǿڵıйҵ칫˾ĹģˣеˮĳЩסˣ
׹ף飬ǻû̫İ취ΣһЭʵʵô˿αйҵ칫˾һֺɾԼˣȻԼѾһ鵰⣬ôԼͬʱһ˺ȣǿɾ̫˵ȥˡ
ֻеɣǻ治˼ֱӶֺ˵ԼŮԼ˵Ѵ治˼ڡ̫ˡ
е飬ܸӣǣܶ෽棬㲻ǲ˵ֻ̫࣬úĵģôǱйҵ칫˾ĵˣһ㣬ʡ쵼ǻǿĺ׵ġ
쵼ǻôҪҪλǻô룬ֺҡҡͷѾ𽥵ƽȻѾΪôξܵΪԼȡ㹻Ҫģڵĵ֮ǱҪλսǡλʲôͷ
ڼι˾֧ǵĳ̸гδֺɺ֪Ȥûʡ
λͬ־֮ǰʡеְ㲻ͼᶨ
ʡеֺɶʡеǺҲŵָòʡеƺǺܾڵǰĴ󻷾£ЩԴҵ֮⣬ĹҵûмҡλǵҪʡеǸ̶Ҫط¯
֣һʡеʱҲǵί𣿻Ϊε»Σֺʵ飬ڱҪǼһֻҪ̶ǵҲν͵һν˰ˣǼһҪҵģǾͲ˼ˣ˭Ĺϵһ˵
ҵǺǵüͷ΢΢һ壬ƺԸ˵λͬ£ĳλͬ־һټģҵǲòӡ
˵ⷬʱԼһϸ΢ü⶯ϸ΢չˣϸ۲ͿСϸڣȴǿֺһƺԼ˵Ҳǣô˵Ǹйҵ칫˾ǵļһҲȥ棬ôһˣԼôܻ᲻ԷϸϱĹ죿
ô˵ɣ֣ʡɵǹ˾λ֧ǣڶԶԷĹƷв˽£ҽĳֱֺüͷ˵ʱĪ˵ԼˣܶԷ˭Լ棬ľҪǧܿ˭˭ɵӡ
Ȼû뵽ԼѾô˵ˣѾЩġˣСӾȻ˵Ĳ£ʱЩˣ豭˺һˮҲ䵭˺ܶ࣬ʡľôˡ
ûзʸʡʲôǶֻʵʵšǶⷬ˼ֺɾôΪΪﻹһ֮ǰһֱûóơ
֣һ£⵳ίǣҲҪ»ͬģüͷֺصҵκһҵķɷ涼ûй涨ҵڱҪ֧Ҳûй涨ϼ쵼жҵڲĵ֧вҵֱͬ⵳֧ǵȨʡһҪɸ֧ǹȥǲ˼Ϊйҵ칫˾Ĺɶ֮һһ붭»ؿǡ
ⷬ˼ǣҲ֪ҵĹ˾ʲô쵼ʲô潻ЩҸȥܣΪйҵ칫˾ǿ׸ģʡЩ߸ϵĴǣͲҪһСıԼһں
ֺⷬʱ⡭һ£йҵ칫˾һʵӦķʵҵԼô¸ˣ
йҵ칫˾ֻһҵĹȻԼҪôڲͿôڲйҵ칫˾һ͵¹ҵʹʣ¿ɾͼֵĶˡ


߾ ۾ƭ
йҵ칫˾ֻһҵĹȻԼҪôڲͿôڲйҵ칫˾һ͵¹ҵʹʣ¿ɾͼֵĶˣǰλĳЩͬ־ƻǰòײſġŽĴøĸ￪ŵľ档
˼ѲոտʼͶڹڵͶʿʼֳһõ̧ͷƣʱ򴫳˹ʡڲͶʷ͵¹Ͷʷͬ£ǿڱйҵ칫˾ڲ塱֧ǵϢĻһһô䶯Ľ䶯Ǻ䶯ˣ϶ʲô¾ˡ
ʱʡʡίʡ쵼ǿɾͳˣԤڵǣ쵼õĽ
ôʡһЩ쵼ͬ־ܶģǾԲԸֺɵвǽʵʵǰģòС֮£òȡ̬ˣӦף;ܲ
ȴʵʵֱӳ˶ǵϣԭΪǴɱĹ·вֺȴǸͲںû˿Ļֺ֮̿⣬ԼЦˡ
֣ҶԼĽģûڹٳߵĶԶ֪ԼǻٳǿϣٲٵģҷƣȻˣҲչĳЩ쵼ͬ־ˣĳЩ쵼ͬ־Ҳûҵӡ
һô͡ôһ⣬Լô˵ŻסԷЩˣԼΪô꣬ûмһһĻ򣬶ңΪʲôͲ£
ֻʱȻһ˿ѵĸң
Ҫ£Ҳǲܡ룬Ҳ쵼ڼ˶ġԼ˵ͱˣֺҲӲʵ粽á
㡭
Ųͣ۸Ҳ֪ʱ򣬶ʶԼһôصĴԼǽйҵ칫˾һͨĹҵڣڵıйҵ칫˾ѾһҵĹҵˣһɹҡͶʷԼ˽ͶʵĺҵʡίȻѾ㶨ԭĹɶ֮һȴѾͶʷ棬ֺȻеĹɷٵģ𵽵÷ģֺڣйҵ칫˾ܷߵһ˵˵ſ˵ûڵıйҵ칫˾
֣ǹ£ԼƺԼòᣬֺɻЩ£ԥһ£СĶԶǵ۲Ϊ˹µԼ彡
СӡǱֺɵ仰ˣոЩŵȴǻ˲٣̾˿ȥƺҲƽ˲٣ˣ¾ɣţúϢһ¡
˵գ۽ǣЩƣİ˰֣ʾԼЩҪ
ֺ̹ԹԵĸ˳ȥ
ȻԼλ˲û˵ûߵ̨ٿ³£ֺȴԼܹµֻҪܹͰȫԷѹЩƵСһͷµҲǲ죬ɲʲôèһСɫ۸С塣
ǲ֪ЩҴҥԵļһ֪Ҷºܲˬʱϻʲôı飿뵽Щȵ֪Ϣʱͬʺһѿı飬ֺо̲סһ֡
ֺɲ֪ǣԼ뿪֮Լ˵۾¶ģջ𣬷һظЩ飬ֺɻ̫ˣͲס

Ǳйҵ칫˾ǿγһȺëǣŷڷŵһγĵһ
ûǱйҵ칫˾ǿγеλͷƤĹһصĵͷı鿴ȥԼӱͱƵģ䱸Ĵӵ¹ڵԶ䡣
˻Զӣ⻰ǵһԼҵİµ100û䱸ԶأһйԼ˾͸ҸǵĲƷ䱸ԶˣһǶ⵱ޱȣصĳǰһڵ·߲ϡ
ûȺëëԼɫëǴڹ˾ڹ͹ڵĸ߲Աǣйҵ칫˾ĸγǵİµ100˾޴ĳ±µϵĶ˳һϣϾľ棬ڹ˾ȻҵһӦ̴гһγоһ£ȴгϸûģγǱڷԼߵĹϵ˺ôĳίġ
Ȼ֮ǰѾõ˺ܶƬƬԶۿγԣԼǰγʱ򣬼еĵ·߲ԴһΣ
ڹ͹гϸ˶꣬ȻԹ͹ߵųо֪ҪĽγʲôģֻгȴһʵʵгȻҲͲмרԹ͹гĳͣԼһʲôĳ͹϶׬ǮȻˣΪʲôҪԩǮأ
ڣûһܹˣڿǵһ۵ʱǾ֪һй˵ƵġԷҵĹԱǵ۵ĳӣһΣµϡ鷳ˣ
ܻΣٵʱϲŽģһλͷƤĹ˾̲סֹһ䣬Ҳ⳵ӵʵܲô
ȴģ˼ӵĿ⣺㵱ЩԼĳӴӰµ100쵼ǶɵӰ
йҵ칫˾ԳصĿûڵ۾ֺз1.8ֱĸͷֶ䡢ӱW124Eĵϵͳǰһίб۹˾Ӳɰڹ˾ɹĻеҺѹʽԶ١һеһУʵڴڵĹע֮Уûвȡֶһ£˵ڲ֪ǿɾЦˡ
ԭһжڴڵƿ֮еģôĺöû֪ʦǰ£ڵҲǸ߰ģǲΪƾֺǸĦгļһܹƳʲôܹǰһĺóڣ˵ϡ
⳵Ӧò˵˾乫ǱҪĿܹƽĿǵĶ֣ǻĺܲҡ˵Ҫ飬Ҫ⳵ӵʵܵôǵвж󡣷ЩǲܹԵӦԡ
⻰һڣ˾ͬĵͷ
ûһǿĶֹȻܿ£ⲢǴϣģڣѾˣһζ˵ԼĶʵԼӺܵı֣Ϊ¹ҵǿ֮һڹ˾ʲôʱ¹֣οһ֮ǰû˵ֵĶ֣
ڣӦģֵĵϸð죬ǾҸԳ


 һμ
Գֺܿˣ⳵ӵʱԳ۾ʱһϲԱߵʵŶϵ۰⳵ӿƯǹ˾ĳţǹ˾ʲôʱƳôƯĳӣôӲ֪
ΪһԳ֣˵ǴƵھҪģڳӶѾԼǰˣԼŵһ֪˾зôһҲѹλԳֻʡ
ҪϵǣӵĺϲλԳֵĻȴڳһڵ·зĸ߲쵼Ǿ޹⣬·쵼㵹Ҳˣзλ쵼оԼƺصĳһһ㣡
ȻѵλԳ֣Ϊ˼ϵ۵⣬ɲǿƾԼѵһ˼ŷߡ
ǵĳӣǾֵĳӣܾﲻˬɵ·滹ǱȽܹƽĶԴµģ˰֣޽ܣڵ񣬾Ҫʵʱֲһ£OK
ȻҵĹҪһʱ䣬ңķΧأ޽ܵԳʼ磬һν˵ԳĹȻ⳵֮ǰûнӴ˾ҲԼļܲǣ
ݿظСʶȡеһУ֮ǰЩһλ·߲Ȼ֪ԼλǸʲôУûôȥֻʱ䡣
죿޽һĿǿɵһĿԼϰ壬ϵ۰ܣ
ֻʱ䣬û뵽ԷȴںԼĿвԷֻǰ˰֣޽ܣҲô֮Ҫ𰸣ܸҪĴ𰸣ھͿԿдְˡ
ðɺðɣʵĹΣвǰԳ޽ˣشҲû׬ǮΪһ˴򹤵ĴУҪʱ˵ķԸľ򣬡ֻܸ㣬óĽֻۣǳԵһЩۡ
Ǿ͹ˡ˵ⷬʱĵ·Ѿ߳ſڣǴ⴫ģһ㣬Ҫס⳵ǽı˵ģһҪȷ֮ǽӸȥʱõġ
ðɣȻˣԸ޽ֹһǰ˸߹Ϣĳӣϲɵøֳһ˿ֻЦݣС˶ɾˣϣԹԵ㻹֪ɣʵһôϧˡ

ֺɸոջȥûм죬ֱһ绰ץʡֻǲͬϴΣǱʡʡί쵼ǵġڱйҵ칫˾һЩҪֺͬ־˽һ¡
ûֺɽ绰Լ˴ȥǵĵ绰͸ֺɴˣǵ࣬ɣε飬Żټλ쵼ڵҪи׼
ĳЩ쵼ڳŲסͼذôֺɺǺǵЦƺûΪԼȥʡʵһ̶Ѩڰοǣ֣õģ쵼ô˵ֻҪһ㣬йҵ칫˾һʹ˾ҵκش䶯Ҫ˾»ͬ⡭ȻеĹɷݿ϶ĳЩ쵼Ĳôȫ֣ҲССһµġ
ѽѽСӾȻˣƤˡֺɵĻǶʱЦãúʵģֺɵ仰֮󣬶ǿʯͷصʵֺͦǷܹסôѹġ
쵼ˣƤѵСˣƤôֺɺǺЦ֣μλģ׶˭
ʮʮ㣬׼ģǾͲʮӦսǴɵˡ
ֺɿɲ֪Լ仰õ绰ͷĶ˴Ĵָ
ʡĸ߸ʡʡʡίһλ鳤㶼õģΨһҪעģλ߸ʡ
߸ʡԪǸ֮ǰԼĶԼǸĸ߸ʡֺ֣ɲ֪Ǹÿ޻ǸЦȻԼλѾصҪԼעλ߸ʡԼѣȫλ߸ʡˡҲǣ˼Ҹ߸ʡԼôһӣԼôõһǰԼҲ׷֡
ǣԷǸʡΣֱӲԼ˾𣿲ܣȻˣӻ񣿣һ֪ˣ֣ţʲôҪעģ
סԼĵߣǾû취ǳĬ˺һᣬֺʼɵ绰ǲǻͨʱһε
סԼĵôֺЦˣ߸ʡһμ㡣

ȻǽֺɸൽʡȻûλ쵼ǵֺɵĵոֺ֪ͨʱ˵֮ǰܸϵʡСңͲˡ
⻰޾֮⣬ֺô󵨣Ҳ⻰ɲֻǵľ棬ֻҪԼҳٵԷҲԲںԼġ
ãӵܲϣֺɸеʡʱʱ䡰šʮ
ûüȿˮֺɾֱӳСҡ
ֺͬ־ɣڶԻҽвõΪʡʲôЦЦֺɣһɾҪٵˡ
ⲻûгٵôֺɺٺһЦһﻰﻰûʲôֺȻҲԼ˼ҵƨɣ̧󣬽ԼֱյԷƤӵ£ҳٵˣҪҿǲ׼ˣ
㡭Ȼλѹû뵽һƧССĸɲȻҲԼǰţʱȻŭɵĿֱֺϵʱ򣬿ֱֺʾʱ䣬ȴĽԼһڻѹȥֻǶֺЦǰɣĵ˼ҸСƽʲô£һɾҪٿˣʵͦϣڻܹ֮ġ
ԷֺɶӲִϰ屧ŰӣЦЦλΣ΢΢ҡͷ˼ǲôϲඣϧط˵㣬ʲôʱܹ˵ʱ˵ɡ
㣡ֺɵĿ̱СۣȻԳλֵϣԼôˣû뵽ֺɻôˣλζʱЩѹסԼͷĻˣȥ¶˭ģֺֻɵݣٻЩͶֻ̫ɨֺһۣ·ҪֺɵģĿ̽ԼԴһ㣬Цͽѿ֮ܣ
лл佱óáֺɵƤǹԶԷȻԶԷ˹֣һЦݵǲޱȡ
ֺһŷԭڽԼĵ˴ڵز̤һֻ֮󣬻ǿչһԼķȵġ


һ ñ
ոֺɵ֪ͨӿʼȻ쵼гٵȨģٵ쵼Ȩ֣ԭԤӿʼĻ飬ӲǸĵŴˡͨ£ڹһʱһ룬Ҿûʲô˼ˣ˾ĵ㣬ĵ㵽°໹һСʱʱ䣬ܹҪϢϢһһĹ˳ôҽһ¸ɣ
Խ쵼ǶԼܹһĲɡΪ˵ĸ߸ʡȻһģƨɸϣ͸εĻ鶨˵ӣʱ䲻ˣʲôҪʵģҪĽ
˵仰ԪŤͷֺɣ鿴ȥͦͰģֺͬ־˵ʡǹ˾ǲһλָ֧ǹ˾Ĺһ㣬еԼ
ɾˣ˵ֻ˵еɻϣ쵼ܸǸ𰸣Ͼ幤̫ˣ˼ʶϿ϶û쵼ôݽ겣֪ԪԲʲô⣬ɼȻԷû¶ֺɾ͵չֳԼ쵼أٺһЦŸԪһ룬쵼ǿ϶ǿӲƶ£һһǱйҵ칫˾ȫԱ˫ֻӭĽ͵İɣ
ͣ͸ƨֺɵⷬøԪֺɵʱðһӵûй˼˵öԣԼ˼ʶ֪µҪԣ쵼ˣ쵼ѵӦøͬ־ɽ˵ȥ
Ȼֻͨ˭˵ⷬͱȥˣ쵼ʲôȻ쵼Ŀǣʲôݣ쵼ʲôҪͣʲôʸ쵼ֺͣɲͬѾıʵ̫ԼòСĶԴСӵ⣬ԼСԶԣץסѱ
ֻ΢Цŵͷţֺͬ־˵ĺеʲô׵ģ㾡ʣǷͽ
⵹ûУиͬ־ʡ쵼ľЩ֣̽ͬ־ĵĺܺãҵķչԱ˼뽨赱з˾޴ãһ㣬Ҷ֣Ϊʲô֮ǰû͸¶κεϢʡ;˼򽨹ͬ־ĵ֧ǵְ񣿡ֺɵЦţԪʵ
չڹٳĹأֻҪְڼûзûʲôرͻĹɼأҲһسࡱۣͲԵ޹ʵ˼ҵְǼְҲһȻκ˵˼ҵĹְ񣬴˳ȥ˺ҵĸģôλͬ־ǲԺҲôأ
ôȥ˭һ
ظԪȻҲǶģ֮ǰΪֺֻʡίʡֱйҵ칫˾ĵ֧֣ȴû뵽ֺɻٳĬϵǱֺ֣ɵ⣬øԪɵΪ֮֮£ֻúĵʡȻʡĿǣǾͲùˡ
֪ʡʡĿǣֺЦŵͷһ̵ģǾ֪ʡ쵼ǵôģʡߴͽ̡
顭
ֺ˵꣬ԪȻصһӣŭֺɼ˵ȥˣֺô˵ȥѾʲôԼѿĻ˵֮£ֻϣַʽסֺɣֺͬ־ҿ˼⣡֪֪ҵڲ֧Ҫԣʡôǻ᲻֪𣿡
֪֪ʡίʡΪǹ˾ãҿС˼룡أҿǲӦúú÷˼һԼ˼룬Ӧ쵼Ǹþˡ㣬ʲôӣ
ûҺһҹ䱸֧ǵҪԣڹʮشҲ֪ʡ쵼ǿ϶ΪǺãǲΪܹЩͬ־õ쵼ͼŻнô
ֺЦеĵͷԭԵĶȻǲɵȥԵģͬһɲͬĳЩ쵼һţԼĵˣҪǣѾȥһ㶼ûбԪⷬŵ˵ӣһսսı鶼ҷһϬ
˵⣬һְܹģǱйҵ칫˾͵¹ͶҲܹģ˵ܶǹͶʵͶ˵ôһ֮Ҳ֪ʡίʡĽǶȡ
Ҳ֪Щ˴Сʱ£϶ƶȵԽԺ쵼ǶǵĹϵֻҲ²⣬ǼͶʵԣ»ҪԴϾ˼һ֮ŤתǬ˸ĸ￪ŵʱΰߣΪˮƽǹҵۺϹ
Ϊ˱֤ʹ˳СΪ޶ȵʵĹģȺڵˮƽǹҵۺϹҲһרƶ˹涨ûмǴĻκһضǿڵصͶʹ˾ʹ˾֧Ǿ˶Էͬ⣻ҵͬԼҵڲ֧ҲҪظҵ֧ǲòҵӪҵ¹Լ֧֮ǵĸҲҪȡҵͬ⣬İɣ
ֺɵⷬԪϵıʱ̵ģ翪˸Ⱦһ㣬̵ģޱȣ
ԪϾʵı飬쵼ʱ̲סЦüһԪͼҪôѹֺɣû뵽ֺһ̾ͽƾͼƣһƾͳ˸ԪϣԪ˵ȫôôһ㶼ûпʲôطȫˣΪƶĴ㶼ö֮ĴΥԪҪʲô
ڳ˿ɲǸԪһģмλ쵼͸ԪôԸԪԱȻﳩ죬˶أôԪ˵
ǸԪڿԼֺɸ֮󣬾ȻûһվԼ˵ϸǾʣû뵽ֺһﾹȻһӶԼ
ôܻΪһ̸Ǳйҵ칫˾ǲΪԼĳӲˣΪԼв쵼˰죬Ԫڱôһ䣬һв쵼ñֱӶֺɵͷϡ
Ȼ⻰нƱ֮ӣʵǺܶˣɸԪԼƱɶҲǿɾ͸ӶˣһֺɿñӵĻⶥв쵼ñҲǿ۲ϡ
ôв쵼أֺһĲ죬ǱҪίжίˣô飬Ҳλ쵼ʵǹ˾Ͷ̺͵¹Ͷ̶ڵҵĻشأǶºӡ
΢΢һ٣ֺһί֮ģ˵ǹ˾ĵ¹Ͷ̣ܴʾܸһĴ𸴣ͻὫ¸֪¹񲿣϶¹֣ЩǹͶʵĵ¹Ͷ̣ҹͶԴ
˵ֺڲԼˣЦЦŸԪһϷʣʡĻش𣬻ܿ챻¹תҵ񲿵ġ
Ԫ˵ˣһ̣ͷѾ亹ֱ


˶ Ӿ͵һؿ֮ĺţ
Ԫ˵ˣһ̣ͷѾ亹ֱʶԼ͹µԣһ㲻áҶʵһ̶ȵ´졭óһ̶ȵ´죬ֻǳ´ͷ̾ͻὫӴԼƨϣֻԼĳö֮ķ̵ĻôԼƨɴ˭ƨɣ
һĸԪһķֲ࣬һε飬ȻʡίĴ쵼һֺɵܴ󣬵ȴûһԸվأԼǸɵϣɵ˼㣡
ԼܵЩ衢ٵЩ⣬һ˭ɵģȻʾǰСֺɣԴԼ֪Сӵ־һζû˳Թϼ쵼ĸԪ̺òԥĽԼ̵ֺɵϡ
ǣڣԼô˵Ҳڽµ⣬ô죿ҪôֺСӵͷСӵͷԼ̾ͳʡίʡЦô飬ԼӲŵ
û˵ֺһЦģƺһжг񣬷ڵնʱ΢ԪĶͷϣһϸܵĺˮʱ
죬ԪƺЩڿˣԼǰĲ豭ˮͬʱĿɿڼλʡ쵼ɨһȦǸԪʧˣټĻôˣòƾȻһ׼Լվһͬ˾ûУһĻԪвһ
ԪЩʧ룬ȴһ㣬ʱ˭Ǻ͸Ԫվһ𣬽쵼İӴʱԼͲҪ͸ԪһסҪǣΪֹ֪ʱ׶иְȽϵ͵Ҫ͸ԪһףʱҲֹһһ̫󣬸߸ʡԼƳô죿òƸ߸ʡƷҲûĺõȥ
һʺͿ˵ʱ򣬻ûȥˣոԪһμʹ޵ֺɣȴòʡ뿼ǵʱֺɵϸֳһ˿ʤЦݣֻЩɻô򵥵飬ôԼλ˴оô鷳

ॡһֵ֧Ƶϸɻƿصˤ˵ϣźȴûһ˿֮⣬෴ɫ࣡
ֺɣֺɣźⱲӸû꣡ӷģⱲӸû꣡
źһݵۿŵֵѼӾȻˣʡί쵼Ϊйҵ칫˾ֺܾɵǿҷԣʡʱڵӺԼйҵ칫˾ε֧ǵ飬Լ֮ǰȥôǮеôȫˮƯԼ˵ҲʡеЦһеһУ˭ģǸֺɣЩôܲޣ
ţͱˤˣ鶼ˣˤЩҵʲôãź￴ŵˤһƬϸɻƿ۵ĶҪˣǸƿǵĳϹΪŰӽģ˵峯ʱĹŶֵϱǮˣɾôॡһ£ǮûˣĨĨ۽ǣ޺޵ĵֺɣ治ǸŵȥʲôˣôѾ˼ţţǾû취ô
ͬʡеȣйҵ칫˾Ҽÿ춼ܹڱֽ͵Ͽõܹôһλ֧ǣźΪ˷ѾźҲǧϵġһôǮĹ˾湤˵ǱȰʡеǿöˡ
취ʲô취źܽ꣬һ˿⽹֮΢ɲĻ֣̿ʡ쵼ô˵ˣʲô취ʡЩ쵼ԸΪôһ΢СԼȥԼô
ﲻ˵ˣȻЩź۸ڶ˭Լȱ˸һͷȴҲǶ˳ģĲ˵ΪԼҵʡ쵼Դ飬ǲܵġ
ǣôôõһᣬĲġ
Ҫţȥĸֺɺú˵һ˵ԥһ£СĶź
˵ʲôʲô˵ģźûĵԼһۣȥȥȥһȥ˵Ů˲ʲô
ŮôͲˣź̲סҪ𣬿һ뵽ԼϵԼ˵ϣ˵Ҳֻˣȥֺɣ˵ûиȨ˼ƻеˣҪطʵʵϣֻҪˣԺģɵǰ취ʰ
Լ˵ЩʲôźѾںˣ˿ȫԼղŵĻʾ֮Ȼͼ֮취ƺǲ
ЩĶˡ
ֻҪܹõԼҪĶ˷ʲôŻܹ֮أΪܹλԼŮ͵쵼ȥˣǼֱҪ̫࣡ͬЩԼźŮ˵˵Լȥĸֺɷʲô£
ֺɣѾҪ̫ţֻҪǹƨйҵ칫˾վ˽Ÿ͸ӵŰɣʱӵ빵
ѾԼYY֮еź죬ѾٲȻԼ˱йҵ칫˾˵һһ֡

ر֮ǰ⽫ֺɽеﶣһ˸ֺʡѾ´Ĭʱ˭¡ʵϾǽ¸ڸ֮⣬֣µĶֺɣȥ֮һҪͬǹγĶԱײԵ׼ڽвԵʱһҪ¼񣬲ˣһҪһ¼
ֺȻһһӦѾʼˣǲǽԼԵ¼ŷޡ³ײԵ¼ϼһ£Ȼ͵˾ÿһþڴÿţҲǸֶΡǲַƷƵ棬90Ĺ͹黹ûʲô˻ȥܡ
صֺ֮ĵһ²ȥݷó̽
Լ칫ſڵֺɣ̽ʮ⣬æվЦС֣Ǵæ˰ôпյݵͷ
̽긻ǿݻúܣⷬʵľǶϼ쵼ıԹǰҵıйҵ칫˾ĵ֧ǵְˣȻ¸ˡ
ϳͬ־ͷԹСֺ̲סЦ
⻰ô˵ģֺų̽һĲ죬Ҹմʡû˵ʡ쵼ݵ˼
š̽һ㶣漴ʱ۴
ȻǲԼôȥģԼʲôǵҲˣԼûʲôɱԹģԼʲôûֺɽйҵ칫˾ɫԼгɼģԼôһгɼˣȻʡ쵼˵͸ȥ˵ʵ̽һ㶼벻ͨԹС£˭ûԹǲǼˡ


 ڣ˭ҿӵЦ
ͬģô£̽ҲֺɻԼЦ治ʺϿЦ飬ȻֺСӲǺԼЦô̽⡭С֣˵ģûƭң
ҸմʡֺЦ
ʵ⻰Щ࣬Ϊ˱йҵ칫˾ĵ֧ǵ飬ֺɾȻʡ쵼εĽеʡȥЭ̡Ѿñеĺܶ˵۾ˣȻû˿ֺɣûΪֺɵС첲ܹšùʡίʡ쵼ǵĴȣ̽ȻҲڡ
Ȼأ̽͵ʵôţʡ쵼ôܡ
˵ûбҪôżģڱйҵ칫˾һ죬ʲôأ˵йҵ칫˾ķչ벻һݹͣڱйҵ칫˾ķչ̽йģԺԼϲȥĻڱйҵ칫˾ưҲһҹ֮ͱˣ̽Ĳ˿ԼĿⶼˣĿⱳĶó̸г⼸ļ尾ĺܡ
ʵֻǰǹ˾ɶ͵·ɶһЩתһ£ʡ쵼ǴҲΪԼ֮ǰļˡֺЦ
Ȼֺ˵赭дɳ̽ȴ˲Ȼݣ
ڻôֺ꣬ܲⷬʵ˼ֺɷһвʡίʡ쵼ǣ
Ϊһûʲô̫ǣֺɾȻܹһһ̣̽Ĳ֪ԼӦ˵ʲôܹԼеĸм֮ˡ
ǣҲ̫·ϣôʵҲΪԼǣ˭֪λǸʲôأЩ쵼ٵıǿ˵ı̫࣬ԼмＸԼףҵû⣬٣˵ֺ΢΢һ٣ԳСС˵Ǻô죬һϤһ浣Ĳ֪ʲôʱ򱳺аѵӾͱ
ֺ˵ģȻĵɳ̽ȴֺ֪ǲĳһôģԼܹΪ¶ܵĪĺôͳһ㣬ֺǱԼҪֺɵ顣
һӣϵȴǾȥС֣˵ˣϳǷһ飬¶˵ƴȥҾˣԺʲô͸ҿڣϳֵģ϶ԥɩӳˣϸúõغһ
ѹͷȥ̽ѾȲҪͨĳַʽйһԼеĸ飬ȾƣɾõķйԼĸķʽ
ǣ˰ɣֺɿЦҲ˵ε飬ǵӰ죬ʡίʡ쵼ֻĬ£ʽġ
νĿǶӰ죬ʵӰ죬ʡίʡӣԭʡίʡǿƶһ£Ȼ˻ͷβʡίĳЩ쵼飬Ͼû⣬ȻҲûдıҪֲʲôֵý¶ʲô
̽Ȼףһ£ܲסеļǾһˣģ÷йʱܹ黹Ҫйһ¡
УһҪҵģǲӣţ͸ɩӴ绰̽˵ţ־ȥץͲָͲϣȴͣסˣ΢΢һ٣˼ĶֺЦˣСɩӴ绰ɡ
ֺЦŵͷ
Сǳ̽飬Լͨ绰ƺЩûҪֺȴﰵЩԱǴġת绰ûⲢҪģҪԭڣ绰˵ǽֹԺ˶֪£ҳ̽ɽ˭ҿӵЦ
ЩСֶΣûʲôüƽϵˡ

ܣ㣡ԺſڣСսʿֺɵĳӻĿ˹æֺɴ󺰵
Լǲʲôϡ£ԴԼΪ˱йҵ칫˾һ֮춼ҵԼµˣġ߹ϵġĿĵģ֮һ㣬ֺɲûиеֻ֣е㷳һ̣ϵĲͷͱ˾㵡
ʡأСսʿĿгĽþˡ
ʱĹǲ۲۵ĺóͬܿ𹫾ˣûһ˵ͷǼ򵥵ģֺԥһ£Сսʿʵһʲôͷ
ʡеһʲôǣֺɵķӦСսʿʱˣֺɼȻѾǲǸ⼸СսʿʲôôźģҪҰ֪ͨһ𣿡
ʡеź죿ֺЩ㵣ⲻ֮ǰʡλйҵ칫˾ĵ֧ѡһԼʲô
ܣֺķ㶣Сսʿ֪ʲôСĵ̽һ䡣
ţɣСսʿֺɣ룬ڵ˵ͷֻаСʱ
ôһţƵˣܾȻֻСʱֺⷬĻСսʿﲻɵͷܹȻܣ治һţ

ĵص㲢ûзֺλоļֺоʱһСңַʽźԼ̬ȡ
ֺɵҪо˵ͬ˫֮ĹϵĪ˵ֺֻоһСңʲôһЩҪҲԥ
ˣ㡣СսʿźЦ˳ְź˷š
ллˡźϹź΢ЦСսʿ˵ͷһ̣ŶСС˿ûӭԼ˼ֺɣϵЦ˲佩סˡ
֪ԼôֺɵĴʱҲԼܴ׼ζû뵽ֺһģȻֵͱˡ
ҪɵţȴֱźӲѹԼģ˵ĸֱһЩԼǸֺܵԼӵ˵ӵģȻ׼ֺαں˸Լôһ룬źﵹ˲١ô죿
ϵŭһţźϵЦԽ˼֣˿ûںֺ̩ɽһ㣬ϴĵЦݣſھ˫ֺ˹ȥܣܷɷͬ죬Ŀķɣ֪Ųɵһ
νֲЦˣСҵſأֺȻôλźͬ־ҲԼŰ衱ģǾ˿ҲЦվȴûŲ벽ô̴̵ĵźԼ֣źͬ־ǰɣãӭ㵽
˵ô˵ֻǿֺϵЦݣҪپж١


 һƭԹߵϷ
ܣǸˣź칭ֺɵǰ90ȣ֮ǰһЩᣬʾֿǸ⣡
ҵǸ⻰ô˵ģֺգգۣһãûǵ֮ͬʲô찡ǡҵأ
ҳıӵѾʡίʡ쵼Ҵź︹ţ治ҽⷬ˵˵Ǿڴֺɵˡֻܰڳһĵܣ⻰˵ġôңһҪҸᣬҰǰЩ˵Щ죬˯˯á
ûû޵ģź콫̬ŵôֺ֮ɻû취źϳȥҶǻƵģУû˻᲻Լأνǰһߣº˭ҰˣڽԼĺ·Ҳˣֺɿź첻ˬźô˵֮ҲֻһƵĿڣҲңǵ⻰ҿɵ𡭡
˵ŵ𣬿ֺȴһûе˼͵ź쿪ˡ
źȻҲôһСϸϾᣬǰ˵ףԼҪܹԼӵ˵ӵģȻõӵ׼ˣЩģԼô
ܣ˾֧ǣʵҵ˼⻰ҲԣҲ˵ҵ˼ʵҪҸźЦţֺûҲûҸط˼ıйҵ칫˾ǰҲǹǹһЩͨҲ֪Щ˵ҴǱƲѡ˭ԸԼһӵĵطƵĸϳ
ʱֺӦñʾһ䡰Ŷѵʲô鲻ɣ˰ɣźʧˣֺûбֳٺ棬ֻǵġŶһźԸ˵Ҿ͹һ㲻Ը˵Ҳǿ˼
ֺɵģź޵ֱɻǾ仰²òͷȻԼѾߵʱ򣬿ûлͷԼôԸأҲΨӲͷƤȥҺãڼʱѾԼｫ¸˺ü飬ϲʲô©ˣֵҵǣֺɻȥ˼ֻҪԸԼͻлᡣ
ǻе쳧ҲҲ֪һЩ⼸깤Чһֱ·ĲƷȥǵĻʶ𣬹Щ쵼˭ûأҲֻˣֻˣ
˵źȻ֮ǰĿЦ޿κΣȻüֻҲû˵ԼûºĴҶӣǴһǵأҲһ죬˭Щٵûأֲ˱ˣֹģ
ǹΨףĲۡɹЩڶˣЩ˴̣ǹҲϣ˵źŭĻֱۣҲ˵Ҳ˵ǹܶãҷǲѵģ׵ĲڲɹԴγá
ܿϧǣź˵ԳԼԼ˵Щжˣֺȴһ޶ԵģȴǲȥˣŶΣ˺ܶ࣬Ҳųź˵ļпģôأԼǾźҲʲôԼҪ»кܶԼ°ɣ
ź죬ѡ˸õġߡ
׵ģҾֻԼĹˣ˰ź죬˵ԼǶα˼ҸĴڵ֮һȻ֮ɫܣǰЩ׵Ѿˣ֮ڴӻе쳧ȥ֤һСİȫ˼ҺڰԵÿ滹쵼ţ·ţһô죿ڣֻͷˣҲ룬ֻͿڷԡ
ģź֪ԼʲôݣҾһ˸ϳļβߵĹҸطһҵİȫʲôȨǲˣֻҪͬ⣬Ǳйҵ칫˾ҾǸ«ʲôҲ˵ʲôҲÿݹϣҪǾеûŻ룬ֱӰҶȥҲУÿ˴ơ壬Ҿ͵ǰˡڣҾͿڷԡ
һ˵źһ͵͵شֺɵı仯ʧǣֺɵıƽʼƤ˿ʲô仯
ѵ˵ֺɵӦźĶʱԭʮþȵܹ˵ֺɵ˵ǣȻûκεãźȻϲ²ŵصĿУûκηӦֺɣȻ֪ԼӦôˡ
һҧź׳ԼһУܣźȻǱһϳģɵ׻ǹô꣬ʶλʡ쵼ģֻҪԸңԺָĴģźû
źô˵νǽԼеĵƶ¶ֺɵǰ뿴ȥġڹŴźͶ״ź춼Ѿϣ֮ʲô޻Ҳˣ֮ǰûκνǿڴҶǻƵķϣֺҲҪʾˣźôһһҲ˶ǮǻĹҵǮݶѣ黹ԼϣȡᣬֱѾֺɵǰ
ЩֺȻҲףźٴοԼʱЦˡ
Цˣ΢Цվȵźһߵɳȴû̻شźĻǶ溰һɤӣλͬ־鷳
ǣӦһһиСսʿˮ߽
ллллźæվСսʿнӹ豭мĳλСսʿЦЦλͬ־лл˰
ÿһѡ
Сսʿ˵ĺɣֺɵ۾ȴܼ⣬ķλСսʿ۾ƺ΢΢Щ죬źĿͬ飬ƺλСսʿźһλ֪еȴ¸ҵ˷˳ʿһ㣬
źһݵϷûƭԼƭ˱˰һĻֺ̲סĿЦԼ֪źϰԼ˲֪ѾĳԼ첻źһ˵ĻЩԼᱻԺ˴ʲô
ֽ治ϣģûϣԼĸݵزȣڣȻԼѾһĻͱҪʾС
ƷУֺǺģҸҲʾʮֵͬ飬Сսʿȥֺɺһˮ˵ģһ취
ллˣܡڴֺõһ϶Ĵ𸴣źһϲȴʮָмĶֺɵ


 ĵùǣ
ÿҲֺЦЦĿȴеǸӰƳһۣĵƣɣҿһӦΰš
ʲô˵ô࣬ˮҪ˵ˣѾľȻҪٿǿǣû뵽ԼôþȻֺôһ𰸣źʱ̲סЩۣԼô໹ûлԼҪĽԼʧɾ̫ˣһվܣ⡭㡭
ǣ԰꣬԰ֺ꣬ЦŽźµλϣ¶˵ȱż
ֺɶô˵ˣź컹û˲ͣ˵ıǮΨнֺϴٴصλϡ
Ҳ֪Ϊ㹤£ҺʡһЩ쵼ЩͬʱȻı뷨ǺǡҲܹҵѴɣֺԳЦЦźһҶס񣬡Ҳ֪ЩҪȥܹҪһʱġ
źһ£漴ȻͷˣҿǵĲܣܣСˣ֣صǸ
ֺɵܹ⣬ԼǰոΪºʡ쵼ֵĺܲ죬ת֮ҪԼ˿лͷβ֮ӣΪֺ쵼ѹòôģԺ̨ǿӲֺɶԣǸˣǸĿɽΪͷųһźţִǾԲܷģеĹϵ۸ӣҲȷʵҪҪΰš
ˣ˵ҶԲŶԣֺһǸЦݣ֣صָͷź쵽ɣǣ죡ʱ䣬ֺ֮ɱضһ˵㿴ô
ƷһʲôûɵģȻҾͺȶ˵һллֺ仰źһڷϲԾ¶˸֮Цݣֺôһλȫ쵱ϵȷʵź鲻һ죬źﶼʼС뵱꣬ӵĶſţʮ߰ǹ
ǧôټôȥҿɾûˡֺЦţˣǴȻȥǱס£
ź쵹Ǻڱס£ɼȻֺɴӦԼҪȥһЩ飬ܹǸ鷳ԥһ£Цŵһǻȥɣȥܷĵ
ȻҾͲˣֺĵͷҲȷʵ⣬֮پһúõغһ
ǺãپǼסˡֺô˵ź쿴ȥǸˡ

źһߣֺɵı̾
źЩȻһûУǲ֪Ϊʲôǰ䶼ţΪģΪһ㣺һܹʡ﷢˹ϵˣȻᱻλһżҪβͻ뿪ĳ̶ȣֱһЦ
ôǿĿɽλź츱ǲ˵ܹǿᵽλ׵ƽɫĳ̶ȣҲλ׵Ǽɵ֣Ȼڵ˾أλ׵ĸôǾڴʡίʡǼλ쵼ˣһҵĵ֧ǣôĵӣ
ĬƬֺ̣¶˾ġ
ܣղλͲˮСսʿתƣֺɴ˳˷ܵĽֺһ䣬ֺɳԼ΢Цŵ˵ͷԥһ£ֺʵܣλźͬ־Ǹù٣һģ԰ɣ
ҾɣֺЦŵͷ˭ұ֤ԼҪһܹɹ
֪϶еģֺô˵λСսʿʱһƺţΪ˵ֺɵôһ仰ģ˵ĳֺɻ˻ȭͷܣ㡣
治ӦҵġֲӦеΣֺΡ

оСֺȴûֱӻؼңֱӵԺ˳̽гļš
ŵǳ̽ķˣ˾Ȼֺɣ̷һľ֮ɫ
ɩӣֿտյ䷹ˣɣֺЦ̷̯֣ʾԼû˵ѣЦʵ
ӭӭȻֺֻһССĸɲ֮ͬĹһظɲķƺ˲ֹһֺĹɲȻǸֺ࣬ɣ̷һ㶣̶Цֻ۾ˣæһֺռ䣬С˵ģǼҳԷźôǼҲǸոտʼҪǲ⣬͸һԡ
ɩӣ˵ˣ˵ҿɾ޵ˣ˵䣬ɲɫķ˳̷һ䣬˵ԴϴγԹķ֮⼸Զ;ûζ컹ûףһֱôһ¡
һ˵ţֺɺߡ
ѽС⻰˵ġ̷˵۾ʱЦκһŮˣһλ൱˶ĳսп޵ʱʮֽģڲ˹ĳԶĳ̽ĺһɤӣϳ̣￪ô𣿡
СʲôˣֻҪʱ̽Լţ˹ļһƬعЦŶԼŵϽȥСһꣿҲСԼò;߰ɣ
ϴε֮󣬳ֺ֮̽ĹϵǺ˺ܶࡣ

ƾĶ̷ۣ˵ĳȷʵֺԲĹĵĶӣЩ˼ĶԳ̷ЦЦԳˡ
˶ԵãԷֺͬʱĳ̷̾Ͷֺɺͳ̽ˡˣϽȥɣʰӡ
ʰŮ˵£һ㣬ǳֺ̽ɶȻ̽ͷվֺɾЩ˼ɩӣ˰
ʲô࡭̷˵ţȴǡĳֺɰ˰֣ʼֱӸˡ
ֺʹ˸ɫ˲ûȥſӣֱӽ˳̽鷿ֺȻ˵䷹Եģɲǳ̽ǳ̷˶ɵֺܲɸŷԼңϳ£

ʲôôż鷿ã̽ʱ˲١
Ǹʡеĸź죬͸ոգֱҵоˡֺɽոշһĻͬ̽˵һ
ûֺ˵꣬̽ıֺ˵꣬̽ɫʱЩڣҪ̲סˣǸź죬費Ǹ
ô죿ֺ̽ʵţգգƤӾкü취ʱֺɵ˵ȻֺܹڵһʱͬԼ£̽ﻹǺܸмģȻˣ̲סһ䣬УͲ˵ģ
һżòβ˵ĸǣȻйĸһǵһμֺЦŵҶɵأ


 ȥܹ
̽һ漴ЦŵͷԼҲǶĹٳˣȻֵط˸ͷ
ûźһżòǸطĸĵ֧ǣܹɣɻ߽ݴ֮ĳӾλǺܸˣʮĹΪź˭
ź֪ԼΪԼĹֺɸʶˣԼİѡһµĹ˼С
Ĵأ̽ĬƬ̣Ŀֺʵ
˼ḻβܹﵽõЧҶǺǡֺɲɫĵ⵽̽Ҫó֣̽Ҫó̽Լ飬ʲô¶Լˣ̽ʲôã
Сͷֺ̽һ䣬Ҫֺɳͷƶ£ȴֺһﾹȻϵֻȻˣ鲢û̫ų⣬ֺܹڵһʱ佫¸ԼѾˣֺɲԼԼ֪Ϣʲôʱ
Ȼźŷḻͬ־ҪǱ֧ǱеĹȻǾ˫ֻӭ˵ܹǱλϯˣźͬ־ḻһܹǱеĹṤĴٽõġ
һƽ˵ƺȫԼɵһµĳֺ̽Ŀɿڴ
ݣݣֺﲻòԳ̽취óϷĴָһв߽ź쵽֮̽вź׵ķˣܹǸʲôط˵ֱһǾһʧߵĵطܹˣû˵зġ
ʡе쳧ڵôźʡе쳧治˵һԾŶȴҲȨպգڣȻҪһؼеܹᵣһϯϾ͵ǰˡ
źǰͶԼεҪѡҪҸطȻϣźͬ־뷨з治κۿ۵ˣźҪԹҲûضԹȥԼҪģֵֹ˭
ְţѾ˱еź죬Ҫڣʲôˣ˶ܹȥȶϻᡢʷ졢־Эһ๫ϵĶϻݣźܹź죬ҪЩʲôڲʲôˮ
һĿɿڴ֮ɫֺɣ̽΢΢һЦôǲǾҵںˣ
ûУԵ˵ʴȾǶԼĲ̣һ֪ģֺóϷҡҡͷҾ֣ôõİ취Ϊʲôû뵽أ
ôͺãʵ˵ֺôԼԲߣ̽ﻹǺܿĵģڵֺͷѸͣ濿ɽǿûʲôֺͬɽ˼Լûʲôвͬʱ˻൱СһһЩָ㣬ЩĳζɣҪףٳʵһһĶҪΣȻʱٳѪΪٳСĹԱҲԲ١ԼĶ֣㷢ûú£ֵʱǧҪҲǧҪŸлԷղ˵ģԵ˵ʴȾǶԼĲ̣⻰ܺãȻЩЩԼԿ
˵Щ̽ԳЦЦˣ˵ЩɸʲôⶼЩͷӺ˵˵ģС
ҪǲҲɵӣ֪̽ڽָԼֺﲢûʲôе˼෴־̸֮ʲô˶Ը˵ģֺǸмһϵĵǺأֱľһ˿ɲ߱ˣܶ˵Щֺ˸мǸмǣʲôҲ˵ˣס
̽Цŵ˵ͷȻ£΢΢һ٣ɣģͰ½ҡ
̽Ը½ӹȥֺȻ֮ãӦβ治̽Ҳ˳˾ˡ

Ȼֺɶʡίʡľߵֿʡίʡ쵼кЩջ𣬿йҵ칫˾ȴѾ̲ݻһüҪ顭ʱ׼֯Աйҵ칫˾ISO9000ϵǰڹѾ˳깤ͽʽϵĽ׶Σʱ򱱿йҵ칫˾ȥ˵ĿɾѾǱйҵ칫˾ˣǹʡ쵼ǡ
Ϊйҵ칫˾ȫΧԽԽҲΪйҵ칫˾ڹڵĶȵһйҵ칫˾Ѿ˲ĸ߲쵼ĹעѾֹһλ쵼Ĺʹйҵ칫˾飺һôĹкҵôһССĴƣǲЩףǹʡǲЩǷǣ
쵼ǵĹȻ¼ŬķΪ飬ʡĲ쵼Ѿǽͷö飬Ѿȥˣֻһ뵽ֺɵĲϺвò쵼·˻ӬһܣΣȻѾ쵼̬ȣܹʡ쵼ôԸҲҪȫ֡ˡֲʲô£ΪôһС붷ɵӲŻ¡
µģֺɵˣʡԪͬ־
̽ͬ־ֺͬ־ϲǰԪЦ棬һ㶼Ը˼ǵŬ£йҵ칫˾ȡ˿ϲĳɼΪȫʡĹϵͳһõıʣҴʡίʡҵıлĹ
ллʡĹģллʡίʡ쵼ǶǵİΪйҵ칫˾ϵ߸˵ĳ̽Ц棬ȥΪеˣȻ⿪ĵЦУһ˿мͻ̿Ҳٲ˵ģνٳ¶ѣǺܹܲȡýһɼϼ쵼ǵĹĺ͹ͬ־ǵŬֻȡһ΢ãû뵽͵õ˵Ŀ佱˵ﻰ
쵼ǵΣΨڽĹи桢ŬŽͬ־ӽܵŽʡίʡΪĵ쵼Χ湤ΨˣŲṼ쵼ǵκͬ־ǵ
ų̽Լǰ٩٩̸ԪƵƵͷһο쳣ӣͬ־ǫˣйҵ칫˾ܹߵ죬ֺͬ־Ŭܲɷ֣һУʡίʡǿģʡίʡйҵ칫˾ľǶǹɼĿ϶ڣ
˵Ԫ⽫һ١
˽֪ϷˣȻĵŸԪ
˵ķӦøԪȺ̡ܽǰҵһΪʡĸоĵͷµĵӽ쿪ʼйҵ칫˾ʽΪʡֱҵλ


 ת

֪һᵽɵԪʡ׿֮Ϣĵŵıйҵ칫˾в쵼˴ǻǹҵ
һЩ΢һĹ˸Ǽӯﲻͣţ֪߶Щʲô
ֺҲܼһҵܹиǲˣʲôҵܹ֮ҵȵģͬȣӹĵǣεı䶯ԼܵʲôӰ죿
ģƵĹƺҲʶ⣬ϡҵĿⶼۼڸԪϣ˵
ԪĿĿ⣬ΨһбźǣĿĿⲢǳڶԼ𾴣ⲻøԪԼڳԱ˽ĸĸоȻȻζЩơ
֮£ĻƺЩȻȤˣ棬ʡԱйҵ칫˾쵼ֹĵ
ȥ̽ͬ־εıйҵ칫˾֧һְʽ̽ͬ־Ϊйҵ칫˾֧ǡ
˵Ԫݸ˳̽һζĿ⡣

ѾȵõϢǵ˿Ϣ䶨֮ʣ̽ԾǴһ֮ǰĵʡ᲻桰ʹڿʡһϵǡûɳӡ
˿̳̽μԪֺͬ־ɵαйҵ칫˾ܾһְݲ䶯
仰ֺɲɵһʡţȸеԾ־֮С
˵ǳԾȻֺɻǱйҵ칫˾ܾչҵع涨ܾʸϸģֻй˾³͵֧ǣֺɸոãģְţҲһֱˡȽֺɵ͹һѾ˰϶顣
˵֮УȻҲΪǲֺܵĴȥֺڹ˾ηڣ
̽ͬ־ֺͬ־ϲλʡԱйҵ칫˾°ŷһϵб䶯ʵǸûκα䶯ԪټٵЦţαֺ֣ͬ̽ϣڽĹٽٴµĻԻͣҪʡίʡǵΡ
ǣʡģʡίʡģһڽĹмӱŬ湤ҵҵ쵼ǵ쵼ǵĴ£칫˾Ĺһ̨סͬһ㣬ֺ̽˽һ㣬ĵ

Ϊʡ쵼ԪôҲλʡ쵼ǸλñȽϿĸʡɸʡǸʡ쵼еֻҪеģοһ֮󣬱ԼԱίд
Ԫһߣֳ쵼ǵ¡
ձкʡɵЭ飬Ȼйҵ칫˾ѾΪʡֱĸ󣬵ʡÿֻõйҵ칫˾15%ķֺ죬ɿõ32%ķֺ죬쵼ǶԱйҵ칫˾Լֺɵʮӣ˵ЩͬĻǴžǴӴ֮Ѿû˱йҵ칫˾֣ӽ֮ҪƺΪʡҵ޹˾ˡ
ֻǾˣ޷赲ס쵼ǲõЦݣֺɵ֣Цǽһãͬ־ϲϲ
ǣǺˣֺɿЦһ֮ǰһֱĺúõأȻЩϰߡ
Ǻ£˵Сظ飬ȴùֺɵ֣º͵ίڹУ˼Ҫõġ
΢΢һ٣˵Ȼڹʡҵ޹˾ѾΪʡֱҵɱлǵңǵĸҲڱУǱ̬ʲôҪϵģǾ;ܿڣò˼ֻҪǹ˾¶Դ֧֣κԥ
⻰˵Ưֺɸףÿıе32%ķֺ졢аűнڶľҵ⡢ڱеľ÷չ𵽵ĴãҪЩһԼôԼأ
ֻ¶ԼסҲףҶû˵Ƶ˼ҪһڣǶԱûкôƾʲôôѾİأҶˣȻһ㣬ֺɵһĸмǣģ֤ܵʲôʱ򣬱жǹ˾ĸǵҡ
ͶЦŵͷһֺɵĻο쳣ӣֺֺ˵˼仰һλͬ־
ڶֺĵߵһ飬ûע⵽ֺɵüͷΪԼǱйҵ칫˾Ĺɶ֮һڱйҵ칫˾ʱԼǹ˾ܾͬʱҲԹɶݼι˾³ģֻԼʹ³ȨѣΣʡﲢûἰκιڶ³İţеײʲôè壿ֻ˵ڱԼһδεĶ˻ȥ֮ʡﻹģ
Ųʡ£Ȼʡﲻ£ȴֿĺ¡뵽һ㣬ֺüͷƺЩ鷳ˡ

ʡһ飬ίʵֺܹ²ķΧΨһİ취Լ˴ֺףԼҪΧڵĹʡҵ޹˾³λãʡﵽ׷Щʲô
³İţʡﻹЩۣͦһʱ仹ûа취ڴұȽʱ³
ǵĴ𰸣ֺɴһʲôô󣿡
ȷʵЩ벻ֻͨǸ³ѡѣʡΪʲôô飿ˡ飬ͬĳ̶ˡ
ǾʡЩСǰɣֱֺʲôڸղŵʱ򶫷ǵһ˿˿أһ̣Ц
ôһ㣬ֺ̹ʵĵͷǸ³ְѣȷʵЩ벻ͨ
Ǹ³ѣ˵ĵɣǺһֻ֪³ķǸĶ³ǹʡصλԼҵƵλжٸıƣЩƵУûжٸÿ컹Ҫгϰģ
20󣬸ĹԱгϰֱࣿǸЦǷ쵼ְĸѲԱҲһרõA6ʱ򣬱˵ѲԱѲԱһķ쵼ְˣʡʷ־졢ʡܹЩ׼ˮŵĸ쵼вÿҪг°ġ
СŶӦ˵ǹʡҵ޹˾ˣֺɲǹʡҵ޹˾һܾһרõĴ󱼣ǳһ㣬Щÿг°ĸ쵼Ľʼɺˡ


˰ ĺ
СŶӦ˵ǹʡҵ޹˾ˣֺɲǹʡҵ޹˾һܾһרõĴ󱼣ǳһ㣬Щÿг°ĸ쵼Ľʼɺˣ˵йҵ칫˾Ĵжá
ô˵Ҳ£ЩͬڱŵĸԱǰûҲͰˣڣһ˾޴ķͰ˴ҵǰٲ֪Լôɱ˼㡭ȻҵôãɻǾ仰ȻѾߵˣܹᡢϻֵطŵģ˭ûмֻ̨Ҫµûʲôǲܵġ
ֻȵ¾ȻΪ³һְʡĴǲòʱ飬ֺҲǿЦãòпЩһ
վһֱȥġٴο˿ڣɣôģ
ңû뵽Լ˺Ȼôһ⣬ֺɲɵһ£˵Լô죿޷Ǿϼ쵼Űˣ⻰ߣִͲɵô˸飺ֻԼյĽԼʲô
Ĭ
绰ĶҲߴ٣ôĵֺ˼
Ϊڵԭйҵ칫˾³ڼ䣬ұǳְģŵ˵Ϊйҵ칫˾ķչ˲СĹͣʡ޹ʰҵĶ³һְʮǷףҲɶǵĲ˼Ƭֺ̣ĿˣʡûκɰһλɼɫʹĶ³ûٿɶᡢûеõɶ߶ɶͬǰ¡
ǶֺɵĻش൱⣬Цˣأ
֮⣬ǹʡͶʵҵҵͷųһʮֲõźţ˳˼·ȥֺɵ˼·ԽԽѾ˶ǵ˼Ѿһ㣬ĻӦ˵Ȼͼ죬ʡ쵼ͬ־ǻκһ벻ʱҵӪŷΪҵҵ˵ҵӪһΥгɵΥΪǾԲԭµģҲûκһλҵԸôһ˷յгͶʡ
˼Ѿǿһ㣬ҪΪҵ񣬶ǲùȥƻʱֶΣֱĸҵ;Ӫʡ쵼ͬ־һΥгõĹйɣǻʡĶʻʮֲӰ졣
˵ֺҲЦˣѾ֪ԼӦôˡ
ҲЦˣЦĺܿģ˵ɱϾЩ쵼ͬ־Ǵĸʱ߹ģʶԼĴô죿
ԼʶԼжôأгǻͷǵġֺޱȿ϶ĵͬʱﲹһ䣺гҪͷǣǸҪĳЩ˼¾ɷǵ쵼һѵ
ܺáô־ֱӹ˵绰
ȥֺɴôֺһܹúܺá

˵绰ֺԼİ칫ǰüͷ
취ȻѾˣβҪúõıһϾԼʡίʡĸ쵼һ㲻ã˵Լȥˡ
ͷǡһ̵Ľѵֺֽϲͣдţãֺɵüͷڽչ˿֣Ѿ˸취ڣǷȱΨһʵĽڡ
գĿԼϵһϣЩֺ֪ɸ֮λһֻ߶͹ġȻֺɵδ䣬ҲǸڵ˵һĸϰϴҲΪģ¶ҶףֻҪı仯ò̫ʱ䣬ͻˮɵΪҶֺɾڿջˣȻҪֺڷɵĻ̫ߵʱ򣬺úõ£һλܡ
н֡й֡пίֺĽЩһݷݵĿȥż෴ģڿЩʱЦݺģ⾭óίˣ
ֺϵЦԽĲ˼֡

֣ûʱ䰡һֺЦ
ȻԪֺ֪ɸϢĵһʱȥһݡ⡱ɶֺܹһʱԼﵱûбϣôԭ޷Ǿ׼ֺҸŶѣֺɲԼ׼ȻԼ⾭óίжʾֵһֺ֣һﻹھиְڼʹûھϹֺ˵ԼֺһмţԪﻹһնûС
ԪܳǣƽֺɵĹϵûкõȥԼȻڵһʱͽӵֺɵĵ绰ǡֳԼ·ϱĴڱ˵ĸо
Ȼ˷ܹ˷ܣʱӦô˵ﻹǺģһ֣漴ˬЦ⻰أûʱ䣬ֻҪ룬Ҷʱ䡭˵ɣʲôԸ
ңôҲµıһжʾֵĸΡⲻǺôֺЦȻô󣬿ұھˡ
Ԫ൱ȻΪֺԼھԼҲԵе˷ֺܵ͸ԼͷųźţֺɴԼһۣ붼ĺ£
˵ֺ£ԪӦǲƴǵģ֪Ϊʲôǳһ£ԼֺɵĹϵƺûкõϰɣֺôΪʲô
Ҫ˵ЩٳˣûһӲʹģȻֺʲôҲû˵Ԫȴ̾ʶƺЩʲôط̫ԾǵʲôطԾأƾԪʾ֭Ҳû
ι˺һûеȵ绰ǱߵֺЩֵĶŵ绰һֹţɣѵźֳˣ
ֺⷬСֹĻԪ̼˸£ôʱˣ
ֺɵһӦԼʲô֮ɲô˵ԼģԼ˿װƣǵ˿ɾͲֹһˣοԼǸóͶʹģֻԼֺͷȥķݶԼܹﵽʲôæ
ôһ룬Ԫʱͷ˲٣Ҳŵ绰ιιι˼װ绰ͨӣװģĶԵ绰ͷֺɴܣˣˣ΢һᰡҹ¸ȥ
ֺɲȷԪǷװģνֻҪԪԸУֺɵϵЦԽĲˡ

ȻԪͣ͵ĵصȻķ⾭óίľƵꡣ
90ʽ⾭óίĻԻʱ̣ڵ⾭óίСӹ൱󣬲λĸõصλĽͨ죬ǲƴֵԼרŵľƵ꣬˹ģίдСЩ֮⣬ֺɻû⾭óίҾƵίдȥ
ֺǾǸǵıίдúί쵼ǵĲίóί˵ĸҸһίдţƵľƵ
ϸﲻɣԪһĴžƵֺɣһĵ⣬ԺĲָͷƵ겻󣬿¥װޣǰǰ500򣡡
500򣿣ֺɶʱһû뵽ֻľƵ꾹ȻôǮ⾭óίҾƵǰɵİ1987500Ǹʲô˿ֺ̣ҲΨҡͷпһ治֪⾭óίôǮ
⾭óίԪ׽ֺɵ仰һϲţСͬ־Լ⾭óίְǱȽϿɵģϿɾСʹ⣬Ϊ˱ֺԼڣ˵þֻҪԼװˡ
ǰǰ⾭óίùڲˣԪһҡͷһ͵͵Ĵֺɵɫ⼸⾭óίҲûǰôùˡ
ǼֺӣǲûֺЦЦȴҲûдԪ໰˼ֻǸЩпĵͷɲǣڵ治ǰùˡ
ˣ˵ңû˵ʲôԷԷԪȻʶԼղŵĲ֮һ̸ֵֻ֣飬̸£ֵܣһȸΪϲҲףԺ󲽲
ллԪ⻰˵ƯֺɱҪȣѾûпһľˮ˳źȥֺ죬ҡҡͷ޵þƣ

ƹѲ˹ζоֺɺȵҲˣԪһĥĿ˿ڣֵܣм£Ҳ֪
磬⻰ڴֵܵôֺɺȵĲˣľֹҲЩʧݣһӣ˵˵ƲֵܣǲֵҵԼˣ˵ʲô£ȻøôΪѣ


˾ ҪҴ绰ԣ
Сӵ׻۰Ȼô׾ϵˣ˰ȱֺ֮ⷬı֣ԪʱЩԼ֮ǰļƻԪȻиˣȴҲ֪ڲǿڵĺʱڰ֣ƫƫ¶һ˿Ϊ֮ɫ˵ģС֣ϸʲôʱ㵱˹е绰Ҫ˵ûǷϡȺȾƣߺȾƱ˵
˵ţԪڵԸֺϾơ
ǱҪú˵һ˵ֺɵͷȴû˵ŬʵһԪ࣬磬ǲˣĹϵ²˵̫˼ˣҪ˵ôһ£ҪֵҲϸ硣
˵бծġƹģɴû˵ű˵ġֺɵĻԪΨСЦˣεҡҡͷֺɵǱƺǲ֪˵Щʲôã˵⣬ֺɵ۾ɵֵԪʱͶúúã˵ҡ
ֺɵ¶ɫͷʾԼš
ʵҲʲô£ⲻʱ̾´ʵĿôĹ涨ֹУҪʵ2000ԪͶʣڡ
ԪЦ̯֣ͬڸղװĿЦĿЦˣ⻰˵ͦˣɸ˭Ҳֵ㣬ΪֹǱͶʵֻв300򡣡
300Ҳ˰ֺɲ쵽
ʽ˼ǲԸ⽫Ͷҿ˵أɼȻôҲҪŬȡǲǣ˵ƺǵĸǽжԪʶĿ˿ܣŴյֺɵĶߣֺɵֵܣҲ㣬ҿ300Ԫ
ţֺһ㶣⻰ô˵
ҿǼһͲͶʵģҲôǮҲûбˣԪ͡ʵʵ˵Ҹ˵ʵɣôǼһоǼһǸƭӣǹҽͶʵƭġ
ֺоޱȣԼûмǴĻƺٹƭǵ͹ҵƭԼƭʽĸ߷ڣôھѾô٣¶
ܰɣֺԪ࣬£
ôͲܣۼֺƺôԼĻԪʱЩżֵܣԼ˫ӿ˻е㱾µģ˵ĺãƴ֡ƴֲƴ֣ƴֵܴǼһûһƴֵӣȻǼһװͦôһ£ɸҺôҲôЩóʹģѵ۹ⶼûУ
⡭ƺҲǣֺƺǱԪ˵ˣԪⷬɵóһ£ŵ磬һǸƭӣǻô죿
ֻǱϺúýӴţȻעŵһƭǵǮ£ô죿ԪЦһ
ҪдţֺĶʱ棬ƭӣǲӦֱץôƭҪ췴ҲӦֱӴӸ߰ɣ
ֺɵ仰ԪʱǷ˲٣СǺˣȻ췴⻰˵ĳ˼ˣƭӣҲƭӣôǵķ
Ƕ˼ݰյԪ࣬ǿŲԼЦҡҡͷһεĵô򵥣ô˵˼ҲǴͶʵģֻҪƭûгɹͲ˵˼ƭӣ˼ҶֵغдͶ̡һ˵Ҷ֪˼ƭӣǻҪóԺúȵдţҲҪͶ̵Ӹ˿ɣ֪һƭӣɱ˲֪
ֺɾĿɿڴƺȫôһŵԪ࣬Уϻ֪ԷƭӣɺóԺúȵдŵ£
ôУȫ˵в٣ԪЦţϵܣ㲻֪ĶˣҪΪֻҪóԺúȵдžˣ˼ߵʱǻҪһʾһء
⡭ֲĻĻίʵ̫𺳣ֺѾױƿԣԪ಻֪˵Щʲôˣϳ֮⻹𾪡
ǡãֺǿĻ˵ʵ뷨ܿתƵһȥ磬ͶǲôˣͶٷ˵Ļӻͦѹɣ
Ѿˣֺɵ仰Ԫ೤سһ˵ô࣬Ϊľֺɵһ仰
ѹôԪ̾˿Ǳ飬͸޾ɪ֮⣬ȻƺǱݵЩˣԪʵֱֺֻѾ˰˾ŷ־Чã鶼Ѿˣô졭˲޷ǾǱ쵼һٶѣɲô˵ҲܿЩƭƭòײһҵǰɣ
˵⻰ͷһͷɥģĿȴһֱֺɵϲͣ͵͵ɨţֺɵƺڽĳּҵ˼붷ϵıڲͣıţʱͣŤʱҧгݡ
ⷬ仯ԪľֺͣɸѪһ㣬ǰδе̬ţϣ԰ԼֺһѪͷԼôһæ
ڣԪһƬУƺֺڿˣҡҡͷֹǱ쵼һٰɣҲƭʲô˼ҺôҲڶʾǱ߼ְ˸εģʹĹ涨ҲЩ˽⡭㲻ɽʹֳλӾס˰ɣ
ʲô㡣ֺô˵ԪЦŵ˵ͷֺɵ˵Ҳⲻʲôطȥ޷Ǿǰҵȥ
˵ô˵ԪŨŨɪ֮ȴƭ˵ġⷢҲижԼɽʹ쵼Ͽ϶ÿ쵼ϲÿȻͻĴԼƨϣרжʾֿǳʶԱϵ˵ܹĿ꣬жʾȫ󽱣ϵзݣܹĿһḱֳֳֳֳḱг
Ȼܷ񣬿겻ĿĳͷҲͬɵĿֻĿһ롭ڿû˵İæ½һĿ궼޷ˡжʾִϵ˳ͷȫȥһ޽Ԫֱֳӱһ۵ף
ΪжʾֵһλΣǼְģִҲһҪμӵģֺҡҡͷմ磬⻰˵Ŀһ㶼ʵڣǾ￪ԱʱҲڰ
ǺǡԪû˵ˣΨεʼ磬ŬԼһЩˣһô죿
ֺһ£漴ĵͷǰѾˣʵѾ⵽û⣬뿪Ԫ໹ô죿
ɣֺ룬ģͰ¶ңҲ˵֤ɽĿ껹ûжġ
ʲô
Ŭѹеļ޷ݵĿϲԪ͵̧ͷŵֺɣôѹԼ飬ǲֱµɤǳ˿Ԫɣϵܣ˵ģ㡭ɲϸҿЦ
Ҳ֪鲻ǿԿЦˣһЦ𣿡ֺЩҡҡͷϸ磬ҪأҾ;һ£㲻ţֵҲûʲô˵ˣٷҾˣԺֵ㣬ңԺ˵ֵܡ
úúãҴˣҴ˻ôԪЦŵͷʵѾֿ˻˺ôѹԼȻԼЦ֣µĶֺɵϵܣܰңҸм㣬ģʮָм㣬ɸҰѳ˵ǰ棬ܰȹһأͺܸˣеĽһݶҪȫߣϸԸҪæ
ֺһ£Ҫ˵ЩʲôɿԪǼᶨĿ⣬ᶨĿпԪļ֣ԥһ£ûټ֣ڵͷɣȻϸô˵ֵҲˡ
ͶԪ¶˿ĵЦݡһ̣ڵһνԼ￪ĵЦ¶
ֺûж˵𷿼ڵĵ绰Ԫʵ磬绰ܴʳ;ô
ͨİ϶ǲܴʳ;ģ绰Ҳߵģǵ⾭óίԼдԪ⾭óίרõİᣬŰڵĵ绰ֺɲдһʡ
Ȼԣ㾡ܴ򡣡Ԫͷֺʾȴͨͨһ֮ھÿ100ϡƿסֺɵ˳ֵ׼һ̣޷סԼмܶȹһô


 һ绰
ԪЩʲôСĶֺ˵ܣǱߡ˼ҶѾ˯˰ɣʱȥǲǲ̫ã
ֺɻû뵽ԪൣĵľȻ̲סЦЦҡͷû£ڰǱأľǡ
ϰ˵ңɰʱ䣬ڵİʵʱƣһң񡤲ϣһ϶ڳԷǸոճοֺ˵Լǻ񡤲ϣϰ壬ڻ񡤲ϣһڴϺŮ˹أʱһ绰ֺҲһھζûС
ֺôһ˵ԪһյԴԳĵӣ˻ʱһ˵ˡ
λ绰ͨ󣬵绰ͷ̴һܲͷĴŨطĵ¹˵֪ѾϢʱô˭㲻ܸһĻشҲڵġ
ֺɵǲɵ΢΢񡤲ϣ㹻ĽǮ֮󣬾ȻҲţ˲ٰȻӦǾ仰ɷ򲻿һȨСɷ򲻿һǮ
˵ӹĲֺЦģȻûн񡤲ϣв˵ʱһλ˾ܾ㻹᲻ǰôţ
˾ܾ񡤲ϣһ䣬ƺǻЩ̫һ̣ͨ绰ֺɶܹоλԼڵ¹ܾɫ䣡Ҳ֪һЩʲô绰дһϡﻩƬ֮󣬲ŴһСдĵϰ壬𣿡
˭̬ȶ˵ֺЦʣң˻Һˣ
ȻҺˣ϶Һڣ񡤲ϣޱȣ˭Σܹ鲻ϰΣȻϰΣԼõİ취̽еԼˣЦʵϰ壬װϰ壬֪ʱ绰ʲôԸ
ҴڹͶһǮԼ4000ԪҰɣֺҲ˵ϻֱӷԸ⼸׼һ£ҵĵ绰
õģϰ壬Ͼȥţ񡤲ϣӦĺܸɴ֪࣬Լһжô֮׵¶һģʲôʱһҪϰĻϰķԸϰʲôԸһҪκһ˿ۿ۵ɣ̵ǡϰ壬ǰҵĵ绰𣿡
ţǰһֺ˵꣬Ҫϵ绰Ȼһüͷһת񡤲ϣʵˣװѣڻǸطס𣿡
Ȼ񡤲ϣ֪ԼϰΪʲôȻԼ£ʱ⡭һ£Сֺʵϰ壬Ϊʲôֻߡʲôԣ
ƾĶۣԼסСʮ⣬ţ£סĶеи߲ߺЩС͹˾İϰǣǱеνߵʿۼأȻЩǮûл塭յֺɵԼõǮȫֺ֧һǮֺɸ񡤲ϣĽһ룬ǻ񡤲ϣֺɽġÿҪֺɻһʲƵǮȴѾİطڣϰ⻰ʲô˼أ
ֻǾãΪһλ̣㻹סֺǲĵط̵̫ˣҲ˻λ̵ǲǼٵģֺƵ˵и飬֪ҪҪ
ֺ˵˸ͷʱ򣬻񡤲ϣľͿʼ顭Ĳͣ˺棬˶ЩסˣһޱȵġеʵġԼϰ廰˼ȴƺûпܵ뷨Ժð˳
Ѹٱøɿʺ촽ʹ˿ĭСġֻޱȻֺ̿ڴֺʵǡϰ壬˼ǣ
ҵ˼ǣΪķƵ¶ҵ˾ϰ壬Ҫһ׺ķӣֺɵһɵζƫƫڻ񡤲ϣĶȴһĶû񡤲ϣ˶䣬ղܣһпı֣ô˵˰ɣ
ҡˡ񡤲ϣ΢΢һ£һ̣˷ޱȵľֺɵ˼ܼ򵥣ֻҪԼεİãϰ⣬ԼͿһ׷Լλݵĳ
һ뵽ĽЩϰ֮ǰ֪ԼסĵطʱֵĿʱ򣬻ȻԼھסⶰӼֱªС˼㣬ǵģϰ˵ģһ㶼Լ̵ݡȻԼֻǱϵġ֣Լ֮ǰΪʲôⶰϲмӣֱǱʲôԻͷˣ
ʲôϰе⣿ȻϰڷԸ¡
һˣ񡤲ϣڳ׵ļˣǰδе̬ȡԼϵǰʱе̬ȶֺɵϰ壬𾴵ġΰϰ壬ģһԲԲ£һ⡣
ܺãֺɵͷҪϵ绰ɵǺЩƣĺ𣬡ҪסһֵǧķǰŶ
˵ֺ꣬ɱЦŹ˵绰ڵ绰ͷĻ񡤲ϣһʲôķӦͲˡ
˵绰񡤲ϣɳճմģ·Լһ㣬һ׻ǧġԼݵĳ϶ǰݺл԰͸߿ƼӾصְɣţ˵и򳡡ɸ򵥵ĸ߶򳡡
뵽Щ񡤲ϣĿˮ̲סһ̣æ绰һ˾޴ĺϢҪڵһʱԼšŶԼѾϲʿˣƺԼŲ˵ţӦ˵Ƿˡ

˵Ųںֺɴ绰ʱԪ༸۰Ͱ͵ֺɵĵ绰ͲǼƣƺ绰Ͳܹȥ˵ĻԪ̾ͻԥȥˣֺɺ͵绰ͷλߴߴĵԪ༱ץǵֺɽ绰ϣֺһЦݣԪﲻֿʼ̲סĻûʧ
Ԫ̲סˣڵ
տھͱֺɴˣֺЦҲҺͻ񡤲ϣˣղŻ񡤲ϣ˵ΪеѣæҲмλѶͶʺܸȤ⼸ͻͬ⼸λϵһ£⣬һھͻһ׼ȷĴ𸴡
ԪȻֺ֪ɿԵ׼ȷĴ𸴡׼ȷԿǱЩпͶʵɿضˣжʱϲ˲ƮƮķ·ԼƶˣЩŵĻ㱣Լ˵ϵԼɴñĴ£ֺɾȻֻһ绰ͽˣ


һ ǮϷ
κԪЩ¶ģһʱЩ㱣ֱֺɺüǷӦЩãȻֺɣǺЩ˼ϵ㣬ϸϢ̫˷ˣղ˵ɶ
˵ʼҪ׼׼ˣǶԹҵֺһԪ˼ûУǵȵǵĵ¹˵֮ȴʲôû׼
ԣԶԣһʼûʶԪֺ࣬⻰ɫʱһ䣡̲סԹԼôҪ¶ôֺŵ²СԼӦã̫Ӧˡ
ֻȻϢԪԭͱȽϼֺôѣ֪±Ȼڱ޴䶯һԭòײƽһľٴοʱסˣ֪ԼζʲôԪֱ࣬޲̾ȥְ£ɿֺɻֲòͬƨϳһ㲻ͣŤģֱڲֺͣɡ
ҪɣۿԪ̳ܣֺɷ˿ӣ֪ϸҪϽæһ£͵ɣǸپۡ
ԪҲȷʵû˼ŵ˼ĵ˼ġԷƵ¶ҵ˾Ϊ׵ĵ·ͶʿŵϣԼɢδЩֺ̫ɵĻ»
ϵܣ⡭ô˼Ԫ಻˼ЦЦһȴѾɵԼİ칫ȥ½ӰӵҲҪƴˡ
û£ϸ⣬ֺһȻԪļ򣬳Ԫ༷üŪ۵ĵԺշֵԺеʱһȾơڣֵ֮Ľ飬бЩ𣿡
ԶԣշշֺɵĻԪͷֺɵĻ˼Ȼֺɶ˵շˣȻҲͲټ֣Ҫ˵˼ͲãֵܣԲסˣϵģ¶ˣһ飡
ã飡ֺصĵͷ
Ҳ಻סмԪ࣬ĺѻû˵ϳҴҶȥ

ϰ壬ֺɣܾĵʵ
û£ֺɰڰ֣ʧԶԪɣɣȻվֱӣղҡҡλεģԲܾ˰֣߰ɣϳ
ֺҲ̲סЦԪ࣬㵱ң˭˭˵׼ء

ϵܣϰһ£׼𣿡绰嵹ǿĺܡ
ڴ绰ʱʵǺܺģδϰôһ㶡ĵģеĶһ£ϰ˵ν벻һ΢С£ֻҪ쵼ģĴ£ͬ¿һ£ֻҪ쵼ģǾͺԼûʲôϵϰ˹ģǾ˵ºҪ֪һ㹻ˡ
Ѿ׼ˣһЩѣȻڳ򣬿ɲζ¶ֺɶһ£Լ˾У̵ϰô˵
׼˾ͺãһ浣ֺɵڻûн׼ã黹Щ鷳ϰ˵ĺ¼̸֮͹
õģ֪ˡֺӦֺ˼䣬Źϵ绰
ϵ绰֮һ绰СᲦ˹ȥЦѾͷ벻뿴ǮϷ

ѡ
һ죬һ60ٶȼ۵ɣɺݺݵײһˮǽϣһ׵ˮǽ˿뷴ԭûܽˮǽײɣɣԼеĶܶʩԼϣľͷ£ɣɳĳͷ˲¡ǱһصĽǶȣʻϵŰȫһ˺ݺݵǰһܣȴڰȫ±˻޴ĹԺײ֮£޴ǰ粣ȴ˲һصƬȻвǰȴҲ൱鲣Ƭ±ֱʻԱϳȥ
Ƕȶλ㷽ʽӾտļɣһ̷һ쾡µչ˶ǰ
۾ŵĻµĵͷ޵ܺãֻоģʵܹյһϡ˵⣬ҡҡͷЩźϧ治һ˽вԣ֪ٶײ¶˳̶ȣϧˡ
ڶУ⳵ڵļֻǸӻ˸Ϳ¼ṩһֱ۵ӽ֮⣬ҲûʲôˡȻźҲֺ֪ɲܰڳϾʵ̫ΣˣһСģһûˡ
ֺɸ׼ľϲȴԲֻһԼ˵Ц֣ɲҪСˣˣüԪһء
ŶŤͷֺһۣʶеĲ֮ôôǲǡʲôرĵط
ǸհԶֺ˳ԼһƨЦ˿ɲһ㣬ŷ޺ȨײԻרڷʱģⲻͬĳ岻ͬ˳̶ȵģ˲ۣʵڲź弸һĹͼṹͬײ£ܵʲô˺Ҳһܵʲô˺ŷ޺ּԵġ
Ŷô˵˻ͦ򵥣ƼܸǲɵüëֺϣȻܸȤæʵĿȫģ˵˵ôģ
ǲǽ͵ŷ޵ȨôʱҲûֻ̫࣬ǿǵԺҲƳһЩ³ǰڵĹЩ˰ԵĻЧӦøЩ˳˼û뵽ʱ򷴵˴ˡ
˵ĲˣãܺãǼͷĳǵȷʵǺܺãҲʾԼĵˡ漴ָָѾͣĵĻĽô
ôȻָ˵ΡֺɵΪϵŰȫƵҲǺأ׵ЩСȹ۶ϣ߹ЩƣԼһЩƤˣܵ˵Ʋأûκ⡣
ͷǹͷ۶ϣǾ׵ģˣڳУƼˣЩֱѵƶԣǵ𡰲ء֣˵ĻҽܼʱϵֻҪֳõһ춼ûд⡣
ô˵ɣɻǲǵͷ˲٣Ͼڹ͹ɣɺͽݴõĳӣ΢΢һ٣ֺʵǵĸأΣ


Ŷ ȫǸ߿Ƽ
ֺû˵ֻ΢΢һЦʾԼ˰ңϵġ/ͣĻͬײ£γʲôĽ
һ60ʱٺݺݵװϺˮǽĽγһѡĴ죬һ룬һ룬ֻ0.5룬Ǻ۾ȴ˲ԲˣԼʲô
ȣǸγݺݵײˮǽĻ棬һ̣ͷ£ǺĿںˮǽײһ˲䣬γĳͷǰԼʮֵĳ˲ͱȥǸоıһֽһĸо
ǣһƺ͸ղװˮǽɣɲ࣬һ̣һж˱仯
ǰĻ潫ǰ粣ı仯޴ײ£ǰ粣˲лȫеĹƣǣЩ鲣ȴûͬɣɵ鲣һĴɽʵʵĴԼԭλϣ·һ͸˶͸ճһһ㡣
͵粣ֹƵʱͬһʱֵģȻ֮ӼʻԱ͸ʻԱǰȻƺǰɫɵӹŹֵĶҲ֪ô£ƺǳ˼ʻԱͷǰײʱԴײĳ񲼴ϣһײ֮£ɫ񲼴ƺҲľĿձȥʱĴѾְ˶ԼʻԱıѾԡЦȪˡ
ǡһȵָŵӻ棬ĻϵһУȫ߸֪Щʲô
ҲǣȻ֪ô£ǰһ̫ˡ
Ȼ֪ЩʲôɻķеģȻԿóЩǾܵı˼ʻԱȻ֪ǸʻԱƵΣƺӦҪɣļʻԱܶӡ
ֺɺ⻭Լ˺ĳԺһ㣬صǸͷײˮǽʱͷһ˲䣬Ժĵѧϰ˱۵ײܼڳͷǰһײǵƺͼ㣬80ʱײϰʱ򣬳ͷײʱ80%һֱ۵ıһ80ʱʻĳӣڲײ֮˺ֻ൱һԲ30ĳײʱ˺
һ80ʱʻĳӣʲô֮ײĶֻ൱һ30ʱʻĳӣǺͶʱȻݣ
ǲ֪80%Ǹʲôζǲһ򵥵Ի㣺һ£һһ80ʱٷɳ۵ĦгʻԱǳ˳ʮа˾ŻС㱣סСҲǷǳصƣһ30ʱٵĦгأʻԱƨûУ˲ǲƤ˥˼㣬ͷ¡һǶСһǲƵƤеĲ֮󣬻˵
˵һʼʱ򶫷øγиԼŮӺ֧ԼҲҵ뷨һ̣뷨ʱʧӰ٣˭һȱ˵ĳӰȫĳӣԼ˾ôСģ˭ָұ֤ĸðʧײԼʲôҲûУɳӰȫĳҲ˷Ĳǣ
ֱΪõײ主γģ˿Լֺɼ˵ѧĽǶ˵ڽײһ̲ľȫߣܵļٶ˺λҲ֪һЩУĳͷѾײļûˣʻڵĳ˿ȴûܵ˺У󲿷־Ĺ͡õľĸγձ۵ͬʱнһЩγײЧ
Ȼֺ˵ŻɿΪԵõı飬Ȼһ㻹ʮԺġ
ǺȻ֪VOLVOγһֱʮڣ˶ϰڳƺֶΪҲ֪γȫĳӣڰȫһϣı۶ûñȡ
ţȷʵǸöܿѧǻĵͷۣⷬǼߵϿˣָָȻѾѳƬȴûǰ粣Щֵʵⲣô£
ÿһƬ粣רһ㱣Ĥ㱣ĤԼ70%ߵ䣬ʱֱ̫ɹոУҪľˡָָֺͣĻ棬ֱĤмߵԣԽѵĲƬס֤ڷǰʻĳСʯײǰ粣ϵʱ²Ҳ˵ˡ
˶٣ֺصĲһ䣬һ㱣Ĥǵĳɱ˲1000Ԫ
Ǯֵԣ˵ֱӶֺɵ˸߶ȿ϶ǮٹҲмۣ˵һȣǮʲô
ҲôģҿҪΪ̵ֺͷʵĤô󣿲ȻǺö쵼ǰԿһҲΪԲԣ˵̫ˣѱ쵼ֹⶫЧڣһҽԴϲĽô
ֺֻɲڽĳÿĤǳɱҲ̫ˣڸֵĿ
Ϊ⻰˵úáȻֺ˵Ϊ仰֮󣬶Ƕֺɴͣ忴ֺɵĿⶼˣָָϵǸɫ״ǸҲǡţ˵Ǹײɣ
ţײȫң壬ڳӷײһ˲Զ˳ߵİȫԾ̶ȵļᳵڳ˿͵ײȫôһ޴ͷֺôܻŹЩڹĳӣûһװȫҡ
Ҫ˵ôⶫûжټںǮСQQ䱸ȫҵġ߶˰桱ʱȴ40İµ100ûȫʱڴڵһ̵£ţƵеĸ߿Ƽֺɶԣûʲô
ڰȫҲֺɶ˵ϾЧֻҪɵӵģܹóⶫЧôȻֺûж˵ҲûжʣĿƵǸ˵ϣģǼܵ˺Σ
ģûκ⣬ûпûƤȻʮֵùĻЩ΢𵴣ŻЩ΢Ż»߶֢֮״ֺЦ
ɣûйҲͰˣƤ˶ûУʵڲֺɵĻ΢΢һ٣ĿĿֺһۣɣɿЦҲҸҴƱ


 Ѿ̤һֻ
Ҫ˵ƱȥУԼƵĶҶûģôñ˷ģֺ֪⻰ԼӰ죬ظԼ˴˰Ʊ¶Ҹ״һû⣬ҪǲţƤӵԳ
ãҾͷˣԲͲˡȻֺ⻰֮󣬶ǵ϶ʱο˲٣İڰ֣ͷʲôöһҷųɡ
ȷʵЩֺɿдЧȻֺɷǵԼϳԲԣǾ˵⳵ʵˣʮģô
ֺ֪Ц⽫浹ȥһ㣬ABS+EBDϵͳûABS+EBDĶԱЧڳУֱֱײȥϾ٣˾ǰΣ֮ȡƶʩҲ൱ĳΪ˾ڽ֮²ɲ³ֱĳӵأABS+EBDϵͳͻȵĽƳļʡ
˵ЩֺɾͲٶ˵ףԼ˵ٺҲֱԼλۿһĸãԼΣжΪ˵仰䶯
ABS+EBDӢĸ϶ǵǲİ֮ǰڸγĽܵѾ˵ܶˣABS+EBDϵͳĹܺҲ֪֪֮꣬ôһ±ϾԼԿһĸֱۡǸոտǸͷײ͵粣Ĥһ֪ⶫʲôãܷʲôãô˵ֱӿֱۣ
Եĳ͸ղŲ࣬ǰһºһ׶ˮǽǲͬǣ80ÿСʱʻĳˮǽǰ50׿ʼɲ٣Ϊ˾ģͻȻǰϰʱӦһŽɲȵףͨ¼ĿûABS+EBDϵͳĸ£ɲǼӣ˾ҵҡΣ̶̥죬ڽɲȵ֮󣬾ûֱǰˮǽȴԼ෭ˡ
ϸ˵ֻABSûEBDĵ·£ɲǵABSֻһɲãЧ˾ϵĵɲABSϵͳEBDϵͳһʹþͲ飬ǵЧطֱֹЧɲ룬ȫ˵ΪABS+EBDϵͳǽڰȫĶ
⻹ǳµװ·棬߶ѩ·ϣĽҪӵĶ࣬ʮа˾ţֱһ·ײǰϰϣֱӲ෭ABS+EBDϵͳǶѩ·棬Ҳִ򻬵˵ֺЦЦƺǸеЩ˼˵Ƕѩ£Ǹ˾ҽӿô죬ƵͻᱻԼϰ忪
ֺ˵˸Цһ·ЩصգЧãǺϵı鶼ÿһ뵽Լ˺γǮȴһɣɡݴ֮ĳӲĳͷһ˭»ǮܵǸˣ˭֪ԼǮȴûܵǮӦܵĴﶼȥ
ԭԴڹ˾ͱµûʲôУΪڹ˾Ƚ˹͹Դڹ˾Ĺ۸лǲɵֺ¼֮󣬶ǶԴڹ˾Ĺ۸У˵˸180ȵĴתȴҲ޼Կ϶ǣҲʹκδڵĳˡ
壬ͷ֪Щʲô

ڳĬƬ֮󣬶ֱӡ
֪ǶҪյľֺæֱͦһ̣ȻԼȻЩš
ɣĺܲȶֺһбʾ˿϶¼ûɣ
ûֺæ¼Ͳԭ棬ǽǧ¼еһУһȻνֺҲܹµһ¼ʲô޷ûңܹϵķۣ¼Ҳǡˡ
ǾͺãǵͷԸСͺɣɣȻˣͺС߶죬Ҳȥ֡
ţ֣֪ˡֺɹԹԵӦ
ǶôԸˣԼ˵֪Ҫ˴֮󣬵öС˼ԼֲǲףҾ綫ԣԼʡǣһʮҪ¡ӵĿӻڵԼء
Ҫһ㣬ȻԼλһֱû˵ֺѾ˸ԤУԼܷûߵ̨ٿ³ᣬʮа˾ҪȡϿ¼̬֮ȡԼʡǵ⼸죬ҲǱڵϢ
ֺɴӦǱڰֺ֣ɺ㰲˳ȥ

ɣǹ˾γܲг⳵ӲҴһƼһ߳ſڣסֺɣʵ
һѣһֺ̲סҪЦ壬ѾԼɣ
﷢Ц鷢ЦҲܹ뷨ʹõĳӲһɣɣûжԱҲͰˣôԵĶԱȣƴҲԸټʹԭɣˡ
ϾֻǸ飬ţһ45ĽγǶǵ飬Ҳίʵ̫ˡǴ쵼ƽƽ
ǽáѡĳȻһˣ´ﶼ֪ʵһӣ˭˵ɶ˭ûһҪõġѡأǰɣ
ٲгֺܲɴ󷽵ļ򣬵ɣʡͳһ££Ҫѵһ𷢹Ҳ鷳æһ£㿴ô
ǿ̫ˣʱϲڱϾڻصλ̫ԣҪעԼ⣬Ψֺɵҡ˼£ɣллˣҴλлл㡣
ֺǷе˼⣬Сӿ϶֪ʵԼҪġҪҪֺɾȻ˸Լӣе˵ġ
أôʲôѻҵѣֺüͷһ壬ãһѣôС֣Ҹ䵱ѣ
ѽ⻰ô˵ģ弰ʱʶԼĴ󣬹һЦ˺ˣҵĲԡţȹϲˣ¼һųȥǹ˾㲻гɣ
㲻гǼֱһģֺѾܹõЩĿͻ⳵֮ĺ֮󻹻᲻ȥµ100һۣľǣԼвµϻôӦ


 ս״̬
ķչֺɵϣԭֺΪҸҲҪʮµģԼԳʱȥϵһٵĵ绰ֺеİţһں̨пУ8֮ÿãĸ
ֺɵɵˣŵϴ󣬺ðûлعֻоԼͷƤһըƮƮģһƺԪϲĸоʲôôһҵķӦôѸ٣
ãƺ֪Ϣֺɵ𺳣Ȼһʱ䲢ûеȵֺɵĻش𣬲ȴûдߴ٣ֻڵ绰ͷš
ãֺɵķӦٶȺܿ죬ʮӵĹͷӦ˹ЦŶԶ֣ûҿЦɣҸ˵ҵСĸͨͨģסš
˵ʵȻֺһֱҪûߵ̨ٿ³ᣬΪҲ˺ܶ׼ǷܹɹǰְҲûУ֮ûκΰҲôĿĵǺܼ򵥣ղɹأ֮ǰĿںѾȥˣùרҵ˵ýӰѾγɣܹﵽЧֺɾͺˡһô֮һĻɹˣϢ𺳿ɾͲݵˣɽХҲΪ
ڣ֮һϣıʵʱֺɷЩš
Сӣܸ㿪ЦôǺֺɴ˿̵飬Ϊڸոӵĵ绰ʱ򣬷ӦҲûֺɺõȥƺķӦҲûԼö١ԼôģοֺôСһ⣬˿̣ȴҪֺһϽġ
ѡ̨ݻãֺɵʱ䶼ֻвһڵʱ䣬Ҫý巢룬ҪЭĹϵҪ߻³巽Ҫʵ̫ˣǧͷʱأݲһ˿ĵ顣
֪ҿЦɳô˵Ҷ֪ô˵ˣֺɿЦһ΢΢һ٣ֺɲŵ֣طӦѡҲЩò׼ελ̫ˡҪҪƼһɡ
ҲСǳһ£ϸСȨ͹ҪλĵĵλҲ֪طѡһõίʵЩѣελ˵̨ݺö·𣬵̨ǹдҪ͹ĵطλӺգһŵгֵƵʾͿԿóֻҪ쵼˽ӼٿΪʽĹ磬ͱضѡڵ̨ݣڹ͹ΰͼеĵλɼһߡ
ͬģ̨ͬȣõĵλҲѷɫÿشλ绻졢ᡢ˴ȵ֮ϵʹ֮ľߣضٿġ
ĳ˵ƺ̨ݸǳеһд⽻Ĺ񣬶ĳɷԸһЩǶڵĳɷָһЩ
Լķֺ˵£һҵĽǶ˵Ҹá
Ǿãֺ̺ԥ˰壡һϣֺɾԼ˵ġרҵʡȻ˵úһЩǾã
ǺãɣȻѾѡãηĳҪȥֱӶֺһ仰ðŵĸϽȥšˣǸʡ쵼Ƿ
ֺȻǶ˵ӦܹòμҵĻǰɴûйָԼĻɲʲôʱеģԲΪλ쵼ֺܾ¡ܶһ쵼ʹû߽ʥׯϵصطء

µķӦֺɻйֺ֮˵Ѿͨ·ӣ˾³Ὣڰ֮׶þ֮¡һУֻ绰ͷһ죬ƺƸֱ̫һƨɵ˵ϡ
ôһ˵ϣӾԲᣬȴһ㶼ûиоԼϵʹ·˶ԱһݵĴа׵ϱ绰ŵĶֺɵܣ˵ģĿٿǵ³᣿㲻ƭҵİɣ
ֺ֮ǰʾҪûߵ̨ٿ˾³ᣬҲû˵̫࣬ʵѹţą̃ݣ㵱طʲôطأΪ͹ʥׯϵγеĶǹҵشλٿ³᣿㿪ʲôЦ
Ǿڣֺɸ㶨ˣʱڰֺ֪֮ɾԲ鿪Цһֻ˼Ĳŵĸо
飬Ц𣿡ֺûķ˷ۣ¶ʡίǰǸ㶨ģڲǸ˵ʱ򣬽⼸Ҫ
ԣԶԡʶ֮ٿ³Թʡҵ޹˾˵ζʲôԲһʱܹݵģŬһܣ˵ɣҪô
Ӧʶһ㣬Լû׼Ȼ֮ǰѾΪæµˣ˵Ѿ˳ֵԤ
ǰЩֺɻеĵ۵һԤʱֺԼͦĵģڣֺȴĵĸмԼʱģûк̫࣬Ҳ֪ڲǿʱֱӵһ㣬ܹͬǹ˾ٿ³ᣬǹ˾ϲ£ǹҶǹϿɺͿ϶ͬģǼϵѹҲܴ󣬼ȻҸôΣǾһҪε³ĳɹɹٳɹ⼸죬ǹ˾еһжҪΧ
⼸ҲܻȥҪʡЭ֮⣬Ҫϸ׶ȥõĹЭˣԣƣ¾Ϳˡ
֪ܣİɣҲԲӣʲôԸֱ˵ɣ֪ʵҲȷʵֺԵһ㣬ڹ˾һҪõû˿ԥֱӵ
ýҵǡǽϵͬ͡ʡ֮ϺЭеһУҰ칫ɫļ棬Ұ칫ҵԿףھȥҶԿס˵ֺһһһٵصƣڿʼǹ˾ʽ٣ս״̬
֣ǽս״ֺ̬ɵĻ̼£һ·һĺһɤӣͬһһֺɵܣ֤񣡡
֤𣿡ϵ绰ֺ૵ֻ䣬ȴֳһ˿ޱȸ˵Цݡ
ͬʱ˵绰£Եͷ˼˼֮һһĳԼİ칫ҡ


 Ƕɵ
ħˣнӵйҵ칫˾ŶӦýйʡҵ޹˾³ʱ͵ص֪ͨĵλһȫħˣ
˵ĵһӦǹʡҵ޹˾ͬԼ˸Цٿ³ᰦүڹ͹ʷпɴûй£ʡҵ޹˾ȻԼЦǲ̫
һ˲䣬֪жڲͣôŵ绰Ŷ䣬ҪôԼĶ⣬Ҫôǵ绰⡣
һ̣ʶʡҵ޹˾ûкԼЦĵõ˹ҵٿ³֮нӵ˹ʡҵ޹˾绰ý塢һԼ顢̵ȵʸ³ˣ˲ͷˣ
һʹ˾ȻŹȨصٿ³ᣬһô䶯šⱳ̲һô޴ϵʾŹʡҵ޹˾ǿŵıˣýҵߡص쵼ǹ̵ܣڷӦ֮󣬵һӦͬʡҵ޹˾ȷԼǷ뺯ܹһ³ᣬһʾ޴ʱ
Ϊõһҵλ̾ʹͷ
ȻûбҪ˵ʡҵ޹˾ȫԱ쵼֪Ϣ֮ķӦΪǵķӦħģзħɺͱǮʮǰ˶ʱһʡҵ޹˾ڲ̾һƺƴĻֺԵһжΧ³Уģϧ
û˶Թ˾ΪԼҲôģ·˾ôǲġ

һּҳ˸ˣȻƣк͹ʡҵ޹˾нĸ˺͵λ˾Ϊʡҵ޹˾ܹٿ³ĺϢ˿񻶵ʱҲһƬҵ
ţñʱ򣬶Ҳܹõ˭һֱġ߸ϵıµϡ
ӵʡҵ޹˾Ҫڹ͹׶ٿ³ʱǵĵһӦҲ˲࣬ͬǲźޱȵĻУЩϢ֮Աǣйҵ칫˾Ϊźͷʲô˵ڱµϵУûʲôʡҵ޹˾ֻбйҵ칫˾
ǣϢȷ֮ȣܹʥׯϵصطٿ³ζŹѾõ߲Ͽɡĳ̶ֳȵǣ̾ͻ֪ʡҵ޹˾Ƴγ֮ģ˵ǵİµ100˦ȥ˺üҲΪԭǵİµ100ԿŹ͹ְ߲֧ڳһʵۼҵŮ޵̬ȣڣڻôŰµ100ôһ䵽˼ĳڹ͹г
Ҫ˵õİ취Ǹ̲סˣĴӽֻҪĸγˣûǸֺɵĳ˰ɣ
˶ʱһֿɵһĿ⿴λֵԴպͿ˰ɣ
οˣɵôһֱλôԸһλ̽䳰ȷɲںǲҪͬ۹áЯֲȹѹصʱ򣬡ҵĸ߲쵼йҵ칫˾ôⱾһαźţ㻹ǵýǣЦˣҺܺ棬οԷҵһýǣ
Լ˵ⷬʱ򣬰ο˾ѾʶԼеĲ֮ˮգǱԼĶͷô䳰ȷһο˶ʱ޷ˣʱ򣬲ԼղŵĻжôףԼȥ̷༥ǰû취ҵýǣҿԷý塭
ʲôãȰο˵꣬һλЦĸˣѵΪйҵ칫˾㽫ǵ۵ȥϵ۰ֱұЦһЦ
˵꣬λֻͬͬѧһɵЦʾм
οɫʱף
һΣڲٿ˵ˣλͷĻȻôҲǴʵȻߵ40000ڹ˾Աľȷ㣬йҵ칫˾һĲ10000Ѵﵽ10000Ĳܣҵ㲻ˣ̸ֺڹ⣿
ϴڿȥˣʾҶעһЩˣҪ˵ˣҪЭ̳һԲߵʱ򣬲ôһܡǱҪ̵ʱȷβܹ޶ȵֹйҵ칫˾
һҵ˵µ100۵ģ˵вйҵ칫˾ֹͣģЩ˵߸߲·ֹйҵ칫˾ⳡ³ġϴֱüͷеЩ飬էƺе˼ϸ룬;øں˵˵ûһԡ
Ǵڹ˾ľӢһ̣ϴȻʧôһȺˣıйҵ칫˾ֺɴܣһ㶼ԩ
ˡֱԣλƺû׼ȷʵƺڱйҵ칫˾ֺרƹҵõĸ߲֧һ㶼٣ͨǳѾֹˣͳĳλʼû˵ֿˣ˵λ΢΢һ١
һûǶһﻰ˼İ취ҲƴӵơܺͿƼĻµ100ȷʵ޷ͬγȣ仰˵ͼû˿Ŀɱԡ
ѵǾӦִУȻĿűйҵ칫˾ǸָֺǵĺȻǵͷǹɾľ𣿡̾˳Цҿ˵öֵͷǹɾҫԼʤĳªͳġ
ȻǣڶֵƣλûԵķֻǼ˵ԼĿҵ뷨ǣȻǳİ취Ѿܽ⣬ܲ빫˾ȽͿƼߵĳõ
йҵ칫˾Ƴһͷ³ܼ򵥣ҲƳһĳӾˣͬúͼ۸˵ǻϿһڹպյĹ˾һ֮ǰСĹ˾οҾһֻвһʷڼ;ܱȵùżʮʷĴڡ
ⲻܣ˾ܲԲô
ûǰ˾ôΪǰûо֣µ100Ҳҵи߶˹óˣѾ˱仯ǲԵĵλλ˵Ŀӻ˵һһɨȥϴŨŨĳ֮⣬Ϊҵȫɵ𣿡


 쵼
ΣǶһƫҲҿˣԶҵ·߽иֻɺͳҲԶҵԸΩܶҵĸ˵̽бӣΪЩɵӣйͷҪҪĳʺʲô˭ô룬ǿ϶Լ⡣
ϴ󲻵òϣȻⲢõӦ԰취ʵ˵ȴʺϽĿǰΣİ취ˣֻҪ˾ڹ͹гƳһȫκεĳͣٸԸĿĵӿƼ豸Ǳйҵ칫˾óӿȥͺܸ߿ƼţƵӣƾŴںͰµڹ͹гĸźͻۣĽйҵ칫˾͸γڵأ̤һֻţ÷
Ǹղһ˵һڼԼ۷棬Ϊйҵ칫˾ܹżʮ꾭ʷĥѵĴڹ˾Ψһڣ˾ܲǷͬô
ڹ˾ЩؾԼұƫĹɶͶǣ̫˽ˣȴƫƫһ취ûС
İ취𣿡ϴЩ̫ġ
İ취ȻҲУλֵͷֻϵЦЩ࣬ǿͬйҵ칫˾кƺйҵ칫˾ֺɶͬǺЩͬĿ
⻰һʱû˵ˣΪͬйҵ칫˾ڷѾһ͹ߵ߸ˣǴڹ˾йֲһû˸ȥ˰̵̣ͷװʲôû
ôڣ˾ܲڹ͹гͶ³͵۽һûвͬһ̣ϴ˾
ӭģȻһˢˢҡͷܴҶ黹಻ͬĿô˵ĿǰʽĿǰΣİ취ȻˣǾɣù˾ܲȥԼѾΣ˾ͲܽԼôһԴϲĳ档
ܺãɣϴӣһ̽ǻԼǵĻύ˾ܲڻ֮Եȣڻ¼ǩԼ֡
ϴȻظĸо֪ܲһͷۣǡأԼѾͷˣЩ󸹱ͬһĹɶͶǣͷȥɣ

к͹ʡڹʡҵ޹˾ٿ³µӳ̶ȣֺɵ󣬾ܼȻֺԼ̣Ųһһ̬СġӲͷƤ°̬֤һ֮󣬱к͹ʡĵֺ̱ɶŵ顣
˴еֺɣͽӵ˹ʡʡίʡĵ绰ֱӶֺʡｫֱǲһλʡίʡİ칫ֺɣЭеˣҪʡϵĿһȫ̵ƣиģضϴش
ʡˣиǿţֱɳ˱ίί֮һί鳤Ϊ׵ܼʮ˵ӴŶЭֺɡ
鳤⡭̫˰ɣֺĿŹЩƽһϰűǿ׿ˣɴ˿ԼʱȴһЦ쵼ǣЦŵһôˣ᲻ᵢĹҪôһȥһЩ
Լǰֻʮˣʮ˱󣬱ضӦ˾飬˵֮࣬Ҳʮ˵ŶӡģĲСˡ
ţһ㶼ţͺİڰ֣ͷһˣܵĵ⣬Ҳ˵ԼзȨģԼ˵᲻ᵢǱŵĹ
ʲôǻȥɵӲŻȥأܹμôһζŨҵǶĻ᣿ԼǿһֵݺȨӲѹԼĲͬɴ˿ֺɾȻԼߣôԣ
쵼ǼͬĻشֺɵ⣬᲻ᣬĺˣڳ֮ǰѾź˼£֤ᵢλĹ
ǹ˾ܹٿ³ᣬȫ山˵Ĺ٣æӦģǧøǿ
ǲģؼʱ̻ҪЩܹڳſܷľǣʲôҪľܾȥǧ
Щ·ʮΪһݹԹǰƴԼĴѧƵ쵼ǣֺŷ֣Լǵ͹ЩԱǶĿ׷󣬿µô죿ѵܽǸϻȥɣԼô˿ɾ͵ĺˣµΨпЦŵ˵ͷðɣȻҶ࣬ҲͺƤˣϵ¶Ҷ֪һæһż̬ЩãֺҵǸʱҶԭЩ
ʲôǰҪ˵æ䲻᲻صĻֺɽԼһ٣Щ¶ȻֺӦüͨ͸ģֺɵƺһЩûչĳɵ֣̲סʵܣҿüģǡ
ʵҲûʲô£ֺɻȻһ㣬ЦŰڰ֣ڿηõ¶أôҼЦˡ
ԭĵǮⰡǡԸǴһǮжʱȻ
ƽʱʱֺôۿģضҵһƬĺֺɺǱйҵ칫˾ôǮˣôۿĸʲôǮֺҲװԼǮһ𻨲
ֺɾ˵һĴүֺɲԸǮȻҲû˸ұǹ˼ֺɣ֤С֣˵Ǳйҵ칫˾׶ٿ³зãʡȫˣ
Ȼڵıйҵ칫˾ѾΪʡҵ޹˾ˣɱе쵼ǶԱйҵ칫˾ĸ飬ϰϻԱйҵ칫˾֮ձ쵼ǵ˵ǱɣⲻǸϰ⣬ֺȻеİ˾˭ôδ̫ЩⲻȲĽԼ͹ȥôɵ£ֺȻȥѾһȱۡݵˡ
ڹ͵ĻûеͷͬҲûҡͷֻЦʡ쵼ǶǺܹġ
Ǵˣֺ⻰Ȼûֱ˵ףڳĴҲֱӿҪǮˣǮиĸˣͶ˵ֱӿԹСҲǣǱйҵ칫˾ܹ׶ٿ³ᣬȫ山˵Ĺ٣ôҵԼǮأ
˵һӣǳʱǾԶңһҪеĹСְС֣Ҷ֪ô˵źã㲻˭ҲܲԼ
ֺɾһߺٺٵЦ


 ţƵţƵ
ֺɾһߺٺٵЦ
ȻѾεĻһѵĹȡĻᣬԼԥʲôıˣǲ׬ײ׬׬Ҳ׬ģֻʱ򣬻һԤҪ򣬡ˣмǺʹ˵Ǳ߶Խڲμ³Ա޶˱Ƚϸ񡣡
ҺܸлҶǱйҵ칫˾֧֣ҲᾡŬô¶Ҳұ֤ÿһλܹõ볡֤ʲô©֮ţҶɣ
ֺɿ²׶ȴεķԼȻֱӽȥⲻΣǶ˶ˣȥ֮ᱻһЩĵֹΪʲô˶ȥˣXXXͬ־ûȥţ˵öÿһ˵αǺϸģĪXXXͬ־
ĻȻǴֻ᲻Դˡ
ȻδػֺᷢɻҪ˵ǰ棬ԼıԹǼǺޡ飬˾ԲΪԼ⣬෴ǾԻΪԼڲ֪ʲôʱֺɣֺļһƽĬȴؼʱͱԼһӣһǻ͸ˡ
ȻȻģǶ⣡˶ʱҺӦ
Ӧôʹ죿ֺвɵЩ֣ģȻҶѾӦˣһ˵ʲô£ǧҪҾˡ
ôţֺɶʱͷġ
ֺɵĵĹȻǺеȴ֪ڴҿģð͹λ֮һʲôèܽĵطԽ˵α˵ϸһ㲻Ǻ
ҲģǿЩ֮߰ЩԼôܻȥЦԼ˾ĹҹԱõĹһ쵼ιӲˣôܻͨˣЦǿˣ
Ҳǳ̬ȣڹͿֺѾĵЩֺ࣬ϵСĽȴͦͣʱкǰҲͰˣûǰкʱֺɵĿɾһȺˡ
ΪôһСϸڣͶֺɵһ㡣
ЦĶֺɵˣС֣Ȳ˵ˣϽİһ緹ʱɶǿŶģڿɶˡ
͵⻰˶ʱһЦ
ɲôϣҿûǫõ뷨ʱûüԣղŵû뵽⣬ڱ鳤ôһ˵ҲŷԼĶѾùС
ֺҲЦˣЩϸ˵ź쵼Ƕһζӿ治ף˵ȥҲֵͦԼԺģһӣãΪλ쵼ǽӷ磡

ϼǰɣõһԱĴʡίЭֺɴʡί칫ιϼһۣһġǹԱеĸ߸Ϻͳ˸ζǻԹϼ˵ЩⰡ֤û졣
ʲôϼһסˣŵĿǰˣԼùʡʡί칫Σ͹ԱмһȻֵûɵĶûи
طϼ˵̾ͷˣڹ͹׶͹ȨĺģҪ˵ԼǸʡί칫ĸΣԼĶͷ˾ˣûиʵǰ£˵ҲСӦţԼȻûз쭵ıǮʸֻŬסеżͻ֣̿Դһ˿Աλͬ־ЩʲôⰡ˵ҸϽȥ졣
Ҹ㣬ȥֲ©ô⹤ԱĴӦͷû̧һ£˳־ͽϼϷԼһУһţʲô֡
ϼȷʵеԲϵĵطֻݵı仯ѣŮˣױǰĶԱԾЩһЩʡӣһϰûСǰҲûô󻹵ԼͷϣôͻԼ˵㣿
Щϼ֪ˣŬҧԼ촽Լ޳鲻˰ɣһҧʱҲ˲ʡί칫εͷˣҲҲûˣŤͷȥλͬ־лǺ˵
ΪһŮԣһλڹٳߵ˸λŮԣҲǱܵЩŵġ
Σô£Աֺ߰ϼЩԣæ첽߹ÿϼǸԱģжʱ棺ɣʡί칫ξȻҲ⣿
ֺ֪ɣϼæվȻǲֺɿԼ˵ӣжأ治ԥһ£ɵҧҧƺҵЩ⡣
⣿ɣֺɶʱɴ۾ϼϻ⣿ôܣʲô⣿
Ҳ֪˵ϼҡҡ촽ֻԼˣǰǻ̼
Ұһ°ɡֺ룬
ˣҡϼΪֺܹԼô⣬æֹ
ɻûȹϼѻ˵ֺ꣬Ѿ˸ղ˵ӸǰĽڰµλһȥλֵӣô£˵λͬ־⣿ʲô⣿
ţ̬Ҿͺܲˣһţֺȴվţֺ֮ĸߴҪֺɵòԼͱŬ̧ͷУⲻԼҪһˣλʱĲˣһָſڣڣҳȥû͵ıҪҲûҸ͵ʸ񡣡
Ӵǡͦᣡֺɵʱһˣֵûߣ˫ֻǰҪžжŵģ°͸λͦźͽİԱ˵ɣʲô֣ûƢСҽͰˣҲǲˣǲԭί˵ˣͲҪָҲӣֱ쵼̸̸ĳЩͬ־ĹȽϺһ㣿
Ȼֺɵţƿ϶ڴ˵طѾֲǻľųǵģĳ˾ԼţƣλںֺĸУ˼ֱЦһҲ칫ˣֺһֱ˫һҲһЦţǴһӣ֪˭ֺǸڴٿʲô³ļһСӣԼͦţǰɣԼĵţƹˣΪԼʲôطţƵǰɣɾ͸㣬Сѡطˡ
˵⣬ѾȻһ٣ЦŵѾΪԼ˭Ǹ˾ģԼͦţƣɾ͸㣬ţƵĵطѡˡ
˵ţʳָָָԼӣ֪ʲôطľųǣ͹׶ãСˣ᣿Ҫ˵翴㣬Ѿ֪Լôģ


Ű ٣Ѿͦ᣿
Ҳ֪ԸôģָָֺԼıӣŵЦˣ޼ɵָλֵıӣһ㶼ûѾӣղű׼ͨ̾ͱ˱׼ľƬӣУӣûѾͦᣬʰѾһ٣Ѿǲ֪Լʲô
˵⣬ֺ΢΢һ㶣ŻȻһ⣬òԼ֪Ѿ֣ͷյ˵ѾԴѾʲô֣
˻Χ֪ʲôΧ£ˣֺɵĻʱһѾ˰죬֪˼ҽʲô֣ǡҲ֪ĹѪͷļһʲôʲôͱඣ
ʱҿֺɵ񶼱ˣд֣ɵƣ
ϼҲһ㶣һʼֺԼͷʱΪֺ֪һıǸûʲôСආҲĬֺԼͷ¡һʡʡί칫ǣеһλŮԸ֮һƽﲻϼ쵼¼ǶԼ֣γܹԼչǲóͷֺɳͷѵ֪ߵغļһһ٣⡣
ǵŸףֺһǸɵ󵨣
ʶһʱ򣬹ϼʵˡľųǲ֪ٶࡢľųǲ֪ľųǵ˹ϵ⻰ɲ˵ġǱܵģϼֺ̾һǸС֣㡭㡭
ֺɵǸ⻰㡭㡭˰죬չ黹û˵һ棬ֺɱϾΪͷģʱԼֺԷǸȥԼϿɾͲһѿˣһ棬Ҳһ˿ϣֺе취
ֺ׹ϼڵôģϼںЦЦһںĵЦݣΣģ˵˵Ѿأʲô֣ղѾͦôôɵˣ
⻰治һҪ˵Щ۾ԴϵĴùԱ㻻κһ΢еƢľүҲֺܲⷬոջҪ˵仰ȰһȰĴõĹԱ̾ͽıͣղſȰޱȵСӿ˿ԼȰǾǳ־Լˡ
ѾɵˣѾȫҶɵƣȻֺɵѾλ̲סСģֺɶѾ˵ϣλȴǱֺɼҵһ·ûˣڲʲôӲͷƤϣӣѾͶˣүвգſˣүǽӣôŰɣүȫţү嶼һüͷ
˵һʼһǿֵĲ´󣬿ɵڶЩֵҲĻعζˣߵﶼɵÿʼֹֺһӱк͹ʡȻֹһô޿ֵĺֺɶ֪ٿ³¡׻˵úãбµţǽţƣûбµţǽɵƣôһҲɵǲǣĪõСԱʲôһıɡ
ͬģЩõİ칫ͬ־ȻҲֹѾҲɵѽôطô᣿һľƬӣĪһҲľųǵˣɾ鷳ˡ˵ľųǲ֪ٴ󣬲ľųǲ֪ϵɴҶͬһ칫칫˴֮Ҳ֪֪ף˵Ա˴˵ʮ˴ܹǴλСͬ־ƽ˵ƺҲû˵ʲôţƵĹϵǴٿ³ģ˵Ѿûϵ˭ţ
ǰɣֺЦˣ˵ĺƯƺţʵѾʾˣ˼ҼȻѾʾˣΪ˼ڽ֮⣬Ҳûʲôޣͷ˿Լ˼Цʮ꣬ɣȻô˵ˣǸҸᣬλŮʿǸ˳ǰˣ¾ôˡ
ȷʵн´»СС»˵뷨ǡǸŶûУԼʱǸǰԼһǿЦ˼㣿ԺԼͱڵλ̧ͷˡ
ֺɻӲ£Ҳ治ҽӣڣҲֻмӲȥˣЦһĳ֣Σ
ǰɣֺЦĵͷӣ˵ǰ²صѾˣѾԼ֪ϧ˵꣬ӰͳשͷһĴ붼룬˳־Ͳ˸ȥСȰңţи¶㵽һ£Щƺڴ￪³ЩͬĿţǰҲòǰɣ¶Ĵ쵼׼ģ˵ǲʲô䶯ˣ˾ԼĴ쵼ţƣʲô취
ֺɵı仯̫죬һʱԴЩ㱣ǷӦŵĲеСǡ˿սˣ
øģʹ͸װƣİԱҲһ㲻ȻԷѾʼˣնԵȵԭԼҲӦøϽȱǣúǰô˭֪ԷǸʲôɫһǸľųͦأ
ѾҲԼͷĵ绰Ԫأ绰һͨһͱЩˣΣţңСǡûǳһС⣬зе⣬ء԰԰˵̫ˣʲôطãʲô˶ҰţһƺʶˣղŴ绰ˡúãţҲߵģ˭߲ˣġ
˵绰Ӷʱһĵ⣬ʳָޱȵָֺɵıӣЦĿޱȣӣˣˣ
žֺɶ˵ֱһƳָԼӵϣġҡһʲô
ʲôôԼ߶Ҫˣһﻹôţѵ̣ζ£Χ۵˶ʱʯ״̬
ϼ̾һͷ۵ţֺɵƺͰգͦ򵥵һ£ôͶˣ
ڹٳУôƤӶûж⣬ǰƤӵɶʵǴɣνӶڲôһ֣ȻͲǾˡȻҶ֪ôһ£˭ԸڿͷԳǾӣ
ʱû취˵ֺɣûа취ֺԷͷϾԼϣ˼ֺڸԼͷأԼʱӲֺɵͷȥǺ˵ģԼ֮ô룿˼ֺɺûʲôϵ鷳İͷ㹬ϼ鲻ͺĽ˼ҸƵһȥˣأԺ顭ϼףʾίʵ̫ˣʲôҲԲҿӡ
ڣֻܽϣֺɵ绰ϣϣǸʲôСбɡ


ž Сӹ֣
Ӿ϶λõʲôθһЩﱾĵ̣οڻϰʱ䣬ӣһһɫͦơƶǡ͹ϵӳ˴칫ҵſڡ
ſڵôˣüͷʱһ壬ɫһȻõôôˣҪ𣿶Լĸλȥ
Χڶʱɢ
ֻȻˣȴЩźϴˣֲſʼأϧˣֿʼȴܼˡܹСһԹ۰жã
ϼԥһ£ȥΪŮԣܸ߹֣ãΰɣãǹʡʡί칫Ĺϼ
ֺɿİԵͷȻղŹϼҲԥȥҲǸеģͬʱҲλùְ칫˼Щ棺ô£
Σã˼ԲûͬԼǰưȻ̬˵ϺãҲԳƵòͬϼֱ㼴ֿȻüͷһ壬ֱֱӽ˻⣬ΣǵĹԱ˵˵£ܸܲҽһµôһ£
λΣȴռϷ硣
¶ǲ˵ǵλͬ־˵һ˵ɡϼȴûεĵ˵ƫ
ϼ⻰˼Ծ΢ɲüͷôһˣվ˵ʲô֣ĵͬ־Ȼλϼͬ־˵˵͸˵˵ɣôһ£
Լϴ棬Ҳû˸ղֺǰźưȻ˵һһʮȴҲǹĽղŵԭԭһ飬ȻԼܺߵڱʱԾԾƫԼһ㣬ŬԼһ渺ȴ޹ܺߵ󣬵Ҳġ
Щ˼΢΢̾˿Ȼ
֪⼸λģ򵥵˵ڹʡҵ޹˾ٿ³ᣬܶͬ־ܴ
ЩõĹԱıιʡҵ޹˾ٿ³ᣬ쵼ǵôģǻЩˣȴޱȱģʲôط͹ã͹йϵα䶯شλճ͵ĵطʥΰׯϡеЩʻΪöģôһʥΰĵطȻҪΪһҵ̵ƣԿԿ
ٹԱԼƺܵĪ衣
֪ܹãٿһ³Ĺ˾ضǱѰһԼܹǵģ߸ϵľˣϰƤӸ˵ǣǱܵԼһ㡣
˼ҲòΪ칫ΣôȴҲ֪ĻƶģСϢ˵ҵҵ˼ңȻ˼İľҰڹ͹ΰͼʲôλһ뵽¶˼ԾͲԾۣһߣǵܲչˣ¶ͷ۰
ֻͷ۹ͷۣôĻҪҪҪŪϼϵʲô֮ȻѹŲ˼Ұ֤
ͬ־ô˵λϼͬ־أɫһ࣬ʵ
Լ˲鷳ļһ˵ʵûжٺøС
һ£ɫ˲ͱˣϼôش⣿Ҳһп޵СطŹϼ϶ѣô뵽ֺǸͷӦǲģʱ򣬵Լϰ棬治Ҳ˵ʵͷС˵λϼͬ־ƬЩ
˼Ծ͡һ̲סһ䣺Ҳ٣
ϵƬһ¶ͷƬ̰ĸɵǵģŮˣƽٻױɲǲܴôϵƬǼǰģ˵΢е仯Ļˣû˵ϼԼû˵˭㱾˺ƬϵĲͦأ
ϼҲȷʵû˵֪ԼԷˣΨпЦһΣ㿴¶
һʡί칫ĸΣһؼеί鳤ǱضǴ˼Կⶼʲôʲôطľųǣãǹ͹εĺĻ֮һ
һССġʡί칫θͲڹؼе鳤һССġСආѣľųһץһѣĲҪ̫࣬˸ʲôҵı֣Ҫúõˡ
ͷ˼Ƭ̣˼̧ͷԹϼЦΣҿҲǶ£ɣǶһ˰ѹεĳ֤ãҴŹȥٿ³ĵط߿
ιʡҵ޹˾³ᣬûзڴ˴ãҲûзελߵĽɫûзԸʡֱϽɫǹҽӴǷԶԸ֪ȵӭҲлŵʱ򣬵͹쵼ǰӭӰĵطھϡĵطȻελԣӭҪļ֮һ
ȻȻ޷ͬ˴úͽɫЩطȣҲԲСһҸʯ͹ɽԿ̫ʫʡ԰ѩΪĴľ޷ɽ˶ཿõı־֮һܹʡҵ޹˾ӭҲǷһС
ô˵Ҳõ֮һǣܹȥιһ£ϸӰһ£ǺֵԺһ¡
ϼ֪˼ô˵Ǵ»СС»ˣܿƺԼ߱ȽϳԿطϼҲûе˵˼ͷЦǾ鷳ˣǲ˼Σ⻹ǵһεء
Ժ϶лġ˼Ц˵һ䡣
ԭµǽ˵ģȻϴ˼Զ㽫½ҹȥˣԼҲûбҪŲţĿⲻɨʱ۵һĨԹȴӳֺɵ۵ס
ôʱѾȻû뵽Ѿͦᣬֺһ㶣̶Цˡ
Щ˰ǵɫǾ͸ҵűǶȾǾ͸ҿȾǣֺЦ쳣ãȻûָգɵҲ֪һ˵˭òӵҲøӣΪԼ﹤ҸоõΪԼǹ͹쵼ˣ
˼ûп񰡣ֺɵⷬɫʱˣðСǡ㲻أ
٣Сӹ֣


 
ȻβǸСС˵ֺֻɸһ˼ԵĺǱȺܶҪߵöֺ࣬⻰˼ɫһСδ̫Լ˰ɣ㱳ҵĹϵƺҲǰŵɰɣ
ֻҲЩɲȻСѾ֪Լݻôţǲʲộھϻ죬ȻҪ͵طϵͬ־Ű裬ھ죬͵˶͵ģżиߵ쳣ļһðҲûпܣҪһڣǰԼûʲôøеȫûκӡ󰡡˭֪һʲôͷ
һ£˼ԸҪڣȻһޱȵﰡҺң˵ɣʲô£ˣôľųﻹ˸ҽ鷳
ûֺɿ˵Ϥ˼һ˼漴ɫ䣡תӭȥӿкǺЦԭǳٴݹ٣Ҳ̫˼ˣôҲ˵һȥӭ
٣ʲô٣һվŵĹϼ͹ʶĸ˼ԵĿȥƺǸţƵġ
ӳνĳǸˣȥŻ20꣬ϴŨŨӵư֮⣬ϼ͹ͻûпʲôǱѰֵ֮˼ζôмӡ
һ㶣̶ƺ뵽Щʲôɫ͵һףƺҪ޳
ԭ㰡ĲɵĿλƽĸʡɲһۣ죬ӵЩѰˡ˵ô죿
ٳƺ˭ΪѵǡҲˢˢĽԴŤֺɣ˵Сְɣ
ҶˣֺҲȻȣֿ˼ԣЩЦãȻҶˣ¡һ˼ԵΣô˵ܹλ²ԣҲΪλͬ־ǹεǸ¾͹ȥ˰ɡ
˼Ҳû뵽ֺɽͷȻôȻ֪λ֮ͬ䵽ʲôϵɼȻܹóٺܻĵڽн򣬿λСֵܻ̹Ȼ֮ı飬ضҵݡ
ʶһ㣬˼ﻹʲô뷨Цλ˵ǣ˵»ǵĹЩС㻹ϽεǸ
͸ղֺͬɵ˵ʱͰ޴͸ȵͬڶ˵ʱ˼Եɾлźǳˣ㿴Ҵ˶鷳ȻҹŮĶӶˣ
ʱѾԴһƬհ׵ﻹоܾأԷֻԼǸ£ǲ֪ô⿪ˣĪ˵ֻǸ¹ͷҲ˵֡

ԼǸϱ˼ͬһĶȥϼ͹Ϳֺɵ񶼱ˣ֮ǰֻΪֺɲڹʡȴһȻľųҲ˳Եÿ֮ǰ֮ǰֺɻбӣͲ㷡
ֻʱȿɾ͹ܲôˣֺɵ˷ܵĵǿɵúúõغһ˵˵ˣһҪȥԷ
ţô˵˼Ծ΢΢۾Щԥͳɣ٣λǡ
ҽţҲǹʡҵ޹˾ֺܣٿ³Ǽҹ˾ҽһִġȵ͸ŨŨԺֺ飬Ҳȷʵҵĵ׺ױн˼Խܵʱʹżҫ˼
˼Զʱʧɫæֺɹ˹֣֮ɫԭܣ˵أֲ꿡壬ܵ¼ҿ׹ɾν٣йΡλ鳤λ˵Ǵõķ˻Ǻܲġ

ȻҪſʼʽ³ᣬѾʽΪʡҵ޹˾ĸγѾȲĸϵ׶ˣЩӱȽϼģֱԼ׶
Щȥ糾͵ľǣֺɿЦã֪˵ЩʲôãȻÿ˶Լ˽ģǱϾԼģЩԼ˵̫ˣֻÿЦ˵һٲ˴ҵһݣбҪôżô
ôܲżÿ³ᰡ޹εһ˳Ƕҫ˵ֻ˼죬ȱԲȱģ˯Ҳġܣǲ֪ĸо
ֺɻ治֪Щһôģֺ֪һ㣬˾Щǽ¿úأһ㣬ֻҪǽԼõ·˳Ϳ˵Ǵһװ硭
Ŵһֺɲɵüͷ˵λǺôҲۼĴϰˣ·úô
ôܾʲôף޹δһԼԼܵ͹ĸ￪ŵǰл˺üƤװƤЬֺֿɣԥԥ˵
˶Դ޹˵⻰޹αضǶ˵֮ԱǣʲôЦװƤЬ·ѻ߰أƽӶ᲻ô㾹Ȼ˵·Σ⻰ֺ˵ģ޹ͲɵЩֹˣǺֺһȣҲԼϵװƺǷȱһʲôɵʲôط̫ԾһʱЩ˵
˼Դһ̵Ķֺɵٺ١ܣҲ֪ʵЩˣϵͶûϴɾأﶮôࣿ˵ʵԼҲЩףɵʲôطףԼ濴Ȼܿ͸ָָ¡ǿ˵ˣγϯ³ĺвٴ쵼ǿɲڴ쵼ǰˣҪ쵼չһʱ˵ոò
ֹǴ޹ΣҲˣ׷׸ڴ޹εĺıʾҲҪѧѧ
ҼȻǿĶǵصĴϰ塢ŵĴ쵼Ϊ⣬˵ĵҲһҪȥģһѧŵӵӰеЩ۰̨ϰŴͷźһ㷢⻬ˤϲӬȣΪʲôܸоȱ˵ʲôأǺһ㣬еԲλĸо
ʣֺһѪָЩȥǸ̬ϰǷȱĶһϵʡ
ûֺӦøʲô׼ȷıԼ˵ĻҪ˺Щǵĸ飬Ȼи˻ȻĴһɤӣڣ͸Ƶģ˵·Ҳûӡ
˶ʱһȻЦ
⻰Ȼ˵ɴһȴ⻰Ǻ׼ȷݳԼΪʲôܾЩŤԭ򣬻˵ڡ࣬Ǵ˵·ҲˣǴϸǮ·ҲǸϰ塣


һ һ仰֮
ЦЦЦˣҵȴĶһ˿ǡ
ôЩ⣬Ȼ֪ζȻţ˶ȴǸҪĶͨһ˵ʣ֪ǵٵĻǾ̵ģũũĹˣҲԷֱǵٵĻǵСٵģĻǰڵ̯ġеĹһ˵ְҵص㣬ͨһ˵ʱֳ
Ȼʲһγɵģʵһ¡ǱĬḶ́ҪڣˣԼЩȻҲģҹģСܻйϢôָߵݳƷġڵĹ͹һָߵݳƷǸĦгģʲĴʱҲͰˣиһҲЭˣڵڣûʱԼһµϰˡ
ô죿һ뵽ϾҪͬ쵼桢֣лӰ̲סĻŻŵģһӵϢжඪˣ
ܣǴһ֪취࣬Ҫ취£޹ץļ˰죬Ȼ۾һֺɵ
԰ҵ۾Ҳһܻ۽𾦣Ȼܹһ۾ͿǵĲ֮Ӧа취İɣ
ҿ̧̫ˣֺʧЦҡͷƵ㶫У治ġ
ѽۿֺɱʾͬ޹ͬһϰǶʱ󼱣һɶϣˣô˵У
ܣ취һҪ취޹μҪֺɵĸ첲ˣ֪һа취ĶԲԣ
û취ֺɿЦû˵ѣһϲͨһϲͨӦôҿ˸ƼʵʦǾô
һ仰ȴֺɶеľ˵ġ
ʦǸʲôʱĹиûûϵſƺţƵӣͲɵôһЩϣ˴ŵֺʵܣʦʲôģ˵˵£
ʦô˵أֺ룬ɣҸǾٸӣ̨ϵЩˣǵķװ͡һһô˵ôЦôͶ㣬ʦƳģֹǵ̨ˣЩǡӰǡ֮ǣǵòͶ㣬ҲʦƳġ
ֺۡô˵˶ʱһ͵͵ľ̾۾ɵЩ̨ϵЩǿȥôƯ˧ȡ֮ʲһ㣬ȻʦƳģ
͸Ҹʦ£źֺɹϵ޹δŵ˵ˣֳеЩƺҲֻʺϺֺô˵ҲһµǵĴʦһʡ
¶ҺܲУֺЦŰڰ֣Ұһ°ɣӦС
˵ţһ֣ܾæֺɵĴӰͳĵݵֺɵϣ÷绰ֺ̾Ͳ˸ȥЦС㣬֪绰ûдŵ㣿
ۡæôʱҴ绰绰ͷŵľ˼ڲӦǱָ㽭ɽӳⷽٵôôʱСŮҴ绰
ǺǡֺɲɵӣЩΣϷһģû뵽ϷɷϷˣȻͱϵԣֺҲô⣬Ҳ֪Ů˷裬Լ費ת˻⣬ܣмҪ鷳һ£֪㣿
ֺڴݺݵɨ湤Աӣù֮ǵûиֺɺ͹ʡҵ޹˾鷳֮Ĺоϣ¶˵󲻴˵ЦҲСŹʡҵ޹˾³֮ȺӵĽ³ĵصѡʥׯϵصطҵĹϵľųȻֺɿɲ֪˼ҵĴѾʼھǴȦȻˣ֪ϢҲһŶֺɵı˺ü㣺Թ͹ֺɺĹʡҵ޹˾ǵһطҵĹ˾浽̲ŶܣѰζܾá
ֻˣԼǷ׬ǮҲû˿Ļɺ͵ˡ
ֺɵĻȻССֺԼ˵ͲҼϷˣһʲôģ㾡˵ֻҪģǿ϶û
⻰˵ĺǴȻǷ⣬ֺ̫֣Ǿǳҵˣڳ飬Ȼж˵ġ
ûôأСֺۣȻܹöɵʧЦͨӽ輸ʦãţҲ֪ģε³ᣬеľǰЩ̡
˵ˣܣ˼ˡֺ˵꣬ͺˬĵͬʱд󶨣ҪǱ߽輸ʦΪҷһǺ°ˡҸһ֤϶õʦǹȥ
ֺɵû뵽Ȼ˵ʶʶȤж۲ָһ㣺ȻŮǿԼϵıӻߵڵģԼҲЩ汾µģĲ˵۶ǲ
Ҿȴ֮ˡֺҲûǴӽʦöѣ˶ԻѾˣΪ̨Ů˵ʵһ仰¶̨ܺ˵ǧϹϵ֪ڲĺ˭ϸֽţ
ֿ˼䣬Ź˵绰

ˣ㶨ˣ绰ֺܾɶԴ޹ΡͬʱҲǶԴ˿ŶԼ˵ľ˵ղλӵѣӦҼλõʦЭǣǾǵıλһϸݵӸλӦòٵԼʱ˰ɣ
ʦȻղֺɴ绰ʱѾ¶һЩߣɴ˿ֺ׿ڳϣһǲ⾪ȵĳͣϰ춼ϲ£үδҲ̫ţ˰ɣһ绰ӵʦΪŷ
׶ֺɴһͨ绰ҾԻỳֺǲڴţ绰ֺɵŴһԴģȻǼٵģһ㶣̶͵ػһŴʯȴ˵ء
ֻǲ䣬ֺɵٴη˱仯ܹȻ˰ӽµľǾȻôԵÿԺܻ죬ܳ⣬ȱǵ


 ߼۶
915յĵ죬찲Ź㳡οͲõķȥʱһȻ֮ɫôõǰƯʮֻ޴ѵǽʲôҪĻ𣿿Ҳԣ찲Ź㳡ûнֹιأǰҲû˵⵽ô£
ԽԶģҲñȽϽģŵһдšXXó޹˾ףعʡҵ޹˾³󼪣XXXó޹˾ףعʡҵ޹˾³¡ٿXXXXó޹˾ףعʡҵ޹˾γ³¡ٿ֮ʱȻĳͣǰɣʲôô󵨣Ȼõſҳõţ˵ʲô¡ٿţƤҲδ̫˰ɣ˵ǴţõĹԱҲûнǸô£
ֻ۴ξ㵣ʡҵ޹˾γԼЩܵʲôó޹˾ó޹˾֮ҵ֣ǱҸסˡ
үҲȽϸӣûһ˿΢磬ֻڿ΢΢ζһλڶԿ֣ûнš黨
ҲЩ濴һĻЩοͺ׶ǵķӦεľ㵣棬μӹʡҵ޹˾³ЩдԼֵľһ⣬ɣûдԼֵḷ̌Ǵͷɥ̾ѣϸȻһĶԼĿǳ۲ʶ̩ɽô᲻50أ
50ôһ£ĪôһҪ50
ûһдб˾ֵףҪ50ȻʣҲֺġ
һʼʱҶûͬǰ㣬һӴöһֱȽϺãڣ12ֻôƯڿ֮˶Զܹü۵ĺܣҶòϣܵȷʵǱֱõĶˣҲ˺ðĿ⡣
һ˭дУܹ12򣬾ֻõ8ĸʣµĸýǵġý壬ֺɿɾûôˣҪ۸ݣ80ۣĻЩŻݣһλģǾ120ˡ
˵ôļ۸ӦʽֺɸӦñ˴żɺŶԣô죬һʼʱﲻ⻹ЩˬڣԼ˾־ȻƯ찲Ź㳡ϡǰ棬еĲͶɢˣȡ֮Ǿ޴ҸкԺУӿɴûҲнҫ50ֵˣ
ǡʱһװӵʦ˸εֺݹ˽ЩʱϢվű˴ЦʵλϰǣλýǣҺð
ܺãܺáǰֺֺͬɴкѾ֮ǰֺһĨӣ෴ģ˿ֺɵĿж𾴡
ܣܲŪһϰԸ150򣡡ڣλϰ̲סˣֺɣҧгݵֺʵ
ŶֺλԸ⻨50ܣҡҡͷܣǲ˼12ͬùЭ̳ĽҲû취
ֺɶѾô˵ˣλԻģǡܣܲܰҺ8λһ£Ը⻨߼ǵ
˵ܣֺɲɵ̾˿ʵλܻӦ
ֺ֪ô˵ĵһ˿ϣҲĨȥλܣʱͷɥıͷ˵ϣֺ޲óԼ뷨ڲõܵĻ
8λֻ50ʸдԼ˾ֵľʱԺͷһͦص⣬һĽԺ·ֻܹôһǮͽԼ˾찲Ź㳡ǰһôֵýԺһ㡭˵ҲȷʵһʮֵԺ£ԴýڣԼǵһʸ˳ĹԼ˾ֵ˽˹˾ء
ʲôԺʲôнʲô㣿ǣ50ôһʼ߻˾ù󣬾ֺѾ§Ǯİ취ݣҲû˻ôˡ
ˣҲˣ̬Ļв٣ֺһЦŰοԺеǻᣬ´εʱôԥˡ
⻰ֺ˵ܵ˿̺ڵļֱܹ̫ƽˣǻ´Σ˵50ֻҪͳǮ500ʸЩţֻҪ200۾գһ¡
ԱһλýܱЦŶλܵܣҪɣǵıֽɣۡ
˵ˣڵϵѹû̧ͷ˵־ͷۣ
˾ͶʱЦ
ʱλƯ֪Ů˽
λ֪Ů˶ʱˢˢͬкܺá
⾩⼸죬λܿǸҰ˲æҲǼʶλھԼֻģѾλΪ׵˼
λܺã΢Цͬһһ֡ͷҲô˵ǻһء
˵⣬Ŀת䵽ֺɵϡ
ұʱףλЩҪ˵ҶʱʶȤԱһλԼǲ𰡡
Ҳûбܻ˵˼ЦЦֺɣɣܣǼʶ׬ǮıˣЩǮ˶ܱĸԸİһƤ˵ǲӦõĽ˻ĸԸİǮ
˶ʱһЦ
ֺɵ淢ʷЩмΪֺСӲˢ˵СĻôһΣۿֺӲĽһԭעǸǮ³һ׬дҽԴϲĳʱǶֺɵľ֮Ͻˮ಻ˣﲻһ֣һԴôģô뵽һЩ벻İ취أ
ֺҲЦˣҲûܰţܣĸԸĳ50İҪÿˣڸ60㽫ȡΣһһ֮׬10׬ˡ
룡ʱ߳ŭ㵱ɵӰ60ߣһת60򣡡

ˣֺЦˣվ˵߰ɣҺһȥллǵĶ


 Ҫһ
˼ҲСֺɰˣǰΪֺɲԼͬҵĹϵֺɲΪȻǵֺɲڴõſ˼׬ôǮֺɾֻʣڣ˼Կֺɵʱ̬ȿɾĶˡ
ܣӭӭԼİ칫첽߳˼ޱȵסֺɵʹҡţΪ˽Ļ⴫һոµĺɫװȥׯأʲôҪϵ𣿡
ûˣΪĺֺܵϵЦ쳣ϣԴԼܲʰǸļһ֮ȻЩĹԱԼ˲ôȴҲҸԼĹʲôϰˣֵͬ־Ƕ룬ǵĹʮ֧֡
þΪģҲһӣʡҵ޹˾ҲǹҵһӣΪǷӦõ˼Ȼʹõ쵼ķԸ˵̸ܿЦȤޱȣڸӺǣ³ϾҪٿˣֺʱԼʲôӦΪ³һ׼
ֺҲûк̫˼ĺ֮˼˵Լ⣬Σһмλ쵼Ҫ㿴ǲСΧ֯һӭʽ
쵼˼жʱæʵλ쵼
йԺ칫Σӵֺ̨ڰƬ֮ҪЩԺ벿ίЩ쵼ǵְ˼ԣΣ㿴
ϾͰţ˼Բ˲ͷĺˮæȴѾ˾κˣңǴͱµ˰
ҪͱڵͻѾ˲ɵ͵ĳ̶ȣھﲢʲôܣʱĿŵվֹ֧ʡҵ޹˾ĸγûг˼Եϣ˼𾪵ǣôʱô˺վһʱеļʶҵĿֲ
˵ʵ̨ĳĳֺɵϵģȻҲȷʵǸ̨ȥһ뺯뺯ԵģҶ֪ôһ£ȴû뵽̨Ȼ˼֮Ӧ

󲮵ļȵ͵ָߵ˵ǵ͵Ϊÿһλ쵼ᳵģÿһλ쵼ʱһɫļӳ渻γ˵ǸߵЩ쵼Ƿ·ͬõһ㣬еĸγһСĳӣһ·ƺƵ˴õſڡôһԭͦ͵һҲĸߵ쳣ˣȻ쵼ǿ϶СϸڣɼȻǶѾ֪һ㻹ôǾֻ˵쵼Ȼ쵼ǵĿˡ
󲮲Щ쵼мߵģεĻҵġҶģ󲮵ĳǰȻҲͿ⡣
жӻӭԼ˵һˣǸˣֻǱ湦ҪһЩģŭɣô£Ǹ߹㲻Ҫߴҵô
󲮣ֻһλνɻô岮ǹôҲܵ˰ֺƤЦĵ컬ģһҲϵװܲ岮˵Ҳء
Сʶ࣡󲮱ͷô룬Ҳǲ
Ȼһѡֺ֣ɻܹƽЩγľǾͼĲˣʲôʱһԵļôص쵼ڴǰȻҲ˵ԼǵͷɲҪ˵Щص쵼Ǳʡͬ쵼ûʸҪ˵֣쵼佱䡣
мλ쵼չֵḷ̌ѾʼͣԼĴȣʼԼǲˡӳҵĽǶ˵һٳɹľ̶ԱᣬûпʼأҾѾԸγǰʮˡ
ڶסֺɣĵ֣طԸС֣ҪסЩ쵼ֻںӰʱ֣ٷýǲǳϯϲģ𣿡
ֺܹô£ȻвЩźɻǵͷţ󲮣֪ģҪǵӰ⡭֪ˡ
룬ͺܺáĵͷֺɵʶʶȤǲ⡣

̨ĳĺֺܳɵϣܲ⣬Լ̨֪ҵȻϵƺûе˲εֵ֧ĳ̶Ȱɣڶ̨ʣֺʵĺܺ
̨֪εʢûʸӵġֺЦ̨ʵ
Сõϡ㵹룬ֺ̨ܲӵĴһĻԣ⳵ǵһߵڶĻ˵ܸһһӵš
ͬ˲ֺͬɲɵ̾˿ڡռһӵţǿѾһҪܹݵˣǶԹشӰţźôһţΪʡҵ޹˾ӣҪӲĴˡ
Ҳ֪ź̨ܵԼֺܹѾͷɥģһɾ͸УеĶȤζҲǰֺ͸©һϢȻܣŵлǿԳֵġ
ģŵֺȻ̧ͷ
˵ĻǼٵģ̨ЦɶƺڵֺɵЦ
ֺһ£ȻЦˣӱڱõĴ̼£֮ڣչԾ̨ף̨˵ĳŵĺ˼룬ӦǲİɣҲӶԱӣһԺӶܹһüǮ
ֺɵĻ̨Ѹ۾һ漴΢ɲĵͷ
̨˵ΪгڡеļֵôŰڡ֮Ҳû˵ʲôйҵ칫˾˱£ڡиһְӵľʱô
һӦôͣҪǴĸǶȳġ

ܾûеֺɺ̨˵Щʲôϵμ³ĶСȴǸҵģֺʵղź̨Щʲô
Ŷû˵ʲôֻڡҪ˸⣬ǵ³ᡣֺں˵
ɣСı˲Щ֣ʵ޷ΪʲôеʱҲҪһҪĹ˵ι˾³ϲˡô
֪ԼԽ½ıõļǮʱǾͻôˡֺ˵
СỹЩͷΣʵ޷ӲӦñֹ׹͹źôôͬһ̼һ㣬Ϊܹ׬Ǯ߶Ҫˣ


 ƼΪ
ʮ³׼ʱڴӭ׼ʱС
ε³ͬЩʲôƷ᲻ͬûǰڳһӣһСĴᣬǰһͬŷһĸõС̨Ȼں濿Ǹɽ˶ཿĴǰһԲεչ̨֪ʲôɵչ̨չֻǳһ޴ĺסˣĺͷһ㡣
ǰªİ裬ֹЩ쵼ǣǹʡҵ޹˾ľҲЩȻ֮ɫô򵥣δҲ̫ª˰ɣ˵Ķô¡أҲûбҪôװɣȥжඪˣ
Ҳûʲô˾ǣֺԼֱӵ˾ˣһŬѹסмģŽýز̤Ǹڴҿ̫ªķ̨
λ쵼λλѣҽʡҵ޹˾һӭλĵлλԹʡҵ޹˾һֱֺ֧͹ллǡ˵⣬ֺ΢΢һ٣ľһ
ֺɵ仰ֺɵһĻ漴ӭĵƹҲ˼յķΧ֮⣬ٸƽ׵ķҲûƹ⣬Ψ֮ǰΪǼªǸ̨£һǶ˵ƹϵͳĹʡҵ޹˾logoɢɫĵƹ⣬ĶĿ
һĵƹӰͷϷͶӰֱֺ˶ĻĻϣһֺչ̨ϵĲһģһչ̨ͷĻĻϣ·ֱֳһ㡣
棿һ˷һ͵͵ľֱֳ𣿡
λǰμλ쵼ҲɵЩţĽͷӶΪҵѣ֧ҡϯ³ûж⣬˵ȴǾԲġ
ȻʱֱܹͶӰֱ໥ӵĵԻ߱ʼǱԵĶý幦ܻûչһܻԶûôǿͨ¼ͶӰӲȡõЧ沥ŵǹʡҵ޹˾רΪε³ᾫļ¼Ƶ¼ר˸ֺɵĶƣֺɵĶͣǲš
Ǻʵģʱû˻뵽ôΪһзˣʡҵ޹˾һֽ˶סˣͬЩɰͰ͵ŷȣֺƵ³̾ͱʻֱֱ۵˴ҵǰͬʱʱڷܵﻹһֲ˵ỺҲԲõĽյ֣ǱЩɰͰ͵ġ֪ƵĻǿöˡ
ΣֺƵ³ĿĻʽ˴㹻𺳣ԭͦ򵥵ġúܶ쵼Ϊ߸һ£ڱˡ
λģﲢֱֳŵļ̨֮⣬Ҳû豸ֺЦеĵλ᲻ӵβذɣ
Ȼֺôһ˵ʱ˲٣ֺͬԵģӵβأǻǺܷĵġ
˴еһʯͷֺɼЦеĵʡҵ޹˾һƾʷͳĹ˾ǰǱĦг쳧ڻе췽Ÿ߳ļգڸĦгԼоĸĦгѸٳΪгܻӭĦгƷĸΪĳṩ˼ķ㣬ͬʱĴٽҹĦгҵķչΪҹĦгҵķչõĴá
̵Уǵõϼ쵼ǵĴ֧֣ҲõǾǵĴ֧֣չĹ̵Уγһõ˫ӮϵҶԵصľ÷չһĹףҲõȺǵĻϿɡйҵ칫˾ķչǵ֧ϸϸأҽԭйҵ޹˾ֹʡҵ޹˾ллλ쵼Լǵ֧֣ллǡ
˵⣬ֺ΢΢һ٣ͬʱ˺һľһ
ʱҵ
ֺ˵ĲľǼйҵ칫˾Ħгҵģűйҵ칫˾ĦгƷһߵ˽죬һ޴ҫҲֵԺһ£ֻǴûԼ龹Ȼᱻֺ˸߶ȣԼĺ˭ϲ仹ֵϼ쵼ʱ
ܾãֺɲòϷӦҵľǣŵΪһųĿĹ˾ʡҵ޹˾Ŀ겢ûнͣĦгϣΪŹ͹ĸ￪ŵ߶Թھõľ޴ٽãҵǹδ20һ÷չ桭
Σûֺ˵꣬һڴоͶʱ󻩣ֻβΪ棬Ϊ𾪣˵ЦҪЦ
ʵ벻ֺͨɵǻһжϳҵΪ͹δ20ķչصģһϰֺЩɼѾΪֺջͷǱԼȡõЩɼͷԣﵽôģһԱ֤ǶΪֺɵĴġ
ֺɿɲôģֻᰴԼ˵ҲñΪԼǷӡܶʱ򣬱ΪһƫִķҲһ¡
ڳõУԭֻӦñΪĽ̫ͨ߱Ķڱйҵ칫˾ԣǲôΪΪֶΨһĿľǷǡ
ΪԱΪ˵ĵڶңȻΪһңҪ߱ҵлҪأҪȫҪʡҪáҪɿҪ˷ģΪЩΪȫµġǴ֮ǰδ˵ĵӰȫϵͳԼʶΪĿĵϵͳаABS+EBDϵͳȫϵͳײȫ
ֺһ˵ţͶӰĻϾͲͣĳЩϵͳ߼ϺʵЧ˵⽫Щ˵ĺԱ֤ҶԶЩиµ˽⡣
Ȼֺô˵ʱ򣬴ҵı鶼ֺɵĻֹĵܶȫĻ䣬ǹʡҵ޹˾Ǹȫײ¼
ΪƼҪΪΪʡӰȫĳӣǹʡҵ޹˾ĳĿ꣬Ҳǹʡҵ޹˾־ò׷󡣺ˣڸγķչ̵Уǵõ쵼ͬ־һҵ֧֣Ϊǹ˾ķչṩսԵĽ飬еǹʡҵ޹˾ṩֵ֧쵼ǺһԳߵľ͸л
˵⣬ֺ˺һľһ
ֺ֮վЦĵ˵⣬ΪǽӽҿĺͷǵλͬҼ棬棬¡Ժ칫һֽҿĺͷ


 Լʱӡ
磬ʡҵ޹˾ĵһγ³ʽþСġУԱ׼ͨͬȺǹԱ˻ͨգȫԾŵĻ
ڹԱ˵ǲԾڸγУ֮ǰӦ½½еĸγΪõĿڱ쵼ʹøôҶģǸеޱ𾪵ǣʡҵ޹˾Ȼ³ĵصѡ׶ãҾȻͬôǵùΪʡҵ޹˾顣
ζʲôֱ̫Զˣζڹʡҵ޹˾ıվһλУ˵ȣ˭ʡҵ޹˾˭
ͨϰ˵ǳԾľһˣʲôʡҵ޹˾ĦгôôȻֿ֮ʼγˣţŵǲ
Ǯϰ̾ͿʼܵĶȤݴɣɲµϸ򲻵֪γܲõǲ֪ôһǮǵǾ䡰ƼΪ

ڶһϰ࣬иγ3S̺4Sǵĵ绰̾ͱˣѯʵֻһ£Ǹγרǰɣַ
û10㣬ÿһҸγ4Sͱˡ
ΪӦЩӿȺֺæͷ󺹣
ȻԸγų׼Ϊյһֵϣ³֮ûѡرУ̷ֱɹ4Sֱ꣬һۡ
λǰɣãҾǸγ۹ֺɣҪ˽Щʲôֺ΢΢ϴſ𾴵Цݣλ֮ԼߺǺ鷳λͬ־дһ¡ĺкȻλ鲢ûеõԼϰıǱԼϰݺݵĵһۣȻλ׶ط͵˲
ǺܿȻЩưںЩԱ˵Ե𡰺ͰסĸˣЦе΢΢˵ͷֺɵСͬ־ǰɣܸܲǽһγ
ŬװһôںģλڿŸγʱɳۿ۾ȴγԺλ𺳣ȻԼҲǼʶˣȴûмôƯĳӡȻӵϿźƯɵ泵ʱ򣬺λȻ֣˵µӦûˣγһȣµϼֱǴŻõġ
ȻֺЦеĵγǴӱ۹˾ıW124Ľγ̣೤2832mmֿµ100೤˳15֣ζŸʸĳռ䣬ԡ
ָֺǰ˵ȥ֪ˡֻǻ߲ŷλȥʮ쵼ţ΢΢һ٣ߵĻֱˣţλ쵼ŵĿռ䣬ǲǱȰµ100öˣ
ռһ˿٣ųλ˿Լٵ쵼ȴܹ̹ĽֱԼֻԼµ100ȣʱ䲻ҲˣʱһȶܣֺɵĻͷŵǲռͦġ
˵λһ£ĿⲻɵεĲʺϣӻƤģ
ͬɳһƤɳ϶ͨɳϵΣڳҲһûЩڵġϰһĸ߼γƤɳôǸ֣̾ʶ֮ǰδСԺʲôľͷĶˣͳϵķһǾͺɳһ
ȻҲ֪λȥͦϵʲôϵֳΪλγɵȴ˵ģֻоλ϶ͬһ㣬ʶĵûӵǼֺɵΧôλ쵼˵
ֺһתЦŶԳλ˵쵼ãλ쵼Ҳһ£Ǳߡ
ûֺ˵껰λͺˬĵͷɰһô
ȻҶǻƵģȥԷҲ򵥣򳵵ģҲûʲôͻΪôһС¶ˡ
λͬ־ллˡȻЩ⳵λȻô˵ȴҲûо̫⣬΢΢һ̵֮ͷӳβתȥһߵĳȥʱŶһʶֱԼȺúõطɷɣһ̣Լ칫ԼϢרõǸƤɳĸоҪԼǸƤɳ
λͬ־⳵ɣȽ˳λԺ
ţĵͷȰµ١
µϣλԶ԰µϺǲмһˣóܸ⳵ȣ⳵ϳ֮Ըȡģ˵⣬λ΢΢һ٣ͬ־˵ҶγǺúһоģ⸻γһȣǰµϾǸ˻
Ŷ⻰ô˵ȤеĿ˶ȻĶ̼ұһ㱾ܵĵ⣬ǮҪһһƼģǾͿŵĶˡ
㿴˼ҹʡγȲ˵˵ΰɣ˼ƤĲ˵нǶȵڹܣһ綯Ħģλ֪ʲô쵼˵ţֵһʲôһһƵĸߵ𶯶ʱβͱĺ̲סҪźߺĸطһξǰһͬʱҲˡ
ôɣλ쵼ܵ⣬⹦ܿ˼ұ۱ûУоģȫֻγУ⳵
˵ˣֻͷͷȴ̲ס룺СרˡĦջҪܹСǾ͸ˡ
·Ǹ֪˺Ըһ㣬һɷ·ܹԼΧֽİ۾˲ˣԼϲϷĶɳˮ⡶Ķɳˮôô˶ָһ㣬ǡĶɳˮǰԼĴŴԼǰĸͲҪ֣
λ쵼Ǿûȥɣ֪ʲôʱѾ˸ʻϵֺŤͷЦеλ쵼ʵ
ֵĵֻվвֵջ󣬶˶٣̲סֺʵƺ̫һ
⳵ϵͳֱӴڵĺٵȫϵͳŷҲϵͳͲװ߰ʮµĳϣһϵͳ򣬶⳵ǹʡҵ޹˾ҲǲϧѪˡ
⳵ϵļȾλ쵼ʶ㣬ҲǱһδҲ̫˰ɣ
ţˣ⳵ôãΪȺãΪ⳵ʹ˴ŴCDһϵͳλҲ֪CDõģֳ̫صСCDϵͳǾ͸󣡡
ô˵⳵治󡣡ڵĸ߼죿ϻCDǵ⳵ʹõǱ۵ĵ̡ϴнǶȵڹܺͰĦܵƤΣһЩԼ֪ĺͲ֪ܣλ쵼Ķһۣ˶˶ԷеľȣҲ˱˴˶ۣȻһʼ˵⳵Ҫ45ʱ󣬿ɾô¶Ķ⳵һ㶼󡭡ԼõǸµһȣ⳵Ǳˡ
Ȼˣֺ̲סֹµ100ȣһپҪ׬8ôң
λ쵼ڻ¶˾ģΨһǵĵģһҪ⣬Ŀֺɣǲ֪⳵İȫô
ʵļֱ̫ʱˣֺǿסҪЦҪλһö硱µĳ嶯λ쵼Ĵָһ쵼쵼һץؼĵطȷʵһֻЩܹõõĵطӰȫȫҪģһ˾ûλ쵼۹⣬Ͳ֪ȫҪԡ
û˲ϲ˹άģ쵼ˣֺô˵λ쵼Цĺϲ£죬ЦֺʵŶô˵⸻γڰȫԷЩ֮
϶İԿ䣬ǵĳӵİȫ˿ȱۡЩȫĳӸγȣҲޡֺĵ
Сӣ⻰еֺԲѣ̲סˣ۱ЩǾͲ˵˭֪γȫĽγֻҪϵðȫʱ100ײû£ұ֤
˵ǻұ֤80ʱײ֮ϳ˿͵İȫֺԵøֻҪԼϵ˰ȫǵĳͨŷ޺ϸײԣǻרԼ֯һײԲĳ¼λ쵼ûȤ˽һǵĳӵôȫӵģ
Ȼû˿ʣû˻Լİȫӣλ֪ʲôֵ쵼ĵͷҲܺ棬γܹųȫĸγڰȫϱȼ磿

е¼ʱ40ӣڹϵԼȫϣλ쵼ȴǿĽζֱ۵¼ͶԱȲǲɫ࣬ҲѣԼ治һĴ
ʱǾ⳵45һ㶼󣡲Ҫ˵45򣬾5060ҲǮٶܸԼСȣ
ѾҲû˿ԥֱӴһӣСӣһ
Ҳһλ쵼̽˵ֺóôܲҪ
еȴûгֺ֣ɺܲӣһǸĵλ쵼⳵Ѿϻˣ͸ղţһѾˣλҪڶҲҪһ֮
һӣλ쵼ɵˡ

³ĻǰѾ½̵ִĸ3S/4Sͬһʱ俪ҵͬʱֺɵǾ䡰ƼΪĻǱ˹ʡҵ޹˾Ŀںű¡Լĳ̵ֻĹʣֺһϰûС
ʡľͱصŵĲʤ䷳չʡҵ޹˾Ĺأûʸӹʡҵ޹˾ûֻڱʡľȡ׶֮ǰѾʡҵ޹˾˶ĹҸίҲ̷ֻܴɹĵûȻ´Ķ̷ɹ϶׬ٺܶ࣬ˣôһӴҲ׬ЦĶϲ£Ҫ˵̷ɹʲôźĻǴžǹʡҵ޹˾Ĳʵǲ㣬޷㾩ӴгֿǮԼƤӵȴ׬ĸо̷ɹкǲˬ
ȫȨĿҲ£˹ʡҵ޹˾³ӵʱ䣬Ȼﻰû˵ʡҵ޹˾ȡõĳɼڹ쵼Ĺػȡõģû⣬ֻҪ֪¶Ȼһˡ
šвŵţֺЦеģһ̣ȷԼʱһԼĽӡ


 


 
Թʡҵ޹˾³Ѿȥ£ǹʡҵ޹˾жϲжȹģΪγҵĽ𶼷˲٣ȻǸˣֻǽ죬ʡҵ޹˾ĻȴЩࡣ
ֺڻҵУŹ˾λˣȴûжϲ֮飬λ˾ĸγõгĹ㷺ͬһϲɺص£лȴҲСǲܣܵν
Ҿǵͷ
ʡҵ޹˾ĸ̶ȳ˵󣬼ǹѾܹܣոչȥ¸Ǵﵽʷǰÿ1000Ĳͬ·޵׶һгˮн㲻ϡ
˹Ϊ˾İ칫ΣȻէһȨû䣬ΪڵĹʡҵ޹˾Ĺģ֮֮ǰ칫εȨѾԶԶ֮ǰǸĦг쳧С칫ܱȵˣϹ˹ʱصĸɲһǹ
˿ֺ˵ܵ⣬˹һܣںš㲿ӦλЭȡº²ܴﵽ2000
ÿ2000Ĳܣÿ24000ĲСˣڰµ100Ĳܴö࣬µ100Ĳÿβǧء
2000̫٣2500ֺҲ룬һӣŹ˹Ϲˣ֪ºﵽ2500²ܺѣгĥ䣬º2500Ҫܲ
˵ʵֺҲû뵽ڲŲ1992꣬гʵȻôʢµ100ڱ׼ĸ߹ó˵ǮҲ򲻵һ겻4000ĲҲȫг
ֺɲŲ汱µڶս֮ǰ˹˹۲ԣǹԱ൱ȼĹԱǮֺɿ˵˴ҲһֽͨߣȻǽͨߣǾǸõģǾǺԼǮȥµɵӡб10ҲֲԼİµͨϰհ
ҡ˹Ȼ֪Թ˾еⲿԣȻߵʵ4000Ҳ²3300ңڹϤеⲿȫõ״̬²ܹﵽģڵÿ1000Ĳܣù˹칫ξԼæĸƵģº²ӵ2500еѶȡ
ȻˣֺɵĿ⣬ڻҧҧģºұ֤ܹﵽ2500
ͺãֺɵͷĿۺͲɹŵλ˵Ƭ̣ζ˵ۺͲɹڣҲϣʲô⣬һϸĹƶȳǰľˣǼ̣ڹƶ֮¡
Ļֺɲ˵Ҳʲô˼ˣô˵֮ۺͲɹڻ£ǾԼˣֺô˵ɫһף̶ͷ亹乣ȻۺͲɹڵеĳЩʵСֶθûùֺɣֻǿ֮ǰΪ˾ķչһЩ׵ķϣԸһڹµĻѡ
ѾˣԼסǾԼˣͱ޹ء
ˣ˵ˣ˵ı飬ֺɾ֪ǽԼĻҲͲΪֻҪⲻǺأԸ˴һĹµĻģڣۺͲɹŽӸﷴ˵һ¡
ǣȷֺȷʵûԼ֮ǰһЩСµ˼дһ˾ҵ񲿲˲ͷĺˮЩæҵķԼļ˵ͻзӦҪ㡣
Ŷ
һ㣬ϣܹӿ콻ڵĶ϶ŵ֮ˡ˵ʱҲɵÿЦӴǰǹ˾ֹ۵ˣҲûи˾ĽγȻ˳̶ȵģŵ֮һֽǮһֽòǷүҲҵˣȴû뵽⾹Ȼġ
ڲӦңӦȥϹˣܲõɣͿܲܰͽϹˡֺЦ
ҲǸһЦ
ɲôҪ̽ʱ䣬Ψһİ취߹˾Ĳܣɸղֽ߲ܵѹ˹˹ϣ˾ۻǿɵģԺܹõɣҵȷȷʵʵҪ˹λ칫εɫˡ
ҲЦһЦһĵ˹֣üĵϹˣֵһķϣ˵ʲôҲֵһѣаˡ
˵˵˹Լεøɸɾ°ͣЦеǲ֪ôлң˵İǵĸɻ
ϹδҲ̫ص˰ɣʱһĳüһģ˰ˡ˭Ķ̴סأʲôҪܿڣֻҪҰ㰲ǸҾС
ޣ˹ʱͼˣٺ˵˵ҶɩӵĸǸոյģ棡
һЦ
ʵҶףҪô¼٣˹˶нⷬ˵Цһ¸ղŻյ˼
ֺҲЦЦƬ̣ڰ֣ٴһƬ֮С
֪ʲô˼ֺɿھһ˼øλЦˡڶ⣬Щ˿ͷӳǵĳӶƫ֪һӦôظǣ
ǰɣǳӶ100ˣʹµϵķ࣬˻ǵĳӶûֺ˵̾סˣɴ۾һӣⶼ֪ô˵
ûλ˵꣬ʱֺȴ˰֡
оһ㣬ȷʵ⣬ֺɫ䣬Ͼ⳵2أôصĳͿôһ̨С϶ȷʵЩСˡ
ҪΪԼ⣬ֺЦŰڰ֣Ҫô룬ܹ45һģٻһڳҲӦÿڳ϶Կ֮оǳӶвŻô˵ġ
Զԣͷһ⻰˵ûЩӦģ϶Լҵϰ壬ǶЩںó˵ǵĳȵȵˣǸоӲڳо
¶Ҳð죬ʱ䣬˾Ἧпһϵеķ2.0ֱĸ׷V׵2.4L2.7Լ3.0LķЩ½֮ӦÿԽ˾ڶƿͿһ£϶С
2.0L2.4L2.7L3.0LɾĿˣϹ˾֮ǰΪBJ181.8L˾Ʒ߸˴1.8Lһֱ3.0L䣬⼸Ǹ˹з䣬ҲζŹ˾ڶϵͳҲûκε©߶̰壬ֺô˵϶ʱһϲ֮ɫֻЩǣ̲סڵܣҪ빫˾Ĺһз4
ӣ˵꣬Ҳµ˼ˣ˵⻰ҪȨֺɵڹ˾ţҪȨҲûκοܣĵֺʱһӸ4
԰ô죿»˼ҵ϶ɵЩɫǹ˾ķܹγһУԹ˾ķչȻ޴󣬵ڸǹ˾ɻȱͷԣÿӦҪռٵʱ䣬⻹Ҫ빫˾ľӪߣôʱ䣿
Ҫ˵ģù˾γһĲƷߣӾڿǵ⣬ʱ䣬Ҫȫзϵ飬شľߣһ㲻롭
²ֺ֪ɶһӸ4˾߷ʦѶȲڵ죬ûиԳɹֺ˵еѶȶԼ㣬ֻҪԼҪĶͿˣԼԣϵҲµʱ䣬˵ĺ̹Ȼ
ֺ̹Ȼ˿ɾһ㶼̹ȻˣҾֵֺɣڿһӣǵģڿһӣҶоƺѾɵˡ
ôôңֺɲ˼Լıӣ룬ǸŲһ䣬ţǰѾһЩԼ°ɣгɹˣȻҲ4һƳ½½ĳ
һΣֺɵĻҿֺɵĿⲻһӣǡһ˵ĸоܹ֮죬ƺֺһŭԹһʯ쾪һ㡣
ֺҲøǽͣЩһ֪Լµʱ޵еĸĸͬķܵĻ˵ܲ޴Ĵֱ̼ѪȻˣһСѡ
ĽȽǿһЩۿֺƳôһŭԹСγʱ򣬼ֺ֮ǰЩٶͶֺһĪĳݸкäĿθУֻܾҪ⻰ֺ˵ģ¶жѣô˼飬ܾܣҲһֻܹǴ˿ֺ̣ɣеľ֮ɫԽŨˣܾܣ˵˾һķо͸˾һķУҲֻ˲ܹŵĿҪӵıĦг쳧ߵĻԻ͡
ֺֻɾЩˣû⣬һҪһﻹû˵أۿԼһﻹһ㶵ʲôʱ֮£ֺֻԼˣѾˣеأ
ڵ⡭
˵ıȻЩŹ֣ЦܣȴǵĹ˿ģЩǳӵĹ˿ģڻУߺ͵ࡣ
ţֺһ£ָоͷ𣬡ʲô
кܶ˺ǵľҪϣܹƳһûƤΡҲûаĦܵĳӣϵͳԻͨģı˵
ϸȥȻֱֺ죺û뵽ֹŹֵҪȻھͳˡ
˵¶ҲΪ֣ϸ˵ǹɫںЩڵи߶˳͵У籼E5ϵ3ϵȵȣıضϵе͸䳵ͣضһҲ׳Ƶġؤ桱ԭôҲ⣬ͬǱEE180Ļڱٻ˶ʮٻʮȴܱͬ𾴵Ŀ⣬ȷʵĻΪʲôĹ˶ʮеĲһϾͲôˣӿǱEѾĽݴһʮĹҿǱ۰ǰӣ
˵˵ȥһ⣬ҲΪ֣ܹе綯ĦܵƤΡ߼ϵͳԼһ˿ĵطǮʡԼǿٻöǮͿһڱ40ĸγڴϲһôֲ֪ӵĳӵʲôۡ
ֺɺףֻҪؤ桱һƳȥͬʱһ̶ȵľͽۣض˾һֵȳǡ


 ·
Ƴֵĳͣ᲻Ǹγ󣿡еıô棬üͷʵ
˽ǵͷұ鶼Щء
ȷʵͶôһĳû⣬Թʡҵ޹˾ԣ޷Ǿװ价ڵĲֵûʲô⣬Ƿ͸γһȴǱҪǵģͺð죬ɵȥ֮ҪҪѵɾͲһˡ
һ㼸Կ϶ģڹٷڵĸγּ쵼רݣ䣬ܹ𸻿γҲеỊ̇ʡҵ޹˾˳һĸγһӽγǡԺɾ鷳ˡ
ЩҪģҪһڣڹʡҵ޹˾ĸγת㲻гڵĶѾŵ֮ˣԤڵǣʱĹȥǶԸγĵĺ֮£ȡ֮ǶԸγһƷƷʵͬµʱĶŵ֮󶼲ûпܣȻˣΪʲôһҪ͵أ
ҶЩǵֺɣƺΨֺԴһȴӦһ㡣
ֺȴû˼Ƭ̣ʵ£ôģܵӦв̵ʱ˰ɣ˵˵Ŀ
ҪϵĿ
ҲãԲƳĵ䳵ͣĻشȳҵϣڴҵԤ֮УҾãǿԴһǶ
ŶֺüëһȤÿ˵˵뷨
ȷʵ˼⣬뷨϶вĵطܺʹҸֱͦӣǫĵ
˽ǵ˵ͷŶôҲǹ˾ҵ񲿵Ĳôص㶼˼һ£Ҳδ̫˵ȥˡ
½ĴӸ۵ӵƵķ֮һֱ˼һ⣬ǵĸγĶλû⣬û᲻ЩӦļһЩãг᲻ϿɣҪ䣬ֻ᲻ԸӲӰ죿
Ľǿ϶ģڴѾ𽥽ǸγóȻƳһ䳵ͣǵĸγƷһ𺦣ҷɣɺͽݴ֮ϣµ100ǵĸ֮µм׶ΣҲ2540֮۸䣬ӦûһгհףҾ룬ܲƳһǵĸγġԽϵ͵ĳ۸Ŀհף
˵⣬ǫڵ˵ͷһ㲻Ŀϣָܸ
ֺܲɼҪˣڹĹ˹ƣ뷨нԣܺãǳá
һ2000ǰB5ͰµA6̡ͬͱ䣬κ𣬱Ӧ˲ͬĵУ֮ͳͬгλĳͣB5Ӧи߼γгµA6ӦǸһóг˶Ϊͬĳӣм֪ʵµA6B5ǲģ
ʵ˵˵֮ⷬǰֺʲôķӦﻹûжٵòĿԱȽϴ󣬿ɴ˿ֺ̣ɵķӦȴЩϣòƺԼĽ黹ȽͬӦò˵ɣ
ллܿ佱ĵոΪ۵ⱻֺɺݺݵѵһ٣ֱֺɱ˼䣬ǵСŤʧӰˡ
ڵֺӺ뷨֮ûиϸ룬˸ƣ˵˵ϸ룬2540֮гհ֮⣬㻹ʲô뷨±ΪҪ֮һ
˵ȻҪԼΪλ顢Ҳǹ˾ҪһܽҪݣ֪ܲܶԼɼ϶һֽܳĸоʱȻһͨ죡
ȿȡɤӣһ뵽ԼķֱܹӰ쵽˾δķչǶҵˣлǲЩţ̲סַʽףѰ˹гϣЩң۸гģҲ̵ҪԴڻûнһг˵һᡣ
ֺİԵͷ2040֮۸мļ۸䣬мκһ̵ҪԴҲƷڣǱұ֮أΪԼĸ߰ҲΪгĲͲƣڶһг䲢ûӣ˵ֱӣ˵ģԹʡҵ޹˾һܺõػᡣ
ȻЩЩΪȻֺֻáƮƮ־ͱԼ̬ȣϣǺܿ˵ġ
ţ͸мֺɵ˵ͷҲЩ̵ڲӰи߶ƷƵǰ£Ҫмгõİ취¿һƷƣͨÿ˴߶ƷƣñмгҲǣɣмгðµƷ߶ҾҲѧϰһǡ
ܺãǳãֺɼҪˣԼ˵еĻ˵ˣ˵ͬ־ȷʵ֮ǰ˺ܶ๤һܺãԼһĿأȻǻ飬ֺɲ뽫ԼһãûۣŤͷˣ˵ô
˵⣬ƺлҪ˵ֱֺӵµţ˵˵
µǵʲãֺɵ֮ûһ˿ԥֱʵͬ־Ҫ˵ǣ뷨ܺãҵĵľһ㣬βܹôͬ¿Ʒƣţ˵ģͨб˺ͿˣдںͰµϣǱ˺ʹڣǿ˺ͰµϣⶼżʮʷƷˣܹ֤³ƷܹгϿɣ
ȷʵǰڴǰһȽص⣬˵ûͨ˾µĿ˺ͱˣǴµĴںͰµϣǶλмǺǶƾõʷˣƷţƷƣͻ᲻ĸΣɿһȫµƷƣгܺѣβܹ֤ȫµƷƱгϿɣ
Ҷڿֻвôãôصһ⣬ܽˣ
ֺҲЩ棬ôĻشЩڴ
촽ȻԼϳһɾ޴ѹԼֱеĲκͻɣвЩɥǰЩ룬ĹڼˣҪһȫµƷô׵£
ǿֺеĹ֮ɫ˲жޱȣҵģڴҶҵʱܻҵģҡҲʧ
ҡҾʵѧϰһܵԼ۱ȵ·ߣȷʵ˼ֻǴеĻɺвЩĻ䣬ɿֺе֮ɫٴܿñȰµ100һεµ100гòǮûܸȽãԸѵԼ۱µ100гݶǵмƷƿԺͰµ100ƵġڸԸߵ۸䡭Ȼֻһ㲻ĿԿ϶ôߣλͬʵ
˵Щֺɵ޻ɣȷţȷʵһ๦һЩģŤͷ£Цƣأ
ҾԻȥúдһݼƻͿԱˡЦŻش
Ȼϡ
ȫû뵽ȻôһƺܺƸܶԼªȽͬ˲䳤ֻͣԴ˵졭֮ǰôֹۣҲû뵽ôһ
ˣֺЦʵ
Ѿ˵ˣֻƴʹͷ
ܺã㵱һ׶εص㹤ɣ⣬ڶĽֺɳһ£ŵһûãƻģھͲˣƻʵг̶ֱӹҹ
ˡҲֱ̼ܲⷬӷ˺档
һΣܸղŴĽͼĺˣȻֱӷӣһǴЦЦҲ֮г嵭ĳЩеļ֮⡣
ҲҪЦȵЦòͣͨεֺɿˣһ仰ֱӵ춨˹˾δչĻ֪ôģҺ͹˾ͬ־ôӣЩĽģʼɵҲٰɣ˵Ѿĥô¶°ǰɣ
ֺ˵⣬λĶͷѾðһϸܵİëȻֺѾ˵ĳЩе뷨
ֺɵĿλ޵ɨȴַ·ȫûпһ㣬ԹԵļ˵Ľܹ˾ӣΪĽԹ˾δķչҪã˵Ϊ˾δָһ·ҲΪ伫ȺĽôҲ˾»֣سŵ˾κνֻҪ˹ף˾ԻĹ׶ԵȵĽ
ֺɵĻ
˵۾ˣȻǼһԣΪʲôԼԣ

ֵܣëиҪҪֵء
öֺüͷڵëԼҪĺö
ǺöֵЩţղʶ˼ˣңС͵ַȷļҪҪҪĻԱ˵㡣
ҪĻԱ˵㡭ôоС̯ƻϰƻҪҪ5ëǮһҪĻܱ˵㡣
ֺֻĲ⣬ǡС͵ַȷС͵ӦС÷ɻĶ
ֺЩɻǰʱо
ִϰĺչҵϤǵҵôϤȻ֪ʱǷйС͵ַȷС͵Ӧʵ̫խˣֺ֪ЩӦС˻֮⣬ֻЩ˽˷ɻˡ
⻹⣬ڣԼʲôȼֻ֮Ĳ࣬ͬͬȼ֮Ĳһ󣬶ֻԼһϲͨţ˵һϲͨҲԣ֪ʽᷢԼȼֻһеȻԼȻȫȴҲ֪ߣԼתġ
ʶģֺɾҪܾһ̣֪Ϊʲô·ʹһ㣬ֺɵߵĻֱˡӣȵȣЩһô۵ģܲԱţܵĻзԱһ
ϸ룬òƶԼЩôġ


 Ҫͬ
ϸ룬òƶԼЩôġ
ܹС͵Լ֮ǰǸηҲ˵һܼܶ࣬С͵ַȷеôģֻҪܹеĶһĻ
ε
ڵ绰ͷ޼ɵġʹֵģΪǴײ˰һߣҸ˵ҪĻǼϣټߣһûУ
ë˼ֺɵʱԼƺֳˡӵõ֣ûĵӣǾɵǮ໹Ǯյûţһ㶼˵еôֱӸϺߣûоԱ˵иëã㲻Ҵͷʼ50ʱһˮƽַɣ
ӵʱɵˣڵ绰ͷٳɵģԥ˰ֺʵɣ˵ļܸߣ
ǳߣһĸߣֺȻȽϿҲе֪֪֮ģյľͲͣǮ˵ֺֻʩչԼĳܣӣ˵Ҳ˼Ȼ֧㣬ȶǮɣиʮԪ۵ʱǮ͹յˡ
绰ͷġࡱһʿˮƺǱֺɵⷬŵˣʮԪڶﻹûһءţԪ
һƺ̫ģԥһ£ӵֺʵɣѾö࡭ַȷǺͻͻô˵ǱͻͲͻһ㣿
鳣˭ȻͻͻģֺɵʱһõĲ֪˵ЩʲôãһԼǰֺɾԻһƨ߸ʮ߰˽ݺݵĳͷŲǼͷǰͷӾԶ˵ţ⻰Ǹҵ˵ŲԻỳǲ֣
Ȼֺ֪ǱԼ׳յıָƼˣԲ˵ĻԼղ˵Ļĺܰ׳գ˰ΣȻͬһö˵Ķߣ꣬ھȥҲҮǸ쵰ĻȥҸ°ӣ
ðɣȥĸʲôʲôȥɣͲﴫֺɶǸʲôʲôҲûɶ꣬ǮҲôӷġǰʵϵëӰҲ仵ˡ

ֺ˵ڽԼͷĹһ֮̾Ͷ뵽Ŀ·ƹ֮Уÿ˻һСʱʱ˽һ¹˾Ķ̬һ¹˾ҪԼ֮⣬еʱ䶼ʵ״̬һֱ˴£ֱ嵽ʵｫ
֣ôˣֵֺۣͬҲòȥ黨ģȥǸﻹŸ֣һãȻԼϵ
ִʦԼһãȻģЦˣֺЦֺɵԴһ£Сӣӿ֮ǰ͸˵Ҫġ
ôһ£մ˺ڻ͵ԴȥԼͷӲǺԼЦģôԼһ㶼벻ˣɵһãȻܾСܣ£
ܾЩΣһԼϰ壬ϰǱҪչ˵ģһϰֵӣ¶ô죿
ãֺȻһͷ·зУɲζԴʹܾһﻹݵģ͸ֺɵô£ϸ룬ģģƺҲȷʵôһ¡Ѿڼ֮ǰ绰˵ԼҪԼȴæŹȫ˻ôһ£ֺɶʱЩΣݺݵĵ˲ܾһۡ
ȥʦݱ衣ۼŴ²ܾ֮󼪣

ֺʰ׵һɾ·ִʦѾֺɵİ칫Ʒ
칫ûˣ֮ȻÿԼϤޱȡɴ˿־ЩİĶӣ֮ڰ֮ǰƾδ󵨵ȥ²⣬ҲԼĶӾȻôĳɾͣ˿ִ̣ʦοֺɣصĵͷСӣĲ
ּңô˵ѾζǶֺĪĿ϶ˣֺȻûһҪ֤Լͷӿ˼ܹԼ˿϶κһӵĶԣⶼһֵԺ飬ٺЦţȴһĵԺͬʱҲЩ棬òԼÿζҹèӽլ²ʲô£
ִʦҲǲ߶ֺĥ⣬ִʦ۾һɣ˵Сӣ˰źöȻӣ
ʲôֺһ£Լͷ˵ʲôˣʱЦã˵֣Ҳװˣֱ˵ɣǾλ쵼µҪ
ڸγȫΧֱȡ˰µ100ĵλҲǺγѴ󻧣ôһ֣ȻûвĶɣɣֺίʵ벻ԼϵεԼʲôԭˣԼԼϵ˽⣬ͲǸǰӣôүضںţȻǡԹҵ񡱣ֺȻҲͲٺԼүӿ
ܹѸ뵽Щûие⣬ٺЦЩ˼С׾ͺáҲö࣬ߵʱҴ20С
20ֺԥûԥ̾͵ͷӦаһֽǮһֻֽҪó20ǮûھͿȥֿᳵ
ȻᳵҪ£ɼȻԼͷҪ飬黹Ҫġ
Ǯ۾һɣҪŭСӡ
֣˵Щû˼ˣ˵ֺ꣬ɾЦˣǹ˾ģھᳵǿϣɼȻЩǸ쵼õġ˵̫𣿡
ֺɵ˼ˣ֣޷ǾҪǰóϣȻûж˵Щû˼ˣǵĹϵ쵼ıû⣬Ϊ˸쵼ıôԼǾôҲˡ
Сӡû뵽ԼӾȻô˵Ҳ̲סЦˣһ֣ɣû˵ģֻҪСӵĳһǮ͵ˡ˵ôҲһ20ĶôҲӦøŻݰɣ
⻰ֺɾ̲סֱ࣬һԼϵ֣쵼ʡǮǾֱӰ򳵵ǮʡǸãôһ£ҺôҲоԺôʱˣ׵ҶףǾͲ˵˳𣿡
û뵽ӾȻôԼӣʱЩ̡
ʵʵ˵ε治ԸģΣϼ쵼ˣԼ¼ô죿ﲻǺ⣬Ѿ뵽˹ġԷΪְԥֺ֮ɵǰֻʵֲǸӣѣַֻʽԼ˵
ֺ̾˿Ȼ֪еôһ£ɴµҲܲ¸࣬ЩĲ²죬֣Ҳһˣ浽ôһ£ӦñҸ˵ʵЩ쵼ǰ¶治ôصӲӦӵġ
ȻȺ壬˵ֱˣʵǹһȺϲƵĴ֣еʵĵõʱ͵ĸϲϳ壬浽ʱҲԲܿĺóȵط϶ö࣬ЩҶ֪ǣ֣ӳԿ˭һ쵽ԼԿġ˵ǳʥˣ쵼ô쵼飿µԺҪ̵ôʱֻô룿Ⱥܿµġ
һһס
˵Щ֮ǰԼԼĶףԼڲһЩҲȷʵ˵㣬ֻһֱЩ㲻Ϊʲô֮ǰŴռӵıˣʵδԼķʽڴе⣬ô˵ִʦŻȻףҲ٣֮ǰϵЩ쵼ǿӵ̫ԾȻΪӲȺ
Ҫӣ߶Ѿں˵˵ԼףԼĴˣֺ˵ĲŶԡ
ӷ¡˺ü죬ȴӲû˵
ˣ֣¶ҰɣܷľǡԼӵ飬ֺﻹ֪ܲԼͷôģʱصһֻҪͷӽ齻Լֺɾ;ųɾŵİջ̸ıԼͷڲӵĴ
Ŷô죿ŬסԼĺ棬ջûסõĺֺʵ
򵥣һֱӸǾ˾20ÿ45һӶ١
ˣʱɴ۾ֺɵıڿŸޱȰܼҵϰ壬ȫֺɵԴﵽôģϰջ֪øأһӴ20㾹ȻһǮˣ㵱쵼ɵô
ֺЦֻǽԼ칫ϵĵ绰ƸԼͷӣ쵼绰֪ˣұ֤˵һǮ֮϶ֺǺǵӦ
鳣ţȴһ㶼ûп̾绰˻ȥ˴ǹ͹ĴҲеĵ绰Ǿܵ绰绰Ҳеģ쵼İ칫ﶼһɫϵĵ绰һͨǶãһǾϵͳڽϵġ
ֺûйԼðϵֻЦһ߿֣̫Щ¶ˣԼϵͨ绰Ǵ˭ǶԷһ㲻⣬ǲǼ

ȻķչûгֺɵϣͲһЩģԽԽȵķӦֺɾ֪ԷܸˡοǸߦһ㲻ͨļһӿˣһϲɺصĴ¡
ûҶ֪һ20ʡҵ޹˾϶ԼЩ˲˵Ϊ£Լͻһ˸ûɣ˵ֺɵӣΪʲôֺǲϵһӣôܲӣ˿϶Ǳˣɱ֮Ǯ޷ǾװĶȥˣҶףҪǣⲻǴϣһĻô
£ԭôһ˼档
ôϵ绰ıЩʧǡһͨ绰ֱ൱Եĵ߸֮ǰĳЩʶǰľӲİ
̫ˣǰľӲڵľӲôǰľԼ⣬ڵľԼأǰľӲ˽ڵľԼ͸˽ĻǰǼƻãڲǸĸ￪ô֣ʱʱô뿪ˡ
Ҿе벻
Ժϰ߾ͺˣֻҪԺѵ;սõľû£ĸ쵼ϲԼǸûһȱ˰쵼Լˣô쵼ܴѹģںˣ㿴ղ쵼˵ʱͰ˲ٰɣ
ޣ


 ڼ
Ȼ˼ȽӲһˣζԴֳӲéʯͷ෴һλԴֳӲéʯͷľˣע޷Ϊ߼ٵģһ߼٣ҪһҪһܹʱʱͷԣɵȻ֪һȺԵĶ֪һȺ˻ʲôľ棬Ȼеʹ࣬ȻԼ޷ıôҪʵԼеıΨһİ취ֻʣԼȾˡȻִʦʮʹࡣ
ӣ˵Щǲˣִʦ45Ƚͷ죬һıߣЩС˵ĸоӲıִʦһʯͷé֡
šֺԥһ£ѡʵʵ˵˲ٺ£ɲ˼Ҷ飬ԼӵĶӣ˼˵˽ﻹһô㡭ûϵñô죿ܴܲҵĴھΪ˳ľߵİɣ
Сӣ˵ʵִʦʱȻЩ߳ŭ漴һǱ飬תֺƵĳ嶯
ٺ١ֺһЦæ㵽һȥ֣ǷܶǮûأʲôʱǹ˾˵ǾԸʲôʱϽⶫǮߡ
ִʦҲ޿̣һֺɵƨϣûС˵ӡ
˲䣬ִʦѸһССȻ漴һ߳ŭ

ִʦˣƺΪ20ģͷû˵ֺҲûʣȻ֪ͷҪԭʲôֺȴҿ϶ͷӾԲֹΪ20γ20γջ󡱲Լͷӡ
ȻͷӲ˵ֺȻҲ׷ʡͷӲ˵ȻͷΪ˵˵˸á
ܾЩ֣ĿЩãЩףÿܵʱҪ˳öʦôתӣֺãûþת˶ֺɵĳݣܾܣʦӲ˶ܹ˵
ֺ֪ܾһôģڿЦ֮࣬һ˼С

ֺھڸпҪоѣͱڣոԼͷûм죬СܾһġȥƺЩ˷ܵٴγԼʵңСϵı飬ֺһ̾갡ҪԼԴ顣
ʲô£ֺɺݺݵĵ˲ܾһۣûʲô
ܾ֪Ҹоʱ˴ܵıѾϰΪڵ̬ȻǺõģǰЩܵоڽҪͷʱԼóóȻ˽ȥޱȵֱӾһַ˹ԼӦ죬ԼԴӦðĺӡȰƵģæһϺˣ˵Ҫ
ֺɵŶʱ˿ǱѲϺϿǹȼ̩ɽһȻˮƽôֺɿ˭ܷ˼ڹȼĵλӰ˼ҶԼĲˣԼǲȥǿ˵ȥԼͷϵĹ
ֺüͷ壬ȨȨ⣬ε̾ϢһˣСܣϺ˵һϾͳȥţúдϺϣҪˡ
ֺɷԸҲôģλүӵĴܾ׹æͷǣģõġ

ֺʰ׵СҵʱϺڶŲܾƢϻãڵ۾ԼǰĲ豭ϾϾͲĶˣһģԲܾУСͬ־ܰͷôʱ䣬ǲЩ̫ˣ͸˵ʵǲֺСһﲻ뿴ͷӣֻҪǣҺͷ˵ƨɾˡ
ͬޱȵϱܾСɾͱߵĶˣѾһڵͷĶϲͣҾģϣʱʵأλҪ˵¹ܣҪʰһ¡ͱΪС˳ɲ
ʲôʵ飿ϺһϲѸĽһȴ·ûܾ˼һ㣬ͷԼʸڴĽ£ȥʲô׵ĵطҲָָܡ
Ϻͷ˶ֺڷıȴĽֺڸǰǵȻ˼Žȥָָ㡱ֺɲǲڸǰôȻڸǰôţƤҲûжĹϵԼͷӵ˭˵Լָ㲻ֺСӲɣ
ֺɾôɨ˵ˣվſڹȿȡ
ַʽ޳ܵλλҲǳ۸һСɲ
˵ֺɵץԼţƤ˾㲻ޱȣҲӦһӵģϺϲǷǵ죬ֱװķ·ԼղŸû˵ôһһ㣬ŤͷȥһŭȻ󿴵վſЦЦֺɣǾȣǾϲ̶ǿĴЦλ·ͬСһɿֺֺܹɵڲͣҡССӣǻǵ⼸Ϲͷ
ͬͷһֺɵǰһһչ൱лС
ϣϣֺޱȵͬλȼר֣飬ҲͬޱȣҲôģȻһʣҪλǹ˾ɣұ֤λǹ˾õĴԭĹ˾ߵöࡣ
û뵽ֺɾȻԼĻԼǽţλר϶ʱЩΣǽɲΪ۵ģǼ縺ΰʹֺô˵Ӧ֣֮ˣǶϹͷˣͬѶһط
Ҳǣ̫źˡϺô˵ֺһźϧҲͲٶ˵Ȼ֪λȼרҵԼλǲܵģһҲǱҪ˵λﲻͬ⣬ͬ⣬һҲûз˵Ŀܡ
ʶֺɵƤӹȻǰλרҿҲҺֺɾ˭ƤӹˣԼͬĿ˲ܾһۡ
ԼرܵĲܾܹԾ˳ȥ
Сû˱ˣλרҵıʱС֣Сд鷳ˡ
ʲô鷳ô˵ֺʱ⡱һ¡
Ϻ֣µרܵԼһԼ鷳϶һĴ鷳
ϲûֱӻش𣬶ʵСӣǹ˾ǰӿ˸ᣬ˵Ǵ㿪ĸµķûɣ
˾ôᱻһ֪Ψһһ̸ֺɵͷ


һ ҪȨ
˾ôᱻһ֪Ψһһ̸ֺɵͷ
٣ڼ飡ֺҧһһٵĵ
϶ѾԼƤӵ£Լٲ֪ʲô£Ⱳǰ׻ˣɲǼ䣬ֺɽȭͷֶ΢΢˾ĸ߲㣬Ȼڼ顣
һ˾ĸ߲㾹Ȼڼ飬κһҹ˾ԣԵ𡰴鷳֣Ȼʡҵ޹˾˴鷳ˡ
λרҵǺЩ²ĺôͳҡҡͷǲڼǲ֪ڻ¶ۣϹͷ¶ͦصģ͹˵һС֣Ϊ£ǳԶٷɣ
ԶٷֺЦ̫ˣϣϣλʲô˵ȫϯ΢е鷳֮⣬ǵ㡣
˵İϺϵ϶ʱ¶һ·Ǿֺһ㣬ҲҪʲôȫϯˣֻҪϹͷιһǸʵҾС
˵⣬λרҲͣĴ֣һЦһޱڴģ
ֺһ£漴ЦȻϵʾ֮ԶҪԼ֪λϳ˾רôģԼƫƫûоܾɣа
ǰɣû뵽ֺɾȻԼЦλרЩˣ۾һɣ˵СӣСӾ͸Ϲͷһʵɣͬ⻹ǲͬ⣿ѵϹͷôһӶ
ĸݣһĵϾߣͷ߰ɣ߰ɣһϹͷˣﶪôͷɶˡ
һĻȻ򣬶ʱϾߣǻͷݺݵصֺһۣ϶дˡϹ˹ۣȻôӡı顣
֪λүװģֺȴƾλүô߳ȥæסϺϣϳ˿ЦǿЦˣϣϣλˣλǹ̩ɽһָСӣǿС֮õĺ¡롣
ģСûƭϹͷϺתһɵֺɣЦĿҪ˾ջĲЦݣĸֺһ£ԼλרҸˣˣһǽĭ絽ԼϣĸԼӾСӣСô죿
ֺȷʵû취Դ˿ֻпЦķݶ

СҪǸV6ɣָǰ¶иף¶Ļ׸ǾͶһߵġƷɴ۾ֺʵ2.7ģô
ֺɲΪλרڷе2.7Lĺ3.0LV׷ֻ֮50ǵ׾г֮ĹϵеĲƾۼȴλȻһ۾ܹһ̨2.7Lķڷ裬˲С
úðɣֺ˵ĺǫ飬Ҫ󣬿Դﵽ200Ĺʡ
200Ϻϵʱɴ۾ϸǼʵŤأ260𣿡
Ҫһ㣬280ֺЦǳʼ汾
ʼ汾˼̨ĹʺŤػкܴռ䣬˼ϺȻףֻЩףȻԺܹкܴռ䣬Ϊʲôڲ̨еܶӳ
ΪЩˣλרҵɻ󣬻˵ʣֺɵȻ˵ԼֻÿЦŶϺ˵˵߾ȵ㲿ѹͻеѹ˫͹ἼͽŻЩҪܶʱзġ
ֺô˵λרҵıʱ˺ܶ࣬ǹȼ̩ɽһȻֺ֪˵ЩģǸȽļӹһҪЩڨڨģЩΪԼ֮ǰֺɵ˼еæתһ»⣬æҼ䣬һָǰ̨ƷȻСְ׵ĲýǶǲЩ⣬ҿǶȣҲ60ȰɣΪʲôֱ90Ƚǲã
ǻ棬Щȷʵ60ȽǲõģλϵĿҪ˾רңֺڶһЩŵ̫ԼԿ޶ȵûûСͶˣ֪˼90Ƚǲõף֮𶯿໥
ֺ˵˸Ϻ϶ʱһ죬̲סԼԽԽͿôһˣ
ȻҪﵽõĵ𶯵Чǽ90Ƚãֱ״̬õ׼ĵ˶֮γɵ𶯣90Ƚǲõһܴ⣬ǾռõĿռȽϴԶԣҸϲVͷ45Ƚ60ȽãȻǶȲõײĵ𶯣ҲƽװãȫԱȽĿƷ𶯽ֺɽ60Ƚã˼ȻԶҪ𶯺ͷ֮ȡһԽϺõƽ⡣
һСӶܹ뵽飬Լһ˾Ȼû뵽ǲӦá
ϧǹû취õľȫԾʱȡʱƤ˵ֺһźڼάʱҪһʱƤͲԶˡ
ʱƤķûȫ͸أ͹ϵļ˼ʮ꣬СھȻʼĥʱˣֺɵĻϺϲ֪˵Щʲôã˵Сӵ죿Ǹ˵С֪η
ûϺϿڣֺλЦЦĿˣϣϣûˣλǹ˾ΪʲôԿ˰ɣ
û뵽ֺɾȻôֱӣһ㶼תλרҲɵһ졣
ֻ죬λרҿûһ㲻˼ļƣ֮ǰѾ̵Ķ̵ˣǽԼҪ˵Ҳֱ׳ţֱ׳
СְڲѾµķôڵǸ1.8ֱĸͻܲȨһ
ԭΪֺɲɵһ
Ͽ֮ǰ浣λרʲôԼΪѵҪڿԼС֮ˣֻ̨˾õ1.8ֱĸͻĻҲǲ̸Ҫһֳ㹻ĳ⡣
Ȩֺɳ
ǰǰС֣˼أ֮еһڻؾûг֣Ϻû뵽ֺɾȻڿǣжʱϲǺ°˵ʲô˵ϣֺɵ̬ȱȽɶһһ£
ҵ˼ֺЦˣЦһֻƻС꣬ϣϣһʲôķʽǵȨ


һһ ˭˭
ǡ
ֺҪ̽һߵĵףϺȴҲֺҪ̽Լߵĵһ£Լô򵥵ľͱ׼ԼĵϸǾδڼ֮ˣ˸Ц֪Ҫʲô
ҵ˵ԼʵûʲôֻҪó㹻ĳУɻߣֺȴȻһЦеĵǹ˾ܼ򵥣ֻһıʽʱʹõĺ쳵Ҫҹ˾з
ʲô·Ǽ˹һ㣬ϺԺǵƵٶ͵һߣһֺɣ㡭ô֪ģ
ϵķӦǹһֺɣʵ˵㻹֪Щʲôʵҿɱˣ
ȻֺɲϲȻһѾʼΪ֮Ĺı׼ˣʱһŽȻǺʱ
ⲻǶѲµ°ɣֺһ̯Ȼھı7ʱ䣬ĳ֮ĿھͿԿʼˣû취˭ǹҵĹҵ̫ҵ̫أǹıʹõļĳҪ֤һʧǹһСʮһĴͳ95ıȡ֮99ĹضһͬĴ棬Ϊһ̣һǰ꿪ʼƼĳûʲôѲµİɣ
Ϻϵľɢ˲٣ȻЩţĻǺɣƾЩġ˶֪飬ƶϳһѾʼ˹ĳƹ
ʲôѵģֺһıӣҲһ̫վéӲʺ񽻸ǹʡҵ޹˾Ҹұ֤꣬ǹ˾ܹóһκ˶ëļĳ
ֺɵⷢЩϺϵȻλ죬ȴûпڣʵǻȨĸڵһԼƷƶûˣ˼ҹʡҵ޹˾أһγһʹڵĸ߶˺Ŀµϸƨֺɴ˿Ȼſ˼ʱ
ֺ֪ݱһ£ӦӦǾһˣΪıĳһֱһλ͹ӵȨǶûʱһε£һȨļ֣ɱǣҲܽĿֺͬɺñ˿ڣһµ˾ܹ־Ļ쵰
Ϻϻ˴뱲ˣȻ֪еķǲûпЦôֻÿɵһĿ⿴ֺɣСûɵɣҪҲСҲˣҸ㣬һԲܽκһ˻߹˾Ϊıĳһ˵ĽҲDһΣǾԲܼˣСӾİɡ
ֽ֪ɵĳԼǰʱֺҲĵʧʵˣͬͳƷһһı쵼ṩ߼óΣһĽҲһ˵ʱһûϴӦԼĿܡ
ðɣֺ̾˿Ȼ²ܣһһ¡
˵ֺ΢΢һ٣һһٵϺϣóϽк
ó󿨳ϲŵĵɴ۾ôܣСʲô
ûʲôڵѹֺ̾˿˿ڶ࣬Ǯû취ôһӡϣ˵ǲǣ
ϵɴ۾ԣһµֺɵϣСӣ˵ЩʱôͲ죿˵ǵѹޣȫôҵҲҲһܹǹ˾ʸõҵˣ֪жٹ˿ź뵽ǵλأѾȻǵѹ
ϵû˵ֻǶֺɵƤµʶ
ֺɲ˼ЦЦͬһǮóĿһóĿֱһͷֽţǿעˣ󲻵һóж׬Ǯ˵һг6óĿ׬ģ˵ΪıоĳһӣôóĿʵʵڵһӣֺɵҪһôܴӦ
ӦҲûⰡֺĵǹ˾ĴʲͻĿ18ֶĿҲˣԼɡ
ʲôڸ㿨䣿϶ʱһ£ֺɺǸ¹ڸһ̵زͷ֪ģزͻһȻһֱûֺɿڣҲڱصãô£ʲôʱѾʼƿıˣ
ʶһ㣬ϵıʱһ鷳ˣˣ似ٲˣһóô죿Ψһֵҵģǹʡҵ޹˾
ǰֺɵͷֲرѴ飬ûбҪǰɣ
ǱߵƹѾĽ׶ΣڽĲԹֻյĲɾͿʡҵ޹˾زͻڿ˾޴ͻƣֱʱֺɲŷһ쳣⣺Լһ£ʡҵ޹˾Ȼ豸
ԭֺΪ·ڣȻһţǲúõллǣҲδ̫ԲЩ׷ˡ
ϺôҲֺɵˣǱ˴˶һۣɵÿЦһСְôƺϹͷǱСӸˣСͲȦһͷƵġ
Сôң֪ʱԼŵʱֺɵü˳۵ĵȥмίСϱķ緶
Сӻ᲻ңޣϹͷСӸˣСӻ˵ңϼΪ߷߲ƽȥҪһµֺϵ뷨ֺﲻɵһľС˵ŲңﻹһôЦϹͷŪڹ֮أСӣܵǰɣ
ֺ𣿵⵱Ȼǿ϶ģѾҽԼĵϺϵǰֳǼֱ࣬Ҫ˵ʲôոջͬһ㶷־ϺȻ̾˿СҲ̫⣬¶̫󣬿ɲϹͷܹģҿСҲżǵıҪ
ֺǵͷ漴ЩãȻʣǡ
ͷ֪С˵ʲôֺ˵꣬һۣߣҪǿСӻмСķϣ㿴ôʰ㡭ǹ˾Ҫ׬ǮѵһĹ˾ͻúȶ磿
ֺһ£漴ЦˣȻϵԭΪԼλ˼Ҹˣڲ֪Լλ˼Լǡ
һˣֺǵʱʧӰ٣ЩȣԼ۵öడ


һ 
һķӦܿ죬Ȼһʼ׼ֺеֱĸͷȷ˹ʡҵ޹˾زͻͿñƹ֮̾סˣֺеǿֱĸͷȻǺöͬزͻԼ18ؿ似ȣǾֱûпɱˡ
ϺϽһ쵼˻㱨֮󣬵ڶ磬һɳһλóĿĸֺͬɽнǢ
ֻλҴҸĸֺܶǷܹóôһͱ仹Щɣܣˣ
λȻֺɸ߲٣ȴһλˣ׼ȷ˵ֺɵǰһλˣһλԱ
˵ƾȻԿֺ֪֮Цλĸܷ룬ܣûȤȥ±ͷĲԣ
𣿡۾ʱһܹۿȻٺòˡ
ȻֺЦȻǿ϶ֻҿⶫòòܹ˼ȿ
ġĳʮλȻû뵽ֺɾȻֺһۣĵĻȴ˼֣ȻֺɸԼȥۿȻе汾µģЦ秵ק˾ģԸҲ

֣ˣֺɣڲԳռŸݵɵ¡۾ʱһܺõȥ
ţҹֺɵͷȻվ櫵ԣô
ǳЩֱˣһ˵ԼıУɵ¡櫾͸˵ĺϲ£죬ֱһκζӵʹõĿϵ۰ܹȵϴķչ˾Īˡ
Ī˿ǿԽҰĪU4500͸ǱԽҰóרõĵиװصʽᴫṹĪ˵Ŀұɵ¡ܹĪȽϣ۲νߡ
ɵǰͣڸģʻ88ؿȻֺɲûжԼ˵һ88;ÿΪһóĿĸˣеġȫѾ˹ھÿˮƽȼһѾѪҲûа취ӹõĶھȻԼǰ
ӦܣһֶʺķʽĿסֺɵļһ˫۾ͨ죬ܣң⳵ǲ88ģǶ٣
ֺܹΪʲôô˵ھԽҰ򣬹ڵļˮƽʵǵ͵ĿλܵıôҲֺͦɵθڣֺѵõûӣԽҰ10֣·25֡
ͨһһƨ˵ϣָָֺɣƤӶµ֪Ҫ˵ЩʲôǺλǲ跸ˡ
ӣһͦӵϱֺʮֻɣλôҲͦ˰˵ǰסֺɵ죬һ⳵ļҪң⳵ļһҪңֿ֪֪ǾӵĻܹ߶٣
ֺȷʵһΪ˼ϧǣִϰԲ㱻˺ͺ޲ýԼĿ㶵͵ıɾɵӣѾܲӵƿ֣ܵܣ֪⳵ܹĸƾӵĻǹʡҵ޹˾ҲǹҵҲΪҵִ;ӵִסΪʲôҪ⳵ͼһ
ͬ˶ͷһˮܶʱסˡ
ղֻżȴ˹ʡҵ޹˾ҲǹҵǰȻʡҵ޹˾ҲǹҵһóԸΪ񾭼õķչ;ӵִףǹʡҵ޹˾ҲԸΪ񾭼õķչ;ӵִƾʲôǾͲף
Ƭ̣һܣʲô˵ɣֻҪԸ⽫⳵ļһеģھͿԴӦ㣬ģҲ쵼㱨
ȻֺɻὫǹ˾ҵBJ18ļۣܾţֻҪһܹó㹻ĺôһܹ˵ֺɽǰԽҰȫ׼۸һһ뵽ԼܹٳԼõĺôͼ̲ס
ðֻҪǮʣûʲô̸ġ
ֺô˵ܳسһһĶʱȥһأûֻҪֺԸ⿪ԼǾһкð죡
һ뵽Լ⼼õ֮ΣﲻɵõЦֵСӣչ黹̫˵Ϊǹʡҵ޹˾ʸһվͬһϹƽ̫ˣ͹ӵĳƺǰ׽еģȻǳӣȻгӵȨҪӺֿ
ֺЦеģ·ѹ֪λʲôʵʵ˵Ҳȷʵ֪λʲô˿ֺϵıҪ̹Ͼж̹ϣȵһ㣬бҪ˷ͱ֮⣬ϵͳȫ֤׶Σһϣ֪
ֻ֤׶Σ죿һ㶣漴ͷ⣬˾֮ǰϾû쿨ľ⣬⡭
ô˵ţȴϲֺɵɵñֺɵôŽǰôģڽеⶼңŸҿʹѹ
Ȼܹǣٺòˣֺɵٴ¶ÿαСῴ֮󶼻ᱻ֮ΪһļЦЦݣǵҪҲܼ򵥣ֻ
Ҫжʱϲͷϴ
һҪǵļȨ˾ǹ˾һȫµó˾ù˾ʽͶɹ˾ҹ˾ṩɷݱҷռ³ҹ˾רĿԼ֮óͣҹ˾֮⣬κһҹ˾κɡκηʽĿͣ۵Ļڣ˾۲ҪǵĲƷУѸɺͽɲƷĻѹ
ֺ˵꣬ܵһͺˣܣһȦֺɵϣҪģɴûӹôҪģѾҪôоһֻĸ½𵰣
ַʽкܸҿ϶ʡҵ޹˾õԱԼöֺ࣬ɣǺƣ
ղϵЦѾʧӰ٣ܵһ·̿һ㣬ܣǹ˾ĺ⣿
ⲻǺ⣬֪ͨ˵ͨҲУֺһľǹ˾ĻӦģǻӭ̵ģҲԲǿ


һ Ʒ
ɡԣ
ܺʹʹ졢Ľֺɴһ٣ңֺɴ˿ʲôܹǿ̸ģԼʹʹ졢Ľֺɸһ٣ͱˣֺСС;ȡ˳ɼԸȻĺܣʱֻҪһ䡰ҺԣɱҪǸĸߵһȥͲˣԼ޶ûضȥ
һʵת湫˾쵼ġҧҧгݵĶֺɵı飬֪ĻΪֺɱһ㡣
ϵı飬ֺֻԼûڶδҷͬ⣬˾ý˫еļȨѸʹã˵ֺɿ˶٣һܣһµ˾ҲС
޷ܣ豸ڵһĻϣȻ˫Ѿ˺ϵôרͼ˫еôһµĹ˾Ϊʲôã
ֺ̾͸õɣҲܼ򵥣ЩרͼȻֺɱ˺͹ʡҵ޹˾ģֻȨ˫ĺ˾ʹöѣҽ˫ĺ˾áô˵Ӧܹ˰ɣ
û뵽ֺô˵һվ˵ĳ嶯ֺɵĻоԼܵĳ衣ľֺһ㶼ɰˡ
һܲûдӦҲû˵Ӧֻǵأ
Ҳ򵥣֪һѾʼ˹ĳƹǹʡҵ޹˾Ϊ˾ṩͱ䡭
ǾȻҴĳ⣿˲ɴ۾ֻǻûеڣֺɾͽŵȻǴǵĺ쳵꣬ҲһΪôǵźɣ
Цܣ浱ɵôֻҪǹ˾ץסһһ£ǹ˾жĴٽ
𲻴Ӧǵôֺɵһνţˣеĸ
ĸܶʱȻ˵Ȼ˵Ŀ࣬յߵĻˡֻ𣿡
ֺЦЩ󣬺Щ˼ĸ͵ġ
ܵ˵ҪһЩôģɴû˵̸е˫Ҫ⡰͡һġԼĲ϶ϵһӣµԼҲΨֺɵĸ͡ʲô΢һףʾܿڡ
ĸʵܼ򵥣ֺɵֻҪ㽫ǹ˾Ǹ˭С
ܲɵȻȻֺ֪ɿеǸ˭ЩԥΪǸĴڣһ˲ٹʡҵ޹˾ڲֱһ˵˺һĹϵĪ棬һˣܻЩ᲻á
ܻܲԥΣܿڵ
ֺû˵ֻЦеܣһϤģȴŭգʱֺٲ֪Լ˾һϵǳֱǰ׻ôС뱲ӡ
ֺԽôһģܾԽľ˼֮£вɵó̾һˣ
ĽǼһ˳һҲȫһڲҸλãӦֺ֪͡Сֻʲô۶ӣ
¶ҿԽҪͬ쵼㱨һ¡ܺıԼ̬ȣϣĳͬģ˵˲㡣
ҲӲ֤һǶԹʡҵ޹˾ɷѿģȻһ֮ߵļ
ֺɵȻָܹӦԼܹȡѾֺϲˣΪ㣬ܵתҪߣ߰ɣܣһȥһ
ɵ¡櫶ʱһԹֺɣ۵Թ˺ӣҪֺɸûԼйôˣһﶼûԼȹһ
окȻʼŨŨĴζֺܿɣֿɵ¡櫣Ͻ¶һȻЦ˵תԼĳЦһ仰ܣֵ˼˵ǰҾͲˣ

ɣǸŪˣ绰İһ㬣֪Ǳ˿ˡ
ʲôֺԴ˰ǷӦķ飬֮ǰԼҪԼС͵ַȷС͵顣Ȼʱͦʱ˼ֺ֮ɷ˻ôһ£ר̴绰˵£ɵȻӣ⻰ô˵ģûǵĶ̸ϱ˿˰ɣˣ¶ô¡
һڿ˸Ĺһֱæ£ֺɸıһٵİЩˬ̷Լܷôһ£˵һڶ˹Ĳܿ˽¶ԴͷȻڿ
ǰʱڿһҷҪڵĶ˹࣬еܹǮĶҶƴڣ뷽跨ĥôԼеȨԼ̺ôϧεǣС͵ַȷڴ͵ľûַ/ⷽǰļ۱٣ľͷƴĶ˹ҵڽʱǰʱڸСַȷС˾ͱˣǼʽ
˶ӶܹҪԷģǰʱڵȻⲻ󣬶ЩĿ˲ţǰһֱźԴ֮˭ܵǣǻᾭӪҲˣƫƫǳ˻о֮ļһϲͨû˾֦һգ۵ĹЩ컹֮ӵʦʦͼԱǣ̾ҪʼΪԼĶӶ
Ҫ˵˵İ취ǱѱƳģڳ˼ο֮Ҳ֪ô£Щ˾Ͷڶ˹СɵǮࡱ֮Ƶİְϰ壬ֺȻ֪ˣֺ֪ɼʱֹ˰ֵһѾһǮԼһѵķֽ
µǰֺԽˣӣȻ㶼ˣ㻹Ҵ绰ʲôǮյ𣿡
ޣѾǮյģһ㶼˻Ҫ㣬ⶫһöû˵㲻Ǹ˸ʲôⷢװ棬ܱװǸηǿ˰ɣ˵㣬Сۡ
ֺһ£漴һյԴ԰СͶҲͰˣԼЩͶСַȷıȶηǿˣһἰƾͲֶηܱȵġ֮ǰôû뵽


һ Դ¿߹쵼
ȻȻͺĿ϶ǡ䡱ֺɲںںܵĿԸ䱸ַܵȷںܵģԼʹ֮ǰĻʽ
ȻýܷӶãСΧӦáƺҲ
ֺɲһѶϵˣĥƬ̣˾ɰӣ̸ɣǮʹѹǸЩ˺͹ʦʦŵĹʿԸһ㣬ҵ˼ɣ
ףЦļǼթһִܲϰָʾİɣۿ϶ǸʲôڿĹ˾ӵġ
ֺɵʱЦãָƨһŵĳ嶯Ѿǹ²

ֺľãһЩһΪ˸Լ鷳ģŬû죬һﾹȻˣˣﻹŴСĶһʲôʱôˣ
ܣϴι˾ܲе㼱£ϻȥһ£㲻Ϊ˰ɣֵܽķֺɵİ칫ϣֵĺֺɿЦ
ȻᣬôˣֺɳԾĳ죬ôģԲϣ̫ˡ
ǱߵһزںҡҡͷһظģûͺáˣøǸϴߵĴæȻкûȷʵ̫˵ȥˡ
ǸĻȻģԭô˵Ļֺ֪ȻԷѾʾԼǸˣֺȻҲͲΪ
Ҳ̫ˣһҡҡͷ˵Щʲôɿǡ˵Ҿ͸㼱ı飬ʱһΣðɺðɣֵܾİš
ͶܸޱȵֺɵļЦĺǿģֺɼüŪۣһǴҶ֪ӣصѾˣڡš
ֺЩͷ۵̫ѨｫЩ𴫳Լļһʮ˴ʺ˸顭Ҳ֪ĸ쵰ȥģ˵ʡҵ޹˾дƵλٸŮʿֺܵĽʲô£϶ܹãͷҶ֪
֪ⷬʲôʱԾȻϰǷΪ赣ֻҪܹҸţ¸ӡԺʲô¶㡭ȻϢ֪ôҲܸˣȻû˵ֻҪһһı֪һҪ˵ȴû˵Ļʲô˼
ֺɿ⻰ǺԼĽԼôܲ׵Ľͷ磿

ȻѾֺɵġˡɱϾڳô꣬Լũǰ㣬ö֮ԺɵŮ˳ʽĳϣ´Ҷ֪ôһҲУͱλԶܵʱȻԷһԼһԵ㣬ʱԼǸ˱һѶԸɵĵӣɵ£Լ
û뵽Ȼˡ̡ܲЩʧ
ֺЩֻܣʧ˰ɣҸ˵ܹǱеĲ;ƵҵȵռݽŸûе汾ǲеġ
ʲô汾£汾²ǰźô⻰ܵת˺üȦҲû˵ֺɵ˵˼ҵͷԼλ벻ˣֻǿ԰סе΢Цŵ˵ͷŤͷǸ˼ܣЦ⡣
˵ǵǸǽһôЩˣǵһζԱ˵һͷͷǸҪ쵼ԼΪ˹˾ķչ˶Ѫ˶ίĻǾʲôֵˣϧĿϧ
˵ЦˣĶǿͣһǺ£ҲǵңǸҿ򲻸ܡϴһ˿Իֵ̿΢Цɻﻰȴǵˮ©ǲܱô룬޷ֺͬϵһ
ﲻЩˣ쵼иͷС֮Ĳʲôϡ£ԼϼУ¼УԼҲУǾԼ֪ЩСͷһƴҪԼϵǮúôܵĻǺ޲ýԼϵ˷͹ըһˮŹźá
㱼䣬Ϊʲôֺɶͷӡ˲ķˣиôµġ޲ֻʹ׬Ǯҵͷһ˲ϲۣһ̣ܿĿоͲɱĴһ˿֮ɫһ˿ĽֺɸСյģĺãֳƯֶԼ˿ǵŮˣô
˵ЦأֺҲԸ̫ãܸоļһûʲôģֹԱ˵Ĺ쵼˴򽻵ۿɲУӻ֣ȥɡ
͵ͷͷȴ÷ԱˣƯСԱ͵ģÿϲˣǲ֪ϲϲԡ
갡ֱǵӵַʽЦԼղŵСԼƫƫ˵һ仰ֺɾҾƵдˣҾƵϰֺ֪ϲʲô˺ɣ
ôܣЩ˻θڰɣֺ̧ͷһۣЦʵ
û˵ģҾƵĳʦˮƽǲܺܿԼ飬ĴָһһĵЦݣλʦˮƽԽˡ
ܺüʶֺɻЩļһͣλʦһֱʡдҲΪ쵼˺쵼˷ġ
ѹˣһĻȻ򣬡ѹַܹζ
֮Ǵá
һֺʼûпڵ˼ѣžƾȿ˿ڣܣϲ㰡
ϲңֺüͷһş̌ͷһۣϲӺ
Ǻǣ£һ˿˰οϣ֮ǰǼҪһ쵼Ľо⣬ͬĿԷǳ󣡡
ƺһʮֵø˵ϢֺɵķӦȴЩܵԤϣִֺϰܲӵüͷ
üͷ
ǵģֺɾüͷһķӦֺܲɴͲνġԷǳ֮ĴʣɾǳɣɾǲɣЩԷǳ¶ȴ˵ӱȱȽǣίʵûʲôֵø˵ġ
ֺɵⷬܵδͺЩˣΪ͹ӣǶѾôġǵˣѾľȻҸһһףѾüͷʲô˼
ͬϧǣһֺɣȻֺɵԹĶ࣬ȴȴֻûװ£˼һüͷҪͬⲻɣδҲ̫Щ
ǸϢƬֺ̺ɵüͷչ˿һȥƺǺΪԼϢеˡ
ֻǻûֺܸɻȻһתЦʵȻ֮ǰǹ˾ĸһڿǣǡ
ѾͲܺһƣֺɵĻʽ൱ĲӣɸεǣҪúõػشһʱ䣬λܵﲻԽıˣǴһͬ˽һ
ͬұ˺һΣֺľˣָָԼֺɱˣǹʡҵ޹˾
˼֣һ׼һܵĴԽҰϣܹڷһһЩһзһ4.0L5.0L֮VͰ˸ͷ240300֮䣬ŤҪﵽ300ţס
ҪԽҰֺɲûüͷ෴ģֻЩȣƺһ칤ҵ߶ˮƽVͰ˸׷Բһѵ£һͼȤǵģҺܺ棬һʲôĴԽҰȻҪõϵĴV8
ʱͻһVͰ˸ͷܹﵽ240ϣѾʮ˲õˣܺһҪôһܵķʲôŲܿ˵ΪΪһ͵ԽҰס
ֺΪʲô˿϶ԭܼ򵥣ֺɵӡУƺʼҲûоԽҰļƻҪ˵ܴV8ԺǵǺͷ˺ʥ½Ѳ󽢺ͣеļǷṩģҪǣڷӦûûһɣ
Ѹپ˽ͣDϣƳһҪɽصʹõĸԽҰӵû⣬ҪķͱһЩ⡣
˵ܺЩ˼ղ˵ҪֺɰһһV8ѾܹˣھȻҪټõı䣬ǡЩʵ۸˼ˡ
ֺЦˣѾЦġܺЩľĸо
ҲǸģȻ֪Ҫʵ͵̣ҪǸ㶨ͱ䡭˵ֺЦЦܣܣȷһܹһĸ߼ԽҰ̵ƹţͦDôһĿָ֮Ƕ೤ʱ䣿
˵ӵĴʵֺ治һз߸׼ȷ˵һôһټĹ˾ʮʮÿ궼Ǽʮϰڵľ󣬿ʵǵзȲͬʱӪҵֺɿԼİǸ˺ϸķͱ䣬ҲδؼܹóһϸԽҰ˵ܲóһԽҰ̡
ܵһһףƤ൱ԣһ̣ҲЩҲסˣֺɵⷬڳĴD벼øһһȻôȡɣֺֻɵĻȴֱҪشԥһ£ǻش𵽣DϣܹóһϸƷ
ʱóһϸƷֺ㶣ȻҪ쵼ǹЩŷḻ̣ųļ飬Ҳұ֤ԼܹʱóһܵԽҰҪ˵һʵзΪ㡢˸£һȨ˷ǰɻһƴ˵ĳ͹Щɣλ쵼Դѵ¿Ӹ߹
ֺϵı鵹ûܣȻֺʲôҲû˵Ҳܹµֺʲô˵ĽǶǵûΪֺɶ쵼ĲȻŭֺɵ뷨ΪͬʵҲΪλ쵼Դʮа˾Ǳ¿Ӹ߹ˡ
ȻֻҪڻȥ⻰Ͳ˵ЦһܿˣͬʱҲǸֺɽһ£Ҳ֪ʡݺЩ߽ʡݵĵ·ͨ״ʮֶӣھӺ͵ط߼쵼ָսҪǹ쵼ǣڷ½ѲV80ĻһԽҰ
ԭֺˡ


һ ߱˵·ñ·
ԭֺˡ
ΪʲôһҪôһܵĴԽҰҲԼµ˽һҪͬڴͺԽҰĿϽкԭʮа˾һڷƷLC80ĿһӵĻңɿһܵĴͺԽҰΪD벼øһһҪɣ겻ҲҪɣȻԼ޷ôһôͬLC80ˣ﹫˾ҲͱӦ
Ѿ͸һ㣬ִֺϰʱǿҵҪһĳ嶯Ϊ£½Ѳ󽢺ͰԵͬһкó˶棿أѾľȻֻһѣ
⻰ֺû˵ֲɵ෴ɵִĿҪɾôܻῴֺԼǸʲô˼ʱޱȵĿЦ̲סҲĹ˾쵼ȫŮԼ˸飺ٵ°ɣΪ׼ҳ˾ɷݵʦʦֺȱǮ𣿣
Σϻ˵úã˵ķ˵ĹܣȻԼһóˣǾҪվһĽǶ˵⻰˵ԼԸҲӲͷƤ˵ȥ
ܣ¶һǳҪܵϿҵ˾ԼôܾĻЩ˼Ҳ֪ԽҰзɹǹҵҵҲž޴Ļ塣ǹڵҵûһܹƵϸߵԽҰ
˼ֺɰڰ֣ʾܲ˵ˣ˵ЩҶףǡ
ֺһܳϿңܣûˣҲ˵ʵһļۣԼΪһܹôһô
ƺǾԼⷬ˶٣ָֺŲһ䣬ղҲ˵ˣһ񣬼ȻǶףǾݲһ˿ʹ󣬿һԽҰĵ̡ͼۡ
˵⣬ֺɺܲӵҡҡͷһܲһܹĿӡ
ֺðǡ֣ʱǿһ£ǰ˵ĶãֻҪ͵ֳһ²鷳ҲҪ鷳ˣֺɺĻȻӡ֤뷨ģȻĺ鷳
ȻҲΪֺ˵дǵֺɲһܹ׮ʵϾԼͬҲһǴ˿̣ֻпЦˣȻһ׮һоܾ
ûУ
ô죿裡
ܣȻô˵ûˣǾʹ촰˵ֺҲҵڵʿȻҵжֺ̣ҵѾáޡݵı֣˵ֺ˵ҵʿʵҲǹˡûˣҲʵʵ˵˵ʵ׮һϵµѹܴ󣬱ҾͲ˵ˣֻ˵һ仰ϣܹڲʱһѣһмֻҪܹ׮񣬽ʲôҪæģܿڣܰ˵ģһԲκԥ
⻰˵ĺţֺûôһ£˵ĻȫţԱ˵Ļţⷬһ˺͹Աһ˵ġ㵱ԷˣǧҪһ¡
һ˵λһ˵ģһĳأλ˭Ὣֺɵһ£ֺȻȥᣬ͹˱һѪڵ͡
ڴעУֺɺܲӵҡҡͷ˵һܵһİĻܣҪ˵ʵҸˣʮԸ˾æӦһ㣬ҳһʦ֮⣬ǵͬУͬԩң⻰ܲû˵ɣ
ֺ⻰ܶʱͼˣǹ˾ûԽҰƻͬԩ⻰ǴӺζ
ⶼףֺһӵĿһۣ˵ҶһV8һܵı䣬ھͲһˣǹ˾ΪʲôԼ
ܸ˵ΪһԽҰĵô׾ͱƳİ⻰ߣֱӲȥǵҲˣǰС˭ǿƳ͹Ľγµ϶仨ˮţˣСĴ˼ҪһԽҰĵ̣˭ָұ֤СӸ㲻
Ȼ֮䣬ܾԼһˣ֮ǰֺɺ͹ʡҵ޹˾û뵽ҪôһԽҰһƫƫԼȥ˼ҡǡ
ܺȻְʯͷȴԼĽŵĸоţ˵æ˰ȴΪ˼Ҳ
Ȼ˵ֻôһѾҲܣٵ˭ûеӭѶϵı£Ȼ֮ǰһûпǵֿܣԤǲģڲǾóô
ܣô˵ҲǲУüͷȥǲ죬һζô˵ɣһڵ̷Ѿȡ˺ܴĽչаʱ䣬Ϳɵϵͳƹ
ڷƺͲ½Ѳ󽢵ĵ̣˵ֺ꣬䲻ĺȻʵ
һ£һӺȻ֮ļΪʣȻԼںżȵʱ򣬺Ȼ䷢ԼԱվŸˣѾ°һĳԼĸо
˭ȻԼƴ龹Ȼһڵϵı鶼ʹ˿ϵıһľʵġ
ʱòϣȻֺ֪Ǵʲô֪£Ȼֺܹһڵһܵŵ£Ǿ˵һһڲЩϵġģͷ͸˾绰һҪϲǸҧгݵڷݡ
LC80ĵ̺ܲһѡLC80ĵ̽зƺͲ棬ѡĵ·ǳȷֺɷ·ûпǾʵı飬ԹԵļ˵ţͷLC80ĵ̣Ǹð취
ȥֺٲȻѾ⣬㡰ѧϰһ·½Ѳ󽢵ĵ̣ȻӦԼҪƵԽҰˡ
ƾĶۣ½Ѳȷʵһóһ㵽ĵϵͳһӹɣֻҪڹ͹òĹ·ϱܵЩԽҰ֪˷½Ѳ󽢾ޣҵѡ˵һС
ȻСձһŵԣҲûзŹôһλڸ߶˵ԽҰȻżڲϷʡʡҲûеô󷽣۾ĵطСձǡʡٶô˵ľƶԣ½Ѳ󽢵ĵȷʵһʮĵ̣ڷƵĹ̵веĲֺ֮ɶԲѡ
ֺ⻰ܵıͲһݵˣԭһԽŷƵķ½ѲLC80ĵֺּۻֺۣ쵰ȻҲҪˣһʲôֺּۻ۵ʱ


һ ܣ
ѣΨԼԸһС
ô˵ûܳ˼Ƭ̣ڻ̧ͷû⳵ܹҪõ֤ܹģһΪ͹̣Ҳףһ뻹ЩӰ
ܵı治Ըֺ˵ⷬһ˵ⷬߺζͲһˣɵʱ򣬳ô˵֮⣬ʵ벻Լô졣
ף͹ĳܵϣֺɵϷǵûһ˿ĽţЦһãܣѵãǹʡҵ޹˾ܹߵ죬ֻԼŬҲڹ˶ˣ㳣ʶ᲻֪ɣ
⻰ͲָܵıѾѵ֪ܹôĹ˾ûе̨
һ£漴԰Լôһˣ
ʡҵ޹˾ı˵ͷܴȻܵĲβ֪̫˵ǺľŲǳĹϵȻܶűĻ̬ȣȴҲȫ񶨣ȻܹĻǾ˵¶϶ǿѨ磬в޵ĺã˭ұ֤أֻʮ֮һĿܣʱײȥһͷİ
˵ʡҵ޹˾ıǾһ㻹ȷĻôֺɵһλʵȨĸʡ쵼һ㣬Ҳܹ˼֣ܹʡݵʡίίڶѾٲȻһʡίѡʡίǣǿѾ˹͹߲۵ġ
Цܽʽ˸һôôܣ¶һĺҪ˾Ҳһ߶ӵĺ飬δһڶĿͬ˾ϵ
ֺüͷȻܲˬһİԵҲòϡ͹ӡݵԼһôŬӪγɵĹĹٳĺһ㽩ҲϹʡҵ޹˾档ʾ⣬˵꣬Ȼʵеĺϵȫƽĺϵ
ȫƽĺϵһ£漴дϲǡֺɲûйϺĴţ
ɽˮ·һ塣
ǵģֺҪƽĺϵǸЦڹ͹ӵǰҪƽĺϵ𣿿ɵֺһλʦʦԼʦһһһλˮƽ൱߳ʦʱƺҲҪʸ
ȻܿһʵҪģҪһڣֺɱҲȫޱѾĺ̨СӾԼЩνרҺ͹ʦƾԼȥ
˵ֺϵԪػһԼ뷨ĻǵDһõҪԼԣһ뷨ûˣֻҪֺûй˫Ĵţһж˵
Щ޴һ£Դͬͷһ㣬ȻȻʡҵ޹˾Ҳǹ൱ʵĹ˾ֻҪͬ⣬һͬ˾֮ĺȻǱŹƽӮԭ򡣡
Ǿ̫ˡ
ô˵ǴӦˣû뵽ֺɾȻһӴӦôʹ죬ܼľȻһʱЩ޴롣
Ȼֶǹ˾Ҳкô£ΪʲôӦֺ˵գⶸȻһתֻҪһӦ֮ǰĸǾͿԾεĺչ̸
֮ǰĸ쵰ô԰º֮ǰĺЭһȫû뵽ֺɾȻô޳ܵܣ⧲֮£һѪ쵰̫޳ˡ
ֻǾдֺ޳ܣɡĸֿɲǿЦģΪһеԴҪЭֺűᶨޱȡһԲϾһɢƵҧҧѵĴĳһ仰ã̾ͻὫ˾쵼㱨ٹ˾쵼˰ɣ
⣬̫ˣֺɵЦǽһģ˿˸ղǷܿͱ˵ģֻҪ˾ͬҹ˾֮ǰĸԽҰĿϣŹƽ湲ԭһж̸ҲھܹķΧ֮չ
ģһὫҪϤǹ˾쵼תġ֪Ϊʲôһ뵽ԼڽֺɵĻ쵼㱨֮쵼ڰ칫Ȼֻĳ嶯
Ȼ㲻ʹʱ򣬿Ȼ˱㵹ù;Լƺʹ˲١
Ǻ޲ó˵Ŀ⣬ֺɷ·ͷЩΪѣѽԭΪεѾˣڿҪϽһ̨V8˿۵ļˡ
ֺɵһ仰˲ͬһˮȼյĻϣոջһӻ˲ͳͣû˵ɣ˵ʲôҪϽһ̨V8ΪV8ʲôǹҸ㷢ôЩˣҪ˵V8L4㲻ãܹĶ
뵽Сڷˮƽոջ˵Щʲô̽ıֺ֪ͣôĿڽͬһ̸ռһȻƲס˷ܣֺɵ̸ܹʼóһV8͵ڸ׮˸ͷɱʲôҪ
ܣ˵ģҲ˲ôˣվʵ
һ̨V8ѣûôѰɣֺһŹֵƺΪôȶе֡
ֺ⻰ܲһͷԵڵϣ޲һµֺɵϣҲ٣V8V8͹ֻһܹʵ켸̨ĸ߼˵Ѳѣ
V8ѲѣȻѣҪȻҲἯ͹֮Ҳûа취ʵV8СģﲻֻѶֺȴ£ûжѶȣԭȻǺܼ򵥣ڲʲôֱ硢ѹеѹ߸Ƚķֲȼ֮ͷ£ֻͳV8ֺɶûκѶȡ
ֺɺȻüͷȻ뵽һ¡
ʲôľֺġߡǡ֮Ļ䲻ֺɵðôһ仰ܶʱͽˣѵʲôף
ǹеĲϺ͹ռӹˮƽҪ4.0L5.0L֮ﵽҪĹʺŤأòƱȽѰֺüͷȥƺΪΪѣŴ5.5LҾͺôĶˡ
ԭܲһᵹڵϣѾһԹֺɣܣ֪֪ղҲˣ
ֻҪܹƳﵽҪV84.5L5.5Lʲôϵ


һ Чõҵȱ
ûϵ˿̣ԼؿһСµģСŮ̬ԼչǸһ߼ؽ180Ĵ󺺣ⷬСŮ̬ζŬһֻƵķˡ
룬־Լ⻰ƺ̫ԣǶǴ¹ҵһģڵʵʹôǶܸ˼ЩչʱұȣĴ󵨵ֻҪóָҪV8Ҫ˵5.5L6.0ûйϵ
6.0ֺɵͷ˵6.0ĻǵǿʺŤصġ
ֻôһ˵ȴ̾ͱܵˣʱץסֺɵ֣ܣ˵ģ
Ȼˣ5.5LܹﵽҪӴʺŤؿ϶ܼ򵥰ɣֺһֵܣôҲǹҵʿˣΪʲôʳôСƵ
̫ˣ̫ˣƴĴ֣ԥǴŵֺСʵܣ˵ܹһ6.0ķܲV10V12ģ
ԶԣVʮ׻Vʮ׵ķ似ֱVͰ˸׵ķļߵöˣV8ڹڵ࣬V10V12ֻʵ״ֺ̨̬ܹƳһV10V12һ뵽ܾͼ̲סȫĹԣʲôǴǴ
ֻҪܹ˵ֺɸһ̨6.0V10V12Լڵĸλһ޳ɣ޴ҲԱ֤Լһίǵıˡ
԰ֺںĵͷV8V10V12ôںֲʮҪ߰ţŤصʱҪѹҪеѹܹͨҪԷϵҪ󲢲ߣһλרҵķʦĽǶȿûʲôѵģΨһЩǵģһ⣬һЩĲϣҪһЩȽϺõĲϣǽڵġ
ͺãֺô˵ǵûʧǴһһӣѵõĺһأʲôҪĲϣܿڣи嵥ͷҾͽ˸͹˵һܹҵʵĲϵġ
ɿԵҪһЩڵĸ߼ϣܿͲǸ£ָ߼ķûеҪô£෴ֺʲôò϶þܹһ̨V10V12Ҫ̨ȶԺ;ˡ
Ժ˵ɣѵõʹһأֺȴûôʹӦĴ㣬ɨ˵Ļص¶żV8˵ɡ
һ㶣û뵽Լ˵ˣһﾹȻ˿ΪвΪʧֺ˼֣Ҳûа취ܲӲֺɸɣòΪѵĵͷãͰ˵İ졭
ֺ֪V10V12ı֮ֺܶɵ̬˸180ȵĴת䣬ҲֺɵǰʲôҪˡ
ֺѾʼǣǲǿԸһܰ汾V8ȻڵѹҪڸ⣬ҪȸСеѹȥ

ֺ֮ɲûߣ
ܵʱԾƵϰݳֵֺʹ˸ɫƺʲôҪԼֺɺЩ棬ǷֲصˣʱԼΪʲô£Īʲôͻ
ҵֵͬ־ղҸдˣǾˣֺɣıЩߵʱ˵˵
ҵֵԼʲôֺЩ֣ı飬ֺɲɵɣĪǹҵֵҲҪԼЩʲôС
һ뵽ֺɶʱȻŭѵƱ˲ɣССĹҵֶҴӵ⣿٣ʵʵؾص̫ˣ˲˵ĶﵽԼĲʺ
ֺһôʱ䣬֪ܲ˿ֺʲôжʱЩ֣֣̿ô£ʣչûȤ
ż֮£˵Ķˡ
ֺеĻʱʧӰ٣ʡй̻е
Ϊ֪ҵֺô᲻֪뱱Ĵʡй̻еһʼ1972Ĺ̻еңƷҪʽװػΪZL40ʽװػȺΪʡʲƷȥ걻еӹҵΪʲƷ
ȫڴֽ̣Ըֽ̻еĲƷӦСӹ൱һֱҪǧǰΪҵ쵼˵ŵ¹뱱ԽԽѹղòѡͬһҵкֹס˹뱱ƾʷҵ»ƣ𽥳Ϊ繤̻е50ǿ֮һ
ڣڱУ뱱ҲЧźõĹҵˣȻʸ޷͹ʡҵ޹˾ȣҲǱиźõĹʵ벻ףΪʲôе쵼ҪԼչôҲǱ쵼ǵһСǮӣôģ
ֺ벻ôһ£ɲصһͷûǱҵֵǼλ쵼ô˵ġ
ûǴȥʱ򱱹˲1000Чɣֺüͷû˵Ч治õĴţ
ֺ֮ǰһֱڱ쵼Ҫɵľϲ֮Уֺ˵žþȣ԰һû˵˵Чȥ껹ء
ǰˣֺɵͷԼڷ𣬡Ȼ걱Чȥ껹ãǵĸﴴ˲Ƶ棬ȻˣΪʲôҪң
԰Ϊʲô㷴Ӧ˹ҲʶµĲ֮ûΪϼܲţйҵȻʸǷ񽫹뱱ۣȻйҵǱϼܲţÿӱõĺô͡ТԲ٣ȻˣΪʲôйҵҪԼֻ½𵰵ĸ
˵ȥ
˭֪ΪʲôҾʮа˾ŲǺ£ֺû˵ȴѾµĲµôһ£ֻڲûκ֤ܹӡ֤ԼĲ²⣬ҲֻýԼ뷨ҲߣˣӴйҵֵλͬ־
ǾֳɺӢֳһġ
ɺӢֺ֣΢΢üͷôоԼƺһʲô£


һ о²ص
ʶЩȣ˵仰֮ԼúЦ֮ǰıĦг쳧Ժıйҵ칫˾йҵֶǵܲţôܲʶ
šֺɵͷûע⵽еĲֻ֮ǸоɺӢԼеϤϤǶ˵Ϥǡƺʲô£
ɺӢôһ£ֺȴεķ֣ƾԼô룬ȴζ벻ˡ
ˣȻ벻ԾͲȥ룬ֺɺܻᰲοԼ漴עŵϣҴͷβϸϸ˵ţʱôġʲô顢ʲô㷢ֵСܵĸ˵һ¡
ȻɺӢԼΪʲô£ֺɱܵľƺ͸һЩŹֻ֣ҪԳ飬˭ὫԼϽǮĹ˾ⲻϰ˵µĸôڵ͵ԴżйΪϣ͸һЩϸһЩԼ֮ǰûзֹĵط
ţɵӦȻֺ֪ɶ¶ôӣȻֺԼܻԭʱԼҪܵĽʱɵĻԭüƬ̣Ŀ˿ڣʱֳ

˵ʱɺӢʱ䲢º˱ˮڽ𽻴һ֮ʹҴҶȥ˲10ӣ10ӣֺɺһСʱȷϵʱκһϸڣϸȷֺ֮ɳĳһȷһ¡
˵һֽȷŭϣû뵽Ȼ˸ԼǰԼҪҪˣֺɾڸǰŮ˼Ҫˡ
ֺɲûֱӻش𣬶ǹһЦˣҪ뿪㣬Ҫˣ˵˻еֵģҪȻЩһΪʲôȥƴϵģƫƫѡأ԰ɣ
Ǻ͡˵㻹бõļֵЩõ˵ѾҪ˵ĶˡٵޱȵĻ֮ͬ
ֺȻô˵ȴԲô룬ŮѾҪˣҧҧȻһ仰˵ľߡ
ʲôֺһסһʵ
Ҫȥ쵰ˣʹŤӣ֪ĻǱģһͨ죬ֺɻûз֣߽ޱﾹȻôԼȻЩסȻҵˣһҪڣ
ֺǸжοԼûаŮˣʱֺȴܷȥʹĽڻֺЦˣɵŮˣû룬ȻҶ֪ɺӢˣô򵥵ķŹǣ
ԡŶһ£ŷӦҲǣԼ֪Լ˿ɲǱ˴֮󻹻չȥ˴ӣ෴˭ҴԻԥĽԷһס
뵽һ㣬ϸֳһ˿˼ĵͷ૵һ˿ζ棬Ҿôʰһ٣Ǿòġ
ûϵǿ԰ǵ˸ǼĳһֺԴڣǡ
ǣЩֺɵ˼Ƭ֮۾Ȼһƺֺôĺ塣
ţǣȻǵͷϣǾҪһȻˣҪ˵ľܲԼȥ˵԰ɣ
ͷһѾõĳһʢĵ

ܣһ治ףܸһ᲻ֺɣԪǬ̶ֺɴ󵹿ˮ
˵ţô£ίĸСϱƵģЩԹʵ߳ߴԼǰһԹԼֺɾԼƤðˣôҲѪ˳ܲܲҪô
ԣҾίСϱǸĵĺӣֺһļƤȴⲻһﾹȻЩ˳˼Ǽ޳֣ܵȻ֮ǰ˵Ǹ²°ɣҲô۸ǲǣ
ţֺɰ˰֣ڻûʲô£ȻԪǬõɳԹ˳̶ȣ˰죬ֺһĹŹֺͿЦã˵ţ˵Ĳоֿǵ¶ɣ
ǵ»ʲô£ԪǬͬһŹֵֺɣ˭֪˺飬˱ȴ˸˸࣬ҲԪǬõȥģ˰죬һ仰ܣǹ˶£ֱӰ⵵¸˰ɡ˵һָǮء
ֺȻԪǬ漴ţ٣İ¸ˡоʲô̬ȣôҲһֱûи˵
治˼ԪǬ˵ʵܹң˭о˵оо˭뵽һо͵ڻûӰأô˵ԼӿɾͶˣɵεЦЦţʵҲӹ˾ڿĿɣҼסˣҲָ¶㻨ǮأͷҾȥʡ
ԪǬ˭һӹѵῴղֺ˵ⷬʱЩԲԣȻҲûнֺɼǽǵ˼ֻҪֺܹӦߴ¾ˣǲ֪оﵽǳʲôʣоǸֿһֱûиȷ˵ҲֺܹɡôһΣҪһġȻֺɶô˵ˣԪǬȻҲͽ¿̵ͷһʮūҾ֪ܰ¶ʹ죬Ҿ͵ܵĺϢ
¶ֺɸӦ˵ִϰ壬һ뵽ԼȻͬ־ôʱ䣬Щ˼ĥĥһ࣬ţɣ°ʱңһȥͷϵĹû꣬ͲдˣͷȥֵǣʲôԵĵϣҲǴοοֵЩӵֱ࣬ӹϾС
Źʡҵ޹˾ôһôϳǽֵɳûٸŻԻȣϳǽֵɳЩɾǵ˵ϳǽֵɳ߳ȥͷӶɳЩһ͵ĶࡣֺɼȻô˵ˣԪǬҲͲַֺʽԼʾǸأֻǹ˼Լ棬ַʽϾԼɳһ֣ӻҪչ˵ġ
ҾʹֵллˣԪǬһٺЦҪҪ˳˵һףܹ
ֺɶ˵ȥһš


һ үô
ֺϣ°ʱڹ˾Ĵſڣֺ̾ͷԪǬɣɡ˵һ䣬ϽΧڣɣõɳΨϳǽֵɳԪǬһһ㣬ϽɳĽֱֻð̹⡣
ֺɵı۴Ӵ滺ʻű۳ͷǸ꣬ԪǬݺݵ˿ڿˮ갡ʲôʱҲܻһ
ִϰһԼǽˣƺȷʵԼ̫ԣ俴ԪǬԼıһĿ⣬Ŵϰһ¡
ţֺɴ򿪳ţԪǬ֣ͬʱ˳ͳ̣׼Ŵһ
ܣʲô£ƨƨܹԪǬЦʵʮĹģ
ָָֺʻô벻񫣿
ֺ仰ԪǬһֺɶлڵϣʲôԼۣǺûɵİǰʱԪǬЩˣǰıֺֿۣɣŵġСֺȷϵܣЦɲЦ
˭㿪ЦأֺƺЩͷʵʱ䳤ˣеۣҪҸ˾ô˵㿪ɣ
ȻԪǬԴ̵ͬСףֺΪʲôû˾̫ƽɻ˵̫ƽԼл۵
ȻǸֺʱ䵱˾Ҳ˲ôˡ
ӿһ˲䣬ԪǬͲòϣóǺóϲУһٶıۿǺʮɣɲһоһооƽ˳ⱼо͸İ칫Ƶġ
óǺóԪǬҡͷԵĸп
ԺҲһô
ˣɳһɼꡭοһûôǮԪǬЦһȻֺ뷨ջԼǸССɳѣҪ˵ڵıۣԼ뱻ͼ첿ȥ̸Ļİµ100ãǾǸԼҲˡ
ܿͻôǮˡ
ǵôǮ˵ɡ

ڱоԺľ˵ֺɵW126SELõֺ֤ͨɵĳӣǶ˵ԶľӾ˸
ԪǬһĽܹԷǾݶӮЩǾģԼ֪ƺֺֻСһ
ûʲôĽģֺĻش𣬡ܹ֤ÿйʱܹЩһЩҲܵǵ𾴡
ֺ⻰ԭ˵ЩʲôԪǬ̲˵ˣֹоľٺͨʿֺܵԼڵĹʡҵ޹˾չˣԼڵĹϵͳҲһֺܵɵչôԼܵϰ࣬ÿõĹʱԼۻ׬ĻҪ࣬ЦСʱԪǬȻ䷢֣ԼʵӦֺɾǸˡ
˶٣ԪǬֺʵȥ
⻰ʵЩֱ࣬Ӹֺ߾ˣνԪǬ˾Ϊ˾Ҫ֪ĿĵزУֺʵ֪Ұɣ
֪
Ǿֱӹȥ

ãһԷɡͽӵֺɵ绰İɽڿŵӣŤͷֺɺԪǬһۣûдһ߶ŵĻһֱӷԸţҲһԵ㡣
ֺҲֱӳ嵽ſİʵӣʲôóԵģ
㰲˵ȥ㣬ƶ㣬һôϲϲŬӶŲطŹļİŤͷֺЦ
ϲϲֺɿͷˮ̲סҪˣԭûöģ˵ζôöôҾٷܳͷ
ܳԺãôǳʱ򣬾ӦöԷֺⷬ˸˵۾гһ죬ϲԾͶԵ㣬ø
ֺɵʱʵ޷⣬ѾѧҵһԼλôܽԼķͬϵһ
ֺɿڰɽ⣬ԪǬȴңּҺͰҵĹϵǳ˵ܺͰĶӸǴСֵܣѾ꣬ԼʲôݣǸֺһ˵ûл̤ҵš
һֺ̣ڳſϺͰ˵ĿⲻֺɵפôһɲǣԪǬĵĽĽԼɳλӣԼϽйʡҵ޹˾ôһش͵Ĺ˾Լ˰˱ӵĸ㣬˼ҹʡҵ޹˾ָͷ¶ôһ㶫ܳԼɸλȴѾټͷֺȣԼĸУ

ϣɽûἰκιоֿĻֺҲûнⷽ·ֺɴԪǬΪ˹ٷƵģЩԪǬһڷ̸ķĿüοֺɣãһԴ㱿ֱȻɽֺɶڣȻǲڵɣҲûɵԼʡ
ֻٷֺɹȻһҲڴãԪǬЩˣȻܡҲûʸڰɽ˦ʹ
ֱ극ɽһĨ죬˿ԼͬʱֺɺͰɽˣ۵Ĩһ˿Ц⣬Աû
Աˡ
ллԱˡ
ͷЩطϵͬ־秵һףǵģЩĸʲôԪǬⷬɽüͷһ壬һӣȻԱˣǾ͸鷿ɣҸ˵˵¶

ɲˣȻǺɰģҲˣҾʵ˵¶Ѱ죡鷿ɽıʱɣ㻹ǵϴһµʱɣ
ֺ֪ɵͷһּȲõͷӿͷƽǸ쵰ĴӲĲһ֣
ɽû˵Ǳ˵һС
ɣƽ˭ԪǬֺɣп˿ɽСĵֺʵȻ֪˿еƽ˭ƺһţƵӣʱЩ갡үҿеĶ֪ʲôطðĻ쵰ȻҲҴӵ⣿
Ѿ˼ֻҪƽļһӲرֵĻһҪݺݵʰһ١
ģҿĻ쵰Ҫǹȥֺɺݺݵһ䣬ͷԪǬ͵ţƽ˴˾ԱнΡ
ͨһ죬ԪǬ۷ֱһƨ˵ϣ˼ûˣ갡ӲҪֳô˾Աðˣүôġ


 ҶӵĲ·Ӿ͸Ҹ
˲ֻҷԪǬŴһʱ侹ȻûзӦֺСӷǵûжԴ˾Ա˿֮⣬һ󲻾ģҲã̾ͷӦ˹һҪסˡ
ô˵ǾߡĬ˰ΣֺɿЦһ
ȻƽмһˣɲζоЩ쵼Ҳܹ˾Աָʾмһˣ˵߸ϡǱоϴϴƽֻҪһСָͷܹɵĽоЩͣкļһоߴֺɲеκ⣬ǰɽţûбҪΪôһСǵô˾Ա죬ƽ׵İԼȥ
ɣҲΪ˵һǸˡɽһôһС¶ûиԼСãðɽԼһˣŶƽӵô˾ԱôĺộôЩȥ
壬ǧô˵ƽһţǸֿôӲңҲҪˣҾˣֺæڰ֣ɵЦ¶ǧϡ
ûʲôɽһ֣صֺɣԼͦģǶֺɺܲģֺȡôĳɾͣ˵СûеԼţɽֺԴһȣʲôʹڵ£СɣִСһ鳤ģҲ㵱ˣȻ費Ҿ͵õ̵ΣҪסµôˣҲűʲôģ˾Աǵģ͵һ㣬ǮҲǲһһûϵֻҪû¾ͱʲôá
⻰˵Ĳôֺ֪ǰɽ治Լ˲ôԼ˵ģʵʵĶԼĹģȻﲻͬɽĻȴԸðɽԼģһ̵ܽĹԹԵͷ壬ģģأȷʵΪôһСµһλ˾Ա
Сôͺˡɽ̾˿ֺСԸ˽⣬治ôġ

Ӱɽһ·ϣֺһһֱû˵
ֺޱȵ֪ΪʲôԪǬȻԼһĺ£
ͲǸ˾ԱֿҪȥʲô⻰ԪǬߣֱ˻ȥ治ԼʵģҾôֺСţƣѵܴӴ˾Աǿõнھ߲ŵϺŵĴﰡ
ȻԪǬҲԺòȥѾ˼ҾưɺҹܻᣬЩطж׬ǮԪǬģ˲˵²մƲմһҲһ׬΢մôһƣһɣҹܻῪԼĵϣԼţ´Ǯʡˣһ׬300򣬿ڣǸƽһ֣һ300ôûˣ¶˭˭ܵˣ
ԪǬھԵʵǰһзɶֽϻһλ˾ԱԼҪʵʵţǻҪʵʵţҪһλ˾ԱŸɣһɹĿԶûУЩԪǬףǡһĲţ
ţʲô㣿ֺɺȻʵ
ʲô㣿ô㣿ԪǬ˲һ㶣漴ʵôģ
ôʣ֪Բܣﻹи뷨ʼȻѵֺĴһλ˾ԱŸɣδҲ̫֪ߵغ˰ɣǡҸô죿
ԭԪǬֺͬɸȥһéݣԽ⣬һӵġ
ֺȴûֱӻشԪǬĻЦˣЦˣһκͲĵ̾˿һҾưɻҹܻᣬ㿪һҲҪ׬򰡡
갡ֺ仰ԪǬһ£ֺɵĴ󱼸ֱӿ·ȥջֺ֮ɣ˵ִϰ壬֪Ǯ˼ܲĺĺ
һ뵽һôԼϷߣԪǬʹĶֱ飬͸Լһıõͱʮ߰˸ƵģԭԪǬ˵װԼͷûжֺ쵰ƫƫʹЩԪǬ˶һ̣ԪǬ̬ڳʧˣѾȻ
ǣǲģӲôܣӺ޲һǸ쵰ˣ˼õĴ˾Ա֪Ǹ쵰һҪӻţҪȻӻôѵ㻹ָҴµǼֳȥǵĸ˾Աɵôȱۣ
ֺɣƽﲻţƵĺô˼۸ͷˣ۸ͷˣҪͷʺ֪˼Ҷͷʺô㻹ǸһűˣԼƽͦţƾΪԼǸˣϸ˾ԱֺһССĸɲ˼ʲôƨǣ
ʹʹˣԪǬķйһԼеķŭʹĴ˼ɵеŭõй֮ԪǬһֲĿʼԼֺô˵᲻ᱨԼ
ôϳǽֵɳǿ˼ҹʡҵ޹˾ӵģֺһ˵仰Լϴϴ󶼲ҲӣһﱻԼ̼ⷬ߳ŭ
ûֺɹȻֻǸССĸɲڴ˾ԱﹷƨǣԼǸССɳڸ֮ǸССĸƼɲֺԼҲʲôƨǰɣ
ȴ룬ֺɵķӦԪǬϣǵûиԼ߳ŭԼƽ֮ŭйԼϣĿԼȻЦˣУţôϼһȻ£ɾȻûнԴû㻹Ǹе
ǡֺɵķӦԪǬһĲɵøľҵЩģΪ˸һȷϣȻЩɵ촽ͷʲôãȨǮֵ
˭˵ֵģҾ˵ֵԪǬֺϵЦݿʼԽĹˣţҲҸһ
ңʲôҵģԪǬҧҧ˲·ɱ˸ĸһ뵽һôι˹ģɣ˵ɣôſ˵ǰ棬ôܰԼȥӵù֮ǰһҪۿ㵹ù
⻰ǳвֺɲ⣬Ҫ̫أԪǬǲСĽһ˵ȥڿʼ֮ǰԼһ桢ԼҪʱСӶѣֺɺԪǬ뷨


һ 
ðɣֺܹͬ־뷨ܹͬ־ֶԼ˵һԭܼ򵥣ΪѾԼвˡ
ԼȻһССɳвˣǽҪõͬ־ĵطֺɾԲһ͹ȥĿͬ־һۣЩ׾ˣûбҪ˵
ԪǬһ㶣ƾԴҲ޷ԼôһɱڵĺݻǰֺɾȻֻǶôһſáƵݵĻһʱЩȻ
û˵ֺɼ˵ģ˵ļֵԲֹôһ㣬˷ôһ쵰ϣԼòֵ
Ŵ˰죬ȻֺɣɱҪ˵ǣȻȷֺɵĻǲģȴһ
˵ɣô֮ԪǬͷĶֺ˵ˡ
һûáֺɵ˵⻰ʱִϰϵıǽһ̹Ȼ
㻹ûãԪǬסˣ̧ͷһȻֺɣһ̣оԼһɵӡ
ȻûãôԸһ˾ԱأΪһԴ뵽£
ֺһֿմĿ⿴ԪǬһĿĿԪǬ޲ýԴȥҲԼʵЩڰ׳ˣګګģ㡭㶼ûãѾһ˾ԱŸˣ
ʲôìܵģҾҪԸԲŻҪôԸĿŻΪĿʵʩƻḶ́𣿡
ԪǬԼƺа׳ˡ
ںһ£Լֺ֪ƺȱǮѾòȱǮˣӦáǮĶ֪ô˵ݲŶԣȻˣΪʲôֺɻôһģΪһСţǳаɣϧһλ˾Աģ벻ֺôģͶر֮ĲδҲ̫Щ˰ɣ
ǵģôһС£ֺɲں׬Ǯ𣿵Ȼ׬ǮǮ治ִϰԼһ£˴ǾһˣǸ쵰ԼúõһжѣֺҲνѵټһֻܹݵһҳУѾҳ嵽ԼԣǾǵ͵ҲˣǸ쵰Ǵĸ˾Ա
Ȼû֮ǰôֺɻһͬԪǬǰ㣬ԼǵȱǮƺǮһʱ䶼֪Ӧôһҳжѣôһ׬ǮĿ࣬ôһ׬ǮĿҲ٣ֻǵΪ׬Ǯ취ǶȥˣûбҪѡһߵ·
ûôȻƽѾ˵ΪƾԼ˾Աнݿ׵ĽԼѹǴҾ͵ưɣƽӸɵѹˣѾһСıһź
ǡҪôĬ˺ܾãԪǬٴο˿ڡ
ʲôҲҵϢ
á

ǰ̨綯ŽģеV6ֺɳһǸ㶨ˡ
̨3.0V6ֺ̨ƻеһ̨ǰ2.0L2.4L2.7LѾƹڹ̨Ͻ5000СʱԣڷзУ5000СʱĿǼҪһĿֻڳ5000Сʱĸǿйвʲô⣬״ȶſһ̨ȶĺϸ񷢶
ӼĽǶǰ̨V6ͬʮЩŸּ⻷ķȣ̨V6ûʲôҫĵطûVVTûDOHCûпɱܼûʲôֱ缼ͷֲȼռĵ͹ÿţѹҲֻ9.5ôһV6ںǻᱻ˱ӵģ1992꣬1992꣬һ̨V6ǼţƵҫʱ⣬⽫ǹ͹һ̨ԹҵV׷
ȻЩںЩ䷢ļϼԸķ̶ȵӦʱڹ͹ļӹֻҪû5000СʱĲԣôֺ֣ҲὫгһʲô£ҵĿɾֺԼơ
ΪʲôҪõ綯תǰV6СܼЩ̫ף⻹һʱֺɵʵңһжʡ
ģвԣҪǿ㲿֮Ƿƽ˳ֻҪʱô˵ûд⣬Ϳʽвˡ
ԭСһȻĵͷЩ˷ܣȻŤͷֺʵˣǹԼĵһ̨3.0ͻɣ
𣿡ֺЩɻץץԴӦòǰɣǰЩ죬ʹõV8ô
𣿡С᲻Ǻȷһ뵽Ǽ6׳ӴƺСҲȷʵô޴ĳӣЩԥòƴҲܹûɣôٵĲûпɱԶԲԣ
˵ڵCA72CA770ʱʮܹ꣬˼ίʵǲּ࣬˵ЩӺͷȫֹƳģǴģҵǶ˵˵ǵķǹڹҵģķҲǴ
ôֺڲ١ڮ١ԼĲƷСѾͷ·ɣСĶǽ֮һγԴҴ˰ɣǹ˾ԼγģΪ쵼ǸӦԼʹԼĳôñǵĳã˵ǲǣ
áֺʹĴӦ㶫С᲻˵Ҳôһϵеķ½֮󣬹˾쵼ǽݸԵ䱸ͬĳӣԭֺɴ˾λ߲䱸װ3.0ĳͣȻԼһ̨V8ƺԼӦʹһ̨䱸V8ļӳ渻
Ρߡʱ򣬵绰Ȼֺɸ뷢ֻüͷɵ֪Լֻûм˭Լĵ绰
ΣȻܹ绰ֱӴԼĴϣǾ˵òͷСЩջֺɻʹĽ˵绰
˭鲻ãֺȻûʲô
ܣǹҩˣ绰ͷ˲ɵЩȻûһɣƽϣ˵ǳɹи¶㣬ǰһԺӣ֪ҪҪ
ʲôиԺӣǰˣֺüͷЩ⡣


 3000Ĺ
ô˵أԺӱȽϴҪۻͦߣ֪ϲϲҾû
̷ɹ̾ģȻֺⰦ̾ǹװĳɷֱȽ϶࣬Ⲣֺȷһ£ƺԺ治Ȼ֪һڵԼθڣֺɲòϣԼθڱˣǲ˼ֱʵţԺӣҪǮ
10Ķ˵峯ʱһʲôĹҲûطȥˣȴǴ󣬴úܣ̷ɹ˵ĵ⣬Ҫ̫ˡ

ֺɵԴʱЩ£֮£̷ɹ˵ЩʲôѾˣʲôʱĹ֮Ĳǳ˹ǱչôѾ˷ôܻһ10ĶĹۣܶ
һһǽֱĻõĹֺɵǼˣȻԴƴԼҪ侲ʱô侲̷̼ɹʵɹղ˵ԺҪǮˣԺӵĵλ˭
ȻԴѾˣֺɶٻǱһ˿ǣʻʱ˸ССġšʵĲӵ˭ǵλ˭Сϸڣһ˻治һܹעĵ
3000ȻͤǱߣţȻֵͤǱģҰˣ˵ˣֻҪõóôһǮǾͰеȻѾǵһ۸ˣɵٴ˵۸ʱ̷ɹɲͣĴӣ3000򰡣ͷľųǵķӣϰĶ٣ǧû˵ǵֺίԼӵʱⶣЩĹۡ߿֮ĵطֻҪ۾һҪ۸ĻֱһµǼһԴϣѾҪǮҲûôҪǮģ3000򰡣ѾĻҿڣ
̷ɹﲻͣŭȻֵͤЩһһĶǺֺȴ˷ܵļҪˣڵ۵ķӣţȻٷ¶ͺðˣ
֪ľĺԺһʲôļ۸ԱۡмеֺΨҹζ֪࣬ڻǮ׬ֺɵϣãɹ֪ˣȻֵͤ쵼˵ϾȥǺ̸£ֻҪˣ۸ʲôĶ
ֺɵˬȴ̷ɹŵˣֻǰֺ֮ǰĶֺתһѣıûԺʲôõģסԺӻסִıֺɴкΪ޷ǾǽԹͬʱҲûпֵ˼ֺɼᶨޱȵ̷ɹŵɵЩ£ܣ㲻İɣ3000򰡣ˣ3000ܹľųü¥ˡ
Ҿϲⶫˣû취ֺɵᶨǿéʯͷɹ¶鷳ˣû˵ģ¶ǰˣҸ㻻3000Ԫ㣡
ʱֺɣѾԼڲԵеķԺȥͬôһǰ幫סĸۡȣǸƺһ¡
仰̷ɹ̽ıͣ
ֺɵĽ黹ûǸϣڿֺԼķҪ˼Ҳ֣ȻԼѾѵΣֺɵӻҪǮˮˮƯ棬¶ֵֹ˭ֺɰԼֵ3000Ԫ㣬ͱʲôǿ

ʲô£ʲô3000ģϵ绰Сһֺʵ
Ͳܴվڴ绰˵ĸ绰˵ʲôҲ˵νıԲãһ̵ıԲõǷ˶СᣬȻϸղֺɴ绰ʱͶԻݣѾµĲµʲô£ķӦ̷ɹ࣬ҲֺɾȻԸó3000һʲô峯Ĺ
׶ȻͤǱߣһռ10ĶĹҪۣǱߵĽֵҪ3000Ҵ
3000ôһõƹôСԾĵɴ۾ֺɣӦ̷ɹһޣ3000򶼿׶ü칫¥˰ɣ3000ôһƵط
˵ò10꣬ôһõĵطܹ10ϣŲţ
1010ڡոջ˵ЩʲôĶСᣬ˲ͬס˺ɴ۾Ҳ
ǵЩ֮ĵطûȥǶչΪξôۣܶðɣǶۣ˭ԸסƵطеĵطˮûУֵطڶСῴһĺԺ300Ѿֵõ͵Цˣ3000
ɶԷ3000򣬺ɻԸ⵱ԩͷСԼԴʼӦˣֺɣһ˦ȥѾԴ˰ɣɼȻֺģС㲻ɵЩԥˡ
ȷ10ֵ10ڣԥ˰죬Сʵ
òʮ꣬Ҳ͵2000ǰɣҵʱļֵԲֹ10ڣֺɵ쳣϶ⶼҪģҪǣ׶ĽԽԽ죬ռ̫ʲߵĺԺᱻʱֹۡضмУ10мҪǮĹƼ۸ֻҪǼǮҸҺģԲѡԼĺԺŲţ
˵ʵС᲻ôţֺɵжû˿Ļɣԥһѡ˽ֺɵĻҪҺһȥ𣿡
áֺûзԡ
ȥ׼һ¡СҲ˾ͻȥִеˣȻֺͬɵľȻֺѾôˣͻɵ֧֡

˵ܣôżɣֺɵʱ̷ɹһĹ죬ıֺɸŵˣû뵽Լֺɴĵ绰ֺɾ͸ϵ׶
û취û᲻ˣûˣֺҡҡͷǿ˯ۣɹҺ̷εĹϵȰһ䣬ǮĻҲԿһĺԺңԻֻ׬⡣
̷ɹȻôֺɵĻһ£ǺһЦǺǣ˵ɣʵҾסĺԺסס˱˵ҲһĺԺ񫡣
ȻԷѾⲻҪֺҲͲȰȥɣڲ㽫ô˵Ѿô
ˣ˵ߣܣǴæˣòһ˾ǣ˵ʲôҲҪֵܸӷϴ̷ɹҲԸϹľת˻⣬ͬʱЦŶԶС̬ȱȶֺɻҪ֣λǶСɣС㣬˵ʲôҲҪֵһ֮Ļᰡ


 ˺Ľֵ´
һǰûСᰡôСô飿ֺ¶ʱ֣ȻݣҲԳ̬ͨȣвɵһĪһѾ֪˶СͬҵĹϵ
⵹Ҳǿܵģҳ֮⣬ֺҲ벻ʲôܹˡ
С̷֪ɹݵģ̷ɹ飬СѾͷû˿׼ɶСǶСᣬǴСڹٻ¼ͥĺӣȻ֮󣬶С̾ͻָķɣǡ̷ֵͬɹţ̷ɹвɵöԶСıְ޲ѣȻҵĺӣȺӦǲһ
л˵ʱѾ磬Ȼǵ۶ڴҵϢϰ߻ڱȽʮұ϶ȥϢˣ浽ʮһ㻹ڽйˣ̷ɹ˼ӪҵʱȽķֺɺͶСһ٣㼴ֺɺͶСͻ˾Ƶ꣬糿֮뿪

Сʱĳ֮ʱΪоƣֺ۵ֽŷһͷϣһֱڶ糿Сѣ˯ۣκϴˢ
ֻǸߵֺǻ˯ʱʧӰ٣̷ɹ֮⣬ﾹȻһˣһˡ
ôҲˣֺɲɵõɴ۾
ôˣܲб۾ȥƺһʦļƣɣûҵѣ
ȻֺаԽп࣬ﻹ˼Ϊʲôʦʱòװɵõѡ񣬡ǱǺô
ȻǺѣ۽ǵĵҲǴкҧгݵֺɣǼƣƺлĻ˿ںݺݵҧֺһ٣ǳɹһˣһ֪ء˵һʹļףͲһַˣ̫˼ˣӣô¶㶼˵һﻹûѣ
ðɣȻ֪ⷬŵĳɷֱȽ϶֪࣬ԷԼôĵԭǿԼĹʡҵ޹˾ܹ׬ǮķϣֺɻЩСж
̾Ͷ˺ˣҲԣʵҲûʲô£ԭгɹһ˹ȥҿˣܹһȥǾٺòˡţԵһϴһȥ
⻹ࡣۼֺԾͶձ漴¶һҶı飬ѹֺɵ֪˶ᣬԸһ˲ĸ㲹㻹ᣬ岻ˡ
ֺһ򣬲һͷԵڵϣ˲ĸԼδЩ̫˰ɣ
һֱһЦıżֵĶСʱ˸ʲô˲Ҫ˲ĸأ˵ֻҹҹϸ衢ɶȵ˲õⶫһڣ֮Ҫĸ͹ˡ

ֺΪǸʲôĲеʱȴ֪Ȼֵͤ´ͺ䶯ˣΪʲô䶯أԭǾ˵иǮĲ֪ôĶ壬Ը3000Ȼֵͤ´ϽڵǸ
翪ʼֵ´˼ɶˣ£Ȼﲻƽֻģƾʲôӽ¡챻Ѭյ׶үǾͲס⹫һصӽ⹫ˣľųүǵĶ飿
Ȼ󾩳֮⣬иĻһֳԲ˵ǸʲôӾǲأҪôһǮҪҲӦһŶԣҲӦһڸѧʿĹۡ˭סڹǳ˵ô
ðɣô˵ȻҶֺ֪ǺҲиɵҪ¶ȴѾ÷зˣֺɺͶСᡢ̷ɹĸˣһƬ׷Ȼֵͤ´
̷ɹѾüȻֵͤ´õ֤ͨ̾иԺ̵Ц߹ֺɺͶСһۣǡС̷ˣ̡
ˣ¶أ̷ɹڰ֣Ȼ̷ɹﲻǸӹ沿ΣССɲھôԱи£Ҳʡ쵼Եģڽֵ´﹤ˣʮԽУ𣿡
ڵڵģԼ̷̱ɹܾˣһҲ˿ûоΣͷ̷٣룬ʵ˵ϴɾ͵أţλǲǸ
һ˵ţһϻһ֪֪ЦݣǼЦݣֺɺ޵ģ޲ȥѾ⣬Ȼֺɲ֪ԼѾȻֵͤ´ȻġЦݺûֲ壿һЦļһԾûġ
ֺɵı飬̷ɹеʱ⣬ǲ֪Ȼֵͤ´ֺɵһЩۣû뵽ЩһȻڵԼʱȻָָ㣬ǲүҷô
ʵĲҪʣ̷ɹһЩãھ죬֪ҪľǹסԼôҪԼǻ
ⷬѾǾˣ̷ɹ˵ҪʰһССĽֵ´ļһĲѶ˵ָͬһֻϲǿţҲԲɱѶ١
ļһʱһʶԼղŵĻȷЩˣæڨڨĵ졭̷٣ԵңҸϽȥ¶ͷ㱨һ¡
ϧһڵ͵ĳʺϲȵһ࣬ûŲһޱȵ̷ˣѽѽ̷ҲǣôҲк˿˵Ͳܣ
ʣޱȵȻֵͤ´İ´ΣλΣ̷ɹͱȶļһĶˣΣҸλѣλִֺλǶƳ
ִƳֺɺͶСòζʱȻ𾴣λ͵˴ͿƳλϣ϶һǿļɣ
ԭִͶƳѽѽȻλ̷ٵѣǾͲˣСŮԣԼȥ˼֣ҿλƳλִĹϵܲһ㣬˼ƽϣǰһޱȵĽסֺɵִ֣ܻϲˣΪףܾһ𣬽룬˭
λΣǺЩļơ
ֺɵͦϲΣЦŵͷãǾͲ߶ˡ
˵ĹεһЦˣ˵Ĺ򣬿̷ɹλӵĴٺʹС㶼ûΪǰλִվǰκβõ˼жʱһֺɵһ㣺ĪλִͷԼĻҪ


 гõĵ
˵ĹεһЦˣ䣬̷ɹλӵĴٺʹС㶼ûΪǰλִվǰκβõ˼жʱһֺɵһ㣺ĪλִͷԼĻҪ
εһĶˣ̷֪ɹļͥģ˶˺мӡǵ˼ҵʱЩڹǲŻ᲻չʾԼһ棬˭ҴǵĹأǲ˼Ѿ͵ŵùɡ
Щں͹Ǳ㣬һЩϸȷʵ൱нͱµվλȻ̷ٺСֺܶվǰû˿Ĳֻһܹ
ֻЩԼ֪ˣίʵܶһԽ˼֣ͲˣǧϽҰ칫λһǸ㵽һòҶģλζô
̷ɹȻνε飬Ȼ޿޲ɣֺɾЩԸˣüͷһ壬̷ɹ
ȿȡ̷ɹǰѹ˵ִǽֵǸͦȤԷأҪȥתת˳ȥȱ裿
ʲôĲ񻰵ᴦǸҪ3000򽫹ţˣɲǼ䣬ﴦԼƺЩˣСٴ̷֤ɹһۣ˵λû￪Цɣ
̷ɹû˵ߡ
ʶԼղ⻰ʵͻ¶ڽֵԺ˶ӵĵط˵¶Ѿ˵һ䡰λԵȣҽȥõ㶫ѾӳԼİ칫ҡҲ180ôܵôġ

Ӱ칫һԿ׳ΣվڽֵſֺˣԼҪС֣ͻǲŵ󡭡ִλƳվһ󱼵ԱߣںվһɫĸγԱߵ̷١С˵Ц
˭ܷϱһóǵĹԱʶ㣬һССĽֵ´ΣҲһһ۳⣬ƲƲֱӶһ䡰ɵƱĿԻȽϴ󣬵ֺɳϵĳԼǰ粣ǰĳ֤ͨĻֻҪԾǸȽ˽ģ֪󱼳ϣʵȳӸҫۡ
֮ǰĲ²⳹ױģλִͶƳͷȷʵǱ̷١Сͷöࡣ
ٿԼɣɣκȻ̧ͷĸо
ֺɺƽ⣬ЦҪһҵĳɣ˶֡
ˣֺɵĴֺɼȻô˵ˣȻᷴԣ̷ɹûзԣܹ⼸λһΪһȻӲᷴԣΨһķӦžЩϻ̳Ͽ֡
ΣܸܲҽһǸֺʵ¶ʵͦ棬ǰλģ
ִܣ˵סüλأһλ˳λʵ۵á
λҲǸ˶֪ȻֺɿűۣڳƺֺΪִͲˣĿڳΪܣ̴ֺһеϲֺɽˡ
ֺͦȣλûдţĻסǰ幫治٣˳ʱһֱӵ峹֮ǰûͣ¹𡣵Ȼǵÿһλʵ۶һֻ߲ڣÿһĹǶĲòۣⷢһвҲȫ⣬Ϲˣ¹ȫԼסȥ
ϲĽĹʷƺЩͶˣһţֺɵܣ˵Ժס棬֤һӶò˵ȻG˽Ψ壬ЩϴͳдڵıҪģ˿λ˵ˣľŻʳǵϣ˭ס֤һӶӶรͲ˵ˣ֤и߹ٵС
𣿡ֺɺȻЦĺǲãΣô֪ƺЩ飿

ɫһ䣬ʱ⡱һ£ѵλִ֪Щʲô
ϸ룬ƺֲǲܣ¶ܶ˶֪أһӻüǧ˼Ҳܲȴһ¡
зٵӦôشֺɵĻʱֺɵĵ绰Ȼֺɽ绰ݸСᣬСѾͷŰ˵˼ϵ绰ʱ򣬱Щ죬ղǵļλ̷ӳгϵˮ˽ˣʹֻҪ50ͷ
ֺɵķӦ󣬿̷ɹȴʱͼˣγ⣬Ӻ׬ЩǮĥôܵĶЩأһˮȻʼˣôֺܲɣɣĻǼٵģô죿
ô컹ô죬ֺһ̷ɹˣܲΪʲôôΪЩˮһۣԭǵĸ˾ͻתͷȥˮ𣿡
˼ĵͷﻹǣüȫ߲ܣһۣ϶ʧһֿͻ
ѽҶ֪˵ʲôźãûôءֺҡͷΪʲôԼϵɽôЩôһҵˣԭ
˵ãֺɾͽеһЩԭ͸̷ɹ
ϸ˵ڹڵг˽ĳ֣˽Ĳеطϸλϵֵܣŵö֮þ˽ƺܲ˼飬ʵ˽һǳɱ׬Ҳû
Ȼ˽ĳ֣Ҫһԭǹи߼ĹӦز㣬һʢгһǵ͵ԺԵ˽и߼ȻȻľͻ֣һгհס
ȻǴһҪѡ˽йȻЩΪѡ˽ɸʵǳΣ˽ά޸òϣ˶ſѼ£˭ȵĸߵ˭Ը˽
һ㣬ӱйҵ칫˾ĸγгϵķӦԼƳ3S۵4S۵ģʽͿԿóγӦ󣬸3S۵4S۵żҪ˸áγƺûлʹڡ֮ܲס˼ҵۺбϰҪ˵˼Ҹγʡ쵼õĳ⳵ܲô
Ȼֻмµʱ䣬Ŵ߼쵼ʹãγѾٲȻ˹ĺγƷơ
Щ˽иڹʡҵ޹˾ĸγĳ̫󣬾ȻԼͬĽˡֺɵĵһӦȻŭǸпгõԷãгķӦٶȿǱȼƻõĵѸٵĶˡ
˵ǣǻôѡ


 Ȼй
ܼ򵥣⼸гԷڣڸγˮг˳֮ԭڱҵˮƱҪάԼ档
˵ǽ۲ɶĳ̷ɹˣɻЩģСٴֺʵ
ֺɵĻشûҪԼõһ϶𸴵̷ɹʧİɣѵˣǳĿͻʲôˣҵһά޷һ㣬ͲЩˮܱȵģҪѡôѡ
԰˵¶ȻЦݣ˵ûǵĳӵĶǸҵص쵼Щ쵼˵ӵʶȺƷƹȻҪǷܹӭϼ쵼ϲãһҲʮҪνã±ɡ˵ľȻ쵼Ѿѡ˸γ쵼ȻҪ쵼ѡߣĪ쵼ĿⲻǣѡĳӶѡúã
һ˵ɵĿͻʧˣѡȥˮԼǹӦ󣬽ʱҲҪһԺ󣬼ȻˣԼʲôõĵģ
˴СĻУȻϼ쵼ʾжôǿʱһһĶʱͰ
ֺɡС̷ɹ˵̸׬ǮĴ£ֱεĴڣεȴѾ˾κˣ
̷ɹһҸγʲô4S۵һ㣬Ĳ˶֪ģȻǸʲô4S۵ǹ˱˵ɴﶼôһ£ȻҶ̷ɹСĽΪȻɶ̷ɹ׬ǮȴĽͨ졭ô˵λĲ񻰵ˣĪǾǸγϰ壺ʡҵ޹˾ܾ
ֲ̫ˣԼ⣬ԼûгҲˣΪʲôλȥĲ񻰵˾Ȼܹ3000ļ۸֮ƤӶգһµıʾԼҪԭˣԭ˰
ԼƺЩʲô
µ̷ɹ˺ܶͶұĵ̽صһʼ̷ɹüͷһ壬˵ôһ˵һһ¡
Ŷʲô£
̷ɹûֱ˵ζĿһۣ¶ǲ˵˵ҿ˵¶ʱֵͦģ΢Ĵһ£ӦòѴɣ
εͷð˶ĺ飬ɫ˲ЩףǿеľǿЦ̷٣˵ʲôô
ûϵҲʲô£̷ɹνЦЦŵϣʲôصסǲزסܣ΢Ĵһ£ܹܹģҾ¶˵ӦûѴɡ˵Ѿʲô
Ȼ֮ǰЩԾֺɣֻթһ£û뵽Ȼҿڶôһ䣬ֺǽһҡ
ɲʵڰǶӣʱĿһۣаܺãܺá
ӴϰҵĹ˵ԼܺãξԲΪΪԼܺãͷ϶ĺʱ£һգ۵Ĺ򣬺ˮСӡ
¶ܴ󣬶ƺͦ鷳ôķӦֺɲɫĿ˶Сһۡ
㣬жʱû׶ˣûкĵطСȻˡ
Ŷĵطǲ࣬⼸׶æŸأģ׶Сôʵ˼Ȼ֪Ӧôش𣬡Ҫȥӵ÷ȥϲ˻ʲôôҪĸĿҸŪαݣ
ⷬǴţ˵ΪӴϰŮĳЩôĿϸСŪαûκѶȣΨһҪǵģžҪôλҵС
ðСʱˣѾͷ˷ֵ̨֣ܵطǰûȥأţ˶𣿡
ţʱ䣬ϰ쵵ĽĿ˶ڡ
ͶС̸ԽԽȺֺʲôû˵̷ɹһҧгݣ·˭ǷǮûл鷳ˣһ㣬οĺʽΪЩ
ûǻַֻʽԼʩѹԼٲʶ࣬ǾͲַʽʩѹˣȴԼģ˭֪ʲô籩ꣿκԼķԼС壬Բܵסַ紵ˡ
ҡ̷١С㣬¶Ĳصҡһ쵰εѹ£ʵˣ¶ʵҲû취
ʲô˼ʲôҲû취̷ɹһۣ鶼Щأ˶뵽¶ûô򵥣ڿƺԼĻҪЩںºͷŭ֮࣬ҲɵЩңҿֺɶôһ䣬ĽˣȲ˵ԼͷӻαŭӽֺɺҲԼҵ鷳ԼھǹӸȦﶼ̧ͷˡһ̷ɹˣʱҲûһ˿ĺɫʵʵİ˵ҷˣ
ǣͷСףô˵Ѿ˽һһʮ̹ףȻʲôͲһ㽫ԭί˵˸¶Ҫ˵𡭡
ܼ򵥣ǰЩס˵ģҲȻոոĸ￪żꣿϰǵӹòôԣںܶϾ˵¥붼ģֻסЩŻĸ֮ǰѾָסǰۡĹ׹Ҳ⣬ռʮĶƽףССס˽ٻˣѾٲȻһСӡ
ԭҲల£λٲ֪ô¾׹Ҫ˽һݵĺд¥˵һ䣬ͷݵд¥ͿԱ֮Ϊд¥ˡסڹЩסǵȻϣ汲Ķסס˼ʮˣǹҷָסĵطƾʲôҪǰȥǰȥ֮ס
Ҫ˵λҲδ̫ĺڣóһǮһٻˣôһ鷳λ̫ţӲǲϣʵҲ˶ǮֻҪзסҲλӲ񲻺͹ٶ˭ϰֲɵһ·ߣ˭żʯͷ
λţƺǿӲҪסĽʮǿӲֶθߣͳ˴£סһλƢʦƾвλʦǲߣߣ˷ų˺ݻҪԼߣԼˣӵ궼û췴ѵڻ˸СӲɣ
⻰Ȼܿ챻СӡĶСӡȻǲȻŭԼµĹǷԸһ䣺ӺݺݵʰǸĳϾţ


 Ѿһ٣
ٵ뷨ݺݵʰӲĸéʯͷһļһ˳ɱӺԼļƻͿ˳ʵˣ
ҲɵʰϾ֮ǰǺһεģȷϾŵļûʲô̹ѧҲûرţƵŸ֡ٿʰôһûûϵĳϾŻֵ
ϴ˼˵ʱ˵˵ע⣬ЩΧתĹֱӽʦͣ
Ȼǿ֪λʦԼļ档
¶طǵҲˣ˵һ취ڹȥʲôطľųǣӽ£ֲҰ˭ҵ֮Ҫǣ˭뵽Ͼŵ갤ʱʶһλھĳίʵȨ쵼أ
Ҫ˵λܲٳô£϶һ㣬γˣڹ͹ܶ£Ͳ£һǱ˻ԼĲ£¶ʹˣλѾھĳҪί쵼ĳϾŵѣ˵ԼĸڼһǸһﾹȻ˽ţʱͱˣֱӳ嵽ӵļһڡ
Ļ̷ɹ˲Լͬ̾˿ֺɵɣ¶鷳ˡ
ô飬Ȼ˵ʱпλٵĵ죬ƾ֮ǰ룬Ҳû뵽ԼȻ³Ϲϵ
̷ɹֲ˼¶ֺɲٳֵģԼ΢һҲѷе֮ôĲԣԼȻӲûз֣¶ԼȷʵصӵĽǶ˵ӣԼֺǰˡ
ܣ¶ֵܲԣֵܶԲס㣬Ǹˣ̷ɹһĲУֻԼҪûˣ˳飬ֱӷ˾ݻͻȥܣģֵʲôɣ͸ҷӣһһӲġ
ֺɰڰ֣µĺʽɫʵ¶ôģﻹסô
ôôϲµĵ£˼ҿھŶõ쵼Ҫ£϶ҪҵķӦǣڹһĹ죬ˣ˭סֻĵط
˶ȽϽ˵Ҳã˵ǴͳҲãֳŲҰĵطȻλʦ޶ŮҲûţֻȻһɴǶ˵˵ǱҲΪʵû취Ǿ˼סֵطģԼҲȾһĻ
ðմ˻Ĺط㾹Ȼֵܣ̷ɹʱǲȻŭȭͷǰһĻ쵰ֺɣȻԼҲƽȥˣһڼ̷ɹôܽܵˣ
ֺԹۣʱһѵҲãƾоֺɾãȻλδ˿̿ȥƺܺ£ʵﲢûн̷ɹһ£ֻһ֡ӡĺ£̷㿴Һ㣬ĺ㣡ĺôδأ
̷ɹʰһһ٣һĺ£Լļƻδһ¡
ȷʵǱɱڵ̷ɹŵˣ̷ɹеŭǼٵģҪԼһ١»ֹҪԼһ٣һ㣬ļˣæ̷٣ҽͣҽ͡
δ䣬̷ɹȭͷѾεϣζʱһĵ˺ü̷ɹȴƲˣ׷ȥһĽеεĻβҽһ˵ڵϱŶӹϺ״죬ȴҪжв
ֺļʶ˾﹫Ӹ磬һԲϾͿ򣬷ͲˣղŴһޱȵ˵Цأһת̷ۣɹѾһĽߵ˵ϣڵѾ޻֮ҲŹȥûͷûһٺߡ·ϲ
ֺȻ֣ԼﾹȻЩĽ˿̿Կ̷ɹԼղҲҪ̷ɹһ٣̫Ĺ˼Լѡ˺Ͷ෽ۡ갡ղǵһӦ߳ȥĲŶ԰ɣòӲǸпܵܺ߶԰ɣ
ô룬̷ɹѾθôһУֺҲʵǲ˼ȥڽţǱ쵰ԼǵȥڽţҪȰס̷ɹ˭ԼҪأ
ˣɹ̷ɹ߰˽šεİ׳Ѿմӡֺ֮ڿˣҵϣһɡţ
ţͷֲɵȻֺ֪ĺûᣬĵĿһۣһǷûܵĴҪԺ󻹸Ҹʲôۣʱʰ
̷ɹŭδ̧ȺμţźģˣҪܺӣŲŽҴ˯֣
Ųţ̫ˣھǵЩӸ˵ʰԼôһССĿƼɲıһֻѲ˶٣Ȼǵٵģ˭ƨɵܸɾأʰԼҲͰˣҪʰԼܹҵ취ЩӸ¶һҪʰԼ뷨ԼǼ쵰̾ŵԼͱ߰˸Ѫ˿Ҳ˲ϵʹӲվѵĵͷ̷٣ţлл̷ٸһĹµĻᡭ
˵䣬˦Լ⣬žžһڳԼʱһ㶼ûﱻģľȻ̷ٺСλҺŪ̷ٴúãҪ̷ٴһ٣һ֪ߵغ񡭡
ֺɿѾĿࣺԭ˻ôģ꣡ĳʶˣ
ɣȻ֪ԼˣүҲ͸ᣬ̷ɹŤͷֺһۣȻû䣬еһ˿ȴ쵰뷨ԼͷĴһ֮öԷóϷĵǸһ㣬Сúܣ˵ɣ¶ô졭˵ǰ棬⹫һҪġ
ǣǣлл̷٣ǿԼʹͷģ¶һ׼ã֤ܵģ˭òߡ
˵⣬СĿֺһֺۣɵĿеľη֮ɫȶ̷ɹľηҪ࣬ĵܣҼʱ䣬һ׼¶׵ģҪһ㲻⣬Դš߻ǵҹãҲһ
⵹Ǹ÷ִļһֺɶε۲ɵøһ㣬֮࣬ܵȥͷļһֱǻٳľѲϣֻǿʮ˻ǸССĽֵ´ΣӦûжôǿӲĺ̨ڵڻһССĽֵ´


 ۸мˣм۸˺òã
ôһٳĺòϾ˷δЩϧˣֺЩĶĿǰΪֹҲֻĶѣһʱεĻֻǵ˵ͷȴû˵
ֺɵķӦﵽʲôжֺɵľη֮ķԽŨ˼֣ԽĹˣʶͬ쵼ʾһ㣬ǡܣڻȥ𣿡
ȥȻҪȥֺɺɵĵͷܹҪʵؿ֮ź
ǣܲܡæĴָһάֻЦʱǣϱһȭĵط۵ʱһ졣
һ۵Ϲĺֻ·ҲֺɵĴˣС̷ɹʾ̷٣Ҫλȹȥں
ֺüͷȷʵЩ񻰡ת򿪺䣬ó·Ȼ㣬ȽŴɡ
²ֺɵĳҲż·ΪľǷ㣬һ·ûʲô⣬һȺ˴ôһĸļһʵԼˡ
εһ˿мֺɵⷬȻЩʩζɼʩᣬ̷ɹԸ⽫ʩԼԭΪֺɺ̷ɹһ֮ѣڿλܡ
ҼǵǸոչĵطиԡأһֱû˵ĶСῪˣιȥϴһ£ҲȥϢһºˣ˶٣Сֲһ䣬ʱҲˣϢһȥԵ㶫
СȻ˾̷ܾɹǲңֺǲãΡѾз

ϴͳԷȻᣬ͵ȻΣȻû˵һˡ׾Ƶ˼Ѿˣ˭û»˵Ҳ׾ƣ
ǵ£Ҷûжȣֻ΢һ㣬㷹֮һ˺ܿ͵˹ǰ
˵ٶĹֱֺüͷ֪ʹ֮Ѿʵʹ̫˶Ĵϵİ߲߰ƺ⣬ϵĴͭҲܹͨ¥ϵƬһЩҲԽΪǱߵģ˭ܸңſ׶ߵʯʨΪʲôһ
ɲᣬһ뼸أ˭Ūߵģ֪֪Ҫôһʯʨжѣ
ʨأֺɳŴſֻεӰֻޱȵʨӣǻŭ𣬡㲻֪
ʨӡ
ŴſǽʣһֻʯʨӣκȻ֣Լôûֻʯʨôֺۣɻ˼ִִĶܶܺõȥ¾ֺõ֣ĶҲûʲôõ˰ɣ
ʨӺһʲôоָˣ˵ǾִſڵʯʨӻһſڵǵǸ࡭εһĿɬ֮ǰûñˡߡһֻʯʨʲôףڣǽʣһֻʯʨӷ·ڴԼ
̷ɹɹܲô࣬˶ʯʨӹµĴ۵ĺܣޱջʵ˵Щ͸˭ˣ
ųųĵ
̷ɹʱһӣȻ̲סʺһ䣬꣡
ҲͰˣԼȥҪһֻʯʨӣȥ̷үɾͳľųǵЦˣΪһֻʯʨӣ̷үȻ嵽ǲȥ۸мˡ
̷үˣ۸м¶
̷ֹүֺԭȥֻʯʨӸŪˣֻʯʨӵĵλ֮󣬶һͷۣ꣡۸м˵ͷҪǴ˳ȥԺ/ǾͲˡ
¶ֺޱȵҡҡͷζһ䣬ȥһ£ֻܲܰʯʨҪţѴǶ⣬ע⹤Ҫ£֧һĹԵĶǲмˣһ㲻ӰʮءһҪע⡣
ֺûеԼʱ䣬жʱһæͷǣָܵʾӢͷһ½ֵĹλҾȥͬ־ǷӦһ֧ܲһĹڲм˵͹⣬ǰ´һֱǸ߶ֵ֧ġ
ֹȻֵͤ´ʵ۶߶ӲĹ˵Ҳܼ򵥣˼ҵһȫ߸ˣھ٣ôҲֲ֧Ĺ
ֺĵͷһǶ¡
ֺɾ϶ֻߡ˵ʯʨӣʵڹŴʯʨֶǶƵģǹרõʯʨӣϸĹƣڱ˸һҲ˵ִǷܹ׼İչŴʯľ裬ǷܹʯʨӣǷݾ³γɵʷɣУͲִƷֳܹġ

ĸֺܺãֺ֮ȴʹҪǰ԰ûˣȡ֮һƬĲ֪ǲǳ֮ļ򵥽ưܰܵЩ֪㻹ɻĳﶼŸˮŴСͶ֮ļҳ߲ˡ
ֺɻ⵽λŵʦĶȥ˿ıȽϼʱһƬķӱյֻʣǽ͸һ̵ζ֮⣬ĵطǻûܵӰ죬ֻԺӵĸֱս֮߰Ķƺ˵ŵʱ
٣ľһ쵰ֺһȭصȵһϣ֮ǰδһйôĺ⣬һֺ̣޲νȥĳ嶯
һȷʵǾǵһ쵰̷ɹֺͬɵⷬ˵ʱҧгݣֺкǻǰ̷ɹǲǱǸν۸
٣١ֺкȻһˣ٣˴ƽ˾Աʲôϵ
˴˾Ա
üͷڿ˼˴ƽ˾ԱǺҲʱͳԾŴ죬ɣʶλ˾Ա
Ұ126ʦʦֺɵĵûκҫ˼ֻǵڲһʵţǰܹλ˾ԱĴѹãܿ͹ȥˡ
ֺ˵ļ򵥣̷ɹȴһĺȻ£ǡôܣ
ֺɵĻЩ߸ǶԾϵͳʶ
̷ɹȻԾ鲢СĶĿȾڼƲӵķȻǼǵõģ3839๰ܵƲ֮⣬126ʦҲǹװʦ֮һڹһؽȭͷӣ֪ܹȭͷӵʦģض쵼ΣǱ߲ϤľӸ߲δӰˡ


 һ
ֺԵ֮ǰܹƽĴѹû˵ѵĻҲ˵ѡôּھʵֲ̫ˣ̷ɹоޱȺȻһλ˾ԱѹˣȻܳΪ͹֧ȭͷӵľ³٣δҲֲ̫˰ɣ
֮ǰ˶ֺɿɸĻǿֺܰԼǮ;ҵϣڣ̷ɹҲǶּҵı˸Լʶּҵ̣ƺҶѣھǽ޵Ӱ޿һ˾ԱѹļһΪ͹ϡٵĿļֻȭͷӵľ١
ԭ˻ЩֺΪʲôȻ⣬ֺɽ˵֮ǷˣٺǸƽ˾ԱûйϵͰˣʲôϵڱȻͬˮĹϵּұȻεƽһǺݵġôõĻ᲻ãǿǻǴġ
ΣѾŵļɵˣĵǵС˼ʱʧӰ٣ʲôЦδҲ̫˰ɣ
㣬ûǴĻ̷ɹԥһ£Ťͷ
ţͷƺ֪ĸһЩٽ֣ܺûǴӦǸУ˾ԱӦ󲮡
ˣЩʾ̷ɹʱֺɵıƻĵɣƽĸǹ͹һλԪѫڶأھӵĺܶ쵼һġҾã㲻ô˰ɣ
ָȥֺɻı̷ɹⷬһô˵Ǿеһϵˣ
Ҳô˵ɣĲֺɺĵĽɣûˣҾʵʵ˵ܲͻĻûǲҪͻ֪ڱ˾Աѹ»ܵ126ʦʦҲ϶һ㣬Ǻ˼ҶҲͰˣɺҶϡ
˵⣬ҡҡͷһӵ۶Сᣬô˵ɣھӰʵСүүϵͳӰС٣кܶ˶˵ƽпܻ߾ίϯѡģô˵˰ɣ
ƽļھӰȻϵͳӰС٣ʵ˵ֺⷬıһܹõһܹΪ˾Աˣضһǿļһǿ֧֣û뵽ƽȻԼļ֮ϣ
ҪôһţƵĴڶһʵ˵ֺﻹЩԥԥУ˭ôһǿĴڣ϶ֺ֡ɵֺɣеԥֻһ˲䣬һ̣ԽᶨԼ˼ԼͷѡתҵҲͰˣɿͷӵļƺҪھ꣬ܵĻھһӣȻˣǾͲòһ£ôһԼͷӲ˳۵ļһǰ氭ۣ᲻ͷӵǰ;鷳ˡ
ֺɵЦЦĺܲãгɹǰռһٵϣæǰﲻ
㡭ֺǳЦݣȴּᶨޱȵףȰ˵Ļֱ˻ȥε̾Ϣһðɣ¶ܰ㣬ҵðѻǰ棬ռ¶û⣬ֵҾͰﲻæˡ
̷ɹֺɲ⣬֪ԼҪ˭ڱʹе»ܴӦԼǸֵϣѾǺܹ˼ˣҲû̷ָɹЩܹΪ߲嵶ͷЩ㹻ˡ
εͷ֪Щʲô
һֱߣļ۸⣬̷ɹζû˵û˵ûĬڰôһٺ֮ʱ򲻱˵δЩ̫ǳԲǴˡ

Ȼͤͣ£̷ɹһһԼĳӣǱӣ֪ղŵǷСʳڹĳ̫޴ˣڣҪȥ֮Ҹúúһ£Լ֮ǰ˵ЩҪҪ桭˵˵ĻƨҲǵС
ɣĴôСıЩӣĴʰǸһ٣
ղŵ̷ɹ棬Щ˵ڣԼˣҪȷֺǲġ
㲻ΪڿЦɣֺЦˣ򶫷Сᷴʵ
ֻҪֺɵСֺ֪ɵľˣĵ̾˿Ҿ֪ôʰǸ֣
ô죿޷Ǿǽͱ󣬴󵽼ҵӰҲڸǲסʱȺ鼤ܣͷǲǸҲˡţƳֵǼСܵ򣬵ΣǼһӦӲڲĴɣϾСԼļôǱ
ֺô˵Сһɫʱת࣬ԭûѻյҵϰֻСĴ¶ǲѡ
ֺ֮ǰĽСŻˣĵֺһ᲻һеѡģڿԼˡ
ôȱôֺЦ漴ЩھΣǰסСĽǸѾͷ㵣ˡ
Ժô˾ͳɡͬһֻܵ˾ƴѰοèСֺɣ
ţҲԣԺһˡֺæظ򶫷Сᱣ֤ʱŮˮģһ١
͹ˣСŤŤӣϾǳͬܿ͵飬ȻǸһôҪҪȥҴ˵һ¡
˵⣬Сһ˿ɫͬʱУһ׼Ŀͷơ
ƯĶСҲ˱׼ĺݸŮˡ
ãֺҡҡͷĿһۣʵǻЩô
Сʱ棬ǻЩôʲôô
㲻ľųǹٳ̫ôȻ߸ϣɶ˵δЩ̫߸ˣЩӵע⵽ûʵЩµģڴ·һףĻ˵һ㵹ǿԿ϶һﹻԲ
˵СᾪȵסͣԾ⿴һۣţֺɵҰľȻ󣬿ҲòϣֺɵǿеģȻɵ֪̫ССĽֵΣôΨһİ취շϸϸ룬һﻹշļֵ
ֻǶСỹЩģȷܹշһ
ֻҪǴӦܹףڵʵѾ׵˲ϣҪҪôͶ֣ҪôͶǣһ㣬ֻҪλԿôһԽ϶ܹõ뵽ʲôãܲףȻҲܹõһ㣬ǻǸôֺĵ


 շǴ
ֺɻû˵ʵʵڻ·ϣһֱڿˣҾͲһ᲻ףּҵҪھͬǼȣǼҵҪ̽磬ѡֻҪɵӣӦѡ񡣡
ֺɵⷬС᳹׷Ҳ˼ֺɴȤˣ˼ֲ֪ҵĹϵ͸ұ֤һͶ㣿
ٳϣڹϻɵӣ˽˵鷽棬һû˵ɵӣŲû֮ǰ˵ξѾʼǵˡһԸó3000һӵԩͷúôһ£һ͵ǮǲǸоԲԼ
ֺɵⷬС̲סЦˣȻϽȥæɡ
ֺɵͷųȥÿαŸ豭ھſ׵ĵطͷվţ֪ĥʲô
ôţ汧Ÿ豭⣬֪ʲôΣֺɵ۵ӹһ˿Ц⣬ȴʵ
ҵȻţɽô಻飬ڲţѵҵͷôЦޱȿɬеѡԸѡԼ첻ڣûЩ׼ȷ˵ԸѡסѹҲԲὫǸĹɣԼѾˡ
λᣬ˵Ļھٳﱦƨǣʲô˶ɵңﱦ黹е㱾µģûһ̨ĸɵֵ´ελϣﱦԺ
Щ˵ͬ־£ȻŬѹԼȴÿŵ֫嶯ʾԼĵ˵Լϣͬ־һͨ졣
ֺҲֱʱ֪λﱦ顭ţʱɫ֡
Ҳףﱦٳô裬ûһܹ㹻ǿĿɽ˳ĵⱲӴҲˣ˲ȵҪݵʱûᱻһߵЭܹ֮ĵλȥϣֱӾͱӲˡ
˵ﱦһĲģҲİﱦûôȻﱦͲ󣬿ҲĴѧҵ¹ľֵ´ΡЩһȴпɽбļһǿöˣ
ûҲˣɼȻб£Щɼƾʲôҵĳɼܳ˱˵ģҲһƾʲôΪûûɽôﱦ˻ߵĵ׶Ŀ̹ǵʹһŵչʾϡ
Щû˵̫ʹ࣬ﱦۿᣬˣﱦ黹ܹһǣ˵ⷬʱƴѹԼ
ңֺϲĵΪʲôҪԼԴãΪʲôҪͶܸҴʲôô˵㲻ͶңƾЩҾ;ԲܷŹ㣿
ǣҳһԭҲͶ໹ܻһڡֺɵǷﱦ鲢ԣЦһ
֪ʱԼѾΣʱ̣ͬԼҲһ޴ĻᣬԼδ»ǽȫȡԼĻǲеģԼΨһ·ʵʵ̹ףҲ֪ҲҵһᣬֻҪչֳļֵõ֧֣ҽ˲˵쵽ĳίǵλӦòѡ
ղϸҵļֵҵͷԻʹ»쵼ͼỹ͸һһġ־Ի쵼ĵĺҪǣ֪ھǣҲԾ̽ϢЩʰ飬Ҳܰˡ֪ı񣬿ıҲôڴӣǴСãֻҪӦҾĲӬģ԰ЩĵĲӬӡ
ǲǽ㲻ԵҵĲӬģͬʱҲԵĹӡӣֺ֮ǰƽЦݺȻĿȻһ
ֺɱϣ֮ǰѾﱦ鶯˼һⷬǳɹ˵ԼԼ֮ǰûжһﶯʲô˼֮ⷬɵҪΪԼ֮ǰԥеһ˿ˣôһһԼ᲻أ
ﱦһĶʱͬ˵սһ㣬ͨͨͨݣףԼڵĻشֱӾԼˣǡⲻԼҪԼôĲġô˵ƨɡôĵȴΪĲǵȴôһԼĻ᣿
ԥ𣿲һ㶼ԥ
˵ֻǸӡӣֻҪܱ֤Ժǰ;ǵһ̲ʺұϣҶĸԸﱦĵޱȼᶨ
˵ˡֺɺȻվ᲻صﱦļϿﱦղŵǷ仰˵Ѿ˽ﱦͶ
ʱﱦǵûһ˿˷ܣһķᵽɤϣ֪Һпܻ㣬Ҳܲµп˵ңҲԸһᣬʧ
Ȼ֪ܡҸҺһλľ˶ϣҲӦܹһ£ҷҲҳϵʱһôԸ㣿Ϊⲻһüڭս糵һЦҸ㣬һὫƽġڣҪģƽϺݺݵĳһơ
ҪǸֵùֺɵƮ죬ƺǴӺԶĵطƮģﱦĶȴɵòֵùʱ˶֪иССĽֵ´˲Сķˡ˵Ͷ״Ҳã˵㵹ùҲã˵ĺҲã˵ʲôҲãȻҪͶܹҪʲô֤ļֵſԣ˵԰ɣ
ﱦ岻ֵĲڳ׵ֺɵ˼ûһʼͶֺɵʱĵЩƲֺɵģΪƾԼı»ܺŪôһСһڣﱦʶԼԵһʲôĺݽɫ쵰ȻҪԼԼģ
ԼзʱûУԼѡȨҲûУ
ﱦֺѾ˵ˣԼͶ״ԼΨһĻ·Ψһһĵ·
ﱦܿ࣬˿̿ЦĻԼϵЦһĲЦԼе˼¶ʲôû˵ֺֻɾ˸ڣԼȥϣٷƵϣȫֺǷܹسŵһˣϣԼֵĵܸ֮Լѵһǰ;ֶĸˮ
һ̣ǰδеϣֺɵƷܹޱȼͦ
İɣھյĵһˣأҲһҪȫסСȫǰߡֺЦĺܿģĿġ


 
ֺɵļƻӦģźϵǼƻ仯죬ֺɺͶСԼ½İŵʱ򣬴󲮵һ绰˹ֺɺͶС̻ȥҪҪԸӵλˣרڼ˵˴ҪԸжôҪ
˵ҪҶŸɣһأֺɺͶСᣬ˵;ʵôǸϸϸ˵һ˿©
ֺЦˣ֪ϲزסܣδ⴫ٶҲ̫˵˰ɣ̷ɹ쵰ôǡղƨļһ֮⣬ֺ벻˭ܹ´󲮵Ķȥˡ
漴ֺɾʶƺӦģ̷ɹ˵ݣûֱӺϵʸʮа˾δĽղŷһиԼͷӣ˸̷̨̾ͽ˸㱨ӦǱȽϺ߼
󲮣ҪҶŸɣʵô¡󲮶ѾôˣֺȻ˿ԭԭģԼί̷ɹԼ׶ҷӵһԼҵһֵ3000ĹִڿСӵĺ¡ԼԼļƻͶﱦĴʽϸϸĽ˵һ顣
ֺɽеĻ˵꣬ۿɼģ󲮵ı˲١
С֣ϣ³çˣ󲮳ĬƬֺ̣ɵôöԸôֻΪйߣ֪֪ܲǣôû̵٣ƾ׵Լĵ˲˾Ҳͨ˼ңҪǶϣûϸϸĹǲеġ
Ȼ󲮵⻰˵ĲдڵζȴŨѾ侲˲ٵֺϸ˵ĻȷʵеԼļƻէһƺǺеϸϸ룬ֱǴª
ǣѵǣֺóϷĵͷˣͬٳԿȻĹٳȣԼСĲֵһ̵󲮣Ӧô죿
ʲô½Ҿˣţ󲮵ֺɺͶСᾪȵһѾųOͣʲôþȵģȻǼҴչھʵͱȻҪܵӰ죬Ϊ谭ǵķչǱȻҪ㸸׽дѹȻ£ȻΪǿ㵱ɵô
ֺɲ˼ĺٺЦţͷٺ١󲮣˵仰һʼʱΪҪϢ˵ġ
СӣΪǿĵѵô󲮺ܲЦֺһ䣬Ȼƻãҵ˵˼·ϻпȡ֮ģܹסǸֵ´Ρ뵽¸һͷǳáˣͲùˣ¶Ҫú
ֺвɵһ
ԭһֱҾչ·ȥѾƶõķչԣע˾Ҫ;гͻһǼȵߣ϶ҪεסԼ棬һӴԴֵ֧ľ߱ȻҪڽĳһ췢ͻֺû뵽ԼȻⳡͻĵ
óȷʵǶʮӣͬһͬһ£ǿ϶ǹϵҷչĴˣһ㣬ֺɶ֪ԼӦøеأӦøеͷۡ
ǣֺɵͷҪͶСȥһ£ŵʵ󲮣Ǹֵ´Ρ
󲮵ʱЩͷۡ
ֺɵ˼СҪǸﱦĽֵ´αסڽֲ
󲮵뷨ﱦȻע˻ᱻСӵģһССĽֵ´Σʸ񱻶ãңֺСӾȻҪһﱣһһᡭˣҡҡͷһССĽֵ´ζѣԼһ֮䣿
ֺɵĻҲ˸ѣֺСھǵĸȷʵЩڱˣܳȥʲô¶ҵţҵųʲôˣЩҲҪ˰Ŵ
ôţڵ˵ͷɣǲֵôֵҲǲԸᡣ
лл󲮡ֺɳس˿󲮾һҪʱʵͦģԼҪЩ֣ȴû뵽󲮾ȻԸԼһᡣ
û˵ʲô˰ֺ֣̹ԹԵĴŶСȥ

Ƭÿ춼Ŵٷġ֯ǵġǵġܣһ㣬һΣǾЩʶүǽǣȻðľŸֵĿɿڴǱһССĽֵ´ΣȻʵٱ˾ҵָʹˣݻĳλٵʦŲҰ
Ϣʱ˶ΪԼĶ⣺һССĽֵ´Ρðɣ㾩ǵĽֵ´ǸģɲǶô䣬ҲǸССġ֥Сһֵ´ΣȻʵٱ͹ĹѫңһǷ˰ɣҲô
˶ֻĿֵ´ôҸġʵٱ꣡ļһǸţ
ûűƵľһŹôһԼϵļһڿɲǴֱȡڿרʱ˭ҲкҪרȭζ
ķչԽԽҵϣԭΪССĽֵ´λ죬ҿһĿ·ڿһˣǵ˵죬ǸﱦĽֵ´Ȼ㲣ȴɻĳ˴ҵǰ
ðɣһ˹ʺˣҲпҹ˼ԼԸ⽫ô¶ǡҵӻҪģôĶԸһССĽֵ´ΣȥҵӻҪҪˣһ໹ٻ죬֮󣬴漴ȵķ֣Ǹֵ´ɻĻȻ˿ȥԽˣɲô˵ɻڻţ˵֮Ҳûȱ첲ȣžͱʲôҪ
ףѵҴ󷢴ȱˣҴسɷ𣿴һʱЩˣ˭˵һ£⵽Ǹʲôôÿ춼ڸ鷳ļһĻСӣ
û֪ʵп˵ܣŰôһСԼǰţͽﱦĳ֪ĽһŻױˣɸģ˭鷢˱仯أ


һ ִɵ
֣˵ף鵽ô£ͷβ˵Ҫһ˿һ˿Ų̰ƤֹԼϵصǰɫɷףҲǡС磬߶µĶǸոСᡣ
Լһ߿޿Ϊ飬ҲûᡭСӣµʵ̫ˣͬһߵĿңѾеϮŨŨĺ⣺ľųǣֱӲŰ֮أ궼û˵ˡ
أֻСٸһɡŶǿģСͶǧ˳ǧٰޱޱҲ̲סˣԼڻͷϣҲԼ˵˼ֻпİ
ס죡ʱžȻҸ飬غòѹȥͷҲ̲סʱ˳һԼŭʲôʱ˻ô쵰СӸɳ߳ģţǲ㿴СӽҳװŸģڣҹȥ
ޱޱʱરવĵͬеȨһҵ˾֮Ůٲͬ⣬ҲΨзӣʹĿԼһۣޱޱʹʧ˳ȥ
ڣ˵ҧҧؼޱĶԶӵ
ıԼϵŵˣСϵԼĳй֮޲Լ˶Ļ£ϵܰԼƽϵķӦһ㣬ϵĶ˸λԼΡƺĪĻ¡
Щ⣬˸Ͼôڹ͹ΰͼϸҶïԴǸ˵ССĽֵ´ΣԼϵСָͷɵˣϵôΪʲô
ǻŭͲ⣬Լϵ˾޴ӦĿ־壬ٲ˿һһʮĽԭί˵˸
˵꣬س̾һصĿ̫ʦεĿϣ˷·˲ʮꡣ
֣֣˵˵仰ûԼǿޱȵĸ¶ƣֱ̬Լ׵ӸŻˣ޽ŵ׵ӣּȲĸоΣԼƺҪùˣҪùˡ
˵ʲôؿЦţŶӵĿҲû֮ǰ׹⡭û׹⣬ղе׹⣬ҲװŻӵġ޿κεԳʱˣһ˵ʲô
֣а취ģһа취ĶԲԣĻˣޱȵϥеصĸǰ˫۽ص˫ȴޣ֣ң⾩Ҳ쵱һŴ壬˭ҲǵĻ
ӣ㿴̫ˣãں֧֣һССĽֵ´θֳôķꣿֳôķꣿصЦֻʣĿЦڸأ˼ҲͰˣɼȻҵֱʣô򵥵ķأ
ҡ˲סˡ
ľųǣС˫һ˵⡰˫ָıϵͳġңһңԼھңһһڸԵһԾŶ֪ܲҵ
뵽Ǹﱦ϶ںֵ֧ģû뵽ǣ¶Ȼںš
ҡôû뵽һƨ̱˵ϣޱίĿ޽ţúίôô۸Լôһ
Ȼ۸ôһСӣ˭ɵӵݵҵأ¶СӡѵͰͬһĿ࣬Ȼ֪ʱֻһۣ˵ǲûͬԼĵ˼޷ַʽԼȥǣǵͷҲǵΪֹػܹһ̶ȵ򶨵ԭ򣬿һ뵽ǿޱȵҾȻӲİԴͷоһС
ڶӵ⣬زش˵Ҳһֱôô˳۵Ȼôô˳ۣһżаԵӵǼﻤţһһ޳ɵĻˣ
ɲôˣҲԼĶӣһڣϽȥʰһ¶ȥȥҲʵʵҴţ
ô竣ʶܹеģԼϵĻĵһ˿Ҳ˲䱻ˣɫɷף֮ǰµس̶Ȳûһֱ۵ʶɵʶԼĸ׾ȻԼȥӪ֮ʶس̶ȳԼ󣬷ܽԼ͵šǹ͹ļ˾֮һ˭Ҵȥ

ֱ͵˴ʱֺڿǰĶ
ֺǰģǱĶȻֵͤ´Ǵʹ֤ʹ֤Ҳζֺɶ⴦ӵȨѾܵ˷ɵıʹ֤棬һݹ֮ͬҪֺǩԼ֣ռ10Ķǰ幫ʽΪֺɵ²Ʋ
дгۼ۸һҳϣֺɵɫ΢΢һ䣺300
300˭300һ׷Ҳϰ붼£ֺȴĿĶŽͬԼ͹ﱦ飬ʲô˼
Щķ粨оԼѾڹŹһﱦҳһڣǰֺɻЩ뷨ֺ֪ɵ֮󣬴Ҷֺʲô߰뷨ˡֺ⣬ﱦŵһ£٣⡭ʵû취Ѽ۸ѹøˡ
ﱦĻشֺɵʱЦãһȫӵ˼
ȴֺϵıﱦԽˣѾҪֺɴȵԥ˰죬͵һҧҪ٣Ǹ200в
ʲôֺˣ200ľųôһ㵱˶ɵôޱȵĴӶͳ֧Ʊˢˢˢдã˺ݸﱦ飬ˣ
Ȼûп֧Ʊֺ֣ɻ˼ﱦһȴڷ300ԼܹѹġҲǴ֪ܹܵͼ۸ˣƺ˵˼ƺپ200ļ۸̫ˣţֻҪӼ۸߾ͺãܹ3000۸ʱٲܹ500Ӧòࣿ
һ̣֧Ʊϵ֣ﱦ۾˲ԲˣֻԼһͬ޹һݣ2000򣡶ѾʱˣپȻԸ2000
ﱦԼЩˣίʵЩ벻ͨΪʲôԻٵǮֺƫƫҪø߼


 ֮
ֺܹﱦϺеɻ󣬿ûͣƾĶۣﱦ3000ȷʵЩˣ2000۸Ҳͬڳ߼ۣļ۸Ӧ500ңֺɿ⽫۸500ȻԼĿ棺ȻԼںôһǮûбҪռôһˣܹѾմĪıˣռ˵˱ᣬʱ໨Ǯס˵졣
ֺ̧ͷﱦ顣
٣ʲôܷԸﱦҲСλˣʵ֤ᣬȴһȱҲôһλٻ죬Լǰ;ܲˣ˿̵ﱦ飬ֺɵľηκˡ
áһ£ҪǮֺ΢΢һ٣ָŲһ䣬ָܻ֮ǰĽ֣Ҫ֤ס
ﱦʱЦˣ˸ֿܣΩû뵽ֺɻ⣬ĳ룬ֺ֪ԸѡʵʵĳԼУ٣һĲҪҼλרҺװʦʣ
Ҳãֺ룬ͷҲ֪ﱦȷʵЩΪˣҲھǳţϵĻҪȥߵݹҶŵ
˵գдһ֧Ʊݸﱦ飬500е400ݹ¸Ҵ绰ʣµ100򡭡
400ݹﱦѾֺɵĲƴָĲ֪˵ЩʲôˣھǵļڶԹڿŵÿܿã˹֧ά֧Լе֧ڣ20ĴͷԱĹʿ֧پȻһӾͶ400ݹǴ㽫޳ɻʹ
ﻹЩɻ󣬲500ôô400ʣµ100ٴʲô
֮ͬǰ400ȣֺ100ЧԶԶ400򡭡ʣµ100ү͸ġ
ͨһ̼ܲﱦ飬һƨ˵ϡ
ɵˡ
100򣿸ԼģԪֵñشʱ100Ǹʲôʱ˸޷һ㣬ֻҪﱦķӦ֪ˣδɵɵĵڵϣĿ͵ǰ۷ֱһĿˮ˳ڿлһ˿ߣȥɵûж
100򰡣
ֺɵĶȤζȷʵܴ˿̿һλԱ¶ɵһӡ
ﱦôҲһλ˾Ĺڱ쵼ԱţȻģɼȻܹҹԱСܹΪ쵼ģûһӲõģ֮ٵķӦ˹⡭ǲ̽Լأ
̽Լһ뵽ֿܣﱦ͵ʱĴ˸£Դ˲ޱȣԽԽпܣûٿ϶ַʽ̽Լǲ̰ƣһ̰޶ȵȻǲֵģţ϶ģû
ﱦңԼʶֺ̽ԼġıԼϵԼɵĴнӹ100򣬿·ǵ100òţԼֵ´ελҲ˰ɣ
٣ܹ߾Ĺ٣ﱦֺɣһ״ֻ֪Ҫܽߣ϶ҵģǮҲҪ
۶ֺ࣡Цһ䡣
ﱦķӦ֪ܲﱦʵԼ˼ʵ˵û̽ﱦ˼ϻ˵ĺãǧΪֻΪƣٲܸԼǮٵʲô˼˺Щ̰ٵֺʵԵٵĸ̺ôֻҪΪ̺ôʱܹ£ǾͲʧΪһù٣뷨ֺɶﱦҪҲûжߣֻҪܹͰ֮⣬ܹϰ¶ѡ
˵ү͸ģүҺȻǵٵҲвģɴٵĻʥˣҲźҪҲиĸҪТҲҪӣҲԵĺôúãЩɶҪǮͷһϿɲס֪ôֺ˵ȻĿĶﱦ飬ҶϣܴԲϣ㽫ڽǮ棬ȱǮֱӸҿڣүҲȱǮҲϣ㽫ڸŵˣҵ˼ô
ﱦһ£ڸղţ뵽ֺɸԼǮĸֿܣΨû뵽ȻΪ
һﱦ飬˶Ĳݣô˵ô˵ҽΪ̰۶ԸɴԼǮңô˵ٺҶﱦССĽֵ´ʵǺܿصģ
ɲǼ䣬ﱦֻԼ˶޴Ҹϣˡ
ڹٳһҹϵͨЩϽǰ;ĹԱ渺𡢶ԽǮúܵһȺˣ෴ģֻЩϽĹԱŻƴƴԼĸԼǮУԭ֪ԼϽûʲôϣˣ˭֪Խ߾Խ̵ܹԽĺôơԽԽࣿһܲһſӣԽߣӵԽ٣ܹڸߴռһӵģһб֮
ﱦԾԼȱۼһڽֵ´δ˶ʮļһ˭ں˭
ﱦ֮ǰûԱ뷨ǰҲûٽŻ̺ôһ̣ȻֺɵĿ֪پȻԼ˺ҿٻ᲻Լӿాô꣬ҪصƿôﱦȻʹʹĴһĳ嶯
ﱦȻڵϸֺɿļͷڹٳл˵һܹϣǰ;ˣԲԼĸԼĸ¹ʲô˵ģﱦԥûйȥ˼Ҳǽʲôжϥлƽ𣬶40ˣഺѪͣʲôжϥлƽ֮ĻСȥ˵ɣ֮ûйֺ֪ɲˣԼһ˵Ūˡ
һΣֺɵ500֧ƱﱦûоܾѾͷ̾ȥҼʦооô޸֤ܵĻԭۣȥҼʦ֤סġ

ɣСھ漸ͻȥɡ
ֺɴһԼȥʲô󲮣ֺɵüͷšĽģ󲮣ǡ
ˣǺ£ῴֺеʣʱЦˣѾȥˣȻûˣѵӦûȥ
ѾˣֺЩȣʲôϢû
ʲô֪ô죿Цģһ̡


 ҷ
󲮺ֺһãôʱֺɵıָǸʮˣԼСӵǰоʹУڣֺܾܵöûдֺ鵽ĸоˡ
ֺһ㶣漴Ѹٱ˹Һ;Ҹով´һʲôЭ飬Ѿ̵㹻ĺôţһֻҪһıˡֻ潻¶Ͼõ˵ֻҪˣͨһЩý͸¶Ϣġ
ִϰЦĵͷǣ󲮣֪ˣҺСͻȥ
ֺǻȻı飬ͷոһ˿Ѹٵı˻ȥޱȵ죬һ仰ʩʩȻ˳ȥǵÿġձ
óȻ󲮿ȥƺƣʵǺܸ˵ġ
ֺЦˣһռ˲ٱôǲ֪Լͷӻõʲôôأ
ؽģ˵ҴôЭ飬Ⲣް֪һ㣬ռˣּռñҲ١ǲ֪ƽȥֻצûջ

ȻⶣֺעһµڶġձֺȻΪǴ壬Ｘ˹͹зıֽձķȻ롶ձձĹٷýĵλȣΪձĵλõԣÿһλھԱᶩôһݱֽ
ġձĸȻǺ࣬ͷ϶ǹҴ£һֱ棬ֺɲſԼҪĶȭƽ̱ģйɾƻ9.19ŲҰ
ˡ
£ֺɲɵЩʧֽϵݺʵʳܴ󣬲ûнͬҳκιϵֻһμ򵥵ļ⡭λŵʦмȽֵǮĹŶ򵥵Ľһԭ򣬽ǴܾƻӵʱӢ䡢רȭɪɪľЩҵǣһҪ·רȭһ䵽ǵϡ֮ƺѪڣ˾ͻ֣ᷢƵڲڱֽϿһٷݣҲܿʮݡ
ţͺ͡μǡ࣬ûбֶˣбֶˣΪһб֣ȻڱֽϿκйϢȻµЩСආǡ
ȻϵģбֹҲҪݺݵĳһٹ䣬˭ѾҲӣأôŮ˹ȥʧģɲǮ
Ȼ֮⣬ȴ֮Уôôѵֱ˵ʵ˵͹Ԫѫ֮˼һλľʮƽٶûҵͷĸô
ôСЩʧСӻô
ǸСӣֺ룬ȻЦˣһﺦҳôѪȻ˷ɵƲãɼҷĳͷȴٲ˰ɣ

汻ֺɸ˵ˣͬһ̣ſһϿ޺ԱվŸֻżñĵ׳ԲеţƤӣݺݵſϵϳȥ
ţƤıĽǣȻûмͭ˿ɳҲͱСһ࣬еĵطȻף̿ʼ졢ϣۿɼĹ˲͹ϸߣţѵƤѪܿʼѸٳѪ
ÿһ£־ͷ·ͱһһһĲҺͬ˲䶪ĻϺ͵һܡ
ֵҲֻſϿ޺Ķӣ䣬ȴǲ˵仰ڷе̫ʦϣϽԼලء
20£СûԼϵһָͷ֣ţƤĳ20£20ֵ֮˼ѾˣҺѾֵϵػãȻ۵ۿͨ죬ȴҲǿסֵͲˣѾѵĶӣ۵˶ֻű̲ͣסҪǰ壬ҪӴϷСԼûһָͷԼСĸαʲôʱôﰡ
߳ͱԼɷסˡҪΪ˱Ӿ£ЩĹûء
Ͻ̡λ׳΢΢˵ͷ׳̴Ա߶˹һð˿˿ˮˮ趵ͷֵͷȥΪҵʹѾԱԵ֣Ϊ˯ô̼˶ʱĴ˸¡ˮˮˮǼάҵıˮϸϸ۲죬滹Щ裬ֱˮٺòѾ˹ȥֻҪôһˮȥѹһϳ˱Ϻƨϵı޺ۣһĲҺ
ֻ֣Լǲʮ̵ĳͷˣһ̣ʹ޽Լôһеﱦ˼ûУ˶׶Ŀ̹ǵʹġ
ϽһԼӣвɵһ˿ʧ֮ɫ̫ˣǳ˼ӶѣǰԼµЩô֮һǻƨûУȮӣȮӰ
ȻʧɸеĹػеģϽĿ˿ڣ֣֪ԼΪʲôҪҷ𣿡
֪֪ȻСûҷʵңҲûмСҷְҷʵԼùߵģֲ˱ˡɼҷȴǴС˵ģ˿үү۵Ҫһ˵ͷ亹ֱðɻӲҧԼүүصҸ˴鷳ˡ
֪ͺãϽͷȻôϲӣɲô˵Ҳҵĺﻹϣܹģδ㣬ҪסҪΪԼŸңһľͿΪΪǵƴƴĴĽɽôܼҵģԺһĶҰβͼҪΪľųǾֻҡǣӼסûУ
˵ʱ⻰ȴǶһΧְС˵ģⷬ˵ɫͬһը׶Ȼ
סˣΧ۵ļǣſϵ֣оһݣæǰǻҵⷬѵΪȻɽ죬ۿƽֵΪ龹Ȼ֮һͬ޹ģҵļҷж˼־ηүӵļҷԭǰŻ˵İ
֪˾ͺãȥɡϽڰ֡
үӵԸֵＸĳ嵽ſϵֵߣ˽ĿŶϵƣոպòֹסˡ


 Խ࣬Խ
֣¡ô𣿡ҧҧԼϸ׸ǰϽʵľųǳˡ
û˵ѣĳˣ׼ȷ˵ҵļҽľųˣľųǣô;еĴ壬ɲ˭ҵĺӣٲǽĻСӣô֣Ҳûֱŵ¶ҵĺӹȻɱıӵܣ¶ǽһƯһԲϾֱšⲻǿţľųôҵϢģţ֪ϽҲ֪
Ͻ֪֪⻰ûض˵ȥ¶ȫû취˭ԼҵĺӲأԼ¶صȻҲͲס˵첻˼˵
ҾʹûгưͿĵǵĺӣʰɱָͷϽ˫Ŀһɣһ˿ɫ
ͬСԵģľųǽ˶ˣҵļҽѾ˳ЦĶϽȻ֪ԽϽԽĺ޼˽¸ͱҡ˼εǸҡǸͷһССĽֵ´ΣٲȻҵĻ룿
ϸ׵仰оһϲʵ仰ӱôңԹԼͷȻǲܵģнĻԻͣȫͷòأµȻͳصжд̣ϲǡ
ֻû˵꣬ϽһؽԼҪ˵Ļʻ˶
ϽȷʵǺʧԼӣֱͺһСæ֮䣬ϽԼӺ֮˳ϵҲֲÿԼСôٽûϡãϴܳңټңֻܿϴˡ
ص飬Ͻֱǻ˵˼㣺ң㻹û𣿣
ףε飬ϽԹԹԿ϶еģҳԱ˳ŵİҵ£ڲʹ죬Ҳ޽Ƶȥңԭܼ򵥣˼վ˵ϣ˼Ҳû֣ССĽѵһߵĲ֪жߵжĻСӶѣ£ľųǾû˵¹ܵĲԵģΪ˱ŤȻǾϵͳģɾϵͳֲǲϵͳ򽻵ԺϼҲľųˡ
ԼͷӸݺݵѵһ٣㱿ҲʶԼ뷨жôͷǾô˶ҵıĲġ
һ뵽ǸССġҵǹʹǸֵ´ξȻ֮󻹻ĻвɵһҶáҲܶǸĽֵ´ʰһٳɣҪȻԺʲôèĽɫðﵽҵͷʺˡ
һΣصⷬϽû޳ɣȴҲûзԣֻǲÿɷ΢΢һӣϽпʰһССĽֵ´Σֵ´ҵˣȴҲǸ¡ϼһΪһССĽֵ´κԼ
ôίѵʰССĽֵ´ηйһͷⷬŭ

ֺɿɲ֪Ѿʼıô£ص˾ʱ򣬲žȵķѾڻԼˡԼƺûнԼҪϢɣôķӦô죿
ֺɽŵλæվϵЦǽһãܣð˼
ԱߵλǴ֣˼Ľ͵ܣԭմӾǻζӦϢһݷģʵⲻѣ֪ϢǾ̸ϹˣʲôԲסĵطܰ׾
û£׾ˣô¡ҿɵ𣬡ֺЦŰڰ֣Ȼ˵ĵЩ⣬ȻԷ֮ǰѾҲܲµλٴԼΪʲô£˷ֱźʵ飬ֳιΪǱй̻е¶
ûݷֺɵļһйҵֵĸɺ͸˵ϵǹҵֳָӢϴΪй̻еҹֺһΣȴֺɸܾˣû뵽˻Щƶľ񣬾Ȼ׷ԼĽŲٴθֺɺЩ棬ô֪Լٵģ
Ȼֺɲû⣬Ӣ֪ܲԼ¶ĲôصɵεЦЦֻιΣȻֺ֪ɸոջʱϸӵĸȻҲʮ׼˿ֺӢͷһĲ֮ɫǣҺΪй̻е¶
Ҳͷʾȷʵˡ
ǰɣֺɵıЩ죬λ˵ϴλߺҲ˽й̻е֪й̻еЧӦǻİڹеʮְˣZL-40ʽװػȥʱ򻹱еӹҵΪƷôһ쵱ȭͷƷй̻еСӦǹĺģЩףǴʲôǡ
˶٣ֺɲ˼ֲһ䣬ֳ飬˼Ҷɣʵ¶Щ޷⡣
Ӣͱ˴˶һۣͬʱЦһ
ܣ뷨κһֻҪй̻е˽ˣǹҵֵЩɻ󡭡˵ɻǺģָЩͬ־ôˡ
ݹ֣ȥʱй̻еӪҵΪ1.5ڣҵΪ500򣬺ȥϰȣͬڣй̻еӪҵ30%ܣ˵ûɣ
ûֺɵͷԼ˽⵽ƺй̻еȥͬȥϰȣϰһԵҲ⣬ֺɵޱɻ󣬵ʲôԭйҵ˳һôĹҵľ
ܣˣҾͲ˵ٻˣʱ˽й̻еĲ״ʱҲܹ֪Ӣٴοˣҡҡͷ֪ҡͷĶʲô˼κͱ߽Уܣȫ벻ɣй̻еӯɹۣʵҵǿġ
ģֺɵʱһôܣôߵӪҵô𣿡
˭涨Ӫҵ߾ͲˣӢЦһ£ϵЦݲԳ֮⣬ܣʵ˵˰ɣй̻еûһ̨װػҪ2000Ԫûһ̨ͻ1850Ԫ˵ÿ̨̻е᲻𣿡
ֺɵŵķ·һȫ޷ı飬һ̨һ̨⡭ôܣ


 ʲô̸
һ̨һ̨ΪʲôǻҪîǰɣӢЦһʶֺ֪ʲôܣ˵ⲻ֪жʹˣԭǲĸࡣ
ֺ죬ְ͸ˡ
ԼҵģȻ֪Ӣ˵ЩʱĳֲƷԽͿԽ࣬УͣĳЩҪĿ֧ȴٲ˵ģǷ񿪶Ҫã繤˵Ĺʡߵ۾Լάõȵȵȵȣ͹̻еĹԣͣԱȿʧ
һǺйҵֵˣһô˵ҵȻŹʣʲôأϽҸ¼ҵĺáֺֻлЩɻԼļ䵱Уƺģ
Ҳ֪ôԼʡҵ޹˾ǺܹƽſˣǾֳָʾֻҪ˾ԸֻܱҪģʲô̸
ν̸ʵ˼ǡҲһ̸ֻǻȻ˵ɴҪһ߲ûб߲ʵ߲ˡ
ӢȻûпڣȴһͷ˶٣ƺΪǿ˵ָŲһ䣬飬Ǿֵίίġ
Ȼ˾ֵίί᣿ֺоһ㶣йҵֵľĺܴţ˦ľĺܴ
ֺɳһ£ɺӢڴĿп˿ڣɣ飬ֳҪúÿǿǡдй̻еϣҲ
ɺӢЩϲæĵͷееġ
ɴԼЯİͳһϣŵķֺɵϣܣЩǹҵǱ߹й̻еһЩҪϣԿ⡭΢΢һ٣ֲһ䣬Ǿֳ˵ˣйҵֺй̻еʱӭȥй̻еָ
Ҳһʾʾֺɣй̻ееС⣬Բڴ⣬ƷԲҪ⣬ڵıй̻е֮Ի־棬ԭɱ⵼µģǲȥӭȥ
ֺ㰵ʾͲɵЩЦȻˣȴ˲٣йҵָҰڳôһ̬ȣǾ˵й̻еⲻ󣬴ĳ̶ֳ϶ԣʲйҵҲ˽˹˾ɱȹҵǿĶࡣ
õģһῼǵġֺɵͷô飬Ҳһġ
ȻȻӢͷֺɵô£Ҫؿǵģȫܹ
ⲻģ˵ϵ治ֺɿͿĽλͳţȴЩɻ󣺴ей̻еûκ⣬йҵָԼŵԼʱضȥй̻еιۺָһͿԿΪʲôԼܾƺе鲻̫ͷأ
ˣһ뵽ԼЩڲ̨ϣֺɾͼͣȻСѾԽԼˣɲۿֺʼЩġ

ǵģͬйҵֺй̻еȣֺɸӹĵԼ֮ǰƵ̨2.0Lֱĸס2.4LVԼ2.7LVĿĲԹѾˣһ̨ҲǱֺΪ콢ͱر3.0LV׷ĲԻûء
ֺɺϲСȴϲûаװķľ޴
Ϊʡҵ޹˾ĵĲţԼĸʿεıڿأǵְֻǿأﲢûԿף仰˵ǵֺֻɱԼֺ֮˵ĵȥ붼Ҫġ
˿ֺ̣˹羴֮ɫӵıӳһЦݵֺͬɵܣˣ
ţˣֺɵͷЩˡ
࣬һ㶼࣬ӳæڰ֣һЦˣ˵ڲ֪жĽأлôߵĹʣﶼ˵ôĹʣõ
ʲôɣɼϵοɲᣬֺЦǶ֪ɣڲԵķǹ˾Ҫ˵ļҹ˾Ҫǿۺ죬Ҫ͵ǵĶβǼˣ˵ǵزأ
ֺ仰ұ㲻ֱͦ˼һнԺ֮ɫ˵ĶŸ߹ʸ߽߸ǼϵôߵĹʺͽõﲻ
ǶҰսģΣյĸоУֺɰǵļ򣬡˾ǣϣܹΪ˾ӣüϵĵأ˭һĶбء
ֺⷬһǶʮĴүˣһȦ졣
ʿĹʵһֱһϴ⣬ЩҰսӳڲϵȻһǺñ֮ڵȴһɲص˵ˣǰúùˣôйϵ·˶ûйãЩͷȥﰲȥɳһɳһٵĳࣿ
ʡҵ칫˾ЩǼȫ֮ûеõõʿڹʡҵ޹˾ЩʿһһǸж¡ֺ˵ӶͨӳĶӳʹһҧܣǹ˾԰ǲһһǧĹţҪǲĸ˾ûܻиôģ˭ˣ˭Ҫǹ˾Ļܣֻܴǵʬȥ
˾ЩڹؼʱģһֺɺԭҲܼ򵥣Щǣֺƶһ涨ֻҪΪ˱˾Ʋ˵ı˾֤ǿòЩ˶мı˾ᰲһж߹ʵĸλһֱݣЩùı˾չǵһСǵļͥһֱѵСȥӸļޣᰲźӻڹ˾ڲ
ϵϹˣʱĹ͹ûһ˽ҵôһ涨涨ڶЩĹִеĶף֪Լ˼һСҲһܹĺãȻ˵浽Σյʱ򣬴һǸϳ塣
ֺɲϲ仰һ壬˵ʲôأʲôģܺúûΪʲôľĥģǸһըťô浽ǸʱֱӰǸťˣҼס˻ŲҪġ


 лᱻɣ
ֺиʱغԱǽнϰߣǹ˾ĸܻıɨش裬ܺͶԷļ䣬ֺɵĹУЩԱ˼붯͹˾ϢϢأܶڸ߲㲻֪ʱ򣬿Ѿֵ÷зӯˣεľȷʵ֤һ㣬üΣźԱĻᣬ˹˾ļֻ桭ЩǣֺȻǺ
ֺʹ˼䣬ֺƿԼţһţһ޴ķʹֺɵĶ䡣
ͻܳЩΪͻˣʵһͻ֮ԲǼԼָʩ֮ĽֺȴϲɫΪһķʦֻܹⷢѾԳ4000תת൱һʱ䣬ɺɢ˵֮ã֤һƵʮֳɹķ
ȻԼƺģһֺ̣ⷢڷġ
ͣ£ĵŷȻȴʱ䣬ֺϸ˿ԱߵһļУļÿյϸԼ¼ͨ¼ԿóСܶԼķԸûдһ˿ۿ۵ȫִˣÿһĲԶǰԼǰķԸϸִеġ
ȵеļ¼ֺ꣬ĵͷ˿̷ҲȴȻЩȣȴѾӰĲ⣬ֹߣֺɺܿ콫ȫĲ⿪ȻܷģΪһķʦԼ۾ݣֻۿڲ㲿ĥŻķġ
ЩĥֵΧ֮ڵ㲿ֺĵͷֱװϳˡ
ںһҪV8ʲôʼơֺ°ͣţǸϽȸһ̨ŻŻǰɣ˵ٶ࣬Ҳûнʵǰ˵

⳵ôôϤǰֺɻͼֽʹüͷҾ⳵Һʲôط
ѧϰʱɣֺЦһ䣬»һãɻ˵ãֺɲòٴһ䣬ţš
ֺ仰µ۾ʱһʹһĴȣˣ˵ô⳵ôأⲻʹõHMMWV𣿡
ĺںսʤȵֻðĺH1Ÿոտʼۣڵ˸û˵hummer֣ĻϰHMMWVȻڹHMMWVϢԶûкϢʱķḻΪһҵ»ܹ֪HMMWVĴģο껹ֶѧԺ꣬ûϿHMMWVֱײ˵ҲձͺЩʵĺֳϺֱײûǸֱײĵӵġ
ֺɵͷЦû϶ԣӵ͸߻ԽҰHMMWVҵļƻУҲǽҪͬһкĿ
һHMMWV¶ʱһ
֮ǰһѾ͹˾̸һܵĸ߼ԽҰˣ֪ģһʮӣΪɳ˸ó̸ܺ£û뵽ǣܾȻֱӷ˵HMMWVδҲ̫˰ɣ֪Ƿǵĳӣ˻
ңǲ˵Ȩ⣬˵HMMWVˮƽǹʡҵ޹˾һҲⲻһҵָ߼ĲƷҲܹĳģĲ˵HMMWVϵǿͱǾ첻
˭˵첻ֺ·ʵûǰûôһѵˣѾһǱ߳ŵóһV8ͱεĺĿ
¶ʱˣΪͬһǰᣬֺҪóһ㹻VͰ˸׷һ̨֮ƥı䣬¶ȻǵãɡǴƳһHMMWVһԽҰ
˵Σȷʵ˾ͦ͵ģʮ㣬ֻ»Щģܣ˵HMMWVϵ̨ǿģƵĳǹеĽϹˮƽ;ӹܹﵽHMMWV𣿡
HMMWVϵķɫֻǵУıȽϺãֺҡҡͷһ̨ʹѹ6.0LVͰ˸׷ֻ167ŤҲֻ401ţףݺܳɫ
¾ȵĳͣ治֪ǿHMMWVķֻ֪ǿHMMWVϲõһ̨6.0Lķһ̨Զ䣬ôһ˵ƺ̨ĲҲûô㣿
ƾĶۣHMMWVϵ̨ǺģȻʺŤصݲǺܳɫУĺܺã˸оԲֻϱֳЩܣҪǷͱ;ԣҪҪڼɵʹ´ﵽ12ʹֺҡҡͷ򵥵½HMMWVǿ;ܣܹһ㣬ֺҲʮģչֳĽϼϵļӹˮƽھӹˮƽҪӹ
´סˣһʼHMMWVǿͱݲΪȻЩӣһ̨6.0LķȻֻôһϡٿܲ㶪˰ֺɵĽֱĿɿڴ
Ȼǹ̹˶ʿɺôѾҵôʱ䣬ζԷͱĲһϲͨ;ζʲôɴһǸһʣȻ㣬ǡ
ûбҪǵķ;ôɫɣ˭ҲûҪǵĳʹ״̬ʹ12꣬ҪǵľֺʮаյĵǹҵľӲҪִϿսȻͲԳӵôߵҪôߵҪó͵ҪȻ͸ˣƣ˵أ
һ£ŵͷиʣ֪ƺʹõHMMWVԶɣģǵĳӡ
ҲڿãһԶȫʱһֶӷֶڸγǿԶԳ380ţ׵Ťأǿֱʹ̨Զ䡣
ûʲôˣµͷȥеɻ֮ʱ˷ȻֻƣﲻˬҲû˵ǣԽ


 ŷŴ
ɲôʱĽʡҵ޹˾¿ԽҰHMMWV֮䳶Ϲϵ¸ҿ϶һõгķ׷ţڷˮƽ⳵ӵٲҲȥɣ²HMMWVȣڵ212պŵҲûж⣿
˵ûֺЦŵͷֹأΪ˾ΪǵĳHMMWVϵͬţҾʽHMMWVķ÷ʽô
ʹĳһֺֻɵ⽨ֱǾˣˣʵ⳵Ӳֱû˵˵
һ֮ǰδй뷨ʼð˳˵ԽҰ⵽ʱǶԴһ£
ֻ»Щ֪㣬죬һźҡҡͷһHMMWVȽһ¾ͺˡ
Ҳʲô°ɣֺɵǰһӣHMMWVĶңAM GeneralƳHMMWVð棬Hummer H1
ֺɽ˵꣬Ѿһ˷ܵĳ˳ȥֻһ仰ҸϽȥһ
ܶġѾһ˵İ칫ңֺ̾˿ʱHummer H1ȫʱ򣬴ҵĶŲϺţҪֱӴAM Generalǲԣܹڰ֮õĿĲ
ˣһȥæȥɣҲҪһʶһ£ʱHummer H1жȣӵظһġԼҪHummer H1ΪһʦֺôǰЩAM General˾ʾҪƳðHMMWVʱֺɾѾίڵ¹Ļ񡤲ϣԼһԼûǴĻԼӦǰʮڵĹ˿͡

ԪǬ˳ˣﻹһĶֺɵ˫г˳ݣܣ˼蹻˼ɶҲ˵ˣӽҾҴҾ켦
һЩڼֺɾٵһƺЩ״Ρ
˵˵ʲôأֺһ֣ԪǬⷬûͷûβĻһԴˮʲôҹ˼
оǸֿⰡԪǬӦĵҸոϢ˴λѾǾǸֿˣ¶϶İɣ֮⣬ſ벻˭ݱˡܣϢ֮˸ɳͬ־ȥӴҰζҰкüֻһҰȣ֤ԵĶǺö
ԭ˵ʲôֺɣ̽ıͣһĳԻԣΪ˳ԣûʲôǲܷģֺһͳĳԻԾӣòʮ꣬ʡҪҵҰζֻ͵͵˽Ķˡ
ڹҽҰﱣƶȣֺΪʮȷģͬҲΪЩҰڱͬʱֻܽĳЩ˳ԣܳΪĳЩ˵ĽԼͬӦܹһԡ޷ǾƺԵٵ
ô˵㻹Ǵ㿪ҹܻ᣿ֺɽͣ޳ܵĬԼǽƽ˾ԱߵţˡӸԭ˵ô˵ҲԼھһڣ˾ԱҵСӶȻûзоֿĵɣ
ǰеĶҶϵˣԪǬͷȥƺ˷ܣһЩȵĻͳ׳һ뷨ģⱲӳưǮ֮⣬ⷽ㲻Ĵͷ·֮⣬ʲô취Ǯ
˵꣬ԪǬ͵͵ֺһۡ
һǡֺһ£Ȼ漴Цһ֪ԼҪ֮ģ֮ǰѾųȥˣԼ治óԼЦҡҡͷ˵ţǵĹϵҲǲ˰ɣǰ˼𣿡
ٺ١ԪǬժ¾ñԼİͷ˼ĺЦֺܹ͸Լܣе⣬ܵܿ͸ԼǵС뷨̫ˣΨһǵģֺǷͬԼ
ԪǬ㻻·⣬ֺʵͦ˵ģȻζԾưҹܻһڹͺڰ֮ʲôֻǵĴӶԪǬ;ǷĽǶȳ
룬ֺɵţȻҵˣҾ͸͸ʵһҲǲУҪһ㣬г⣬϶㿪ưɺҹܻ׬ö࡭ȻôһӪҵķչʽһҲܷ㲻Ǯ
ܣ֪Ӫ϶ûиЩɫ׬ö࣬ҺôҲǸô꾯ģЩҶ֪ԪǬֺɵıǽһϿޱȣҸףܲմ־Ͳմ֣ԺʹɳλϴŲϽҲˣ˭˵ʲôлһҪߡ˵ԲѵĻİ֮仹һߵġⱻץ¶
ɸ㳬г¶ͺĶˣĹߴ˵ҲΪ¸ڹپҵ⣬ܸ쵼̵ӷ֡ԪǬⷬ˵ǽѼˣ˵һϿҵֺɣܣҽ˵ӵĻңӦõģҲԲʲôԹԣֻҪߣҲţԲȴһڳԵģԸһȫҶм
˵ţѻ˵ôңûţֺɿЦһԪǬⷬԼ˼ˣһҲ׼ԼԸ񣬲ŸԼǰôһףҲգһԼĵķϣһɡһжѣ֪ײǸг֪ĻΪʲôɣţȻҲģ͸һӣֵˣοǺϻ⣬óٱǮ
ԪǬղźֱӣôֱӣҲû뵽ֺһȻֱӵ˳̶ȣû뵽ֺɾȻֱԼԼܹóǮ¶ܹҪ˵ģ㲻Ǯѵָ˰Ǯⲻɣ¶ûУòԼԪǬһССɳ
˵ٺأ˵˻᲻ֺΪԼϵЩ̫Щ˵̫ˣһ㹻ķӿô죿
˼֮£ԪǬһҧܣ˵ɣҲ̰ģҪһɵķӣǶǮǶǮԼղģȥ衢ȥҹҲһչˡ
⣬һҪоһǸо쵼ǵģоڲҵĹҪռɣȥɣٸһɣֺõľֻĳɡԪǬֺЦЦţһɵķֵǮ


 ʲôֵܣֵܣ
ԪǬһķɡ
оҪռ2һ㣬Щϣϸ룬ƺУ˵Ҫóһɵ𣬵Ķٻоڲľ˵㣿о˵õɣһɰҪ䵽оλ߼ٵĿڴ˰ɣ
ȻԪǬǼİӣӲǶԼŮСֵĺΪоЩǲǮ෴о쵼ǲǮԪǬԼòġ
ˣоɲܶоҵĹܵķСǣ֮ǰܾѾԼֵܵģҲ϶ܶԼҪһɣǴֺŵķӷֳģԸ⽫ԼķóԼжԼɵӣףȻˣһɷԼӦóǮ
ʹҧҧԪǬɫһķף300ܣ300ô
300򣿲ԪǬ˵ֺɻ治ţһССɳȻܹó3001992갡ڶʮ֮Ҳĸɳܹó300ģֺɲĵɴ۾ţûҿЦɣ
Լﻹв100200Ǳ⣬ʮӦܽģҼƽﻹĲϰ50еļλθһĵ֪Ǻһ⣬100ĿӳҲ̫ѡԪǬЦһ˵ܷеˣ300õһɵķӣж٣ͿŸɡ
ףԼǲԼǮ͵ˣԼͲһ鷳ݵˣԼܵ˽⣬ԴҽԼȨǮǮͬʱ£̫ˡԼһССɳһӾó300治һܹݵˣһʮص⡣
ԪǬôһ˵ֺȻҲ֣Լ֮ǰû˵ԪǬһʲôôܹһóôǮڵܹ˵ͨˡһڳɳʮ긱ļһûиٰʮĻҲȷʵЩ˵ȥ
۸һֻаʮƲССɳ¶ƴִֵֺϰ廹һɣͰ˵ģһɵķӡʶôʱˣһһóֻҪһڰ300ô
⻰ԪǬʱϲ
ֺôͷ֮Լ300Ƿܹռһɵķӣʵ˵ԪǬʵѾϣˡ˵е⣬ò3000򣬶һ㣬ֺɽܳгԪǬˣףշ⡢ǹٳ˴շ¶ܶʱĲóǮģǮֻ΢һ֣ܹԼһɵķӣǸԼӣ
˵ֱӶһ仰ܣŵĶżأԺʲô¶ֱӷԸȥһƴǣžͲġ
˵ԪǬ˵⻰ҲͰˣһ˵⻰ֺɻһ£ͷ֮ǰ˵Ǹưɺҹܻ⣬ҵҪһˣûȤһӣ
ŴʱĿɿڴоı仯ƺԼʶⲻѧ߹˭ܸԼһ絽ôˣ

ӣӸϽ
ֺֻƪֻʱžֵֽ֮ĸоʡֵ֮䣬ûбҪ˵Щ̫ĻȻǾôô˵
ֺɴֻƪɰһҲûõȥֱӾһֻĳڣڱѩصڿѾ쵰æǸʲӵСַȷСأæĸƨɺһȺǹƵģйȥ
ֺһůԼֵܰԼֵܣ˭ᶪԼǮȥæ¶
ûһ³Ļ̲˼ð˳ѾѾ͸ʵʵĻôķϻȸӰȺëţëﲻôãȺյĺúӣ̾͸ӻд¶Ҫææ¶ٻȥ
һ£ֺɵ˽⣬д£ǾὫԼôĴڿȥģ΢΢һ٣еʵɣǲǳʲôˣ˵ɣ˭ˣֵ߹˼ڣëֲӺKGBˣ˵Ҫʰ˭ұ֤¶ƯƯġ
Ѿģֺʵܲһ̲סһ䣬ӿȥǵ𣿣Ѿ˵ӰоǸսֿһ룬Уûղٳ£ץѾľ˵ɣ
ѾֺɣӾ֪ѾӴ绰ûʲô£ʮʮǻǸꡪûģȻÿζɣѾë󷢲ƵʱѾȻӻȥ㵱ĵķ߷߲ƽԻͬȪһӵ绰ͷ˳ֺãʳ;绰еʱӵġ֮±ˣ
ٳ˵ɣʲôʱȰֺ꣬ɾмܲӵĴĻ
ֺѾǸ쵰ޱȵ仰ŴͷɥĶһ䣬ھȥƱѾ˰ɣ
ֺɵЦˣûƱ˵һȥ㡣
ӦõģֵĻ쵰ŲţҪ˷ɻѾľȻڻ͵ͷɻֶݺݵĵУ˵ǹ˾Ǹʲôγţǰɣ׼һ쵰ôٵ˳ëȥȫȺڡ
ã˵Ҹոƶһ3.0V׷ȻҪרŸ㶨һģĶ˹Ů㳵û⡣ֺɹЦԼֵԼҪһŶ¶
ԭꡢƯŮʱ򶼲ֱ˼Ů͵͵иϽԴŤһȥİͬѧˣֺ⻰Ǽޱȣðɣҵĺֵܣ⻰˵İֵҿ˵ˣҪǲܸһܴҰսĳӣֵҿɸû꣡
ţȷҲ¶߰ܽӭڵİӣֺɺܲӵ
ղŻţޱȵİֶʱˡ
ֺ쵰ٴεĹЦһʤһ㡣
ʼգֺɶûҪɹɷݵĻûԼҪֻԼʲô£ֺԼֵܣҲûԼֵʧԼֵҪԼæʱ˵
ʲôֵܣֵܣ


 Ӷ
ֵٶȱֺԤҪö࣬绰֮ĵ죬ֺɾͽӵޱȵĵ绰Сӣүڵǹ͹ΰ׶ˣϾҪɻǱУ׼ӭݰ
ӵţֺֻһ֡
绰ͷӵĹЦ
ֺɵʱȵޱȵֺѾ󣬴˿̵׶ʻһɽӵһλ𷢱۵ĳϸŮŴЦĳǺεȵľĶǣʮа˾ŻὫһĻүĽӶ˵˰ɣ˴һȵʱһŸǵĹ˺

˷ɻӾֺҳһֺʵɣҵĳأҵĳأ
ֺֻոµıW140ȴûпڱԼֵܴȥĸγЩ档ڱۣһ㶼ں˵ǰԼ212նĻôڵӶԣҲʲôˣƴֵİϰڶ˹ۣڰϰѾʼǷҪһ˹˹ųų桭ͬ˹˹ȣţúɵĻ˵ˣ
ֺƵĳֲͬԼֵܵĲƷȻԼֵܵѪôΪֵܣԼҪһǮ޹ء
ڸװأֺʹ˰ּͷһȭָܽһӵȻҵֵܣһõôУ
ֵһʱЦ˻ٺ٣ҵֵܡ

ô£̸ĺõط˳̼͵ֺʵôҴҵһҪʲô⣿
Ҳûʲôо㽫սֿȥ̵𣬴ԼаսֿôɣҾǵطλòŪгֵܺϻô
гðִֵĵͷǰЩȥŷޣüһʱҾǸܣǳгһ󣬺üȥ˾ͷΣǸеϰҪ׬ˡоǸսֿһҲôˣ
˵ڷӦղֺ˵ʲôԾŤͷֺɣɣ˵ʲôʲôҺϻ
гôҲôλôȥҲǸ취ܸиȵ⣬԰ֵľȣֺ̹ȻĵгӦҲ֪׬Ǯʵһ㶼׬Ժ࿪꣬һǸ⣬Եɸҵţ׮ռɷӣռĳɣϽɳռһɣоԲֿռһɣһɸо쵼ǣϾˡ
Ӳ֪ĹģֶͼָСǰȺ֮ĵطԴеţֻҪˣҲһʮڹģĳ˾
ֺȻ͹Լλֵڹôļʶ㶵ֺɣкܸӣֺȻԼڿжóҲ˼ǧԪۣʱҲǺǮĴϰˣɶ˹ôһֱȥչһ죬жóҪôжó֮ԼӦô죿ԼδģЩʵһֱ˼⣬ȴû뵽ԼλһֽԼΪֹĺֵܣȻԼδԼǺˡ
гжô׬ǮȻֻҪŷЩĳг֪ս˭Ը⻨ôǮڣڹڣг⼸һƬհףԼʽһδѵĴŮأǷ׬ǮɵӶ֪
ֵܣûоֺܾɵĺ⣬ȻԼֵܰԼ̺õ·̹ȻţֵܶԼ꣬ԼˣûҪ˵ЩĵĻǶ˵ĻԼֵòЩ
˵ЩʲôʵҾҪ͵ԼҸɻĿΪɵķݶôõģֺ˵գŤͷܽЦܽԺҪǼˣгӪҵԱвƯССϹЩСˡ
ֺɳ֮ΪϹܽʱĻŭţǰֵܶԼϿ˰ɣһڹͨЦҵİһֱҺõģ԰ɣ
ӶʱͦصǣһװƣԼŮǰǰ̬Ҳ¶ģǣܽҸ˵Ⱳҵң͵ְɣй˵˵ҿǼǧųһˡ
ǣ֤ҵ۹ܽԵá
ֺȴҲܲڵԴˣݺݵĵԼһۣ˵ҴҲҪи޶Ⱥðɣ
ֵĴЦɵƵģмСµķɡ

ɽǸְҵ˲٣ԼӸԼҸϱһ㶼ų⣬෴ģڻǶʮҸϱǶбµˣ󲿳ǵûвˣﻹúء
ֺ֪ɸԼǸгɷӵ֮󣬰ɽ̾˿ʲôҲû˵ֻǶžƱվ֣µĶֺɵɣʲô˵ˣⱭ徴ģллСôܵ
壬ʲôֺæվ˵ֺɰ˰ôһæɽⱭֺɾ̹Ȼֺ֮ɴûЯͼ˼Һֵĸ飬˵ֵܻҪЩҲţȻԼֵܣӦ໥ŵ㡭壬˵ʵҲ⣬ҵһֶʶͳȥëİһƴ׬Ǯ׬Ǯˣչ޸֮ƼȻ·ָߵģҾθָ·ȵĹӡ
˵㻹Ǳ߻һɷӣԲôúŪģĿոտʼʱûôµһ£ΪֺɲǺԼЦڵĸγȵܲˣɽ;ãٳһɵķӾ˵ȥˣҪӺеûȻǾӰǱߵһɷӳ߰ɡ
ԼĺóԵķİֵڻЩûзӦһãֺɣ˵ɣʲôʱﻹһɷˣ
һѾ¸˸ɸɾ
˾˰ɣֺ˳ּһķ֮һôĺӵ壬Щͱ˵ˣȻԼֵܣЩǼˣôڣǰӲııβܽиðɡҿǸ˵ˣλٳ¶ģҾ˦ƹ񡣡
ѽѽֺⷬɽָֺɿЦѡ


 ΪֵǱ
ȻпЦɰɽʵʮָжģףһһôһֵֵܾˣֺܹôһͷεĺõֵܣԼСӵ컯
ԥڵͷӺԼǷּҵҲһˣٶǷһƺҲ޷ϣɽЩƹˤζ
ƴֵİϰ岻ܽԼڶ˹ͣ£ȻȻһλǧԪĳϰ壬Ҳʲô鶼Ϊðܽص˹Լסӡ֤µǰ˿ԾҵҵΪԼɻ֮ǻȳͶ뵽˳ȥƺսԵҵ
æԼĳеʱֺҲӭһλԼˣڵĸˡͬʱҲԼ˹пˡ
֣ÿο㣬㶼ܸҴ޴ľϲ˹п͸ֺһӵޱȵĴֺɵļϵıޱȣŶװ֣ҿʼĶʼˣѵõǻзɹ̨ϵ۰ǴҵѰõϢΪ㣬һὫʱںȵĿõϵġ
˹пȣִֺϰ̾˿ƣҲڵһ仰һȫµʶģϾûв͸ǽӵķŸոûɣ˹п˾ˡ
˹пˣллףغ͹άţĹôæʱһΪұʾףذɣֺЦ
֣̫ˣôôϸңҳϵأ˹пһʧţ˵Ҳǲԣ֪֪Ƴɹ̨ȫµķ֮̾ͶͷϵйĺʾףءװѣѶô飬ѵͲӦĺȥιһĽ𣿡
˹п˵ֺⷬɲɵЦˣ˵˵ȥЩԴİƤǲԼܹô̵ʱڷ̨ǴΪǹʡҵ޹˾ԼųĻɣ˹пνǰΪԼףأ˵Ǵһ̽׼ȷһЩ
ԴֺԲٵƵġ޵Ϊ֮ʧĸγʼг֮󣬴ڵĸ߶˳Ŀµϵİµ100ӾԽԽѹˣ֮ǰǻùʡҵ޹˾ֻһ޷г˵װ񣬿ɵֺڶ̶µʱٴƳ̨ùʡҵ޹˾ͷ1.8Lһֱǵ3.0L֮󣬴ھҲסˡڣԴɳװ񣬴ھͺԼɳӸΣա
ļһﾹȻҪһ̽˾ܣֺͬһӭӵ϶ʱʧɫæֺͣʹɫ̨ǹʡҵ޹˾ܺɱﵣܣɲ⼸¹ӽǵĶѧȥ
ֺƺûп··ҪǮһ㲻ͣԼӹһһĲˣЦŵͷȻԣֻǲιۣգλͲҪȥˣλҼ㻻һСһУ̫𣿣ţλҾã˫ƤЬЧ̫Щأ
λһ̨רҵҲͰˣֱֺΪкƤЬ׵⣬ɫʱһ䣺ôϳЩģЩǹȽҵ豸ԺרҵĹҼʹõ豸ȣôʶЩģѵҲôһ֧רҵҵ飿
ƺЩ˵ͨɳ֮⣬ЩҲ벻ܹ֮⣬»ôˡһ뵽ԼȻһλͬСǰŪ⼸ոջҸоõļһͬһѵĻӬһĶġ
ֺ̹Ȼ̷¾ͲͬˣϷ·һ˹ı顣
ֺɲںԼĻһҪ˹пȺ˴ȥʵҵĻôƴֺɲҲֹǸĴڵ˵ģû뵽ǣ˼ǸŸļһǸӣǵֶʵǱֺɵ
ʶһ㣬¶ʱѣԼΪԼʶЩ¹еĹƣԼ룬Լϵˡ
ֺɵָԼϾȻҵŻõļ豸˹пҲЩ˼ϵı鲻ɵЩ㵣ֻ˹п˱Ͼ˹пˣ֮̾͵Լ飬֣ǱǸҪСӰ֮ꡭôΪѣǷҲιһĳɾͣ
ȻֺɵͷȻ˹пˣҪҲ˹пȥԼʵιһµģôֺ꣬ɺҪӮöֵأõİ취öֿصʵΪѣֻҪ˽˵һܾ
ֺ⻰˶ϲɫΩ˹пЦʲô˽˵󡱣ⲻ˵ԼΪ˹¶ģСӼпܻܾ
ԼѵΪ˹£

һ̨2.0Lֱĸͻ̨Ǹ2.4LV׷̨2.7LV׷̨ԺһƷָֺ̨һǽ콢ͲŻ䱸3.0LV׷Ҫǻ½װѹԽϵͳŻ˫͹Ἴ൱һʱ䣬⽫ǹ˾ȭͷƷ
˹п˵ɫôãȻģζԼһϲͨ²רңĶܹģȻһ۾ܹǰ̨V׵3.0LķõSOHCṹζ̨źǱֺ˵ģֻҪһԸ⣬ڸ䱸ѹԽϵͳŻٲ˫͹֮Ȼ䶯󣬵̾ͻһ̨ǿķ
Ȼֺɲûж̨ܽнܣ˹пҲɵӣ̨Ҳ200ƥϵĹʣڡڲ䣬йڸӵϣƺѾðһӶԴڽȫλսĶ֡
ıˡ
ֺҪֺ֤Ƿô֮⣬һ¾ҪԹʡҵ޹˾Դڵвһ׼ȷڣ˹пѾȷʡҵ޹˾ԼֺɿڿԤڵĽΪڹ͹ǿľ֡
֣ڱҪԴˡ
֣ϲ㣬ұҪϣ̨Ƿǳƣ˹п˽Ŀǰ̨תƿֺ̽ʵΪѣи飬֪ǷȤ


һ һ
ţֺɵͷʾ˹п˼½Щڻóʲô¸Լ
ǴڰµV8ĻϿһȫµĸߵͣ˹пֺɣϣڶйг֮ΪµV8йŴÿ2000ϵ
˵˹п˵дŷ·һջ󣬡ǶԹ˾;ӹܷģڹ˾ѾʽȨҿԾĿк֪ܶûȤ
˶٣˹пֲ԰µV8ĻҿԴΪһ£µV8Ǵڰµµ߶˳ͣƳ֮ܵгĹ㷺ڰµV8ǴڼϣǵİµеУµϳ͵ĵȼҪߡ
ֺɰڰִ˹п˵ĻЩ㱣µV8ô᲻Ϥأܶ˶԰µV8Ϥֺȴ֪µV8ǰµA8ǰǰµˮˮ֮ҲǰµV8ĳɹżᶨ˰µϽγгľģҲ˺Ժͱ۱ǿİµϣ˴ABB
ʷĹ켣һA8İµϽ94Ƴڰµϵʦǿ϶Ѿʼ˰µA8ƹʱֺɺȻЦˣȻԼڣµA8ԭķ
ֺϵı飬˹п˵Ŀʼͣ³ֺɵϣûпһ˿ϲ͸ˣô£ѵֺɲ֪µV8ôܣΪµ߼ô֪ܲ
֪V8ֻҪһ˹п˵ı飬ֺɾ֪Ƿʲô˼ֱһ仰Ͷס˹п˵죬⣬˾ͬǺķͬµϵĺɣǹʡҵ޹˾ָΪ˾V8͵һڡ˵⣬ֺ˹пˣһŪЦˣ˹пҺ˾ĶƶԲߵʱ򣬲ҪҵЩΪԶĹźðɣһˣ׼ȷ˵һԶҵҡ
һˣ˹п˵֮ǰֺ˵Ļ˹пɵĳҲû仰ɵĳɬޱȣ֪ΪʲôںֺɵŴν浱жʧܸˣԭԭ
԰˼ҽԼλΪһˣǣȻ׷׷õΪĿģһֱ˾ܲƶֺͬɵ̸вԣǻԼͬһšһҪͶʵĹŶƶģйоϻƤûˣЩƤܹڵëƤôܹڣɲݵԼôǵ˾ܲԼ֮ǰֺͬɵĽӴУǽһŶһˣ
ʶһ㣬˹п˵ֻпɬĿЦԼĲԩ
ܹܲȫȨί£˹п˵͵Ȼһ㣬̽Ƥ߸ֺɣô֣ǷͬǴںûһȤ
Ӧ̸׵ģֺɶͬںûһȤȻʲô˵ԼھͿֱˣͬкȤȻһ¡
Ȼһƾʷ칫˾ŷżߵ֪ȣʡҵ޹˾ҵֻһҸո¶ͷǵС˾ܹͬںǵҡֺɺԥĵͬʱʹάһڡ
ֺû˼˵гϵĽܶȣͬڹгϱ׷ˡ񳵡֮Ĵȣ˱гĴڳʵСڳȻûеǰʮҲûнǰ塣
ȷʵܹͬںֺɲܾκһϣֺԼ뷨
ͬںԸԭΪûкܵ˹пˣֺɵⷬʱǴϲ漴һͷðˣȻֺͬں뷨ôΪʲôڴڵ֦һٵƴأ
϶ʲôԼ֪飬ţһġ˹пп϶ֻҪԼŪһ㣬Ͳ˫ˣŪһ㣬ͼˡ
лл㣬֣Ŀ佱ң΢΢һ٣˹п̽ٴʵ֮ǰ֮ƺЩţͨ
ͨȻǴڵģͨԭȴֺɺ˹пҪ֪ʲôҲȷʵûͬ˹п˳Ƥ뷨̽Ĵͳֺ̽ԼҪʲô˵װףԲԷһ˿Ŀܣ˹пҪ֪йҵĹ硭ܵ¹ȥҪʹںһͣǸγĳ꣬ڻͬ𣿡
С˹п˵һ
֪ԭ򵽵׳ˣֺɣȻйгΪԼ˽˵ֹ̣κȾָ
Ϊֺɾ޴Ұĸе𾪵ͬʱֺɵȴǣֺĽйгΪ˹ʡҵ޹˾˽˵̵ĻκһǿĻᣬκһʱҲһֱܣһֱԼ̵ıܡ
ڵǰһôĶְ˹п˵ޱȵĿɬ·𿴵ڷ޵ĴԭϣһֻʮʮССʨȻټĲԭΪԼĵ̣ԼڵһֻצӾͿɽǿ׳ʨԼԼǻֻǿ׳ʨսв
Ȼֲʵĸо
֮ûжٺĿˣ̫źˡ˹пҡҡͷ׵ķ˵ֺɣͬʡҵ޹˾к뷨Ȼûдֱ˦ߣȴ˫֮ĺĴų׹ˣһһֻܹСȻʹƾʷŷ޺¶ҪǴŷȥڻᱻ˸Цġ
ûϵһڻͬǺġֺ˵ⷬʱ򣬱ޱȵİȻ
Ȼֺɵⷬ˹п˾ԲţһΪ˭˹пȻһ㣬Լʵҵֺɵġ
ȻôЩйгܳǣȻһ㡣
ֺɲôŹǣڹ˾һٶĸԼ鷳ֺЩˣ֣ˣǹ˾гƳһ1525֮ĳͣװѣΪѣǷԸҲıһгǰ
Ŷոջ˼θϽѸٸ߹˾ܲ˹пˣֺ⻰ʱ˸飺ʲôֺɺĹʡҵ޹˾ȻѾʼмг
ʮ򵽶ʮмгκһ̶߶ӵгȻҲ⣬ڶɣѾгչֳһ˿Լλ֮󣬴ѾڿɣɵĻ͡ڡ
ֺɵĻ˹п˸еһŨŨΣϢԼʹϮ


Ķ ǹŰġ
ֺɵĻ˹п˸еһŨŨΣϢԼʹϮͬʱֲĸоȫ͵ɣɣԽ80йгɣγ͵Ĺʡҵ޹˾Ҳʼεĳͣ׼񲻾ǴɣɵĻͣ
ǴӶڵķ԰⻹˵ã
ոմ㽫ȥ˹п˶ʱͣס˽ŲЦĵͷȻΪѣ˽Һæ
⼫пֺɶԴڵһʾƣɴ˿Ҳ˲ôˣֺɺ͹ʡҵ޹˾ĴΪܹʡҵ޹˾Ķֺɵ뷨ӣʲôǮһҪȸ
ãֺЦŵͷ˹п˲µľǲ

ǡǰŴſԳ֮Ϊͼ˹п˵۾Բˣһ˫ֶڲͣĲ
Ϥ̫Ϥˣ
ûȷʵǺϤֺɸ˹п˿ͼֽ˹пҲȻЩطһϻǲģԼϸڲſġƵȫɣɵƲͼֱһģһ
˹п˶ԼļģԲԼǴ
˵ʡҵ޹˾ǵ˶ڵƣҲδأڼϸϣ˹п˻ǿԿóͬڵƻĲͬȻ֮ƶȺܸߣȷȷʵʵĲ涫ڵơΪֹڵЩʦǲóһԵĲͼֺɶѾóϸͼˣ֮ǰĲôô棿
ֺͼֽϱעӵĳԼȳ֮˹п˶ʱԼǰһķڣ
ֺɿаЦҪľЧ
ûֺóģǼ󶫷мгĵҳɣ2000Ķ棺ɣVista־
ɣVista־ɣ2000ĻͨƤӳ֮ĲΣͬɣ2000֮仹֮ҲϾĲͬ
ԼûǴڲſʼɣ2000Ҫȶڵĵһɣ2000ʽߣҪһֱȵ1995ꡭֺɺٺЦţ˹пˣҵѣ֪֪˿̵ҪѪġ
1991꣬˾͸˾ʳAutoLatina˾ҪµB3ʹ˾ɣɽγҲB2Ļһ³³ƷۣǴQuantum͸Versailles
³̳˴ɣɵ͵̽ṹһЩµ칤ʹ۸࣬ˮƽɣɺB3֮䡣
90ڣҪµĲƷںͰ˾Ĵڳһ³֮ڵĹʦʦǾͲ˼͵Ĺݹڵ·˿Ͷص㣬ڵʦ͹ʦǶ԰ԭͳ˵̣˺󲿳Ӵ˳ؼ϶ǿ˳ͨԣͨɣ108ףչ˺ռ䣬ʹʷ㡣
1995꣬ΪйƵ³ڿʼͶ90йγгɣ2000ڣֺﶼЩԭڹ͹ʷдŨīزʵһʡͬʱҲ˴񳵡񻰵һ᲻ˡ
֣ƵģԴѹĵһʱ䣬˹п˵ķӦǽץֺɵֺɺʵȵĽźͼ˹п˵˫
̫ˣ±Ҫ̸ڵ³Żûͱȱ˶һصˣ̫ˡйôʱ䣬˹пѾ֪һʵǾҵ˶ԳӵĿռųĿ׷ƺֻҪӵĿռ乻๻ܹǵӣģҪ
ҲΪˣȫѹ˹˾ڲķҪƳڣһãЩԼʲôĽˡ
ֺɲɵüͷȥƺǶ˹п˵Ӻǲ˹пˣҵѣ㵱ѣƺദķʽɣ
Щͷ˹пʶԼĲ֮æɿ֣˫ȴһֱֺɵ۾һӶûƿ
ȻƵĻ˭ƵģֺЩŭȻҲͱòǰǿ˹пӦúǹʡҵ޹˾ƷԱðɣ֮⣬ֻмҵ֣Ϊ֮⣬ǹ˾˭ܹ񣿡
԰ֺⷬ˹пȻĴ֣ûʡҵ޹˾ưԼҲ˿ֺ֮⣬ֻм֣ɼܹƳôһμһǾǧٴ޸ĵĳӣЦ
ѵ⡱˹пˣֺƺźȻ֪ķӦŵĵɴ۾С˹п֤˹пˣװѣķӦҡǶڣҲôһͰɣ
˿̣˿Ц֮⣬ԼʲôأһٸԸ⣬գӭֺСмſϲĿ⣬һĲ鲻ԸĵԴ
ôܣ
ǰҲⲻܣͷǰˡ˹п˿Цŵȴ޲̾ߣҪٴ鷳ˣҪȥ֮ٿ£Ҫܲл㱨
̫ˣֺɵ˵ͷ¶һ˹ппȫáʡè޺ӡǸꡭȵȴʻݵЦݣȻѾ޳ܵ˵һ䣬ˣǸˣͼѾרר
ֺ⻰˹пһ򣬲һͷԵϣꣿǾȻרѾˣζǶڶˣ
ʲôһجĸ˾ñҵأǰ˹п˲Ϊ鷢ڣ֪Ĵ𰸣һجĸ˾ñҵģһج֮˿ǰǸججġ
ҴǶε·ùһλ˰ɣʱ˹п˺Ȼ֣ԼȻ˼ԼЦЩĽԼǰΣ˹ضԲѵԼѾӶجĴЩô
޺޵ģ˹п˶һ仰֣Ҽǵй˴ںרġ
ںֺɵı޹Ѿô˳Թˣǻ֪רҪԣǳɴˣ
˹пֻԼĺͷһķ̣һҪѪĳ嶯û㲻ǴǴңҾǹŰġ


 ӭӲ
ûгԣ˹п˾ͼŻŵˣȻҲõԼҪĶջԣ֮ǰܹԤ뵽ĻҪö࣬˹п˵ȴûһ˿ϲ֮⣬룬ԸԼһֻԴɳӵ񣬿ǲУڻʱ˹п˺Լܿ¹ʡҵ޹˾ڵ鷳ԼҪд鷳ˡ
˹п˳ɿʻ˴šӶֱɱеĺ࣬ÿֻһ࣬ɻ˹пˣҪ̵ʱϻضУõİ취ֱӿȥӱеֻٹߣҹܹϵԼĵֺ̡Цֱˡ
ôЦ𣿡Сһֺ߰űΨһԼЦһ߲Թʵ
ֺƵǿλڸγͼֽҲǸĳΪʲôһЦô⣬˹пܵĻ̻Ȼͬɥ֮Ȯأ
ţҹƣδڶҵĽҪúĥĥˣЦ˵ֺɣֱӣǲŷгкгӦǿԵġ
гСüͷһ̣ƯС۾һӵԲˣ΢΢˵ʹںϻȥ
ڹ˵Уνıľָںͬļô󡭡ôԼ˼˻ˣ˵ôʲô
뷨ֺɵͷԼŮ˵棬ֺɲԼҰģҿһǧѷĻᡣ
90Ȼڹ͹гϵ𣬴Ѿû80ʱôѰˣʱĴȻǶսƵһʱڣǵûдﵽ20ĸ߶ȣŷޣͨϰǣûڵĳŷޣڳ͵ϰҲ࣬ڱ˵Ĵڣǻиӱʡܿ͡ɿձɹѡô
ڵгϵ£ءֿϡƴĽԼĳԽԽԽԽߣ׳źսϲǺͬˮСͬһĳӣխСƵĳӣȻ벻˳дͳķۡ
ڵĴڣڱгϵռձ磬ֱ20ңںΪˡ񳵡ЩԲзۿһԼ۾˻þǵԴ⣺ôģʵܲпᣬڵġ
ֺ֪ЩС᲻֪ѾͷһֵֺɣݶڿĴܣɣ㡭ڿЦĶ԰ɣһڿЦĶ԰ɣ
ƺ˵ܸοŻ˵ĿѾͷԼ϶ĵͷţһڿЦġ
ֺ죬ɿСģ룬ֽͱˡѾͷĲڿЦ

Ҳ˹пһμŴֺļ̻Ȼͬɥ֮Ȯһķɱ˶У˳֮˹п˸ڴͨ绰ھͶʱը˹
ʲôʡҵ޹˾ѾһλͶƵĽɣһƶһ֮ĳѾƹר⻹˵ãζǰЩȫùô⻹˵ã
ڵİ칫¥ʱҳһţ
ãȻæңȴǵ˹пܾ绰˵Ҫڶ۳֮ϱ¹ܲʱûΪֱ¹ڻ㱨ûɵģֲʲô£ǺϢҲˣֻϢţ˹пȥװɡ
ҴҸϻص˹пһˣ˲ϴһѣһ͵˰칫¥˿˿ڣλ̿ᡣ

һӭʡҵ޹˾ֺܾһǰҳݰٿ죡й̻еĴſڣһӭչĹͣеĹгĶ黶ӭйҵֵ쵼ֺһ˵ĵ
ֳ̫ʦ˰ɣźѹѹһƬȺֺɾԼĶƤһķ飬ЦǵйҵֳָϣֺԶȡˡֳƺԡֳĳƺ֮
ⶼǻеͬ־ǵһƬйҵֳָޱȵİֺɵĸ첲ܣҪͬ־һĻǲǣ
˵䣬ͬԼԱߵй̻еĳ浳ί
ǵǵģõ쵼ָʾæСǰһֺķ϶ޱȵЦ⣬ܹǻеӲָȫ幤̻еĹζβĺ£֪ҪԷǰӭȻһ̶Ӱ˹һƬޱϵġ
ͷƺҲͬⷬɲ쵼ǰӲ죬ǹǲжӻӭβܳг쵼ǵӢΰβԵ쵼ޱȵġΰ
ֺɾֻÿЦҡͷˣȻвϲûôʽ±˷Ҫвˡû취˭ֺССĸŸͬʱ»һҸĴͼŹ˾أ
ӭӭһӭߵĸЩȻȫ׵ĳγ֣УϵźСѧﲻͣĻʻߵ̺ʼλõʱһһŮСѧ벽ǰСѧȸǰֺɺ͸ϵϺȻ󽫹ԼϵĻֺɺ͸Ĳϡ
һɺ󣬸ղСѧļСѧߵ棬λ쵼ĲҲȺϵϺϻ꣡ôִ쵼ǰӲָĸо˿Ц֮⣬ֺɵľֻʣ˿ɬ

˵Ӳ칤ڰŵг̵Уûаֺɺ͹ʡҵ޹˾һֱ³Ӳ˼ڰ칫¥ĸһ⡢ͬ־֣ĺѼ䣬ֺɶɵòһִĪԼĴ쵼β죬ָչʾԼģ
ֺʵûȥ俼˼й̻еװػܹеӹҵΪʲƷѾ˵һУ۲Ͳɹ⣬Ӧй̻еҪԭ
ԸûӪˣɴʵֳȥǹĲɹź۲ſһۣ֪Ƿԣ
ţȥ۲źͲɹſɵоȣֺǲػǹİѵ֪ûŵ˼ǲȥôô£Ѿǹô
Ȼô룬Ҫ˼ҹʡҵ޹˾沢й̻еǲֺȥҵźͲɹţƺô˵Ҳ˵ȥ


 ûһö
˶һۣԼͬĸЦһȻû⣬ţɣҲǷˣ緹ٹȥ
ǰǰһ͹һͷ͵ϾҪˣܲùҵ޹˾ͬ־ǶŶôȥǻеͬǵǰɶûˡ˵ʳôʦˮƽǲģйҲϺŵġ
һֱҵӲ춼ôһͳ緹ڹʾ쵼Ǻ͹һͬʹ࡭Ȼ쵼Ǻ͹ǳԵķ˾Բһһ㣬ǾԲġǾûˣ˰࣬ûܿüȻôԾôԣб³Գȥһͷû⡣
ֺɳһ£ڵͷЦð
ԱߵȴЩżקקֺɵ䣬ֺʹ˸ɫܣȥҵźͲɹȥò˶ʱ䣬ǿŲȥȡһʱ䡭϶ʲôҪǰ
ֺЦˣµ˼ûϵ͸ͲףԼѹûȥҵźͲɹʵ̽˼ԼҪ֪ģǱй̻еǷĴںص⣬ڿǰ˾Ųʮˡ

òϵǣй̻еʳôʦȴǺˢӣĲСζҲȷĳʦǲһϣûдţ
ܣ㿴ǹ뺨ֺ̽ʵ
⻰ֺɾüͷҲ֣ͦǲƷۼۣԼԭϵг۸ǵĲƷӦǲ׬İǹЩҵţҵĸһЩҲ˲׬һЩôᷴÿ̨ӶǮأ
Цſ˿ǹҵ־ֳ
㿴ʲôһ˵һж˵ôܣʲôǲ˵ģЩˣһ壬
ǣֳѵǣĲˣæͷϴŤͷֺɵܣ¶Ҳ֪ǹжְ𣿡
٣ֺʵΪְܹôһҹѹˡ
ܹ1200ˣЦŻش𣬡ڴһĹָߣһ¹Щݹ˵ݽҪ30ǹ˺͸ɲǵĹʣǹʿһǹ˾Ͳô׬ǮˣҲ֪еĹģȽϴĹҵһǻкܶĿ
ֺɲɵĬȻˣеЩĿʲô˼˼ƻʱĹҵǣÿһҹҵһССǲһҵͬʱԼ̵ꡢԼ׶԰ԼСѧģĴ͹ҵԼѧܵĻ޲ԼĲƷεθȫеЩ䲻Ʒʱֹۣôصѹ£й̻еѹСˣǲǼ˹ˡ
Ҳû취£ֺɳ˼Ƭ̣εҡҡͷǾûһЩţĸ
ôûֺɵĻȻˣܣ֪ǹΪܹǰ˶Ŭɡû취ˣôȥƤȥֳ
˵⣬Լһڼ˵ģ
һλҵ쵼˶ԣԼµҹ˾ôУҲΪѲ˹쵼ôǶԼĹ˼¶ԼҲҪ뷽跨ľԼĹһֺɲɵȻݡ
ҵĸԳɱߣΪ;ӪĳɱߣгϾЩװ˽ҵƺеֺݺݵһ䣺ƨ
ֺɴ˿һ֮ͬɫȴ˵֮ԱǣԼܾͰˣҪ
ĬƬֺ̣ҡҡͷһĸпҲס
ֺɵı飬͸вɵþһϲ޵Ľһ񣺿ӣšǰ˵ֺɶôôڿһﲻһ֣ʺ͹ٳǰһĲ㲻ô
Ϊ˹ҺôѸٵĺ͸һַ֮˱仯ЩǧӡζȻķҪľΪϰ㹤ֻʵޣЦˡ
Ҷô˵ˣӦÿڱʾʲô˰ɣ͵͵ֺһۣڴֺɵķӦʧˣֺƺûпԼڴֻһĵͷ
Ҳ٣͸鲻ɵһͣ˶ֱ˸Ϸˣĸо
ʱٲֺɸղŵǷ仯װԼģδҲ̫׳ˡѾидǷ곡Ϸ
ûκΣǲòɸԳ棬ܣǹ취£
˵ţ˵ҡͷڵĹҵ̫ˣأɱߣ滹ϼſţӪʽѣ̫ˣʡպ̽ӣС¶Կ϶һ仰£˳ְһѣй̻еĶ顣
Ͳֱ˵ֱֺӿڰɣֻҪ㿪ڴӦʲôǶ
ͷûûԴûֱӾϵ취ô
취ʵҲûУһͦ򵥣ֺʱ˷͸ЦЦĿǵֻҪǽ˾Ĳɹź۲ңұ֤¹˾ܹŤΪӯλŲţ
ûͬ˽ҵȣҵĸءɱߡӪʽͬ˽ҵȣҵԼȻƣһ㣬ĸŸܵÿҪҪһɵľͰѴõ֣۹ߣڶԹҵǲĽ֧֣ɶ˽ҵأЩ۵ڻûнء
֮Գֹҵ˽ҵԭֻһǱǹҵľӪ߸ûнҵԼģҵûɲԼ˵ģϼ쵼ģһ仰˵úã˵УҲУ˵㲻оͲУҲС£˭˼úùҵ쵼ȫһѷ취ȥͽ쵼ȥˡ
йྭֺ֪ܲ90ǳģĹ˳Ужٹҵ쵼˳а߹ԭҵȻڶ̶̲ʱһޱȣ
ֺ⻰йҵһ˺й̻еһ쵼ɫɵ΢΢һ䣺ʲôЦǴ㽫й̻е˦ֺɣɲ۲źͲɹŸ㣿ǻʲô
ܣЩװɣӦ죬ЩֺʵƺҲϹ涨


 Ҹ
𣿡ֺЩ죬ŤͷĿԼߵ£ƣɺ͹ƶһϤţɻǸй涨ҵýԼ۲źͲɹŽ𣿡
ٲֺô˼ĿһͷȥײˣǿסЦʹҡҡͷûУκһɻйعҵĹ涨ûôһ
ûоֺ͸һ̯˼ҪԾжˣҲʵǶҪҰȻˣʲô취
ɸЩˣֺɣѾɵǼɵҪĲǽ˾۲źͲɹ㣬Ҫ㽫й̻еչѾֲǲ֪װʲôɵ
ֺǲװɵһǹҲᣬһ㣬Ѿйҵֵ쵼Ǻй̻еļλ쵼ɫѿˣһʱ䲻֪ӦӦԡ
ǸķӦȽϿ죬ڹ֮ٴſ˿ڣţǲۣܽȫӲ֮˵
ԶԶԣȿ˵ȿ˵ĻȻһܺǫ̃ףⷬ˽̵ͷͬʱһ亹꣬ԭΪֺɲһѧޣѶԸѶԸȥڲ֪˼ܹߵ̶ȣе汾µġ

Ӳ࣬յֺɾԼֶЩ̫ʹˣֱʱŴֺ˹˾Ĳɹ
ɹһƬæµڴ绰ֽϲͣддһϲ֮ɫƺ׬ʲôˡȥÿһ˶ȫĵĳԼĹУ쵼˶ûз
һֺڰԷЦ¶̲סİҡͷҪװҲӦװôһЩµЩˡүڹҵ
ݺݵĵһۣ²Ķ㰲ŵһҲδ̫˰ɣֺɵأԼɵӣ
ǵģ緹ʱһҲû˸Ҷֺ˿С֮ˡ
ϺѿԼǰһĻЩˡ
ûǷԸµ˵ʱҪװôһ㣬װǻҪе㾴ҵòã쵼ǻװŲʶ쵼쵼ǶɵӰ
ôˣͷһθе̫꣡ˣ
ȿȡйҵֵ쵼ˣѣԼһָǸŵ绰λƳҶæʲôأ
Ƴƺ̫ˣȻûԼϴĻֱ쵼ƣʶ쵼ˣææҵĹϵ绰һ˫ϲͣĦţڨЦôˣǸиǹĹǵԭϱȸṩԭÿֹ200Ǯ绰ǼҹۿƳء
ţһľΪԼ˾ǵĺøɲֺɾ̲סЦֵܣҶǹҵģҵǵ£˭װҲҪЩרҵ
ֺܿЦݵе˼ԭ;ƳԼӵ˿ֺ̿ɺϵЦݣֻԼһķգƺѾֺĳҸ˷곡Ϸӣ˰
˲ȻˣԼⱲӶûô˹
ˣ㵱˶ɵӣҧ͵͵ƳԺ˵仰ͬһ㣬˲任һοЦݣͷҶиɾţֵñ
ȻԼĲͱ˿ˣ鶼ѾˣԼô죿ֻܼʹȥˡ

ˣֺȻԼܹй̻е۲źͲɹŵõʲôõϢֻ˸ǡ
ԭΪôȥˣɵֺɺйҵһеĳ׼뿪ʱȴһ˿Цõ¡ţֺɶǿЦãɶй̻ейҵֵ쵼˵ǾͲڳĳˡ
һõڴſڣס˳ӣԩ
һ͸ʱһҪѪĳ嶯
꣬ǸźԼͬһǷŭֱ޲ý˺ˣĻ쵰Ѿ׻ִܲһ쵼ľ׻ܲˣ
ǰͬ־˲⣬ܹܺõ쵼ĸ񣬿Ϊʲôڹؼʱ̾͵ӣ
ֹ͸ҪѪĳ嶯ֺҪѪĳ嶯״浽ˣӲһҹҵܾŵ쵼λ㣬ûи
ڵѾûа⣬ǱӦô⣺״ӣֺɽӲӣ
ӣŮ˿͡ϼˣӻϼˡǽأ͵ֱͬйҵΪСʵ˵ֺû뷨
ǰˣȻͣˣ쵼ô߸ϣ컯֮£ҲĽײ
ֺɾһ߿ţô£ϸ˵ԼһˣֲԼ档
˳̶ȵǳֺɵԭΪŻһҪô鷳ģʵʵȴǰȥ֪ǸŮ˵˼ʲôȻǸŮдӣŮӾͻϲص뿪ˡ
ʲôֺɺһΣǷйҵֺй̻еְŵһٶֺЩò׼ˡ

˼ǸŮ˵Ϲ˹ˣҽҩһֱûб˳յֺɵĸǰڨڨֺɽ͵ǧᡣ
ֺɵͷ漴ҡҡͷû£ôѸٵĽǺô˾ͺá
ǰ˾ͺáͷͣȴѾǸŮȫҶʺ˸飡ֺʵܣǹ¡
Һ֣ҪǹŤΪӯѣöǹдĸĸ֮ǰ˵ģֻҪǵĲɹź۲ųаҾͿԣ˾Ĺ㶼κεı䶯ֺɺȻͣס˽ŲĿ⾼ô򵥵ĵһʱû뵽ɣҵҲ϶뵽ˣȻˣҾ벻ˣΪʲôһҪ
۲źͲɹųаȥûнɣ֪Ƿܹһͣ
һ㶣漴ͷϵĺˮ
ûֺɵ޽⣺ȻΪ۲źͲɹųаȥܴΪʲôҪᶨҪĸҲ˶쵼ɲˣ᲻һɣ


 ĺӣſ
ûشôش𣿱һìܵ⣬м򵥵İ취ȥƫƫߵһ·˵ͨ൱Ȼеģ˵𣿿϶˵˵Ļ˵ˡ
һʱ䣬ͷϵĺˮ乵
һֺ΢΢һЦڼ׷ʣǷԸشʵѾҪˣı־õĻش̧ȥֻһ˿Ķ߻ص˽ǵ飬Ҳ֧ǵ룬òҪɵˣ
ǵģ˵һʼֺɻЩɵĻôڣٷ֮ٵĿ϶йҵֵļλ쵼ʲôˣ90ֻڱϾʱ仹磬ҵĵӻûôǼʲҲСģֵټǧҵԼ͵ļ۸¶ڻûг֣˵ҵ˼ûл絽Ǹ̶ȡ
ʲôԭΪ˵ԼĳɵֺѾʧڿеĻ˲˸飬ͬһ˱һ˷ܼ̻عⷵ
ȻǾԲͬģϲáԼѾ˹ŹһֻţֻŻˡıԼҵ飺ֺ֪ԼʲôɡȻҴԼ
ԼֲʥˣΪʲôҪҴֺĺܼ򵥣ȻѾֹˡţԼΪʲôŲһţȻһû⣬ɾԲܱ˵ҹ̾ͶһȥҪҲǸҹˡ
ŹϷֹʲûоֺûôá

ܴһʱĲûиֺ𸴣ֺҲżûǺһ£̾͸Լ˴𸴣ǲֵûɵһ£æһ£Ļ쵰ɱˡ
ܣֺɺΣ˵Ͳһô
ҵһᣬ˭аܣ˵һóҵˡһŸֺܾɵĿ˹Լ죬˼ֱ޲ԼĿֱܹӱӣһ굽ֺɵԴȥһ̽ľ
ĿֺɵЦܣ˼ұ˳ô֪֪ôȥǾûˣдЩĿһ׻·ɡ
⻰ô˵ģֺɵޱȣʲôûɣ
˵ʲôûڶƵĿˣЩϴүү̡ܿЦֺɹ֣ȻǱںͶһֱôԸɴݺڱ˼ڵģˣˣܲôȥ˲
ɣֺɵŵϴ󣬡ڡǲʲô
¶治֪
һǶڽɣɵĿͻҪ㣬һѪѾͶȫ˲ˮƯ˵ǲֵ¹ڵˣЩзĸˣһҲżϻšֺɵı£ʵҲ֮຦²ѣ˼һͼһϰڵĴ˾ܣ˵Ҹ˵Щʲô
⻰ȻڿˣֺɺԾĽⷬڿ佱ԼͷΪҺҵʱƺѾˡ
˿Ŀб裬һһڲȥǱǺԣǺźԼͷͿˮ֮ʲôûУԺźûа취ּͨҶԿŵķʽʾԼԶֺɵĻֻһַʽʾԼġ
һʮĶ׳ģʲôоʲôӦֺɲ֪ԼǱĵˣǸоò׹һƷŮѾǧź˴ٵһʱ򷢷ŮȻǸһĸо˲ήˣή˻㣬оⱲӶŮٰˣ˭֪ԼһŮǲҲ
ðɣǵĸܣֺ̾˿ǹԼĻֵȻˣǹ˾ҲҪȥǣͷ˭ܻȥøøǱ¡˴û⣬ɴ򲻹ͿޱҴˣʲô£
ͬ͡ڸղţˣ˺һᣬſЦõָֺɣܣܸһ𣿡
ܣֺ̹Ȼĵͷȷ𣿡
ԥ˺ܾãСҡҡͷһꡣ
ͶҶǹ󣬶Ϊ͹ף˵Щľû˼˲ǣֺɶıֺ⣬ƵĿ˿ڣܣ϶Ϊڱԩİɣ˵˵ɣΪʲô
£ֺɶ˵ˣȻҲûмҴŵıҪˣָͷһţֻΪһͲڵģȫԼ
˵ɣأֺɵͷģûȵϰߡ
֪Ϊʲôԭֺû˵⻰ʱﻹͦ޿ֵģֺɵⷬĪĴ˸¡ʹ˦˦ԴղŹ뷨ˤһȥ¹ܲ㣬֮ǰĺ飬ĻǼٵģûһ׼ȷļƻ
ʱĵĻɺͲţѾͨԼ˽⵽ǰ춫ڵĸ˹пֺɽӴʱֺһģֺḷ́ܿ˹пˣڣһ߰ţޱȵĴھȻתԼ̬ȣֺǰ˸180ȵĴת䣡
˾еתƺӦɶڼ˵¹ڵЩźͲһ֮ĵһӦǳȥ̫λöԲԡ
ȻģԸǣҵʱܽţûеʱضӻĳ̶ȣӦˣֺɷɿ˻شȻʵڶأ
ڶǣʣǿ߼ԽҰ˼·ûУ
ͼѾˣҪ𣿡ֺûֱӻش𣬶˻ش𵽡
Ȼֻشʽ֮ǰ뵽ĻشʽЧһ£ԵķӦƺóٶ˲٣֮һ˹ıֺɣܣǲڸҿЦ
ֺ֪һλʦͷʦֱһ˵˵ֺǹƺͷƵһҲ˷ԣֺֻô̶ʮʱѾһ߼ԽҰƷȻе˼飺֪Ʒ֣δҲ̫˰ɣҲҪи̶ȵĺòã
ʶôʱˣΪҺ㿪Ц𣿡ֺɺܲӣһϧţ˵ϧ˵ǳҫص㲿Ѿڼӹˣ͵ȷͱء


 
Ѿʼˣ֮ǰֺ˵еĻ𺳶û仰𺳴͵վܣǺҿЦİɣ
к㿪ЦıҪ𣿡ķӦֺɵУ˿̿ͬ˹һӣֺɻԼĶȤζ˵ˬУǺЦţ֮ǰƵķ½ѲLC80ĵϵͳòˡ
òˣôòˣһ㶣漴ӦֺɵĿǹ죬ǿԼŵͬʱǿԼŵĿ⣬Сֺʵ˵֤ܣ˵һ̣
ڲֻ䣬Ѿֺˡ
ƵģǵǰһԽҰֺ̡ɵϣһٻû˵ɲô˭˵šԽҰ֮ĺԽҰĵ̼ã
ŶŶͷǺֺĲͬ̾ˣΪֺɳϮһ֪ԽҰĵ̣ⲢǶ£ԼܳϮ½ѲLC80ĵֺ̣ѵͲܳϮԽҰĵΨһеǣֺɳϮĿţȻǷﳵϵǴֻޣܲȥϮ۵GϵԽҰɣ
ԥһ£ʵܣ㲻Ļͼֽҿ԰ɣ
Ȼ˫ͺ飬ͼֽһֵܹҪаֺɻͬԼҪ󡣵ȻܣʵҲȷʵˣֺɿҪǵ֣ҺͷȻԣԵȡ

Ҫܳʱ䣬Ƭ֮ͼֽ̱ǰţһźûвùֽһֽ滭ͼʾųĳߴ硢ȼͬʱҲҪݡ
ǡżԱΪͼֶֻֽڲͣĶţһȴƫƫĺãӵHMMWV
ȻֻһóĿĸˣϺͳóĽ󣬵ôȫˣҪˣһһҹҵΪ͹ĳӣյԴϢ˿ģڸոչȥӰŨĺսдʵHMMWVôܻ᲻ֺ֪óͼֽǱ־ԵΣһ۾˳
̫ˣΪҲû뵽ֺɾȻܹóʹõHMMWVȻСձķ½ѲLC80ȷʵһǳĸ߼ԽҰͬʹõHMMWVԽҰȣ½ѲLC80δ̫ˣ߸ͲһεĶ֡
ڶHMMWVû뷨Ȼ뷨ΣҪǰɣ˼Ͳ㣡÷ֹʻֹʣű˵ĺóٻͷԼ212ǿˮֻԽԽķݶˡ
ڴHMMWVⲻһˣս󣬾ͨʾԼ˼ܿϧ¹Ը2ĸ߼۶ɡ
¶֪ģ֪ԼôһԽҰԼһһʶô޴ֺɵһ仰ЩˣֺɵĻòԼǱһʦǶɵϡ
ṹϲHMMWVҪṹϻһģҵ˼·УĳЩӦҪHMMWVҪǿһЩ
ȵȣЩܲˣ˵HMMWVѾõԽҰˣϻĿܱȵϣ
ԽҰԵĻҪԽHMMWVʵûжѰɣֺһĲ죬HWWMVĵ̽ṹĪ˵ʽżټϺHMMWVһĶʽҡΪô
ôȻǺõ˼㣬ôһϣƾ⳵ĵ̺ϵͳ벻ʲôطȥ˵ˣﲻиʣôǿһܹĳ
ǵģƵ˼·ֺ̹Ȼĵͷ
üͷȴǰ㲻ŵģĪ˵ʽżHMMWVļܹյİɣֱʱһ
ʶһʱ򣬶ȹļ˷ܵܰգ޲óԼ⣺ô򵥵飬ԼôأܣĪ˵ʽżǾͲˣǹҺôҲһЩĪˣHMMWVԽҰԹҵǶûգ㡭
˵ͣס죬һʲô˼ɵӶףԹҵҶû취֪֪ʶѾô֪
ѭֺɵȻ֪ϣĸʦղذóܲҵǣֺɾղH1H2ͺH3H1ֺ˽10꣬˵ֺɶԺH1Ѿ˽⵽˹һ㶼֣
ȻðHummer H1Ǻ;ð汾HMMWV಻ͬڵ̽ṹ岼ַ滹һ֮ģֺҲûһ۵HMMWVһģһľ˵ģ½ͨáվսáHMMWVҲõJP8ȼϵ䷽Ͳֻ֪ҪһܱðHummer H1汾ԽҰ
HMMWṾAM General˾ڼǰƳHMMWVͺHummer˻һ̨ӦĵԵ֮⣬ĶHWWMVһ䶼һֺЦеĵܲ˼ǣҾͶһǰʮ֮ڵġ
ڵHummerͽHummerûHummer H1һ˵Hummer H1ֵĳ֣ҪһֱH2ֵʱſʼ
£һ㶣漴յĶ㴷أôش飬ԼôͲ֪֪£Լòôһǰϱŵί֮Ҳɼŵί¾һðHummerȻ֪ҪǮֻҪ100ԪΪܹõһHMMWV˾ԲǮġ
ǱȽ˽ģȻͺŵĶ϶ȲϾð汾Ҳ̫࡭Խô룬ԽʹʹһôԼǰƮˡ
ţֺɶЩˣ꣡Լ֪һôǰ˵һȴˣǸʱֺ֪˭
ܣ⳵ǻ˶ǮģķӦǺܿ죬ȻƹƣǺܿʰԼ飬ᶨĶֺɵǻ˶ǮģҴһļ۸񣡡


İ Ըѹ
ֺɵıʧѾеע£ҡҡͷһļᶨܣ˼ǹ˾ұ˶شҲֵġ˵⣬ֺɺȻչһЦ˵㰡ܣȻðHummerǹг۵ģҲŶһͳˣһӵֵ⣬ʵڲУҲԴЩѾֵ˵л߼ҲҲ
룬òʹĳˣֺɲԸ۵£òֺɵõİ취ˡ
ðɣڵ˵ͷ򳵵ҲۣܣаĪ˵ʽż˵Ī˵ʽżһҲЩоģЧȴ⡣
ҡֺЦһһܣ˵ʵһоңмǳɹģ
ոջ̱ͬ˺ݳһǶ⣬˶˵̫ˣҪǣҲʲôֺɵĻ
ֺֻһͨ˵ˣҳʮԷȻһﲻǡΨһİ취ֻõͷװûֺɵⷬ
ˣֺ̾˿Ҳûָܹţǵ뷨Ͼǿ¶̫˼ˣٹ°ɣ֮һԴǿۡ
£ʶֺⷬζʲôζţֺܹ֤µʱǵɵ̵ƹܹɷͱ䡢ֶƹţֹʽŵƹ
һ뵽Щͷˣ⼸㹻һæģ˵ӦĲԹֺɾȻ˵֮Ҫ£ɫŹֵֺɣܣѾǴԾʱˡ
ܲҵ£ҵǵģһûǺõʱĺͬŲȣֺɵƽĶ࣬ƲƲ죬ҪǰûǴкʱûóĺǹʡҵ޹˾ҪԼôһԽҰˡƾǹʡҵ޹˾øγHMMWVĺ
ʱһͣ
ľֺ˵ЩǴţ£ôĹģɲ֪ΪʲôⷬǴֺɵ˵ʱܾ¶Щ׼
˼ȥǵֺ֮ǰĶ漣ڻѡѡֺɣͬ϶Ҫ׼õģµʱòأҲܱҪõʱòǿöɣ
ôţΪѵĵͷðɣȥ֮һ쵼㱨µģ쵼ǾɺͬĲ⹤ˣȻЩģܣʵżģ¡궼ԣ֪ǹڵļˮƽͲˮƽ϶ﲻ
ֺ֪ɵͷȷʵҲͷ۵ģ˵ĶԣȷʵǺܶ㲿ǵȻ첻̽ṹãҷ棬ǹܹϵͳûһܹﵽҪġ
ֺⷬĶʱһᣬһֺ̣ɵĻȴ˲٣ЩǿԴӹڣͱ䡢ֶЩṹǻǿġ
νġǿȻһܹǹʡҵ޹˾ܹһǿȻһû⣬ƹ˰ɣǳƤʱҪüꡣ
ЩҲסȻֺ֪ⷬǴʵչ黹Щĸо˵Щʲôһ뵽һзؿںò׻һֲɵй˳

ֺӶƵ䱸Զһ̨3.0LV׷ҼӳĳˣˣΪհҪֺͿװ˴ڵıɫᣬһɧ
ʵֺ֤ɵѡȷģܹºڲͬĹ۲Ƕȳֲͬɫıɫð˼õ˼㣬ԼĳӣӵĿˮҪˡ
˰ɣֺɵҸ㱣֤ˣ͹ϾԲһVIPγһģһġѾģϽǮΪɧϸ֪˶١
Ӷ˵ֺԿףϳӹ˵˭֪ѾûиʲôӵùĻأ
ѾŹֺɡȻŭҧǺĵļһ֪֪ΪŪǰǰ˶˼ҪҴһ١ߣŲĻһԿףͰѳӸ㿪ߣ
𿴰˵ţԼҲкóģܿۺΡţ۾ܹܹĵطԼڶ˹W140ҪĶࣿ豸Ͳ˵ˣûʱûзȨֺɾȻݳ޵п̨õֲͬƤ֮⣬ֻûݳ޵п̨ƤƵġ
Ȼںĺ̶ȣֻҪԼֵĳӣһСܿĿģмǣֺɶԼĳ̶ȣֺɵոտʼõĸγģγ涼ԼáʲôǺֵܣǺֵܣ
ѾĲ֪˵ʲôźõİַֻ֣ʽֺɱԼĸм֮ˡ

3.0LV׷Ķȷʵֱĸ׵1.8LܱȵģǱֺɿԵ֮ǿŤֱķֶ浽ԴԴϵĸоԼеĳʮģ·ϿһСʱδĽͣ
ôţ⻰ֺʵûʣе˼ɵҲס
û˵ֻǴĴָһһó
⻰ֺɵ¶οЦݣԼֵܲҪô⡰óԡ
ܴáֿ治ףֺĿڸʻαϣʵ˵˵еĽչôˣһôˣ
صƽһˣһĿϵͳһ˵£ֵ̬ȶʱҡҡͷһĸпû뵽һоȻ澹ȻôĵóӵĶˡ
ΪأֺЦһóóף˵˾գгһô
˵ҲǣֵͷǱЩ鷳ǺǵûʲôǶԸô͵ļ۸񡣡
Ըѹͼ۸ֺɲɵüӦðԼ֮ǰƶļ۸ӦǺޱˣ֮Щи󣬷ĲһǰȻˣô£


ľ ˵õĳأôˣ
Ǻ;ϵģֱӺͳϵģֺü룬ʵ
ȻֱӺͳϵģȻжóףȻֱӺͳϵõ˵Ļβ֪ôˣЩǰҹЩҸǵĳйһĵģĲ⣬һ˵ֶʱһķ߷߲ƽģչǵ⣬ڵķ⣿ھȻӲˣ٣ʲô
˵꣬ܲЩǵĶֺݺݵһ̵ڵϡ
ǰĳңֺɵüͷʱԽĽˣֿɲһ⣬෴ڼǴеĹë⣬̸Ǳ鼰͹ϱκһֽͬϵĳҶԣֶǴͻˣȻˣΪʲôô˵ȥ
Щģֵһʲôֺû壬ƺʲôóԪ֮ۡ
ֺһ㶣Ȼ̲סҪЦӣ֪ʲôطˡ
ʲôطգգۣһľϲѾΪ˺üˣûнİ취Լֵ˼˵ʵϣڴ˵˼С
ܼ򵥣֮ǰⲻԪRMB֧ôֻRMBˣǵȻ⣬ǲôһ£ֺЦ
һ£ȻҲ٣Ⱥ˵費Ƕ
ǵģʶ⵽׳ʲôطԼºˣǰԼǽʱԪRMBŽ㣬ԪͰյǰڵĻʸǵģڹڣйϵ˭չٷʶһԪ˭Ҹں϶һٷ8㼸1Ļʣɵ˺ϣٶ9.5:1㷨εоʹԼ׬һǮ˵ͷЩ쵰ЦԼǸɵơ
Ҳٰһ㣬ּҪŭˣôʱˣǵУһֱǸɵƣ
ûϵһʱ׬˵ģһ׬ˣҲǵºˣһʱû뵽ֺЦŶ԰ֵ¶ôˣȻЩ˲ִ磬Ҳøӣ
ͷǣӴ֮ǵĽ㷽ʽֻRMBԪͬʱ۸ٽ5%2%ȣȺ쵰Ƕ֮ǰԿĲǲӦҲӦǻһҺǡһͲˣͷǮ಻׬ģ̫ү˵ɾֽϻӲӲҲкģʱɱӺҲǲС
ãôˣصĵͷȭصĴֵġ
ֺɵĻŲɣ˿ֺ˵⣬ԼݺݵʰʰЩкСӣֱǶԲԼ
ֺû˵ʲôóȹ֮Ļ90˭˵УȻù̸ԼȹһᡢҪطѵĻѾһᱻ˺ݺݵһܼ򵥣90Ĺ͹ȻǸƷӦḻʱǵ͵гĲƷԲȥ˼ȵǮ㿪У㵱˶ɵİֳɵǮȥ׬ƫƫȥʲôڻ
ˣ˶٣ֺɺȻһ£սֿǰƬأ㿴ܲ취
ǿյأһ¡
оսֿλڽȻսֿ⣬ΧȻǲд͵ĸ߽ģصأС͵ȻȻ˵ΧټĿյأ˷Ҳ˵ȥΧĿյȻͱﻮΪũֻׯڣӡ
ټսֿΧһȦΧǽΧǽڵҲܴ͵ʲô
ǿյأȻ֪ģЩ벻ףֺҪǿյʲô
ֺɶҪһŵĳ嶯Ѿôʱ⣬ôô򵥵ĵףȵǵĳгЭй˾Ĺվ֮⣬ԼгĦгСҲٰɣǵԺķչ㲻һ㹻ĵطͣ
ˣΧ̻ʱΧһȦӳȥŪСһ֣ܹõĴٽʱһǸط޽һ͵й㳡ϰϳ˷֮ûµĶ棬˵ǲܹһ
ֺɵ룬Ѿɵˣû뵽ǿһгѣôֺɵͳһϵͳḶ́ǡϲ
ԭܾƺȱ˵ʲôƾô붼벻⵽ȱʲôֺɵĻŻȻ򣬸ԼֻǴ㿪һУֺǴΪΧֱӴһֺ͹Ϊһҵ
ȵ˱еһҵ֮˵ղ⡢в׬ǮǺ˵ģԼʱÿ춼Ҫ˯˯ȻѣǮֳҸ˰ɣ
ֱʰĲĴֱʣͺɵӴɼƻԼ֮ǰëļֱСӹҼҶ㡣ʱѾֺͶأ
ãȥţ˷ܵƺЩɵˣԼɵЦ˰죬һɤӣųԿ׾Լɫγȥ
ʲôֺɿЦõһסһô¶㲻úȨһ¸棿ôϴһ⣬ǸԼȥҲԼҭţ˵ˣȻǮǸҲǮԼǮʲô˼ͱ˰ǮŹ˼
ţһ㶣һ̣ͷϴɺˮ乵ˡ
Ȼܹôһ깤֮жô׬Ǯ˵һĻսġǸʱԼͺ˽Ǯ׬ˣǵ˿ɾ̫ˡʳʣӺףҳԶʳҪбۺ˴㱳ͱӹ׼෴һһ׬ǮǾҺôҺˣ㽫һ˵ʲô£ҲǴһţʱ洦ʱҪǸӰ⣬
ǣ֪ˣӸмֺɵͷ룬ֿЦŵͷˣԴҵĸһŽƵģɣԴϺʹֵܣӦʲô
Ȼȥѵ߬Ǿкͱּۻ۵ıǮȻûԶʳҲûŰȨóȥ㲻ãƾǸǵݣ˸ҸǸڳԺڰɣֺЦ
ӵĴЦԼڳԺڣЦһ㶼Ц
ԼͨҲͰˣִĿҪСŵԼҲͰˣʲôݣ˭ҺڳԺڣֱǲˣ
ãȥʣ⸽ĵضĸӵġ֪Ŀжô׬ǮӣֺյƵָ£̾ͿʼĦȭű˻ûʶᣬϢҲûбȥȻΪǿ


 ϼ޻Ĵ֧
ֺɺ˳ĵоսֿ⸽Ĵ£֪ǿؾӵģжʱϲæҵڴĴ֧ѯص飬ܷʵȴޱȹǸɣֱ֧ӻؾˣ⣡
ֺˣݹȥһл֧飬ΪʲôѵǣֲǲǮ
֧ȻǼģֺɵл̺У۾ʱһĽ˹̰ϴλ뿪ʱҸմ⣬һ
˵ĵڶ֧黹һֱֺװ̵Ŀڴ
ãǻ֪λ֧ʲô㣬ֺɿһͷȥײˣһ̶ѣֺɻ治ôһ£һܹϢ¶ô㶼㡣
Ҳô飬Ȼ֧ϲţֺɰ֧˿̫ţҲˣҪ֧ѡضǱ߳Է˵
ɣСֺͦ⻰֧ˣֺɸղŸԼԼ˶ϵǸлһ̺Եǽʹº̴ӣһ˫Щ軨һ˿ƻߣǱԱ˵
˵꣬ĵ˳ȥͷ߰ɡ
ɣôͷôһֺɣֺʵֺɵĿȷʵЩ벻ͨ
ԺˡֺЦҡҡͷ
ûũ֪ʱڵĴ֧ũŶӰ˵ںܶʱЩũʸĴ֧ǴʵۣȻǾʵǰȴһԾŶǲλ֧ˣص¶붼롣
ȻӲҲǲУֱӽ֧ʰ˾ǣֺɻûǸϣû취Ȼְ취ܶ˶棬˭ִϰԼǽأȻǽˣ˵Ļ¾ͲëǱëҲҵɷȥųɡ
ӺԼⷽ治ֺɣʹѡֺɵĻ

ֺɵϣ֧鲢ûдֺ˵ʲôȥһ濴ȥͨũûʲôͬ
ֺЩȻѾԼµЩȴһԴˮ˵ȥ𣿵ʲôطôǷ갡
ⶰӵˣһȥʮꡢڻɫϿƵĵũϺ˳һǰǰ֧飬һʱҪЦˣ֧飬ˣ
ţⲻǵô֧ͣ˵Ĺ򻹲ǿֺɺͰһۣţ˼ҳ޿ԼŴγģö϶Թ٣ɵóԼı
û˵ģ֧ô˵ΪŵϺͷһͬһмְȻ֮ɫͷǴ˼ʮĳˣ˭˵ͷˮƽУš
˵⣬ֺɣĲ˼
Ǵ˵еɴЩϲϸٳֵĳԼҰꣿǰ˵٣ɴûнԹֺɲɵЦˣһʱ仹ûӳϳӿԼ˵ʲô˼ֺȴЦˣӶһľͷЦŵݸϳӣʦſɿڵϣʮʮЩǮ
ֺɵݵԼֱߵǮϳһһ˫ְڵĸƵģ˶ˣõôǮʮ㹻ˡ
ʮʮķˣȻֻҪ50Ǯֺһ£ⲻ20ǰ¹˸ոյ˹ʣҲ200ǮũҰԶٷ100ǮҲǲˣϳӾö࣬ҲȻ
ֺȴûõ˼ʦɣǮأЩ׼Щˣô
ɲɣ̫ˡ
ϳæ֣һֱһԹ۵֧ȴֺɵ˼һӣŰҲˣȻģŰɣʱõǾͱʲôǿ
֧һεõ֤ԭøͣϳӣ֧⻰һ£ȻİǮǡǵŰ
áֺЦŵͷ

ȻǴϲµĳӣ˲СʱθСȲ˾Ѿ
겻ַˣֺɱ۾һڵӲ˵ζθڶʱ󿪣ӣ˿һĲ֮ɫƺһũϳӾȻôһֳա
Сӣôͷղɣֺɵı֧ǵ⣬Цֺʵ
ֺɵͷƿͷͺˡ
ַˣӦúȶͷŶԣ
ֺ⻰֧۾ʱһĴָһСޣһǳɲĺӰɣû뵽һޣȻũЩأ˵ţһŤһһƿһװĶͷšƿǸֺɺͰϣôڵţɽͷ
þƣֺһʱȷڵţɽͷɣƱӣ֧һ
ûʲôףƴʺȰƵĻһ
ֳ氲Ȼǲûϵֻ֪ҪԼֺͿԣԼֵʲôԼʲô׼ֺ⻰˵Ʊһһľˮ˳źͬһһȥ
¾Ʊֺɣ˵ӼһӵӲһߴһ߶ӵӣûӦôȾôԲˣ˵ˣλʦ20ˣʦڳɲ
ֺ⻰֧ʹ֮ЦŶֺһĴָСӣ˵ſ⸽ĺϲ´ӣҲǽãƽһﵹ첻ڼҡСӲԸЩһȾƣЩǿ׳ԴϵĿũ˵ĳǿöˣ쵼ҵĺӡ
꣡ǺȸƶѣȻܳôһϵ
ѧֺɵӴһڣ˿ĴȻҲֺƽӴĸȻͬġơֿ񡱵ĳԷʽסˡ

ƹѲ˹ζ֧ڿˣСӣڸ˵˵ɣǴǿصǴʲô
ӸҪڣ֧齫һɣ˵ִ⻰ŪͷӣͷȻʹˣӻûϺͿҿ˵ˣиĴϰҪоǸֿʲô̳ǿ϶Ǳ¶ġ
⻰ֺɺͰﲻɵÿЦȻ֧ܵ˰ĶҪɾˡ
Ӹֱӣֱֺʹ˸ɫɣ¶ô㿴ɣЩϲĴ򽻵û鰡


һ Ǯ
û˵ģ֧ˣӶԸû飬˵ãֺɾֻԼˣĴָһʲôʱܱ˸ЩȻ֧֪£ҾͲˣǰˡ
֧ʮˣʲôķûֺɵǵС˼Ȼһ£ɿֺһǴ쵼ҵĺӵĸ߸ӵܶԼô˵ûеԺҲǲܵģԼε°֧ͣΪԵãҾ˵С̡Сһ϶ûũܡ
ǺǡֺЦȻһת֧飬һ䣬Ǵǿأûóõ˼ǴóãǾͽ̸óүǾͼȾƣˣү˺ô
Сӣˣǹˣͷˣֺ⻰֧ʱЦֺֻȻˣǹ˵û֧鵹Ҳܹ⣬Цˣ֧ҡҡͷ˳ֵԼĺ̴રળڣŵôʳ׬Ǯĸ£ôһ׬ıʳ׬ø࣬һ˭Сӣ˵ǲ
ϻͷǸղֺ֧һһֺ̣ɺһ䡣
ֺɸȴһֻҪԸ⽫óþУҪĸ࡭Ϊܹóܹ׬ĸ࣬˭ԸѵóҪĺô£󣬲
ֺüͷȻһ¡
ôˣСӣֺüͷ֧ȴЩ
ֺɺӿСγˣִֺÿһǵٵ˲ʸĺó˵ǳгίǲõأôĺܿôõĳǼܲˣ
Ѿ˵дҪоսֿʲôгʶɲҵĺ϶ǳԼоսֿǿģ֧鲻ʲôϡȱԴܵʶԼоսֿĵغֵܹǮ
ʵҲ֤жϣֺɺͰֵĵ̼ᶨԼжϣԼܹ˳糵Լϰǵ˵ܺù٣ڣֺɺȻüͷɵõ
иʣֺɻ˵ҼǵôĵضһСһ󶯵İɣǰڵ˼ҿ϶׬ˣûص˼أҾǿ϶һǴôЭ
Ȼôǿ϶ľҪȣͷоԼԿĴ£ǵҲͲˣ֧˵˵ǲ
£ӵʱȵĳ͡
û뵽Ȼôһ㣬ô鷳⻹ƨҪ˵ʲô㳡Сһ֣ÿµЩ˾ԽԼĳˡ
һˣӵı鲻ɵЩ߷ߣĶʲô¶
С֪ĲũĵһСһ󶯶ֺ֪仰֧ЩԾˣǰ죬û취ô֧һӣ򵥣ʱһöٵأһǮʣµƽ̯ÿ˵ͷϾǡ
ֺһ£û뵽龹ȻôҲòϣֳԴòǽ䲻õİ취ͷҾûˡ
Сӣ㻹û˵㵽״ôأֺͣ죬֧ȴǲˡ
ǴҪ150Ķ200Ķ˼·һһǩһسڳаͬţ50ɣȻ긶Ǵ⣬ȻԺʵı䶯ǴõһǮõκεķաֺɵ
ǵڶأֺ˵֧꣬ͼ͵ʵȻˣϣֺصԸǿҡ
ڶְ취˵ЩգǿԺϻɣǳʽ𣬸ɵĹɷݣչɷݷֺ졭ְ취ѡһֶԡ
֧촽ԥһȻǺԱգ׬׬ǮҪ⣬ҵҲǼǵģҲݴ˿ɵٶ࣬ҲûԼϰ϶ֺࣻɷֺҲûлǽӪãŪ׬⣬ֱֲõˣеѡȷʵͷ۵ĺܡ
֧龫һӣʱڼʶСũʶʼܵķˣҪ׬ЩвԸⵣա
ԥ˰Σ֧ڿ˿ڣֺı̫ˣҲҪһ롭
ɣһֶٶˣ֧˵ֺ꣬ɾնĵôһϣǲҪͶ1000ɾ300һĶغϼֵˣǲͬ⣬ûˡ
ʲôҪͶ1000򣿣֣֧ԴʱЩΣ
90ڵũ壬ֽͥ벻İԪһһԪһֵԺˣڣɣһĶؾֵһӴŶٻ˰£400˵ҼҶԪˣ
ҼҶԪ뵽һ㣬֧Ӳľĵȥ
ֺ֪ʵٱ֣еͶҪ2000Ļ֪Ƿеֺۡ
ݺݵĳ֧һǻոջԺƵһӴֺܵɵĸǰһ˫۾ķ·ҪˣСӣûϺҿЦĴ1000
ϰտС̶֪ȫǮأ֧飬˵أֺЦʵ˵Ҫ150Ķ200Ķôһط1000𣿡
֧鲻˵ˣɵ򵥵ӣ˵ũǷӰɣһլظһӾҪǮôĵطȫôһ㣬»1000򣬿Ҳ߰ɣ
һ뵽֧ʱͷģţôĻһҲ϶ٰɣ
ģֺ֪ɼƻͶʵǮ֧֮һεԥˣһ̣ԸֺֻԼһѡҪȻҲôͷۡ
֧ӣֺ֪ûܵõ׼ȷĴˣȻҲżЦŵ֧飬룬ʵڲᣬѸҸҵ˺һҵ˵Ҹ绰룬ֱ֮ӸҴ绰ǡ֧飬ˡ˵䲻ĻһǣôǮȻڴŸߣǮⶫС£һСģ˵ʲôĶУСĵû
ֺô˵֧һ㶣漴ͷϵĺˮľˣһƣֺɵĻڣһӹÿడ


 гĻ̿
֪ܲǵһ֪¶֮жôǵʱһķĪ˵ԼǴ֧飬ӣôһǮǰԼӵҲ١
СǾԼһôţ֧鿴ֺɵĿͳ˸м¶ȴǲԼһССĴ֧ܹǬٶϡˣͷҪҪģô¶Ҫôһ
ǺãԲ˳Բˣ˵ҿЩûгԹôڵũϯˡ
ǣ֧ΪԼôһλڰĳӶԺǺЦҲǸ˵ôͷڼңǵá

˵ֻôλũҰԱڰ಻סеɻЩֺʵôֱɺϻˣҲ֪ЩũһǮ޲뻨ʱ򵥵˳еĹϵͲ֪ж鷳ǵĹɷǲЩࣿ
ûǸ۹ˣǷ۹һ׬ǮҲûʲôϰյӹʵ̫ˡ
Ϊʲôô࣬Ϊ˶סǵ죬ҾͲǶһôˣʱ֣㵽ʱҸ֣ʰҲʮˡҪԼķ֪ߵغǣ֪ߵغıʰҲǰʰֺ̾˿ΪЮǲ˾ǡû׬ǮĻô
¶˵㣡ֺ⻰еʱΪģûڱ˵׬Ǯƺһ鷳£ɶں˵һ򵥵ûټ򵥵ˣҳԶʳ¶˵Ҳûб˴żĹ조Ⱥá

ֺɺ˵ҪôһУҪ֧֮⻹Ҫõ˾֧֡
ֵ֧ȻӦҲһƲȥĿͬʱֺ͹ΪһĴй㳡κһطԶһ޴ˣҲίԼһһΪĺûᣬ鲻ίԼĿɾһȺˣҪǣίһͶ̣ȻһɶٷһǮɵַֿաηյȴǴļǿˣίļ룬͵ڸί쵼һͬʱҲγһ漯ţ˭ҪԸԼҪúÿǿǣҺôҺõ飬ֺɲɵӲĸš
Ҫ˾ҪоֿĶһ㳡гɴ۾Щţǵ뷨ҪǮ
ҪһڰɡţǽΧеʩĻֺɵ
˻۰ĵһ
һڣһһʲôй㳡ʲôвһֺ֣ӳһͶʽܽ˵ľҵ⣿뵱ȻĽֺɽеĹ㳡ͬЩͺͺġΧʲôûеĹ㳡ϵһ
ҡҡͷС֣˵أǮԼǮôԼ£ɼȻҪѰߵ֧֣ǾͲ˼ˣҿ̳ܹһ֮⣬ģڴٽҵ¸ְҵGDPûκã¶ͬ⡣
гĿʹͳϵĹ㳡̫һֺЦǹ˾ȻҲƵǮҲûǮܾ㶪һڳĳ̶ȡһݼƻ飬æǰѰѹأûпԣ
治뿴Σֺɵӣ˵ǹʡҵ޹˾ӻҪģﲢΪֺɵݼƻܹʲôƻԣǽӹֺɵļƻ鷭ֻЩΪȻ
ǽأԽ¿ȥԽǾȣҳ֮󣬱Ѿޱȣ͹˲ֺ˵ˣ˶ֺдݼƻ鵱ȥ
аСʱŽݼƻ鿴꣬ٴ̧ͷֺɵʱѾ˸ɣޱȸпҡҡͷǲһطܱСʯɽ𡭡ܹ֤Ŀܹ֮3000¸ְľҵ⣿
3000ˡֺ֪Щй㳡̽ҵģԼļƻУ3000¸ڹǰֻһ͵֣4000˲Ų࣬ڣж¸ڹأֻв6000ˡ
Ȼ6000˾Ǹί쵼ͷ۵ˣ쵼ǿ6000˾6000öųըָʲôʱͻᱬըֺƻó̾ܽһ롭ǳŽ¸ڹپҵһϣֻҪֺûкŪҪĽ֧֡
ǡоսֿǱʵ̫ƫˣڽأұ֤㳡Ŀ֮ϰܹȥһ£дڵһ⡣
ȷʵʵڣֺɵڵ㳡ģȻ⣬ô㳡֮ϰǱȻԷĵ棬̻һг֪ģоսֿʲôطǿǽ10ǰ㲻ϣȻˣֺƾʲôΪһҪȥ˼ЩϰƾʲôҪķӣ
ֺ΢΢һЦûֱӻشĻʵг˵ոͨ¸귢չ滮еķչתƣ
˭˵ģʱһŭûӰӵ˭ҥһ̣ͱЩŹˣֺɣӹ󰡣ⶼҴ򣿡
ǵģȻֺɵΪȻĴίеķչƫƵϢĻֺǸڼƻеĳģ̳ͲûδҲ̫ˣֺƾʲôΪԼһ֮˽͸Ұίľ
гɲҥǸҿǱϽķչҪתơûί֧֣ϰѾԷѡ⼸ķչԵıҪöࡣ
ǡҪֺɵĻϸϸ⼸ķչȻķֺ֣˵㣬ķչԵıķչҪö࣬ǺԵĶѾʼͣͷչˣչûֺɵѣûʶһ㣬ڡ
üͷ̾ľ÷չȻ֮УЩ֣̿Ϊʲô
г£гԷѡڷãֺɵĻʱȣչơ


 ߬ס˶̴
չƣֺ⻰˼ѸתΪʲôչƣչʲôƣʲôƣ
ţԷѡӦгùɵģΪһ쵼Ӧ˳Ӧгѡ񣬶Υгѡ񡭡ʮĸĸ￪ţȻкܶ쵼ûдӼƻʱ˼ά߳ͬģҲЩ쵼ѧϰгȫµʶ
һ㣬ͬɽĵȣƽ̹ҽڹͨеҪһߣڶ㣬ǱдͳЩũشͬȣǡعϡĳɱԶȿöࣻ㣬ͬʱҲҪһ㣬ʡҵ޹˾ʡҵ޹˾ķչڹʡҵ޹˾Ĵ£ѾγһԹʡҵ޹˾Ϊĵµġ˻ҵġ
г̲סԴôһ룬ѾôĻᣬΪʲôȴһֱûӦðʵ̫Ӧˡ
һ̣̲ס˷û˷ֺðû˷ԼǵһһģԼúòһô
ʶԼǸ޴гڿֺôô˳ۣЦǺǵͷСְȷҺúоһ£дϣĹźҪĽ尡
ֺ̾ףԼô˵ĬԼҥȻ˭гǾԲϵģôг飿
ֺҲԾ¶ھȥɲԼô˵ʽϣǾԲϵġȻҲϡֺ˵㹻ˡ
æվõģҾͲгĹˡţгӦǰڵһЩǲǿչˣ
ǰڵһЩüͷһ̣üͷչˣС֣ͬǽֺʲô
óǽֲĿֺɵʱЩˬô˵鶼ûöأѾľͿʼҪˡ
˵ӣֺɻ治£ҲףȻڣôгܹҪģ˵ںԼ̵ܹܹ٣˵һ⡭ôгȻû취ôһ̵̵ôȥгӻҪҪˣ
ǽְֺ룬̵Ŀˣǽֶеľ÷չ̽˺ܴĹס˵ǽֻ̹˾
̹˾ڳǽ֣Ͽ⻰ʵƺЩ࣬ʵȴԲһ£̹˾Ͼֻһҹ˾ǽֿõʵȨ൱صһλߵӰԲͬնȻθҲͬն
ֻǴ̹˾˲𼸰Ĺ̾Ϳˣǳǽֺ֡ɾҪĥһ£ô˳ǽֵצӡ
ֺֺ֪ɻ˼һԥ̹˾зḻʩ顣
ˡֺɵͷǹҸ̹˾Ǳߴ绰ϵһ¡
ֺɵĻ⣬ֻôһʣûָֺܹͬ⡭Ҫ˵ֺɽӲ˷ָļһκһܹôһ̵ļһԼԶʳԼҲҪƽ棬Զʳ𹫷ߵģһ
෴ģֺһڴӦҪֺһӻˮļһʲôˡ

ֺˣԼԸһй쵼ҪԼ
ҪúооֺɵϣصϢԼǷܹȡ㹻ĽһʮҪ
ϰķԸЩɻףΪʲôֺɸߣϰôһϰϰ壬ϰ´ôһ֮ףԼǷ⣬ڰԼǰǣԼҪִУҲҪִУ︹ֺ̼ɸԼ鷳֮⣬ʲô

гȻͬˣֲŵĵɴ۾泵ֺɵҲţֺֻôᱡֽƬƾԼƤӣȻ˵һôг֧뷨
˭˵гͬˣֺɷʵ
ңԼֵܣ˼ôһĲмͱģǱҾ֪гȻûͬ⣬Ҳûз԰ɣ
ֺɾЦ
ô˵ռƻУѾ˵ףɲֺɿ϶Ĵ𸴣֪Ϊʲôǲġ
㲻Ѿ֪ôֺЦʡ
ѾҴǰɣֵʱͬȵβ͵èһ㡭ţһֻ󳬷ʵèըëֺ졣
ϧǣֺɸͲںֻȥƺ׵èһмƲƲ죬Ͻȥ㻹кܶҪء
ΪʲôҪΪʲôһ뵽ԼȻһֱӵתӾͺܲˬԼϴĿ
ֺֻһ仰һ̻ͬաǰ겻ʿһͶӡһ̳Ͷ㻹ҪҪˣ
ֺɵʵǹʡҵ޹˾߱ܵλֻ⣬ɵĽһǶСᣬһǰӡ
ȻͬѧԾֺɵġͬ£Բȥǰͬѧں棬ȥֺɵʵȥָһֺͬ־Ĺһ鲻Ҫ̾Ϳ˱ֺɶʵϵֺɰ溷ԽҰЧͼͼ
һˣӵʱͼˣ֪ǹʡҵ޹˾ͬһ̸еĺĿ֮ĥӲݵҪֺҲԼôһҪ˽⣬ΪһˣһǱܽγǱռ֮ĳŵˣǶһռ޴޴ĳԽҰ仹һԽҰĿǶôǿҡ
ðɣԹֵҪֺɲûоܾҲԼôһȻһҲ죬Ҳ죬Ϊʲôһõֺɵӵʱ͸ˣ˵ĴۣӵĴ20򣬵λԪ
ȥһıߣȥǡţǱ۸ίСϱίСϱͬ־Ǳ˶̴ĵùͽһߵֺ֮⣬Ψһֻһ£ҧгݣú޲ôֺҧıݺݵĶֺɵֵģݣ
ллͬ־вֺ޶ãǵãͨ֯ǴϢʱҪ˲鵽ϡ̶ԣ˵ʵ飬ͦġ
ôȥͬ־Ҫˣһһٱߵĵ
ΪȥҪһɳĻԲԣֺһȻ
ԵֺɣѾڿʼǣԼǲǻض˹һЩ벻ᱻѸ


 
ֺɾԼ۵Լ۵ƺԼ۵һִȾԼͽֵĲȾӣ⼸ѾʮӣֺɺɻΪʲôԼĻӸˣԼһӶû
Ȼǰĸ˵ĻŻ쳣ߵֺɣûôģ
ϧǰ̨Ѿ˴50%VͰ˸׷˵Ծǰ˸ۿȥ˫ߵ۾ֺɣչ黹˵
ִϰͺΪԼС˹пˣҪҪأ
ţ˹пˣڵĵ·߸ˣʱƺнʡҵ޹˾ɶڵƣֺɺüζֶԱһ˽˷ɻ°һЩ뷨
ϧǣĿǰΪֹƺ뷨ҲǸ뷨
ͬڿȥ񲻴ֺɣ˹п޴ϰľͷȥôãȻȥƺǿ⻯ЩױڵסڵĺȦ۾еƣֺЩͬһͬ־Լ֮һֱڣʱûú˯˵Լ
ֺô룬ͬ־϶ôΪֺɣͬ־ĵһӦǴɳϵûǵղſŻƺʱ˯ŵĿ⾼Ķֺɣܣϴ˵Ļ㲻
ϴ˵Ļֺɶʱͬ־ĳ嶯ϴҺ˵ôĻô֪˵ľ䣿
ٺ١ͬ־Ҳ֪ԼľٶƺЩǷˣ˼ͷǴǵ¹ܲѯҪڱгǴں
ʱ˵ǺгòãֺǿסҪ˹пһٵĳ嶯һﶷˣԼļƻУŷгҲһп޵гռǵ˾͸ռ˰ɡ
ȻֺɵĻش˹п˴Ϸɻ֮ǰһֱ˺ڵڷŻ˶һ̣ͬ־ͺ޲úݺݵĳԼ⣺ôķŻȥʲôһеģֺڡȻ֮ĵڶ仰
˹пˣҵѣȷǴܲͬҡǹʡҵ޹˾ĺڹ͹ƽԭϵģ
ֺԼʡҵ޹˾ڹƽĻϽϵôܣȻֺѾֹһεĳ˽Щִĵ¹˵Ķ⣬ɴڵɸ߰ΪйгϵʧֺܲɺĹʡҵ޹˾̫ǿˣǴڶԼĵˡ
ðɣйȻѼӲ˼һҪ˵Ҳе¹˷صĻʵҲδɣȻεĺҲܹ͹ƽôһıߣǡ
Ȼ˹пһԼСĸΣһСĹ۲ֺɵı仯ͣĴֺɴ˿̵Ҵ¹֤ܲεĺһǹƽģ˭˶˶٣˭͵õӦ棬Ǻܹƽġ
ܺãֺɵͷúЩִĵ¹νĵطƤɴĵҿһԽҰҿԱֻ֤Ҫƶг۸ڱۣһ֮ڿںԽҰǰҳΪһԽҰ
ȻҪǴָеרңδҵڹ˾κʽüתøңǴԼӵı־ǰǹʡҵ޹˾ĳ꣬ǴڵĳꣻΪˣҪõ60%
ⲻܣ˹пˡһվᶨĵΪһֱԼͷţӲֺ˵ⷬǲƽԼѾΥ˹ƽԭǴڹ˾ԲӦ
δ䣬ֺɾͶһ仰ܹƽ˹пӦ֪һȵĳӶһƷƵŶô޴ĴãҵʿӦףһ߶˳ﵽееǰǴƷڱгŶô޴Ĵãֻ60%ѾǺܹƽˡ֪Ǵڱгǰ10ûнȥɡ
˹п˵ʱЩ죬ֺɿǸԼˣʲôǰʮûнȥսǷܹ֤ǰ20ƺΣء
һ뵽йгеĵλ뵽ڱгǼʽΣղŻޱȼᶨ˹пĵǿʱЩиˣгһгڱгѣԭ򲻾Ϊûһܹõóֵġܹ˿Ͽɵĸ߶˲ƷVolkswagenһ־ͺ͸߶˳Ϲϵ
ʵ飬ڵİµϻûе뱦ͱ۷ͥĳ̶ȣڱǸֻϿ˺ֿΪĺͱ۶ҪһΣµϣֻһôŵе
ֱ˦ȥֺĵĻ·ɵĸһ㲻ͣ˹пͬ־Ժлصһܹǰĸ߶˺ԽҰԽҰǰ
һ̵˹пͬ־Щħˡ
Ȼ˹пȻ̧ͷȻǱѾЩ˻ƣ֣˽˵ĽǶǲѣ
ȻֺɺԥĵͷȻͬ־ܶʱԼ¶ǳڴڹ˾棬ɷϣһȷʵԼ˲£˵һԼһѣҲ֡
ǺãҲԵ¹йֹ˾ܾ壬һѵ㣬ĸұ֤ƵԳԽҰǰѾͨ˹пˣ۾ֺʵ
Ȼһϣֺɺԥڱггôĺ䶯ǿģȻʮģͬǿƵﲻԽҰϵеǰһǮҪֻҪǴڱп°ӡ
ãЧͼ˹п˴ֺһ죬ֺɵ˽⣬ȻӦЧͼĻƹȻԼƣһǷܹһĵġ
ȻԼֺɵ˽⣬ҲԼЧͼ϶ֺɸרһһԲ©󶴶ᱻζļһ
Ȼû⣬ֺЦˣ׼Լİ칫óһֽ
˵ֽʵһ۵ġһδüĴֽͭϵǰ45Чͼ
ֽһ̣˹п˵;Ͳſˮ˳ǲһôԽҰ뺷͡ɱڡƱˡһԽҰݴʶϣԽҰһȣЩνԽҰֱſſǶ
ΪѵõǣĸоУҪϣ⳵ӻһ顣


 гջ
Ȼڱгϵгռ䵭˾ÿ˹п˵۹⻹еģһ۱㿴ǰһȷϱгĳӣ˵ΪгƵģ20ӢĶƸȦĶƸƸŰ֡嶼ǶƸġĶƸװμһǱгĳ谮֮ѡӴѣʱ̵Ĳ˹пˣûһصص
Ȼͬ־ҲʿĻһᱯߵָֺɴףôô޳ܣûֺȷʵˣѾ޳ܵóͨһúϰǸ߶ϲĳͣH2
úH2ԭ֭ԭζʽԽҰʱгֺЩȤζĺ棬ڴôһڱ֮󣬻ô䶯Ч
ȻȻڱг۵ģֺȻСģʹúԭѩsuburbaṇֺɶԣһĵ̣ҽӦϣʵҲûôѡ
һҪ⳵õ֣ŬԼǿƽ˹пˣ˼ɿתţɿ϶ڱгƳôһֺ˵ֱӳ뱱ԽҰǰǴţ
ϧֺһôϲű˵룬˹пβܹֺɵʱֺɵһ仰Ͱߵ˵ƺЩţʵʵҲˣޣӦ֪ø˿ĶһŲƨֽרġҸǴʱ䣬֮ǲͬ⣬Ҿͻͬձ˺ձһͬҺġ
˹п˶ʱһϡ
ֺɵĻƺձ˵Ĺϵ֪֮ǰֺɿǰűһγģ˵ձ˶Ƶǿγ˷ܵ;ǿһŸгҲǿűǱǮֲյĴӱۺͲɰõеҺѹʽԶļԼߡ
Ȼᣡֺ֪ڽַʽȴʱ˹пûбѡڿʶڴڿرгľ޴ֻ֮ᶨޱȵֺɱ֤֣ңڶͬĳϵģ֮һһ𸴡
ðɣΪѣ㣬ֺɼþգͷϣ㲻ʧ
Ǵǵʧ˹п˴ԼŵţƤСëֻֿʼˣ֣⳵䱸һ̨ʲôķСҲӦһ̨3.0V6ɣ
ֺɺһƳѾһ̨ؾ͸ߴ2.6ֵĳӣ䱸һ̨3.0ķôģ
ֺҡͷôôأһ̨ؾ͸ߴ2.6ֵԽҰҲӦýڰµV8ǿ4.2LVͰ˸׷óǵQuattroȫʱ
˹пˣҪ֪Ǵڱһ̵ľѻᣬΪڱгһȷѪļ⵶ӵϣǾͲģеĺöҪװϣ˵棬ЩֺĻֱۣĭ˹пһ
ʱ˹пȻûںһ˼ûвһԼϱֺĭӵĴ㣬ĵġޱȵֺʵǡ֣ǲ̫Щ۸񡭡
ֺɿɵһĿһۣѵ㲻֪ͬһӿԻΪͬôղ˵ǸǶ콢棬۸Ȼߵģ콢棬ǻԻֳãÿöӦͬļ۸񡭡
Ӳֺɼ˵˹п˾Ѿˣ۷ŹͷûӦô
ͬ־Ҫһ㣬ôãķòѡǰµV8̨4.2LV8иĸãУǵǸQuattroȫʱϵͳȫϵı䡭
ֺ߶߶˵ţһ̫ţ˹пȴͬСѧһ㣬ֺɵĸֻвӣȻûڱгȻûԹҲܣֺ֪˵ЩǽԣܹѭֺɵЩ˵кܴĿڱгһ̡
ͬ־˸߲ҵˣŴڿڱгһȷѪ㽣ֺҲͶ뵽V8ƵУԼĶԽ࣬ʹ̸еʱԼԽռƣʹַչ˼ʮĹ˾̸УԼռƣҲῴԼ˹п˺ϤϸԼһжֻܿԼóٺöһк

ǰ̨˶ĻֺɺЩ
ԭֺΪԽ5.5֮ڵģɵȵʵʱ֪еѣڹڵļˮƽµõһڲϷֺ֧֣ɻǲòŴ5.7Ҳͺһĸ֮󣬲Ƴǰ̨ҪVͰ˸׷
275Ť525ţףǰ̨ȻʽVͰ˸ͷܲŤرȽϴ֮⣬ʲЩܲ90ѾĲˣֻעطĹʣе˸ӿصǷŤأ𲽺ʻŤֻٶȳ150/Сʱ֮󣬲ŸʣɶһӴس2.6صԽҰԣֲܳôʲô·ɱô
Сῴǰ̨ͷ޴ķĿЩʥζ
ǰ֪ζʲôڣһҵôʱ䣬ǸĲҲٱѬ˺֪ܶʶǺģйԼƺĵһ̨VͰ˸ͷ
ǰʱҲûV8ЩǷƵǰ̨ȻȫԼһƺģôţСֺɵĿ⵱оͳ˽Ժ
ֺЩ˼ӣⷢĸǿȻ˻Ǵӹڵأû취˭ԼҪĲأţҲȫ첻ǳɱ
ɣСֺɣһʱӵ֧ϵǸťĿ⵱кЩڴ
ֺһתȻЦҵľҵһ룬ҲһѾͷ
СʱŵˣŵָָԼıӣң
Ҳû뵽֣صʱֺ̣ɾȻԼ·ť
԰֮⣬˭ʸ񣿡ֺЦһЦţһ߲ɷ˵𶫷СС֣ť£һ̣һV8еĵͳĺ


 Լûеģǻᱻ۸
ɹˣ
ʵļ˶ʱҲƲסĻһɹ˵Ƶܳɹǳɹ
λרһ񣬼һĲ᣺й˵V8˶ˣˣⷢǵͳĺһҲó෴ģֻ֡
ֺʱ˾쿪ʼû˷ż죡
ʱһһĻ
˵ʵûٹƵģؼ㲿칤ҲܸģĲȫָܵɵģ˭ϣûܣͲ̨5.7LV8
ͬģҲΪԼҲй֮ͳһͳ󽫵ĻôԼЩ˾Ǻڹ٣ΪԼЩ˵ĴڣܹܲԼȫͶ뵽ƵȥȻ޵Ĵ컨ԼҲǳк컨Ҷ
ֻ£˼Ķ̨
ôƣǲʲô뷨˷ܵȺУֺѵõܹ侲£Щʵ
ܣͬһǿԽҰϵİɣ°ͣ˸ž⣬ţˣǲͬڵĺƻҲ
ǿ϶ģֺɵͷҲԿһ£̨ǴĿǰڷˮƽˣҲȻ֮ǵ콢Ͳܹϡ
Ǿûˣ˷ܵһ֣ܣȻǲӦöõôϣ̺ͱ䶼óģȫ׼ǵˣǲҪ˼Ҳǵ鲻ǣ
ָԼ׬ô飬ֺûзɣǰλֶѧԺľӢֺɺ˳־ͽ¶£Ǻãƣһڵ̸ҿɾͽˣܴϹ¶ˮ͹٣ǧҪǿ
ϣµͷһİȻ֮ɫ¶ĵĽҾǡ
һ̣µϾ¶һ˿֮ɫܣɹ˾ܲҪһ
ʲôֺд棬ԴӸоԼϴ鲻̫׵֮¾ͷ㣬Ҳ˾Ҫô£
ûобðĸо෴Щ档
Ǹ´֣Щ˼һHMMWVԽҰôܸҲһôţ
Լ˾˾Եʣڹ˾İ칫߲쵼ȫӽڳɱ˾Լĸγ治主ģɣɡСȣΪ˾ĸܣȻҲ⣬䱸һ̨ûʽеġʹ2.7V6ı׼渻γΪ˾ĸܣҪһԼ˾ĳӻ򵥣
ҵʱʲôأֺЦˣ΢΢һ٣ֺЩʵţƣ֪˾뷨ĸ߲쵼𣿡
˵࣬мλɣ˵꣬Щȵֺɣܣ˼ǣ
ӭµĿ⣬ֺɾЦŵͷȻҶ˼Ǿһ˰ɣǶü㱸¡˲Գ֮⣬ܹ10ô
ˣ㹻ˣ¾ϲѵͷ룬˵˾䣬ţʵҾи㹻ˡ
ţֺһ㶣漴ɵûȻµ˼ˣǽ˶λڸγһ˰Ȼļ۸ԣȷʵҲһλڸγĳͣȻˣǾֻй˾ļλ쵼ʸװˡ
쵼ݺ͵λ֮һֺʶԼ֮ǰľȷʵЩף̴ãͳһ£ʸ񻻳쵼УмλԸӡҲ˶ϲԽҰġ
ţˡ

ΪԼ㶨ôһ̨ܱ뺷ķе˷ܵʱֺҲͷۣԭ̨Ťس˵ʱһҪҲζֺԭƻе̨Զ䲻ˡ
û취̨Զֻܳܲ400ţ׵Ťأ̨V8ʸߴ525ţףֺЩͷۣԼҪһԶ䣿¶ƺЩ鷳
룬ֺɻǾˣֱӺͲɰڹ˾ϵΪ乩Ӧ֮һûûһܹ525ţŤصԶ䡭Ȼôһλڸ߶˵ĳӣȻ϶ֶ䣬ҲһҪԶС
ɰڶֺʱԼĵ绰Щȡ
ֺɣûкøУͬҲ˵ʲôУϾȻֺ˵ɣҲóǮģڽǮǰһжǲԵֺ֪Ҫһ̨Գ550ţŤصԶʱ򣬺ʹĸֺɴ𸴣ǵģǲɰȷʵôһܹҪı䣬һ̨΢ԿƵԶ䣬۸񲻱ˣֻ۲Ʒۼ
ֺ֪ڽԼһû취˭ԼûпԺͲɰڵĲƷĶأȻѾ֪Լ϶ᱻףֺɺԾðɣǵɡ
ÿζõ1000̨۸Ϊ35000һ̨ɰڹ˾Ҳ̱˼۸
Ѿ㹻׼仰ʱֺɻǲɵõһ갡35000Ԫһ̨һ̨ļ۸͵ֵһһ겻ԲȵˣһӾ35000𡭡
룬ֺɵɣǸҿ10̨ǲԺףܹǵҪ̸
OKɰǱҲûԥ̴Ӧ̰ź͹ʦȥ
𿴲ɰڵ˺ܸ߰ɶԹʡҵ޹˾ʵѾһ׼ȷʶǣֺɵǰҲ̫ˣľǣֺɾԲһǵĽɫ

֪ʲôʱʼ⼸ɣ𽥿ʼһСϢ˵ΪӦĺ٣ˮƽչãгѾһ뷨ļ꣬еľĽˡ
СϢ˵бۣгΪʲôôһ顢չʲôơԭĶϱʲôƣ˸һһо˳ƺ˵ӣϰί棬Ҳ⡣
Ҳִô룬Ϊôһ⼸ķչٶȣҽĿãķչҲǿʵһչľ˭е⡣
ͬʱʱеģϢʼڱ֮󣬱еǱ㿪ʼĿ⿴ٲȻѾ˱һƬµ


 ˣĻ
ιСͬ־𣿡ûе绰岿ﶼûһ绰֧ܵΪ˴绰֧ϴͬ
Сֺ֡ƺЩ֣˭ģ
ֺɻ뷨ʵﱻܵĳƺˣȻ䱻˽Сֺ֣ĺЩӦһ̣绰λֺҽֺ֮ɾЦˣԭλ֧顣
ҾǣֺЦ֧飬ǲʲôϢҪң
ٺ١֧ٺЦ˼ЩԺСͬ־Ŷϰ尡ǴѾˣǴͬѵţʲôģûʱ䣬£
찡ֺɿ˿Լǿյճ̰ű̵֧飬˼أĵ绰пҾ͸ǰк¶ͦҪż㿴òã
ôֺɵĻ֧ʱ󼱣ܣ˵㻰ߵʱǸϺ˵ˣֻҪˣ̸绰̾͹̸£ô˵㻰أ
ǣô˵ˣֺɵ¶һ˿Ц⣬ȴǿЦõ֧֧ͣ鰡ҲҰҲһ̯£ܾΧôһСתƲǣʵѲҿʲôʱܹڳʱ
Ȼֺɴ˿ڸʲô֧Ҳܹ³绰ͷλСͬ־ŶϰڷԼճ̰űʱϢҴһڣƺԼһڴͻᾪ˵绰ͷֺһ㡣
ԶƬ̣ʵǹȥ˲һӣ֧鿴ʱȴ·ͬȥСʱֺڿˣɣ糿11㣬ʱܼҲǰҸĵǴкʱһȥᣬ£ô
ãã֧ͷֺɵ仰ͷˣֻٻЩģӵֺʵǸܣһҪ
İɣһȥ緹ԣȥ䷹ȥɲֺסЦ
ɣɣ̫ˣֺɵ仰֧˷ܵĲУͷҲ˲ôϰˣǾǣҸͷ˵һЩϰóԵĵţһ뼦˿棬ٳˡ
ãҵšֺסЦ˵ͷ˵˵֧˱֤֮ǹ˵绰
ŵ绰ֺϵЦЩŹ֣Щ޳ܰʱģţΪЩũʽĽƻ
Ȼ˵ũǴӵģһֺɲϣֺ֪ũҲˣ˶֪ŲǨĻʹԼ̺ôũͳȣ̷ûȱݣ˼ƾʲôҲԼ̵ôũĴӣ㵱Ҫ˵ϰһĶʥô
һֺٴ˵绰ӣ׼һ°糿ٵȥţղλ֧Ҵ绰ˡ죿û£ûҲϸӵϴգ˼һ绰Ǿ͸ϹȥǱ˸ˣ֤һĶΪǶǿжҪ϶˾Ҫ϶࿳һءûһ£ǲǵĺôҲûи˵ɵӿıҪɣţɣ֪ˡ
ֺɿɲ֪Լ߹ϵ绰֮Ѿŵ绰ֹһ䣺ҿСûʲô˼ǶСӸˣ

һ磬֧˴ڵĹ·ϣﲻͣĳź̴һĳŴͦ·Ĺ·ȻͦҲûжǮҪް·ǲΡѾǳˣһûʲôƣæµһӵҲвס˻ãϵЩͲ˵ˣһĹ򣬾ͷ֧к֧鰡ڵȳĴϰ壿
гĴϰҪĵأ⼸Ѿﴫķзټǰʱ֧ڴĴϺøҸĵ˽糿칫ȥᣬλĴϰҪͬһ̸Ӵе˶֪Ƕڴڸʲôˡ
ǰ֧ڣϲɵЩż˵˵ģô
ͷͲˣ֧˵ˣ⻹ռӣʱֵǮ˵ҲԼһǮأϸ缸Ҳˣڴںϴͬһţ˵ĵʵòǲ˰ɣ˼ôϰ壬϶æ
ô᣿û֧˵̾˷˼ôǮĴϰ壬ô˵㻰ҿʮа˾ǳ·̫ˣ˼ҳߵ˵ǴǮˣ˵ĶǼٵģ·ɶҪúޡ
⻰·Ϊ˴Һõ¶ﶼϸɸɾˮ·ϰտɾͷඡֵܶͷֻ֧һĲɵĵͷһ۾ֱĳŹ·浣ֺɷԼĸӰ
أԶʻɫСγ֧͵վȾܣϰˣҵøϽȥͷ˵һ˼Ҵϰûء
֧黹ûܳȥͱһͷסˣϸ磬Ǵ֧飬ӭȥͷ˵һȥоͿʼˮ
ͬô¶ȣ¶Ŷ

ֺɳٵˣȻʣѾǹģѾ޳ܵĶŶӳٵˡ
վڴһпܱʯ֧飬ֺɲɵЩ񺮣Ц֧飬˼·̫ߣôʱ䡭
ûû£˾ͺã·֧ˣׯﻹںСʱ͸˵Ĳ֪˵ʲôˣͷҪֺɵĳֺһش岿һԼϴɾҲԵƾɵϾװֳˡ
ϳֺ˳ţЦ˵ʵǻûԷأھ͵ȥˡ
ٺ١ֺ仰֧еľʱȥ˴룬糿ϴͷһᣬСֺɳӵĸʻϣһСĵĸƤεʣһ߶ֺɵϰ壬Ҹ˵֪ҪͷƵ˽һ£Ϊ˸ڳԵء
ģֺʱıֳԼĸжǣô˼
ӦõģӦõģ֧ǸǴǮġ仰˵˳Ӧ죬̾ʶԼ⻰Բ˵ѾߵĻͱˡȻˣ̸ĽôĿˣȻǿˣûÿ˶Ŷӵĵ


 
ϳʦˮƽȷʵ򵥵ļ˿涼ζֺɺԼԼһĲ񡢷Աһĸϵ岿ʱ򣬾ȵķ澹ȻѾٺˡ
ȷʵ٣׳ӾӶ࣬ŮҲ٣вٱźӵĸŮ˵ЦȥǺ֡
ôôˣֺɱһôˣģһñ
ⲻϰĽôеļͥһᣬ֧ԺĶֺɵϰ壬ҸҸ㱣֤һǹƽģֻҪܳ˭ᡣ
֧ҰСͬ־Լһ䣬ԼԼǰ뷨һԶˣǵȴԼġһ뵽ȫǧָԼļĳ֧̲סһķǼֱҪ
ֻ˵ֲⷬɵЩֹôˣܳ
Ǻֺ뵽һȥ

ȿȡΪ֧飬ϴͬʲõߵ˴岿ǰ̨ϣЩ㽫̨ζĵһ˰ɣղŶӡ˰ɣ
ӡֺһ㶣ԱһϺ̾͸ֺɽͣϵ⣬˵Ϊ˱⽫˾Լ˿ˣ˼ңڽʱҪڵдԼֵĵطԼӡӡʱͲ˼Ǯۺˡ
٣⵹Ǹð취ֺɵͷ֧⣬ȷʵƲģһ˭ԼԿ˷ڣǸ״һҧ˵Լûᣬ֪£֧鷳ԼҲǸ鷳ӡǾ½ˣڣ˭ھʰ˭
˰ˡֺĻӦͬʱЩתͷֺɣǺ棺ǸʲôĴϰ壿ᰡ
û˻ֺɺͰֵĴϰݣͷγõܿγ˶Ǵϰ壬ܿԼĸγˣǴϰ嵱еĴϰ塭Ǵϰ壬ʮһСγ
ãȻˣǽǴһľɱ𷴻ڣ֧ϰԵҪ˵䣬ЩʱʶղͬһתˣȻҶˣͷҾͶ£ڴҹƻӭϰͰϰ˵䡣
Եı֮ǰ࣬ˣүǻǣǻźӵٸǣһеֺɡҪˣǲǰִϰ塣
Ȼĳ̶ֳ˵˵ǰִϰҲ֡
Ҷ֪ΪʲôģĻҲ˵ˣƴҲû˼ҶѾ֪ˣҾʴһ⣬˵ֺһǰǣʵͬ⣬ͬʣ
ֺɵϣǰϰǲû˵Լͬ⣬Ҳû˵ԼҪʣȻһƬѻȸ
ǸʲôֺɵʱЩ£ɵÿվԼԱߵϴͬǡ
ٺ١ֺ֧ɣ˼ƻǴһѡʵǴһ֪ӦôѡҪĻǮһĶһꣿҪǷַǮĻһĶشֵܷǮһһĨڣԡ
ԭֺʶԼ˸ʲôĴˣͬĻԼܵõٺôֺͬĻܵõٺôЩϰǶ֪أ˼ôѡ
ҵĴֺǸͬ־֪͸ģͷȻһ֪Ҿ͸һ˵һ˵Ǿ200Ķӣ⣬ڵ㣬ÿĶص3000ǮǰһĶÿܹ40004500ҡţǰܹﵽԤƵĳ̶ȣﲻ϶ûôǮ4000Ҳܲ3000Ҳûпܣ֮Ǹݵʱ
ŶҾˣأ˵㣬ÿ3000ǺԱյģǷֺأȻܶЩɲգܶ٣Ϳʱ׬Ǯ׬СǮ˱ȻһǮֲˡ
Ҿ3000ĵͦãȵ̾Ϳʼ۷׷ףҲЩϰȥ⣬Լ֣һżʮǮһĶ3000200Ķؾǡҵθү60Ǵ1600ˣһһ궼ֵܷİٿǮˣ
ũһһҲĿˣһܷİٿǮһӾһǧһǮﻹҪһ֣Ҳֵܷ˾ŰٿǮɣ꾻벻İٿǮũ˵һ붼콵ˡҲĺ콵Ʋࡣ
ɻ˾ò֪㣬һĶ3000ǮеٰҪǷֺĻһĶ4500200Ķؾ9090򡭡ö
ӣȴܲ90̼̫˷ܣһεȥˡ
ҶʱһæҵȣҲôֻҪоͿԣ˹ãգ۵Ĺ˾ˣҺǺǵĿЦҲżλʾ޿̼εڵϵүǣһĲС
ҲôǴһ90Է֣֮ǰ֧˵ģɡҲ18·Ÿˮ֮ãʣ»72ȫÿÿ궼ֵܷ400ǮˣһĿҲֵܷһǧ߰ˣǱʳǿöˡ
ȻҲṵ̂Ĳģ٣˵ӦֱǸϰ廨300Ǵǿʱÿ˶ܷһǧ߰ˣһ˷߰ǧǮС⣬ɲȶǿöࣿ
Ȼô˵˼٣ҲΪ⣺һ߰ǧ˵ɣ˵һⲻ⣬ʾͲôģ˵߰ǧ᲻ˣ㲻⣬㱣֤һ׬һǧ߰ˣǰϰ˵Ǵɣÿķֺ̯ÿ϶İٶĻһǧ߰׬ˣһ㲻ա
ںһ䣬ϰ壬ۿеڰ֪Ѿϰ˵ˣֻҪԸ⣬Ը4000һĶص𡣡
𣿡ֺǸһۣЦˣѹͲǵĻܿԼߵļ룿ЦĿЩ󣬡ǺðҲ㣬ϰԸһ200ĶأÿĶظ4000ǮǾȥɣҾԲǴ巢ơ
һЦһĶ4000ǮСƭ˭أҲǺСƣҪǻ˹£ܸ1000ǮһĶصҾ͸գ
ֺ仰˵⻰λҪֺҪ߼۵Ķʱưˣôܻ˳4000ǮһĶص㵱ɵô
Ǿʱ򣬴岿Ժ洫һҳ򣬾200ĶһĶ


 ΪΣ
һĶ򣿣
Ⱥʱüޱȣ򰡣ǲ׬һӲ׬ôǮ
˿ǮһĶصļ۸ⲻ⣿⣡ɵӲŲ⣡
ʱũ壬ֻֽͥİԪǮԵֵϴһһӵˡʶһ˭ǵֺ˭
ֺȴЦˣֻЦݵЩ䣺˻ûǼһﻰ˼ȴˣһ˼ǴԼ200ĶصлǮһĶأ200ĶȫÿĶǮļ۸Ѿҳӵô
ʱֺɷЩ棬Щ֣˭ȻôĵӣӵĻ룿
Ժ˺ܿ˽ȵλǸͷСӣҲ֪С˵˻ǵӾ翴ˣһѿȥƺͦµȣվǰָָֺģһĵ󣬡ϰ壬˵иƻǰɣ֪㻻ӭһ飬ǡ
ţԭǴַʽԼעģֺжʱȻû˼һˣһŤͷԼԵİ֣Ȼ棬ӣһɵ𣿡
ͬĵͷʵʵҲôģͷ˭֪أǰɣ
֮⣬ʵ벻ʲôܹǰȥƺͦͷļһˡ
Դ˭ҲûнǼһﵱһ£Լ˵ıԼȥԾѾܵصˣȻ˸ҵԼԣһﲻһԴżԴ¿Ӹ߹֮⣬ҲҲǰˡ
ɴĴǲ֪ȻλϰͰϰ̨ʱͼˣ̨̨ðǴԽݣǾԽ׬ĺôɴɣʹɣ¿źá
ϰ壬ҲҪ500010000С̲ס˳
ϰ壬ҲҪ100008000ɡ
ֵϰûע⵽ǸֺΪԴǱżйǱ¿߹ļһһֱһ˿Цݡ
ʽһ£ҽңͷֺɸǰЩɵĽԼԼӺһ壬ֶֺɵƽͷӣǸأͽһֵܣǾûôأһҲû¡
ңƽֺ֪ǵǺηʥȻҸǶĳˣ˾ԱĶӡ
߲ƣֺ߲ҲЦˣͬգԭӣ˵ķʽ湻ر𡣡΢΢һ٣ֺʵӽ쵽ƧСطΪ˿ֵֵİɣ
ô᣿ҵЦݺܲãȥޱȿģֵҿǶܵĴ׹СǸֵܣʰĿɹҡ
Ŷֺüëô˵һسģ
Ȼǣҽȴ쳣װƵ£һıģǸɵȫԼҪѾҲʹӳȥˣô̶ܱȣҹǴģǼͷҲ˵ˣԩ˽ⲻ˽ᣬῡ壬ӦóΪѣԲܳΪˡ
΢΢һ٣Ҽţˣ֮ǰǼͷ˵ˣʦǸʲôٷӦӦ
˰죬ҴûǸֽٷӦʲô˼ҡҡͷţ֮ǼүڸǸǼͷ˵ˣʱľ·չش󣬾һ֧Ǽүӵо
ʣµûж˵ֺҲ⻰˼֮ǰһֱôԸλ˴ƽ˾Ա֪ԴĸûдԣȻԼĶԼͷˡ
Ҳգ
ֺɲôҲ벻ƽԼҵͷԭɣΪϴֵƽ˾ԱʶּҵӰ͵λЦˣңֻּһôͬƽλҵĶȣ
ΣȻ˾ԱɳԼĶԼͷ⣬֪еԣҲֻаеĺ棬䡣
ҴҸлл˾Աֺɵеʲôɸ˵ĳ滰һҪ˵ģ˾Ա֧֣սһܹõٵӣ϶ֹΪµİɣ
ǿ˿һ֣һЦ˵ڼƻһֹ㳡ֵ̣˵֮󣬶ܸȤǲ֪Ƿֵܸͬ׬СǮ


 ֵʧķô
ô˵ֺȴǰҲš
׻˵ĺãҺ֮䣬ԭǾˮˮֻͬиĵ̵ɽ֮ڣҾȻҪ㽫쵽ĵȥѾþұŭˣο֮ǰֺɻҺݺݵĶ˸ӣ
˵˵ֺЦͷȻѹʡĶ˵٣ղŵǷҺ
ɲôڶ⺰ۣҽô죿ҵɲ˺ӡ
ҵˣ˼ЩǸȻĺף漴ȴĶֺһЦ˳ֽƤ߸ֺɣܣС̳ܶԣǶɣ
ȥһǹģûһǹġ
ҵȻ֪ԼΪѵסֺɣ仰ֺܹ޲ߣҲԲнĹʡҵ޹˾ˣֺҲֵԼרΪһˡ
ҪֺµӣҪ֪ʲôϢûв֪ģֺھǺͻõ֮ǵ£ҪײҪѶ¡
⻰ûֺɵͷƺЩͽһ̣ѾȻһתҲϲ˵ɵӣ٣˵¶Ҹô죿
ҲɵһϣɫʱЩڣ
ֺɵ˼Ȼף֪ҽǴʲôģǴҵҲãʲôãҺģҲӡҲͲˣܽΣ
ڴͬʱֺҲ̾Ϣ꣬߸ѣôԵù˳̶ȣȻҲܳ⣿
ȷʵû뵽ֺһȻ˲Լӣ˵ôֱӣв⾪ȣֺô͸ңҪ֪Լӣôн˾Ա͹жʵְнֺɣȻôֱԼĴڣ
֮ȴȵķ֣Լƺû̫취ˣԼûҲܲȻϵǲ񣬲ҲͲˣ㲻ԼΣɶֺȻԼȥҲ޵ļһһовͨˣҵ޼۱ֺɵı»ԼǿҲҪģƫƫԼղ¶ͨ
ʱֺȴǲˣЦˣƨֱˣղҵ˼Ǵѵλϰ壿Ҿףһ³ˡˣҽһ£λ˴˾ԱĶӣ˾ԱǸн˾ԱĶһ⣬ٿ϶ôҳ˿ġ
˵ֺ꣬ӣֱӶ˵̨Ҫˡ
ֺһߣ֧ȴ˲ˡ
˴뱲ˣȻ֪쵼һϰջ쵼ҵĺ⻰ûҲδǵӵǷݱ²ǣ
ȻⲢҪģܹó⣬Ҳûʲô˵ģҲҪһ㣬ոֺ֪ݵ֧飬˵λǶôǮģ˼Ħгϰ壬˵Ǯĵô󿨳ǺüϹһʲô˾ԱĶӣţǸôó1000һ˵ó1000Ǯøɲɾ
¶룬һ뵽ЩѾ˲ӵ֧ɫҲɵЩףæǰһסֺɵ֣ܣܣ˵¶
֧飬¶ҾͲŲˣֺ΢ЦšȴޱȼᶨĽ첲֧Ǵֲޱ֦ͬһĴгЩˣڻкҺĿ𣿡
ʲô֧˳ֺɵŤͷȺ˲䣬˷·һɼٵʱһ㣬ȥ˲ʮ꣺Ĵǣ۷Źվ̨ϵǸʲôĶӣ۷׷׵Ĳ֪ʲôʲôԲǶֺĻ˵Լ֧鶼޽ȥˡ
Ȼһ̣Լʲô취أ
ܣȻ֪Լ˿̰ݵԲô棬֧黹ǻһ˿ϣٴνץסֺɵ֣İٸһɣһֻڻûףһúøһġ
֧飬Ҫ֪飬ȫûбҪˡ
ͬλ֪ʮ껹ʮ֧飬Ҳ֧ȫȫΪԼӵķչһֺ̣ɻǼᶨޱȵĽԼĸ첲֧˫г˳
ֺ⻰֧һ£漴һһƬ
ֺɵ˼ˣ˼֮ǰ˵ģûžӣԼûɡҲûǸܸԼӣϵȥ˵ͨ
֪Ѿûתˣ֧黹ǻ֮һϣֺɵܣ
ʱ˵ɡֺ֪֧˼룬һģɵĴ𸴡
ֺԸһ˿ᣬ֧Ѿ㵽ûˣΨкݺݵĵһЩǮۿĶû˵ĴǣϰͰϰ߳˴岿Ժӡ

ֺˣҵɫ˲ͱʮѿ
֮ǰ˸ֿܣֺɿķӦӦĶԲߣΨû뵽ǣֺɾȻߵôɾԼǿֺ֮ǰǷݼƻģҲ˸ϻһ㣬λϻƵļôһ̣깤һ׬ǧٵģ׬٣Ƕһ½𵰵ĸ
һ½𵰵ĸһǼǧ򰡣ʵ벻ֺͨô˵ͷһ㶼ԥģ˵ֺɲ֪Ŀ׬ǮҲܰ
ǵҾޱȣüͷ˺üΣűʹѹŤͷԼһʵԤô
٣ѾֺɵǷݼƻԤ㣬Ҫ1000ǾԲܵģҲҪһڡһһæ˵
һڡҳҲǲɵʹĴӣһڰֺ쵰ＯôһǮȥ
1000Ҳǲ취һڡǰȫ˰ͣҲ㲻ôǮҷŭޱȵĵ˻𣬡ֺѵôһڵɾ3000Ȼ3000Щƨͨӣ
˲ɵĬȻֹô룬ʵҲôģ˷֮⣬ûҵֺôԭˣЩҲʹˣֺǸ쵰֪ʲôʧķ裬ȻҪ3000
3000򰡣ǧ飡


һ ƽı
ӣ˼¶ңԼĳֺһǸӣû뵽
˵ʲôȻһЦûн·ϣ˽˵ֵǲǵǸ̶ȡֵܣῴҶ𣿡
Լֵܵһ仰㹻ˡֺصĵ˵ͷЦã˵ҲδǼ¡ЩϰǲһôǵأΪռǶıˣȻˣǾͬλٺɣλǷԸǸߵļ۸񡣡
һмЦˣһ˾ԱĶӣľͿóһţ¾ͨＯļɰɣҲܣЦδЩˡ
ңף͹ܹóǧһĴϰ廹ûмĿϣðô¡۹Ĵϰ壬Ǻǡ
ˣ˵ˣȻȥֺһ£ֺɿ쿪Щ˿϶ڵģȵǽͷϵʱٺݺʰһ١˵ҪǸѾɵ̵ˣϽȥ
ãֺɴЦһţӷɿĳ˴ӡ
ͬһĹ溷H1ԽҰĵϵͳѾˣȻûнвԣֺɶԼƺģϵͳѾλˣȻӦ豸ȫǴŷ޺ڵģһɫרҵװ豸רҵԽҰʹõ֣۸ԲˣɶһСĲƷ۸һģοǸԼԼֵܺԼĵõأ

صеֺҲûôͣոյ˾ſڲͣתȦͬĥ¿һĲܾԼϰĳӣ۾ʱһһСܵĳ˹ǼҪϲģֺɶԼƺǲǷʲôûˡ
ʲô£ȻЩ˼ֺɾֺɣװĻҪװһµġ
ܾҲǷӦ˹æָָ칫¥ʡλ쵼Ҫ㣬绰û˽ӡ
Ҵ绰ˣôû绰죿ֺɸҪȥȻЩڨڨģģȥʱǴˡ
Ҳֺɻǣשͷһ㡰׳˶ʵü˺ЩֻĵֺɶⶫôҲȻģִϰϰԵⶫĴҲͱȻ
ţֺɵͷӦ¶òȷʵԼĲôصȻˣǾԭСͬ־ܼʱ֪ͨԼɡΣϰûϴĵֺ̻һתܾʵʡ쵼ʲôˣ
Ȼ֪һﵽʲôˣֺȴѾƶһԺҹϵһˣôɣҸոմʡиʡ쵼ҲŴʡˣȻ˵ɲ飬δҲ̫˰ɣ
ʡƾֵģ̵ܾ˵꣬ЩĶֺɵӣƺҲġ
ʡƾֵģֺסˣһ̣ϴ㵵ıͱ˿Цã갡ҪҪôɣ
Ǹ쵰ʡְܲŵӵ鷳ҲͰˣʡƾ֡ҰңôҲǾӵܣѵ֪֪˰սʤĵڶ˶֮ǰú˽һԼĶֻ
ֺɵⷬı仯ڲܾоЩôһˣ֪Ȼʡƾ֮ԶͽֺɵĿЦûεĿЦһɣôô£
ʲôأֺɲ֪ܾ˿ʲôĴȴһ˿©ȫϵģûĸ˲ܾһţ˵㻹еϢƾֵЩӶܰų
ûϢֺôһţܾԴӦ˲٣ץץԴҲɵúٺЦˣŶ˭ҶϰһëϰܿԼŮô۸
뵽һ㣬ܾԼղŷĴֱ޿ˡô򵥵һô벻

ֺɺͲܾˣʡƾֵλֺ鷳ģ׼ȷ˵ǸֺԤģֺ֤ɵ֮һ̴ӶͳһûƱĵݸֺɣܣϾֳҽģϾֳ˵žʲôˡ
Ͼֳֺɽӹţȴû̴򿪣üͷ˵ϾֳϾɣ
ϾɲʡƴĴôʲôʱľֳţֳɣ
ϾֳŸأ˽ظһͦһɣȻеĽҲٲ˵ģĳ
ţ⻰ֺɾͲɵþޱȵüëһɲֱһ뵽ʡĺ쵼㣿Щѧ
ͨĸǵҲˣɳǿʡһ֮֮ϵλӣжֺͦҲ⵽ġΣ鲻סˣͨһֺɷЩ棬Ͼɲͨ绰ԼϢʲô

еݣֺɵıûʲô仯
ֺûκα仯ı飬λչȵСƳɵ棬ڸոգֺԼ˺ܶ˻ǺЩƲģֺܹȡҫ۵ĳɼľֺ֧֣̩ɽǰ治ɫ򶨣ڿʼţֺܹȡݳɼԼˢӡ
һֺ΢΢һЦλ˿ƳЦȿƳллˣţȻǱУȿƳͺú漸졭СܣȥƵȿƳ䣬ȿƳ⼸ߺúתתΣ
ȿƳЩԥ
ɣͷҸϾֳ绰ʱ˵һ¾ǣС¶ѣϾֳġֺɴһڣ
ֺ仰ȿƳʱͷģͷǡܣлл
ÿ
֪λܿ϶̾ҪԼϰϵҿȥƺλܲϣԼ绰ݵλȿƳֺ̾˸ǡ
ȿƳһߣֺɵһʱ޺޵Ĵĳ˼֣ģѾĲҪ̫
ԭûôֺɣȻһ䣺˾ԱȻҲͲҪҲˡ

֣ôû𣿡Ҳһ̣ΰʵЩ΢ĲѡĲԸôôˣҿɾҲûзĻ˰
СΰˣãǸôٵһ˿ɫֵĸǶϵֵĻ쵰ǰװôӣֵĻ쵰ڷ֮ϵһ㣿ȻֵĲʣͲҪҲ壡
⻰˵ΰģϸϸȴڸԼ


 ʯͷԼĽ
⻰˵ΰģϸϸȴڸԼ
ΰ°һ֮ǰֺɵһµֺ֮ĲѾֺѾܸøɲԼأһضûнȥһ뵽ԼϵʰֺɺʱҲͱּҸӷΪƸΪĸʰˣʱЩԥ֣û𣿡
ο˾ԱԷԸģû𣿡۾һɣһ˵ǣԼӵĿⶼ൱Ĳơ
ΰæҡͷԼղʵⶼЩɵûô˾ԱҺԼ¶ܳʲôʲɣ룬Լ˸ղŵĵļֱͷ˼㡣
ǣ֣ҴˡΰԼϴϴᰤһΰΰóľ顣
СˣûиԼһٵĻᣬ΢вˬһ뵽ּܹҸӵù㲻ˬ̾ʧӰ٣ڰ֣Ͻȥ£
Լӵ仰ΰͬƨ˼һ㣬ʧӰ١

ֺɽԼյͬԼͷ˵һ飬ϣԼͷܹ߾裬ô˵ƽԼͷ˳ϼƽҪԼͷӵ鷳˳û뵽ǣֺɵĻǲмһˣֺɺݺݵѵһ٣СӣеûǰɣеĵۣϽôܰѱãʡĥЩ߰¡
ֺɵüͷʱĽͰ͵ģƣ֣Ϊƽʲôö
ú˵æúܣϾҪϰˣûոгЩŵ¡˵ֱ꣬ӹֺɵĵ绰
Ͱѵ绰ˣֺһƵŵ绰ͲƬ֮󣬺ȻЦˣͷûͦȥҿʱδأߺߺߡͷҲ̫صˣĺĸѣ㻹

֧ҵֺɵİ칫ˣܾԭǲͷԼܵģͷ̫󣬲ԼDԱ֤Բֺܾ쵼ϷȥҪдD뷴ӳֺɵ⡣
ܾȻͷDﷴӳԼϰ⣬Լϰڵĵλݣʲô˶ܹв𣿿ǿôһͷԼ˾ſڣܾͲɵͷˣ۸ͷɰûκεĲֻܾýֺɡ
ͷˣֺһƵҡҡͷǳԵһɬޱȵĸӣҪ³ȥȴƫƫ³ģߵĺܣˣͷɡ
֪ǲˣģģģܾ·Լϰֹ䣬˵ͷԼҲƵġ
ɲǹƵô
ϴοֺɵʱһģһ֧黹һϴķ׵ľɾװͬһμֺ֮ʱǸޱȵͷͬΣһֺɰ칫ҵǣͷ˵ͨһ¹ֺɵžѪܣүһ·ɣ
ԭüӵֺɾû뵽ͷȻôݣʱˣôһλ˼ҹԼǰٰæǰȥͷЦ˼ңʲô
ϴֻͬظ֮ǰǾ仰ܣүһ·ɣǰǹ۲ʶģֻٸǴһᡣ
ֺһæҵĲ֧飬ͬʱܾݹȥһѯʵǱߵ׷ʲô֪
ܾΨлԿЦϰ壬ôͨ˶֪ôһ£ҲǸСС飬ô֪
ֺޱȵţˣҲԡȻôӦúǼһǷֲģֺֻЩ棬ǼһﵽЩʲôȻͷųôһУ

׽֧Ȱͷ̾ͻΪɩһİգȥƺ޲úݺݵĸԼ⣬ңҰûסЩǮۿĻ쵰
֧߶߶ĻУֺ˵׷ʲô£ֺɵԤ֮УͬģҲЩЦãԭĴŵҪǿ߼ǴһٶĶصңֺ֮Ҳ֪ԵЩ˵Щʲô̾Ͷ˵ҪԼǵĵؿԣֻῪ300һĶصļ۸񣬰ⲻ⡣
֮ǰֺɿǸ3000һĶģգ֮ʹ3000300ȻڴһĶصҲǼʮǮ˵300ǮҲ㹻ˣǰֺɸ˵Щ֮Ҫʲôãôߵ𣬴ҵͱø߸ߵˣܹܵԼһ˲С10
̼ܲǶʱ͡öһﵽ˵ϣͷ·Ǽ˴뱲ӵĻ̨ϵǸ쵰һ㡣
ȫŭˣ֪ðĻ쵰ȻĵҰ˵ǴһǮȭͷԼһӹǵϡ
ʱѾŭ׵ȼ˵ĴǿɲȥҵݣѾ󺰳ˡҵǾ˾Ļ֮Ҳû˵һ£ԥˣɼȻҶѾˣѵܲԼһô˾£һӶмء
ֺĿɿڴôҲ뵽龹Ȼӣ˰죬С֧ʵ֧飬Ǹôˣ
˵ǸţƵСӰң֧һĲмȻʹҲٲ˵ģͱһˣ˶ţƤûף˾Ķôϰգ
ֺһͬͬ־ȻʵЩпᣬֺɾã¶ƺԲԼ֮ǰܵЩ֧飬Ҹ˵һҲգǸҵĵ˴ĸ˾
ģ֧ɵˣû뵽ѾԼﶨΪƭӵǸСӣȻôͷ
ģ棬ֺɵͷ֧Ŀһͬ飬˾н˵Ұֻµı
ͨһ֧һƨ˵ϣ۷ֱ
ô˾ĶӸͷ֧ѾȥԼĴӽҪʲôĺ
ã֧ڲҺһҵθ֣ôǺð
ֺ̾˿ԼıʵҲͦͬЩ˵ģһλ˾ԱĶӣȴʡĶɵȥо仰أҲҪֶ˭
ĿһУֺɲûȰ裬˿ѡԭ£Ȼ֮ǰѾֺɺˣѵг۸ߵ֮󣬻˼˸ⲻɣ
ֺȴôΪ


 ɰǺ
ֺȴôΪǵģֻҪһûǩͬ˾зڵȨзȨͬʱҲҪһ㣬зڵȨͬʱҲҪе֮Ǵĺ·Լѡģ·ľͷǾĹ԰ǶҪԼ
ֺɵɴЦݣֻЦЩ䣬֧飬ʲô˼ϣǹ˾ܹͷ¶ϣǳͷ֮󣬽Ļйϣǹ˾þҪǱڹ
֧鱻ֺɵⷬѵ̧ͷԶԡţʵҲѵ⣬֮顭ʣ֪ҵʵ֮ǰֻϣֺܹǸصĿ֪ҵ֮ϣֺܹ屻ŴĵסȴˣֺʲôҪ屳ף
ǲ֪еֱ֧ӾˣڲУ֪ԼЩүǵ׸˶ֻ֧֮ǿˣƺλܻܰԼ취ԼƺһһҲûһĻ·ǿöడΪһ֧ƴˡ
ܣǰЩϴûʶ˰Σ֧һּԵͬڰֺɵͷҲ˵ʲôĻͷһ˿ʮ꣬ﶼҪôǲҪûûûûǿúܡ
ֺɺЩƣĻӻ֣֧ĻԼƺǱˣȻˣԼôأĲæôЩ²ģûȻԼҲʲôöֿɵùһӣɶЩͨϰգֺɺܱߵķ֣ԼǵùʱԼȻˡ
Ҳ٣ʱôأֺɺԼ⣬ûãҲ޼£ܾܣһܹסκҲסԼıģһ㣬ֺ
ɡֺ̾˿ջûнܾĻ˵ڡ
ӿ˲ˣڴֺɵĵԼҪĻ˭סͷˣһʮͷʮ߰˶޷ȵݣڵϲͣĸֺɿͷĵݺᡭ

Ȼ֧鱣֤취һʱģûʲô취룬֧֮󣬿˼˰Ҳûʲôð취ֺɣջε̾˿ֻнεִ󣬲Ͷɣ
û취ֺɲЩɺ״̬ûгãǸ˲Сʱֺɻվڰ칫ҵĴǰѾҶӵ֦˴ܾѾ˳ĸǰϰ壬ǴӲɰڹ˾10̨Զ䵽ˡ
ţԶ䵽ˣֺɶʱĴ˸£дϲղе˴ʱʧӰ٣ʲôطˣ
칫Ǳȥˣֱӿ˻ӻأܾں˵Ȼ÷ɻ˱ļ۸жô۸񰺹жô̬Сͬ־ֻĵ˷ܣͲɰڹ˾Щһ𵽵ģб۵ʲôͲ˾ĵϵͳ
̫ˣֺҲ̲סһ˳ֱܾתȦ
֮ǰӲɰڹ˾10Զʱ˳ǰԼ10ױ۹˾ӦGԽҰʹõǰкѻеʽͬʱǰԼӲ˾10׵ϵͳںߣֺԭûбϣܹǱûеĺãǸöںεӦԲǴͳĻܱȵģıGԽҰܹ꣬Ŀɲżʮ겻ĳǱ̬ĵ֮⣬ǰкѲƾԹû
ԭûбϣ¶ڲɰڹ˾ȻԼȱֺеļȻҲͿ⣬ֻڷСֺ֮εķһʵһʱ֮£ԼȻŸת˺üȦ
갡ǲᱻ˵Ǳʿɣִϰ̾Щ顣
ãʱŮ֮ȵĹϵǴ֮ֱʾķʽƽϳٶǷ20󣬿Сͬ־ı˵ģ˿̵Сͬ־ֻԼϰǲǸˣѾȫɫ̴Ȥϰ壬ھȥ
̵ֺͷǵȻһҪȥ˵ʲôҪȥ
ڣֺѾȲҪһʹ˵ȼϵͳװһ̨5.7VͰ˸׷΢ԿƵԶ䡢ʹ׼M1025ͺϵͳʹĪ˶еʽšͬʱȫ򶥼ԽҰGΪǰкѲԽҰԼǰʱ⵽һ쵽˺̶ֳȵĹ
ʱôһӦǮأ

ֺ¥ʱ򣬰칫ι˹ͷ󺹵Ĵŵ绰ֺɣһֺ϶ʱľϲ֮ɫˣ˵ôղŸ绰ôû˽ӡЩֱ͵ʵȥ𣿡
֪ЩԼеķģȻǲ˿Ĵ⣬Ǹղڸֺɴ绰ʱĿҲڲͣĳŵһľװŵġ滹ƤװľӣΨЩľͷӣΧվ߸Դϱɵı飬Щġ
Ϊ칫ΣľĶ˵һǧ𲻻һ㶼ΪȻԼԣǾôСĶΪ
͵һųȥֺɴһӣЩϾҪãɲ˷ˡ
˹ͷһ̵ǰ棬ϧֺɻиҪҪ˹ȥסҪԼ·Ĺ˹Ϲˣ8ԤϽ˾ǼλʦͼʦǴ绰̵һųȥ
һųڹʡҵ޹˾żΪߵĵλƵĸֲƷʵֻأ൱ǹʡҵ޹˾²Ʒ˵һųʱĿһǾηޱȣҲֺҪ10ĺĵء
˹ԣһĵͷԼԿף칫ȫ˳ȥĽԼİ칫Ƶһȥ칫ǽλãһǶǽС¶˳СڱǿɫĲϰԼĴĴָһ̣һ̹ڴĴָɨ


 
һרǸϵһų֮ѾֺɷԸ˴򿪵ļֻľ䣬һзһĿ⣬ЩɢŻеĶͣĿˮöɶǺö
ɲǺöôɰ¼΢ԶƵǰԶ䡢ȫֻбGԽҰŻݳʹõǰкѲͼĲϵͳ
ڣһλʡҵ޹˾ӶڹϹʦ۷ŹֺʵܣԺǶܹӦ
ôܣ⻰ֺЦˣЩֻĳϣݲͬвͬɾ˵ǽЩװһϣ⳵ӦǮˣҪģҵǿ㱣֤ʵĶǿ㡣
ʦͲ˼ЦˣɲôֻҪGԽҰĪԽҰļ۸֪ˣǾͲһĶǽЩöװһϣ⳵ļ۸Ҫ200ˣôߵļ۸һܹȥ
ô˵ǰ10õģ֮ǸϽ10һȫĲԲС

ֺɴ򿪵ԣһŹ̷˽ȥǵϵͳĵ˾ĵϵͳɶȺܸߣṩõĻϣһԶĸɵĽеԱ֤㽫ķֵܳķӳͬ˵ϵͳĵ֮⣬һŲɰڵԶĵ
͵ϵͳĵԹһ൱Ḷ́ϹʦڵǰôֺɣЩĽ֮ɫ촽˶ƺҪ˵Щʲô֮ȴʲôҲû˵ڡ
ôԵϵͳȤֺɲͨĻķ⿴վԼŤͷЦʵ
ţԥһ£ǵͷ̾ϢϵͳǺð˵ϸԭõԶӦظԭϡĿɣ
ǰϵͳ΢ԿԸ͹ݷеĺݲͬĺĶ٣ڸԭȻҲжʧֻôصġԭӦֹڸԭϣҲһʱԸΧѹͺı仯ԷĹ״⻹ģҿԺӦõĻԽԽ㣬ڽ棬ĵԷŵĽʱϽǶȵϵЧʵķпơ
ֺ˵ţ۾Խ̲סˣţȴζ̲סֺⷬĴ̼СĶֺɵܣҿѧ𣿡
ȻԣֺЦĲУΪʲôղСĶԼ˵ˣǳѧ˾רҵ˶ѧ⼸װ֮һῪһѵ࣬ص֪ʶ
áȫû뵽ֺɷǵûб˼Ը⽫֪ʶڸңȵֺɱʾлˣһ˫۾ȫǲš
˵ǰ氡ȻĲҿԽңÿһڵԵʱκһϸ΢ĲͬӰ췢ܣõĵԿԽܳ׵ķӳԲãһ̨õķҲ˾ޱȣʵһʮĹ̡
ڵԵĹУһǿԵҪҽÿһεĵԹ̶¼һ齨һݿ⡭ֺһ˵ţһѰ˼Žϵͳݿ΢ԶݿıҪԣ˵ȻԼѾһͳĻʹõϵͳˣݿĽѾüޣ͵¶ĵϵͳΪʲôôĹΪǵĶʵֵΪ̲صݵļֵ
ϹʦѾˣʱ˻Ƚϱأʦͽܶϲһأοǵϵͳĵֺܸ߿ƼĶܵ˼ƺʲô˶̣
һ뵽⣬Щģָ߿ƼĶʲôѧѧ룬ίֺһ䣬ܣǲӦעѵԱƷԣ
ţֺһ£ע⵽ԼȻһҪ¡
Ȼֺ֪޵ԼһҪѵԱѡԼѵˣǱ˾˾͵òʧˣȴֺ֪ĲǵѵԱߣһҶλڸ߿ƼĹ˾˵Զĵģĵռĸձ˸ߣһҵԣԲ֮֡
ҪίһҵרŸԼһռʵʱĽлˣţⶫŲ˾У
ܡСֺʵֺ˼ģϲѣȻܽԼĻȥ
Ŷֺɱ˹΢Ц˵ͷ֪Լ˼ҲһƬģȻˣͲ˵ƣЦõģ֪ˣ˵⣬кȻһҸ˵һĻ

˷˱䣬˵ϵͳ˸ֵӸϵͳ˲ϵͳʽˣװ˳棬һӦĳǡԼϵ׼׵ʣµĹǽЩȫװһҵԣⲢѣ˵ڶ磬ʮȥHMMWVԹľôֺɵǰ
һģһĳͷƣͺһĳߴ硢־ԵǽɢȴԼĳ˶صʽóӵؼ϶źܴ֮⣬ĿȥһڵHMMWVûʲôͬΪ˾ܵĸһѪ񣬻ͿԲɫᡣ
վڳǰӵĿˮ̾ͻˣ۾ǰĳ֮ҲûĶöĲĺó
ȷʵŮ˻ǰߴԽҰлӴĴǡ洦ɼ¶˿ԼíŮ̶ַĸоĻԶ֮˲ͬпɢԺ͸ζĻԼŮϲԶǸޣкϲԶǸһ
ϲɣֺ°ͣһԵãӣҸ˵⳵Ա۵HMMWVţƣԽҰʶȡ
ļٵģ̾͵ɴ۾۵Ĳš
ҲӣԺսʤʹõĸб񻰵ɫʣġߵHMMWVҲܡ⡱񻰵ɫʣͱȹԲϹڸʿġԲHMMWVѾһɽԽƽء½ϷɳܹɴϿܹţƴڣ˵ǰHMMWV۲ĳӾȻźHMMWVܣӶЩţοЩܡݱľ°óͳˣֺɺȻЩ
ΪʹõHMMWV棿ֺЦһӵҪӾжӣ˵ڿһûҲΪ㻹ΪHMMWVôҲ룬һߵHMMWVѵܹʽװ׳ţƣ
úţƵHMMWVȷʵͺǲ212պͳ٨һУľһߡţû212պͳ٨ڹڵĵλߣ212պͳ٨ֻоٲã棬ͨͷԿHMMWVĴҡײƭ۸Сձ͸ӵĴСϱ
һ£漴һ˲ͨ졣
ȷʵϸ룬HMMWV˱뺷װʲôʽװ׳Ĵʽװ׳һɫʹHMMWVˣһ̣ͱֺɻݸסˣŵĵɴ۾ɣHMMWVСձ͸۸Сϱ¶ôû˵СձͰ⣿
˵ˣǹîҪ޸ϵأЩӰͳϢùٷ˵𣿡ֺɹĵӵټ֮ԱǣͬʱܱӵĹªţ˭û˵СձͰӹǿּСϱ£ͲʲôţӼҵĴͷūżɼŮ˶£
Ŀ࣬ʵ벻ͨϾȻ£Сںµȫ޷⣬˺ðβŽͰ͵ֺʵСձͰӾ⣿
ǵȻ⣬һûжԼϵȨĹң֪ԼҵŮ˱˸ô˿鼸֮⣬ƨӰ춼ûС
ɵˣԼһ˲䳹ױСձͺСúܶԺձ˵ʱԼǸʱӲ֪ԼȻɼǻֱģСձͰȻǮԼǿиԼҵŮˣԼȻʲô취ûС⵽ô


 ̫
ˣֺӵļ򣬡ôƽĽǮʱ򣬱δĽֱͦǡֵۣЩʱҲǴˣ㻹ʲôģ㻹ֱȥСձҼˣרź㣬ʺʱԱ߶վżŮźƨɣô
ޣָܵĵϲôʺźţһĶֺɵһǵתӻǳһеʵ뷨Ȼֺɵ顱ˡ
ֺɿкЦָָԼǰһſ⼸˵ɣҪһһ
ӵ۹⣬ֱ治10һȽϺһ㣬Լų˺һųüֺɣƼһ£ӦҪ̸ߵģǵ̵͵ģ
10Уûʹʽţͬʹʽŵĳȣûʹʽŵĳӵĵ̿Ȼ͵һЩҲֻԶѣͬγȣ⳵˵ĸоǡ߸ϡֺҲδ룬˵רҵԽҰߣͿһ̸ߵôǳֱһ׶ߵĶǽǸ̵һЩģȥ½Ҳ࣬˵ٶȻһЩ
ǾҪٶȸһЩġӴһӣԥʹϲԽҰһǲĴ㿪⳵ȥʲô·᫵ȥԽҰֻϣַʽŮչʾԼ˵־ٶʹɴԼؼûʲô
ָָֺбûʹʽŵĳӣԿ׾ڳϣȥԡţҪҪǹ˾ԽҰԳȥԣ
ԼֵܵؿģֵΣҰȻҲ⣬ûκԥϳŻ𣬳ӷһͳĿ͵ľʹ˳ȥ

ӵֺɵĵ绰һ˺ࡢٶֺɵǰֺɴʣµ5ǰʱǰ5۾ˣܣ⳵˵ʲôøһԺֵܶû
240õóǮ⳵͸һֺɷ˷ۣ⳵ҲҸҿڣ
ˣʵģıֺɵҪ۸ŵˣ˵ղһ˫۾Ǻģôڣһ˫۾Ͷģֺɸģ240һҿڣ
òֵ240򣿡ֺЦһָͷ⳵ϵĸװһ̨װ5.7VͰ˸׷ɰڹ˾µ΢ԿǰԶ䡢ȫʱϵͳµĵϵͳͱGԽҰһǰкѲABS+EBDϵͳĪһʽŵȵȽԽҰ˵ֵֵ240Ҳ㣬κһˣ⳵û300붼Ҫ룬Ųţ
ŴͣƺԸֺɵĻΣҲΪֺɻƭҪ˵ЩʲôȴҲ˵ûЩȫеĻôһȷʵֵ240򣬵һ̣Ϳˣܣôĳӣ˭ймܻ240һԽҰģ
򵥰ĳ֮Ҫ60ͬ䱸5.7V8ʹֶӷֶ䣬һвǵϵͳٵ㣬ûʽţôֺЦЦһֻϾҪ͵ĺꡣ
ֻҪ60򣿡һ£Ŀûʹʽŵĳϣһ˼ĻǵҲ
60һԽҰȻҲͱ˹ҲϱߣûϵһԭֺͬɺľͲǱ˵ԽҰ˵ԽҰб˵ģһԽҰǴ60240ļ۸䣬ͬļ۸вͬãܹƽ
뵽һ㣬̾ˣָָԼˣλҴӲӽսʿ֮ǰصģӺòãλͬ־һӾԵĳܡ
˼ףֺͬ־ԳԱԼˣҪǶԼĳģǾԣ
ֺɶû˵λԳԱ֣λ⳵Ӻ֮ǰصЩÿЩͬǹҸ˵˵һЩ
ܣ˰ɣλսʿһֺۣɵĿ⵱ȫǽȻҲʮֵĲҲ˶ˣĳҲСձ޺ѲǶ˵ܿǿţɡ
ǺãǣǰкѲôãֺõľùǹΪǹļһⲻ֪ڲǹ棬ǹɱȲǹöֱ࣬ǿ׳ļһҪǿ׳ԴϲУβֻܹ֤һֻŵص»ܹʻ
ոջǿ׳λ˶ߵ˾ʱɵˣֻһֻŵصʱôֻһֻŵص£ӻܿ𣿷˵ֻһֻŵص·𣿷˶ߵľû··⵽ֻʹһֻܡ
ڲǷǼˣֻźĺܣȻҲ˵Ĵû˵䱸ѲĳӡֻܹᣬôװѲ
ĶʵڣȻ˺ܽԼ֮ǰδӴĶ仹Ķ̾ʵˣؾصֺɵͷ̣ɸղŻһͬһģʱͷˣδЩĨӣһĶˣɿ˰죬һ仰û˵
ֺɺͷۣǺ˲ǳѾεͷˣҹɣҸ˵˵ôһ¡

ʣΪߣֺɶڲôһûκѶȣλ˾ڼʻԺ;ȻҲ൱򵥵ĸ˵˲Сʱ˾ѾȻֺɵĿг˳ݻǳݡ
Щˣ˵ֺƳĳԽ㣬ڽֺɵ̸йУһԽǲռƣԼ˾ķӦܲζֺɲ⣬æһһȥСʵô⳵𣿡
ǺǷǳ˶ʵڰһ˵һж˵ֻԼţƵˣֺɵ񣬼ľǰ³ʱˣ⳵ֻҪһŵؾߣ˵
˵ģʧɫ
ղֺô˵ʱû⣬ֻΪֺڴţɼȻԼ˶Ѿô˵ͲܲˣеҪ֤һ㣺ֻҪһŵسӾͿߣ⵽ǲģ
һҺҪȥǵԳԳأһȥ֪ˣϱЩԼͦޱȵƷȻ˸ˣԼ۵㣬һҪϴɾ


 Ѫ
ϱ˵ĲôʱںԼðˣϱĻ棬һ˼ŷḻʻϱΪֺǿڽһֻŵص£ǿʻġֻʲôζ⳵Ӽʻϳ90%ĵϣ
һԽҰô뺷ԽҰ˵ǷʹõҪӶԸ߶ԽҰʹҪ󶼿ˣԣֹǿ㣬Ѿĳ˾ӵҪ
һ뵽һ㣬ҲסˣͬӾõĶȣôһʲôֻҪ⳵ӵôֺֻС˵İ˳ôܸĴۣһҪ취Ŀõ֣
һ뵽ôһǿĳӶԼľ޴壬һҪЦˣյֺɵĸǰܣһԳʱܲһȥ
ֺû˵ֻǿĿڿɵӣĪðΣֺɺȻЦ˳ܣ飬ûۿ𣿲ֹ飬Թǻʦʹרҵ¼ȥʱ򻹿ԴǼõ¼
ȻҸطȥĳ嶯

ֺһλ˾һϵȻֺĳӣλ˾õģһûʹʽŵ棬ˣһ·ֳҲλ˾޲ڣֱǿʵԽҰ
⳵õֶƣԻб֤ģֺ˵ⷬʱһ԰ΪԽҰԲӦһɾһ˭˵һ׿ԽԽҰһģ
ʶľҪɵߵʱȴֱӲ˻ȥֺ⻰ƺڴţԼһ·ĹУԼƨɸԼڼʻ߸߸ϵֿͿоԽҰʶȷʵǱԼµ100һЩµ100һʹڵĺĿΪһŵĸ߲쵼һϣȻǽˮ¥̨ȵ¡
һԽҰܾȻʺͺƵİµ100Լƺ߸ˣôܣԽҰȥͿܶ࣬һôôھȻγ⻹ûˣ
ҪʵûõӾڸǰţҪҲڣͳ˺üΣȴһ仰û˵
ֺɺܵ⣬ĹЦܣȣϷſʼ
ֺ˵ûڹʡҵ޹˾ԳصЩģεʻӵıֵʱѾȥüΣʵ벻ף⳵βܹһֻŵصʱӻܹʻģ
ֺЦĺǵ⣬ܣǿԾ˫ĺú̸̸˰ɣ
ãáͷӺЩʧǣǰԽҰͲŤͷ޲Լ˯ڳϲʵֺʵˣܣ⳵ȡʲôţ
ֺͦͦţ˿ûΪԼAM General˾ֶе
ţ˵ʱڻûСһ˵һֺɵԭֺ˵⳵Ǻͨù˾ҪԼµHummerһµˡ
׺ĿǿҰ֣۾Դͬͷ棬֣֣ǡ֣
˵⣬ȻתĿ⾼ֺɣܣһǳ⡭
ӵǰ⳵ĳ꣺Ĳ飬Ӻǹʡҵ޹˾ĳ꣬ѻ˵ֺ꣬һ仰ͲǺȻΪ飬һĳԺǹʡҵ޹˾ĳ겢С
ֺ⻰һĭµֺɵϣŵָͷָֺɵıӣˣܣ㲻Ҫ̫֣ô̸𣿡
ôûҵֺ֣˿ûò˼һͬ¹˺ĽݴͰµ100γ棬һһı־𣿼Ȼһͬ¹˵ĺԲһĳ꣬ѾԼĳˣǻʲôģ
Ŀ࣬һʱ˵
ֺ˵ҲûȻһͬںĲƷԲһԼĳ꣬Ϊʲôһͬǹʡҵ޹˾ĺǾ᣿ȫ˵ͨ
Ȼ˵ͨ˵ʵҲܼ򵥣޷Ǿͬںͬ˺һԼͰ˺üأͬʡҵ޹˾ĺͬСܵĺȻͬСܺһȻҪԼϴļӣԼЩǰװ׵ĸװôӣܼ򵥣Ƕѡ
Ҷףȴζ˵ģһ飿Ҳףһõͨ죬ϰ죬ſıһ仰ǲͬʹڵĺкܶοõزҪġ
ԭֺɵͷǻȻıҪžжţһ˾üٵĲУҾͲһΪһҵΪʲôῼôˣǹʡҵ޹˾͵ĴӾؿǣһҪͬǹʡҵ޹˾ԽҰкͱȫѭǵҪ󣬷ǹʡҵ޹˾ųԼĿܡܣ֪һԴܿţҲӦ֪ǹʡҵ޹˾ҲûһİɣҾͲˣһҴҵģȫҵ˲Ų඼еҵôǾûһܿסȫεģ
ֺ⻰ɵÿЦһֺⷬв̷Լиոðһ˿ʵ뷨ʱףֺͬéʯͷһֳӲļһذʲôϴļӾû˼ˣȻӲĲУǾģܣȻѾô˵ˣҾ͸˵ͷεĴʵղҲ˵ˣȷʵЩԲȫΣһҪʲôᶨȫһġ
ɣһȫᶨһģʹַʽŪϰգֺɰһмĿ޲һطȥܣ͸˵ʵ˼ô
˼ôȻ˼Ǿ仰⻰治ǫ̃˵
ܣһûӦһںҳ꣬ǹ˾ĳǰ棬ǹ˾ĵߣûκ֮£ܳԼĳ룬Լ˵ɣǻҪʲôֻҪֵ̫һܴӦ
ȻΪԽҰһĴѪˡ


 һɺϣ
⻰Ͳصˣ˼ǹ˾žʹҪһʲôôƵģֺЦеʵҲδûеԼ뷨Ȼô˵ǲһѺƷóǺӪ
ܣ붼û룬ǻڱܵĺԥֺܾɵҪ󣬡һӣǾԲú̸еĳ룡
ֺһĿƲ죺ú̸еĳ룿ټһƷƣڱڳʲôˣţʷıĻδ20ƷɱǸڵİ˵ʣֻһšȻԸ̸
ֺһ̯Ǿû̸ˡ
ģֺɵпһ˿ϷʣûϷʣǼһƶԶԼ
ƾʲôƶͳԶӣԼܵ衣
90ڵĹҵ쵼ĳ̶ֳ϶Ա쵼ҪţƵĶ࣬ԭȻ˭ʱĹȵطǮĶأطںܶʱҪڵع֧֣ȻţƲһڹҵеĵλԶȻǸɲţ治һܱȵģһֻҪ֮󣬱е쵼ҪݷҪòòžǲҪӼһܹó
̲סҪȥĳ嶯ٴοֺͣɺԼǰԽҰʱһͳй
һǰǰһֺͬڹҧָͷһ̵ĲɿڣԼֱߵ˼㡣
ܣⲻܵģӦףγǹĵλҪ˵ңҲûʸǷ񽫺óͬȻڲ˵һҲΪںγ棬ҪڵһλǵģԶأ˵⣬İڰ֣ʲôܿڰɣֻҪܴӦģһӦ
ֺҲƣͬЩϴ鷳һҪ̺ô˵໹һһѿʲôѵҪʲôᣬֱӽ⳵Ȩͬеרһ͸һܣ⣬г⣬ȻԸͬǺôʱˣȫûǵĺ˵ȥô
˵ֺɵĻЩƹˤζǲóҲͬ߶ϵһ¡
ʱʧɫ֮ǰܾƺЩطԣɵʲôطԣһʱ벻ֻ˵ΪԼˣֺɵѣʶԼʲôطԽҰľͼԣͬȣһֱһѧޣ
ҹ硢ͬʱҲʷƾõԽҰң212յڵŵص㶼ڱ˵ǹ͹ԽҰNO.1Ҫվʡҵ޹˾һҪһԽҰĺ飬ƺһӺһЩ
ʶһͷϵĺˮʱʼ
ԣԲñ˺ֺɺ촽ԽʼٵתҪôܹԼҪ£ֺͬɾԽҰϵ
ʲôʲôո˵걱ͿֺɵܾһСֺܵɹԭһĲܾԼ֮ͬһ㻻һ飬յֺɵĶֹ߲֪˼ʲôֺɾﲻͣĵͷ
˵ЩʲôŶ䣬ƴҪֺܾ˵Ļ˵ʵ̫СˣԼ䳶䣬ûһ仰
ܣǻذɣƬֺ̺һЦݵĶãҲǸ¡
ߣһ㶼ߣȻֺʲôҲû˵ܵľƺܾĲǺϢȻֵܾʱδЩ̫ɣôԼ߸պ̸ֺеĽһͳˣ͸ŵֵһֵʱ͵ص㶼ֵ˻ɣǹԼһ֪ǸӣҲҶģ˭͸ұ֤һϷԼأһʼֺɾûԼֻ֤Լһ̸
ҪʣܾˣǸûӣ

ص֮ĵһ£̽˾ܹ˻㱨
ˣܷͬǶ൱аգֺɲУһ治жϵǸʲôֺǼһһѾǭ¿ˣĵĵžǣֻҪסˣֺСһǵͷġ
ô˵ûЩ̫ģǣһ
ûһôһѻ˵꣬绰ͷԼжĹܾʹĻ˵㣬ʲôһǹ͹ĳӣôҲҪе־òãôһСֶξͰŵķ঵ģȥɲаģ󵨵ĳסû취ֺֻͷš
˵⣬΢΢һ٣ʵ˵ʵֺƵʲôԽҰôã
ǳãҴûôԽҰ룬ʵʵ˵ô˵ɣԶԣǵİµ100˵ԽҰܣҴ˵ǿĺպܹ˾ʯܹ˾ӱ۽ڵĪ˻
ôܺĪ˱ȣܲɵöˣĪ˵˽ЩΪǵҰչʯԴҰ⿱⹤˳Уҧӱ㵱óһǮӴķչ˾½½˼ĪԽҰݺպܹ˾ʯܹ˾ЩǺԼʱ˵ģĪ⳵ԽҰǿޱȣû⳵ȥ˵ĵطֺɸ⳵ȻűĪ˸ԽҰܣôܣ
һ棬ֲòĻȥԼ鰲ŵģԲԼѣǣġ¶˾ģһҪʲôõһԽҰǿԽҰǴʵǮţ
кڶָԽҰԲûһֻҪԸѴҲҪҧһͿԿóһ˳ĵλҪܹ򡭡
һ뵽㣬ܾͲɵǣסһҪסǧҪסֺСӵĵ
΢΢һ٣ֲһ䣬ţģϾͿо£ô˵ֺͬͬǺ
ǣܡû˵ˣȻܶô˵ˣԼ˵ʲôĪģܾ¶ƺڳŲķչ


 ʲô
Ҷôг칫ϣ̣ڵĳһڣʾ齫еϷȥòμӻ쵼Ƕֺͬ־һ飬ҿôûпԣ
ֺĽ飿֮ǰѾЩ쵼ǣһϵĲΪȻ֮ɫϿ
ϲ࣬ҳֽҶĺ棬ֺɲͷǰ׽еģҶһ㣬ֻҪֺɿصĿûвǮģֺһˣڴҵСӶޱ
Ҷ˵˵ֺͬ־뷨ʲôͬ뷨ʮӺ󣬼Ҷ½ĽеϷ豭£ʵ
һʱû˵Ϣ̫࣬Ҫúһ¡
Ȼû˵ǲеģϴ˵˻ȻûӦУ⴫ȥӿɾͶˣгüͷֺͬ־Ǻܺõģƻܹɹеľ÷չһܴĴãˮƽҲһĸƣҲܹԳDΪֻּҵһ㣬ĿҪõʽСһʧˡ
Ҿͷ׷׵ͷǰͶڵĿ׬ǮʧܣȻֺɵ룬ȷʵַͨܶʽջͶʣڣֺɵܹʵһûôȥͶô죿
ǰҪͶ̫࣬ǰҲǺʣĲҵȼãǲ罫ǮھЩ̫Ĺҵзֹܹҵ쵼̽ԼĽ顣
ոðͷͱ˸ˣ⻰ԣЩҵҪԮϰǵˮƽҲҪƣҵʵҪҵ쵼˹㿴ֺͬ־ǵĹ˾һǹҵ͹мҵܱ뷨ǲͷ
ֻ䣬Ѿһţ⣬飬͹ԳԼλһֵҪµĸгһźԼгҪλˣȿȡ
Ҷͣ˻ĵͷ˵ĶеٶĻ壬ҲĲأСͬ־˵Ա֤̿š
ţλ쵼ǵ۾ʱˣġõǰƮǱеĿһţǮͺֵˣҵǮԼǮֵ
ֺɺ̨沿̷εĹϵǳһҶ֪ģ˵ֱ֮ӳֵܣȻЩûţ̨Ů̷εĶϴοǰͰ͵ĸֺɵģǹϵһ㣬˼ô
ҵ֪ҴԼ˼ɵһЦţһǡ
һǡԱ֤һ̨ţг˼вɵЩʧ
ʵ˵Ҫ̨ţҲϾϵģڵˣͲһССĵؼУҪӵŵжѣԼֺôһţˣҵ˼ͻˣȻֺɺӵ̨ôõĹϵúһϡƺҲǺѰɣ
ȥֺԸԸΪôһ´ȥôһ飬˲̽ףüͷԼС̵̣ܹٽһӦҲǺѰɣֻԼԴ̽ԼûбҪãѾʼţ˵ֺɣϢŵʱһԼ֡
Աߵһλг̽вĽϳ̣ϲ㰡
ϲӺ̽һãװͦôһ¡
װɣʹװ︱г︹ţҲףԼԴҲԲãٳѣһݾһ֣ԼöӲأãܹ̽һ£¶̯ԼͷϣǾһˣ︱гٺһЦϳ̣ô˵û˼ܵĹϵ桭š
⻰˵˺û˵һû˵Ҳ˵һеĻڲУô⡣̽ЦһɶˣҺܵĹϵû׽Ǹ̶ȣִԼıô¶Ǻǡ
˵գҡҡͷƺ︱гĻĽһΪģ
︱гЦȻ֪̽û˵ʵô˭Ҳ˵ʵ

˵ĹﱣѾԴҵĽ˸ʶʣȻ̻Ѿ޴󣬵ʱһ˹гҵиʣȻ㳡ҲǮˣô㳡ǲǽб㳡һЩ
ֻƸгԹ㳡ܲ⣿Ǹʲô
ֵĻ︱гͳ̽ע⣬ټĻ˵Ŀⶼȥˡ
ֺɵƻ㳡ĿԼҪ1.2ڣʡҵ޹˾6ڣռ50%Ĺɷݣ2.4ڣռ20%Ĺɷݣʣ30%ĹɷݵͶʣɴͶԼռĹɷݡ
Ͷô£ڹٳôˣܲô£޷ǾǸһ޵Ͷʺ׬ǮѣȻͶǮֺ࣬ɵļ㣬ÿ׬ǮҲ٣ο档
ֺɵȻϲ˵ȴǺ͵ģܹԼ׬ǮʱŴŴһ׬Ǯĺ˿ɲˡֺɵݺ͵λעֺɺʹһһ湲ͬ壬ԲϸһڿӣлǺܷĵģָг⻰һڣоͺǷŭˣϻƣ˼ֺóҪȨֺܹɲߴһˣѾһôһ׬Ǯȥ
Ϊֺɵĺ飬ʱ򣬳̽ʲã豭һڲ֮󣬵˵ƸгܹһͶͶôһע˲׬ǮĿҪɵǮֻҪԸĳɵǮҶ֧ɻƸгλͶ̸㳡½лֹ㳡û⡣
˶ʱȻЦ
ϳľٶĿǹݰ
λгЦҲ̿ЦЩ⣬ԼǵˣһֱԼôԸܶιȻԼǵϣԼҲûôӿɺã˰ɣ
ֵһʱͨ죬ǿסԼȥĳ嶯ŭų̽ŭ̸г⻰ʲô˼
ûʲô˼ҾǾã˼ҹʡҵ޹˾Ȼ˳һһ룬Ҿ֧˼õȨԸһʽҲ֧õȨ˭ֻҪǮ࣬Ҿ֧õȨʲô𣿻ơС˵󣬳ֱ̽Żֵ˫ۣһһٵĵ


 ̲ס
˭Ǯ˭иĻȨ쾭壬ﶼ˵ͨ
90ڵûʮôǿƣ˼Ҹոս⣬Ȼ뻹ûıʾԱĿҪʹĳɼѾ˴ĬϵĹأֻҪͶʣĴ󹤳̣ѰͶʼˣһ˽һʱкȥһԲţҪ˵ֺֻҪһȨһ˵ҲͱԼľãǷһЩõĵУĸϰóһ˵ͶʣõԼƻ˶ǲܡ
ƸгȻ֪һʱ̽ͬһֻ󡣬һһĵģƫƫ˵ʲô
û֣ͬ˭һԼǵ˾Լǰڳһһȵļأû˵䡰侮ʯϳ˵ǰͷǮľǴүЩٵģΪܹͶʣһүү̵ǰװӣ㳡Ȩ˼Ͷ̶ò˳ȥ
˵λҡͷö˵ɵӶ֪λ˼ʲôƸгɫȻҲѿˡ
ˣҶ˵ˣΣӻҪģʱ˿ڣȻҶ飬ɣǾֱɡ
ֱӶòİ취˭̽һ;֧֡
Ҳ֧֡
û
Ƭ̵Ĺ8гУ˻֮⣬߸ȫ֣ϵıˣ꣡ѾǶ˵ˣ˵ԼѾ˼壬뼯һôص飬ֻҪЩʷϵЩù֪ˡ
һʹ죺յĻ֣ѾǸӶŸɣѾʼڴŵƸгг칫϶˵¶Ժ֮󣬻Ƹгϻһôıˡ
Ҳû˰첻־֣Լĺڽţ֣ͬʱЦʵƸгأ
ңҡֵһһףһŤ˰죬ľͬʱֱ
ڻֿԼѾˣȻѾˣǾֱӲͷƤߵڣñ˳Ц
ǺãƸгֱͶƱĽһƱȫƱͬͨ˵ЩԭܺõֲɵЩƣͷһǻ㱨һ¡
ڲǣǰ£ϲܷﻹǺܱߣʲôʱܲÿίɫ°꣬˵쵼ȫеľ÷չί𵳽Ǹ⣬ʲôϲһ֣
Ȼ뷨ֻһţһ̾Ͳ֪굽ĸȥˣί쵼ָĹǻûн֮ǰѾĹأȻ̫үѾȥˣ˼ҲǼһģ˭ҶϣѵΪĹҪڵίָ쵼½
˭˵⻰ҪҲӵġ

ֺɽӵʱڹҵ͹ҵֵļ쵼ȿȣȾơ
ûǺȾơ
йҵֵļλ쵼ֺɵϢҵȣôʱ仹ûзӦﶼĥ⵽ô߹
ôĥǶãй̻еôһ⣬ֺ˵Ҫ⻰ƺô˵Щ˵ȥֺǸˣֲʥˣҺôҺõĺ£ôܻܾ
ô֣Դϴȥй̻еӲָ˹ֺ֮ûийҵһ׼ȷϢȲҵȲ쵼̲סˣһϼƣɴɣһԶٷʲô鶼ھ̸̸
ھ̸Ҳǹ͹һĻ
ҪֺɲþܾȻйҵѾֺܲɵͷˣɺôҲǡѡһøܹǻҪģȵҺȵİ뺨ҵֵľֳúȵĲˣԿʼ̸ˣб˸ֳӢһۣʾӢڵʱСͬ־BP
꣡BP治ʱ򣬸ĵƣҪڵӢǺǲֺܾɵ飬Ҳ˵ʲôܾӾǲֺӣֺɵĸӢԣִǾԲ᷸ġ
ӢЦеܾһתͷȫĴȤСܣǲŮѷϢһ
ԶԣϰĹӶô˵ˣ˭ʲôͬɣ̸ںһ塣
ܾ־Ѿ죬Цƴ˼䣬򿪹˾Լ˴ǧĺBPһʱһ£ȻĬĽBPԼϰ塣
ǡBPһֺۣɿЦõͬʱ̲סĥƸгԼƺûʲôͷĵطɣѾңǸʲô˼
ӢһۣʱɵҲ֪ݲˡ
ܣʲôϢӢЦĿˣһֵģҶѣ˵Ҳֺһ
Ҳʲô£ֺЦſ˿ڣȻѾͨ˾ίǱ߾͸ӲܳˣֻǻƸгĹͲ˼ٸ˵ˣñΪԼڿʲôǹ˾ƻһͶĿǱӦ׼ˡ
Ǻ°Ӣһϲ֮ɫֺ֣һϲƵģʵţǲ֪ܼƻҪĿʲô
¶ûʲôܶ˵ģҲҪ֪оսֿǱߣǹ˾Ǳ޽һ͵ֹ㳡ͬʱΧһЩҵ
ӢͷеʵƺС
ͶʲҪһڰɣǹ˾ʡֺ֪һڴʲộûϵйҵ֪Ϣ
ͬʱ޵Ѹٺ͸һͬʱڴֺ꣡ѾľǸ쵰й̻еģɵãһڵĹ۾գһµľͶˣ
㲻ǹʡҵ޹˾ʣɸӢҲףʡҵ޹˾ҲҪһϣһڵͶ㣬50%ĳʱ5000򡭡5000򰡣й̻еѹû㻨ôǮòã
ڣʱֻ治˵ֻޱȵĿԼϰ壺ͷô죿ʡҵ޹˾Ǯûһó5000֮ǻǮչй̻е
ӢȣɾҪĶࣺԹʡҵ޹˾ֽں5000ЦֻҪܹ˵ֺɽй̻еǮͲ⣡ҲӢһֺۣɹάȻĿܿصĿҪϲܷˡ
ˣˣֺЦĺϲ£죬ֳܲ׬ǮҲûס
ô˵ϵıѾʵ뷨ȻֺɿͶʲ׬Ǯǲܵġ֪һĸԽĲζˣƾʲôֺл˵ǮԼҪ̵Ǯôѣ
һ뵽⣬ЩĻ䣬žƾɴֱӿ˿ڣܣǲѣ
ȻֺɶĻشʹޱȣʶôʱ䣬˴֮ǰ죬ǲѣ
ã˵ѾУͷȵľֺɵ仰ȻѣǸˣҲй̻еǵ£ɣܸܲϸ͸ʵ㵽ôģϸ˵ʵΪй̻е⵵£ϸʵЩŲסˣҪǾϸ绹ֵһѣʹ֡
ѻ˵ϣֺ²һȷĻش𶼲ˣЦһȴû˵ǿһˡ
𿴴гкȣɲҪΪ쵼ԻףڳԺȵͬʱҵĿȫ쵼߿أڿֺɵ˼ЩԼЩ֪Ҫ͸ֳ˵ЩĻˣ¾һݵվ˼Ц˼ȶˣȳţȥ²
ôһ˵ҲȥˣȵҰ顣
һ

գ۵Ĺټľ֮ʣֺɺ͸Ӣˣֺɺ͸˵鶼ȥˣӢǴȥģֺɾһǸ£룬Ծͽ
ûˣϵܣʲô;˵Ŀ⾼ֺɣһûкȶ˵ӣϵʲôʣҲܿڣֻҪܻشģһ
ô˵أüͷֺɿһ룬ڿڵʵϴĽ飬ֻҪ۲źͲɹǹ˾й̻еòһˣǵܹЩףô׾ܹ⣬йҵΪʲôƫƫѡһߡҲ׵İ취


 Ϊף
ֺôʱ䲻Լ𸴣ΪֺɵĻӢɵЩ㶡
ϸϸһ룬־ֺģʵȻҲǣվֺɵĽǶǣǲ˵ĳɱߵй̻еҳ⣬й̻еԱһ˾ܹŤΪӯҺôҺõ¶кð취ǲãƫƫҪһߵ·أⲻϵٹܷյĵ߹˭ұ̵֤вȵĹǻ᲻ܵĵС˵Ĺ鷳
һ˵ͨ
̾ףһϲֺɽֺչй̻е¶붼ˣɻȻ˵ֺﵽΪʲô֮һԭֻΪ°ţʵ¡
˵¶Ҫңû˵ףӢЦͷܣȻͷˣʲôҲͲʵ˵İ취ĽǶǣȷʵûһ˶ûã˾ܹŤΪӯǺð취ûɲɣһ㲻ۿƺͲɹƵЩ˲׶
Щ˲ֺܶɵ¶һǡôĲ飬⻰ʲô˼ѵۿƺͲɹƵЩ˵ͷĻѹλֳɣ
ô˵Ҳûֺ˵ͿЦŵͷϵܣҳ־Լ磬ʵЩͷ̫Ҹ˵˵ɡ
긶ĻֺѾĿɿڴһŵϴ󣬡ɣ
ô᣿ЦһҪȻôͶҪȻ֪й̻еһ̨üǧǮǻͣĴӲﲦǣΪ
ǵǿˣֺŸӢˣһͬ飬һ̣Ȼʶ˲ףɫɵһ䣬԰ֳֳʰ˵鷳ҪңǰֵӰ
ȿȡӢһҵĿԡ
Ȼδû뷨ûҪֺ˵˼ڰѻ˵ô㣬ô̸һ뵽ֺӵԹֲ̾˿ˣ˭֪Լ˵ɵ˰죬ҲԲõȥڵֺɻûǮ˻ֺǮء
ɣ⻰ɲԣ⻰̫ˣҡҡͷЩǲйҵֻһţȻй̻еĹָҲܸй̻еӪӹй̻еǾͲһˡ
⻰˵Ĺֱӣֺɺ޺޵Ŀˣڿһ˳εѣ֮⣬ʣµҲΣֻЩûʲôҵˣ
ԾЩһֺɵ⻰ƺϷ˶ʱˣڰ˼Ǵͬˣһ̣˺޲ָ컭صֺţ䷢ĵĵܣԾЩë㷢־ﻹʲôģʱԻҡ
ֺЦЦӢ͸
ľ
ǺãɣֻҪ뽫й̻еǹ˾й£ºֻҪûзʲô⣬¶ôˣֳֳǾô
ֺ仰Ӣʱסˣ˿ٿֺɣܾһ￴ԼĿһֻƻ֮ĺڴԼ
갡һôôѲӢޣֺҪ󲢲ֻ֣Ҫ֮û⣬ֺɾͽй̻еţ߼һⶼûСǸô
ƫƫһһ׵ʱֺƵĿˣˣСܰռй̻ейصϢ˵汻һЩţǲֳֳ֪ûȤ
һЩϢʲôϢＸͬʱ⡭һ£ѵˣôܣֺһôԼȾ̸£ǿסеľ㵣ǿЦŶ£С˵
ǲҪ˵ˣֺЦЦԼϵİóֽݸӢһһţ̫࣬˵һʱҲ˵ˣֳֳǿȻǵ;˵СϢҾÿ϶ҥͱĳɷֱȽ϶ࡣ
ֻǿһۣ˵ɫ̴䣬ͷ亹乣ʱֶµļòסеĴӡֽˡ
ӢǿЦ⡭⡭
һҥģӢѻ˵ֺ꣬ɾͰѻ˹ȥйҵΪȫйҵķչŻѪôֶ̰쵼Ҿáˣλı
ôֺǴôŹˣûԼ鷳ֺɵķӦøӢɵһ㶣һ̣ԳԼֱǺͿˣֺɺԼг϶ûưոݣֺɺԼûûԹģֵԸԼ¶˳ȥֺɻҪҪڱʡˣỹͬôһû¾ʹҧڵļһﹲ£
Щﵹǰ˲٣ֺܹʱԼЩԼһĪ顣
ˣɾδֺǲǷŹԼֺԼ£ԼȻôİѱ棬ǾͰٷְٵԼˣǱĳЩԼλӵ֪ЩݣԼֳ/ֳİһ뵽һ㣬Ӣ˲ɵ亹ֱ
ܣллˡֺɵ⻰˵ǰδеϣֺԼԼ֪ԼȻô©ץ
ʲôҶѡֺɵŻһתй̻е¡
ֺɰѻ˵꣬æĵ¶ǻȥ֮ٺúһ¡
ӢŲһ䣬Ȼʡҵ޹˾ѾʡֱĹкʹ˾ˣɲô˵Ҳǵңǵйҵ˵Ҳһй£оôҲҪǹ˾׼һݴĺŶԡ
ô˼ֺЦһĲãţƺЩ
˰ͶԼҪʾһǫģҪȻԵԼЩ̫Ȳˣ
ʲô˼ģǲӦǲǲ˼Ӣĵ9000ϰҲоֵļǲ¡
ãһգ۵Ĺ9000ϰվô˸ˡ

ϰ壿ֺܾʵ
ţֺɱ۾ڿϣŵ綯Ħɵ𶯣һپƣȵֺЩƣ
ϲܾϵ˵һ˿Ľ֮⡣
Сӣֺɾ̲סЦһ䣬Ϊף


һ 
СķӦٶȺܿ죬ֺɸոյңѾͷһ̵ɱֺĽ˵Ҫй̻е
ɣ鶼ôˣֺûֱӻش𣬷һ򶫷Сʵĸо֣ͦ飬ֻҪԼ˵ôҲӦùѾͷп֪ɣ
ʲôʱˣ㻹ЦһֺСﻹ᲻֪ô£üһʱŭֺɾͳߣǸͲǸöߣȥҸȥ
˵СѾͷ˵˭鷳ﻹϸʡֵŮԼ鷳һ˻濸𡣲ںЦֺ֮࣬ŨŨĸжǵĵ˼㣬ѾͷȻǲ־ٶġ
ˣֺסСֻ֣һ仰öС˵кܶ飬֪ҲûдӦǡ
ûдӦС̾һ㶣ôԼ֪̫һ
ҿ϶ܴӦ𼱣Ҹ㿴㶫ֺ˵ţתȥùԼְóһֽ֮ǰӢֽһģһʱ˵Ĺй̻еϣ˵ӢЩ֮󣬾Ҫǻҽй̻е𣿡
СὫֽϵݿ꣬һʱЩࣺ棬Լ֪һЩ飬ЩǸû˵ģӢȻҪôһ̯ӽԼδ򣬵Ŀ
һ뵽ֺҲ˳ֵ׼øӢǷֺһ飬СѾͷŭʱʧӰ٣ͬһ飬ȫҪβֺɱ˸ˣСȻǲȻŭֺɷñǷԼĪ飬С;øӢͦɰģôϸӵĸģ
쵰ͲʲôöСô˵ţڱԹ˼䣬һȴڳ׵ķֺʵôϣô죿
ڵѾǿôˣǿӢô죿ֺЦĺܽƻٳϵǷģǷҪ
̣СϾ¶һ˿ȻЦݣ֪һθӢ͵ʴףˡ
°ɣСѾͷ˼͵͵ֺɵı飬ֺƺûзԵ˼ӾԽĴЩҡֺɵĸ첲ôô
ðֺɵͷСҪԼ£ʵֺɵ˼ԼȣСȻΪʱ䲻ȴǴСڹٳȾųģӦβܹȡ棬ԼҪĶˣѾͷʰӢܷ󻯵ּ
û뵽ֺɾȻʹĴӦոջЩֺɲͬĶС˷ܵһѱסֺɵĲӣɣã
ٺ١ִϰȻЦЩһиõģ벻Ҫ
ֺ⻰еİʾС˲һźΣźԾ˵ٶɢ˶СƯľ˵ĲͬһƯ֬΢΢ԥƬ̺СѾͷںߴӵ΢ɲĵͷ·ͬӺߺһĵ˵ͷš
ֺɶʱһȥ֮ȻҽԴ

ֺɷ֣ĲزסܣԼû͸¶κϢģ˾ȻһλܣָյҪͬʡҵ޹˾ڸԽҰк
Ȼֺɲûкͱ˼ǿͣȻ˼ˣҴҶǹȦ췹Եģû˵ĵһ˵˼ұ𻹱ȹʡҵ޹˾Ҫߣϴ絽Сֵ棬ܺǷ̸ܹɣһҪġ
ֺֻڿλ⸱ܵʱ򣬲ɵһ£ôǸŮˣ
վֺǰģȷȷʵʵǸŮˣʮ̷ͣ΢ֵģƤǱĺܺãһɫŮʿװϺǸ
ôܺ񿴵ҺܾȣֺϾȵı飬⸱£һͷͷڶ棬Цֺʵóֺɵı飬෴ģֺɵķӦʮ⡣
Щֺ֣ɺ̹ϵĵͷŮ쵼Ҽò٣ܹߵλϵģ˵ʵһûмҼļߵŮ쵼ˡ
⻰е˵˼йͳĹ۵㣬Ů˾ӦڼӣڹٳеģҲڰ칫ﴦһЩĵ֮࣬ϵŮ쵼ֱٵ˼㣬˵һŮǸ߼쵼ʮа˾Էϣͥˡ
Ȼ˵⻰ҲûֻҪϲٵŮ쵼ûһϲ仰ġȻλ⸱ڵڶߡ
𣿡⸱ϵЦԽĲˣܲҵĿ佱˵Ȼ֪ҵźͲҲ֪䲻󣬿ڵ濴ܣҲڵһ仰ӢŰ
⻹ǸһϳԵŮˡֺﲻɵƲƲ죬ðɣôﴵԷˣ֪ιǡ
ԼкܶҪֺﴵˡ
ܹȻ˿ֺɵĻûλ⸱ܶŭĴָһȻʱţҾֱ˵˰ɣǹ˾ЩϢ˵һܷǳõԽҰҲ֪ǱԽҰҵģԡ
ԺĻ˵Ҷ֪ǸʲôˣȻԽҰҵģ飬ȻɱûŹλŮʿͱ˾̽ˡ
ֺɶԱܹô֪ԼһԽҰЩ֣еֵʵһ㣬λŮʿʵܣǱڹĺ󰡣212աŵĲƷڣûбҪôżĿ²Ʒɣ
ⲻûش𣬿ֺɼȻܹʱʳȻ˵Ĺĳ̶ȣԥһ£⸱ܵʵô˵أھڸܵĸ߼ԽҰӴȻҲһЩ߼ԽҰЩҪѹұģɹܵܶ෽ƣпܵĻϣܹӹڲɹ
⻰Ȼ˵úֺ̾˹
ԸܵԽҰкǿҵ󣬵Ϊеĸ߼ԽҰΪڳҪҲûֱʹþѣƵĻ̫࣬෴һĸ߼ԽҰĻͽȻͬˡ
ֺɲɵ󣬵ṫ˾ͬСձǿԱԽҰ֮󱻸ӷĳ桭ǿԱԽҰʵһмԽҰһ䱸2.0Ͷ˳ֻмԽҰ
ҲãֺһЦɣ˵ٶҲۿļʻô


߶ ǣĲô
ʱҲģҰ־ǸֺɵĻ⸱ܶʱϲֺԼȥԿԣĵ˵䲻ĻǹеĺԽҰһ϶ŵ⡢Ե½Ѳ󽢡G·ʿĪˡֻҪӣҶС
ֺɾͲɵþȵλȥЩŮǿζ⸱һۣȻôǿЩûͷǺãȻôģȿǵĳôɡ
ԸҲ⸱秵ק˾ġ

пһ⸱ܵҲһӵȵϴƷŹ⡢ŵľHMMWV΢΢һ٣ҡҡͷɵĵHMMWVЩһǡAM General˾ոƳĻھðHMMWVԽҰչðHummer
⻰ֺɲɵһ£λ⸱ܶԹϳӵķչ˽ĺAM General˾ոƳHummerѾ֪ˣţû뵽λ⸱ܵӢﵹ˵ͦĪλ⸱ܹߵڵĸλϣǿԼһӢĪаִֺϰ壬ŶĲ²⡣
⸱ﲻֺɵ˼ҲԼıЩˣ˼ĶֺЦЦҲ֪Ǳں˹չ˾AM General˾Ƴ˻ھðHMMWVĽðHummer͵Ϣǿ˹յĹʦǸҵģһЩصҲǴġ
ԭˡֺȻĵͷҾ˵ôܻעЩ£
ܣ⳵ǲHummerֺΪԼ֮ǰĴСָеЦʱ⸱ȴ̲סˣָǰͿװɳĮԲʵĳӴСֵֺʵ
ô˵أֺɳһ£ѡʵʵ˵ӵĵ̡ҺͱĲַʽѧϰHMMWVҷһЩĽͷֶǹ˾ԼƵģʹõǴӲɰڽڵ΢ԿƵǰԶ䣬ͱGԽҰͬкѲƣʹ˲˾һĵϵͳڸְȫ͵ϵͳǹ˾ԼзģҲнڵġ߶ȸһĳӣʹĪ˼ʽš
⸱ܳ״סˣŵֺɣ⡭ôܣ
ĺܶණHMMWVĵ̼˾ԲйģȻܻɹʡҵ޹˾̨1.8LСǷܹôôصĳӣҪһڣֺɻ˵ʹĪ˵ʽţôܣҪ֪ʽżĪ˵Ŀұ죬Ǳ۹˾Ĳ֮أֺôܵõĪһֻǸôһκ˵ģ
ЩȣǴŲɰԶ߿Ƽˮƽ΢ԶǰԶԼ˾µĵϵͳλ⸱е̫Ĳˡ
ֺɺֱĿĿ⣬׳һзĶһλ⸱ܣţˣղ˵ˣ⳵װҸոƳɹ5.7V8275Ť525ţףϷֶʹãԽҰӦûǲ
ֹǲֱ죡
Ϊ½Ѳ󽢵V31ʹõĲһ̨2.4ֱĸͷʲ120Ťز188ţףֶͨķŴЧӦֶŤؿԱŴ360ţ׵ĳ̶ȣŤݣûȥ˵ĵط⸱ܼ󣬵һ̨ԽҰ䱸ԭ525ţŤصV8ʱϷֶķŴЧӦʲôطȥ˵ģ1000ţ׵ֶŤذ
ǡģ⸱ҲûֵˣƤֺʵ
ֺûж˵ǰȥƿ˶صǣ̨ͷ˶ķӳ⸱ܵV8־Եİ˸ͬĻʺʾԼߵĵλʱӦķ֣Եò쳣һֹҵС
⸱Լ΢΢̨֣ԴŹڷˮƽķƤڲͣ⶯ţﲻ֪˵ЩʲôȥƺڶԼĺ˵
ֺɲɵöݡ
û˿Ц⸱ܵ˼෴λֵĺʧ̬⸱ܲһԵľ⣺Ƕ˼ˣǶȻʧ̬ıֵġ
ðΣ⸱ڴ״̬˹˼ֺЦЦ˼Цˡ
⣬ֺҡҡͷҾǸͷʦܵķӦȫܹ⡣
û뵽ֺɾȻô˵⸱һ£漴ֺɵĿг˸м͡塣ûǾ壬ֺܹ֪Ϊʲôȴܹȡ˽˵ĳɼˣҲڿʼţֺƵǿγĴɹԲǽҺżȻ
ͷһԼĵ⸱̧ͷֺɵܣ⳵𣿡
Ȼû⣬ֺЦָָӣԿ׾棬ҲˣǰǸոսõԽҰģԳأֻҪԼļʻľû⡣˶٣ȻЩʲôָֺŲһ䣬ŶˣܿGĪ˵Ļ⳵ӵĲʹúĪˡGһЧҲ࣬Աֻ֤ҪһŵأͿ԰
˵ţָָп̨ϵİť⸱ܵ
⸱ȴûϳָؼ϶Ե͵ĳӶֺɵǸûʹʽŵĳӰɣҲ䱸Ѳ
ֺɵͷֵһȿɣ⳵ӦúͱGࡣ

⸱һλԽҰųϲˣԽҰȫֶƣָ֮ܳΪ·ĵطʻҲȥӲȺڲԳؿĴСУһСʱӳʱԴ˷ܵĺΡ
óֺɿڣӳ⸱ܾͶֺɵܣұҪϣЩáԽҰ
ֺǫЦЦһ̣һĻͳһｾ˹ıʣǺǡԼƣһЩĵġ
⻰ſޱȣ⸱ȴһ㶼ʲôףһԽҰǰֵֺýʱ
ꡭҲֱʱ⸱ܲŵԼ״̬һȵóתһ칫˾ĸܣᶨĵܣ۰ɣֻҪʣǱһ˾Ʒ
гǰ⸱ųϸġ
Ȳ˵˵˵ۼ۰ɣг˼ͬãÿвͬļ۸Կֺһ˵һߴӰͳһŴӡֽݸ⸱ܣ۸ЩߣЩǹ˾ǷܹԵ
ֺɵнӹֽ⸱һüͷʱӻ65һֱ콢265Ҳ̫˰ɣ
ûй˻һۼ۳200͵⸱ܣʱԼЩͷΡ
۸ȷʵЩߣһֺɲϣͬͨĽγȣԽҰļ۸񱾾Ҫһȼ˵䱸2.4LֱĸͷV31ļ۸Ҫ41V33ļ۸͸ˣԶԣųͶ䱸5.7V8ĳֻҪ65ļ۸ۿǺޱˡ
Ǻ˾߶˵ĳͣŵļ۸Ҳ30ͷԶԣֺƵʹûֶ䡢һѲABSż;Ҫ65ġۡ˾ȷʵҪúÿǿǡ
ȻȻ̸У˾Ƕ֣⸱ǾԲ۸ȻЩţ˾ϻǺܹģݼ۸ݸֺɣЦҡҡͷܣ۸̫ˣгܲˡ
֪۸Щߣ265콢ͱȽڵıW140䳵͵ļ۸񶼻ˣֺɵͷ⸱ַܻӦе⣬Ҳظ˵⳵ۼ۾ǹޱȣͬõĪǮҪۼǲܵģҿǵгҲṩеͶ˳͹гѡ񡭡һ̨䱸5.7V8ż֮ͣҪ65Ϊ۸ܹ䱸4.5ķ½ѲLC80ҪǮ
⸱ܵȻֺ֪˵ǴʵȻѾ̸лڣԼҪܵΪԼȡ棬Ƿ½ѲLC80һг֤ġõ˴εĺó˾ԽҰڻֻͣǵԳϣǲʲô˭Ҳұ֤ҡ
Ӻһ⣬⸱˵ֺ꣬ɺȻĻǿҪͬǹ˾ǹ˾ǣͣǹ˾ʵԼģҲ׿ƲƷ˵ʵЩʵڲôΡ


 Ķж
⸱ԣҪ˵Щʲô죬ȴֻεĿЦһֺҲǹϵˣǰҲˣڵĹҵְڹʱǸʲôӣﶼף˵Щû˼ˣͽȻЦϡ
ֻͷ⸱δЩһ䣬Ŷô˵ܶԹ˾Ĺ˺ģ
ֺɵЦһ£ĵܣǹͨһˣֻҪÿ¶õ400ԪϵĹʺͽ⻹аʮǮԼ⵰߲˵ȵȸƷ
ͨһ߹˶ܹõ400ǮĹʣԣ⸱ܵ岻ɵ΢΢ζ£λ׶乤˵ˮƽǹҵŸߵģˣһ˵ĹҲ200ǮֺǵĹ˾ѵôǮȻܹһߵͨ˿400ǮĹʣ⻹аʮǮ⵰߲ˣ
һͨ˼ͥ˵һаʮǮ⵰߲˾㹻ˣԲˣ޷ǾЩôÿ˵ĹʺͽȫܴЩ£ҲֺΪʲôԱмһˣһô߹ʵĹˣܲĸɻ˵ֺǵĹʡҵ޹˾ĺϣ˴ҪǮġ
֪Щ⸱ܾû˵ˣ˵ʲô˼ҹʡҵ޹˾ĲƷǮģأҾôһʣƾʲôҪ˸ץţȻǹӦӵĲƷҶǿıȽϵģǾӵԣţгĲƷȿȡЩ׾ͺãûбҪ˵ֱ̫ס
ǣôڿ⳵ǿԽҰ֮󣬡־ʹʧˣ촽ָָԱǸڵӰʦڸղԼԵʱӰʦһֱ¼񡭡ֺɵܣĻܷ¼¼һݸң
Ȼû⣬¼ԭҪģҪʡֺɺô鷳Ҳ֪ô̾Ҫõ¼ȥ쵼о֮ۺϸپǷͬʡҵ޹˾չΣڱ棬ֺǱȽֹ۵ģͷߵʱһ¼׼á
ԱλڵӰӰʦͷ˾죬Ҫһ˿ڵء
һ⸱һ£漴Լôô¸ˣǿϼһЦݣλĵӰʦλʦлл㰡
ÿΪôİһҲûʲô˼ֺЦһ䣬ͲҴء
ɵʧЦ

˼죬һֱԼϵѾɢĲŻؼҵңƿţԼͷӾȻûȥ鷿ڿ￴ӣɵһ£æؾصվã֣һˡ
ţƽӦȴûתͷϱ˴׵ĵطˣ
һ㶣ǽһ̣Լϱ˴׵ĵطƺֿʼķʹʶһ£֣֪ˣ
ûô㵣ôԼϵҲǸ˾ԱھǰλԼүܹṩⱣԼҲִ
ƽһַ̧̧֣ȥôһ¶ã˵㻹ʲô
Լүֻȥ֣һľүϰߣԼĻشԼ⣬ƿɾҪ䵽ԼˡүӵСƢɲ㽫ô
ǣǸֺʵ̫ɶˣѼ۸̧̫ߡ
˵꣬ƽ̧̧֣֪Ȥı졣
ֺǸСôƽһ£۾˼Ƭֺ̣ǸСӣԼ˶鷳˰ɣû뵽һʮͷëͷСӣȻҲôǱ
㲻ùˣ䣬ƽȻ¶˾ģоǸôԸǸһʲôţ˵һô˵ɣ
֪֪⻰ͷпϲѣͷҪԼˣԼͷӳͷҵʱ120ġ
ҪȥȻһԥһ£֪ò˵
л˵ƨͷţµĸʲôƽܿԼµģһ䣬
ǣҲҵæԼղ˵˳֣Ҹ뵽ƺʡʡλ߸ʡҲּҲôԸ˵ƺ߸ʡĶֺɸݺݵɨһӣȻ˵²֮ˣҾã߸ʡӦûô󷽰ɣ
߸ʡԪƽӵĻô˵ԼǾ漰񣬷ӾԲֵܲطһɣͬʱҲһߣ˭˭Լ֮ǰҲȷʵЩԥӵĻҲȷʵǣͷǶ˵ŲŸԪӱֺɸݺݵʰ޶ԡ
֪ˣƽڰ֣ȥɡţǶˣԼȥҵ㶫ԡ
£ҪúõȨͷһ£ԪȻǸʡֺСӵȴǹʡĵûʮİգԪҲδػôĵӡ
ǿеļȥѾṆֺ̀ǸҲõʲôطȥͲţԼͷӶԳˣѵʰһССĹкҵСɲֺһδεļ̤ԼϣһΣֵСӸ۵ʱˡ

ϴͬ£ֲΪ͹һӵϾ˵Ŀֺٴ塣
ϴβͬΣǰõϴ֪ͬͨ֯˴СѧѧǣԼɾѣϵϺӦǴӸҸѼļٻڴжӻӭֺɴӳһ˲䣬Ͷߵʦ£۵ͯ𣬡ӭӭһӭӭӭһӭ
ޱȵֺͯɵüͷ̾ŹһЦҪԼŵϴͬһļܵˮ֧飬ʲô
Ǻǣû£ⲻҪˣһʾһôϴͬڳ糿ĺжСͨСѧǣ˼ϧ֮ɫ漴ϧ֮ɫѸȥˣĹͣҲ֪ôӭ쵼ʱҶôǾͱź«ưѧôһ£ѧĲõĵطԭŵ
֧ŬԼı鿴ȥĵЦݣٿЩһѧֺȻһᡣ


 թ
֧飬ʶôˣôֺʹ죬һҧھѧǸϽѧУϿȥһӣ̾תˣŲţ
ϴͬȻţȻֺɽӴʱ䲻ȴҲ֪ǮĴϰʵ˺ܺãô˵žĺЩˡֺܹϴͬкοϴͬοڵЩҲοȻô˵һˣε飬Ӧú˵˰ɣ
ֺ֪ɲϲϴͬæѧǸϽȥȥɣϽȥϿȥɣĸСӸ͵͵ܻؼңʦǵĹȴϣ
ѧǶʱһЦ
ɲôС뵽ôࣿȻųһЩѧѧҪϽѧУ飬Ҳ൱һѧҪȥȥӿɺã֧һ仰ͷԼϣȻˡ۸Ҳʵ˭Һûб۸أСֻһ˲䣬һ̣ǾʦǵļලʵʵĻѧУϿˡ
ֺŤͷ̫ƽԸһ䣬ϴͬЦ֧飬һߣ
ϴֺ֪ͬ⻰ʲô˼ԥһ£ǵϰ壬Ǵﻹ·أһģ岿Ҳ
ûϵϴͬ˵ֺ꣬ɾЦţžһ塣
ֺɰ˶ɣϴͬû˵ˣòΪѵĵͷϴͬҲϣֺ߿СƷӣȻϰôƵһˣǿ֮󣬻֮͸Ӽ˰ɣ

Ϊһǧ˵ĴӣӴڵλڴĴ岿ʵûжԶֺƵ߹Ҳ£˲20ӵʱ䣬ߵ岿ſڣֺɾüͷôôˣ
Ȼûϴ̸Ǹʱ˶ֺ࣬Ŀһ£ҲСʮˣƺԺҲвˣС200ˣ
ôˣҪʲô
ֺɵı仯ϴͬа⣬ͬʱգ͸˵ˣҪѵ岿Щ˶ƫںˣϰ壬ҿô죿
ô죿裡
֧飬ڶû𣿡ֺüͷпһЩõļƺЩƶԶԼжʱЩãϴͬʵڳﵽй㵽ϰשСһµҲȶڼɹ̫ǿöడϼ£ʱҲܸź·üɣ
ϴͬ϶ʱЩΣֺ˵Щ֪֪ܲôѵܱŴһȥɻȥô˵䲻˵ĴʵϴͬڴЩүⶬڼҲܿߣֺ˵ģͷǰ꣬ﵽйģȥһĻƣĲ˵Ҳüꡢ꿪ܵ򻯷ũҩǮɣ
ԼȻǴ֧飬Ҳܲ˼ôӣֺô˵ܱԹΪԼӣðԲһ£ǺǡⲻǴҶ֪Ҫ˵һôвɻľ͸ϰ˸ٻˡ
ȻǺãҾֱӰһ˵˰ɣҲôһȥɻ˴һǮֺɵͷӦһȴǰҲţȻϴͬô˵ˣҲûӲ˼˵ʵ˼˵Ķ̺ܺ

ϰ壬Ǵǿأʲô˼֧ϴͬϴεǸϰˣ̲̾סˣǰȥֺʵ
԰԰ϰһ׼˵˵һ˸ŸͣϴǸϰǸǿ˸߼۰˼ҿļ۸ǿļ۸񹫵ĶˣʵڣǵһǴ̸¶ˣǾ׼ˣҲ̫ԿǲǣܸҪһô
ǾǣϴǸϰͬóˣֻҪдϰǵ֣ӡһĶ47000Ǯĵ⡭
ڣֺȴЦˣ˻ûаԼλá
֧飬ǴôЭģֺûлشЩ˵ĻŤͷվԼߡ˿һεϴͬʵʹϴͬ˵Ҳ˵ڳЩкʱʱҿڳġôΪģֺɲҵǮٻһǧǮĻֺɿ浣ǻȥλϰ̸̸ôɡ
û뵽ֺɾȻôǿӲ˶ʱסˣϰ壬ôϴεʱһ
ʱвޣϰ嶼ôǮˣʮĺóȵǮôˣԼֻˡ
𣿡ֺЦϣʱǻһİڲԼλãȻЩ˰ڲԼλãֺҲٸӣǵĻ˵7000ǮһĶصǵǲˣֺ﹧ϲҷƣɲ˼ֺɿɸҿôߵֻܸҿ2500ʵǲ˼ĺܡ
ֺ⻰ոջݵĴǶʱɵˣϴεʱ򲻻˵һĶ3000Ǯôôһգ۾ͱ2500ˣϰǿЩϰպ۸ɣʱ˳סǻ̸ʲôˣؼϰĺͬǩͬȥ
Ǿǣؼúͬǩͬȥ
ڣϰ̫ˣûǼۣһĶѹ500Ǯ⻹ǹ˲ҪҲǸϰ塭
˵ô˵ЩϺ֣ȴûһŲŲģЦôʲôʱṩ˺ͬˣЩҲ˵ӣֺֻͬͬǩôͬ˽ǩ
վֺԵϴͬļҪţѾֺϵһ˿ϷʵЦ⣬ֺܲɷڳЦԼЩˣʵʲôףǲԸ˵Ƥ
ǲǹ˾ǾȥԸǸ߼۵Ǹϰȥǩͬ鶼Ը¶ǲԸǩͬҾԲǿǣҲӲǲͬλϰǩͬǣ
˵ֺ˫һ̯Щ棬Ǳйϰǰһ飬˭õó1000ĿòƳ֮û˰ɣ
û˵˶ɵˣҲֱʱǲ֪ϰ徹ȻҪͶ1000Լӵǿء1000򰡣ָǴһǼҼһԪˣ
ֺɶͷòСö˵۾ˣ׻˵úãƲģ1000ջʵ̫Ѿ￪ʼ⣬ֻվֺ߼ļ죬ͷ亹ֱðϴͬʶ¶ƺ鷳ˡ


 һأ
һԭԲӦóֵĹâϴֻͬԼԴһһķըүҪʲô·ٵɽô
ʲôһĶҪʲôʶزͷϴͬͬһֻŭʨʹܵղŽǸũҺӵĸǰľһźݺݵ߹ȥӣҪʲôǻǲҪҤӳͷȥ
֧ڴȻܸߣôһȥ紵͵ͷ˼ţӾȻһ֣㶼Ҷ㣬ղеĺʧڨЦ֧飬ʲôⲻλϰǮôϰóһҲûʲô
ۺ˼ҵǮۺ˼ҵǮ˵֧꣬ԽķŭеСչͷҹȥ˼ϰǮ˼ϰǮһëǮĹϵôۺ˼ϰǮ˼ϰǲǾ͸ۺСƯϱˣǲСƯϱҲ÷ָ㼸ϣʲôôͳôһĶҽʹ˶ӣ㿴лҲ
ͷȻǱӸͿˣ˵һʱЩڲԡ
СӵھӣȥոȢ˸ϱƯĸ꼯껭ӡЩŮǵģСĲˣʱȻЦɲôӵ߼ȻλϰǮӦ÷ָһ㣬СƯϱ˵һѾСϱܾˡ
СԭԱ߿֣ôڣĺôٲԼһݣȻˣԼΪʲôҪͷλϰأû뵽Լúõһߴͣ¶ǵԼˡ
Ȣ˸ƯĸŮǲÿϱһֱСԺһ£һ¶ȻԼϱϣСԴû취ˣӶʱЩ죬Ҳ˲ÿˣһȥ޲þסӵʣӣǲҪ
ŵˣǱԼǴĸŮԼ벻ڴˣ֧飬ɲô˵⻰ҪǴ˳ȥԺڴﻹô̧ͷҡҲһƬѽ
ȴ仰֧ȴΪʱӾȻӲһʱҡҴС˵
ֺɵȻܿúõһϷͱһѪͻ֧Ǵ֧飬ǴˣӼû⣬ǴĺҲǲף˵þҪȰ䣬ˣ֧飬ҪˣҲһ֮ԣëҲá
ϴͬҲҪ򣬼ȻֺɶȰˣȻ¿޺޵Ҫٳ£ͷˣôͳôһǮۿĶ˵⣬֧顰šʶϰڸǰأɫı仯ʱȱ죬һ˼ĵϰ壬ǧ밡С˵ôһ仰ͷԼ˸񵣱ԲǸ˼СӣϽϰǸ
ԴǺģҲ֪Լղŵһų˻ƺҺ֧æߵߵܹ˼ԼԴڨЦŵϰ壬˼Ӿһʱ죬ģûǸ˼ȫ˶ҺʵıˣҪǲŰŰ
ĳȻͳ˵˻ͦʵֵһˣš˰죬û뵽ԼӦ˵ǰλϰ壬ϰԼղں˵˵ģȻûа취˵ϰ壬һɴһᣬ嵽һȥ˰שͷԼԴȻ£һֺʵϰ壬ԼԴһ˲
ԼԴһ£ֺɵ˲ͺˣѾַʽвΪԼղŶӡҺʵжϸеڣڿһһҲʵô
ֺɻֻˣ֧ɫɾ͸ѿˣһԭͱ̫ɹڵԽĺˣ˵ݺݵһ߹ȥС˵ϽӹһȥӶˡ
ˣϴֺͬɣҲЩ˼Ǹϰ壬ϴβ˵ҪһĶ3000Ǯôôֱ1500ˣһһ밡
ⲻҵ˼쵼ǵ˼ֺ˿ûľͽڹһ쵼ǣ̾˿֧飬ҲDԱҲһӹˣȻҲӦףôḶ́һռ˲200Ķأ¶ǱҪԴֺ׼ܹеģ԰ɣ
ԣԶԡϴͬͷ⻰ûôĹ̿϶Ҫ׼ſԣ˵ʵû׼ϰʹǩ˺ͬʱԼҪҲһ仰£͹еĹ߲
ȻԼȻôֻҪϰǮˣϰ˭ǰгأ
ˣֺһ˵һߴӰóһֽҸı棬ΪǴǮ̫ˣ̵Ԥس֧ԡš
Ļֺɼ˵ĴǶסˣô쵼ȻϰôǮ
һʱ䣬ֻԼеض߸ˣŴһ׬Ǯôôϣһ׬Ǯأÿ˶һӵĻƫƫһӵĻô֪Ķй˼ܣֲ˼ͷȥô¶뷨ֲ˼Ҫôġ
쵼ɶDȫȫΪ뷨Ѿÿһ˵Ĺ裬֡治뷨ոð뷨˾;ֵĴ˶£ɲô룬һ㲻ÿǻᱻץӵġ
ĴǱߵķ֣鵽̶ȵʱԼ˹Լ֮⣬Ȼûκ˿ԵԼ򡭡˹ԼôͱǸĻ쵰ϣûеʱϰǩ֮ͬ⣬Լʲô취أ
Ҫ֣ҲֻǹԼ
֧ȴûнӹֺеֽȻλܸҵԼôٺүǰֻֽӡļóǾͿ϶ǼٵģԼͲûʲôˣǱ̫ɹڵŷʧѪʱŻֵĲ԰ף촽૵ĵѵѵûа취ô
ֺɳĬԶԡ
ֺɵĳĬ˴ҵĬϣȻˣȻﶼôˣԼô죿ԼС첲СȣôšùĴȣǳĬţֻﰲοԼ˭Լ֮ǰ̫̰أ¶˭ܹ֣Ҫ֣ҲֻܹԼ
ˣ֧Цô˵1500һĶصҲֵǿĶˣ˵ͷ̫̰ģүڷǵ̰أ3000ǮһĶˣǾȻ㣬Ҳүǡ
治ҲĬȻ֧ôģϰжôģ˭Լ̫̰أǱӦ
ֺɵЩ˼ϣ˻ˣôһȺȻЩƻȻʧӵũҲЩȥԼһأԥһ£ŵû취ˣ
ֺð⡰֣֧һ£漴۴ĺӶһһ̵ģֻҪֲʣζ黹еתְһʱҲ˲ôˣޱȵİֺɵĸ첲ʵʲô
ܣǲа취Ҫа취ͿЩʳũ˰ɣĴϰ壬һа취ĶԲԣ
˵˰Σ֧ǾԼô˵ûиϰһĺô˼ϰδؿΪԼ¾ľһҧɶ˵ϰû飿ҪҪǿ˭ҵĹŮҪůģϺҸˣֻҪûĻƻŮ㿴˭ҵĹŮͷߣ
ֺ˲ŴͣǰɣУⲻĿŵĸԼ͸ͨѾͷôϰʲôʱôͨˣ
ֺټˣⲻ֪ܷġֹȻһ޶ܹũʵУҲκ˾òףοǸͬѾͷֺɿɲ֪ԼŮĶк֮˸˯ˣȻԼҹŮ˸̣ˣΪԼŮףԻŲ˵ƴ
ԼŮĸԸĸ˳Ĵϰߵٵ쵼ǾͲǹỤ̊ˣԼҹŮ˸֦²ֻܵܵСءϰǶʵڣҲ֪ŵԵĵ֪ƾԼŮıûгΪʸ񡭡ҲǺֵԺһ£ԼҹŮ˸֦ĸڴﶼͦأٲȻһȣŮ͡ŮʱʱĿһˣ˳ٸϡŮٸˡ̣·ʱܰѱǿȥ
Щֺɲ֪֧ⷬ𺳣ӵɵϴ
֧鲻ֺ뷨Ȼֺɵ˼Ϊֺģͣһ̫٣ԥһ£ЩĵϰǾһĻҲǿԵģҪ߶ŵ


 һһ
ոȥֺɳ׾ԼӲˣһ̫ͨƽֺɼΪ˼æڰ֣òãѾˣͽ顣
ûϵ֧ܿͨ˵ʵϣֺܹΪŮǲǷɳϵҰŮܿȰֺɣһϰ壬мŮǲǺô㿴ŴЩٵĺʹˣһ檣Ȼϲˣ㿴Щˣ˭Ǽһ漸
ֺĻëֱͷһض뺷ͷôҲҼͷ˵ȥˣټͷ˵׼˶ԼҺˣæͷĻ֧飬ǲ̸£̸ģšǴ¡
Ҿ˵ɣ׻ŮԼˡ
ϴͬˣ£ֺϰΪԼŮҹִΪ϶ԼղŵĻֺɣֺΪʲôԼ˵ߺߣСƤʵʲôԼ񵽲ӵͷˣЩүǣ˭֪ô£һ101ô
Ѿ⣬ͷʹӴñµСϰ͵ȥҶˣţԼҲû֪˾ôһ£֧黹ͲˣֺĪܵ͵ߵ⻹ܲԲɣ
Ůļҳô룬֧ĿǷΧ֮ڡԼĻ֮󣬽ӦвټƯŮ޵үż󹫼ɶĵɣ
һ뵽һ㣬ͷΪԵá
ֺɲû߳ŭϵ仰Щ߳ŭˣüͷһ壬֧飬߶߶ҿɾˡ
ãã˵ˣ˵ˣ֧ЦеͷĿٲȻڴԼŮϰ˵˵ɣ¶
¶ôģֺɹһ٣ľ϶ˣܻģ̿ʼ֮һҪǴһ˲뵽ƻعƣÿһҲܹõ200Ǯɡ
200Ǯһ£ǲǱڳﵱ˵Ĺʻࣿ˵ЩԹĹһҲһٶǮĹءĹ˶ʱ۾ˣһͬһȺ۷ɹġˡ𣬴һ۷׷ףʣܹ뵽ƻ𽵵һͽһɣҲûʲôڳɻϰտɲǳɻô
˺ܸˣ֧ȴüͷһ壬ĴǴһǵϢ200ǮǾˣ
ĴԼ֧Ŀһҵ֧鰥һ200ǮĹ㣬Ҫٰڳ﹤˵ĹҲŰʮǮһ£˵ϵ쵼һµĹʻ壬200ǮһµĹ۶֣ò㣿
иƯġû޶ĹŮĺӣԭոջŽŵʲôȥ֧ң֧ΪԼҹŮ˵˵̾ģĪ֧Դˣһ200ǮĹʶ㣿
ǱǻǰɣЩһһı֧ﻹǸʲôʱţǵӺú룬ǻٶ࣬иһɣ˻ô죿һĻؼôһɱɱģӾͿǰߣһ㶼Զ㡭
˵꣬ŤͷֺɣЦŵϰ壬㿴ȻҸ֧飬͵Ϊһǰ̳һ鷳һ·ʳʲôϢ㿴ܸܲ취ôһҲųϹҪүⱲҲܳϹҲǶԵүˡ
úã
֧ⷬղŻﻳ֧Դǲǻ˵Ĵǣһ˼ĵͷ޲ýԴȻ֧֧飬۹ͲԼЩܱȵġ֧˵ǰٶҲиһ죬ɸ֮أټÿ泯졢Ϊһʳˤɰ˰ô˵Լֲ⣬ʱִŵĻǮϰ˵źӶ⣬УҪϰ취ĺͳЩһɻô
үǵֻҪ˵֪Լ뷨Ѿȫүǵ֧֣ϴͬһԵõֺɣǵʱ򻹲֮⣺ɣ֧鵱Ĺ
ֺʹޱȵּӶЦϴ֧ͬ飬ǰư
ϴͬٺٵЦȴѾ⣬ֺܰ⣬һӴЩﵱµĸϰ͹ȥţƺͷҵĹʮˣСﳤĵͦ£ϰȥҲû˭ҵĹţҪú㡭
ɣֺ룬˸뷨ȵеĿ깤֮ҲҪһЩάΰĺʹɨģʱв̵ҪˣǴǴ¼ȡ㿴ô
̫ˣáϴͬҲһˣֺɸ𰸣˷ܵļѡүǹү仰˵㻹ã֪ϰƤԸʱϰ²̾͸죬ֺɵֵϰģ仰͹ˡ
ֺɲģǼʶϴͬ˳ı£ϴͬˢ˵꣬һָͷ˵ãʱ϶Ҫһ¸ڹʲôģиλҲҪЭһᾡǴЭһ˳һ
ãúáϴͬĺϲ£죬һĲͣͷȻ֪ô˵ˣһ˳һӣȫ400໧ˣ400ˣϼﻹеأԼʳֲˣСǱȳЩԸжҪǮĹĶˣ
ֹϴͬˣǵķӦҲϴͬòȥֲɵ֪ܲϰ仰ܹ棬ԼӰ죿Ƚ¶ũҺӣʱڵصĿҶͬĿ⿴ũҺӣȥ꣬ĺΪʵûǮԭڰǰĺúȴòѧˣҪʱзݹѧ򵥣
ϰ壬Ǻ˰ڲͣ߶˾ãֻҪϰܱ֤һһܳһ˵ˣزҪⶼСһ200Ǯһ2000Ƿֺ춼ֲôࡣ
˰಻סˣŽŴߴ֧үϽϰǩͬɣ
ǰǰиҶʱӦ˵ĶǼٵģϽѺͬǩһĴߴ٣ϽѺͬүͰӡЩûģϽȴһߡ
֧û̴ǻЦֺɣϰ壬㿴
ͬҴˣֺɴһӣҿû⡭


 ð
ô죿ֺɾȻôͽЩȣ̧ͷ˿ֺɣĿкЩɣһ£С֣㡭ûʲôϷֶΰɣ
гֺʲôʱùֶΣֺɾԼ˸ܵ裬ƵĽݱҸĻǰӡ޺ͬݸȫ423˼һӡǩһ١
ţֺô˵ľˣõ423ϰյӡǩ;ԲǱϰģϰԸ̽ļӹûпǰ棬ֱӷ棺423ǩӡҲҪʮüҳֽܹ㶨ġ
ȻҳֽȫָƣָƸǩ棬׼ļʽÿҳֽϻίӡ£Բˡ
Щʱģڷ֮еĵ̾ͱһɻˣСְôȫϰն֧ģҲǴӻģ֪ũĹʵ
гũľʵͦߵģֺ˵仰Լţ̾ת⣬ʵҲܼ򵥣ҺǴɵһЭ顣
˵ţԼ˶ǸЭݸϰʵʵڣǵĺôһҪǿУֺɺʹǩغͬʱũǾҪҪȺԼǩôһڱ֤ҵļǲֺɵļϸӡνũʽĽƻ

ֺɺĴǴɵЭ飬һҪ˵Щʲôһʱֲ֪˵ЩʲôãҲ֪չĹʡҵ޹˾Ĵ£¸ڹȻ٣ܶҲ½õ˰áʡҵ޹˾ȻղôˣΪʡҵ޹˾ĴڣΧŹʡҵ޹˾ҵȴͬõչЩҵɵĹ˵ǹʡҵ޹˾ʮʮרҵƣ½е¸ڹ˶սȥ⣬Щڻûй¸ڹˣһǲԸ緹ԱԱԼ˵ˣǾԼõĹҵˣЩۻ̫ӣȻˣЩЩĴƺҲûʲôףϾ֮ҲҪάתɼˣΪʲôҾ;ôŤأ
ǵļ㣬ĿɺҪάתҪԱ⻹㳬ĹԱȥЩҲó300¸ڹˣ⻹Ҫǵ¸ڹǷԸЩҵ
ֺɵĻʱƿԣǰЩڻûаù¸ڹһʲôУԼ֪ܲһ޲һɣǧĹʣֻԼҲȥˡ˵ֺûҲ䲻Щó˵ͷϡ
˼׵ԥһ£ڰڰ֣ˣ¶֪ˡ
ﱣ仰ֺɶʱͷģƤЦĵǡгй˾Ǳߣܸܲ˵һоһ¹·ߣǱ߶ü·ߺվ㣿㳡ϾеƫܷͨһĻ϶̶ܸȵĴ
վ㣿һͷǺбҪкȻ¶һ˿ƻҿɲҸ˾绰˾ǱĴŻ͸ҿС㲻а취ôȥֱҹ˾̸ɣ֧㡣
ֺ㶵᣺˹˾ȥӣ쵼
ֻʣֺֻСӲǾôھͺãй˾Ŀ󻧣й˾ܾ浳ίҶŻ͸ҪǮҵҪСô˾鷳ҿ϶ֺɵ˹˾ǲ³ҶǸһ϶Ź
һ뵽ֺɱҶƵĳüȻޱȳ죡

й˾ĺ޲ҹй˾һ㣬ֺǰֻܹͨЩʻ·ϵõĹγһй˾ӡ󣬵й˾İ칫صʱ򣬲Ƕй˾һ׼ȷʶټĹ˾ȻֻһõͲ¥칫
֣й˾ôõԴôᱧŽҪأЩ˾һһ߳Բһ߳ᣬԵһʣȻǵϻķƨͿɣҲǸҵСŹҵھȻͲ¥칫̫Ҳһɣ
ֺڳҡͷȴԼĳӾͣ˼ҹ˾ĴſڣͣһγſڵЩסˣƨƨߵܳ϶Цݣλͬ־
µĵ綯ɵþһ㶣ôȥǸСᣬ쵼СôЩ죿
ǹʡҵ޹˾ֺɣֺɽ֤һ£ʵҶ𣿡
ֺɰڱеĹԱǾûвֺ֪ɺ͹ʡҵ޹˾Ĵģ̻ȻѹԼأϰǿǾϵӺͱֽĴԼҲͷһο˼ҵƬˣѹ־ء
ڣأ֪ǰλľݣ̾ޱڵĶֺɵҶǾ¥ϰ칫ܣԵңҸš
˾ȷʵйλĴŶѾֵ綯ţǶóңֻҪһť綯žԶԶأĶƸžʹųй˾ͿˣȻСɻʵʽֽӵĴţһ˶ͷ濪˸Сš
鷳ˣֺ΢һͷǸһһͷ˳־һʯ̶˹ȥš
٣æĽӹ̣ʱüëЦˡ
ֺɶԣʯֲʲộͨϰǶԣʯѾԼܹżĺˣû뵽ԼǹĴ˸кֱܾӸԼһʯ֡
ΪѧͬЩԱϵһ֣Ȼֺɴʯһ̣ϺͰȴһ㶼żΪܹʱãǶԣǸõл̣֮ﷴҪֹǲǱͼˡ
ֱðݣƨƨߵİѴŴ󿪣ֺй¶һ㡰߻ܡСֺɵܣҸ˵Ҷǽ鲻̫ãѾкüλ쵼ҶǸˡţˣҶǿ϶Ǿ˫˫Żӭġ
һʯ֣͡ɳܡĽԼϴˡ
ֺɵ¶һ˿ǡôĸм֣ʦлл㰡
ɶɶٺ١Ǵûֺô߸ϵ쵼ôλѾ޴롢֪˵ɶˡ

ҶֺɵĵЩϲ⣬æҪֺɵˮǸĵ˼ʵǲ˼طªʵǵܣ˼ûʲôòҶܽһ°ɡ
Ҷôô˵ֺɲǸӦӦݷĲǣֺ˵ţԼСóһССĲҶޣЦ͵ģ֪ҶϲúȲ裬͸Ҷһ
ֺɶԳԴסЩĽжģԼݵλֺһóһС޲ҶҶ֪һС޲ҶԲֺ˵ô򵥣ɵö࿴ۣ̽һ䣬ŶóĶǻܲˣǰ
ݴ֪ԼͶȷ˵ֺɣԭ׼ݸҶĲҶ˳ֵݵҶҶԲҶûʲôо˵Ҷ
Ҷǹٳл췹ԵˣҶȻֺٶʲô˼ӹҶҲ򿪲ҶһĲҶ࣬Ҳһңһ򿪺иǣһŨȴŨҵĲҶȺıС
ò裡ѵһĺò裡òҶҲȹٵҶæյڣʱ¶ݣŵֺɾʵǡƷݴ
ӦǰɣֺҲûȻôҪ˼֪͵ⶫķźãҶϴȥʡǵʱ򣬶Ǹҵģý軨׷𡣡
ԭǵĲҶֺ˵ҶȻǴǰίǡʡίίʡίǶͬ־ģҶȺʱȻݣרʡ쵼õĲҶǻܲˣ
֮ĸǺøӣĵǵǱеʱ򣬾Ͷй˾ĹʮֹעȻѾʡ﹤ˣɹ˾µͬһֱ߶ǶǵĹģһвҶһвҶô򵥣Ƕǹ˵Ĺͱ޲߰
ֺϵļƤʱһأһΪҶǸôֱˣڿҲѾǴôֲǰⷬ˵˭


߰ رɽ֪
ֺ︹̣ȴһ㣬Ȼ˿̲ڸǰԼȴǶŮŮǰ˵˼˵ĺûô˵ùȥɣ⻰˶ǵĶȥ˭ָұ֤ԼһԵ˺һ˵û֤Լܹõʲôôٲƽ׵ĸԼһˣһ㹻ˡ˵⻰治ʲô˶ʸһʡĵ˵ġ
Ǻ˼䣬ҶЩ̲סˣֺʵܣǡ
ȻԼЩףǵֺɵݺһ񡱵˵ԼʲôʱҪ˼һѣôһ룬ҶʱͲԼľٶʲôס
ҹҶǰæġֺɵ
ҶüëֺɾȻҪԼæЦ˰ɣֻҶϳɾȻֺɵĻû˵꣬ȻͲֺɵĻȵֺɰѻ˵˵١
ƻǹʡҵ޹˾оսֿǱ߹ͬʣ޽һ͵й㳡ͬʱǱеʳһ֣ԺҲ½ķչɱеҵģҶӦ˵Ϣġ
Ҷ͵ͷȻ˵ֺƻ˵ƻʮ֧֣Ϊ֧ȣдԳ˵һΪչص㣬ҲоսֿǱߡ
֮ǰҶЩϢ٣ȻֺҵԼҶף¶ģֺɲҵԼҲֺѾѻ˵ٲֺɵ˼ȫȥһͷײˣ΢΢һ٣ܵ˼й˾Ǳһվ㣿
һǾܵĶüпܣǱؿһ·Ǹ㳡ΪյվҲܵһЩϰڹ㳡϶һ᣻ͬʱҲһ¹·ܵĻ·ҪǸ㳡
ֺɵЩҶɵóĬû˵ǻĵһ̡
ֺҲôɲҶھܸԼ𸴵ģԸ濼¾ѾһܺõؼȻżȴûдߴҶ˼
һ̻ĳˣҶͬ¶˾һ㣬е̶µϣýĲ£ȻܣȻô˵ǲʲôҲľԣ˵Ҷ˵ʲôҲ֧֣ɡ˵⣬ҶЦһй˾ʵܶ󰡡
ǿˣҪҸƾĶֻۣǵ͸͹˾ֺɶԲûʲôѶȣֺɶҶ̬ȺܲҶǣҿĸҵй˾رɽ֪
ʲôҶһӾͼˣ͵վһ˫ţ۶ֺɣŵʵܣںҿЦɣǹ˾ʲôɽ
УȻУֺЦеģָָ棬ʱ򣬶˾Ľɽε۾֪й˾˵һΪҶڹװء
Ҷһһףľֺں˵˵ֺɡ񡱵ͷǰ׽еģҲڴΨ壬ЩţĶɾ⣬֪ϰ˵ֺϰǲתеʯɽıأֺֻԼҲͰˣ˾Ŀرɽ֪ǴȥɾͱЦˡ
ܹй˾ίλϣҶҲˢӵģȻЩԥһ̣¶˾ģȻֺԼģԼرɽ֪ĿԾͱȽϴ˵ֺɺֺ񣬿ɴû˵һȱۣȻˣ˵˵ֺηҲȷʵǱˡ
¶˾ģͺðĶˣҶ̶Լ̬ȣֺɹ˹֣秵˾䣬ܽҡ
ãҶû뵽ǣֺɾȻɴҡҡͷһһ3000⡭
ֺ˵꣬ҶԾԼֺɵ˼վֺɾߣܣ֪иطҰζǲ顣
ֺɵʱЦãҶɵǼɵҶ˵Ǹһ׬3000⣬ȻҪһٷͰѸҸˣһƵӲͣ½ŲֺɿЦһҶǣ㻹ûҵ˼ô
Ҷһ£ҲԲԴʹˣֺ̬ȻǶԼĻʮֲˣȻǲ⣬ǾǶԼĸлʽ⣬ô
һҶԴ֪ʲôطˣһʱݿֺ֣ܣй˾ȷʵѹ͸̧֡
ֺ֪Ҫ⵱вһţֹڲᣬû취ڴֺɿ֪һһ3000֮ҶӶˣڵĹ˾ÿ𳬹300ÿ3000롭ֻ1000˭ҶԼίǵĻ᣿
ִϰܱҶǵС˼ߺһĲмָָԼıӣҶǣ˵һ׬3000ָĿ׬ô࣬ŲţҰ취㣬һҲת򣿡
⻰ҶˣȻʶֺɵĻеûĿֺܹ׬3000Լ׬٣ȻԸϣҶкԼʵûж츳ģһ˵Ҫۣһһ׬3000⣬Լδܹ׬ֺ˵ʵ
һ3000һδɵҲ֪Ӧѡˣһ㣬ҶԥץֺɵּߣߣǸߺȱġ
ڻûе°ʱ䣬ҶֺɳȥȾǷ׵һ㣬˼ƽ

ϵܣ˵˰ɣƹѲ˹ζΪ˱ʾԼĳѾԼһǶͷҶŬۣҵĳⶼϣٲ˵̫Բסˡ
˵ȻҪ˵ֺɵͷϣٲ˵ԼصˣҶ磬׬׬Ǯ
׬׬ǮȻ׬ǮˣҶصһĴȣɵҲ֪׬Ǯ뵱ϵһǧ𣬾Ϊ棬ӲĶȥ3000򰡣ǲ֪ж۵ĲУǰܼӣ
漴ҡҡͷа㵱3000棬Ҷ۵ĲУٿ3000򻨵ֵֵһǵ㵱ʱ˵һ仰ʲôÿ濪һɣɣһµϡʱһΪ㴵ڿֹǿһµϣ
ֺɲɵЦˣҶҲʵڡ


߾ ܲ
ҲôֺЦˣȻڵǹ˾Դҳ
棿˿̵ҶѾ߰˷ֵľ⣬ֺɵⷬ軰ȴˣͷȫǺˮϵܣǧŻңϸҵСסšҪ棬ⲻ˵̨ͱֽķô۹˾С첲Сȵģñ˴
˭ǵֽ̨룬Ҫô˵ǹ˾ǿرɽ֪أֺɺƣԼѻ˵ôˣҶȻû׹Լ˼Ҷ磬룬ǵĹ塢վ̨֣õĹôֻҪǿ˾͹վվ̨Ĺ桭
ҶֻǾƺȶˣζɵӣֺɶѾ˵ˣٲֺɵ뷨͵ǻöԽףԽ޲һͷײ԰ҪĹ˾ڳǵĹ棬൱һĹô
ûǴܹ31·ˣж
500ҶĻشЩľȻڲͣ𣺱ˣҶԼԴǾֺ˵ûԼ͹˾ôˣǿرɽñһ㶼ԩ
ţ31·500پͿ31棬Ȼ62͵ĳҲû⣬վ̨ǿһЩڷ絲ӣҲΪ˳˿紵ɹģãȻӺҲ桭
ֺ߶߶˵ŹϸڣκһϸСĵطûŹҶѾɵˣû뵽Ȼ˶Թ͹˾Դõ̶ȣƺʲôûɵģץסֺɵֵϵܣôһ˵Ǿù˾µĵǻñţ㲻˵ˣҸҿ϶϶øҳԿ˵ɣǸô
ֺȴû˵ǺٺһЦҶ磬˵㻹иǰɣ˵˸湫˾ðԺǾָҶǸ湫˾Ϊǹ˾վָ̨λô
Ҷľһ㶣ԼиûСӾ˸λȥˣҶкȻһʲôԼǿ湫˾ģֺɽԼĳôôԼ֮ǰûи湫˾Ķܣӽ쿪ʼҲˣȻҲпǿ湫˾ֶӡ湫˾Ů֮Լ϶ôһǿ湫˾ġ
͹ˣ
ͷһΪ˲ûУҶ϶Уֲ̰ܻߡǮİ취˭᲻ϲҶѾЦĺϲ£ˣǺǣ⵹ǡ
Ҷ磬ǳҲ˵ǰ棬ԼչԼӦõģԼҲܿԼˣýĹѻҪģҲҪƺã˵лҵ˼ɣֺɵҶеĹϵ룬Ƕ
ȴֺɶˣҶȻⲻֺɣΣ˵ֺǿ֣еģ˵˲ƽҶܲƽҪԣȻԼҪ⣬Ҫһȣ̫涼˵һ֦㲻Ǵͷмĵϵ˵ǣţǸ˵Ǹ湫˾ҪӪʽЩ㣬ýɶ
ȻֺôչԼҶҲɵ䷽˶٣ϵܣ߳վ̨ĵӣгķ֣ÿ51%鹫˾ʣµ49%ǣ˾߳ǹ˾氲һԱ֮⣬趨ĹĿ꣬ǲʣô
ôܺð̵ֺͷãôˡ

С湫˾¶ûʲôȤڶСÿ´жó׵оֵܷü룬ǮûʲôջˣѾͷգ۾һֺƼɣǼԭǸСķͦбµô㿴ڿƵ겻Ҳĺ𣿡
ֱֺĶӣ˭˵Сʲô֪ģ˼ʲôֻ֪ǲ˵ѡ
湫˾Ծĵɴ۾Щң
ʲôѵãտʼƵʱҲͦѣ㲻ҲһĺúõأֺɰޱȵĴһӣţѾй˾ĵίҶ˵ˣ¶ȥУĲùô࡭ţ湫˾ʽһЩ뷨
ֺɸġҵָղŻڻľǴִֵĿ˼ֺɵƻͲɵϯüͷֺɵĸ첲һĽԺɣˣ湫˾һ׬ǧء
Լһҵ֧ţǸֺǰΨΨŵŵСٸȻɶֺ֣ȴѾǵǸģԼж;ˣֺɵǰҲڸұԼ뷨ǵǸһжϰ˳ܵĿ˶ˡ
Ҹ湫˾Ŀ2000򣬡ֺЦԴѾͷͰҿҶǰţʱﲻĿ꣬ҿɾҪ˸Цˡ
ֶֺԴСŮʱŻֵĶԴһʱ糺죬˲ɬޱȣȴǼᶨĵͷţһġ
ˣмһֱҪ˵ǣȻһ£ֺɲɵԴ۲ˣţҲòţ˿ɣƵӴĿʲôҲõš
Ϊ˾ԼγԵʣֺǰһӾͰԼW126SELһ̨ӳĸγ֮ǰW126SELȻȻֺɵĳӣҲͲӦƵģҪһóų棬ϸϸ룬ʡϰıӭӿ˵ģҲԼһ˰ɣЩǼƵ궼δСͷﰵ㡣

ܣǱҪˣһЦֺɣڵԤڵгزҵļ㣬еǿ֧ŵ6·ݣ·֮󣬾͸û취г󡣡
Ҳ˵Ѿüޣֺ۽ǣͷۡ
û˵ֻǿЦŵͷ
֮ǰһռ1830۸мγԤƹڵܴﵽ10ϣԤƵУγܹ40000ռǰշгԸγﵽ5ϣֻÿ곬30%ٶӣƵǿƻںĸ߶ԽҰŹҲһ󣬼ƵǿΪĴԽҰعƣδڣ˾Ҫپó30أ˾ֻв47.5Ĳడ
ǾӰɡֺҲû뵽ȻôĲ࣬ҡҡͷ漴־͹гǴһ˭ںСгڶ̶20һԾΪһгģٶҲʵ
Ǻãͺ͹ϵļ߹ӦϵֺɵĴ𸴣¾ͷˣܣʲôҪûУ
ҪĻֺ룬Ҫ̫ȽҪжôԶɱڵһλ⣬ձҵһѡձҵǵı۱ŷҵĵͣҲǵġ
֪ձҵĹģͨƴѹͲƷļ۸ȻײƷͺϺݺݵһ͹ͬձ˵ĺ̽ѵֺôһ˵̾ԼϰĿģձ˲޷ǾǸŷҵʩѹģֻɵӲŻձ˵Ķĵͷõģһעģأ
С벩˾Ųôõһᣬͬ˾̸ʱ򣬲ֹߣҲ̸̸⣬ĸԸ⽫ǵ߳۵ĻҲǲ̸˵ʹõѾ޷ǵˣǶԣӦûǺö
µ۾ʱһһû뵽ֺɵĿ⣬ĲòõģģһòݺݵĳһѪ
Ĳ˾ΪȫӦ̸̣еʱʮ㣬ʱĲûǷݰһ¶ͽǸѹģȻ֪ôһϵܱһҶõĵ׵ġ
ֺ˵ĲɹֽγߵҲûʲôڹйѧϰ£ڹҵɱ㷽ʽԲ֡ꡢꡢַ첹ꡱֻҪɵѾܸԼʱǾͻԥĸԼߣãһⶼûС


 Ҳзʱ
һ߷ΪСߣװͿѹӡȵȲʮֹܵߣִ͹ҵ豸ȫΧڵ٣ÿ۳ȥһ׶󲻷ƣȻҪģ⻹һ㣬ܹṩγҲǹ˾ʵڹ˾ƷҲо޴ƶá
óṩΪܹԼĲƷ۳ȥ伫פ鶼óԻмָڼʱĹͨЭ֪ʡҵ޹˾Ҫܼ30ĳóߵϢȥ֮󣬸̺ṩ̶ӡЩͳ߹ӦҾͲᣬͨá˹աЩһȵĶߣ׼ߵ˾Ҳŷһʱ䣬еĸ߼ʱɼͷɫͷˣ߼˾ͲͣϹձˣɷ֡
ʱĴڣȴļ٣ڹʡҵ޹˾Ҫɹߵڹ˾ìܣһ棬׼ͣߣô߷棬ȻʧһʲСĽǮǰչг㣬ߵļֵҲ2500Ԫϡ
һ棬Ƿ۸ʡҵ޹˾ԥѾ˹ʡҵ޹˾ʵͶԼĳڹʡҵ޹˾㣬ڻԲ֣ǽṩ˹ʡҵ޹˾ԤǣǵĲƷѾйг϶Դɾ޴ĳĻǰʯͷԼĽţ
ڹ˾û뵽ǣԥΪǷ߳۸ʡҵ޹˾ʱһȴλ͵ĵġΪעÿֺɰ칫ҵš

ƿҴұ˺͹ʡҵ޹˾ӭĵֺǰݵ˵֣ҡ˼£Ӣ˵
λˣֺɱֳǰδеӣûڰ칫ſţԴԼŶȥӭӡ
˾ܱ˹չ˾⼸͸⻼ڵƣ˾ڲǳԼ̨ĺƿףԼĻˣԼǲܳɹԼ֮գԼ̨֮ʱ˿ֺ̣ɵʱܺ;棬֣û뵽㾹ȻᣡҴûһ˿ôʱȡΰĳɼһĹȣܶôĺӻڴѧУ԰̸ء
ƿˣֺЦЦһ˫صĵйڻȽôйоϻ˵ĺ統ҡҲо仰ĥһõĴڡӦòɣ
ƿ˵ĹЦֺɵĻƺǫ飬ôֺʵַʽԼʾ⣿ֺ֪ɶԼԿ˹ձ⣬㹻ˡ
ҪΪͲͶұҲɵȻ֪ʲôʱ˵ʲôƿǵģ⣬ǣ֣ȻҪΪȡõĳɼƣҿϵ۵ĳûϵ۶ĺ񰮣޷ܹȡĳɼи߿ƼϺǸȶǴģҿҲ㡣
ͬȶǴȽˣȻƿⷬ﹧άĳɷֱȽ϶ֺ࣬ȻЩܳЩֺһӭӰƿĹʡҵ޹˾ˣѾĽԴȥˡ

ռʱ򰬿ƿܹסеĽֺͬɺһ£һֺӳֿϣߵĹֻԼֺˣƿҲ಻סˣٺֺɺѣֱӽ⣬֣˵ǹ˾Ҫǹ˾Զߣܹﵽγ15֮Ҫ1500Ԫ֪ǷȤ
1500ԪֺƺЩ㵣ҡҡͷ΢΢һЦ˹յĲƷȷʵⶼѾȥ5ˣ۾300Ԫ
ֺ仰ƿɫʱͺֺɵĻֱӴ˰ƿܴһطƿΪѾ˵˿иݺݵ˺˿1987ʱйһ˿˹գǻϵĵڣӿ˹ﹺһߣҲǺܶ˶֪Ǹ˹2.2̨
һ˹˾ķ֮һԿ˹յĲƷо׼ٹһ˹յγװߡʱİƿ֪Դʲô裬ڻϤ֮¸˹չ˾زҪǽ˹չ˾Ҫ̭װߵļ۸ߵ1800ԪŽݺݵĴйһǸʱİƿǺţƵģΪ˹һٴȫ¸߶ȵĹ˾ܲãĻڹ˾ʥּԱԥľȥˡ
ڰƿӴ۹йżʱͬһʱ䣬µĴ˾ȴһ˸ΪԽ۸Ż࣬װߵԶȿ˹յҪǿҲǺݴγߡ
ڵ¹йʼ㷺ؽӴٶƿ⣬֪зʼʹڽһ̸ʱǿ¿סˣʶԵ̭̽ߵļ۸񽵵Ե1Ԫ
˿ľȷʵϣεǣʱѹҪǰƿͿ˹չ˾֮ǰһµӡʮֵ⣬ӡͬǰЩձҵйҵӡһ⣬îҪһѵķ뵱һҲǽѧѡģȻûٽһΡѧѡĵһڵĺ鼸֮ǩЧһѡ˴ڡɴ˳ɾ˺йг֮һġһ-ڡ
йгĴϵԼڵĴƿȻΪֺԼô˵ƿҲ68ˣһӾķ꣬ǹʡҵ޹˾йг϶ԴǿԼѾӿ˹˾ܲõλϴְˣﻹܵȵλĽ٣
ҧҧƿװûֺɻ˼ֺɵˣǿ˹չ˾׼۸ߣ5ǰ׼۸һ쳧̭ߣ˹ʹõġƼԶ̶ȸߵߣȤھͿЭ˹չ˾ȥʵ졣
ллƿ̹ϣֺ΢һͷ֪ԼҪĶ򰬿ƿǸ˼û뵽ġڶԹ˾ƲıһԹȥġ


һ ǣһȫ
OKOKȷֺĶԿ˹ոȤڷԼͷжʱ˼ϲɫͷ
Ȼƺƿֻǽֺɣֻǽֺ̭ɣɲܸıԼҪӿ˹ܲõλ뿪ˣһת뵽һУֺɽ֣˵ǹ˾ں͸ĵ¹˽̸У
Ƕֺ֪Щ棬֪ƿԵ¹ûʲôøУĵ¹ӲĴнԼ˹մһµĸ߶ȵĻᣬһֱͷԹֺû뵽ǣͷȻԼںʹھǿH2͵ĺ˽̸е鶼֪
ǰǵȻ֪Ⲣ̫ܵ飬ƿһȻĶֺɵò״ֺһƣƿȻɥķ֣ԼȻΪԼȡõôһССƶеԺ汯ߣǻ֪һ͵ԽҰյϢһ͸⽻ֳͲĳӡ
ֺɲƿ͸©һϢʩѹǽ޷ͬںҲԽԼһȫµĺ飬⣬ֺЦҡͷƿˣҿ⽻ʽĴȫߴԽҰѾˣƵȻҲһȫߴԽҰңƵǻʱģе߸Ե塣
Ŷ𣿡ƿȻǲŵģ֮ǰѾйϺݺݵһͷֻǳòͶ˵𾴣ֻʾһֺⷬĲмȴû˵ʲô
γɵĽô򵥵ľֺɵͷ;һƿҲΪȻй˿˿񣬵ζܹƺôɫĳӣֺƵǿĽγոҲǳӵΪǿܹг˿޷ԸԵΣܵõгߵͬ
ȴһ㣬ֺɸûнγг۵˼ôֺ֮ǰҵһֱ֪ܲг۵仯ϰߣ
԰ƿĽֺɵ˵һ䣬ƿҪ֪Ʒ棬¹˺һܽҿƺϽͬתų֡ѪŻ͵ĵ¹ڶԻеҪ棬˻Ҫ̵öࡣ
ƿʱ˸¹ڶϸҪ棬ȫ綼ǳģһԼòϣԣ¹ȷʵǱ˵Ҫߡϸ¹˶ֺɺ͹ʡҵ޹˾кˣȻֺƵȫߴԽҰе¹˶ĵطȻֺƵõ¹˶ò߿һۣԼֺǰʲôýģ
ðɣƿ㬵ĵȻ˵ǺɣֻҪȷʵܹϿ˹յҪҾͿԴ˹չ˾ŵ¹ܹŵ˹Ҳһܹϵߵתü۸ǿԸһ̸
ֺһ£ʱֺɻԼ˰ƿͷĵⱲӵǰ׻ˣжʱޱȣ갡Ӹղűͷװȥˣʱ˿ǲֻҪܹ˾ҲһԪԵļ۸תøǣ
ֻҪƵȷʵܹǵҪһԪļ۸ҲǲԿǵġͷνĵͷ
ֺ꣡ɱһֿڣӻûϾҪͷ
ʲôľͷһã
ûʲô˵Ȼϵ
ƿҲйĻоģϵ仰˵̵ɴ۾ʵڵֺʵ֣ڿ佱𣿡
Ȼֺҧ޺޵ĵͷǿ͸ƿͷˣͷһĺ񣬿ɶɶģһСľĵ̽80ʮҵżһ˵ĳƺȻǰ׽еġ
Ŷ̫ˣ֣ҿԿǹ˾׼ͬڹ˾ǿЧͼ𣿡ͷȻ֪ʲôʿɶֹֺʵ֪ûѭʿɶֹԭ뷨Ȼƿ⣬˭˼ҵƨһɽأΪ˽ɽжɽǼҪӿľ޴ѹһʲô
ֺɫԥһ£ǵɣҿһ¡
ûдֺõ϶Ĵ𸴣ͷЩʧܿ죬ͷȻֺû̴ӦԼ˺ЩʧҲûֱӸɴĻؾǣǿӲޱȵĻؾˣ鶼תĿܣο̬ȣһְҵˣƿܲеè壿ЦЦûټ׷ʡ
Ͼʱ̫̣˵̫ЩǳˡȻûСǳһ˵˼ȴͨõġ

ʲô˹յˣܲƿԴӣֺȥӭӵģ
˹ڡעŴڣͬҲǶںԼ̸еСֵܹʡҵ޹˾мһˣ˹˾ܲƿΪԷԽݷֺɵϢ֮˹п˶ʱסˣȻûмֺҪͿ˹֣һ̸Աıܣ˹пѾһֲ̫ĸо
Ϊ1987ʱ´ںݺݵĲſ˹ա춨ڹ͹λ̸гԱ֮һ˹п֪ڴڹ͹гϵĵλжộƿͶԴжôʹޣƶ˹ֺͬɽ˺ϵУһ鷢
һ뵽ÿ˹ֺͬɺ֮󣬶ԴڵĿв˹п˾ŵȫҲ˿ĵ飬ԥĽ˳ȥץ绰Ҫܲ㱨ʱǵ¹ʲôʱ𾴵Ķ¾ϯͶǲ˯˿Ѿ˲ˡ

ϰ壿鿴ŴӰ칫ϰϵıֹŹ֣жţ֪ʲô£òС˹пһ䡣
˹пȥû̻شԼĻЦЦƺޱԳĴ˰죬ſڵ꣬ھʹȥУû⣿
Լϰ嵽ȥסˣܹΪһҿ˾ܵ飬ͷҲһһģʵҪȥס𣿡
ǡ˹п˵ϣƭԼ顣
ȻĬƬ̣û̻شԼϰ⣬̧ͷ˹пʵ𾴵ϰ壬ܷң˾Щ𾴵ĶǶʲô̬ȣ


˶ 
˹пûлشԼ⣬ֻŤͷȥεĿЦһ
õģ֪ôˡ˹пȻʲôû˵Ѿ˵һУһ˿ʧ˹п˵˵ͷ
ҡϢ˹пھΣڲҿ϶ԼȥֺɽӴǲһȷǣԥ˺ܾã̧ļ
ܽʲôҶڵһʱ㱨ģһ˹пˣ֤ϣҵŬҪ׷ѡ
ʱԼ˵˹п˾Իˣ˿̣ܹô֧ԼĹѾ˹пижĲ֪˵Щʲôֻʹĵͷ֣ޱȵ걣֤װİ꣬ллҵΣ㱣֤ҽȰ˵˾Ķؿ¡룬˾ĶҲ뿴ǵĲƲ̫ܵʧɣ
ƺİɣȻϰΪʲô᲻ôɶʧأۿ̶̵ʱҵĽγεõըʽչİ꣬Ϊ˾쵼ľе⣬ȫ޷⣬Ϊʲô˾Щ𾴵Ķǻֿĵޱȵľֻǡ
̾˿ΣԼֻǸ飬Լϰ壬ҲǸ˾ϰ򹤵ġ

ڵĿ˹ѾǰɵгͷͷŵһƬ˵ģܰƿһô͵ȫͷܲݷáֺ£е£ȻҲӲùʡʡίʡ쵼ǡ
Ӻ۾Ƭһأ
֮ǰԹʡҵ޹˾ֺɵӡһ׬ǮĹ˾һа취׬ǮˣţҪһ㣬ǾֺСһƺЩôڣҵͷ֮һ緶ΧڶĿ˹չ˾ݷֺ֮쵼Ǿ̷֣Լ֮ǰֺͬ־Щ
˼ⶼֺ֪ͬ־Ҫԣ˼ôĹ˾ܲôæˣϧԴɹֺͬ־̸˵ʲô˵ֺͬ־Ĳܺܽܳٿǵͬ־أжͬ־ֺͬ־ĳɳĺͰܲãǳõ
ôķչҶԤϵĵ쵼ǴŹֺͬ־ɳ͹Ĺʡҵ޹˾չ壬½һĲͣܡȻܶ쵼ǹֺܲɵͷϵģʱ򲻸Ͻ죬ѵȻƻ˶֮𣿶쵼ǵķӦġ
֮󣬰ƿܲÿֺɵİ칫ҵţͷȥƣµ֣˵ЩҰ㵲˶ǵԱˣҪңһҪҡ
ֺͷޱȵüģ⼸ƿÿ춼ҪԼϼͨԼĻִ򲻵áõĹˣֺûˣһƵεͷðɺðɣƿ˵ɣҪô㣿ΪԷһ˶٣ֺæֲһ䣬ţ̫֡
ֺɵ仰ͷʱüЦOKOKԲֻ֣Ҫǹ˾ӣǼƻͬĵ¹˺ǿԽҰǹ˾͹һ쳧ǿԽҰ
ðɣȻⲢǺܺʣ˭أֺʼ磬˳ĽҲ£ƿԸ˵ţֺϵİ칫绰칫ҷԸ䣬ù˹ȥš
Ҫ󲻹֣ҴǱѾûкԼϵˣչ̸е̸ͨй̵дӦʱ̱ϵȻڲԼϵֺɾͿֱ׳ΪѾԶͬԼĺȻˣðƿҲûʲô˵ˡ˵⻰ֺɵĺH2Ŵֺɵһųһڣڵ˶ûлῴء

ȻһȫߴԽҰһԽҰܱ뺷ƵԽҰֺȻҪƿ뺷һ棬Ψй˾Գá
һԳͣŵȷе˵ͿװɻɫĺHummeržųƶȵԽҰͷһˣָֺɵıӣޱȷŭ֣ɳܵС͵ǵ棡
ȻޱȵHummerԽҰǿ˹µĲƷôҲҵĲƷ˵ĽȻ˸ô˳ͷ˶΢΢ѾҪŭˡ
˭˵ǵ棿ƿȻˣҵǸһԭĴ󣬲һֹͣͬ˹չ˾̸УֺɲмƲƲ죬˿һƵġгĳͣH1ģȥԭ֭ԭζľóĸоԴ˿ֺɷǾԵֱ׳Լз5.7V8ʹõZF˾ȽԶ䣬˾ĵϵͳӡȫϵͳǲοHMMWVѣôǵˣ
ţֱֺⷬ׳ĻܻһЩˣƿȻҲУֺô˵ɵһ£ͱ䶼ǡ͵ԡļ˵ģֻǽHMMWVǻĲ˵ֺƵͬHMMWVԼHummerԽҰ֮ĳǵ棬˲˵⳵Ƶʱȡ˸ɶѡ
𣿡ͷȻЩɣѾǸղôˣһתðɣ֣ΪҸղŵĴǸ֪ǷԼʻһӣ
HummerԽҰг룬Ϊͷ֮һֺɲƿûпڵõHMMWVҲƿҪͨεԼ֤ԼƵǲǵHMMWVHummerûϵԼƣֺʮģȻκ͵ϵͳHummer H1һ£ԼԷ͵̽µУ֮󣬺ԭȥЩصHummerȣһȫµġ˼ġκһһۿͻϲϵĴߡ
ʵҲȷʵˣԼһȦ֮󣬾ͷŬΣֺȻӰƿ۵һ˿صļõ𾪡ź͡ǡ
ȷʵһóʵǰܰƿôţҲòֺ˴ĴָȻҲʮֵȷƺʻԭHummer١
ֺɺܲƿӵ˿һΣһݺݵĴ˰ƿ˰ϣѾһãǾ֪ƺHMMWVHummerԽҰAM General˾ǿ˹µģ
ɼģƿƤݺݵĳ鶯£HMMWVھжôȣHummerԽҰܵôȵ׷ЩƿȫǿģɱߵǣԼֻԱ߿ţһְҵ˵ʲôǱ¸еߵ
Ƶİڰ֣ƿˣǷˣֺСӼǳĺܣָָԱߵH2ֺʵǴʹڱгƳĳͣǳ
ΪڱҵһӵˣһǷϱгߵĿζƿȻһ۾ܹóȻûԼݣֻôɨһۣƿһֻҪʵһڱгĳͣҲΪˣͲɵˣĻĶһóΪʲô¹˻ûöǺƻѵҪ̫ˣ
ֺεӣʵǻûпʵֻǿЧͼ
Цˣĵ¹ˣǾȻִ᷸󣿡ƿһ㶣漴ŶӿЦĵ¹˷µʵ̫ˣȻΪûпʵ;ֺͬɺǰ¹˵Ŀ̰ϽһΣƿǰδйϵ¹˵¡
ֺɺ˿̵İƿ飬Ϊһ¹˸Ӳ˵ĿˣƿԵ¹˵Թ֮ȵɺô˵¹˾ȻôһȻĵúܣͬе˿ԼĳеùʱԼͻܿһ
֣ȻѾû˼ͬǺԸǺôЦˣƿȻֱֺɵ˫ۣʮĶֺɵ
ͬ˹ֺЩԥ˵ʵ˹ʵһܺõغ飬ǡ
ûֺӦλش𰬿ƿĻܾȻҴҵܹ
£ֺһ£ʵ
ϰ壬˹пˣ˵ϣܹݼܾ˰ƿһۣСֺ˵
˹п˵飿ƿüͷô˹пô죿һ̣۾һµԲˣģ˹п˲Ǹĵ¹ҵһ𣿣
ȻûϸϢ֤˹пԼݷֺԿ˹ģƿѾޱȿ϶ĵ¹һڹԼһǹġ
УöͬԼĹ˾ĺ


 Э
֡ƿֺɣȻʲôû˵˼ԣϣֺɾܾĵ¹ˡ
ֺɵȻںͿ˹յܲʱ˵һʹڲ˾ķֹ˾ܵ˾ͶƴȥǸС飬ڶǸϣǸ򰬿ƿͷƿ˼һЩĵ˴ǡ
ֺɵ˼ѾԣƿȻ֪ʱӦ˵ʲôЦŵͷû˵ĲÿǿĵĺζĿͷ羰ʱܻɷ羰ĲӬӷɹ
ܾϢȥ֮ǰֻǵĻᵢϰ£Ȼϰ岻ԸӼǸ꣬ȻͲǸļһﵢϰͰƿĻ̸
֣˵ǿ˹նȤҪʲôĴ۲ܹʹӹ˾ϣ˹п˵ĵðƿܵΣҲԥֱ˵ֺʵ
ֱϣֺŰƿһĲ죬Щջ𣬡ƿںҽЦһںҽЦԲԣԱгľ׼գѵῴôһԽҰڱгĺ䶯гж󣿡
ðɣ̰ˣƿνʼ磬Ȼ֪ԼҪ̫̰һ㣬ֺͬǲǼ֮Իôһ⣬޷ǾϰԵ̽ѣô֣Ҫô
ֺɲû̻ش𰬿ƿ⣬üͷһ̯̹׵˵ƿԭҵֱӣұ˵ĽǶ˵Ҳͬ˹չ˾ԭܼ򵥣ǹ˾ڲͳɱʵ̫ˣ˵ֺɱҡͷͬǹ˾Ҹҿ϶ɱķٳ20%
ƿȻֺ֪˵ĶʵǴʵԼǿ˹չ˾ܲã˹չ˾ڲЩ֪ܲ˵޷ĻΪ֮һĿ˹գȴĵʣǵʷ꾻24Ԫ⻹1984֣֮˹յ½1986˹չ˾ȫ500ҹ˾֮׵ʱҲûдﵽ֣ȻǼȲģڵĿ˹չ˾ڲٴλָ˿˹ġͳ˷أݳޡȻⲻǿ˹յ⣬ڽ
죬һڼ˵һԾƶƵİƿ˿̲֪Լ˵ЩʲôȻֺѾ˲ſ˹յڹͳɱüô̸ȥ
⻰ô˵أֻ˵˱Ƽ˵ʲô䶯İ취ܹóڰƿǰǣܹɹĴٳͬʡҵ޹˾κԼͿԵõһʱ䣬ôȥ˹ܲһְ֮ǰǱͬʿһ̬ģڣۿŴż֮ʣȴҪĹϣƿļˣһ֮ǰԲе뷨Ȼð֣룬ǿƵʽк
ƣֺһ£漴Դҡͬ˹һ㣬˵ǹ˱֮ǿ˹ջߵĳꣿȻǿ˹յۣвУԲС
ǵģ⵱ȻԲУֺɴӦʡҵ޹˾Ǿ˿˹յһƹǼЩЬҵ¶İϺͿǵЬרۣɰҵȴһֻ׬Ǯ飬ֺǾԲģԼûǵǸϡ
֣ҵ˼ˣֺɵȻûᰬƿ˼ȻֺɼȻֺʽӦ˼ңֻ취תõڶֺǿ˹չ˾ǿ˹չ˾ͬ˾ƺͿһȫµĳͣ˫ҵͬĳֻ꣬ǴڿƳɱĿǣҪڴ½ҲǵĹ˾ڶ棬Ҳ˾ṩ߾ڸĿ͵֣Ϊô
ֺһ£ȻܹƿԲԣѾҪˣܹH2˫ͬз졢ڴ½ۣڿ˹洦Ҳᣬڹʡҵ޹˾ԣһ޴Ϣԭܼ򵥣ЩǹһֱڽγԼĽγԼôϲοڣʱʡҵ޹˾Ƴһ۸߶˵ĺԽҰҳɹġڡϰյԺС˾Ʒ֪ȺƷƶλž޴ĺôȻˡ
ԿǣֺѸ˾Ҫ֪ԺַʽƣƿһҪǰ˵ȻһǡơĺԽҰͷդλصƷlogoҲǺʶҲҪǹʡҵ޹˾ı־
ڳͷֺıʶһ㰬ƿûʲôͬҰ֮븣ء˶ά֮ѩһȫΪǿ˹տһȫµĸ߶ԽҰƷƣǶֺ˵Ҫùʡҵ޹˾ıʶڳӵβλãǰƿ˹µģǱʡҵ޹˾ռˣ˹յĳѵںҹ˾ĳꣿƺҲδ̫˵
һжڰƿ˵ѾСˣҪһ㣬ֺԸºԼ̸ֻҪԸԼ̸ǾõϢִ˵û̸ִʲôֱǩͬˣΪ˾ܲãֻҪȷµĺܾͺˣOKԭû⣬ûʲôҪģһù˾̸Ŷӹ֣㻹ʲôҪ𣿡
УֺɵͷҪ⣬ôû⣬Ȩǹ˾Ϊʦʡҵ޹˾ϯִй١ɶҪ20%
20%Ҳ֮һҪֺɣκһλʦҺͰƿҪ󣬰ƿضԥϴӳѾϣû취˭⳵ֺƵأȻֺҪ󡭡
20%û⣬ƿϣһ㣬ǱҪһȨԿ˹պҪ
Ǻðɣ15%֪˹ǲһȨ϶ûεĺ̫ģֺһ˼15%ȨıۣһԼҪ󣬡Ҫ֮ǰ˹չ˾Ҫ۸ǹ˾1ԪԼ۸۸ǡ
ô൱ǿ˹չ˾1500Ԫļ۸ֺйH215%Ȩˣ۸ƺеСڣǾ仰ʱ治ǰƿƽ̫ʱ򣬸ɶ͹˾»ģԼŤת¿˹յҪģһ˼ƿʹĵͷOKû⡣


 510귢չĿ
㶨˿˹ߣֺ˷ܲѣû뵽³˫Ҳ˾˺Ϣ˾˹˾ķչ滮ͶԹ͹гԤ֮һ֮ӵʮóĴͳó칫˾˾Ҳסˣɳһ˾ܾΪ׵̸ж飬ɸ͹ͬ¾͹ʡҵ޹˾Ӳ˾ߵ˽̸С
֮ǰĹʡҵ޹˾£һֱڣҲܹﵽ30000γѣʱĲ˾Թʡҵ޹˾Ȼʮİһ30óĹ˾¾Ϳ԰ȵڼŲ˾Լˡ
ֶٵMBAΪ׵̸ж飬գ̸У˾ͬһҵеȵļ۸ʡҵ޹˾ṩϵͳԼʱĲ˾ԶûгɳΪǸͷΪ£ʡҵ޹˾˾רķʽгеȫרֺԼʡҵ޹˾ͬеABS+EBDȫн˫Ψһûȷģߵ⣬һ㣬ºֹۣظֺɱ֤֮Ҫ¾ܹ㶨
ô˵ǽֻҪͷչͿˣϵĺϢֺɲɵá
ǰͷЦͶϲ£ˣҿҪƼ³ˣ갡Ҿüֱβ֮࣬ǰֹ۵ʱ򣬶û뵽ǵĹ˾ܹչ̶ȣǲ֪һάչٶȶ೤ʱ䡣
ĵİƣͷİɣҸұ֤ڿԤڵڣǹҵֻ٣˵20ǹһΪȫһѹͨϰռﶼСγءֺɲɵʧЦҡͷ»ֺȴģԾʮ֮󣬹͹ľ÷չٶȾһɳ죬Դûе8%ʣڶ̶̲20ʱһĳɳΪһǿȻɴ⣬˭ҷϣʮһ͵ڶʮʼĹ͹Ѿһǿˡ
ֺ˵20ʵЩ췽ҹ̷ˣֺֻܽɵⷬܶδǿҵģ20ͨϰնܹСγôܣֻ⻰Ȼǹ˾˵ģԼҲãЦЦǿɾͷˡ
ɲֻǷô򵥣ȥһƻһչʱൽ2002꣬˾δ귢չƻҪͳó30ó10Ĺģδʮ꣬˾Ҫͳó100ó80ǹ˾Զչ滮ƣʲô⣿
ҪֺΪʲô˵úƵʱȻת˻⣬ֲֺɣʵͬ־̫ˣѾͬմһˮ
ҡֺһ仰˵£Ŀ졭ûǹ죬ǹ졭ֺɣɵɵʵܣң˵ģڿЦ10֮ǹ˾Ҫ100ó80ó
ûұ֤ǹҷչ10֮󣬿϶ܹǹ˾ôĲܣΪڿЦȿݷ˵˵ãֻҪʣ׵ľԼĥĥ׵ľͻȥĥҲֺ̾͡˿Լóһݷ涪£ȴɵ̾˿ҿԼ⼸ĹҾ÷չǰݷ棬Ҫ˵ƻЩ鷳
˵Թ͹ľ÷չƳֹ̬ȵ˶10֮ڵľ״гô˾ǿ̵еõԽʽķչҪ̫ˡ

࣬Ҳҳֽ׼ȷ˵ҳ룬Ҫܿ죬ĺܶڲе˿һѿ֣ڶе˿ǼֵǣҪúĥҳֽͬһĿҲ˽һСʱ̧֮ͷֺѯԼĲ֮ɸһſڣֺɾͺջ˸족ơ
һ£һʼͶԼ˵ˣĶ͡Цͷ³˺þãڵ˵ͷֺдķ棬ܣδ10ǹҲģսηľ޴仯˵Щв5ɵĿԳΪʵ
ɣֺɺʧҪ֪ЩɶʷעᷢΪԼĳ֣ǰһЩ˵أֺûз˼ˣ֮ǰ¿ΪԼں˵˵ģȻѾͬԼ˵ĻĿԣ㹻ˣȻˣԼʲôģ
ðɣɾɣֺɲٺ¼ֿԵܹﵽɵ⣬ǷʵƣȻѧ̹ģӦףѾԹδľ÷չ״ɵİյʱӦô
5ɵİյ£ôֺɵⷬĻ̾һ㶣ձ龭ԭԹδľͷչ5ɰյʱΪʱңͿԷĴ󵨵ȥͶˡºȻܰգЩѾĿԼӵеľѧʶô˹ؼʱ̻أ
ûȻѾ5ɵİգǻʲôԥģЩģţµЩӣһ˵һһǵĲܴﵽˮƽ֮󣬿ɹڵгȴûдﵽôǸô죿
ƣôҲֶٵMBAҪĿֻǹôһСطķΧһЩòãֺ̾˿ձгǶԷղȼͷĲܣÿձ껻³ˣɻͬû⣿ʱڵгɲôĲܣǾͷ۹㲻Ҫûк˽оⲫֻǹСˮ᣿
һ£ºݺݵĸԼһ⣬ͬʱһɵˣ
ŶԼֻŹгˣôͰѸĹгˣδʱķչﲻԤڣɵʱҲȫԿعгŷЩͳгƴŷˡ˺ձˣǷҲͬԿأ
ǡһֺݺݵĳԼһٶĳ嶯
ͷĽֺɸղŸǷݷǱޱȵġӴܡ˳ȥԶԶĸֺɶһ仰ܣͻȥúÿݱ档
ΪʲôֺܹΪ˾ܣԼֻǸĸˣͬսԺͿ۹ȣԼʵʺһ쵼ߡǵĿ̫֮


 ڣ
аݷֺɺ͹ʡҵ޹˾ĸ·ţǶֺ֮꣬ҲȻǿԵÿСʱоǽ죬ֺɲòΪ֮ƽ䡱ˣһһ仰ֺһû˸о뷨ɣֿǱ鷳ˡ
սֿ⣿ֺüͷʱһ壬һֲõĸоͷʲô鷳ˣ
СʡӦ͹ίȨı˽òֿʹãй¶Ҿ»ܵɡֵһģصһȦԱߵǽϣӣƺǸС˾վԼĸǰԲںݺݵҧǸСڣҲ裡ҾǸ쵰ǹģѾ˵Ϊʲô粻˵˵е׼Ѿˣ͸ǩĺͬѾǩˣʱðôһ£ⲻǴĶô
ֺɵ˲ͺˣȻûκ֤ݣֺɼԿ϶Соֻһ˲óҧͬһ˵Ķһ㣬Ӻ˻һ仰٣Ҹû꣡
ţıֺ仰ŵˣһ£ղһɢ˴룬е׹ֻʣ𾪺Ͳţ·йһæ˿ܣƴѹֺɵӣѾķˣǼͷʲôϵǼͷӣ֮Ľ飬¶ôǸɵģҲҪȻ
˵ֺ꣬ɰڰ֣Цһӣ㲻֪ˣΪǼҺôã֪Ǽͷӻоĸıʱ򣬾Ұȥ˴֮ǰǶʱ䣬ΪܹǴǼͷȥġ
ôܣӾĿɿڴõĶ˵϶ûзϢ̫ľˣѾģû뵽оԺ棬ȻһصôСˣ
ȻˣֻЩģԭ̫𾪣ԼͷӺٵĹϵҲˣԼͷӾһҪСǸСˣڣǸС
ôͲܣҺҰԿ׶ǸıôǼͷӣΪҺҰͬʱϹأͬʱˣ˵⻰ʱֺЦЦЦ˭ˣﶼܣӣ֪𣬵Ǽͷ֪ԼһֱŵġΪԼܹĵĽ󱳽ػֵܣıôںͱӵĻ֮ûгȥһڷȥһˮô
ҡӳĬˣĬ̧֮ͷصֺɵ˵ͷɣллˣ㣬ǵڶ֪˭ɵ¶˵⣬΢΢һ٣Цһ˵˾Աί޲ǼͷӳͷˣôҲ벻ΪʲôҶ취Ǯʱ쵼оôһ˵ҵˡ
һҰҺޡˣȻֺԼ϶ֵܣǶԼֵܵĻŲɣȻԼֵ˵һڱͱԼսѵӵĹյɱţϺݺݵͱо˾ԱίһҲ֡
㻹ǲ̫û´ĻϹӦú˴ƽ˾Ա˹ϵҿʮа˾¾ƽϹɵġҵͦ棬ƽŵʲôôپȻͱԼϼ쵼ӵĴֺЦֻЦݺ䣬һЦⶼûС
ˣɣ¶ͲùˣǾ²֪˭ɼȻѾ֪ˣǻǸ񣿡֮ǰл̻̲ڣ֪ԭ֮ӵһŻֲ̿ľƽһ룬Լеˣµľǲ֪˭ڼȻԼֵѾָ˵ĸ쵰ڱˣǻʲôµģĸǸʲôľ٣о˾ԱίҪʰôһһ˵ָͷ򵥣ҲѲȥ
ҴҵĶֺɹ˹֣ӼҴҵľܣлֵܣҵĸϽȥ¶Ǽͷ˵һץʭ¶粻˳١
ѾĸϽɣֺڵϣһûҪ˼Ȼٵıվһλ˾Աź͹˲о˾ԱίҪʰһԼ£ͬҲûʲôѶȣѾʧڵıӰ૵֣ڸһұˡ
ˣղиǸ˵ˣѾ˵ӣȻͬһһĴӵ˳ֺɴµڿǸʲô˾ӦǵҪǵǸСַȷͬһתøǡ
˿ֲˣЩзԱ˾Ǳ˵ˣֻҪԸһѡѻǲʲôţ˼࡭ǾǺǵзԱɽӴֻҪԸ⣬һŲ
ڿ˾Щֿڵֺ֣ЩƣѾ⵵¸ˣǰ˾ǱһֱûжΪ¶ôأû뵽ʱȻֺȻת
ʵ˵ֺɶԺշȤеҵ̫ˣ˾ԸһԼĶļ۸Ļ¶ҲǲֺʵҪǮ
5000򣡡ӲָͷֻҪ5000ԪǾͿԽЩһߡ
ǹֺҲ룬һؾ˾룬ǣֻҪ룬֮Ҫ500ԪͿԵõҪһУǿһгļ۸
˳ֺɱϲ˲ɵˣӿ5000Ԫļ۸ѾˣҪ֪ǺüСͺշߺϣԼǵзŶӰ5000Ԫļ۸ӾԼ˴ˣɺ˵ʲôֻ500Ԫ
ӲǵһԼֵܴ򽻵ֺǲǵôģֱĺ˵ʱԼֵǺģô˵Ļ갡ӱЩ˵ڿ׹ɿˣ
ڼԼ˵ӵŭֵ˲ȫŭʱȥѵѵЩڿƤŽŵMĲҮӸû꣡ɣţֵαЦˡ
˵ĹӾ塣
ʲôȥֺɺĵһۣʲô㲻֪ʱżʵ˾ЩôҪ򵥣
ӱϾǸˣҲܽëķˮ𣬸ղǱͷֺɵѣ˵Դ˲˲٣ȻĵͷֺͬʱթĶһЦٺ١

귴Ϣ˹пļ٣ɴܲǱͬ˳ٶ֢һķӦѾ˹п˵Ѿһݣڴᣬܴܿڹ͹гϵĺӾ͵ͷˣƫƫ˾ܲЩǴǱ˾ڹ͹гȡõĳɾͳͷӲǲһֻγҵܹټġڵ۹ս˹п˵ڶǵλ··ȫ˼һǿŵĴЦ˹пһҸոճ2Ĺ˾ǿĴڵ۹ĵˣȷԼû˯˵λ𣿡
˹п˲ֺϢķӦôģԼһӶԼʱְĸоʱ̲סˣȻԼǴڹ˾ڹ͹߸֮һҪΣԵֺɵʱ򣬵һ仰ǣ֣Ϊѣϣ
ֺɺܲӣѻ˵꣬̾ʹĻޣǵǵ˽꣬Ҳϣǣ浽̫˫˾飬˵͡
ֺ˵꣬˹п˵ɫۿɼĻҰȥˣһʼףֺǾԲŹģԥһڻֺһҪ󣬡ðɣ֣ұ̸֤񣬵иϣͬ⡣
ţ
ϴʱΪ˫ƵǿԽҰû㵱ʱ˵һ¾ͿԿǳӵԭͳҿȥΪǵʦƳĳӶô𣿡лһ˿ģ˹пֺԼ󡭡˵˵ҪҲûʲôס
˹п˰Լô࣬ôҪֺɻҪģҪʵΪһˣֺǺԥĵͷOKȻû⣬

źH2Ǻĳ˹пޱȣڿԿ϶Ϊ˾ЩĿһеĶǵİƫʧȥһڱгĻᣬǿϼһЦݣ֣ϲ㣬ҿȷһܷϱг۵ĳӣֻҪۺʣһڱġʿԴĴԹǲǺͨ˲ͬ


 뻳У1
ޣллĿ佱ۣⷬҶԹ˾ڱгķչˣ˹п˵ĹάֺɻǺܸ˵ģҲʧʱٴ˹п˷ΪѣϵĶ˵Ը⣬ǹʡҵ޹˾۹˾ܾλӾģģһṩԱڴڵʱонˮ
Ϊʱȳˣ̸Ǯˣ෴ֺɲʱ˹пнˮı֤˹п˵ԥ˵ˣ۵ĸԭ򲻾Ҫøߵнˮô
˹п˺ֱӸɴľܾ϶ôģɲ֪ΪʲôһΣܾĻҲ˵ڣ죬ܾĻͱˡðɣ֣ҳλӶҺջҪú롣
˹пԸؿԼ룬ֺɶԾѾһ֮ľϲˣҲ˹пܴ̾ӦԼ̺Цͷ

һˡġ̾Ͳһˣ֮ǰ˾ǵķӦڵĻ˹пˣȷֺɶԼȷʵǳĳ̾Լδϰǰչ¶һ£֣Ϊѣ㽨飬ͬ˹պһҪСģһȺѪһļһ
Ŷֺüëȥƺܾȣ⻰ô˵
Ȼ֪˹չ˾ǸĻһֻҪ󽫴ķչ˾ӳӾ֪˹չ˾жôˣڣ˹п˵˵ҵôʱ䣬˹п֪ڲϢ϶Լ֪ĶĶˡ
ô˵ء˹пüͷ֯ԣϾԼڻ˾Ķܾǹʡҵ޹˾ŷ޷ֹ˾ܾ˵ϾҪעŵһ쵼һ㣵ӡͲˣȻһϰǰչʾԼʵҲòȥ̫ˡ
룬ǿ˿ڣҶ֪˹ڲ˷ѡݻɷ磬ͬʱڲʮֻңЩʵֻǱ󣬿˹յ⣬ҿҪǿ˹ո⡣
⣿ֺüͷЩ˼ʲô⣿
ô˵ءֺɡĳ̶ȣ˹пЩΣ룬ɴ˵ĸһЩ֣֪ЩĴ˾ʵЩŵƿ֮еģĦš˷ղšЩ˾ʵЩŵ˾ҲµľֻЩ
Ȼ˹п˵ޣֺɴµ˼ĵ˼ǿ˹Ĵϰ塭ţʵ˹յ˷Ѻݳֻһֱ󣿡
Ҳֻ֪ǲµģ˹пһ̯¶ǲУҵλ֪Σ˹յˮҿͬκһ˾ҪԴ
ֺɳĬˣ˹п˵еΪһȺС͵åٷĺͬ˺ķȷʵСҶ֪ձ˾ƣͬձ˺һ⣬ͬ˺ʵҲòȥ
ֺɺȻЦˣЦͬձ˺˺òȥѵͬŷ˺ͺõȥôձ˺˲ǺöŷʵҲ㲻ʲôöǵΪеķվͲͬǽӴͬչʲôͬޣлл㣬һעģллѣΣ˹п˶Լ˵ЩҲǳһƬģֺɻҪллҼţʵǰûʲôǲԿ˷ġ
ԼѾ˵ôˣôǲأ˹п̾˿˵ⷬʱһƬģû˼ֻϣֺѡͬ˹պĸСĽһЩΣֻǸһҲǺõġһԥǵͷڴҪϲˣȻ֪ʵܵΣۺöԣȷʵһó
ллֺЦĺܲá

Ѿֺ֪˸ųɾţ˺ü֮ھֺ̯ơȻֺɵŹԼҪзһֺʲôҪ󣬾ֺûҪҪζԼ׶ȹѹء
Ȼ϶ʺڰ칫˵ʵĵطĪھϣ𿪵ǼҾƵΪֺ֪ɵġءȻصѡ
ƹѲ˹ζɴ󵨵Լϰ˸飬ϰ壬㿴ټһҵ֣˵ʱдĵطûУ
ţСʲô뷨Щõɨһۣʲôһ˵µʲôӣʲôǲģš°룬ͷ˵⣬Ҳǿ͹۴ڣС磬Īнİ취
ǣֳǣ֪ˣ̳ϻ̳Ͽֵϴҵ˼ǣŮʿҾƵ꣬װͦãʩҲȽǵݾ䱸˺üҲߣȻĳʦҲ治¾ֳЦղŲζҶˮ
ҲǣȥЩĶˣȴȻѯһԼĸӢ˼ʵ˼أ
ҾСͬ־ܺãǹҵûԼľƵдϼ쵼Ҳˣ˭֪ǹҵϵͳдľƵ궼ûоȷʵ񻰣쵼ôǣСܼʱ
ȻŤͷֺɣѯ֮лһ˿ֺãܣϰ죬ãϰٽǹҵֵĶдæù𣿡
ֺɿЦЩһҪַʽ룬⣬װδҲ̫˰ɣ֪ԼҪĺô¸˽ͱ˯þˣЦŵͷæйҵֵдܹʤεҺŮʿ˵һ£Ӧòʲô⡣
ǾллˣʱϲֺܴӦ˵ϣģн뷨ͺã̶ɵС磬½㣬ϵסǳһ湤פȥɡ
ϰӵ£вսսԶԵĵȻͷӦ仰֮󣬲йҵ֮ǰǷждľƵ꣬Ƶ궼Ҫˡ
˵꣬ͿӢһۣӢʱᣬһϵֺɣܣй̻еǱߣϴεȷʵǶԲסܣʱǹҵֶй̻еĹϸļ飬ǴĿģĿİ
˵ĿģӢһʹļףʵû뵽еҵȻôص⣬˺ü桭Щ棬ѾDΡԼϵһɶ׵ĸˣΪй̻еϼܲţѴ̡


 뻳У2
ֳһü춼εû˯þжԲDԲΣھֵίΪԼûдöŻڻӣǣλ쵼һҪ˽ϴشһһӢܼĺܼһ뵽еʧʹޱȵʹļףû취ԶԣԼֳλӸҪһЩ
һ˵ţӢһߴԼİͳһݸֺɣܣǹҵֶµĴ㿴
Ҳǹҵֵˣ̫ðɣֺô˵ţȴһ㶼ûпĽӹӢݹϣ˿һۣ̾üͷ
ôֺɵı飬Ӣ͸ʱ͡⡱һ£һֲĸоϮͷѵԼѾôֺɻ⣿δҲЩ̫˰ɣСʵܾôˣ
ǵǣֺɰڰ֣û뵽Լıˣ֪汻ȫǵù˱ڹֻЩֻ̣룬ȻЩͬ־Ƿ˴󣬿ҲΪڷµĴ֮ǰΪĹףҵ˼ǣǲЩˣ
ţֺɲǾôˣǾôˣӢһۣжһ˿ϲɫֺôģǵǺðĶˡ
ڽóʱ򣬸ӢԼйҵЩƨ϶ɾ쵼δûЩģ̫ˡЩӡķ˵˵ȥķӿɲǱЩЩˣֻˣҲûа취ֺɵ̬ȡ
ûٴȷֺɵ̬ȣֺɾͼ˵ҵ˼ǣĹףǻҪϵģȻٴĹҲǷɣţһؾ棬һ¹λɣϾЩͬ־ҲˣҲЩãȷʵЩʺϼ쵼ˡ
⻰ȻҲǺʲô˲ʺϼ쵼ҪЩ˵У35굽45֮ռ˽֮һҪи취ǣ
Ӣʱһ
ִǺõûٺˣȻЩ˵ְ񣬿ܹ黹ǴϵڣҲ쵼ˣȻԼѾһ·ֻҪЩһԴûջ˭ٸ£ǵǲ֪
ȻˣӢ˻Щ̫ģԥһ£ٴֺʵ˵ô˵Ӱ졭
Ӱ⣬Ҿòʱעһ¾ôִˣϼ쵼ôǱУô˵й̻еĲƷǵõеӹҵƼģǱеĽͬʱǹʡĽֺ޵ĵһһ£Ƿģϼ쵼ҲԲϣִģϾ˭ûкôҾҪľҪؼҪǻϾж
˵⣬ֺɺȻһԴ˵Щͬ־ļӻģϾ޹ģȴԵ޹ʵôһ֮֡
Ӣжһ˿ϲ֮ɫ˶ɵȻֺɵ˼ʲôñ֤Ὣͽͬʱ֤ڻһϯ֮ȡĳЩ˴ͬ־֮󣬻ҪüνļҪȷЩ˵ļͥȻ½ЩҲ
˶ףԼ̶ȣ御ˣ˭ڣ˴ͬ顭쵼ڹǺôм쵼ôܵΨһ⣬ίʵЩ޷ȷֺɵ̬ȣٴСʵܣ˼ǣ
ҵ˼ǣȻЩͬ־ļͺӶ޹ģôǶĳЩ˴ͬ־дͬʱҲҪǵǵļͺӣ̶ȱ֤ǵͺӵѧҵѣҿ԰ЭһЩİš
ܵľ̫жˣɣû˵ģ¾Ͱܵ˼죡βӢ˵ˣȻȻĽ˹ȥһصķȥͬʱޱȽ۽ǡ
Ȼ飬ʱЧǲܴҶ֪ôһ£²ǸжҵĿԸһЩϻͬʱ¶һжޱȵıɸһСȰһ䣬ϰ壬Ҳ̫ˣϾ¶˭뷢ϣ˭ҲĴָһã
Ϸ̫ɵ£˵˵ȥֳûù
βֺɾᣬӢЩܲˣϴ鵽ôҶ֪΢װôһװҲˣҪİԼɴ˳ɲɣⲻҪǲҲӦи޶ȣ
ֺɿЦӢæһ¸½ǣȰֳȻѾˣҪǰźãڵĵ֮νй̻еٺ˳Է⣬ǲΪͽôٺ˶һȥ˲ǣ
ԣԣ˵ǣһ£æͷֳʶԼôװȥһ˶Ҫˣ̰֮ǰ̶õĶԲߣŤͷֺɣȻţһ˿ΪѵĲ˼ܣй̻еĻ̻̣ļ谲㿴
ֳ˼ǹ˾ӹй̻е
ҴǾֵί˵һǾϵֱֺɣȥһλΪԼĹְŻѪĺøɲ쵼Ƕù˾չй̻еչ۸ǿ̸ؼһҪ֤й̻еٿӹ˵⡣
ãһһΪĺøɲ쵼ʲ˵ôûʣֺɼֱ̲סҪΪ֮ˣվֺɵĽǶǵһ⣬üͷһءΪѵģֳֳҲ˵й̻еһЩϢ桭ҵĺܰҪй̻еָǵôĽиĸﲻɣǣķ̫࣬ϵ۸ӡ
ֺô˵ӢվͲɵúݺݵĳ鶯£ֺ쵰ݰȻҪЩ쵼Ů͹ϵȫϳȥҪһɸɾй̻еĵͦ
ĸﵱȻбҪģй̻еѾ˲ĸûչĳ̶ȣ鴤ǣǿ϶ֺɵ뷨Լй̻е没أһҩ̫͵Ļ᲻ʵ䷴Ҹ˾ãĸĹǲӦѭ򽥽СĽУ
µȻӦѭ򽥽СĽУֺȴѭ򽥽С²ԼѾֳʲô۶ӣᶨޱȵҡҡͷֺɵ̬ȺܼᶨΪй̻е˲ûĵزˣѭ򽥽⡣


˰ 뻳У3
Ӣʱһϣ˶û뵽ղŻôϵֺɣȻһӾͱôǿӲֱˣжЩȣҲֱʱ˲ŷ֣ԼȻڲֺֻ֮ġֺ֮ģԼ
ȡΪΣӢæЦȰ˵ôʱ䣬ȳԵ㶫˶ˡ
ȻҪ⣬ˣĲ˶ȵģˣȲ˶ģĸ˱˴ղĺٺЦ˼ͬʱӣ˵ǣԲ˳Բˡ
ӢʱǼĺʱ֪Ǻȶ˻Ƿͷһʯˬ¾Ʊ֮󣬾Ȼٴֺʵܣ
ԭֺɻû¶⣬ⷬǰֺ¶˾ģ˸һֺۣΪ֮ɫԥһΪѵĿڵɣȥй̻еһΣй̻еʵôѭ򽥽ѭ򽥽Ҫдܹ⣬ǾиõĿǣֻҪǹ˾ǹ˾һй̻едĸĸ
ֺɾһߣڸӢһһ˿ϲɫͬʱ΢ɲĵͷͬĵã⻰ϳ֮ԣΪܵ⻰Ǹһ
ıһ¶ǣĸ˶Цˣֻ˭ûע⵽ֺ۵һ˿Ц

ʱ䱻󣬿֮һ崺ЦݵĸվֺɵԱߣֺʵܣ㿴ڵܲȶʱǲӦþܵĲȡºһĶ
෴Ƕ֪ı䶯ôһ£ΪʱиĸѾ޷ʤڸλͬ־һ£ܹᶨǶθĸġֺһҲӣԥķ˸Ļ
һʱǳɫ
˵ֺɵһ仰̽ƵǽϣҵͬʱҲǹʡҵ޹˾йҵ޷֧ͬǵǷչй̻еıϣұ˽ͶƱҲܿ˾ǰȥ֮ˮƯֳȻ˽˽˽ǹϣֳܹ⡣
ողǳɫһ˲Щס
ֺһţھôһ䶯̻֮е֮ȶЩùûκεĲΪ֪й̻еֺɽôڴȥֺɷԽй̻еϢЩ֮ǰȫǿϢѹȥĹǣ̾ͻ췴
ЩԼ˺ڹˣָԼļͥźӿֺܵԼʡҵ޹˾չˣ֪Լƭǣֺɸûнֵ˼ʵΣһᴫӵģһ㣬Ӣʵˡ˭֪Щһ᲻ṷǽĽ෭浽ǸʱԼ˿ɾ᧿Σˡ
ͬһֻ˵ҰޣƴѹԼֺɵĶߵ˻ţֺɣ㲻Ҫˣ潫ͱ˳Ҳûʲôô
ҽ𣿡ȻѾ˺ֺҲͲ׼ˣ΢ЦŻصҵûҽðɣҽˣ鵱УͷβûõһǮĺôǿй̻еΣóһйҵͬǽдȵĸĸǲͬչй̻еɣˡֳңĽͱ˳ʲô
һʱͬһŰֽ
֮ǰʮ㡢Լסֺɵĸڲ֪Լղŵв֮ǰЩ֪ôЦ
ֺȴôŹˣ㲻׵Ĵĵһ˿;Բġ
Ŷˣֺƺ뵽ʲôЦеĸŲһ䣬һ˵ˣ֮ǰĳЩͬ־͹̻еȫ幤ŵЩҿɴûվϹŶִˣֳһñӹҲٲ˵ġ
һñӣʲôñӣȻΪܹʲҥµñӡһССĵмҵֵľֳôһñӿЩ
ֺɣ㡭ãܺáҧ˻ͬһֻ˵Ұǣһ˫Թޣû뵽û뵽ҸһӴ㣬Ȼ۾
ȷʵܺðֺһҲ⸶ЦеĻش𵽣һ仰͸ֳ㣬κһµʱ򣬳¶˾˺ЩǲӦ˵ġҲ֮ĽţҿԲƽĻǻһ
˵ֺ꣬΢΢ҡͷһԵģȻӦԼ¶Թ޶ԹֺɻشľͲôһˡ
ͬ˶ͷһˮ£ֺɵ仰ɵҡ£һЩʶ˸ղ˵ЩʲôһĶʱͬ޹һĿڱֺɣԼʸ
һϸͣʶԼĴ̾͵Լ̬ȣȻһˣȻŬϼһЦʹԼԴӣϵܣղŸҵĻǧȥҲΪ⼸ٺ˳Է¶ż
ֳǰֺʲôˣȸ˵ֺ꣬ɾʹĻŭֺ𣿡
ֺǲֻԼֺ֪ɸղŵѣҲҽֵĻ˵ˣ˵ҪͷֺɵĻϵ˵ǡţ˵һ治Ȼϵй̻е⵽һҪдĽиĸܹĳ̶ȣǾʹĸĸɣʲôʱ򣬹ҵֶᶨֻ֧ϣܹй̻еҪùļٺŹ¸ڣ⼸ٸܹͥҸȥ
էһҪʥˡֺɺܸжͷȻֳô˵ˣһʲô˵ģô˵ֺҲǱеˣСűеˮģȻڱҪֺɳһֺȻԴ
ڶй̻еȫҴʡҵ޹˾תһǵ˼ʡҵ޹˾3000ȫչй̻еӴ֮󱱿й̻еΪʡҵ޹˾һӹ˾ڣֳ֪ʲô˼
3000չй̻еһ£֮ǰֹ۵ʱҲֺɻóôһǮ3000򰡣3000飡ֺܹó1000չй̻еͺܲˡ
1000ļ۸϶ƫ͵ģ˭ŲԵèأ1000ļ۸ڸѾʮ֡ˣ3000ʵʵǾͲǡ⣬ĺܹˣһϰй̻еûʲô⣬Ҳܹ2000
ԥһ£Ǿֺһ£ȻֺôӣԼҲҪһӵģСֺɵɣ۸񡭡ʵǿһġҾö԰Ͳ
ллֳˣֺЦЦ˵ζøһķ飬ҾãȻǹ˾ȱôһǮҲûбҪţҲ֪ǮҪһԵóǹ˾ԣʽѹ󡣡
˶٣вһ䣬ֳģкܶͬ־Ĳͣǹ˾ǷģЩͬ־ǵѣǹ˾ٵġ
ǵ⣬ֻⲻֱ˵ԥӦοأû뵽ֺɾȻֱ˵ˣʱһЦΪ
ȴѾʼţεôһڣԼ̸ӦûɣһЩƺһҲûʲôףҲãֺôһСᶼСĽϸˮҪСӺͻҪԣѵԼô뱲ˣֺʮͷСᡭǮôԼֱ߹һʵǶԲԼ
ڸ˷֮еʱֺͬҲ˾޴˷֮У뱱δķչǰ̫ˣһܹ빲͹еҵ100ǿ繤̻е50ǿţƵλ͵һֻ½𵰵ĸ͹δ20ĸٷչζôһԹ̻еΪӪƷĹ˾ֻҪƷû⣬۸;ԲΪ·йҵֱּԴŰйˣŻй̻еôһ⡣
Ѿʼڹ̻еһгˣڸԸΪ׵йҵһ˵ĺôֺɸͲںһ̻еʸ֤˴ͷССġƷѡʲô


˾ ҵǰ
˾˶ܡҵǲΪ˾ҵչͦãȫûȥ̻еҵǶгôһ㣬ԶСγĸߣ͵ķֺõҵǷǮͶ뵽ǵ棬ɹء
ֻܹ㹻侲ͷԣڿֺɸǷֺ֪֮Ҫչй̻еϢֺɵ˼δ20ľ÷չһϣ󹤳̻еѾǾԲ⣬ǿ¸Ӧг⣬չһֳɵĹ̻елŴʲͻרͲ׬Ǯ
ϵʱԥѡֺ֧ɣΪܵľǳʱȷչڵľ÷չƣ̻꣬еֳ޴гǹ˾ԣһᣬ˭ܵľԳŵ֤ܵľȷģеܾȫʧ
Լǰ;ĵĻ˭˵˵ڹ˾չ·Ͼ׼˾Ŀ⣬˵ֺճӪ϶ļ⣬ҲͶأ£ٿһЦЦԼֺɣλһֱڼֲչй̻е쵼вɵÿһ£æ˰֣ڨЦǵˣȻΪչй̻еԹ˾кôǱǲ֪չ˱й̻е֮󣬹һʲô뷨
Ϳʼֹ˾ܾλˣֺһЦ⣬ʱżʱĹ山й̻еĻȻѡһλɫͬ־ȥΪԼɫͬ־Ƽ
˵⣬ֺɲǼ϶ʱ¶ϲɫļһŤͷ¼Ĳܾ˵Сܣ¼һ£ǹ˾вϼ쵼Ƽͷð칫ҳģ˼˾ев쵼һ£һҪҪ־ֹ˾ܾλõͬ־дһԼʩ롣
ǡܾæӦ
ոǼֺɷԵǼҵġǰһӹ˾ʱʡǱפˣʱһϲɫܹĹ˾һܾǱܲߴǿˡ
йҵ칫˾֮ǰ˻Ϊܹʡҵ޹˾һĺûᣬʡҵ޹˾ôģЧôõһ˾Ҫ̵ôǻ練ƣ
ɵȵ֮󣬲пʵбŽ̺ô˺ݺײһͷİֺǸ쵰ֺڰ˭־Ͷ˭֣˭͸˭죬µʱ䣬ӲǺݺݵĴΪʡбֵļһ˵ֱӸ͵˾أȻ쵼˵飬ȥ֣֮ȴҲûڹʡҵ޹˾ˣʱɣߵʱͬһɥ֮Ȯ
Щ½ϵϲɫûֺɣֻһЦ˼ֻצӣĳЩʵΪķֹ˾ӾͿԶǵӶˣܺãȻˣǲҪ˵Ҳǻᡣ
һˣֺ΢ЦŵȻ᲻Թ˾вϵ쵼λ˭ְλȤҲѭŸղŵķ죬ұʮֻӭΪԼɫͬ־ëԼҲԸͬ־һʩչԼŻ̨
ţǱй̻еܾ˾ĸܾҵ񲿾ŵĲܼȵְֻҪΪԼܹʤδĿеְλ˾롣
⣬˾½򱱿й̻еͶ벻5000ʽΪй̻е豸ͼɱ߾ѾƸҪ뱱ɹ͹Ĺ̻еһƷơ
䡭Ⱥʱ䶯ˣ
˵ղŴһֻǲ²⡢ٻЩȷĻôֺɵⷬһڣоҲûһĻɣǲΪֺɺҪй̻еɹ͹̻еĵһƷƶԺǡжˮԼ̣
Ҫһ˾ĵһ⻰˵˵еģҶ֪ȻͶĲǴĽǮɶЩ˵ֻҪ֪ҪһһҪͶ뺣ĽǮֻһ͹ˣͶǮԽ࣬ǾζԼ̵ܹĺôԽࣿ
Цеֺ˵£ֺ˵Ҫй̻еɹ͹̻еһƷƵĻʱһ㶣¶ʲôʱ
ǵŤͷǼλһ˷ܵıʱ򣬿ǵĿʱͬ飺ôԵһǶû𣿿Ҫ˸߲ҵˡǮʱ˻Ҫġ

Щͬ鱻ֺˣתĵùӣ̲סЩù飬ܣЩһڵǸӣǲ̫˵
̫𣿡ֺЩĿ¡
ĵͷ
Ǿ̫˰ɣֺһνĵͷһҲãһԱ֤ȥ˻ʵʵˤˤƣҪף֪ǰǿӻԥģ϶Ǳˤ˶õ֣ûˤҲᱻ˸
ֺⷬĵۣµʱܣ˼ǲҲ߯˵
ֲòֺ˵еЩ֪ǰǿӻһ˸߲ҵıǾӦñ˸Ĵģ촽£Ǿתһ»⣬˵ģ
ʲô
Ҫй̻еɹ͹̻еһƷƵĻµ
϶İֺһֵ£ܲΪʲôƻʳôһɵ⣬ȻҸЩ˸ûɿӺͿնܸİɣ
ֺⷬµһĺȻʼͨͨͨľҵΪԼѾϲԼ£ھȵķ֣ԼһľȻı10000׳֮ĻҪ죬ʹ죬ȴȵķ֣Լſȴһ仰û˵
ƣ㲻ǰɣͬ˶ϵһ㣬Ͳͣһһŵ£ֺסˣһּȻͷɵôĵðͷֺԼһѵֹ˾ܾλӸȤ
һ̣ޱȸмֺɣлԼҪ˵Ļ˵˳ʹ˵ͷµǣĴ㽫й̻еǹ͹̻еĵһĻϣܹй̻еҪۼ֤ԻͣҪۿԻǰ֣ҪԼҲΪԻ͵ߡ
˵ʱµϸֳһ˿ޱȵЦݣһֱҶһ룬ϣִܹһеҲ쵱ƷƣҲ֪ǹҵƬϣѡڲһˣ֪Ŀ֪꣬϶֧ҵģԲԣ
ֺһ£ɵóĬˡ


 뽫缤
ƾĶۣ᲻÷ȥԼ֣Լĸֺֻ֣Լ°빦ȥֹ˾ܾԼ߾ĺ鷳
Ҳ֪͹˾Щ˶ԣҪй̻еɹ͹̻еĵһƷƣλֶѧԺMBAõѡȻˡ
ֺҧҧҪй̻еȥã֧㡣
µ϶ʱ¶һϲɫ
ûϵЦųֺɵһ仰µһҲ֪ҲʺһЩĹҪȥҸֶٵMBAҵ֣֮ǰȥܹ˾ְܵţֱµĸܻܾһ졣
µһʱıȻ࣬һĵɫֺɹ֣ܣֶٵMBAǽͷĴײ˰ҪܹҵĵģЩMBAһĸ붼ǹʴ˾ģ˵ʵǹ˾ȻҲǹŵĹ˾ˣͬЩʴ˾ȣĲ
°ѻ˵ֺ꣬ɾޱȵİ˰֣ƣЩҲܣֻҵ¸ʲôʱϰ࡭ȫȥ֮ǰЩͬѧȥʦʦƼҲУȻֶٵMBAȽңǹ˾ܱǻö˰ɣţ߹ڻûֶٵʶǹ͹УѣҲ
¼ҪˣǹܹжٹѧмܹȥֶѧԺģ
Ҳ֪ܹ˾ҲȷʵҪһˮƽĹߣܹ˾ϯʦԹ˾δķչ滮ܼĹͲУʺϵһһŴֻ˷ʤ˰Ķ֣ʺϵһĹ𣬵һɹ쵼ߣһʵʵĹ˲ŸϡȱĶˡ
ԥ˺һҧ˵ͷðɣȥԣҲұ֤һܹɹ
ͻûʧȣֺɵԵʮ㣬ȥȥɣǹ˾ȻܹһλֶѧԺMBAͻеڶڸֶѧԺMBAЧ˴ƣǸˣҵĿɲǽй̻еɹ͹̻еĵһƷƣϣܹ繤̻еܹǰƷƣϵĵӺذ
繤̻еǰλֶѧԺ䶯Ŀ߲һܣ˼밡Ҳ繤̻еǰʲôǿءաС׿˹ֶЩ緶Χڶ쵱Ʒƣ滹ɽάˡCNHͰ˹ЩƷƣȻ繤̻еҵǰܽǰ50һ޴ĳɾˡ
֪µʣֺʼ磬Ȼ֮ǰѾ˽̻еôܻЩ˽⣿
Ȼ㶼֪̻еǰǿЩʲô˾ˣô뷨Щ̲סʼˣǰǿǰǿ֪֪
»ֺ֪֪ȴѾЩͷˣо֮⣬棬ֺɴͲһĵˣοֺɿȻ칤һܹ繤̻еǰǿƾʲôԼͽȥ
Ҫ˵ǰǿͲֺɵĿ꣬Ŀǽ繤̻еǰǿNO.1ֻĿ̫ˣֺɺܵĴϢֱӱιȥΪԼ֢Ϊ˴Ʋ񾭴ңҲΪԼƵɷӴһ٣ֺɾĿȹٺʹ˵
ʱ±Լһŵļû˵ӣֺкǲˬƣе־òãΪֻܽй̻е繤̻еǰ100ĶûУɴ಻ҪȥˣԼͼܾ
˵Ҫʱǹ˾30Сγ𣿲ҰɣڣǰʵʵİǰˡҸ㣬ҲҪй̻еΪ͹̻еĵһҪΪ繤̻еǰǰʲôʱĹ̻еʲôܹ·Ż֮߼ĶǱҪԼ
ҾͲ¶жѣжѣѵбȽйѣбȸԭӵⵯѣܱȸǱͧѣ
ƣھ͸˵仰ûĵӣǸҵӣãھǹʡҵ޹˾ӹ˾й̻е޹˾ܾûݵӺģǾԼ
µһ죬һףֺɵͬһ㣬ͣл룬ޱȡǵģԼղе뷨ԼѣȻϣҪϣһ̣ԼˣηˣЩǿĵ˷ս
ʣܸոտʼʱ򣬳İٱ֮⣬˾ôˣ˭սսģΪһעʧܵĶĲյĽأǹ˾ĸγصĹӦ󣬼Ӽᳵǳ¡
ûеôȻǣµԼǰЩͨáЩͷǣĲǰ壡Ҳһǰ˭ָ֮Ĺʡҵ޹˾ó3010ó100Ŀ귢أڣѾʵʵԼĿʵˣ뵽ԼղŵǷº޲Ҹطȥ
ҡ͵ҧҧ˻ܣ¾ͰѻˣֻҪǵֲ֧ͣ¾֤20꣬20꣬һűй̻еΪ繤̻еǰ
ⷬ˵նᶨ֮
ͶղŻһȻֺɣȻͻһЦݣƣô˵أиĿʱ£ʲôиͷҲ̫ƴˣģ½繤̻еǰҲְġ
ҡԭһôһ˵ô;ôйأ¶ʱĿЦãԼûзֺ֣ô˵һ֮鵱һЩֻѹҲûôˡ
һֱע·Ӧֺɣ´˿̵ķӦһǽĵˣǣ˵Ĺˮƽ˭û˵Щ㣬ڰ֣ˣ˵ˣƣӿ˽һЩй̻еĹȥ¶ҪȻ
ţֺ⻰¾Ͳɵһ£ɻ󣬵Ϊʲô
ʱǹ˾ķչҪ530γҵһ޴ջǱҪʱЩ˳ˣܵĽδ󻰣֪ģⲻϵ˾ķչͬʱҲϵܹ˾Աй̻е֧ȡֺɵ
ܣġµͷѾһء


һ λ
һ30óӴݼƻ²һελڽ½ɣҵιӦǶҲһ޴Ϣ豸Ӧʩ衭ȵ̫̫ҪĹԲӡ˹յȹ˾ĸ߲ƼУ·˶һͷСһ۰Ͱ͵Ķֺɵʱ򣬹ڵĸڷӦˣҲ٣ϴһ
˵ӦǱίˮ¥̨ȵµģ֮ǰʡҵ޹˾кôȫһҸˣΪֹʡҵ޹˾вҵڱУڱ֡ԶʳΪʡʡίʡԼʡʮֲˣʡίʡ쵼רΪٿһΡߡ飬ȫʡ쵼棬Ա쵼ǲ˼塢ֻ˸˵Ҫ󱱿вΪʡҵ޹˾߳κεϰ
е쵼ﵱȻҲ֪Լ֮ǰõĺôȷʵ̫ˣʱǼֲŹʡҵ޹˾ͶʣҲ˵ܲܳԵ£ŭɾͷ̫Ҫˣʡһּۻ֮ŤŤġĲ鲻ԸͬԸΪʡľ÷չԼķס
Эڲ⣬ǾҪһ¶ˣжףôһ⣬ʡ죬ʡЩ˵ͬҲ죺һ4СγĹԼϽڣһܹԼ˰գܹGDPһ̵ܹʵʵڵĺôؼǣһݶͳһҲƴ뷽跨ֺܽͶʵصѡԼĵطͱλ
ʲôģ𣿡̫ƽ䲻Ĵ·ߴܳԼǰӣŭĿԼղųӿĲ죬ɲֺʹֱӾװȥˣôһǳͨ¹ļһ̫ƽ϶ûʲôɫ
˼ʦ˼ǻװģװϺܾ£ȥܲ˵Ǻòͷ̫ƽǸǸڳ𣿡
˭Ҫʲô̫ƽûлشӵĻ̾ˣһӣͬʱѾ䣬һذס
ǽʡӦֵ̾ģ̫ƽһģӺʶȤûмǰһ˵ţһͳԼĹ֤Сĵݸ̫ƽܵĲԷᣬͬ־ҵĹ֤Լ顣
á顱˵ԷĲܻʲô⣬Ȼˣ̫ƽȴûнӡֺûзԸ;ж
СɣҲûϵںϵֺɵķ˻Ѿ²µԼļһﵽҪʲôˡ
ֺɵķԸ̫ƽĽӹλԳǽʡӦֵ̾ͬ־Ĺ֤ȴûֱӵݸֺɣԴһֺϰ壬λͬ½ĽݽǽʡӦʾֵľֳ
ӦʾֵľֳֺɲɵЩȣû뵽ЦЩǫĵļһȻһʡֵ̾ľֳӦΪܹ˵ԼȥӦͶʣⱾǮµĲСһݣӦֻǸͶʯ·ġ

ĽݽŬάϵЦݣȴѾŵҪѾǵˣǵһл˽ĽӽֺɡӾԾ˿Ӿֺֻв׵ľ룬ţȻиһš
ʵģǾһλֳǸ쵰׸ˣǸԿﲻ֪ǲʺȻûж͸зһ⹫߱еԼҪֺͬɽӴϣýӴ
ҲȷʵýӴˣǸ쵰˷ɻ֮̾ͱıе˸ӵίдסţһֱס˰£ûίдĴţֱһǰίֱӼ˷ɻɻƱǱиġ
ԼλùֵĽѾȥ룬ĽݽֻǵԼ֮ǰгԼ˵ĻĽݽֻҪܹɹͬܽϵ˵ͬҼ棬ӦͶʵ飬ʡίʡ빦ǰҰˣŰɣ͸ȥܹȥ
Ľݽһ㶼ȥܹȥԼ긻ǿ뻹Ϊ20꣬ôõĸıǮúΪôУȡϴǸùľ飬Ľݽһĵ˱У˸һùסľڹʡҵ޹˾ĸ׵㣬Լܹصֺɡ˵ĻĽݽӦֺɵ֪ȻڵӺͱֽϳֵҪ㵽Ƭѡ
ڿô֮󣬻ڳˡ

ϰ壬ҪҰߣ˰ûȵֺɵķӦԭΪϰһ̫ƽһ£ֺʵ
ãֺɰڰ֣һ٣ɩӾƵĵ绰
ɩӣ϶ǶСᣬΪֺɵ飬ֺɵһЩ˽Ǻ˽ģ֪ʵϰĶˣȻǶˣϰôһƬҵôƺһɩʵȻ̫ƽᣬϾͱƵϵ绰̴һƬݸǸĽݽľֳͷ绰˻ô
ƬʱĽݽЩãɵƬϵ֮ϲɫڻô֪꣬ܲƵܾ϶λϰһȣûһ¶£ԸԼһᣬ㹻ˣæֺɾϹллܣллܡ
ÿֺɵͦһ䣬ôҵİ칫̸ֱ
ȥİ칫̸ֱֺ⻰ĽݽͻˣܣһѾ֪Ǳйٳôһ仰ֺɡЩˣͽǰ
ôһ£ֺд棺˵˾ôĶôһʱȫǱʡڸ˵ţôһصĶûأֱס˽ˣжʱޱȡ
ֻȻˣҲܹʡ쵼Ϊʲôô޷ǾôҲڹԼʲôطͶʣܹӲʡȥٲʡίʡһݣȥأǾͽȻͬˣ˱˵ģʡ쵼ô⣿ҡҡͷ̫ƽʵСĽݾֳ⻰ǲģ
ԣ̫ƽ϶ʱЩΣڰ˰죬ڡɬޱȵĵͷϰ壬ô˵Ǹᣬʵ˼ǰˣЩʡнǵͶʸˡ
üһ걱еľ÷չڿ˶ʼͷñǿ׿˰ֺɺЩȣƽҲôƺ𣿡


Ŷ װƺ
̫ƽԥһ£漴һ̣ͷĵżҲô˵
ֺɵ˾ֻҪԼϰ帺𡢶Լϰҳϣһ̫ƽĺܺá
ֺɵüͷ̾棬һЩܲõͷ
ֺɵȻڸеʥ˵ĳ̶ȣã˳ȥԼ˾ķչܲ
ԭֻǴĽݽļˣϾԼκһĵطͶʣԼĳӻҪģʵûбҪǣֺɲɵþ
бҪĳЩһʶˡֺֹһ䡣
̫ƽûֺ˵ʲôΨֵϰķԸæٴһ¡
ûʲôֺɰڰ֣

ֺɸƬĽݽֻԼƮƮģƺˣһűֽƬĽݽȴƬƺǧ֮أһֱֺɵĳѾʧ·ľͷĽݽڷӦ·ͣŵһɣ֡
ʻĽݽֱĽ˾ӳϸϳԼ΢΢ָͨƬϵĵ绰һٹ绰ͨæСǱʵιãŮʿ𣿡
ǣλ绰ͷŮƺЩ֣ȻˣǻشĽݽ⡣
ܺĽݽ˿ȥĥ绰ǸŮ˳һʲôòĵŮʿģǽʡӦֵ̾ͬ־ղԸ˾Ƭ
Ŷ֪ˣĽݽѻ˵꣬λŮʿʹĻһᰲŵģʱٴ绰
˵꣬Ľݽ˵ʲô̾͹˵绰
ĴĽݽ˰죬ֱܵ˹ҵ绰ĴһʱЩ񡣵һ̣һ˿ϲȻ˳ȵļһͨ죺ʱӦгϲ

ֺߵôæҪȥ˵ģȻ˲ôҪͬ˾ȣ̶̼ʱĹ˾ƺֺɵӭӣֺԼ֪4Ĺ˾ǰȴѾгʷƹ˾
ôһСɻǼܷи߶ԽԽ͵ǼܷɻڷܷɻƽԼЩɻĲ֮ͬɵֹЩĵ˼
ֺɺݺݵĵǼһһۣЩˣͲҪ˵˽˷ɻ
˽˷ɻ˽˵ķɻղŻǼСɻǲмһ˵λʱͱֺɵ仰һղŻޱȵ̾ͰȥһأСǲŵֺʵܣ˼˽ӵзɻ
λǰòűʡפʡҵ޹˾ͬ־Ǽ񲻴СɻȻǷɻһӸߴ
ܹɻһֵö˴ʱӵ˽˷ɻһ˼Ȳ飬ڹ˵ӡУֻĵǼλ쵼˲ʸҸ䱸רҲ˽˷ɻȴĸλɻҪһʹõģ˽˹ɻ˽Ƚϡʱʵǳ˵
λͬ־ķӦˣͬ־ķӦͬûкõȥͣã̲סֺʵܣABB˾ʲôͷ
ŷɻûн䣬ֺɲЩڿʱûкúABB˾ܵͬٴνһABB˾ҵڵĵλABBų1988꣬İǣASEA˾ʿĲʡBBC Brown Boveri˾ϲĽǹ˾ʷ׷ݵ1883ꡣʡ˾1891ꡣABBҵţֱΪԶʯ/Ȼ/ʯҵ
ABBǵԶȫȹ˾ܹҵ͹ҵͻҵͬʱͶԻӰ졣ܲλʿȫԼ100ӵ13.9Աǹ˾Ʊ׶ء˹¸Ħ˸ŦԼ֤ȯСABBųһӪҵŷг
һѾźͬеһƴЩ֮ǰҸоõͬǣֺЦĺܿģڣ˭֮ǰû˵ABBǸصСӣ
һΣûˣô˵ҲǹҵϵͳڵʿǻABB˾Ϥôû˵ǹ˾Ͳʡ˾ĴùηĴ˾ְ
ˣ˵ЩֻôҶǽ̸жֵʵһѵʶô֪ԷɲʲôС䣬ҲһĶҼסģǵĿ뷽跨ĴǵǮͳǮװǵ뷽跨ǵǮ֪ǮĶǴүôڣһҴ˵ֺһȣȻǴүҪдүӣ˭ʱҶҲúһԴ
УǮѾʡ˱棬׼ǹ˾Ҳһ˽˷ɻţǹ˾е˽˷ɻ
Ҳǰֺɵʱ򣬳˼˾̲ס䷢ļһֱֱ̽ͦģ԰ȻҪǰͳǮǾǴүȻǴүΪʲôҪװӣ
ֺԱߵȴЩֺ֣ʵܣǹ˾ʲôʱҪһ˽˷ɻˣѾʡ˱棬ô¶Ҳ֪
Ҹովġֺѹ˵
ֺ⻰һ򣬲¿ֺɵֱϷ˼㣬ովģ͸˵㶼ʡύˣҡʡͬǵҪôǻ᲻Ϊ̫˷ˣһ˽˷ɻٱҲ˲ȥɣûиǧ϶²
ʲôֺںİڰ֣һ˽˷ɻѣʡﲻͬҲû취Լ˾˽˷ɻǹ˾ʵǵĿͻʮ㣬ⲿֵļֵһ˽˷ɻֵǮĶˡûͬ־ǵķӦô˵ǹ˾ҲҪһ˽˷ɻ״̬͸ղŶһ
ţֺ⻰ŤͷˣȻ͸ղŵľ״̬ȻͬˣźͰʣ¶˼ǸʲôABB˾˽˷ɻôǹ˾Ҳ𡭡û򣬲Ϊʡ쵼û׼ˡ
һˣȷʵǲһˣʱôִ֣Ҳòһ㡣
һ˽˷ɻѣȻܹôĸı䣬ίʵǳµԤϣҲﲻòֺɵٶΪ˹˾⣬һ˽˷ɻڹ˾Ҳδɣ
˼ת䣬µ̿ʼ鶯ڵĹ͹ûκһҵ˽˷ɻǹʡҵ޹˾ȳзҸʵôԹ˾ӦҲһ޴
ֻǻûеĸڣеǼܷɻѾͣܵľͷֻǲ֪⻹⣬ɻͣµĵصԤֹͣλЩԶԼЩҪȥӭӣҪǰһЩֺɵüͷʱABB˾Ҫʲô
Ųܹ˽˼ʻɻЩԱ붼ղá
ܣֺ߰ɵĽ˿ֺΪϴ󲻶ȻҲᶯ¶ʱˣABB˶ˣǡ
ϵ̨ABBǼܷɻļʻԱصڵλãˣֺһü漴ᶨҡҡͷᶨޱȵĵ
ֺ⻰סˣֺҲסˣABB˾ķɻʲô
¶ʱͼˣܣ⡭
ƣڹѧϰ˺ü꣬ѵǶ֪ǰѷɻͣǰ棬ʲô˼ѵҪҸ㣿ֺüͷķʵ
¶ʱһ㶣ɫ漴ЩףǵУȥӻԷɻͣľӻԱԶǷԱĻģⶼһΪʧΪԿǶ˵ļȲأʱԼ˻Ҫȥ
һ뵽⣬Ǵ죬¶ͷϵĺˮ乵ľˡ
˲ô࣬ôûϵж䡢۾ºܵĶԻһֲ˴ҵĶҲĿ˵Ƿ֮ƸܵķӦȻʲô֮¶ôЩ¶˺ʵ޼жϣĪǼܷɻͣľôԶǺܲԵģ
Ĳ֪ûϵ֪һˣƽϣ͵͵ܵɫҵһʱ˵ûЩһﲻǹ˾ģװүҲӦװүǣھȻһȺǸǰװүдѵABBΪûǣǾ򲻵𣿣
ѷҲ߸Ķţҵʱ⿴üء


 ͺ
νǣ˵˻ҶȻ㲻ӣҲøӡ˵ҵ쵼ʱҵ쵼ĳ̶ֳϿ˵ǰ̰٣ӳ̶˿ڵط쵼ǣԼȻ˸СˣʱǻŭѾģȺǴʲô
һ뵽ܸղŵľһͬûҪôЩ⽫ɻҪôǾֱˣûҲóԴëǻô
ǰͣµǼ˽˷ɻУABB˾еϯ̸д˾ִиʷٷڿʵƤɳЩǵԼͬԵõĵ÷㲻õģҸҿ϶Щйһ߹ӭǵģһȺոռûмҰˣʲôǣ
÷ûԼͬôֹۣ֮ǰǶԹʡҵ޹˾һЩ˽ģԣСʵ˵ˣǹ˾һλֶѧԺҵMBA˵й˺ӣӵ˾棬ôǴ𺦵ǵӡ
ʷٷ϶ʱЩãԼͬѻ˵꣬͵һ֣Ļ÷ҪסABB˾ԶõĹ˾ǵļȽģΪṩȽԶߣΪǽʡɱҾԲǻΪǵһĿʧ񡣡
ԼʧȻ˵ǶԶԷĿ飿÷üͷоԼЩ޷ͬ˼άʽЩģҪ֪οɲABBͶʣҪԷɹABBĲƷʷٷƺΣա
÷˼֮ʣǰʻʻԱƿʻպͳԱյӣʷٷʵ̨ոմϢԷҪǵصЩй˵λãǡ
ǾǹǣǵķɻܵȻѻ˵꣬ʷٷͼᶨҡҡͷҪţЩй˲ɫֻҪǼסǾһЭ
ðɣͷ˵㡣ʼ磬Դ˻ȥԼǸɻģֻҪԼеʱʷٷ˻㱨ôܷʲôζҲԼ
ʷٷû÷üͷֲõĸоˡ

üͷˣŴɫ̫ÿֺѹֺɵ̨ǱߴϢԷظ˵ǵķɻܵ
ܵʲôЦֺüͷһ壬漴չ˿һЦٴ鷳̨Ǳһ£ǣ̵ˡ
⻰ѾͨˣȻм̨תף⻰ȥ֮󣬾ֻһܹЭڿƺABBҪЭӣڣƺ̬ܵҲ쳣ǿӲû˿˲Ĵ㡣
ˣ̾˿
ABBҲŭ£ABBΪԼڹʡҵ޹˾ͷϣǾʹ̡˾ɲûABBͻˡ
̨ϵĽϣ̨תʡҵ޹˾Ļʷٷɫǵ÷ҫ÷Щй˾㿴ŰɣӣЩй˹ʱˡŶ¾Ȼ3ȣ
Σ÷ҸоõʷٷɻϵСҲ֪˵ʲôźˣABB˾ܲλڱŷʿʿ˵ȵѾǺůˡʲô
ͨϴֺɵڵλһƳ÷һ۾̵ɵԲֱԼ۾׿ʲôЩӭԼȺȻ½
ɵҲ֪׼˵˼ԭ÷̼ᶨԼжϣЩй˶ڸʷٷİ̼ˣˡ
ϵ۰÷ָŴ⣬ϰԵĺϵ۵֮⣬Ҳ֪˵ʲô
ʡҵ޹˾ζĶ쳣ӴABBĹԶͷҲ˿СҪȻҲɳ˾רר̽˾̸д͹Ϊľַʽʡҵ޹˾չʾABB˾ʵABB˾Ķǡܾܲһ뵽ԭһչʾʵľѻᣬӲԼ˾һˡ
𣿡ʷٷŤͷϴȥܸԼļȡҪЧЩйԼͷ֮󣬽ǻϰԵļԼͷԴŤϴһ˲䣬ϵЦ˲ˣôôЩйΪʲôҪϳǲӦ湧ӭԼ
Դζ벻ͨԭͦ򵥵һ£ôӲĳԼЩй˴򽻵ľ飬й˲˵ʱԶЩűӡ˾ϰ¹һΨһͬľǽӸˣ¹ĳ˸ӷִǵľϹ
ûйϵͨ벻ͨѾҪ͵Ŀע£ֺɵ˵ĳѾʻ˻ʧǵУյĻܵͷͣôһܷɻ֮ǰȥһλĹĸ߼ɻ˿̿ȥƺҲ˻һҳһĨͷɥζ
ɻڵ˶ʷٷĿûͬ飬ֻ˶֪ΪʷٷĻ쵰鳹׵ıˣ֮ͬǰͬĿȸһ߸ߵԼβ͵ļһABBĺҲѾͷ

ܣô죿Щãֺʵ
ֺڶԴABB˾ɴ̬ȣºãһʱЩӦѾ̶ȣ½ô죿
ûнӴ
ֺЦˣЦݺɣƣһ㣬ҲǸһҸ棬֮һʱõţ⣬Զκ˵ͷͷòأսϽôںըӮأ̳ϵǣòȭͷʹ̵ʵͽǮӮأİɣǵĶǰʷٷ򲻹ǸСɫABB˾ԲΪôһСɫŭôһλͻδǣôһλͻ޴Ϊ㿴Űɣ㽫ABBͨĿһٶǸ̴Ǹ˻ʷٷ򡣴ӱʵҺܸлʷٷǸûӵıĽͬABB˾̸еȨ͵ǵڵABB˾߲һǸ
ֺ˵ûABB˾ܲȷʵǺʷٷ
ô£ABB˾̸ԱȻ˿˾ܲ˻㱨ʱĴڣýӵ绰ABB˾ܲøǱףʷٷǸ쵰һжˣ


 һܷɻųų棿
ֺɺµȼλ쵼ƶ绰ûпͨιܣǼ绰ѣ֮ǰĹ˾ҵûзչǸ̶ȣڣ˵ǺԼûпͨҵˣһ׼ᱻͣĵ绰ôһСĹ򣬹˾칫ǱѾü绰ˣȫתABBܲǱǸġ
˴˿̣¶ֺҲûһ˿ĻɣֻʣԼȻѧ꣬ʶţԼıܲԶˣ˿ֺ̣ɵǸҲóϷܣ֮ǰҵжϲˣǸ
ʲôݺݵĴ̼һӱǿ׳ԴϵABBֺ鼫ãһҲûΪ¶Ӱ쵽˼ֺ֮ǰ˵ģڽ̸УABBҪӹʡҵ޹˾õһҪΪһεİʮĴۣ֪һ㣬ֺɵǰͲABBôβźãһӣЦƣҲ·ϣ˽֮ǰСĽ·˵˭˭ãʵǵ˵κʱǿӲ綼ܹеͨģʱַܹù˾棬˸
µʱ˺ܶ࣬ȷʵϸ룬Ϊ˾Ķ֣ǿӲ·ȷʵϹ˾棬һ쵼ˣûдŹ˾һǰǰƣôܽ˾ǿͬģԾѣһζĸǿ϶ҲУڴϺУû˭һֱǰģĮ̄Ҳһͷȥǿ϶ǲܵ
ͷ˵ЦĵͷֺʵܣͱοˣԼԸףԸ񣬹ⱲѧˡABBӦô죿
ؾӦǼ죬֮ǵԴ侲֪Լôˡֺɺԥĵ
ؾӦ۾һЦŵͷABBɡ

ֺɽļˣ͹ABB˾ĵ̺͹Ӱʱֺɾͽӵ⽻ĵ绰绰λһ㶼ŭֺʵֺͬ־ǰɣô£ôABBŵĹˣ֪֪¸ǵ⽻˶Ӱͱڣ㣬ABBܲŵŵǸҪõŵŵԭ£ҡ
ֺɵüͷˣ˭⽻ĸУ
⽻ĸУ绰λ̾ͱֺɵ仰ҭֱۣΪ͹һָĴ󲿣⽻ڹԺеķҪǰλģ˵⽻Сɵ绰һ˵ʲôԼ⽻ĸУҡ
Ҫ˵ֺɵȴٴҹ⽻ĸУӣүү㣬ʲô⽻ͷŻˣ⽻ǶģڣŸƨңүүûʶôΣҲұְֺүү̾ʲôͰ۸Լˣפʹݴĵ绰үүҶҸȥʲô
ұλ治ңһʼ˵ţʵǲǴ˵˼⽻ͷѹֺɣû뵽ֺɾȻ⽻¶壬ֺ˵פʹݵĵ绰ȥĻһľ뵱Ȼһλ͹פʿʹ֮ǰѾֺɴ˵绰ֺ쵰ǵûʹǱߣݺݵ˶Էһ٣ABBû취ˣҵԼͷ꣡ӿȥôǸé˭ܶͷһ̲
ɲֺ֪ʵȥʱ򽫹͹סĽڴʹݵκεָݺݵһͨ
ιι˵ô˵ˣѲƵ绰ֻˣ֪Լ˺˺˵λ˵ԼԼԲ˸ӣ̺ԥĹ˵绰¶ֺˣ治ԼܹǵģȻ绰ֺƵɣڿƺĺţƵĿҲʵС

Ǳ߰ѵ绰ˣֺͷĻȴԽʢ类˶Ļ˰Сʱ磬ֱԵ޹ʵһ٣ֺԼһƢõˣڣЩ̲סˣҪҸú÷йһִͨϰ壬Ƶķ֣ԼȻʱûһйеֻûһ߲ѵĻģҲҪɻ
ǵģֺɱ̼ˣ̼˵ϰ壬ԼҪһ˽˷ɻţ˾ǮԹ˾һڹ˾ɻ¶ҪȺͻͨ
ϰ壬Ҫһ˽˷ɻ
绰ͷĻ񡤲ϣֺɵ˼ʱļɤųֺһüͷԭ鲻ִֺϰ壬òĶͷ˻һˮҪһܹǸãôʲô
ϰ壬ҵȻҪһӵй˾˽йĹ˾ŷ̽ĵλĻΪһܷɻֺɵǰ״Σһܹ˾˽еĹɻһ߲ͨε֤ܷͨɻͿԺЩǮǾһȽԼķɻȻһ߶򡭡
񡤲ϣ˵ЩʲôֺѾںˣЩƵţԼô¸ˡ
񡤲ϣĻʵҲȷʵˣʮĹ͹ӵһܳһŸ߶򳡵ĸ߼ԱĻԱһݵҲһש˳ܳ߶ֲĻԱ߼ĻԱһͨڵ̽߼֤ͨſԺͬӵݵϰҵһͨޣõǶݵϿɡΪʸƽƽһŷҲࡣ
ŷϾչô꣬ʱŷܳЩ㲻ʲôϵεĶ߼ͧ߼˽˷ɻЩǶҵȦӵ֤ͨôһ֤ͨſԺŷЩһ⣬꣡ôҪ飬ԼȻѾˡֺɾãԼµֱ޷ԭ¡
Ҿˣ꣬˾һŷޣ˾ŷܲʹáֺ֣ص񡤲ϣԼµľ
Ļ񡤲ϣ̾ͱ޴ϲѶˣԼǿӲŲԼȥ֮󣬻񡤲ϣòıȺҪɤֺޱϣʵϰ壬ҵϰ壬˼ǣ
ûͺһӵܹ˾ʹȨʸȨô˵𣿡
⣬Ҽֱ̫ˣޱȵĻ񡤲ϣڿƲסԼݺݵðһֿڣǣҵϰ壬Ϊʲôھȥأ¶ҲҪһʱġ
𣿡ֺɵˣǺ࣬¾ܽʹõ𣿡
ֺͬ־ϱû˽˷ɻģȻҲͲ֪˽˷ɻĽʱ侹ȻҪô
ʱ޲һͷײǽֺڻ񡤲ϣĿйΰ˲û뵽ֺɾȻֻĳʶܿ죬̾͸ֱֺҵһѵɣϰԴ˼˾δķչģԼĥЩţ˵ԼһӢΰϰ壬λϰ廹ԸԼһܹʹãǾ͸Ӣΰˡ
ԼӢΰϰ壬ΪԼӦҪʮľ⣬С˵ϰ壬˽ЩƫеĹ˽˶Ƶͺţо仰ûȫͬ˽˷ɻ˵ľ
룬񡤲ϣֲһ䣬ȻҲҪתԼ˽˷ɻ֮ǰķɻΪ˾ԭܰʱɻĳҾͻὫ֮ǰƵǼܷɻۣ鲢С
ţˣһֵܶĹֺ˹
ַɻͧʲô˵£ɻͧƣֻҪάʹøʮ궼û⣬Ȼʹøʮ꣬Ҳ㽫ɻͧеȫһ߼ˣŷĶҲֵķɻͧжôˣרҵĹ˾ԼԸװһ¾ˡ
ðɣȻҪһܹͻʹãֺɶʱͷģԼھͿȥЩ˾ϵһ̸ˣһӣ¾ͽˣȥһҷɻ쳧һζܣţͳ812ˡо4000ﵽ6000͹ɣ
ȻһӵֺɲûԼĺ˽˷ɻϲвԼ˽˷ɻЩҲ˲١
Գ812ˡо4000ﵽ6000͹ǹʹгϵۻˣλźем࣬ǿ԰סе˷ܣСԼϰʾţOKϰ壬ģһ⡭رϲķɻƷ𣿡


 һνӴ
رϲķɻƷƣֺɲɵͷ˵֪ĺ˽˷ɻƷƣ֪Ӱ͵ϡͱ桢˹ɡ֮࣬˵رϲķɻƷƣûС
˰죬Լһ˽˷ɻܲñȶίԼǸһΪֶԼӣɳԼ˽˷ɻԼ˾ڵĳӭԼǼܷɻԼӡ󲻴ԼûмǴĻòһǺͱţ
ִϰ嵱ûʲô̼Ե˽˷ɻȤȱȱΨһӡǴҲûôֺɷϣʱһҲòˡһʱ벻ֺɣץץԴˡ
ͱȥҹ˾ʰɣ˶٣Ȼòƹλ˵СƷĴһӰ͵ϵ˽˷ɻ˵ҲָܲȥţӰ͵ҲԿ
֣ϰָʾʱΪ˷ܣޱ˷ܵĶֺɵϰ壬ģһǸһϲķɻ
񣬲Ҫ̫ˣֺԼ̫ˣԼƵʱ񷢳в㲻ܽ˾ŷ޵Ӫҵ;15%ϣɻʹˣҲá
ϵ۰ĻʱһҺ
𺿽ˣкеʱ㻹Ƕĥһβܹ֤ķɻɣֺɺһȴѾ¶Цݣˣһ£һǵĸγŷ۵顣
ܹγŷޣش󣬲Լ˾ܹл벻ĺôҪ£һڵĽٶҲҪռŷг飬ֺɾԲŹ
õģϰ壬һ̴ߴһЩļⲿŵģǾóֺɿʼԸҲԼղˣһףףͬȣĦгֻССֻ֣нŷԼҵĳɹˣڣԼϰԼôһᡣ˶٣Сֺɽ飬֣ҵϰ壬Ҿܹѡŷ޿һĻһõѡ񣬿ƹܶ鷳Ĺ涨ܹش˰ա߾ҵʵҲܵڹҵı
ţ
ŷȥ֮ܿóױݣǵձгֺɲòϣԼĶˣȻǺô࣬˾ʽ᲻ѹ̫ˣ
ΣֺɱҪϣܹԼŷȥȻѲ٣ͬȣôȴҲࡣ
ֺɺһܲı׼ܼ򵥣ȿԼܲȻʲôᣬôԼĺôж٣ֻҪô㹻ΪһˣֺԼһֱһܴˣһ˵ͼȤζͼȤζû룬һܴˣȻŷ賧ôõĺôһǹڵһҡ߳ȥӪҵҲֲ֧С׵ˣ̴һӣãҿһ£ŷ޵ĸҸʺǽ֮󽫽ҡ
ǵģǵģϰ壬ģͷģһ뵽ȹ֮ԼеȨͻ󣬻񡤲ϣ;Լһ̬ķԸġ
ţֺ룬ƺҲûˣɴĹ˵绰ˣɣʳ;ܹġ
ʳ;ĵ绰ٹһܷɻѾĵ绰ͲϣЦá

ĽݽûڰţͬҲվ𸮾ƵĴſڵţ̶̵ʱѾ֪𸮾ƵеķȻҳΪǱĽģ˵һ䱱еҵƺţⲻĹѾǧϵĴϰҾƵûЩԼʶģɿǸͷƺһҲСӡ
ǧĴϰ尡ӦвмǧĴϰ壿ǽίʵ̫شѾҪ̲סȥȥǼλϰϵˣڣֻڴ۵һڲעͬʱСע档
λϰⶣĿˣԱǻͦӵģһλɴ·ķԱĽݽŬԼеǷݽ겻ȴζβסӣɵһЦ˵ĽżȻϰ˵ҪǾһģǱ߿ֽȱ裬û⡣
СԱ˵ЩȻ֪ڵڣǷݺȲ迴ֽ˼ֻСҲһƬģǿסеĲСԱһЦллطͦãɹ̫ů͡
⻰Сʱһ֡طžƵĴزɹ̫ûλһָʵ쵼Ŀ˿Լòı쵼ϳɣöˣҲΪֻЦЦһԱ͹һˮô˵λ˽ϽӴĿǾƵϰϰ˼һҲӦõġ
ĽݽıˮΪԼǷҪȥһ²ڲìܶԥʱĿⲻԶһʻͣĳӣ۾Ͳɵ΢΢һ£ǳƺʱ˲һ˿ϲҲûһ˿Ҫڲìܵ뷨һСܵȥͬʱдһλܣһλˡ

ܣãĽݽĽݽѾ˳ҪֺɿŵĲܾǰ棬һֺţƽ̯ڳſϣһС⣬ģҪ๷ж๷ȣһԭֺҪЦˣллܹڰæ֮͹⡣
ԼĽݽܾһȻˣô°
Ľݾֳ˼˾е£ˣԲסˡĽݽеֺɵûʲôӣ˵ûʲôĵǸĻ˵ǲ˼ûпֺһ㲻˼
ֺɳٵһ⵱ȻûڵĽݽʸֺɼƽôһСôĪ˵ֺֻǳٵ˲СʱٵСʱôѲԼҺܼƽϲɣЦˣôһ˾أô˵ǳٵأ롣
⻰ֺɾЦŵͷ
¥¥ݣֺɵһۿľһŮʽСװ¶һ˿Цݣźˣ
ţӦһֺɵ߱߱߶˵ϲԵġĽ̫ϲãҰŵġ
Ľݽû˵ʲô˼С˵Լװ֪ĺãȻˣֺɺĶ԰ףĽݽϻһ˿ϲɫ


 
˺ܷʢȻ˻ǿ˵˼ûзڳԷϣĽݽףӦҪֺɹȥͶʣǮ˼ֺɵģֺɾռԼȽԼӦеƣ˼ǾԲῪڵġ˼Ҵ۶ʱֺҪĸطг⡣
ܣӦж͹˾ǷǳгģҴӦίֿ룬ϣͶ쳧ĿܹһӦ츮ԵĲʱĽݽڿ˵ԼĴе⡭Ȼ˵˵һ£⼸λ˭Ľݽ˼֪
ȻӦ˽ܵ飬ͨҲ㣬ȷʵǸͶʵĺõطǻʵĿǵģֺЦеĵͷ漴һ̯һΪѣĽݾֳҲ֪ǵͶʹģޣԡ
ֺ֪֪ɰѻ˵꣬ĽݽͷޱȵĳϿңȫصڷչáͶʣĿĿеĿȫز֪ж쵼עϣܹܹĿΪ˾쵼ȻҪضԴ
ллĽݾֳ⡣ֺЦŵ˵ͷĽݽǸ֪Ȥˣûһζıͱ̧ԼֲܹΪӦеʾ־ֳǺˢӡ
ܣҲӦжڴӦţڳϣӦǾǰеġ
Ŷ⻰ֺɾͲɵüë֪ʵӦʲô⡱
˭ļߣֺɲŻᵽ˭ĵȥͶʣһĽݽҲʲôԵģΨһĵľֺѾͶʵȥֺɻ˼ƺûȷͶʵص㣬һ޴ĺϢæһ𣬵ί쵼֮ǰ֣صĸңΪ˻ӭܵĵԸ⸶ʮֵϣѾӦп޳˾1500Ķ˾Ľʹá
ȵȣĽݽѻ˵ֺ꣬ɵüͷһ壬ִ̧ĽݽĻĽݾֳûĻ1500Ķ
ǰֺɵı飬Ľݽʱ⡭һ£1500ĶأѾˣôѵֺɻ㣿æСֺʵôܾʲôף
ô˵أڳ֮ǵ5000Ķڳ֮ռ2730Ķ뷨ѩ˾ʵ˾ռ1900ĶֺЦЦĽݽĽݾֳ֪ôսǵǶ𣿡
ĽݽѾסˣԭ1500ĶѾǴûߵѾ޲ǸƻĻ쵰1500Ķغùʲôģ˼һȣԼߵĳԵľͲ㡭
Ľݽ˵Щʲôֺɼ˵ǵ30000ǵأҲҪﵽ5˵ֺЩʧҡͷĽݾֳźǵĳ⡭
˵ţֺɾҪȻѾӦʧȥȤ
ĽݽʱͼˣʱԼȻһ㶼Թֺɣ̫ˣ˭֪Էĳֻôһ㣬¶ǸطȤϾҪóʵʵڵĺôֳܹġ
Ѿʺ˵ݼƻλ쵼ʮ˴ŮԣʱҲƲҷֺߣֺһߣӦǿɾһϣûˣȻûһ̸оܹ򣬿Ҳ͸˼һӵӡɣʱ򻹲취أӦǿɾһϣûˡ
һסֺɣİܣص飬Ǽ㲻ܣҶһ쳧Ҫʶ㣬һȫԼɣܷģʲôҪӦб֤⣬һҪ⡣
Ľݾֳ⻰ˣҿҺһﵽ˫ӮĿĲǳõĺֺ֮ҡҡͷ˳ƾҲûдҪߣˣɲôÿĽݾֳ˵˵һ飬лǹ˾ṩЩʲô֧֣
ֺɻԸͺã벻ɣӶﲻԼƨϣĽݽ˲ͷϵ亹ӣʱҲҶֺһ˿СˣСĵ֮⣬Ϊ˾˳һרŵİ칫ңеίΣгΰ칫ҸΣ˾κ˶칫ֱЭ⻹ΪṩͨһƽĻʩף˰շ棬ȫ˾ṩͬҵ˰Żݱ׼
ܵ˵ֺ࣬вɵðԵͷƽĶۣӦΪȰ˵ԼȥͶʣѪģҲ˵ǰװ͸Լ1500Ķصļֵ꣬Ӧе쵼ͻʹʹҪ˵ЩŻˡ
Ȼ˵Ӧг˴Ҳãû㹻ĺôܹӦе쵼Ǵ㹻ôɳֵ̾ľֳǰվȻӦг˲СĿʵϻһ׮һݻĺһͬεҵһһʡĴٽʹжһֻҪк͹ʡ֪ˡ

Ľݽ˵꣬ͽı죬һСֺɣףȻ߼룬Ҳ̫ˣ˶ֺɶӦȥ벻ӦҪʲôĴ۲ֺܹˡ
Ĭ˼ӣֺڻĿˣĽݾֳ˵ʵͳԣǵĳȴǺ㡣
˵ֺɸӦеôߣĽݽӦúܸ˵ģ෴仰֮ȴɵԽֺȱӦһ£մ˵ϰߣӦǡǡˡ
ǣȻֺɵðһ䡰ǡĽݾֳӦף첻ͬṤҵƷҵβҵ֮Ǿ޴ģΪһЩһҲûղ˵ЩȫΧǹ˾ģһҵȻܸˣҲӦףǵҵжƣ׸ϣ˾ķչҲܵơ
Ľݽ뷴ֺɵĻ죬ȴԼ֪˵Щʲôֺ˵ĺеӦоʡҵ޹˾ٶĺôεĿϣԼɱֺҲԥķӦС˵˵ȥҵΨһĿľǮܵκʱ򶼲κθıġ
УĽݽϲķֺ֣ɵĻԼһȴһոµġܹԼõʹĴԭƴԷŵô֮⣬ʹܹô
ȷʵεĿܹϣԼӦеطôãıģҲ˶Ӧ֮Ͱɣһ㣬ĽݽЩеĸо


 ʶȤ
⣬ûпǵİЧʵ⣿
İЧʣĽݽֺͣɵĻЩΪȻİЧʲô⣿
ֺɾЦЦټ⣬ȻԷⲻȤԼΪʲôҪΪԷɽ󣿶ԷԼȥǶͶʵĺòãԼûкΪʦϰߡ
ĽݽɵźȻͣסֺɣ̾ʶֺɿ¶²һӣֺ׷ΣֺȴԴЦ
ֺɵķӦĽݽʱ;

гġصƵ֮Ľݽ̾ͽֺͬɵĻ̸쵼˻㱨֪ĽݽҪֺɹ֮Ҫ쵼ǽӰ࣬ȫڻĽݽͨ绰
֪ˣĽݽͬ־ĺܺãúϢɣʲô㱨Ĺ⣬ϣܹٽȡⳡս۵ʤгĽݽ䣬Ǿ仰˭ûָĽݽֺɳԶٷܹôһöʮڵͶʣͻĽݽܹȡͻƣ˳ֺͬɽϵѾ˴ҵˣӦ˵ĽݽĹȳ˴ҵ
˵ˣгֹеʵˣĽݽͬ־Ǳߵľѻ
ˣˡĽݽͷʱԼ10ǮĻѣǮȷʵǹԼˡ
Ӧеһ쵼ȻôģίϺôĿ10ǮʲôģĽݽͬ־30ĻѣҾͬ־͹ȥǮλȫסˣ߶ĹϵһλˣһСţ룬ֻҪסһ㣬ֻҪΪĿһпֵõġ
ĽݽĶͷֱðǵ˼ȻˣĿܹɹȻǲԼĿл˶ǮΪ˹Ͷ룬40ȫԼأֻҪֺɽĿʵӦУҲûһ˸죬ûгɹôԼһжҪ˷ڷŴ۲죬涼ҪͷԪޱĽʱ30һʾ޴ĲƸˡ
г԰೤ĻûҶ֪ҪдرͿ϶ҪдͶ룬Ϊȡʡҵ޹˾ĿѾͶô࣬30Ϊôһϸڷ⣬˭Ľݽͬ־㶼ˣ
ǣǺгģĽݽһ߲Ŷͷϵĺˮһߴ˵л쵼Σһ߾쵼ǽҵ񣬲˷һǮгиҪ󡣡
˵Ľݽ⻰гɵ΢΢üͷﶼô֧ˣ㾹ȻҪǲ֪ߵغ񣡵ʱҲ˵ʲôΪ˹ڴǰûʲôǲġ
ܲһͬ־һҵĹĽݽЩ߾Һҵ˾ˣȷʵЩæ
˾ĽݽˣȻææǼ٣ϣɸ˹ȥ쵼ǷĲġ
ҶǹٳȾһʮģĽݽ˼ô᲻ףвɵðһˣȷʵȷʵϣɸ˹ȥʱЩУҲʱҪ̼Ľݽͬ־˭ҪһʧˣĽݽƵѲϣҪԼ
ҵĻѣȴҪԼô㶼㡣
ʱĽݽȻҪ쵼жʱޱȣĽݽͬ־ĴֹۻǺܺõ
гüͷѯһ೤Ľݽͬ־£ҸΪ߶ӣΪأ
ţҪȻҲΪ²ҪӣϵĵͷһӣԲɵĽݽֳǾһ£ҵĽ飬ί칫Һ칫ҸԳͬ־ȥЭĽݽͬ־ĹҾô
϶˵ã̾ͱȫƱͨ
ͨ绰ͲίĶĽݽһ΢΢һЩίġԺӾͲˣǡԼҲԼƵǽ˰

ڵķӦԳƵģǷ鲻ͬʡҵ޹˾Ǣ̸ľʱѾ˲ֹһģʡҵ޹˾ͬ˹ĺ̸ѾؼĽ׶Σֺɣֺɵ˹пֻεĿЦ֣ҡ
Щ֪Լ˵ЩʲôˣȻֻΪԼΪ˫˾֮Ĺûиð취ȥգˣĴڹ˾ܲʲôͷѾ˺·ڸ˵Ĺʵ⡣
ǰ˵ʲôأֺɲûиڻᣬ˷ѻǿɳܵģһܵͷ죬ھܵ˳ͷ
ֺҲǿЦԼλѣĬƬ̣֪ƵĿˣ
֪ˣ˹п˵ͷڵĹǲģڴڲ̫á
ţֺɾޱȵüëԼ̫ã⻰ô˵ģ
ڴڲвΪ֮ǰǹⲻǿH2ĳóģĿľΪԻڣڣļıɹˡ˹п˵꣬ʼ磬ȻֺǿЦõı࣬Ϊⲻͷ˼㣬ĳޱȡ
ðɣ͵ҷŵһĻɣЩûʶƣÿ˹ռ˱ˣܹƽڵ˿˹յıһѣҰɣĿʲôҾĿֻǺ졣ֺĿʼšһһģĪ춨仰ˣڽſ˹յ͹гӿ˹յ˹˴ڵĻԻͺڵĿ˹յǣڣƺĿʼˮתˡ
OKϣܹеĺH1Ȩ˹п˷·˵һ΢С£֪Һ˽˹ϵܺãʡǲǾöôʱˣǵ̺̻һ㶼ûн
ֺɱҪϣ˹п˵Լﻰ⻰ȷȷʵʵԼҪ˵ģҲ֣ΪʲôѾȥôˣڵЩǵ̻һûУҪäĿԴʲô̶Ȳܹôûӵ£ôҪĻظѾ֪ˣ
ҽֻѵģ˹п˱ϷĴӶͳһݱֽ֣˵ŷ޿µţҿ̻񡤲ϣͬ˽˹Ӱ͵ϺͺͽнӴݿɿϢλ͵򸻺̲סˣһԵĶҺ˽˷ɻ֣λ渻У԰ɣ


Ű г루1
ɣֽ϶Ѿˣ˹пеǷݵıֺֽʱֵЩջ𣺻񡤲ϣǸµʱܲܵ͵
֣ңⱨֽϵıǲģ˹п˺ȻһֺɣֺûпĻĿоȻһ˿СУ
⡭ֺԥһ£ڻѡʵʵ˵ǵģҵѣҡ
ϵ۰⾹ȻģĴһ˽˷ɻûֺɰѻ˵꣬˹п˾һֺ̾ɣϵ۰ڿޱȿ϶ҵѡȷ·
ţôֺһ£漴ԴȻ̾Լ˹˼ǧγɵĲƲ¶׵ϰߺչʾԼĲƸγɵ˼άˣڹ˿ó֮飬ȻҪж͵Ҫж͵ģǱ֪Ǯ˭֪ʲôţĻ᲻ԼŷЩ÷ʱңչʾԼĲƸΧҲΪһġܹٽϽĵΪ
չʾĲǲƸͬʱҲԼˡԼĹ˾ʵַͨʽԼԼĺԼδܵĺ飬ʵǿ󣬺ҺǵѡҺɣ϶ûġ
˹пΪʲôֺԼԤеĽȻͬķӦֺɣץסûᣬĶԼ粻֮࿪ʼƴ˵˹пˣޣҿԱֻ֤ҪڹͶ뵽ǵĹ˾ŷﻮ̵ȥͷβһ칤ԼемĽľͲһҵ𣿡
ðɣ˹пˣ˵ǷݵıֽʱʵľѾˣͽ͵ĵֿ֣Ҫһʱ䣬Ҫһʱ䡭
ֺȴûи˹пʱ˼ָָűֽޣ֪ѾʼѰҺʵĽַˣϣܹͻһϣ㲻Ҫҵ̫á
ðɺðɣ˹п˾һֻǱƵǽǵĴǣԼû˿ֵ֮˫֣ͼάԼϣ죬Ҿͻ𰸡
ֺ֮ɵЦˡ

ӵֺæĲУֻæĲմأòմһµ棬һ绰ʹˣܣи취ǵٷһ
˭ôǶҶûôĿұ֤һ˵ҵĳô𣿵һ̣ʶԼƺ˸ˣˣòλ绰йе˰ִϰʱЦˣ˵ϰףҿЦ˼𣿡
ٺ١绰ͷİгٺٵЦϵܣпûһ
ϸĵ绰ûҲпհط㰲Űɣһ㣬ǧȾˣֿƾ£ҪиܺСࡢȱĵط̫ˡֺЦǺǵĻشϰͦȻ֪ǲǶԼ֮ǲҲôֻҪԼiˣģֺɲȥôࡣ
ɣһ֪ôһطͷİг˷ܵһĴȣϵܲǵ˵㣬ⲻаһλûоƾDĸɲô˵һλϸġDĸɲأ
ʡҵ޹˾ж𱬣ۿģĽ֮࣬ϰͬ־ԽҵԼֺɵ˵ֺҪڽڽʡҵ޹˾ģ30һʶ⣿Ҳֺɻ֪ϵͳ涼ˡ
ֺɿɲ֪ϰͬ־뷨̾̾˿һЩӵĿ;ԼθһķᣬֲֵͣĸоֺɲһִѾģǲѾˣɣ֪ôطУ࣬С̲ˣСӣ˺һ衭ϰף֪ʲôҿɾ㰡ҿ˾ƣԺǿɾѶûˡ
ãֺɣϰͬ־ֻһ֣Сʱȥ칫ҽ㣬ǸطͦΣһ˻Ҳ
ţǱѾν˽˻ˣڱлҲĵطֺЩ棬°ĥ⣺ӦðôӦǱеţ˰ɣǮ˭иҵǮࣿɼȻˣΪʲôôһطҾȻ֪

ϵ绰гԼ칫ǽϹŵֻһλĿׯϵӹΣѾϵˡ
ţεͷĿ֮ɫĲֺܹͬ־罨ôõ˽꣬ڹϣ˹ġ
йģʵ֪ͨԱвɲҪĹڰгĸ߼쵼˵õ˽˹ϵǹɼĸͱ֮ǰֺɰǼ¶Ϊֺɵ˽˹ϵǧ¶˶ֻһپƾܸ㶨£ϰ֮ǰʶֺɣôǱʴĳϰͬ־ͷʱϰͬ־ɾʵˡ
λεĵλȻҪȰгĵλߵö࣬λ˼䣬гһ֮ܳɫллΣСܹȡôһɼʵĽ̵ܵ
ţβɵüͷôԼ˹ϵ˵ʵԼֺγҪȥĸ߼쵼ƨûκμȥģǾһˣûġ
εı仯га⣬æȥʱʡϵͳʡǿᣬǽ˾飬ǴĽ̵ʶõ˽˹ϵҪԡ
ԭǸѾȥôˣΪ㵽ڻǵáȰг˵꣬ξЦˣгôһ˵Ҳˣƺôһ£ȥʱȫʡϵͳʱԼı⣬ƺҪôһڵصĴҵ쵼˱õ˽˹ϵô˵Сͬ־ĻԼƨȷʵǸԼѧϰġ
ò˵κ˶кΪʦϰߣ䵱Լһ仰Ȼһ˵ĳɹž޴İʱеǷݳɾ͸иԱһʱϰ׶˲٣ٲȻ˼Լӵ˼ˡ
˵ﻰֻһ㾭飬ɶ˵һ㾭͹ġֱʱϰײһæ˵
λοǹʡϵͳڲϸʹ˿̣ǱΪԼǿߵڵλãԼԺӿɾ͹ıˣ㻹áһǷϰͬ־ŸоԼͷϺġ
ϰףѽѽξָϰͬ־ΪЦҡͷ


ž г루2
ϰˣֺҲȻСں濪ţȴֱһƨϰ׵ĳϣ׼һйг˾ĳֺţȴɵһ£澹ȻŸˣ
Ȼʣִϰǹġ
һµֺɻ˳ֻŤͷгʵϰףλôƺЩ߹
λǡ
ϰ׸ոտڣŵλһЦݵֺ֣ãʡеģУϰǰͬ££ϰ׸绰ҾͺƤ׼䷹ˣܲɣ
ֺɵͷͬϰ֣Ŀȴǿϰףϰףһ˵ģ
ӭֺɵĿ⣬ϰ׿Цŵ˵ͷ쵼Ҳͬ°ɣ
ǾͲˣϰ׵ġֺɾͷˣͷ֮໥öҲȽϸߣȻ֪λʵԼģֺҲںʹ֣ͬЦȻѣǾͲÿҺϰˣ˶ǺþƵˣ
ֺѯԼ߸ֱһ˵˼ҸڸԼ¸֪ͨȴں̸˵ͷ˵ĳˣھԸСˣⲻ˵ҪϰҸط࣬ҾƤˣ԰ɣϰף
ϰʱ˵ʲôȻװͬ£ǾܸеͬµӣһͷɣҲ֪ϵͳˡˣȵģ㿿΢ŵһӻę́Һľƾζ˾ǴӾƸ̳ġ
ֺɾ͵ϰһۣòưгҲòȥ
˶һۣʱЦ
ɣǴ̨ǵ㣿ϰ׿ֺһۣҪȥǸطԵ㣬ʦɱʦˮƽȥ̨ҲмţĻС
νĻУֻҪϰѾʼ¶Ŀ۾֪⼸ˮƽԲֹС֣µоųɾſáܲݵġ
ֺɽһԼа˼²⣬ǼáС̨ˮƽԼĸߣﵱƿÿ¸һЩָһ½򼼣Ǹһ쵼ǵ̬
ֺȴ֪ԼĲ²ȴвط̨ĵʵ飬̨ӵмƯŲ̊дٹ˵Уλϰ嶯˼ŴӱӰϷЩһӰѧԺĺӣÿ˵¹ٶ5000ϣ1992Ĺ͹Եĸˡ
ˮƽԣ⼸λ̨ŮˮƽҲʹڻ֪ĳ̶ȶѣɴҶ֪浽ôһ£ŽͷƯŮѧϰ쵼ǽָܹЩƯŮһΪ¡òϣµ92꣬ѧͷǺġ
أֺɲ𣬶ϰ׺λʵǴʲô
ͲɵЩֺɿһۣͲֺɻ᲻ôһ£ȻһҲû˵³ç侲Ĳ񻰣ĽԼһ̶ֳܹȣֺɹˢӵġ
꼶ˣôϲЩϲҾͺϰȥɣӡϰ׿Ǹұ֤ˣǸطĺһǰɣϰף˵гʵ
гһ£ͷȻɣҸ˵ϸҵˮƽǲġ
Ǻǡ˵ط˵ɡֺЦǺǵĵ˵ͷ𻰣ȴɵÿʼֹʲôʱҲʼְƤˣ
Լȥ̨ǸŸԼŮûбг˼빤ֺҲš

ֺɵϣϰ״ԼҪȥǸطȻڱӾȻʻΧѾһƬׯ·ˣһԼʻ·ϣλﲻɵһ䣬ܣϰ⳵ǹ˾ǸγɣȻǺó·϶о̫
ϵͳʲôʱ򶼲ȱǮΪһȱǮĲţϰ׵ݵȻȥԴֺɵĹ˾ĸγ֮һƤֺҪһΪԼݣֺػһַʽԼҫɣҶ֧ĹʱһԼ˾ĲƷֺﻹеԺģֻֻƺ̫ʺԼ˵
ʵ֤ϰܹΪֺɵѲûģֺԥǷҪڵʱϰЦŵ֪ɣЩģͿƼ˵⳵ļǱȰµ100ʲôǿˡ
ŶͲɵһ£˵䲻ĻоĿӶ԰ƣôܻںһĺûгô˵ʶǸûᣬЦʵҵǲˣϰʶʱ䳤϶֪¶ܣ˵˵
֪ڳƺΪʱ򣬿İгļڴģε仰ҿȥƺζԼķӦ⣬ǿԼһĸ˶Цǿ϶Ҫ˵˵ģ⸻γĵ̣ܶ˶֪õĵ¹ķչ˾ıEγĵ̣̾ͱȰµ100õĶˡ
ԭˣѹˡβɵÿֺһۣЩȣ˵ʵܶ˶֪¶Ĳ֪۳ĵ̣ȷʵǱȰµǿöˣû˻ὫµΪǺͱһεĳеĲ࣬һҪȽϵĻžͺͰµĲֻ࣬ΪѾ˰µ100
ֹأг⻹ֻһ֣⳵ӵĵǺԵУģϵͳҲֱӴڵģܿɱȹЩҺõö࣬Ҫô·һ㶼õء
˵ô⳵ôԭôһ£ͷȻֺʵܣҿ˵⳵гȵòУҪӼ۶ܹᵽʡҲܸܲæ
ϸⲻںô¶Ҳ˵ôһ£Ǻð죡ֺɴһӣϸ˵ɣҪ
鷳Ǿ10ɣͬ־ЦеĻشƺ10ÿһֵ45ĸγиֵһᣬҲˣʡҲҪһ˹ɼĸзУǰЩЩڳȻԼҲóˣǾ͵֧йԼҵ
꣡10ֺɾޱȵһ
ӭֺɾ㵵Ŀ⣬ǺǺЦģͬũũʡоǷֹһģô˵ҲϵͳС뱲ˣжٻеСȨ
˵ô˵ֺȴǰҲţһЦǺǡһеСȨСپ͸ƤӶգһ¡øʡҪ쵼кĻ򳵸һսСپͿһɹٲʮʮڵӴ
ղĺٺɵЦͬʱоԼЦɵɵӡ

ˣˣһռ޴󡢷ڿһĺһˮͣ
ˮԱһռСԺ䣬ֻԺ俴ȥЩƾɣ˵ƾɵԺΨһĵطԺƾɵĴͣżóֺɺεķ֣ͣŵļУлԼִӵ¹ڻûнع˰֡
ֺʶӣ㲻δꣿ
ЩԺ˵Ĵ󵨣ְеԺӣҪٹ߰Ż׶ͶغŽ¶ͷǣһֱ¸͵߰ȫгʢڴŷĿǽ̻ԻͣⶼҪһĽ̻Իͣϰ彫ԼԺôưܣͲûţ
ţٴο˴ſͣŵǼW124͹ڵĳӣֺɾջԼղŵ뷨һʵѾԼ֤ԼĴ
ԺȻͨϵͳĶģϰ׵ĳӸոڴſͣ£һһ²ɵ̾װŵŽЬͷϵľñûкǵĺӾƿŹһСܵĵ˸ǰ˻ûأһЦѾˣϰжʱûˣǼλѿĽǰʱ߶ء
ֺгϰͬ־֮ǰطʱûʲô£ΪһڿǸһ̡Դɫļһԭֺɰɣʵ޷һͬӢΰĽžսʿϵһװϣֻһʺڡʱϰǼһһ˲͵ĵԼϵױ˴Ƶ֣һֱǸһ̵ļһ˵꣬һŷ
ֺɸǺˣλҾͽɣǡɡǡˡʡеʲôݺ͵λܽϰ׸ų


 㵱ɵģ
Ǽһϰ׺ǺǵЦЦ˵ҪҳԷɵⷹӰӻûأСӣǼһû˵ʲôʱ
ûأϰ嶼ǹˣͰϰһСӵü˳۵Ļشϰ׵Ļϰ壬ʲôţ
ʲôţгһ£͵͵Ĺ۲һֺɺεı飬һ￴һڴʵڴԼܹųʲôӵģɵҧҧ͵ɣʲôʵûУˣλϵܰŸ̨򡭡ȲЩˣֻʺ
˵ô˵˵ʱ򣬰гȴһֱעֺɺεı飬ֺɺû˼һֻøɰ

ֺϵһ㣬ԼһĻ𱬵ŮȻһ׼̨Ҳ׳º׵֣·İͺܲͽܹŮԵλŮ͹Ե¡
ֺܹԵĸоλŮ϶ȵõʲôвͣһЩֺɿɿЦķʽջֺɣ˵ʵֺɲųŮܷ˶Լ˼ƣԼȥôǹܲסɵֱ˵ɵӵĸоֺɺǰա
ܰյֺȻλŮԼôġᡱֻ˲ʮӣʵڲţŭĴ̨Ǳˮϣֱ˿˸СԼ͵ˮĺģгλʲôںĵһҲĴϴֺɿⴿеĵۣȻڻûţҲǴģ̫Ҳûů͵ȥȻܵ㣬Ҫôеĵ۲¶
ɫôõֺɣϰ׺ζһ㶣ЩΣ˶ɵֺܲɵʲô˼
ɣǡϰεӭȥЩ˼ֺɵЩɡ
ҺֺҲûдƵ˼˸طÿûʲô£óʱûˣǾõطĺˮҲ
ܹȻǸˣгû˵Ͷֺ˴ĴָֺѾѻ˵ϣԼڼװɵǾû˼ˣû˻Լ̣ϰʹ˸ɫЦˣղϰ˵Ҫд
ĶɣֻǴ½ѡֺɵĻЩĵζ·˵ĲҪǳԷʱ೴ˡ
ܹȻǴ磬Ȼ֪ʡҵ޹˾Ĳ״ģЦҡҡͷܣûдʵ뷨
ţֺüͷһ壬ﲻɵúЦ˼̲סôЦҡͷ飬ô˵أеʵȻܹǵѹʵҲνȫԽɵṩʷ֮СصϵͳӦǶܸȤġ
κϰ׶һۣͬʱһ˿ΣֹǸȤϢ˳ȥżܱصϵͳ̤ƣ˭֪ʡҵ޹˾ӯԼֺɵľӪ
ֻҪֺܹ֤ƳĲƷȸγ̫࣬ǴҾͿԱ֤һ۳ȥһֻҪƷܹȥʡҵ޹˾ûǮлᵣĹʡҵ޹˾еĴһΪܹԼеʽֺɲġ
⵹һʵĺð취һ£漴ͷһֵͬĻӦúܸ߰ɣ
ֻεȴûֳô򵥣ֺɵͶʵĵطΪڵصϵͳǻʲô£ȻĴͶֺɵĿˣҪһγԵĳֺӲʵҪһгС顭꣡ӵ
ֺɵһ仰εһʱͽ˵Ҳû˼ȥĥˣȻѾǵˣʵ⣬׻Ǹ⣬ھⷽ棬λЩȨġ
ֺ˵ޣαϵͳڵˣֺܲ⻰ʲô˼ûɸʡҵ޹˾Эʡҵ޹˾ڱصĴ˵ĻڵȻ⣬Ҳ⣬ʾͲ˵ˣֺ̾һʵطҪѹʹĳضҵʣ취Ǻܶġ
ֱ֪ṩĻԸҵһΪŻݵĴʡ͵Ϣࡣ
ҿǹⰡֺЦеĻش𣬡м侭ôĳҵлһЩСС鷳ƫƫǸ鷳ˣܹʡһЩ鷳ȻòˡеطмϵͳʩѹʵҲδؼøߵȥ
β֪˵ʲôˣüͷ
Ȼֺ֪˵ĲûдֱӸ͹ʡҵ޹˾򽻵Ȼʡҵ޹˾ܹһ͵Żݣоֵ˵ʵ̫ˣÿһʸһֵ˹ƶ̲סëǲ֪Ѿγɵͨˡ
ҵģ鷳㲻Щ˵ҪЩʸе˵ͻʲôطһ£һܽʱĽһҵƿ塭ûа취ַǵҲˣа취ܻܣǾ;ɵӵı֡
ϵˮֺɣȻϻҧ⬡޴¿ڵĸо
ϰ֪ԼʱܼĬˣϵܣϸо仰²죬ҪҪϸҵĽ飿
ô˵ϰͬ־ϵͳ쵼ԼѰֺ̾˿ϰף˵ɣѣȻѣѵһܿԼ̵ɣ
ղ˵Щôģǹ˾Ĺģ϶Ҫ󣬾֪Ǵҵ30СγĹģ֮أ϶ҪչٷչҪʽ϶Ҫɱӣһ
һ˵ʵ㲻ҪڵĹʡҵ޹˾Ĺģһ˳ҵû⣬أǵĲƷߴӽγԽҰȵȸȫÿҪƵĳô࣬ҪһרŵŶƹ˾ˣһ˰еĹȫɣûǸʱ䣬ҲûǸףҵܣǹ˾ʦ㽫ķչ·ǡ
һ˵ʵҲϸһȰǹҺҲͬǹһһٱλĹңǮˣòŸӣо仰˵ĺãʱһҪҰܡ
ϸ磬㲻˵ˣֺȻִ̧ϰ׵ĻЦðɣҳϣ˵ˡ
ţ

ϰףͬʱסˣСһУ
ֺЦˣܲˬʱﻹԼǰװ࣬һۣ˵ϸ磬¶ǿ̸ʵӦø˰ɣ
Ȼֺ֪ɿ϶һ֪Լݲ򵥣ɱֱֺô˳ﻹǾЩΣԳЦ˼ͷ׻ˡ
΢΢һ٣ܣϸȸǸ¶ȷʵϸҲصɶҲ˵ˣϸԷ
ֺɳһ£ǵ˵ͷȻϸôг⣬ҾͲˣãƣ֮ǰ¶ǾͲ˵ˡ
˵꣬˵ԷƣȻΪֺԼݵǸģΪ֮ǰǸ̨ŮôһĿֺϲǵȻû⣬ֺɲϲǿɾǶֺɳˡ
ֺܹôʹĽԼĵǸϸأҲʲôţǹйʡеŴ쵼ǿأʱ쵼ŴĹ
йʡŴΣȻѾԼµݣɵıԼݵʱֺɻǲɵЩȣףʱڵеҪҵ£ŴմŴκһжҪĲţ϶һλǰĸгΣгֱӼŴεҲϡΪһ򵥵˵ȻɳһλʡеŴΣµıǮǲС
ԭΣֺüͷ룬Ƭ̺󣬲ǺȷʵûǴĻֱӴеɹİɣ
ţ֪λξˣû뵽ֺɾȻϵͳĹҲϤ
˵ֻ֪ż˵˵ֱʡսһŴΣֺ˵ЦЦΣϸĹȻǳɫֵѾˣҪֵСģ¡Ǻǡ
һֱֺҲûԼθŵ˼˵ġ𡱣ڴŻҪ̲סһ١


һ ɣСô
ֺ֪ǶԼղűʾǸķʽеκܹĶֺɹ˹֣ϵܣ˵ɣֻܻϸҽ180ͽˣֻҪԲɩӵ¶ôָɣϸҾûж
ֱֺܹĳһⷬϣҲΪˣвŸеЩȣͷˣȻжԼĹٳˣ
ĳһȺѻзһֻëѻĸоڵֺôһоڵĹٳѾֺٳеĻҺң쵼иСѾʲô˵£෴ģλ쵼ûиСš֮࣬ǻᱻλ൱쵼ǿ𣬿ξȻܹԼеĵߣֺɲòˣι֣ΣǰδеϣȻϸô˵ҾͲˣȥʱ鷳ϸ㵱һ˾ϸô
û뵽ֺɾȻֻôһҪһ£漴һĸм
֪⼸Щ˲Ƶǵģ˵иطһλгΪ£һλȥͶʣӲıĵѪǺܿЩǵ޼ɵʱĹˣҲ޷ôԭΪֺҲҪԼһƿƵû뵽ȻǰӸ߸߾ȴ¡ֺˣǲ򵥰
ԼСϵܣǲ򵥰ͬʱϰ׵Ҳڸп
ףϹˣ˵䣬ϰͬ־۾ⲻӸˮϵƯӹ漴ϲ
ģֺɲɵЩ㵣ļٵģδҲ̫˰ɣɵˮеǸƯӵʱ򣬷ˮʲôƯѸٵ³
ȻϹˣ
ֺɸˣҲϲɫͷǺõ޷ݣ˷֮Ҳ˲ԼʡŴεݣǸͨĵһ˷ޱȵĶϰ׵ϰףϰףҪ̫ʹˣһһŵߡѽôôԶԶԣͶˣҸ˵ʮĵ㾭
˵ûȷʵϰ׷Ѿ˾ţ֮ʱ򣬼˶ЩԾһصҰ㣡
ȻڲǺǸҰ౻̵Ľгܹļ㶼˹Ұ㲢ټһֻôҰҲǲ
ҲλȨأͷСļȻϡɶ˵ȴҲʲôؼڣֵʱʵ̫ˣոմ˺򣬾͵ôһʾ˫ĺ˫Զһ޴ĺϢ˷¶˿̵ѾЦĺϲ£죬ͣĴ֣һĵҾ˵ɣҾ˵ɡ
׾Ҫ˵ʲôȴҪ˵˰죬Ӳû˵
ҲνΪˣֺɺϰ׺˼ԭʵͷ̫ˡGCŷ壬ϵ۰ɰЩţ񣬵ҽͷҲӦ
ֺɴһӣãͳֻˣ
ϰ׺οֺɵʱԹ

ɣкϷҪϳˣҪҪӵг˷ܡֺһֺܱ̬˷ܣͬ㿴и˵ˮò׾һ˰ߣȻĳѾݺݵһŽùٴ߻ˮֱ̬˷ܡ
ȻܲôԼѣ˿˷ֺܵɵĶȷʵġ
ţֺЩģʲôϷ
ȻǸһĺϷ˷ܵĵ㻹֪ɣ˾͹ίѾĶˡ
ôʹ㶯ˣֺ΢΢һ£һ̣;ź͹˲ǶľˣҪˣΪǾȻܶһԼôáղĶ̾ͱ˷ܣŶ˵˵Ǵôʰλţù
ֺеҪ֪ķչӵȴȻļϣȻֺ˹ӣ㵽֪ˡ
ֺﲻɵö£ѾԤеҪЩʲô£Сʵǰɣ
İɣѾкˣݸ˿һϷӵã㻹֪ɣ쵼ҲĳЩ˴֡ƻо÷չ滮ʮֲ֮ǰֻڶԷݣ쵼Щɵ
ֺɺȻЩԼĶǲǳ⣬Ϊִ޼ɵЦ˽ˮ߻ˮеı̬Сֻһ뵽ˮ˵ݣֺɱķ֣ԼоȻҲһԾԾԵĳ嶯һҪǰȥǸù߻ˮСۿĳ嶯
һΪԼΪ뷨ţֺɵϷɿʵж೤ʱ䣿
Сʱֺʵļ򵥣ӵĻشҲԼࡣ
ֺɶ˵Ȱռõط

ֺɽͣԱһô۵С˳ͿԼͷԵЦﻹһྵ
ֺ꣡ɲɵõһ䣬һھͲһСˡ
ʲôǰÿֺɵͶ£ΪֺɺԼ˵ʲôæʵ
ûʲôֺҡҡͷСô
СûУǸúӣʵʵĻشҵǴС
٣ֺɶʱ죺ԭǸõĺӰѾ
ǺǡʵӰûмƽԼֺɸһ٣ЦǺǵİѹֺɵһֺɾԺߣһɾͽȥˡ

Ժ濴ƽŵһֺ̣Ѿо˿ǷŵգȻһϷɴûйӦ龭ǣЩšֻЩ֪ʲôͨԱ²СɲҸģŴҡڵԺߵֺɺͰˣæͬλеĲкܺáˣҪ˭ҪҰ·
ɰһȺ˰һƬԶġ΢ôһ㲻ĺںŵȴЩĵЦݱȻ־Լ֡
ҪԷ
Ҫ
ѡȨ
ƾʲôҪֹǣ
йҪ𣿰Աеͼɲǵ֮ɫֻط˵ôͳǱУǱвûж¸ְô˭˵һô£
ô£ؼʱ̣ˣüͷ򼸸ŵܵСɲʵܲ죬Щŭ
Ȼ̬ȣǶ⣬ϰгҪӣӿ϶ҪƨϣгùˣгҲ϶ŵùҽûĻᡭ˭ұ֤гĻأ


 Ϊĺг
Ȼ˵ͷҲԲƽôĹƽءһ㣬ɫÿȥҲ;Ժױ⡣
֪ʵ˵ǸСɲЩţӦ¸ڹ°ɣ
Ӧã⻰üͷʱһ壬ǾǣǾͲǣӦʲô˼ǲǣ
ʵСɲ֧֧ģһش飬ô˵ʱ˵ÿһ仰ɶҪεġ
ĻҲشгʻСɲ϶ᵹù˭һ컯أԼڻ֪ʲôֵСɲ֮ǰĸԼֺ̣ɾΪֹԼɲ֪˼ҽʲôֵļһһᡣ
飬ô°ֺɺһߺ޵ĺ߳ĵŴʯĹµĹƤҷɣһЦͬк
ֺɺͰ֣ôһ£ȴǲüСùʻˣεķſЦŵǸ
ֺûȥǸСƿԼǸмĿ⣬ڰߣЦأҪ㣬Ҿʲôܡ
һӾסˣֺɣûɣ
ϰԼʲô£ԼȴʲôʣתһȦͻȥϰ֪˻ôԼ
ҵûֺɲͣг˵˵ľͳɡҪǲҲû취
ճ˵ֺɵݺ͵λѻ˵ϣȻֻйԹԵӵķݶĸȻԳ֮ѾƤ΢ĳ鴤£㬵ĵȥǲ̤ʵ
⵹ùӰֺɲ˵ˣһεҡͷôôᱻѡΪأѵΪǸ

ճȥӣ԰סŵ˽Ϊ̫ţͬ־ŰֱӵֺɺͰֵǰᱻųӣһټٺſųͷǡɲ桢ʮָ׳Լ紵͵ͷ̫̫ﻹӵĸŮɵֶ飬˭ķӦòȥôһĶʵ̫ˣһСģ˵ͻ
ڵˣǲܶ¶ܹ»СС»ˣһߵĸ߶ȶΪ쵼ͬ־һͷԵġ
ĿںԽˣÿһΣɫͰһ֡
ˣİɣг϶ӦֳģȻղŵıֺЩȻһѾԵ˿ͷֺҲͲΪº͵İοҾãǰĵ֮ǸϽгȶ档
90Ĺ͹ûеǸҵģյʱȻҲûжӦ־ľ飬ƴĵͷȴڳţ⡭г᲻Σգ
Ǹ飬ʱ˻Ϊ쵼ȫǣҲǸ飬ûʮİգһ˵ֺһŭ䲻ĵһһۣ㵣гΣգͲЩŭĴǻˣ
ʱĴ˸ƨĳ¥ݣݶ˲ˣոջûпǵֺ˵ֿܡ
ȿȡɰôݵˣŻҵ˼𣿡
һûͷ֪϶ϰ壺ĵˡ
гáֺЦת˸кűйҵ޹˾Ϊʡҵ޹˾ֺɵݺ͵λҲˮǴߣȻԼǸܸС˾ʱѾٲȻ˼ƽ۽˼ˣû취ǽǮ
ãֺͬ£ֺۣЦܣ˵»ϵǳأôҪҪһȥſڿ
ȻˣҪϵµеģԼǵôҪеĶôĵ۲¶ֺЦĵͷðҲЩ֣ӵϰǵʲôҾ徵Ȼѡ׳ķʽ
ֵɴ۾û뵽ͦ򵥵һ仰ֺ˵ôžô׳أţҪúѧѧ
밲ڴ˷ܵıȣǿסԼҪ۵ĳ嶯ֺһѾԴſڸǰ
гڴſڲͣ˵Щʲô칫ɽͷ󺹵ܹȰг̫ΣˣǸϽذ칫ȥɣҵЩŭȺڻʧȥǣһЩ
ɽѻ˵꣬üͷĻԼֱ۴ĻΪȺǵѾһʮΣյĳ̶ȣΪегŸӦóD͹Щɲʲôؼʱ̣ҪȥѾɽͬ־뷨Ҫ֪֪
ֻǲ֪Ϊʲôֻ̫ˣЩƫƫղŸֳʽɽ˹ԼԴǰŭԼ͸ɽ˴˵ĶղŻޱȵȺ𽥵İƬ̺иӵĲϵԥгܰ⣿
гܹȥɽǼˣһסżĵ
ſңŭɽһ䣬ɽ󲽵ߵĴǰ棬ͰͬվǰǸһϴķסȴɸɾʽװͷ˵ûҾǱегD͹ΪǹϰǷģ壬ʲôܸ˵ұ֤һĴ𸴡
гͷЩģг˻ɡ
ҾãðгӦûûаɣЦˣҪǾӡıֽĻӦÿұȽ졣
û壬гǴıֽϿġûͷ˵Ⱥ˴Ľе
ǳɣȻгǾˣΪͷѿ죬Ĵ֧飬ҲһٵGCԱȫٵĵҪ£ӳġ
壬˵أԽĺͰˣҲһGCԱĵ㱣֤ǳʲôԭֻҪǵûҾһΪֹ
ʱŻһǿ䱣֤ټٿĴǶʱͷģһߵ˵ոպòװſ˲ͬ˷˼ǧֻѼӡ
һĶĸӳʲô֧ŭˣ͵ػתŭȫĴǣһĳг𣿶ס죡DԱ±˵


 ڹҪһ𱳣1
ʱ㿴֧ڴĿеĵλͷ֧ݺݵѵһĴǷǵûһը̵ģһʵʵı죬֧ĿзǵûһΪԼѵ֮ջ𣬷𾴡
вɵðԵͷDĺøɲ
гô£ѵ˴ǣ֧תԭί渵λþоսֿߣսֿǿؾģԭɣҲûʲô뷨ǰһϰ塭Ŷϰλϰ塭ҵ˰˵Ҫ3000ǮһĶⰳǴĵظʲô㳡
ԭί˵֪֧ϸϸԭΧЩΪȻĹԱǣģ֧ķ˱仯ͷ壬Ҳһΰͳߵζ
üͷȴˡ
üͷˣµĹԱСɲǵüͷҲˣǣо¶ɾѰˣӲøطȻһΥɣͬģطø񣬲ͬҲһΥɣֻһͨĵطҲͰˣɾȻǣоҪʩ֮һоսֿ⣬鷳ˣǾȨԼĲֿȥһ֣ͬҲȨһ㶼⣬ûʲôֵôСֵġ
ҲЩΪʲôôķӦԭһӵ˾͵Ŀÿ׬Ǯأһת۵ĹǮȫûˣ·ϼ1000Ǯ̵Ĵ1000ǮôأȻ䷢1000ǮȫǼǮ־޴̫ˡ
˭أ϶ǹֲ˼оͷϵģ˵ˡȻпԭɶҲЩȡֵζ
ͬ־˵Ѿ˽ˣ˵ʵ¶Ǵûôռ֧˵꣬üͷ˼Ƭ̣еݣֱƬ̺󣬽üͷչ˿ҡҡͷеϵ֧ͬ顢Ҳͬȫ˵һ飬ŵǴһķһ˵иӴȥѾ˿Ҫ⣬ǮʲôĶ̸ˣɺΪһЩرԭ򣬾Ͳǩͬһʱ֧ˣԷ㲻⣬Ҳ˵ʲô˵岻ԣ˵ǲ
гǸôֹ֧ײĽ
ţ֧ķӦüͷʱһ壬֧飬˵ʵǲǻʲô
ǣ֧鿴˿Χˣֹԣǵ˶ӡ
һ㶣漴뵽ڵʲô룬ǰһͬ־GCԱûʲôµģ浣⻰˵岻ǵ¥ϵĻ̸ģˣʱڣҶе֪˭ǸºȥҵһͲŹ
ҡ֧Ŀ˺һںݺݵһҧһţãгǸù٣
˵꣬˴ǵȰ裬󲽸¥ֺɱ۾¶һ˿ظЦݣΣپˣûκηĻᡣ

磬гί֮󣬱ίٿ˽ίᣬʮһλίίϤһ
ڻ鿪ʼ֮ǰ˵һΪʲôҪᣬֻıЩ죬Ȼĳ̶ֳڱӣԼ鷳ίͬ־ģΪ漰һЩط⣬ͬ־һ¡
ǡŻ࣬Ȼ⻰֮Щ֣ǵͷӦ
λо˾ԱչڵĹͬʱҲίίԱ֮һͬеľɵίίԱһÿείίϣֻҪ漰ӷģһɫͶȨƱٲȻһܵĳί
ҲΪ⣬о˾ԱȴĶԵطָֻţǲǴļɻ䡣
ǺãھͿʼɣɫôÿ鲻ԼȨĻ飬ɵȱȱһʼĳƪ۶ʡˣֱӿڵڣͬ־ҽܺ˵һ¡
仰Ҿˣʱٿίί飬۵ʵһ£ԭ֮ǰĵΪҪʲôͻȻϮλίǣʱһԼᵹù֮࣬ҲɵðԱԹѣгг¶ȻҪٿίۣŵĴһһ
ȿȡģˣû̫ĿӶ̵ĵŽ緢ĴǰΧӦѾ֪ˣ೤ٿԭ򣬾Ҫһ¡ʮҡ
ţǸ£ԭﻹЩСֵίǣڣʱͽˣڱзΧڷôص¼ô᲻֪
ȻίίȻиԵϢԭΪҲˣڿһصģŴгڵλί̲סʼֹˣĪлԼ֪
ίίжףԼЩڲͣô£ӴƨϣùԼЩҲ϶òʲôùӳԣϣҵĸһµģԭΪʲôȻ£̾͵̬
⣬鷢ĵһʱ䣬ûԼϸĻ㱨ֻǼ򵥵ڵ绰˵һ֮Լ˽⵽ҲȷʵǴǺܿгȰ˵ȥˣΪôأû뾹Ȼص˳̶ȣ

˵꣬Ҳɵ˿ţһĺЦôһ£ߥǿίᣬδЩС˰ɣ
ҵ뷨֮ǰ˵ͬ־Ǹ࣬оĴȡ֣ţղŵʱ黹ͬһ㣬˿̣ȴһɣҪ˵ûǩͬΪֹֻһ򣬾ǩ˺ͬʱһ»ܵҪܹͬϡ
漰·飬жٵ˵ġ
ҾúܺЦǰɣһʼʱҺʹҵ࣬ҲͦЦĿÿһ¶֮ɫ˵ɨȥȴһ˿Ц⣬֪飬֪һܲЦó
ʲô飿
˶ʱըˣΪڹŪ飬ɲҲף飬˵


 ڹҪһ𱳣2
ı̾ˣոһֱӱϵֱӣѹƽҲ͸¶һ˿Ļ̼ͬ־ʲô飿˵
Ļʲô飬ɾ̫ˡʮа˾ٿλԭ
ǣӦ˵˵ͷҿǸĵͷŵģʵǾĳλȡôɣǵѹоĿҹо쵼쵼Ƕսֿʹüֵ˴жϡ˵滹Щ飬ǣһЩڲҾͲ˵ˡ
˵ЩͲ˵ˣ豭ĺ
һʯ쾪
ŵɫ˲ͱ࣡
оľپȻôһţŸһϵûУϸ˵ҲѲһ쵼˲Σܲס˵ǰǸٲһССëһУûںţôĵӣţ᲻ĳЩڳ䵱ĳЩ˵ĺڶɡأ
ͲĥһĥȥǾֹˡ
ⲻܲ˵ˣüͷĶŵͬ־¡ǣǾҲö˵һʮصľؾףϣͬ־ȥ֮Ǿزŵһ£ȵ֮󣬰ѵίͨһ£ڿɿصķΧ֮ڡ
־ؾס廹ǾӵľؾͷˣһǴ鷳ĹֱӶӣԼȻѱֻҪкӻҪطһӵġ
򶨵ĺȲ裬ɼеĳίǿĿⶼôƣѾ治Ǹԭֻ£ڣѾôһںڹ̫ˡ
ҲޣĻ쵰ԼܵսϣѾ̶ȣԼôΨһİ취Ҳֻѡһߵڡ
ԼǷŭ۽ӹһ˿֪Ǹ˻Ƶı飺еѡʵҲֻһ뵽ôĻرһжֵˡ
õģɫҧӦȥ֮һ̰˵µģʵоһദϢ
⻰˵˵ҲͰˣû˵棬ÿǣӵ黹Сȥˡ
û֪ģһ뵽ԼУεо˾ԱȻһССĶУݺݵİһ;Լϻģͬ˺ݺݵĳһǶ⣬ۣ

ΪףⳡϷĿĻֺŶСᣬ˸Ƶտ꣬ĳտ
ȻЩӦ֮ж캮䣬ίʵһտĺʱ򣬿տôֺɿԵľһ飬飬Ŀ¯ӡơƳտҲһζ
ӣôˣֺڹ쵼ʺϴȻͳߡ
˵Ӿһüɫ裬ɣǲ֪ίίһŻصǾʱһڵĸ̿ǵģ̾Ϳ˸ᣬλ쵼һֱ˾ĵ㣬Ǹоͱ˾Ƶ˸ˡ
ɣô죿ֺЩȣԭΪôҲӦùŻдģû뵽ôͶˡȻЩͬϻ쵰һӵ˶˰ȻоҪ쵼ͬʰ㡣
СᵹǺܸпҪٵӣҲͦ׵ġ
ɲôӾͷһͬ˵ԴٱƵ˴֮ٵžͷ˷ƵĴ쵼˵飬ǱŸԵĶҪˡ
˭һԴҪأȻѡ·Ҫһᱻ׼һ죬ֺɿĺףϢ㣬ƴҪ೤ʱ
ôҲһ°ɣĽſ⣬ĻشȻϹƽСӣƽҪʲôġ
ֺɾ͵ͷһҲԵЩʲôɣһĸ˾Աõн¶˾ҪһССУˣǲЦ
ȷʵڴҶ֪˴˾Աƽ²ô֮󣬲ΪԼӣΪ˰ģһϲ٣ҲҪЩʲô
ˣɣңô˵Ǹ̵ͷϷģŬĽеĿ£Ҳ̲סеĺ棬ɵֺʵ⣬ĺ浽˼㡣
ں⣬ѾԼ֪ǰĶСҲĿֺɣǸ֧鿴ȥ˰
ֺȴЦǵôҪֻҪʱʵ֤ݾڣǷԼЩ£ҶΪˣϣ޷ǾѼӲͼרȭԿѡ
ֺô˵ӹ˹˹ȥһơƣĴ˸ãûǸһôڣôܴƽߣһǱҪϵģǾƽֱ쵼Ǳо˾Աźί˲ź͹˲¶˾ҪƽҪٶЩ޲ߡм˺üأЩӵ
ֻҪʵ֤ݾڡ۸˵ź͹˲ⲻƽˣƽ治ôͬ־͹˲ͬ־ͬӵĳЩܻӷĻ¶д𣿵Ȼûܵﶼ˵ĹȥƽҲֻű˵һо쵼úá
һУֻһֱʾĴָֺɺٺٵЦɣݣ

Сᣬ᲻̫ˣȥ·ϣֺɺȻ򶫷Сʵ
𣿡СֺɣȻ쳣ĵЦˣ˫ĸֺɵգɣ֪𣿵ʳʱҾ֪ҵõˣ
ţֺһ£ʲôش
ݺͱӣЩƵҴСʶĶˣСѾͷֺɵĵ˵Һܿģĺܿģǰ㣬Щ̫棬ڵ㣬ڶøֵʱͶԼĵ˺飬ҿһܶԼߵ˺ãҲҪԼĵͬɨҶһ飬Ŀк˵ı׼
ֺɵʱôʱԼһϸĺˣ
ɵϣʲôأֺɵǱ飬СһָͷֺɵĶͷϣЩɬʲôʱ㶼İˣԼ˳ɳһӺҵȻῪġ


 ֹ
ֺ꣡ɵԴȻðһʣ̫ɼƻ
ѵôЩԼѾͷһ̫ɼƻϷɣǸǶɾ̫ˡ
СԽԽ˵ĺ촽ֺ̽Լ뷨ԺȥͬǰȣɲɵģԺʱۡԼҲٸɼƻˡ

壬εʵǶԲס㣬ֺ֧飬кھΣ˵ɣҪʲôֻҪģһ
ϰ壬ô˵û˼ͷ˵ԴĻͷһӶأûʲôԲԼĵ¶飬ͷҸԼظԺ˵ͷ֧Щϵ׳ļƣݸݵ߰͹ĵİ죬û¶ļһϵȷʵ󣬿ǼһﲻǸöȻǷУǾ͸úݺݵʰͷⱲľЩĻ쵰ˣ
֧˵Ȼ۷ŹĶֺɣϰ尡Ҫ㲹ңɴҲ𲹳ˣôɣҲˣ˵ʵȻ¶ͷҪǸĻ쵰ðǴƶ¸С¶ˣͷҲò¡Ǹʲô˾Աɣ
ǻ˴뱲ӵˣĳЩΪĺܣɸλ֧飬ֺҲСǰλԼ𾴵Щϥ֧֣룬˼ǰ˵ѣǾС˼뱲ӵˣ˵ҴСоԺﳤģǰҰֻǸǺѣڲһ֮ǰɣҰֻսϿԷĵĽ󱳽ֵܣǼͷû뵽ǸתͱǼͷһҪǼͷӷӦĿ죬˵ͱˡ
Ҿ˵¶ûô򵥣һСᣬ˼ûû޵ģȥҲС۵Ļ˶ôˣô˵ͶˣͷЦĿޱȣôͷһǰǼҽһˣҪô˵ӦöಹǴһôˡ
Ǯ͵Ͳˣֺ룬ʹĵͷĿļƻҲ֪ˣҸ˵1000򣬶1.3ڣܰǴɵĽǮ΢һ϶ߵĲ̫ࡣڹλ棬ҿ԰취ٸǴ100λɡ
֧ԭʸֺּۻһģͷ˵ЦеĴӦðð100λӣ廹ñΧЩӸĽ
ףǴСǶȢƯϱʱɵȱϲƣϲҲ׺ȣķӿ϶еġֺЦǺǵĵֻݶѵĺô͵졣
ððͷͷȱ˼ݵЦޱȣ͸һϲ쾢ղҾſأϰʲôˣݵĴûҿڣô˵̫ˣʱˮƿ϶ٲһ

һֺ漴ǡ
ֺɸߣһʮͷСӾʹܳЩĵүүôҲóʹֵŪôģ´ֵøǮҲǺõİ
С֧ӣǰЩӸոպ͸ڴһͦƯĹϣŨʱ򣬿һ뵽顢͸·ӵЩЩͷۣһҲҪһǮ
ڷ⼸ǮȥŪأոϰʱûüߣæԼүүλϰĶԻһ䲻˵ȫȥСӻȴأ˼ʱͿʼ˵ϰǮĻˣ˯Ǯ100Ʊ̳ɵģ¶ϰŪǮţһë㲻ϰɣ
⼸ǮԼ·ӡ顢ԼǮʲôľͶˣ˵вʱ߬żǮðȫ׵ļҵ磬ЩǮĳĦгɲǿöˣ
СӶɶ֧˵һƺݺݵĳԼӵͷϣ㵱100λôõģ
֧ӶԼʵƣԼΪʲôĴͷίĸ֧죬ûλʲôõģһڣ˼Ҷ˵͸100λӣҿҪٶҪŪǮ͸ƵġͷǮ׬˵Ҳôʵ۵ͷš
С˵Լ˵֧꣬һƳԼӵԴϣŭСӶƨ㵱100λôõģ˵˼Ҹүүҵķڷѣ۲100λӣ˭֪ϼҴʲôֻһУ˼˵ʰʰˣʰүү֧黹Ƶģ
֧׹ԼղûдڸֺҪǮǶôǣ붼ú£Ѿʪˡ
ʲô֧鿴Լڻ¶ʲô֪ӣʱһ˼ϰ壬ԼӲͣǮѾ֪жˣٿԼأԴбҵ˵ڣûУ֪Ůӹ죬ĻһҲᣬ⽫ȥʲô֧һң
ֻ˼ҵĻÿ죬ȥҲ죬뵽ԼϼӣԼһҪСӴڽӴ֧̾˿˼ϰ㼸ǮֹСڶ೤ʱģÿùվǸӡһȥϰ˵˵ܸܲ㰲Ÿù
һݺùͼǮȣȻɵҲ֪ԼӦѡ񣬵֧ıи󵨵뷨ȴð˳ǸϰԼŸùŪ飬ǲȫϾôܼˣֻҪԼѻ˵ףǸϰҲ֨ɣ
֧ɲ֪ԼΨһĶѾסȥһֻħ

й̻еĹǣŶӣӵѾԼüεĳӣβֻͬѧϰģΣЩԼĹġ
ڹʡҵ޹˾ڶ̶һʱڷĹ˾й̻еĹǶǵܸӣһ棬ǺĽʡҵ޹˾ĸ߹ʺ͸߸룬ڴֻõ200Ǯı׹ʵʱ˼ҹʼӽвС500Ǯÿ²100Ǯ⵰˵ȸָһ˵ʡҵ޹˾ô˭ĽĿˮ
һ棬Լڵıй̻еȣʡҵ޹˾һʵġȫʵĹҵܺԼ졢Ĺ˵ȣ˵ôΪ˸߹ʸ߸ͶԼҵݣһЩ᲻á
᲻ô죿Ҷף˵Щ£һ̨Ϳһ̨ﶼѾˡǻ˼ŴмƺĸγЩһĸγˡ
ҶѾܹе˵֣Ǹֺɣǹʡҵ޹˾Ķ³ܾһֽԭưܰܵıĦг쳧Իͳ̶ȵġԱߵǸʮꡢȥ緢ǹʡҵ޹˾ĸֺܾε֣˵ڹʡҵ޹˾ڲ˸ʲôְ룬ǹĸɲǶǹɲµĸܾճΪǹ̻еγˣǹ̻еӴ֮Ҳй̻еˣӴ֮Ҫй̻е޹˾
й̻е޹˾žʹһʱζ
ЩжӻӭȺǸӵĻӭֺ΢ɲüͷ
ܣôˣֺ΢΢üͷûжӻӭԭй̻еĹǵ⣬ȴûվֺԱߵ£ﲻɵÿһ£æֺʵ
ǵʿôֺ߰ɨЩһۣƣҪѹǵɲף֮ǰ̶Щ취ܲ
¿ЩǵķӦüͷҲɵš΢΢˵ͷӭĳȻңϸϸоȴôһӾЦˣܣ˼ҵĹ˾ЩеǺİɣ
⵹Ҳǡ⻰ֺҲЦˣȻͣס˽Ų
ʲôֺɺȻͣ˽ŲĿۼֺϵ˶ɵЩǴʲôӭ治⣬Ϊң
ֺɿЩеͲȴû˵ǽĿ⻺ĴȺɨ桭ӹǵĽǶǱܵΪֺǴɱӺԼЩˡ


 ·
ʱû˸¶ͷ˵ʲô˭֪Լ˵ᱻֺɵɳͷݺݵһ٣
еԽԽţֺͬɺߵйҵֵļλ쵼϶ЩҲסˣɵðԹֺҪɱӺԼȨûܲܵٸһף֪֪ôǺεġ
ЩǲΣֺɲŲô࣬ʱ֮ϺȻ¶һЦݣҵľ״̬ƺ̫ãȻҵ飬˭ֺ֪֮󣬻һʲô᲻ĳЩˣ˵ļɾǿܳŵأԥҵ顣
ֺɵĻзǵΪȻ֮Աǣ˵Ѿļ˵Щүǵϰߣ˵仰֮Ѿһ仰Ӧǡǡ˰ɣүǹүȫµĹүǶһУ
ֺɽĻĳЩʧˣû˵ǡϣܹһ֪˾ԴǴΰõ飬ھ͸ߴңôҰģ쿪ʼ˾һµʱ䣬һ֮󣬹˾Դҽְҵܿԡ
ȻҲõĹ˾ΪѴңԵֻµĸλֻҪԭ渺𣬻ϾͶͨԡԺϸ󣬹˾ǩµĹͬ˾֤ǩ˺֮ͬĸԭһϡ
ǰķЩ󣬲ˣ׼ȷ˵Ǿ˶Щ㵣ţɱӺ
ͬһȣֺɻ˵ݱҸĺˡ
ԶҪ͹ͨڵķӦٶȣǣĴϣǶԹҴµķӦٶ۵Ŀȿ漰淽棬ǵķӦٶȿȵӣĴ֮󣬸ղŻЩȺȻͷˣֻҪͨԼڸλĿԣܹõ൱֮ǰ룿
ζʲôζԼһҲÿͰ͵ĹˣǮʱʱĸ⣬ڷڵǸźѣСƽҲиëС㻨ҲÿűСĹӸʿˮˡ
ôȻܶ࣬ףֻһǾֻҪԼıǰĶˣԼһ˵Ӿ͹̹Ķˡ
ֺɿԵֻҪԭ渺һܹͨԵĻǱĹ֮ԱǣǻɲãǷݹʡٵĹȻ鲻ôÿЩҲͱĺˡ˭ƽﲻúõѧĶɵģͨҲǻã
ڴΨһĵһ㣺˵
ֺɸҵľϲû꣬ǵķӦЦˣĹ֮⣬˾ҲԹ˾ĹƶȽиĸԴҵļˮƽļΪһ´Լܹõ3500ҡ
ûֺ˵꣬Ȼ˵ˣȺʱЩֺ֣ɵ϶ʱЩÿ˭ôӵ
Ա˷ܵĽͣǹеļļǳǰҺ̸˸ŮѣŮҪ2000ǮǮôǮôõóΪ·ء
ãԭίֺɶʱЦãԼкܶรƶû˵أһһ˵ˣλͬ־ҪιȥüΣ
Σһ£λֻ̫ˣһ֮취ļȣѾ˹ѹ˵İȺǰһеֺʵܣ˵ģļõ3500һ£
ǳҪ΢㣬ʼӽӸԼ4000Ұɣֺʵʵ˵˾Ǽһһ¥ܹٽһΪ弶ʲܵ7500ң⹫˾͸һһķӡ
ţȥƺҪεļƣֹϵԼȫҵĴǰӲĳûԼεһͨĵǹ˾ܲܰҼҺӰŹ
ȻԣֺЦŻش𣬡ûкʵĹ˾Ҳṩλѵ
һειȥˣϴεʱ΢ЩͬһιȥʱϻЦݡֺҲЦĺܿģӦøʦһ罱Ŀű֣黹Щ鷳ɣ
ʱ򣬹ǵѾ˿֮ǰԥ͵ģҶϲԼܹõЩʣЩмļǣһֿ˻ͨһ²٣ļ35004000ԼһôҲиٰ߰ɣ߰˰٣ɸҲԼС̣ǿԼһø15002000б֤ġ
ڵĹûнйʸĸͬļʲ첻󣬸ݺڹڵĵλԼصĳ̶ϣһ̣ڶԼյļһ׼ȷʶԭԼеļȻôֵǮ

ŷŵй̻еŶѾΪй̻е޹˾ʱֺɵܺãֺһֱһԼĳŽʽ˵ʱ
ֺɿѯʣΪԼ˧˾һЦݵĿ˿ڣϰɣ֧ӣϴͬүүҽϷɡ
ϴͬӣԭֺǲСӵģȻСҲˣֺɾһᣬȤĴ⽫Լĺͽ࣬Цݶģ½ļһðɣʲô£
̹׵˵ֺɵĳ֮ǰϷЩɵģ˵ӰֺɿǾϱֽ͵ӵĴԼôȥû𣿵ΣϰڽԼ֪ܺԼ˷ƫƫϷɵŮʵڲһܹŮˣ֪Լ֪ôһĴܣ˵Ǵı֮ǸôŮ˶ʱͼˣ̴ϷֺɡôŮҪ֣ǵҪֺɱҪԼϷ˰ŹĵصţҪһԵĸ10ķڷѡ
ǸŮ˲֪Ҫĸ࣬ʵ1992꣬10ǮķڷѾũ庢ļˡ
ϷҪֺϵЦԽĲˣЦϷʵǵҪǵҪ֮ǲǾͻؿƿ
ԼŮԼڵġ顱ʱֺ˵ⷬ϶Ѿˣ飬ں£ʱԼȻʹҧҧͦͦأԼŮ֮ǰƶĺƻҲ˵˳ȻǣҪڳ׼һ¥ǵĻ鷿Сһ
Ӧģһ¥ǿѾܴˡ
һݹһһ¥ٸ10ǮЩˣûɣֺЦеͷϷȷϵһûб˷Լ֮󾪻ʧӡ
˵ֺɵķӦʵ̫ˣֻҪϷ΢еģԿ泤ĻӣͲȷжϣҲбҪϸһݺԱĹһһ¥Լ10Ǯջ£һѪյ˱侲ͷʵ̫ˣѶȲͬŮһѪžͲһŵʱˡ
һ˶һ㣬ҲûǿϷͨͨСᡣ
ԥĵͷţЩˣֻҪܹЩǰźãǱ֤ؿƿ
ʵҪҪģѾôҪƺһҪҲûʲô˵ģΣϷɷʱԼԴ˷ܺͼ֮Ҳûʣʲôˣֻεѡ˷
Ҫؿƿȷʵ󣬿ҺȻǵúҪҲ˵˵ֵֻ40000ǮϷɣ˵øǵ10Ǯе40000ȥҵϵǵǱʡµĶֺࣿЦеˣȴϷɶȻ䲻Ĵ˸
ֺ֪û˵ѣСںڵǿȨ֮ģȻһֱûҵɽͷУ¶ȴҲ٣Ȼ֪飬ԼŮЩҪҲֵ20˰ɣһ20һֻҪ4򡭡ϷɵȶӺȻͿʼɸһĶֺܽô󣬿϶ûٺ˳ͻȻڻĻ˵֮ǰЩԸȫǮ
ҪתܣȽȴζֲֺǲ֪ԼݣԼܺͲʲô𣿾ܣܵȥ
ͨһϷɶŹ˵ϣһɷף죬϶ĺȴͣĹ䣬֡ϰ壬ҸղǺЦģҡ͹͹
ϳָָֺԼĳţĵ
ǴֱӰԼôϷɵ˲һľ


 ˶Ϻ
ʲô಻˵ϴֺͬɵĳӺԴӵʱ֪ʲôһʱɨͨ죬촽£Ȼ֣ȥһͷİƣ߳ҴС˶ӣôôһ˶
ֺɾúЦϴ峤ıˣСôģ
Ϸ֪Լε״˶ĻҲ֪Լүү׺ݣͷڻԼأڵϱͷƾԼүүᣬһҲԡ
ⲻ֪ϴͬȴԼӳٶ۵ķӦˣϴͬȻȻǺʣǴֺɿģϷΪϼĶ磬ôôһٺ᣿ϣϴͬﶼֱ飬ǺӵĲʣСӽ㲻¿ƵĽл˼ϰ廹Ϊûأ
ˣͷҧԼʱǼ᲻ûܲģֺ̲סˣЦŰڰ֣ˣ֧飬ȻҰСӸ˻ûô˵㰡Ҿ㿴˵񲻴ôԼϱô׵أ
ϴͬһ£ϱôһ£Ϊ¾Լӵľٶô˵ƺֻԼһ˸ɵģ
ǼϱģָֺϷɣЦСҪ10飬һһ¥ٰŽŹ
ҡҡϴͬһһϣ·˲䱻˳ʮһ㣺10ǮһķӣҪϰ࣬С쵰Ҫ
ϴͬ߾ŵĸɿݵƶͬеҶãͷ躿һȭͷͳѾһԼϡ
뵽أ벻Ȼص̶ȣϰ˺ãԼͿȥȥˡϼ綼˼ôҵϱϼôܴڽӴ˵ϼҴӴ˾Ͷϸˣϰ˵ûڴǸѾͷѵĲǸö׮£ܱ˵˴죬ͷҲͬ⣬һŮˣҪʲôã
ˣϣͱˣҲûãֺ̲סˣǰȥϴͬûôһεҲǸ°
ֺɶԼˣϴͬȻ̾¿Է߷߲ƽԼһ̳֮̾һһֺɵ˭˵أСӸ߲ɵͲ͵ģ֮ǰͷҲ˼ݹɸɲ˽СӾܲǷݿ࣬ˡϰ壬˵˵ͷϱʲôӴôʡôһ
ֺ̲ͷԼǰװɵˣСҵ𣿲ϷɵƨһţȥҺүү˵仰
ڵϷҲû˸ղŸֺɳӵǷźͰʽĳģմ˻ҳֺɵһţƨĴܳȥˣתһЦġСİֺɺԼүүغôš
ûˣûҪϷҿ˰ɣֺûԼ£֪Ҳ׷ˣ㲻øղװҲ̫ˣ
ǺǡϴͬǺЦȻԼղ׾ӵݼֺʶˣһҲûв˼˼ֺɳʲô˲Ҫ޵Уǡܣ¶ô죿
һ仰û˵øķڷѻҪģֺɻӻ֣ɣӵĹˡ
ϰ壬лл㣬̫ллˣֺɸհѻ˵꣬ϴͬһӴֺܵɸǰֺɵֲͣҡģһǻСʵʵĻҲҴĹȡ
ϷɣСûֺɲ𻰣ȴŴſںһɤӣСӣɡ
š֨ѽһϷɴƿˣСӺٺɵЦţͷһɵҲ˲Լڴ汻ֺʶˣ͵ֺʵϰ壬˵ģĴҰŸ
Ȼ˵ˣǾͿ϶ģֺɵͷƵ˵ҿɰѳ󻰸˵ǰˣʲٸ㣬ֻҪϰ࣬һٿǮ뻹еģҪȥ͵ĺǩͬʵʵĸҸ꣬ҪǸɲʹߣǾͲ˼Ҳүүˡ
Ϸɻû˵ϴͬȴɵżˣ̲סʵҪǸɲأ
ɲꣿֺɿϷһۣĿڴ׵ĵҾͻԺΥ˺ֱͬӰСӶͷȥ
ͷ仰һĴϷɿֺһۣ̾ͽԴȥλϰе˼ƺڴԼܹǩ˺֮ͬ̾ΥͬýԼ˳͵ȥ
ǾԼıЩˣϷӲŽԴٴȭͷֺɵҲŲȥأͳһٿǮĹʣֻҪҸɱ˷Ż¶Ҹʲôɣ
ֺɺϴͬһۣһһСֻж˼Ц

ABBһˣδһ10ԪͶĿûκһ豸Ӧ̻޶ԣΪ˱ʾABBĳ⣬ɳԹ˾ܲŵŵΪ׵ĸ߹ķţϣܹ˵ʡҵ޹˾ֺɲɹABBĲƷ
һ·ɻŵŵֺɵǸ֣ϴε飬ҺܱǸΪʾֿǸ⣬ţǾԲABB˾ĳԣڹ͹˾ABBȫмĺøС
ȻһޱȵţŵҲȫظеǸκһҹ˾жôһ˾鷳İ࣬һ㣬ȫܹ⣬ֺЦŵŵŵһʱֺɼʵˣһ£ϴǸһ˾ôģ
ŵŵʱһ£й˲ֻҪͷǵǸôֻģԼʶġ֪ЩйȫһӦܿ죬΢һ֮ԴǵĵĹ˾࣬ABBԲ̣Ѿˡ˶٣ŵŵЩźĲһ䣬ֻû׷ķΣ̫źˡ
Ȼںŵ飬ȫܹ⣬롣ŵŵ𰸣ֺھˬˣǸԼǰȥļһﵽûбˣŵŵ˵仰֮һᱻˣֺɴͲԼǸԵ±Թĺˡ

һ·ϣŵŵϲֺɽABBڹҵԶ豸ƣֺֻЦŵͷ˵ƾĶۣABBڹҵԶ豸ˮƽȷʵǰУһ޿ɷϣ˭Ҳܷϵǣŵŵ˵Щڿˡ


 ·ͨ
ֺԼϲ˵ô֮ؿƿŵŵЩˣͣ죬ֺʵ֣ѵABBĲƷҪ֪ABBĲƷǴȽļ
Ƚ𣿲ðɣֺ΢΢һЦ֪һǰĳβɹУABBԶͿ豸ӣԶѹͺӼ˲ǳУƺǼ̶ڲɹɱĿԶ豸Ŀء
ŵŵ϶ʱЩΣڨڨģǸе𾪵ǣǷŷ޵£ʱӮӡABBǳбĻտڲȻˣֺô֪ģ
ʵǴβɹУ顭ŵŵıʱúܾʣڨڨģҪ⼸䣬ɿֺЦЦѡ˽ıͣȻԼҪ˵ԷѾ֪ˣԼ˵ʲô
ŵŵڱֺͣſ˿ڣŵΪĳ⣬һҪǹ˾ɹı׼ǾܲɹԼ۱ȸߵĲƷô˵𣿡
νԼ۱ȸߣʵ˵ĺͨһ˵ιʡҵ޹˾Ĳɹ׼һٵǮ¡ͬʱҲ޵ŵŵ˾棬Ϊ֮ǸͿԺԼӵĻͳ׵Ĵ⡣
ŵŵ΢΢һ㶣漴ı͡
֮ǰȷʵǱ뷨ڣҲΪԼ뷨ʲôԣЩ˭˵ô˵һ£ôǾһˡ
ֺɿŵŵһĨΪȻֻ΢΢һЦΪ⣬ĳЩΪ˵仰ܹŪԼĻ;԰ɡ

һ̸Уȴֺ⣬ABB˾һҧ˼۸񣬲ô̸ǾǲѹۣԭҲܼ򵥣ܹṩЩƷĹ˾ôңֺûѡֻ⼸ҵѡ񣬵ϣҵѾĬֺ֪żϻҲ⣬ֺܹҵ໥ѹԼĲɹ۸񣬿ӡABB֮ȻҲ֪󻯡
أǰղӺABBҪۣյĲɹ۸񽫻֮ǰԤļ۸50%ձʹıۣҲȹ˾ܼλ40%һӴĿ˵һĲɹ۸Ǿҵ޷ܵġ
ˣڼ򵥵ĽĹ˾߲һ»㱨ֺ֮ɽļжǰɫصĵڣҶԣʲô뷨˵
ǡܴܲɹ˾Ϲʸȿ˿ڣЩ豸Ӧ̵Уձŷ޵ģûһģȻǵҪ̫ߣΪʲôǲѡ˵ĲƷ
ȫÿɵӵĿڿϹ˵뷨Ҫ⣬ܹô룿
ô˵ֱʲô𣿡ŴҶڿԼĿЩŹ֣Ϲɵӣʵ
û˴𻰣ʱһһĹȥϹɫ𽥿ʼѿˣԼ˵˻֮ûӦ𣬽Լʾĸоʵ̫ˣϹһʱ޲Ҹطȥ
Ϲǲ֪ɣ´˿еĳƣ˸ǱֱۣӱǾܾˡ
ܾˣϹЩ㵡
65%˵
Ϲһ£漴һͨ죬޲Ҹطȥ̫ˣҲ˴ҿԼΪʲôôŹ֣Ϊ
Ϲʮ꣬ˣڹ˾ϯλӻɣԺܶ鶼ĺ֪ܿԼˣ˵Ǹͬ־ǣ˼ҡ
Ϲ뷨ǸһЩʾֺɺȻ죬˼ĵҵһõĺ󡣡
ţֺɵⷬҶʱסˣ⻰ʲô˼ѵһ˵Ļ
˹գӭɻ󲻽Ŀ⣬ֺɵǰһʱ䣬˹ǿҪǵĺһֱûдӦڿͬ˹պ˵Ҳδؼһ¡
ͬ˹պ𣿲۾΢΢һ԰Ӻ͸ŷ˴򽻵ͷˣȻ˻ôһ߾ȹ·ӿߣٲãҲԽѹѹ۲ǣ
ûһɵӣ֮ǰֻ˽ȥβֺɵ仰Ҷʱ֪ԼӦôˡ

ûĹһŹʡҵ޹˾ͬ˹롢㷺ĺϢʼڸ豸ṩ֮ɿ豸Ӧ̶ʱЩûڹʡҵ޹˾ԣǿɹѡز࣬ҵʣȻע˹ʡҵ޹˾Ǵϵһ⣬ǿ˹ͷͽȻͬˣпûв𣬽豸ǹʡҵ޹˾ãȴȷʵŵĲֻ֮ͬ΢еˣͲס
ͬϢĿ˹ķӦٶҲܿ죬ովòϵĽһЩƿ֪Ϣĵһʱ͸ֺɴ˵绰֣һЩϢţһЩҹ˾Ϣ
ƴԼûôУЩ鲻װܹġ
ǵģҲһЩֺɲɫĻش𣬡ϢҲе֣ƿϢǴӹ˾ﴫ𣿡
֣㲻֪ƿУһִ㵺ʧʱ˳
ҲǸոϢֺ˵⣬һȻƿΪǷӦøһͣ
һͣƿжʱּȻĸоȻҲһ;ͺܸˣ㾹ȻҸһͣҸһͣƾʲôҸһͣ
뷨ƿԴֻ˲ӣͱԼµĴ˳ȥȻͬʡҵ޹˾ɵĺڿ˹ڲһ˿ĴϢ֮ǽĲϣܹѸÿ˹հÿ˹һڿϣ˾ĶǾͻԥĻһܹһеƿԿ˹յĶǵ˽⣬ЩǶԼѾʣ޼ˣԼܹѸóһԲ̾ͻԥĻˡ
Ľеݲѹ£̶ֺɵ֣ҲϢ˭ģ㲻Ϊһܺõ𣿡
绰ͷֺ˳Ĭ
ڵ绰ͷŵƿжʱһϲֺɳĬ˵˼£˼Ǻ£ܱ붼ֱӾܾǿöࡣ
ӵĳĬֺڿˣðɣԭû⣬Ҫһ˫ĺܺҷ󡣡


 죡죿
ֺԭͬˣƿֱԼĶ䣡ѾֺɵΪϤԼողȥģҪԼĶǲǳ⣬ԼʶУƺֺɲûô˵
һѾҪˣҪǣֺѾͬ˹˼Ѿ㹻ˣԼ̶Ŀ˹˵һĺϢֻҪԵѱȿ˹ֻ಻ٵĴڵ֪һô޴ĺϢƿҿ϶ֻҪϢһȥ˵˹ĹƱܹͣ
ֺҪʡҵ޹˾Ĵܺ󣬿˹ͬҲˣƿ̵ͷõģ֣ԵĻϣһںȥǹ˾ʡ
㱾˻ǿ˹ĴţֺʵҪ
ǿ˹յĴţ˵лм˾Ķ¡ֺõôһ𰸣ƿãЦ
ǿҪú׼ˣֺЦŵͷȻһƿҾãǸĹԱ
ʲôԱƿһеĵ绰ֱӵ˵ϣͬһλ𾴵ĹԱȣǸеĿ˹ܲЩǿ˹Ķ»࣬ƿû緢չףԼļֵھ÷棬ĲԼóĶֺ˵⻰
֣Ҫ֪ԱôþѡģԽ϶ԺԱƿǿסеļֺɵ
ƿӦ֪ܷΪһԱҪһ֣ҡֺԥһ£͸¶ԼҰģʡҵ޹˾ֻǹҷչһ죬Ҫһ̨֤Լҵ˼ɣ
ƿȻֺɵ˼ֺ̫ɵ˼ˣһڸԼʡҵ޹˾Ҫһҹʻ̷չȻҪΪһҹʻ̣ΪȫгıгȻûзŹĿܣû㹻ıӻǶԲһ¡ϣͬԼ֧ԼѡԱͬʱҲҪԼڳɹ㹻Ļر
潻¶ƿûоòףԱǲԺһλ𾴵Աµıûһλ߼λǿ֧ߣʱҴڵĸڴˡƿϣĶˣԥһ֮ڿˣֺɵ֣ллĺ⣬Ҳ뿪Ҫ뿪ҲҪŻԻ뿪
ŻԻ뿪ֺЦˡ
ںƿʲôʱ뿪ںֻƿû뷨ֻҪ뷨ǾһжȻҲϣŻԻ뿪̽һ棬ϣ֮Ҳͬһ桭ԣĴǺܶѧϰŬķһ־Ĵ棬˵һᱻ˰ϺĵӰĻ
־Ĵƿ̲סѿĴЦ꣬ͷһЦô졣

Źʡҵ޹˾ķսԭ㡰ǣǸΪȡһɼͲ֪ߵغСһѡϴЩ̲סˣǾȵķ֣ԭǸǷСһȻѾڳóԼǿĳΪܲ㣬ڹ͹гϵϴ󵽵˭˵׼ڣʡҵ޹˾Ҫһ̰ˡ
ֶѹһԲˬԹʡҵ޹˾Ҳû˶ã˼ҹʡҵ޹˾ҲѾǹʡֱĸкҵȻɲͬԼȣɵʹЧԣʡ͵ίܿǱ۸޶
ֱʱ򣬹ܲŷ֣ʧȥȨ֮Լ쵼µһȻ˵ģһ˫Ѫ۾Ķ˵ʵãµӦô죿
ô죿Ȼǰֺɵ˼á⻰ֻ룬ǶȻ˵ڵģڵһôϴļܹҪȡĬ˺ðΣСĿ˿ڣܣҸ˾ãڵǰ£ֺɿĺȻЩΨһһԸóʵʵڵĶġ׿ʵǵ˵ֺɱȵ¹˿׵ĶˣڻģҪ˼ɵԼë
ȻһΪ͹һֱҵλȻ˵һҵ˵һṹε˵ʱ㾭ˣ˵Ҫǰ档˵ЩγףʱΨпЦһءڶⷽŻݺܴ󰡡
⻰˼һ仰ŶΣ˿̣ҲΨҡͷЦǰһҵȿʼ˵ʱ򣬹ȻϵȨͳȻλڵõЩͬʱҲעҪʧȥܶණ
ô˵Ļԥһ£ڻǽԼʱһֱ˼һ뷨˵˳ܣһµƷô
µƷƣ⻰ٽܵüͷ΢΢һ壬漴һ˫۾ԽԽ
Ϊʱеĸĸٽܵ͵ʶһҵ쵼ܱȵģʶľ֮һµƷƣµƷֺͬɺ˭ۣ
ֻҪԼûСۡһͽŵĹʷͳж˶ԼߣʵʵĴš
ãðٽЦ˳죬Ȼһ̬վļ
Ϊ˾ܣٽڹ˾ڲżأƽҲע¼ϵɵĹԱļʾ͵¶ȴǴûйЩȻ֪ģ񱻹ٽܸŴ֪ԼܷϹ˶ڴ¡
ڰ칫˺üȦٽܺȻһ˦ӣˣȥֺǸСӣСӵǲô档
⻰ʱͱһүܿ˾ĸ߹ٰھȻҪȥֺǸССĸػҪҪˣæȰܣʰߵ̫ˡ
ٽǸ¶˾ľͻᶨȥʵеˣòںĻʹһ˦ӣʲôʵģֻҪܹһչǮһҳЩûõģھȥҰг̡ȻǰֺСӴν鳤ɡ
鳤ٽ⻰־ϲǹܵ᲻ᱻΪԼߥ޵ģϲĳɹˣΪͷβˣǿɾԼһ


һ ֮ڶ
㡣ɵ¡櫽һԿ׽ֺɣϵı棬ͷβ߻ʵʩĿģֻʸ
ֻʸ񣬡ֺǰ̨˶ķĿڿԼİ˺ӣᶨҡҡͷֻһЩ㽫ģ㣬벻ܹ㻹иԶ̨
Ǻðɡɵ¡櫺ȻЦˣȻô˵ҿɲΪһĸף˲ֵĹˣ
̴ֺһԱǼɵ¡櫵УƴסЦ֣Ȼĸо·Լһ֮֮󼪵Ļ쵰˵̫ˡ
ô˵ȻײôְһֱģվǺӵĸףҲʸ񡣡ɵ¡Цֺɵ֣ԿײףѵͲ㺢֮ĵһ𣿡
ðɣʵ˵ֺɶǰ̨˲ϵͳ͸ѹ켼ĴʶѹͻҲȤĸоԼĺӣȻѾ˵ˣֺҲٺɵ¡櫿мĬͬʱתԿףһ𶯻֮󣬸ͷ˶Ĳͻͬһͷ˵ľӱǿðһŴŭḷ́
ܺãһɹкȶȫﵽҪ󡣡ɵ¡ڷĻԱߵʾŰŷʱĻʾĹߺŤߣ¶֮Цݡ
Ȼ̨Ƶģ̨һָܶƣҵĹҵӹͽˮƽɵ¡櫵ǲҹάڲϺͼӹˮƽķôܻôʱ䣿
Ȼˣεоɵ¡ȴû˿Ĳּͨ½еоĸоԼڴزͻļѾﵽһµĸ߶ȡ
˷ޱȵĶĻϵָָ㣬ԱͶ̨ľ̲סˣԥһǰֺʵܣܹԶӦԭ𣿡
ظԭеĸߺ˹ҶһصĴͿҪһ̨ܹӦߺεʹĴʲͷˣ֪˹ʡҵ޹˾ôһĿѾӽɹϢ֮󣬶˵̾ɳ˾Ŀʵʱ٣֪̽չôܲż
ʲôֺûĵһۣǾҪķһ̨ǾӵҪˣĺĲ治е
ǣҵҵֺɵĲ˿ĲͷֺɵǸû취˭ֺŵĶǾӼأڵֺɺɵ¡櫾Ǵү֮ǰ׳֣ضעֺɵ̬ȣ׼׼ż̴ֺȥ̨Ա߰Ĵšûķ
ԣҪȥǱߣɵ¡櫲Ӳָͨʵһ͸齨СӶ˵Ǹطģԭ
ɵ¡˵꣬ƵҪݳԼӣ԰Ϊ˾ܼսµĵŹʹõľ϶ôĵϵͳǴеʽĻʹûҪ׼ȷĲԳ̨ڸԭµܣȻҪǸոսõģʵ
ƣơ˲ӣ֧̽ŷļϵַŷǼССġªĻģʵ߹ȥ
ֺɿƨɣҧгĿ̨ľһ
ͬͨķ̨ͬͻ׻֪Ϊʲôʹһƽԭµģһר3000ϸߺε׻ͨһС豸лȻֻڷֹͣелͬһԭͳصĸԭӦȣ㲻ֱӡ
׻ܹڸԭ⣬ֺɺ֣Ϊʲôô򵥵İ취ôʱȴûõ˼ֺɣֻܽΪ̫д豸һһֻǦʾܹҷǵýʾ֭ڲͬİ취
͸ղ̨Ӧóϵķһ̨ʹ˫ĳͬһɹΪرǿ汾ķð棬̨ڹʺŤط滹иơ
ĻϵĹʺŤͼЦĺϲ£죬ðΣڻȻһĳ嵽Լÿ춼ЯİǰӰͳһϵݸֺɣܣļǩ˰ɡ
ʲôɣֺ˵ЦϵĶȴһҲӹļһʱסˣŵ̧ͷɣ
ļܼ򵥣˵Ǿʡҵ޹˾ɹ100̨ͷôһ򵥵ļȴֺᵽ治ƽζɵҲ֪ɹ100̨ͻڼ֤ģȾ֤֤֮ȴܹҪ󣬽ضǴʵľܹӵĶⱾǶԹʡҵ޹˾Ŀ϶ҲضЩԹʡҵ޹˾ʲô뷨ļһͶĻʵûеýġ
ЦĺЦֺɿҪɰжɰ׳˵ˣȿȡ
һɤӣŬװԼһλװ׳ǣǺúøɣ㼸̨ǾҪĺöǾûôĻӣῴű˵ĺöŻԼҵȻ˼ǻͺˮĶǾû˱˶ĵԺǻָ˼Ҷöء
ֺĿЦã⻰էһô£ϸ룬ڲǾ绹磬˭֪ʡҵ޹˾֮ͬĹϵ˵Ҫڰأڰ֮ǰǾ͵úú룬һβǷҪˣ
Σ˼ҵһƬģȻǺģԼҪ飬ֺһļɷǩԼĴһ߶λǼϰô룬Ǿͷˣ˵һڵأȻô˵ǽͰϵл
ıʱһʱͼˣܣǼʵķɣǾӶԴ󷢶ܴ󰡡
쵼ϣֺܹʵĲͻأʳ1000ĴһϵлҪܶʱ䣿
ʵĲͻ̨Ĺװ׳лڵʹöûκ⣬Ҫķֺɲɵͷ


һһ ΰ
̨ܸǿķ˴õĴʲ֮⣬ֻ̹ĲͻˣȻҲ㣬ֺɺڴʷһֱǸ̰壬ڣȽϵɵ¡櫵̬ȡ
ӭֺɵĿ⣬ɵ¡ʼ磬Ϊ̨ѾһûкúϢˣڿʼҪԼµļ٣Լúõطһ¡
ֺһ죬㿴ˣ
ϵıʱͬӣŤĲУ⼸Ѿ׵ļʶɵ¡ڲͻֺˮƽ˵ֻжʮŮڲͻˮƽѾ˹ǰУôһλרң˭˶ĵĸαһĺţο˼ҸոôشһĿϢһʱ䡢ɷɾȻɵ¡櫼оʵķҪʱŲ졣
Ҳʱֺɵĵ绰ˣ绰ܾϢֺޱȴ㵣󣬹ٽҪһ̸СݷԼ
ݷã
ȷܾûκεĿֺ֮ɷеĵ绰ͲķٽܾȻˡݷáԭԲӦóֵۣеͼС

֪ΪʲôʵֺɺȻؼҿһԼСǸҡǸλоԺļҡ
Դֺɰᵽ˹˾ǸסլС֮о׷Ӿһֱֺɵ˼Ȼ׷ԼҲסˣүӵĵλҲ⣬׷ȻǻĺãϾԼȻȱ׷ӣвپٵһ׷أֺɵϣֺɵĺ⣬Ǿڲű˶ԥľܾˣŸֺɵļһ˸УɣȻϢˣɲô˵ļңʲôʱ˾ģ׷ӾһֱţͷҴԼȥҲԲ˶ķӡ
ֺо쵼ΪʲôôһⶰڣּҾͺоһԵԺʲô£׷ڣܺÿڣû׷ӣԺֿɾͽĵˡһ뵽ǴĻһУ̲סҪЦ޿ɷϵģָоо
ɡֺСϵʱһǰ
ΰֺǰˣĿЩ졣
ǰΰԼеǸ緢ΰǰЩ컹ΰͬϵ·Ͱ͵ģȻͷ棬ͷȴҲģһ˫۾һͨ죬ɢһǷϵϢϣʮҹϷųǸʲôӣڵΰʲôӡ
ңΰͷȻǰһץסֺɵ֣һϣֺɵɣǻҰְֵǰɣ֪϶ǻҰְֵģ԰ɣ
ֺɵ϶ʱʧɫæʵ˵ôˣʲôȲȵģ
㲻֪ΰɴ۾ԼоѾǳˣΪûнʽԼһ˻ܹסھԺ֮⣬һж˵ʱЩ޷ţֺô᲻֪ҷ£˵ֺѣϾȵıȴǼٵġ
ڶڹ˾ǱסҰڲˣһ̫ãǻǵģֺɼ򵥵Ľһ£żʵ˵嵽׷ʲô£
ֺɵĽ˵ֺͨѾᵽ˹ʡҵ޹˾½ǸԼһСȻô֪ԼҷȻ˵ͨȻˡΰðһ󵨵뷨
ҰҰСݺˣΰȦһ죬રવľ͵ˣ治װģȻղȷʵȡֺɵͬ飬ȡֺɵĳ֣һ뵽Լͷĵ֮Լ붼ıΰ̲סԭװװˮͬղסߵӲͣĵۺҰĳɼҰ֡
ΰҭҭıУٳΪоŻѪһΪĺþ٣зоĳЩˡĳЩˣʵǰɽ졢Լ˲˴ķɡ£ٳԼϵθ֪ɻӢµͦͬоаĶֻٱϾֻһССУʵ̫̫ǿշЩɶĻΪ£Ѿʡץˣ˵վҪϾ·ͥ
ܺãǿֺļҪЦˣҸӣҲн죿
ôֺȭͷߣǡ̫ˣô
ǰǰΰͬеҪץסԼֱߵһһ㣬ץסֺɵ֣ᶼˣŵɣھֻܾǼͷˣ㣬ôϵķϣͰǼͷһѰɣȫҶĶ顣
˵ţΰҪµôһ竴˵ڼ﷢ôֵܹ֮ڣǲס
ΰô˵û˼ˣʲôϵܰҿ϶ֺɼæסΰȦĵģΰ˵ʵ嵽ûţӦףʵ¶
ûУûУΰԴҡͬ˹ĶᶨޱȣǼͷʲô㻹֪ôǸ۾಻ɳӵˣʿ˷ʳҪȥ˵䣬һˣ˵Բ֯Բ쵼𣿡
Ҳԣֺüͷ룬ͷʾͬǳɣ֪ˣȱżȥȰѰչ˺ãҪľԼҪססˣͻֹ᷸ܵΪ˵ҲȥӦôʲôط֣ȴˣһӦô졣
ɣлл㣬ΰЩжˣһ뵽ԼͷּЩ£ٿֺɴ˿ôĻǵΪԼ룬̲סЩһգ۵Ĺֲͱһߣ֮ɲǲνԼͷ̳⣬ΰףԼͷονǷŭˣһ뵽⣬ԥ˵ɣҪǮͿڣǼһ10ʲôҪĵطǧҪ
10ֺĲɵаһССУֲʲôҪλȻҲ̵ܹôǮҸӣǸ
ΰô˵ʲô˼ֺɽһ壬Ҳ룬ǵǮʲôġİɣ¶ңǮʱȴá
ΰֺɵݣһ뵽ԼôЩ10ǮֺС̰˾˵иոյ̾ͱŭͲʣƾʲôƾʲôǼҪ̵ǮôѣֺС쵰ô෴˭ҽôүôôƽ
Լ˼ΰ֪䣬ѾĿ
ΰķӦͦ죬ʶڲЩʱæһ飬ǿЦô˼
ΰеһĨŨŨԹûӹֺɵ۾һĨԹޣֺȻڸոգȷʵΪǷôһߵԨ÷ЩԥڿΰһĨԼԹֺ֮ЦˣЦԼɣ˵ĶߣͲǶ𣿶ֶߣõİ취Ƕʮ߰˶Σ
ʲô˼ģ׵ķһ˿̵ֺɣֻԼ˺ܶ࣬ڰֵֺҰôϹϵˣʱ˵Ǯǲôˣ˵ˣϽȥչ裬ҸϽȥһ
õġΰĵͷֺ֪ɵıµģڿֺɵ̬ȣɵﰲοԼȻֺС쵰ѾԼˣԼͷѾָտɴ˰ɣ
ߣֻҪԼͷһͷȥ˾Աȥ˾Աһ£ԼͷӻÿЩ˹ӵɫ

֣ٱʡ˴ˡصңֺɵһ绰ǴԼͷӣɣ˿̵ڰ칫
ˣΪʲôЩȡ
ʲô£˾͹ίŵʯֺɵƽǴһĨЦݣڲȵʱû뵽ʯԼ̫⣬ԸȣǰƷˡڸղţڻ԰ΰСȣϣܰǼͷһѡ
£ӵֵⷬĹЦԴС˵Ŀ֮󣬻Ͼͺٶϵôһ˵ִʦֱֲ֧ô˵ѾǲͶҽˣ
ֹǲͶҽҿڲͶҽʱҧءֺЦ
ֺ˵ĺıȴһˣһĬԼĶӵȻǲʣҲöǿ


һ ̸
ٽܵĵ˾ڲ˾޴ĺ䶯ΪģͳŹ͹ӵͷǱǵͷϣʲôʱùٽλĹ߹𽵹ĵĹ̸ڹ͹˵ǲ̸裬ǽ죬͹ӵƫƫˣΪһЩɵĹʦݺᡣ
ֺȴûгֻȻƮƮȻ״̬֮У෴ģԼľߵ˼ޣٽܵĵζŹ͹ӶԼӵ˼ޣȻһҫͬģһ߶ԼĶ֣κ˶Զһ¡
ʱȻͬһֱӰһܷɻֱɱУƺͺѹ˹ʡҵ޹˾һͷŴǼܲ737ʱֺɵüͷɵʹ壺һǼܷɻЩͷһʼͱ˴ѹһͷɲһ¡
ָоһֱٽܴӷɻʱ͸ǿˡ
Сͬ־ȻӢܣʹ˳ɼٽֺɵˬʵĴЦĿο֮ɫʮ㣬һλʴȵĳԼС˳Ϣʱοһ
Ȼһ仰ͽԼλϡǿƵĹٽܣֺеİǱ׵ļ˳סٽܵЦ̫˵ǵģҲǵģǵģһ㣬ôԵ̫Ľ̵
ֺɵⷬΧʡҵ޹˾ͬԱһͬԱĵһֺɣǿûˣܿõĸ߹ֻٰҲ˵
ٽܵĿͲɵһСӣͦѾˣûб˶ԴĹٽܣֺⷬı֣ҲɵñһҾã˵Ӧöѧϰһ֪ʶ
̫үʼʱǶţֺЦĻش𣬡̫ү˵־ߣ־ճ
ٽĵʱ⻰̫˵ڡ塷˵Ļòã
ֺпһ˿ϷʣһĨϷʣ͸ˣֺС쵰֪־ߣ־ճꡱ仰ĳģ֪仰ĳĸ̫ϡԼǵ͹һ޳ܵĳ̶ȡ
ǴַʽԼ뵽⣬ٽܺȻЦεı֮УȻڴֵܾûôȤˡ

ǹ˾ṩṩ似ṩ̼ʹǵƷƣôܣңΪǵôֵǮҪǴԼյһȥΪƣ̸ϣԸٽܶԹʡҵ޹˾ĺֺɵıг˳ŪҲôˣпԵĽɣҪҾǾһȺսսеĴҪ˷Ѵҵʱ䡣
һ̸дǾǶֺŭĿӣֺɵⷬ˵ʵ̫ˣʲôսսУⲻ˵ĹMɵĻôǹ͹ӵϣ
ôƺǻٽﻹûпڣЩһԼŭĿӣ޲һԼһЩ̸дֺɵı鵱Ҫ೰ж೰ˣЩôҶԵ¹˵ʹںô꣬ڸʲôһּûиǵĴڣǸҷһƨ𣿡
ֺɾ͸ظ˵ڶϣǹʡҵ޹˾ʲôгĿںţгˣȴһ㼼ûѧͬκһ˾ǶܹסԼĵߣЩԡ͹ӡڼģ˼һûдϿһ㵱깲͹ȱЩֵ𾴵Ĺʡ
ǡߣٽƳô֣˵ֱˤŶȥ
ãԼڽ춼ˣΪһĸ߹٣ԼʲôʱһССĸɲָűʲôͬʡҵ޹˾м֮Ļӽ쿪ʼҲ׬Ǯʲôġһ͹Ӷԣÿ֧֣Լ׬ǮҪȥСӳ
һе˵Уɫ԰ޱȡ֪Լ֮ǰȡ˶ĳɾͺҫλȥ֮󣬾Լùʱ򡭡ֺɸݺݵһ٣ϰҪҸйһеŭ𣬶֮ǰһֱֺɽнӴõķйŭĶ㲻һұ֤
ϰ壬᲻ЩףŹٽ˦ŶȥıӰЩĵֺʵŭ˹͹ϴ磬浣һ᲻Թ˾б
ʲô׵ģֺЦһ㵣ǹ˾д
֮ǰԹٽܻͦģԼ˽⵽ϢУһǿˣĴ£ڲͣյ½вƷͣϽƳʮ겻ܻ͵⣬ʹһӵһпչΪСᡢȫ淢չشҵţȫ500ҵ
Ҳλ˧Ĵ£һ˹ͳͳͽγ֮һµϡݴ졢šСšѱƺƴĲƷݶӣҴؿţΪչйҵԶĹסʱһʫôݹٽܵģγٽܣɻٴҵڴγʮ꣬γ¿Խ
һֱֺɶλ˧Ļ⣬ڣڿ˹ٽֺ֮ܿоͶԹٽܳʧˣ˵һʢ֮£ʵѸ
ĬȻĵһ㣬εĶλ쵼Ужλһ˵һϵͬһ㣬Ȼʡҵ޹˾ҲЩͬһȣ϶ǲ
֪ڵʲôǷİɣֺµļ򣬺ٺЦǽ˸ˣ˵жҲãһκû̸ôٽҪΪһǵ⣬ǵĲƷǲͬһгλϣҪΪǣô𣿹
ˣﵽôģǲףΪʲôôһѾص˼¶ܷôںаӦٽ֮ı
еԭֺɵȻ˵µļ򣬵ˣƣҸǵĳȡ֣ȥ̱עһ¡
ŶõģµͷЩ棬ʲô֣ȻͶԼλ˾Գʲô֣
һбۣһб
ûֺ˵꣬ľҿ
ֺΪʲôôҵķӦܿһߵŴƿ֮˵
ðΣǿȵûôˣ̧ͷһֺɣȿȡܣ˰ɣۺͱ¹Ʒ𣿡
Ŷ𣿡ֺϺȻ¶һ˿׽͸Цݣ㣬Ʒȫʲô۵ȫʲô


һ Ҫ
ô򵥵ѵң붼룬ֱѿڶȫƽBMW۵ȫƽMercedes-BenzۺͰŵƽΣ̨ʿƺҲһꡭԣҲ⼸°ɣ𽥽ģǰҶа
˵꣬ǸֺһƵ˼ԣܣ˵д
ûȻһҲûֺɶҪƵĳ嶯ˣ°ƣЦʵǴңBMW˾ǹңţ׼ȷ˵Ǵ½ΪBMWעơMercedes-Benz˾ΪǵǴ½עĳƺۡ𣿡
һסˣͱҲǴϰϵĳƺƺûעᣬǲ
²ֺȴĺܣ1992ǰBMWڹڲбǸ乫˾ȫƱΪڽ꣬Ҳ1992꣬ʿһ۵Ĺ˾ʼڹڴBMWγΪBMWڹڵһҴ˾
עƸݡͷǡķص㣬Լ˾ȡΪ޹˾ڹƹBMWʱáƣҲʱ򣬱ĳƺſʼҿʼй
Ҳͬ꣬¹BMW˾ۺʹ½ܴǣй޹˾˾ʿ޹˾׶Сצũ̹˾޹˾ҪBMWԼۺҵ񡣺󾭱ǣй޹˾ʿ޹˾ͬ⣬ڹ̺͹󣬱ĹʹˡBMWͼ־ʼգҲûᵽƺ
ֺǣʿĹ˾ھûпʼעᡰǡ֣ҲûйϵעᱦǾͱǰɣԼҪעǱǰ˸Ӷš
˱Ҳˣڵıۣŷ޿ɲбۣϸ˵Ӧý÷˹ôйŵζƷƾȻȥˣһ뵽¶ֺһڼȻ˻ᣬֺôܻŹ
ͱûбҹ˾ڹڵľעһ㣬»治Щԥǵĳӽбͱˣǵĳô죿
ô죿ȻǸǿ˳ͨǣȨֺɺµԴ浽ôģǹʡҵ޹˾ĸܾκһĳӦάԼ˾òãҪ˭㷢ʺͽġ
⻰˵δҲסֺֻõͷգգۣû֪¹ƷƵĳӽбͱۣûעᱼۺͱ֣ǲлô㲻ֲͽϿڣ
ֺɵļ֣û˵ˣòϣǱͱֵۣϿڣ㳵ĳƺѾ뵽˹˹ͬЩȣͱ۵ĳƺȷʵ˺üΣȻλ˼Ҹȡģȴǣǲ籦ͱ
ֺɵѹ֮£ˣðɣȥ԰ɣֻҪûбעᣬһעǵƷơ
ʵҲڽעΪԼֵġ

Ҫע̱ơһװĵ¶ǰעԱ
92ʱ򣬹˻û̫ǿҵĹȻûвûУԹӴ˿ڻԣϵı99.999%ʣµ0.001%Ҳһʮֲֿ֡עԱûжǰȥͦʵ˵еֻ֣Ϊһ䣬Ҫעʲôƣʲô𣿡
࣬һֽۣһֽ˵˵˵ţСȥȻ̱ﲢûмˣȻЩˣǸעԱޱȵġ·˹һľ¾öˡ
ҲΪƸܷЩ߳ŭ֤ǧҪȥЩ߳ŭļһǰ߳ŭ¾͸λעԱһΣݺݵĵעԱһۣôѵѾ˸ע𣿡
ע᲻עģ治֪ڣʱĹЩѾʵ˼ݲѯΪ׶̱ע־еһ׶ŵܻҪģȻݲʵʱģܹܹٶȲѯºݺݵĵһ۵עԱڼžһãһĻղžʱͱ˾棬١ͱֻûб˸עᰡţȻûעᣬҲעᡣ
ڱۣҲڸ۰̨ĳƺƽΣֻûڴ½زעᣬǹʡҵ޹˾עƺǶԲԼ۵ķϵɹܲ½·ǸעԱзһֻֽĿ⣬ʱʹ߳ŭЩգΪʲôҲע᣿
Ϊݹҷɹ涨ҪۺͱעСγ֣עСγĹ˾ǸˣעԱ˸һֻֽĿ⣬ô˵װɣ
ǱҪϣʱƸܶϺˣǸӦ֪һ㣬˻ϺǿµģŭĽԼĹ֤˾עϡ˾ȨȵҪõĶžһҸоõעԱǰǲǿˣҪҪԸǾֳ绰
ţȥͦļһȻǹʡҵ޹˾ĸܾĿµĹ֤ɨһۣעԱͱԼĶһԲϳԼ¸ŵˣȻưһأȴһӴľͷСţֲ֪Ǿֳĵ绰
ǲ֪Ǿֳĵ绰Ųһ绰ܲ鵽¿챻ǰҸоõעԱˣȻ֪ʱǳѿѰ죬׶ЩһҸоáڼΪӽµĹԱǸˣʱҲ̲סˣóССעԱв
ղŻһӲ׼ƵעԱ̽ıͣҶġ
ûȻǰһֻǸССƼɲһСƣ׶ӽ£ֱ㲻ϣǰСƿɲͨСƣֻطϵһССƣעԱȻۿһۣʡҵ޹˾Ÿǿγ˵Ͳ쵼ϵ˭֪ʡҵ޹˾ĸϲʶǵʲôأʰԼһССעԱ練ƣ
ҲôһأȻעԱͽ£Ҫȴķɿ죬ûðСʱѾˡ

ֱעԱϽԼУȻЩţڹڽеôγ֣ôԼˣעɹ󣬼ޱȵµĵһӦǸֺɴ绰ϲ
ĳɹˣȻģĽϢԼʱֺȻԼԴЩ¡
ģģʹĵͷɤЩ£ڽֵ̱Ĵ֮ǰﶼֺɵľЩΪȻģͱô쵱ĳƺôûע᣿ʵˣͱȴûעᣬעǰƽΡͷһݽ2ڳǼǵBMWγϣǵǼƾǰʲô
ŶMercedes-BenzأµļֺֻͬղŵļȣֺɶٻܹһԼæʵ
Mercedes-BenzעƽΡʿǵͦȫ棬Mercedes-Benzڸ۰̨ĳƺȫעˣΩûעᡮۡ֡µĹЦ

ºֺɿɲ֪ǽͱעĵڶ죬иܵ˾̱ȥΪԼBMWעᣬ˳ĽԼ˾޴ĺҪעʱŽ˹ʡҵ޹˾̱עλעԱһֵĿˣͱ˸עˣȡְɡ
ֵɵˣ˺ðΣвʵעԱʣܲܰҹ˾ֺϵʽǣҪܲܽƺ
ڱݣȻǲ˵ģ200ǮǰʵһǮҲֵһ̣200ǮϣעԱЦеĸעᱦֵĹ˾ǹʡҵ޹˾츻Сγһҡ
иոջЩ뷨λ֣̾ʹͷɥ
ܹBMWγĴλȻее뷨ģͬʡҵ޹˾ǸֺһȣԼɾͲˣ¿Լȡֺ֮Ǹ쵰еǮ϶ҲԼǵǮ


һ ӳиҵ°
֣ҷҷһ޴Ĵ󡣡ƿžƱͷЩ˵ζһĶֺ˵
ŶֺɽеľƱͬƿһ£ʵܸܲң㷸һʲô󣿡
50ܹ꣬50Ļôһ֣ҵһǳʡƿַʽֺɷԼ͡ϰֱֱ˵⼸ܹĿ佱һ˵ķʽˡ
ҿɲôΪֺЦЦгţҵǺϧϧһλԭҵҵ̸ͬһôʧˡ
ƿЦ̾ͱ˿Ц֣Ҳò˵˵̫ˡ
ֻǶҵĲܵšֺЦţѹƿ˵ⲻǿ˹Һԭ𣿡
û֣˵ĺܶԣǿ˹ԭ򡣡ͷֱӣЦŵͷ֣ţϣǵĺͬԤϵôš
й˵һϻ㼪ԡֺ΢Цŵ˵ͷǣͷҪףڽ̸Уһҵ˽߾ȫΪǹʡҵ޹˾ȡġ
һҲҵ˽߾ܵΪ˹ȡ档ƿЦٴζֺɾ˾Ʊ֣ҷʵһܿɰˣǿ˭ĺӸӳɫһЩɡ
ƿڿ˹еӰƺ˹͹ͬʡҵ޹˾̸дΪӵȻûʲôףһڿ˹ڲšס̸ĳƺֺڹʡҵ޹˾ԣЩݵϹʦֺɵүүС˼ֺ꣬ǸҳƺԼµ̸дΪӡʮа˾Żᱻ˴ͷ
оԼƿϼһռ˱˵ֺ΢ЩƵת˻⣬ͷӣģҵ¾Բͬǰռ˵ģ㣬ҵĽ鿼ǵôˣ
ƿֺ֪ʵԼӿ˹ݣתתս̳£ȻϴѾֺɱʾҪилĻʽȻˣҲֺΪʲô⣬ԥһ£ǵȷҪô
ȻȻҼǹҵг20ΪڶгȻΪһгһ޷̵£ֺɵܼᶨȻҪȥȻҪԼĴˣֲ֡
ֺ⻰˵ֱ̫ˣֱӽ֮ùϵ˵˳⻰ƿķӦͬһ߳ŭǳһʱһֳĽǮϵֺɵⷬƿԼð˻Լֺ͵ͬһƷ෴ģֺͨɵĻȷֺɶԼֽ֧ǳġȼģ㹻ˡ
һ£ƿٴοԼļ룬ҵѾˣѾ68ϾҪ69꣬һԾѡԱɹҲܹ̫ʱ䡣
أֺɲɫʵƿ˵һԼ֮ǰ˵Ļ޹ص⡣
ҵСӣ40꣬κܸȤѾԱˡ
ֺƿ˼ҪԼĶӳиҵԼ͹ʡҵ޹˾ԣ⵱Ȼһ£ζδ൱һʱڣ̳һᶨ֧ߺʹˣһֺɱҪȻҺϣôҲСӵ
͵ȡ֧ߵƿԥһ̳˻ش
ֺɶʱͷĵЦˣȻˣôףǺ졭ܵĻϣĶӵǹ˾ʣ֪Ƿ񷽱㣿
Ȼԣƿشĺʹ죬ҪҵһʵĽںɣҲ֪֮ĹϵЩţҶƫƫһλԱԱ
ԱҲԱͬҲǸɲһĳЩʱСҲܷӴãһССԱҲֽܸʽֺɺףĬƬ̣ڵͷõģ齻šұ֤ĶӶԻһ£һΪһһʵĻ
ƿЩţȻֺô˵ֻţʼ磬ֺٴξ˾ƱðɣǰԤףǺ졣
ףǺ졣ֺЦžƿеĴ
ͷһ£漴ЦûףǺ졣
˵ţֺͬص¾Ʊ
ֺɺƿ˵ʱ˫ĿߣԿ˹ģԹʡҵ޹˾ģҲԱСʡģ⽻ģϴֱ̬ӾΧ۲Ⱥ̬ȣֺɺƿ̸ķע߶ԱȫһаϲκɹĿԷǳ󰡣

ʡҵ޹˾ͬ˹˫ȫ桢ȫλĺչ̸еϢڹ͹ҵӰԶģȻ֮ǰ˹ʡҵ޹˾Ҫͬ˹չȫλϢ
Ϣ˶һЦ˹ڹʲôλǰĶ̣档˹աé˹JEEPĸƷƣͬʱɯĹɷݣôһȻҵľˣͬʡҵ޹˾СγҵЦǿˡ
˿Ϣʮа˾ǹʡҵ޹˾ģĿ޷Ϊ̧ԼۡԼϣֹ۵ҲǱֳĬκۣǴʡҵ޹˾ͬ˹֮ȻҲΨһĶ֣Ϣ֮ԱǣΪⲻֺɷųȴĻеһУеıȫɢ˹Ȼͬʡҵ޹˾Ǣ̸ˣɳܲƿΪ׵ġ50˵Ӵ̸Ŷӣ
ɵҲֺɡʡҵ޹˾Ϳ˹ˣȷϢĵһʱ䣬ĸ߲ʱޱȣ˭û뵽ԭǴŵ飬ôͱģ֮ǰֺɽӴΪƵ˾Ķ޹˾ܾ˹п̱ٻ˵¹ܹܲ˾ǵѯΪſ˹λˣ̫Լֵķˣǿ˹ƿôнĵλ
ڼ˹п֮󣬹˾¾ϯʵĵһ仰ǣ˹пôƻʡҵ޹˾ͬ˹֮ĺ


һ ¡صĸһ
ƻ˹п˵ɴ۾ɵһĿλôĶ£ȻĿܲʱ˹пҲ˲ôˣȫޱȵĲ죬˼ҲΪôױƻģǴܹɡֺĹ˾档
˹пڿλ£׼ȷ˵Ƕ´ĶҲÿɵһĿ⿴Ĺɶ֮һɭĴ֣ͬôɭѡΪǵĹɶģ
˹пҵ˼ݴԲԼһɵĴһ죬ǿظһ飬ҵ˼ǣβܹùʡҵ޹˾ͬ˹ĺʧܣ
⣬˹пû˿ԥ⣬ԭ£𾴵ĶҵĽǴڿȿ˹źȻǲܵġ
⵱Ȼǲܵģڹ͹ѾԼ沼֣ʡҵ޹˾棬еʲôķӦһʽ⣬ҪԴǿǻġ
õģ˹п㵽ԱߵϢϢһ°ɣ¾ϯڿ˿ڣϢ˯һᣬ벻Ҫ뿪Ļ鵱УЩҪѯ
Ȼ𾴵ϯ˹п֪Լ뿪ˣŵϯ˸ʱٻ
˹п˵仰ϯͰ˰֡˭ûע⵽ȥ˹п˵ǣԳһĨ޵ĳЦݣ߰Ķǣʱڸ߰

ϰ壬ˣǲǸһôֺֺǣֺɵ鲻˹ԥһڻǵֲ칫ͬǹĿ⣬Сֺʵ
ֺʱû£ˣ˳㿴ҵľ״̬ôֺɺ⣬ҵľͷʮ㡣һľͷãֺɵȻҲͺܰ
ţֺûоʲôõģһֺֺ꣬Ӧõģǰǹ˾ûȻڹ˾ˣȻͲǰЦǺǵ˹ʵϹˣʲô뷨
ۼֺƺûв˵˼˹ĵӶʱ࣬һ˼ǹ˾ܲ뼸ǿʲôģ
᣿ֺɵû뵽Ϲ˾Ȼô뷨ʽͦ޳ɵģй͹ɫĶأʵͺʹ֣
ܺʹȰֺôȤ˹֣һ̣оЩ㽣ҪǱŴʽ㣬ϹҲ˵ܸ˼ҴȣôһĵģϹﻹе׵ġ
ţ˹ⷬǫ顢ʵĻֺɲɵЩˣƽʵͽϹˣȻôһݱ£ɣдҿʲôӵġʲôǹҪǮ
Ҿãи߰ʮʮҾͲˡ˹ԥһ£ֺɱһԱص֡
ˣ⻰ֺüͷѾϰ˺һᶯһǧڵֺɣ˵ֱӷ˹˹Ľ飬Ȼұ֤СƷ졢λһЩЩССλĳĳ滹ӦõģλҪȥġ300򣬲Ļȥ롣
3300򣿣
ǹ˹ŵˣ칫װŹʵһŶܺ͹̸ĹԱһҲŵˣ300ܹ룿үôǮӰĴҲòôǮɣ
92Ĵ˵Ȼֹ򣬵Ҳû2000⻹ΪǮˣҴѾһ´ֽĿѾһɵκ飬ֻҪγ˹ϵܻЩӡ
300ͰǸŵ˰ֺĶ̲סЦˣȻǹԼԼᣬǾͿ϶ܰĲˣҪ뼸ǴĹ
ԣ˹еġǴ󡱺ֺеġǴ󡱵ĶλȻ̰ͬڰ֣ܣôģ뼸СҲòôࡣ
ôòôֺࣿüͷһ壬뼸ϹǣţǸܻӨֵεǣסɣ
λŮ֮ƵĴǣ˹Ȼ˰칫ЩСһƷŹ˫ۣһֱӵϣҪǵûǮƤӶ£˵ôǣֺȴֹ䣬ţÿ˹ǹ׸Ӧòְɣ
Ҫĸǣ
˹ԴѾ۷ֱԴһͷҪǻǣûǮ
칫ССǿɹܲô࣬һ۷Ŀʼ룬֪ϰܲĴǣţܰͲŵͺˣͲŵ̵Ӻÿ᣻ķ³˹Ҳܺã˧۾ˣҪǿͺˣϲסYesterday once moreˡ˻ϣ治ˣòÿҪȡϵʲô˼ڿϵƺϲλľõãʱûзĴ㡣
ˣˣֺϻڷĹ˹ȥͰƿ䣬Ҫҵġţúһ£ʱҪЩ쵼˳ǵЩ쵼ĵλҲ͵ǮǻǮǰ׿
˹ûɶӦܸղŻ޷԰ΣΧССİͷüһܵޱȣȻ쵼ǵⶼҴ

ƿڸֺûʲôڵĿ˹ڹʡҵ޹˾ʱ򣬳ѵõĻúýһ¹ʡҵ޹˾Ĺ˺͸ɲǣƽﻨǮȡõЧڵĿ˹Ȼܸǰȣձ󣬸ο˹ֻֻЩӪԶûеҪĳ̶ȣֻЩ棬ΪʲôҪأΪʲôҪʱ᣿
ô˵ءֺ룬˸ǹҵһͳʥһһҪֵģҵ˼˰ɣ
ԭƿ̵ͷֺô˵̾ˣ׵ͬʱЩ˷ܣܲܲμǹ˾᣿ţҺϣܹһй˵ʥʲôӵġ
Ǵںòãʥڲ˺üľ롣ֺɰƿһۣȴþĴֻҪ˹ԸǮͺãǳǮˣҪ˼ҾԼǮĺֵ
Ȼû⣬ֺɵͷҾҲһ˫˽Ļᣬƿأ
ȻҲôģƿʹӦȻ֪μζſ˹ҪǮǮĺܿģİɣ½ңһһзǰ
ǿ϶Ҫзǰֺףͳſ˹ݳ޵ƿͷǵķСˣԼԼϹҲס
֣ԵĻϣܹһЩϢƿֺɣЩ̽˼
ϢֺɵͷȻ֪ƿеĺϢʲô˼Ļ̸пҪӿٶˣҪЭĸϵܲЭĹ
ΪƿЦǺǵֺɣǸһΣ
꣡һֻϺֺ̲꣡סһ䣺֪ƿšӪ֮񡱳ƺϼһΪʲôղŴӦôʹˣһжΪͬΪôǻǵǮʱĹʡҵ޹˾һܹĿ˹ڼʮԪôʵǻĽ
ƾĶֺۣɲԴҸһˣ滹нģŶƿʲô뷨˵һһ
ʡҵ޹˾Ϳ˹ǿҵĺԸȻ˫Ըǿң̸еĽȻͺܿ죬ھ˽һµ̸֮˫˾ѾϾͺʽɷݷ䡢ʱҪļһ£Ҫһ˫˾Ʒϣ˫̸Աȴǰ벽Ҳá
˹˼ַմͬҹ͹дҵӣǰҿ˹ĳꣻֺɵָʾ£ʡҵ޹˾̸ԱΪǰҹʡҵ޹˾ĳꡭ˵ˣͱͬڵĺʽ㲻ɥȨҲࡣ
Ȼʱʷ⣬ôҵȽʽû취İ취ҪмҪʽʽ𣬼ȻˣΪʲôҪõķƣ˲Ǹոɹġߡۡĳóһºˡ


һ Ծǳ
˫ֵĽ㣬ܿ϶֪ģҵ˼ǣȻ˫ãǲҸһڳͬʱ˫ĳΣƿգ۾Цֺʵ
ò˵Ӫ֮ͷǸǵģƿ鿰ǾףǽʽʮȻûʲôֵֵģɹ˺ձ״ĺⷽʽڹ͹ҵڴ֮ǰк֮䣬ҪôǼƷƣôֱӱһƷͬһͬʱķʽǱҵ״ͷһѩȫΧڵӰ϶˹ȣ۾ͷϵ˲֪ʵ֮УȻҲһ˹ǱƼˣȻܳˡ²ߡ
ͬʱ˫ĳ갡ֺüͷ˰죬Ų鲻ԸĵͷҲǸİ취ǹʡҵ޹˾ĳǰ棡
ⲻܣƿҲľܾ֮һ֮һĿ˹ôһֻСͬʱһҳѾ˵ˣ˹ĳ꾹ȻҪں棿˹Ƕˣǿ˹ĳǰ棬ǹĸᳵһ
ŶֺɵЩȣͷ֮ǰ˲ٹѩͶĸ֪Լ֮ǰǵ͹ͷ
Ǿȹ龪ȣζϻãϵ˾⣬OK޳ֺʽٴǿһ㣬ǹʡҵ޹˾ĳǰ档
ǿ˹ĳǰ棬ͷҲãһ˫۾ڵĶֺɵ֣Ȼ㲻һϣұҪ˵ǹ˾ĳ󣡡
꣡
ʡҵ޹˾ĳֺԶʹƳʱ򣬶²ıʾҪʱǱйҵ칫˾ĵһһ꣬һλʮڳʮʱ޿̵ĲܵĳӰˣƳһʲôĳԼƵֺɿޱȵĳ꣬ȴһֱôڸγǰ󡭡ÿǸޱȵĳʱֺﶼ΢ĳ鴤С
ðɣҳǸܳҾµĳƷƣֺɵ۽ǳ鴤ţҧƿ˵ǣҪǹ˾ĳҪǰ档
µĳꣿƿֺɵ˵סˣκһ̣Ѿ˳ƷƵ£óȻµƷƣΪζž޴ķգֺôһ˵ЩģȰ֣Ȼڵƺͳ겻ÿҲ뷨һ䣬µƷƽʲô֣
ͱֺۣɴԲѵĽԼոնƷưԼͷϣѾƺˣұ˵ĽǶǣҸʹáƷơ
ۺͱƿνĵͷ֪йͳĻеԢ⣬ӲBMWMercedes-BenzϵƷڹڵĳƺȻҲνðɣȻɲôȷʵǱȸֿڵֺĶˡЩ棬Ҳƺ𣿡
ȻֺɴӰͳһССóƬƿǰ
ƿνĿƬһۣոν̾ͱƬƥýĿסˣһ˫۾ƷŹ⣬ˮ̲סҪˣ֣ĺƯջظղŵĻΪĻ⳵ӵ㲻̫ãҲԲ̫
ҵѣң־꣬ҵ˼Ϊͷ꣬⳵һģֺһİȻ֪ʾǹʷһʮֽ̤࣬ȸиֽͭҹʷʮּ塣
ƿǰƬֺɸո˸ȸǼöƸĳ꣬겢ȫǳ̤߽ȸǸӣȻȫһ£ȴ̤͵ĻЩִķʽ޸ģͿȥӽýϼᣬ˫޳ݣý׼ƺ˻֮˵ʮ㣬һ۹̲֮ס̾Ȼһƥ
Ϊ־ƷɸȻԾͱʱݣͬһȣֺɾõͳԣͱʱݼֱˡ
ôһ𣿡ֺ⻰ԭͷȤƿʱЩˣʷһҺǡֵƺҲǲܿǵġ
Ȼֺɶ˵ֱڼƬа£ҵʷȸƬǸƬھҹһʡţȤھͿ˰ŷɻǾͿȥһ¡
ˣƿڰ֣ȴһź֮ɫ֣㲻֪ұҲһλﰮߡʾͷȷʵһ⡭ԭͬĽ飬Ҳ֤˾»ܹͬ⡣
ô򵥾ͬˣֺЩȣԼкܶû˵أ˵ڶԱߵϰߵİϣԼƷı£ڣЩԼû˵ƿͬԼĽ飬ָоΪһ˺ܶ׼ȴִ׼ȻûϣȻЩϲҲЩȻʧĸо
ȻԵһᡭֺ˼ҲƿǷͬ⣬ӳһֻǦʺһֽʼˢˢˢ
ƿһʼЩɻ󣬵ֺһֻͨHBǦʵõĵ̼ͨĸӡֽõĿֽٵĹʱɵסˣһǴֱԼǰЧͼ
һʼƿЩɣڸӡֽ𽥳͵ġֺΪH2ǿԽҰʱͿʼտڲԣͷǱ־ԵĽդǸԾĳֵʱ;ȵĳͣۿֺڵڶŸӡֽϵβд˿˹յĳ򳵱ʱƿԼ˿ˮûз
ƿΪͳ۳̶ȶԣǲǱԭƯˣֺɽͼ꣬ǦԱһӣĵ
Ǻܿϧղǻſˮƿԥľ͸ֺһݺݵĴÿʲôãÿĳֲ˵ЩĶͬô
꣡⻰ֺɶʱЩ߳ŭǹ˾ЩԴװ˴֬Ĵ󸹱ķֶǣҪôͬҵҪôֱһɢ
㲻ô˵ҲôתĻġƿƲƲ죬
ֱ꣡˿ˣֺеʱޱȡ


һ Ǿ͸ɴ
αоĸٵѾӵ˼ƻϸӵ˾޴Ӱ죬ڵõ˱ίί֪֮ͨ󣬱оѸٶĵ飬ٶó˽оĳУӪڹзصĴо쵼жϣùȺڶӵܱһЩɣµӰ죬оھۺһ¾Ըͬ־ദ
ǱֽϱĶǰһµıֺɺͰ֪ǣĶʵ̫࣬ȻЩźΪ˺úõףһ
ȻƽǸ쵰ѾкӻҪģӺֺ¾Ʊ˿ƽλ˾Ա֮⣬Ǹ쵰ǳûа취оˡʡ֪£˵ʡѾ쵼˵ˣϼ쵼Ļ쵰ǹʡҪԸ˭˭
ô˵Ǹ쵰ֻȥľˣֺʹޱȵЦ
ţĵͷѹսֺһ㣬С˵Ұ˵ģ쵰Ǹʡȥʡ쵼ῴڴֵһķϣѡ
ֵֺĹЦӣǺֵܣǺֵܣΪǵúúøһ
ֺ£ȻֵôΪ֮һףӶ˵Ʊһﲱﵹɣ
ɣ
⼸ȥֺﵣĵҲڿ˵ˣӣ˵ʵԺǼͷʲô˼
⻰ʰɽµĿ⻰Ǻ˵ʵϵȻô˵ֺɵ˼һƲ̾˿ˣ˵ţֻǾ˵˵˾ܲˣԼİ칫ˤӡ
ȴǣ¶˵Ǹƽû˵ûӡ˵Ҳû
ƽڰ칫ˤˣֺһ£¶治֪һҲǣõĴн˾ԱУݺݵɨӣˤʵ̫ġǼͷʲô뷨
ʲô뷨ڲ£ӵôһ£ϸȴҲôһˣǻиӸߵĸǶô
⻰治ֺĲɵƲ죬Ҫү鵱طȥүӵľΣһҲܸعֵľֳ֮ġ
ֺ⻰ӸмĿֺһۣȴ΢΢̾˿ɣ˼¶Ҳ֪ǼͷҲǵģϣ̬ȱȽϾ󡣡
⻰ֺҲɵ̾˿εҡͷⶼʲôˣӶʼþ˲ߺصĶˣҲ廹˲˵ˣҰ취ɡ
ֺ֪˵Լͷ취Ǿһ취ԼֵܣûбҪʱôĻҲһ㶼ɰǼͷð취ɣ治ƽǸ쵰Ķ

оǱûеʩȻ̱ᵽճֺɲòԼʮǰĽ̾ѣȻоսֿ޽Ѿг30ʱˣۿսֿʱȻΪֹ̾ѣȫøֽ޽ǽڣȻƶûСЩ¥¥ӦԼڸӰԼиǡӣûоֿĸ߶е˷ˣ
֮ǰӻûע⣬ֺôһ˵˳߶Ҳ6ף˵ܳ7׵Ĳֿ⣬ͷôһ˵һô¡ʲô뷨
ֱӸ㣡ָֺ޴ĸ߶ȣЩ𣬿㣬൱һӶһӪҵô㶼׬˱ˡ
ô˵Ǿͬ𣿡ĥƬ̣Щġ
ܲͬġӣ˵ǲҪƽϵ̬ȣֺ°ͣЦ
ɣ˵㲻ִʹʲô۰ɣӿһЦֺɣȻ䲻Ĵ˸£ָоǾΥˣСʱÿԼֺƵʱ򶼻֣Ѿüûгֹĸо̾ӣûֺ쵰ڴʲôˡһ뵽⣬Ӿ;ԼȶЩɣź͹˲ǶǼҿǲСеĺòã
Һû𣿡ֺ°ͣĿػصӵϴţ˼
ӱֺ·ɱĴ׵һĿӰֺɵĿһϣһ̾Լһķը˵㵽Ҫʲô
Ҿ룬ֿܲܰأֺЦеģЦݿȥһ޺˵أ
ֿ⻰Դҡͬ˹һ㣬ܲܣоֿ֮ǽôһ£ôܣ
ǸǾ¥һֿʣµ֮һͬĲֿأֺɵ۾ԽԽֻĿ⿴ҲԽԽǼһ￪ʼ˵ʱ
ӸҪ˵ЩʲôֺһĿ⣬СʱʹľҵĻӿͷѾĴ˸£ʲô˵ˣ˵զǾզ졭ֻҪ˵š˲С
Ǻãһȥ

Ӻܱߣ֪Լֺ쵰ѹˣСڱֺƵʱ֮ӲʹľܵͷûðʱͽҪ뷨ѿ״̬¾ͬ㣬оͷŴ£òƴϼһЦͬʱﲻͣĸԼֻҪŹȥʱͺˣ¶һˣԼ̾ͷȥ˹Ҳˡ
ӣﰵԷĵʱ򣬾ƵԼѾΣεƺûһЧġ
ҪǸֿ˲ûע⵽СһĲףţҪһߵоڲ죬ȫɴ۾۵ȫǲţôһط۸ɲˡ
Уǹ˾ҪǿظʲôŵĻ꣬˲иһ䡣
ǹ˾ҪأҺͼѣҴշһǿظֺЦ˵ôһеǮǸֿͶʵļֵҾǵ˼
˽򰡣ڹģȻڹȻͶԽǮȽУȵֺʵ֪֪ôһطҪǮõĳôһǮ


һ ҪƫҪ
ֺɲе֣˭˵˼ҪôһƤ¶ᾪȵģͷǸоṩһǰоսֿڲֿΧ20ķΧ֮һطоһͬսֿ⣬֤ܹϺҪ󡣡
ڶһԸһǮֿоٸо޽¥Ȼ۸ǿ̸һǶо¥
Ȼܹ˵š˲ɣǲʵϸһ£о˵õ¥֮⣬ʲôôûеõսֿ벿ӸԶˣ¥ŶǮ150ˣоȻҲûϰɣ
ȷʵƾĶۣоսֿλòֻҪ˶ֻܹ֪Ҫڵľ÷չƣ಻10꣬ĹģҪǸʱ򣬵ƤôһǮȻƤ֮ҪҸطµƤսֿ
˲ź˿ɲ֪Ƕˣʷķչƣٹ꣬еҪչоսֿĶ2012ʱоսֿѾˡ
Ѿ뵽ˣǸоǿƤļ۸2000۸ΪǺгģղŻ˵۸̸ֺ̾ͽԼļ˵˳˿⣬̻صֻҪǾͬ⣬ǩ˺֮ͬ󡭡˵ȫһϺͬϾͻḶǵо߷˺ܶණǽֿʣ֮һǾʹ֮꣬о²ֿҲѾ˰ɣ
ͷزֵǮоսֿأǹֱӻģȻڵ϶ǲˣǾҪҼ˵ڵսֿѾʹҪҪ½ֿĻҲأòž߳һëǮζ2000о֧䣿
2000򰡣һ뵽һ㣬˲ź˵Ŀʼ顭ֻҪܽ2000򻨳ȥиֺԱ֤200050ͨϷķʽԼ
ǾȵĿֺһֺۣɿõĳζףǸطҲֵ1000ôֺɾԸóһǮ⻹Ҫ¥
˵ֺǳԿ˰ɣԼС20ֺɴ򽻵ľƺһÿθ˵ԽʱԽ׬ˣĿǰΪֹӳ˿ֺƺ˲СĿ֮⣬ƺûܹκεطռˡ
ô룬š˲Ҳôģ꣬δҲ̫˰ɣ
̫źǾЩʵԥһ£ʵ۸ЩˣҸ˾1000Ͳ롣
˶٣˵ɣ֮Ĺϵǿ1000ĻǾҪ˿2000Ҳ϶㡣
⻰˵Щףź͹˲û˵ȻǱҲ˵Ϊ˵⻰ֺɣ˶ûоʲôס
ֺɺЦЦΪǵĹϵҲԸ໨ǮҲԸ˵лֻ1000ĵطҸ2000˭˵ǵʲ˭Ҳ˵ǵл˰ɣ
š˲ȻݣͬʱŨŨ֮ɫΨӰ֣΢΢ĳ鶯¡˶һֺۣʵ˵ôʱ䣬ɣܸܲǣǸֿʲô֮ǰǴʲôгô
Ҳڸ㳬гҪԼǹ˾һֹ㳡ʳһأΪ;ﶼ⣬ָǸдأֺЦŻص֮ԺȻҪѲֿͷҪһЩ£Լûô߰ˡ
ԭΪ˲źϲɵöЩΣ˵ֺ֮ǰоǩĺͬʵоȴû뵽ʹͺˬԾӵоȻӣôһУȻֲ˵ϣܹоľ٣ôһ£˵Ͽ϶ÿ
Ҹ˵˼֮ǰͬоⶨǸͬЩǷǣûпǵһЩͻĿܣôһ֮󣬲žιܾӪҲǱҪǵ¡ҵļɶҲǱȽϿ׵ˣȻᣬ»ͦصġ
ֺ˵ţ졢˲Ѿֺɵ˼ûôһ£ǾͰ֮ǰĺͬʵҲ޲ɣоӲĽн˾Ա˻ȥ˵ƽ˾Աûе뷨ô׾ٵķŹԼԼš
һ鷳ˣĿܾƽԼڵλȥֶΣһԼѾΪоȡĺôǾͱ˱ˣ
ĸʲ϶ĸʣ
˵ţֺɴӰóһݸš
дĶһеڵϣŵ̧ͷֺɣҵĹɶ
ţǣֺɵͷСĹ۲ŵı仯صΪһЩԭǻڹ˾һʵͷڹȨдǵ֣Ȼеķֺһֶ١
ųĬ˰죬ʲôҲû˵ݸԱߵĹ˲
ͬŵķӦһ˲֮ҲһĬ˰֮ԵĽеݸԱߵ졣
һĬ֮ſԼλսһۣǾÿвУ
У͹˲û˿ԥ۸ǲЩˣ
ЩˣŵͷҲͬ͹˲һ˼̧ͷֺɵǸֿ⣬ҲҪ2000ˣоⶨ13001350ɣʹͱҲһˣҪѸ¥ô
ֺдϲ
1350תü۸񣬵ŻݴˣȻͬλáͬ1000ܹõ£ǵȫĽ۸ǺޱȡҪκ˶š͹˲˵Ĵ۸ܹǱг۸߳ôһЩģһʲôҪڶϣȫΪǡ¹족ģ׬¥ôʵط˲1500ѾԹΪһ׮⡱ķˡ


һ չˣҲǹƽ֮µչ
𣿻᲻˵ли˹ˣԽʱԽҪͷԵ侲ֺɰסе˷ܣٴʵ
۸߳350ˣܰ׬¥˭˵лλ˾Աϵ治Ǹǵģһӣ¾ôô˵ˣ˭ᣬȸо¥һ´ҵסͼľҵ˵
ֺ̱տڲԣ仰˭Ҷ죿150Ȼ࣬ͨ˵뻹3000ԱĹʽԼҲ5000Щ150ʵʵǺܶһüӶ׬ǮˣЩվ˵۵ļһԼȥ150о¥ڹᡣ

ɣǿֽϵдʲôʵ̲סеĺ棬žֺʵ
ʮֵҪףֺɵֽʲôħ
ֺȴû̽ӣǵӣӦܲµɣ
ܲµһЩӵͷôʱ⣬Ǯͺô¶Ҳûܹµֺɵдʲôǡͦ棬ǿ϶ȫɣ
ֺЦЦݸ˾˺˰ɡ
ӵͷֽ˿ʱסˣš˲һһɵķ֮У˵ķ˵浣һʸղֺҲ˵ˣľټҵһ㣬û뵽
㾦֮ʵһӿֺɵĿгֻ֮ʣ壬Ͻоλм˴ҵס⣬ټϰټҵ⣬ϲ˳Ѿˣ˭᣿˭ᣬһʰЩҧ˵ˣԲֺɣһоЩȵߡ
ѧϰˡԵֽ÷飬ֶԱߵͰôǿ׬˲Ǯ
׬ǮûϵҪ˺ܶ鷳һ׬Ǯ׬ϵ󣬲ܹжʶһЩѡһЩ鷳ǾջЩǱȶ׬ǵǮǿöˡ

ϵܣ˵Ҫ㹤̻е˵ʡҵ޹˾չ˱й̻еĽ̥ܶסˣ˹
һֺɾ̲סЦˣ˵磬ڲŸոܹǹ˾ṩϸĽγ̥أֿʼǹ˾Ĺ̻е˰ɣ
ʲôסϵ㣬ԴٺһЦֺɵȻû˵Ļǹʡҵ޹˾̻е̥⣬ͽֺϵܣ㿴
ȶ˵ֺ꣬ɺȻ̾˿磬˵ǹ˾ŵôӦûǵðɣ
ֺô˵ıʱͱ
ҵֺɣֺǵ̥ʱֺɶ˵ǻᣬҲظֺ˱֤ģ֤Ϳʡҵ޹˾ṩϸĲƷʵĽһֱ·ݵʱĽ̥Ľγ̥ƳɹֺɸĽ¸ѹĽ̥ǷܹΪʡҵ޹˾ҵ˵ĽҲֺɴ󷽣û׷ǵΥԼΣûȡǵʸ񣬵һԣֺȷʵѾǺܶԵˡ
ѾйΥԼʷĽ̥ھȻֿʼʡҵ޹˾Ĺ̥⡭ΪǰǰƵĴڣ¶ȷʵǲ˵
ϵܡܣϴε¶ȷʵǹĲԣʹ죬ȻԼߵΣֺ̾ϴǸľˡô˵ɣܹûһʼĳŵôչǹҶû˵ģһ֡
˵ϴŨŨĿ֮⣬ܣǹԭũ̥ģ͹̥һеĶܸǹ˾һᣬұ֤ϴε顣
ֺɵȻ֪ũ̥빤̥֮ĲԶûŪ̥ͽγ̥֮Ĳôũ̥͹̥̥Ӽ㣬ƴҲܲ˶飬ĻעؾԡĥԺץĿĽ̥ҲƶĽ̥ȷʵԺܺõ񣬵ϣֺȴЩͬĿ
磬Ҳ˵ʵ˵˽˹ϵ˵ҿ϶⽫ĿһҹԣĳһҪȫһҵﲢһõľֱֺŶ˫ۣҵ˼ɣ
ԭһ¡
ʵ˵һʼֺоܾ˼ʱʵЩ˵ģֺ֮ǰô֧ϸĹϸæôĵģǵֺɽѾ˵ô֮󣬶ʶԼ֮ǰ뷨жôЦԼֺ֮ͬ˽ôãֺҲǹʡҵ޹˾ϰ壬̸˽ҲͰˣɼȻǹ£ֺɵȻҪվڹʡҵ޹˾ĽǶ˵Ϊһ˾ϰ壬ֺɵȻҪ⽫Žͬһ
ʶһ㣬һһ̵࣬Լôˣϵ˼ԼҲҵˣ㶡ж㶡ǳĻô£ôôһжֶ𱨵ƾʲôҪϵԼҵȫ㣿
ҡҡ뵽⣬ԼҲûȥˣһ죬վߣϵܣ͵û
ŵͷߵĶֺһֱƵ˵һ䣬϶ҪôˣԺɾûл˰
ɶֺ⻰Ѿ߳ſںü׵Ķ˶һӴ˻ŵֺɣϻ˲ź;ϲɫϵܣ˵ɶ˼Ľ̥л᣿㲻˵
˵⣬Ҽ˵ȥˣΨԼôһڣֱֺ߳ŭĽ̥û˻ᡣ
Ľ̥лᣬ׼ȷ˵ǹе̥лᣬֺЦǴᣬڵ̥뺯μǵбᡭǹ˾ֻǲ뽫еļŽһû˵ǲеһӡ
ֺѾѻ˵ôףǻֺ⻰ʲô˼ȫȥˣֺɵ֣ͣĺٺɵЦţƽͦ˵˱ͬһɵһֻ֪ٺɵЦ
ˣɵЦˣֺûĵ˶һۣ磬Ҹǻһ£ԼղסǿɾԼˣʱǧ˵Ҳǻᰡ
˵ţֺ˳ֶȥһϣǹ̻е˾вƷҪ̥Ҫ͹顣
ֺѾ͵ϣĽ̥ٲڽľӱΪʡҵ޹˾̥ҵ֮һֺ˵ʲôԼûֺ˵ˣ˼ҶѾϣԼֵֹ˭
СĽֺɶϴ޸мֺʹͷϵܣε¶ϸҲû˵ģϸǸˡ˵ʲôҲҪϸһᣬұʾһԼ⡣
ţֺգգ۾Щֶ˼ⶼҪˣôʾԼ⣿
òǿ˸ƵôȥľǾƵǱǴľƵдǿĶˣҲͱίдޡ϶ڰǱǻеϵ˼ȥֵĻϸҴ󻰲˵ܸϵ㱣֤Ǳָ˿ֺɣ档
ֺûܾ̾ڿһ£ġҪƵ꿪ȥ
ֻôƵӣƵҲԱ֤൱ˣȻҪŮԼһ֣һƵĹߵݣƺ޷ʤ
ɣ˼ֺ룬ϣﵽôġ
Ů˼Ҽҵģܰ˿üҾͲˣ㻹ҪȫǾ棬ô̧أҲ⣿
ֺɲɵȻʧЦûһȻǸȽϼ˵ĴߣҲǣͷм˵ģЦŰڰ֣ô˵ġ϶Ͳ˰ɣŮչ黹Ҫġ
ɫŹֵҡҡͷЩ˵ôġôȥڰɣҾǸк㿴źʾõùǡ
ֺɾ΢΢ס
Ȼ½Ƶ֮˸Լ鷳һʼͰѱܹܹٺܶ鷳ֺһΪԼǸˣȻԼûôڿ죬ûʲô鶼ҪԼͷĵ


߶ Ҫѧѧһ
ڱǱ߿ֵꣿЩȣŮϰԵĶԼлɣǡҵá
ϧǣϰԵıʾȺηӵʱֺɴŮ˵۵һĨصļԾԾԡֺɵ뷨ĵʵͦЩ뷨ͳ嶯ġ
ʲôõĵģǱҲ˰չǵľƵ꣬Ҳһ쵽ǱߴţֱƸְҵˡеãֺʶԼ˵ĴЩڳǰˣ̸ĿڣŶְҵ˵˼ǾһţȻפµ˰㿴Ź˾˺ǮڲڵҸϻưʾǣܼ򵥵İɣ
۾̾ȫСǣ죬ĲţҲ̫˰ɡ͸ǰĵϲƵģһƹİţȻ͸ƷڲڵĲʾˣ
ô⡭ʵҲֺɸ˵֮Ĳܴ󣬵ϸ룬ƺ뷨Ҳҡҡͷ̾ͷ뷨ô
Ҿáԥһ£͵͵Ŀֺһֺۣɵȫǹ֮ɫɵ΢΢һ죬ȴǰϲּۣ˵ҪǾУҾԡ˵ǲֱӿһǼƵȽϺã
ţ⻰ֺɲɵóһѵԼǵ͹ĳɳٶ𣿾ȻѾڵʼǼƵ귢չ뷨ˣ
ֺиȴǸˣΪ˷ܵĵͷŶҾò˵˵뷨
˵ĵҲһ˵һ͵͵ع۲ֺɵı仯ǰЩ첻ȥ׶ôŲܸ㶪ˣȥסһǼƵ꣬ǸϣٵǸ˼һȣҲŷ֣˵˼ҵľƵƯĳｿСĻǵľƵµҰѾͷ
ֱֺ죬˵ҲޱȣҲǼƵꣿ
šͷ漴ƺʶԼ⻰˵Щףæ֣ЩŵĵҲˣҾǵľͲ롣
Ҳˣֱ𲽰ɣֺ˵ȻüͷڵĹˮƽ
ɫ˲ɷף۾Щ죬½ǵģ޴룬ȴǿеģʹ촽ǣҡ
ʲô㣿һӣֺ֪̾¥ˣʱЦãѾͷк¥ֺɳ֮ʵЩصһƳƨϣ֪˵ʲôں˼룿ҵ˼ܲ˽͵ʿɣƵѧԺһ£
ʿɣƵѧԺ̵ɴ۾¥ı쵱ܱȣղŻΪֺɿҪԼأԼֺɵ˼֮̾ͽ˼תƵֺɿԵʿɣƵѧԺ档
ȻƵҵģûм˲֪ʿɣƵѧԺģ㿪Ǯ˯һϵСùݣʿľƵѧУС߼Ƶ˲źְҵҡƵʿֱ;һʿĽƣɣƵѧԺʿƵѧУ̳ͬʱҲȫƵѧУ֮NO.1ֺ˵ҪԼȥɣƵѧԺϵͳѧϰƵɵѾͷôܻ᲻֣
ǼȻ֪ʿɣƵѧԺĴȻҲ֪Ҫȥ첢ףӵĵǵȻã˵ǶǹҵѧҪܸߣһ
ֺɵȻ֪ɣƵѧԺѧرǹ͹ѧҪܸߣԭϣֻҪѧѧĻҪ18ꡢӢġһʽ𣬼ʸѧУʿĹٷǷ˳Źٷ֮⣬ҲӢʵϣʿѧУйѧҪϸߣʿѧܵǩ֤Ҫѧڹڵĵﵽһ̶ȲſԺУ
ͬģΪƵҵNO.1ɣƵѧԺƵҵеĵλҲǼߵģΪΨһһʿϿΪʿѧĸߵȽ˽ƵѧԺʿɣƵѧԺƾʿϿɣǱ͹Ͽɡ
ź֪ȣ䱳Ȼϸ񵽿ϿĹϵѧѧʱҪԣλϤ䱾˵ĽʦƼְҵԵҪݣУÿԼаѧؾƵʵϰѧ󣬱뾭18ܵľƵÿһ⣬ϡ䡢ӹ;ϴӡͷࡢʳ÷񡢴ȣҪȥɣƵѧԺ죬ȷʵͦѶȡ
ȷʵǸ⣬ֺɵͷҸĽǡţֻǽ顭ȥȥʿߵ¹ʱ䣬һỷ¾ܵϤһ棬Ҳȴ
˶٣ֲֺһ䣬㲻ȥʿȥҲԣɶѧľƵרҵҲǺܲģڵĿ˹ǣСæҲֻǾ֮ͣƿͷҲæ֪ϢͷﵹǰͲõġ
ȥʿֺɲ֪ôģ䣬ȴᶨԼ뷨ֺһۣһ˫ȫ飬ҪһܰˣȻɣƵѧԺõľƵѧԺҾȥʿ⼸͸Ұһ°ɣѾͷ
һ뵽ԼŮȦȻЩ졣
ҲǣŮ˴Ӹս鲻һʱͺԼΨһŮΪԭɷֻ޾ĿɬʹĻ䣬Ȼ֮Ҫȥʿ϶᲻ԼŮ
ֺвɵð̾һҲǣôôҪˣ룬ѾͷһȥʱѧϰʱʿǱ򶰷ӣһķƽչӣȥѧʱӣ˲㹤ʾǣûףѾѾ⹫Ҳһȥ
ֺܹΪԼܵﱻܰ۸ģԥһ£ڻҡҡͷˣѾѾһȥɣҵˣѧҲزģһ¾ҡķ᲻̫󣿡
˵Щɬ
뱣ķٹҲûҵŮ˺ŮҪֺ˵ЦţȻ𱧹ͷһǣֻҪúãͱʲôҪҪݺݵľ񡤲ϣǸ쵰ҷˣҲǵƤ
ҪˣֺڰԼʾǵĶȻֺһ£ֻԼƮƮģ˵꼸Ҫˣҡҡ
ʲô㣿ֺɺȻ֮ǰ񡤲ϣ£һЦǹ˾Ҫ˽˷ɻʱҵʱֱԼķɻǡ


߶һ ྯ
˽˷ɻⶫͺ˽˵һĶ𣿡û𺳣෴ģЩãôһӦʵʱĹиû˽˷ɻĸ
˼ֺЦŵͷԺʱͻ˵һͳɣʣµ鶼㰲ţֻҪ⣬ÿÿڻعһ˶û⡣
ɲ֪ڹڸû˽˷ɻһ˵Ȼ͸Ӳ֪ߵжô鷳ֺ˵ʲôʲôֺ˵ԥһ£ڻɬĵͷ
Ȼ֪һ˽˷ɻҪǮ֪˽˷ɻķгɱҪ٣һܼ򵥵ȹϵǾǿ϶Ҫȳ̶ķɻļ۸Ҫߵö࣬ȻˣȻݱֺɳ谮ĸо

Ի񡤲ϣֺɵ̬ôֱ룬ֱӽ˻⣬ϣĹѡַɵôˣô˵Ӹǳڼ˽˷ɻ칤չҵӰ
񡤲ϣĶͷ϶ʱ亹ֱð
Դӵõֺɵ˾Բɹܷɻڱ˾Ĺ֮󣬻񡤲ϣͽֺ֮ǰԸҪ˾ŷ޵ĹѡһʵĳַԺȥĶѡһġԼݵ˽˷ɻڣֺ͸绰ǲô̾ԼĹλϰе⣬Ҫ˵˽˷ɻϰǲԼʶһֵÿǵˡ
ҪҸһأȻԼϰԼȥչҵ˾ȥEMB120ǡɻ֪Լҽ᲻ϰԽĲ⣿
ϰ壬ҪҵĽ͡񡤲ϣһƴĲԼͷðĺˮһƴĽ֭Ѱһ취ԼܹӴ˿Լ쵼գˣΪֺ֪ɵԼٵϣѾ˴£ͼϰǰԼĴ޴ģ񡤲ϣ˰ΣڻȻĵԼѾЩԴҡûʲô͵ģҵĴ󡣡
ֺ̾˿ֻڻ˻񡤲ϣôһ䣬û뵽ȻԼɶˣһʱ䲻ɵþЩƣҸоƺЩҶΡ
⻰̫ˣϵУͨĳλϰԼԱ˵仰ʱ򣬾ζϰѾʣ޼񡤲ϣʱֻԼԴͬȥһȻըѣʧĴ˵һƬյȫ䡭ԼҪˡ
ϰ壬ϰ壬˵ҡ
һ֮ǰ緢Ļ񡤲ϣдκͻ֣̿ķ֣һֱԼ˹˾ϰ壬ֺһҲĻ˵֮ʶԼʲôϰ壬Լһ˴򹤵ҵԱ
һ뵽Լһʧȥֺɵ֮Լӵе׵Ľλһеһ˲䶼Լȥ̾Ҫˡ
ðɣءֺ̾˿Ҹһ͵Ļᡣ
ϰԸԼһ͵Ļᣬ񡤲ϣڰһЩԥһ£ڰסѰһϰ뷨ʵʵѡϰʵʵ˵ϰ壬ԲͷˣֻзɻѹȫԺ󡭡
ֺɳĬƬ̣ƾĶۣ񡤲ϣӦڵ͵СէȲҫѰ֪ͬ飬Ⲣֺɻ֧
ĬƬ̺ڻ񡤲ϣһ˿ڴľУڻĿˣϣ֮ǰΪ˾һУҾٸһͬʱҲһᡭ
ллϰ壬ллϰ壡ֺɰѻ˵꣬񡤲ϣʹϲĶֺɵлû뵽ϰ徹ȻôɵľͷŹԼ
йо׻⣬ӡչǷ˴ģȻ˴󣬾ҪܵͷȻ񡤲ϣϵЦȫţֺɵٴ𣬡ΪĳͷĽͷֺ콫һ룬ʲô
ͷֺһ룿񡤲ϣʱˣȻһ⣬ͷֺһ밡ǿɾǺüʮԪ⻰ת˺üȦȻĵͷǵģϰ壬ľ
֪ͺãֺúϻֱ˵˵ҪҵһŮ˻ȥʿɣƵѧԺѧϰƵ¹סһӣ⣬ϵһɣƵѧԺǱߣѧҪϺĽӣķһͨĵʦסûС
񡤲ϣҪ˵ûô򵥣ҪʿɣƵѧԺѧϰԶûô򵥣ߣĸʻȥˣʱϰ˵ԼǻĲͷʱϰ廹ԸԼ飬˵ϰ廹ûжԼʧȥΣҧͷõϰ壬Ը
ĽһӡķһͨĵʦЩڻԵȻһⶼûУȥЭɣƵѧԺѧ϶Щѣһ뵽ǹԹؾҪٰʱ䣬ʱ䣬ѵԽ⣿һ뵽⣬񡤲ϣģܹϰŮźĿˣԼһܹ»ϰκΰɣŮǲϰ巨ϵӣŲںöˣ⡰첻ƮƮɱȹڶöࡣ
ûͺãֺɶԻ񡤲ϣĶʶȤ⣬УʱɫһʵľƵְҵˣҪá
񡤲ϣ֪Լϰ³һɼĦгԼרһҸҵĹɷ֮⣬һԼŮ˸һһ㲻ľƵ꣬ڿϰǴƵ߶˵ķչˣոշ˴Ļ񡤲ϣӮϰΣһתֺɽ鵽ϰ壬´һƵƷƣֱŷչһҾƵ½ǹҵĺáǹҵ
񡤲ϣĻûֺ߳ŭ෴ԴЩգ꣬ԼôʱкİϷˣôƵ귽ָˣͬѭ֮ǰĽ鲻ƾôһССĽ˵û㱻ߵһ뽱ͷֺ졣
ϰ壬ҵĳͷôҪܶôһãҵҡ񡤲ϣССģһŴʯͷȴ΢΢ϰ˼ƺûжԼ̫ʧǾͺãǾͺã
·俴ЩԼԶȥĴγȵֳųԼɻˡ


߶ öҶ۲
ܣ׳ҪоľԱһЩǰڵıŹ¡һǸĶֺ˵ɻȴ޿ɣ˵Ǻֺ˵ֱֺ֪ͨһ
ܸλ׳𣿡ֺɶ˴׳е棬ֻЩ棬׻λ׳ܲǴ˾Աίɣ
ԥһ£ƺЩԥһԥ֮ѹֺ˵ĸף׳ҪǺڲװһЩ׳ڵľӺڲŻкڲ98ŸΪڲ
ڲװ׳ֺ죬ʱЩ׳ǵǳʲôģǳԼ̨ģ񣬲ŵŶڰȫʲôҪϵģǹ˾֤һȫͬ־ǵĹ
ллܡȻ֪ݲֺɷԣȴҲû뵽ֺɾȻô˵һҲģǺ¡
ֺɵȻ֪Ǻ£ôôڲװ쵼ǹΨһԭԼɵ¡Ƶ̨ʶѹͷʵЧ⣬£Щ׳Ȼסˣϳַֺɻûôɵ
Ҳ鷳ͬ־һҵһЩ⣬ϣܺ;ӵͬ־ǹͨһ£һһЩҪᣬҵϾͶÿˡֺɻǲģ룬صĶ˼䡣
ڹʡҵ޹˾ĲһˣȻ֪λãзһЩŵıܼǳߣ˵ȸûнȥĻᣬֺô˵ѾǺܸԼˣȻͷֺ˵ģҵ϶ÿ
ӵĵȻټĹһ󼦷ɹҺã쵼ȥӲĵطޣ˲ͻзźһЩԲ֮⣬ҲûеطȥչʾԼڵ˼Ȼһ󼦷ɹȴҲûгʲôӡ

ȻǴ׳Уȴûи̫¡أûʲôӭ֮ͨϰǿӦ飬λ쵼һʮСγɵĳӣ͵ĳ˹ʡҵ޹˾ĴſڡСγһɫǹʡҵ޹˾ĸСγȥҲЩơ
֮ǰλ쵼Ҫֺɲûа̫¡صĻӭʽ˾һڸ߲쵼ǣֻҪûɵģȫȺڹ˾ܲĴſڣȻ¡أȴҲԷϼλ׳ݣ³˴ڲŵٽװٽĵͷֺɵЦСͬ־ǵ˰ɣ
׳ǹ˾ָǵĹǶǹ϶ֺ֣ͬЦλ׳ܵǾЩԹҺ͹顣
Сְǻ˵ŵͷֺɵĻΪ⣬ŤͷԺȺеˬʵЦͬ־˸öӰ
СӴС͵Ƥǳһ㣬ֻΪҺϰˣǫ˵ȴǸΪԼĶȡõĳɼеԺСӣϽллλ׳Ŀ佱
Ȼ˵ǫ飬ȴλ׳ͺӦԼĶӵ
ֺɻ浣ԼͷֺǰʱһԼô²̨ȻΪԼӣͷôԴԼ֣ôԼͼǵŴһ汻ͷӺòӵѵһչǲÿҲӰԼְеšǱֺɵôأɴһȴδôİ
ãԼĶλΪ˫ùͨһ󻬼õģˣǺעظӵģֺҲǸ˾ܸĸɲھҲ൱ǸʱųӪһҪġʱӵӣ˵ʵԼ
ллλ׳Ŀ佱ֺɵķӦҲ϶ʱֳһ˿ϻ̳Ͽ֮֡ɫɲٿ佱ˣٿ佱ңһ̲סġ
ֺ⻰λ׳̲סĿЦ˴Щͬλ׳һĺڲװľҲŸŴЦһڵĳ档
Сͬ־θǳãԹˣܺȫܹǵҪ󣬡ŵ𽫾ֺһۣʵܴܲȥǵзȥ
쵼ǵзȥȻָ㽭ɽݽ״˵乷ƨͨĺŪ˵Ļ¶ͳ쵼ָ֣ʾйػȡõĳɼָֺ·ˣƵǣ⼸λ׳Ҫ֮ԼûоܾĽںɣܾܾԼҪǿеƣƴϼһЦȻ˾ȫͬһӭ쵼ǶǵĹָ
̸ָϣŵڰ֣Ȥ˵ָôҲû˭óҪķûָǣɿǾѧϰġ
ҲЦŵͷСܰƽôôðǵһ£ǽĵġ
ҵҪƽôôأµֺƵĺܣòϼһЦλ׳ˣ롣

ɵ¡櫶ЩٵĵЩüͷֺʵ֣ҪãֻܸСʱʱ䡣
εûõ﷭룬ɵ¡ⷬӲͨ˵ģһھǶƽﲻߵʲôطȥһƬӭ֮ǣȻˣ쵼ǻãûʲô仯۹۱Ǳǹĵһ붨ɮģͬԱͲˣΪо˾Աţæֺʹ˸ɫĵɣǡ
ֺɲɵÿЦһλ쵼ɵ¡櫹ʦڽϵлγһ200һֱǵ600Ķ̴زͷϵУԡ
Ļֺɲü˵ղŻŭɫ쵼ǵ˫۶ʱһˣҲƽֺɸղŵˣɴ۾ŵֺʵСӣ˵ģĴγһϵУ
Ȼֺޱȿ϶ĵͷ¹MTU˾ɵ¡СزͻʮֿأֻΪһЩԭ򣬵ɵ¡СMTU˾ڵõӦеأҺɵ¡С㡭ţεķз̵Уɵ¡Сģ黯ĸԱ֤ϵз㲿50%Ļʡ
ֺɺɵ¡櫵ǵ¼λ쵼ΪʲôȻͣ˻λ쵼ȻҲףǹĵģǵĶǿϲͲţ߸׼ȷһ˵ﶼڹһ⣺һϵеķ50%ͨõģǽڴķ㣿
⵱ȻǴӾ˵ĽǶȳġ
СܣȷŵͷʱҲ򶨲ˣ˶ʱͽɵ¡櫵Ժȥֺɵ֣ƺΨֺɺȻˡ
Ȼȷ¶Һɵ¡СһģֺɵһȻѾƶз·ͼĿ֮ǻʵĲͻ
ʵĲͻŵ۾ԽˣҿǴ죬һ׼ܿͬҰһ⣬ǲڴϺ̹ϵģ
ú½ش͹豸ʹõĲͷǵķչ滮УֺɲЩһǰһıֻǸոտʼԤйҪǵز㡭˵ֺε̾˿ܹǹ˾ҪзԱʵ̫ˣҿԼһЩ˾ܹˡ
ֺɵ⻰ŵͷǽһʧزͻʹô󻧣ϧڵĲͻһֱ޷㲿ӵҪںòһҹ˾ܹϸĶˣȴû뵽СӾȻ˿ûиӲֵĻᡭ˵ԼӦ÷ˣôˣŵͷһ⡣
˶һۣɷֺЦеʵȻҪܶڼ仹кüµʱܣҪҪҰǹ˾ЭһЩרҹģ֤ȫȫΧ֪ķרңܹǵҪ󡣡
˵ô˻ģֺɶЩλļ֣ϣֺϲľǾһţϵЦݺܲãȴᶨûиһ˿Ļᣬϳ˿ЦǿЦ뽫ҿǹڵרңʵǡʵЩʱҶŪףЩˣЩνרǵڸʲô
ʱͱ˸
ֺɵ仰ʵ̫Ϭһھ˭˵һ仰ҲǣȻרңôôЩˣϾҪķ㲻͵һȺŹҵǮԵĻ쵰


߶ Ĵ۳ֶ
ӣǲǶٸ쵼ӣ׻ǵԼĶӣ쵼ʵӲʱ򣬲ɫߵֺɵԣѹֺʵ
ѣҸӣǾҪűˣֺɿЦһѵûпǸӵĲҵһš
ǲһŽ𣿡Լ֪Щ˵뷨ΪˣŸֶӵ˾ӵӰ棬Ժ󲻹˭Ҫǹ˾Ҫúɣ
˵ô˵ֺЦԽˣеѡҲϣ˾оӵӰ룬ƽǼھӵӰжǰģԺҹ˾Ҫǡ
ֺ˵һ٣˵Ļɫ˲ɷףǱ˭ֵ֧ģռūôõ
ռūռūظ˼ӵĻЦһһӣɫŻĻָ˹û˵ĶԣȻԼվңôԼȻھӵУЩͱҪˣЦԼΪû뵽ϾȻûжӿס
һ˸ӵͷСӣһ£ͷҲͱ˸ˡ
⻰ֺɶʱһæʵô£
¶ͲùˣȴԸ˵ڰ֣ȴ˼ͷҲôױƵġ
ȻͷӲԸ˵ֺȻҲͲ׷ʣͷܰ鴦ãֻǹе˵СġʲôҪҰæģǧҿ
ͺֺܲӵһţЦСӣӺòãӵиԼ̿𣿡
ֺæҵһ߶㣬ƵǾȻû㿪ǵù˾ļλͬٺٵ͵Ц꣬ӾȻ˸ЦˣֺɡŭɶĺݺݵǼһһۣĶǱȻһͣǼһˣ
Ӧֺɵģ³ͬһͷ
ûע⵽ԼӵЩС˵ЩҪ˵Щʲô죬촽䶯˼£ȴûнԼҪ˵Ļ˵
ôˣֺ֣жʱƺ̫үʲôȻԼĶӶ˼ڣʲô;˵»ܴǵô
ô£Ƿɻ쳧ǹ˾ǸܸȤҪǹ˾ԥһ£ǽ˵˳
Ƿɻ쳧ֺЩ죬ȫû뵽ԼͷӻΪе˼Ȥȴһ£ǲڸֱô˵ŬҪʵֱַĹôȻûжټĶȤ
Ƿɻ쳧ǹ͹ϵͳƵľҵ֮һ˶֪Ƿɻ쳧ͬ˺ӷSA365ࡱֱҲǺֱϵУҲǿźֱţΪ˹͹·ͺֱգ֪ǣֱĿ80ӷSA365ࡱֱʼһֱ2006֮䣬ڼеĻȫǱԳʽ𣬿ԼǮҧӲĳģ˵ʱֱûӣÿԷõȼͶǱԼǮģûУ
һֱ¸͵ĵһʮĩڣֱҪԲԽԽ֣Ҷֱһֵӳ̶ȲϼɵӲù˳ЦֱŵĲźͱɵһģһЩվ˵۵Ļ쵰Ͳ֪ڶôѵ¸ֱġ
˵ֺелž֮ľҵҲΪֺֻǶе棬ȴûбʾôǿҵĿܵ˼
ҾͲ֪ˣǾûнк˼ӵķԸƺǺǿңﲻɵһӶͳһƬݸֺɣǸһƬҪд̸̸˼绰С
ֺûоܾҲȷʵЩ棬ôһҸɻҵôȻԻȤô˵Էںշļ;鲻ԼܱȵģܹԴҵһ¡
Ƭսڴֺɵͷõģһͬϵһ¡ҿɲҸ㱣ֻ֤ܵʱ򿴿˵
ô˵ѾϲˣԼظԼ֤һͬɺ飬붼ô롣

ӵ쵼ˣߵʱ˴ɼƷ֮⣬ֺһ1000̨ͷĶŶֺоףȻʲôû˵ɵ¡ƵǿѾͨ˾ա
ᵯźֺͬһЦƣûⶫھһű˭Ҷǵ˼ֻҪͬ˦Ѿϣ֤ŵӱһ˵ŵǼһһӡ
ºֺűֽƬķЦŵͷǿ϶ģûֽ鷳Ҳɣ
ҵЩڴֺɴЦŵͷһֺ̣ɾƵķԼλܾȻЩѻǱʣСһݱֽ߶µĳˣһɷɷ׵ģͬϸˢһʯˮоűֽʧĶֺɺܣСС
鷳ˣȻûпֽݣܾķӦֺɵȴɵһô£ȻСŵĻ˵ˣ
µķӦܿ죬һѰѱֽСܵһ̣ɫĽֽݸֺɣ޺޵ŭ쵰
ŵĴƶֺвĸоԽԽˣ򿪱ֽһüͷ
ֽϵݺܶ࣬һ˵۹ʡҵ޹˾ĹɷݽṹǷڹʡҵ޹˾Ĺɷݽṹǹʡռ47%ϣʵϱгд͵¹ɶϳ48%ʣµ5%ĹɷݹֺУµ߶ֺге5%ĹɷݽҵΪֺɲ˼Ħгһγֻйʡҵ޹˾5%Ĺɷݣÿö֮ĴӹڼƵǮƣǶ͹ҵļֺɺεºܣʲôʸôǮ
򵥵˵ƪµĺ˼ֺɣһʮͷˣڶ׶ε˻ÿһٿǮĹʵʱȴԪнƾʲôͨƪֺɵϣȴֺɶԹʡҵ޹˾ԹҴļֵһŲᣬԼΪ߿ʹʡ쵼ֺãĴԼѾйˡ
ڲܾµĻֲֺ̿ȴɵ̾˿һ̣ͱĶ־𣿵˿϶֪ʶļֵʱˡ


߶ ̲ס
˾ʱЩĻ̻̣ȻӰĲ󣬵ȴߵķӦȴеģϲͣһЩ֮󣬲ٹӦ̲סˣ߲ܼʱʡҵ޹˾߽ϸߣЩӦ̸ɴ׼ֺɱԼĲƲΪֵǣЩƽﲻֺɷСҲұĳˣֺɵľıʾԡ
ƣ԰ֺüͷһء
¾ֻпЦˣܣǹ߷ı䶯Ǿ֪ԣô
ƣΪϵĳЩģһĻ˽Ӫãǽ֮λһֺɳĬƬ̣Ȼʵ
ԥˣǸȻԣȻѾʻˣǾͲܹҵҵĺܶʵǲԳ֮ԥһŵ˵̫ܣǡ
ûеǣֺ֪Ҫ˵ʲôѻ˵ֺɾնĵڲЩˣû˷ĸ˳֪֮ԼʵԹøҸ֮˭ôһصȥǸü궼ܸһѡһ굽ͷԲ˶ʱ˭Ǵҹͬĵˡ仰˵˭ҷ˼Ҹĸ￪ŵߣ˭ȫͬĵˣĸ￪ֻȥԲַ
Щţòõ˵ֺɣҴԼıϣֺ˵ģǸ˭ԸǰǸͰ͵ӣֺɵĻûжģԥһֻεĿЦðɣֻϣ˵ġ
˵ĵȻġֺʼ硭֪ʷȻţΪʷĴԽߣҪеȨǣ

ֺĲˣ֪ʷ򣬵ȴʷĳµʱһСʯͷ˵ҲᱻĻôһ벽ģֺڸȫĹٿȫ幤˴ᣬȶǵʱޱɽװ̴̵Ĵ˽
ֺͬ־·ˣ߰ɡ԰ɽװޱĶֺ˵ֺɷȥĳضʷ׶εЩ췴ΪʷʹĻ쵰ļһпһ˿ֻĳЦ
ûֺ˵߸ɽװĸŲһ䣬ϣ㲻ҪκνķʵʵǵĹ⣬ӷ񡭡
ʵǷ񣿡һ˵ֺɴĻЦˣޱȵġ˱ĵЦΪ˭ܴD񡢴˹ң˼Ҷֻ˵ԼĶӣھ͸˵Լҿǲ˼ҵӣ
ոտɽװʱ򻹱ŵĴҳһĹǶʱôЦ
ɲô˼ҵǾ䡰йĶӣҵ񡣡Ļ˼Ҹĸ￪ŵߴ˴ϱһﾹȻ˵Լ˵˼ҵӣҲڣҲͬǰǰ㽲ʲôԻ˻ȥʮ꣬쵰֪ôġ
߸ɽװոջޱȵʱһϣݺݵĵֺһֺۣɣٸȰ㻹ʵʵĽ⣬ҪƤӹܺãԸˣеǰ취
ô˵˭һﻰеɫ֮⡣
Ըˣָָֺӣп˿ˣޱȱĵЦˣ֪1992꣬һΪͳˡǰҴȥҶǰ׹ݣ
ֺɹûйϻͲֺⷬԶԷޱȵĻٿֺһ޿ֵӣЩĻ̶ĹʱͰ˲٣Ȼܲںǣʲôµġ
СǱĻ꣬ǽĵһ˵ֺΪʡҵ޹˾ͷ˺Ͷ֣˿˿ֵ̱Ļֲ̿ʲô¶ûУĹҲл֣̿ʱһɢɾͲôˣͬģǴ˿̵ֺһԷǾ˵ܵĵʮ㣬Ȼܲ£ǻʲôµġ߸ӵĸء
ͨͺ۵ߣȹʡҵ޹˾һͨװ乤ÿµĹʡԼʵĸۺһ£¹Ҳ550ԪϣˮƽػСɲˮƽˣҪԸһЩ˵ˣ쵰Ǵ˭ģֻҪܲǣҾ͸Ϊ˱ԼÿС600ǮЩ쵰սô˵ڵĹʡҵ޹˾ҲˣһҪ˵е쵼ǹʡʡίܷԼλӶ˵
ɽװʲôʱ˳Цһʱͨ죬߸ɽװЩ˵ǲУָֺŭֵģС޲Ҫ̫š
˵ɣģļһǴʡʡί쵼ģֺɺܲӣѻ˵꣬Ŀʵ
߸ɽװʱһϡȻܣʡίԼûôʸ
ǴʡίģֺϵЦԽˣ˵һʼʱﻹЩûգôڣôһ£Ѿ˾ͳɵİգȻǴʡίģǴ֯ģ
βǸ߸ɽװͬǸɽװһ˵ϣˮʼð˳˰û˵жôҪֺɣŹʡҵ޹˾Ź˵棬ֺɵȴҪش𣺲ش˵ɹҵ񾭲ô죿ĽԼ˸Ҳûеط˵ȥ˭㲻Լݵģ
ŶȻʡί֯ģʡԼ˵ݣֺϵЦԽĲˣţǵӣҲʡġȻģйǩľв߼ͼ첿ǩĶҽ˫ļҲûУðɣ˵ǹҰȫֵĻ뾯ֵģ
Դϵĺˮ͸ҪǮˮһ㻩ʵɽװȻɲ̫ô£һȴѾ󶨣ʡίģʡ֯ģҲʡģǹغͼͼصġ꣡ҵǹ˾ĵϴܣǲ쵰ȣ
λˣֺĿ΢бڹɨһۣڵıŰ쵰λԼݣҪžûôˡ
ֺɣң߸ɽװŵˣۿɼڷȴ˵ӣֺɺȵ
˵ҸҲңֺɺһ˷һɤӣ˵˰ô㰢è˶ҷǽ


߶ óΣûϵ
ֺɵһɤӣŲٳϲõĸȴÿһ˵ĶΪ˾ӳӶˣֻܵ⻰·һǶԼϣģƫƫ¶ȷʵԼˣҪ˵ֻԼһ䣬ԼһҲšȫ˾ˣӿɶˡ
Ӷ˵ץĶԽһͬŭĸ˸ڴſڿŵģӽ˺Ǽ˵
˵꣬ѶԽľţƤһߣӾǰ塭ǲúдˣӾûÿ2000Ĺˡ
߰ɽװû뵽ֺһﾹȻ˶ԴԼŰˣҲû֮ǰƣɫĵֺɣʡ̶ʲֵģҪˣҶһ֣Ϯ쵼
Ϯ쵼ôñӣֺɱˣ꣡ܲȴӵ鷳̶ʲֵҪ쵼һӲùģ쵰Ȼҳ嵽Ӹǰװүҵͦ棬ʲôʱҸǹ̶ʲץ˵Ȩˡ֮Ҹǰᣬ˾ıӳͲҪˡ֮ͬ־ɳ˵ðʡ̶ʲֵ쵼ͬ־ǹ˾ҡײƭ
ĦȭơеĻͷܽټĲٳճ͵ֺɵ仰أЦŶԳǹ̶ʲֵı˵ͬץСһĽˡ

̶ʲֵˣֳһƬҵͬƬҵȣֺɵȴЩءԲΪֻʡ̶ʲֵж̶ʲֵЩүֲǲ֪ӱϵȻ֪˻Ҷ֡ǳ˭أ
ǿɹܲôֻ࣬Լ۾ڣǵ۾ǵʵܸʡ쵼һ¶ֱӾСһˣ˵ʲô˵ܸͲںȻˣǹǻʲôµģ̤̤ʵʵϰˡ
ܣ¶ûô򵥰üͷһǵֺɣֺɰʾ¶ǲǻرһ£
ãµϣԼص˼飬ֺȴںģЦһء
ֺɿѺʡ̶ʲȥ鹤ͬ־ޱȵҪʡ̶ʲֵ쵼ȥ˵飬ȫʡϵͳȻ󲨡
û뵽ҶС۷仯ʱֺɾȻ˵Ű裬Сӵ֪һЩڲϢ֮г񣬻Ǹʲô֪ɵ󵨣ֺôԭȫΪСɵ󵨣ŶޱȡĿ쵼ĻСϳͣȴǽĿͶʡίԺǻûо·һ佲ء
ֺɣ͸ûһ㣬ʡ̶ʲֲˣͼˣΪ˱ʾԼĲð̶ʲֹԱĻ쵰ĻʳÿټΪÿ٣ҳ׷̲˾̲ͷԲԣͲͷΪ˿ԼԱ
ʵҲ֤ڵֺɵȷģһ֮󣬵˵ڶ磬̲ͷͰ׿ˮ쵰ҲԵ㡣
Ǻʣֺ⡰Сº͹˾Ǽʡפͬ־Żˣ¸СȫֺɣܣǲģҲôԴǰɣǹ˾ڵǲǣ
ôֺбһۣµľһĵСһﱾ²СôôСأΪÿĹ쵰˼ҾͻŹǣ˼ҿϵĿǹ˾СǴ⻹ÿ׷̲ˣǲŲܡ
û˵ˣ˰ΣڷӦϲɵôʧɫܣ˱˵Ȧף
Ȧ˵ɲ׼ȷֺɰڰ֣ͬµ˵ϸ˵Ҫøӽû뵽ǵ͹ȻӸˡ
ĵľһֺô˵ɫ̲סֿʼףȻҵԶηˮƽֺѾѻ˵ôףôһĿһͷȥײˣȻĴڵǹʡҵ޹˾Ҫʡҵ޹˾У
һ㣬¶ʱ鶼ˡ
֮һ飬Сֺʣܣɣ
᲻ɲɹûʲôֱӵϵֺɿ֮ɫ£ЩͷˣƣóģİɣֻҪ£ұ֤ûһָͷ
Ҳǵ¿Цһ漴ЩȻڵͷֺɵ˵˵Ķԣ治ǸεĲϣɣ仰Ҿͷˣʱ乫˾ηɾͽˡ
û⡣ֺɽԼϣ˭Ҷǹ˾һָͷöĹȡ

£ֺʱ俪ʼĥһ⣺˭ڶԸԼ
ҪҪ˵ݣ˭ô˼棿˵ˣ֪֪ˣս
ȵһĻɶȻƽڵңҶԸԼɵȻ֣ܳôʱȥˣǿ϶ѾǰЩǶ˭һԣǾбԼĶοԼھƽλҵĶݺݵĶ˸ˣһ㣬Ҿ͸жԼֵԭˣҪһǣȻǾӼ壬˭˵ӼͲҪǮƵģ
֮⣬ǸԼݺݵɨӵһܹٽҲûпܣ̶̵ĽӴֺȷ˹ٽǸȸ㹵ļһԼݺݵɨӣ뷽ӰʰԼġҪһгĶ
֮⣬˭أֺɰָͷ㣬ȻֻҳĸֺЩͷˡ
ֺɳЦǸΰ׳գʵԼҲûкõȥľʮڳЦʮ£ÿɰĶСȻ˳Цֺɵɣô򵥵¶áˣ½Ұɣ㻹Ǻúùù˾ˡ
ֺɾЩѾ죺⻰ôô죿ΣڷӦ꣬ⲻ֮ǰԼ˵Ļ
ֻʱѾüƽôˣĶСµзЩʲô֪ĸ쵰ˣ
СἫȱӵֺһۣѵͲ𣿡
ֺգգã۾۾ããֽʲôϵ𣿡


߶ а
һȻûϸС̾˿ѵͲ֪ʼԸʡĹҵĹм𣿡
ֽ׶ΣʲĹǸĲţǲʡһǲй̶ʲ֣ɲǮӣҪĻԸصĹҵ쵼ְָ𡭡ϧĺܣְֱҵϣʡֱĹҵɾЩ̫ˡ
飿ֺɵǲôһԵϢȻһ£漴ŷӦչĻ쵰MĲǸ
ֹչģҲһţСƵĵǹ˾ڿȫ׬ǮĹ˾ǹ˾˲ء
shitǵ˲ãֺԥıĳһ侭
ʲôûУСֺʵ
ԭֻôһʵģûָֺܹһ𰸣һ̣Сɵɵֺɣɵˡ
ûмǴҵϢûĻƺԼǮٵطΥѾʮֲ˰ɣֺ°ͣ˼˵ԼûмǴʵз˰ƺʵйʸĸʱˣ
Ȼǲ嵽ʲôʱʼʵз˰ƺͽйʸĸģòƺףûϵֻҪԼȷôһ¾ˡ
ôܣСֺ޴˼άԽȺǮôܲ
ǮȷʵǲģֺɱȽзȨС͵ȥڵĲƶȾ֪ط˾󲿷ֵĲ룬ֻܴӵطٵһǮȴҪеȫش󲿷ֵĽ迪֧ҲϹҼµּԵطĹžõķչطǵѾԽԽأ˷ǸĲɵĳ̶ˡ㿴ŰɣĻھӦѾзˣ⣬꣬׾ӦÿʼʵС
˵ĺƵģСֺɵĻЩ֮Աǣֺ˵棬ֲЩģ˵ģ
΢ĴһӦòѴɣֺɵ
Сͷзɿ˼¶ԼԺԼԹ˾Ӱ죬Ƭ̺۾ԽԽ˲˷УҵĸϽȥһǲô¡ô£Ǿռ˴ˡ
˵ֺ꣬ɻش𣬶С˾ʹ˳ȥԽԽá

ֺԭΪ˶СͺԼĹϵˣֺɽļˣ磬ͽ绰˽ֺɺͶСȥʡǣõ
Լֺ࣬æһأʲô£ôż
ʲôҲǺСϰ˸绰֮ϰıͺࡣشĺʹ죬ֺˬĻش
С绰֮£˵ķ˰ƺ͹ʸĸ°ɣֺжϣ漰ش飬Լĸ߼쵼ͬ־ԣȷʵôСĶΪġ飬ץס˾ǻᣬǿʱ֣һСľͻὫԼԽȥ
õģ֪ˣллأ֪ԭίֺо˵ףתǣھܵ
ֺ⻰˼ϰ˵ˣϵ㵽ʡ֮õʡίˣֱӻؼҾС
ͺãֺɻ浣ԼλԼڰ칫ʶԣڿԼЩ׼ʱ䡣

Ů׼Ůĵ÷Ǹˣ֪Լλ׼ŮⲻԸԱ׼˼ˣһİֺɼвˣһ߼вһ߲ͣȰֺɶԵ㣬ĵʵɣӹæɣ㣬ǰӺ˲١
ãлл裬ֺķĿ˺þȻٵĶѵðĸ⣬æصǹ˾չĹؼ׶Σȹʱͺˡ
˵ˣǹ˾ҪﵽСγͻ40Ĺģܶ˾ǹ˾̸÷ͷۣԺǺ£˵˾ǰ;һƬҲ̫ˡ
˵÷ÿڶСãСҲǣɹæӦöչŵ㣬ô򵥵ĵ֪
裬ҲæģСί˾ҪҶͼӰൽ߰˵㡭
Ůæչ˺Ҳ쾭£÷ɵˣΪŮӱŮ˵ıְŮôһ˵üë̾ˣУµЩǳ԰׷ģæͽôĹ٣һҲʱÿ׼ʱؼҳ
С᲻˵ˣүӶ˳Լ˵ʲô
ֺĴˬ޲ôͷͬԼλĸĻãֺȻһͬ÷ĻȴһҲұֳ˼ҵĽԼŮһ£Լ׼ŮĲ֪ߵغǿɾͱˡ
Щ飬ǲܵģ˹ĳ˸뱥󣬺С࣬ڿֺʵСӣǹ˾Ĵδ5ڷչ40ĳ̶ȣ
ţֺɵͷԼλ׼ǰҪʲôʵʵ˵ĵ40ܹﵽγ3515Ĺģ͸á
50ǳһѾֺɵҰˣֺɵҰȻϣı鲻ɵֺǱԼȡõɼӣһģַ˵Ծʱëɾ鷳ˣĿһӾôǴڰ֮ģǳڶԼŮı֮⣬Ҫ̽ףһͶĸҲû50ɣͶԹδķչôֹۣһгô죿
֣ģǹ˾һģǽڶǹԸĸ￪Щľݽ˾׼ķĻġֺɵ
ŶͲɵüëֺɵĻشʵϣû뵽ֺȻǽڶݷĻϵģɵȤֺʵȻˣǵóĽʲô
Ϊڽڣعƣǹҵľý10%ٶ꣬÷չҪͿ޴г󣬼صļҲҪ200ܹгǹ˾Ĳг10%һͲõġֺɵ


߶ ĸС飿һĽݾ1
ʵϵٶȵȻûôţֺɵļУ93굽95ٶ죬96֮ΪùȣѾʼк۵أõٶ½98ʱƺǲ8%99ƺǸոչ7%˸ĸ￪֮С
ˣҲΪ͹ľǧĵһ10ķ춨˼ʵĻ
Щ֪꾭ȵ֣뾡һа취40ȵľý£ѾרҺҪȽ͵5%ġٶȡһ۾˵õ˲ٵط쵼ͬĵҲֺ˵üͷʱ΢΢ΪľٶȽᳬ10%
10%ֺɺܿ϶ĵͷ΢üͷ룬ֲһʱ䣬ȷʵЩȣȥõȱŻԿͨ͵ķˣ֣ˡҿԣǹЩӼƻʱתνרǣĶгõйɾ͵רҵĳ̶ȣ˵רңҾӦóΪשҸʡשļһ
˵ֺɵѾһĲмȴ㹻ĶЩνרҵǽгͲмʸ
ֳֺ͡˵Щ𾴵רңС⧲æתͷһСȴ˵ϡ
÷ɵüͷȻҲЩͬŮĻγɵĶרҵ𾴣ֺɵĻܵķԣɣôô˵Щרأ
裬˵ûҿЩרһשҡשļһֺɻû˵СͱĳάԼ˵棬ֽϵЩνרңһڷڣһºǰһȫ̸ֽ
Сᣬֺһ¶С䣬Ŷ÷ЦСĻȻ̫ϲ࣬ЩΪҵķչŻѪרңԺЩרǣʮģǱֽϵЩרңˡ˵ĻҪʲôЩרҵģǹ粻֪ȺܼڳʲôˡǰЩ껹רö֤֮ΪʲôǹҵԲһó˽ۣ˵ȷʵǹҵԲأ˵רҵĻô
ֺ˵רҲ˶֪ʱһΧ˲Сĺ䶯˵ΪۣλרҺǻһӣ֮󣬾Ҳûӱֽ͵ϿרҵϢֺɶĴ⿴ǹΪһôϲоרһи˴ŵķӣרоȥˡ
÷Ҳ֪£ֺô˵̲סЦˣ˵˾䣬ҲеרҵĶ
÷˵ȻѾĳ̶ֳֺͬɵĻͺãֺ˿
ɣѾֺ̫˵Ļˣĵһ㣬Ͳʱҵַ߳ͷˣ˵˶ȥˣ
֣˿ܿףͲÿУ˰ɣô˵ֺ̲סЦˣ˼Ҷ˵ĸĹвӬӽЩЩģǲΪвӬӽͲ򿪴ͬЩҲԲᶯҡĸ￪ŵĻߡĳЩСľٶı䲻ʷ׼³̫ͨá
㵹ǿÿðɣ˵еЦˣе֮ɫȴԽԽŨ˵˵ƾʲô϶ƶƶȣ
ܼ򵥣Ҫ˵򵥵һ㣬һβ󲻵
ֺһЦ꾭÷չˣĳЩطǮˣͲôкٲȻѾһС롯ˣôȥʲôſԣԲطĹ̨˼һڣԲչȥطеĲȨԲȨԵطʵּӿƵͬʱܹ£ǱȻġ
òֺ˵ĺܶԣ⼸꣬žõķչطԼǮȨѾôĸʡвͨ϶ǲеģûǮʡеǮƷ棬ͬʱȴһƴҪǮȥȨӺ̸Ҫ⣬Ψһİ취ǽȨչ룬߸Ӱ׼ȷ˵ǽ󲿷ֵĲȨչ룬طûǮˣȻʵˡ
ðɣ˵еƾʲôΪŽйʸĸأĿĶֺɡŽйʸĸ飬ԼҲΪݲܹ֪ôش飬Сô֪ģ
ԭһϰеĹˮƽѾȫ޷ͬķչƥ䣬ϰյĹĸ￪žͳƿֺ˵΢΢һ٣صĲһ䣬ĸ￪һߣͬʱҲ˼ҵĵ֮ǹ͹ʮĸڣ˿ʧֻܴ󲽵ǰߣ
ǰǮôҰҰͣȻЦˣСӣȻܲµЩٲ²£ƻŻ˭
ֺɵȻ֪ƻϵλģԼҲܲ³Ǿδ̫ЩԴҡͬ˹һ㣬֣ôܲµ
ǵ¶һ˿ЦݣСӣ㻹㲻֪ô
¶˵ûͷܹѭģֻҪѭҲܲ¸࡭ȶϵЦȫֺɽһ仰ϵЦݽ
Ҳܲ³ȶѯʣС̲סˣޱȲֺʵ
Ȼֺɵͷһ㣬ģһλõרңһûɣ
һ㵱Ȼд˭һõļһҸ㣬ĸ￪ʯͷûʯͷҲϹҪˮ沨Ƶı仯µĲµˮʯͷǲӣһһŲڲô죿
ǵһ㣬ڶ㣬λһҪλȨأҲǸίԱԺҪȻסӣһ󵨵Ĳ²ĻֻҪľĹһλξίԱίҲûпܵġ
ҲһλίԱԺҪԾõǳ̣ͬʱҪС߶ֺ˵⼸һ̣һ˵Ӱð˳ʱޱȵס죬ֺɵĿǾɣѵ
ҲµˣֺЦŵͷĿȴǿ򶫷ȻмѡҾλȷʵʵѡˣ֣˵أ
û˵ֺɣĿܸӣã˿˸Ÿӵɣη


߶ ĸС飿һĽݾ2
ܶһп֮ʲôû˵ֺȴܾûô򵥣Ŀ˸˼£һԲֵܳͷȻԺУһֺ̣ɵɫˣ֣ѵ
СӾȻˣЦҡҡͷȻֺܹ³Լְĵе⣬뵽СӸղž˵ı֣ƺ㲻ʲôˣͷͷһȥμ˼ڻû¶ġߵĹŸող졣
˰ƺ͹ʸĸ⻰ֺɵ۾ˣǶһֻһԺλӾûܵģǽԵɺϣ˵ľͷλҲȥһ
˼أֺɼס˺Сʵֻѹˡ
ȷûлش𣬷ǿУֺӦȥǲӦȥ
ȥ϶Ҫȥֺ붼û룬̺ԥĵ¿϶ܶˣ˶ѪжջҾã֮󣬳ɼԱȾҵҵĸһʡίҪǿöࡣ
ɣСôΪģǾˣȻҲ֪һ޴ͬҲһ˵ĻԥأСӵ˼ƺʮֿã
⣬ֺûж˵ֻ˵һ仰Ҳ˵ҾãһкܴϣΪλ֮һֻҪȥپǹίԱ
ɣ˵ģ÷ޱȵһվֺʵ
÷֪ίԱķģڴ֮ǰû뵽ԼϹȻܹôʹﵽ̶ȣԭ˼УԼܹ֮ǰߵλӣѾ챣ˡ
ҾáҲӦ߳ɵİհɣε̫ҪҲ̫࣬˿϶סӣֺɲҰѻ˵̫ԥһ£ֲһ䣬飬Ӧûһ칫һʲôС飬鳤ελҰǸģҾãеһ鳤ֵһ¡֣Ը쵼ͬ־Ӧòɣ
΢ɲĵ˵ͷȴĬȻֹǲֱ࣬ſȸûԸ˵ĻҪȻԼҲԥôá
ɹܹҪ˵ġֺɶôһ仰Ͳٶ˵һ˶һӵĺò˴ãֻ¶˼

극ԭ̸ֺĶԼһ˸ؽ鷿˴ԼֺɿЩϺбչصļơ
Сֺɼһѿӣ˵˼ûڵϣͬʨӺɧһĲͣŤšȥ
ֺ֪ѾͷҪʲôһǲ˵ڶС̲סˣǵĿ¥ϵ鷿һۣСֺʵɣҲҰӦȥ𣿡
ֻ⣬û򡱵Ļֱֺɸ˻ȥĳ䡭ܵԼԭ˵Ǿ仰Ļ᲻ᱻ˴֫УҪ⣬ֲմɧô˵£ҪүôˣҪ;ߵĸԶһᣬҪͰķչôҲд
ǶСỹЩģԥһ£Ĳʵֺһ£ѵûȫķô
Ҫ̫ˣֺɿЦһӦңûмȲͬ£ܹϼ쵼Լ⣬ͬʱܹùȺڶԼڳޣԼΥ¡˵ΥĻĹԱ
ôĺ£С᲻ˣ۾С죬ݺݵĻСȭͷֺɷв
԰㶼֪ĺˣ㻹ʲôֺЦеʵ
㡭Сᱻֺɸ˸ҪݺݵɶĻһ٣ȴ᲻ãһתѹֺʵô˵ͲҰ֮ûǹ˾˶ǹ˾֣
ǹ˾֣Ҳҽһ²ųɣֺɲмһһǰ⻹һͷޱȵ⣬ڣ˭òƴִֵϰ岻ʹ죬ִϰ㹻ķʽλһӶʹ첻ĶСļޱŵĵѾͷ㿴Űɣȥˣܻ˾عٲֹܣֻҪǸצӣ֣˻ǵצӶɺ㡣
㴵ţСỹĴһֺɵıӣ˵ôôᱻʡɱҪߣ
ʡֺЦˣȻεϸϲ綫СᣬԹʷ֪׾ٵжϳ½ʲôı仯Ҳҽ˿ѺŲŵԭ򣬡㿴Űɣһ£˾ͻǵͷ
ڴţֺɵĻСǲţָԼıϹ˼£Цߡ

Сֺɶ´ˣûȵһº󣬽ǵڶ죬Ǳ߾ʹ绰˵Զͬ־Ҫݷֺܾ
ֺɶԶСһЦĵôǸĲǾѾˣ
ĳ˵ĸо̫˰ɣȻֺ֪ɵĲ²˾ŲʮСȴֺ˵⣬̲סڷ̵˼Ҳ˵أ
ֺɵɴ۾ͬɵһĿŶСᣬѾͷûиһССĸɲȻҳ嵽ʡίίʡίڶǵļʦ㵱ͷкţ
Сʱֺһ仰ҭĴһ㷴ĽڶҲûһССġɲҳ嵽Լͷ˾Ķͷ˾ʦһԴñ¿Ӹ߳ʲôӣɵԲڣƵĳ衣
ʵ֤λƸԲƵĳ裬෴ģ˵˼ƵĽ࣬õĻԶֺɣޱĿһЦļҪˣܺͶСɣǻԶܹλٳһĳҡ
˵꣬ץֺɵ־һͨҡҪץסСһͨҡСݺ͵λֻܽ뷨ݺݵѿ״̬ʡίǵŮǰλܵδޣԼҪ
˼ҼȻôţֺҲֱӽ˸ϳ⣬׻˵úãֲЦƾԶԼͬɸһĶҲЦʡĹľʡ⼴ȥһܹѸ͵ķչûĻĴ󹦳š
ֺɸԼۣԶһҪЦˣֵҵҵʵ̫ˣҾֻЩְѣ˸ߵۡ


߶ ̲סʼðͷ
ˣֺ˵ſʵȴһ㶼ûпԿʵ֪ǡ
ԶףǶԷͷˣԼҽԭ˵ףָԷҪ浽ǸϣӿɾͶˡ
ǸԶǿһԼݣһֺ࣬ɺͶСܺͶƣҪλġ
ֺɺͶСһۣװͦһã⻰ǴӺ˵𣿡
˵ԱȻÿһԱԶո˵϶ʱһɫǰЩµ˲£ײܣܲҪ⣬ҾǸġ
ײңֺһ£Ȼʣǹģһ֮ŲŵԶʵ˵ʲһֹܵģ
ǣֺֻоȣûпŭ֮ı飬ԶﲻɵһֺɵҲûд˵еôԴ򽻵ôôţķӦȴʵһ˵ı飬ֱ޲ýԴȥˣ쵰ҵ˼
һ£ֺɺȻ˻ƸĻüͷšţҲƸȻˣܸܲҽһ£λҵĹ˾ȥҪʲô
Ҫʲô˵Ȼ򵥣¶˵𣿻ԶǿЦһܣ
Ƹٿȫ幤˴ʱкûдͳ˽˵ҪңһԲܽôֺЦһƸܹһװ֪ôһ£ֺҲýʱ˵ףȻʱͽ̹ףֺɾͲˣǻƸֺλᣬݺݵĳһ֮˵ǸĻˣ
ѽѽ⻰ô˵ģ⻰ô˵ģ
û뵽ֺɸͲ·ڳһĵ̬ȣԶһĿʼͣ³Ǻ˵ߥԼµǸˣڣһٸůƿҲûеӽ˵ֻһĳ˽ԼӲ˵ͬʱһŬҪ˵ֺɣֺֻһССᣬܣңֻһᣬֻһᣬѽ֪ܷ͸ӣĳڲддܣʱһеԭίϸϸܵ
˵ţֲԼĿڴͳһֽͦƬƬֺ
갡Ȼ˸лߵģֺɳ˿ЦãǿЦãָָԼıӣ޲һŽԶ߳ȥƸ㲻ҪˣֺɿÿԴǹ˾5%ķֺģ㾹Ȼңʲô˵ˣƸذɡ
ܣ⡭ᣬᣬ뵽ֺɵۣԶʱһŶͷϵĺˮͬСϪһ乵˼ͬĥ¿㿴¶㿴¶

ƾԶ˵˵ֺɺͶСûûԶţˮûиߵʱ򣬻ԶһȻһƬҰףЩҪҲ˶٣һίԺͣίԺγ棬Զոջɥ֮Ȯı̱һݺմˣ۾˼Ƭ̣Ӱóƶ绰ֲһȥڵ绰ͨһ̣ոջһ֮ɫĻԶ̾ͻһģ٣ҡ
ǻ绰еǸ䲻󣬵ԻԶȴͦôˣ
٣ҹˣֺǸMǸβĻ쵰
Զ񶾵ֺɣ绰еλһֱû˵ȻԶ˵ӣղֺͬɻ˵ˣٲ˼˵һ䣬ôֵ£ǲˡ
ǸֵСӲʶ̧٣̧֪أԶæ˵绰еλһƨ漴ݺݵĵ٣ȻֵСôʶ̧٣ǲǡ
ȻԶ˵꣬绰λٵȻ࣬ôô
·𻹴źԶȻͼĴ˸£ôͷٵļɻˣһֱ̣޲úݺݵĳԼʮ߰˸ӣԣ˵ʲô
ãλƺҲû׷ȥ˼ĵãܺãֺɣٶԽԽȤˣ˼
֪⻰ǶԼ˵ģ⻰ԶǲļĴ˸£һЩ׵¾ٴθͷһ뵽λЩֶܵΣԶ;Լܹٴ绰ʵޱҸ¡
ãٵﲢûг೤ʱ䣬ֺɵĲϣԼĵжһ߶ѡͺԼЩһһֺҲԼ֮һԼı죬ӲɣھͷԸ˻Զһ䣬ȻǱǮֺûҪŰɡ
ǣллʹͣллʹ͡ٵ⻰ոΪħ̿ϲѵٵлһżֵ50ֽƬȻԼǲĸһξܹõ50Ļᣬǲࡣ

ֺɲ֪Ѿ˶Լġߡüͷ˼һ⡣
ʲôأСֺһ£ʵдŨŨĹġ
룬ѵô򵥣ֺüͷ˵Լеɻ󣬡Ȼҵҳò죬˵֪ܲҺĹϵ㿴һʼӣûн̫һ£һҾˣһССĸɲǳ񸱣ʲôʸǰ˵ǹϣ㲻һ򶨵е𣿡
Сͷֺ˵ЩʵҲĵģֺ˵Ҳü룬Ҹ绰ʡ
ֺɾ͵ͷ
Ƭ̺󣬶СɫԽصĴˣֺɳո飬˵Զţڱʡı
Ǻ˵˼ԶԼһϵˣǵԼһϵˣпԼ˶ͷǱߵˣ˵鵹ԽԽ˼ˡ
ֺɳĬƬ̣ȻԶСչһЦСᣬ벻뿴ұħ
ħС᲻ɵһ㶣ԼͺɴСһ𳤴ģ˸вһͻ飬ôԼʹ֪һﻹħ
ûǱħֺɵЦԽĲˣħˣҹƻʮֿġ˻ʮֿĵġ


 ħ
СɵɵĿֺһУԼƬһԼģһԼģϴη̨ƻԣɨǣɨǽԼƬɨ˵ԣȻһphotoshop 2.0һ£һ£֪Ҫʲô
һ̣С;ķ֣ںһһ֮ԼԴŵĲϣԼĲ϶Դ
СԼҪˣǰһг֪ɣǡô£
ʵһܼ򵥵ͼphotoshop汾2.0棬õˣɵĶҪƬиָĴֱӽƬûеĶҲ档ֺһ˵ţһ߻ԼҲλţPSδûźϧڵphotoshopĴ̫ˣҪ˵photoshop CSϵа汾¸Լһ7.06.0汾photoshopԼҲܹƬĸȻһ㰡
ȻֺֻһԸ˵ʵϣڵƬУûкϳƬһ˵ɳһֱĹţûܹõƬдԴﵽ޸ƬĿĵʶһֱֺɶûʱʹ಻ڣȻЩˡ
С˫ĶǰĻ̰ĿĻϵı仯ǰһе߸֪Сû뵽ԾȻôһĻֱֺħħֶˡ
ɣĴô뵽⣬С嶼΢΢һֺԼһΪʲôҪʲôˡ
ãֺɲûлشЩĵʵ
ȻֺɶԼδ޺˽⣬ڵ⿴ƼĶǰֺЩѾͷľǷܹܵôĳ
ô᣿СƬ̣ȻЦˣĿ֮оᣬɣҪôȥôɣȻ˼ҶӣҲøǽʲôȻǣԶûкڵĻᣡ
˵СѾͷоȻЩɱڵζ

˶ڹ۲͵ȴĽһչѾ׼˱ں̻͵ֺǸ쵰ùʱףһǿֺɾȻҽʲֵ˸ץʡίڶҲˡ˼ҼȻҶ֣ǿ϶ʮİա
ķչȴ˵۾ֺɺݺݵɨʡ֮ʡȴ·֪ôһһ㣬ûκεĶûվ˵һݻ֮ǰɽװˡ
ǰɣȴ鷢չɵˣⲻѧôӣ²Ӧʡ棬ʡЩֺС쵰쵼һֺɺݺݵʰôЩ˶أ
ֺûЩ˿Ц˾Ѻʲֵ쵰ķЦһûУ׼˰ɣ˭ָʹģ
ֺɣ㲻̬ˣ߸ӵǸɽװȥãֻǿȥƣ쳣һɽװҲ֮ǰͦͰ͵ģҲȫ˭һʮ춼ڴͬһ·Ҳ϶Ͱ͵ģƣ쳣ĸ߸ӿȥȴֲ̬ĿܣЦŶֺɵô´ҶףҲǰװ֪ѾҶӶ֣㲻Ƕ֣תأǽǶ֣ɾѰˡ
ȻѾ̶ȣԾƹˤˡ
û˵ĺܶԣֺЦŵͷȻЦˣĹ˹ƣѹϰͳʣ˲ɣΪ治ܰôʹˡţеķɹ涨ΪɷӦô
һ仰ֺɿӴɤţתԴ溰
Ȼ˷ԪǬһЦĴ˽˵ֺҲ˵ڻ֪˵ⲻõô´Ϊ˱Ⱥڹһ͵ĴڣҪԸַΪӶ֪ʲô˼ʼϴˣǸС͵СҲܽиʮ̡
ôһֱû˵İɽװĿˣޱȵ۾ɨֺһۣȥۿֺһ۵ȤûУǸ˶֪˵ֺɵĹ˾ǵϼ쵼Ĺץˡ
˵ɽװƺ뵽ЩʲôһĻȻ֮ɫֺɵıԽˣ֪ˣֵǴͷǰɣӻ͸㣬ˣ˵ҪͷڹӸǰӷһѣҲˣ
˵꣬صһ̵ڵϣֵģʲô
ֺɻû˵ֻЦݱȸղžȻֲ˼֣עҪεĻ쵰Լ䣬ֺҲԭǡҪһ㷢йĻġ
ԪǬȴЦˣΪû취ˣǿ㶫˵꣬ԴŵĶˤһϣ˵ˣ׵㡭ŶˣҽˣԪǬһɳץǵԭѶ¼ѾдģץΪڽ潵ʱ򵱳ץ
ֺۡɵһѪ˳潣潾潰ɣôһȥˣ
Լͷģ߸ɽװʱЩţ˸ղŵı֣һжǻֺҪԼͷĻϲģڿƺԼµЩ룿
ȻԪǬССɳûбǿһССɳͨϰտҲһˣʡʲֿƨ㲻ϣôһȻҲʰԼЦ˴
ǵǷνѯʼ¼ȥʱ˶ʱʹˣݹر׼ʽѯʼ¼ǵúһǰϣԼڱϳǽֵϽڵĳҹܻͬС㷢Խ׹ϵͻټĹصץֳ߾Ҳ󱻶ġоҺҲΪ֤ҵˡ
ոջЩŵİɽװд󶨣ֺɺԪǬĿڿɵӣҸ˵Ǳأ˵Ǵأһǰ˻أȥ潣ν֤ݣеʱĵƬֱǻ֮
˭˵ǱҹˣֺֿʼЦˣЦݲõȻˣ˭иǣû֤ݵģ


һ ħģ˵
ʲô֤ݣһֱڣɽװΪֺڻԼģһŪֺɣֵģ֤ݾ͸ϽóˣƤʲôãҿ㡣
ðɣȻôгĿңҪһҪУȻһƺҲģֺɾҲˣԼİͳһֶֽǰϷʵЦ˼ǾڽͻʱĵƬţƬӦܹΪ֤õİɣ
϶ģԪǬصĵͷղһﾹȻҲԼɳԪǬԼʮֵûӣ˿ֺɽװռһ»ķɳʶߡƬЩǿΪ֤ݳֵģһǿ֤ݡ
ҪŻôɽװЦԼû£ԼֺҪַʽŻԼ쿪ЦǸװƬֽƬһţĿһɨһ̣ոջޱȵЦݾͽ˵ľԼͷ޲ýԼһԴͷľޱȣ⡭ôܣ
ֽȷʵһƬƬϵҲȷʵԼֵĶڵϣԱ߻һŴͷҵŮˣһƤķ糾Ůӡһжûд˭ܸԼ⵽ôһ£ɽװҪˣԼȷһǰԼͱֺɹҪԼǲǼԲã鱻ˣ⵽ô£
Ҫˡ
ɽװı仯߸ɽװʶҲװʲôүˣ嵽ɽװǰӰɽװнƬֻţͰɽװһ˶ʱҲסˣֻǱ𰫸ɽװӲ˶ڷ̱ڵϡ
λ˵Ұⶫǵλһͣǵλ쵼ôܻλֺɰƬӰɽװкһѶЦеĵݸԪǬƬ֤ûɣ
û⣬û⣡ԪǬû̾͵ͷƬ֮ǰʵѾˣֺ͵ϵģô飬ֺҪ롰רҵʿŲοһ¡
ûˣֺװģĵͷЦеĴһһɽװǾûˡ
߸ɽװͰɽװ˲䲼ŨŨľ֮ɫԼǵûڵλ㣬Աʲôֵɳͬѯʼ¼һ͹ȥģλʶʣ̾ͻῪԼ˵ĵְԼ̾ʹ쵼Ϊһĵƽͷաֱɱǻʹࡣ
ԣɽװ˵еͷͷ̾뵽еĲ֮ȻûֺɵβƬûϵǶͨˣ֤Ǽһ֮ˣԼ
ɽװĴЦţͬħһ㣬ָֺɵıӽֺɣƬôͨϰվͰˣˣ֤ݸͰⲻң
һ׼һ֤ݰֺɺΪһĴͼǸеοƬ㾫Һİȫף˵
ɽװûûԼϣֺôܹȡԼľҺֺɾŤͷЦеĶǸ쵰ɳЦţѴ𣿡
ϵԸ飬ôҲģԪǬЦеĴӶͳһСƿɽװ˻Σ֪ǸʲôõİɣҸɨɨäⶫֻҪôһ£̾ͻ˯ȥ֮ĶЧĶˡʱҪô϶ô϶ҸС㣬ǧǮװѰɣ
񶾣̫ˣ߸ӺͰɽװɫʱ԰ޱȣļҪ̱ڵϣ֮ǰֻ˵Щ㹫Ҫһе벻жԼ潵ƬˣСҺԼҺıˣ꣬Լֵĺԩ˵ԼǱ˸ˣ˭ţһССɳʡʲֵ쵼⻰˵ȥᱻ˵ʧķЦġ
һֱԼݸеԺͽڣԼݾȻ˶ԷԼʱԷıɡķ̡
úɣֺɶԪǬʹ˸ɫЦ˦Ŷȥλٸǰʱ䣬֮ǼڵλңȫԼ˼
ԪǬҲŴȤǲĿϴһȦЦĵλҪҰԤȶһηһǺ͵ġǱеļͲҵսѣ֤ʱչ˵λÿ춼ģƵֲ˼񡣡
ô£ֺɶʱˣţôأ˵ϸм滹и˺ʹһèèʱСԼԼˡ
⻰˵ɫʱһף꣡èèèè
˶ףֺɲͷĶԼвŵʧǵļһﵹûע⵽ԪǬı飬һ︹ֺɵĿʣмʲôʱèè˵ˣǶèèʱСˤһô

ȷʵˣĻһλܹʦûɸԱ˸ԱֺһϣֺҲ˱ɵĳ⡣
ֺɾǸ㼼ģͬǸ߼ˣźøУʵҪȵʲô
ȵˮУǸļԱֺɾ̽Լ֮ǰ쵼ĻԺȥ͵ֺʵܣܲܿǹ˾Ǹ
ֺɲɵʧЦλǸӣ⵹ֺɵ⣬ͷ⣬ǵȻû⣬۳ۣǲǡ
ֺ˿ûоܾ˼жʱϲϵƣʱɣһӣеĵϹʱģλר̸Эԣʲô۲۵ģǸϽȿǸ
Ȼ˵ֺȻǲ÷ԣվԹȻˣĳȻӦ㡭롣˵ֶ꣬ԲܾԸСܣʳǱߴкŪ㶫͹ȥеˡ
ܸոճһСʱôܾкʳøٶʮа˾ǸλģæӦᡣ

ǰһڿļܶˣ⼸ܶԼ˴ЩƺҪһЩܷʽգǡ
ܣƵµĶ𣿡۾ŵֺʵ


 ʮı
ȻǺֺЦŵͷȻԼὫ⼸ܶȫù꿴Ȼû˼ǹ˾ոɵġ
ûֺɽ꣬۷ŹĹȲֺɼʵܣɻûоԷɣ
˷֮£Ѿ⶯ΪɻˡΪɻҲûʲôףΪֹ껹û˵ĸҸĶ÷ʽյģû˵ĸҸĶԴﵽ1000ϵЧغɡ
1000Чغɣû˸Ϊһɻĸʦɨһ۾ܴµ˽⵽һЩܶյĴСǸĴСжϣ׾ܹжϳܶܡң˵Ƕ߸׼ȷĳƺӦýжͽṹԭ˵ⶫԭ͹̶ɻԭû̫𣬶ڹȻ͸ˡ
ѾԷɹˣֺɵܻ
ҿ𣿡ֺô˵ĿԽˣСֺʵ
ҪЩֺɵϣû뵽꣬˵ɶԼͶȤȻô󣬵ûйϵǶԽȤԼԣôԽ󡣵ЦŵͷȻû⡣
ʱϲɫ˷ܵĵ̫ˣ̫ˡ

Ϊֺɵͨе˷ܣһļܶѡһСģҲһֻܳ˵Ŀʽ̶Էɡֺһ
˶ǸηԱСһƤͰ⶯͵ʱ򣬲ɵסˣŵ۾ֺ̽ʵܣӵͨ97ͣרõĸ߱źͣ
ǣֺɺ̹׵ҡҡͷ֮ҾͿ⣬߱ŵͺǺãȴõ΢һĵطܹ97ͣͨͰɡ
ͨ͵ܲ߱ź͵ܺáƺǼִֺպϵ뷨룬ĴֺɵĻ
ⶫҲûӰֺЦˣȻõķ룬취ͿͻʹóɱӦÿǵġⶫģûмرǮģ͵ĺķеһ򣬶ԶҪûôߡ
ֺɵⷬûл˵ˣҲǣ˼ҵĶλͺͱɵֱŲһεģֱűǸõģȻôôôɿôɼȻ˼ֺƵǸͨϰģȻʹóɱôôⶫʱÿСʱ120ﻹÿСʱ140еĲֲܴ
ʱĹûʱ䷴˼Ա߹ԱݹġͨĦгȫװľͨܵͷϺţƤף̾ȲȥֺһȻЩȣףܣⶫͲС͹̶ɻûʲôֱ𰡣ΪʲôҪַַʽŻ20ɣ
ͨĶͨǰġֱӴ洹һĸǶȣƶķֺ̬ƵȴЩرûǰǸˣǲ˺ͨ͹̶ɻһơ
ţұȽϲƣֺɴͷףӦ첲Ͼţµùؽס
ֺɵʵǱ뺷Ըӣ̾Ͳ֪˵ЩʲôãʣԷɸаˣܷݺĺЩ飬Ҳû̶ɻ
ӯĻ;޴ľǼ̵ɻܾҪļ͵ٶȣ֮Ҫﵽ40ÿСʱٶȣӯ̧˻֣ɨһǰªǱϵٶȱʱһ40ÿСʱٶȾһôܣ
ܵĻں棬ɻڿӯɵַ̬ٶȲߣڸоһ״̬ƾһλɻʦֱΪһҲֻܷɵ120ÿСʱʱ֮⣬ⶫֱġ
ӶȲĶֺɵܣǺɣ
ţֺɶʱһǳԾڱҪͬԼ£ȻԷѾɳһλܹʦԼ̸ǿ϶Ϊǿҵͬʡҵ޹˾ԸԾǣλͲ΢ôһ
ôܲԸ⣿ֺɵķӦΪ⣬ʱͼˡеĶôӵֺЩ⡣
ǲԸ⣬Щֺ֡ɶԼ˫ţʽĶһ㲻ã棬Ҫϻ׼ƤƤӴͷƤѥҲУһȫһ˫ŷ·Լˡ
ʲôֺһŽţǸϽֺʵ
Ǵⶫ֮˭ֺɶŽʵⶫܵҪиĿͻȺɣǴ˭Ҷ֪⻹ô̸
ֺɵĵľȻ⣬ĶʱͷŻȥһ룬ЦŶֺɵ¶ңⶫǴӡ
ӡ뷨뺷ֺһʼʱ뷨ĿǰΪֹֻǽԼͷ126ʦȥʮӵѵ֮Ҳûһܣֺɵûģ˼ұͬӵĹϵԶȹʡҵ޹˾ͬӵĹϵеĶ࣬·ⶫӣҲǲԣֺɺҪףҪⶫʲô
ǲиʽյҿˣ߰˸ˣʱĽֻҪһ÷ڱµװãͿԱ֤Ƕ죬Ҳ䣬ȻɵĲ죬ֲȴҪٶȡˣǸзʽյɱж٣˵²Ĺ΢һ˵ͷԣæֺʵ
30ҪǷͺܵĳɱȽϸߣܹӦܹ20ҡֺɶԹ䲻תƻķܲŵ㻹û˵أⶫĸӣ
ֺڵ뷨ⶫǴڵģڿƺͱɲôģ
ȻǱ߽رӰһȻţϸϸֱ棬лһ˿ֺɵ뷨Ĳ⣬Щ㽫رӽճѲߺģ᫵ĵҲûʹκνͨߣֻܿУЧʵͲ˵ֻҪѲ߲ӵĻɣױǱܹȥ䱸߽ӽճѲߣǾٺʲˣٶȲ죬©ĿɵĵطڿлܵεƣʱͿ֧ԮҪһ㣬ⶫĳɱ̫ˣװֱ˵Ķ࡭ܣжߣܹڶߵĺθ߶ɣ


 ԭ⻹ô
԰ôôһ׮ˣֺƵҪͷײǽ
͹½ϱ߽˶֪飬ȻЩ߽ߵѲ߾ͳ˹ȫ֮أ˵Ȼǳ߽б߽Ѳõķʽ빲͹ĴҾûеƽ̹ĵط᫵ɽ֣ǿ߽ͷϱӾֵط޷ͨУ߽ߵѲֻܿ߷ʿЧʵͲ˵ҪǷӦٶۣ䱸ͨѶأһͻҲԼʱĽ֧Ԯ
ֵҲȥı߽ȴǺʺʹöֵٷй߽Ѳߡ﷢˽п֧ԮҲĶࡣ
ôõһ֮·Լôû뵽ԭûдǷͬɺֺɶʱ˷ˣ2000ףݼ㣬ܹ1500׺εĵɡɸԭרõĻ5000׾û⣬ҪɵĸߣǾֻʹѹ߻еѹǿƽѹˡ
ⷽרң̾ԼͬĿҾÿʹС͵ַᷢȷܹߺεʹ⡣
ǳɱȥˣԲöʮɱô͵ɱʧȥǵͼȡʤǲǣֺһ̯Ц˵
յԴǰʹС͵ַᷢȷһ̨پҪʮǾʧȥ͵ļ۸ﵽЧʵĿˡ漴˷ܹɱڶʮңһ30ʹõķΧҲǿˣʱǹҵũҵҵҵ㡢ѵվ֡Ѳߡָӡءʿҵѧҵ˶ҵ󶼿㡣
⻹ȫմ͵ģҪ˵ԼոԷɵֳ͵Ļͣ۸ǸˣһСγļ۸Ϳӵһܷɻð
һ붼סˣܣҸطú̸̸ɡ
ֺҲд⣬ôȷʵҪú̸̸̸ֺͬԥһ£ҵ飬ҾûɹɸСıȽϺá
ʵΪԷǣһ仰ֺĿɿڴܣ˼˻иˣҲǱǷɻ쳧ĸܹʦͬʱǹ˾ĸ֮һ
ֺɵˣһ̣ԼµһŵĴɵϣԼﰵԵ⣬¸ղţӦó֮ΪܵļһѾĿЦ˺ܾ˰ɣ
ƺûпֺŤı飬΢Цֺ֣˾ίͬǢ̸һˣܣԤףǺ졣
ֺֻûһʹĹɣ

ͬɵĺ̸Ȼһֺͣɶԣͬɵ̸ȴ̸һΣ߶ǿҵĺԸҪǱɵӲùҪԼıְֱκιҶǺϿɣԼԼ˸СԼֱĻ඼Ȳˡ
ͱɶԣͬʡҵ޹˾ɻϵͬʱܴӹʡҵ޹˾СĻǾʵٺòˡ
ֺɺֹۣ⣬£̸ܹ˫ĺˣڣֺͷһҪҪѾ£ϾҪˡ
꣬ζŴҶʼæˣæζֺҪ˰꣬Ȼڸ˰ͬʱҲҪиֺɰꡣڣԼһѵӣֺɺܳҪһû˵ģȫϣֺܹԼλġ
ֺɺ֣ڻǺǸͻǮʱطĲȨȻûнȴҲûжǮô˷һĶô󷽣ɣСһҪ10Ҫġӳǿ
ֺɲףǶСװСѾͷƲƲ죬ֺɽ͵ʲôֵģһҶǮܲľ;µˣҶԼﻹʣһǮǮֲ꣬ȻҪ취λһСγĻǮ취
ôһ˵ֺ۶ֱˣһһֽʱִͷɥϧˣǳ5000Сγɹ˾ȴ
ʲôΪѵģСῴֺɵΪѣ̾ͿʼֺɳʲôϵѶ˾ˡ
ҲУֺɵɴ۾ŵٴóһӿһۣдλҪɹ5Сγ˾ȴ滹ĳһֵĴ
ôͲˣССڳȻ͸ĵмƲƲ죬ֽô˵ģ֪ܲгҪõǵСγٶҪȵºô˵޷Ǿý˰ѱѡǰͰǮȥˡ
ֺķˣû뵽ôһſ˹ֽȻô⣬ȻˣǻʲôõĵģֺɴһӣãȻǾȫ
ͶֲǵǮǳ޷ǾǰгǼѣֺɴСʱ˵ĻȸԾ־͸ֺɵݹһֽҲһ°ɡ
ǰɣֺɵˡ
ҾǵһСõĹϵ˵ʲô취СΪε̾˿
ȻСͶһڻûиھǵЩ˭֪ڹʡεȺǵĶ䲻˵Ǹ˵̫̫Сӵʧø˵˼Сӵĳ谮ֱԸӣǸ쵰ܹһССίһΪʡĵȺǣȫĹ͡Щ˵ȫȻ˵궫ƪ¡ԴԼСˣԴԼСΨһİŮȻҲͿ֪˵̫̫ԼСӵŮ۰ļֱԸӣǺ»ˣ»ˣҪǾ;Բ
ڵоǵڶ֮磬еϣܹ֮βôȻȻģΨһİŮͳͨͬҹϵһЩûдʸ˼ģҲŸԼôһǿвǣһȻСʱ䶼ڱУȻǾļͷˡ
ֺѾͷķֽ˿ֽϵҪҲߣǾĳίĳ˾ҪγֽлһǸǵĸõġ
ֽ֮Уֺ붼û룬ֽˢˢˢǩԼ֣򶫷Сһݣȥɡ


 еθںܺ
ֺɷԼ͹ʱ˶ԽγһԼݵִͨߵĿȳ̶ȣгõĴ߻£ֺɾúܶѾˣͱڣϰͬ־͸ޱȵĶֺɽ£ϵܣ˵ʲôҲø10ò10ܰҵƤ
10˾ҷˣֺɶ԰гĻ֮ԱǣһԼİ칫룬ҲĴóһѵӣûЩȫҪչ˵ģٵһҪ㲻ҪϵͳͱȱţƣǸֽЩһҲǸֽ׵ġ
гȻô£ԼڵϵͳҪҸڿɾĻǮôϰͬ־ɵȻЩ߳ŭɣǸĹϵܱȵϴڵʱҿɾ͸˵ˣ׵ʱҪ10øĸзʱظֵ˱֤ģ㲻ֵôĻȥɣ
ֺˣϰ׵ĻϴιҪӲԼʮʮڴʱɾ˵仰ϸ룬ƺԼʱȷʵǴӦ˵ģֺȻ˱Ƚϻ쵰˵㣬ãֻҪԼ˵˵ĻͳϣȻԼĴӦ10ҪǴԼＷ㬵ĵͷðɣãֵ˵㻰еɡ
Ͷֺɵ仰ϰͬ־ʱϲЦտ붼û룬ԥĽԼǸȥոµƤʿСֺɶһ֣˵ǰ©ˣ20ǹģǹʡиȥŷ޿ļƻʱǵ˸žУǮ㶼ùܣһӦĿǹȫˡ
ֺҲǲȱǮˣϰͬ־ⳬ©ĻǱһϰףǴֱʰ
ûϵθģ˵еĳģҪȻΪ20˵͸ϰͬ־ֺɰ칫ĺƤɳһŵҲöʲôϵͳûУֻʣǮˡ˵ˣֻҪܶǹõٸǼû⡣
˵еǮǹҵǮ˵ҵǮý˵ҵǮеǮ⻰ĳ̶ֳ϶ʵҲлҵǮȣһ¸ȤڹҲһͶôϢߵˣǻӸңϺѪɣ
ϵܣʲôϵϰ׿˭ܿ㣿ֺô˵ϰͬ־ײĽôһʿӣϰ׿˵ˣܹӦǹж10ڵĿӣܰϢѹ10%
꾭ùȣƴҪѾ42ȵľý£ʵ˵12%˵ڻǲУų̨µĴʣ´ܵ14%ͨ͵Ĳ
칤ĴĿǼģͨҲ5ϣ֪10%ĴǶôŻݡ
ֺ֪ͨ͵ڴһڣ󻹿ʱ˵8000ĹûˣȻɴ۾Ƿŭϰһ̫˼˰ɣ10%Ĵʣ˼˵ڡŲҰڵĴѹ5%ҾֱһǮˣ
5%ɱҰɣϰͬ־ʱҺһǲҾ徵ĸоͷ·ۿֺɰŮ˴ף֪֪ڵһڴǶ٣8.9%̾ǵ9.18%֪֪ڵµдǶ٣8.82%̾Ҫǣǵʲô̶ڻû۳ɱţȻҪ5%ڴʣһˡ
СֺޱȱĵĴӱǿһϰףҲǺüˣ˵⻰ģ˵Щ߰ĶͲǶǹ˾ֶԹشӰĿģŲֻҪһˣɴ˵Ϣڴû⣬ʾԲᳬ2%һ㵱ѣ̫˼ˣҽͻȥʲô޷ǾǶ˶
ֺôһ˵ϰ׶ʱͻ
ޱȿ϶ֺ˵ȷʵûȻھùȣصĸظ衢ظͶʵصҪȥ꣬ȫرҪϵĵӻ߾2000ү2000ӻһĵӻ㹻ȫһ¾ͰѼĵӻһˡ
ΪΪ˾ãк޲ýߵ100%1000%ĳ̶ȵ˵ľãһƴһ棬ЩԹشӰĿֻṩʵ͵ľ˵ĳڵϢϢܲңҵǹҪչȴûǸˮƽĶϰ׸ҿ϶ֺɵĹϵֻҪܵȥһɤӣԸóЩ棬Ҫ˵ϢڴϢĿԶܳɡ
ϵܣ⻰ô˵أоʵʵڵвϰͬ־̾ͬƤһ㻻һʵղŵҲѿũֵǹжǹ˾չ֧־ǲģģͷ֮һὫϵ˼ת쵼ΪǹҪĿͻϰǾԲʧġ
Ǿͳɣֺĵͷ⣬ʮ߾͸öˣҿɲϣǹ˾ĺȡҪûѳ˵ǰ氡ǹ˾չĺȣԺǹбǹ˾õһǮҵְĴǹߣȫѹǵĴ۸ĳеġ
ڹʡҵ޹˾ÿµԱʾͲ600һͲ8000ټϹʡҵ޹˾ӹߵĿӣһг10ڵʽй߹һֱʿӿɶɹҲũƽֵģҲΪũкйнѾɵɣֺķ˺ݲˣϰͬ־ҿ϶ֺɽȥȥԼͿˡ̫أԼƽߡ
ϰͬ־һףȻ˵Լظõð죬ϵܣû˵ģ¶ͷĵĽңҽͰѻ˵ˣֻҪҵǹУҸҸ֤5%ϢҵȨ޾ôˣϵ˼ϰǿ϶͵ļ롣
Ͷֺˣ½ӹд30ڵĿӣԵеĴͻˣȻϰͬ־ôϣֺҲͲϰͬ־ǰһĺܲϰףҸ˵֪ǹ˾귢չ滮Ҫ5ﵽγ30س8ĳ̶ȣɰǹ˾10Զչ滮10ǹ˾Ҫﵽ100ĳ̶ȣô˵Ҫôˣ


 СҪ
ϵܣ⻰ǵ棿ֺ˵ǹ˾Ҫﵽ10100Ĺģϰͬ־˶ˣͬ硣
ƭ˼𣿡ֺɲмƲƲ죬˳ֶһ̹ȥЩϹ˻ģҪӦòѡ
Ǿ;Բдˣֺ˵⣬ϰͬ־ֺɵĻʱûһ˿Ļɣ̾ͿʼһСγ3Ħг100ҵҪ10չE100͵ʲôϰеˣÿĹǺ򽻵һԪͶĿ
ڵͶĿ⻹٣Լֺһ˽⣬ƺڸɻⶫһǮ޵׶˭֪һԺ󻹻᲻㴬֮ĶôعƣһһͶҲʮϣֻɵǮǴдˣȥϰͬ־ܵԼûҲܸųಡϵͳĴҵԱ˵ʲô
ɣҪһĴǹϵͳߣֻҪӦұ֤˵ϵͳŻݵĴʡԺ͹ҷֵЩ߿ƼҵĵϵʲࡣΪʾ޴ϰͬ־ֺɸҲӦԼҪֱӱֺɴֺλ¥İ칫ȥҲûʲô˼ˡ
Ͷֺɶ⣬ȻԼеڣϵͳԼ׵أִϰЦеĵͷȰ߸Ҫ˵˵ϳǱ߶ҲչһµģҶѣϳҪһæĻҲûˡ
һչپǼûˣһ뵽⣬ϰͬ־һĳ飬ֱ޲Լûʶϳ£޲Լ˵һегûºũдʲô
ֺɼȻѾô˵ˣԼҲûзɣ˵öԣȻҶѣֻҪϳҵֺɵôжûٵҪչһ¡ϰ׿˵ˣũǱΪܹ£סֺͻѾ׼Ѫˡ
һ뵽ũĴеΨһһУϰͬ־ĸηζۣҶУиǮ񣬿ƾʲôũоͿԿǹоͱƴȥǮ
¶ûܣֺܹõôһŵĳŵܿͳ嵭ũϵͳĲֺ˵˼䣬ֺƨƨߵȥᳵˡϰͬ־ͬǮһֵƨƨߵıӰֺֺǺǵİѶСйһ20Ӧô֡

ָҰɣС̾˸⣬㲻Ǵȫѡ5ͻ׵ĹˣȻÿ˽һǸʲôǹ˾Ÿո˼ԶСγôҾֻô𲻵Чٽ20ŷεҲӽȥǹǳǮ
ǸԶֺó֮̾öʹɣ2000棺ɣ־Ƥ档
ֺɾ뷨ҲֻСγƺΧЩխˣֽĻƺЧԲ㣬ŷǾͲͬˣڵʱȹڵԲʱȥŷתһȦһԪ㽱һԪЧȻֺͬɸҿ϶ʮ˵оԻʮѡȥŷתһȦⲻӻԼͬͬǴʱ
㵹ңֺ룬ȻǴģĽҿԽΧŵĿһ㣬ĽһγȻԲһģ5ԶȻڷֱ1020Сô
һ˵Сֺɾ̲סҪЦ
СǺĸֺɺܲռ˸˾ͷ˾ֻúƵĽѾ˵ĸָóСֺɴĳЩСŵ˵Ϊ˾ܻˤ˼ӡ
ֺɵǺһظǷģһֱױܹ˾ͬСձ̸ףձľ˰صļ豸ܹ93ϰоѵõĸЧˡ
С᲻֪ʲôֺЦôģûϵֻΪֺʲôЦ£һ˼ͷҾû⣬ϻһ°ɡ˵⣬СһɣҪ˵¡
ʲô£ڱôôֺɻûʶСҪ˵µԣЦеʵ
Ϣ˵ҪһҵĹ˵ʱ򣬶С΢΢ЩȻ
ֺɶʱһ¡СԼδޣԼǹʡҵ޹˾ܾ涭£Сǹʡҵ޹˾Ĳܼ࣬ȻǲϻرƶȵģֺҲףСĹ϶ҪĿܾǱһλȥһ㣬׼С˵ʱֺɵﻹЩȻɣô죿
飬ֺûԣֺɱŶСĬƬ̧̣ͷʵ֪Ҫȥ𣿡
ֱ䶯ĻӦǲ

ֺɵüͷ̾šˣ˵Сѧǻרҵһ۶ϰڵĳʹҵĲܼ࣬һֱҹ˾ĲľֻǳڻرƶȲűĹĹʡҲδûг깦˼һ뵽ɽװʡɳˣֺɾ֪Բô򵥡
ǡЮֺϴŨŨĺ⣺ԶȻ֪ûʸ⣬Ϊ˾ˣ˵ӾҪˡ
ʲôӣСֺһ£ֺɵĻȴΪãҰֵʲôû˵˵Сģ˵ĳЩ˻ܼ
Ϊ˾Լ˽ֺЦˣĳЩ̫ˣǻΪʡҵ޹˾һҴĹ󣿡
Сһ£漴оǿϲǴ㡭
ڽӵϢ֮󣬲ûΪԼĹλҪֺɷֿ;ΣʶŶֺصľ޴ΣȨȨһ쵼һҹ˾ҪȨֺɲղȨˣζűһ۰򣿵ֺɵ뷨ȴһȫµ˼·Ȼûֺɵ״ôֻҪֺɵı飬֪һ϶а취ˡ
ţߺҴڹѰһ֪ȱȽϸߵĻʦԹ˾Ĳ״жƣҶǹ˾Ĳ״ѧķչ飬ôһ˲䣬ֺ˶Բߣ㲻Ǵ氲ûϵеǰ취㰲ֶãԺˡ


 ɱ40%꣡
ʦС۾һ
ûܹһҹĻʦڶԹ˾Ĳ״ƣҪѲƵĽǮõľ޴ôȣǵǮͲʲôˡͷ˶ǵ͵ȹڵԲ˵۾ȹ˵һڹϺĻʦ֧֣˭ҰҶֽţ
ţֺɵͷջһʦͲڹϵͬҵеܹŽǰʮ
ջֺһ˵С̾ˣ1979굽1992ڼ䣬ջȺ˹͹ڵջһҹ˾һʦϲʱҪƳٵ61998꣬С᲻֪ЩȻƹģôû˵ڡšջҹĻʦ
һ뵽ĳЩ֪˾ȻƸôͷĻʦԹ˾Ĳ״ʱͬʺһı飬СѾͷļֱҪһЦݵͷððͷҾͺϵҹ˾ǹ˾ҵɲһˡ
ֻҸΪӦûڵһֺ룬һҹɷƹ˾ܹӰĹɷݾʹﵽ52%ʡĺһҪܼ࣬Ҳ㹻ĻȨƸһܼأҲԸ
ֺôģȻСᲢôҡҡͷҾüȻǹ˾ȻҪΪз̡㲻ҪϣȻûж˵ҵ۾ľôġȫĲƶȺҪпܵĻһϣܹƸһɫĲܼ࣬˵ʵһôģĹ˾ĲҾѾҵ֮ýúõѧϰһ¡
ֺ֪ܲȫġѧĲƶȵҪԣ֮ǰĵľǶСѾͷ᲻뷨ȻѾͷôΪģԼʲôԥģʹĵͷ

һ¹ȥˣй̻еŶѾΪʡҵ켯̻е޹˾й̻еĹǣ˿ĵĵȴŽĿԡ
ǵģѾŵˣֻҪܹͨԣˮƽ쳧Ħг쳧Ǳ߳ƽڽô˾׬Խ࣬ҷĽҲԽ࣬˲ұ֤µˮƽÿҲõ100ǮĽ𣬸еĸҲ١һʼ˾ʱ򣬹˼ͷ200Ǯʣ100ǮĽټϸÿҲв400ǮԼ֮ǰÿֻܹõ150Ǯֻܱ֤ԼһǿǵʣǾͼԼԩûţЩ˵͸ùˣԼôĿࡣ
һľͷֺɰԵͷ
ôǵľ״̬ɣεĹ̻е޹˾ܾʡҵ޹˾ĸֺܾʵ֮䲻Щҫ֮⡣
ֺףһﲻֶٵĹ̹˶ʿڹȷʵˢӣֻһ뵽Դðһ⣬Ťͷ£ƣ˵ӦҵֶٵMBAʲôʱ˾
ϰ壬ϰ壬ڵõľ仰ֺһûµҪ䵱ӦԼֶٵĹ̹˶ʿʲôطˣһֺ˵⻰ЧԲɮЧͲԴڵϴˣһʹĵֶٵMBAֲʯͷӣɽҰĶǣⶫһͱҵôˣĴ˾ȫ˰µĶƵֶٵĴſڶţǶ٣Ͳֵģ㻹һҪɱҰɡ
һﱻֺɱƵЩڲˣֶٵĹ̹˶ʿָ߼ƷֵﶼˡⶫƺֶѧԺĹ̹˶ʿﳤľ²Ƶģľܸһ磬ֻǳûо²˿죬һֻܸһ磬Ǿ²ˣˣһڸһ綼û⡣
ҲܣֺɲŲô࣬ȻԼǹ˾ϰ壬ôżһβҲͲˣ˭ܰôţĹľͷˣܹ˾Ǳߵҵ㶼ûǸȥܣ㲻ϽŪ˹Ųȥץϱ׳
ĲһѪԼϱȥ׳ԼǸרҵϱ
ȻרĺԱȺЩרţƺܶ౶ţƵרѧȹīˮ˶ʿǰμ穣ڹʡҵ޹˾ĹģսԼҪúõĴܹѹãԼǸͲκιϱѾʱԼᱻĹڱżʲôˡԲỳֺɻ᲻ģȻֺɵ˽⣬һֻҪ˵ó;õ
һ£һ£һָͷĿĺܣһ£ұ֤ܸMBA˰ɣ
ððֺһЦĶʱޱȣֶٵģ׶ѧԺŷ޹̹ѧԺҲԣʵڲʿչѧԺ߹ѧԺҲܴպϡ
ȻֺΪܲõЦ¿ҪжĴѪˣ㻹ܸܲ޳һ㣿˵⼸ȫƹ̹ѧԺֶٻţƣ
ֺ֪ʼ磬Ц޹ü۵µļ򣬡
һ仰·Űϰû˵һתͷǡÿĹһֵԼƺԼΪʲô˿ʼ

˵Ľֺɺ⣬ȻҵźͲɹûмϸļһŵĴ˵ˮƽȫܹҪˣԭֺɾûҵźͲɹŵЩˣЩͨ˿ˣЩͷۣڣЩһһ߿ûκθ
ļλϻʦǹ̻е޹˾ĳɱҲ˽λѾ˵ϻʦֺɱ֤ɱٻԽ֮һץɱɱ͵ԭ60%ҲǲܡζſԽ40%ɱ
⻰ֺɶʱͺݺݵһͨͬʱȴǿϲѣŵλϻʦʵϣ˵ģɱĿ½40%
ʸĻʦҵʱֺɵ仹ֺԼӲСһﾹȻһԼˮƽеʮֵĲ̽ĭֺһҶ֪֮ǰôɱģǮ򵽵ĶǷǵȥ5ǮģûһȺܼ⡣
ֺɺԶĹ˹ϵŭ֮ǰЩܼѾˣֻʣϲãɱ40%


 СĹ
ֺɺܺ棬40%ĳɱйҵֺй̻еԭ쵼ôڳģͬʱҲòЩ˵ھͱй̻еĿڵˣҹȻӲĳŵڡ
ƣҹ˾ܾˣ˵˵Թ˾ķչ滮ɡֺɵȻѾԼύһݷչ滮飬Ǹ߹ĶֺûȤȻȷǺдǷϣɱĻܵĳЩصӰ죬ͲڴƻҵԼ治˵ʵ
²ֶٵMBAֺôʵ˼һԥҪǵھѹ·γϵлڹ̻е˾ôƷϵУһԹ̻еΪҵ˵ǳ
ţδġҲδɣҾͲֻƷʲôһ˵ɡֺӦµشе⣬й̻е޹˾ڵĲƷʵǳһֻ֣ھѹ·ֺɿȻеõƷĶƷṹʵ̫һˣڣеҪ֪һļƻ
һҼƻͱó֪ʱֺĺûᣬʱڸʱʨӴ󿪿ڣܹ˾ߵ֧㹻һػе·епܣھͿʼ·̻еԤйȡ߱·̻е
꣡Ǵѱһһ칤ĻҰĲݵķչ滮ֺɳĬ˺һᣬſʵƣôȫ棬֪ÿзͶҪǮ𣿡
ҴŵЩĿҪϣÿзñعҲҪ10ڣţٵ㣬ûһҲòȻѾԹ˾ķչϸ룬ȻͼҪзãֺ˵ҵʱѧϰʱʶλʦ֣ѧĲǹ̹һа취˾۹
ҹ˾ܾȻһ˵㣬ֻҪΪܹΣûκֺʶЩ˭ޱȵһ֣ˣи飬ҪҪ
˵ֺô˵¶ʱһ𣬺ܹˡ롱ֺ֡ɵ˽⣬Ȼֺ֪ĽûʲôǾģֺʱ취ȻǼüõġ
Щ۾Ӣ֮⣬ԱЩ쵼ļݺͺЩҲҪŹֺɶգգ۾ҪڹʣһдŴӸߣɸĸһҲûϵЩƽϰҲûйϵֻҪԸǮͳɣЩ˵Ϣ̶ͨȺϵԲЩڹ޹ʦʦܱȵġ˵ģô
ôܲף϶ʱǼȵĿϲ
ǧ͹һϵᣬЩ쵼ļŮű˸źԴ͹ϵǿϵҵ˭ҲӣǸԼһ鰡ǸԼָһΪ۶Ľ
һ鷴ƽֻдŨŨĸм֮⣬ܣмĻҾͲ˵ˣŰɣұ֤ܽǹ뱱ɹ͹һָĹ̻еҵ
ô˵ֺﷴе
ڴҶûʶ쵼ļŮݵԼ˾ҵͲɹְҪԣһԵı쵼ߵЩݵĳëŻˣ쵼ļŮҲԼ̵ƫţǹ̻еͬһ̨˵ѹ·ҲҪϰ򣬶Щйϵ·쵼˶ԣһ۳ȥ̨׬üһ̸ʮ򣬼ʮ򰡣˭ұ֤Լƫһ׬ʮ
οƫŵֶվϲ̨棬Ķ˶쵼ӰҲãö֮ϰһˣԼĹԼĺˮǮԼ˭˵ʲô
ʹµļصĵͷƣúøɣҿ㣬Ҳ쵼ҹ˾

ɣҵĹˡֺɸջص˾ܲС͸ֺɹ
ʡֺʵЩ֣СıôôŹ֣
ʡʲ֡С
ֺСѾͷıΪʲô˹ŹˣԭԭЩΪ˶ԸԼ伫Сȥʡʲ֮붼룬ʡҵ޹˾ͻύϣС᲻ǹʡҵ޹˾ǰβܼ࣬ǹʡҵ޹˾ֺܾɵδޣôܵʲô
ĳЩҪľǵ鲻ʲô鲻ʲô΢һ㶫Ǿ㹻ɶԹʡҵ޹˾лɣֶȻҲ˳¡Ǻƣ
ǣҪַʽǷɱֺЦˣ˭ǵˣȻǵңǾͱӸ㲻
㰲ĵȥϰֺ࣬Цһʲô룬ҹȥ֮ʮа˾Żᰲǹ˾ʱһжš
СֺɵĻӲɣȻֺѾô˵ˣ֮ǰŵ̾ͷӦá

ôһ£ŭֺҲû˼ȥˣŭһ߿˹ɽװļһķš
ûУֺǣڸҴ𰸡
ܣ롣ֺϵı飬вɵһĪֳʲôԼı仯һ뵽⣬жʱ̲סĿϲŬסеĿϲüֺ󵽣ٸһʱ䣬ǡҡ
˵ţɽװĵ߸ɽװʹ˸ɫ
˹һ˺ܾãע⵽˰ɽװɫ߸ɽװ̾ͬ˼Ҳʼܣٸһʱ䣬
ҪսֺȻЦˣһѩ׵ͬ޵һ˸ź⣬ֱ˶ɣûк˵ֱó˸ȥţ˹ץ˰ɣ˵ϴץ˻˾ˡţˣ˳潱ץļһĵλһ⹫ȥ
绰ֺɵЦ±ޱȲãλϲǣǱеĹغܿͻȥʮΣʱһ˶Ǻúչ˵ģһİǸطȻʶһǾһ䣬ǧҪʲôèè֮Ϸ˵˵ģţ˵˯Ҳ˯ˣǮ࣬ȥдһȽϺá


 ͶˣͶ
ֺɵЦȻȥõҪȴŵҪףֺѾʧȥ˺ԼˣȻ֪׷ʲô£ֺҪôûйϵֻҪ֪ԼȥΨн෿һ·֮̾Լľʵ˾ֺǾӲֺģǾͶ
ܣ𣬱𰡣ԶӸʹλ̾ˣֺܵɸǰҪֲֺңһ̼ĵ˵ôǧ𡭡ҪǵĹͼͥȫˡ
ǵļͥ͹군ʲôϵֺɵɴ۾һľ棬ȻңҪʧܺұľļͥ͹군ұĽҵǰͲùһЩء˵ֺ°ͣ˼Ҳ԰źͱһȵƬĵλǣ
ԼʲôˣɽװȻĺܣһܴͳŮˣͻݣԼɷޱֻ꣬ԼΪ潱ץϢȻܲˣΪ˼ͥͺӣ˵Լļͥص˽ͨƬλǣɽװҿ϶ԼǸͻݵΨһİ취ѡһַʽ˽ԼɽװԲֺеѾۿˣȻֺ֪ôģǺҪ
ܣˣҪֻǸͨŮˡɽװ
ֺɿһֱۣӿ˸߸ɽװЦһӣ㵹ͦסָǸʡӰȳɣҵͦ棬ǼͷӸλ־ȻһñӣλʲôӦ
ղŻһЦֺɵĸ߸ɽװɲǼͱɷףͰɽװһڼʶֺеı֮ҲԲỳֺеĽԼͷӸͷӵͷñӵƬ
ָָֺɣҪ˵ֺһѾʼ°ˣţ˵λиŮͦ˵ʱĸŮһ𡭡˵ֺɺŸ߸ɽװ˵ʱѪͷλ᲻ֱһǹԴ
ֺⷬв߸ɽװֱ̱ڵϣɫ
Լʡλ˽⣬ֹǻһǹӼͷӵԴ뷽跨ĸɵԼòǸʱԼѾֺɸ͵ȥˡ
˵һλʡĸ²ǳأҪһô
Щ߸ɽװױˣڼвǰ̸ʲôҳ֮Ļëãĳ嵽ֺɸǰıֺɵ˫˵ʲô֣˲ͿһܣܣһĹµĻᡭҷˣˡҸɶҾ͸ɶҵҾ͵أҳʺС
ô˵һʮĴ˹ԼǰԼȿ޵ıһǷݶľͱˣֺʹ˦£ȻӲû˦ֻޱȵø߸ɽװţĵüͷŰɽװһˣʲô˼
ҡɽװЩԥһֺ̣зų׹⣬ʱĴ˸£˵Ҳԥܣӽҵϰ壬ҸʲôҾ͸ʲôҡ
Уֺҡҡͷʱ䱻쵰ˣȻȸ߸ɽװһļһݺݵһֺɾԲľԼָָڵϱԼȿ޵̵ĸ߸ɽװλථ£һг⣬㣿
µĴ˰ɽװһһӵҡͷ˼һûһ
ҪһԼСʮüС¹򣿣ֺɵⷬͬըһк¡¡ը죬ȵм˲ģпܣ޲ֺ̱ɴ¥ȥһͬھǣң᲻ã᲻ԼӵеһУȨζǶôˡһ뵽ΪϧԼŸ쵼˯ոջһǻŭİɽװƺԼͷĻ˲٣ϥһ¶ѣʲô˵ģ
ֺȻǸʮĻ쵰һȻЦһԸ⣿ûϵӲžǣӲͷǺϲġйͷʲôϲˡ
ʹ㳹쵰ûˣүҵҪ쵰ܸڳʲôǷġһֺɴûں
һԼҸļͥԼ׵ߵﶼ𾴵ελһǱ˿ӵвͣ˽սţɽأǸҪԼֺɼֶȥԽԽֺͣɵͷ¹ԽԽǿңڣֺ˿֮ľĿע£ɽװϥصֺɵǰ
ˣ¹ˡ
ǣһ˫ϥصֺǰ֮ʱɽװȻ֣ԼھޱͬʱȻĪɡ
ͶϽֺɸղŻһ˲һ䣬˲ޱȣҲǵһοʼƺɽװ֣ǰｪ˼ᵧ˵ǼĻҳȻˣԺ㣬ģֻҪʵʵĸңͲ㡭˵⣬ֺһָָ۰Ͱ͵ĿԼĸ߸ɽװ㣬ͬ־
ǣǡ϶ʱһϲɫ򲻹ģǺںֻںֺǷܹԼ֮ǰ׵ȥڼȻֺѾԭԼǾ˵Լûʲôˣпϲǿ崫֮ͬ󼫶ȵƣУֺɱģܣϰ壬˵ɣôұ֤һʧġ
˼Ȼû˵ȴͬͬ˼ͬеͽһڱԼԭ漯֮ǾͻȲϣԼܹµϰǰ֤Լļֵ
ֺЦĺܿģżһᶣǵġҪľҪλӷϴ߰ɡ
ӷϴֺ⻰ͽ˼˶һۣͬʱЦԼλϰԼ֮ǰһͷ׵ѡ

¥СĸֺĽ˼ĺͿ֮ǰǸʲôɳһɣɾϣЦеߣԼͬԼϰִֺкЦʵϵܣ㶨ˣ
˵أֺЦŷʵ
ϲɺذֺɵıЩȴƫƫŬҪװʮģԪǬô᲻֪ʲô£˵ĴЦãúãܣϲֵԪ󽫣¶úúףף˭͡λֵܣǰԲסˣԺǾһˡ


 ĺ֣
Ƭ˼ĺֺԼһʶｻӣԶɫ࣡ûԶ޷ܵǣ˼ĺȫĺͰͽᣬֱֻԼʱŻְô
ȻмȷŭԶŬԼԴһЩԼʵƬ˭ģ
֪˭ڴſڴҵģԼϰСĻش𣬡дա
ⷬԶע⵽װƬŷּͨǮһŷҲûƱûʾֵʴ˵ֱӷŵſڵġôʲô˼
ԶκһһҪ㹻ɣ˰Ƭţһ͵ĵƬԼҪʲôҪﵽʲôĿģ
Ƭһ飬ûпκмֵĶɵ÷İ˰ֱ֣ӽ˳ȥˣ֪ˣȥɡ
ͽᵽɤϵ⻰ֱ⣬æĳȥˣֱ߳Զİ칫Ҳ˼ĥ浽ʲôϧʱŷǷ˿ڵģϰûнƬԼԼµҲܲµôһ¡

ϳȥ֮ĻԶ˰죬¶һܣ뵽ܣԥһ£˵绰绰һ̹ͨĶŵ绰ͷ˵٣ãңԶ
ϻ㰡ٵģƺû𴲣ʱҴ绰ǲʲô£
ô£ԶЦСĶԵ绰еλ˵֮ǰֱ̬ˣոյһƬ֮ǰɵȥֺɺ͹ʡҵ޹˾ģ٣˰Ƭҵ𣿡
Ƭٰȥе͸ԼģĿľԼԼµԱɽѾԼܣԶҲ벻Ŀˣ˵ǻܹ뵽ĿܣǸֲ̫ˣͲǸȥ롣
£ٵ˾棬Ұһ£ţ绰㲻ùңȵһ°ɡ
Ƭ̺󣬴ԼӶһ㣬ٵٴڵ绰һΣٵأû֮ǰɢҵ˲֪¡
ԶĶʱ˰ء
ſҪǲǻûʵģߣ͸ȥټȻѾѻ˵ˣǾ˵Ĳٵ˸ɵģԼ׷ʣڻٶԼ˵Ŀ⻰˵ģ¶ٸɵģ˭ɵأ
һ뵽֪ʲôʱԼıȻһ˫ĺ֣ĺëҪˣȻ˫ڿڰԼ˭ֻ֪ʲôı䶯Ժ֮ʣѾԼô绰ϵġ
쵼ϲı仯Լ֮Уֱ仯ǺõĻǻġ

оίʡĹҪʧޡѾʹõоսֿıڵõ˱оϼܲţʡͬⱱоڱоսֿ1350RMBļ۸ۣѡһʵĵط޽µսֿ⣬ֿ޽ʽɱое󲿷֣Ĳʡ˴룬ֿ޽Լʡϸָһмսֿѣ㲻ô£ʡ
ӵʡƤź͹˲쳤ĳһֱӴʡֺɵİ칫ңţƤֺǰһӣǿ׶컨壬СӣʡˣСǮɣ
ֺڵһˣ˿Ǹ˴ʡʡʺӡģ˵ֱš˲ʵλ쵼ֱת˻Ҫת֧Ʊ
ֱת˰ɣʡ鷳Ķ鷳ο֮仹ôһϵʹĵ
ǺãͰСǾĲԱȥһ¡ֺûԥ̵ͷΪõ飬ҵĿⶼԺĺϣС̺ôɵӵ
ˣʡս˵ǵḺ́׼һֹ̻еǶҪͦϣ۸ҲǺܸߣ˲б۾ֺɣ˵й̻еǹ˾չˣôûȤ
ôˣֺɶʱϲṩװһõĹ棬ܱӿأҪ˵Ǯ׬ûǮ׬ֺҲŹͷȤȤôûȤҪʲôίҸ˵ǵĹ˾ھǻ˻еӹҵ۵ģĲ˵ڻ棬ǹ˾õûмҡ
ǳɣֺɼȻô˵Щյģ˲ͷͷҸǸս˵һ˵ˣҸˣܲܳɹҿɲܣҲ֪ϵٻǺ͵طһ
һֺȻ֪ͬطͬΪһάȨͳεıǲͬһôļලģ˵ӵЧʸߣĸߣ˵ӺڣҲΪԡֺɴСоȻĵ˵þҪ˲λ̱Ӳɹ쵼˲ͬλսѼʱʲôҪעĵط𣿡
˲룬ĵطûУսѺ˲һǮⶫĲأ˼˼˾ͳɣһҪסһҪӸˡ
ֺ̽λ쵼ǸӵƫִһļԴлл˹˲
ʲô˲ЦЦֻЦЩȻ˲Ҳ˶ˣܸæͰæ
ʲô˲⻰ֺɶʱһæʵ˲⻰ʲô˼
ֹϹˣҲҪˣҲ̾˿Ȼ⻰Ц˵ģɿóЦЩǿ°ƽǸ쵰ĺˡ
Ļö˵ֺ˹˲űߵԭĳ̶ֳ϶ԣʵǱԼˡ
뵽һ㣬ֺвɵǸΣԥһ£ź͹˲ʵ˲λµĹ𣿡
Ϲ˵˼רҵطȥָָ˲ָָԼңô˵ҲǸ˾ȻֻǸССľģ쵼ǵ˼⣬ȥʡţǸı֮İɣҲ⣬ҲȥڲϣʵڲУҲԸϹһרҵȥط
˵ϡ֣ŵϲɵøֳһ˿Ȼ˵ʱŬԼ
ʡıֺһʱ䲻֪˵Щʲôã׻˵úãıƨ죬ıȻǴˣǰ˸֣ŸƨҲ첻ȥ


 а
ȻǸΣֺȴܿʰ飬ȻѾ̶ȣԹûʲôãӦôе½龡õķתԼͷӵҲǱƽǸ쵰ʰ𣬿ջһСӹ
ţͷӣ뵽ֺкȻһҪ˵Щʲôɿ˿ţȴֹ֮ǰϾүӵϼ⡭
ôС˵ʲô˵µʲôӣžվֺɵĶ棬ῴϵı仯Ȼ֪СʲôɿƺʲôҪԼ˵ӣʱЩ
ֺԭԥǷҪ˵ģôʣǲ˼˵ˣЦЦʵҲʲô£ǺȻҰֵһ£ȥɡ룬϶ĵţûȥ꣬ҰҲ˾Աʰһء
ʲôֺ⻰˲Ҳ˲ʲôˣ̲סһУ
ǹ͹Ҫļ֧ʦʦйεֺʦȻȥ껹ƽǸ쵰°Ӹһλн˾Ա֮ȻյĵʦʦֺɵĻͬһȻǵԴ졣
ŵķӦ죬֮ʶֺ˵ⷬҪ˵˼ʲôǸһﱻһλн˾Ա֮ܽŻٽһ˵ʲô˵Ǹ˼һıһǿĿɽɽţƣѹһλõнòűԼ¡һ˵˼ʣ
ŶʱĶˣֺСʱ£ȻַʽԼԸԴԼãĶͬʱʮԥﵱȻϵô׾ܹԼõģԼҪãֻһ취ǾǴӴ֮Ϊס
ԼԼЧ˭ﶼˣֺҲûбԼԼھϵͳڻ죬ҪĸãҪԼôǱƽܶˣͬСӺȻõİ취ԼԸ⣬ֺȻҲǿԼСӣư
ʱҲɵòпֺɵƵı¡
ԥһ£˵ģԥһǰ㣬Ҫȴζ᲻Լ˴뱲ӵľӣԼǰµ£Щӣԥһֺ˵ҿһ°ɡ
ֺȻҲԥԭ治ôµģЦŵͷãʲôʱ򶼸˵һ
áŵͷӦõģֺɲ˵Ҳô
˵ֺ꣬ɲö׼طĹ˲˼˲Ҫȥĵط𣿡
תҵɲרҵһѭŸɲԸ;תŵĹͬԭ򣬵׵ȥ˲ҲڴģղֺںԼϴ˵ʱ˲Ŷأֺ˲жʱϲֺ֪ɶԵطӰɱھϵͳӰĶˡ
üͷ˲Цһ֯İ¡ھϵͳôʱ䣬ʲôطһ
ֺǻ˲˼ĿһͷײˣַʽԼѯԼôء
ôţ˵ֺɵЩΪѣոһʼûожѣڹ˲һڣֺɲʶһص⣺һܲһӣ
Ϊֻһ˲䣬һֺ̣ɾЦˣ뵽һŹ˲ľȥ
һܲһӡܲҪµĿӳ˲ȥûҲЩʮţƵֱܲӾקܲܲӣӴ˼ҵĿקԼ˵Ŀȥ
ѡһǱиڵУ˵ǱߵĹųһҪ쵼λ˿ȱһӦòǺѡ
У˲ЩȣȻ֪ܲеǸ˾ǹʡҵ޹˾ĺλ֮һֺǹ˾õĸֲľ൱һǸṩģ˵ֺеĻȨĻҲǸѡ񣬲˲ֺɵĵڶѡ
ڶҵһλţĻʱҪȥ빤λһֱڵطϣû벿ίľ飬Ҳ֪쵼ҪȨλȥҪǸ˵Ļֺɺ˵
Ȼֺ˵ĺɹ˲ȴһӾֺⷬĺ壬ֺɵλ֪ʲôʱһλɽȻֱܹһ빤ȻɽҲôҪȻҲĳһ˵Ļǹ˲⡣
һû빤ˣȥ֮϶ᱻų⣬ȻģȻҪһס֣Խ˲ȴԽ˷ܣֻҪԼֺܹɵλԼԺǡ
һֱھϵͳδܹʤΰȻＤɱ˲̽һ䡣
ЭλĻ⣬пܻȥţλļ˵һֱľųǣϵеġֺ˵
Ȼǻʲôԥģֺ⻰˲ֺ̾ɻ˼λȻһֱڵطϹȴԼھûκھǸϵһשͷҵֳĵطȻֺ֪ɿеǸνĳ˭ôһз쵼ʶ
˵ôıмοʱȥǡ˲Ц˵һĲ֮⡭ѾԼ˼ֱ׵ֺɱˡ
ϣֱֺܹӴԼȥλ⻰ʵǲ˼˵ڡ
ֺͬ־ȻǸˣȻ˲Ѿô˵ˣ̾Цŵͷãǹ˲ʱ׼һ¡
ź͹˲ô͸Լҵ˺·ҿһĺ·ͲɵЩĽֻ沢ûеԼ˼ںڹԣϵͳ쵼ҪߵĳҲӸӣֻĽֺɣȴѾԴ⣬ҲСֺСˣԺһҪùϵȻϹ˺ˣԼλҲԲܾá
ֺɿɲ֪뷨һûн˲壬ǵĳϾҪʼˣ֮ǰӦҵĹʲôʱϰࣿ
ʣš˲˲ɵһ㶣ڳôһ֮Ȼֺû˵ﱾܵΪԼÿõֺͲˣֺжٻֺС˵㣬ڣʣ
̾˿ΪпֺɵļǸжοСӣص


һ ָ취
صֺһͨϰտͬܵص£Լ׼
ƽŲֺͬΪģ÷ֺɵĵ쳣ӣ⣬ʵҲʲô⣬ֺ׼ŮһˣȵʱһԼŮ÷ĳʦϵһߣԼڳæµš
ֺڿԼںŲ죬ֻ䣬˾ĵ˶СĹ
СṤ⣬Ĭġ˵
Լ˵Ļֺûие֣ôԼҲܵȺʡίǣ¶ûԼ˵Ĭ˭ҸС°ӣⲻڸСֺ°ӣλʡίȺǵ۾ɳӣûӵġ΢΢˵ͷš
ͲΪʲôҪôֺɵĵȻ΢΢Щ֡
µܹµһ㣬ֺĵͷڻرԭҺͶСĹϵȷʵʺϼһλˡ
ֻһԭ򣬡ֺֻ֪ǰǳԵһ˵˳ûϵֺɵĶöǵΪ죬һ֣꣬ҾҪˡ
һΣֺľˣ֮ǰĳЩ˵Ըʲô˼ҪԼƽһЩϰ֮⣬Ҳ벻ĿˣмԼһֺۣصĵͷ֣лл
˶٣ֲһ䣬ϲ
ʲôùϲģΪ񣬼ϵĵӻ˺ܶࡣǰڰ֣鿴ȥƽһĨһϲ⻹ǳʵ뷨εĹʵǷǳġ
κһҲǳ⣬ڶ̶̵ĲʱһĵؼеίһԾΪһʡĵȺǣʡõĵڸһ죬ֱӽ࣬һԹδʮķչž޴ľøĸ﹤ȻȫµĹξ޴вͻǣܹͬ˳ĽȥһڵǧΰҵһλͶԣһ޴ô޴һڵף˭ܲµĶǺĲ֮һ
Ҫϲģֺɲðѻ˵ֱ̫ӣЦ˵DּǺúõΪôҪΪΪ£ɲǿǿһЩԭܹóԸܹһչеıΪҺһĴ£ǿϲɺô
ֺⷬǡôĹάǶʱЦЦĳ֮û˶̶ȣǮֶͲܹΪҺһЩ£ܹʷԼ֮Ҳɱ˲ʱ羴֮⣬Ҫġ
˵ĸҹⶼˣЦ͵һգԤ׵ĺȻתһ»⡣
ֺɶʱЩΣʵ˵ȷʵ뷨ģͻԼź͹˲İͬԼ˵һ£˳ԼһԼôǷʲôף⻰Լ˵ͰˣɴԼ˿˵̫ˡ
Уô֪ģʱԼš˲˵ⷬʱûô
ˣɵˣô˵ˣ㲻ͦͦ͵ôλ㶼Ҵ⣬СǳϢˣ
ǺĽĭֺһȴûз֣Ǹֳһ˿Ц⣺ֺСܹ뵽ԼܹյԼСӶһ޴ĽȻֶȷʵ׾һ㣬ܷСӵ뷨
˰ĭӣֺϴһǲŴŴֺһ䣬ŸʲôϽȥҵ裿
ǡֺ⻰⣬ŵͬװ˵һ輸ϵСߡůˮƿء
մӿЦü۵ĶСᣬȻѾͷԸʮֶӣԼͷֺһŵĭ£ǵûԼֻۣ
ãСͬ־ôǸٻӦĺͬ־ŲǱֺɣЦü۵ĶС̾ͻһ֮ģСֺʵɣίˡҰ
ôܣոջǱޱȵֺɺȻЦˣүΪҺأѵһ
ܿС̵ɴ۾Ȼʣװġ
ҵôôүڽƵӦô㲻᲻үѾӦҵҪ˰ɣֺŹװĺ޹ĶСᣬѾЦĺܿġ
ֺⷬСһ£ȻЦˣոĵľֺǷܹԼĺ⣬ˣһԼĸףԼˣһԼˣӴ֮Լһˣ˳ͻѹľǼмԼںˣҲǣֺɻԼĸףһ̸߾ߣô򵥵飬ֺô᲻ף

ܷʢ÷ȻʡίȺǣȴʵǶСǲ˵ԼŮûֺг㣬ֺ˾³Լżһ趼Լ
ŨֺɺͶСˣ÷г˸˾οʵ֤ԼѡûֺСӶСû˵ȻСӶЩţɲô˵ûи檵ʲôֲǹŴܿŰ̧̫̫ЩŮԶֻңвŮĵλһ뵽⣬ոջЩź÷ʱο˼֣ŮСӹæ˵ǹ˾ҪͬʱҪͺüҵĹ˾̸УҪô°ɣ
⻰ȴǶֺ˵ġ
ǵģ裬ֺЦŵͷǹ˾ķչ滮Ҫﵽγ12Ҫﵽγ308пܣҪĴһЩ
÷ҪﵽҪǮ칤ĽǸǮĻƣԼСʱְ˵ʱΪ˽豱һ쳧Ҷս˿ŸģǰЩͬ¹ȻûսǮҲǶҪֺ˵ʡҵ޹˾ķչ滮ʱ͹еʵⲻҪв40ҪʮڲܰЩɣ
Ҫ3050ڰɣȻĸֺɲòش𣬵Ҫǲͬ豸ļ۸ͬһҪǵͨ͵ء
ҪôǮ÷ʱ͵ɴ۾ɫӵ˶һţôǮǹ˾϶òɣҪҪְ취


Ķ ƢԲ
ĸ￴ŮԽԽϲֺ⻹ûͶСأ÷ֺѾĶŮˡȻʵҲȷʵˡ
лˣ裬ãֺЦŵͷҡҡͷͷǶ÷ĺʾлҡͷǱʾãҺǱ߹ϵǱߴӦǹ˾ṩһЩ
Ǻйϵڿźأ÷ֺ֪ɺ֮һʲôĹϵɶȴ֪ģָָֺɣεҡҡͷ㻹֪ɣΪܸСӵĹ˾ṩжˣ˵˾Ѿ򵽸ȥˡ
£÷Ȼô˵Ȼ⻰ԼϹ˵ģȻκεĻɣʱĵԺȻ⼸겻ǰЩˣǰЩ˴ǴиԼԼŮøΪܹĹ˾Ƕİ£Ц۾гһ죬ǽأǹ˾ļд
кũжЩռܴ60%70%ɣֺʵʵĴҪΪҺǱйкũеλгϵǼȻкҪӡ
ǣ÷ͷڵǿԼŮԽԽ⣬ֻС˵ʲôǶԵģȻǹ˾ǹ󣬿ɹϵҪ
ţлл衣÷⻰˵ĺܶ࣬˭֪ϵҪȻ⻰ĸ˵ģȻЩͬ

ˣǰүӵ绰һȥꡣʱ򣬶ǿڶֺ˵Ȼûʲô仯۵ȴӹһ˿Ц⣺ҵĺ㵥ŮҲмΨһһܹүԵһȥģֺֻһʲôҫ˵үӲһĿֺСӣ⣬˵үѾ㽫СӵδҪԱˡ
ֺɵȻ֪үķǴ˳ȥ֤ĽѪ죬ʯ갡ǶҫֺȴЩԥһ£˵֣
ֺȻʲôû˵ȴǺСû˵˼̾˿вЩźź֮࣬ȴοүûпСӣôһͻϲѶȻܹ뵽Լĸ׼ˡ
ү˵ˣһ˷֮󣬸㰲һҷɻֱȥҹ
ǵĻֺ̾ͷģ˼ͷɵЦǺǡ֣Цˡ
֪СӾôһƢοҡҡͷٶһ䣬˴㶫ȥ
֪ˡֺӦȴɵø̣ȥүӼңԵĶҸ

ǰɣãӭǾǰλޱȵֺɵ֣κһ㶼ëֻĿвʱĻ͸¶λ˼ֺɣ߶ֺҪ飬ʵǺܿá
ųáֺɲԷɵĿ⣬ɲŻأЦŽԼŵƿę́Է£֮ǰ˲˵ˣʲôôƿþƾˡ
ûλų֮ǰ˲˵λʡ̱ŵų˵Ȼûֱҵʡ̱ųİ칫ʸ񣬵ս֮ǰкǾһˡ
ԭС²ֺԳ˲ѾֺɴˣŲҪ伸̨ھͼ̨ѹ·ѣֵܼҲûжǮǮû٣Ǯͦͣ׬ͷ¶ԳβУȻӵģֺɻŽεĻὫԼ˾ĲƷһأ˵ִϰֻԳˡ
ę́ųȻһǳþƵģֺеƿһҲиʮҵę́۾ʱһһѽƴֺнӹ׼ȷ˵ЦŵϹˡҾôһ㰮ã͸¶ˣǲ˼
˹˲λսΪ֮Ĺϵġ顱ųֺɵεȼ̾࣬ոһĨ޵ľƺҲʧܣǹ˾Ĵҿ׹û뵽ֿܹȭĴôһҴ˾ϰ壬ȻôᣬǰһһֱΪϹǼһڴţأû뵽Ȼġ
˲Ǹأ˾ܷչûȫǿǵŬ͸λ쵼ǵչˡֺЦſ
λųȻôΪģһӣСͬ־⻰˵ĿɾαˣǰеǸĦгĦгɣֺɵͷּ˵ǰеǸĦгҲǰǰĻ˺ü쵼ɣΪʲôô쵼ӲûһܹǸ˵Ĳ࣬ǹ˾ڹģʮ֮һûУ˵͸Щʲôƨ쵼ûϵȫһ˵Ĺ͡
Լİ칫˵ƢԹֱƣų޹˼ɵԼİ칫ʴʡ
ֺֻпЦķݶˣλų͹˲һıΪʲôһѾǾίˣһǿͰ͵Ḻ́ӵųƾôһͣȻܸɵųλãֺɶ֪Ӧ쵼֮أӦһӲԵרҵʡ
Ҳô˵Ȼ֪һǸͣɸ˵Ļֺɻǵ˵ҪǾһˣû쵼Ǻͬ־ǵֺ֧֣ɾǻܴ򼸸˵ŬȻܺӣɳɼҪǴҵġ
СӣͰ֪͵˵ĵ׹;ֲйֺͣ⻰ųƺʲô£ȻЩҲڵڻǸḺ́ųˡ
꣡ӻܻ쵽̱ųλӣѾǲٰ֪ϧŵ쵼Ľ˰ɣֺɶһﳹЩ⻰еɪ֮⣬һ뷨ȴɵð˳뷨һðʱɲסˣֱӳڶųûרҵطȥ
طܸʲôųݺݵĳһ̣ƨɶϣýźݺݵ£Щڲϳֲֺ쵼˵ˣط˺ãطϵЩ쵼һһαЩϴֿӦ
һۻתҵ뷨⻰еĺ壬ֺɵʱʼԳ180ÿٶȿ˲Űôһڹ̽跽˲ţܹԼ¡
Ҳô˵ֺǶſˣųһ֧ɹ̣Ҹұ֤ûмܹɵĹĶ顣Ϊ˼ǿ˵ǾٸӣЩõĹ̹˾һ붼Щϱġ


 ˭˭
ǺǡֺɵĹάųȻܵ⣬ٺЦһԺ֮ɫǣҴţǲϳıûһث֣һϴ֣ǾҲǳصġ
⻰ֺͬĲ˵ӵɣЩӾ̸ĵҵð˲ҵģ999ӵ˱Ƚֱˬ⻰û˭Ϊֱˬ͵ûӣǲûӡ
ǣϳˣû˵ģҪô˵һ˲¯ҲܸһøأֺЦŵͷԷԼ⣬ųԸ⣬ǹ˾ڼƻһһ˾δ5ǹ˾Լ3050ڵͶȣĿҲʮڣԲᷢûɣôųûȤһչ֣
ѽ5겻10ڵĻĿ˵ƽÿҪ2ڣų۾ˣڻʮǸͨ͵ҲǮһһͨѧ¥ʮһڡųѾԼְҵϰ߿ʼҪֲܹЩ̸㶨ˡ
ƫƫʱָֺųĻϽһͣˣǹʡҵ޹˾չǱй̻еԼ̻еų֪ģֻҪǹ˾ֽ̻еǿ϶ǳ˹Ӧǣô
ŶðųſˮܵĴӦһŷӦ鲻ͷһӵɴ۾ָֺɵıݵĵСӣ㲻ʲôڻôôСҪȥɻ
ڵųһ㶼ûнǰֵϰڵĴ˾ܾɶ
ǺǡղſųƺǶԼĹǺ⣬źȻڵųֺЩ飬ϾԼղŵȷʵЩصôһӢֺɻ治ԸŹֻҪųϵװұ֤ڴ治ųʧ
װַ·ħֺ⻰һڣղŻڵųȻͳĬƬ̺ȴǺԥҡҡͷҲѵõ˾⣬ˣװһ᲻ѡ
ȻϲȻ˼ųԸװֺҲرϧϵ˲ŶˣѵԺҪһŪһԼ˾棬ͲȻų˵ֺϧʼ磬̫źˡ
ûʲôźģֺɵϣھֺܾ֮ųȻֺƼһˣţ˵һȺˣ֯תҵ飬ҹⱲ᲻װˣҪԸ⣬ҵǿ԰ЭһЩˡ
˵ųЩֺɵĳ⣬ԥһ£ֺʵܣĴһҽ˾
Ȼ¶ôЦֺɵͷĶʮ꣬߿Ԥڵʮڣҵͷزҵҳĺҵ֮һֺȻûаҪⷽĴ㣬˳Ϊ֮Ҳܾ
ȻǲЩԸԸҪųԥһ£뵽ԼЩ֮˻Ƿ֮ʲôıؼ֮ĺùҲľڻǿֺʵ
ж٣ֺûκԥ̿ʵ
Ǵģֺı飬ôѣųڳ򶨲ˣҪж١ûеģҲܴЭ
⻰˵նƺֻҪֺ˵һֺܸ̾Эǧ鹤̱Ƶġ
ֺɵǺһ㣬̱İȷʵǸϴ⣬Щ̱ѧձ鲻ߣֲѧһֺüʻôչ˾һܳĹ֣ǵطҵҪ˲ţҲԼŪǮС䣬ɹ̱Ͳôһˣĺͽش򽻵Ḻ́ڱӵĹ֣λͬũ񹤣Ǳֲѡ񣬴ûм˻ѡ񵱹̱Ȼ֮͵λĺǹðãûһ֮ڵطûһ֮Ḻ́õˡ
ֺԥһ£ܰŪˣ
ǧ˰ٵû⣬ֻҪҽ֣ǧҲܸŪųɴ۾оһͷǿðϢĶôˣҽ𣿡
һӺüǧŵȷʵһʮصĲأڵطģҿṉ̀ҰսӳһᶼûУ̱ֺЦˣֻҪܸŪһӪĸɲסЩжٱҾ͸ҽնٱ
˵ֺ꣬һƵλųҵļ뿪ˣ̬ˡ
ãֺⷬųصһӣ豭һ𶣵죬ųһ˫ţۣظֺɽֻҪ˵㻰ܽʡ⣬ԺŵĹ̻еֻҪǹ˾ܹģ˼˭òߡļӣҲ϶Ƽ
ʡֺɱųĺθڸŵˣһѪϣųûиʡÿḺ́ж٣˵һǧаɣÿһǧˣ˻ҷˣ
ðɣȷʵЩ֣۸Ҳûô۸ģολֺȻȥᣬƺǺܺ۸ӡųڨڨģҲò˼̸ϵһֻ̱ӣ˭֧Ӿʹǹ˾ɹеô
˵꣬Լ⻰©æֲһ䣬Ȼǹ˾ĲƷǵҪС
ԭЩ˹ڵĹ̻е޹˾ֺ֤ɻҴ򣬿ɼȻڵңֺɾͷˣôõӦʱ̵ͷΨųһ㣬ãô˵ˣ
ãô˵ˣųͷޱȵĺǵһһӣֻҪӦû˵ģܰ豸Ȼǹܲɹģ¶
ֺɾƺЩ̫ԾʲôطԾһʱ仹ûϸ룬ƺҲûʲôطԾģԥһ£ų˰ƣҪųΪģһΪ
һΪųİصֺɵİϣϼĵֺ졣

ֺЦеˣվԼİ칫ҴǰֺɵıӰųǺĹЦĺܿģֻЦ˵жһֱֺɵĳʧһ嵽绰ǰ绰ֱӲͨʡ츱˾Աĵ绰˾ղֺСˡţǵǵģӦˡģ˾Ӣ


 2000򣬳ɹӵ70%
ֺϲǣƿֺɵҡţһͨ죬Ӽⶼͨ죬ͷһͷѩ׵ͷƺȾһϲ
ûǹϲǡֺͬƿʹҡţ쳣пܹߵһǲװ
ûĲףϸڣ͹ʡҵ޹˾˹˾̸ڻһԲľţ˫ĺȫ̸ף˫ͬ20Ԫעʽ10ԪԹʡҵ޹˾ʽռ47.5%Ĺɷݡ˹˾豸ռ47.5%ĹɷݡֺԼ5%Ĺɷݵʷʽһȫµ˾¹˾Ϊʡ칤ҵ޹˾Ǻγ޹˾еơи߼ó12µƷƱΪ-˹ա
ðɣֺɶĳɷ֣˶Ϊڶ㣬෴˶³ƺܸˣñ-˹յֱȸʲôĺˡ
ȫµı-˹ĳҪΪγԽҰԽҰֺƵĺH2Ϊγӿ˹һֺ֣ҲŵΪ¹˾ͣͬʱڹ͹۵ĳҲֻۣͬڹ͹۵ĳͲͬ۵ĳǿ˹ĳǰ棬ȸƽ泵˳βӯֺ췽棬ڰ˫еĹɷݷֺ죬ķֺȨķʽÿһ̨ӹʡҵ޹˾ĳҪʡҵ޹˾ԼֺɱһȨ
ЩûеôŭһֻҪڹ͹ϵľ֪ڵĿ˹Щɶʲô״̬ˣֺƿ֣ǹϲ֮ɫƿѾڹ˾˰ɣ˵ýѾһν;Ӫ֮ͷͷϣ
ֺɵĻƿЦĳޱȣڵԼֹѾ˲ҪɶǸ̨ľԼ֮ǰ»ԼһȫµġΪĺͬǰһݺͬȣԼԱ֮ǰ20%ȻԼ޸һºͬʱ䣬Ϊֻǩһ꣬˿ƿĺ飬ǵģ֣Ѿ֪ˣһڿ˹ܲõλϴһ꣬Ϊһ˹ΪҵҪ֧֧ҲμԱľѡ
ͷЦĺţ˾ϰҫһʮͷҲˣֺЩ̫⣬üͷΪʲôֱӾѡԱأѵҪѡԱҪԱʸ𣿻ҪĳлĳݵԱ֮ſԾѡ
Ȼƿæ֣ѡԱûЩĹ涨ЩĹ涨˵ֻǵĹᡭŶûмǴǵĹӦýŶԡܷĹ涨ѡԱʸ޶һǹԱȡʸ꣬Աȡʸꣻڶ䣺Ա30꣬Ժ25ꣻסĲԱԱɸѡֱѡġ
ƿ䣬ֺɵͷˣȴǸӸеˣȻˣΪʲôμӲԱľѡȻͬǹԱƺԱҪԱĵλôһɣǡֺ룬˸ȷͺӢԺԺ֮Ĺϵ
ȻȻЩ𣬲Ҳࡣƿֺܹҵһôʵıܸˣ漴ɫЩȻȻ֪еĲǴҲ֪వĵطɣ
ֺɵͷܶ˶ƿĻеܾ棬ֺȫô룬ԭܼ򵥣Ϊֺô꣬Ϊ֪ӵ֮ͳ˰࣬ӹĪ⣬ɽôţƵﶼᱻԼȨɽ۵ĹâסĳԺҪ˵ȨһаĻǼֱǱȻģûв֣Щ֣ЩԼҪ֪ʲôϵ
ԭܼ򵥣Ȼǹ͵ˣڵڵߣƿһ̯˵ʵֺĿɿڴ׼ȷպ죬ڵЩʸѡԱԱеߣ͵׼ºܴ֧ôһͷӣܹԺԱĺѡУȫΪҵӰұ֤Լܹ뵽30%ľѡʽ𡣡
£ֺɾԼɵˣɴ۾̫ŵƿԼʮ꣬龹Ȼ֪˵ôûеҲԾѡԱģ
ԼûǴƺòһֻèھѡԱǲԺ׵ǾȻ˸ֻèͶƱˡȻһֻèܾѡԱûƿôһλ൱Ӱľýҵ羫ӢûʸѡԱǣ
ȻȻƿͷϵıЩŤֻҪκ˶ԾѡԱʸμӾѡܾѡϣô˵װɣ
ŶŶֺͷˣ׵ͬʱﰵԼһɵXֹ͹еԼô벻ЩģԱԱţĶˣһϾܿóԱǰÿ2˵ģ˲100ˣԱͶˣ̶Ϊ435ˡƿ䣬ǸƿֱӾѡԱԥһ£ֺƿʵƿܹļľѡʽôܲ㾺ѡԱĳɹʣ
ԭֺɶĴǺܿ϶ģڣЩ׼ˡ
ľѡʽ𣿡ֺɵⷬƿһ㶣һ̣ͬ޹һСֺʵ˵
˵15002000𣿡ֺɼǵòൽ1998ʱ2500ԪʽžܹѡɹһλԱԱҪ1500Ԫңôڣ15002000ԪľѡʽƿѡԱĳɹӦѾܴ˰ɣֺɿĸ־ѡ˵˾Ǳ˭ýϵ˭滨Ǯ࣬о仰˵úãֻҪó1ԪһͷܳɹΪͳ⻰ʱȻЩǺеġ
2000Ԫƿǰ1500۾ֱ̾ˣϵ۰2000ԪľѡʽԼѡʲôԱֱӾ;ѡԱˡƿÿ룬ڱ˰ֻ֮в200Ԫ⣬Ѿʱְҵѵһĸнˡ
ȷֺûкԼ˼ƿʱĻֱۣ2000ҾѡԱɹĿ70%


 Ҳż
2000Ԫ1992Ҳܶˣڽ꣬ԭʷǰĵ10ԪһͰĴأ˺ս֮Ĺԭͼ۸͵㣬ͬʱҲ˽20Ĺԭͼ۸͵㣬ܶΪ˱ضǰ̡ǧ̣ʵȫô£2000Ԫںܶпһʾ޴ˡ
ֺûκεԥΪͶʣпܣһٷֵĳɹҲֵõģ˵ܺãǾ2000ԪΪѡʽ޶ȣļǶ٣ģһͨ㲹㡣
ƿʱϲֺɵ仰ѾԿ϶ԼһֻѾ̤˲ԺĴţһ뵽ΪһԱٰ͸߹λƿĻһֺɵ֣죬ƤӶ£ֺɵֻ֣Ҫܹһֱȥұ֤ƿ彫ǹ˾ڱҳϵѣ
ڱҳϵֺЦˣϲƺΪǵ϶ɱ
ɱƿеĸ߽žƱֺɵľƱһ£Ʊ㴼һ
˭ûҪҪʵһ֮ͬ¶ȻֽϣκһλͶܹ¼ĶһֱܵʹޣȻԼֵĶȻۣ¼ֽϲζƿҷֱӾǵһңʵ֧ǵõԱǸģ˭һôƻļһ֣ҵѣҲҵĶ֣㲻ƻˣвĽǴҵķ룬ô򵥡

ڹʡҵ޹˾ͬ˹ĺý˸߶ӣڵİ̬ȺѱȻúܶ׬ģͬҲúܶ˲һֱǵӵģȻҪһȺͷ۾İƤӣ˭ܵˣǰû취ڣȻ˿˹ͬʡҵ޹˾ĺҲССôһ£һʱ䣬ֽýǵصĶǹڹʡҵ޹˾ͬ˹ı
֮ѡ־רڱ־ʱƳһСͬһͣвжԹʡҵ޹˾ͬ˹ڴչ͸¶˹ʡҵ޹˾ͬ˹ļ͵ġաĺһ־ϣ̾˹ߵĻ
£ڹ˾ˣڹ˾ɵͳսԷţרŶԹҵ͹ʾзΪڵľṩݣ͹ڹʡҵ޹˾ͬ˹ķӦڵһʱ͵˴ܲЩһҵҲˡ
й˵̬Ѿˣ֮ǰľٶŭǣ㹻ţйַʽǷ˾棬Ϊǻʧһλֹ˾ڣҪһ£ӦӦԣ
ֻĶ³ķϵļ˵ʧһλֹ˾ʱɫܲÿ˭֪³˵˭˹п˵ġѱ䡱ڸ߰Ķǵصһ⡣
û˵ĶǶԼƽϵµĸ߹ͷ˭ɵҶ֪֮ǰٶ۵ķӦͰ̬йˣǵľˡ
ֻǼѾ̶ȣĴһİ˾ɶɭĴӽУһҪЩйһѵҪ֪ҵǴʲô³ΪбҪйջᣬҪȡ˫ĺ
ɭ⻰һеĹɶ߹ɶǼȫÿɵһĿڿ쵰һλɷݲߡƽٷԼĹɶʱ̲סˣݺݵһӣ˵֮ⷬǰҪǴŷ޺ͱгǶ٣йгǶ٣һÿڹ30%гΪбҪ㹻أҪȡͬй˵ĺеʧҪǳеҾԲе˶ɵκʧ
ڵİһΪڹ˾ĹɶɵģֹλСɶɭݵĲãͬɶǶɭݻ˺ܶԹɭĹɶϺݺݵһţȻ̫̾˸Ÿͣûû˶ɵʧҲԲе㣬˶ɵʧҪ⳥ǣ
ոջӦԵĻ飬̾ͱһ໥ָεĴᣬ칫ʱһƬңѾйɶʼĿĴһƬңĳЩһʱһƬҵòȥɶ͹ɶ֮䣬Ȼǳˣ⻰һ㶼ûд
³߽¾ϯ̲סˣʹӣŭͣģ˶Ѿǵſˣǻҳ˭ټǾ͸ҹȥ
˵¾ϯҲûʸ񽫴һϳȥģⲻô
ϯвǺһЧģոճֵļλڱԼ죺˭ɵ֪ʱǳܵĺʱʱ䣬ϽԲ߲
ҽ飬й˺߶˵ĳͣµV8й˺й˵йгԵĸĽϯȻ۾ǵĺܾˣýὫԼĻ˵ȻֺɺĹʡҵ޹˾Ǵ˺ܴ鷳ǱҪϣ̻ҪԼĿͻʵأҲǣЩйͻ󡭡
˵ϯһթЦȻϲռĳӣǾ͸Ǵռĳӡ
ǵģ¹˺ܲйΪʲôϲôĳӣֺƵǿγȻҲоȻֻ2.8׶࣬ӪĳڿռоȻԱȵЩ3ҵCûϵֻҪ֪ͻˡ
ɭλȻһλ͵ļǳԲǴĻ˷ϯҷôµV8ȽĳͣǴڵĽҲΪйʸǺ
𣿡ϯҲ̲ס쵰޴ˣϴεǾΪ쵰ôֺɵĺ쵰ʴʣϯҲǸƢģһӣȻôΪǿԾֱһ£ΪǷӦͬй˺µV8֮ǰͬǺµ100ֺʽһ
Ͱµ100ĺʽһϯⷬôҵ۾ʱˣһľ֡ʱ˭ںǸĵ˭


 쵼
ܣⲻ⸱ЦǺǵİһСֽͨһ¶ֺǰҫڵĲϺһֻаĺöô϶ҹ˼ɣ
̫˼ˣⶫõֺЦŵͷİѶˣƺΪ˱ʾԼԺĳ⣬кֱӾλϴ̸ֺ⸱ܴӣŴĿʡҵ޹˾˹Իʡҵ޹˾
ǣֺɵĿޣ⸱̾͵˴ĴָֺɵϸҴϸҶٻеϵЩ治׸õ
ֺɨһαĶһһӵİƬ⡢һһıϺ㡢һһı㡢һһĸˮҪ˵ô϶󲻵ȥȫǹǷõĶĳûиʮòЧȻһôǮĿŵˣЩҲ˴Ǯˡ
ֺкױΪʲôҪô޷ǾҪ˫˾öѣʡҵ޹˾ͬ˹ĺǲΣСǿ˹ĺء
ЩֺҲ˵ƣԸСһԼѶպãЦָָ칫¥ܣ캮ضģҪҪȥȱůůӣ
֮á⸱Ҳͷĳĳ̶ֳϿɲΪֺܹһһ𡰺ȱ衱ô

ůİ칫ů紺ֺûк⸱̫ຮѣ˱裬˷ֱ֮˵ллͬǶǵ֧֣ܣʲôҪҰæģ㾡ܿڣܰ˵һ
⻰˵Щֱӣ⸱Ҳ֪Խǹֺ쵼ԽæµƽﶼæĶܼ࣬ʱԼ˵˵ѾǸԼܴˣﻹкԼѵĿյ˿Ϊ⣬̵ǿ˿ȻҾֱ˵ˣܣ˫顭ܲܿһ㣬쵼ǺⰡ
ܣҲʲô׵ģΪܹƽǵĺǹ˾˹ĺ࣬ڳβǱĳ꣬ȻˣΪʲôأ
ֺɶĳЩ˵С˼ۻȴ˿ûйǵĴ㣬һڲ裬ĵǱͿ˹յĺûĳԼʸǵѾǺܹƽ御˰ɣ֪ĳЩ쵼뷨޷ǾǹڵĹ˾ܺ͹Ĵ˾Ȼǹ˾ĹģȴҲܹùĴ˾ͷȻˣǹ˾ûԭĵͷǣ
⸱ܵ϶ʱЩΣֺɵĻһҲûиԼȻˣ⸱ȴһ䷴Ļ˵Ϊֺ˵ȷʵʵҲȷʵǵʮ㣺Ȼǹʡҵ޹˾ܹͬ˾ʱռϷ磬ƾʲôͬ˾ʱ򷴶ҪԿʲôطȥ˵ͨ
ƫƫЩɶ쵼ǶûãЦһ̵Ĳ豭ﶼûܣҲףǳף쵼ǡ
ūֺɷ޷޵ֹһ䡣
ʲôûֺɵĻ⸱Ψֺ˵ʲôҪĻԼ©ˣæ̧ͷֺʵ
ûʲô㷢ɧֺɰڰ֣ȴһܣ˵仰Ǳεĺǳʲô̬ȣ
ֺļ򵥣ԸǾͺǲԸǸɴһɢ۲۰
ֺɵ⸱ܵĶЩˣôֹܶĳƤеᷳˣֱһĻϢŬԼеľ⸱ܷޱȿ϶ġն֤Ǳȫ嶼ͬ˾ĺޱϺڴ̬ȣܹͬ˾ǱĹ١
ֺ°룬ˮ̾ðˣ⸱ܣ˵и취ǵ쵼ת̬ȣܻǹ˾Ե䣬ԸԸȥ
ֻǳһܸ㶨ֺ仰⸱ܵӶҪɳˣֻǳһٹöκǻʲôԥģҪ˵˵һٹ䣬Ըʮ˽쵱ҲûжⰡһĴȣŲŵֺʵû⣡ֻҪ쵼ͬǵĺҪ˵һٹ䣬㱻쵼һҲˡܣ˵ɣҪô
쵼ȻˣҲ̫쵼ˣ쵼óǸ㴩СЬСЬ㴩ʹͬʱԩĵطҲͬģͬʡҵ޹˾ĺȻ쵼סˣֻҪһɹǸҿκ쵼ҲͶԱ޿κΡҪ˱ŨŨľôһҵҪǴСЬҲҪúÿһºġ
Ҫ׼һǮɹһհ¼ֺ°ͺٺٵЦţȴЩźǿƼչ˰Ҫֻ࣬Ҫٹ꣬ͨͥҲһ̨VCDʱǸʱ־෽㣿ֱ־һVCḌȲռطɱߣȥԵеΣ־һ¼һ뵽¼˶ֺ̲סİҡͷ
¼⸱գգ۾Щֺ̫ɵҪʲôԲΪֺû£С̵ֺܣƽ

µһڡ֮ѡ־ֳˣΪһλȵߣ̾ͷڵġ֮ѡ־ƺЩ־Щͬװ־ŷĹҵģ־֮⣬ƺװĶ
֮ѡ־иĶһ뵽ʱ˷Ȼÿһڵġ֮ѡ־ˣڳ㿴֮ѡ־绹Ǻܺģÿ־ʵòɫֽͭӡˢĸʱʱ־һЩСȻҪһЩĸƬʲôģ־ССӣ;ԼǮĺֵ
½˶ţƤֽŷ˺һ̣ţƤֽŷǸĹҵĶ㶣ףôһ¼
һ̣ʱ˷Ȼûп¼ݣȴѾܵĸо¼ݾԼȤģ֮ѡҲֱ¼ʽô㣬һ¼ĳɱҲȼֽӡĸĳɱ˰ɣ
92ʱ92ףͨͥ˵¼Ҳһʮݳ޵ĺõǧļ۸Բͨ˼ܹܵģãҵļͥǼҾһ̨򲻾õĽ¼
Ȳģͨ¼ĵԴ¼ȥӵAVģʽ


 쵼ע
Щ죬ĳ쳧зܱʹõHMMWVܸľԽҰϢѸٶ˿С
Ϊı׼װHMMWVڹڵ֪ȻǺܸߵģҰHMMWVƤЬ̤ķϼһϣHMMWVڹͨߵһ񻰵ɫʣ˵HMMWVɽԽƽص֮˵HMMWVֱܵӵֵ׹ĸ֮ȻЩҪֻ˵˶ڹҵ˽Ļ̫٣֮ѡ־緢Ϣ̫ˣҲһģϢֱӾһβƵоܹĻ̾жϳøܵרҵĻ档
ǺɵӶܿóһ׾ӵֶΣʱô̾ͽ֮ѡܹõ鹦ڡ֮ѡӴֲ¼ܹҵõһʱ䣬绰͸̾ʹˡ֮ѡ־ĵ绰ǵ䡣
ôĺ䶯ȻעⲻڹעϢҲ˹ɵģ˾ͻиָϲãϲһ㶼˸е֡Ըطѯʣһйܵġ֮ѡˣܿ¶Ϣβ¼ǹʡҵ޹˾һΪԽҰĲ¼Ŀǰͬʡҵ޹˾̸Уϣܹ˫ķʽ
ΪƵԽҰҵھڵǺܺõģȻںսдʵHMMWVҲ˹ھӵĿ⣬ǶƵӵ쵼ȤȻˣףҵǹڵԽҰأû뵽ѾôˣǲұǸţǸʡҵ޹˾ʣ
ѯʵĽȻǲȻŭĳЩ˵ӣӦý볧׶ˣɾΪĳЩ˳ڸ˽ĿǣӲŲ˾ĺͨ
ñӿ۵Ŀ̫ˣԾŭĳ쵼ˣĳ쵼ôΪ˸ȡ棬ӵ쵼ɲߴߴۣھӵ쵼ǿкöŲѸṩǾӣǾĲԣЩڡҸں
⸱˵ʱλڱλ֮ǰű͹ʡҵ޹˾ĳ쵼Լ֮飬ֺʹŴֲ֧ô˵λ쵼ᷴǺˣ
ֹǲᷢ԰޲ǵλܹ̾ܺǹ˾ǩͬǮ⣬Ҹ˵λ쵼ǱЩ׳ǵİ·ŵĲ˿ӡ˵⸱ܵĹЦ
ǾͺãֺЦŵͷһڷֻЩ棬λ쵼ûΪ¶ǵλͱģ¶ֻҪõģӦòѲɣ
֪ôѵֱӳ嵽˼ҡ֮ѡ־ɱ˲ɣ⸱ں˵ӵ쵼Ѿ˻ľųǵ쵼ҲܲţľһȺˣɵ𣿡
ֺҡҡͷôܣһߵôλõ쵼ôܻɵģ
ˣ˵⸱ܺȻһǩͬʱ׶һЩ쵼Ҫ
׶쵼Ҫ⸱ܵĻֺɺǾȣЩ벻ףҵĺϵ쵼ʲô
ĻӦҪƵǸԽҰǲǶ¼ϵôɣ⸱ܶԲ׳ҪĿ˸²⣬Ȼ²˾Ųʮ׳ڿ¼֮ԽҰǿԽҰȻޱȺ棬ֻſˮ˼ģû뵽ҲˣôУ
Ȼôһ֮⣬Ҳһ㻳ɵ棬ϾڵҵǸʲôӣû˱ȲϵЩ׳Ǹˣûۿ֮ǰǶܱʾʵ
ŶֺЦˣȴ˿ûоŵ˼ﻹЩϲβǺȥ֮ǰƵǿ8X8ԽҰҲȥˣֻҪṩǺϸĲƷǺܴ󷽵ġ
ֺɵ̬⸱Щ׼ﲻɵÿһ£ѵܻ᲻ͬ⣿ԥһ£ֺʵ⣬ܾʲô𣿡
ûУȫûκβףֺɵѾʼβܹεĻὫʡҵ޹˾ʵڲ׳ǵǰúչʾһˣôΪףһӣģһе׳ǳ˶˶顣
ôƺǱֺ쵰ˣֺ⻰⸱ܲɵÿЦ
ǾñֺˣʵϾǱֺɸˡ

ò˵֮ǰĹȷʵܵλڴʵĽǮȥ֮󣬶̶̵ʮĹԭоǸսֿѾ̶֧ӸĳֳΡ
Щˡڼһ컨塢һ֮ĳУֺ̾˿
Щӵ浽컨2.85׵ĸ߶ȣҲ˰ɣӶֺɵĻЩΪȻܶͲ¥ľ߶Ҳ߶һأ2.85׵ĸ߶ȻҪ
ָָֺ컨λӣ˵ôĲֿ⣬˵·֮Ķ϶ҪϿյϵͳͻϵͳɣһ࣬ǵĻܺ
ǸܵŶ֣ӻǲΪȻ20ֱֵˣԤһά޸߶ȣҿŷ޵Щв඼ģѹһ£10ӦþͲ࡭
˵ӵɫ˲ͱˣ΢΢Щࣺ20ֱĹܵ10ֵԤά޿ռ䣬Ѿȥ30֣ܹ߲2.85׵Ŀռ䣬ȥ30ֻ֣ʣ2.55ף2.55׵ĸ߶ȡǿȥĸˮǵģ
˵컨һ°ɣǵãȻӲû˵ԼҪʲô⵹ǹϵ󣬶ڳУֺ˵һʶҲΪ컨ӣ˭ôǸҡҡͷ򵥣ֻҪ컨ˢɺɫٰѹܵˢɺɫϲעҲͿˣûоôռܱƣȥ;ÿռܰо컨ʱѹԼͷƵġ
ֺ⻰һڣӾͬСһͷԶԶԣָоԴ;òɾҲʲôطͷǱѹһʯͷƵģһ˵ҵˣô£ɣ¶ô죿
Ȼû⣬һȥ˾˾ѹֺͲĵط϶òȥǿ϶ģ˭ҲᵽһԼоĵطȥôʱ⣬㱾ܸоġ


İ ִϰ屻˲
ͨͥסլ2.85׵ľոߵȻѾ㹻ˣǴͳУ޴Ŀռ̾ͻÿռʵʸ߶ȿȥӾ߶Ȱ˺ö࣬˾ѹֺ֣ǰûйûоʲôףһ̾;̫Ծֺ룬ʱû취ˣҪҸʦʣӦа취۾Ĵӿռаɣ
˵⻰ʱֺɵޱȿ϶
գգ۾ȵĿֺɣֺ˵ʲô˼
ֺ룬˸ӣȷһռСķһǽϹһ漸ܹռǽһĴӣȻռû󣬿ɿȥڵĿռ˺ܶ࣬ô˵𣿡
Ӷʱͷһˣһɻ󣬳ɵĶֺ˵ѵҪ컨Ϲӣ
ֺ̡ɿʼЩΪӵ̸е׽һţ˵Ͳܶ룬Ӿֶþ֮û취ô
ңҸƴˣӴһԼȻֺ쵰һźǲȻֺֻװװӣȻĶӵƨɺݺݵһţҲˣСеĽµһһҪֺƴ˵뷨ûУûκԥֱץסһԱ߸ɻĹˣȥϰ庰˵Ҫ
ɻĹ˶˵ͷĹ̾˳ȥ˾طĴϰ壬˼ҴԼԼʲôԼ͵ʵʵظʲô

ܣ£ͷܿˣͷĴӰͳһкɽӲŸֺɺͰ̡̣
ǳҵİɣѾϺɽˣͳһлһһϰ壬֮ô˵ʵ
ͷϰȻ԰ϰã֪Լ⵽ʲô˼ôãȻλǸԼɵϰ壬˵ЩĻûģôʣ˴ĴָðǺãϰ壬ģطˣҲǰûǮҪǮҲһҪطŰɣٹ꣬طĵƤܷһǼۡ
ͷǰԲӶʱЩͷˣֱӴĻҵ˼ǣ֮ûоô治
ô᣿ͷɴ۾ܵ˼裬ָܡ컨壬㿴ռ䣬ĵɻⶼûˣ߶ܵ򳡣ôò
ӻû׹ôһ£ֺ˹û׹ԼҪʲô֮ǰΪԼɻĹͷһô˵ʵͽԼء
ˣֺЦָλͷһֵ̣Ǿ߶ȣ֮еѹ֣ûʶıȽţʦܲ취һ¡
ԭͷӹֺɵݹ̣ٺٵЦˣλϰ˼̳ڣĴָֺһźٺЦȻôһ˵Ҳá˵Ӿɣʦһûʶģ¶ҵôλİɣһ׼֤ʱ֮ø˲١
ֺһڣֺ˼ΪʩĹͷôֲܻᷢ˿ռ߶Ȳ⣬Ȼ˼ϰ岻˵Լ˵˲ǸԼұŤˣڼȻ˼ԼˣǾûˡ
¶鷳ˣֺҲûиЦŵͷнڵһʱ֪ͨңУʱҪǮֱλֵܾǡ
ϰȻʹ죬ģ¶˵СС˵Ҳò˶ǮҲûҪγӾɶҪֽţȻǶֽţǾҪǮģոԥ⻰Ѿôֺͬ˵û뵽ԷȻ׵ͦ࣬Ҳá˵ҲǣλܿǹʡһĴ˼һںǮ

⣬ֺɺӶãڵֺɺ˵ӦǾ仰ֻҪܸıǮ⣬Ƕ⡣
ӲֿƽġһƬæµĹأֺɺоһԵ㣬ǵǿȥåСļһʱֺɾסˣŤͷЩֿ˿ӣϴô˸ұĳͷ
ؿίǱ߶ڸ߶ȹעḶֺ́ʵڲЩȱ۵ʲô̶ȣȻ
ǰҲ֡ӲץץԴˣɳֶҪ̵Ǯͬ־㽱͸ù꣬ȻϴĽںϷǮƾͳɣһĻӾˣѵ⼸ǾԼǮ̫࣬Ҫɳͬ־һȥ
ֺ˵Ĺ򣬾ͿǼ컹⽫³Ϲ˸ΧʾԼ˧ǿСָָ㣬Ȼҵ
ôֺסԱߵһʵǼСåǸʲôģ
Ǹʲôģձѵ£Ļشֻ֮Щη壬η֮࣬ƺЩ޵Ľ˵ǳʲôĴյˣ˭Ҳʹ˭ȣǰڼǣĦгġ
Ľֺһ£ЩЩʲôĽЩֺеСģǼСԱͣŵǼĦгʱǳĽĿʱˣʱ򣬶ͨ˵һĦгһޱֵҫ飬Ժ20ͨͥСγʱСȻ˿ۻࡣ
˵塭ֺɶһţ˻е죬ƺˣһʲô֣˼ֺһ㶼֪
Ǵô죬ôձѣָҳӵļһֺȻԲӺ棬Щͨϰôģ
ͬʱֺɺӶһۣһҪȱ۵ʲô̶ȲŻʱ
ô죬ǮǴֺɵе֣ɴ۾һ޷ֺɣޱȣ˼ҿǺᰡȻҲ涯ǿɱ˲գ۵ģ˭˸ҸĴյ˶֣ϰ壬Ҫƽƽ⣬Ҳøǽбѣ
˭ָָֺԼıӣֱԼĶ䣬˭Ҫǽѵģ
ȻԼ˵ˣֺɵĿޱȵıӣǺᣬ̫ˣҪĹñ˼Ҹҳ
갡⻰ֺɱӶˣͷȻкҲӵŻ˵ģ


ľ 
갡⻰ֺɱӶˣͷȻкҲӵŻ˵ģ
ָһֺɣǱ顭޷ݣȻִ֣ϰ徹ȻҲֱСʱ򡣵Ȼֺޱȿ϶ѾǹģֻҪѾ۵һĨ⣬֪ѾڽЦԼ
ѵͲᱨ𣿡ӵĿ⣬ֲֺˬǲĶԴ
һӵɴ۾ֺɵĿдıԼģȻҲ˼Ľѵ˵ζϰ壬ǲ֪ɣĴտǶʶ˵ģ֪Ĵյĸأ־ֳһϺȾƣǼ֪ɳЩǶֵܣһۿһȾˣԵռ
ڵֺҫԼϢֺͨɺͰȴԽԽףҲ̫˰ɣɽǸ쵰ȻҺͼåͷһȾƣֺɾԼбҪʸ߹֣й־ֳ汱ίǵôġ

õģ֪ˡ߶߶˵˰죬ֺɰڰ֣ʾˡ
ǳɡǰͲԼܹߣϸɻȻ٣ɾһ㲻ãǸƼʲģҪǺǰǻһԴͺˡ
ͲԼܹٸɻùʵĴɲ֪صϰ֮һְںһֺɣɣҪҪȥǼĻ˶ݺݵʰһ٣ȻҲ˼ҵͷСƢܵ
Ĵһߣɫһֺɶ˵ͳͲͨ˸߹ֵĵ绰Ļʱĸһ㶼Լİ칫칫
Ǻɰûи绰ˣǰ컹ʲôʱԷء߹ֶʱЩϲֺɣ߹Ѿǽ䵱Լ쵼Ůǽ䵱оϵͳĲүˣʡҵ޹˾ͬĸҵÿΪоϵͳľŮľҵ⣬еľϵͳǶֺɸж£Ȼӵֺɵĵ绰߹и˵ͬʱ̲סֹСĪ²
壬ллӰֺ˵˵ţȻ̾˿ʱԷ
ţֺɵĻø߹ֲɵüëСӵĻôѹֺ֣̽ҲǣϾҪôһ˾϶߰ࡣ
ֺɴ˸Ȼһ仰Ҷ֪ģϢҲǱҪģڼҺС뵽ȥ
߹Ѹٻһ½İţƺиƾ֣ȻֺҪСҪԼңƾ־̱߹ָƵһȥЦɣڼңǹɣҸ˵һ׼ˡ
ǺãˣֺЦŹά˸߹ֵϱһ䣬ķˣһֱûᡣ
СӣԾ𣬲ʵڡ߹Цֺʵˣģ
ǹ˾һ¹ϣԭоսֿ
Ŷ֪ǹ˾ǱһƤ׼Ūһֹ㳡ɣҲҪǱȥһᰡֺһ˵߹ֺ̾ƶֹ㳡ĿͶʴҪһڣ͵̣е쵼ǶʮӣֺԼĵ绰ֺʲôû˵ɸ߹ֻǲɱֹСӻԵ޹ʵĸԼ绰˵þҪֺ̽һ¡
߹ϵǣֺɲûзԣЦŴӦҪҲãߵǧ͸Ӱ
Сӡ߹Цһֺɵ⻰һϵ绰߹ֵıʱԼԸһҪȥһ¡
ϰҪȥȴû˵ĿĵأȥƺصӣȻҶʣսսĸ˾кȥˡ
ֺСӡ߹ֺһȻСʲôû˵ֺܲɵ˼Լȥء

ȵֺɹϵ绰ŷӵ۾Ѿֱˡ
ִ磬ִүڣίίһ绰ܽйֵǷˣˡһ仰ͰίίίǼй־ֳţˣӳĴָʾ֮ʵ޻˵
ֺɵͦǫģû˵Ҫɣ
װѾļװȻֵֺ˱˻Ե˰ϰ壬ѾŽָֺɵıӴԵ޹ʵģû¸ίǴ绰ִϰ˭ǹʡŵĴ˾ϰ壬һ绰ȥǸҲ
ֺֻЦЦû˵
ûҶǴˣûбҪ˵ôֱˣǼڶָָ㡢ŵĴЦЩС졭ֺ΢ɲҡҡͷûкǼåС򽻵˼СѣҲԼ򽻵꣬ʲô
˵İִȻѹɣбҪ𣿾ͼСѣһ绰ֻƨƨߵĸϹڽǸô
˵ô࣬ʵǰɻģЩ벻ףͦ򵥵һ£ֺΪʲôҪôʦڣ
ԼֵԼʲôһﶼܲ¸ࡣֺЦŵͷûжֻͣЦŶ˵ȸ߹֪֮ˡ
⻰ҡҡͷǷˣЩе뷨ԼԶҪȥµıȽϺãҪȻһԼᱻЩһϸȫˡ

߹ֵٶȱֺԤĻҪö࣬Сʱ߹ֵİµ100ֺɵͣ
壬⳵ֺЩ֣֮ǰйֲǲɹγôôԭİµ100
ȥˡС֣⹤ظͦ찡깤ɣ߹ּ򵥵Ľһ䣬漴ֺվһĿĴţֺɻеĸԼ绰ĿǼåСϵʱüë̾š˴ֺͣԼԭ
˵ţʹ˸ɫ
ֺɵͷӱûм׷ʣЦŵͷɣһܽʹá
Ҿ֪߹̾˿˿ûԹֺɵ˼˸мСӿ쵼Լ¹ԼڳίϾҪĶ˰ɡһȺ¾Ļ쵰ȻίĵĹ̶ǰգǲ֪


 һᣬʰЩ
˸߹Σ黹ҪԷԸй־ֳίǵίίɾͻ̫ʧˣǼåС죬߹ֵߵһȥ˸绰
ţȻǱߴ绰С˴˶һۣͬʱ˵ͷƺ㣿ӵǿԸǡ衱Ǯˡ
ιǼǸʲôģͷǸžģǿλֺɺ͸߹ˣĺȵûMĸϽԶ㣬֪ʲôطôĲ֪
Ŷʲôط߹Ŷһ⼸Сһ䡭ǱúˣйֵľֳȻåСвˣ
ϴĴŵĵطǿԴŸ߹֣ƽӣһȭͷȥˣо˺̫һӣǿѵõľͶԷֺɺ͸߹ֻ˻ȭͷĴ֪еĵֵǹϵϴֳֵ֣԰ϴֵܵģʲôʶĸϽҽãǼƽϣëӣǵȣ
й־ֳίίȣһ˲䣬ֺɶԾǿͶأԼûӡ
ҵȣոջɫƽĸ߹ֶʱɫ࣡갡Լõıйϵͳϴ󣬾ȻСвˣҵԼԳӣֻоԼѾǱ˳ˣǷ·ڵýزͣĲȣЦָǰ죬ãܺãô˵ģǻǵһܺáСκʲô
˵һ䣬߹ֵȴǶȻޱȣڸղţ߹۽ǵ⿴ԼСκƺʲôֹ
Сκĸո벽ȶʱĽ˵ϴԼˡԼϴ߹ֵȶڲͣĴ£ｫ֣¸˸Ѫͷ֣ģǸ쵰
߹Ȼûлݷϰߣκһ鶼Ըһǻŭϰ壬ǳʶȻȻģͶ־ֳֵ֣֣޵ǰ⼸åС죬ûίί鷢ʸ
ҡСκ˵һ֣߹־Ͱڰ֣ͷĵһߴȥ
ϰ仰Сκ⣬ͬʱޱԹĵֺһۣϰ壬¶Сκͦ飬֪ԼûʸԹֺܡ
壬ôϾʲôֺЦˣȰ⵽ǲ̧ô
ǺǣСӡ߹ЦŵͷϿֺɵĻȷʵΪйϵͳһ֣ôСåȷʵǶݣָָֺɣֱ⼸צŵС죬˵СѾͷĹˣȥˣ
ţǵĹϵ̫ʺһλȥʡ
ʡõط߹Щȣһ뵽СλСĸ˭Ȼ

ʮӣֺ͸߹ĵȻʱ־־ֳ֣¾ͷ󺹵ˡ
ǣӷ־֣ȴͷ󺹵֣ԼϵĺˮҲһ£ԼĶͷ˾
Ŷ֣
߹ֵͷȥƺûôϤԼϰԸ֣ȴĺëըˣϰҪˣ
ǣҡ
֣»û˵ֱӱ߹ֵСκ˻ָָǼ鲻Ħгߵļһֳ֣ǼС죬ղŶ˵ԼʲôĴյ£һ˼ˣҹԶ㡣
ƽƽģڳһ򵥵ʵСκƽ糣֣ͦµĶȴ֣ȴһһƨȥ꣡⼸յҲҪӰɣ
ƽСκ־ֵλֳ֣ǿͿģϰڻͷϵʱΪı޿Σ£Сκòġ
֣ɫ԰ףСκһҲûƽǷݸ߰ɤ΢΢Щĵ϶Ǹᡣ
ţҲΪ϶ǸᣡСκϵĵͷһķ߿ǻ˵ʲôĴֳ֣ϱǻһȾƴ齫ţ˵ʲôš
ɴڣ裡ѵͲŵ𣿣֣п
֣ȷʵǼͷӴƺȾˣƵʱԷʮְաǮִղ¶ô˵ǵҵϴ
һ̣ʲôĴԼǰ֣¾ԲԼԥǼ쵰
Ŷ¡߹˵ˣڵͬʱȴһζ֣£ţֻҪ֣²ɵӣ֪Լô
ͷһҪңû£ŵļɢ֣¼Ҫ򵹵ȥˣĿŸ߹֣ͷ֪ģЩΪܸԼʲô߰ҥԶҴҾԸûһϵһҪңǧҪҡ
С֣¶ôû֣°ѻ˵꣬߹ֺȻͷתֺߣֺʵ
չڲġͳʵ֣¶Ҳô¶߹ֲʲô۾಻ɳӵˣ֮±кڰĵҲټһУûһåСǲܵģڹ˵ΪάȶҪ»ᡰ֡åСɣ֣ºͼåСͷߵĽͲ£¶ֺͷϾͲʹþ֣µ⣺ֺСֵḶ́ίİͶʵ󹤳̣ιѾ֣Ҳצӣӻˣ
߹Ĳ֣ºЩåߵý֣ϣѾʲôطʲôطצȥŪ𣿣
߹ֺȴû̻ش𣬶һ֣֮΢΢һЦֳ֣˵ϴɹȻ
£߹Ա߰˾ǻС֣ͷ־ֵϴɹоֻ㱨һ£Ҫ
ɹͳɹȻǽȻͬ£һֻ60ּ񣬵һɾ90ˣֺɵ˼֣°¸ˣֺɾͼ̣֮ǰ͵ֺɾ²ֵ֣¶ʱֺɺԼϴ˼ǸԼһơ
оԼ֣˼ԹʲôƨĴգ֪Լûкϴּۻ۵ıǮԥĵͷҧֳܣģ־һٽϴµĻԻͣϰһ͵ỷôһһ꣡
ͶֺЦŵͷͬʱɨһǼηηĿߡȻѾʶʲôطԾС죬һЦʶˣˣ


һ ͻľ
¶˾ġû˺֮ǵĹұжЧʺƻǾ˵ģСʱ˵һĵϴ硰Ĵաͱ֮Է󣬱е̨Ϳʼűйϵͳʱϴйֵв£־ֵ£йһٵԳĳΪ׵ĳڶŻץڶ22ˣɻ񿳵ֹܵȹƵһǹװǹ2ѣӵɡ
ÿϱؿ͡šֺɣŵʱɵЦڣӦò˲ʶ˰ɣ

ûбҪô¡ذɣǱɵĹҲ÷ǣֺôЦŵڿʼţԼҲһҲһ鷳ˡ
ϴΰֺһıɸԴӣǰһŵ·һţ滹һ顰ף빤ҵȫ幤´֣ٿӵһߣһ顰ɵĹֵܸ빤ҵĹֵֺܰɿЦãķʽһһӱ
굱Ȼ˵֮ԸôĶȫΪ֮ǰĻΪͷžԽҰҵıʡҵ޹˾˹ȻԼҲڡ족˼ҵĶƺôܲ񣿺Ѿ˽ڣЦ߸͸ôǾöˣ
ⶫɲ٣ȻˣǾͲˣֺЦҡͷòֿܾǱߴкᶫܣлл㡣
ÿֺôʹ˶ﰵһȻֺ֪ɾܾĿԲ󣬼ȻǴģʡҵ޹˾ֺɾܾĻԲڵ˦˱⣬ҹ˾ӿɾͽˡ
ͬģϻһ仰޹»ʡҵ޹˾ⲻͱɺǻʲôһ¡
һĹ״ֺʵܣ˵ǹ˾㹺˽˷ɻ
ǰɣֺɵɴ۾鲻˵ʲôܣҲʲô˶֪ģʡҵ޹˾ĸ߲㣬֪Ĳᳬֻ֣ھȻɵ˶֪ˣҲ̫˰ɣ
˭˵ģôܣֺɺԥʸڷϡ
ڹȻûзĹ涨˽˻߷Ǻ๫˾˽˷ɻҲû˵˽˻˽˹˾зŹضһ²һµԭ¶Ҫֻͨ취ĵĽ壬ǹĲҪڱ⣬ֺɵȻϡ
ֺȻû˵ǱѾ˵һУЦŶǾˣܣ˾ɻĴ㣬ǹ˾ǿṩһ˵ЦЦЩصĵҲ֪ǹ˾ȻǿվɱϾһҾҵվǱ߶Щϵ
԰ô˵ҲһֱľҵȻֱΪҲӣһҲ˼ܣҵǾҵͬӵĹϵԼܱȵģֺɰԽһͷЦǺãһǹ˾Ҳɻˣ;򽻵Ҫܰæ
˵˵ǺС¶æܻҵļʱЦ棬ֺܽԼֺɵ仰ֵƱˣܣ˵Ǹ˾¶ġ
ǹ˾¶ֺɵɴ۾ˣֺɿôĳοƷǴ̸ĲŶԣôһӾͱ¶ˣ¶ʲô
¶ֺɲʵȻﶼأôķӦôѸ٣ֺɽ͵ô£ϴλȥ֮ǽһַʽյĶһ֧߷ӿˣڶԶĸһ˽֮󣬱ʾԸɹһá
һ֧߷Ӿ־𣿡ֺɵӶɳˣ꣡ⲻѧòãֲǺڲʣļҲĲˣ˾ľװһ֧߷ţҲûʸԼɹʲôװװԼɣ
꿴ֺеɻʼ磬˭֪أ¶ǹ˾ȥ̸ģҲ˼˭ôֻ࣬ҪǸҪǾ͸ҸֻҪǮС
ûֻҪǸ¶Ǿ͸ֻҪǮУ⻰˵ֺصĵͷ˵Ź˾ʳ壬ܣ¶ı߳Ա˵

ȻЩĵĻ󵽵ôģڰСʱֺʵɴĳ֧߷Ӹʡҵ޹˾ûκʵҵ˶Ҫӹʡҵ޹˾һȫʽյĶ
Ǹ¶Ǹǹ˾µĶֺɻĴ󣬡ǹ˾ֻܸǱṩǿȫװҪǵλװֻоǵλϸŻ֧߷ӷȥ
ðɣֲʽЩֺɵԤϣϸ룬ҲַֻʽȷģһϷɵľװҲܽһûκʵҵ˵ֺͨмֻɱа֧߷ӡԡ˼䣬ǹأôʱ䣬ֻǮ
û⣬ȷ˲ǹںԼֺתʵʲܣ˵˵ӶⶫҪɡ
ȻȻߣ֮ǰȫûľ飬һʱ仹㲻⣬ҲҪһ㣬ʡҵ޹˾Ĳֿһֳɵء
ǵҪǣһʻҪҪ򵥣սʿ򵥵ѵͿʤηҪ󡣡
û⣬һҪֺɷϵ˲٣ǸɻģȻ֪ǰȫߡͬʱҲǼʻҪ򵥵ĺ֮һ֮Ҫµѵұ֤κһֻҪгĻ̶ȵսʿܹʻ̶ȣǾҪʱˡ
һûΪֺ˵ûκһַҪɵúãҪ㹻ķʱĥ²Уͷ˵ڶ㣬Ҫ÷ʽգڶҪбů豸ͬʱʻԱڵ9ԱغҪﵽ800پ500ķо롢200Ѳ߰뾶ٶȲõ50ÿСʱͬʱҪʼܵԼƽݵ𽵵ڱ׼ܵϵɾ벻ô150ףܵԼݵϵɾ벻ô300ףһ㣬ҲҪһ㣬ɹ۲ó40򣬱ܹʹ͡
Ҫ󡭡ֺ죺ֱʹԼƵǿġ


 ⲻܣ
Щ˵Ѱɣ˵Ҫ󣬹ЦЦҿ˾ǿϾҪ󡣡
꣬˵ǹ˾ǿܹҪ󣬻˵ǱǵǿҪ󡭡ǰĹ꣬˭ܶǵĲƷôϤ
ѵǲѣֺɵͷҪһЩرĶô˵ǹǹʲôģ
ֺȻǱ߷ѲߣΣյģ͵ɻ˽ʲôΪô죿Ȼǿǹܲɣһ仰ִϰʱ˸ǿǹǵ˾ûøʺ;飬Ҫӵĸǵλƴװʱװȥ
ģֺɾԼ˸ˣˣ˵ʲô˼ҵⷬ䶼վڵϣ˵˴죬ʡҵ޹˾ҲһĦгĹ˾ѣûеȫ£ڵıɵӯûйʡҵ޹˾ʮ֮һ˼ҵʸʰϣֺɾû̫ĻȨ
ȻⷬЦ˵ģֺȴⷬЦ˵Ļһ߳ԼһŻҪеǸͷǰδеǿȻˣֺɲһίܲ˵ˣ΢΢һ٣׵ȻˣǱɵ˼ǣ
ûϣܹ˾ڵ̨ߣǰʱǱ߷Ѳ칤ŵʱϣΪҵİȫһı鵹һûԼռϷ˼ɻеȴЩ߸ϵĽһǳҪһ£˾˫ĺǵôˣ
˵꣬Цĺһڲ裬оųɵİգԼҪֺɶӦȻԼʲôû˵һֺĴˣ᲻ԼⷬеǱʣֻǹʡҵ޹˾ͬǱ˫пڶĿϺǲӦǱԼĿ
˵ˣںн޶ͽɡɡ΢һĶǰû뵽ڼȻ˼·Աںնѧƣ༸£ܴĹܾһ£ǱҪִȴֵͼ۵ĶЧķûС
ԷѹҰȫڳˣԼ˵ʲôûкǾ仰ֺɻľʹӦˣȻַʽѹԼֺһͻ˳˱˵˼΢΢һЦΪҵĹȫһ΢Ĺףǹʡҵ޹˾ȫ幤ǵĽ
һ˿Цݾչ¶˳ûȹЦȫţֺɵȻ˸޴תۣ̫ܿܲ⼸ܶȫ֪ʶȨǹ˾ֺɱˣȻұҲʮϣܹΪҵĹȫЩʲôǡ
ֺɲû˵ôֻ豭һˮͬʱζĿ˹һۡ
ոջĹͷ϶ʱð˺ȫȨȻֺɵģڹʡҵ޹˾ʧˣʧˣô᷸ôɵĴ
ԼǼڹʡҵ޹˾ģԼвȻһ޴вⶫ֪ʶȨֺɣԼղŵвɾͳһ޴Ц
ܣɲһС£ɲЦһ˿ңСĶֺ˵
ôЦֺɵıЩ죬ͬЩջ𣬡еȫ˹ʺ͹רֵܾûɣھͿȥר֤ùѵ֪ǹ˾Ƶκζڵһʱר
꣡ôܻ֪Щ֪ûϵֻҪ֪Լ˴鷳ˣһ̳ԼĴ󣬡ðɣܣⶫģ֮ǰɵЭ顣
ҪǺ;ǩĺܹ֮ͬȻԷĲֺ̫ɾ;ԼӲˡ
ֺô˵ʱͼˣⶫԲܸ㿴Ӧ׵ģЩڻܡ
ûϵӡҲԣʵڲͿ˴ҲԣļҪûȹ˵ֺ꣬ɾʹĻһ㶼ûоԼֶ̳˲ǿĳЩ漰һܵĵطͿڡǺ;ǩĺͬҶûҲǸҵģӦѴɣ
ðɣҪʾһµλ쵼ûˣֺ˵ĺеĿںͬĹؼطͿڣԼûɲݺֺͬɿȻؼĵطѾͿˣȻҲͲõй¶һǲǣȻˣԼûвֺɿǷݺͬɣӲҪŲ˵öԷҪˣô֣ǲûôһ£Ǵ㽫ƭ߰
֮Աǣ˼Ҹ㹲͹Ƚֱĵλ˵һĶЦе˰ɣô˵أ鲻¥ֻҪܹõϿɣҲǼټܵĶ˵˾֮⻹ĹҵλǮȻ׬˶٣ܹͬЩҵλ򽻵һ־޴Դǣ
ãֺɵͷǲˣֻǵľøղŵĹ̫ţԼбҪôôһܶԷԼ˲һϣ󷽵жܹ㣬ϾҪˣҪż١ղҲ˵ˣǰǰ⼸죬߷ӵѲܴأҲϣܹĿܰսʿһѡ
⻰ʱԼͬһѻ̶Ӭͷشؽ׳֣ԼθͬϹһ㲻ͣײͬʱĸо꣬ʯͷԼĽŰؼҲԵ˭⻰Լ˵ء
õģֻޱƵĵͷһᾡ춽ٵλģҵλ£ôǵģ
Ҫ˾ĸγ붼û룬˵ȻҲԼ˾ֱŵľѻ϶˾һ׬Ǯ˼ҹʡҵ޹˾ĸγһȣԼ10û˼һ׬ö࣬ʡҵ޹˾ǸγٶҪ£ɾ⣬ҲûԸһھᳵİµ100гϵǮһ붼ʡҵ޹˾׬ˡ
˵ʵ۲ʡҵ޹˾ĸγܾˡ
ⲻܣֺɺɵҡͷγǹʡҵ޹˾ȽţͿҵıǮɵӲŻ⼼óǮ


 ҪǰƵ
ֺȻ˵ܣҲΪֺɵһ仰֮ƨˣʡҵ޹˾ͬ˺ܺͱΪʲôͲܺͱɺ޷ǾǽҪ۶ѡһԭ򣬹겻˵Լλ˼ҿҵļһֺͬǲǼ˹ˡ
ֺɲͬⱾڹԤ֮УʱȻõʱֺɣ࣬ܣţǺгġ
κһҪǺǺγļһﶼ˵Լг⣬ֺɶԹֱⷬˣǲǶг⣬ǶmoneyгòãȻܾĻҲôֱ˵ܣǲǻᣬǱļˮƽСǵߵľ˽ģҲ֪ǴȫԶĹҵˣΪߣǹʡҵ޹˾˳2ԪǱûôһǮôһ𣿡
ðɣ˵ǻ2Ԫ⻰ƺЩ޳ܣȫεĵλֻҪĴ֪ʡҵ޹˾γôģȫǿ˱۵Ľһ֮⣬ֺɵҲ˵öʵô߾ȺԶߣþԸ⻨Ǯ˼Ը
ʣûĿܣȻԸҳ10϶˿źҪǣһõó10ֻصԭ㡣
ɵȻòôǮⲢǹɣ֮ǰֶԲߵʱǾûǮѹֺɡǮģȹʡҵ޹˾ٵıɵǮûйʡҵ޹˾Ǯ࣬õһַʽ
ܣǱɵ֪ģΪ˷չǹҵֱҵǱһֱǮֱз⻹ҪȽĳ͡ʽǵֱзҲûʲôǮǸзǮһԷɼ͵ģһϵֺɣ·ѾнŨŨΰ⡢ɫʣܣ֧ǹ˾ĿķչʵϾ֧ǹҵĺҵ壬װɣ
ôѹֺõľǹҴʲôѹԼԸֺѾ죬Ѿͷһͬ壬û뵽˾Ȼôѵ»ҧΪǹҵĺҵŬ֣ǡ
˵ֺɵۿЩ졣
ڹֺɱԼ˵˵ʱֺɵĻȻһתɣȻĿǹǹ˾ԼڸһĿǹ˾ҲԸֹ֧ҵĹ衭ǲԣǹ˾ṩһзѣţһ̫ˣ60%ɣǹ˾Ϊ˾ֱĿע60%зѣǵҪҲߣֻҪֹܹ49%Ϳԡ
Ŀɿڴ꣡˵Ҫǹ˾ôôһӾͱǹʡҵ޹˾ҪעǱˣģҲû˸һ⵽ôһ¡
ⲻܣڷӦĹ˵Դҡ̾ͬ˹һ㣬ֱĿڹעġԹشĿǹҵĺϰȫ½ϰȫž޴ľº壬ĿǾԲܽҲͬλʣʱҵ
˵ôֺɲŲŹⷬʲôͬΪʱҵͬ߰˰үĿ˾ԭװ˾Ҳû˭ıʾֻעʣ뾭Ӫз׬Ǯֺֻ죬׬
ҲУԴҡƵʱȲ˹ĻҪ˼֣¶ûҪ˵ңǳҲ仰ǹҵľϵͳû
̫źˣֺһźԱѾ죬ǼȻţʱͲ̸ɣܣԷԷллǹ˾ôö
꣡ԭͣһµĹֺ꣬ɵ仰ʱ̲סˣòԼĵðɣܣǱǴżĳģȻǲڸγĿϺǷ԰ǱһǮ
Ǯֺգգۣ㿪߼Ҳԣ
ȻԲֺôһᣬЦһҲҪ̫ˣǵλҲ֪Ҳһ±СҪı̫ˣҪȻǵλò
ֺ̾˿˵˾ʵðɣҽˣǲǰһ
ɵҪֺɰһСγأҲ֪ƾԼڵʵûйʡҵ޹˾֧֣Сγֻ룬ţÿռ㣬ۺÿ㡣
û⣬ֺһڴӦʲôģûмˣֻ׬ƷѣֺɿɲԸô˹꣬ɨֹϹͬ־һֺۣɵܣʲôһ˵ɣһ©һһ©һģҶûš
⻰˵ġֲǱغǰףʲôһ©һһ©һģ⻰︹ţҲ︹£ֺɵ⻰Ȼôҳ촰˵˼ɺγֲһ־棬ԼҪˣִϰѾЩͷˡ
ǿ˿ѴĴָһΣһܲˣҵи飬ɹṩơߣǹ˾ṩغͳҹ˾Σ
ðɣԭû⣬ĺϸڷ桭ֺװģ룬ͷСִϰȻôӣҲԲӣÿɲ٣ڷ޺Ͷǹǽһܻӭ׬˵Ǯɡ
Ȼԭͬûˣʣµ齻̸Ա̸ֺɰѻ˵꣬ʱϲٴСֺʵǵ˼⳵ӹǱɵӡ˾и߼γгС˵ǵɲõӰ죬أ
ǿǹ˾ǣҲɣǾô˰ɣӾǱɵӣֺɹһЦ˭һ㣬ֺмƽϣǸղŹ˵ģĲϲøӣûؼӰ츻ӵгֵģҲԲô˱ɣ¶ϲɫֺɽ˵ΪƷƵĲǹ˾Ҫռ51%ĹɷݣҪ뵽ҵճӪ
УǱɿعɣعȨ˭ԸóֺɵҪ󣬹Դ̾ҡͬ˹һ㣬ΪǵĲǱֻҪ50.01%ĹɷݣǿԳֹ49.99%ǵޣû


 ӣõ
ǵޣû仰ֻܺŪһСӣͺ̳еЩƷһУûǮٲûǮȻеˣֺӼʮˣ᲻һ£ԸԸóعȨһˡ
̫źˣֺ죬һϧϸƺҲûжôϧȻǹ˾ֻԼˡÿңţͷµӸϣþͽбСô
СֻͦϿڣǵ˵ݡʱͿɬˡ̸̳УԶҪ˵ڲʶǶԽڲٵ裬ֳϣڲһأȻֺɵ뷨ʮа˾ŻԼ˭Ҳҷֺ֮᲻ģѾϰߵСγĹʡҵ޹˾ԣСûжٵļ
ʱ򣬹겻òͣܲܵһ£
ţ
ܲҿһͼ̸֮ɷݷ¶ЩĶֺɵ
û⣬ֺɵͷ겻˵Ҳĥ취ù꿴ԼƣȻԼ˳Ǿٺòˣһ
ɴ۾ܣûƭң
ʱѾû˼ȥĥֺΪʲôѾƹ˵Ѿֺź˿ڴԼͷɵһͷԼͷɵϵɵɵһͷˡ
ɵϿԣ˵
ⲻƭ˵¶ɣֺЦˣʵܣԱûԱˣھͿȥҵİ칫ҿһ¡
ˣͳԱˣողų˸߷ֱϹͬ־ʹͦͦӣҫƵ£Ȼ̾վ͵ֺߣƵĳӣһǷǳɫģܲ⣬ھҪĤһ¡

һȥûʲôϡģȻûʲôϡҲԶԣĳ͡꿴˿ֺɻЧͼϱĳߴڲƣɵ̾˿ʦǶʦСڹֻǹ߳ĶƵĴޱȡ
ù굹һǣֺɻᵽˣѡװҺѹתϵͳ갡СȻ䱸Һѹתϵͳһ뵽ɣҲװѾҺѹתϵͳ꼶̲סۣܹ900๫ĳӣȻҲҺѹתǸҪ
ȻۣҲòϣڿ֮Լֺ̾ƵСĵαܵıʹĵ̸һأ
ѾȷҪͬʡҵ޹˾ĻһҪ˲˵⳵һܱȱڲĳӶ׬3000Ǯ
ôûһЧͼڶЧͼʱ̽Լղŵ뷨צ۹ȥ꣡ǰʽȫͷʱҺѹתABS1.1ķһ𣿣
ϸЧͼǰ׳ıոܡг̽յƵ˶ܡֱֱǵľɫͿװޱȣЩ˷΢С㡢˸Ϊ֮⣬ľһ׼ԽҰáԣ212Һѹתô
ֺ͵͵Цˣٹʮ꣬϶˾⳵ϤĿȥͺͺװԽҰ׼СV27һ˷ͱ֮⣬ʵСV27ҪֺôȡһȶȤζ֣Сء
ܣ⡭ָЧͼѾ˽ͣһѣбҪ𣿡
ǵģҺѹתϵͳҲˣǶٻЩô˰죬ûӦʲôطȥμԽҰ
ȻбҪ϶ôĵҽὫһʺֺܵɵͷУû𣿰ǰոܺͳڵĶѡװȥƯ˲ٰɣҪǾҪǮУҼƻɸãҺѹתϵͳֻиϵĳϲŻ֣ϵͳֻԼζĳϲСĳͽװһ̨1.6ķ
ֺѾ˵ĺˣ껹ûзӦ⳵ˣ˭⳵ãôҲ߰ɣһ߰˭
һҪϵĳӡ
ֺɵһ仰ùıͣ⳵Ǵ᫺ɽڶĴϵۣǾûˣϵԭԽҰʢĵطһԽҰļֵȴƣ212Ҳˣһֻ߰ȴͬӵв׵ԽҰͬʱ൱ĳ
үֺɵ뷨ʱһڴϵ˰
˴ϣҲˣ´ϵʹľˮƽȶغܶ࣬뵽ĸڵӴ˿ڻ꾪Ļ
׹⳵ӲԼûҵʵ۲ԣ˼ֺܣƮƮһӣ̾ͽԼе˽ӣ˺˵ǲܱȡǰֺɻЩֺܹߵһĳɷֱȽ϶һЩڣֻԼϻģֺܹŹʡҵ޹˾ߵڵĳ̶ȣûκεĽҡ
ܣǱɶҪ˵ɣʲôȵĿĶϵЧͼ̧ͷ죬ͳֺɿʲôɶˣ
Щǹ˾ҪعɡֺЦˣôǰͬǲԴ⡣
ǲܵģԴǵľֺܾɵҪ󣬵ǽţһתǿԲο˾ͬ˾ķʽԼɣռ3%Ĺɷݣҵλռ48.5%Ĺɷݣô
ɽֺɹЦվ֣ףǺ졣
죡սֺɵ֣ɫͨ졣
ȻʱزֵǮֻصķãѵĽǮȹʡҵ޹˾˺ܶ࣬ȴк͹ʡҵ޹˾ͬĹɷݣǹʡҵ޹˾˴ǵֺеĹɷԼʡҵ޹˾εĺУűɵĹϵύþôƺǹʡҵ޹˾׬˴ˣô˵һ˫Ӯĺע˻ĳͣɵֱĿԼӿоˡ
ڶĿڻ


 
ʡҵ޹˾ģӴҵһûǾԲͣģʧ޴Ϊ˱Ϲʡҵ޹˾λõ磬Ѿ׼ʡҵ޹˾Խһõķ糧Ա֤Լλõ磬½Ҳһ
ǹʡҵ޹˾ȫ幤Ƿսӣϣ˱ҪԱ֮⣬еĹ˶ˣϹĹǣҲԼļôشӣԼ֤ôУ
ȻǶ죬һֱͦߣֺ⽫ѡ10㿪ʼȻǴ⣬һȻȼյĹ˭ûо䣬ܵȹ˾һڸ߲ǻûڹ˾ǰͳһСϣҶ۷׷ס
ϴˣȹأҼǵõʱܿ׿˵ˣΪΪ˾ͻ׵ˣҲܷ5000ǮĽɣֿⱣԱԱߣͬǲֿⱣԱСĽʵ
ʡҵ޹˾Աͬ⹱׷ֱвͬĹѫȼͬڲԵһȼֱǴһŸȼȻȻģǰ֮һĶȹҲôģܹ¶ȹǲֿһʧðΣսȥȹ˾ƲģʱͱյòᣬȻ˾߽ǮȫΣۺϻ˰̡
ȻϺ͸첲ϵ˰ЩӰۣȴܿÿԼʮˣⶼѾϸˣÿÿʲôãֲǻĳҲϱ෴ģԼΪ˾Ʋµ˰̣ﻹʮԺͿ˰̣ڸԼκ֮󣬹˾̾ͽԼ3ǮºˣԭΪ֮ϴѧǮʱ˵ס
С̴еĽЦŵչ˾Ĺ涨Ӧòɣ
5000ǮҲ൱ԼһĹˣôߵĽ֪㡣
ԣԲֹôǮô˵СЩˣϴ˵ʱ˾ǮշǮ˵ǴһҲӦһɣ
ôܣԴһ뵽Ҫֵ5000ǮһŻȣٺЦ˾Ĺ涨ûôȹ5000Ǯôٶ5000ǮϴЩǮǹ˾ҵӪѺ;ʧѣûɶϵ˵ҲǣյӪɶĵҲ˵ùȥ⾫ʧɶģɶʧ
Ϻͬô˵ţȴԼС̣5000ǮøԼǸСӡ
СӼҵĺӷϸˣɳɼֻڰռסǰʮһеǷգ˵ǰʮҲˣаգһУʱҪУѣСӺͼ˼ҲͽˣҲûжɣȻһи߿ߵıߵ㣬˼ЩеĺӾȫϴѧˣ˵ܲܿϴѧҪԼŬŬź˼úȥרأ˵ȥרѧʦʦã
ʱͰСһͬ˸ѪͷŬһ£ɺʦثʦ̳ѧһ𣿿ԼСӣеʱѧڰϵɵ˳˸ʦɼͲĴһеѧΪʲôߣ϶˼ҵʦ£ʦû£ŬʲôãǵĵʱӵķǮô£Ǯҳˣ
ǵԼʱޱȺģȻԼϱԼ첲ӸǼ¡һ뵽ǣֵҸʣǸӵŮˣٻҲ飬30000Ǯ϶ܶǸԼҺĴѧѧѺǮ׵5000ǮһˣСҲûɶ˵ˣ˵Ҳòزǣ
쿴쿴ˣƸܣǸǶơô쵼ǻÿ˶˸ӣСȻָǰϯ̨˷ܵĵ漴Щϧϧ궫ƾͲǵλˡ
ɶԼʸһƾСԴϣǶиˣʡһܽȥĵطҲǶƣҪˣߺߡ
üۼĲмʱԱ
һ£СҲգԭûʹŶͦʵۣ˵ˣǲֿܣϴԼһ£ǻ쾭¶ٺЦȻָֺɵһ쵼ǣСʼͷ쿴ǮöǮ
˶Ĵĸ첲׳ӶСյüͷֱ壺Сӣôûصģ
ôţһ̣˳СĿȥҲɵˣǮöǮ
ȫ๤˺͹˼Ŀע£ֺΪ׵Ĺ˾߲ǽԼŵĿȥܾµĽӴ򿪣һһǰһǽ
ûשǽһǽͬǣõĲϲשͷһİԪ󳮡һשͷһǮ
ļӶڴöǮһɣ򣿣
ʵϲֹʮλ쵼ŵװǮĽ䣬ÿ200Ҳζţȫ幤ǰϣǮݳɵĳǣֵ2000
û֪2000ֽ𣬵˵ĺһӾʹȻ֪ǶǮҶ֪ǺܶǮܶܶǮǶൽԼһӶ׬ôǮ
ǣܴҵĺޱȣһֻ˵ķ䣬ºܶ˻ʱ򣬶ͬıʾʱֳһûУĿ£һƬҶڵϵõ
һ۾Ծƨ뿪Ӱֺ̲ס΢΢һЦҪľЧ
ֺȻҪ˵2000ֽ𣬾ٶҲȻҲͲΪ⣬Щ˾߲ԱǾͲͬˣȻѾ֪˾Ҫó2000Ƚҷ֪2000ͽ2000ֽԼǰȻͬĸһǮɽٿ湤ǵķӦ˶ᵽɤۣҪǹǷ˷裬һ
û˸ҼȥˣǵĸоԼǰƺ20ÿֵ100RMɵĳǽͬըҩֻҪһǱų̾ܽԼըʬ޴棬˾ǮĲܼࣺ˽İ֮Ҳǹʡҵ޹˾˵ĶСᶼɵú
ֺȴЩüͷ˿ϯ̨ǰøֹܴġ߶ϯ̨ƽ׹׹ӵĺŵġСӡһӣѳӸ

źӱ˴֮ǰһֱʱýõִּܵĸֹܴСʲôĹȻһö


 Ѿ
ʵûжһγԸ԰ڿСγСγУɣһĺ棬ܹСγһſ
˻
йȫĵһ
ʮʮСγʮСγ˾ĴóʮСγǣ
ʵϸ˵ʮСγûжǮڵʮɣҲˣ۸Ҳʮмʡҵ޹˾ԲĸȻг45򣬵ʵǹ˾ɱɹġ
ˣ16СγԼǰǺܶҲһӾ16СγЩȫСͬʮСγȣƺϵһǮҲûôˡ
磬ģС֣߽߬ͬ˵
Ȼ˾ʹ˹ʱҪͻ׵ԱСγ⻰˭ûе棬СγǹϰʸĶСƳûлأڣ16СγԼǰһſʱ˭Ҳ16СγںԼЦ
šӦáǰɣҲɵˣÿѧ˵ʱʱԵ˻ϲѶ̫ͻȻûܹܵϲѶ
ֺɶ16Сγľɵ൱⣬Ĺǵ۾п˿ȣͺܺá
Ӧıеĸλ쵼Ѿˣǲ֪жǮֻ֪ǿ϶к֪ܶ࣬16Сγļֵж١ʡҵ޹˾ȻóôǮ˶ⷢ
ֺɵ񣬱еĸλ쵼ǵܸӣʱ򣬽γǶλĽĸλڹȥһгɼɫϼ쵼˵ҧҧһСγڣʡҵ޹˾ȻҪͨĹˡûͨһ߹˷СγЩ쵼ԼûʶǣǵﾹȻЩЩʡ
ڹǣһ̵Ĺȫһĺ͸ڹ˵ʲôȸһǮøǷʷ𷢸ϰҸ

˾Ƴһ涨涨⹱׻ֹ򡯣ֺվϯ̨ǰԹǻζһԼŵһֱֽʱ򣬹ǲע⵽ֺﲻŻͲȻһֽÿ꣬ҶԸֱԼܹõǮĽ𡢹ֵһСγұ֤еѡǹƽģÿ˶Ըݹ涨ԼƽʱıֺͽڵȼԼܹõǮΪԼõ˲ƽĶԴʱҵİ칫ҷӳ˵һ£εѡҲ
仰й˶ˣζÿһ˶л᣿ǰʮСγÿһǵжȣȴû֮ǰһ˿ǲһСγǹ˾ԼĳɼĿ϶
Ǳе쵼ǶֺɵӦǹ죬ÿ궼ÿ궼ҪóôǮˣ
ﰡЩǮǷԼжã
˵᲻쵽һСγС˷ˣ˵쵽һɣأȥһ꣬ǹ˾ܹһһȽҪ쵽һɣɣǲֿĹš
˭˵׼ҲûǸ涨ô涨ģɣ۲룬ֵܷһʱɩӻҾˡʱҲԼֵܹһԽʱ򣬾ԽӦõ͵ǣһСγûԼķݣԼǰѻ˵˳ȥǶˣ

ллڹȥһ굱Ϊ˾Ĺסÿһλ콱Ĺˣֺɶͬе֣һ
ллȥΪ˾ƲĹף˾л㣬ֺ˵ţǮҲ򣬡Ӧõġ
20000ԼеǮһ£ûסϣѽѽԭΪи5000ǮͲˣû뵽Ȼ20000үϼ30000ڳ򶰷ӶˡޣɵӲȥӣ˾СǵôƯֻҪԼٹ꣬ͻףԺǷӾԼˣⷿӶƯɵӲȥӣڵӹôҸȫҪлܰ
뵽ֺɣԼڻ콱أһ뵽Լ콱ʱȻһʱĲУͰ͵Ķֺɵܣҡҡ
ϣܲû΢Цŵͷû¡
˵ţִһѾ޴Կģͣ˫ֽȥĹУͬ־ȹճĹоҵҵ˾˶ڲֿĸĽΪ˾˾޴Ч棬չ涨˾ؽɣСγһǵһŵһԿףǼֵ500ԪƱӴ֮ƾЩƱڹ˾ӼʹѼ500Ԫ͡ʦĸա
һ˵ţֺһ߽һԿ׺һƱ͵
20000ǮֽһɣɡֻԼ˶ʱκģķ·ƶˣ˶ѾԺˣָֻ֪ܵӣԼôվôվԼôվôա
ԼЩˣֳĹ˺͹˼Ƕôһ۾ˣȥΪ˱˾Ʋ¶Ҷ֪ɿɣһﵱǴѲк󸣣20000ǮһɣɰҲһɣɿɣ˵ǼһڵĴˡ
κ֪ԼôոԼС£ﻹڽɣɵĳԿɵЦأСĽڶϲ㰡
˭֪⳵ԼģȻһСγƺЩˣ˭ԸԼһ󷽵ϰأֻĽûмʡ
Ǻǡͬϲͬϲǻعֵĺϲ£죬ѾʼţȻؼ֪֮˾ȻԼһСγ֮ϵķӦƽܺúźźԼ˰ɣ˵ֵܵ
ţҪ͹˾ӵ˾ǺúѧѧôˣгῪǴȥɶˣУϱҵʱҿǸһֱԼԼ˵ʱǸ˸ô˵ŵզΣǵλ㷢Сγ

ʡҵ޹˾θ˷鲢ûرƣ92껹93ִ꣬ģĸ˷͸һʱ䲻ܹܵˣʲôĻᱻֳһ߶ûУˣϢͬ˳һ㴫͹Ĺҵϵͳ


 
˵ǹ˾ǸǶⷢ͸ͻ2000򣿡˵΢΢ӵĿ͸۾Ƭڴֺɣ˵˵ΪʲôôӦףţЩˡ
ȥһֺ꣬ɴһӪ漣ҲŹʡҵ޹˾쳧Ŀ׬˸ԭûʲô⣬ֺ֪ɴĸԱ֮󲮾ЩΪȻһȺ˶ѣбҪڳôĶ𣿾ǸǷ˲෢һµĹʾˣҲôôֺУһǺü򣬺ó16СγǷȥ
ţֺɵͷӭӵĿ⣬ԥ̧ͷ̹Ȼ󲮶ţҿǹǽõ洦ȣҾһͦ
һ⣿һ£һ£ε鵱һľٶ
ǣֺɵͷڿЧ
ֹǻιʡҵ޹˾Ǵȫҵϵͳ˾޴ĺ䶯ʡҵ޹˾ֺɵĴ󷽣òҵ㼼궯˵Ѿвٹ쵼߿࣬˾ְȥʡҵ޹˾ˡ
ЩڱλǵλļӣЩһߣҵȻܴܵӰ죬ƫƫֺɲûκǽŵľٶЩҵ쵼ٲҲҹȻƵֺɵͷ˼ֻǸԼĹ˷ֲǵǽǣѵ⻹дˣ
ԭ󲮵ͷھͷԸһ䣬΢עһ¶ȡ
֮ǰĲΪȻ̾ͱ˲Ϊ⣬󲮵ελԣֻҪֺԭֺǸ˷ǮǷСγŲں
֪ġֺӦ
үǱߣ£û£Ż䣬˵һЩھõ⣬и׼
󲮵ⷬѣֺ˵үӿܻԼһЩھõ⣬Ǿʮа˾ĻˣүӶԼӣֺЩ⣬û뵽үӾȻԼ˿أ֣صĵͷмĵţ֪ģлл󲮡
лʲôһˣ󲮰ڰ֣ת˳ȥߵſڣֻͷһ䣬ǵϵǱȥ
ǡֺɹӦſڹ뿪˼ȴѾʼٵתүҪԼⲻ֣⼴ȥһ꣬Լҡס5ڵľ룬1992꣬5ڵľʵǺܾˣǳ깦ҲʲôáģҪԼΪʲô

ȻҲûԼжǵԺڵλãֺɻǺԾѡԼ￴Щ飬ͬʱҲΪһĹԵܽᣬȥһУԼĹЩ㡣
ʱȥķɿ죬գ۾͵ʱ䣬еļһҲֻҪڼҵˣһϳԷϰߣΪҵ׼ŮֺɺԾվʺԼλϣԼ֣ʾԼԵʱֺˣǸطԼӦİɣ
λһμڳĵСȫסˣȻǶ֪ڳ깦ˣһʱҲЩܲˣֺɵĿųļʣһƶϰյСӣܺԼЩ֮ƽƽҲͰˣΪĹ׵ķϣҲͲƽϣھȻҪѹǴһһͷֵܽԿ
ȥɣЩڱֺһ£ȥ͹ȥ
ԼŮһĹ̶̵һʱ䣬ԭһֵǧʵǿάֵҵĴһԾΪȫĦгҵͷҵڳóĶƷƣڶԣʸ
ֺɱףȻѾô˵ԼȥǾԼʶˣҵСǵı飬ֺв޶Ĵ⣬Ȼڳ깦᲻ҲйԼҵìܵ˼ҿԼֻһ̨ܹ׬Ǯ׬Ǯߣ
Ȼô룬ֺɵȴû¶Ĳ䣬ͷǣ֡
˵꣬ߵߣֺֻɸ̫̫ȻСְɡ
̫̫⻰һڣ˶סˣԺ˵һֺ̣ɣһʱȫɱɵˡңȻүӲҵܺ嵽ҵڲϣȴ̫̫˵㣬͵Ůڣ̫̫˻үӲ˭ҷ
ֺҲɵˣƾô룬Ҳû뵽̫̫ʱԼԣԼԣ󲮾ҪŲλӣֺȻԸд͸ǵĽȴԲڲ֪ôæлл
͹⺢ӣֺɰѾܾĻ˵̫̫ЦˣĿȴ˵ɨһȦĸղżҵļһһľֺ֣ͦʱ䲻ˣ̫̫ҵЩҪ˵˵㲻ǲԸ̫̫ɣ
̫̫һξܾǫѷͶòڶξܾǾǲԼҴˣֺæ̫ˣĽ̻ЩСңǧô˵ҪȻҰָðҶȥˡ
⻰˵ĵ壬ֺⷬԵͷ̫̫Ҳ⣬ܹôĺӣڽ˴﷽ȷʵǱȼЩСһǿöˣϧ⺢ӲҵˣֻŮҪȻܹҵĴ졣
ôţ̫̫ϵЦȴԽĺͰˣ˶һۣСңԺ˭۸㣬ͺ˵ʰ
̫̫ⷬһڣֺĿɿڴҵĵڶ͵Ǽ嶼ɵˣŵĿ˿үӣүЦеֺء
ʱǻ̫̫ٶ̫̫үӸֺޱȵСӵһŻҾİ׻ôˣղŲͬղֺԱߵʱ򣬵СǻüʺͲĿ⿴ֺɣ̫̫үӵġּ⡱ղŻĵĲͱĵСǣĵͷֺɵĿԡ
Ѿ׼µ˳ԱһãͰֺɵļ򣬡Ҫǵ˼Ҳˡ
˲Ҫ̫̫˵ĳ̶ȣֺôλҲҪȥˣֺɹĶ̫̫ллѡ
Ͷֺɹ̫̫ܸˣĵͷǺúӡ
ֺӦ˼ȴڷɿתţ̫̫ԼԲֹԼղ뵽Щ˼Щ֮⣬̫̫ʲô뷨
˴͵ķ̫̫ва˿С


 ھУԲ֪β󲻵
ҲûڳԷʱνʳ޲ϰߣ෴ǼҺڳԷʱ˵һЩһ飬ֺɿϰʵܺãӼͥգһΧһԷҪֵĲźãһ仰˵ԸҪСģ˾ò
ֺɵϣֺԭΪ̫̫Լ˵Щʲôʵȴ෴ֻ̫̫ϡʹ˾ķչԼСʲôʱ飬һŶûʣһʼֺɻЩãӦֺ֮ɾͲɵÿЦԼˣ̫̫ԼԷѾͷųһҹеһǧߵĸѹһźţֻҪϹӣҵ˭᲻̫̫˼ҲԼڲף԰ԣ

үӷ¿ӣ̫̫Ҳ˿ӣһźţҵλܺϽͬʱ¿ӵľٶҵҲ˿ӣֺҲ⣬Ѿ֪ҵص漴Ҳ˿ӡõ˳ԲүӺ̫̫һ⹦ܣÿǷ¿ӵʱ򣬶˳˸˾ŷֱʱ
Ա𣿡ֺʵȻϣҲº͡
Աˡֺɵͷ
Ǻãҹһ¡
ţõġʹõϢֺӦ
ʣٶְֺɳɹ˲ٳޣһ㻹ֻҪЩԽֺɵЩͿԡȻò࣬ҲԶԵģͷûмƻ˭Ӽֱ˼ͱ˴к
ЩֲܽԼôֺɾ͵ģĸ鷿
ɣûԼ鷿Ű칫ϣڻɳϣ˳ֳһ̵ݸֺɣճ극ʺϺȲ裬̰ɡҪԼȾԼ
ֺϵĴ̵ϣȴûеԼ̣˫ֲ£ϥϣֱͦȥڵȺĽ̻塣
ֺɵı֣һЦСӣôһ¡
̣ʵֻ빤ȽϺã
ְָָ֡ĶһֺȻŪˣЩ֣ԭΪٻһԼļ˵ģû뵽ԼԼ˻Ŀ
ֺ̾;ˣԼģѵ᲻֪֪ĻôǲԼ˲ûи˵Լµ𵽵ã
ȻΪʲôԼ׸˵£ֺ˵϶˵ĵĵһ£ҰҪ𣿡
㲻֪ıƺЩȡ
ҰֵǺ˵ڻЩĵôҲǺֺģɵ˵ʣˣʵûжĹϵ̶ֳȵĻԣǱ֪Ҳᵱ档
ͷȴûзŹֺɵ˼ΰֵʵүӵ˼в͹ʸĸϣܹЭ쵼
͹ʸĸֺɵü˲һ㲻ûܶ˵ġ
ͬܶˣһ䣬ĿȴƵĶֺɣ£ô
ôҾһҵӪģ¶ҵĹϵܴ𣿵Ȼ⣬ܲشܲԴֺɽüͷӣС˵ǰҵˣ߶һƿӲƿӻε϶ҵڵרҵʿ˽ֻܴҸ˽⵽һЩϢ˵һЩɡ
ͷӦʵʵϲԻ
һ㣬ҾǹеĲƶѾ˲òġľͻסľͻӰźͳĳ̶ȣԱҪģұǴģ
ţֺ⻰Ȼ˵úȴ͵ֱӣһ˫Ŀ𾪵ֺɣǲš
þֺ࣬ܲ˵ĵЩⲢ֣е𾪵ǣֺɾȻΪвĸͻӰ쵽ͳһ˵ǲĸͻֱôЩĸ￪ŵĳɹʧӰ٣Ȼү˼ҵ̸һ£СӲһҵ쵼ôݼʶ
ֺɵ˼·Ȼܹ˼ҺԼүӵ˼·Ҳѹֺǰʧɫˡ
ãڿˣ˵˵ɡ
β󲻵ֱֺ˵ĸ֣̽ıտڲԡ
β󲻵β󲻵ֺԭȻЦЦȴֺɣԼǰеĲƶȼȥβ󲻵ûпԼôʱ䣡
ɲβ󲻵ôѾЩطԼǮȨѾôˣڲβ󲻵ƣչȥһĻ᲻ᷢչƺڵĽڶʹʱڵľһ뵽ֿܣϺȻųһ亹
ڣΪʲôԼүӼᶨƵ֧˼ҪƶĸԭˣͬʱҲͨΪʲôԼȰүӲҪĴеʱүӻᲪȻŭѹְѹ֣үʵԼȰԼûԶɣΪҵĵڶ֣ԼȻԶûУҲѹүӻ
ȴǲ֪Լ֮ԿֻͨΪԼھУֺСܹ֮ô͸ܺ˼ҵĲһ£ԭΪСѾһΡ
ķӦֺɾ֪Լʺϼˣ˸ǣҪúһ˼·Ȼвֺ֮ʧıӰȻչЦˡСӡ׬˰

ǰֺֻ֪үǹ͹ܺܺķжأֺлûһ׼ȷĺ׼ڣŹʱһݻүӵĸʡ߹ǣЩһֻڵϿġͨҪԹҸ߼쵼ƺˣŶӣĵȺүӵټܹүټ˵仰ģһǸ˵ĺ桢һĽԺЩܵģһϧһֺ̣ڶүӵķһ֪ĵʯ
϶Թ͹Ӱ֮еֺɣȻûע⵽ЩŶӹ˵УиüͷڴԼȥƺǾԼ죬ȴһʱ䲻ϣ˰죬ԼǸӵʵС㿴ǸСᣬǲǸֺͬ־Щ񣿡


 ڵſڿ
ȷʵЩ񣬡Сֺɵݳ˰죬ڲ̫ҿ϶ĵͷȴôģЩ񣬶Ǹһģٳģԥһ£ֺͬ־Ļôϰ壬ҪҪҹȥк
ϰû˵޵һ£żǵķһ㶯
Ȼϰʲôû˵Ϊ飬ǲ쵼˼ɾ͸¸ˣСֺ˹ĵֺͬ־ô
ף飿ֺɾȵĿһˣʡʡҫϣɵЩ֣ô
˵ĹֺɵĿѸȺɨһۣȻϣˣϣϰ塢ʡʡҫͬ־Ҳ϶˰ɣ
ֺɵı֣ϣıֺɵı黹֣ĵͬ־ղҾ;죬û̫ϣû뵽㡭λ쵼һİ
Ȼ֪ϣԼ쵼ֺȴûʲôǣǡţݰɡ
ߡݣܸո˸ֿܵ룬ֺɵ仰ϣɱֺɵ仰ŵˣݣߵݣֺɵϵһôôϳϹϵ
ţֺӦһȴûм˵һϣʵʡҲ˰ɣҪȥ
˶ŶӣԼȥٶȷʵǺջ֪Լϰϰߵϣԥһ£ҡҡͷˣϰݻϵģȻǰĽ̵ȻҪĳϡ
ԭֺĵͷȴɵøп˼ʣ˵ǲԼæɻ˵ϣԼϴϴæܲôΪʲôԼûһ飿
ǰǰϣӦһ˫۾ȴĶֺɣСҪǶ£Ӧ֪Լôɣ
ֱֺװϣİʾһϰԼϴϴһûֺɾͲŹҫ￴Լ֮Լæȥ֮ҸԼСЬҫʵڻ칻ˣЦЦϧϸǰ˵ϻһæɣȥ󲮣үӽľô
ҲȻǵʯûϾţޣÿֻѡԵĽӼλͬ־ֺȻ˵Ųæ飬ֺɶ˳Ϊ֮ɶڹҫ˵˵飬ȴҲԲС
ҫһ߳ˣԼСǸֺɵһᣬ̾ͶԸ˵ȷɣֺɣСƤôã̴˹žϲһºͣСͬ־Ҳﰡɣû뵽Ȼ㣬ɡ
ǰֺɵͷȻԷûʣýȴһҪģЦݵģҴкһû뵽
Ҳû뵽Сֺ֪ɺϹϵǳҫԾʡҵ޹˾ķηɣͬʱҲΪԼһֱûʡҵ޹˾ֶеңʱû֣ڲһԵôƽĶˡ
ڻȥ֮ӦôԴʡҵ޹˾ֺɣֻҪǲȱ۵ģ˭ûʱ˵³ˡ
ϰ壬֪ղźͬ־Ҫȥүӵľ״ôأҫϣһЦеĲѾô
СҪӼ˭˭ĸ֣㲻Ҫ˵ҫ˵ţеϣ֮ɫȴǰδеŨңȻֺɸ˵⻰϶еײŸ˵⻰ģǾͲЦ󷽵⡣
˵ʵһʡţͨ»ʡίίӳԱ֮һ˵˵˴ҲǸССġɲһССĸɲʲôʱϾʲôʱϣذɣҫҲڹʡĵţһ£ľųǣ͵ʵʵļβ͡
˾ˣҫʡɲһֺɺ׹ҫ˼ЦеĵͷֻܽȥʲôҲҸ֤һүȽƣǧҡ
ֺɹȻǴӦոһĶᵽɤ۵ĹҫʱһС֣⻰Ͳˣܹ˼ҵĽ̻ЩСǵĹ٣˼ҵ彡Ҫģ˼ǹĲƸܲ˼ҵĽ̵ʲô
û£Ҿȥֺô˵ҫСǣתԺ

ֺɸߣҫ̾˿ССͬ־𣿡
һóʡûаյ¶һССôҴƱȻ⻰СȻ˵룬˵ô˵һᡭֺͬ־ĽԺҵĹϵӦͦġ
šҫ΢΢˵ͷϿСĻ
ϰ壬ֺͬ־쵼Ĺʡҵ޹˾ʡͷҵҵС죬ֹ
ͶһӦ¶СķӦùҫ⣬üʲôֱ˵µʲôӡ
ǣ쵼ͱ޲ߣСͬ־Ȼ̾лֱ˵ҾðɣʡԹʡҵ޹˾֧ȣƺǷȱһ㡣
еҫͷ룬ʲô뷨˵˵
ǣҾðɣʡҵ޹˾Ϊʡҵͷҵǰǲź˹ǩ˺Э飬ɵǵػûʵأʡǲǰǽһѣƽҲעһҵķչ
ȻʡԼӣ̶Լ˷ԸܺãСмأصļһ£Һʡͨȥ֮ٿʡ칫ᣬܲܰСͬ־Ĺ˾һص⣬Թʡҵ޹˾ķչһ㣬ƽҲעһ㡣
ǡС̴Լ¶ͳһ֧ʺһССļֱܹӰ쵽ʡľģǿá
ҫС˵ĹֺɴԺˣϴһ˿ǸȻ֮⡣
ֺɵı飬ҫʱݡ⡭һ£ɵЩʧ
ʱֺ˵ҫʡүڻأ˵үӵľͷ̫ãӼλͲͬ־ˡ
Ȼֺɵ⻰ҫȻѾ׼ɲɱĻЩʧ䣬ǿЦһҪڣֺ˵˵ˣĻүӴͬһ
·ڵſȻ俴ã޴תۣùҫ˲סˣ˴ڵЩ޴룬һ޷ݵĿϲȴĵȻүӲԼһ棬ͬԼһ


 ı
С֡ɣ¶ɲЦȵľϲͼùҫȻЩ޴룬ȫû˸ղŵ
¶ҸЦôԾϲЩȵĹҫֺЦһ󲮸óˣЩעҪһ¡
Ҫֺ仰ҫһ£Ȼһֺ̣ɵĻҲûһ˿ĻɣȷʵĴӺԺ˳ҫ֮ǰӣȻǶӡ̡
վֺɣ΢΢һЦתֺһۣȻʲôû˵е˼ȴԱߵĹҫϣĺ壺ֺɺĺ죬һ졣
ʡǰɣá
󲮳ƺԼȫһ㣬ҫ˿ûоò죬෴ܹǵԼĹֹлͦˣ鵫Բ˾ʧĵ֣ͬЦĵãܹ֮
ʡˣûк͹ҫĺѣҫݣҲûʸԼ˵̫Ļ㺮˼䣬ֱӵղźɺ˵ˣүͨʮҿʼͣʡ⣬Ҳ
⻰ֺɿ˵ŶȻûôߣ󲮵Ŀ˵ǾͽȻͬˣҫǿеļʹĵͷллΣܹ˼ҵĽ̻壬ң
ҾͷˣɨڵЩһۣԷŴһЩţʡ˼Ҫȥһ£ʧˡ
֪δж£ֻǲԸԼ˵ѣ˵ֻǳȥתȦ¶˭ܹܵأҫЦ˵䣬󲮣ڹҫеӾ͵ͷԴȥ
ͨŴٺȴүӽӼһǣվںк˵ЦĹҫֶֺʣȻů紺溮ХܣǺ޲һŽҫ߻ԼվںƾХ
󲮺ֺɶˣСɨһǸѯԼϰϰ壬ڡ
СȥȥʵĶͬ־͹ȥϣ˵ҫˣס̬һҪϿңҪҵ˵

ҫϵǣԭΪ10һҪĿ϶Լһֻȵ11㣬ûԼȥǻֻޱȱӵĿձʱλԱǽˣֱվĨ˰ѶͷҫŻȻ֣ԼȻѾһͷĺˮ
үӣҫͬ־ˡλȴûнţ⺰һȻ϶
Ŷҫͬ־˰ɣүӵȻˣȴʮ㣬ʮֵĺǵùš
⻰û˾òףҫȻŽ֮ȴʱֺô
ûҫȻЩǲԼ۾⣬ֺϤò촩·ȴһڸŹҫֺСӺһһСʱҿ˵ģƺЩδ
үүллĽ̵ҳȥˡҫֺ΢ЦվүӹľһתֶԹҫ˸빪ҫʡˣ
ֺɸүӾϹȻΪүڳͲøҫٶǾʹشˣô˵ҫҲǹʡĳʡֺɵĹʡҵ޹˾ʡϽһҸĹкҵҫֺϼ쵼ϼ쵼ԹҫһʵӦ
ֺɾһ£ҫ̹Ȼ֮ǾǹҫĲˣȻֺôæǰһԼϹֺһѣЦСͬ־漵ʰȻϵĽ̻ôʱ䣬ǹ˾ʡϽɵɵöҾͰϢ㴫ȥ㵽ʱ᲻όͷö
Թҫݶԣ⻰ʱ˵ǡǡӦү˵ֺɣЦСӣûУ쵼Ǹ㲼ˣͷҲڿأ겻񣬿ôʰ㡣
ֺЦŵͷүǲĸԼүô˵ˣǾڸԼ񡭡Ťͷ˹ҫһۣлЩͬ͵⣺ʡүӸҲҵûҲаҵġ񡱰
ʲôҫϰԵĴһӣ־òףϵķԼôǲ̫ЩæջɣľǣʲôҪʡϵģܿڣֻҪǲΥԭ飬ʡﶼˡ
ллҫʡǹ˾֧֣ģǹ˾һȫʡĿꡣֺɴĵ
˹ҫⷬζԼõһзԼ֮ԼҲõıһЩ߰סֽš
ţֱʱֺɲ׹ϽԼԭ֧ԼСӻģ֮еԼʡûһ㹻Ŀɽʱʡʡҫˡ˳ˮۣʱֺɲòΪϸ߳μɶͶء
Ȼڹҫ˵ҲûгԿ˭ΪֺɣͿֱ׳ĸҸ״˳㻹Ӵһ㡰˽ʡֺ֧ͬ־ĹЩͬ־ľ̫ȻһЩͬ־һһϹָӡͲ϶ֺɵӣķ
ľͺãϰڰ֣ˣȥɣҺҫͬ־˵˵
ǡֺɹȥڰæŵʱ򣬷һŹҫʡ
ֺˣʲô˵ֺϵղϺֺɵⷬԻҫϵ˼ȴǴ󺧣ԭΪֺɲҵһԶݶѣû뵽Ȼ˵ϵĿأͨԶеĴ
ɼȻ֮ǰֺû˵Ӵֺ֮ԸԼ˵Լʶʣ֮ӽ֮ԼʹĻֺСӱò۵Ļ쵰۸˾С˵ֺɼȻܹ˵Ͽأֹչ¶ô򵥣

Ϊ飬ϣȻûʸԺģͬģΪ飬Ҳû뿪ȨЩȻ˵ҪףϺϰ̸ҲͰˣ˭ұ֤Լϰ᲻ǵϲģһϰϣʱ鲻ȥ˭ȥ
Թҫȥ֮һһֱɤ۵ϣֱѾȥʮӣһڽķУ˵ϰõϵĻģûõֻҪСһ̣סˣôֺһӺԺˣ
һȻĵġϣȫܵ뷨Դð˳ֺɡԼϰȥ֮ǰϵķɣ


һ 
ȻѾֺ֪һƺЩϵϣζ޷ϾȻȽӼֺԼСöļһβֵܹԼϰ塣
ذϣֺͣ˽ŲڵʡŻҪһܳһɣ캮ضġ
ֺ⻰֮֮ͬͨ໥кһ㣬⻰ϣĶȴǴģǴģеޱ𾪵ϢڶʱھȻЩ㱣쵼ǡԼ쵼ʡЩ쵼ǣ͹ֺͬ־ĵ̰
ппֺкϣĻӦȻ飬˿˾ͻأʹаͽ֮⣬Цҡҡͷˣ˭֪쵼ʲôʱʲôҪԸأһŰɣһ쵼Ĵ¾Ͳˡ
ҲãԷԸݣԸ涳ţֺȻǹܲţʵأʲôʱȥ
ϣһ£ֺ⻰д̽쵼ٵɣǰֺɣϣ۾Ѿֺܸˣڡһ£ǵռƻصģ֪Ƿܹ˳ɡ
Ȼϣ˸ۡ
ֺĵͷһʡĳʡԼĵһԾŶ֮ƣɵľų͹ȨĺģһССġĳʡǲʲôίĴɲҸ˦ӿȻǼƻȥ˭˵׼ԭֺϣ˵ԼҲҪȥģϣԼԽ䱸ӣ뻹ˣ˵ͷǰھǵôѰ졭һе£ʧˡ
ãȥæ°ɣϣһ룬ԼĶóһƬСİ׿ֺֽɣСĶֺɵܣҵ˽BP͵绰24СʱµĻʹ绰ϵ
ֺɵͷһ׿ֽµһֺ͵绰롢BP룬֮ʲôûУȻһֻ˵˽ܺ룬ôһдƬζʲôֺɺһʡֺҲȻŹĽ񣬿ɾζĿˣֺ֣صĽƬպãõģԺϵ
˶٣ֺҲͳһźϣԼŲƬݸϣЦŪˡ
ϣһ㶼ûоֺڰŪ෴ֺɵЩľϲȻܵϲǾϲ֪϶ֺСмܹ֮õֺɵ˽ϵʽһ޴Դ
ֺһֺŸǶȥ

ţ裬ϾͻȥǣҸճ극ǰǰţ϶ܸϳҹƱѾˣӾǵ˴вŶʱ䣿һСʱͷɵˣʱҰֹȥһ¾Сţ֪֪ò׺Լ˵Լ֤ᵢ˽ҹֺŹϵ绰һ
һ߿ţһֱֺɰѵ绰ϣЦеʵˣ
ǰұϵҹֵ·ϵİȫֺЦŻش
ǧĸЦֺɵļ򣬡ڻСЩԺҲΪ˸ĸʱˡ

ֺɸҪ˵꣬һٵȻͬʱλҲ𣬡үֺͬ־𣿡
ƺЩ
ʲôüͷʱһ壬ɣʲô£
ǡ󲮵ŽֺԵܹоڿԼʱԵһ
Ž󲮵鼱еĶֺɵСͬ־ϸһˡ
һᣬһüͷʵʲô£˵
Լ飬ҲĴԼŮϾҪˣǴʮʲô²ܹ֮˵ǵʱ˵
Զ󲮵鲻ҵæ͵ôҲǺϰĿ˻̸Ҳ֪ô£ϰҹܹȥҲ²緽ҪͬܵĹ˾
ҪͬԼĹ˾⻰ǴӹԺ칫ε˵ģֺЩԼĶ䣺ûȻһԼȥ¶
ֺɲɵŤͷԼˣȻȷʵͦˣ꣡ѵ˾Ͳ֪ǵĴʮ𣿣̸ԣɲҹꣿﶼѾʼڼ׼˺òã
ֺɵ飬֪ɲֺ˵㣬Ǿ仰⽻С£ȻҪֺСӹȥҪ˵ֻ׼ؼҺԼļ˳ҹڶѾ׼Ѱ̽ˣʱҲϿӳô᲻ֺͬ־ĳЩõӰ죬ӴԺ֮ͦģԺ¡
ͬģֺɺ͹ʡҵ޹˾ԣֺγһĻ᣿
ֺɵֲȥʵ׼𣿡
šү仰󲮵ʱϲͷһãֺ˵ܣ΢㣬鲻ˡ
꣡ǱӻˣֺƵĿЦһһ߶˵ĸ󲮵ƨɺߣһ߶Զ˵֣鷳Ұ˵һ˵ҲһܹϵȥҹˣҸ˵Ǹ
ˡͷֺɸϽߣȥȥ¡
ֺ˲ĸо

ֺɵϣӲ֮ǰĸɲϲİµ100Լ˾ĸֺһ֮漴˹ͬµ100ֱǷ֮ǰµ100ǹ͹Լõĳ쵼Ȼðµ100ڸȰµ100ɵӲŻðµ100ˣֿ˼ԸȡһҲûС
Eֺ̺ɾտĵУʱ˳ܳ·κκ̵ƣһ·ɱֻ˰Сʱ͵һֺɵȻʼڣͨ£ֻŵпĳĳ쵼нӼĳĳҵ
ʾ֤һޱȵֺɴ𺳵ҹ
ֺЩ棬ѵõĳ֤֮ͨʣԼһĳǰŸʻϵ󲮵óһСݸһװһĴֺɵǸξ٣˿ûв֮⡣
԰ǴڣôϽӦģֺֻЩ棬ԼǸʲô֤ԼƬʲôʱԼյƬ
ȶԣȷںϵֺɾ֤ϵı֮ξһ֣ȥɡ


 
ֺͬ־ǰɣ󲮵һ䣬ֺɾͷַѾиڵˣ󲮵һֺɣֺ̿ɣ飬λֺͬ־ɣ
ңֺɵͷǣ
⽻ģƺУûкֺɺֺ̫࣬ʵֺͬ־һ£˾γе֪ʶȨǲǶǹ˾
ȻֺɵͷЩԻ󲻽⣬ʲô𣿡
ãֺ仰ͬ־һֺɵҪǹ˾ĸγ
ȵȡ磿ֺüͷͬ־˵ֺ꣬ɾʹĻʵͬ־ж˿ڣж󣿡
ֺɶ˽ҵũҵ˵ŷ޽˺ܶũҵе˷ũҵ֮򣬾˵ܹŰͰ͢Щǿޱ֮ΪֺȻ򰮺ߣˮƽӦñȹǿöˡǳ֮⣬ɶ˽ͽһ֪
˿300򣬹Լ17.6ƽȻֺ֪Ϊʲô⣬Ȼҵ˽ʮ̽˵˳
300ˣ17.6ƽĹֺɵı˲ޱȣ˵ԼǲԸ⣬һ˿ôһ㣬͹ʡһʺСңȻҲȽȽͬ־˵ֺ꣬һ仰ͳڶǵԴǲǱ¿Ӹ߹ˣ
һۣɴ͵ûԹԵ˵Ȼǵ˿ڲ࣬ûȽϷ˾2000Ԫֺͬ־ҹ֮ͬĹϵǺ˽⣬Ҽ򵥵һ£ҹ198823սҹҪλ֮һԶγҪǳأֺͬ־𣿡
꣡˾2000Ԫ⻰ֺɲһѪ³òһֱ¸͵ĵһʮĩڣ͹˾ſﵽ1000Ԫ֪жˮ֡
ȵȣ
ǳʲô˼ֺüͷλͬ־˼ϣǹ˾γ磿
ǵ˼ǹ˾ܹһԵļ۸ȫ׼ԼӦ豸硣ͬ־˵
⻰̾ëֺɣʱȻŭֺɶ˵תȥ飬¶Ȼ⽻ͬ־ôб£ǻǽ⽻һԵļ۸ɡʲôл֮֮𣿣
ط⽻˵л֮֮ġˣֺɻͷһ
⻰ˣ⽻λͬ־ͬһԴϣǰһƬð
طˣƢģûмˣɵǸˣƢģҲûм򵥵ģĵһӦסֺɣŤͷ飬ѯ˼ô
Ȼֻǳһ˼һ˼ƽʩѹ飬ǼҵĿˣ⽻ҪԲҶ˵ɣǲȥȰȰ
Ҳ֪ôǹΪ˷չʹϵԵ͸ĹôණֺôҲôǣǳ˾ȡԼŭı飬òֺԲһ£˾̫ʡҵ޹˾һʵĹɷƹ˾
꣡ôȰ˵ֺͬˣôôҪһ㶼ˣͬ־Ҳ⽻˾˾ﳤֺôķӦôһ¡Լеԩȫô๫˾⽻ģǹҵܼǵôһҹ˾Ͳˣ˭ǵǹʡҵ޹˾Ǹʲôʵҵ
ɲôڸγĿԼķӣⲻʲô£Ҳ֪ģƺҪ𺦵ҵ棿һ˲䣬Ȼʼλ⽻˾ĸ˾ݵľˡ
ô£ͱŰ׼һ߿ˣҿû˵Ҫ˵Ҳ⽻˵˹ʡҵ޹˾͵¹ɶ˵ţ̵ң֮Ĺϵ׻ҪʵǮġ
ƽⷬȻĻʱһȭƽϵĳ嶯˵ĽʲôҲֻ룬ǲʲô
¶Լô죿Լģ¶˶ˣԼҪΣһ뵽ʧ֮֮︱˾ĶͷϺˮʱð˳ʡҵ޹˾ֻһͨʹ˾ҲͰˣո˾ֵǮҲһЩƺҹ˾ͬҹϵǳȻֻǴţþ࣬︱˾Ȼ֪޷粻˵ĵ
һ̣︱˾ӦνʱֺɱսʿѺͻˡ
ô︱˾۾ʺš
ˣֺɿ飬һĻҵʱ֤ͨء
ոշ߶ȥֺɣû߳ԺӾͱסˣãֺûó֤ͨ£֪ǹԺ칫齫λλûжֺɲȡʲôֵǿƴʩֻǽֺɸǿѺڵķ䡭ˣҪܡ
ֺ⻰︱˾һ£ʱһϲסֲͣҡΣ飬Ǻˣ
ϿɾͲôÿˣղԼʱֺ֤ɣֺɾˣܽ鷢չʲôԼûйϵڣ鷳ˡ
ȸ˵˵ô°ɡֺһĻȻҲûʲô
ֺɵСƢ˾ٰڳһү̬ȶԴֺˣֺ𣬽ԭίֺ⼸繤ҵ޲ءķȺ񲿲˹˹Ϊ׵ķڹ͹ʣҪͬ͹ڸķΧڽϵ
ֺɱ㲻ɵƲ죺10Եһöʱ򡭡Ȼ˾Ļӡֺ֤ɵĲ²⣬ڶԹ͹ļҵӲ֮ѾϰŷҿƼˮƽܲ⣺Ȼ˵Ĺҵôʶеġ
һһڵĿûÿ⣬żȻ⽻ţ˺ʧԭ֮˻عʱͳת繤ҵ޲ءķз֣ԼڳӵмȥƯĳӵĳ꣬ԼȻʶ


 ҵ
ں棬޲ءķȱͬзԱѯ⳵ĸ˾ģôƯĳӣضǹǼ˾зͬԱĴȴ޲ءķȵϣЩӸĸģйԼģһйʡҵ޹˾̵ĲƷ
йҲ޲ءķȻǲ̫ŵģзԱҪܲйԼô
֣޲ءķȲǹ͹ԼЩѣܿ죬˳ӵеһγ档ʣΪڹõ˵ĿǰԷõİԪµĳͣ԰ȺۣõĽӴóµ100޲ءķȲ̾ɵˣйԼ
ȷһԼľҪʿҲͽµıW140֮󣬾Ȼò˼飬޲ءķȲȴòϣй˻ܹġ
ع޲ءķȴ˷ˣ˷֮ǷŭоԼűйƭˣ֮ǰΪйûкö鲻ûкöǸûнöøԼ
ΪԼйƭ˵޲ءķȲ緽ĺҪϣͬγĹʡҵ޹˾ǵչ籾ҵ
ԭίֺɿЦãԭôһ£ɺǰɡ
ԭί¾ͺðˣֺüͷĵһҪ⣬˾ûи緽ŵ˵ҪһԵļ۸תü豸ˣ
ȻûУȻЩȻֲɵӣûаյô˵
û˵ͺðˣ⻰ֺһɣ¶ʣµǾͲùˣ͵һͨĶͶʺͺ
һͨĶͶʣôԣ︱˾ֺⷬͬ⽻С𣿹˵⽻С£繤ҵöĺĿôһ£ôͳһͨĶͶʺͺˣȻУ±ɹʲôȻ֪ͨǹ˾
ǹʡҵ޹˾κĵ·⽻ûֹǣλ⽻ĸ˾ֺȻֳ㹻𾴵̬ȣԭϴ粽ãȥ⽻ʲô˾Ϊǲ񣬻ǹ˾쵼ͬ־ӳһ⽻ĳЩͬ־Ĺ⣿
㡭︱˾ָֺɣŭ壬ȴ˵ʲôĻĳԵļ۸תøγļ߱⣬⽻ľ⽻ǵҪôܽ⽻ȥĳ̶ȣ෴ӵֺ쵰ôˣԼֻʲôľ棿
Աûô˵һֱԹ۵ȴһ㶫ƺ鲢ô򵥣
һλԺ칫ε˵֪ЩѾ㹻ˣһ٣˾죬Ȼֺͬ־ô󣬲ǰ½쵼ǣ
Ѿ̶ȣô︱˾вʣȴòͷͬ
쵼ľܼ򵥣֪緽ȷʵҪʡҵ޹˾ĸγȫ׼֮̾ЩͷǾǣߴõģȻ緽ͬʡҵ޹˾˼Լȥ̸ͳˣ
쵼Ȼ̫⽻߾͸ɴһ˵ô︱˾˼쵼쵼϶չСογ˼Ըȡ˭ҽγ͸ˣǸ⽻ĸ˾ֱǸ

õ쵼վֺ̽Ϣ˹˾ļλ߲쵼
ӵϢʡҵ޹˾䶯ˣһ޴ĺϢ˭û뵽ڹ˾Ĳܶ޷гҪʱ򣬾Ȼ˹ʺĿܡ
ڴڣ˾ļλҪ쵼ڿ˸绰֮һ˾ĸ߲쵼һӦ̸Աǣͬ緽̸СûаԹԣ˶֪ǹ˾ʵҪһá
һУֺɿ˿ڵҹգɵ̾˿꣡22ˣʱˣҲûи绰
绰ǺңֺֻɺǸΣ裬⼸ҴŻزȥˡ
ʲôЩʧȴЦŰοӣҶ֪ˣĿҪͬǹ˾Ǹ£Ǳ߿ǶԵģô¶㲻ôУĵھǾǣҪ
ţֺصĵͷ룬裬Ҳȥһʮ塣
û£ܸϵûͻϲˡȻϣܹԪڵʱϻȴҲ֪⽻С£С£ô飬Ҫڶ̶̵İµʱöƺѣοӵҪԺ˶˾С
ʮһȥȻԼô˵ֺȴܹĳ绰ͷԼεʧǿеʧԼ˵ⷬѾ¶˾ģ˲ǵһ̸жѣʲô˵ģ
ǡʱ˵ɣԥһ£ԹҴµڻûеֵĹԶӵ˼ɵñһ£Ҫǵǰ绰㰮ԵĲˡ
ţֺصĵͷ

Ϊ쵼˵ľڣȻǲűڵģϵ绰ԶԼԼıֺɺȻЩ꣺ûмߵĴڡ
ɣҸʲôˣʱСױһ㣬һһֱƿһһֺɵǰҫ
ţֺ˳ŶСֿһǸƿһ̣۾̾͵Բˣɣ30ę́
1992꣬30ę́ҲǼϡĶֺɲɵЩ֣ѾͷŪⶫ
ҴӴǱ͵ģСѹֺ˵·Լ˿һ㣬Ұ˵30ę́Ҵܹûмƿһƿʮģû͵޷Ƭ±ţǸүүʮϳģ˵±ţ±ˮ100ˣǸϳӵүү±ˮ±ţ⵱¾Ʋˣɶǰүү彡׳ʱÿ춼Ҫ±ţͷ޷Ƭȶڱҽˡôδ޹˼ɣ
ѾͷֺɺȻվСıڻĽģ૵лл㡣


 ٽ
˴ʱֻôһС飬ӵڶ糿ʼֺɾ͸оԼԴըˣ绰ĶҪˣ
繤ҵ޲ءķȺ񲿲˹˹ʡҵ޹˾ȥͶʣǶҫǹ͹ĹҵһͶ̵߳Ű
֪Ϣֺɵĵ绰賿ĵͿʼ죬һֱû磬⻹УҲ֪Щôôͨ󣬾Ȼѵ绰ﵽҼֺЩ֣ҵĵ绰˭ܴ
ҵĵ绰ֲʲôܣֲǴ򲻽ֺɵʣСʼ磬ǰֻҪǳүү̣ˡǺǡ
ֺҲšǺǡȻݺݵʺһԼڻǷЩ쵰ǣȥ˸
ȥʲôʱ˸С۾ʱԲˣĿֺɵϲͣѲӣʵȥǿȥˣҸء
ֺʹ죬Ǵʱ߹ˣ治仰˼ҪҪѾͷһأֺЩԥ᲻Ѿͷ̻ˣ
ãϻǺ˶࣬ʱиƽĺ˳ֺɽǰ֣ƽһ˽ˣţֺɵˣһܹٽܡ
ܣáٽһ㶼ûоԼͻЦĹֶֺɵףµһ³ɣ˳ҵһ¥˵꣬˲жԶСṰ˹֣С㣬ףµһԽԽƯ
һȫֺɺͶСᵱͬ˿Ĵˣ֮ǰ˶ôۣȻٽǴŰģֺɾ͵ðڳһЦЦܿˣð
ԵȰȥõ㻨ӹСЦվֺɶߵ˵ͷٺúøҽͽȥʲôʱ˸Ǹʲô˼

Сˣնʱͱ˸ζ
ֺɺԼһССܸСûǸʸøĹһרڴһԼꣻͬٽҲֺɺԼԭʲô˵רֺɰģδЦˡ
ȿȡֺɤӣֱӿżɽܣ컹Ҫȥ쵼꣬ʲôֱ˵˰ɡ
ܹȻʹˣٽܴĴָһ֮ɫֻǲôɵҲ֪ûϵĲˮٽܵȻô˵ǹĳֻ˵˰ɣ˵ĿҪ˾ĸγ
һ£ҪǸγȫ豸ûɲζԸӦǵҪ󡣡
ǹٽܼʶ㣬ֺ⻰ҲҧԼͷ
ԹٽܵݣȻǴ̬ȣΩû뵽ǣԭһССӵļһƺȻֻһöӣ
ǹ˾˼ǣ
ʣǹ˾عɣҪģֺɲʱԹٽ˵ֻ
⻹ٽһ£Ƭ̺󣬲ųֺʵѵȾ
аֺЦĺܿģ˵һ̸ͬеʱ򣬴ڶ𣿡
ֺɵⷬٽܵɫʱѿ֮
ֻ֪һͬڹ˾̸ռ˺ôıˣӴ˴ڵĵҳͰµ100ô˳ŵµ100󣬴ھͽµ100ȫ׼תøһźó˿ͬڵɣĽݴͬһڲ֪˿ôڶǴڵĳӵھǵ͵Сӣ֪׶ô׵ģ
ܣһǺгġ
ֻǾٸӣԼԸҿԼ˿ڳҲû취ֺںİڰ֣ȻԼǰŵһλĹҸɲȻԷܲԼһĶֵϣֺҲĽԷһ£ֻҪ߹ܣǹ˾ҪģҲڶԹ˾Щࡣ
ֺⷬٽܲԼղŵķӦȷʵǹˣ˸ûдԼ˼ȴκԼȻȥñ˴Լ˼ֺëĹϵ
ðɣٽһܹһͬһĵطݺأ˭˵û£⻰˵ɵӶţ̾ƽ˼ֺɵܣһЩʲôʲôֻһ䣬ϣܲܺ
ôֺɲųȻڻûк緽̸֪εͶʹģԲСԼܹһЩѹֺɲһһ׬ǮϸĹ˾һ
ǳǮǳٽûдİԥ˵ȻһѾѸȡ˹ʶʱ˫еͶʼۺǮ֮зͶǶ԰ֺ֣ġ
Ǯʱ԰룬ֺʱģģֺȻЩʲôʱһô˵ˣҪȷһ£ܣȻǼͶʣչͨеͶʹֻҪ豸еģУռʽҪռҷʶ75%ң豸ռʽŲ25%
˵⣬ֺһζŹٽܡ
ûϵ25%ֱֽǣٽ붼룬һӣֱӿڵֱܵʣͶʴŲֹһɣֻҪܿϴͶʵĿ
һһǹ͹ӣֺɲУȻٽѾѻ˵ôƯֺҲͷãͰչ˵˵ãǹʡҵ޹˾ϵĿһֻͶȫĿ֮һ
ֺɸոһİûĴӦùٽʱһĻٽܲɵסˣܣ⻰ʲô˼
һҪ⣬ҲҪ˳԰ɣҳԶʳǳԵ̫ţ˿ǳԵͣûóԣɴһͱһӡ
ٽܲǱˣֺ⻰˼ʱðһ亹
ԶʳĺܲףڹЩ˵ӣ᲻ףЩһһûгʳı£𳶺ͱӵı£һרһ·ǾǲԼ·һ̣ٽֺܿɵ񶼱ˣСӣǰǵ͹
ãǾôˣٽܶ˵̽˰壬Ͱ˼˵ãЩԼɵĿһǸ͸ԵǮ
ɽֺЦĴӦ


 ã
һǵһͶĿȤĹ˾ȴΨһһּӵĿֻҪǾԼʸģ˭ѣֻұϾңǹٽܵ⣬ͨ쵼ûʸЩҲֻͨʡҵ޹˾ĸϵϣֺܹͬɺúõ̸һ̸
ֺȴû˼ȥЩ£·ԸӴź̾ͺ͹˾ϵǵһںĲ㿪ۣͬ緽̸УԼҪЩʲô
ȷһ㣬ǵĸγļǷ緽תãֺؼһ㣬תãǵȻһм򵥣תãôתãԺַʽתã÷˭һҪϸס
˵⣬ֺɵĿԬ־׵ɨ£뿴λ·˺ôŰԼǷԵԼĹʣ
Ԭ־׿һֺۣɿԼĿ̺˼ȻΪ˾ոƸܾҲǽĸܾѡҪʱԼĽҸ˵תá
ֺôʱ٣ûʱҰˣֺֻЦŵͷ˵˵ɺͰ취
һ㣬һǿȷκһʹõļ20꣬20굱Уκλܴᷢı䶯䡢̺ҵϵͳȴдı䶯ֻСȵĽиĽҵһɣ20꣬ѾչĴˡ
Ǿ͸ӦתˣԬ־˵꣬̾˲˵ȻԬѾ֪ǵĸγ20ڣ20һΪǹ˾׬Ǯ𣿡
෴Ϊ㹻ԲŸӦתãŶ׼ȷ˵תãǼȨԬ־׹ȻƼˣںǲΪһҵҪľҪΪǴ㹻κһ߶ҪΧһ
û˵ˣȻոյļһﲻôֲòϣԬ־ⷬ˵ĺеȻһҵôӦ󻯵ھƷʣ󻯣Ȼʡҵ޹˾һҹ󣬵ֺôʱڣѾʼһұ׼ҵ˾չˡ
ֻǽһı£ȴЩȻһǲеͱˡĿˣ
˵˵뷨ɡֺʱ˵
ţǣλ˼ˣԬ־ҲʶԼղ˵ȻûԼƺЩѲŰЩ˼ЦЦҵ˼ԽںͶĺʽĹҵˮƽǵٿһЩ
ںͶĺʽִҵеľ䣬Ʊռ˱˵ĴʵǸЦˣ׬Ԭ־ôһ˵ҵ۾ʱһĿƵķʽǹʡҵ޹˾׬˴ˣĹҵˮƽֺɺ˵ĿʱĿ˾սԲɡ
ȿȡôԼɶЩڣŲæĴֽλ˼ΪǹҺ罨ʱֶ̣սԲܹҵĹ繤ҵ;÷ޣֻͳĸҽһ£ôиĸ
ôʱˣսԲŶľú͹ҵиĸɵ⻰һڣʱǵûļλǺǲʱ̲סˣ𲿳սԲва
˲˵У鱨Ȼ˵УƲƲ죬ԥĶ˻ȥӵܵĵ绰ҲŲ20СʱΪսԲܵģ
⻰һڣҲû˵ˣȷʵ̫ܹҵһЩѾˣִ֧Ĺҵϸڣ֮ļѼǣ̸йҲһܹɵġ
𲿳˵˵սԲĵɡֺɵ
ǣ̾¿Ȼϣȴû˵˾ˮƽϱȽϸԣĹң˾Լ2000Ԫҡ
˾2000Ԫҡ⻰ҵϲɵЩ죺ڸոչȥһ꣬òǹҵ˾뻹300Ԫɣһ˾벻300ԪĹңȻҪַʽͬһ˾2000ԪĹ⣿һʱ䣬ҵ϶ʱЩȻ
⵹ҲһֱǹҵͳǺöˣõĶԼţںò¶Ŀӱһأû뵽Ȼ˸˾߰˱ĹңڵġԼ鰡
ֺƲƲ죬ЩСļһԽɵ͹ҵأҲ˵˵
ǣϵı飬Ͱ⣬ƺûйԼ˼ɲ˲ͷϵĺȴҲˣæһͳũҵңҵũƷӹҵΪ
һũҵΪĹҵĹңԭﻹЩˣ⻰۾ʱˣһĹң˾ٸߣҲǱ׵ķݶ
ɲܴôģ˵ھ÷棬ľҪڣڵҪƷࡢࡢסƤƷëࡢƷڵҪȻԭͼʯͲƷеѧƷͨߡֽϣҵҪʳƷӹ豸ʯͲƷ֯ƷѧƷϵΪ
˵Щ΢΢һ٣ĿǰյϢЩ
ЩֺɻĲ̫˽˵Щֺɵͷ˼ĵô˵ʵһ˵ĳŵũ
˵һŵũֺɶۣһ£漴ͷţ˵Ҳ㲻
һŵũѣ֮ǰлŸֵĵ˶ʱģʼ˼Ҫ緽һʲôĺ
ȻѾȷ緽Ĺҵ;ˮƽֺԽѾ׼¶һ˿׽Цݣһ㣬ڴǰɣȻ˾ˮƽܸߣǿǵ˿ֻ300ôһһгȻ޷ǵĹĲܵģԣҪͶʽۿںͷһڴϵġ뱣֤20ڲĸۿڣͬʱҪΪķչ㹻ٴηչռ䡣
ۿڣֺɣЩãȻʵ벻ͨͶôȻͱ˸ۿڣ
ֻԬ־׺ͽѸٵķӦֺɵĿгһȫڹ˾Լĸۿںͷڹ˾˵̫Ҫˡ
⻹ֺţȫԼ統ȥˣ˸ۿںͷ֮⣬··ҲҪУΪ䷽㣬ҲΪв֪ǲԸ⿪ǵͨѶгǲ֪û󣬵ǿԾͽ
Լȫûע⵽˷ӦֺɣȻҲͲῴҵǣ˵Ѿðһϸܵĺ飺Ҫ˺ⰡǴС
ôţֲòܵĸհԶ˾ԼĸۿںͷԼ·͹·̫ܶˣƻǲЩӴˣôǮͶȥ᲻˵Ŀ־壬ܵ뷨ûиʮԪס
ǵĲˣۿڽһ޴̽ޣһС͵ĸۿڣûиԪҲȫ㶨ֺɵԸȻǲڸһС͸ۿڵġ
ǣ˻ͬ𣿡ˣǱֺɵ뷨Żˣ˵ǹ˾ôǮȥͶʣ
Ǯ⣬ֺʶĻش𵽣һѾҹңзͶʣֻҪܹģͶʽҹ˾ƽ֣ţɣֻĳɣҪҲæЭ
˻⻰ҶʱһɣһôһȻﶼ̲ס
ܣƺ޵Ĺҵô룬ԭ˵ģɿֺɵӣڻ̲סԼ˽⵽ĸ˵˳һֱǰΪǵĺ԰ҲһֱڰΪǵƷء
С
εˣղŻֵһͿĻʱޱȣ·̫ƽ䣺ô˵Ǻ⻹пܵˣ
Щĺµ˲ͬոմԼ¹ֺ⻰ȴĵϲɫţ޵Ĺҵ˵ܹͶĿһ幤̵Ļ
Ժǿг˳ޱȣɸŲһ䣬ͬҵĹϵܲżͰ͢ЩóĦ
ˣֺһȭصϣҧгݵĵ


 μ
޲ءķȺͿ˹˹ǰˣĿг˻ɺͲΣȻ֪͹⽻Ա˵ѣǻЩ޷һ˾ȻһҡţйԼ˵һʲ30ԪĴۺԹҵ켯ŵĹ˾ϰ塣
Ȳ˹λûпûǰλȷʵҹʡҵ޹˾ϰ壬λǳϲǿγǹ˾ĲƷԱߵ⽻ķְܾ޲ءķȺͿ˹˹͵
ţ˹ŵҡҡͷֺɣ֣ˡðҿ֪𣿡
˹˹⣬޲ءķҲɵ䣬һֺɣֺɵҲʮֺ档
ȻҺλ˵ʵǺܴ⣬Ȼλҵ˸ȤΪһÿ͵ˣҲӦûر⣬ֺʼ磬ڹ£Ҿ23ˣǰɣ
ҵϵ۰ȻѾֺ֪ɺᣬ׿ִֺɵĿ˵˻ţ̲סȷʵһţһǹҵһ񲿲
ôȣǹҵʷϣһλţڹԺĺ쵼ְʱֻ12ꡣֺɶ޲ءķȺͿ˹˹ĴСЩΪȻ
ȻֺɵĻ⽻޲ءķȺͿ˹˹ķʹࣺ쵰޸̭Լķ롭ϸ˵ڶصġ
޲ءķȺͿ˹˹ҲڷӦ˹ֺɵĿԽĲˣ֣һֵ30ԪĹ˾ϰ壬ﾹȻ˵ô
﷽ұȽ츳ֺ΢΢һЦ޲ءķȺͿ˹˹ʽ룬Ȳ˹ҳֿԹʡҵ޹˾ܾλҹ˾ι۷ʣ֪λǷ񷽱㣿
㣿Ȼ㣡
Ȼ˿ֻ300ȴʢɵӣ·̯±óԶ˾ˣҳȥֺɲ˵޲ءķȺͿ˹˹Ҳֺι۹ʡҵ޹˾ҪģȻˣԼɴһ㡣
ȻֺԼ룬޲ءķȺͿ˹˹϶ʱֳЦݣ̵ͷȻǵңĻ𣿡
죿ͬλһֱûпڵ⽻ĸ˾ʱЩ̲סˣ̲סڴϵǲ̫Щ
ţֺɻ緽ˣתͷȥλʲô˼
︱˾ʱЩˣĹȥǹ˾ʣĲ˵ݳòܵʰðɣǹõӣĿɲֻǹ˾Լˣ
Σ⻰ʵǲ˼˵ֻŭֺɣϣֺܹԼ˼
ðɣֺ˼ֻпЦˣȴҲ֪Ҳʱ⽻ԱͨΨԼ˸СˣͲýԼڰ˴ĺöó
˾ôǹʡҵ޹˾ǹ׼ڽISO9000ϵĹ˾ֺӣ˵ŶԷӦܹԼ˼
ţ︱˾һ£ISO9000ϵ֤Լƺ˵ȷʵмҹ˾ʱ׼֯ISO9000ϵ蹤²ûô
鵹Ҳ︱˾Ϊһ˾ĸ˾עĿڱ棬ʱ׼֯ĴȻ˵֪ھȻһҵʱ׼֯ISO9000ϵͲˣû뵽ҹ˾ȻֺɵĹʡҵ޹˾︱˾Դʱ͸ٻˣʲô幤̰͹ҲôһڽISO9000ϵҵɣһǺǡһ뵽ôһҺ͹ʽӹҵιʺľ޴ƶã︱˾ͶʱЦúϲ£ˡ
︱˾죬Ҫ˵ɻûеڣ޲ءķȺͿ˹˹˵ȴȻųȵĹʣ֣˵ʲô˵Ĺ˾ڽISO9000ϵĽ蹤
԰ֺգ۾޲ءķȺͿ˹˹˵ķӦЩ֣ô
޲ءķȺͿ˹˹˶һۣҡͷֻǶЩ档
ֻǺֺƲƲ죬һҵĹҵҵȻôģɵӲŻĽֺ͡˵ν޲ءķȺͿ˹˹ô˵ֻҪ˾ڽеISO9000ϵ蹤ܹ˵ĺͿԣѾ޲ءķȺͿ˹˹˵п˱仯֮ǰЩΪȻͻɵڵȤŨŨ
ԭˣֺЦЦͷʱ׼֯ISO9000ϵȷʵҵ߹ˮƽƷźܴãǹ˾ȳϵĻӭȲ͹˹ĵã˵⣬ֺŤͷ︱˾˾⣬ҾȻȥȲ͹˹ǹ˾ĿˣҪȥһЩš
ȻӦõģӦõģڴֺɿҪȥʰһӭӿ˵Ļ︱ͷѣͲֱӽֺһŸˣĵĵɣӴ棬ǹ˾ľܲ㣬˹ȥЭǡ
Ҫ𣿶︱İֺɱʾɣ︱ǿȵ룬Ǳ죺òһǰ仹һҲϴеȷǰ԰ڵĻᣬԼǣ⽻÷ˣ
Ǿ鷳ͬ־ˡֺЦŵͷ
ǵĸ˾˵ʲôֺɺ︱˾ĶԻȻõ֪ͨ˵ʲô޲ءķȺͿ˹˹˶ʱ󼱣æԼߵķʵƺΨԼֺɺ︱˾ˡ
˵λĿˣӦλӭֺɺ︱˾˵Ļδ̫ܻ࣬ıͨһ¡
˾ʵϣĻͷǸмĴ̵ָø߸ߵģйĺѡ
ֺɺ︱˾ӣҲȷʵǴ㽫Ǹˡ
Ǻˣ޲ءķȺͿ˹˹˵ľٶЩ
ֺѾʼˣӦôסûأҪҪϽ⽻ͬ־æڹһܱȽϴɻ˵ǱǹҵǮ˿ڻ̫ˣУõλǰģרûС


 ֵľͲܾ
⽻ȴǱֺɵĴ󵨸ˣɫЩףһܺɻˣҪҪǮ
ȻҪ⻰ʵĶֺ࣬ɺЩ⽻ѵ֪󹤳̺ӹ̵ҪԣȻǱʾ˾ȣֺҲԵĸǽһ£Ҳչʾǹ˾ʵһֶΣǵĺǵʵ
⻰û޲ءķȺͿ˹˹ͬǵԱʱ򶼻ǳأɻʽԷչʾһԼʵӴҵĽǶ˵Ȼûκδ󣬵⽻ԱϾǴҵʿüͷҪǮ˵һСʱҪԪɣ
һСʱԪֺɻ͹ûеģֻܴӹ͹ܱߵĹҡձһܣձɵ͹ٻȥػصڣûСʱ㲻پҪ40Ԫҡ
Ҫǣ⻹վߵʱ䡭ڴûйר쵼˵רûй˽˷ɻһ˵˽ר빲͹ľŴӵľ࣬˼ҿվôô̵ʱûпվҲ˵Ҳ죬죬վս͵͸Ұ
⻹ձңձûУֻȥŷޣĴңôӭӿ˵ķپҪϰԪһôôǮ°
ɣֺûע⵽λ⽻ĹԱͬ׵һı飬߸׼ȷ˵ˣѾװҾãֻɲǮ򵽵ġҪ˵һԪǶһǧԪȥ϶Ҳôһᣬ¶ҪҪ޲ءķȺͿ˹˹λ֮ǰ㶨
ðɣҸ쵼㱨һ£ֺɵĻλ⽻ĹԱҧҧǸʲôҲұ֤֪ģҪǿվǱߡ
ֺ֪Է˵ʵ飬֪һ£йĹȣһλ߷Ϲ涨ͦÿذεĺܹɹǵĹκ;ӰͲҶ˵˰ɣǸ㾭õģЩ̫Ҳ֪һҹľѻᣬֹϵǹڹϵ飬ӦòϺȰɣ
ӿ϶ϺȣҲûôӣǰĴ쵼˻ҧֺɵϵĽ⽻һЩֺɵϸϣ֪λ䲻󣬿ɱɲ⣬Ϊ⽻һĶǻ׷棬ô˵
ذ죿һԥһ£ڻǵͷǺðɣҾ쵼ߴ¶ʶ쵼Ҳ鷳ʹʹΪ˰ѹ
Ϊ˰ѹãɣðɣֺɳɺܺúǿ󣬺ܹ棬ƺϣԼҲҲԵɣο˵Ҳǻ£ͷǺãô˵ˡ

󲮵ĵǱһ⽻СĵǿĶˣֺɽԼ뷨󲮶˵ֱһ仰ұ֤û⣬չܾǱߣ̾ͰЭģ֤¡
󲮵仰ֺɶʱͷģϻûʱܵҵо񺽣ϵͳҪ쵼λʱģǰҪ쵼Эһºѣ㲻ô£Ǳ߱ǿվǱ΢鷳һЩҲû鷳ȥ
ԭȥЭһ¹˾Ӵ湤ֺ߲ˣԺ˼ܼ򵥣޲ءķȲͿ˹˹ֺɺܸȤϣܹ˽һЩڹʡҵ޹˾ܣҲϣ˽һԼϰ塣
Ҫ󲻽һ޻˵ôĺĿԷԼϸ˽һǾûܵģû취˭5ꡢ֮ľóܶ2000ԪأԹ͹˽̫٣ҲСһ̽
Ȼ˵໥˽⣬ֺɾԼƺһߵĽɫϣȻ˵Լ汦Ҳδɣͱڣ޲ءķȾͺֺʵĹ˾ǹȽĹ˾𣿡
ֺɵΪԼĹʡҵ޹˾ھӪ϶ǹȽĹ˾⻰ǾԲ˵ģǵǸ⽻˾ĶԼΨԼʲôĴʱ򣬸οҲǫĴͳ£ǫЦЦҲô˵ɣֻ˵ǹ˾ȽĹ˾ţ֮һ
ֺ⻰˾λӦֺЭ޷ɻĴǶʱ̲ס鴤£һ㶼ǫ顣
ǺȻλֺɵĻˣǵɴ۾влɣЩ˷ܣ֪˾֮ǰǷ˺ܶ๫˾ûһҹ˾ڽISO9000ϵĽ蹤
㿴ڲ֪ǹ˾ʱķʣ˵Ҳкܶҵǲ֪أֺ̯֣һûУǲ֪ġ顣
Ȼ޲ءķȺͿ˹˹޵Ķһۣйˣ̫ƻˣ⽫ǵĺö֪ǵķӦڻΪй˵Ĺҵ
λԼ͹⽻͹ҵˣˣȴ֪ھԼԩ
Ŷ˹˹˼ĵͷ룬ֺʵ֣ϸһǹ˾𣬳֮⣬ǹ˾ʲôҵ
ǹ˾ϽиұҵĦгҵҵй̻еҵԼҵ
ֺ˵Щ޲ءķȺͿ˹˹˶ʱĿɿڴһҵũҵң񾭼Ҫ͡͡͵ȱزٵҪڣұҵȻҲУˮƽ͹ģǲҪ˰ɣġ
ôһǿعҵ۹ϰ壬˹˹ֺɵ̬ȲɵС֣ǿڸķΧ֮ڽк𣿡
ΧڵĺðȻãĿٵϢ֮͡ˮλ⽻ĴȲ˹˵øϸһţΪÿ͵壬йĺѣֻҪ֣ѵҪйܾ
⻰ʵҲǿԵģֻҪǹֵҪͲܾǹֵҪǾͻԥľܾ޲ءķȺͿ˹˹ôġ


 Ŀ꣬һ壡
ֺɵ仰ͬ־޲ֺ̽ɵϣǧѷĺûôô˵أӦ˵йĺѣںѵҪÿ͵йܾ
Ȼ޲ءķȺͿ˹˹е뷨Ȼʹ뷨ͬǿֺɵ̬ȲҪ˼ĺļó϶⡭ⷽ棬Ѿһαˡ
Ħгұ졭Ϊҵ޲ءķȾԼһ㶼̰ģָͷֺһԼҪĶδĶֺ˵һ30ֹģϵĴ󻯷ʹĿԭұǾ͸ˡ
ֺɱ˵ĺθھĿɿڴΪԼҰѾˣû뵽ԼǴĵ͹˵ĺθڣɴ۾ֺʮ޲ءķȺͿ˹˹ˣʲ֪ͬʱЩĿҪͶʶǮ𣿡
٣˹˹ֺʵ񲿲һרң20ԪȻ20Ԫȷʵܶ࣬ЩĿǴ10ʱɣΪ10ʱԽʽѹƽһǿԳ̶ˡ
Ȼ֪ηֺɶ˵Ĵһѵʶͬ־һλᵽߵغĲΪҵǷëһļ
ֺɺʹϹıˣҲûд޲ءķȺͿ˹˹˼޲ءķȺͿ˹˹Ǳ̾ʶƺԼղŵĻ˵ЩڼˣСֺʵȴڲֻȥô𣿡
ô˵أֺɿЦһһ̺ͲΪȻ֮ɫĿ˹˹죬ڻ˵˾ʵǵڵعҵ㣬Ͼ豸ҪڣعƣҲҪ100Ԫɡţ⻹ڱ֤羭õڽ10ڱƽȣִı䶯¡
100Ԫ
޲ءķȺͿ˹˹˶סˣڸոչȥ1992꣬ȫGDPŲ100ԪҪôĿζÿ궼ҪóȫGDPʮһͶʡȥһ꣬ŶǮûҵ1992GDPݣ2004GDPΪ132.16Ԫ1992GDP϶ǲԪģ
ͬ־ʧģļһһͬ飺عҵ治ЩСģǹ͹Ҳ˽40ʱ䣬ս˿Žȫعҵϵ
ڴӴҵѹ޲ءķȺͿ˹˹ˣı죬Ҳ˵ʲôҵϵ֮ĻȻֺɲûгЦǵ˼ܾЩйǺƵ˳Ц֮⡣

⽻ĹЧȷʵһĸߣʱ͸ֺҵܿԶĺ˽ɻ
һձԳ12ˣ3ԪһСʱһԳ18ˣ5ԪһСʱֺɽܷɻձǼܷɻԤܻѽ30ԪңķɻҪ100ԪҪΪɻҪ̫ƽϿշһء
ֺɶձûһøУԲձˣȻ˴Լɵףձ˲ʲôöҲԺòȥ֮ǰҪȷһ£ǵˣҪȥˣ
Ͳùˣһӣڻ棬ֺȻλԶܷɻֻλǵҪӣλӲ˾Լɻȥ˲ǳǮǡ
ðɣȻô΢еСˣһ뵽ЩʱǹҾȻһרûиţֺʱ࣬ЦеĵͷðɣͰ˵İ졭Ǳûˣǲ֪վǱʲô̬ȣ
Щֺɸ㶨ĸЧʣϣû˭ӣѾˣվͬ־ϣѾʼڹ滮ߡǱеǸɻܹҪ󣿡
֪ԼĻпͨҪеĺ࣬οĲչڵ㣬ԼҵĹҵ񲿲һеʲôףǵĳ˴⽻һȡĹԼѾֹǳԲ˶ߵˡ
ֺɿɲ֪ĵģһӣû⣬ǱеĻ𽵲737ֶԳҪȲ737͵öСͷɻʲô
ǾͺãǾͺá˸ؿڣ֪ΪʲôʱȻýЩԼϽµУ˵㵱ʱΪʲôôֲסʱֺܷ쵰Ļú࣬ʲô˽˷ɻҲԼʲôΣڿɺã˭ģ

ֺɲô֪࣬е뷨ʮа˾Ҳ֮Աǣ°Щ˽˷ɻİȫԿɱЩ737֮ķɻİȫܺõĶˣԼ˵ҪǸϽȥú˯һԱľӭ췱صĹȻһ춼⽻ֺȴףҲûкͨѶô㣬Լĵ绰Ѿˡ
ûֺɵĳӸճ⽻ĴſھͱˣţǿԼʶֺɲһųȥ⽻ĴſһѾǻòͷܹݵĴ󵨡
ܣܣִүү˼ǳˡֺɵĳӣλĵ⽻ſʡפκ־ҪµĹڵϸлүڴ󷢴ȱ
Σʲôֺɷ³Դź־װͿ˼⻹£Ҫû¾һðɡ
£м£ֺƺĴҪһŴߣ־ʱˣǰһֺɵ־Ͳ֣ܣʡ쵼ר̴ʡ˹פأ˼ұˣϽ߰ɡ
Ҷˣֺӣ⽻ʵ̫С˴죬һٷûиҳԣУҵȳԶ
ѽҵڣ־漱ˣ쵼ڵأʲôȥ·߸㶫ţȵӣ쵼¶ˣԴ͡ȫϯɲɣ
Щ˰ֺ̾˿һҾµ
˼һ˵Լµ֪ж˺޲㣬ƤԼ𣿺־װģֺɣĵҧгݣĶµʲô
⽻ĶɹʡĶ죬֪Ĺҵ񲿲Ȼӹʡҵ޹˾к֮ʡ쵼ǾҲ̲סˣϢĵһʱ䣬е쵼ǵǰ̾͸ֳԲõĴ֣
ڹԱ˵ֵǰһ鶼ƣӵϢڽÿеǰ칫ʡίܴʱͣϵĹصתƵνӴˡĿ˸˶
ûʡίίٶϴһ£ڹʡҵ޹˾һҪʡίȫϣһλʡȥǰֺͬ־ЭصĹҪĿ˱顣
ȥǵѡ˸ոմӾǻĹҫϣΪʡʡίίҫݺελʺ¡
Ȼʡһб仯ֺɵ˹ʡפİСʱ֪֮ģʱֺɵĶѾ߰˻ˣŶӣüŹҫҫʡһ߳һ̸ô˵һ糿˵㶫ڻû緹ء
˭Ҷһλʡίίʡô˵ǱУֺھǹʡͷ⣬ܹ׬̶ܴϿɶҪֺɵģοڹʡȫ£ҫѾ֪òλֺͬ־õĹҵ޲ءķȺ񲿲˹˹ĹϵʮֲȻˣǾ͸ӦýСӵһźˡ
ŶӹֺɣҫһҲû˼ЦеĿֺһۣȻתͷݺݵĵһһԵʡפκ־Σפͬ־ôģֺͬ־ΪʡĹæ˲ϳԣǾ￴֣
ڹģʵ̫ԩˡ
־Լޣûиȥ͹ҫλʡίίʡӵ뷨ȻҪֺɽ˵ЩʲôȴòʮֲԸվʵʵҫֺɳϴ󣬡ǣ쵼ǣȥǸϽ׼һ·ˡ


 ػǰ
ҲһԵ㣬ҫЦеͷеˡͬ־Ǳ߳Աġ
ðɣֺǹҫⲻŹԼˣʡҲˣҲҪԶ쾭壬οõĳʡҪһССĸɲһԷǸֺɶӣ
ӵͬʱ־ϿɾͲôÿˣһһףȻùҫԼԼλʡίίĺˣ˼Ҳû̧ƤԼıҪʡίίڱʡפӶ˾Ȼûᣬ˵󲻴˵СȴҲԲ˵С־פγͷģ㲻ֱӸߣ
Ŷɫͬɫһ㲻ͣ仯ĺ־ȻϽȥԸĥĥĲߣҫʱЩˣһʡԸһСЦפ죿
ҫҲɵͷĻһ˺־ϵıô£һﱻԼŵˡ
õʡίίȻһССפεǸҲܲ𣬵һ»ûж⣬˵һ䣬վöȥ
־ΨΨŵŵȥˣʡƺûԼ˼ú־Էһģͷ⣬ͷԼʱǸ쵰ôģԼߵʱһҪùʡֻصҵĸоһصҾǶӵģ

û˹⺫־ôȥԼλε鷳ģֺɻǹҫľһϣҫĵľʡ쵼ܹʲôáֱһ˵ʡί쵼̵ܹʲôô
Σ⽻ͻеӹҵҵ쵼ͬ־֮⣬뻹Щ쵼һȥ
治ֺ֪ɿЦ̯֣Ҳû˺˵Щ
ҫʱһ죺ˣֹϵڻȫô˸ֺССĸСɲ˵ǡҫЦЦֺɣ˵⽻ͬ־Ľ飬רŴձһܺɻǳų棿
ǣֺɵͷ̫ˣȻ˾ܸߣٰõ쵼ã˽˷ɻɲ𡭡֮ǰ޲ءķȺͿ˹˹ӲǺܶҵеƲǡ
˵ҫǻΪʲôֺɵĻ⽻Ǿһͷͷԭô¡
ȻֺɲûлشԼ⣬ҫѾˣûлشʵͻش˲࣬ЦŵͷЩפͬ־ôƨˣô
־ȻǺܾǣҫ˵仰ҫſֺõʡֺͬ־˺ˡ
ɡҫķԸһ
ǡű򿪣ûóʦҫפ츱ѧһǰһСͳ˽ѧһʡԲݺݵҰɡ
ҫѧŵģѧûиҫȻʡ˵ԼûԣǾûԣҲûԣȻûԣѧʱֹʡפ칤ĸξҪ˶ĳϴ
ڸղţ־ѾʡŸոճ궫Сʱ־ɵӣ漴˹ʡ˼ҪԶҪֺ˵˵־ոջͬһɥ̷ɵϡʱΪ쵼ڹҲһ־޴Ҹ
ξˣ²Ϊҫȵİڰ֣ڱ˺־һ䣬פĹʡﻹǱȽġ
ʡ仰־ʱһ˲伤ͨ죬ͬʱ۰Ͱ͵ŹҫֺɣҲҪһٳԵġţͶ޹أܺ쵼һԶٷĪҫ
־Ŀ˵ȣֺɶԼĺ̵Ļţֺȿ˿ҫҫûзԵ˼ŶԹҫҫʡһֱ⽻ſڵңҲûԷ
⻰ҲǴֺɵĿ˵ģҫƤᷭһ£ͬ⣬Ȼ⻰Ǵֺ˵ģӾͱҪŤͷ־ţ־ͬ־Ҳˣһ԰ɡ
ոջޱȵֺɵĺ־ʱԼ찤紵һ磬ٷһжֵˣںĸѧĽʵҪ

ҫǺֺ⻨˺üʮԪձĺɻɻعʡģܿϧ⽻еӹҵҵûиССġɲӣķɻϳ޲ءķȺͿ˹˹λĲԼǵ顢⽻ķԱ֮⣬ʣµļλպùڲŵͬԱֺɶ⽻æЭһܺɻرС
ŻǼܾСɵĺɻٿԼ˳ܿȥɵ󱿴ֵĲ737ҫޱĽ˵ԼҲõʡίίɾȻ˽˷ɻû
ʡֺһͷȲջƱֺɾڹҫԱߣҫŴϵǼܾµСɻֺԼµʲôкȻһ˵ǹ˾λɶǰ˵Ҫ˽ɻء
ţֺ⻰ҫд棬Ҳ˲ÿǼܷɻˣתͷֺɣЩţʲô˵ǹ˾Ҫܷɻģ
ɣֺɵͷλɶ˼ǣڹʡҵ޹˾ôҲһ۶ʮԪĴ˾ˣҪͬĵװ˾Ĺʵλ˽˷ɻһܺõضҲܹڹ˾ʼЩͼŵеС
ֺɵĻҫһ£ûпǴͣŵǼ˽˷ɻ̼ҫЩ棬˼ǡЩ͵Ĺ˾Լ˽˷ɻ
УҺܶ๫˾ֹһܣֺɺܿ϶ĵͷʵҲǹ˾ԼʵĻᣬ͸ϰǮĦгǮһĽγ˼ҵԼ˵ԼʵǿûãҪõҵϿɣϿɵķʽܶࡣ
ֺɵĽͺͨ׶ҫ̾˹ҵʵõϵͬϿɵķʽܶ࣬Ȼӵһڹ˾Լ˽˷ɻ֤Լʵһַʽ
ԭǴֺģ֪Ϊʲô⻰ȴû˵ڣǵͷҵӪһҲǺܶȻǾбҪҲΪҵıҪͶʡҵĶҪǹʡҵ޹˾ǹʡһƬһҪúõάⷽɶĿǺе
ǣ˹ҫֺⷬɾͷˣ֮ǰĵľʡķԣ˹ҫֺͬɾͲˣ˹ҫһ£Ųһ䣬ʡҪʱ岻ݴǡ
ҫ΢ɲĵͷ


 ҵ֮
֣ǹ˾豸һ̨̨ȽԶ豸͹ҵˣ޲ءķȺͿ˹˹ˣɫ΢ֺʵ
޲ءķȺͿ˹˹ˣ˵ͬԱһȫˣҶ֪ʡҵ޹˾ĸСγܿʣ˭û뵽ôʵСγ߾ȻôȽ
ûֺɵͷѾһ㶼Ķ޲ءķȺͿ˹˹ԺĽܵȽԶߺ͹ҵˣﵽ˰ʮĩʮĹһˮƽҿԺ˵ڹϣӵָ߶Զߵҵࡣ
ǡһܹɣôȽ豸޲ءķȺͿ˹˹ЩˡЩηҲû֮ǰĸ߰ΪԼǼ߿ƼģΪ˵ĺ԰˻Ǽٺöһ֮ǰ˴̼⽻˵ĻǾǡڵյġڣȽߣҲ˵ֻˡ
Ϊ񲿲˹ǺҳϵԼְһ֮Сĵֺʵ֣ߵǶ٣ɹôһߴҪǮ
һ֪ⲢʲôܣֺҲûıҪ2ǲɹôһߣšһ£ֺɵعƣҪ8000ԪҰɡ
ʣֺˣϧ޲ءķȺͿ˹˹˲֪һֺ˵֣޲ءķȺͿ˹˹ʱһ8000Ԫ
8000ԪԲһС֣һóԼĲٷ֮һͶ֮һһ
޲ءķȺͿ˹˹ɫʱЩҰܣСıȻȥ˾ܸߣ֧ʵߣ8000ԪһߣǮҲòҲôһ˽ǡ
ߣ˾ܶ𣿡˹˹ʵ
ֺܹ࣬ЦеĵλҪҪȥǹ˾Ħгߣ
Ħгߣ޲ءķȺͿ˹˹ԥһ£ǵͷ֮ǰļƻУǲûвιĦгߵ뷨ڣγľ޴Ͷͬ޲ءķȺͿ˹˹˵ͷһһͶ룬Ҳˡ
ܣǲЩʣüͷֺ˽Ҹ⽻г̰ŵǲ
ûϵҪľÿ˱λǶĦгܸȤֺɫЩ޲ءķȺͿ˹˹ŬŬ죬
룬˵ˣҲǣȻ˼ҿԸȥԼŵıҪĿ˿˲ŸãζŴʵ

ͬܵ˼ĽγȣĦгߴžֻܹáªݣȻѾӸոտʼİԶȫԶĻǸ˹Ħгװҵ˻ãͶ޴󣬷˹ܹһ¾ҵ⡣
ι۵ǻʼ֮ǵߣĩβһ𽥳͵ĵ͵ʽ̫ѲĦг޲ءķЩмֺʵ֣Ħг𣿱˵Ĺ׺ձķľЩĦгС̫ˡ
ûֺɶ޲ءķȵĻϣһ仰޲ءķȽĻǵĦгÿۼֻмǧԪڵŷޣ˵Ĺܹô𣿡
ڵŷޣոձֺɶס޲ءķǷʲôЦһ㣬Ц֣˵Цԣŷ˻ǵĳӣ
ֺƲƲ죬Щ߸ֱһҲ˵ɢ˵Ը˽⣬Աһ֣һֱֵֺĲ̴ܾİͳһϵݸֺɡӹϣֺɶ޲ءķȺͿ˹˹˻ԼеĶֻǹ˾ĲƷڵĺͬ飬Կһ
ڵģĹٷԾ޲ءķȻܿļ֣ȻͬеѾͿڣͨЩԸ˿ݣ޲ءķȻǿ׵ķֱݺͬݵ٣򵥵һͬղŻֺɵĻ޲ءķȶʱˣݺͬȻģ
޲ءķȵɫ仯ûԼĻ鿨˹˹ͬķӦ˹˹ʱһ£ѵԼСйˣйڵģ˿ʹʲôʱܹĦгּĻеƳƷˣ
ǵĦгڵ¹ȼŷеңϸ£ҲѾԤ5000ǶǵĲƷʮģ˵ֺЦЦ޲ءķȺͿ˹˹ˣλô˵ΪǵĲƷ˽ɣ
ܳڵŷ޵ľ󲿷ַңѾڵղֺɵݹĺֻͬһ֤׵֤ôһͲһĶ޲ءķȺͿ˹˹˵ϣǾòõĶ˺ŷ˶ãǻò
Ҷһֵֺ̬һ棬˽ԼҵǵƷһǲԼܵ˺ܴ裻һ棬ֶ˸ԣĽѣ˵һжҪģµĶ˵ϰߡΪֹϲǵȵȡĸӰܻӭĳ̶ԶԶܻӭĳ̶ȣ˿ϲĶһǺö
ڣֺ˵˶ʼϲǵĦг޲ءķȺͿ˹˹ЩζˣôõĶǾȻûУ
ڳļλзǱ޲ءķȺͿ˹˹ԼǵԱķӦ̱˴˽һƺĺĿ֮⣬öһĿˡ
֮ǰⷬƣ޲ءķȺͿ˹˹ٴοװϵֱ˫׵ʽ̫Ħгʱ򣬾ͲپһѿǸСѼˣ෴ƺһ˿߹ζ棬޲ءķŤͷֺʵ𾴵֣ΪǽһĦг𣿡
Ȼû⡭ֺ˵ţȴʼԼС̣˶ǣƺҲĦгѴ֮ǰһֱעҵŷгȻ޴гˣӦð
ϧֱ˫ףV˫׾͸ˣֻ250CCV˫ءֺɵĽܣ޲ءķȲϧ̾ϢʽѲ̫Ӱϲʽ̫˶V˫׷е𺳸С
ҲV˫׵ĳֺͣ˵ţܾʹ˸ɫ޲ءķȺͿ˹˹ЦλûȤ
V˫׵Ħг޲ءķȺͿ˹˹˵жʱ۷Ź⣬Ǻ˵Ĺһ𣿡
׼ȷ˵Ǻ˵ĹϵееĴ衢ձ˵ıϵһģֺɶڹ׵ĴܲðһλĦгԣһϲ
ֺɵĻôţŹ鲻ţڱֺɽӶĴ˼֮޲ءķȺͿ˹˹ѵõѧһ㣬ڶôֺɵĻ©׵Ĵ1584CCձ˵ĽҲ1500CCĹ˾ôV˫׷𣿡
ֺɶ޲ءķȺͿ˹˹λõһΨ۵вɵ֮ԱǣţҲֻ֮Աǣ湦Ҫһģװ޲ءķȺͿ˹˹еĻɣ΢Цû1584CC1500CCV˫׷еһ̨1798CCV˫׷
ϵ۰޲ءķȺͿ˹˹Ŀɿڴ
1798CCķǲͨϵ1.8L𣿣һĦгװһ̨1.8ķ޲ءķȺͿ˹˹֮ǰ˺ձѾˣǷ֣ƺй˸ӷһЩ
Ӧ޲ءķȺͿ˹˹̼ˣȻĦгԣҲִ֪ʲô֮ǰĦгأҲ̱Ħгԣ޲ءķȽֺɵ֣ޱȵĶֺɵ֣ҿ𣿲˵ҲһλĦгߡ
˹˹һ߸Լ֤ͬû֣һλĦгߣļղ˳50ֲͬĦг


һ ָ
ֺɵͷһȻ֮ɫԱһʹɫһźĵϧǹ˾ĵһΪûʽУԡҾ͸λһһˡ
ֺ㻹ܸСһ㲻뷭ֺɵĻţô⽻޲ءķȺͿ˹˹ʵڽֺȡô
ֺܹ޲ءķȺͿ˹˹һһĦг˫̸жĺôܹ10%Ѷȣֺɾǲ⣬񲻳ģ
Ҫһֺɣɿ쵼͹ʡ쵼һĵȻԼôƺԽ޴ҵɣ̾˿ͷֺɺú˵˵£õĻᰡǧ˷ˡ
޲ءķȺͿ˹˹˽ķӦȴϣֺ˵ǣȻ΢΢ֳһ˿ʧ֮ɫȴȵҡҡͷеĹȴԽˣ֣˵һǹ˾Ҫеĳͣ
Ȼô쵼أҿɲ˵ᱻ쵼ġֺɷȤĵΧͬ쵼Ȼ֪ʱôʱһ󸽺͵Ц
̫ˣ޲ءķЩ˷ܵĵͷֺȻûиԼвЩźһеĳ͡ǮСˣǿԽεĻʵ̽һ¹ʡҵ޹˾ʵʵ˵ٵĽһ޲ءķȿڵ֣ǿԼ𣿡
ҪֺɵȻܾܾʹĵ˵ͷ

Լݵĵصͱ֮޴ĿյϣֱͿװɳɫͱʯɫ˶Ħгڴǰʱ򣬲޲ءķȵˣڳĳֺ֮⣬˶һĵɴ۾ϵ۰һƯޱȵġ·ͬƷһĦг
ǿ϶ģһȲסҲа˾ʮ֡οͬɳŵǺβпзŸ첲ķ֣ͣʱԱ߿ͣһԱȵĸγԵЩȻʧɫȫΧѲĦгǰʱķӦҲԲЩ˵ķӦõȥڻɣһĦг𣿵ǰִֻ̥ޱȵĸ㣬ȷʵһٰĦг
⡭⡭޲ءķָǰĦгһʱ侹Ȼ˵
ǹ˾ȽġͬʱҲұ֤ϼȽƼߵһѲĦгǸȡ˸ʮ֣ʤֺĦгг顣
ڻûгֵʤĦмҰ汾ĻϸȻ450ǧˡ2.85׵ĳԼ180ĳռɱϵκһĦгȻ1.8ķҲʮĺθڣͬһ̨1.8Lķࡣ
ʤһ֡޲ءķţҪǰͬ߹ʿһĳӣ֣ȴͬһٵ˻ã⾫µͬƷһĦгй˿ĳⲻӦ˺ձ˵רôձֻģ£ǲŲƳһôֽȻͬʲĦг

ɣȽ𣿡һֱû˵ĹҫյֺɸǰֺʵĦгЩȡ
κһ˵Ĺﶼһɱŵʿ룬һںγͺ칫ʡίίʡڿĵһʱ䣬ҫͱˣȻݺ͵λѾԼһĦгڴ·ϷɱĦгϲ
Ƚֺɵͷϵһ׼1.8LķͬʱҲϵһABSϵͳȫҡѲȰֺΡϵͳ12VԴӿڵĦг˵һȽȽ
ҫʡУĦг˽⣬˽ûϵֻҪֺ֪˵ɸһˣ̴ɸһ뵽˸࣬˵ǹ˾ڹĻǴǮ
гۼ2Ԫֺҧгݵĵһ뵽ЩڵĦгԼһԪģǵĵĸѼۼ䱾ıϣֺɾƵ
2ԪǲǱһСγ󣿣⻰ҫһô˻Ǯ𣿡
ڹʡҵ޹˾ĳ£ϱڵɣɺͽݴ͵ļ۸Ѿ16ңڹԪһıȼ㣬2ԪȷʵһСγˣʣ²١
ţʸ߶ĦггģҪƷĸ߶󣬵Ҳûдںܹ׬Ǯֺɵ
ֺôһ˵ҫˣŶⱾ׬ߺȵĶСӣȻǺסⲻߡﰡ
˵ֺɵһ£ٲþҪʹҫˣҫʡǹҵĹӵĿĦгõʲô
ǰļУòƹھʮʱɹһR800STĦгΪӵĿʹãʱļ۸ɲˣ˵һĦгۼ۸ߴ30򣬵ȻRMBһֺȴ벻ˣ֮ǰû뵽ڿ޲ءķȺͿ˹˹Ǽ𺳵ļҪɵ˵ģֺɺȻ뵽һ㣺ܹһ⳵ɹΪ͹ӵĿ˭˵ã
ֺȻû˵Ҫʲôɹҫڹٳô꣬ܲ˼ԭֺİɣǸܣ뵽ֺɱͨĹϵƺҲǾûпܣԥһ£ǱõĿĦгʲôһ治֪һͷʰɣ˵Ǯ
ͣҫ˵ֺ֪⣬ԥĵиÿĦг˼ǹʡҵ޹˾ԸΪһҪĿĦгģͨŷڼĲƷһ𣿵ʱ϶õĳӸǹٵĹʹá
СӻǺܶصֺⷬҫ¶һ˿΢ɲЦݣܹɹ£ԼҲһ޴

ߣȹ𺳵޲ءķȺͿ˹˹ˣץסֺɵ֣֣Ǵǹҳ𣿡


߶ Ҫѭͳ
ţλŨŨĿֺжʱ棺ѵ˶Ǯ̶𣿾ıͨСγĹ׵ĶͣϵҲʲô˶ܹģҪ˵˳֮ٻҪӱһǮȥװţȻ⼸ǹĦгĵ͹ڣѾѾҪԲˡ
ΣλŨŨĿ֮ɫֺʵҲܾɣɵĵͷȻ
ǰͨ˹ҵ˵ֺﲹһ䣬вЩźڵķĦгȳ2.5׾Ͳƣ⳵Ӹûڹڳۣ⳵ֺԼڵģҪڹڳۣùز޸ķ棬ΪԼһĦг޸ط棿ֺɾԼŻûôӡ
룬ֺ̽һ䣬ȲʹӵĿĦгиļƻ𣿡
ǡ⳵ǵͳӣ
һͳϯʽϻ߻ӭҪʱҲоĦгȻĲɹͳ˸Ħгص㣺Ȼò˼ɴ˴ȴԲܹǮ򵽵ġ
õĿĦгΪ﹫˾PC800֮ǰ޲ءķһֱñPC800ǲڹ׵ĺóڣʡҵ޹˾ʤһȣ޲ءķȶʱ;ñPC800ֱͬһֻֻʳһѿ
һ뵽⳵ȥŴӱ﹫˾ɹģ޲ءķȾЩɣɹ˽һװ͸᲻ýķ飿
޲ءķȻʲôû˵Ǽȸڴԥƭˣֺɵҵ˼Ϊֵ֮꣬ʣǹʡҵ޹˾ʮԸΪЩʲô12Ħгô
޲ءķȺͿ˹˹գգۣ˼ǲǰ
ûǾֺɺܿ϶ĵͷ⻰һ֮ղƤͬһƴԼʹɫǼλŵظĺ
ֺɰѻ˵ϣ޲ءķȺͿ˹˹ԥֺȫֹ󹤳̵ĶͲһССĹҵܹˣȨǾô򵥵ķˡĿ⼫ȲǰĦгϿһۣ޲ءķһҧ³ҵȨޣˡ޷ڻش㣬ұ֤һᾡͳ档
ͶֺЦЦķɨһǼλڲͣĽɫ벿ίͬԱļһǣŻ˰ɣ

ļ죬Ⱥ˹ʡҵ޹˾Ĺ̻еסլСԼڽȵ糧ĿЩʡҵ޹˾عɻ߼عɵĸûзŹĲι۽֮޲ءķȺͿ˹˹˶Լķһķ죬ȷţԼΪҵһʵĺ顣
ȣҵĽЩǹͬҵ֮ĺʽ룬Ҳô˹˹Լ⼸ķϵݸ޲ءķȣȵļ˷ܣֶڲͣĲֺʽֻҪѺٵһֽǮͿΪǹҽһȽĹҵϵ
˵һһι˹ʡҵ޹˾ĸҵ֮⣬ӵڶ쿪ʼ޲ءķȺͿ˹˹˲ͬķֹ޲ءķֺɵͬ¼Թʡҵ޹˾ĸ˾зʣ˹˹ǶѼĹڻͶʵĸϽз޲ءķ⼸첻ͣķʣҲΪ˹˹ȡʱ䡣
취˵ܼ򵥣޷Ǿг緽渺غͻĹʡҵ޹˾ṩӦ豸ȻôĻĿ֧Ҳһ޴ĸ֮ͬǰļƻȣƻĿࡣ
޲ءķȿĺϸĿȥһŶ©Ȼйˡ׼ȷ˵ǸֺǷͬлЩʣ̸ڲϵĽвϵЭôĵͷй˵иҺϲǸ˫Ӯ˹ܹٳ˫ĺ
ٳ˫ĺ֮ôȻ޲ءķû˵ɿ˹˹ɵӣʱһĻ⣺ԼܹٳεĺôԼֻҪشĴ󣬱ضһڸҪԱ֮һڸпп޵Ľɫ
ôڣ̺ͳϵɣ˹˹룬ǷܹͬѸȷǵ޺ޡ

޲ءķȺͿ˹˹ɲ֪ǿʼĥô˵ֺͶʵʱŬĸֺ˼빤ֺɵݱһ㣬һΣ⽻һλԳˡ
Сְǹ˾ܹ߳ȥһ㣬ʮ޳ɡҲʮֵ֧ģҿǵĺǲЩʣĵȰ֧ĹҵȥģȥģҿǳⶨǸǼֱֱ
˵ΥһΪƵּ⻰ߣڻǱӲ˻ȥĳˣֱǹһ⽻ͳ
ллΪǹ˾ô⽻뷨Լ˶鷳ԼжⷬҪ̬ҪһһССĸ˼빤ⱾѾˣֺɵ̬ǻҪ̬ȶһ£ģһˣҾã⽻ǲǰǹ˾ζͶʻǵĹڡţˣ
ֹǸˣֺɿȻ˵ɥȨϱߣҲѭ˽⽻һף˵ǰͣʵҲȰͺò˶١
ţû뵽ԼλһﾹȻҲԼӣвɵЩˣСͬ־⻰˼ǾǹҵĶ⾭÷벻ȷ
⻰ǴӺ˵𣿡ֺɵɴ۾һãȻб֮ίֻǾã˼ĿҪǵļǹ˾ҲҪгҼȻйͬ󣬽кҲӦİɣǰ⽻С
ֺҡҡͷʲôʱ˶׷ˣ
ʱһ졣


 ټ
һֱǹҵĶͶǸʲôͨϰն֪˵֧Ԯȫǰͣ԰ʳ޵İͣԼ˯أҲ֤ԲԮܹһĸԵĹʹ徫
ǺǻǻķһЩһЩֺɲۣԲ䵽ӵͷǹʡҵ޹˾һҹɷƹ˾Ǳ뿼Ǹλɶ棬ڹң˰ӪǶԹĹףġҲܸҵӪɣ
û˵ˣ⽻Ͼֻ⽻ǿɲǾøĸﲿţǹ˰ţǹԺֻͨԺͷѹֺһ£ֺɵ治һףҲûиİ취
ֺɣ㡭̾˿ЩΣȻԷֻһССĸɲԷԼ⽻ĹϽеУǶԷⲻԼӣԼҲûʲô취
ҵǾãǹҵöҪˣʱڲͣı仯ҲֻײرɣҲұ֤ҸҸұ֤ǣ꣬ǹ˾ٿΪ30Ԫ㴢
30Ԫ
ֱ֣ɵˣ൱ڹ͹㴢15%
͹ȥ㴢194.43ԪݾòŵԤ⣬ףҵ㴢ᳬ220Ԫʡҵ޹˾ܹ30Ԫ㴢ôʲô⽻Ĵͳ15%㴢κ˶Ҫһ·
ֺͬ־⻰ɲ˵30Ԫ㴢ʲôڶȹľ֮ıŻ֪ǹҵ㴢ɣǹȥһ㴢ܶš
֪ģȥǹҵ㴢ܶ194.43ԪǰŸոշŹһǵãȱ˵ֺ꣬ɾĻģû˵ٻţԿ֮ǰĹʡҵ޹˾ǰǸʲôӵģĹʡҵ޹˾ʲôӵġ
ô˵а30Ԫ㴢ֺѾѻ˵ϣͺףѾںԼĳ̶ֳϣѾΪûбľ״ˣʱ֮ǰޱȵĿ˲ͬһ
аգӭűһĿ⣬ֺ̹ȻĵͷȻǰҵ뷨ҹұҪ֤ûǵĺȡ
ֺɿڱֱͲ30Ԫ㴢Ҫ˵ڼȱ㴢Ĺ͹ձѾͨýʹõĹң30Ԫ㴢ǰҲɱ񣬷ɱ˭ǰ棬ֱȥ
ã
˵ѾǱܹˣվֺͬ־ٴһ飬ǲڿЦȷĿھҪȥ쵼㱨Ӧܹף¾Ѿ⽻ܹҵˡ
ڣȻ޷30Ԫ㴢ͱֺôɵø˵˳
ӭűĿ⣬ֺޱ̹Ȼġŵĵͷûзգǹ˾֮ǰѾӦԤ㣬ǿԱֻ֤Ҫйڱ֧ǣǾܹÿΪҹ30Ԫ㴢Ժ󻹻ԽԽࡣ
˵ǸԤ׼áֻ˵ôһ仰ʹҴҵ˷ɻ̵ʱϼ쵼㱨Ҳ̵ʱϼ쵼óһ
ֺѾ˸ԤУĻ죬ԼҪɸ׶һ˰ɣ

ֺɵԤûûеȵ죬˰ֺɾͽӵһ绰ֺȥоѵ
ֺɵִﱱоѵʱһֱѾ׼½ǽӵ˵Աߵֺ֪֪ͨѾˣֱɴ½½ⳬͿ̬ͣõ綯ֱӷһ˼ֺץôֱӽֺɸȥʣԽʡʱ䡣
꣡һĻֺﲻɵ÷ࣺԼǲǴЩˣ
ϧʱѾɲԼֱֺɸȥֱ֮ӴֺɷٵкѾһ7ڵˡֽķʽֺһء
˵ʵʳ̶ıúչ˾ĿͻԶˣǴŸͨѶձϵļϣȻöﱻһֱ˺üСʱֱ˷ɻһ͵İµ100߲ǽѡ

֪һû󡱵ļ𲻻ˣֺɱڣԱһ֮ЩڵϤȴȻһȻûоֽܳȻͬȴֺɵн֡
һֺɺףӽ֮󣬹ʡҵ޹˾пɽĴ⻹Ǻڱ˺ʣͿԼ˿̵ıˡ
СӣɣҪţϿˣΪԼŮбҪֺɳһŶ裬˵СӵţĺܴЩڼûµϼһǷҲû£Ҫôڸǹҵ㴢30Ԫġ˵̧ͷһЦҸЩϹͷȴк˭ŵСӣҿɲŹ
սһֵܣ˴֮ǰǹĽ飬֪ϸֺѹһַʽЩս߳Ƶǰ˭û⣬һλָϵıЦͷ֪ԼҵŮǻ۸⺢Ӳɣ
һ֪Щϼһӣ˵ЦţͬʱٵֺһƳȴûֺɵϿ̫Ľţ΢΢һ£ͷֺɵȴɵٴһ㣺Сӣƾ򶨾ֵóŮ£
ֺͬ־ǰɣɣЩϼһһҪһûվſɲУڻҡ߸׼ȷ˵ǻλϵ˼ҵһ̣ĿȴǴһ˿͵Ц⣬̧̧ʾֺԼҸط£ȤĶֺ˵ôҪҪ񣿡
˼ҳںĳЩС˵б񻯵ţޱȣЧڼз˼ָֺ̣΢΢һл˼ң˵Сڻеš
ţСӵͦ˳˶
˼Ҽһ֪ʱԼ˵ⷬģǵһȻ΢΢һ㶣вɵöֺԽȤԷڵĹԱһ֣Цֺͬ־һ
һ׬ˡ


 á
ֺɺĽ˼͵ǰ̴ԼдԱߵĲ輸ϰڷŵóһϣڵλǰһ㶣漴ȻһЦȻȷС˵һҵ㴢30ԪĻǲģСӵĵӴ˼һ㣬ȴǲûˣôǰ̹Ȼġ̰ۡ˼ҵĶģô˾ͼôһ
˼˼˼ϴŴЦ⣬еֺɵһֲɵøǰֺɣ˴УʦΨһĶӣСصѧƱҵУڼ䲢û¶رĲŻڹ֮ȴչֳĿɿڴ츳ƾĦгӲĽеһĦг쳧֮ڹ˺䵱Ͷ̣Ľʡҵ޹˾52%ĹɷץĦгҵȡóɹ󣬺ݺݵĿ˵¹һѣƾŴӵ¹ƭ豸ͼƳһƯСγֱӽµϵİµ100ȵϲ÷СӣЩڴ
һֱΪԼ޷ֺɣ֪ԼĺεôڿĬһ飬ٴ󵨣Ҳܵˡ̫͹˹鱨

Сͬ־ǹ˾ϣǼϼһﶼˣȷʵ˵ܹͬǵƻ֮ȷʵΪ30Ԫ㴢Ը࣬ôȷ֮ľ򲻻ᷢı䶯
ֺʵ̸ʽʼֺԼ׼ŮԼʾһЩӦõģ˭Ҳ˵ɶڼȻѾʽ˹̾͹¹˿ûзˮ˼
ϣλǰǴŶѾǹ˾ݷչ滮Ҳ֪˵Ϊ30Ԫ㴢˵ͶĿ׬30ڵԪƾôһң׬30Ԫû˻ģҵ˼ǹ˾ڹҵ񡢼кһܹ2Ϊҵ㴢30Ԫʽʼ֮ǰֺλǰȷһ㡣
λ˼Ƕǵͷǹڹܹ30ԪҲЩ˼ǾһˡڵĹҾýԲǺܹģǸҪ4ڵʱʱ˵ҪóһԪڹͶʣԾ벿ί쵼ԪͶʶҪ쵼˶ֻ֣ҪλԸͶʣеⶼ⣬һ̨λ˵ĺ׼ƻõ֤Ϊܹ˵ĺ׼ƻ͹ò޷
Ҳ꣬95֮Źҵĸĸ￪ʼǰŷ˰ƺ͹ʸĸʵУҲ㴢ôŵʱһԪͶʣҪôһ㡰СǮ벿쵼ǻϾûпˡ
ҲûָͶĿһǹ30ԪôȥһͷţҲݺӣ˵
λǰһЦ
⻰ܺЦ𣿷ֺûôãȻǰǶЦֺҲֻøЦ
ҲЦЦˣɫȻһ࣬ƻǿˣһĿԣô֤ǵƻʼʵ֮󣬲⵽Щ˾Χˣ˵ĵ̣˸Լĺ԰ڼôö֮˼ĺ԰ҷ⣿˸ʹӣӦԣ
ֺɵıʱ
ףԼĻشܷЩ˼⣬ֱӹϵƻܷʵУ˵ˣЩ˼ҲȷЩĿĿԣѾȷĿĿԣֺɹĵһΪֺӴļƻ𾪣һ棬ҪǿУֺˣǲܹôһӴƻ˵ĽɫһÿΪ30Ԫ㴢200RMBӴƻκһ˶֮
⣬ֺɲû̻ش˼Ҳ֪ķûдߴ٣Ǿĵš
ȿȷһ㣬εͶʣǹʡҵ޹˾ӦģҲ˵εͶʴӱ˵һʮִһҵĿҲҵȻЩҵʡţ΢һЩⲢЩҵһҵıʡĬƬֺ̺ɿˣȸεͶʼƻһԡ
ţ˵˼ҵͷӹϵĻͷ
ƺ˼Ҷµӳ̶ȳֺɵ
ȷһ㣬ͺðˣΪһóɵĹңȻǲΪĻóԭ򣬵ϣռס˴壬˾Ҫ֣ҲԲһ϶ֻ֣ܴػأνóƲá
ǼȻǾúóͶʣ޴ͶʱضùľΪͺ飬ǱҪһеգ˵ֺɾͽƻЦˣֻ磬ƻĿԵȻ󣬵ϰ͢Щ޵ĴأһķҲòһеķɣ
ЩǰһӵĸֺⷬȻСӵ˼ŵˣ˭û뵽һʮͷСӣȻһõ¯࣡ûȷʵǽΪԼĺ԰Լľ仰һӵĹŰ͵Σ˵ķӦоͿԿóھ£ɺҲûʸֹ޸Լϰ׷Ҹ⻰˵򵥵˵Ǵ壡
ֺСӣץס˴壬סܶһװ
˼Ǳ˴˶һۣѾֺǷܹݹˣȴл˵û뵽ռסһ㣬ֵܲû˲ôأ
ȻҲϣĴЩŵ棬һ뾡һа취ǵ鷳İĿ϶У£вǵҪԱըǵĹǺ͵ؾ֮ľɱɱ֮ıֶҲпܣںЩǵֺͼġĶˣƻʱѾӦ׼ЩһֱDóô
ֺ⻰˼ǶʱĵĴЦһλָֺɵıЦСӣȻƨĵЩϹͷˡ
˵˵ɴҲֺ˵ʵӦЩù鷽棬DҾȷʵʮַḻһ
ǴùפӣϵüͷȴýģĿҲÿǰֺͬ־ѵ֪ǸǲܵΪάֹҵĶǹҸפӣЩҲܽǵľӣ˸ǾԲǵսʿ̤޵ء
һֺȻ֪ܲӦ֮ߣȻ˵ĺܶԣκһ˾ԼıԱҲǺİɣԱмʿҲǹҽʿһ취˵ֺĵĺܶ˽˳ǹ֧ģȻͶ̣ôͶʹģΪ˱˾ĲƲ䱸ǹеԼǿζܱͬɣ
Լı㣬ҲԹӶһЩӶȻǹҲӶĴڣȻ˼ҵϣֻҪ˲ԣЩ˵ļҳҲᷴ԰ɣ
ղŻڴЦ˼ǣͶʱųOͣ
˶ɴ۾ŵĿֺɣһﾹȻǴôһ߾ȹ⣬ӹƸʿȥǵĹ˾䵱ǹ֧ӶЩӶүڸոմսĹڵЩϱʵ˭վͺʵ߻ܸĳЩұȣֻǱ½ϸǼѾЩݺأɱЩڰҰķǿ޵ĳ档
󵨣뷨Ǵޱȣ˼Ҳòϣ뷨Ȼ󵨣ȴǱĲãίʵǡ߾ȹĺֶΣСӣǲ20ôôơӣ
Ҳˣ֮࣬Ȼҡҡͷ⻹ȫĨǡ
ҪõġҭҪһˣֺЦĺܿģҪһλܹΪ˵ġ̳з㹻Ӱˣɵǣ˹ܲƿұʾϣһڽ̳֮չҲӦ֧˲μӲԱľѡ֮Ҳ֧ǸĳԱĶӾѡԱ
г٩٩̸ֺɣλ˼ԣԼô
СҲԼĴ֮ҪСӶ֣ǾͲһ鷳ˣΪ˼ͬʱǺ棬Щ취ִһ㣬Сӵôģ


 Ҳ̫˰ɣ
Сӵôģһ㵹ǿԿ϶Ǿ취൱ãͬڹڵҵʡҵ޹˾ʱе¹ʱʱôһӻ⣬ھԲᱻ롰ɫҵеһ࣬ҵֵĴڹǳ࣬˱ǵ鵽ƿıôһҹ˾֧֣Ҳᵱһ¡
λ˶һۣǰԵͷλ˼ҶףԼͷûãҪϴ˵ͷΪ˼ڼеģôһ֮󾲼˼
˼ҲûֳĬճ̫ãΪһֿټһλΰˣֺɵȻС˼ҵȴҲԲ̫󣬲ǲһӵʱ䣬˼Ҿͳһ̣ȴûеϣָţĿ˿ڣǺͰСͬ־ȥ֮úõؽĹá
ţֺæӦһȴ˼⵽ͬ˻ûͬ⣿
ֺɸղűֵԼԼףֺһѵĺˮ
ţȻϲ̣һȥ˵꣬˼ֲһ䣬ȫһСģ
һȥ⻰ֺɶʱסˡ
Ȼ˼ҿ˿ڣֺɾԲ˼ҸԼ̾ǰϵЩд̣Ȼˡֺɵһ˵̿Ƽװ桰зЧˣһ̣£
ֺסˣмλ˼Ҳסˣ˼Ұǰô꣬һʬɽѪɱֵܣ֪ܲ˼ҵֵ̣Ǽַ֡һҪ쵼Ƿַ֮⣬ʡ쵼ҲѵõõһҪ˵ֺôһʮͷСˣڴҵļУûгֹ¡
Ȼղֺɵı㹻Ҳ˼ҶֺɲǺ޵ĿأҲδ̫˰ɣ
ͬ˲ͬľ㵹ϲüң˼ҶֺС˿أҶȻǺô࣬ԼȻ˼ҵΣԼƺûһܹŵҴǿزس࣬ҵŮܹ˼ҵķۣԼ֮ǰһֱĵʵõ˺̶ܴȵĻ⣿
ŸʲôϽллˣ˷ܹ˷ܣʱǺصģһ壬һɸֵӡ
ǣֺæӦ˼ľһлл˼ҡ
飬˼˵ʲôⱳζԼ˼õ飬Ǵȥˡ
˼ûж˵Щƣİ˰֣˼ҵϾǴˣȻŹ͹õҽƱõҽж˼ҵ״иٹ۲ͷɱΪµΰҵͶ˼󣬰ƽϢɣ˼ѾϢˣλϸǰҲˡ
˼ϲɱ¶ľݺƣֺ̬ʶЩ˼ΪԼļƻЩʲô˵ΪҸЩʲôĳ̶ֳϣԼĽΪգʶһ㣬ֺæλ˼Ҹˡ
ֺɲ֪ǣԼ뿪֮ĵ죬͹ļ֧ȭͷУһֽܼ𼫸ߵ֮ԭԤڽĽܳʿһľÿˣʼǽʽġǰѵ

ף
մֺɣ㿴һλʮͷӺŮԺ潹ĲͣȥϵĽ֮ɫԱŮϴһ򵥵ĲɫӴ£һ˫ʽͨƤЬֻǼȴǡôĻһױΪƾ˼Ӻ֮ɫ
λӺŮӵĴţֺȴʱҲǸʶģܿȻŮϵ·Ьʽ򵥣ϻ󣬾ǾƷеľƷҡֵطôôһλŮӳ֣ƫƫΧľ޶ã
һӵ뷨һֺʾͱԳһܹʱصŮˣЩ˼ǵĳһλļ֮⣬˭ʸЩ㡾ְصľǶ޶ã
ⲻֺ֪ɶеȵʱλŮӶŶֺɸǸеޱȣ֪ϸִҪμһģΪ˼۰СŮȰ˵޹ֻ֮ţȴû뵽ŶĲԼĸףһʮͷëͷСӣô£
ǣ
ǣ
˲Լͬ뿪˿ڡ
Ǻǣ˼ֺڨЦſ˿ڣԷҪԼһ㣬Լôǲ̫ûòˣ˼ͷλ˼ҵİɣտꡣ
ԼЩСǵķӦȻֺͬɣǰŮӺȻֺɸеȻСһܶԼ˵ⷬȻЩ˼ҵǺģ֪Щ˼ȫǶŵ涼ﾹȻҶԼô˵ŮӲɵЦˣöûôȴֽˡ
΢΢һЦҲμˣ
ǰֺɵͷһ죬ȫָͷܰҸĸǰѹɽ󰡡
ɣЩ˼Ҷͦɰģֲˡֺ˵ȤŮӲɵһ֣ôûúһѹţǸɽ󣿡
Ůӵ⻰һڣֺбԽ϶λŮӿ϶ĳλ˼ҼеĺӣҲûô⣬ЦǼ˰ɣҿɲһһͬʱô˼ңǽһǿҲҵӴ㣬ǻСĹŵģ˿Ӷûпܡ
СһҲȤŮһЦͷŵƵĻһۣȴСӳ֮ҵžȻֱ˴ˣб֪һʱĲܴȵģҲ˵ˣȻСһȤŮб㲻ɵþãи˵˵Ҳֺʵʲôģŵģ
ǣģȻԷԼţƣֺҲûڵıҪˬ˵ǸСͷͷɡ
һСͷͷܳطŮЦЦֺɣһĲţˣ飬ǺǸСγĹ˾йأĪǸ˾ˣҲףǸ˾ˣǸ˾ܾôܣ
ŮӼʶ㣬ޱʵĲ²֮ҲɵñԼĲ²ŵˣСӿȥҲͶʮͷӰɣȻʻȴһģôһϵӰСƨôôһҹ˾ܾ
ǸģǰָֺⲻѧԹڵδͳôܻôһСƨΪһұԼֲεϸעҵܾҲ̫˰ɣ


 ֺɵĴԵ
кȻһŮкȻ뵽ϸ쿴Щϣ״һĨȣ㡭ǲǽֺɣ
ţԼִǰŮӵĿ˵ֺľˣָָԼıӣɣѵҵѾطϰ˶֪ĵز𣿡
Сӣͦ˼ָֺԼıһԾģеͺЦ뵽Լϸ׺͹͹ļλʯѾϢʱٿ飬ЦˣеĺЦ˺棺СᣬûǴӦǲŶʮɣһʮСƨܹλ˼֣¡ֺףŮҲоʲôطЦˡ
оȹ龪ȣΪ˼Ϊ۰СŮ˵Դ³費ôһ¶㲻ϵ£ҪȻѣ΢һҡͷǵǣҸ˵㡣
ǺǡֺԴǺɵЦȻ֪ǰλŮӵĸһλλŮӵĸ׼пܾλ˼ңܱЩ˼ԼļԼֺ֣ɾԼƺԽһˡ
ԥһ£Ůڻֺʵ˵ǹ˾ⷢչ
ȻλŮ治֪λ˼ҵļֺȻͲǣĿ˶ǹ˾ļ⣬ϣͬǺҲϣܹ˻гһ˫ӮĺɡȻҪ̸
˫ӮŮӿЩ棬˫Ӯû˵ôһͳЭζĴʻ㾹ȻôһС˵ŮܾζֵֹġչһЦҪҲ˫ӮһѣؽҲ׬㻨Ǯô
ؽ㣿ֺ֪ǰλŮӵֵи֣֮ǰûʣΪȻԷ˵ȻǲԼ֪ҲûȤڣȻԷ͸¶˼ȻͲͬ˼ĵˣûؽôƺ
뵽ȻҪСһԼ׬㻨ǮŮԥһ£˵ˣλҸס
λĸף滹һ֣ⲢѲ£õҲôءǡǸأ
Ȼ뵽λؽݣֺɲɵÿЦˣû뵽Ȼ˼ҵСŮ
˼۰СŮֺ֪ıθ游Ӳ죬ر˼ҵʱڣȥ˼Ѳʱʱ̸˼ԣҪѾܴ˼ң˼ҵܲɱĳ˥ˣ̫ԶҪѱ˵Ļת˼Ȼ˼ŨصĴ˵תͨˣ˵λ˼ҵСŮҲ˼Ѳõļ֤ˡ
ֻԼûмǴĻ˼ҵСŮӦǽǰˣҲʮͷĸˣǰȴʮͷӡãֺҲֻ˸п
ԭؽ㣬ֺɿЦһؽ㣬ݵλ취׬㻨Ǯ𣿡
ʵ벻ͨλؽݶԣ˵ǹ͹ܳ谮СҲ֮ݵˣΪǮְ
ؽĵ̾˿˵ֺƺֻҶǼҵԺգ˭֪üΪϸΪ͹ķչ˵⣬ȻŤͷֺɣĵĵС֣Ȼ⼸λ˼ҵķۣȻҲ֪ü;ھԲֹǰλðɣ
ûκεԥֺɺԥĵͷ˼Ϊ˴Ƹ߼쵼ƣȿľԼߵˡ
͹˼ҵ쵼ȴ˸߼쵼ƣȻڹ͹ڡΡʱڣֺɺףʵ쵼쵼ƽת̵бزٵһ̣쵼ְƣ˵򵥣ʵô򵥵飿걸ܶ޷е£һ̡ͳ˱Ȼѡ
˼һҶԣΪϵĳЩԭܹ̳ϴţǸȴҲʾ쵼ְ뷨˼ҵҲˣ͵ˣϧķʽ˴Լ;˼
ͺãؽͷüָ֧׵Ҳ˱ҪһЩıʱˣ׬ǮԼܵ·Ǯûɣ
꣬Ҳδ̫˰ɣؽ㻰ǰķֺ֮ɲ˸ͷⷬȴǺԥĵͷȻҪ˵ֻǴ׬СǮ׬ǮҲû⡣
ĺܣ˼ҶԼŮĹܽ̿ˣͬ˼ȣǼλ쵼ҲץеľôȨţλŮ
ãȻô˵ҾͲˣؽٲȻһЦӰͳһССļ±һ֧ʣˢˢˢдһֵݸֺɣҲװ׬ǮҵϵʽʲôҪҰæľ;ܿڣʽ桭
ؽȻһЦ
ȻаȻɣСݣֻҪϲ˲вҵǰͲཫ˼׬Ǯ棬ȣһǮʲôֻҪҪҪǮһ仰£û˻СϸСҲ졭˵ˣ˼ڻء
ֺɺССļ±˺ֽķСۺãԼ´һҾͲˣؽ㣬ʲô˾
ţؽЩֺ̫ɵ˼һֺ̣֣
ʲôֺסˡ
Ƭؽüͷ˹ȥ㡣
ŶֺŻȻҺãֺƬϰߣͨ˵ƬȻʣؽֱֽдһ£ֺɾԼƺûеôţƵĲΣ׼ȷ˵λǰԼûôţƵʸ񣬽Ƭԭĵ绰뻮дһ룬ĵݸ
Ժĵƹ⣬ؽһ룬ͷƬսԼİƺֺɵĶ»⣬ֺһ䣬ˣסҪҪ˸㰲һ£
ãллؽ㣬ȻֺλûʲôȴԺյŮǰֺɻЩܳæھеطס
еطסؽ㾪ˣפ죿
ǣ룬ֺɻѡʵʵ˵Ժһٲ˴򽻵Ȼžû˼ˣϼһ䷿
ϣһΣؽֺǰ¶˾ȵµĴֺһ˼ĵͷҾ˵Сûô򵥣Ϻ㣿
˵⻰ʵģʵǰ಻סеĺ棬СһԼľʵ̫ˡ
ϵҵ⻰ֺ˵ĺ̹Ȼ
ͬؽҲû¶ֺɵıɱ֮ɫ෴ֺɵ̹Ȼ˼͡


 ұʾǸ
ؽԽĿ϶ֺСӲˣֺܿеĽһʮͷѾȡ˽˳ɼˣȻʸ񽾰ģǰֺȴ義ЩӵǲͬĽڱ棬෴ĽĿڹǫѷмӵı֮£ϸȥ۲죬ᷢѾĿĽ
һ˽ˣ˵ӦǶԼԼҵıȡ˳ɼܵı̸ܶģСӲ̸ԼܻԼıӵʱı̹Ȼûһ˿ļ޺Сӣǲ򵥡
ؽ㷢֣Լһٵ˶ֺɵۣڿƺԼۻǵˡ
ܲѵõģٿˡҲǽ˹ؽֺһߵۣͬʱҲΪСŮݶֺɶ˼׽֮⡣Լ׸ᶨִߣôһ棬ҵСһǻߵͦģϵܲ룬ֺ˵һ֮ԻᾪȵӵһءͬʱֻĽҪĻԺʲôֱҡ

֪Щ˼ǵʲôǴ̸пʼ֮ǰһֺɾ͸о˲ͬû˶ԼԼ˾̸ָֻţ˶ԼĵĴ˸ô̸ô̸Ͱǹ˾Լ˼
仰ֺɳһ˼ôڳˡ
ȻѾûη谭ֺɵĶʱһأ̸Уκζ֣緽
˹ˡ޷ͬ⡣񲿲˹˹ҪغͻͶɡռȫɷ60%ʡҵ޹˾Լ豸ɡֻռ40%ɷݵҪֺɺҡͷ˵˸NOʲôʱ˿ϡϡرôֵǮˣ
ֺɲͬ緽˹˹̸дŵϣйܹӦǲļˣԼҲͬ⣬ڣȻǵƨһߣȻҪ߾ܵΪȡ棬˹˹̶ֺɵĻз֣ҶԹĶͶз֮óĽغгɣռݿعɱǹҲغгɣռݿعɱҲΪʲô󡣡
һ£ֺҡҡͷһ㣬ЩҹͶʵҵĵλöλҹغ˿ܼλϵ˿ܶǹ30ϣͬȵͬ˿ܶȴʲô벿᲻װɣ
ͬأ˿ܼܹ2ǮһĶ˿ϡٵĵ200ǮһĶ˿ܶȶؼֵӰ죬ҲνϡΪ㿨˹˹ȻҪƱ磬ֺɼ˵ڶ㣬гģͬҹһ11˿ڵһ˿ڴҹڵľˮƽͬ緢в࣬޴˿ڻԴӴľԹһȺҹͶʾõ֤˿ֻ300ңݹGDP˾ˮƽֻһʮСгᳬ15ԡ
ôֺûм˵ֻҡҡͷֺţȻܹⳡ̸Уô緽Ŀ϶Ǳǿ϶ܹԼ˼
緽Ȼֺⷬ˼޷ǾǵزֵǮгСǵȻˣǿ̫ףԼ¶û̸
ΪһũҵΪĹңȻԼҵĹ񾭼ýṹ״ƴʾõ֤ȻҲûбҵҪռݿعɵλ˵صķģ˹˹һʼع60%׵ȻΪ˽̸ΪԼһЭռ䡭ֺоٳ˹˹òΪѵĵͷðɣ֣˵Ըܽɷݽ͵55%ٵˡ
ֺúƤռ70%ռ30%
ⲻܣûֺɰѻ˵꣬˹˹ͼĴǾԲMercedes-BenzBMW˾ͶҲһ
òMercedes-Benz˾BMW˾ûйȥͶʵļƻɣȻ̸УȻҺôҺãֺɼڿ೰֮ܣMercedes-BenzBMWĹʶȥһ˿ֻ300򡢹ֻ17.6ƽĹȥͶʣЦЦ
ֺɵĶίʵ̫ЩȻ˵Ǵʵⷬʵδ̫ˣ˹˹͵һˣһ߿ֺɣ֣ȻҺȡõĳɾͣԲҵɣΪղŵĻҺҵǸֹⳡ̸С

Ȼ⽻벿ίٶԹʡҵ޹˾֮ͬǰ̸ָֻţɲζǾͻֱӲܣ෴ģ̸еĹ̵УǻɳһЩ˶̸й̽й۲죬Щиʮֺ֣۲š
ֺɺľȻͬҪ͹͹Ĵͳ̸ֹв̾üͷһ壬ֺСδ̫ſЩСӻΪԼԼһĶֵϰС԰ʲôɣ
첱ӴֵĿ˹˹һߵ緽̸ţλվҪֺɡ
Ȼǹ۲ţǾֻй۲Ȩָֻ¶˰ɣλһվҪֹֺһɥȨоûпڣͱԵͬһϣͬʱҪ˵
ǡҲżָֺɵ
ûʲôǣλϳɵĶˣԣλѻ˵ֱ꣬ӴĻȻ쵼ѾôԸˣ쵼ķԸȥǣѵܱ쵼Ӣ
쵼Ӣñӿ۵ʵе󣬸ոջһߵľֺɶȺӵλ̾ˣոջͦƺ˼öͼƨ
ãλḻͬ鲢ΪͣҲͲ˵ǰŬŬ°ͣʾ۲졭۲ſɲܰ׹۲죬ȥҪЩ۲챨ģȻ۲챨ҪвͬҪ󾡿ܿ͹۹Ļԭʱ̸еĳܲӸ˵档
Ȼ¶Ѿˡ쵼ӢһϣλֺɵôߣҲʵʵĿˣҪѾ˵ֺ쵰ôСӾԳԲ˶ߡ
ϧĺܣֺ˿ûԼǽ˻Բ˶ߵľƤ÷һ£ĸǷᣬҲΪ˹ֻڲһʵĹ˿¹һֱûҵȥͶʣʵ֤˵Ĳԣó֤һǸ
꣡ʲô˿ΣŽ˿Σţһ˵Ϊֺպˮı˼˵˿Ϸͣĳ顣ɾЩ̸дһ۽ֱ飬ȴûһֺܹɵĻΪȷʵˣСĹԼϡٿǵ˿ڣùϵЩҵǸͲԸۿһ£ҲڳΪһũҵ֧񾭼õҡ
ֺɵӦԷʽÿ˹˹סˡ
⼸ͬй˽Ӵʱʱʱ̱̿ԷŵķʽѾÿ˹˹ʶĶй˲˲мͨʹ˽⵽ĹҶ˵̬ȣÿ˹˹Լƺⷽ涯Խ£ԭΪֻҪԼһ¶ЩҪƳ̸еļƣֺɺй˾ͻ̻ŵԼǸҴӦԼͬЩҵ̸֮в𣿡ڵô£˭ܸԼһ£
Ȼ֪ʲôﻢ£˿̵Ŀ˹˹ﻢµĸо
ֺûʲô仯ȴЦһ˹˹ϵľȻһһʮӳֺɵ۵ף˹˹㵵ԭֺҲܹµõǰЩͿ˹˹̸УȻ˿˹˹ԸڻԼô˼Ըġ

˹˹òֺ֤֤̬ûתֲôֺüͷ˰Σ˹˹޷޵Ŀڵ֣ðɣҳҵķӦЩˣⷬҲЩ׵
ֺһֱΪԼһ˵ĺˣȻԷҪҸ̨£ֺҲڸԷһ̨ףʼ磬ðɣΪҸղǷǵλʾǸ⣬ǿԼʼ𣿡
ֻǱʾǸ⣬ǵǸڳ˾ƵȻ֪еĲ𣬵˹˹Ҫľһµ̨ףͷ˳Կʼˡ


߰ ·֮ͨ
ҲУղλߵĿ˹˹Ȼľô˻ȥʱɵˣⲻѧѵԼ֮ǰѧЩȫˣ
ֺɺͿ˹˹̸зʽȷʵ˼й۲ųԱû뵽ַֺʽͬԼĶ̸ֽУֲûֱӷȻ˦ȥȻ˸ص̸ǰ̫ѧˡ
Ļ̸ֺеǿƣ곤һЩ˼Ŀֺɣֿòֺ񲿳˹˹һĻǰֻŰ˴֮ǰЩ̵̸дǻйԼòίȫ˱ˡʵʵŻȨһΣֺɽʵʵĸΪίȫܹõԼҪĶһΡ
ǺʵģȻ̸ǰ̸еĵһ죬緽Բô͵ͷʱ͵ͷԺô̸һ̸о˫ֻõ²ɢ

һĲɢûгֺɵϣһ̸вɢڶ̸ҲʧβͬˡһʼֹֺۣɵüͷĽģòսԲʵµսԲʲô뷨
ǶԸ˷ó˼ֺۣɺ̸е⼸죬˾Ҳûţ鱨ѼͷְܵսԲȫתɸûϢãҲҺúϢֺɵͷֻȦֺ˵һ㣬緽ѾЭ뷨ΪڻЭʱ򣬸ѾյһЩΪ󣬻һ̸У̸žҪһò
֮ò⵹ǸϢͷʵ鱨Ϊ緽òʲô̶ȣ
»ǼֿعɣɿЦһҲΪǻعɵȨ
عɺͿعɲһֹ60%ǿعɣֹ50.1%ͬҲǿعɣǴ÷ӳֹ60%ֹ50.1%˺ܴòó9.9%ĹɷأϺܶ˾ܶත»ԱеĹɷ5
ˣֺɵͷǶսԲĹʾ˿϶ǵóĵڶʲô
ڶǷһȤ飬˵ڶʱ򣬽ɵ۾ЩǷ֣˹˹޲ءķ˶ĴũȻģҲһееģ˵ļ嶼׳Ƶң˹˹޲ءķȵļ壬ӼʮǰͲְͣ
˵ɾͱ죬ֻҪԼ˵ЩܾܹóҪĽۡ
μˣⲢʲôϡ£ڸոжελǰͳμ壬ҲĴũĴũôֺЦˣսԲӦѾӦԷ˰ɣ
ţɵͷ¶һ˿Ц⣬˵˹˹޲ءķıһ֧̹˾̻˾˵ڿǷҪһ
ũұزٵıֺɿţĬƬ̺󣬶Խɰڰ֣Ϊһÿ͵壬ȻǵⷽȥǽӴһ°ɣţпܣҴλ߶ٷ㿴ǷԲһ¡
Ӵһ¸ʲôȻĺܣΪʲôԣҵԷôʵĺܣӦɱȥ

ֺɴͬ˹˹޲ءķ˽Զٷ뷨ˣ⽻ֺ֡ɡǲǿȻҪдˣӦ⽻дҲӦλҪĿ˾꣬Ӧþһ߾ƻᡭ̸нô죬ҵһֱڸ߶ȽţҾһԵ㶫һ½Ҳڽ̸жԲԣ
⽻ţƣţƵ⽻ֺҲòʵʵĵͷλֺֺ⽻СһĻȥˣҺ⽻ͷΪֺ˭
ֺɺܸл⽻ͬ־ЩְԼʡһʿٰ֧ôһĿԲơ

⽻İЧʻǺܸߣһ㲻Уôһּľƻᣬ⽻Ȼֻһ͸㶨ˣڶ磬ֺɱھǹĶСĸ첲⽻
ɣҴû𣿡С˽Ƥ£ĵֺʵϵɫ浥öСô·ǲ̫¶Щģ
ûϰʱ򴩳ĶСȴЩΪѣֺȻлİ취ָָһλֻŬŬԶСû⣬㿴ǼԼμ쵼˾֪ˡ
κһλʦһλ֣һλʶ˺Щ˵һԼϲþЩֲ÷ҹϹһʵѡ
Сֺֻʾķһۣ̾ͽֺɵĻ˸ʮʮûλ֪ʲô쵼˵п˳ļʣ
ּʲһλѾ긾ŮһλδδòŮԵļʣĻжԶСƤǼֵıɫ浥Чļʡ
ԭԼôĶСᣬ̾;ʾλͦͦظ
ðɣֺɿЦһòǻˡ
ڽ֮ǰ䣬һŸıů·֮󣬴ʵյ÷ů紺ΪӴࡢǿ⽻Ϊչ˿ˣⰴϰʽʽ˽ᰲţȻµƤµһ̣Сľ޾
Ϊֺɵ̸ж֣ĳ̶ֳ˵˹˹ҲֺɵˣֺһֺɴһλƾɫŮ˽۾ʱһԼλӦ˵Ů˵ʲôſ˫۴ЦֺԶľޱȵֺɴк֣װѣ˼㡣
˵ţֺһӵ
Ҳܸܹ㣬ֺЦĿ˹˹ļɿ˹˹ֺɸ˹˹ܵһ£λҵδޡСᣬλ񲿲˹˹
仰ȴǶԶС˵ġ
ڴĵǰλɫŮԼһӵĿ˹˹գ۾ûеȵӵȴǶСһֻ֡


߾ ã֮ľϲ
СЦȻſ˹˹ЩǸ⣬ܱǸҲϰ߳˺ҵδԼҵļ֮ӵǻǰйϰ߰ɡ
⻰ǶСӢ˵ģСȻӢﻹǲΪһֹͨСǰλӦÿԼĻ
˹˹ȷʵ˶СĻΪֺŮĻзࣺԭŽǰλŮӵһ£Ȼûгû͵˼ôһλŮ˭ϣܹӴһǲǣ
ȴû뵽ԼûеȵŮӵȵֻһ֣ͨоͲЩʧ
ʧʧܹΪһڸԱ˹˹Ȼֹôһ㣬ȷֺɵλδûкԼӵ˼˹˹ȻҲǿ˳ְչʱ׼ͬСһ£ͬʱ˳ƹά˶Сһ䣬С㣬ܹòýɫʡ
Ȼʣ⻰ҲӢ˵ġ
ллСòĻӦ
г˸Ŀ˹˹ֺûʲô仯ȴѾЦˣʱ̸У˹˹ͬһéʯͷһֳӲѾûеˣӦǲãֺɶ֣һǲǹѵ֪ʲô䲻
⵱ڶ˹˹ķѾ˹˹˹ֺ˸ƣЦ֣Ůʿ̸֮òҪţҸطģ
⡣ֺɵͷͬʱܿһۣʱЦˣ˹˹ĺѡ繤ҵ޲ءķЯԼķ߹ᵽô£Ҷ֪
Ůһ̨Ϸͬһһ̨Ϸ֪ҪСŮˣĬľһӢߴߴĽнֺɺͿ˹˹޲ء˸Ƨĵطһ˶˱ġ
⽻ֳԱȻѵأע⵽ߵ˽ĽӴܹȡõĳɹֵʽǣγһȦд㵽ֺ˴к׽˸֮ԸƻᣬΪ

˹絽йҪ̫ƽϸг50˿ڣϵȴʶһԵԵ֣飬Ϊϵ۵ּ⣬ǸһΪֺɵʲõ˳ְһ˵ĽɫȻǸ˶ʮּϵλĸףȻԷͽַֺʽҲδɡ
ŶϵֺۣɵĻ˹˹޲ء˵۾ˣ˹˹Ǽ͵ֺʵй˲Ƕߣе𣿡
Ҳϵۣǹһų5000ʷڽֺ̣̣ſڸԼһڽʲôһǹͨģǶƽ壬λΪأ
˹˹޲ءķȶһۣͬʱͷûǵʲôֻͬҪа̣Ƕƽ塣
޲ءķȸǷ飬飬ҹƽɱ
ɱĽںܱ뺷Ȼ˽һûнƽԼ̫һµģʡִžͺӾµò࣬˭֪ӾʲôӾͿԴҡڵں̲һΣ˭˵ʲôƨɳ̲ϴҡڵһԣ
޲ءķȵ飬ĽƱɱ
¾Ʊֺһĵλ֪λûУںܶ෽涼Ź֮ͬ
Ŷ˹˹޲ءķͬʱɴ۾ֺɼ˵
˵ڹ⽻жŷƽԭŷԭ˵Ȼˮǧɽ׷ƽúƽ԰Ȩһϣ۵ͨģ飬Ϊ˺ƽǸɱ
ƽðɣȻϴûйĺƽƽںžͺɡƽһڱҪĿںţȻһ𣬺ƽҪɤӵģ޲ءķȺͿ˹˹ȻЩֺǲǴַʽԼں̫ΰ˲òٴξ˾ƱȴֹѾϣ˵ʵ˰ɣ
޲ءķȺͿ˹˹ˣֺɻû˵ʵһתȻʱ䲻ںܶʺ͵涼йͬƵĹ۵㣬ԡ
ѵһǴǹҵĳ̽ģֺɵЩ޲ءķȺͿ˹˹ʱˣйҪʲô
ֺɽĻ޲ءķȺͿ˹˹ЦáΪף֮꣬ΪӦüǿ˫ĽڹӰ֪ǷԸΪЩʲô
޲ءķȺͿ˹˹ٲСڴӵֱǰ׻ô꣬жʱЩЦá
ΪĴͳǿ˶ĵһ˶ڹʵλԱȹǿö֮࣬Уֺ治ԸҪ󣬵֮֮£ԷҲԼλʶѣֺɿҲ㲻ʲô£Էͬ˹ȻǺãͬҲûʲô
ҲǺ˹˹룬Ϊ1994籭Ŭ룬һվѡйĻ޲أأ
ǿЭΪ꣬ɲĿռܴ󡣡޲ءķ룬ȷĵ֪ܹɹйͬйһԼ̸лжôİĵλߣԼڸԱҵԼҲȨӰӵг̰š
˵仰ͬʱ޲ءķȺͿ˹˹ͬʱֺɣ˵˰ɣ
仰ֺɾͿԶλշתԼݻ˻ظˣǷܹɹں͹Ҷ߼ǾͲԼʲô£˱˵Уֺѹһᣬĵͷֵ̫ˡˣ֮ǰԱ˵λͶʽһ
Ͷһ¶ô֪޲ءķȺͿ˹˹ЩãĶһۣһӣеãͱصļľϲǺǣҲ֪һũҵΪĹңǹңŹ㷺Ӧá


߰ һ㣬ɵ
ţֺ֪ɸ͵ĵͷʾ޲ءķȺͿ˹˹˵
һũҵ˵ҪȻڵйǮĶ࣬ԻûǮװ˴ͷƤʹĵλڹڲ࣬ǳ䵱šûĽɫеũҵеҪ乤ߣͬʱڻ䵱ռһϯ֮أһԼֺ֪ɲΪ統ء޲ءķȺͿ˹˹˻᲻֪
Ǽƻһ50ʵġ϶һر׼ϳ豸˹˹һ˿ȣϣܹﵽ5г֮⣬ܳҡ
ţֺЩȣû뵽޲ءķȺͿ˹˹˵Ұô󣬲ռڵгȻڣ뵽˵ݣҲȻΪڸԱӶûУǲǼ˹ˡ
һ̨50
ֺɵԴкȻֳ˹ĳӰǿҲ50ֱĸײͷһϹҿı׼Ϲҳᡭ޲ءķȺͿ˹˹һﲻǿǸ֮ǸҪɣ
ôô룬ֺɻǺܾȵĵɴ۾ɣǹҾôһܹλҪƷλȤҿ԰λǣߴš
̫лˣ˹˹һ㶼ıʾһϲ֣ţĿԽ񶼻лֻ֪ܳڱ˵ŵũҵƷﹺҪũҵеԼҵǾҲ˰ˡ
˵ֵʱ򣬿˹˹һĨӵɫȻλ񲿲ƺҲ˸
̫ˣֺɵͷһͬͷ߿Ȼֺ˹˹ʵǹи𣿡

ǿ˹˹޲ءķҲɵˣһʱûзӦԼҪһûи֮ʲô
ȻһСѧܹش⣬һũҵΪĹҵ˵Դû֮佨Ҳȫ⣬ֺ̾˿ֻ˸ǲܹϸֻ˺ϸǲװϸ֪ƺû󣬵벻ҪҹһҸûС
޲ءķȺͿ˹˹ļҪԴȥˣ޵ݣֺû˵ټ磬ûҲûһҸ
û󣬾û֣ûиûûԼֽһ޽⣬˵ԼĴһҪȥɸΪɸṩԭϣҪiһұұҪʯѭƺе
ֺһͬĿָͷͣļҪĶԽǼɫͰ׵λ̾˿ָǲһ䣬֮⣬ǴŻҪһȵ糧ˮվΪǵĸṩܡ
޲ءķȺͿ˹˹ʱ֡Լɴιȥˣ뷨󡢽װ糧֪ҪЩʲô˵ҲСлˣڣƺԼеǮô㶼ġ
ЩȫĻҪǮ˹˹Ҳû˸տʼʱǷ緢սսСֺʵ
ҪǴһĸˣǵ뷨һ5Ĺ㣬Ҫ15֡ϳͷع֣λϿɰɣ
޲ءķȺͿ˹˹̵ͷһعҲֵ࣬ԥһ£޲ءķСĶֺ˵3.5ְɡ
ðɣͰÿһҪ3.5ֵĸ㣬5ҲҪһ17.5ֵС͸Ȼλֻ㽫ЩұĸֻԼãһҪ۵ģ԰ɣ
޲ءķȺͿ˹˹һͷ
ǾͶˣعƣҪһ50ָ͸ұһܹͬʱôһҸԼҪķ糧˵ֺѾһɫ޲ءķȺͿ˹˹ˣһ̯ôķ糧ҪķҲҿ԰λȥʡ
ţˣ˸֮⣬Ϊ˾ܵĽʡɱ̥𽺵⹺Щǲܽʡġֲֺһ䡣
ֺƣ赱Ҫˮ緽涼ҪڡһôƵĹ߹òʯʯûУ
һֺɵˣ˻ˮ೧ʯʯĴҲ٣һֹһأֻǲˣҲա
޲ءķȺͿ˹˹ıɵˣȻЩҪĻҪٲǺɵҲ뵽ǾԲһСĿƺҲԲԼˡ˵ļܹģսսֺʵ֣ѺõѣҪңеЩĿȫҪǮ
عƣӦ8000һԪ֮ɡֺ˵Ȼֺ鱨һ㣬һ㣬˵鱨Ҳã˭˹ɱôأҲܳƵǵعϡ磬˹ɱȹڸߵöࡣ
8000һԪ޲ءķȺͿ˹˹ͬʱ
⵱һʲСǮôһǮԼҹҲղôǮûǮȻ£һ뵽ʴʵԪô˳ԼԶȥʹļֱͬһ㡣
ʹɣֺЦˣҪľЧ
ǮȻܶ࣬취ܹеġֺЦе˵
а취޲ءķȺͿ˹˹ղŽϨ˫۾ʱͬĵһ
Ȼа취ֺЦеĵôһǮλ˵ȷʵһʾ޿ƺǺ̾óûϵǿԶҼһ
˵İ취޲ءķȺͿ˹˹۾һ£ϨˣΪôǮˣҲеǮ˶Ըġ
˭˵ϻ˾һ˵ģйҲֺЦú


߰һ ٵҵ治
Ըṩ˹˹۾һ
ṩĵֺɺܲӵĻҡҡͷǴͶʣλӦҲ֪ǹҵ㴢ḻƵĴҸûп׼ģǺʾûˡ
ƾΪĻɱܣ޲ءķȺͿ˹˹ֺƺû˵ʵûйϵ˶һۣ˾ôͶʣǱعɡ
OKno problemֺʹĴ˸ָԭĿҲǴܹǮģǲǵΪֹ˹һұҪȸλⲢûġ
ʲôЩ㵺Щ΢ķŭֺ˵˵һһǾֺƺˣԼ档
ӭ޲ءķȺͿ˹˹ЩŭĿ⣬ֺνʼ磬Ҳʲô£һССЩҪ豸ǹܹṩģͱҪǹҲɹֻǲṩģſ鿼ѡһҵĲƷ
Ƭֺ̣Ҳ˵ˣһ˹˹ŵֺʵ
ûֺޱȿ϶ĵͷұ֤Լ۱ĲƷ
ҵʲô
ֺ޲ءķȺͿ˹˹⣬ΪȻģȻԷ豸ͼṩַͨʽԷǼֱȻģѾǲֹһˣǵҪָңÿζ۶ߵףͬСٿѵȣй˿ƴޱȡ
Ҿ֪ʲôʱǩͬ޲ءķȼ͵ץסֺɵ֣еʵ
ʱԡż͵޲ءķȺͿ˹˹ˣֺҲЦˣѩ׵һڣЩǡ

ֺɺ˵̸лûöѾһˮ೧һ50ֲָĺĵĸһһԼ׹Ķ
Ϣһⳡ̸еˣĻڴĻǵſЦȫˣô£˵˱ǮĶ˭ܸͽЩǹڶֻһҵΪʲôﷴǳ˺ö
ڲ˻ھȵеʱѾȲĿʼжˡϢĵһʱ䣬Լҵܾ̾ȥֺɡ
ΪԴΪҵڼƻʱΪҵũҵչ˺ͣڸĸ￪ſʼǽ꣬ҹϰ循ȵķ֣뿪˹ҵĵ֮Լ˾ĴʽˣЩ֮ǰһֱ۵СǴ
ʹڳǴ±ôʱøʮʮҲǴ⣬ĲƷڷڣڲƷȥô죿Ϊ˲Ʒ·⣬ҹĳͷ
ȻǻЩȻֵϢʵԣȴҲȲˣȫٵλ򵥵ʰһңȥ׶Ļ𳵡

̵棬ʡҵ޹˾̸ͬйһ˳֪ͼλڲһЩСϾõľã̸еڻصһƬг
Ͷֱ仯ֺǵ⣬ͬʱݺݵĽսԲսԲˡֺ飬һֱֺɱлӾݵʱ
ţ˵ǽлӣֺûԩǣĴްɢһֵζֺɺƣô⽻Ҳǹ͹벿ίŵĴ󲿣ôôлſڶԼ
ܣǶĳƾԼô˵ҲţͷԸߡһĽлӼˣͬԼ·ͳһ֤ҵĹ֤⹤֤˼ٰɣ
Ȼǹ͹һĳӦٶȾǱȶĳҪôһ㣬ֱϴ綼Ѿó˹֤λͷ԰ͬҲǺĳæҵķԼĶһ̣һװ˵ĺӶʱͼҪˣҵĹ֤أҵĹ֤أ
ڣֺλֱؤҲؤﳤϵĽлǹĳڰֹ˶ĳͬ蹷ٵһԼŬţˣǶĳŲðݡ
ֺɵ仰λһҪڣ˭֪ûǿڣֺɾͰڰִǵĻһ仰Ƿ˽Ƶġ
λ֪λҪ˵Щʲôλǹʡҵ޹˾˽⣬Ҳ֪ǹ˾а˳ɵĿҪλĹϣи飬λ֪벻
벻̫ˣλҵĴԴķɿ죬ܣ˵ɣء
˵ľǣλܻرݻ·λװʵǲ̫ϰߣǿҪסӵĳ嶯ֺþתķʽλ˵ĻҲ˳ϴ衭λıݾסĵطԶ𣿡
ĳͶĳͬʱһۣĽ䱸һ̣ͬĵԶһҲԶ
ԶУֺɵͷȻλȥƺЩڲģֺɲΪԼӦùܵ£ӰóƬֱݸˣλȻȥʰһ£һСʱȥλıݽλΪǹҹҵǰΪ˱ʾҶλľ⣬͡
ֺ˵ûȻ˶ͬĻǰλоͲôģԶĽֺɵĻˣ˭үźˣ˭Ļʹ㡣
Ϊֺλǽһңٺ١ҿʱһк֣Ӻƨɣ
𣿡λƴ桢֪ǽʲôֺЩƣԼ˵ʲô
УУͬĻش𣬲ԼͬԼ϶ͷʹһƵ
꣡
ɵҲܿλƺôԸˣⲢֺɵĹϽΧ֮ڣֻҪǵԼ棬ֺɲùǲȻһ֮͸һļһнһ˼ֺɾڿԼǲҪ֮
ֻ뷨ֺгֻһ˲һ̣ͶλԼ̬ȣǺãһСʱȥλ齵ıȥλʱɲˡ

С˵᲻˳ֺɺȻ򿪳̫ƽʵ
ᣡ̫ƽĻشޱȡ


߰˶ û⣡
ٴμλʱ˿˳۵ĶˣȻ·ȽϾɣôȥɸɾģ֮ǰĺҲεˣ֮ǰ˻ǲNСͶ˵֮ǰĸлƵģԸϼ쵼ôһãɶԸĺ飿ĺƽ׻ʵ
ֺɵĳӣλЩȣ̶һĲֺɵĳӻ֮ǰСγȻƺ۵ЩЩͬȷʵǸԲ
˵ûʲôֵúþȺͲģ˰˰֮ͬһǲӦ𣿲Ҫ˵˵ֻľǲٳˣϰʱһ¹ȥҲû⣬Ϊ쵼ı֣˰֮󻹵Ÿ¹ѾԼû⣬ɻò˻ˣ˿ֺϰǿһû⣬˰֮ôҲӦÿһ󱼵ġ
ܣǡɷˡλվ·ϣһͨ졣
û£λ⡣ֺƺ֪λΪʲôȻ죬ӻʾϳ
ܣǹڹóǱ߶һǹı⡣ոĳȲĶֺ˵
ˣ˸ȵĶĳʱͼˣܣǹҲ÷Ƕ˰ᣬҲһҪǹһᡭ˵Ȼ÷ľƵǼߣɷĴȴǽָܹģһ˵ãǧҪǹһʾĻᡣ
ۼλҪԼǰֺˣʹһַȻǹҵͷϴ϶⼸ʮˣڻΪôƨе
λͲˣ˵ͣСط֪ģ˵ֺɲ˼һλĴͲҪˡˣ֪λôƺգ
ʲô󲻹ģȫүǻôһˣĳԳ³򶫣һ³ͳɡ
λҲʹ죬ҽС
˵꣬Ǻݺݵĵ³һۡ
ֺֹܲεٴξ³᳧ҽѻ˵˰ɣǸӣλеκһλܳ£ԣϣλĹһľԵ֣ȻֺλǾǵԵ֣˵ãԲӣҲͣڱ˴˲̨λǲ˼Ը顣
ģ濪ů磬ֺɵ仰³򶫺ǾԼһķ䡣˶ǻ˶˾һֺ⻰ôһ˵ģǷֱһȻΪʲôôõĻֺɾȻץסԼԲǺô
ˣҺ³ʶô꣬Ҷһϵͳģǻͬһ֧ϳģȥôҲϰˣ⡣ɿɨһ³򶫣ֺɵ
ǵģģЩᣬҺһǶѣҲЦʱ򡣡³аֱԼͷͬʱȴҲҺֺɵľˣСĵ
áֺɲɫĵͷȻܹһﲢû˵ʵⲢʲô⣬ֻҪάֱϵĺڱͱӣΪڶЦ㹻ˣġԼȲǹϯֲ׷棬ܵôࣿ

ȸλһ°ɣλζȴζͬոֺɾͿڵ
ֺ˵³򶫺ҲûиԷʹӵ˼ˣ䣬Сֺɵÿһ仰ֱӹϵԼ˵һԼҵϢϢҲΪ
Ҫ豸ģʵ繤ҵ޲ءķȺ񲿲˹˹˵ļ壬ô˵λӦ˰ɣ
ԭ
ô
ͬĵһģ˵жһ˿ϲɫҶǱȻֺɵⷬʲô˼豸繤ҵ񲿲˵ļ壬Ǿ˵Ȩı˽ҵϲʲôˣȻЩȨı˽ĸ߹١
ĵͺãֺ˵ҳ뷨ǣλĹֱṩǹ5075ļ1000Ԫˡ
˵ƾǹֵ1000Ԫֺɰѻ˵꣬˲ŵֺɣ˶ڶƾδ󵨵ȥ룬Ҳû뵽ڹڼѾʽҵǿάֶЩѵһתȥȻ1000𰡣ʵʵӲͨԼһ껹׬100أλRMB
ⲻֵôСֵİɣֺɣһ³򶫺ִּˮƽģҪŷ5000Ԫܣ˭ûгأ1000ԪǣȫΪ̸ҪǷˮҪȻλΪһô򵥵ķŹһ
ֺɵĻ³򶫺Ѿľˣû뵽ԼеļôֵǮû뵽1000Ԫļ۸Ȼǻ¸ۡ
ǮʲôʱܵǹϣӦ˲ѪѪ۾˻ֺʵ
Ȼ1000ԪҪҹ˾ƽ֣һֻ500Ҳ̸ıԼҵ˵ľ棬пܣ޲һܹ̾ڶ500Ԫߡ
³Ȼû˵Ӧ޶£Ҳǵɴһ˫Ѫ۾ֺɵĻش𣬶ȶõȥ500Ԫȼã붫ҲϸһصġүǶ̫ˡ
˼ʱڲܡֺɵĻͬһһ㣬ոõһӸ˵ҲҪһꡣ
һꡭոջһ˫Ѫ۾ֺɵĻش³򶫣һ˲ɷףԸûֺɵⷬ٣ûĻپͲֱֽ֮˺ݺݵ߻صĸоǶôʹࡣ
ֺɵһ仰ٴδӵصá˵ûЩţվ˼䡭
ڼ䣬Ҫ緽ṩɢͼԱȫɢװķʽռг𣿡
û⣡³򶫵ͬʱðС磺ƷͼͬʱڰǺǣǸ׬Ǯĺ


߰ Ұ
һٷԵǱΨһһС³ڽϲĻ͵͵ȥ˵ʱȴСһ𣬽˼ִֺϰڹ̨˦5000Ǯʾͷ
˶ʱˣܰԼôæôԼԷǴ˳ȥԼñͬǸżǸЦһɴ࣬ٷǮһһ룬ܶô˵ҲܳǮǣҪȻǿûа취ڹ͹ڼˡ
û˾ʲôԣλȻԼֺɰԼѵģһٷ᲻룬ôֳܱԼĳ⣿
ҹȻѹǾ仰ձôﶤأ΢һֺɳԶٺõĲɶֻҪֺܹͬʲôƱ۶ˡ

Ǹʣ̫ƽеһĵΰˣֺﲻ֪ʲô
ǡ̫ƽǸӣԽԽ٣һ˵ľ;Բ֡
㶮£ֺЦЦڰ֣ǮŰɡ
ллܡ̫ƽ飬ԼݣȻԼܵ飬˵Ǿεĸ5000Ǯǹ˾ĻԼģȻܸԼǾԼġ
ֺɰڰ֣û˵ѾڿʼڴˣڶͶ֮Ӧûвٻ豸ṩԼżðɣһ50ָĸˮ೧ԼЩҵҪĶ٣ǺЩڴʱԼһʲôһ붼Ŀ
Сû˰ֺ̣ɺȻ̫ƽʵ
ûôһԥ̫ƽ˼ĵܣ飬ҲܸѳãٴĵӾˡ
֪Լ⻰˼Ģ́ԼԼô˵Щʶ̧֮ӣôʱ䣬̫ƽоһӶζ쵼ߣ򵥵ĸһӵĳģȥ룬ҲԸȥ룬򵥵ĻŶã
СӣûһϽġֺɶ̫ƽĻش˿е⣬ЦŽʣµİ̺ݺݵĵãȻ뵱˾͸ҵһӵ˾ɡ
á̫ƽһԶôһĬԵӣȴԾ¶һ˿Ц⡣

ҪͶʸۿںͷ裿˹˹ɴ۾⻰Ǵֺɵ˵ģôǮ𣿡
ǸͶʣǮȻù󷽵ģҪǩͬģΥԼءֺ⿨˹˹ĵģȴ֪͹ܹôһ͵Ļۿڽ蹤̣ǮͶ⡣
˵ֺ罨һ͸ۿڣһ£ΪһٴĹңʵܱߣȻŸԣĹңϡٵĿ˿ڻǵĲƸܶάһܵ͵ˮƽϣȻҲиۿڣ͵ۺԸۿȴûС
ֺҪͶʽһ͵ۺԸۿڣǺ£Ϊ񲿲˹˹Բֻô򵥵һǶȳһֺɣ֣ʲôһȫ˵
˸ղ˵Щ֮⣬ûκθˡֺɵЩֿ˹˹ΪʲôôʣѵϣһЩ
ϣԼ
ղֺҲܼ򵥣ۿΪʡҵ޹˾ĶĿҪʡҵ޹˾ۿ20ĹȨ20֮Զת49%Ĺɷݣٹ15꣬Զ޳ۿڵȫȨ
ȻǹȨȻۿڵһжй˵㣬ֻܱ֤ȨΰȨϷ˰ȨԼɻȨۿڵĹһ仰Ҳ˵ϣǿǵ35罫Զӵһ߶ִĴ͸ۿڣó35ƺҲʲôи⻹ÿ˹˹ԥ֣ܸұ֤ǹҵľӲۿפ𣿡
Բᣡǹ͹عȨδκһ͹ʿ̤ϹκξۿפģԽۿڽһ׼øۿڣֹκξýͣȻھ÷ͶԹõĳɼõĿǣǵǽۿڽһɸۡ
ɸۣ֣˹˹ɵĶˣǹ
ԹɸͬҲǰɸ۵ͣ۵ľڼ̵ʱڷĹȻ۴Ķ࣬Ȼλע˲۵ԽĽһ͵ĹɸۣھõĴٽȻԶ׼ȻԼһССġ񲿲ܹģ֮ǰͳȨҲûֻźĶֺɱʾһὫ뷨תͳڸ󣬵ڵõڴս֮ǰҽȸ̸̸ĺĿ
ðɣֺҲ鵱治һʱģҲֻܰտ˹˹Ľ飬̸̸ĺĿˡðһ䣬ǲǻӭһʽͶʣ
ֺǴʲôȻֺ̽ζŨĻ˹˹˼ҪͰ͵ĵ֣ʲô˼
ûʲô˼ֻеǮȽ϶࣬ҲȽ϶࣬Ҷʣ׿ЩͶ򡣡ֺЦЦƺûп˹˹ŨŨľ֮⣬
ҵԣҪǻʩعҵеҵ˹˹һֺɣΪߵıȽϽĹңȻѾ͹͹ˣ粻ɱܵ˶˶Թ͹Ӱ죬Ϊֺɴʶ̬ԡ磬ԼղŵĻЩģ룬ֲһ䣬ʶ̬ǹǾԽֹġ
ⶼʲôʲôֺɱ˹˹õ仰ĿЦãһſ˹˹㾡ԷģǹҶڶʶ̬ҲûκȤȷֻҪͶʹĻʩعҵͻеҵӭ
ȻֺɵĻÿ˹˹еľ΢һ㣬ԽˣԽ޷ֺɵ⣬ѵĴͶҹĻʩ졢عҵͻеҵûͶҹҵ
ֺɵȻöԿ˹˹˵ʵ͹ĽҵŸո𲽣гʶδؾͱ˺õȥ˹˹ĵʵȫ죬ֻ룬ǽ仰˻ȥһ϶ĵͷûǾǴͶʹĻʩ衢еҵԼعҵ


߰ ܳа
֣ȷֺƺͬԼЦӣ˹˹һվ̸ŵĶֺʵ
ⲻǿЦɣ
ֺֻһ仰ͻ˿˹˹еʣûȷʵǿЦ飬ҡֻͶʻʩعҵԼеҵҵԼפ˹˹ίʵ벻ܶͬ־ʲôвֺɡ߹͹ΪʲôҪôѵĴ㷢ʲôʹ徫ѧ׷²
ðɣԥһȷԼĻشԲʲô©йͶ͵Ŀֻкôûл֮󣬿˹˹òԼеĻɣһжֺɣ֣ˣǹ͹ǶѺõĹҡ
ͬʱҲɵƵĹҡţ˹˹ﲹһ䣬û˼˵
϶˵ͬʱҲɵƵĹҡ˹˹û˵ĻֺԶԲһ£ȻʵģֺҲ˵Щֻһ
ʲô˹˹ЩŵĶֺɵԤУϷˡ
ҵĹʡҵ޹˾ΪͬϿɵġй͹ҵȥͶĿܳа̣еḶ́Ҫͨǹʡҵ޹˾ֺⷢɵΪ˱ʾӣ˵˹˾ȫơ
ܳа̣˹˹ɵˣڸղŵһ˲䣬뵽ֺɿֿܵΩ뵽ľһڵĹʡҵ޹˾ҪΪٷΨһϿɵġȥͶҲá㽨ҲõеĹ͹ҵܳа̣
ôһܳа̣ԵȻһĺϢΪζеĹ͹ҵĻᱻ˹ĺúõأ˺ܶ鷳ĳ£ֻҪֺɵĹʡҵ޹˾ͺá̸ŷ˶ڲֺɣ벻ΪʲôҪôһֺõ¡
֮෴ǹʡҵ޹˾̸źԱߵĹ۲ųԱǣʡҵ޹˾̸ųԱһĿͨ죬۲ŵĹ۲Ա˲ɫ䣡
ǲ֪ܵҰô󣬵ûϵܹܳаʸ뵽о޴ľԺôЩѾ̲סĿʼ˰ӣ۲Ȼ෴лżɣ֪ԼֻŶ۾ûд͵ȨЩ۲ŵĳԱѾгôĿʡҵ޹˾ôһҵ
ôԣ
ûܳаֺ̡ʧȥͬĻΣգ֣صԼǹ˾Ϊһд˫еȾ
˹˹ɫ˲һ䣬оԼƺܵв֮ǰûȾ
ûֺ̹Ȼĵͷʹĳȷд£֮ǰҲûôͶ̴ȥͶʡ
Ͷ̡˹˹һ㶣һ̣۾ȻһУ࿪ʼͨͨͨܣܶ𣿡
Ѿ60ҵȥͶʺÿ춼ڲͣӣھѡ֮󣬱عƣܹﵽ100ңȫʲ500ԪϵĴҵ
ֽ׶ιڵ˵ʲģ3000ϵҵǴҵˣģȻ绹㲻ϴҵȴҲϵҵʱ˹˹˼ֺɼƽһϸ΢ĲֻԼƺѾֹͣף100ʲ500ԪϵҵȥͶʰѾ⽫ľ𵽶ã10%20%ǡ40%
ˣ
ûΪֺɻ鿪Ц緽̸ųԱ֪ôҵȥͶʣľáԼܱߵĹζʲô˶ˣ˲Լͬй˽̸УеĺźѣѾ߾˫ִ˷ܵɣ͡ĲԶɣҲǰ˵ר
˵ķӦù۲ŵĳԱɫ䣬ڣһλҲ̲סˣ͵վֺŭֺͬ־֪˵ʲô֪֪Щҵеĺܶҵǹ˾𻹸ߣ
ֺ֪ɵЦݼֱտɫһ㴿Ͼѩ׵ݿȺЧ棬֮ٻ100ҵҪǹʡҵ޹˾Ĺϵڣǹʡҵ޹˾Ĺ£ҿܵİѸΪսԾ۵ΪôҶܳԵñůӸԶ᲻á
㡭㡭û뵽ֺһﾹȻԼǰװɵλԹҼίĹԱָֺɵıӣ˵һޱߵĵֺͬ־֪֪˵ʲô˭㿪ģ֣صĴҼίȡǹʡҵ޹˾κеʸ񣡡
ԴҼίֺɺʲôЦ£ɴ۾ŵָָԼıӣЦĵû˵ʸ︱
︱ԹԺݼιҼίΣĵ͹쵼ˣ˵λȻͼԼϴϴԲһòͷͿݵġ

û뵽ֺɾȻһ㶼ηԼŵȨָԼ쵼Խ޴֮ӣҼίλʱɫЩףֺֻһô˵ҲͰˣҪǹ۲ųԱУҼί˲ֻԼһǼһֵֺĿ⿴ԼòлһһֱԼôԸġ
λ˵ˣֺȴûоʹ˴ס뷨Цλǡţ˼Ӧัɣ֪֪Щǹ˾ҵʲôʵҵ֪ɣȫǱƲ͵յҵǲ취һҲͰˣĿƲգЩĹ¸ڣôҲĹͣǾô͵ģ
Ʋ͡¸ڡʴֺɵĿ˵ʱ۸ղʲôˣһıƽ͡
¸ڡ͡ԱʾԲǿ˵ڵģȻڻʮӪõĳ£ǵĹҵѾʼ½ĳ˵յ¸ںͲԱѾɱĳ֣ڹٷǸ߲㣬һСıֺʹʻ㣺壬ôôҳԲϷأ
Ҷ֪100ҵЩʲôʵҵǱٵҲǰΪܻǺħҲǲԣʡҵ޹˾ͳһѣЩѾٲ취ȥ͵ҵͲʲôһ뵽ʡҵ޹˾Ѵ֮ľͽعʲҲܴﵽ20ڵҵȫλӰ죬ҾͲ


߰ ж
ʲô취ͳֺܹҵĶƤһ㣬˭Լʡҵ޹˾£˭Լ˾ĵˣҪ˵ҼίһССĸߵˣҲܱôʮϰٺѾͬһĹ쵼˺Ƭ
͹ߺȻֵĻ״Щ죬ЩڣôúõĺȻ֮ڲƺ˷
ԭΪЩ͹ԱֵͬҪ󣬵Լķѯ֮һ㵣Ҳʧô˵ȥǹͶʵ뷨⣿
Ǿ̫ˣ
ԭǻǹ͹ĿĻ᲻һЩأڿ
Ǿֻ˴ЦܹԼ顣
˹˹Ψֺɷڣսֺɵ־ͬµ֯һ㣬֣Ǿô˵ˣĹ˾ΪͶʵĹ͹ҵܳа̣е鶼ǹ˾ЭţֻҪûܳа̡
ڽеĿһҹ˾ȻֵΣգͬôǵΣʲôΪ԰еһң˺ţйʵʵͶҲͰˣҪЩηĶô򵥵ķŹЦ̫Цˡ
õģллҵΣֺû뵽Լ˺þòҪȻôͱͬˣǿеļԿ˹˹ģҵĹ˾ΪҹҵڹͶʡܳа̣ұ֤ǹʡҵ޹˾һеЭΣ귢󡣡
ֺɵȻὫôԭ˵Ȼ˹˹ףǾװɡ

̸һ۲ŵĳԱ̻ɫšһ֮ɫѸ뿪˻ңЩѸ뿪Ĺ۲ųԱԬ־˷ܵɫвŨŨĵģܣĽ顭ºܶ˲ͬ⡣
ֺ֪ɵͷγ֪һ㣬֪Թʡҵ޹˾˵һǧѷʷᣬôõĻᶼץסʡҵ޹˾ҪĻ᣿ˡ
뵽һ㣬ֺɻȻת־ף֪ͨսԲ֪ͨ˾еĸ߲㣬һСʱٿ顭ҪһƯսۣ
ǣԬ־صĵͷȥ֪ͨ
ֺɵıӰԬ־׼ЩӣԼһѧΪһܹһչԼһܹӰ쵽һƵ

ҪӦ֮ǰɼȳʵֺɵȭͷصϣĿɨ˷ĪˣȲҪ⣬һҪȻԭͬҵ飬ǹʡҵ޹˾ֻһҸʡЩȥ緢չҵУֱҵҲкüңûʲôǻһҸҵǷԸһҸҵĻ᲻Ὣǵһ£Ҫйڵ֧֡
ҾĵͷȻҾȦ췹Եģ̫Щҵĵˣ˵һ䣬ЩҵڶԼΨΨŵŵһģһ̾ͻͱǿȥΪ˱֤ЩһԺܹʵʵһзǱõֵģʱ˾ӿ²ù
ܣ˵ɣҪôŹ˾ܵ¿ʵ
⻰Ҳ˵Ҫô
˶Թʡҵ޹˾һĻᣬԼԣһĻᣬôһͬϵڱһĻᣬ˭˭ֵһŵĴɵ档
ֺɵͷʼ񣬡ɣսԲ̶һпԶõ͹ϵԼί̬ȡ뵽ƻҵ̬ȡ
УҪһһЩ̬ȡЩͬҲʵʵıı棬֪Щ˿϶⿴ô⣬ûϵֻҪǱУҪʱЩֶҲ̫ƽˣ˶٣ֺɲһ䣬Ҫ»ǮûǮÿǻһǮֻҪܹɹض׬1001000顣
ǣ֮󣬶˵ֱת˻ҡʱȣԼûʱ˵Щʲô
һߣȴȻû뵽ֺɾȻ˵ɱϣͬʱҲΪսԲյϢ𾪣⣬ζźܶ߼쵼˽
Ȼ쵼˽ǶһЩԼأЩ˵̬ʼЩȻ
ֺɲЩֻҪЩûʲôµģһôһĦ˹֮ǵͷϣҲֽʱⲡĦ˹֮ʲôôشһǰء
ƣĹ˾ϵôˣĿͽɴ󲽳˻ңֺʵܹɹֽ̻еɲС
Ѿ˴ھԼִͽ̻е͵·ʩеƹھһ⡣ֺɵĿЩƻ
ʲô
ȱһ̨ʴŤصĲͷ
ֺЦˣԭǶСͻ˶٣ֺɵͷû⣬ֻвʱƥ͵ԡ
ôĹ̻еҪԣʱȴǲôȴԵʮ㣬ͦͦţŵĵܣİɣ㱣֤Բᵢ˹˾Ĵ£ʱΨʣ
˵İʱΨʣֺһ㶼һ̸Ц䣬˾״

һɿķеҲڷɿļ٣ֺȴܾƺеûüͷ˰죬ֺʲôطˣ
ǸöȻųɱֵɷڸֹ̽赱е޿ûʲôõĳҲʮҵ˫ᳵҺԼ׼
ȻԸ˱ˣҪڶʱڴģγʡҵ޹˾ĺԶһֺɺԥһ£ó绰ܣڸʲô
쵼Ĩǹʡҵ޹˾Ĺΰأǰϯ̨λߡƴĻȭͷĭĴɽλʹӣѹֺɵֻĽܣǹ˾߹
ǰɣֺһ£һ̲̾סЦˣǹʲôʱӦôˣ
ǵķӦûЩ쵼ķӦſЦһܣʲôָʾ
ֺûзϻֱӽ⣬ܣһʴһûȤ
һ´վȻϯ̨ϵλ쵼ϲ˵ģ


߰ 
ʲǫ̂λһɤӸ˵쵼ʮֲˣŭȵ
ĻشŴͳ˻ҡͬôһŴ򽻵ȣȲҪֺ֪ɵҪԼ˵Щʲô
ĿֱԼĴڣôŵ绰˵߳˻ңϯ̨λԱɫĸɫ
ǹίĹԱһĹţǳԵⲢ֪Χͬǣһо֮ɫһܹҪĶͱ䡢̼ȫڴϹҿװ俨;ĳϣһԣش
ܣںҿЦɣֺöҲԸһ˻ңѹŵĵֺʵ
ô׷𣿡ֺ۾һɣͱ似ҵģԷͱ似ͬһô򵥣𣿡
ˣٲֺɵ˼ȫȥԥһ£СֺʵܣղҿֱӶ˻ί쵼ģ˵ʵûйϵ
˵أֺɺٺЦţʵ
ˡֺɵشʲô׵ģһʹ͹ʡҵ޹˾ֽ磬ȻΪ˽磬ֺֺöóˣԼ߸ôѵ̵ܻ㱨£ȡķɻȥ׶̸
áֺɵ
ϵ绰ֺɵɫ쳣أһŵţжٶȵ޷С
ܣոδĵ绰̻ȥһˡϰ˵绰ﻹһֻĲܾǰֺɵ
ܾеֻпһˣԼ˵Ĵ硢Ժ칫Σ⻰ֺɵ鲻ɵóѾص˳̶ҶòԴ¹£ֺɵͷСԸһߡ

ԭΪһ˺Լ̸ʵʵֺɵԤϣһҵġ´ֺɾͷ֣ҵĶȫˣԼλȻѾڹԺʵϻŹʡʡίȺǵˣүӺ̶ж
һеǰļưһĻֺвɵá⡱һ£ѵѾص˳̶
үүãããáȻ𾪣ֺɲûоʧ룬һŵЦݣ̹Ȼڳÿһλʺá
ۿֺɵı֣ж̲סһã˷粨ܵʱ̣СӾȻܹ˱侲̩ɽǰɫãǺã
СһȣԼӶЩμˡԼӵϻû˼εĽͽǣ̲ס̾ϢһһȺİѵҾҪһ֧
ֺɣ֪֪ͬ˵̸еĺǴ˶鷳ͱֺ£󲮾ֺɿ˻𣬡֪֪ľųǶ֪ҳ˸гϢŮһССĸɲȻҪﵽɲͷʺ򣡡
⻰˭˵ģֺһȻֻȻ鵱ޱȣɵҲܿһȻװġ
˭˵㲻ùܣ֮Ҫ֪̾ȥ⽻⽻ͬ־˵ǵǸȡǵԭ¾ˣĿֺһۣ⣬̸Ҳòμˣһᰲǹʡҵ޹˾
ȡԼʸֺһ£ģһɷ·̩ɽѹҲԲľĴֺ͸ͬһâ¶ľ۲䣬ôһЦˣ˭ģ
ңûеȵֺɾɥİ󣬷һԼۺͲѵĳҲ̲סˣʲô
ֺɷ·Цһ㣬鶸Ȼһ䣬һâĿֱϣء
صһ˼Ǹ߶Է㲻ҪԼݡ
ʲôأҵڶĽӰ˺ͼֻڲݣǵݣ󲮣ǹֺܲɵͷֺ仰νأ·һޱĶϣ㲻һļҵȨȲϵȨܲͷϣȻˣƾʲôң
ƾʲôңʲôʸңֺޱȵĻ
סˣҲסˣ˶סˣ֮ǰЩվܣſֺЦЩֺȡõĳɼĵǣ˶ͣĿɿڴֺɣô᣿ôң
ӦǵģֺԽȻԽЦݣһȺ汲ӵˣǶʲô
һһףϣԴ˿̰ȻֺɣȻԲλĸоӲϣֺɵĿ⣬ԼȻֲõ뷨
˭ûע⵽ʱޱϵĿоȻǴһ˿֮ɫСӣǰ

ƺߣֺֿɣһʱ伫ΪΪѣһԼļˣһߣҲԼļˣԼСӵ˽⣬ʱֻҪԼվ߶֣Ϊ˱СҲԲԼˡ˵СͬéʯͷһֳӲӡ
ôôʱûôĻ⽩ֵУϿˣɣ㣬ΪʲôҪôһҪҲҪʱ벻
ֺɻû뵽ô֮ǰԤ⵱УȻкܴԲڴϣĳ̶ֳ϶ԣѾȻûȴҲĵزֻʱֺǾԲԼԤ˲ģΪǹʡҵ޹˾˵һᣬһĻᣬ᲻ץסһһӡ
ֺƽ˵ҽͦãֺƽޱȵĻȴȻһЩǵиһâ
ãѾҪʮϣȻһӵķ֣һ
һáʮ㣬·ѲȫһλҪʮܷ
ˣҪݸҴҸɵϴվĿƣϴ˿ε֮ɫȻֻᣬҪŬȥȡĻԵһӶһΣСӣúãͷ֧㡣
˵꣬ͷԼĺǣĿĴʧֻеķգȴûпİСֵ뷨죬ζʲô𣿡


߰ 
ϵֺɲûие̫ȣֻ΢΢һ㶣Ͼ¶ȻЦݣҲǣΪ˽һ͡¼ˣʶͷûУǵǰ׻ôꡣ
ôһȺˣûһСӿҲͰˣȺɶѾǾȻûпףϲָһѾվҶӵǵһһһʹĺʧѼ彻ǵôģ
⻰̫ˣҵļӵȫһ嵽ϵĸǰͷ֣ʧˣҪͷͳͷҰɣҵĴ
ҡҡͷƺѾʧȥ˺ԼӼƽϵ˼̧ͷֺɣɰ㲻ùǣͷһûأôȥôʲôõģֻҪͷһû˾͵øͷһӡ
ϵֺⷬɲɵȻݣϣǡαأ
ͷһӵĸ˫۾ǳ˴ģֺɵĿ˲úܴ飬ˣȵһĹ˾ǸûᣬҲһûᣬ͸С˵һôõĻᶼץסⱲӶôõĻˡ
һʲôڵдҵţһ˾쵼ү˵һҵһҵĻᣬҵĶܲ𾪣һȻֺɣʵ벻ףֺǸ뷨ôܴô棿
ִϣû˻үӻ˵ٻô˵ֺСͿ޴棬ԲŸҲϧһеȥ
˼˵ֻҪ10%ʱͻᱣ֤ʹã20%ʱܻԾ50%ʱͻգΪ100%ʱ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣ300%ϵʱ͸ҷκУȥð׵ΣգܹԼĹ˾չдͬݵȻѾָ300%ˣ3000%30000%30000%ڸ࣬Ҫ˵ͿһֺɣԼˣо޴֮󣬻˲;ųѡǰղŶֺɵָԼֺǰȻЦݣÿһ˶޵ݣֺСӳЦԼЦĵе֮
ֺɿЦһȻѾѻ˵ϣô˵ֺȻүӣҲ佱ңʵ׵ģ¶Ҫҵֲ֧Уûҵ֧֣뷨ʲôã뷨һ£ûʵʩ뷨뷨ԶֻǸ뷨
Ǹӣ÷ִ硣ϼ˵ͷû˵ȴŤͷԱߵ̫̫һۡ
̫̫ӶͳһЩĦ£̧ͷֺЦɣúӣ
裬а塭̫̫ǿ壬ɫ˲ͱˣԼղŲűүӸѵһ٣
һô⺢ϲ̫̫͸СĶˡ̫̫ݺݵĵһۣЩȷʵǺöͬõֺôһ˲ȣһʲôһЩ֥鶪ϵıûĵ
ֺɲɵ̫̫һʼͳʱֻܴŵĿһʮּƷ壬Ҳͽ˶ѣⷬӦֺʶûô򵥣˵ҵʲôҲǼֵƣֶõģֺæƴǵ֮ǰѾǶôһǺöɵˣǧˤˡ
⻰Щʱ˭Ҳû˼ȥƽ˸ջصûжõĶЩã֮⣬ҵĶӵɫ䣬ĵȰ̫̫ջȥ
СһǾȻûһԼ˼̫̫ʱЩŭˣڵصĶһ£Ŀ˵ɨԼĶһûдȨˣ
⻰˵Ŀνأ󲮡æ裬ĶȻ˭˭붪ˮû⣬
ôˣ˵Ҳһ壬˵ˣһʯͷ̫̫һĲãֺɵʱȴϲЦտֺ֣ɣҪպá
֪򵥣ֺĲҪףַ̫̫ʽԼʾǸأһԥֺǰ˹мĵлл̣ģһúõرġ
ǺúӣǺúӡֺɲĽӹ壬̫̫Цĺϲ£죺ǰǵ͹⺢ӵ۹⣬УֻҪ⺢ûк־УȻ򵥣ͬܵõôһ˲ȣһ㲻ʲô
̫̫佱ֺɼ䣬ϴ϶ڲͣתӣһ£ʱЩҿɸ˵ˣҸ⺢ӵģ˭ҴӺ⺢Ҫǵȣ
̫̫仰ֺ˲;ԼеЩ֣ԼѾܵĽļֵ߳ˣڿԼǵ͹ҵĵλ˭ܸ˵һ£嵽ô£
ֺɵ뷨ܺãɾһ㣬׷ʵǲˡ
ֺеƺżҪ壬ȻֺܹСпŨŨļǼ֮⣬ȴһʯͷĸоЦļ۵ģ̾ͶԼԱߵĹԱԸǱ˵һ÷ʢЩţСһֻĸŵɽΣ⺢ӿúܣ궼ûлؼҹãúúò
ĸҰɽΣֺɺܵԼ᲻ᲹıѪֱҪ˵ȴԼǰδйĿֹˣҲգȻˣǾ׼ܰɣĸҰɽΣǺõ޷ٺõĺö

ŸᣬֺɴյԱߣʵ֣ôôˣ
˻ôвĽͼʵֺһۣСӣ˵˵ô뵽Ҫܳа̵ģ
ɵȻУֺɲ˵Ҳ˵ֻúĵʱûҪʲôֻǾǹ˾ܹΪ͹ͶĿܳа̵Ļǹ˾ԼкܴĺôȻкôǾȥˡ
ͷЦһ䣬ֺһ𡰺ôʱ䣬֪ܲСӵıԣο϶û˵ʵҲûʲôϵԶֺɵ˽⣬СӲ˵ʵȻв˵ʵɣҲͲټ׷ʡ
ǺǡֺɸЦüͷȻ壬ѹԼʵ֣ղҶԶǸ̬ȣ᲻Ǻģ


߰˰ ԭôһɽ
Ӧòɣֺɵ⣬öвɵÿһ£Լ˽⣬ʵڲʲôؿˣֺɵô˵ݺݵɨӣ֪жŭΪүӺԭûз˭֪Ժ᲻ҸʵĻᱨ
ֻЩʵڲʺ϶ֺ˵Ц£Ը㻹˽⣬Ƣ˻ǲģҲǹ㡣
ֺɱͷټ׷ʣأ⼸꣬ʲô֮ǸʱȿûнԼô˵ɡ

õҵ֧֣ڹʡҵ޹˾ĸ߲Ƕһ޴ĺϢֺҪԼ޵Ľ飬Ҫȥͬ˾ֶԲΪɣϻȥĵһʱͽ֪ͨ˹˾쵼ǡ
ǵķӦֺɵԤϣ뵱еĿϲҰʵûг֣˶۾ֺɣŨŨĲ֮ɫ˵һ⣺Ϊֺ˵Ǽٵģַʽһ
ɣǾȻΪƭǣȫǲ֮ɫˣֺɺȻֿЦõĳ嶯
ܣǴҲţϲѶ̫ͻȻˣҲ֪¶ģǳɹļܴﵽ5ɣ֮ǰҲû쵼ʲôš˵εЩ˵ȥˡ
ֺƬ̣˹ЩһﲻԼĻĸԭΪԼ֮ǰıܹ̫ˣõҴ֪ԼȻһôһӹϵ£Լôֱӵ˵˳ᱻΪַʽһ
꣡ⶼʲô¶
µֺѾﻢ£ҪԼܣȴԼ֮ǰû˵ⷬǵҲˣɼȻԼѾ˵ⷬζԼܸⷬһĽͣǻù˾Щ˵ʿĵ䣬Ȼˣ˵ԼҲֻ͸¶һЩϢЩˡ
û뵽ôģֺɿЦһŤͷʵƣ˵ǹ˾ˣңΪʲôǹ˾귢չô죿
ȻΪƵļƷΪǹ˾ͷ²˼ĵ
⻰ƨʵʵڵﻰǶֺɲôǼλµⷬҲòͬ˭֪ûֺɣ;ԲнĹʡҵ޹˾
ǽֺҪ֪Ĳҡҡͷһ𵽶ãʵǳ֮ء
֮أµû뵽ܾȻôһ⣬㶣ԥһ²ŲǺȷĵ֮⣬Ҫ쵼ҵ֧֣
¹ȻԼĵĸܣش𣬼ֱԤȲźõĻҪֺ⣬ĵͷǰҪ쵼ǵ֧֣ɴҾûʱǱֻǿάֵҵô࣬ǿάֶǺõģôƲյģҲбй̻еԴ쵼Ϊʲôֱ֧ǲģֱ֧ǺõĶģƫƫѡǣ
԰
ֺɲʣһûʶʲôףҲ뵽⣺û˵ǰʱıĦг쳧ǿά֣ҲǸϲ࣬ͬرѵġرٵҵȣʱıĦг쳧ģ쵼Ϊʲô¶ô˼֧ǹ˾
ܶ˶֪ߺܶΪԼ֪ºͻش𣬾˸ߺһɤӣΪʲôʱίǺ£չԼŮǻ쾭壿
չԼŮȷʵ쾭壬شֺҲֻпЦãðɣ˵öԣǾͲȥ룬ΪʲôôĳΪǹʡ쵼˵ʵԶǵʱһʡǱȽȵ˭ܹʡίίӰɣҪ˵ܵȺĸǡ
ף⻰ֺһŴ뵽һûоöǵǨ֮·ʲôףֺôһ˵ʶеĲ֮԰һ֮ǰû˵ʲô񱳾ίǣôȻ֮һҹ֮ԾţһССίǳΪʡίίһʡĵȺǣֱ̫ѧˡ
ʱȻֺС⡱һǣȻ뵽ʲôɫȻһ䣬ܣѵǡѵϵݣ
ðɣ˵ϵܱ˵ǵ걻ͳȥĺǿöֺ࣬Ĭˣͷ¶һ˿أΪأ֮ǰǵϵˣȥʱȷϵǶȥʡ﹤֮ǰ˶٣ֲһ䣬˵˼Ѳ֮ǰǷƪ£Ҳġ
ԭ˶ʱȻ˵أһССίǣôôһݼʶϰŵģǾ̫ˡ
ЩٴοֺɵʱоʹźεĽܺȻͺϳ˹ϵһţ
ĽĽҲ֪ʵĽģһ˵Ļ˵ֺɵãû취˭Լûܱأ漴һ룬˷ˣΪɶΪ뵽˱ôһɽԺ˭Ҷǹ˾СǸҪܳа̵ĻʱǻܵĻôһ㲻ףڲף뵽ˡ
ڹ͹ҵǲûбͿɽģǹҲһ֪ԼôһΡĸɽǴһʲôµģ¶˵Լеһ˺˸飬ڵϺݺݵĲţܣİɣһ׼ƯƯģ˭˵
λڹ̳Ӱ޴˼ڱ֮ǰƶЩʩȫԷˣΪȡһЩķʽҲû⡣

ֺɾһ˳ʱүƺҲֺɵһж̫˳Щ˳˼ҶЩߣֶֺһ鷳
֣ǹڲͬ⡣绰˹˹Ǹĵ֮ǰӦ˹ʡҵ޹˾Ϊڻܳа̵ʸ񣬿ת֮Ͷ˼˵NO¿˹˹ƤѾ㹻ˣҲȻЩ˼
ţֺһ£ʲôͬ⣿
ͳͬΪܳа̵ݳ֣ΪΣԿ˹˹͵ĺͳΪܳа̵ĽнԣԺܺõЭͼʱ˫ںгֵĸ⣬Ϊֻһܳа̲棬Ҫܳа̲ſԣȻΪĲڻֳܳа̵ĹΧ֮Լѡһ


߰˾ ɹõ©
갡£
ֺ˲ˣ˵õһܳа̾ͱа̣ζԼ˷̺ܳа̣ϵܳа̷ǳʵϵķְ̣
̫۸ˣֺҲľܾܸлܹڵһʱ֪ͨϢǺܱǸ飬ˡ޷ܣҸΪǹûжҹҵ״һ׼ȷ˽ľҽͳؿ¡
ֺɵķԣ˹˹ûие⣬෴ڸֺɴͨ绰֮ǰ뵽һ㣬Ӽ͹һܳа̱˷ְ̣Ҳȷʵûм˻ˣ˹˹һ㲢ɣһ£ǷֺͬɵǾһˣ˹˹ʼ磬֣ҺܱǸ
ܱǸֺɶϰߵ˽УܱǸ仰ʵ˼ʵǡôˣûиĵأί棬ǾôֺɵֵﻹûзۣĬƬ̣Կ˹˹Ļܷһ
˹˹Щԥ
˶ԥɵҲ֪ʱֺԼʲôʲôĿģ˹˹ΪԼͳԼľʶҪܾ
ûмǴĻǹĴѡ˰ɣЩڹѡĻ֪ûȤ
ֺɵһ仰˲ÿ˹˹ոջҡڲ˼̶õģҹʹԱߵļҿɣ֮ǰһȥǸ
ǸͶʵģȻһҿʵҪڹڵõĬһٷĽӴص㣬ֺЦЦûоܾOKҰСʱ֮󵽡

һ·ɳ۵ĳϣֺ΢۾ƺڼ£ʵĴڷٵתţѸٸʱյĹ̳˼Ӧ֮ߣӿҪ˹˹ָļҿʱ¶һ˿ЦݣӦòԳɹ˰ɣ
ô˵˹˹Ҳһ񲿲ݾڿֺɣֺɲ뿧֮󣬿˹˹ȴЦӭֺһӵͬʱĴֺɵĺ󱳣֣ҵĺѣӭĵ
ҵҡֺͬڻӦͬʱĿٵɨһȦһ˶ûС
Ȼʱ򲢲Ǻȿȵʱ䣬һ˶ûУδҲ̫ˣףҿΪԼͿ˹˹̸峡
ҲǣϵһڱδѡǷܹɹôСĶǲΪģȻ˹˹ֺɵĻЩΪȻﲢΪһ֮ԶĹҵһܹԼʲôнԵй˵Ļ˵Сʻ괬ϣСһЩܹûġ
֣ȥ¥ϵİȥ˵ոսһɽȣĿʦк決ĥһϲġ˹˹
һпڸˡֺЦŵͷֻҲȷʵôʺڴ֮ͥ˵
˰ᣬֺڿȷһ£Ǳǿ˹˹ԼҪ˵ĻǺӣˡ
û֮ĶʵֺɿǽǵǸƿǽϵǸͱȽϿɣֺúͿ˹˹˵ЩֱӵֱĽ⣬ûмǴĻڹִ⼸ʱȻΪķٺͷչ˺ܴĹףƺЩǺ⣬ɣܱǸҵѣ֮Ľ٣֪ҲȽ١
ֺɵǺǫ飬ɿ˹˹ȴ޲ôֺһͨ˽ģô˽Ķࣿ
嵳Ҳ׳Ƶİ׵1989̨ڵ4ʱϰն嵳ִɼǺ⣬һִ쵳嵳ִʼĵڶͶ嵳ĸִߴڣ׼һϴξѡʱ嵳Ʒ˵Ĵء
ոմӹڹĿ˹˹Ȼһ㣬ЩףֺɺԼ˵ЩҪʲô
ѵ󵳲ıΣֺɾȵĳͣգգۿſ˹˹Ȼǻͣ˫̸аɣǿȥҺ쵳ȥ̸̸¡ǡɣڵǸѡܹɣڵӦܹΪɣڵľѡһصĳ룬ɣڵϾйһͳĹ飬ʺϵιͳ
ֺ˵꣬ߡ
˹˹ȴʱͼˡ
嵳ıΣĵ˲Ǻ쵳Ǻ쵳ǰͳ¡ǡɣڵ٣1989ĴѡУɣڵΪ޵Ʊϧܸ嵳ѡˡҲͳ·˹УʱѡƱ֮һֵʮֺ䶯쵳Ϊ嵳ھѡˣ˫ѡƱ֮٣в嵳ҪԼռԺ½ͳѡ롣
¾ѡͳ嵳ɾͳ˴ЦˣԾһڸԼܹӰ쵽ýϴ쵳䲻һŬĺͺ쵳Ӵҵһܹǰİ취˵Ȼ˹˹ұ֤ʱ嵳ûڴѡʱֽţƺֽŲǺܸɾӡ
Ȼûиɾһ˵ֻȽ嵳ùԼµʱ˸ˡ
ҲΪ嵳ִʱ·˹ͳòʱѡ൱һֺ쵳µڸں쵳ڣڹһ嵳ȳڻĶѰ֧֣ú¡ǡɣڵٵֺ֪֧˹˹ϵĺʱˡ
ʱĿ˹˹Ѿû˼ȥ׷ֺô֪Щ̳ʹѡֺֻ֪ѡֺ֧¡ǡɣڵ٣嵳ľûһˣ˵·˹ͳܹõֺɵ֧֣ıγɹĿǳ
ʱĿ˹˹ﻹֺߣæǰһסֺɣҲǸ顢ʵǧ֮ı飬˾Щģ֣ͳ˼ˣһ㣬ҾбҪúýһ¡
Ŷôͳʲô˼
ֺ˳ͣܣҲͬ¡ǡɣڵףΪԼͬ¡ǡɣڵٲ죬Լ֮ǰѾͬ嵳ôʱĽȻһһжҪ¿ʼӾѧĽǶĳɱδЩ·˹ֳܹ㹻ġ⡱Ҳͬ嵳к


߾ 㷽ҵǳ
ֺͣס˽Ųÿ˹˹΢΢һףڲſʼ֮ǰͳûнֺĹʡҵ޹˾һ£ڿͳǷһĴ
ΪţҸΪκ˵˼˹˹ѡԴǣ˵ҸΪгһЩҪƫͳʱû׹ʡҵ޹˾ľ÷չͷܹ𵽶ã⣬ǷԵһʱ䣿һͬͳл㱨ҾеһЩͳͣȷвκεᡣ
Ҫֺܺɲܾںܹһ⣬೤ʱܸҴأ֪ģҲһֱڵ
˹˹ԥһ£һᣬ죬죡һһ϶Ĵ𸴡˶٣˹˹ֵ֣㲻Ļֱӽҿ˹
ֱӳƺԷ˫ϵһı֣Ȼǿ˹˹ڵǰòȡһĵͷֶΣֺɻǺܸˣȻҵңſ˹˹գգۣ˹ǻģ԰ɣ
ûǵĺһǳ졣˹˹쳣϶ĵͷ

ֺɶʹԱߵǼҿﲼ˸ƶڵڶʹӲõ֤ʵȫԼֺ֤ġ
ãҽҹǰͳ¡ǡɣڵʺãףļ彡
̸ⷬŵеһ鳤ĳ˽ĳ϶ֺ˵ģһλ̸ŵĸ鳤˽Լһһֺûоܾǲǣ
Ǻ쵳ĳԱλ̸еʱԼëõ̸ųԱֺЦˡ
ǵģҲЦˣЦֺʵƺҵĳֲе⣿
ʵϣ˭ǰҶе⣬ֻҪ˵¡ǡɣڵֺⷬЦֻЩ֣ΪʲôǺ쵳ΪһҰҲǼҿݣ
ӦòǺѵ°ɣ˸ȻҪϺֺɾ̾ͽת˿ҪΪ֮ǰ̸еҸĳЩϵ̬Ǹ
ûϵ⡣ֺɵͷȻжʱ޲ýˣ֪˷ǰͳδѡͳѡ˺¡ǡɣڵٵ֮̾ȻˣΪǰͳͳѡ˺¡ǡɣڵٵˣԼ鷳ˣԼ鷳ǸԼĶ鷳Ȼˣ鷳в֮
ͬʱҲòпѡȻǴѡ̸ֶе鵱жܿڲͣĸʹӵӰ˭˵ֻйڲͣڶģ
лл⣬ֺ⻰¶һ˿οЦݣɣڵ˶ףͬʱҲϣ˫ܹڸķΧڽк
ŶֺգգۣЩ¡ǡɣڵܸԼʲô
ɣڵܳа̵ĸǳȤܹڽľ÷չ֧ɣڵΪرڳɹѡͳɣڵʡҵ޹˾ܳа̵ݣȻܳа̵ֻڹϽЩͶʵĻҵԼлʱҵ
ǰͳǰͳ治һ˾еģǰڿһ̽Ե¡ǡɣڵپ͸ھͽܳа̵ʸŵʡҵ޹˾ͶʹȻ׬ǮĿκεľͶʶ޷ȵġһֺ̣Ҳòпǧ
ԼûмǴĻòͳѡʤ߾λ¡ǡɣڵôһλʮ㡢ɱϵǰͳֺȴüͷ
ֺɾȻüͷһסˣû뵽ɣڵʡҵ޹˾ȫӦֻǻȡֺͶԼ÷֧֣ʱȻü𣿻Ҫĺô
Щ̰Ѫʱң
ȻѾֺͬѪ˵ȺţζŷὫⷬ˵ʵǺףɣڵܹɹȡֺԼֵ֧ĻɣڵѾͿ϶ͳˡ·˹ܺͺ¡ǡɣڵȣ
ллҴϢţޱȼᶨȷһϢֺĵҪúһ룬ӦףⲢӪת⣬ϣܹ⡣
Ȼܹ⣬Ҳܹ֮ҡͷȴЩʧʵϣֺܹԼ̱̬֮ⷬȵģʵҲ֪Լ룬κһϸҵҶ˲ִٵûǲִ٣ǹϡ
ֺ֪ɵͷϵɣڵľѡ԰ɣ
û˵ҲûĬˡô˵ֻһСʡҵ޹˾ģĽĹҵ򣬶⼸λھѡͳͳѡˣǵһͳƱ˭ܹסƱ취Ʊļֵ󻯡
ֺȴû߿ǵͷ֧Ʊɣڵұʮ־ģյĽΣҶԸɣڵľѡίԱ100ԪΪɣڵ֧֡Һ˭Զһ£˵ǲǣ
˵ֺ꣬ɽͳѡоǴξ֧Ʊ˷ŷҽ֧Ʊ̰ˡ
Ҳȷʵûн֧Ʊ̰۵뷨ڻĵţֺΪʲôҪôѵǴעлϣ½֧ɣڵҲϣɣڵʲôֺһϵЦݺ100Ԫ֧Ʊͷˡ
ˣѾ߳ŵֺɣͷ۵¶ɣڵɣڵһὫ´õġ

ո߳ҾƵĴţиӭֺ˹ֺͬ־⽻ģҪ˽𣿡
⽻ģֺգգۣ֤ҿ
ֺ꣡ɣǰλͱֺɴ˶ٵСЩɴ۾ҪҵĹ֤
ʲô⣿Ĺ֤ô֪ǲ⽻ˣʲôèĽɫ˵һҶҪ߰ɣֺһĿڿһɵӣԼӲãͲҪҺһá˳һ䣬̸Ϻ𣿡


߾һ Ϸڻ
ǵģҪϺζŲϺأ룬ֺһʣѾʲôʲôʸʻ⻰˳ʳģ⻰˵ζʵڲһŨ
ȻλҲɵӣֺ⻰һʱǵͨ죬ֺɣѾҪ̫ˡ
ţ⻰ô̫߰࣬ʲôţ˳кܶ඼ԼԸ˵ţֺɺƣȻԼ⣬ǲ̫Բ˼ңλҸо쳣õֺ֣ЦˣҪ̸ҵȻҪĹ֤ȷݣʲô⣿ôǹǲ˵ԼأŲٲĹ֤óҴһ쵼Ҳҵë
⻰ζԽŨˣ˵ֺɸûнǰСƺҲΪֺǳȤԾԾԵƺԷڴԼͳ֤˺Ȼ伤Ĵ˸ûԼڻó֤ԷԼһٶõһΣ˭Լʾ֤أ㲻ó֤˭֪⽻˻ʲôƭӡ˵⽻ҲûйִȨġ
á
ҧӶͳԼĹֺ֤ǰһξҪջȥȴ䲻ֺۼֿ죬һѾͽ֤и˹ȥһ˹ķϸϢһޱȱӵҡͷƾ˭ȡģͦ棬ȡôģȷģҪȻôȡô֡СʱûΪְ𣿡
ƾּǰеʹֺ˵ģСΪСʱΪлƾΧСѴأΪֱ˳ЦأּѾ˻ƾܴĵطȴطֺץסЦԼѾҪ̲סˣҧˣֺɣרΪ˳Цҵ𣿡
Ŷ˼ӻƾͬ־ޱȵı鷴ӦϣִϰƺʶƾִСƾͬ־˶ţʼ磬û뵽˵ˡţɲ˾οԱ
Сӣ˰ɣӸ⽻ûһëǮϵҪ̸̸ԣһλ˾ֺһЦöôһСӷȴĽƾĹ֤ԼĶҪ֤ǵ쵼á
˵ֺ꣬ɺתߡ
ȻԼʱ䱻⽻Լ򰵵ĲŸٺֺ׼һղŻ㹻õ٩ǰλƾͬ־һϾõ֤һССĸɲ˾οԱ͸ö֮ĶԼ˵ҪԼ̸̸һ㣬ֺɳŭˣĭǰһһѵЩ쵰ΪԼضⳡսʧߣʲôèĽɫվԼ
㡭
û뵽ֺɾȻ񣬻ƾһ£뵽ȥ׷ԼĹ֤ûȴһͣ¡
ʲôˣǰλװġƤЬװ׳Լϻһɫ󡾵һͲʲô֣ƾɵ˺һȴЩš
ϰ˾ƽŻƾһЦѩ׵ͬ굶һͬʱ˳żϰıڣٸǰһŲͻڵϣ
ȻһīɻƾܾīĿһڴһŵҰǣѩ׵ҰǷȮݣԼٸǰһԷȭͷ̻᲻䵽ԼϣйεѹԼļһĶֵġ
лú˵𿴻ƾղŵֺɵʱţ̫ƽһҲŲˣúûаȫеٴκһָѾ˳ӵֺɣͬһСһ㣬ҵĹ֤
ϰ˵ˣ쵼ƽûһõ˼ٲŲҾͲˣ
̫ƽȻǿûԼҲںԼݵıڼ˾ƾˣԼ̺ôȴǱˣôƺԼǳԿ

ŻСˡӻʻţֺɶ̫ƽ
û֣С̫ƽںĻش
ֺ̾˿ͷûˣʲôèĶռϰıˡ
ǾͰǶܡ̫ƽӽṹƺͱ˲һƺô䣬ΪȻĵ
㶮ʲôֺҡҡͷҪ˵ЩʲôȻһ㶣ȻЦţûû˭ϰҵĲڣǴܾˣôķϻ
ֺɶûз֣⼸߰ԼֻСģһССοԱﵽԼͷԼǰƢСආҲֱı⣡
ȻڻңǾҪڻҵľ
̫ƽҡҡͷȴ¶һ˿ײЦݣܹ⣬Ȼòˡ

ܣֺ̨ƵѾǿˮٿֺǫֱ́׶ѹͻܲĿˮ̾˺ӣ֪ûпܣɲġ
붼Ҫ룬ѻ˵ֺ꣬ɾֱӴĻⷢǹ˾ԼûпʼռأǾǣҲʲôö׬Ǯ׬İá
ܣѽֺһ仰ҭֱۣðŻܲܲҪô񶾣
˵ô˵ȷֺƵжô뺷أڿ⳵֮ѾޱȵȷֻҪֺ쵰Ҫһóҵһ£⳵ȨһҪõ֡ҲҪõȨ
£ҾͲôһöһ޶ԣֺںĵǲȤҾͲŶҲȤҲȤǻƺأأҵһҸȤġ
ֺɵֻⷬпЦˣҪֺ쵰Զˣû취˭һûжҪĴʲͻܹܴŤصı䣬ûӦĵƾأȻ˼ֺܹõóǴүڴүҪһ𾴡ϵϣðɣȻûרҶļмһϿȷ㲻üٵĶŪңⶫһҪˣ㿪۰ɡ
ô˵ô˼㿴ǶʶôˣҪɣⶫȨǹ˾ãôֺһϵĶ
ѾֺϳԹοȴûһΪܹõֺɵѼȨ͸˼෴ֺô˵һӾͽһһҧģ˵ɣ㻹ʲô


߾Ŷ ֺɿ
ֺ°ͣģȥޱȵǷᣬûʲôģô˵ЩƺԲǣɣҵļɣ˷ͱǱǹ˾ɹ֮⣬Ҫֺ죬ȻҲΪûһҪһļȨ𡣡
ֺɵǰ仰Զˣֺɵĺ仰ʱŭζԺһûһж͵ڸֺɹһǮ
רʶʱںܳĺʽֱֺ쵰쿪ͰҲûʲô𡣵ֺɵһ仰Ŀ̥Уһǿһежг͵жʽ
һежᡢᵽᣬɴ˻Էչɹ·ϹҺͰҿ뵽֪ԼƺֺɸˣҲòһֱͬħûʲô𣬶ôջˣƫƫ޷ܾ
ݺݵĶֺɵ˵ˣֻж
ôܣֺЦһ뵽̫˺òãҲǽҵļõĳϣҲһ˵ˮƽòã
ˣֺһǸһʮĻ쵰Ҫ׬˸ŶûУµˣֻϣֺɵҪ۲Ҫ̫ݡãֺⷽɻеõģֺݣƺڡ

Сʱ˲һݰˣ⣬Ӵ֮һһȶĴʲͷĹӦԴܺã֮ǰ׼ͬ˹˹̫ӴļƻǸƻȥɣ
֮ǰͬ˹˹̫ĽӴû취˭ûļأܣ˭ҲԸװӣȻֺɿΪһṩŵδһŷȨֲøֺװӣȻˣ˭Ὣ˹˹̫һ£
Ȼʦƣһ϶ôĺôͬģʦȻֺͬȣֺֻһδĴ󿪷Ĵ󿪷һΪصģܹὫһֺɰͬһսϲΪһı󵽸档

ˣִϰȴȻԼĶûǮˡ
ϸ˵ûǮˣ˻ڻв10ڣֻҪԸ⣬ܸ10ڵĴЩǮ˹̶ôԱ𿴹˾˻ֽܳ棬ȴһǮܶġ
֮ǰȨҸĲּרķֺԼַֺ붼룬Ÿչأ֮ǰͷֹˣִϰСﵱȻǮЩǮƺʲôģôأֺɺͷۡ
׻˵ĺãɷ򲻿һȨСɷ򲻿һǮֺɺԾĽԼų˴ɷ֮УԾΪԼһСɷ򣬼ȻǸСɷ̵ǮƺӦ飿
ƫƫʱܾˣܣƿ˵ѾװˣǵļԱ˵˹յ˲ûжֽš
Ѿͬʡҵ޹˾˺Ŀ˹˵֮ǰĿŴڹ͹гϴ׬׬Ѿˣһ㶼ԸԼֻΪһͳֺ֣ɸôһᣬ˹˾ѾˣڱгϾ޴ѹÿ˹ϵ¶Թ͹г˺û˶Ա£ͽߵĲжװԼװ˹ǰɴһҲܿ˹յȷʵǷˡ
֪ˣһϢԳ嵭ֺжԼѾûǮԹȻ֪ϴǸ˫Уִϰ鲻ӦóԼϣ׼ȷ˵ӦóʱԼϣʵ֮⣬ʲôϢ
ǹ˾ЩͻѾ˷ϢǺ⣬ͬʱҲβˡ
ֺ죺100̨ͻļ۸񡭡ҲգðɣҲǸϢ𣿡
оABB˾ȷǵĲɹ豸𣿻˵˵ܾһЩ仯
˵ʲôֺʵȴ̾Ϣһ䣺꣬ȻǸ˫С
˵ߵĶƺܷϣ¾ǲܹ֤ܹʱܾһ£ޱȵķǸϯִй٣ñ
ֺɫδ䣬ҲĶԲܾ˵ABBˣ׬ǮٸӴЩС˼ҸǣΪǵľ棬˾ὫABBӵһѡнΪڶѡУɭԿأǰѱ۽10ٷֵ㣬ǾѡĲƷҸ͵͵İѡɭԿغͲϢ͸¶ȥ20ԪABBȤģϰȱǮȱ
ϰǻȱǮ˵ӶûˣܾһѺͷȴЩͬλȱABBϯִй٣ģԭڵһѡеģΪôһ£ͱΪ˵ڶѡС
Ϊܹ֤еĹ̽ЧĿƺ⣬ֺɸ˾ĸ๩ƶУһеȻУҲǹʡҵ޹˾õĺ飬ֻҪһеĺ鵱еģ¼۸ƫһ㣬ҲȲɹλڵһɹеĹ̵ĲƷıǵڶѡУڶѡʵҲܼ򵥣ϵ油ܿÿϣԲ׷ݳ֣ÿγڳϵʱΪ油ȥģ͵͡
ΪABBļˮƽֺ⽫ABB˵һѡУABBȻѳֺҲͲôôҸоõİϵꡭЩ⣬ĸ첻Ϸߵġ
õģܾƬ̣ԼϰƺѾûʲôҪԸԼϼ±ȥЩԸȥߵſڣֺɺȻסϴһаЦݣţһȥͲ˾ϵһ£˵иABS+EBDϵͳõȫϵͳûȤ
ֺϵǸаЦݣܾľջ˲һЩΪ˾еĻƳʲô¹˰ɣ
뵽ϴܾʹӲ˾ABS+EBDȫϵͳļݺݵóһǮÿ궼һǮϰ˻ܾΪЩǸеѾǵһαˣôÿһζϵأ
ʲô֣Ҹô˵ܾСʵ
гȶϵͳӢƺΪElectronic Stability ProgramESPֺƴסҪЦĳ嶯Բܾ


߾ гֵ
20˵ȶϵͳܺܶжãȻһ˵ESPܶ˱ȻESPɲ˾1997Ƴɹȴ׷˷1987Mercedes-BenzBMWͬǣϵͳڷչ̵ESPҲɱ۹˾ӦAγϡ
֮˾ҲֱоԵĳȶϵͳֻͬʵԭһģ籼ۡڡµϡѩ¡ִESPԴDSCVSAVSCղVDC
Σ뵽Լ˾ԼĶȻڶԼжµͬʱҪÿ긶ԼһǮֺɾ;ԼЦ̵ĺʹࡣ
ϧܾЩֺɡӡĹ˾ϰ壬һĶֺɺÿڵĸһЩɣ
ֺɵĲ뵱У˾ܹһڸԼ𸴾ͲˣķչЩֺɵϣڿֺɹESPļ֮󣬽ǵڶ죬˾͸ֺɷ˴棬ϣֺܹṩһݹESPϸ˵
˾ESPôȤֺЩȣһ뵽˾˳ESPĹ˾ѾʼESPԤйȫһ뵽⣬ֺЩ޷ˣ10ŷҿǿԵҪһҪװESPϵͳ֤гȫ
뵽ֺɺȻЩȲ

ĳЩ˵̽ƺֹǸȻðĻƾͬ־ûֺҪػƾĹ֤Ҳûֺ˽̸ͬЩʲô´ûзһ
ô£ֺɲȻǸСϻھ϶ܶԹ͹ʲôвڹҲ棬嵽˲棬Լ֯δģĵͶʵĻÿ뵽е˴Ӵ棬Ȼˣƽʵ̫ˡ
ֺԥҪһһ̽ǾʹϢĵʱ򣬶һ绰Сӣ˼ˣĹ鲻ܡ
⻰ֺɲɵ־ϲ֣үӷˣ
ҲҪүӷүҲδֵ̫Ǯ˰ɣǵĻдޱȵİȻҲȻʸ񣬡ү˵ˣС㲻ξͲҪŲη£ı֣η飬ҵ˻û
⻰Ȼôֺȴ֪ҵĶǽҵϣ˵һʼֺСӵͼĻôڣôһȻͶʸȤˣţǶСĵӴңʵţа׵ЧټһԶʳŴһһЩûбҲûм㹻ģƲԣȻһϢ
СӸʵôʶСصģ˵Сֵʱ򣬶˹졣
鵱ȻԼղŸС˵ô򵥣С˻黹ûнҲΪˣҵķӦô죬ıֺСӸŵˣСʲôʱֻ侹ȻСǰ˵ϻˣ
ֺȴһãȻСأС˭
ֺûǵԼʶ˵иţƵֽСصš
˼ҵСŮһ˶һؽ㡣ǳ
ףԭֺ
ԭں淢˻ֺһ£伱ת治֪ؽ㾹ȻϷ˻
ʶСأֵǾˣ˵˵ôʶģ
ղôʣֻǳڶؽµзе棬͵ıʶ˵ôһ䣬ֺһڣζѾҵգֺѾǸֻҲܹչСһˣѾһҸǿĿɽ
ϣֺɲаĺϸϸĽԼؽʶĹͬ޾ϸ˵һ飬κһϸڶû©
ֺɵĻоþ
֣֪Ǳߵ׳˵ʲôֺСһ䡣
Сӵ˵ĽĺܣҡҡͷղгֵһЩ뷨˦ԴȥɵЩʧЦСӼȻͬС֮ôһϵ˵һ£ҲˣĻԵȻСû˵Ȼ֪ˣܸСصлﲻĵ绰ô
ǣ֪ˣֺ֡ӦȴЩ죬֮󣬲ûͬԼӴֺɻΪؽѾǼԺȥڲף˼ˣ˼´־νĲ»˼
ϵ绰˵ô˵ֺóؽƬ룬ָ˹ȥֺɵԤϣ绰ͨٶȺܿ죬Ǹֺɼ̵ֻдһ˿ϸ΢ɲľ֮⣬λ
ؽãֺɣ˶٣ؽһʱ䣬ֺɸŽһ£ϼλ˼濪ᡣ
㰡СһȻ֪˸Լͨ绰˭绰ͷ̷˺ܶ࣬ЦСӣôҴ绰ˣ
ؽ㣬ллֺû˵ΪʲôллţԼ˵лл֮ؽĴ벻ô
ʵֺ֤ɲûǺһЦĵû£һ仰ѣСһͦ˾Ȱ
⻰ػǾԼǵ鷳أֺɹһɵ񣬿ôһλȻɱЩֺɱϾûоʧ뵽һƬհ׵ĳ̶ȣô£漴ǺЦؽЦأС¾ȻܱҵˣУȥҵĺúö˵˵Ժ˭ҡ
绰ͷؽһˬĴЦȻֺɲܽµ˵һϰѲסŵļһҲߵһ޷ַʽԼĹƶѣСһ˼
Цˣؽǰе£ȥӴһ£㿴ôһ£ؽ뱲ӵ㻨Ǯָˡ
˵ǡֺɶ˵ӦԼ˵ʲôģֻһҪģֻҪؽôһƣѾ㹻ˡ
ֺ˵ʹӦľٶСжֺɵ۲ɵøһЩСӲоͷԣΪ˴ҲȷʵȻˣǵһֵúˣȻֵúҲ͸¶һЩСаϢˣ׼һֻ𣬾ʲôͻûȷȷǷڸ߿Ƽһ飬ʱһ¡


߾ ȥΪ
߿ƼֺֻͷʷϵĹ͹ôһƵĿֻһͷķֻ𣿵ΣȻؽô˵Ǿ˵ʡҵ޹˾лģ⵽һƵĸ߿ƼĿǹͷĶֻҪôһǮĴھˣֺɲȥܡ
õģ֪ˣллؽ㡣
ţôؽ΢΢˶٣һ仰ֺɵ˾κˣү˵СӵĲͦģҲãڽ˵⣬ѳһ߳ȥ˵ҲǸİ취
ʲôԼľٶϴ˵Ȼõ˼ҵ֧֣֮ǰֹ۵ʱֺɶû뵽֣һ̣ɵˣ˼ô˵ˣ
ţѵΪҴүӵĻؽ㷴һ䡣
ڹδЩֺɾþƾԼС첲СȿɱæǵǣǾáţ̫ȡ̫ϲˣоϵһֱʮĳڱҵͷϣⱲӶԺˡ
С̫˰ɣֱʮĳڱؽ㱻ֺЦҲúɡ
ΪʲôҪúؽû˵ֺҲܿףԼеľٶѾ˼Ҹһ˰ɣȻһܹҪġ

ֺԶԶĵ͹Լ֯ͶʼƻӰ죬Ȼƻֻڲݴ׶Σӵ̸ԱϢǰͳ¡ǡɣڵȴҲ಻סˡ
Ӵļƻܹ͡³ɹ֮һķ֮һ羭÷չĴٽö޿ɹҲеĹʵλ˭ֻҪܹԼĻУͳı׾٣пδΪġڷ֮
ôһ޴ҫԼ޴ҫ棬¡ǡɣڵζҪȡԼУڵĺ쵳Ҳȫȡ¡ǡɣڵٵУʵȡ쵳С
ֺû̸Լһ϶Ĵ𸴲ú¡ǡɣڵٸе⣬ԲǵһνӴܸ𰸵ģ෴ģͨת100Ԫú¡ǡɣڵʶһ㣺ֺɶԼܿã˫ܺҲϣ˫Ϊˣһ˽⣬Լڽʢ統Ҳٲ˺쵳һݡ
һ¡ǡɣڵټޱȣ쵳ڲûκһܹסˣȻ¡ǡɣڵٺҪԸϸ͹̸ֺͬҲףԼ1994ͳѡ˵ݲʺϽгʣȻˣõİ취ֺɵι۷ʡ
ǹҷʣ¡ǡɣڵú쵳һǶ۾һ̣Ƕʱ˷
ûȻ¡ǡɣڵڵݺУʺϳǾԷǰûʲô׵ġʲô׵ĵطھ޴ľǰһжΪò
ǵģʣ¡ǡɣڵٵͷĵһ׼߹Ļӭ˵й˶ԱʽĿس̶ȳǵǹӡ޷ΪʲôҪôûϵȻҪӡǾ͸ӡ
ɣڵ٣ô
ܼ򵥣Ǻ쵳ĺĸ߲ȫȥӭ¡ǡɣڵٵ
ǵĺĸ߲ȫȥӭ¡ǡɣڵٵⷬڳ˶ŵˣҲɵΣСĵĿڵڸ߲㼯ȥӭԪҲ˰ɣ
ԪôܱȵôģͶʺͽ裿Ͼһͳˣ¡ǡɣڵںܶϵĿޱȵһ۱㿴ʵʣֻҪ˵ֺͶʡǲô£Ǵʱô˵ǲͬǺ쵳йϵйϵǶ֪ΪֺԼĹǹͶʹҵǺ쵳ǳ˺ܴģǶԵеÿһѡƱ
˵۾ʱˡ
ûֻҪ쵳߲߹ĽӴֺһУֺܽʲôɼ쵳ԽΪԼö֮´һ飬飬κһΪ졣
ȻһеǰᶼֺܹӦԼ룬һж̸ֻ
ô˵˵ţֺʣ֮ˣ쵳ϯ²¡˹޺£һǵһһģ΢üͷ˼ĵ
̾˵ǵģǿý϶´
λĻ˵һͱ²¡˹ްڰִˣãޡ
²¡˹⻰һڣ˶˵ˣ¡ǡɣڵٶ⣬˶ϯ˼ޣ˵ΧйҪ޽ͶʵϢǲǿܻ˵Ĳ
һߵڴʡҵ޹˾ҪͶʵ˵Ĳһִֺɵ֮ýϴƺìܣʵȴˣȨֺɵ֮ǾǺ쵳嵳ΪͳλӳƣеĹϵ΢Բһ仰ܹ˵ģԵĲͬǣھʹʡҵ޹˾ܾʻ˵Ĳѹֺ֮Ǿͳսս˸ᵱһ¡
ҺȻ뵽һ£쵳鳤ء˹ǷŵȻˣֻڿ˵ʱڽüͷ֮ǰƺ֮һĿ˹˾ͬһй̽кƺй̵־ǹʡҵ޹˾
أȷ˵𣿡²¡˹޵ıʱȷд£Ǻ쵳ҪúһĹϵͷˡ
ҿԿ϶˹˾ȷʵͬһйҵкǲǹʡҵ޹˾Ҳұ֤ء˹Ƿŵһ̯޿κεĵ
Ⲣ֣һǰġûаëǮϵ飬Ϊ쵳鳤ء˹Ƿŵܹôһ¾ͺܲˣ˭Ҳָء˹Ƿŵܹǵöô
ʵǺܴ⣬²¡˹ü룬ͺ¡ǡɣڵٷɿĽһ񣬶һӣǾйĴʹݰǲһ¡룬ǵıֽϿ϶дƪı


߾ ң治ת
ֺɶڵĶһ֪æĲɿҲûǸ˼ȥ֮ңһСЩʲôЩʲô˵ĻΪĳԭһҹ֮ȫٵȫֻҪȷ¶вԼֺҲܷһƤ
ڵҪæ̸ͬСæͬӿĸҹҵĳ̸УҪæͬŷ̸УæĽź׶ģֺں޲ý24Сʱ48СʱãڣǸĳκ͵ίǹȱɵġ˵顱ɴϺú˯һҲòǿӦԣϺϹȣ֪ΪʲôģǲˣʲôǾֱ˵ɡ
ɣȻô˵Ǿֱ˵˰ɣȱͺͺζһۣͷ˵緽һ50ֵĸұĿ
⻰ʵģһ˵ʵȻʵģǾ͸ֱ˵˰ɣֺ룬50֣70ֵ100֮䣬ǶģûȷҪۺϼ֮ڵܹҵ
ˡȱ͵ͷȷʵһҵĸ񾭼ýṹģ֮ǰ粻Ǹũҵңҵ˵㣬ȴҲϲֹ࣬ҵˮƽĹңһ500ָĸ˽95%ϵĲƷڳ֮벻ǻô죬Ϊһ20ָС͸ǹ񾭼÷չ󣬵й͹ģĻ͹ҵĿͶʣǾһˣҵͻǸĴ󻧣ֻǴ⼸ĸǽ֮һ500ָĸδܹǵҪ󣬵Σһ70ֵ100ָĸܹٲ˵ġ
ܣҪ֪ǸʤĿж󣿡ޱȵɬɺҧҧǽ˳
ǸֺɳƬ̣ЦҡͷǣӦ֪ȻֻһţǶ50ּ͸ȫǹڸҵͷҵҲ֪ڹڵĸҵô
ȱһԡ
ֹǹڵĸҵôȥľʴﵽ14.2%ȥһ꣬ȫôҵľЧֻ200ڣʡҵ޹˾أһҵȥһľͳ30ڣȻЩҵݲͳڣҲ˵˺ܶ⣬Ǹȫֺ֮ǰȨø߼ְģ˺ܶ࣬ȫҵǰһƬ
ֺɵ˼Ȼø߼ְ߸ֵĲƷùڸҵӹòôѣõȨıϾֻôңͷ˭Լӹɣ޵нһ70ָ͸һˮḶ́κһҵ뽫ôһĿ߬Լ
ôĴ͸ҵڻĶĿƺôŶֲǸȫҵǰ50϶ȥҵʱȻǷɣƣȱóܹóĳ룬ܣǸҲҵĹɷ࣬ǸܹõĿһж
ȱ͵˼ѾޱˣֻҪֺܹĿǸֻܵõһֵ桢󲿷ֵ涼ֺأҲԸ⣬Ǹһ߳ȥش
ҡҡͷֺɿЦһϹȣǸɶ˵Ǹֺɵ˽˹˾ǿ϶ˣƺҲմϱߣΪ˵û𣿡
ǾǸһᶼûУֺ⻰ȱͺͺζЩˡ
ţʵҲܾ֮ǰҲûôĿΪԼ֮ֺǳԥıùȱͺͺεһ˿ϣѵ黹ת
ţĿǸ϶ǲеģ¸˵ʵкܶ쵼ڶĿұҪһˮƽˡǿȥƽˡֺɵ˵ʱ򣬹ȱͺͺ϶һ˽ı飬ĵǼҪϨϣ֮ȴʼҡҷȼѵԼϣ
ȻһˮƽˣҸ˾һҪźҪһҲǵ͡
ôܣֺ⻰ζʱЩ̲סˣ˭źôһСҵ
λûֺɵ˼ɹȱȴˣоһԿＡԽӻļһﾹȻֺɲͣ˵ʱһܶѾ˵ôˣһôǲϣ
˺һѣ˵ˣܵġ
ǡȻûи
ûʲôǣܶ˵ҵźŵǸһ⣬Ǿһҵźһ⡣λһãˮȱͺ޺޵ҧҧȥٸ͡
ȱôһ˵̰
ίǹȻǵίǣŵڻһã֮ɫĺΣֺаԺЦǣȻˣҾͲˣ˵Ŵ˸Ƿ⼸һֱûϢãǲˣڵʱϢһɣʵڲ˼
ܿˣһˣһɾָóöôҳԵأϢɣǸıǮⱾǮɵúõرšֺ˵ĲôһľȴҲ˵ģ⻰˶Թȱ˵ģȱаٷְٵΪԷڷԼ⻰ֺ˵ģֲͬǸղ˵ģĳ̶ֳ϶ԣǸҲֺɵҵֺûвĵĵ
ҾͲˣֺصĴ˸ǷҪͿͣȻ뵽ʲôóɫŷȴǹʡҵ޹˾˹ʽ깤ӣϣλܹȥ

ʡҵ޹˾ͬ˹֮ĺ֪û뵽˫ĶȻô죬Ź꼸찡ǾȻĽ蹤Ѿˣүôô죿еεһ㱡
ˣٿҲֻܵں͹̣ôһҸˮɡ㱵ĺΣȱͬĽޱȣĽĽȴҲ֪¶ԼֻĽķݣ벻ģĽĹ򣬵ǸĿ϶Խ
ˣϹ㲻˵Ҷˣ˵˵ΪʲôдźŵźǺһ˵ζʱ¶׵˾ȥŹȱ͵ĸ첲ʵ
Ŀ˭˵ģǸ˾ʲôϵ¶һ룬𣿡һ˵ȱ̲סеĵ⣬Ц


߾ Ҫһ뺯
Ŀ˭˵ģǸ˾ʲôϵ¶һ룬𣿡һ˵ȱ̲סеĵ⣬Ц
εײɵ׼ȷ˵ߵλӵˣûһӲõģһʱûзӦҲΪ̫ģڷ½˲ٵԵʣйȱ͵ѣѸٷӦһľϲ֮ɫ԰˭˵Ŀܣ˭Ҳһֺɾ͸˵ǲϸ񡭡
ֺɸղǷ˼ʲôĺΣ˲ھƵĴ
ССͰ㺫θ˵Щʧ̬ȱæѵ뵽ˣµֶǡĿܻǺܹģڵҪǿļҸҵɹĿȻԵȥ˵
ξ˷ܵͷһʼǸûԼܹ⣬ڹȱ͡е쵼ǸܹմһǶǾ޴ʤǸķչţȴû뵽ܶǸֱּ֧йͷ뷨ûУֻſܲпڶˮȺţȴû뵽˦־Ͷһִͷ

Ҳ˵ȱͺͺô˳Ļȥ֮ڳһҹսļƣ˵̸ŷ棬ֺ˶ը˹ʡҵ޹˾Ȼͬ˹ˣôܣ
˵˶˵̬ܸӣһΪ˽Լ԰˺˵ĸ飬һǶ˳Թԣһ棬Ϊôһأܶ˶ޱȸߴںܶΪϰϲԾģˣԾԾάƷ
˹Ϊ֮һųߵĵλǺܶҲӵһ˹յΪ٣˿˹ֱͬ߸ƶ˵ۡһ㣬ܹһ۶Īҫڣ߸ϵĿ˹Ȼͬй˺ˣ
йʲôԼĻ˵ǻһչйңһ˾ˮƽֻв300ԪĹңġ߸ϵôܡôͬй˺֡治뷨ҪҲӦͬ˺Ŷԡ
е뺯˳ɵĿ˿ڣ᲻йˣıƣʵϸûôһ£
ôܣֲ׵Ĳ²һ˵ھͱ֮ԱǣǸյʱʹݵǾ£˹ܲãƿҲҪıƣҲı𣿡
⻰һڣոлй˵ĺۺȵ˶ʱˣɲôԸıƣ˵ˣʱ˹ܲƿҲôıƣ
ôĺͲƽ⣬е뺯ǲòһʵ˾ˮƽй˸˺ü˿ֵӺԴģֻ⼸ѾЩƲйˡ
֣úܶкǾɥ
˺ˣҪô࣬ҵҲǴŵų޲ءķ֣λǲӦΪеɥ෴ӦΪ¸е˲Ŷԣˣǵĺ˹мӵˣʲôܱõ𣿡
԰޲ءķȵĻ˴ңûȻ˸еܾɥ˵ԣһܹõϿɵĺֺγһ£
֮ǰԹʡҵ޹˾ͣĴëõһЩˣڡ˹ҫž޴ޱȵĹ⻷ֵҫ£ԼԹʡҵ޹˾ֺɵ̬ȣ֮ǰЩˣ
ʱ޲ءķǰߵ绰ˣ֮ͨ󣬽Աɤÿһ˵Ķ䣺ʷйڴĵ绰Ҫһ¡
ڵģԵһ£С㡣޲ءķһŹֵÿط̸鸱鳤ղŰᡣ
ҾǷޣС㣬ʲô£ЩŹֵԱʵ벻ף˭רԼҽ绰˴ʹˣ
ԵȣԱСȴûж˵绰洫һ΢һƽдϵ͸绰˹Ǻ쵳ϯ²¡˹ޡ
²¡˹ר̴ӹڸԼĵ绰һ㶣漴һܳ
𿴺¡ǡɣڵ֮ǰѾһͳıѡһͳں쵳ڲҲһλλȨصͬ쵳ϯ²¡˹ȣ¡ǡɣڵֻǵڵĵĺšλϵ˱ܺ쵳Աǵİû뵽²¡˹Ȼ绰Լеļֱ޷ݣһ̣ɫͱˣΪԼʸð²¡˹ϯԶ֮ңʱΪ˸Լ绰ʺһ£Ȼˡ
ɫʱЩףʮص鷢֮⣬벻ʲôɡôҪһ𾴵ϯҾǷ
ܺã绰еİ²¡˹޵ƺЩϲ÷вɵòһЩѵˣֻ²¡˹޼˵мҪȥסˣʡҵ޹˾ͬ˹˾ĺǲģ
£绰쵳ϯ²¡˹ר̴绰ȻΪ£ڵ˿Լе˲Щ졣
Цˣϯֻôһ⣬ôھͿԸ𰸡
Ŷ绰ͷ²¡˹޵ԵиȣȻⷬˡ
һݹʡҵ޹˾ո̸ŵȫԱμǹʡҵ޹˾˹˾ͬµصĻؽʽļûʱ˹ܲá𾴵ҵƿר̸Ϲϯʽ
绰ͷȻ˳õĳĬ
Ȼ绰ͷǸʲôѸ˸ֿܵĲ²⣺²¡˹ѵǱŵˣ
һӺ󣬾ڷǲǵ绰·˹ϵʱ򣬰²¡˹޵ٴתֺܹμʽǽҸ˾޴ҡ
𾴵İ²¡˹ҪμʽӺ°Ͷʱһأ


߾ չ
쵳ϯ²¡˹ҪμһʽӵŽţֺЩЩ벻ͨʽѣֲ߰װʽ߰װ깤ʽôôȻϯƨƨߵҪμʽˣ
Σڹʡҵ޹˾ԣһ˾Ӱľ޴ᣬʱ򵽳ҲἫ߶Թʡҵ޹˾쵼еĵλֽҪֺ벻ܾɡ
СܣԹȥһ°ɣ뵽ֺɶԲܾԸǵҪ뺯
ǣܾ΢΢һ٣ֺûмԸСֺȷϵܣֻҪҪǾ͸𣿡
ôܣֺЦˣǵ뺯200ţһŶûСסǵ뺯ݵܹõ뺯ģеλϲʿһ˿ڶĿϣô˵
ֺɺ˵ԸƢ׼ȷ˵ȫ˶һУǱԽǶⶫƣǶֶԽ֮ͣе·еƤеֱеƷǸĪˣһ˵׷ڲͬĸԣһ˵ǼƤӡ
ǣ֪ˣ˭Ҷô˵ܾϾֺôֺ꣬⻰һԼϰ˼ĵͷ
ȥɡֺɰڰ֡

ֺϣܶԭڹʡҵ޹˾뺯Ǻ⣬ֺ֪ɵĹʡҵ޹˾ֻ200˵ʱ򣬲֮ǰûнӵ뺯˶ʱסˣѾϢ200뺯УǸ˵ľͳ100ţʣµĲ100УǸίԼ͹ʡҵ޹˾ϵǳĲί쵼20ţʡͱ쵼в20ţϸʡҵ޹˾ĺġ˵ζܹ뺯ֻʮң
ôһ㣬ЩƽһеλĳɹʿڼġɹʿǶʱͼˣѾǮǮ⣬ԼǷõ˱Ͽɵ⣬ԼƽԳƳɹʿֽõ뺯ԼȴûУǾ˵ڱпǳɹʿԼͺ͡ɹʿĸմϱߣ
ôԣ
˻һһƤǵǸˣƾʲô뺯ȴûУУȻҪУҲҪУ
һ뵽֡߶˾ۻᡱϿʶôҵ쵼ˡڹٳϵĴ쵼֮ǰ뺯˶޲úݳԼӣɵˣɵ˰ֺûͰԼǰԼȻû
ȻʱܽٽʱҲסνĳɹʿǣϵ·ҵֺ˼ֺɵĵ绰ˣҺֺɶԤϣĽһԵ˸˲ִܾϰֱ֮󼪡

ͬ־ǵĹǺܵλȺУʡίίʡҫüͷί⡣
ȻҫʡϺѹܵͷϣһλʡίίôĺˮʱˣԼ׷˶Ĵ󣬾Ȼ쵼Լ˲ͷĺˮСĵʡָʾ
ʵҲʲô£ڼʶֺҵĵλ֮󣬹ҫѾ⣬ʱ޷Ϊ˸һ棬ڼСı飬㲻Żָǰ·ʡҵ޹˾ʡҵǹʡһƬǱиӦΪôһҵеԺʡЩҵ̬һܼᶨǾǾȫֺ֧ͷ֣ǿǱͨһƽûͬ־˵ǱǲǶֺͬ־ǹ˾ķչ̫ˣ
ԭΪдһղŹҫһǽŵˣæͷǣҫʡĶԣȷʵˣҫʡģϾͻΪʡҵ޹˾һ߱׼İ·ڹʡҵ޹˾ķչǱίֻһ̬ȣǾȫ֧֣ȫΪʡҵ޹˾úڱϹ
Ͷҫⷬ⣬ϾǸֺɺ͹ʡҵ޹˾ųˢڸеģֻ˵һ˵У˵̫࣬Ҳ쵼֮ĹϵеǱеĹʡίʡ쵼Ƕǿġ
ҫ˵⻰ͬһȺе쵼һãֻҪ쵼û鷳˼ͺá
ֺЦԱ߸Ųһ䣬ҫʡίǹʡҵ޹˾֧ʵڸԼЩ˼ˡ
֧ӦõҫһӣŤͷ⣬ͬ־ʡǱȥľˮƽ⣬50%Ҳȫʡеľ֮ûУֺͬ־Ĺ˾˶Ĵã
æͷ⻰Ǻ˵ʵϱлʡҵ޹˾ͬǵβҵȥΪȫеľ˶Ĺף̵50%ľʣ7ǹʡҵ޹˾ͬǵβҵġ
50%ľУ7һҹ˾ģ˵ȥδԵñί쵼ЩܣʵȴԲˣֻҪ㿴Щһͦصһ֮ɫıе쵼ǣ֪оԲôΪģǿܹԼϽӵôһҹ˾Լܹʡҵ޹˾ڱеľ÷չuŶĹףݳɼʵʵڵģ˭ߡ֪жҵϣԼĵҲôһҵء
߳ɡѾ׼ⷬҫЩȣҿЩ쵼ǵ˼ƺ˵ˡﰡʡҵ޹˾֧֣ܷչʲô̶ȣ
ȻŤͷȥֺɣСͬ־ϴھǵʱ˵Ǽ£㿼ǵôˣ
ûֺɻشŤͷԼϣʵСҷԸûУ
ǱѾѡһأ˴еĶԼ3000ĶҰɡϣ̵
ϰ֮ǰô֣صķԸ飬ôҵ
3000Ķҫͷһȥ˽ģ֪ⲻǸܼͺͿƼܼ͵ĲҵͬʱصҲ൱ߣڹʡҵ޹˾ķչٶȶԣ3000ĶҲǿãֻǳһ̸ֺʵôСܣҪӦ3000Ķؾǹ˾ġ


߾Ű ̹
3000Ķֺһ£û뵽ʡߵȻô3000Ķ300Ķ30Ķôһ˵Լ͸Լˣ
ڵزֵǮܹͶ̲ͬʡҵ޹˾͵Ͷ̣ǴŵҲҵĻɫɲΪҫ˵˵ѣһǾ˵ֻҪԼͷ3000Ķؾ͵˹ʡҵ޹˾£
Ȼֺɵһԥùҫִϰ˼߸׼ȷһ˵ǹҫֺɵ˼ִϰüͷʡգգۣ3000Ķǹ˾ԤҪĶ˵Ҵʡһ仰ֻҪṩֵ֧ģʡ߱ضȫ֧֡Сְʡǹʡҵ޹˾Ǳźܴϣġ
ţϣǹ˾ܹ˴иһ͵أֺɺ׹ҫ˼˴кôҲǹʡʡᣬʡлûһͨؼзչĺã˴е쵼ǹȻ޹⣬ͬģʡίʡҲôÿ
¶ֺɲɵƲƲ죬Ȼҫѻ˵ϣԼǲȥ治˼ˣ˿ڣɣҸȥ˴еͬ־˽һصֻҪ߱¾ôˣô
ôȻðҫܸˣֺȻûѻ˵ֻҪ˴Լӣ¾ͻϿȷˣĵͷǾô˵ˣС֣˭Ҳǹ˾ģֱӸңʰ
⻰ôӷΧûһˣе쵼ȫİ̾˿ԼȡĿѾûʲôָˡʡѾ˱̬˴ϧó3000Ķ͸ʡҵ޹˾˭ʱӲȥ˫˫˴кʡίʡ
ȻôһôԼǰúܶ˲ģѾˣ㲻Ҳûа취ڴҶ֪⼸궼ǹʡҵ޹˾ĴչʱڣȻǿⱻʡָ˴ˣɲζŴûĹͷɿУֻǡѸɨһе쵼쵼жǰ裺Ȼ⣬ɱϾǶ٣ֿް
ֺɺȻֱһȺǸ˵ĸо
ҫʡҸһλѡֺҡҡͷԴֱȺ˵ĸо˦ȥԹҫ
Ŷҫüëֺɼ˵
쵳ϯ²¡˹²¡˹˵ҪΪĽʽеϢԴϹǱʾףأֺɵ˵꣬ҫϻһã֮ɫѹ쵳ĵһɣǵǰһͳ¡ǡɣڵپͳں쵳ں¡ǡɣڵں쵳֧Ѿͬͳ·˹ʼһͳѡսΪһͳľ֮һ
ԭûн²¡˹޵һµĹҫ̾Ͷʲô˹޸߶α̾²¡˹޵汾˼ңǸʲô¾˼ָ¹ĵȻǸͳ󣬵ʵϿ϶ʲô˹ţơ
С֣ôҪô˵λ²¡˹̳еķҫʱͼˣֺԹλţ˹ʲôʱ򵽵ģ
糿ķɻֺɵ
糿ķɻҫ죬һ̾͵Բˣ˵㾹Ȼûȥӻ
ûУ̫࣬ҾûȥţʹݺŵȥӵġֺɵȻûȥӻô쵼Ҫǧͷ飬Ǹʱȥܰ²¡˹ޣһʹݺ̸ŵĺ쵳ԱȥӾˣһСҵĵѣ治ֺɷ
ֺԣҫһ򣬲ָֺ£һĺɸֺ֣ͬ־ֺͬ־˵ʲôãΰΣ㵽׶Σ
ֺвɵ΢΢һӣȻôΣòư²¡˹ԼİɣȻԼģֺɾԼڳһүļƺҲûʲôס
Ȼҫʡ϶ô룬ֺɴӾõĽǶȿһֽҫεĽǶȻһ΢΢һ٣ҫʲôҲ˵ˣϽȥӭӿ˹ϯһС
ֺƲƲ죬ǻ֪ء
֪ҫһ򣬲ˤڵأ㲻˵Ѿ𣿡
ǵ˰û
㡭㡭ֺɣĹҫһ仰˵
ãܾ黹ǺְܳǰѾһ̵ܵһȥ˸绰ֺ˵²¡˹ϯͬѾ⽻ͬ־ĴµǱУжʮҾܵߡйǱ߸ոսӵ֪ͨѾоֵһλֳϹȥˡ
쵽ˣǾǻûеϢǸϢҫ֮һݺݵĵֺһۣĽ鶼ľߣ˻ȥôõһᣬԼʧȥˣʱԼȥԹ˭
ֺʼ磬ľùҫЩСˡ

20ӵʱ䲢ڳſڳ˻ӭġΡ֮󣬱㿴Զ̹һĴĳѸʻ
㻹ϵüʱոպáԶ֧̹ĳӣҫһɿɷĻɵḶ́ҫֲɵúݺݵĵһۣĺ£
Լί·ʩ·ӲǺЩҪģװ·ʱʩʱԽȲԽãʡҵ޹˾㳧ʱǴ죬̶֧ӻȱ۵ڴĺ¸·ӲûԹҫ˵쵼һȨǾвȨһʡΪԼĽжΡô죿
⵱һ޽⡣
ɲ֪ҫｫ˸飬ӵе⽻ĹԱеĴСС쵼Ƕ˸ѪͷеЩ쵰¶Ǻú޹·˵ģ˻ô룿ǹҵĹɶӰ죿
˵ʱ֪ҲһҸͱڣʱû뵽һʹһ
ڻӭȺǰ滺ͣ£ͣµĳӣҫвźĵϧûк̺и̺һ¾ͺˡ
̺ܹģֺʵܲЩ쵼Ƕ˵СޱĽһ䣬ⶫǮԱǷ㸣


߾ž ȺĽ
ֺⷬҫɫʱЩࡣ
˹ҫɫֺɸ˵ҵġ
ҫոյߵĻ̾ͱı˶ûֺСӵнţƵɣȻʲô˹ֺɵģСȻûǰյĵȻ˵ģ˵Ļ˵ľ򣬿ɱλȻҲҪбԾҪһչʾԼĻɣ
ҸСûйͬԡҫʹ˦һӣһ̣ˣųӺڶһֺɺʣô£
Ҳֺ֪ͬãȻȱ˵ʲôĸоһţŤͷ˿ͬǵ̵ĲܾСܣǲǻʲôαû
ܾһصʱʹĸоһͨ죬ƺƺ˹ܲãƿûе
٣ֺɴһ䡣
뵽ԼиղһŵĸоôһˣԭΪԼĴû뵽Ȼôһ¡
ҫǿһĿֺɣƾԴҲίʵ벻ֺӵôģԼĺĴû㶼û뵽ѵŶϻ˵үĳĳ־ɾ޵ĲܵʱҲضĳ嵽ֺһϣһƺ;ӪĪ̾Ϊֹ֣ηһٳĳ磿
ϸ룬ƺģ֮⣬ҫʵ벻⻹ܹν͡

ãܾ黹ҳϵԼΪְ𣬵ȹҫĿⲻӹʱ򣬲ܾùϵ绰ܣǸǰƿģͬһģмλ̽ѡ
˹˾ܲáΪӪʦƿ̽ѣֺɻû˵ҫȴǴϲʧ̬һסܾʵ֪֪Ǽλ
֪ƿû˵ܾһ޹ı顣
û˵㲻ʰԳݣҫֱ޲ܾʲôĽʲôı
֮ɫĹҫ͹ҫǼλ쵼ٿؼй쵼ǣƴȫȴЩֻı¶ӣֺԵ̾˿

˹λŵľǹʡҵ޹˾ܲáھֺɻкʮಽʱ򣬷㹧ĶԵλʮҡĸߴӹĵ
ϵۣţѾֺ֪ɵ䣬ۿֺ˵ʱ򣬰²¡˹޻ǱˣһȫޱȾȵı飬ˣҪôڴѧѧҪôǸոմѧҵɣһŵĿ˱׼⽻ǰֺɵ֣ǻ쵽˼㡢ɴǿֱܹʲô˼ֺɵ庿
庿ֺһ£漴Цˣ˵ͨûмܹ˵ñ׼ģֱλ쵼ĴڣЦǰſ˫˸ӵƣЦhola
ֺɵԼ׼²¡˹һ£漴һϲſ˫ֺͬҵӵһǿͨҲ˱׼֣ܹ㡣
˹Ҳܸܹ㣬롣ֺ˵ţɿ֣²¡˹˸ơ
²¡˹ȴûжĿڻӭȺѸٵɨЩɵֺʵ֣˵ƿҲ
ֺû뵽²¡˹һﾹȻôֱӣռʱ˵Ϣ̸ĺòã뵽ֺʱЩˣֲ˲һ˲䣬뵽˶ǹŹֵ̬Ȼָָ²¡˹޵󣬡û´ĻǸӾƿġ
ֺɵʰ²¡˹޶ʱһæŤͷȥǸԼ½ӳˣ²¡˹޶ʱסˣƿں棿
ǡʱһͷ׵塢ĸߴİӴӳӵӰ²¡˹޵۾ʱˣеĶֺɵ֣Ϊ˱ʾƿأǲӦùȥӭһ£
Ҫ𣿡
Ȼ²¡˹صĵͷ
ֺɵĿڰ²¡˹һɨһģÿһ˶ޱȡֹǰ²¡˹һˣڵһ쵼ҲͬޱȣΪ80ĩڹΪҵţֺɾ벻һѾбϵļơ
ҪƿϼһﳰЦˡص̾˿ֺεĵȻˣǾ͹ȥɡҫʡ
ҺһȥӭһƿҫɵĵƿйѣҶһȥɡ
һǹҸӲңʲôʱͳйˣΪйѶֻɫֺɶԹҫĻ֮Աǣôţֺȴɼĸڹҫĺǰȥʵǵ͹ˡ˹˾ܲá˸ֶʱĹŶô޴Ӱ

ͬ²¡˹ȣƿޱȾǿ˺ܶ࣬ڰ²¡˹޿Ĺάƿһû¶˻߲Ȼ¶һЩ飬ҶǻٳģܲƿЩ仯ʵȫϰ²¡˹ޣҲζţ쵳ϯ²¡˹޵Ĺάʼգƿû¶һԼ뷨
ƣƣĹʶҵҵķɡΪƿķ۲ѡ
һֱֺɳ֮ǸĹֺۣɣƿ¶һ˿ĵЦݣ֣ٴμ㡣
ǰҲܸܹ㣬ôҶҹ˾ĺ͸ˡֺĴƿļͬЦ
֮ƽ۽Ĺϵİ²¡˹һʲôʱԼҲܹͰƿҲԼⱲӡ
ƿֻЦ˿ֺɵЦΪ֮俪̶ֳȵЦǲʲô
Ҹܼλǹʡ쵼ֺ˵ţƿҫ˵ĸǰһһܣ֣µĶƿҸ˵Щɶǵ쵼ֱӹǵĿģܲܰ׬4000ĶأͿЩ쵼ǵ̬ˡ
4000Ķأ񲻾ǡԭЦеֺɰܵƿʱһ㶣Ҳ˲άϵЦˣѸмһһ̾ȵĵǲ660ӢĶʲô660ӢĶѵأ⵽ô£


ڰ ܣԮ
ƿסˣ˶סˣ˵ʶУļֵڵĻûأһж޴̸ûغѵһ˵ƫƧĵطҲмֵģ޷ǼֵĶѶѣںȻֺɿð4000Ķѵأƿһô᲻ȣ
ֺɵȻƿһеľȣ̾˿ضʷ׶֮⣬͹ʲôʱ͹ظã
ҫֺ˵ʲôûие֣ЩЦãԼ˵3000Ķòãֻǵ˵棬ԥһ£⻰û˵ڡ
ô£ղŹʡţͺĳݵĵһݳһ׿ڶ˵ֻҪǽǵһʹ˴УǾ˴еĶѻһԼΪ4000ĶظǵĹʹãƿôֺЦŶƿ˵ͬʱҲ˵²¡˹Լ̸Се
Ѹ4000Ķʹãƿʱԥˣ4000ĶصļֵȻƣ鰬ƿɴû˵䲻һڱҵԼԴʱɵıԣܵĿʼ˹ҫڵֺʵ֣ܹȷ4000Ķǰ׸ǵ𣿻УЩƽԭʲôطƽصĻѴ󲻴󣿽ͨˮ硢ͨѶЩһҵķչҪĻʩĿǷ߱ЩҪԼѴĽǮԸѡһͨ㡢ʩȫĵط
׸4000ĶضҪķĻҫˣҫˣ˴е쵼Ҳסˣ⡭⡭
ãֺɼʱǽΧһ£ֺɴЦҡͷƿԭλӪ֮ҲзԺʱ򰡡
ʲôû뵽Լⷬôһۣƿһ£ʲô˼
ֺȻʱΪʻ¶ôıǮ˴δķչȴǼǵúģ˴е𽥽ɽȻ̻ĲҲʺϿΪҵסլҵȴһֱ˴жչġ
ЦˣֺɲŸƿ͵ƿˣ˴֮Ը޳Ѹ4000ĶأΪǱߵĵλ߽ͨˮȻʩȫʵǱߵĵκƽͨҲܷ㣬˴֮ôΪǽ㻹֪ΪܹǵͶʣܶĵطҪˣţ޷ΪʵأΪǱóԼܹóĳϼ쵼øǵ񡣡
𣿡ƿҡҡͷʵöˣʵ޷⻹ôʻȻ⻰Ǵֺ˵ģƿͷģ֣˼أ
ҽȥ˵
Ҳ˼ƿ¶ЦݣֺɵĻشƿ⡣

ֺɺƿ̸ֵʱȴûз֣ڹҫͬԱУһλֺɺƿע⣬յ˹ҫǰСĶԹҫ˵ЩʲôһĹϾȻ¶ŨŨĿ֮ɫ
ϵĿ֮ɫ˹ҫԥһ£ٵֺɨһۣͷָͷ˵˾ʲô
ϵĿ̱ŨŨľϲͷ
֣Ǹô£ƿܺãһ̧ͷ̿ڹҫ˵ЩʲôǸˣвɵЩ֡
˭ֺŤͷȥŴ˿̻Եúʱжʱһôܣô
ҲԶԣʵڵֺɿϵĶˣһʮˣôᳶϹϵģ֮˵ᣬΪֺɿͬʮȣԵࡣ
֣ʶֺɣֿǸˣƿɵֺʵ
ţʶʶ˺þˡֺɵͷ૵ĵ
ô˵ѣƿȻĵͷȻѣǾһ˵
˵գֱֺɣ֣ʾ
ֺɷƿĶʱѾˣֺɵλˡѾһϲ˹
֣㲻ҽһλѣƿֺɵЦг˵⡣
ƿʵֻʶδܹʶңȻýϿĲ㣬ֺɿЦһôҰѻ˵ꣿ
ôƿɵˣķӦϾܿ죬ֺɸղ˵Ļ˵ʶһ
ǹ޹˾Ķ³ܾ˵ǷӦ֪
벻ֺɵĻƿȻɴ۾Ĳ˼飬֣ĹҾȻͿ𣿡
ʲôΪʲôǹҾͲͿֺɵԲ۾ƿǹŵĶ³ܾǰѵ㻹ҪҵĻ𣿡
Ŷ֣ҵ˼ֺɵı飬ƿа⣬æֻЩ棬ţΪ֮ǰû˵̵֣ԡʼ磬һ̯ô˵ҵ˼˰ɣ
ֺɵȻˣҲƿһ¹͹ŵĹʷ͹޹˾ǹ͹зҵҲΪĿǰҵͷҵһΪ޷ͬȣû취˼רžǸġ
ʷ׷˷1958꣬ʱû֣ǽ˴쳧Թ͹ؿĹ׹û͹ʷϵĵһƺJN1508Ǹó19604ƳģƺJN150ĳ֣׽йʷ
1983꣬Ϊ׸ı乲͹ҵȱؿľ棬ҲΪ˽ҵˮƽչ״齨˹͹ţΪֱҵֱԺ쵼ͯ꣬ɹ˰µ˹̫ĿΪڵһȫ켼ҵ1987꣬ʵйҼƻУ1991걻ΪԺ56ҹۺԵҵ֮һԼûмǴĻڽ꣬ŻᱻԺر׼ΪʲȨӪԵ㣬Ҳ˳Ϊ͹ʵʩʲȨӪԵҵ֮һ
ΪصעͿҵֺ벻ףΪʲôԼ
ֺ˵ЩѾͬƣ¶Щ鸡һؿһǸ߼ó֮Ŀ֮ԶԶԼԭΪֺɸ֪Լ˵ģҵû뵽ֺɾȻ˽ôϸޱȵĲһץסֺɵ֣ܣ˵ĸʡģԮˡ


ڰһ ֻҪĵĵ
ԮֺɵıʱŹޱȣܣ˰ɣҪԮ
Ȼ˹̫ļڹȷʵֻǶƫµؿͬڵؿȣ˹̫ļǶģǵĲƷϲôΪ·һԴӾһ൱ĶһֺоˣľȻԼԮ
ƿֺɣٿģ뵱ȻľҲǾӪƣֺʵ֣ǴǺʣ
Ҿûô򵥣ֺҡҡͷ̧ͷģܣ˼ˡ޷Ļ֪ŵЧǹڲҵűȽϺõģԴӻ˰µ˹̫ļ֮ǵĲƷΪ·ԮǴӺ˵𣿡
ֺɵ˵ĳЩ䴫ţƩĳʱγ䵱ĳλ쵼ԶһôʵĽɫʵǶôصëļҹûеԶôҲڽټŸˡ
һѾҡҡͷȴûϸ˵һϣֺɵܣʽ֪֮Ų㣿
Ҳ鲢ʺֳϵϸ˵飬һģֺԥһ£ڻǵͷðɣȻͷġ
ҪõԼϵʽڲ˵ʲô¡
²¡˹޼Ҫɵˣʡҵ޹˾λܲþȻͿ˹ƿôõ˽˹ϵϵ۰ţһ̣²¡˹޾ͼܹ˵ŰƿһͶʣֻҪýһϢ嵳쵳ʸ
һ뵽ǰ²¡˹޼Щʧ̬Ȼǰһץסֺɺƿ˵֣ƿλѡ
ֺܹõץסԼǿޱȣⷬȴδЩͷƿһۣжЩɻ˵Դûɣ
ֺɻǵԼǽˣܾð²¡˹ϯδЩʵȴҪ˵һֻİ²¡˹޵ļЦ˹ʵܶǶ̸԰ɣ
ûûʲôǶ̸²¡˹ͷĻŭţֱǽõϢ
˶٣²¡˹һ£ֵˣ֮ǰͬǵĹҶӴһ飬ұ֤һڽн
ֺʱǽһ᣺ʱܲҶ
ȻʱйͦпͷģǹְҵͲʮ֧ܱȣ֪˺ǹӵУֺɶйԿŬǿĳһЦֺɵͷϯллˡ
ÿ²¡˹ô˵ţȴޱȣôȥǺܸ˵ӣ

ôټʽЩ˺ôĴ۲šһνɹʿǴУܹľûһɹģɹľҪԼЩ롱ģ˵ʲô͹û˶һȺһȺôǸͷûУ˵ʲôһɵϴ˼ԼµһСܾѡĹͳǸһͷͷͷûУǱԼȥľӪţ˵׹͸ԼƵġ
ֺû˼ȥЩôģڽŵͬ²¡˹޾˫ĺ˽̸У˹ôһᾡЭһұȸ㣬γȫ֪ʶȨǹʡҵ޹˾ǹʡҵ޹˾ͬ˹˾ʵĲƷҹ˾µĹʡ칤ҵ޹˾磬Ҫͬ˹Э̣ҸγΪĲƷ
û⣬ǿԽܣ²¡˹޿ǳ˳Ҫ˹磬һĿ˹գʱȥһƻͣһʧȥǵͨˣƿʲô
ͲӦô˵ô˵ֱڴ˼˵ⷬİ²¡˹ޣֺɶԼЩԲƿһ˹ղŹ͹ǹ˾ѾˣѸ4000Ķء
˵ƿ˵ˣֻЦЦŰ²¡˹ް²¡˹ޣŶԷܹԼ˼
²¡˹ȷʵѾֺɵ˼Ϊֺɵ˼һŰ׵4000Ķذǿɾǲ660ӢĶôһأ˭׵͸ˣҪ˵κһλͳûȨǾԲڵˡ
ǲܵģ²¡˹޵ܼɬȻ˹ܹȷʵܹĵλ͸4000Ķأŭڻ˺ԼƿӦ֪ɵĹȷ
ʹƿһ䡣
²¡˹Բŵ̧ͷƿǲԼĶ⡣
ûʲôƿڰ֣˹ͶʵǲżҸΪЩöͶһ׼ȷ˽⣬ȷľΣ
²¡˹޻ܾΣȻͷѡ

ͬ²¡˹޵Ļֺ̾ͱҫ˹ȥɫЩ죬ֺɹ̷Ըֺɵˮеʵɣô²¡˹ô˵
ʲôô˵ֺɵıЩãȻţȥװġ
ȻͶʵ鰡ҫЩҪŵĳ嶯ֺС߲ãԻ᲻ֺйߣڹʡҵ޹˾ȥͶʣ²¡˹ϯô˵
ҫʡô£ֺһ£ҫʡֱӽµιϵŪˣҡҡͷЦ²¡˹ιȥͶʵġȻǸСɰ²¡˹Ҳһλ쵼ˣû㹻ɣҲ뿪硣
ҫʱһ죺Լ˸Ц
ҲǹңֺɺҫΪʲôôżϻЦŰοģΪһҵʩΪĹңҵľô߳ƶΪżǵΪһҲǿ󲻵źġ


ڰ ôĿӣ
ҫֺɵĻЩɣֺܾСƺںŪԼȻҵɺôҲһ˾2000ԪĹңǹҿǿĶˣǵû취˼ͱСʱүү̵ķչ
õʡίίʡڶԼĿ϶صĲŰֺ̾˿ֻ˵һ仰ùҫ죬ҫʡ밡ΪҪ㹤ҵչʵ̫ѣһλԲԶĲŲμôһ㲻ʲôµʽ²¡˹ʵڽ׺ء
˺ŷҲȥͶʰɣҫһͨ죬˰죬ҵһԷֺɵĻɡ
˲ȥֺ˿ҫӵķĻһֱԼĺ԰ƷأȻԼƷأ˲Ų˷չԼ幤ҵ
ǻŷˡ
ҫԼûз֣Լ˵ⷬʱƺһĵ
˿ڻ̫Сˣһ˿ֻ300ҡԶһؼе˿ڶĹңΪЩҪѰһƷصĹһὫôһʺĹҷ𣿡ֺ̾˿ίʵЩ벻ףΪʲôһ۾ܹ͸飬ֻҪһ˵ͷӢ쵼˲ͱɰ׳أĪѡʱ˻
ֺѾıԼ̬ȣҫҲͲ˵ˣСӵ治ǿȨѹȥģԼԼСϢ˵һƺؽеϵһСģ˵ģȻֺӲҲⲻҪתһţ˵ĵҲǣҪעһЩģô˵˼ҲҪϲǼһʲô£
ҾͲ㲻֪Ϊʲôֺôţȴ˵֪أʱ˶࣬Ҳø˵ףֻǸԼ˸ʱ̸ҫʡ֪ŵʲô𣿡
һ뵽Ǹֵ飬ҫ죬¶治ԼôһССĸʡܹϵģǺƺҲأǼİɣ
⻰˵ٺһֺǿҵ¹ҫһĳ嶯Ѿ޳ܵˡ
ŹҫķӦֺѾЩȴ뷨ǳɰɣҿɣܰҾͰһѣܰˡ

ܣ˵ɣΪʲôֺ֪̫ԼԶЩ쵼쵼Ķ֣ɴֱ˵ıԼ̬ȣԸȥ˽һ¹˾ȥȥЧ治һڣȥǹеĹҵľ200ڣһҾ׬1һڣ˵ֵԺƺҲ֣ԡ
ʵ벻ΪʲôȣЩʲôֺȻûнЩ˵ȥˡֺɵģȴǲεĿЦû϶ôдģҸʵȥŵʵʾֻ300΢Ӿͻټ󹤳ļŹ˳ԲϷ𣿡
ôܣֺɺһվĵ⻰ˣһ1ڣһ300ֺ벻ôôĲ࣬ҲΪĻƭԼΪǸûбҪ
ҲúܿţʵĵϲѾֳһ˿ЦҽҪһᡣ
ʲô᣿
ǹ˾ܷչ
ĵĻֺɸŵſڵϣչΪ͹ҵֺ벻һҵıǣŶϵչôһϵ̸ڵƹҵֺɲΪԼܹ˳еĹϵΪãӲǣʱ;˵䲻ԴĻԼȫ´һոµġֻԼĻţҡ
ŲѾ׼ΪʵʩʲȨӪԵҵ֮һ𣿡ֺһĳԾôõĻᣬҲ÷Ź
ʲôǹʲȨӪֺɵϣľȻգգۣЩֺɵĻʲô˼
ɣ㲻ֺ֪ɳԾĵɴ۾ȥʱɹҹʲ֡Ҽίί͹Ժó·ġԵҵŹʲȨӪʵʩ취ѾȨӪ𣿡
ֺЩţΪĹ涨ȷĹʲȨӪҵĻ᲻֪ȨӪĶ壿
áһȥרоⶫĶ𣿡һ̯һ㶮ҶҶı飬ֻҪ֪쵼ǴʲôˣġҲǹģӦĵȵطϻҪӵĶࡣ
ðɣֺɵͷǳϲ˵Ȼ˵Լչţܣ˵ʵġ̫ˣֵܲġ
û뵽ֺɾܾôɴ࣬ĲɵסˣһֵϰڵĴҵŰֻһҵ˵һӶܹһΣֺɾȻôƮƮƴˣ
ܣ⡭
ǿǺ޲ֱӽԼеĻᣬֺȴһ˾裺ΪҵǲߣΪ͹ؿңǵĲƷ·ȻˣǲΪʲôҪźŵԼԼչǵĹ˾
ⲻ߼
бضЩԼû뵽ģԼûаյ飬ֺɵϣԼµľԶԶģܣ㲻Ȱˣչ˾ǹʡҵ޹˾Ӧܹ֪ǹ˾ķչ滮Ҫδ5ڴﵽͳó30
30СγǰҪͶʽԪģʮԪΪλ㣬ļȻҵеˣ̾ͶôһĿͶʽһµ֣һ̾ͽŵȷ뵽ƺʡҵ޹˾ҪͶʡ
һʱ䣬ȶˡ

֣иҺֺ֡ɾã¶ԼȻ벻ףǾȥ׵ˣϵԼˡ
ֺɽ֮ͬǰԭԭ˵꣬绰еĶЦˣֺȴûдЦһ˿ů֮⣬෴ֻо˱̹ǵĺ⣬ô˵ģ
ô˵ġ
֪ˣ㲻ùˣţúܺã˵꣬˵ֺЩˣ޷죬ǴԿ𣿡
Կ뵽ԼѾ˲˰ĸС飬ϵԼ˸ղŵⷬһ֮ǰû뵽ͷֺɵͷ϶Ȼð˳֣˵ͬҵ˰Ѹĸйϵ
˵أĻشֻ򵥵֡


ڰ μ׶طչ
꣡Ȼӵͷˣֺɼֱŭɶ
ϵ绰ֺɵĵһ¾ǳ嵽ɵ¡櫵ʵ櫣ƻǰ
ƻǰɵ¡̧ͷһ㵵ֺɣһӣϵľ㵾ͱ˾ϲͨ¹Ů˶ԡɵ¡һ˵ֺɵϣȵ̫ˣ

һᣬɵ¡櫵ƽƽɵ¡櫺ֺܺΪʲôôһ㲻ǴҲҪڽײŻῪʼĿô
Ҳ밡ֺɱߣ˶ˡ
˭ɵ¡üͷһ֪˹ʡҵ޹˾ҵ֮ɵ¡ʵ벻ͨȻ˸Ҵҹ˾⣿ָоɵ¡櫸оܲˬһͷԱ֮ſ´ʨӱһֻ๷Լεʱʲô飬ڵɵ¡櫾ʲô顣
ҵһЩȨˣҪɵ¡櫵ϣʱ·ֺɾѾѡĸһЩǵĹ˾չĺܺã˾һ޴ķ⣬ǻϰгķʽ⣬ԡ
Ǿʹεķʽ⣿ɵ¡üëһĶá
˵ллҲǲԣֺ˰ɵ¡櫵ļЦŰοǵĹ˾Ҳܷչ̶ֳȡ
Ȼϣɵ¡ȴҲòϣԼĹ˾ܹչô죬ĳ̶ֳȷʵǵĳЩġáһ뵽Լߣɵ¡櫶ʱһ㬡

ʡҵ޹˾Ѿ׶عʷװչﱸίԱύ룬μ1993ȵ׶عʷװչϢ˲
ΪƵĹʷչ׶ʷװչǸװչʾԼѵ̨ΪԼĶЩò֣͹һֱһιߵĽɫ񹲺͹ȻһĳұʾҪμָ߹ľװչ
һʱ䣬һӵĻˮ㿴ʡҵ޹˾Ц֮Ϊʡҵ޹˾ĵ֮ΪֺɵԴʼ˵֮
ֺɸսݸ׶عʷװչﱸίԱ᲻ʱ䣬ʡת˹ǿЩܻֺȥ׶¡
ܣǲЩˣԬ־ֺɣֺܾɲμ׶عʷװչľʵִ̫٣ܲμװչĶǹϵĴ˾粨ϣ¡֮Ĺ˾һҸû豸ʸҵʲôʸμ־װĶչ᣿һն࣬Ԭ־׾Լ˵ʲôȰܴ뷨ڲˣȻ鶼ѾݸӢˣ˵Ѿˡ
ˣҲôΪǡǡ෴Ϊǹ˾һ޴ĻᡣԬ־׵ĽźСֺɷ˺ܶࡣ
ǹ˲׾ʮڹ͹˵ã̬һ棬ԽսԼ֮һֱʮĩڵöԽսĥù͹½ʮĩʮ˱ʵҲǿ˲ӵʿģһ棬սΪ׵ıԼչʾȫµĸ߿Ƽսʽù͹ľӡǾ߲еãΪǺȻ䷢֣ԼôĴšսĸвͨˣӾࡢ߿ƼȷƵδ¼չԼ򲻵ˡȴܹõԼսӦô
һֱʮڣȫ¶һӷ˼ҷ񶨵˼˵Թһ㣬˵ҷ񶨵ҲδɣֺϵİտԿ϶ʱľʮϣľսʽװһıȽϷʽģʡҵ޹˾μ׶طչھһܺõĻᡣ
Ԭ־ֺɵĿЩãܿóһ㶼ţǵţҿȥһʮģֺɵıԬ־벻ףܵôǿģ
ֺɿԬ־еɻ󣬵ûи͵뷨Щʵ֪Ҳá

˻ֺɱ㿴һλУڻվǵţֺɣУ߹ֺͬ־ɣ
ǡֺɵͷ
˾ǾˣȻͬμֺɵһֺɵᱶо棬ȴû̫ķϻںʵֺɵ֮ӹֺеԱͣŵһɣɡ
ֺϵǣУûֱӽֺ͵ȥȽ͵дСֺɶԽԽĸȤ
ܣϢһᣬ쵼ʱ䣬ʮҹ
ллֺЦŵͷ𿴶Է˵Ŀֺȴ֪ɲԼܾġ
Ȼʮ֣ո˯һϴ˰ֺɾһλУͬ־ѾˣѾʰ׵ֺɣУûиеκε⣬öˣֻǵͷֺͬ־ɡ
ֺɵǺλʱְԼ˾Уͬ־ҪԼȥλ쵼Լ˶ԷҲ϶ش룬ڻǷͷ
Сʱǰλˣֺڵɴ۾ǲŵľȣ޷ţԼҪμһװչȴû뵽Ȼλιװز
ףСͬ־ôɴ۾ʲô˼ѵϳʻزȻͬŵеһ˶Լֱ֮⣬˶ܿϲ˿ЦԼֱֺûпͨϲЦһ㣬ֺˡ
زϲЦֺҲûӳ˼ЦûҾͦȣû뵽СҾȻܹز˼ңţ˼ҳҶǹ˾͸ˡ
Сӣֺⷬزʱ֣е˼
ллز佱СӲֺЦĺ󣬵ȴһ㶼زġյȫա
СӡزЦҡҡͷȴɵðԾȣֺɵıֵǳϣҪ˵ֺôˣЩʮľ٣ԼʱҲвսսģû뵽СӾȻ˿ûбԼɵġɱӰ죬Ӧ磬ȻԺƤԼЦСӣܹõ˼ҵмӣȻûԭġ
ΪװĲز˵֣Ŀ˼Цһ֮̾ͽ˻⣬ֺͬ־ԭ֪ɣ
ܹµһ㣬Ӧúǹ˾׶عʷװչﱸίԱμӽ׶طչйϵֺɵͷ


ڰ һ
ǹʡҵ޹˾һҾҵ˵˵ô뵽μ׶طչģôȷǵĳﱸίԱһ׼ǲչ룿زָһµĴֺɣУ֪μ׶طչĶЩʲôҵ𣿡
ʹ׶طչȻһԾװչΪĵķչᣬڷ˾չװķ˾к;մߵĶȥչϵͳȸ־װ֮⣬װװܱ߲Ʒģͣ÷װѥʳƷҲԲμ׶طչ
չĹ˾ǹϴĶ˾˵Ĳϣ¡˾ȵȣ˵˹ҲҪչջƾֺ׸ƾֶȥǹ˾ǺͷԼôմߵĹ˾ˡֺɵ
Щ㶼֪ǹ˾룿زɵú档
Ϊֺһ̯װװ׬ĶˣҲмԺ;װմߵĲƷ
ֺһ˵زıʱŹ㽫ǹ˾ǸH1Ǹ8X8ȫοǸһùȥչ
ֺɵû뵽زԼ˾ܹ;³ϹϵĲƷ˽ôϸϸҲУʡҵ޹˾ǼƷȻûʽƳȴѾڲ˺õģǸԼүӵĲѾ˴ˣֹЩǹ˾γĻϻװװԾи߼ʹõķٵȫǱ֤ӵս
γװɷزʹľԼε°ǲڵĺӣĴֺɵԴܺ棬취ֺɵôģںͬʱҲòֺɵȷʵе߼ȷʵ䱸ıҪںƽĹڲҪЩսĵطҲҪҸݸγڵļ۸ķͺŵĳҲ϶Mercedes-Benzļ۸Ҫ˵Ķ࣬˵Ҳ˵һ׮⣬ͬʱزﻹЩɣǲ׼ǲչô죿
᲻׼ģֺЦʮ㣬׶عʷչһֱС˾չĴͳ¡ºʿƵСƤ˾УܹóʵʵĲƷӢûвͬɡ
׶طչһξװչʢᣬͬʱҲһ׶ءӢĻᣬֻҪܹͷմϱߵĹ˾ֻҪܹԼĲƷҵһͷմϱߵĽڣӢ˾ûвͬɡһª׳׵չλ۸ҲԼʮԪƣʱͽǮȥ𣿹һЦ
زȻֺ֪ɲû˵ٻϣ¡˾Ͳ綥ͷ֮⣬չҲ½Ŀʼ̵ָӰȻչʾĴǾóͣȻʡҵ޹˾ܹõóõĳͣǾζʸ
ȥ״ٿŷ޹ʷչϣϣ¡Щͷĳ֣ټС˾״βչһѾʾһչСҵͬ
Ϊչϳֵľͺŵġɻڡӡͬʵڵķչϼд͵װ׳˼ʻȼ˵ľװչͬʱҲ¡¡ƵС̯λزȥμ׽ŷ޹ʷչʱۿһҵ¹˾̶ӵָӵƷչ̨ϣµҲ˲ٿͻȻֺôģǵСһԣҲΪ͹ľװڹϵ·˳һ·
⣬˵ʹزֺȷʵԵ֮˵ֺɹͼֺͬ־ǵĹ˾ǣͷ֯Щ͵Ĺ˾με׶طչ
ǹ˾ǣͷزֺⷬɳ׵ɵˣָָָԼıӣɴ۾ȫǲŵɫӦɱܹ˾ǣͷɣ
ܹ˾ǣͷȻٺòģܹ˾Ÿոմӻеӹҵƹǧͷһ飬ֻϾöֺ˵زܹ˾¶̫࣬쵼ǵ˼ҪЩҵǷҲܹڹ򷢻һЩá
ǡΪҵĹһЩֺ̽ԥһСʵ
ƾֱֺɾûô򵥣һķɵҲ֪װһүۺĳ⣬ֺʵЩ벻ףѵܹ˾Ѿʼɱ˵װǸˣֺԼ˵浽ʲô飬ֺһƬã
ΪҵĹһЩ̽زû뵽ֺɾȻܹ˵ôһ΢ɲһ£ŵͷҲǰɣһ㵹ǿȷĸ㣬Ȼǹ˾ǣͷ֯չƷɿֽܳװǹ˾ԼչƷ֮⣬ֻǷ¡ʳƷԼܱ߲Ʒ
Ҿ֪ûô򵥣Ҿ֪ܹ˾ƣֺƲ죬ɷϣֻǸԼôһ΢СӣҲǸֺɺܴĲռ䣬סе˷ܣֺСʵߵ˼Ȼǹ˾Լϵڵس𣿡
ǻһҵزûֱӺͻشֺɵĻ˻ص
ȻҲֻڹﰡֺɶزش˿Ҳûие⣬ڶֺɶԣܹõϢѾĪϲѶˣͷ룬ʵزиǹ涨ûУ
񣿵ȻУزԭ˵ûģɻֱ⣬ȻСӶô˵ˣõǶԲǹ˾Լģϣܹ200Ԫĸֶ
200ԪĶֺֺǰһƬðͬʱҲǳ׵˹βչҵϣûָܹ׬Ǯ
ǿֻҪܹ׬زչ׶صĳԺ˯ķ֤β㹻ˣĻŻиʲôĪ쵼ָţĻŻҪеָ׶ŷޡָڼСѡ֧ɣ
룬չ黹ûʳڣ֪ˣʵûбҪ˵
ֺɺܺЩ쵼ǵԴôģȻһֱڽԼǰЩ⿪Щ˾תֻ͸طô˵ҲǾ̳ģ˭ⲻ
װûж׬ͷֺȴ֪ˮжģѾһתһΪѵزҪ󣬡ϵҵӦҲǹҵľװӦееİɣǻôһ⺺ָӣ
ţСҪָȨֺ⻰һڣزⷬ˼Ƭ̣ͷ˵ĵҲеȻǹ˾ǣͷҪЩ˾ҪһȨǡͰ˵ɣͣǹ˾ָӵĹ˾һʣ»һҵ
ллֺһзε׶֮о˳ĶˡزͬԼҪ֮ǰֺĵľڵľҵûмģˣڿͨӪҵʱЩҵ쵼Ȼñǿ׿ˣ·ͱ˶˵仰ǶԱ˵ʩᣬֺɲҪġʩᡱֻҪһȺġʿ
úȥɣõԼҪĶزʼֺɾϹߵſڵʱزȻָ˵ʱǹ˾ǣ鲻ǹܡ
鲻ǹܣʲô飿زֺⷬһ㶣һ̣һּȵĿϲӿͷ

װõϢʵ̫ģֺûھͣ·ϸ̸ͬŴ˸绰֪ͨ緽潫̸ʱӺ죬ֱӷɻ˱Сڽӵ֪ͨʲôӦֺѾ˲ˡ
ͬˣ˵ĻֺüɫĽȥͬװزĻ̸˶Ĳ˼顣
û˿ȥ׶زμӷչľΪԼ˾ĲƷͺͷ񲻴Ҫһǣûйĵͷ¶Ͳܣ˭û뵽ڴһɹĿԻһɵ龹ȻӲܸˣ漣
ǵģزͬˣֺٴο϶ĵͷѾظ˺ü飬ٴظһ飬һҲеᷳͬʱеһֽˣزǹ˾ǣͷ֯һչţչŵҵʹѡȻյĽҪϱװԼܺ׼
ǹ˾ǣͷģֺ⻰ҵҲϲ£ˣֺɵĿⶼЩ죺еǼٵİɣô¶ôǹ˾ǣͷ


ڰ Ż
еĻڿϵҵ֮ͱ˱ģûǶԹıģĹ˾зװЬñбйͷǸָĸԹûһΨһһǽģҪΨһһֵ߳һֵ߳滹˱עֺֻṩڵĶ๦ذ׺ɡ
ʣ˸ŵĶʧΪܹأû뵽ֻǵһؤİ
ˣһҴһʲôӣֺɺܲЩһķӦȥŵĳ嶯ĻедҵֵĻ죬ǹʡҵ޹˾壬ãҲǽͣڣҴ˾»
ֺ⻰һڣ˵ı鶼
ȻǴ˾»ľǾɲκΪ˾ĹԱִֻоķݶִֺɽľǾ͸ϽĴְˣûеڶ·ߡ
Ϊȷǹ˾ܹڽ׶عʷչϴǵƷƣ˾iһרŵĿС飬鳤ܹʦʦɵ¡С㵣εһ鳤һܹʦһʦҲڵʱ䣬ڲΥĿСѾƶĹ滮ͼָǰ£ɵ¡СԴȫȨʹְ𡣡
ֱʱ򣬴Ҳ֪˾صĹʦ˵ڴķչ˾MTU˾ɵ¡СڻҵԭȻΪ棬Ҷ֪ɵ¡Сǹ˾ڲͻĿܸˣ˵ܶϵڲͻ֣ԼȲɵ¡С㣬һɵ¡СƵǸѹͻȻõ˾ĶһͿ֤ڲͻƷ֡
Ȼܿɵ¡һ֣ȻǴ˾»Ȼںλ˾صĹʦʦȴûһʾԡ
ûʾԣһֺɺܸˣڶ㣬Ԭ־ͬ־˾»ͬ˾Ȧĺ硣
ǣԬ־վͷʾԼԥһ£ֺʵܣЩҵǾĹӦҵǲҵк
һʼ͸ǣ˭Ҳ˾к㲻⻻һҲֺԬ־׵ĵǣҪľǽԬ־׵ĺ֮ǣǻǵĲƷܹ׶طչϣǹǸĻģв֪ϧģҲûбҪǻᡣ
֪ôˡֺõԼҪзԬ־һЦݵ˻ȥ
һķһλλȻĹ˾쵼ǣֺкȻЩڴλԹʡҵ޹˾쵼ùѾΪʡҵ޹˾̵ƵϢ֮󣬴˿ϻʲôı飿

˵ķӦٶȺܿ죬ֺĿ죬ֺɸոջصǣ˹˹һСֺʵ˵Ĺ˾׶عʷװչﱸίԱύ˲չ룿
Ǳ֮ǰ˺ܴĲͬ
ǣ£ǹ˾׶عʷչƳһϵеԾͻĸװͶƳֺ͡ɴ󷽷ĵͷϵΪʲôܶ˵ģһҵԣӦһҫӦóΪһָ
ΪʲôҪôأ˹˹ܺ棬˵ǹ˾ĸγǹҺ˶֮ҲҪ²ܹõ
˹˹˵ţвɵһ˿ϧ֮ɫԭǴֺǿγģǰ죬֪˹ʡҵ޹˾Ѿͬ˹˾һ¹˾Ϣ֮󣬺쵳ϯ²¡˹ӹڸ˹Ϊľ޸֮ǰѾɵЭ飬巽ӹʡҵ޹˾ɹʡҵ޹˾˹˾ϻĹʡ칤ҵ޹˾ΪϧγĻᡣ
ţΪ˾Ӧö෽λչǹ˾չĲ⣬°ܹ
𣿿˹˹Щţԥһ£ǵǲǿΪ˾йı
ţֺգգۣ˿˹˹ΪʲôԼ£ӶʱҪЦˣһǵĹʡҵ޹˾й͹;ı
ڻûסֺ̲סŶЦòЦˣŶԿ˹˹˹һʼͶԹ󷽲˰ɣʡҵ޹˾ǰǱĦг쳧һҴҵţȨڱһҵǰꡢҲ1991ʱͶ̺͵¹Ͷ̣Ϊһĸɶʹ˾ȫԷģǵĹ˾κξı
˹˹ȻôױŪȥģֺͬɵĻ˵ι˾μ׶عʷչõ˹Ĵ֧֡
˹˹ĵֺɺ˽⣬Ͼǰ̨֮ȫʣŷGCġࡱңҵУСĻڰչȫչ״̬ûɶвŽԼλԼĶӡӣǵʵǹ͹GCңȻ͹ĸĸ￪ôҲһGCܹ飬һõĹҡǵһõһܹûģͬһҵҵòƿȥоı˵ʵ˹˹оԼϵѹɽ
ǵģȷʵ£׼ȷ˵ûǹҹ֧֣ȷǹ˾Ƿܹõμ׶عʷչ볡ƱԴѾĿ˹˹ֺ̲סЦˣǼȻӢ˶ҽȥμӷչִʵװչᣬʲô
ʲôֺɵ⣬˹˹ŵҪЦЦôһŨľҵҪ磬ƾǼĲӣ˵һܹ߸ǴҪЩ鷳Ļһͷöɣ
˹˹Ѿҵĸо
ֺɾŻļһˣܵƾһôȥһ˵ŵĶͷĹֱӻģЦŶԿ˹˹͵βμ׶عʷչҵȫǹһЩΪṩʳƷͷװıûһľҵһɷģĵģֻ˵Ҫʲôʵѡ


ڰ һ㶨
˹˹һ£ȴֲòֺɵĻеʡҵ޹˾Ũصľֺȫ취رһ£뿨˹˹Լ֪ʮܹԼİ취ֺûôǾ˵ʡҵ޹˾ĺ;ûжĹϵ
˹˹һǸʹˣʶԼ֮ǰ˸޴Ĵֺ̾ɵǸ˼ˡ˫̸Уʲô
˵أֺԭΪ˹˹Լԭе棬˹ԭΪ
Щˣڿ˹˹⣬ֺɸһÿ˹˹ܸ˵Ĵ𰸣ҸΪǵ̸нӦûٿһЩ
⻰ֺɺ˵ʵֺľµ̸нЩˣҵ̸вκ͹⽻̸Уиʮʮҵ̸̸ľһ̻̻ת˲ţһ̻̻Ķ˵һ̾ûˣټĻھȻôþȻ̸˲һ룬ֺɻ緽涼Щ޷ܡ
Ҳôõ𣿡˹˹һȻֺҲмӿ̸нȵԸǾٺòˣȻҲôΪģһЩ˫ȽϴϴǲǸһ
˹˹֪ܵùʡҵ޹˾Լй˵ЩҵãûԸԿй˲ԸԿ϶ҲûκϰȻҶԸԿõİ취ǴҸһ
ֺɶڿ˹˹ûûô͵ͷи⻹ûнأ˹Ľȫͬи⣬ʡҵ޹˾ҪΪܳаֵ̳飬۵ˣ
˹˹ֺɣһԭΪֺûԥͳͬ˹˾Ҫ󣬵Щ
ŶֺüëҪһȴ˿ûие֣ɹʡҵ޹˾Ϊܳа̳磬ȻΪٺܶ鷳ҲԵģڼ˺ܶ鷳ͬʱʡҵ޹˾ܳа̵ݰЩֽţʱҲһģһЩȻҲͱȻֺ׼ΨһڣһЩʲô
˹˹û˵ȴֺɵݸһֽ࣬ǱȽϷԡ
Ծдֽˣֺɽӹһֽĺֶд͵ģ˵ģϸϸȥֺɲòϣȻ٣ʮÿһ㹻ɣ˵ΪҪԹʡҵ޹˾ĸְַ̽мලΥĳҪδܺҪֺҲɣЩϿԿó˶εĺȷʵǺгġ
ԭû⣬Ҫûع˾ۡ
ȫܹ⣬˹˹ͷֺܹıʾѾ˹˹ԤˣҲûֺܹ̾𰸣һٴһ飬ţڹ˾Ǳżĳͻӭ̬ȵģеĻӭŹ˾Լҹ˾ҹͶʡ
һĹңȫ˽⣬ֺȫԴӿ˹˹ⷬе뷨룬һ飬˹㿴ǿԲôȽһЩʩĽ̸У̸֮Щȿǿ̸
ãֺɵ飬˹˹ϲʤ̵ͷΪЩĿΪȵ̸еȼ
糧ˮ೧ЩΪȵ̸Ŀֺ룬ö֮ΪԼͿ˹˹ûıôţ쳧쳧ĿҽҲʼص֤˹Ϊô
쳧Ŀǹʡҵ޹˾ֺɵģֺɡ֧Ԯ˹˹޲ءķȵģһ쿪˫кôֻݶѵɵӶܾ˹˹ûκεԥֺɵʮ⣬ûΪˣһὫǹͬľͳ㱨ͳҲڿ֣֡ʣǹṩʯұ豸𣿡
תδ̫Կ˹˹Ҫֺɺ׼ǺֱԣûʯԴģһǰڶڵľýṹĵ鵱ֺɾѾ֪ˣԭͻǳƷǶҪӹڣܺ˵뷨ǴԼͣ
ǰ˹˹˿ûоԼ뷨ʲôףǹһֱڽڳƷͺʯƳƷҪѹұ㣬ͬڳƷͺʯƳƷȣǸϣӵԼʯұʯͻ
ֺɳƾĶۣ͹Լǿṩұ豸ģȻȽ̶Ⱥ͹ģͬĸʯұ豸ṩȣλɱҲҪһЩǵ˿ڻԼг豸Ҳȫǡ
ʯұʯͻ豸Щɶ׬ǮⰡôһ׮Ҫ˱ˣΪһˣֺǺϸģ߱˱ëĻʣûκεԥֺɾ͸ԼĴ𰸣ǿ̸Ҳ뵽ʡҵ޹˾ĳаͬ
ֺ⻰˹˹һȻֺ֪ⷬ˼޷ǾҪëѣʲôϵ˹˹ʹˣ͹ʯұ豸ʯͻ豸ļˮƽȻȽʤڼ۸ˣʺСңֻҪֺԸ飬ǲⱻʡҵ޹˾ë̽Ŷֺɵû⣬ô̸еصǷԷĿϣ
ȻԷѾôشˣǻʲôԥأֺɺԥĵͷȻԡ

ֺⷬͬ˹˹Ļ̸̸ͬйУʡҵ޹˾̸ԱȻ̸й˳࣬ԭ֮ǰ˼ֵĺܶҲ˿ڣȻ֪ΪʲôȻ֮ô˵ˣҲһϢü򵥵ķʽã˭Ըĺ鷳
ֻ죬Ԭ־׾ͽһϢֺɣܣ˾Ŀ̸ˡ
̸ˣ׼յĽֺ֮ɻƲסԼеϲã˵˵ʲô
4000Ķغ׵Ļʩɣռ40%ĹɷݣԼ豸ɣռ55%ĹɷݣԼɣռ5%Ĺɷݡ
̫ˡ⻰ֺһȭͷ


ڰ ֺ쵰ֿң
ֺɷ֣ABBϰʷĹ˾ͬҲǼƤһţȷֺɹںԼġȻĽABBӵһɹен͵˵ڶɹ֮ϸʲôеһɹк͵ڶɹУ˹ʡҵ޹˾δķչ滮һоͰˣŵŵڵҪͷײǽǾ仰ͷ׬Ǯȳʺѣ£˭Ҳ׬Ǯȥ£ŵŵ˶Թʡҵ޹˾ķʳȻҲͱӦ
Ҫǹ˾зʣӵϢֺɼֱЦãЩ쵰ʲôȥˣ
û뵽ĸôܾԱ߲һ䡣
⻰еֺ룬Сͬ־⻰ǺеЩһôǲˣ
ܾڵֺɵĻشABB˾ʡҵ޹˾ô¶ЩǶÿǣֱӾͿϲѵĴӦˡȻ˵ҲûоܾABB
ˣŵŵҲıκ⣬ҲӼ˾ľҪִУɱӿӲһ£ɱӸһŵҪ
ܾ̾˹УABB˾ɱֻӣΪ˵ĺܶԣһֻǿ׳ĺӲкôһ³֮󣬼Ѽǿ϶Ͷʵˣƺü궼ûиðͷġABB˾Ȼһֻǿ׳ĺӡ
ӵ˹ʡҵ޹˾֪ͨŵŵԼԩҪһ̣һַıŭʱľŷһǲôй˵ģοABBǹԶ̳Ӵгȴ˴Ѳѣԭšίȫ̬ȴֺɸı̬ȡΪԼѾԼһеŵŵԼ۶ˣֺɺ͹ʡҵ޹˾ޱȵ̬ȣʹˤŰ칫һпˤĶй֮⣬Ҳûİ취

ֺɺæȻҲ͹˲ܻŵŵ˾ϵŷĿ飬ԼȥֺɲȥЩƨ飬µֺ˵Ҫ֮⣬ҪǺͱɵĺˡ
ǵģĳ߷ṩǼճѲߵĶõ˸ñ߷ӵļݱɷӦȻɲֱ㣬Ҳ֮Ҫܳ100ҵܵˮ·桢·Ӳ·涼ܹ׷ڱҪ£ݵҲȫԡ
ٶȲߣԱ֤ѲӵϸԣӴ䱣֤˽ϳѲʱ䣬ϱɸװļϵͳԶԺ֧Ԯı߷Ѳ߲ṩ㹻ս֧ԮӦһ򵥵ĵҶСͻˡǿܶİǰʱ䣬֧߷ץˡ
ʲôģֺͦ档
˽ƷĶƷӡԥһ£͸©һЩϢʲôģȻû˵
û˵Ȼǲ˵һֺɺȻ˵ֺҲ׷żʣڸĵһ£ô˵߷ӶԶܸȤ
ֹǱ߷ӣ첿ӡ侯ƽɭַѲߵȲŶǵĶǳȤһ˵ܶʱͼˣѾкþûôֹЩ߷ǲͣĵ绰ñѾþûֱӵĸоˣ׼ٲɹ10ܶ
˵⣬һڴֺɡ
ˣ˵ôô飬ԭǿо޴棬ֺЦŵͷ˵Ļȴͬͷ˹һˮǹܣһûдɺЭɣ
һ£ղ˵˷ˣڲ쵽ΪʲôֺΪ˵ֺͬҺ
һ뵽ϴεʱΪҪڱĺĿмòյ˫ĺͣٵĹܣԼϴεľ˾˶ıعƣδ10ڣڽɹ4000ϵĶڱ߷Ѳߺᰲ;4000ܶ12ڣƽÿ1.2ڵ
һ뵽о޴棬ܾͺ޲óԼż˼͡
ȻԼһ£Բʱ飬ڹ˵Ҫ취˵ֺɣΪ˵һЩģǺǡܣ֮ǰ̸ô
ֺ֪ʡҵ޹˾ҪõʵѶȲڵ죬ͬɺʵǡİ취֮ǰɵֺ̬кǲˬȻﲻˬֺɾͲϹͬ־һ¡
һãȻϹƺȫ⻰еǱ̨ʣûҹ˾֮ǰ̸£ɱɲǲ֮ͬǰĺôôڱɡ
ûֺɰѻ˵꣬Ψֺ˵ʲôĻĹܾͷֺɵĻǼŵ쵼Ǿо֮Ϊ֮ǰǿԽܵģԡ
Ҿ֮ǰԿˡûȹܽǾ֮ͬǰЩĻ˵ֺɾ͡޳ܵıʾԼˡ
ҲǱֺɵĺ޳ܸĿɿڴðûлعʲô㡭
ǵģǹ˾ˣֺ˿ϵְֱ׳ĵǶΪ֮ǰĺǹ˾ʵǳ˴ģеļǹʡҵ޹˾ṩģ˾мʵԶûеô࣬Ϊǲԣ޸֮ǰĺ
ȷֺǴ¼룬ǾܾгһУֻҪֺɻԸ̸ͳɣ͵ֺû˺ͱɼ˼ΪԼ֮ǰġ֡κʧܣܺԼĽ;ԻȻ޹⣬ȻֺԸ̸Ǿһк˵
Ϲͬ־ǿԼ亹뷨Ŭװһгûϵ̸ģ˵˵Ҫôܺ
һ㣬Ŀϣǹʡҵ޹˾Ҫռ51%Ĺɷݡ
ܣ붼ֱӾܾʲôЦĿǹʡҵ޹˾ҪعɣǱɻëټıĿϱһʡɷƹҵ˹ɣǱɵ飿
ɱʡҵ޹˾˹ɣǵĿϱʡҵ޹˾˹ɣڹܿ࣬ھԲܽܵ
ȻôΪǺܱǸûʲô̸ˣֺһ̯һΣĿǹʡҵ޹˾عɣǰɼͬôҲòźĸ
ֺ˵棬Ϲͬ־ʹֺɵпһ
һĨϹͬ־ˣʣֺ֪ɵ̬ȵģһ꼸ǧֽĹʡҵ޹˾˵ȻһСֹ֡Ƕڹʡҵ޹˾κһҹ˾ǧΪλľ붼һԵСֺ֡¶˾Ϻͱɱͷǹʡҵ޹˾ķչҲжӰ죬˵ˣһǧȻ٣ڹʡҵ޹˾ǰ׬ģеȻãûҲûɶڱɶԾȫͬ
ıȥ꿿룬һǿǿ׬˲2ڣǮȻ٣ֱƹίʵһֱ̽ޣûжǮǵȲԷһ͵ģһǧǧ򣬱ɵӾͺùˣֱĿзٶȶܼӿܶࡣ
뵽ЩϹļǾҲӲˣǺݺݵĳ˳飬ܣȸһȽ˾˵ɣۺϺһ¡
Ǵͷˡ
֪Ǳõͷֺкܵ⡣

ֺЦĺܿģϹͬ־ЦġţȻȥƺЩǿʵϻЩĵġ
Ȼҹ˾ǿҵĺԸʱͬһҰƵںݣ֮ǰĽӴʱ˺ЭҲͲ⡣
ܣЩԸ˰ɣֺͬɽźЭʱ򣬹һһЦݵӦЩѶļǣգһѹһֻԼܹ˵
ȻֺЦŵͷȻʵˣܣҸոոһеͷ˫ѹVͰ˸ͻֻ֮ǰǸξŸ׷60%ңʲҪ30%ͬʱҪ40%ңôǱûдװ
ոջһЦݵϹͬ־ֺɵⷬʱסˣϵЦ˲佩סãȻһ˺ѷεĲҺֺúĻ쵰ֿǱɣ


ڰ ޣ
ƹƣ߹鱯ߣһ40%30%ͬʱ40%ķɵҲ֪ԼʱӦѡֺɡ˼֮Ϲͬ־ͳҪֺ̨ɸķ
ûۿ̨֮ǰϹͬ־ֺɵĻŰŰɵ̬ȣ̨֮Ͳ˵һİˣ̨ʶ
ָŷֺɵܣⲻװǸϵ5.7LV8ôûǴ̨Ӧôﲻ˵Ǹ̶Ȱɣָŷĳ豸Ӧǻеѹɣѹ
ȻûмǴֺ֮ǰƵ̨5.7LV8Ȼֻ275ʣŤҲֻ525ţףڰװ˻еѹͷѹ֮30%Ǿζⷢӵ358⵱治һСˡ
ʵֻһ̨װ˻еѹķ뿴ֺ̨ԱһźĶһ̨ոµķӳ̨ǲ˫ѹṹķµ׺г̵ı֮ǰעشŤĳгС׾У˸ǿĶг̴׾
ڴ֮ǰϹҲǹ˾ĸܹʦԼϱһĹԱ˽Ķö࣬ͬԱߵ̨Աһ£Ȼ̨ײλԵıԱ̨һء
˫ѹ֮ᡢͻˡ塢ȴϵͳϵͳҪưɣĲλǲҲҪǿϹͬ־ǼרңȻרҵǷ棬Ϲ̶ȣмǲģֺ̾ʵ
ǵģиײ˶ѹֲģһӹģһи׵ɱͨи׵5ᡢдȫǸߵȼĶѹǻͺˣΪ˴ﵽҪ󣬲һЩȽֲĺͼӹǿȴϵͳϵͳϣ˲ż֮⣬˿ɱʱһӷĹЧʡֺɺ̹ףЩûжϹ
һˣŻἤҪϹͬ־ûмҪɫЩףСֺʵأʵô
ȻǸʲôɱʱǸʲôż֪ġǿȸһټϻеѹѹ˫ѹϵͳ仹˶г̴׾ǿ趨Ϲͬ־ãֺɵôҲӦó500ɣ
ţ625Ť720ţףֺ죬Ȼֺ⣬һֺɲǺܸˣΨһǲϻǲУշʹ㣬ÿʹ200СʱҪһȫı500СʱҪȫޡ
200Сʱȫ汣500СʱޣʽսϣõԱЦĺϲ£죬ڻʽϣһҪ֣ϸһ£߷Ӿÿ춼ǿȵʹãʹʱҲù6СʱôʵҲһ´һΣ´һΣҲǲɫЩףϹͬ־װŵĵġͬʱҲһ⣬ǳɱأôһ̨ҪǮɱܹﵽ٣
̨ͨͺŵ7ɣֺɿЦһȡĳЩֲָĵĹӦ
ˣϹͬ־ͷʣ֮ǰ̨ξŸ׷ܹʹҪ󣬵ҲųĳЩŻҪߵܣǸʱ̨ǿķɾóˣַʵ̫٣Ȼܳɫұ˺ܶܶ࣬ԵЩߵļ۸Ȼƿľܹõģٲܹõġ
أϹͬ־ֺʵԲֺɷôôһΪ˷ÿģԼֺɵ˽⣬Բһ·
ϣȥ߿֪гֲӵ뷨ⶫԳΪսҲΪƽѵ豸ʹãѵɡҲܱʹþ÷ɻĳɱ͵ö˰ɣֺɵһ¶ʵ뷨
ȥ˵Ϲͬ־ʶŵϴϰκϲ£
ôˣֺɺٺЦţǱôķչֱǳ׼ķǱѾûȥ˵ȥ׵ľǾͰݷ˲ٽĸĴУǱɵֱȻֱ˳ܶΪɣ
㶼֪Ϲͬ־ŵϴ󣬿ڴ˿һǰ̨˿ĭǺö

µʱĽ裬ԭоսֿĵĳгǽӽ깤ˣӵ˵ǾֻҪѡһƵվͿԿţҲֱʱӲʶһҪ⣺ԼǰЩæĽźףȻ˸Լȡ֣
⻹˵ãһҵ˵һֵҪԸһ˵ֵҪԲ࣬ˣֺɵ棬Ӽתһڲͣ߶ţôǺãôǺã
ҪҰһֺЦӵ
Ӷֺɸ˾ȡֵ˻ɣֺ׬Ǯֺɸȡһлʱϵʵ̫һֺôһᣬȻѾϣû취ҲֻҽˣˣȻСĶֺɣɣǧҪȡְȡ仨֮֡
ӣҲûôĺðɣֺŭˣֿҺòģŲٸߴһ䣬ҾͰˡ
Ѿˣֺ⻰Ӷʱϲ˷ܵĴ֣Ǿ͸Ͻ˵øҸ갡
һѾĸĥ¿һ㣬ֺϨǷʰһһٵ˼֣һֶ꣬һмָ
˵ʮڹ͹Ϻպֺ֣ɺȻһЦĳ嶯CarrefourWal-Mart Stores Incҹ˾йгʱһȽϿڵְɡ
ֶꣿֶָֻ֣ûôָ׽һӵ۾ʱˣֶꣿʲô֣̫߰ˣȽǼָһЩҲϰյ۵㣺ָҼҿиãˣ
ѡָˣֺɶԤϣʵ
ѡˣһĵͷһѡҼҿи仰ô
ޣ


ڰ ã
ֺɸȡָĪϸģһȻҿֺɸԼܹһڽеİ취дʵǿԼɣѾǼָеĴɶ֪Ǵæ˿С⣬ֵԺɾͿˣҪֵܰһæɣ
Ȼֺɸ˾ȡֵĲ󣬵ֺɵҵͷԣӴûлɹ
пҵĴֶֺɼöˣгĽ׶Σ㼸ַʽϾͬһƯȭһ㽫ϰյԴΡϰǵԴβλ֪ڿֺüͷдЩֶΣֺɵͷ·Ųôõİ취ôģڵЩֺɵĴԽṹǲǺͨ˵Ĳ̫һ
ֺɵעȻһҳпҵϣôһҳ׬ǮǱȻģ׬ǮǲļʱԼҪú÷˼һԼǲǱ˸ˣڵԼҪҪŪһͳĿϢϢص顭ӣǸй㳡Ľôˣ
ʱæĽŲմأֺɵȫ˼ͬ˵̸ϣѾܾûйй㳡ʳһĿĽչ״ˡ
ҲǺÿ춼кܶڸɻӦú˳ɣںĵ
⻰Ҳԣй㳡Ŀɹʡҵ޹˾ͱͬʽĿѾ˱еĵر깤̺̣Ϊ񡢸ˮƽģ˭ϸҲʹ죬͸ⱲӶʹ첻
ˣӺȻһ£ֺЦЩ˻ͦģǴǸҰ㻹ǵðɣ
ֺɵͷǸкϲµʱ׵Ǹͷôˣ
ûһĴȣ֪ͷţˡ
ţô˵ֺɲɵøȤΪԼһЩܹͨϰǵˮƽõһЩƣֺ˵ȥ
ͷڹԱ֧˸ӣˣ˵ζϵͦ඼ϲͷĶԷ˵һͷ׬˲ǧǮء
׬ǧֺɻЩȣǧǮȻȥףе˾ˮƽ200࣬ǻصĹԱҲǹ200ࡢ͸ֲٶˮƽͷһ׬ǮȵϹԱ׬ǮˣֺȴͦˣԭӵĲҶģͷڻӺϲµĻ𣿡
ɵӲȥǸ˵ͷڿʼͽˣʵֲ棬һ㶼ͽܹȥô˵ʱϴЦ⣬ô˵ԼҲͷԹͷӵӡ󲻴ôһͷ׬Ǯ˵ɶũ˵˵˼ʹ˲úõڼڣΪ˸Լһùײİô
ֺһӣҪǹȥһԵ㣿
ɰ˿ûΪԼǮ˾;õֵطԷʧԼݣ֮ǰǸֵӣùһȥɡ㸶Ǯò״һֵ˵ô
ðллϰ塣
ҺĴӦţͷķĵصǮҲϰǸĹǮҲߣƽһͰȥԵ㣬Ȼôó̫õģȻǴϰͣǻܲˣ
ãʹˣֺڹ˵ɨһۣǸڿԼ˵ƺͷûʲô¶һָȥͷ˵һ˵ֵǶ8һм㼸ļźõϡ
֣˵Ͷʱֵ˶ֺһĴָ˼´תڸɻĹǺֵǣϰĻˣһӰѾ˴ǵļһȺԻöԵϰͰϰǳԵٷ
ͷģֵϵıĴӦϵĻȴǼӿ˼֣Ȼϰ˴󷽣Ҳܶˣ˼ҴǳԣǲѻɵֿƯȥñ̶ӵ˸Ц

ֺɱǴ͹һԷģһͻĵ绰ֺɵİţڱͣġûԡҴҸǡ
ֺɻǺܹģֺôԭΪĻԹѾˣҪȥʿƿѾͨԼҵһݺ͵λľټˣֻҪܹͨɣƵѧԺѧԾͿʽɣƵѧԺѧϰ졣
ȻǱȺһȺ˾һȾҪĶࡣ
ϾҪˣ𷴶ЩֺɻŤӣɣҪҲȥ˰ɣ¡
ʲôֺɵʵΪǵĵʿ֮ѧϰϰߣοİɣʿǱҲǶ㰲źôѾҺ˷ӣԽŮһȥӺר˰ֻҪúѧϰͳɣ㲻ùܡ
£ҵҵʱܲˣһֱͬһֻ˳èһֺɻ̧ͷˮһǲɲǼ䣬˾Өˮ˫ıֺɣԴ͵ֺɵĻĿûߣô죿Ҹô죿
㱼䣬ֺɷ·𿴵ԼһŮ˵ʱ̡һڱݲеĻ䣬žۡ
û£û£ֺ˿ûоô˿̵÷෴ѾжԼŮˣֺɾԼеÿһطޱߵˣḧ⻬ϸĺ󱳣ֺʱҾͻȥģҵʱҲڲ󹦿ε»ҡģͿһҾƵ꣬һ˵ľƵ꣬еİ˵ǵľƵʱǻصԼļһ
ֺֻſôһ˵ֺ⻰۾ȴˣصĵͷãôҾô
ֺɾû뵽ġ˵ļҡƵ꾹ȻΪԼοԼŮ˵ʱ˵仰ֵģǸʱÿ˵ҾƵʼʱ겻ѣʱһҵʵԴһе뷨
ʱֺȻûǷ˼ӹĵԼŮˣʰ𣿡
ʰˣͷȻߵĽԴֺɵĻ͵͵·ܹɣǻЩʱ䣬ǸҪ
·ս˷ĳţСֺͬ־ȻŭֺɽֱĽڴϣصıϢص𣬡ã


ڰһ 㱻˸
Ȼǹ˾չҪʱ̣ȥʿѧϰֺɿҲҪӲĽ̸ʱƳ죬ȥʿһֱȵһа׵֮Ż
մʿֺɾڻϲĺκ͹ȱͣһôԼӻˣֺЩ֣ϲӣ·ǼһԪţӦòֹһ飬ǺüԪ
ܣҰ
Ӻվ¥ֺ߳ɣ彡׳ܹڸ첲ĺޱȹȵСֺܵɸǰĵЦݿֺޱȶģæĽΣֺʶ˺һ˵ϺϹȹΪ˽ҵģʲôʱôˣ
ܣο˵ˣҺϺӻɲæģϲġԴһĹȱһЦǺǵĵ
ϲңֺһ˼üëһ㶨ˣ
㶨ˣ㶨ˣȱֵĺϲ£죬˴ﵽⶼһŨŨĿ֣ǸͰҺһͬͶһ200ָĸʱҸڽҪƷܳң׬ٶȱţʳĶˡ
ȱô˵ֺɲɱĺǵ˼˵Ѿ˵̸ţ
˵ˣֻ˵ǻһ£ȱǫţ˵ļ˷ܾȴζڵסһ200ָĸǸڵĹģĶ࣬һ뵽ǸȻһչôĹģڹͶʣǹȱͺͺ˼Ĳѣе쵼˾޴һҲ޷ֵе쵼˵ˣȫ֧ǹ˾Ҫʲôȫṩ֧֡
е쵼ǷӦͦ죬ֺЦŵͷȻܹõôһе쵼ǻ˳ʲôʯĹӦ׼˭ôһûȶʯӦɲС
û뵽ֺôʶһ㣬κ͹ȱͲɵöһֺۣˣԼ̸Эʱ˷ܵһֱϲʶ⣬û뵽ôʶһ㣬ѹܹô󣬵򶨺侲˲С
Ǵڰ͢Ĵɽʯȱ͵ţɽڰ͢Ұ˾͢罻磬ʯ벻ԶбҪҲͶһ·
˵ɽʯƷλܸߣĺܺãųǸҲ͢Ұ˾ʯáڵʯƷλ̫ˡһ߲һ䣬˵ɽѾЩ꣬ӦòˣӦĸøʮ껹⡣쵼˼͢ԸֻҪǮʣǿ԰ɽĿɽ
͢Ұ˾Ĵɽ󣿡ֺüͷоԼƺ˵ɽɽͰ͢Ұ˾˾֣ƺǺܺõӣȻǵõǷʲô飬ܹ뵽¶þ㹻ˣüͷһ壬κ͹ȱʵ͢Ұ˾˭Ƽģ֮ǰǴ˽𣿡
һ̸ųԱǵģǹһ˰͢Ұ˾ĺôȱںĻش𣬡ֻҪܹõĶ˵
ֺЩûգԥһ£ϳȥҴ绰
ѵ¶ʲôײɣֺǽüͷصոջڵ͸ŨŨϲĺκ͹ȱжʱһ¡
ôӦòٳʲôװɣ˵Ӧʯİ͢Ұ˾̸ųԱЭģôܶ͢Ұ˾֪֪ףκ͹ȱвͣİοԼ
ҲΪ˵ֺⷬɣκһˣȱͺͺθֱӾ֮ԱǣҪǸ֮ĹϵǼֱ̫ˡ

˵绰ֺɵһļܵγˮϹȣϺɽͰ͢Ұ˾ǶˣȥΪ⵹ˡ
ֺԼΪʲôôɽͰ͢Ұ˾ֺϤΪǵˣΪ5ǰ׼ȷ˵Լһӵǰ2007ʱһҹڵġGradeTradingŵĹ˾㽫ɽ750ԪԼ
ʱֺڹʷ죬ҪԼʵˣڶGradeTrading˽֮ȴֺģƺɽGradeTrading2004650ԪչģתּӼ100ԪԼôôˣGradeTradingԼṩʯ⼸ʯżҵķҲֵ100ԪGradeTradingⱾˣ
ĵֺȻҪGradeTradingϸ˽һ˽֪֮GradeTradingŸǹĳʡĳλ쵼ҵĺӸƤ˾ð͢˸ƭˣԼԩͷ
糱ˮһָļ䣬ֺɽԼԴɽ͢Ұ˾˽ͬκ͹ȱͼ򵥵Ľһ顣
ʲôκ͹ȱһУǰʱһڣð
ɽǸ͢Ұ˾ȻȥΪ⵹ˣһȫһ̨޴ӡֻҪܹʯ͸⣬һʯ˾ΪʲôⷢΣȻʯĴѾɵĽݽߣǼȥֻ벻˲Żر󳡡
ǲֺɸղǸ绰Ǵ˭ģôô֪ЩϢû˿ֺɻĻɣĵĶңֺʵûбҪҲû˵ѣɽͰ͢Ұ˾ô£ֻҪԴһºܹܿס
ȱͺͺоֻʣңҰܶɽͰ͢Ұ˾֪һЩοɾͱ˸ӿˡ
ԣˣ
뵽һĺκ͹ȱͼֱȺ鼤ܣ˺޲ھͳ嵽ʹȥǸΪԼʲӰ͢Ұ˾ǣߴŵĻ쵰ϳ꣡Ҳӵġ
ˣȥҲûãֺɰڰֹ˺κ͹ȱȥ鷳뷨ЩǹҵҪ㽫Ǵһ٣ʱˣ̾һ⽻Σ˵⽻СҲ㲻þǴ鷳飬ҾûǴӳɡ
ֺⷬȱͺͺ˵ɫʱЩףһ׾ܱӰXĸ߶ȥҪ˵ȥһˣԼʱ˿϶ʹˣɴ֮鷳һ뵽ڷһʮصδ˲ͲԼĽָ߼һ٣ʱһߣ׶ġ
ɫ׹鷢ףһ뵽ԼʹĿһԼȻ޷֣κ͹ȱͱѵǾôưͿܣԴ飬취ɣ˸µİӰ
ҪҲ򵥣ֺ΢΢һЦɺκ͹ȱȥأһǶ½ʵ̫ˣֱȥҵ̸ŵˣ繤ҵ޲ءķ񲿲˹˹ͷβԭԭĸǣȻҪǱһͺͶԵӦĴ⣬ǻܻ˵ĺ⣬ڶԹܷյĿǣǲųκĿԡ
κ͹ȱĿɿڴԼӦøޱȡ˵ҪűӳôһưͿ飬Ȼô򵥾͸㶨ˣ
⡭ⲻв𣿡ȱС˵һ䣬ڶԴ˵ϣ˻治ϰвķʽ⡣
ⲻвǾ棬ֺҡҡͷľŹȱͻĴ󣬡ͷҲ޲ءķͿ˹˹飬ֲµҪ֪һֱڵԼ󣬺øһĽڣǷֱ̫ʱˣԣҶȥлһ¿ǵǸ쵰ˡ
ô˵Ǳôһӣǿӳһ᣿κ͹ȱ˲ڶϡʵҺһӵĺκ͹ȱͣʵЩֺܲɵ˼άʽһ뵽з޴⣬ƽǸҲ޴Ŀ뵽˲ɵַ߿һۣͬʱصĵͷܣ¶ġ


ڰһһ ǮǴү
޲ءķȺͿ˹˹žȻ鷢ԼƤӵ£Ϊ̸еҪ˵Ŀ˹˹һͨ죬֣ҵѣεҿװ֪Ҳϣ
˹ԣҲΪôһС㣬ɸ̬ȣڿ˹˹ĲˬֺʵǸˬˣ޷ף˵ļ򵥣ֻҪ̸ŵǸͬҵĺӴһ¾ףʲôԭʶһΪҵں˵˵
ǹ͹Ĺ˵ôһ仰ûеûзȨ˹˹ҶղŵĻʧ֣صԹʡҵ޹˾ܾҪҪĵ£ܸһĽҽòǽ֪ͨйýеĹ͹ҵͬ󷽺ʱҪСĽ
ѾǼ⽻ˡ
ֺԹʡҵ޹˾ܾҪԼ顢Ŷǳ£ֺ֣صԼ˵ÿ˹˹ɵöʱһȻʡҵ޹˾εںаһʲôĽɫ˵ûйʡҵ޹˾зӵãͲҪܹôͶ̻ȥͶʡ
ðɣȻôôԸ˹˹ʼ磬µ񣬱Ҫֺɺĺһ˵ˣ˹˹ΪԼǺ۸ģյĽ֤ĺ˻ѣʽýǹҵǸΪ
ȻֺɺǰһҼȻôˣҪеӦĺ˹˹ллѣ׼
ֺ⻰һڣζſ˹˹Ҳûаֺ˵ˣã
صĵͷֻǻ˹˹Լûзڲֻ䣬ԼѾûиղôˡ

ôһ²ѣûм飬Сʱʱ䣬ԭίͱֻǵ鱨ݵʱ򣬿˹˹˲һΣ˵ɫ˲ò԰Ȼģô£
ԭίʵܼ򵥣˵ǴŵĳλԱ밢͢Ұ˾ĳλ߲ϵ׼ȷ˵Щݹϵ֪Լλйй̸͢Ұ˾λ߲ʹй˵⣬ҪݽߵĴɽ󷢾ļֵ
Ȼ϶ǲеģλ͢Ұ˾ĸ߲Լλͬй̸еŵֻҪܹɹĲɹ£ɽйˣͿԴеõ5%Ӷ𡭡ֻҪܹɽ600ԪͿõ5%Ӷܹɽ1000Ԫõ10%Ӷǿ100Ԫ
˾2000Ԫ磬100ԪҲԲһСĿûԥ̫ʱ䣬λ͸ˡֺ쵰ĺ£ڻص֮õ30Ԫ
֣Բ𣬷飬ʮֱǸȻѾˣҴԼһ˹˹ȻҪ̸С鳤ӦóеҪͬԸԲҪĽǺ֮ͬǰĻݻӮĹ۵㡣
ȻһֱֻǼ˵ĸΪұԼҵĺǶżĺøС˹˹ԼǸˣֺȻҲ̫Ϊѿ˹˹Ǹ̸СԱĸΪͿ˹˹޹أҲ̸С޹أǸͰֵ⵽˼㡣
ֺɵ仰˹˹һֺɾס²ţͷӦδ
˹˹ϾҲһ񲿲ʱԼӦ̸ܹнв˶̫ܵӡֺŵ֣ģͷһڱ£һͳദһӵ飬֮һڵһʱڸԼͳԹһֱޱȵ֮⡣
ԴҺɡֺ΢΢һЦ̹ȻĽ˿˹˹ĵǸüͷ漴һ壬ǹ˹ǲòϣһ˸ѣҪʯĹӦˣܲǵĸ֮ûʯ֡
⻰һûԭϵĸ꣬豸ͷŻˣʯĹӦҲֱӹϵ緽棬̵Ȼʯǵڹ͢ͰдǹҺͰ͢ҵĹϵǹҽʯ⣬ͲάҲдбҪҲԴﹺʯǵҪ
ΪһʦֺɶҪֲȻǺĲ֪ģάǡ͢Ͱ⼸ҶʯЦŵͷô˵ҾͷˡϣܹΪϵһ£ϾǶ˫ĺ¡
ǵȻ˹˹̴Ӧ
ʵ棬ɺԥĴӦַʽֺɱʾԼԸղǼµǸ⣬ͬʱҲǺֺɷԼźţ¾ֻǸ쵰˵ϣ̸СԼ޹أɽ
ɽֺɵЦ˵һʮ⡣

κ͹ȱѾɵˣȫû뵽ܼʲôûֻʩһЩѹλ񲿲Ͳòദ£֣µıʾҪϴشǸ쵰ԼʶЩ˸Ͳһ
һֱ˹˹Ѿˣǻعŵֺʵܣ¾ôˣ
ôˣֺɵͷЦʵѵǶ⣿˵˵Ǵô죿
ǲ⣬ǡǡ
κ͹ȱһʱ䲻֪ô˵ˣ·Լǰ֪Щͬ˴򽻵·ȫһԼ˽⵽Уһǽмģô̾ǸˣǸӦǽʯӦ⣬ʲô
Ҫ룬ʵܼ򵥣ΪȥͶʵģǮǾǴүֺϸֳһ˿ЦݣǹҲҲһôǹҪչãԼô죿Լõİ취ǽⲿȻҪñǮչԼȻҪ̬ȷŵһǮˣǾǴү


ڰһ 
ֺɵ͹˶µӳ̶ȣ죬˾ͽֺ˹ǳƵУմϵ˵ǸǸͰֵĵùһֱӱһ۵ףȡѾ̸СԱʸ˵ͻ˹ڡصôû˵ֻһơϴءĴ飬㹻Ѿһġ
ȻǺˣǲ֪ﻹж˺ͺЩ˾йϵһҲͰˣΪǸ⣬ֵڶΡΣǾͻ˻˵ĳ⣺ǴǺأîһѣ
Ǹ鳤͹ģֺɿ棬Сֺʵܣʲôʲô̾ͻȥ˹鳤档
˰ɣֺɰڰ֣Ȼû̫صĺҲͲΪ˹˵һ˵Ҷʮ⣬Ҳ˫ĺǰʮֹۣģҲΪ˭޷ԤϵܹӰ쵽Ĵͳꡣ
͹硭Ž˼꣬⴫ͳôͳģȻȱۣȻҲͲὫ仰˵ֺɵ仰һͬͷǵģ㣬Ӳɡ

ܣΪֹѾ200ҵǵȥĿˣְֺܾһ£
еֺ࣬ɶԲܾ˼ͬ粻ǸƨһĹң˿Ҳ൱е֮һôֻܹ࣬ôһˣȴһ½ȥ200ҵ㲻ûŻ˵ģøҿ
ܾӦæѾ׼׵ݸֺɡ
ϷűĶеҵ˷࣬нҵܹ࣬60ңëҵȵȣôҵȷʵЩࡣֺ룬ԲܾСܣȥ֪ͨһЩҵĸˣһںǿᣬʱѡȥҵ
ǡСӦ
űǰѾ˲ٵСܣֺɲɵö˼ڿСѾԶһˣҪҪεĺһ᣿һۺʻˣǴԼߵ飬Щ˷ˡ

²¡˹ڹ͹Ѿ˼ˣ⼸죬һֱæתȻ²¡˹޲ĹԪףΪ֮һĺ쵳ϯ²¡˹޵ĵܵ˹쵼˵ĸ߶ӣһӵŬڹ͹Щܹóָߵȼ쵼˵ĵã޴󣬹Ҳܾôװ׷Źôһ޴Դġ
ڰ²¡˹˵һ£ԭܼ򵥣û㹻ʱֺɽнӴ˽⣬ڰ²¡˹˵ֺͬɽнǢҪĿģ͹ĸ߲쵼˵Ҳ޷ܾģڳԳԺȺ˼֮󣬰²¡˹򹲺͹ĸ߲쵼ίԼҪ֪ǵ˼ܲܵҰ֮˵
²¡˹޵ҪòжЩΣڶ԰²¡˹޵Ĳֺɾͽӵĳλ쵼ĵ绰ֺͬ־ͬ²¡˹޸»̸ʱ򣬹ϣܹʵչһ°²¡˹һΪԸܵİ緢չ
˵ʲôҲ̫һһ߸ϵưԼ˵ֺɶʱЩˣüͷ쵼λ쵼ȼסһ㣬˾ˮƽǽӽ2000Ԫǹϰյ˾ˮƽ300Ԫ
ܵ˼ˣ绰λ쵼Ȼûнֺɵһµ˼˼ЦһȻô˵Ǿô˵ɣκ廹ǹʡҵ޹˾
ʲô˼ַʽвңֺĵ绰ҪˤˣһСС龹ȻҲôвӣ
ִϰͲһϳԿȻ˴ԼԿĳЩ˳ԸĿСܣȥ߰²¡˹˵ЩҪ̸һ̸ϣʱ䡭ţϯһʱġ

ֺɵ룬ð²¡˹޺ܸˣֺޱȵıʱ򣬲֪ΪʲôȻ⡭һ¡
Ű²¡˹ޣֺſȱеĿȣȻ²¡˹һЦ²¡˹Ȼʶʱ䲻ǶһͬĿ꣬԰ɣ
Ȼ²¡˹Щֺɵ˼ֻ˳ֺɵĻϣܹԼĹҵϵǹʡҵ޹˾ҲϣԼĹ˾ܹչ״̬ǵĺ˫кô˵һ˫Ӯĺ
ûһ˫Ӯĺţһ˫Ӯľúϣ治Ҫ̫أ𣿡ֺЦ˵ЦЩɬɬЦݣھ²¡˹ޣԼ
ɰ²¡˹޾ԲΪֺԼֺɴɬЦ˵ⷬʱֺⷬ汳һ˼ֻһ˫ӮľúηĶϣ²¡˹޲ҪηĶεĺ˼ֺвҲû
²¡˹ЦˣִģĺʽôܲΣ
ȻҲףֺɵ˼Բֹⷬ˼ĺھԼҪԼĹϵԼʩѹģұ֤εĺ˫ԲǻӮģͬʱҲǹƽģҴδͨѰѰһҡ
ðɣֺɵͷпȱеСأҲЦˣ²¡˹Ҫ⣬ô˵ءţǹ˾ܵһЩڸ߲ѹҵ˼ɣ
²¡˹޺ôҲһ䣬ôܻ᲻ֺɵ˼ȻԭҵֺʩѹѹֺǿĲԼ˵ⷬķҵз֣²¡˹޲Ϊʲôס
˼ˣ²¡˹޺ԥĵͷһεĺһҵϣвҪһЩ飬Ϊô
ô˼ֺɵû뵽²¡˹һﾹȻϵʵЦ
ûʲô˼ģܹ˵˹ƿͶʣ񶼻Ӹмġ²¡˹ҲɵûԼ


ڰһ ɹ
ֺû뵽²¡˹޾ȻԿ˹ƫִ˿ȵĳ̶ȣüͷһ壬˹ĺϣ˹ҿԴΪӦ֪гСƺȥһֻв10ɣгֻôӦһܹ˵˹ƿͶʵɡƿȻŲ˽꣬˹ȴϰ塣
Ŷǲ㾪еĲƷгЦĲƷҲһ²¡˹ʮĶֺ˵Ӧ֪Ű͢ͰĹңĽ˹͢˺Ͱˡ
͢˺Ͱˣ뷨ǲһֺȴǲǺܷģͬš޵ʿ֮Ƶȣ͢ͰƶݵĹˣȻǵĹһӴ˿ڻЩͷҲɵӣҶйͷǵ
ȻҾЩֹˣֺҡҡͷһ̯ȻԸһ°ƿˣһϢƿѾ˽ĺ֮ͬڿ˹˾ְ
ƿ꾹ȻͲǿ˹ܲˣǰ²¡˹ζû뵽һ£ֺƺҲ֪飬𾪵ֺʵΪʲô
ֺ̫˵ģԿ˹յĹͶʼƻӰˣһһ仰ɲֻǹ͹е飬˭֪һµ֮ܲᷢʲô
Ϊƿ緢չ㾺ѡԱƿңԸܹβԱ˵⣬ֺһŰ²¡˹ޣ˹Ȱƿƿһ¶˾ģȻʲô˶Ȱıġ
²¡˹Եĵͷ˿ֺɻƭԼȻ˵ƿһ֮Ͳڼο˹ܲãתȥѡԺһģΪֺûƭԼıҪɡ
Ȼˣ˹ͶʽҪؿˣ²¡˹˹ȻǵĴڶƷȰͳݣͨ˻Բڰ²¡˹ôһϣҪǵĸࡣ
̫źˣĬһӣ²¡˹̧ͷ˿ڣⷬһڣζŰ²¡˹Ѿֱÿ˹Ͷʵ뷨Ȼ²¡˹޻Щģֺ̽ʵҿ˾Ϳ˹ƵĿ˵ĿԼƵĶϵ۰ǼֱƷһĽҪ֪ǣǵĹʡ칤ҵ޹˾ҲͶʵ𣿡
²¡˹޿ԵǿͣӦƿҪΪʡ칤ҵ޹˾ɹʡҵ޹˾Ϳ˹Ƶ׿ͣڰ²¡˹ȥӲʱѾ˻װ乤Ȼӻֻܷ̬ܿչʾˣҲð²¡˹޾̾ѡ
ֺɵû뵽²¡˹޾ȻĿȤһ£ЦˣȻ˹ģĿǺͿ˹ȫսԳͣǵĺʹ˹˾ǹ˾ԼҲ
׼ȷ˵ǿڸγõǸW120̵ĻϷչĳͣȥӴĳϣҲޱȡĿͣҲǶʮһͳ˹ڹڵĿҳͣ˹300C
ƿڴ˹Ҫʱ򣬸ǳڶֺɱĻɺɣֺƵֶĵ˿˹300ϵеͼֽڿ˹߲ǰʱ˶ˣտ˹ڲĳλԸ͸¶ʦ˵Ǿǡһʱ10ĳ͡ڡ˹ĸֻ߲ҪôһӣӦͬй˺ֺû뵽²¡˹޾ȻҲϲ
̫ˣֺõĴ𰸣²¡˹޳һҿ֤磬һὫ쵳ڲ滻ĳȫָΪ
ûǸҪ˹ʽһһ۵ȳҪƶֻҪһ߿־ͺá
ֺЦŰڰ֣Լƺ͸ǿ˹300CģһǿϲٱڸСëԼ˼·һЩĶȻһǿ˹300CĻϸĶģܹԭʼͣ˶ΪֺɸĶһĿ˹300CȻϿĿ˹300Cܹȫ40ˮƽûԼ֮300C50ϣԿ˹300Cۼۣǵһ׬һˡ
ֻҪһ߿֣²¡˹޶ֺɵⷬǲôŵģҲòֺƵ˹300CȷʵԱ䣬5겻øĶLEDɵռгƸ͵ĵ㾦֮ʡȻֺɶѾô˵ˣ²¡˹޾ֻõͷǺðɣһĳ֣Һڴ

ûɵӣֺ֪Ҫôһȥǿ֮ٽԼյǷдвҵֵҾͶֺɵ˼̫ˣòôˡ
òôô죿Ȼȥһ֡
ûҪֺɸȥ˭ףԼҵڹڻĲ⣬ֻܹõȥƱԼҵ˵ҲܳŸꡭҵ߾ͱأιҲܿôĹҵյİɣһԼڹҵ߸ı֮ǰҵˣǿɾ̫ԩˡ
һʱ䣬ֺɵĵ绰һεıˣֺɵĵ绰ˣ˾еĸ߲ĵ绰ҲˣĿֻһӵ绰λ͹Ը㷹ֻҪܹԼҵϣһж˵
ôֺɲֺɽӵļ绰УԱ߾мεεֺһͷĺˮ˵϶ҵõĳԷѾ޷⣬˼ˡֺͬ־ȻŻҫۣϾᣬŮҪԴ嶯һ£ֺȻţƣܹǸûɣһ۾Լ˾Ļ
æĹ˵绰ֺֻһĿЦȻҵӶôùСܣЩҵеһЩȵ֮Ǹϼ֮ǰҲٽκһ˵ĵ绰˾쵼Ҳ˵ĵ绰
ãȥ֪ܾͨӦһҪߣȴԥһ£ܣ쵼ͬ־ӵ绰쵼绰˵ô죿
ð죬͸ĳĳ쵼绰ĳĳҵ˵ˡֺɲ˼ĵ֪ĳĳ쵼˭ɣ
֪绰쵼쵼û뵽ôҵ˽İ취ܾһܵļǣAҵ˵飿쵼ѾBҵ˵ˣ˵¶ô죿ǸĻ쵼أ
֪ͺãϽȥɡֺЩͷ۵üģĵ绰ɧţֺͷ۲ѣѾû˯ˣƫƫʱ绰һ
ɹ𣿡ֺɨһ۵绰룬̾ʹ㽫绰Ƶ˵⼸ֵұڵĿҪˣҪû¾ҺúϢһ¡
̷ɹû뵽Լĵ绰Ȼõôһ˵ǣʱסˣɵÿԼԱߵλһۣʼ磺ô죿
ô죿ȻȽ˸ڿ˵˭֪⼸ڲãɾûˡվ̷ɹԱߵλʱˣͬƤͣĿգţ㲻չҵӣܵչǼͷӵӰɣ
ãǵҲõҲõˡ̷ɹЦһϵܣֵ˵£أ㿴Űɡ
̷ɹ˵£һӹ沿ΣһϵӵϴһﵽʲôŭԹ£Ȼϵ㲻ֺһסˡ
㶹㶣ķӦǼģȻ̷ɹѾѻ˵ϣڽӿĴЩǴү˵ٲȥɾƽ׵ĵһˣȻ̷ɹĴٲôֺɿڼѾԼľôһϵֺû˼̫ãˣȥɡ
ã˵طɣ͸ϹȥֺʹĴӦֺɻЩģ벻ѡ񽫳˵ǰ棬ɹҪֵȰѳ˵ǰ氡ֻ˵£˵ҿɲܡ


ڰһ ҪԺֵܶû
ֺɴӦ̷ɹǸϢֺ׿ڱʾֻǹԼ⣬˵ȥܵʱ̷ɹˣҪ˵ЩʲôֺѾ˵绰
ûϵֻҪܹУ˵̷ɹԱߵλЦЦûֺɵĻһ£˵ˣһ̣ЦЦĿ̷ɹһۣɹ˵ʵֺ⣬ʱɹġ
Ǻǡ̷ɹЦЦȴûнӻ
λٻ˼ôԣôɱģԼ˵㣬ԼǮ˵㣬̷ɹıֺһʡĵһ׮⣬Ǯ׬Ļ٣ҵԼϧӼᳵֱڼƴⶼ׬Ǯ׬ñ̷ɹ治֪ʲôܱ׬Ǯ׬ĸˡ
̷ɹûӻöԷɵһ˿ʧ漴ٴðЦɹϵܣȥһ·ˣЩ˰治˷ġ

̷ɹṩĵַֺһ۷·𾭹˼ʮʷɣһĴԺĴǰŻʵĸֽӵĴţиͷڴĿűֽ
̷ɹԼԷĵطֺЩȣһο˿ſϵƺţƺûֺɼΪԼߴ˵ططʮĩʮʱڵ칫ԶԶһԷĵطֻҪЩɴؾ֪طǰҲӦһҹҵĵط
˵仰90֮ǰӹúܿƣȹҵĲҶˡ
٣СӣʲôģͷվڴſֺɣԴˣѾˣߴط˰ɣ
ȻֺγЧܺãֺɺܻɶԷ᲻˿ĶԼ˵
иѽҹԷҪгңҲŲ˶٣ֲֺһ䣬ţѽ̷ɹ
ԭ̷үѣѽѽ˵Ǵˮһ˲ʶһˣֺɱ̷ɹ֣ղŻһģͷ֣СǻϽ̷үѿţ̷үƢɲãСĴǵĹȣ
ǣӦһֺɱ㿴װīһСܹܵͷĴ򿪴ţүɣ̷үүԸˣ
ĴƫƫһޱȵĶСҪж졣
ֺɶʱףһҲ⿪ŵ˽˻ʵĵطǣƷζЩװį̄ӰкһıԱţҾǱɣֺɲòԿһλƷζʾĻɣȻǮܿôһѵ᲻õְҵЩһĻ濴˼ô
Ϊ⿪ļһǸʮʮĳ֮⣬ֺʵ벻ǰˡ
ү̷ɹ֮⾹ȻһļһֺЦˣ̷ɹСӻҰϣ㲻´鷳ɡ
ǰҫү˵ҫֵʱ򣬺װвԾش𾴣үĹɶء
Ĺɶֺһʱ䲻֪˵ʲôܹʾԼ飺һʲôĹɶ

ֺɵϣۺǰ濴ЩֺΪװ޲ͱ࣬ҲӦóϢģʵʵȴЩֺɵϣЩһŷɫƾɽȴװεĸûʣôӵûһ㱩ĸоҸָƵİɣ
ܣֵˣֺվڴװεʱ̷ɹһ˷ܵĴӵ˳滹һԼʶˣǰ̸ֺһӵ˾Ҳֵ˵һ̫˼ˡ
˵æĽŶմأ˵ҲûãֺЦЦ̷ɹʾ⵽ɹλôƺ
Ŷλ磬̷ɹŷӦԼ̫Ȼҫٶˣ϶ʱԳһ˿֮ɫæҸһ£λҫ磬үүӦ֪ǵйίϣ磬λֺܣһеľӪš
СǰɣҫϴһĨġ޵΢Цͷֺ֣Ȼʲôû˵һɸ߸ϵġ·ֺܹһֶֺҫϮ˵㣬ǵĹʡҵ޹˾ĺܲһǲˡ
ֺжʱЩãСҲܽеҫ壬Ȼιϵļͥô˴ĻڶַʽԼһ
Լһ뵽ֺɲɵЦˣô飬кü궼ûˣе˼
ǲ˼û뵽ôһĳɼȻٵķۣţ߾ͣɫ䣬ֺɾͽҫƹƻΪΡ
߾ֺͣ⻰һڣҫղſⱣЦݵһʱ΢΢ɫֺһƳĺݰҫ˵ֺɵֺ֣ǰװƣǲ˼һû˵ҫôһ
ֺȻûнԼĻ˵ڳûһǱˣֺ̾ɵ˼ҫɫ˲úѿ
Ĺ˹ϵĵλ֮ߣͨ˾ĳ̶ֳϳʷϵİ˴󳼣ҫүүȻܹΪ˹֮һڵڵĵλɼһߣȻΪҫСǱﳤģʲôʱܹ֮ǰֺɿһ㣬СӼȻôʶ࣬ҫҲļάԼǸƽ׽˵ģϵЦȻЦҲǸ汲ԵСִϰû˵Ҳʵ
˵ôҲôˣǿżԵҲô£ˣϲΪԺǿǣⲻ˵֯һ˴޷չ޺ðǲ֪ûôӣܲҲֵһȥơ׬㻨Ǯ
𣿾ǲ֪ٵĹ˾ƺʲôģ
СС֣ǸССĽ˾йҶʣҫѾ˵ġɹЦݣֺɵЦޱȿ⣬֪ܲܰСæ
ǲ˼ֺͷû̧Ȼһүүġ˹ϡͷѹԼһͷֺҲѹһ£ţԭǴؽĹ˾ģҪҸؽ˵һٵȵȣ
ؽ㣿ʲôؽ㣿̷ɹЩã
ҫɫȴһӱˣôܣؽôҲСһţؽݣֻҪҪŪǮǮŪ֣ôؾص⣿
뷨⣬ЩӸ߲쵼ҵĺӿؾصһɵñ˼ľٶؽΪ͹۰СֻҪʾһԼҪǮ˼ܶǮһ仰£
ҫЩɵֺɣȻû˵˼ѾˣСӲڴؽթҰɣ
ֺεһЦû뵽ϻ˲ײĲļһĽһҹ˾ָҡҡͷҫĿڿһˣү٣˾ϤþӾǣ˾Ӧ֪˭Ĺ˾ɣ
Ϥ𣿼ֱ̫ϤˣھĴСǣм˺ͼҹ˾һҪסģǲסҲ򵥣ֻҪùϵʱԩˡȻͨ˲֪⼸˾֣ϧǣҫȻͨ˵֮У֪
֣ҫɫ˲䣬ɫ˲Ĳ԰ޱȡ
ȻؽѾһŽȥôڿʼԼʶ̵ͷ뿪ΪֺӵƭԼֻҪԼͷһ绰ûôһ̾ܵס
ʵҫ־ģ־ĲؽĹ˾ֺɵĺҵУ־ǣԼĵ鵱Уûؽֵϣؽֺɵûйϵʲôϵⲻףǻ˵ġ
ؽ㡭ĵﻳһ˿ϣҫ岻֪Сֺʵ
ţ棬ҲĹ䡣
ҫɫ˲һףɲǼʧߵˡ

ܣʹˣؽĹ˾˭Ǿֵҿɾ鷳ˣ̷ɹЦһүȥ֮󣬻Ҫʲôʰء
ҿɲôΪĶȥҫ壬ֺŤͷ̷ɹһۣζЦˣɹҾͲ᲻ף
סʲô̷ɹͷװɵ
׾Ͳװɣֺɰڰ֣ԺֶĵԲȥļһﲻҪҽܣҪȻԺֵܶû


ڰһ Űƿһ
ϰ壬ҪһǵԶѾˡ񡤲ϣޱȵ˷ܡ
Ѿˣô죿ֺЩȣû뵽ߵװȻܹǰ2ɣ֮ǰۺͲɰڹ˾ԼʱԤ⣬Ӧ5·ݵʱߵװԵ¹˵Ŀֺ̰ӡģ˵5·ɾ5·ɣ㲻Ҫָܹһ죬ҲҪָܹǰһ졣
ǰǰϰ壬ұҪϣЩ˶ģ񡤲ϣȥ˷ܲѣǣҪȵ5·ݲܹ깤ЩԼԷĲ뵽ߵװߵװѾǰ깤ˡѾװ˼̨䣬ǶǺģһ׳ģϵ۰ΪֱǳˣҴûһ˿ǿȵĹϢһġ
ǸϢõģ̾Ͱһ¡⻰ֺɼûκεԥ׳һҲ̫ƴ˰ɣУļӣǹ˾ļƸôʹһ۳ëУЩǹ˾ıƲҪ֤ǵ彡ֻнļ˲ܹΪǴĲƸҵ˼ɣ
֪ͻ񡤲ϣһ̸ʲô֮ڶţ٣ֱֺӽЩй˵彡״ͬ񡤲ϣǮϵһΪԼǮһһ߾ԼЩйǺúϢġ
ǵģװϰ壬˵ĶԣֺɵĻû񡤲ϣ̽ģһЩ˾ıƲӳļֵģҾȥǿϢ
Ͷֺһڱ񡤲ϣ䡣
˾ԼԶ˰˵绰ֺӿȣԶͷһֱҵһĲԶ䣬һֱʮһ͵ĵһʮڣڵȻûԶԼʱǰ13꣡
ĳЩ棬¹˺͹ʵһУȷֺҪ񡤲ϣ˶ϲõģҪЩʲô𣿡
ȻУҪġ񡤲ϣĻֺɣĹصǽǡ
ǽǣ񡤲ϣʱһ£ǽţ˭ǽǣ
ǽǺܵ˵ģ񡤲ϣеʶԼϰԼȥǽǵĹ˾ûһҼ򵥵ģпܣϣԼһӶҪЩȻϧǣʱֺȻûػ񡤲ϣ뷨Ĵ㡣
ǵģǽţҪγԼԶֶзɰڵԶ䶼ѾˣǲܿԶһӣⲻҪĿֺ꣬ɶ˶٣ֲɰڹ˾ˣǵĿҪ׼ձaisinjatcoͨµİѷ䲿ԼgetragDrive-trainSystemsInternational⼸Զ̡
ǡ񡤲ϣʱͼˣϰǿҪ˲ɰڹ˾֮Զҵһ򾡰ôˣԼ̾ͻΪЩҵжд̣æľҪֺɱ⡣
ɻ񡤲ϣʲôԸֺɻ᲻֪һڣֺɾ͸ӲĶ˻ȥⲻںڸ㲼һԺܺõģ԰ɣ
ǵģû񡤲ϣֺ⻰евһԸɻǲòͷɥĵͷشϰ壬Ըһڵ㹻˵ġΪ˺ʣ
񡤲ϣǶֺˣ˸ۡ
ʦʦͲ20ĸ߼ɡֺ赭дĻش⻰һڣ񡤲ϣʱһԼϰĺθڸŵˡ

˵绰˿ʱ䣬ֺɺץ绰͸ƿ˹ȥ˿һǲѾˡƿϢ˵һӦѾˡ
绰һֺͨɾ˵绰ͷƿıԹ֣ѾǸ˼ˣѵ㲻֪Ϊ𾴵˼ҵ˯ܲ˵һͶġ
ͶߵԺ˵ɣֺɴƿĻװİƿЩҪİæ
ܵ־ȻҪҵİæ̫˷ˣղŻһ˿ƿ˶ʱ˷˵ɣʲôҪҰæ
Ҫһҹ˾һƳصϵͳĸ߿Ƽ˾ҪΪԶװһ̨΢ԣԶܻƿҵЩ㶼װɣ
ףҵȻףƿôҲȫ̵ܲã΢ԿƵԶ䶼ô£δҲ̫ʧְˣɰѾóԼ΢ԶƵԶ䣬֪˹աͨú͸ڸձaisin˾˵ҲôҲҵ
֪ģһԶ乫˾ղҵܾңѾһԶ䣬Ϊδţ5֮΢ԿƵԶԶ似չֺɵ
ϵ۰ƿֺɵĺθڸŵˣֺ̳꣬Ҫ޵еĴһҼԶҵȻеޱ𾪣֣֪ʲôгûеô֪ҪǵгݶЩҵ뾡һа취ֹģһЩޱȵİ취
֪İ취ɣܺͰɱҵרңЩҵֺѾöˣЩֻԼĹ˾ʹأ
ֻԼĹ˾ֻãƿסˣһ̣ʶһ㣬ֺɿҪ󽫹ʡҵ޹˾Ľγ30̨ģζٻɹ810̨Զ䣬Զ䣬һԶ乫˾ޱ󣬸Ҫ˵ǸӴ10귢չƻ
ǵǲСƿĴзٵ˼ֺһĿԣеԶȫɹʡҵ޹˾ԼЦЩԶҵĳûô£ǵķӦӦþûôң
Ƭ̺ƿԼľжϣ֣ܹ֤Զ乫˾ܵ70%ڹӦԼҵôҸΪĹ˾ͻкܴķչǰ
ҲôΪģҽһΪ˽ƿԼսҲΪ˼ٺܶ鷳ֺɲƿһЩôԸⵣҵҵѯʣԸ⽫ҵϵͳ˾20%Ĺɷݸ㣬ô


ڰһ ҪΪ
20%ĹɷݣǣԼԺ룬ƿ̾
ѾһĽ壬ӲƷ΢ԲƷеӦԽԽ㷺ǰƿжϣΪδĶʮ굽ʮڣ˵ܹչһʻΪҪġۺԵʩ󵨵жϣͨͨѶԼ칫ȶ๦һ壬ڣвѾʵܶγѾװ˳ص绰ϵͳʵ˳ͨѶܡ
Ȼ֪Լֻǰֺɸ˾ֵ20%Ĺɷݣ20%Ĺɷݸ20%Ĺɷݽ˵һ𡭡ͬһйԱιɵĹ˾Ҳû˸ǡ
ֺɵƿΪʲôף෴еһΪϲι̵ˣֺԸԼ¹˾20%Ĺɷݣζ˫ʮֿãһƿܸˣ˵ֺɺܿԼ˭ԸԼ˿أֻһƿҪף֣ȷҪôΪδĸϵͳʵֵӻ
һʵĿ溬ֱ׬Ǯʵôί
ǵģҺȷһ㣬ҼᶨΪϵһлеȫʵֵӻ̵ĻеҺѹϵͳԷչΪȽĵAS+EBDϵͳԼ΢ʵָ׼ȷжϣҷһ׽ƶϵͳıǸִ΢Եϡ
ȵȣElectronic Stability Programô£ֺⷬƿʱˣΪһͷܲãԸļȻУElectronic Stability ProgramϵͳƺABS+EBD棬ԼҲҵΪʲôԼû˵æֺɵĻʵ
ŶҸղ˵ˣҷһױABS+EBDȽӰȫϵͳֺɽESPҪͼӦ˼·ͬƿ򵥵һ飬ҸΪƶϵͳбABS+EBDӹӦǰȫҲá¹Ĳ˾ں̸תõ⡣
ʲô㽫¹ˣոջ۷ŹƿʱͼˣôȽļ¹ˣôԣ
ƿȻESP˿أƿҵķӦЩֺɵԤϣֺɶȻһ£ƿķӦԽң˵˫ɹĿԾԽ֮ǰֺɶܷɹƿֻв4ɵİգڿݰҲ7ɡ
ֻǴмȨƺ¹˲ôǸڼչǰƿ֪ģҲȱǮ
û㵱ȻȱǮԣƿһͬʱдЦ¹˵޴ôһȫֻǼȨҲֵص£ЩȻҪһλ̵лļȨɵһĵ¹ˡ
һƿϣֺ˵֣ͬ⣬ϣ㽫ESPϵͳǵµӲƷеСΪ˹˾ܲã㹻ʸҲκ˾Ƽһȫܸӳɫȫϵͳ
ƿȻ㶯Լڿ˹ܲõݣ˹ǿԵESPϵͳ𰸿ǳֺɵԤϣ֮ǰ뵱УҲûгֹĳⲻǸô
OKû⣬ֺɲɵϴӦͽصϴ㣬ھͿļ֯ǵӹ˾
ƿֺɵĽ飬֣ҸΪʺ£ȻϣҲò˵ڶ¼͵ӿƼϣҲЩˣ齨ҹ˾һܹ⣬Ϊǹͬ棬ҽ黹ɡ
ֺɲɵô˴ӣ֡С¡ҲҪøԳϸ룬ƿ˵Ҳûе齻ֺɻЩ̫ģԥһ£ֺɴӦðɣҵѣ߰һϾ͹ȥҹȥ֮ǰļһЩⷽ˲ûɣ
û⣬óģƿЦ֣Ҫ֪

ֺǼʶƿľ޴Ӱִʱ򣬾ȵķƿȻѾݲݵĴһ˾зӣʱۼ30ӷз˲ţЩ˲һģҲֺˣôһȺˣֺɵһóϷĶƿ˴Ĵָ
ƿĹЦ֣㿴ȫרңţǿ˹ǰӹʦҲͨú͸صĵӹʦձˣǸձhondaģǸnissanǸtoyotaġ
ƿµ̶ȱȻ񡤲ϣǸ쵰Ķˣʱ˿ֺֻ̣һܡ
Լϰһ߽˹˾ձ˺˵ĲһԵ˿Ϊʱûз乤ԼԹԵԼֱߵĶȿȵĺȿȡϷϷձ˾ͲͬԼϰֺɺƿĸǰľһĿдŶλߵĹƿá
ãɽƿͷָΪ׵ǸֺɵɽnissanĵӹʦҲǹ˾ӷļٮٮߣɽǹ˾ҷ˺ܴ
˵ô˵ƿϵıƭˣȻƿɽʮֿء
ллϰĿأܹΪЧҵңɽ쳣ݵĿƿһֵۣͷľӪ˼·ձҵѧϰĿܹ꣬ΪҵҺͽ
ƿɽĻΪãЦеĵͷָָֺɶɽ˵ɽһ£ǹ˾Ĵɶ˾ֻλɶо󲿷ֵĹɷݣǷܹõ˾ͬҪǷܹ⡣
ƿ仰ɽĿһ̧ͷֺɣǺˣйˣ
йˣӭɽĿ⣬ֺɵĿҲ棬ɽ֪Ҫ˵ʲô޷йƲõһ㣬Ҫ㣬Ҳйʡҵ޹˾ܲüܾͬʱǹ˾ʦȻnissan˾ˣӦ֪honda˾ҰƹһͣţҲǸոƳACCORDƵġ
մϣĿƵ𣿡ɽﻹû˵ǸձʦֺɵⷬȻɽ󼷹дޱȵĿȡ


ڰһ סձ
óȻǰڸ߶עʸϰűձ˵ֱ󣬵˿̵ɽû˼ȥԼλhondaĹʦʧ֮Ŀɿڴֺɡ
ʱhonda˾һ̬ƳԼĵaccordγڵȫµõaccordγΪги߼γıˣгҲ֤һ㣬һƳhonda˾ΪaccordŸγڱŷ޺г4ԼԤ16ľ˳ɼ
˵ĳɼıȴһֱи˵ܶΪһaccordγhonda˾ʦԼɵģԭܼ򵥣֮ǰaccordγĸ»ɣոɵСĿhondaӦƳaccordγһȫaccordӦ֮ƳŶԡ
Ȼhonda˾ԲaccordγʦæƵģɴҶǻһȦӵģĻһϵϢðλޱȵhonda˾ĹʦˮһɣȻ֪nissan˾ɽ֪ĸһЩ
ɽﻹţôĳôһй˰honda˾Ƶģ˵ôᣬˮһɵķӦαˮһhonda˾ĵλӦǿ֪һЩϢġ
ʲôֺ֣ɲûлشððʧʧððʧĻʵǰʲôģ
ãˮһޱȹֺɾһޱ𾴺͹Ŀֺɣеĵҽˮһɣ֮ǰhonda˾ķзιʦոշaccordhonda˾зմϣôƣǰġռ󻯡Ѿhonda˾ƲΪ赣ܹЧʵˮҡ
ˮ֪֪λϰ壿ɽ￴ֺɵɫʱͱˣŵˮһʵڸղˮһɷ˹ص飬ǰѾɽﶪ˾⡣
ǵģɽǰȻҲȷǰλǲǾλйʦȻܹ֪£϶Ǽ൱Ĺϵˮһɾƨɽһ˵֪ǰûע⵽֮ǰƿһݣǵλɶڹһҽʡҵ޹˾ܲá
ʡҵ޹˾ܲüܾͬʱпǸhonda˾Ƴȫһaccordγʦ֪ˮһɾԲ˵ѵɽֺ̾ɵıҲû˸ո޵ġصļõĲмȡ֮һ𽥸ֶľηԼǰλϰԼ֪λô𾴶֡
ͨ˻֪Լڹһʲôܶ˶ڻԼڹܲΪ˾֮һԼƵnissan˾ʦȻڹҵķչ߶ȹעʱԽ񼣵ķʽĹʡҵ޹˾ԼƳĵһγһ˶̵ĸ߶ӡ
ֹͨܵnissan˾Ūһʡҵ޹˾ǿγھ֮󣬾жԼ۾⣬ôһȽޱȡƺĳӣôйܹƺģ
ԡnissanƵnissan˾˵ԼؾǶԼ𾴣ǾԽܣ˼·ϣڴ·棬nissan˾ʦǶòϣ˸γλʦƹ׻϶Ǹ˲ֹһΣaccordҲƵģôʣԼλϰ彫һλĻηġ˶޷ʵʦ
Ψһǣ𣿱Ͼôᡣ
ֺɿɽˮеԼɣ΢΢һЦЩձˣ㲻ֶסǣǾͲͬһһķˮǰɣaccordγĲԹôӦ֪γһ⣬ӵǰְͷ΢ͼ󡣡
մϣԭ
ֺɵ仰ˮһɵ϶ʱֳȵľϲ֮ɫֺɵݺͱһĻɣһaccordγǰְͷ΢ͼһ㣬honda˾ڲ֪Ķ࣬ʦˣ˾ûп֪⣬ޱȵˮһֺɾһǰʧˣԭ¡
ɽˮձȻѾµԼλǰںԼϰ˵ЩʲôʵҲûйϵֻҪλnissanhondaʦʦϰ̬ȵת䣬֪Լλµϰһһλġܹ۷λǰˣ㹻ˣȻƺǺ׵ӣǰ϶ûġ
ûϵλܹhondanissanҵλһʵϵģϣܹ죬λģڸ棬˾ÿһλϽĺԸΪ˾Ŭˡֺɵû뵽ԼhondaǴνӴȻԼôİвɵôǸˡ
ˣǰģһŬʧġѾϰձҵڹϰߵɽˮԼ⼸ձˣĶֺľһĵ
뻮һǽԱЩȿȵǸһ
ƿһЦеĿֺɸ㶨⼸ձˣһֱû˵ֱڣЦеǰ⼸ձˣڣ˭ڻ
ձû˵ǽԴ͵ĸˣΪԼ֮ǰֺɵĻɱʾձ˵Ը㲻ʱǻ뾡һа취ڽŵף÷չʾԶˮƽֻĸԸĽ£ĸԸΪЧ֮ǰžԵҳϡ
⼸ձ֮ǰ״̬ƿʵѾ֪Ľ취ܼ򵥣ͬģֺôСⶼˣǴҲûкȥıҪˣǸɴɢظҸҸıȽϺããֺһǲʧӹĵֺɶ⼸ձ˵̬ȡԼֺɵ˽⣬ƺձ㲻ôѺá
㵣ֺʧЦҡҡͷ
Ƕɽ￴ػǶɽı¿أⶼӰֺɵľȻϲձˣζԼ˾ﲻձˣ෴мŬձ˴ڣ˷һܺõı޲ߣֻҪܹΪԼЧֺһ
ֺɵ˼ƿһô̫ˣ֪⼸˹һǷ˵ġ


ڰһ ţƵĲԱ
֣ҸҵĲˣңǽҪôƿһֺȥιһİ칫ңһ߶ֺ˵ιһҵԼҸ׼İ칫ңһġ
ƿֺû˿ԥҹ˾ҪѾˣƿ˵һصƳԼESPϵͳʼзԼĵϵͳ΢Զ䣬⻹һЩϵͳз
ϵͳԼ΢ԿƵԶ䣿ƿʱסˣESPҲۣ⻹һװɲװĶ΢ԿƵԶֺ֮ǰѾ˵ˣϵͳ
ձŷҪ80Ϳʼͻϵͳƹ㹤͸עػŷѾʼǿеϵͳȻҲ۵Ļĳͣгϣϳ϶һɫĵ糵
糵ĺԪǵϵͳϵͳֱ¶͵¹е¶ͨõġáңƷֻӦͨʹãʹõĵϵͳ϶ǲ˾Ʒģ͵¶ҹ˾ĵϵͳҲռгܷݶ95%ϣڣָղ˵ʲôԼĵϵͳǴӲĿ
ǰ缼ǽչ֪гϱ͵¶Ҹ¢ˣҪгѣûϵֺļһҪԼƿҲϲˣҲϲ
ҵȻϲǡ
ƿ죬֪˵Щʲôˣ΢ԿƵԶϵͳҲˣڲſʼչӭͷϻü缼Ѿչô꣬۶Գˣеļרôܵùȥ
ֺɷ·ͬƿĻ׳һ㣬ƿû˵ĻҲѾƿҪĵʲô˼ЦЦˣм´Ǹˣ֮ǰһֱڴµϵͳԤйѾд˲ٴ롣
ƿ״סˣֺɵ˽⣬Ȼֺ˵֮ǰһֱϵͳԤйѾд˲ٵĴ룬һһǫķǾ˵ڷ缼Ѿȡ൱ͻƣĻƿĺȻʼ顭Ȼ֣ԼĹ˾δûлᡣ
е㲻ģô˵ǣ֣֪ģǵ¶ǲһԼļרǰγһ̵רݣͻרݡ
ЩѾϰصרԼĹʴҵŵֺô᲻֪ھҪϵͳƵʱֺɾѾ⣬ƿ겻ǾѾ㾺ѡԱҾһĿںš
ʲôںţֺȵƿЩãȻ
¢ϣû𣬵¶Ͳ˾Ѿ¢гҵĬ䲻ڷ缼ķչͽΪһбĲԺ£Ҳվ֡룬ҵҲһ֧ģϾҶϣг༸ߡ
ƿ۾ʱһ
ֺѾ˵ôףǻֺɵ˼ǰ׻ôˣȻ֪ƾľѡںŲܰ⵹¶ͲȻ¢ϰľѡں˭ϲֺͬѡںȣԼ֮ǰ뵽ЩѡںȫԶͰˡ
Ȼ¶Ͳ˾϶ΪԼѡںžʣֻҪԼѡԱԼںŲԼӮŵѡƱҪǣԼַʽ¶Ͳ˾ʩѹʱȫֺյļͬ͵¶мרĻԱܿרݣԼҲΪרݵ֮һ̫ˣ
ΨһڣֺɵŶٵ缼ר
ĺˣֺɵЦޱȵţҲƿ˺ֻܶ࣬Ҫ¶Ͳ˾ҪչͱܲҵЩǺǺǾֻԶԼļͣڵĵȼϡ
ˣ֮ǰֺյļĴ滳ɵƿʱͷģжԼѡɹԱİִ˼֣룬ƿֺʵ֣ЩרбҪҿԴΪæţרʶλѣû룬ҿԱ֤רٶһġ
ƿһŷּԼƳĶһ¾ȥרϵ۶ԭ¡ֺЦеĵ
ûûܹڵһʱרϵ۶ԭ£ƿʱЦȫˡ
ʵûа취ûԸ׵һλ𾴵ĲԱ£ͬĿһһڷŴ۲ͳȣԱǲءĸãһϲܵʡѯȨ˳һû˻ȥһλ𾴵ĲԱ¡
ͳԸ˽ϵһλ𾴵ĲԱΪⲻζһȺˣζʱʱ̶̿о޴鷳ԱǲСһܱţĳ̶ֳ϶ԣԱĩڵ֮ͬһİƣһĴ˭ҧ˭

˹ϰݳ˷ѵҵ֮һһƿİ칫ҾͿԿóһ칫㽫200ƽ⻹һԵ䣺ϢҡһС40ƽġС⻹һһ
ѾȵʮʮЩһųƶıˣƿȴúܲ⣬һҡͷ˵Сˣ̫Сˣ˭ڵľýأȽðɣȵԺǵٻһİ칫ҡ
ôİ칫˻СģֺɲɵҡͷЦȻرˣҲǱ˵ֵǮĵزһԼôҲһλԪ̣Լİ칫Ҳ100ƽҲûݳ˷ѵܼƲ300ƽġС칫ҵĳ̶ȡôܼҵĿ˹ƲʵǶԲԼ
ҵİ칫أȻƿİ칫ôôԼİ칫Ҳȥɣ
ƿصһЦ֣ңһİ칫Ҹеġ
𣿡
ֺɶƿЩɣǵĳһµķʱ׵Ĵסˣ⾹Ȼһºʪķһ̨ʽIBMСͻԼµĵƬʽ
һ̨ͻ͵ƬʽΪԼİ칫ãѾݳ޺˷ݵˡ


ڰһ 
뵽Լʱʵڲ㳤ֺɴһӣƿЩԼֱ͵ȥ鵶ƬʽҲͰˣ̨ͻIBMûڹڳ۵ģ򲻵ڷǳ䵱һ裬ܹͻعڣþʹˣ׷Ϊ齨һʵ칫ϵͳ
ƿˣûб˵ģοͻΪ£ֺɣѪû뵽ֺһľҪôһ̨ȽĶߣϰԪţкҩƿһһ򡭡Լֺ쵰Ӳˣֺɿӵĸҵǣֺһ̨ͻԼ鵶ƬʽҪֺһ˻ȥ
ƿҪ֪νһо飬Ҹ˾ûȥ˱ȽϺáֺôƿ˵ģѾȰƿȥ˴ʡ칤ҵ޹˾3000ĶŶѾ4000Ķ˵ƿġ
4000Ķȷʵһʾ޴ĲƸҲһϵĺƣ㲻ֱԲϵۡ

ӵʡҵ޹˾ĵ绰˵ܴͿ˹˾ܲƿֱ֮ȥ˴пͶʽˣ֪˴ûʱ䣿
ûʱ䣿ûʱ䣬Ҫʱ䣬ӵʡҵ޹˾ĵ绰ĵһʱ䣬˴к͹ʡ쵼̾ٿ˽飬ȷ˽һڵĹģһԷͶ̡ڹʡ칤ҵ޹˾ĿΪҪ
˴ίǼʡʡίίܺɭֱڽٿǰ칫ӣ˭ʱ˴еӣ˭һӶӲϣ
һͶʶ20ڵĴĿȫҲҲôһĿֺɺƿѾʾ˴Ͷʵ»и˺˴е쵼Ƕûˣ˴1000ϰĴǵļǴ
ĵһʱ䣬˴ί͹ʡʡίɳһίǺһʡʡӵĸ߹ӭӶֱ׶չʡʡί˴ί쵼ǵ˵ôһͶĿڳôߵĹӭҲֵġ
ȻҲû˶ʾвͬ
һȺ˸ϵʱȴסˣô£ֺɸǸʱûкִﰡȻչ˾öй¶˿͵ĳϢνĲй¶Ҳͨƽϰգأʱܹҵһ֤ԼôıҪԡ
ô£ӵĸʡСıʱЩãȻǲֺɱʱ㣬ֻԼΪĿⶢʡί칫Сͬ־ǲǰʱǴˣ
ҡҡʱͷ󺹡ȷԼûмǴ룬ʱ϶ǲܸ쵼ԼûǴʱģԼˣʱûдִķɻôͣ쵼˰ɣ
ҡҼǴˣȥʡͷ󺹵ΨΨŵŵ
ţСЩõĵȥأ˶٣˵־ͬ־ͬ־һȥ
ҲȻ־ǹʡפΣھǵϤ̶ȻҪʡί칫ϤĶ࣬ؼʱ˵ܹ𵽴á
õġ־Ҳ֪ʱԼ岻ݴǣæӦ

Ƭ̺һĻˣʡֺͬ־ƿķɻǸʱ㽵䡣
ôܣʱûдֱǹҵĺʱŭˣǾҵ̲ãξ̫ͣӲҲӦʱӲİɣ
ķӦܿ죬֪Ҳȷʵ⣬Сüͷšæ͵ģܺƿĲǹʺ࣬ǳĿ˹չ˾˽ɻԡ
˽ɻСʱסˣʱһҶ˽˷ɻĸϵͬڹ쵼˳רû˽˷ɻ˵ֺɳľȻһҹ˾˽˷ɻ˼ɵˡ
ǡ֪ô£Сͷ۵ҡҡͷ֪˵ʲôãͬʱһµðСͷǼȻ˽˷ɻӭӵô죿ʮа˾ֺɺƿֱӴ׶ʻӵֱ֮˴ʻɣԼһ˷糾͵ĸϵǣ˶ûмҪĸϻȥ
Ǿʱĵ绰ˣԼĴʾĺ룬һסˣûϽǶСʡֺͬ־ĵ绰
ͽС

һӺŵ绰һŹֵСʡֺͬ־˵ǣţһɻȥ˵ΪɻСܹޣԡ
ֻԼˣľҪٿųԭ·ϻȥⷬȻû˵Ҷе˼
ֺԼǵ˽˷ɻȥСһ£ǻû뵽Ҫ֪ڹ͹һʡҲûлרģܹлһδ˵кɻСԻʮĵһΡ
ţ䣬˽˷ɻûУСû̴𻰣ЦԱߵ˴丱ʵ
ûУ丱кʡⷬ˼ɴҡҡͷʵȷʵû˽˷ɻԳ˵˽˷ɻˣ˵û˵أοǸմˣʡҪҲ顣
Сͷá
Ҳ飬˽˷ɻͬԼÿγʱĺչ˾ͷȲʲô
е20С䴺ǺĿоޱȵĽ֮ɫ˵е˽˷ɻ
û˾ֺɵİʲôףֺɵλڳļߵ쵼Ȼû쵼СȥԼЩСආɻĵֻޱȵĽʲôʱԼҲһ˽˷ɻôһΣⱲӶֵˡ

ӵ׶ʻĵ绰Ĺʡʡίʡ˴ί쵼̽ж˴еļĴԺʱһ󼦷ɹ˽˷ɻǰǿɴûοҪúõ֡
˹ݳ޵ǰģЩֻܳʮ˵С˽˷ɻͬڿ˹˾ɻֱһܲ737Ļϸģ޴ڲռֻ20ΣĿռ֮¡
˷ɻȼͬ˴԰ѣԷɻϵһже棬үɻϲлңͳУһͦĻңĸһ칫¥Ƶġ
һֱӷɻС䴺ǡ˶ûдԼղſЩ𺳵ѹֺ̹ȻĺƿһУ뵽Լ֮ǰޱȵľٶ˶ʱԼֱûʲôӡ
ǵûʲôһ￴ԼĽ֮ɫ˴к͹ʡĻӭȺʱʶľͽԼԴĸ߸ߵģѾֻ˽˷ɻˡ
Źʡ˴еЩ쵼Ǳ𺳵ַĶԼмӵģڵƿѾֺɵͶأڶƿСֺʵ֣ôܹȷһ˽˷ɻܹǶǱ㹻ľη
ֺûлش⣬СĶƿƿңֻҪЩ쵼Ϸɻϲιһ£ǽ鷳ٺܶࡣ
ƿֺɵĻЩɣôʱֺǼжϵΣͷ󷽵ǰӭӵĹʡʡҫһ˷˲ι۵롣

ƿܣΪ˾ƶƬأһɫİȫñ䴺Ϊ˵ԱԱƽŵĵͼָԶֺɺƿ˵Щָ㽭ɽӳⷽٵζǵĽ¿ʼ𣬵ߵɽ£һֱǱߵĺӱߣλĹ˾Ĺҵõأƽ̹ͨҲλô
õȻǼõģ߲˴ϱͨĴͨ䷽㣬ҿһӣûˮʮַ㣬ҵʮƽ̹ؽ˽Ļɱ
Ǻ⣬֮ǰֺ֣ؾƿûʲô̵Ҫ󣬺ʹĵͷʾ˶Ƭص⣬Լµ⣬ǣڵҪû⣬ȴ޷ǹ˾ģ֮Ҫ󣬻еӦһ飬α֤
Ҫ⻰䴺Ǿͷʱһģðζ˴пԵõ˰գ˿ڵľҵ⣬ʡ쵼ǾͲشһĳͻزźء


ڰ˶ һ
Ҫ⻰䴺Ǿͷʱһģðζ˴пԵõ˰գ˿ڵľҵ⣬ʡ쵼ǾͲشһĳͻزźءڴ֮ǰм±Ҫƿǵزһγ12Ĵͻô
ԣϣشȫһأͽγ3040Ĺģɣֺɵ4000ĶؾЩˡ
3040䴺ǵԴʱһΣ͹ĽγƺҲûô࡭ô䴺ǻЩģһĽγ򲻵ֺɻ᲻ҵԼͷϣǿʮɵС˴˶٣
ֺ䴺ǵĵǣ˭ͻȻԤ֮Ҳᵣģܶ䴺˵ĹгĹģﵽ۸ͽγ100ϵĹģһͻ134Լڵ˵ǣ֪ȥһ꣬ǹСγǶ𣿡
䴺ǻ治֪ԥһ£ŵһ֣ʮʮӦаɣ
ʮʮ䴺ǣֺܿǿദ˵ģܴﵽֺ֣Цˡ
̫ܲǹҵķչҸ򵥵Ľһºˣȥһ꣬ǹڽγͿ1061721нγ162725460274ȱ42ⳬ42ȱУһǸװȳͣⲿֵȱڣӹڵĸ೵Ȼ35нڵĽγ30ҡ
ݶ10ۺı仯Ƶķ̬ȣҲΪڵ130ңǵҾõӰ죬Ӧûô󣬵Ҳܹﵽ135ҡ
106䴺Ǳֺ˵ָɵˣû뵽ֺɶڹڵôֹۣвΪֺ˵ڱģΪҵֺ̣ɶЩرӦġ
Ҫǣ䴺ǲΪֺбҪƭԼȻԼ֪ȥȫȫγܶ٣ֺ׾ܲ鵽޷ǾǼ绰ѣոչȥ1992СγﵽʮԹڵľٶȣﵽ߰ʮҲǲܣ߰ʮأأ֮أʮ֮أ
뵽ʮ֮г䴺Ǽ˶ɵսǶһ
䴺ǶȻһѪ͵ӿԣ޴ѪѹеһѣΣѣȴоһǰδйҸһ߰ʮгһ16Ĳܣо޴ĲڵĳӸˣ50гȱڰռ޴гȱ֮һķ֮һ
̱ޱߵҸˣ͸޴ѣθУ䴺Ƿ·Ѿһͨ߼ġӲӵĽ
ܣ˵ɣҪٵأô޴һûκһλ쵼͹Աܹ侲䴺ȻҲ⣬ǺͬĴһ㽫Լظĵİ죬̾Ϳо̵ʱóӹģһ⣡
˴ǷֺͬɵҪ䴺ʮţôһ޴ϵڱĻᣬû˻ӶҲ鵰ʵ̫󣬾κһ̵ܹµģ򱣲׼Ϊ϶ˡ
ܵĻҵĽֱǹ˾ΪģһƬܱߵһҵǣֺڽԼļƻ˵˳ҵΧβҵǺйصҵҵҵ̥ҵȵҵǿ̶ȵĽɱδҲԽзķ
⡭⡭ֺɺ˵Щʲô䴺ѾˣصĶֺɸղź룺һҵǣһԹʡ칤ҵ޹˾ΪĵġεĸҵȫƼҵǣһΪĵĸ߿Ƽ
Ѿһ߿Ƽ⣬Ҫ޵дһȫµġΪĵȫµĳУһεΰ룿һεΰ䴺Ҳվסˣֺ̫󣬸ԼܹģӦ˴ܹķ룬ϵֺʵܣ뷨ûУ
ȻУָָֺԱֵƿ䴺ǵ뷨ҺͰƿһģѾγһݰ
Ѿγɲݰˣ䴺ǵ۾ʱƷŹ⣬ûǾѾγˣܣԽϸҪ쵼ǻ㱨
ֺɾأھͽ䴺ǣôˣǿıζҲ̫Щ˵Щ쵼ΪʲôıǸĵϵУڱ
ǻʲôھͻȥ䴺Ҳ˲ˣͬһ쳧ȣȻִһǵջֺ˵ôҪϾȻʡίдţ䴺ﻹ̵סֺɺƿ־ߣطһҲסˡ

֣ȷǻͬǵ𣿡õϺһ̵ܳίд䴺ǣƿЩĵֺʵǵƻʹһ΢͵ĵɲ࣬һӴļƻҪȥҵӡУǹҵĹԱǽС΢ģɲҲȷǻô
ƿң£ޱȵȷһͬģ죬Ǿͻȥһ˵ᡣֺɲöƿ˼Ѳ֮ѾʵϿ쵼ɼΨһ׼ֿȭƾմһǣôһΰġҾͷ൱Եļƻֺ벻λ쵼ɵȥܾ
ҫ۳̶ܴﵽʲôأֺɾãصĹƣ֮Ҳܳһ쵼Լ10Ĳ쵼ּ쵼ܹ٣Ͳùƣλ쵼ܾһأֺ벻
죿ȷƿֺɵֹЩ̫ţֺ˵ֻҪʡ˴оҪٿһרŵĻ飬ԼͺͽԼļƻЩ̫šһôӴļƻҲҪ²Ӧ
ֺûлشȴʮЦЦڵκ鶼ϣǻչʾʲôһЧʡ

ֺɻǵ͹쵼Ƕµӳ̶ȣڶ磬ʡί칫ʹŽٿʡίίľҵֺɣϣƿܹ絽ʡίȥμһ˵ᡣ
ʲôҪ׼𣿡ֺɲûΪ˵ȫʡίί˴ίίǾܳ߻ֲ̿º͵ʵе⡣
ͨ˻ôһǶһطζʲôȻǿÿܹ켸ڵĲֵϽϰڵ˰գʱ˵ǮһѾһʴ֣100һڻ100ڣ˵о࣬һԼ޷֡
һλʡί칫˵ֺɵڹʡζʲôҪ˵һֵڵľýƻһֵʮڵĹĿҲԾǲίԺһӴͶʼƻԺ볣ίǶòԴˣҪǣʱʡǡܲΪҲǼǧĿڵĶϡٵĿ
ֺɵ뵱ܹɹζŴӴ֮ʡľ÷չƾնһǿĻͷҲζһ͵조١ôԴֺ֣ôʣ̬ȲɵԽˣ˿ûΪԷһССܸĸɲ˿ĲٵǶԹ˾ǸǵܸȤϣܹϸĲ˵
˶٣ⲹһ䣬쵼Ƕʮӣһ춼רǵ˵ͽܣ鷳ϣǽ׼ľܵϸһЩĿ쵼Ǻء
лл쵼ǵĿأֺЦŵͷȻʵţôѾʡԴֵȨ˰ɣû쵼
ʱһ£ֺɾȻ
һ̣׹ֺʵĸ⣬ʡ쵼Ƕµӳ̶ȵ׵ʲôԥһ£ֺ͸©һ˵ϣһλҼί쵼ҲҪ
Ҽί쵼ͶôĿֻһ˵ᣬûйԺҲô¡ֺȻ


ڰ˶һ ˵
ƿ̾ϢһֺɰΣðһ仰֣ͬЩĵ¹ˡ
Уվһߵġ⻰δ̫־֮ӣƿԥԥڻûн仰˵
˵ʵҲͦͬǵġֺɵͷЦ˵ʲôϵҰͲȥ
ڹȥ1992УȻڵҵϱڵЧг˽ϴȵԼ¹һ˲ΪɣɺͽݴŹǵʱڹ͹гϵĶͰµ100ȴʷǰµ60%
Ҫ˵µ60%Լ̡̡ݣǵ۶Щûµϱ˵һԳ20%ķǾѾǡЧ治áˣҪ˵ֱӱ60%ֿµ־جҲֵ
û˵úãҲͲȥƿЦŵеİ֮һɨգ֣֪˵һ仰
ڵ¹ˣƿͬͬ飬ɶֺɰԼһ֮һ㣬ƿлޱȸмģĵ¹ӲĴԼаͬ͹һ쳧ĺĿˣýĿ˹ͬ˿ࡢǱгԵƿһԶʹҲƿһûڵ£ҲԼ۵㣬ڣԼˣ
ʲô
I am back
ֺһ£һ̣ŶӿЦûڣѾϴɾӵŰɣӻˣ

ֺͬ־ƿʡίίѾˣǺܸȤܹɣضȫȫʡľ÷չ𵽾޴Ĵٽãмʡί쵼Ҫ˽һ¡ˣʡίίʡί鳤ιЦŶֺ˵ĿڵҲһ㶼š
ֺɶִ̹Ȼ֮
ֺɺƿƻܹʵУʡ칤ҵ޹˾ƻ˴еĽγ󽫴ﵽ20ܹﵽ40ǹʡ칤ҵ޹˾һҵ۶ܹﵽ600800ϣ⻹ҵҵԼΧЩҵҵعƣǽ֮һ۶ﵽ2000ڣ󲻻200ڣϽ˰ǧڣôһܹ漣ˣҪ˵ιһʡίίʡί鳤ʡίǣֺͬмӣûȫЦô
ȻֺɵͷЦҲЩҪ쵼̣ϣλ쵼ǲҪС
ǺǺǡ쵼ǶʱһЦȻôһֺ̣ɻܹ˹̬ȣ쵼жǼλáȻֺɵ̬ȾԺġͽһĴʶմϱߣ˵Ǹ쵼ˣôһݾ޴ֺɵ̬ȵ쵼ĺܣЩͶʶֻмǧ͸Ұޱȵʡ쵼ˣѵĻˣ
ιҲЦ֮ǰֺ˻Щĵģܵȡ˽˳ɼСһ᲻ὫԼڣιˣֺͬ־ƿһǵ룬ΪҪܹ֤ܹ˳Ľ
ιһڣұ㲻Լͬ˶䣬ΪȻڵزֵǮҲԶԵģ4000ĶĹҵõعʡƤӶգһµѲʡ칤ҵ޹˾ʹãٶһҲûйϵ˭ֻһҵĿء
һôĿ쵼˼ҪһҪʵ̫ˡ
ҸΪҪȷǹʡ칤ҵ޹˾ĲܹȷҪһ˵ص⣬ֺɶʱˡ
20СĹģ㣬ǹ˾ͬεҵԼɴ˶չҵܹҪԽ10000ĶأҲ6.67ƽǵԺķչݣҸ˾û15000ĶԼ10ƽرȽףǹ˾10Զչ滮10ǹ˾ﵽСγ100
ʡ쵼ͬǵǿƻǹ˾˴صݶԹҾ÷չƺг仯Ԥ⣬ǳⶨΪøûشﵽ40Сγظ򣬸ݼĽ40Сγ㣬ĿԼҪ20000ĶأԼ13.4ƽ
Ȼ֪ҪԲһС10ƽ13.4ƽֱַ֮ǽڳ쵼ŵˣҼίλ쵼
˴еԼ160ƽַΪɸʵÿʧڵҲ25ƽһ㣬ֺһţҪ൱һһ룬£һȫµϵܹ֤Ŀ˳ˣϷдĿ͸߿Ƽ԰ڣҪͷβĳôһеֺ䷱
Ҷ֪һ㣬Ҳ֪ڲ̸ʱʡίܴιʹ˸ɫ
ã˽ˣӵϰʾ⣬ιͷڶ⣬ֺͬ־ôҪɹĽ׺͸ҵйͦһףͨһƽҪģṩ㣬ͨһƽҪ34ڵʽ
˵ιЦһ΢΢Щ죬˵Ǯʡﻹ˴жò֪ܲܰæ취
ĸܸ㶨ôһͨһƽֺЩɣһˮˮˮܵϵĽܾͲֹһڣҪ˵ϵͳ׺͵·Ӳ裬ֺɿ5ڶһȽϱص֡
취ȻУֺɲó̫׵õĶ˵Ǻöʶֺɻеģɣţͨһƽʽ֮⣬쵼ǻʲô⣿
һҪ⣬α֤ܹɹεҵԼصĹҵι
쵼ĵ⡣
ǵģֺɽĹʡ칤ҵ޹˾ٺãЩҵǸôһ̯ʲô壿Ҫ˵ϰ˲ƶǺõġ
ι⣬ֺɺƿüεĶĶһۣжɿӹһ˿ϲɫʡ쵼⣬˵ǵ˼·ѾӡҪҪתҪôˣõϢ


ڰ˶ 뱻Ĳͬ
ҺͰƿǹ
ţιͷֺɵĻش
ʵܼ򵥣ʡֺɵ
ʣûֺɰѻ˵꣬λ쵼Ǿ΢ɲüͷ⼸صʲôʣʵ֤ЩǮһƻƻģóʮġ⡱ǸûͶʵĴ㡣
ġСȣȻ˵θĴȤ֮ʵҲһ淴ӦʹѴȾƾܹ㶨ʵĹ˭ԸÿȵкǲںȾƣ
ιȻһ㣬ʱ쵼ձϻǱȽϽӵģûüͷֻԼʣܣƿˡֱԣʹЩҲһֱЧƺôãѵʲôرķ֤ʵĹԲɲɣ
˵취ֻ˵һɡֺɵ
ֺɶʹԼ룿ֺⷬ˼ιΧЩ쵼ǵľʱһǾ̫ˣʡίܴ˵̻ңһֺɺƿֺͬ־ƿǱֻ̬ҪܹɹĽЩҵ뵽ҪǸߣҪҲأȱǮġ
˵ܴҧҧʡίҲЭһʴͶ35ϰɣ֧ǵķչ˰շһᰴչҹ涨̶Żݡ
Ϊʡ֮ϴܴⷬʹ˹ʡʡίʡ̬ȣʱû˻ʾԣȻܴŵ5ڵĴ֧쵼ͷ۲ѣûϵ뵽취ҵǮͶ̿ɲܹġ
ι΢΢һֺɻ֪ʡΪʡί鳤ʡȴʮ˽ģȻʡĲ벻٣ҪǮĵط࣬ȫʡص໴ҪǮĿ5ڵĴڵǰҴʵͨͶʵ£Ƶʡί쵼Ӽʩѹаɣ
׹ףιֺ΢üͷʱ򣬶ʱͿЦˣ5ڵĴСӻ⣿
Ƶǣʱιֺɷû취˭˼Ĵϰأԥһ£ǿڵţϢ˵ǶĿǰĲƶȽе£ʡҲҪӦһЩ׼
ι⻰˵ĻޣֺľͲɵҪЦˣʡЩΪԼ5ڵĴ⣿Ȼ֪ʲôԭιᣬΪȥһֺ飬ڰֺ֣ɵ鳤ҵ˼ˣ飬ΪûҲûϵвһ顭
ιˣʡĲҪó5ֺ֧ɵĿҪѶĴҲû뵽ǣ5ڲûлֺɵĸж£վȻһƮƮĽһ˼ʲô˸ãûӸôҲôܵһëǮӰ죬ǡ
쵼ǿܲǺҪʲôȻʣεʺ֯ЩʻЩֺͬ˵ιǷǷιֺΪʲôȻԼǷʱֺɼ˵ϣʹǹʡҵ޹˾Ϳ˹˾
ˣǷĶԼʾǸ⡣Ȼˣι붼ľܾǲܵģ顭
ͬ־Сͬ־ѻ˵ꡣιѻ˵ܴ꣬Ȼڵ
еʶֺҪ˵ⷬܶȶºҪ
ϴô˵ˣιٶĻҲֻʻȥˣæӦһǡֺͬ־˵
õģֺɵͷʹʼ֮ǰǻͨӺͱֽȶʽý壬ǻὫǹʡҵ޹˾˹˾ķչ滮ϸ˵Ϊһ40γĴףûжصҵܹܾջ󡣡
Ҫ˵ֻ̫࣬ôһ仰͹ˣڳе쵼ǵ۾ʱǶɵʶֺɵǰЩʷʽĲͬǰЩ֯ʹǹıȡôģȻԼͺôȻλǴүֺɵƻͬǵͰͶʲʡ˴ͺôıȡ桭ͬЩͶȥ֪ܲ׬ǮĿȣǮͶ϶׬ǮģΪԼĲƷ̾ͻᱻʡҵ޹˾ɹȻõĶȥв׬Ǯĵ
ֲɵӦѡܲףιѾԤϵˣʡҵ޹˾Ϳ˹˾ƻýϹ֮ȫصҵӵ˴Ǹʱֺɿ»ҪҪ仧ҵ𡭡
ιܹ뵽һ㣬쵼벻ĵ뵽һ쵼һһͨ죬ÿ˶ǺȵģȻڻǷ·ѾȫصҵӵųƱźϧͳԷҲҪ˴Ͷ賧׳۳桭İ
ʶһ쵼ܴʧ̬ӣСͬ־ܣֻҪܹھͿԴʡʡί̬һȫ֧ǵƻͬ־ô
ͬ־ʡŻʱŻͬ鼤ֺܴܹƻ壬͹ʡĶв׵ĵ֪ʱӦЩʲô˵Щʲôصĵͷ೤˵ûͬ־Ҳʡ̬ʡȫ֧ƻֻҪܹ֤Ŀʵʩһж
Żıʾܴ⣬תͷеֺɣͬ־ʲôʱʵƻ
ֺɻû뵽ܴʱȻ˳סʵֺĲˣʱκһԱܳסίǻίǡʡίǣһʵ̫˽ʱĹˡ
£һ˼ֺɵʵƻʼʵʱ䣬Ҫȡʡߡ
ȡʡߣֺ⻰쵼Ƕסˣ⻰ô˵ģ
ǱȷĿôţҲĿһʵĶôֻȷˣǲſԽһļƻ򡭡ϣʡܹ
ôֺ˵쵼ǷٵĽһǸϣܹ


ڰ˶ Ҫη䣿
һôȻ࣬Ҳ˵ǶЩƣ쵼˵һĺ£˭ûмҪõ֮ࣿκһλ쵼ԣһ³Ŀһ޴ԴҳôһʡԼʡ׼һȨ޻еġ
ˣӦôãʡֱǹ˴йϽ
ҪһڣҶ֪֮󣬺ıȻǹʡҵ޹˾ίĹĿҲΪʡҵ޹˾ԼҵṩõķУʡҵ޹˾ȻһȻĵλеһϵеӦƽ⣿
еһУһԴܹȷġ
ڳ쵼ǶףȻʺϵֺɵۣιܴһۣϰ˵ͷֺЦֺͬ־ллʵ˵ǷҪӦβʡίʡᾡóһ
ֺɱ֪쵼ҪˣԼȻʺϼ棬Цŵͷõģλ쵼ȸˣʲôʱ֪ͨҡ
ȻȻûʲôӡȴ൱ʵˣιɲҵ¶ԷһССĸԼǸ߸ϵʡίίʡί鳤ĵͷֺɵܣԻȥǵĺϢҲһЩӦ׼
ⷬİʾζɲһŨֺɶιղЦЦ

ͬ־ǣ˵˵ɣǷҪһµĿһ㣬Ҷ˵˵Լ뷨ܴһ̣ڣſڵ
ܴ̬Ⱥģ޴˲²ʲô̬ȣϣϰͬػǲͬأϰ̬֮ǰû˭óȻڡصġ
û˿ڣñֽϲͣдʲôڶԼ׵ϸɲ豭оţ˵ͷ˼ƺĿµĸء
ҲڣܴҲż˶٣Ťͷܺɭɭͬ־ôģ˵˵Ŀ
òܺɭڣж΢΢һ㶣ϸ룬ȴʱ־Ȼԭ֮һǷҪõĶ˴еģҪϿʡȨޣʮа˾Ҳһ˴йϽʡΪ˴ίǡʡʡίίܺɭҪԼ̬ȡ
ǣΪܴˣȻʱϰ㵽Լͱ˵㶫Ҫ֮ܺɭһ˼Ҫȷһ㣬ΪʲôҪһµĿ
ΪʲôҪ˼ҳԼ֮½ļΪõİͣǾǷչãһСһľ÷չ𵽻ͷĴá
ܺɭ˵㲻˵ˣ豭һڣϰָʾ
ɭͬ־˵ĲĿģĿֻһǾҪٽõķչܴ˵ΪܺɭղŵĻһܽᣬ漴ܴĻһתɭͬ־ΪûбҪΪֺͬ־ƻһ
Ϊ˴ٽķչôֺɵļƻ˿֮᲻ٽ˴ʡľõķչǼֱ̫ܴٽˣȻܹٽʡõķչҪҪ
ѾȻҡ
Լϴ⣬ܺɭȻᣬҸ˶ԣҸڳģҪĿıǷڹʡҵ޹˾Լʡҵ޹˾ҵܱ߸ҵȫȫķչĵСʡľûͷĴͷá
Ȼһһ֧ͱƣҸΪΪһ֧ͱƾͷϳ֮Ļ壬ҪǿǷܹ𵽳ãǷܹﵽҪĿģֻҪܹҸڽһȫµĿġ
ðɣⷬʵ˵Ȼһ͵ڶԴû˻˷ôһԴ仹ôһ˳ĻᣬǷһ㣬ҵĿһ£ҪģеӦη䣿
Ȼ⻰ֱ˵һ£˵Ǿһˡ
ŻеĲ豭ȫʡһĽǶʡ߶ڳһǳ̬ͬȵģȫʡõĴã೤͹⣬ô
ӺˣŻⷬܺɭʱͽıȻϣ˴еĹϽ֮µģԼȻʡίίȴ൱Լ˴еίǣʡ˼⽫ΪʡֱĿ
ҪԣȴһʱҲ㹻ɣŻѾȫʡһ塱ĸ߶ˣԼʱַζԼȫʡһ壿ñӣܺɭҲġ
ţܴһȴǲÿɷĿȴǷɿƳһλһֱûп˵ĹҼί쵼漴ŵͷͬ־Ľеҽ飬һȥĿһ£ϻһ£ͬ־Ǿô
֮ϻۣð⵱ȻǸ£ܴȻԭʹ˴һֲʱȻ࣬ȴҲŲ㹻˼ʱԼϵʱ䣬Ȼû˱ʾոմܴͻȻϮЩ˵ģڼȻϰܹôġ̬ȡ⵱Ȼһ£ȻǷ׷޳ɡ

ͬ־ʡҵ޹˾и̻е˾ǰɣһ߳ҵܴȻʵ
΢΢һ£ʡҵ޹˾չԭй̻еԭй̻еĻ齨ȫµĹ̻е޹˾飬ʡô᲻֪΢΢һ֮ιԼϰ˼Цŵͷôһ£ǵǸ̻е˾չԭй̻ей̻е˲ãǵĺüƷ˻еӹҵʲƷѡء
ܴƺӦһټ⡣
ϰԲָʾʱᣬͬʱҲЩĽʡҵ޹˾ĺ⻹ʲôûأһʲ֪жٵĶѾˡҪĿĻ̵Ĺ˾롱Ҫһֹ̻е̻еֻܴӹʡҵ޹˾Ǹ̻е޹˾ɹ˾ĲƷ
Ǻǡ
û˵ҪĹ̻еȫҪӹʡҵ޹˾Ĺ̻е޹˾ɹҲûɵӣʡҵ޹˾ĿеĺĵλܵһЩչȻġ


ڰ˶ ŻҲҪ
ϴĲٹ⣬ԶСϢ
仰ǰ֮ǰ˶ֺô˵ֺɵıģڣֺɳ֮ͬ⣬Ǿ˫˫ŵͬ
ȥ˰ʱ䣬Ϣͨｫ绰ֺɵֻϣʼ˼ֺ֮ɾͺ޲ý绰صڹػ֮䣬ֺȴ֣绰ҲܹҵģΪ绰ǲ˾ĸܲÿġ÷Ү
еĵ¹һġ÷ҮҲϰںѣǸϰֱӽ⣬ڼ򵥵ֺʺһ֮󣬾ֺʵ֣ҸոսӵϢ˵˾󽫲40𣿡
ֺһҿǴĲ40Լӵûˡ
ǵģʵʩ˾ƻĵһͷڹ˾귢չ滮10곤Զչ滮ܶʡҵ޹˾ĺ鶼ֺ֪ȻҲûſġ÷ҮıҪǹ˾ڶһϵеƷӦ̽п˺ѡǵķչĿӦ֪ġ
ǵģ֪ġ÷Ү΢΢һ٣ֺʵǴ㽨һС͵ĵһǣ𣿡
˾綥ҵͷפⱾֺɺƿļƻһĹʶͷפʾúͰģڴ֮ǰǷܹɹֺеİʵļУƺ˾ڹ͹Ͷʵĵһ͵ҵԼ1997꣬1998ꣿ
һ꣬϶1993꣬ġ÷ҮѯֺʶòԼĻˡ
ǵģѾҹʡύͼƻʡǵͼƻʮָȤҵĹ۲죬ҸΪг߳ɵĿԻͬ⡣
һϢֺɿȷϢġ÷ҮڷˣڽӵϢܵЩɣϢĳԲ˾Ӱ޴Բʱֺɴ绰ȻֺѾ˵߳ɵİգκһλ˶ԣ㹻ˣ߳ɵİջͶʣʲôʱͶʣ
ġ÷Ү̵֣֪ǲ˾פǵţܸʲôŻݣ
˾ɵֺ֪ҪŻߣֺɱҪÿġ÷Үʧˣ˼⿪Ͷʣǲǹ˾κεŻݣתü۸˰յȵȷ棬ȫһǮŻݡ
ôܣġ÷Үʱһǹڲڽ𣿸յܶطΪͶʣź˰աطо޴Żݡ
ǵģȷʵڣԿġ÷ҮٵӣҲûãȻҲûãǾͲֱӳϵĺãǳұҪ˵ͻõķԵȣ˰ղܹܵķĿ֧ҵ͸˽ɵ˰գЩŻζŲɻ߽ɼٵһ˰վͿķ񣬶ҵ͸˶ԣǲƽģǵĿ棬ڣΪջԵȡ
ջԵȣġ÷Ү׽һֺɵ仰ɵЦˣ֣ҼֵһλߡţĿϣӦһͶߺ͹ߵ˫ؽɫ԰ɣ
ûġֺɵͷ
ӰʮһֱʮڵͶ̣һֱԹڵΪҵͶʶŻ롢ڸ׵ȶ޷ӦѾϰƶȵΪҵ˰ȻΪȻǺϷΪΪʲôҪģ
Ӽ򵥵Ͷ߲Ϊǹ͹ΪǵͶʶŻݾٶлԹ͹ԼGC塢SHħڿЩľٶ֮ЩǵĵһӦǹ͹ǲǴַʽƭԼȥͶʣԼͶʵĹ깤֮ûյԼĺϷƲ
վڹ͹ĽǶ뷨ͷҲģΪͶʣ㿪ôŻ㾹Ȼңδһ֡ҽ£κչı
վͶߵĽǶΪԼôȫȷġҲΪЩŻݣŵĺܶͶ̲ڹͶʣڵ¹ҵ˵Ȼȡ˾޴ĳɹܶ¹ҵΪڵĳɹɸƣԭܼ򵥣ΪΪܹ֮ɹΪͬ͹ĸ߲żõꡭͬκһ߶߳Ϊѣⶼܺ
һ£ġ÷Ү֣ȷǼƻеͶ߶ô𣿡
Ȼġ÷Ү⣬ֺжʱһϲɵýȭͷսˣӦ֪һλ˵Ҫľǹƽ͹һߣҲһˣҺƽ͹Ҫԡ
û͹ƽ꣬ġ÷ҮЦˣҲһӶͶʻп졣
⡭Ͷˣڿġ÷ҮһʼЩʱѾ׼ġ÷Үȷ˵ҪԼԤĵطпʱֺȻЩδҲ̫˰ɣ
ͬЩ˳ԺҲȻ㲻ͶʵĵطֺͶȷʵ̫ЩҪǣǲ綥Ĺҵ豸ṩ֮һͶʣܶط붼룬ɲ˾ĸܲ׿ڶԼʾҪˣ
ʱһȥӭӣֺɵΪԿġ÷Ү̬ĻӦֺɵ˵ˣղһǸ㣬ҵҪȴפĳҲɹ
ŲΪĹ˾ṩʵĲƷͷ񡣡
ֺ⻰ġ÷ҮЦˣȻһ㲢޻ɣʡҵ޹˾ҪôһΰļƻĿĿ϶Ϊ˽ɱʲôǱȽеҵ£һܹɱģֺܹʱ˵ɱ͹ʡҵ޹˾Բ̬ȣڲ˾Ǳżĺġ
ò˾Ȥģô๲͹ĵط˵˾Ϊʲô˾һֱûȥͶʣ

ʡи飬ΪбҪ㱨һ¡룬ֺɻǾŻ绰ȻܴƺãϾǾ񣬾ϸĹϽȨ¶ǹʡܵġ
֪ΪʲôֺޱصŻʱǡ⡭һ£Īǳʲôˣæʵʲô£
ڸղţ¹˾ĸܲÿġ÷ҮҴ绰ʾǵĿп졣ֺɵ
žડһŻʧִϵĲ豭


ڰ˶ ί᳣Σ
ʱŻѾ˲ԼĲ豭ˣ¹˾һôҵʮĳ̶ֳ˵һҲڴڵĴͿҵšԭʱ쵼ɣǺһҴҵŵʱԾԾĽҵͬбȽϡ
ôһڹϣŷǷӰҵȻҪʡпͶʣֺһ˼ƺǵĸܲÿʲôԴӣǼߵĹˣҲζž޴Ͷʳ⡣
ֺͬ־ȷŻûע⵽ԼȻһ˿ϸ΢Ĳ
˵ŻҲһʡʡʡõĵڶ²˾ϵĵλܸߣȴҲӦôģε⣬˾ĸܲýһЩСϢԴ绰ֺ֤ϢʵԣȷϢʵ֮ȻԥûԥľͱʾҪͶʣ˵ʲô˵ͬ˾Ĺʴ˾ʮֺֿɵǸǵͼƻ
ֺɵ룬֮ǰʡﲢûлɺͷԵΪֺ˵Щֻǿ¥뷨ȻܺãûͶô죿ЩɺͷԵȴǱʡίҪ쵼ǿѹȥȻˣʡ쵼ǲûԼĵǡ
ʱ򣬲˾ܲԴͶʿϢԼǿ룬ǿ˵ֺƻĿԺżߵĿɲԺĴͿŻ
ʱûӸĵˡ
ǵģȷֺɵǹ˾ͬ˾кܶĺƻӲ˾γߣмζǿġ÷ҮԴӵġ
ãã̫ˣϲʤŻ˵ãģŻȻһ£æֺʵֺͬ־û͹ƶߣţڲ˾ԵĴͿţҲǿԵġ
ʹҸûκεŻݡֺʵʵ˵
ոջ˷ܵͬĥ¿һ޲תȦŻپԼǰȻһڣһͷԵڵϣʲô㾹Ȼ˵ûκεŻߣүү̶󲻵Ͷ̣㾹Ȼ˵ûκεŻݣⲻǰѲү𣿣
ŻǸҲ̲סҪˣǿҵԿֹԼֺһٵĳ嶯Żһʹļ׵ĳֺͬ־ôԷ󣿲֪ʵֱôô˵ٸ绰ǿԸŻݣУֻҪ500ĶǿѸʹãŻݣҲǲ̸
Ҳֺɣһԣ㿴ŻܹôĶ˵
ֺһﵱǲ쵰ĳƺȻԥľܾŻĺ⣬ʡʹңҶ˵κεŻݣǹ˾Ҳ⣬ΪǲžͶʿġ
ŻʱסˣԴȫ޷Ϊʲôᷢ޷֮£òǲԼԴ⣬ֺͬ־ղ˵ʲôû˵һ顣
εֺֻҪ˵һ顣
ΪʲôŻ૵ĵ⻰ֺ֪ɣԼ
ѣֺֻٽ֮ǰǷͶŻ˵һ飬ʡ˾ǹʡͶʣǿеʵܹǶŻݣܹŻݣطܸǿŻ˾֮Ͷʿ죬ҪԭǿĿľ޴չռ䡣
ô˵ѵǹƶߴˣ
˵ǹƶߴˣֺɵȻ˵ƶߴˣֻ˵Щʵҵ˵ǵ߻ǺЧģ⼸ѸͷչʳɹͿԿĳĿŵ5ꡢ1020֮ĴͿҵ˵Щ˰ʵأʱһĹػĶֹôЩǮͬ˰պתýȣǸӿصͶʵԤǰԼڿԤڵĽܹԼٵ룬ֻҪܹ֤Լδȶġ룬ǽ˰߼ٷֵ㡣
˰ռû⣬¶ŻͿԸ㶨߼˰Ͳͬˣ޸Ĺƶ˰ߣһʮصδŻȻὫֺɵ仰һ£ȻЩܲûŻȴͰ͵ĸͶʵ飬ֺ˵Ҳеǵʡҵ޹˾ĿеĺĵλŻԥһ£ٴֺʵֺͬ־аһܹ²˾Ͷʣ
˭˵ԼһаգԼʱĴ𸴾Լһֺ˵ҲֻӲͷƤӦˣҿ¾״֤һ²˾Ͷʡ
ãŻҲûֺһҪ¾״˼Ȼֺɲǰɻʶİ˰֣״ʲôľˣ㾡ȥȡͺáСְĳûпǹԼڿίᵱеĽɫ
Ҫʡҵ޹˾һǿĵеĺģϾĳԱԹʡҵ޹˾Ϊ齨ģΪʡҵ޹˾ֺܾڿίᵱеһɫȻұ뻹Ҫί쵼ӵ֣βܱ֤ίõΪʡҵ޹˾Լڵڶҵ÷
Ż⣬ֺɲûиеô⣬Сĵʡǹʡҵ޹˾ܾӦýίɣ
Ϊǹʡҵ޹˾ܾŸӦýίᣬְǲˣ⣬ӦǹίĳΣŻ˵ɵЦˣСְС֣СӲʵϣҼǵڶѾǸɲˣţǵλǸλСҲӦǸܸĸɲɣ
ţǣʡСආǵأֺЦƺйܳĸо
ɲСආǹʡأŻҲЦˣԼܹסֺôһСļȻﻹǺܸ˵ģţĳ˿ί᳣ο϶ģҪ˼׼ˣǻ㱨ûУ
Żֺʵ
ûأⲻôֺɹװɵ
ŻȻֺ֪ڹװɵûϵҪֻǽֺɹװɵΪǺģһǸ޴ĺϢӦø˵һġ
ǣллʡѣǻ㱨һ¡ֺɹĵ̴ȴɵĨ˰Ѻҿ绰ȸŻġ


ڰ˶ ׵ĳ
ͨ£ֿϱٵҲҪʱ䣬ԵĲֻͬ죬ֺɾ͵õʡίʡĴ𸴣ʡίʡԭ϶ڳµĿû⣬ʡҵ޹˾ԿչǰڵĻʩĽ蹤ʡίʡйزȨȫϡ
ӵԼڿֺ֪ͨĿɿڴʡίʡȫƶĿ׼ȴȫû뵽ֻһ£˭ܸеƽôģ
ϸȴҲȻЩ¶ƶģƶĸУΪܲŵʡȻͲżԼأżʲôżôкôãܲԼ£һͼˣֻҪʡίҪ쵼һ£¶һӾôˣȫӦĽȿ֮⣿ĲϾ
Ƚ̸ǣȰڹôԡ
ܣҪпʼ蹤𣿡ʡίʡ߸˾Ԭ־׺ЩĶ
ֺҲĶĶƬ֮ҡҡͷ飬־ףҪĹ
ʲôԬ־Щ벻ףΪһҹ˾Ҫ鲻ŬչŬ׬ǮôõһᣬûܣǻҪȵʲôʱ
粻ҪһͳĿ̸ôˣ
һû̸סһ˵⣬Ԭ־׵ľʱһȻ˵Żһû̸ף˷ĪӣȻչʮ⡣
Ŷ
ͳ豸Ӧ˭ṩ˵֪ǹ˾õôһ֮ʯϵͳڲĸ豸Ӧ̶ˣÿ춼ܽӵʮҳԷĵ绰һСģÿ͵ھƸԬ־ô˵ţϵЦȴˣ۸ڶʯϵͳȻĵԼһеʮֵĵ⡣
˵ôһӾһӾζأԭһϵģֺɴȤԬ־䣬ü־ףûоãζ˵ʵһ᣿
ʲô᣿Ԭ־ײֺ̫ɻ˼ôһͳĿڹʡҵ޹˾Կ϶һᣬᣬʡҵ޹˾ʶʯϵͳҵ߹ܡʯ͹ֵĸ߹ܣ־޴ԴԲƽ㻨˶ǮܹõģĻᣬȫǿƺ˵ĺԼ˵Ĳͬ
ֺȴ𣬷ʵ־ףãʯû׬ͷ
ʯû׬ͷһ׳յ⣬ʯѾһƷƷɹҶҿƵģ˵û׬ͷûʯͶѾ׬ʲôôǧڰǡ
׬ͷʲôãʯǹȨʯܹ˾רӪĲƷֻһҹ˾ӪǸȥżԬ־̾˿ش𵽡
ʵһֺȻ֪Լ˾ȥżȫôҪżҵһܽȥڶغͨϰһϰĽ뷽ֺɱȽϾԶ֮
ҲһǰǾһᡣ
ֺ˵̫ףѾˣԬ־׵۾ʱһ漴еⲻɵְȥҡҡͷҷɹĿԻ10%׼ȷ˵5%ҡ
5%ĳɹʣ൱͵ĳɹˣҲѹԬ־׻ֺɳһ£ɣȥԤ㣬ҪǮֻҪ2ԪǾͿԲһѣʵ̫ѵˡǰ0.1%ĻᶼûУɹʶѾ5%ǻʲôģ
Ԭ־ԥһ£Ҫ˵ɹļʵ̫ͣ˵5%ҵͶʷĳɹмɹֻ5%ĻܹɹģίʵǲܵľֺǼᶨЩĿ⣬ԥһ£ͷðɣȥԤ㣬˵Ԭ־׶˶٣ֱֺɵĿ⣬ܣٴ˵һҵĹ۵㣬ĲΪ뷨ܹɹҾԲһʱҵʯҵġ
ֺ֪ɵͷϵļȴ˿δ䣬ȥԤɡ
Ԭ־̾Ϣһһ㶼ܵѵ֮ǰȡõЩԻ͵ĳɹѾʧԼԻ͵Ĺ⻷

ֺɵ׻ǲòϻؾȥԭܼ򵥣ȻҪԼ˾飬緽治ˣΪԼɳ͹ʡҵ޹˾̸ʡҵ޹˾ȻֻһܣʵǶԼ𾴡£ѵһڶˣ
Ե绰λƺüëѾ˵⽻ĳ˾˾ֺɿЦһÿʼˣţƺǸԸȥͶʵҵɸѡҲҪʼ˰ɣ
֣ϵ۰ٴμˣһֺɣ˹˹ͿŵĴһΪҿ뿪ǹ֮ǰһܹһμء
ֺɲɵÿЦ˹һеԹܡءо⣬ȥԼбΣգſ첲ӵ˿˹˹һ£Цܹһμ̫ˡ㿴ûҵĲ룬ʱǵ̸йһ˳
˹˹ƲƲ죬жʱȡõ̸гɹǺġ
粻ͬЩ͹֮û̫ͼ𣬼Ȼû̫ͼôֽҵͶʻȻͽչʮ˳Ϊֹ˸Ŀ̸н̵⣬ĿѾβ׶Σڹʡҵ޹˾ڹ͹ԣⶼһôҽԴϲľ档
ǿ˹˹γԼҵȴһֱ׷ֺʵ֣ǵĿʲôʱܹһ϶Ĵ𸴣
ֺ̾˿ҺΪ˷չʯͻҵŬӦףǸͳĿһϵҾðȫսԼĿ
ֺܹԼĿ֮ߵۣ˹˹к˷ܣԽˣԽҪߴһ£֣Ȼ֪ĿǹҵҪԣΪʲôƴôûһ𸴣
Ϊֺԥһ£ȴֹҲܽ͵̫࣬ף漰ս԰ȫĿͲܴӴõĽǶǣҵ˼𣿡
˵ʵ˹˹붮ûϵֺصıԶԲһ£ɫʱһ䣬ģѵʩѹˣ


ڰ˶ Ƶ
һֱ˵Ʒغͺ԰һԼòϣֺ˵ܵѹ˹˹һӦȻǣǲǸʹ
ֺɵû뵽˹˹ȻôϣȻ˹˹Ǳ룬ֺȻøһ㣬ţǷأһЩأ桭ţЩӣɣ
ҿ˹˹˹һֺɵĴ󣬡˵Ժҿ˹ͺá֣ңĻô𣿡
أֺһ̯Ƕ֪ʯұһô׬Ǯ⣬Ҳ֪һĹܹ׬Ǯ֪Ҳ֪йһλΰ˵һ仰˵ĵطн
˵ĵطн˹˹üͷ仰Ǻףɲֺʵ
ţ˵ĵطͻͻиֲƽ
ԭˣϵ۰й˵ĻǾܼ򵥵һ仰̺ŷḻԢ⣬˹˹ʱȻϻһѧһ¶˷ܣһ̣ϵ˷ܾͱһ˿ǣ֣ȷǵĺܹ˳𣿡
˹ȫԷģҽ߾ȫٳɹʯͻҵķչֺɺظ˹˹֤Ҫһʱ䡣
¹Լʯͻҵķչ˹˹Ҵ⣬ֺʵҪ೤ʱ䣿
µ£ҾͿԸһ׼ȷʱ̱
µ¾ܸһ׼ȷʱֺ̱ɵ𸴣˹˹⣬Ȼϣһҹ֮ӵԼʯͻҵôҲĸ߼ԱȻ֪ǲܵģ˿ڲСϩͼ״ֶֻ򵥵ʯұҪ㶨ôһͶĿûʱҲ㶨µʱóһݽ̱ѾѵһĸЧˡ
˵ĸЧʣ˹˹Щģ̲סֺɵ֣ҴӲɣֻϣвҪִĲ
İɡֺг񣬼Ȼ˹˹ôżѾԿ϶ĳЩӦð಻סˡ

ȷʵǰ಻סˣλ̸ֺɸջȥܾ͹ֺɣ˵иʲô˼ŵܾСĹ˵˼Ǹʲôģţ
Сֺɵû뵽ͰˣһȻһ˼Űֱܺҵš
ǰܾͷԥһ£ֺ˵ϰ壬Ǽһ￴ȥƺЩͷ
֪ǲܾԼҪ죬ֺɵͷ˳Ҳ˲ܾһ䣬Сܰ˼ǹֱܺҵԺ𾴵
ֱܺҵܾһסˣ૵ֲÿȥСһǼһţӡ
ֺûк˼˵Щ˳ȥʱʵȱ˲٣Щ˳۾ͷϣһҲǺ޲ֱñǿ׽ˮ

ܣáСʮͣ긻ǿȻһʱеװǹӾ˵ɱ֮ȴͬ쵼˵֮һĴðҲǱ׼ľ磬סֺɵ־һҧгݵҡ·˱ʾͲܱʾԼĳ⡣
áֺɺļԼϵȣһֱСļſʼ֣ܣ˼ţҿѾãǹʵĽҵ͹ҵԺҪæĵطɵöչչֵܰ
˵˵ֺôһλֵڵϰ˹άСϱӣǺǴЦͷȻûеǼͷڻڲϰɣȻǾһˣԺʲô¶Ǿ໥չˣô
˵ǣĻ˭˵ֺɵЦͬĲã˼Ǿӵҵǹʡҵ޹˾ȻǾӵҵҲǴСڲӴԺﳤģԲӵĸ鲻һܹģģֻҪչ˵ģû˵ģû
ܹȻʹˣСĴָһ˵֮ǰһЩأȻô˵ҾͷˡǸĿͳĿ˼ô

ģǲϵҵܲ𣿡Сظĵİ죬ģڷĴɣȥǺ˵ɣҪʲôģֱɽԿ׹̶û⡣
˼100ͳ󣬲ӵһ֧ǿʩ飬ڹ׿һڹнش󹤳̣䳤޽͹ߡϲֿ⡢͹ⷽĵܣֻҪѡ˼ţĲ˵ҸҸ֤ǣڱʱǰ£˼ŵĿ֧һʡġ
ܿ죬С˵ȥˣ˭һֿɵһ۹⿴һֶӣһô۱ˣҲ˵ȥˣҪǣСԼ֪ԼҪʵ׵Ĺ֣ڨڨЦܣǡ
ܣ˼ŵӣ̫ùɣֺ̾˿
ʵǲ̫˼ҿ˼ͷϵǿ黹ûϵ˰ֻ̣תС˵
⻰ô˵ģ
˼ŵǹʡҵ޹˾Ҳ֪һЩֺ̾˿ǲ˵ģȻ⽫Լɵӣ˵Щ͵úú˵˵ˣ֪˼ܹ˾Ǹ𺣲׼ƻǰڹ̽İɣ1989׿ʼ˼žͿʼΪ׼ƻʵ׼Ѿ׼࣬ǹ˾ĳɱ㲿ûмĻӦҲܼ˼ѾΪĿ֧˴Լ3.54ڵĸֿ֧Ǻ׼ƻǸʲôҶǺֹۣ˼ǲҲⷽĿǣ
ֺⷬСȻɫ䣡
벻ֺô˼źͺ׼ƻôϤģֺô˼ֻǸ𡰺׼ƻǰڹ̽Ĺ˾ͶܵĻô
ܣЩô֪ģСԵЩɬ
֪ӦòǺѰɣֺɵȥЩģ˵ĻȴС亹ֱҲ֪һ֪Ϊˡ׼ƻ˳ʵУԺĳλѾڴ½ʡõ14ѽ⳧ƻĿͣ׼ʱĲƷ100תΪ100Ҫ󡣡
˵ˣ˵ˡֺһ˵ԭ˳ġ׺ƻһߵڣСҪ˻ֺɵ
ףЩӦڱܵݵ𣿾㵽˾ܣҲֺּӦ֪ĲŶ԰


ڰ˶ ˵
ֺȴ˿ûͣڵ˼˵ȥ116յʱ򣬹Ժڵ̨ݾʢף½̨ܵĺɹ׼̨ܵϰǩļǱ̨嵺ھƶɸܾˡ˵ʱ͸ܲˡ
͸ܲˣ˼ŸӸ˲Ϊζ˼ǰͶ3.5ڵ4ڵľ޴ͶȫˮƯ˼Ǵź׼ƻһʵģû뵽׼ƻˣǵͶҲˮ
׼ƻʧܣȻζ˼ǰھ޶ͶֱˮǰѾ׼ƻθڵ˼ôܵߵߵֺɣϣʡҵ޹˾Ͷʻ׬ǮļĿ
ֺɾԼǵ͹СġոѾԼĲҪȻɫɻҰףȴѾת˲ˣҡҡͷܣ׼ƻʧȻ˼˺ܴʧԶ̫Ӱ죬߹˺׼ƻĶǵʧˣУں׼ƻҪһ㣬׼ƻʧܣΪأΪƻΪ׵
ϧСĻû˵ͱֺɸˣţ֪˵ǸԺԺ°ش̨´ָʾ½ǩйغ׼ƻЭ飬ôԺͽʵ취һйزֹ̨ܼͣĸ˾ĹƱףڶж̨ܼŵʽ̨ܸ߲ԱɵҲܿ״κһ̨ܼء
˵Ϊ˹˼̨巽ĹӦΪ̨ܵδչΪ˶Լɶ֮£ֻô½½󣬾ݻǩԼ䶯һʱĺ׼ƻʹزۡ
ֺЦЦСⲻһ߲ѣôġ㵱һְٷ˵׼ƻ1989ͱ˳һͶ70ԪĳĿҾͲôһĿ᲻֪ΪʲôüҲû˵£ǩԼǰˣ̨巽濪ʼ˵ˣܣ˵Ҳڵˣ㲻Ҫҵ̡
ֺ⻰Сû˵ˣո׼ĻҲֺɸı˶ûֺ˵ۣ˵ȥ̣ʶֺɵıŵС̾˿ٺֺۺ׼ƻ⣬ȻЩ벻Ϊʲôö˶˵̸תƵ׼ƻˣƺԼĿġأС
ܣǲ˵ˣѾ飬Ҳû취Ȼǰİ취УСҲװһؿȻ֪˼ŵ͸һ仰Ŀǻɣ
ôȥŲһˣֺʵܲһˣ̲ס㿪ֱܺĽҵòã˵˻ţǻҪǴģòǵḶ́Ҳһޱ󣿡
ɵӲźֺɴĶģһζԼͲʡҵ޹˾йˣСѾصϣΪ͹Ͷʵҵܳа̣ͶʵĿ200ڣôһĿΪͷôһҹ˾һڣСθģ
ҲŲģȻװҲУǾװƤɣСֱװƤܣֱӸֵһ׼ﵽûиֵܳԷĵض
аôûУֺЦеСС
ʲôôʵʱСһֺȻģ˭ƽ޹ʵĽԭԼָ˳ԣֺôѾǺܹ˼ˡ
һѾ׼׵ֺֽɵ¶ͳֺƵСǰֻҪ˼ŴӦȨ£Ĺ̿϶˼ŵһݡ
дʲôСɵúǵдĶ֮˲䵹һӶҪ˳ܣ⡭⡭
20%Сѻ˵ֺɾͿԼĳ룬ֻҪ˼ŴӦվһ֧ǣеĽĿ˼ſõ20%ǲǸ࣬ǸǼĽ20%˼ܹȥˡ
20%ĽĿǡ1520ңһ뵽ôһֻ̣ҪԼͷԼĻСĺ˲
˼˵úֱܺҵȻűóƣ˭֪ԾһܲܺҲ̫֣ܺĽҵҲֹ˼һңܲȫ˼ų˺ˣȿˮûУ֮ǰΪܹõ׼ƻǰڽ̣˼ѾǷ飬Ȼ׼ƻûʵУǰǷȴʵʵģǷ˾Ͳ׻Ҫڶڿõ1520ڵḶ́붼ģȫ˾ô˵ųԷôйϵ·˵ŷֺ죬ô죿
ΪСͷ˲٣ֺɵҪһᣬ30%С۾ͬһһ㣬֪Ҳܳ20%ʣµ10%ǿתȥ
ã30%30%ֺɶ˵ʹĴӦ΢΢һ٣ʵҪѯһºͬ־𣿡
˵Ͳò˼ŵԱһЩر˵ͨ£ڵĳǼһְģ˼ŵԱú˼Сܾǵίǣ˾ĸܾȴǼŵĵίǣ֪ϼ쵼ôǵģΪʲôôһЩֵԱ÷
ֺûȤȥ֪ܺǴʲôĿǶôһţ֮ҪȷǣҲ֧Լ뷨𣿡͹ٳϾûɪгһֺͶһˡ
ʱȷʵЩɨˣ֣СʱüͷҡҡͷãһжΪ˹˾ķչͬ־Ҳ֧ҵġ
о仰Сû˵ֺȴˣֱȸõһֵ25ڵ30ڵĹ˵
ĸ￪ˣһԾýΪģҲ˵شҲû׬ǮµķһжҪ׬Ǯ·СҪʲôֻҪù˾׬ǮǴҾͻ֧һߵﶼ˵ͨĵ
ðɣȻСƶ˼Ŷվֺɾûʲô˵ˣЦЦСˣǹ˾еҵбʱܱ˹˸ǲһݡ
ֺ⻰СҲЦˣΪֺɵʲôףЦŵͷΪֺɵĻرЦŶֺ˵һ䣬˵ʤʹҲǵͳĿܸȤ


ڰ˶ 
ôʤʹﶼŲ˽ֺɵüͷ
ϸ룬ʱ־Ȼʯܹ˾ļʯ͹ֵУʤʹʯܹ˾ĸʯ͹ֵ˵Ӳеʯ͹֣ǵˣλֱСԼλҪһ豸ԼҪ˵ѧУҽԺЩ豸ǹܵ͹ܵĽ谲װרŵʩôһͳҪרҵ豸
ȻǺ׬Ǯ˭Ǯࣿرڣϸ£ڵԭͳںԭͽڵѾƽˣݹԺطṩ͹ΪһʯԴľڹ
⻹˵ã
ǰԭ͵ĳڣʯ͹ֺʤʯ͹ֵӹø󣬵һ͹ʯͳڹʯͽڹû˿ɹԼ֧㣬ҵӿɾͲһѹˣһôͳĽܹԼִٿ֧룿Ҳۣһʯ͹Ϊ˴Դ
ллܡСṩϢҪôҪһϢúлл˼ҲΪ
ÿС죬ղűֺɺݺݵһ٣ЩȲĿҲŵù˵ùʱԼɾͻ泩ܶࡣ

ھĵһẒ́׶ɵάʼλɶʡʥ˹еһ˫ĳշѸٹ·Ԥƹ滮Լ130150֮䣬ĳҪϸܹ֮ȷڼƽ̹Ҫ޽ĵط١
⣬ҪĻѣ緽ֻ20%˫齨һɵά-ʥ˹ٹ·޹˾˾У緽潫иٹ·40%Ĺɷݣٹ·֮󣬸ٹ·蹫˾ԶΪٹ·˾Ըٹ·ĹάշΪ20꣬ʮٹ·չУЩҪҽܵĸϸ˰ɣұۡ
һٹ·ֺɵĻ˵꣬û˵еֺɷųһͶǶֺɷųסˣһһʮĹĸٹһû˵Ĵˡ
ȻֺɻйɷݵĻַʽ֮Աǣǹʡҵ޹˾Ŀܳаأܳаʲô˼أǺǡ
˵ʡҵ޹˾ùɷݣɵӶš
û˱ֺۣҲżôľͱ۵ģȻԼ˵ǵƽ̹лһǲֵģοԼһĸſͼûд
ⲻƽƾʲôֻ20%ǮҪռ40%ĹɷݣһȻ
˭ҵǶǶһŭĿӣһﵽ׶أٹ·˼ҵĵ޵ģ˵ƾʲôֻ20%ǮҪ40%ĹɷݣԿﳤĲӣѵǹʺ
ûֺɶûᡭѾԶҪô̶̺ز㡢Ҫôǹ⵷ҵļһ˺һͻ˸Լһݵġ
ܣҵûдҪԤȵʡеĹ̿ֻ֮20շڵջصģ𣿡ʡһλиٹ·ʵĹ˾ֺ֣ʵ
ûġֺɵͷ
Ȼʽκһҵͷޱȣһ뵽ӵһԼչ·20ĸٹ·еջޱȵľ޴ٹ·׬ͬƹһٹ·ȣ㲻ʲôˡ
ҹ˾Ĵԥһ£ֺɵܣ·ʩ˵ƽԭĻҸΪӦò1500ÿΪ漰زһϵе⣬ûһ׼ȷĴ𸴣ܣϣܹʵؿ쵱صĹ֮ٶٹ·о֪꣬
ȻûбۣλʡҵĴȴֺһȽϽӽ֣ÿ۴Լ1500ңλȻRMB
ֺЩȣһﾹȻô͵һۣΪᱨ2000ءһ̣ȻڵĽ蹫˾Ҫ棬ڽ3000/ĸٹ·Ӳᵽ5000/4000/ĸٹᵽ8000/ĳ̶ȣնȽе˵ʱҵٻеڲٵģڵĸٹ·ԭϵļ۸ԣÿ1500ʵѾ׬ͷˡ
ǿǵǷˣֺԭûٹ·ۣΪĲһնѣһ˼ͷҲãĿǵǱóʵʵĽ˵֮飬һһ͸ֲ150ֵĸұۡ

㶨һ̯£ֺͣĴӾֱ˴С˾ĸܲÿġ÷Үˡ
Сܣ˵ǹ˾ǲҲӦһܷɻˣֺ˷ɻ̲סܾԹȥģӻò˹ˣ
ֺⷬԹѾֺɵ飬Сͬ־һɻͷ붼ıݵĽͨʽܾȻⶼ㣿ֱϹɻˣСܱϾ飬ϰô˵Ȼԥĵͷǣڵķɻȷʵǲô㣬һĹӦúϸɣ˵鷳ġ
ͦ鷳а취׼϶׼𣿡
׼ˡСæԼĹİóһЩǹڲ˾ϡ
š
ܣȥдֱȥأ
ֱȥءոսӵ˹ʡʡί칫Ǳߴĵ绰˵ġ÷Үܲʡʡ쵼ӣ˷ɻֱ֮Ӿܾʡ쵼ǵ룬ǿӲҪȥؿֺЩȣԷֺɶԵ¹˵ʶ

Ƶģֺһڹʡ˴е쵼ǵȺмһҪˣŵܲòġ
һʲô֪ڶԿġ÷Ү˵ʲôĲģֺɵʱͳСܣʡǱûиǽҪ쵼𣿡
ܾ֪ϰıΪʲôһӱôɵÿЦһίĵϰ壬Ҫͬطģԡ
ղ̵ļһ͸ŹǰɣֺЦһͷ˫ĿзĹ⡣
ͷֺöĲܾ俴ԼϰĹ⣬һ̣ȫĺëըˣϰǴʲô̫ϤԼϰеֹâˣÿ¶ֹâʱܻ˵ùѵλĲҪù
˿ֺˣڿġ÷ҮĶ˵ʲôʡ쵼˵ʲôĿġ÷Ү۾һһ˵ֱӶλੲݵʡԴ쵼ֺˣ̫ˣ


ڰ ۲ͻ
ôġ÷ҮķӦֺЩ⣬Ѿ⣬ƺ˵Щͷ˰ɣ
ĹԱ̫ˣġ÷ҮĿɿںЩԱɨһۣȻЩ־壬󲻵Ƕʲôϵ۰֪ǹΪʲôԷչôˣԭôһȺȵԱ
ȵԱġ÷Ү쵼ǵЩֺۣɿЦãҪһ£룬ǼҳҪ˰ɣֻεЦŵͷûǵм飬Ҫ֪磬ǹѾʮ꣬ûȵ飬ǲӭͷϵġ
ǷֱǷ񣬡ġ÷ҮͷһֱԳսܹ˺֣ˣйĲһܹ漣塣
ллĿ佱ֺɲᱻġ÷ҮԻεָǰյĻأֺɵģʲô
ֺʵĲԼصĿԼͶʵһ㿭ġ÷ҮȻףֻû͸¶ԼƵ뷨ܺã׳ǵĹԱ˵ǴｨһµĹҵ԰˵һ⣬طȷʵʺϽһµĹҵ԰
ҵ԰ֺЩȣǿôʲôʱĹԱҲˡǫ顱ˣðɣǹҵ԰ǿⶼֺɵ£ڸĵһ£ģˣȻѣЩӦøҰɣ
ðɣġ÷ҮεľģҲǺ⡣
ţ
߱蹤Ļġ÷ҮָǰƬյأָָԼЩٻ׵Ĺ㿴ظûнƽҲûйҪأˮ硢ͨ
˵ġ÷Үһ̯˼ֺװɣӵôͶʣ
ԭΪֺЦſġ÷Үѵû͹زŸոտʼ滮𣿡
ġ÷Үգգۣûֺ⻰ʲô˼
˵⼸ͨһƽصĹ滮Ҹոģڸո۹˵ҪЩܿ𣿡
ġ÷Үɵˣû뵽ƺԼ˸
ɣͷҸ㿴һǹ˾Ĺ滮ͼ
й滮ͼġ÷ҮЩȣ漴Щ˼ȻĿֺɵĹʡҵ޹˾ģﵱȻӦĹ滮ͼ
ֺɵͷ˵ڻʩ⣬ǹʡ쵼Ѿһ£ӦĹܿͻչǰɣɭǣ
з뽫ֺɺͿġ÷ҮĶԻڳλ쵼ֺͽԼûн⣬쵼еȻޱȣܺɭæͷûʡίѾͨ˾һͿչͨһƽĻʩ蹤
Ѿֺɿ֪ʲôͨһƽĿġ÷ҮͷȻҲŷΪ飬ۼΪʵĿȻǹʡҵ޹˾ƶģĻǵĹʡҵ޹˾ֺϾͲƭԼ˵ͨһƽĹϾҪչǾͿ϶ϾҪչ
գգۣġ÷Ү֣й˵ϰߣʱ϶Ҫһʽɣ
ǿ϶ģôĹ̲һʽôУõ尡ʽǿֱӽŵģʽǲ˲ƣʽжУ쵼¶ĺûء
õֺɿ϶Ĵ𸴣ġ÷ҮЦĺܿģ֣ʱһҪôһͬʱһһʮ׳۵ĳġ
ȻֻҪȤֺɵûоɶκһ˶Ҫڿɿصǰ½ԼľӪոͣġ÷ҮֻۿͨһƽĹչˣŻĵĴ˾Ͷʵľ뷨
쵼ǵЩ̫ˣ˷ڻǵĳΪҪáһ뵽˾޴ͷûеһ룬뷨̾ɢˣȡ֮ǶԿġ÷Үľ壺˼ҵңϽһҪúѧϰһ¡
ΨһڣЩƤҪ˶ˡ

ֺɺͿġ÷Ү̸֣ɲȴһ߼òУüҪֺȴΧĸסˣѣĶֺɴһɤӣܣܣ
ô˼ҲĵţղûԼװûڲѾڳôһ̬ԼǹӶǾͲˡ
ԭǲܣֺЦźͲĴкȴûŲ벽֣Цܣһ£λǵ¹˾ĸܲÿġ÷Ү
һ᲻֪ĵôȺļһǲ˾ĸܲÿġ÷Үұ絽ĺòãֺɵòϵЦݶʱһһ̣Цŵͷֺɶĵȥ÷Үǹ͹ŵܾģܸʶ㡣
ꡭֺ㬵һ䣬ЩһƤµʶЩƤȷ϶ʹ˼ʮȣԼ̫ᡭһﲻʡҵǸʲôֳôҲһˣ
ֺע⵽ڲĺģһλʡҵ쵼һλмĸԡ
ǣֺЩ졣
Ȼڵʡҵֻϻܹܵʡҵ޹˾ͷϣôλҲһλ쵼ӻҪġ
ֺɶԼȴһҲֺǰڳһ쵼ļܿĶֺɵͷֺɸһߣֺɵɣһԲһɻɣ˵㣬ƺЩ㲻ͣͣⲻ˵ô

ǲĹԼ˵ֺⷬɻǲһӵֱӾܾˣȻʡҵһλ˵ͣҲ˵ľʲôԵⷬһҪģ죬⻰˵ģҶôƵģҲǣȻǺʲô˵˵ɣء
ô£ҪʲȨӪԵˣ֪ɣһעֺɵı仯һ߿ѹֺʵصӡ
ţ˵ôһ¡ֺɵͷɻ󲻽ʵ󡭡Ұæйϵ𣿡
йϵȻйϵͷʣĲͻ칤ûȤ
˴вͻֺüͷȷĵ
ܶ˴вͻҲȤ۾ʶһԲˣ˶ʱЩϲʤ̫ˣͷúúƿþơ


ڰһ мˣ
˴вͻĲͻ쳧һҵϲʤӶʱֺЩ£ؿʹõزͻһʡһҶѣѵ˴оȻҲɣ
æס˷Īʵȵȣô£ҽͽͣ˴вͻĲͻô£һҵ
ôһҵһֵĿ⼸˴ӲùŹҵҲѹ࣬θ˴һáżҡʡҵĲֺֺɽ͵϶ҵҲͻ˴вͻ£ĲͻԼĲͻĲͻȫʹãŵͻ˴ͻԮء
˴ͻܣβ˵˴ͻһȣŵĲͻӱģ˴еĲͻƾõʷʼ1920꣬ǹĲͻ쳧֮һ190ϵвͻǵȭͷƷǹҵĴòͻܶ඼õǼҵġ
˵ʱԺƺ˵˴ĻԻУֻһ̣ϲɵȾһɫҲ֪ģĸ￪֮󡭡
ţڵ˴ӹúǰɣֺɵͷһ仰˴ͻڵ͸ھĹһ
ֹǺѣֱǿҪҲˣֻ⻰治˼˵ֻõҲ֪ĸ￪ǹĳܴ˴ȻΪǹҵķչ˺ܴĹףҲɱܵ˳
ȵȣֺɲ߿ģڴ֮ǰ˴вͻֶû˵ֺɻ֪˴ĲͻʲôطģţƺǴõĴͲͻأֺû߿˼ֱʵ˴ҪƷʲô˾ڵ״ô
ƺԺըԼƣֺæø˵͸˵˵ǲƷҪС
Ժ˵һ㣬ֺһ㶼ûľЩƣвЩ㬵ζǵĲƷҪ190ϵеͲͻ
ȵȣ˵ǵҪƷ190ϵеͲͻֺ̧ԵĻһŵʵǲV12׵Ĳͻ70ϡʷΧ500ţ800Ǹ
˴ͻû̫ӡ󣬵190ϵеĲͻֺȴЩӡģһԼչʱ򣬺ܶҵǴӹڽڵ190ϵеĲͻȻ޷ͬͨöͬͲͻȣɼܲס190ϵеĲͻ۸ȶɿһԴˡʵǲѾ1650ģֻ룬ʱĹ̹òͻƺҲֻ߰1600Ĳͻһ֮ã
û800Ĳͻ˵֮ǰ׼ͻģ̫ѣҲûǸʽ;ģֻҪг㵽ʽϣҸҿ϶ǿ϶̵ʱó800Ĳͻġ
û뵽ֺɾȻҲ֪˴֣ǵûиˣֺɶ˴вͻ˽⣬Լƺпܽ˴вͻƸֺɣɼȻֺѾ֪˴вͻ֣Ҫûô˰ɣԼС̣Ե
Ŷ֪ˣ˴ͻԺ˵˵˵ҪǵĲͻô£ֺɲɫתһ»⣬õĲǲͻ𣬲ͻǵӣôԼĲͻ
ǵģȷʵֺɾú֣һֱֺɶûףΪʲôҪԼĲͻ
Ҫ֪20Ҳһһ̨õķһ̨óһ̨ĲͻһؿҪԼֱԶһ˵˹̫治ͻļˮƽ豸ͻĹȴͬһʱĲƸŵ쵼ǵԴＯ屻˸ˮµҲ᲻֪Щ˶һ̨㡢ȶɿزͻҪ԰ɣ
ν³ֺܾƺʲôطԾ
Ҳֺ֪ʵǷ˵ֺչͻĸֹֺ벻ͨҲͬ벻ͨΪʲôҪͻû˲ͻôһһ˵ͻʹ
ͨ벻ͨһ£θֺɽǾһˣԵô£Ͱµ˹̫˾ƻԹ˾еĲͻȫΪеļѾȫչҪ
ȵȣֺ̾⻰⣬˼˵Ŵ̭̯ǹʡҵ޹˾ôӦûдɣֺɲɵñԵĻˣǹʡҵ޹˾һõרҵ
ܣ⻰ʲô˼±ȽϹ˼ֺɵݣֺⷬԲÿݵĻǰҲɵЩˣһǹ˾㲻ҪչǵĲͻҲò˵ɣ
ʲô˼ֺԣҡҡͷȻЦˣʡҵ쵼Ŷʡҵķչ˽⣬ȻҲ֪ǹʡҵ޹˾ڷչǵĲͻڹǹ˾ķչһǷǳм
ȻֺɵһЦǹʡҵ޹˾ǹʡȫʡһġ
ңͻҪתøǵģǲǰеĹˣ˵ֺ꣬ɺȻĻ
ȻǣǻҪڶڵĹ˽ѵ֮˹̫¼ͻأôὫͬһǣҲĴ̶ϱһĲ֮ɫöԼ£ϲȫ˹ʡҵ޹˾˵ǽʡҵ޹˾˼õרҵ
ԣֺȴƺﲻͷ飬ɵҲӦ֪ԼԲͬģȻ֪Լͬ⣬ΪʲôĻҪȰ˵Լ˼빤⣿
ֺüͷ˼ţվԼߵԶˡġ÷Ү
ġ÷Ү
ȻӦֺ͵Ťͷġ÷ҮղվĵطȥһĻֺжʱһǸ쵰˷ܵͬġ÷Ү˵Щʲô
мˣԸǲĶסԼһöӣ


ڰ ԴԼС
ʱ˿ֺ̣ɺָԵıЦ˵䣺ãܺã֮Ļ˿̵ûǸ飬ֱӶԴĺͿġ÷Ү˵λ߹ȥ
ԣ˭ҵĸ˭
ܹˣֺ˹ľȻͬһһضֺɴкҺ÷Үĵأ
𣿡ոջ޲һȭڲ쵰ϵֺɣкȻһղŻܲ϶Ȼų˲ޱȵЦݣûнӲĵĻЦġ÷ҮԼΪϤõʵģĵôģղʲôأ
ĲղܹͿġ÷ҮȫǷ룬ȻķԾĽֺ뿭ġ÷Ү̸ݸ˹ΣмһССʱֺ֪ɺͿġ÷Ү˵ЩʲôĲĶʱɫ֮ʣ֪ڰнĿġ÷ҮЦŶ˵ҪͬǺ
Ȼ
µȻѾˣˤûκôǱ˿ЦֺеСƢûζСƢʱЦŵͷָָĶԿġ÷Ү˵ģ֣صĸһ£λǹΨһһ쳧ϰĲûǴ˾ҲвͻļɣǿҵҶȤĺġ
ϵЦһӽסˣѾЩ㲻ףԼոսֺɺݺݵĿһѣһﲻԼ鷳ڲ˾ĸܲǰ˵ûѵֵСΪԼ׷治ɣ
Լֺ˵˽⣬СӾԲôġʶģоѾ϶϶ıֺɻԼ˺ݺݵĿôһ֮Ҳ϶ΪıǣΪʲô
𣿡ġ÷ҮתͷµĿ˲һۣͷû֣һġ

ϰ壬ƺ֮䲻ǺѺáȥ·ϣġ÷ҮСĶԿġ÷Ү˵
֪ġ÷ҮȻԵõĵһѩѣĪЦˣⲻǵйһ仰ϲˡװ̵벶ȸں󡣡
ȴЩģܾƺʲôطЩԣϰģԥһ£ǽԼеĵʻ˶ϰϰܲдġ

һ񣬡صдĵһ£ֺɾ͸˾зһ绰еĳһµĹܣˢûгЩѾͣȴװĳӣҲȫҪͣȫܡ
ڵĹʡҵ޹˾Ȼڿֺһ˿ԲеĹֺ£ҵƺзĳȻӦ˶ĻЩ⣬ˢĺûм֮ǰֺɱѾƺˣֻûܶѡ
ͷû⡣ֺɳΪ˳ӦİɣеĲ׼ˣʱԿ
ˢʲô߿ƼĶĸߵ϶У֮ǰ˱ʾӦ̸װܣĺУȻǵĸγλǺôûУʱȴֺʱΪɸܾˣ֮࣬ȴЩ֣Ѿʱ
ֺɲȻҲͲ֪еɻ󣬷µ绰ܾʵ˾пͻ򳵵ʱϵ绰˰ɣ
еģڰ칫ҵĵǱߣȻһʱ仹ûϰΪʲôҪô̵ܾ۳ȥĳǶ˳ϵʽȷ˾ʲôʱڵһʱ֪ͨǡ
ܺãð칫Ǳ߸еľ̷֪֪ͨͨеĳ߳ڿ500Ԫĳɱ۽ֿΪˢܵĴơ߾̣ǵĹÿ300Ԫװ¼ÿһҾ̷ȥܼ򵥵ĶͲǹרѧϰˡֺɵ
ǡܾӦæתȥˣĵͷ״ˢ֪ģϵͳ϶ϵͳȫɱֻ25Ԫ25ԪĶ500ԪȻǳɱۣڣٿͻ4S귴Ӧˢ⣺òһ£ûǾһˣȻļʮĳȫûУǶѾôĳˣǲӦһˢĹܣ
ƴǵĽڵȻ࣬ͬģҪͻװϵҲ࣬ϰⷬƣƺڶŵǸĲĵľٶķֻǲܾίʵ벻ףŵܣϰ˾µĲƷװˢͽڹܵʲôϵ
ܾԼԴЩϰ˼άίʵ벻еĹ

ոմŵĲܾʱһ㶣վһԱԱĺǿġ÷Үͬˡ
÷Үݷϰģ֪ġ÷ҮϰκеλаĵæԷԱ˼䣬ҪתԼϰ㱨£ȴֺѾ߹ˣЦźͿġ÷Үӵһ£ģҾ֪
Ȼġ÷ҮֺɵļЦ֣Ҹ˹ܲʺ򣬲˹˵ϲ̣ίҸһϺõĹŰѩѡ
ġ÷Ү˵꣬վԼŵһµƤӲС˫ֹĳֺɵǰ
ֺɳ̣û񫣬ָܵȼʱǷڵУԷĺ⣬ֺҲܾĿرƵƤСɨһֺۣɵͷлл˹ҺϲŲ˹ϣҵܹڸӹ㷺չ
ʹʽ̸𣿵ֺɵֱȴûѾֺɴνĿġ÷ҮеȣЦŵͷû˹ܲ˾ȫͬʶϣ˫ڸӹ㷺ķΧչ֣еESPΣԸԭļ۸ټӼ1000ԪͬʱǿŵƻĿУͶ벻2Ԫ
˾ȻڶԼϵESP
˾ֲɵôܻ᲻ESPֺɽESPؽܷ˾֮󣬲˾̾ʶһABS+EBDȽȫֻҪĲȫȫڵABS+EBDϵͳÿͿΪ˾Ԫôһͷֽţĺü˾ȻǺ޲ֺֻѾר˾ǿҲûǷרֺߣεǣֻôչר⡣
ֺôԸᶨҡҡͷֺɵģ֪ҵʲô


ڰ ȣճǼƣ
2.5Ԫġ÷Үҧҧһµ֡
ܣֺɼᶨޱȵҡҡͷģҶABS+EBDESPļжôȽҵ԰Ͷ10ԪҲǸҺҵĹ˾ġ
ġ÷Үһ䣬漴̧ͷ֣Ԫ㻹ͬ⣬ֻܺźĸ㣬һѡͻص¹
Ҹո˵ʮԪҲܣ˾ȫϵͳļֵû˻᲻ףֺһ̯㲻ϣΪ30ڣϵͳԼ֮ͺſΪҴ챣ع50ԪĲƸģΪȷⶫļֵ֮һѡ𣿡
ôܻôߵļֵ֣ȻķܳɫұҪ㣬̫߹ļֵˣȻڲ˾ڲǶֺɷESPϵͳδֵڿΪ첻100Ԫļֵʱ򣬼Ȼ̸Уġ÷ҮȻҪ߾ܵѹESPϵͳʵʼֵεҡҡͷȫԼղ˵Ҫͷ˵ĻԺ󣬡ðɣ֣1Ԫǲ˾ܹ㿪ߵչ۸ˣҪֻ֪Ҫͬ⣬Ͼһλ𾴵̣ߵȥ㶼Ǹܻӭ
һԪȨ۸ÿ۳ȥһESPϵͳ˾Ҫ֧100Ԫļתý𣬡ֺɺݼļֵڽķչлҪֲ˾ĵطֺǶῼǽȨ⣬˾Ҫṩ߾ȵ졢ԼӼеĸѹͱáԼѹ
ѹͱáԼѹû⣬ǲǲÿ궼ҪԼ߶˵ĸ˶Ƴṩķѹ׼߾켼Ǿǵ֮Ĳ˾Ŀұˣڸ߾ȵ켼ϣ˾һֱҵ綥ģϵUAES١޷ֺɵҪ󣬿ġ÷Ү̴һܻ֣թǳթ
ôթأֺɶԿġ÷Үⷬܲ⣬ģȻѣָҲҺܲ˵ģҪ֪һ㣬ESPҶеȫȫǹ˾һ֮⣬κƷͷṩ̶ûУҲṩǲ˾Ѿֹһṩ˸߾켼ѹͱáԼѹڵѹ׼ǲ⣬ҿȥֶ٣ûѹûеѹЧҲǲġ
ֺ˵ġ÷Үˣֺǿʼѹˣġ÷ҮƲƲ죬ǲΪȻʱĽγȻʱΪĶܳƷƶѹȻʽԵļٸвʱ˵ѹͻеѹЩϲװ֮⣬漫ϲġ
ڿġ÷Ү˵ֻҪֻṩƷṩû⣬Ϊһ̸и֣ȻҪεĻʹĿЩṩǣ֣ҪESPתøǣתãǼȨ
Ǿû̸ˣֺ̾˿һź֮ɫ̫źˣģϣܹ֮ɡţΪѣ͸©һϢ°֮ǹ˾ж䳵ȫ䱸ESPȫ
ġ÷Үϸո¶һ˿мɫֵֺ˾Ѿͨ˾飬ó5000Ԫŷƹ㣬бҪƹ㾭ѻӡ
ֺⷬġ÷ҮɫһӾͰˡ
5000Ԫƹ㾭ѣġ÷Үҿ϶5000Ԫƶ£ŷĵӡֽ־Ͽ϶ǵصĶESPĴ£ABS+EBDʽȫϵͳûȫƹʱһABS+EBDʽȫϵͳȫŵ㡢⻹ABS+EBDϵͳûеŵĳʽȫϵͳ򶯶ˣ
ŷ޺Щߣġ÷Ү˽ⲻˣΪܹԼӰȫһ㣬֤Լڳ¹ʵʱ1%ĻᣬǾԲڶ໨1000Ԫ2000ԪֻҪܹȷֵ
ðɣ֣Ӯˡãġ÷ҮڵͷˣԸܼȨǸղ˵һԪļתýÿһESPϵͳ100Ԫ𣿡
Ȼֺ˵5000ԪƹпŻԼġ÷Үȴұ֤ǲŻԼ뿭ġ÷ҮԹʡҵ޹˾Ĳ״˽ģó5000ĺѹȻûѹҳʶESPгֵΪESPĿȨҲ5000Ԫ
ŷЩýǸʲôУġ÷ҮޱǸһȺ޽ڲ޵Ļ쵰
Ͼˣһӭſġ÷Ү΢΢Щɫݣֺͷ˼еĵǹ˾滮ĿУҲҪͶʶٽϣʱ򡭡ģӦҵ˼ģ԰ɣ
֪޷ǰ˵˵û˵Ͷǲ˾Ƕô֮ôȻҧгݣESPݼǰġ÷Үˣ֣ģǲһõĹ˾Ҫ֪ǹ˾ߵ飬ȷ𣿡
ֻҪٽ10%ھͿǩͬ
10%ġ÷Ү̴˷ŭޱȣôȥ
ΪʲôҪֺһſġ÷ҮABBPPGͶŰԸӦǵѵʲô⣿
ABBPPGͶŰӦ˹ʡҵ޹˾ʲôʱ£ķչԼƿ֮еĸоÿġ÷Ү˲ڲͣ³ABBΪȫ򶥼Զ豸Ӧ̣ߵļ棬ĳЩطȲƣPPGͶŰ෽һֱŹͬƷˮƽֺɺ͹ʡҵ޹˾ܹ㶨ABBPPGͶŰȻÿġ÷ҮЩԾ˵̫⣬Ҳڣÿġ÷Үеûסͬò˾иеû׵ǣķչ̵УЩһ֪
̫ˣ
˭ָұ֤ABBPPGͶŰ֮⣬ʡҵ޹˾㶨˶صҵ
ʶһ㣬ġ÷ҮҲסˣ֣ȷ˵Ķģ
ֺûлش׼ȷ˵Ļشֻʼ磺㰮Ųš
Ҫ̺ܲϵġ÷ҮҲסˣֺɵһкûü򣬾ʹҴҵߡ


ڰ ԭҾȻһ֣
Щƺڵ绰޷ڸ˾ܲһͨ绰֮󣬿ġ÷ҮȻֱίдʹǱ߰Լһɻص¹ĻƱȡڵһʱ佫﷢ܲ˹档
ɿġ÷ҮͻȻȴŻ˹ʡ˴е쵼ǣǼȵһ㣺˾ǲҪˣ
һͬһϢڿġ÷Үʡпܴ֮£ʡýͿʼԿġ÷Үһ˵ĵıܴԼĹϵڡ϶һӵţ¹˾ܲÿġ÷ҮһҹʡͶʿ죬˫һϵеһ£˫һֱΪ˫ںĻԡ
һգ۵Ĺ򣬿ġ÷ҮͬһҰ׷һˣ˭ܸҽһ£⵽ǳʲô£
ǿ϶˽͵ģ͵ѡȻȻľֺɵϡ
û£ʡί鳤ιֺЦſοĵǹʡҵ޹˾ͬ¹˾ESP˺ġ÷ҮҪϢڵһʱ˾ܲ˹㱨
ڹʡʡίʡ˴ί쵼ĵ⣬ֺҲڵһʱ˴𸴣ġ÷ҮѾ϶ĸңǵ߳˷ǾͻͶʡ
ǲ˾ͳɣֺɵⷬιһᵽɤ۵˻ȥҡҡͷĳĶֺɵСְС֣˵㣬ôûһξأôҪ飬Ӧõһʱʡίʡ㱨ǡղ˵ǸESPʲô
еĵǵιɵöֺɸղſеǸʲôESPȤESPǸʲôȻܹò˾ĸܲϲڵһʱҪϻع˾ܲܲû㱨
򵥵˵ESPһֱڵABS+EBDȽһʽȫABS+EBDϵͳɲƶĹܣڱѩʪϱȶʻ켣ֹĦ״õĵ·ͨΪƲóӷ⣬֤ܹ˾ļʻͼʻ
ô˵ESPȽඣι˼ĵ
ȻABS+EBDǲȻ˶ѾʼǿԵҪһҪװˣ϶ǺõģֺǸESPƺҪABS+EBDҪöӣ
ǺȽİɣֺɿι˼ӣжʱòûס죬ҪȻ˾ҲһԪļȨESPרȨ֮ÿ۳һESPϵͳǹ˾100ԪҪһЩÿҲǼһǧԪӰɣ󣬱عƣÿԴӲ˾õɲ5000Ԫ
ȿȿȡûкˮιʱҵĿ
ʡίǰٿĻȷʵôһۣ˵˾Թʡҵ޹˾һʲôܸȤΪչʾͬ˾ĺ⣬ǲǰ͸˾ˣղιʱǴ˼Ȼֺ1Ԫ֮ÿ۳һ׾ܰ׬100Ԫһܹװ׵׬5000ԪϣѾߵĻͱӲ˻ȥ
һ1Ԫ֮ÿٻ5000ԪĿ˭Ұװ׵ˣһӾͱһĿˮǹôȱ㣬Ҫܵôʲôܹÿ׬5000룬˭ٸ˵;ʹ˭ȡһȺܼ
ãܺãǳãոʱһʦƵι̾ͱޱȺͰǿֺɵĿֱޱȴ飬ֺɵֺ̿ɵ񶼲˶ˣСͬ־ԺҪϰߺʹͳ󡭡ţ˵֮ǰABS+EBDϵͳ¹Ҳ׬˲ǮǰɣܺãͷдϣҹƲܹǹ˾һ
һԼĿˮǺͨιֺﲻɵһֻЩɣйҽôһ𣿵أֻҪӵĶӹôڡ

ֺ׬˵Ǯı죬ڵιֱԽֺԽ˳ۣȻֺܹʡίµ⣬Ǿ͸ˡ
Сְҵǵġͨһƽ̣ʲô
⣬šҹܰɣָָֺԼıӣЩɡ
쵼Ѿ20000Ķһµġǹʡҵ޹˾ΪġҵΪĵľüȸ͸¶һϢüʡʱ˴еĹ֮£ȻѾ˵ϣ˵ȻҲͿ˵ˣ֮ǰѾ֪ô쵼ǶĿʮӣѾüίĳΡ
˶٣ֺƺЩãзһЩţ쵼һڹί浣λеģɣСȻԾ÷ûܱȵϣηһûС
ֺ濴ȥЩãͷָָԼıӣţ¶˵ܲΪǿίĳξҪͨһƽɣӦʡίʡ˴ίβŶԡ
⵱Ȼʡίʡ˴ίΣҪ˵ǣ⣬ίɲܺɭͬ־εģô˵ˣ
ǵģֺˣܺɭ˭ǿ˴ίǼʡʡίίôһλǿôһССĿίΣ˵ʲô˵˹ʡʡίʡ˴ίѾ㽫ȫȨ·Ÿʡҵ޹˾ηչȫԼ˼ôȨͬʱ𿪷ġͨһƽӦõİɣ
Ӧõģֱ̫Ӧˣ
ֺκĵͷιԼϢ𺳵УĪģԼȻѾίʵϵһ֣һͬʱһ۶ڵҵܲüܾͬʱһؼƵĿίʵϵһ֣
ּȻĸоҡ
ƺǲԼ治ǻһ˾һôȻǸһֹһһ˼οίᡣ
һǺ˼㣬һãһãһ˷ֲͬвֺͣɣιȻЦеֺɣȴⷺ˼Ľ֮⣺ԼСôʱ򣬲Ҫ˵Ϊһؼʵϵһ֣ССĹɼСɲݶûϣոսصԼÿĹǴɨ칫ҵʸͬȵˮٿСӣʮͷͣȻѾһ쵱ĸɲˣͬڹĸʵʵĸ쵼


ڰ ìܵ
ڿʼġͨһƽû֪ʱʡ˴ﶼûǮôĻûмڸͱһǧ˵ҧҧɼڣʵ̫Ϊˡ
ˣȻͨһƽĹҪҪãиʮҪ⣺ҪôȴһҪ鳤ͨһƽĹȻҪչѵ⡭
ֺ֮ǰ˵ڡͨһƽа취ιҲֺʵĸ⣬ֺɵ⣬ˬ˵ʡ˼ǣȻǾʹͷβҪɣͨһƽľҲ취ʽʡ˴߶û취̫İ߷ġ
ιⷬʾ֮ĻֺɵһǷһ룬лл쵼ǵ֧֣˵⣬˼һЦ鳤ǸǿʲôʱܹƳ
ƵȲżһ£ڿί쵼ʲô
ԼԿί쵼ʲôӦԼɵӶܿ˴ʡľ۱裬ôһ⣬쵼ҵĿֺһʱЩò׼⵽ܴѯԼԿίӳԱĿڽԼʾЩʲôһʱ
Сְǹ̫ˡιôţôô룬ֺеԥʵǺܸ˵ģһ쵼뷨ʱʱ̵̿ĽдĦôһ
ȻֺôءιҲͲָֺһ£ĵͬ־Ҫʲôǣôľô˵¸˵ʵ쵼ǵˮƽ˼ȻǼߵģԾõķչҲݽ겵ָھľþӪδؼЩͬ־뷨󵨵˵ǣⶣңһҪʵ뷨
ðɣ˵ģҪʵ뷨Ȼô˵ҾͲˣȻιѾѻ˵ϣֺҲͲٿһ£ǫĵȻ쵼ô˵Ҿʹ󵨵Լ䡣
ιͷֺɲŵһ㣬ǵһԷչΪҪĿĿȻǷչãôԱ˼Ͳ̫ˣ˼˵ĸ￪žʯͷӣΪҲʺǵĿΪ˾ܵĴٽõķչ쵼ͬ־ԽͲ̫壬Ҫͨ
ͷҪҪıͨιͷ֣µĽһţһҪֺͬ־˵
ڶ㣬Ϊ˸õĴٽľú͹ҵķչҿܻһЩĹʽеһϣܹõ쵼ǵ֧֡
ԣιʱüÿҪĿıΪ˷չľãԸĹʽеƺҲȻֺɱϾᣬǷеأߣǷЩǿԱͨģЩֲǿԱͨģ
ҪܾԼһʼ˵Щڶ߻صʱ˵ЩʲôдԼɣһԥιͷţΪ˷չãԸŵĹʽһЩǱҪģҪע⹤ķʽ
ǣлл鳤ѣԺĹһעġι𸴣ֺɵһĶʱ³Լ̫Щһ㣬ϣǶԴҵǿͶʵҵҪһͬʣҪΪЩҵҵƫһ㣬ϣʡܹ֧ҡ
˵Ωһιüͷ̾šˣԥһ£һĿǶֺ˵ͬ־һӦ֪ȫضڴչʣΪܹʣʹ˻Ľ⡢صȫУô᲻ᡭţԿķչһЩõӡ󣿡
һλʡίίȻôίĶһССĸɲ˵ȥԻᾪһصӣʵˣֺԼֺӴļƻιǷ⣬ҪֺɿһֻάһϵĿ
ҽıģιĵҲȷʵûеȫôĵطҶͨӣһͶ̹֮̾ͬ󿴵һͷ˹һȥ˺ҧҪ˵⡢ذĻǿ˳ĳϹأе쵼ҲԻԥĴһӣˣǨߡһǮҪÿ껨Ѵʽҵ͸øҵŲط
ԱôŻֺƾʲôһô˼ҵľñͶʣЩʱҡŶҵҶɵ
ιеɻ󣬾֮ǰѾЩ쵼ǽ͹һΣֺɲòٽһͨȻ˵ιܼ򵥣ƺеֻһ֮ʣ˭ұ֤һᰴ˵Щһ鲻ǰչ˭
ǲˣֺҧҧɣ鳤ֻҪʡܹȷݣӦ̹ϾͻῪʼǸݵʱĽһô
ʹĽǷҪô⵹Ǹð취ιԥһ£ǵͷͬˣҲãȻԤףǵʹԲɹ
лл鳤ʡίʡ˴ί쵼Ƕǹ֧֡õι𸴣ֺһ֪ѾԼܹȡõĽˡ
ֺɼ򵥵Ļ㱨ιҴҶȥףֺ˵ô࣬ƺе˼һʡǷԸķչϸԼȨ
֮ǰιʱıʾҪֺɽֺ֧֣ɰѻ˵ϵʱԥʡί뷨ȻҪʡίһһʡίע֮£˵ĺڷչз˴Ҳüʱĵõ˵ţǻǲҪ˵˰ɣпܸͬ־Ѿ˽ԼǮӵĴ㡣

ֺѾѻ˵ϣƻ޴ޱȵջʡʡίʡ˴ίʵûоܾɣһںǰǰæ˰£һ֮ǰδй֮ҲеĹ˴и¼صļʳ¯ʽļֺֻɺ͹ʡҵ޹˾ϽСͨһƽļ
ļĹ涨³˴жü˫ƶȣ˴к͹ʡʡӵйȨޡ
ĸ쵰ע⣿Ĺҵ÷ʽֺɿЦãĳ嶯


ڰ Ӻ
ϰ壬ĸ쵰ˣνί칫ɡԬ־Լϰ壬ͬ飬ֻǵطǹͺͺһƬأҪǲίİ칫⣬˵ֻʮϰٶĹүǶ칫ˡ
⻹һ⣬ֺɵüͷܼӬӡ
ʡ˴ʱһ칫뷨ǲڲٵλǺ칫أеطڸ㣿ֱֻһдİµʱİ칫ãµİ칫¥޽ٰȥôʱ䣬ҲһС֣ҪǣίûǮ
û˵˵ȥǹίûǮҲȫûǮʡʡί30˴в10ܹ40ǹίмҵ˵40֮⣬ֺµıûеλɨصɨ㶼ûһѡί᳣Ŀǹġ
ײ˵־ףλͬ־绰ǣ8׼ʱϡ
ô죿Ԭ־쵰ĳֲõĺڰֺʵ
ģֺһ˲ɱð죡¹ѻĵ֪ɣ˭Լǿ鲻»Ǿ;ԣ
ֺ仰Ԭ־׶˵Դ̾˳ȥϰ˽⣬֪ܲϰĶ˸λʱҪ˵Լ˭˭ϰ˭ĵù

̷㣬мҪæȻǴ棬ֺȻͽעʱࡢӰý壺ϣֺɺ̷ɵϤ̶ȣֺҲ̫ˣֱӿڵ
̷ΪֺںԼЦֺɵĹʡҵ޹˾Ḷ́ˣǻӵĿ˵ӵĲүֺ֣ô˵̷Цðִϰ壬˵˵ɣϽҰʲôæܰϽҿ϶
ô£ǹʡ½һţΪǵĿ棬ⲻҵ̷ôֺЦ΢΢һ٣Ψ̷ɾ̷ֵܾ㣬Ҹ˵ҽʡ쵼ģһίĳΣæһҪﰡ
ȫصгνĿ̷ɲе⣬ӻһڹȫӵϿĽĿأһֺɵ̷ⷬһסˣ㶵İûлعֺɵĽ³ģʲô˼
ʡҵ޹˾ôţҲһʡҵһʡҵȻܹ˵ʡʡίʡһƺʼе˼ˡ
˵˵ô£ǹʡҵ޹˾ƶһܹҵŵ㣬˵һ䶯šΪýˣ̷һȤʶ»ŷͬһżֵ
һԭһԭڸԼ绰ֺɣ˵̷ɿԲᣬֺɵкȴҲܲģʲôĶģԼÿ¿Сγ׬Ǯ̷ڲΥӹ涨°ֺһѡ
ЩҪ˵ǰģС֣㣬ðһֵɣҲö˽֪ģֿӲҿ
⣬̷ģҲΪѣֺɵô£ǹ˾˹˾֪ɣ
̷֪ɵͷ鵱ʱ˺üڵġģô飬ô֪ܲɵúʵйϵ𣿡
йϵھؿ֮Ǿط˴Сֺɵ
ȵȣûֺ˵꣬˵׽ֺɻиղһһʻ㣬æʵղ˵ǡأ
أֺɵޱȿ϶Ǿڽ֮ͽγ12ͽγ40ΪΰĿ꣬ʡ쵼һǵ뷨
ֺɽԼ뷨渵̷ԽԽľֺǸҪҪҵһγһҵΪԼĹ˾룬̷ΪֺɵĴԼһ뷨ľҲסˣֺɵС֣Ͻ˵ʵ𣿡
˵
һţҿ԰ȥصɷһǵƻţһڵרãұ֤ŻǿԵġǱһкڲɷõʱΪǣʵıʾһУǲ֮ʲôӰ죬ϽҲҿ϶˵⡣̷ɶֺɵⷬʵʵ˵ΪԷֺɣŲֽͷεķʽԶԷ˵ɣ㻹㡭
̷㣬Ǿ鷳ˣ̷˵꣬Ѿ̷ɵĺ͵ǵֺɼᶨĵ㿴ʲôʱʾǵļͬ־ɡţ̷ô룬ǺõķӦһƬǹ˾ǵĿ˵һ¡
ڿû򾭼һ˵ֺôһ˵̷Դת˺ðβ׹ֺɵ˼ﲻɵ̾ϢһԼһӵĹ㲥ý壬ȻûһСῴסҲǣܵʱһƬһƬ޺Чǳˣһγ40ĳͽγأһҵŹôõһ᣿
Щ̷ɵʱ˺ܶ࣬ã·ĵĽ̷ǣţ̨ȥ֮һкʱ׼á
ллˣϽ㡣̷еĹ֮⣬ֺЩж
ôʲôǵĹϵͲ˵˰ɣ̷ɺǺһЦ
˼䣬Ź˵绰˵绰ֺɵͷ˼Ƭ̣ùʼǱɿдЩ漴칫ĲܾСܣҵ˵һһĳӣ̷ɹ20
෢20ܾʱһλãγڹȻһѾ֮ǰóڵĸ»δܹõĵڹ˾ĸλ̣ÿһҶϸķƻһӶ̷ɹ20ζ20ҪԼһǲЩʣ
ֻͬǰȣܾԵѧˣʶʵľӦһԸȥϰô϶ϰôɡ
ӼҪʡҵ޹˾ĿרõҪ֪ͨʡίʡ˴ί֮ĳƺǰ׽еģʸһᣬּ쵼ԹǼֱƽͨ£һΪӼԼ鷳Ľʡ쵼Ǹһǲǵòʧ


ڰ 쾫ĴУ
ӵļҪɷǵǼƻ
ֺϵģŻ汻һƻʡڲ֮أӵļô֪£һ뵽ʱڴоõأƻʩͶԼзŴԵȵľ½ŻͲˣѵ鵱ͣɱʡֻطЩӣ
ʡΪǾܵŻڣӾºսԵĽǶʡǹܵһţȻʧ쵼ڹʡͶܶעӵĿ⣬ȻҲӦ
ǣŻɫЩѿֺʶȻԼϵǰ㣬æ͵ӵļġţΪǹʡҵ޹˾ӵĴͻҺӵ̨沿̷εĹϵǰһæǵһ
鲻ԼŻıʱͷ˲٣ֻҪӵĲ鷳ľͺáʱĹԱǣڼߣӼߣлȻľη
°ͣЩģڹڴƻʩĽ裬ô᲻ᣬš
ŻеĵǣѾǷܹӵвˣȻԼô˵ǾͿ϶аܹӵŵУŻ᲻е⣿ǿɾ͵òʧˡ
Żеݵǣ̵ֺ϶ᣬƵȫصĸظԵĽͶʣֻȥһ꣬ȫҪĲʵߺ1400Ħг200ңظ϶һ־޴˷ѣǵֽôҲظ賶ϱ߰ɣ
ǵȻǳϱߣ˭˵Ǽƻظ裬ŻܺĴӳȥͷʾֺɼ˵
ĿͶ֮ÿ۶3000ڣɴ˶βҵԼܱ߸Ĳҵũҵ͵ҵķչ޷ƣ͵ıعҲһڣҵGDPʶ㼸ٷֵ㣬ͶĿֻд֧֣϶ûнͣĵȥոսͣǸ̸˺öĺ׼ƻҲͶʺռõһҲСΪԹҵķչ˼ҺǴŸŵϣ
ͨ˻֪׼ƻŻַ⽮в֪ĵΪ˺׼ƻ˼ҿ̨ŵ15000أǾ150ƽڵ˴ˣŻֺɵⷬͺ⣬ֺ⻰˵Щף׼ƻԭ棬صӰܴã֪ˣӵļʱ˵һʡҲҪһЩš
˶٣Żɨֺһۣɣ10ر𾭷ѡ
νر𾭷ѣȻΪӵļ֮дüǣԼߵʱѵرã10ǮȻ࣬ʱļߵθҲûô󣬿⻹Ǵ쵼ģ10Ǯǲˡ
Ȼ10ǮôֺɷɼȻǰ͵ǮԼҲûвҪĵȻܲԼǮǻñ˳Ǯɡ

ֺɵǵļƻȻ߲ϴһ£ɷϵǣʡίʡ˴ίвԼ㻹һ۵ģЩԹҷչ˵ͷͷǵвͻС쵼ǶǺֺܿԴлȡζļƻڹڴͶʣþʵ½ѾľȻҺ뱳ۣǻˡ
ˣĽġ߼ʵġ߿ֺٶۺġһڵſֺɵЦſֺɺݺݵĵһͷˤһףǸͷûеȵȵȴӵļҪֺǼƻϢ˵ӵĲɷļѾʡǱȥˡ
ô˵һصӣ꣬ⲻѧָֺʾ񱳵۵飬ôܹõӵ뱨ͲɷãΪD͹ҵĺ࣬Ӷȡ̬ȣ˵ʲô˵ֺɵǼƻڵģǵõ쵼ǵĹġ꣡Сӵôôã
ֺûʱԼĺ飬Ϊһ¶ͷۣίİ칫Ӧô
ӼߵɷþζֺɵǼƻõ˸߲Ĭǹʡʡίʡ쵼ǵİЧһӸԭĥĥĿί̾ͱճ̣ԱʱԵλһ⣬֮ǰǸ⣺ûкʵİ칫ص㡣
ͬ־ҪǺһ£ʱһ칫ĵطεĿίлȳüĶֺ˵
λǧѡĿίлͬ־ԼְͶλԼǿίһ֣ԼһֱҪֺɵǺ˵˵Լڲֺгͻ£ԼԵõִУԼֺгͻһҪֺɵΪ⻹ҪģҪǣ˴лǹʡ쵼ôΪģ˵лȴȫ˵űһˡ
ȻһȻЩֻҪɵӾܿ޴ֻҪȵĲ۶ӣúõϺֺɵĹĹãһݴǨ
ܸЭ칫𣿡ֺ̾˿лֻԼ취ˡ
ʲô취ʱð칫¥Ҳ˰ɣлüͷֺáлζĳƺƺԼΪ⣬Ҳֺ˵еһҪѾǰӵļҲˣʱ칫ûУⶪĿίʡίʡˡ
ҵδһ£лȵĵģֺԼ뷨ʱüǿǿί쵼ͬ־ε·ƵĸĿģš
Ļֺɼ˵лȵ۾Ѿˣȵ1000ߵĸѹƣ԰ΪĿ·Ƶļܶһôľ񣿶ǰи쾫񣬸㲻ǵǾҲܱýúһ
ʲô
ȻЭһЩһݾ޴лȶʱͼĸɾʮ㣬ʡǱ߻ʶˣЭ̫⡣
̫ˣδ˾йװ˿ɣֺɰڰ֣ôģҪ̵ֹĹ˾ǴһЩƤ巿ţģôҪټ䣿
Ƥ巿лȶʱͱֺЩȱӵһַԣвУѾǴ죬ĸˣʱ̫һɹƤƵģվˣ


ڰ 쵼ڰ巿칫
ȷʵأԼȷʵЩˣֺҲûȥϵЩƤ巿ˮɱ10ȵʱܸ15ϴɣðõ˸ȥɣ÷ֱӻǮƤӾˣԲԼǷˣһӣֺɵС£򵥣ȵ쵽ʱǹҵ԰ҵһ֧Ԯһ̨յҲˡ
𣿡лͬ־Ƥȵ׻ǲֺô˵ԼǸ⣬ЩģЩĵֺʵ
ʲôʵģǹʡҵ޹˾̨ǣίҵǵķչҵĹίᣬԸ̨յǿã¶˵ȥռ¾ôˡֺɴһӣ쳣ĺȵһ꣬ǾͰѿί¥ЩյŲȥã巿ʱǽߴǹ涨ãǻԽ巿ȥյ𡣡
ǡðɡлԥһ£ڵͷȻֺɶѾô˵ˣʲôԥģԼĶλлȺǶֺɵǰڵġ
ûнֺɻνĽ˰칫¥֮󽫰巿ȥĻһ£һ뵽Լ˶ʮ궼ûлϸյİ칫䣬ξȻҲܻһյİ칫ңֻʱ˺ֺܶ࣬ɵĳƺҲ֮ǰġͬ־µġС֡СְƤ巿ţֻƵĸֹ˾ûʶģ
ֺɻûʶĸֹ˾Ҫֹ˾Ѷлȵֺ̧̽ͷлһۣлԺǴˣ˵ڷεĻҵҪ϶ǹʡҵ޹˾;÷չߣίԹҪ㿸ҾͲ˵ˣչ˵ĲӦչ𣿼Ȼʡ쵼ǶôӣҪɼŶԵ쵼ǵĹġ
ǺǡֺɶԼǵС̽ûϣлЩ˼Цֺ֪ɲƴ֣ôһСǮˣȻЩ˼ҪСûʶ̵ֹˣɣʶʩʺԷġ
лҲ֪Լǿίϴ󣬵Ƿҹ˾Լ˵˻治㡭ȥ֮󣬶ֺͬ־˼⻰ί鳤ԼйȥֺɵĹʱ֣ضһ¡
˵ֱҰɣֺʹĵͷͬȻԿ϶ֹ˾леϵһֺɲ⣬λ쵼ǿԼǵʹӵģǴص֤һֻҪ۸ͿԡˣлҪٸ䣿
ֺڼԱɶôһӦжٸţĲǺǲһؼλҪеĲſ߶ҪУ
˲˵ع߰ٺҪɣƵȾȶ֮󻹻ƹ֮һһĹģлֺ֪һֱڹڲţ񲢲ͨһ¿ļΪʵһؼ֯˲˵쵼İ칫Һʹ칫ңҪ150ҡ
٣ֺɺݺݵʺһֲ쵼ܹô콫ÿΪôһ⣡
ǡлҡҡͷ֪˵ʲôˣôͲ֪쵼Ĺأ̲סֺһ䣬С֣ʵɣȻ߰ٺҪ쵼ָĴҲˡ
ʣµԱȱôлû˵˭ɵôļҪ쵼ҪżŹʱ򿪷Щ쵼ǵķԸôܹ᳹ȥɼ⣬ҪһȡҪչġ
Ҫʲôİ칫ңֺˣ˵ִϰʵûʲôý˹ίļλҪί쵼֮⣬ȫ칫оֵһҲ⣬ڴ칫칫
ƺ΢Щףֲһ䣬ţоֵľֳ͸ֳڴ칫һ䣬ˡ
л죬Ҫ˵ֺɾǽ˸ˣɻֲɵø˻ȥȻԼ֮ǰ쵼һѵ˿֮˭Ĺ˸ϻģһǹȼѹһ
ֺôһз˭ҲкǵˣȻڴ칫һСԼİ칫ЩףܱȺԼŵ˼ڴ칫ǿö࣬ôһ룬лﵹ˲٣˲٣ֺ˸ɣǡҲУȻ࣬ҾӦЭĶȹǰѹأǽ׵ʱ򡣡
ֺɶʱޱȣ˼лͬ־ˮƽǽ׵ʱ򡱣⻰žͱԼղŵǷΰĶ࣬Ȼǽ׵ʱô˭ǸҪ󽲾ܣǾ͵ŵùɡִϰȻ֣ˮƽԣԼȷʵǱлͬ־Զˡ
ȻʶлһƬģֺȻҲͶұĳԶԹԳƵģлҲ֪ǿûʲôǮЩ֧黹ǲʡ㿴ҪԼ涨һ£ǿͷÿһ˿Ǯȣأÿһ壬쵼ÿ1û취ǿϵʽʵޣھͲ˵ˣԺǿϵʽٵ㿴Σ
⻰ǳ˵ģӦл˵ĲŶԣֺⷬ˵лȴ˿ûоԼܵ裺һ־ȻҾһ»Ǯ෴˷Ī
ԭĵλлÿµǩֶһڵ̾͵һˣʲôģĺܣЩģС֣࣬һǲеˣһ壬ɡ
һֵлϵģҲǶһݡ
ˣɣлǿһ֣쵼Ҫġһһ廹ֺ˵ûʲôûаǮһӣޱȵĺ

ֺɷ֣лȻеСƣĻǿףܹҸֹ˾ʩʾͻ˵ֹ巿ҲҪߵʩʡ
л˵˰ɣֺɽ֤ޱʵ
ţЩ쵼˼
ǣлζ˵ˣģǱ֤һóĹˡõĲϣٶɽ񣬱֤쵼ܹĽ칫Ϊ׵ǸɸֹϰͷĶֺɵһЦݡ
ǣǣֹҲ֤һ̬ȡĹ˺õĲʩʱ֤ٶȵɽ񡣡ֹϰĽҲ֮ظֺɱ֤


ڰ 15һ᣿
Ȼлܹģҹ˾ˮƽһǱȽϷĵģֺ˹ĻشԼղŷ˼ʩʵһĻѡԵĸԺȥлҪ̾ͽˣôҲܣڣǸұһ¹̵۰ɡ
û뵽ֺɾȻô⣬ʱһΪ֮ɫԥһ£ҧҧΣҶǿ׼巿ĵطҲûʵؿƽķҪҲûһ׼ȷĹ㣬вýǹ˾иС˾ĹʦҲڣһȥָָǵĹǵʦҲ˳һ⹤̵ļ۸񡣡
ʲôһⷬĽܶʱͼˣҶĿģ᲻֪쵰ʲô⣿Ҫϰȥָһǹ˾زǼСɧġ˳ʦߵʱһС⡣ƽʱ¶ҲˣģлһܹģѾľȻԶʳ
Ȼ岻ǾͲҪҵĳ˲ˡֻҪ˭ҲĽ̶ֺɵΣ˵ǹ˾ոմϷһĹʦҪһ£ǵĹʦ̽һ۵⣿
˵ĺֺɼҹ࣬˭ΪǼҹ࣬ǳӱ¿Ӹ߹ˣĸ˸쵼ϵļҹࣿǻòͷˡ
𣿡ֺϵıܹŹ֣ЦЦĿ˿壬һĶȤζʮڴһ֪Լʵ֮ʲôķӦֿ˿Ľܣ˹ί᳣֮⣬֪֪ҵһݣ
͵Ľܶһ㶣ѵ˹ί᳣֮⻹ְ
һǹʡҵ޹˾ϰ塣
ֺͨ仰͵Ľֱһƨ˵ϣ޵ݣ޲õ̳һطԼȥŻߣϵʮţʡмֺ֪ɵĴģο˲Ÿոո˴еĸγ4S꽻˶ĸ¾õԼ۲˺ܾõĸСγ
ܣҡҡļ޵ݵˣ˵ȫˡͻ¸͵˹ʡҵ޹˾ϰͷϣͭ岻֪ߵغĸ񶷸ʲôֱֻһޱȵĶԼϣһˡ
ˣǿԸ˰ɣֺЦеĵ
ֺЦеһ޺ģ˭Ϊֺ޺ɵ˼㣬ʱ͵ĽﻹҺֺˣʲôۣ
˶һۣʵǿһЩСֺʵܡŶΣ֪Ǵʽİ巿ǽǵĻ˫㱣µģǵṹģҪҪרˮͷ⴦ŴϽһҲ̫һ
Ѿ˫㱣µ𣿡ֺЩ档Ϊڵĸֹ巿ǵֹԲŻл˵ÿڵҵյĻ˫㱣µĻ巿ǿյǮʡˡԼӻǺֵǮġ
ȻԣȻֺΪʲôôһ⣬ȻֺˣԼҪش𣬡˫㱣µĳɱҪ߳50%Ǵ㳤ʹã򡭡
ֺɵͷûȻԼǴʱһ£ǾûбҪ˫㱣µˣ㹻ãǾ͵İɣṹ
ģĽܺ˶Щʧ˫ȣĿ϶׬٣ֺ֪ɵҲͰˣڼȻѾֺ֪ɵݣֺ֪ɵԶԶԼĳ̶ȣﻹʩչԼ˵
ֹ࣬л֮ǰѾҪĹ˵ˣҲ㣬̾Ͷֺɵǵģлθ˵Ҫ2000ƽң2000ƽ㣬ÿƽ30飬ܹ60000ǮһĵҪ̺שΧҪˮ̶һ£ܹҪ68000ңȻǹί¡һ٣Σ60000ô
60000ֺ룬ҡҡͷ68000ɣţǸлδкС
ϰ徹Ȼ8000ǮֱӾ͸лΣĽܺԾĵɴ۾8000ǮɲǸСĿֺ֪ɵݣΪֺɹۣôг5000ǮĻؿֺۣ֪ǹʡҵ޹˾ܾ֮ȻֺɸὫ8000ǮȻԼлδкǾҪ8000ǮлˡֱҲδ̫˰ɣ
ΪֺɵĴֱʸп֮࣬˵ķӦҲ̵ͷллЩС˵Ѵ
˵ԶˣֺɹһЦȻһתϰ塢ϰ壬и⣬ֻҪҴӦ֧Ԯֵ68000Ԫ2000ƽ׵İ巿Ҿ͸һƵĺð취Ǹɲɣ
֧Ԯί2000ƽ׵İ巿û뵽ֺɵθھȻô͵Ľһסˣת̫˽ӲŸղŵЦݣȴ˭ҪֺࣺǴȡ᣿
ţֻǸ飬Ҫȵ68000ǮĹ̷ҲɵǡҪɵ˵ˣֺвɵðЦ
ţѡ
ֺɵĻղűһŵİļһԻع񣬿ֺһӲںԼЦԥһ£ŵֺʵܣ˼ҪҪ͸ǿ2000ƽİ巿Ҫǲֱ68000Ĺ̿İɣ
⻰һڣĽܶʱһڴִһĨ־ֺɣ浣ֺɲصġ
׼ȷ˵Ҫҵ⣬Ҫｨ2000ƽ׵ĸ߹ġں²˫ṹĸֹ巿ô˵Ĺ˰ɣ
ˣ̫ˣָ߹ġں²˫ṹֹ巿2000ƽ׵۴10ңֺɵ˼پֵ10ǮҪһ˶Щò⣺һԼֺɿô죿
ܣҸˣɸֹҧҧ͵һᣬܣҲӣҽͰѻֻҪ취ãߵı׼3000ƽİ巿10̨յ5̨
ڶģѾšֺɣֺɲԼֺɸԼԼ׬351010
¶˾ĶһѣɵĽȴûд⣬ղŵǿǲֵ15ĶǳɱҲн10һ
һ˲ԥõĽԺÿÿ˵µʱͳ̾ʹԼʧȥһõķչᡣ


ڰ ǳ
ɨ˵ĽһۣĽܵڻû¶⣬ֺɰҡҡͷϰ壬ɡ
ʲôĽ΢΢һ㶡
ʱ˴Ըĸ￪ʮ˵ʱڣһǧϰһؼеĸгȥԲʲôţֱֺʾԼԳȥˣõĽһʱЩܲˣһССĸΣƴʲôҳȥҿлνܹˡ
ֻһ뵽ֺɵݣȻ֪ίʵֺ˵㣬˶ڱԼţƵĶ˵𾴱ȴĵĲޣȴԥһ֮ǹԹԵ˳ȥʵûнֺɸղŵǷ̫һ¡
ˣھˣҾ͸ֱ˵ɣֺɵҪﻮ13.4ƽôһΪ֪ɣ
֪лθ˵ͷֺɸղŵɱϻõģͽסˡ
֪ͺãһˣֺϲʹ˵֪ʱжټҵפ𣿡
һСĵš50ң
ʮңֺƲƲ죬ĵĲмֻʮңеĵίĳΣȸͶףǹʡҵ޹˾ｨһأӵ12Сγӵ40СγͶʲ50ڣֻһҡ
䡭
ֻԼԴƺһʲôȻը˼ԴһƬհףֻǵֺɿиղ˵һ֣12540Ͷ50ڡָֺͷﲻ¶ôһ㣬ҲԽԼŵ
һ㶼ֺⷬſڻ˵ģֺĴϰ壬ûôɣʶĻͷ۵Ľܸո߳ȥȰ칫ҵţֱԼޱȿڸôͶʣӦҪͬʱܶĿɣǻ巿Ľ϶٣Լֻܹõ10%гݶ
ûеԼܹõ10%гݶԼһܹ׬Ǯֺ˵ǹʡҵ޹˾֮⣬ڿͶʵҵβҵǰ100ĵ¹˾ѾʾҪͶʣһиĹҵͶʡ⻰˼ɣ
ףæĵͷֹףֱ̫ˣ
ôһгһ˳Բ£ҿ5%İ巿ݶԽĽɸֹףЩ巿⡭
5%ķݶȻ֪5%гݶǼֵһڻǼڣһΪλľ޴гֺɰѻ˵꣬Ѿĺ޲ùֺɿͷԼüֵ15İ巿ίᵽãôһгԼֹ׬ˣֱ׬ˣ
岻ǸʹˣҲһɱϵˣֺ֪ŵԼôһ鵰⣬Լ֮ǰ15̫׵Ŀˣϵĵģλʩİ巿Ҳ˵ֻҪǽɸֹʩģһõġҲ֪Ǯҳ飬ȵǿҪԼĹί¥ʱҾ50֧ǿ쵼ʱڰ巿칫û취İ취ܲһֱڰ巿ȥ߯Ц
һﻹǺܶµʶ鶮Ȥֺɺ⣬Ժ˵ţбȽעġֱȽεͬУҲԽһ˸㣬Ҳ5%
⻰ƺûʲô⣬˾һֺܲ⻰ʲô˼ԼĽɸֹܹȾָİ巿ֻгݶ5%ⲻص㣬صԼԸԼ5%гôæԼǵ5%гݶг鼸ġнѡӦİɣү˵ɶ
ȻʣЩԼܹĸֹ˾ҲҪеԾ򿪷ίһǮֿ֧ίǹί¥ģţǮǳĸԸֻᣬǶͷҲŵϵڱĴ£
Σɶ˵ˣֺɵݴķڷĴָһֺɵ˵ǹί칫ȱôУɣɾȷڿߣŰţʲôʱ򻹶УĹҪûУ̫ˡ
˵ţҲֺǷͬ⣬ӰͳԼɣɽγԿ׾ͷֺɵϡ
ҲûгһСһһĴ©硢عҲʮ공212գֺԴγ֮⣬óһҲûС
Ҳû˴к͹ʡ쵼ӳ⣬1993꣬λκһС쵼ĸα˭Ը⽫Լĳó񣿾ʡ쵼֮ŸڳġֺɵγȻ˿ۺȣȴû˵лָԹʡҵ޹˾ܲüܾרһ¡
˴ί͹ʡʡίʡ쵼ǵƤӵ£쵼ǵ䳵϶Ҫע⣬ɣ⳵ֺɿۣлõʡлôҲǿίһ֣е滹Ҫеġĺ⣬ֺûоܾЦŵͷˡ
һ͸ȺġʱĻŭţæͷĵΣ˵ģܹǿңҲں³ģС
ȻԼͶ벻ƣίǹί¥Ǯ͸ί3000ƽ˫㱣°巿10̨յԼôһ̨ɣɣֵܼ80򣬵һ뵽ԼܹôĹ̵5%İ巿⣬ܶ5%гɣʱ;ǧֵֵˡֺֻԼ5%+5%ķݶһ㶼ûоòͬ־⣬ѾԼܹȥķݶˣңҲܽеĺôԼһˡ
ã֪ˣֺЦŵͷҶҪ󣬼۸Ӳ
˵ֺ꣬ɶ豭ĺһڡ
ֺ֪ܶ˲Ϳˣֺ˸ǣôḶ́ԼҪȥ׼Ϊǰڵ׼׬ǮĴ£ǲ޶Ҳط

һߣԴƬֺ̣ɱɣɵԿȥлȵİ칫ҡ
СֹˣֺǰлȿɲҶһһֵļӣæվȥֺɵˮЦҲûʲôòҶͽһ°ɡ
л̫ˣֺɰڰֱ֣˵Լ⣬ղŽɸֹϰΪ֧ǿίĹݽһɣɸãѰ˼лǿίΣҲ񻰣ɣðɡ
˵ţ˳ְԿ׷лȵϡ
ɣɣлһסˡ


ڰһ ּ䣬ǮƸۣ
ɣɣлһסˡ
ɣɵȻһóҪ˵ɣɣһǰл˵ԼǸĸɲԼһ212նһֻ£һ212նҪԼλãڣԼȻһġůпյɣˣ
ֲ̫ʵĸоô£
ɸֹΪ˻Ǵ壬ҪȻҲֺܸܽɡ˲Żرǣɣ֪ģһ˲³ĲУ˾룬Լı˾ˣԼô£ô͸ίã
Խ벻׵лԽҪӲͷƤ룬ǲ֪ԭʲôⲻɱľ¥ˣȻ뵽һֿܣʱ̲סľ⳵ֺȡİɣ⳵ζҪˡ
ɣ⳵⡭˵ҪһС20ɣɰ˵ҪòҪĶﻹЩңһֺȡأ
һŤĸƵлȣֺǻ֪ԸáСһ㶼ֵĿίôģǵǰ׻ôˣЦŵΪôߵľԭġ
ţֺɱ㽫Լ̸õл˵һ顣
ҲУֺɰѻ˵꣬лѾһͬһͣһ㲻۾ȫǾȺû뵽黹ôģίһǮûг˰͸50ֿ֧ǹί¥3000ƽ˫б²ṹİ巿֧10̨յԼֺ˵ЩлȲ֪˵ʲôˣðΣګګġЩĵĶֺɵɣûɣͼ첿Ż᲻ǵ鷳
ǵģɸֹЩлȵȻ۲;һСԸôһǰ뵽Ĳνôһ̽ǣô᲻鷳
ʲô鷳ֺɶлȵĵĺ֮Աǣ˵ҲͲôˣл㣬ǹ͸ɲЩУ涨Ųݽҵĳʹã
лȽԼнӴĹڸɲһ飬ڿ϶ĵͷûУ
ⲻ͵ˣ˼Ҳ˵ˣǿǿί칫ݽǵģȻǽģ㻹ʲô
ǰɣǽİһʲôлʶ⣬Ȼǽĳ˭˵лһ˵˵ǣֱӰѳӻ˼ϰ岻ˣһ뵽⣬лȲɵţ̲סԳô򵥵ĵôû뵽
ӵ˵л̰ĿϵǰɣɵԿһۣһ뵽ԼҲɣɿˣʱһƬȣⵣĵ⣬顭
ֺǼʶлȵĵСʮЩԱڵлȼֱľͬɽһСٻԼִ˺˵ĸУл㣬һ¡֮ǿǲǱعҲмʩǵĳԺ˯ǱҪİɣҵܻҪڹֳһЩֳ칫İɣԺȵⶼð죬˯⣬ܲǵıݺдȥסɣܲҵôıݺд˵ȻʵѾͰ˵ǲǿ϶Ҫ޽ֹ巿
лֺһȭһʻɵˣɵɵĵͷƺȷʵġ
ǺãȻҪ޽巿Ϊҵʱס޳Ͱ칫ΪʲôһϤġб֤ҵأչԼ˵Ļֺͱ˱֤巿Ϊ˱֤㹻гǶԿͻ㣬֤ʩֻһ5%+5%ķݶû¢巿гҲ˵ùȥɣ
ƺҲ˵ùȥлٴɵɵĵͷ
ܺãȻҲͬһ㣬Ǿͺðˣֺһ̯ʵҽɸֹ˾ϰͬ־Ҳйںµбʱҵңǿί˼࣬ԾԸԸΪǿί飬˭˵ʣ
лͷܾʲôطԣɵʲôطأ˰죬ڱһ䣬ɣ
ҡֺޱȱĵĴӱǿ﷢һӵлȲһҡʲô˼϶ǿ϶˼Ȼϸ˵ǲģֻǲǲϷϷҶĶˣοֻһ
ðɣ¾ɡϸ룬ƺôлȱֺɸ˵ˣĽܺ嶼лȽܹȥģֱֺӽĽɨسţδɨ˵ĽܵӵɣĴֱǰոлЩ޵л̾ͶԵĽܲˣ෴ֺɵ̲סֽкã˼Ľһﵽ׻᲻£
žͺܺãڻСĽ˵ˣл룬ԥֺʵֻǮǲǡţ̫ã
ð죡ҪһЩ˵ķԣҪԼĵλǮ˭ᷴԣֳƿ춼أ̼õ˳ÿһҵǲͬĹĿȡȵʩ֤Ŀ5080򲻵ȰɣȵʩɺֻҪͨյĹ̹˾ǾͰ֤𻹸ǣﲻҪģǮͲˡ
ֺɶѾѻ˵ôˣлȻûзӦСʵô˵ǵﵽҪô죿ǮǻҪ
ôһʵ۵ļһֺɼˣһ20Ļɲô˼ûУɸֵĵûëǻҲëôڵػҪ1׵ģ99Ҳǲϸ񣬸ֽĺȡЩطֻû鷳ģûҲ鷳ģ
ЩʩλΪԼĸ㲻ǣǾԣ˵仰ʱֺȻɱڣôһ̣֪˶ŶҪҧһأɱӸôУ
ˣ
ֺɶѾѻ˵ôףлٲǾĺһͷûʲôֱ𣺴ӽʼǹίĵ̣Ǻõطǻƽ𣬿ɲ˭ֻҪǴӵĵǮ̺ôģһԾ㣬ϽĸϹ
ЩġбģǰлĲҶôڲͬˣȥԼλһλרθֲţ


ڰĶ 
ԼһʮְȻҪһԼСöĸְΨΨŵŵ˼ҵĻ˵ﻰ˵лûеԹǲܵģֺɵһȴл׷ˣͬ־һίܼ̾ǧ룬⻹㵽ʱίתý롭ũūѸ質лҲǮ
һ뵽תý⣬лһʱͿֺЩⶼûһеǰᶼܹȥ
ڵǣһѭֻнȥǮͨһƽĹЩҵŻͶʣЩҵͶʣ̽ĵλ̣չ֤
ڿûǮûǮûͨһƽĹͨһƽˣûҵͶʣҵͶʣؾȥȥ϶ûеλʩûеλʩⱣ֤ôգ
£лͬʮ̫һ߶߶ĽԼĵ˵ֺɵʱЦãҲǸ£
ʽСǧΪλִϰ˵Ĳһ¡
ֺɲ鵱һ£лȴֺɵٶŵˣæС֣ͬ־֪а취13.4ƽذǹܲţɵͨһƽҪĸڣ˵Ҫ࣬ôһǮȥ
ֺЦˣôǮţΪʲôãٷȥɶҪëˡ
ֺ⻰лһ򣬲
Ǯ˭֪ɵҲ֪жôǮǮƾʲôʹһס£ֻ40Ŀƾ˿տڰôһ˵ǿĹ滮˼оͻƨƨߵİǮ͹ôܣ
40ǲ٣ɶһϽ13.4ƽ˵طʵ̫ˡ
лȵײɵֺɼȻôһӣǾа취õʵ֤ܹŻ쵽ƵģҲһ˾һԲӲõлȲУ˦ֺɺü֣۾һɣ˼ܴõ
ǺǡֺЦЦ豭Ĺһڣȴûлش
ˣһӺüڵĴ˼ƾʲôҪ׸ɻô˵ԼҲǿίΣ˹ٲԼһݣֺܴӣɲζ˼һԵ޹ʵ͸Լһһͺˡʵϣл˵ֻҪܹŪǮĶ˵
룬˵ǿ½һ糧Ƕԭĵ糧ݻûþҾãǿԼҪи糧Ļͷˣ벻ÿҵֵɫ
ʹ˵Ƿ㣬ʡҵ޹˾ڿиԼĵ糧ÿĵѾҪʡǮлȵܼ򵥣ֺֻҪܹŪҾ͸㶨糧¡
ܺ㣬ֺɵͷЦ˵ҲɣǰʱʡŴϣδܹǹ˾20ڵĿӣǹ˾Ҫӵġ
20ڣֺɡεʱûлȵгֹһˤϵлȶԼλֳ׵ķˣ˺ǲܱȡ

ֺɵĵޱȣǴͻôһͻйʡһŴܼ᲻٣ϵѹˣŴεȻͺõö࣬ƽ˵Цݶ˼ֺ֣λȻҪж飬˲赹ˮȻǲ˵˵ĿŵӶδôк
ܣδݹ٣ʲôָʾЦļ۵ֺԱߵɳϣЦеֺʵ
ҶˣֺҲ̫˴Ǵʲô£
ǿ϶ǴǴˣһֺǴ۾Цĸгһ죬ҪڳŴεļֺǲү˰ڼӣһźŲܣ˵ɣҪ٣
ڰɣֺڵţǹʡҵ޹˾Ҫʿӣǿίᡣ
ֺɿһھ㹻ˣһڣͿ๤ͬʱʱǿǴ棬ѿ̹ͿԿʼʱͿԽתýתý𣬾ͿԼͨһƽĹγһתõѭ
ڵһڿɲǶʮһڣڵһڵĹޱǿģлȲУû㹻Ǯ߬ţ˯˯ȡֺɺܺ棬߬ڵʱÿϢƣлȻ˯
ǿίҪڣȿȿȿȡȫû뵽ȻôһµʱҵĿһֺıͨ졣
ǰǿίᣬֺһ㶼ܿȵͬʱͬһСǺ˱ǿķӦƵĵ˴жһǹʡҵ޹˾ΪĵĿҾǿίĳΣ㲻֪
֪һ治֪㾹ȻǹίĳΣòֹס˿ȵлһŹֵֺɣȻصһĴȣ¶԰
ôԣֺգգۣû¶ʲôԵģɣ
ίḱûӦģίӦ˴ίĳλ쵼ʡĳλ쵼εĲŶԣ˼ƺǹίһˣ
ţһлȣֺɼ򵥵Ľһлȵͷʵʲôԣ
ԭֺɽίεһȻĵͷֺɵĿдβסĽʡ쵼ǹʡҵ޹˾ǹõģлȾ쵼Ŷǰ㱳ڹģǱ˵ɣʮشһ֣ȫһ
ô´Ҷôһ£Բܳϣֺҡҡͷô᣿лÿµʽȶθ߲١
ʽܵԣֺһǼһһµ5ǮǮ˼
ǻûֺɣֺɼ˵ǵĹϵЩ׻ҾͲ˵ˣڵĴţҲ̫ʱ䣬һھС
ɲɣԴҡͬ˹ģɣϸҲ˵ʵǮĹʡҵ޹˾Ҫģھ㣬Ҫ˵ڣڶû⣬ǮǿίģǾ붼롣


ڰ ĽǮү
㲻ôӰɣֺЩˣѾľȻֱӶ˵ܾˣǵ飿
ֺɵⷬҲǣĵλүֱӰѹиô죿ڴͬʺҲԶԵģʡҵ޹˾ǿǶټпźŶһܳɵ¶ҪֺɵòáĹҲֺۣɵһҪġ
ֵܵϣ1000򣡡һָͷĶֺɵܸ1000򣬶һǮûС
ûȵҵӾȻֵֻ1000򣿡ֺɱˣǵ㻨Ǯֹ1000Ĵһǿҵϣûʲô˵ˣֺվߣɣǾɣ͵ҽû
¶ʡвǮԼֺɸÿһ£ëӣ˶ˡ
ֺôҪߣοɾͱŻˣȥŭֺһĲˣֺɱϾˣ׳嶯Ϊôһ¾ԺĴӹϵͳˣǲǴ鷳ԼŴܱʡеϴ˺ˣæһסֺɵĸ첲ܣǺҪ˵˵ǲǴһΪһڵĿ˵˵ô֤һܹĻǮ
˶٣ЦһܣҲ֪⼸طе㡭ţصҲû취˵˽˽ôһǮ˵Ҳ㰡ϴҪԻ㱨ء
о仰û˵ǾҲֺԳ棬йʡҵ޹˾ôһͷֽţĴڣˣǶῼǣҴƴķŴ⻰˵ġ
ðɣֺȻԼŭδȴҲ֪⻰˵ȷʵеڣ300飬ڹڴоõءƹڸʩʵ־½ʱôһʿӣȷʵҪСĶԴȻˣǽһҲӦõġ
ֺ˳˻ȴû̻ش𣬶ʵոĿ֪٣
ոûĹҵ֪Ļ治٣ֺԣ̵˵ƺǹʡҵ޹˾һƻǹʡҵ޹˾Ϊģ԰פĶǺصҵ̥ʲôģϴҵҲǿͶʡ
֪ЩͺãֺɶĻش⣬ȻڹеСľٶЩмܹԼ˾ĺ飬ֺɻǾһ£ʴڿġͨһƽģºǾͻȫΧڿչӦʹǱߵĹѾˣʱӻɳһǵǼƻбӵרⱨǿʹôǿЩػ᲻תóȥ
Ȼӵıʱһѿڶİɣ
ŲţʮֺøͣǹдǿĹϵҪȥũʣţ˴ҵҲǮǣ
û˵ˣֺɵʮҲƭˣרⱨ췽ҹ̷ɶֺλУ̨͹沿̷ϣεĹϵԼ֪һġڿίᱳվţ뷨ʱ˸180ȵĴת䣺ô˵ǮŸҲûʲôˣ
ҿ϶ֺȥʡũл˴ҵУп»źŰǮίġ
һת뵽һ⣬ܣô˵ûֻҪǿȥĿ϶ֹǮڵǣЩǷܹȥֻǿίļƻУ˵ĶԲԣǵĹϵȻ㿪˿ڣϸҾͲܲӣֻҪǹʡҵ޹˾ԸṩҪ˵ڣҶҸ취
ֻҪ˹ʡҵ޹˾ĵҪ˵ڣ10ڣʡҲղֻǮȥ
ֺҡҡͷεζΣҲ˰ɣҵʱ˵ʲôæģǹʡҵ޹˾ίǺǡǹʡҵ޹˾ʲôʵĵλίʲôʵĵλ
ζʱȻûʡҵ޹˾һʲôʵĵλһҵίʲôʵĵλһһҵҵһ⴫ȥֱЦ˵Ĵ
ֱ˵ɣҪΪˣҶ˵̾תˣ͵ûֺɵȫôҵһеʡŴô˵ģ¾ֺֻôһ
ҵ˵ҲҸ𣿱ϴ˿Цģֱʮ߰˽ҪĶࡣ
Ϊ˵ֺùʡҵ޹˾ܹʡǴʱԼ˶ڶԹȵľýдǲ٣ϸƹ̶ʲͶʺͻʩҲǲ٣ϸͽ٣ɶ˵ɿƲҲڵŷŴ׬ǮһŴֻմлܻȥ
ںòֺͨɵ˼빤ֺҲͬҪʡߴˣôͳôһӸ£Ȼֺɴͷβû˵ʡвίṩʴĹʡҵ޹˾ͲҪʡеʴĻﲻҴġģʡʡЩ˶ôֺôһСƨôһҹ˾ļң
˼ȥʡ쵼ͬ־˿Լػֺɣٿֺǲ˼ʱһ飬ףʡ°ǳ⻹ǿ˳⣬Լľˡ
ʵǲԸֺɣҲʵ᲻ôһ⣬һҧҲȥˣҾ׼ϣϰ˵˵£ֻҪӵıһǮ̾͵ǵϣô
Ҫô鷳𣿡ֺüͷҲаɣҲøҳ߸ϣ֤ũѾͨǿί3ڵĻҺļЩλְɣ
вǳвȻֺʲôû˵Ѿ̵ʶʲôǮĲǴүӹڽǮʱ򻹸ҽôģҲǰλүˣļǿ㿪
вУԴ̾ҡͬ˹һ㣬Ǵûпļɡʱ˭ģ


ڰ ɹ
ļȷʵܿȲ˵ûйҲܿôһļһίڵĴûô죿
ȻԲ󣬵˭˵һʱһӵ˭ģʡоǻ춼˵ˣ˾ʡίﶼʡгԿﵽʱʾʡеĳͲ˭ôһ֤ģôһʡкô
ڿֺⷬĵļƣҲɹֺܸһĴ𸴣һԻȥũкҵУǺʵġⲻʲô£ǣ᲻ʡҵ޹˾ԹϵͳĹ۸д󻵣
ⲻţһ㶼ţԲڲֺһĴ𸴣ʡԺҪӹʡҵ޹˾ҵˡ
ΪˣЦһڶֺ˵ʵɣҸ˵ӵĻ㿪ôһԼˡںôǹԹҵ񣬰Լȥ˼𣿡
⻰ƺеô۸ҲȷʵеˣﶼѾѻ˵ϣԼͱ˷ԵԼȡˣֺԥһ£ðɣҪƵİ취
ꡭﳤһֺɲǿҪ֤¾ͺðĶ࣬ʡ쵼㱨һǫ̃һ£˵ǿںʡоһ3ھʵĴ˽̸У˵ʴ̸ܲɣ̨ôһʱ򻹳Щ̶ӲǹίĴźȵʩ
԰ֺԴЩգôõİ취ôû뵽кƵֶʱͽйͷϣˣʡôǮһӴôĿӣҲʡеĴͻ˰ɣְɣװҲҪװǣ
ʲôҪһһͷԵڵأкֺһſˮ뷨ѾĿԸ޳һ
ûԼе뷨˵ֺɼҲʲôóСɣʴܲܳɣǹҪǿ輸õطǣܿ˰ɣҲҪʲôóСС
ղŻı׵ֺɵⲻɵЩĶõĵضβԾ̺Ҫ˵ҲͬҪҵ˵Ҷ϶ϲԼִֽгҵ񣬽ĿԼ·аЧʸߣģ˭ⶥ˶̫ϺüȥУͬһλõӪҵֵǮһС£
ָͷõطط¶ǳˡ
붼룬һֺһ㶼ԼλӣҪǲ⣬Ҿȥũ̸̸ǹĹ涨ԿУСʻĨƽˣһôõöء
ݣôһǳ׵ķˣݺݵĵ
죡ֺɵǺͱɫеһƴ⻰üЦ֣ո֣ףǺ졣
һ㶼죬һ뵽Լʲôûƽ޹ʵС͸ûţһ뵽ƺ˹֮һﻹ׼ȥУ˲˺ܶ࣬ݺݵвֺɣȥ˭ÿжó
ȻԼùˣܹ˵ùδҲһĺ¡

װһϷЩ˾ѣͨ˶Լֱڵ죬ʡһ쵼˵ֱһ仰£ųʡһԸ18:30ġšϱ˴³ĸ߿Ƽҵ԰ʡо͹ҵ԰ġͨһƽĻһ3Ԫһ¡û˵ֻǳһ£һţ̾ʹ˹ʡҵ޹˾˴зֹ˾İ칫绰
˴и߿Ƽҵ԰Լİ칫Ҷûһ䣬ֺɴ󷢴ȱŲ˼Լ˾˴еķֹ˾ķ칫ţ˴пԼİ칫Ҷûһ䡣
ʲôͷ첻ĵ绰ֺѾЩˡ
̹˾ģҴ绰Ҫ̵ģûһͷСģֽһҵָлľĶֺɿЦɣЩҵƺǲ𰡣㿴ʡһʡ̹˾ƺ֮ǰû˵ҵʵĳλʡӵĵλЩҵǵ𣿡
ǵģЩһǴ񼶱Ľ˾ȷʵǽлʺССĴɲŵˣЩһһţҵ绰ţĸţүһ㣬һָָյ˵ԼҪһһḶ́ͺҪÿȸ50%Ĺ̿һţĺǲǸǮĴүƵġ
ôţֺɵüͷʱˣһĲãΪԼ˭
ǡлֺⷬҭ˸ðβŻعֺһۣСĵЩ˶ͷС
СҲøʵʵģлСĵ20С쵼ЩбҵѾϰ˱ϥֺ˭񶼲һۣһǣһ֮󿪷ίҪ˾̴ᣬڿʼǱʱ䣬ڲ򡣡
˵ֺ꣬üͷҪɱӸˡ
Լλı뺷⼸лȵѾϰˣԼܹµֺɾԲֻǹʡҵ޹˾ܲüܾô򵥣ûʡίίʡôӣȻôһĴԼԵúûдڸУлȴҲֺ֪λүһѳŵɡҪ˵±꣬±Ӷû⣬һһ׼ֺɵ仰лͬ־ﵹͦˣֺĴɱӸԺ󿪷ĹǺࡣ
лӦֻӿֺɵƶ绰Ȼˣһ룬ʶֺиõϰߣֻҪԼʶĺĵ绰ͨӣҲ⣬ʾĺ벻ʶʶľ͸˵绰ֺû뵽ǣ绰˾Ȼǿ̾ѣֺɽأһӲĴ˵ı顣
Ӷˣ˭֪Լٴι֮һ᲻ٴ飿
绰һͨһġֺϤޱȵɤžʹӵ绰Ͳд˳Сӣӵĵ绰ҲҹңǲǻĲͷˣ
֣ô㣿û뵽ȻԼͷӸĵ绰ֺɶʱ˷ĪղǻĻʧӰ٣ֻʣ˻ϲ˼ҿиҴ绰ǲʲôϢҪң


ڰ ȥι
ûʲô£ǲҪ֯һհŵҪǿǱ߾СӸ׼÷ˣˮ׵ĵСӶɣĵǹ͹պաõĻеʦľ³٣ɤŴֺɽ绰ھԼ֮ⶼóΪЩװ׳ŵˣŲͻ¡¡ʵһҪ¡
һ׵ĵҶǿӶûдأ칫ҶûУͺͺһƬأ׼ò˺÷ȥԼԼĶӣֺɶʱûط޵ĸо
ܵôࣿԼĶǰִʦǲģţżһޱȵĵСӣϽȥ׼ɣʵڲȥ׼ʳģʱ㳢ʦͷգǺġǽһصˣˣ
˵ֺ꣬˵ʲôִʦѾܲӵĹ˵绰
лĿɿڴĿֺɵĴ󣬶λڶԼλϵĸ֡ʵϵϴ˺ȥţͶأ̫ţˣԴԼοʼ𣬾ʹû˸ôֺ˵ʡίʡ쵼Ƕᡣ
ʲôոձԼͷӸһٵִϰЩˬŤͷÿлһĿɿڴԼʱЩ߳ŭûӰӰ
лκĵͷȴǣӰӵӼöˣӰӵ⻹ӵһμ˶лʵ̲סеĺ棬ֺʵɣʲôģ
ﵱģֺ˵⣬ԭʹ˴סģ뵽ղүӵķԸ˵Ҫл˴йٳϵм֪Լͷ֧ӵģ127ʦг
127ʦʦлȶʱͽһ
˴Ǹѵĵط͹ߴ֮һġΪ׶ṩսڻͬʱȫսԤӵ˴˾˴У֮⣬ʡʡʡ˾Ҳ˴У˴е˭Ƕ˴ļֻȭͷ䣿
127ʦر͹ܲսԤӣҲĿǰҾΨһһ֧ʽսս̹ΪҪװĻеʦʷƾãǿսʱպյġĴвӣ˴ȭͷеȭͷӣֺɵӾȻ127ʦʦүһﵽʲôͷ
һ뵽ÿһ127ʦʦն̤˾˵һ̲סЩ쵼Լ⵽һλôͨ챳ĳΣ
š
ֺĲɵͷһ뵽һװʦһˣԼͷδʿûô࣬ôҲмǧ˰ɣڹͺͺĻϽǧ˵ĳԺ⣬ֺ˲Լϵѹô󡭡У¶ԼһɵĿýһųɡ
Ȼ
лûע⵽ֺɵĲɣֺɸղ͸¶ϢУԼ֮ǰµûֺܹʡҵ޹˾زżȻģˣǷǳˡ˵֣

ԶԴٳɹʡҵ޹˾չ˴вͻʮģԴϴε֮һͰڳһé®ļƣвֺ뵽вͻιָһ;ݵļơ
ƾĶۣһΪĹԱĲˣھܾ˼ֺ֮ЩĿλʡҵĸÿζǴϣȴÿζǴʧ飬ڴӦһȥ˴вͻȥ
ģò׵õֺɵĴ𸴣һõĸɲ˵ľȻͬһ㣬˷ִһ˿ŵֺȷϵ
Ȼģֺɵ֪ǹʡҵ޹˾Ҳڷչͻģ˴вͻܹǵҪչҲǲԣЩ˶˿һʾ޴ĲƸ
ǣǡԼĹ֪ͷˣ˷ޱȵĴ֣ڵֺڹʡѾ˱񻯵ļ󣬶ֺչ˴вͻ֮ų70ʷϹ»һʮ㣬Щ״ΣܣҸ˵Ҳʵгãвͻһʱת˼ֻҪȽĹǾԻǹ˾ܶ󡭡
ۼƺмੲݵļƣֺɰڰ֣ھ͹ȥ
ھ͹ȥû뵽ֺɾȻУ˵ȥ͹ȥһӾסˣܵøǴкɣ
ôкҾ뿴һʵ˴вͻֺŤͷһԣҽ֢ҩܻ伲ҽҵʵҲ࣬չһҵһҵʵѵģѵҪ⽾ҵʲôط⡭ͺҽ˿һ֪ܵ˵ʲô֢ܶҩ˵ǲǣ
⻰ڨڨĵͷֺôһλϰǰ˻Ӳôϰ塭
ϰ󲻴ʲôϵֺɰڰ֣СܷԸһȥ׼һ³ӡ
ֺɵ̬ѾԣԻʲô˵ģòͷȴЩڴƺֺĶвͻȤ

ԶĿ˴вͻĴţֺɵüͷ΢΢źܸߴ󣬴ǸߴĴϾͿԿó˴вͻǶôԻͣɴǰ߲¾ɵĺۼõĴ˵ڵĹжôѡ
ŵͷܸ𣬿һġ˵۰ϻм쵼ĸСγʻ˹ƨƨߵĴ߳ͷʵǸʲôģǹ̸ҵϰ壬ͷҴǲͻĲͻȫϺŵġ
ſŵͷੲݵ˵˴вͻյĻԻͣһеԭҵĿжջԻ͵ĹԻ䣬жãֺɺȻһԵ᣺ЩˣڻãΪʲôúõءԻһʱĲͻ䵽˽ⲽ˰ɣ
ͷ߶ʲôأֺһȥˣͷȥϰˣ㻹ϽѴŸӴ򿪣
ŵͷſ˵˭ʱɵˣʡҵĸ⳵˺üӲųԳԵĵôˣ
ôˣҸͲˣһɣĿֺһƳЩٻļƣ֪λ˭˼ᣬλʡĹʡҵ޹˾ϰֺϰ壬ϽѴŸϰ򿪣
ʡҵ޹˾ֺϰ壿ŵͷһӵɵԲݵӺͱֽýͣ˭֪ʡҵ޹˾һ׬Ǯҵ˵ʡ˴жʡҵ޹˾20000ĶǸùרŸǸ˸˼һ׬ǮԼĲͻ⼸ʮ׬Ǯ࣡
Ȼǰһ˷ָôҲôһҹ˾ϰӣǲ˵ģʲôˣǿõĸ쵼ĵУǿǸгһģôĹٶ˵ƺǸʡҵ޹˾ϰҲȷʵһˣ
ͷϾʹˣǲô£һʱȴЩ벻̫ܹǲġһεĿȷһ£ǾϰԶﴫıֻ벻Զûġ
Ϳ֪˳˵ݣͷЦԽĲ˼֣һͰ͵Цͬһջ˲˺ü꣬һСŴӿϽԿ״򿪴ţһСܻܵһڴʵɶϰչǲͻİɣ
һ˵͵͵ġ˵޼ɵĿֺɵɫ仯Ĵָһϰдµ˰Ҫϰչǲͻǲͻӿɾͺùˡ
Եϣֺھһأֺôܵһλʡҵĸ˵Цŵ˵ǲͻʷƾãҾ
ͷ϶ʱЩʧôͲչǲͻأֽ϶˵ˣǹʡҵ޹˾ͨĹһ¶õٿǮĹʣԼһ²100ͷѣ˸˵ǲܱȡ
ȥȥȥһȥܹǲͻĴˣ㻹ɶԲͷİڰ֣˵ĵˣǾתת˭Ҫ˵
⻰˵ġֺɿƲ죺㲻˵ͷδܷӦĹôһ˵ͷֲɵܲ̾͸ͻǳ㱨
ȻⷬԲİʾĻͷһҪЦˣһͷһ߲ͣĳǲ绰ģϰ˭˵һ˶ߡ


ڰ ²
ӻʻвͻԺӣֺѾڵͷڸʲôҲν˵˽ˣ˭˭ɵӡ
˴вͻȻһų70ʷϳۺĵ̲͸Щ߲¾ɵ¥óҲ͸Щյġĸ˺ϱϸĲ洦ɼ޽Ļ̳ͿóԺֺɷ³о˺ܶࡣһǳǵ˳ģԺĿգ̳ĸʻ࿪ţʪĿŸֻζһôĸо
硭ʱСܺܲӵĴ硣
Ļ۹ֺɺȻ뵽⡣
ܣߣ
֪Ե˴вͻ쵼ǹֺɻǵͷðҲãĸϸһ㡣
ֺɵشаһܶвͻǻģ㹻ˡ
Ҳûָֺ̾չ˴вͻľֻҪֺɶ˴вͻȤǾ㹻ˣƾ˴вͻڲͻֻ̣Ҫʡҵ޹˾ҪڲͻͲֺܹܾ˴вͻ󵰸ջ
˴вͻļλ쵼ٶȺܿ죬ȻֺɺԽ֮󣬿ŵͷͨ绰ʡҵԺ͹ʡҵ޹˾ֺܵϢͨߵ绰֪ͨ˳鸣һܾ쵼֪֮ͨ쵼Ա쵼ѸٵӦԣ˴вͻôҲǡ

ѽѽǸͻȻϮ˴вͻĳ鸣³Сˡʦƻ˴˹ԶľͶ˫֣ߵǰסԵ˫ֲͣҡҺ³ǡƻƴ˴ͻȫ2500һӭҳǽйָӭǴ˹ҵϵͳָʾ
鸣⻰ɾʹˣҿɲָǹģǸͲģԶԽ鸣ĹάãǲԼԼԱλһֱǡ΢ЦֺɣŽ鸣ֶ˵³ǡƻƣҸǽһ£λʡպĹʡҵ޹˾ϰֺܣֺܵͲҸǽ˰ɣ˼ҿڵӺͱֽϵʱҵҡ
鸣·ŷֺһ㣬ϵЦԽ˼֣ѽղһ˵ԱߵλǱõſ˭أԭܣãҾ˴вͻĳ鸣ӭڰæ֮˴ͻͣǵĹָ
˵⣬΢΢һ٣ܣҸһ£λǳ³Сͬ־λǳϯʦƻͬ־
ô˵ŵʱ򣬽鸣ƻ³С˿ֺɵĿⲻк桢ȣлɣСӾǹʡҵ޹˾ܾᰡôɫĳɼôһСĳģ
ֺȴֻѾϰΪˣҪ˵ǣԼôһȴֳɼҫ۵̫ͬһâɵʦҲ᲻ĻɣֺֻЦЦΪ⣬֮ͬʵ֪Ƿ񷽱һ˴190ϵвͻʦ
ŶҲ֪ǳ190ͻû뵽ֺɾȻԼҲ֪һЩ鸣۾ʱЩ
ţ֪һЩ֪Ĳֺ࣬ǫĵֻ֪ǳ1965ʱƳɹ12V190ʲͻҹʯ̽Ŀհף1982Ƴɹ˹̨ȻҹѹȻհף1986ʱǳƷZ12V190BͻٻŽʽǹʹʸתٲͻۺҵӽ˴вͻΪǹҵķչ˺͡
⻰ǫˣ˴вͻΪ͹ơۺһҲͻȭͷƷZ12V190BϵԼһϵеͺŵĲͻһȽƭǮĲͻ仨ˮֺһȻϺٻعΪõóֵ֡ýĲƷôܻ᲻֪
鸣³С˺ƻʱЦĺϲ£졣
ֺ˵Щȫ˴ֵý£ÿ˵Щʱ˴һǸ߸ߵͦţһɣΪԼһ˴вͻĹ˶еԺڡһ뵽˶ʱЩҲסˣôԺ˴вͻأѾ䵽˿ҪԲϷĵزˣ˴вͻĽѵֻܸ˷ʣ˼ʱ䣿
鸣³С˺ƻЩ벻ͨ⵽ôˣôûĸ￪֮ǰ˴вͻǽһ󣬿ɸĸ￪֮˴вͻԽԽȥأǵȻΪǸĸ￪ŵ߲ԣΧԽԽԽԽþ֤ĸ￪ߵȷԣֻɻΪʲôԼϷǵãԼĹôһģ
ô˵ڵֺԼĿˣ⣬˵˼һչԼĹ˽ͷɻʱŵԺ󣬱˴˶˼ۣǺǸЦ˼˵־ͬ־Ӳ̫˸٣úϢϢء
ֺɿһ־Զϴ˴ǷҪչ˴ȫҪ־Թʡҵ޹˾չ˴ʲô̬ȣʱüͷһ壬ǿǲˣһЩͻҪһء
һС޺һڴʹʲͻ30ʦ۲ͻ⣿ǹ˼ֺɵӣ˼ҪЦˣˣϲţû⣬ɴţҲҪи޶ȵĺðɣ
ԱߵԶʱͼˣ˲ֺ֪ɵı£Ϊʡҵĸ֪ܲʱһ壬鸣֪ܲɣʡҵ޹˾ļƷӷٵȫֺͬ־һɵġ
˵ղŽ鸣˻ֺɵʾȵĻôԵ֮ⷬѾ֪αʾԼľȺˣ﷭ȥֻһ뷨ôܣ
ǵģôܣڽ鸣³С˺ƻһôȡôĳɾͣƺҲûжԼ˵ѵɣܱ˴ĻԣȻˣǾˣһ뵽⾹Ȼģһ޷ݵġȻĸоٴðͷүǿЦܺ
ðΣ𾪺;зӦĽ鸣ԣֺֿɣ˵
ʲôҲû˵԰ڰ֣ô˵Ҿǹܲ˳ǣߡš
ȵĿʱĶֺɵϣ˵¶ȣͬͻųβܣĴչ˴вͻ


ڰ ɽ
򣬵ҪȷǷ㹻չֵȻѾѻ˵ϣֺҲͲʵʵ˵Ҳ½鸣ۣšزͻ֮ĸ֮Ƶɵ¡櫣ֺɶ˴вͻûôСٲеôС
ͺð鸣̼ޱȣҪ־һ·⣿ð죡Զվŵһ֣Сƣ㵽ȥһˣһ£м¡
ֺԭҪֹģ룬ˣλ־ʦһҲá
֪˹ʡҵ޹˾ҪչԼ˼鸣˷ǵûֹ˼ĳһʱһֱôάţʡĲְά֣һ˼ҹľҪҲĸڹĸ֮Լĳ·˺ôҲϵģȻйҸãֻҪ˴вͻղԼ˲ǾͲʲô⡣ǵľһ⣬ܣչǹеĹ㶼ɣʺ͸һ᲻ϷЩС˽һۻĻûжǮ
ȷҪչǻչȷǼ֪ͨ߹˴ԼһºڵĸλмܿԣֻҪܹͨܿԵĶԺ͹˾ǩͶͬʺ͸һλõģǹʡҵ޹˾ṩĸһֱҵھʮľȥֻͨһٿǮʱǹ˾ͨһ˾ٿǮˣ۵Ƿ깤ǵĹʻֺɵ
ǹʣֺɵĻشǴ鸣˵ϣ˲ɶһۣ֮ǰҪԼҹϵ쵼ԼŽֺɵ˼ƺڵλ﹤Ҳ
ƻǰһСĵʵܣ쵼ɲչ˹֮󻹻𣿡
ֺЦˡ
֪ƻʵĸԼڹܱܲסԼеȨܼܲڵĵλ򵥵˵ǿи̯ӣ뷨ֺɵıȻϣôˣ˱Ͼ˴вͻô꣬ʸλٹ̣óóȻĽǸߣ֪ǻ᲻ƽ׸Լ¶ˣ
λԸڸƺ˴ҵȻһӭǺǹ˾չҵһԸڹ˾ģ˾ΪǱһʵͷΣȻ˾ƸҵרԴҽѵѵΪ꣬ѵϺݴҵѧϰŹ֪λ𣿡
ƻǺ˵⣬һ㶼ȥѧϰ죬ֲòˣǵ㹻˴вͻҲز˵˴вͻز˵֣Ȼˣ˾רǽѵǵĹʲôԣ
ֺ֪ɵĻ֮ƣֺѾ׵Ŀ˴ǸʱԼҲûӰֺ֪ɵıҲû취ֺɵٶѾıķ룬ı֪ǰǸӣ㻹òȥ㲻Ըš
˺һᣬƻЩȻĵͷɡ
ϣǸˣʱ㶫ֺһЦұ֤չ˴вͻʱƻλܼ湫˾Ļʦ᲻ЩֽţϾ˵̫ʱ˺ˣΪ¶Լʱ˺ֺͣҲԼҲʱ˺һء
ȿȡʱ򣬽鸣˵ˣܵ˼ףгǰѧ׸ʱչҪˣȻѾˣǾҪѧϰһ㣬ȫ֧ܵľиڼ500KWʵV8ѹͻѾ˹ؼ׶Σҵ˼ǣܲܵͻ֮ȥѧϰ
鸣ıȻ㲣ȴһɹɲеİȻǵ500ǧ߼Ĳͻɹ֮һἫǵġ
Z12V190BͻǺãִʵV12ѹͻӦ÷ΧխԶԣ֮ǰСһЩ190ϵвͻǸ˴쵼ΪȻСʵĺһЩ˵ġʸСһǻ
500ǧʵĲͻ𣿡ֺɶԽ鸣ֵ͵ԿĻ֮Աǣ500ǧ߼ĶҲ˵Цˣ˴вͻZ12V190Bͻ882KWĹʡ794KWĳʣҲûбֺɷЩǹ˾Щ㲢֪Ǵӵ¹÷˹˾MTUƸһλķʦλʦΪһ1200ǧ߼Ĳͻ500ǧߣ
Ȼֺûֱ˵˼Ǻˣ500ǧߵĲͻǻ治Ȼֺɴţˣɵ¡櫻ûпʼ1200ǧ߼ĲͻſʼԤ1200Ĳͻ⣬Ҳý鸣ˣǵһֺ˵⻰һ㣬ɴ۾ֺɵҲڸʵĲͻ
βֺɷֺɿ˿ڣʡҵ޹˾ƵĲͻܹӲǵĲͻѾõ˾Ͽɡ
ղŻһƵĿֺɵĽ鸣ʱˣһֱиͨǾõĶһȹӦֻͬҪǵõ˾ϿɵĶһõģʡҵ޹˾ĲͻȻѾõ˾ϿɣǾ˵ǵĲƷȷʵܺãĳЩط˴񣬼˼ٵģ鸣УʶҪΪԼһ£Ͼ500KWV8ѹͻ˴˾޴Ѫ500KWV8ͻܹƳɹǹкܴĻŤΪӯ
ͻ׬Ǯֺɶ˴вͻ˼ʮĲͻְƷ˼ȡ뷨ǵе跴Ϊ֮Եһ㣬еޱȷŭȽ鸣ѻ˵ʹĻһƷѣǾûǵĲͻɴ͹豸ͿɽˮʹõɢװϵĴͿ֮ࡣ
ڵǿ372ǧߵ12V190ͻ˵ɣôõһ̨ͻһ50ֵ70ֵĿɽóûɣǹг500ҡ50ֵ70ֵĿжгǸհףҪּĿжһɫȫҪڣ
֪ĿжǮһ˵ձСɺ50ֵһҲҪ120ϣ70ֵû200붼Ҫȥ룡
ǵ12V190ͻĻϿôһжʮļ۸ɵȥɣȻҲ֪ǵ12V190ͻǮܲܳ5ţ5ˣ϶10ɣ10׬2Ǯ𣿿룬̨12V190ͻΪӴһ̨жʮѪ¥ۣ˵׬Ǯ
ֺΪءչ˾ƹһ315֡ʵֻҪ·500ҲĳͿɽóڹʿɽóĿء797FרڴͿɽصˮˮ繤ɢװ͵һȻ2983ǧߡԼ4057Ӵ˫Ȼ106Ҳķǡ
ֺɵļУĹ͹豸̵ҵ칤һعˣޱţƳһ400ֵĳɽóôֺɲ۸ޱȵ𺳣Ʊͷ֤ԼʵĿԱȽϴһЩ
ô
ԭ
ֺɵĻ鸣סˣ鸣סˣԱߵ³С˺͹˾ܻʦƻҲסˣޣЦ
ûǵǸ12V190ͻһ̨ͿɽóһӵǮ˵ģ˵Ķ120򣬹Ķ200ʮ100ͷɰɣ
һ̨ʮĳܾǮʮˣҪжʮľҪ̨ͻ׬100ͷĳأ˲˵ʮܹǿɣҪٲͻУ
ЦԼЩڼΪ˴ķչģȻô򵥵ķû뵽ֻȴˣ50ֵ70ֵĿжļ֮ߣƺҲǸؼֵῨܱȵġ

ʲôҪǵ12V190ͻɽ
һϲ֮ȻֺɵѸٵԶĿЩϵž޴ϲðǺ°ҪҲôĿɽαȥôȥĶΪ˽ްˮվǻ˶ٱֿɽ⳵Ҫ㣬һҪ㣡


ڰİ ţ
ţֺɻعͷ㿴һλʮң쳣һԼС
ԼںڹͻܵŴγֹĴţֺǼȴòһãȻӣ鸣ʵλͬ־ǣ
˴190ϵвͻķ˺ʦ־ͬ־鸣æλֺɽܵ־ͬ־˴190ϵвͻʦոջù𽱵Z12V190BͻҲ־ͬ־190ϵвͻĻϸĽģ˴ıƸ
ԭϣֺɵ̼ޱȵʹ־֣ϣãĴҿѾˡ
ղֺ˵ҪͿж־ʶԼղʧ̬ˣԷ˭֪ؾôСôᡭ᲻ûë²Σ
ôһ룬־вԹԼѾôһˣôôëëڲڵģ
־ֺɵݵʱĵϣ֪ɣλʡʡҵ޹˾ֺܣʡҵ޹˾ܹߵزȫֺͬ־Ĺ͡
ǱĦгֺɣ־˫´ֺɼ£Ȼĵͷĵĳ޵ˣ˵ô;еϤԭǸĦгֺͬ־С治ǱĦг쳧һȥôãû뵽˵ŤͷһпĶԵڵ֪ʶ
ֺɲɵЩڨȻ˵Ʒµʶ˵ؿӲκ֮ǰϾûͬϽӴֺǳŰŰɵ̬ȣڲ֪ϹȻϣؾԲЩνשҺͽܱȵġ
ǹ˾ƵǸѹֱײͻҿˣܰƣܶط˶Ŀһ£ҺܶҶ190ͻĸĽһЩµ뷨ϵʸ񶼰˵ȻҲֱޱȣֺ֪ɵֱ֮ӶԹʡҵ޹˾ǿֱزͻ˵ۻ൱ߡ
ͷȻ˹ȥμɵ¡Ƶǿѹزͻļֺ죬ޱȾȡҪɵ¡Ƶǿͻм¶׼ģСĽĵλԼʹõκһװҪСķмѾȷûˣҲҪСģСΧװʹãֱȷû֮Żģװ
ڹȼرǲͻĵλһµʶλѾǴţţˣһλţţĴڣôһλţĴԼ˵ǿͻ˳ܲżˣȻԷûиԼ˼Լ죬ֺǫĵϣ̫ˣǻкܶĲ㡭
ô˵Ͳֺ˵꣬ϾͰڰִֺɵĻþǺãþǲãõĶҲ˵ɺõģõĶҲ˵ɲáˣղ˵190ͻɽô£綥ĴͺͳͿɽóձСɺرȡպŷԼ¹˵ôңͻ˴вͻû⣬ִͺͳ͵ĿɽжͳǹˣͷڷӦֺɵ˫ۣһûǸʵҲûôʽͶ룬ѵ
˵5ͿɽóĹ˾翨羡ԣ˵ͨ˵˽мûԲζŶԷС䣬һ200ֵС930ϵеĿʹõķʳ2000ǧߣȴĵ¹ʽ̹˵ķʻҪŤظǳ10000ţףעһȼҪ4.5֣һη;ҪһףǸͷСһŷeuclidR130ϵУҲ130֣Ҳ˽1000ǧߣŤس6200ţףÿһֳļ۸ǧԪΪλۡ
ȻѾһɽô豸ˣǴһڻеұԼ෽ۺϼˮƽۺϹ֣ĳ̶ֳϣһļս̹˵Ͷ٣ܹڹҵľý跢ӵþ޴ޱȣκһλʦ˵ƳһԲǵ룬ֻһƽ̨ƽ̨һߵĸ¥òǵ롣
ǹʡҵ޹˾зʽǳ棬ֺɷǳϿԼ˼ӭкڴĿ⣬ͷǹ˾׼жѾʼڵԤйֻһֱûкʵķʹá
ã˴вͻ190ϵвͻʺʹڶ50ֵ70Ŀɽжϣֺ˵⣬ϾͽֺɵĻ˵У˴вͻڵZ12V190BͻѾԴﵽ882ǧߣϼԼ1200ټԸĽߵ1300ⲻôĹʣѾΪ100ֵ200صĿжĶˣ˴ô⣬Ǿʹչ˴ɣ
ϼһ˵ֱӣһ㶼ӣֺɲɵڨڨģȴǺԥĵͷûҪͺͳͿжõĻ˴вͻĻᡣ
ͷ˵ֱӣֺҲͲ°ѻ˵Щô˵Ļͷ»Щİɣ
ȻֺɵĻϵı鲻ɵñȻʵҹ˾Ժģ˴вͻǹ˾ṩͻҲܺô
ֺЦҡҡͷ˵ˡ
ͿɽжĺıǳʵĲͻԼлԽؼĺԼǲµĻὫ˴вͻŹʯܹ˾չ𣿼ȻչΪʲôԼչ
ҵ˵һпɿصԼ
ֺɲ˵鸣ȴǼˣȻϲ˵ʲôȴԹһͨ
ڸղţѾֺͨɵС֪˹ʡҵ޹˾ĸ߲쵼ĴԼֻڹ˾ﵣһĹ۲ԱѲԱһʲôܿûʲôʵȨĹʣÿµнˮҲ5000Ǯϸֽн10ɣ⹫˾һγ
нʮ򰡣쵼¹ʳ1000Ԫš㷺۵нʮһʲôĸһ˸붼֣Ҫ˵һֻмϸɲʸĸƽγִԣ޲ϵĲͬ⡣
Ȼֺû˵ȴЩģǾ˲ͻô


ڰľ ôȻԼ
ֺɵȻ˵Լſءչ˾ƹĿжء797ϵеͺ797Fǿһӵһ̨400024ѹͻ315֡ɾװ500ɢװϵȻ
Ȼʵ̫Ӵû취ڳװͣҪԤõĸϵͳֱ͵ƶأڵʱ佫װ͡
ʱֺɲ˷һֵƹԼҵƹȷʵֺɴԼŶɵģȻԼܹôһȻı䡢ϵͳƹôû㲻ôһ̨100ֵ200ּĿɽж
Ȼ⻰ֺɲԼ˵ᱻΪţûߣءմҶ֪797Fôһɽжֻ˵Ѿһ̨105ֵĿɽжı䡢ϵͳƹǻ˴Z12V190BͻƵġ
ǵĲͻѾƣд棬ѵʡҵ޹˾ѾôĹһʱ仹Щܲˣ̲סʵƵ󳵣ݻǶ٣ߴǶ٣
ֺҲ룬̵ݻ69ףߴ10.8555.8854.890ס
רңһݣֺ֪̾ɸղŲſں˵ģȷȷʵʵӦƹЩݲſҲôȻûƹͿɽжȻزͻģ;ͬĵͨģԲ֪еϸϸڣһЩƾ辭һ˲ʵԻû⡣
ҡҡͷ̾ѹǹʡҵ޹˾ܷչô죬ôһλܾǹ˾ĸ
˼Ѿֹ֧ʡҵ޹˾չ˴вͻˣֺаһʵʵ˵˴вͻܹʦʦ׮չַǻĻƾıںˣϵ֧֣̾ͱ˳ࡣ
ӦúѰɣǰ⳵˳˭򣿡ǽ鸣漴ʶһҪ⣬̲סֺʵ˼ձڵЩٶֵĴͿҪһǧһ100ֵҲ800ϣǵı˵ҲҪ500һ˼СɡŷȣһûƷƣûмƣ˼ƾʲôҪǵĿ󳵣
ƾʲôֺЦˣƾֻҪҪọ̃ͱҪҵĿ󳵣ձģ̾ȡʸ񡭡˵Щ̹˾ϰ˵׬ǮҪǸҶҪ
⻹ֺɾȻַʽǿԼĲƷ鸣ɵˣðΣ૵ĵⲻǿǿô
ôǿǿأҪ׬Ǯ϶ҾҪһЩܽҵľͿԴ׬Ǯýܲ˵ľı׬Ǯ·ҹƽףܹƽʲôԣֺһ̯鸣ʵ
ǡֺ˵ƺе԰ҹ˾̸⻹ҪԼأȻ׬Ǯ϶ҪҵȻ쾭ģ˭˵ʲôΪʲôܾʲôطԣ
ٸ͸¶ϢǰЩǹͶ̵֪ɣֺصһЦɵǣǹʡҵ޹˾ڻȥͶʵҵܳа̣й̵ļֵRMBҪ깤ΪΪܳа̣֧һ¹ҵЩҵʹùԲĴжʲôԣ
ʡҵ޹˾Ȼǹ͹ͶĿܳаֺ̣⻰ڳȫɵˣô
ǰʱĹҵ񲿳ǹ̸飬˴вͻȻ֪ģԼĶӶѵ˴вͻ˵ԼûͬĻᣬȻûкĻᣬΪʲôҪ£ν¸µĹ˵
£ֺɵ£ʶ¶ԼҪԣôĹҪͬʱĵ϶ӦϰɣȻӦϣǴʵĲͷ顭鸣ܹ˴вͻλϣζԲɵ̾ʶ⣬ֻԻЩŵֺȷϵܣ˵ģһʡҵ޹˾ܳа̣
˵𣿡ֺɷʵһ¾֪ɣ
ֺɵ仰鸣Ҳûһ˿ʡʱǺǿģ˵ʲô»ϲ˻ɣϵʮʮͽȻ෴ˣĻ˱˳ЦѾȻ
˵Ȼǿˣʱ˶ĻǼۿ۵ȴʮʮģֺɵĻû˻ɵĽ鸣ɵöԽȻǲζ˴вͻĻأ
Ž鸣ת飬ֺɾ֪һ϶ûʲô⣬вɵЦһǹĲ˳ʺ΢תһͿʼԽˣĵȻǹʡҵ޹˾ܳа̣Ӧչһǹ˾Լµҵģʹõĸֹ̻еǾҪȲɹǹʡҵ켯űй̻е޹˾Ĺ̻е豸
ֺɻﻰͨƪûᵽһ˴вͻֺ⻰鸣³С˺ƻȴ˲ʪ͸£
ǸղҲǺͽ鸣һ뷨üȻڵЩҵҪٽ磬϶ҪĲɹͲͷ飬Z12V190BͻΪĲͷһֱ˴вͻҪƷ֮һ˴вͻǵóԼĹ˵ܹһء
ֺɵһ仰ͳǵϣɵӶֺɻгвѹңҾ͸һ̨ͷ鶼ȥ
ֺɵв190ϵвͻʦ־֧֣Լ˻˵ʲôʵʵİ˴вͻֺɰɣ
־Ŀֺһۣǵûжֺв鸣޳Ϊ񣬷еͣѹֹʡҵ޹˾ܹչô죬ֺôһŷǷ֡ɱԸ쵼ˣǷչˡ

ƣʰʰ׼˴вͻչ̸аɣѾ˴вͻĸ߲һ£ʣµĹˡ
Ҫչ˴вͻӦԼӴ󶩵ֺ⻰ȻЩԼĶ䣬ܣûҿЦɣǿ˴вͻ
һ㿪Ц𣿡ֺɶ¶ԼĻɺǲһĹ̻е޹˾˴вͻкܶҵϵĽ˾ϣܹʵǿǿϺƻϽ


ڰ ϧţ̫
չĲ£ɵ¡λڴķMTU˾ʵϰδġزͻ֮ĸֺɱʾҪ˴вͻڵǿZ12V190BͻĻһ105ֵĴͿжʱ˶ɵˡ
ʱһֱڹ̻е˾ĸ¶ЩһٶֵĴͿɽж๤̻еһʶ֪۸߰ˣҲܲҧԼͷԼԼй̻е޹˾ĽǺģܣѾ˺ʵķѾƳϵͳɲϵֳܽ͵Ĺ̻еȻˣϵҪܸߣǸûܹҪĸֲЩ
⻰еڵʦƲõĲƷڹڵĲ칤պˮƽΪϴﲻҪЩƵĶֻֽܹͣϣֺϴκһжѾĿǰʡҵ޹˾ڲϷܹﵽļˣЩؾͼʮϰٶֵȻʵǳĿǰܹƵĳɱˮƽһҪ죬Ҳ첻ǳɱȽڵĻҪߣʵǲĺܡ
ֺȴ·гӣŤͷɵ¡ʵ櫣кʵĸֲ䷽У˾һļ۸㹺򡣡
ûСɵ¡ҡҡͷMTUֻһʵϰûʸӴּĻܡ
̫ϧˣֺһźĵɿӣƺһҲϧӣ˴вͻʦ־һʦƵĸֲ䷽֪ûá
ϵʦºã𣿡
ҲǺֻһɣֺɹһĵ֮ǰڵ¹²̹˵Ļʦǿ²̼װ׸ֵҪʦ֮һڵ¹ֹҵѧеϵѧϰʦѧλΰֹҵѧѧо̡оԱڵ¹͢ѧϵȻѧʿѧλţûмǴιʿϣԼ͸ƽ쳧ʦڿսʤڹҵȡշתعȺιйʦͬôѧڡ񳤣ʡҵѧĽڡһڡԺҲͦ͹ѧѧ᳣¡ʡĺ͵ЭϯпԺԺʿǰɽʡʡ
ǹô𣿡ĿˮҪˣŬȥ룬ôҲ벻͹ôһλţôôû˵
ɣֺЩţͨû˵λţ˵¼Ҳˣôܻû˵λţ˿Ǳܷͻʱ򣬰Źҽ˷̹˵ҩĹؼʽġ
ԭϽڰ˵Ĳ֪һ˵£ֺ̾ɿеλţ˭ǰпԺԺʿ־֮⻹˭
־ҹѧߡѧרҡңİʿڹкܸߵһ˵֣ܶ뵽Ϊ͹ĿѧҵͽҵԼͳսЭҪףǲ֪־ͬʱڹѧѧһѧѧѧӦѧͻе̵жйо˾޴ĹףʹͿѧĽǶ˵أ־ڵˮƽڸ㶥ĶǮ
־ѧ1945Ⱥ󷢱ѧ60ƪҪСеѧۡ־ļѧѧѧѧӦȴӦѧͻе̵Ļ۵о򣬶ȡشгɹ
ӦоΪ˿հףйˮƽƽⷽ棬˿ѧʵõļ㷽˹ͬеӡ
׫дйƽ˸Vȼƽƪģƽⷽ񶯵һ⣬ΪҪѧͽһоָ塣
˵ϵĹ£µĿԾĴ˳羴֮飬һ˵ţȻӦ˹ϵıͱ˷ܣּȵ˷ܣɳĮûȵһˮʱȻǰһտĺ˷ܣܣ˼ǣֲĵ䷽Ͻڸṩĸֲ䷽
Ͻڿƹ̼װ׸ֵţˣһʹֲĻǼ򵥣Ͻṩĸֲ䷽˷ϵͳµĿɲԾʹĶˡһ뵽һֻͼλ̻еıй̻еȻҪ̻еʹϵ飺ɽ¾ͼ˶΢΢Ҫĸɹ˶100ּĿɽǿȫһݡ
ţ־ʦ־ѧϰİŵӣֺɵͷֺɵԴκģû뵽˴190ϵвͻʦ־Ȼһľͽһݸֲ䷽Լݸֲĵ䷽ǰ־ȥԼ־ʦģֲ䷽ûо֤˴вͻҲ飬̫Ǯˡ
û£ûǮʵ飬ǮֻҪֲ䷽ܹ㳬ͿɽҪ󣬻Ǯ鶼ֵˣڵƴϰƴ֣ƤӶգһµĵȲ1000򣬲˵
꣡1000ʵ龭֤һֲָ䷽ǷܹɽǿȡӲԼҪǲеݳޣֺɺƣµڿһŵİܼӣȴ˵ϧˣǹ˾ǸѹСˣ벻λˮѹѹģͻ
ǾٴëںĴһӣ⼸꣬ëǱ߻Ҳľ棬ʡҵ޹˾ʵë˲ٺöǰ˼ܣҿԺӦýעëӵЩо֮зλˣļзϿǮ㲻ġ
Щ뵽ƻ˶ˡֺɿЦõĸпµĺ֪̲סˣǹ˾רŽǸϴ¥ëŪĸϾ߲¥ڵûɣ򡭡
ҲͲôӱøֲ䷽ˣ˵ǵϴ¥Ҫĸֲ䷽ϡֺɵ˼ԣºʧ֪ЩɽһҪ£
ͦźߵ̫ˣ90ˣŻ84ֺ꣬˵ţһ죬Ĺ˵100꣬95Ӧõİɣ˵֮йزֱӽоѪˣҲ֪͵ĸ﷢ù͵ǹ˾Ǹöã
ǰĺܼ棬Ʋ죺˼ģߺЩϼֱӴߵĸоϰɣ


ڰһ װXװүҵͷˣ
ֺɺ˵Żʱ򣬲ֻܾһµ绰룬ܾһ㶣ֺ˸ȥӵ绰ƣֺɵͷҲû⣬гţ翴ôܴëŪõĶ֮࡭˵ëһֵ̨ĸ߾ѹͣҪҪ취ëŪҲ˷ˡ
ϰ壬鷳ˡгأܾŹֵĽˡ
鷳ֺɶʱЩˬ˸ӵ鷳üͷɿܾǹŹֵı飬ƺֻǹŹ֣ͺ¡һƺմߣ֪ʲô⣬ô
һҹ˾鹤̿˾ģϰԳǻʡܹģҪǿ10%Ļ̣ϰţơ
Ȳܾѻ˵ֺ꣬ɵͷɨһ۲ܾеĵ绰ֱʵ绰ͨ𣿡
ͨءܾæﲻɵΪǸԼϰһʵĵùֻϰ˭ʲôèĽɫҴ֪ôģ
Ǹ鹤̿˾ϰ壿ӹ绰ֺɳʵ
ûҾǣǸֺɰɣ绰ţޱȣСĸţļƣ֪˭ҲһҲʨӴ󿪿ڣǸĹ·޽̸һɾͳɣǾǽѣԺʲô¸˵Ұƽ
꣡ܲҸоһЩֺɱⴵĸÿЦã˵ֱ꣬ӴĻţӲ˭Ѿţ˵ԼׯܹǰɣׯǸ쵰ҽͽͣԣţҲûףׯҸǰô˵Ӿ͸ҴӳŲţ
һ֪ǲƤ˾Сϰ塭˵ϰ嶼̧ѾˣȻСүǰװƣֺʵǲ֪ô˵˲źá
ׯ˭ʡŻ飬˾ʡأʡһ˸˵˭֪ܵ쵼İң绰ͷ˱ֺ仰ҭİû˵ðΣܻĻһ䣬ô˵ׯ飿ãֺɣѾӵţھͰ¶ұ˵ұôʰ㣡
٣Լҫϵǹ˼䣿
ֺø˵˵ԼֱۣӰѵ绰ܾԸһ䣬ׯ˵һ˵ҸӣҾͲ׷ˣ´߰飬Ҫ򻳶ʡôܽԼµġ
ܾһݵԼϰ壬ʡ˵ĸȫ¹Ҳôһɣæߵߵȥˡ
ֺţƺĹ˵ĵ绰ȴЩģֺܺѾһ½ˣȻЩִֺܲȻü򵥴ֱݡҲԺմϱߵİ·̲סʵܣʡǱ߻᲻᲻ÿô˵кҲǻʡġ
İɣֺɲںİڰ֣ⲻǸȱ˶̽·СӣǲǺ۸㿴ŰɣҪˣӣͻİè֮Ľɫܳʡˣʡ˿Ҫô죿ʡ㶼ˣƾʲôʡӣڿʡʡӸˣ潻ͨ־ֳҪҪֳָͨҪҪ־ֳҪҪߡʡҪҪʱֹƨȥˣķ㡣
ĬȻǿܻᷢһᷢ鹤鷳ûܱ֤ģ֤鷳öԣһʼͲҪκλᣬһֺķʽЩ۾ð̹⡢ȳſˮļһо棺֣죡
սʱ޺۳ܵʱÿ޺۳ܵʱ򣬾ͿԿMAZ537ź˵ɱ쳡һȦȻŵľü˯ţΪֹ޽û׵ʱëȻִ˲ƣϲMAZ537ϳź˵ɱں쳡ҫвϣþͳɣ
޵һȫԣвپİл۱ǿĺŲۡڵҲǣл쵼Ǵ͸зǷܹ˳ɹֱӹϵ쵼ǵ;˭Һ쵼;ȥ쵼ͻһȥǮʱ򲢲Ҫģȼȥ֮ʲôĺôò֣

ֺ˵¾͵Ϊֹ֮ηչͲֺɵ£ׯĻׯλСӴԼֺҡײƭⶼֺɵ£ʡ쵼ǵ׾óǮӵļǿˣΪֻ40Ŀίûʡдá
ֺɵĲʡίʡѵľ˳Ľɸֹλϰ壺Σ׼ˣ㿴ʲôʱʼػ
ô׼ˣǶЧʹߵİֺɶԽɸֹĸЧЩȣȻһ̾;ȻûЧʣôԽģ˽öĹǱƵĲӣ
ɶԼξһԺװģİڰ֣ܣǸ˭ɻȻǸǿίɻǿ϶϶õģǽɸָֹܸӡԺӵء
ֺЦĺܳ죬ļ򣬶ܳϣһǸʹˣȻ㶼ô˵ˣҲСֻҪεİ巿⣬ܹٲġ
ôһԺĸֹҪ裬ֺɲּҵͣͬʱַʽˣԹԵĸү졢үĻģԡ
ٺ١ʱֿ죬¶̲ѬķƵЦղŶֺ˵ⷬʱʵСĵģ˭֪Լⷬ᲻ִϰ壿ڿԼⲽ߶ˡ
һһļһֺˣֺʵΣǰǹίʱ칫ʲôطȽϺã
صֺˣȻǹίʱġţҪһİ칫ص㣬ǵһʱҪӴǰп̸еҵǾͱɵһ㣬ҪŹᴩ˴жɹҪһӾܹҵίᣬڿ￪תСʱûҵطǿɾ̫ˡ
ֺʡ칫Ǳ߸ոոĿƽͼԼԼ֮ǰõĹ滮ͼָſĳ빫·ֻʮ׵ľ롣


ڰ Уҵȥ
ѡطǺãǸˣĴָһֺɵ۹޲ڣԺǿϰǣһ۾ܿǿίİ칫㣬ֻҪһ⣬֪ǹί쵼ȫĺù١
⻰Ȼƨ쵼Ƿǵİ칫ֱӱȻϵôȥŵİ칫¥һ־ơжʮʷϾ¥ʵģһƨĵ˺·Ҫͫ|ͬ־һȸߵ͵쵼ͬ־ҲϲָıӴ㿴Ӿһ̰٣ϲ˿佱ɣһһΪĺùͣĺöӡ֮ĻȻδ⵱Ķӣܸϲӡ
ֺҲһȻ̰٣Ҳͬϲ˵Լһù٣˿佱䣬һ죬죬Ҫװģİڰ֣ǿί쵼ǵȻǺù٣ҪȻҺúõػذ칫ҲܵƧĵط·ɽ֣ΪʲôΪϰսϺӣ
˵̫ˣľһΪĺù٣һƨǱֺ⻰ٴνԼִĴĴָͬʱظ֮ǰûͼظ³ҴڴˣΣǹίʱ칫ڵĵӲĽɸֹˣǹίʱ칫㵽·ξ룬ҲˮӲˣԺѩĶ£Ьϲòһŵ࣬ҲŪࡣ
ӹίʱ칫㵽·Ҳʮ׵ľѣ޳һ8׿е˫ˮ๫·ܻǮҼȻ3000ƽ׵㡢²˫巿ˣںʮ׹·ǮȻ飬ȻҪ͵ף͵һô£
˵飬˵˾δˣˬǺˬԲɵϡʱģҲûһɵϡ
ãǰ˵ˣֺɲֶּ֧¹ɵļһﵱͣټĿûм˶ĵҵôУδҲ̫ˣĻشִϰ⣬ͷļ򣬡ܺãúøɣ˵ģҺܿӴ
٣ֲֺһ䣬ģסһ仰ڳԵҪԺӱ׬ġ
ǳŵˣ϶ʱһܳвɵֺܲ⻰˼֪Լ̬ʱˣ˵ԼԺǳ⻹Ǻȫı֣彫ظĵİ죬ӺޱȣΣģǰûлʶԺͿı־ͳɣԲʧ
ʧʧģֺɻ治ںһﶮ£ֺɻ治һᡭ֮ǰ˵ˣЩ˵УֺɿűȽ˳۵ЦŵͷԺúøɡ
ֺɵ仰һ˷ܵķܳȥˣȻֹ巿Ľ貢һܸӵĻ㹻ֻҪͿȫװλ֮ǰҪȽӲ·ӲôЩطҪӲЩҪԵĴЩнģֺǰԼ壬ѾɾʮֵȲˡ

ɣֱʴҪҪӶԼĳдҵƨƨߵ˹һֺʵ
ʲô⣿ֺЩĲɣĲɣʱִϰЩۻˣ۵һͷԼεǰ¶һЩƣֻ̬ÿԼƣ̬ķʽͬϲһͷϴ˯һֺǿȥԵɵɵĲɣʵȥѣΪһĲɣˣ֮ǰ˵ɷ޹˾ǵССַȷͬһңɵڻûи׼ȷϢʲô
ֺɵ⣬һ㲻˼ģûбֳһֱ׳ٵȵȣϾͺˣ֪Ϊǰǰ˶Ǯô£˹ع֪ɣ
²һ䣬ӵЦݱǰӵˡ
˹ع壿ֺ֪ɲ֪εôֺ˹ع島˹ϵɵЩ棬һ˲֪ҵλҲͰˣô֪ܲ˹ع˹عһǰʱҪľԽҰ;ǣλţûǴҲӦòǴǰľʽ޼ʵسҹģôȻˣ
ȻкϢֺȷʵûпһЦȷʵǱǰЦĸˣ׶˹ˣ˹عҵ˰ܽҡҲ֪ˣ˹Ӻѹ׶˹ڿȵЩǰʱڵļ˹͹ӱëӵӻҪѹĶ࣬˵˹عѾԲϣԼ˾ĶҰҰɵ
˹عԼλĶ·ô׶ƨϺݺݵͱһ£ֺԴδйݣᣡһ´һ˫۾ƷŹ⣬ҲղĻ˯ģ˵ģ
ȻģֱֺɵķӦһֺһ˹عΪʲôôȻһ¶ҲЦ˵ҪĲǹ˾ķϾ豸в֮ĶҲ˵ʲôɣֻҪȤУҸܽ˵һ͸Ǹˣ˵ǵķҪˡ
úõ˹ع壬ӵͳ
˹عһҹ˾𣿴ɣ㲻㣬ֺѾû˼ƽ飬ʵԼʲô£Ҫǣ˹ع尡ͬгԵҵھʲô۰ﰡ֮Ĺ˾ȫսֻʧ߰ʧߣ֮ǰôֻëӣǰЩ˹͹أëвٺöЩ˹͹ĺöҲٰ
УҪȥ׶˹һˡֺסˣڵػص˺üˣȻҪȥ׶˹̸̸¡
ëʮͿʼ˹ع˹عΪȫξԽҰǵڻ治أⶫҪҪĸ㣬˼ʵǵЩƽǻǮ򲻵ĺöıӸզ˷˻Լɾĵòʧˡ
ڣֺΨһĵľƺŷûзŹǰЩ˹͹ɣ˹ع˹ع壬ܸԼʣ¶ٺö


ڰ ֻ
죬ְͱˡ
Ȱ˵ֺɲҪȥֺǰδе飬־֪Լ˵ʲôûãһ϶ȥСЩһܺõĻģֻҪִ¶˾ģ⣬һȥɣǰһǽҲҪһͷװȥɣײͷѪ𵴣ֱӰǽײơ
ԵߵĻͱˣðɣҸܽ˵һ׼˵꣬ӺȻݺݵĶֺɵУҲøһȥ쵰Ӳռӵıˣ
ֵܣֺĹЦһȭӵļϣҵ졭һԺֵܣԼķʽչԼĶֵܵĹġ

û᲻ˣֺɵȲҪ׶˹ȥ˹Ѿû뷨ˣȻëҲвٺöع塢߶ع塢ŵ˹عЩ;ȫԽҰպյ֮Щպյͱ˹ϷֵĲ࣬ʡҵ޹˾ҲںȣڣڵĶѾڵĲֺ࣬ɾãȥǰĸ˹͹ȥ˵еջ
ʵȴҲϾߣͶѾʼչΪͶĿܳа̣ʡҵ޹˾ͷ̫ҪֺɸæЭͬĽѾ𽥿ʼӵļϾҪӵļߵ֮ǰҪӪһƬֵĽ辰󡭡˸ƣҲҪҪӲУɣߵﶼеͨһ̲ǽ࣬ҲԲͼɸ¥ǽ
ԲֺжôļҪȸðŵ鶼ź֮ߣʱֺɱ㲻ɵøҪӵһ˽˷ɻ糿Լ˴еĿϻӳָⷽ㽭ɽأʱԼѾڰ׶˹׶Ͱ׶˹죬Ȼ͵͵ĿҪԲϵİ׶˹˶Ŷͷϰ׸ɵľƿӿʿˮģڶʱԼѾվĽ蹤ϡ뷨ܺãû˽˷ɻ֮ǰ뷨ֻ뷨
ûеҪһԼ˾˽˷ɻֺɣڿʼߴ񡤲ϣѾ˽˷ɻѾ˺ˣôڻһ㶯ûУ
ɻȽϺʣ㱨飬𾴵ϰ壬Ҿļǵһҷɻϰ壬Ҫھһ𣿡̻񡤲ϣڵ绰ԼϰĿȻԼϰ˼еĹԼ˽˷ɻôΪϰŹҸˣ񡤲ϣޱϧϰķԸȻҲִеĸ⳹ס
˵һ°ɡֺҲܺ棬񡤲ϣһܰԼѡʲôķɻ
õϰ壬ɻһ˾2SPͣһǺͱ湫˾ĳ֮200ͣһСС⣬ϰ塣
⣿ʲô⣿
һССġȫԺԵ⣬񡤲ϣСĶֺɵͬʱϸĸͲдֺɵĺжԼϰ˿̵ֺɵķӦȻû񡤲ϣװ׵Сˣֺɵĺûκα仯ûֺɵĺƵʱ仯ֱԼϰϲŭֻʵʵ˵ССܷɻǶַɻ֪Ƿܹܣ
ֺ˵ͼ̲װϰ壬һұҪ㣬ܷɻȻǶֵģŲոʹʮһ㣬˽ɻǺµˣҪǣǵԼ۱ʮָߣۺε¾ɳ̶ʮӣҲԻһǮνװޡ½Ϳװ
֪й˶עӵģʲôϲµģɻбҪһµڻ񡤲ϣǶֵķɻԼ۱ȣ׼˵ԼϰԼַɻ뷨ģȻǶַɻͿװһᡢװһΣһµķɻʲô
ԭǶַɻֺЦˡ
ոսĺս˵һʢĿ񻶣Ѿչ¶߿ƼӦδ̵սУȫǰչһԼĸ¾¿ƼȥˣһηͷѾʼջսսǽƷ綼ǣпɲֻľ
źսĿʢ磬˷˴ƣԺȻʼȲĸԼĴߣ˽˷ɻ˽ͧг˸Ķ˽˷ɻҲͱȻ
ѾʹʮһֺɲںɻеķɻʹƣȻνʹƲ˵ܷɻʹüǧָ꣬ɻֻҪʱĽбάͿԱ֤ɻ崦һõ״̬һֱʹȥֱǼ䰺ģܷɻʹ˶ʮܷ֮ɻѾû㵱ʱκһ㲿ȫάޱʱµġ
ͷŮǶֵĶ࣬1418ϵĻҲûԭװ»˶Զ֡NֵľӶˣҲҲõĲֺôοͷɻֹҵƷǷϲöַɻֺɹܲţΪһ˽20ˣڹֻʵų⣬ȻǰܹӲżԼ۱ȸߵĶֻ˻񡤲ϣеֺЦˣҽһɻɡ
ֺɶԻ񡤲ϣѡɻ⣬ǾƼĻԼѡģⶼҪҪ2SPʽɻǺͱġ֮200Ǿϵķǳ˽˺÷ɻѡʲô߰ͺţ˵񡤲ϣһﲢûйԼΡ
֮Զɻ˽⣬Ҫֺһ͹ͣ2SPһֺɵЩҵѡıȽ϶һɻǹ˵Ĺ۵˵ǾǡŰա
ںͱġ֮200һȾԼһ˽ɻҲֺӡ̵һɻʱɻֺɵľֻвһף֮ǰɻѾ㹻ĹΣ㹻˽⣬ѾںͱľӻѾͳ֧Ʊͳǩֱʣ׼ǩˡ
ΪʲôҪһ˽˷ɻأΪһֺɵҵʵ̫æչ˾Ĺ̶ȷʵֺɵĹһЩţ֣ԼȷʵҪһ˽˷ɻԼĹ˳һЩˡ
ΪˣֺɵѯһλԼӵ˽˷ɻĺѣλѼƼĻ;ͱ湫˾ʹġ֮200ͷɻʮʮĹڣǸϲͷɡй


ڰ 
ͱġ֮ϵзɻȫߴɫʵ䱸˫ʽɻͬʱҲĿǰȫ˽˷ɻ
ĻܿҪһ˾ȶƣ̨ͬʱҲĻ裬һֱҵʵĵ潵䡭һǵҪֻҪһƽĵ棬ʹ·ǲݵءũﶼû⣬ԽˮȽ
ϵл1964㿪ʼͶΪֹйѾȫ򽻸7000ܣһú͹˾ޱȽļ¼ȫͬʱҲɹļú˽˷ɻ
Ϊʵ̫桢̫ɹ̫ȫۺʹóɱ̫ˣôһʹ̨˽˷ɻȻ൱һ䱸ַȷ˽ɻҪһЩȫ7000ܵʵú˹˾ʱʮ㣬ȻûͬҵͿ϶ּӼᳵҲûõȥ̵ʮĲŻݡ
ҲֺɾӵԼ˽˷ɻһΣϾһȫµġ֮Ҳ300ԪѣһλԪֽ˵ǮĲʲôֻԼǷôϲλԱǡôһӣǡǡǶԻ˵ӣֺɵǩֱѾ֧ƱǩһֺԼˡ
ȻǾԲ˽˷ɻֺ͸ԼǴ򽻵ĵطߣҲڹʱ¶˭֪ǸԱʱԴʲôأ
Ȼֺû˽˷ɻǸԼӵĻ쵰ҲûźãѾûõһʵɣֺͽ˼ԭշͥУӱд5ꡣ
ϧȥھˣҽļһȺ͵ĺڸ˴ףΪ֮ǰջûбڸǵֱֵȽΰ׳ۣǻܱߵľջѪʵҲǾջѪԵʱǻһϢĻţĵѾһ鳬ŵҹɲɵǣȥҽԺоε;УȻ̥ˡ
֪µ˶²¶źֺλȼƴʦŷֲĹϵûΪǾջѪĵù˵һû֤֤¶ֺɰŵģһԭҲҪһԭ򣺶һλ̽ӣҲã
Ȼ˶֪۸һֱӵͷɵĽǶȴǾԲģбվ϶һ˴һ䡰ڹԣ֤ᱻԶӵ彫ͽʧһ⳥
ڶһλ̽ӣŶϵۣκһ˵ֲجﶼֵ
ʲôʱ壿򵥵˵ʱ˭Ǯ˭ϴȻһλԪеǮ϶һλ۵ԱеǮö࣬ۻԱɻģҪ˵ɻģըģҲۻԱʱңȻ㲻ʱȴҪһλʱҽӣǾͱҪʱҵı
ܼ򵥣ҲͨãʱһýǮ˵ʹ졣
񡤲ϣɲ֪Լϰϻ飬һҪƴԼһˣڵĻ񡤲ϣһףԼϰƼˡ
̻񡤲ϣףǷܹ˵Լϰ壬ϰԼһԼġȻԼɻԼԣڲǶԼĿ顣
Ǽ2SPһ1980ķɻҪ550ԪǼܺͱġ֮2001981ĻͣҪ180Ԫ˶٣Ϊ˼ǿ˵񡤲ϣֲܷɻǵί˽ɻ̴۵ģڻʹõУһλרҵʿܷɻʹԼά¼λרҸңܱʮְķɻ
550Ԫ180Ԫܷɻļ۸730Ԫ
ֺĬһ£۸һıۣǹıۣǹļ۸֮ģۺͳɽ֮϶вģɻȥﲻۣɻ԰ԪĴһûвһ˵Ҫ˵һַܶɻֺɹܷɻ650680Ԫļ۸¡
ðɣҪרҵĻǸǵǮѣҲǵķ룬ȻɨһӵĴֺ֣Ŵ˿̻񡤲ϣеλרһԱߣ˳㾯һλרңȻרұȹڵνשҽ޿׵Ķˣһ˵󻰴ţƵϰߣֺɾССľһȫӦá˵ⷬŵˣڿԸҽһɻĻˡ
ȻܹʵɻĻǾ˵ϰܷɻ⣬ͿɻҪǷܹϰ⣬һϣ񡤲ϣģΪڶԷɻпʱ򣬷ɻҪص㡣
Ǽ2SP͵Ļոոܷɻװ̨ʡ͵޶˹˹˾ַȷԷоͨ2ŵķо룺3750ҪһЩ󺽳̳5000ķֿܷɻ851ÿСʱķٶƽȵķ13700׵ƽС
ҪĶ2SPһοԴ14˿ͣڲ߶1.95ף𾴵ϰ壬߶ȿ԰ͦصڻߡΪ14˿͵ʹãܷɻ۹˾Ҳ԰ҪԷɻжƻĸװԴ19˿͡
Щ֮⣬װ䡢ԡҡҡưɡ߼ϵͳЩԼ豸ͬʱҲѡװ360ȵ綯ȫתҴаĦܵĿƤΣͬİ칫ɳһʵƤλԷƽһʱϢõĴһƷչʾĵطһв׶ɳԷƽһſ1.2׵Ĵ󴲣ڽ޼ʷڼһ˯һ
Ǽܺͱ湫˾ġ֮200͡ɻ䱸̨ءṫ˾ȽɻǳʡͣǼܲ޶˹˹˾ַȷ2SPͷɻÿСʱҪ2200úͣܺͱ湫˾ġ֮200ͷɻÿСʱֻ360ĺȼͣǷͬľ룬ܡ֮200ȼҲ൱Ǽ2SP͵֮һ
ܡ֮200Գ9˿ͣ󺽳21002250֮䣬ѲٶȿԴﵽ500ÿСʱи߶9100סȻͬģҲ԰ҪжƻװԸװ11˿ͳҪǣʹóɱǳͣϻԱĿ֧ÿСʱķгɱ1200ԪǼ2SPÿСʱгɱǽ5500Ԫ


ڰ ܵĸ
񡤲ϣ˵Щˣڴ㽫˽˷ɻԼĿа칫ҼϢҵֺ˵Щ㣬ֻҪҵķɻкܺõİ칫绰Щ칫ƷҪҪҵĹ˾ʵʱĽϵϣҲܹ϶ҵĹ˾ָ
ȻȻҵϰ壬ôҪôأҽҪصܵĵط񡤲ϣԼͷϵ亹գԼôԶϰ˵ЩأϰڿйҪҪģ̵ҹ˾ĸװǳרҵǲԼɻ۵⣬ͬʱӪһҷɻװ˾Ҫǿ԰һƵĿа칫ң԰װ绰Щ칫豸ҪĵԶ԰ᵽɻֻҪ㲻ͨѶðõԽӲźţͨȻҪССһǮ
ôң˵ССһǮǶǮֺɳĬһ£񡤲ϣʵ
ող˵ЩиװţĿа칫ңܷɻĸװôҪ100120Ԫ񡤲ϣԽԽСҲʶÿһܷɻ5060ĸװ۸ȷʵˡ
ַܶɻѾҪԼ600ԪˣҪ100ԪȥװֺЩͷۣʣɻ֮϶ҪװģͿװᣬϾ10ǰˣ飬ҳ¾ˣȻҲҪ»ֺ׼100ԪװҲζŸҪΪܷɻѲ800Ԫ
ֺüͷֿɳԤϣȻ֮ǰѾͬͬʱ˽ɻļƻһóôǮɲĳԣҪǣҲûбҪһԵóǮ
ֺɲ˵񡤲ϣҲ˵ò׼ԼϰΪʲôԥֻ߸ԥ
ʶĳһԼԱվŵǸŰ׳ȥһƽӣҷɻ۹˾ɻװ˾ϰ壬˿λϰİ׳Ѿ˺Ȼɶļһ˿̵ܾңޱڴûͬϵôƽ
ĬаӣֺڿˣȥǼҹ˾̸ţ˵ھǼҹ˾˵ھǵVIPͻӴƯĽŮΪ㴼ĿȣרҵԱǵľ뾡һа취ҪͿǵǮ
Լϰⷬ񡤲ϣСĸξͿʼľҿ˿վԱߵλųȹûпСװ׳ӣһ˫˶Բ֮ͬʱ¶һ˫˵ĴȡϻЦԼһ˫ˮıɫĴ۾ĽŮܻԼϰǲǾĳԼĵطԶԼ
ڻ񡤲ϣľ֮ʣֺɼ˵ЩҶܣǣǿ԰ܷɻҲǰκͶڲȫµװޣǽɻ͹һƵģҿʦǣܷɻ߳۲߹660Ԫǻϵи㶨ɻģ԰ɣ
ҵϵǿԳ֮ΪΪͻ롱ͬԳ֮ΪҪͿտͻһͭ塱ҵ˽20ֺᣬֻҪԼҪɻľ̾ͻеרǵƷǵдԴʽѹ
ĸҲдеǮ·ɻһ´࣬ǵУȻеǮ£Ϊʲôأ
Ⲣǽ෴ǿʼ֮󻹻бչ˾աкչ˾ԱͿս㡢лɻڻıܷͿտͻһͭ塱仰Բ˵˵ѵġ
ȻǵĿлȷʵǵķɻ񡤲ϣʶĻصԼϰԲҪ⡣
ܺãǾͻаɣȷǶĴͻӦúг⣬һҪȥ̸ֺ񡤲ϣָһµ񣬡ûмǴͨ£ַɻĸװҪĸ£ǵĹ˾ڷɿķչ׳󣬹˾쵼Ҫ˽˷ɻΪǷڷɻ֮ǰʱǱԳɱṩͬȵεķɻʹá
ǲͬġ񡤲ϣԥԥĵΪ̵ʱϾ̣ûϵΨҶ𡢲ҪΧת̫ҪΧתԸ
ȻֻǸϵ̣ԼϰֺɣϵǵҲһλڲ̣Ӧñ˹άšӵŵġ
Ȼ񡤲ϣѻ˵ֺ꣬ɾͺԥĴĻҪȥǣǲӦͻȥһңܻ˺ģûκһ˻Ԫȥ
УǣҪѯһ¹ڹ˽˷ɻع涨бҪǻҪһҺչ˾ҿ֪ҪһʷãҾЩ̰ļһǵҶһ֣ˡ
̫ϤЩ˵ıˣֻǮ׬ûʲôǲģֻҪܹⵥ⣬Ҫ˵ֻԳɱԼṩͬȵε˽˷ɻԼʹã΢ʧһҲûʲô˵ģɻǱеıɻɹװ꣬ͬҲǱеı
ðɣϰ壬ԸһᰴķԸͬҹ˾ӴģҲ֤һӦ̻񡤲ϣ޿κεͬˣͬҲУȻԼϰѾľԼҪϰķԸȥһλǮһҪ˽˷ɻϰʵڲκһλҪ¡
ģһӦģҪϰġ̻񡤲ϣԥֺȴһޱȿ϶ΪλǿޱȵƼͱĿ֮ѾôɵģʣɹˣλţƺĶַɻ͵ĸͷǰ
˵ֺ꣬ɺĹ˵绰
ŵ绰дġཡ񡤲ϣ㶣ԾվԼԱǸŶƴҪԼϰÿһԻļһ˻Լƶ绰ķ㶼ˣ㲻ӦҵϰҾ̻һҷɻ۹˾ֱһ۹˾Ӧҵϰ
ģ񡤲ϣΪķķɻ̵ϰһ䣬ϰһһֻѪ
񡤲ϣЦڶԷĹάʽá


ڰ ӣ飿
ֺŻ㱨ص׼ģӵļϾҪˣ׼ҪãŻѾţô¶һʽбҪģʡ쵼ȻʵҪϯҪܲ뼸쵼
쵼ˣͱ쵼̬
ΪһʡŻֺƺе㼫Ⱥõ쵼һ⽮ͬ벿ί쵼벻ǿɾͲǶܹݵˣᱻ˻ԼٳˮƽĹٳѾôģѾֵô߶ģ
¶еԣ˭ùڴʵоõ½أٷ̫ߣǷˣǷҲҪһ³ɱģ˵ֺɺͻеӹҵĻƲ
ֺɶͷۣȻһʡһί쵼벻޷ǲǷǸˣ㲻ǷǸҪȥǷ֪ΪҪѶĴô
ţƺִϰҲһ̶ϵһֹԲõʡ⻷ˣſôһĿʡǰֺɵҲȽϼͦһ£ȻǹģšԥԥĻصʡеӹҵոո飬쵼ǻ᲻Щ̫㣿
Żʱһϣˣһ·ݵʱԭеӹҵոշֱֳǻеҵͻеӲڴæŷּأ顭ǺǡҪЩ߰Сҡ
ˣҺʹ˵һ°ɣŻ죬ֺ֪ɺҵĹϵֺֻ֪ǹʡǰȺǡֹ͹ڸ˰ѸĸСĸ鳤ͬ־Ů˵ͬ־ҵĹϵôԺ;ӦòԼΪôһСΪѱ˼ҵŮʵǲǣʡ˵˻ҪеòУҪȻԺ˭㵱һ£죬ţǱȥ뼸λ쵼
οɲܾܾˣһξܾΪʵѣ쵼ҲˣΪ˵ģڶλҾܾ쵼ҪǾˣֺɲΪԼ⣬ЦŻشҲ˼ӵļǡ֮ĳƺǰ׽еģг徢ǳ徢̫ˣ쵼ߵҲЩ
šŻӦһҲ˼˵ģе㵣Щ޷֮ǿɾڣڱҲͰˣڵԼͷɲУ̫ˡ
ֻǿθСˣ˵£Żſʼ˵£һ飬ǿίôǵģ
Ҫ㣬һһٶȣǽɱǵ㣬Һлһ£˼Ǿ֧ܵǹʡʡĽҵ˴е̹˾ʡһʩˮƽʩеҲȫǵ̼ӪõķչҲڿǲóһСѶûôĿЩʲߵҵ˽ҵ̻е̵שʲôġ
ֺɵĴ˼·νǡοġŻϲɵ¶һ˿ЦݣĵͷСͬ־úܵصҵȻҪչˣϾǵʩˮƽҲ˼Ҳ˵ˣӪǹоõ油䣬Ҫĸ֡
˵⣬Ż˵ˣ豭һڣĿ⼫εɨֺһۡ
Ϻֺ꣡һ䣬˵ʡЩҵóҲǺʡܸܲƼ
ͶŻɫδˣһôʡʡĶΪ˼ɷôСרһССĸɲԼ㱨Ҳ̫ˡ
۵κʱ򣬻̽趼һ޴ķ⣬ҵӹޱȡƲӵʱŻҪʡ֮⣬˿ɹԼʹҲǱҪģȻҪһϵµŦ档
ǿĻʩǼֵüڵĹ̰һʡϴǡܲǮֻΪ˼ǧʱüڵĹһ棿ŻҪǶû뷨ʥˣʡ
ʡڵ·һȽóŻ˵ֳ˺һŵﻹӣ㿴鴦һ°ɡ
ӣӣ
ֺⱲ޵ľ쵼ЩӣʲôѾĲֱ˵ǵõӹԵţ𣿣
ϧ쵼Ӻ޵ҪǲòϹϾİӽӹɣȻʡӿ϶ҪչˣҲϣŻԼ̫ΪѣʲôèĶԼ
⵹ֺĲˣֺСϾͬʡԺǼʮϰٺŵĸ˵ȫһ˵ǹʡĸӦû̫⣬ֺɣŻأһ㣬ֺɵ̬ϾͿԿó

˵Сׯҹ㣿ֺӿҪߵſڵʱŻֺһ䡣
ǸԼ˵飿ţʾԼչһ飿ֺͣ½Ųȴڷٵ˼ţǵǣׯӵһʲôܣҪ10%Ļ̣û
10%ŻĲɵüͷһһʱͺЩˣ10%ĻǿɾǧḶ́СׯûиԼ˵
ܣҪеĻ̶ԼǶһ⣿ŻҲ֪ǲܵģ˭ɵûпԼȵĵ׷涼ôɡԼҲֺܹõ20%30%ˣСׯȻõ10%Ų10%ҪСׯӵǸʲôܣûׯ⣬ôڣ
ԭǴׯڵģϾԼ飬Щʵ̫ӦСׯͬ־ĺθڶʱŻܲˣСׯǲ̫Щض಻壿
¡ֺɵһҲûеȵŻġָʾɵʵ
ɣŻ˵꣬һ뵽10%Ͳɵ룬ֲһ䣬㴦ĺܺá

ֺϣһ߿ŻӣһЩͬ鵹ùׯѵ㲻֪ûӦʵθ̫ܳԼôҿڵëܺ˵ġ˽̹˾ʲôͷ
ֺԼʱ˴дʱҲˣϵнҵҵԼҪֵһʡһҵǺܾԡ𽵹󡱵ĵԼݷãͺô˵ûôû˵˽̹˾֣
ܣð׽˽̹˾ʲôͷֺɣȻ˺Լк̧ͷһţׯ
ׯı飬ֺвɵһô˵ǰׯǴνǼһԼӡ󻹲Ҫô£
Щһʡ˵಻ء


ڰ 
ȻׯǷܹⲢҪģҪǡһݺô鰡
ɵӶ֪ȨԼ쵼˵Īڲ֪Ϊʲôʧȥ쵼ˣղŻ˼ƺׯĺθѾЩˣׯʡ˵Ǹѡ
ðɣǾӰɣ䣬ֺ¶˾ģһ˵ɣһǲǶ££һҲ޷ʵʵ˵Ҳʲô˶ܹʡġ
ׯأðֺɵͷܲãȥæŵ﷢أ
ţֺ⻰ׯʱͣ˽Ųֺ⻰桭ôлأ
һλʡ鵽ȥƣԲһĻ෴һ˵Ļһʡ飬ҪĥȥôֻҪҽ쵼źˣûзƵĻ᣿
ׯЩջģ֮ǰֺɾܾԼŵıܵׯûӣֺɣҺôҲǹʡĶӶңͲҸ㴩СЬȻ˸飺ʲôطʡ칫¥Ÿƨᱻ˽ζĵطֺɸطԼ˵ֻѾʲô
ڣֺⷬҲáݵĻȴׯСġ
ϲЦҾǸС飬Ǹ쵼ȵģ飿Ǻǡ˵ׯǺЦҡҡͷһͼֺɵϷһЩԼõϢֺɵķӦʧˣûдֺɵϷκмֵĶֻü˵⻰˵˵ҲͰˣǧ쵼쵼ΪЩʲô뷨ǸⱲӻϾֻԭ̤ˡ
ô᣿ֺɵɴ۾ܺ棬ղŻʡôܾƼǼҵ˵ׯƼǼҵҪ10%Ļ̣
ȿȿȡûֺ˵꣬ׯȻһڿˮǺɤһҵĿԣһͨ졣
ֺɵ仰ֺΪʲôôĸԼ˵ˣѾŶԼáѾƺֺˣҲСںĵĸԼԼд鷳ˣ
һ뵽ԼȻԼϰǰΪֺɴСЬׯ;һûţͬ˳ʮ߰˸⡣
һ̣;òԣԼֻǸԶȥֺӸʮС׬СǮǣû˵Ҫ̵10
Ļ֧ΪʡȻ֪ڵĸ֮䣬ۼͬͣ˵Ҫ4ڣǿ۲ޱȵϰҲֻҵ20%30%ԼһС飬Ҳҵ10%
𣿣
ǿ3000Ḷ́
һӦֺɹʣһ̣̽뷨̫ƽһʡĶǰ˵Ļϰǰ˵κһ仰ǶҪεģֺɸ˵ԼСӿҪ̵10%Ǿһ10%Ǹ쵰ôֺ˵Ǿ顣
ׯ飬û°ɣһֱȵׯˣֺװģİׯĺ󱳣Цеׯʵ
û£û£ׯֱڰ֣ɤӲе㷢ףԵҩͺˣû£ĳҩҰ칫УȥԵͺá
˰ܲ˵ԼǱԼĿˮǺӵġ
û¾ͺãֺɵͷװģׯ͵ׯ飬ҲӦʵ10%
ܣ˵ˣҶ⣬ڵׯ10%ֺܹͬëëһĲֺɰѻ˵æĻҸһ£Բҵ˼˵ҵĴӵǸܵҵЧ治ãոմӵλԼɣͷˣҾǱ߹̶࣬һ͹Էˣʵǡ
˵⣬ׯҡҡͷҲ˵ȥˣǰԼǸ̰ĲԶܵȴۣǺúȥϰһ¡
֪֪10%Ƕ١ֺЦеĵͷһĵʵ˵ƺʡܹģ
ȥϰһ¡ׯصĵͷֺɣһǸ⣬˵ӦܺȱģЩҪϰ㱨һ£ԡϰûţҸܴ绰
û£شҲ󲻹ֺɰڰ֣ˣǱ߻е£ˡ
ֺɵıӰׯ֪ԼǷֺɵǷˣĳ̶ֳ˵˼ԼҲΪȥ֮ýǸ˵ȴۣҪȻ֪˻ܸǳʲô鷳
һ뵽Լڲֻ侹ȻŹһ⣬ԼֺɻؼʱֺԼһѣԼôĶ֪
ׯ˲ͷϲ֪ʲôðĺˮ룬ûнԼİ칫䣬ֱϰ칫ҵš

ôһʡ飬ֻᲢ࣬Ȼֺɵ죬ֻ˲Сʱ׼ȷ˵ֻĳӾίʱ칫巿޽صĶ
һȺΧﳳµʱֺɵĺʱʧѾеŭˣ꣡ʲôǾͲӵ΢õ𣿣壬үһΪܳɵ£ôرӶεģ
ЩŭֺʵûʲôýģֱӶĸ֣̫ƽͣ
̫ƽĽͣ˹·ϣһͬĿЩڰ巿¸ͣļһǵϰˡ
һȺ߹ȥֺɣ̫ƽûԥֱӴӼʻԱһĳŴó˦һͬʱ˦߼ֺɵǰΪϰ˾汣ڣȻһҲδܹõһΣ׼ûġ
ֺǿǽ࣬ȴ֪ɸֹϰ˿һŵĺأϰ屻һŵĺллҲһŵĺ
ֻǲͬ壬ллϵĺȫǱŵģŵһŵ亹˵һֺ˿ɫ׵ͬʯˮˢ˭ʮŸֹܡ12ƸԼԼļһɫÿȥ
ûԼĳ£϶ҪԼ˸ԩԼȥ˭˵
лģ͸˵һͬ⻹ǲͬ⣿һȺֳָֹܡƸֺͿмӵָлȵıӣޱȵĽ֪ӱվŵ˭ӽŻ˭ҲкģֵǷֵźֻҪˣӸǶţ
лȵһһף֪ǰλָԼıӽСļһվŵ˭


ڰ û˵ģ򣡣1
ϰԼҪˣԼôôù治лȳһ£Լ֮ǰлȳһ£ɸֹͱӿӵһĻơ
λֵܣл˵л˵λֵҪɶܿڣǲ˿ڿʣﻹеǮλֵܺȲ衭
µҪ廹ǲòƴļлȵǰţһŬϼһѵЦǰȺɷһıͽ˵ûһƴѹл˵лΣһҪǲˣ͸Ͻܣܰһһ
лȵû뵽ʱ徹ȻվԼǰţֻʱ˶µ˵ˣֻͷĶ֮ԼǷܹԼסһСʱɿܵлѾȥ롣
ӹޱȵӽĵžž죬Ȳ󣬵˵ζȴʮ㣬ãû鷳ٲÿҲһˡ費֪ӱ˭ҲÿŵĿҪӵлģûӸҺ𣿡
⻰ӱֳſƸֵһְɡ֡һĴЦ
ǺǰһĻƽǱη嵫Բ𾴵һȺˣһᵽǣߵǵϰǻͷװҲ䣬ڱԼļܱ˴ڣԼȺ˴ż˾ȻҲö֮쵼찡ΪΣ˺Ҳдʱˣ뵱үүҲǴүһĺŵġ
ĳոյùĳ˵ľûŵνġֵܡǣ෴ΪλոյùǴүǻ조ϵֵܡӦѧϰİ˼ǴүǲŽлϵģ㱻ץô˼һþʣԴҲڴһ̣ʮүһú
˵ֽ조ϡνֵܡȺϺгȻҲͼӵ൱һͽ

ϰ壬̫ԣӦòǽɸֹ£ɸֹЩ˶ԶԶأܺ£жʮף̫ƽȻͣ˽Ųͬʱֺɣǰɵ¡
ֺɵͷӦ̫ƽ˵ܺõֺҲʶǰƺЩԾԼһʼƵƺЩ롣
ϰ壬Ҫִ绰Ǵһ£ܾɫЩףã֪Լϰǰ棬Сֺʾ
ִ绰ֺ붼İڰ֣ˣЩ˲һʱˣҲ϶ܲɶôʱˣһ춼ûйǻûʲô˼𣿡
ܾһУ漴ıͣϰ˼ˣ϶˸ִкþֲҪ¡ĳЩ˵ʵѡ
ϰ壬ô죿ͬרĲܾ̫ƽҰսļһȻ۾ȴɱðһ˿˷ܣѵõǣɱ㹻ĳ侲ϧˣǿίỹûйӣûɳפҪɳפЩ˵ôţ
Щ쵰˵ǳ׼˿߻ûɳŸôŵأܾ˹죬⻰ڻû˵ʵžɣ
ֺûлش𣬶üͷûǴƺͷӽҪԼӵĹܷȻöӹܷûű˽ԼӵĵҸϡðɣ
绰ңֺһ죬Ӳܾｫ绰ӹֱӸԼͷӲ˹ȥ绰һֱֺͨӾ͵֣һȺСåСӵĵϺɱأŰɡ
£ִʦĵһӦǳŭǺ棬˸Сӵĵ£
ǰǿίʱ칫巿Ľ蹤ض˸Χˣ˵ӵ汻˳ġֺһ˵һεҡͷԳ˵棬ԼҲЦˣ֣ҾԼ˳ˣ㿴ô죿
ٵȡ˵΢΢һ٣Ȼ绰ѹ֪˭С˵Щʲô˰ӣٴͲ10ӣһŹȥ֧Эһ¡
ֻһţֺȻԼͷӵİźܲ⣬ǹһеӵıƣһŲ5ࡢ22ˣô˹֧ô
Ȼͷӿǿһǹ֧ģֺҲװǹ֧ģܸʲôҪҵģԲԣ˭֪ҰսӵĻͷʲôɫһ˰˵ʹ죬սҲô׵81Զ澫׼ţˡ˵ͷǲԻָ֮ĸͷĴʦŲֵĴ׸˵ԴưСڲӴԺﳤֺɣ˹ڻͷĴ£ǾԲǡڹñ˴ڡıߵùڡ

Լ̰Ĳ뷨ִʦֻ˵һ־ͺĹ˵绰22127еʦսʿȥʰһȺƦСåҪ˵ǵƦСåʰϰٺ侯ֹ±ƵĲӶˣһʮЩţһĲ

ϵ绰ֺɵı˺ܶ࣬ù͹һ֧װײӡȭͷеȭͷԸһȺƦåǲǴСЩֺɲŲܣӵĵ£ֶ֣Ŷţ
Ұսӳ̫ƽıҲ˺ࣺܶҰսӳĻͷս֪Լϰĸ127ʦڹ͹ĹұдһʲôĵλһֻǶ˵̺͸ֶ޵ȭµڵ֧Ҳ޷֮ƥС
ϰ壬лαΧסˡһĲܾĿʶȺһɨʱʹסˣίһ־ȻһȺƦåΧסˣǡɲһĴ鷳
Ҳ٣Сܵ⻰ֺҲһ㶣һȴæȺпȥ
¸0.1룬лֺı־Եӳֺɵлֺ԰ޱȲûгֺɵϣվлǰǸһƺ壿
ţǰЩֺɵϣû뵽һﾹȻվлǰţԼ֮ǰԸˣһﵹǺܶýˡ
ס֣
̫ƽķӦԲһϰķӦ뵽ԼϾ22ŲִסҪ֧127ʦĻͷ̫ƽ֪ԼӦôˣѾһɤӣͬʱһ˦ֱӳһվΧһֹ˸߲ҵĿλ۸һλίǵĹһϴϴ̫ˡ
ֺĸо˲ͱԼϱ۹ǱҶϵʹûһҽС


ڰ û˵ģ򣡣2
̫ƽȴûоʹֵͣ˼ʱҪ˵һˣһ˶û̫ôȺϵĸǡ׵ź˵ӣ22Ų˵ʹ׵127ʦսʿ֮ǰԼϰȫͻܵ޴в
ô£޼ɵĴֻµԼĲҽʱЩ񡭡ûԼôĵ֣ôġȻ˸͵Ϯһ㡣
͵Ϯ߳ŭģ߳ŭǣĸ쵰ӱң
ֺɴͲһսѱˣСڲӴԺﳤѾϰ˴Ⱥֳ棬ǰûеη壬෴־εĳֺɾ˷ܣѪƺȼܼǸ̫ƽҶ˸첲ĵùڵϵĸֹܣƲֹܾһҡ
åСĴᱻ£ЩȻåСֵͼĲΣȻ⧲ķŵˣȴ̷Ӧ˹̺̫ƽֺɴһš
һ֮ȴûһɹǰҰսӾʹСڲﳤǽø񶷳ڼֵҰСӣһ˶ڡóȺܺüܵνֵܡһʱ䣬߾Ȼ˸൱ֺɺ̫ƽȻḻмϾֻˣԷʱܹõġҰսӡά൱ľѾ൱ˡ
ȻðԼ˴һŵġ֪ʲô˵ļһֻԼ·𱻳žž죬һŤģ͵תͷһлȺ壬˭ˣ
ȴûһĻǴĿһȺֵܡΧпԵޱȵÿÿ˹ؼʱܻΪĵӰŵŤͷлȣлΣǡΣ
ûлҲǿĴˣ˶ʮԱ治ϰ߿һλԱһмԱ֡
Ϊл֮ԱǵģǼᶨġˣˡŷߣΪԱǼᶨߣôϣôıǸʲôģôߡˣ
Ǵ˿̣ȺǸΪԼڷŸֹܵӰлȺȻԼ۾е㷢ᡣ
𡭡ȺеӰȻͬ˵Ұһ͵سЩηηһηߵԼµĹǺһɤӣЩ˵ôζŹӸ˸ˣǻɶүǵľ͸һϣ
ηηҪĵֲߡһη߹ǣԼϰһɤӣɵһ㶣޶ԣҲ˵ðһ˿𻨣ûЩֺƴģӱ֤ĺģӵģͷӾһ㣡
꣬͵ظӵϼһȭͷʯͷղ޼ɵġޱķʽĴԼǸ쵰ȥζˣӻʲô쵰ʲôͷӶֵˣ
飡
ʯͷͷײһ֤һԭײ֮ԽӲһԻøơ
ոջ޼ɵֻµĴӣεһʯͷ˸һһҺֱˤ˵ϣǰӣԼĹǴ󺰴еʱҲû뵽һʲôûеС˾ȻĸҶԼ֡
͹Լĵ˵ĺܱңǰһõӣͷϱǷʯͷ˸ӣѪͣ
лȿȺֵֺɣֿһʯͷ̵ڵҺļһһһףڣлҲһԼ׳͵سǰȭЩٴҲڹ컯Ŀ֮ɱһλؼƵĿίһ֣лȻеġ
ô죿ȺսŵԼϰͿίһ֣ɸֹЩ֮ǰηηľȻ²ؼ߸߹ĹǲĶһۣԥ˻һľȻЩ֮ǰѾð˻ĹˣеĻȴɿı桭˭ϣȵǮ˭ϲввȥǰ棬ЩᵹùѾǱȻģǻʲôԥģ
ðŻĹǳ˳Լֱֵ߳ļһʲҲųȥ
ղŻռƵġֵܡǣڵùˣԼֵѾԼǵսǿޱȵģѾԼߺüֵսܵˣǸ첲ö˾ȱۣԱ֮£ֺɺ̫ƽΪ׵һѾռơ

127ʦĳӪŵųܺ鲨˿ļ٣
ֺʦĹӣܺ鲨е127ʦΪԼʦӵǧԸеޱȽԺʦĹӲŸոմѧҵ꣬ӲǳֿȭĴǹõõĦг˵Ѿ˴иոճһÿίĳˣίһĹ٣ǲϣǾǸӪ
ЩͷҲ˼ÿʦʱ򶼲ǸǵǴοƷȻǲСĺӣҲʦ̳ܽĺԺˣʦϣʦҲշһǣ
ɽʦԴӳʱ򣬾Ȼв۵Ļ쵰ʦԼĵΧˣ
ܴ谡ⳡҪǲܰʦһԺʱ򻹺˼ֵܲ˵127ʦôɴ˵Լͷڹʦĺˣ
ԭԤʮӵ·̣ܺ鲨ϵĴߴ£Ӳֻ߷Ӳ˹
ǵ˾ɫľԺ̬˿ίֹ巿Ľ蹤صʱһųصĲִסŭĴӾͷȫɵˣųŵĲִ׾Ȼ֪룺Щ첲ۡһеļһô£
ģŲִ׵ĴսʿǺΧ߿֡ﻹŸֹܣһͦصǡķ·һʤ̰Ĺǡ
Ҷ֪ʦôڹ֧ģҲˡ֧׼¸߰׼֧ˣɵ˵طŷ֣ƺѾ˰Լ֧ˡ
Σǡܺ鲨СܵͷĸƵġ̫ƽűڵϵֺǰСֺʵ
Уǹӻܺ鲨Լϵ˼˺ܶ࣬Ƕʦļͥޱʦʦʦܴ򣬴ıܴʦҵ޶ܴ


ڰ ˣԼĲһ
ֵҸ㣬ѾˣԴ忪ưǻܲʱ
ţᣬ֪˭ӵı㣬ŻʡţҾǵҽǵҽǵʡҸ㣬ѾˣѾˣ
ǵǵʡ飬ǵ˻ʡ֪Լϰ屳̫ͨƽͲܾЦĴ쵰ܸһ
⻰лȺĶͲôһˣ˶ʱһʡһϴСӣˣ鷳ˣȻֻǹʡıСӣҲСӣھһ٣ҲڴʡԼˣʡϺй
ܺ鲨ã֪һ»ûп̫أɺֺദʱ仹̵лȾıŻˣֲ쵰ôŵĹ컯֮ΧԼԭôһϵ쵰쵰˼ȷʵŵıǮ
ôһ֪ļһֺʵôƽȭȭкܴƽʱ򲻻񾭸߶ȽĸоֻúõϢһ£ʵҲԺòʲôطȥĻ쵰Ϊεׯܱ㣿
˵ʵΪֹֺʲôֶ֪
ô˵ˣֵģյĸղŲǺţƺܴôֺĶһԶֺıԼ޴ͷͱŻˣɵøӵŵĹЦݺݵһѪĭӣָֺɴˣֵģӸ㣬ڹǰӵĽֺͷҲ
һ⧲ġһҽУԴŵųܺ鲨ݺݵһǻϡ
ٸҸҽУŲֱӰӹˣܺ鲨һ´ȥûĳŲҰս¹ݺݵĵĲŲº͵طϴܣСΧػˣʡҲУҲˣѾܷ죿ʵڴˣʦҵĹӵ127ʦ㼸ǣ¶
ͲֻҪֺɶ㵽127ʦʡ˻Ϊôƨһ127ʦ£ô᲻ֺɴʲô鷳Ͳˡ
ȻǶ˻ĥղŻޱȵǻΧЩһԲʷųءһ֪ĴףһɱڵԼĴŻͷǣʱı죺ǵƤåС죬Ҳ֪ͲӴܣֻҪ˶ǻãû˻ǳͷ
úƽϵģܲӣֺɵǴ˲٣ָⲻ֪ߵغ񡢸֪Լǳ˶ĻµĻıִϰͲһ˳ὫȥԸɵνˡ
ŭɵֺ꣬ŤͷԲܾԸׯǸ˶绰ԹӵǸһĽͣӰʡƤ
⻰ޱȱ뺷ɱǿĿȺ˱ըղŻ°źߺĹ˲ѻȸҴڴĶûУ˶ֺɵⷬɵˣ֪Լϴĺ̨˭ЩνֵܡԼлȺǣո˵ʲôûʡׯ̹Ǹ⻹ҪƤ⻰ڴţưɣ
û취ʡǾǸ߸ϵĴڣЩϵֵƽﴵţҲԲҽҪʡƤԼԼҺ˼߸棬˼ʲôʾͻԼƤССĿίĸ˵ʲôţҪŻԼЩˡ
ŻˡɺǿҪܺ˲ׯıСԼЩνĵֵǴЦǶֺǻʧķˣ²ܾװģĴ绰ҲûбǷϣװģ϶װġ
ŵսʿǿֺɵĿⶼЩ˵ʦĹӣǡͷ˰ɣ
ֻвܾ̫ƽĵЦЩ˶ӣˣ
ֺֻ˲15ӣһǰ粣ϲһźɫʡ֤ͨɣСγͬƨһĳ˹صʱ򣬵ϵһص°ͣҲղΪֺװģǸׯıСӡԼĳƺǼǵõġ
ûҽĶ졭ⲻ֪ĻĳԼҫȻûʶԼĽ򲢲ԼģǣǿŰɣҽұ໡
û˵꣬һɫׯƤЬѾϡ
˭ĸҴң
ӽޱȷŭȻ̧ͷȴԼλΪɽıһͱԼһޱı飬̧Լ߹

ׯʵ̫ŭˣû뵽ԼǸʱСӾȻҵΧѾΧˣԶΪԹ
Ȼֻǿίʱ칫ص㣬һ޽еģʣһҪһԵĻǾһǰɷΧأ²ϴʱҲһҪϴشһ·¼ݺݵĴݺݵɱһɱаôάصԺȨԣԺʲôèĶȥΧأҵӻҪҪˣ
ܾѵ绰򵥵˵һʱׯĻ꼸ŷˣ꣡Ǹ쵰ĵ׺жĳ𣿣ôҲڰƴӣ
ֺ¶ԼԼǷֺɶ飬ʱׯѾû˼ȥ룬ֻ֪Ͻ´ãԼʡͷˡ
ˣׯֺڵ϶һֱׯǿӽüţ̧̧ͷǺׯк˳ԼԱߵأװˣװ͹ˣ
õʡֱһƨʵʡ󣬵ʱׯ˵ôֺ֪ࣿͨԼԼǾǸԼһĻᣬôһᣬԼʲôģ
ͷҲԼüǧǮװ᲻Ū࣬һƨֺɵԱߣԻϢݵĵܣֵʲôҲ˵ˣԺʲô㾡ңֵҸǡ
ŨŨçζĻ治Ӧôһλʡ˵ׯҲʵû취Ǿ仰ε飬ϴε顭ţ˵ʵҲ˵һ¡ԼǷֺɵǷĺȥˣֱֺԡ̬Ϊֱһ绰ԼϰԼһʲôĺ
ȻֺɸԼһᣬԼ͵ϧǾ仰ܵʡģǾԲ̲õˡ


ڰһ ̧ʱ
˵ЩͿˣֺɲŲɵʱ˵ʱԼʲôҪׯæֱƹ⣬ĿɿڴһˣָǸԼıӵļһׯʵһô
ׯﲻɵЩʧʵǰͲֺھܿԼģʱжΪѣҲùԺԼǷʵ̫Ĵˣôһ飬Լôׯ̫룬һ뵽;Լۡ
ֺɵûشĿԼλСһۣׯݶҧĸ֨֨죬֪ʲô飿ҵ˼ЩźᱳİɷΧأųʲôɼ˵ıʼأڼӣӦôϴش
ܣǲЩׯһ£Ƕֺ˵
ûԼǸС棬Ȼֺɵûаʣҳеأˣ²GC˲ɣ
ԼźܹϵİֺɵĴ£СǲǹҲҪ20ĴΣʱﻹ÷죿Щ޿ߴð˴İ˸
ׯׯ˵ʲôãôʱ㻹ף
ֺ̾˿û뵽ʱׯȻڹ֣⵱ȻǺ£ǹֵʱȻ̫ںׯԺķչռ䣬һ뵽ԼѾׯϡͶʡô࣬ǾôˮƯδ̫ۣΪ˱֤ԼġͶʡڽܹ㹻Ч棬ֺɲòһ䣬ô飬쵼᲻֪쵼֪֮ã쵼֪ΧصͷĹϵ֪µ֮쵼ô
ֺ⻰ׯ˲ͳһ亹˲䲼˶ƶСĺ飡
ʶԼղŵ뷨жôס
ʣԼҪϼ쵼û֮ǰѪֶ£ԼĻˣԼϼ쵼ûзӦ֮ǰóޱѪ̬ȿ쵶նĴ£쵼֪Լûйϵ֪Ҳһ̬˭µߺıԼıСӣǴԼأԼܿ쵶նĴ£ʱ쵼ôԼôԼ֡
Ĳ˵ʡλӾͱˣλӲ֪жڰ񣬾ڵԼأһ֥˵ᱻ˸Ŵϣ˵ֲͱ˸飡
ڹϵԼλӵϣʲôߴð˴̣ȫҪͳͳվ
ԼǸССʡ飬ǣ
ֺʱһѣŤͷлȣлʵΣЩһ֮ǰǴ绰ûУ
˿лͬ־ĿɿڴʡڵϣֺòƼ̸ʲôɵöԼλֲľηȻ֪Լһ־ǸӻίĻԼλ֪֡һ£ۿԼλͨ쵽˺ŵĳ̶Ǿһˡ
˿ֺæش𵽣ﾹȻ˿˿ľηУеģҺϰ嶼йִ绰˵Ͼ͹лͬ־쵼ͼıҲ治˵űԹһ䣬ⶼСʱˣҲû
õл˵ˣֺЦЦׯ˵ɣ㻹Ҫȥ
ׯѾûһѪɫûôһ飬»еأڣ˵ԼǸĻָʹˣ˭ţ
ԼΪʲôô˭ȥܣֻҪ֪ԼڱָʹԼǸСӸɵ¾ˡûԼǰкйֽӵίı绰ǸҲͬƨһĹ𣿣
˹ľ127ʦŵսʿǰæֹһҾķֺҡҡͷָŵ϶ŵĿһıˣׯûʱǳ棬սʿǼʱϵһѪͻ϶Ǳⲻ˵ģ˵Ҫϼˡ̫޷ˣ
ֺ仰ׯ·պǥӺݺݵĴһһ㣬͵شһĳԼɣɣԼƶ绰

ֱʱһֱǰǷ·ۻһĳþ𾪵ĿɿڴǿЩţģүⲻΰɣ
ݺݵšԼĴһѣϰʱ۵죺ۣۣ
ɴϴľһ㶼ϰǼֱ޷ݵĿϲ֮飺ɣһֵܴ̫ˣ
֪ôܵһίһĹٵС᲻򵥣û뵽εıȻôʡ鶼졭꣡׬ˣ
ȻԼ֮ǰӵֵΧŵʱž޴ķûܣлεǰ棬ԼεʶһλǴӽԼջʱˡЩܵĹˣÿ˷100ǮҪÿ˷200ǮĽЩһ߿ֵģľ͸ӹȥ
ׯԼɣ绰ȥˣ֪Ѿ˭ģҡȥֺҲȥܣΪֹԼѾ׬ˣôݺݵ׬һʣֺ鼫ãһǿӱԺ׵֣ҲղҿɿˣӢܲлεǰ棬ڹؼʱ̻ͬкʵİɷӢµĶ
ֺһ仰͸Щһﶨԡ
Щһ֮ǰǲǡкʵİɷӡһ̿ʼǶǡкʵİɷӡˡ
һŴֵѾ֪˵ɶˣֺԱɵֻ֣֪һĶֺ˵ΣӦģӦġ
ô˵ɱ˲ҼΪʱΪˣǾͲܿӢۡл˵ǲǣֺ˵⣬лһĴָлû˵ģǰûܰɣǰûʱ㻹ҳȥЩкʵİɷӢµĶҷ㡣
Ƭ̵ĹѾ˴ıסһֻ۾һƬлȶʱͦصǣĲһˣֺɵ֤֤ʣԼһؼʱ̷ܲıҲƲӢͬкʵİɷٲˡ
ԱǹԱʱлԼô˵ôܽЧӵˣæһͦأԴǵĵͬ־ˣʲôʱҶμһٵDԱDĹԵָ£ҾԲͬκζ
˶٣ƺЩף̧ֲ䵽ͬ־㲻ҲôҿۿܲıҲƲġ
Ĭ˶ʱһЦһоڲС


ڰ ϣأӿ죡
һȺкʵİɷΪ˶ԿĻ̣޼ɵĳеΧί쵼飬ڹʡʡίʡԼ˴ίһȻ󲨣ʡʡίʡ˴ί쵼Ǽ岪Ȼŭ
ʡϴܴʾҪһҪЩ޼ɵĸڹ컯֮³еΧصľкʵİɷĴʡ˴йϰ참һҪϡڡӿ촦
ʡίίʡί󣬸ȫʡ´һΪбҪȫʡΧչһȫλķжЩкʵİɷɨҶһǿɷӵ
ʡ쵼ǵ漸Ҫˣüʡί쵼ǸոöġԾ÷չΪҪĿĵСδŹʡ÷չͷãھȻ˲۵ڴͷע⣬ҳ˾ӣôܲʡ쵼Ǽŭ
ʡ쵼ΪԼ汻˿ŭѣ˴е쵼Ҳûõȥ֪ίлȵı绰㽫һСʱҲûһϵֳ֮ʡίί˴ίǲܺɭͰ˴ίίίǼй־ֳеԼİ칫һ١
˸Ѫͷ⻰ݶݵʱĳ棬֪ʿ͸¶Ӳǵİ칫ʱֳıƺЩǱ֤Ƿ˶һ֤ݾǵ磬˴ĳ־ֵľֳλֳͱ˹
ոչû£һҵϴж׵Ŀʼˣһ֪жߵжĻСԼе㱳ţƺΪԼDȨ

ڶϣӵļߵ֮ǰׯƿþƾֺţ󻹸ŸŮˡ
ܣǸ¶ֵллˣĻׯҲ˵˵Ҳû˼ԺʲôҪֵҰæģ㾡ܿھǣֻҪܰģֵܿ϶Ͱˣ˵ţֺе֪㲻ȱǮҲȱöû͸ƿę́Ǽҷ30ˣү˵ˣׯҵĴˣƿƸ㳢
ׯı鿴ȥǶм෴һƽдŸмĸоֺȴףֿƽı鱳ʵŵׯǷԼȥˣѾ˵ûֺ¾ܻϵģԼֱׯ˵ٻôһ飬ׯⱲֻƴƿƷһͷǱʾһǵ⡣
30ę́ǿǺöˣֺ۾һİӹׯҲ򵥰ҲǣԼĺ󱲳Ϊʡ˼ңĹϵͱܼˣ
˵⣬ֺƺע⵽ׯλٸٸȻױƺ۾Щףб㲻ɵȻȴװ֪ʵׯλǣ
ɩӣׯȻֺɲµһ˵Ĺׯ΢΢һӣ¶ԼŵϿڴ˵һסţķûУ֪Ҫɩ˵Ǽôæһ˼ҲﲻʲôæҪ˱ʾһ⡣
ɵӲŻׯĻٸΪԼıܵù۾컹Լ˵Ķһٶϲʤ֮µĺȦֺɲùܣȻׯô˵ֺҲôˣЦŶׯǸϻױûκõٸͷɩӣ鷳ˡ˵һĥǲǵպһأӺˡ
ˣׯŵôֺɲ֪ҲûȤ֪ȥͦģ¶һǡôЦݣлĻҾͲ˵ˣǼôһæҶ֪ôлл
ɩô˵Ϳˣֺҡҡͷװûֹı飬ׯͽݣڵĻᣬֱׯϲׯף˳ء
ңңϵæͷɾԴˡһ˵ׯһµҡҡͷµУΪõĵֺͣɺлȵȻǺʵıˣܵ˽˵ӻи˴ЭίԱС䵽ԴϡְٷʵĶԭС˸ĥģ
ׯ˵ĽңҲһ㶼ţܹأǽޱȣֺںߣׯʡίʡίӦ֮ǰڸϵ˴ʡݶ˴йָϽسʲô
ɾ⣬ׯǸСӵĹϵҲһٵıó˵¡׾ͱ˳ûȹϡߡĵֵǾˡΪׯڴǴǵϺܼᶨΪׯϰ壬ŻȻĿԼ鵹ùԼ鵹ùԼ˴Ҳ̫ࡣ
ΪٿʡίίϣԶׯɣŻ˵ˣȻׯͬ־ȷʵӷݹϵǿ͹۴ڵʵǲܱܿׯͬ־ܺܺõԼݵĹһҪýҲҪׯͬ־ʱϵֳ˵һҪҪ͹۵ؿʵĳ̶ֳϣҲΪׯͬ־ļʱϵʡ쵼쵼ﲻںֳܱѪʡ쵼ɾʹˡ
Ż⻰һڣ˭û˵ˣΪȷʵʵŻε˼ҶףΪ쵼˭ûиߴð˴̵ݣ
Ȼ쵼Ȼֻ֪ԼźӡĸˡԼøýõñܱþѾͷ۵ˣЩԼĹϵңԶˣ˭˵ù
澾¶Ǿû˼ˣ˵ˣ˭ұ֤Լߴð˴̼ҵݻߺӲŸԼǵմ״ʵĹϵ£ܲҲ㵽Լͷϰɣ
ҪǣŻǹʡĶ쵼Ȼһ쵼ûбʾҪŻģҲûеĵĳ̶ȣȻûбҪ¶ţҪǣ¶ҲûоŲŵļֵ
һֵҵÿϵѲյĹأеһѾɾϰ廹ڰ칫һСʱֵ˵ϸҴϰ칫ʱ¶ʪ͸ˣׯҡҡͷֺ˵ԼչصˣѾ˳һֺۣ֪ѾˣЦһʵû취Ǳϵ˵˻ģҪԡ
ġֺɴ˸ȴɵҡҡͷׯţֹۻǡⶼʲôʱˣôܣҪϹ뱲ӵٻҪ
ⲻׯȻԼ֣һĿ֮ɫϵܣ֪ҪΪˣܲܰȰȰɩӣ
ţֺд档


ڰ ֮Ĵ
ֺд棬̶ޱʧׯѾôҲʡ飬ԼŶסʱ㲻ֲԼʲôҲˣŮ˼ͷʶҲеģôҲǸʡ飬ϵ벻ʱǸûıС飬Դ¿Ӹˣ
ǸСӵ£ֺɵı飬ׯֺ֪Ĳˣ¶ҲʵǲֺˣЦһҵ˼ǣܲܡţɩӵ뷨ǾҶԹߣԲżȡ
ֺҲ˲ôˣԾĵɴ۾ׯûɣźҲͰˣôҲź֣ҲǣԴ¿߹˻ǱŰйˣ벻ף
֪ΪȻΪʲôֺɵе
ֺɵոһͣﶣĹƺһ٣
û취˭ǻ쵰ŵıأׯЦһȴֺ˴ĴָʵҲ޲Ǹ쵰ô
ͷֺһ㶼ûׯӣֱָűӿŸôҪôϹĶȥְԺֻʡ鴦һû쵼õɢ飬һҲˣܻһΣҪô䣬뻹ܱסʡλӣǸ쵰˴Σڣһ꣬ȷȥ֮ҽѰɣʡѵ鶼첻ɡһӣҲô۷ģ˽ѵ᲻ȡ᣿
ҡ
ׯƺЩ߳ŭʶľҪΪԼű⣬û˵ͱֺɴˣ˵ׯҶŵ뷨ܺ氡ʱӦùϹĲŶԣϾŸոմ±ϼһС°뱲ӵٻȫϵأʱŲȥݷл㣬һȥûɣô㣿
ׯɫѿֺ⻰ɵҲףŲȴܣʵЩ˵ţ
նʱ˳Ĭ
˰ɣֺׯȻһͣԼ˵ˣׯŻһԼȥԼܣֺҪǲĺֻǱܹϵˡ
ˣׯصĵͷȻɫѿȴƭˡ

ӵļˣʡ˴е쵼һٴеľ
ǵģû˵ٴУʱǡ֮ĳƺǰ׽еģοһŵϴԴӣʮż߿ɷóƺƵǰ쵼κСĽ֡ûӵļĿģ˭ұ֤֮󲻻ӵ˽뷨һʲôñ߿߿ǿɾ֮ˡ
쵼ٴеĽ˴еĹϵͳȫԱֵ̫̫ǶûзŹ˵һ岽һڿҲ̫࣬ΪĿĲ߻ߺ֯ߡǽʵʩߣֺȻ𲻹ҲȻĳ˻ӭӵĶ֮Уһվǰţ쵼һӭӵļߺ쵼ǣǿǸȶµˣֺһסˣ⡭δҲ̫˰ɣ
̨ܴŻһףӵϴԴӣӸĿ̫ˡ
ȻֻһλӰַܴ⽮Ҳù֣ҴǰӲûдк˵̨ҪӵĵһλôȻͱӵϴܴŻﻹЩɲ
Ϊʲôʱܴȥˣǰס̨̨֣æ֮лǹʡָǵǹʡȫָмϴǵİ
ףܴô˵˼ҿԼͻȻֲλôأЩǵ˵׵ĺãЦŵǿˣҺֺͬ־Ҳ꽻һΪֺͬ־ƻĿž޴壬кܴżֵһ棬ҲжʱûСѼˣԲȡ
ԭô£̨⻰ܴŻԼʡίί̾ͽķŻ˶Ȼôһϵʲô£ôǲɮ濴棬ҲлأܴЦ̨ǴͲأ³أԹŵɶÿƵġ
˵Ц䣬ܴȻ˺һŻȻǰһܴλãȻ˷һֱͬʮʡίίֺ꣬ǰǰˣͬ־ипǧôһʮͷˣȻڲ߻ôһֵڵĴҵأǡ
ǳţ»أԴ˲ǺֺܿɵٶȴҲòϣֺɵļƻ൱Ŀɲԡ
վֺɵǰû̿ڣǱأС֣Ҫ֪ƻɹˡʵĻᶼûˡ
⻰վΧһЦеʡίίһɫ䣡
׻˵úãɹʣ⻰ԲڹٳУ䲻һλ߼쵼׻׻Ķһ˵ֺɺ̨֮Ĺϵĵһ
ֺ֪ɵͷϵЩһǰζһᣬµˣҲлվ
֪֪510滮10֮ǹҵгﵽ200ܹǵҪ󣿡˵˵ҲĶˣ10֮ȫóгﵽ200п𣿡
ֺɵȻ˵¸͹гĳóֹ200óͽ300óƺ150Լһҹ˾ƴķչռݲг֮һֻúıʾҶǹҵķչƺδ10Ĺʾ÷չġ
ֺ֪ǳ˳ˣɵ̾˿ϣܳɹɣ֮ǰЩڳ˿Բܳɹ漣һ
λʡίί˴˶һۣԼͬĵͷǶֺͬ־ĹĻǲ

С֣ǵĿվڿίոմõĹί칫¥칫巿ˮյϣָǰһƬѾɫũһĸпطƽ̹ҲͨǵĹί¥˵
ɲǲ˵ôȫ£˵ıԵɽؼƵĵҲûöĲְ巿칫¥İɣֹǲңֱǺ׵˼㡣
ʡ쵼ϲɵЩΣ˵ˣҲǣһ칫¥ŶǮǹʡѵòһ칫¥Ǯ
ǮҲҪڵֺɶȴ⣬ЦЦܹڰ巿ȫõҵԸһӵĹ


ڰ 쵼˽˷ɻ
ãСͬ־⻰˵úãų̂˵ܴȹƣ޵ҪּܶľҪѺøڵϣ
˵⣬ŤͷŻͬ־㿴°ܸ߲ܲһרþѣ
ܲͷʵ쵼ȻС巿칫⴫ȥ̫ˣ滹ҪҪ
ȻҲ֪ڰ巿칫ֻʱԵһٴ룬ί϶ҪԼĹί칫¥ģʱпһ꣬п꣬Σ巿϶Ҫոµİ칫¥ô巿ǾͲںʲôܶľ񣬶ڳʡ˴еˡҪܶѵһҵת֮Ҫͬ־ô
ܴŻȻҲûвɣ̵ͷԣ˵꣬Դһ˿Ǹ̨˵ϰ꣬ʡĲ֧ѹܴ󣬵°ͺˡ
ͬ־ǵֵּܶǴʡ쵼ǹΪҲ̨ǺЦţ˵ˮ©Ϊǰɣ
ǰǰΪס
ܴһʡ쵼ǺǺЦŵͷԱʡʧʱĲһ죬쵼ǣʽʱˣǿ
Ҳ֪ʲôʱʼġͳܴĻСĻ๤̣Ҫ쵼һʽ˺ӵԤںõĿӱ߲棬ʵ˷ѵĽȻѾϰôһʽܴЦŵͷʾ̨롣
롣Цеĵͷ
ź£õ10ͬʱֵ

ʡĪĵǽȫءȫΧļ׹Ӧ̵Ϣӵһб˴ϱи׵ҵˣһЩͳǿԼϱǹȻǱţɸȫҵ쭡
Ȼ⼸ҵľ÷չˣǰϰǵӺù˺ܶ࣬⼸ҲǸӹѵʱ򣬶Щܹ׵ڼ䣬ǹҵ
֮е쳧ǵĵһӦǸʡҵ޹˾绰ѯפĿҪ󣬸Ƿ׷׳ڷɻЩͨߣϵ³Ŀ죺Ϊһܴﵽ126ܾͷչ40쳧ףҶ֪һʶ⡣
ֵĻ蹤أռ޴ġѾʼĹʡҵ޹˾أ˶ģո˶̾ͱᵽɤۣôҵ˭ұ֤Լһܹפ԰
ЩҵѾѵģʽٷչڹʡҵ޹˾Աʾ£Ҳ

ʱֺȴæ͵еĳһʱ䣬ܴʡҵ޹˾ⷽɶڹ˾ĹģΪ˾䱸ɻ֪Ӧôߣ¶ô죿
ʡҵ޹˾Ҫǹ˾˽˷ɻܴӶɳˣȻ֪ܶĴ˾ԼķɻڣûйĵǼλ쵼䱸ר֮⣬ɻ붼һ¡ɲʸɻͷȲء
ܴȴֺɣ̲סߴٵǣ¶ô죿ҲⷽɶΪ˾
񡤲ϣǱѾصĴˣԼҲѾκͼԷ˹ȥʱԷɱṩܷɻʱԹֺǲżǲļԼæýŲմأ¸ھҪȥûзɻȼʵ̫ˡ
ǰôûоô㣿
ֺɶѾѻ˵ϣܴô˵Ȼʡҵ޹˾ԼɻʹЩ죬һ뵽ʡҵ޹˾Ѿķչһŷޡ޺޵ĴͼţΪ˹ķ㣬ƺҲȴбҪ䱸ɻˣ죬ɣʡί߶ǳ֧̬ȵģҪȡ񺽺ͿվǱߡ
ֺɻֻ֪ҪģҪڿչֺܾͿվվ״ÿ첻ͣɨ裬һֲԼ¼еķǾԺԻ䡣
̫ллˡֺɳһҲûָܴܰԼ⣬ֻҪʡίߵ֧֣¾ͺðĶࡣ
ʲôܴͶʦһ֣ʡǹ˾չġ˵ʡҲҪʱǵķɻǣ
ʱֺƲƲ죬Σʡίʽ̬ȣͿȥͻչִܾ򽻵ˡϵڸθʱܵľһ飬Ӧúýɣ
ֺĲˣûǰϵͳҲͷۣϵĹϵľ¶̾ͱ㱨񺽵쵼¶ô
ûѭ쵼ҲͷۣˣȻֱһҲҴ򣿵ȻйϵǾͲ֮ܵˣ룬ˣϱɣգݱ澭ڸֵִﵽ쵼
93꣬һֵڵĹҵ쵼ĿǱȻģҪ˵93꣬2013꣬һѾȷġֵڵĳ͹ҵҲȫ쵼Ŀ⣬ȣҵصĺҵҪ˽˷ɻʹãҲ£
쵼֪֮ԥĿչֺܾͿվһϴһӣ׼ˣ
쵼ǿͽ˼·ʱĺܼ򵥡
Ҫ˵ǣǹңͲȱͨΪʵĳĿԱͨһȻģǱģӹĪ⣬ҵҪдҵǣǹ˾ϰԼ˾ʹõɻ˽˷ɻѣʲô
Ȼ飬쵼һĥɴ㣬ֱ͵װɣ񺽺Ϳվǹʡҵ޹˾ĺ룬Ҫ6Сʱ֮ڸ
ֻҪǰ6СʱչֺܾͿվԼ߾Ϳԣֺɼ棡
ĵľٶʱҲû˽˷ɻ빲͹IBMͨöЩ͹ҵŵĸ߲ԱҪ빲͹ʱǶѡԼ˾ĸ߼ɻһǹ˾Լķɻȷʵ㣬һ棬ҲһչʾԼ˾ʵľѻ᣺һС˾ԼɻһɻǮ
Ҫãֺɲ̫һڣҪ֪ǵ2010ǰǸ˽˺ҵѾԽ˺ܶӵ˽˷ɻϰҪԼķɻɣҲҪǰ1224Сʱ롣
׬˰


ڰ ۺȵ쵼
ʡҵ޹˾ԼɻˣϢܶ˲֪ܹ֪Ϣģһ㹻ˣʡļλҲˣȻλʡίίԳݵûǵȴһɫֺɵ˴зɻ
⵹ҲǣȻ쵼Ҳ˽˷ɻʲôӵģܻҪݣȻԼǾֻԼһ¡˳㿴ܸܲԼҲ̵ôϾһҹ˾ԼɻԼʹҪ󣬾ͬǰЩЩ˲Ƶϰ˽ҳһ͸žԵ档
еķɻ͸ź棬˽˷ɻôһ㣿
2SP͵Ļ24.4ףչ21ף߶7.5ףͱ桰֮200Ļ13.36ףչ16.61ף߶4.52ףڿտ͡ЩɻͷĲƷл͸߶ȵķɻȥȷʵС˵⻰̾˳ЦͳҲСγĶ࣬СγҲһ㲻ȴͳˡ
⵹Ҳǣ˵ⷬλûλͬСջ𣬷òļأΪҲȷʵɻͲͿտЩͻСγͳһͳĸͷҲ࣬ɴͳĵܺͺСγ𣿿϶ܡ
ҪǹϷɻһǾ͸ˣҲһɻʲôо
ȥƺĿбӵֺɵĿȴɿ⼸λɨвɵðЦ

֣ҵѣô棬Ҽֱ̫ˣɻһͣȣʡҵ޹˾Ĺɶ񡤲ϣȴӷɻ͸ֺһܱ
ڹڳϣ񡤲ϣһܹݺùʡҵ޹˾ĴɶĽɫԽǵֺɵԽãʱ
˼㣬ֺɸ˻񡤲ϣһӵ̫ǼԼϰ壬ǼԼһ㣬ľϲֺ֮ɲЩ㵵ĵôˣ
ȻǸͷɻˣ񡤲ϣתԼܺͱ湫˾ġ֮200ǵ⣬Ȼ֮200һ䱸ɻʶȶԣʽ˽ɻܹȲʽ˽ɻĻҪ󣬡֮ϵзɻǺˢӵġ
Լϰ壬񡤲ϣԼӦαֳһϰĺָָԱߵǼ2SPʽɻֺɵ֣Ǽ2ŷɻһ㣬ٶҲ죬ʺΪ˾ɻʹãܺͱġ֮200νҵ˽˷ɻʹãô
ô˵ɿ϶500Ԫ2űȲ200Ԫĳ֮200ЩֺƺЩܳô˼
ֺɲ˼ɻ񡤲ϣȴдϲ֪ϰӦԼҪĽҡ֮200ΪԼλϵ̵İˡȻ֮ǰȷһ㣬ֺĴӦ˵ʱһЦĲޱȣֺɵ־һҡӦõģ֣Ҫ֪ʡҵ޹˾ĲƲõĶȻҪļֵ
ĵ¹󷽰ڳ쵼ΨôַʽܱԼ𾪣ڴ֮ǰѾ֪ɻļ۸ˣǰǿ񡤲ϣ϶ǰѺõԼãǼķɻֺòŶԣû뵽úԼķ˹
漴һȻˣҲǣ¹ô׬ôǮ˼ܳΪ̲ûеģľǱԼЩ˳ԶֺǼһ϶жְɣ
ֺɿȥȷʵǸж֣ȦЩ죬һʿΪ֪ζǿһ꣡ҪиϰһɻãҲʿΪֻ֪ǿɲֺ֪ʵԼǮΪװĸһЩȫֻһܵġ
ж˰죬ֺһҪ£Цתڳλǵλ쵼ǽշɻҲˣҲһʶһʱĸܣ
˶٣ֺɲûߣɻɣλһɻûġ
ðǷ׷׵ͷǶ֪Ӧ֮壬ֺ˵ⷬҿɻ˻񡤲ϣûзԵ˼֮һϷ׷¶ϲ֮⣬ܺͻ˽˷ɻǻеء

˽˷ɻȻǺޱȣǼܸ2SPͣȫĸֵ豸ͳϸĽ𷢿СǸ̵ӡȻڵĿС㶼ǧѡͬʱҪαӲŮܳϸĽŮķ񣬶ڳÿһλ˵ǵһΡ
һֱΪ񺽹˾ɻͷȲѾݻˣȴû뵽ԭ˽˷ɻݻ̶ȣһҪȷһһֱڿ212յˣȻһ2010ǰıۻ֮߱⻹𾪣Щ㲿͵͵һ۴Žճ˷ϴЦݵƯĿС㣬ҲǼʶǾȻŵЩ֪롣
£ɻԳ¾ɵװεǱĸˡ
ǻ񡤲ϣǸĶǽ͵λѾ֪ˣϸ˵ܷɻҵģɷɻ۹˾ҵķɻʽ֮ǰṩʹõģһǹ۵Ķַɻ豸¾ЩλԷģǵķɻǶƵģʦơ
⻹ǹ۵Ķַɻѽѽַɻôݻˣ·ɻݻʲôӣ񡤲ϣⷬǾȵֱͷ֪ΪʲôôһܷɻҪüǧRMBܹõⶫýӴġ
ԭ㿪ڰԼϰ񡤲ϣڽɻǣһʱͲ˼ˡȻ쵼ǵҲҹʡҵ޹˾ɻôصĶǶһ飿˭Ҳұ֤쵼ûе鲻ǣ浽ĳ죬쵼Ҫڼ̵ʱϵĳطȴûк࣬ô죿ʱܷɻɾͰ˴æˡ
ֻ֪˻粻֪ôڣǵı鶼Щ졣
˵ⷬʱ򣬻񡤲ϣȻڶЩ쵼ǵ˵ģȴһֱ۾۲ֺɵı飬ֱֺԼգ۾ԼĿµĴЩ쵼ǵɨ
ĿȻǾʲôףȴһǲ
ô£Ǳ񡤲ϣЩĪ
ɻĿУ񡤲ϣɫȻ֣һұҪ㣬ڵ¹һλǳֵ׿ڸңڹ˾ǹ˾ľٶܲڽڲȡһЩԲߡ


ڰ ڳУ
ʲôԹʡҵ޹˾ǼƻһЩʵ飿⻰ɵıʱҲɲˣһͷð˳Ҫ鷳ˡ
ǵԤ֮аɣڻ񡤲ϣĻֺɲе⣬ǹž޴ľ棬ôľٶڹ˾һЩԵľٴǲ˸е֡
԰԰ֺ⻰ôһеͬ˵ǣһҪﵽ12СγҪﵽ40СγȫأܵӰľǴţǻһЩٴʵˡ
ȻǻһЩӦԵľٴ벢˸е֣񡤲ϣͷǲȡҵֶأ
ȡҵֶΣ⻰ʲô˼ֺ̾üͷҲüͷҵֶξֶΣôһضڹҵľôж޴ֻҪӿί˻ϵ˶سý֪ˣôһܹﵽֵܲڵҵأôֶԸ
һʱ䣬Ҳû˼ȥĥԼϰ忪ڽɻˣشҲûǰ´󡭡ҵĿǹϵȫʡ쵼ĹñӰҪǣԼ쵼С
ֺɵɫȻһ䣬Ȼ뵽һֿܣһּ侪ȵġŵԻ񡤲ϣ˵˵ĳЩţôʺͺϷֶΣ
񡤲ϣʼ磬ȻʲôҲû˵̬ȴԶıҵĬˡ
ô顭Ҫ֪ͨϰ壡
ֻΨһǺȷһǣ
ôңڹ͹ϣֺȻӹ⣬һˣЩʧ̬Ĵе
⻰ǵɻǰֺ˵ûڹ͹ϣôң
˼ڡʱۡ˵ģ10ʱͻᱣ֤ʹã20ʱܻԾ50ʱͻգΪ100ʱ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣ300ϵʱ͸ҷκУȥð׵Σգ񡤲ϣʼ磬仰˵Ҳǳģг50%ʧʱͻգʧ󳬹100%ʱ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣҪʧ300%ʱ͸ҷκУǽ׵Σա
Ļﾲĵģƺֹͣˣķ·һƬĹ
˼ġʱۡеλǡʱۡ䵱еľ䣬бãҪ˵ڳЩˢʸӵ飬ѧҲοαб뱳ݣһֱʱѹ޲׼֤ɣΰ޲׼ʦ˼ô˵ġ
ڣʶԭʱۡеλȻ˷룬֮ǰ⣬񡤲ϣⷬһѪܵġëȻζںޱȵ˽˷ɻÿ˶оԼƺ·ѾʮȵϺĶˣԼǰһƬʺѪѪÿһӿ˻ı
ã˸оëȻʱֺʳĵ⣬ϢԴɿ𣿡
λѾǴڹ˾ĳλ߲쵼㻹ΪϢ50ԪỳϢ׼ȷ𣿡
񡤲ϣûֱӻشֺɵĻĻȴһˣûһֵ50ԪϢҲǼٵġ
ֺɿڳһۣ˿̻˵ľֱӶˣҵصĽ轫ʡľ÷չ𵽾޴Ĵãȫľ÷չҲ𵽼ĴٽãֻҵǲºκξֽоΪʵķʽԸǡ飬ׯ飬ǹǱϷӪҵĶ԰ɣ
ֺ⻰Ҫñ֤ˣܴܵЩԥԷǴ
Żׯողֺϴһȭ飬ʱʵĻĻᣬķӦֱصĵͷ˵ܣģֻҪǹ˾ϷӪ϶ܵǹҵķɱͬκҵΥҵķɣضܵɵƲã
ׯ⻰һ㶣Լׯ˽⣬һﲻһ׵˰ôʲô֪¾ͺұ̬һ̣ͺڵĺ޲ͷײǽôׯ쵰ȣ
Ϊʲôԭܼ򵥣Ϊׯ˵ЩȫʵûҲȫǷϻ
ǹڵĹʽȻڹ˾Ѿʾ˲ôҴʮа˾ŻԴڶԹʡҵ޹˾һֻ۱һֻ۵ģ˼Ҵܵôʧ˼ҳ
Ȼڹʡҵ޹˾˵Ϊֵ޴ҵصĴҲһ޴ĻƴССֵҲͰˣִ˶ҲûôΪйؽڵȻͶׯԼķͷΪ֪ׯĸһ
Ѿʶֺ͵ׯʲôıҲͰˣЩʲôùֶΣǿʵˣǰԹʡҵ޹˾СֶҲ٣һռ˱ˣ
˵ˣ˵˷ֺʮεĿһֺۣ΢ɲĵ˵ͷ񡤲ϣλ쵼ǹʡҵ޹˾֧֣ЩɶμģҴʡҵ޹˾λ쵼ǳŵֻҪλ쵼Ҫ˾ķɻʱΪλ쵼׼š
⻰˵Ĵ̹ʱ˼ȥܻ񡤲ϣⷬŵһŸղŻ˵ǷأһĲɵֺɡ񡤲ϣ˸кɿ˸

ѾʧЩǵ񡤲ϣֺգգۣϰ壬Ŀ𣿡
İɣֺɶԼжʮ㣬ѵ㲻Ϊûжǲ𣿡
ǵģϰжϣ񡤲ϣ̾ͼᶨޱȵҡԼԴԼϰж񡤲ϣѾһֽڽ̳һϣ̵ôϰ壬ҪЩʲôأ
ʲôֺЦеֹֻҪĵžͺãġ
𣿻񡤲ϣգգ۾ЩãЩ㲻ףΪʲôֻҪԼʲôͻᵹùǡðɣ񡤲ϣϣϰ忼ǵ飬Ϊһ߼УԼҪǵôֻ࣬Ҫϰ彻þˡ
һ뵽һ㣬񡤲ϣʱͻȻ˳ֺʵôװϰ壬ҪȥݷʡЩ𣿡
Ȼֺɵϸֳһ˿׽͸Цݣŵĳζ


ڰ ᲻úײס
ʡҵ޹˾Ĵϰ񡤲ϣŴµĵ¹ƷݷʡλǣȻ֪ЦݵĻ񡤲ϣʲô˼ЩõĴҲˡ
ʣĻ񡤲ϣͬ־Ǳ̬ͬȵģҲ߯Ƕˣ˼һ׬ǮҲ˼ó˵ģѵֻǴ׬ǮһԲã͵İȨ˼
Ȼ뷨һ£¸ûʲôϵҵҲֵÿҧһëͬԼϢϢأǴҿɾ͹˲ôˣȱסԼҪֺɲ߻ҵزڹʡǶڹ͹ľ÷չľ޴ٽã쵼Ȼ͵ͨ˽˵ǶԹʡҵ޹˾Ǻ⣿Ҷģ㿴ϣ˵һ£Ǿô
϶ôΪȻԹʡҵ޹˾ȷʵ˵ʲôõ뷨ôûаɣûʵʩ
ֻǴڴϢ쵼еĻ֣ϻǵȻϣһʱ䣬쵼ǶԴӡ״αòôѺ

ڻ񡤲ϣݷùʡ쵼ǵʱֺȴѾԼķɻƯ2ɻ׶ɵάǹʻʱ򣬾ȵķԼλѣ繤ҵ޲ءķȺ񲿲˹˹ȻڻԼ
⻹ֺɸеȵģֺɸеȵǣ޲ءķȺͿ˹˹λڸԱǰ澹Ȼվһˣһһʲõģڿ޲ءķȺͿ˹˹ǸϹϾı飬ֺвɵһһ֮ǰԲܵ뷨ɵôĵð˳ͳ·˹˰ɣ
ֺûλͳ·˹һֺɵĵֺϵ飬֣ӭ㵽Զõѡ
ͳҵңܹΪһ㹱ҵĽֺûԼ˵ⷬûʵĻʱŤͷ˹˹ϣܸԼһ֮ͣǰûи˵ͳӭҰ
֣֪ҪͳƵĹ߰š
ܿ˹˹˵ĺǣֺɻ·˹λͳͻȻϮԭͳѡѾʼˣܹõԼλй֧֣ھ÷֧֣·˹гųɾŵļȡΣ֮Լ֧ľֺ¡ǡɣڵ٣·˹ϾͿԸһͳˡ
֮⣬ֺ벻ʲôһλͳ𽵹ӭһˣСͳҲͳҲҪֶһԽӼġ
Ȼôһ£α̬ǾһˣֺʵԤϣֻû뵽ôѣޱȸм·˹ͷͳҵĽлڰæܹ֮ӭҡ
ӦõģԼĻͶʶľ÷չ˾޴ĴãĿˣ·˹ǵˮ©˳ƾֺɷԼ룬֣ͳΪٰһʢĻӭ磬ʱкܶƯ
ǳԻ¸𣿻ҲΪͳƤֺЩЦá
ȻǺں˭ѡͳȴҲ֪ھԲǱ̬ĺʱ벻󻯵ĻҪֻЦŵͷллͳһҪǰ֪ͳʱ䲻ֻ죬ȻҪȥŷޡ
ȥŷޣ·˹գգۣȻֺûб̬Щʧֺɴ˿̱̬ǲʧˣ෴ģֺ˼Ҵҵȥŷ޷ͦȤܸҪȥŷʲô𣿡
ȥ׶˹ȥ˹عԼ˹ع̸ˡ
׶˹˹ع壿޲ءķգգۣʱ˾죬˵һЦЦһʲôġţһĹ𣿡
һ;ʽԽҰ䳵ľҵǰʱڣ˹عԭΪǰսԻṩ½ʽ޼ʵ;ԽҰ䳵̵ģţ˹عҲǡ
նʱЩӲ
λ޵˶ԣңԶŷ޵İ׶˹̫ңԶˣµսʱڵĺڵϿյʱҲûôһ£ǲ£ʵ෴Լ̫СˣȫûκεķȻԷֻҪһöͿ϶ǸҲ㲻Ǿ͸ɴʲôʩҲҪˣҾһһĹɡôһײһӵ뷨߹˽͵ĺƵ֡
ʣǸϵǵһײһӵˣײӵʱҲսսڹӣȻʡҵ޹˾ȻҪôײеĹ˾ͳԼҵ񲿳Ȼĺһϲ¶һ˿֮ɫ
УκκͺɫйϵĶǿֲģҪ˵½;ԽҰƽֵ̨͵ľȻġ
ʡҵ޹˾һҵ˹ع˹عͿǹ˾δķչҪֺһ˵ܹͬҵǹ˾ԾĽԼóϵλҲ֪ǵĸ˹͹ӲǺܺù
ˣֺǴȥ׶˹ȥˣ·˹Ϳ˹˹޲ءķвɱ¶Ľ֮ɫֻҲףϷܹϵģּֻһ׮޴ѣһˡ
·˹֪Ȥתƿ⣬ԭ׼ֺʵҲ˵ˣ֣ãЩڹͶ̺͹̽蹫˾飬̸̸
£ֺû´Զܹ˽˷ɻʹ÷úܹģ̵ͷǵģͳҲЩҪͨ

ڻϵһ˲֪ǣΪ˽Ļ̸ŵʱҲһСţλҾ20ԪܲǿһʡʡֻҪ㶨ǵĹ̾ͺðˡ
Ϻı磬֪֪¶ɹЩ˻ôù
᲻úײסǣĸԸֵСԵиʣû˵


ڰ ίԱ᣿
ͳǰ֣еĲɵάĽʻǣдʱƯŮ£Ưһ߾˵壬һֺ϶ֺĺûŮ׹ۺİʾѾֱˣܵϲƵָһִѩѶ·˹˵ͳǹʡҵ޹˾ƻһίԱЭһЩҪĹ֪ͳͿ˹ʲôõѡƼ
ίԱ᣿·˹Ϳ˹˹ͬʱһ
۾һΧһȦ߲ǵ۾ҲһίԱ᣿Ǻö
ǵģίԱᣬӭһƽ߸ϵڴĿ⣬ֺĵ˵ִѩѵ̻ңЦҪϵǣȻǹʡҵ޹˾ԹʮϤȴõ˹Լλľ޴Խǹʡҵ޹˾ԽܹλΣΪһּܹΪ˫ṩõĹͨʱĻìܺͷĹίԱʮбҪҳֿĿλܹǹ˾ƼһЩʵĹѡ
ǡǮ
ֺ⻰ǵ۾ˡ
νĹίԱʵŷ˾ϰԲȡһֶΣйίԱᣬкܶĳƺѯίԱ֮࣬Ȼֲͬȴһģǹʣʵϲ߲ͨԱϵ͸ǮһϷѯѯϢҪǮ쾭飬԰ɣ
Ǯ͵İãǮҲõİ
ŷҺܳԻأΪԱڹίԱѯҴ׬ȡôҲǹ㷺ܣϧǣʵ̫Сˣ17.6ƽܹ300ҵ˿ڣϼ޵Դûд˾ʹҵԸˡʡһ£ΪԼũҵƷܹ۳ȥǲòѴıԪʡˣƽżְԼʡһԼ֮⣬ǻûʲôʡĻᡣ
Щʣ˾ʲôҪ󣿡˹˹̼͵ʵ⻰ҲʳΧǵ
ȵһ㣬ҪϤĹ飬Ϥƺ;ơֺ˵˼ЩǵҪһֺҪȻŷ˾ͬС죬ҪƺҲ˲١
ֺɲһڳľǶģλⷽ˲ţϣǿԸƼһ¡
ȻȻ
ӦõģӦõģĿ
󸹱ǶʱϲЦտַֺʽǣԼ㵣ʣҲѡһȥʵģȻˣһͺҪˡ
ô˾һĹʷж٣
ڣ˹˹ʳڳеĵ⣺óǮҷ
ֺɻһǰЩΪţס˵ǣڵǵθ֮ſڵǵĳƻǵһó500ԪĹʷȻֻǳƻбҪҲӡ
500Ԫ
٣
֣ǵ۾ﷺŵĹʶǺ100Ԫֵͬ͵ɫ̲ͣԼóԼԴ500ԪĴ󵰸⵱¶һ顣
һGDPֻ100ԪĹ˵500ԪǲˣҪ֪ͳľѡҲ500Ԫѣ⻹ΪŵĸڳЩǣҲǰ̼𣬶һλ̣ÿǧ̵ĲƸǱ򶨣
֣ʶһλɷרңڵķɺϤҲķϵԼطƶȺϤӦûҪġ˹˹̵
ȻһλɷרҪġֺ̺ԥĵͷ˹ܵλרܹǹ˾ʣҿŵһ20Ԫѯʷá
20Ԫ
20Ԫջ󣬷ǵӶˣǮףɿҲѽĲףжÿ20ԪĲ䡭̾һλ͸֣һλϤԼϰߵרңҪ𣿡
ҲҪģǿԸ18ԪĹѯá
ʶһλרҡ
רҳϵ⣬ݲͬĲλ˲ͬļǮ3顢Ｙ5顢48

Сʱֺɺλٴλָ֮ǰķȣѩѻƴźƣΪֺɸ˽400Ԫÿ˶⣬ֺɡ
õִϰսԲԼĽ飬ɵһ·˹ʵͳϣܹһֲ֪Ƿԣ
ֺ֪ľ޴Ӱ֪ù˾ٶȱ˽ܵİ취ͲӢԩͷôǮǱ˵ȻһĽͼʵı
Ȼԣ˼չһֲڵ·˹ֺɱֳ㹻𾴣ԽǮ𾴡
ûȷչֺɸһģɵĻش𣬡ԵĻҸչ
ֲ𣿡·˹üë׷ʵ
ֲҾֲɣ·˹ı飬ֺɲĿԼԱߵĿ˹˹
˹˹æֺɽ͵ֲһҳ1899ֲҲɹľֲֹȥֲ꣬Ѿ35ζھ߱ھηﱭھڹʢŷֲҲһֱֲܹչԱֲ˵Ľ
˵󣬿˹˹üɫ裬ľǸͨԣȻĻҲӡ֤һ㣬ұ˾ֲԣҵӺͺҲǣҵĸ׺ĸҲǣҵүүͬҲֲԣǹ˹嶼ֲԡ
ðɣ˲˵Ĳҵ£ֺ֪һ㣬ԶȲѩ̿ȻֲôɹôǸΪԼ̶е̼Ҫǣֺ˵ʧȥԸ⡭ҲҪе䶯Чɣ
ֲֺɰڰ֣ϣܹһЩڶСֲһЩᡣ
·˹ԣֲҲ˽⣬˵࣬Ⲣ֣ٿȵ˶Ҳ˻᲻ϲȻֺԸ绨ǮΪͳ·˹ûзԵĵЦű̬һЭϵġңһ׮⡣


ڰ Ѳ
ڿ˹˹î˵ֺɸֲṩЩʱ򣬲ܾ죬һԲ߹ˣλĳԱĿע£ݸֺһֽ
ǳˣŲܾı飬ֺﲻɵÿһ¡˵ʱ򲻹ܾҲӦñ¶ģֺǰķԸ̬Ĳͬصȼͬı飬ȻҪۡ
ٵɨһֽϵݣɫ΢䣬ֺɵеŭȴѾܵȼһȺ֪ôĻ쵰ΪӺ۸ô
ǲǹ˾ʲô£ͳ·˹еʵ
ֺɫ䣬ɫĽֽװԼĶЦŵûʲô£Ǳߵؽ̵г˵㰲ȫ¹ʣ˵ˣҺûǲеҡ
ŶңҶǰһ
ʡҵ޹˾˽ĻͬʱҲԼĹڽһġ˵ֵᳬ1000ԪĳҵصĽƻһռ13.4ƽӴϣһ㰲ȫ¹ʲֻ֣ҪûԱһж˵
Ȼһһ˲Ŀˮĳ̶ֳ϶붼ӴƻǺ֪֪֮ôӴһҵظܹģûôӴгҲɲôӴг

ֺɵı·˹Ŀ˸ţƬ̺󣬺ȻվԼһĿ˹˹ʵ˹ֵĻ𣿡
Ǻţ˹˹֪Լϰʵʲôԥ˵Ϊ񲿲Ȼ൱ܳж·˹ҲǵйһС鷳ġ
𣿡·˹ЦЦÿɷֺɵκһһ˲Ķӣ·˹İ˰ؿڵżֵ100Ԫ֧Ʊʱ¶˾ģʹûԼĽʧĴͳ˹˸һ£ֺĹ˾õֵܺͻ飬𣿡
ûͳ˵̫ȷˡϰĻ˹˹ޱͬ

ȷʵأصʲô̶أصΪܳа̣ԼһЩְ̾Ȼı桰ʹ۵ꡱϷˣֺһʼͶЩ˾һ־裬˵ڰǮ
Ȼ˵Ѿص޷ĳ̶ȣȴҲδأô˵ʡҵ޹˾Ϊġлʱҵܳа̵ݳֵģôһ㡰šıġϱ㷴š뷨ûбҲͰˣɼȻšѾ˵ҷԼͳΣšҲĳЩ֪ﻹԼ˵㡣
ֺɵġ顱ʮͻȻֺѾڹת˰֮󣬺ϰƨƨߵܹϵıҪľжˣͣĴֺɵǸѽѽôҲϺ˵һ⹤ģһѽϺ죡
˵ţϺԼһ£æת˻⣬ֺʵܣǡ
Ϻ룬ֺɰڰ֣ĿŷæĹأĵͷҾǹϹæİôʲôûУ
⻰ʲô˼ϰʱ⡱һ¡Ųֺôæ˻ר̵ԼĹϡ߿˵ֺҲģƺҲ񰡡׼ֺɵػǡοԼﻹйæЦŶֺ˵æ˺ð̵ģûлæֻй̤ʵˡ
˵⣬ϰ廰һתһмĶֺɵܣ˵ҪлҪǴһ׬˵ǮϺһû뵽˵ǮȻô׬
һֺӲıϰЦ˹ӣбƤʮ˸޵ķɡ
ţϺ㻹ǵ˭Ǵİֺ̧ͷԶûлͷƺЩп
⻰ʲô˼С˵͵ϿڵϺʱǿһ£йȻ飬ɱõķ룬ɫһףǿЦܣ⻰˵ģǵȻǵǴģЩ˵İﶼǵء
ǵþͺáֺɵĵͷԼĳ˹ȥȥƺֺΪصĽġ
ϰֺ仰ʲô˼йĳֺ˺ü֮ԼȻûжʱΪգݺݵĵһԵλƯŮһۣһ䣬Ҳ֪һ£æŤŷֵ׷ȥ
ΪԼ˾һܳаֺ̣ܵʱԼһ£˵⣬ԺֺɸԼСЬԴԼڼıƵĺϰôִܻ᷸æ׷ȥܣѽָָǵĹ
񾭲ϰߵƯŮ˵һ䣬ȴֲòСȥ

һֱߵӵĸǰֺŻعͷƬ蹤أȻϰʵϺ˵ƬҪȫҪĻҪǮ
ֺɵ⣬ϰ嵱Ǳŵĸζˣһͺķŵֱ£˵ˣ֡ܣ⻰ʲô˼ôףϺûиһ͵ϵ¶ͬʲôĽҪϺҾǰʲôҪʩģ⻰ɲ˵
𣿡ֺɺǺЦҡҡͷȴ׶ϰûģȻͷǾһߵڰɣ˺ϰһۣת˳ϰ壬͵ں˵˵ˡ
ֺô˵û£ֺһô˵ǽϰŻˣ̵û͵ϵϰԼۿֺ˳˳ţϰæôֺɵĳϣֺܹ²Լú˵˵
˵ĹܱǹڳƷĺԭõڳڡĻôϰ˽ϰɾûôĽˣʱԭʼ۽׶γѪһ仰ȡġ
ôһУֺôܸ᣿
ѾʻԶ˵ֺɵĳӣϰȻӦ˹æҵĴԼİ﷭ƶ绰̿ޱȣղֵСӵˣ˵һͨĻ㿴ǲǵ鷢ˣ
ֺСˣ绰ͷϰԼġսѡⷬʱʧɫɣ˵ʲôˣ
˵ѽһ仰仰Ҳ˵ףɴ࣬ҵȥɣ¶ǵúú롣ϰһ̼ĵʱĺϰ壬ﻹǰ緢


ڰ պ
ûг̵뷨ϵֺɣ绰ʵ
ֺ仰һеĵ绰Ͳһûץȵϣڶ£ܣҿЦҾڰ
ʳ;ĵ绰ѿһ㶼ˣרŴ绰㿪Ц𣿡ֺɵһ仰û뷨
ȻֺѾѻ˵ϣ廹ʲôõĵģ˵̵ǻ˻˭֪ǳǮ
У뷨УɣǼߵḶ́ǿ͹һҪǴִô֮Ҵ绰
һֱֺɰѵ绰ˣ廹ǴģЩԼĶ䣺˵ĻôԼͷϣðΣڴⲻʵĸоѹͬһͷ¿һƵ͵س˳ȥͬһͷҰ¿ŹһͨҽС

ڶŵ绰ֺȴûзֺ˵εȻһû뵽ԼЩôһᣬõľȻôһڹʡҵ޹˾ԣҲ޴Σ
ͬģԼ˵ֺγһû᣿һȻԼһѻԼûвõĵ
ܾСԼϰ壬Ǹùĺϰ壬ûаֵͬ飬һҪϰԼЩһһһǡãһĸ̾š
ֺųũ֪Щʲôȥڳ񣬵ֻά˶̶̵ļӵʱ䣬СܣǵĹίԱ֪ᷢͨɣǵĹһܸչǵļֵġ
ǣʹ򡣡СӦæԼĵ绰ʱͻѧϰͣڵСѾܿĿİͰ͵˵һЩ򵥵ճ԰ˣС˵ǸϢζһСֲһʣȻЩҪģҪԼϰչʾԼļֵ

֣ǹ˾ķɻ𣿡·˹ıʮʧ
ǵģĺʧ˹˹޲ءķ㱨ʡҵ޹˾ɻ·˹ģϣܹӹʡҵ޹˾һɻߣԼķɻڷ裬ǰܼª˼ķɻ·˹ʧ˼㡣
ĿУ粨ɡ˹пͳЩɻķɻŽзɻȻɻ˾չ˾Ӱ͵Ϲ˾Ĺ˾Ҳԣͬ˹Ĺ˾ҲԿǣΣҲ벻ʡҵ޹˾ķɻȻģһ˶Ľһͬ΢ͿͳһĻգ򵥵İڷżλǷɻܷɻ·˹ʾܻɡ
⵱ȻǷɻֺĲţϵĲṹһģ۵ʽṹ򵥲ĽṹȻһҪΪǼƸҲǲԣתЦеĶ·˹ܷɻͷɻķ룬ȼ͵£Я500ȼʻԱװÿСʱ135Ѳٶȷ600ֻЯ300ʻԱװ800ǵĹǿͨСݻģ֮ɻͿǵ˸С͹ҵĲͬҪõġ
򵥵ļһĿЯֵʻԱװ죿·˹ͳʾܻɣȻǸ220ͷȥۣƺôһܹ500Աʷ600ӡ
ֻ220·˹ԾĳͣĿں̨ʹҶ䷢ϣٴαʾɣֻҪôһ㹦ʾͿԷƺޱѷ˾R22ʽֱĹʾͲɣֻˡ
ޱѷR22ţҲֱǵķɻɺͷеĶתǵķɻͬǵķɻʱɻṩ󲿷ֵֻṩһֵĶ
·˹һãֺɾ֪һԺյĻ֪ʶֱһϲͨɴʹ˸ȷ磬㿪һ·60ٶȱۣȻҿյӻǰһξ룬ʱٶ½ֻҪһĹͿάٶȲ䣬Ҳĳٶʻʱʡ͵ԭ򡣡
Ŷԭ֮ǰ׵·˹̾ͶˣȻܿƵķɻ׼ȷӦǲȫʽյĶЩɻܣƺҲ⣬ΣֻȷܷҪġ
ʵ֤ªĿȥ΢СªĻȻܹװ350غÿһȥв150ķԱ֮˲500׵ľ֮󣬾Ȼķ
ϵ۰ķˡ
·˹ӶҪɳۿǷ·ıƺһͷ졣һȷǣոջɻªޱȵ·˹ʱ;ôô˳ۣɵģȥ쳣ɰ
û취ںҵ棬û˻һۣǳ˵ȴΨһһԸںͬչĳңͳ㣬˻ʲôأ
ɵͳֺƲƲ죬̲ļһ˵ǹ˾﹦Сһ̨ͷˣʹøʵķòôĻܾ롣

ӯǼӵȫյĶ·˹ȻʶһҪ⣬֣ܷɻĳɱж٣
Ҫ˵ɻƣϹˣֺЦˣɻƾǡˣʮıˣ
ͬķɻһûʽķɻҲҪ100Ԫϣɻɱֻв20Ԫֻ50ԪͿ150%ĳҪֻ25Ԫ
ɻϣǿԷչֻ͡͡ͻװװũ÷ɻⶼû⡣
25Ԫһܷɻ
·˹ȻԼԴЩΣҡҡλεģϽסͳҪˣ25Ԫһܷɻǰδĺ¡
·˹ͳڶֺ֪ʵ˵ˣʵ20ԪĳɱǵķٶԼǿҪ̶ֺ֮ȵʹòȡģĳɱ͵ֻҪ30򣬻ҵλRMB
ʵϣΪʹõλʽĲ̫γɹģҲ޷ͷɱĻɻĳɱһЩ


ڰһ ûкչҵĹ汯
·˹ͳҵ޲ءķȶٶԷɻǶһЩģȻֻ̫֪࣬һЩĳʶѾ㹻ˣЩɻﵽôܷɻЩûмôĶ
޲ءķȵ仰ͳ·˹񲿲˹˹ɴۣϻһַɻ
ûܷɻڶĻϸĽ˵ġֺɶһ㲢ϣϾȻȥһܷɻ϶ĺۼʵ̫ˣϷòƤ˶к󲿵ͷЩض͸¶ŶѪԵϵ
޲أ𣿻ǰȫԲãͳ·˹֪ĹҵΪʲôôʣΪⶫкܴ⣬ɵʵ
ȫķ֮һʧȥ˶ҲһĴջֻҪԱԼû¡˵C-123Ƕ֪ɣʹɻԽսҶܷɻʵһսʱƵĽ޶Ļϼװ˶ϵͳ֮װġ
һʼֺɻЩţΪλҵ˵һЩʲôڣֺɷˣѾڿǣȥ֮ǲҪ˸һ֧Ʊȥ
˵C-123ûм֪һ˵ԽսʱҶǿ·˹ͼˣ˭֪Ҷǿɻ
25Ԫʵˣ޲ءķһźҡͷи˵ľͺˡ
˵ģ޲ءķȵⷬһڣ·˹˼ĵͷЩôܻиӱ˵ķɻ
Уһ뵽ǿͼۼ¼ĹС۷3C̶˫ʽɻͬԶΪĶģֺвɵһǻһ˫˵ĳͷɻ۸ֻ൱һγļǮɾֻҪ70ף׼ȷ˵65ףչ8׶һ㣬κƽɣɻܵѧУĲٳһСع·ݵءũĹ·ԣȤҲԡ
ȻȻǵȻȤûеͳ·˹˵ҵ޲ءķȾʧ̬ĶֺɵԸǽһɻ𣿡
Ȼֺɲ⣬ȻǼ۷3CֺɼǵòǺµĻǵƺͶܲ࡭Щôûйϵĳݱݾʹֺɵð˳
Щ޲ءķȲֺ֪⻰㵸ȻӸĺֻ160ϸ֮550ĺ̻ŵ˲ˡһֻ17.6ƽصĹҶԣԽһ800220һأȻʵϲҲ˵Ĺ֮СԼعϡĳ̶ȣôһֻ300˾סǵعϡʲô
֮ǰǲ򣬵һ۸СķɻŻкܶ˸ȤھӣͰ͢ҲȤģһʵ̫ˣ;㷺һ̨40ķܹĶȼͣôҲһеķңȼˮƽ΢һ㣬ҲȫԸģΨһǣֻܳǲ΢С˵ܹĸǾ͸ˣùһ˳
апԳĸ˵ͺţֺɺòԥĵͷֺ˵һֻܳ˵ķɻװɿԳĸ˵ķɻʵ̫ˣ΢һ㹦ʣͿȻ˾ڲûͺţֺھͰţƤˣǻһϵеͺţ򵥵ĲðյĻ͡ȫյı׼͡ڲյϵͳ͵粣˪װáϵͳĺͣţں͵Ļϲ˶๦ϵͳͣͻȫԸԼҪѡͬͺšȻ۸ǺС࣬ΨһĲ൱ڱ΢һеٵߵ𡣡
ûп˵۸ӡУ۷ϵзɻ߶ͺСӥ500ƺҲ200RMBĵۣѾǱ׼ķɻˣӵзʽյĴͶǽȻͬ¡
ֺ˵ļջĹҵѾʼˮˣԳĸˣֱӦͬͣҪɽҪļ͵Լ򵥵άҪ󡭡
ҪǶҪĲͷȫ˴˿ͳҲڳֻ֣Ҫܹ֤ɻʵܣһģҷģ
Ĺҵû˵ķɻƶսʱĳλ˵ĻѾǿȵƺôġ
ͳ·˹ҲûмƽϹҵһģƺҲȳ磬ȻֻһЩңԶ뷨ƺѾ˷ɻռÿһũعϡȷʵҪ۶ɿķɻһܵƵķΪ˽˽ͨߣϾƽ̹Ҳܽظ࣬Ȼǹ·й滮ɻӺϷɹǴũϷɹеԼȥҲõԼȵˣھӼҵׯڡ
ֺѾڿʼܲӵĵλġӵȫƵĶӦˡ
뵱ĳйԣʲôɳһ˫ɳһһ̨ͱôٸװһ̨յůˡ
⻰ȻȷʵſЩ˼˵Ļϻһ̶ϣڼûôߵļ򵥵ĳͺͷɻֺҲͬ2000֮ݴҲôɻũѡ
ֺɿԶΪƵļͺͳͷɻʵҲûʲô˵ˣǰѶƾˣ򵥵˵ǼӴṩӴ󷢶ĹʣһȫյգòշŵҺѹܣҲͲˡ
ƣҪ϶ԣÿǷײǿȣҲðװǰײͳŷײԾ͵ϣ͵ϵձ͵϶û⣬ţһ򵥵öˡ

ˣˣֺɵĴ̫յʱһµֺɵĶ߲ͣĴ£ֺɲòͣԼ˼·ֵķҲû
ôɻʻоôҵ޲ءķȵһȥӿվʱķԱʵ
ǳƣȶȺܸߣǾǷɵ̫ˡվķԱѴӻıԹڷɹ˵ĿվԱҲҽзɻ
ֳǿɲô࣬̾ͻֻ֪һ㣬վķԱɻڵĳޣڷɵǲ֪


ڰ߶ 򵥵֪
ˣȻ˿ûһɫΪʲôôأ˵ǸţC-123²10֣ҲҪ10֣־Уҵ޲ءķЩֺʵȥƺǼ˷һ׷кϵͳѣӦʲôѵİɣ
ͺεеее˲Ż˵Ļ
ҲֻСҵĹҵŻ˵ġɵġɼĻ⻰䵽κһлĺ֪ʶĺհߵĶУһ˵ɣ֪Ĳ˹ɻ˾Ϊ˽ԭֻǽXCG-20װ豸XC-123Aɻ˶೤ʱ䡢˶ľ
ʵҲˣԼҵĹҵȻ˵ôɼĻվԱʱæתһȥΪԼҾȻѡôһԼҵĹҵеʮֵĲ
ֺҲǰշרҵ˲ˣʱ200µĺרҵ˲ţ޲ءķȵĻȻ֮Աǣ˵ĵɣΪô򵥣
һֺ̣ɾסˣԼڵ˼·ô˵ֱЩǷŴŵĶٽĿʽձɷʽգЩֺίʵ벻ʲôطĲͬ޲ءķȵѶȵѡѶѶ٣
޷ǽĲƤƤǿĽṹǿԳܸѹȻһĵպ͸ǿķ˶ѡ
ðɣֺɾսһ£һ5ֵĶƺǺսģЦе޲ءķȵļ򣬡޲أ˵ûи⣬֪ڹгһܹ5ֵ֧߷ɻҪǮ𣿡
٣޲ءķСʵĲǺֻǵľãȻóܷɻ󣬳ɱ25Ԫﵽ5ķɻӦҲɣ˲ɱ10250Ԫ
ǹһزһֵţ11970ڵĹۼ45ԪҪݿͻҪһЩƻרҵ豸Ӧò60ԪѾĿǰ˵1ֵˣţһƱȽȽһ˫ƵġǹұΪ5һϵķɻͲˡ
5ܺݱʵ൱Чغ1.5֣Դﵽ1.8ֵԼ845ĺ̿νɫҪǣһļ۸ʵ̫ˣĿǰĹг۸30ԪңȻ˵㣬Ѳٶֻ160/Сʱ˭ܷһܳɫķɻ룬ֺɻǾˣһȤô죿
ֺ⻰޲ءķգգۣʼЩڹʡҵ޹˾ԼǰǸʲô11ֻһɼ۸ȴһֹ
ܹҪĴҪǰİ-32Ч6.7֣27֣ԵǰĹʻ㣬500ԪңŷҵͬƷ۸2000ԪһңзñعƲ5000Ԫ⻹޷綴з綴ģԵķá˵ֺһͬͲֱʳˣȷҪôһ
޲ءķȹȻȷޱȷıսͣ5ֵķɻȥɣ֮һµķɻ

ܷɻҾͽзɻɡĿռܿ£ж350Ĳ֮󣬹ʡҵ޹˾ļԱһ󵷹ģСʱһָ߲ܷɻĿɿڴ
ոտȥЩªķɻѾȫģɫĽٸԼոϵĲɽϵʵ˲ĤĲж6֮ĸʵΡ
һСʱʱһɣɵκʸӲǰһ530κʸǲǾ޷ţ漣һڸ߲ǰˡ
λɻͺţʿĶ;裬֮ǰ˵һŶ;ķɻֺЦǰɻĲţҽΪ뼸λԳ֪˭Ը⣿ţҽԼݻ
ֺһܻûͨŷؼķɻͳ·˹΢΢ԥһ£һվȻԼƺܷģôҲܷġ
Ȼͳ˵ҪزֺԼݻǸղܷɻղϷɵʱ̬쳣ȶȻ֪ʶһܷ̬ȶķɻȻȫǺܳɫġ
ͬĵҵ޲ءķȺ񲿲˹˹Ҳվ˳ֺʱļʻԱĸˡ˷ӦʱѾˡ

ţɻոɣͳ·˹ͲɵþȵĽһ漴޵ںð
ͳѣ޲ءķȺͿ˹˹ע⵽⣺û˿ѾķɻȻû񺽷ɻǾ֣ɾԼ߰
ǲõĸϺͼʱԱֺͬ־ʱĸǽܣղʩʱλѾע⵽ˣڵذԼܵǽһĶڵĸ߶˸ϣ֮⣬Ҳ˫ĸ
·˹ɵڿƤСţƤŤ£ֱһֳͳıW126߼γĸоָһԼ˷ԱߵһңĶңͬǣⶫβһߡ
Ǵڵרø߶˺ΣԽΪһŴóɹ̽ʿʿϢаĦܣǿԷæĹ֮ͨ綯Ħϵͳһ£ֺɵٴʱȻйֻкС
·˹ֺɵش⣬ĵͷԼԹĵܺã֣Ҳò˵ǿǵĺܵ˵ûЩʿĺæʱ䶼㣬ûʲôɵʱ䣬ܹڷеʱĦͷһ£ٺòˡ
ͳ⣬ҵ񲿳Ҳ⣬ʵĹ˾ǰ棬Լ˵Ŀں棬˺Ϳ˰Ħһ¾ԱͲˣֳ˵
˹˹ʳһĵ⣬֣һͺŵķɻҪѶǮ
ֻ࣬Ҫ40Ԫֺ˵ЩȫǴڵĸ߶˲ϣܹġ
·˹жʱһ40Ԫ


ڰ ֺɵ·
40ԪһܵķɻôãǲˣʵǣǿԿ϶ֺ׬18ԪЩļֵҲᳬ2Ԫɣ
һʱ·˹ͳλЩˣǻô
һ̣Ǿֺɼ˵ͳλϲҿͳԼҵ񲿾λܡ
һӵɴ۾
ǵģǾǾλ˵ģǷֱͳԼҵֺٴ˵һ飬ϣܷɻܹΪ˫ļ֤
ˣ
һʽġĿŵĻ¸жȻǴ͵ţǾ˭ûл˵ܷɻ͸ĳ˵ģ͸ͳģ˵һͳ·˹ˣ˼ҲɻɹͳȨĳ˵Ȩڿýϴģ˭ܾɵӶܾ
ǺǡҴͳллĴ󷽣100ԪĹ£·˹סˣǰֺ֣֣Ϊ⽫ǹʡҵ޹˾ü֤
ܹΪһ飬ҡֺɵЦޱȵļ٣ûйϵʱǲںֺɵЦǷĻôģֻҪó˶
ͳǵĹӲҪһĦг𣿡˹˹˵ˣʡҵ޹˾ǹ͹ĦгҵĦгṩҵǵǿʤĦгһǳĲƷǳֳܹӵķɣܣϣܶزŴٳ¡
ʤĦгĹ˾ģ·˹ıޱȼٵľȣϴδӹ͹ʱ򣬿˹˹ͽֺƺʤĦгƬ·˹ôһƯ·ƻòƷĦг·˹Ȼӡ̵̣ͷһٳµġ
ͳ·˹Ȼ֪֮ǰֺɵ˼ĦгͳԼӴҪʱĿʱ˭᲻֪Ȥ£˼Ҽֵ120ԪķɻͳˣɹĦгǺӦõ

ȥԹ˾һأڻ񡤲ϣָֺʹӲȻԼôߵнˮǾҪֳԼֵر뿿Ķõ20ƽҪƽ̹ȻҲСĵͰ꣬кû⣬ֲһҪã𣿡
û⣡񡤲ϣȱԼϰɵִ̬ȣСֺʵϰ壬ҿһôһظʲôƺҪũӡ
ȻũҪһв׼ۼСӣֺɵƻֺɽƻкҪһûбܵıҪȻ񡤲ϣʵЩʱˣֺ룬ǺʹĸҶŵҲҪһ׷ӣҿԳɱһס
һأȻ޽һв׼ۼСӡ񡤲ϣԼϰŵˣŵĸζڴʵЩܲԼϰȵľӪʽϰ壬Ǵز𣿡
ȻǣҶҵ͸߿ƼһֱܸȤֺɵȻ߻񡤲ϣԼĴ㣬ݺݵвλĽѵ̣Ҹ㣬ҷи֣֪ģҲľΪ£Ҳ֪ġ
ʲôֺû˵Ȼ˵˵ЧҪõö࣬񡤲ϣĵίϰ壬¹ôãѵ˽𣿶ķԸҴǲۿ۵ļִС
ֺɺܲ񡤲ϣӵֱӴĻ񣬵Ƚ̸֮һרҵĻʦĹƵģܹʡ֧൱ܱƽ۸90%߸͵ļ۸ҰôһὫʡĽǮ10%͸㡣
ʵһε֤ǮħޱȾ޴ģԼϰ仰񡤲ϣֽһϰ壬ҵȥϵߣҪٶȷ
20ƽؾ30000Ķ4942.1ӢĶԼÿĶϰʡ50ԪҲ150ԼͿԻ15ԪĽ
һǮ
񡤲ϣѾˣҪٶҹڷɻ˯ûйϵ
Ұѻ˵꣡Ի񡤲ϣ̰ƣֺЩջһָӵһû񡤲ϣ̰ƣһ棬ֶԻ񡤲ϣΪ
ϰʲôԸ񡤲ϣСʵ˵ļУ޲ԼѾԼǼ˽˷ɻˡ
ҵϣǶսʱǵ¹Ƶݿ-287ʽըϣرǹڻġֺɵֺɵļ䵱У񡤲ϣһͶԶսʱڵĵ¾½װܸȤȻԶսʱڵĵ¾½װȤǿ϶ʶĶԿվװȤ˰ɣ
JU-287ϰ壬ôɻȤģ񡤲ϣɻ߶ȻһУѵΪϵĵһǰɻ
ڴݿ-287ʽըĴ񡤲ϣȷʵ׹ԭܼ򵥣ݿ-287ʽըǿϵһǰֵʽըȵʱϵκһըȽҪ֪ʱϵĺըȫһɫĲûʽûһܲʽģڷȽϣB-17бݡըB-24ߡըB-29бݡըС
Ȼսʱڵɴڵĺܶ¹˺һǺʵģǾ൱ĵ¹˶ڶսʱڵ¹ѧǵĴޱȾ̾ܶѼսʱڵ¾װϡ
ֻǶǰܸȤֺ˵һ䣬̴ߴٵˣ

񡤲ϣĹЧȷʵܸߣֺɸ绰СʱֺҪݿ-287ʽըϡرǹǶеǰĽܾͨ͵ֺɵֺµĶţ1944816գJU-287V1״ԷɣԷɵĽʮ⡣ڽԷУJU-287V1ٶȴﵽ650KM/hʱɢ⿪ʼ֣ҶֻǸоЧСɻڸ塭
650/Сʱʱ𣿡ķ´ϣһ૵ĵԭٽٶڴԼ650ҡȻÿһǰӦǲġ


ڰ ˵İ׶˹
ǵģֺԺ֪ʶ˽⡢ϲ滬ɡͶĻǰȤˡ
ǰȻǺöͺһĻָܱߣںѾ˼ʮĽ죬ǰһԵĻַȴٵõӦãֺɵļУϳֹĲǰֵķֻһǶսʱڵ¹Ƶݿ-287ʽըǸʱĵ¹˷ĲһǰʮսӦվҪ˸X-29Aǰ֤ƺΪѶ̫߶һëӼS-37񡱼֤S-37ֻ񡱻ջƾֵĳλʦء
һսͶսʱƽֱʽսʼ̨֮ĺͺͬʱǰŵֺܶ࣬ɿϵľһ㣬Ǿͬ£ǰṩȺ30%
ȻǰҲûȱ㣬һȱǰٽٶȵʱ׽۶ϣֺɿԼʲôȱ㣬ԭܼ򵥣Ȼ֪ǰٽٶǶ٣ȻսϵٽٶҲ0.8ϰɣ
ڣ֪ݿ-287ٽٶ650ÿСʱֺɾͷˣȻȱȷʵǴڣ˸ߵٶ²Żᵼ»۶ϣԼ˵νˣһܷٶȳ300ÿСʱķɻ˵ȱ㻹ȱ
ڽṹǿȵ⣬ֺһʼûǿȸ߻ٶȵľ÷ɻҪһǰĻѣܷɶ飿ţ׼ȷ˵жϵͳĶһΪһܷɻҲ
ûǰʵǸ뷨ֺҲԼİ취ǾһȱСңصǰҲ˼ǮЩԼǮɻũ˵ǮһĻˣֺ˵Ǯëë궼㲻ϣֻҪܹ֤ǰⶫȷʵڶԼֵٷϣʵֵļѶȲʹˡ
ȻȻٶȲ죬ǰ⣺ṹǿҲͱûôأһңصĴߣ˹ȻǺãҲνֺɾǱôһ̬ġûֺɾ棬ߵĸݼ㣬ֺɲԼ˴εĶ˹֮ж⻨1000Ԫ⣬Ҳûָһ¾ͳһʦ˵Ͳȱ١

ܣãֺɸ·ɻѾӵ˹ʡҵ޹˾֪ͨ˹عĳʲάͦ˶ĶƤһŲõЦƴҡֺɵ˫֣˹عĳʲά棬Ҵ˹عһӭĵ
ûͦһĺͷ˹عĳѻ˵꣬200Ӿͱһ250ӸһȥһŸĵֺɵǰܣã˹عĳɽҴ˹عȵ黶ӭĵĿˡ
˵Ĺһ͵İ׶˹Ůϴޱ΢ЦһƯʻƳɵĻȦҾͽлȦɡֺɵĲϣȦֺɾ뵽ֻĳ²ŻõĻȦֺʱһڣȻȻﲻôڣĻӦλҸԼ͡Ȧ˹عĳȻҲΪصƱ˸һȥλ˹عĳɽʲάʮָлܵӭңΪ˱ʾҶλĸмҸλһСϣܹϲ
˵ţֺԱߵĲܾԵͷʾ⣬ܾǰԼͳһĶֺɡ
ֺǫЦţͮͮġڴĶݸɽͿʲά棬йеϰ˵һССɾ⣬һ񡣡
Һ÷ˮƽǿûֺɵĻĸӵġת
ˡĿҪڿİ׶˹ûкĴͳſ˵򿪵ǶԿ˵أɽͿʲάҲʲôûӣ֪ɫ̽Ž۵Ķʵһ񵥣һ˿ڴ̰֮ɫǴ񵥣˶ɵסˣ1ֵС󾫷ۡţ͡顢⡢Ҿơֹͷܵȫڵİ׶˹ȱĶʳƷ·Ьñҩ
ڹڵĲɹ㣬5000RMBңڵİ׶˹ԼֵͦԪ㣬Ҳһʲ50000ԪĲƸ
ֺһز2000
ڵİ׶˹ʽȱĳ̶˸󲻵5000ԪҲ򲻵ôĶʱİ׶˹ôж˵֣
İ׶˹ѵʲô̶أȷ˵ڵĶ˹ֻĺ࣬ôڵİ׶˹Ҳĺ࣬ͬǶ˹˺ȵܿЩףɰ׶˹˵ǿ׵ģõĴܹһͱڣֺɾλոոԼϹ˸Ȧİ׶˹Ůƺ΢΢һǶӶˡҲֻжĺ˲ܶôġ
źʹ˾ŵĶ˹ڿЩͳľ¹ҵǿԴḻսԵλҪ׶˹ĵλʵ̫ˣ˹ع˹ع֮⣬ֻʣһġǶѧˣëӵĲƷɵڴƣŷ޺ֲûԼ;ʽԽҰ䳵ȻԼĺöҪëɵڴֵĶ˵ֱһ㣬ŷҵǽŵʸ񶼲
һ̣ȵĿϲǵԴĶˣֺ͸ԼӦòˣû뵽Ȼôˡ
Բİ׶˹һʶĲƸ
ղ˳ǸҸԼסȦİ׶˹Ů100Ԫ̾ͱȾϲİ׶˹ŮһСֽֽϵݣɵҲõ
ܣ⡭ЩܹذɣɽȷӦ̰Ŀһֺܺ˽ɻ·޲ôһʲôƵģ˼Ķֺ˵
һСѣʲôֺɰڰ֣תָָԼķɻһǸ⣬һЩλҲ֪ɻ̫࣬һܹʺཫ
ɽͿʲά˴˶һۣиղŵĽŲˣȡ֮ޱȵĿȣҪ׬һˣ


ڰ 
ڵİ׶˹ǰ׶˹ʷҵʱͬҲһûȣȻһ˵ûҲȷϸ˵ֱܹ׶˹GC˵Ͱ׶˹ߵӽɺ͵ɵ־ͿԿóһĳ̶ֳϻڼάĹҡ
ֺɵĵĿɲֹ˹ع˹ع壬׶˹άˣ׼ȷ˵ǵҲǽ飬вϯţҵڸ󡢹ԺЩֺһ˵ĳӻûʻ˹˹ʻͱһ۶ĳӸ
ǰͷľֺɾüͷ׶˹ˣ
Ϊ׶˹ҪҵĳɽͿʲάȻʶӵ˵ģ۶ĳӣɽʱһϵ۰˹άϯĳӣ
˹ά棿ֺüͷһš˼Źϵİ׶˹Ҫǵϯ߸ϯְģܿ죬һ˵ְֺֺɵԺ׹ά桤˹ά棬ΰ׶˹ĵһϯĵһһĽɫôһˣô
ֺɶԹά桤˹ά˽ʵ̫ˣһӵΪһʹϵרҶһȼʦôͻʶά桤˹άݣ19947·ݿʼһֱ2012ԼΪֹά桤˹άһֱǰ׶˹ͳɽ󡤸Үά桤¬ͳֺεˡ
Ǵ˿̶Լ״˥˵׹ά桤˹άûһ㲿һϯĽ֣ӡ֨ѽһֺɺɽԼʲάĳǰ֮ͣһģһСֺܵɳСγǰʵʣйѡʡҵ޹˾ֺܾǰ׶˹һϯ׹ά桤˹ά顣
ȻñŤʵġ˵һ䣬仰ʱ۾ֺɣֱ˹ع˹عܾ
ûҾǡֺɵͷȻǰ׶˹һϯ׹ά桤˹ά
̫ˣֺɿ϶Ĵ𸴣ԳǲһϯӶʱüɫһϯ֪Ҫӭֻ֪Ϣ˵һϯ˼ĳȥ֪𣿡
һϯ𣿡ֺɿǰ˶ĳӵƾ޴ļ-41047ܺ氡ΪǰʱڶҪǵרݣһϯʸֳ
ǵģֺƺûоܾĴ㣬Ӹˣһϯڳ׼ƺʵˮ
˹άƣһǺܰĶˣֺЦŵͷɽͿʲάǸĵʲάǵĻ̸ֻ˺ˡ
ɽͿʲάʱ󼱣
ڵ˹ع˹عӲһѹǶֺأֺɱ׹ά桤˹άһϯߣԼô죿̲סҪܾ
û˿ڣͶ˵һϯ˼λųһߡ
仰ոջ첱ӴֵɽͿʲάʱ

ֺɶͬʱֿϺͿ˼ӳγļ-41047γܺ氡ڵëԭװҪݣȻ6.34׳Ĵһǲش7ֵĶͺţ㲻7ֵǸȻҲǸ3.6ֵĴһˡ
׹ά桤˹ά滹ڳôֺ˵ֺɶԼͣĴжʱһϲ
ǰֺɵͷԼĺ棬Ϊһλ綥ȼʦһ㲻ʦϵ֪Ǳģ-41047ȫҪרͷΪһʦʦΪԷĺ棬ԡ
˵ţֺʼ磬ҵĺһϯӦǿġ
Ȼȫܹ⣬׹ά桤˹άЦŵͷ̽˵Ƿһʦһ
ʲôУֺЩ׹ά桤˹άôģԼôһλ̵ĵʱİ׶˹ԼһĹ㹻ˣԼҪģǿǵ뷨һ㣬׶˹֮ǰֺоѾ˽ۣ׹ά桤˹άôʣ΢΢һ٣Ҳûпĳо˵ʣĶҲҲܺȻϾڼ-115ĻϷչģڳʻİٹۺͺӦò40ͺȷʵЩˣҸΪΪҪķݣͺĵԲǡţҲĿռ䡣
Ȼȼʦ׹ά桤˹άһ䣬ȻֺʵǽĽá
Լ-41047иĶֺеȻӿȣҲɵʵһϯ˼ΪԭͣƳMercedes-Benz W140 S600͵öͣûмǴǼ-115Ǽ-41047Ī˹ƹǷĲƷɣ׶˹ͽγʸ񣿡
ЩĪ˹ƵĻ쵰ôܹܵǣ׹ά桤˹άЦЦȴûм⣬ָָѾžһġͣڻϵǼֺɵ2˽˷ɻĹҵϰߣΪ׼һϣҪ֡
˵⻰ʱ׹ά桤˹ά̴ԱߵһСóһµСӽԼϰ壬׹ά桤˹ά潫ӽֺɣ֣ϲġ
ȻЩͻأԼûиλһϯ׼ֺҲûɵֱӾܾϰߣ򿪺ӣȻķ澹ȻŵľȻһǶ밼ԿףԱ߻һ̽ĻIL-76TD ѧߧߧۡ
һͺŵ-76TD׹ά桤˹άʱǰ׶˹͸ϣܹϲ


ڰ ɳ˹ɶ
һð汾-76ֺ˲òԼǵڰ׶˹ҪԲˣôԴ󷽵żֵ2000Ԫˣ
ðɣ͸Լһܾɵ-76-76-76Ƕֵͣڰ׶˹ƵľѪ¥۴˦ҲԪһܸԼô£
˱󡱵ĵɵӶ֪ԪĶˣֺɺܵİ׶˹˵θжȻ۲ԼǷܹ׶˹˵ĺθڣҡҡͷӺϣڳڵ΢Ͱ̨ϣ׹ά桤˹άһϯ̫ˣԡ
׹ά桤˹άֺγ֪͵ʵ̫ͻأҪ˵ֺɣԼںԼһμʱ͸ԼһҼֵüԪԼҲҪô
׹ά桤˹άЦЦĸãһҪźһֻ˷ĸĻǲı飬Ҫκεĵĺͻɣֻϣַܹʽʾǵĳ⣬ͬʡҵ޹˾ĺǱżĳġ⣬ҸϲƺΪ׹
˶٣ֲһ䣬άɽ󡤸Үά桤¬ҲĵʮֹעҶ˫ĺģͬ⣬ʮΪٰһʢĻӭ硣
ɽ󡤸Үά桤¬ƣֺüͷʮֵĶ죬òԼʲôط˵Ȼһʱûɽ󡤸Үά桤¬ƵʲôˣȻܹԼôӡȻǾ˾ʮڽ׶βпζŵ˺ţˣôһλţˣܾƺһ̫ǵľٶԥһ£׹ά桤˹άʵðɣ׹λɽ󡭡
е㳤ֺɼǲסˡ
ɽ󡤸Үά桤¬ƣάĴ׹ά桤˹άĵİֺɰѻȫ׶˹ά׹ά桤˹άȫԼ֣ңɽ󡤸Үά桤¬ǰ׶˹ͱμңҼᶨΪ׶˹ֻĴ²ܹĿǰҸ
׹ά桤˹ά澹Ȼô֧Ǹɽ󡤸Үά桤¬ƣֺɺܾȣǳȣǸ¬Ƶָ˲ֺɵԺҲ٣ɽ󡤸Үά桤¬ƲǸ5׶˹ͳţôһֱԼ2012֮λǰ׶˹ͳأһλνĴţ
֪ʮֳֿ㣬ڼΪҵͳһֱ֮ʮҵͳܾ𣿿϶ᣬֺҲᣬᣬԴҪͬϹϵȻ֪λɽ󡤸Үά桤¬Ƶ·ֺɾͺԥĽ룬õģ˵λ¬Ϊ˵ǵ״ŬƴͬĻ棬Һڴ
ôС׹ά桤˹ά˵ţٴδ΢Ͱ̨ùǸװһԿסһ-76 TDСӣϵĵңֻһСǷͬǰ׶˹ΪܵӰ졣
һͳһܴ㵱׹ά桤˹ά治ۣеѡɵӲŻְܼӶ£Щʺվͷ׶˹ȳһ٣ɻҲҪ50Ԫһܡ˵һ䣬2000Ԫ-76 TD50Ԫļ۸飬ҲֻʱŻ֡ǿһ״̬-76
ڵİ׶˹˵Ǹոս˶˹ڰ׶˹ڵľԼӵȫƲһεľ״ð׶˹ľӵͬ裬׶˹1992ȫľѿֻ֧500Ԫ
ǵģû500Ԫûжһ㣬Ҳûټ㣬еľװڵ⣬Щ۸񰺹ľװÿ۾ɷþͲֵֹһ-76ļ۸
׹ά桤˹άȫںֺɼܷɻֻҪֺԸڰ׶˹ͶʣҪ˵һܷɻٶͼܶǿԵģ㲻ҲֻܶƾǼٸá
ðɣȻˣԼʲôܾأϾһܰ͵ķɻֺɾˣ׹ֻҪһܹ˵ҵɣҾ
Ҫ׹ά桤˹ά͸ԼܷɻĿʲô
׹ά桤˹άҲ֪ʱѻ˵ף˭֪ͬ˹ع˹ع̸˵ģҲ̹׵˵˹ع˹عǰ׶˹͹ҵչĻϣǴͬǺģŷ޺Щҵڶ˹ԼǰЩ˹͹
ֺ˲֡ɳ˹ɶĸо
ȻǴŸЩŷһ뷨׶˹̸ǶԲģ˼ҸϣĺǺǶȹѹصģ¶Ѿ׹ά桤˹άʮ˴ȫŮʺ˸飬һĵͷ׹ֻ֤˹ع˹عкļֵұʮͬǺģڴ֮ǰǱ֤һ㡣
Ѿ㹻ˣܹõֺôһѾ׹ά桤˹ά˵ЩҲűŬסеĿϲͷ֣ңǰʱмֵҵ
ҵȻ֪һ㣬һ֪ǹҼıʱ½޼ʵĵ䳵˹ع˹543;ʽԽҰ䳵ĻϷƵģʽԽҰ䳵棬һֱڹгռһķݶȻҪ2000ǰ
֪ȾƣֺԻɵĵͷԣȿ֮ۡ
˵ô˵ֺȴӹ׹ά桤˹άԿ׺ӣѾʼ㣺-76TDôһһÿСʱķзǶ٣Ƿ⣬Ƕʲôأָܲĳһ˽˷ɻɣ
׹ά桤˹ά治ôֺ࣬ɽǼ-76ܣֺֻ֪ѾŵԲЩŷҵԴ˹֫٣һ㹻ˣ


ڰ һӴ
ֺɶ԰׶˹ɽ󡤸Үά桤¬Ƶ˽Ⲣ࣬׼ȷ˵ϡٵĿһ棬ֺȼʦʦһλԱȽϴʵÿרңλߡ
һ棬׶˹ҵеĵλҲߣȻ˹ع˹ع¸ʵ˸ˣҲֻͿͿҪڣ̳ǰͿɵڴ֡͸ߺͷؿʹҲ޷ͬԼŷͬȣ˵ֺͷڡѩô׶˹ҵǵ͵ġˡ˵ѩۿˡ
ڣֺɱҪۿһˡˡԼҪɽ󡤸Үά桤¬ƽ˼·εĻ棬ǸԼһõĻᡣ
ӦֺɵҪɽ󡤸Үά桤¬ȡ˸ֺɾٰһʢĻӭ뷨һľưţ˵ǰһؼӣưյģֺɺɽ󡤸Үά桤¬֮⣬ӰӶûС
ͬκһ˳κֺɼʱ򶼻ᾪֺɵһɽ󡤸Үά桤¬Ҳ⣬ͬҲû뵽ֺɾȻᣬھȻ˶ݵʧ̬εЦЦȥᡭŶûǴƺֻжʮ꣬ҶʮʱڵǸʱֻ̹ĸų
23̹ųҲúܶĽˣֺԴάĵ⵹ҲȫȻǹά23͹ְ̹ųͨ˵ȷʵһֵý飬ɽ󡤸Үά桤¬˵ЩǶĵɣ֪ģҵʱ䲻࣬Ҳæ
ڳμɽ󡤸Үά桤¬ƣֺʮĿȫơ
ɽ󡤸Үά桤¬Եиȣ漴ЦˣƱһڽԼľȣЩĶſڵ˽⣬й̸ϲЩʲôϲֱӵ̸ʽ˵öԣǵʱ䶼ܱôҪ˽Щʲô
Ҫ֪ڵǰ׶˹״ʲôڱϰԼԱǹ㷺ܵʽɣôģֺɵֱָܼɽ󡤸Үά桤¬ƶδĴ㣬Уɽ󡤸Үά桤¬δι滮ģ
ֺɵҲɽ󡤸Үά桤¬Ʋû˶ŭʵϣڵҲûʸֺɵǰ¶ԼֺԵͱ˵⣬Цˡ
ʽɣɽ󡤸Үά桤¬ƵȫǳǸöֻҪոսĸ˹͹Լǰ׶˹˹ʲôӾ֪ˣǸ˵һı
Ϊ׶˹һԱҵȻҪͨԼŬı׶˹״˵һҲȡøĸбҪģҲԲܽиǷǸӵַĸĸҪǵĹҪģҪϰյ֤
δİ׶˹ͳԼԲԼδʩ죬ֺʵܹ죬ȴҲ𽥵ķģ˾δİ׶˹ͳɽ󡤸Үά桤¬ƣˡ
ԼͨԺĶ෽Ϣӡ֤óĹɽ󡤸Үά桤¬Ƶϲ࣬һŽʽøĸʩƽΪļһͬʱҲİ˳Ϊϵȴܾ쵼İ׶˹ǱǰԪĵط
ڵĶ˹ȫʹгãҿǾǹʺ
˵ʱɽ󡤸Үά桤¬ڿƲסԼʼȡгõȻбҪģ壬ǷչгãҲӦ״µгãõȶҪġ
ǵģ׶˹ҪиĸԲ˵һףйҪǰ׶˹ҲҪа׶˹ɫгõĽ蹤֤ҵ֤õĵͨʺ͹ҵķչũҵȶԼҪġ
ǰʱڵļƻƲһǴǹҵλΰ˵һƻúгòʱĸʱҲмƻҲгʵ޵гǱҪģǾõӣȻҲʵгãĳЩǵԾɱǿĵҲῼôũҵһȶĸ
˵ɽ󡤸Үά桤¬ƺȻùǻֵͨ˵û㹻ʳҪӵġΪ˱֤ũҵȶӪũͼũׯĴеģҲǱġ
ֺɻ֪δİ׶˹ͳȻǹ͹Լ˼ҵʵߣ˳Ծ
˿ֺ̣¶˾ģߣԼ֮ǰ˼·һ׶˹ġйڡ
֪ܶϵĴ˾ʹŶǴźǰЩ˹͹ٵģǾһȺǿԼ뷨ɽ󡤸Үά桤¬Լֱֺɵ۾ĿˣôܹȷĹ˾ôģ
ʵϣһֱҵķɻ˹˹ʻʱﶼôģֱɽ󡤸Үά桤¬ѹֺ̹Ȼĵɷϵǣ׹Ľṩһȫµ˼·ͬǺԻõĸ࣬׬Ǯһܻһҵ꣬ôΪʲôҪĵľٶأй˵Ļ˵ôˣҾǼ֥鶪ϡ
˵ֺɵıɽ󡤸Үά桤¬̲סЦˡ
ֺɲ˵׶˹˵ǰ100ʱˣʱİ׶˹Ҫİйһ˼ǧĺеĻѩ̿˼һһֻø̼סˣһһף˻мһӡҴһ׵ˣȻ׵ļֵһԶ
ҲԼ֮ͻ˵һ׵Ǹˡɽ󡤸Үά桤¬ƳĬһ£
ŶǾҵ۹ˣֺʼ磬νĵڿ۹⣬ͬʱҪǷõľˣôһֻ˵ҵù
ȻΪͳɽ󡤸Үά桤¬صġһߡֺɵǸ⣺㶨һ˵Ѷܱȸ㶨һȺ˵ѶȵͶˡ


ڰ߰ һСһ
ңһᵹùġ
ɽ󡤸Үά桤¬ڹЦֺɵĻش⣬ͬҲֺɵѡҲ⣬Ȼа׶˹ȷʵҪһЩͬٱֺĹ˾ȷʵǸһҪһڴİףڵİ׶˹˵㹻ˣΪֹΨһһԸ׶˹ͷԵˣΧĻĶδļߺ͵һ֮ǰļҵ
վֺ֣ðɣ˵֮ǰҪһ¡
ʲô£
ڵֻǰ׶˹ʮάҪߵߵλãһά̰ʱίԱᡣ
ֺɽ󡤸Үά桤¬ҪʲôԥĵǵģڹϵҸͬǣԸⷽЩұԸ֧Ϊ׶˹ά̰ʱίԱϯΪ˷չԸ̰ʱίԱﱸС20ԪЭ̰ʱίԱľ
̰ʱίԱҪһ20Ԫľ£ˣǷ̣ɽ󡤸Үά桤¬Ȼֺɵıʾ⣬20ԪƵһʾ޿˷ܵĵͷԣϣҿȫͬ˹ع˹عӲ죬Ȼ֮ǰһֱũׯĹڼũׯʹõĴũҵеҲǺܾͨġ
ͨɽ󡤸Үά桤¬ƵϵĽѼֺѾ˹ɽ󡤸Үά桤¬һЩҪϣڴũҵ쵼80ȺĪηʲίǡͻ֡ũׯϯũׯίǺ͡ˡӪũҶȡ˲׵ĳɼ˵⻹һϲһߵũҵ쵼ˣȻҶԼ˵ԼͨũҵеôֺҲֺ֣һԥʹĴӦ¬ϤؾԱͬٺòˡ

ֺɲ֪˾ưһͨĸ˹γɽ󡤸Үά桤¬ƵĳﻹһλԼˡ
ɽôɽ󡤸Үά桤¬ƸһӣȺڳ׹ά桤˹άȲʵ
ҲǿԸֹһ㡣ɽ󡤸Үά桤¬ҲƲסԼˣ̲סĴЦȻôˣ㶨һôǮͶߣԼıԳֵʩչˡɽ󡤸Үά桤¬ʵӦñΪһͨġGCȴЩ˽뷨͡
߸׼ȷ˵һGCߡ
ʲô׹ά桤˹ά͵һǾϲͲš
ӦֻҪ˹ع˹عͶʵļֵͻѡͶʣ١˵ţɽ󡤸Үά桤¬ƴӶͳ20Ԫ֧ƱҫƵԼĺ׹ά桤˹άǰչʾһ£֧ǵά̰ʱίԱﱸСĳﱸʽ𡣡
׹ά桤˹άһ£ҲƲסԼĹЦԼĺǰϢֺ̫ⷬ˼ˡ
ûһϢһĺϢ

ȻֺɶԴ˹عȤڶɽ󡤸Үά桤¬λδİ׶˹ͳ𾴣ɽ󡤸Үά桤¬ƵĽ飬ȥ˹ع塭ֻе棬ɽ˵ɽ󡤸Үά桤¬ƵģѵΪ˵ȫƵдͷĶǡɽ󡱣
˹عõĲƷ֮һ535ϵ8X8;ʽԽҰ䳵Ϊ8ǰ4ֶת30֣15֣9ףȺ͸߶ȾΪ3ףʱ55Яȼ0.3֣г650ٹͺ53ǸʱΪ½Լķ-2յҷǸʱõĳ
Գ䵱˵Ա˹عĳɽʩչԼȫĹϣԼĽ˵ֺܹɣԱߵǸСôĪ˹ƵĹǷع157ϵе6X6;ʽԽҰ䳵ͬǵ535ϵȣĪ˹Ķֱһֻ΢С΢С桭Ҫ֪535ϵֻ˹عСһѡ
˹عĲƷвֿɽָǸͬһ㳤ŹŹֵֻۡԲӦСһݵ535ϵ;ʽԽҰ䳵ǰջԻ͵е飬ǵֺɵĿⲻɵԱߵЩһϵʱֺɱˣԱ̨70Ȼһ̨40535ϵ;ʽԽҰ䳵ȷʵֻһСһ
535ϵǶսھ䳵Ŀٵ֮ڴ֮ǰûϵʽ;ʽԽҰ䳵535ĳ֣˵ʱվġսӻµװװײӴͻӴڱ⣬վҪ塪ǸʱѾʼԼװԽԽţһڳͷλðװһҹӵƣҲͬͷмֻ۾һżĶ60Ǹ߼䱸൱ʵãֺ֪ƺǸʱû뵽Լľװôһ
ҿԿķ𣿡ָֺֻ۵ĹɽʵΪһʦҶǸʱķܸȤ
⵱Ȼ⣬λڼʻպ󲿵ķպܿͱ򿪣ӵ40V12ͷֺɵԱߵƾȻܿ壬D12A-375ķͺű־һ̨ӵ375V12ײͷǸʱǺţƵķˡ
̨ĸ칤շǳ⣬۴죬ӿݣĸ˨øģһģ3˨Ȼ1˨δɾ׶ǡʽˣþУϸںۣⶫǾԵ塣
ϸʵ̨ĸرʵãӲÿҲܸɾû©ͺۼ
ܰǰɡɽֺʵ
ûȷʵֺܰɵͷʵԼҪϣ15ּϼ;ʽԽҰ䳵òһֱǰ깲͹ǽҷƵľڤ˼ĳŵĻƺJN150Ҳ8ֵضѣ൱535һ룬⣬ڹ͹Ѿ;ʽԽҰ䳵ˡ


ڰ߾ ɫ۹ս
һȣΪôɽָԱߵһĵ
ֺ˲ͱԱߵˣһŵ70ǰ;öʽ䳵صĴһǰ䳵־Եġλڳͷһһʻңλڼʻҵĺ棬ɫͿװȻҪŵĳߴ磺²֪ĳߴݣһʦǾ׼̵Ŀ⣬ֺҲĿһȽӽ12ף3׸׵Ȼ
⳵ǰڷһǶһھƵǰʾƬԱдһ˵1965117գ543šëȡ̵׶Ī˹ƺ쳡ıʽࡣ
543ɣֺϤ;ʽԽҰ䳵ʵ
ǵģǵ˹543ϵУ˹عԶĺɫ䣺š쫷硯8X8;ʽ߻ʽԽҰ䳵
ɽһĿԼĳһ飬ֺɾû뵽֮ǰŽԼĹҵļһﾹȻôĿעôһ
ֺɻǵһνӴ;ʽԽҰ䳵ռžصλĳӣԴ׿;ʽԽҰ䳵ȺӲΪɹ˹535/537ϵУǺ˹535/537ϵвͬ543ϵдʽԽҰ䳵ľ䣬γ廨ŵӴֳϵվʹΪ㷺ʽ;ԽҰ䳵֮һϵվ;ʽԽҰ䳵ʹϵıʯ
Ҫǣ˹543ϵԶӰΡṹܡ̵ȵȣΪһϵƳ͵ĵʯ˹عͬһеһǰʱڵصҵ˹عĳߴ7900ϵУǰĸʽԽҰ䳵޲̳543ϵе²
ֺɻ֪ǹġ͵ʽԽҰ䳵ʵȫ543ķƷ̨DF-11DF-25ս䷢䳵WA2400WA2400ɽسƵ˹543źĺܣҲֹ543ǵľӶԣҲĿǰ͵ʽԽҰ䳵
֮ʱͶ˹543ڿҲΪ̵ĻҪܹӦ͵ĵ·͵һеκʱ䡢Լ40ȡ50ȵļ˻ʹҲڱ˹㷺ϿɵġȫȫΡҪ֪ҪڵʱǴҵԣ൱һشﵽ15ĳӤҪһϵĸҵһ޴սգĽŵʦ˹ͬ־
ɽͳ飬ĺָһѾ˼ҪԼİļһϣֽȻͬУȴìܵĳͬһ˵ϡ
һӣɽͼ֪40֣20֡ʵʲֹΪ˱ԽҰʱϹ25ּϳȻκ׼¾Ϳˮ1.3ףҲӵĺθڣٹͺ85ȼг1500ֳɫúըƵķ࣬1500гּУɳΪսԺը˹عĽ
ֺɵȻ֪Щ֪ЩΪһȼʦʦ֪543ҪɲְƵԽҰֱ̡Ӵս̹Ķķܹں˱йġѹȫܱռʻաϵͳѹƶϵͳ豸ϵͳװ8ҡĳ֣䱸̥ѹϵͳʻзĵ̥ѹ
ʵϣҪҲսѲִսԶ񡣰ǰһϲãҲ543Ͷʯ100300֮ĵзĿ꣬׳ҵTNTըҩëȡսʵ½Ѳ󽢣ͬȣ﹫˾½Ѳĸɱ
Ǿֺޱȸпʱһܲʱ˵֪ǹҲƹ543ԽҰķ
˭ô᣿ڶGC˺պչѫ;ʽԽҰ䳵廳еֺɣ̺ķȥ
ӭֺɵģɽ󡤸Үά桤¬Ƶ֮һ׶˹ѧԺԺʿ׶˹ѧԺϯųԱӭֺɵĿ⣬Үά桤³ŵֺɵݹһŨŨƵ
ƵֺЦˣǲмһ˵֣֪ôǰѾɨʷѣҵĹȴϡ
543;ʽԽҰ䳵ʹõͺΪD-12A-525A4VͶ12׸ҺͻΪ52540ٹͺ85537ʹõķͬղ˵ˣ̨543ģǴ̹Ķ˽ӣǵʱΪװ׺T-54/55ϵս̹ʹõķҲǵ59ʽս̹˵ԭ͡ΪСڲӴԺﳤĺӣֻҪģЩϺ׾ͱס֪֪ԲֺɻرһƵɡ
ȻʵҲȷʵˣӭֺɵĻҮά桤³ŵһʱͨ죬Ҫ˵Щʲôͱɽ󡤸Үά桤¬Ƹˣ֣˵ĶԣѾˣЩѾ飬˵壬Ӧǰоչáڣܸ뷨𣿡
ֺЦЦ̸˰ɣֻڲι˹عңȿԼ㲿ҵ״֮˵ɣţ˹ع
ɽ󡤸Үά桤¬Լļɽû˵ˣΪֺ˵ĺеΪ˹عйԻ͵ͺԥȷͬǺұҪȷǷͬҺʱ
֮Щһѹ紭ǾͳǿǹϷֵĶڵѾˣһʱΪʱ

һڵʱ䣬ֺ̰˹ع˹عҵУ廳ʷͬʱڰ׶˹˶ҵı֮ãȻҵļԱɱĳʧ״г85%˺ͳ80%зԱڣûǮԷĻ̻ǿ϶ģЩ˾ȻȻԸţⱾһ䲻˼顣


ڰ˰ ҵĳΣ
ֺɵȻЩأβܹҵԼ
ֳص飬һֱŲܾڰ׶˹ʮά칫صĻǰʱ
ȥˣֺ˿ɰڴһ٣ڵԼûк˵ɣ
վſڵֺɣһֱȺŵ׹ά桤˹ά¶һ˿Цݣֺɴ˻ҵš
ллĶ鼤ֺɲû¶ӣһ̣ʧľٶ׹ά桤˹άЩʧ׹ǶԼ˵ˣҪעֺɵľٶһвԵ̾Ҫ㱨ģϧΪһϯ׹ά桤˹ά飬ͬҪԡ
վſڣֺɻһۻˣȺԼĴ𰸵ģžδ׶˹̳ĺ˰ɣ
˹ع峧ʲά棬˹عɽа׶˹ά칫λҮδİ׶˹ͳǿ⡪׶˹ѧԺѧʿƣ׶˹ҵϣķά桤¬лĻ׶˹ҿѧίԱϯ׶ҮҮά桤ʲδͳֵάɽ󡤸Үά桤¬ƣάһϯ׹ά桤˹ά棬άݲ˹ִίũҵ;ʳίԱһϯ׶͸ά桤ٿƣ׶˹ѧԺԺʿ׶˹ѧԺϯųԱҮά桤³ŵ򡭡
棬Ǿɽ󡤸Үά桤¬ƵȫΰףȻ˹ع˹عĳ㡣
ɽ󡤸Үά桤¬׹ά桤˹άΪˣֺվԼλǰ棬ÿһλͷ⣬ֱк֮󣬵ܸܹλ
ȻּΪʽĳϣֺȻҲҪʽĹٷƺǶԶԷأҲǶԼء
Ȼڻҵɽ󡤸Үά桤¬Ƶļְ񲢲ߵģȴʲõĶڻ˵λϣھǸɴԸ񣬡ֱһɣĿѾóһۣڴ֮ǰи⡣
˵ֺɵͷԷȻģе֡
βܹ֤ͬǺͬЩڶ˹쵰һ٣ɽ󡤸Үά桤¬ƵЩͱˣЩҵĻ쵰һǴźųڶ˹ġ
֪ģʵϣ˵һʼȷʵٵ뷨ֺɺԥĳһ㡣
أɽ󡤸Үά桤¬ʵ
һʼ뷨ֱӸ˹ɽ˹عĿʲάֻҪǽһ߼˲ŸңҴߣҾ͸1000Ԫֺ治ɫĵ˵һ޹ؽҪ¡
һ˾1000Ԫ
ֺ仰ɽ󡤸Үά桤¬Ƶ۾Բˣ
ÿ궼Ҫ˵İ׶˹1000Ԫļֵ֮޴˸޷˿ĭֺɵĿ˿־壺ֺĴôôһ㶼ֺɿɵĴ߼ǧ߼ʦʦ֮˲ţļƻУδİ׶˹˵ϣ͸
ɽͿʲά˸ǲĽ˼ĭͬɽ󡤸Үά桤¬ȣĭԭ෴ڰգԼЩˣǮ
ܣԺԥĽԼĹʦʦԼ߼ȫһֺɣȻԼǮԶ߸߷ɣڣǷ·𿴵ǵصԪ˳գԶǶȥ
1000ԪֺɸĴͬʱﰵԺڣǲԼ۸˵ƺŵԼѣʦõ1500Ԫʦ2000Ԫ߼ʦ3000ԪֹĳһĿʦطĿĸʦ5000Ԫۡţ۸ȻеͣҪ֪ҵĹ˾ĸܺãҪǣұҪ֤ҵĹ˾Ĺʽṹȶ
⻹ǹʵˣȫڰ׶˹Ƿǵ㣬һʦһҲᳬ300Ԫ
ôôǮɽ󡤸Үά桤¬ƾʵĻȥڴ
ֺһĶߡӲܾнӹͳһŻ̵ֽƬɽ󡤸Үά桤¬Ƶǰһ£һżֵ5000ԪбƱڼƱҵͣڴ֮ǰҺϣĳܹվżֵ5000ԪĻбƱߡ
ɽ󡤸Үά桤¬Ƶ˲һƬҰס
ֺȴûдô򵥵ķŹִӰͳһϣίҵĶһԼ20ƽأ׼ƤΪЩǱʽСӣеĻ԰󷿡ǰһ򵥵زƺľդһĴĻ԰տӾءҼҶһСγ֡
ֻҪǸߣǾͻԼĲֵͬõôһķӣҪֻ֪Ҫ˷ҾͿ԰þȨֱӰΪҵĹɽңڵİ׶˹кܹܾܶջ𣿡
УϡٵľڹҵĴèһǰ˹ع˹ع;Բܹܾջˣڽг˳ɵ˶ܾջ󣬶һ㣬ɽ󡤸Үά桤¬ƺɣһ̣ɽ󡤸Үά桤¬ѾֹһƬҰףһƬҰܣֺҪô׶˹ˡ
㲻ôɽ󡤸Үά桤¬ƵȥǴ
ʵϣҿôڸıˣôֺ̹ȻĽպãֶԼ飬ԣɽ׹Ϊҵĳô
бг֤һ̣δİ׶˹ͳɽ󡤸Үά桤¬ƺ׹ά桤˹άжֺɵĺûһ˿Ļɣ߸׼ȷ˵Ѿ׵ûֺּͬۻ۵ʸ
άݲ˹ִίũҵ;ʳίԱһϯ׶͸ά桤ٿơ׶˹ѧԺԺʿ׶˹ѧԺϯųԱİҮά桤³ŵ˶һۣͬʱͷ֣ܸܹ


ڰ˰һ ֮Σ1
˫˺򣬵ھĹȨҵ˾޴ķ硣
׶˹˹ع˹عҪ51%ĹɷݣռݾԵĿعɵλҵҲҪ԰׶˹ĹԱΪԭΪ׶˹Ϊ˹ع廹˹ع嶼ǰ׶˹ĹȻǹҵڹɷݱȻҪ԰׶˹Ϊֻռ51%ѾܳԿˣǶҪռ49%أֻ2%һȻǶѾռݾԿعɵĹɷˣôҵȻ˵㣬ѵʲôʣ
һ㣬ֺɵȻͬ⣬Ҳܼ򵥣ǹʡҵ޹˾ͬκ˺ҪռԿعɵģͬ˵Ŀ˹˾Ĵ˾Ҳ⣬ǳڶǴͳ𾴣ǿԽеĹɷݽ͵50.1%ҵ˵ʱ򣬹ʡҵ޹˾̸ԱȫĲмǶʲôִгµҵ𣿲ɣҪԹԵָӡ
˫ɶ֣ܳһʱ䣬̸вɵý
ֲֽûӰֺɵĺ飬ֹɱҵִҵӪĵ⣬ֻҪ׶˹ԴĲˮǾͲͬȻڵİ׶˹࣬Ҳ˲ˣҲ׷ɣֻҪ׶˹Ը̸һж˵ҲһֱȥֺɾãбҪ׶˹ʩһѹˡ
ת¬ҾҪȥˣֺɶԱɽ󡤸Үά桤¬ɹͬԼ˵ҳ̫ˣ˾ЩԻȥ
Ȼֺ֪ɵĽڣַʽԼʩѹںǿԼҲֹ˼һȥԼ˾ЦЩΣõģһὫķԸת¬ġȻģȰ֪ϰѾͬλάҪһ£̰ʱίԱἴ֪ǷԵά̰ʱίԱ֮ߣ
Ŷֺգգ۾Щɻ󣬡̰ʱίԱǹ飬ԵҲǹԱºûʲôϵɣ
һ£ڻǶֺ˵̰ʱίԱܹ˳¬пܳΪ̰ʱίԱϯ֪ĻϰȨܶ࣬˫̸Ҳ档
ƺ¬ֹ֧ʡҵ޹˾þԿعɵλҲֹ֧ʡҵ޹˾δĹ˾ӵȫĹȨֺգգۣˡֱԣ벻¬Ƶѡ̰ʱίԱϯ֮˫ĺк档
ֺҪĻûôϵܹΪɽ󡤸Үά桤¬Ƶôûмּǣֺɵ̸ֻܶЦϰ˵֮ⷬͻ˼ġ
ֺɵȻףҪԼһᣬԼΪԼ֧ѡ׶˹ά̰ʱίԱϯ֮Ϊ˻رԼȴ˹ع˹عع忪չ̰½ֵľԴ򿪡
ò˵ɽ󡤸Үά桤¬Լ͸¶ϢԻԣ˲ľͻδİ׶˹ͻеҲռһһһϯ֮أֺҲ԰׶˹Լʱİ׶˹ͳɽ󡤸Үά桤¬̫˽⣬ȻѾ˽⣬֪ɽ󡤸Үά桤¬ǸʲôˣֺȻͲϵЦŰڰ֣˼һ治¬ʲô˼лл⼸˹˵羰˹һƯĵط׶˹һƵĹҡ
˵ֺɴӰͳһ׼õԪݹȥһС˼Ƕĸл
Ǯֻ࣬2000ԪҲʱڣʱ˭2000Ԫ¸һλδͳ飬ƻᱻЦڣЩͬˣһÿ춼˶Ĺң2000ԪǲˣݣǮҲൽá
ʵҲˣֺóһԪԥһ£ڻǽ˹ڵİ׶˹2000ԪܶˣȻɽ󡤸Үά桤¬Ƶ飬벢࣬⼸ֺҲûָôлл
ȻӹֺɵǮǴ⣬ֺԼʲôϰ⣬ش
ֺҲûָܸԼ͸¶ʲô̫ϢֻҪ򲻴ʹˡ
˶٣ڻ̲סԼĺ棬ֺʵһλȼʦ𣿡
˵꣬־Լ⻰ʵʵ̫Ӧãֺǲ˵ԼӦʵæֺɵǸ
ûϵǻģָָֺԼЦŵ˺ܶΡ
Щŵıŷֺɵ˼˭ôأôһ˾ȡôҫ۵ĳɼ˻ʵˡ

ֺҪߵ̬Ⱥܼᶨ˽˷ɻ֪ֻҪûΥ׶˹ķɣҪʲôʱ߾ʲôʱߣ˭ҽôɽ󡤸Үά桤¬Ҳңв֪˶ڿֺɣֺɵľأֻҪ˫̸гɹʡҵ޹˾ע˹ع˹ع壬˴棬һϣɽ󡤸Үά桤¬ƾͲҽֺôΪζԼҪΪУɽ󡤸Үά桤¬ôһ˵ִǲ᷸ģǻãֺͶõ׼һС
ҧгݣȥƺΪʲôԥ
ֺɾúܺ棬ܹµʮа˾ɽ󡤸Үά桤¬жЩ㲻ɽ󡤸Үά桤¬Ƶ׼ʲôдԼ
ҧг˰죬ǿˣڳҲѹޱȵСģϰҪһһϲġ
Ŷֺգգۣ˵
һ1990ļ-41047һ˵˿ڣı鷴˺֪ܶ࣬ģǰʱڣ-41047һרΪҵĸ߼쵼˶Ƶһͷγ¬˺ܴ󹦷Űҵһ-41047ȻⲢǸǷ̨7ֶصĹһ3.5ֵġļ-41047
˵͸һ-41047ָָֺԼıӣЩ죬ƺ˲֮⣬ЩĶƺΪ-41047γĵλڹ൱ڵĺCA770Ĺϵ


ڰ˰˶ ֮Σ2
ǵģϰΪǷ˺ܴǺǰʱڣ-41047ĵλ൱ڹĺCA770ĵλһ˵ţһ͵͵Ĺ۲ֺɵı飬ֺʧˣûдֺɵϿοԼҪĶ
ֺɵĲıޱȵֻʱ֮ǰ׼̨ʣһû־Ļ¬˵ϣܹϲҪھͿԴȥ
ЩصȻһҪʹõĺγϲ֮̾ͻᷢԼ˸ˣ׼ˣһֱóҪóҲΪҪˣҪжסң
Ҳ˻鲻ԽĴǶ룬ʵɽ󡤸Үά桤¬һСʵǡ˵ص̧ǡ
Ҫü-41047жôţƣûн壬ôڵļ-41047ȻǺǵĴCA770һεĳȻѾˣ-41047ελֱӴ󽵣ֺɸҿ϶ӵм-41047ĳҳԼԸһW140 S600ӵеļ-41047һ˻ѡҪۡʱǰ˹͹˿һжǺõģĺƽݱ⻰ɲ˵ġ
ֺкܶѡ񣬱ֱһ˦ӲҲԹһ£ûôֻƽƽʵʱ𣿡
һ£׹ֺ仰˼ҵļ-41047ʱԴæͷȻȻ⳵ѾˣֻҪԸ⣬ʱԽߡ
Ǿʹҹȥɡֺɶ˵ֱӴԼȥᳵ
Ȼ⳵ֺɿͺĴڸߵγʼձʹĵԶʱʹԶ䣬ڵʵλ֮Ը˯ֿҲԸ˯ϴĳ֪ʶϴҲȤȱȱֺΪȻһóƲͺĺͼʻоʶǶ˵һó

3.5ֵļ-41047ҲǷģչͨеķ׼ӦB6ɽ󡤸Үά桤¬͸ֺɵҲ⣬صķһɫĳĤ̶ȵıߵİȫͬʱҲ̶ϱųߵ˽
ֺɺ⣬Ȼȳ6׵ļ-41047Ūع֮Ǹ⣬ղҲá
֣¬и飬ǷҪһ£ֺ¶飬СĿ˿ڡһﱻղֺ׽̬ȸе㷢顣
ţ
¬ϣǷڼ-41047ĻһߵĺóͣΪδǹ˾ĲƷ֮һг
ǵ¹Mercedes-Benz˾W140ͨĿһֺʵ
ʱ¹ıW140Ϳ˵±ΪóеĶͣɽ󡤸Үά桤¬ôģֺֻ˵Ǻǣ뷨
û÷˹˾BENZ W140ͨĿһĻشҲ֤һ㣬¬˵ܹһ㣬ٳɰ׶˹Žи߼γɹʱɹ
¬ڰ׶˹̳еĵλԼĳɾͣƶҲǲܣԼ-41047ϵ֪Լελ˳һͨðͺţҲ϶򵥣һ㣬ֺɲɡ
ֺҲѸٵķôĿԺпܵ棬Լ-41047Ϊһȫµ콢ҲԽ˴ʡҵ޹˾Լ콢Ʒ
׬Ǯ׬Ǯһ⣬ӵһֱǮģɴҲǮҲҪôؼôһǮԼƷƵֵط׬Ǯڴ֮ǰһǳص⡭
-41047γȨȫרȨĪ˹ƹǷɣĻ³ͣ϶Ҫõӣר鷳һõƷע޷ΪγƷƵġ
ǷЩ쵰ʲôʸר
ֺϵǣֺɵĻȻֱƲ죬һĶԶ˹ϴĲм֪ǰʱڣǹҲûרһ˵ڵĶ˹ûʵר֪ʵר֪Ī˹ƵЩ쵰ûΪרҸóҵ2000ԪģĪ˹ƵЩ쵰ǾûΪר
꣡УֺЩɵۣȻи⣬ǵĳ֮ûСǹǷܹѡǡ
𣿡ЩΪȻֺȫǶ£㲻ǸӽСǷܰô
Ȼûаѻ˵ֺҲɵӣǱֻҪһ֪ʲô˼ˣҡҡͷЩǰļ˹͹˼άûдʱת
֣صĵרǸ⣬˹ȻҪʱ·ҪѭʱĻҲ֪ڵĶ˹ûʵרңûʵררҲضܿᱻ϶˹ճִ̣ӹǷչʱǻ޾鷳Ҳġ
ôأֺ˵棬ڲɵˡ
ҡ
˹19921014տʼʵС˹רǷǷΪԼƷƺͼרһҲ
Ȼ鹤ģȻԶ˹ôϤ
Ǿ鷳ˣֺɵıأҪôǽֺͼӹǷĿҪô鷳Ҷ¬˵һ˵Һϲлл鵽ǰҵľ衣
Ȼ˴ӹǷȫϷ̱еļר֮⣬һð취ǾǷ˵ȥæער̱꣬ԼͿȥעᣬԼעġ̱רȹǷƷƺרԼ˵ھͿôñȣֱԪ

ȷô˵ģ¬Ƶıأεķ֣ԼڿԼ-41047Ϊһڰ׶˹ƷƵʱ򣬾Ȼ⣺̱ר
̫ˡ
ǵϰ壬ȷʵô˵ġ򲻸ҵԭԭĽֺɺԼ˵Ļ˵һ飬ܵģµʱֺɵʱıԼϰı飬ʶƺԼĻҪء


ڰ˰ 
¬Ʒһͬ˼ͬķӦһ̾
ǵģ뵽˼γϵĵλҲ뵽һڼ-41047γƳðǷ汾-41047γ֮Ľ̶ܳȣΩû뵽һר̱Ȩ
ΪδעҪʶ׶˹Ȩˣ¬ƺһƳۡҹ˾ƶƷƻӵȨƷƻܳɹԳɲͬ˹˹Ķγ
ɾ鷳ˣıǽ-41047һŰ׶˹ҵƬͱһᵽͻ뵽ֿϺͿˣһᵽ¹ͻ뵽÷˹BMWһᵽӢͻ뵽˹˹ͱһں-41047Ƿܹ׬ǮȫԽĹÿǧԪ޷ܸĪ˹ƹǷԼγ̱Ȩ
δͳϾδͳͷһ֮¬˾ϣϵϵͳѯô˶٣֣صĲһ䣬ǰǱüγ̱Ȩؼר
ӦȥˣԼϰķӦϣо´źѡʵǺѣǷǳǳѡ

ֺɿɲ֪׶˹¬һϵ˿ʼΪ˼γ̱ȨרȨѾڵֺɺƣΪʹݵ԰ǿȵķʽ뵽ʹˣֺвˬǣԼһλˣϤִϰӣȻ̲סıһֿڣٰôߵﶼ㣿
ֺ仰һˣ
һ뵽ǰԼڵ¹Ľڵι͹סĽ¹εʱͱֺ쵰۸ھȻ˰׶˹ʺĵطֱ쵰һ٣ҪֺɵϺݺݵġʺһȭͷĳ嶯
˵Եֻ⽻ûһþĺƤǲеģŬͷǿһЦֺɵܣܹ˹㣬ʽһ£ǹ͹פ׶˹ʹݸ¡
ȿȡֺɶʱһҵĿԣû뵽ԼλԩҵԩҾȻѾ˹͹פ׶˹ʹݵĸ£òƸ±ţĶˣĽֵطϡ˵İ׶˹Ǻ»ǻ£ðɣʲô
ֺԸ⣬˵ȻòȻֺɲԸԼ˵ĹϵʲôϵԼʡʱ䲻ǣҲĺѣǴȷһ£ǹʡҵ޹˾Ƿͬ׶˹лǢ̸˫ҵĿܣ
˵ʹݸµʹŹҵ⣬ֺǱҪشģֺСӲͬڶʱִϰ㹻ƣ˲ͷЩ֣Σȸң˵ңǹҵĸţG롢Ժĳ벿ίĳҹҵ
ɫ䣬ΪʲôҪôʣҾǹҡ
ҲŲ飬ֺƲƲ죬һĲм͸˸ְ˸ӶŵĺҲʣҵеʲô̶ȣǱضǴĳλ쵼⣬ʡҵ޹˾սԲضǰҡ±ضڹѾ൱ĺ䶯ˣȻսԲûи˵Ǿ˵ĳЩҵͷϣû´ɣ
û˵ˣΪֺ˵Ļʵµģĳλ쵼λ쵼ԼڵĲ쵼ʵģǰɽسģ֮ǰλ쵼ɽسһЩ꣬ĸҲͬѧҹϵȻȻͱҪʣҲʲô£鶼ϡ
ЩȻûбҪֺͬɽͣ㲻֪Ϊٶڹ͹ҵе˶ĺ䶯һغͶضҪˣµɽسҲҪˡ
˵⣬ﲻɵÿЦһȻҲǺͻеҵΪʲôô£ȻѾ쵼ˣҪһش
ǰŲô⣬һǰҲ̫⣬1993Ĵ죬ս˴Ѿ͹߲գӦҲ˳;ʽԽҰ䳵ͻ;ʽԽҰ䳵չʽ;ԽҰƽ̨ʽƽ̨ڹ񾭼õķչ͹ҪѾԽԽߣΪļ;ʽԽҰ䳵ҵ˹ع˹عļֵȻͱע⵽ˡڹҵĳٶ۷Ӧһʼûע⵽ʡҵ޹˾ֺɿʼжܻ֮ᷴӦ
ֺҲΪŸⲻˬоԼռϴıˡ
ǰɣֺ񣬲ûӣ֪ԼζһԴ̬ȣֱӾͿͬ׶˹ٷ˽Ϣˣ㬵ĵǹʡҵ޹˾Ѿͬ˹ع塢˹ع˫ĺ˽ʵԵ̸н׶Σ׶˹ʮά׶˹ʮά̰ʱίԱﱸС鳤ɽ󡤸Үά桤¬˫ĺʮ֧֣͸һ1990ļ-41047γңϣܹ-41047ĽγϿһֿϳлͨĿµĳ͡
˵ʲôԭûΪжصֺⷬʱһһӴɳվ˵¬͸һ-41047γ
̫ˣΪʱ⽻Աûһ˻᲻֪ڼ-115γĻϷչļ-41047γǰ̳еĵλģһĳ̶ֳ϶ӵбȹڵĴCA770ҪߵελǰҪ쵼˵רݣҪϸĿƣҪʱ쵼׼¬ƾȻѾ˼һ-41047͸ֺɡس̶ȿ³Լ֮ǰ
ʲôֺɶķӦܲ⣬һҸյ׶˹ʱ׶˹һϯ׹ά桤˹ά͸һð-76TDһڷⶫʲôء
һ̨ܲʽ-76TDðģ˵Ҳֵ2000ԪѾ𾪵Ĳ֪˵ʲôˣس̶سԼڱڽй㱨顣
ֺͬ־һұҪ쵼㱨Ҳסˣվߣء
ȡСѶܱԸһóҵ߼ˮƽļ-41047ڿֱһֵܼ2000ԪĴʽ
֮ǰֺ֪ҪжôҪҲ֪ˡ׶˹Ϊ£ֺɸĺôˣֱӵİ취

ȥʱе㳤ʮӣһһصĻֺͬ־Ҵ⽻ҵľֺͬ־Ҫ¬ͬ־͸-41047γǼܰ׶˹һϯ˹ά׶˹͸Ǽ-76TD޳ڶĲһᡭ
붼룡
ѻ˵ֺ꣬һ㶼⽻ӵֱӾܾô׵ģЩҵģ˭ߡǰ׶˹͸ֺɸ˵ĶûȨսɡ
ԼҲпɽģ˺⽻Ƥ˾ǣ˭˭ν¼ɣֺɴûеһ¡
ö
ϰ˴ҶԱ˷ʩѹû뵽ֺɾȻôԼ˵Ű۲ҭ˸ָָֺɣ㡭㡭
ʲôңңעһҵҸ˶ǰ棬˾ʹ˾ҵͬ׶˹˺ҿʱ˭ܵңֺɺһûвһ£׬Ǯ
ոջֱָʱȻֺĴôˣ֮ǰҪֺɺ͹ʡҵ޹˾һѵɽسһءػֻиɵ۵ķݣֺ˵ģֻҪ׬ǮΥӷĽǶ˵ʲô˭
ǹʡҵ޹˾ͬ˹ع塢˹عкģɽسһغͶػĿ취Եѹʡҵ޹˾ֺľǵ·棬ɽسһغͶֻ̾ץϹķݶΪھ;ʽԽҰ䳵ĹӦ̣ɽس˺Լ


ڰ˰ У
յĽȻֺɺһԩҲɢȻҲһ-41047-76ļֵ߰¾⽻󲿣Ҳҵֱһôһйϵ
ֺСǸûбˣôһҲˣֵǧڵؼƻֺڹھý룬⽻ֺھǹʡı⽻ô󲿣ҲŲš
ӹ͹פ׶˹ʹһ쵽ſڵʱŭ塢ߵſھͻһЦֺɣһ̱ޱȣܾԸ̺սԲϵһϣԬ־׽ʡί쵼Ҫʡ֧֡
ǣȥҾȥšܾ֪µԣҵæӦ
һءغɽسֺüͷ鿴Ҫ鷳ˣ²˳٣Ҫ̿Ͱ׶˹һ¡

ͬʱ׶˹һϯ˹άҲӵ鱨ԱĻ㱨鱨Աı棬üͷȻ̸46ӡ46ӿܶˣȥֺɺǵĸ̸ЩʲôڸҴ𰸡
ͬʡҵ޹˾˹ع塢˹عĺ׶˹ӳ̶ԶֺɵԼĻ¬ƵļƻУǰ׶˹ø˵ĹؼһԲʧ鱨Աȥ鱨жѶȣⲻ˹άĿǷΧ֮ڡ
ϵ绰˹άüģʱάȨίԱʲάĶǶºͰĵ⽣ӰľƣڻҪ£ĸоԼƺЩŲסˡϣ¬ƿ㶨̰ʱίԱɣԼԲһϯӦάȨίԱϯʵ̫ˡ
뵽¬ƣ˹άŬһ¾񣬶Ըȥ¬ͬ־ȥ
ȻѾˣڰ׶˹ձĻϰͬͬ־ƺԷ

ϵ¬ʱ򣬲ͬԼƣ˹ά濴óԼλѶµƵæµʮܣȥȣ˹ά棬¬ûпкԼĺѵһ֮ʵ׹ʲô绰ﲻ˵ȻҪԹ
ȥǵĴʹǴʹݵĸ½̸Լ46ӣһ˵£˹άıʱеĿȱ˾Щʲôö֪ǵ鱨ԱŬͼȡ鱨Ҳ֪ġ
˵⣬˹άεҡҡͷ鱨Ҫһ㹻ʽ֧֣ڵİ׶˹ϰջ±ⶼ޷֤гʽ鱨Ȼ鱨С´ָʾ鱨СǷܹԼҪ鱨˹ά沢ܴϣ
˹ά棬¬ҲûбܴϣüͷԼ˹ʽԼİ칫ȥ˼
ȵȵȿȻδİ׶˹ͳ䣬¬˾ϣ̧ͷܼᶨ˵õİ취ƵֵķӦǺõĻǻģҪӦġ
ȻǸð취˹άͷʾͬȻڲֺ֪ȥǴʹݵǺ»ǻ£ʣܶڰ׶˹Ǻ»ǻ£϶ҪнĶֺɽĶͿжϳֺȥʹݵǺûǻʱ׶˹ȻͿԵķӦ
ǺãǾ͵ķӦ˹ά漸ӵ¬Ƶľ̵ͷ

սԲԬѾͬ׶˹ĺƻʡ˻㱨˽˹ع˹عļʵ֮ʡǵļƻܸȤϣҪȡֶԲߣʡﻹЩۣһʱ仹ûóյĽۡ
ܾʡķӦֺŻ㱨ŲܾĻֺɲɵüͷ֪ؼʱЩԱסڹڵͶҲͰˣ˵ǻĻî֧ԼɼȻǺˡǺ͸ոսǰ˹͹֮һİ׶˹⣬ʡԼ֧ȣԼ͸뵽޶ȡ
ʱĹһֵֺǺĽŷңڸǶҵע⣬Խǰĸ˹͹ȴűӵ̬ȣж෽ԭ򣬸˵ҪһǵүǵĿڿഫôҾЩǰļ˹͹һַԲϵӣڶôҾЩǰļ˹͹֡ơĸоҶưˣǻۿ
ȥǺͰ׶˹ľóܶǶ٣׶˹Ķ⾭óܶǶ٣ֺɺȻ˲ܾĻʵ
ȫû뵽Լϰ徹Ȼôһ⣬ܾ΢΢һ£⼸ֺߵĶǰ׸ģ⹫˾սԲ׼Ͷ԰׶˹鱨Ҳú֣ܳȻ֪ϰΪʲôΪ⣬̸ܾ˴𰸣ȥ˫ó׶3390Ԫҹڰ׶˹998ԪӰ׶˹2392Ԫڹȥ1992У׶˹Ķ⾭óܶΪ18.015ԪҪó׻Ϊǰĸ˹͹ͬǰĸ˹͹ĶóܶռԵĴͷԼռ׶˹óܶ80%֮⣬Ҫó׻вµ¹ǡӢʿ˹򡣡
һ٣ֺɵı飬ܾһ䣬Ƕ˫óķδ68ڣ˫ߵó׶άˮƽϡ
˫óֻܶ3000Ԫóֻܶ18Ԫֺ죺ֿ溮ס
ʵ̲סеĺ棬ܾ̲סЩԼϰʵϰ壬ʲô
ûʲôֺɺȻŹֵЦˣ׶˹Ӧòܾ˫óܶɣ
϶ᰡóܶԽ󣬰׶˹ܹ׬ǮԽ࣬ڵѹԽСԱӾͻùĶ࣬Ҳÿ춼Ҫû׶˹Ա׽һ۾ĸƵôܾ붼룬̸˴𰸡

˹άֺɵĵܼΪζֺҪˣֺɳУֻҪһУԼжϳһﵽǵõ˹͹֧֣ǵĹڳĺȣжϳ׶˹Ƿлûȡ桭뵽˺ܶ࣬Ωû뵽ľֺһﲻԼõ·ơ
׹Ȼڹҵ滹һЩ磬ΪⲢչһЩ˵ǰɣֺЦĺϣ磬ǿһЩʳйصĺΪô
ʳ֣˹ά׶˹ĲһϯӶˡ


ڰ˰ Ǯ
޹ֺ˹άôҪ֪ڵİ׶˹ȱʲô¬ʳʳ
ÿ춼Ҫİ׶˹˵ʳʲôҪֻҪֺܹ׶˹ʳʳǾʲôⶼ̸κһλԱὫֺɵһźš
ܹʳóף˹άҲ޷άԼһϯӦеˣһվֲͣľַ£ƺҪֺȴ־òʣԼĴԾܵƽһЩޱֺʵʳóףӦ֪ζʲô
˵Щ־Լ̬ƺʣһֻͬһ̶ֺ˵֣ܹ׶˹ʳ㱣֤һ鶼˵
ԣ˹άʧ̬ˣǳİʾֺɣֻҪܸǸʳǹʡҵ޹˾ͬ˹ع塢˹عĺˣһж˵ͲֱӶֺ˵ֻҪܸǸʳǿ϶˵İ죡ˡ
˵ˣѵ׶˹˶ɵôȻ׶˹ȱʳǶó׬ǮֱʳôôԼĸԸĵֺף
ô򵥾ͺˣһʱ׶˹һͻеΪļ˹͹ԼũҲ̾ŤתʵϣʱڣǵʳӦһֱ㣬ÿ궼Ҫڴʯȡʳ
󣬶Ծǰ׶˹Ķó׵ĴͷһֻҪֺܾṩǷݾͿԿóһձȱó׻˵ûеƷʳȻ˲ܵ顭ֻҲֻи߶ȼеļƻϵǼŻ֡
һȻҶ֪׶˹ȱʳˣǻõĻһ£ԼôξӢһɵô
ֺ֪ɵͷĺ˹άΪʲôôԵø򶨣ңһԸ׶˹㹻ʳûǴ׶˹˿1034ɣҪʳ˿Ӧòᳬ200ÿÿ1ʳ㣬һ73֣ÿ²6ֶһ㣬ƽһл𳵵㿴ûôѣǰɣ
ȥȴǲûôѣȴһص⡭
ǰ׶˹һ½ңʲôطʳִô˽
һҪˣֺʼ磬ʡ˷ѵķʽȻǴŷ޹㹻ʳ֮󣬴Ӵ벨޵ĺάͬʱǰ׶˹벨޵ĺĹңһϯҪľ˵ҵеκһǹʳǵ·ǵʳǵĺжֱ֮ӴǵĹ׶˹
ҵУάǶǵ15˹͹Ա֮һάǵҲùôûͨһл𳵣ά˵Ҳһ޴룺Ѻͻ𳵵ʹ÷ҪģΪ˾ܵĴٳ£ֺɻ˹ά涼ûָð׶˹·˾е乤ֻܽάҵ·
֮ĺ˹άһ˼ͷһάϵܣϣʱԲμ̸š
ʱ˵ɣҵʱ䰲ţֺȻѻ˵ίĶ˹άҸ˽飬ԵĻûǷֱͬϵòҪһ𡣡
˹άһ㶣漴ͷҲǣ֪ԼҪǵ·ҪǮô죿ϾҵӶùСĽһӦõġ
Ȼû⣬Ǿһˣʳļ۸ͽ׷ʽֺ΢΢һ٣˹ά治ĽµİԽĴ˼֡
۸⣬ֺʱѾ׼ֻҪֺܹĸ׶˹ʳԽܱȹʳ۸߳ɵļ۸񣬵ʳĽ׷ʽ԰ֱֺᵽ˹άʶ⣬ʳ֮Ӧνףֱֺ֧Ǯڻƽ
ԣǰͲȥƺֺɲӡ
˵˹άԼƺЩڣĶ˶ӣϴ
һ⣬ʳļ۸ҵҪǣȥҵĲɹɱԼɱɵ󡣡ֺ˵һָͷɹɱļ㷽ʽҪɹʱĹгۡ
ùгʳ⻹Ҫֺɶ󣬿ȥ׶˹ǳԿģΪֺ׬Ǯ
ִֺͻϵĴʳӦ̿϶һŻݵļ۸񣬾Աȹг۵͵ö࣬ڰ׶˹˵۸ͲҪ⣬ֻҪܹʳ۸һûʲôҪǣҪʳ
˹άȻ֪һ㣬һԹг۵ĻĲɹɱɱڰ׶˹ٵĹʺ͹£Ҳڳļۣ׶˹ĳЩҿǿ߳ɵǶϽʳ׶˹ء
û⣬˹άͷڿֺɶֺɵ˳˺ܶ࣬ϸ¹Сļ۸115Ԫ/֣С׺ʹҪʳ1:1:1ıɹҲҪ125Ԫ/ֵ135Ԫ/֮䣬73ʳҪ˾ǧԪͬ˷ڣԼҪһԪҪ࡭
˵˹άԼһľȺͲţȻҪôǮ
һԪʳ⻹ֺõһֺɵҪǲôʵʳ׵ļֵ1.3Ԫ1.4Ԫڵ˹άЩֺɣôǮõóô
Ƕڰ׶˹ǶֺɣһԪһС֡
Ȼ׶˹ҲҪһʱｫ73ʳȫԵʣֵһڶԪ73ֵʳ׶˹ڹϹʳʱͷĶˡȻ׶˹Ѿʳٿ׶˹ĲӾû˼ˡ
ֺȻ˹άеĵǣûж˵ֻǼ򵥽һԼ˾Ļȥһ꣬ǹ˾ƷۡרȨרʹ÷ڵľ볬8Ԫ˹άͬʱǹҵļҹܹǹ˾ṩֵܼԼԪдǹ˾صĽƻܳа̼ƻķչõòǮֵһڶԪʳҲǾǣܹҪ׬Ǯġ


ڰ˰ ʳɻ
⵹Ҳǣ˹άŷӦֺɷô׶˹ŪôʳȻⱾҪΪⷢҲֺɵ£ԼʲôϵԼáʳ֣һʳ־ȫĽʧˡ
ǹ˾Ĵɶ񡤲ϣеʿͻǹʡҵ޹˾˻ϲ㣬ûһԪһڴû⡣ֺɸŲһ䣬ʽȫõġ
˹ά͵ͷ뵱ȻΪֺɼȻܹڰ׶˹Ȼǵõ˹ʡҵ޹˾ĹɶǵȨģ˵λʡҵ޹˾Ĵɶ񡤲ϣѾ׼еĴء
Ǯã˹ά̾ţȻЩ̲סĽֺɡ
ֺӦҵģΪڹСΪʳ۸⼸͵㣬7·ݿʼʳ۸񽫻ᱩǣ̶̵ʱʳгСļ۸һֺɵʳɹɱҪ߳ĳɡ
ȻһѾһ£ôڶȻҲ˳µı˳˹ά֪ӦòôһǮ֧ҰɣôԺַʽҽ㣿
ֹòôǮǮʮ֮һµİ׶˹˵һʾ޴Ӵʽ׳һʱ䣬˹άҲȫ޷׶˹Ӧֺ֧ǮЦŵͷû׶˹ȷʵòǮʲôý飿
ţȻֺѾô˵ˣһа취ġֺյĿġ
ҵĽ
磿˹ά泶ǣ׶˹ȻԴḻɫͺɫȱḻԴֻмκΣǹ͹ƺĸֽطḻĹңźҲȱΡµȻֺ֪ư׶˹˹άȻЩ棬һҪĵʲô
ǰڰ׶˹Щ-12-22-76-124Ҫͺʹһֺ̣ɵצ¶˳Щǰڰ׶˹Ѿڰ׶˹˰ɣϣ׶˹ЩΪĶ󡣡
ǰʱڷڰ׶˹˹άһ£û뵽ֺɿϵľȻЩ
Щǰʱڰ׶˹ķɻкܶ࣬ڷ۵-76Ͱ-12Ѿ۵İ-22׶˹мľ-124ȻôһȻڹֻ20.7ƽİ׶˹˵ʵ̫ˣǵľҲôһǮ󻧡
ȻЩǰڰ׶˹Ѿڰ׶˹˳ĲƲӦôãڰ׶˹ȻûһͳһʶһʶȴеģЩԽ׶˹ķչŲãڡ˹άͷƺڸҪһЩ
Щɻļֵô㣿
ʼɹ۵ĶɣռۣұԱ֤ãʹã嵽ÿһܷɻļ۸ǻרҵ˹άҪ˵ֺֹ̧˹άҪ֪ЩϾǰʱʹ˶ķɻɵļ۸ѾļˡΪǻҪһὫ۸ѹ͵һɡ
ֺⷬ˹ά죬ְ͸ˣֺ˵ûЩɻϾѾʹ˶ķɻõķɻɻ˵ɷʱҲھԵļֺۡɸո˵ģ֮ҪͰ׶˹һɵļ۸֮ǰĺչ˾-76Ĵʽ100ԪѪ
ðɣұûҪάȨίԱᱨ棬άȨίԱʲô߽飬һἰʱͬʱ˹άȲҪøʳھ̲סĴߴֺɣ֣ұ֤Щɻڷ֮ǰ˷汣ֻҪһЩҪά̾ͿʹãҽھȥͬʳгϵĴӦȥ̸ܹʳɹ˵˵
û⡣ֺһ˼Цŵͷ
ͬ˹ع˹عĺȻûбֺ˹άף׶˹ϼԼԭ˵ֺʳɹĹ̵оͻ֡ɿء̫ˡ

ֻҪǵķɻûĸҪ󣿡¬ЩȣΪֺɻһЩǺֵܶҪ󣬵û뵽ֺɾȻֻҪɻ
ȻֺѹѹȷʵǺЩͬûκεĸȣֺԣȷʵǾԵļˡ
ǵģֻҪɻֻҪ-76-12-22Ͱ-124֮࣬ǷĻ۵ģҪұҪͨü֮ͨſԣȻȻû˵Ϊ׮ʳ׶˫˹ع˹عĺӰ޴󣬻ַʽǷ֮ǰĳЩҲ˵˹άǸˣͷۣɽ˼ʲô
˹άĸֵģ¬Ƶ̬ȾͼᶨĶˣʳϰǰһжò˵ĿҪø֧ʵǵ롭׹ûпܻǹṩ֧֣
뵽֮ǰֺǹҵפ׶˹ʹôʱ䣬˹άһɽΪôй͹أ
Ҫԭ֮벻ԭˡ¬һ̯ǣ׹ʲôϵأֻŲõķʳ
˹άգգֻۣһ׮⡣
԰˹άʱȻˣȻֺûκεηֺɵıվ˭Ƕڵİ׶˹˵ʽ׶ֻһ׮ͨġ⡣
ô򵥣
һ˹άʱͳĶˣʶһ㣺ϸ˵ɻǸ൱ţļԲڵİ׶˹ӼģЩɻ10ǰǰվλڰ׶˹ķأڰ׶˹˵ЩɻòҲû㹻ıǮãȻռط֮ûôֺɡҲǿԵ
пܣ˹ά޲һԵĽзķɻֺɣΪ˸һŻ֮Żݵļ۸Ҳû˵ˣڵİ׶˹ȱľǮֻҪܹǮĶ˺ûвġǮĶúܣмö˵ͷĪʧҲǲܵġ
תˣ뷨Ǻܿ¡

ȥֺ֮ɣһ¾ǷԸܾСܣԸսԾǱߣ̽-75-12-22Ͱ-124⼸ǰʱڵϸŵ㻹ȱ㣬ȫҪ죡
Ȼ˵Ҫ⼸ɻ⼸ɻֻΪڲӴԺ˵֣֪Сİ-12ǺţƵķɻҲĿǰǹΨһܹƵķɻģֺֻ˵֣û̫˽⡭ǰûϵڲˡ
ܾûǸģɿĽֺɵķԸ£ʵϰ壬ʲô
òԼϰϲ˵˵һĶϰġ
Ȼܾûв´ֺ̾µķԸ⣬ȥҸɻļֵҪëӵķɻһҪǵǮܰѽ˵ǽɫʺ֣
˵ɽɫĹʺܾ죺

ֳ˵ϵͳܽţֺЦĶԷ˵ЩûȤ
ӵ绰λϵͳչֵܾľֳϴθԼķɻ飬ֺʶλչֵܾ쵼Ȼ·ϵͳ࣬ϵͳҲһյϵͳֺ֪ɱķȴССᣬˣֺƮƮĻǲеĵ绰ӳȥЩ⻰˵
ǿ϶ģҵľ÷չ£ɰʲô˼
ֺҲͷȦӣֱӵֳҴҪӰ׶˹߽ʮܻ߶ʮܵҪǰ-12-22-76Щиһܵİ-124ϵͳûȤ
ʮʮܵСĶǺ͹˰εİ-12-76-22Ͱ-124ּĴУηûס绰Ͳз˳ȥԹʺһٶȽ绰ͲУɣҶ㲻ɣɲܸҿЦ
ֺ˵⼸ַɻô࣬ǶڽĿǰϵͳǰ˴æˣ


ڰ˰ ί
磬ֵô׵ôҸҺ㿪ЦֺЩˡ
ʶԼ⻰Ĳ֮Լ绰˭ǿǹ¾ýҵң쵼Ҳǹ˺ŵģˣȻᣬɻֲ׵£ղŶֺɵĻɵķͷģһ仰̵˵ҲôëŪĶˣֻҪŪҾ͸ҪԽԽãʱôⲻȫƾֵһ仰
֮⣬ֻҪֺܹɻŪֺͨɻľ
ΪĸɲⲻǸֺӣҪǣϵͳҲļ貹񾭼ڷٷչ½ͨȴ˾÷չƿϵͳ׵壬˷ɻȻ˷ɻۣԾ÷չĴٽȴ˿ڿ˷ɻϵͳڵЩ˷ɻѾתɾ޷㾭÷չҪϵͳҵֺܹϵͳôĴǰϵͳĴæˡĿ꣬ԼҲʡ
ãϢ֪ͨ㡣ϵͳЩȤֺɶʱһǺšʡ쵼ǿסؼʱ̻Ҫҡ

ʹݵ»ûԼ̸ֺɵﰲһЩҵķӦһĳٶۣһغͶֱӹġϵҰȫ񾭼53ҹصǸҵѾֺ֪Ѿʼͬ׶˹нӴʡҵ޹˾Ѿ˹ع˹ع͡ʽʽԽҰ䳵ҵչ¶ŨȤǵķӦҲٶޱȡ
ǳɹƳ˹ع543;ʽԽҰ䳵˷ӦɽسҲչ¶ܵĳٶ۷ӦֺӦллʱޱȵĹҵҪȻ鷳ȫԼġ
ϵͳһµ̸ֺԼصĻ񡤲ϣ»ͻнӴһ£˵ҪһΪһġܶ1.3Ԫ1.5ԪĴ⣬ȥӴһļʳӦ̡
ϰ壬ҪôһǮʳ񡤲ϣԼϰľ˺θڸŵˣӵʵ
ţһ漰ʮܴпжʮܣֺӦһ-76-12ľЩ͵ķɻ
ţ
񡤲ϣͱֺɵⷬһ
ΪһѾʮĵ¹ˣѾǰ40궼ǰĺսսģ˭֪ǰĺ˵ͷʲôʱ䵽ԼԴϣΪԼСȫŷˡԱˡ鱨ͨˣԾԾƴҪ˽һУǵľװȻҪ˽֮أ-76һĴʽ-12ʹ;ȣÿһŷ޵ĳ˶ܹǶǵݵһֶȴĸоԼϰԼҪһڶԪʮʮܵǰĴ;
۸ֻͨ򵽼ܡԹҵ˽Ǿûʸ־װġ
ϰ壬Ǵٶ˹𣿡񡤲ϣӵġηηֺʵ
ǰ׶˹ˣֺɾȥҽ£Ҫ֪¶ǺҪ
ֺɽҲ֪ºҪһ׮Ԫ⣬˭˵Ҫ

ֱֺʹݽйȥˣϵģǸһ
ֺɿʱһͬһܻĥ¿һڽӴﲻͣתȦֺ߽ǿѹеԹԱСлл㣬Һ̸ֺ£š
µı飬СĹԱͷֽİµķԸĹš
űϣ̾ͱˣָֺɵıŭֺɣ㵽ҪʲôǺθڰһξҪͰ׶˹Ԫʳ⣬ִϰ˰Ҳҡ
ܲе˽ֺɼƵ̾˿ĴĻʣµĻ£¶⽻йϵ𣿡
⽻йϵ𣿣˵⽻йϵ𣿣ԭͱֺٶĺƵ̱µβ͵èһ㣬ëը֪֪±ŷ֪֮⽻жô
Ȼֺ֪ʼ磬ȴһĲںϰÿô˰սǣЩĹͣǵǽ𣿷ÿ꼸ټǧڵ˰սʲôãǳĺĲ£ǻһȺ
ѾֺĻֺɵⷬȴһ䷴ĻҲ˵Ϊӻ߼Լ͹ô˵ôģԱϰյĹͣΪµģȻˣָ˵ĵ
Ȼһ£ʵô´Ҷף׹ףǸʲô֪ˣǾԲ˵ġΣ´˿ֺ֪˵ƨⷬŴƨҲֻűˡ
ȻѾ֪ˣǾٺòˣֺɲƿʩʩȻ˳ȥߵſֻعͷ˵»Ҫ鷳⽻ϵͳһ£ô˵ҲǼͬһ·ߵֵܣǲܿЩİ׶˹ϰոĶɣ
Ȩϰնǵľηʧȥ˾η֮⣬ǵȨȥ˴룬ֺ֪һʲôеģȻǼȵȱηָֺɶŭսս붼ġ
˵̯ôһбʵõ⽻Ĵһ׵ֺɣı
ॡһ죬ܻһص˷ڵĲ輸ϣʲô֪ν
Ŷˣм˺˵ѾԶ˵ֺɲ֪ʲôʱ۷˻ڽӴſ¶һԴЦе񺽻չܾѾʾЩɻȤչֵܾķֳһίؽЩɻŪȥھõķչһֵ深صĿ˹£ˣǾΪ˴ˣ˵ϵͳҲһűú
ã
Ȼʱû仰ʣֻ仰׼ȷı˿Ƕôܻ£ѾճƵֺɸˣ쵰Ȼѹ⽻


ڰ˰˰ ۹ҪŵĳԶ㹻Զ
ֺϵģȻʼԼûεʳ׺͹ʡҵ޹˾˹ع塢˹عĺҹ׶˹̳ûб֮ǰһ˽̸ֵٶһӿȻڳֹɵϻŲţڶҵһȴ൱ò֮ͬ¹˾ɹʡҵ޹˾
Ȼ׶˹Ҳô󷽵ȫȨ涨ڹУ׶˹ĹԱıõ40%ڹؼλϵİ׶˹Աõ30%Ϊޣڹ˾ķչãԭйӣ˾չ״ﲻԤڣ򽫹Ȩɰ׶˹桭ͬµ׶˹Ĺˮƽ޷ù˾ɶ⣬Ҫʡҵ޹˾
ֺ˵ܹһ㣬Ҳ;Կع޼⣬ԼµҪ󣬡¹˾֮󣬹ʡҵ޹˾ҪԶӵ˹ع塢˹عгͳ͵ר
¹˾֮Ҫڹ͹һҷֹ˾¹˾Ҫ޷ҵڰ׶˹Ĺ˾ŷ޺޷ҵ񡣡
⣬˾ҪµзţҸ˵Ľǳһרע¼Ӧõʵңרע²ƷԼӽܡЧʸߵĴϵͳԼϵͳзͬʱʡҵ޹˾Զӵзļר
ⲻܣ
ֺɵҪһ˵꣬ոջڻ̸ûдֺɵĻɽĵҪ̫ˣǲͬ⣡
Ŷֺɵͷ̫ˣеֻ֣ǵͷȻһ̯˵̫̣һ
һ̫̣˹عĳɽһĵֺɣ֣ǽ㵱ѣȴǵɵӣЩר˹ع塢˹ع˼ʮ귢չͻ۳ģƾʲôһ仰Ҫߣⲻǿ̣ͬǿһо
ɽĻһͷ͸ͣȷʵվ˹ع˹عĽǶ˵ֺɵȷʵǿ̵Ĺֺ֣ȴЦˣȻҳ˵ĺеҲܹ뷨߼У󡣡
ΪԼıֺɻָͷ
Ŷֺô˵ǲˣŤӣ󣿡
ֺҲûЩë˵˵͵ֱֱȥµˣֱԲĵһ㣬˹ع˹عмȫʱڻ۵ģǰʱټȫĻеרҡѧרҡұרҵרҲɵЩ
ȲǰʱڲûרȨеķڹһ㣬ҲҵǷΪгеЩרǰ󣬽ӹҵİ׶˹ûжҹ˾ķչͼĽһĹףΪЩרȫģȴ˹ع˹ع壬ֻǾִߣӵߡȻ⡭һû˵ɣ
һȷʵдΪʵˣȻҲ̫⣬ֺ˵ȷʵʵ鲻Ըĵͷ־òףæһ䣬Щ˹ع˹عġ
ûרֺɵĻһ㶼ĽҪ˵Ļ˶
ɽ˵ֺɽŵڶ㣬Ƿ˺⣬һǲıģǾǺ֮󣬺ͬǩ𣬾˷Ч֮ǹʡҵ޹˾ԶӵǵЩרر˵ţ˵ǼѾЩרĻ
ǿԽЩרͼۺϳɼ۸񣬿ԼǵļֵУҪ˵ǣĺɹ֮ǹʡҵ޹˾ԶӵصļǹҵеĻ򡭡ǿĺϻʵڲˣΪЩʱǻ𣿡
ڹרγеģǲϸƺֺ˵Ȼҹ˾Ӵ֮һҹ˾ˣȻҲҪһרʡҵ޹˾Զӵ˹ع˹عг͵רƺҲӦġ
һ˵ֺ˹ع˹عϵʵҵеЩ
ڳ˶˵ˣƬ̺󣬰׶˹ά칫λҮһллѣͬ⣬ҽ̸ͣУĹֹ˾зĽ飬ֹ˾ҸΪⲻзұԭûأ
ȻҲǿֹ˾зɵӶ֪һҹ˾ĳ÷չжҪȻǵͷ

־ףһݷһЩ̸еİ׶˹Ĵǣ̸ңֺɵıЩøĺô͸ǣֻҪϣǮŷҵĹ
û⣬ȥšӹڸϹûعεԬ־׺˹ع˹عδĹʡҵ޹˾ķչжҪ̵ͷӦΪ˻ЩġκκƽʱڶܻõԴκμùͼùֶζǱҪģֻЩԥܣ׼Ԥ㣿
1000򣡡ֺҧԪбҪʱԸı仯ӡ
Ϊܹ˹ع˹ع壬ֺɻȥˡ
ܣЩʵȫԲ˵ģǶ˺ܶ鷳ԥһ£Ԭ־׻Ƕֺ˵
ҵȻֺ֪ɵǳ鶯һ£ǣ־ףҪףǳԶ⣬׶˹˲һֱɵӣЩģ佫Ƿ֮ìܣһʼͽеϣȡỹôʵĽ°׶˹˽֪Լ˴Ҳ˵ʲô
Ԭ־ײɵӣΪµһֺƼĽӰˣˮƽȻֻǱǰ޴浲ס۾ֺô˵ʱһʶԼղŵ뷨˶ôصĴھýһɣǾǡͶһҪ۹ŵ㹻Զ⻰Ԭ־һֱΪȻû뵽Լ쾹ȻͲĿǳĴһ뵽⣬Ԭ־ǰգǸжмĿֺһۣܣллĽ̻塣
̸Ͻ̵ֺɰڰ֣־ףԺҪһģǹ˾ҲǸͶģĿһҪŵĹĽͶҲҪǰʮ׼
뵽˼Ǹˣ˹


ڰ˰˾ һе鷳ȥ
ֺɲòʱ׶˹ĹԬ־ˣԭܼ򵥣񡤲ϣһ鷳һһ˽ˣֻԼϰȡ
ϰ壬ҽķԸˡǰֺɽӻĻ񡤲ϣһĲ
˵
ֺ˳񡤲ϣʵô£ͷʼ˵ţʹһиһһڵĴʼ
еĴû⣬ܹܿãһ⣬ҵϰ壬񡤲ϣͰ͵ĵһĲ֮ɫ˵ʳɹ飬ҵļʳӦ̣ADMμԼGavilon Group LLCǵҪ۶ܸߡ
ܸߣжߣ
Сļ۸Ҫ135Ԫ/֡
񡤲ϣĻشֺ̾ȷ⵹ù˵ˡ
һֺ˶꣬Ȼ֪ŷʵû֤㲻۸֮ǰǺ۸ġĻ񡤲ϣȻڵ¹ѾǴĸˣĻ񡤲ϣͬѧһŷ۷۵ϵӣûб֤Լǲ۸֮ǰýĬһ۸СһȻһṆ̀κһ̶ǺöԸˣʲôϵأ۸һֲˡ
С135Ԫ/֣ǻҿڣֺʧЦҡҡͷȴûôµ̫ص£⼸ʳӦ̶𣿡
ǰļ۸ADMС۸138Ԫ/֣μС۸138.5Ԫ/֣Gavilon Group LLC˾ļ۸139.5Ԫ/֡
۸ôԭûô̫µµֺ˲ԭ˼ǵ׶˹˵θڣڿƺԼ鷳
Ҫ73ʳϢ˭͸¶
ô⣬ô͸¶Լϰ徹ȻԼ׮Ϣ͸¶˳ȥ񡤲ϣһŰˣæͣİֵУҪ˵Ǯ;ҲҪʽ򡭡
˵񡤲ϣȻĶסˣһ̣ŵֺɣϰ壬ѵǻС
˵أֺɿһۣЩ
ǡôܣ񡤲ϣЩ޷ǻеʿͻй¶ǵҵܣǡ
˵ǻȥһе鷳⻰ģ⻰վûңû취˵ǿֲģֹнʳ⶯ǱԶŰҪֲĴڣһе鷳ûӡ
ܺãǿȥһкADMμGavilon Group LLC鷳ˣֺ˵⣬ɣƺȻûнʲǧԪӯԪн糬ӸȤһ£Ҽǵڵ绰ңADMμGavilon Group LLCļҹ˾Ǽۣв㣿˵˵ôвģ
ǣ˵˵һ˵񡤲ϣһ죬ҲµģԼϰһȤģڻǽ˵˳˵ֻǣҲǸӱ˵ʳӦˣЩʳҪʹǹ˾ĳӺ䴬͡
ܺãֺѾҵʰļ̵ɣ㹻ļԱAMDμGavilon Group LLCļʳӦ˾гıȡ
ڱ񾭼ɵгһ׮ʮصָأʳȻʳӦҲ֪ȡĵһʳӦ⣬ᶼҵĶϵ£ʳ۸Ĺƶϸһ񡤲ϣܹṩһЩ֤ļҹ˾ʳгļ۸Ǿ͵ŵùɣķЩũֵ֧ԱǾԻΪԼĻϰ˵ΪԼ֧ıĺûᡣ
ڴ֮ǰֺɱȷһ£ǵô˵ˣ
ǵϰ壬ô˵ҷġԼϰ廰еƺڻԼѣ񡤲ϣʱˣҪָ컭صֺɷġ
ܺãȥ̸ɣ¼豸ǵĻ¼ֺɵ̾뷨УǵҪżһ㡢ǫһ㣬ţô˾Ǹ۸ô̶ֳ֡ȵıӦúϤɣ
񡤲ϣ죬¶һôÿЦݣǱݣǰλϰ֮ǰһֱԼıɫݳÿԼڹϰݵӡ
񡤲ϣΪԼҪԼ䶼Ը˵ݰݣû뵽ԼϾ˱ɫݳĻᡣ

ϣãӭʲôҪΪģ
λšʮ·ڡ֮ƵŦԼʱ㳡ĻзУԻ񡤲ϣҲžԵĹأֺɺͻ񡤲ϣ̤һеķеʱϵͳѾͨϵͳʶ˵ݣͨ߶Խϵͳ֪ͨ˴þþ̾ɳԼڷòòȵĿͻӪĿͻӴ񡤲ϣʲǧԪȥӯ100ԪĻ˵κһλ̶ǱĶʲ
òĿͻһĽ񡤲ϣVIPӴ룬һ߷ٵжλ̽ĿģȥƺΪ˴ģ
ڸڻ񡤲ϣֺɣֱӱĿͻˡ
λÿοԼЩߵŮεĻ񡤲ϣμԼϰԱߣҲû¶һɫڻͦصǵĶλŮͻС㣬뽫ǷеľйЩҪ̸̸
õģԵȡ
񡤲ϣòͻûжԻ񡤲ϣҪе⣬κһλе̶ʸֱڷеľԽӴģͨ޺ϵͳϵһ£Ƭ̺󣬽΢΢һ㶣漴һǸȻϣǲ˼˹ڽӴһλͻԵһ𣿡
񡤲ϣ͵͵ԼϰһۣԼϰ΢΢˵ͷԥվȻ˹ڣǾˣһҪ̸̸й¶ͻϵġϾҺ˹ҲˣȻ˹ңͨýҰɡ
ʱʧɫ
Ļ񡤲ϣȻ鷳ģ޿ֵӣƺȡ֣Ǿ˵ҲЩй¶ͻϵ֤ˣ
Ǹ鷳
ŵĻʧɫĽҲΪһλ̻ĵͬпĵЦ
ԲԼССĿͻȨ޽Ӵ֪飬ʧɫŮæվסѾVIPͻӴſȥ򸻺񡤲ϣĿϣԵȣ̾ϵ˹˹һ̸Ϲġ
һ̣ŵĻʧɫĽСıͱȡ˹ڸϹ
һλڵһе鷳һй¶ͻֶ˵飬һֱͨϵͨ豸߶ļزŶʱסˣͨԤͬԼ칫еķֽķо˹ȡϵ
Ŷ˹ѾˣѾߵVIPͻӴҵĻ񡤲ϣͣ˽Ųðɣ˹ķϣҸһᡣ

˹ٶȹȻǷǱѰĿ죬ֵһСܵĳVIPͻӴң͸϶ЦݣԶľͳŻ񡤲ϣ֣ϣǲ˼ҸղڽӴһλͻҵѣܸҵʲôЦɲҿ
һ˵ţ˹һ߰˰֣ʾƯĿͻϽȥѾʸŵĵطˡ
ΪڿЦ񡤲ϣЦˣǵĳʮ֤ݡгʱЦݣһĿ˹˹ҿΪʮڴٿý巢֪Ҫ˵Ļ
һﾹȻٿý巢᣿
Ż񡤲ϣгı飬˹ʱ⡭һ£ḻ̾ж˳񡤲ϣ쵰ȷʵлй¶ͻϵ֤ݵģ̣ǣôܣǻУõĽڷţû֮һԱؿͻĻ϶ƵĻа
˹ͷ϶ʱ
֣˹ЩˣðɣǸˣҪҵһᡣţƺĻ񡤲ϣرһ̸߸ϵĸоĶֺһ֡
һֺ̣ɾʹԼİͳһ΢¼ķϡ


ھ ũЭḱ᳤
ֺɴԼİͳһ΢¼ķϣҰ˲żһ̣һô쵫ȴޱʹ΢¼ﴫ˳ܵģڹϵС۸125Ԫ/֣ô139.5Ԫֲۣǲ˼ǾҪطڻгչˡ
ϤȻƺǿƣϸйɫζһǻ񡤲ϣ
ʲô˼˹Щɻ󣬵Բ˵ȻôһгӣǾͼȥκһмҶҪ㹻ġǽ¼²ţͲôˣģ˹ĶͷѾð˺顣
˹ǻҪ֮һGavilon Group LLCĻ̸ģֺɰ΢¼ͣťޱ̧ͷ˹Gavilon Group LLC˾֮⣬лֱͬADMͼμĻ̸˹ڣۺǵĶ¼൱֤й¶ǵͶʼƻΪݼƻ֪ˣͬʱҲǴľˣ˹ǷҪһͣ
˹ѣȻҺܷŭȻԸһᣬ㲻ܸһĴ𸴣Ҳҵǣвһɿغ顭֪ҵ֮ҵһͬҵġ
ӦһᣬԣһǸᣡ˹˲ͷϵĺˮһ̣˻񡤲ϣһ鷳ԭʵǻе̫ˣҶź¹ػеϣ֮ǰ˼С
˹ô˵û˼˹ƺһ壬񡤲ϣȻЦˣ㿴ҾԲҵǻйй¶ͻĻϵģֻὫϵҵǣעһ㡭㿴ǲûΥ԰ɣǶǺù񡣡
˹̾ͼˣû񡤲ϣôȷʵûκ˵еĲãֻǶԼԹ˼Լĵù䵽ѶǾͲһˣ˭Ҳһ뷨Ҫ֤ݣ֤ͿˣֻҪΪ⣬Ǿһ⡣
˹Ҫ֪һ㣬еĿͻ˵ǲҪ㹻֤ݣֻҪûȷʵпй¶ͻĻϣһ㹻ˡͷ󺹵˹񡤲ϣվߣߵſڵʱعͷȥԼܹʵ϶ԼܲмоһмЦˣ֤ϵ۸еĿͻȨ
ֺɸڻ񡤲ϣĺ˹ʱ⣬ϣյĽܹ⡣
˵һ͸ڻ񡤲ϣͦص˳ȥȥмֺٻζ

ոջһƵĻ񡤲ϣոս˳ӣһɫʱͱˣϰ壬𣿡
Щ޷ܣʲǧԪӯϰԪĻлԼղŵв
񣬲ö룬ֺЦĻļ򣬡İɣǿ϶һġ
ðɣϰ壬񡤲ϣҡҡͷȻﲢô£ȻԼϰ˵ģο֮֮ܿڣҪô
ֱȥũЭᣬֺЦޱȿģҺڴũЭĻԱ֪Щʳ˽ʳеͼ֮ôߵļ۸ϻʲôı飿
ũԸЩʳ̴ͳģ綬Сÿ꿪ʼ֮ǰʳ̾ͻͬũǩɹͬͬʳֱӰҰͬÿһũȥ̸ֱȥũЭᡣ
ũǶĴͳȻҲԸʳ̵ĴͳȻǸҵɣǺ£֤ũʳǶ㹻󣬴Ҷе׬ģũ֪ԼȻ˸ˣˡ
񡤲ϣȻ˸¹ũҵʵ࣬ҲЩ˽⡭

ŦԼľúĳУũЭȻŹôһطǵܲȻ񡤲ϣĲǺũҵйص⣬һλ̵ĵãܵЭḱ᳤صӴһλ̱㹻ʮбҪģЭḱ᳤ԽӴһλҲˡ
ǡһظ᳤ɻʵȻΪһλũҵɵֻ֮ҪũЭһȦ
ҷһ׮ʮŭ飬һ˵⣬񡤲ϣ̻һŭũҵרңʣҪһǩʮֵʳɹǷӦһЩŻݣ
ǵȻģظ᳤ԥĵͷҪ˵һβɹʮֵʳһֻɹǧ֣ⶼǴͻˣȻҲǺҸ˵ľԣƺӦ10%ļ۸Żݡ
еʹĵģǱЩɶʳ˸ƭˡ񡤲ϣ˵ţһߵֺɵͷ
ֺһεĽǸڻе˹ǰó΢¼ϣԻ˵𾴵Ļ׼ɹһʳмʮְɡһλˣǻͬADMμԼGavilon Group LLC˾ĽӴȴǺģΪܵƭũЭĻԱǸеޱȵķŭǶЩ̰ʳǸƭˡ
˵ֺ꣬ɰ¼Ĳż

ֺԤϵһ㣬ոһΣصɫͲôÿˣ˭˸ɵˣɫÿԭΪеǴҶõģû뵽һũֻ׬һǮЩʳǾȻڱôɳܵ顭ֱǿ벻̣
ز¼٣ΪũЭĸ᳤ض⼸ʳӦ̵Ҫ߲ԱϤǻҪ
ܿ죬صо͸¼ʲôԼӸ᳤ɻ᳤֤ͨԼܹùũǻø룬һũЭ᳤ͳԼвͣ
Ǻ˰
һλʿлл£ǿе˷ܣرŤһŭģһ˱ʹĵ飬ũǵֻĻǷһ¼Ŀ
ţģũЭԲķģ֤ЭԳ棬Ҳ֯һ㹻ɹʳ
ȻֺЦˣΪԼĻԱЭᣬ԰ɣ


ھһ Զ
ADMμGavilon Group LLCļʳгʳƷӦ⼸춼Щͷöԭܼ򵥣֮ǰһֱǺվͬһսũЭͻȻǷˡ
һʼǻһũЭḱ᳤ó֤ݣĴȫƿԣʵǰԼʲôõģ
ԭΪǸ˵ĵ¹һֻ۸Сȴ쵰ȻһֱƤǣһСģԼͱͷҰǺݺݵҧһڡ񡤲ϣ»ð죬ؼ֤ǰٴǩʳչͬʱԼ˾ҪÿǮЩ̰ũǿɲĿԼǮ޶ԡ
ڣЩԼѾûйϵˣΪ񡤲ϣũЭṩôһҪ鱨ĻرũЭѾǸ쵰ŵԵг12%ļ۸ṩ73ֵĸʳеĻԱ97.2%ũũЭԣʵѡ
˵ʱֺѾźũЭǩĲɹֱͬˣʵȴֺɱ˸סˡ
ãǹʡҵ޹˾ֺ𣿡ǰ˺Լкʱ񣬲һ֮ͨⲢסǷ·𾭹ϿѵͿ̰壬ǴһˮĹҵƷκεë˾ΧһһӸĸоǾʮЩפ⹤Ա
Ҿǣֺĵͷǣ
ãԶ´ĹԱҽ˵꣬ڸֺɿԼĹ֤ʱⲹһ䣬ǹ˾ǰǹ͹Զܹ˾ոոĵ֡
ֱֺֹ̧֪˵ɣʲô£
ǸոսӵһϢܵĹ˾ƻгɹԼһԪĸʳСԼףһ£ǲģ
óЩţȴĶֺɵ۾Ȼֺͨɿ⿴óԶŶԼܸȤ
ҲǣڵԶŻδǸ500ǿ纽ҵ϶ǸȻڵȻѾǹĺ˹˾ˣ緶ΧֻǶ׵ĺҵʱĹҵǶ׬ķϣҵԼͷƺѡ
ôһ£Ҹһ£ǼƻѾͬũЭǩ˲ɹͬũЭṩĲƷֺһ뵽һ£̲ס࿴ۣţԶȤ
ȤȻȤЩԼĶ䣬ƴͷ˷֮ɫԱܣҹǺ̸µġ
ֺɽӴ֮ǰѾڵ׼û뵽ֺɾȻô˵ԼԶǷȤܲȤôȤĻԼô
Ҹ̸ɣֺЦָָԼԱߵλ¹ӣλǻ񡤲ϣǹʡҵ޹˾ĵ·ɶҪû֪ġ
ֺɵķ룬һװĻͷΪУϰ˵ʲôʲô

ǿ˾ṩŻݵļ۸ֻҪԪΪ֧ʽոڿ£ûֺ˵ޱżȿ˿ڣģ˾õ֤Բ񡣡
ֺɺʱĹҵǲŹһ˿׬ԪĿȣⲢֺɵĿģڰ֣ãֻҪ֤ǵļ۸оУҪǸŻݵļ۸񡭡ֻЩɣ73ֵʳƽÿ¾Ҫ6֣˾Գô𣿡
ܣģÿ6ֶѣֻҪǣľͺˡʡҵ޹˾ҲǹҵһˣҵŲ𣿡ֺɾȻʾҪ͵ļ۸ԽľΪܹ׬ǧԪ⣬ظֺɴ˰Ʊȥ֮Ҿ´λ㱨£λ̸̹µġ
ֺЩɣΪ¶ֵõԼôʱ䣬ʱһֱҪֱӺͻϵţ˾ͬ׶˹̸УǱҪҸϹȥ
ͷл񡤲ϣϣ֪һλ¹̣ͬʱҲǹʡҵ޹˾Ĵɶ֮һͬһλ̴򽻵Ȼûͬһλ˴򽻵㣬˿һĻ񡤲ϣٿһЦֺɣҡԴͬ־ܣҸˡţҸˣϣ̸ġ
Ŷֺüëʲô˼
Ȼ˵ԼǲԸͬ񡤲ϣ򽻵Եʣ˻񡤲ϣһۣѹͬ־ϾڹģҲĹɼǣ
˵ţֺɵļ򣬡ҶԼˣûԼ˲չԼ˵ĵ˵ǰɣ
ƺûֻҪע⵽Щ˸ֺɾ;ǼȻ΢ЦţȴᶨҡҡͷǱǸҪ̸׶˹Ǳߡɣǹʡҵ޹˾ҪԶܹվһߣΪرʡҵ޹˾δʱｫԶ1Ԫ˵ͬȻԶҲѡܾһεͺͬɺǻתѰͬ˹˾ǩͬ
͸ཨʵȻԶ˭ǹĺҵأǲɮ濴棬ԼܻҪչ˵ģĻˡҲͻˡ
Ķͷ϶ʱʼð
Ȼֺ֪ҪԶվԼһߵ鵽ʲôֺó1ԪĶաó˵в飬Сȥ䶯촽ĵû취ûȨޡ
һ̣ȴҲû˸ղֺɼĵӡ
ûϵֺҲ֪Բֽɫܹģںİڰ֣ǹ˾㱨ʸֱȥ׶˹̸ҲԷû
ֺɸ˵꣬æҡͷʲôЦһݳ5ꡢ0.2Ԫ˵ɵӲŻܾ
ұ֤Լ㱨ȥ֮󣬹˾쵼һڵһʱھȥ׶˹Լܹ˾ôһ򣬾Ա֤Լٷˡ
˵ĵڣ˸绰Ƭ̺󣬹˵绰Ļ񡤲ϣȻֳֺõ˵ʲôȻԼһŰĿ
ô£ɵˣôҲһλ̣ʲôô
һ̣ɵۣһµֺɾȻҲͬħһ㣬ͻһ˷ܵ


ھ 
ǹ
ӦǺܾ𣬾ڿûмˣ̸ϹȰ֪ǲǺȻˣûйͱıڸ档
˼ֺǸ˸ıס˵Ӧͷ˳100ԪŻ񡤲ϣߣˡ
ı۽γֺһˣӦ죬ޱĽڹƱг׬˴Ǯϰɣ
˳ֺɾʵҪͻȥУҪһ𣿡
ֺɵıƺǸˣԥһ£ŵʵҿ֪ʲô𣿡
ȴǲֻ˾ηղվֺǰһĻСĴ̼ʲôʱҲܸǵˣ
Ŷûʲôֺʼ磬һҷеľҪǵǸΪ˱ʾǸ⣬Ըṩ1.5ԪϢǾͬеݳƺԵò㡣
ǵǸԸṩһܶΪ1.5ԪϢֺɺͻȻ㣿ĿɿڴЩǲԼĶ⣺ʲôʱ߸ϻҲй˵ǸˣôôڿС˵
ȻЩС˵ⷴᶨҪȥ뷨ۼΪʵĻ
û⡣
ֺôܷŹôһû᣿

˹վеĴڵȴʲôôﲻڰҵȴʶ˹˲ɵоȣ˹ǻеи߼㣬нжԽӴˣô£ѵлеĸ߲ˣ
ݲ²⣬ЩԭҪǰ˹׽˲ɵþͳǵ˹£᲻Ūɳ׾
ã˹ˣûǾ̫ãһ̣и˹ԱߵĹԱСĶ˵Щʲôһͳ˴Ĵš
ȻлеĴˣղŻԥжϡ
Խֺɺͻ񡤲ϣһӭӽеVIPͻӴùԱ㴼ĿȺͲϣ˹֣ص񡤲ϣֺ˵ǸϣǱǸǵ飬ѾףеһλְADMΪļҹ˾ĺôй¶ͶʼƻѾ˾Ա¸ɵӰ죬ǻбǸ
ãʱһ㣬ֺ⡣ҲǣȴûƵʱͷϣûκһʱܹӴּϡ
ֺɺͻ񡤲ϣ˵˹˵ԼôʧóʵʵĺôǲܵġǲǸԱȡ˱˵ĺôųͻϺͶʼƻΥΪеĿͻǿǻеĴ
صڣ񡤲ϣнڸ߶˿ͻ̵Ͷʼƻܹйܣͨ˵Ϣأǵôֱֶˣ
˹Ҳ֪¶ڻлɶӰ죬ҪȻҲӼŸܲԵõʾһҪÿͻ⣬Ǳرܣ
Ϊ˱ʾǵǸ⣬Ըṩһ1.5Ԫ2ԪϢһڵĻᣬ߿2ꡣ
ǵǸģ˹ⷬ˲;ԼԴκģڽʱ⿴˿װ꾫µĻзеĴţԻỳǲֺɺͻ񡤲ϣͨݸԼһϷ¾ڣȻҲֲʵĸо
ڻ˵2ԪѸֺɺͻ񡤲ϣʹʱ䣬Ǯ˵Ĳڴϸˣôõһ᲻úãֺɺͻ񡤲ϣɵˣǺԥҡͷ˹ΪȱǮ𣿡
ֺɺͻ񡤲ϣȱǮǵȻȱǮ
ȻһдһԪڻе˻ϻһڶԪأΪлôʹ졢ô׼˻񡤲ϣĴ룿еĸӪּǽǮЩǮˡ
˹е⣬һ׺ֺɺͻ񡤲ϣʰADMμGavilon Group LLCļҹ˾ֶѾˣũЭļʳ˾ֵ˵ũЭѾųļҹ˾Ը⽫ʳչ۸10%¶ûꡣ
̯ôһλǮ˵ȷʵͷۣҺѾõ˼ŸܲȨ׼˹ΪΪЩ׼װڴͳſֱ𽻸ֺɺͻ񡤲ϣϣſȫ2000һʹõVIPԱʹſûΪǵĿͻṩʵķ񣬲ɡߡӻVIPֱͨӽӭӳڵָӻصȨϣλܹϲ
кϺܶҵĺչ˾ԼкȻӵ˵ԴĻУԼĸ߶˿ͻȺṩһЩݶѵķ񣬾ͱֺɺͻ񡤲ϣ˷ֱṩһŰ׽VIPҲͳ˻߶˿ͻȺֶΡ
ⶫԼͻ񡤲ϣ˵ͦʵãֺ֮ǰ˵ⶫĴڣ˵Ϊſ100Ԫļ۸񣬵ûԸӵſ˶100Ԫ
2Ԫ5Ϣȫ2000һVIPԱΪܹסֺɺͻ񡤲ϣ˵ȷʵǲڣѾǿľˣֺɺͻ񡤲ϣȻһָͷѾ˻еĳ͸ε̬ȣԴοֻǿ⻹ǻи
˵񡤲ϣûзԵ˼˹ͷ
˹һԪ;Ӧûǵðɣֺʵ
Լִֵʽڴ˹ôܻ᲻ǵãŹȥ찡ͷȻ׼ɹһʳĳҡ
˵˹ɫȻˣȻּȲĸоѵ
ǴŻʳףǲһֱΪṩϣܹڽ귢ǵ֤ҵ˳СŻ
еȻÿó׽Լλ֧10Ԫֵ֧ԱԱԱͲԱǣ˻֮⣬˭֪жˣͳڸһлŵӰӣӰͷһλͳΪĽڼţʵ
ʱ£һ˹֪ģŷ޶˹ϷǰȳУ׶˹Ȼص㣬ǰĸ˹͹Ǵеķ⣬׶˹ôܶ
ⲻܣڻ˵µĳɱ̫ˡȻҶǳɹҵʿôЩ˹ҲͲܻ䣬Ҫ֪ʳǿһЧ;һʳ޷ԸĹҶԡ
רҵʿһ棬ֺɶ˹ľܾе⣬Ȿ֮е飬˹ܹʹĴӦǲǼˣֺɴԼóһϵݸ˹ȻҺܲô˵ⱻΪڿвǣΪбҪûжµĺһ׼ȷʶһ´ȥڣ2030Ԫֱʧδеʧ޷һ׼ȷļ㣬صĹƣ200Ԫ
˹ɫʱĲ԰ޱȣû뵽ֺɺͻ񡤲ϣĹôλ
ֺ˵ûҲԼķȷ鷢֮ĵһʱ䣬ǾͶµغרҵֹۣʵϣԼķֺṩݻҪһЩΪΪڽһڵĻлôĵͷ
ǿǵóɱͷ⣬ɱ˵˼ˡӶɱָɵֺɺͻ񡤲ϣ̸֮ǵѡ
˹ڿ𣿡ֺԼļһŵͨᶨ񴫵ݸ˹޷ھͿ켯ŵĸ߲㱨ǿȽ
ðɣܲ绰㱨λҪ󣬵Ҳ֤ܲͬ⡣ʵʵв˹ˣֺͶ
Ȼֺһֶûвͬǻôһλǧһλû˿׼͸еĵ
ֻҪһ˿̸нĻᣬǾͲñַռֶν⣬οĳ̶ֳȶԣֺɵҪʵ֣ôʹͨʴδⲻûеſֵɡ
Żǲ֪֮һ·ϻѡ


ھ ׶˹˵ĸ
ŰĿɳԴһһٴϰ壬ܾȫ
֮ǰܾȫû뵽ε֮лô˳ֺɶܾ࣬ļʶͷ˳ĽҲΪˣŸϰ֮еļѡ
ܾҲվԼϰĽǶȣԼϰ壬ּ޽Σ֣ԼӦô޽⣬˸ֿܵӦԷʽȴûһַܹϰĻǰⳡΣ֣ƾԼǿӲķʽӲ˲СԼ
𣿻˶ϰܹεΣȫǿֻһֱֺĲܾⲻϰĳɹһοȥɲܾ֪ⲻϰ彫һж㾡˵ıȻѡ
ܺĵ̺ÿСĽŲţ̧ܾ̲ͷһۣϣС㣬ϰϢæϰһ̺ӹ
õģƯĿСϣû˿ĲϴǳǳġǡôЦݣתԱߵĴóһ̺ĸֺɵϣᣬ·Ψ־Լϰһ㡣
Ϊ˽˷ɻĿճԱϣС㻹ϣԼϰڻ˷ɻܹ֮ӶԼأֺ˵Ҵ󷽵ĸ̿ɲࡣ

ڷɻ˯һֺɣڷɻҪ˹˻ʱ˹ĸСʱ˯ֺɵľȥã־ĸо̾ʹȾǰΪֺɽӻİ׶˹һϯ˹ά档
֣ıңε֮к죬ĺ飬Ҿͷˡ׹ά桤˹άӵֺɣֺ̽ʵ
˹άֺ̽ɲе⣬ΪֺЦ˹άļ򣬵׹Ҫ֪ҵһֱ
˵ţֺܾ֡
ܾ֪ĽһϴԼЯĹİó˫ֹĽֺɡ
ǺũЭǩĲɹЭ飬ǽδһṩ73ֵĸʳǱ֤ںͬǩ֮ʱṩ22ֵĸʳӵʳɹȨҺǩĴЭ飬ǺˣṩһܶΪԪϢǺͻǩĺ¼ǽ֤Լκ;Դ֤δʱЩʳܹʱĽҵС
ֺһ˵ţһ߽Щϡϸ˵Ǹӡݸ˹άԱߵ飬˹ά鿴˹ά鿴ЩǰӭԼİ׶˹ĳԱУܹӢĵġ
ֺͬĹһҫԼ̵ķʽ׶˹˼ûκԥˣµİ׶˹˵ֻҪܹŪ㹻ʳһж˵
ڣЩϣ֮ǰĴϢǼٵĵİ׶˹ˣȫϲɫ̫ˣЩʳԼͻΪѡ𾴵Ա˭ϰյĶӣ˭ϰֵ֧Ա
ҺܸмΪ׶˹һУ׶˹ԶǵѵʱԮ֣֮׹˵ŸмĻȴû̫ĸ֮ɫ෴ЩǣЩģûлô죿
û˵̫ףҶ֪˼ֺɡ
׹ʵ⣬ͬʱҲǰ׶˹Աĵģֺɵã԰ĻУΪԼδĳԶ룬ǲòűֺɿֺɸұ֤ÿζôõ
һǿǿʵĺȻֵð׶˹ͬ
Ŷ±ͲǿʼĿǷ֮ڣһʼǴݷһλ˵Խ֮ʮֹעԱģֺɲԼʼ磬ǿˣǵǲϵ۶ڰǣϣܹɹĽк
ֹǲ
һںֺɣ׹Щ֪Լ˵Щʲô΢΢һ٣˹άָָӵе-41047ֺɵѾȫļޣϣܹϲ⣬ϣܹΪ˵һЩܡ
ֺɵȻ⣬֪˹άЩҪԼ˵ֺɣЦŵ˵ͷô᣿ҵҡ

ò˵-41047γְԵóޱȣʻȷʵޱȵģֳȵĸоԲκϵŷϵϵܹõģȻԶĻ˵˸оڳһֶĳӣƾһȤ
ʻ͸ʻκصĸټĺֺֻɺ˹άˣ˹άжŸ߽žƱƯĸ߽ˮƱζȴϺõķؼӣʱ˹άڲҪˣеķؼֺ΢΢һʾ⣬ֻ֣Ҫܹ֧¬ƳΪ׶˹άȨίԱϯڽ֧Ϊδ׶˹ͳҿԴ׶˹Ӧ㣬ǹʡҵ޹˾ں¹˾УԳ50%Ĺɷݣǹֹ˾ʵҵҪҲû⡣
50%ĹɷݣһϢֺסе˷ܣŶһĵ˵ͷŶҽõϢмƺˣרأ
ԿعȨˣ׶˹ȻҲͲںר˹άͷרû⣬עһ㣬ǲûеõ˹ع˹عͬ£רԳۡתáͻκηʽתøֻҪͬһ㣬רû⡣
ɵӲŻὫôҪĶֺɾⶫƷˣһΪ-M½޼ʵ䷢䳵˹ع171214ָء12ʽ;ʽԽҰ䳵֮ǰĻ㣬ôһ䷢䳵ļ۸Ҫ300ϣλԪȵһս̹˵ļ۸
Ȼûκ⡣̴ֺӦɵӲŻ᲻Ӧ
¾Ʊ˹ά΢΢һ٣ʵ룬ԽҪһ˵ˡ
˹ά˵ֱӣֺɵĻشҲֱӣֱĵ׹룬ǿڸӹķΧڽк
磿
˻е֮⣬ҶԵӺͼ⼼ܸȤãǰʱڣ׶˹԰뵼塢Ӻͼ⼼ά
˹άҲ޷ά֮ǰ򾲡ʵһǧ̬֮ˣȻֺɲûָյ˵һҵֺɵĻһڣ˹άɫ˲һ䣬ɶѧ壿ⲻܣ


ھ ĸ
ͬǰʱЩǿѧĿѧȣɶѧ岢ܶ˴û˵ôһҵ֣һЩΪľ°ߡ
ɶѧʵжǿأһܼ򵥵ӣܶ°߶׸-25ǸԶһܽһֻӸȳӵĳʻ״ֵɺ̨֪״ҪĶǸʿǰǿĴſعܣɰ׶˹ɶѧṩġ
һϵĵӹܼһſع綼мһ˵Ķһ̨ʿǰǿƿֲĹ״оɶѧĹͣĳ̶ֳ϶ԣɶѧĹġ֮һ
ڶβ£еľ°߶ôһʶڻеڰ뵼֮ĵƷĺԶʵһ޴ǰľ¹ҵĳǵһĲһղƷ
˵˹ع˹عŰ׶˹еҵĸϣôɶѧͳŰ׶˹ڰ뵼塢Ӽͼ⼼渴˵ϣ
ԷӦԹ˹ά棬ֺûж˵ֻ˵һ䣬Ѿ㹻֤֤ĳЩڹϷ˶˹ר֮Ѿɶѧרǡ
˵⣬ֺһ٣һӵ˹ά棬治֪ЩԱǸʲôԵģǽڵǽҪˣԼȻ֪
˹ά˲ʹ˵һӦܣɶѧ屻ǽԼ᲻ֺ֪ɵݹһ֮˹ά泹ɵˣֺɵݹϲЩͬɶѧӴ˾ŵԼǽӴİ׶˹רңнӴʱ䡢ص㡢ôϸݣ˹άԲֺԼĹʡҵ޹˾׫ġ
ʧǵ˹ά棬ֺĵͬ飬κһ仧֪Լٴηĸ˵ʱ򣬷ӦӦö˹ά࣬䵱֮ǰΪԼѾصʵʵʱְŷŭ־Լǵľ޴ʧУԲǱīݵġǺ˰Լ׬ˣҲñ˸׬ˡ

ôһͻ˹άﻹм̸ֺȥ˼³ʱɫ԰׵˹ά潫׶˹Աһ˹άԼʾû⣬׶˹˼ҪֺɸץһǵĲһϯЩʲô
Ǳֺɣ˹ά̾ҵ¬ơ
ģ¬ƿһۣ̾üͷ鷳ɴˡ
֪99%ĿģҲҪ֤1%˹άԥһ£ǵ룬Ҫ֤ϵٲѡǣģӦô죿
ȷʵǸ⡣
Ľ壬֮ɫĿ˸Ȼ˴˺ĹȻμ֪һǿ鱨ԼȶԼ⽻ҪԣͬӴķ˸ȺȣЩ˵ǲԶˣڰ׶˹ȻҲ⣬Ȼ׶˹άȨίԱǰڰ׶˹һвƲ˸鱨ڰ׶˹ķ֧ȻҲ˳ĳ˰׶˹֮һ
˸ǰʱŷɥ鱨Ȼɱ⵽˱Ե͡໯û˾ѣȻˡ
ڣԵ໯һ鱨Ķʼ˳׶˹ҪĿл֮һڰ׶˹˵壬IBMinterȹ˾һûҪĿ壬Ȼ⵽ڽǣ
ʵ͸뵽һģ˹ά̾˿ЩǷϣЩٷ˶˹֮ȻֵЩ֮ǰӵļ˹͹֮ǰЩ͹Щ쵰
¬üͷû˵ʲôΪ˹ά˵ʵȴԼ֣ǰϳȥˡȻõϺѣҪ֤ȴܼ򵥡

һߣ¬Ƶİ칫ʱͱĳά̰ʱίԱﱸСĹޱ˳Ҳ޷ɢɳƵա
ɽ˵ģô죿˹άƺЩܲ˰칫ѹֵգ¬ʵ

˹ά⻻¬ƵĳĬ
˵ʲôأڵİ׶˹ԼȨԣҪǽ׶˹±⣬ÿȫػ㱨Ķ˵⣬κһ֪İ׶˹Աʹ絶ʣ׽ͿԶĹҽȻɱҪȽ⣬ڿлͶȻͱϡٿԼûмǴȥɶѧͶۺϳ¬ֻ5000Ԫ
һӵ˵ĿлһʱֻͶ5000Ԫ붼˾÷̣ôǮʲôģ˵֤ЩĿԱ±豸άöɣ
޷֤Ա±£˭޷ЩԱĲûȫСŶӸеĵGC˼ϵѾ˼Ľ졣
¬ƵĿкȻֵĿɬ㲻ʳ
˹ά֪¬ƳĬԭγǰ׶˹ҪеҪֺͬɺԭ֮һ¬ƵķӦ˹άԹԵ˵ɶѧǲҪܴһΡ
׹ûйϵʱ¬ƱҪ˵ˣæֵſǰϾѣҲûа취¡
ûа취ǾҪ취¬ƵĻ˹άһδֱĴ¬ƵĻɶѧǰ׶˹˵ϣͻʯҾԲۿЩǿߣ
ǹٵ
˵⣬¬ƶ˵ȥˣһǿյĹҽ⣬һҪʽܹάתĿ壬һ޴ìܡֻάɶѧĻתʲôоУÿҲҪ100Ԫ
100Ԫ붼ޱͷۡ
Ҫҳһµ·ǼȲĿЩٷĸϣ޶ԣҲĿɶѧĶ˵⣬˹ά涸Ȼ̧ͷĿ⾼¬ƣɽ볢һһµĺʽ
µĺʽ¬ɲ˹ά棬ʲôʽ
ЩԼĺܲʲôð취


ھ սԺ
¬ƴӲ˹άڸ˰׶˹Լ԰׶˹İӲԼԸ˰׶˹ΰʷʹкͶ԰׶˹İһھ͵һ㣬鼱˹ά᲻ʲôǵľٶ
Ͼõİ취дʽͶ룬ڵİ׶˹ȱľǽǮ
¬ƵķӦ˹ά治Ϊ⣬Ҳ˵˿̵˹άûע⵽¬ƵķӦ˶Լ˷ܵĵ룬ǿɲԽɶѧ忴ǰ׶˹һˮƽߵĴѧѧϰЩѧͬҵĺʽ
¬Ƶ۾Ȼˣ˵
û룬ǿֽͬкǲɶѧ壬Խǹ˾ҪоĶɶѧ壬оǳרҲǡֻҪɶѧ塭԰ѵԼĿ˲š
û¬Ƶ۾ֹˣȭͷȥİٱֻҪǰ׶˹ȹ⼸ѵʱ䣬һŤת
һ̣¬ƺ˹ά涼Ӣϧĸоùʡҵ޹˾Ǯ׶˹ɶѧ壬ƺǸ⡭ֺֻɻӦ
ɶѧǰ׶˹δڷҪĸֻҪֺͬ⣬ǿһЩò¬ƹȻǱΪĶߡɱϵһ˲һţ͵һ֣ǸòֻҪܹסɶѧ塣

ֺϣԼµ5һԪĳ˵ջǰڽĻԻͣڻԶҲ̲סˣֺɵִ׶˹ĵ죬Զһλܾշת˹ˡ
ں֮жžĸܾͼ͵ֺʵܣԶҪȷǣһԪȫԪʽ֧𣿡
λŸȻǴԶֺʽʳ⡣
ֺЦˣȻһԪջǰԶĺ˾ͷֱҵҲС
ǰ˵ˣ1992ʱ򣬹ҵ㴢ֻ194.43Ԫôһ㣬ֶټĹҵľ÷չóȻԶԶ㣬㲻ôŵҪһֱ96Ժ󣬵ǽڵκһҵ׬ȡҵҵĵһ˳λǮҲϧ
Ϊ׬ԪǮˣûϵһᲹġ
Ҷı̬Ȼʹ˹ҵ׬ȡı̬Ҳֱӵ˴˿̶žȲ
ôȫԪֺЦˣôŰɣұ֤80%ң80%ԪԪֹͨýңô
90ڵĹڣԪԪĵλ޼ֺô˵žҲ⣬̵ţ64%ĽõԪԪ԰ɣ
ûֺɵͷ֤5%8%󡣡
ҵһȡʤҵ5%8%󲻸˵ǱڹڵĺҵԣȡԪ5%8%ǾǳıˣžҲɴֺ֪࣬ɼȻҸԶôǮǿ϶ҪԶͲô򵥣ֱӵܣ˵ɣҪԶô˵ǰ棬ֻҪԶģȻûжԶġԶҲϣڣԺ˵кĻᣬ԰ɣ
ǴӻƷֺ֪ԼҴӦһ㣬ԶԼǲǼˣҡҡͷιʡҵ޹˾ͬԶĺһսԵĺܹɹȻǴҶãԶԸӣǹʡҵ޹˾ͬĹ˾ܹӰ쵽ҵ϶ѡܹͬǽսԺҵԶҲǹ͹ΨһһԶʵĺҵɣˡó伯š̾伯šˡнҵ⼸ҵƺԶʸ񣿡
žɫʱ˱䡣
ֺɸղ˵ģڹڵĺҵУԶȻģȴҲһҶֺ˵Щ/ˮҵֻҪһʵԶҲûпܣó伯šˡ̾伯ŵȼҵŰʷҵֺͬǺ˳֮£Զʲô˭Ҳұֺ֤˵⼸ҵеκһҵһܹƾն2000Ԫ룬ϼ쵼˵ʱ򶼻ԶӴ׳ܶࡣ
Ȼô˵ȴҲԶô͵ͷɣܣЩΪ˰ɣҪԶ첻ǹǿѣ
Ҹո˵ˣѰһսԺ飬ţ֪ܲʲôսԺ飬ҿԽһ£򵥵˵嵽ǹ˾ϣҪѰһɿءδܷʲôѶᶨƵվǵһߡ˴˻Ϊĳں飬Զһ㣬ȻҪѡһܹһҵܹսԺҵ׬Ǯʲôԣֺһ̯ͷŶžƺöž⻰ˡţ˵޷⡣
žɵӵֺ⻰û˼ֺɼȻҪҵһսܹսѵӵĺ飬ҪһȻģԶˣǻԶء
ôǿӲֺɣž˵ʲôأòͷŻɣܣ˵˵ֻҪԶܹģһӦǾֻ˵Ǹеźˡ
ȻûκһҵðŻԼƲľ޴Լĺ飬һҺ⣬ֺʱ֣Ҹһɣǹʡҵ޹˾Ҫͬ׶˹˹ع˹ع塭Ŷ˵ҵ㲻Ҫ֪ʲôģֻҪ֪;ʽԽҰ䳵ģĿǰ͵ʽ;ʽԽҰ䳵ֻǺСһءغɽسƺĿҲܸȤ
ֺ˽Сʱʱ佫еԵɺͶž˵ףžһһغͶȻԶһͬΪֱҵȻҶֱܣǾ͹ܲԶͷɽسһֳҵѣҵԶ治ǡ
ȻǲģҲǶžôʹͷɣܵΪԶȡԼҪģϾԼԶĸܣȥΪѣðɣܣȥȷʵЩɲԣԶϾһضһֱҵͷ̧ͷ
ʲôϵֺɺܲžӵĴĻǺһضû̫ҵɣ
ֺɵ仰ǴԶʹžɫôÿֹû̫ҵֱûʲôҵ
ʱйһһضּҵȻҲṵ̂ȫ޲һ˿ԼΨֱ׬һëǮëΪһҺҵôˣԶûдһض׬ʲôǮ㬵ĵ˼һضԼ乫˾ͺ˹˾
ֺЦˣǻʲô⣿
Զ˵ǲ֧һҺҺԼһġ谮ҵôԸĹ˾Ҫǣǻдҿ׬쵼ǰĳͷֽϲּġһźܶຢӵĴͥһӶŬҪõĸĳ谮ԶһضصЩֱҵҲһǶϣڡĸǰܸĳ谮ӵиԴȨ
ڹʡҵ޹˾˵ɾͲһˣȻ߲ҵ֧֣Ҳʲô鶼ңֺɺ͹ʡҵ޹˾ҪԼԴϵԶôһĸҵԼ˵ʹǰٵǴĲͬ
žȻҲЩ֪Զ˵ĲҪԼѶԼ֮ǰ˾ίίϸԼȨȨ޴Χ֮ڣֺɲõЦݣŷҲЦˣðɣܣӮˡ
ô죿
죡

ž˹ֻһ죬ֺɳһ˫սԺĿ֮󣬾ʹҴҵĸϻ˹ڡ
սԺԲǼ򵥵һ仰ͿݵģҪЭҪʵ˫սԺҲҪµʱ䣬Զ˵ǻкܶĹҪ
ֺҲɣ׶˹һϯͻȻ룬ֺеʶʲôԬ־׽һԼ뿪ʱľչͱӵ˹άİ칫
ɻϣͬɶѧк𣿡˹άûкֺ̫ĺѣֱӽ⡣
ȻɶѧǰʱĿ֮һڵӼ뵼弼ͼ⼼ܹܲͬǺǹ˾ҡֺ˵üëһ׹ûмǴƺ˫ĺô޳ɣ


ھ ͨػشﵽĿ
׼ȷ˵Ƕǹ˾˹عʽĺ޳ɣʽĺҲǲԿǡ˹ά˵ţһϵݸֺɣֻ֣ǵһ㽨飬Կ
ܰ׶˹ʲô⣬ֻҪԸɶѧͬԼǾһжֺɽӹֻ˵һۣͲɵüͷһ壺׶˹˴ĺⰡҪԼǮɶѧ壿
ϲ࣬׼ȷ˵ֻһŵʵĶֻһҳ룬Ϊ˷ֺɣ׶˹ʹúͶ˫д͵ϣֺɿϵٶȷɿ죬ӵʱ䣬ͽϷһߣҡҡͷ׹ǵ̫ˣ˼޷ܡ
ֻΪе̫˲޷ܣǶ޷ô˹άҲ̳ϵֲĲ֮ͬǰЭ޷ֺɽܵ˹άʱͷģֻҪֺͬܣϣɣ׶˹˵ϣͱסˡ
ЦеĵзģֻҪܹ⣬ǾͲ⡣ʲôҲ
Ȼ޷չɶѧֺЩźҲףڰ׶˹пԺԺĴڣ°׶˹ĵ˿ӣҲԲܽɶѧȡͬ˹ع˹عһĶʽȻˣȡҵѧ߿лֺʽҲδɣڰ׶˹ͰԼӦ׶˹հҵͬѧлԼǸʮͷ
һ㣬ȻһڵĺĿǹʡҵ޹˾ҪɶѧڲлȨȻҲ֪ɶѧԺַʽеģҪһڹ˾»ᵱжµλӡ
ԡ˹άԿһ£ͷ֣ͬǶ˸˵˶ѣ˹άԥ
ڶʡҵ޹˾жѾȥǮȨнǮ嵽һоСȨȷÿһǮõ˸õĵط˽˵һΥ׷εȨ
˹άЩԥֺɵɺ֣ܳҲûвͬɣļֲͬ⣬ǵԵð׶˹Լйˣڵİ׶˹ȱǮҲͰˣڣĺȱǮðɣԭͬ⣬±Ҫܹ֮ͨʽЧ
û⣬ֻҵֺɵûôں˵Ҫ󣬡ΪȷǵȨԼɶѧ㹻ӰǱӵɶѧ30%ʲӵȨ
ⲻܣûֺɰѻ˵꣬˹άʱͱˣ޴İ칫ĵķһص죬һ࣬ǾԲӦġ
10꣬˹άѻ˵ֺ꣬ɾʹĻҪɶѧ30%Ĺɷݵ10ʹȨҲΪԸ⻨ÿ100ԪӰ׶˹ɶѧ30%ĹɷݣΪ10ꡣ
ޡ30%ʲʮʹȨ
˹ά˲סˣû뵽ֺɾȻǴ⡣
ֵĴʵ̫٣˹ά涼һ֮ŷӦֺɵ˼ֺɵ˵ɶѧȫȨȻڰ׶˹Уֺֻÿ100Ԫļ۸30%ȨʹȨ30%ȨȻڰ׶˹Լ׶˹УֻʹȨ10ꡣ
ƺҲǲԿǣ˹άʱĶˣÿ100ԪάɶѧĻתˡڵÿ겿ɶѧͶ뼸㣬ÿǮͶ룬ɶѧڰ׶˹׺ת֮ǰסԪ
ֺʱĵ֮⣬Ҳ׶˹ԼάŵᾡЭ׶˹άɶѧȶɶѧˣͬʱᾡɶѧĹԱԼרҡʦǵȸ߶˲ŵ⡣10Һ죬ټ⡣
ֺ룬˹ά治ɱĶˣֻǳʹȨƺҲʲô⣬ɶѧȫȨȻڰ׶˹ô30%Ȩÿ͸100ʹȫ޽۸ǲˡ
ǮܰģڵɶѧΪʲôĸǮֵģ෴ھ100Ԫɶѧϣĸ̾ͻ
Ȼ˿˹άӦҲʮɵϣһ˿ϲı鶼û¶ɽüͷ֮ǰŭģûˣӦ˵
ֺɵȻʣ˿Ե൱ĵһ䣬һ̯һ壬еζƵ˹άϣЩίջ𣬡׹ӦҰѻ˵ꡣ
⻹ҵĴˣ˹άʱЦã룬뷨нԣⲻҵĻشȨ֮ڡ
ʡҵ޹˾϶ҪɶѧڲܹԼһ¬ƺ˹ά¬ƵŶӶʶ˼ҿ϶ûаǮԼĵʱֺͬɴ򽻵ľһƻĺ껹ҪƻĻ쵰Ȼһﻹģ»еޣСŵãһһﲻҪأ
ֺɲе֣˹άܻ̾شԼ⣬ǲǼˣֻҪ׶˹ͬ⣬ǻڵһʱͽǮתɶѧϣЭ׶˹άɶѧȶҴʡҵ޹˾֣֪ɶѧڰ׶˹帴˵ΰ壬ǲıκεĿعȨ
ıعȨ˹άԼһϢЦеĵ˵ͷǵģ֣˵ûɶѧǰ׶˹帴ΰ壬ǰ׶˹ȫĲƲûгʸ񡣡
㣡ֺƲƲ죬û˭˵
һ٣ֺ˹άеƽϼһص룬Ϊѣ׹ϣ׶˹ܹҲҪָ˹˵ĳλ޳һһء
ΪʲôֺɵţƺҪ˹άЩΪȻ
ΪҪɶѧר޽һӡֺһ㶼һưĻش𣬡˵ĵӰֽԼýϿ͡һһǰл԰Ӿص֡


ھ ԭһƤ
ƽݱ䡱ĸֲ˵ģ˼ʮÿڼƵԪͶҲǿЦģ˺ƽݱĹ̵Уֺʽв׼СĸǱ˵ǡɡʽǰ׾ݵſŵĿռ䡢ʹӦ׵ʽȻʲôǿƻӦżջ
šƽݱ䡱ĸĽ˸ͿԼ֪ڵǰĸ˹͹֡ɡʽжôֺɾͲԼһ׳֮׶˹˻᲻ϵ
Լ֮ǰǴôһСӵģȻлᣬڰ׶˹Ҳһ㣬οػûǮڰ׶˹ˮƽ״ɱܱ70%ҪɱĿ֧󽵵ˡڵİ׶˹ľϰնԣлɡǮҾһݳ޵ˣ칫һڹϰשǸƽϡ
ʵֺ֤ɵܳɹֺô˵˹ά漤ˣֺɿ⿴óһļˣԭͰ͸һ˲ѪѪ죬֣˵ģ
˹άȫܹôһСӽ˹˵ĳطΪɶѧרǵסǣȶŶôҪãȻԼͿܵ׵ʽˣΪʲôҪϼҴڱԶأ
Ȼģǵ׶˹ϸʵĹӦ䲻ḻʵǻǸط޽ͳСʲɹ͹Ӧ㲻õģһġֻҪǸһطֺ˵ţʼ磬ʵһʼ׼Сӽģǹ˾Ĵɶ񡤲ϣȥʹһطȻ󽨳һʽС
ֺɲ֪仰˸ȫû뵽Ӵӹɱ׶˹˺ĵһҷֵ֮ƶİ׶˹˱˶ôֲĹΪֺ֮ǰų˴󻰣ƴҵĹ¶̶ʱ÷˹˽еĶϴ١һգһڣľͳûκζյĿԶ
ֺɵĻѾ˵ôֱף˹ά֪ܲ˼ղŻΪȼѪͨһ˲Ͱˣһ˫ͬס˲Ϣһ˳ԴĹֵİϺ˲䲼˺ܶѪ˿ŵָֺɣһʱ侹Ȼʧ̬˵û뵽òһֱҺĹʡҵ޹˾ȻݵģΪ˽ɶѧרߣȻϧһС򡭡ֱǷ
׹ӦңǸʱǺǲûκεĽӴ֪Ƕʲô̬ȣֺƲƲ죬ƺ˹ά𾪺ܲмҺãǵ̬ȺѺãҲͲ˵ڶ׷
˹ά˲ͷϵ亹꣬Һûõһ׷׶˹˾Ͳûˣ帴˵ϣᶼᡣ
ֺֻɵ֮ⷬ˹άֺɵ̬˺˲١
֮ǰʡҵ޹˾ͬ׶˹Ľۣͯ׶˹Ȼ׬˱ˣδûԼ뷨ǲǿ֮Էأ
ڣֺ⡰ץֶҪӲľٴ˹ά濴˹ʡҵ޹˾ľģԸⰴչ棬ҲԸ⹫ƽǾɵǺ۸ǡҪǾͻ淨
˹άһ㶼ûл淨뷨вڽĹжֺɵ̬ԺתһЩһֱֺҪ׶˹֧ʳɹʱ˹ά̲סˣ֣ǵʳûгأƾʲôҪ֧ɻǣ
ΪǵʳѾװˣǵķɻڻûǽȥ飬˹άֺɴ粽ãҲ֪ѾȷǵĽ׳֮󣬰׶˹ԼͬǽԷɻм棬Ǵʲô⣿ߡǸûҪ׮ף
ֺҧĵ˹ά棬ΪǵǿЩЩʳİ׶˹ϰǵôġǹʡҵ޹˾ͬЩϵİ׶˹ϰգΪƶ£ǲ׶˹ãΪбҪø֪׶˹ԼЩŵܿʳǵ̬ȣͬʱǹʡҵ޹˾Ҳؿǰ׶˹̶ȣǷһҪ׮ס
ָɾ̫ˣֺɻв˹άкǲұֺ֤ǷĻὫͱý壬ôǿɾ鷳ˣԭͶİ׶˹˻ʲôķӦ˹άͲȥ룬һ㣬ЩѾȥƽǣ֪ԼľʳȻΪĲΪֺȡ׮ףЩ˲ʧȥϣ˻ʲô˹ά붼롭׶˹ҵġ
뵽һ㣬˹άȻȻڶ̶̵ʱڣֺ쵰ȻѾ԰׶˹ôӰ𣿣
кȻޱߵĿ־ֺһУǰ׶˹άȨίԱЩϣҲ⿴ģҲΪˣʡҵ޹˾ڰ׶˹ĽչŻô˳ڣֺ΢΢¶һ֮˹άźȻʶЩΪʡҵ޹˾һֻǿڵС˵뷨ǶôĿЦ
˭˭ǣڲſʼء
㡭㲻ô˹άޱȣǱ˰СMMԺٺٹЦĹʱӡ
ҲôҪʲôʾǵĳ⡣Ȼ˹άѾˣֺҲͼþգһ̯ȥЩί쵰ֱӽȫƸ׶˹ˡ
ʲôֺɿеĳ⣿Ȼܼ򵥣ոԵǵķɻרǽЩĳأϲЩ
ˣ˹ά֪ȻѾ̶ȣҲû壬ȻѾ֪˶ԷС򣬷ֱʹһЩһͷ׳ҰǣһͷҼޱȵĲƽʸģ֮ڣһ𸴡
10㡣ֺɶشܲ⣬ⲢǶ£ֻ֮ǰõѡ
ðɣȫǼֵֺɣ˹άͷˣϣҸ㣬һʳǽһεȼֵķɻһνеķɻ㣬붼Ҫ롣
ǴûôҪֻһʸ񣬡õԼҪĴ𰸣ֺЦĺܲãһϯbye-byeҪרȥˡ


ھ ɶѧ
ԷɻȫļһӵḶ́һ׷ĳ򣬲ұרҵʿܹ㶨ֺ˵Ⲣ⣬Ȼô鷳ֱӾͽǵЩһˡòڵİŵƾֺƾֵӺܲù˵ֳ׬ĻᣬӦòŹɣ
ʵ֤ʱڿ˺Ͷ˹˶Ԫ׷ȹ͹йֺ֮ɽԼԼصҪ󷢸˰ŵƾֺƾ֮ǰʱڵƾ־Ȳĸֺɷ˻ظ˼һܽӣǸǶǮ˿ɲɣ
ʱİŵƾֺƾֵӹжƣǵĻظϾͿˣµֺҪʲôƾֻĸֺɣҪǿԳаԼƾķɻάԼӬСҲⰡ˵ġ꼸ȫûκƾֺͰŵƾ˵ЩɻάҲ׬Ǯ
ֺûд˵ϰãŵƾֺƾֵĻظǣÿһ̨õ5ԪԪ֧
һܷɻ5Ԫ
ǲͿտҹ˾ĴŻֱֺһĴŻֱӽֺɵĻظͰ͵ԼûпֺɵĻظڿ˺ëӿ֮ڿ˺ëǵ۾ֵˣ꣡5󰡣
ǻʲô˵ģʰʰʰװɡ
ǵ죬ЩȥʹʵζëǼֺɵǰֺɱкθ㶨ԼҵŵġȻø㶨ҵһ㣬ǰ׶˹ֻȶ˭˼

׶˹ֺɵ̬Ȼ˱仯һϣӱֺɵ¬Ƶ飺ϾͿԿóֺɷ֣һԼӵˡ
Ȼ֮ǰԼҲ𾴣ֺܹоһԼֻǱϵģȻЩƲ𣬵ڽ¶ģȷֺɺ͹ʡҵ޹˾Ǻר˵׷桢һҲӱ˺һԼĶֲ֮мʧӰ٣˿̸ֺɽͬһǰλ˵ʱмӣǰ׶˹վ˹̹˹Уȫͬǡ
á˹̹˹ȻֺܾɵᣬĴֺɣȥǸ±һļһﾹȻҪ׶˹
ֺɶֳ˺ĴĿѾϰΪ˹̹˹ļһȻԼźøУͬԼ֮һﾶԵǾǵģֻǸԱ߼ලǲΣ׶˹顣
˵ֱӣ˹̹˹ô˵൱ڸֺɣԼ¶ǣùң⵹ֺɶ˲ٺøУ˹̹˹졣
׶˹϶ҪɾֳмලվԼܷģһֺ׼ûоԼð֮ࡣ˵ܾ꣬һ֣ܾһװСӵĿڴ߹ֺɡ
֪ǾˣܸͱĶֺЦŵͬʱóһӣֵ֮ĺȻκκӰǳֱرˣ˧ߣƫ󡾵͸ǵһСƷ
˹̹˹֮ǰȻӵ˾ϼŵǲȡֺɵǮһ۾ѣںͻ¸ϱߣҿô࣬ԼֵзݣȻзݣǾûйϵˡһԥڴֺнӹֺɵͷлл
ȴǱȸղࡣ
ÿֺӦȴòٴθ̾˶ǰĺƽݱ֮Ӱ֮Щ˹̹˹Уһİ׶˹վʿǣԼͷȲĹڱϵƫ󡾵Ե¶Ľ֮ɫȻû˿ڣ˹̹˹еǸװټʮ̫ĿڴʱȴһĿȡĵݺԱˡ
˹̹˹ߣǸղΧԼǰתͣԼǵάޱƻİŵƾֵĸʦͬһŮɫһֺܵɵǰǰŵƾ֡
꣡ڿ˵ѹʲô̶ȰøʦȻҪͬĹƤҩԱһԼΪľ׬ǵǮֺһ߰̾ţһĥǲҪȥڿʲôֵԼͶʵĿȻһָͷλڿŵƾֵĸʦüЦˣά˶ֻһڣţԪҪһڶһ㣬Ҫѡ20ܷɻҵ˼ɣֻҪҪģάޱĺͬǿ̸ҿԱ֤άޱҪĹӦ̣ͬʱҲõһʵѡ
ά˶ȥˣ20ܷɻòЩɻά޺ͱͬÿҪά޺ͱҪ㱸ܹԼСС׬һʡʱն裬СҲⰡ

ֺɵĽǶ˵ԷķɻȫļĲһ׵ĻһȺǶ⺽˲ŵ˶ԴϾ޴̫䤱ĸŹذשʵĹһ۵ֱͷȴüЦɾʮ㣺ֺɸո˵ˣ֮ǰŵ֮⣬ÿÿ컹100Ԫ
ЩھƹʹƽԲĺշר˵100ԪһǾ붼¶
ֺɼĵǲǻȥʲôʱżֺɵǰ֣صֺɽܵλɶѧġţܸ˸׶޷ŬάŬάЩ˫Ҫһ
ŶɶѧϴԳˣֺЩȣû̻ش𣬶Ŀ⿴ŬάǼˣʵǶɶѧ𣿡
ǵģǶǡ
Ȼֺһ˼ͷɣŬάǵ̸òҪֺ̫һԱߵĿյ߹ȥһʾܾӺ̫ɡùͬʱ߱߶Ŭά˵ŬάЩ棬˶ǵĺʲô̬ȣ޳ɣǷԣ
ɶѧҷŬάпЦһιҪȷɶѧµе̬ȵġ
ţŬάô˵ֺһ㶣ʲôѵ˹άͰ׶˹ûнԼߵ˵
ֺɾȵı飬Ŭάֺʲôæ֣ˣιЩҪţ֤


ھ ѧҲ
ֺ֤һ㶣ɵÿĿЩ̫ˣʲô˼ѵûаף˼ֱӶ׷ˣ
ԵֺɿЦһ¡
Ŭάʲôʣܻشģһ֪޲޲ֱֺ֮ɿĶŬά
һ£ÿٶɶѧͶ100Ԫ𣿡ʵⷬʱŬάЩ졣
׼ȷ˵ǰģֺɲ֪ŬάΪʲôҪ⣬һʼͰѻ˵װףֻҪӦ30%ɷʹȨǲŻÿɶѧͶ100Ԫǵļ㣬100ԪֻܹάɶѧĻתǹÿͶӦò500Ԫ1000ԪҲ˵Ҫʵʵо
500ԪŬάԶֺɿе1000Ԫʧ̬һվƤӶ£ŵֺʵĿԱ֤ÿɶѧͶ500Ԫ
Ȼֺɵͷһ϶Ļش𣬡˵500Ԫп1000Ԫпܸ࣬ͬɶѧȻҪɶѧΪǹʡҵ޹˾չǻһȼԽ࣬ͿŻɵԽߣ԰ɣ
û
ŬάҲЦˣֺȻû˵ף˼ȴˣֻҪɶѧܹĹ˾չɶѧͶĸ࣬˵ÿ1000ԪһͶ뼸ǧԪֺ£Ŭά붼룬ûн֮ǰһͶ뼸ǧԪֺ£ɶѧ˵Խ80֮ʹûгֹ
ЩģСֺʵһ£Ǯʹãûʲô
ֺһ㶡
ǸֺϵãȻƺװģŬάŵֺһ£磬ҪǵоĿǵĹ˾߼ǵĹ֮
ᣬֺЦˣŬάԼ˼ÿһоĿʼ֮ǰǶ棬ĿͶ롢Ҫг쵼ĿзԱоڹƽĻУ˭ܹ֤ԼĸãĿͽ˭ģвκεĲƽ󡭡⣬Ŭάһλİߣɶѧ彻йڴ֮ǰһЩģڣҳ׷ˡ
ʵ֤ƨ˰ŬάҲ⣬ֺôƷͷ֣һȴЦͬһĲá
ȻΪɶѧδ룬ֺɽ彫Եɶѧڳ˿տӣֺγڵԼλӣòصƿһλǮĴϰԸͶ֧ɶѧʱԼʱǿɾ̫ԩˣڣʵ֤Լǰֺɵľжôȷ
Ŭάļ˶һĽԼͷֻ֪ҪͷԼ⣬󱧽йϰĴȣλӾȵġ
ŬάļףŬά汾˸ףܹߵλӵģ̻ɶٮٮߣֺɵʾãͶұǵĺġ
⻰˵ĺ˼˶ףֺɶŬάʶ⣬ЦŵͷҶǵĺڴ
һ£Ŭά˵ȻĲ˼Ҫһ£Ǹ
ʲôֺЩЦǮⶼˣʲôô£
ǡ
ţŬά棬ֺԽˣڲŬάһĲ˼ǼҲһ˼ڴޱȵı飬ʲô飬ǻͬʱ¶ôֲͬ
ֵͬʱֺһָоȶɶѧĿѧԼרҡʦʦǵĹؼ
ǡǸţСļƻ
⻰˵ĿĿİ˵һһģڣֺЩɰİ׶˹ѧΪʲôôһڴӲ˼ı飺ΰĺƽݱ䰡
˵仰Ŭά滹ãŵǼˣѾ˼ĵͷǲԸϣ˵ĸоǽΪ˷ġðɣʵֺҲָо
Һøǰ׼ˡֺţȴº͵Ц˵ʲô˼ģеҲӦóԷŶÿѧҸоǹҵĲԣҲǶ˲ŵļ˷ѣҸһֱŷһ㣬Ǿǵõ͸Ҫ͹׵Խ࣬õҲӦԽǡ
ɣʦոհЧͼͷӵͼùðҲ꣬ʲôҪ޸ĵĵطڻûпʼǸϽ޸һ¡˵ֺɿվһۺЩоԱһۣ˳һۣǲľٶ̫ˣҲûлظǵҪ󡣡
ԼʰһŰˣԼڿһ㣬ͼЧͼͷھƵˡ
϶ʱЩΣ䵱ЩѧǲôƵĿⶢ֮͸ӵˡ
Ҳǣ˭֪֡ѣҲʲôҪ󣬿ɶǮǸǷˣҪľ޳ĲһУǶ⣿ţõȥ
ȲܾЧͼֺ̿ΧһƬĵĿЩֱŬάŬά㿴ǸոմЧͼסլĿռԼ20ƽңȥ̻·ȸסլĽԼ1ƽԼ2500Ķ
⣬ǵļƻУΪסֵķ㣬ǻ޽һ׼18߶򳡣һͳгԼɵĸʩ˵ľ˵ֺɵָЧͼϻһڿѧͷһϲɫܹסôõĵطڵӰпʽҪҸֲΪûǮоԼʲô֪ģ
ӵȻдСԱ֤ǰл԰ӾأƽÿһӵռԼ1000ƽף̴Ҫһڹ̴Ҫ޽350400ӣҪݾ˵⣬ֺŬάһЦҪΪڰ׶˹鵽ڻûͬǵõ룬ԡֺһ̯ʼ磬ֻô˵˵
һڿѧǶʱŭĿӣ
Ȼǰ׶˹쵼ڳô˵У쵼飬ʩѹЧʵ쵼ʩѹࡣ


ھһ ָӲϣ
ֺûɶѧһȺѧǼϰ׶˹飬Ҫ󲿳ԼһС׳۳棬Ϊ֪ϢʱѾڷɻˡڴĵ绰˵оҪҪ棬ھݣ˼Ҳ֪
2ȷʵһܺ÷ɻ͵2ص´˹һ·ֱɹ͹׶ֺֻɸһӷɻ;ȵĿһŵɣԼķɻڵλÿ񱼹ʲôʱɣɶôˣ
ֻǵֺɿޱȵɣɵĳƵʱֺ̾˼ŵıǮǹƹίĳӣҲǴװǰ
ǲֺͬ־ӳһ̰Ľ׵У٣ֺɿľ˸񣬡ǹƹίĳĬǰ
һ仰ҲûУڽֺȥȥʲô˼һͶûУȾѾõͬ־ֺɼҪһλǴŹƹίŹƭ˵ļһˡ
鷳ˡֺɵͷͬʱԱߵĲܾѯųĬҿԴ
ԣܾͬ־ܺһ쵼Ĭ֮⣬Ըֺһȥƹίֻš
Լ˵ʲôأ

ƹίĳӾǱͨľƳԼţĶ࣬һ·ϳĬžѺֱײûöþֱӿ˹ƹί
ܣһᣬĬֺ뵽һ֮䵹Ǻܿ׳е£ֱߵϾ͹
ûϵúȵǿƹίĲ衣ֺЦȻףֵطֻñ˵쵼ĵô쵼ȱˣ
Ĭû뵽ֺɻô˵΢΢һ㶣һ¶һЦݡ
˵ҪһᣬʵûֺɵȶãʮʮӵӣڳĬͬ£λϿŽǡ쳣˱лĴ߽˸һ´ֺۣ㿴ߵͷǲϳĺӣӾǴ󣬲
ֺɵ֪ڿԼֿ˵ķʽп˿佱ӴôֻվһߺǺǵɵЦ
ãĬһ֪ԼЩʲôֺɽֺܵͬ־λǾίƷóװ칫ҵ츱ΣλǾװĶ
ãá˵̿ǼٵģôλϿŽǵľУһֱΪԼκ˶ͻִֵ̿ϰ壬ڷԼﾹȻЩ̿֡꣡
ִϰŭԼһ䡣
Сͬ־ҲãίƷóװ칫ҵ츱οֺЩţЦŰڰ֣Сͬ־Ҳõǻɴϻ㣬ҪҪ˽һЩ˵ڰ׶˹ͼ˸
ɣֺЩԾĳͣǶѾ֪ˣ
һ̣ͺ޲óԼӣ֪ǲǼˡ
˵ˣֺѾ֪˾ʲô⣺ڵľӹޱȿƣȻǰӺùһЩҲֻǺùһЩѣͬڻ±С൱ԶľءΪһȺбʱˣôܲϺӡȥMM˳ŻڼҵСǶԼǻûеֵʵ̫Ӧˡ
˵ټĹ͹ߺ˰һϣܹҲֻв120ܣϡٿĺܣ120ܵУ߻ҪռԵĴͷҲѹϢ֮󲻵˹ƹίּĴжˡ
һ㣬ֺﷴǷ˺ܶ࣬ϵ飬¸㲻ף㲻ûףû׾ͻ룬һˣͻ֪ʵô¡ԭеֺ̾ԼİǰλжûиղôԼηˣ෴Сͷ˼ֺͰ׵ζЦŵͷǰ20ҰɣҲࡣ
Ŷʲôͺŵķɻ20ܣ츱ζٶʱһҲ̲סˣ͵ֱӣֺɾʵ
Ǻ츱һķӦֱӣһ˫ĿĶֺɡ
-12-22-76Щ϶ʹû֮ǰǰʱڷķɻָֺͷˣֺ룬ֲһ䣬ţпܣһϣܹŪܰ-124
-76-124ȷϢⷬ׿ڴֺɵĿ˵츱κͶһֺɱʾпŪҰ-124ĻöļӶڴ͵ľսСͬ־ܹŪ-124-76⡭ɲǿЦģ
-76û⣬׶˹˻͸һ͵-76TDڰ-124ҾӦϣֺҲҰѻ˵̫һʱŪǿɾͶ˶ˡ
-76ͦáľȻһʱЩ˵ȥڹ͹˵-76ִѾǹ͹֮ǰĺöˣڰ-124¹͹Ը߼ۣëҲ
ֺͬ־;ίϣܹչӰ׶˹Щϣ㡭Ĭʱվֺ˵ܹʱ˵ĳĬȻǹƹίһλУô򵥡
û⣬ȳĬѻ˵ֺ꣬ɾ͵֮ǰ˶ǮģһǣˣԱѵѵҪԼ-76
һﾹȻҺּۻۣҪּۻۣҰѶһļ۸ңĬ˲͵ԲˣһʱֺɵĹ۸д󻵣ЩҼġսԼľװΪһбİֺ꣬ɲ˵͸ҰɡôֺҲǻһԪļ۸ģ͵뷨Ȼã⻰Ĭʵǲ˼˵ҲҪƽ۽ƽ۳ɣ
УôҸʲôֺһûв˼ģ෴ִϰ廹ֱ׳ĺܣЦһͰѻ̯˵ɻļֵ˵ɣعƲ10ԪܹһԪļ۸ҵı£֪㿴ôﲻˬռҵıˣ֮ǰ˶ôĹҲûɣȻǶ֪ΪʲôȥԼ£һҲ˵ռôıˡ
Ĭû뵽ֺɾȻ˵ֱ׳ֺɣһ˫۾вͣðɱ
ϸϸ룬ֺ˵ҲûʵҲȷʵˣȻֺ֪ôһڵģΪʲôҲȥƫƫҪֺЩ˵ˣҪô
ֵ10ԪĶܹ1Ԫļ۸ҵı£һңҲŻ˲3Ԫʡ7ԪǮ벻ףΪҽʡôǮҪָܵ𣿡ɱڵĳĬֺɺʾͬۻص


ھһһ ֪ûô򵥣
ƾʲôŪֵĶƾʲôһ仰Ҿ͵ðװ׵ϣٻôֱ׳ĵôҵô㣿ڼ仨ѵľô㣿Щֺһ仰û˵ڵÿһ˶ֺеź
ڼǰֺ⻰ԻᱻΪ治Ҫ׵ʱ㾹Ȼġ͹ּۻۣڣѾһʵǾǽǶԵģҲԭĽס˵ЩҪȫȫ׵ˣܹһôİõű˵ķ׻ࡣ
츱һ˼ĬͷƺСУϾЩҲסˣʲôʱָűӳ֮ǰģӰֺɵĿޱȣһһٵĶֺɵȨԡ
鷳ȥѷɻʳǷݺͬùȳĬѻ˵ֺ꣬ɺȻԱ߶˵
һ㶣ŤͷԼϰ壬Լϰͷųȥܾڸڵķ䡣
Ķܿ죬һӵʱ»ص˷䣬ͬݸֺɡ
ֺɽӹͬûֱ˦˳Ĭǰϣϣڵ֮ǰٵͬǩ˭֣𣿡
ѵֺɵǩֺ⻰Ĭжʱһ츱Ҳһģǿɾ鷳ˡ
ʱĳĬԵû˺ֺɶ˼æֱҵͬһҳӦֺǩǸطʱ򣬳Ĭ˲һ㶣ôܣ
񡤲ϣĵǩͬһ쳰ЦݣĴ˳Ĭ
ƫƫֺһﲻ֪ʲôʿɶֹԼѾˣΪԼȨԼǾͲ˼ˣ׻˵úãǱ˸ģȴԼģʼ磬˼ͬǹʡҵ޹˾ĵ·ɶ񡤲ϣǩģǶҵļ۸вͬȥҲϣ˵ֱѾǣ
ֺɵⷬͬһصĶ˳ĬϣĬһˣ͹ţƣҲܲ¹ͷϣݺͬۼȻǻ񡤲ϣͬ׶˹ǩģôôɻȫǻ񡤲ϣ˼͹͹һëǮĹϵûУֻҪ񡤲ϣͬ⣬ǰ⼸λĿˮûá
ڵһʱ֮츱Σ˭û뵽ôǰԭƶ˵飬ôȻͱ
츱Σ˼ȸˣôǿǺ֮͸һ۸ԭǸ۸񣬡ֺɽͬϼߵſڣعͷˣȻЦˣ˵һ䣬ӦȥӰѧԺѵһµġ
ӰѧԺʲôطãһֱȵֺɴŶѾ߳˰칫¥˿ڣȻֺ֪һӲԵĻ쵰û뵽һ޼ɵ̶ֳȣõĹ͹н
ֱһȺҰԼϲȹĸо
֪츱ԥһ£ҡҡͷƺһӰѧԺ֡
ڵˣȻ뵽һδ̳ľ仰ר׺Űǵģ仰˵ֺ֪֮ٵ˶֪ˡ
ô죿˵ĹȴǼĿ⿴˳Ĭ׳ǱߣӦν

ףܴ磬ôӿƹίֺȻ֣Ȼи˾վ·棬ȥר̹Լġ
ϰ֪þٻˣԿҹŵ㣬ƽɿĽ䣬һֺʵôûдӦǣ
ô£ƽıֺﲻɵÿһ£ѵʲôףæʵܴ磬˵˵ô¡ţҵȻûдӦǣҪһǮ׬İ׸ǣ𣿡
㡭ֺ˵ûдӦĳЩ˵Ҫƽжʱһɵֺ˵ȻΪԭûдӦʱǿЦãѽѽ˵ʲôãˡ˷ɻ¶Ҵͷ˵˵
ֺ޲ɣΪ󲮵飬ƽǿεˣЩǿԶ˵ģֺɰ˵꣬ƽֺɵı񡭡ôݣһȫ˾ȡ𾪡Լֺɻĳĸпգеֻһ仰츱ǵ׳һģǸĬٽٵı硣
ֺҡҡͷֲԼܾĬԼһĵ⣬ԭǾҵݣǡҪҳͷҲǣԼıܱ˲ȳںò״ŸᣬôܲúһΨһû뵽ģԼôչسơ
ˣƽֺɣһЦ⣬˵ҡͷ˵ҲĺĴӦǵ
ҵ׼ŮȻڰԼͷ⴫ȥӿɾʹˣǿǹҾأֺ֪ƽЦݵ˼ʲôҡҡͷʱҰ־Ҫ˿Ц˰ɣ
ֹүƽ˵ƺԸ˵ȥһתֺʵˣϵͳӴ
ƽΪʲô֪һ㣬ֺɲе֣үӵϵͳ߹ߣڵϵͳ˶үӵģϵͳвһ㱨ĵչֵܾķֳͦȤ֪˼ѲԾ÷չĴٽЧʼ֣񺽷ĻԽԽˣϵͳƺǲҪɹһͷɻ
СϢͨģƽͷ漴˵С׶Ҫݷүӡ


ȻѾˣֺҲûôͻȥûжڶͷ̸ֱ֮̾ӻ˴Уճֺɱ㿴һϤĳԼԱǸϤӰ
ֺͣæԸһ䡣
ȳͣȣֺɾȲĴӳһһ嵽ǸϤӰԣһεرڻ̰Ϥζƺֻһ˲䣬ֺ֮ǰѾЩıƽ
һӣֺɿԼڻĶСᣬʵô֪ҽ
һӲСԵˣֻԵЩݵԽԵѾͷ£ûͬܶŮһ˵ͬʱݵĵطҲˣֺ𣬵Ƥĵţ㣬ָһ㣬֪ĳ˿Ҫˡ
⻰ֺɶʱۿһᣬᶼѾͷǶԼǶģŻʱʱ̹̿עԼ٣βǿе˼һֱȵҲûԼһؽԼ


ھһ ǽ
һСģĶСֺ˳һ˫۾з·ֺֻɣǰֺƺȫ磬һ˫¶˫۷·ճֺһ㣬ƺô
ֺɱСῴЩ˼ٺЦͷʵˣһֱû㣬˳ɣû˸Ҹ㴩СЬ˶٣ֺɱڵĵ˭ҲĻңȥİ칫ҡ
СĹѾӹʡҵ޹˾ʡ˱湦ĻǺܺã˶СһƼʵȨְ񣬶ʮͷĲʵְƣʡίʡĸҲһˡ
Լ˵ⷬСᡰ͡һˣһ˫۾ҲǴֺɵ˿򶫷СͦͦظǸСֻص˶СϣҴСЬ˭ңȻҰֵˣɡ
˵⣬Сỻһ٣Сһ죬ȴǲ˼˵ˡ
ֺɶʱɵ֣СȻ˼˵ˣ⻰ֺ᲻ףҰȻˣ˻ءıޱΣֺȻĶոлԥʱʲôԥģСȥˣֱһؼҡ
Сʱһ죬ò׺ݵİֺһۣȴֻһߵĵͷ
ͬһξߢ˻һĶСᣬֺ죬ʱб˵ļ

һԼȥɣ⳵ңܾùֵֹġСڸʻϣڵŤŤӣƺר־ĿֺɣСĵ
Ȼ̫ƽûиöСƺһ˫۾ڶԼһĪĲڡ
ôˣֺɵ¶һֻг֮Ż¶Ц⣬Լδޣȥϰ࣬ӦǺİɣ
С᲻֪˵ʲôˣԼֺǱ˫ҳϿɵδޣ˵ĸҲܺãڶѾ˵ģ˵ԼȥϰǺ£ΪʲôԼܾùֵֹأ
ԥĶСᣬֺ΢΢һ룬²µѾͷΪʲôɵǵλ֪ܲδ˭ɣ
Ҫ쵼֪ͬ»϶֪С᲻ѹ
ȻǶ֪˭㻹ʲôֺЦʵ
⻰С᲻ɵһ㶣ǰȻԼЩͬǶֺ֪ɵݣԼʲôԥأôһ룬СѾͷ϶ʱ¶ЦݣĿֺɵĸ첲

Լİһʱǹķɿ죬ƺֻǼӵʱ䣬ֺɾЩȵķԼѾʡĴſڡҲ̫˰ɣ
ȥֺ򶫷Сʵ
ˣСԥһ£ҡҡͷϣֺܹԼϰ࣬էĶСȴϣ̫˴ɫ۾ԼЩᣬɻҡҡͷ͵ɣͬǿֲ֪ýʲôͷˡ
˭ҽͷϾͳԡֺЦ
ƶС὿ЦֺһѣȴΪãͬһֻƤС¹һ³ȴתֺɡָʹĵˣɣ°ʱͲˡ
ԵġʾֺףѵѾͷôʾԼһأֺܲԸһᶨҡͷ㲻ҾͲҶûӣУңүҪԽĹӻؼңܾԣ¶ôˡ
ԵֺɣСһ˫ƯĴ۾ѾЦȻǶֺɵġԵΪãȴһĲ鲻ԸģûôˡˣС˰ɣ˭ñСѾ˿أݰݡ
ݰݣֺɰڰ֣ȴӳݳȥһСɵĺӣ׶˹ġţһ͵ģ
ǵ׶˹ƺе޷⣬ֺɻһ׽ܵĳƺ
ȻֺɾȻôϸĵΪԼ׼һССЦĿˣȻһһĴԺȥ
Ǻ΢ЦֺɾôŶСỶ̤ʡĴţůġҸζӦǰɣһûаûлֺɲ֪һ˺ͱһ˰һôҸζڵָоֺкָоӲͬ˽ҸĸоԼ߶ߣȻǺȷ⵽ǲҸζһ̣ԻȻֺ֢̿ɣĵԻһĨֺ̿ηѾȻɢȥȷţԼѾ׼ˡ
Ҹĸоûгãı̤ʡĶСᱻһװġͷϴķصϲӬȵСסұϷһĴóһõһֺ̣һ£һ޷ݵҵȻͷ꣡Ȼ˸ҵŮ˵⣿
Ѿȣ˿̵ֺֻôһͷҪԼȵСʲôͷֺɲȥܡ
ǹʹģֺȴû³ҪСӦԡ˵˵ȥֺһĻ־֢Ǳʶģ԰ôһη壬η壬ֺɶ԰һ㲻Ρ
СԵıͻȻֵļһһ鲻ԽĺһһЦݵСޱȵЦݣСЩʧҡͷ֣첻֪˵Щʲô
ȻЩԶСڶǸһ˵ʲôȻѾͷھܾ
ֺһ£űԼĶСᣬȻ䣬ͷĻʧӰ٣ָԼһ⣺ʶѾͷôˣԼʲôʱĹʲôУԼûиѾͷ͹һλء
Լˡϲһõ廨ѾȻĴϷ˹ұΪ˲£21͵˵93͸Ůһõ廨ǲھĳһ͵Ĵɱ
Ϊһ羰ֺɺЩڵϰδŮǣƯףȻʡЩϼͥһ쵼ӵ׷Ķ綫СʡίίҵĺӡӦ˵ǰʡίίˣȻѾʡȺǵλϵˣ˭֪ǸһֻҪڸεĹڸѾָտɴֱڸҲûпܣŮ¾˵ѾˣҲԴԴȻڳСͷҸоõ쵼ӵܡ
ѾˣڵˣڸϸŷֻҪͷӵڣûڲǽ֮ԶȴʱѾһȥˡ
ֺɴΪԼһ֪͸ĵˣʦе֪ҲУҧҧ촽Ťͷ￴һۣɣ·һһ꣬ʮа˾ǸԼǽǵĻ쵰еõ廨Ǵһġ

ﱧһõֺٴʡſڵʱѾƽСŮע˻ᱻʸļһ죬ԼҪĲǷŭǽȨ
٣ǣҪ˵׷ŮһѾˣ˭ģӦȥѾĶ⣬ֺɵĶȤζȻվڶСԱߣϵЦݣתͷԶСŮƯĻ͸Ư㣬Ը𣿡
ȻСȫû뵽ֺɻһʻٴγԼǰǾϲƽһδֺнӵһʱ伤ѾһƬհףۿѾǺˣֻ֪ͷԸ⣬Ը⡣
˵ţֺ˫ŵһõıڻ·Լյ
Ǹõ廨СĿɿڴȫû뵽ӣõ廨ô쵰ĲǱӵĶһ㣬ôСҪĲҪҵģŶСжĺ޲ӣС̲סˣһƵֺɣСӣĸŵģͦ
Ҫƴֺɵʱˣ´Сһۣ㸸ĸλģʱϰʱôεʲôӣ
ȻȻģƽڵλ߸ɵʶ͸һ㣬ֺɵС̴ֺϸоһϤĸоָ߸ϡմȨĸоԼֻԼͷϲŸе
ѵСӾȻǺԼͷӲĴ쵼ôܣСжʱɲϸϸ룬־ܣСӿȥŶûԼҪʺأôԼͷֶӸλɵƣһԼĴ
оڶСǰıɨӵСҪһسӣȴŷֺѾתͷԼƴҪŪֵĶСʱ䣬ȥǿ̰ɣ£ͷӺҲ˺üˣҰһȥ
ⷬ˼ԣ뵽ԼͷõϢֺǽǵСѾɫɷףСӳ˶Сδֺɣ˭


ھһ ¹Ǹ
ֺͬ־ʱֺɵһЩɵġȷ
ţֺתͷȥɵһ£ǺǡǿҲˡֻǻֺ˵СȴǰһԷʺãá
СҲãֺҲ˵ˣʡֺɵͷȴֺɿĽǶȺݺݵĵֺǽǵСһۣŹֺʵͬ־˵ȥŷôʲôʱģ
ȻֺֻһССĸɲɲźԼһĸһǱʡӯǿĹʡҵ޹˾ƶˣһʵһʡ쵼Ǹ߶ڴʡĹֺǰƽ߸ϵʡĶ
ջСϰأֺЦЦεȶȻղžСʱܿԼûסֺɣȻǺȷСӺ;ʲôϵֻҪȷֲ֮ϵͳˣˣƺλţͦϤ
ֺɶѾѻ˵ϣҪװҲˣԽջĺݺݵĵԱһõ廨ɵ˵СһۣЦȮӡ
ֺ꣡ɵʱҪһȭھͷϣӲ֪ҺͶСĹϵ㾮ѵ֪֪ѾͶСᶩ˻飬ѾĬӹӵǽǣ飬ѾδҲ̫صˣ
ȻҲ֪Լ¶Ĳ̫صĬԼȥ׷Сһ£׷˼ŮʱŮδ򵱳ץסǾһˣ䵱ŮδڹٳϵӰƺԼʱ
Цܣҽ͡
鸱ֺɴĻɫҲҺСѾ˻£ʡĻвͬ־֪пԭ֪İɣûǴСϰʱҫʡⶣҪúչ˺Сᡭ㲻Ҫңôչ˵ģ
ΪʡλߣеʵȨȴǼأƽЩĸʡҪԼ֣Ҫ˵˴ЭЩ˾Ӷߵĸʡ쵼ˣʲôʱһʮͷСôָűӺǳ϶ʱЩҲסһ΢΢ЩԼӶˡ
ֻף¶ܴ˾λʡ쵼ﶼԼԿ˭Լ²صأ֪˼ֺɺͶСᶼѾ˻飬Ĭȥ˼ֺɵǽǣΪ̫˲ˣҪ˵ֺڻʡ쵼еĳˣԼʡĿɽҲðԼ˵İѹ˾ʡ쵼ǰԼӶĸ
Ȼ裬һ뵽˿ֺ̲ɵͷ϶ᱻĸ죬ΪһϸĹţ黹ԼľϣɫĶ£顰žһԼӵͷϣСӣҸ˵ٴΣСͬ־ѾˣǲڣϽ򶫷Сͬ־ֺͬ־Ǹ
֣ӡҲпǾӵԵӹһ˿㵺޷ţίĵȻ޷ԼʡӾȻԼֺôһȥƺԼţƵСӵͷ
ǿϰԽԽ࣬ѾļҪˣټôȥԼȫҪˣ
ǺǡƺҹӾŮӺϣֺѻ𣬼龹Ȼе㲻̫ģҪôŪԼеĻҲ̲סˣֽһҵǺ֪¶Ƕ֮󣬾᲻ô
ֺѾѻ˵ϣףԼٲѸϣ˲˵ȴҲòʲôطˣһҧȻתݺݵһڶӵϥСӣֺͬ־ͶСͬ־Ǹ֤ԺٲСͬ־ˣӴȣ
֣⧲֮±ԼͷһߵĹֺǰľ˲סˣ˸⣬һ֮ͷӾȻôֱĶԴԼ
ϽǸҪˡ
ǸˣСûϵҪһĻᣬֺƵĿˣȻĶӲûеǸһߵĹ˵ϣȫûˣֺɻ治ѾԺ󻹸ҳСǰôһ˱˻ԵĻᣬֺôܷŹԺӵĹ̡ܽ˵ʵӦϵˡ
֮⣬ӲΪС㶼ʮˣѵ
ģžž졣
ֺôһĸ˵Ͳžļ׻׻̵ˣСһʱͨ죬ЦֲЦȴǳ׵ķˣûΪԼ
ֺɵⷬþ޴ֺ֪ڳԼأԼڱСҲͰˣ˭ԼС˵ץסأһҧллӽһĵġ
˵꣬ԽԼӾԽð˶һţŭ

ԼĶӻĲֻʶӣСȴЩ˼ˣͷһߵͨ졣
ãֺ̾ʶѾͷ뷨⣬ȫģԼΡ
ʲôأֺֺֺЦ˶Сļһ£ŮƯм׷㣬ٷܶʮ갡ͳһ㣬֪жٲӬΧתֲĴ԰ɣ
㡭ɣ㲻ңСû뵽ֺɻ˵ôһɵþ̧ͷ
ֲĴʲôѵ㳤̫Ưֺҡҡͷ˵ҵĴ˭ôأУΪЩӬ뿪ʻʯþǰЩС֪Ϲҵ֮һԲλˡһȣҾͲǻʲôŸվǰ
СһЦˡ
ʵÿЩ˵ļһľʱżҲ˶֪˹ʡҵ޹˾ܾ˴пί᳣ֺɾԼѵĻЩǲӬһ㷳˵ļһ϶Ͳ˼Լǰ˰ɣ
ֻ뷨վֻ뷨һֺɹæûôʱԼһôҲվҫ֮ӣıԣȻô
ֺȴǸ˵ӣ룬ԶС㿴˶ڿأȻǵĹϵǲŵͬ³һ˵ҽܸʶҶкôҲǣߡ
СһʼЩԥֺһ仰ȴĴ飬ȴǣԴԼλ֮󣬵λв쵼ǶŹԼĻԼǣߣԼʤţܹͨһι⣬Ǿòˡ
᲻鷳ڵĶС͵һ¡
žͺáش𶫷Сģֺº͵ġ·ܹĵЦݣ֤ԺҲз˵ĲӬ㡣


ھһ ˲רθֲ
ݺݵ˾ӵֺã꣬ѾһССĸϸ˵һģȻҲӵӵŮˣǿ벻ֺ̣ɾԲµĴٶȣòʡίʡԼ˴ί˾Ͷ֪ˣʡľ˺ݺݵɨӡ
ʵֺ֤ɻǵ͹µĴٶȣõֺɸոոϵ׼лһ¹лһصĴΣ˵ղɨ˲ӣƵڰԼߵĹϸͷǸţ
лĴָһǻЩˣҪʡ򽻵ģ˭֪Ψһı۵ĸڸƵģ»ˣͷţϾڲԺﵱôһӹϸͷǸۿųˡ
Ҳ٣ⶼ˭ϹģֺɵʱЦãһССĿίḱαʡһڴ֮ͥԽߵĹڵССĿίḱεǸ⻰ȥɾͲһˣ쵼ĶﻹɸʲôֺȻ˵ʲôϣ˵⻰˲Ǻôˣ¶ͦ˵ģлҲˣҾ͸˵˵ɣģǸӴҲǱӸ߻ˣȻҵҵȥ
ǰɣֺ˵꣬Ŀɿڴ˻л˵ĶӾȻҴδ޵⣿
Ϊأֺͷ´лۣҲʲôٵ¶˵Ĺϵ˵𡭡˵¶ԺӵĽȷʵǸ⣬˵ҶѾСᶩˣСӻƨƨߵȥСͻǲǸ鷳ô
лȵͷֺɵĻΪȻ
𿴶Ѿڸ󣬿ɶǻʡﵣεȺǵʱһĸɲʡһλĸǶģǰ¶ûйҲװһֻ۱һֻ۵Ĳ֪ѾˣǲʲôԼ̬ȣǾǸԼ鷳ˡܵʲôʱ˼ҵǽǶǱ˱ӵΪǽţѾǽҲͰˣȻ˸ץ˸ţǻѾù
лܹŴ20꣬һ޸Сİɲ۽ͼʶȻǲȱģ̾ͿϢΪʲôô죬ʧЦҡҡͷο鷳ඡ취ҲǵһСආ쵼ǻܲĴ㣿
ҵģֺɺһԼŵһĹҵĿڴݸ׶˹͵ģһװŻˡ
ңл˳ֽӹװӣһʱЩţ׶˹ڵôѣɼȻԹҵͳĶôҲܲȥɣ
ţëصģʱ򴩣ͦ˵ֺԴװûƤЬͳôУҰ칫Уȫûġ
⡭ðɣлԵԥԼᡣ
ëӵװأʱ˾ĸߵܹһΪƷͳװҲܲȥֺ˵ģôõװûƤЬͳ䣬ȷʵǲ񻰡ϰһͦװһ˫ϴķ׻¶˴ֺƽЬ
ʲô·ѣֺɶ˵лȾԼİ칫ߣ涫ܵģλȫտţǿôϣ빦Ͷлģ˵һҪллǡ
ǺǡлЩ˼
ԼĶλԼǿίһ֣Լһ־ǰֺʵʵһֵӵģĻʵʮͷСᣬڿֺһܹ˼л

ӦǾ䡰˿Ļлֺɸӻëװѩ׵ĳϣٴһӵͦϱһµУϵĺƤЬɾ̾˼֣лҸоԼ쵼϶˼֣Ǹ쵼
ֺɴһĵͷͦãлȥ㿴Ųǿһԭɽװǿˡˣίĸоֶʼפǹίͬ־Ƕ칫ûʲôԹԣ
˭Թԣֺɺôл۾ʱһɣǹίʱ칫㣬Ȼ˵ǰ巿ṹɣмб²ģҲܴ칫һС칫Ҷпյ첻첻ȵģ칫ҵԭλʱ򻹴󣬳˲ɣһ治ԭĵλãЩλפ
һ˵лͲɵõ
ţֺüëʱһôڻеλû˵ɣҵͦ棬ĸλô󵨣Ȼϼŵһ£ˡ
ֺ⻰ƽƽģѾʶֺɵɱϵлȴʱһֺǴˣ
֪һлǵûͬЩҪùļһЩֻЩӲԼŲĵλȻиŵģôиţԼҲǵĶͷ˾ͷ˾ܲˣйȻ˲쵼ɣ˵ȥ˵ʵԼίΣԼµ˶סίϴ󵽵ǸʲôԵģ
ĵǶ½İģҲǸǹίһȽ˸巿պţǹֺͲֵͬ־ֱߵȽϷæһʱ鲻ʱ巿лȥͦΪûйĹֺͲģ˭ҵô룬ӡ
ֺɵͷƬ̣˼лʵлûǴĻǿ־֣Ǹʲôɳֱļ𣿡
ɳлԼ̵Ĺұصϵǵú
ԣɳֺɵͷɫ΢΢죬ƺЩл˵ΪǵϼܲţΪ˸õĿչĹϿΰȻѣǲӦǽѣ쵼ѣҲŹٴͳİɣ
лȵļӶʱһΪֺĴǸɳѣԼһ˽⣬ԲӦô˵Ŷԡ
Ǽһ绰ϼڻһǸɳȥ˵ҷԸġֺķԸ
лȶʱһ£ڻ
ȻֺҪһŲ̄ڻʲôȻһԲµӡ
ˣлɳͬ־Ǵ绰ɣ˵ҪȥɳĹֺ˸ƺǴȥ˼ɳĹһ㡣


ھһ ǿɳ
ֺɵķԸǲκۿ۵ִС
Ǹˣֺ֪ôܹλϣд󱳾ˣԼлᱧд󱳾˵Ĵȣ컯֪жҪεĴȶûǸأֹϵ˰ɣÿÿԼ޲Դȥײǽ
Ȼ˵Լ̨ڻߣǾûȻֹҪڻڵػʱżҲҪڻæһ绰̨ڹϸɻڻһŤӣ·ߵڻϳ
Σ˵˵Ҫȥʲôֺɵĳӵ壬µֺɣٿɫЩ׵ллΣ̲סˣʵ
ŶûʲôǸɳ֪ɣ
̵֪֪ͷһĽԱһȺ˺˵ɱߣԭһСɳǿѳͳ˸عһķ־ˣ˵ǵǸСƸڶǿί쵼ƶĿô
˴п˾ƣؼλһģȻӦĹҲõƼλʱϰߣؼĹһͬʱίǣҲǸ丱һССĸƼɲһӱ˸ɲ֪жĽǸɳ˺ˣϵڱĺ¶ͷϡ
ô˵ʲôģֺһ壬סǹȥοʡţֵͬ־ǵģ˵ɳϷӶˣɲУΰҪأװҲͰˣӶ죬ʱһ£ôˣ
죬ֺ֪˵ʲôԼ֪òɳǰŽС¥ôͳݶƷˣ
ֺɲԹԵ˵ǿίĳΣлǿίμ浳ǣΪ쵼ͬ־ôĻ°칫ǵʧְ
أγĻܼ򵥣Ȼֵͬ־ô࣬쵼ȻӶѾɷӲ˵Щϻһ£ͷֵİ巿蹤ͽˡţҲģһƤľУίҲԣֵͬ־Ǿ΢һ£²ҪҪҲûжϵ
ǿ𿪷ֵİ칫¥ľֺʵؿڣɫ԰ףǿɳŶѾǿ־ˡ̫̼ˡ
Σ𣿡⻰ͬ־ҧʳġ
𣡡ֺһҧһһӲģһɸڴſڿţֻҪһ֣͸Ҳ𣡳ҵţҸ㶥ţҲͷȥ
ֺ⻰һڣƽڼΪԼǸ˵ֻԼԴ˵һƬ죬ͬԼԴżֻ۷ڷɣ﷭ȥֻһ仰Ҫǿ𿪷֡Ҫǿ𿪷֡
̫̼꣡ˡ

ɳͬٶлȺֺԼĶͷ˾ĵЩΪȻǵȻֺ֪ɺлȹĳʾʣڱȻƵļһôʱˣҲǸҶԼôԼǰǿίϴ϶֮⣬ܽԼô
ô˵ԼҲǿί쵼֮һ˵ˣԼоҲиŵģֺɲһʮͷСޣлĸǸûļһôһܽԼô
ȻﲻΪȻһ£ɱͬףı湦ҪǾսٳĹˡһССĸɲҪսٳĴͳ֪ôġ
Ѿ⣬ֻҪֺɺлȲ̫֣øӻҪģ˵ȻȥǺ£¥Ž꣬ϧ
ͷίĳӹˣ̵ͬβֺɺлӲĶӡͬʱ˶֮пû˵֪ԼϱǺ۸ʱһŻŵĳˣǣǡ
˾ˣ֪ίлκָҪôôӦԾôӦԣôȷһͷĻӦǣŻŵʲôӣ˼·ıͬжʱܲˣƵļһ˾ͰųУﻹûУصһӣȵô£
ǡǡŻšһСŵЩ׵ľָָ棬ָͷڴ£ǰӭȥֵ˵˵
˵ʲô
˵˵˵лκָεĳ滹ƽϳ̨ڻ
ڻƾͬٸղһҲɵһ£ЩףлȺֺɴ̨ڻʲôѵҪֲ
Ȼֺɴ̨ڻʲôڻȻԼûвֱܲڻɳƵ˰ɣôšͬﲻԽĿֺɺлȼ֡

ͬȷʵ˱湦ģֺɵ˵ĳӿ쵽ɳʱ򣬾ͿɳľԱѾɳĴſгţݹһһӭ쵼Ӳģ
棬лһ£ɵЩĵŤͷֺɡ浣ֺɿɳļ֮ı̬ȣ֮ǰֺһֱ汼æµɨӵĲֺɿԼ
ҺãֺɵıûκлȲ뿴ı仯˸ƣʾڻ׼
лǣΣӭӭͬǰȥлȺֺţһĹ˿Ű֮⣬ĵӭλ쵼Ӳ졣
ͬͬ־ˣлȱܡ飬ֺûдлϿ˿Ĳ˵ģͬԼͬ־һ㣬ϴʧֵЦݣɱͬԼҡΣ˵ͬ־ǡ
Ȼ˵лȵķӦñͬаԵͬʱɵлȼ֣Ȼ湦Ҫģæͬ־˵쵼ҪӲϢ󣬶˷ܣԷĳӭ쵼ͬ־ǵһƬ⣬Ҳš
ͬͬ־㰡㰡ʵڡлô˵ţĿȴɿεǼ̨ڻķɨһ̨ۣڻѾϳɳԺȥ
ڻʱͬȻҲǿ˵ģﲻô˵ɳ˾Ĺҵأ˭ҶɳôûаǷȥ롣

лΣͬ־ǶǴίָʾأͬ־ǽ䣿ԺӣͬСĶлȵ
ҾͲˣлȰڰ֣úͬ־ҽɣͬ־ʱһֱ޺ŷʵĹЧȻɳͬ־ǶԴҽõÿΰа
лȲԸ⽲ͬȻҲǿ쵼ԵȰ˼֮󣬼л̬ѾźתյֺɵĸǰΣͬ־ǽɡ
ֺĿɿڴǼʶлĹٳ£治ɫ˵ı£ԼǲԶˡһĸԼ˸ڻĺûᡣ
ðɣԼлõģ¶ƺҲֲ˼лͷȥлһÿεֺɵͷҾ˵䡣
һ˵ţһߣԷ£ɳ칫¥ǰյϵľԼԱǵǰ棬ǰЩͬеһμԼ֪Լ֮һӦľԱǣһָͷһ㣬Ҫ˵ǣίɳĹܲ⣡
ôô˵ͬϵЦݶʱˣֻϻġ
ƾ룬Ҳû뵽ֺɻᵱô˵˵ôһ仰ⲻڵԼĶ⣡ϼ쵼ѵԼֻͬԼȫˣûֹֺɣֺɽԼģԼֻҪǰֹֺɣǾǳ׵˺ƤԼ;Ѿ˵ùĵʱһܹλϵˣıܹ򵥵
һ̣Լ֮ǰΪͬٺȻЩˡ
Ǳͬû뵽ֳЩԱֺγ뵽ˣĿɿڴǣȫû뵽쵼ǾȻרԼЩ˵ġ
Ϊʲô⣿ĹʼôãŶѾǨ˿İ칫ص㿪ʼ칫Ϊ뽨ŬɳأҲףʲôǼĥĥ䣡ĽݱĽţҪǵľͬ־ΪõĽ蹤ݻʱ򣬿ǵ
˵ǵİ칫¥ʧޣڼӽļܺãֺվɳſ߲֣ͣȻɳİ칫¥ʧޣǾͲҪˣֱӲ˰ɣίѾѡ˵طͿʼ巿Ľ蹤
ƺΪӦֺɵĻһ̣칫¥ķһ촫ƺʲôƵˡ


ھһ Ϊã
Ҳ˲ǰ潲ֺˣķȥһȥҪһֻɫھһһµͬɳİ칫¥Ͼټİ칫¥Ѿڻһ͸
ֻ޼ɵھۣ˱ͣĿɿڴ
֧ͬɫġĻеۣһ˲԰ףҵĲţֻһͷôңô͸ң
һֱڣͬٻ޷ֺ£ô͸ֱӼ򵥴ֱھɳŶѾǿֵİ칫¥ıŴһߣѵ֪Ƿ˹ٳϵĴɻô
ֺôܻ˼Щ˵û뵽뵽ˣҲƾһССɳͷ޼ɵʺл˵ڿίĹѾЩˣƾɳʺȥĹҪҪˣֺɾԲһʺԼһ
ʱǨϣҪѾʼ󻹸Ҳϰģί᲻ʹҿֺɵĿЩ֮ǰпЦ˼ľԱǵɨȻЩԱǴδܹϣҲǳҪº׬Ǯ˵ף˹Ӧò٣ŹҽҲ٣˲ˣǾͻҪ˹Ҫĳһ췹뱻֮ٿźϼ쵼ί
ס˵⣬ֺһָͷĴǰЩԱǵϻᰲȫı񣬲Ҫʲô߰뷨лǺҶǿ
ôˣȻûһ˸ҺֺɵĿӡ
ʧǵվıͬ٣лƲƲ죬һûһ֮ͬ⣺ɻ䣿¼ŵİ칫¥ʲôƨ£һס¼쵼ҪɻġЩ˸ȥӵλӶҪˣ
ˣɣϣףΪ˭Ϊʲôġ
ֺɵ仰ھĶӦֹֻΪ˸ɳһ棬ͬʱҲֵͬͨ뺵ķʽԼǿӲ̬ȣ˭ҲģӾ;ԲͺģֻҪ̬ȱǣҲûбҪ潫ɳȫ칫¥ǽϿԱԼľĺ̬ˡ

ɣҡǸȥĳϣлЩ˼ֺɽ͵
ֺɰڰ֣л㲻Ҫʲô뷨ҪѹãҪ˳˳ȻҵĽ¸ģҾҪʲõĵӽһˣҿԺ˭Ҳǵָӡ
Ա߻ǿɳ˷֮е壬ֺ仰ɵðࣺѽԺ˭Ҳָӣ˭Ժ˼ǰէ̣Լİ칫ûھĲӲɣ
ֺɰѻ˵ϣлȵǷ˲٣ʵɣǸͬ٣ô
Բˣڿͬٵһ۵ʱֺоѾ˾ϣлֺɵͱԼ̬ȣֹȻ쵼ָӡȻϾýȵĸɲǹҲǷڹûʲôʧ˼ˮƽǲеģҽ飬ñͬͬ־ȥУѧϰһ¡ǿУ𣿡
ֱӽһ߽УѧϰֺɵһвνݣлȶҺԼίμ浳ǵĻɳûһǮĺøУʱҪ˵˵û侮ʯǴˣ֪⣬ϴżΪѣӵǴˣǻûҵʵİ칫ѧϰص㡣
ļѧЭһ°ɣʱҲò˶ٰ칫ҺͽңܲǸڼ칫Һͽҳκʱǹص㣬˼빤˼Ҷ˵ˣץֶҪӲͬͬ־õӣֻŹˣ˼εĽ蹤ҪΪ֮裬Ҫȡѵֺ˵һʹļףͷ·ĺܿϧһλDĺøɲһ㡣
˲ҪˣжֺɺлͶأЩٵ治ǵٵģһ㲻˵һΪõļơа
ǰܾԼ˵ǻͷŵŧҲһˣֺͬɡл쵼һȣ̾;Լֱ׶԰ССһ
ȻѾʰǸҲ쵼ıͬ٣ֺɾͲ̵Ļᣬ룬лʵˣɳûУ
лȺôҲǻٳģôֺܲɵ˼һ֮˹ʱûУǻûЩ
ֺʱˣлҲǱһӵĻˮأ
ͬͬ־ͻǸƼɲˣţҲãӵУ֮ŸοԱȵĳλ϶һ£˳ɼξǣĥ󿳲лô
ҾͦãԼͬ־һĻᣬǶǵĹĺͰǸõĳɳеΣҲǶDε̬ȡֺɵİţлȻʲô֮ͬͬǰʵǽлȸĺˣֺҪʰͬ٣ڲΪͬٺԼ鷳лȻǾ˫˫ŵ޳ɣͶұĵѧǱȥϵ
׶ֺɺлδšΪԼͬ־δ롱һɳ壬Ѿ档

ֱֺӴھǿ˿ֵϢСʱͬһһϯ˴еĹٳ
ֺôͳ쵱ʵְһǺߵ֣˴в֪жʸһί᳣λӵ۾ĸƵģֺɺлȵùδЩںƲĹͣһССĸ丱ƼɲССɳôҺԼĶͷ˾Ÿɣѵ˸
ڣôһ˶ɵˣ뵽˸ֿܣҲݸֿ˸Ӧ֮ߣΩû뵽ľֺ治ġ
ƿڴĲûУƿڴ֮࣬뵽ֺ·񣬸ͷǷĺ⣺ֺ쵰ѹһå
ģȻηģһֱɳЯֲ硱Ŀ֣ڣֺɸոջ糿ƵʡĸԼĶӸͷ¹ǸʹһȺåƺƵǿɳİ칫¥ֺ֪ǸåҪԸǲԼ
ҸϽʰæҵǣһֱƽȵǰĿ־ֳé򺣴˿ŽţɫֽŶ㣬ֺǸåǵİ칫¥𣿡
Լϴ仰ֵĹԱǵ϶ʱԽ˼ֻ̼֮ɫĹί᳣Σˡ


ھһ ڿհףһ·̵ƣ
µӰ֮󣬴󵽳̶ȶֺɵڵֺʡŻ㱨ԼʱͰ׶˹Ĺʱ򣬿׶ŻԼʺ򣬶ǸǺĶɰе³çˡţô͸ǿǸɳģ
˭˵ʡͲԣ
˾ϼ쵼ǿƣ̫ˣƺ֮ԷȻ˸ô룬Ϊǵ쵼ǣ뷨ǺܴģԾ֮Էǻᷢġֺһĵ
Ծӷȥ˼ҵİ칫¥Ծӷͱ˼ҲĸĶӵڸͷǸֺɵĽͣŻЦãָֺɵıָ˰죬ľһͷһؼ
ݹʷľӲͷһؼǴûйӹ񣬾ӱ֮Էģ֮Էľӣǻоֻ⻰ֺɵ﷭˰죬ܹ黹ûк˼˵ٺЦЧǺԵģѾʼ칫巿޽ˣ˵ʵ¾ӷġ
ԺɣϾӰ첻áŻҡҡͷȥ⣬˵䣬¾ǽ˹ȥ
ıҲûµһ£һʺССɳѣôʺһСɳ͸Ҳ쵼к쵼ָʾΪ뷽跨ãǿֶôУӦúúʰȻɳİ칫¥˸ŻֺɵĹʽЩֺɶǸɳĴʽǺͬģڶǸɳĴϣúܺãΪͬ־˼ʸϾͷԼͬ־Ҫͬ־һѧϰĻᡣ
ɳĴʽܺã֮ǲ´ĲˣֺѵõķӦһأ֪¶ʡĵĲˬأһ£ֺԼӵĻ𡭡
Ǹ£һᣬʵѾܿˣһ˵ֺɶʱһӵίǸĶӾȻҵҵδ޶Сͬ־õ廨ʡ˵˲֪ҺСᶩҲͰˣ֪֪ܲƾԼĶȥɧ˼Ѿ˶Ůͬ־ô
ֺԽ˵Խ˳ָǸӿһñӣôҺСҲǹҸɲ˰ɣȻ𲻸ߣɡ˵ǲƻɲͥ
ϵȻûƻɲͥһ˵ֻƻ˵쵼Լ˽˽ǶǸʹƻ쵼ͥĻ쵰꣡λ쵼ǽǣǲǸҲҹҼҵǽǻӻСͷ
ֺ˵飬Ż治ֺ֪ôһ˵ʱëˣ£꣬ô֪
ϢڴĹ̵гƫ֣ȫǾһˣֺ˵ɲŻӣ˭ڱƶģҵʰֺأ
ԼʰֺʵҲ£ֺȻǸܸĸɲô˵ʡһʡĲܼңϻҪάģƫͲͷˣŻɫصĿֺɣСͬ־˵ģ
ǰ˵ʱ糿ϰʱ䣬ʡĺܶ˶ˡֺײĽ룬ȻĶôǿ϶Ҳͷһ˰ɣ쵼ֻҪģԵһ²Ͷˣ
ǰʾûеûзȨŻڿЦ֮࣬ȴǶֺɵĻҲûһ˿ĻɣΪֺ˵ûһףֺСǸˣҪѣҲȻûôɵͼġһӾͻᱻ˸ƵĻԵĵ
֪ˡŻͷȴЩջĳЩˣԽԽˣ
ֺ̱죬ȻŻ˵Ѿ֪ˣǾζҪ׷ȥƻɲͥҪһ׷ףʲôСһﶼڣһҪҪˣ֪ʮа˾žǼһҪùˡԼջţԼ᲻ᱻɨǣ
ߵִϰ壬Ѿǵڶλһˡ
˵˵Ǹ׶˹ţ˹ع˹ع壬ô£ôļֵֺڰ׶˹ôãΪͬҵֳôĶǴʳǴǮģʡѾˣ˵ʲôĶУŻǲܵģǸ˹ع˹عôֵֺСΪôһƴڣ
ֵһ˵ԼʱΪ֮æµ飬ֺɵҲ֮ǰǸɵı飬ȡ֮һ࣬ҵʽ;ʽԽҰ䳵;ԽҰƽ̨;ʽϳ綥ҵ˵һļ۸Ҳһװ׳࣬еĲ̹˹ͨķɻǰôһĻᣬҵǸ붼Ҫ룬ûȾָĻᡣ
ɣŻûʡĳͣ޷һôܱһܷɻ
ģԼɻĹҲ20ܹʽ;ʽԽҰ䳵ĹֻǰңǹҲӢ͵¹ŻһĻ֮ɫֺɸɴ˸ӣЩЩǰ½޼ʵ䷢䳵޼ʵ䷢䳵һļ۸1000Ԫϡǰûʱһļ۸2000¬Ǹʱ¬Ԫı1:1.8
˵ôһҪ3600Ԫ
۸ԶǺһʵʼֵð취֮ǰ²ġĳ̶ֳϻֺڲҵŻֱӣţҪ߶ӣͷдһϸ͹ֳ˹ڿհ׶԰ɣ
˹ڿհף˶Ҫг飬ֳÿĹг5000ңֻṩ1000ΪǵĶ̫󣬺ܶҶŶˣʡúҵǴӹ˼30ֵ40ּı˹ɽôǰ׶˹˹عģһֱڣִͿɽóǶֺһ£˸䡣
˹ֺһ˵Ż֪̾ˣȥʡǼúҵһԴӰ׶˹100˹ɽһλֹҵĸʡȥǼʣŻӡ
Ȼⶫʹ׬˵ԪڿհסȥƺǹȽˮƽӣԭֺ޲ҵŻʱԽˣšһСͬ־Ҫ߶ͿͬҪץʡҲʲôҪʡϵģ㾡ܿڣ


ھһ Ӽί
Σ糿Ǹ𣿡صĴյСĸǰʵ˸ĶǰԵĹâ
糿иƶѵļһð˳˵ʮǿ󣬸һͽĽĶӴڵأ˶ʹ˶ۿˣΪƲԼԼıһߵĹ˵Ǹ˵Ǹ˵˸٣һ춼û
Ҳǣôӣﻹס
诵ļͥҲĸʡίвɲȻͶС϶ûñȵģˮ¥̨ȵ£ʵ֤иʡί浱ɲĸĸں˵һʷԴͱڶСڵĿֻһ֪СǰʡίȺǶͬ־Ů
ԴȻûкͱ˹ĵ֪СҪԼڵĿﵱ֮课ȥϵ̣ӦκͶǵŮùϵ
̵ְֽʵڲÿһٳ˶еġ
δ򣬡诺ͶСĹϵ˿𣬶СҲգֻǰһۣ͸˵Ѿ˻ģƫƫš
Сոձ֤ÿ˶ܹ
Σδ򰡣С⻰ŮһĶ̾ڲģûɼҵСƨмûеɫģȻܶ˲ԼʲôͷܹͷܴˣôͳƼĿΣ
ҲϸӵİͽŲûд󵨵Ľ򶫷СʵΣǸδʲôͷôǾҪ
ǰǰΣʲôʱܳǵϲǣ
Сԥһ£˵ˣǰ¸ֺɴ鷳ڣȻֺѾôˣСȻǻϲģĸŮϲҫԼɣǹʡҵ޹˾ֺɡ

ոջֵĿȻ˹ļž
ã诳˳ǣΣ˵ǹʡҵ޹˾ֺܾɣ
诵˴ҵֺɵĴǹʡ˭֪ǵӺͱֽ쵱ˣ˵˴иոճǸʡƶ³ģԼǹʡҵ޹˾ܾͬʱ˴пίĳΡ˵ĶǽֺɸɴֱӾһεƶʯ
ţСͷǽͰҫĵǴСʶѧǰ֮ǰһֱѧҵ
εѡﲻ˵Ƕĳ鶯ͷδҲʵ̫˵㡣
е⾮ڴͥһߵԼӸε¹ǸˣôһˣҲʹ˵εѿǾʡһֺͶټء
÷诵ޱȵĽ۾ðСǣͣҡŶСĸ첲ȥԼĺȣΣĽˡʲôʱǵִͣ
Ȼʱ诺϶ڰԼƨʵҲȷʵˣֻǶףְʮа˾ǴųԲ˵ʱ˭ôࣿ
ɣ˵ҲæһԶٷǸǼ档
᲻Щִ٣Щ΢΢ЩԥϾʱԵľ˱ģһаŵģʱô
诿ɲôֻ֪࣬ԼȻлֺʡ쵼ǰĺĽӴ㹻ˡ뷨ȻûУҲУԼڵ̫ҸҪһ¿ƵʲôζǵδǲԳһ£źʱûԼµҸ

ֺȷʵԼδ޳˳棬һ㣬ֻҪͣʡſڵӳٿЩ۾Ѿֱ˵ĶСͬǵı֪ˡ⻹û꣬ôܹסЩҴԼĻ쵰ǣ
ֺվڳĲ棬ЦеĶԶСҵ˼ȥǰɣĿĵ㣬Ҳüˡ
ʱ䲻ɣСֺһۣСֺһִʲô⣺һִҫˡ
԰ոջΪֺɵа˷ܲѵĲ֮Ƕʱɵڣôˣ
ûϵǹ˾˽˷ɻˣֺЦеģһ޺ĹԹԱģѾˣ֮󣬽ϾͰѴһͻҪ糿һҲС
˽˷ɻ
ֺɵĻͬһö򡱣˲佫˸߻أ
ˣֺɺһ֮󣬴Ҳ˸СǣˣһƴֵĹٳǣκ˶ԼĵΪ֮ɥ

ȻһؾǣСԾͺļ٣ѵû͸ĸദһ
СĸڳæʱֺںԼ˽нͰ׶˹飬쵼˺ܸߵۣү˵СӻΪ˵£ûϹڡ
棿ֺЩţܹԼˡƺģҲôЩˡ
ţͷԼϺܹʵŮԽԽ⣬ү˵СӻΪ˵£ûϹڡ
ֻô˵ûнһָʾܹõүôߵֺۣɱ⣬еǣүӾȻֻһôȷԵָʾɻܸȤӦô죿
ү˵㿴Ű죬Ҫǣ͸ǣҪԼţ͸ЭϵͳǱߣһжԼ˼֤㲻ҲԲǿ㡣ү˵ˣСȸˣҪһԼɵĻᣬֻԼ³򡣡˵ⷬʱ򣬶ȻΪԼŮеˣδûеĸоүӿûôĵԼ
ֺ˲еϵѹɽ
ȻܹóүӶԼ֮⣬ǣηĶĲŲϰԼĵ׬ǮͺãܹһͺֺˣִȾףĲȥڿͷƺڱԼЩִֺܻϰ壬Ҳ˼ֹ
ЩƵĿԼˣõޱȼᶨĻش
ðɣȻѾӣֺԾƹˤ΢е㲻̫׵ֺڷǵƹӣһǱСǻľ´Ȼô˵Ҿ͵һء
죿ԥһ£ڻûסô죿
-76ִʹõĴַȷǹԼĴַȷӦúаͽɣֺɲ˵ھͿΪƴɻ飬ֻЩ˵£У-22ʹõǸҲֻëܹĳ㲻ƽǮźű˶ǵĺöѵôõĻᣬҷôŪЩҵĹ輱ıҲܿй֮ɣ
㣿й֮
ǰһŮʵûа취ͬЩȻСҹ˴ҡʮһյĿиͷ̲˵й֮ϵһһԼŮһĳ嶯ⶼй֮СûУЩй֮ǲԸĻ쵰Ϊ飿
ǲôԸϣҲҪһ㣬ǾЩȷǹҼģڹҵĹ޷塣ȻھڲܶԹͶ̫ʽ𣬵ڵĸ߶ȣѾ֪ЩشĹĿϣѾʼǰڵ׼죬ү˵ˣôڣί
Ǿñίɡֺɵһ㶼ҿƹίĳκĳˬܾˡ

ֺȷʵǲˬɺͶѧӲˬǵɴ۾ǰֺɣڿһͷԽʱճԼǰĿûӵӦѾʧܾ˰ôҴģ
ģһ¶˾ģֺɺȻ䷢֣ίƷóװ칫ҵĸκͶѧƹίװʵҲô£ĵѾкܶҶеĶʾܸȤڵϵͳҲܹѸٸϵͳķɻЩ뷨ܹǾͲ˼ˡĲ˼ӦѾ֪ˣǮǴӻнĸϢǵʽѹܴţ׶˹ǱЩ黹Ҫҹȥϣܹ㡣
꣡ʲôʱϢ˸ϢˣɺͶѧҪѾ˷ǣֻãǻᾡġ


ھһ 
ֺɹҧƨһǱܻذ׶˹м£õˡ
ôΪ˷ֹйܣԼĵ绰Ҳɲֺ꣬˷ɻ̾Ͱ׶˹̸еԬ־ʵ׶˹治Ǻͨĺ˳𣬲˵ͲάҲĺܺ
ˣԬ־׿Цһίĵܣ׶˹Ӳùﶼڶά⼸ҵҲȰ׶˹˺ùȥȫʮЦٲˡ
ֺһ£漴صԴô֮ѡô򵥵ĵˣǰˣǰʱڶûнʳ⣬Щֿ˵ļ˹͹Լܽǰû취ڿܾʳԼƤӵ¾̱蹷Ź֣
ʲôҪ󣿡ֺɶ˶٣ʵ׶˹ʲôĽ
ҪǺܼ򵥣Ҳ֣Ҫʳ˷ѣҪ˷΢һ㣬ڰ׶˹棬ýͷöʲô𣿡˵׶˹ʱԬ־죬һͦ˧ȫǲм
ĳû٣뻹֮УôܲأΪԼѡǵĶȡеѡƱ²µġҲܲôˣ׶˹龹ȻûóԲίʵЩֺɵϣЩѵںѡеѡƱˣ
ͷֺ̧ͷ˿Ԭ־ףôһ˭˼
׶˹άȨίԱϯʲά棬ϣЭ׶˹⡭ʵҪƸ׶˹㶨¡Ԭ־׵һ˿ļڽ
˵ôô󷽣ֺ죬ûҪǮ
ոڰ׶˹Ԭ־׵ʱЩ죬ڣװ׶˹˵˼ˣȻҪй˳Ҫ˼һô
ûУԬ־˵˸̫ЦֻҪǵͬ־Ը⣬ҿǻԸṩ׶˹ůҿĹǵͦůġ
㰲Һʲά桢˹ά¬Ⱥһ棬Ҫ˽һЩϵп⼸ȥһˡֺɳĬƬ̣ԸЩҪյһֵϲȷжϡ
Ԭ־飬ĽǶȻҲܵ׵ġ

Ԭ־еʧΪû׶˹άȨίԱϯʲάʲά칫Ҿʹ˵绰ʾʲάϯϣֺܹͬһ棬ĳЩ˫ͬĵн
˹ά¬Ƶİ칫ҲȺ˵绰ϣֺܹɹ͡
⻹濴Ӱֺ̾˿׶˹άȨίԱϯ׶˹δ׶˹δͳȫѸԼ绰ŶӵǳԷ˭ܸǽһΪʲôһֵ̿ĸоľУ

ǰ㲡³Ũѧζʲά棬ֺ΢΢̾˿һѧʵͷǰ׶˹άȨίԱϯ
ʡҵ޹˾սԲĹ׿гЧڵֺɾ֪ʲάԴкܶͷΣμҡѧߡѧҡѧҡ׶˹ѧԺͨѶԺʿѧʿڡ
ֺɿμһϸ֮⣬ͷΣһﶼôһӦóΪ׶˹ȨȨߵˣΪʲôƫƫͳڰ׶˹ȨƿߣֺЩ벻ס
ûϵΪѾûʱȥˣʲάֺɵĿ˼кڴлܹڰæ֮г¡
Ӧõģ岻ݴǵΣֺû̫ʲά溮ѣ򵥵ĺ֮ʵʲάʱȣ׿Щĳֱɡ£Ҫ֪׶˹ٷʲô̬ȣ׶˹άȨίԱʲô̬ȣĻشҵ⣬ֱӹϵǹ˾ĶԲߡ
ʲάȴ˸һ£ֺɵԵб̸ܶ˼ֻ˵ǰ׶˹ͬΪǰļ˹͹ڵԵϣнŵĹߣڹٵҲͬо޴ʳѹ
ֺ꣡ɶʱˣһΪҺ쵼Ӧ˵ĻѾƨɵһߵİ
һ䲻ܵģ֮ǰֺɸ붼û뷨ֺɵĵð˳ε飬ǰ׶˹һİɣ
ӿɾʹˡ
뷨մֺɵԴðѸͬԭҰһ˿ͬΪǰļ˹͹һ´ˮѺڰͬĵù¶֮Լƺֻһˡ
һˣǾֺɲܰ׶˹֮ǲʲôЭ飬ֻ֪ԼͰ׶˹֮ЭֵģԼ㶨ʳ׶˹˸㶨֮䣬ֻҪһֺ֣ɾ޿֣׶˹Ըʳ֧͹ãֻҪǴӹҵʳ׵п۳ûʲô˵һġ
ʲάҲû뵽ֺɻô˵һ£ŶȻǲܵģǵľʳ
Ҿû취ˣֺһ̯ⳬǺͬй涨ķΧ׶˹֣һΥͬһܾкͬһ㣬ΪӦúͨ
ֺ˵ѾվȻʲά滹ǰ׶˹άȨίԱϯڣֺΪԼӣƺҲⲻȥܱǸұ̶һϸ˽⡭⣬ʲάҪǣʲôʱ򣬴˽GC徫ûʵֹͬһܹϳ֡

ͷ鷳һءƣֺɣԬ־æֺɵ˱ˮеʵ
һ鷳ѵûо仯̫ˡ
ţԬ־׵ͷȷʵôһǿҵĸоƺŨŨıζ֮ǰ֮乵ͨĻʮ˳ģôȻ֮ͱԣԥһ£Ԭ־ֺʵͷǷ񻹼
ȻҪ׮׶ǹ˾жҪѾˣֺվޱƣĴ˸Ƿȥ߰׶˹ˣ˵޷֤䣬ǻıʽ䷽ʽɴɵɱӣݺͬɰ׶˹еǵ̬ҪǿӲһ㣬ϯ˵һзɶֽϻ
ãԬ־׵ͷأ
Ҫϴú˯һֺ˵žԡȥˣֻб֤Ų˼ά©


ھŶ ֪
ʵֺ֤ɵǾ䡰һзɶֽϻ۶ϵǾȷޱȣڶһ磬ûֺȥ¬Ƶʹֺ齵ĵطݷá
λפҹʹάҪһЩһ£ϣܹ⿪һЩᡣ
פ׶˹ʹֺЩ⣬ܹµԼϴ֮ǰ˵Ƿһõ׶˹ӣû뵽ȻɳԼĴʹݷԼ
ãҴͳ˹׿˹˹˹Լ˹⽻ʺãף彡λʹܿǰֺɾһֺʵǿԽȥ̸𣿡
ֺɵǲðάнȻ¬ƵģǾǲ¬Ƶӣ¬ֺɲ̫룬ЦŵͷȻʹĵҵңά
άЦŵͷֺɱʾлȴûһɿ뷨ղͣٵĶѾֺɵ̬ȱʾԲˣԼפ׶˹ʹһλܻӭˡ

ҹҪǾ˫ͬĵʳ⡭ո䣬άоȲĶֺ˵
ʹˣֺ̧˰άеĻЦŵǹ˾׶˹֮ǰЭ飬ǹ˾ӹгϲɹʳ͵άǻڿκһ׶˹Ĺҵָۿڣ½·ѡȨǽ˰׶˹飬̸⣬ҵȨ֮ڣԡܱǸ
Ȼֺɵº̬ͣȴǼΪǿӲüͷѾˣֺ̬׶˹ʾԼĲǷŭйôԼ˽Щй˲һ
°άƽ˵һҲû˵ˣ˼ֺѾԼûȨޣԼǻﲻߣǹȡ֣һĿ⿴
ȿȡô£Ϊһ´ˮѺùңǶٵͬ飬¬ʮϣܹʱԮ֮֡
ⷬѾڱĳ⴦־ʵ׶˹ָһ־硱
Ȼ׶˹άȨίԱϯʲάѾһ׶˹ʵгú˽ߣж⽻·ߡϣ׶˹ܹԼĳŵֺɵı鿰ƺɫ̬ȴǼᶨޱȣһ㶼ûõ˼
ӻҪģӸġûֱӳԼúá
ȻֺѾû˿Ҫ̸˼ͰάȻֻлĻȥķݶ֮ǰԤϵĽȻͬβ£Ҫˡ
ת¬˹ά˵ǻϸպͬµģǵѾʻ˸ۿڽ˴ϣھ͸һ׼ȷͣۿڣ֪ģΪ󷽵ʧɵʧɹ󷽳е
ֺǸЦݣȴоԼķƺЦݵһɱѪζ

ܣô֪ǻݷģԬ־׵Ŀ˾޷⡣
֪Ŀ˸ʲô鱨ģ
ʲôԬ־׵ĿЩãȻЩԼϰ˼άԾ̶ȡ
ֺɶ֣ʩʩȻˡԼס䷿ûʮ˸ֺɶð׶˹˶Լӵĳ̶̫˵㡣
ȻûϲźǣֺһʦǰȫԱûа취ЩԼķҳһǶ룬ַͨʽ׶˹ͷһЩƽﲻʺϷųźŵҲʧΪһð취
Ԭ־죬Ȼ˵飬˼άУֻڵսӰеľңԶĴҪԹ㣬޷󣬾ԼסﾹȻܻﵱе˼ƺٵӣ
ſֲηĿڷɿɨһȦ֮ǰЩԼеĿľװκȻޱȴۣ飬ȻᷢԼϣ
ûɣ˵ǷĻƿо˵ЩѾ׶˹鱨¼豸¼ˡ
ڻޱȡԬ־ףֺɾ͵ĶˣҵޱȼңһٵҵҵֺΣͼֲ֣Ԭ־Ƿ·𷿼˹ģ룬ǰȥһ׼ԽԼŽǵķ㲻ǿԻһǮרҵıȫǡ峡
Ҳ𣿡ֺ⻰Ԭ־۾ʱһѧǶʱ䣬֪ȫʵĹ˾ڵģȴû뵽Щ˾Ĺôܹĳ
ȻԣЩȫ˾ġ峡Աܶ඼FBICIAԼ˸񲪵鱨Աɵľǰ󣬺ܶ˸񲪵鱨Աתпʼˣ˵ֱӵенˮƽ֮ǰ10%Ҫࡣ

ֺɵЦһЦǱߵİ׶˹鱨ļԱɫ࣡
ͷô죿Ա
Ҳû뵽һͨòƷ˾ϰ壬Ȼܹôмʶܹ˳侲˶Բߣ᲻Щˣ
㱨ɣͷϵıҲûÿȥҧЩȥͷ۰ɣûйϵ⣬Ŀ뿪䣬ͼȡ
ͷûһȺҵļһｫ˳ǰ׶˹ɾͶˡ

ά˶Ҫǵ쵼˾һ̸ֺܻҵڰԼǰ⹤ڿŵƾֵĸʦά˶ֱ࣬Ķ˵ֻҪܰڴٳ£һԪġ
һԪ治Сˣ¶ڰŵƾֵĸʦ˵Խˡ
ά˶ҧҧܳ벻ɣҶҪ3000ԪĶ𡣡
ɽֺɵͷҲĴԼеһԪгһά˶ά˶ϣĶ㡣
̰һǮά˶ཫǮȻѹֺɵ֣Ҫɻ㱣֤õĺ÷ɻ
ǰڿҲзɻĵطֺɶʱ档


ھŶһ ʳΣ
ֺ֪ȻڿǰʱҪͷɻ̰ŵƾֺҪĺշչҵ壬û˵ǰķɻأԼ֪
ǰŵƾԼģά˶ֵǰŵƾֻ6ܰ-124ĴһûȤϲǿŻݵļ۸
Ŷֺɵͷ-124Ŀǰ۵Ӷǰʱڵĸҵһ񲹵ֺɶ֪һЩŵƾֵʵеİ-124ǰվôУ
ڵĶ˹վ֮ǰǻӵչ˾Լغչ˾ܹṩ18ܰ-124ܹ24ܷɻ֪ģˣά˶ʼ磬һΣ6ܰ-124֮ԭĿͻ˹վӵչ˾Ͳغչ˾ѾûǮ֧6ܷɻķˡ
˵һôô6ܷɻǮȫԼͬеعҵһɻҲ̵ģȻ֧ҲһֱҪȵɻ֮ʹ÷Ż֧ȫ
ûдڿõһǮĿҪ衢ֺɵСۺĲеİŵƾ˵ֻҪܹ6ܰ-124ֺڣһǮ
ҺҪ𣬡ֺһ̯˵һܰ-124۾Ҫ1.5Ԫ۸Ȳ747Ҫ󡣡
ȫ͵Ĳ747-200Fһֻػ90֣ǵİ-124һξͿ150ֻһصĻȲ74767%ʹóɱȴȲ747ҪһЩֺɾܾ̬Ȳôԭֺֻ̽ôһά˶ʱ˾񣬡֣ңֻҪ6ܷɻ⣬һ궼׬ǧԪ
ǰŵƾΪʲôԼ⣿ֺɷʵֺɵӡݣòƺһҽŵ򺽿յĹ˾ⰲ-124˵һ겻׬ǮȻΪȥһ׬Ǯȥ֤ͬÿǧԪľǱֱҺĶˡҪǡ
ֺһ̯ûôһǮҪҵĹʡҵ޹˾ŷչʱ䣬ҵĹ˾һܴĹҪóôһǮ
ά˶൱Ȼֺ֪òôǮκһҵҪԼĲƷԼĿͻһǱҪĻΣȻŵƾǼƻʱ߹ģķ紵ɵҲ֪ԼӦЩʲô죬Цĺܲãûϵ֪ͻеĹϵܺãȥԸһԽܷɻǰŵƾԸܼ7.2Ԫļ۸
԰ŵƾΪʲôԼܷɻȥ׬Ǯά˶ȴǱ̸ܶ
6ܷɻ7.2ԪһԼ1.2Ԫ۸¥ˣֺ°ͣЦˣά˶7.2Ԫ7200¬ǹ˾ҲûҵĴ㣬ǹ˾ͬеĹϵҲûкõ7.2Ԫĳ̶ȣͬʱһΪһܰ-124ļ۸ֵ1.2Ԫԡ̫Ǹˡ
ǡ̫źˡά˶һʧҡҡͷȴûô̫ʧܿóֺƺԼĽ鲢ôִ
Ҳǣ˭ֻܾأһ뵽Լһֱڲͣ󺽿չ˾6ܷɻľά˶˲䲼ѵŵƾɹĽҪڷͣƺϣڷ紵𣿾Ǹոյµĺɫ۹һ
ġ

ά˶Чʵǲ10000Ԫ£Ȼĺֺܿɰźһͬڿάķʽļᡣ
Ȼʣһηǹٷʵ˽»˱Ҫļ֪֮⣬κε֪׶˹˻֪ʱ˭ǣ
ֻøո·ɻֺɸеȵǣȻڻһˣӵŮѰܽվһW140ĺ棬һܸס˶̫ϴһЦԼ
ֺܽЩȣǼһҪ𣿡
ǰҹ㣬ܽǱȥ꿴ʱ˲ٵֺͨ˵֪ҪڿЩ飬ʱڿһЩ⣬ʶ˲ڿˣŻЩ
ܽлл㡣һˣֺͷмܽȻ˵ļ򵥣ɿΪԼе԰ļƣȻֹ˵ʶô򵥡ôһϤڿĵͷ߸Լṩɿ̶ȵļ鷳ʱֺµľͻȻð鷳ˡ
ÿǰõֵܣҵˣǼͥѵʱṩ˰ҺĸԶǵһ㣬˵£ܽЩп˲ӣȻչһЦˣ֣ҪһϢ
ʲô
շӦˣֻҪԸó100Ԫ֮ǰЩͻȫӦ㣬ҪЩϡרԼЩˡרҺ豸豸ȵȣȫԴߣȻ˷ҪԼ
100ԪֺɵʱҼǵõǸ150Ԫǻġ
ǰǸʱշ廹ûôѣСַȷԼС˵Ǹߣ֮ǰΪһüǮȻѾϺüǮֻñ˴ˡܹ׬100ԪԽʡܴһԱĹʿ֧
Ǿ͸100ԪȻֶôʹˡշ廹һ֣ʲ֣߽зƾֺ֡Ҳͬʹ죬ǵĿԱԸԸЩǣһЩҲԡ
ԱҲ𣿡Σֵܽɴ۾ˣֺɵ˼ά̫ԾһʱЩܲˡ
ȻⰡЩ˻ǽֵˣֻǰЩǵĹ֮ǻҪصԼĹλģֻ﹤ʱ䣬еĿֺ֧֧һȻģ
ܽһ£֮ʼͬҿ϶Ǯĺ޲ͷǮĽһ޷ܾջ󣬱Ͼֺûô㣻Ӹҿ϶Щֺ¹ˣҲûмֺܹܾɵջ󣬰ܽ˵ԼδλǣԼµЩԱ󷽵ĺܵġ

ǰ˾ά˶ԼƼġǼйġʲѾмʮԪҵϰ壿еһμֺɵһάҲЩ޷ֺɵȡõĳɼϵһ𡭡һʵ̫ˡ
£ܸ˽ܹлʶֺɶĿѾϰΪԼЯְһűֽƬ˹ȥһСй˵˵һССļϣܹϲ
ŶάĿűֽƬϵһϣʱѿ죺ûм˻᲻ϲԪģһżֵ10ԪСֽƬ
Ϊڿҵһʱ䣬Աǲ̰ܻ߼ֱţÿһԱȡ¸ġάλڿȻҲ⣬ֽƬϵ֮άЦԵĲ˺ܶ࣬˵ڿйһֱѺùңǣһֱĺøУܹΪṩһЩӦ顣
ȻθС˶ôʮ㣬άڽֺɼҪġˡԽڴˣܹһԵԪʧȥλҲûʲôÿȥɺĿһλңĸ̡
ȻλȲҪԼ£ֺȻҲɣֱĵ˵ǴҵĹ˾ͬڿġսԺ
ʲôսԺͬЩġŶڶ˹һάֺɵĻ֮ԱǣɢζԪķϣͷȻǻӭκͶڿͶʡ
ֺҲ̫ķϻӦǹ˾׶˹Ǣ̸飬ΪĳЩɿصԭΪͬ׶˹ķЩɿءͬ׶˹ⶨĺЭԼʳ֪ڿûȤ
ʳǿԸ㵽ʳά۾˲Բˣ
ڿͬصʳΣ׶˹ȣֻǿ


ھŶ ûı
άľֻ˲10ӣһĿʮеĿֺ׶˹ⶨǷʳɻĿЭ֮˵ͱޱߵҸˣϵ۰˯ʱ͹һͷ
ڿзɻ𣿵ȻУͰ׶˹ȣڿǰʱԼ񺽿ͻҵŵƾ֣ͬʱǰʱõ޼ַȷʽᷢԼȷҵǰʲ֡
׶˹ȣڿȻƣǷɻѣͰ׶˹һڿķɻͬΪѼȶȱԭ򲻵òڵſѣƾЩɻãֱʳ
κ˱ϵĳڱԴʱֵĲŵ˷ֺʵ˼ǣҪݺЭΪͬڿʳɻĺ
ڿ˼ֺЦĺܿģ˳ԼҪ󣬡ǹ˾Ѿ˺Э飬ϣܹͨκˡ
û⣬һᶽͳͨġάԴͬ˹ģֺʲֵĺЭѾ֪ˣСַȷԼСѣ㲻ʲôСͷɻϲŻõĶκιҵĹвҲˣͬȣʳҪ

ֺȥڿˣⲢܣ׶˹Ҳû̫һ£׶˹ǱߴϢʾȷֺ֤֤ƺѾ԰׶˹ĳֳ˼Ĳͷתıͬڿʳɻĺ֮󣬰׶˹߲¶ʱˡ
ʧ
֮ǰ԰׶˹Լ׶˹άȨίԱǸ۵ˣҲû뵽ֺ˾˲˿棬һ鲻Ϊ̾ͳȥ꣡ⲻѧй˲Ƕϲĥĥô˵ʱ
ȻҶףڲ׷Ƿѧʱصڣβֺ½ʳ˻
ʲά濴˻һۣά¬ڵͷԼǰϣŵüͷƺΪǰнǣһ˿֪ӦӦñΪЦݵЦݻǳģҮһ࣬Ϊά칫ΣΪ¸еǣ׶ڲͣĺȿȣƺַʽԼĴҪѣĲϯʱ˹άĲ¼Ҫˡ
һࡣ
Ҷ˵һ˵ɣô˵ֺǸ쵰ʳ˹ʲάӣвɱĴŽǡɺ޵ڸոպֺǩ˺֮ͬ󣬰׶˹άȨίԱ彫´ĵȥ˶ڵֵ1ԪʳҲԼ˱
ĿȺɨһȦ䵽ά칫οҮϣҮʲô
ʲôĳЩҪҸ㣬ͲᷢЦһҸΪ֮ҪѸ´һ£ͬ⽫ʳ͵ǰ׶˹ʱΪڵҸǱѡ񡣡
⻰˵ĺޱȣڳһ˾ôҮ˼޷Ǿֺɵͷˣֻ˸ûʵĽڶѡ
ѵû취𣿡ʲάЩģԴһ䣺ļ
ʳڴأҮЦһֻҪһ绰ͻ̸ƶĵط𡢿ǲάǣȻҲڿڿЩٵʳһ㶼Ǻã룬Ǳ뿼Ҫ⸶Щʲô۲ֺܹǸ쵰ͬǵҪ󡣡
Ү⻰һڣҲû˵ˣڿڵʳΣ˽ͬڿȻʱͺųǺɫ۹֣־ʹûзӹ̫ãڿһҪӣڱϣҿڱ˴ͬΪǰ˹͹ϣŻǫһ£ΩʳǾòõġܷλϣȫѡеѡƱأЩϰеѡƱֱֺͬеʳء
ʱһξӢǺȻãƺҲûôá
ûʳֺɵء
ҮĻڳòƻ˯ξӢǣҲǽλ⳶˻ȻֺɵĵͷѾòɱ⣬ǰ׶˹ӦΪ˶⸶Щʲôۣ
ļ

Ϊܹõֺеʳڿڹʡҵ޹˾ͬʲ֮ĺǵûκϰΪƶ˫ĺĻٳ˫ĺʲֶεĺͬʮӣֺάͬµִʲֵʱ򣬺ȻʲִſǰĹ·Ѿˡ
ֺΪʲôάǿҽԼֱӼʻɻʲ㹻Ƚ䡰ܵ
ȻְЧģԼδĺһӵкʽ˽˷ɻĴϰʱ֮ǰлЩʲֵССַȷĹʦԼʦǶˣһǮϰ塣
ûʲô˽˷ɻܹһλϰʵˣʲֵ˶ǱǺôһһһֻ100СʱҪѵĽǮҲԼ붼롣
ʲʦֺ֮ɶԼδְֻ˵һ仰˶˷ܵһͨ죬ϣδҵķɻܹʹƺķϣҵĹ˾ڽΪ϶˽˷ɻԼɻ֮һܹΪҵķɻṩ׷֮ҽڵһʱΪҵķɻȻ˵֪ľһ仰ҾͿԸǣǣÿٶõ1000Ԫ¿õ2000Ԫ
2000Ԫǲˣÿֻܹ쵽100Ԫнˮʱ򣬶ңΪСʽзԱǺԼЩͷзԱܱȡ
ֹЩˣЩ뵽κʦԼʦǶĽֻӷ죺2000Ԫ
άʱΪͷֺۣ쵰һӽԼ
Ȼһ̣άϣˣֳݵƽ֮󣬺Ȼ˸ֺʵоתȵģҿԼ뵽Ĺ˾𣿡
оģֺɲ֪ʲôǶתȣ뵱ȻΪźͼ-95ʹõǸתࣿ
ǺöоⶫҲԼҪ˲ţֺЦеĵͷȻҵȻӭȡڵ˼
Ȼû⣬֪һǸĽȷŷߣΪȱؽȡΪһķɻ豸Ҫʵ̫ˣԤڵǣ10֮ڣֶûʵԼ˷ѣ˳ˮ飬ϣܹµĹ˾Ŀġ
⻰һڣʱ˲ˣۺļһʱǸġ
Ǹʽġ

˲䣬ղŻһЦݵĵԼάðˣȻƾֵļλöûжЩҪֺߵļһȫǽδϣˣ10־ҪƲӵξأ⡭ΨһֵҵľֺƺЩֻҵǺܸȤλάǷһ㡣
ǾʱһϵġԥƸ۵ľλʽȤ𣿡
λʽ
ֳȻһֹļžС
ֹļžֻ˼ӣһ̣·һźţһɼе˷ĺȻЦֱ
ɵӶܹóЦг˳Ūͷ֮⣬ΩֺûЦĿ˵ϣһͷͺ붼׵ͷһƾ۵ĹߴĴ˿ȴͬһصĴɽһţǲϵϿͬԭһĹ֣һԵԽĲˡ
˭һڴηԼͷֺüͷʵȥƺͷӡ
׽ȷʵͷǰʱ嶯оԺʦ֮һʮɹĲAsh82λʽķƹֺһãʶԼ˵ЩǶţٵĵ̾ԼĴ󣬡ʹõ-7ս-4ֱ棬һڵʱʮֳɫλʽ䷢½Ƴ˼λʽ


ھŶ ǵĻʽշţ
֪ġʼ磬50ֻ֮ʱ׽ƺΪλʽģַ˿ûչ¶ͬλʽĹâ
Ļõ˵ҲˣŷAsh82Ĺͺ²׽֮ļʮһ޳ɣҲƾһʳǣ֮ĹҲʱһ鷳ˡôһλŵĴţ䵽˽ҲͿˣȷһûʲô֮ͽ򷢵ԶԶģҸطϡ
ֲأֺˣһڻʽʵˣֻȴһ޳ɣҲѹλģ
Բ׽ȤʱԽߡҪ׽վéӲʺļһѾܾˣһﲻɻ˵Ǯãôһһﻹһͷá
λ׽ԼĵλҲֺֻƾֵʦ˵ûлشԼеϣâ𽥵˵ľƺߣֺɻûġСһ˿ϣҪ޴ѹѹˡ
ֺЦЦȴû̻شĵĻǶԲ׽׽ҶĹ壬ηвܻУҪVͷҲܹ׳Լ
ֺɰѻ˵꣬ոջȫĲ׽۾Ȼһոձߵ·̻صϣ͵ǰһ۾Уͷû⣬ֻҪͻͽṹVͽṹû⣡
ֺˣðɣȻǵǰоԺʦ͹ʦˢӵģǲ׽㶮ɻƣ
û⣡׽شնɾֺĻϲΪԼһ˲ŵʱһȴСĲһ䣬ֻСͷɻ
ֺ죬ȻҲûָ׽֮ǰͷɻʵǰ-2أ
Ȼ-2ƺƹҪзŶӳԱ֮һȻλпܳΪԼδϰΪʲôôһϵ⣬ȻϰԼش
-2ƹ׽شֺɶϲ⣬ֺ˵-12-124֮Լʵ̫ңԶˣǰ-2ͷɻԼľûôңԶǺã㣬ڰ-2ĻһЩĶ˫ΪͷȡΪڻ·̨ѡλʽֲ䣬Ҫֲӣڲλʽ£ɱ߲10%Ҫƣ׽ΪҪʱԷɣ
ֺɵ⣬ڳİŵƾֵʦǲͣƲ죺ⲻǰ-28ô˵-28һʹ˰-2Ļ˫Ϊϵʹ̨ĸ߶氲-2
׽ɹܲôֻ֪࣬ԼδϰԼһ⣬ȻϰѾʼԼֻҪԼĻشܹϰ⣬ԼͿ԰ǰٵ
׽һﵽЩ汾µģһ˼̸˴𰸣2꣡㹻£ֻҪ2ʱ䣡
Ȼа-14Ͱ-28ڰ-2ĻϷչĻͿɹ׽£ʱˡ
ֺȻֺܲ⣬üͷԼǰҵϵʱòƵͼзүͼ-22ʽըʱ򣬴ӿʼƵԷֻ˶̶3ʱ䣬Ȼͼзүġǹ֡˼Ҵ޵еһͳٺըҪ2ʱ䣬㲻ԭл޸ĸģȻҲҪʱ䣿
ֺɲŲͼзĹŶųһΪϰ壬ͼ縺ѹեԱʹһָͷ׽ʱ䣬⻹50ԪԼ齨ŶӣһṩõļҪɹΪԼôӭļˡ
50Ԫķõǲ࣬ǵĿϵٻǮµĴͳƺҲǿԽܵġûеõҲİŵƾ˵50ԪзҲۺ˰ɣ
ֺûֻҪһ뵽ڰ-2ĻϡŶʵϾֱӷһ̨-2850Ԫзãŵƾֵר۾ˣ
չͨеĹò˵зҲᱻջȥ¸һܰ-28ѣһ10˵зŶӾ͹ˣҲζڼһãȵĿ깤ÿ˲ֵܹ2Ԫ
ܹ׬2ԪʱǰĿѧǷ
׽Ҳһ£ôĥô꣬ܿƵסԼǮ÷裬ȴջǰסе˷ܣֺʵϰ壬ʲôҪ𣿡
ûˡֺɺܸɴ࣬Ϊˡ
ҽˡ׽ͷŬסԼ˷ܣҴʲôʱʼ
һع֮⼸ѡʵŶӳԱĥһ£ֺɶ˶٣֣صĵ׽¶ҺҪ
ҵĹ޷⣬ʣзʽ𡣡׽֣ص˵һзԱʧɫ
˼ֺЦˣˣ˸㣬Լʦ֮⣬ͬʱҲһʦм̨λʽͬʱҲסƵһ÷ɻҪԾı׼Ҫ׽ҵ˼ɣ
׽һ£æͷ

ʲֲǰʱӴĺշҵ֮һû֮ǰ֪ԽӴĺշҵڿǰȻֺ֮ɲףĲൽж
֣ڿʲֵĽD-18Tַȷ-125Ͱ-225ʹõַȷͺŵķ229.5ǧţԼ˾ĽǰղűֺɵԪըͷĿѣʲʦҵһֵýıǮ
ǰȻش4֣ǿôĸȻԽ120ֵĻ졭ֺɺȻָоͬǰִŵǰ߳ɾ͵ĽȣԼЩֱˡ
֪ǷȤͬǽкʱֺɵĶǵĺһ˫׬Ǯġ


ھŶ һض
ͬʲֺֺɵԴ˲
Ǹֺ΢Цţ̬ȴ쳣ļᶨȻҺ˵ҺϣңҸڵûͬʲֺɡ
˳ﶪǮ֮⣬ֺ벻ͬʲʲôɺԼûдɻ
ЩȣղֺɵпԲôһҪȴû뵽ֺɾȻܹѸٵĴӸղ״̬ѹϧˡ
̫źˡʼ磬ҪȰֺ䣬άüΪĿֹ
ڵڿ˵ʲ֣Ҫ˵ĳԷ⣬飬һжҪ·

ϰ壬иҪոջص齵ĵطϴ˸裬ܾͽֺ˵Գǰ׶˹פڿʹݵˡ
׶˹ˣʱ䣬Ҳˣֺɵͷû˵ڰ׶˹פڿʹʲôݣ
ԳǸ¡
£ֺüͷ˼ĵȥɣ׶˹ƺǺż
ܾҲð׶˹δо̫ˣⶼʲôʱˣȻֻһ¹ϰ̸鲢ô򵥣ԥһ£ܾǵǡ
ֺ£ʵʲô
һ˵һλѽţ˵ϵ֮ͻıġ
һžͻԼı⣿ֺɲɵȻʧЦЩ׶˹ǲҸо̫ˣܾһ֣أ
ûңܾӣʵҲЩջ𣬡λ˵һҪԽŵ潻
Ұˣֺһ£ȥûȤܹݵϷҪôŽ㣬ҪôֱӻȥԼѡɡλ𾴵ĸǡѡġ
λȻǡѡûһܾһɫŷ˽ֻɫЩ졣
ţֺɲɵЩȣѵôĹЧ
ſֺ꣬ĽۺãŷĬƬ̣Сܣλɡ
ŵôܾȵ죬ɿŰɫŷɨһۣȴһԲĳȥˣֺô飬ԼϰıԷǳϤ²Լ뷨һ⣬Ǿһʲô˲õ鷢

ڿ˺⣬ǵõֺɵĿͷŵδһʱｫķʽڿṩ30ֵʳ30ֵʳôŪⲻǵĿǷΧ֮УʱֺɸʳԼ߸ҽԴϲȻûǩͬǩı¼һ൱ķЧʲôҵеںһǩ˱¼֮Ҳر¼ĳŵġ
ǩ˱¼ֺͬƨһĴܽ˹͹פڿʹݡ
ֺɣʹݵپ̾ܣôҲǲϳģٸǵ鷳𣿡
ΪǸ鷳ˣֺƲƲ죬վߣ˵İϼҵͷʱҪҡ
ֺɵ仰־ٶ̱ȷ黹Ҫ죬æĽֺɰϣЦⲻǱԹôôһСû˼30ʳװҪװüʮء
ҪǾôС¶㲻ֺɲŲһĻ͹Լ򽻵ʱˣ̫Щ쵰ıˣһǰƵĺˣڳԶĿⷽûԼ嵽ĳϣЩ쵰ܽ㵽ͷȥ˵ҪѹܴⲻǸ᣿
û뵽ֺɾȻҲ˽ô־죬ֺɵıڿһͷЦõĵܣ˵ʲô֪ģ
֪Ķˣǹ޼ʵ;岿λҾͲֺ֪˵ţԼİóһ϶ڲ־ǰ˸ˣӽʼڿͺûϵˣЩͬǾҪڿôô⣬˭ǵ鷳ͿͬԺĴʱܲǰҴк㲻ֱ֪Ƶĸоܲˬ仹ǱԼơ
жҪƶûǸأ־ﰵֹȴüЦĽһשͷġǩֵֺĺͬԼ¼СãδһϽ䣬վֺɵܣллΪṩİסġ
ǧ𣬡ںʱֺһôϲйˣԡסġ仰Ҳжţһ伸޲һֵסҾͲˣԺʱ˵׷ġ
־ʱȻֺ«ﵽʲôҩ

һҪȻȫ⣬˭ȥһԼϣ˵ʱıҲͬġ⽻ڸĸίŵʵȨ󲿣˵ʱǹҲ˵Ϲ˵ʱǻʮԽеġ
ڣһ뵽ҪֺԼҪˣ޷ֻǡһ뵽Լ޷ܾӵĻͬ˴˸򣬡͡һȫûˡ
ֺͬ־˿ˣȥʹһ˰ɡһֺ˵֪Լֺ˵СӼĲ˵黹㣬̲ס
ãոպ׬һʵֺ鲻úƽϣʵŶڵˣʲôͷ
ԥһ£ﵽײֺ̫̼ɣڻ˵˳һغͶص쵼
һغͶأֺɵüͷʱˣö˶˵ģôҹ͹ҪҵȻԶֱԼҵ˰׶˹
Ҫô£ɿͬԼǷ300Ǯı飬ְֺͱˣͬһضȣֺɻĻɽسϸ˵һضǹ͹ҵġĸΪĸǺϸģɽسôһֻ͵СС

ֺͬ־ãǹ͹һؼŵҵ񲿸׸գڰ׶˹ڿ¼Ҹոͬ־˵û˵ģȻΪһ棬һصҵ񲿸ЦеӭάֺɣĴָһֺ˵ֺЩһﵽ׻ǲһĹɲ
ײ̫ˡֺɿĵͷһͬ׸֣һаԾ衣


ھŶ ѹ
ֺȻḻôЩڹٳ̳ĴȾֺûʲôԵı仯ȴҪ׸ա
ͬ־ֺݾô£Ϊ⣬ȻֺɵľЦȴҲܹ⣬Ҳûйֺθڵ˼һصӲùȥһ2ڣܲŤΪӯ̶ܴҪֺܷõʱͬ־ʵӲ˵Լ⣬ܣʵΪĶġ
صҵ񲿸ŵͷʾ˵û
ԼĶֺɶʱסˣ벻ԼܹʲôǸһغͶأֵĿų׸գѾ֤˵ݣֺɼҪΪһǲǸʲôֺҲɽüͷײ⻰ǴӺ˵𣿡
ô˵û˼ֺɵĻ뵱Ȼı׸յѣǶ֪Ͱ׶˹˴˺Э飬Ĺ˾Ҫ˹ع塢˹عڹϽһרʽԽҰ䳵Ĺϰղ֪ҹǸʲôģһضѵ֪ҵʽҵ˼˹عʮǰܹ200ֻԽҰ7904ǵڶܱȰ
ܣǹȻ˼˹ع7900ϵʽ;ʽԽҰ䳵ֻҪ¶һضΪǹ˾Ӧĳ׼豸ûģһغͶҪΪԴɽʯͨҵṩش׼װұ豸豸ȶ豸ͻȹҵװҲû⣻ͺͼұ𱸼װ϶ܹṩ
˵ʵȻ˵ǰְ׶˹չҵĸ೵û⣬ṩרҲⲻ󣬿ṩЩ豸Ǿȫˣ߱࡮ҵĸģֻӢ·⼸ָĹңȣһضṩĲƷԼ۱ȵģȫ˾ЩʽԽҰ䳵Ҫ
ղûпڵĳҲʼ˵ˣֺػѾǵһһˣ򲻿ϵôĬ
˳ֺⷬҲǸ˳׸Ŀģ˼ΪԼе豸ġ
Ǻ£ֻҪԼģǶǺ£֮ǰֺһֱһغͶػ᲻ԼʳԣȻԷԼķǸԼĹģǾһж˵ˡ
ȻȻԼṩ豸ǿ϶ˣˮֺ˵һתλмңҲӣλҹۣȫ豸ɽԿ׹̣ҪǮ
ֱӾ̸ǮֺɵĻ׸պͳ־ϲֺɵ̬ȿǱ֮ǰҪ˵ö࣬˴˶һۣһۣСĵ̫˵ҪЩ豸ľҪͬ۸ҲͲһҲ֪ǹ˾ҪǶĲܡ
˵⣬ֺѾֳһ˿Ĳ䣬̱ܵ˵ȫ豸ԱĲѵȵȣӦ48֮䣬Ȥ嵽ÿһڵҪָ꣬Ҫǹ˾Ҫϸ趨
˵꣬׸վͱ죬ֻһڴֺɣȻ֪ⲻ̫ܣɻϣֺھܹԼһ𸴣ԭԵҲá
48ڣڵˮƽ㣬ǾǴ5000һԪ֮ˣ
۸񲻹һͨýγߵļ۸Ȼһֺɶʽ;ʽԽҰ䳵ûԣȻչҲڡееĲƷһҵеĳͷ߼۸ҲЩ˽⣬ɹҲṩȲ˵᲻ҵṩƵ豸ߵļ۸ӦþͲ3ڣλԪ׸յı۴ֻйͬƷ֮һңȴǾԵļˡ
ȻǰĹҵƷľһֱߣ豸ľҪȻҲûôߣԽϵ͵豸ľҪȻҲ͵³ɱ½⡣
վڳ׸յĽǶȣȻϣֺܸ̾Լһ𸴣۶ԼǮֺɾ͸ǮվֺɵĽǶȻԼ棬չԼˣҲﵽԼĲʺ
˵ǶƵĹҸɲԼˣչԼ˵ʱ򣬵Ȼû˽Ǯ׬˵ĵ֪ЩҲ̫ù
ֺ⻰һڣ׸յ϶ʱ¶Ц⣺ֺɣûд˵еôŰ˵
Ҫ˵ʲôȴֺɼ˵˵İһһһ£ǵûǾһˡ
ûֺ˵꣬ոջЦĳ׸նʱǴ󼱣ΪֺǴʽԼֺ˵꣬̾Ȳظֺɵܣ˵ôһˣһ˿һ˵ĵôģһ׼
Ƚظĵİ׸հѻ˵ֺ꣬ɾͰڰִĻײǶǸ㹤ҵģǴعҵǹʡҵ޹˾ҲǻеҵȻǸƵģ֪ϽޱȣоУоǲУðλظƱ¶һЩ̫ġ
׸ԶԣΪֺ˵ĵû㹤ҵȷʵϽݲ˿Ȼһڲͣ³ҪȴҲûг̫ֺɲûȷıʾһغͶṩĲƷζһغͶضлᡣ
ɣǺ˹ع塢˹عö˺֮󣬻Ὣ豸Ҫһݱ飬ȫʵṩ豸ĳңǹ˾׼ȫ豸ṩб꣬˭ܹṩƵĲƷǾѡļҵĲƷ
׸պͳû뵽ֺɾȻѾ˹б⣬һʱһ˫۾ɵԲãĶֺɵܣҪ̫
һضҪչҪͬ͹˾оģгܡǶڲһضػĺһغͶؾ͵εбһǰʾĻҲá
ֺɵⷬ׸ԶԣΪֺȷʵû˵ڵгһضغԼҲȥʷǰĳڵľ޶Ϊֱӹ漰񾭼͹Ұȫ53ҹҪǸҵ֮һһغͶصѹܴ󣬷һֱŵһֺɣϾƱȵһضر߳ʳԡ


ھŶ սԺ
ǷܹͬЩ͹ҵͷǵľʤ׸ղôԼͬЩʾͷȣһضصʵϡٵĿ˵˺ʮйԲһ˼ʢʱڣһڸ߲㵱жʮֳ첻򡱵˼10ޱȵ˼ܹõ˵ͬĳ̶ֳ϶ԣʮǹûĵһСʱ
ǹҵǣһ棬ڶԴڿͻʱ߸ϣά֮ǰҵϴӣһ棬Ƕͬ˽оηͻҪͬҵʱͺ޲ýɪɪԴװûôһ£ɵӪҵھɱһѪ·ʱ򣬹ı¾ͳˡ
˵ʵֺɶЩļһøǷѣȻԷһضֳͷôȻԷúúһǾ̫ɵȱˣ׸ɫ̫ãԵĲԼӣֺɰ̾˿ȻҲϣ豸Ҫɹҵṩڹڵҵܹ֤ʺͲƷܣڹҵҲʵչˣֵʱһļӳɡ
Ӷɳˣһȵ˼ģܣǻӦ̴֣
ǵȻˣֺɵıޱȵȻŹֵĿ˳һۣƺֳΪʲôʳô׳յ⣬ԹӦ̺͹̽βܹ֤յĽһǿѧģڹӦ̵ÿһǶӦķκֻҪṩƷĺ鶼ҪӡABBһĹʾͷҲ⡣
С׸۰ĵһʵ޷ֺԼʡҵ޹˾֡Ϊⲻǰ𣿵죬ȴһ仰û˵Ǯ˼ҹʡҵ޹˾ģҪ˼׬Ǯ˼ҵĻƺҲ
һ뵽Щ˾ȻԹʡҵ޹˾֡ʵʵأоΪķ߷߲ƽЩĻ쵰ˣôֺ쵰һֺģԼһǿ׳һүƵġѵһ˽˷ɻõô
Ҫɹҵλ쵼˼άԾԣֻҪбҪǻʶʲôŽ뷨ġ
Ȼ˿̵ĳ׸Ҳûô˼˶һۣжһĨûסĿϲҵжչˣһغͶصҲδûһĻᡣ
ܣܸܲǽһ˵͹ҵļӳô£׸Сĵֺʵ
ֺɳһ£ŵе࣬漰ܶ෽棬ɣͷСܸλǷϿ
һ¾˰ɣôΪ׸ЩȻڵƱǿԼҲֻţͷŤͷһԵĲܾͷ鷳ˡ
ÿ̲ײ˵ɽسҲĿͦȤ֪û˵£
ˣֺ仰׸ʶֺҪˡ˵ôһ⣬ֺĸƵļһôûеѾϰĽͱ׸ճˣֺ仰һô¡
Ųһ䣬ǹõõʽ;ʽԽҰ䳵ɽس2400ϵаɣ೵͵ľ顣
ֺø׸˽ɽس2400ϵʽ;ʽԽҰ䳵˹ع543ϵг͵ĹϵǸ֪һ㣬ֻǹԼǰװͿûϵװװͿԼǷװͿĻᡣ
վڹҵĽǶ˵¢ϵĻԶ׼ģǹʡҵ޹˾ΪʶȵľڱҵĻ;Ǻɽس϶ǲ⿴ǹ˾;ʽԽҰ䳵Ϊ;ԽҰƽ̨;ҷƽ̨ܳڹҵĸ߶Ȼǳǹ˾ԼķչɣֻҪûֹǹ˾ͻȥ˵ֺĿ⾼ų׸գײ̲һغͶҪǵĲƷӦ̣ǿܻһЩȽϿ̵ĺϣλ׼
ʲô̵ĺֺû˵û˵׸պͳ֪޷ǾҪ󵱹ʡҵ޹˾ͬɽسʱһغͶҪվһ߶ѡֺɵҪó׸˺ܳɣôɽسҲصҵʡҵ޹˾һʵĹйɷҵһغͶؿƺɽس֡⡱ĹҵǻӭһЩ
ܣǿû׸ԥһ£Ƕֺ˵
͸ŵͷ飬ȷʵҵ񲿸ܹ𸴵ġ
ֺûие⣬һ仰ó׸Ҳˡ
ܹ⣬ֺɵͷҪǿһǣͶĿУ۸زصģҪĲ͵ļ۸񣬶ϣͬǵĺ齨һսԺĹϵ֤ҶǮ׬ǻ趨һ͵ӯʣͶĹ̵УбҵĿеӯʴﲻͱʣǻһЩ
ĺ£ֺɵⷬ׸յӶԲˣʲôԼǮ
ڵλô꣬ڼʲôϡŹֵ鶼ֲˣɶֺɵԼľǮȻĪȫ߸Ƕҵ֪˻ӱ׬ٵģ
ԶķչҪֻܲǰһ㣬ֺЦŽһ䣬λȥ֮һҪǹʡҵ޹˾̬һضصĸ߲˵סλ֪ǹʡҵ޹˾δڻᱣֱȽϸߵٶȣǱԸǺѰһҿɿսԺģھͺԶžԶһһ¡
Զź͹ʡҵ޹˾սԺ飬׸ջ֪ҵкЩԶĽѣ˭֪һȶġƵã֮еĹвҵζʲôǵֵһغͶصʱȴȻЦһغͶؿֱӹ漰Ұȫ͹񾭼53ҪǸҵ˵ǹ͹һ㶼Ϊʡҵ޹˾ȻҪһضؽսԺ飬

׸պͳһߣֺɾͶ־£иҪ鷳һ£Ǵʹ죬׶˹ҹ˵ںͺ̸Уһʱ߲Ȼ׶˹ôأѵѵҲӦõġ
ֺ⻰־ıӶҪˣֺΪԼ˭Ȼָʹôʹݵĸ£
Ҫѵֺɼ䣬ȴֺɾȻѾִԼյ뿪ˣֻԼһıӰ


ھŶ ׶˹ĳ
׶˹˼ˣõֺڿһϵϢ̲֮ͣʹݴ߶ڴʹֺɸϽȥ̸ˡ־ﻹǺܹ˼ģȻһҪڰֺɵһϻĺܺá
ڰ׶˹˵ϢΪʲôõôѸ٣Ͼ֮ǰͬΪǰļ˹͹˵һ˴˴˹ͷŽ֣֮䶼ԼĹϵ׶˹˺ֺ֪ܿƺѾڿ֮ѾһﻻʳɹЭ顣
ȻʳɹЭľĻʲôѾĹʡҵ޹˾չڿʲֵСַȷСһֺɺڿ˴ɵЭž֮ǰԼɵһġЭ顣
ôԣ
Ȼ֮ǰһֱû˵׶˹ֺɴгϲɹ73ʳжѣһϵеɺϣܲܲɹЩԽ׶˹ʳΣʳ׶˹ﶼûס
ֺɽԭڰ׶˹ʳڿˣǰ׶˹ʳΣô죿֮ǰƵĶѡŵЩ޷ʵ֣оԼܵƭѡǻʲôķӦԼζֻ᲻Լ
һ뵽һκ˱ĺ֮ǰ߻жİ׶˹Ǿͺ޲ԴײǽʯͷԼĽŰ͵ʴװٸһᣬ׶˹Ǹҿ϶ԼҲΣյ߸˿Ϸˣ̫ҪˣһСǾǼɵ򰡣
˵ǰ׶˹̫ڿڵǸҪǮֺܹɺڿ˺Ļϧڵİ׶˹ѣôĳЩڿ͵Ǯò
Ҳǰ취־ﱻ׶˹˱ƵĿҪˣֺɵķתֺ֣ܣ˼вܲȥͰ׶˹̸̸¼ôȥ׶˹˾͸ҸǴʹݶˮϵ硣
ֺƲƲ죬־ĻѾһĲмģأǶˮϵ磿ٸҲҡ˵׶˹˵θҲĲˡ
ɣ˼Ҿò˾ͳɣ
ֺһԼĻ־һֺһۣСĵĵҾȥ׶˹˵һ
Ǿ͸˵һɡֺɵͷҲʱˡ

ֺԸͰ׶˹Լ̸Ϣð׶˹˴ϲԹӵٶȷɿĲú˻̸أΪְ׶˹̸еӣ̸еĵص״α˰׶˹칫¥֮ǰֺûܹĴ
̸У߸׼ȷ˵ǻ̸һʼάݲ˹ִίũҵ;ʳίԱһϯٿƾȲֺʵҪ֪ʳʲôʱ˹
ŶֺЩȵüëһ̯ӦҰɣʰ׶˹潫½·ûУ
ֺɵĻðٿƶʱȻǰ֮ǰ׶˹ֺǩĺͬ׶˹½·ȾΪһغ½ңֻȷҪЩʳ͵Ǹٺڹֺɲɹʳܹ͵Ǹۿڣٿû뵽Լֻһʱ鼱ȻֺһץסԼ©
鷳ˣش⡣
Ȼû˵ֺɲɵüëƺЩȣţûн𣿻ǡ黹ûһ£
˲˼ĵͷӴҶæһ㣬˭˼ȥ̸ͬУȻҪ⣬ʵ鷳ؼڵİ׶˹ǣ˭⣿
ǡ̫źˣֺһźЩźû뵽ôٵ龹ȻͷԼߣЩİ׶˹ˣѵԿﳤĲԽŤͷ򲿳һϯ˹ά棬˹άⶼûнҺ֪һٵҹ̸Ҫ̸ʲô
ֺ⻰һڣڳЩ׶˹˵ϱԽΣȻֺɾվʲôҲûɴҶٻǽЩӵģֻоԼֺɳžž졣
벻Ҫżں𡢲ԼάЭ̣֮ھͻнĵĵȴһ£ǳŵɴɵ˷ѵҷȫе˹ά浽ǰ׶˹ĵ֮һɿ˼·ֺɵĿģΪǰʱ˫ͨĲһССᡭǺѣû飬ᱻôһССƻǵİɣ
ȻᣬֺЦŵͷȻǴͷ¾ͺ˵ˣ˹άұ֤ҶǵģһССԲǵκ˺
Ź֣ͬʱͬʱðôĸ֡
ҲôΪģ˹ά˵ţһصı飬ʵǰ׶˹ڵЩأʳȶ׶˹ڵʮҪ
ģʳ׼ʱִָһۿͣ˶ɵ˷ѵ֮⣬ǲκε󣬶ԹĿǰҸͬ飬ҲԸΪ׶˹һЩܼ顭˹άѻ˵ֺ꣬ɾ˵˹άλǣȫõǻǼۣ͹׶˹֮ԴԶڹĿǰͬ飬ҲᶨΪܿĻָ
ɵӶֺɵĻģκη󣿼˭Ļ˭ǰ׶˹ɵӣڴʹлʲô
ֻǼȻֺɵа׶˹ʳɵӲŻɵȥֺⷬе©ǻָֺɰǽڵʳΣأڸֺɵĲֺɲ˵¾ˣ׶˹аһëλʲôĺ
˹άжޱȵͷȦЩˣǰ׶˹õѡǰ׶˹һ20ֺϳɰĹԼһ10صĻʳȤԸһŻݵļ۸תø
һ20ֺϳɰĹһ10صĻʳ˹άֺⷬɵӶԲˡ
ϳɰصҪԭϣأҪũҵлϣЧ̼ͨ炙ѧϺõĲһ㡣͹ȻѾϳɰǧֵںϳɰļԼصˮƽ棬ͬ˹ȻвСĲֺ࣬ȻԹصܲݲȴ֪⼸һֱжóռŲСıءǮ飬ĺö
鲻ԽֱӣֱֺĶ˹ά棬˹άϳɰعǴǮ
һ𣬴500Ԫ˹άƣɫЩס
֪˵۸ʱ˹άͷڵѪҲòȥ׶˹ũҵˮƽǿԣĺϳɰزԼĹũҵչҪԳ㣬㼫Ƚȱİ׶˹˵ûбҪĶˣڣΪֲ֮ǰԼµĴ׶˹˲òԼµĸСеļ۸ȻֻĸΪԭµˣҪԭӪϣ׶˹Ǯˣֻĸǿµ
ֺɲȥܰ׶˹ôģֻ֪Լ׬ˣһ20ֺϳɰĹһ10صĹֻҪ500Ԫ
ͰжǶֻɣôҲܹ3000Ԫϰɣţִϰ岻̫󻯹ԸĹۻԵ˵
ãǾ500ԪԥĴӦȻ׶˹˵Ǹĳô㣬ֺͷĻȻҲʧӰ١
ڣ̸̸ɶѧɡ˸߲ҵִϰֱڳЩ׶˹Ҫɱһһ㶼ûдһëǮ˼ĳЩֺ˵Ϊռôһ˶е˼˵Ǯﲻɵôʧ

ʲô˷𣿡ֺɴһôһعͺϳɰǾȻҪΪʲô
500Ԫļ۸Ӱ׶˹ôֺ֮̾뵽ȥ粻һũҵΪĹ𣬶ƺûһϵĻʳֺϵڱ飬һϲģʵֺɵͷһţƴˣǾȻмҪô
˵ǡ޵ʿÿһ˶ΪƺеԺҪȻȾĹĹϣǻдģĿʾġܾ޿κεĻش


ھŶ ǵס˹âǳ
ֺˣƾ֮ǰ룬Ҳû뵽Ȼôһ˭һũҵΪĹҾȻܾһ20ֺϳɰ10صҵפ
緽˵ܣϣֱӴﹺسƷܾŲ
ֻһ˲£ֺɺܿͽ·ȥڰֵûϵȻΪԼ˳ƺ䡮ʿΪԼʿˣǾͼǵʿȥɣ͢ͰӦöȤġ˶٣ֺɼ˵ȥͰ͢Ӵһ£û˼
ҵģȥšܾӦֺƺûʲôҪԸԼתȥˣֻǲųȥûһᣬһһ˽
ôֺЩ֣Сܵı顭ƺЩŹְ
ոջҮ绰ѯϳɰعһֵĺԡ˵⻰ʱ򣬲ܾıӵĹˣҪǷԽڰ׶˹Ը⽫ڶ˹հ׶˹ˣԸ֮ǰɵļ۸ٸһЩŻݡ
500Ԫļ۸ڸŻݣֺɶ޷׶˹˵ҪǮ400300򣿵ǿǵ°׶˹ѣ뵽׶˹Ҫֺ̾˰׶˹˵뷨ϳɰعԼҲţƾ豸ڷ紵ܵ·ٵϻȻˣֺأ뻹ԽǧŹ˵ĳԷ⡭˼ǧŹ˵ĳԷ⣬ĳ̶ֳϾǽ˼ǧͥĳԷ⣬ɴ˲ЧӦԼβҵĴãпܼ򻧼ͥĳԷ⡣
Ȼֺ˵ҲȻ׶˹ǺܹôغͺϳɰΪҪĹҵԭϣϳɰ·ָ߼ũҵлʣԼͷڲѾһ׼ͻô
һ뵽һ㣬ֺɶʱ;ԼϴĿ̶ԲܾԸ߿ҮԸΪ׶˹ľҵһŬϣ׶˹ͬóǣ200Ԫ
200Ԫһ20ֵĺϳɰ10صĻʳֶܾԼϰͶصĸо˼һҿڰ

׽ֺɴһЩСϲ
ֺɷŲ׽ϣԽԽ޷Լ沿⣬̫˷ˡ
Ų׽֪ԼǷҪȫҪԼϰɫҲǸˣȻһԵĽŵƾ-14Ͱ-28ϸһԵĴˣаŵƾִڰ-28ĻϷչΪʽͣٵİ-38
ܺðȫǼѶȲĻϷչöĻֺͣŲ׽ͷͷԽԽɰˣ׽ܸлҴЩϣֻЩ֣ôܹõЩϵģ
ͷһ£һЩѹֺɵ֮ǰ﹤
ԭֺ̾˹﹤Ȼнˮ¥̨ȵµƣԼҲǰŵƾֵˣ¶Ҵ㶫˳ӡôŶְɣ
ⶫǺãȻòϣǰڵĹѾԿչˣֺϵϣĬƬ̣׽ʵ׽Ҫʲôܿڡ
ҡϣϰܹƷɻĹ쵼
ţֺһסˣڲ׽óЩϵʱΪ׽ҪЩԼǮģֻҪ׽Ҫ󲻹֣Ҳ׼ܾһﾹȻֻҪ쵼ȨֺЩȡ
ԥһ¡
Ȼ׽ܹ뵽Ash82λʽշķƹ˵һˢӣȻи϶ȫƹӦò̫⣬ǷҪأֺЩò⡣
һɣֺ˼Ƭ̣Ŀ⾼ĶŲ׽𣬡׽֪Щ϶ҵĹ˾ãֻҪǮֻҪ֣ҲܾƾһҪõĿȨ
ֺɵĻ˵ͣôŲ׽
׽ȻԼλϰ˼ҪǮû⣬ҸҪĿȨͱó汾ЩϿɲС
׽Ҳ70ͷˣֺɵ̬ȣǵûЦˣһʼ΢ЦȻЦǰϡ
ֺɵɫЩڣӵѵôЦ
ϰ壬ڿȷһλϰˣ׽ЦݺȻһգԼıڻһƾɵƤķŵֺɵǰҪĿȨɡ
ţǸĹҵİֺЩȣû뵽áȥ˲ʮİ澹Ȼж׽ķӦƺҪ
ֺɿĶ֮ΪʲôղŲ׽ԼİޱˣΪŵģȻɻƲͼһһںҵУƺʱԸװΪͻġ
ֵֺǣɻƺܹҵõĻ͡
ƵģӭֺɻĿ⣬׽𽾰ֱͦؿڣ˶ɢһֽʥĹԣ˽5ʱͣ˲40ʱͲϵ޸ĺ͵Ŀǰۺõͺʹǡ
˵ͷȻ˵ȥˣһ˫ȫǱߡ
ֺɺǰʱڣţţķɻƾֲսƾ־Ͳ˵ִ͵Ĺ̶ɻƾ֣һ°߶ܱϼͼзƾ֡ƾ֡ŵƾ֡ЩƾԼֲ֯̿֡
ͼз򡢰ŵ򡭡ЩŻźʦֱּͬϵķһĲãȣڴ֮ǰֺɴû˵׽֣Ҫ˵׽ƾ֪֮࣬ڴ֮ǰ׽ûнóǰ˳Ϊ˱סԼķ룬ͼзԼŵ֮ҲһҵԼԵļһ֡
ֺɲǺƷרңȻǸԼƷĶ˲ţȻֺԼɻƲܣжⶫαû⣬Ŀһϣʵϣûеֺ̫ʱ䣬ֻ˲20ӣֺɾ˳жϣҲ˵Щǲǲ׽ƷͿԶԣƺ൱ĿԣҲܲڸжϣǾͲԼһʦܹжˣҪĺרҡֺɻи⡣
һָͷô죿ûкʵķ


ھŶ 죿
κһֻ豸ԣҪԶԶֺɸղŴԵķһ²׽ϣвûжԷⲻֺЩɲ׽һǲûзġ
׽Ļֺ֤ɵĲ²ⲢûеͷεЦЦ֪кܶķƾ֣ʲ֡ƾ֡Ī˹ƾ֡ɻʱΪҵһʵķġ
˭뵽ǿĺɫ۹Ȼ֮һҹأǲ׽˵Ҳû˵Ҳ޷˵Ļ
ϲ飬Ҫר֤ϵĿԣֺϵϣ˵ǿԣʵԣֺŲ׽ҲԼ˼ˣֻ֤ȴ˵ҲŻӦûɣ
û⣡׽ͷ˶˷ܲѣܹõֺɵһŵѾ˷ĪˣڴǰɴûԼϰôʹĴӦԼͷԥһ£Сֺʵϰ壬һ£ЩרЩ𣿡
ҴǰŵƾЩˣֺ˵꣬׽һĵǣЩ֣ϸϸһ룬ɵЦˣǵЩļһ￴ƻὫһǴûϵһὫͼֵĵطסġ
׽һԼ֣ЩһͲᴵëõԴԼ˰ɣ
Уϲ飬ھͿʼƹɣֺվߵ׽ԣͷļ򣬡һµŶЭþԷĹĿǷǳҪϣϺá
׽ɵӣֺɵĻʶֺɵⷬʲô˼˶Ĳϰ壬Ǵ㽫ɻ˽˷ɻ
ֺЦЦûش𣬶ǵҵĿͻȺЩǮϰǡ
֪ôˡڸոֺ˵ҪԼŶЭԼʱ򣬲׽ЩԼԼġ̡İַ˵ķŭԼϰĿ֮̽ı͡
׽ͷ֪֮˹ľװʦȫϵͳϴʦǿһϳһһˮƽǰڲװĹҵƣֻǿʵáѵͳɱֱӺơװ˴γªޱȡ۳ѹָкͿ־еװɻȻҲ⣬ͷԼֺҪָķɻ嵽ʶⷽ棬Ͳóˡ

ڼʶֺɵֶ֮һΣڴֺлʽʳֵ֧İ׶˹ûʲôУɿĸ㶨⣬ͬɶѧĺֺṩ˲СıںͬԼֺ֮ɳһǸ㶨ˡ
֣죬˹άЦĺܲãֺɵֲͣҡΣĶֺɵϣǽܹڸķΧڽк
ֺɵ֧£¬ԸԳĳΪ˰׶˹ά̰ʱίԱϯܹô㶨£ֺṩʽ֧ܲɷ֣Ȼ¬һϵѾжֺһֵúʱңȻŹᡭÿһʱҶֺô˵ġ
Ȼĺ죬ֺ˵ţȻѹĳӦóƺΪ׶˹ϯ
һ˹ά֮ޱȵףͬʱҲζֺɵĳ̽Ҷǵָ֧һǲǿڸķΧڽСţ
˹άжʱϲ
иֺʵ磬ԭ¬ƺ˹άһϵ˶ֺɽ̽һ磬ܹõֺƴֵʱҵ֧֣Ŀǰ׽¬һϵ˵ٺòϢˣ˹άֺɵԽ˼ֺ֣ɵ֣ʱΪбҪʱ׶˹Զǰ׶˹Ŀˡ
ֺ֪Ϊ׷ʵȻǰ׶˹õѣõѣ׶˹ѵûʲôʾ𣿡
ֺ⻰˹άʱһϣû뵽ֺɾȻô޳ܣѾ֮ǰѾӰ׶˹Խõķʽõһ20ֺϳɰ10صĹҪʲô
ЦɫЩ׵˹ά棬ֺﲻɵúЦ˹άļһ£ҾҪʣǹ˾ͬ˹ع塢˹ع޷ֹ˾ʲôʱԽʽĺ򣿡
ԭ˹ά˲亹浣ֶֺ˰׶˹ʲôöֹ˾ڰ׶˹˵Ҳһ£׬ٵԪ̵ʱӭǹ˾ĿԱĿ졭⣬ҲԴЩרһȥǵרҸṩһݿԷ
Ȼ׶˹ôֺȻûпɣö£Ҳܾɽس뷨ЦŵͷǺã׹鷳һ£뾡쿪Ŀ
Сһ׮˹άͷ

ߵĲɹöˣӺͲҹ˾ӮңABBձҵȻˣձԶ߹ӦҵЩһʼֺɾûǱ¶̫ĺABBͲͬˣһʼʱԭϣΪӮҵģԼԸԴǵĻᡣ
ڷӺͲ˾ҵĴ֣صֺɳŵ֣㾡ԷģһṩʵĲƷ
ֺζӺͲ˾ĴһζûмǴƺȥո򱼳۹˾ṩԶߣṩȽһ۸ȴֻṩĲƷļ۸8ɣ
ӵĸܲά˵϶ʱЩΡ
йĲƷȫǶĲƷһļ۸ѾǹϹϵĶԻó׵ĹȻҲ⣬ʡҵ޹˾ṩĲɹ嵥УһɫĶһļһļ˼ûС
ǼյĳƷŷҵὫȽĲƷṩйԼйҵһ㣬ѾŷҵҵڡֹϾֻһĵĹأ´Ҷأֺɵ˵˳ά˵ϻЩΡ
һᣬά˲ӲͷƤֺ˵֣ǣṩǹĲƷ̶ܹȵЧʡ
𣿡ֺάˣȻЦˣά㱣֤һˡ
ʲôֺûͷûβĻάЩãȻʶʵ
ûʲôֺɰڰ֣Ըٶ˵˵仰άˣת˾ܲÿġ÷Ү߹ȥ
һֺҪ췹ԣԼǮȴֻֻȻҲ˵ȴûȻҲûԼ̣һΣӺͲ̵ʶһ㣺Ҫ۸
ף㣬ЩߣҸұ֤ҵҼߵҵ˵ġ÷Үֺͬһ¾Ʊġ÷Үֺ̽ʵ֣˵ƺǴδ8ʱڽĹ˾չͳó100Ĺģҵ˵һ뷨
ⲻֻǶǹҵľ÷չġֺɰڰ֣ͬҷķչٶȣԼ뷨ʲô2012꣬һڹ͹гʹﵽ30010֮ﵽ100ֺɲΪһôΰĿꣿ
ȻҲĵϣķչٶܹһֱôȥġ÷Үʼ磬ȴЩм10%ľٶȣôܣϾʹûгֹô飬ڶԼͻԼԹ˾δչĿǣֺᷴɵĻһΣ֮⣬ġ÷ҮϻһҪʹһת֣ǲ˾Ѿһ£ϣܹﹺĳȶϵͳר
ģһ£ȿġ÷Үѻ˵ֺ꣬ɾҡָһ㶼ӵĴ˿ġ÷ҮĻ֮ǰ˵ʹȨר˾ҪйרǺźûм̸ȥıҪˡ
֣ǡðɣû뵽ֺɾȻô裬ġ÷ҮЩʧôĻһұҪ㣬ֻʹȨôߵļǮֻ
˵ţ5ָͷ


ھ ³
5000ԪһꣿֺЦĵͷȻû⡣
Ȼףġ÷ҮԲ˼
ġ÷ҮȻ˼ڲ˾ԳȶϵͳУһҲһԪӣлǰڿгԼصӴ֧һ5000Ԫʹ÷ѣֺɻ룡
ҵ˼5000ԪһϳȶϵͳŷʹȨġ÷Ү̳˵¹˵Ŀ̰壬˿ΪֺںԼЦһĶֺɵ֣Ϊһܹļ۸񡣡
5000ԪҪŷгʹȨֺϵЦʧˣ˲ܲδESPӦáǮġ÷ҮȻֻϸԼ5000ԪǮֺôͬ⣿ᶨޱȵҡҡͷģǺѣֻϳ5000ֻܺźĸ㣬Ҳ´ǻкĻᡣ
ġ÷ҮЩȣû뵽˾Ѿ5000ԪôһֺۣɾȻͬ⣡5000Ԫв60ˣӵ5000Ԫ۵ж٣
վڲ˾ԼĽǶǣΪԼѾһļۣȻǺܿóȶϵͳгԼδǰϾδ߬ԼǮΪδҪͬʡҵ޹˾෽ĺϵ˾ôߵļ۸ܳ1000Ԫǳļˡ
ɼȻֺɲ⣬Ҳǿʼ磬ġ÷Ү̫źˣ֣Ҫôһʵļ۸ֻܺźĶ˵˾ԼͶһǮ
ڿġ÷Ү˵ĲԼ㳵ȶϵͳĻֺɲɣ˾һԼΪĹ˾ֺɸ˾ҪƿԼõרݣĽǮҪҪ࣬ȻԼǮȽϽҲûмԼļĴ㣬˵һ佫²˿ȥȴᶨһҪԼESP뷨û⣬Ȼû⣬ǻʲô⣿

ͦͷʡίԺţȥɢ˼飬пһͬкЩͬԼкˣһֻ΢΢˵ͷ˻Ӧ
û˾Ϊʡһϴ飬ֵʸ񣬵ֳһͣͣһʱ޷ֵ̬ˣ΢΢һ£ֺôˣ
ܣôҲҴкԼ˼ͣ˽Ų첽ֺ߹ȥЦʵ
ôûкⲻɢҾ͹ۣżĻ׽û뵽㾹ȻˣֺɹϳţЦôôԩǲӦͣ
ͺ˵Ǵæ˰ƽﶼϵرķɣôпյʡίԺЦŵͷЩֺʵ
쵼ģֺ˵ţϷһĴӰͳһ̽мһŵݸأʱһҪ͹Ⱑ
ۼ⣬һ۾ͿдԼϰ֣вɵЩȣֺǴԼϰ
Ȼоȹ龪ȣֺڸϰͬʱ뵽ԼкǸˣϾ£ǸԼϰһûԼʲô¡ҲǣʱԼλʡίһŵϰȥˣû˭Լɣ鲻ô˵ģ˭ϣԼõʽĴΪ˵ġƷ֣Ȼںܶ˿ҲһҫпܣǸϣԼҲôһᡣ
ҵģȵĴٴ̧ͷʱĿѾЩֱǰɣܣ³Ҫߣ
ǰôҪʱ̣쵼ǲԼôУû쵼ǵϿɣͬ־ûиɾأһҪɣֺɿ˵ЦЦ
ʡҵ޹˾ǹʡĴ£ܣģֻҪϰȥʱһȥ̳顣ֺɵ棬ظ
ʵҲЩ棬ιʡҵ޹˾ҪߵһʲôĳǺ͸һĽγ

⳵ǰȵˡ
ȵˣʡίʡ쵼ҲˣǾȵĲͶô⳵Ưۺʵݵļ۸񡭡õĳֻҪ18Ϳõ֡
Сͬ־ô⳵ǵǸЩ񣿡ܴǰֺʵҿȫС
ǰȥȷʵǺ͸γЩͬԲϽ챡ĳҪ˵͸γʲôĻǾǺ͸γȣĳҪСһЩҲͼˣôûȥﻹǺ
СֺãֺɹһЦλ쵼ǣңǹʡҵ޹˾мгվȽŸĳͣȻȥ͸Щ񣬵ʵϵͳϵͳԼռԷ涼͸кܴĲ࣬ߴҲȸС˺ܶ࣬2.65ס
2.65׵ࣿǱȸСĶˣ֮ǰΪʡҵ޹˾Ըгɳ쵼ǵɫʱÿ˺ܶࡣ
쵼Ѿʶ˴ԼҪԣ׼н2.85׵࣬ǰǸɣȣֱһҴһĴڳչ쵼ǵƨ֮쵼ǾԽĶԸ֡ڿôһ͸Щĳӣ᲻ˣֺôһ˵̾ͳĶˡ
ֺɵȻǣʵɣVista־ƤƤ棬޸ĵԲЩͬɣ־һôֱֱǣЩ֮⣬ɣ2000ûʲôϵ𡭡֪ڿԼУҺ˴1828ļ۸֮ϻһʲôı顣
ô˵һɲõĳӣŻ°ʹԽԽ⣬ţȷʵǺƯһֳDΪıʡ
ԭûôֺɣŻⷬʱˣ󿴿ҿίʵûпںɣVista־ĻϷչٴƤôֳܹDΪıģ쵼ΪʲôһĶڿͷ
쵼ǵ˼ά֮ԾȻԼܹ²İ
С֣⳵ҲԶڣôƯĳӣڹ·ӦҲܺã˼ʶһǹҵҵʵҲΪȡ㣬ͬʱҲΪŻˡ
쵼ȴʱһ


ھһ ⳵
90ӵط붼ڴ㡱ĸֿñʡҵ޹˾ܹڴ㣬ʲôǼӵĴ
Ż⻰һڣʡҫ̾ЦŵͷڴǺ£ͬ־ҪһЩܹһһЩ㣬ǵľ÷չش
еѣֺɿЦһʵʵ˵϶ǹҵĲƷʶЩΪǹֻװ߰һĵͼƷָ߼ҵƳƷûеõʵʼ֮ǰѵõǵϿɡǹҵƷһֱûŷҵгǶǺͷֲңǵĲƷܶҲߣҪڴ㣬ֻڷ޺취ҪЩ׬ǹԪԪ
˵⣬ֺһεҡҡͷ
ֺ⻰ʵֺô˵ڳ쵼һʱû˵ˣȷʵڿMade in chinaĲƷʱձɫ۾ߺͷװЩ򵥵ĳҵƷãֶҪгĺѣҹڵ͵ľˣԡԮ͸ԷôǮûôת׬һѡ
ܻа취ֺôһ˵ҫ΢΢ЩѿԼʶֺɵıȻֺЩѿˣһֺ˵ʵһ棬Сӻ治öΣ쵼ҲҪסȻǾֻһ취ˣǺЦͬ־ǹҹҵϵͳĲүһӶһҵа취ģܹǹ˾ĲƷڴ㣬»ֻҪĹ˾ܸʡ1000򡭡1Ԫ㴢ʱʡί쵼빦
һ1Ԫ㴢ĿƺǺܸߣֺɲЩĶҪǣʡܹԼʲôô
ʡ飬ΪʲôҪʡίϣڳʡί쵼޲²ۣҫ˵Ҳûʡҵ޹˾ܹʡ1Ԫ㴢Ǿһ£κһҹ˾ģʡίʡҪһ˭˵ҫĻʲôףԾЩˬŻǵûСְа취ܽ⣬ʡί߲κ˳ɼҵ
ȻŻû˵ܹʡ1Ԫ㴢ôȥȫʡ㴢Ų10Ԫһ㣬һӸȫʡ10%㴢Ƹζûˡ
˵ϣֺɲӦҲôӦˣԥһ£ڵͷðɣһ¡쵼ǣⲻɣ
֮⣬һŬȥҲܶǽгͷɣŻû뵽ֺɾȻ̾ʶ⣬ﲻЩСźֺɲ˵СѹһѹֺɵĹʡҵ޹˾˼ʡҵ޹˾ĽܳʡҵǶԵ̫ˣΪˣ˶ȥŻԹȻֺô˵ˣŻȴ˵ʲôˣҵ϶пӮڴҶܱ֤ӯ£Żǿƹ涨һҵڴܶǶ٣ΨЦŵͷҵ϶û⣬ǹʡҵ޹˾ɣֻҪףǹ˾ʡ1000Ԫ㴢ǹأܹʡһԪ㴢ýĽƸεƸΡ
Թʡҵ޹˾µĳڴ1000ԪòĲ࣬ŻѾѻ˵ϣֺٱʾǿɾǶʡίʡ쵼ǵĲˣȻѾˣɴĵͷ쵼Ƿģ֤񡣡

ܣӦеͻˣȥʡϽɹҵ㴢ܹ11Ԫһ㣬һҪǹ˾ʡ1Ԫ㴢쵼ǹԬ־Щֺɵ̫ͬһ㲻ͣ߶߶ĵ
ʱҾܾ𣿡ֺɿԬ־һۣһƺӦôһˣƺʼ𽥵ġ޷족ЦЦĵ־ףҪȥʡ쵼˵һ£
ֺɵⷬһڣԬ־׽Ļͱı˶ɫҲЩѿҲǣȴֺԣʱֺɾܾ˽ĳϣȻһк˵ʱʡ쵼ֱֺӾܾǳĿɾͲһλλʡ쵼ˣɵȱ¡
ֺɱƵĻԼİ칫ңʱԬ־׵ҲƵϡΪСеβˣⲻǺ£ȻԼµıǸôʱҪô򣬲ܿ
ص˰칫ҵֺɣ룬绰ƿ˹ȥ
ˣʱƿȻûϢƿҲ̫ã֣ʱѾˣ㲻ܸһɣһὫķֳɽ10%
ƿҪİæֺûĥֱӿʵǿ˹չ˾ûг⳵˾
ȻУ˹µĳ⳵˾ȫ26ҳ⳵˾֮һӵ12⳵ƿһʱû׹ֺʲô˼ʣ˹չ˾ĳ⳵˾ǿ˹յĽһӵ12⳵Ĺ˾ÿΪ˹չ׵󶼲һС֣һ̣ƿ;֣Ҫʲô
ƿãûпƶǺĳΪǿ˹ĳ⳵ߣ
֣ˣֺơ񡱵뷨ƿ֪ʲôǿǿ˹յսԳ͡
ͨ⳵İ취ƿѻ˵ֺ꣬ɾʹĻ⳵һľԵֵϴ˽˺͹óȫʹþ룬ǿڽΪǿ˹ĳ⳵˾滻ֻͣһ֣԰ǿٵķֳӵдڵ⣬ǼʱĽƿ˵һ¡
ƿ˵ˣѸٵ˼µĿԡ
ŷû˵ĳ⳵ϰߣEԼ֮ĺ⳵ŷȱȽǣ縣صάǻʹȫߴͽγϲľóĸװԭͳͬʱҲǳ⳵˾ϲĳͣͬʹڡ˹յĵϵнγҲǳ⳵гϵĳֿϳԼڹҪ200Ķڳ⳵гҲټҲϰƳ⳵ԼԳӵܡ
Ƭ̺ƿٴðɣ֣˵ˣô죡ҪôǻкܶĹҪȥ
ⲻó𣿡ֺЦˣƿּھѡԱˣε飬øһĻᡣ
ƿҲЦˣ֣˵öԣǵĻᡭҲĻᣬû˵ɣ
ͷϺ꣡


ھ ʩ
ǡüͷǰ黨ĽͷǰȻʵεϲУϰǴʲôطôĶ
ĺö̹B2V12ײͷԭװǹڵķƲƷܱȵģ550Ť2300ţףֺ£һѾ۲ʶ񡱵ı飬һﲻ⣬Ҿ˸ߣ
𣡡
ոտȻʱһΥ͸е£Ѿ˷ܵ۷Ź⣬Ǳֱͬɫǿ˾Ůһ˫۾ﶼڷһ̹⣬ֱͺ޲ֱӽǰ黨ණڻˣ̵ͬĸһУⶫҪ£һҪ£
̹ʹõ̹ýʹʲͷһڲͷ߳ɾͣ似ԶгϵĲͷȵģһʮǰ̹òͷ似ҲڵòͷҪߵö࣬ڼҪʲͻչĹʡҵ죨ţ̻е޹˾˵黨Ĵһһŵıأ
ǰB2ͻµԱһܺŮɵ¡櫲֪ʲôʱѾһԱߣĴȻƲƲ죬һĲмMTU838ԶҪ˵MTU873MTU883ȡ
ֺɵʱѾǴMTUģҲô˰ɣΪõ̹÷MTU883ʱ̹÷ˮƽB2ͷʮĩʮĶ⼸ʮѵ¹˶ںȷ磿
Ѿͷǳʲôֺɶʵƣ߳ˣЭС㽫ãûɣ
û⣡ºԥĵͷôһöڹ̻е޹˾ʡҵ޹˾ķһǿЭС·Ŀ
˵⣬ڻûסеĺ棬̲סֺʵܣֺö㵽ô㵽ֵģ
󣬶Լϰܹ㵽ֺö֣Ĳ˵ⶫڹǾûа취㵽ֵġ
׶˹ڿǱкܶT54̹ˣҶȤ׶˹˺ܴ󷽵͸һֺ̨ýһһţоԼĽۣһȴ˿Ϊѣ׶˹ûҪǮ
ֶҲܰˣֺ˵׶˹˾Ȼô󷽣۵죬үﲻۡ
ɲүﲻôֺɽһ䣬Ťͷɵ¡櫣櫣Ϳˡ
û⣬ĽҰɣǰĴӣɵ¡櫵˸˷ܵɣһȵĲͻ˵ûʲôܹȽһ̨ý̹רõĲͷǰ˷ܵˣɵ¡ȻҲһֵMTUʵϰʱûӴMTU873MTU883ӴMTU838пܣһMTU838һ˼·
MTUʱӴMTU883ֺɴΪȡ
MTU838ָ߶ǿ̹òͷҲɵ¡ָոս빫˾ʵϰʵϰܹӴĶȻڵMTU838ѾʼôֵƣʼĥԼġս̹ʹMTU838νġô֡ҲֻԶԣЩûнг
ֻǽӴϺ͹̲ɵ¡һź˵B2͸ܺԲ̫ãܹ֪MTU838ĸϺ͹̾ͺˣ˵һﶼܿһ800Ͳͻ
800ĲͻƺôͨͲͻ˰ɣֺЩ룬ֺɵ¡ʵ櫣ʱ˴ͻĶ׵㣬ǵʵô
ֱһ㣡
˴вͻĴʲͻ칤ɵ¡һ㶼ӣֺ̾üͷҴûмôҵĹֱǹҵĳ裡治ϻôӵĵط
ѾͷһӣƵǸ190ͻǺǱ´иĽĿռܴ󡭡ҹƣֻǿǵú͹ҵʹãϸƣӦܹ4000
4000ֺɳһ֪˴вͻ190ϵвͻδķչռܴǹʹòͻѡȴû뵽Ȼôռ䣬4000һԼЭءո̨500ֵĴͿɽĹҲ4000һܾ°͵֡
ɵ¡櫳һ£ŵΪǱ
ֺɵͷʾˣǱܲܽǱھ£ܽǱھǱԶǱûκãɵ¡櫵ļ򣬡櫣ݹнˣϣܹһóԼĴʲͻ190ϵеĲͻǺãʵ̫ˣʺװڳϡ

ֺɵĶȤζԣǲΪǿɣ2000ĻϷչĳ͸ֵģѾļǿıVista־
ôĶȤζ޷赲гϵܻӭ̶ȣ͸Ƶۡ˸γεƷͼֻҪ18³ˡС
ҵڵͨһûдֻСܹ100߶˺Ͷ˵ĳͣõϵͳ+ABSEBD+ʡҵ޹˾ԼոܹԶĸ߶˳ͣԼû+ABS+ֶͶ˳͡
ֺɵԤУ֮ǰûдĵ£100ܹһ۳ȥʤʵֺĿɿڴ1ڣֻһڣ100ȫһգ4S3Sǵĵ绰ģͬѩƬһĶ
еľǶֻһҪҪöٳҶҪ
Щһﶼ𣿡ֺЩ޷Ȼɣ2000ȷʵʱмıˣƺڸոƳʱҲû˳̶Ȱɣ
ʲôǹ˾䳵ãҶҪһ־ˣռȥȸ٣ȥӣҪǼ۸ȸһ뻹࡭ͷҲûٿĸ߲ϣ˾ϲЦտŻĶֺɵܣʵ֤֮ǰĵǶģһǲҪˣ
ֺûд𻰣Ԭ־ʵ־ף¸ǵ²ܹﵽ٣
ΪҪ־óһ㣬γĲܴ3000־500ΪֺɵԼ˾ĸ֮һԬ־׻Ǻܺϸģڹ˾ĸſھ
ֺɵͷ500ĲܻЩͣǵ˵ĥϡߵĵ෽棬ܹ²500ĲѾǺ˲ˣ²500Vista־϶ֺɵĿ꣬µµףӿ˹ߴžͿͶ˰ɣڳһרVista־ƻ㣬º־²ܴж٣
عƣ15002000Ԭ־Ĭһ£һ֡
̫٣ֺɵӡУƺɣ2000ھʮڵȶ߰ĳ̶ȣǵɣ2000ĻƤƤ汾ĳͱɣ2000հ汾ɣVista־ҪÿƯĶ࣬ﵽ10Ӧò⣬һӣڣ־²Ҫﵽ5000Ҫﵽ8000ǵĿͻ10
һͻ10Ԭ־ף˶ˣһƬ豭ԭƻABBӡȹ˾ṩҪ8·ݲܹװϣڴ֮ǰֻܿӵ¹ɹƭEW124Լ˹̭ά֣˹߻Ҫ˹պʵıͣôһ㣬ҶʱԼϵѹɽ
ôߵҪ
ҪɣֺɵᶨޱȣȻ˵ĲȻ꣬ǵʱVista־ʽһʱܹﵽ10Ĺģ
ԭ
ֺɵĻôǴһҿҪڽ֮ǰﵽ10Vista־Ҫ󣬷ҪҸطһˡ
֤񣡡һԬ־׵ֺɵ˵⣬һ£Ҫ൹ˡ
൹൹ֺɴһӣֵܹҵɲ࣬ѵǻϲԼǮ𣿡
ֺôһ˵ĸ߲쵼ǶǺǺЦҲǣڹڵĹҵձĲϾûмģҪ˵൹൹õ飬Ѿж೤ʱûгֹˣ
ֺҲЦЦˣԬ־ʵ־ף㻹ʲô˵ģ
ҵ˼ǣǲҪһҹಹҹ࣬ǻϲϰװ࣬еʲôҲ桭
Ԭ־׵Ļû˵꣬ɾͲˣһӣǻмҵܹһ¸˷500ǮĹʡҹĻܷ600Ǯģû˴кͱеԱۺǹ˾ĴôҿǾǶЩ̫ˡ
û뵽λ˾ĲȻô˵Ԭ־׵һʱǵͨ죬Ҫ˵ֺɰڰֹˣ־ͬ־ҲһƬģΪ˹˾濼ǣ־ףҲ룬Ҳվڹ˾ĽǶȳҶΪ˹˾룬ûжԴ
һ£ֺɵڹˣǻǶķʽǸıҹİ취ϸ˵ҹȷʵǱȰװ࣬Ҳҹͬ־һ㲻㣬ɣҹಹ5Ǯߵ10ǮмٲһѵĹͣܲùǶŶϰࡣ
취ãԬ־׶ֺɵ취ͣһ10ҹҲܱǰ׬50Ǯ50Ǯǿ϶ҹûˡ
ȻҲԼһ˾Ҫ50ǮҪһѵĹͣôһ㣬ÿٶ֧ϰĳɱǮʵûбҪģźǹ˾ϰ˶ǣǲе˿źϰ࡭
˵ûô֮˾Ŀ֧ǱȻģҲҪ˵ףҪڹʾǹ˾ڲ̨ҲҪϸĽһֺɲ˺²ˣ෴Ϊ˺¾һҪŶԣҪù֪˾ΪǷ˺ܶѧġ
йô죿ֺ˵̲סʵ
Ǿ͸ǻһλֺɵȻڲѵЩطҪҹġ
һϢȻڻ˿ֺ֧ɵģǷģɵüĴ˸


ھ ѵͺ䶯
˾˭֪ڴͼѵʲôط˾ĺڲǻԵĵطͬʡҵ޹˾ĺڲͼѵǻԵĵط˱ӵĵط䡱طԱûԱѵʦڲ쵼ǲڴУ쵼ǻǺ𾴵ġֻһ200ҵ͹ʣ𡢸ԼĺôһûУ䵽طԱϵȹ񣬹κһûҪطȥģ˭䵽طڹѺͼ˵ǰ̧ͷ
һڸ߲ʶǰټĹʡҵ޹˾˵һĵˣûеɱϣôܽټĹʡҵ޹˾˭ĸ߶ȣ
֧ܵľֻһ˲䣬Ϊ˾ĸܣʱᶨƵֺ֧ɵľ˾˹˾ģ̰Ĳ㡭̫źˡ
˵꣬µĿڻһڸ߲ɨȻⷬԵĲͨԱ
ֺɶµĻ⣬ǹ˾ĸܣؼʱܹһˣһи飬һǷһͷרܹڱʱǰֶֺõġ
ͷ鵹ǲ
֮ǰʡҵ޹˾񲢲أ֮˾ĹʸߣҲûͷһ˵˾Ҫָٷչְ࣬ǵˮƽ˸ߵҪ˵ģʱ򣬵Vista־һ͵Ҫﵽ10ϸԼ˹ʵһϵгͣعƣʱŽﵽͽγ15ԱҪѾüޡ
ܣ˼ô÷ʽʵ
ȣһ¶Ƚÿڽоµ׵ʱ򹫿ݣһɵãǮͽĸ顭Ҹ˾ãԽǮ2Ԫϡ
2򣿣ʱһȺɧ
Щ˾߲ǶѾõ10ϵнȻˣֺɵҵԽְձֻõ200Ǯһµʱ޷һһ¾ܹõ2ǮĽ𡭡չʡҵ޹˾ĳṹʽһԼ20ңǰ׼㣬ǵڰһܰ2µĹʣ
ǲеࣿЩɡ
û˾ⷬʲôԣڴҿҲǸ˼иһپͿԣپʮ߶ˣڣһһƽ̯ÿ˵ͷϾ1000ң⻹˵ã
࣬ҵǺڴһܹǹ˾Ч𵽶ãֺЦȴѾǶľһʲôõĽ飬˵һ˵˾ҪչҪ˼档
ɵĹԱ쵼ûյľ֮ǰһ쵼յľͻᶨƵֺ֧֣ɵ˼Ѿյľ㲻ټֺ۰һĽǲе£תҵи뷨ܣԺҪĹԽԽ࣬㿴ǲӦðһְְҵѵѧУٲúĸУҲɡ
һĹ˶Ũصְҵѵķĳ̶ֳϣҵ;ʵ࣬һܺ͸ЧӶʿĵʵҪߣԹ˵ְҵˮƽҪߣ90֮ǰĹҵĻԻʱڣ΢һĹҵԼҵְѵѧУԴӱй̻еʡҵ޹˾沢֮źǹʡҵ޹˾ȻûһԼְְҵѵںòץס˻ᣬȻŹ
һְְҵѵѧУ
ֺԴȷʵǺˣ˵鵹Ҳֲֺɣִϰһƹģ˾ʺҵźܴĲͬԱְҵѵȻҲû͹˾ӣôҵֺģģĸоҵƺеʲôطȱʧһʱ벻ڣֺɵⷬѣʶ
ͬ־˵ĺܶԣְְҵѵȷʵҪֺŤͷԬ־׺£Ҽǵ˴вͻľһְѵѧУɣܲ
Ԭ־׺»û˵һ˷ܺͼͷ˴вͻǸְѵѧУǿ80ʱǿǹҹҵϵͳʮܳѵأ˵ڰˡȻǹ˾Ѿ׼չǣǾͲ⡣

ʡҵ޹˾Ĺܾûôˣǽ죬ȺֺӵĹҡҡλΣƺʱпܿӡ
ڹǰŵ˷ܵĲԸȥȻͿʲôϢ㿴Ҳ֪ǺԼϢϢص飬ΧĹ˶ʱͼˣ溰٣ֵܣǹ˾ʲô氡
촫Ǹ齱£һˣȻĹģ󣬺ܶ˶ʶͬģ˴֮ʶҲ٣˸صţҹಹ֮ǰ5Ǯߵ10졣
ģô˵˶ʱ˷ǲǸһͷ10000
ʲô1000020000òã˶ʱ⻰֮Աǣ߸ϵģڿӣѡǰһ20000ڶ1500010000˵λ̲סҪ²ˣ٣Ҫӵİõһٶϵҹ࣬һҪװ׶׬һǧİٿǮ
¹ʡҵ޹˾Ĺÿ¶ܹõ500ǮڹʡĴҵԣѾǲƴ֣һܹ׬2µĹʣҲû˻᲻ϲƾԼ˫ĸɸɾǮ˭˵ʲô
Ȼ϶˱ʾһôõģܾǻŪˣǹ4000ˣ˾һˣжˣһȽȫϣҲٺ˰ɣ
û˵꣬ͱϹԴصһƣǹ˿Լı³Է㱾ߣ͸öǮЩǮĹۺ죿ȰԼıȥ˵˾Ҫ˴вͻǸְѵѧУôСӰԼıûһ¶õǧǮ
ϹǳϢͨʿ˵ܻû˾ǰĦг쳧ʱǹˣڹ˾ԪϼĻ϶ǼٵģϹôһ˵ΧĹ۾ˣ壬˵ģ
һ50ˣǿЦ𣿡۾һɣȺС˵п٣Ͻȥȥ˵һֻܱ2000ˡ


ھ 󷽵ϰ
˴вͻ˵ǸӣΪʡЧáˮƽߵĹʡҵ޹˾ԼĹл⣬ʡҵ޹˾ȫչ˴вͻҳе˴вͻ֮ǰծԼҵݹ˵ϺͲ˵ҽҩ
ͨĲͻĹ˵ǲҲŪʡҵ޹˾Ϊչ˶Ǯֻе˷ܣʡҵ޹˾Ĺ˴ѾȫʡĹҵϵ˭֪ڹʡҵ޹˾Ĺˮƽߣ
ڵǵôԼλЧֲãһ²200ǮĻֻܱ֤Լһǿ˵ǵְģӵѧѶ𣬵ںˣֻҪŬ˵¸¾쵼ٿǮһµĹʡ
ʦ־ãվڻӭĶǰ˴вͻĳ鸣³Сˡϯʦƻˣ˷ܲѵĹǣͲɵÿЦΪô꣬ͷȻûһܻӭǡ
û취˭ûùǹϺأ³СһΣҵЧ治ãǾûǮһʣڹʡҵ޹˾ܹôһһٿǮĹʣǿ϶ˡ
˶һۣͬʱЦ
ˣ֪˭Ȼһ˷ܵĴ󺰡
һ󺰣λ˴вͻͷͷŶӦ˵ǰ˴вͻͷͷˡʱǰȥһӻʻ˹ͷһ˸žƵĿһﳤĳӡ
ź泤ĳӣٿͷ˴й־ֳݵľ³Сˡ鸣ƻ˲֪Ǹÿ޻ǸЦ˴еҪ쵼ϤԼ׳۳жûпˣ
Ȼôֻ࣬ԼǰһУǰһĻǸеޱİίǡгίǼ湫־ֳЩﶼˣ¾Ͳٳʲô˰ɣ
ҲԼĽƻ쵽쵼ԽࡢԽߣ¾Խַܳ෴쵽쵼ֻСèֻƽıԵɫǽ¶鷳ˣָʲôڣ쵼ǴĵĵļƣǶǴһ

Ӹһͣ³Сˡ鸣ƻ־λ˴вͻĴһЦݵӭǰȥͬոմӳ쵼֣һ׳֮ڽͻ֮ǰ˴ίǲܺɭֺʵͬ־ҪҪʦ˵仰
ֺɵûʲô˵ģȻܺɭô˵ˣôԼ֮ǰû׼ҲҪ˵ʲôˣίǵҪģЦŵͷǺãʡҵ޹˾˴вͻǿǿϵĴһ£ʡҵ޹˾100Ԫ¿˴вͻְְҵѵѧУ˾ĿҪְҵѵѧУɹ˾ĺ˲ѵء
ûֺɰѻ˵꣬˷ܵ޷ѵĹǾԷҵ˵һǧһҲûóʵж˵ҶǹˣһǿġʽĹְҵѵһҵ͹˵ζʲôڹ˵ǿְҵܾǵ룬ȻϰнԼļƣʲôɲӭ

190ͻʲô뷨һĽӴֺ֮⽫ԭ˴вͻġԪϡһһ֮󣬵190ϵвͻʦ־ʵʲô뷨㶼˵
־ǵ͵о˲ţڶʻһϲͨһƼլֺɵⷬһãȻ
־ûֺɵĻܺɭȴ˵ģæ־һ䣬㣬190ϵвͻϣʲôǴĽչô뷨˵
ŶŶƼլ־ǷӦȥʡҵ޹˾зżʶ˾зڲͻˮƽʵǶεĺ޳ɵģֺûκεԥ˷۾룬԰ѹзź͹˾Ĳͻзźϲһţɵ¡СڲͻڱMTU˾ľҸΪؿǵз˼·а
־ⷬ鸣ƻ³С˶ʱͼˣһɵ˻ô£˴ǲͻ˵һ˾ܲϲֻ֮Ǹ׻˵ĺãΪͷΪβĽλзźΪһ壬־ǰĺӹ𣿸οڹʡҵ޹˾ĲͻзһСѾͷڵ͸һСѾͷ֮£
ֺȴ־Ļ⡣
վڹʡҵ޹˾ĽǶȻûбҪάͬзϵзϵϲΪһʵǿǿϲϹ˾棬ЦŵͷȻô˵ҲáˣиϢ㣬ǰʱͬ׶˹̸ʱ򣬴Ūһ̨T54̹ʹõB2ͻȤ
ëB2ͻֺɰѻ˵꣬־Ѿ۷Ź⣬ͷʰһ£죬Ҿ͹ȥ
ëԭB2ͻɲǹڷ12150ϵк6150ϵܱȵģʺŤظ˵ȶԺͿɿҲȹڷ12150ϵк6150ϵиߵĶ࣬ʹҲ
B2ͻV12Һṹ־190ϵвͻҲǲͬĽṹȻһǾõĸǿͲͷһͨͷ־˵ͨB2ͻѧϰȻԼĽ190ϵвͻо޴Ľ塣
鸣³С˺ƻһĿӵĽԴתһȥôԼԼˣһֺ̣ɵһ仰۾͵Բˡ
ˣΪ˾ͻзʦһ5001500зã500֧֮ģ5001500֮ľѣҪ˾һ˵бҪҲԸʵӾѡ
ֺɽ˵ʲô³Сˡ鸣ƻѾȫû壬ֻ500⼸˸Ž⣬һ500зѰ10꣬ͻзѼô
־ǸƼլûζ֪ľѶԼĲͻ˵ζʲôԼһ500ܹ1500ڸзѵϢ֮󣬶ʱ˷ܵĺϲ£죺Ǯˡ

ܣɽس˵ҪݷܾСŽֺɵ
ɽسܣֺüë̲ס𣿡ʲôʱ򣿡
˵㣬ں
죿ֺһ˼ͷãǾͶںɡ


ھ ϣ
ǰڹڵĳҵϵͳڲĻϣֺֻܹλϯ̨緢ܣڣֺǰλɽسܣɫЩ㲣Ƥɳڣ֮ǰ緢ˣȥȻͬˡ
ǣáֺɳŵǰѫ֡
ֺŵľٶѫܶʱһ㶣û뵽ֺôһС꣬ȻԼ֣һ޷ݵŭȻʹĵڵӣȻ䵽ôһСƨӵǰҫĵز
֣ôС衱ζͬԷֵķʽ˵ǰѫܵרûһᷴһʱŨŨıֺ˵ĸо
ϸ˵ʵɽسʷûйʡҵ޹˾ǰĦг쳧ʷڹ͹ҵͼеĵλԣɽسͱȱĦг쳧ôһҵţƵĶˣ͹70˴µз066أ066ؾǹ͹켯Ź˾ǰɽֳ쳧װ
ΪڽϾϵ·ҵɽسǻԻͲõģͬеĹҵһĸ￪һвӦΪܼʱĶҵӪͲƷеϰڹͲ˯Ĺ߲Ȼ䷢֣һҹ֮䣬ԭԻޱȡιȡ˲ϣľҲԡɽسڹȥﲻû׬Ǯˣ
һ뵽ԻޱȵĹȥһ꣬ҵʷǰĿ˳3ڣѫиոðŭȻʧӰ٣˶Щɺһ׬ǮĹĳڱǰӲʲôã˵ףӲģ
ãѫЩɺסֺɵֲݲݵҡ£ηʹôԻ͵ĳɾͣЩϼһʱ򶼲òпˣ̫浱˵ĻûǵģҲǵģ׻ǵġ
ֺƺûѫ⻰һ˼Ц棬⻰ͿˣЩǰǰʯͷӣ˿һ·ǲܽʡʱҵķչ
⻰ѫܲζأأ
ֺɵĻܣǲ˵˰ɣǴɽس㣬ôܷͬ˹ع塢˹عĺ˵ɽس˵ʽʽԽҰ䳵ǳҪ
ⲻܣѫܰѻ˵ֺ꣬ɾͺĴĻʽʽԽҰƽ̨ɽسҪڹʡҵ޹˾δҲͬҪǣˡֱԣҸûͬɽسжпɽسĿȻɽسҵУʽʽԽҰƽ̨ռ˺ܴıأڴ֮ǰǸûͬ˹عԼ˹عйκεϵʡҵ޹˾һгΪҵȻǺͬɽسڵĴǲΪɽسڵг
ѫܶʱȻȫû뵽ڶԼʱֺɵ̬ȾȻôǿӲ
ɽسװͬʱҲǹ͹Ψһһʽ;ʽԽҰ䳵ҵΪҸոչ56ҴԵҵţڹ͹ҵս԰ȫž޴壬ֺô͸ɽسĴڣ
㿴ǣֺһ̯ȥ˰׶˹ȥҰ׶˹顢˹عԼ˹ع̸ˣѡ㣬Ǽˣ޻˵ڣʲôûǽһж֮˵ҪǷĿԭɽسҪĿǲ̫˵㡭
˵ţֺɲֱӣĿֱѫܣܣΪ˵׶˹άȨίԱͰ׶˹飬֪ǹʡҵ޹˾˶Ĵ֪ҸΪܹõ׶˹άȨίԱϯԼ׶˹֧֣õ˹ع塢˹عĻᣬҪڰ׶˹£ܹṩ73ֵ֡1Ԫʳ
ǷѾǮŴͨЩؽڣƮƮһ仰ҪǷң𣿡
֮ǰԼһӻҪ˵ѫܣһ̺Ȼ䷢ֺ֣ɵЩȻԶԡ
ûڹʡҵ޹˾Ϊ˵õĻѾѪͨڵʱΪͬʱҲҪʽ;ʽԽҰ䳵ʽʽԽҰƽ̨ҵɽسʲôأ
ʲôû
˵ʲôûԩɽسȥϼŵ쵼ʡҵ޹˾СЬϣַܹʽֹʡҵ޹˾ͬ˹ع塢˹عĺڣֺͬԼʡҵ޹˾һȣѫܺȻԼ֮ǰһоǸСˣһսǰɱеʱ򣬽սѵĺ󱳵Ŀɳͽ
ܹʡҵ޹˾ǲһҴĹҵйҵıһʲôûˣûʸָΪ˹ҵĹս԰ȫ͹ҵĹ񾭼÷չ˺ܶ๤ҵġ
гõıʣʤ̭һǹʡҵ޹˾䵽ɽس̶ȣ˶ô˵ʱҪô뾡һа취ҵҵҪôĿԼòչҲҵչ
ֺ˵Ȼ̧ͷĿ⾼ѫܣôûмǴɽسԼĺļֵۣҵһУҪңʵ仰ġ
ǡɽسô죿һ̣ոսʱѫһĽˣȡ֮ãһ˫ʶĲţɽسƾõʷΪҵĹȫ;õķչ˾޴Ĺףй֮ҲӦôԴǡ
ûɽسȷʵй֮͹ʹõĵ䳵һɫʹõɽسʽ;ʽԽҰ䳵̣ңȷʵ˺ֺ̾͡˿ȻδɽسԻޱȣڵǿʱ򡭡
ǣɽسҲԼƣǾжʽ;ʽԽҰ䳵ԼʽʽԽҰƽ̨ľԼعˣǹʡҵ޹˾ҲԼƣѾõ˹عԼ˹عĶרMAZ5437916ϵеȫȻƣмΪʲôǲʵǿǿأ
˵ҵѫܵɴ۾ŵֺɣ뷨δҲ̫쿪˰ɣ


ھ ȻΪв
ΪװɽسҲһĹҵλӣǰҲţĺܣ͹ʡҵ޹˾С£ʡҵ޹˾ƴ֣ܹôһǵҲǺ£ֻҪܹռλͺãֺɻ˼ƺ˼רͼ˹ع˹عϣгʽ֧֣˼ҹʡҵ޹˾ôҲûеͷɡ
ˣһ뵽ȥĸծԼǰ¸صѫڻûסҲǲԡɷô㣿
Ͷ㣬˭Ͷ࣬˭ռͷƽˣǾô
ôѫܾһ㶼ô죬źܹŹʡҵ޹˾һʵĻǾͺˡ
û̻ش㣬ѫվܣ͵ɣ¼һݡ

ǹʡҵ޹˾ƳıVista־ڵһڸ߹ǰвһ¶һѾӮˡСĳͣٿԱոװϣûнвԵɣ2000һˮɫ࣡
ûȣûȡڸɣ2000ܹŹʡҵ޹˾Vista־ٿԼ˾ɣ2000ҡͷɫޱȵĻҰףʡҵ޹˾̫ˣڵȫԲ࣬ǵĳҪֺɵĳƴֻнһ·ߡ
նԭļƻɣڹڵĵλ½֮ɣ𽥽͵ͱڵĽݴһΣɣԭλȫµɣ2000ȥǻûȶƳԼɣ2000ʡҵ޹˾ıϵг͵еĵһVista־͸˶ڵͷһгķϿҲ֤һӴĹݵġ
ȥڵз˳һأҪúһ£ӦôӦԡ

˵ۣԶеҪأѾһСʱˣƣǵΪֹҲûóһĽ׼ȷ˵зѾóһûȷ¹̬֮ܲǰڵĵ·߲㲻ҸһȷĴ𸴡
Լ˾ٵľ޴Σǰ̲סˣӶһڵ·߲ŭţĭ˵·߲һѾˣҪôڷṩȫµġ߼ĳƻеɣ2000Ҫôɣ2000гλԵǾгλļ۸УǾֻг׷ɣ2000ļƻҲףô򵥵ʵǻʲôԥģ
Ķŵ¹ܲפڵܹʦ˹˹ʲôõĽ취
˹ôܻкõĽ취
һˮƽһĹʦеϵܹ͹Ÿнƭƭȣˮƽڵ¹ֻͨĹʦϣһĿĶţ˹ҵҡͷҡҪ¹ܲ㱨
֪쵰סɴ಻Ťͷ·ڶڵ¸˿ءʩ׿ˣʩ׿ǾֵĳѾһˣ¹ڻûӦ𣿡
ܲڻоԲߣءʩ׿ʼ磬ɵʵͬޱȣܲѾʾǻᾡóһ֮ǰ˾ĽϣܹҸ߲Ӱεķʽֹʡҵ޹˾
εķʽֹʡҵ޹˾
ʲôЦʱŭˣһڽſءʩ׿ˣʩ׿ǵùʡҵ޹˾ͬõҹ߲֧֣ٴһΣǹҵĸ߲㣬ֹ֧ʡҵ޹˾Ѿִ֧ڵ޼¹ܲΪεķʽܹƺ¹ͬҹ߲ĹϵУΪʲôڲԼ
ءʩ׿ͬԶԣȻҵɣʵԼܲΪ˷ԶԣʵǣܲѾͨԼ˽򹲺͹߲ʾԼµġعСϣ͹ܹʡҵ޹˾ʩѹôںʧ͹߲ԡҵ֮ҵΪɾܾ˵¹ڵҪԼķʽίıʾ˹͹ԴֲʽĲôڵһָ߲ǴΡ
ǿǡɫվʩ׿Ҫһ䣬ôߴٴܲгɲǣǵľֵĳг֮´óӦԵĳͣǵʱǷܹԤеã˭ұ֤

֪ǣ÷߶ϯʾԼԴİ·ʾʱʵ¹ܲ˿ƻͨƽšһͨеĳɹʿ˿һĽ꣬ÿǰ̻ҸﶼͷǽϵͶӰĻϣʡҵ޹˾ոеVista־ͬһöĸһʹ˵
ܹóʲôӦǵľ֣ܲɳɤӣЩƮ죬ȻϣҲò˵ڵĹʡҵ޹˾Ѿ˳ΪǾֵʸǵڹ͹ĺǴ˺ܴ鷳
Ҳû˵
ܲƺҲżôš
ڣ̲סˣһԥʵҲûа취
ʲô취
ֹܲã˵۾
ǿԽµ200°װһ£ɣ2000Ƴ
⻰û˵ͱ˴ˣܣµ200ͬںĿô˶ڣڻʲôӦ
Ҫǵɫ𣿡Сš
⻰˲˵ĸͣȷʵΨбڵĴȲܹϺӵϱ˵ȷʵҪǵɫܲҪµ200꣬ɣ2000򹲺͹гھٲҲΨбţѵܷǲɣ
Ȼû˵κƯ֮ʵûʲôͻŵ㡭һĻҶҵҵ˻˺ܶˣȻһκζƯĳӶж˶ףƲԼĹ͹飬ԲƲг
ȷʵÿǵɫ˭ұֺ֤ǸĻ쵰ὫȥЦǼȱ˭е
һ˵еΣղŻһƬ̲˵ˣʱ򣬻ǲҪеεĺá


ھ ëܵĹ
ܲĸ߲һεĽʱֺվ˴еĻ̨״һ𽥿һС㣬һܴڿֱӷɹĿǰ-124
˴лܾӻվֺɵԱߣǽǺ棬ȷʵЩ޷ֺȡǰЩɾ͵ģ벻ײҪҪǶ˴лλܾ˵ֻҪ֪ǰ뻪չֵܾķֳϵܲһ㣬Լ˵ǰţҪСĵĶԴ㹻ˡ
ܣҪҪȱˮӻֺʵ
ллܡֺûоܾĵл
ܣһӸУȻֺ֪ɵıһ㣬ӻŹôһʶֺɵĺû᣿һӣĶֺɵϵܣĺȲ裬ķɻ֮ϵȥ˵Ҷ-124ͦ棬˵ɻķɻ˵Ĳ747ͻ󣿡
ֺӣʵһķɻҲǰŵƾģ˵һοװ250ֵʡţ˵һһװ400ֵĻҲ֪ǲġ
үӻͶʱŵͬ
ȫ޷һܷɻװ˻Ϳװ250Ǹʲôڹ͹зеķǲ747Ҳֻ330֣ǸʲôɻȻЯ400ֵĻǷɻ𣿻߸׼ȷ˵ôķɻڣͬ־ȻЩá
Ȼģɻ֮ǱΪźɻɻ10000׵ĸ߿պúɻԼķ̫յģʹ̨һôֺתͷһӻ
ԲۣĿɿڴ˰죬ӻһ䱥еġԲۣйԼ޷ݵźɻ죿ϵػɲ˵Ļòãëǡ̫뺷ˡ

ӻͬ־ëܱ뺷̾ͱʵΪ˿ֺ̣һȻĿɿڴ
ȻﵱȻǰܰ-124Ķһվڰ-124򿪵ĲſȥӲſһֱͨ˻־ͷһӵĳ͵ĳ
ʲô
ʲôֺվһӻҲֺɷͬĸпҪ˵ûϾȻôôӵĳӡ
˹عĽ790724ȼֻȫ紫;ԽҰ䳵ӻԱߣһ
ֺŤͷȥ˹عĳʲάһվԼԱߣԱߵǸǻֵֺɷԼϰĻʲά˵ǰ׶˹Լ˹ع͸ϣܹϲ
ֺɲɵ죬ʲάһЦʲάҺϲ
ǵģֺȷʵϲȫ30ϣȺ͸߶Ⱦӽ5סӵ200ֵľʱ4024䱸ٿϵͳͶܵȻţȻﻹӴƵݻܡǰ8־ʵֶת򣬼򵥵˵ȻԼΪģԭ180ȵĵͷתǰ㹻Ŀռ䡣
Ϊ˽һװϷɻǿɷ˺ܴʲάȻô˵ϳ˵ҫ֮⣬Ҫ֪һƳԿΪʱзеġTselina-2޼ʵ䷢䳵ʹãȼֻΪģΪܹһװϷɻǲòһڳͷϵͳ
ֺԣɵһǺصĸƵȥȻ˶˸ָ֮⣬޴ĸƲƷȼֻеĽṹй¶ݣһʹȼֻΪġ
ֺüͷȻǰ˵еһһʹȼֻġûʹرĻе䴫ֱʹôʵ綯ĹＶʽ;ʽԽҰ䳵
ûʲάû뵽ֺɾȻ˵7907һЩ˵ﲻɵԽĸˣ֣԰̨һС͵ƶȼֻȵ糧̨ͨȼֻһ̨ʽ磬Ȼ󽫵װ24ϵ24ֶ̨طʽʹԼǰҪ֪ڵʱһ򵥵Ĵ죬Ϊڵʱļ£Ҫһ̨Ͽôʵĵ綯ȫ紫ףڽ죬ҲֻһľóſʼʹƵȫ紫롭㻹ɣ


ھ ǲƵܸ
ֺɿһȻֲʵĸоȫʽ;ʽԽҰ䳵δʽʽԽҰ䳵ķչԼϾһԭͳ
Σﻹֺɺϲصһ¿ʲάļ򣬡ҺϲǳϲǶʽôôܡ
û˵꣬˼ȴˣϴȥǹι۵ʱûпһﰡֻһЩƬôȻξóôһһ
7907ʽ;ʽԽҰ䳵ֱһͨսҪ϶һ̨7907ǹɽسƵ˹ع54388ʽ;ʽԽҰ䳵ҲһȫǶʽ
֮ǰǹ´ĶǸոûü͡ʲάıЩȻܿ죬һ¾ֺɽգգۣǵʱеһ֣Ȥҿһܱ˵ļ۸㣬ֻҪ200Ԫ
200Ԫļ۸ȷʵˣһĲԼɱԣŻɱۣʲάֺɿ۸ȷʵг⵽˼㣬ֺɿɲᱻʲάⷬƸס7907Ͷʽ24ʽ;ʽԽҰ䳵ȷʵǸöȼֻһﲻθڳޣҪרõĺȼͣݳԱҪʱʱ̨̿ܽߴ1250ȼֻľ޴ôһһѧϰͽȫ紫ĳӵƷͷʽҲˣֱ̨ǻ7904
ֺܲЦŵͷǻشĽȴÿʲάʧ֪ģǵķֹ˾ֳһǶʽ7907Ҹϲ7907ʹòͻĴһͬ7907ȣ7904гϵ֪ȸߡ
ɵǮࡱִֺϰûдӦԼѣÿʲάЩʧȷʵֺԣ˹عڲҲΪȼֻ7907ԶԳֲڵĲ͵7904͵ʹüֵߣȻû취סֺɣԼҲֻˣʼ磬һʧźðɣұҪ˵֣Ҫú룬һʱԺϵ
ÿһ7907ʲάͿ׬100ԪǿʲάΪʲôֺԭ

790724ȼֻȫ紫ʽ;ʽԽҰ䳵ȷʵ̫ˣôһ24ֻšߺͿ5סȳ30׵Ĵһʻڰװ·ϵʱ̾ޱȡ޼ɵİռȼֻľ޴·еĳ֮ΩֲŶˡԭ´֦Ҷִϰɣܲȼֻ޴ִϰ޴ԽҰװϵͳ֮󣬽һʲôȼֻľ޴֮󣬾ɫɷ׵ԼĳһԲķٴ˻ȥ֪ͨţ类Ժȥ
ãȷ֤Ĵһڹʡҵ޹˾ĲƲ֮󣬵ûǿпѺһɳרǰһ￪ͨ˴лûзͨһһ֣Ǿ˵׼ˣǵʻпܻĲźĸ߿ëӣ
ǵ˹ʡҵ޹˾˴еڽ֮󣬾һж˸ģ˾ЩרǼſˮ۷̹⡢ͬһĶһֻ̥ͺǲߵȻöĺöͬȻЩʲôѽţ֮Ķȫս1ʲôţҲ200صĶɽԽƽԣ
ֺûһִϰСȫһװصļӸװˣ治˹عԼ˹عмϣв׽ԼŪİ-14-28ԼŵƾƵѾͣ״̬İ-38ϣ֮⣬ֺɴӰŵƾֹСַᷢȷеϡ7907ôһһ֮ǰ-124ּĴһҲΪˡ
Сŵһ㣬һ㡭ֺվԱߣһС7907һĴĵСеķԸÿһԱѾȺŵϳϷһʱִϰСĸζʱһ飺ȻȫǲˤֽϣֺɿЩĴŶҪ
ڣһӱֺ֮Լĳһӣʦǣһ£ҹϻȥ
ʡҵ޹˾ڵзȻڱУֺɿЩֻһͻȥܹġ

ϰ壬Ƶģ׽ǰֻþ޴ݵĶг֮ɫ˹ڶֵٵءûκηġ͡мһˣϰڰѶǣҲûҪô˭õһܶȻͬһֱһһͻ
ţ뿴ȥȽǾõͻ
׽һ𾪣ŵƾЩСַȷСᷢʦʦԼʦͬһ𾪣ĽӴǶԼλϰѾЩ˽⣬֪Լϰ֪һЩѧ֪ʶܹƷɻһ൱ңԶľ룬ǰӲȻô£Ҫ֪ӹ巶ΧֻҪܹ졢ڴڷеķԱ֮Ϊɻģ⻹ǸԼ˲һµϰ
ȻǰͶٿЩԼձԡŵƾֵһ֮ɫǣ˵ֺûеǲܵģһжԼƵģͻӲ䷢ԼӦĲٿغʹϵͳ
һϵͳķɻƺ칤̰Լϰ壬ŵƾֵһ˵ƣ
ڼ֮ǰԼϰ˵ҪԼ˼ʶһԼĲƷ˵ЩмģڣǰȻǲòϣԼϰԼеҪ


ھ ʵҵĲɵ
ʣǾװ˵ǾսװСֵýľױȵ޶2000׵ĸ߿չرշ˳л裬Ҳȫ˳¶Ի20ӵʱ䣬پ20ȫ˳Ǽģһ£2000׵ĸ߿գ޶Ϣķɳʮɡ
ŵƾֵЩһǵûһ񣬷˷ܣΪһԾúΪҵǶƾǵе񣬷ΪԼֵڡ
ϰ壬ǣҪʲôֺ֪ɾֻԼιЩĲ׽ֺʵҲŵƾŶӵ
ʵúãҽҪ˵ģֺɶԲ׽ķӦٶȺ⣬ͷ˲׽һ͵񣬡ҪһʵңʣʵҵԱǣ˾Შ1000ľʵҵзճ֧ע⣬û̫Ӧʱ䣬Ͷ뵽ȥ
ֺɵȻǣʵȻڹʡҵ޹˾ģһΣʡҵ޹˾ʵҵĳֹɱ״ε50%
Ͷ뵽ȥǺ°Щŵƾֵʦʦûһ˱ʾģЩзԱ˵ֻǲ֪ûйһôʹ飬йζԼмֵмֵܹõǮһټ򵥲߼ϵ
ӾӵһʶҪΪڱ߷ѲߵķǽҪĹڱ߷ѲߵķҪܹʵܵ𽵣ܹ3500ϵĸԭɣٿЯ9Ա߱̾𽵵ӵ650ķк̣Ҫп¶ȵϵͳͲڼѹϵͳҪʹͨü97ֻͣƵ⼸̨䷢ܹҪ󡭡
ֺ˵ǰЩϵʦһͬ飬ҪһУҪɱ۲ø20򣬵λǹҵRMB⣬ǵĹֻ£Ҫеƹ
£Լϰⷬһʦ͹ʦǶʱȻǲܵģ
ΪʲôܣֺɷʵսʱڵˣP51Ұսӹһԭͻֻ120ʱ䣬ҪܷɻûκοлԷҪǿЩԼ֮ǰư-2Ͱ-14ľ飬ѶҲӦñһսѶȸ߰ɣ
˶޻˵ΪͬP51ҰսԻ͵ĴͱԼϰܼûκλԷҪķɻѶȷȷʵP51˲٣οа-2Ͱ-14ɻǰ׵ľ飬µʱȻ˵Ҳȫܡ
ðɣǾ׽ˡ
ǾһҪҪֺɲĶŲ׽۾׽ȷĸңܲΪԼһỻһܹ㡣
ʱң׽ݺݵ䣬ʵ᲻Ҹһ֮ڵͷȷǿ񣬵˵ĳɱֻ20򣿡
˵ɱʱ򣬲׽üͷȻRMBԪ֮Ķһϵһܹ9Աķ۽ֻ20
ѣǳѣϵĺʦǶϵͳԼɱƴʦҪɱ20֮ڣҲһ뷨
û20򣬡ֺɵͷԼ3ԪԼ810ԪĹ
ֺɵĻЩìܣЩŵƾֵȴ⣬ԪȻֻܵ3ԪãһЩңˮƽܵͣͬԪȴ൱10ԪĶ֮ǰһЩ20ܹʲôڿ20RMBĹƺҲûеô͡
ǻᾡ񣬵ܷɻŻᡭţǳª׽üͷһ£̧ͷֺɵ
ֻҪܹʵҪ󣬼ªһ㲻ʲôһЩҪɲҪǱϵͳʡԵֺɴһӣֻǵǷܹʵĿ꣬20RMBķɻǸʲôӣġֻ20㻹ʲôҪ
ֺɵļУòһֻĽӡĵֱǱϵͳͺܼªªһֱǱһС͵ĺڰɫҺʾʾҪϢЩͷɻǸӵ˾ۻҵǱϵͳȣӡǱϵͳѾªüªˣҲܷɣз֤
ǾûˡԼϰʾªһûйϵ׽ڷˣЩģҪϵͳ𣿡
ҪϵͳǾ鷳ˣɱͻἱӣֻһ׼׵Ĺѧ׼ߣҲˡ
һҵûнӴĻᣬֺЦˣܼթģȻǾõı߷ѲװҪǵӼװĿܡ߷ѲõķɻֻҪƤʵáܿɿͺˣ׷ȷǿĻá
ô˵ֻҪ򵥵֧ܾͺˣֺɵĽͣŵƾֵ˶ʱͷģûʲôѵģϵĺʦóľ
ǾҪ󣬳˾ҪһмҪϣҲֺܹЦеĵ
ⷬðŵƾֵʦ̰ĸ˾Ҫ֮⻹Ҫ
ţҸ˵һҪ󣬡ֺɵͷûи׼ȷĲɹ֣ȫɹӦòᳬ50ܣֻ50׬ǮҪ50һܲпܣ۸Ȼǲܵġ
׽˾ͷûֻ50ܵľֻôһ㶩۸50ϣ붼Ҫ룬һһܡ
ϣ֮Ҫǵ֮гһ㣬ݸõиֹܵͬʱҪһ㣬ֺһϵһص㣬Ҫ²ۺܾˣһҪƵƯһ㣬۸ڣڲռһҪôôбҪҲ뵽Ƶ

һڰŵƾֵʦȫɵۣȫû뵽ֺɾȻôһҪ󡣵ϸ룬ƺʵҲȷʵˣͬνġΪȣϵԡԼռȴвСĲֻ࣬ǵľãһȷʵôǣҪǵãͱҪԴˡ

˹ֺʩʩȻˣЩŵƾֵʦܹԼķԸһȺڴ漣ܹʹԭһװţˣȫò졢10ʱŷ޺жղ׸-25սT-34ս̹˾õ֤׸-25ս֮ǰôĺʦûøֲĶǺһٶȳٵս
һȺڰŵƾ־Щվͷÿһ۵СַȷʦСᷢʦϵͳϹʦԼëԼϵķɻһӣпտʼԼδĵطϣĹ̫ª
һָ̣Լǰӣͷ˵͵͵ľʥĸϣǵϰǴ󷽣Ȼÿ˶˵ԣ
һæϿȥһҪڰŵƾ˿ӵʦʦ̾;ԼһͷĿѣ԰ÿһʻεİ칫϶̨԰
û뵽Լλϰ徹Ȼ˴󷽣ĺãÿһ˵İ칫϶ڷ̨ԣȻ֪ʲôͺţȥƺţƵӡ
ǰʱڣŵƾֵҸǸҲûԼܹһӵ̨ԡƽܹһ̨þѾƾֵͬĽֻͨͨˡ
һ̣ǾͱһҽиסˣǡIBMȥոƳͻ
˳Ǹҽеļһָŵķ򣬴ҺȻ֣޴İ칫ұ͸һСĻ͸Ŀ治ڷ̨IBMͻм̨СͻԼɵĵƬʽҲѹǸһҽУпһĻ˶ֲʵУй
ŵƾֵӴûôҸ
ëǣǾȻͷϵԶյڣȽյϵͳڵ¶Ⱥ㶨23.5϶ȣ¶ȼȱ֤ʦǲΪ¶̫ߵķӰ칤ȣֲΪ̫ͶӰ彡ûйôҸӵëǿ϶ûһ仰Ҹһߺߣ仰ôһ仰ͬޱȣھҸͬһ㣬Ҫĺߺ


ھ Źֵ뺯
׽췴Ӧˣʱڵĵ־Լ֮ò׽ʱһ˺õö֮࣬ɿĵ飬Ȼϰ彫ʵҽԼôԼҪԵϰԼнˮ֣ǣŮʿǣǽкܶʱϤһУڣ˵䡣
׽ָֺʵҵĸˣȻֺ׽ʵҵĹܶﶼЩǰĺʦǶ̳ǰԱõļԣֺһеļԼľ֮Щʦ͹ʦǾĬһ㣬£ڲ׽ǰԼͷҪԸʲô
ŴҶλϰղŸǲһʲôڣҸʱϤͷһйߣ֮ǾҪʽʼǵĹҪ˵ȻǵϰǸĵʱңǿκ˶ǵнˮڣ˭Ҫнˮ𣿡
ڲ׽ע£ûһ˵
ֺ֮ǰǸְСרΪרҽĶС¥˾޴ãЩڰŵƾֻǶǶʦ͹ʦסôĵطҪ˵ֺΪǿǵĺܵÿͥ䱸һµıVista־߼СγֺУVista־ֻһżмϸ˵һ͵ĽͽγҲǲԣҵۺƵϵγԣЩǰĿԱУVista־ǲ۲۵ĸ߼γˡҪ˵˾ĳʦޱȣÿһγԷʱ˺޲ýͷȥ
ܺãҶԼڵ⣬ʹһҲ⣬ôڣϤǵĹ߰ɣסֻµʱԼϰ֤Լļֵ˵׽΢΢һ٣ԼЩǣһɽȻλŮʿûϣԼº󱻸ϳȥ԰ɣ

ЩӰŵƾֱֺʦóͷ̹ɡľʼϤԼսġʱֺѾصԼİ칫
λڵ
ܣθҴʲôϢֺЦʵȻ겢û˵ôҲǱǷɻĸܣеԼﴮӡ
ȻкϢܣĴָֺһܣҪˣǵ֮ǰ߷õǸ𣿡
Ȼǵãô⣿ֺɵͷһڴȴĵĲмҺֹǼǵãѾʼƵڶĲƷˡ
һ룬ϵڴͱϲԴֺЦտ⣬ŹҲᵽˣ԰ɣ
ڶԷǰҪȴûɵĸоЩ̫ˬȻֺѾˣҲͲüװͿЦŵͷûӶǼܶԱ߷Ѳߵʮ⣬ϸµʱܶһԽ˽ķǷ֧Ԯٲɹܿ
Ȼ˵ĺýƺҲûıֺȴµܹµһӦĳ֧߷Ѳ߲Ѳߵʱһ֧װķǷԽ˽ӣȻԷĻ֧Ѳߵı߷ֻϼȣǾǼܶĳ
һܼªĶսܺһܶսʱڵĻʽսȣһ֧Ųǹ˽˵ܹ϶½жĶҲֿܹģ֧ײǹϵ˽ҪôʧأòֻߣҪôɴȫûеܣҲΪε֧Ԯжþֱ˵ĵٷڱ߷Ѳߵеľ޴ã֮۸ֲ󣬾ʹɹһʹá
˵ܿ죬¼ķչлǷ˲ٵ˼ΣܹùԼİ칫̸һ£ֺһʵܹΪҵİȫһЩףǵҡܣҪܣ
ȴû̻ش𣬶ǳһ֮ŵܣ쵼˼ǽǱС
ˡ
һֺ̣ɲ׹Ϊʲôôǿһ鲻Сг֮˼ȡһˡ˭ùʡҵ޹˾ĹģȻСȴߣȥһ۸ء
쵼ĸ쵼ĸϵͳģֺüͷʵҵͦ棬ֺĶƵеרȨҸ˵ģλ쵼ôȻֱ˸˵ĺϷƲ
ֺֻһ۵ͨˣôˡҲˣȻֺһﲻͨˣһĶûе򣬹굱Ȼ˵λ쵼˭ĵȻ쵼
Ǿλ쵼Ը˵ɣҲЩҪλ쵼ֺ̣˵Ѿվһ·糾ͣӦûûгԷɣһҪҺúþ֮ꡣ
ܣԷͲذɣǲȰѺö˵ֺɾȻԸ̸ȥʱ󼱣ҵձ鲻ùΪ͹ҵȻҲ⣬ǻſʶԼԺùһأû뵽ֺɾȻܾˣôУ
ҪҲӦֺŹߣ߱˵ˣܣϴǱίƵǸƹһѣҪһʱ䣬ģһᾡѽġ
һ㶣һ룬ʱޱߵĿɬֺѣַʽԼͱɣɲܹ㶨Ǹ˵˵쵼űɵҪһֱġѡȥˣʲôʱܹѣҪһֱλ쵼˵ʱ򡭡
Ĳֺߣֱĸоһ뵽ֺɽߵвֲ̧˽š

˵ʲôǲμ11·ʥ޾еʥ޹ʳչֺԬ־ףг˲֮ɫϵ֪ôߣ
ֺɵϣһ̽
ǵģ뺯ģҲͬʥǱϵ11·ȷʵһͳչǸҵϵ绰ܹͬʥ޳չĳﱸίԱϵʽһԬ־׵ͷʵϣҲеЩ⣬Щ벻װʥ޳չﱸίԱΪʲôҪʡҵ޹˾չ룬˵һ4۶ڹ͹ڵһңڹϵ֪Ӧûô߲Ŷԣʵ뺯ǷԼˣԴԬ־ֻΪҲпʥ޳չļ𲻸ߣûͬչԲš
ǴֺɻҡҡͷҾûô򵥡


ھһ ɱ
鵱Ȼûô򵥣˾ӪܼࡢֺɴӴǰϯӪ˹пһĹؼϰ壬ڰӰǴҪгҲǳŷ֮Ĺг50ͿʼڰͶ賧ڰž޴ӰӰ
ֺɲɵԼλӪܼ˼˵ǴڱĹ
벻зĿˣͬ־ʼ磬ǹҵζڵϯӪ֮ǰڰ10꣬ڴڰӰһ
˹п˵ֺⷬɶʱǴڱĹһ޻ɣȻ˹пڰڹʮʱ䣬͹ζڵϯӪ֮ǰѾǴڵĴκĸ߲ԱôµжӦǺȷġ
˵ͨˣ⵽ôһ£ֺɷĿڴεĿϣ˸еˣֻԼҲ˭ڼȻѾ֪ǴڱĹǾ˵ͨˣҲǣڱ۸ôңҲˡ
ô죿ͬ־Щģϰ壬ҪӦ𣿡
ȻΪʲôأǿгһûᡣֺһĿ˹пˣΪʲôʳôֵ⡣
ǡǴĴӪǵĲƷô㣬ֻҪһ覴ãͻᱻǵýһǴԺǵҪгˡ˵ʱ˹пһǣĵȰϰ壬ûڰ֪ڰӰжô޴󡭡Ҹ˵һºˣ1974굽1979ڼľͳǸʱڵİңһͳεĶùҡ˹Сͻ˴Ĵ֧֣ʱ˹Сṩܶߴ1000ԪԮ˹Сṩ˴Լ200Ԫ˽ʽ֧֡
ǰ˹Сͬÿһλ߶õ˽˹ϵ1989Ϊ֮ҲͬѶ϶ࡤ޶ͳԼƱõ˽˹ϵ
ȵȣֺüͷһ˵Щ죬ǲǰͳ
ûͬ־ͷֺɾȻ԰ͳЩӡһ㵹Щϣͳǰڵĳͣÿ궼Ҫܲȥ飬ڵĶ¾ϯ˵ͳǴõѣԸͳṩ㷺֧֡
ζûٴӴǮˣֺ˼ĵͷһϲĽǶ顣
ǴӴǮͳ˰ڵĶ֧֣кܴģ˹пľֺɵ˵Ȼֻͬһ˼ͳƴӴǮˣͳӴ֧ҲѶ϶ࡤ޶÷ʱڴŵõ˴Խ50Ԫʽ֧֡
ޣô֪ô
дԼ30ԪǴоġ˹п˵ֺⷬɳ׼ʶ˴ڰӰڹ͹һҲ߸߲·ߣֻڻĹ͹ڰĸӵĳ޼ɵȻǺΣڿÿһͳ/¶߽ܰڵġʽ֧֡ƺѾ˰߲εһɫ˽ܡ
꣡һ뵽ºʹ棬ϴֺɺȻеۡ
ҵĽ飬Ƿɣͬ־ĵȰֺɣϰ壬ңΪһֻв40000ңܾôһչʵˡ
ѾˣֺɿЦҡҡͷޣ಻ţѾǹҵĸ߲㣬һô˵ǵȰ˵£ʥ޹ʳչﱸίԱԸʡҵ޹˾һչʾԼĻᡭ˵ľʩһһŲţ
˹пҪ˵Ļʱͱҭ˶ôܲţڴĶ꾭Թʡҵ޹˾Ĵƻһȭڰʡҵ޹˾չ뺯ֻһʼһиŷḻġ顱Ĵӱʡҵ޹˾ʰĻͷӶǽһ󷢣취һسԺ˭ҵͷһš
Ƕ˵ҲҪΪ֮ġԹʡҵ޹˾ȭǲòΪ֮ɡ
һ𣿡˹п˶ʱĬˣһᣬֳ̧̣ͷֺɿЦʵ
ҹʮа˾ֺͬεĻһЦһȷʵǺܣĴ˹ʡҵ޹˾ϣ϶ԣܹʡҵ޹˾ôǿȻһڹ͹еĹҵǸ˹͹߲μһǰüĻʱ򣬼ڵõŷϿɵĹ͹߲μǸܾһᡭ֪һأҲԥùʡҵ޹˾ȥûȥ֮ǰ˭֪أ۵ǣ
ò˵ڹ͹ô꣬˹п˶ڹ͹߲μǺӵϲ̫ˣƽﹲ͹źŶûвμչĻᣬڴ͹߲㻹ϲʲô˶ǹ͹ҵĿ϶
붼룬˹п˾͸ҿ϶͹߲μ֪֮һὫԡ񡱵ķʽøԼϰԼĹ˾˿ʧ󣬲˿ġ񡱵֡
ʡҵ޹˾Լϰ廹ܾܾ˭ֺһλڹҵ﹤ԱأʱǱҪDԡΡ֡ʱֺеĹɷݣ͹ܹӰĹɷݱѾﵽ52%㹫˾ⷽɶԶûáһ뵽һ㣬˹п̲סҪġ񡱣
ðɣͷȻûа취ܾǾҪһ취Ҫô˹п˿ЦһԼϰʵ
һεᵽ˵Թʡҵ޹˾ʱΣֻǹʡҵ޹˾ƣλ˴ʡҵ޹˾ƣǱߵǣһΣһΣƺԼǸùļһ


ھĶ 쵼㶼Ҹ̣
ʵֺ֤ɺ˹п˶ԴĹһ㶼ûд󣬻ûֺɺ˹п취ֺɰ칫ĵ绰ˣ绰һͨ󲮵С֣ڹ˾ǲǰõһʮһ·ڰʥٿʥ޹ʳչ뺯
ô£ֺһʱ㲻󲮴ͨ绰ʲô˼֮ͽ࣬¡
ôģ
ֺɲ˵ΪǴԸǵһıڿǷҪ˵ǲȥֻõܹμʥ޹ʳչǵȻܸˣҲЩǡ
ţֺɵشûг󲮵ϣô飬ʡҵ޹˾ֺСûʲôǲˣͷ˵˵ʲôĵ⣿
һҸոйѯһ£ʥ޹ʳչȻһʳչͷŽ˲5죬޵Ӱ㲻нϴӰĳչûа취ͬչᲢֺۣ˵΢΢һ٣ż˵ϼûʲôӰĳչǱĲչȴܸߣͬս޷áס޷Լһ𣬱عƲ70ԪɲһС֡
70ԪȻһС֣ǮǹҸǵҲˣȻǲܵģҲó70Ԫʡҵ޹˾ˮƯ棬˵ʵһ㣬70ԪۺϳRMBԼ600600ܹǶ¥칫¥
600ǿһǮ
һʱ䲻֪˵ЩʲôãֺȴûסڵĴ㣬70ԪмֵǵҲûʲô͵Ϊǹ˾ĲƷʹڱˣڿ֮ڣǹ˾ĳӲȥȻޡرǰûг70ԪƺЩԩȻ֧ǲμʥ޹ʳչڹҲԳһ¡
ֹЩԩֺôһ˵ԭ²Ϊ¿Բһ󲮣ѾΪǮˮƯɵٶˣȻʡҵ޹˾ڶûаȥĴ㣬ǲμչ˲ƺ͸ĳЩ쵼һԼ֮⣬Ҳκáǡ
ֺɸղſᵽġչ⼸һ£ԥһ£󲮻ʵչʲôչڹϡӰܴ𣿡
⻰ʵĴЩܹ࣬ԡ󡱵ĳչӰС
ǵ¹˸չɳչձչ賵չԼʿ߳չԳչҲӰԼҵ׳չʾԼԼʵѵ̨һһҵķչž޴Ӱ죬ԱΪҵչķꡣ
ֺɼ򵥵˵һ£̾ģȻչӰô󡭡ǹ˾ûпǹμչ
ֺɶʱͼΪ۵ĳ˿Լ˵λ磬밡μչòһ£չﱸίԱϰߣвμӳչĳ̣ҪǹԵҵҲҪܹڱȥı¡
Ҫ󣬶ڹʡҵ޹˾˵ЩΪˣ֮пܰɣĲ룬ʵڵĻص֮ǰǸϣЩ쵼ΪЭμӰʥ޹ʳչ£Ǵǹ˾ͷųһźţԹ͹ҵķչ˲СĹ͵ģܾ˴ĺ⣬δǵġ
ܹԡ쵼ƺˣָͷ㣬ûжˣ˵ֻ־ĹҲԲֺ࣬ȻЩġ͹ѡ쵼ȱҪľ⣬һΪ˲ǵģҪǹ˾˲ƣ
ۡںˮ󲮶ʱֺ仰Ǻˣһڲˮ˳ȥʱʧԼİ칫ûˣҲԼ˿̵˿æһæҵĲϵˮۣһûĶֺɵ쵼ǵ뷨ܾܾʸܾ𣿣
⻰˵ġôôʵڣ
ֺҲòϣ⻰ʵڣȴһµĹؼȻѾõĳЩ߲쵼ĹעμӰʥ޹ʳչͲһμ򵥵ˣĳ̶ֳ϶ԣѾһεĸ߶ȣֺɺ͹ʡҵ޹˾ǷԸ⣬ǶҪμӡȥܻͷû취ΡΣ
ô˵ǱҪμչˣֺɵЩ˭֪Լǰһ̵壬滹Լ鶼òʱֺҲܲôˣ̲ס²ۣѵЩ쵼ûΪʲôôȻ֮ôĵİǣѵͲʲôıʸ赱жûʲôǳԹĿôЩ쵼ǿһ㣿
󲮶ʱͷ֪ԼܵŮһѱû뵽СӾȻѱ̶ȣ쵼㶼Ҹ̣
ˣϸ˵Ѿ˸̵ĳ̶ȣ̲ڶ䣬ֺѾǵŹҸ߼쵼ԱָĴ쵼ˮƽˡĳ̶ֳ϶ԣֺⷸصδ󣬵ƾⷬ15ǰֺܰɸţ
˵Щʲôã鲻õȻûʲôû⣬쵼Ϊһ£ô죿ô죿
ֺɶʱҭ˸
Ȼ쵼ΪǴѧ׷¡Ҫַʽͬʡҵ޹˾֮仯ɸΪ񲯣ΪһССĸɲԼôҪƾԼϸϸС첲ͬ쵼Ĵȱ𾢣ˣ
֮ȻѾˣǾôûʲô˼Ǿ׼ˣǸʥ޹ʳչٿǻвʱ䣿ôʱѵǻ벻ӦԵİ취ãˣչǲμҪμӣμҲҪμӣ񣡡ֺɸð˵ֺ꣬˵̾ûĹ˵绰浣ԼٺֺС쵰˵仰ܱ
ޣ㿴ˣֺɿĵ绰ֿһֱŶԼ˵˹пˣĿЦΡ
ˣ˹п˵һͬһ㣬Σϲ
Ǿ͸鷳ˣ˵ֱǮǣʹƴ˭ǮࣿһûпһʤϣֺɲĶ˹п˵αȽϺãҲһԴûСޣеæˡ
˹п˵Ȼֺ֪⻰ʲô˼̾˿֣ұҪ˵нˮһʹ¡
ⲻԭôֺɳ˹пգգۣЦ


ھ ̣
ǰĹ쵼˳ר˾зһΧǰֵͨСγһ뻹Ľγתתȥͣš
ȻûгͺͿռ䡢ʸ⼸ԣ-41047ȷʵһǳĳӣƽȵʽ߼γͺܷʱǶԸ߼γۣ޴ڲռڹһ㣺
еӴСᾹȻҴȤֺɣܣ׶˹ô뵽ôһģǰ쵼ˣ
ֺҲգзԱǳļˣ˼άķɢԺҪڼɵҪȴߣֻҪܹڹ涨ʱɹ涨ֺɶǼƣºԼЦҲûϵЦΪ⳵ôõģȰ׶˹Ǳ߸㶨Ī˹ƹǷǾ͵úͰ׶˹˺ϻ˵Ժ⳵ǹ˾ĵҳͣٸҴۣŪˡ
⳵ʵǴʲôѽУ7.7ֻ315ƥĹʣ䲻УôҲǹһ쵼õĳӣȻõϵĻеҺѹʽԶ䣬ײףǵĸγָ߼γԶˡ
λǰҵЩмһˣȻҲвмһ˵ɣԼϰǸ5.7V8Ļеѹ汾358ŤظǴﵽ˾˵590ţף̨7.7V8ǿöˡ
ֺȴ鲻ֹ˵ô򵥣û취˸㲻ܹôŤصĳٱ䣬ֻø򵥵ȴܹܸŤسԶ䣬ǵ¹ˣǵıW140ϵе콢S600Ѿ400Ҫ֪һĳW126ֻ270ƥԶѾЩǿ-41047ʴﵽ315ʱϿûܹƥʵı䡣
ղŻԼ41047̨ͼĺγмһ˵ļһﵹһȻû˵κһҪԼ֮ĻһȴԼϻģֱȱһǶ⻹ܡ
ЩһֱĶͣһ˵ĶΪΪⶫġģӦñɨʷѵģȴû뵽кĺͲĵطܰѼ-41047òԶ˵˸ףһף˲øõı䣬Ǹûиõıã£ǿëӣҲò˶ΣʹáġԶ䣬˶ֺɾһܣллѣҼסˡ
ס˾ͺãֺɵͷʮעضԹ˾ЩʦǵܹﵽĿľѾ㹻ȻԷѾˣԼȻû˵ػıҪȥúоһ°ɣϾ֮Ϊǵ쵼˸ĳӣô˵Ҳҵ߳ɾͣǺнѧϰ塭̨7.7V8
ֺɿ̨͵7.7V8ȷʵЩȡ֮һ̨7.7ķһ̨3.6صĳӣٹͺľȻֻ25ңԸǳͣݶԣʵƵ൱ɫķˡһ̨ʹ3.8ĳӣôҲٹͺ12ˮƽɣ

ܣǸ˹عԼ˹ع˵ļĹҪĸ豸˵飬һ¡һغͶصλҵ񲿸ٴֺɵİ칫ңͬϴμֺɵʱȣλ̬ٴο˺ܶ࡭û취ҪֺɵĶ߸Ǯ
ֺɽӹ˵飬ȴûпҪĸеֱӷ󣬲Ļļ۸Ӧ
Ȼ۸ȷʵ۸ʱֺһ£Ϊʲô׸˶Լôˣ꣡豸ļ۸Ҫ10ڣ
۸񡭡ƺλ֮ǰҵıЩ룿ֺݱ۱ų׸ˣ˼ԣһҺɵǮ
׿͡ɲôñģһضּĳ͹λҲˣı˴һ׿͡ñӣڿ̶һغͶ˵ԺӾҪӵѹˡ
һغͶػָܹӹʡҵ޹˾ӵʴ󵥻һԼλĲ״ء
ܣԲס֮ǰ͹ֳѶȣ׸ֺɹֵǸЩ豸ļѶȺܸߣԡ
ײκһҵԣ10ڶһʾ޴Ŀ֧ǱģΪҵǻ뾡һа취ʡ֧ڵĶ˹Լǰĸ˹͹ȻǸԱĺõط׸հѻ˵ֺ꣬ɾͲĴĻȻûп浽Ҫ豸룬дһǹ˾Դǰĸ˹͹Բͬڷļ۸ĵģײ̲ôһ취ǸңΪʲôһҪ߼۴ﶩ
׸պͳ˶ʱſڽ࣬ȴһ仰Ҳ˵Ϊֺ˵ȷʵʵѾԷ۴ǰĸ˹͹ĸеϳͳѹģͻиͬ豸ӹڹҪ򣬿ǰĸ˹͹֮Ҫ͹ˣ˷ҲҪʮ򣬼ȻֻҪʮܹ㶨£ΪʲôҪ
˵һضصĲƷԺͿɿԷ豸Ҫã⻰Ϳˣڶʮڵĸֻڻںܶ๤ۣ״ã⵱ȻйҵıĹͣϵеƷĿɿԺҲɼһߡϵƷôҲ˳̶ȵġ
׸Ŀã֪һɣܣô˵ҲԴǰĸ˹͹ԵһЩöЩ豸ܹҪάģⷽһغͶԼơ
⵹ģһغͶǡսﶩ豸άǷ˲٣һֺҲͬ˼Ƭ̣ǰݺ˵飬ʵ̲ײǸңЩ豸УתڵĲƷжıʽУռ˶ı
νתڲƷһغͶԼġֻܴӹڵĲƷǴӹ֮ټӼʡҵ޹˾Դ׬ȡۡһغͶ͹豸ˮƽ⼸ǱȻġ
Լвɰɣ׸նһۣѾ뵽ֺҪʲôȴֲòʵʵĻشֺɵ⣬Լռʽɰҡ
ֺһ죺ʱĹ͹Ȼǽǰĳ


ھ Ǯ
һغͶȻ56ֱܵĶԹ񾭼ú͹ҰȫսӰֱҵ¿ҲйҵĲ֧֣ô˵úõҵ㶼ĿܹԵ쵼ܡ쵼ԼڵĴˣȻνܾܰɣ󻷾ҵǻܾ֮໹ߣ˵þҪú취ˣҪ׳Ǽʶһǣ
ΪҵǾʮڵĹҵõĴ쵼֤Լİ취ʲôȻ׬ǮֻҪԼҵ׬Ǯˣҵ쵼Ĵ쵼ǰ͸ͦذͷ
һغͶҵгڸĴͳģһ࣬ȻͳԼ쵼Ҫһ£˵ƴ죬һغͶҲһֻҵԼǸ쵼͸мĿɲֹһô򵥣Ǹ˵ȥҲǡD͹쵼ˡˡ
ȻһλϽĵĹ쵼˵һԪпʮԪĵӣһʴӣ1993ܲܽӵôӶ˵ôһӣȻӣԼɳȥϲı飬쵼ҲɵøŽ
ֺʲô˼һصܸ߾׸գЩš
ܾǵıЩˣΪһ豸ö˹Լǰļ˹͹Ķ豸棬׸տЦһ֮⣬ҪһغͶذǸһ20ڵԴ
˵ʲôҪǸǸһԵĴƾ߾룬Ҳû뵽ֺɵθھȻôһյĳɽܶ10ڵĵӣֺɾȻҪ20ڵԴ룡
ôô룬Ҫʡҵ޹˾20ڵԴʵҲǶ£ҪһغͶصܲõʶ߾һô˵ʡҵ޹˾ǱȽڴǹڲɹ豸ˣ
˵Ը⾡ֹ֧ܵڵعҵҵ˵⻰ʱ׸һһȭֺϵĳ嶯Լ쵼棬ǺְܾʵתŵʱֺɵԭٴϴεĻϣܹǽսԺ飬ԸǵĽγ߰װʱɳ̼ԱЭǽаװ͵ԡ
˼һغͶĿŵȥ͵ʦˣһغͶ˵ܹ֪ʶȨִγߣһ޴ͻƣҲǷ׬ǮⱾһ޴
һضؽսԺ飿
߾ϴ׸תֺɵⷬʱ̲סҪЦһΣ߾Цˣһ棬ϸȣһٵԽϾ֮ڿתļһ棬ʡҵ޹˾ܹһز뵽ǵߵİװ͵ԵȥһضԣȷʵһǧѷĺûᡭγǿǸ߼ĶȻǸ߼ȻҲҪͨĵһƷߵö࣬ǵĿǰΪֹһغͶػûпһƷǾ仰ܹһ˿ͳ׹ҵ豸Σؼһ޴
˵Щʲô߾ԥһ£ٴ׸ʵ
ϰ徹ȻĶˣ߾Ļ׸Щȣϸ룬ƺҲǱȻģô˵һҲǶһñӣôйҲ֧֣ǹ󣬱ϣһҵֻǮأΪҵ׬ǮΪ쵼ˣһ׼ܴܲҵ׬Ǯôһؾ˳óȫ豸֮ܲ׬Ǯֱһģһ˵ϰĶɡ
һ㣬׸ˣ̵ܻ˵һغͶܹóйȽˮƽġӵ֪ʶȨĳóߣΪһغͶصսԺ飬ǹʡҵ޹˾Ըδ5ʱɹ20óȫ豸һнгĴ㣬ʡҵ޹˾ԸΪǵĳó豸Ĺʴ̣ҳŵ۳5ߡ
ֻҪһغͶԼĳóߵӦ͹ʡҵ޹˾սԺ飬ʱپܹȥ9ߣջ̫ˣ¸߾͹һ͹ҵеŵܶ޷ܾĳ̶ȣ9ǮۺϳԪҲ3.5ڣ
ܹüߡͿװԼѹһṩ9ߵֵܼ10Ԫ
ǺͶƽǮҲԱ֤ÿҵÿвһԪʽˣ
ǹȱԪһؿԱ֤ʱÿһԪ룬¿һRMBй޹
ô˵ˣ߾Щ١
ô˵ġ׸صĵͷ飬ôЦ
ĬƬ̣߾һ׸վñ⣬ͬʱΪ֮еľСףһزι۷ʣҪԺܼ档
ȻսԺҵһ̸ȻȻţҪ϶صܺơ

ڹʡҵ޹˾ġ顱ɽسܾᡣ
һ棬Ǻ۲ʡҵ޹˾˹عԼ˹عõʽ;ԽҰƽ̨ҷʽ;ƽ̨ļһ棬֪жôζǣֲԸ⽫ʡҵ޹˾ڵɽسѾ䵽˿ľأҲΪ͹ʽ;ʽԽҰƽ̨ҷʽ;ƽ̨гɽسģʡҵ޹˾һµʳ߶ѡ
ڣɲǾ̫ˣѾϢΪ˱ʾĳ⣬˹ع͸˹ʡҵ޹˾һǰƻڳءTselina-2½޼ʵ790724֡ȼֻȫʽ;ʽԽҰ䳵
Ϣ׼ȷԲûɣĹʡҵ޹˾30׳ȺͿȶ5׵Ȼ˴лһ·ҡУһֱ˴оüһ䶯
ɽسǹʡҵ޹˾ԼʾҲԱΪһֺľ棺ٲѸǿɾͲˡ
ͬ־ǣҪѸóһԲɽسڲٿĵίϣѫܵɫޱأҶһɡ
쵼ô˵ѫܵĻ䣬ɽسܹͿѫʵ
ôѫȴûϤһֿɽس2400ʽ;ԽҰƽ̨ܹӣ˼һûĶ쵼ǻûбʾ˶٣һ䣬һغͶǱߴϢƺһغͶͬʡҵ޹˾սԺϵ
ʱһĬ


ھ ӲҲͲ
һֺɿ־ڱصõľģΪԼ㹻׼ʱʱ򣬴ʵжֺˣǸոտʼûֺɿλĳ˾˾ʱ뷨
ֺɣ˾ıǺͰдһĸ߰ģ쵼ڽӼȺڵʱһȻŬҪӪһƽ׽˵̬Ǹ߰Ͳмһ˵̬ǻڲչֳֺͬ־δЭǹ˾μӰʥ޹ʳչ߶ӣ쵼Ϊеҵ໥֡ͬչͬĵ䷶ϣ
û⣬ϣǲμӣǾͲμӡȺ˾ѻ˵ֺ꣬ɾʹĵͷԥĴӦ
ֺôһСӲĴԼĻ˾жЩջ𣬵ȻֺɴӦôʹ죬ҲͲֺɼƽˣ͵ˣ˭ʱû󣿺˾ԾԼܴȵĵͷܺãá
ֺȻǺԾļһȺ˾ѻ˵꣬һεĴ˺˾ĻʴԼܶΪ70ԪĲչѣϣǹ˾һ£˾Ѱɣ
˵ʲôչҪǰǹ˾˾ȵͣЩϲ£ˣֺɻ룿
˾ܾȣֺɱȣڰûгҲûпгļƻҪμӰʥ޹ʳչζǻÿһǮǾ𡭡ӯΪĿĵҵǴƻҲǹʺʮֻᣬûп֪Ǯ»Ҫȥɣ
Ǵʵ³ݵĺ˾˿ҲЩ֪ô˵Ϊֺ˵ʵڲĴʡҵ޹˾һӯΪĿĵĹɷҵЩҵ޷ƵľӪյµĿǵҲˣȻ֪ǿ飬ǵȻȥҲûӲһҵȥⱾĵɵﶼ˵ͨ
ΪһҵǲֻǰһʧҪ۹ŵóԶһ㣬ҪȫֺսԵĸ߶ȣеĸ߶ȡðΣ˾űһ
Ҫǵ飬ҵҪںϷӪǰ¾ܵĶ׬Ǯλҹ˰գٸһ㣬Զҽҵ⣬ΪһҵӦıˣֺȻǴ˼λ˾ˣһεĴĻǴڵһεġ⡯Һܻɰ¹ڹ͹ĺһͶţķԼĺ飬ǣʲô˼أ
˵ʱֺź˾ĿȻķζҼǵõڼź֮µĻԭгг¹ˣͦ棬˶ٴڵļˣ

˾ŭˣߵʱ򻹴ĵĲʡ
û뵽ֺ쵰ȻôǿӲȻҵԼֱӾܾԼҪһ㶼Լӡ
վڴ̨ߣŭĺ˾ֺЦĺܷ̣պļһﻹûһǾȨڱ˶ľηͷӣεҵʡҵ޹˾ôܹʡҵ޹˾ôĲ鲻ԸԼҲ÷һɵȱԲе˼𣿵Ȼܣ´ٵλҲֻù˽½Ӵʵġٷ͵ķʽԼǵ
ʡҵ޹˾ûʲô˽ĽӴ͵ͬܿϧλ˾Ѿϰ˸߸ϵĸоϰԵĽʡҵ޹˾ЩǸȥĹ˾ź

󲮶ֺ޼ɵ̬ȺΣȻŵ绰ֺܹܵĳΣСְС֣˵ʲôãպǸһǸСǼĻ쵰ô͵
ǹ˾Ҫʧ70ԪԼ600RMB600һȣһǵɣ첻˵Ҫʲô˾ţ˾֮ţ񡭡鷳Ҿ600Խе鷳˰ɣֺɲûб󲮵ⷬŵͽܴڵľӪձҾ
㡭û˵ˡ
СӵܼᶨᶨͬʱԼҪʲôҪõЩԼҪŬʼռᶨޱȵĿǰһҲӣ˴򽻵ʹģΪһԼĶжϱ׼ƷôֺСϣ
ǱϾͲǽǵ鷳ʵ
ʵеֵģֺ쵰Ϊʲôܹ꣬ǿȫеǹʡҵ޹˾ôţƣֻҪ԰ʾһǹʡҵ޹˾ڹ͹Ҫô֣Ҫǣ֪¶Ǹɵģ㻹ûа취ǵ鷳Ϊ˼Ҹûгôһû취
ţҲҪD쵼ڸĸ￪ŵĴְɣֺȴ󲮵ĵЩ࣬ҾͲDί쵼ָʾţDί쵼µָʾҶ˵ֱӴеĹɷݣȥҵңȥҾͲƾҵĹ°뱲ӡ
ֺⷬ㶣ҲЦˣҲǣDί쵼ָʾֻ˾ּɲİʾ浱ҵŮô۸
ţ뵽ʶֺ쵰ڳҵĻƤ졣
쵰
˾Ӧøеܱߣڻس̵·ҧгݵĴȥ֮ݺݵıһֺɵʱȴû뵽󲮸ոո쵼˸кϣԹҵķչʵ

֣ˣƿֺɵ֣ޱȣָźҾ޴5ֵԶɢֺЦĵЭ鵱еߣȻǿ˹̭ߣȻŹȽˮƽԶ̶ܻȺܸߡֻһ֣һǱߵҴϡ
ֺһ
˵ʵôʱˣһֱڣҴ֮һǷֻҪһûн¾ֺܸһδĲĸУںˣԼڿԽԼһķŻ˶
ȻҶҵͬǵ豸ĿƼ壬ֺЦŵͷЧʾҵһλ쵼ǹҵĻе˺ܶļʦ͹ʦЭǽ豸İװǶõĹˡһ찲װϣǾͿһ׬Ǯ԰ɣ


ھ ôһ
ԶİϣġǧŵĹˣһغͶɹĹˣͬʱҲйʡҵ޹˾ڲļտĹˡ
ƿȻνܹиŰװ͵豸Կ˹ԵȻһ£ζſͶ˹һ׬Ǯȥȣ˹ӸӵĲùˡ
Ĺ̹˾ϰ˹ȴʱۣһӶôİװˣζԼҪ׬ܶǮ˲·ͬɱ˸ĸ仰ڹ͹ͨãһȫͨõĻ250˹ͬһֻĺӣһӾֺɵǰ˶ĸ첲סֺɺƿˣΪŭһͨ죬ƿ㲻ôǩ˺ͬġ
ͬճִУֻҪܹպͬ豸װϣøǵǮһݶ٣ôֺ֪꣬ܲһŭļһﵽΪʲôŭģ̵ҵļȫæǵ˿Ӱ졭
Ϊҹ˾ĺĿڰװԺͬϣֺǩֵģȻݰװͬһ
ֺ˵⣬Ķ˹ţ˹ԸڰװĹ̵а˳ѵһ¹ˣԸ֧10Ԫ
10Ԫոջŭޱȵ˹ϰ̾Ͱ۾Բˣ˻Լֻ׬50Ԫܹٶ׬ȡ10Ԫû˻ͿɰԪȥ
250˹۾̵תܹǰ깤ԼȥĵطһݻζԼڼͬʱ׬Ǯ
һ˹ϰһĶֺɵ15ԪͬʱҪڰµʱ䡭֣Ҫ֪ѵǺܷʱġ
10ԪƶĹɣǰ10ɣһ5Ԫ10Ļÿǰһ1ԪֺɲŲ˹ë붼ľܾ˹Ҫ󣬡˹ϣܹ֤ŶӵĹǵЧ⣬֪ڽ°꣬ǹ˾4Ҫװ͵ԡ
ֺⷬеİʾζԲһȶõĿͻζʲô˹̽Դתƿ
ǵĺҪڽǵҵߵγ30ǵֻ4ƿΪһרҵװ͵Զ豸ҵϰ壬ƿ˹ζʲô
˵Щҵ񶼽ҵĹ˾˹۾˲͵ԲˣֺĴ˹۾пһͷڷſˮİ
ôܣֺɾ˹ܲôôĵ뷨ֻܹ֤Բ뵽ÿһεҵȻǰķ۸㹻ľ
˹Ҳ֪ԼҪЩˣɵһ죺ȷʵôһʶҲԼǷܹԵ£ӷֹʩҵһǣҲὫеĹ̽һҵҪľҪеġ
˵ķɫǰ͸죬Ǻĸƨһһ˵Ҳ˹Ҳˣظֺɱ֤ңҵĹ˾ҵڷˮƽߡշԶ豸רҵװ͵Թ˾ǹ˾ҵпڽԱҺܺ棬Щ豸ôߣţҼǵи30֣ȳ15ס
۾˸ϷʵɫڴֺԼǰܵĳ档
ǵģ豸УЩǳ󳬳صĶƼЩ豸İװ䶼һޱͷ۵⣬ҵһվʽּ˹ֺԼƿ飬ϣʡҵ޹˾Ϳ˹ܹǵĺҵȻҵļ۸൱ĲơĽ顱ֺɸˣɵȻǼ۸̫ߡ
ܿϧֺʧˣִϰָָߵͷſԼϷ˹һʵ˹֪ΪһܷĳЩ豸⣿
˹ں˳ָֺķŤͷȥһ̣۾˲͵ԲˣӶڵϣʲô
Ȼ˹ھֵĽţȻʶġ
˹ʶԶ豸װ˾ϰ˾ȡ˵ġһ˹ı飬һֻ˼ΣյèһըëΪǰܹһЩ̫õĻ䣺һ24ֻšȼֻȫ˹ع7907ʽ;ʽԽҰ䳵Լһ74135Ϲʽʽ䳵
ͬ7907ʽ;ʽԽҰ䳵ȣ74135Ϲʽʽ䳵˿ѷɫ5ϰ峵Ĵһͷͬϰ峵60׳ع3׿4׸ߵĳһ￴ȥһʻڹ·ϵġ·𳵡
ͬô·ؽʱ߹ĿƻòȣԱ50ֵĴʽ͵ԵþһҲˡ
˹ع7907ʽ䳵30׳5׿ĳԼ200ֵԳκ豸ˣǹ˾ĲƲ
74135ʽϳǹ˾˹عģһһοҷ280صĻԼǵĹЧʣ˹Ϊأ
Ǹ½޼ʵ䳵7907ǹ˾ĲƲ74135ϳģ˹˿ĭԼĿͻ֮ǰܾԼĵǴģԼ֮ǰƼЩ鶼ûô豸
ʵ˵ģôȻǰκα粵ԶԵޱȵĲ԰׺˹ηĵͷȻֻҪܹ㶨ǹҵĹ·䲿ţҸûʲô
սŽ꣬ͷıûаȫУоܵľװ鱨ϵͳͷŹҲľ°ߺΣߡǿ֢ϲ飬ΪTselina-2½޼ʵԵʣ7907ʽԽҰƽ̨ı̶ܳȺܸߣֻ˺ٵһϣ74135ʽϳΪӵҷ豸Ȼ˺ϤġаֲĴڡ
ֺЦˣڹʡĵϣĸ۵ļһҸǵ鷳ͨϵͳҸǵ鷳ðŸͨ赼

ƿһ°ͣ˼ֺ֪Լǰʱ䵽˰׶˹ڿģҲ֪790774135ǰľװеĵλ7907ǰʱڡսԼװĶܸõԼλͬ׶˹ڿ֮ĹϵҪԼеĻҪУ
飬Լǲǿһأ


ھ ܽ⣿
֣ƺҪͰ׶˹˺֡ţޣƿָָԶӴġáޡݾԲֵʽƺܺ档
ֺɴܹµƿһҪ˵ʲôЦЦƿܿͲǿ˹ܲˣȷ㻹Ҫ˵Щ𣿡
ƿı˲һֺɵĻûаһʱ䣬ԼҪʽӿ˹ܲõλתıηķչ飬ʱ϶ǲģź̾Ϣһ̫ϧˡ
ҵΪ˵һ£ֺҡҡͷƺЩͬĿƿʱӦѾܹܵˣڵĿ˹Ѿʧȥ80ŬȡƴǣҲû˷ܶǾһȺԱ֮ڷ޴ԭɹ̫ʨӣһֻζǰ2״ԲݣʨӵƤᷭһ¡
ֺɵ⻰ţڵĿ˹Ѿʧȥ˽ȡģ෴ڹȥĹͲ˯ڼڲݳޡų˷ѳһʱУŵĶͶִŵΪ;Ļµгдڹ͹׬˵ҵǰ棬п˹ĸ߲Ƕһ㣬Ǿǹ͹гԼĻر
ôҲûϿ˹ĹƱ۸õ֤ʱ䣬˹ĹƱ۸ÿѾ15.3ԪֺɺںͶɵҲ֪׬Ǯ飬ǲ׬һʣֺԼöԲԼ
ݡָֺɵıӣƿЦãһ̣ȴЩȻķ֣֣˵ûڵĿ˹һȺԱ֮ʳʧȥȤʨӣһֻǿʨǣɹ̫ʨҲû˲ԵȤѡһĿ˹ܲãΪѾģģĸܵһ㡣
͸һԲõıӰȻͬһλǶϻ۵ĵһ㣬ԼĻӻֺˡֺɰ뿪Цĵַʽĳǣȷ֮Ҹ֮۹ҲûκǣңԷĵ뿪ˡ
ƿ죬⻰ƺҲûʲôףϸ룬ôԽԽòôζأ⻰ҸϽȥϵۣ
ֺɵĴЦ

ƿãӭǹͣϣܹ졣߾ͺƵһЦޱȵĲãҺĶֺɵ˵λӣʲõĽԼд˵˵λϡ
ԭƿλšӪ֮񡱵Ŀ˹ܲõʱ򣬺ʱҪõϿɵĹҺһܾԼȶԷһأָ͹ҵе켯ţֻдǿʸ桢νҵĸ
Ǻãܸ˼ǡ͸߾λҵ쵼ȣƿȾĶˣϴǡôЦݣ˾崺磬ֻվֺɵĽǶٻܹһĨɲ֮ɫƺ߾ͺǲܿһĨӵģ߼ǲˣҲпܹװû
ƿķӦúƺ͸߾Щ˷Ī˺Ĭֱӽƿһƿ˳ƿǹҵңЩ⣬ܷһ£
ƿҡ
̫ˣƺ͸߾˵ĳʵ̫ѿСܶȥˣһ߷޷޵ĵƿǹ˾ѣǺòײͬ˹˺ϵһضȻɱôһ£
ţֺ΢΢һ׹С˵ɵʧЦڰֵûϵȥǵǸˣȻǴˣ֪Ӧѡġ
δҲ̫ˣСͬ־ŭݣϰһ㶼û˵ԾֱӾˣһضصƵġ
ûϵ͵ǿϷͺãϸ㲻ʵһˣͬʱϷŪֻֻӻһģֺȻԵõıס˼һ͵ı飬йͷСһۣСܣҪס˵ġɴ߲Сڡ͡ÿо仰Ǻеģʺʱ򡣡
Լϰ仰Сܲɵһ£һ̣¶һĨ˼
ֺ΢΢˵ͷСܹô뵽ҲԼ¡СӻֵģһأĶҲܶһ档
ʱСܵϳһ˿ȻŸ߾ͺƵıҲֳһĨ˼·˵ɵƣ

ѫܰ칫̨ձڵ25ӢɫңصӻĻϣ涨˹ʡҵ޹˾ֺܾɺ˹ܲƿ͹һؼܾ浳Ǹ߾Լؼܼ浳Ǻĸ˵ֽһЦһõĻϡ
űų֮Ϊʱ֡Ļϣѫܵһ࣡
Եķŭ
ڷŭ֮࣬ȴԵľ֣ʡҵ޹˾һءغ˹һˣζɽسʧȥõƺʡҵ޹˾ĻᣬڵĹʡҵ޹˾ҪʽʽҪררҪмҪ豸豸ṩ̡Ҫʱ򻹿һҵĹԲõ£Ϊһۼƿ𳬹3.5ڵҵɽسʲôֺɶ
ֺʲôֻҪͿЦƣʵҲȷʵˣɽسĸ˾ڲѾ˲ͬΪ֮ǰɽسʡҵ޹˾ʽ;ԽҰƽ̨;Ϲʽƽ̨Ŀϵǵ±ףȻʡҵ޹˾Ѿ׶˹˹ع塢˹ع˺Ѿӵ˹ع˹عһвƷרͼΪʽ;ʽԽҰƽ̨ҵɽسȻûдɡĸ쵰ļ֣ɽسų⣿
Ŵ촫ʱѫߵҪһҲҪʧǣҴ˻ĻǣǵҪô
ѫܵľţ⼸쵼鶼Ϊ⣬Ϊ쵼ˣȻ׵壬еѡһʱţΣεĲԼѡġ
ʲô£
ѫܹȻûԼɫصһӣɫĺһض֪æ𣿡
ϰĻһĴ󰡣еùﻹҵ飿æ˵ϰ壬ոռŰ칫Ǳ֪ͨһСʱڼܲٿŵί飬Ͻȥ
ѫҪӣҪٿĻҪ۵ʲô֪ʹҴææĹ˵鵽ǸʲôԵģ
ãķӦܿ죬ѫܰѰȥ˵˵ݺǺ͹ʡҵ޹˾йء
ѫܵİ̾Ͷ˰Уٿļŵίݺ͹ʡҵ޹˾йأüŵίٿģ˹ʡҵ޹˾ǸɽسгͻĿ֮⣬ҲûĿܡ
ŵ˻ϣԼǱص˰ɣһ뵽һ㣬ѫ̲סİ
Ǻܿ죬ѫͣڰеİƾԳղٶص˺صʵľ칫ϣȻ֪ôҪĻ飬ϽϻƱ
Ǳˡޱȵıߡ

ɽسȻͬһУɽسΪһҷֹ˾Ȼһط칫ɽسܲҲҪ40ӵʱ䣬ѫܺԼ鷢˷һʱ䣬˾ϻһ·Ϸ۵糸Ľϣ㿰ڼ֮ǰ˻ҡŻ鿪ʼʱǼܵרεĻԼģԼܵķͷ͵ųͷɡ
߽ҵ켯ܾ漯ŵǴʯȪһޱ飬Լרı֮ȴûп˵Լǰң˻̨ڵ29ӢĲɫӻ9029ӢĵӻѾܹ򵽵ߴĵӻˣҼ۸񻹹Ҫ
ӵʱ֮ӫĻ汻ˣӫһĻ˵ǰ棬ѫܵɫʱЩ̣Լ칫̨25ӢɫӻĻһֺɺƿ߾ĸֵĻ档
Ȼ˭Ҳû˵ͬ־ֻ÷·һصĶԼϡ
ʯȪڿˣһͬ־ǣ棬Ӧ뵽˵ʲô˰ɣذǳأ
Ϊ˼ǿԼصӣ޴ĻһͳƵ죬жʱһ


ھİ ǧ̵Ұ
һʱæµֺ֮ԵõһУοеʱ䣬ֺһͷʵ˹пˡºԬ־׵ȹ˾һڸ߲ǣʲôҪԼ飬һɲԼ֮ǰһзĿѾͣ˺óʱˣҪ㹻ʱϡ
ֻ˲һʱ䣬µʱ䣬ֺɾͱһ¡ơĲòʵ˳
˵ʵһֵصĺ£λϰӼıй̻е޹˾һԹ10̨ھ10̨װػ5̨ͬǰЩƼʽۣλǮĴϰԼ֮ĵӣ¿ǱɹĵһζűĹ̻еѾܹõгϿɣԼǰʱټЧˣбҪһ¡
ðɣµɣֺɺ֧֣ҲȷʵҪһ¡
ֻǵֺʱ򣬾ȵķλһ˦80025̨̻еϰԼȻʶ
ܣҲˣλֺɣһ㶣̶ͷЦݵĸֺɵݹһ̣ʫ꣬
ͨ˵ʫҫˣֺ˵ʫ껹治ʲộһҫҴˣֺҲںЦŽ˹ǿˣ
ǿһǹڽһº˵к뷨һȺˣ80ھʹǵԼְ񣬰ͣнְ֮޷˵˺ԼĴƴ֮ȻҲʲڰʮĩʮ˭ʲǿɲһĺˣ20̶ţƵĶࡣ
ǰֺɴӵ¹һոµıW126SEL˵һﵱʱԼĺ̼ˣһһ5.5LW126SEL䵵κͺS600һģλˬǮϰ壬˵ӡֺ̣ɼסġ
ֺĶǿ΢΢һ㶣ʶԼѡҫĶ󣬾˵ȥһ꣬ͬɷݷֺרȨڣֺɾõ2000ԪΪ˹ڵһ̣ʱڹڶ˾޴ĺ䶯ԼȻǴϰ壬ԼǰǲƶʱһأڨڨĵЦˡСС֣СС֡
ֺɱȷʵֻСС֡
ֺɿɲСλССֵĹǿ˭һǧó800һԹ25̨̻еģ˳ʽ֮⣬ҪǶԼĿޱšܣǱ߽Ҫ裿
ɣǿͷ⻰Ǳʵģһ˵ʵΪԼţƵ̣ԼûˣС˼ıҪˣͷҲɣСе˾Լտ˸˾Щ豸áʱûʱҲ׬Ǯ
ܺ뷨ֺɴĴָһԵҾǰԤףףܲԴ¡
̫ˡǿô˵ţһȴЦҲϲ£ȻΪֺɵ乧άʵĻ˷Īֺɵȷһ㣺ֺɶԼһεͶǳֿ϶޳̬ȵģʲôҪ
һλǧ˵ʲôһλ̶Ŀ϶е˷أζԼ۹õ˱Լ˵Ŀ϶һǧ𣬹ǿжЩģϵѹҲСֺɵĿ϶ȻȥʵģԼҪࡣ

鲻ֺɲģԻϵ·ֺ֣빭ǿ͡κһҹ˾ִͻֺܿϵǣǿȥȻЩŤƺҪ˵Щʲô
ܣǶˣʲô㲻ֱ˵ֺȻֹǿķӦȴɵһʲôһλԼǰһŤ
ǿԥһ£ǰԼĻ˵˳ܣ˵һ˽˷ɻ
ԭΪֺɶʱȻ
90³һ񺽵ķɻͨ˶Զһֵôҫ£ͷȲոϵĸ߼쵼еʸ񣬴ﲻģǮûͷȲաòƹܵûôϸˣ˷ɻ֮ĳλֻпŵͷȲΣճ˲һǮҲһ쵼ʸܵĴ
Ҳ˶ˣͬ쵼ȣڹɻƱȻƣʱضõɻƱˣҪ˵˽˷ɻ־ԵʱеһȺ˵ҲǺ͹쵼˵רϵȺŵģǺȻһ죬˵˹ڵĳλϰ徹ȻԼһ˽˷ɻЩǮ֪֮ôȷԴԼеĲƸ˰̡ĸĳ
˶ܹչʾԼʵĶȻ֮ͣˣҲˣ˵˽˷ɻǿ뷨ҲȻ
ҵ˽˷ɻǹ˾ĹɻֺЦž
ǻһ£ǿƲƲ죬ͲֺɻὫܷɻ˾ͨԱвԱʹã˵ǹ˾ģ˵ģǹҵ쵼һ˵ڹ˾ĲƲ˭Ҷһǳ
ȻΪôһһ£ô˵Ǿһˣǿ֣˸ԥڴǸܣܵķɻϲι۲ιô˵Ϲһ˰뱲ˣɻҲе£˽˷ɻʲôϹһͦġ
ֺɺ⣬ԼԶͶɡжӵĹ̥֮⣬˶˽˷ɻһԼƸ˼µķȤģҪ˵һλѾǧżĸͷȻҵҡ
ǡõֺɵɣǿ֣һ˷ܺͲ˼ôã
ɻ˴лֺЩΪѣܣǲǳԵ㶫Ϲȥ
ʲôǹ̻еҪ緹ô˵ǹ̻еͱɫﶼȥԣڼֺɵǼܴ˽˷ɻĹǿﻹܵôࣿ͵Ĵߴٵ
ֺҡҡͷʡһǮǿǰƣƺӦҪŹǿȥԴͣһŲء
ܣЩڿͰ׶˹ĺרҸոոһ֮ǰƵķɻôɴ࣬˷֮һȥ˴еˣһߵգգۣȻֺɽ˴ˣ÷ɻ͹ܻǳʱ򻪱չֺܾͿվ뺽ߡ
Ʒɻǿʱµ仰ˣųųĵ
ֺǹڹ֪ĦгȼƴʦѾùǿĸоˣƾ˼ƺȻƷɻү⻹ò˻ˣ


ھľ һ޴Ŀհг
ɻ㲻͸Щ򵥵ڣǸ˰áֺǫİڰ֡
ֺ˵ĵͦǫ飬ǿȴԼЩӡУʲôɻֻҪǷɻǶǶһܵȫأܶ๫԰ﶼǸ˷ͺյ豸ļ߻˲ι۰ɣһûʮ׳ֻݰͰ͵һ˵С˵ۺϳڵۣҪǧ򣬾սֺɸĶܸսȣôҲҪɣ
ҵȥǿ˲ʹ⣬Ц˵ܺλɱЦң⼸ʮˣϹһûķɻʲôء
Ǿȥɣֺ˵һЩԼϱѣڹ˾ĺʵҾڱУҲԶ

򵥵ڹʳ˵㶫ȥʵҵ·ϣֺɺȻ뵽˺͹ڶʢеһֹС͹̻ееһĹ̻еʱ˵뷨ˣƣǹ̻еĲƷи뷨
Ŷµʱüë
ҵг۹ѾܣȻĽ飬϶ǲȥģ˵ֻΪ˾һȭͷƷֱӣֺʵ˵
ָ֪߶ȼɵĹ̻еӦùС͹̻еܺȫǿͬʱھװػĹܣֲͨͬʩʵֲͬĹܣҼľͿԽھĲ鴸๦װض桢ƽȵȣʵֺֹܶܡ
ʵھװػɲֹЩܣֹܸ߶ȼɻĹ̻еĶ๦ڶĹװϣûʵֶװõĿٸӦͬҵҪͨװضһװضơڡװСƽأжװضɨռɨء·Բľץ棨ϰˣƽ1CXҺѹ鴸԰նٶ񶯺塢·ϳ꣨ˡֲ߸˲ھ򶷡ֶߣꡢǱˮáҺѹ䡢и⣩ṩ
ô˵ôһ̨ھװػٸԸֹܲͬĹװãһС͵ĹĿһ̨ܰԲˡ
ȸװػĻָھĻżһСⲻͷæºǺЦ
ֺ˵ֹ̻е֪һ㣬ƺǹ60ſʼʢеһֹ̻еѧʱ򣬾·̻԰ԼϵͳĹ˾ּھװػȶֹһĸ߶ȼɻС͹̻еôһ̨̻еԭҪ̨̨̻еĻƣһ̨͹ˣʡ˴豸ɹãʡ˴ʵ豸άԼá
ָ߶ȼɻС͹ʩ豸ĿǰڹӦûǸհװɣٵĿǰΪֹû˵ļҵֶ๦ܵĹھ
һ뵽һ㣬ȻǲܹܶʶȫʽĹ̻еľ޴ãֹ̻еĹǰԼôûԼʧְ
ͷæֵͦУֺɵļ䵱Уòֹܸ߶ȼɡһ̨ͿԸ̨̻еļһڹڵͽͷæǳ˵һص㣬ΪǺгģԿһ¡
αܾʱֺɾͶ˵ֻҪܹ֤˾Ч棬ܹ˾֤ԲļලĻϣӪȨȨȫŸ£ϸ˵ֺɶԱճӪ²ƷзֻнȨǷֺɵ飬ľȨµУֺɶµΡ
ҲûйΣһ˼ЦƺǸ⣬ṹգֻҪǴͻĿָ߶ȼɵĻеͿˣ԰ĿʡܶʽĿ
ֺɺ¡ǿǳһģרõĸγʣҲӵֺɺ˵ⷬʱǿŶţڣҲ̲סˣ̲סʵܣܣֻ
Уµͷѧʱ򣬾԰չ˺͵ˡٹ·˶ֶ๦ܹ̻еȷʵܷ㡣
һ࣬Щ豸ûˣǿʱżˣԼ25Ǽֵ800򰡣㱱ʱƳôһҲζԼֻ׬ǮôУ
ʩͨԱڻװػЩ̻еģһǶҪʱӵй̻еϰޣڵͨйǸ̨ѣҲÿ˸Сʱһ׬Ǯһ굽ͷܱ֤9µĿʣһ̨ϰɵľ׬ʮȥú˹֧һʮɣ΢һ㣬һʮھʮǺˡ
ŵϰ壬׬ĻҪ࣬һһ׬ٶҲϡ棬Թǿǳϵȥ´ͳ̵Ŀ25̨һܹ׬1500򡣵ڹгƳǵʱ˭Լ豸
ܵ˼еĻȫܸɣһɣҲǱ˵ĶˣôУǿоԼܵ˺ܴв
ˣֶ֪๦ܵھװػڰ˶µ͹̻е֣ܶ˵ũװģǲ̥ʽ߻1ڶһ㶼0.20.4ĸ߶Ȳʮ๫֡Ҳٴﵽ2ףҪҺѹ֧ȶ֧ƽ⣬Ӧڸ߸˿ӡС֮С͹û⣬Ӧ͹̾Ͳˡ
ֺЦŸǿ͵ȻҲ֪Ϊʲôĺܴ󣬵϶ԭģЩ͵רù̻еԼƣҲԼơչô꣬Ҳûȡ˴רù̻е϶ľԵģ˵ǲǣ
ô˵Ҳǡǿ룬˵Ҳǣ϶оԵģǻרõھװػڵгҲ˵ˣΪӦС͹ʹõģͼľһСͺͶ๦ܻܹĸɺֻܶڴ͵Ḷ́ⶫ϶ǲеġ
֪Ϊʲôɴ͵ˣǿϾ̺ͻϰ壬еľһȥ̾뵽Ϊʲôɴ͵Ĺ̻еԭ򣬡Ҳǲ϶û⣬ҹţҪɴ͵ģһǼ۸˺ܶ࣬һô๦ܣҲͬʱֻ͹̽ľһٶȺЧʣܶʱھװءһɣ̵ܲƽ˵ڿӡװ
Խ˵ǿԽģȷ˵ͬڶͲרûļ۸϶ֶ๦ܻ͵ö࣬ҲҪ͵ö࣬ͬĻҶŰ취ٻǮأûĸ̵ϰԸ⻨ʺϴ͹أһҲҪϢʱ乤ҲŲסôһ㣬ⶫҲ͸ɵС̻У󹤳ϸûķݶ
˵󣬹ǿѾЩм
ֺɶ̲סҪˣרҵʿԼǱȲˣղԼΪʲôԼЩͷæһĶСûһδһأ߹ǿ͸ԭûĶ๦ܶС͹˵ǸƣڽЧʺͽȡɱϸƵĴ͹˵ƣԼ۱ԶרõĹ̻е
ǫǿλרҵʿʵܣרҵĿһ£ⶫгǰô
ãֻҪǸأ˳г϶ã
ǿǸһǧһӾ25̨͹̻еϰ壬۹ⲻһĶȥ֮ǰĵĺͽܹ֮̾ƽ͵Ŀˣһƽֺͣ̾ɺչʾʲôҵʿǹ꾭ÿţҶڸ㽨裬ɴ͹̲٣С͹ȴ࣬ЩС͹̻ǮרùĿ̫˷ѣֶ๦ܻʣһ㣬Ǳˣҹţһгǹһ̨û⡭ǹڻһհгء
˵ǿĴָĶֺɵܣҶ׬Ǯı·ˣ
йܵ仰ǵˣͷҾͰ飬ȡó˵ⶫΪǱһȭͷƷأ°ѻ˹ȥܣⶫæǲһ£
ֺɺµ֦ǿôܾͷܣܣλǸϹأҲǾϹˡģʱѲƷ͹ұ֤κһСⶼǼ֤5֮ǵŷСձĲ١
ǿһԼС˱ܹʸϹʡҵ޹˾ôԺ󻹳Լûкӹ
˵ЩȥĹ̺ͽ˾һԵĶǶԲԼʱͷûǸȥԼںֻôһֵۣüǧˡ


ھ ţƵĴʵʧܵĲ
ǿΪԼôһֺԼʡҵ޹˾ߵĸĻеˣֺɺҲΪܹҵôһԸԼ豸Ĺ̹˾ϰ˷ܣ˫ֱһļϣôһϵ֮Եľùϵ˺ܶ࣬ϵʡҵ޹˾ĺʵҵʱ֮ѾĿʼֵˣֺ빭ǿιۺʵҵоġ
ǿôҲǼģǵǸƺļʱһ˫۵ɵԲͲͣŹӣûʲôӣ۷ŹĶֺɵܣɶǺöúüɣ
ֺЩȹǿȻʶĶȻص͹Щ豸ļֵܹΪĶֵģǿǵһ˾ĺܶԱȻûʶôһ䷿ŵ豸Ȼô
Ȼȹ龪ȣֺɻҡҡͷ赭дĵҪһ㡭мǧɣҪǱ̨ͻȽϹһ㡣
ֺ⻰ǿֶʱ;ҵĶ£һûлǧ򣿣ɱҲĶȻֵǧֻһ˽Ӫ˾ĺʵҰ
׽ߵߵܹˣʱ׵нյȨͷȥȻǰ˺ܶࡣ
ϰ壬ҪǸɻѾƵĻ80%ֽƣĿǰĽȣȫҪɵһܷɻƹ
Ȳ׽ѻ˵ֺ꣬ɾͰڰִĻҹǵзȵģ˾ĿͻλҪιһ֮ǰװǼܷɻװûУ
˵ţԲ׽գգۡ
˭˵˶ʵ۵ģ׽ķӦͺܿ죬Ĵ̵֮ͷȻϰ壬ǼܷɻĸװѾˣҴȥңһġ
͵͵ĴһһڴĹǿĵĿӡ

ܣƵķɻǿɴ۾Լǰһܡţɻ
ǰɻʵ벻ӦñʲôӻνṹⶫӦһܷɻģǸ޴˵ⶫܷɣɻĻǳڻϵôһܷɻĻΪʲô˷ɻĶṹȥܹ죬ĻȥǵڻƵġ
Ļ״ȣĻտȥձϵķɻվĶˣȻŶ˵㣬ȥһѩӵͷ߷ҲΪһӳķѩӵͷϱŸ޴Ļ
һ˵ܹλڻ󲿵ǸĻտȥǺ۵ġ˵ǺǸǾ޴Ļǿ滳ⶫǲӦñ֮Ϊɻ
ϸ˵ӹķΧⶫȻҪ֮ΪɻģҲǷɻһܶȫʽĻơ
ȻһܿԳŸ˵ġо1400С͹ɻͷоԣܷɻԺܷǹʡԼܱߵļʡݷУа뾶ʹҪ󡣡
ֺ˵ĹѾ˻ţһԴǻݱԶֺǿ˸ƣܣӭιǹ͹Լĵһɹʿĺ˽ɻ
ֺɵⷬһ᣺͹Լĵһɹʿĺ˽ɻϰ壬֮ǰүƵǸһżװ82ʽ޺ڵļճ֮ʧܵĲòã
ϰΪ֮һʱϰλ˴ĳʦʦҪܸһҪܹһЯһ75ʽ105mm޺սϵͳܹЯӦʿһ׼ĵҩ212սλɡ
ʣϰʧˣΪһ212Aաһ75ʽ105mm޺ϵͳһ׼ĵҩӦʿѾ2ֻ֣һֶһļһôصĶʵǷɲ»ƵǸͺͺȫǸֹܡ鲣ûеʲôͻЩҲɡ
֪ʲôʱָôһܽԭװճĵطĳ˻գ֮ⶫĪĳΪĳ֧߷ӵѲûٺ֪ʲôʱһܣǰṩһѵͼ֮ò׽ǽܶθװ
˵ôһ֮󣬿ȥͦôµģȻͬ˾Ǽ2ȣͨ񺽰ȷʵĶࡣ
ǿɲ֪оȻôȻֺɵĺ棬ȥ֮̾ͷռЩСڲ߶Ҳһ׶ңҪ߱빭ӣⲢ⣬ֻҪһһޱȵĿƤϣ̾ͻᷢͷĿռޱȿԣ
ܾЩ̫һ뵽ѩӵͷ񳵵ڲռ߶ȻûôߣֶʱȻ
ֺȻûмߵ˼ڴ򿪵ſڵλãҲ񳵵ĵڶϰרεĵطڿϣԹǿܣ
ǿСȻֻ֣̿ʱһίǵ212һʵ˲ͽİ棬߸߶ǡôķľͽ첲棬۾ĺһģɻĶˡֺһﻹǻܡ
ʱһ滺
ǿһæ۾֣͸ޱȣԼöˡ
۾ĹǿֺڰŪмλǰһСӣһϵĴŴĶֻǿȥƺʹŴ̫һ
ǴڵCDͬź14ֻԭװġ綥JBLȣܷɻϵͳţƣϵͳɱ࣬ʩúƷãŷЩ˽˷ɻ칫˾һϵͳҪ8Ԫҿ϶ͼۡ
8Ԫǿʱһ£65RMBˣЩ˾ĺģǲ֪Ϊʲô˾ĵĹǿȴĶֺޱȵĽɱҪ4찡Լ붼û
꣡òãôϹҶȥˣϹƽﻹմմϲΪԼҲһǮܵˣ˼һʣҾһûӣ
Ϲͬ־Ȼֺʲôû˵ʲôҲûбʾɿֺ赭д˵ЩʧкԱУں棬ֺεĵ綯ƿȫƽ180תƤΡ̶ڲĿɷС칫塢СͰ̨ȵȣѾľˡ
׼ȷ˵ЩãȻ뱲ǲǰ׻ˣ


ھһ ϣ;
ܣɻǮ
ԴѹǿһӦǺ۾ֺ£ǿӣƺֻҪǮܳеһͻԥ
ʵϣǿҲȷʵôģֻҪܷɻļ۸ԼܵķΧ֮ڣͻԥܷɻһȣԼİıW126SELֱõҿ϶ֻҪԼܷɻȥЩϰһ۲ĿˮҲһţơ
ãǿȻ˵㣬ɻûбⶫǮҪˡĳ̶ȣֺɲȷԼǷܹסһһȥ
ֺɽһ仰˲佽˹ϰ뷨
ֺһŹǿⲻǮǮ£ǹң˽ӵзɻǹеķɻ죬ֻҪˣ̾͸ɲ죬ʲôã
ֺɵȷʵ̫ˣǿҡ£ɫЩףû뵽Լ¶˾ҪһܷɻԼѺͺչʾԼʵʱ򣬾Ȼôһû뵽جģ꣡ҾȻ˽˹ɻҲ˽˷ɻ죿
߷飬˽˻һ취ûУȵȣʲôطԣ
ǿϾһλɹʿɹʿ뻹־ᶨӦģʶֺ⻰ĲԾĵطޱȵֺʵܣҲзɻôķɻôܷɣ
ȷʵǸ⣬ƾʲôķɻܷɣҵķɻͲܷɣû
ֺӣĲ˵Լ֮ǰ˵θڵôߣǲ˵ᱻ˴һ٣룬˵˰ɣұ˺񺽡վǱ߻еϵǹ˾ɻ취ҿµġţΪǴԲÿҪһʹѣص쵼ҲҪһ¡
ȻжԲߣ
ոջľĹǿϰжʱһϲǿˣĺܶⶼáжԲߡķʽģԴе⣬еϤУȻִϰܴҲ
ܣһĴҪ٣ǿСֺʵȻ֪ҪǮýŵװҲ뵽Ǯˡ
Ҳûж٣ֺ赭дĻشط100ͷǷɻáȼͷúԱ֧Ƚϴ󣬸⼸µʹһԼҪ500ɣпܻҪһ㡣
ѽһ500򣡣
ϣǿԻһƨɵڵϣԼֻɻġ
ˣˣɻⶫԼûԵ֡ǿȻϲҫԼʵʽҫҪʵģȻڵԼûʵ֪ΪʲôѾͷɻ˵bye-byeĹǿȻʹ˵һ䣬һ꾻֧500Ĺ˾Ǯ
⻰࣬˭֪ʡҵ޹˾Ǯ⻰˵Щζ·ָֺռ˹˾ıһ㡣
ôΆ֧أɻʵǮġ⼸ѾС200ˡ
ֺôһ˵ǿ׺Ϳˣô᣿ղֺɲ˵һҪ֧500ôȻֱ⼸׬100⵽ô
ֺǿô˻Ǯ֮⣬Լܷɻܸ׬һǮ²Ҫ̫ܹ࣬ĸܷɻĿҲֵ˰
ΪЩϰ˽˷ɻɣɻֵֺĿһۣ벻ô򵥵ΪʲôǿȻ᲻ף2ڿԽ޼ʷеĻͣ5000๫һСʱ޷20000࣬ЩϰǮԼҲеЧʸߣõȺ࣬ȥҲӣǹ˾ĸ߲һʮ˵ĻƱ֧ҲһСĿôһʵɻ˲˶٣ȻҲˡϸҾȥ20Сʱ
һСʱҪ20000࣬һȥ20СʱǾʮ򡭡ǿ˲ôһɻķöֵеĿ֧ˣԼƽʹ÷ɻѵġ
һ㣬ǿղѾֺһˮ͸͸С̲סðԼҪܷɻ۸񲻹ڿҲ֮ǰ뷨ƺҲǲܰϰǫֺ̣ܣܷɻҪǮУܷɻ㣬õı׼һпҪǮҲõʱ⣬ܹ⵽ǮһСʱ
ǲ100ң嵽ڲװ꣬ǮͲ˵ˣָָֺԼܣ嵽һܣ200ҰɣӦò̫
ǿͷһʯͷ100һ߰ʮļ۸ԼȫܹܣܷܵɻѾװεĺƯˣ벻ɻôװΡ
ܵĿΪɻķʹͨĸ߱97ͣȼͷõǲߣٹ20ң԰ͺһ£ܵķãܷɻһĿӦòᳬ10򡣡
ò10ϴҲ100ЩȻֺû˵һСʱҪǮû2000ǮһСʱԼÿСʱ2000ǮͿˣһԼҲǻʮɻɣʮҲǣؼôһܷɻҶӣԺȥߵµ۰̨˭СңǮͻˡļʶһӰĹǿԼһܷɻ֮Ĵٽãܹ30%
ôһ㣬ɻǮ׬ˣܶ׬١
ǿǸºܹˣҲһԹ25ֹ̻е¿̾ˣڶֺɵܣܷɻۣҾҪˡ
Ǯ£ֺɰڰ֣⡣
⣿ǿסˡ
ֺֻɼ˵һǷԱ㵽ԱڶܷɻҾҪȥϵĹؼڣϵʲô˶ȥģĿǰ˵̳дҲֻ⻰̫ܲǫ飬ʵô¡
ֺɻ˵ĺʵڣҲϣ˵ˣҵĸ˽˵Ĺϵͬ񺽡վĹϵã˼˭Ϲô󣬿϶Ҳ֪ö˾Ͳˡҵ˼ɣ
ǿɵõͷȻףֱֺ̫ĹˣԼҲͰˣáƺܷŰ
ô죿ǿת
һʼֺɾ͸㹭ǿİɣ˽˷ɻѾ治𣬻ǿϰҲˣڣֺڲͣò񾭣֪ԼӵһԼ˽˷ɻϣͿܡԼǮļһ֮Ҳ̲סˣĸèצƵġ
ֱһǧһģ


ھ ·ֲˣ
ˣĸĥ¿һĹǿ۾ȻһΪûôŲԸҵô˵Ҹô
ҲǣԼôһֶһ޶ĹϵԼҲ˰ãƾʲôѽһ뵽һ㣬ոջЩջֺɲԼĹǿеĻʧӰ١
ܣвУ
ܱԼ÷˹W126SELҪĶķɻĴ̼£ǿԴСڱˣ뵽˽µĹؼҽ˫ݵĹѣƽɻͽάҵķɻȥгɱ֮ƽ̯ô죿
ţ룬ָŲһ䣬ʶһЩϰ壬ƽæʱҲɻȥǿԼ˽˷ɻĺô˵ҲҪ򣬵ʱҰǶƼ
⻰ʵ˵Զ࣬ʱ˽˷ɻû취û˽˵СͷɻֺۣɵϻһܶķɻǸûѡ񡭡ǰʮһԼܹõĽγɣɣûѡ
ֻҪֺͬ⣬;ǩʵˣڷԱ⣬ȻҲѰ죬ѰҲõʸѰɣһù⣬ֻҪ100ͬԼ˶ܵӰȣʲôһۣԼһܷɻ껹һְɣ
ֺɳһ£ûдӦҲûвӦȥƺȴЩĶԹǿɣܣ÷ɻ㿴ȿܲʹҪȥ˴УͿɻȥһ·һ£ô
ǸãǿͷԼҲǺͿˣɻô֪ؾҪһǸ廨ݰͷأǲǺϽźҪܼȻô󷽷˵Ӧû⡭

õֺɵĹǿ˷ܷܵɻϲͣȥţһĵ綯ƤΣһƯװΣԴ쵽ǰļʻ￴ЩԼеۻҡȫ֪ǸʲôõǱͰťɻһже棬ȻҲȫĿж˽˺ɻĶ壺ʡɣҪģҪ㹻ӣ
ӣ뷨ɣûģôܹԵó˽˺ɻķԽ
ǿͬһʲôޱȺĵĺһԷɻϵÿһطȤ̽ʱֺɺºĬ˷ɻΪ˸ǿڳռ䣬ֺע⵽ƺлҪԼ˵
ܣɻĳɱ߲ᳬ10ɣϸװôҲᳬ20ǡҪ˵ġ־òףָĳˡ⡣
ƣô˵ҲͰˣҲôΪֺתͷ£쳣棬һĨڵʧ
ʧֺе˼£жʱһѵԼ⻰˵ʲô
ºκˣܾ㡰Իһף¶飬һԼˣֵڶǣﲻԣ̷һʱȫ벻ס
ƣҸһ£Ĳ747͵ĴҪ2.5Ԫң֪ɣֳֻɱᳬ1000Ԫ㷨˾25ȷֶ֮ζǮĶˣ˾һȣױǺͽǵЩ󶾷ǶӦȥӣΪ747ĳɱֻ1000зûУûУΪ747º̭豸ҪǮûУ豸۾ԼԱѵûУΪܹɻҪġءûУҪǣҵûУ
ȻЩԳɱĳɱ¶û㣬ֻһԭϳɱ
ֺ˵Щʧҡҡͷƣ⻰ӱ˵ҲͰˣֻһЦᵱ棬⻰ǴλֶѧԺѧꡢɼҵĽܹ߼ѧ˲ŵ˵ģ˵ģЩʧ
ֺ⻰סˣ漴ĵ
ǰԼôҲǴֶѧԺҵĸ߲ôּܷɵĴȻôһܷɻϸɱǶ٣¸һۣܷɻƵзʸ񣬱عƲ80׬1201.5ʵף˵7472أҪǣɻͬԼεĸװڣܴ޵һ˴ģƷøû㡣
ܣҡ
ֺɰڰ֣ƣ˵Щûбʲô˼ֻҪ˵ǹ˾ĸܣһҵ˵ÿһ仰ž޴Ӱ죬˵С΢ÿ仰˵֮ǰһ»бҪġ
Ϊĵͷ˵ûԼղ˵ⷬʱȷʵЩأҲЩѣʲôԭԼ˵ⷬ٬ĻأԼԸӦþԲǰ˵ⷬĲŶԣѵΪʱԼֿʼЩˣ
һ뵽һ㣬ºȻȻ
ûϸ룬ԼʱȷʵЩˣ˾ķչԼƺЩƮƮȻǸ⣡
뵽һ£˲ͳһ亹
ɣһλǨԼһξԲǨԼˣԼܵ˽⣬ղŵⷬǶԼ޵ľ档
뵽һ£аԸԼͬʱ̽˼תƵܣĴѷɻϹ
пܣΪʲôֺɷЩ֣ҹƣڿгԼܹﵽʮܷɻˮƽɲһСĿһľǧˡ
ǣڵĺչƺϸ񡭡ֺ⻰һʱ䲻֪ô˵ˣܵ϶Ǿ˼ǵģΪʲôԼܾЩ٬
ܹжԲڸһᣬֺ֪µĵģԽԽж־˵һ㣬ǾǵľСûоһ޴Ŀհгڹڻûʶһ㣬ǻȽȦ̵ƣٹ10ֺ꣬¿϶ûˡ
¶ʱ
Ȼһֺɵ۹⣬ʮڵ˽˷ɻҵᵽȺ۲ĳ̶ȣϰնɻʱôžһùأòãĵֺɴôܹãȷʵ׬ǮһµǺɡ
ˮֺɵޱȵļ񺽺ͿվĳЩ˸һ棬֮ȥע񺽹˾̶߾Ͳṩˣṩʱ԰񣬷Ҳг˭Ҳðŵ쵼ķպǹȥ
ȥע񺽹˾£Լϰ⻰ֱԽԽˡ

ĺҵںշĹҲܿɣ£ӵܿڿ˻߻˵ķɻͿ뿪һҺչ˾ṩúʱɹ涨ģֻҪܷɻͿԣҲרҵĹ˾Ҫʱ䲻һڣȻ񺽹˾ԿʼʽӪˣںеȷ棬κϰȻǷܹ񺽴ĻƼѹ¡Ǳ֮׬ǮǾͺûϵˣǿҵܡ
ÿ꣬30С񺽹˾֣յҲ֣ΪԼ׬Ǯļһİٱĳȥɫֻʣһö߶µ߳г͸һзգͶ
Ѿͣһһŵͬһ˶˰ϵ㣬û뵽ԭڹڿʥޱȵĶǸ˶ʸǷܹһ˵

˴֮󣬿Ϲֱ̼ˡ
ԭΪ˽˷ɻֺƵǼܶһ۵ģԱλ˿ͣдаĦܵĺƤ綯ΣС̨и߼죬Ѿܹ󵽵˽˺ɻȫֺɵǼ2ι֮˲ͺˣӺˣ˶ˣ꣡˽˺ɻ
Ŀռ俰Ⱥ2һȣֺƵǸɻͬһƽաţֺƵǸɻпɱԣԼһֱĸαһ۵÷˹W126SELûиܷɻȵĿɱԣһҪȣҲҪȷ˱˭Ư
䵱ֺ˵ʵķɻ۹˾ԼʱṩĶֻԼķɻڽڲװΡԼķɻܷɻҪĶ֮󣬹ǿȥͬһֻϺӣ˶ðڵ
ǵֺɿ֪ļ۸֮󣬹ϰͳģ2治ԼģԼʵʵ취˵ǸСɻɡ
Ǹ·ɻ̻еİ칫ղѧԶܻĳܣܣ·ֲ˳


ھ ·ƣ
ʲô·ֲ˳ֺüͷʱһ壺ô£
ô£µķӦֺɵķӦ죬ǰȥһѾסղѧԶ½ʲô·ֲ˳˵
ǣºôһɤӣղѧԶͷһЩæô£ܵ25̳·ֲˡ
ôǿһ£漴ʹô᲻ˣӿǸǮģ
ǮǸ˻ˡղѧԶһϹͬ־һ˲ɷף򿪰ĵġľˡӳ˹ǿ
ô£µɫʱ࣬·Ϊʲôˣ
֪ԭҲ˵ֱ˵ҲѴղѧԶЦһҲڳĪģһİ࣬ڹʡҵ޹˾ԱУܶѶסܣܻа취ģֵǻ˵ǸװҲûãǱжһ׼ᱻе·ֻ߻θڷﻹã벻õĶĪĲˡ
ܡղѧԶô˵µɫ˲ͱˣһǵֺɡ
ֺµĵǣʡҵ޹˾ļֽţĦгһ쳧ڱУȻпͬʱ½·ͨ㣬½·ͺ·䶼ƣ·Ծǹʡҵ޹˾ҵƷͷ·нӹ˾ҵǹʡҵ޹˾ͱˡ
ҪǣΪֹͲ֪ʲôҹ˾鷳ʲôˣ᲻Შ˾ҵͺ飿·Ҳʩѹ˾ָӦԣ
һĿֵܳ⣬µԴ˲䶼Щͣ˭ⱳ
ֺҲ˼ô룬ֺɶûԼʲôͻûеλ쵼Թʡҵ޹˾ԱеӰ죬ʲôȲѵɣű·ֵ²ðп쵼Σգ·ֵ˻ûô޴ô˵һиǿġ·ϵͳֱӸʡ·ϵͳ˻ҪַͨʽԼﵽʲôĿġ
һ㣬ֺɷЦˡ
ڱֻҪ֪˭ܹа취ʰ˴˲ĸԼңΪ˿ԼùԸԼҲŵù⡭𣿾˲ҲҪи˲ɰɣ
ܣ⡭Ǻ·ϡڹǿ˿һѾŵɷףҲû뵽ʡҵ޹˾Ȼ·ϵͳìܣȥƺС
ǿˣˣ֮ǰȻҲһϵͳС쵼ʲôʱһ붼ŵĴµ£
ǲѴҲ˭ڱԺǶˣֺЦһŹǿԷ̣ڷԼսԣܣڵҲˣֺɽ·鷳Ҫ˻ֺɶ˵ھͰǮ˸㣻ֺɣ·ֲˣֺϳҲϹȥ1000๫ôС˼
ǰӰ׶˹˹ع74135Ϲʽ䳵ûлȥ˹ع˼ϣܹ74135Ϊ˹عڻͶʵһ֡
ֺڿ⣬ʣļǹʡҵ޹˾ĴչʱڣضҪȽι״ġص豸Ҫ䣬741357907æʡܶ鷳ϾõʱҲȥ׬һǮ˹عĿʵ̫ˣ۸һû̸£ⲻҪʱһ¡
ҡ
ǿҲǸˣԥһ£ֺһȻӣʱ࣬룬־ԼЩ˵Լѵÿ¶ôĶҪ˲ɣ25̳´ٴģõ·֪Ҫ£ôһ룬ϰʱصһͷܣֻҪܰҰѶ˹ȥû˵ģǾǺû顣
Ҳ˸ۣû˵˷ѵ£֮⣬ǻǮ˷ѣ˷Ѿ·˸ǵЩˣһҲ͡
Ȼ74135Ϲʽ䳵ǰٹͺ160ˮƽ7907ʽ;ʽԽҰ䳵ǰٹҪ300ú͵θȷʵǸ˵㣬ʱֺôܻ͹ǿƽֺɺһĳڰĶֵս25ⳡսĵһ֡ʱôã
ǺãǾô˵ˣֺصĵͷ½죡

ҲΪ㣬ԩͷծ˵ɣ˭ҵ鷳ֺɵƽƽҪŵͱˣ˵ˣԵ鷳ǡ֪ҲΣѹҲû취ҲΣԼǲ⣬ܹˣ԰ɣϴģҪĹһ·˻ϵͳͣģǹ˾ӻҪҪˣ
ܣл˵ʲôǶ˵ǧɲҸ㰡˵¸ûϵֺô˵·ֳʱͼˣ֪⻰ֺɼȻ˵һóڱдô꣬еԺ͵ίǶû̵ֺӡһֺ˵ҪԼ鷳ֳֻԼһķը
ҵȻ֪¸ûϵƾǱ·Ҳɱ鷳ֺɵ죬ٲ죬ͣ˾崺泩Уﵱеݣȴһ㶼û˸о崺˼ղѾ˵ˣǷԸ⣬ܹˣǺķҸҸ棬֪µ߼Ǹ˵ָңȻ˾ȥźӽӵĸסɣܰˡ
ֳԴ˲ըˣ
ֻоһԼβ׵ֱ̫Ѩ
ֺ衭ܣҪʲôǧҪ
ôأ֪ǲԼĴֳֺɾȻһõЦֻǴôҾôѣǲǹʡҵ޹˾ĹǳԷҾǵ·ֳԷˡҶǹҵˣܹ黹Ҫɡ
Ҵһк˰ֱȥ·ּԷ·ֲ˻Ǵһķ룬ȻҪǵķ룬ǲܷôУϰûϢҲôһҶŶӣ
ֺɹⲻҵ绰˵Լֳھҵķֺ֪µıͷӣҲǹʡҵ޹˾ͷšֺ֡쵰ҪԼư


ھ 궼
ܣͷ̧ͷģûбҪôɣֳޱȵıߺΡ
ǰͷ̧ͷģûбҪôɣֺɺİ仰ԭ˻ȥֳǹʡҵ޹˾·ϵͳ֧ȲСɣҪҪһһپӣ
ֳʱȻȻֺɾӣ浽һǾ˺Ƥûлˡ
ֳǲǾֺͦ˵÷¶ϼ쵼ѹģհֻ֮Ҫ˵һ䡮ϵܣ쵼ҲģҲû취Ҳûˡ¾ȥˣҾͲ鷳ˣ
ֺɺٺЦţֳȴڷ䣺Ǹղֺ˸ˣĴô˵ġ
˵ĶûãҿľƽֵҶԵ㣬ɲĻǱģֵҾͿֵҪʱڱͱֵһƾһ㣬ֵҴ̻еǧŹ˵·ּȥԷְɣ
ƺĲֳ֣һ㣬Լƾֺɴй̻еǧŹ˵·ּԺȥԷԼֳͿԻĹˡգĲð㡭
̾˿ѹҴҵ˵Ҳ֪ʡԽҵģ㿴ŰɣҪµĹ䷹ԣϸҲˡ
ô˵ˣֺɺǺһЦЦأ㱻ֵôȥˣɣԺúȺð
ҳԺúȺãӹƽӱ˯ˣֳ޷޵Ĺϵ绰룬ԼнԸʡҽԺŸ飬ҾؿۣҲۣƺЩԾҪúüһ¡
쵼ͷֿʼˣ鲻ɵ죺ƺÿͷͷʼ۵ʱܻᷢʲô

ߣϵ绰ֺ룬ְѵ绰˹ȥ
֣·ֱּǺֺ֣ɼ˵䣬λί̾ͳŭˣ·ҪʲôΪ
Ȼ·Ǻ͵һĴܲţط϶ǵӰԶǵϼܲŵӰ󣬵ҲҪʲôʱ˵طϣҪʰǻһ仰£ͣˮͣ綼ģ·ԼְӵѧУѧУԼڵľԼķ̫ˣ˵ѧУʩҪǵѧУ顭ҲΪǺãһΪʩⷢһʲôԵ£ʱǿػǿأ
Ȼֻ֮һڱȽֶΣ΢һģֱҸŮҸɳԩ˵·ֵĳĳĳǿOOXXˣط̾Ҫӡ֪·ϵͳ˾ⲻǣطôб·ϵͳķͥԣ
֮˵ô࣬ʵҪ˵һ£Щϵͳƺţƣë˵طҪʰǣǰ취࡭첲ܹšȵģӹˡ
Ҳ˷ŭڵĹʡҵ޹˾ͬĹ˾ѾоԵľ֧˵ʡҵ޹˾磬еľöһظðͨİԱõ200Ĺӽ500Ľʡҵ޹˾ԹûŹʡҵ޹˾쵼ǵ;˳࡭ԼʲôGDPʶԱһȫʡھȵ֣оʴף;ܲ˳ô
ڣȻҪеĹٳȥܲŭô
ȻղźܲӵŻѾһʱֺɻ˵ûҲѴ˵¶ʡֵԷԸģǸ˷ĻϾǶ˵ķ룬Ҳû취
С֣ѽѽʱˡ˵˵ʲôã̾˿ǲɷϵǣʵǶֺɵǺܸ˵ģ˸еֺʵǡС֣¶ô죿
֮Ҫ˭ڱǣֺ˵˳־ͰίһȦ˽ֻ֪˵˭ڱǣǲźö֢ҩ˵ҸղһȦûзԼǵλ޴Ĵ
ﻹĵµֺʢ֪λ쵼쵼ˣô᲻ãҲòİ취ˣֺһ㣬˵ֻΪ˱⻹СٴȷһΣûУ
ûУֺɵĻشޱȵļᶨеģ˵ģ˸ҵ鷳Ҳôһڰͱӵˣжı£
˼ҵıǲ󣬿ھѾܱˣ̾˿ðɣС취λϰĹ̻е˼͹ȥʡ쵼㱨¡̫ˣ
һ仰ʵҲ˵ֺɣѾʡ쵼ϵôãӦֱʡ쵼ǻ㱨ôǵߵ
꣡һ뵽һ㣬ص̾˿ӱֺС쵰ˡ

ֺףµٶȾҪˣܵ˭ںʹô׾ͱ¶ܹ֪֮ĸ쵰ɵѾ˺ˣԼĵ֮Ҫǿ25̻еͻȥǸ쵰鷳£ȻܴŻԼġ
߹ǿõģЩ̳ĳͻᵽ
ǿֺܺɴôԼ25һԵ˻ȥ25͹ʩе25гһܹߣѵܸÿһһϳ
ɻ󲻽⣬ڶʱǿ峤30׵7907ȫ60׵74135ôȻʱͶϲ£ˣүʲôѻװӿ·ô
ԭΪֺɻ25ϳЩһߣڡЩΡ
ֺʱûйȥεĹǿڽĶԪǬ̷ˣţ̷ĻҾͲ˵ˣμȻ˸·ϸʹóҲָ˸ǵңξҪ֤25ȫ͵ϰĵϣٴǵ󳵰ȫĻ
ԪǬ̷죬һһٵصĵǹиģ˭Ҳã侯ҲãʲôҲãһοǹ棬ڶξͶŴǹûϵӸţӸǿţֻҪܰѶȫ͵ٻǾ޹й
ֺ仰µģһ10ֽ֧Ʊ
ԪǬ̷ĺʱ


ھ һҲһεĻ
ԪǬһ˿ǣԥһ£ֺʵǲ£·ʲôô죿
ð죬һأָָֺڽ790774135һĴһǰװһĲЩˣ˵ֻ·ϣǰ浲һ̹ˣܸƿҾͲĳЩ˸Ұըˡ
˵ⷬʱֺһ
ǻʲô˵ģԪǬ̷˶һۣصĵͷɣܣİɣӳȥʱǹ֧ҩţ
ڳǹ֧ҩǷ̷ԪǬѾܲôˣȻ֪̫࣬ȴҲ֪Լһսȷ٣ֻҪӮһսԼİ취ⲻʡϲϷӮ˾ӲֺɳһİǮɳӣΪɶʱôһƴô

ܣǲе̫ˣò׹ĹǿֺɾȻ˾ȫװУﲻɵÿʼ
ôҲڴģ¶Щϰ壬˵ͱŪȥˣǿڹľĸоЩĲͬ⡭ôȥƵģ
İɣû£ֺЦϹͬ־ļ򣬡ΪЩ鷳
ָָǰûƣڷǷ·ҵ·нǵ鷳ɳľͬ־ǸһȥҲʡ鷳ô˵25̻еҲǼֵ800СһӦõģЩСҴ⡣
𣿹ǿҪţڵɵԼ

ϸ磬иҪҪ
ţֺô˵϶ʱһ飬ֺܱɳΪŵţСֱӣЦС֣ô˵ڴҵأҪɷöûлᣬţǲ֪ʱиĻ᣿
ôɣô˵ֺҲһ£ϸ磬ô˵ĻҿɵȰѳ˵ǰˣź䶯϶Ǻ䶯ģ˷չչһôչ̾ܳΪڵĶǣ﷢չ
Ҳ߰Ųɷˣֺ֪ܲû˵Ļʲô˼
ȻԼΪڶǵĿܣеķȻҲͲһĴ󣬸㲻ûΣգʶһķϷ˷ߵģûһҪŪ־ȫ䶯Եŵģһߣһֻôһ£ܵ춨Լýĵλͬģôңŵĺ䶯ֱӺŵΣԹҹģ֮ԽΣյţɵĺ䶯ЧҲԽ
Ͷãκãϼûԥ̾˾ЦǺǵĶֺɵС֣㻹뵽ϸңϸҼסˣȻô˵ˣҲ˵仰ֻҪ֮ϸҹһأԺý巽ʲô£㾡ܿڡ
ҶǳˣԼѾдڵΣոϣȻ֪еΣ֮Ը£ԼûŵɣǺãϸ٣Ű豸ɣţ˱֮㵽طȥ
ֺɸϱһеĵַ֮󣬵׷ҵģƽûסҲΣ˱סɣƷͱ춼ȫԿʿŵͷҪ˵Ҹġ
õģҼˣȵ˱֮Ҹ绰ֺɵĺģûоܾôţȻ֪ŲɷõиɿġءжôҪط˵ʱڹؼʱܾԼһ
áֺˬĴӦ

ϵ绰Ϻɫĵ绰˺һֻоԼһôһļĴž䵽ԼˣԼܵܵǸѧͬѧԼģ
ʱҲпĹ򰡣ǸҪԼչ˵СѾ˹͹ýҵ֪ˣ漣ֽ͵ӵȸýƪ빵ıǰСԼæڣӣҪһרöҪʱ䰲šϻ˵ʮӶʮڣŷȥ
ĿԼϵܵѧͬѧˣȻֺ֪ԼôԼ˵ôʵʵڵģ͹ˡ

Сţ϶칫Ĺ־ǿһ
ͷң־ǿƨƨߵĴܽеˣڴ칫ʹһһһ칫ҵЩĽԼͷͷԼһİ칫ңﻹпյ
ţϵͷȥŹؽ
ѾŹؽ˰־ǿգգۣһ̣Ϳʼ˷ѵϴҪԼ˵ʲôҪ£
һ뵽һ㣬־ǿʱ˷ˣæƨƨߵĽѾؽ˵İ칫ٴιһ飬ͦصǵվڷϵĸǰͷʲôֱӷԸɣСҿ϶ƯƯġ
ҪţͦΣգ˵ΣգȥȥֱŹ־ǿ˫ۣٻ˵ȸ˵ǰ棬ճˣ϶Ǹ䶯ԵĴţСа˳ɵϣܻһյĶ칫ң뱨ôһ£ԺһӶ棬СģҲûжСĿܡ
ͷˣ
Ȼߵģ־ǿûп֪ܲԼϰⷬ˼ͺʲôԥûԥ۾һӾ͵Բˣһ˫Բӳ˷֮⡭˵ΪײĿСߣѾڴôһܹһɳĻܾˡ
ΣգϾͺΣգ·ĪıײȿˮĪıǺĿԶˣҪ鲻ǽΣԸŴ˶ѣ㲻ʲôֻҪܹͷһһİ칫ң´ηַʱһҵķӣΣյʲô
šϵͷС⼸ԼǰģûйҲп̲ͣסͶ͸©һϢʵҲ֪ʲôţ¶ǹʡҵ޹˾ֺܸ˵ġ
ʡҵ޹˾ֺܣ־ǿһ£һ̣صĵͷͷû˵ģСллôһᣬ˵ûãСҾ͸˵һ仰ԺСҵı֣С˶Բͷ£Ҿڹģ
ֺԸŰ䶯Իܲ
ԼǰһνӴˣ־ǿӡ̵̣һͬ񻰴˵еļһڹھâֱ̫һҫۣ޷ֱӣСд˿ֻһͷΣ׬ˣ
־ǿô˵¶һЦݣ˵Щûõģװ豸֮ͻ˯һǽҹ


ھ Ӻֵ
һжֺ֮ɾȻ˸
û
һ̵־ʮ㣡
ʱĹʡҵ޹˾̫͵ˣͷڷչͷڹⷢչĹʡҵ޹˾ò֮ǰôͱˣʡҵ޹˾ֺͬһ͵֮һЩ᣺Գһ£ǸЬǲû˵Ƿݶ־
һϰ壬ٿԶ200ԲʷŴͷƤѥ׵ĺɫ̷T͹СﻹװŰɫĹ˾ӵĶԱǣһãȻ޴룬ԥ˺ðΣСֺʵϰ壬ǻȥ𣿡
ԶĺǰһŶơͷϴĴ͸ֵͷһˣЩһʵ̫Щ˵
֮ǰԼķԸôһȫװļ·ּȥǱ߿ŵǵλ˵Ǳ߱·ֵ˸۸ˣɸոô˵ֲȥˣȥǲȥ
ȥôȥֺɺֵĿƺһΪʲôʳôֵ⣬ֻ˵һȥû˵ǲȥɡţ˰֮·ּǱɢɢ˭ҲܲŰɣ
ȫװġǸȫҰսӵʿɵġûǹ֮װıɳľ컹õĶııǣ·ּſȥɢԼϰ޳̶ܳȣ˲һʶ꣡ΪʲôԼֻһӳȴǹʡҵ޹˾ͷⲻҪĳ̶ǲܱȡ
ͬںЩ˭۸һµĿƱǣʱڹҵϰıһţƣʽڱĹҵˣȻʡҵ޹˾һҹйɷƺҵһֺɺܼ֣Щǹҵְݣͬźҵĸ߹ʸ߸ʿеı50%һ֧ţƵսôһ֧ȫװܵ˭ҵĴſɢ˭ΪԷɢİɣ
а׵йֶУװоֻţˣѾҫĻҫģ
һãЩò׼ܵ⻰˵ĻںԼЦսԲѾһϣû˵ֻȥɢɢɢɢ𣿣Ϊǹ˾㹤ˣʲôƽҪȺһѣûУ
ȥɢôƽ£ԽãˣãһãǾ֪Щ鲻ԼӦģԼֻҪϰķԸȥˡǴŴһ·ּǱȥɢɢʳôȻڴôȫװЩȣ浽ѵϣĻǸȣ
һһ۾ܹóرƿĸγƨһĳ˽ɲżХֺɵĸǰͣԽ׳ۡЩѵĴӳֺɴµɣ˵·ֵЩ쵰鷳ֵҰﲻ̫࣬ǮĵطͿڣûУǧܹ黹ó·ǰӵŻݿ˸ͣˣ꣡һռֵܵıˣһ߻ֵӣʲôޣ

һȷʵţгֺ֮֮ǰĽ飬ȷκƷۼҪгϵ5%ּڲڵľиִ޴ĳֻ˺̵ܶʱ̾ͻ
ǽǾ˵ģϰǷɿĽԼڻѡȻиķʽΪĻȫ෱࣬۸ϵ˲٣ʡǮ࣬ӵгٲȻѾֵȥϰĳг˳֯Ļ𱬳棬֮ǰֺɵǸ㳡ĿǷܹǷǸҵ϶׬Ǯˡ
£ӸǴԵĸһŻߣоԼίԱǷԼƵĻԱвͬĻԱвͬŻʣίԴ9.5ۣ9.55ۣ9.6ۡ
·һʼȻûеģΪӿ·֡ҵԼֵЩܲŲǱеϵɲ֣еЩܲŲˣ쵼һҵӵļſհ˵ˣôͲǱеɲˣû·ŵŬͱݻǱеľ÷չܹô˳·ҲΪ˱еľ÷չ˺͵ġ
Σֻհ죬ȴ·ֵ֡Щܲһ͵ۿʣ99ۡ
쵼Ҳ㣬ʵصĲһٿǮʡһǮС£ǿеһӣۿزеȨ˵ˣۿ۶Ӱ⣬ǷۿȴˣۿۿԵһ㣬ȴܲҪ
ӵֺʲôû˵ûимûилֻһ£ʹֵܣ
ӶʱЦֺǷȦѾ˵һС
·ֵǰӵôģѵԴŰй𣿡Ӳܹʡҵ޹˾Ա߿ţüͷֺɴµѵΪ㣬Ǿͻкӹ
ʵǱ·ûϵֱӴģҲеԩֺʼ磬·ֵﻹЩͬģû취¶ǲ·ԼڳģؼѾˣȻѾˣ͵óǵĻ𡣡
⻰˵ͷǰѵɱˣɱһ˭֪ǲǹװҿģ˵һ˫ءɣҸսʱǹ˾ıȫװĳȥˣ㲻Ǵ·ְɣ
˵ЩģԼֵܵǸٵƢ֪ģȻԼֵܴ˾ɻ쾢ҲһܲˡѪ岽Ĵ·֣ʾͲһˡ
ôܣֲɵֺɿ׳һĿӣֻǶԹ˾ʱĹɼܲ⣬ûȺСһԺͶôȻҪݺݵĲǣҪȻ˾ǹ˾ǡûЩһɱǮ
ԽġࡱиۣǾǲ˵˭˵˭ԼֵҲ⣬ֺô˵ӶʱͼˣֺɵҪֺɰѻ˵ףôˣôˣ֪֪Ҹ糿Ѿ5
ܻⷬĻΧȫһ̵Ťͷȥ糿ڹȥ೤ʱˣ糿ԵĶڻеʣôټ5ﲻóˣ
𣿡ֺɺٺЦţ˼Ĵӷ˶Ķӡ
оֺǲĿ⣬ӺȻĴ˸һֲĸоȻ


ھ ֲӡΧ·ּ
ǰÿŸ10ֳֺɫTͷֳֺɫܡɫսͷϴŴ͸ֵķͷûϳǿʵġŷ̷һ˫ڵĸͲսѥϻһ˫ɫսףηǣЩ˵ϥǺرǿĻϥͻ⣬20ųһֱĺߣһ¡һԲǰ档
ǰ20˵ĺ棬ÿ10һšܹ18ŵԲսŵźɫսѥͬȫװġҰսһϢѸӿ
ôһ֧飬ߵʲôطаףôһ֧ڴϣСϱǹȻǱŵĻʧɫЩСåСǣһȫɫɷףȲĻ̻̲գѵҪʼϴôô֮ǰûκη
ϴ֣ЩڼΪ塱Ļϵֵǿ̹ĵʹ
ŵġʧɫĵֵǣȫȻԲʷͺɫġװǹеģȻǻԶԲΪֲӡźս֮ͻӺɫñֲӵֳڹڵýϣֲӡѾǷɿĽˣʵģǰֻӡϵϵֵǶֲӵ֪װѵءҪǿȥҪɱ飬һ۶ͷƤը
ʱǰֲ֧ӡϾȻûǹһ㣬һԶĺˣǶԸ˭ֲбҪǹ
ڶڴСͰֲ֧ӡĵֵɪɪʱ򣬶ڲԶСǿҪֵӵͷƤҲڷըֺʵɣǹ˾ıǾЩʿҲûôɣ
ӺôҲǴСھԺﳤĺӣδؼжǿʶȴһеģӲ㶾۹⣬Ҳһ۾ܿڲǹ£ǰµЩǾŰоЩʿ
ԲֺµЩ˻ǹȻˡôһ֧ľɵǴʲôطĳģ
ֺƺͷˣгһʿн֮һҰսģƽѵʱЩҰսӳĴŴһѵϵЩ˴ӹľƷƷװǰ20ʹõȫɼS.W.A.Tʹõı׼ʽװûǹе֮⡭˵ǵսô
˲
ԥһ£СʵͲġ
ʲô˵ֺ꣬ɾЦˣڰ֣νĵڹʡҵ޹˾ֵڣʮڣŷ޻кüڿĿûôһ֧رս˾Ʋ˷𣿡
һ£漴͵ͷ޲óԼ⣺ôһ֧飬ûĬ̵ƣڵ˵ͱԡıˣܵȵ˴ԼµıǴҡڵĳڴϣ
Ȼ֮ǰѾεķĽԲô޴⣬һ̣ӻһĬĬķģӣ֣ӽʼһҲֺǸ쵰ôɵˣʣҾ

·ּ͵ġ
ʮȻ·ϵͳһֱڿ𣬵ͨ·ԱԼ쵼ûжϵǵĸ͹ˮƽ˿ۺ죬ϴ󡱵ĳƺǰ׽еģȻΪϴȻҪϴķɡ
ǽ죬·ּԼΧССǣͬǵСȫˡ
үһŵľС˵꣡ǾҪ𣿣
κʱСᱻ֮Աǣڣõ˵֮ͬ⣬Ǹ޷ʲôԭôһ֧ɱȻĲӹȻڴϡ
һ̣˾;Լ뷨Ŀţ֧ǸŵġӡȻŤͷһת·ּſ˹ڽ·ְֵǶʱʧɫ
˶סˣûΪʲôᷢ
Ŀע£֧ɱڵĲӾô˹
ۡҪ衭Ҫ衭¡ء֪˭ҵĺӱŵġۡһΪһĻĳһעš
СŮһҲͬһһñǰ֧Ӹס˵·ְּԼɲǻ˷ӦűɤӴУ죡ϽǴ绰˵Ҫ嵽Сץˣ
̾ԹӵٶȷһĳС棬ȥǸǴ绰ȥˡҲǣ춼ҪˣٲɾҪˡ

ϵǣ֧ߵ·ּſ֮ȴûм壬뻮һվ·ּſڣǰ20ʿűһģصһţTͷ뻮һڷܵûһ£ɱʮʾʮĶĺжʱһ
֧ͶԼСſڵġӡû˸ҷû˸̧ͷһۣ˶ɵɵĴԭأ˵СǶҶֻﰲοԼȻûнǾ˵ûصĳ̶ȡ
Ϊҡءͷʱʮ㣡֧ûǹûмµκο֤ԼݵĶʱ˭ȥں
ԭ߾гĦгԼСγڿôһ֮󣬶̵תͷĴ·ˡʱ˭ЩһͲǵ
ֻڴͬʱٹĻ̲֮סֹǡô£ôӺȻͰ·ָΧˣѵ·ָˡţʲô˵ˣ
˵ĺĺͰĵģСϢͬ˳һɿ˷ӿȥ20ӵʱ䣬Ѿˡ·ֲ췴ֲһĳԱ˳

ӴǰһĻ˿ֻ̣Լֵܵǰޱȣһ֧ӡֱӰΧذңԶǰСӹҼҵʱŻֵͱԼֵܳԼǰֻǡ
ĵֺʵֵܣôû֪ģʵܱɻġ
ҶڲӴԺﳤģȻ֪ɻļʲô
û£İɣڵԽͶԽֺЦŰڰ֣ںЦǹ˾ڽһȫװģϰʱ˸ϰ¡
ϰûΪʲôԼֵ˵ԽͶԽֺɵĵ绰ͬһ
绰һͨ·Ǳͬɱһ㡢ܻ˼ʹͲﴫ˳ֺɣǸ쵰


ھ Ǹ쵰ûиף
ֺ̽˶ĴŵľԼԶԶģһֱ֮󣬹Ӧˣ˹İѵ绰Ƶʵˣ
ȻԵõģ
ȷʵˣֲɵļŭ֮ûжֺ֪ܲɿ϶ѵ绰һȥֺ仰һ˵ڣʱһӵŭ𣬡ֺ㡭
ֻǻû˵ֺ꣬ɽһ仰ʱеĻı˶Ҵ绰ǴŭһٵģҾ͹ˡ¶ôӦú˵ЩûãҼȻôȻôɡ
ոջӻֺ仰һӵĻ˲ͬ˴˵һʧӰ٣ղŻޱȵҲԼɡ֪ôʲôôǷ˴ɻ䡣
ϣֺɵʱԼǸֺʧˣллֺЦĺܿģʲôҺôҲҪҪģ
ֺ˵ҪԼģ̰ͽıˣֺɺ˴ĵĴ٣ÿζ쵰ӮܿȥжӮ涼һԼ쵰ԹĿҲһΣһλ˵Ĺȥ֪Ļ仹棬Ǿɵϡ
ˣֺƺЩʧ죬ĵʵŶˣҾС￴֣ҪҪ

ֺվһİӼʱ򣬼ֱԼ۾
ǰǳһźܶǷǮҶǷ˲֣˿ٷֺɣ磬ǷǺܶǮûǹⲻ֡
ܣοɰҸӿˡһֺɵ棬ֺɴ󵹿ˮȻ˺ܶ࣬Ǹղڵ绰Ȱֺɸһ١
˰ɣֺɲŲĵѻ˵ֺ꣬ɾƲƲ죬һмĵ⻰˵Լôãôһڣôʵ˵Ĳأ
գգۣʶһ£Լ˲Ǹɹˣ͹ɹˣٳ̳֣ԼСǰûáȻǸɴʵʵİɡ
ô£ǲô˵¶·ģʱĳЩ˴һ壬ȫƵʱô죿һ̯Цŵʱ˵ô˵ʵǼȻߣСӹҲһûʱҲûлӹ뷨
˵ʵڽӵǵĵ绰˵һֲ֧ӡѼſڸס֮ʹµĲµôһ£֮ǰеΪֺ˶סԼ·ּſڶŭϣַʽֺɱ̬ȣ¶治𰡣ϰ壬˼ҾʹдŹҺˡ
ǿֺȻûзŹ뷨
ӦףϣұҪɱֻǿֻڰĺԼԶĺǿҵľĵģֺɺĿô˵Ҳô飬ڴҺķϣҲû㻻һλã˵ǸҵɱӿļأǸ˵ɱӿļ
ŲԼǸ˭εµĲ֪ĸ쵰Ҫɱһֺֻɿǹǿ25̻еͳõļֺҲҪͨǿӲķʽɱһֻµʾԼ̬ȣҪΪҺ۸
ԼܲҵľͳֻɱӿĵùļСʵ֡
ڿԼܹӲˣƺֺɵµֻɱӿļһСץסֺ⻰˼ﵱˣܣĻ棿
Ҷ˵ˣû㻻һ·־ֳ˭֪ļһǲаʰǼһʰǼһﲻѹô֪ʵŵҪƽһ뿴׶˸㣬ֺҲѻ˵һЩбһۣҵ˵ƽǻ˵ˡ
ֺɵ仰˵ֺɵŵǷģֻЩģ°ʹ˴ſڵ֧ΪֹļޱȵġֲӡСĵʵô˵ܣͲ˼ɻ䣿
㻹ûףθµǸ쵰ҲûиףֺĿĲֹһˣʡĹٳڱҲôˣҲӦ֪ҵĹʡҵ޹˾ԱСԹʡӰ˰ɣ֪һţƣţƣһ˵Կһ־ɳǵʡ˲·ͬɱ˸ĸĵӦöɣǸ쵰Ƕ˲·˹·˵ʵͦһġ
㶣ڣһ£βֺ쵰ֵж󣬶׬˵ģ
һ㶣һ仰ͷߣܣִүүʲô˵ˣҾһ£ٴôʱǰ˵һô

ɵɵıӰΣŤͷֺɣ˵Ļ߽ɣû˸ղŵ˼ֳô£ûйһ׮ͣ
ȷʵЩ޷ǰԼֳֵôĶ֪ϻĿֻţչڵĴͳֱһ۵׶ģץȥηҲ֣ΣӶ޷޹йԼֵϵ
ȻЩĵô˼ɡֺɵͷԼֵܣȷʵûʲôֵġ
ӱãεҡҡͷǽʵһߵֺɣҾ֪Ҿ֪СӲûаյ̡֮ǰΪ쵰µģӶ˺üѾǲǸòһ£
ã˵ɣҪʲôֻҪֵеģҪʲôû⡣ֺɴһӣһͿ
˵İӴ֣Цü۶ڲģһֻԼߵè˵СӸԼһС͵˽˷ɻԶܷһǧ๫ﲻ˵ʹø߱ŵֵͣҲ̰ģͰǼܷɻ͸ֵҵˣֲ˵С顣
һļƣȻֺܷɻѾһˡ
Ҳǣĸûһ㳵أΪ㳵棺˽˷ɻջȻ޷ֵ
ҵʲô¶أֺƲƲ죬ƺǶӵľٶܲмȷҪҿɸ˵꣬ͻиõĳ
иõģ㶣һʱЩ߳ŭҪǸҲҪ


ھ 鱦֪
ϰ壬иѴ㶫
Ӷ˹ĸЩרҵУλţƺıʾҪԼеǸʱĵ̼ƳȽľÿڸɵ¡ͿƷµĶֺ˵
ŶʲôֺЩ棬ҲЩ棬ûнƷĻһ£Ǯ
һָǿȵѺϽһǿ1100MPa1400MPa֮ĸǿȶѺϽ𣬡ƷСĿֺһֻۣܹв5֣ҵѴ100Ԫļ۸ҡ
ֺ͡һڲˮ˳ȥ
һѺϽ𣬺ðɣǸǿȵѺϽ𣬲5֣ȻԼҪ100ԪǸ쵰ֺЩ߳ŭĵһӦƷǸҪԼƭһǮ
Ϊһ͸ֽԼϽ򽻵ķʦԼҲû˵ͽӴѺϽ𣬿û˵ѺϽҪôߵļǮ
ʵϣΪѺϽܶȵ͡ᡢǿȸߡ͸µԣһֱǸֺͽϴ򽻵ʦϲһֲϣڹڼܸ㵽ѺϽƷλԹгֺЩֺҲνںѺϽļ۸ÿԼ200400ԪRMB֮䣬ÿֵļ۸ҲԪ֮䣬Ǹ쵰ȻҸԼÿ20Ԫļ۸񡭡ǳİԼӺװ
ֻŷŭջֺһ㣺1993ꡣ
1993꣬ѺϽûеõӦã1993겻ͬ2010꣬ѺϽûбӦã۸ҲͬӸ߲£17ѺϽļ۸ȻɺܸߣʦѾԡݳޡʹˣ1993ꡭ17ʱ䣬Ըıܶ顣
Լǲ֪Ϊʲôŭϰ壬ƷȻЩ̿֡
Ȼ֪ԼϰΪʲô˷ŭֻҪ֪ԼϰڷŭͺˣæԼϰ͵ϰ壬ֵѺϽУǿȴﵽ1350MPaTi13V11Cr3AlȶѺϽп͵Ti15V3Cr3A13SnѺϽģпڵɺͽ̼Ti8V6Cr4Mo3A14Zrȶ͸ǿѺϽTi10V2Fe3Al͸ǿѺϽTi10V2Fe3Al͸ǿѺϽĶ칤ܣһָ߽ṹЧ桢߿ɿԵĶѺϽ320³ʱ乤ԱɻܺͻеĸҪṹ
ֺɲֻ֪Ҫ֪ⶫɻܺͻеĸҪṹˣֺ켶ѺϽɱԼõЩǿĶˣԼõЩͲǿֶ
ֺպ켶Ͻÿ20Ԫһ㶼ΪⶫսԹʣǮһܹ㵽ֵĺö
ոջһӻֺɣһӵĻȻʧӰ٣ɴ۾һϲƷʵ˵ģǸܹŪֶһʲôͷ
ȻЩԼϰ岻ѺϽϣִԼλôܹ㵽ⶫģƷ˵ʵһ£ζԼ԰Լڶ˹Ļᣬ̵֮ǰҵλڸƱѩɻһϵͳзŵй
ֺ̾˹5ֺպ켶ѺϽʮа˾žΪ˱ѩźɻз׼ԭϣֻǻûȱѩ̫գǿɫ۹ͺȻѩȻʧɫɵĻҲѺϽ¶Ŀܡ
ֺɺԥĴһӣƷλѣҲѺϽôŪֵģܹŪֶжҪ٣УкͱѩźɻйϵĸֲϣֻҪܹŪ֣ҶҪ
Ʒͣɵˡ
ǰı仯ЩƷһʱЩӦ
㣬ƷֺɿƷһۣ˾Ĺ涨֪ģֻҪܹЭ˾Щ˾ᰴչ涨ıǮϣǺ졣
ЩǿƹĽͷǽϰֺɴûԼܹ㵽ֶȻлᣬƴҲҪ㵽֡
ͬЩõĵ̲ϻϲΪܹԭ϶Ѹˡ򹤡ĵ̴ʦһһʦԣõĲҲͬǼϲԼҹķʳĹֺҲˣ5ֵĺպ켶ѺϽ𰡣ڿıⱲϣӵָ׸ôһСһ
ƷͣһѾ֮ǰľ㵱ϲЦտŲô࣬ѾʧȥΪ֪֮ܶԼܹϰҪЩԼͿԵõܶĽǮܶܶĽǮ
㶣ƷڷӦæظֺɱģϰ壬ģһ㹻Ľϵģҷģ
ֺɰڰ֣˶Լõ˺öϲõУǺӵõԼİһĵϲ
ʦǶԣʵΪƷֻҪܹһĿ꣬ڲǲϵǰ£ܹƳĿҪͼͼǷܹʵһҪĶϡ
ΪһʦֺҲ֮ͬܲԼиõƣڲϱ⣬ԼòѡһڴķΪһʦûʲôǸеʹˣڣԼЩպ켶ıϣ
ڹ˾Ҫǲμ11·ݵİʥ޹ʳչ𣿡ֺϺȻֳһ˿ͬħһЦݣǾԸһһľϲģϣϲ
ǵģѾڰʥ޹ʳչһľϲ

ƷԼƼĶҲֺ˸ѣȻʶԼ֮ǰһܴгЩ⼸걻ǰĸ˹͹ķɻ塢ĺշĴȼȴ;װУǺЩǮ򲻵úö
ִϰղʱð˳ʱãѵȴҶӦٶ֣
Ȼִϰղ񱲻ܹõģֺ뵱µˣӵɴ۾ֺɣǵǣɣǲԴʲôطײˣҪȻô뵽ȥëȥãҪҴȥҽԺһ°ɣǹڵҽԺˮƽУҴȥ¹ʵڼ鲻ҲС
ֺɿЦõĴӵĻӵֵֺкʱ˵ʱҪԼ¶ԼжôҪӣ㲻ףҿصĲЩãҿصЩЩϡô˵ɣһϵսõʽѹĲϣԼһҲҪǧǮշƷ಻ᳬ20Ǯ
ӵǱߣʱоӨĿˮ


ھ ڵľϲ
ûпˮǧǮһﻹǮҲδܹõĶֻʮʮǮܹ£Ͱʲô
׬ǮȤʮ飬ӴȤʮ㣬ƨɣɾˣ˰ҿŵ㳬Уȥë﷢ȥ
Ȼֺû˵Ǯ׬֮Ӧô֣ӴΪ鵣ģֵˣֺɻܿԼɣ

ʣô飬Ӱ췶ΧڱУ֪ºԼûʲôϵҲҪ㱨㱨ȥԼû̫Σ˾ԼҲ£Լǲ㱨жʺӣ޹˼ɵĿ۵Դ
һʵǣֺɽĵ绰æǳæڣĵ绰ˡ
ܣʡί칫绰ʡί칫һ¹̬ȣ˭һʲôԣ˵ǹ˾ıѱ·ּĴſΪΧˣ
ûе£ǹ˾ͱ·ֿѺú飬֪·ֵѹÿ춼ڿӪҪҵĲܹϸǻ·ȥʱ߲⵰Ʒأ˭ҥֺһھܾޱȵķ߿
ȻҶôһ£ֻɵӲŻȷǲǣ
ȷûôһ£ô˴ʡﷴӦ˵ǹ˾֯һȫװı飬˴·ָΧˣһ¹̬ȣ֮ʲôϲŭֺͬ־쵼±ȽϹעܸܲҽһ£
ôһС¶쵼ˣֺɵʱЩպͻ֣̿ķӦκһССĸСɲ˵Լ龹ȻʡĴ쵼Ĺע֮󣬶ֲ̿²ʲôµʱ
Ҫһ£ֺɵʮְգʵǹ˾ıһȫµϵĿΪ˴ﵽõʵЧѡ˺ǹ˾ϵܵ·֣Ҳңһæ˺·ִкᡣǡⶼҡ
ô˵һᰡͷȴΪֺɵļѣ޳ܵ㶼ҵõ
Ȼ޳ܲ޳һ£ҪҪ㹻ɣ㹻ˣǷֺ޳ܣ˭ȥͷ۲˵䣬ͺ˵ˣȥ쵼㱨Сְ˵㣬㵽̫ˣôܹȫ˵Ϊ쵼˶鷳
ǣ쵼ǣҸ쵼鷳ˡֺԽĻ̿ˣƺŵ绰ܹоһﺹµĳ棬ǣôܣѾЦţޱɵģ
˶٣СʾΣǲʡνһ£
ʲôʲôý͵ģ绰е죬ƺֺɵⷬǲΪȻ᣿֪ôһ¾ˣ쵼Ӳܶ
˵⣬Ȼһ֮ǰ˺ܶ࣬ɣղŲ˼Ҳô˵û취쵼ķԸֵƱ⡣
ô᣿ֺһչأֵܲף
ʲôչ˲չ˵ģԼˣŵԼˣѵܹ·ǰﾭĿ޴ֵӲɣһ쵼Ҹ㣬㲻÷ϣҲҲͷϡˣ
ȻֺһȻȻʡ￴·ֵǰѾˬܾˣεʡĴǸŭɣ·ϵͳûеȫһĴʶˣ
谭ʡ쵼ǹʡʡίʡ쵼ĵˣҪ˵ֻһܵ·֣ڸ࣬ʡ쵼˵ҲҪšһһһʲô
飬ܴȻԳ棬õĹʡϴԳôΪʡϴƨɲǻҪǿȥˣϣܴ鶼ó棬ʡί鳤ʡί칫ּĶԵøˣʡί칫ּĴСʡ
绰˵ʡҪֺɸһͣ˵һֺɳĵ绰Сӣ㾡ڡɾȥɣʡίʡ쵼ȫǿĺܡ
֧µĸоĺˬ·ֹƺܱߣп޴˵ˣζû뵽һ򵥵飬ôͱԼһʡĹϵ

̵ֺɵ2ȥëǸ֪ʲôطС˴Ҳ鲻Ҳͬһֻζ˺ڰеĶߣȴһιĻᣬֺҲżץҪľģѾˣѵǸ쵰˲ɣΪԼǶڰȴһνĻᣬδô룿
鷳˰ɣӻиҪҪ͸ڼŵġϲҪͻһʲôķصأ
ȻǾϲҪһľϲųɡ
ȻҪһϲȻҪڶһϲУȻǾϲҪڶһϲ
ȷһֺּɣĵһ¾ǳ嵽ң˹ع7912;ʽԽҰ䳵W58ͻϸҳ
W58ͻϣȻ֪ԼϰҪʲôȻзԸҵĹԱȻҪհ죬ʱ䣬W58ͻϾͱһƳ˹ƯԱЦ¶˿Ž׵ݣܣЩW58ͻϣԭǷ϶ء
һɽֺɫǺһ̨ôǺģͷ͵ʵȥɡ
󣬴ΪƵνϵһW12ͻմմϲţƴɽ죬Ϊϵһյ12ͻʱ򣬹ûܵɫ׳W״еȼϡ湻ˣ
ǵģW12Ͳʲô¹˵ר˼˹عˣֺоϣ80ڣ˾ȫһ½޼ʵʱ򣬰ĵ䷢䳵ƹѾǰ꿪ʼˣ䳵˹ع791214ָء12ʽ;ʽԽҰ䳵õľһ̨40V12ײͷһW12ײͷȴɽW12ǰ10꣡񳵵㣿
Ҳͬڴ˵W͡ʵ̨VRƴһW7912̨W58Wͷ̨V6ײͻƴһW12ײͷļ̳Vͷŵ㡣


ھһ Ҫ췴ô
ͷǡҪ·һԱƳһƳ˹˾зڵ¥㣬Ҫϲʦʯ㶣ٿĶģʱ˷ˡ
ǰֺɵͷҴһWĶͻǰʱڵW5812ײͻϣѧϰһ¡
ȻͻͲͻĹԭһһǵȼһѹȼк֮ܶͬģȻհᣬƵƷôͻʱ򣬲ͻȷʵкֵܶѧϰͽĵطҲһΪʦʯȻף˷ܵĵͷԥһ£Сĵֺʵͷܸһ𣿡
Ȼû⣬Ҽǵͷһôֺɵͷʵ
WͷһܷĹȻԼһҲ϶ЧߵĹģʽõİ취ԼϱӵĹ·Լʦÿϵͳ嵽ÿС͸ˣԼ˺Ͱѹء
ʯһֺ֪ͦʵһʦȻ˼άķɢԲǿȴ൱˵ãԵһЩԵĹܻУϸһܹɵ
˿ˣһܹ֮ͷϵĹû뵽ͷӦôʹ죬ʯֶʱͼˣʹĵͷЩţ·ΨֺɷԼһ㡣
ڹʡҵ޹˾ƲţֺɵˮƽѾõ˴ҵĹϣǾܵȼˮƽԼˮƽǹõģͬʱҲģ˵ģһǰʦ֮һֻΪͷûһܹ緶Χڴͷı־ԲƷͷһȼʦʦû֮һ
ڣҪһʱWͶͻˣҿ϶ֻҪһض޴ĺ䶯ûв´һȷʵ˾޴ĺ䶯˵Լ˶棬ʱԼܹѧٶ
һڣֺɵͷƳϵЩϣãʱҪ˳˼·ҲҪЩϣзŶӴҪһڵʮ֮ʼ齨ͷĹ֮ɡ
ǣʯڼͷ

ʯ¸ֺ˸ѣԴЩգԼôѹ˾ЩǰʦǸˣ
ǰʦǼ˶ϵͳϴʦ˵ˣóһϳһ̨һĻ뿪ǻ治С
СܣȥЩǰȼʦ˵һ˵Ҫһ̨ԲܾԸ˶٣ֲֺһ䣬ǣ˹ع7912;ʽԽҰ䳵̨W58ͻʦȿǡ

ֺһͷЩԭϵĺУȻ֪ΪԼðʧľٶѾը˹
ӦҵȻϵͳһССʵĹɷƹй˾ȻΧס·ԺĴţ⻹˵ãֱ޷죡
ΪʲôģѾҪˣҪǶϴ·ϵͳ˺ݺݵĳ˶⣬Ѿڷ贫·ϵͳȫ޹⣬ӶĴˣǲӸһ·ϵͳԺͱίǰ̧ͷ
Ҫǣ·ϵͳиεĿǣβǸ쵰ʡҵ޹˾ݺݵĴȥԺʲô˶ѧô죿ϴӻҪҪˣʱʲôèĶﵽϴĲʺϴӻҪҪˣ
ʱѾӣӶʣ¶ˡΪԼĲ棬Ҳֺ쵰һ
ǵ·ϵͳʼѡ׼ݺݵֺɵƨɵʱȴȻƺ綼Լĵˣˣô
ǵȻὫ־̵Щϵϴ󡱵̫һȥǽһеζƵֺɺ͹ʡҵ޹˾ͷϣ϶ֺǸ쵰ɵģ
ϴϴķ緶ۼȫ綼û˰ԼĴ쵼Ҳ˵ϴͷһҧһţǶڿӵЦǰɣӾǿ˭Цӵûб
һλڹʡú11̾֡ҲǸǰһʦӿʡЩ쵰ǿϴĳƺǰװ׽гġ
ڣ̷ɹĴ绰ֺɣɣϢλ쵼ܲ⣬Ѿų˵ԺĵӣҲԲǹ˾Ļǵ˵㣬ôǲ̫Щ
ֺɽƵһߣǺЦˣλ쵼ô˵ģ⻰ǲе㲻ݣôҲӦһλ쵼ɣ
ʱ㻹˼ȥ⻰ʲʣ̷ɹʱͼˣĿǰ½·ͨ£ھõķչҪ·е󲿷ֵͨǹʡҵ޹˾Ĵ󲿷ֲƷǲɹԭϻյĹҵƳƷҲǽ·͵ģ̷ɹǼҾγ4S꣬Լ׶ܱߵļкոտļĦг۹˾۵ĳȫ·ѻ͹ɣû·ǹ˾ͻˣԼɵɱӶ٣㰡һȰ˭ǮûǣֻҪԸ͸ͷ¾ͽòã
㣿ֺЦˣǺǡ
ЦȻһգɹҲ֪˭ڱߥ޵㣬ңһȰ㲻Ҫϡ㲻ͦôõϴھȻҪĵķʽвˣҲھǴȦﳤģ˼ʲô㲻벻װɣ
绰ͷ̷ɹȻסˡ
ֺɲ˵ⷬûʲôֺôһ˵Ҳ¶е㲻ԣõϴ󣬿˭˳ֱȥˣвķʽ㲻˵ϴֺɣҲ˵ϴԹʡҵ޹˾й˼ɡ
һ㣬̷ɹҪԼ⣬ɣ͵Ҵû绰
鰡̷ɹҪҶϵ绰˼ֺæסʱ̨ڰأ¶ɵӦŵǧòõţͷΪĳЩ˵ѹų̂ϲˡ֪ѵʮһ̾ɹˣʮһ̾־ԭһʦ
ԭһʦɹȥˣֺô˵̷ɹ㶣漴ֽһǴʲôҪ췴ô
ȻڵXX̾ˣ˭֪Щô£˵ˣһȺ˾װĸ߼̱ôṉ̀ҲǱսܺҰսȣҲͨСǿö࣬һʦȥ˵Ҫ췴һ㶼ԩǣ


ھ ģǾJǹͷ
ֺɲںĳЩʽʾе쵼Ȼô룬Ȼֻһ֧š·ά޹·Ρһ̶֧ӣ̶֧ҲٺˣһɽӪĹģôһ֧˾Ҳ׼λط쵼֪˶ͷ۵ģԴ绰ֺɹֶԲߡ
ϰ壬²ֶԲô򵥰ɣµüͷţȥЩ磬ԽԽԽԽ֮ǰˡ
ţпñǵͷ˼ֺɵͷ
ףֺһȻıԸ֣ܣƺһ㶼е⣬ͺԤǵģ
ô£ֺɺǺһЦͬһҡΣֺʱͼĶˣһ㶼е֣˵ʵûͷĲĳûʲô𣬶һȺûͷûڲٵļһ
ĺˣֺµļ򣬵ƣ㣬¶˵ʵһ¡
Ǻ£ɽüͷʵû취ǰľͬϵһµѾӵ˼˺òã

ƺΪ˻գҲΪöŵζûôţεֻûڻУһƲ軰ʣϵģֺ￴·ֵԼİˡ
µƤһйٳֻҪϷĹԱûмԼʶģ⼸İԼ֮ǰûǣϵζ;һĹϢ˵ǵݣʮһ̶ֵ̾ӵͷͷǽԼʾġ
ô죿ʶģ½Ŀ⿴ֺɣһ̣ȵˣԼע£ֺϴЦݣ߹ȥĵҲˣ
ܣԼ߹ġǿһֺɣһ㶣žǿЦˣֺɹ֣Ҳˡ
⻰ôŶеĲģ
ֺɣûֺ˵ǼӦʮһ̶ֵ̾ӵͷͷĵеһˣһֺʵ
ǰֺɵͷһĹģô°ôȥô㲣ǲɩӸҹˣ
ȻֱǸԼ˵Ǹˡ
ûʲôַʽ˸еܹ˵ˣشȥһȭȴ˿ĸоǸʮһ̶ֵ̾ӵļһʱɫ࣬һ󲽵ֺǰһŭɫĶֺɣֳں˵
˵ǵ̶ӵжӳʱҲһ൱ɲĴڣ쵱ξΣǻǸɼˣֱܹӵ裿
һȥ쵼˵һСආʲô죿ֺ񶼲һʹ˸ɾͰһȥͬʱƲƲ죬˵ǣ˶ôûһûûĿ쵼ģ
Ѿû˼ֺɵĻͣĿɿڴǸֺһ͸һȥǸжӳ꣡һְԲģȥҲһֱվ˵ĺӣôôʹһ͸һȥѲǸпõJǹͷ
ʾ˸ӣͬǿ鲻ɷǿһⶪ˵Ĳһǰ㣬ʱ;ãһβʾģԼ̨ġԵװɣ
ֺɸ˳ְһȥǸжӳӵʱͺˡ
ȫû뵽ֺ쵰ȻҶ֣⧲֮²űֺɸһȥ֪˿ɲûзֻԼ۾һԲʡҵ޹˾ֺɵļһȥָ׳ģû뵽ȻǸJǹͷȻֺһͺͰһСƵĸһȥ
ȻǳɽƵĴתģô̾ȻŲϵһЩϰ˴ܣռռӮˣûҲȻ쵼㣻ǴˣǾˣҲûˣѵģ㲻ùؽնûпܡƺЩʵǺܽģҿȭͷ˵Ȼȭͷûб˵ӲûҲûô򵥡
ͨжӳȭͷһسӣǲһӿɾͶˣֺѹûᣬɨһۣôģ˭ȭͷӲеʶˣǳʶˣȻܣǾ
ֺ⻰ղŻͬ۵ĹţһŭҪֺ鷳λʱͣ˽Ųһߵֺɣܸܲ޳һ㣿趼ô˵ˣǻܶ
ֺɣ΢ͣǱǵһοֺһ״ֺ̬ɣĻǵһÿֺɵʱ쵰һβǱģһҾڲ񰡡
ߵĶƺСע߶ί칫µԴʱǡˡһ죬˶ʱҡ£ǧɵ׻ǳˡõί칫ΣﾹȻޡ
һ£¸ûп޵ʸܿޣøϽô£˭Ҫܣ
ûû£ֺɿԲںȴǲҲںģԼ¿ɾڱдأ˼ҵԼǵ͵һĺãæЦΣڿЦء
ԭڿЦصһǲڿЦֻҪУԼί칫ξеͷԣŬϼһЦЦͺãЦͺá
Ͳֱ˵Ǽλүǧˡ⻰ˡ
¾ֺɸǳģ쵰ڵĵطȻͲʡġԼùҵʺֺɣͬʱѾ¶˾ģһҪעߵĶǧǴֻҪſڣôû⣬ɾǲ
ܹȻǺ磬ղһֱվмǸʮһֵ̾Ϊ쵼Ǹڷˣƣ۸Сʲô˼ƺ֪ûȤдд裿
һȥֺƲƲ죬ǱҪ಻мж಻мҪཾжཾˣʲôݣʲôݣҪҶ֣ĸУ
֮⣬иҶֵʸ
λʮһ̶ֵ̾ӵͷ϶ʱ쳣ʣ
ѹû뵽ղŻһɱģֺɣȻôɴľܾԼսһôмһ˵ı


ھ ޴ת
ֺ˵ص㣬Ҫһڣֺô˵Ҳ֣ϵżɲŶӦطϵش쵼ֺõܸĸɲ˵⻰ȻЩ˵㣬˭Ҳ˵˵Ĳԡ
쵼٣ֺû˵˭Ŀɱţ¶ˡ֮ĻʵҲòȥЩʵǲ˵ġ
ʮһ̶ֵ̾ӵЩ϶ôÿǴԼһسģû뵽ֺ쵰Ȼôűô쵼氡ӶĲһǰ㡭治˼ҲͰˣӲĻ治˼ңǶӻӣ˾ȥͲˡ
ܣǲЩˣòȺɢµֺʵǰЩġ
ᣬĺˣֺгĻش𣬡Ȼܱµģ϶ɵӺﳤ˼ļһ˵ֺתͷһֵ£ƣòΪĸҸӲİɣ
ô᣿ǿЦһֻı黹ǳʵ뷨ԼϰĻЩ̫ĵġ
ֺεҡҡͷɶ˹ֻһ壬Ҳ壬ǡ硱ˣĶ֣ʱ򲻹˵ʲôҲȻȫһƬ֣ҪʲôҪ֮𣿣
𣬸ӲҿֺɺףЩһ￴ȥڣ͸ھܹףʵɫ

˵ɫ󣿡ֺɵжϣЩţǿɹһ̶Ӱ
Ϊɹһ̶֧ӣŸӦע⣬˶֪ڵĸ̾־ԭɽƵתģһ̾־ԭһʦڲˣҶǵӡȻǱûǹ˳ͻǣǸʲôʵ飿
ʲôʵ飿ֺɵ⣬ԥһ£ѵĵźͱɲɣ
ǱɣǱ䣬ֺҡҡͷҾͲ˶ɵӣصĴҲҷڣǶڸ˿ϣһСĲǹ߻𣬺ߺߡ
ֺЦǣŲţǺţҸҺģڳ֮ǰ쵼϶ơҲú֫ͻָʾŲţ
ⲻҴģ췴ҵDھȨļɵģֺ˵һȻʦѾĸ֣̾˿Щ̾ɻһ֧֧ɵġɽƵֻҪǱûлǲɵĵ
Ƕ˵ֺ˵ĵҲûеԼλ쵼˵ģ˴˶һۣί鳤ֺʵֺͬ־аգɲܹЦġ
Ȼڻ֪ε鵽ΪʲôģҸҿ϶鲻ٶȥˣȻǸ쵰ΪֹɳɹİԼսϣõȥ֮˻ĸԸĸ𣿡ֺʮĵڣֻҪǼʩһѹǱȻҪŲȥˡ򴵵ԽȥԽˣɴ̫Ҫˡ
ΪֹڰǸ޵󣿿ʲôЦҶεģܹһѾǺܸˣһʱ˶С
λ쵼Ǳ˴˶һۣϴһ£ȻҲⲻȥǾǰһɡ
ʡͱе쵼ʵͱĳ˰˵һͬǱһĿǰΪֹ֪˭Ļ쵰ˣлʲôòΪ֮ıͿԣʡͱе쵼Ǳʡҵ޹˾ܶӰܡ϶ԣʵࡣ
ǺãίԼ̬ȣͬ־֧ľҪע⣬һҪעⷽʽ
ǣ쵼Ƿģһע⡣ֺɵͷһʵҲĺܵģڳƻ᲻ŵıίЩ쵼ʧȥ˻жڿ㻹ûжӵ̶ֳȡ

ɽس̲סˣһغͶضѾʼЭʡҵ޹˾͹һרҵʽԽҰƽ̨ԼϹʽƽ̨ǰ£ûȷõĸ˾֧£ɽسòһ㣺ڵõ˹ع˹عļֺ֧ר֧֮󣬵ȹʡҵ޹˾ó˲ƷʱɥʧһƵɽسʲôͬʡҵ޹˾оּۻ۵ʸ
ʵǣͬʡҵ޹˾ɽسҲֻܴڴλöѳŹʽ;ʽԽҰ䳵гɽسδвʣѫܾܿ浳ǴʯȪǣɽسҲΪҵĹҵ˾޴ĹסΪҫģ
ѫܰѻ˵꣬ʯȪͷĻӻ֣˵ЩҶףҵȻҲϣɽسԼδҲ̫ˣ㿴ɽس80ĩʼɽسȥֱӿ2ڣ굽ΪֹѾ4000չȥɽسƱȥĻ࣬˵ɽسӣô쵼˵
û뵽ܹ˾Ȼôһ̬ȣѫܼˣǡܣܹ˾ôĿɽسôȥ
ʯȪûش⣬ǵ˼ҹʡҵ޹˾ҲǹйɷҵǰǰڿǵļҲɽس͹ʡҵ޹˾Ҳǿǿϡ
˶٣ʯȪȻɽسܹ֤ڽ°ŤתŤΪӯܹ˾ҲԸһᡣ
Ȼûֱ˵ڵϣʯȪ˼Ѿˣڹʡҵ޹˾̲ɽس£ּɵģ⼱˦ɽسôһġ

ѫʧǵˣû뵽ܹ˾ɽسͬʡҵ޹˾̬֮ϾȻʱڷôı仯ϴοʱܹ˾̬Ȳɽسôҹ˾ҲӦɽسΪŶԣôżʱ䣬ͷôı仯
ʧǵѫȻͲע⵽뿪Ź˾֮ܲ󣬼Ź˾ܲ·Ķ棬һɣɽγһ𷢱۵Ůֻϰ壬ˡǵģû⣬Ӧû⼸ھȥֻҪΪһ¾Ϳˣ԰ɣ


ھ һ50ڵг
Ȼֺɺԥĵͷǩ˺ͬģ֪ǿܶһֽͬôţ˺ϵ˵ѵģ԰ɣ
ûŮʱЦˣȻЦЩĻǶͿһ£ڻ̲סֺʵϰ壬Ŀԡ֮Ĺ˾ϰ𣬾ЩͨһҪЩʲôҲҪκβϲϴ
Ը⣬û˿ǿǣҲУֺ˵룬˻϶ֻʣһĺͬ԰ɣ
šŮҲԥһ£ǵͷ
ɣֺ뵽һʱԸ⣬һᰲѵʦ߿ؿγ̵ĴѧΪѵص֪ʶֻҪǵǩͬʱϣְҵûиıĻ
ǰһ꿪ʼѵһ㶣ƺ뵽ʲô׵£ȻֳޱȾֵɫ˵ȷʵЩסûſڣֺɾͼ˵ҰȺ櫽Ҳμѵ
ҰȺҲμӣϵľ˲ͱ˳ɣԥһ£ŵֺʵϰ壬˵ģ
ҰȺҲԼЩһѵǾûˣеϰ¹СǶ֪ϰ彫ҰȺԳļһģһ˫̥üΪ˽ȻϰûжãҲûִйȻ֪ϰΪʲôûжҰȺãôôҶϰĳŵһ˿ΣţϰĿ˵ġ
ûһֻӣһֻġǰ˸ӣֻûи߶ǢҮ͸ֺɵǶ˫˫̥õҰȺ櫵˺ãǰʱڣѾִйһ
壬Żܹڱ˸񲪹ġΪΰά׳ԼһǹٵġͯиеޱȵҸ壬֧˲ͱˣġѻ͡ӡһɫ֮Ҳ䵽Ϊ˺ڶòɹƭϣĳ̶ȡ
ʱҰȺλġСʦáҴһݹͬǵģǹֻͬҪͬΪԼϰ幤ʱ䣬ϰͻһȫµݡȫµĹһ
ȻʵģĹǺڿ˸ʱڲ࣬ͬһŮֻӰұΪԼϰ幤ҲΪԼδʱΣ֮ǰϣ͹âԼòʱʵڲ㳤ֺϰҲȴǺܺãȻɵȴһֱͨԱеӺѻǵûмŤȥȻҲֺһЩΡ
֪ģҴ˵ѣ룬֮ǰ˵ĻĳŵһûģֺɵЩΣҸ˾ҵƷǺܼͦġ
һЦ˳ϰ˵ôȤʵģֺɵⷬеһĨɢ˺ܶ࣬ͷðɣϰ壬˵ĶԣҰŰɣһҪѧϰҵϢѼ棬ԣϣܹҵĺ֮ͬ󣬵Ĺ˾սԲ
û⣬ֻҪҵλĽ߾ͿԡֺɴӦĺʹ졣
ֺɴӦʹ죬ӦҲʹ죬ϰ壬Ҫ֪ڣҲкܶӺѻġ

ܣк£Щ棬⻰ԭӦʵģʵ̲סеĺ棺Ȼܺ͵绰е˵ĺܶ໰˵ĺܺһЩֻƬƺк£
ţǺ£ĴʯȪܾڽɽس۸ǡ
ֺɰѻ˵꣬¾͵صɴ۾ŵһץסֺɵĸ첲ϰ壬˵ʲôĴܸı̬ȣ׼ɽس۸ǣ̫ˣ̫ˣɽسǹʵʽ;ʽԽҰ䳵ҡ
ʵ̫ˣھȻЩƲסԼ㵸
˵Ҳ˼ܹɹĽɽسɽĲᣬЩؼ˺͹ʦǣڹʡҵ޹˾˵һʾ޴ĲƸʲƸʡҵ޹˾ʽʽƽ̨ʽʽԽҰƽ̨Ϲʽʽƽ̨Ľ칤ͿԼӿоûĲ𣬲Ǹ㹤ҵ˸
µĿϲʧֺ̬ɿȥ򶨵ĶˣҲһǳۣҲпǽɽسϲ˹ع塢˹عڹڳķֹ˾С
ҲǺ£ҲǺ£ֺɰѻ˵꣬ޱȵ¾ʹŴֺɵĻȫڱίеĲ軰ϣвġˡڳҡֺɴţչɽسɽسǺǶǺ£ӽʼǹʡҵ޹˾ǹ͹ʽʽƽ̨ʽʽԽҰƽ̨ԼϹʽʽƽ̨ҵˣ֪һгôһֵ50ڵг
һʼͬһҡֺɡԷʱڲмͬʱЩͬ飺ɣ־Ǻݰʡҵ޹˾ĸܶƳʲôӣ
ֵ50ڵг仰µð֮ЩڵſֺɺµЦˣͬǵСǶˡȻֵ֪50ԪRMBRMBأһϻ˵úãǮһڣǵء
Ȼֵֵ50ڵгڹʡҵ޹˾ܹ׬Ǯǵ˼ƺ޾һҵһ뵽һ㣬Ӷˣ꣡һֵ50ڵгͱʡҵ޹˾һ쵰˾ռ˰үôôĲۣ
͸ͻе򽻵Ȼ֪ЩߡߵĲƷʣԹҵı׼㣬50ڵֵҲٻ5ڵľʡҵ޹˾ʵĹɷƹ˾ĳɱǿ֤10ڵûģǾ20%ľ
50ڵгʡҵ޹˾ֻܹռ20ڣҲ4ڵ󡭡󻹲ҪģֶҵġԹҾ÷չ͹ȫž޴ӰĴװҵԼҾߵӰµġ
һ뵽һ㣬ʮһ̶ֵ̾ӵǼ˶ɫֺɽһ仰ǲѪ˭˵ֻ50ڣȫг40ԪгģأҪռĳɵг


ھ ܵʷͳ
ȫ40Ԫгǹ˾Ҫռĳɣ
˶ֺɵĺθڸŵˣ߸׼ȷ˵ֺɵĿһͬ飺Ǿֺţƴǰ׳ա
㴵ţû⣬ͷ˭ǴŻʹ£ҴĲˣһ40Ԫгǹʡҵ޹˾Ҫռĳɣ㵱Щ˾ǰÿİ
ǵģڳ˵УԼ֪ʽ;ʽԽҰ䳵ǸʲôҲ֪ԹҵĹŶôҪãһ棬Ҳ֪߲˵гʵȫ40Ԫг˵һС
ĹҵǱģһ棬еҪõͬҪԼĻԻͣһ棬ûͬҵɱô˵̧ǵ˼ʱҵĵһܷӦӣڣֺɾȻԲѵıʾҪռг40%ķݶǿڷǺ˵֮⣬ίʵûˡ
Щɵ˵ˣֺһ˿ΪɫʶûУǿ²뵽ʮǰ׶˹ôһңܹһгɵһ󵰸⣬͹ÿӰ׶˹ڴƷѵĽǮ10ԪĳɵгݶʲôֺɵĿꡣ

ɵ¡櫺Ʒ˵Ƿɿǵõİʽؿ
֮ǾûпڴϹʽǽĿ˼ߵİҳϣӦ÷Χ㡢Ϊװ䳵Լڼװ񳵸װɵİҳȻľ޴ơ
ֺǰһЩпӰ
ڲûг̨ҳؼ׼óҵĿԾϹҳͣСͿʻҺиػĳ滹ټӹһͣԷһ׼װİҳһҲûУż·ܹһȫǴձڵʮƽͷ͡û취ʮǹг˵İҳˡ
ǰӳԵĺʮҽȻͬĿԴһϿ˵áȶؿǣͿ˹ؿǣķɡ
ǽ˿˹ͱ˵ñȶصֺɵ¡櫺Ʒˣʵ
ʵǷϻʽǣǱ־ԵĴӿɲ˵ġ
ǰһ˵ƷͲɵüɫ裬ǶԹ͹Ŀʹ˾״ϸĵ飬ǻ᳤ʱڿϣΪ˽Լ֧Ҳ˭ڿϣǶǵĿԷ˺ܶĲأȻұҲǺԸϣҪ˵Է棬ϵϵȷʵҪһأǻԹ͹ĵ·״ʹϰߡԼصó׼ԵĸĽ
˵ţʾֺɺһȥ
ֺҲЩ棬ڴƷɵ¡ܹƳһôʵĳ

ƵϵͳƷָп̨ϵһ̨شŴֺɵ˹ŵ·ձȷŴΪģʹֻƷʵȣ˾ĵĳ;ʻ̵֣ó;ʻĹûô
ֺɵͷ⳵ĵϵͳͱϵͳԼ˽ˣЩĵĵطڸȤľЩüĵطǷܹˣʲô
ȻУΪ⳵װһ̨ȽĿյ֤˾ڼʻʱµӰ죻ǻʴﵽ1000ߵĵϵͳ泵һ׵ĵˮǻһװˮĵط˾ڳϾͿԺȵˮҲˮݲ衭֪ǹҵ˶Ȳ裬˾ǸϲźܶĲҶ񡭡
һ̣ÿһ1.2׿1.8׳̣Ա֤˾ʱڳϢҲԵõܺõطɡ
ɵ¡һֱЦеһ߸ţƷüɫֺŽܣûô˵Ŀʦһ仰˵Ļģһĺ

СʱӳʱƷһ־֮⣬һǳǳԼ۱ȵĳӣϰӦʲôëŶԣʧˣֺɺָ˺ü׵ĵط
һȷϵͳȥܲ򵽹ģ˾ǲҪô߼죬ֻҪżܹˣΪӵĹ·ϣٺõܹӶãڸ´ΪϵͳͨĹϵͳö٣ȥϵͳ֮ٿΪͻʡ2000Ǯĳɱ
ڶյĳѡװģҳϿյʹ˾ҲļʻÿһλͻԸΪյ໨һǮǿԽ·ͰװѹλԤҪĿͻǾ͸װϣȻůˮҪůϵͳΪá
㣬ǵˮĶΪǳӵصڣһӪŶһԻĵطصΪӵĳɱᳬ20ԪˮϵͳͲˣҲңֻҪṩܣй˾ܻ벻ľϲ
ֺ˵Ʒ̲סˣϰ壬ǵĳӽͺܶ൵Ρ
ƷѵΪװЩ֮ǹҵ˾ǾͻΪǵĲƷձŷԼڵĳһεģֺҡҡͷûаѡ̫ˡ仰˵ҪȴгͿɿԵõгϿɣڵ飬ԺҪ¡
˵ƷһһٵĵƷ㼱֤Լʵ飬ңǱӭгйϰڲԣǰǮЩʵĵطϣǽʡĲɹɱǵĳӿװظĻ˵ĵĵ㣬ҳĵϵͳҪǿǿԳ3ˮƽ
ܡĸ־Բ˵ģڹ͹Ĺ·ϣҲһصͿѾΪ˹͹óһƾõĹʷͳֺɺһ15ֵĿ㲻ܳص50֣עûǰ;ûǰ;ζûгûгζûǮ;ܼ򵥵߼
ֺɵҪ󣬲ƷɵˣһֻЦĿֺɵɵ¡ҲɵˣǸ޷ֺΪʲôôһҪ
ɵ¡櫻ãֺҪһԼɣƷͲͬˣһ֮󣬷·ֺ׶һƨһⲻܣϰ壬Ҫ֪Ӿ緢ԼͳϵͳĥĿʹʱ伱̡
֪Ʒѻ˵ֺ꣬һƽĵͷЩҶ֪ǣɣ


ھ ĵĽͨ
ðɣԸƷһίȥˣȻԼϰΪʲôҪ飬ȻϰԸˣҲֻӡ
ɵ¡һĺ棬ӡУֺɲһñˣȻֺ֪ôİȫɾ޴ͬʱҪ·ĥΪʲôҪô
⻰Ʒ˵ɵ¡ȴû⣬ֺεҡͷǹҵĹ飬ϰŷǶܣһ15ֵĳӣװ30װ40ֺܳװ50ֵҲûУΪܹװĻȥ֮ͨǿĸ˿̥
ôܣûɵ¡۾Բˣɺܴİȫģ㲻˵ĥӾ⣬ѵǹҵĽͨŲ𣿡
ܰһͷ
ɵ¡櫵˺һᣬΪĴʽҵȣ˺ðҲֺټ˵ڵɴ۾ڹ͹ôеֺɵ˼˵ֻǷûĳͷԴʩ
ûУֻǷ´δǷ˶Σ˶κηʧֺʼ磬Գܶط롣
ǡɵ¡ҡҡͷ޷⣬طȻҪַʽ˰գЩ˰أõʲôطȥˣ
˭֪أЩԺȡҲ˺Сγ֪ģǹңУʵûжټֺܵʼ磬̫ˣЩԸ˵ȶԣʵЩ棬櫣ŷôصģǵ¹
ǹңŷڴϾӵĶˣȻֺԸɵ¡Ҳֺɶ˵һᣬŷ30ǰͨǿÿصķ棬ҽΪͨŵص㹤ŷޣΪᱻضÿֻ˷ѴԼ200400Ԫûһ٣ᱻ20003000Ԫ
ֺɴ˸ڣ꣡һ˵ŷ޵ľͨſɱȹڵľĵĶˣǹڵĽͨòƴһصҲǷһԪ
ŷ޵ĸٹ·ϣȨκοɵĳм飬һֳأİѳس£һ˾жػһ䳵زװ֮ԭܹߡ
֪ģŷޣ͵ȼ·߱ȸٹ·Ҫֻͣ36֣Ϊ˱ⳬسиٹ·ߵ͵ȼ·ŷ޸һƶȣгس鳵ٵķߡ
Ϊ·˰˽ɵ˰޽ģȫеĹͬƲسԳصķʽڹ·ʻù·ĸأ¹·úͳɱӣʵǳسڱȫ˰˵棬Ϊ˱棬ڵ绰ٱأһܸߵĽ
嵽ǵ¹ǵ¹дԼ11000ĸٹ·11000๫ĸٹ·ϣ˴Լ700޳ؼվרŻ޳أȨΥ³ԳʻԱĴ취й涨һγ޳صļʻԱǼڰҸͷ棻ڶα־Ҫµļһڳ޻߳ϵļʻԱᱻʻִգһᱻרŵġô¼ʻҵ
ֺɴһĿڣ
֪ŷ޶Գ޳سϸ񣬵ȴû뵽ȻôϸͬƺĽͨűڵĽͨżֱ˵˼㣬ֻҪǮһж˵ֱͨӸ鴦ĹְԱֱôڴƶȵԽһš
ɵ¡Ҳ֪ÿһÿһҵĹ飬ŷĴʽһҳֽȻͬһ㶼⣬ҲӦùܵģ֮θ͡ߣ̵֮ʱγϵл
֣ôɵ¡ʵԼϰÿÿϲϣЩ棬Լϰôأ
ǣͷ׼ҳļ׼ɢȥɵ¡櫵ϣֺϹȻԼ뷨ڹҳҼƻȨҵ
ֻǣҵ׼ɵ¡ֺ⻰ϵЦˣŵĹơǾֻߵǣԼǣɼ׼׬ǮѹĹҳȥͺáǹҳҲкܶ೧ҪɣоǹҵƺֵͼͽżҵжӣȫԽһҵǵӰ
ɵ¡櫵ⷬôȴʵֺҲûΪɵ¡櫵ⷬ߳ŭʱĹȻɶϰ࣬ɱ˺޲ʲôܵĽÿһǮװԼĶϰѧ;ӪѬյֺɸͬһ㣺ץסġ
Ҫɵ¡櫳ڷ֮⣬ǲڹ͹ҵ̷ҲвĲܣصĿߣҳǹҵĵһͻеź͵ڶͻеŶ½Э͸ô
ɵ¡һŹֵĶֺɣΣڵͷðɣϣ㲻Ҫڡ

ʡҵ޹˾Ƴǹ͹һ֪ʶȨİǣƶصİҳļ׼Ϣ̫ˣ
˵ϢϢȣ͸ʲôˣʡҵ޹˾Ѿֻǣڵᡢ˫Լ׼ҳĻϷչҳϵСҳϵСƽҳϵԼֹʱ׼ߴļװҳϵеȹҳȨ˵ʮҵҪǣȨֻȡԵһԪǮȨѣ
ֺһʼǼƻֻȨҵģɵ¡һ㣬Уҵ޷г󣬲ѣֻýȨΧ
ֻһǮȨѰͲҪǮʲôֱ𣿣
˵ʮҹҳҵҳȫ仧ڹʡڣܴĲֵܴβҵķչҪǣԹʡľûжĴٽã
һ뵽һ㣬ʡ쵼Ƕʱסˣʡҵ޹˾˶Ϣ׼ȷ֮ɳʡί鳤ιʡҵҪ쵼ΪĵĴţ׸ʡҵ޹˾λڱеóзʵңֺ⣺ܲܶڹ
Ȼڹʡʡίʡ쵼סͬʱȫصõϢġҳҵסˣҵӶùϰ׵ڱĺ£סᱻġ


ھ ⰡԲＱ
ʡһ쵼Ǹϵλڱеʱ򣬺ɵøһԹʡҵ޹˾İҳпϰǣʡ쵼ǶʱЩš
ɣЩ˶ģΪʡҵĸԴæֺʵôЩ˿ȥƺЩ
ֹĴʶ
ʡģҲʡģʵûıҪһЩ۷ŹȫصϰǣֺѹԵʡıȽ϶ࡣ
ʡģֺ仰ԶʱЩˣǿʡҵ޹˾ύǷϵģһ׼İᵲİҳҪǮʡҵ޹˾ļƻǵʱγ6ǣζҲҪ6;Ĺҳһ25Ԫֵģгôһ⣬ڹʡѵܱ˲ɣ
ͬ־ɲԣ۵ֺɾһߣ߱ߵ˵ҿҪˣʡľҲǺֹӦչʡҵŶԣôܱأ
ֺЦЦԵ뷨ⲻֻ֧õȨʱǿ϶ҪչǱʡҵģǹ˾뷨ǣ810ҵȨҵУ35Ǳʡʣ57Ҹгÿͻܹͽ򡭡
˵ֺԼӴһЩҳͬǾܵĿնгҲǹʡҵ԰վ֤֮еĹҳҵ԰ֱӵ¿ͻɹɱӣڹҳҵ˵δľдڲľصС
ֺǹʡҵ޹˾˵һ쵼ˣһһȻЩǰϰǵĹעֺɺ˵ʱЩϰǾ͵͵˹
ǵѹҲܴܹȨ810ҵô죬δŻиô죿ǰ֪һϢҲƲǣֺ仰һϰǶʱϲ⣺Ѿֺá뽫ҵǨʡҵ԰һΪ˫Ļȴû뵽ֺɸû˼
⵱֮ϲ
ƵԼĹһֻܹһҳҲһֵڵĴ͹ˣܵĸʡȥǶðԼһĹţʱԼ͵طּۻ۵ʱĶˡ
Ȩȴһ㣬ûκ飬ȻȨֺɲЩϰԼȾͲ̤ʵ
Ҳû˵ܹȨ810ҹҳҵʡԼͱ35ңһռһ룬ǽһԵԼ⣬ҪֵʡһȡԶʳǺܷɻģֻõͷΪʡҵ쵼ȻΨоܵΪʡȡ棬35ң᲻̫ˣ
ڣǹڶͿᳬ10ֺɵ
⻰ƺΪʡȡĹҳҵûʲôϵ仰̾ͽı졣

ΣȿбҪģʻĲãʡҵԾ̲ס²ۣܣǰ⳵ƵҲ̫˰ɣ⣬Ȼձȷڵ죬ʲôȻյŴôҼĴȶˣҲһ׶ɣġ
ʣڹʡЩ쵼ǿʡҵ޹˾Ƴǣءꡱˣи˾·ˣҪôȽĽڳ豸ÿյиů綬첻£ɶյ˴򿪴һ죿ȵܲ˵ǴװСȾǣûпյأ1.2׵Ĵ󴲶ǵ²ۣѴƵôʲô
ȻʣȻЩʱҸϵͳܲ⳵ǿķԼǸ18λֶϵͳʡҵ쵼ǻг˺棬ѯֶص̲֮סˣͬ־ûר
ȻˣֺɴܹԴʲô⣬ڵĻᣬ̵̨ǹ˾ĵ¹ʦɵ¡СͶ˹ʦƷͬƵһ䣬רɵ¡СƷǹʡҵ޹˾ͬС
ֺⷬı졣
ΪʡҵĸȻŵĹϵϣֺܹȨʹõģһı䶼ûУʵŵͷʡҵҲÿֺⷬίľֱܾûټڡ
ֺɿŵĲĲô˳һ㣬֪ģֺһﲻô꣬һ

ĿϣһϰǶǴС
ֺǰҵչʾ˹ʡҵ޹˾ֽ׶Ȩİҳࣺ׼ҳװҳʽҳƽʽҳͣеĹҳеᡢ˫Ἰֲͬı׼
Ѿùʡ쵼ǴеĻôʡҵ޹˾չʾһ׶ҪĹҳͣһϰ̲סҪˣ۳ʽҳ͹ʽҳжҳʽҳҺҳһɫȫǸ߸ֵĹҳͰ
ȻЩ͵Ŀдʱ䣬ʣЩרõİҳļ۸϶ǰЩͨİҳҲߵö࣬Լ׬ͬҲߵöࡣԼΧЩȺӿϰǣ˼ϸϰʱЩסˣУ취̫ˡ
ϰסĹʡʡίʡ쵼ҲЩסˣû뵽һҳȻôĳͣ˵ʲô˵гг˵ʲôⶫ׬ǮGDPGDPҵô
ͬ־ʺͬ־ȻôĹҳͣܲܶȨһЩҵʡί鳤ιԵ
ЩΪѣڼСʱ֮ǰֺѾ˵ֻȨ810ҵȨֺ⣿
ֱôؾȻǲܵģиܺõĽشιͬѹص鳤ֺͬ־˵ǵʱֻܹﵽ6ңгԼ8ң810ҹҳҵ㹻ˣҪҵȨͱǣĲܡ
Ļ˵ιҲ˼ֻôгܹĳҲȥȥǳĲȶأôһٵķǲе


ھ һţ
ι룬Ťͷеʡί칫Ըһ䣬ͺͬ־кҺһ¡
æͷȴǶֺʡί쵼еĵλĽѣҵ쵼˵ʲôʲô鳤ȻҪֺɵһ£ǡ˸ǲܱȡ

鳤ңιλʡί鳤ֺɺܿ
ͬ־ˣֺɽι쳣Ŀ¶Цݣһкֺ£һ߷ԸԱˮ뿪ЦĶǸԱֺͬ־ǹʡʡǿһҪкˣҪȻָͷ©һ㣬ʡһڵĹҵֵûˡ
⻰ɲôֺиԼ֮ӣѾ˵ֺæվһĻ֣̿鳤ء
ιЦЦιһתͬ־ͬ־ǹ˾Ϊǹ˾¿Ϲҳǹгֻ8
ڹֻ8гģǵʱ8гģŹҾõķչԽͨӣг϶Ҫӣչͬгٶг̶Ըڹ񾭼õٶȵġֺɽ͵
ιͷǸõģһ£̵óһۣô㣬ôŵгԼΪ15ң
ֺɵͷιԸеЩ档
ǹ˾ǲС˵㣿ι̾ʶĴڣǵı浱п˵ˣҪһ6Ϲǣء
û취⼸ͬʱĿе࣬˾ʽЩţֺɿЦһҿôһհг֮ҲΪһŵЩͳĿҵŹг
Ҳõɣιһӣ15гģҵ500010000гɣ14г14ĴгҪ8
Ȼ˵ĺȴҲ֪ʡҵ޹˾ôҲܶռ޴г14Ϲҳгһֵܲ400ڵ600ڵһгһЩͳͿҵ϶ܿôһг޶ԣȻҲ֪ЩʲôУҵ5г㹻ˡ
ЩΪˣֺɿЦһ鳤ǵļ㣬һ6óؿصĽܳɱԼҪ1313ڣһӶ2ʡܰЭⲿִ
ʡίʡæЭԳţʡίʡ棬⵹ʲô⣬Թʡҵ޹˾ʣûģҲԸŴҵЩģܹתΪɷݶã
ֺɸ֮ǰιֻžܵ˵ֺɸʡȨҹҳҵֺһɿڣЩˣ֮ǰ˵гֻ8೵͵
ιһڻûסеǸ뷨ֺʵС֣ȱ2Ľʽʡﲹ룬ֱܲӽⲿʽרؿ˾Ĺɷݣ

ʡֻǹɷݣǵҲû⣬ʡｫиġҪ󡱣ˣιɡ
Ҳǲԡֺɵ
ι϶ʱֳһ˿ϲɫֺɾȻͬ⣿̫ˡ
Ȼ˵̫ˣʾֺֻɼֻܸʡ10%ĹɷݣʡзֺȨҲûж»Ȩ
ôԣιʱʧʡе25%Ľʽ𣬾Ȼֻܹõ10ĹɷݣͲ˵ˣʡﾹȻܲ빫˾Ĺʲô˼
鳤ؿרȨϣбҪʴҲûôѣǵĿҲûôߵġֺίιĿ걾ͲǵƵУΪǵҪǴ޸ԤĿ꣬ѾܲˣǮ⡭óǮѾܲˣ˼
ιֺɻ˼ΪˣŸƣΪڵĹʡҵ޹˾ȫǸ£ԼĹʡҵ޹˾ιȻֹҧ޴ĸо
ɹʡҵ޹˾ؿֻιʱ⣬ǲΪι̷뷨ڰ̸̸ֵɣʣǵҳҵţȨǲе٣
ֺЩι˼Щûش𣬡鳤˼ǣ
ҵ˼ǣгҰǵļ׼˹ҳǴô죿ιԼ˼
ԭô£ֺЦˡ
ҵǵļҳǵȻܲţЩ׼ǹģԸ׼ҳǵ£׬ǮҲǵı¡۵ʱǵԱЩƼȨĹҳҵĹҳΪЩҵĹҳб֤ǹ˾ҲĲƷмලȷǵҪ󡣡
˵ֺһ̯ЩȨҵĹҳǾ͹ܲˣǲʹЩȨҵĹҳһҪʹãҲǲԣǹ˾ȡһֳ֤Ҳе˶ɵһЩ⣬ΪǲȷЩֵǲΪʹ˲ϸĹҳɵġ
վʹߵĽǶֺ⻰ЩƾʲôĳΪĹҳ㲻ʱԸ˭Ĺҳܵ
ֺɵĽǶƺҲȫͨ˲ϸĹҳ϶ǣӰ죬˭֪㳵ӵëǲ˲ϸĹҳµģȻѾ֪˵˲ȨĹҳͲʱǻҵģΥǹʱĻǰᣬ֪ʷ֪ʷѾõù
ֺɵشιѾˣֺɲɽկͬ͹ҳҵϰι˵ֺò֤һ㣬Ҳʡί鳤Ӧùĵ£

ֺɸߣι˼Ƭ̧̣ͷԹԱԸһ£ͷʡί챨ʱʩһѹ
ΪʡﾹȻҪӴʩӵѹιⷬԱʱһʡί쵼Ƕֺɺ͹ʡҵ޹˾ӳ̶ԶԼ󰡣ֻȴ˿ĵæͷӦ

ʡ쵼סˣҲסˡ
Źʡҵ޹˾ȻɹƳ˰ǣԼֲͬͺ;İҳڰ칫ŭˤһֻӣǧûзסֺǸ쵰


ھ Ļ
ǵģ֮ôֽţĿʵܵϣַܹʽӻʡҵ޹˾ĽŲΪŵĵˣѾϰǣܾˣƾֱΪҳóչҪ㣬ЩῨԼͿֻؿĲ䣬ĻĸؿΪڰʽǣķչƶϸ·ߣֺĻ쵰ԼһеѪˡ
ȷϢĵһʱ䣬ľʹһֽŭĳ˹̫紦˹˹İ칫ҡ
˹ȥұ֤飬Ҫظһ𣿵ʱ˹̫˾ұ֤һǹ͹гϵһƳԼǣĹ˾ڣĽݱصˤ˹˹ǰƺͬ׶һðŴ̱ǵζ˹ǲ˹̫Э̵ʱƳԼİǣ
û˵µ˹̫ЭƳԼİǣŻôʣĵıĸ˹˹ϣǺġ
ðɣԸ˹˹ʼ磬֤˹̫ɳǿļŶӣ̵ʱڰĹ˾Ƴһ̨Ĺó
ûйʡҵ޹˾Ƴؿó˹˹˹̫ĥһĥŵӣ˳Լ˶ȡһôʡҵ޹˾Ƴһ̨ȥƺϹҳһ㣬˹˹ȻصΣУʶȥ㲻ûŪɳ׾ɾԲ˹̫ϲġ
õ𰸣ˣڵѾˣû˹̫İƾڵʵû취ڶʱƳܹҵģǣȻ˹˹Ѿô˵ˣ̵ͷ˹ϣܹ˵Ӧףĳֶǡ˵ζʲô
Ķ˶٣һһٵĵڣ˹ͬĵˡ

ֺɲ֪ѾԼ˳ԽĿ꣬ڳҪһض̸ؿóߵĶ֮⣬һ¡
櫣Ʒ»ˣֺһǸɵ櫺ƷԱߵ£ֱӱֺɸӵȻǷżϢ֮ǰʱºܲ˵ұҪǡ
ɵ¡櫵ǲ⣬ͷûϵ
ƷأɿԼͷ⣬һﲻ֪ʲôҲ˵ˡԼаµļڿá
ϣܹؿǣĻϣһ㹻ͨù̻е̣̿ԱװΪóԱװΪ賵ԱĳΪʽػԱװɰһпԸװĹ̻еֺһֻ18µʱ䡣
ؿóĻһͨõĹ̻еֻ̣һʱ䣿ɵ¡櫶ʱüͷ
Ʒһﵱⲻܣϰ壬û˿ô̵ʱƳôһͨõ̡
ʱЩţɵ¡櫺ôһƺǣͨù̻еװ̣ͬԭͳжôüͷһأͨù̻еҪһ̨ܹʱڸǿȵĶ¹ķҪ㹻Ŀɿԣڵ̷޷Ӧֳʱǿȴ󸺺ɵĹµķҪ㹻ʱɿԡ
ȻһʱԶԶ
УҲôҲãҲãҪ10·óӲƷߵƷֺҡҡͷֻһʱ䣬һʱڣܹɹ˾ؽ
ֺɵȻôǣԼռЩ͹ʩеĵгѵĻᣬڵĹ͹ĺֻҪܽͣ˵þͻὫһ£ٹ꣬ڵľ˺ö֮󣬴ҾͽĶˣʱһعؿƵȹ֪Ĵ͹ʩеҵıó賵ȹʩеȻʩֶԼģ̶ϵͳȫһɫĽڲƷһˮıۡ˹ǡֶMANؿ̣һ̾Ҫϰ
˻֣ЩϵͳҲûȥΪʲôǾͲѡóΪϵͳ
ͨĳ;˵ܷĹز᳤ʱ䴦ڼ״̬Ƕڱóֹʩе˵һʼǷȫɹƽʱʻ״̬£Ҳ״̬Դϸ˵ó賵ֹʩеɵĶţĻɲˣԭֻһɿԲ㣡
;·ϣޣڹеıóһ˹ϣ˭ġڱó˵ɿԾܽڵ̼۸񲻷ƣǶóļ۸˵ռķݶڹڵҶýóƷƣǿеĽڳ͵Ŀɿԡû˵һιϿͶѪ޹飬Ҫ⳥ͻľ޶ʧ˵пԵʧȥһͻգû˸ð
ͬЩ̷˵ʩλĹʩеǷĵϵͳҲǿʩλһص㣬κһ̶ϸĹڹ涨ʩλΪ̻еĵ̹ʩ˹󣬶Թ̷˵ͬɾ޴ľʧðķգһʩɱȴտΪɿصΧ֮ڡ
ڣѵġҲĻᣬʱĿհڴгԺҪгѵĺˣ˵ʱгѵʱ;ڵʮʮ˿Ϊʱʮ֮Ҫгˡ
ɹôֺû˵Ȼֺô£ɹĺһء
ҲЩżȫֺΪʲôȻôżϻ𣬵Ϊʡҵ޹˾ĸܼ湫˾̻е칫˾ܾ¿ֺ˵ļԵЩûίĵܣôżɣ
ֺɿЦһ£Ҳȫ޷ͷռݹͨù̻егٶж죬û취¡κ˽ͣε˿Ψжרˣ¸һһӡ
ֻһʱ䣬ֺɶɵ¡櫣櫣˾֧ԮҪǮǮҪ˸ˣһеԴбҪʱΪӻ˾ķչٶȡô˵װɣ
ɵ¡櫳ĬһᣬȻ̧ͷû⣬һҪ󡣡
˵ֺɶʱϲҪ˵һҪ󣬾10Ҫ100Ҫû⡣
ôֻ࣬ҪһͿԣɵ¡櫵кȻһ˿ƻҪ֤ÿҪҵŶӹ10Сʱ


ھ Ӱü߳
ֺڵĹʱ϶ôŵģÿϰ10СʱңԷϢʱ2Сʱʣ8Сʱ8СʱУ糿ϰ֮һСʱﴦ˾ĸȡ㱨֮һСʱͬǰݷû߲ιѧϰ˼桢̸ûİţʣµ5.5СʱϾʵˡ
ĩڣֺ˵ڣֻҪԸ⣬ʱԹĩȻΪֹһϻûʹù
ɵ¡櫵Ҫÿ10Сʱÿ1.5СʱңŹʡҵ޹˾зѾʱҲǲܽܣΨһǣŹʡҵ޹˾תƵ˴Уʱֺɽ˴а칫ڣɵ¡櫺ƷĲͻԼؿоؿ˴У˴епżٹľ롭
ɵ¡ƺֺ֪Ϊʲôԥֺ˵̵˴ǹ˾ص㣬һὫʵҰᵽ˴Ǳȥ
Ǿûˡֺһ
ʱ򣬲ܾһ𾪵Ŀ첽˹ֺɵϰ壬ˡ
ʲôˣܾɫЩѿôʱˣֺɻǵһμܾɫôѿѵ⣿
ܾȴû˵ʧֺɺԼһȥôˣ²ʺ̫
ܾԼôֵܷ꣬壬ȻСôֺɾôĵеʶʱԽЩʲô£ȻСܽŵ˾ҪзԱҪܿĳ̶ȣ
ɵ¡櫺ƷһֺۣɳµƣҲһɡ
Ϊ˾ĸܣȨ֪ĳ£Ҳǹ˾︺ǶԲߵԱ

λõļ߳ˡܾ
õλ߳ˣ⻰µԴʱǡˡһҡ£ǲܾۼֿϽס˶
ùλߣ֪ģ֪ܵĹϵȻܵĹϵĳ̶ֳ˵λĳ˵ʲô£ʡҵ޹˾ҪеصΡ֮ǰ¸û뵽Ļ쵰ȻĸҶӵļԼצӣڣǾȻİԼצӸˣ
׳ʲô£жأܾס˳ץסܾĸ첲ʵϽ˵ף
̫ˣҪ̵ʱڸף˯ˡ
ֺͬżżżûеҪιȥĳ̶ȣɨһۣԲܾͷСܣô£˵ס
ܾҲԣҵæ˵ղҽӵ־ǿżߵĵ绰绰Ĺżܾ֣ʲôΣյ£ƺ׷ǣոո˵취ǣҴҴҵĽһ˵׷˾͹˵绰ġҾ͸Ͻˡ
龹Ȼص̶ȣֺɺ˶ЩˣȻŵȵ绰ûа취ĳ̶ȣ
ֺɺ˶ҲǾ˺ܶˣ˾չĹ̵УҲ˲٣Ȼ鵽̶ζʲôߺ͹żߵĴ⣬ǳǳ⣡
ôˣֺɿڴ˳Ĭ
ߣܾ΢΢һǺûߵ绰żҲû˵
Ǿ˵żߺпûкͷһ𣬹żȻΣգпܷǰȫģ
Ǻпܡܾһ¡
ܾһ£Ҳһ£һ֮µ϶ʱǿϲܣҪϵϷߡзߵϵʽ𣿡
ߵһ߿ܻǰȫģȻԲ󣬵߶Σյеľȷʵֹ۵Ķˡ
ֻһBPϵʽֺɵͷҡҡͷҲȷںͷϵǲǺʡ
ֺ⻰һ˵¶ʱĬҲǣڵķ뷨跨ĶЩ쵰æ֮˹صBPڵķߺò˸ȫĵطЩ쵰ǵ֮ʱʱBPһ졭ȻܹѪֿҲûУҵӺ͵ӰĻȥˡ
ľǳõġ˱ϢĳĬ

ˣҲЩ죬Ĭ˺þãֺȿ˿ڣºͲܾļô˵Ϻ͹־ǿλ߶ӵڱʽߣõĹҹԱɱʽڱļߣʵ̫ӣҲøҹĽҲвżߺͷ߽ʱѼϻٵѡֻҪЩٵûֱӵ֤ݣҶ֪ôҲû취ˣɱȣֿԸһЩ
һϾõһأʲôᣬϼߺ͹־ǿ߱Ҳվϸý壬ɱ˹żߺͷߣǿɾǳ׺˺ˣһʱûа취ôԺͱǱʲôû͵ȣʵЩأأǱ·ֵֻҪɵֱܷ׵ġ
⵹Ҳǣ
ֺ⻰ºͲܾ˵ľʱһ˵ûɱǲò򲻵û˻飬һжлأһˣ鷳ˣΪ˸Լ̨ļԼԱһӵĴҲġҪһ£ĸԼģʧܹܵлߣбҪΪôһƨô
ðɣôһ룬ºͲܾʱð࣬ĵһڡܣҪô
ȻҪˮø룡ֺɵΪϷѾ̸ˣƤӽ׶Σ
˲ſʼϳأ

·ֵЩ쵰ѵҪ췴𣿣߹ܻĴ
ΪеĹ־ֳίǣȻôɣӣǲȻԸӣϾԼܲԼͷϵһʱҲû취Լôӡ͵ЩŴʷԹǲķ蹷Ƿıɡ
ڼ˵ҪԼ֮ʵҪͺʷԹĲ࣬Ҫ㹻䶯ųɣʷԹ˵ܹƷһ㹻ǿĹԱſԱ֤£Լڼ˵ʵҲֻ࣬ҪĴʷԹٵƷ㹻ǿĹԱƷһ㹻ǿĺĻ
һϸԼһص㱨˾Ӷ϶õĽˣΪίίίǼ汱й־ֳ긻ǿ50꣬һ㶼û˾Ӷߵ뷨
壬Żûô⡭
ֺɺ߹ֵܻһܻһСǳԼģǹʡҵ޹˾ܾͰˣҲһ߿ִͰǴʲô£
ڣһԼˮˡ
ţֺ⻰߹ֵ۾ʱһ
ոֺɵϢʱֻԼ춼ˣֺ˵ûô⣿оԼ˼ֵĸ߹æһסֺɵ֣ɣ⻰ô˵
˵꣬߹һ٣ǾԼ⻰δЩⲻ㣬ֵɣôЩ㲻ɣʱɲܼȡ
ֺ׸߹ֵĻ֣̿Цŵͷ壬˵ûô⣬ǰο㣬ûô⣬Ҹ˵
ֺɰ֮ǰǷ͸߹һ˵߹ֶʱһ
ҲɵɵĻҲλϣʵǸոձֺɸԼϢˣһʱЩ޴룬룬ֺ˵ĺܶԣҲõļߵɱɱǱ·֣ǶҵġɱˣǿҪԴģɿɲɱǲΪԼλ£ɱ˾ɱˣΪ˹ҵ¸Լô鷳˼
ڱһԱˣֺ˵֪̾ԼӦôˣһͳصվȥǻ㱨¡ʵ̫ӡ̫ˣҪڵһʱԼίί֪˵һʮص¼
ˮı¿ɱԼţƵĶˣԼǴйˮɸ߹Ǵеһˮ
㣬߹ֺֿһۣС֣ӵ̨ϵҾϽͨ˽̨˵һ°ɡʩһѹȻô˵ҲҪɥĲļһʲô޷ص


ھһ 쵼ڿӣ˭ᰡ
ֺ˲Ц꣡Ҳ쵰ˮˡ
ǵģڸ߹һϵĶԼ˵ⷬʱֺɾ֪Լ߹ָƽȥˣܾܾ˭֪ʡҵ޹˾Ĳ֪λдĲɿȻԼû˵ֻҪɵӾͶܲµõӼ߿϶Լ鷳ģ߳£Լǲ棬Ժ˭ҳͷԼµ˻ÿ죬Լո߹֣תͷͱ߹ָһ
˵ô˵ֺʲôֻǸпڸ߹ֵЩڿӵԼ뵽Ҫе쵼Ǹˮ˺һأ߹ַ־ԼԼһѣû취˭ø߹һǳıأıʲôˡ
Ӧõģֺɵͷ˵Լ̹Щ̾˿ЩڣЩأ˵кܴΣҺͬѧ˵£Ҳ¸ĸ磬ϼҲͲáŶĸõķϷߡ
ֺɵĻ߹ֵɫʱһ䣡
ɣ˵ʲôλӵķͬѧĸ磿
߹ֺȻֺڵԴײǽĸоԼ㲻Ǵ

ǵģϷҴѧͬͬѧ׸磬˴ϵĸ߲˵ͬѧί﹤ЩڸǴڰСʱٿίίϣΪرμλĵˣֺһص˵ͬʱ޵ڳıеĴǵһ£ϷĲʲôصСߣӼߵֻݵûзһ
ҺҴѧͬҵʱ˵֮ǰ緽ѧļͬѧһһơ
˴ĸ߲ӵļߣž˵Դ֮ǰ˰ţʱͷ
һʶô˵ԴԴ޴Ȼƽﲻɽ¶ˮһĳ˵ʲô£Դ޴ͻᷢ׾ٵĽʡһ췭ظΪƽϢЩ˵ķŭʡ쵼ԲڶһίǺгƽϢŭ𡭡ݱŭľ޴ǰССίǺгʲô
ֺ˵ⷬ˼ίίԽǱѾֺ˸Ѫͷ˿޼ڸıʵλӵķϷߴ֮ǰѾоƺ̫ѾǰһЩˡʣκ˶뿴ϰŵĺµĵ·Լ·֡
¡أţǳأüͷ˰ڿˣȸһ򵥵ĶԣʣǷ·ģǵɶ󣬵֮ҪȷϼߺǸţżߵȫǷõ˱ϣ飬ϸߣҪϵͳˡ
߹治Ҳû취˭ίǼ汱й־ֳأеĹ취ܣʱȳȥ˭ȥֺɸ˵µʱѾ׼ʱûôİ̾͵ͷӦ೤ģǹһȫԸ
˵⣬һתǵµԣ侯֧Ӻ;ǲҪñҪʱЭ׼
侯֧ӺоҲҪ룿Ķʱһͷۣû취߹ֵĹҲûеϾ˭֪ʲôطչأ
Ǿû⣿üͷо˾ԱʵûȻֺ£ίһξܹ侯֧Ӳһжӵʿִ񣬵Ѿ㹻ˡ
û⣬źεԣԥĵоʱ׼ЭﴦһЩ
ϴչأڱо˾λϴţ˵Ҫٽһûϣˣ˵δҲһ£ûεҲûпٽһˣܹżſڵƬҵ
ܺá
ͷҶŽһ¶ȹѹصľЩ׻˵úãһĶ֣һĶѣ⻰ǰ˵ģҪŽһ¹ѹصʱ򣬿иһĶԼһѣǿǿ޶ûضˡ
һˣµӰܴҸ˾ãбҪʡίʡ㱨ʡίʡԮҾô
û˷ԣϣƽٱ˴˿˳۵Ҳ˱˴֮ĳɼŽһ
Ȼ֪½ᷢչʲôҲһнԴϲ龪һ˭뿴Ľû֮ǰ˭˵׼أȻԼһĪı˸ӳ˵ˣ뵽ϣĺΪЩ׼Ӧõġ
ֺɺ͸߹ԼݺݵĿһĻ쵰ѧ˭᣿еļλίίƿڴԼֺ쵰ˮͬʱ߶Ѹٵľ̰ʡίʡ㱨õļǹʡ£ǻ˵ã
ĳʲô£ǱйȻ䲻źãЩʡίʡ쵼Ҳõʲôطȥʱ쵼ͷֱһģ
ҪʡίʡҲһˮҪףҲǴһ𱳡

ʱˣǻ˼ȥܳʲʣ
ֺɱס˵˼仰ʱÿҪը˸߹ָ̾ӶӳıӾһͨˮĴǣĴ£ڲȥκ飬ȫе
̾ӵӳҲɵôϻܾأֺҡҡͷȥ̾Ӷӳļһͬ飬Ϻ飬ǹϵķϣֵһȰԴϲһѰɣӮԺ͸ǾֳĺģӮ
ҡҡͷźӳĿгͬ飺βӮܵźã
ϺֻһʱЩ£벻ĵ㶣͵һţϽɽ׳ʿһı׳飬ֳܣϺɶҲ˵ˣȥ⣬Ϻֻһ¡
˵ɡ
˵
ֺɺ͸߹ͬʱ˵
ճɲɣǼ
Ⱥӳ˵ֺ꣬ɾ͵İɣϺ飬¶ҸҸ㱣֤Ҹ˵϶ˣ㽫һɩӵǹ˾൱Դ
ʡҵ޹˾ĹĹ֮ñе쵼Ľͨ죬һԴĸһõǧǮĹʣǧǮĹʣԼȥźӵҲܹúܺá
ֺڵ仰ӳʱͷģһţֳˡ˵꣬źһֵ֣ǣ


ھ߶ 
ϺǸʲôʵ
־ǿֺСĲ
־ǿֻ̨ԼļӺ͸ζڴС֣˵ʲô˵̨ǸϺ͹־ǿﰵȥˣ
ǣֺɵͷ˵İԵо֮󣬷ϼߺ͹־ǿߣȡϵ֮̾ã˵һҪ¶İоҶλʮ
⻰ôйӼʵζ
ֺɣ㡭ͬ־ھţһ̱ڵϣðΣŰ̾ĵҾ֪Ҿ֪˵㲻һ˵˵˵㲻һ᲻
Ϊִȫý֮ţĽṹϴȻ֪ӹʡҵ޹˾ĺԼܹ֪˭ڱƶŵֵġ
ֺûæȻ֮ã㶼㲻أǰգֺɺĹʡҵ޹˾ԼŮ׬˺ܶǮҲСǧ㣬û뵽龹Ȼ̶ȣֺ쵰ȻƹԼֱȥЩǡ
̨ЩǸʲô֪ܲ˵ʲôˡ
ǺǡֺЦе飬ȷʵԼĲصǵ黹Ժ˵ؼҪô
ôֺɰѻ˵꣬ͺεİǷϺ͹־ǿ쵰ų̂µ˽Ϊ̨ûκιϵ
㵱Ȼô˵⻰˵֮˻𣿡ռֺɺĸԴһˮ˵λ˻ô㣬ڲôԺʲô˭ﲻֹ䣺һҳʲô£ҵΰǲҲ̨ûϵˣ
Ҫ˵ֺɵˮõ̫ʱˣͬʱҲùʶֺ쵰жôĶ񶾡ͬ־㶣ź֪ͬһֻȵβ͵èһ㣬һֺɴеֵģϱӵôˣôƴİ˿ӣ
ֺæİѵ绰ͲõԶ˵㣬йһ½绰õԼߣЩԺˣԺԺ˵ڵĵ֮Ƿڳ֮ǰĴѧרһȹƣ˭֪Ĵѧͬѧ˵û˵£Ҳ֪˴ϵĸ߲ͬͬѧͬͬѧͬУʦʦġ
ֺɰѻ˵꣬ȻĴ˸
ֺе㲻ʹʶµĹؼˣǰǲǺԼйϵӽʼΰõӵ⣡
ҲǣҲǣ
ҲóϣҲűӳϣ
һ㣬ʱ;ԼѪѹʼϴܣʼЩڲԣֵģɰҿӿˣҾ֪ǮûôãҾ֪
̨ôֺɵĻʶһԼ֮ǰûʶ£ǾǣûԼȻǿԱʾº̨ûκιϵʵºӵĹٷҲȷʵûйϵʱǷǴԼ⻹ôҪ
һȥ֮󣬲ڲˣǾίо֪֡µĹһأصҪ쵼ɨصĴ裬϶¾ԼŵģҲ̨쵼İţôΪ
ԼĽͣԼеĽͶӭһƬĵĿˮޣʲô쵼ҵ̯쵼Ժ˭Ҹƴ
ԼװӶ̨ﵽʱ϶ɧԼ̯ôһͷһƬ̯ôһ쵼ڼ˵ǵ˰˱Ѫùˡ
̫˵Ǿ仰̫ӢޱȣɢˣͲôˡֻҪ֮󻹴£ľ;Բɢ
쵼ԼĻ֮󶼺üͷԼ˱˸ҳϣ㵣ûУ˭ôһ˰ᵽ̨λȥģҲô
ԼǸҲԼŵģе֮ķģµϿɾȫԼˡҲΪˣ֪Լֺ쵰ˣɻǲòֺɵƣֺǣűߡֺǣűߵĺء
𣬡˵˵ʵֺҲǲϵģ˰֣ʵɣȻ⣬Ҳǲܱ仵Ϊ£˵ӻܽ˻һѣһصģӵļȥܱ֮ط쵼ǵĵϼ쵼һĹš
ţ鶼⵽ˣ»ܱɺ£ϵһֱӣȴʲô⣿
ֺɱ䲻Ϊܵı£ģۿһϦʱпܵյĦг쳧ӵưܱڹ͹ŵĴĦг켯šרȨţڸѾ˹⣬ڹ̣һУֻ˶̶ʱ䣬Ȼ˵Ųмֺ˵а취±㲻ΪܣҲһɡ
а취һ£ʵ
ʲôʱ˵Ļֺɷʡ
ֺ仰ʱͳĬƬ̺ٴͬղȣЩͳãһУ¾ôȥˡҪͷβ
ǰɣĿɿڴ˱ֺɣôƺԼԼװȥˣ
ôͲˣһ޼ɵġֻЦЦֻۿԼޱ˵ùʱŻᷢȻ취ģ취ʵʩʲôԣ˭ұ֤ʵʩĹ̵в뷨ƫһﲻ˵Ч˭ģ
Сӣ¾ֻܸ𣬳û˸ҿֻҪӦҾͰĿ߻ֻҪĿЧ˵ôɫҾ͸㱣֤Ŀ˵㣬˭ֻܲ֡ҪܴӦӾ㱻һʹֺη
˵꣬ԼЩѣ֮ƻȥָоĲһˬ
ãԼˣһʲôµģ
ֺ㶣ݺݵĵͷ±ڹҲЩ쵼£ûһëǮĹϵ
ԼǴǰ̸켫һʱųơÿһƷһĵطŷɥĳɱųԼ뷨ӣ˳ĿҲˣΪԼӵĲȻӵϴô˵ˣԼʲô˵ģá̸ӽһɣҲԼڹ
㶣ȻּȺڡҪջظղǷĳ嶯ֺ쵰ıҲô׬ģ
Ҫֺ˵䣬ȴȻķֺ쵰ȻҶԼĵ绰


ھ ڹݣ
ֺ˵ͬ־Ҳļˣղźֺ˵˵ȥùļһʲô£˵ԼԲ˶ߣԹԼһģµ绰ͬĥ¿һڰ칫ת˼Ȧ֮һԼ칫ҵţԸȥ
ȥ̨һ㶣Ǻ
ʲôȥ鷳ۼ鶼üëˣԼ龹Ȼ﷢ɵʱЩջ𣬡𣿡
ŶŶһ£ƨĴȥȻ֪ϰΪʲôôĻⲻҪҪϰ⣬⡭Ķһ㾭飺쵼鲻õʱǧҪʰҲǰʰ

ӳøôɣǰȫװ̾ӣ·ֵЩʶɨ̾ӶԱеǹһۣСĵҶǶ˹ҷģͷ̧ͷû˼˰ɣ
ǰ̾еС54ǹ߻ǲĲǹ߻𡭡˭֪أʱһ߻ǣǲ߻˶Ѿˣ˭ܽ治ɣ֪ǰʱиɳȥִʱ򣬱ָԱǹ߻Դϸ˸ļĲǹ߻
ǣ⻰˵ģҶǶ˹ҷģͷ̧ͷģҲֵӳͬһĿЦʹ㣬ǿӵİü߽ҰɣҲֵǶСආûҪİɣ
ʲôӵİüߣһ㶣һ̣˺ӳ⻰ʲô˼ӶԲˣһ˲ɷףޱȵĻ֣ӳ⻰ɲ˵˽ļߣмԴ
ˣʱļߵǵǡԼ֮ĳƺͨļ߶ôսսοļߣ
֪㲻ϣҼöˡӳ̾˿ֹ䣬ȻѾ˾ռߣһڸոձץסʱ򲻴Լԩ
ǣأѾ˵ˣʵ˵ǸոٿĽίίľѾʡ쵼˻㱨ô˵˰ɣ
ӳ⻰ǸǣѾ֪·ϵͳɵ£ʶأͰ˽ҺôҺã˺϶ÿǾǴⲻǵطӡǻбҪӣ
ľԼԩҪʲôİü֮Ķȫ֪ӵİüߣһʼ֪֪ǵݣҰǲҵðǵһĹţ
û취Ȼӳôʱ򣬿϶ѾһЩͷȻٲһãӳ˵˵£ô
ƽգӳ治˵˵ʲôʱӵļ߱·ָǷ쵼ŵʱԼȻļһĥ߾ְԼƤ˶ģ
ǲˣӳɫһԼָʾ̾ӶԱһֵ֣ǣӳ壡סˣһҪҵߺ͹żߣ
壿Ƕʱ󼱣Ҫ˵ֻû˵͵Լӳָʾ̾ӶԱǵʱͬһȺɽСϻһ˽ȥ
ʱľ켸һɫϱ䵱ģ̾ΣԸľ֣ǼһɫҰսϱɣսǼ·ֵĹܵסģ
ûһŭ෴ģһƨɵڵϣɫɷ׵⡭⡭
Ҳɵĳ£ô굱ǰ׻ˣľԼԩѺõļߣôܣԼмıӵǡ
ǣ
뵽ʮһ̶ֵ̾ӵǼˣ㶣ȻһӱѾӾ塭˵ΪˣʮˣȻһ㶼91궫д100986¼˹ӳӳ㷴ӳṩ
ɵµôȻӵļ߶ǣ˽ȥԼúϲģ˰ɣùù֪ϣھҪùǵһģ쵼ʲôбҵ߰
ڵǰͲʡε쵼ǰλŲ

ûҵ
߹ֵһӵɵԲصһϣصʵľ칫һͳ죬ĺӳʱһպģǸʲôԵģôС㶼ɲã̾Ӷӳ㻹벻ɡܸܲɣܸɾֱ˵Ͻĸλͣ
ʣˣһ
⣬˭֪ԼϿôΣµ˾Ȼ²ܲؼʱܸܲ㣿
·ֵ˵Ĳ֪飬õļı˸Ŀܾʮһ̶ֵ̾ӵЩ˸ɵ¡ǺôԺҪǱдţ˵
㻹Ÿʲô
⻰е߹һһۣϽȥ̶Ҫˣ
ǣԼϰ仰ӳһԼлᡣ
ûȺӳߵſڣ߹ֺһɤӣһᣬҸ侯Ӵ绰Щ˹ȥ֧Ԯǡ
侯֧ӻӵ֧Ԯӳоһϲɵðࡣ
ʮһ̶ֵ̾ʵ˾ľӱƣ̾ӵǼֻС54ŻŻϰպһåС컹û⣬ǺֳɽƵ׼ɣûʲôģںˣ侯֧Ԯһж˵

أ㵽Ҫʲǫ̂ﲿŭĳλոİ칫ңòǸֺҲͰˣôȥõļ߶ҿѺң㵽Ҫʲô
ʲôѺõļߣظһã뿴ȥһã˵ġôף
ǰɣûϵﲿһ˦ӣ֪ǰŸսӵʡܴǵĿ绰ӵ̨ͳ嵽ҵİ칫ָҵıӣһѪͷ˼ҵļ߱ظˣָӵıһĿˮӶһ֪֪
ﲿȻǱЩʧȥǣмӵȻʧͳԳ

ظһʧ̬һվŲԲ˵һ㲻ǿǻ˵ģŭӵļ˵һԭġһֺǸС˵ڸĹ
ֻھŭӵУظԼûע⵽Լŭӵлһ˿صĻֺ֣̿Ǹ쵰ҪʲôС˵ô͸ң
λʵͦɱģڶûףԼҪ˼·ˣȻ㲻·ߣ˿϶Ҫ˳һ·
ڲķӦҲͬˣֻʰֺԼĹʡҵ޹˾ϴŰԵ磬ʰ˾ʰˣʰûһСƨӣţƻţƵĹϴһҪʰһССĸɷƹҵܾһ仰£
˭뵽龹Ȼôƫأ
ĳЩ˾ȻǿпѺӵļߣԭͦ򵥵˽˶ԹӲĸӡʡʡίʡ֮ĶԹͲⲻﲿû뵽龹Ȼᷢչġ
ţţƣͬʱϹҪһʡݺ͹ý飬һ붼ﲿԼϺëڲͣطը
ǲֺСӸĹѾûϵˣﲿظޱ飬أ׼ɣѹܴ˵˽˶ԹﲻܡҲûбҪΪ˵һЩ۵ϰɲְ
˵꣬ﲿ˦˦ӣȥ·һֻεץԼϣʶҪָֻ˦һ㡭飬ԼӵǸ˾ǰλظ
𡭡
ۼﲿ󲽵ߣظһͬ׶Ӻݺݵƨһһ͵ҽ͡
ֻǸճ嵽ſڣͱﲿظеҪ׳ȥ㱨ԡ
ܿᶨ̬ظ˶оҪˣǴԼ
ǰλڲ绽ѹԼϰһͷظﲿһͬ˼ûУĶǱģԼܿҾüֱǻã
ã¸ϰڱݲŷչӵģ޲쵼Ǻǡ


ھ ǰġ̸
õļߵױҵˣץ˵ĹȻʮһ̶ֵ̾ӵǼˣ˵ĵصڱ·д档
˵ĵصڱ·дʩأζž˵Ѷȵ˺ܶ࡭ûж̶ӵˡ
ֵҵǣȻϺ͹־ǿλߵɱˣ˱֮⣬ûܵ˺ֻǱһϴּı׼й̾Լ侯֧ӻӵһжӵ侯սʿȥʱ򡣱ֵʱڴĵĿŵӡ

ӵϢĵһʱ䣬ίίǺֺɾ͸˹ȥߵľͷ룬Ҳû˺ۣȥûԵܵŰļñʡ쵼һҵең⵱õĽˡ
Ȼλظǹʹ˵ʮһ̶ֵ̾ӵǼҲɵССһ֣ҰѼ߿û⣡˺˰ɡ
һίصĽŷϺ͹־ǿ֣ߣżߣԲίˣҴίͱȫǵǸҲţġϵġ
ѻ˵꣬ϾЦˣֻǸﶼлˣκһطչ黹Ǻ˸һЩģεĹȡһССĳɼġ
ȡһɼ
ô˵е쵼ϲǣϲ⻰˼ƺ¸йϵζԼЩչˣǵ˭֪ߺ͹żյЩǲжԼЩ˲Ķ
Ȼε鿴ȥƺͱйϵ󣬵⻰ô˵һⷽߺ͹ż߾ͰԼùԭΪеķˮأҲûãôεùǱأ϶ǱеķˮáȻˮãԼմⲻõķˮĵɾͶˣָҪ㲹ҲˣɲˡǮѿҲûС
ǺһЦĿȴǶֺϡ
ȻΪֹûκ֤֤¾ֺһڱߥ޵ģͷ˭֤ݣ֤Ҿйϵ͹ˣģǺǡ
ֺףԼĶЩص˵Լѱе쵼ǸݺݵĿһҲΪǰһòЩ򷽳ʵ磬ǵ鵽Щʲô
ֺһۣЩ֣ƺ㲻ӦʰɣĿڱЩ쵼ǵɨʱôҲ˺üķֺΪʲô⣬ﲻɵһЦɫȴһ壬ȻĿģĿİ
һߵĹ־ǿͷͬʱһĿȻ֮ɫǺܺõΪԼͷ仰˸עš
ô˵ٿ־ǿżߵı飬еһ쵼ʱһ£ǴʨӴ󿪿ڣ
ȴֻһķ߿˵ڹҺȫ·ȻѾΪĳЩΪԼ˽ıȡĹߡ
淽˵ЩʲôѾȫˣ仰е쵼һãܺãߺ͹żû鷳˼ڵط˵Լ鷳ļ߾ǺüߣںüߣҪʾһ¶ǵĹĵġ
˵ǣͷһͬһһ㣬ǵطҲΣΪ˷չãǷ˶˼ιӳ̶ȣҴί򷽼߱ʾֿĸлѣ˵
ֺʵЩͷˣ˿Ϻ͹־ǿϹ־ǿƺҲЩͷ̵ǣǹʡҵ޹˾и磬뷽ߺ͹żǽһΰùľô
ʲô棬ҪԼϽȥ׼ʶԼĲף˵ĶģϽӲ˰

еһ쵼æŻȥ׼ӲˡϺ͹־ǿӵĴѹֺʱͷϡ־ǿ˺úġ
磬żߣεˡûˣ˵ʲôҲûбҪƵ˵һһˣֺǸεĵ
⻰˵ľͲˣ¶һʼ͸ˣ֪֪ΣջܵģʲôϵϹһЦڰֵҪô˵ҿɾҪˣ̫û˼
ãҵĲǣֺɵǰҺ̨绰ʱ˵̨Ǽְ¥ţϾҪˣżҲŮ˶԰ɣҿ̨ܸܲ˵˵Эһ׷ӳ
ֺ֪ɺ̨ϵҲ֪εֺζܿԼղô˵δҲûе˼Ҳû뵽ֺɾȻһ־ôֱʣ׷ӣ
׷Ӱ
ʱ׶ͨ˾ס֮ûʱ˾󲻵һһʮƽС治Ц
ֺó˵Ҫܾһ£һ׷ӣûоֺܾ˵ģϾҪˣܹһ׻鷿ǿɾ̫ˣӿǸöһĴ¥ֻҪһһķӾľԼһ
ҾͲˣϼûκԥĵͷӦĶ˵һ£ôǺǣҾ;лˡ־ǿллܣ
־ǿʱϲɫ
ԷӣȻĶͷ˵ȻӲ˵ͷô˵ˣԼʲôԥģԼû˵̨ǷӡǷҲֲԼСֱļһһ㣬ֱӱѡԵӵֻҪзӾУⷿ˭ǵء
ллܡллһ׷ӵʵǾ޴󣬹־ǿһͨ첻˵ڴ¡
ʲôԼֵܡֺɰڰ֣˳ƽ֮Ĺϵһ㡣
ֺ⻰üͷҪ˵ʲôȴֺɼ˵ˣиϢҪǣҺ̨һЭ飬һϿһµʱµĽĿϸô򵥵˵ͺΰƣʱͰڡ̨֮Ŀ߻ˣôλûȤ
֮ʱµĿֺ⻰Ϻ͹־ǿһĶʱҵǷϣղҪ˵ĻҲ˵ڣֻһͷҪϣĿһҪϣ
ΪҲļߣ̫ʱΡ͵Ŀĺˣ˵ֻҪ߻ĺãĿгΪĿĿܣ
ܣĿʲô֣ϼеʵ
̸ֺƴסЦԼһ̲סЦ


ھ 
̸һ˼ʱΪֺȡֶİоããȡúãĿעĶϰǹעĽ㣬̸ͨʽϰǿǹҵķչͽԼڷչͽнѵľĺã̫ˣ
˵ϾȻżֿȣҸ˵С֣ĿҪϣһҪϣʲôҶӦˣ
ֺɺͷ˵Ĳ̫ߣ˵ʱǹ־ǿСֲģܽӵľûһɵӣʮĩʮĴѧҵǣ֮ӣͷͬģ־ǿҲʶôһĿԼζʲôʱһżֺɸǰգϣֺҲܹԼһᡣ
Ŀܵ˷͹żӢηİж뵽˵ƾǵĹϵ˭ϣǺЦͷѾ̨˵ˣȻϸڻдȶεİÿ϶Ϊ̸ĿĵһȡһĿź죡
˵ֺƺʶһ⣬ˣ磬Сţ˰òɼЩûЩٰɣ
һЩҪĶҪĶŶǸˣֻôУ
ֺô˵Ϻ͹־ǿֵĺ¶ˣȻֺɶô˵ˣǻʲô˵ģ֮䷽ϺȻ佫ԼƤЬҲ֪ôŪģµĹϵͷƤЬЬȻЬ룬ȻһСոһСС¼
ӦǼعרõƤЬ˰ɣŴƤЬóһȻдޡŲɷ΢¼רõСŴֺɵ۾Բˣ갡רƤЬУ
ˣһĿЦãÿֺ֪ʲô͵ƤЬͨͷعõƤЬʲôû϶߼˸ЬʦЬڳһӣ٣û뵽ϡ
˵ô˵ɷϵԵûһţȻԼڳ֮ǰ뵽취൱ĵ⡭һֻҪ־ǿ֪ˣСͬ־һĽͰյԼͷֻƤЬôõĲضİ취ôû뵽أ
Բ뵽֮ԭֻ䱸и߼ϾٵͷƤЬɷõļǵı׼䱸֮൱һʱܶ˶ΪӵļǶǾתҵȥģϰǵ߼ܼ򵥣ǲϵתҵ٣ôͷ
ŶֺɵͷĿȴڷһֻתƣȻֻͷܲһ¼˵ֻЬҲܲһֻ
ûˣֺ֪ʲôЦõҡҡͷǲ007ӰˣǼߣֲع
ҵǾõļߺع࣬ǹ»Щפߣܶ˲͵Ѽ鱨ôֺɲΪȻĵͬʱﲹһ䣺ع
ҡҡͷ֪˵ʲôˣΪȷʵЩڹļߣܶȷʵͼ縺Ѽ鱨ϵܶ˾פߵݵӴ鱨ѼѾǴҹϵˣϰջԣЩˣ˰ɡ

ķӦѸ٣ѸһλصĸΪԭ˲ˣظԹ͹·ͨҵ˾޴ĹףȫΪһ˹͹·ҵϲŻᵼظӹλϵ뿪ǹ͹·ҵһ޴ʧơ֪һλΪ˵ﲻ˶ˣ֪˵Ϊڸλظ׷ʱĵʡ
ĶѸЩֺɵϣϸ룬ֺҲȻô˵ʶѾ޿صĳ̶֮ǵĶѸҲɣԵѾһҹ˾ˣһôʡDĺ࣬κζһģο
Եֻǹʡҵ޹˾ôһҹ˾Ȼһ飬һ˿ѷɫԼĴڣʱʹһķˣ¶صļһ˽£ûӰ쵽һʱ򣬴һְһҲǲԣôһһùѾĸϽȥɣ
ǵ̬Ѿ㹻ϿˣֺıƵΪˣӽǹʡҵ޹˾ԼҵҵĲƷȫ䣬ѵǻ⣿
ʵϾǣֺĲ⣡
ﲿӮˣʡҵ޹˾Ԫˣ˵ŵǹʡҵ޹˾ϸϼأӮˣֻǸ˵Ժ֤˻¾ˣ
Լǰŵľһλõ쵼ֺһζأˣǸûУӮͨԣë˲ﲿ㲻̫ôǹʡҵ޹˾۸
ô
ﲿ̾˿֪ûôʹ죡
ǰʱֺɺĽ࣬쵼ȻҲעֺôһҰСӡʵҲ⣬ֺ꾡ھҵպգﲿ쵼һ΢еͷԡ㲻ͬʱе㱳˵СӶѣģǸûУ
ڣ⼸죬ŶֺԼʡҵ޹˾˽ԽԽ࣬쵼ǲ֪ԼֺɵжôףѾһ蹷ܴ˭ҧס;Բɿڵһ֡
ùǣֺ蹷ҧסˡ
ҪôѾˣܲͼȥɣ˵ķϣ˵û㣬ȻûС̲ϴ˵ˣԽԴĸ߼ԱҲ٣һһΪԴ
ﲿ̾˿Сӣ֪ɣܰø쵼Ƶ벡˵ģԽ44ˣСӻǵһһͷԸһ£ֻҪǹʡҵ޹˾ĶȰ֮⣬˷һɰۣܿ˰ɣ
ʡҵ޹˾ÿͨ·Ļ70%˷ܹһ룬ζŹʡҵ޹˾һһأ˵ĳĲһˡ
ллﲮֺɵͷ⣬ﲿ˵һԼѵİصļһ͵ȥɣԼĸôȵصļһȥԼҪùˡ
ϸ˵صļһﵹùԼûжϵҪù˻˴ҵĹߣΪ˽Ѵһ˿ӣָʾ˰ѷϺ͹־ǿȥõļ߿ѺԵһֺɲɵȻΪظĲΪԼ
ﲿ˿̵ܲô֮⣬ʵΪһ£ﲮܸҽһֱΪʲôظҪԸңҺûʲôûʲôϵĳͻ


ھ 㿴ܲ취
ûֺɾģ֪ε˭ڱĹֺ֮ͬظ֮Ĺϵȴֺɴһڴ֮ǰԼλظûκνûнȻҲûκεͻȻûͻôˣظǴʲôԭôĺԼĻ淨
Ū⣬ֺɾôԼ˯ž뵽϶ĳ⣬Ҳڵĸоֺɸоޱȵ⡣
ֺɲʣȻΪͣڼȻֺѾ⡭ʵʵ˵ֺɵھЩľﲿԥһ£˵Ҳ˵ΨһܹģǺεĹ˰Ѹĸеϵȥ󲮺ְ֡
󲮺Ͱְ֣ȻָԼԼ˶ֺɵͷȴ̲סҪˣ꣡Ҳٿӵһ㣿
û뵽ڳôĶʡһƬডùʡҵ޹˾ʱʧ˳500һ£ΪҴĸĸ㻹ܸӳһ
ǡٵֺޱȱߵ̾˿Ҳ֪˵ʲôˣɵЩɺðɣصĻ쵰Ӽסˣ
ȻԼظ˹ʡҵ޹˾ڣԭžԼͶĹϵ˭öڸ˰ѸĸСĸ鳤ءظֺɺܲݣζζǴأʲô£ֻҪӼҵĴУǸصĻ쵰ȻӵĴ
û꣡
ﲿֺɵ飬Ҳô˵ظҲԼյȨڣǵҵĹϵԥһ£ֵɣ˵ǹ˾滹һ̻е˾ɣδ꣬ǹ˾200̨ھ200̨װػ⼸ҵ·̫ˡ
ллﲿﲿԼ飬˵ѾˣǿɸɲģȻڸˣǶԼ˵Ī飬û˵ģҪлʾҲģǹ˾һ֯տĹˣʵĲƷΪ·׳һԼĳɼ

ȴصˣѾһԺֺЩ飬ȷȥ֮᲻ᱻɵ¡֣ԼǴӦ˵¹ŮÿڶҪʵ﹤һʱģŹȥʱ䣬Լͷ˼ҵĸӣȥ᲻ᱻ֣
ܿ죬ֺɾͲΪеˣȵķֵ֣طԼˡ
Ϸ룬ǣ洦ҳֺɣзһˡ
ɣֺɵҲЩȣô˵仰漴ԴԳĵԣˡ
ңֺɵҵ⻰ȻЩף߼ƺҲд
ס죬ϾҪȥˡֺӦ뵽ǰЩӹǿǼ£жʱһ˵ȥҸʣϵͳ֣鼱ҷȱ裿
ֺСҾȻרķ䣿⻰аԾȡԼβаݷ쵼ѣ˵ʲô£Ǹûе£ǲúõʶһֺСӡСҵķԼ֮ǰĻҪصöడ
ã˵þҪ߶һˣҲǸʹˣдȥЦվ˵ͬ־ķ䲼õļ£лι۲ιˡ
¸ƨֺһƲ죬Ųڴ֮ǰ˵Լеķ¡

ֺ·һԺӣƿ᷿ķţٲȻԼļһԼˮԽľˣȻģСӵĳ̶ԶԼ󡭡ǰʧ˰ȻôһǱ
ļͥҲ˺ö࣬ҲԶԵģһЩϴҵ̬Ȼһ£Ů޳ȥ֮ԭĹ뷿Ҫջؽ·䣬ƽԼڵʱŮŮҲֻסڿͷŮŮˣûн׼ŮȻӲ⣬ȻǿͷΪֺ׼ġֺԼ˽˷䡣
ҶֺСӵӾȻһ˹
ɣ϶ܿذŴĹƽһ飬ЦϸҼῡҲǲˣûнŮרģ
˵ţֺ˴Ĵָ
ҲүӶҵƫǲ֪ƫÿ춼սսģˣżǫһ¿ԣǫǾǽˣֺ˵һתʵ磬ʵЩںշҪһ¡
Ŷ
Ӧһ֮ǰЩֺԼʲôֺɵ˼ȻֻԼһЩߣЩϡ
еĲ豭ͷЦҶˣϸԿ䣬ǹңԹҺߵ˽⣬ûм˱˽ĸҪ֪ʲôʡ
ǹ˾ǰһܵٵķɻɹʹõĳɱ֪ܵͣô¾ͱǵı߷֪ˣǶɻܸȤҪһܿʵʺΪ߷ѲߵѲ߻ʹãʹúɻۻƻ׷Ӷֺ˵
֪һЩ֪ʡҵ޹˾ϸ˵ӦùڶһķɻǱ׼޲Ʒ
һʦƳı׼޺ղƷȻõ˶װҪϸľͬ¶ôô˾ñϲУһʱڿչܾﲻ˽̸ֵʣҶڸпֺɺ֧Ȼô֧߷ӵĴ󵨺Ͳ¡ڿվǱҲһ
˵ͷʾֺɼ˵ֺ֪Ҫ˵ľԲ
ɻܹõӵϿɣܻб֤ģҸǹ˾װһܣ˾ڱк˴֮ķСֺɵʡҵ޹˾Ǽ2Ƿæģ֮Ĺϵֺɿ԰ѻ˵ĸһ㣬ӱе˴ξ벻Զģ񺽵ķɻ಻㲻˵֧ûô㡣
ţһԼĵͳɱķɻǾͷĶˣͷŸͣɻôҲĶˣֱ߾ٹɻɵһСʱҲ͵ˡ
ɲô£ֺɸһ˵ҲˣɻһҵѿˣҲҪôһܡ磬ǹںչƷϸܲ취


ھ һֻ۱һֻ۾ͿǮ
ⲻܣ
붼ֱҡͷɣĲ㣬ʵû취ǹҸûκι˽˷ɻĹ涨˽˷ɻǿķҵ̲ǹ˾ġ
ָָͷǹ˾ڵĴǹʡҵ޹˾ΪôĹˣǹЩװͽЬñҲ棿ǺǡЦеˡ
ҡҡͷһıġ
ֺ֪ˣûие⣬ôܹԼһеİ취ǲǼˣһ취û𣿡
һ취ûУҡҡͷޱȼ˽ӵԼķɻʲôЦڵϰվĦгأ˽˷ɻǹʲôʱչ̶ֳˣ
ֺɵͷҵְũҵְЩרҵҵɻĵλЩλзɻôһλҿһ£顭
˵⣬ֺɾͲ˵ˣŷŷһ𰸡
ҿֺɸ뷨һסˣҿ취ǲԣ
ҵҿĵλҲǲԡһ£Խ۾Խҿð취֮ǰôû뵽
ҿʵƽǰЩʱ򣬹Ҳ˽ӵСγǮĵһȸϰж˽Сγô죿Ҹҵλҿ˽˲ӵСγҵλûˡ
ֹǹҵλҵԼҵЩǮϰǹҿԼӵ뵥λҵԼҵܹһҵĺɫգǸţƵһͿ
ǰһûͨ˽˿ԺϷӵطɹ涨ʱ򣬴ܵĺγһ඼ǵһ׬˴Ǯϰǣͨҿڸҵλϵġ
ȻҿΣգȻǹҿǾĳڱҿλ˵ʲô£߱ҿλ˸ˣҪĳջȥһ취ûУҲסȸһϰǡ
ֺɵ뷨Ҳˣ˽˲ӵ˽˷ɻǰɣû⣬عҵķɹ涨ͬҸԳзɻĵλҿһ¡ʵϣҵλũҵλʿⵥλⵥλȺܶ൥λӵгзɻʸģֻϵͳӵзɻֻӵӪʸ񺽷ɻѣϣ񺽾൱Ǹ˾ķɻ˭ҵλũҵλʿⵥλЩҵλеķɻͬ˽СγԼ֮⣬˭ö
Ȼףӳ߼Ҳȫûκ⣬ֻ͹ϰǸոոӵһ212նĽʱ˽˷ɻ붼롣
ڣֺɵ˷һȴţһ֮ǰûĴţԭ黹ô
ԣֺüë
ԣصĵ˵ͷ룬ɴֺɾ˸ӣҵ˵ɣֻҪǴѲɭǷпɻԴչֺܾͿվɣСʱܵõ׼ʵʱһ㶼ǰСʱҡ
⼸ǵڳĸֺɣôҵԺ˶ǷпɻԴĽɣǹҿҵֵķɻҲڣĽڻкܶ࣬ǰûн꣬۲һյĸɺɭӰ죻ǰӽ꣬۲һ¶ɭӰ졭
ͬũҵϵͳҲƵĽڣǾ仰ֻҪҪҽڣھܹҵĵģΪʲôɳҵֹϽķΧ֮⣿ɺ֣ܳȻҪѰҸݽбȶԡ
ͬũҵϵͳҵϵͳ֮⣬ֻҪйҿʸĵλɻҪҵõɵĽںɡ֮ɵĴ٣ԲΪչֺܾͿվѹŲǷɣղͣСɻһζҲҪĳɱĹͷեĵλôǮ棿÷ɻɵǮ쵼Ӳ
ڣȻ˼ҵλǮˣԼķɻ˭˵ʲôվͿչֲܾܲţҲ˼ɣΪԼεʧ˭ģ
˷仰ҾͷˡֺЩ಻סе˷ܣЩϲɫĵ
֮ǰֻǾ취УȻóҸλҿǷɻΪʲôУ鲻ʣչЩûסڲͬˣ˷񺽻չֵܾľֳⷬȫԺ͹ٷͻȺŵĻԼʲôõĵġ
Ƿȴ΢΢üͷ룬޵ĵһ䣬ôû⣬ϾǴһֻ۱һֻ۲ܸɵ£˵ҿһֻ۱һֻۣҲҪôһֻ۱һֻ۵ɲС
ʲô£ŻܲŶԹҿΪһֻ۱һֻۣȻǸ㹻ĺô棬ڱԵҲһֻ۱һֻˣó㹻ĺô۾⻰Ҳ˵ģٱһιҿ˺ͱҿλҪù
˵ǣڷĻֺ̣ܽ룬Сʵ磬ҵĹƣǹ˾Ǹɻܹﵽ50100ҵĳ̶ȣ㿴ǲӦôӳ飿
ʲô50100һꣿֺ˵ݣ͵һվɴ۾ŵֺʵȵļֱӴӡ
ôʵ̫ˣһ50100ܵ˽˷ɻ˽˷ɻŶŵûţǹҵϰʲôʱôǮˣ
ôࣿðΣʵ
ûô࣬϶ֺɵޱȿ϶ȥһ꣬ǹ÷˹BMWγѾ1˽ϰߵľͳ2000ϽڵֿϳкͿ£ȥһۼ۳200ĺγ˽ϰȥ˽3000һܼ۸200ҵķɻʲô
룬롭Ҫӳ顭ֺõ˿϶ĽķҲˣһ߶ƤһȴӱԼղŹĶˣֱһƨ˵ϡ
ԡһԳֺҡҡͷһ߷ȥͬʱ߶µĵһ̡
ҵó۵ʱҲûȷõȥһʼֻǴѸæģû뵽һһڵгֺɵеȻûһ㳰˼
Ǻǡʹĳһڣϼһȿ޻ѿЦݣֹһڵĿհгϷɻάԱĿ֧زź쵼Ĵ㡭һԪг
ôһгֻҪԼ΢һֻ۱һֻ۾Ϳõı꣬ԼͬЩ̰ܻߵĵùһĵĹӡֻԼͷ·һͷҰţܹŢ


ھ߰ ҿ
ȥǷɻôĥã˾ֺɵɣŲ㣬ô¶ʱǣҲʮڣɾʮͥҲŵС
˵ﻰֺޱ֣صĵô¶ȻҪأǷ粻˵Ҳλרҵʿȥһǹ˾ǸƷõĺ;õıкܴĲⷽҪʲòųɡ
ֺȻ֪ۿԼǷɻû׼ȷ֮ǰô¶ҲŵϾѾż˰æˣ˵ˣǿһȨı˽·ӡ˵Ȩı˽ƺЩأϾûôҲûиʲôʧʵȨı˽ΪЩŷɻɺ͹Ȩֺɻҵǣ
ҪôеȨֺɵĹ˾ԼЩǮϰǵһµ湲ͬ尡ôܲʵľ˾
˵ԾܾûǹָԴ㡣
ܾʲôЦ
Ǵƽһ£һ׬ʮϰĺûᣡһͼʮϰ򣬻÷̰鵽ԼͷֻǶܾǴһѧѧλϹĿ״˰
̫ˡЦЦߣ
Ҹ˵һߣֺɵԼķɻ׶ͣţ˴ҲԼĻԷûչܾһֵݣʱһ߻һ仰¶

Сʱ󣬵ֺɿеǼܷɻʱ򣬵ʱˣָǰȥЩļһƵķɻĳɱʮô
Ѿ֪ɻֺƵǸӵȫʽϵͳӲĶĻϸĽģȴû뵽ܷɻôġţУ˵õҲֻ˵ɻ桰ʵ
ֺЩΣôһλҵʿЩߣҪǸװñȽϹûˣͿװǻµ˼һø߼רõĽͿװ
⻰Ĭ˷ܶûװ֮ǰĳɱĹơ
ǻ࡭һ䣬ʱѾ˰أֺֹ۵г˸ʺţֻϣβҪͬһѿҲô⣬ɻûˣϰǮûǮҲǮɵ
ǴܶĲţֱݺݵһ£
ôһȥźһĿӵۣͬʱȴŲ÷˹W140BMW E34ĺԼռ䣬ǰܶĸо
˾޴ķͬһϣǺɵһ˵ġ
ǡŤͷɵֺɣôαǾֿϳл
ܲôȻǶλڸϰǵ˽˷ݣܶѾ֮ǰʹõľ汾Ϊ7汾ҵڶŵλڵĺɻװרõƤΣ180תҲֱӷƽһŴͬʱаĦܣٸԶϵͳ벻ţƶС
ƵΣֺɵͷĥţɻηû취ˣȻβУǾһ㣬ãͷһɻÿԽһ¡
꣡
ʱ˿̣ã֮ʵû취κεʾԼ𺳵顣
ðΣſЦĶֺ˵ϵܣǴ桮ڣ⡯һףе㵣ģڴҿһвУҪǲơƤЬֱǲơǲдӡ
ָָܶ˼ѾޱȵԣЩϰ壬ܳ
ֺЦЦܿÿ磬ǹң200Ŀˡֿϵϰܶ࣬˲˵ǧϰеģôǧϰ嵱У˽˷ɻ͹ֺһˣ֪жϰۺֻӶ˵иӵ˽˷ɻĻǰѡǻôѡβεģ˽˷ɻһ˵һˡ
룬òֺͬɵĻûЩϰ˵ͳӵ˽˷ɻһ㹻ˣֺܹ뵽취ǧ̻̣˽˷ɻ붼룡
еĵطɻа취ʱطѾܸˣҾù󣿾ùбǿԲ
ôһ˵ҾͷĶˣ¸ôɡ
ڵķֺһ֮Ƿܹȥ50100ܷɻѾȫûɣôķɻһһոʮĹѣһǧ򣬶ǮǸýҵģֻҪչֺܾͿվزź쵼һֻ۱һֻۡЩҿλֱ׼С뵽⣬Ҳˣɾǻչֵܾͷ
ɻǷкϸֻ֤˵Ǻǡ
磬˵ǲӦŪֺ룬˼ĵ̫ү궼˵ġ
˵Ҳɵһĥֺ̾ɻ˼һ߰бõĴʽ
û˼ӭŷһȻĿ⣬ֺ̹Ȼĵ˵ͷ
һӣ˵š
Ϊϵͳչֵܾ쵼黹һ仰£
˶һۣӶԷпϧζɵùЦϣǻߵĸ

ϹϢǸɻҰˡ
ϢˣֺɵƽǿʱЩţСֺʵܣǲǡʲô⣿ܽɣ
ʱǿϰӹһֱеţʡҵ޹˾֮ܵһֱڹעţû취ɲעֻҪԺк͹ʡҵ޹˾뷨Ǳùע¶
˵ʡҵ޹˾һʡɷƹҵЧЩɣҲͬ⣬ôǹʡҵ޹˾䶨ˣ֪ΪʲôһƬУǿϰȴܾпܻ漣ԼЩ̫Լ뷨ʡҵ޹˾ͬһܵпܻʤҡôܣ
Ǿ죬κ˿ܵˣȻֿʼʡҵ޹˾˻
õϢĹǿæȥ˴Ϣ޷һǹʡҵ޹˾ֺɳ׵׵ĹǰģġƷ֮ӮĿˡһֺֿܾĽſڵأ˵ȻΨ˲ܲԼӶˡ
ֿܣô붼еڶֿܳ֡ڶԶӦֻһִڵĿܲŶԡùǿĿɿڴĽˣˣˣ˵ȥһλΪ˸ʡҵ޹˾ѹ͵Ǹӽʡҵ޹˾ͻԶֻհۣ
ꡭҪ𣿣
ȷ˼Ľ֮󣬹ǿ˰Σڵóôһۡ
֮侲Լ˽˷ɻ벻ɵ֮Աǣôܣ˺սĽףùǿֺɲɵıҲһܶûУ
ţ˵㹦򣬲ǿԽˣֺ赭д˵취ҪǮ
ܣ˵ɣ׼ϰ弤Ĺ֪ͷˣ壬϶ܿҡ
׼ϾϴֺɾѾ˵ˣôһһĿ֧ԲС
취һǵҸϤ쵼Ĳţҵ֡ũҵ֡ʿ֮ӵзɻʵĲţ͸ǰҿһǮҿȥԺɵʱҿĵλ񺽿չֺܾͿվͨҿò֪ж٣´ķãһԼ30ҡǸۡɻάúԱĿ֧ʵʵգһȫ֧Ҫ80Ұɡ
һʮĴãһȫĿֻ֧Ҫ80ģǿͷ۸治Լõ٣һѧȥ˵һ֮ҪʮĿ֧͹ء
ڶ취أǿæʵ
ڶǰһҵλҿҲҪҿѣҿǹ̶ģһ10Ķ࣬һķӦñ80ԵһЩʡһЩʲôٰ죬ǲٰʱҪ໨Ǯ
˵ֺһ٣һ䣬Ŷˣղ飬ɻҪԱһճˣҵԼңҲǿԴΪң˻һ˹֧ԼҪ20ңǮǰ80ġ


ھ߾ 
ǲ͵ȫԱͿճ˶Һ˵֣ǿʱϲ
˻һҪ20Ŀ֧ɱȷʵС൱ƽÿÿҪ֧ǧǮǵԱͿճԱϡȱԼ񺽶һԴ¢ԣǾһ㶼ˣڵĹ飬ó10нҲһλԱɻԱڹҵģ˽ҲҪȾָôһ㣬һ˻һ㶼ˡ
ڶ໨ǮС£˼ҷ񵽼ңȻҪյǮ쾭壬˭˵ʲô
ûû£ǿʲôһ֪ܲôһĭһӵˣŲһŲ
ǳɣֺЦЦȻΪ⻰ǹǿĻأֻҪ˾ͳɣ㿴ʲôʱһ°ɣ˶٣ȹǿ˵ֵֺϵɵĻҽǻչֵܾķֳʶ
չֵܾķֳǿһ㶣漴ֻ־Ϳʼ꣡չֵܾľֳھȻ
ЩҲǶһЩںշĻʶ֪ǹңò÷ɻɣ˵ңһǿվһҾǿչܾ֣򣬿չܾ˵ģ֮ǰΪκͿչֵܾ쵼ϹϵڿˡǮֵ
ܣһҪѷֳǿѾڰˣֵһҪֵһʶֳĻᣬֵ顣
ǡðɣֺЩΪѣԥһ£ŵҾҲǮ־Ͳôˣ˵Ĺϵһһûϵ
治¹ǿԼˡ

ǿķӦȷʵһѸ٣ҪһӳＯ200ֽȷʵЩѶȣֺɼȻѾô˵ˣԼʲôõĵģ
ǿԼ鿪ԼĴٴеʱʱŸոչȥ4СʱԶԶģǿͿֺվǹ˾ĴſĶԼԼֺɴԶľԼ֡
ڳĹǿҡͷ£Щпˡ
ϹֳеϾҪȥҾͲϻˣŻһûӴĹǿߣԷ¸ɣãܷɻͷֳȥһ·ϸôҽɣ
Լķɻͷֳǵλǿŵ˺üӣʶһôĻᡭ˵ϵڱһ㶼֣Լ˽˷ɻͿչֵܾ쵼ȥһԼٷʲôǿĶˣ
׹ֺɸԼһô޴ĻĹǿֺɵ־һҡмĵܣмĻҾͲ˵ˣϹҾһ仰Ժʲô¾ͷԸϹֻҪϹܹõģҾͲ׵ģ
ķġǿֺⷬɵʱ׵ģѵͰ

Դֺܷɻ֮󣬹ǿԽĸоԼɻֵֵ̫ˣ
ԴӹܱǿΪߡķɻ֮󣬹ϰͷԼ쵼֮ĹϵԽԽǰ죬гмҪȥǡĺҲҪ磬гתʱԼﻹһƺʱɵ˽˷ɻ鼱֮ԼԼҲûܴгõرͰһֵܼǧ̽Լһ뵽⣬ǿͲɵúٺٰˬһʱ侹ȻԼںͼλϰһ߶
߶ڹڵġ߶Ⱥ塱˶ûиǧۣ߶ֲĴŸͲϣ߶ֲиֲıƣǹϰ壬ҲȥʸֲܾĻԱ
ϹʲôˣһٺɵЦĹǿԱλϰ岻Ľǿʵͬʱ׼ɫĸ߶͵һˣȴ뼼ֻ˿ϵĸ߶򶯶ûɵЩڨڨ
ʲô£ϹǴĺţԱһϢͨϰ岻ĽĿŹǿǲ֪Ϲִ˸ǳǱǸﻧǨ¥ǸȫϹĹ̶ˡ
ǱǸǿǸ̾͵ǧɣλղŻ˳˿ϰһ£ҲģȻ֪ǸеʱĽޱȣϹ׬ˣôһʲô̶ҲԺȺüˡ
쵼չˣǿǫİڰ֣ɵӶܿó쵰жôĵ⣬̿쵼صעḶ́˵ʵֵսսģΨ˲ӣǿɾǶԲ쵼ǵˡ
αϹ˵鲻αԱߵλϰǿӵĴαߣǸ׬Ǯ׬Ǯ㹭ϰʲôˣûˣͲ˵Щ˰ɣû˼
Ϲ˵˵ôõ̵ģ˵һʼ̸ôô͵Ϸôİ˵Ϊĺüûȥ
˵һϰжʱĽ֮ɫǿһٿ׬İĴ󹤳̰ƽҲûϹ쵰ôɾô˰һˣȻİ˹˭ǿдɽƽ۾졢˶ñǿ׵ˣϹӿǰɨĺˡ
ϰƽ̫߰ˣҲһˣȻԱҲͳ˹Ⱥϲּһ¡
֪ûȹϰ˵ԱһϢȽͨϰ˵ˣĭɵĵ˵ǰʱгмҪȥһ£Ƕ֪Ӧеǵĺÿֻһ࣬ʱϿ϶Ǹϲˡ
λϰǾǵͷǣҲǾɻˣԴӦȫҪеĺʱȻǴ¶˽⡣
ѵǡϰ뵽ʲô˹ǿһۡ
ɲô˵λĵгϰмܷɻŸϹ£ϹҲ˵ͽˣڶгӾǻ̽ϹǷֱͲ˵˰ɣ
⻰ҷ׷׽ĽĿ⿴ϹԣΪϹڹؼʱ̵Ԯ֣гﵽԼĿġгνȥҪ϶СҲܻͰôһ̽Ϲڱʾлô
ѾʼĥҪһܷɻʱгǲܹõĸ̶Σؼڣôһ£һӾͰԼгĹϵ˰Ժʲộҵһݣ
һ뵽⣬Щһʼ֪ǿ200˼ܷɻÿ껹ҪϰάϢ֮ЩԹǿﳰѵϰǻڵóӶˣ꣡ɻ300һϹ׬ˣ׬ôһĻᣡ
Ҷǻ̳ģ֪ܲڹ͹ڵᣬ׬ǮĻǣǷܹ͵طҪ쵼ùϵԼܷ񳤾׬ǮĸϹ쵰Ĵţ
ҲˡϹǫĺǺЦ
ŵֺɸԼĻôһܷɻѾѴķͷˣ˵ġľ֣ش֮͡ͷĴáĵȷԺ׬ǮĻǣҪԼúõȥ͵
ڣϹֺɵⷬΪȻ
ʲôˣôҾûϣһɵЦĹǿһϰôôɵЦƺڳԼ޲ѾϿĭ¹ϰһĭڣһ֡Ϲȴٲ˵ġ
˼ӦϰоͲɵøпȥϹǾֲʱ򣬻ֻǸ۵СԵûڣٿһѾٲȻһȺϰעĺġһ﷢չ̫ˣ
ʶһ㣬ϰ岻ɵĥԭΪ200һܷɻ֮ÿٻ100ϹǮյģڿ
ʱԻеģʶ˽˷ɻƺһֻǮԼǸչĻҲ˵
һ㿴Ϲ֪ˣԴܷɻ֮Źȥã°ɣ͸ɻǮԼɻǮ׬ˣͶ󣬿ɲƺҲСҪԼҲһܣ
ֻϾ3001993300ôһϰ廹¶˾ġ
ϰ壬ϰ壬ˣʱϰһŵ˹
ʲô£ôŻŵģϰԼŻŵӺܲ⣬ôĴϰ壬ϰ忴˻ΪԼԦ޷أϲЩҲסѵ˵أ
ǣǣҲʶԼЩףæǹ˾ڴоÿĹ߳˵ϣҪϽȥһ¡
⻰ϰɫʱͱˣеĺ11룬ڶˣôȥȥ𣿱Цˣ
ৡһ£ϰǵĿĶ˹ǿϡ


ھŰ ׷
߳ϲ˵ģǸҶ֪ͣһ춼Ǽʮʧͣ죬ʧ150˵ϰϲľǹ⣬ԼӵʱѲܡ
ʲôطˣǹ˾к󱸵ά𣿡ɫһҲ˲ԼˣԼ˿ҲòĶȥæʵֻѾˣϣĸ⡣
ãĻشеһοϰ壬άӦߵĹ˾ֿǡ
ǡɫʱ֪ʲô˼ǽûкˣôȥ
ڳϰûһ˵ǶڶϹҲ֪ϹķɻһγɱͣȻԲ׷һΣ⻰ûԼЩ˲ء
λϰעӵĿ⣬ùǿʶԼһĻᣬһĺû᣺ԼЩϰǵеĺʹˡһһλϰжôҪɵӶ֪
ǿûԥ̶ϰҪҪҰæҪҰæĻھչܾɴеĺߣ㰲ȥֿȡȻСʱǾɡ
ҪǿԼæЩԥӦԼǷϹɾʹˡ
ȣݲ̫ʱ䣬ɵҲ֪ÿԥһӣ޴ľʧ
ȻϹȥʱЩϲûУΨһİ취ƺֻʣһȥ˾ֿάȻάϹͣɻӦлȻֱӴ˷ɻСΨһİ취취֮ûбİ취
ϰЩĶһ£ɫĶԹǿϹ㲻֪绹Ҫ׶ǩһͬϺһҪͻҪӦιǢ̸ڸù˾ڴпĹֳôһ£άޱͷܹ˾Ĳֿ⣬ԡ
ϰô˵Ϊʲôôˣʵ¸¡£ȫһˣȻһοڣǰһҲǰ죬Ҳǰ죬Ϲʲô˼أ
鲻ͬڸղţôһ˵Ҷ˵ˡ
ҵʲô¶أǿһӵԥûУЦϰ壬ǵĽ飬ǮֵôɻͽˣôԼһּôʧǾô
ǿ⻰˵ĺҲ壬ϰŹǿĿѾѾԹǿ˴ĴָϹƷû˵ģ
ΪϰǾͺ̫ĲͬҲϣԼĺһģԼǣҲô롣
ϹǷɻԱⲻǻ5ôɴ࣬һȥʱʲôҪæģҲ̾¾ôϰ˵ϰ
һ̾͵õ˺üλϰĸ͡
ҵȻϡʲôɻ˵ɻˣɻԴҲԲϡʣλϰһĿģҪۿһ˽˷ɻԼǲôô300ԼҲǳ
ЩϰǶ֮ǰһ˽˷ɻЩĶͬʱЩԥˣҲͬ뷨
ǿܺ˵ӣһ£ҵû⣬Ҫϰ壬Ͼϰ¡
⻰Ҳǣ⼸λϰ̿ϰ壬ʵ
ϰﲻ̫⣬ҼȻǴŸԼæţҲ˼ܾһԥͷȻҶô˵ˣɴҿһʲô˵ģҺҵ顢ϰ֮⣬ˣҪƼһ£λϰһ𣿡
ʵڣȷʵǿǼܷɻҶ֪ܹҲֻ7ˣȥʻλʣڿճˣվžͿˣ˵ʱһڲձϵġԷ۵ļϡ
ѡܿͱѡ˳ڼʶʲôĸЧʣ
Сʱ󣬹ǿܵһ˴100๫صάޱӦлѾ׼׵ķɻֱɴС
Сʱ󣬷ɻڴлάޱѾȴڴлĹάԱɻͺת׶
׶˼ҾƵס֮󣬵ڶһ磬иոϰ࣬ϰѾ׶ĳеĻˣ˫Ѿ̸õĴЭ飬֮Ҫϰǩ־Ϳԣз֪ϰ徹Ȼǳ˽˷ɻ׶֮󣬾Ȼϰṩܶ20%Ĵʽ0.5%еᣬϰϲҲλϰ˽˷ɻһȫµʶʵ
ʮӣǩ˴Э󣬹ǿϰһֱɻӦУڻȺŴӶĺ飬ڵǿ˷ɻĳ˾ǰĿͻͻ˶СΪ˽˷ɻĴڣжϰ幫˾ʵ޻ɣ˫һֵܼ2000ԪĺĿͷЭ顣
ˣڲ24Сʱ֮ڣȫԲɣУͣ6Сʱ󸴹ʧ20ԪǰĶпͻϰ100%2000ĺѾԤڡ
һɺ󣬲ϰλϰֲʵĸоǿֲʵĸоô£ӦеУٴӴе׶Ȼ׶ٻصӦУôľ룬ڶ̶24Сʱ֮˲˵ȻԲĳӵ
ܳǻǮʱ·һϰֻôֿڲܹԼĵ顣
˵ǩһ30֧ƱݸǿϵܣĲ˵ˣϸллĴæԺǾֵܣʲôԺˡǮͷѣǧ
ͷѵȻò30򣬴ʵףǸǿĸлѣϰΰ˴鷳ˣ
ﶼһʣϹæ鷳Ĵˡ
ϸһףûйϰİæЧʵҲֻܽҹ׶ͬʱһֱӴУһǩ˺֮ͬɻ;вܳһĲ
ôţǿ϶ˣͣ12СʱǱ߲ܶõͬʱдʷŻݣǰĿͻҲ⣬˵Ҫĺüβܹ㶨ôһ㣬ʧ50򣬻ھ
ǿԥһ£ǮЩˡ
Ǹмһԥǽ֧Ʊ˹ͷˣʵɻǳŷһȥģǲͦ㣿
㣬ȷʵǷ㣬ʮ㣡ʵǰϰ峹׷ˣЦϵܣܲܰҸϵһ£Ҳһܷɻ


ھŰһ 涯
ǰǰϰ⻰һڣϰǶʱҲŸͣϹϵһ£ҪǴһһȥͳһжҪģĺʣǴҾһ£˵ܱܸǴۿۡ
ڸŸµʱһϰﶼڴԼ̡
ɻģҲڻĺϹŽҶģ˭ָұ֤Լⲻʱɾͽ첻ӦеصزˣɵĿ֮ûһ취
˽˷ɻͲһˣںϹùϵԺ飬ڽɻҲÿڣڸǻ쾭£û20Լе㲻˼
ûȻ20٣ۿϰæϰǿ20Ĳ࣬һ㶼࣬ûϹԮ֣⼸һҲҪܸ㶨ͨԼ֧ڣʧҪ200
Ϲ50ʧ20Ĳ࣬۵еˡ
˼˵öԣ⻹棬ϼ棬ǸǲɹǮʱ䡣
бҪͷɻ¶ˣۿµɻ˶õǼλ֮ǰĶϰ壬Ҳ಻סеļ¶ϰǶʵģһܹǵݡλԼЧʣ׬ǮٹҲ˿ԥΪǿֵ
˵˵ǿֺ֪ɴɻ۵ģҲŵҪοԼ˵ҲһϰǹϵĺûᣬȻ֪Ӧô˵ǴһͳһһȻҸܴк

Ҫιۣ
ǸϢֺɺܸˣ˵ʲô˵ѾˣȻֺȻҪʮ㣬ðöһ죬ҰŷɻǡţҵǼ2
ԭҪ˵ԼһĹǿʱǼ2
һ뵽ԼܡߡŸֺɵǼ2һȣһֻݼվڿȸϣϹǵĴԼǸ뷨ʵ̫ˣĵãҾ͸ܣҹţ10ҵϰҪ򡣡
10ҵķɻһֺɵЩȣôࣿ
ǰһ¡ǿЦ
Ȼǿû˵̫ףһ͸˹ȥֺôܿףǸϵ°ԼһæЦǻɡܣͰ֮ǰ˵ģֻҪܹģÿȥһܣҸ10ķ
ȻԼˣܹ黹һʼ˵˵ıȽϺã˭֪Ϲ˻᲻أ˵ܹ10ܣֻ5ܣҲ100ķ100ǾԲһСĿˣɲ˲ġǣϹǧҲһ˵ֱһ㣬Ϲһľ뻹֪ûж
̫ˣŲˣѵһŲɣǿȻǶֺʱ˵һǺܿĵģȻ˵ֺ̫ˣ͸¶黹ǳ⾻׬100򣬹ϰӣ
⣬100ھװػء

˽ϰһжѸٵȺ壬ȷ˽˷ɻԼܷΧ֮ڣҶԼҲȴкܴĴ֮ϰǶʱжֻʱȷܹ24ˣ
ֺǼ2ûϵϹǿǼܡߡţһ˹ǿԲŹôһ԰ԼʵĻġ
ʵҲֺ֤ɲµûǿϰ岻ʹĴӦֺɽ÷ɻͬʱʾø𡭡ȻֺҲû㲻
ֻһϰǴӷɻʱ򣬶˿ȥл㱵ġ
ֺɵ2Ǿ޴𺳣
ʱǶΪǿǼܷɻ˽˷ɻı׼ľֻǸҵ쵼ʹõġɹҸ䱸רˣͳġվһšרʲôģۿֺɵ2֮󡢲鵽2ĺ֮֮Ǽе˶ˣѽ˴԰˵ĵһо
ǰһжǸе𺳣û뵽ԭһƷȻԺ˳̶ȣ治һֺɵר칫ңֱӴ绰շ棬ڵһ޷칫
ͳרҲ˰ɣλ֮ǰţޱȡ˿ѾޱȵϰԵķһп
пһĸõ˴ҵһͬһûмͳġվһšרʲôӵġ
ͳġվһšרɱСɻĶࡢҲĶˡһȻ
æŤͷȥһϴЦݵĶʮӳλϰǵ
˭ȻҴԲѵԳơҡУйҵ칫˾δҲ̫Ƿ˰ɣȻôһСɻǣЩϰǲɵÿǿ
ǿЦһԼЩͬǵķӦλǹʡҵ޹˾ֺܡ
˾ֺɣ
ǿĻһǺȻʧɫ
Ҷ֪ʡҵ޹˾ֺܺᣬЩ֣ǰʵЩ˰ɣжʮ
ôȺͲţҲỳɹǿʱѣǰ˽ĻҲ֤ݣλѣҺãҾֺɣҴǹʡҵ޹˾һӭλϰǵĵ
Ͳˣ϶˸ðֺɣڱϡ
ȷֺɵ֮󣬴ֻٴθпֺɵ᣺Լֺôʱʲôأ
иտʼϰûģڸʦѧͽģиտʼ̵ġܶܶ࣬ûһȡֺҫ۳ɼģֻипϰĺһ£ֺͬôʱ򣬹鲻ֺ㾪춯ص

һϰǺܼУ鵽ֺǼ2˽˺ɻĲ֮֮ͬǶԹʡҵ޹˾ķɻƷӸȤˣԣҪȥιһ·ɻ쳧ɻôܹϷɣôģЩϰǲһĸȤԼ档
ȻЩͻ˼ֺ֣ȻֻȻ
ڷĿǣЩϰǵһڵĺ͡
һϳϰȲֺʵܣ˵ɻԱṩ
ṩܹҵԱǸɻȻ֮ãֺɿʳϰһۣλǷϰɣϰ壬˷ɻ֮󣬷ԱôǸƼģԼң


ھŰ˶ Ա
ܾܣ⻰˵ĵǰޱȣ
һĻ̾еϰʶһ㣬ǰλĲ񻰵ܣǾ˵ģԼƺ͵飬˵ƺûжѶȡǵȻֺпԼ֪
ϰġ桱ʱͱֺɸѹȥһأ˶н˲٣ǸзԱƼǵȻٺòˡ
һʱ䣬ԭҪʵ⣺ǹҵķԱԴôţֺôķԱã
ܣʸ𣿡һλϰ߾ֺʵеСѧʦģ
˵Լ˾δĲүǣֺɴǺܿ
ܣԼӹһܷɻǲҲԣλϰ忴һֺɣԴһư
ţԼӹɻ
ô˵ûֺɵͷϰĻҲΪ⣬һתλˣȲ˵ܷɻļ۸Ҳ˵ɻ뾳ڶ෱㹻߼ģ˵ǹңκһֻҪҪ죬Ҫͨ񺽿չֺܾͿվ˫׼򡭡ǺǣǲܹҵҿλŲǵķɻֻڵϴţ
⻰ƽƽǰޱȣҲøղŻֺɵķɻĹϰʱ˵ķɻٺãɲʲôãֺֻ£˷ɻ֮зʸ񣬲򣿲˼ǻ˶Ǯģͳͳ졣
Žа
ֺشϰһ㶣ǵû뵽ֺɻôһش
òϵǣڿֺɵ֮ЩϰǵδûгЩ֮⣬ôƨӣ²Ǹͨ˶ѣżôǰǱϹϾģܺӻøʵʵģڣֺɷ־͸һصĶ⣬ʵǣ㻹ʵʵĴŰɣķɻгΣ
⻰ǰˣϰЩڣֺ㲻ǿǿ
ʱ򣬹ǿʱԱЦֹһ䣬ܵǼ2Ϲ˰Լܵķãûһڱ
ǳЦֲ˼жۣȻҴԲѵıʾҪóһһ˽˷ɻ
һڣ
ǿ⻰ϰǶʱҭʱǣΨֲܹ׼ȷǸӵ飺꣡200ķɻȣֵһڵķɻ
ڳЩϰ壬ûһڵġ

ɣаֺùԱҪ󣬷ЩͷۣԱЭϴѾҷ˺ôŰЭģҪĸ´λҪ٣
ʵڵķԱϡ٣ÿվķԱ̾ͱ۰Ͱ͵ĵŵϵͳˣ·ǿչֵܾ쵼Эһû⣬һٶҪǷҲС
⵹Ǹ⣬ֺüͷʵԱвУ
аֻҪǮöǵû⣬ͷ񺽷ԱԽȻû⣬͹ĺչ˾ҲƸԱ漴ҡҡͷЩķԱһµĹʶһ껹Ҫµļڣһ˻鿪н20͵𰡣
ķԱУ⻰ֺɵͷǷˣǾǰۿվԱҲûˣ
ǰۿվԱһ£̻Ȼ򣬰յԴ뵽ֺ˵Щˡ
սʱڣ˶סӴĺɫ۹ͬʵʱңжԿμսնԿͬʱȴһ㣬ǾͬԿͬʱͬʱձ߾±
ռܱ֮һǿռԼܱԼ֮һһǣ˵ʱӴľ¼֮һıԺ˵Ϊ׵ġԼ֯ǡԼ֯ͷŵˣôڵʱʱĴƵĵǶڿĹ͹ǡԼڡԼĵڶˡ
ڶĵˣҲһʮͷ۵ĵˣôһʮĵˣʱȻûвӵɣȻڵʱϵͳڣҲͳ˺ܹܶúͨԻʿĳЩ߿Ƽվڲʱפٱ߾ǰվнķ֮һվԱü򵥵ĺճԻвʮ֮һķԱպȻ࣬ѾˡǼٸܹպķԱ
صһţЩգ԰ôͰˣ
ֺ˵ôһȺˣŷм̶ȲһĺȻԱձ鶼ѾˣԿվսըԱʣֺɵֵٶһⶼûСֻҪ򵥵Ĺ񺽷ѵЩԱ̾ϻڲٿظӵսըԼԣֺƵ򵥵ļֱͬȵһ
ڣ˹֣˾25ԪAK-47ߡǹеƴʦʲƷֻ̯ķݶЩѾ۵ķԱʲô·ԼȫȹڷԱ͵нˮЩǰվ۷Աļ
ð취һپͽ˷Աֲ⣬˲˵ϰٸԱû⡣
ֺɺǫ飬ÿУ
УȻУֻҪǽǹ񺽷ѵǾû⣬ɵĵ˵һ£һ٣ֵɣҲʺϳ桭
ֺɵͷʾ⣬ǹ͹չĸ߼ɲɷ棬ʵΪֺԼ棬ǾͲͬˣֻǼ򵥵ļԱȻԱһĹִûͨһ˵ǷũҵҩɻķԱҲǿվҪĺͷãֻҪǲηϰû⣬Ľš
ֺɵ̬Ⱥʹ죬̬ͬʹ죬ֻҪܰѵͽšɣŶ೤ʱ䣬ȥˡ
ȥܷɻҪֳôֺɺǫ飬ܷɵŽзɻɲķɻֻܽӡ

ֺɵĹά÷Ϊ⣬ʱҲڽԼͬվزŵ쵼Լϵͳزŵ쵼Ĺͨ˵ֺɣվǱ˵ˣֻҪǵɳϷ걸ǾͲܣҲǣֻҪǰ˺ߣչܾ߾ͻٶ
֮⣬ֻҪܹҵʵĹҿλǾһжû⡣


ھŰ ץסһл
ȣǷԱúܽٴԼѧʱͬͬѧʵ
ԼѵĺֵίԼѰԶվӷ۵ġҪͨĿվԱðܽоɽֻû취ֹܾΪֺɸԼһ޷ܾļ۸񣬻ΪԼѵĺֵܣڰֺ֮ͬǰĸ飬ܹܽоһֱֵܻҪ׵Ĺϵ
ȻܽԶԱɵĿɶǺܴܴܹ˵һںúۺһֱڶ˹չ˾񺽷ɻķԱٴεͷһԺֻϵԺܿͱ˻ҰԴɶ˹֮󣬹ҵľòʧҵˡ
ܽȻֻ֪˹һֶѣɫ۹ĺȻ˵Ҳ˾޴ı䣬ȵ˲ɱҲܵ˾޴ĳԼļͥ˰˵ѾûԼһ˵Ĵ˰ɣ
ϵĻ谵ܿͱĽȡˣĽԼλѧʱͬѧڵһҴͿ˾ܾ׵ԼõĶˣԥһ£ѹٴԼͬѧȷϵܽ˵ģÿһԱйȥҺҵ嶼ܹõ1000Ԫ
ÿһúм򵥶ԻķԱ1000ԪǿغжԻķԱõ1500Ԫ֪ܽԼλѧͬѧڵӹòôãһѣһʱҪ100ԱȣֻһͿԸ12Ԫ룬ĺܺˡ
12ԪȻܶ࣬ǡ
һ뵽СʱǰԼսս÷˹W140 S600ȵʱЩˣ12ԪԼƽ֣Լֵֻܷ6Ԫ6ԪǮûаܽǸӵһ
ܽҿԲҪǮĹ˾ȥ𣿡СܽʵҲҪӵԼλѧͬѧ׵ΪԸⲫһᡭĶ˹Ҫһᶼôѡ
ҪԼĹ˾﹤
ܽһ£һ̣ܽͲòϣԼλͬѧȷʵһĺӣϴѧʱȾѧУŮŮֻΪڶ˹ľòԲֻĪ˹ƵһľưŮԼλͬѧĲȻֹһŮɼ
ǰܽЩģȽԼ˸ô죿
ǰܽҸıϣԲԼҸܵκεвʶľҪܾܾĻյߣȻ뵽һֿܡ
Լͬѧǳŵı飬ЩڣԼҪǲ̫ͻأˣԼĺò൱ţ֪һԼµŮ˸ǰôһҪһô޴¡һڼԼȻҲһô޴ҵ顣
ȣҺܱǸҹĹ˾ûпճְ񡭡
ܽ仰ȵʱһŬһЦǿЦûϵ
ûѻ˵꣬ܽͼܹܺõεĹҿƼһҹ˾ƸԱҹ˾
ƸԱĲĹ˾𣿡ȶʱ
Ȼǣҵ˽İ취ܽ˶ʱ˲٣ȻҲ㹻õȽһ£ƸԱδҲҹҹ˾ϰѵĹ˾ίҵδģʵϣδѵҹ˾δĹ˾ҪĶࡣ
δѵĹ˾δĹ˾Ҫ󣿡Ⱦȵĵɴ۾ܽҹ˾ʲ˵ѾҪԪˣѵĹ˾ĹģȻϵ۰ġ
ôƭ㣿δҹ˾ǹ͹Ħгҵڰ׶˹ڿǹͬʱأȥһ꣬ǹ˾ܶͳ10Ԫ롭
ϵ۰Ѿס͵ɴ۾֪ôлϵۣڶԼŵʱ򣬹ȻϵְԼһȴ
ããȵȻ֪Լͬѧ¹һЩʲô鷳ʵѣҲôںˣԼڲΪеΪˡ

ȣסĵط
ɻʮСʱĪ˹һֱɵλڵ۹˵ĶǣֿʮСʱĳڸϵһλֵеĲ֪Сӡ߸׼ȷ˵ǸСӵʱ򣬰̲ܽסˣӦһľɣ
ûһľȵͷĿЩˣԴ屻չ˾֮󣬾ֻеһľάơ
ĿվԱȻ˷ľ˵еô˾ޱȵϲУȻ˴žκεϲС
ܽЩ֪˵ʲôã֮ӵķԱһϵķľˣȷʵе㶣ʵ
ã˺ƣƺ֪ܽҪʲôȵͷȻʽȱ˵㣬ʱЩӦ㣬ڹ֮ҲԴԲһơ
һ㰢ܽѾˣһ·Ͼӵܵ£ܻٵĵһЩﵱľˣǲõĻŶӡ
Сӣ˵СӲϡϡܹҲ֪ûٻˣұ˴֮䶼Ϥˣ䲻ĿƯŮ˴ӣ˶еϡ棬һȶȰܽҪֵĶ˹ŤԼ׳˶ܽ߹ʣλ˭
ά˹зά˹зŵ򡣡
㻹ά˹з򣿡׳˶Ķ˹Щȣʲôˣ
ֶŮǰʱ绰
ûȰѻ˵꣬˹;ϲĽСȰɣǶ˵㣬˵ŵƯСǵǵģ廹˵㣬Ҵ㵽ȥ֪ҪϢ֮ǳǳˣϰ˼٣˵ҪõĳԵסĵطЩƫƧЩҵɰСǰɣСȣԽҰάȴ
Ķ˹ˣʱ˵պѾˣܹţţ⣬Ǿһޱȷʢķ
ðɣȷʵ֪ԼסʲôطҪңҲҪһ㹦򣬼ȻάȵĴԸİæһһЩóԵӽˡɨһԼаԾ


ھŰ ޴ķ
ϵ۰ҵСȣ㶼ôˣȵĵһʱ䣬ȵά˹з˷ܵĴҪԼСֶŮһӵǿСֶŮһͼֵƵһɵ㶣Щ᣺·һܹɣ
ȵ岢ֿĵһ۾ͻ˽ͬԼ֮ǿ׳ϵһĵ͵Ķ˹ˣͬĴ˹ȣȵԵƫƫԱûмͬһֵģͬһֵĶͽ½ֲӡţͬһĶ˹˶˷ľˡЩСľͽ˿վСһľͳװױ̹˺װ׳խĿռڡ
Ⱥܴ󷽵ĽıסԼ壬ǰ壬ҿкü궼ûпˣĻ𣿡
ã˶飬ĺܿġά˹зͷóԼˣǰĿվԱĺܿġ
˺һᣬ˵˼ҳ̵Ⱥά˹зʶԼСֶŮǵһģһĻһͬ顣
˼ʶԼʧ˵ά˹зܽǸҵļʵ̫ˣԡ
ûϵģά˹зıе㷢İܽ΢ЦŰڰʾԼں֪ȺĸܺãкüûмˣⳡҺܸж
˵ţܽ˲۽ǣԼ֮ǰĸΪЩƶӡ

ʲôҵԱȴܽ˵Լ֮ά˹з͵صɴ۾ŵŤͷܽ
񺽹˾ķԱ׼ȷ˵Ϊһר˽ṩĺչ˾ķԱܽά˹з浱еĴ󣬡ѡΪҹ˾ǩԼԱǻÿһλԱĹʱ״ŷʱ䣬ҲԳΪĳλָ˽˷Աֻλ˽˷ɻ
ά˹зôĿվԱӿվֽ֮ϵͳҲ˽һЩЩǵϰߣ֪Щǳв÷չ˾ķɻԼзɻ
ǧ̻򸻺˽˷Աףŷнˮã˽ʱ棬Ҳأһ֮Ҫ10СʱͿԣܹ˽˼ʻԱֱʱĶ˹ЩۺʳŵķԱռ롣
޴ϲѶǰά˹зȴѵõı㹻侲ͷԣûмеġͬ˵Сͷһ˹ȥǿе˷ܽʵ𾴵İܽС㣬֪ΪʲôѡңУҹҹ˾ĸңôŷ޵ĳң
ʶģά˹з԰ܽ˾
ǣйڹܽά˹зĴͬʱҲ˵ΪʲôѡѡԭΪǵĹҪǵķԱҪ߱򵥵ĺ﹵ܹͨͬͬĺнĸãΪͬ⣬Ĺصй
ά˹зȵĵɴ۾Ѿڶεɴ۾й
һϤİ֡
ǵڹѾôǮϰ岻˽˷ɻҪƸ˽˼ʻԱά˹зЩ޷ʵ
ʮǰԼڿվӷ۵ʱǸʱڹôƶǿȣǵľֻмªľװǵʿżªԵķûκεʳ͵ֻ࣬ܳŪҰˣڣʮʱ䣬ǾȻһӵ˽˷ɻĸҪ˹ӶԱˣ
ԴȺԺɫ۹ȻϰӶһޱҸ£ǳ±вѳԱĹңȻѾһ򸻺Ҫ˹ӶвǵķԱǵ˽˷Ա̫ˡ
ûڡǮܽӦһ㣬ид
ά˹зЩò⣬Ҳܺ⣬κһ˵ת䶼еǰһǵأھҪȥԼĵ˴׬Ǯ˼ȴһʱת
ά˹зԥţһʱò⣬ȶʱЩżˣҡά˹зĸ첲Ȱ壬ǵ
ţƺҲھеά˹з룬ڵͷܽʵܽС㣬ʣЩйϰǸҿʲôҵнû10Ԫ
10Ԫ񺽹˾Ļˮƽʻн8Ԫ࣬ά˹зҪ󡭡һס
ǵйϰǻṩһһһĹԢסṩһĦгƽĳУϰṩÿṩ1000ԪѣǴżͥһȥϰҲṩһһסЭżĹͺӵѧ⣬ͬṩһĦгΪͨߣ󻹻ṩһγнˮ桭
˵ܽ΢΢ҡҡͷ˼ǵĹǲôнǻԼ78RMBн
78RMBƺҲˣ⼸ж߾֮е׻ó׺ܷʢڷľĹ˶RMBͦĹҲᣬ⣬иά˹зЩʣܽС㣬нۺϳԪĻǶǮ
80009000ԪɡܽʱЩΣнȷʵǵ˵
٣ά˹з͵֪RMBԪӦиҲû뵽Ȼô
80009000Ԫ
ٴοڵʱ򣬰ܽѾ״̬ǣά˹зҪǣ78RMB룬йĹȫͬģ򵥵ĽһǮܹڹ͹򵽶֮ۡ󣬰ܽҪͬĶҪ10000Ԫ
ԭЩŭά˹з⻰֮ʱҲŭˣԲۣ൱ԪĹ룿
ͬͨĴͷΪվκһԱȻ˫ٮٮߣǺһ£ϵٸҲûãκֻʵϲ壬ڣͬǰʱȣϰյ룬ƺûмٶ٣ϰյΪʲôԭ¬Ĺ罵ͣͬһҪǰʱ10100ļǮܹõ˵¬Ĺˡ
ͬȻЩйԼĹʿߣǿ󣬴ĳ̶ֳ϶ԣҲǸԼ˸߹ʡ
Ķ𣿵ȻĶĶļˣά˹зˮƽԼ飬ϵÿ¶⻹1000ԪѣжϳԼǱ֮ˮƽԱûнʱҪһЩǡ۹ĽΪǸɫֲצĽһжά˹зЩͲȥͷ
ûǵͲȥͷά˹зܾȥй˵Աְһͷĸо
ʲôĲܵԣԥ˺þãڿˣܽС㣬Щй˵ķɻʲôӵģǻ費ҪƸķԱ
ά˹зҲԼ뷨ԼڿվӵĺܶԱԼ񺽹˾ķԱѣڶˡ۷Աܹȥй׬ǮӦǲġ
ܽĻά˹зжʱϲǵйǼƻδһʱƸ100λܹúлܹͨӦúķԱŵÿɹĽһλԱͿԺСһ10001500ԪĽܷѣϣܹõǮ
ÿһٿԵõ1000ԪĽܷѣά˹зͶʱŵͬһֻڴǷĺ꣡
1000Ԫζʲôά˹зֱˣһͨһµҲǧԪѣ⣬Ѿǹޱȸġ˹ĽĿˮˣԼֻҪ2ķԱȥͿԵõ൱һͨһµ룿
ʲôвʵͽвʵڵά˹зʵĸоֻԼƺΡҪֶŮƽ֣Ҳ֮ҪԼĸͬйȥ
Ժ֮еά˹з򿴵ܽԼİóһƬй֮Ҫʻķɻ⣬Ӧþ⼸ֻˡ
ƬһܺͰ-14ķɻܺͰ-14ķɻ֮⣬ƺͰ-28еءʲôôеһܶܶôô֣иʽգŴǲΣǷɻ
ҲǷɻָǼܶһķɻά˹зıЩš
ǹ˾ܽ͡ά˹зһͬ飬ɻªӵʱҲסˡ
Щڴά˹зͬ𣿴õĿվԱͬһļªɻķԱ


ھŰ һĹ1
ɣƵǡɵ¡ֺ߳һۣʱͱֺɵƵĶסˣæ첽߹еʵܿ𣿡
һʦ˵һķƷʽʲôˣһǸزͻģһͻнҲ˶ͬΪȼȻԭͬʵͻͲͻںܶ෽涼˴໥ֺɵƶԼĻкܴҲ˵
Ȼû⡣
ɵ¡Լ˾ҪȼʦֺɵϲķҲкɵ¡һֵ̽˼ɵ¡ô˵ֺɵ⣬óɵ¡櫵ҿ˳
Wʽеġܹ4顢ÿ6ףһ̨ӵ24׵ͷںֺһоƵʱɵ¡櫴֪ΪʲõһƨֺɵĵǰɿĿżҪƵ㣬ֺɷƶʱͰһϵ۰ǽ̨V12ƴһһ뷨
ǰܷǰɣֺɵͷȲ˵񲻷ҿвУ
û⡭
ɵ¡櫵ͷĿתƻ˵Ļϣ룬ǰ̨Ļʵǲ񫣬ɴֱתͶӰǣǸ200Ӣĵ綯ĻרõĹͶӰǽǰͶӰĻϣڵĻôһСĶùͶӰͶ200Ӣľ޴濴űȽˬ
һڶ֮ļн30ȣţڶ֮ļн60ȣ֮ļнʮȣôнǾǵһ֮ļнˣ120ȣ
120ȵĴнײϡ棬ʵV׵ĲýǶȴ30ȡ45ȡ60ȡ90ȵ120ȶУи40Ȼ50ȣָո˳һ15Сн6׷׿Թһ׸ǣ15СнǵķǲǻӦñVͷҵ۲һڶԼЩ㣬ԼԼȡ˸֣VR6
ӴܵĽǶȻ׳90ȼнǵķȶСϣֻҪõǺ׵˳ABʱ֮𶯿ԱȫʵҲȷʵˣͬȼ£90ȼнǵVͷȷʵƽ˳СģרŲƽƽⷢ𶯣ſĦгĳֶ̨ӡ̣80ʱ֮⣬ǼоˣУ̨90ȼнõķ˫׷û
ߵĴVR6Ҫ׷ƽƽⷢ𶯡𶯵ĿҲɲ롣
Ǻź90ȼнǵײõԶ60Ⱥ45ȼнǵײ÷ʽڷܺɱ֮ȡһȽϺõƽ⣬ǿס
˿̵ɵ¡Ѿ˹״̬ͶӰĻͶĻ治ͣڶ׺͵֮60ȼнǡţⲿֶĿռÿõڶ͵׵ܡϵͳԲһڶס֮䣬ð취
ţôǵһ֮90ȵûнǡڶ֮Ҳ90ȵнǣ24ףÿת30ȾһιֻҪ׵ĵ̨ģʲô𶯣ϵ۰һ̨ķ
Ϊ÷˹MTUͻŵʵϰɵ¡Ȼ֪MTUϵеĲͻһͬص㣬ǾײVͷʽõķӦһɫĲ90ȼнǣû⡣
֣²зɱ̨ɱɾʹȥˣΪʲôôVRҪĸ׸ǣʹôڵVR֮Ҫ׸ǾͿԽ⡣
⻰һڣɵ¡櫾֪Լһ⣺׿Թͬһ׸ǵ15СнVRʽǴ91רұһ㣬Ȳ˵ǲǺʹڵVR֮ǰרͻûУҲҪʹڴϺüר˾ʵЩҴڵ̨15ȵСнVR6׷ȶʵڲôҲƺǽV6ֱ6VR6𶯱V6ֱ6𶯶öࡣ
Ĳ˴ڵVRҪ취ƽⷢ𶯣ǲڿֺɵŻWͷṹˡһʣǾǶһ̨ӵ24׵ķ˵ƽ˳ܽﵽһ˷ָĳ̶ȣ
ţ24ף
뵽ֵʱɵ¡һ£ʶһ㣬ǾƺΪֹϻûһ̨ӵ24׵ûʽɣ߸׼ȷ˵Ϊֹ׸ԣΨһһ̨ǰW24׸ķֻжսʱع˾ƵR-2160λʽҺ䷢һӵ42׵ĳһǻòֻ˼̨Ʒ
24סɵ¡̧ͷֺһۣЩã벻ΪʲôҪһôĹҺ̨֣ʲôƣ̨Ҳᳬ800ɣƵķɻϣȫøЯܶȼ͡
ԼǰЩƣȷʵһ̨ʲᳬ800ķʲôʱ800ʶ㲻ˣЩʻ200100ķô
ʵϣ֮һΪһӻеѹӹɵ˫ѹϵͳΪЧʣҲ˫͹ƣ˵ֺӣ˵ʱ򻹻һЩС֮Ҵһ̨ʳ1100Ĺڰʥ޹ʳչһϲ
ֺ⻰ɵ¡櫶ʱһ̨1100ķֻҪ˭
1100ʶĿ˿׺ͻ׾Լг̵趨̾ȷһֻ̨ǲڴĴ׾г̵ġ͵ܳ÷ƷʽǿʣŤҲ1400ţס
һ뵽⣬ɵ¡櫾ԽһĶȵȣ
ֱʱɵ¡櫲ڲµֺǴʲôŵֺɣ״¶˺Ȼ֮ɫ㲻ҪңǴһ̨ʾͳ1000ĳܳ
ƹʺ͸װȻͬĸǳܳôٳҲһóȻóͱ뿼һ㣺;Ժȶԣ


ھŰ һĹ2
û뷨ҵǳ1200ȸװͻ1500ֺɵͷǫ顱ɵ¡ʵ櫣ô
÷÷ҪȻͬΪ÷㲻F1רҵʹõķһƴѹե
籾1988ı-ֳӵMP4/4ʹõRA168Eֻ1.580׼нǵV׽ṹṩ2.5barѹֵIHI RHX-6ѹʱF1ֵת12300rpmתٽ30000rpmֻ146kgʿԴﵽŵ1400psңݺƯǰɣ˰ٹͺĸ˵֮⣬ƺûĴˣһ֮⣺ֻʹΣľ汬չ
û취̨Ƽһжﵽ˼ֵ΢ȵĹһ򱬸չⷢװóܳϣǿ϶ÿˣ˭ֽܵСƢ
صгϣձЩνı塢ǴɽԴRX-7FC/FDLancer EvolutionS2000ղGTR R32ȵȣȻֻ280ͱװ߰ǲתӷԴRX-7FC/FD˵˸װǧ˵ĤݣΪϵװǱ޴ǶѡԵһ㣺ƻԵġȫʹΪּĸװ̨֮öã
Կ϶ǣ̨װʴﵽ1000ԴRX-7FC/FDһҲûܹһڳͱΪ1100ķͲͬˣζ½м򵥵ĸװ֮ҪɸĿţҲ1500ٸĸװȫͻ2000ʱ򲻶Էʹ̫Ӱ졭һ̨2000ĳܳӦñ˰ɣ
ֻ˵Ƿ񣡡ɵ¡櫿Цһ
ȷʵܷΪٴ֮ǰϴûκһܳҵͼһ̨ʾܹﵽ1000Ĺԭһû취ڷԼ;Էһܺõƽ⣬ɵ¡û뵽ܳǳĵһͷ飬Ȼֺô򵥵ľ͸ˣȻV8V10V12УǾW24
Ȼ취ܳȻӣӴķȴϵͳɵ¡櫹ܹܳͻ1900൱1.6F40ܳ
ȻҪ⻹кܶ࣬Գܸʱ޴صĸǿȳܡԳôʺŤصĸǿȱʹͳϵͳǿȵϵͳɲϵͳԼΪ˱ϷϵͳȴϵͳҪܶ࣬ΣֺܹҪķ⣬ôϵһʾͻ1000ĳܳͲ̫ңԶ
ţ˸ߵĹ£ʱٲܹͻ400ÿСʱɣ뵽ٶȣɵЩ㽡
ȤˣҿҲ뵽Ŀ𣿡
Ȼû⡣ֺɵͷ⵱Ȼ⡣
ҪôױڱҪǿƣ⡭
õֺɵɵ¡̾״̬תһزͻʦתһܳƳԱһ۾ͷڣ24ͬʱһϣţһ̨13.2ķղŵָ̨꣬Ҫ1400ţ׵ŤسҵԳôӴŤسĸǿȲ̨ĺģ𣿡
רҵʿȻרҵʿһ۾ͿֺƵ⣺Ĳʡ
ôһ̨˵׸ǵƲ⣬׵Ҳ⣬˵ơȴϵͳƵ涼⣬ЩмĻϽһչᡭ
ɵ¡櫶Թ͹Ϲҵ˽⣬ҪҵһôǿȵĽӹһԳҲ1400ţŤسᣬѶȵ治һĴԼôҪʱˣûнӴô߼Ľϡ
ȻǴͲͻû⣬ҪﵽôŤأֻҪһֱ̨׵زͻͿһ㣬Թ͹ڵĽȫû⣬24סļӹԼȱֱײͻӹѶȴĶˣǿҲҪߵöࡣ
ϣҵļƻüӺĶͲĿ죬Գôǿȵѹϡֺգգ۾Сʵ櫣óǿѺϽô
óǿѺϽӹ᣿ɵ¡櫵ʱɴ۾ֶһҵķԽˣЩɣÿһҶصƵĶУô
һǿ1100MPa1400MPa֮ĸǿȶѺϽƷһλѴӶ˹ĳ첿Ÿ㵽ֵģֻܹв5֣Ҫ100Ԫ
׬˴ˡɵ¡櫵дޱȵĽĺĽһǿ1100MPa1400MPa֮ĸǿȶѺϽһͽ򽻵Ĺʦʦԣ
ңһǿ1100MPa1400MPa֮ĸǿȶѺϽȻ5֣Ų100ԪֻдͷɻĹؼλԼŻõĺöϵЩνѺϽűʵĲͬ˵Լϰ׬˴ػ׬˴أ
ǣϰ壬ѺϽȫ᣿᲻̫˷ˣ
ⷢҼƻֻܹ100200̨߲ᳬ400̨Ҳûָܹ׬ǮĶɱԲôӡ
ֻ400̨ǾֻҪ400᣿ɵ¡櫷ɿһ£ڵͷǻ̫˷ѣָǿȵĶǹܹӹֲϵļӹ豸𣿡
ֺɵʱɵˣȻʶԼҪһ㣺Ʒλ100ԪԼⲻ5ֵѺϽȷʵǺöõĲٺõĺöˣɵ¡˵ûôӹ
Ǿֺ֪ڲûܹӹǿȲϵĵطûֵߡ
а취ֺСġһϣɵ¡櫡
Ȼڵ¹ҲʶѵģֻǼӹһѣʲô⣬ģɵ¡һİȻһָͷûթԼϰ壬ӹϺʣµı߽ϱȫҡ
ֻǼӹʣµѺϽ߽ȻҲǺöֺޱ۵ҧҧɽ
ӹ¶ֻܽɵ¡櫣Լû취


ھŰ Ԫ
ܽİЧЩֺɵϣӵӵĵ绰ʱ򣬻Щôҵ10ܹúйͨͽǰվԱ
ιιι˵ĵ绰ֳˣ˺һûеȵֺɵĻΪ绰⣬ɵõ䡣
ŶûУֺŻعӵðܽЩԱ͹ɣֱ͵ͳɡ
ãǾô˵ˣӲŲȥΪʲôղŲͨĵ绰Ȼֱ֮ޱͨĿ˵ľˣ̽עתƵϱߣٺٵЦˣܽǰ˵һ׼һһж˹ﰡ
һ𣿡ֺͷ벻ͦһ£ôӵ˵ô
Ǻܿ죬ֺɾ֪ΪʲôЦôˣС֪Ӷ˻飬һŮˣԼЦĻӻҪü¶ԼϣЩĸоָŰܽЦõĵܽҪ
ܽһ㲻˼ӶûУָָԼԵλȥЩŵƯ˹Ůֺɵʽһ£λҴѧͬѧȣţιķԱȵܹģ˵ɣȵǰԶվӷۣЩ˶սѡ
û
ֻɨһֺۣɾѾȷԶվһŵġСĶ˹˿϶Ǿ˳ȥѾȽϴˣϻһֵľеʡ
ֺɺͿվӴȽ٣֪սԱӦʲôģǰ10˹ֺɵĸоȴǺЩͬ
ʶһ㣬ֺ̾ȽȵĶ˹Ůһߣ10˹ԼĲƸ֪Լһһô޴ĲƸ
λ֮ǰѾ֪ԼҪʲô԰ɣǰվһš˫ֱĶ˹ǣһּʿĸоֺȻλʵģھͿһᵱΪ𣬲Ǹ˴κ⣬ֻҪʣ
ʱ򣬰ܽ޷˵ĳе˷ĽɫĿ̿ѧϰ˵ʱ򻹴һ㲻ɱĶ˹֮⣬ѾͷĺѾ൱Ĳˡ
ֺɵⷬİܽվţһ㶼ЩԼ屲ϱǻʲôʡ
ȷʵû⣬Ҫ˵ΨһһĻǾȵά˹зŵֺһҪ󣬡ϰ壬ܿδҪʻķɻ𣿡
ҪֺûоܾɣͷȻû⡣

˵ʵһܶĺܼ򵥣ֻҪλȫûߣֹװҲòһ죬ֿѾͣźܻ깤ģ⻹мװ
ȻɱģôһҲ̶áķɻʱά˹зŵһȫֱ죺ǲȫաҺѹ͸ϿϵͳĴͶҲȻǸ
δҪɵķɻЩǰʱǷǷɺըսķԱǣǰͼԳ˼ª֮ҲҲݴʵһĶڷⶫٶܲ200ÿСʱ
ϰ壬Ҫɵķɻά˹зٴֺȷϵ˵ɻֵʱԥ˺þãȻά˹зڽɻ쳣ų⡣
Ҫ100Ա80ҪַɻֺɵͷҪȥһ𣿡
һɡ
һȺ˹ݺǱ˴˶һۣ޿κεĵͷǷʲôλ󷽵йϰнˮܸߣҡҪǣԼڲÿ쿸;ȥľͷˡ
ֻҪܹ»صգƺҲûʲô˵ġ
ϵɻļʻղһҵİťǱǸӵͺըԼ򵥵սҲˣۿĶۻҵǱ͸ֲͬܵİťе˿ҵĲֻͷۣеľͻп꣡ⶫƺȽܸ߶
ͬϵɻһȣǰļʻʵǡࡱЩȻļǱ߶ȱٶȱƽǡȶˣȻٲһκһ䱸ʽɻıرǱתٱ⼸Ǳ֮⣬ľͲʣʲôˣЩ˹ԱǸеεǣ˵˫Ʒпϵͳǿֻһ׿ϵͳʻǰտҲκεǱͲݸ˶ûУһҪݣֻҪһʻ͸ʻܹµǿʲôӡ
˹ݺǵ۾ȫΣ򵥣
Ȼǰα˫ʻգĳԱգһȺϰʽϷëʵû취ͬܶǼªԼʻϵͳϵյǼݻ֮£˵һĸ߼߱ϵͳ綯ҴаĦܵĿƤΡһ̣Щë̾ʹӶֺƵɻĲмûʲôӣһˮûǮĸϰӦóķɻ
ֺסά˹зʵŵǷɻǿƹƵĻǶ೤ʱԲٿ磿
Сʱά˹зŵһָͷɻªǵĽɻӡ
ֺɵɫЩࣺСʱ꣡Ⱥ˹ڣ
ѧϰϵͳķָҪ೤ʱ䣿ɫֺٴʵϣܹһӡ
ϰܻ֪ɣʹõָǹʱ׼ȻʹøԱԣָʽһģϤһ£һھͿԡά˹зûע⵽ɫԽԽֺɣĵ
һҪ߷ݺݵĲЩ쵰һ¾Բ꣡

Լİ칫ֺٴδȡ
òϣȷʵһ͵Ķ˹ŮƤɫĳΪһƿǺϸģֺɲҪƿ
С㣬˵ˣͬ飬ֺһ˵ţһתԼָϵĶָϣַʽҪʲôġʵ뷨ʾǷܹԼЩ̫ȷ˾ҲȷʵҪһλ˹ԱȻܽƼ㣬ҾԸһ֤ԼĻᡣ
ģԴ뵽ֺɵԼδݻ칫һֱ޴ȣֺ仰֮󣬶ʱϲ⣬ղŵĽŶɢ˲٣ֺɵĻش˷ܲѣķǳҪôһᡣ
ֺתԼĶָСϹӿˣȸղŵעûֺɵС棬ȫֺݻ֮ҲҲݴݵİ칫Ҹˡ
ȻģֺɵͷֻҪܹ֤ҵԼҵӪеΪ˾ĸ߼Աǲܡ
ֺȷʵ˼ȵ⣬ȵ簢ܽ˵ҪɫҲڶ˹ôһҵְҵˡ
ϸ룬ƺԼڶ˹ҲȷʵҪһܹѡԺ˾ԽԽˣʲô鶼鷳ӸԼæӲ⣬ԼҲöԲסֵܡ
ôϰ壬ҪôС̵ɴ۾ڴֺɿԼζŻᣬʶһǣڵĶ˹һŬƴĻᶼ
ίаܽСڶ˹Լǰĸ˹͹һ£ΪԼܹãҿԽ½ֺ˵ܽ
ǰĸ˹͹չԼϵķɻ̹ˡװ׳ԼʣǱϵķɻ̹˺װ׳ķԼĴĸְȵʣѾչԼֵܼ300ԪĸϾɽ̸ܽȽ͵
ȵɴ۾벻ףԼλϰչЩϵʲôȻѾˣ˵ЩѾûʹüֵˣ
ֺȻԼôɣֻǸ˵һ䣬̼ᶨȵľġ
С㣬ҵĹ˾ó20003000ԪչЩţƷԴ㣬п׷ʽܹɵĺܺá˵ֺŤͷܽĻɰܽͱȽϺá
ǵӶļ㷽ʽܹչҺδĹ˾ܹ200Ԫı꣬ܽȽ͵ܹͬ飬룬ϰҲῪ50Ԫ
ȻǻǮԽԽãٵǮ飬һ㷽ʽ˶٣ܽȽ͵
⻰ע˵ˣܽ˵Լܹõ50ԪʱֻԼԴСˡһ죬ƺƮƮ꣬Ԫꡣ


ھŰ˰ һغͶص
ܣΪĹ˾ƵؿԼϹǣߵȫ豸ҪΪ̶ȵЧʣǲABB˾Զ˼豸Բʴﵽ80%
׸˵ֺ꣬ɾЦŴĻʵ20%ǲԼĶǼֵͼߵһְɡ
һؼгλ΢΢ЩΣֻһ˲䣬һ̣ξʧӰ٣ȡ֮һֵ⡭ðɣװĵ⣬ǣһֵļ̫ˣһغͶԼûа취ܹ涨ʱߵƹԡ
죬˼ǡ׵ġ
Ա߶صĳŵͷ
ֺΪԼϹʽǣ߸ʺܸߣëߴ30%û㣬˭֪һغͶֳ͹жôźӷסĸߣߵơԼװٶȴϿҪ󣬲ΥԼĳɱҲǳߣһһغͶطǳľ᣺
ôʵĴͳ豸һغͶڽûôѿĺ֤һغͶصʵԹʡҵ޹˾ڱֳķչģŽһغͶؿ϶Լøĺôֺɸʱʵ̫ٶҪ󣬳ǽ鵱һץ򼸺ûпֺɹ涨ʱɡ
㻹ãչˡ
ֺֻôһ˵ôһѾβͣûҲ˼ͷǹعҵҷǳףȷҿ֪֮ͨλðɣ
ϿɲǼ򵥵ļҳֽ˵屾ÿһгӢαôשͷô񣬸Ҫ˵иĸȫͼЩͼҪԡٹΪλ㡣
׸պף˵ͼ˹һϸϽḶ́мʮרͬʱ˹ܹһֻɾѾǼ١ΪЧˡһ㣬Ȼʲôܣûϵ쵼˵ˣӭԼ˾רΪṩָǹ˾ͷչĺûᡣ
⻰Ǻ˵ģڶһغͶЩ۹ʮרǵˮƽĵǣֺƿĹϵӿ˹Ǳ10˹ά޹ʦЭһغͶؽߵĿ
ЩʦȻûвߵƹȽ߽ӴĿȾ֮£һҲǴʦߵƷʽΰڷŲܹӳЧʣһԼļ⣬ЩʦЭһغͶ˵һѵõѧϰȽóľѻᣬֶԹȽóϤޱȵĹʦһغͶƽﻨǮҲ벻ĸ߿Ƽ˲š᲻áҲûǸȨôһλʦԡʮԪΪλн
ȻֺҲɵһغͶصôĺôҪóһֺôǲܵġֻ֪ͺã˵û˼ˣЦսԺҵһغͶܹٷչܹΪǹҵľ÷չṩȽ豸֧֣ǹ˾ԼҲдô̲ײλ˵ǰɣ
׸վͷɲ
ˣܣһСϢ׸ԥһ¿ڵȥЩСġ
ţ׸ôһĹɲ˵飬Ӧʲô£ֺжʱֱӣҲЩ࣬ʲô£ײ˵
˵ֻ˵׸صĵһ˵֣Խô˵ԽԵЩõζ˵һźͶŶǹ˾ͿϹʽǣǺܸˡ
⣬Ǳƺͬµ˹̫ĽӴҲƽƵҲ󣬻˵ĶҲ󣬡֪ǰžϹʽǣļƻֻΪһЩԭ򵢸ˡĹ˾ͬͿԼϹʽǣĿƶǹ˾Щ
ֹǲˣֱ̫ˣһ׸պͳ˵ֺⷬɾףŹʡҵ޹˾ͿĿѾЩŭԹζˡһԼſ͹Ĵ󿨳гӦ⣬⣬ԼôԼԼ£ʲôʱֵһ֡ˣ
ڣƫƫʡҵ޹˾ġ֡һӣȻԼֱд˷¶жԹǾͲ˵ˣʱһǲ㷴ӦǲǼ
ллλ֪ˡ
ֺ׸պͳ˵ͷл鹫˾սԲѾԼӳȻսԲӦԼҲܲµõ͹óгôһ㣬Լһ⣬˾Ҫٳһ⣬ΪȵߣһԼȻ뾡һа취Լ棬ױ⡣
Ȼ⣬һغͶרԼ£ܵǳһأⶼһ飬Ȼ飬ҲҪʾһ̬
ǻר֯һһ£ûһһµĿܡֺô˵ţȴЩССƣһе֣һ뵽Լ֮ǰ͸һһģһ֮ǰԼкְɣ
ǡԼôôȻôһֶûУ
⻰׸վЦŵͷͷȴһɣԼһغͶظѾˣֺǷȡԼǾͲԼʲôˡ

ˡ
һΣʵ̲סˡ
ʱ䣬Խ鵽öֵٷѲԼ֧Ԯĺôı߷ӶڱɵĽٶЩߵЩ֧߷ӵųר̸ϵ˱ɣɵܱԹǿǸҲûôôһһиѧСսʿϼ춼ѧᣬô򵥵ĶôǱôʱ仹
ǵȻֺֻ֪ǽĳͶʵĸװȫƾԼĿѧ֪ʶĽ綴ԣЦˣԼбҪô߶𣿿Ҵֺɸ˵ĽǶûͺͳͶжôߵļĹ͹ǵũ񲮲Լɻ棿ȷʵԿ϶һ㣬Ǿɻȥĺܼ򵥣ǳ򵥣жϵı׼Ҳܼ򵥣Ǳٰ
˼ұ߷ڻڱɣԻ˵ûôʵ⻰˼ھɣǻ벻ˣĲֱȥҹʡҵ޹˾̸
ΪֹȻûȡκεĺϸ֤֤ȵȵһѵϸ֤һչֳǿӦǰͳͳıˡ
ǱпԼ֪
ֺûнǿȫնļԼصרɣΪһһڹгЩΪĳң֪ԺɵҲʡҵ޹˾Ҳʲô˶۸ĵλҪǣ˼ҹʡҵ޹˾ǮǮҵǹйɷҵ˵ķԼȻȽϸߡĶĸҵ١

ߵĹʡҵ޹˾Ѿüˣʡҵ޹˾˺óԺúȵд֮⣬Ȼһʡҵ޹˾ﶼûм
˿̣żϻ֮⣬žֻʣ˿ЦˣʲôϵʲôϣʲôʲôҪΪԼ֮ǰİˡ
죬ֺ٣һһǸǸ˼˼⼸æһ³ƣʵǶԲס
³ԭһӻĹԥһ£һʱЩ׼ֺΪʲôԼ˵£ܸҽһǸʲôĳ𣿡
ŶҼƻеһ΢泵ͣڵ΢泵ͽȻֺͬںĵһ΢泵͡
᣿һ㶣Դ̸ֳһᳵľ䣺ѩӵͷ
ֺɵĻܺõ˸עţѩӵͷ࣬񳵣۸΢࣬΢һɣǴһµƷƣ⡣
⣡
ûֺɵĶȤζðˡ
˾ƳһȥǻԼMPVصĿ糵Ǻǿϵ⣬Ǹ˴ͳ΢浥ᳵ֣ԵĲ˺MPVһᳵ֡ȴ˵΢һİʽϵͳĳͣţʵϻԳΪĿĵġŤҵĳͣڰʽ˳ӵĳȴȵ˳ԣѾĿͬһЩͼMPVͱȼˡ

תһ飬ֻԼһĿʼֺ³ˣСֺʵܣ֪ǷҲιƵ³


ھŰ˾ Ǯϵϵ
ιۣͼֽأոֽƹֺɰڰ֣˹ͬʱӲĴһ£ϴκǱɺǸС΢ĿǱɻûиһ׼ȷĻԡǺǡ
⻰евζǲһ㣡
С΢⻰΢΢һ㶣һӾͺ޲øԼһǶ⣡ǰЩӱɹͬʡҵ޹˾ǸС΢Ŀʡҵ޹˾һֱûзӦ»Ϊ˶մմϲΪԼס˼ҵߴ磬ȴû뵽ʱֺɷ־͸ԼһǶ⣬Լͷͣ
˼ҲԼû취Ǵ㵽˹ؼʱó
óʲôԼɵĶ⣡

ֻԼˡ
Ǳɲǵ˵ѣǵֱԷɵǮûУҪǿԼ׬Ǯ𣿺ãҸһóֻҪǺúһ㹻Ǯǵֱзҵ
ôģҸһõ΢ʱѾȥѾһˣ˫ʾ⻹ûöǰɣܺãƳһڣҲˣ
ֺɵ˼Ȼֺû˵֪Ҫô˵ֺɶѾʾĶôˣ˭ףһɵϡ
ǣǵĶǿĵֻ⻰ôִζ
ûϵֺʼ磬ɣһ豸ҪʵӦнеԣͽ⣬ĳ߷֪ǵ֮ϵǣҪǲװ˼ôģҲܾܾǣˮ
ŶˣǱɶ֧߷һЩӰֺɻ뵽һ⣬üͷƺΪգǾѰˡ
ƺѰˣǹϺһ㶼ûϲ֮ɫֺô˵ô˵һųɣͲ˱ɡ
ȻֺһĻ֤쵰ڶԼ棬ҺãҼͷ126ʦʦţܵıӦûٺ126ʦ򽻵ɣ˵126ʦʾҪǲװ᲻⣿
ɫʱޱȻҰף
ֺɾȻôһϵΪʲôûи
126ʦǹ͹ߴ֮һ˴ʦͬʱҲǹ͹еļ֧ǿǿʦ֮һ126ʦŰʡҵ޹˾װװЩһ㶼ֺ֡ɵӿ126ʦʦ
ᡣɫޱȻҰܣ껹ǿŵ˵ͷƲܶ
ҲôΪģֺɺȻЦˣȻͼܸ㿴򵥵ĲɫЧͼû⡭ܣɡ
ЩԺĸֺɵֻǻЩûиףֺɲѾ㲻ͱɺԼЧͼʲô

ڹ꿴ǷƬĲͼʱ̾͵ó˴𰸣쵰ջԼջɣ
еĲ²ûֺɾջ꣬ջɡ
òϣ൱MPVĳܸӡ1.2СͷԼǿƵĳԼרΪػƵİʽϵͳżѵĳҪǣϺÿʵͬʱļ۸ֻ൱һ߶һôһܹгȻҲͱȻ
ȻͶǸͷ۵⣬⣬͵ĳ͵гλûжϵ
ǰЧͼƺ⣬Ȼֻ׼ȷ˵ֺɽͳŷŵӾЧԣֺƵǺ⡢ŷŵкܴĲͬϵĸоһ񳵡
˿ĵһӡ⳵һMPV񳵣һڴ΢ͳ2+2+3һӾͰĵθȥˡ
һ񳵣ѾȫԼղŵΣ۷Źֺʵôô
ΪһгĸܣôһһͶгһ𱬵һͿ
Ա֤ϵĳ˿ͶбȽϳԣĳռ䣬һź͵ڶοԽǰͿǵĵڶص㣬ʹ˴п۵ֵΣֶת180ȣڶź͵̾ͿԱһСҡڷͱ䷽桭
ֺʼ磬õǸ1.8Ļһ̨1.5ֱĸ׷ϣ䱸һ̨5ֶ䣬гӦãҲų䱸Զ䳵͵Ŀܣ׼ǰǰʽг1518֮䡣
1518򣿡Ծĵɴ۾ôˣ
ȷʵǱ˵ЩˣһĶγС20򡭡ߵĸڱֺ˸֮󣬾ֻýˡһݴ˵18򣬵Ӽ۵22ѳߡ
ڹ꿴ôһгҲӦ20ϲǣڣֺɾȻԼ⳵ֻҪ1518򡭡ֺɵġϰ϶һͷչͬ䳵1518
г˽гУóĽǣ۸1518δԶͶ16.919.9Ļعƣ͵ͻ1.5ֹһĻͻ2Ѽ۸22𲽣ֻв5000ӣһֱɣֺɵĶȻҲ׬öˣҲװѳɱ
ֺɵȻ߹꣬⳵ӵҪĲȫɹʡҵ޹˾Բ֮⳵ɱѾ͵6ʷǰĸ߶ȣ15䳵ͣҲ10Լһ;׬4򣬸ĳͣԼÿȥһ׬һȻȥܱʵѾĳļˡ
Ȼ˻ֺɺģͳŷŵҲļ۸𲽶ѣѾǺĺ͸ˣʱ볤ŷŵٹƳʱĹҵķչͬ
ͳŷŵֻܹΪǸʱĹ͹ҵѾ൱ڹҵֺҰ⳵ĺ⡢ŷŵһǮһһĶӶ
ڹҵ⳵ĳɱ6⻹ڹʡҵ޹˾ܹԼĵĲԼϵͳȡõĳɹΪȡͻƣ⳵ĳɱ10򶼲ֹ
֪ЩĹ꣬ĳ̶ֳ϶ʵҸģ˶ֺɸݵ𺳵Уعÿµ1.5һ18ֹ۹ƣܹﵽ2һ24үһ18һ׬2Ǯ㣬׬Ǯ


ھž һԲ
׬Ǯʵܺü㣬һ׬2򣬼18ô36ף24ǡү48ڣ
48ڰ
һ꼸̾ҪħˣۣٴۣһҲоŸڣ
پŸڣ
Ԫ
ҵձ鲻ձԲϵһԪһҹжô󣬿£̫ˣ
ΪķҪεĳ嶯
УҲεҲε겻ͣǿһʳһ׳Ļڣܣݡɿ𣿡
ܣ֪㹻Ĳܣǹ˾ĸγܹﵽ𣿱Vista־ܹﵽ𣿡ֺûлش𣬶귴һ䡣
Щô֪ȻǺɵĵͷ
㹻Ĳܣ6Vista־20ֺΪźҡҡͷ͹гǱԶǵҪȻΪǹ˾Ϊʲôƴܣ
ֺ⻰겻ɵĬȻ
ʡҵ޹˾ƴܵκˣҲûκҪ˼ʡʡίʡ˴жǸÿʵһشŵĹʡҵ޹˾أʡҵ޹˾ԼҲδڴﵽó30ó78ĿꣻʮڣҪʵͻͳó100Ŀꡣ
һеһж˵һ㣬ֺɶڹ͹гģ۱ԼأΪһЩëƤ㲻ǰ룬֥鶪⻰רžݱɵġ

꼱ˡ
ʶһ㣬ڵֺɺ͹ʡҵ޹˾û׬Ǯİ취׬Ǯİ취ʵ̫࣬˵һĻںܻǲǸֺһʯͷһﶼ̰ʯͷǮ
һ뵽ɣЩģɺ͹ʡҵ޹˾Ͳһʡҵ޹˾û㹻豸ֺЩ˼Ǯǿһѵ豸ûа취ǮֻһģԵߵһ¡
ڵʶһ㣺ɺ͹ʡҵ޹˾֮Ƿżʵ˼ҹʡҵ޹˾˼Ҳ׬ǮӦǱǷɻ쳧Ŷԡ
Ҫ̽Լʡҵ޹˾˾һ㱨ֺĵȵòͷС΢ĺҲ˻ȥʵ޷ҪôԼֱһһܶ˵ú
ˣܾԼϰƵЩȣϰ壬Ҫ񳵣
׼ȷ˵ֻһż񳵡
ֺɺľԼ˵֮ûƳɼȿֿ˵ʵǾ÷չһ̶֮ĲڵСϰСƺڱѾţƵĺˣֻһԳöƵż񳵡
ŶܾͷԶԲǽγеųǹĸǽγеĺһϰƵʲô񳵵еų˵ѩӵͷСձķ񳵵еĺ
Ȼã۸߸ϣ˱Ͼ٣żĳͺ˵ˣˣȻͶ࣬ϰƵżĳӣռִֿҲоżĳӣɱСϵεĶˡ
ΪʲôԼϰ壿һ뵽ô׬Ǯһ׬ǮȻɸһ룬ܾͺЩ߷߲ƽ
û취ǵĲܲ㣬ֺ΢΢̾˿γûЩź΢΢һ٣֣صĶܾСܣҪסǹʡҵ޹˾ѾˣټȥԶʳĺأᱻ˼Ǻ޵ģҪסʱֳȥһЩʵܻ׬ĸࡣ
ӵĶ۶1518򣬶2225֮ĵһܾ۷ֺʵ
ûֺЦŵͷ

ѫٴվ˴лĵϵʱЩп
ͷһԼǼܿȥЩСķɻܿȥСޱȵķɻȴȲԶǼܴɻҪâҫ۵Ķ࣬ЩȥͬҰһϵĴɻȣܽСķɻȥһλСһÿһط͸¶Ž͸߹ζ
ûܷɻֺɵǼ2֪ɽسĴҪ˴кԼ̸ҹ˾£ֺ˹˾ķɻȥɽسȫ˹
ӵʡҵ޹˾ͨ棬˵ǻɷɻȥԼһ˵ʱɽس̸дǻ໥Ȥ˵û뵽ʡҵ޹˾ôѪȻֱӰһܷɻǹȥǲûʲôķɻ֪᲻ꪻ߲˵Ҳ߿пͳҲа
ǵִɽسڳеһСʱ򣬿ͣŵǼܷ·Сһ㽾ķɻһȽʱֵĻ˵ѫܺСǶˡ
ǴûһܷɻȻԺ̶ȣ䵱ɻǰӭӵĹʡҵ޹˾ĽӴԱһĸǣܷɻڹʡҵ޹˾еĺɻжˮͰİťŷ޺ʱɽس˶оԼһûӡΪĵطǾ幫ԶˣԴȻԶԲôһȺһ˵Ĵеʱ򣬻ʲôķӦ
Ӵˣ
ͷһۣԼ˾Ȼȫһ겻ӣٿԶǰӭԼһ˵ġֺΪ׵Ĺʡҵ޹˾һˣѫܶʱԼһͨ죬һŭ䲻
Ѿһ㣬ԼЩȣڸϷɻʱ2ĸֺãʵԼµЩûʲô
ܣӭĵֺǮȥѫ֣ܵҡţͬʱĿںЩȥһ֮ɫɽس̸дѸٵһɨգڽ̸ʱ˵ףĵܵĵǹʡҵ޹˾š
ɣԼˡһУЧ൱Ĳ
ˣѫܿЦһһЦУΣҲĽǳʶ˹˾ʵܹͬ˾ɽسʮ㣬һһ˫ӮĽ
˫ӮĽ
ֺɶѫܵĻЩȣ˫ӮʿɲӦóֳϵ̸ееİĹ˾˴̸֮ҵĺŻõĴʣּͬ沢ĺͣá˫Ӯʣ
ʱˣѫܻС˼أ


ھžһ ǵƣʵ
ڻʱһһҺôҺõļƣ￪ʼʽĻ̸֮֮ǰѺõնʱĵȻ޴档
ǵĺ飬ֺɽһļݸѫܣȻֻһӣ֮ǰļɽسѾյһݣ񳧳Կһ¡
ݣѫܲ˵ҲģԵķ£̾üͷܣ̫̫˰ɣɽسôƽ峵ԼʽʽԽҰƽ̨ľ飬Ҫһ㣬ɽسӵһŷḻĹ˺ͷḻĹ˲šŹõĴ೵豸ôƣɽسµĹ˾ռ30%Ĺɷݣ
ѫ˵ʱֺڲͣƵƵͷƺͬѫܵĻѫܰѻ˵ֺ֮ɲſڵ񳧳ǹ˾ɽس¹˾ļֵи30%ȻǵĵǿɽسʲǶһļ˺͹ʦɽسĲƸ
ûֺɴ˻һѫеɫɽسҲһ˷ܲѣûЩվտļ˺͹ʦɽسͬʡҵ޹˾̸ĳ롣
ֺʵһɨµĻ쵰ѫܽ˴̸̸ɽسĹŶƣֺɾͺܲӵĴĻܿϧ˶ꡢտĹŶ֮⣬ĵطǹʡҵ޹˾ֱһǴ
ʲôֺ⻰ѫ͵վֱֺɵ˫ۣܣðѻ˵ɽسΪҵĹ˺͵ģһ仰ǵĹͣҵҪܵĸ߼ɽسôһǴˣ
ҲǶֺŭĿӣһԲϾͿļơ
ֺЦˣЦޱȱģҾ͸ǣΪʲôһǴ
һ㣬ֺһĵһָɽسȷʵƽ峵Լʽʽƽ̨ľ飬ǵľٷḻǹ˾ĺ׶˹˹ع˹عľḻ
֪Ƿ֪ûϵΪĺ飬Ϊ˼ᶨǵģҿ͸¶һ㡭˫ɺ˹ع˹ع֮һרҡʦԼ㼼ԱЭǽ޷ֹ˾ķչԼ²Ʒз
ѫܵʱԡ
ɽس˹ع˹عḻʲôЦ
ɽسȭͷƷ240088ʽ;ʽԽҰ䳵ǷƵ˹ع54388ʽ;ʽԽҰ䳵Ҳǹ͹ΪֹΨһܹƵһ;ʽԽҰ䳵˵Լ˹ع˹عḻǿǻЦġ
ھзѧôܱȵʦ
ǡɽسһ̸дƲ̰֮ǰİſ˵
ȻֺѾˣôٸ᣿˵ڶָڶ㣬Ա⣬ǾͲ˵˰ɣɽس״ǹʡҵ޹˾״˵ֻŶӵʵˮƽ
ڵ㣬豸⣬˼ˣΪɽس豸̫ϾɡЧ̫ˣͬ˹ع塢˹عһѾʼһضصרȫµߣЩרҵĳٴϳԼ๦ػ̽豸Ҫ豸ҲڲɹС
˵ֺͣʵϣĻҲֺ˵ˣ˭ֺ֪⻰ʲô˼һ˵ɽسЩˣһҲϣϵľǵЩԱͦõһɽسӲڵԪ
ģǽһ
ȫµߡȫµ豸Ƚĸֻʡҵ޹˾ĴȣɽسͬһֻһĳСѼ
ѫ죬Ҫ˵ʲôֺɵⷬʲô˵˵ʲôأ˹˶֮⣬ɽسڹʡҵ޹˾ȫһѷƷ
ǲǮ۸ô̲סˣ޷޵ĵ˵һ䡣
ѫüͷȵ
ֺɵĻȷǲôɵǣ˼˵ȷеԼΪֵǮĶڱ˿ֵǮȻһüǮʱ˻˵ЩǲȡôΪֺɣô죿
ûǾǮѫϵǣֺɲûЦеĵͷΪһҵ˵ǮǴɣѵҵӪĿĲΪ׬ǮΪǮô
һ仰ʱɽسҭ˸
ɲôҵڵĿľΪ׬Ǯ׬ǮѵǮ棿ɽسһһг⼸ڣ
ֺ˵Ķʵ˵δЩֱ̫ɽسЩܲˣһʱ䣬΢΢Щơ
ʱվ˳˸Բɣ̸ȵɽسͬ־ԶҲûϢã̸ͣУϢһ£ټ񳧳Ϊô
̸⵹ҲǸð취ͷû⡣
ǺãǾ̸Ȼ͵õֺɵ⣬ûпֺһۣͰ¸
ˣǹ˾Ҫһ͵̻ᣬʱϰټҵĴ񳧳ҪҪ֣
ϰټҵб᣿ѫܵĺĶʱͱɵʵʲôĿģ
ҳģѫܶȤҲֵø˵䣬ǹ˾ƳĿǰڵһ̨Ϲʽǣ֪ɣ
ѫܵȻ֪ʡҵ޹˾Ƴ˹͹һϹʽǣڹ̽硢ýԼ綼˾޴ĺ䶯ֽϸƪ빵ıѫô֪ܲô˵ԽЩˣǸҳô£
ģǵҳ켼򵥣ͣռõ˹Դɱ̫࣬ƶӦļ׼󣬹˾оҳԼзҳ͹Ȩҵǹʡҵ޹˾ֻǣ
°ԺҫĶѫܵͬʱķŴҪٿбᣬҪļҹҳҵ֮⣬Ҫļƹ⡢̥µصҵеԭͳһɹһǱ֤ҳɱͣһҲΪ˱֤ҳƶı׼
꣡Ժҫ˵ɽسĴǵӶˣ
ѾȽϷýͣѾ֪˹ʡҵ޹˾Ҫһ6ϹʽǣأζҪĹҳҲҪ6²м价ڣеĹҳܶҲҪ25ԪRMB


ھžŶ ޱ
25ԪRMBٵͣһRMBܻб֤ģǹʡҵ޹˾ȺɱĻ쵰Ȼֱ̫̫ۣ͡Ӷ˱ȥ
ܼӰбֺ쵰Ӱܼҵİܼ
ɽس̸дѾĵ˵ǲԸã
ס죡㻹Ӳ𣿡Աߵλȵ˼ҹʡҵ޹˾̫ٶĹͷ㾹Ȼǰȥ
ѵλЩί60000ҳ۶25ڣôͣһһڵеİɣһڰҳҲûжټɽسֲˡ
Ϳһһˣû뵽Ҫ60000ҳҪٹˡҪ¶豸ԱλûЩ豸ҪǮɽسڻõóǮǴ˰쿴ŰɣֺɲûԼһǮܹԼ׬һ붼Ǯ
ղŻ˵λ㶣ͷ˵ˡᵽֺɵǾ仰ҵ׬Ǯʲô˼ҹʡҵ޹˾ɣڸ׬ǮһӦ
ɽسҲһӦأѾֹſȸ˰ɣ
еļ淶չѫ˰죬ګګġСĿ˿ڣıʡҵ޹˾ڵⶪǮĴŻˣС˺ܶ࣬ǾͲ±˷ƣѵģķƳҲа취ͳɱʱȨЩҵĹҳЩûȨĳô죿
ð찡ºһ㶼ûܵղ̸Ӱӣѫֱܼ֪޲ԡ޲һеȨҵԭϺ豸ɹ棬ͳһУһ̸ͬУԽɱǺԭϳɱȵѹǲΪЩûоȨҵܹô͵ĳɱơ
ѫ룬ò̾ĵͷ
һûоȨĹҳҵһٹҳ5000ܳ˰ɣڣһ60000ҳĹҳͬЩ̸УΪõ޴Ķҵҵ̥ҵǵƹҵ϶Ὣ۸ѹ͵һ5000ҳҵ޷ĳ̶ȣֻǵ5%ɱıһҾֵģҵɱ5%һ5%Ѿûκεԣһѹ3%ʣ2%ѹ1%ⱾĹ
һ㣬ѫ쳣ףԿ϶ʱ϶ֺܶûȨĹҳҵӸҿ϶϶ᵹȥһһõʡҵ޹˾ȨĿ϶ǻġ
ǵڶʲôѫǫġ̵ʵ
ڶ㰡ʵһС涨ںİڰ֣ǵľǣͷʱ򣬻ЩϰǣǲǿȨҳҵĹҳǿѡ񣬵ѡ˷ȨҵĹҳΪȷǹĹҳǷϸǣ⣬ǲ豣ޡ
ѫܼһѪҪ³˵ǲǿƳϰ幺ȨҵĹҳǿʲô
Ҫ˵ǵĹҳҵгɱƣ¾ͬ͵ĹҳЩȨҵĹҳǧǮΪǸޣϰҲһǸģʱⲻޣ˵޸Ҫ飬ʱʧĿȫԼǮţ
ݣֺһﵱǺݵ˼㣡
ǰףƫƫɱ˲Ѫ˵Ǻãֺϣǰ޹˺ˡ
Ϳ㣿ѫܵĿгܸݵĻںء
ܵļƻεȨҵκһҵ۶ܹ2ڣ710۶2ԪRMBҵʱ㷨Ѿشҵˣһܼ͵ҵȫľձ鲻¸ڹƵ¸ߵĽ죬ܽʧҵ˿ڣGDP
ҵκһطǵƴҲҪŬȡı񣬿֪ôһҵԵжӰ
ɹʡҵ޹˾ݹعҪѶٵĽǮأںˣʡҵ޹˾һǮûڵػ˼ͬȵӰ
һޱ
ѫˣߵʱ򲽷Щģʵڽܲˣʵʵ̫ˡ
ѫܵӰ˹п˲Űͨ˵ƣزͬ־˵һܹȡʲôɹ̶ܴȡ⼸Ĺ
һġĵͷ
չǺǣô£ǰ˸񲪡֡Ұȫ֡֡͹Ұȫ֡͹ؿ顢Ӣ崦ЩҲûдڵıҪˡ
Ϊ˳ɹ⼸ʱڡءɹֺ500ֽ100ԪֳԼֵ2000ණǮֻܶ࣬Ҫܹɹһжֵõġ

ҳռľԴͷ̥֮⣬ȫɸɵģһҳݲͬҪ510ָȣһֻ60000ҳǲҲҪ50ָԽһС͸Բˡ
Ȼҵܶ࣬иĴ̥³᳧ɲ칫˾᳧ƾ߳Һѹ豸쳧
ṩҳ豸ĳ̣ṩֺ豸ĺṩѹ豸Ͳü۰豸Ļṩ豸ĹṩĻе豸
ô˵ܹͰҳйص㲿ԭϵҵ˴ЩСҵֱӾǹģΪľܹһʢ統зֵһһ60000ҳӴг
糿ʼӦμ̻ϰǾʶĵȴڹʡҵ޹˾ܲĴſڣѾȽȵ̫ÿһԼ˺ѣƾʡҵ޹˾ĹԱôȰҲûһϽ¥ﴵյġ
ûɵӣǧѷһԼϵĻᣬȥյɵӲŽȥյôɹ̫ʲôˣ뵱ǻ֪ʱ򻹲ڴĴȥβݣǸʱһȣ糿̫ʲôߵﶼƵ
ˣ
ǰǰҲˣѽҲˣû뵽û뵽ֵǿɵúúġ
ǰǰϺģܺòװǴһһ𣬿Ҫúġ
Ҫ˵Ǵֱʣ60000ҳĺôҲȥ̨ɣ
ʲôСС֣㣬᳧ο׬ˣ60000ֻõ10000ҳᶩÿ컻


ھž Ǯջ
˵Ķ࣬µ˼Ĵڹʡҵ޹˾ĹزòصԭĴʱŲСãʵ̫ˣüٺأܹôˣ
ֻ⼸ٺ˵УŲٴϴķ׵ľɾװӣȻȥھԼŬԼõһչڹʡҵ޹˾ǰڿƺǺܺã⿴Ŀⶼ޵ı֮⣬ЩűӵĿǴЩſͺϵεϹ㹻˨ôֵĽӵϰǿʱǵѹ͸ˡ
㿴Щϰ壬ǲϵĽӱǳ˨Ӷ֣ôһӵĶҪ߰˰ɣǳӵӣл᣿һͬϴķ׵ľɾװϰ壬СԼԵʵвԾĴһĻֺ̿͵ġ
ʲôʯͷ⻰˵Ŀɲԣ˼˵ˣҲǽʲôǮȫǲ㹻ҵĺƴڵĻ˵ǾǹŵĲ´ЬģȫᣬЩ˨ӵĴϰ𣿡￴һǸͷ桢ͷϵķܵϲӬȡϵĽ˨ûһͺǮĴϰ壬ЩԲԵĵ
˵ô˵˭֪Ǯð
ҲǣСʯͷͷ޳ϳĻϳ磬֤һͨϳ߶ʵʵĸأֻǲɵֹһ䣬ƾַֻܺı£

ֺվϯ̨ϣɫһ˵ȣ΢΢̾Ϣһǲа
ݻϣЩǮҳȨʸҵУֻӵȫҳ飬10ҾԼַľ顭ҲǰҳɡмǸװģϺǰװʲ࣬ģǸԭϵĹӦıȽ϶ࡣ
еһμֺɵһҲֺɵţʵ޷ţôһĳˣŹʡҵ޹˾ߵ˽졣
֪ʲôڿڹʡҵ޹˾ôʡҵ޹˾߲Ա棬Ų˸ðֺɰɣð˹ƻᱻϳȥֺһЦһס
һЦֳ֮չȻ˲٣ûֺɵô˲ţڹʡҵ޹˾ܲû˸ðҹ˾쵼ģ˵бϳȥĿܡ
һЦ֮ƽȺֺɵͷܺãŴѾʵˣǲ˵ϻýһ仰ұ˺ͬǾʱǽǮΪ˲λϰ׬ǮڽеһҳλȨȷڿʼ֮ǰٴһ䣬ιҳҵȨļҵʣʵģڿһᵱڲ˵˾ԶΪҶѾصҪ󡣡
û˾ʣصĹ涨Ѿж飬϶Ѿ˱ߣôܻʣ
ܺãֺɵͷܹ10ҼȨҳλУЩԸפ˴и¼԰ٴܹ¼԰ĵλֻļңؿǣһӺҾơ
ƵĽֺɵԤ֮УЩֺɵԤϣ12ҵƣ
˵ֺɵ֮УָľƵλ˵ֺɵϣЩƵλļʵ12ҵλУһɫĶ֮ǰ12϶Լַ϶ĵλûһĳеװܹȫҳ༼Ƚǿҵ
ԭֺɵĲ֮УӦиһҲŶԵġ
ֺɲûԼеʧ¶ֻ΢΢ͷлл12ҵλǹʡҵ޹˾֧֣ǺܱǸֻҪ4ңڣҸҵĽǣҪôʱݻСʱ12ҵã12ҵϲ4ҼʽʵԽǿҵҪô
Ҫôƴһ
Ȼ⻰ֺû˵˭ֺ⻰˼
12ҵĴҲЩԥܹļҵǵȻǴҶԣϻ12ҵôһ鵰⣬Լ׬ĿɾˣϣԼгԵݵĿܣͬҲһ㵰ⶼԲĿܡΪѡ
ֻ뷨ЩӹûĳӣЩġóҵɵСӣôȴһ״̬ĳӣֺ⻰ֱ֮ϲ콵
ڸղžƵʱȻҲˣյĽȴǼԼĳӣһҲܹ100˵ԼĳӲһСֹ
ڣܾȻԸٸԼһ᣿
һӶûԥԼλıԼò˶ٵϰʵϸ磬ɽ϶϶ģǰǻ24˫õ˫ȫҳʲôģ
ǡַ϶Ҳ12϶ʵλЩӣһ뵽ܹԼпֵһ󱭸ͬڱϵĽԪУʱ͹˵ӣ׼°곢Ŵ󶫷ȫҵģѾ20ѧͽ
ϸ磬Һϲһ£ô
Уʵλ̵ͷôһĻǰҲɴ࣬Ǽϣʱ͸ʲͼռɷݣʲͼ˶ľռĹɷݶ࣬ɶٵľռĹɷ٣Сɶʱƾ˵˭ԹϸвУ
УѧŶԷصĵͷ
λԼڶ֪ʲôֵϰ飬⣺Ȩʸ˵ԺĹɷݷ䣬ҰﶼǮмˣǾռٹɷݣƽͯۡԼԭһҲ100ڣܵ˼׵ʱҲҪ5000ҳǶһǮ
Ǯǰһж
λո֪ǮǮϰ壬Ӷʱ׳
õĸŦһһϰǰװ˲ٵǮ۾λϰʵλֵܣ20012ĳ24õ˫ȫҳǵλͼʵô󶫷ȫ϶𣿡
ǵλҲλСžһ֮ǰ˴˲ʶѾȵĸֵһλϰ壬λϸĻˣܽҵĹɷǶ٣ҶҵĹɷóһɣô
Ǯһۣصĵͷɽ


ھž ֻҪ
ֺɵȻȡõЧСʱ12ҵֻʣ6ҡ֮ԻҵѡϣΪǾԼô
Ҳ⣬ԼԳԵһݵĵ⣬ΪʲôҪͱ˷أ
ңʣļңֺͷûѡϵˣ
ʣµҵλϰ˴˶һۣԼͬļᶨҡҡͷʣµ⼸ңǱͶԼġмЩСֹϵģ֮ĸ߶͵ģǷôܣ
ܺãھԼʵ˵ɣ6ҵλûϵ˼ֺɸɴĵ֮ǰۺϵķѾͳڶǵķ»ܣ֮

ҡˣǰ͵ɽسѫܣһĻɵøп
ɽسĴǸŷ׷׵ͷ
ɽس۹⣬ȻЩСֹʵĵλ϶ⶫҲмɽس˼ļ˶ܹԼǵЩСֹһ֮ǾͲǼ򵥵Сֹˣһ൱չǱĴֹ
Ȼֹ˹ʡҵ޹˾ڼ治֧֣ѫܶЩĽЩҳҵǰ˵ǽն߾ļǮ϶ǲ׬ġ
ڵͷ֮࣬ɽسЩǲɵЩ棺̭ң

յĽɽسϣձ̭ľȻæ֮СʵǿҵΪʲôֺΪʲôô
ΪʲôΪʲô̭ҵĴҲסˣȫû뵽ԼȻᱻ̭˺þòͬ˷һֺʵƾʲô̭ǣЩӣƽⲻƽ
ǰΪʲô̭ķʵǿҵЩոӣⲻҵϰ벻ͨҲ벻ͨ
ֺ鷳ˣε̻ᡭѫܵͬʱҡҡͷ̾˿
֪ΪʲôѵȻЩϧ
Ϊʲôʱԭֺѹʱϲ˿ĽţЦˣΪʲôҷһ䣬ǻǵбϵһλ𣿡
Ȼǵãʵλֱ׳ĵбҵҪֺ֧Ϲʡҵ޹˾óߡ
˵λոջֱ׳ϰɫȻһףҲ˵ȥˣʶԼ⡣
˵ˣʡҵ޹˾ҪǼĹ˾˵ǹʡҵ޹˾ķֹ˾ҲΪԹʡҵ޹˾ĻаΥΨһ𣬾ǹʡҵ޹˾ǵҵвռκιɷݣҪҪ󣬹ʡҵ޹˾ЩҵǷռɷж
Ҳ˵ʡҵ޹˾ڹҳȨʸ񣬾ЩҵռݵĹɷݣԿعɵĹɷݡ
ֺѾȷĸҵλΪԼһȣû˿Ҫͬϵ˼ĸһҵ¼ʵǿҲõȨΪ
ǿԺģȴһʼܹóѫһ仰ֺôԭܽᣬ̾ϢֲֺɵܴһҰĦг쳧չĳ̶ȣݼصǡǡݴɳı£а
̾Ϣһѫܲ˵ˣһֺ̣áǶˣ˵Ļ
ɽسĴҲزһ̾ϢһҪõʡҵ޹˾ļȨԼȫλ֧֣ҪʵʵĸƵʡҵ޹˾ĻҪһЩûһҵǿĻᣬѡѣֺһΪˡ

ֹѡҵΣɽس̸дǾֺɸҳ˸⣬Щ־ڵõʡҵ޹˾ȨĵλҲ֮С
Щʮϰ϶СҲͰˣ˵ֻҪܹ׬ǮʲôҪôðˣֻҪֺɺ͹ʡҵ޹˾Ļܹȵ׬ǮǴ°׬ǮͬʱԼԼôġ
ЩЩҰĵҵϰסˣѾЩǮ˵λϰ˵Թʡҵ޹˾հѹʡҵ޹˾һźšҴϰ嵱ĺúõأΪʲôҪȥ˵أѵΪֺҶ׬Ǯֻ̣֪ҪʹŬֺγɲ̣ÿ˵ɫ
Щ˵ˣԼΪֺ̣ɵɫܻҪ˵ɫ˵ڹ͹ͷϴҪʱʱĿɫء
Ѿȷǹʡҵ޹˾ȨĺּˣֺɻһˣٴοˣٴһμȨĺּǹʡҵ޹˾ǿκҵȷͬǹʡҵ޹˾ϸб鵱еԭǹ˾ļҵ޷ʱƳʡҵ޹˾ǿκˣлл
˵⣬ֺ΢΢һ٣Ǹֳһյʱ䡣
ֳһƬž
ȻֺһвĻûн˸еη壬ʡҵ޹˾չ죬˵ûеֶΣ⻰˭ţ˼Ҳ˵ЩݻӲ˼Ҿû˵ıҪ˾ԼǾֱʰˡ
һӣûһ˳ֺЦˣȻҶԼʵģôǽгʡʡҳҵʸȨ
ٴοһۣ־ھʡҳȨʸҵ57ңȨʸֻ6Ǻ͸ղһʽʼ֮ǰаСʱʱȷԼǷҪͬҵϡ

ܣ㵱ǺƣĻĳҲòܵѹıĦг쳧ܹڶ̶̵ڱܴ߶ȡ
ебԲɹٶЩԭϺӦ̡бҵԼʡҵ޹˾ģЩȻ뿪ʧߣ˭ȥǣгôпᣬǰȴûץסʱ򣬾Ҫܵгĳͷͨ£ͷȽϲпᡣ
ϣѫֺɳһ˳ԶٷȻԷĿģĿȷһ£ܣ㲻ҲַʽԸɽسɣ
ô᣿ֺһľȺͺЦɽسصҵԹ͹Ĺ¹ͣ˫ĺûʲô˵ҸҿǣŲ̾˻


ھž ˵ô͸о
ƺʶֺɵ·ĺ֮ѫֺ̫ܲеôģô˵ֻҪֺе˼ɾͺãѫܵͷɽسЩǴô
һɽس͹ʡҵ޹˾ͳҵϰʲôѫʳĺģɽسǹʡҵ޹˾֮ĹԱôţ
ʱеĹҵλһɽسԱṹͬӷײҪӴְϺҽƿ֧֮⣬Ҫ5000ɲְĹʺҽƿ֧ǰЩɽسЧõʱɽسϼĸ˾컹ɽسֵϰߣζɽسҪ˵Ŀ֧
ʱӪҵҵ沢Ӫҵϡ棬صҲ϶ǽݵһȫƸһʹƷʽѾõ˴˵ϿɣȻΣҲǸûа취İ취иҪ⣺ûȨҲЩ˵ϻҵвϵĹԱô
Щһ⣬Щһܹչ˵ġ
ֺɳţѫôʣǾǱʾԼ֮ǰĴǺˣ
ѫҲ˵СĶֺɡ
ɣ顣ָֺͷ
˵
һǹ˾Ƹѧ˹̹ѧϦǴѧӢ׶شѧ綥ѧѧԺΪһִҵѵѵͨ˺󣬹˾ݸ˵óӦİš
ѧѫû˵ûϵֻҪѧУܹ͹ѧֲеĴѧԼû˵ҲȥѫЩĶԥһ£ʵǵڶأ
ڶǹ˲ͻͬ־ҵ˾ĸ֧֡
ѫܵɫ˲һ䣡ʲô˴ҵǳİʾвҲģȫߣ
ܣȻɽسľӪЩ⣬Ⲣȫͬ־ǵĴ߷תҲǺܴӰء
ֺ֪ĵͷо仰ȻһҪ˵ʱڷչڽķչ˾עҪ̭Ҫ̭ҪԼŬᷢչĽŲΪԼǰǵ΢ĳɼϱǿ϶ǲеġ
ѫֻԼϻģֺ⻰˵ĵһ㶼ڵɽسЩˣڹȥĹͲϳϱôΪЩϱԼһӵģȴַֺʽԼһӵϱŶûУ
̾˿
ѫֺγֺ֪˵ʵڲĴһ£ʵһ£ЩΪԼǰΪΪһЩ֮ͣǰݹͣԺҪɹš
ֺ֪Цŵͷǹʡҵ޹˾ԩͷôòôһͷʹɱһôԵԼܣİɣǾͻı̬ȵġ
ѫܵɴ۾Щ˹ͻı̬ȣֺܾһƺ˵λ
֪ˡ
սԲܹϢֺ˻ֺҲ͸¶Ϣѫܡ
ֺѾѻ˵ϣѫû˵ˣµıɽֳ칫˾һǴô죿
ʲôô죿ֺЩѫܵ⡣
Ʒһ飬ǻ𣿡ѫܱȻ˵⼸ɽسҪǾĲɹ˺ܶ࣬פת߲˼Žʮڶɹִ͵;ó˵ѫޱƵ̾˿Щ˸УҪȻɽسҲ䵽̶ȡ
ڵɽسƷҪ۶ǾĲɹռɽسܵ40%ϣζžɽسĿͻĲɹȽͣζһҪĿͻʧ⻹ҪģҪǣЩ豸רΪֳƵģܹﵽһĿʣЩ豸άͱֲͣⶼһʱʾ޴Ŀ֧ôһʱʵĿҲѹɽسǰˡ
ȻҪֺޱȿ϶ĵͷǴ˺;ϹϵԼķչɽسʲô
ɽسǹΨһһܹʽ͸߻ʽԽҰ䳵ҵǽֹ֮һ϶ҪģҪȻҪô죿ͬ׶˹˹ع塢˹عǳⷽĿǣֻƷ֮⣬ǸҪؿƷг˵ֺʶµĲ֮԰ôⳤʱˣһֱû¶ͷûɲ°ɣ
ǰ066ƻأɽسǰ066صװȻƺʼ˹ع54388ʽ;ʽԽҰ䳵Լ־;ƽ䳵һֱǹصҵûʡҵ޹˾չɽسΪֹͷ
ȻڹעѫЩЦˣÿε̸н֮ǶҪ㱨
ԲֺۣɺݺݵıһֿڣǲעͬһֻϻƵģǱһߴԼ¡
⻰˵Ȼеڣ˼ǲעھĹ۲Լпܵº鵽ֵֵú
Ҳǣʡҵ޹˾Ӱ׶˹˹ع塢˹ع彨ôõĺϵҵеյļôܲ۲
ɽسǷһʮʽ;ʽԽҰ䳵Ѿڹ;ʽԽҰ䳵ˣܹͬʡҵ޹˾õĺϵȻҲͿǰ׶˹һһʽ;ʽԽҰ䳵һö޼ʵ͹ܣͬ84ıʽҸһԽҰûеƽϳţŻŻеˡ
Ȼֺ̾޶Լ֮ǰĲԣ񳧳ȻҾ͸ʵʵ˵İţҵĳ뷨ǽ͵ȥѧϰ굽һִҵһҵĸ쵼ͬ־Ҳ˰š
ģѫܵʱϲɫ
Ȼʵ˷ʵλϣһֱǹ˾ҵĹʽֺ˵⣬һ٣ǸǾĵȻǹʡҵ޹˾ϾһҹɷҵͬǰĹ󣬲ԲƷƵıȽϸ񣬶쵼ͬ־ĸ˲ҲӣҪҵ쵼ɲԼע⣬һ׼ܴʩҵ˼𣿡


ھž ӵòĶ˭Ҳõ
ƷеλѹȻûʳԣֺɶȥ100Ԫĺôѣֶȥ30Ԫλֺ켶ѺϽܹĵţ˴֮ⲻ5֡׼ȷ˵4.86ֵѺϽѾж߾ڰĶ˹һϾҪ뾳
Ϣֺϲʤ
Ǿʱ˹п˶ͷ͸ֺɽһˮϰ壬Ǻ켶ѺϽҲΪǹҵ鱨ϵͳһϢûУȷЩ˾֮ǹҲֱӴнغ
غ
⻰ֺһ㶣һӣͱųһ亹꣬ôˣ
ֺɶĳЩŵ˽⣬ԼغĿԼֱߴ100%Ȼ˼ҲԼĶڽ4.86ֵĺ켶ѺϽ֮󣬻ܿĸԼ˾˻ת1000RMBùʡҵ޹˾ͬ־ǳ˿
Լڱ˰ķĸѺϽû־ͱ˲˵ԼȥԪRMB
Уҵȥš˹п˵ⷬųһ亹ֺɶʱҲסˣԼı˭ҶԼ͸Ҹ˭
ڰ칫ͬ¿һתȦֺһץ绰ĵӣţ˵ҵǸʱˡ
ˣӵķӦȻܿ죬̾ʶ¶ƺд鷳ˡ
ţֺҧƵĵҵ˵ӵ
Ҳݣһֺô˵Ӷʱըˣ˭ôӴҪǣ
ȻѺϽƷѸģĹȴǽӺͰܽģֺɵԸȻԼκεҲΪˣֺô˵ӶʱҪըˣԼֵܵͷⰡЩʲôͷжֵܵĶˣǾȫӿ˳۵ˣ
˭ֺɿЦһǹڣʲôʸЩ
٣㶣ٴ쮳һ໰
ֺ˵ûڹڣڵģ˹֮ûˡ
ֺһҲֻ֡ҪҪܰһʳźӶȥĳΰˣȷʵҪ㡢ԼĲƲЩ˾Բ
֪ԼͰܽԼֵܸѺϽԼֵܵһЩ˾ԲĶ
һĶȻɣһ£͸ܽкȰ˵꣡ҵֵܵĶǻĲͷˣ

ֺɺﾡʱ˴˶ſЦֺСôǵ˻ûжأСӾͷֲˣ
һΪʲôܹӻҡҡͷǰǾֺССôȡôĳɼڣݳɼֺչֳľǰ˭˵ˣĲ˵СŪ鱨ҲһѺ֡
ǵȻ֪ʵֺҲûôһ˵Ͱ¶Ժˡ
ôˣɡһʼ˵λҡҡͷȴ̲סĥȻѾˣ᲻ֺСһƳ
ǻûв´ֺɻ𼱻ǵ׼ȥ˹ĳʱˣλͬ־ĻЩ⡣
ֺɵɵۡ
ֺɵۣȴˣӵ۾ǩģǰôζû⣬˵⣿
ȴѿѰЩ²һ̾Ȼĺ˵Ȼ˵Ըɣ̬ҲǺõĺܣ˿ûΪӽнµ̬ȶ˿ĲûУλͬ־ҿŲǰ죬㿴ոĹ涨
λԱ˵ţָԼ칫ԱǽϸոȥһƶȸӺֺɿλ뿴һһһӵĹ涨ҪǾֻ°커գҪ°𣿡
λԱ̬ȣǿѡʮԱˣӶһӵĻһˣԼ̬ȣ˼һֱĵĸԼ⣬ȥûƶȣȻҲǼٵģ˵һӵĻûطû취˭Լǽأֻûعͷֺɣɣô죿Ҫ°𣿡
ոֺһֱԹۣû˵һֱ˼顣
Լ߸ոյѺϽҪ뾳Ϣ˹Ͼͻ¹涨һеһУδ̫˰ɣ
ɣֺֺûӦֺһ£ʵҪҪ°커գ
ˣӻ£ֺһ˹˵Ӿߣһһ춼ûϵ
ŶӦһЩ벻ֺǸһУһֱȴֺʵ˵һȥ˹ôֲȥˣ
ŲţʱҲܵĸȥ϶⣿ֺɶӣʵ
ɣӵʱ㵣Ҳ̾ͷӦ˹ָָͷ˵桭
㻹ҵ𣿡ֺɷʵ
ֺɵķʣӲ˵ˣôҲǲӴԺﳤĺӣ⼸ָֺ⣬ϴģġӴĶˣʶеģղŵʱûоʲôףֺôһ˵̾ʶһ㣺һֺɵġΧ¡ĿľǲֺɳֻҪֺԾĽסңֺܵЩε̾ͻ͸ղλ̬ȼõİԱ˵ڽ쵼ıǽµĹ˵˺Ͱȥˡ
ԼֺɵϵȻԼҲĳŵĹע֮Уֺ߲ţԼҲòȥ
٣صһԱߵһϣַй˺üţ૵ţȺ˵
ô죿ǿй˺һᣬƤߵһ飬ŭδȴЩ޿κεֺʵôЩˣ
ôܣֺ̲סЦˣõЦȣȴһЦݶֻһƬ䣬֮ǰиվǰĸֺҲǲˣ˲˵һǻġԹҵĹ²зжãֺҲ
ǣĳЩ˴ǵϴϰˣΪŹҵŴӱ쾭壬ǺðɣȻΪַܹʽﵽԼĿģҪģӾ͸ú桭ӵòĶ˭Ҳõ
ããҵֵܣӷ·Ψ²һ㣬ֺɵļЦЦᶼˣǾͿ˭ù˭


ھž ܲܲҪô
ĳЩžԲ뵽˵ΪǵȫŭֺɺͰˡ
ֺɺͰ˵ҵĶҲǴСڲӴԺﳤģСΪҸͷ׵ѬգʵʵĹң˵ҪЩҲ᲻˲ֱӷһǣǮҪģѾľȻҸСǾͲ˼ˣΪԼܴΪҳҾû취ˣ
棡
ɣ
δӵͬ͵ӵĶȥɣ
Ȼû취ͬܽϵû⣬Ȼֺɸұ֤Լĵ绰ֻһˣɣȻѾô棬Ҳںˣξ͸Ǻúһ棡
Σǲģı

ͷ˵ǲŪɳ׾ˣ˴еĳĳҰȫŵͷԼͷЦŵô죿ҪҪȥֺͬ־һ£
ֺɲ²ʵ࣬һʼĴֻȰѶ߬Լ֮ٺֺּۻۣôȻҲԼĿǣһֺ᲻øô죿ڶԼȻԼġ
켶ѺϽ𰡣ǹҵΪֹͲͳԹҽ˵ĺöǰѺϽҲǲ10£ɱҪ
Ҳû뵽Ҫֱֱһ㲻ֺɣ˭ֺ֪С쵰Ȼô裬ͱأ
ͷҲǿЦͣôͣþǽˣֺСӻ𣿡
⻰λʱˣǲǣһ£ܲôȥɣļȥԴ˭ûкôڸ쵼ԼҲҪһܵġ
ˣҾͬ־æɣͷһһ̳֮һĿԶ֪ڿʲôƵĵյϣֺͬ־Ȼе㡭ϵǺ𾴵ģǿϵͻƿڡ
̯ôһϵֺɵĲҡĪģλкȻðһԲӦóֵ뷨

Ȼˣĳλ쵼̸ģ޵ĸһҺܽȱսԼϣͬ־˵ӣҡţԹҵĹ͹񾭼õķչҪǶ֪ôЩԲסӣû취Ϊ˹Һ;õķչҪһЩͬ־Ƕ԰ɣ
ô죿ܵĵԽվ񣬡쵼ģұ֤һŬ񣡡
λ쵼ˣǶԵѵˡ
λ쵼û뵽ͬ־һתͷͰԼˣԼͷӽ˴ĳίͬԼ̸Ļֺ֮Цᶼˣ֣ô˵Щɲķ񰡡
ǺǡͷԼǰŶӽЩöҲЩ˼ɵ΢΢һ죬ڷչȻڷչ˵˼ҲҪķչڽϼļ϶˵ˣ׻Ҫģһ£ҲҪΪ˶谭ķչ
ļֺɲɵȻǴʱðǷļùҿǲס
ȷʵЩףڽסľϵͳ棬ȻܹļֺҲֻܸпĸ￪ŵȷʵ̫ˡ
죬Ͻתƿ⣬ͬʱҲȷʵЩ棬ϵʲôֵùôʦڣ
һָǿȵѺϽţһǿ1100MPa1400MPa֮ĸǿȶѺϽ𣬡ԼϵһãȻɴ˸ĸļװֵǿȴԼ8001000MPaң۸ǼԪһָ֣ǿȵѺϽ𲻵ǿȺǿȷȫȽĺĸװָ֣ͬ־ᣬɱܸߣ˵ǰʱڣָǿѽȶѺϽɱÿֽԪ
ÿֽԪҵθү
ӵ⻰ִʦӲڵϣЩסˣڣڵĽøֽżٿǮһ֣ڣԼĶӸԼбĶÿֵļֵǼ򡭡λԪ
ֺɵͷ͵¹ɱ˵ҪԵһЩҲ͵ޣѽѱӹǺϽ𣬸ָֺܸߣϵЩüĺ͹ҵѺϽָһأɱȻҪܸߡ
ڲô꣬Ȼ֪ʱһ㣬ɱҪܴһأͷ˺͵¹ˡҲձأ
ֺ֪룬ò90ڵʱձѺϽ̼ά²ϷȡһЩͻƣȻȷȡͻƵǲֺ켶ѺϽ𣬵ձ²Ϸˮƽȷʵ綥ˣظ֡סѽձƷڽоĳЩ˻Ҫձ˵ˮƽûͻҲ̫˰ɣ˵ҲͲһŵ¡

ֺô˵ʱһۣ˵ڵĽоһЩƷǴö೤ʱƳ
10ꣿҾֹ۵ĹˣֺۣҲ죬²ϵƺ鷳ƷУǸ⣬ʱڻҺ̬ڽʱٽ¡˳ʱ軹ʱ趼յĲӰ죬Թ²Ϸˮƽ¹Ҳоѣ10ֹ۵Ĺˣǹڵľ
̾͸ԼĶޱ۵죺ѣ
ȱľǾѣûһ֤ҺִλıʼóôйȻоӴӷסµĹϵ˭ҷⲻΪڳǮչã
ô˵ⶫܻҪóһģҲ̫ۣһ£ĶֺɵⶫԹҺҪҪⶫ̫ҪĳЩ˷磬Ҳô
Լϵô˵ֺҲЦˣɲôĳЩ˷磬鷢չֲʰĵزҲԼϵԳ㵱˵͵ģʲô˵ֻҪˣһݾ޴ĹͣȻϲԣؼʱֳ̾ôˡ
İɣзִ磬ֻҪǹúø˵˵ǸٰѸҵȡҰг۸֮һˣķ֮һɣҪһѵֺЦŵͷ
ķ֮һѾˣ4.86ֵķ֮һ1.215֣ѽܶȱ͵ͣǺϽּѺϽܶҲߵĶҶ˵ĶԣҪһѵöԺ۸ֻЩģ㲻ǸӲ
һͲˣĸֱӸӲֺЦһЩԼ֮ǻ취ٴԼŪЩӲǿɾĳ׸ǹʡҵ޹˾˺Ƥˡ
ʵڴֱ˻ˣҵòĶҲõⶫ˵ڽеȻãûҲνǰʮԪҶ𣬾͵ǶˮˮƯˡҾͲҲֺöһϷ׼
˻˵˺˺ѾֺɲһСС̼֣˲ټһǰ׺ܸĸҵ쵼ĳЩǿԣʰҲʰˣʰ㻹ʰһֻСƵģֺΪԼ˭
ô˵ľ̵80ģȲ˵ģֺһ£ʡҵ޹˾ڽеļĿ̾Ҫͣ״̬ѾԤڵǸʡҵ޹˾Ǽƻ̾ͻͣ٣
һֵǧڡпڵӴذǹʡ쵼ǵӣ˭ҶֺɣǾ͸Ҹ˭ƴ
һʡһ棬һ棬ֺһ㱳û˵ĶôСӵȻôܲסиˣܲס˵ϵǵЩСֶҲͰˣģ
̯˵ĳЩǿţľΪЩǿģΪЩǿһ˼ɶûУǹ˼ҲַʽˣȫԵֺɵѺϽ˹ֱ֮ŪߣͶһġʱ̫־ֺܽƵͷת
ǳЩ˼ɣ鷢չڲһֱڿɿص״̬֮УֺһɢĻһӣ㲻˵İɣ
ҲһֺɨһԼͷӼϵǸ£Լڵ컨Ҫ̺ҺòǴҺãΪԿԼȨӲģǾôˡҲйϵ淴ҧһڣ˵ΪĳЩ˵ܣȻôĶŪˣӦñݺݵĴƨɡ
㡭ָԼĶӣЦãܲܲҪô𣿡
ֺѾܲܲҪôͬʱҲĳ˵е뷨˵һ¡


ھžŰ еĹ̥
ֺͶǶԴֺɵĶʱǶԴ˵ĶϺ۵ģѯһƷ˵뷨ûУֱӾˣʱȫǮʱֻԵĸܵ˵˵Ϊ˹ңڹʽȱĲѵֶΣҲ˵ˣåҪǣ󹲺͹Ǯˣǻϲʱʱˣһå
ģȥ֮ǣ԰ѶûβκεϰȻǴ˺Ǯǹ˾Ҿһɢ˵߶˵㣬ȻۣȴҲûҪĳ̶ȣҾͲŵЩоԱ˵ôһĳ˸㶪֮󣬻᲻׷ɱǼſȥֺɵ
㡭ָָֺɣҪ˵ʲôڻʲôû˵ֻص̾˿˭Ҷأðɣȥһ˵
˵ô˵ɸ˵ĿⶼЩʱڽģǸͬ־ԼһδεĳԿ֮󣬺ͬ־Ҳѧ˱Լ棬Ͼͬ־ûкɵϡ̶ЩۻϵȺš

ȴĴ𸴻Ҫһʱ䣬鼱ģʱ䣬ֺΪ̨W24׷׵ıƹ˸ֺڣǰôı֪ʶ۵ǰ£ϼĸܿó˺ʱͬеĵһ̨ôЩϹأ֮ͨ󣬾ȷû֮ŻƷƣҲֺ⵨ֶԼĵļһŸô
ɵ¡ǰģı䣬ЩǸ̨Ƶı䣿
ǰ̨俴ȥЩ죬ӦùһͣЩݣ˵ֶɣû߸׼ȷ˵ûϵͳеԶ似иո˫ϱۡ
˵ĻԶɣʱҪʻԱԼ˹ȫûκεԶǡɵ¡櫲ɵΪͶסˡ
ֺɺܿ˴𰸣Ҹǣеʽ˫ϰԶʽ䡣
˫ϰԶʽ䣿ʽģɵ¡ЩȣٴϸϸĴ䣬ΪʲôôƣΪʲôʮֲεֶ䣿ʽֶЧʿûô߰
ͳ嵵ֶ䣬Ҳֶ䣬λͬڣǻȥǸŷŵġ͵֣˵ִЧߵı䣬ֻҪ˵񾭺ͼⷴӦٶ㹻죬ɱκεԶ䣬ºɰڵڱɣġų200ͿԻĲɰ8ٵӱҲС
ҪǣֱֶӴһ߶ĵ浽˽£𻵱䣬ֱӴӸʻ嵵뵹Ҳû⣬ƶЧĺãȻĺą̊́ͷˡ
ʽ䲻ֻͬһһĽһĵҲˡڣõֶʽֶ伸ˣⲢζʽѾˣʵϣʽԶһֱڴţڵԶһɫĶʽ䣬ֻͬͳĴеʽ䣬ڵԶҺѹԼҺʽٽṹôṹô仯ԶȻʽķ롣
70֮ǰʽԽṹ򵥽աܿɿƤʵЩŵռֶгĴڽɽִЧʸߵʮֲֶĳֶ֣ʽҲ˳ʷ̨ʵҲȫ˳ĦгСͷ򣬼ȫʽ¡
û취̨Ť1400ţףҲһ̨ܹôŤسʮֲα䣬Զ붼Ҫȥ룬Ѿһ̯˵ִϰҲһΣ˺ܶϣշִ֣Чߵʮֲαȫûа취ôŤغ͹ʳмֲϵǿԱƳɸ򵥿ɿʽ䣬ܹסôŤغ͹ʳֻһûа취ѡ񡣡
Զϵ˫ϰԶʽ䡭ɵ¡ٴοһƷĶֺƵӻܺ棬֪Чôͼܸܲҿ
Ȼû⡣
Ȼͼÿһ㲿ͼһѣһŵġ˿׻Ҫѧʲôȴѵͼ
A鹤ʱB鴦׼״̬ʱȡ˲Ḷ́B룬ɺBʼȻ˳״̬AԭB׼״̬ɵ¡Խ˵۾ԽⲻǰЩһ־ᵽ˫Ӧ÷ʽѾˣ
ţӦòǶѵİɣֺɲ˼ӣ˵Ѿ˫ϵĸѾʵʵĲƷӦãүʵҲȫԽССһѵģڹϹ˫ϼĽһץһѣȻ֪ôģֻҪ֪˴µۺ˼·ƳƷֻʣ²ˡϾ򵥵˫ϱ䡣
ֺ˵ĵҲûԼƵԶ˫ϱ򵥵˫ϱ䡣
Թ𣿡ɵ¡ʵ˸ϣĹą֤֮̂û⣬ǾĿԺ̨W24׷ˣҲڴôһ䱸ڵϵʱ򣬵ʱһĶ⡣
һУûнʵʲ֮ǰֻǿ̸ƵٺãҲпܴ֮ûǵϾʱΪ񳵴ڣDSGҲȻ˵ġ
DSG˫ԶƵ⣬˫ϼãͼǶ˵ڹϵҲΪûԼԶʹõDSGȫɲɵṩģ֮ԴڵDSG˫ԶƵҪǲڵҺϿģԼȴĲãĳ̶ֳ˵¹˺ݺݵı˸һɵȫˣȫ綼Ǹ쵰ϣɰԼDSGĴҲҿԼ˵¶ʵԼϵֻűȻýûĹѪͷıס
׼ԣֺ˵⻰ʱʵԼƣǼԼڷˮƽһ̨ЩûбԼֵС⣬Բʲô⣬ֻϵһ̨ԭơڴ֮ǰδġԶ˫ʽ䡱


ھžž Ʒͬ־
һж죬Ʒͬһļһڴĳֺɵǰ
ֹƷֺüͷһ壬գ㲻Ҫ˵иҪҡ
ǺǡƷͷĬˡ
ðɣʲôƷһ֮ǰõãȻһе㲻ҵֺɾԭֻҪĶܹԼ⣬Լԭ
иѡ
ȻֺϣһĿھ仰
ѣ֮ǰֱƾֺͼзƾֹа취ܰ-62ͼ-134ɻͼֽŪƷ˵ͬʱСĹ۲ֺɵı仯ϰ壬֪ǹ˾оɻɻȤ𣿡
ֺȷʵȤҪȻҲӰŵƾŪ˰-14Ͱ-28רԼϣ-62ͼ-134ǸʲôǸʲôķɻ
֪ƷֺɵĿ⡭ţЩ֣Ǳ飬һҪݵĻейû˵̫֣ûֵķӦһ
Ӧ֪𣿡ֺɵʱЩˣǸ㷢ƵģǸɻĺòãڷɻ棬үı²ܸȽϴĶѡ
-62Ƶĵһ󺽳̳11000Ŀ޼ʷеĴͷɻʮҲǹҵ쵼ʹõķɻ1974꣬ǹڵλ쵼ȥϹϿʱʹõרǴ-62ܲǳ200ܵġ
ƷıЩŭģ˵ԼҺӲõĸĸһͼ-134ǿǿ˾DC-9ͻͬһˮƽģ1984ͣʱѾ850ܣ
ŶŶ
ֺͷʱɵúգ-62Ȼǹ͹쵼˵ר֮һǿЩˣĲ֪͹쵼˵רòӢ˵ꪣǲ707ٺƺǲ747й62ͣ
Ȼ֪-62ľؿǶ٣Ȼ󺽳ܹ϶150ֵĴͷɻ150ϵĴɻ
˵ʵֺıŵˣ͹ȫ֮100ּĴɻò׸һ10³ޱȣ˵еļѶȣ˵⻨Ǯͬһر797ﵹǮһĻǮٶȣҳŵס
ȻֺɶԼڷˮƽţּĴɻûпǸ̶ȡ
˰ɣ룬ֺڻǾܾȥջ󣬡ⶫļ۸Ӧòˣҡֺɲ˵Ҫԭ򣬡ⶫûʲôá
ǵģֺ˵ⶫûʲôãԼڸɻûӵ˺˫˵ĶʼֵСԼַɻϷչС˽˷ɻִһҼ˿ƼˮƽĴɻ˰ɣֳߵġΰġϸͽˡ
Ʒһ֪ԼϰĲĴںҵһţԼŪЩӦøȤǣǣôⲻѧ
Ϊʲô˺һᣬƷʵ
̫ӣѶ̫ˣҲûôǮ涪ֺɸɴĻش𣬡Ҳǽģܷͬһ๫Ϊʲô˲707֮Ҫ747ҵĹ˾ֻҪü򵥵СɻͺˣɻҪйҵ֧֣治𡣡
ƷԼԴ
û62ôķɻϰֹģĹ˾ܹķɻ𣿼Ȼ治ϰ嵱Ȼû滨ǮıҪÿһޱȵĸ̨
ðɣǲ̸62ϰ壬̸̸ͼ134˼Ҫ׬һǮƷ˲Լ˼·ϰ壬֪ǵĹ˾˽гķɻôͼ134һֺʺΪ˽˷ɻƽ̨ͷɻľֻв28֣ȴŽ׵ĻȣҪǣܱˣϴͬķɻļ۸񶼱ˡ
һܾز28ֵķɻ˵62ûа취ֺɵĻôƷеͼ134ֺ̾ɵȤ
ز28֣˵ɻļѶûôߡ͹Լܹķɻ8ľرĶࡣ
ܹ850ܣ˵ɻ㹻㣬㹻ã򲻿ôࡣ
1984ͣ˵ɻԼ㹻ѹ۵Ŀռ䡭˵ڶ˹Ĵʲô㹻ѹ۵Ŀռ䡣
ҿһ°ɣҪʱ˽һɻһЩȻƷϣֺЩĶˣЩԥƷ򣬾֪ϵͻİȫԿɲôãͬΪͼзƾĿͻͼ154
⻰ֺɺ˵1972ͼ154ȷʵƵĺͼ154ɻһ⵽˼ķɻһ
ʵҲƺˣһ뵽ͼ154˵ĵһӦɻߵĹʡ
ʵϲȫͼ154ʵһǳķɻɻڻһֱ2006꣬ͼ-154Լͻܲȶ׳ϵĶзɻеĹԭɵȴǼ٣϶ΪԱʩظϡɻάȱԭɵģ֮ϵͻڰȫܷôȫϵͻֱӾ֣Ϳտȵϵͻõˮ
ȻЩͼ154ˮУ޸ǹ˺ܴһ֣Ϊͼ-154ͳϵʵǶ֪÷޵ЩڸAK-47ûж⣬ɻΪˣϵͼ-154һڷ޵ϵġ
ɻصͼ-154ʵȲϵСտϵԼϵи߶٣ҪԵ͡
Ȼ֮ΪƵĲϵСտϵԼϵжԣûרõôͷɻרõַȷÿվըվʦôͿͻҲȻ˭һϵбڸġʵھ÷ɻϸ⣬񶯴󡢿ռԲ㡣
Щʵܺý񺽿ͻԵĿռ䲻⣬嵽˽˷ɻϣǿɾǿռˣҪǣվñ׼Ƶϵͻ۸㡣
ֺֻ֪ЩƷɲΪֺ˽ϵɻŵԼˮʱͼˣϰ壬ȫǲͿտЩʱҵķɻ˵Ļԣңͼ134һǳķɻϰ壬ңҪ۸ǳˡ


һ Ψһģ
ˣô˷ֺƷ򣬱棬Ʒ֪ǮֻҪϲĶҾͻҴԩͷԡҵ˼װɣ
ףףϰ壬Ҹ˾ô⣬һù˾ԿˣƷͷԼ繷һ׳ظĵİ졣
Ҵôʱ䣬ƷҲ֪ˡԩͷʲô˼æҡͷϰ壬һҪңȻҲ׬һǮ֤Żݵļ۸ˡңҲҲܹôŻݵļ۸ɻˡ
ţ
ֺЩȣʶһֱԼƺЩСԼλͿרңһ˵ûȻʡҵ޹˾ͬ˹˲óףҴ׬˲Ǯһļ۸ȷʵܱˡȻʱĶ˹жܱˣֱ¥˦Ʒܵļ۸ȴۣɲһܹġ
ĪһﲻǶ˹ͿרңԭƷϽ˵ֺɲɵøı⣬Ʒȸұ۰ɡ
ɻƷ̽һ䡣
ֺɵܿ϶
һСҲ150ּķɻѾͣ˿10ˣë30ǰĶڹ͹ԣҲһԼɼĸ߿Ƽ˵¸͵ĵһʮĩʱ򣬹ɻƻʱⶫóӦǮɣ
ֺȻ֮ĶǺܹģζ깲͹ɻƼƻô¶֪ģɻжߣһκһҸҪ֮šҪʮʮ˲ܹͿԿҪǣ͹ûжٿԽԭͣʱܹһҼߵķɻȫͼֽѧϰһ£ǿ߶·
ң֮ܶͣ󲢲ζ;ͻֹͣʹã粨7071958һֱ1991̼ͣ߹ر֮Ҳһֱʹãֺɻصʱյ2012꣬707ԾҷɣԼõ2ѾͣҲ10ˣڲҲȫɵնǣ
ִϰãɻԼ϶ǲģԼȫڶȽüǮ͸ķزǶڵһ
-62ȫͼֽ2000Ԫͼ-134ȫͼֽ800Ԫ
2800ԪôȥƷѻ˵ִ꣬ϰ̲סһֱӴĻգ֪֪仵ˣһѷﶼ֪û˿ܱ桢˵Ѿл˵ͼֽ㾹Ȼ2800ԪŲҹϵͼзƾֵұԱ20ԪͿԽȫͼֽȫӡһ飿
⻰˵һ㶼٣ֻҪܹͨұԱĹϵ20Ԫһûõͼֽڶ˹ĻûжѶȡһŶûٲǣ˲ڴͨǱԱϵͬʱóʮԪͨԱĹϵ
ϰ壬㲻ôֺô˵Ʒɫʱһ䣬ǲµģҲûκεרȨ
ҡҪ͵µȥˣƷֺɶƷĻ֮Աǣգ֪Һϲ⣬ҲɵǮ࣬ԡ˻ָͷеͼֽרתһܹ800ԪҪһֽ֧һ룬ʵһ롣
ɻͼֽרȻֻ800ԪڵĹ㣬зɱ1%ҪӴоѶԣ⼸ûʲô
ⲻܣƷȻǸɻģΪͬƺоԱҲеĳɱϵʱʧе
ûʲôܵģѾͣ˵ĻͣǸѾ850ܵͼ-134Ѿезɱ׬˻׬˲ٵǮǸ-62ҲӦò࣬ڣͷʣֵʱ׬һ׬һ㡭
˵ֺɺȻħһƷЦˣգӦúΨһǱڿͻͿտ;ԲЩ˵ȫõĶҲûʵ͵ˡ˾ΨһṺЩϵ˾ֻңֺɡ
ָ˵ԼţһİȻңҲҲκһͻˡ
ֺɵİȻƷһȻԼϰ˵ûΪԼϰ֮⣬ϴҲԸǮ-62ͼ-134Ѿʷ̭Ļ͵ķɻˡͼ-154ü۸񣬵һԼϰŵĸԣ϶ԸǮ
ҪǣԼϰ˵һҲûѹեɻʣֵʱեپǶ١ǮҲ䵽ͼзƾֺƾֵϣ˵ܹ䵽ƾֵϣֺû䵽жأͬĳЩǮװԼ
ðɣϰ壬ƷȥЩɥĵͷһὫ˼תҵѵģҲ֤ǻӦ
Ǿźˣ˵ⶫпޣֺɶ˶٣Ȼһ㣬ˣѣҸڵͼ-134ȫԼר300Ԫ
ָͷ쳣档

ҵѣ㿴Ƶǿ˹300CҲòϣҰˣ
ƿָŴִѩѣָǰɫͿװġֺƵǿ˹300Cһȫ˷ܣһӣָָܵˣҪ300Cʱ򣬺ܶ˶ԡ֪ģ300ϵпǿ˹ʷһƾʷͳĳӡڣ˶Ϊ⳵ӾӦñ˹300C
ҶԿ˹300Cʷ˽⣬ңƿ֪ôƳһ300ϵлĳֺ˵⻰ʱ򣬱ޱȵĽţƣ˵Ļ˵гޱȵš
ֺɴ˿̵ı飬˻˵ֺ̫ˣһ㶼ǫ飬һôֺɺǻǳһס
ȻȻƿҲ⣬ЦޱȲõͷִָѩػ裬˺ܵʱܷɳȥȻĳ״ӵϣҸ̳֣Ҫ֪μĵһʽԭǾ仰һܹгĳӣڵңֻĿ˹յĲǷܹ⳵Ҫ󡭡ֱϵ۴Ʒ


һһ ˽ãҶᰡ
ڵгȫַȥһשͷַ˰שͷĳӣֳӿʣֱֱǵѾʮ꣬ȥ˲Щƣ͡
軵˵ƱġֹˣʵκǮ˶һڿǧƪһɵĳ֮˲ͿʼĥһҷǸжã
ͷҪƺӦñһȥû취˾뷨ػĵ鵱У뷨ԽԽΪܶԼǱڳе뷨ѾЩĳӣͰ˹Աǡ
ȫ룬ôһ͸Բ󡢳Ȳֿʡһ˶Ҫĳӵʱ򣬿˹ڲǶô䶯ƿʾ˾ʽĵһ˹300CµݣҪԴ֧ʱġϵ۴˹Ʒ
뵽ʱֺ̲ס֣ҪԼԴǲйȦʲôʱԼȻҲܹϵǸͷϹϵˣ
ֺɸӹĵʱ䣬ЦƿʵƿǴʲôʽȵһĵɳչŷɣ
ֻⷬʱֺʵЩΪΪֹ˹һԪļ۸תøʡҵ޹˾߻ûаװϣڱ˹ܲѾ˳ơ·ԹһʽĳѾˡ
ЩˣʱչֳĸЧʣ㲻С
Ȼᡣ
ƿЦˣΪչ֮һıɳչÿһ·ݾУѾ·ݣҪڵ߸²ôһĳУϵ۰ֱǷˣƿҿ϶ԼôҲɶǵһֱԣֱǺԼǮȥ
˾ѾκγչϷҪΪһʢ³ᣡ˶٣һ޿ɵġޱȵڻʢֿϹ㳡Ƶ꣡
Ǳ飬ֱͺĳЩǮϰǾԼĶԼ汾¿˱廪˷ܵĺ޲Ҫ̨ݸİףһ
ֿϹ㳡Ƶꣿֺɾȵٴȷϵ
ûֿϹ㳡Ƶ꣬ƿ϶ĵͷԺʱǻܶʿԼڽ硢ýԼսǰһϲġ
ʢֿϹ㳡Ƶꣿ꣡ĸ߲ʿϲ齵һҾƵ꣬ͬʱҲĸ߲Ǿʲôļ谡䰡֮ĻϲһҾƵꡣ
Ϊ֮ͷǿһһȻĹע嵽ϣЩƶߺִǱ鱨Լ⽻ǵĹעĳ̶ֳϣʢֿϹ㳡Ƶһ߼͵ļӪ￴һλԶøеȣȻÿҲİٷϢܶʱЩСİٷϢʽĹٷϢҪͨ
˹ȻҪôһСԺĵط³ᣬ͹ϵġֺɾԼѾǮˣ˿̣Կ˹ҪΪһ³еʢ³ᣬȻԼʵǸĸоôˡԼʱǰɲǵǮܹģ꣡ʲôʱҲôһӦ
ĽͬʱֺҲޱͬĵͷһ˼⡭Ҹ˵뷨ļһ϶Ǹӣϲһ
ҲôĶ԰ɣҾֺ֪ô˵ƿԽĿˣĴֺɵļ򣬲õЦţ֣ΪʦҲڱ֮У׼ݽʣΪʦʱҪ淢һЩġ
ֺɵͷе⣬Լ֮ʦڵȫԼһֲٵͬʱԼеĹʡҵ޹˾ǿ˹Ҫĺ飬ôʢһ³ᣬҲԼ
˹һǷˣ
Ǹôֺɾ͸İѿ˹ƣйԼĻ˵⡭ӿɲйӣʵҲӵģǻ˸˵
Ȼ˹δ³ҲãֺɿøӲһЩʱǰһЩ
ȻֺЦŵͷܸƿܹôʶ࣬ȤҪúĥĥʱ˵ЩʲôˡҪ֪ʱڳĿɶЩ
ûЩƿͬ
˵ֺɵıȻЩƿգգۣƿҲһûɣܹͬʱôʿ¶ڿ˹ԣһʵĽҲôң
ȻȻƿͷԼ˽ıֺɿһ㣬ƿûиеһĿ⿴˿ܣûע⵽Լߣɿĵֺ˵ֿ֣֪Ϲ㳡Ƶ³ᡢôμӵĽ飬ġ
ӣֺɵɴ۾ȫͣ˾ǮԼµķӡҾѾһʵġˡ
ǧҪΪֻй͹ͻ湫˽һףʵǸ棬ĸӴ졣
ƿĴЦȻֺ֪ɶԼͣʵ˵һ㣬Ҳܵ⡣
ʲôʱ򣿡ֺʵ
󡣡
ֺЩȣʱ仹ü𣿡
õģƿνİڰ֣ͷȥˣ³һ֮ǰѾȷˡ
Ҳ٣ֺɷ޷޵쭳һ侭ĹĴָóϷĶƿҴˣڲһϸͣѾһĽܳˡƿұҪ˵ҷǰ͹ηĲܺˣ֮ǰΪֻԱڣҾ˵ܹΪ׹Ĳ
ϣɣƿ쵰һ֪ǫΪȻĵǫһŲõЦǳѾʵ뷨òҲǽڵһԱ

ƿܴ󷽣ֱӸֺ5³ûſԴ3˽ȥҲζֺɿԴͬԼڵ15˽᳡ڣие鷳͹פʹݲ֪ô¾֪Ϣ޹ϣֺܹȼǡ
ֺɵѾ⽻˺ţλ޶ֺɵ̬ȺܿܣѾ֪ˣʱкܶĴﵽǿչ⽻Ҫ
ô۰Ͱ͵Ŀֺɣĳֶſˮͷӡ


һ ȥʶһĴ棡
Ҫţֺδ˲࣬Ҫ˹300Cʦݳϯᣬ˹͹սԺݵɫʷǵ˺ܶ࣬Ҳڳ⽻⽻ܹ黹Ҫͦ棬ʲô
ǹ˾³ϻкܶﵽ˵һѵõĻᡣλЩУȴЩκͱܣмţ
ŶֺɵͷڹڵЩţֺɶʱǱӣЩΪ˹һһ׵ˣģţԸš˶٣һ䣬һԶ˽ȥӦùˡ
˹ˣͷЩϲ֮ǰֺܹõһɹܹõžǶľϲˣ⽻ϵͳеֺɵ˵̶ȣǷܹɹܹ֤ȴû뵽ֺһﾹȻ˴󷽣һξ͸Լš뵽ֺ⽻ڲЩţ޷Щ̫ˣܣûʲôҪɣ
ҪʲôҪ󣿡ֺһ£̫λ⻰ʲô˼
ûУǺǡʡ޺ͷ֪ĸطû亹ΪôһôʹݶѪ֪ʹ᲻Լ
ֺֺ˼䣬ʾʲôһҪͬʹݻϵ֮⣬뿪ıӰЩǱӵζôֲǳСĴǡЩǱӰֺдΡ

ϰ壬Ƶ˵΢ABS+EBDϵͳĵԶоƬѡ˵ĵ΢оƬҪԸɲʱ΢ϵͳƵABS+EBDϵͳÿ80εĴо׼ĵɲڱѩ·Ҳ̶ȵı֤ڲ໬ͬʱܿأ֤ʻʱȻлὫΣյĴȳ
ˮһͬþûм˵Ĺ͹һ㣬һƴԼҡβԼ˱ʾԼ˵˼һΧԼ˵ĿתȶԺ;Բԣһ˳źܿͿնˡ
ԼԶԼǿܶϰ壬ˮһɵû˿ձ˶й˵ıӣ෴г˳ݣϰ壬Ľ飬ǴԽ΢ԼͬͨABSEBDǷ1+1Զ2ãʵ֤ȷʵͨABS+EBDЧõö࣬һţ
νͨABSϵͳ򵥵˵ABSĿϵͳǰֽжƣְѡԭһͬƣһͨƣԱ֤СĳֲΪԭְѡԭһͬʱԱ֤ڸֵƶȣʹ೵ֵĸϵϴֵƶڸСˮƽʹֵƶʼձƽ⣬֤ڸƶʱõķȶԡ
ڹABSϵͳ˫ͨȫϵͳABS+EBD˫ϵˣ˵ģΪ˸ƶϵͳEBDҪǣABS+EBDʹõABSϵͳͨģ
ĺMercedes-Benz W140 S600SELϸװɵնҲʹͨʹõӸϵͳĻеҺѹʽABS+EBDϵͳһͦǣײɹ¹˾ġųȽȫϵͳʵֺ֮ǰ˾ģ˾ݺݵ÷˹˾һ
ֺɡԡ΢Ժ+ͨABS+EBDĸһʵȫ˲ǰ桭Ҫ֪˾ȫӷ浱֮޿ϴʵҾȻߵ˲ǰ棬Ҳѹˮһôˡ
ҿûжĹϵˮⶼ˵ŬеҫӦõģֺˮһɵļ򣬡ˮԽᶨҵѡĿ鳤ȷģҲʵĴ£ʵȫԼ΢ӷܹĻԻ͡
õϰˮһɼֽŶЩǽţˮһ쳣ĵͷԲϰ壬ڵϵͳо棬ǻûȡʲôͻƣʧˡ
˵⻰ʱˮЩ
ʵABS+EBDϵͳĳɹʵڵ缼ĳɹABS+EBDϵͳֺģʵԱֻ˳ֺɵ˼·ƶѣио˶֪һġȷз˼··ͼһзжôҪΪзĹǼܣͬʱѵһ֣һġ׼ȷз˼··ͼȷ֮ʣµзֻǼѪƤĹ̡ǱȶǴģ΢ϯִйٵλ֮ɵ΢ϯܹʦϯܹʦĹȷһġȷз˼·Լз·ͼҲǱȶǴĵţ֮ⷽ棬һֱúܰ
ֺɺƿʵλǮϰһģʵֻͶûвʵԱѹܴ
СʱҵһûκһʱһһȺֻԷɻķڵԼЩ˵ƺһЩֻֻԷɻԼǲɻһǮ棬Ȼϰû˵Լʱ䲻̫ˡ
ȽƫŵĵרҵҵԼʵĹλȻǻϲΪԼнεǣֹλϡ٣ȶͬʱҲζźʵѪҺˮһɵĻֺ̿͵ģȻҲͿ⡣
ֺɵȻµʱƾʵзϵͳȡ̫ͻƣȻոձ꣬ܲЩѳһӸ棬߸ôһӵĵǶġ
ٶЩˣͷˮܷһȡͻƵ׼ȷʱ
ֺɵ̬ˮһһæ·ݣϰپ·ǾͻȡһЩؼԵͻơһЩϣѾ˽˼·
ǾͺãҺڴǵĳɹҳϵԱֺɴڽͷˮĩʲôûУ
ĩˮһЩգգۣĩҪӰ࣬ܽЩ⣬в
üӰˣֺɴһӣĩҵƿڵĿ˹ҪڻʢֿϹ㳡Ƶһʢ³ᣬʱкܶ硢ýԼǳϯźͺӣҴȥʶһĴ棡
˶٣ĿˮһɣˮҪ֪ǿϲһξۻᣬҵ˼ɣ


һ һЦµѪ
սбıס˸õ˵ձ˶ӰģӲиޱġŵ㡱Щܽıס֫ϵǿˣǺӻӣ֮֮£ͬʱǿߵһжޱĽ
ףϰ壬סˮһɼƤֱ£״ΣԼȶ
ÿһձ˶Ҫ뵽˵ȥΪǲϧϥȻֱϥǿġҲӦõģϲ᣿찡Ҫ˵ȥлʶһѾĽķˣҲ̾ͻΪձȺĽ㣬λ֮
еҪ֪ϰ壬ҿ֪ʲô𣿡
ֺ˵æ˵ϰ壬ǧҪᣬֻǲ뵽ʱʧ񡭡
ˮһﵽôģֺɲ⣬ԼԱʶԼϰʵ£ĲԱԱ̽кĴǡȫ㾭ܹڵϿӰˣˮ㻹ʲô⣿
ĲԱԱǶְˮһѾĲ֪ôˣ˼ЩľȻûûˡʱ򣬵ȵ˷֮û֮ǰֽţֻּĽȥͬʱޱԱıôڶڲסųųĵϰ壬ʵҵʢв2800Ӣ
ִϰһӣǶһûϵһҵķɻ㡭ĿˮһɣˮҪףǶĽ
ˮһɻ˵ʲôʱΨмʹ顣
Ҳһܹʶʲôӵ˰ֱֵҴһӵ̸ʡ
ԱߵռоԱĿˮ˺ˣȻзԱıҲòȥȫޱĽʺ޵ıţ꣡ϰ˵Ĵ氡ᰡˮǸ˵ļһﾹȻлȥʶһִ˵лﳡϣǡǡ˼ʰ
ֻҪˮһŬǽҲлᡣĿðֺпţҲû뵽Լһʱİ취ȻôɫЧá
ʵҵĹɶƿѾ׼ѡԱѾļ㹻ľѡԼǣǶζʲôɣǵģǵһλɶһλ𾴵ԱĴҪ˵ǡ
ÿһ˼㽵˵ɨȥ
ǣŮʿǣǶԣκι˾ûеĻᣬڣֻҪŬұ֤ÿһ˶ʶЩĻᣬûлʶЩ˾ҲǲͬĹ׸ǽܲͬʶЩ顢ˡӵܡǺζʲôûȨӰ
ϵۣ
ϰ壬ΰϵۣ
ֺɽѾûа취˵ʲôˣԭܼ򵥣˷ܵĹ˾ԱӵţͬĤϵһĤÿһ˵ж˸ſȵĹâƳ˹ƽɺʵ׼͵ȼ޴ڡ
ÿ˶ߵ뷨ֺѣڣϰԼ˵ǰչʾһݾ
ǧҪΪʱͲˣʵǣΪ˸õʱõչҪʱǱй˸ע飬Ϊû¾;ôľۻᡢᡢᡭĿľۻᣬǮյģ

ȻܹҪݷһµģϾ˼ҸԼṩһֵܼΪ2ԪϢ
ٴβǸϤŦԼʱ㳡ĻзеʱֺЦˣˣ
С㣬ӭҵ𣿡
ִϰϾᣬʮͷǺ䣬ͯĺ̲סͬλϤĽ𷢱۴椿˸СЦ
ִϰʧˣεجгֹļһ֮󣬽ĵһӦǾϲһ˿ľУ
Ǳڴ˹
ԱȻķվӿֲһ߿ļŵĺüλдݵĿͻеıʵ˹̨ϣһλϵһ˫߸ЬڹĴеŮһֱӵ˵ϣһС˽һеĶԱȣֺɾλһӵŮĽĶˡ
ʵ˵ֺɶһ޵ٸɤӸŵˣæĺһֱȽˣŷ½Ŷ֣ЩС㣬ǻеĿͻѵְҵôֳ𣿡
ҵĹѾʶԼղΪĲ֮һ죬̶ʱˡ˵ղŵķӦǡֱڴ˹ôڵķӦǡڴ˹
һкͽĹʲôϵûֺλӴԼĿͻΪʲôôӦʱ˹ѾߵߵܳˡеԤϵͳķӦٶȻǷǳĿ졣
ãʲôҪΪЧ͵ģ
ֵ˹һūŵ밲ʺãתȥ̾ͱɷС㣬Ҷıʮʧڹ۲ڼ䡭ڣȥˣӽ쿪ʼˡ
ҡոջ޶˵ĽС˿ͬһ䱻籩ݲйĻ䣬ӻ֦ϴ۵˵ϣմˮаܵĻɢĴǡҪ˹飬֪˾ƶȵ֪Ǹܡ
ôֺЩ֣ǼһôڵҪ˵ĳ̶ȣ
СΥǻеƶȣΪðǻĿˣ԰еĹ涨Ҫָָ˿̻ʧɫͬڽԼȡůСŮһĽŽС׹˾Ĺƶȵġ
ֺ㶣һľûѶٹ⵽ôһ£
λŦԼʱ㳡Ļзǻе漶ķУǽеļҡսԼġչʾʵ͵λУܹҷейĻְԱͨһҲľӢͬĽĸнͬĽĴ
ʣҲǿͻϵһеľӢܿϧ˴Ϊʲô˴˴Ƿ˴ݲͬҪʱʱ飬ʱȴĮ飬ĿͻϵӢڹ͹ľӢײ㣬źʵǺȱȱֻҪзһƸ£̾ͻĿͻϵӪӢ
ʵôпᣬȻвȱ˲ţҲвʵˣǷ˴ĽȻֻһˣ


һ Ĵˣ
˹е˰ɣ
뵽±ϾΪԼĶ磬ֺͦΡ
ҲܱǸСǻеԱΥ˹涨Ҳû취˹ô˵ţһ˼ûС
ȻλƯĽСҲԼٵĴȻһϳʧԵΣȴǿסԼԼ޳ĳ̶ֳ϶ԣʱпƶʵͦܶ˵ġ
Ŷ˹Ȼ𷢱椶ֺ̾˿ֳԼĳ嶯꣡ϧļëַˣ
ðɣڲ飬Ҳֺ֣ʼ磬ŷ˹һ䣬˹ڿʼСͲǹ˾ְԱˣûɣ
û˹ϴκݺݵĿԼһѵйӡֺ̣ôһ˵̾ԥһ£ҰСǩĹͬڱְߺ֮ͬһڲôҵعΪǿǸÿ15Ԫ
н15Ԫͨ˵벻3Ԫҵǿʵʵڵĸнˣһ伸ڱȽе˵ǾλСǸ۲۵Ľ졣
ǾûˣֺЦˣŤͷС㣬ϵͳḻĹ飬ڽʱڣǷԸҸ˵˽Ƹ룬ΪҸ˵ҵѯʼ淭룿

ֺ⻰˹סˣԼеĻάԼ೤ʱʱԼҪһʲôĹеĽҲסˡ
СӦ˹ʱ󼱣
ΪеĹʣеȻޱһеĸ߶˿ͻпͻĹʣ˵ζʲôζŻֺǰ׿㶼ûˣ
ʱƸΪҵ˽˹ʼְ룬ӦòΥ֮ǰǩĺͬɣֺ˵仰Ͳٿ˹ŤͷȥĿɿڵصĿԼĽС㣬˼أŶˣɹɫʱõ5000ԪӶ5000ԪĽ𡣡
5000ԪӶ5000ԪĽǲһ𣿣
ֺɸıۣĺʱ֮ǰҪܾĻôûа취˵ڣԼѾʧҵĽ죬ܹһԪԼζʲô
ʱ壬ʱ壬ʱһУǮһУ
Ҫǣʱֺɻ޳ܵգգۣС㣬ı⣬Ҳųһ¹Ŀܣ֤нˮڵ롭֪ģҿнˮ
ĶڹӶһԪ׬һ˵ô⣬Ҳ5000ԪӶãҪ˵һڵĹԼǰš
ӵԥûУԴµķɿ죬ϰ壬ΪҵңϣҰСʱʱ䣬Ҫһְ
OKֺתͷȥں޲Դײǽ˹Цݸã˹ұ˶ҵרҵӢʻ˽ⲻ࣬ǵĻ̸ҪȽСְ֮ˡ
Ҫɱʱͷ׵ķݸһѷɱǰ˹Żǽ죬ڣ˹ԼͷɱĴ

ɫ׵˹ӻλŦԼʱ㳡ķͳֺɿȥ־ںಽôָͷϴָıϰ壬ţĴŸС۵ĸо
ðɣżҲûʲôһεڻССմ˵˵ֺôԼ˵Ťתͷ˿ԼಽԼָͷϴָ֪ŮܴŮֹıܺ棬ƺҪʲôԼ˵ȴв˼ڡ
ֺɵȻ֪λܴŮҪԼ˵ʲôȻ㲻˼ڣҾͿںˣС㣬ͻϵһмˣڻй˼ꣿ
˶٣ֺмĵһ䣬ˣѧʱĸѧϵģ
ֺɵִִʵĻûýе̵֣꣬ڻй˲꣬⡭
ЩֵĿֺɣҵרҵгӪѧʱĹϵӪǿͻϵ
ֺţ
ͻϵ1999Ժе˵ڸûСͻϵһ˵緢չͻϵҲֱ80˿ͻϵĳΣҲνĽӴרռͻ빫˾ϵϢ
1985꣬ӪʦͰ¡ܿѷˡϵӪĸʹǶгӪ۵оһµ̨ף1990ݱɰ绰֧Ϸġͻػһֱ1999꣬Gartner Group Inc˾˿ͻϵĸCustomer Relationship Management
ԼCustomer Relationship Managementʻѹֽе㲻Ӧ
ֻǻûֺ˵ֵҸ˾ãԹϵӪ룬嵽ƺͻϵ׼ȷרҵһЩ

ѾǽֺɵڶҪ˵໰ˡ
ҵĴѧ¶һ˿Ļұҵڵ¿˹A&Mѧɵ¡L.ڵгӪĿγ̣ʱѧУͰ¡ܿѷѧУιڣӪΣǳ
ֺĿɿڴѾбֿڵˣһαһǿңֻһΣûס
꣬ɵ¡L.ͰͰ¡ܿѷЩ˶ִгӪĶʦòãгӪĴ
ţʲô̶أٸܼ򵥵ӾͿ˵
ɵ¡L.1983гӪѧһݱԹϵӪµĶ壺ϵӪάֺǿͻϵͰ¡ܿѷ1985ʽ˹ϵӪĸʹǶгӪ۵оһµ̨ס
λѧгӪ˶Ĥݵˣ˵ĸоͬۡһ߸ϡ߲ʣɾôһڻеһҷĿͻĽȻȺܹôλĽ̵
κһгӪģֻɵ¡L.ͰͰ¡ܿѷκһλĿΣţıǿ׳ģָֺ߼Ұ·ҵҲڶλĴ׹
ɵ¡L.ںͰͰ¡ܿѷԴѧֺ⻰ʱЩС


һ һ죬ԣ
ֺʵǡԴѧǡѧеɲһĴ󣬼򵥵˵Դѧͬʿʦ˶ʿʦһ㣬һֻѧԼÿһѧϤĽ̵ǹҴͳϵġӡķ롣
ֻǡѧ˼ͿˣżλĿΣҲǡѧʣɵ¡L.ںͰͰ¡ܿѷλгӪʦġԴѧԼ׬ˣһͷԸÿ껨30ԪšԽʶɵ¡L.ںͰͰ¡ܿѷڣҺǽ𲻴˽˹ϵǾһжֵˡ
ǺܿϧĻֺ̾鵽ʲôܷʵܹǸСҡҡͷǸңֻǵĿΡ
ĻشֺɶʱЩͷɥֻλĿΰ
һӣʶԼĲԣ硢жѧгӪģλڿεѧмһ˵ֻλڡѧѧҲѧôһϵʱҵλܹһĽڡ
뵽һ㣬ղŻЩͷɥֺɶʱô˵Լ׬ˡ˵˹ǺˣǺ׷档
ЩֵĿԼϰ壬ΪʲôղźȻڴ˵ԼϹɵ¡L.ںͰͰ¡ܿѷڵĿ֮Щʧ漴ȴֿȥ˷ܣԼϰﵽôģҪʳĻҲ˵ˡ
ֺ˼°ͣ´˽ۣȻýƸʱ̫ˣе֣ԼȷǲһԼı˲ѵáı¶ʱ򣬲
ǲ˵ȻڻѾ˽꣬ǿͻô˵ӦýӴϲˣΪеĿͻӦðԼס˲ٴԼ˵ϵʽɡҪ˵еĹ涨ҾͲܹ¿˹A&Mѧѧ᲻֪СֶΡ
Ҫ˵Լ֪ģȻԼδϰѾѻ˵ϣ˵֪ǾڳЦԼϰˣԥһ£ڵͷǵϰ壬ҰԼסһЩûõģֻΪеĿͻá
˭˵ģֺЦˣС㣬ȻҵϸϣҾͲǻ᲻ҵĹ˾˹սԺϵұ˹ܲƿʮѺõ˽ꡭǰ͸¶һϢ㣬ĩ˹һ³ᣬйĲԱԱսĴǡúͽĴʱҡ
ȻͷЩãȷʵһδǵľۻᣬЩԼʲôϵ
߾ңָָֺԼڽжο˹ܲһְ֮ƿĹԱľѡұƿҪ֧֮һҵ˼˰ɣ
仰ʵЩֻ࣬Ҫڵı֪ˣ΢ź촽һĳԾɵļͻۿĴ۾˵˿ĵ𺳣ָֺɵָţе㲻òĶˡ
ֺɸԼϢ֮СȻһжԼ˵ζʲôһĻᣡֱϵڱһ
˷֮УֺҲ˵֮ͻԼô
ʵҲˣһ֮󣬽ڴԼľ˹Բŵֺʣϰ壬˵Ķģ
Щģ⡭š
һƭɡֺʼ硣
̾ͼᶨ˽֮ǰ뷨ϰ壬ҼеġеҪõݹңҪô
ȷˣԼյϲǿп޵Ķһݱ˼Դ
С㣬֤ĹԸһᡭн30Ԫָֺͷôһ֪ԼӦȥЩʲôģ԰ɣ
30ԪнԲһСˣͨҲнʱ֮ǰ15ԪнѾĽ30ԪнѾǻЩӢǵнˮƽҪЩнĴͿҵŵְҵ˱ȣҲһϡңΪйˣԲȱ˰СֶΣԱ֤ԼõֵǮȱ˶һء
ֺ˵ûСȻǸˣĴòȫȣٵĺ̶ֺ˵ϰ壬ҾͻὫյдһָ
Ϊʲôȫһ֣ȻǴڶֺɵĲΣϾҲʶô̵ʱ䣬ǰμ2Сʱ˵һεļ滹˼Ҷ˹
С㣬ҼǻòصĹϹǩͬҲҵϵʽ
ֺЦˣϲִ˴򽻵֮ǰǻп԰ŵһУôһԶǰ̳ǰֺɾͲܼ֮ǰ뻨еǷЭǱЩҪ˵ǽС㣬һҪ˵ǣ֮ǰǷ뻨дʲôЭ飬ֻҪʹ˷Ҿͻ̣֡Ӧúġ
⻰вǽӴ˽ĺ֮ǣ֮ǰǷ뻨дʲôЭ飬ֻҪӴ֮ΪֺɹֺϰͶ̡ѵõĴ󷽡
õϰ壬ķӦƺûʲô쳣Щеĵͷϰ壬ڿԻȥ֪ģЩ鷳
Ȼֺͣдһ֧Ʊݸܽôⶼġ
ϤΣֺɽӹʱ򣬱黹ЩȻ10000Ԫ
ԼλϰӦӶȫˡ
ϰ壬ˣԥһ£ʵ
һãֺɴЦ֪ĸѡ

ӻڵһλͻƿһŵֺɣ֣ûиǿǻУжһȺ˲¹ͷĶħоȺħĴħѵûô鷳𣿡
ֺĵͷֱȱôһרҵ˲š
㻹ƿˣѵͲģ
ֻǸŻֻܳһĲиʣǸһ죬ԣѡ񣬾ͿˡֺʮЦţ¶ڿеļݽѩǡһѷ굶


һ һ֤Լ
ֺɰѻ˵꣬ƿһ£̾˿֣Щðˡ
ҵǲãֺƿ˼ĽϢ߻УЦˣƿ㲻ⷴһ𣿡
Ǻ£Ҳǻ£ƿûɽţԼֵ֧ĹԱһ࣬һ٣ҪǣҾܾǵġ⡯ѡԱ鷳ˡ
ǣֺһ£ʶԼȷʵһ㣺и㹻ĺã˵ܹϢ߻УԻеֶΣҪ˵Ըһ׼μӾѡĲԱǶԸһְĲԱҲѶ󹦷ڹԺڰ׹ڲлЩŵĴˡ
ƿ뷨ȻϣܹԾѡԱԳʽ𣬽۶ھͱĳıǩ˱ǩĲԱֽŶҪסˡ
ðɣҵʧ󣬡ֺɾ֣İɣƿ
ҲҲûôأֻѣֺô˵ƿοֺɣˣ֣ǲ˵̸ġǼʲô뷨
ûʲô뷨ֺɶԼĶλǹ˾ڲҲ桭ſ˹յĹɶҲϣҵĲ֡
ֲֵġҪܸܲǴ㹻ĺôһӵƿǿ͸ֺɵĻмһˣ֣İɣҵȡõĳɾֻͣҪĽܹΪǴ㹻ǻġ
ΪʲôҪôֺЩƿִԼ˹ὨͬʱΪʲôô϶ԼһһĽʲôô
ƿ˵ָŲһ䣬ǧҪ˵ֺ죬ⲢԴҡҲҪ˵ʲô֮ĶǶףǽϵģûпܹ㹻ҵ֮ǰұʲô顣
ƿʱЩֺۣɲµûƿȷʵǴַʽ˵ֺɣȴû뵽ִϰ徹ȻʼȻ桰ǽǮһס
ðɣ㶣Ȼʶʲôϲ֣кý飿
˵أֺɷһ䣬ıѾ˵һС
ƿһ£ϴϲ֮⣬ȴټ׷ʣֺѾ˵ˣǿ˹㹻ĳ⣬˵ġ˹ܵȰѳоѾԼλְҵ˵ְܷΧ

ϰ壬һЩϡҳֺֽɵǰ֣ء
ֺɿ𷢱椣ȻûױƷڸһ£޷ǰҹȵµķɫԼѪ˿۾ӹ⼸ҳġڹؼʱȴǧϣûϿǵҪûϢ
ϢСʱ˵ķɫͳѪ˿۾û赲ס˷ܵı飬ϰ壬ҼǵҴɹһЩЭġ
Ȼֺ֪˵ʲôͷǷѾ׼õĹͬݸָָɳʾ£ȺȱȿݹͬУҴ绰ɣ
Ȼһ£ûŭЩϲһλϽϰ壬ζĹ˾ܹĸãһ¡ҪǣȴҲҪúÿһݹͬ
˶û̫ʱ䣬ɿĿʵûôϽȨԼֻвҳֽĹֺͬٶƿԼĹϵ˶漸˻ϡƿʱ˴ɵЭ顣
졣ֺ֡ĿǰյϢȻ𷢱椶̸϶ôΣ뿴ȥ
졣ܹԼ30Ԫнϰ壬ͬ飬ЩȲϰ壬ڿǩͬ𣿡
һλźʽ˽˷ɻĴϰ壬úõץסôУڳ˸ϰ嵱˽˹ԼҪĿͻϵר֮⻹ҪҪЩġлᣬΪʲôأ

ǩ˺ͬˣ˴˼䶼ùϵһЩֺ΢˿ͻϵ֮⣬ӪƹһĿΪԼǷ
ʱһ㶣Ȼû뵽ԼոպϰǩͬԼϰԼһĿȻҪԼһĿԼһȺˣÿһ˼Լʱ򶼱ϹϾĳƺԼbossǰȻ15Ԫнźһ߼ĹʵûʲôĹбҵԼĴѧרҵʱͿʼˡ
ϰ壬˵ģϢЩ̫ͻȻһʱ侹ȻЩãȻ޴롣
ΪһλôΪ̣ЩƯ椶ȵĻһΪ˽ӽ㿪Ц𣿡ָָֺԼʡ
ȷʵܣһλ̺ԼȷʵῪĵЦȻЩðɣϰ壬Ҫʲô
ҵĹ˾У֮⣬Ħгҵһʱ֤Լ
ֺû˵һ֤ԼôͬҲû˵֤ԼôҶǴˣˡ
ֻǽЩΪѣϰ壬Ħгʲô֪
ֺԴˡ
ϰ嵱ϰˣΪԼ뵽ģԼӦ뵽ȴǸģڹ˾ƷЯϰߣһļϣһʵǵĦг͵¹úܺãŷޱΪ˵ĵһŷгȫ淢չ߶˳ѾѡΪĹӿרþĦгﶮ𣿡
ĸˣɿĵͷЩԾ˵ĵһĹ˾ģұܡĵܼܵҵĺӸһ˵һǳĳܲɿãʹ÷ú١
ŶȻֺ֪ɺЩȣãǸԼʡȥ˲ٵ鷳ϵݸҺ㶮ϻûӢġ

Իʼ֮ǺͻʼҹλżĦгͣеʲôرģҪ˵ʲôرģǾǵ͵޷ŵļ۸񣬵ֺΪʤмҡĦгֻʣ¾̾ˣϵ۰ֱһӵĺҴûһĦгԺ̶ȵģȻҲ֪⳵ôһѲĦгˡ


һ һֿϡ˲еĻ
1993Ĺ۵ʤмȷʵԵѲĦгۣͺ̶Ⱥ͸ֺöԣһԺƵı
ڹףĹͳɱϵĦгƵĽͷö̶Уò׹òֶϵĦгĲء
ܱѡΪӵĿҲͲ⣬ܱͬһѡΪӵĿҲ˵⳵ͿɿԡȻ뵽Щֺ͸ǵġ
ɿ۵ĲƷ˳ɹĻһޱܿĺϣһֺʵbossһҪʲô
˱ҪļȨ֮⣬ȨȫŸ㣬ĿֻһڸԵϸгռ10%гݶ
Ҫסһ㣬мҵгλҪȹ״ͱҪ߳ĸ߶˺ĦгΣ۸Ҫȴͽļ۸ߣϸгӪһܹӯ100Ԫϣɹٶ10%ľΪ𡣡
ֺҪȻѣĺȴһӼ
ʼ֮ǺͻʼҹԼȻûнӴȻԼıܶ˵ĸߣǲģһȻûʲôǮȴһжϲëõļһʤƷƵмԼʤƷµʽȻԼû䱸Ķͬһ̨ȻмܹԹӲͺñôһеȷѡΪӿʹãûʹСⲻϣҪһ㣬ֻҪ󳬹100ԪԼ߾10%Ϊ𣿣
ζԼ40Ԫнˣ
˵ǿеļޱ顱Լϰ壬bossܹΪ˾׬ĸࣿ
300Ԫľ15%ľΪ𣻳500Ԫ20%80025%100030%ֺһ㶼һڽܹгΪԼ˾Ħгҵߢȡ1000ԪǾнΣеЩ˾Խɷݷֺķʽ㡣
û˵ܹĸûõЩʲôҲûʸ࣬ȻҲΪԼܹһʱ꾻󳬹1000Ԫ
ոջǿסмĽɫһӱĳĸ˰˰ƶȣĸ˰ˮƽۼӵģ100нԸߵĻᳬ60%ǹɷݷֺ죬Ǿһˣ߲20%
һλϰ塣һ˵ޱʵ⡣
пܣϣܹ200Ԫ300ԪࡣڽļֺɵķӦƽĶˣЦ˵ңһ㶼⡣
иˣܹں޸£ֿȭΪԼг꾻ǧԪҵôнΣôһλ۾ӢֵԼעֻǽܷõôߵнˮǾҪıˡ
ʼ֮Ǻͻʼҹļ۸û⣬֮ǰֻһͻĽݵĽɫתԼŵôһĿܾλϣüͷʤƷơϰ壬˵ǣһóôһûг˵ƷƣҪıƾʷĴͽҪѡǳѣɣһҹƸˣڡʤƷϿӡ
ʵΪԼţƶһձˣҲı׻ڸĵ£ͷѪһϵκҵ˶ûпĹˣֻ˲Ĺˡ
ֺûһУȻ˺ܶ꣬ĹûбҪô֪ձĦггĴԼձ˵ĻֶΣȻձ˵ãֺȻͻѧãЦĸӲˣףĿԴԼĿڴ100Ԫ
Ľأ
Ļشɣкܶ൹˵Ħгҵǿչһңֶãϡʤֻ֣ϵѪͳȻ蹤ļļˣƸʦصľҵ⡭ǵձһһһи⡣
ʲô⣬޷ǾʤĦгܲһࡣ룬ֺɵ蹤Ҫ˾֮پȽʤƷ޳ҵΧ֮⡣
õġصһ˵ʵóӪû޵еĴһרҵĻôרҵĹЩġ
һҷֹֺ°ͣ˼Ǹ⣿

ٴοֺɣƿֱȿԼӻҪˣ֣ұҪ㣬һʺ⣬ĸСǲǻаŵˣһǶ׬ˣ
ɲ׬ôһԵ˺üλԱĻϣƿľѡһ޴ƣƾһ㣬ƾնúüλԱ֧֣ڸԼľѡһصĳ룬ûʲôֵø˵ϢˣھһĸֺҪСǻȥɣоԲΪһԱʧüλԱôûκһʱһô
ǰǵһֱֺЦŵͷֱԲƿʵƿǿ˹׼һʲôҸ㣬ҿԱֻ֤ҪǰҵĽȥӴ֮˹300Cһʽ⳵һֿϳкͿ˸µĳ͡
⻰˵Щˣֺ˵ƿԽ˵˾㣬ڡƵǣֺɵƿԹֺɣ෴ģһĵĶǿϲ֣˵ʲôа취ǵ300CΪֿTownCarFleetwoodĳͣ
ǽֿϳкͿ˸¡ֺɾ
ðɺðɣǽTownCarFleetwoodƿͷһϣ벻ţȷܹ
˵Ϊͷ֮һûԼĶ콢ȷʵһֱǿ˹Զʹ˵ԼԼ콢ֿϳУͨ˵Լ콢ǿ˸£˹أѵԼĶ콢ȥſʼڱг׷JEEP Grand Cherokeeŵ
ϵۣЦˣ
ȷֺޱȿ϶ĵͷȻޱȷиǰ᣺ǱҵģȫҵĽ


һ һ˵ùȥ
⻰κһ˵ģƿԲһ£⻰ֺ˵ģǾͽȻͬˣһﴴĳɼû˸ҺӣԼڿ˹ڲӰ޴ġзֺȨְҵˡ
ô˵ƿı˲˵ɣҪʲô
ֿܹTownCarͿFleetwoodĳ̶ȣ˹300Cȫʸ񱻳ΪʷɹһҲ֮һʸֿͬTownCarͿFleetwoodһ𲢳ΪʽγƷƣԿ˹Ʒɹ
ҪǣԼĴҲо޴İ
ЩֺƵ˹300CܹΪֿϳкͿ˸µĳͣƿѡԱʲôϵ
⵱ȻйϵΪֺз˶ã˿˹300CʸֿϳС˸²Ϊʽƿһִɹģ˹ԭûȭͷƷγӲһȭͷƷ˵ʲô˵ƿǸӪ֮񡱲ûȥȻڣ㹻ˣ
ҪǣÿһλԱǵλϸߵĲԱԽϵ͵Աÿһλǰǧ̣¶ԼĴ˾ǰƿʲϰԪ˹ϯִйټܲãԼǵС˾ȻûʸƿλӪ֮ȡ澭ڣͬΪԱˣ˴һҵİ취Ҳ˵ͨ˰ɣ
ôһܹϷԼƸԱʲôɾܾôһλѡأ
ͬƿ˵ҲԿΪԽʶĹԱչԼȦӣ˵ʱ˸һλ͵Ӱ
ƿףֺͬҲףЦЩ󣬡һûáôһڿ˹˵ǧѷĻᣬ˹ӦòС԰ɣ
ǲӦûһ䡰ƿҲСƿԲһ䣬ֺֻɵ⣬ɵĵͷȻû⡭棿
ô飬ȻҪ̿ۡ
˵㡣ֺɵЦٴ

ʮĿ˹Ѿ¶˵δûһЩëءִЧʵ¡ݳ˷ѳɷ硭ʱеģôһԼʵܹԼܹõĽݳ˷ѵϰάȥĻֵʱ򣬿˹¶ѵõĸЧʡ
ǵڶ죬ֺͬɵļƿ׳Լߵ֣˹ĿǰϵģܹΪĿǰӵϵЩʲôƶϵŬʵǿ˹ҡ
ƿǲǸˣƶϵƿ𰸣ֺɵʱҭôΰ飬ǽЩר;ͺˣǣֻӦͺˣ˵ǲǣ
Ȼɿ˹̳ӰҲ˹ƶϵİӰ죬깲͹õĳչҲԽԽʶ֮ʿʶһϵжôҪǣ갡ǸҪĺòã
ֺҭƿͬһȻ֣ûмǴӦһλйԱܹƶϵӦһ޴ɣȻҶǹҵԱǨƶȲǺ˽⣬еͶһ㹻ĳɼܹǨʣܹƶϵĹҫ۵ı֣һ޴֣֪֪ŬΪȡġ
һ̯Ȼ벻ֺͨΪʲôܾ
ֺǸȽϽĵͣ˵Ķˣڵϵȷʵ˾ģźĺܣ֪δϵ
ҪĲֺɰڰ֣ڵִϰּͬѼĸоΪ˱˫֮ȥɴóһֽƿƿҪ˹꾻5%5%Ѻ˹ҲɹһЩ豸Ǿû⣬ôǾͺ
˹1992ȫ꾻8.2Ԫݳ޺ܡ˷ѳɷ磬1992˹ľٿԴﵽ12ԪҲ˵4Ԫľ󱻿˹Ըͽڻӻˣֻʣ8.2Ԫҵݳ˷ѵĹ˾ʵʵ顭ֹ۵Ĺƣľпͻ10Ԫ10Ԫ5%5000ԪһӾҪ5000Ԫֺ쵰Ŀۿ湻ڵġ
꾻5%ƿʱüͷ˵ʵҲֺɵʨӴ󿪿ڸŵˣȥݺͽһԱȣͿҡͷֺɺⲻܣټֵ5000Ԫ5000Ԫ֣ˣ
˵ĹһֺɵűʱһղŻ˵ֺǲǷ˵˿ֺ̿ɵĿڿһӡ
֣㵽֪֪ĶζʲôƿĻֺдֽȫǰͳ˵Ķǰ򣿣
׼ȷ˵ڰͳ˷ԵĶƿļֺɷǺƽңоͳ˵ع涨Щ˵ǰͳ˵ĶǾǣ˵ǣǾͲǡ

ƿɻĿֺһۣٴεͷ˿һΣòֺ˵ûˣֽ׼ȷ˵ݲɹ嵥ȷʵͳ˷ԵĶ㹻ĹЩͲڰͳ˵豸෴˿鷳Ҫ⣬ֻҪ鷳˵Щǰͳ˷֮ڵ豸Ҳ
Կ˹̳ӰֻҪǡŬһѣȻ⽫Щ˵͹ȥͬûп˹յϣֺɾֻЩˮķݶ쵰Ǻƣ
ûԥһ£ƿڷֱӴӦ߾ܾ뷨Ҫ˾Ķǵϡǣ֣ڱյĿǣұϣܹİ취ҡ
붼Ҫ룡ֺɺһھܾԼֵǮľǵӣ˵˳ʱ˹ô죿Ϊ5000Ԫǿʲô鶼ɵóҪôӦҵҪôһɢ˵Ҳûʧʲô
㡭
ƿҪ˵ЩʲգҪ˵Ļһ̾Ϣ֣ңҪЩ豸ʲôǵ;Ӳɹ𣿴ѵĽǶȣԸ㣬Ҫһɡ


һ ר
Ҫһ͹ȽļӹģЩ豸ҵ˽˲ƲֺЦĺܵ⣬֪ͳ˿϶ᶨڵȥЩ豸ûϵǾȥ顣
Ҳǰͳһ涨ĳЩ߾ľӹ豸϶ǲɫ͹ģЩھú֮䣬ЩԴˣ˵ǾõģҲɹȥΪã豸ͳܽ˰ɣ
˲˵һ˵ͳҲҪǣЩɶǸ߸ֵĲƷ̫ˣ˺Ĵϰ壬ϰδͻЩˣеİ취̨ˣЩõĶҲ㣬ֻΪãΪãҪڼЩ豸װ
ô۸֮ӣⶫһȥģƾʲôָֻţǻܵ
ôٵ׹Ϊ׵ıԼôǿС廨ǮСͬѧAIM-120оտյֻܷСͬѧﱣţСͬѧҪõʱҪȡСͬѧͬ⣺״үAIM-120ܸ²
ƿЩ⣺ⲻֺСӵķ񰡡
ԥһ£ŵʵҪЩһ£Ϊǿ˹ڻͶʵһ֣ǵҲܻӭʵ͵ͶʡңôԲаͳȥЩ豸ʹ
˵ЩҸ˵˽˲Ʋֺһ̯̬Ȼ쳣ļᶨֻȴôһΣҵĶ˭Ҵ⡣
ˣƿֺվҪ֮ʣתƿ˵ƿΪѣһ䣬ֻһʱ⣬òҾͰ취߸ع˾ֿôһֱѹţû취ӿԼıһҵİ취ܸȤ

ֺɱʾ˹ٶôٻҪ취߸صĻŻ˺ܶˡ
ƿȷǸ쵰˵ģµΪֹ˹ĶҲЩֺɵⷬģһλ˹ά˹лĶӶƿ𣬡ǺĹ˾սԺ飬õĻŻƣĹ˾ڱҪĺ顭
û
ƿüͷһֱλ300׳˶˿ˮſڣѷ˵Щԣֺɱ˵ģڵԣһҪλעǣƺֺɺĹʡҵ޹˾Կ˹̶ȣԶǿ˹Ĺʡҵ޹˾̶ȵ͵öࡣ
֮⣬ֺɵǷвɲвҪʱвͿԱģҪΪ˼ֻǿտڰ˵Ϲ
⻰Щƽ绽˵ĶЩԽܣΨһͷһ壬˾ͿʼһʱҪ
ƿԹۣмԴͷϣŴĶǵǺʹģȻ˹Ĺģȹʡҵ޹˾ʮԶԣȻýԴЩԽܣʵȴǾˣֽ׶εĿ˹Թʡҵ޹˾̶ȣԶȹʡҵ޹˾Կ˹̶ȸߵö࡭һ㿴˹ĹƱڹϵķӦ֪
Ȼһûƿλܲüϯִйʲôµġ֮֮󣬶˻һЭ飺ֺɵвʵʣΣ취ĸ
쵰̫ˣλ300İѷıʾһֵ5000Ԫ⣬ҿڣ
ֻǴҶ֪һԻ̬ȲôѺõĳԱڽǮǰλǶ԰ѷĻֱӱʾӡ
ȷʵܹ˵ģƿûмܶԹ˾𵽶ãһֱĬĶ¾ϯˡ
⻰һڣĶǶʱ׷ײֱӣӵĶ˶ܹ׬Ǯ
ֺɵټֵ5000Ԫܹ׬ı5000Ԫö࣬Ҳó5000ԪȻɹĿ¼ϵ豸ֵ5000Ԫɿ˹ŵĶǳɹȻòôǮ3000Ԫܹ㶨
Ǽƿͷ˵ܹ˵ڽļͿʵĿ꣬Զǽ5%8%ϢӰ죬˾Ʊļֵ3.5%6.1%ϸڽ5ڻÿ˹档
5ôƿû˵Ҳûʣ⵱ȻҪ˹ǷܹҵһʵϯִйٲųɣֺɾûжĹϵˡǴٺõĵӣҲסԼܼҡ
Ȼ¾ϯͷһ˵һ߻һۻжǣǣֱɡ

ƿɫЩңݵѵЩڣԼѪ˿˫ۡһɶֺɱһ㣺ƿ˯˴ŲСʱ˿һֺɲͣıԹ˵ҫ֣֪֪Ϊ˰˵ЩĶǷ˶
ָָԼһ˫Ѫ˿۾һӢµʿԼĳҫԼսˣԼսζԼжôӢ£ǿһֱ賿4㣬ֻ˯Сʱ
ҿˣװѪûױõ֤ƿԼϢֺҲͲںһﶺ䣬˵ɣʲôҪ󣿡
Ͳſ˹ĶǱԼŴӦԼͬʱ᲻Щ֤Լ档
ʲô㣬ƿ̾˿ֲԼߵһֺĸоͬҪ󣬵ĽûӦеЧҪ˹յʧʹ˫ʵĹ˾ӯп۳֪Ŀһܴ鷳Ӧóеķգ𣿡
ûֺ̾˿ȴĲƺ֡
ƿʣ˵ʵ취ܼ򵥣ֻΪʲôôʱһֱû뵽ȻֿTownCarͿFleetwoodһֱͳררóͣǿ˹ѾûͳרĻᣬΪʲô辶˹300Cһר֮ÿһ䶼öưĿ˹300C
רֺɵ仰ͬһ˲佫ƿ˵


һһ ˼Ѫ
ͬ񾭲һ߶ӣƿ˹Ͼֻʣ˿Цˣ֣֪֪Ϊ֣ǿ˹5000Ԫ5000Ԫ
Ϊ˼ǿԼָֺ˵˹Ĵۣһ־1000Ԫʷ˰ɣ
һ뵽˹Ϊˡרָ5000Ԫޱֿ֮࣬Цá
ڿЦ֮࣬òϣֺɵ취ȷʵǸð취
䵱ȻҲԼרͬڴͳרҰȫֺ͸ع˾϶ƵֿϾǺͨù˾϶ƵĿˣոεͳֶٵרڿ˸µĻϵ붨ư档
ֻͬպյͳרȣûʲôرԺյרˣҲͳֿϾǿˣҶǿˣרǷۻ߱ն
˭Ҳ˵նǺóΪŵĶ֮һնʷƾãԺԼĳõҪ˵ϲĳԲϷĽԼδĽ֡ҹҲҪնΪͷǿҵͷϴĹ䣬ѡ¹˵ĳƺЩ˵ȥˣͳͷֱ֧ҵô
ֺɵѣһֱڣƿûʶڿ˹һô޴ڸغͨΪͳ͸ͳרֿϻǿ˴ĲɿʱǶˣϵли䡱ְͳڸ͡ʵȨǴ׵ˣȻûһ̾רóһ޴޷ԭµ©
ܺã©ˣǺ¡
ֺɵļеƣʱʧӰ٣ȫ˷ܣ֣ԭҪʧˡ˵ûȷʵһֵ5000Ԫ⣬Ҫܶ෽涼ҪȥЭұҪո˯µĶǽѣϣЩѪ˺ҡ
ֺһЦеģȻȻȥɣùҡˣ˰˰ҲɹҪĶ
ƿû˵Ѿ˳ֻ˷ܵĳֺɰڰ֣һĻᣡ

ʲôֺҪʤĦгĹ
Ϣعʡҵ޹˾ʱ򣬲ǹʡҵ޹˾ĸ߲㣬˴ίʡʡίʡ֮ͬǵСǶˡ
ڴ͹Ͷʵ쵼ȷʵȥҪ߳ȥȥͶʣһĹҡͷǿʵҪԴأͬ־
һʼҶΪֺںԼЦȷֺɲںԼЦȷ֮ʡϴ¶ʱͬ˼Ѫһ˷
ʲô
Ǹĸ￪ųɼ֤
ڸĸ￪ŵĴ紵£ǵҵչѾܹ߳ţȥͶˣⲻ˵Dƶĸĸ￪ŵܷޱȷҲ˵ʡ쵼쵼з
õ֤ݣ
õ
ʡҹٶͨ˾ʡίʡĳֹ֧ʡҵ޹˾Ͷ賧ľڿ϶˹ʡҵ޹˾չɼͬʱȫʡҵʡҵ޹˾ѧϰ
Ҳ̫˰ɣϹԼϵµĻ㱨ֺɿЦˣѹûΪһ£ѣòôߵĸ߶Ȱɣ
ֻһѣ
µķӦȻֺɻҪֺںٶʱվŸ첲һǵͨ죬ܣ֪֪ζʲôζǹ˾ΪˣǹҵĹҵƷõǿҵϿɣһôĵϢ
ֺżĿĭɵ£ЩãȻ˵ʵĵûоϢжôģ2000֮ͶʵĻʱҵȥˣⲻʲôɣ
2000֮ȻʲôֺȻһ㣺ڿ1993꣬ϵȻûеţҲԹڡʮֽšʱεĽǶʡҵ޹˾Ա˼ֺûʶԼ˵ͬζһ޴ԽƸεˡ
ǵطֱӵǵȻܣ󣬶һҹɷƵĺʹ⵹Ǻܴ
ĭɣܣŲĦгһҲҲȫعȥĴָһһ壬ܣѹܣҾֻǸܣǰһЩڣˡŰɣֻǹʡ죬϶⽻˳
һֺ̣ɾͷĳѻ죬⻰˵꣬ϵĳ֮⻹ûɢȥܾСٴϰķţϰ壬⽻ͬ־ˣ˵Ҫһ£˵λһԻ棬ڸʲôһҪǼ档
ֿܱ£ֺĵ
Ҿ˵ɣһʼ硣

ֺͬ־ǹ͹פʹ֣ǵĹ֤˵̬쳣ļУ˵ȱԼ֮̽⣬ǽӵڴϢЩҪܺʵһ¡ٴһ飬һʮʽ̸ֺͬ־һҪĻش𡣡
õģȻԷѾȷʾһ̸ƤЦǾԼ˶ãֲñˣִϰ˶ĵʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
ͺãֵͷ϶ٸֳһ˿Ц⣺ֺɺ⽻ĲԸ⽻ϵͳģ浣ʱַֺ˶ëӺˣСӿʵʵϣУɵͬ־ʱȥһ¡
ɨһ¡ܾΪ׵ɵͬ־⻰һ㶼ֺӡ
Ȼλɵͬ־ֺʧˣһûУָűʹˣβͳȥʱһЦݡ
һֱȵܾ˳ȥͬԼǰǸһֱһû˵ͬ־ͷ
ֻλһŹײͬ־ɿĴԼóһϽʵк䣬óһСרõż֧ãóһʰΪ˷ֹʰ·Űһ΢֧żܣŴ򿪻һ׵ֵ֮ͷ


һһһ ԭһҪ
ҪҪôʽֺɱλⷬһ
ζʲô̸ֳ¼¼񣬾˵ЩϣԼ׼ȷ̸Ḷ́ϣڴݹгֵκβɱƫСĻλڷѶʵ̸е㡰̸ζ˵ô࣬ʵһ仰˶̸ӣǳǳӡ
ֺͬ־Ϣǹʡҵ޹˾ͶʤĦгķֳϸ˵һ¡
α࣬˵仰֮ž̫࣬ЩĻ᲻ֺ𲻱Ҫᣬһ룬ǽһ䣬쵼ǶºӣԹش󣬲ҲҪʲô︺ôԭԭ˵ǡ
õģֺɵͷô¡
ֺ˵꣬ɵۣλ֮ǰһûбľͷļλҲɵŴͣ˲ɵ⡭δҲ̫˰ɣڹô䶯飬Ȼֺֻɺһб˵Ա֮ɵЭ飿
⡭⡭ֺɣĲ֪˵ʲôá
ڴ֮ǰ룬Ҳû뵽龹Ȼôһӵġ쵼Ҳûһ뵽ӵġ
ֺȴ˷ڹգһ̯˵ͲǶһºðɣͶʿһѣѾ˰ɣ
ǹҵͶʰ쳧ͬ⣿λͬ־̲סˣֵֺʵǿңôǹǹͶʣ
ǶҲкôºðɣֺЩ޷λΪʲô뷨㲻ǴӻģİɣͶʿ蹤Ҫ򽨳ĵƤǳҪ˾Ҫɹ豸ҪƸصĹˡһܰ˽һ˵ľҵ⣬ԵصľҲһͬʱܹβҵķչô˶ԿԶЩ󣬲Ҳ½˰´𣿡
ǲһҡҡͷΪʲôһȴǽ죬ɶҲ˵ˡ
ǲǵ˿ǵͶʣǴµ߸ΪԲ׼ɣֺ˺һᣬСġЦõʵ
ѵ𣿡ֺλ֪һһӦķʡ
ִϰʹţλͬ־һǴӹģ֪⣬Σһ˶⽻ˣҪôʱˣͶ߻⡭߸ҲҪʱͻģһǰڵ˱ǹ͹˵ӹĿƵĶ࣬Բϣ²е߸ĿܣǿϰյˮƽԱȡ
ֺλ֪֣ԲУһûŵŻǹǹͶʿһҹܹ߸ǡһȺûӵϰգǵɿ¶Լ׵ȥǿͷŶûеһңܹΪһΡáƼ;ǿ𣿡
վԼʵû취ͬЩŻʮʮǰ˼άʽ˽йͨҸղ˵ˣСڰصǰλȤ΢ȵȡ˳Ҳһʱƶ£ЩʱνЧʡĸֵ쾡µġ
˵꣬վʩʩȻôˡ
һȻˣĿɿڴĿֺ߳˷ţ˶һۣŲŵĵ
ľͷû˵ֻ죬Ȼ֮ǰڲϹֺɵһЩۣСӾǸͷ
ڿûСӹȻǸͷ

˵Ͷ賧鵱ȻҪ˾»ͬ⣬ʵʵֺɾԿعɣǹ˾ɶ͹ʡҲûˣοͬ˼Ѫһ˷ܵı͹ʡҲᷴԡ
»Ȩ˹пԴŸϵͬ˹пһģߺ˵һʤмҡһʱ䣬Ͷ賧ٲȻ˹ʡҵ޹˾ͷȴ¡
ϰ壬ѡļطڻݡɣݺ͵¿˹ݵļУ뾶500ڶܹṩص豸صľԲôʧҵԸһ㣬ǵͶʺܻӭȥݷùǳŵֻҪ￪蹤ǺܴŻݡֱӽԼǸԼ֪ʲôֵľͷָһݵͼֺԼ¡˹п˵
ǰ㱨£Ϊ˼Լ鷳ֺ޸ֺλľͷһһ
⼸طܿ˹׵ܲ˹ֻܶУֺɿ⼸ڵͼϵλãͷ⣬Ҳãһ浣Ĺںʹ
ܵģͶ賧֮ǵҵصҵɹʩѹԼ棬ԼͻڶԼʵҵĵȥ飬һ̣С˴˿̽ȻܲʵֻҪڹ׵ϸݵ˹ݣκһطԡ
ֺλľͷͬ־ҲŻݣⲻΪʲΪͷǿ֡ġľٶҲ
ͬ־̲סˣʵŮʿ˵ĶģԸŻݣЩʲôŻݣ
Ůʿüͷλһûн飬С㡣
˶٣ָ֣֣о֮û취ͨȴֲòǿнйͨıŤУУλ޷Ϊʲôô룿ǵͶ賧ǵصľ÷չˮƽǵʧҵӸľҵ˿ڡٵ鷳ʲôɲŻݣ
ŻĿԼϰһֺۣɵͷŵسý˰աĿȵȷ棬ŻݡͬʱǳŵҵһЩķʽǵĹʩѹǻɵվһߡ
ôŻݣλפʹݵζЩɵۣȫǹڵŻˮƽ
ΨһҪľһҪ֤ˮƽҪֺͬҵƽˮƽƽţҵĹˮƽҵˮƽҪԸһЩ⼸е˾ˮƽƫͣν͵ܹǵĹĶǸȺϣַʽصľá
˵꣬óֽЩǵĳŵǽҪ￪蹤ЩҪдͬеġ
ǡ״ĳɵۣȫû뵽龹Ȼġûⲻѧôôû


һһ ׬˴
ϰ壬ϲľۻ𣿡ǰЩܶྭڵϵĴˮһɼӯ
ǰһжˮһɵΪ˶ϲĴǵľۻʲôӵģһֱΪЩӰݻĳǿ˵ַһ̣ۿһԴεģĵӰȷʵûǵķӦϲĴǾۻĳ棬ΪǰĳȣӰеĳֱ̫ˣ
ֺ죬ʵҲǵһμʶִ棬ǣԼǵǰζܶˣֻϲľۻᣬţֻϲᣬǽľۻᡣ
Լϰô˵ˮһŵ˵ˣͷԼѾǰһĻ𾪵ãȻʧӺͺӣСĸ̹ȻԼϰϰȻϰ壬Ǽġ
ڽ椶һƯĺɫϴͻʱ͵Цݣܿ˭ǵͷ΢ЦʱĽָле̵ѵһֱץֱֺ۵ֻǳ˿̵飺һγϲ᳡ϵ椶ͬеܽš
ͬʱе棬Сֺʵϰ壬Ϊʲôֻܴ˽ȴԴôһ
ʵϣһٴֺͬСش𣬡ˣҾǽⳡ³Ϸʦ
ϵ۰ŵĿԼϰ壬ȴסСƴԼκһ㡣

Ϊ³ᶫƿ˿ںһλ̸Ц˵Щʲôʾ£߿һۣ漴˵˾Ǹ̴ֺ߹
֣ҵѣˡֱֺɴôˣϴŸɫᡢͬʱװϷڴ쳣ɧĲһõ廨ƿ͸ֺһӵĴֺɵļЦһΪ㲻ء
ƿ˵ĲĿпһĻ˶в²ţ˭
Ȼ˵˭ʣ˵ݿ϶򵥣һĻĴС̾ͽֺɵĿԼԺʱҪʶһ¡
ô᣿ֺͬޱȵĴƿЦôʢĻôܲһ£ǹ˾Ӫܼ˹п˹ιפ͹ҵܼࣻλǹ˾ĸҵڱϦǴѧֶѧԺԵɼҵǹ˾ҲǷ˺ܴƸ뵽ǹ˾ְ
ƿ꣬ƿһһֺŰƿһȥʵƿʱˣܲ͸¶һ½ʲôĴ
ɲ˵иǴﵹǿԸ㣬˵˵ʱƿϵĵ˺޲Ϻݺݵȭ桤˵ɣ
桤ֺԼЩӶ񲹵ԺĴ֣ƺҲûһ桤ģɵÿЦҡҡͷô֣صĽܵģ϶ͷû˵
û˵ܶ˶û˵ƿһµֻǱʮǷᣬϰһ֪
Ŷ
˹зסڡ˹з򣬡ƿЦĺܼӦúϤɣǿ˹зϯ顣
ҿĵһ飿ֺɳϣı˵ͷŵˡ
Ϊ飬ûʲôȨ˭Ҳ޷ϵһǣԽԼϰ൱һȨںܶʱϰĴˣһ㣬ⶼһϿɡ
ֳϣΪ䣬˹зȻǲʺϳģܷҲô˹зȻûǡܴҶ֪ûԼϰԲܳʽİٷϡ
ֺɵȻһ˿ϲ˶ͬѹƿô˵ǵĳȤ
˾Ķǰݷ˿˹з˹зΪΪĹ䣬Ҳ֧ҵķչƿͬЦĺܵ⣬˹зѾʾܹзϹݵĳؿǻˡ
ոȥ
ֺļɵۣ˹ĶǸ˹зʹ˶ٺôȻÿ˹зôܲ˵ıʾ֧ǿ˹գ
ƿǧҪң˹зǿ˹Ķ»Ա֮һ˿ĭֺСʵҪȻ²ǸλٺôӦǵ
Ȼǣ˹зôǹ˾Ķ£ƿ֣˹зǹ˾Ķ£˹зļУҲûκһǹ˾Ķ¡
ֺƿǻɡ
Ȼ˹зھѡʱǿ˹ṩһЩܼİоֺɵĿ⣬ƿ޵ЦһŬѹֺɵ֣ϢĿǰΪֹɾֻһ֪
Ҿ˵ӳ
ֺжʱȻ֮ǰЩΪʲôԼ˹רʱİģİ¶Ͳϳôʱ壬Ǹ˹зҲĹ䣬ľ˰ڲרܹ¶
˹˹з̨Դڿ˹Ĵ֧֣Ǿһˣѡɹľѡ˵ȻҪԼΧܼ֮ĻرԼ֧ߣԼýһѾǱǱ
ǸϢ˹зרѾڱˣֺüͷһǹ񣬡ҸΪ˹ӦÿǵǣһΪǹĹúĹҲѭȥƿ㲻Ҫң˹ֻҪôһλˡ
ΪһǹĹ򣿡ƿ۾һǿ
˵أֺЦЦţȻԼѾᵽ˹Ŀǰû뵽ĵطôֻҪλվԼǰĿ˹ܲüϯִйٲðƻЩʵĶԴĲ֬ǾȫӦԼҪôǮʲôЩǮԶҲġ
֣лл㣬ƿ˶٣ΪĿҸȷĺǿ˹ôȷľ
ҵǾãǿ˹յĶ¸ӦøеˣΪֻ5000ԪһκһüʮԪĻᡣֺһġ׬˴ˡʹ顣


һһ NO
ƿһԥ¶˾ģ֣Ҹǽһ¡
ʶ飿ɲʲôʱеĻᣬϵıλڶԻƺʲôᶨĻڣҲǣΪδҪȫ˫߹ϵ֮һֻҪ˹λϣǲǻڣǶǻˡ
ٿǵƺƽ˼ôһ룬ԭлЩԥֺɶʱϰллˡ
и֡ƿʱ

ʧˣ
λ˸߿˵ĹԱͬһǰλʹݵĹԱϲɵЩɥƽôôѣ
һ̣ŬǿԼѵãܹжѣⲻԼЩ⽻ԱҪôôõĻᶼȡͻƣǹһԼЩʲôãɴ෢ȥɨˡ
ʹԼΪղŽĴԵЩʧٴλֶָǡЦݣʹҡҡͷƺҪղеľɥ˦Դȥһӣ۽ǵ⿴һĻĶʱԴһʮֹĶŤţϳ𾪻𾪣ôܣ
ޣǸں桤ǲǡǲǡ
˵λҲ˵ȥˣǰһгܹļޣôⲻѧ
Ѿλ˵̫ˣŤͷȥޣǰһĻʱҲɵۣǸͿ˹зĵĿܿĵļһֺɣ
˭ܸҽһ£⵽Ǹʲô
ߵλԱ¶ŨŨĽǷѾ˼Ҫμο˹³ᣬΪ˵³ϻк̳ܶϺӰ֡
ЩԸĿǰϵҪܹ˻ʶһЩЩܹӰ̳ϵԼЩѾֹһݵˡ
ʵͲôԣô֪ǹ͹פʹݵĹԱЩĹԱɶ룬򵥵Ľ̸Ҹ߿չĻᣬΪεĻŬһҪȻ볡ճʱֺһͬһƥ޼ɵҰһ㴳˽ǵߡҪǣƺпܶĿǰϵһƶá
֮ǰֹ۵Ĺƣ޶ûܹʶι飬Һ̸ЦԼ˶⽻飬ֺСӵôģ
ޣҪҪеĹԱȻûаѻ˵꣬˼ȴѾˣҪҪֺɽйһ£
ˣޱȾ˺üӣڻǷޱ˵Ľ飺ڵϵӵ˼㣬ҪƣҪССʵپκεˣֺɸܲһһȥƺֺͬ־ŰɣҪǣܹõ˽˹ϵ˵Ҳһġ
Աһ˼ʱȻû黹ģڵƺֺͬ齨𲻴˽˹ϵĿԱȽϴ󡭡ֺû뷨ѾһĻ⽻ôܲںƶԼͷȥ֮ĹϵɲԤڵı羲ĺãϰ˵öԣֺɱϾǹ͹ĹԱ齨õ˽˹ϵǲǵڹ͹ĵһ齨õ˽˹ϵ
ѹͷѾ˲ޣԼڶֻһ

֣˵˹˺ĳ͵ʦƿֺɵʽܸ桤֮ԵЩԾȻſѾöˣͬеһμֺɵһǶΪֺɵеԾ
ǽξۻǵʦͬʱ˻һʲʮԪҵŵĶ¡ܲüϯִй٣ͬʱҲһΪɫȼʦ
Ϊܹ桤ֺͬЩèСɫһ˵仰ʹ򷢵һȥƿڽֺɽܸʱǺܷһ˼һ֮ⲹһ䣬ͬʱֵĹ˾ǿ˹ڻҪĺ飬Ҳǿ˹ȫսԺ飬ҹ˾ʵ翪貿
ģ
ƿԼǰ˵ѣҲζţղ˵Ļô޷ţҲˣ
һڶ̶̵ʱˣһƲյĦгҵչһ۶ʮԪԪĴҵŵͬʱͬʱǿ˹ڻսԺ飬ĿǰҵԳ80%ʴһķչ׳󡭡ıסˡ
֣һˣ룬±ȶǴҲûȡôܳĳɾͰɣ֮桤̶ֺԼߵۡ
˶˲šǸ߶˲ŵģ뾡һа취ϵĸ߶˲ԼУҵǿƼģ̶ֺɵû뷨ԸΪһڹĹұʮæ
˵ⷬʱЩţйˣûκһҵܹܾջ󣬸Ҫ˵Ľˣζǰ϶£κεı
Ȼһֺô궼ûһٶŶԱʱûͬ⣬ʱôܻӦ
һƶԼӦֺǸҡҡͷȴ쳣ᶨǱǸȻҵĹҲôԣǱϾҵ
ҵ
һ£ȷʵû뵽Ȼôһ֣ܾԼȫ֪˵Щʲôд𣿲
̫źˣֻ΢΢Ĵ̷֮Ӧ˹ҲûжϵȥһĹ۸в͹ˣһźĵʧȥôһλ˲ţʧ֣ȻᷴԣһҪ˵һΣκʱֻҪ뷨ʱңұ֤߾ܵ㡣
⻰֮⣬ȻֺҪʱԼõĹ黹һٱ˾ַֻܾͨʽĸֺɣѾˣʱҡ
ҪĸƵĺòã
⻰˵ûֺֿ񷭰۵ĳ嶯Ҫ񷭰۵ǣֲ׵ĻԼŬסҪһȭϵĳ嶯ϼһЦȻ


һһ İ
ƿЦ˻
û뵽ֺɾȻ̸ôͶɱԼ֮ǰԤ뵽õҪõö࣬ӺˣֺмŦԼͲڴǵ˿˹ܲüϯִйٵְ֮Լ֮Ĺϵ
Ǻģʱıʣ棬ƿǿ˹ܲüϯִйٵʱһݣֻһԱǾһˣڲͬݵƿȻȡͬĶԴԣֱͬ·Ҳûпܡ
ڣֺмŦ֮ѾԼγˡҪңȻҪ㣬ҪծĹϵһĴ¡
һ̣𽥿ʼǢվͱ˴ˣƿӲͷƤԼϰ壬bossϾҪϳˣҪǰ׼һ¡
ǡƿԼϾҪ߳ʱԼϴγȥٲľɥƣɸƵǣܲȥֻöԡᡱĶֺɺ֣˼ȥ׼һ¡
ȥɡ
ֺɺͬʱͷ
⻰һڣ˶һۣɵЦЦˣһ۴Ҵ뿪ƿȻֺʵ֣˵Ĺ˾ͶʽһĦг
ЩֺɵϣϢô֪ģ
ȻĵλҪ֪һҲѣֺɾȵǣÿѡͶʵͶáơҲ֣ôע⵽ԼƺЩ̫
ŶþȣΪһԺɫҵҵǵͶʵȻܵĹעһȵֺɣ¶һ˿Ц⣬͵
ԭˡֺɶʱȻ
̾еԭί˵ҲǣһĺɫȵĹҵҵͶʣطΪֻһͨͶʣΪصԺҲôΪôǾ̫ʧְˣǱҪǣԺɫҵҵ䱳Ƿʲô壿ǷɫҪʲôźšԼ뵽ĺ߲ģеһУҪǵ
ôһ㣬ȻѾ˵ôֱˣֺҲͲڰѻ˵ĸֱһЩӦѾ֪һЩϢһȹ׸󡢸ӺĦгܶݹǹ·ϵġѲ󽢡ǡѲ󽢡ôΪǵĳǹ·ϵġսнʣʺܸǿ
ֺɺԼҰġ
ŶֺɵĻʵĴֺɣ֣ⷬǲΪӦΪ˸еͷˣ
ҲɡֺЦЦȻܹ80Σ߹ԽԽӦò¾Ŷԡ
Щȣû뵽ֺɾȻԹձĦг80ǴΡսȻҲ֪һ£ŵͷûҵºκ˾ô֣ǷܹңǴô͹׾Щ棬ȷĹܹڹ׺ϵϵӢϵϵĦгľдܹǮ
û͹׾ǸģֺɵȻԼľӪԣ䵱˻һݣĵһʱ򣬵δгǮֺȻ׼һƹгԣҪҪǴģ
ŶüëֺɵƺͦȤ
ǴģͶڣҵĦгɹгվȽŸͬʱӵһҳϵĦгԣô
ͷǻȴȻһת֣ûܻҵһЩţҪƴʩ֪ĹңĹصһӯܺõҵҲԸһһֱͣҵвҵͣάȥĵλܳȻ
ⲻܣûȨ㹻֤֤ǴΥǹڵصͻִܾǩļֺЦĸãҪǣ̨֮֮˫߹ϵΪҪ˫߹ϵ֮һѾԽԽʶ֮ʿʶһ㣬һ㣬ڵֲĹϵһֱȥȻô֮ҪһЩŵġĿǰƺֻʡ
˵ⷬʱֺɵı̬쳣İȻ
ЩȻû뵽ֺɾȻôϤܲϤôһֺôꡣ
漴ͷȻκطӪҵӭ˵ںͺɭԼӡڰĦгнӴ
ǵģֺɵͷȻԼĶܹעǱȻǶص鱨Թ۲ԼĶԼκεķ϶ҪᣬԼϲ鷳ǲֱ̹ʵĳϵĺãǼƻչExcelsior HendersonIndianĦгʷϴԻʷƷƣӦñûʷĳС
˵ţסάɭĦг֮һںܶ˵ӡУĦг͵ڹסάɭĦгȴ֪ʮ֮ǰ׼ȷ˵ǶʮͶʮʮڣĦггȴǿУExcelsior HendersonƷɭ/¡ɭIndianӡڰ/ӡڰˣHarley Davidsonסάɭ
ĦгʷǿУʵģ֮ں˵ƷɭӡڰƷƣԭûгŹս֮ĹˣȻҲǵʱ߰ļ۸ŷֲĹϵڵʱסάɭֻţС̵ܽҰСӣƷɭӡڰϲȺѡ
Ǿʮĵ֮һֱ1970꣬ȹţƵĶӡڰĦгűҵչڼݱٽ³Ҫ50125MlСĦг뵱ӺȣڵӡڰĦоͬ׹䷲ʹ϶մࡣڼƷɭǲ˼Ʒƶûбչ
ΣӡڰǼƷɭƷʷֻҪõһõĻᡣ
֣ôΪ
Ȼֺɿ϶ĵͷΪǮĲ֪ôɣţȻ϶Ҫȷейζǲԭ֭ԭζĦг
ǡֺɣһ֮Ҳ֪˵ʲôˣ˵أ˵Ŀã
ΣһϢҵ;ѹԽԽˣ뵽⣬ȻЦˣãҺˣӮˣһĦгͺãˣһԹһǵĦг
ֺҲЦˣһֲܹΪ˹зĵһ顣


һһ ֮⣬֮
ĳ̶ֳϣο˹³Դϲľۻᣬʵǣ˹췢֮ǰϢƱΪ˹300CĳͲҵĵط
˶ܺ棬ȫµĿ˹300Ŷǿ˹300Cʲôر֮Ȼܹÿ˹˴ĵΪ
˿γչֿTownCarFleetwoodԼW140̶ѾǼˣϾֻǱն˹˹˹غ˹˹ӰһĶƳͣ˹ʲôʱôҸȻҲȥ˹ҪˣгϿɲֹǿ˹һ˹Ӻùˣ˵ӾҪѹвϣ˹ռѹȥġ
վʱõ³չ̨ǰƿھ۹Ƶ£м־ķɣŮʿǣǣлλĵ
ϰ壬ƿķ𣿡ھ۹ĿƿֺͬһǰʶʲôĴĽ˶ڷץסֺɵֲֺʵ۾ȫСǡ
һ죬ҲֺЦŶԽ˵ԼλƸ£ͦġ
ţصĵͷĿĶǰƿ۾գҲգһ¡
֮ǰѾһЩţкõģҲвõģҵҵľ߰˸汾ûи࡭ƿ˵˵ʱɵЦ
ҲǸһЦ
ֹƿҲ˹³汾ŵģ˵ǿ˹Եݵһƭֵġֿ֮׵ĺͲ׵ĴŶС
Ŵжһڴңǿ˹ͬڴȻĻģ˵⣬ƿ˺ԼܵĲҪס˴ҹۿߣڣӭǵĴǳ
һ仰Ѿ˵ɫ޵Ŀ˹300CԱߵƿקסɫĻޣһ
С
ֳʱһ󵹳
⳵Ư
˵ƯƺЩ̫ʣ⳵ܴءׯءܸô˵ɣҶѰһܹԼĿҪ͹óֿTownCarǿFleetwoodֻMercedes-Benz W140㹻Ҳ㹻ˣ˵ĸоƺǷȱһʲô
һǷȱʲôôݣݲֻҪǳܾƺеǷȱ⳵ԵвôһĲ
ڣѾʼڵ綯Բչ̨ϻתĿ˹300C˴ĿĹóһҪ󡭡ۡԼʷȫԼҪ
ͬԵЩӷ׺ֿ̬TownCarͿFleetwoodȣ⳵ڲռ俴ȥͬʣȥмӵͬʱȴ쳣ĸûжԱȲ֪һԱȣԵĸоͬ·ʮҡŷḻ͹Ŀ˹300CȣֿTownCarͿFleetwood˵ĸоһ˾ʮͷΡΡġС·ϣһСľˤͷˤϸ첲ˤȡ˹Ǻصĳţͳ·Ű壬˵ĸо·Ǳһ㣬һ۾˾ðޱȡ
״Ӧʽϵ˾ðޱȣĽBMW E32ʹõǸƵˣʹͳ±شȣȻǸ
Լ뵱еDreamcar
ԼҪDreamcar
ֻһۣѾڳĲٴ˾ֻҪ⳵ܹƽˮƽϣԼҪ
·ЩǵһĹȻͶչ̨󷽵һĻϣͼһ͵͵ľϵ۰˹300CƯ
ǰǷ̣ʽİ쿴滹ЩťֱͨЩťһЩ𣿸оܸ߿Ƽģ˵
ټ˹˰ɣ˹ϾģΪ˳ֲ棬ܵĽһЩõĹܼɵϣóֲ뷽̾ͿԶԳһЩԱǡΪϲ˹׳ֶʱһмĸλ˵˵Աɨä˳һӣ˵ôȥȷʵĶˡ
ֻгЦ˵ʸ񣬶ԷֻһԱԼȴǹԱ
λ˵Ҳ⣬˵ûʱ⣬ΪעֱչʾطˣλԱʧָ̬ŻУʲôɫҺʾôϣʲôãӰ𣿡
ʵ̾ͳһ⣬ոճЦλ̽ųЦûϵʾͬCDGPSʾGPSĵͼGPSϲ
GPS
ȫµĹܣλԱɵۣҲȫɵۣ1990ĩʼʼϵͳBlock IIAǵķ䣬ѾʼGPSϵͳûӪΪһˣѾ֪ٵףGPSͻʽʼã10ڡսʹõGPSǵϵͳBlock IIɵģ
ϵGPSǸԼĳṩǶô㡢ôһ飿
߿Ƽĸ߿ƼŨصľú͸߿ƼɫʵGPSϵͳʲô˹Լ5.7LV84Զ䰡綯Ħΰֿϵͳ֮Ķͳͳ˸ӡЩϲĴͬǵСǣȫ˹300Cˣ
Ůʿǣǣǣſ˹գ˹300CԴ칤ҵ߳ɾͣ
վתʽչʾ̨ƿһĽԺԺԵ˵ǿ˹յ300Cͬʱ칤ҵ߳ɾͣ10֮ڣûκһܹˣ
˵⣬΢΢һһʿŮʿǣǣǿ˹ҵϣܹϲ
ƿ˵ɣ⳵Ǯ̲סˣʵ
˶ʱһЦҲǣȻĶǴ⳵10ԪһҲڻ£⳵Ǯأ
˵ô࣬û˵۸ɲԡ
11.8Ԫƿҿ䳵ͣ۸11.8Ԫ
11.8Ԫ
۸һҶʱһ㶣۸񡭡۸񡭡ǼЩϣ֮С


һһ 
˵۸ϣΪгϣFleetwoodĶ䳵braughamļ۸ֻ4.3ԪֿTownCarļ۸Ҫһ㣻µLexus LS400ļ۸ȴҪ5.3ԪڹϵĶƷMercedes-BenzµW140 S300SELҪ7ԪңS600SELҪ12Ԫ
Ҫǣ1955һ˹300ϵеʼ˹300ϵг;Ͳǿ˹µĶϵУ˹ոԼĶλϺMercedes-BenzW140ϵеĶS600SELͬһ۸۸ȷʵЩҵˣԭΪ˹300CӦҪȿFleetwoodֿTownCarҪһġ
˵۸ڴΪ֮УΪ⳵Ĺҵơ⳵ˮƽչֳһУ˴֮ǰȫ˵ǵ߸ԵģΪδָ˷ڲãÿ˹߲㹻ĵĶ䳵͸11.8ԪĶۡȻ˶䳵֮⣬϶ãԽϵõĳ͵ļ۸϶ûôߡ
ֻڳǲȱǮǾȲᱻ۸ŵֻҪֵ̾б˵µҪ󣬡11.8Ԫû⣬ƿܷԸһ
Ȼû⣬ƿЦѾΪ׼10óڴҿһ¾̬飬λҪģǻḺ͵ָĵطȥ
ƿ仰յ۹Ƶĵƹһ޴ġúɫɵġ·̨Ļһġǽľ۹Ƶ£̨ͬĻһ㱻ⱻĻ棬ͣŵ10˹300Cӳ˵˷ܺ;ڿ˹׼ֵֻʱƿȴһмĿֺɣ̬Լÿ˹300CЩȥҪȥĵطĽ飬ֺġ

ƯĳӣС΢ţĻ10Ŀ룬ͬŮ˿ϲʯһ㡣
մϣͬȣˮһҲûõȥôĳӣˮһɶʱҪĤݵĳ嶯׹˵ҵ̫ˣձԶҲ׷ϡ
Lexus LS400ıгۼ۳ʽγĴֿTownCarͿFleetwoodձ˻裬ҽΪձҵҵףձҵؽҵʬ壬Ϊڵ¹ҵڶǿЧͲܶԣһǿ
ˮһҲ۵Ŀ֧ߣڣ˹300Cĳ֣ͬͷһҵðǣȻֵսʱڣձ˱˴ѪȴʱһֱӶƤӵ㵺ͳ֮󣬵ʱձһôˣ꣡ô˵ĺòã
ϲҿ͸һֺһ˵һµӡ
ģ
᣿
һƽĻˮһɶʱͼˡ
⳵Ƶģ˹Ϊ˸лң͸10ȫ11.8һǸֺɵıǽһȻϲǾһȻý˰Լȥ
ȻԽˮһ˵ൽףʡҵ޹˾Լı˹300CҪˡ
bossҰˣҼֱˣһУ椶ĺסֺݺݵĿһڣӣŽֺҪޣŵ椶Ҳǧϵġ
Ҫе֣ʱǮʹĥ20Ĺ͹Ҳ椶Ϊһ̨ˮֻĸԸıԼȥһôοһ
ںŵ椶һЩձˮһɵıʾͼƫĶ࣬Լϰ壬ȻžžֳԼӵʹԴֺɵϰ壬ҶԲ֮ǰ˺йӴϣܹȡʵҵĻܸǡ
Ǵ˵е֮ԼǰǶѪˮһɣֺЩãȻ
һƬãȻֺɿûע⵽Ѿֺ֪ɾǿ˹Ž췢³ʦĹ͹פʹ޺λԱԼ񶼱ˣȻֺ֪ͬ־ڹĲΪ˹ϣֺͬ־Ĳֻһ㣬ڣЩ˵ķӦƺֺͬ־һʮ˲õĳӣ
ǣôĳӣΪʲôԼ׷ģղŻֺ͵޺Ȼͱ

ʱƣ
10֮ȵĳͣ
ҵδ20Ƶķ꣺˹300C
ľ»߿ƼGPSǵϵͳ׶ӦãҲΪҲ·ա
ǱձԼ¹˸۸Ĳ˵㣬ȻԼҵĺӾȻ˸ģڶ죬ýͬ˼ѪһüƪԿ˹ŷ˹300Cƪ빵ıеý嶼˼ߵۣձΪƶԣһʱ10ơģд֤ڱֳЩҲ԰ȫĺȺˡ
˺ÿŵԸһ̳׵¶ɣЩֺɶЩԼǲƳһ뺣ܡ007öԵЩݳ޵Ʊг֣绹ôԣ翪̵ʱ޴ϢĴ̼˹ĹƱ۸һ·ǣһͣһֱйر֮ǰİСʱų˼ֵ䡭֪ϢֺɺĪ֪˹ĹƱҪͣԼ˵ʲôҲ㰡˳׬㻨ǮҲǺõġ
ֺɺܿû˼Լʧȥһ׬㻨ǮĻᣬƿ˷ܵļ޷ݵ˵绰֣֪𣬿˹зոոҴ绰˵ǵĿ˹300CܸȤ֪ζʲô֪ζʲô𣿡
ɵҲ֪ζʲôֺ︹䣬Ȥļʵζʲô
ζǵ300CΪרֽһ֣㲻벻ɣƿ˷ܺͼЩ񣬡֣˵ģǿ˹ҪһԼ콢Ʒˣϵ۰
ѵƿµЩﲻ
˼ƿΣ֮ʱƲ̶Ŀ˹һִ˽ĵλ˭֪ƿźأΪ֮һĿ˹գȻûһԱΪ콢ĳ͡
ڣԼжεǰϦ꣬źһֲĻᣬԼڿԺЦȪŶĺЦ뿪˹գʼԼαˣңƿԾǸսʤľӪܹ֮ҵģֻԼ


һһ Կ˹˵NO
ǲӦùϲ㣿ֺЦ˵⻰ʱʵġ
ȻȻ֣㵱ȻӦùϲңƿһ㶼̾͵ӦùϲԼ˹300CǵĺʹҲҪһ
Ҳǣ˹300CܹѡΪרóڱ˹300C˵һܲͷ˿صĲһôȻ˵Ĺ䶼÷˹նתѡ˿˹300CǾ˵϶˹300Cȴ󱼻ҪЩ
ԣ֣ϣܹе-41047תøǣƿеĵõıһźǿ˹ڸ߼γ췽ûжپ飬һ-410417Խһһķר
ֺ죺꣡ҹèլ
߼쵼ʹõķҲмʮʷˣ۸ػͨãԼĶſҾоԲ˹ڣû취˭ڴ֮ǰ˹Ȼų̣ĳʵϴδ߲ġۡأȻɹ˲ٵ濨ΪƷ͸߶ƷĹϵĲ
ڸ߼쵼˷ĳЩ濰ƶȫĴķն޷ͨ۲˵ķ켼ܾˣ󣬸̷ͨԼܹõһ뷽跨Ĵ㵽˼-115߼ߵĿ˹ȫû뵽ԼȻҲܹȾָ߶óĻᣬûκζ
üëʱҪȥһü֮µĿ˹߲ǣ뵽һţòư׶˹͸ֺһ-41047߼γ
ֺܹи㵽-41047ϹҰȫ֣ÿһ߼Ա䱸ķγҪҰȫֵĲ룬ֻͨǵ˲Ǻϸյķ켼˹Ҫžûô˰ɣ
ʵģ˹ĸ߲ǽ񽻸ƿ˭ֺɵĹϵôأ
ⲻܣֺ붼ֱӾܾʲôЦ-41047ԼĲƲҲҴ⣿
ƿѣҲ㣬ȴһ׶˹͵ļ-41047߼γǹ˾ĸ߼ܣܱǸҲܰ͸ǿ˹
Ϊ˷ֹƿʲô뷨ɴֱӰѻ˵κˣǮУ
Ȼƿ˽ֺɴΪʲôö˵һȺôϳ塢źӵĻ쵰һ㶼ԩǣ˺ʱҪСŵ㣬СԼҪǸˡ
ƿѾ뵽ֺɿܻ᲻ͬ⣬ȴû뵽ֺɵ̬Ȼô£ŵ֣Ͳ˹𣿡
ʲôģȥĻһף˵⣬̾˿ƿҺ֮˽꣬ˣҲżĺøУǶԿ˹ĺøǷȱǶǵһ͹飺ǵ°ɣ˼ҲҪԼĳȥǿߵǵĸһĸȥæҲðȥʹȥˡ
ƿʱޱΣҪ˵ЩʲôɽĻȴҲûа취˵óڡ
˹ڹ͹飬һȻǹʡҵ޹˾һȥ沢˾AMC֮ԶΪǵзıգǲͬԼĸ߼ʦԼļϵĹʡҵ޹˾û취κιʡҵ޹˾Ŀ˹Լһ߶Ⱦ裬Ӻһʼ˷йҡ
ʱŵڹиߵͣͨϰѵгǳޡʶ󣬱չ˾ҪŵͶźгĻ˲ûнԵ᰸Ǻ±Ѹš
˲ǣձԼŵ˵˹ȹңӰΣŵģǾ͸ģҲñչ˾ŵгļƻܵ˺ܴ
ڴͬʱзҶŵͣ˾ܾзĽ飬зҪ󿪷ڶƷ˻ǲǡҲôǰCKDʽı˾˱
֮ǰڶԱЩµʱ򣬿˹ģǿվͬһԼƤ࣬ԼҪôô꣬ҪɷľɷģҪɱľʹɱģ۾ԴϵĴĽ̬һţһֻ̣ԼֺصĳһǶ⡣
ֺɵҲΪϾƿһԼ˽껹ǲƿ˹зĺϲҽֱȥҹҰȫ֣Ϊ˹İȫǻṩһЩġʵڲУǿԽҰȫơ
˹ҪӵԼķƿЦһðɣ֣ѾһЩ飬ҺܱǸңггǺܲпģǹҵЩҵҪгҪѧһÿΡ
ҪҲֲ̣ǿ˹գֺɺĴƿĻһӶûиƿƿѣҸһйˣҲϣΪһЩ˺֮飬ҵ˼𣿡
ôܲףҪԼԼϾͲǿ˹ܲˣ˹ЩƨԼٹܡ
Щ飬ֻΪԼڻǿ˹ܲãֺɰԼӲ̫֣ȵԼӿ˹ܲõλſ˹ùʱҪˡ
֣ĺܺ棬ǹҵƣôôһƿЦһٲȻѾ֮ǰֺҪ-41047뷨ֺ˵öԣҶҪߵˣôʲô
⣬ʵҲһֱںġֺЦĺܵ⡣

ִǸļһһֽһĶֺձƣֺͬ־Ѿ׼ǹʡҵ޹˾ֹ롭
һ£ֺɶʱˣΣǹ˾ʲôʱֹ˾룿
ں⽨һ͵ķֹѣȲ˵Լû£ƨһ¶ıҪ


һһ үҴκʽв
ûڹʡҵ޹˾ֹش壬ɹʡʡί쵼ԸصָڹĽԼ֮ӪУʡҵ޹˾μ¼㣺ϸɷ棬طڶ㣬κ˸£㡭
ǰһʱĽӴѾֶֺһԱȽϵʶֺСһҵӪţΡȿȣԭɣһոսٳϵӡ׼ȷ˵ٳ㣬͹ٳĲǲС
ðɣֺȻξȽϵͣͲûУش塱ֵʱֺɾ֪ԼղĲˣ͹ûҵֹ˾͵Ĺǹµͷһɹµĵطʵ̫ˣЩñʸǷӣдƪŻصĽȫǸ̸ĸ￪ԼDΰӢ쵼ģһƪƪȫظһ仰˵Ǿʮֻġ塣
ֺȴЩģһ׮᲻ɸϹָӣһֱˣֺȷһû˻ϹָӣֺڷģϵЦҲһ㣬꣬ǰһѽűֽִֵĿһ飬ʱüЦСĽݴŹٷʽļۺڻ̾ޱȵֵֵѽѽΣĻ鷳רһˡ
ˣҲʲôˣֺɰԷĻ˵־ͲĿڵܣ쵼Ƕǹʡҵ޹˾֯޼ɵΪܲ⣬˵䶼Ǹ˹300CмӣȻƳôĳͣΪʲôԼ
ҡ˰ɣ
⻰һڣֺɾ֪Բĸ߲쵼˵ĻָǹĸҵֻҪĺ쵼㣬µ˭
ҡһһмһ˵ĵʲô֯޼ɣǹʡҵ޹˾طӪҪô֯мɣгãڲΥҹɷĹ涨ǰ£ҵξӪԼ˵㣬ͶĳЩܹƻʱȫôһ˵쵼Ĵܣǹʡҵ޹˾Լ飬Լľͺˣ˼Ҷʡ
˵ҰͼǣǹˮƽͼӹͬȵεĶ𣿺úõӸͷƵĲãʱ۸˭ȥޣ
㻹۸
־Լ˶仹ܵⲿջ⽻ԱԼĳѾ㹻ǿˣһ̵ֺɣ񾭴ҵĸоûɣ˭۸ֺɣǼ䱧ԹĻѡ
ⶼ۸ſˣ㱻۸ֺɺһѵһ䣬Σ˵㣬ԺЩ߰˴Щ쵼Ƶġְè㲻úܶ𣿡
ҡֶʱЩͷΣЩ㴫ˣֺɵȻͳ˰èһСɫ
ˣ˵ˣֺɰڰֿ֣ھ͵˵ʵʵİɣΣûóʵʵĶ֧ǹ˾˵֮ģ
붼Ҫ룡ֺɵӡ󻵵ûĺһǹ˾ֹѾ쵼Ľˣ㻹ʲô
㻣ңֺ˿ֵĻһ£ٺЦΣϴʱ˵ˣһôһҲͷѾҺˣո˵ѶȾ͸ǧﳤƵģ⻰𣿡
ֵȻţΪʵͲԼ˵ֺ˵һǰֻзǰĵһⶼ˸Եôܻں߶߶û߶߶˾Բʸһġ
ҲˣֺСίʵȱ쵼ȨأƺСӴͲ֪ʲô쵼ֺɣһ쵼
һ쵼Ȼֺɿ£쵼һֵűĶǮȾϣ͸ҿȾҲûʣӾͶĸˡ
˵ְڰ֣쵼Ȩڱ˵ľηȻѾֺ֪ɲ̫Լ£һǰ쵼ļǾȡˣĿֺɣֺͬ־֮ǰڵйز쵼ⶣң֧ǹ˾󵨵߳ȥôߣҪԼ𣿡
ףֺںİڰ֣ǹʡҵ޹˾һ̽·ߣҲǸǹҵҵδչҵһʵķ򡣡
ͺãⷬһСͬ־һУҶǿģøǵģһ١

ϰ壬ҵĹһѡЩŭ
ʲôӽѲСֺɿѲǲִϰ̬ƽ͡
Excelsior HendersonƷƵĳߣɭ岻Ը⽫ƷɭĦгƷƳ۸ǣҿǾҪǻһǮг˷ŭindianЩɶǸӹ֣ͬչindianƷƣеĹɷ಻ܳ30%ǵıۣҪ1000Ԫ30%ĹɷݵչЩĻ쵰ֱ٣
ֺЦˣҿ϶п϶ԺĳЩ˵Ӱ棬ʺɻƽ𰡣ô׬ǮżȻǴĶɻƽǾ͵ǻƽɣйо仰Ӳá˼һ˲ȥϲĶȻôϲExcelsior HendersonIndianΪǶƷƵֿжǣҴȫǡ
ϰ壬ǲˣֺɵĴ𰸣ʱû뵽Լϰ徹Ȼô͸Լľ뵽ԼζŵһУżϰ壬ңٸһʱ䣬һܹ˵ǵġ
ǲ򣬶ǵеĹɷݻع鵽һļ۸֮Ż򡣽֮ǰͣʤĦгƷƺ̱빤æɣǵٶĳЩ˵ԴһЩ
롰ʤƷƣֺɵ˼Ϊֺеķգõģϰ壬̾ȥұҪҪһµƷƲûôס
ֺ֪ܲôѶȣһвӣ֪ȥɣǮЩ쵰ȣҸϲгϡңЩ쵰һ˺ӣ㲻ʱǾֻһչ


һһ ձ˹Ȼʲôö
ðɣϰ壬˵㣬Ǹ⡣
ȻԼϰѾ˲ӡڰͳɭ˼֮ǰӡڰͳɭвûˣвԼϰǮİ취Ҳȫʧȥ壬ֻǽЩģϰ壬ǲЩࣿң֪ģһĺɫȵĦгƷơûκڮĦг˼ڿĵһۣҾΪһõĦгҵܵͰĸĵơ
ƣ
ֺɵüͷȫǲмǿ϶ƣƲļˡ׼˰ɣҪ֪ǹףձıҲǵĵˡ
ĿǰԣȻĦгĳҺܶ࣬ȫ緶ΧڣѲĦгֻĹ׺ձıľѲĦг޷γʵԵвѲĦгصгڱгռ63%гݶʣµгУг27%ռݣֻ󲻵10%гʣµĶҳ̾
ָ£ֺЩ棬׼
ϰ壬İɣѾ׼˵⻰ʱȥǶ־ʮ㣬ȻӭӼҵг׼

ֺ죬ܾûЩģӭг׼ˣñ˳е׼ûУ
ˣӴѧҵʼľǾ幤ûƿعȫֻ֣ƿȫֵһȻҲͲ֪ƿȫֵҪǰķ֮⣬˺ҪЩʲôһ£ӵĵ
УֺɶԽǣǿޱȵĽ֮Աǣǹң˽йƵ߶ǷġŶʲôǹƵߣǳ˲˵ָ׵֮ߣذװ۵ʲôĶ㣬ϵżҲ㡭ǹҵĹƹϸ˰ɣ˸ɱˣ㣬ǵĳкһĳ˹ϵĳӣ˵ǵĳص⣬һȺ˺ͼҪ⳥ô죿
ôܣЩ޷ԼϰΪʲôȻ뷨ӳ˹ϣǣǻǽġ
㻹ûףֺ̾˿֮ǰ椶ˮƽǲģڿھĹ滹ǲУ˼˱ͲҪ⳥ģ˼ҾֱӾ鷳ġŲţƨһСëЩǮĸý屨֮󣬾ͻǵĲƷƷصȱݣ˵ֱܹӶԳֵȫشӰȱݡ
УһЩˣЩåС죬صĺ֮֯ˣǵ鷳ձѣǲҪԽԽ̰ô죿ңִô죿㲻Ҫ㲻֪ΪᴿľһŮ
죬죬Ȼ֪ԼӦ˵ʲô˭˵ᴿһ
ǺʣЩвʵʵڴڵģԼϰĻȻЩԼЩԼҪô˽⣬ϰ˵⼸ʵʵڵĴڵģԼٷְٵҪôȻ֣ǰʱæں򽻵ԼȻȫûȥ⣺
ǵģֻǵġƽҵԼϰظ֤Լκξ֣ԼҵֲճƣģҪģͳצˡ
ԥ˺þãСĵߣҿԱ
಻ţ㷢־쵽ʱЩ쵰ѾˣֺɶԽ뷨֮ԱǣڷߺĵһʱɲǺӰеڡ
ԼϰĻԶԣھ쵽һ֮ǰܵĲǺӰвŻֵڣʵʵڵ
Ҹô죿һ£һԼϰ塣
ʶһ㣬ϰҵչĹ̵УƵ϶˺ܶɣϰ嶼ôأ
ϰ壬ЩôģһǫԼϰ̡
ܼ򵥰ȣҪ͵ص;ִùϵվһߣվһߵʱ򣬱Ҫ㶯ֵʱ˹˼ɡôǴùϵӦ֪ɣ
֪һȻͷڻͻʱ򾭳Ǵ򽻵ûֻҪ͵뾯õĹϵͲأ
ҪԼϰҪġؾ
Ƹְҵˣϰ壬ҵ˼𣿡ֺȴ˵ˣԼ£ָ£ʲôʲôҪԼԼƸְҵʲôãҸôߵнˮɲֹΪʲô鶼ôġ
ҡ£Ȼû뵽һֱͦ˵ϰ徹ȻȻܾ֮ԼչҵڵľӢžʶԼ״ԼĲԼϰ屣֤ԼҪȴʲô鶼ϰ壬ϰĻỳɣԼǮĵֵֵ
ϰ壬֪ôˡܿ죬ȻԼϰѾԼṩһ˼·ô˳˼·߾ˣûôѡ

ϰ壬˾һ⡣
ô£
⻰ʱֺЩڲܾϵı飬żǿȥƺЩŭ˾ŭ
ֺοǣܾȻȥЩŭ˷ŭ֮⣬ĶãҲɳȣĶܾЩ䲻ķ緶ˡ
ձݶԭģʽṩģߣȳЩ⣬ܾıЩ߷ߵĵģ۸ǼĽӷ촦϶Ƚϴ󡣡
ձݶԭģʽ粻ģҵҵȴרģҵٮٮߣձҵԶԲƷľϸΪϿޡԼ޵˹ȶڶģ߳̽бȶ֮ջѡձݶԭȴû뵽Ȼǳ⣺СձȻǿסǻ뷽跨Ŀһѡ
ֺüͷⶼĸط
Ҫǡǰոܺͺβ⼸ط˾ṩĳװǰҷ϶ƫ2ףǰոܵķ϶Ҳ0.5֮࣬ܹȥƬĵطǺβǣ복ӵķ϶3ףԵĽȽϴбȽϴˮܡ
ֺɵüͷ˲šˣʱβǵסꣿЦĿеˣĳʡҵ޹˾ĲƷᱻôҼǵõںͬǩʱÿһģߵľϸ̶ԼǼ۹ȶϸҪ󣬶ԸֲҪҲд涨ɣɲǱߵķûг


һ 㣬д鷳
УɲǱصϣִܾڵĲɹͬڲƷκһϸڶϸĹ涨Ȳһֵ䱡٣Ȼڶеκһ㶼ϸĹ涨ҪͬʱҲ쳣鷳죬ɲǱ߾óʣݶԭǹ˾ṩĲƷϸ̶ȺͺͬҪĲڲɹǱںݶԭʽйͨݶԭʽ̬ȲǺܺá
ǵ̬ȲãֺɲȻŭṩ˲ϸĲƷڻǰԸүҲ浱Hello kitty
ǣǵ̬еӣܾ͵͵ԼϰһۣݶԭʽЭµ˺ܰ˵־ȶǹ˾˵Ѿ㹻ˣҪ̸
ṩ˲ϸĲƷ껹ҸҪǮֺɱݶԭʽ޳ܸˣѸһȦȷʱѾûʲô£ܺãҵҪСձʲôýġСܣҰһ£̾ͻȥ

Զ翴ֱۣװӣֺɵüͷšĽġ
ʣƶԣȷʵһóһֺɵ۹⿴⳵ӵ۸ǼĽӷ촦ĲҲ̶ã;ϸˮƽԣȿ϶ҪЩҲʹںɣ൱ĳ̶ȣˮƽû취ͬԼӴķչ˾ƭߵģ߾ˮƽȡģߣǴķչ˾һʱġ
ΧȫҳһڣСԼϰ壬ֺɵľ
ֺȴû˵Χ̨ƴװ֮ûװϵͳʹϵͳĳת˼Ȧ֮󣬲ŵѺͬйЩϸڵĹ涨ù
Ա׼İ칫ι˹̽ͬݵֺɵϣͬʱ޷޵ĵЩСձ̫۸ˣǺͬй涨ϸ̶ȵĲ̫ˣ⾫ȣ̨ģ߳û⣬֪ˮƽڻ߼۴Сձ򣿡
ֺɰڰ֡
ֺɵ˹֪ȤıտڲԣȻû˵ʲô⼸꣬˹ܵԸҲ˴µ˽⣬żƢܻ𱬣ܿɴûгԿʱ
ݷɲѡĺͬеĹؼֺ֮һϾȻЦˣСձͦ󵨵ôȻôΥͬѵǻûԹˣСĿ
˵ս֮СձΪˣСֳļ֥鶪ϵЦ٣統깲͹ڵĵ绰ϵͳձ˾ˣ˸Сϵͳϱ˸ͼ۴ӶӮ˺ͬϵͳʩ˿̵Ҫԭձŷ֮ҡڲĹ͹ܲСձֶΣǮձĳ̿ص绰ϵͳȫϣ»Ǯŷ޵ĳ̿ص绰ҲǴ֮󣬹͹ĵŻгͳձԵձ׬ԪȴһֵܼǧԪĳгʧۣ֮ձҵȫͬҵеһЦ
Ƶӻֺֻ࣬û뵽ڳôĿ֮ձ˾Ȼڼִ˲ƣϷǾڳЦԼ̣ڳЦүҵ̣
ΧתȦֺЦˣȥݶԭʽĴҽй⣬ȥ˹пܼйˣǼһʲôţ
нձݶԭʽġ
ùǸʲôģֻҪ֪һǸϵľͳˣϹˣ֪ϲձ˵ϵУССգ˵ôôɣ

ɣܸ˼㡭н˵ţճڣֺɾϹ
һ㶼ˣζ֮ĺ⣬ֺɵޱȣҶ·̬֮ȸӲ⣬ûп˿غͬ˼
̫ЩձˣϹԲʾ㣬ϹѾձһ汾ܣڶ˺ŷ˵ʱЧ󣬵ϱȽϺӵйˣЧǲһֱ2000ǰЧĳЩʱ򣬺ձ˳ͻ֮󣬾ΪĳЩ쵼ձ˳ԼͣľϹЩձ˸ԼӣȻǸĳҲʮ㣬Ǵһӣ¾˰ɣӰѺõĴȻ±ձ˿˵Ĺ͹ҵ߸ڱȻˡ
нҪϹζʱסˡ
ȫû뵽ֺȻûиԼһӣԼйԲˬġӡĲֺǰȻûзһá쵰ȻԼûֳһأֱȻϻһĨЦݣЦȴӲޱȣɣҲ̫˼
ûϵн׶ûжĹϵֺнһЦѩ׵ƺ˸ź⣬ΪĽɫֻһͲǵ糤д鷳ˡ
ɣҲ̫˼нվֱӣҲһ˿ЦݣҿΪвݶԭʽؿǣҪǣݶԭʽ緶Χž޴Ӱ
ֺɺܲнӵһδĻ˵ݶԭʽȫģṩ֮һĺڴŷҵǿǵĺͬݡֿݶԭʽǹ˾ṩģ߾֮ݶԭʽǷܹάڵгģ֪ȣ
нѾֺɵ˼ݶԭʽҵڵӡֱֺɵвоúЦЦЩģɣûǴͨݶԭʽ򽻵𣿹ȤǴڹķɲţձķɲţҺܺ棬ȫ綼֪
ģ̵ݶԭʽӺͬ涨ͻṩʲƷȫκһҵý嶼ע°ɣֺͬҲЦĺܿģҪȫ綼ֻ֪Ҫ֪ˣн˵ǲǣ
ɣֺɵǿӲͲнеһ˿Ǻͻ֣̿ϽֺͣͬɵĽ棬ԼҪ̽﷢л㱨ֺɣƺһöԸļһһ˦ӣɣҪһ㣬Ҫݶԭʽ֧βݶԭʽ籣ͨȨ
ҵڵĹأģҪ֧30%׸ʣ70%βڽ֧֮ݶԭʽģеպգȻҲʨӴ󿪿ڵʱֺΪܹϸڴӳɫݶԭʽģߣ׸ﵽ55%ڿ治һ⡣


һһ Ӳ°
ѵûи㣬ǵ˫׵£ǹ˾Ȩʱֹݶԭʽ֧β𣿡ֺкЦʵڲнĵǴʲôطģнĿ⣬ֺЩЩɣݶԭʽ絽ǳʲôԭôһԼ˾һҵ׵ģΪԿǿѹԼһλ͹ǡƫǣ
ǲóѵġ
ֺǳ˳Ū֮ɫнֻһѪֱţڹ͹ôʱ䣬нߵﲻǱĹԱǵүһźţֹάнЩƮƮȻΪԼľүˣֺ⳰ŪҳԵΣнʵʲôǣ
εн߳ŭóѣұ֤ǻپ޶ҵͷұ֤һģ
Ҳ㱣֤нݶԭʽ粻ᵹùнҲʧȥŲţֺɶнһһ٣һǵ糤ֻ֪Ҫһ첻㣬¶û꣡

нŭˣ˶ĿɿڴԼϰ壬Щزô£ǲЩͻˣ
ʱĹ˵ĿУͬ˴򽻵ǿһʮ飬һСľܹ⽻¼ĸ߶ȣСЦӦõģҲģƵ££Ϊˡȫ֡ҵϵùģҵܹһ⳥Ǿǵΰʤ
˹ֹ⻰ʵЩ˵ڣ˵ôԣԼʸ𣿵˵⻰ں²졣
ţֺüëʲôлֱ˵Ҫôµġ
ôݶԭʽĴһͨ᲻һ⽻¼˹Сʵ
ôһҵ׾⽻¼ֺɿŹ˹񣬾ͷ·ڿһˣкֺЦĵϹˣΪ֮ôΪһҵ׾һص⽻¼
ǡ˹ԥһ£˵˵нʡ°쵼ϵʡ°쵼
Ǿңֺһȫǲм⽻פ⸱ʹҶָűһСС°죬浱ԼǸˣ
˹ʱ󺹣
ϰ治ô׸Ĺģ껹ǱĦг쳧ʱһС쵼ԼЦʡҵ޹˾̫죬ʱ˹ЩϰߣүǾȻҲǰţһ˰
һ뵽֮ǰݺݵʰһʡ°ˣ˹ʱ˵ףϴ󶼲ҺʲôЦŵͷһҲûбϴһµΣĲˡڴǴǵϣҪ֯
ΧΧ۵Ⱥڴǲм֯ϰðɣϰ壬˭ʡ°Щ쵰ôţͷң
˵ʲôͷʲôıͷĲҲŵ׳ʲôϴǳء

нŭˣȥ֮ԽԽԽԽѻֺôһССﶼҸԼҪԼ㱨һ£ת۾;뷨ԣԼǿԼȽǿС¶㲻糤ôԼ
ĸһֺɵȽϼĽ⡣Ļظ֮ĳ嵽ʡ°졣
͹ʱڹ͹׶ʻ˷ɻ֮ûתʡȥձפ͹ʹݰݷһ´ʹ˳ѯһ´ʹڹ͹µעû취һ͹ݶ˺ħ͹ͣձ˻ǶԼھּηƲĸо
ʹݸĻظǴһžϲ
ʹݵ˶˵͹£̺ôǣִֵԽԽкôձв˵ҪӰհʱǴʹݻʩѹԼ棬Լ²žͻʩѹ
һʼнȻЩɣǲЩţôܣĹ͹ԱһϵзӦϲĿ϶˴ʹݵĻĹձ˵ã˵ã
һΣнʧˣ֮ǰͲظнƱʡ°һ˵Ҫֺɴ̨ЦϵձֱצǱҧһڣٵˣĹ˾ʡҵ޹˾֮ìܣǹʡ°ΪֻһҵףڡҲӰİźҰﲻֱߣֱҪΥ¼ɵġ
ôнĿɿڴڸոգԼǵֱóʱλ˵ǹʡ°Ҫ쵼˻һľϲģô˵Ҫ͹ʡҵ޹˾ľ֮󣬾ͳôһӣ
ˣ϶ԼóĶ̫٣϶ӵġ
̰ġɵйˣ
нһԼǰʵԱ̰޳ܣһ϶ѳһӲõЦݣԷϹˣˣ̫ˣֻҸ˵һСС⣬ܹݶԭģʽ⣬ݶԭģʽ绹һСʾл⡭鷳ˡ
һݡСЩźĿһǸרҪ5000ֱһתپ3000Ǯֽ𰡣ֺǸĻ첻ߡ
Ǹ鷳ǹ͹ʡ°칫ȷʵôΪģӲͷƤԼߴǿֱƿ︱˵ޱΥĵĻΪҵ֮ľ׾ҵԼȽϺã֮Ӧǩ˺ͬİɣǹѾƶ˹淶ġֻͬҪΥͬеĹ涨ǹһֱֲ֧ͬҵ֮ϸպͬϵԼ˫κͬʱԼȨ
ʡ°λ︱˵һѣ˼һ¶ձݶԭģʽͬʡҵ޹˾֮⣬ǲǩͬû⣬˾ףͰպͬеɣôô죬ǽġ
ʡ°Բ뵽Ǻò׽һεͱձݶԭģʽΪǲǿ°찡ôԲǣԼˣ
ʡ°쵼֪не뷨û᲻Ѫ

Σеȥô죿иߣε͸ƵĴ˽
ô죿裡︱ЦҧҾͲŲĸ쵼ԸȥֺǸС˵


һ 
ǵģһ㶼ûֺ쵰Ļ첻ߣ͹⽻ϵͳǳģûַԼĸǰ£ûԸСӡ쵰ֻǻ첻ҲͰˣҪǣСӵıˣ
︱εĲΣȻֺ֪ɺؽ£ֺ֪ڸ˰ѸĸС鸱鳤ͬ־׼ŮһͺҪˣһ쵼İö಻Ҫ˲ó¶Ҫ˵СԼĸžͺ
Ҫ˵˿н︱ǰǱִõ3000Ǯһֱ3Ǯֽ30︱Ҳȥֺɵ鷳ֺɸͲԼ⽻ϵͳģҪСӵ鷳֪Ҫ¶飬ΪôƨһôʵЩš
ΣҪҪһ£ʱԼϰһ䣬²Сձһ£һ£ܹһƬ⡣
ţһ£ʶԼİ֮͵ĵͷСĺܵ
ɲô֮ǰֺɵǴνԹ︱һ˳ӣôһ˫ϵĻᣬԼȻˣǲӦá

֮ܣҿСձ߲ưɵСŵ︱ζֺ׻׻ǵĵģһλ˰ĵϸڶԼôĶӣҵҸ㵲ȥˣѱЩձ˲ҵȥпͨʹʩѹͷһ㱨һµģҲи׼
Ȼ飬ȻҪѹȫˣβ飬Լͳȥ飬˼һûʶǿɾ̫ˡ
Σллˣллѡã֪ġģͬûκ⣬Ҿͨҵͬר˹ȫû⣬˾ϹȥҲСձţһСĵģһͲʲô񣬾ϲġúãǸһԸúá
ֺ˺һᣬֺεЦţ˵绰
Ȼ֪ʡ°λڽ˻Լã˼ȷȷʵʵԼ˸ã飬˼ǳʲôǣԭԼ鷳ûиԼ鷳Լһ£顣ǲʱ²ģѾҪˡ
ǸнĻҵ⽻ȥǺЩڴнҵ⽻ȥѰ󡰰ȴȻЩƽЩ޲ðԼһźŵ˾ȻԼ֮Ωֲʱ򣬻һôı顣

ֻ鲻ϣֺɳ˼һ绰˸ȥЦƿûȤձ˳Ѫ
֣㲻֪ǵʲôʱ䣿ƿԺıԹ䣬ʶֺ˵ʲô֣˵ʲôʲôձ˳Ѫ
͸ղŵԺȣձ˳Ѫ⼸֣ƿľʱ˲١
ձ͸һǮĻᡭֺЦŰƿ˵һ£ôƿûȤձһѣ
۸ձһϼĵãֺѾܵôˣƿʲôõĺԥģ̾жձǺĺҪ䵱һԼԶˡǸ߶֡
²ղŵ˯ʧӰ٣ðɣ֣ҶȤҶһܹ׬Ǯ鶼Ȥ˵ɣҪô
һʦǹǣ׬Ǯԡܷѡɡܹõ٣ͿЩʦǵıˣ룬ͬձ˴˾棬ɽӦúоĵðɣֺɵ
ɣ᲻̫ˣƿЩ̫ĺֺּۻۣҲҪɣ֣Ҫ֪¶Ҫúܶϵġ
ֺɲΪϰ⻰еʦһУΨ̫ƽֻûϤʦ㲻⣬Ҿͻ˺ˡҾͲ㲻֪ζŶǮ
ðɺðɣ֣ݣһֺ˵Ҫˣ֪һŻԼƿǾͶֺ̫һıˣֻв㣬㲻˵İ죬в̾ͻģҪǣĺɵĽܷܹж٣ԡԪΪλһ޴ĽǮðɣɾɣҪ֪ЩʦշѺܸߵģ֣Ҫ׼˵ƿ鲻ԽıԹһ䣬ЩʦһȺġ̰Ѫ
ʦǸġ̰Ѫ⻰ֺޱͬⲢԼЩġ̰Ѫ򽻵е˶ЩʦְֺһֺɶʦҲǰ޽ֻ֯ҪǮʲôǶԣ޵ҲֻҪǮʲôǶԡ
ûЩʦһȺġ̰Ѫֺ鲻Խĸһ䣬ԸǣҲô˾Ӯ˾ȥǵʵ⳥ֽ⳥6ɹǣɲǹ˾Ľܷѡ
OKֺɵĴ󷽣ƿ˵ӦɵʦѣƻֵЩ쵰ʦҪˡ

ԡԪΪλĽǮջ£ƿĶȻѸޱȣСʱƿĵ绰ٴδ˹֪Сʱһ˶ٸ绰ЩƣҵĴʦרڹó׵ģֱλŦԼΰλ֥Ӹıˡ˹Լһ׶صʦΰꡣ
ֺѾˣȫûЩʦֻ֣סǰһŦԼʦ
ʦĻʦҲȫģʦ֮һܲλŦԼȫ25´ӵ40רҵź2000ʦ̽ڽ繫ΪӰĻʦΨһȫ򻯵ʦ
ֺ֪ǣΪֺһΣ̵ǣʦ˺ܶˣԱԱеط٣Լġ2006ŦԼгİء˹˹Ƥ߾ǳʦ
ֺֻɼס˵ģΪʦļһΪŦԼгҲΪһڳŦԼг֮ǰιŦԼܼ쳤һһŦԼ˾Ϊ֮ɻΪһڽ̨15º󣬾ͱζֽҷ׶ʢμˣʱΪ֮󻩣ͷöòڵǸ̨֮
2010꿪ʼֺɺ֪֮һµֺɻΪһϧһӣμ˶ѣ¶˵Ѿû͵ȥĴ˾ʲôԼ˰ɣ


һ ձ˶ǻ׷
ιιι˵˺һᣬȻûеȵֺɵĻƿΪźųʲô⣬ʱĹʳ;źţԺҸǵ绰
ƿأֺæñˣɣ֪һҷǳڴó˵ʦȻ
ҲһҪǮʦֺɺͰƿͬĵ˵꣬˶һ㶣̶ЦĬ
Ȼ˽⣬ǾɣƿҲûʲôǷһ򵥵ܴ棬ͬͬع涨ĸӡԼƬˣ洫ȥƬֱһѹʺֻҪͬϵϢͺãǾͻ̸͹һ´룬ǡ
ֺһʵƿҪҰҵ˽˷ɻȥһ𣿡
ãƿûֺʾ˼Ļشȴ쳣ĴˣʦԼĹ
ҿ
꣡
Fuck
Щ໰ֺҪ飺һʦȻԼĹ⻹û

ɣôձ˴˾ˣأձפ͹ʹոմ뿪˶ǹ˾ݶԭģʽ֮ϵǡС֣˽ˣǾ˽˰ɡ
ѹȷʵܴձפ͹ʹݴʹݷԼ̸صձݶԭģʽ빲͹ʡҵ޹˾֮ķɵҲ˼ˣο˶⽻ıš⽻С¡ԭڹ뿪ĵһʱ䣬ʹֺͨɵĵ绰ϣܹȰ˵ֺɰ˽ˡҲֺԼʡҵ޹˾Ĺ˾ô鷳
˽ˣ
ֺЦˣ֪йȻжչϵ֮ĵģҪĻǵԼӮⳡ˾չϵ᲻˶ܵʲôӰ졭ʲôЦĸ￪ôЩ꣬ȫʱǶʶ͹Ͷ賧ĺôΪһҵӰĴ֣㻹˵һЦЦ
ЦˣֺĶԱģεշݶԭģʽΥ˫ԼĺͬڱΥԼ̬֮ȶӣܲϡΪⳡ˾дԣǹҵҵ𽥷չ׳󣬱Ȼҵ֮ǿͽΪεΪںƵó˻һĽ塣
Ĳֺ˵Ҳ׽ֺʲô˼ˣͽǿͬʱ˺ĦҲƵƵ֣ί˹ʡҵ޹˾ôأкĹ˾˺ͬԼҵĹ˾ȫ߶ʮһĽȥǿɲɣ⽻ָͱָűӴˡֺ˵ûεĹ˾δֵȴǺн塭Ҷ֪ԭǺ˷˾֮󣬲ܺǴ˾ҾȻܴӮ
㹻ˣ
ã
뵽еĻԼ⽻зӵáʱһǷ˼ҡʯͷӡ۵ʲôӡʯͷӡϣС֣ôģ㾡ȥȫ֧ǹ˾άԼ˾Ϊһ̽򲿳Լί㱨ˣҪҪҸܼʦ
Ͼǹ͹һαȽдԵĹóˣΪ߶뼸ڱȽʦǺбҪġ
ллĺ⣬ϵǣԼҪȻֺɾܾˣֺֻܵѾŦԼʦǴⳡó׾ףʦһóڴҵó׾׵һʦһרҵ
Сţʦ𣿡ȴһ£ʵ
Ȼ˵ĺлĺл᲻Ǹͣ
ǳǱΪǻɹʦ֮һ2000ԱȥһӪҵ21Ԫֺɵƺλ⽻ƺеֵ̫ӣ룬ɴһǶȣ֪ģĺܶͶǳʦ40ʷʦҲˣȻûгͳ֪ӳڣʦȺһλ䣬һλٶʮԱԼٰϵԱ
ʱֺɵĻ𾪵ļҭֺ쵰ʦôͷѾ˵һȺ䡢ԱԱӪҵʮԪĳʦηӰС
Сʵô˵ⳡ˾ܴӮ
ǿ϶ܴӮ⽻ģ֪ЩʦΪ׬ǮܰѺڵ˵İ׵ģҲܰѰ׵˵ɺڵģҸǣһǮӶ𶼲֧ǣܰǴӮ˾ȥձݶԭģʽǵʵ⳥֮ǿ߰˳ɵֽ⳥ʣµɸǣǺеĺ벻ʲôŬɡ
˵ʦǵĶģֺ˵Ϊ˽Ǯʲô鶼ĳѺڵ˵ɰ׵ġѰ׵˵ɺڵֻʦǵĻʦôһԣ־ҪΪһʦҪĵһ¾ǽͳιʣձɹġڹó׷רʦǵùѪùˣ
˵ܺЦձ˲йˣȴˣҵ˵ìԸһ̳׵¶ɡ
ֻһ뵽еİ˳⳥ҪߣʱЩ˳ߣǻ᲻Щ̫ˣ
û취ֺɵȻ˵ʵߵ6ɣɹƿԻȡ˹ϵԮһ̯ȫΣǻɣҲİԪһ֮ڹƾܹԽڹĴʦǺݶԭģʽĹ˾ҲϸꡭǻһӮӮܹõ⳥Ҳδɶࡣ
ֺôһ˵û˵ˣֺ˵Ǵʵ꣡Ĺˣ

ôӪҵ״ʷǰĳ21Ԫʦ˵һԼܻǧԪĹ˾ǾҲһʴˣҵǸ߶ӡ
ѵõǣڶй˷Ͻ˷֮Ǿȵķ֣ⳤ˾ûκεѶȣһеСӶá
ô붼벻ձΪʲôɵķʦǣֻýԭһ㣺˵ձ˶ǻ׷档
ˣǣŮʿǣء˹˹Ƥƨӣϵһ￴ȥ緢ǵձȥȡǮ


һ Ӳ
н͹忪ʼоƺʼӡ
ȸеձפ͹ʹ塣
Լй˴򽻵ľ飬ÿԼ޵Ŀ顢˵в֮ǶڵһʱӦȻ󱰹ϥձҵǸ漰Ǹ߲ӵϣδй⣬βҵ֮ġССġþףΪʲôôûûн
нǸо˲Լвʡҵ޹˾Լǵֺܾƺ⣬һձݶԭģʽǸͳϴ˼ûУСϢ˵ƺƸʦ׼ݶԭģʽ˾
˾
⻰н˼ˣͬ˵ľ׵Уй˲̾ͱϥĵǲº˴˾Ϊ˲˴˾˵˵ĽֺǶɣ˭ܸԼ赽ô£
ен̺ձפ͹ʹϵձפ͹ʹݷϢԽноƺʲôط⣺ʹ빲͹⽻˽Ӵһ޵ķвΪܹ˳пвĹϵĿǰΪֹй˲ûκʵԵĻӦ
нףûлӦʵĳֻӦ
̶ȣнﻹҼרУæĽ﷢˻㱨ڲ˶糤һ٣Ѿ˲ˡ

ȷʡҵ޹˾кǴ˾ݶԭģʽ糤ǪüͷЩš
ݶԭģʽȻģ߷ר˵ֻģߣģ֮⣬ҵģߣʡҵ޹˾Ҳݶԭģʽĵһҹ͹Ŀͻڴ֮ǰѾͬܶ๲͹ҵһͬݶԭģʽȥ˾֮иҺݶԭģʽ˾նԲõģ
ǣȷнӲͷƤʱѾЩɲˣϢ֤ͬһЩȽʦϵ
ʹǱأûǹʩѹǪЩûÿṩô˰գѵǶԮŮ𣿣
ʹѾȥݷ˹͹⽻һλϢֹۡнСĵһΣƺϰõЩֶûܹӳӦеá
нĻ˵ĺǪ˴뱲ӵ࣬ܲ⻰ʲô˼̲סһ䣬Ǽ
ˣȻԽʳ;绰糤һŭн̲ס˫һӦ
ĬƬ̣Ǫڿ˿ڣôУң£ʲô飿
糤⻰ǴЭǰ
ĵǸн׵ģĲģһ㶼ģʡҵ޹˾ԼǸֺЭˣﻹԼ֮𣿣ͬǻôԼ糤ôԼԼ᲻ΪԼһ󱲣
ӹʡҵ޹˾֮ǰֺɵǷƺֿʼĶ߻صнݶԭʽ粻ᵹùнҲʧȥŲţһǵ糤ֻ֪Ҫһ첻㣬¶û꣡
⻰еÿһ֣ͬһĶ⣬ноصĳԼϣԼһ˲ͬһ类˿ȶʹҲûĵĳǿңʲôʱʼΰĴ徹ȻҪӵй˵ͷˣ

енʥġΰĻٴȼ͵̧ͷ糤¸Ϊں͹ʡҵ޹˾Щ磬ǿԾķչûеôء
˶٣ֵҲԺ͹ʹϵһ¡ΣΪݶԭģʽ粻ܳΪձҵĳ衣
нǰ˵Ļνһ仰ǪҲǪһʶݶԭģʽʡҵ޹˾ͷ֮غݶԭģʽʡҵ޹˾Լֺɵͷôݶԭģʽ罫ΪձҵձýЦͳ裬Ϣһݶԭģʽ罫ܵձԸų⣬ò˶ãݶԭģʽ罫ձ֮أԼǪҲᱻĹ
һ뵽صĺǪıϵʱðһ亹ͷɣ˵ûʲôԭǶйڶսûܹǣڵǣھҲܴǣ½֮ɣҪְ
ˣлл糤нôҲû뵽Ȼ׵ľ˵糤˷ܵĴӦ£ͬʱһ90ȵϹģұض᲻ΪŬ񡣡
ӴǪ⣬ܿͲôˡ

ˡǸʲôģֺŽҪӴˣɵ죺˲ʲô߾ˣôݵıעǡʦ
ʦ
ֺɱˣ̧ͷŲܾ˵СܣܲܰŸ׵ˡʦֽƭӶƭ㣿
λʦǽƭӣʦܾѾѾӰСܵϾȻЩ޷ƵļܣۼģҼҲ
ȵȣֺɴĻɫʱһ˵ʲôһģ
һŪסСܵĽƭӣСΪƭǸ汾µˣǵҲ£ֺɵĿȻСܣ˭ŵģ

δĲܾܵĿⶢסԼһ˲䣬ֻоԼԴһƬհף˶ˡպԼݵ˵ܵĿⶢסҵʱǸоû취ݣ͸оҾһֻèĵиҸϽܻҵĶѨܻҵȴȫʹһ㶼ˡʵϣʱҸȥһҸҿ϶Ҿͻ̵ڵϡ̫ˣҴûܵĿ⾹Ȼô£𣬺ҸϰôĴͳϹ鳤˺üΣһζͬܵǴĿȣǶС
ڣֻܾۿ־Ŀ࣬һ仰Ҳ˵
ȫǿ־Ĳֺܾҡҡͷȵʱ򣬸ָʦ칦ܴʦǲи̫׵֣˵ȫһڵϰͰߣ˵Ȼ϶ˣҲӲ֤ڹڵȳǶôĲǣΧӰ죬СЩҲпԭ


һ ֺǴʦ
Сܣ㲻ۿʦ֮˰ɣ
ǣղǷ·һĸоͬ˳ĳˮһѸʧӰ٣ֱʱ򣬲ܾԷԼ˱ȫʪ͸ˣȷţԼղŵǲǴȷȷʵʵʵڵĸоæۿģλʦ壬ûκνӴ£һöӲҴһᵽһ
ԭˮƽֺҡҡͷǿסҪЦĳ嶯ȥǸʲôʦɡҵĶʦͦȤ

ʦȻǴʦλڲܾĻڹĴʦһ򵥵ĺɫŵһ˫ǧ׵Ьڰ칫ֺɣʱ˾һƺЩţʹ۾󾪵λܣǡǡ
һ˵һҡͷ
ֺɻûôܾȴʦһɸŵˣ̲סսսʵʦô
󣡹󲻿ԣʦһ߿һ߲ͣҡͷ޵˻켣Ҳôˣȴδһλй󲻿Ĺˣ㿴ͷɫͷ㣬СͥϾ½ͻ𣬱¡Ҵ󣬿ڴգյõĹ˲ŻеĹ֮డѵõǣѾ󲻿ԣɴϿܽ·ϻٲ˸Ĺ˵ķֲǡ
ʦ˵ţԼҲΪпĳʶǳҲû̫Ĺˣܵԣضֹһ⽮
ϵķ⽮Ȼָһʡϴ󣬵ӹһ㣬ֶ͡ԣʡһֶһġ⽮˵ֺɽܳΪһ⽮⻰Ǻǣ˭֪أ
ǣǣʦƣܾȴ⣬ͷʦ۹׼ǿɲĹ󲻿ô˭һѾ˸
ʦʱһ£ôĸ̫źɣ
ֺɸоЦЩȥˣλʦҵ˵ƺһλʦʲôʱʼְˣ
ܴԲӣʦҡҡͷ˵һɸ˷緶ɲʲô⽨ɣǱʷŲνˣЩˣʮĹ֮࣬ЩǮϰǣҲȫǸ˵࣬ڿЩŵͷĿļһͼģи±ǶйЯǣͨͿԴµжôôʵһĸݵġ
ʦܸܲң֮ʲôϵֺһģʱʵ̫ˣҲҸԼһ¡
ֺ⻰ʦУȴʱϲ˵ʲô˵Լ֮ǰһѾɹĹֺɵ̸Ǻ°ڡʦǶԣǲ˵ǾǲǣֻҪнлᡣ
Ȼйϵһ˵ʦʱ֣ʥζղ˵һ˵ô˽ĳɾͣһ˵УǸмʶˣǲ˵Щʦֱ˵ִЩʦǣһǫмӡ黳ȵˣ˵һ˵ֱӾһ˵ĳɾ͸߶ȣҲһģÿһʦǡ
ƾһںÿڲšƾһﲻȥгӪʵǿϧˣֺҡҡͷ˵ȥ飬żΪ֮ҲͰˣʦǰɣҸ㣬ʵҲǸʦСҲþȣ㲻֪黹أúÿŵ㣬ֻеһСɣԽ
ŶŶܾͷѾɵˣȫԼϰ仰˵ֻ֪ͷȻĿɿڴĿԼϰϵİ칫ľСóƤֱԼʦһ¡ϰ˼ܾףƤͨƤûκ⡣
ȷʵûκ⣬ΪЩС롢ƤֽС칫ƷԼԲɹģǴӰ칫Ʒ̵ɹľƷϸĲƷһ㣬ܾʮţҲΪһ㣬ܾЩη˷ܣϰʦ
ʦҲɵˣֺɲճƣȫûֺɻ᲻ճƵ˳̶ȣѾ˵ԼҲǴʦֳݣ
ᳶƤȷȫûֺɽһƤһͷֵĴĴָϣһͷʳָϣһֱȻġˡֵƣмƤš
ܾɴ۾Լϰ岻ܽҪôЩ˷ܡԽֲɲ飬Խе˷ܡ
ֺֻɽһƤڴĴָʳָϵǸƤȻֵʳָסڶƤƤĹһֺЦСܣģ԰ɣ
ܾͷûû
µȻģǷأħеƤһ
ǳ鶯£һ˿м򵥵Сħѡ
ûе뷨ֺ꣬ɼ˵ֻҪҽһڵһƤϣСܣע⿴һƤķӻӾ10Ľע⿴
һ̣ȫֵܳ漣ˣԭһƤסԲֱܴӴĵڶƤȻӵһƤΪôֱֱĴӺ汻ǰ
̫ˣôܣܾԼϰ壬ȫǳݣԼ۾ƭԼһпɶǷԼƤӵµģǸղϰ廹Լɴ۾ԼƤգûգһ°
Լϰһȣܾʱʦ֮ǰֻսΪ-5ʦԼʱøӲҸϣɿܰɣʲôţôķԼƤӵ¡̫ˡ
ʦҲסˣȫûȵȻôһԼȫһ
ʱͷҲûʲôֵĵߣִϰֻõŬѧġھưɺ͸õļСħŪһ¡
ȻЧӵ𾪣꣡ͷԼƤӵ£ûκεڵ⵽ôģ
ִϰ⣬˿õֺЦеʦʦҵˮƽô˵ͦģҪǽһ°ɣ
ʦôΨߡ
ϰ壬ܾһ㶼ûʦˣһηԼϰ壬һҪȴֲʵӡ
ʲôʲôƭ˵СϷѣͨ׵˵ħֺĲмһˣǸǴͳħҪڵһ£еġڽͷݵĽħŪңСܣ˵ҿҪˣԺٸҸЩͷԵĶҰ˼ڹϡ
˵ֺɵһ˿Ц⡣
ܾ˵ʱһܵ˼ܣģ̾ܲð칫ҵ巢ģ˾ˣϰ佡ԣ˭Щʲôʦ칦ܴʦ֮˵ĺ˵˵˾һϴã


һ Դʵ
ʦĹȻܿ죬Ź˾Ĺɻת֮ڽ˴лʦĴʦء˹˹Ƥ̧ͷһտգֿ˿ŦԼĺȫɱûֹһ䣬һԽĺõط
ǣŮʿǣתѾ˷ɻڴӷɻߵԼŶӳԱǣǶ֪Ŀˣοһʴ⣡һܹ׬500ԪĴ⣬ԡ
ǸͣΧµСӣ٣С˵أҪΪȼٵġ˵˹ƤҲ̲סЦˣȻεĹ˾˵Ÿнȼٵġ
С˹ƤͬʱҲʦһλµСӣλϣԼСܹ˹Ƥ߳һ£˵ǶʵһεĻᡣЩҪ˼ͷ˹ƤԭҶĲڴҿƺεĹ͹֮ãһС
˶ʱźȻЦ
ûڶһ𰸼˷֮˹ƤߺŶӳԱǾѾ϶һ£רҵտ˵εй֮иһζȼ֮ãȻ˳Ŵձ˵һǮΪܴĸǶȿȥձ˶ˣպͬԼҪṩƷ
ʵ벻һԽƻƵձô᷸ôһɵġԵġĴ󣿲պͬԼṩƷȻвԼĿͻ˹Ƥʵ벻ףѵݶԭģʽ˵ԴڸոճͱŰй
˹ƤҲЦˣһ̣˼·ͱ˴ˡ
Ǽ2˭ģ
ۼ˷˻ԶͣŵǼܡСɻɵЩ棬ѵ֮⣬ǵĹ͹ѻƸͬУ
ŲأԱߵ̾ͷ㿴ǷɻͿװı־κһ֪ʦı־ΪĴʦЩСܹôķɻ
˵⻰ʱʵеģʹõҲ2ڵĶɻȻûΪ˵ڻĳԲ𷹵йܹô˽˷ɻҪ˵˽˷ɻ˽˷ɻĦгй˶ԶǸߵҾߣڵй˻ͣгʱȻʵҲ
ӵԼɻ󣬡ǣǲ÷ɻϵǸ־𣿡
ôһ˵̷Ӧɲô־ȥȷʵЩ죺˵ղôܾǷɻʲôطأԭ־ʲôʱģ
˺ðΣһûԼʲôط־ɻһֱǼʡҵ޹˾ӭԱʱű⿪
Ŷ˵ǼܷɻǰӭЩʦĹ˾紦شһǼϩܿβ2һԺǹ˾ķɻǸ־ǹ˾ı־
ǹ˾ķɻ˹Ƥʧеһ̣ӲĽôܡʻ˶ϸ룬ֹܹʦĹ˾һְܹɣ
ûʲôֵģصķӦȻ֤˹Ƥټ֣һ˹ƤߣϻĴԺǹ˾ȥһӪҵ40Ԫһܹ˾칫õɻ𣿡
һ꽫40ԪӪҵ˹ƤЩŵˣʦûٺҵ򽻵Ǻҵж˵صĹңҵǷġ죡ڵһĽ
ڸոգ˹ƤߺŶӳԱصʱЩ԰Ÿ߸ϵĸζִһġһĽĿԼĹ˾̽Լĵһ԰һӪҵ40ԪĴ͹ҵ͹˾ǰǱ㹻ľηĺá

á
ûʲô˽˷ɻһҹ˾ʵˣʵʱıܣϢһ죬ڶֺɵǰʱ˹Ƥߵûе˵ư෴ģܿ˾ձݶԭģʽ֮ĺͬҿˣ֪ǷԿЩģߵʵ
Ȼû⣬ֺվһһ߶˹Ƥ˵Ѿ˺ͬӢİ汾Щ
̫лˣ˹Ƥ߶ֺɾϹ⣬Ǻаģҿ֤εĹ˾Ӯˣʦóڹó׾ףóͬձҵ˾
˹Ƥ˵ȤֺɵĻشȤ˹Ƥԭ򣬿˹ܲƿ˵ⷽǺרҵҪ˵ǣúøɣ⣬ǾͿԷһһĳˡ
˹Ƥ߿ĵĴЦһãûͷһῼǵġ
ֺ˵⣬˹Ƥ߿Էһһĳ٣⻰Ҳûдȥ1992꣬ʦӪҵ¼Ĵﵽ21Ԫȷʵܶ࣬Ҫ֪ܼԼ2000ʦԼʦŶӴֵܼϼÿʦŶӴļֵ100Ԫһ꣬ÿʦһСŶ㣬һŶӴӪҵ100Ԫ
ȻʵϿ϶ô㣬ȥﾭֵһ¢Ϸİӣ50ʦһӴʦţͬڵܲ700˵ĹģӴķɷŶӣʽһƽҲܴ·ӳҵ˹Ƥߵ˵Ӱ죺㶨ʵӣֺɵ˵˹ƤЩҵɣĿԸԼһΪһĳٵġ

ǶơŶݶԭģʽṩģߣ
ѾһЩʡҵ޹˾ṩģ۸ǼͼƬۿЩ۸Ǽʱ˹Ƥ߻ޱȾȣһӶŤͷԼԱߵСģߵľϸˮƽûʮҵˮƽ
ûУСһĲмүүһʮıˣ۵ľϸ͹ˮƽǿöˣҲǶʮĹˮƽbossεĹ˾ӮˣڴЩձ˿ǵʱϻʲôı顣
һܾʡ˹Ƥֱ˶ԣϲ

ȷʵܾʡ
ио̫ȵн̲סһʡҵ޹˾ʾϣֺͬҪ˫ķйͨʱ򣬶ϵһĮĸˣѾ˺Ĵʦڶǹ˾ĲƷз
ʦģ֮ǰܾʲôط̤ʵнֻоԼԴСˡһ죺ô˲˽ʱܻĵôô


һ ֮ձ˵
Ϊʲôô
ֺнһޱȻС󣬡ûиڴ˾д˾ʦĵ𣿡
㡭ҡнָֺɣܻһʱԶԣ԰ȻҪ˾вʦĵ
ΪεʦĴӺ͵һʦ˹Ƥ߿ܻнЦ棬˿̣˹Ƥߵܻձ˾һͷߵĽ
ҳϵԼΪʦְǰֺɺнǰλʲôˣ˫˾ڵĹϵҪҵĵ˱־룬ʲôҪҵĵ˵ĻֱӸңҵĵת
ЦеĴӶһƬʮԽУЩĵݸнձݶԭģʽнǰɣŦԼʦİء˹˹Ƥʦʡҵ޹˾ƸΪǵʦձݶԭģʽ֮Ĺ˾˵˹ƤߺȻһЦнϣǺ졣
нʧǡĵˣ֮ǰѾȷ˹ʡҵ޹˾ҪǴ˾飬˵ʵʱнΪ⣬ʲôǴһ˾ѣѵݶԭģʽĹ˾黹ûһֻ귢չйҵľࣿ
ڴ˾ⷽ棬й˲Զˣ϶ǣ
нζ뵽ֺ쵰Ȼôݣֱӽڹó׷רҵʦŦԼʦܶ˶û˵ʦ֣оԲнΪһ綥ģṩ̣Ϊһҵ򽻵ձҵҵԱôܻû˵ʦĴ
˸¡ǾһȺѪͶ
ں˴򽻵ĹУձԼŦԼʦϳԹεĿݶԭģʽҵṩЩģ棬ЩʲôСⶼЩʦǷŴʧأοһԵΥԼĳ̶ֳ˵ݶԭģʽ֮ԻΪ綥ġԾϸϸڹմλƵģṩ̣ʵǱʦǸƳġ
ôˣҪ̽Ϣ糤Լĸλɲǣˣ
ｫ˸˸ѪͷԼٲȻһ۸ĿСϱнȫûʶ֮н죬ȫΪԼ²ص

һȻͬһ̻Ȼɥ֮ȮһֻʶӵнķһˬЦ
ԴЩձ˴򽻵һǿ̵ĸ߸ߵģ޲°ˡǵעֻԴˡЩձǱ
̫ˣ
˹Ƥֺתͷ˹ƤߣôΪ
εĹ˾Ӯˣ˹ƤĻش𣬡ҵģι˾Ӯ˾ļʳ100%
꣡ʦ

᣿ˣݶԭģʽ糤ǪһӽǰİС˶ûвӵɵļͻۿУ˵ļӢ׹ʦ
н߻ֵ̿ϹѣλŦԼʦ
žડһǪеĵ绰Ͳֱӻ䵽˵ϣǸľͷһĴڵʦģôǣ
һʦǪӡ̡κˣֻҪϳԹοǶӡ̡
糤糤绰ͷԼ糤нвɵԽżʱô糤ָʾ
Ǫܹݶԭģʽ綥ģṩ̵ĸ߶Ⱦ֤һﻹ汾µģһ£ܿͷӦһӳ绰Ͳɣ㻹𣿡
ɣһα糤áɣƺԼннޱȡļӯͬʱ˲־Լϵĵࣺ糤иص񽻸Լǰడ
ǵ糤ڡпп鼤ΪһɫҵԱнǺܿԼ糤ˣʲôԸֱ˵ɣнƴһȥŬ
Ҫȥֺɣε飬ݶԭģʽǸ⣬ǹ˾ṩ˲Ϻͬ涨ģߣûڵһʱʶԼĴΪˣΪ˱ʾǵǸ⣬ԸΪѸȫģߣȡʣµ50%δã͵⳥⣬Ը֧һܶΪ100Ԫ⳥𡭡ɣҪǵã̬һҪŵһ㣬Щ˹Ӣ׹ʦȫѪ
⣬ɣ˵ʱǪЩҪһЩί
˵ⷬʱǪĶڵѪ֪ЩʦǵѪУԼôܻ︶ôʧľ
糤нһ˵糤⻰ʲô˼ȥ߸֧ˣݶԭģʽѾͬΪǸһȫµġȫҪģߣṩһ⳥ѣԼΪʲôҪһЩί
ɣõЩӢ׹ʦһ뷽跨ֹɣֹͣǵĹ˾ΪǮһɣͬǼ˾ģ˶ʧǮŷҵڵԡ
ɣҪʱΪбҪʱΪ˹˾ҿ¹ԭҲǿԵǱҪѡ񡭡Ǫ촽еֱ޷ԱԼµĵɽûսʤԼĶ¹ֱĳ裡ҵһ취Ȼûע⵽ԼֺɵĳƺѾ֮ǰļ䲻мڵġɣ
糤ҡнֻԼһѪֱţǿҵˣ֧¹Ǹ
ûнѻ˵꣬ǪһεĴĻܵ߶µģһʮͷ˵Ҫʱ򡭡бҪҲȥ֧ǣ¹ĵǸġ
ڸղţǪ糤˵Լй¹Ǹȡʡҵ޹˾ԭʱѪֱŵнԼ糤仰еѪ˲ʧӰ٣ֻʣޱߵıѾصҪ糤֧ǣġ֧˵Ǹĳ̶
ɣ֪ģ֧˴ܺӣֻҪӣ˵ǾͻΣֻҪһ˿ĻᣬǾҪŬԡȥȡҲݶԭģʽܹ֮ߵԭ򡭡
нĬȻˣȻζһ޴Σжأʱ󲻳ܹǺܴܴԼҪģҪǰŬΪȡһᡣ


һ ټֵһԪϥǣ
˵ǪһɣܹɹεΣҽΪʢף磬һϵȫҵ棬¹ʾлͬʱΪ糤ҲҪɣԳһΣˣΣ˾Ҳ˵
糤
нˣ糤ⷬθ֮Ըжļʹ飬˶˵ϣﱻһڡʿΪ֪ĺͱ׳黳ţнԼԼλΰĸ黳жˣоԼսʱڣڳ֮ǰ¹־սʿ糤ģܹʡҵ޹˾ʲôȻҵ¹ǸΪҲȥģôֻҪһ˿˿ĻᣬҾͻŬϣ⡣
Ǫͬжɣˡ

˵绰нòײŵԼԼж˵飬ʼ˼ԼӦô糤ЩӳãӢʦֺǸ쵰ɽ֮ǰάİ취вͨˣҪ֧˵ͷڸ߹ġĴ˵һ赽˼飬ΪҲ˲ôˡ
ͬ˵绰ǪûнôֹۣڷȥֵܾĲȻֺǸĻ쵰Ѿ˰˹ܳʦǴ˾ǻô׾ͷ
ıģǪоãΪԼȥǸһЩ⳥ֺɻͬԼ˾ĿĲЩѪʦҲ϶ƴȰ˵ⳡ˾ȥЩѪôǮãУ취֮⣬ұȥѰİ
ΪǶԣһܺõػᰡһܺõضչʾԼʵĻᰡģǸĹʡҵ޹˾ԣͬԼ˾ȻıһᣡһԼĻᡣ
У
Լİ칫ͬĥ¿һת˺üȦǪھҪ֧ǡŶйȥܹۿôģ
С㣬ǪԼ麰һȥҶһܹϵ֧ȥĻƱҪȥ֧ǣ

ֺɾԲ뵽ʦʦŶռ֤׼ݶԭģʽ˾ʱнǸ˾Ȼˡ
˵ʲôֺЩԼĶǲǳ˴Ǵͽ⣿
ǵģͽ⣬нͷú裬ȴ棬ʶԼĴ糤Ѿ֮ǰʶҵΪҹ˾֮˶ô˺ԡ
˵⣬нվߵֺɵǰľһҴұԼݶԭģʽʾֿǸ⣬鷳ˣ
αʾԼǸ⣿ӦףǸ˶ıֺɲɫʵȴ˿ԭ²ԭµ£ôʧѾҪǸ᣿ʲôЦ
ǣ֪ǵΪԹ˾˺ܴʧӰ죬ݶԭģʽԸΪ˾ṩһѵġȫ֮ǰǩĺͬ涨ģߣΪ˱ʾǵǸ⣬˾ȡʣ50%βͬʱ˾⳥100ԪԴΪԹ˾Ĳ
ЩֺЦˣЦݺ䣬ܲмձ˹Ȼձˣﶼ͸һС
ѵ𣿡нһȻ̧ͷֺΪʲô۾ۣ֪֪ݶԭģʽôܵôӰ죿ʶϣǾʧ˳300Ԫ˶ܵӰҵ񡭡
Ϊһ£ֺϵЦʧˣֻʣ˾εʧȫΪݶԭģʽ粻غͬԼɵģһʼṩϺͬҪģߣкЩ鷳𣿸ݶԭģʽɵӰ죿Ǻǡ
ֺнĿЩ㲻֪Ϊûǹ˾ṩϸģߣǹ˾˶Ƴ£µʱ䣬ûǹ˾ֱӾʧж٣2γĲܣֱӾʧ1Ԫɴ˴ļӾʧ޷㣡
ңǴ⳥һģߣ100ԪĨȥ˵⣬ֺһннˡӦпѭưĴɣҺڴݶԭģʽ⳥ҵĶʧ
ոջҪϹн⡭˼һƨ˵ϣѾһľֺҡ
ʶһֱݶԭģʽԼԵһ㣺ûݶԭģʽ˶ʧһЩǮڹʡҵ޹˾ԣԼṩģȫϸ񣬵ǵƳ££ڹʡҵ޹˾˶ʧʧݶԭģʽ
ڵĹʡҵ޹˾ѾԼ˰ɣҪ˵⳥100Ԫ⳥1000ԪһڣҲ޷ֲ˶ܵľʧôʧǾϹ¹Ǹֲģû˭ϥǼֵܹ󵽼ֵһԪ

нġʧǵˣ˹Ƥ߲֪ʲôʱֺɵԱߣȻһʱҡ
ţ
ҺʱضܹͷԵѺ侲˵й˶ܺӣӿı滹ҪҺҵͬǻ㱻ձ˸˵˺Ǵ˾Ĵ㣬ڿҵĵĶˡ
Ǵ˾ôܣֺɲɵʧЦ˹Ƥߵļ򣬵˹Ƥһձ˴ǧ꽻ǻۣ֮ǰжôӣھôƾõʷ֮󣬶ôһ֣Ҳ֪Ӧʲôˡ
ΪһӾֱʧԪӾʧǲɹֺɿɴûձ˵ôֵǮ
Ҷ֪һй˺ձ֮ìܣ˹Ƥʼ磬ȻҲҿ˴˾ǿһûϵΪһʦֻûй˾ɴ򡣡
ʵҺҲֺ࣬ɸŵͷ֪ε϶ܶעĿ⣬ĻǶģֻ֪һ㣬ⳡ˾ұӮҪӮƯԺʲô˾۸ҵĹ˾ͷϣҪЩڹĻ쵰ʶһ㣺˭ʧһֱӣҪʧһӵ׼
˹Ƥüͷ룬ڲȷֺʵй˵Ǿ䡮źӵ档ɱһֻӿʵʵģֻ³³
û
ֺɹЦֻЩźúõһ䡰ɱ￴˸ʲôӣ


һ ͱƹ
Ǫ̸͹ǶԵģһ·ɻһͨнĵ绰н͸һجİϢֺɾܾͽ⣬Ҫڷ
ʮǪסƶ绰۾һһ̣ĺڵҪúõⲻΪʲôһҪȥˣСֶΣ
糤ǪһһǵԼϰ壬ϰɫҰ׵ˡ
ֱȥʹݡãǪ۾·һһ㣬ޱȵķԸ
ˣӦͬķԸ˼䣬һ˴ʹڳ⳵ֱձפ͹ʹݡõ綥ģ߹Ӧ̵ϰ嵽Ȼӭӵ˶ûУ˵δЩ

ҵձ֧ҵ֮һȻ֧ҵȻõڸĴ֧֣ձĸפʹݾаҵκ񣬶Ǫĵã岻ҵ֮࣬ЩԾ糤Ѿصĳ̶ҪԳ棿
ΪҵеһӣбȽϽܳһӣʹݻݶԭģʽϵġ
ǳأ
Ǫƣĵͷ֮ľ룬ǲСʱ⣬ȴǪᣬףʱɲԼһ˿ŬԼЩѵĶԹ֧ṩ˲ϸģߣǵƳ£ֱӾʧһԪܴӰɵļʧԼʧ޷㣬عҲ10Ԫԡ
˵ǪѾޱȿɬ
ѾˣΪʲôһģ߳⣬Ϊʲôй˲ģݶԭģʽҲôСĽй˲ģҲݶԭģʽôСĽ¶ܻ˭ʧһҲ϶ģһҲ϶СĽ
⡭⡭ҵĻ£Ҳ֪Ҫʲô壬߸һʶĶãص̾˿糤ˡֱԣǵô᷸ôصĴ󣿡
ԭ˵ɡ͡ûӡģԼǰıһҴҵ糤廹ѡһºһۡ
ձϸԼĿž˵ĴԵڳԶ۹Լս˼άļɣԵ˼ĶԱȡ
ǪĬԶԣ˵Լ𣿵ԭ򣬾Ϊй˵Ĳмһˣ
ֻձפ͹ʹΪҵһİ취ģΪԹĬƬ̣ǪԼһۡ
֪ȤĽԼϰŵİݸǪǪ򿪰óһеֽ֧ƱƵǰʹ£֪ε鷳ݶԭģʽ緸˴ձҵΪ֮ߣݶԭģʽ缱еҪõձİϣԼձܹݶԭģʽԮ֣֮ԡˣ
岢ûȥ֧Ʊϵ֣ǳ֧ƱϵһС
Ǫ˵ԱҵרҵĹҲǪû˵Ļ˼εȷʵݶԭģʽԼ˶ӵĴݶԭģʽԼûʲô˵ģݶԭģʽձҵλ⣬ձΨһһܹ쳬ϸģƵģרҵ̣ڹгϣϸ۾¶ơﴳټ־Lexus LS300/400ϵгͣõľݶԭģʽṩ۸Ǽģߡ
ʹݺձӲܣݶԭģʽ㲻չҲԶձҵܵʧޱȾ޴󡭡ĳ̶ֳϣݶԭģʽ֧ԡ¡ΪձҵĻʯ֮һ
ҪеʧԼӰ졭ʣйôҪʣôһʧ޴Ĺ˾ǰҲԭƫձҵǸǲܵġ
ȻˣǾֻжˡ
ҧҧ糤һᾡ콫Լ¶ҹҵӰγ汨㱨ȥڴ֮ǰҪһЩŬҪ֪ȱľʱ䣬һҪ취ֹʡҵ޹˾ʽ˾򡣡
а취Ǫ͵̧ͷϲ
ֻܹ֤ҾŬȴҰѻ˵̫ˣ˭ݶԭģʽεôٵ⼸һݷþܶĹ͹߲ԱϣܹͨϲǱ˵ǣҲһŬȻЩİ취֮Ҫ²Уҡ
˵嶨Ǫ糤ϣи׼ε飬㹻Ĵǲܹصġۿǲصġ
ǪѾϲռˣͷˣˣֻҪܹסݶԭģʽȹεѣЩȻġ
Ǫ֮ǰôֹۣԼ֮ǰ¸ʡҵ޹˾ɵʧ֮ҲԼһҶĴݹءܹؾѾԼٺ͵Цˡ

ϰ壬ݶԭģʽ糤ǸǪϹӣ绰˵Ҫݷܾһס绰ͲŤͷԼϰ壬ܹ죬˵Ǹġ
ôĴõĻҪͷԺʲôֺ˿ûн·ϣĵǸͲˣʱҷͥϼɡ
ƺЩˡܾСԼϰ壬ϳ˿Цõ֮⣬Ȼһ˿ĵԺ
ԺֺЩڲܾΪʲôôֵıʱ򣬲ܾĻ⿪⡭
ǪǸϹѾϾҪǼܲˣͬĻձפǹҴʹݵĴʹ
ܾĻû˵꣬˹Ǳߵĵ绰ʹ˹ϰ壬ղҴ绰˵кܶý壬ǹڵģЩģңǽʲôشľҪ𣿡
֮⣬ʲôشĻ칫ô᲻֪
кܶýڼܲ棿ֺɶʱסˣûааţǰ칫һ᲻֪
һֺ̣ɵĿǵƵŵ绰ͲĵȴԼĻشĲܾϵʱһʱͱ˺̿ʲôˣ
ձӣֺҧԼĺۣСǵ޳̶ܳˣ
ѾˣǪϹǰŸԼ绰˵ԼҪԼ˾ԼԼʡҵ޹˾Ǹž͸칫Ҵ绰ӳкܶýһ˵Ҫ⵽ôһ£Ѿͺͷϵʭһ
ڣӦô죿ԼӦӦԣ


һ ѹޱߵѹ
ûʱ䲻ˣҲֻмӣֺɱҪһԲ
ԣǪϹӵһıЩýĺ࣬ԼȥԼȦס
ȥ꣬ԼȥǸϻ쵰͸л˵ˡ
ʱȫýװίװ߲ͬ飺ǵģΪݶԭģʽĴĺʹ⣬ʡҵ޹˾ṩ˲ǺܺϸĲƷǣݶԭģʽѾ̵ʶԼĴǺгģ㿴ǵ糤ǪȥǹֺԼʡҵ޹˾ǸֺȻǲ˵˶ʡҵ޹˾˶ֱӺͼʧ
ȻǪϹӵ޳̶ܳȸһĻʵٱʾҲϾǵĴĺʹһЩʧڳýкϤģתһ仰ݶԭģʽǺгġ
һվڹʡҵ޹˾ĽǶȣһصΪĶģ
֮ԼôܳԶԼ
ȻûԲֺٻЩңҺʡ쵼Լ쵼ûбʾע
һֺ̣̾Ҳˣֺɵƶ绰һͨʡ񸱹ҫЩС֣ﵽôô쵼Ҹ仰˵ʲôΪ˹ȫĴ֣ܵί˰ɡ֮Ļô
Ҳ٣ֺ̲סˣµ绰ͷǵųʡҲ̲ס쮳һֿڣȻ˸ݶԭģʽ˵飿
ҵ˵໰ҫüͷһ壬չ˿
һ棬ֺɵı̫Լûиò˼ɣһ棬ձݶԭģʽʡҵ޹˾֮飬ȻȻֺʧ̬ڵ绰˵ģȻԼѾˣ
С֣˵һ£ô£ҫüͷֺʵ
ûʱˣֺɿЦһձݶԭģʽ糤ǪϹձפ͹ʹݵĹʹǹ˾ſҵǸأ˵ټʮϰټýΧۡ
ƹҫʱһС
ôΣֺ⻰һڣҫ浽ô£ǸձݶԭģʽݵһϷ
ɣֺɿЦһǳȥɣȥɣ취ء
ҫβֺڵΪ֮ɵЦСҲн죿˾ҲЦ
С֣͸ףձ˵׸˶ʧĬʮӣҫʵ
ҫҲԼ뷨쵼ˣȻλ쵼Ѿ˾ӶߣϾһλ쵼ʵʵġD͹쵼ˡȻ쵼˵ˣǺأҪ쵼һӡ
ֱӾʧ1.2ڣʧû㣬ԵĹƲ20ڣʱûһ£ǹ˾ֱӾʧ4000򣬼Ӿʧ7ڣ⻹ΪʱŵпʧȥĻᡭǿǻǮ׷Ķ
˻ҫޱ۵ĳ˿˵Ҫһ꣬ʧҪϰRMBˣ
Ŷ˵ˣղ˵ĵλԪ
ɣ绰͵ûǻ쵼Ҳûһӣҫæ˵һ䣬̾͹˵绰
쵼ע쵼עҲҪ۵ģֻһ𼸰ǧľףǵ֮ľóϵ쵼Ϊ˹ȫѹҲˣһʧϰڵ飬ĸ쵼ҡעĸ쵼ֵ𡰹עΣ
Ҫ˵ֻһ˾Ӷߵĸ쵼쵼ҲϰڵʧΣҫţԼߵ쵼㱨֮󣬹Ƶ쵼ԼȻձ֮󣬻ջţʮջ

ϰ壿ô죿ܾ˿Ѿͷ󺹣ŵ绰ͲֺɵķԸеѹȫѹֺɵͷϣСܸоԼζ޷ڵѡ
СձȻǸģǾͱӲʱ˾ִϰڳŭˣǰɣã˭ù˭
йĴ䣬ֺŤͷԲܾԸСܣſڵţϹ˾ʹǵȥǸҵҪ¹ǸţҪȵ
ңղŹҫ绰ʱСѾǪĵ绰ˡ
ϰԼ¶ܾ⣬Ҫؼʱ̶ȥųɣֺ˵Ǫᵱ¹ǸĻȴܾһϹӻᵱ¹ⲻܰɣôӵ¶
ҪǮҪ𣿡ֺɨ˲ܾһۣȥ
ǣǣֺܾЩһͷܵſڣԥһ£תӵֺʵϰ壬㡭
㶼ҲȲܾ˵ֺ꣬һŭĺ޲ǰ߲ܾϣʵҲʵɣ˵ʺ˭Ҳܲʺɣ
ܾʱϰɫŵһæķɿ˳ȥôϰûԼһأ
˵ϰʺ϶ɣ˵кܶߣ̫ˡһֱ߳칫¥ܾɥķ֣֮⣬ԼʵҲʵĽڡ
ʺʺɡʵûеĲܾɵﰲοԼҲǣ˵ƴ죬Ҳûвʺĵ׻˵ˣܵعܲʺƨ

ôյ˾Ĵſڣֺɾͱ˾һſڵ棬մ˿ԼûͲɷûļǣбģҲģڸǣ豸ϵı־ԼʶģҲԼʶġ
Ȼûܾһ£عҲһʮˡ
ôý壿ʶ֣ܾʱһ¡
ϰʱ䣬ûΧȺڣϸ򣬰칫¥ĸǶƺвٺɫͷܶŰ
и˶һߵ˴ſڣһŵġʱͨӢԼܾĸʱͷ·һХܾϮ
ֺǹʡҵ޹˾ͬձݶԭģʽ֮䵽ô£
ֺձݶԭģʽǪ糤Ϊʲô˵Ҫ¹Ǹǲѹԭ򣿡
ֺ¹Ǹǻԭ𣿡
ֺΪһձҵ¹ǸĹ͹ҵʲô룿
ֺɡ
@#%%
ִ߶⡢ԼöܾϮ׼Ĳֻֻܾһ˲䣬Լͷˣ


һһ ȻȨӰ
ɣҴݶԭģߡ
ǪֺЩӡģʱȥıȽϾãģģֻǵһˣһˣԼЩӡ󣬾ܲûкܶͬԱһǪЩ֣ⲢǰԼӪһ
ȿȡԼϰϴˣнʱޱȣںᳶһǪ·ѹ糤ɣ顣
ö࣬һˣղŻ빭һǫЦݵǪʱȻŤתͷѹʵɣȷ
ЩмнԷֺֻɵ飬ԼΪݶԭģʽ糤ȻԷһССǸǴȥԼҵڿɾɨˣʱһô˵ǪǸϼһﾹȻԷǸԷǰǸʸûУݶԭģʽΪձҵǧ˵ġ
ȷнͷŬԼ𣬡֮ǰҰݷùɣεʱ򣬶λвܾһͬ
ӴǪеʱȻЩŭôձݶԭģʽ糤Եǹ˾ſǸֺ쵰ԳӭӣȻ˸ң
ʱǪϹӵԼǷ˴һˡ
иλýǣܶԼλýǵĵңɨһͬλʡ°︱Σ︱ԱߵǸһձˡ֪ʲôɫļһִЩýǵϰɨΩûеʡ°︱ε֣һһǸĵܶе㲻䣬ԡ

Fuck
٣
ܾ⻰һڣԱſֵȺʱ˸ָɫ
ЩݶԭģʽԼձʹݡǰɷõġΨ²ҵýǵУȻʶֺɣǻٲʶôٲʶģ̾ΪʲôֺɵֺɱԭֻСΧ۵飬գ֮ͱ˼ȫý۵Ļ⣬˸ıƵļ̸ֳָ룺ֺɹŲֺɽַʽԼ̬ȡֺư𲻽Ҫֺɡ
ҶڵſܾôͣڵſЦ˭û뵽ܾȻôһͣǸֺڲʺôʱѾڲʺ
ʣܹձʹԼݶԭģʽ硰ǰýͼߣ϶ǽվ˵ģֺɵǲʺҳֺԼʡҵ޹˾ĲԣôõزģôŹʱһͬŵѪζһ㣬Ƶĳ˲ܾ

˵ʺݡһлĸֺӮ㹻˼ʱ䣬ȻûһõĽ취ܺõİ취ܹһ뵽취ʱֺ޲óԼһ⣺ɵңյСձӸʲôİ
ʱȣֺɲԥץ绰ֱӴиϡ̸ĿûȤ
̸Ȼſͨ˼£⼸£̸ѾԡÿƷһʺľ񣬳˹ĿǰͷĵĿĵط߾̲סȳǲǡ̸ļߡЩط쵼Уšܡŵġ̸ѾٲȻԼ쵼ĴˣֺҲǷ˺ݣãձ˸¹ǰɣѾ¹Ӿ͸ҽš֮ڡ̸ϸųҵҪúÿҪô֮ݶԭģʽ绹Ҳ¹򣿣
̨ʱ˾裬ϡ̸ҵȻȤС֣㲻Ҫžǹ˾ձ˵ⳡþסǣ⽻Ĵ£ɲܿҡ
ڿ㣿ʱˣֺɺȻԼȻҪЦҸ˵ʵˣû£Ȼ֪£ҾͲ˵ˣֻǾȽдԣȫΧڵʺ豸Żĺ;޴ľʾζ
˵ֺһ֪֪Ϊݶԭģʽṩģ߲ϸ񣬵ǵƳ¡Ŷĸˣĸڣǹ˾ֱӾʧǶ٣ӾʧǶ٣βҵʧǶ٣ֱɰһ꣬Щ֪𣿡
ܶ𣿡ֺɵⷬһ£ԥһ£ʵ֮ͺڵĺ޲óԼӣ˵еû¶ʲô죿
ĸǹ˾ΪͶɵֱӾʧ1.2ԪӾʧûϸͳƳعƲ20ԪҵһιСԺǿĲҵ֪ġŴΡٷŴҵĹҵΪĸڣݶԭģʽǹ˶ľʧַų꣬ǶһֻǶ󣿡
ôࣿĶͷϺˮ乵ð˳ڷˣⲻŵģ˷ܵģĻôʧǾֺ˵һдԵˣȫΧڵԼ豸Żĺ;޴ľʾ壬ڡ̸һӹ
ý˵ʲôΪǵĻѣұ˸ľʧýĴ壡
˲ͷϵĺˮ΢ɣȷģû˵ѣֵôʱˣɲܿҡ
ôһǰʲô⽻Ŀ飬ʲôӰհ֮࣬ͱ׵˾⣺ҪԼҪ𣿿ʲôЦ
ʶôʱˣʲôʱӹһΣ˵
ֺ˵Ļʵʶôˣֺɿ¶һζûУĬ
ĬֺҲ˵ҲĬĵȴš
һӣڿ˿ڣãƴ쵼ʣ¶ҸˣȥڵĻУεĹȫøǡ
ڹʡмվվڱûУʡļվվļ̸ϹȥʱҲˣɹʡҵ޹˾Լ㽻ӣǾûκ⡣
ɽ
ֺһɣ˵һЦһ˱˻Եӳɲһڵġ̸ò֮㿴ŰɣȻһЩˣյ͸࡭ڸ߲쵼ɾͳˡ
ЩЦֺɵĻĴе
µ绰ֺɳһŴڣ֮û취ЩƨûļߺýǣֺɵĿⷽʽѾ͸˰칫¥ǽڣЩ쵰ǵϣĿ֮ȫЦӱȻȨӰ


һ һͷ
ʡҵ޹˾ôĹ˾ȻԼڲ㲥ϵͳҲʱд͹ҵͨٴһЩش͹ҵԼڲ̨СǸѧУڲ㲥ϵͳһƽתһ¹㲥źţʲôҪָʾҪȫɲְ֪ʱҲֱֳͨʽȫ幤˶֪
ȻԼڲ㲥ϵͳȻԼġ΢͵̨ԼĲɷúͱ༭С飬Ȼ̨࣬ȫ˼ֻ12Сˮƽǲġ
ֺ³绰ѾתĹ˹Ϲˣ㲥ԸһǴżߺʦһȥʷԵһ̸¼
֣
ղŻãȻ޴ͬĥ¿ƵĲͣתȦȦĹ˹ԼϰָʾֱʱһҲˣҲʲôհʲô⽻С¡еһУҪˣϰжԲߣֻǵһ㣬ϰ壬²ô˰ɣ
ôˣֺɡ͡һЦŰɣǽ첻¹ôҵҪúÿô򣡡
ȥţ˹һ䣬Լϰҵ绰ͺûòȹ˵绰ʵ̫˷ˡ
ĵ绰ͲֺЦҡҡͷ˹Բֻǡ
һû˵껰Ҫ߹㲥ЩˣͻͲŪϸӵı־ڴǰ૵ĵУƸĴһ㣬ǲܶԼͷ
ȻεĹȫӣôԼССһӵͷŻŻˣӦòְɣ

ˣ
ڡΧܾļһ̧ͷȻһȺˡȷе˵һȺ˴ӵһ˴Ӱ칫¥Ķ߻оȻһС綯߶Ӱʦڳ
ǡλǸʶֺɵģʱ˷ֺˣ
˵꣬һԼСǾֺɵķȥ塣
˷ܵļȫһ㣺ֺʮ㣬òƺܲţ
Ҳֲֺ⣬λ߾ͺ޲ýͲֺɵȥһʵܣΪʲôʱֶӣҲǻֶӣʱ˻ɣʲôҪ͵𣿡
ܱǸֶӵʱû˸Ҵ绰Ҳ֪ʲôҪֶӣֺµĴһۣ֪ǹĻģ˵ɲˣ˻ǰ㣬㳵ӵɲʲôʱ򻵵𣿡
ввҪ㻵Լɲ
ֺ仰λ߶ʱһϣ̶ЩŭȻҶвζӲ˵ֺвˣҲ˵ͨ˭ĳӵɲû
Ȼ϶ôҪٴǰȥɷõʱֺΧȴܲӵһѽͬСƿ󲽵˾ſȥû˽һ¡

֮ǰǪһʼĴǿֺɵʱ¹Ǹֺǲ⣬ɼȳʵ˵1931918
ܾôһڣǳְҵܸһ壬Ǫһʱ侹Ȼһ㣬˿̣ôĿֺЦĴһȺԼǰעȫеֺ̨̨־ϣʱ⡱һ£ӵļô¹Ǹԭ¡ɼȳʵˡ
ڹ͹ǸʲôĴڣǪܹףһ׼Ĺٷý壬ǹ͹Dĺ࣬ǹ͹Ȩý壬Ȩȫýۺ죬ǡô
ԤУƺˡ
ǪܴˣԼͲϵӱ־ͬһڳļǵʱڳļҲʶһ㣺顭ƺˡ
˲£µǣԼƺûվԵط
Ǫԣû¹һ޷ֲĴ
ȻпԭǪԼ˵ԼϾһձ൱ߵλϲһй¹Ѷȷʵ˵
֮ǰΪݶԭģʽ磬Ī˵ԼͱȻǲԸ¹ģǵôߵ棬ôԼӶˡ
Ǫǰ֪ķչܹһǹһԥĴԼϥǣڣֻһľȣн֤һ֮󣬲ЩĵЩ̨ļô£
ʡ°︱ԱߵǸձüͷԼԱߵ˵˾ʲô˵ͷ︱εΪ¹ʡҵ޹˾Ӧ֪ͨý壬ǲµģݶԭģʽɺܲõӰ죬Щӵļ뿪
⻰С˵︱ģֱӾ˵ֺġ
︱οһֺһ̯֪ô˵ܣ
£ݶԭģʽɲõӰ죿ֺЦˣЦ쳣ģֱӲ︱ΣĿһۣҲ˵
ܾȻģ֪̾ԼʱӦЩʲôԼϰʾ˭ѵձ˶ôûò𣬵ϼû˵ʱ˵
ָȷʵأܴ֪֪˭֮ǰݶԭģʽʡҵ޹˾ջᵱСֻǿͷջᡭݶԭģʽһе߸˾ǪǪû˵£죬ѾֹûòձԹڡ¿ϡķˣǷǳص顣
ԲܾⷬʣǪòͷͣˣɣҵҸһ¡ָָ֮ǰüͷλλҹפʹݵĴʹ£ָָղ˵λλҹפʹݵĸ޸ֳ¡
ֺɵ϶ʱȻãǪղûийʹݵ˵
ˣԲɣˣȻѾװˣҲͲһ㣬Ǫº͸ֳǰҪ֤֤ݶԭģʽϵǸ⡣
˵꣬塣
Ϊձפ͹ʹݵĴʹһʱӵȨȫȨʹֺɵǰֱԽʮ㣬ȻֱӴҲûõȥ˵ֱǸиֳĸ޵˵ͷ
Ǹղָʹʡ°︱ξָʹһĸ޸ֳһưĶֺɵ㽫Щȥǲӭǣ㲻ǣĵǸûеġ
Ȼ˵ŵǸ⸱ֳһưһǸӣ˵ҳӵĻ࣬ƺĵǸڹʡҵ޹˾Ըһʹ͡
ֺƤûһ£ĵӦ㲻ҵ£ҵ£һñõˡʲô


һ 
˸£㡭
Ϊձפ͹ʹݵĸޣȻֻһޣͷϵĹ͹Ա٣ʡҲڻ£ԼǰЩ͹ʡԱҲǶԼάмӣԼôձĸޣʲôʱһйôԴʱҪը̡
ţըֺ̣еĿ
ź˵仰ֺ֮ɸŹ壬һϷʡ
ϷʣûϷʡֺе˼ôµģǺǡǹҳӵİɣ
ڹ˵һֵֺĸоǰֺɸûԼǸʲô˲ĴԼƽƽʸҲûСôľôһָо
ָоù쳣ԼôձȫȨʹҵ㷨Լʡĸ߼쵼ֻһССĸСʲôʸƲԼ
ǣΣԼձפ͹ʹݵĴʹܲ˼ҵͷϣԼʹľǲˣԼûа취ôԭѹ˵Ĺû뵽Ȼôһ
ʶĿǼϿӱ־ļߣٿϵЦ쳣õֺɣﲻɵá⡭һ£ֺ쵰ǹ⼤ŭԼߵİɣ
⼤ŭԼ
һ뵽ֿܣ뵽Լŭ֮϶ᲪȻŭȥǽ¹Ǹ¡뵽Ȼ˸¡
һ忴򸱵ֳЩεĵ־Ǹ
ֳȫû뵽Ȼôһʹ²֧ԼҪԼһӵ֧˵Ǹ
һʱסˣŵָָԼʹ£
ǺǡֺԱߺܹЦֻζ
Ȼֺʲôû˵ǺǡֱһǶ⻹Ҫĳ˹ϣֺ̫ǺǡЦе˼ˣձ˲ڼǿôʹĻССĸ޶ҲˣǺǡ
Ҫ˵һ𣿡ֺʩչˡܶĻðĹصĵѾʮֲ졣
ˣ
ʵ֤ձ¿ϡҲҪ㹻ģ£ԡ·ϡΪȻ״ʹһҪԼֺɵǸʹĻһɣֳֺɵͷɣղðˣԭ£
һλ޵ĵǸֺɵıǰ˼㣬ֻǵͷûֳһۣǵĶԹˣϰˡʹӵļ뿪Щýô£Ϊʲô뿪
Щý壿忴һЩý壬ٿһֺɣȻջ֮ǵЩý֪糤ҪĹ˾¹Ǹ֮Էģûа취ֹǣűɡ
ûűɣ޳ɣֺĹ˹ƣȫЦӵļһűɡ
˸£쵰ôô
òױѹͷĹʱֺɫЩ࣬ӵļڳҸΪⳡǸû취ȥˡ
Һ֣ȻЩý嶼ڳָָֻΧЩѾû֮ǰýǣΪʲôӵļ߾Ͳڳ˵ձһýɵĹԭǾôýɷɵġ
˵һȻĵͷžһĲм
ΪһĻشʷ壬˵ݶԭģʽһܹȷԼĹ˾ĳһڵڶսзصǵڣƴԡϾɱĳǹʡҵ޹˾Ϊݶԭģʽĺܺãǹʡҵ޹˾Ҫ¼شʷԵһ̣ҽǽʲô𣿡ֺɲŲЩЩƨûļǻᣬЦеķʣǹҵɹ涨ˣֻǼȨûУ
ֺ⻰һڣ廹ûʲôӦֳѾһջ𣬼ǶʱһƬȻǪ
Ǫһʱ׵ˣεȥֻҪʡҵ޹˾õʱǾͽ¼óһ¶һԼ鲻õʱ򣬻Ҫóһ¶һԼ
뵱꣬ڶսսܵʱձûй¹ֺ쵰ҪݶԭģʽĶʷĳϰ˸£ֺ쵰ĵǴĻ˵ģ
ԭһҪ¹Ǫ·ȺСԶһģûϥؽڣҲȥˡȥ򵥣ֻҪһȥݶԭģʽձˣձһ׶֮أᱻϣݶԭģʽٷְٵˣ
ݣݣ
ЩʹݺԼý屨£ݶԭģʽʶԼĴ֮еǸĳ⣬ʮ㣬±˹Һĸ߶ȣȲ˵ǪҲ¹ֻҪȥҪڻصձܻܲ⡭ձΪ쵰˴ձӡ

ǪֺЦеǪ
˶ֺе˼ǪҪ¹Ǹ㵹ǹ򰡣㵹ǹ򰡣ʱǪô¹
ڣߵСúƽѺʿˣߵĵܣôԴ糤ôһλ̵ʶԼĴҷʡѺʿ֪֪Ӱ죿
ףֺλеϷĳ־ļߣұһұȽյý壬һ̯һľʲôˣʲôûɣ
ǡλѺʿҪָֺɣϸϸһ룬˽ӵļ߸˹֮⣬˼ֺȷʵʲôûʱɵһϣָֺܲɽӵļ߸˰ɣǶӵļѵûǣ
ӼǸֺɴһӵģǸ˵ˣָӼǺֺɴһӵģǵڱָԼǺձ˴һӵģ
˰죬гһɣԹʹ𾴡
ҪôȻѾ㲻ӣֺɾֱףʵˣԳӭѾ㹻ʾ˰ɣѵҹӭӲǱʾԹʹ𾴣˵ʹ͸ֳ֮ǰҲǴкǺǡ
˭˭⣬Ѿ˰ɣȻ仰û˵˭ףǺǡ˼
鷢չ̶ȣѾȫ˹֮ǰ̾˿ŤͷԼĵˣͬ糤Ĵǣ
ĸԼ˴鷳ˡ


һ ɢ
ΣǪݶԭģʽµĵ·ҪǣڷֺɲԼһ֮󣬹ˣһܲöԸйˣһҲԼ֮ǰӴЩйձηԼλʹΨΨŵŵ෴ĸоƺãԼĿǳ˲м
һ뵽⣬еа̲סð˸£ʲôʸԼм
ΣҪϵһʵǣڵԼĿƣͬԼǰλʡ°︱һ۹۱ǡǹĵ̬֮͸ˣǰ˵ҵ²ŶΪɵ仰˵ֻҳҲöϼи
ò˵ձ˹ȻŹ͹ѧǧ꣬ڶ˼άʽ棬һЩйͨѾܽӽ˵˼άʽˡ
ҡǪ֪Լ¹ǸˣǾ뿪Ĳġ
Ƭ̣Ǫ͵һҧһľʮȾϹżΪΪݶԭģʽĹ˾ɵʧݶԭģʽΣұ˸Ѵ̣ҳϿҵϣܹԭ£ԸǵĵǸҴݶԭģʽŵΪһȫµģߡ⳥Ĺ˾1000Ԫ⳥֮⣬Ӵ֮ݶԭģʽ綩κβƷݶԭģʽ綼Զɱ۹ӦҽṩķΧ
˵⣬˫һٴصĵͷԭ£
嵹ûôþȣоݶԭģʽʡҵ޹˾֮ľþףֻҪ˾һݶԭģʽ䣬⳥ݶԭģʽѪδؼùϵʱԽãݶԭģʽԽң뽫˾ò⳥ȣǮʲôڳɱṩģߣǺǡܹ취ֺͬͥͽ⣬ٺòˡ
͸ֳоȣΧЩȺʱȻ
ڳĻ϶ЩڡԱЩýʱݶԭģʽ绹ԼǮһЩ﷭Щ棬һڼǺܿǪ˵Ļе˼̶ۺĶһ㶢ֺɣ⳥1000Ԫ1000Ԫǿɾ8000RMBֺѾĻԥʲôϽӦ1000Ԫ1000Ԫ˵1000Ԫڸ˶ҲһǮ
ЩǵˣܹǪó1000Ԫȡͥͽģ˾򵽷ͥϣݶԭģʽ⳥ǮǸˣǪ˵Ҫʡҵ޹˾¹Ǹģڣһѡ
ֺɿصȴ1000Ԫ⳥1000ԪֺɿصݶԭģʽŵĴӴ֮ԶԼԳɱṩģߵĳŵʵ˵ֱӻö⳥ֺɸ˵ض࡭޼۵ģǷԸϣݶԭģʽ綼ҵһָġԾϸƵģṩ̣һ޿ɱ粵Ҳʵ
ֹֺɸˣͬĹ˾߹Ҳˣܹ֮ԳɱۻݶԭģʽľϸģߣǾ⳥Ҳֵˣٶ⳥ʦһǮأ˹пͷbossҾԽܡ
ֺҲÿԽܣܾƺʲôطԣŤͷ˾߹ܣǾСձôױռˣ
شģһȺҡε뻮һԴ
ҾǿԽܣ˹ԥԥĵҾ½ݶԭģʽ᲻ᵹˣ
գ꣡
ֺɫ˲һ䣡
ʶԼղžò׵ĵطʲôطˣһǪϹӻͷеݶԭģʽһ¹ɶֱӽ˾ƲͣȻ󻻸¿ţ֮ǰǩκЭɾͶͨͨˣӵʱ˭Ҫģȥ
Цǣ¹ɶпܾǪˡ
ҪܿЦֻǼֳõҵַ֮һ㲻ʲôֺֻоÿЦǣôҵ뾭ӪӢȻûһڵס
ЦЦҪҪֻҪ֪пǸӣֺȻͲɵǰһ𣡡ڴ£ִϰܡ顱ҡҡԴ˼ҲΪ糤⳥ǵʧǡ
ʲôֺ֮ǰĻǪɫҰޱȣֺ˵ȻСǡʱһ
ݶԭģʽ30%Ĺɷ⳥ʡҵ޹˾ұ֤ݶԭģʽ۹ɷݵʱ򣬹ʡҵ޹˾йɷչȨֺɵı棬һ㶼ڿЦ糤ܹ֤һ㣬ǾͿԼ̸
ֺɿȥڿЦȻ˲ô룬̲סЦ˳ݶԭģʽ30%Ĺɷݣ룡
ҲǣֺɴԲѵſھҪһֵʮԪĹ˾30%ĹɷݣҲҪֵ10Ԫ浱˼ձǿӣ
ЩǲͬǪȴûЦֺɵҪȻܸߣҲûߵ׵ĳ̶ȡҪиּۻ۲ǣ
ֺԸԹɷۼۣҲǲܹǲܸôˡҿϧǣݶԭģʽһй˾ǪеĹɷֻ30%һ㣬ҡҡͷɣǲܵģҪͲʵ
Ǿˣֺʼ磬Ǿͷͥϼɣǻʱ䣬ʱǿԼһ£ⳡ˾֮ǵʧ᲻30%
˵꣬ôתʩʩȻˡ

ֺˣµǾ仰ȴֳʱһƬңղŻڳЦֺǸ1000֪õĴɵļǶʱɵBˣ
ʲô͹ʡҵ޹˾˾ݶԭģʽٻʧ30%ôܣ
үļٵģ
ǼٵİɣǼٵģ糤ҲôӦ԰ɣ
˵ҲǣҲ̫˰ɣݶԭģʽ絽ʲôҪʡҵ޹˾10Ԫ

Щʱֺûйϵˣں˹Ƥ̸۽˾¡
ûдӦЩձ˵Ҳò˵һʮִľֺɵľ˹Ƥһʡҵ޹˾ͬձ˴˺ͽ⣬ԼЩʦʲôãͲýⳡ˾һꡢꡢⱲӶȥźãڵƴĹĴԼ粻֮˵ֺɾ뷨ɳ򣬡֣ҪңҺձ˴νˣǶһȺŵļһǾһȺġġһ˵С͵
ƺ˹Ƥձ˵Թ޲һء


һ 1600Ԫ
˹Ƥ߹Ķ粻֮˵ֺɾ콫½뷨ɳʱǪ͹ҲΪ¾Ŭ
ֺɵҲûͽѾǸ쵰ĺͽ̵ֱ˼㣬ǪҴӦʮʮĻᱻŭĹɶȥǪ쵰ôᵼֱɥʧ30%ĹɷݣԺͱҵˡ
糤㻹ʱ䡭ǪĿȷҪһҪףۿɲС
ٴҲûкֺǸ쵰˾Ĵ۴󣬡Ǫıܱ׳еʿ϶ͷ̨ĸоȻô˵ǸǪ𣬵˵ĸоȷʵˣһʹ£ˣ
̾ϢһȴôֹۣҾ

ϰ壬ҵѴӦˡƷվֺɵǰһ￴ȥЩЩ˷ܣìܵĸоֽȻͬĸоôͬʱϡ
ѴӦʲôˣֺȻ̧ͷһʱûһ˵ʲô
ͼ-134ͻ-62ͻȫϺרԼϰװɵƷʱͼˣϰ壬˵˵ģֻҪ۸ͻ
ԭֺǰЩӵʱ֪ʲôļһԼͼ-134-62ǰѾͣķɻԼ˸ͼ۴˻ȥôҼǵõҸ˵ģɻȫͼֽרܹ800Ԫһֽ֧һʵ֧
ȻȻϰû£Ʒͬ־صһϰ岻ںŪԼͺãǵģͬѾ̸ˣ۸˵Ǹ۸񣬵ҵһССҪ󡭡ұֻ֤һСҪ󡭡
źߣֺüëǵַɻгֵֻҪԷֺ֣ҲԷһ㡰ССҪ󡱣ȻȷνССҪԲ̫С
֮ǰ̶800Ԫ֮⣬Ҫٹ򼸼ܷɻƷԽ˵Խͣ͵͵Ĺ۲ֺɵı顣
Ŷ
͵͵۲ֺɱƷʧˣֺɵϿʲô仯ֻǡŶһʲôɻʲô۸񣿡
ȿȡԼϰ⣬ƷԼЩ˼ˣҲͼ-135-62
԰ɣֺɴĻûмǴ-62ͼ-134Ѿͣ10ˣ˵ҷɻ߶˰ɣ
ǸǾɷɻƷԼЩ̧ͷѹּææĲһ䣬ϰ壬֤ЩɻԶʹ޲15ķɻСʱᳬ35000СʱǱ֤ҪǻѰƣЩɻܱˣܹ6ܷɻļͼ-134-62ܹ800Ԫ
Сʱ35000СʱĶַɻ6ֻҪ800Ԫ
˵ʵֺЩĶˣʱԷɻ֪ʶĶ񲹣ֺɶԶԷɻ˽̶ѾĿϰרңѾ֪һʶŷ񺽷ɻ̵ĹУҲǲͿտҺշ칫˾ǵƶ£úշɻѭһƹ򣺻ưȫʹΪ1520꣬ʹΪ7000090000ȫСʱ⣬ԶԷɻ٣֮󣬻İȫʹԴﵽ40ϣʹԳ20Сʱ
ֻǰȫʹͰȫʹ÷СʱʵһЩңһЩɻʹ60Ҳǳе£õһͿ˵᲻ڿоֱӽ壬˺źôһüһڿȻɵĺúõء
ŷϵ񺽷ɻƵУһŷҵĸ߶гͬƻõƣϵ񺽷ɻ֮Ŀǵǻİȫʹ⽫İȫʹΪ1520꣬෴ģǵĻʹһ㶼Ҫ30꣬һλ֮ٿʹ50꣬ĽṹǿҲҪŷͬͷɻ
û취ŷķɻƵʱĽɱڵһλпǣƻƵϵɻȻô룬ȻҲڿʹóɱǻҪһ£սģʱе񺽷ɻҪܵıװɾʹãԳɱǱҪǵĵطܶطҪǿҪܹ߱ʱԼȽ϶ӵĻ𽵵
ǿԿϵͻװжػϵͳŷ񺽿ͻǾԲῴģЩõһͿȴȻҷɵķɻǰʱķɻ
ƾĶۣļ-62ͼ-134ȻֻҪ800ԪĲ󣬵ôּۻ۱˵ӵģ˼Ƭ̣Ʒڴǽŵע£ֺɻڿˣˣ600Ԫ
800ԪĲٵˣƷʱЩۣϰ壬֤ܷɻǱĺܺõķɻ
ֱֺϵͻŷϵͻڻʹĲ𣬺ĵһ񺽿ͻʹ1520ܷ꣬ɻѾӽʹϾҪһѷˣƷ򣬾ôһѷҪһ800Ԫ
ϰ壬ͻʹ3040꣬ƷȻҲúŪæֺɻĴ󣬡ͨ٣60궼⡭
Ǻãһμʹ٣⣬һ¸װҼǵͼ-134ȼͺֻ3000๫ǰɣҲʲô취ڱ֤Ͳճռ䲻ԼȶԡĲǰ£ȼͺҪһСʱк̵ǰ£ӵ7000󺽳̣62󺽳ߵ10700ЩҾͿԸ800Ԫ
Ŷˣֺ룬ֲһ䣬-62ҪMKͣͼ-134ҪBͣٺ͸װҪ3֮ɣҿ֧160ԪΪɻĸװٿӦҵЩǾͺ

ԼϰЩƷ۾ֱˣϰ壬̫
˵ˣӦҵɣ֧ܼ1600ԪӦǴһɢֺɲƷ˵Ļᣬĵ
Ʒ̽Լ֮ǰҪ˵Ļʻܼ1600ԪԶסܶ˵ˣοֺ֧160Ԫ
ǣ˵̽Ҫ˵Ļһ£ͼ-134B󺽳7000û̫⣬ֻٴԼһ룬ԱҲֻ50ˡͼ-134BԳ80˵ġ
˭˵Ҫͨ񺽻ʹõģֺƷһĲ졣


һ 򵥴ֱķ
ôķɻΪ񺽻ʹãϰ壬жǮôڰƷɴ۾Ǳ顭޷ݣǿһǮ˲֪ôǮȡůǱ
˵ɻǮٶȻĺǮȡůࡣ
ͼ-134ĳ˲ᳬ20-62ĳ˲ᳬ50ֺɨƷһۣǣգҪסԱյĿռԲССǣʸװܹӵǾһOKǽӲǾȥǵĶַɻɡ
룬ֲֺһ䣬Уǣжΰ䰡ʲôȫϵͳҪһ仰Ǳ̷ɻһ׺ϵͳ
ν̷ɻһӵзԼķеǱϵͳտӷɻ񺽻ϳʲô״ֲͬܵĺϵͳȫûУֻеĺյ豸⣬ܻʱõĶ
ƷɵԼϰʲôˣŵĵɴ۾ϰ壬㽫ɻװ˽˷ɻ
ʲô⣿ֺɷʡ
ûûʲôƷ˿ڿˮ˵Ķˡͼ-134ּķɻװɹֻҪøԣͼ-134һȣϰ2ʲô-62ǻѹһСŵĲ-747ϰ壬ǡ
Ǻãô˰ɣֺ֮תûƷּۻ۵Ļᣬڶ˹ĻǣֻЩ
ԼϰȥıӰƷ죬Ҫ˵Щʲô漴ְͱˣ6ܷƾ紵ķɻͬһѶƾֺͼзƾֶѾûʲôôϣܻ1600ԪЩѾ͵͵ЦˣΨһЩĵǣµʱҪɸװĳʼƺʩʱü

Ʒ߸ԼϲѶ׽ΪĹСҲԼǲõĹϹֺɱϲ
ˣԼø׽ģ׽ϢֺɵʱֺɻǺЩȣĽɱƵ20򣿡
ɱ18򣡡׽һָͷһŲӵľӴȫԺϰ壬ҵ˵˵ˣԼ۱ȶԣҲΪϻǿɻȡ
18򣿣
ֺˣʵ޷һܿԳ9˵ɱƵ18ģ̲ס૵ǵôģ
ܼ򵥣֤֮Ƿ֣Ϊһ߷ٶȲ200ĵѲ÷ɻЩĺղȫ˷ˣϵͨòҲʹҪ󡣡
Ӧ˴üܷɻ
ǰ׽ͷһȫԺھ֤֮ΪϰƵǸʹõеȫյĶȫҪǾ̨ĻĸĽӲ״ǲ˾⴦ͨпֹܣӳͺ󣬱Ƥͬ⴦ĶпƤ
ȵȣûƤֺɱ׽ĻסˣôǾȻûʹʵģǲ˳صĸֹܼƤ̫˰ɣ
Ƥ̫ˣҲȫûбҪ׽ΪȻ˵õǶпƤڶпƤˢһᣬֻҪճñͿԱ֤15֮ڶ⣬ƤȣôһӲ״ɱͿԽʡ70%Ϊ˽ʡɱûʹúӹգֱíƤ̶ڸֹܹǼϡ
ֺɳ׵ˣ׽һֱһķ񣬺ðΣʵܶɣ֮ǰķܴ
û⣬׽ͷֺɣһǴмҡı飬ھ֮ǽ30%ͬʱʹ˸ʵķͱˣΨһͺ30%ΪⲢ⡣
ֺᵽ˵ʦ׸-25ʱּ򵥴ֱ˼·׸25ɻٶҪ3գأͳѾû취ʹˣô죿
ð죡Ƿܶ2.81ĺʹܶΪ7.8ֲ֡
صԷϾĿ飬ķôð죡˹ĺշʦǴӻʦȡУͬ͸µֺϽֳ֣һ
ͷˣվҪ׸25һ˫ܹ㹻Զ۾ָô죿ð죡ɵ·ʦǴһӣõӹܣһʷǰǿĴſعܡԼſعܶƳ̨ʿǰǿ״ﵮˡ
ԣĳ̶ֳ˵׸25һ缸ʮصҷɵĸһŵ΢¯ϡ򵥴ֱ˼·Ĳ׽ǰʱڵ˼·ɹѲ߻ϣȻЧֺԤĻҪáڶ30%ͺģţͱȺԼúͱ˵Ķ˲ǣ30%Ҳûɶ
ȥԭͻֺĲ׽ļֻ˵һ仰

ǰ֪ܲӦӦñΪɻķɻȷʵֺ֮ǰƵǸ࣬ΨһֻǴۿȥϵǸԭͺܾ޴ԽĴһЩλڳԱպ󲿵̨ƬҶ˶ηŸ׷עĿǸյڵĶЧĿƫת򣬽һܼȴʵõ
Է𣿡ֺŤͷ׽ʵȶôô
ȻԷЧǳǳ׽˷ܵͷۺ϶ԱȣΪܷɻķȶԼлƵԭͻҪһЩܶطǶŻ
׽߶߶ֺɱʾԼŶӶܷɻЩĽֺ΢죺ЩëôôĿ֪ίһ㣬ϰƨ
Ȼ˵ҲܣֺɺƾԼǰӵˮƽôһһѾԼгɾ͸ˣһŻǼֱ̫ΪԼˣԼֲǷʦ
Խ˵Խ˷ܵĲ׽ķԽ˵Խ˷ܵ˵ɴһĺڣˣǣ
ǣֺٴδһ˶ļһͷеأľ޴Ὣ洵һͿǣϳȥȽϺá
˵ϳʵһĵ綯СƤֳڹʡҵ޹˾ڲ˲٣ר˾֮Ļֻãܷ㣬綯ŤصԱ֤ȻܵĲ죬ʮ㡣


һ һֲ
ʵ֤׽ԼŵƾֵŶӹȻڵרңȻƴͷɻ϶вֽϷĶĲҪ̫򵥡
ǼɰĶô˵أ˵Լ֮ǰƵǸһֻǿܷɵĴĸܾ׽ԼŵʦŶ¸һļһȻ˵ͬһֻӥ˵ͬɰûж⣬ôҲһؾͳ5ֵĸӡ
дӦøĸԭӦÿԽڲ2ֵڴӦ˸֮Ѿ5֣Ȼϵļ򵥴ֱ
ڿɰĶţɻֺĳ嶯డҵרҵĲࡣ
׽Щһĵܹ΢һɱʹ͸ˣֻһ̨600Ҳڳ˵
ɣ
ֺصĴŲ׽ļֺʽķݺݵı
ִϰã˿̲˵໰ֱû취Լĵּҵ꣬ȻëӶõϵͳϴʦһĶϳһĲƷ
ʲô׽ͬ־һã
Ŷ˵Ǹɵúãֺ治ɫĲϲ飬˵ɱ2018ҵҪҵȻҪǡ
˵Ѿų˷ɵĲ׽𣬵ÿȥһܷɻзСԵõ2ԪĽ˾֣
ÿȥһܾܻ2Ǯ׽ԭЩɫ˲伤ͬĸƨɣһѱסֺɣͣĴֺɵĺ󱳣ö˹еʾԼϰĸмϰ壬㵽ҼͶͷ
ξĶ50ܣԼЩѾõ100򣿾ƽǮÿҲֵܷüô˵ļ۸ȥİټӦòɣǶôһǮڹ͹⼸£ǶRMBǿ̵ᡣ
ͷͲˣȳպϸ󣬻µ񽻸ǣܺúõǶõĸлʽֺЦɰͷֻҪ湤ұ֤ÿǶܹȵҵĶͷ
ֺɵ֤ͷʱЦޱȵ⡣

ȻɻðɣǴӴ֮͸ӵȫռѹյĶɻȻɻѾԷɹȥֺڸɵ绰ͬʱҲûĵ˳Լͷһ䣬Լͷת֧ʹԼ˾֮ǰṩķɻı߷Ѳ߲ӵľһæա
ͬʱЩ棬Сܣǵķɻȥˣ
Ѿܺܵܣ½4ܣڻ8ܵĶСܺϸϰ̲˼Ĵ
ŶֺЩȣֵЩԭΪܹȥ߰˼ܾͲˣϾ200ڵܲ˵ɽ仹Щƣô˵Ѿȥ14ˣͻǵķӦô
ǳãЩµĶǰϿͻǽܹġһ˵ܾϵЦôҲƲסܸңʡһϰǲʵѾǿʲôĳˣǿûһܷɻ˵ڳﻮųһֲҪֲҪҪһԼ˽˷ɻ
ô˽˷оֲˣֺЩȣȻԹڵ˽˺гǺϤҲ֪ƺһֱ͵һʮĩڣڲ˸߶˵ġӵһ˽˷ɻΪȯĸֲȴû뵽Լƶ£ֲȻǰ15ꡣ
ȻһֺûԼ˽˷ɻܹһһ˽˷ɻΪ볡ȯĸֲζʲô֪ôһֲԹʡҵ޹˾壬ָʾСܣͷǿͬǵϵʲôҪǰģֻҪܹṩİһܼ⣬ΪңҪڲڵΪЩһЩۻĻмһ㣬ǲǰѷɻͿˣڳ۷񡭡ţҲΪǵķɻ൱ںǳһˣǾǼҳΪҳǻܼİǡṩֻᡣ
СܵͷЩɻЩţϰ壬ܹô𣿡
㿴Űɡֲˣǹ˾ķչش󡣡ֺĵûܹԼ֪ôһֲһҹ˾ζʲôˣпܣܵĽҾֲԼСܣҪסһʱ󵽳Դ
ܾЩ¶ĵͷ˵ÿһ仰ףǲף֧ôһֲܹԹ˾ķչô

֪Լֻ졢Ŷʱ䣬ǪһھݷøλͷָġСƷĵĶ˳ȥָŵҲĵĶ˳ȥ˵йձפ͹ʹݴʹİ£ͨһЩЩ쵼ѾʾʵĹעһ¡
ϲͬʱǣǰɷõĸýȴͬʱʧûļý½дǽбģҲڱֽĲλÿһС鶹顣
ôһǪˡ
ΪЩýϰԪȴû뵽ϰԪľȻôһȴܿÿȻҲܷ߿ܿƵסԼ糤ҵýŶôصĵλûӵĽ룬֮ǰЩý嵱Ȼ˵ӵĳ֣ζѾõ߲ĹעǼ²ŹȥꣿûҪصޡ
ѵҵеĵλͺǹҵҵеĵλһݲ˿ķ𣿡Ǫƽ
ڹ͹˺üġйͨÿǪҲͬÿΪһʲʮԪĴŹ˾糤ƽ߸ϡ˹ά˵;εĹ͹Լ۵㣬˭ֱ˸һֱĽ
ҲҸΪ糤Խɼ۴ýҵеĵλᵱеĵλֻ˵ôһ仰ǪһеĲ˲ʧӰ٣
ᵱʲôλǪȻ֪һġĴ֣ʹ¾Ȼ˵͹ӾȻźһĵλǡ˼飡


һ ⣿
ܲ˼ǰɣǪǰСеһƣҡҡͷȫǸпʵ糤Ҫ֪һɫĹȣκǿ޷鶼пܷǿȻġ
ܽˣ˫ַϥ͹ϯضǪһмһ̣ԼһʲôĶ֣ллµĽ̵ǪһԶġ
Ҫڰ֣һеĵˡֱԣپȻѾɹ˵һЩˣǱֺѱ׼жԲ𣿡
˵ʵȻ˵Ų⣬лǺܾϲģڴ֮ǰΪʲôôƴİǪԼݶԭģʽ磿ΪҪǪλձý͹ҵĴùϵ
һΣ˹֮ǰĸͽͣǪڲӴⲻܣˣձפȫȨʹǰӲǰ¶ԼһͷҲ¶Լεһ棬ǪЦһԲߣʲôԲߣǵĵ߾βܺ͹ʡҵ޹˾˾ʹ£Ҫ֪һҵ˵ʤûݶԭģʽҲԶˡ
Ȼ֪Ϊʲôô޴£Ǫô˵仰ʳվûа仰ʳǸ̾ϢһݶԭģʽҪĴ۾̫ˡĴӦֺɵթ
ǪٴһЦ30%Ȼǲܵġ
֮⣬30%ǲܵģԶٹɷȡʡҵ޹˾Ĳ׷ȴһ¡û˲ǵȻ⣬Ȼ˸Ų˽ʦЩУֵľ֪Ź֡
˼嵱ȻֻǶ鶮Ҳ˵ʲôϾԼͱԼеֻܰοǪļ򣬡ûôأ
ֻ⻰˵һûУԼ˵ˡ

ܣϣܹؿ߷£ݶԭģʽձž޴Ӱҵ֮ѺùϵҲкܴӰ졭
ȵȣλ⽻ĳ˵껰ֺɾͺܲӵĴĻ飬⻰ǴԼǴţ
Լ϶Լϰ⣬ĸҶԼϰܣ鲻ֺһ㶼벻ֺɹװɵЩϣȻ˵ԼǴԼϰģ΢΢һϣšĵԼԼˣţҲǴѺõĴֳ
ǷΪ֮ǰĻǴţĻֺɺܲӵץסһ׷ʹһ𾴸쵼˼ûУ쵼ҿɾʵʵ˵ˣ
ɵҲ֪ûţôܳֺɻץסһ㣬²ܴĸطݶԭģʽĸ쵼棬ö֮Ҫֺɺ͹ʡҵ޹˾ãֺɾץסһ㲻š
ֺôһ˵Ͳٴˣ֮ǰϰ⽻ԼֺǰҪʲô쵼ļӣֵСӵıԼϰ廹ǿű̵ĲˬֻǴ쵼һ˫ìܣֻǵ⣬˫ǵĵ⣬Ǿ͵ǲڡ
ԭֺЦŵͷĿȴλ쵼һһ޼ɵɨλҲ˼Ҳæģ
ʱ˵ʱҷ׷׸űʾ
ûǾǹһ֤ˣϣǹʡҵ޹˾ձݶԭģʽһ𣬴Һúþ֮ǰЭһ¡
ϾӰ޴󣬾˵ǱҲڹע쵼˼Ǽҳ󲻿
λ˵˳죬̾ͱֺɾס˻ﲡţ̶סλ˵ҳ󲻿λɴ۾һľȺͲ˼飬ȵȵȵȣʲôҳ󲻿ǹ˾ʲôŭԹɱƽߵƵġûиǲǱ˿˵ܺߣôͳ˼ҳ󲻿ˣ
ȿȡݺݵĵλ˵˵һۣסų죡ΪĳεͿ˵ˣǰԸЩ˵ľ飬ֺǰͳͳʹ
λĳε鷴ӦҲ֮ǰֻ쵼ȥʱϰˣһ֮ǰҲǱ쵼ģֺܱôһԼһСôһȴòʵʵı졣
˵ļһŻعͷֺЦܣᣬǾ֤ˡ
ѾӦ죡
ֺɺҲὫЩ޷ǾַͨʽЩƨɣҪΪԼ۸ѡֺţԼⷬ˼Щ˾Ƶ飬бȻҲƵġ
ֱӺеġ⡱һգ۾ͱˡ֤ʵֺЦеĵ˵ãЭ̿ԣ֤Ҳԣ쵼Ƕǹ˾ձݶԭģʽεĺͬôעǹʡҵ޹˾ҵͬʱҲֲ̿ѣΪôһС£Ȼô쵼
κһô˵λǵͼЦݣ˸ոպݺݡѡһֺɣλǵϷǵ˿ЦݣϷƵģ쵼ǽͨҲϰô˵ô˵ͬʱȻиǡ
ֺûеǣ˸Ľʣֻǵˣǹʡҵ޹˾ʧ޴ԪΪλƣʧû㣬ʱƳٵԽãʧҲԽλ쵼ÿԵ⣬ҲУǵʧС
ǻƨֺ⻰һƱǲɵǵⲻɻҪǵʧʲôЦ
ֺ˵Ҳû˼εֱӾʧԡԪΪλ㣬ôľʧǵܹ˵ģ
⣿ҲǲУ˭⣬ǵʧ˭ҪԼʧɾԼǲܵġ
֮ǰҪĹλҪģѾ֪ιʡҵ޹˾ʧԼɴɵļʧǶ٣ձפ͹ʹݴʹԼݶԭģʽ糤Ǫ˵ٱ˵Ķ˵쵼˽ҲԡһչꡱһûᣬȻÿԲ󣬿ܹҪһ²ǣô쵼һأֺɾͲһͬʱô쵼ʲô
ȴû뵽ֺһﻹǸͷ࣬˭Ҳô쵼ӣȻ˵Ĳˡ
һվҪߣֻԼһԼձ涼ˣ
ȴû뵽ȥһͱһֻֽץס½ǡ


һ вв
оԼץסԼ½ǵ֣ʶĻͷӭģǪޱȽšͬʱִһ
д˰ԭŭ˵ͷ˲侲ݶԭģʽģҵΪ֮סϸģҵҲв׵ĳɼ˵ձģҵĽһ㶼ΪԼѾӵڸǱߴָʾζܴ˾ԼʱߣԼǰ;ڿЦ
ҲǸмǵˣԭҪ˦ȥĹʱһɫ׼ֺɣŭĵΪε鸶ôŬôǺʧҿ˿ĳ⣬εĻ̸ǿЦ𣿻ҲΪľóͺڿЦ
⻰в
û취ַֻʽ򹲺͹ʩѹͬʱù͹Ȩֺʩѹˡ
ѾǰʾвȻã⻰һڣλǵɫʱ΢΢һ䣺ĵľǪڰڷǵϰʱҲô˵ġ
ʱü˫ĿˢˢĿֺɣĿоǳ˾֮⣺ΪôһӰ쵽ľóֺĪɣ
ֺȴЦˡ
Сձ¶ģ˵Ѿǭ¿ͳҵͷֶζвͨΨͼͨʩѹвֶﵽԼĿģ˵ǭ¿֮⣬˵ʲô
ʹĻʲô˼ôֱֺһ˫˫Ŀ⣬ҵڹطͽغͬģҲձҵŷԼشÿڱĹؼǺźһҲûдݶԭģʽǹʡҵ޹˾ĺпôһ㡣
Ҳףͬ϶ģߵľϸ̶ϸĹ涨Ϊʲôݶԭģʽȴ˺ͬĹ涨ˣṩ˲ĸȵȼĲϸƷ
ȻΪݶԭģʽڲĹԱҲǲЭ̵飬ҪڶԻաֲƷϸĵһʱǾͽݶԭģʽͨݶԭģʽôӦԵģźûпݶԭģʽ˿ĳ⣬šԴ󡢰߸ϡܲԼĴ󡭡Щǹʡҵ޹˾ʽƸŦԼʦȫȨ׮֮ǰݶԭģʽչֳȫ̬ȡ
Ϊάǹ˾棬ҲΪάͬʥԣݶԭģʽνйͨ޹֮ǲòѡǴҶϣߵһ·ѰĽѵǴʹνġΪŬԼչֵĳ⡯̫Цô
֪ٵѺѹҲ֪ͬżʮ괦龭顢ڹ˾Ϸŷḻݶԭģʽȣǻ۵ĺܣƸʦŶǴⳡ˾ǲ˶ɵν׺ʧţڵľǺڵģ׵ľǰ׵ġҲʹ￪ʼתݶԭģʽڶǵӦԷʽ
ֺ⻰һڣû˵ˣλ쵼Ҳû˵ˣֺѾѻ˵ôˣݶԭģʽΥͬȣ˼ҹʡҵ޹˾һʼǴЭŽµģݶԭģʽ粻˼ңںˣʡҵ޹˾һջֱʦŶⳡע˲Ĺ˾ǱԼǪ˹֮˵쵼ǣҲɵðһ仰̿ˡɻ
֮ǰ˽⵽ԶԶֺͬɽܵȣձҵȻô۸ˣЩ쵼ƽһ߸ϣһ̣ҲǷ߿СձδҲ̫۸ˣֺСδҲ̫˰ɣⷬ˵лأڽⷬ˵һ˾ӮӦô죿
˵⣬űԼⷬ޼ɵĻ𾪵ĿɿڴˣֺɺȻЦˣŦԼʦǸʲôʵʦļλǺҲ⣬Ҽ򵥵λһ¡
Ȼ˽⣬ǹ͹Щ쵼飬Ҳͦ棬ŦԼʦʲôͷǵĳ֣ȻŵձæĵͷǸ
϶¶˸Ȥı飬Ѿ￪ʼЧĺܺõĻ˵⾭ҲԽһ£
ʦһҳ1948ġЧõʦ֮һӵн2000רҵʦںܶרҵķ⣬ͳ䡢ڸԼԱǶҪѯʦҲܶԱԱݸеķٺͼ٣ߴ󷨹ٵһλǳʦҵ֮ľ׵УֻҪʦİȫʦһʤա
˵ֺɫѾЩ׵ĹǪϵıѾֹϷʣʹ£ղ˵пܶľóͶʲӰ죬Ҳ֪ûУԼŷг֮󣬶Made in JapanʲôӰ죿ھ͸ߴʹΪ˺˾ĺϷȨұڻлһԪΪڵϢȣҲ⽫һԪһЩбҪ˾óһ㣬Һܺ棬Ǹʱ򣬵֮ľóҺͶܵӰ󣬻Made in JapanŷгܵӰҸڴΪMade in Japanŷʧձ;ýҪʱ䡢Ĵۣعƣ10ڸϰٸԪܹҪеİɣ
ֺ⻰һڣǪ˲һ죬ƺһѪӺͷӿ˳ȴֱ˻ȥɫ䲻һ֮һ̣ǪɫѾҰһƬ
Ǳı۾񶾣ֺɵƲߣ̫ˡòϣֺɵĻĴձѨӰó׺ͶʵķʽвңãҾŷܻΪϧͶһԪǮ࣡
ЩձҵŷĴţռ˺ܶŷҵԭġ̡Ѿŷҵǲֻǲûһ㹻ǷĽڣںˣֺ͵ǵ岻Щŷҵôõһ˵ͲֺԼǮЩͺ޲ձҵȥŷҵǵͻж
ݣ̫ˣȻһƬȻ֮ɫ


һ ڳ䶨
ֺֻɵһвӳϣȻֻǸввʱпܱʵʦѪΪܹ׬ӶҲںƴĴٳ¡
Ȼ֮䣬巢֣ΪƲ۵С£Ȼֺ쵰ܹӰձҵĸ߶ȣȻúЦǺЧӦϻбЦ
ЦЦƺۣڹ˵ؼһֺôֺôҪֺ̰Ҫ
ʶĽĿתɫҰ׵Ǫ糤أ
Լûз֣ԼȻɳƵ

ǪʲôʲôֺɵĻڻֻв˭ұ֤һＱ۲вģ⻰ıģձý硢ҵ綼ܺԼݶԭģʽ罫粽Уûٻݶԭģʽ⣬ݶԭģʽĽֻһܣǾǱġ
˵ܹڻõһܼһԪϢ£ȻܿţЩмƴҪեɱ˵ÿһͭģôȻͿʼѧ׷£Ǫ͹岢ɣΪǲҪһˣֺҲûбҪʱܹĻԡ
ǪĬţҰ׵϶ĺ鲻ͣ䣬ãڼѵĿ˿ڣεҵĴٴΪµĴ֣صǸͬ⣬Ըݶԭģʽ5%Ĺɷȡϵĺͽ⡣
ƺǾ5%ֲô棬ǪŲһ䣬5%ĹɷݼֵԼ1.5ԪԱ֤˾ÿò1500ԪĹɷݷֺ죬ĳԸеĹɷݣݶԭģʽԸڵʱг3%ļ۸ع
ֺ֪ⷬʮĽ֮£ݶԭģʽֵܵסǪ⻰һڣ쵼ͬǵСǶˣձ˵ͷˣѱձ˾Ȼĵͷˣ
ʲôʱձ˾ȻҲͷˣ
ҿֺɵĿĽڶݶԭģʽĹģ˸򵥵˽֪֮5%Ĺɷټֵ1.5Ԫձ˾ȻԸó1.5Ԫ⳥ֺɺ͹ʡҵ޹˾ֺ꣡ô䲻ҵͷϣ
ǼѡԵˣֺп䵽ǵͷϣǸӭôѹձӲӲ
е쵼鶼ΪֺɻӦֺɵĻشٴγǵϣҡҡͷ

˵۾Բˣ޷ֺɵ˼ά˵֮Ǫŵ1000ԪܾΪǮ̫ٵĻôڣձ˿ôõȻܾ
̫ˣҲӦֺҡҡͷȻʵģĻõ˵һӣ1.5Ԫ⳥㻹٣ֺɲЩΧڵ뷨ԹԵĵ25%Ĺɷݣ⣬֪˾ձļģأҪһģص10ʹȨ⣬1000Ԫ⳥𡣡
ͨ˳Ųסˤˡ
ʵڳֺܲɵġθڡ25%ĹɷݰѾĿҿڣ
ݶԭģʽȥֵԼ30Ԫ25%Ĺɷݾζų7.5ԪǮ˹ʡҵ޹˾ûε̲סԹֺɾͲ³
ǿɲֺ֪صʵ25%ĹɷݣܷһģصĹʹȨ1000ԪǸͷƿʦӶѡ
ⲻܣ֮ǰѾ뵽ֺɻʨӴ󿪿ڣǪҲû뵽ֺɵθھȻôã̼ĲǪһΪô˻ôõ֡е25%Ĺɷݣ㻹ȥ7%
25%ֺɴ粽ãйвһǪ糤Ҫ㣬ǽ޷Э飬Ǿͷͥϼ
֣ͥһըǪĶը죬øոջݵͬ˶Աһͬ˹ͷһ㣬һ̱ϣΣݶԭģʽ綼ܺ͹ʡҵ޹˾Բãⲻݶԭģʽһҹ˾£¹Made in Japanȫ桭

̸д9㿪ʼһֱ賿Žʱ18Сʱ˫ⶨõĺͽǩԼ֮ǪȻɣìܣǪȣɵĶˣͽЭһǩMade in JapanȫͲܵӰ죬ϣԼ޹йЩ쵼ǣһɫֺɣҼ
ʱ18Сʱ̸У˳Էϲʱ䣬Ҷڲͣľ潻ּۻۣմɵЭǹʡҵ޹˾ӵݶԭģʽ18%Ĺɷһ»ϯλ18%ĹɷݿԲֺ죬Ҫ8Զġ޳Ĺ黹ݶԭģʽ磬仰˵ݶԭģʽʵԼδ8ꡢÿ18%⳥ʡҵ޹˾⳥
ֺҪõݶԭģʽλձһģʹú͹ȨҪҲõ㣬ʮ꣬ǽֹ20001231գֻ6ʱ䣬ʮʱ䡣ڴ20001231֮ǰʱ䣬ʡҵ޹˾ֻģӵйȨӵȨûвȨӯҪȫϽܹ˾Ҳݶԭģʽ硣
ҵֺɻ涨ˣݶԭģʽ粻ݶԭģʽļתƣ֤ӵʹúͬȨýصĸ߼˸ߣһرһտӣͬʱûÿҪʡҵ޹˾ѵһĹˣѵ۸չͬѵļ۸ѵÿԴӹʡҵ޹˾ķֺ쵱п۳
һĴֺɸ˵ģζŴӴ֮һʱʡҵ޹˾ӵһȶġɿĸ߾ģأֺзһʯͷȻΪ˱ҹΪʡҵ޹˾˽ģأݶԭģʽҲһЩƣкĵһӯʲõ10%
1000Ԫ£ǪûϾôĴ۶ȥˣôһ㣿
̸йԼͽⶨʵ11ˣ֮ϵ賿㣬ΪǪҪͨ绰˵˾ɶٽֳʱʵڲͷֺɱʾܴЭ̾ʽɳ򡢹ҲʾݶԭģʽٲѸձϷκٶһʱҲδܹЭ顭ѹȻõĶ


һһ β
糤ϣǽ졣˺ͽЭ飬۾ﲼѪ˿ֺɿȥɾȣǪޱȵҡš
ǺǡǪһĿЦʱĽʵֺɣҲΪǵĺ죬Żȥ֮ĶǾͻᷢҵĵ
ģֺЦĺϣûϣ糤ȻߵĹɷݣڶ»ϣҲȫ֧㣬ԭ֧ˣ糤λûȹ̡
ڹʡҵ޹˾18%ĹɷݲǪԼһóģеĹɶǰԼеĹɷݣձֱóһָֺɣͬ818%ĹɷݻȥʱҲǰձ˻ɷԭˣȻԭǪóĹɷģȻݶԭģʽɶһκ˶ûʣټг18%Ĺɷݵֺɵ֧֣϶»ԭ֧ǪĶ£ȻŶ»Ķɷݣֺû˵Ȼݶԭģʽ糤ֺɻ᲻ûһµ糤Ҫͬ糤󻬡ùϵҪһۣάԭ״ء
ллǪֺɾ˸ʾлȴǿЦһ
ȻֺΪʲôеĹɷȫ֧ԼȫΪԼ۸Ϊ֮ǰԼĴ糤ְģа취סԼ糤λӣӮûл˵ǪҲ
ܣϲ㣬ĳɹǵĹָ塣һǰסֺɵҡ£ΣڽЩͬҵķУзõʤҪ±ָ̺壬ڹһܴŶԭͬ˴˾ǲһ䣬ֻҪҶ˰취һӮģҪģϾû˭ԸԼǮˣ˻ɵ
ˣˣֺȻҲͳûԼצӣĵҪл쵼ǵ֧֣쵼ǵĹע֧֣Ҫ϶û˵׼

ֺ⻰Ц쵼ǵҲЦ֮ǰĽٶʱʧӰ٣ֺɵ仰ȥ֮ǾͿԶԼϰ彻ˡЩ쵼˵Ҳǽǵһ

˹ƤȻǲ˵أŶõ600ԪӶ𣬵ݹʡҵ޹˾ݶԭģʽɵĺͽЭ˾ȥ˵ԼСܹõһԪӶһ600أɵҲס
ܱǸֺʼ磬ֻܶλùŦԼг˵ǸˣǸĵ˹ƤΪܷǹ˾棬Ǿͺͽˡ
˹ƤеʱԽΣΪֺ˵ģӺͽ鵱еݿⳡ˾ȥԼҲδܹԼĹô棬Ҫ˵˾һһճ־õսȻʦ˵пܣǺ޲Ҵ˾Ĺ˾һһӡ
˹Ƥ˵磿ֺɻȻһתи飬֪ǷҪ
ţң˹Ƥ߶ʱһ㶣̶ɫһ䣬ЩȵֺɣԼȷʵн뷨̳ʦ̳ĲҪ̫࣬Ϥɵǽ̳ƣֻףԼֻԼ˵ֺô֪ģ
ƿҵģֺɺԥĽˮõƿԴϣΪѣ˵ѡ
ƿųơӪ֮񡱵Ŀ˹ŵܲãô˹ƤߵȻ֪Լûйô֪ģ˹Ƥüͷ˰ΣֻܽΪԼϰ塭Լ̳뷨ϰ˵ϰƿѣҲ֡
ԶԲɹ˹ƤߵɫʱȻʲôõĽ飿
ۿô߹Լ߹ٵǰ࣬ȻޱĽиԼĽ飿Ҳ
Ҫѧ֪㣬ȡʱҪȡȡʱҪǰһֻƻֺ˹Ƥߵļ򣬶ʮСᣬϰƵһʮ˵ļ龰ôô죬ȻҪΣѧЭҪġ˽˶ĸлллʱŬ˹Ƥ
Աߣܾһ֧Ʊ͵˹Ƥߵǰ
֧Ʊϵֺ͵λϤ50ԪƺУ˹ƤæϸȥЩȣе֧Ʊ
԰Чıܿ˰šֺɵö˵һ͹ˡ
еⲻø˰˰50Ԫ˹ƤߵȻ̾ͺ࣬˰ŵĺģ˹Ƥᣬһλʦ˵50ʵʵ˰һʶô޶ĽǮͬид
Ȼڡɡᣬ˹Ƥ߼Բ٣Բܾ50ԪƽȽԭʦǱߵƺ˹ȥֺһ㽨飬֣Ҽ󷽵ѣİɣһᴦõģ⣬Ҹ棺ֻҪǣձ˵飬׼û
ģձ˸ҵ鷳һ㣬ôֺ꣬ô֪ܲձ˶ַԹη壿ˬʵĴСʱһʰҵ趼ϲ
⻰˵ĺȱĬϸ˵ʵЩˣ˹ƤԴת˺üȦ׹ֺ⻰˼ʱЦŵͷãһʰҵ趼ϲס֣ҵ˽ϵʽʲôó׷ɷ⣬㶼Դ绰ѯңΪѣֻѯҲѯѡ
˵ţ˹ƤͳһƬСİ׿ֽƬݸֺɣֻһд˹ƤߵϵʽٵͲ˽ϵʽ
˶ֺɺףһ˽˽ϵʽ㣬Ǿζڲ漰޴ǰ£Ľ㵱ˡ漰޴ʱҲɣѣȻɡ
ƬۣͷսԼĿڴҲͬһԼ˽ϵʽĵ˹ƤߣĴ磬ҿṩһЩʽİסǧҪҿ
δŦԼܼ쳤Լֻ15µŦԼгùϵƺҲһʲͶʣ
˹ƤһȻδܱ˵ŦԼгƤӶգһ£ȻĽӹֺɵ˽ϵʽζһѾĬֺɵ⣺֧ң໥֧֣Ϊ
ѾͲԺɫйֺɱ˹Ƥⲻ֪󵨻ɵ󵨵ľٶеЦá


һĶ ˵
ֺɺݺݵձһʣڿԤڵδ8ÿձ˶Ҫֺ֧ɵĹʡҵ޹˾Ԫġڷѡºݺݵĸ߲쵼һѡ
ڹ͹߲ôһʶ˴򽻵˾ǲģͺ֮ìһҳ鳳ǳȫһȥ˾ǲ˺Ƥô
쵼ǿ˴˾Ǹܶ˵ľٶûдʹ˾ľ鲻˵ӮûʲôֵýģˣȻǮˣҪǣ˴˾᲻ƻĳꣿðɣЩҪǣҪһǣ߷˾ǲǼӵ쵼֤ԼηܣεֶδﵽĿĵģƫƫ߷ʲô
ܻܲ˼ǰɣ뷨һֱʮĩڸ߲㶼ڣںܶ漰˵ϣܶطѡίԼˡ֮࣬ǲ߷ĳ̶ֳҲǳΣ»ᱻ쵼Ϊܴһٰ˭û°쵼
ȻԸԼίǾֻûû׵ϰίˡ
ڣֺɸг뷨һΣԭ˴򽻵ô
ÿԪĴ롢޷ýǮǰеĽ֡Աȫȵķ۴⣡
Ȼ϶Щ˵ЩĻʱ˭ںЩֺɲ֪ǣڶ糿ܶ쵼ո𴲣ûг緹ͽӵĳ칫Ҵĵ绰
ʱЩӵ绰쵼ں׳İ칫һԹ͹ľ÷չóӰԶĻ顣

ңԶ׶ֺɵȻ֪飬û˻й¶ֺ˵ڵִϰƷ㱨ġϲѶ
ϰ壬ƾֺͼзƾֵֺͬɵİ칫Ʒ˷ܣ˷ܵɫЩ죬1600򣬰Ҫװļͼ-134-62ԼɻȫͼֽԼרϰ壬ΪҿܶȣҪһʴĽ
ҪҸ㽱ֺɵɴ۾ϳ˾ȻǾȣƺƷΪʲôô˵ϸ۲죬ֺܷɵ۾һ˿Ϸʣգôĵİæǣߴţҹܹ1600Ԫ10%ΪӶ𣬻15%˵ֱӺǽӴ1600Ԫļ۸᲻½1400Ԫ
ƷԼǣߴŻõЩרȻֹ1600ԪֺҲƷ򵱸׬СǮֺȴЩëܹߣŹž͹߳ëˣʱʱôһ²
ֺֻôһ˵ƷȴŻˣֺ˵ûôĴٳ£ȻΪҪѵæΪ㹻Ӷãֺֻɲ´ˣ10%Ҳ15%18%ٳ⣬ƷͿõ300Ԫ
300Ԫϳ99.9%˵һľ޿ˡ
ֺɵвǾ˵ģոջĥǲǿܹԼϰһǮƷ̾ʹԼɼ⣬Դҡֺɻɻ᲻̾ͻ۶ϵϰ壬ҳҵǻһѣûôֻ࣬һ΢СǮȫùġϰ壬ͼ-154ȤȤҲ԰㵽
ûȤֺһڻؾһʧ֮ɫƷκεĻᡭ֪ΪʲôֺܾƷһһʮĶӣһרҵоˮƽȷʵһƺǽľתƵطȥѵǵ͵ʧȥֻΪ˽ǮŵĶ˹˵Ĵ
ֺΪͼ-154ãֺֻûתרɻԼǵ֣-142838ϵͻͶԵѣͼ-154ڳԵһӵֺɣΪԼһ͵ڶӣֱӳԵӡ
̫źˣһʧ֮ɫƷЩģһԼϰİ칫ţԼϰĻΪᣬϰ壬ҵıְ֮⣬һΪЩʲô
кշо˲ţλǽṹֻҪкʵ˲ţԽֺܹ˵˶٣Ȼٲĺô
˵ô˵ֺȴЩźһ˲ѾЩ쵰š˾ˡ
Ʒȴôֻ֪࣬Լжһ׬Ǯ·˵õϢͷû⣬û⣬û⡭ϰ壬𣿡
һﻹܸԼЩ˹շ˲һģƷֺɲɵþˣûƣҪʵϵġգȷܹ﹫˾һЩ˲ţ
ϰ壬Ʒ˵ѣͬ־ظĵİ죬ֻ漴ϾЩźֻõѾȥˣڹֻһЩûôġ
ҲԣЩ˵ˮƽҲ㹻ˡƷźֺȻôû㽫ʡҵ޹˾չܹⲨͿտ͵ĺվͷЩ˾ʣµҲԼˡ
Ȼͬ־ôŬֺɿ϶ҪʵĸЩƷļ򣬡գҪţЩȷʵţͼзľź٣ٵĿĻҪͨţţֻҪЩͨ㹻ĻᣬǺ漣ͼзľŲ١ҲǣϧǸ㿨ģ̽һ̽
ϰǡڱң
ոջϰΪʲôҪ˵ôһƷһ㶣ȻûбֵǸõ˴˱ĺһ˵ϲɫĻǺܸ˵ģ˭ϲԼϰأϰζԼõϰʶζԼѾõϰĿ϶ζŴӴְ֮нʸ񡭡ϣʵڵõ֮ͺӲֻ࣬ǸԼ
ллϰ壬ˣƷѵõǫϰ壬ΪⱲȷľģһܹһΪѼ˲šϡҵĲ֣Ϊõʶҡ
ףһﾹȻֶ֪ˣֺĴ֣ܹһ㣬Ҿְ˾˲ŷԴܼ࡭գ֪ģ˵


һ 
塭
ڴͷƶ绰˯ֺɿûԺķ˸ڴͷϵƶ绰ϵֱӰ˹ҶϼʱΣҪġ
Ȼ绰ͷλô룬ҲΪԼ绰ҪոչҶϵĵ绰ٴ˷ΣִϰŭˣԺĿһ۴ͷʾʱ䣬ٿһʾĺ룬ֺԵɵɵġŭĶԵ绰һ䣬ƿûʮɣҷģһ嵽ȥһ١賿ĵӸҴ绰ǲǷˣ
֣֣иϲѶҪ㡭иϲѶҪ㣡ƿŲֺɵвأڵֻ뽫ϲѶֺɡ
ʲôϲѶܱҺú˯һҪ
ֺޱͷ۵ͷʱձݶԭģʽĶǶ£ֺɾЩᣬеҪͨ˯ԼͷԵõõķɺϢһ뵽Լ˯ãԭξͺܲˬֺﲻԽĲˬˣΪƵĵϰܹһ㹻õҲĹͷ
绰ͷƿצצֱֺɸԼȡһ㶼ںˣ֣֪ǳɹˣĳɹˣ
ִϰЩãʲôɹˣɹʲô
ǵĿ˹300Cƿڵ绰š
Դһֺע⵽绰ͷޱӣһڻӵĻҪֺɶԣֱһƥͷϲȹһҪ
ƿڵ绰£֣Ľޱȣˣˣ֪𣿿˹зԼҰȫڶǵĿ˹300CϸĿ֮󣬽ʽԺϹҰȫԿ˹300CΪΪһȫµġר֣Ľ飬ǳɹˣĳɹˣϵ۱ӡ
ƿ˵ЩʲôֺѾȫˣղŻһƬԴֻһͷģĸıʷΪҵĳ֣ר֮ǰMercedes-Benz W140 S600նԼĿ˹300Cǡļ
ϲϲϲˣ
һֺ̣ôܻһ˿˿˯⣿һµһӴŵĵϰ˵ģ˵ģǵ300CıָΪר
ǰɣҾ֪ӵģļҪûڴ绰𣿡ǲ֪ĸðʧڴ绰ƿ˷ܵ״εƿʱͽ˸Ѫͷֻôﶼһϲζ֣ǲĸðʧǼ˵ѾʽȷˣǽҪṩļӳͿ˹300C
أֺɺȻоһֲ̫ĸо
ٺ١û뵽ԼС˼ôͱֺɲˣƿЩ˼ĺٺЦ֣ˣ£ΪֻܹƳļӳ棬ԡ
رĳ˵⻰ʱ򣬷·һˮԼͷ£ֺ֮ǰЩԺԴˡ
ֺƺûԵľܾ˼ƿ΢΢һ
Ȼ̫ɣֺ֮ǰǾܾġ
ֺɳĬ
Ƭ̺ڿ˿ڣֻҪǴӦҵҾͬ⡣
û⣬û⣬ǶʮֻҪͬͺãû뵽ֺɾȻת⣬ƿЩ˷
ȱôֹۣ˵ҵҪͻܾءһֻӳƣҲֻƣͨѶӦõȵеһУҶ룬ֻ𽫳Ӽӳұ֤ԭζ
ðɣҿԴӦƿӦͬʱʵЩźʵϣֺܹĲ뵽ĿģȻ漰һܵһֿ϶ֺɲ룬һĻǿԣʱЩЩ˵ˣȴû뵽ֺһôƻȻߵıԵͣ
ڶ㣬ӳôװҲܣڷɷ棬רң֪ʶȨǹУҵĹ˾ͬͨͼӳ˹300CʸһҲûɣ
Ҳû⡣ƿԥһ£ٴδӦһ̣ᵽ˵Ρ
Ǻã㽫ӳҪ󾡿췢ңһ̵ʱƼּӳԼӦЧͼǡֺ˵ţһɵ˴ϣԴһᣬˣҪ˯ˣˣɡ
˵꣬ƿ˵ʲôһĹ˵绰
ѾҶϵĵ绰ƿһĿЦΣϢ㶼˯ţ
ϢǰֺɵȻ˯ţܷûƣֺɵĿȴڵķ
ô飬ôܻ˯ţ
õͬζԼʵõҵͬͬʱζԼѾԶ˹ʶƴʦеУӴ֮Լᱻ˹ڡƴʦУʻԼϮֺɹĵĲΣСһġޱȵĶ⣬Mercedes-Benzĸ˾ķսôӦԣ
Լ˾ڳǿ߼γMercedes-Benz W124ĵ̻ϷչģǸʱԼѾ˴ķչ˾һ֮ǰķչ˾пܲںڴķô޶ԣ
еʾ£ķյMercedes-Benz W140 S600նܹȡ˽˵ĳɼ͵λڣ÷˹W140 S600ն棬ѡԼĿ˹300C˵᲻Ὣ½һźţһķչ˾Mercedes-Benz W140 S600 Pullman GuardѾǿĹ˵źأ
Ǻпܵġ
һģն˵һΣǾǣǲMercedes-Benz W140 S600 Pullman GuardʲôΪֹûбֵԵȱݣתѡһµûµ±˹300C
⻹ģ֪᲻Ϊҵ¹ҵȫ潻ĸ߶ȣ
˶֪Խʮ֮ȻͷѴڼȴʵʵڵˣڴͳǿ¹ԼСձڼܷ涼һ㣬ӱгۼ۾ͿĿµLexus LS400ۼ5.4Ԫķչ˾Nercedes-Benz W140 S300SELۼ7ԪS600SELҪ12Ԫ
ԼġͳõĳͿFleetwoodĶbroughamأ5ԪҲ7ԪֻС4.3ԪȷLexus LS4001.1Ԫۣһ˲һĶִڼ׿ǳˡ
ںܶ˵ܹڱгԼĲƷ4Ԫһ־޴ҫҵģFleetwood brougham˵ǳ裺Լۼ۾ȻֻԼֵ֮һǿⲻʲô
ֺɸҿ϶ڿ˹˷Īͬʱ¹ĴķռܲǱһǳƲҵŭӿоԼ˿һѵĴķչ˾һһξش󷴻ʡҵ޹˾ҲΪƳ˹300CɼıСֺɷǵû˿Ŀ־壬Ķ˷ܣԼʸ̨ͬ
ֻΪһߵĽɫ֣


һ ̨
ֺɵĵĳˣԼݵϢ֮󣬹Ȼ˺䶯ΪȨͳ˹з˽˼Ҳû뵽Լ鷳ģȻԼˡ
ɣǰҸӿˣ绰̨һֺ߿֪֪࣬Ϊ£ұ쵼ݺݵѵһ٣
˵ǹ˾ձݶԭģʽ֮侭þ׵ġ̸˿ǰǿҵķ죬ӵĵ绰ˣǹ˾ĵ绰꣬ȫϰն־쵼ѵ㣿
ֺϵЦģһɢģڿĴˣ˵ǰ˶ϲƽǮǲǣòϵͳǸϵͳ쵼͸Ƶģ˭Ҹ죿
¶㶼֪ɵô档ԼڡҪǮ¶֪˲࣬Щ棬ֺô֪ģ
ҵȻ֪ˣֺɵһ֪ô˵ģȿȡɤӣ⣬ǴϰˣһְַӾͷ400ףǮų̂Ǯࡣ
˭ȥģЦãʱЩⲻ˵ôô˵ûҵʱҲ˵ˣҵǮǹҵǮҸϽϽɵ˰Ǯ֮ʣµǮ豸Ŀӡ𣬾Ȩˣÿһƻ粿򱨸棬˵ǽҪļ£һǾˣǼ꽨͹20ƽ׷ӣɲļְַЩЩǮ˵С֣Ǻ湫˾׬ôǮô˵
⻰˵ʲôãֺɵģЩ᲻ӣ˵⻰ˣֲҡ
ǺǡЦЦȴûٽ͡
Ϊһĸ߹٣Լ̸ֺܴСආĶȥⱾζѾˣ˵ֺࣿŹ֣
ˣиҪ˵⻰һתֺ˵绰Ŀġ
ţ
˹ƵǸڱѡΪ˹ר飬֪˰ɣ
֪Ϊ˹ڹ͹սԺ飬֪ˣֺ˵Լ֪ȻޱȳЩ죬ʲô⣿ôҲĳʽΪɣõĴ̨ԸҴ绰ϲ
ƨϲµȻ⣬ˣЦţ췢һЩ˵ֺ쵼ȻΪΪˣƵܹϿɣ˵ˮƽõȫ̵ĿͻϿɣҲ֤ǹ͹ǿԳһЩ߼˲ŵģҲвΪ㲻ΪЧôõƲṩңȻˣ㻹һܹҹҹҵĳӡҵģ˵Ŀ

ֺĶʱһۣȻ֪ʱǸʲôֻôһ˵ȫܹóʱһô֡ĳ棬λΣǽ￪ǽ㣬Ƶ300Cǹ˾˹ĳ͡һܹҹҹҵĳӣߣƳһ300Cĳӣڵõ˵Ͽ֮ǰǻΪƵܹҹ͹ҵ𣿡
ЩţԼãͼñ˺ãУС鷳ģıҲС鷳ҡҡͷҲΪĳЩȫеĵۡ
ô˵ֺɳϵ֪ʦô࣬ΪʦƵĳܹһҪ쵼ѡΪݵģмңֺƵܹѡΪԼרǶֺˮƽĿ϶
˵רһӳӳҲֺͬɣĳ̶ֳ϶ԣֵСѾЩáʦζˣڹڵμǵпġڹ͹5000ĻУʼǺĵĹҵУαθߵһĸ߶ȡ
ֺ˵û֮ȳֺƵĿ˹300CѡΪ˹רԭԱֺ˵ģƳһȿ˹300Cĳӣǵõ˵Ͽɣ˭˵ǸܹҹŹҵ˵ⷬˣվ˵ۡ
ҵ鷳ֺĵˣǺðҵҪúÿ˭ôı£ɡ
СӡǺЦȻʵڻûȤƺγ
ţֺһ㶣漴׹绰˼һʵģ
һһλҵĴѧʦ֣Ҹս;ʱͦչңֺɵĻûзϣôһ֣λʦҵҵͷϣæҲҲ˵ȥ
ȻֻǼ򵥣ֻȼ䣬ֺ˭⻰˼Լⷬ绰ı
һûнԼģܹʡҵ޹˾ӯһĺüϴϺͽʡҵ޹˾ŷչСֵܷǰֺɱʾҪһγĿһܾȻҲ֮УѾΪԼ˭Ⱦָγ𣿣
ֺƵĳӾȻ˹зѡΪԼר֮ϢһǾҲסˣȻֺܹƳ䶼ʮĳӣǰһһȫµĺγӦòѰɣ
˵γһԶʹĴCA770ǺεȵĽҫأ³治һΪһֵýһƷƣǵȻĺֻʣʷҫ
ֻ֮ǰֺܾɣֺɣЩ֮£ֻͷϡֺɻþܾ
Ǿ˵λʦֶЯ֣λʦҵͷϣæҪͬҲûٰԼæԼ˿ڣԼҲûоܾء
㿪ˣ˵ʲôֺûԥ̫ãһ˼ãλʦ֣ԭͬҹ˾ôҹ˾һ̸ô
ˣˡʱһ͸λʦ֣ϵ㡣
ֺܹӮһ̸͸ԼӣԼʦǰҲиǷ̸ܹɣǹԼ£ԼҪģ޷Ǿһ˵Ľɫѡ


һ δó
ֺûеһˣȴ
˵˭ǵĹʲôֺ֣һŲܾԼĶǲǳ⡣
ǳ쳧ܾСĻشԼϰ⣬ܾԼϰıƺЩ졣
ֺɵķӦȷʵЩ죬ûȲܾѻ˵ֺ꣬ɾһεĴĻǻ쳧ǲǹʡǸУ
ǣǵ񣬡ȻܾԼϰΪʲô֪ôһûʲôطСҵȻϰܹ֪ǣӦе汾µİɣ뵽⣬ܾǻ쳧ʱ࣬ܣ
ǽɡֺɵͷ
ܾȥˣֺɻЩ
ǳ쳧ڻֻһС䣬˭뵽ũߡ֯еȵͼееض㲻Ƕͻҵڲ30ߵǸĸ߶أ
94ʱЯ500ˡ560ʲԡԴױżҡķʽ޳˱µıĦϣ˹͹ũҵеũҵóһڹũ壬ƵũֳСֱ鼰ȫأΪũũҵķչ˺ͣ27󣬸ǷչΪйƷȫģóҵ
ΪҵʿֺɺϤǳ쳧ķչ켣ڲ뱱֮1996꣬ǳ쳧ΪıĦΪ19986ڶ֤ȯУԼ֮ǰ2012꣬ӵʲ300ԪԱ4ˣƷƼֵ508.67Ԫһ׶Ϊģȫ9ʡӵ㲿ҵзֲ֧й½ձ¹й̨ȹҺ͵Ĵҵš9óһ2012һ꣬ʵ62óȫһλ
ΪһҵڴʿֺȻЩģֻЩ֣òǳ쳧ĳŬȫ쳧ǢɣôҵԼͷϣѵʷֱԼıˣ

ֺϸϸĴǰλڹ͹δҵͼдŨīزʵһʵţˣȥЩǣֺԼĶ˵ʱЩη塣
Ҳѹ֣һ500ˡʲ500ĵطҵĳֺͬ¹۶ϰڵۺԻ켯ŵȣ̫Զˣʵ̸ϡȡ֡
ֺ֪ľӪˮƽģǿһ߷Ըܾһ˵ˮһߺ죬ûаڳһ߸ϡһͷģʱǳ˲һ˰һ
Ѿɹһ˵Ľţֺʵǵ˼ˣǴǹ˾԰ɣ
ԣԶԣ˼ֺϵıʼնûвͷĵ𽥴һЩ˵⻰ֹάʡҵ޹˾ǹʡͷҵܴ˾ĻԻͣǳ쳧ȫ¶һĽܹ͹˾ǳ쳧ȫ˵ҡ
Ļֺɲÿɷֻǵ˵ͷʵܼܲ򵥵Ľһǳ쳧УǴʲôʽͺǺ
ֺ⻰һ˱˴˶һۣоһ˿ϲɫԸ˽һЩԼǺ°
ĵľֺɶԼһȤûУԼĻ˼ûУֱӽԼ˳ȥڿԼĻƺС
ǳ쳧ǰǻũߡ֯еȵͼеΪ1987꣬ǻת˼·ʼֵġɡũó
˼һ£˵ֺɺȻĻȥ꣬ǵλһũóȫܹŵλ
һ£̶ЩԴҲȥ70λɡ
ûмǴǹڴССĳ쳧Ҳ100ң
ֺ⻰һڣԽĲˣԴ͵ĺ޲ͬӺߺһӦһϸȫССĳ쳧100ңԼ70λǼʮʵѾͣ״̬ĳӣǳ쳧ܹ뵹ǰ20Ŭһ£ǰ10Ҳܽȥ
ǵʵ湻ġֺҡҡͷ״Ρ
Ҳô˵ֺ⻰ƺƴǵ˼ʱˣܣҸǻܽ˺ܶྭģȻǹûһڶ죬⼸ͬũֵܴ򽻵ľȴǹ̵ʶũһôгũֵܶõũóжĿ󡭡
Ȼأֺɵͷ״ʵ˵֮ǰѾݷùܶҵһȥݷù
ϵıʱЩգ˵Ҳǣ˭ȥݷñ˵ʱȴ˵˶ûֻһصСԼҲеգյ̫ͬʱҲ΢΢Щ֣飬ôܻ֪
Ȼ֪ĸչ֮Щִ־ĵͣЩܾĳ쵼һӶˡ
ֺɵĸоϵıǱ˳һǶ⣬ֻȻЩΣҡҡͷ˵ǣǻŬ뵱ʱڸ쳧Ǣ󳧸Ϳǳֳ˵ǹ͹졢Ⱦصũó峵峵ǸĲע˲ʲôչǰ;ҲôΪũֵܶ˵ǵֳɣҪǼ۸ˣҲ߹ʵ΢һװͿԼܵˮãũлܶ;䣬ʺϹũʹá
ȻǹӦ÷չ˰⣿ֺɲĻᣬһδĻʵ
ǵļСֺɴ˻Ҳ⣬ʵϣûнʸﻹܸˣ׻˵úãĶңʵĶࡢʵϸ˵˼ĶԼȤ͹ˡ
ֺɵ⣬شҲ̹ȻǵļʵУʶǹҪһչͱ߳ļŬͬȫĸ쳧ǢϣܹͬǺҲȥҹһͶ˵ԳЦЦ˼һʲôݣǵǵ쵼ûмͱ˸ϳˡ
ֺЦˣǾ뵽ǹʡҵ޹˾
ǣ񲢲һ㣬˽˾֪˾Ȼǹڹģ˾ȴǼʵǿӼչĹ˾ܹ˾ǹҡ


һ бҪ
⻰һ㶼ţ۹ģͲܶԣڵĹʡҵ޹˾ȷģۼˮƽֺôһɵ¡δزͻëԡļӢʡҵ޹˾ļзʵǹǿġ
֪ɣƵĳӣѾĹѡΪרǹ˾ҶˡܾҫԺĵȥҫĳɷָһЩ
ţ£ܾô˵ͬޱȾȵֺɣ֮лޱȵĺȻȻ˾ȺͺȻ֮⣬ĻǻɣĹйƵ⳵ӣôܣô£
Ҫ˵ܾѣҲܣӦԴһ¾ܴװɣ
Ȼģʲô˵ǱѾ˵һУǵı飬ܾ·ܵĪ裬һ˲ǵͨ죬Ѿˣµרǿ˹˾Ŀ˹300Cӳ棬˹300CƵģҪΪǹ˾˹չ˾ĺʹ˾ĲƷƳģֻΪձ˸ṩģ߲ϸ񣬱ȣҪȻǹڹͬʱеġ
СһΪԼ˾ƽģϢǹڶˣĺܶ쵼ܺܲ⣬ܼȻܹƳһ䶼ϲĳӣΪʲôйԼһ߼γ¶΢һ¾֪
ܾ˵⻰٣ʡҵ޹˾ͬ˹˺ʹ˾ܶ˶֪ǰʱʡҵ޹˾ձݶԭģʽһ˾ձ˲ò˹ʡҵ޹˾һǮ飬ͬкܶ˶֪һ治ֺ֪ɾȻΪҺʹ˾һ֪ȻڱСæΪǳ쳧ѰҺˣ˹Ƴ³Ϣ֪
ܾĻоݣȻɾⷬţȴֺɣĿѾٲȻϵͽԼƵĽγܹѡУǶҫ
ܾĻѾ˵ôˣѡţЩ飬һܹģܾʵûбҪԼѡ
ãԼˣͼʵԣһͶڹʡҵ޹˾ǰֻо˵ͬʱǸӵһ㣺ܿССġŮ
ֻˣֺֻЦЦʱԼ˵ʲôãĲ˻⣬˵˵ǴôǺ
ֺɵıͬǳ쳧ģ˾óĲƷ߽ṹص⣬Ȼ˾ڿóͿῨȴһⲻò˵Ǹ޴źľӪǱ֤ʵ˵ģôһӢˣԹʡҵ޹˾Ҳһ£Ҫ˵˼
ֺɵ˼ԸͬǺһ۾ʱһ
û˿ԥȻ֮ǰѾĴ𰸣ֺô˵ֻҪԸǣȫļҵԱ޳ǹʡҵ޹˾Ӵ֮ǾµһôָӾôָӣһͨ乤˶ɣ
㵱ͨ乤˾ԲУǿ̫˷˲ˣֺЦЦûԼһ⣬ũȷʵһ޴Ŀհгܿ޴гܹһΪұ˺ͬ˾Ҹԭû
ģ˼ûƭң
ֺɰѻ˵꣬ͱ޴Ŀϲˣ͵վֺɵǰͣ㵸Ѿ׵״Σǡ̫ˣ̫ˣ̫ˣ
ȫ֪ӦαԼڲͣظ仰̫ˡֺ˿ûΪʧ̬г˼෴ֺɿһҵˡԼȫĶԼҵϵӦеı֣˵֮ǰֺɶĽֻΪЩɼڣıֳ׵Ĵһܺõغ顣
˼ƺҿɵ𣬡һֱȵ˵ȶһЩֺɲſ˿ڣҸԭû⣬ũгһұҲӣֻһֱû㹻ľֹߣȻũг˵һ¡
ֺɵⷬһǷģܲڿԼ˵Ц͹ˣ͹ˣǳ쳧˵ʡҵ޹˾ֱ붼ĺ顣
ֻǴҸ˵ʱֺȴһתô˫ǷкıҪǹ˾ҪԹ󷽽пܹ֮յľܹɣ
յľֺô˵һϵıʱһϣеʱЩŭⶼˣǾȻĵģ
ȴȻȻεĺǳ쳧Դױżҡ˼żҸͲҲϱȻҪԡϱúÿһϱǲġּеֻԼƵһİ˾ֻԼһֺɾ;ͬǳ쳧к֮ǰκεĿ죬ԼҪǲǻˡ
ֺô˵񳹵׷ġ
⣬ȫ⣬ͷܹؿ£Ҳǳ쳧ĸҴǳ쳧֣̬ǳ쳧ȳӭԼʡҵ޹˾쵼ʱǳ쳧ָǳ쳧һõľòѵĹ״̬ӭλ쵼ǵĵ
ǧô˵ֺ֣Ǿ뿴ǳ쳧ʵһ棬㶼ûйϵ¿ǹһ桭
ʱЦ
ɲôȻǳ쳧۳ɼȫ쳧еȻ˼ҹʡҵ޹˾иûԼ̫ϣģҲûָʲôͻĵطҪʵһ棬ԼЩ˾Ȼӭ쵼˼ӦԣĲˡ

bossĴȥţǳ쳧˾ٿĻϣ˾Ӫܼ˹пñŤظһԼеޱֿڵֺ֣ʵΪкļֵ
˹п˵һҵĿˢˢֺɵϣ˹п˶ֺɵеͻɣҲˣ˾չĺúõأһҹԵĴ˾Ҳˣǳ쳧ǸĹкôСıҪ
ò˵ʡҵ޹˾Щ߹ǵ۹ⶼֺɸˡ


һ бҪ
ǵģΪͬǳ쳧ǹ˾һ޴Ļᡣֺɵͷ쳣϶
Ŷ˹п˵ͷΪ˾Ӫܼ࣬ȻֺɵҵشȴзԼʵȨƫƫⶼȽϰ棬boss˵һԼ𣿡
ܼ򵥣ҹ˿ڽṹǹг70%˿ũ˿ڣζǹв8ũǹȻһũҵΪĹҡ
ϵ۰ֺɵĻû˵꣬˹п˾һУ
һӵ8ũ񣬶˹п˵ֱ޷ţһ㣬ʱֺóݲǼٵġ
з쵼ķӦҲ֤һ㡣
ϵ۰˹п˿ĭѾһ޷ݵ˷֮УũǸոƶ8ũҲһ޴г
ֻҪһ򵥵ļܹ֪һôӴгֺֻһ򵥵㷨ûһͨ˶ǳ쳧пľڵũͥṹƽÿ˼3.54㣬22.3ڻũ񡣡
ǹѾũũ±⣬ͥаƵʵУũ˳ĶҲũֵ׬˸Ǯصķʽ㣬2ڵ2.3ڻũжʮ֮һļͥйũó뷨֮һķ֮һļͥͨʽ𡢽ȷʽӵԼũóζһٿ۳ȥ300ũûе
Ҳǹҵũóжвû׼ȷͳƣҹӦòᳬ10ǽַŴ50ǹҵũóܾԲô󡭡300ӴгҲζǹÿٻ250ʵǱžõķչǣŮʿǣǶӦζʲô
Ӧֺɵģǻͬƴһ㼱ٵĺԼɵѪӡмޱβͬʱֶƷŹ⣡
ƴĿгʱ˶֣ԼȻһģӴǱ˾޴гһԭµĴ
ΨһôҸеֵҵǣȻԼҲ󣬵˾ҲͬĴ󣬶ʡҵ޹˾ȴġҿܵĿвɵóܹȻܣ۹治Լܹȵġ
ֺɸǵĴ̼û꣬˹пŷ޷ңũҵеռô֪ŷ޵ũҵȫʵ˻еҵƽ̹ŷƽԭ᫵ıŷɽأܹӦصεũҵû׼ȷݣ
治֪Լϰ⣬˹п˾ֻܿЦˣһ̯ûеûзȨҪ׼ȷݣҿùڵѰҡ
ãһµĹ־Уƽũӵһũҵе
治˵֪ũҵекֵܶģ֮⣬вֻݻܶܶ࣬ŷ޵ũҵСũӪִũ˵⣬˹п룬һ׼ȷ֣ҸΪƽһ£ҵеӦÿռũ˿İٷ֮ʮҰɣ
˶٣Щŵ˹п˲һ䣬١
˻
ܴҶ֪ŷ޵ũҵȽȫʵũҵеũҵеȽʲô̶ȣȴûиµĸ˹пܼô˵Ҷʱһûʲôũҵеռһ˵һҵũҵȽ̶ˡ
͹ũҵʲôȥЩӪĴũ̸˵ռԱũ񣬻ϻԭʼ˹״̬صķ֡ʩʡһֱջ񣬻ȫҵ΢õũиţͶǿתһ֣Щĸĸ￪ţũֵܵת˺ܶ࣬кܶСַֺӦũҵҵУʵǣЧʵµ˹ҵȻռ˾Եı
ܱȣĲܱȣһȣֱ˾
ͬҲζһ޴г⼸ĸ￪ŵĳɹʼ֣ũֵܵľ״װѸٺתҶгĺ֣̾ʶһ㣺һӴг𽥿ʼ
Ҳûʲôˣ෴ģҶܵԶ׿ʶ
ʵǶԣҲһûᣬֺЦ͹ڵĸϵŴα˾ܾܹ֮ٴ·Ҷζʲôɣûζڿũг棬ųǰ۹⣬żᶨִŵľκһλҵҶԶһѵõľţͬǳ쳧ǹʡҵ޹˾ԣҲһ̱ƵչԼгĻᡭһ£һũԼĻһǵũó¸֮󣬸ӡǰٴѡԼĵڶʱ򣬲ũóǿóΪλٴѡǵĲƷļж󣿡
ûƷҳ϶Ҫӳгʼġֺɵ飬˹пޱͬ
ˣ˿Ѿ˳ݡ
ȻҶûʲôǾͱһ°ɣֺɶ⣬˳һ£ʲôʱ֯һȥǳ쳧ȥһ¡

û⣬û⣬Ȼû⣬ʲôʱû⣬ǹӭʱ졣ӵֺɵĵ绰񼤶״ΣԹʡҵ޹˾Ҫһ㣬Ҫ˫˫ӭ
ǺãǾô˵ˣֺЦ˵ˣǻͻȻϮġ
һʵһ쵼ǵǰظֺ֤Ѿˣٲܲȥ˵㣬ڵǳ쳧е¿ˮ̵ļơ

ֺǰһ¿ˮ̵ļƣһתۣһͰֺɸˣչϵ绰һ绰ܹҵ踱г˷ֱܵ£ггϢ
ʲôϢһһէģЦһ䣬Ȼǳ쳧ҵΪܸгȴٲǳ쳧Ĺ෴ģǳ쳧߳ȥѰֵ֧ʼģǳ쳧õ˹ʡҵ޹˾Ͽɵ飬Ҳ֪ģ˴л֮ڵһʱ˻㱨˿̼һһէģɵЦѵǹʡҵ޹˾ͬ־Ҫˣ
ǰǰ񼤶ͷгˣղŹʡҵ޹˾ܸոҴ˵绰˵ӾҪǹп죬ͻȻϮ
ॡ绰ﶸȻһҵðΣһ𣬺͸ղŲͬǣڣг˿ϲͲţС˵ģ


һİ õܣҵҵũ
ҲʮıӣȻ˵㣬Ըȴһ㲻еĹϺͼܹǳ쳧Ŀİߵ죬һһĺӣ˿̣ȴ޵һõߵĺӣ߿ޱЦģģгոܸոҴĵ绰ǻǹӲ졣
ãúã˷ܵļҪڰ칫תȦȦ̵С̵ҵİ칫úø˵һµ绰ô˵ġСҰ֮СʱĹһ£
⻰ȴǶԼ˵ġ
˷ֵܵˣʵԼӵ绰˽ܹ˽ĸϸʵڵȲˣеһУҪ˽ĸϸֺڴ绰ʱʲôӵģô˵ģʲôҪģӦôϣ飬趼ܹڵһʱ֪

һжֺ޹أںнʱʲôʽԴԼĿţһԼø磬磬Ĵ㵽ǹ˾ţڻûгũҵеȥΪʲô
ʡҵ޹˾ƻǳ쳧Ϣֺ֮ɵøֺڵһʱҵֺɣ˼ף̬Ⱥܼɣϣܰҵµķֹ˾ȥ
ɣ֪ǴũģȻҰ֡Ǹ򳤡
ѾίˡֺЦŸһ¡
ֺҲЦˣðɣίǣ˵ҲǸССƼɲˣȨȽϴ֣˵ʵũ峤ģ֪ũĿѴϣΪũĸıһЩʲôϣΪũֵһʲô˵һûᡭ
ֺôԼõܣϣĹ˾﹤꣬ҳ˺ܶʶҲḻ˺ܶȻûаᵽ˾Ĺ߲㣬ףҪҰѻĸιһЩũоϻܸǶߣȫػĶΣǰڴػﶼס
˵ֺȻЩǣ˵ǳ쳧㣬ǹ˾Ӫ֮ҾҲ̲סˣҵĸңһᣬһҵĻᣬҵҵڹũ壬ҾӦũֵܴ򽻵ڷʱҸЦһܿģΪ鷢ʱһܡҼеϣܹΪЩʲôСũ峤ңҲũֵҪʲôũҵе
˵һֺɣֵܣǸˣⱲӾ϶ˣҪһҵҫ棬ּҵʣֻũ塢ũֵϡ
ǵģֺԼõȡõĳɼĽޱȵĽĽĽȴۺͼʣЩҪȱǿûκ壬伵ȡõĳɼǶѧϰһ£˵һɣųɹѧܱȸͨѧǿöɣ
ֺĬԼø磬ȴ޵ĸп
ֺ˾Ѿ2ˣʱ˹ʱȫһ۾۵ʱûҹԼһΣǹ»˽£·ڿıܻźԼĹϵԼø粻ԼȴζֺɶԼø粻ע෴ģԼøͶĹעһ㶼٣עʱԽԽǾȣԼøԼ꣬ôܹ͵סּįڻģ
Ȼֺ˹λȴһܡӵĹλҪ³䣬ֺʵ޷ļҵϣλø᲻Լˡ
ֺ˵ˣСԼޱõܣЩ㷲
ֺ֪ɸʲôޱ飬˼£ûϣԼøȷʵǸҵˣܹȥһ㣬ͺ˲𣬶ֺɿصǣֺߣȷʵѧܶණڴ߽ѧϰ͹۲Ļᣬǿ
д⣬ֺ̧ͷűЩֺȻչһЦ磬Ƕһˣô˵ͿˡҾһ仰ˣ
ˣֺصĵͷѾһϲɫϢҾ˼£Ѿ˼˺üˣȷҪô
ǺãȻֺѾ⣬ֺȻҪ֮οһˣĹ㹻ˣɸ߲Ĺ黹ǲ㣬µĹ˾֮׼ҷֹ˾ܾܾһǸѧһЩһҵˣкܶطҲҪѧϰһ棬Ҳܹ˾פڷֹ˾Աܹ˾ֹ˾֮ͽô
ֺףԼõܵţܹ˾ͷֹ˾Ա֮⣬Ҳмලͼֹ˾ͼΪʲôףûһܹ˾ὫԼµķֹ˾ֹֽ˾ܾܹ˾ܣǲǷȨɵƣ෴ֺɸԼôһܹѧܹͬũг򽻵λãкǸˣСһ䣬ɣ᲻˵л
Щģô˵ԼҲǺɵø磬ܻ֪£Ǵ˳ȥԺɻ᲻ʲôõӰ죿
˵лֺЦˣֻЦĺܣȻʱ˵лһǹ̫ˣæһĸλƾûʱ˵лˡ
ƹۼʮԪĳҵŵܣ˵л˶ܲˣЦδֵҲ̫ˡֺɲݲñ˿ڣҲҪʲôʱ򣬸ʱҿڵģɱûŹ
˵ʱҿڵģҲݶԶԽֵ50%ϵģ˼ʽܱȡ
ֺûбָֺɵԣӦøһ֮İҲǳڹԱͥöˣʲôһˣȻкµʱ뵽Լļˣǲһˡ
ȻһˣкµʱչԼ˶ȥչ˱ˣôû˵˭ҵĲȥԼҵĺӣˮ˼ҺӳԵġҵֺɣΪһ㣿
ֺô˵ֺЦŵͷãǡɣҾ͵ĺϢˣ
칫˾Ҫ֯һȥп죬ʰһ£ʱһȥҰܸǳ쳧񳧳ֺҲûж˵ֻڷԸһ䡣
һ͹ˣֺͷҪǣֺɺȻһЦһİ֮ɫˣ磬˵ǸСʿ㶨ˣļٵģ
һ㲻ȫû뵽ֺɻôȵֺһ򣬲˵ţɵÿЦ


һľ ϹǸ
ֺ׼ͿһȥǵģһŸ߲쵼ҪݷõͻȻϢֺɵİţֺǲ⣬ɺôһǹ͹ӣĹʸɲùʡҵ޹˾Դ
һʡҵ޹˾İݷȻǳӣܲùٽԴӣһһʮ˵Ĳι۷š˵ǲι۷ţֺɹƣι۷ʱԱ̸š£ֺʵǲٵȥ
ڵĹʡҵ޹˾ο棬ȫ̽¼գЩӰϣҲӰֺɶǳ쳧жϡԭֺɾͶǳ쳧ģˣֺɸ˸绰ΪµǸ
ֺɴ绰ȻֺɲԵЩźȴܳܣ̫ˣһſǹ칤ҵϴһܶ԰ݷҶǹͬ˾Ӫһˡģұ֤һͬ־ǿǳ쳧ʵһ档
Źֺ֣ﲹ
ǳ쳧ܹгļзйȻʷʱڵʷҲǳ쳧ȫɲְŬֲϵֺи϶ʱǳ쳧϶벻ࡢҡ֣ɨǳ쳧⼸Ҫе쵼ǲɵŻᷢеεĿӴƲӭʡӲ쵼ļ͡

ֺɣϴμʱһ˸˵ĸоƺһո߳ѧУŵĴѧϴЦݣƺеڴԼδ
ٽܾԲΪֺǸĴѧ෴ģڹٽܿ˿̵ֺɸһֻצӺװһ޺ģɽɽݹᾣ׹¶ΨֺֻɽͬŬĽԼװHello kittyΪһֻõHello kittyˣ
ֺɴ򽻵ĹУһԹһοһ뵽Щٽ̲סİ̾˿λҪԿ
ôţȴ˿ûеٽϵĶһסֺɵ֣ҡţܣȻӢ۳꣬һСľƵĳӾȻѡΪרϢҵϾͰѵ굱ʱ׳͵һƿę́ˣܣǴй˵־Ҳȫ綼֪йҲܹƳ綥ģǹ͹ҵҲܹ˲ŵġ
⻰ɷˣֺɺεºܱô佱ֺɵЦţ˿ΪٽܵĻʲôЦʱٽܵһôԼ֪Ҫ٣
ֻˣ⳵Ϊһ߶óҲÿ˹չ˾Ķ˹зƼһ£˹зиһЩҵڼϵҲԸַʽֱ֧ҵ˵ʵɺϵĳɷ־Ӷ࣬Ҳǿ˹ģҵĹϵĲ󡣡ֺɵĻ˵쳣ǫ顣
⻰Ͳ˰ٽܰ뿪ЦĵΪһʦƵĳܹҪѡУǶҫ쵼ǿˣ˵һôƾõʷô֧ǵķչԽԽȥˣڲһõóֵĳӶûУγйΪ֮ԺӶ𽥵ûˣΪһˣ쵼ҵʱҹٽ޵ݰֱ޲Ҹطһͷȥ
Ϊø쵼һҹ쵼ܹùٽ˵ⷬԱĻֺҲΪԼеԺˣܿϧķչʶٽԼһ֮ǰֺɲûѪͷֻǲʱĵͷһܸ͹ٽܵĻӣȹٽܰѻ˵꣬ŵһǹ͹ĳӣǹҼ̺;ңţһֻʱģγҲʱģڹܵĴ£һŽһ£϶ֵܹһĻԻ͡
ֺⷬǹٽΪ֮һϣٽܺЩһ쵼Ǹ̲סƿڴѾֺɣ𣿻ֵģһ㲻ץסĻᡣ
һŵȺУΨиóĸаЦһĶΪ˼ֺǸ۸ĳֻҪЩϽܽ˼ֺ󳤴ڼʶ˰ɣ
Դϴͬʡҵ޹˾ĺʧ֮һĲĵλڲͣ½ȻڱӺĲųȥܹٽԼͬżѾһǰ䵽ǿǰʮ
һص󣬴ǰĹְûгְֵĵӰԼȨǱˣֺ֮ǰṩĿڳΪһµĲԴǷܹóҵĻ˵λ϶˵ԭĹƣȥ꣬Լ˵Ҫλ͡
˭õأһҪϸγһźľܾ˵ֺɣȻôķһƵĳӾȻ˹зѡˣ
ֱһĶһϣ
ڵõϢĵϣ͹ϷţԼһ˹鷿˸һ鷿ֿЦķ˰ϵľƷ衭˵ǷƷ裬˵ǷйʱķΡίͱٽܣѾӳԱ˰ɣѾҲн죿
ڣһ˶ֺɵ仰̼ľЩ̫ʱΨԼ
Թ
ٽҲһķӦ֤ܹһܲõλϴţǱˣԲûԭģֺôһ£ٽûв֪ϵķӦ뵽һ仰ȣٲȻɫһ࣬ޱĶֺɵܣ֮ǰϣǸ֮ǰ֮䷢һЩᣬЩȷʵһһ֣ش͹һԼʡҵ޹˾ȫ幤ֵǵǸ
˵ֺ꣬Ӧһֺľһ
ԼǸˣ
ٽܣõĸ쵼һƹżʮ˵شҵŵ쵼ȻĿ֮£ԼϹǸˣ
ֺɴˣô
ֺɴˣ˶ˣһǰĴǡ
û뵽ܾȻڸûкԼǰ£ֱֺԼʡҵ޹˾ϹǸǿǹ͹Ӱ


һ 
ô죿
˲ֺǰ⣡
ܣȲ˵˼һûдһ㣬ǹҵδͳһССĸðɣܸСεºһõĸʡ쵼ϹǸ㣬εºܣ
ܣ͸ˣ˽֮ǰһź͹ʡҵ޹˾֮ìܵ˾ͻ˵ˣѽֺɻС۰ܶôгĵô˵ϹǸˣֺɾȻܣСţʲôˣһôߡۣӴֺ֮ɾֹڡܸĸɲΰɣĻᣬֺɱˡô߼쵼˳ľǸѾľȻޣѾֺǸʲô
ڳĶ˾һŵЩ쵼ǣĴ㵹ֺɵϣȫֻЦݣֵСͦţưٸţһ
˵һǡãһӾͰֵСӽĶáȻϵ
ٽܵ۵ĨһĨЦݣСӣ棿ѾԶءСʲô£
еľϹǸȻǹٽܾ˼ǲľʱ򣬹ٽܵȻǸԼ飿ھͲͬˣǸ˿Լ쵼󣬷ݺݵĳֺһǶ⡣

ֺЦˡ
ܣǸʲôֺһĻ̼˶æңȥǡǣǸǣȥΪٽܵϹֵ̿޷Լ˵ʲôôףҹ˾óкأҺĺúõأһǸǴӺ̸𣿡
˶٣Ȼ򣬡ҪҰһһֱӷԸ⡭⡭
ƺҲʵԼ˿̵飬ֺɼˣϵʰ˺üΣ֪ԼҪ˵ЩʲôܣôңҡҲû취ˣھ˾»ǳʣȥʡҵ޹˾ܲüְܾԺǹʡҵ޹˾ҲҺһˡ
˵⻰ʱֺɵЩߣЩĻΡ
ԭû׹ôˣֺɵⷬٿֺϵı飬˲䡰Ȼ򡱣ˣһԼоֺɴĹʡҵ޹˾ַʽ쵼ǰֺҩֺɲòְ
Ȼ󣬶˵ǰ
͹ӹȻǹ͹ӣϾͲԷֻԼһӣ˭ϳԷ˳ӣ˼Ҿ͸ֱӣ
ˣˣ
˵ö˶˵ĵʲôǸأԭôһϵ
˲䡰Ȼ򡱵ȺŹٽܵĿ˲˱ģԭǾ˼ҹʡҵ޹˾ˣԾôɵһУֺɴְüǮ͹أޣ
ڸղŹٽֺɾϹǸʱʡҵͬ쵼ɫѿֺôô£ȻһĹϵô˼Ҷſʦˡ
ֺɵ֮ⷬʡҵ쵼ɫ͸ӵѿˣֱֻ̬˸180ȵĴת䣬ܣ޲öһڹѪٽܵͷϣһ費Ǹ
ٿֺɣѾһıԼԻĿɿڴ˹п˵˹пڿʼҲǹʡҵ޹˾ܾ涭³ڹ˾ûѡܾʱΪ˾Ӫܼ࣬㵣ܾӹ΢һЩٽС
ǸоǱԼߵ˽¡
ô˼ô˼ֳ˿ֺʵڽ£ֺɱٽܱƵĲòԴְ֤ԼףϾǹʡҵ޹˾ܾǴְڴְ֮ǰҲҪԹһЩҪİźͽӵġ
֣ң׷ʲô֡˶סֻԼסĸо˹п쳣ʹָ࣬о˹п˾ԼǸɵӣһѾסֺɣޱãȻǹ˾»Ķ³ܾǶ»ᳬ֮Ķͨ㶭³ľûܹҡ㶭³λӣҪǵְܾҲҪǰ»ᱨ棬»׼ְܹ֮
˵˹п˼Ѿˣĵôһ£
ǹ͹Ĺ飬ֺɻӦ˹п˵ģֻһŴޱȲȻЦݵ˹пˣû˵ֻ̫ܸ࣬㣬ǹҵķƶȻôȫҵĹкǿָԡ
ļ˹п˳׵ץˣйһصһߵĳϡ
ԭͦ˵һ¶ôȻ֮ͱȻܶ˻֪׷ʲô£м䴫ݳôұܵľá䡱ӭչĺôôñŤͷ̡
˹п˵ֺ꣬ŤͷٽܲЦһܣ˰ɣʲôģ˵ʲôָʾһᶨָʾִС
ٽ͵һ顣
ֱʱŷӦһʵԼˣ׵ˣҪȨѹˡѹ˵Լֺ쵰ɱһǹһΣԼҲ˵ˡ
û´߲֮󣬸߲쵼ôһź͹ʡҵ޹˾ԭںǰɣȻں㹢ٽܺúõڴֺ֮ͥɾʲôʲôǸ
ϹǸǺǣ²ǾϹǸѰɣ
ǹʡʡίʡΪйʡҵ޹˾Ĵڡȷе˵ֺɵĴڣλڹʡʡ˴жǸ֮ΪǡĿдڵ壬Ѿʡʡίʡ˴ȫʡ÷չĻͷڿɺã㹢ٽһϹֱӰ˼ҵĻͷ˾ˡ
ϵ˼ҵĹñӺδܵλӣʡʡίʡٽŹ֣
Щٽɵˣǳɵˣȫû뵽ôͻģԼֻҪַͨʽֺɰһһܹȫĺγѰôͻģ
ȴˣٽܻΪջȥٴȥȭͷ˲۵ĵѵֺɾͲģ㹢ٽϲȭͷջȥٴǰɣãһУҲһУұյĻݣ
ǵģֺɵһеûʲôȫǸٽѧģΨһֺĸٽܲǵ˾ϹǸѣֺɾȻԴְʾԼǸ⣬ǸķأɵҲܿĳ
ֺֻɵһк֢̫˵еͬʱ˵Լ㲻þͱְˣ͵ɱһǧ˵


һһ СӴĹȣ
˵Сӣܲڵ΢һ㣿Ѿ˰ѻݵˣ˵ϣַ̧ܸǸļһһѡ˵ôݣЦţʵû뵽Լ׼ŮȻôڣһĹ򣬾ȻõһܲøǱ
⻰ûˣֺɲŲԼ˵ⷬײĽ֣´ͷβǹʡҵ޹˾ŮҶܺߺòãûҵ·ѾˣȻҸһ·ߵڰ׵ϣܸŮһ·ٲ·ߣҾֻȥŪ̿ȥˡǲһ㲻ô
Цһ䣬ǰ˵˵ҲͰˣǮҲô˵˱˻ԣŲҳ㣿
ٺ١ֺɺٺЦˡ
ε飬ȷʵֺռ˱ˣٽҪַʽѹֺɡѹʡҵ޹˾ȴû뵽ֺһﾹȻôݣͨһµԼںõĿߵǣԭǸֺڵġ
˵ٽĺܱߣǶԼ̫ˣһڹ͹ҵͼеĵλҾͲᣬ̫Ʋʡҵ޹˾Ȼһŷչҵ飬Ҳˤôҡ
ʡҵ޹˾ıжǿأʵöǿҪǣڶĴ͹ҵϵУܶ˿ǹӣһءء졢ԶҪ˵ڽдģĺ⽨ԼڵضԵؾõľ޴á
˵ȫҵľձ鲻£ʡҵ޹˾Ĵöҵά֣˾ֻй¸ڵˣٽܸͲףĸͲֺɺ͹ʡҵ޹˾ٷƵϣϻ˵úã˲·ͬɱ˸ĸٽ֮ǰ˲֪˵Ĳ·ȻҲͱȻ˵ķˣĹ쵼ô
ʵҲȷʵ֤һ㣬ֺɵĴְ뵱Ȼɵı˾Ĺɶأʡʡͱһ𷴶ԣԵʹﵽ48%ֺɾ͵ʵʵλϴš
ʵǣٽܵٶʡ쵼̼ˣڵ֪Ϣĵһʱ䣬ʡʡίʡɳ˳ʡҫȥѾؼұӡֺɵ˼빤Ҫκεʲôʱ򣬹ʡʡίʡǹ˾ļǿܡ
ͬʱʡʡίʡ쵼Ľ״
⻹㣬ڸ״ͬʱʡ쵼ǻ˹ʡҵ޹˾һƱһ״
ʡҵ޹˾չĽŲˣԼҲųԿû˻֪Լ׬100Ǯ£100Ǯ׬ȥֻ׬50Ǯ20Ǯ⡣
һ͹ӡҿͿ㲻ˬܾˣҶǽʱڽĵһʼصĿƾʲô͸Һųǳӣǳӣʲôӡ
һɲ֪ƽġ͹ӡݵ˶ˡ
ˣЩСôҲܣ͸ңûаƳһóЦһգֺʵ
ֺɲû̻ش𣬶򶫷ʵ֣Ǳʵģʵġ
⿴ȥƺЩìܣǱߵҲģȻԲֺظһϻһ£εһ׳ѧһȺһιܶʦֳ׳һи飬ҲϣγֵܹĻԻ͡СӦúγǹҵһģҶʹģıǰ棬쵼ǻϣܹΪһЩס
ҡ٣ֺɵʱƵľҪ
εһ쵼һ˺ü֮꣬ļǱһΪǵˡôһ㶼ˣѹһ˸ôţ˼վôһλBOSS
ǾûҾܾˣҾֺ֪ЦЦһ䣬ЦԴһ˿Գ֮⣬и⣬֣ðɣҾľİһѣôڰǵʱûаһأ
ֺɵķʵĶƿԡ
ǰֺɰһĳӣ֪һ˻᲻ỳ⳵ǷܹõҵͬϾûг֮䣬˵ʲôģһжпܣǵõ˴ҵͬһֻ᲻ỳֺĻԹߣڰʹһʦԣƵʱ¼ʵ̫ˣ֤ʱһ㶼鲻ɵȵʱģҵʱ͵ſްɡ
Щ⵱ֺɵǷ뷨ˣǲﲻУҲУһʼͲǿڵĻᡣ
һ£ֺʵ͸ֱ˵ûаƳһҶĳӣ
Ҷ⣬ǲܣ
ֺɺܲԼӵֱӷĻ֮ǰĺγܹõҵͬһǷ֮ǰĵӺãǱʶľǺóһǳר߼쵼ʹõĳӣϸİѹغ͹ܿأʱҲûʲôó쵼ǶԱȣ֮£γȻͳ˴ĺóɸĸ￪Žô꣬ҵ۽Ѿˣλ쵼ԺóĶ϶вص㣬е쵼ϲӵһ㣻ͳһ쵼ϣӳȺأֳܹ쵼ߵ󣻾ӳ쵼ϣܹشͬʱֳ쵼ӢôȻ෴Ҫ󣬸ͲһϣȻҲͲ˶⡣
⻰öЩ޹⣬ȴòϣֺ˵ʵǰʱҲѷûжѡһ212ݵһСγþֵôҰ͵Цˣѡ
ڣ㿴λ쵼ȥ212գǮˣҵļʶˣȻԳӾ˸ߵҪ󣬾С˵ģе쵼ϣӵһ㣬еϣӳȺأеϣӢôҪȷʵû취һϣƫƫͬһ˵ٽĻôһֵҪ
׵ʱֺɽٽܸƵǽϵʱʲôˣֺҪٽܱƵǽϣǹٽܵĶƵֺɲòȽٽܱƵǽǡ򱻱Ƶǽǵľֺɡ
ͨ׵˵ʱǣֲȻҲǻɡ
Ȼһ£ɣҸһ׳㱨һ£һе˼һ׳ҲѴ˵ˣʱСӸҸƴǣСӴĹȣ


һ ֻڵȴ
ƺôڲ֪˿ƺֺɺݺݵĴһһ٣Գơ͹ӡһȻôˣù͹һӱֺëͷСӸɨһء
ֻǲ֪˵Ŀ±󱳾˿Ÿոտʼأһ㶫ֺ֪Ҳ֪ż෴һ²ķȥǳ쳧ĿŴϣһԬ־ʵôǵĸΣ
ͨЩϣֺɴ¿Կǳ쳧Ĺ˾òʱܷóʵĹҵĹ˵ľòֻЩƾɲȥͦɾ࣬Ȼⲻųǳ쳧˴ɨĿܣô£Ȼֺ֮ǰ˵Ҫʵһ棬ɶܹʵһ棬ֺѹûбϣǳ쳧ϣܹ˷չ׳󡢹ϣܹ׬ĹʡҲ˰ԴһжҪʵĵһǸͲܡ
ˣֺҲ֪ˡ
Ԭ־׵ĻشҲӡֺ֤ɵķǳ쳧Ĺ˾״̬ȥһ1000ũֳ۶ﵽ500ӯҲ30֪ǹ˾չǳ֮󣬹Ƕ˷ܣܶǡ
ȷЩǹǵģȰźõģֺɶǳ쳧Ĺô͡ѱ䡱ЩɣûзЩϢϢĿܣ
ųֿܣԼϰĻԬ־ײϣڶϢɸѡ֮Ǿȷʵһĺ񳧳ˡЩ뷨Ǹҵˡ
ҵȻ֪ǸҵˣֺЦŵͷô˵Ǻܿͬǳ쳧ˣ
Ҳô˵һжҪȵũĵСĵ鱨֮˵Ԭ־ȥܽʱĹԬ־֮ǰİĥ˺ܶ࣬Ҳø̤ʵЩȥũͬ־ǵĵ鱨棬ǲܹԵĺ
ֺɾЦŵͷЩ飬Ԭ־ǵʱֺɲòƲԬ־ʵ־ףֺĹô
ֺԬ־һ£Կ˻ӡ伱תţԬ־ϲɵֳһĨ֮ɫֺͬ־ܲ鲻꣬ܳȣйӴ緶ǰûôֺӴο쵱еĽӴֺڵĸλϡЩ˷˲ˡ
ڹʡҵ޹˾ڲֺܵø鲢ʲôܣ֪˶֪Ҳ֪һֱѹֺͬ־ôΣʵһڵȴʵĻᣬһҲĥֺͬ־ûֺԼҲô
ڽ˻Լͻֺһ㣬ֺҲûп˼ҾţչԼˣôˣԼ˶չˣԺ˭صĸԼЧ
ֺ룬ͷã֪ˡ
Ԭ־ǡ
ֺ߳ɰ칫ҵſڣҡҡͷֺһǺξǲܶһ棬Ҳũóֹ˾ĿеҪһԱ˰ɣ
ЩĽüֺ˺ûˡ˵Ӳʵ̶ȣ˵Ӱĺܴ

ˣֻǺ͹һģһλ翸һǵУ
ûһҲܴӦǣ֮ǰĵȥ˵ϴѺϽѾܶԲסҶˣҲôҶӡ
⻰ʱ˼Ķӡ
ͬڹѾһŵļתĹɲУϴְҵеӲͼ㣬ֺܹϸоս̵ζֲڵġŴСһĴֲѿڵĴסֺɵֵʱһֺɸоԼסĲһ˫֣һ˫͵ʯ
УãȻֺɶԹѾױ˹ŵļԱôðУִľ˻ǺصģκһλĹ͹ˣġĹ͹ˣ˾֮⣬ֻʣ¾壬Уֺ֣ɵܸ˼㡣
ܣãУȻľˣڽԸǹֱûкֺɺѣֱӵֱ롢͵ֺʵܣ˵ѾҪѲ߻Ƴˣǲģܲҿ
дŨŨĻɡ
ĺܺ⣬һܷɻֻҪ30ȴҪͬʱݳԱ9ˡҲһѲ߰൱սԡߵУλӵģսǲеģһĻ֪ʶˮƽıܹߵλϣһҲȫܹ⡣
Ȼû⣬ʱӭУļ飬ֺĿɨ˹һۣЦУ̲סˣأҪҪһ
ڹԱһطȳԺһ٣ֱӱĿĵأƺе㱾ĩõ˼
굱Ȼϣôȥʡҵ޹˾ΪλУڵı߷ӶƵѲ߻йȻڶʡҵ޹˾ôóƷˣǱΪʲôôʱ˶ûκνĻգֻУֺ֣ɴҲڿԼЦãǵǰͲԼȥ
һƫƫҪȥҵҪֺ30һܿԳŸˡܹװ൱ϵͳѹյġ
һȥ˾ƺзǱҲЦŵ˵ܽ͵ѧֱ¡ܲɣ
⣬Ȼ⡣͵ѧֺЦˣӭ͵ѧ

ǹʡҵ޹˾ΪԼڵı߷ӸѲ߻Уü˿ǰܷɻðɣڱ߷Ѳ߲ӣҲôƺġտȥ֮ǰ͹ȥǼһ󣬵Ϸ޴λ֮ǰǼƺ٣ҲˣղӵҪĸţʿĿٵǻͳգΪ˱ҪʱĳͿյÿϷװһ̶֧ܡ
һһǸ֧ܣУʵܣɻȶٶǶ٣
45ǧ/Сʱʧٶ42ǧ/СʱֺɵӦļսԱ֤սʿˣȫװսʿŵ֮34ʱھܹͶս
ֱͨŻõս߷Ѳ߲ҪܷɻҲҪ߱ڱҪʱĹܣھĲԺͼ󣬹ʡҵ޹˾ĺʦڼһ׼ȷĹ̶ɻֵ45/СʱٶʱԱ֤սʿİȫ


һ һ֧Ӱ
ܣȷУӥһĿĶֺɵϣһ㶼ȷʱ½սʿˣ
ҪһɣͬʱҪһЩרõĻߣֺɺ̹ʣʵʵ˵ȻȻλУĻҲûȥǵʵʲԣһǿԱ֤ġ45ʱ٣ͷٶҲɣѵУ֪ЩվΧİǳӡ͵ٶʻĻϵĶ
45ٶǸʲôأǴŵһ򵥵ıͨ˰׳̵ٶȴ13࣬Լ7.5ÿ룬ʱٴԼΪ27ÿСʱٶȵȥӦıͻĻߣԱ֤һû£ͷζС45ʱҲЩGPĦгУЩĦгִʱ200๫ĳʱ򣬲ҲǶܹ֤岻ˣ
У͵ͷȻϿһģ˵ĹִһҲֵһţܣ㾡찲һʵʵϰǵкܴá
ֺɵʱһΣΪһ˰ϰɨһԱЩֻĹ꣬ͷû⣬ǹܾرһ°ɡ
ΪʲôϲܹһڱɶҪĹ̶ɻĹʱĿɿڴһ̣ʱ߳ŭܣΪʲôҲܿ
ΪɻǴԼֺɵıǽһȻ˫ûκκǵͬС
˵ֺɲ˵ˣֻǴŹ꣬Ǹоݣڹ꿴ƺֺ´һ̲ʿ
ҪǣûзɣΪֺ˵ˣͬУͬԩң򵥣Ǵӷɻ϶һӣ˳ӻȥˣǣϸͷۣʡҵ޹˾оĶȻûɰװױ˱ˡ˵ҹ˾ںɹȥôʱˣҹ˾ǷҪкһ϶ûʵԵľء
İ·ԼһԾһϡȫǷĶϰߣȻֺǧ
һ£Ŵһǻŭˣֺɶûע⵽ڹߵʱУϾȻ¶һЦݡ

ϰʿȻǹ˾ﵣαЩϱȻЩϱڲӵʱûӴɻ˹˾֮Ϊ˾չҪЩܹþѵϱȻٲȻѾ˹ʡҵ޹˾ļսѵָԱٹ̶ɻսӦļǷġ
У˼ЩȫװװʽɳĮԲʡûо֮һװϱǣ۾ʱһЩϱǵĿʱµЩǾϱɣ
һֱ90ĩڣҵʿ˺ͱǼֺɽЩϱѵ˱ӣУҲжô⡭ȻµļսıȻǼսˮƽԽԽá
ţ֮ܶǰȭͷģֺɵͷȻУûʣǽһ䣬ϵǹеģͣΪǾģʵȻǲʹõǹȣࡣ
ģͰȻֺɵĽͣУո΢üͷʱչ˿漴üͷҲУûԶû취ģ⣬໹Ǻܴ󡣡
ǹǹ˾һװıƣֺЦ˵Ҫһ֧С͵פҲУֻҪǵĸװӦѵսС
һȥһ°ɡֺϣУüͷûһµĵͷӦ֪ﻹǶֺ˵ģţطҲȷʵиӿһ£ôҪĵطȻû˹ܣ̫ˣ
ţֺɵ۾һӵԲˣʲô
ɲΪڹʡҵ޹˾ڲһ֧ӡðɣһ֧żģĲӡһ׵£ҪߵĳͷȴôУ˵򵥵ľͷ·糿ʲôǶֱţͶֱɡô򵥡
ĪѾͷֺܴɵĴ޷ֵĿʼĥǿɾ̫ˡ

УȻְҵˣһﲻǿҪһȥһ£ֺҪһϥǡĹؼؽڲλзƾװȫ׵װϰϱļԼע׼Լһѹ̶
ֺɱż򣬴ȫװ֮ԵӢλУһʮңޱȣôҲһӾˤıȻԲϹ̡ǣˣȥɣ
ܣ㲻ȥٵǻ֮ǰУܺĵֺһ䡣
ˣֺҡҡͷϷѾˣУļֺһĻЦУף졣
У첻ֺɲֺ֪֪ԼЦĺܿģ䵱ͨԶУ޻εصʱˤ˸ƯĴſ֮ЦĸӿˣЩ֪һ£ܲռɲӦҪʱ屾ּܵһ¡

ȻˤһӣⲢУĿģٴվֺɸǰʱһקקӣܵǲܣɻһܲҪ30򣿡
µڣУȻЩɣֺɲʲôıɣ
첻͸ףһ˯žģֺɴУֱװ䣬Կףʵͳɱķܼ򵥣ֻķʽɻ
ķʽУ˲ɴ۾
ûֺɵͷָ۾ѹõĸֹܶЩֹЩֹ֮ܺ󣬾ͻΪɻǸǻǱߵƤǻƤȻĹǼܺӳ֮ƤííȥΪõͨüĸֹܺƤԵһͱúĻ˺üĵطҲˣܹò滻ĵطȫʹ˵òϡ
ȻȻüĲϣͬȣָȫܹʹҪ󣬴Ψһ˺üУӦףĺᣬʹõĶǸڳɱ½ͬʱǲòӴͨøʵķһ˵ɻϣɱߵʵ̨ξŸ䷢ô˵ڳɹĽɻĳɱƵ30һ£Ψһͺ30%


һ ѹ
ԭ
Уͷüͷûչڱ֤ܵǰ£ɱô࣬ȴֻǶ30%ͺģôںҲ֮Уֱֺ˵ĶôܴڣùѲ߻ıԶ30%ͺܹȵġ
ĵһ£ЩüĲϣܹѲ߻Ҫ𣿡
ֺɶ˵ֱӴԱùһϣһݹںĺܶʹõĸֶӦλüϵĹؼָĶͼ
УȻҲǶԼָһϲͨˣڼ򵥵Ķ˼ֲϵ֮̾ףֺȷʵû˵ٻͬ߼ĺȣЩüĲǿȡչԷȷʵޣв࣬ҲעֵѲ߻ϵĲҪǶ٣ܷɻҪԣЩòȷʵܹɻҪ󣬽ĺռϻͨýϣĵȻǳɱĴ½Ҳ˴Ψһһ⣺ѸٳɱЧغɱѸ½
ÿһҪȷ㣬ܼغÿһλɻʦĿ꣬Чغɱȴ30%ңһɵķɻԼռɻ30%ֺṩݣܷɻЧغɱֻ15%պܹ9ƽ65ʿǵԼһЩҵװ֣ڻװ˸ʵķʹ˸֮Ľ
ܽϴ𣿡ʵѾԼжϵУֺɻ˻ϣȻںֺǸӣֺɲӦ̽ߵ˼
Ǹ׼һݸϸġʱ׼ϵУֺЦ˵
Уһ㶣漴һ졣
һﾹȻ죿
һѵõĺһµУֺɶʱˣʵҵЩһڼ㣬еĸֲĻɺϽ𡢽̨ξŸ䷢ͬȹʵ֮ɸʲôӵķɻܻﵽһôĸ߶ȡ˵ʵЩڴ

ܣĽɱ͵30򣿡ԼǾʹҴ˵Угľȣŵֺɣе̲סѿڶôģ
˼ܡֺɺܲӣܾǽһɴ
ʱãҪſڵʱŷԼȻ֪˵ʲô˵ʲôأԼ֮ǰ²ģԭֻһĿչڣһҲûо캰źԼûǮŬԼǮҸСװɼȻΪʲôŵ׬ǮĻȴܰգø³ʵЩȡζ
ֻǹ껹Щ̫ģձڲЩ߲쵼˵ͬʡҵ޹˾ĺУǱɱҪռΪȨ΢һʱҲֵõġɵвܣûǴΪֹûõʸûʸǾͲǵľҲûа취ϸ֤ûеĶ滹ܸӣҵ˼ɣ
ͲùˣĻĴֺеġҫĶԹǰ߹һϢǹʡҵ޹˾ܿõͺͳͺշʸ֤¸°ɡ
µȻǷİæ֮ǰǸ˽˷ɻҿĴڣȻϣܹͷɻڡġصλԽԽãڿչֵܾ쵼ϵͳվϵͳԼһЩ쵼ƶ£ʡҵ޹˾ͺͳ͹̶ʸ֤ٶȷɿޱȣֻõʸֺ֤ɾͲٿɵɫˡ
ֺɺܵ⣬ɹȴ˲ɵˣҲŻ֣ܵһλֺںԼⲻܣͺͳ͵ķҵ˳Ҳ临ӣԲô̵ʱɣ
ֺɵ̼ⷬЩĹ꣬˵ѾǼ㵸ĭֺһ
ֺŹܣѵͲ֪ذ졢쵼߶ȹעô
ֺ⻰ڶݵһ֮󣬹һ˲Ұ׵ͬˣֺɵһֻʣĲЦȴֺ˴ĴָܣǺƣư
ֺ˵ﻹôһ£
һ뵽ôϲ쵼ڡĬĬĹšʡҵ޹˾ķչһľǷɻ쳧ʲôʱֱܹ쵼ǻĽ»ˣšĸо
ùеǣô飬Ϊõʸ֤֮𷽣ڴ֮ǰǷɻ쳧Ȼûеõһ˿һϢֺ͸¶ϢǷɻ쳧ڹʲôУһѾ䶨ֺѾ±Ƿɻ쳧ںʲôСˡ
ΪõĲһֱԡΪҵĹϹᡱڼĹͱǷɻ쳧е֮һ仰仰ܹݵĳģ
ɫ԰סȥҡҡ׹վȵĹֺ꣬Щ˼ȻԼڹһ˼Լ󵼾Ȼ˹ôķӦʱֺɷԼȻǷɻ쳧һֱûģɿӾȻˡ
Ĺļ򣬻ǸһʾϹ˵㣬ǱǷɻ쳧Ѳ߻ȨҪõǮǵֱֱô
Ĺһ㶣ɵ̧ͷֺɣЩףֺ⻰ʲô˼
ʵ˵ǣ㽫֮ǰɵ΢Эʵǲ㹻Ǯǵֱôֱļۣǹ˾ʱܹ׷ȥģ
ʲô˼ֺɵĻùԴԽĻҡ
򵥵˵ԺǱɾ͸̶ɻǹʡҵ޹˾ͷɻЩǻԺô
ǻоܾ𣿡ЦһɫȴǺࡣ
֮ǰĵľǹʡҵ޹˾õ˷ɻʸ֤֮󣬷֮ǰͬɴɵһϵкĳŵҲܼ򵥣ɷûк⡣
ڣֺɵ˼ƺϣܹٳ£Ȼùд֣һȴ˲٣ڱڲʵйʶģǾͬʡҵ޹˾һǰΪԼδ淽Ŀǣڲˣʵĺɡ
Цŵͷһί㱨Ǿġ


һ ϲѶ
һΣǷɻ쳧ķӦٶڿһΡ
ҲУǷɻ쳧쵼ԭŰٷ֮һ˼ΪпֺɷŵĻ˴һ£˭֪ĽñǷɻ쳧쵼ŵĻɢкöλؼŵĹؼ쵼ڹע£¾ˣѾ˶֣г쵼ͷɻʸ֤ʡҵ޹˾öˣپһµ¡
ȻǷɻ쳧쵼ԴҲûֺɵһСô쵼վһߵģûϵ鵽һǷɻ쳧쵼ʶһ㣺Ȩˡ
죬ֻʱ䣬ڶԹʡҵ޹˾ͷɻʸ֤˺ʵ֮󣬱Ƿɻ쳧ѵõĸЧɱ˴УеĴߴֺɣܣʲôʱǩͬ
ʲôʱ򶼿ԣһڵͬ̿飬ֺϵЦݸ죬ݹȥһӡõĺֻͬҪݺͬǩ֣ϾͿչ
ŶǷɻ쳧ĳ浳ίǸΡӹͬҲֻһеֺʵܣôĺǲӦٿһŷᡭţҾʸӵŵġ
εĺԼ˵һ׮޴ֻҪӣԭֵֻҲҪɰ˷֣˵ʲô˵˵õ쵼Ŀ϶
һڵͬ̿һĹ̲סˣһ˸ΡһǣܶԺͬһЩ޸ġ
ŶһЩ޸İ
Ρͷһ㵹ǲе⣬¶ѹԼԤ֮УôãڱǷɻ쳧ֺɵֶҲûˣ˼޸ĺͬҲ֮е£ô޸ĺͬӦҲԭͬĻϵССİɣ֮ǰҿǩЭģһ䣬޸Щʲô
Ҫʡҵ޹˾ĿعɱҪﵽ47%
Ǿ47%ΡΪȻ˵ͬʱֵĿϹһۣ47%ѣֲ51%50.1%㼤ʲô
һ̣ɫȻˣ47%ƺֺɻҪԼɣռ4%Ĺɷݡ47%+4%ζŹʡҵ޹˾ܹƿصĹɷѾ51%ľԿعɣ
ⲻУԲУ
Ρɫʱúѿܣʲô˼
ûʲô˼ֺɵıʮֵ̹ȻǾ֮ǰһϵ飬ǹ˾㹻Ϊ˲Ϣг²ܹܺõġʱӦ䣬ץס̻õռгһ飬Ƿɻ쳧ʡҵ޹˾֮вСĲ࣬Ŷ˫ĺε̬ȣҲΪ˫ͬ룬ǹʡҵ޹˾Ը⸱ص
ֺɶ˶٣ϵЦôйϷʵζǣҲ̫мǡ
ҸмëΡ仰ǵĿعȨǵǮ边Ȼøм㣿
ǿҵҪ˦ȥĳ嶯оǶԼһ裬ƺһĽסˡͬʡҵ޹˾ܹǷɻ쳧
ȻЩֺ̫ƵǸʲôMPVĳ͵гǰôһϹӵΡãǳٲҲ鲻ȥȥֻάֵıǷɻ쳧ʵûݾܾʸ
ֺŸΡдϧͬ飬ǣʵ˵ԭͦõĻᣬַŹ˵ġ
⻰ǴʵΪʲô⻰ֺɵ˵֮Լûͬ飬ǳŪΡʱЩ̲סˣ˦ȥĳ嶯ģеľһε
飬Ȼͱ˳¡
ҪȥúоһºͬΡҧһһٵ˵ܣûɣ
û⣬Ȼû⣬ֺЦĸ⿪ģϣһ㡭Ƕϲˣ˵ǰɣ
Һ߬źͬԴźڵĿֺɵĶƬ̣Ρת󲽶ȥٺ죬һһ𸴵ġ
ΡˣȫðŷŭСĸΡܾЩ£ϰ壬²ΪԸĺͬģ֮ǵĺиʹʲôӰɣ
ܡֺɵͷһҲܻһ㡣
Լϰ⻰ܾһʱһࡣ
ǵ׬Ǯ̵֮˭ܵôࣿʱмҶأʹӣֺתĲܾļ򣬡СܣҪסһ㣬һ߼Ҹɲβһҵ쵼һҸɲ˵Ҫʲô
ǹҵĸɲʱҲҵ

ͬǷɻ쳧֮ĺͬǳ쳧֮ĺʹĶˣǳ쳧ǹʡʡڵҵԼʡڵλҵͷϴֻķݣܹͬʡҵ޹˾ǳ쳧жԣϵһڱ
ôһڱǰǳ쳧ɲǷɻ쳧ǰĥĥ䡢¤Ҫõ࣬ҪҪ콫ڱԵ˵һͱȣʱȫ500үǻ˺Լ
ܣǵ뷨˾ӪЦЩ󣬵еļᶨζȴһţӪ뻹ԳԼҵƷơԼľӪ˼·֪Ӫʵҵ֮ĺĴٽϵֻǴӪţȫ500үǺ500ʲ޳ʡҵ޹˾
ֻ֮ǰѾɵЭѣٴظһ飬Բ˵ϻҪֺɵһŵ
Ӫʵһֺεĺֽ׶ιҵ֮ĺʽΪӪʵַʽҵķչҺҵ޷໥Լ໥Эʱγ˾ϵֽһӪĻ˵úã10Ӫ9գһɹӪĲɹɼһߡ
ǽǳ쳧޳ʡҵ޹˾ǾͲͬˣʡҵ޹˾ǳ쳧ľӪоԵָȨԹʡҵ޹˾ԣȻǷСһֺʽǳ쳧ԣȴǼ
Һ͹˾Ȼһӭ𳧳ǳ쳧ļ룬ϣ˫ܹĻԻͣе쵼ûֺʵ˵Ҫһȷ
ֺʽ˵ĵȻĪֺɣڸ˵ͬʱֺҲЩġʡҵ޹˾Ŀȥпʱе쵼ǵȻޱĻӭԼ˼еһ⣬е쵼⣿
ǿ϶̫⣬е쵼һϣǷС


һ ͸
һҪ𣿡
쵼ǵҪֺɲе⣬һ֮еҪֻҪǳ쳧УȻû취ǳ쳧÷ֺˣ˹ʡҵ޹˾ֵ֧ǳ쳧϶øķչܹϽɸеĸ˰ѿ϶࣬ϸл׬˵ģĵе쵼ǻ᲻ǮۿʲôԵ
ûˣܿ϶ĸֺɣе쵼˫εĺźܴڴΨһϣܹǳ쳧ũóǿ
˵Щ˼пܣ쵼ϣڹʡҵ޹˾ļָ£ǳ쳧ܹΪо÷չĻͷ뷨Щ̫
ҵһ㶼쵼ǵ뷨̫ʵұǺܿùũгģе쵼ûҪֺЦĸ⿪ģȻе쵼ôʶֺ࣬ҲͶұûˣ˫̸Աⶨĺͬ㿴һ£û⣬ϣ;ǩԼʽǲ֪е쵼Ƿʱ䲦μǵǩԼʽ
ֺ˵ǫޱȣȴǶʱϲ
ֿϵˢڸеĺ£е쵼ôܻҪ˵û£ǰҪϼ쵼Ӳ죬ҲҪƵһȥش󣬾ͳϯǩԼʽ
쵼ǵʱ϶ʱģ
ȻŤܣ˵ʡ쵼Ƕ죬ܷ뼸λʡ쵼ϯǩԼʽ
ֺһ漴ȻʧЦ͹Ȼͣʲôʱ򶼲ϼ쵼ǰˢڸС
ҾɣֺסЦͷҲϣʱʡ쵼֤ʽ쵼鲻Ҳû취
ģģͷԴСףҲ֪˼ֺɲ벻ʡ쵼ʡ쵼Ѿ˳ֺһƨ룬쵼ǿ϶ӵġ

ͬǷɻ쳧ǳ쳧ĺ鷢չϣҲûκηʵĿܡ
ķչҲˣǩԼһ糣Уֺ˷ִ֮һȻǩԼʽװĵֺֺĵϣԼøܹڹũгһΪ鲢ûг̫ãǰϲ׸ղ֪ʲôʱվֺɵԣܣϲ
ֺ΢΢һЦܣҲá鲻
׸յȷʵ֮ǰҹ˾ɵսԺЭ飬ͬȿɱȵ£ʡҵ޹˾ĺʹ˾Ҫĳ߽ȴһءضιʡҵ޹˾ͬɴɵĺЭ鲻ߵļ߶ȻһضЩѶȣȴҲһضܹķΧ֮ڣ㲿Ҳͨλ⹺豸ķʽڵط˵ڱ֤ܵ£Ǻ޲е豸źãͿ԰¸ڹˡ
ܴڳ⣬Щ˾͸ں׬Ⱥ׸չһ֣ѹֺʵܣֵܸܲ͸¶Ϣ
ֺ֪׸ʵʲôҲû˼ȡﵽ10͵ĳܲﵽ30
С
Ѿ㹻׼ϰֺɵĴֱʴ׸Ȼֺɵⷬ׳־ĵһΣ׸ղĴָ־ϲĶֺɵܺǣ
һصĽǶ˵ǵȻϣʡҵ޹˾Ƿɻ쳧Һʹ˾ģԽԽãģҪеȻͶ࣬һضضԣһʴӣҪǣôһ蹤̣һɣȻҪֳڣζδڣһضضܹһȶľԴڵһض˵׬ǮҪģܹάȥڵһλ
ֺƤ˼𣬡õĲǵ̱꣬ҲǱɵ̱꣬Ҫ̱ꡣ
ոջڶһȶ׸һסˣգգۣһʱûӦ£գգۣܣ˵ʲô
Ӧٶ۵ľصĵԡ
ȫôҪȫµƷҪðķգֳɵıɺͱƷƣиƷƣƷƵеκһһƷƺõĶࣿ
ûҲû˵ֺɵͷһʮ棬ͬɵĺǽµƷơˣˡ
˵ֺ̲סˣ׸յļЦΪԼղ׽Ū׸һ¶⣬㿪ЦõǱɵƷơ
ͺãͺá׸ճһһ߲Ŷͷϵ亹һ߶ֺɱԹܣԺǲҪЦˣ㿴һͷ亹
Ϊʡҵ޹˾ɺʹδģΪһǷܹʶάġ
úáֺЦŵͷʱȴȻһתܣôҪҶ˵ˣǲҲӦø͸¶һڲϢ
ʲôڲϢ׸գգۣЩã
װɣͼװɣֺɰԺЦͲ׸ջ᲻ԼҪʵʲô⣬װɵǰɣǾͲװɵĻᡣ
δ3ڴﵽ30óģּ͵΢ͳκһ豸ṩ̶Ҳһ޴Ķֺ׸գһζѵܾû͸¶һ߱ۺͼָ뷨
30㣬һӾҪһȻʱ϶ǶһٶǺ˵ģ֮ߵٶȣҵȻߵıۺͼָעͨЩָķܷܿǷܹԼҪ
ֺ׸ѯ⣬ʵѾڸһؿ˸Сţһصָ겻ҪȥĻüȵͶʱΪָ겻ҪǿɾͶ˶ˡ
ֺѾѻ˵ôֱף׸ȻټװɵεһЦؼļָ˵¡
ֺɶʱüͷҲ˵⼸ָûˮ֣⼸ָ꣬ԼҪƺҲе룿
׸Ҳֺ֪üԭæֺɽ͵һغͶصĹʦҲָ֪˾Ҫе룬ҼŵĹʦŬ⣬а¾ܹ⡭һЩʱ޷ĸλϣҲֲͨܣҼǵ˵ڱ֤ٶȺЧʵǰ£ҪܵĽߵĳɱӹλ
ô˵Ҳϣһܹɵƽ̯ˡĸ˵ͷϡֺɶ׸յ˫ۣ˵


һ ʦ
һ˸ɵĻƽ̯ĸͷϣֻڹ͹ĹҵŻֵŵһλһʮʮ֣ͬΪṩܶĹλԭһܹɵĻķָĸ˵Ҳһ㲻ټһλܶһ˳Ա
ȻǼƻʱû취İ취ֺµľߵ˼ѾһغͶЩʦǵĹƽ׵ĸԼ಻Ҫ˹֧ڳִ豸˵Ӽٸλֱ͸Ƶġ
ȥ֮һתЩʦǵģ׸պ˽ֺɵֵģʹĵͷұ֤һܵڽɱͬʱЧʡ
һǲ̫ģֺüͷ룬ɣǹ˾ʦһƣʲôҲܹõʱĽ
ͳ׹ҵ豸ǹҵƳƷˮģǵӻֱӴ̳һ̨ؼҲϵãͳ׹ҵ豸Ҫݵصĵʽṹ¶ȱ仯ʪṹȵۺԵĿƣͬγ漰Ĵͳ׹ҵ豸ȫǶƻ
ȻǶƻƵĹ̵еȻҪ豸󷽵ȫ̲룬ԾܱԱʧʦǾһˣ׸ЩԥǵĹʡҵ޹˾ʦһضʦǵķ룬ʡҵ޹˾ôģĵһ£ܣпܻ߲ܰʱӦףͬ¶˾ʦֲͬķַ֮ײпܻԹ𵽴ٽãҲпܻ෴á
ҵǲôģ׸յĵģֺɾЩЦһȻǹҴͳ׹ҵ豸Ҫṩ̣ЧʵĳóûôӴɣǵʦ͹ʦҪԹ˾Ƚ߽бάһͳ׹ҵ豸֪ˮƽӦòһغͶء
׸նʱ˸
ֺɵ˼ֺɵ˼ǾһغͶصʦˮƽߣɼȻҹ˾սԺ飬ҪչŵַʽίıʾԼ뷨Ҳòϣֺ˵ʵ͹ʦʦļʶˮƽԣһضصʦȴû취ͬȽԶγߴ򽻵Ĺʡҵ޹˾Ĺʦʦ
ĲӦȻǶԼкô£Լڲʦǿδ⣬ԼڲʦԼС˶أ飬û˵飬еʱ򣬿ĳ뷨ĳǺõģδ
õôһشֺ̾˿
ϣ׸յĵĵⲻԼɣܣת˾ܾ͵ίǣǺǰŵʦ˼빤Ҫȥһ϶ﲻһ¡
˵⣬ֺһϧҡҡͷʲôҲû˵
Ȼû˵ȴ˵˻Ҫ׸ֺ̾ɵ˼ֶкôĽǶܣսԺϵִӺ̸Ǹɴ໻һ豸Ӧˡ
׸տĺܣӡABBЩ綥ĳóṩ̶ͨĶأҪ˵˼ҹʡҵ޹˾Լͳձݶԭģʽ൱ɷݣݶԭģʽĴɶ֮һ
ԭΪ߾Լ׸պȻһ亹Լôˣʡҵ޹˾һءزսԺѣνսԺ飬ҲͬȿɱȵչˣûԼߵĵλɱۺɱǰǰܵĵطȵķ巽ߵöʱ򣬹ʡҵ޹˾չԼֺɾͲһֱоӪ֮ƵֺɣһͷβĴɵˣֺǴɵ
׸յҲղģֺɹ˹֣ҴææĸǣҪֺ̽ɵҪ֪Ÿ߲쵼
㶨һˣֺһ
ٴתͷʱʡҵԲ֪ʲôʱվǰһЦС֣ǹʡҵ޹˾úܲɫģһգһµĹεض𡣡
ˣʵûʲô£ⶼǴҵĹͣҲǸĸ￪ŵĹֺͣɰڰ֣ôأԼǫһĺãǸĸ￪źҵľ÷չȥˣϰոԣʲô£
ѽѽǫ飬ָָֺɣЦȻֺɲûôάڵֺɻҪάԼЦŵͷС֣׼֯һҵȫԵѲؾܻҲʱȫصĹҵӪǽһ¾飬һµ׼Ƽһ㣬ôûȤ
֯һȫԵľܵѲػԼȥܾ飿
ֺıŵˣæİҡͷ˰ɣܽܳʲôôָָԼıӣЦȲ˵ҵͣģǰһվ͸շ䵽Ĺ˲࣬˭᣿˵Ҳûʲô̸
ֺҪûʲô̸˭˵Լгɹľ飿ֺƴǵһֺ˵ҲԣˣܶŸոսʼأϯ̨Ͻܾ飿¾ֺСĽԼľ飬û˻ᱻЩʮʸǳЦСӲų˼ɷ͸ǰܾ飿
ӵǰĹڣʸǱڵһλģֺɵľ˿ɱȣǾƣɷôһ˲ŲãʵǾÿϧ̲סҪȰ˵
ֺڵĻ᣿æܾʲôľˣҺȷʵҪǹ˾԰һҵ߼Աѵ࣬İˮƽȻ׳󣬲Ӧ֪ǹ˾кܶڹѧܹ߼ҵ˲ţǹ˾ĸܼ湤̻еֹ˾ܾͱҵڱϦǴѧֶѧԺԬ־ͬҲѧҵ߲˹пйڴľ顭ԸڹһЩѵǹ˾ǿԿһҵѵࡣ
ɣ˵ģֺ仰Լ˶ֱ¡
ʡҵ޹˾˲ŵԼŶӵǿ͹Ƕǹ˺ŵģǰʱֺɷһЩйѧ鵫Լλȴ־˲ţЩ˲ȫڹʡҵ޹˾￸һ죬ʡҵ޹˾ܹнĹģЩ˾ǸֺһµĴ󹦳
˵Щ֮ǰЩ˵ĵλ쵼ӶˣֺԸЩҪо顢Ҫ۵Ϊʦһѵܼ࣬ͷ


һ δȵѵ
ǵ˵ģҲڸǰѰɣֺЦ
Եļڴ֮ǰʡҲüνʡҵ޹˾ٰҵѵ֮ģǸʱĹʡҵ޹˾ڸٷչڣÿһ˶æĽŲմأ޲һ48Сʱʱʲôѵࣿ
ڲͬˣʡҵ޹˾ĻҵѾɣʱǹʡҵ޹˾ĳʱ䡭Ե̫̫죬ױŵġԶԣڵĹʡҵ޹˾еʱˡ
Ȼָѵܹ׬ǮҲܳԵľУֻҪܹȥԹʡҵ޹˾ԣһѵõԼӰĻᡣ
⵹ҲǣҲЦˣЦ˵ԼȲֺʵܣǵѵʲôʱ򿪰ࣿԱμѵʲôҪ󣿡
һºɣֺ룬ĸһ𰸣ʱ乫˾鲻٣ѵ̲ĵıඩڿʱİŵȵȶҪͳˣҲҪһ֮ܿࡣ
ڱμѵ˵ҪǻûʲôҪֻҪһ֪ʶĻˮƽһʵʹͿԣҸ˵Ľǣҵʵʹ߶ΣЧá
˶٣ֲֺһ䣬ǵ֮ǰδƵѵ࣬ûʲô飬һ¿ưɣҸ˾õһڵڲ50˱ȽϺãҲǾ鲻̫ͬ־
ǾͺãǾͺãֺɵⷬͣԶʱͷһģֺ˵ֻ50ˣʱЩļ50ǲ̫ˣһôҲϰʮ˰ɣ
վԵĽǶȣȻϣѵԽԽã˵ǧѧԱɣٺӦеİɣ50ˣô˺øʲôģ˵ȥ׵ġ
ѵѧУѧϿλЩֺͬɺʱԱ̰ȫ޲һҹ֮Ȼýʹ࣬룬Ҫһ£ѵ˼˼άʽײһЩ۷ĶûôҪ˼˵ܺèèܹץסǺèôҵ쵼һ໥Լһٽ
ֺ˵ͦǫ飬ĻǲǼ
ֶѧԺҵĹ̹˶ʿǿǱ500ǿҵҪ˲ţ͹мʡҵ޹˾һӾѧѧԺˮƽҲҲЩҪۣҪʵʹʵʹĸ߶ҵ˲ţЩñܱȵģ
ǼȻֺô˵ˣҲ˵ֺ˵ĴֺܴܲԲѡһվǰϯ̨ϣҵ쵼ү̽ôһҵģɣ
Ȼһֻۣ£50Щˣ100ɣ
50ܹܵˣʱֺȴǴ粽ãҲϣҵΪѵҵԼľӪܵӰɣ
ãֺɵ仰̾ͱ죺Ӱʡҵ޹˾ӪԻûӡ
θΪź죬5050ɡ
е㲻ģκֺϵ̬쳣ǿӲִ򲻵áõļһʲô취
ʲôѡƼûУУæƼ5˰ɡֺɵ
˵ǫ飬ȴʱϲԼƼһ飡Щʸѵ˻ûʶѵĺȴףôһѵʸ񣬾ǧ𲻻
ôѵԼܹʩչĿռͶˡ

ֽһڱѺڿεص㣬ֺû˵ҲûʣҪǮıѺڿηѣָ߼ѵǮҲģиطѧϰͲˣѧѹӹͲҪ;
ڿεص㣬ֺû˵Ȼǽʡšһ顣
һȥͰѷ֪ͨȥֺ̽ʵж٣ҲԵİţô
ûʲô⣬ˣҪ鷳ǰǰĸŰæֺǫЦЦƺЩ˼˵Ժ󻹵
࣬࣬ʲôģʡҵΪЩҵҷԴֺ֣ɵ⻰Ȼ˵ûֱ̫ףҲһŵŵԼһУλӡ
ŵ˷ܵ˼ҪƮֻҪԼЭŽѵⲻһһͿôһ֣ԼĵˣֻǱߡ
һ뵽⣬ԺȻЩͷۣС֣ǱߣǲҲҪţһЩ
⵹ҲǣˣûУ˭˵ˣûУͺˣһʮصĴ󣬱εĸ߶Ҳûпܣֺһ㶼ûбСЬ뷨룬ıȻһ8ơ
˸Եͷúʡ
ֺֻɻԣ˶û뵽Խ֪ͨȥ֮󣬱ȵ˺̶ֳȣʡڵҵǶѵʸ֮ͣʡ쵼Ҳѵֳ˼ȤһԭȻԼҲеϵĹ
һ쵼Ҳɵ̾ʶһԼԾüĺûᣬԽԽԡýΪ١һ쵼ǲеģע˲ߵ̫ߵĸ߶ȣǺ۾û΢۾öҪһЩˣ쵼˼ȥѧϰҲûкʵĻᣬУЩѧʦ𣿺Ǻǡ

ڿ˹˹300Cʽһ֮ڹʡҵ޹˾˹ĺʹһװ˹300Cߡ
ȻֻװвԼģʽĶͣһ15װȻ˫Ĺ˺͹ʦǼѣڳзԼѶĹʡ쵼ǣȽҵѾӯǹʡҲԼĺóˡ
ǰ15ӣֺɵбгɾ͸УֻǾʱܾ绰ֺɵ˹ʦġ
ͷʱԼ绰ֺһ㶣ӹ绰첽ߵһһԱȽϰĵطûԼͷӿֱӵֱʵ֣£
Ǳͦæӵ˳ŵ绰ͲʹĶ䣬ûлش𣬶ֺʵ
и²Ʒߣֺڽһ£֣ʲô£֪û¿϶Ҵ绰ġ
ȻҶӣٺ١ִʦһ˼ûУٺЦô£ǹ˾֮ǰõװһЩֵ⡭


һ פ
˾127ʦõװ⣿
ֺɲе⣬ԼרҵľװʦֻǸԼһĽӴԼԼƳһͻԼͶǱȻģ127ʦСģװҲûУֻԼ޳ס˼ܺͼĿҲ127ʦԼ⣬ȻԼٽ⣬ֲ⣬ֺɲҪԼͷǲİԼˡֻЩģ֣Щʺڵ绰˵𣿡
Ȼʺڵ绰˵ֺɸŵ绰ܹоִʦһۣһЩϹȥ㣬үúྡ˵˵СҪ㻮һ֧ӣСԴˣ
˵飬ִʦޱ
ɣ֪ˣֺﻹЩĿɿڴĸоԼ˱Թ˵߶䣬Ҳûָ¶ܳɣôʹԼͷӵĶȥˣ
ϻ׳ʦӲ죬Ժ£˵ֺ֪֪Ѿ󣬴˿ԼͷӼĿĭɵģԼվ˼ҵǰָͷܴԼԴȥ
Сӣ˰쵼ҪӱƣҪˣǲǾ͸Ҫǹˣ֪֪׳˵µʱҺ޲Ҹطȥֺڵ绰ͷԼͷӴ˿̵ģִʦ˿ȴмָүķɣСӣҸ㣬㵽״ʲô⣬㶼ҡ
֣͸˵һͬ˻ûͬɣֺɲԼͷӼ˵ȥˣȻԼͷӲί浽˱Ҫʱ˼빤ˮƽҲרҵɲ٣Ϊ˲ԼĶӼԼͷӵݱɴĴԼͷӵĻ浽Ǹʲô˼
СˣҴӵĻˣִʦޱȵ㬣Ҳ֪쵼ôģһš
ˣ
ִʦֻ㬶ѣֺɶʱ͵ˣ֮ǰУ˵ҪʱҪĳɷʵûж٣ϸ²ۣ˵⻰ʾͺ͹˾ԱԹԼۻϰ廹Լнһ֪нܣѵұԹ䣿
ڣԹˣֻǱԹ֮ϰнǱԹ֮ĸԼһŵĲӹ
չ͹ı׼װ±ƶԣһ10ˣһ32ˣһŵ˵಻࣬˵ٲ٣Ҳ30ˣȥܻǺġ
ֺû취쵼ôģѣֻöżΣԼͷ̣֣Ҿ䡭Ǿ˭㱧Թ͸˭ɣDָǹּڣ
㻹ΪһǸ˵ģ
ִʦԼޱȵ뷨ʱ֮£˵ûˣСӣҸ㣬㲻Ǻ֧߷ӵУ˵ϣ쵼һ֧פô쵼ۺϿ֮ΪĽܺá
֮ܺôѾֺɵǰˡ
ȻҲ֪쵼ôģҿȷĸ㣬һžǹ˾װսģ˱ҪװѵƽһָӵĶ
ִʦ⻰˵ĵޱȣֺȴǲŭЦĸˣԼĿָһţųԼġ˽ӡΣգԼҲͲԶˡȻҴĺãԼʲôҪǰæվӡʱҲῴϰæǺ͡˽ӡǽȻͬһ£ûʲôɱԡ
иⲻףУŻȥʱ䣿ô쵼ô˾ͬˣ
ʵֺɻĵطֻһţʽľӡţפصɣôô˾ѵΪҳıȽ˧λа˵ˣ
ִʦһ仰ֺɣˣѹСӶˡ
бǽоװʹ÷ĲԼפӣӵҹԹҪвָͬˣСӿ˿ڣ쵼ǵθڣ
꣡
ִϰʱһεĿɿڴ㲻У
ȻԼڸӽԼ˵뷨

˹п˵ķӦУȻֺڽӵ绰ʱߵһߣ˭ʡҵ޹˾Ψһ⼮߹ôһ㲻̤ʵأ
ͬ־ɫֺɵķŲһ۲˹300Cһߺ޲ýԼĶ侾¿䣺˵¿ıȽԶ
˵ͬ־Ŭ˵ЧԼԼʲôɱפ֮ĻʱðˣǰǼɵӰȽ϶ӣиǱý嵱ﹲ͹ɶţ˹пļһﵱʱȻڹ͹ȻûнӴʸֻԼжϣôֻҪɱˣǾͲʲô¡⻰ɲǰ˵ġ
ֺɹ˵绰˹˹пֺ̽һȥСֺʵϰ壬ô£ղƺȽϼң
Ҳûʲô£ֺνĵǵϴκͱǷɻ쳧λһλǹĳ֧߷ӵУ𣿡
ǵãйϵ𣿡
һɣҸϣ߲㷴Ӧһ£һ֧С͵Ĳǹ˾зľװзǹҵľ߲˷Ӧֺʼ磬ܻ̫ûֺͣɲ˹пǰ¶ˣǹҾǹ˾פһţһ֧Լ30ҵĲǹ˾з

ͬ־ɵۣ˰Σƴѹ֣𣿣һ֧ûвӼලĹ˾ôҸ㾹ȻҪɲפǹ˾ǿһ֧Ӱ
ȻƴѹеľȴζβסȻҲ⣬һ֧ģСĲӣҲһ֧ɽƵľװЩҶԹ͹ĳͬ־ֺɵⷬʱ򣬵һӦפӵıҪԣǹʡҵ޹˾Ӹܡˡ
⻹˵ãⲻҪˣ
ⲻǶ°ɣκһҾװװĹҵжӦפӵĴڰɣֺЩ˹п˼ҵķӦɵ÷һ䣬ţޣǵ¹ѵûڿ²MTUͻЩλפפ𣿡
仰ʱʵ˹пƿԣЩϵҰȫĹ˾פӼֱйҵͨҪһǲ룬Ϊ˰ӿϾҪϵͳͬʱ˾ܵĲԳϵͳܣڶȻҲмල˼һĳһսˣפܹӳþ͸ˣǺǡ


һ ë
ֺɲ֪һĹ͹פ˵Ĳӣֺһ32˵פӣԲ࡭ԼֻСèֻ
ȻеĹҵдפȫɡɷսԼҵפӷ࡭յŲӡеžڹ뾶50ķΧפأϷɵĻǵģ˭˭
Ⲣֺ˹пˣޣӦÿÿһ㣬ǹ˾һҺ£ζʲôζľװļˮƽõ˾ʽϣͬҲζǹ˾ڶ෽õ͹ҵչˣҴô꣬ͬˣǹҺ˽⣬ӦܹһֶôԴѵͲھװҧһ𣿡
ͬ־ţòơƺҲ԰
ֺɺ૰ջ£ͬ־еľʧˣȡ֮˷ܺͿϲ԰κһңҵܵġصչˡⲢ֣ڵ¹Ҳ²šķչ˾MTUϵͳšеЩԵ¹ĹȫҪӰҵһҵûоӰڣҪ˵פӣڸĲܹǵӰӡ
Щһ֧ССżģĲӡǰæװʵĲʵǲʲô
Ѿת˹пΪǹ͹Թʡҵ޹˾εҵЩ߲ͺ;Ļ쵰ǣǾȻôԼĹ˾ܹھװôͻĹףȻֻԵĸԼɳСèֻ
ޣոԼȫܵвһ̣־Լ˸ˡ
ʲôʱת˹п̶¸߶ȹע֮פʲôطڱϹô죿У֧פǹ˾֮Ĺϵʲôģ𣿡
˹п˵ֺⷬɵʱЩȵĿһۣһòƺרҵ
ֱֺۣȿȡǣ̫ˡ
ֱʱֺɲһ£֮⣬ͬʱǵ¹ҪĹа֮һ¹ԼԼṩ˴ľÿͬ־ϤЩʵȻ¾װľɲֻMANۺĪ˵ġ
Ѿģ
ֺûĵ˹пһۣ֪ô֪˼ǹ˾Ҹ֪òã˵糿Ǹϵ˾˼ҶѾӪأ
ͬ־ʱڨڨġ
Ȼ֪κһ˵ӵĵǾ»ܣ㿴·ʻһ£ûп֪Щ߾лᱻη
ô˵ܹ˵Լ˾һ£Լ˾ͷֶһɡͷղŵĲ˼һߣҪЩʲô׼𣿡
֪û˸˵ֺ룬ǽӵ֪ͨò׼һٷʢһ㷹˰ɣ͵ǸЩսʿĽӷ硣
˹п˵Ȼûκͷѡ
Լ£˹п̻صһ15˹300CγתȦһЩ̲סˣbossĴ㽫15ȫڲԣѾЩ쵼ʾˡ
ȫڲԣֺɺԥĴĻޣ֪˼ҪǣװĿΪڳʱʹòԵз֮ǰûзֵġпܴڵ
Щôʲô˹пһ䡣
⻰ûе⳵˹Ŀ˹300Cһģһ˿ܱѡеĳӣûϸļ
пЩѾûκ⣬ҲпûзֵʮصȱݡֺɲŲ˹пôΪӱСҪǸ߼һҲǲԡ
ֺɿ֪רͺ֮ĳЩ쵼ֱˣѹЩװ޻һҪһѵΪԼ⳵˲ɣ
Ǻǡ˹пͷЦ

ʡҵ޹˾װһܼ15ı˹300CϢʲô˲õ£ʡҵ޹˾ԼûнпרŸýкǲҪ̫¡
ô飬϶ˣǹʡҵ޹˾ͬǣǸϢ
ӵϢĴʱëˡ
ڹʡҵ޹˾ĸγ֮󣬱һİµϽγһ겻񣬴ǴȨϡᳵҪٰ꣬ҪӼ۵İµ100ھȻ䵽Ҫ۴ĵزԴ˵ֱ֮
ҲˣӦ֮ߣֻǻûеʱڹʡҵ޹˾λڱǵĸγҪ߶˵ı˹300CȻҲҪˣ⻹˵ã
Ҫ֪γλľǴڵİµ100ڴڿġڱ˹300Cλʲô붼ôʳѰ
ΪԹ͹оΪϸҵ֪μҵѡҵóѡжӰ죬ר⼸жô
һѵͷƾ⼸гϿЧֱͬһ޼ɵʻŷƽԭϵıʽ̹ˣһ·Ļҳ̣ǰկͬݿֱ࣬Ѵ֮
ԭļƻڰʥ޹ʳչϣڰĴӪݺݵɨһιʡҵ޹˾ֺɵӵģҽƶһʡҵ޹˾ý۸߳ڿƺЩͬˣҪһʵĶԲ
֮£ֻ뵽ǵзϡ

ִдǵ¹ڱڵ߸˰˹
ë˵ĴڣƽһʼһнӴܵ¹ڵ·߸˰˹ͬٽܵǰԽʮ㣬ⲢڹٽǰԵЩ꣬ھصۡҲ˵֮󣬴ڶ»ԭԵͬ˹󷽵Ҫ󡣡
ţٽգգۣЩã˵ʵһ¹Ҫ٣ÿҪ󶼱ܾˣܾĴ̫࣬һʱ乢ٽܻû뵽˹˵ĵһ
ϣǴǺȰµ100Ƚĳ͡
ĵ¹˾Ȼ䵽Ҫ˺ĵز
˹һпĲţһŬԼ¹˸߰ļͬʱڽͬʱ˹ٽһ£ôҶȦӶ̫ãеǸƾͱˡ


һһ ó˿ҵı
ԼޱȿƵİ˹ȴһ㣺ʱĵ¹ҵʲôʱֵջȨˣMercedes-BenzγĴķպBMWγİͷǻе쳧޹˾ʲôʱͬԼڸˣ
Ȼٽǲ֪֪Ҳں˿̵Ĺһ㶣漴оǿϲ
֪˹˵ʲôˣĺƷƣµ1988ƳĶγV8һֱ3.64.2V8ĺγڰµV8һѾܾˡ
ϸ˵µV8Ӧһĺһ֤ʵ׼γƳĿıǲߵеĽ̶ܳȡ
һֱͨѵΪĿĴԼĺγǷ򵥶ЩĲ㣬г߶ô۲ĿˮһµV8ˮ֮ƳҲͱ˳¡
Ȼ𿴰µV8ŷ޺ֻһʵĳӣԿȳǽսôƤڹ͹гϽµV8ɿMercedes-Benz W140ԼBMW E34ҲϤһMercedes-Benz SϵԼBMW7ϵкĶ
Ҳ½˼µV8ȻΪڵĵһˮĺעСë٣ڹ˵ûʲôóĹ˶µ쳵ڴɡܻ൱ĳӵĸߡ
ͬλȰµ100һεİµV8Ҳôڹ͹ĺ飺һŸ۲ΪԼļǺüϣµV8ϵг֮͡ǰİµ100ףӼĽǶӦò̫Ѷȡ¹ڵķӦȴõһŸģһ󣬻˵ǿ󣬴붼û룬ֱӺԥľܾǵ
ôĳλἰĶµĻ˵ǾǡʲôЦйҲµV8
һһڰµV8ν桢һŵŴܴ裬ٽζӣֱϲ
ٽҲϹˣΪ˿ϲѣԽʱԽӦóȣԿȥĵһӦϲüͷȻ΢΢ţҲ̫˼ںҿЦûмǴŲѾܾµV8Ҫ𣿡
˴ôνԹôĿܻܹõһ㾭ѵġԽ侲סܹӵ¹õĺôҲԽࡣǹٽܵóľͽѵ
ǵģ֮ǰԹгΪгҪȰµ100ߵεĳͣڲͣķű仯ô
˹һ̯¹ͬһı˼ѣվǴԼ²͵ʶΪ⣬ǰǹ⼸ľ÷չڶԹľ󣬴ĶΪڹľѾչ˿ԽܰµV8ˮƽΪйѣΪʱ򽫸߼İµV8Ƽĳɹʿʿˡ
йѣٽһ죺ӵѣйѪù˰ɣ
ʲôʱ򽫸߼İµV8Ƽĳɹʿʿˡⷬƭ˵ĹٽѹͲţ֮ԸԼҵ콢ͰµV8ͬԼԭǱģΪڹʡҵ޹˾˹˾ı˹300Cѹ£ЩŲסˣòƳ뱦˹300C࿹ĳ뱦˹300CгеĵƣҲһ֤ʵİµV8Կˡ
һ£ûб˹300CѹὫǵİµV8ͬԼԴСͿžȻǲܵġ
ʶһʱ򣬹ٽֵĿЦãǹʡҵ޹˾ֺɼӵİԼһ
һǰϢҲùٽܿϲ˯žڣٽܵȴֵĵǣڵİµV8ܹⱦ˹300C
ڹ̳ϣû˵λҪʹðµV8ɿ˹300CָרóͰٽľ֮ĿɱԲǺܴ
ΣܹһµV8һ˵һ޴ϢٽܶҲһ޴ĻɲʱеģԼ͵һŶûоܾʸ
뵽⣬Цŵͷðܹڸ߸ǵһңҲǺĳԣұ˺⿴εĺҵĹҲڿεĺġ
˵ô˵ܹٽܽµV8θߵεĸ߶ȣǲ˵ںµV8̸ʲôʱʼ
˵ˣ¹˴ôνԹôĿɵҲܱһ㣬οǹٽָ쵼ٽܼᶨΪȥһܹӴõĺôࡣ
˹ѹûںٽܾȻҲԼʼ̸Уƽ϶ҪںһµģִŵŰоĿУڣҪƨˣںٽܹǲ̸е£̲סˣܷңʲôʱʼ̸У
ô˹û̫ûдŹٽ̾Ϳʼ̸Сҹٽ˵£ʵҲˣ˵˴żϻ˺̶ֳȡ
¸ڰɣٽüͷƺ˼˼Ƭ̣ٽܶ԰˹ʵǲ˼иǳҪĻҪμӣȰ֪ͨȥ̸СļӴ¸ǿʼ
Ҫϵ¸ڣ˹Щ⣬ϣھͿʼǱѾ׼ˣǾ͵ŵһڣǴµV8ŴƷееġʹϵʯʹ͸ǡ
ڹ͹ô꣬˹ҲһʢĹң˵ǷҪһֽҪһ£ε֮⣬˹Ҳ޿κΣֻ㬵вٽ䣬ðɣ¸ھ¸ڣǹϣʱȷ֮ͲҪٳʲô䶯ˡҪ֪Ϊ˵˾ĶǣҿǷ˺ܴ»ڲҲԼ΢ͨǺµV8ľģΪǵĳκʧһеζϡ
İ˹ھвٽܣ̫ҵ̼ǰһһ£ǿ֮


һ ձ
İɣһᾡٳµġ˹ٴвһĹٽдǲãӦһ£ûнԼеĲ¶
ֻǣ¶鲻¶ٽܺôҲһλĸ߹٣ƽﲻߵﶼǰ˺ǰӵǵһʡ쵼ԼҲǹмӣʲôʱܵвĴ
̣ڻûסɵáؾ˰˹һ䣬Ҳסһ㣬ǵһŲֻֻһѡġ
ţ˹۾ɵУ⻰ʲô˼
ûʲô˼˹Ҫ֪ٽȴƫ֪˵ԼڹĻ𣿵ȻܣֻҪһ·ʱһֱգпܽ»ᱻġ
üͷ˼˰ӣ˹׹ٽⷬ˼ʲôǶԴڵľ棬ȻҲΪǶԴڵвǴ̫߰ˣǴڣǵһŻĺѡء
й˵鷳һЩҪ˵˼ʲôڹ͹˺ü꣬˹ЩӦй˵̸ϰߡ
ʱİ˹Ѿû˼²ЩԼˬġϰߡ˶ٽ͸¶Ϣסˣѵ˴֮⣬һںĳҽнӴ
⻰ʲô˼
ʶٽⷬ˼İ˹ɫʱ䣺֮ǰôȫûϢ
˹ľ޴ʧְ
һ㲻ãλҲûпܡȨȫڵ¹ܲ¹ܲĸ߹Ϊ˹ʺϼλϣ˵ˡҲͳˡ
Ŷûʲô˼ֻǡֻǡٽܶ˶٣֯һԵġܹ׼ȷԼ뷨ԴǣֻϣڽĺУܹΪԼĺһЩţЩ
ٽֱܵⷬǴ˵
˹ȻŹٽܻԵ޹ʵðôһ仰ȻЩңܹ¹פȫȨȻеģһԥ˹ٽʵҿΪͬ̽нӴ𣿡
ֻͬղŵȣ˹Եıº˺ܶ࡭ʵҲƤӵġ
ٽܲûдش˹ĻǷʵ˭ǵһŵɰɣǩĺͬУƺҲû趨ǲ̺
Ӱ˹ĽǶȿٽܵⷬĬԼղʵ⡣
ٽܵĻȥҲƿԣΪٽ˵ûӴҵĽǶһͬ˭ǵɣȷʵܲǵͷϣڵһڵĺУҲȷʵûеһŲ̺
ƿԵİ˹ɫЩףЩⷬǲǹٽܹųĻַʽȴó涫ֻȣӵģٵ鷳ɾͲһĴˡ
˹ļˮƽԣʱĴȫŷ޶ĵΣҪȻʮ֮ǰҲ䵽ŷ޻ĿҪ첻ȥղòѡͬ͹ĳ̶ȡʮĩʮĴڻļңûкôˮƽҲŷ޶ĵס
⼸ӹ͹гϼȡ˲ٵӪ֮ǰġǷծ̫ˣ⼸ġ󲹡Ҳôǿŷ޶ŷ޶Ρ
ǵģóԼҵ콢ͰµV8µV8ļˮƽҲȷʵпȦɵ֮ڵŷޣССҵƷмʮң˭ûеҵ콢ͣ˭ҵ콢ֱȰµV8ȥˣ
Щй˻ףһƣΪŷ޶ˣһصŷޣ¹ڵѵúܡҲУᱻ˴ѵġ
𿴴ڵţƤڹ͹ɽ죬˹ôܲףĴԷɿתţһ߱ĳ̽нӴѾܹȷˣǷػˣǡˣƺǰձͬй˽Ӵѵձˣ
һ뵽пձˣ˹ȻĴ˸£Ҳ̲סˣ֪һҵ𣿡
˼ˡҲ͸¶ٽҡҡͷܲ˹ӵֱӾܾȥȷʵһгģ
ֻģڰ˹Խʵ֮ǰжϣһȻڱŴڰͬ̽нӴһԼող֪ԼžȻԼ͵˵ĸоջ쳣
ձˣջ쳣İ˹䲻ðһ䣬ǰЩ죬š
˵ⷬʱ򣬰˹ŹٽܣһζȻŭٲ˵ġ
ٽܵ϶ʱ¶һţҡͷȻǡ㲻ҪᣬҲҪνĲ²⣬һֱһҪսԺ顣
ã
ã
էһٽ˵ƺͦôһ£ǹٽܵⷬȴԽʵ˰˹жϣڰ˹пǹٽãջޱȣֱ޲һȭڹٽܵϣһȭڸձ˵ϣȻЩձˣ
һ뵽ձŷ޺ݳǰկƽصķֱӵº̵ܶӹøѹ˹ʱͽձˣǿɾ̫ˣǡţˡ
ŭͬʱ˹ЩڣЩڸղŵ̬ȹڡţˡ
ðɣԼǰʧְˣȻûע⵽һ㣬ڻ̫ΣҪܲͨ棬ձˣĲɵİ˹˼Щҵͬٽ䣬Ҵҵĸǡ
Լһ۾ĵĶڶԼԼâڱĸо
Ű˹ЩæҲ֮ǰӰٽܵǲɵ΢΢ֳһ˿Ц˭ᰡйȺëӻ۵úܡ
˰˹ٽŤͷԸ֪ͨͬ־һҵİ칫һ¡

ܣң߽ٽܵİ칫ңЩǰӾ
ǣͬ־СܣϽͬ־ݲ裬ţŵǸǰ
ٽк£ЩܳɵĹԱԱһ쵼⻹Լһμܶô顣
ɹٽԽô飬Խûˡϰ˵ġ˱⻰ɲûһ


һ ôֵһܲ
ãװɹٽҲԸϵʱ̫ã˶ûȦӵ˼䣬״Ʋʵͬ־ֺͬ־򽻵ʱȽϳֺͬ־ƷĲܣô
ֺɵĲܣ˵Ը
вɵһץס˹ٽܻеҪ㣬ȴһʱ䣬һǷƮҡţ߰㡣
һ£ԴǫʵҺֺͬ־򽻵ʱҲֺͬ־˽Ҳޣֻ˵һЩǳԵʶ϶в㡣
ٽܵͷȴû˵ֻʾ˵
ǹҲ̸ֺͬ־ξԼˮƽôˮƽԣҸΪֺͬ־ڷƺؼ㲿ơƷǵõ˴ҹϵģΪʡҵ޹˾˹˾ĺʹ˾ʡ칤ҵ޹˾Ƶ300C;õ֤Ƕ֪ѾѡΪרóһݾ޴Ҳʵ֤ûе汾£ǲܵġ
ٽͷȻǶͬ˵꣬Ȼʵͬ־ֺ֪ͬ־Ĺϵ
ûԭǲǺһ뵽Լֺ֮ϵı仯̲ס̾˿Ϊ쵼Ӣ쵼ԼֺɵĹϵʵٽһġ
ѾˣôԼֺɵĹϵǲĲȻ쵼˵ˣǿ϶ǲ
ðɣǰֺͬ־һЩΪԵʣһǱȽϤıǫ顭Ȼ˵ǱԹҲ޲ɡ
ͬ־˵ûֺͬ־Ѿ֤˵ģǹΨһƴʦⷬٽܾ˭֮ǰֺ֮ϵı仯ɵء
ٽ˵⣬ٲʲô˼ȫһͷײˣ̾˿ȫǱٽܰٽܣ֪գαص
ٽܵĻȻϣһͬ־Ҳ֪γǹҡǵһŵ壬׳ѾֹһεϣܹγĻԻͣǶǵĹҲǶǵı޲ߣΪ͹ҵĽγĻԻһ㣬ǵһ岻ݴΣͬʱƷһеԸΪҪģҪֺͬ־Ĵ
ļ򣬡ȻԸϣһҪ˵ƷϣڿЩźǹ˾Щ԰׷ǲеģҪֺͬ־ĴϴεҲ֪ʵڲʺϳˣͬ־ֺͬ־Ĺϵίоֺͬ־йͨν㣬ûɣ
һ뵽ϴαֺɺݺݵɨӣٽʱһۣϴαֺɺݺݵɨӣƷƶľ޴ȣɨǵӸʲôÿǲ
˵ʵٽϵѹ쳣һһЩѾ쵼αʾ˶һԼٽܲϴεֺ֮ɸûҪӴ˼ѣٽ֮ԼȻáЩˣʵȴǾġ
ҡҪܾ߾ͱˣллŵί͹ҵΣһ߾ȥֺͬ־ͨγƷƵĻԻͲһŵԸҲӦȫ˵ԸŶԡ
γշɵϣԼûоܾء
Ŷı̬ٽЦˡ
Ȼûǿѣٽܵ׳ԼѾ׼õĺܲͬ־ͬ־ϾҪ˾Ӷˣѯһͬ־˼ͬ־˼ǣ˾Ӷߺͬ־Ĺͬ־Ľ飬ʲô뷨
ͬ־˾ӶߺԼͬ־Ĺⷬеɵˡ
Ǽųܾŵίһǣλ൱ڵطϵһ֡ί֣һ˵ٽȥ֮Լпܽ湢ٽְܵ񣺹ٽܵŵǿ治һ㣡ٽܶܲҲûоܾܾܷûС
ұ֤ɼŵίҵ񣡡һͦţջǰ˺öࡣ

ֺû뵽ǣźԼͷӴ绰糿ֺɸϵ˾ʱ򣬺ȻԼͷѾڼܲԺˡ
ĺ棬վ87ʽɫֵԲѵϴͬɫԲѵѥսʿ
֣ǡֺһľȣԼͷӲϲų˰˵ԼĶǰҲûнųıҪǣ
Լһȵı飬ЦˣԼվıֱǸһëСųȻһ䣬˺ֺܶ࣬ͬ־λǾίפǹ˾Эǽ²Ʒзפӵľų
ôֺɻһͷˮʲôפԼ˾פӣ
ִϰ壬ȫԼ֮ǰУ˵ǷԺȥ
ûע⵽ԼһԴˮģΪԼ֪λųı£ؽһλųСҵһִı¼ܽܳǹ׼üڴõ˺Ρ
ֺɴΪȣȥںݡӲߵСųȻܹڴõΣ򵥣ţ˰Ӧܿ졢ѾôֺúÿһۣһǸˡ
ִʦһӣִָͷǰսʿԴָЩҲͬ־һִģ˵127ʦļӣ¼ˮƽ
ˣԼ˾פӶԼүӵţֺ벻ԼͷΪҪѶܹһ㣬ԼүɷѿĵİţֺаԸм
פٿԼ˳ۣû¾ͳԼһ¡С棬ԼӹǲŽһߣԼͷԴıǾһˣĳ̶ֳ˵Թڡһˡ
ųãֺɿɲƺ˼Ϊͬ־ǰһסԵʹҡţԺǿɾһˣʲôҪ;ܸ˵ʲôѣҶǽ
ллܣͬסֺɵ֣һ˫ֲִеֱˬźˮζһϵĶֺɵܣιװԼӦļսзģҾͲ˵ˣϣǺ죬ھװзУʲôҪģܿڣǧҪ


һ ĸлʽ
̶̵һ仰̾Ͷֺɵθڣľˣ
ֺͬĵļһ˺һôһ£֮ǰǾʦί˼빤ȷ֪Ǵ˴פԭҪ󣬻֪ʡҵ޹˾֮ҪԼע
ʵϲǣϲԼפλʡҵ޹˾ϰԼ׳ĶӣǡһˡԺҲ˴˿ۣɿ˲٣ֺɵľٳԼֺγǵĵʱפλԼʱǵǣεפѶȿɲһĴί˵ˣԼССţ4ʿָꡣ
νʿָ꣬Ҳָ꣬32˾ĸָ꣬ʵ벻ͨʲô񣬾Ȼôߵʣ߷֮һʰҾһᴫͳʿָпܻӡ
Ϊ֮ǰҲĲС
ģһ治Եĺˬ󷽴ֺɵθڣһӾ;˶θ࣬Цŵ
ˣųλǣֺ̧̧°ʾλųվŵλͬεģЩ֣ȻפӣôҲӦλųɣ
Ŷǵǹ֧ӵԣǸָԱԻشԸԼ˽ܣͬ־
ָԱܻһϺְֺλ˵໹ʲôоָԱ̲סһۡ
²۵ͬʱֺҲûвԼϵһ£ʦǹҾϵͳ趨ָԱһеô¾µλ١
ûԭģԭ¾µλ٣ֻԭϣ𣿾ȻҪԴִʦƺԴϰߣֺɵԴһѵĵбҪҲὫָԱפһսλ
ˣ
ֺͷĶˣνԭ¾սλ٣˼бҪҲ٣Ȼµڡԭееġ
ָԱãӭǹʡҵ޹˾ǲϵͬ־İǵ²ƷзͷĶˡܶ˼ҵϺְһۣòֺУλָԱֺͬ飬ѾͬһɲùϵıҪԡ򵥵˵ɲͨȽСۡ
Ȼֺòֺɵ£ССһëָԱΪԼͿֺɵĲʺǾӻˣֺɣλָԱ̶Ȼߣֺɵ־һҡһЦǽһãܿˣǹҵҺʦܺ͹˾Ϲǵҡ
⻰˵ģȻǸġ
Ҳǵҡ
ֺɸ˵һ仰Ǳֿ˿ڣɣ˵СǱʹõװǲõװöˣһɫͻӵרԲʷȫ׵Ļߡսġͷɶģһӿ
ܸоִʦĵĲƽ⡣
Ҳǣ87ʽԲѵոװӵģǰһɫġ̡⣬Ѿò˷ܲˣɵֺ֪ɾȻݳޱȵĸԼµЩҲϱһɫðͻרõȫ׷װսѥͷսԼȫ׵սߺ͸ִ֮ʦӶˡ
Ȼ˵ЩװͻӵģƷ۵ĸ̰װôҲʽװ尡˵ȫװҪ2000࣬ǿŶ۲һﾹȻһԵĲɹ˼ֵС30򡭡ܼӰܼӣ
УֺɿЦԼϵǣ֣ܾºսģֺڷܵ𣿾ҪⶫҵõĶܱʹ÷Ʒõöɡ
Լͷӵֺ̬ɿȫǿԼǮˣƫƫԼĲûǮЩСˬٸƶ˼ȸ˭Ǹ˭ƶôһСϰȥһġţȷ˼ûи
ٺЦȻȥԼĶӣӸԼĲöʲô£ѱᱻ˹ɡǴ㽫127ʦ͹ȭͷ£Լ˽˲𣿡
׷װѣίʵûǸҪĺͻװķװ˵һ̶ȵڵĺģʹõָ̰ĿɲУԼҲôһ˵Ȼָ̰ģҲڲʹõ87ʽɫԲѵõö࣬岼ֺͽṹҲӺô˵ǳڼʡ
ûǼʡ
һڱʼפصʱԺͬıʾͻʩӹʵѡط޽ӪӪ㹻ùʡҵ޹˾ġ֮һԭ򣬲ᵢǹʡҵ޹˾Ĺ˾չˣǲõġ
ô죿ԱʾܹҲһ32˶ѣҪ꣬ͽˣĻֱô¶˯Ҳû⣬ϸһ̺Ӿǡ
ֺεҡҡͷã
ôȵ죬սʿǼ˯һ飬ֺɻû취װҲûж˵ʲôֻ˸˸绰壬Ľɸֹ4мı²ļӳͻ巿ÿ巿Ҫǵôһ̨յûпյҲҪ
⣬巿Ҫ䱸5żӴԼͬʣµһ巿ű׼˴ԼӦĹӺһ巿ǸԺʹõġ߸ɷȻǡ߸ɷҪЩͨСסֲŶԡ
ֺɴ绰ʱЩԺԼԼ˸ֺ࣬ɰŵľ˼ôŵϰ徹ȻΪԼЩͷô̸ܵжޱȵסֺɵ֣ܣлл㣬̫лˡʵô鷳ġ
˶ֱӣԽǻС٣ӾԽֱԭ֮ǰѾ˼ܶ׼κˣû뵽ֺɶԼЩͷȻôģԹԼЩͷ⣬ŸԼ䱸˫ᣬԼʱסװյ
ү۵бҪÿյôԺοǺյ127ʦҲûм̨ȴû뵽һ4̨ʿﶼһһ̨ǻʩƨӪ˴յķӣɵӲŻᵽûпյӪȥ
ôûижӷأڡˮеֺЩźǳڡˮеִϰϾͺˣΪĶһлĻܣллôЩͷǺȾƣ˭ſ˭ӡʳѺķһ𣿡
Ҹɣôл˵𣿣


һ а
ϰߣڽӵֺɵ绰ʱڹʡҵ޹˾չѾٲȻ˿ֹҵһ˵ϰ壬ļ巿СƽѹƤӼһµС⣬ȴʱŵٴУ
ļ巿
˵ƽС¸Ͳ£ֻӣ·ѹġ
֪װ巿Ǹʡҵ޹˾פʱʹõ֮󣬷Ӧϰʶһᣬһʡҵ޹˾ʾõĻᡣ
Ȧϰ岱˩ű˨ӶҪִĻƽӣָͷϴ˶NBAܹھָеһƴĻƽָ̥ͦͬһ˶Ƥվڹǵǰ棬־ĴߺţֵǣϰҾ˵ǴʹʹǮȫܵչˣܾǽɸֹĴˣǹܲǲǣõǵĵطǵĹ٣ؼʱ˭Ҳϡ
Ȱѻ˵ǰ棬ϰҾȰѻ̵һ仰úøɣܶˣϰҶˣɵĺˣ˹Ҵȥ39ͳ⣬ȾƾͺȾƣԲ˾ͳԲˣ˭Ҹϡû˵ģ̾͸Ӿ̸Ǿ
39ͣǲŵı˴˶һۣԼǳ˻þȷǻþϰʵʵԼŵ39֮һʱ˷ܵĻϰ̫˼ˡ
Ÿĸ￪Ŵ93ϰˮƽ˵19Ԫ۵ͼ۸񲻷ƣһĿ˳ԶٷҪ80ǮСԶٷĶˣ39Ԫͣͨϰ붼롣
ڽ˵ձ鹤ҲٶǮǱȽĵģµĹ˾650ǮңȻǮ˾˰ʮǮǮҪһ˵ģʱͿǸߵλʮ࣬ȻϰżҲѵ𣬵˭Ҳû¾ȥԶ͡
ЩҲǣǵлûó͵ģ˵16ԪҪ˵39Ԫ/˵ľˮȫġߵ͡
еӴİ಻סŵʵϰ壬˵ģ깤ǳ39
һʱһ˵һĭһӣʲôʱƭң˵39ľ39ģֻҪǱҶˣϰһ벻ǣ
û˵ģϰŰɣ۾Բܸˣ
ҺӦţȴѾڿʼ39Ԫһ˵Ͱⶼ߰˽ϰǴ󷽡ȥ˾ͼźóԵĳԣõԣҲȣڳ⣬ɵӲȥԲˡ

СӣڶƵǸʹõзֵһЩ⣬ԼһЩҪͺ
ֺɵİ칫ʱþԱѰºֱӸ˳ȥӰóһô߿׵ĴӡֽװĺϽԼĶӣúÿҶǱźܴϣġ
ö࣬һ͹ֺɽӹд͵ϣԼͷϤıʼӶʱһᡣ
Ҳûȥݣʹ±ӣ̧ͷԼͷӵ֣ˡ
ƨΪԼǻӦСӣ¹ż˵ˣҹܵ˶࣬ʲôè򣿣˲ӵϻοֻǵ׵Ҫά֣Ц䣬Լʾ˵ڲӵʵʹõУսʿǶǵķӦձ鲻ֻǻЩС⣬쵼;ί׳ҲԹĦ˺ܸߵۣҪ޸֮󣬻ϾͿԶʽװˡ
ȻĿװӣԼ˾ȻĿԳΪа̣ϢԼϵԼģм٣ֺҲһ㱣ͷһᣬмֱζӡ
ȴһ£׳ҪȽϸߡ
ţֺһ㶣жߣ
˵꣬Цĵѵָյ֮İСʱھȫװĴǲפɣȻ5Сʱֱ֮1000뾶֮ڵκһص㣬Ҫĵ¿սȻֱӽиǿȵͻս
ֺֻɵЦԭܼ򵥣ⳬ˹͹κһ֧ӵս
ڵĹ͹½ϵеУûκһ֧ܹ5Сʱ֮ڱ1000ս
¿սҲûսûκһ֧սӻȫݵ24Сʱʱս״̬ζڽӵ֮ҪʱװҩڷɻǿͶĿ֮󣬻Ҫ£װͼᲿӣҪʱҲҪСʱ
⻹ҪģҪǣ͹ûпִִģͶĴҴǾ޴״ﷴҲһ޴⣬αܿеǡ߿ո״ԤĶָ飿
ֺɲŸҺԼͷӿЦΪĲӣڹ͹ľսеиͲܳ֡
ֺɵϣȴûЦ෴ģı쳣࣬ǵǸٷӦһֱ127ʦҲչ׳ǿǵϰ֮󣬶ƵЯͻԵͿͻ״ɨ衢ﵽͻȻսܸȤڷӦʱս뾶
ȻһĿ⾼ԼĶӣûս뾶1000
СҲû˵׳Ҫ󣬴ӽӵʼСʱԱʼװλָҩװͻϣᵽλ֮15֮ڱҪܹһͻӪ
еĸͻҪһĶԿչӦԵзֵܳװֱɿʼСʱҪﵽ1000ﷶΧ֮ڵκָص㣬ü̾ͿԸͻչսҪʱֱ׵пս
Ҳ˵ķٶҪﵽʱ200ſˣҪܹ׵ֱӽпսǻҪװɡֺɱ˴쵼ҪĿɿڴҲ̫ˣ˺һʶһҪ⣺֣ǾԵľ»ܣôԸң
СھԺﳤֺɺй¶˾»ܻжôصĺϾ·ͥǹУûԼͷӾȻԼˣһ㲻ûҪġ
һ̼֮ɫĶӣЦˣСӣʲôӸ㣬ȻΪѾõȨ֮Ҫ㣬Ϊĺģǹ˾Ķ+ͻĳͿͻ룬˵黹Ҫǹ˾ϽЩܲ˵𡣡


һ ʿָ

ֺɴһԷйԼĵĿ־ͬʱҲΪʲôίܹѸٵ׼ԼפӵҪˡ꣡ԭ
Ͼ˼
ӣԵԼĶӣҲЩ˼Ҳ֪ҪЩ̫ˣҪԳɷɡЩ͹Ʒɻ쵥λ˵ˣڹʡҵ޹˾ôһûκξװĹ˾ԣѶȻ͸󣬸оϣԼƺǺݺݵĿԼһѡ
ô˵ԼǸˣȻǾˣҪվھ˵ĽǶΪԼĲӱ䣬Ͼսķ룬Ҳ㵱127ʦδչ򣬱Ҫǵֿܵ԰ɣ
ֺ죬ְʯͷԼĽŵĸо
ǳϣԼĶӲûǿѰʲôģֺҲˣֻǵͷ˼һ̧ͷʵ֣˴;ί׳ǶôһסţͻӶȫϣɹ۸ܵ٣
֡һֻܴŴ¡ľ٣෴ص෽涼ȤȻҲףԼӵʵԼ׬Ǯǿ۸ڣûôһ׶ĿԣϾ׳Ҫ̫ϸˣͬһǮһֻĵھװã㻨ǮõֵǮװûκλڿԡ
װϵͳһ׵ռ۸ͻ100򡣡
߲100ֺɳţѸš
˵ʵ100ĲˣһҾװ63ʽĴװ䳵ŶǮ200ѡţֻǾ͹͹ĹԣǮĺ޲ÿȻеУ˼ҵĴʽװ䳵۸ǰԪ
ֺɺ100յļ۸ޣζԼߵɱ50ĻҲ100ļ۸ľƷһ涨۸ֻǾܹܵ߼۶ѡ
һܹЯһȫװĸͻгͿͻսͶϵͳ˵100ļ۸񡭡ֺɵİղû취ҪϸĿƣǹ˾Ϊĳ֧߷Ѳ߲ƵǸѲȫնעصľǼ۸ʹóɱԡٶʲôķǺں
Σܹ100һ׵ļ۸ֺһڴ֮ǰ浣һʮıۣԼľûа취ˡ
Ͷأ룬ֺٴʵһҪͷͶͶٱ
һͻɵĳţҲӪ
ȿȿȡһΣûԼͷ˵ֺ꣬ɾ;ҵĿ
һͻ34˵ıƣݲͬ䱸˻ˣ˰汾ģȻ½ͬı֣ͬıȴͬ127ʦ͹ĵһͻеʦΪһеŵԱҲˣԶûͨŵ࣬ҲζҪ200װ
ֻҪһ뵽ټЯȫװսʿװݡЯŸϵͳʱ׼ĸͻڶЯ´ӳͿӹ׳۳棬ֺɶͷƤһķ顣
ǲҪ200ܡףò׿ֺ꣬ɲŵϱԼ100һ׵ļ۸㣬Ҫ300ףܼ3˰ɣ
ھؽĹ͹˵һԵΪһֵ֧ڵװǴֱˡ
ǰΪ齨֧ٷӦӣί쵼ҲǾؿǡϸȨģһĸп쵼ǾΪĴôһ֧ͻɵĳܹصʧԲڰɣ10ڣ30ڶпܣôǺġ
˵ûеʱƺûжã˳ԺȺͻŹҵǮ֮ҲʲôûеʱɾҪˡ
˵Լͷû˵ֺѾµ˾Ҫôһڸŵԭ
ģǵежԹ͹׶ԼԱغҪндģװ̱͹ӦԴʱһ֧ܹѸӦĲӣܹķӦٶӦͻ127ʦפ㣬뾶1000ķΧں׶С˴еȹҵġԼսԼо޴ӰĳС浽ǸϣͻžǳڵһʱһߵͻӣҲΪӺ;ӦԡӦӮ÷Ӧʱĸӡ
һ̴ܻˣĲ˵
ȻͷģչɵĿѾСΪֿСͲԤΪʲôЩغз˵жԽûǰӦѾҪˣֵԭкܶ࣬ҲǶԷʹ˴ʵĵ¹͹ͨѶԤϵͳ˲̱ҲǡҲȻģ⣬Ҫģӵ
ȻֺɵԼ127ʦսʹԣƳ֧ӵҪĿĻڱҪʱ֧Ԯܣ֧Ԯطʵپɡ
ȻҲвµ˾ͻ룬ʲôظͻĶֱôֱ˲ͳô
һȺͻһ˹ȥ1000ս뾶ֻҪһСʱˬڵĶ1000Ҫ5Сʱء
еȻ⣬˭Ҳɵӣȵһ⣬ǹ͹ûһضͻĴڹ͹ľ-8-8ֻһͺϾɣ״ﷴ޴󣬾ϼѵİӡ
ҾдһصĸͻҲޣͬʱҪͻ䣬֮ٽͻһĴʻҪʱԲֻϷɵһСʱֻ֤öӸͻϻҪһЩ
ֱ˵ȻǸð취ֱĺޣ600900֮䣬޷1000ﷶΧ֮ڵĻӹ˸䣬о볬1000Ҳܽͻ֮Լز˰ɣֱɻǸ˴һܾˣǧ۸ϵʮܶˣҪǣҪһͼͻҪȲɹټֱɲھܹ⡭
򵥵˵˴쵼֮ѡΪ壬еľǱ˵Ĳɹ۸ͳͿշܳɫ
Щֺɵʱͳֻ࣬ǻȴһһǰζʱأϣǶ೤ʱܹóƷ
ִϰҲǴСھӴԺﳤĺӣȻûвξһ롣
ɣҲиͻļͶļ˲ǣ޸ĸĵС¶ѣʱӦѾ㹻ˣҲЩͳָָǱװӡֽҪˣڹһһŵǣͿɾȥڣʱ겻ҪǲҶˡ
ֺüͷ룬һ£ƺҲ治⣬˵ôຽרҵİæͻ;öԼء
ڻи⣬ʦһָͷԼͷӵı棬ֻнҲŸҴӦ㡣
˿̵ֺ˴Լ̸κľٽ̸Լͷ̸
ڶ⹫˽һ㣬ͣ˵
һ㣬ұҪ֤ṩ㹻ĸֹͺŵĺġģǻѡʵĲϣұ֤ܵĽ͵ͳɱ
û⣡˵ʹӦ
Ϊ˱֤ͻͶܣ߶뾡ܵı֤㹻ȻúȻҪȸֹĶ࣬һ㲻׳Ҳͬޱȣ̵ͷû⣬ֻҪҪдһݱ˵һǣֻҪǸǮʱû˸ϿǵĲӡڶҪʲô
˵ⷬʱ϶ȻðһɱΪܵҪ֮һ˭ҴԽ˾ԱƽҲԹԵû˵
ڶҪװػǹڻǻڡ͵ǶҪṩЩҪ׼ȷ֣ҲҪʵʵĲԣȻר˿Щʱ֮⣬ȫǿš
ԥһ£ŵˣشĺܽûȨش㣬ҸΪϼ쵼Ӧûͬ⡣
ǾûʲôˣˣоЩսʿֺŤͷһǱǽڵס˵ġ˿ӦþǽЩսʿǣҧҧЩսʿǵƺʵսѵпг
װƵʱʲôʱˣϰʱҲָôֺ˵꣬ͿڵϴžȻ֮ɫģҲָ꣬ˣǾʿ


һ 
һغͶطϢֺһ
ֺ֮ǰǷвãһغͶؼԼͬʡҵ޹˾룬ʡҵ޹˾óߵάʦʦǲ뵽ߵƵߣһغͶרΪʡҵ޹˾ɺıͶ๦񳵶Ƶġ
ԴˣȻʡҵ޹˾ֺ׼ڽӵһغͶص뺯Ķ죬Ѿǰӵ֪ͨӦ׼Ĺʡҵ޹˾ĹʦʦǾʹԼѾ˵ңڹ˾߲жӻаͦص̤˷ɻΪԼ˾ʵҲΪԼ˾ʦһغͶ֮󲻱СƣֺɵĽ£˾ϵ˺չ˾һܷɻԼԱҪװһɹȥ
Щάʦ֮ߵάͱ⣬Ҳ뵣ģ⹫˾뵽ˡ

˹˾ʦֺɣӭһλϤĿˣһóĿ
磬㿴ȥͷǶ˲ֺٰһʵװҲ޷ƣĵʵǲһĲģϵȥͺ˵ˣòҪطʡҵ޹˾Ĵʱ㳨š
Ҳ㲻ģ֪ģһ¶Ͷ࣬ϰ߾ͺˡ
ЦһԸ϶̸ʹһҶӣǰԸ˵˵ԼĽͽЩ˲ĵ¶ˣǰ˵Щʲô˼˵ǹѾ˵ˣֻҪεܳɣ°ͬ־˾Ӷ֮󣬾ͬ־λá
ͬ־ֺɵȻ֪ܲһŵĳܾô˵ֺɲɵһ£Щȣͬ־Ѿô𣿡
ֺȻǼģֺɵӡУ緢棬˵ʱϺպֲ֮˾̫ͱˣȻ֪ľ䣬ֺɵĸоһʮµĳɹʿһִļԭزأɵ70궼û⣬ôôҪˣ
ţȻ˾Ӷߣӳ񸱵ߣ֮Ҳֱˡ
ô˵أأҲһЩأͬ־ҲһЩ״ͬ־˼Ṥ󣬳ڶͬ־彡룬ŵίоͬͬ־Ľ顣ҪԭıЩΪѣ˵ɲ꣬óлְ˿̿ȥЩ˷ܡٷƵ飬˭˭ܲ˷ܣ
ǡǿΪˡֺһЦŶ˵
һĥһŵ׳ʲô£Ȼóܾ˾Ӷߣûʲô뵽⣬ɵüͷɴֱ˵ǹһ飬϶С˰ɣ
ͷĬˣһϿҵĶֺɵһγܣҪİ
˵⣬һתˣϴε飬һֱܽ黳úܶԲ㡣֮ǰίǸ⣬ʵҲǳһƬģҲǳγ뷨ôģֻ̫ļˣԲȡ˲ʵİ취
ֺɰڰ֣в˵ģֻҪԵԼģǾû¡ҲǳһƬģҺһСڶѣ߹ܲҪϣʲôһ̯˵ǣǹҵҵΪΪģûʲô̯˵ģԲԣ
˵ǣҶΪģǴһƬģ̯˵˾ûʲô˵ģֺɻ˼һֱһĵʱһ漴һתԹάֺɵɣҲ㣬ôؿĿɲࡣ
ⷬάֺνЦЦҪϹľ˵⣬ԼĺƵģγǹҵĽѾǹһ־ͷţܹγĻԻͣҸ˵ȻǺܸ˵ģͬ־ҲӦףǹʡҵ޹˾Ҳһҵ
Ͳ磬ƾʲôҪǣʲôô仰˵ˡ
νȻֺڳҪôֺԸİһγкγƻһվȫǿϲܣԸǣ
ֻҪֺԸһγĻԻͣ۲ϸ֦ĩڵС£ʲôֺԮ֮ǰٽܺѾ׼ֺⷬû˵Ļ˼һûкôƾʲôҪǣ
Ҳй˺ðɣҲϣǹ͹Լı־Եðɣ
ĪģֺɵȻᵽҵһʱ뵽ľӢ˵˹˹ᵽҵһʱ뵽˺ֿϡᵽ¹ҵһʱ뵽Mercedes-BenzBMWᵽձ뵽ͷ10ǰᵽ͹ҵһʱ붼ľǺ죬쵼Ҳǵĺγ޲ڣڣ˭ǵúγ˭ǵã
˵⣬΢΢Щǿյֺɣ۾ˡ
۾Ҳˣ˵ǾγԻʱԼԻʱˣֺ̣ⷬ1972꣬ǸëͷСӵʱǸʱûڵһ쳧ϰ࣬ոչӱֽϿͳɵҪй˵ĺγʱеҫͼֱ޷ԱǸʱʼ¶ģһҪһȥȥγ
ɵҪγҲһΪֵ֮Ժ¡õȻҶ֪ˣͱֽЩ룬ʱôġڣԻ͵ĺγô䵽ôһأ
ʱ˼ʱҲãʲôԭõԻޱȵĺγ䵽˽ⲽأ
һֻԭʵ߲ʷˣǹĴڣΪʲôͳһֻصͺë
⣬˼ٽҲ˼һŵĸ߲㶼˼һĻԱҲ˼óĴ𰸺ܶ࣬ÿóһ𰸣̾ͻ⵽ǿķΪֹǻûеóһ׼ȷĴ𰸡
ԣܣǰǣγվסֺɵ֣˶΢΢γй˵ĽйҵĽܵȥ
ܲ˵ֺɰһγϵԼܷΪһĳ񸱣ϵԼǷлʶһܵλãܹģ
ģҿ϶æֺɵͷһ϶Ļش𣬡֪ǣһûҪһʲôĳ˵Ƕгλʲôģ


һ Ҫ
߼γȻǹ͹߼ĸ߼γ
ֺɵ⣬Ҳѿڶ⡢𰸣һγ֮ǰˡ
ֻܸǣǶԺγгλͺǵĸγصˣǼı˹300Cгλߡ
ỰֺΪεҡҡͷͬʱҲһʵһԼ̸ģóԳó˽⵱൱ޣóļλֵĶ
ôܣȻķӦҲӡֺ֤ɵĲ²⣬ŵֺɣ޷ֺɵĻǽγΪ͹߼Сγ϶ǹ˾ĸ߼ôǸĶ磿
ûǵı˹300C߼˵˹300Có⵵ξԲ͵ġ
ͬ־㻹Ǻ˽Ļֺ֣ЩΣһó̸ó鷳ȼ򵥵ĸһ³óļ𻮷ֺˡ
ҲáͷԳóļ𻮷֣治һҲڼȻҪõϣܶ˽һЩȻǺõġ
óմСΪͬļ𣬷ֱ΢ͳռγͳͳ/ÿһĳоϸ֣Ƕϸ֦ĩڣǾͲ˵ˣ˵΢ͳ˼壬Ȼ΢ͳȻָСĳóҲǹľغСֵεģֻڷ絲ͽͨĻҪ󡣡
ôһ˵ˣͷ֡һϯʤʮ顱ĸо
΢ͳһǽռγҲΪAǶ뷨ѩСγڲĴڵļ׿ǳСγȶAAǿռ仹ʶȶ΢ͳĶ࣬ڶA䱸˿յϵͳҲãŷޣAҲΪ񳵣˼ϰյĳּĳӵгλǸϰõıȽϺõͨڳ
ֺɵĽͣͷѣǱA߼ӦB˰ɣBЩʲô˶٣̽ԵĲһ䣬žɣּģ
һóɣɣ⳵ȻϤҲľ˳
80ʱڹ͹гϣڵB2Ҳ׳Ƶɣɣǲ۲۵ĸ߼СγȻκγͶӲֻ̣ɣ䳤ڣϵеϼŷޣأB3ѾߵľͷĴصѾ˵ʱڹ͹B2ǿţɣʢʱ
ţɣģ˵ɣǹBеĴֺɵͷܺƲɣɣٹɣɳɹĴBA+γʮڣֺҲòϣɣҲǹ͹гϵõͳû֮һľCҲǴͳⷽĴͺܶ࣬ΨһһԲCγǹ˾ĸγһһCKDʽİµ100гϵCǽڳ
ǴͳͺͳͳͺĶЩͬDEʵкܴص䣬ͳΪDг۸㣬һ೵ļ۸һ㶼100ϣҲ2.8ףʹǰBMW E32͸ոеE32E34Mercedes-Benz W126W140˸ԼֿϳС
˵⣬ֺɵڵڳļ۸ǵļôӦAܻBļ۸ڹڵۼ۲ڹڶΪĳͣϸֻͳʹںղȵȣڹļ۸󣬺ųǺʵֻCţǵı˹300CǴͳ˵ǺҲС
2.8ϵĲǴͳǵĸ಻ѾװôôC֣һ㣬ر𲻽⡣
ǵĸγǴͺĿռװͳļ۸񣬡һ㣬ֺҲЩΣгˣҲûа취Ϊǹ˾ûе̺֪ȣֻԽݵķʽȥгǸܴӮǵľ֣ҲˣôЧ
ͷ⵹ǴʵӸγгϹӦоͿԿóгϲʲô̶ȣҲ˹ʡҵ޹˾ԼֺɵΣζÿȥһʡҵ޹˾ͱͬĳ׬˺ܶǮû취˭ùʡҵ޹˾ûʲôʷ̺֪أΪ˼ҸȡһɺӵӰ죬⳵Ǹʲô˭Ҳ˵
Ǵͳͺֽߵֺ˵ô࣬Щġ
ͳͺûȷĶޣܶͳǺͬ϶ҲܴͣMercedes-Benz W140ϵԼBMW E34ϵУǶһͬ㣬ǾǳȶҪ5ס
УMercedes-Benz W140ĵ䳵S280˵ǴͳȻû⣬S600Ϊ߰ļ۸ֻܹں۸󡢻Mercedes-Benz W140 S600װķնҲǺʵͦң˶٣ֺǿһ㣬ԼгλӰԼг̶ܳȶԣǵĺCA770ǵ͵DҲǴͺγ
ͷһǳģǡðɣʵ㵽ڣҲЩԺ
Ҳ֮ǰõĶˣǰгڶĳͣȫһԴˮȻֺɸԼЩĻֱ׼ûĽޣһµĸĳ͵Ķûϸ޵ģͱռͺBܶڵĽռ;ͱȵ͵BɣɹӦô㣿ֻԼиµķּ͹ˡ
ЩҲֱѿڶǵȻҪγйԼĴͺҪγйԼĶ
ȻһŸûγһʲôĳӰ
ֺüͷһ壬ʵMercedes-Benz W140 S600ԼļӳPullmanһ
ֺɿеMercedes-Benz W140 S600 Pullman֪ģֱһ˵ԺӢ˵˹˹ĶжķܣǶҪѡó˹зھԼݸɿ˹300Cӳ֮ǰݾMercedes-Benz W140 S600 Pullmanصĵͷܿ϶ĵûʹġ


һ Լ
Ǹ߼һ಻Ҳʮϰţ⻹ÿ쵼ǲԸΪô߼ĳ򵥣гǰȷǽһ߼óֺɷһ䡣
һ꼸ʮϰոջһ˼Ҫγɹ͹Mercedes-Benz W140 S600 Pullmanʱսͣ˿ֺŻԼΪԼһ£ֺɹƵֹֻۡ
Լٽܵ뵱УĺγҪ֮൱֪ȣҪ൱û㹻гôܹ֤һƷƳɹأ
Ȼ˹˹һҲǼʮϰҲ˽γ˵ǹ͹˹˹ӽˮҲΪֱӺ˹˹濹⡭Ϊ˹˹򵥵ˣΪγ򵥵ǿ
һҪ߼۸һ߻ҪͬʱҪȷʵЩìܡ
ֺҡҡͷҲ˵ˡ
ҲѹڽļγԽԽǣһ¶ԼҪγչʲôӸûһȷĸʮġ̰ɡǹҾͳ֮ΪˡһŽγһ񳵣Ǿʹðµ100̺ϵͳʹղĺˣܵĳ⳵ú쾹ȻΪ۵ĳ⳵ꡣ
һҪγɹ͹и߼ó˳˳겻֮ͬ⣬͵ʮһʹûκĺʢˡ۷塱ʱ2ġṦΰ
һŽγɹ͹Ĺø߼óǾνL7L909ıʱֹôһCA770ơļĳ֮⣬ûʲôܹóֵĳɼ
ûϸг滮ͷչ·ͼԺγгλһٸģһ񳵣һڷչ̵иǳϦģγԻͲļ
˵γô꾹ȻûǸչʷϵΰ漣Ϳһ˵γͦġ
ǡܣһ룬ǵĺγӦöλʲôϣֺɵⷬĲӳûˣԥһ£ǲòֺ̡
ң
ֺɶʱȻίʵ벻ﵽôģЩȻָԼ˵ûѹ㣬ǵĺγչڹΨһľ־ǹʡҵ޹˾Ϊʡҵ޹˾ĹɶܾΪһʵİҵľ취⣬ҵݣҸ˰취Ǹ𣿡

ֺɵⷬһ㶣漴һͷ亹
ˡ
ֺ˵ûγֱӾֱȻǹʡҵ޹˾ĸγͱ˹300CΪֱӾֺ֣ôܻΪһ˾ľ
ֺ˵ľľİһ˺ð취һŸ˭ұ֤ⲻһıһıν˭е
˭еǲԸеġ
ظʾԸеΣһĸ߲Ҳͬ⣺ѾǴŴһˮأ

Ȼûкֺɴһ£ֺܹɿеõγôҪϢҲòС
ڹٽ˵ôҪϢҪܻ㱨ԼҪľǵȴȴŵľȴԼȥ
гλٽܾۡ
ڴ֮ǰûγгλ⣬Ǳʶúγ϶Ǹ߹óʡ쵼óǰʡ쵼ûγʸ񣬲ôܹгγ߹
ֺ˵ҲûڵһŶںγûһ׼ȷĶλ˵ˣһŶԼҪһʲôĺγԼڲһ¡
ԼڲһҲͰˣͬʱҪܵڼŵĸţ£ܹƶչԭȷչ·߲ļˡ
˰죬ڸһ𸴵Ĵ𸴣⼯ŵίоһ¡ͬ־ĲĹ۲죬ֺͬ־ڰγϵ˼ʲô
⡭һش𲻺þҪţԥһºѡʵʵ˵Ȼû˵ҹ۲죬ܹȡʵĴʩ֤ǵ治Ӱ죬򡭡
򡭡ôû˵Ҳ˵ٽֺܲɵ˼
γչˣʡҵ޹˾ȻܵӰ죬һ㼸ʣһֺɵ̬ҲˣǿԣȣҪȷҪһʲôĳڶ㣬Ǳǹ˾ʵٴ
ôܣٽܶʱЩŭԱĻϰ߶ʱˣֺɣôûһֹۣγĻԻȫϣôͲܸһЩ
˼ֺɺ͹ʡҵ޹˾չĺúõأޱȣƾʲôҪΪѾٽܵⷬջصĴŹٽߣٽܵⷬ绰ͷлûסһ²ۡ
ʲôγĻԻȫ˵Ը˵˻һĸôֺɿǺɵôΪԼ棿Щ캰ñȫֹ۵ģǾûԼĿܵġ
ȻҲûɵ˵һ㣬ȹٽˣٽʾǣҽô죿ǼȼŵίָʾȻȥ

ٽĶʱһ졣
ǸڼҲûãһûóʵеİ취֤ʡҵ޹˾г£ֺûܴӦæģɴԼĸǶȳϣεĵίܹѸȷγгλ⣬Ϊķչ̵桭ţгλʺãͺܸ߶˺ԺҪá
ԥһ£ٽܺɫĵͬ־ˣڹʡȼŵίĻھһζ
˶٣Ųһ䣬ʱעֺͬ־һ¸飬ûǮСͷȸ20ȥ
ٽȻֺ֪ɲȱǮģҲֺ֪Լٽܱ˵ڹٽֺܿǷӦһ£ǷֺɣǾһˣߴԼʮĳ⡣
ллǣ20Ҳûоܾٲ˻Ǯ20ԼѾ͵Цˣұ֤һЭ£ΪγԻ͸ԼȫŬ


һ Ӳ㱻Щ쵰ж
ӵ֪ͨҲûԴУΪܹ˵ֺɡҲΪԼ񸱵룬﷢˺ݣһֺǰֺʳġǰæǴôرҺ͹ʡҵ޹˾⣬һŤŤҧһڱһϣҲҸ㱣֤֪иϢһǹ˾Ӱ޴Ϣ
Ŷֺüëж󣿡
ʱԼЦ
ܴһǵĸγ˹300Cɺܴĳı࣬ģ˵Ĵ
ôأܸոѾԤϵܹϢķ϶ᣬ˵ֺ֮ⷬɻǱһ£һӲǻ˰
ֻزᣬȻѾ¶˾Ҫ˵֪ԼΨб۾ߵףɴĵ֪һڲǷչγƷƻͬ㷶ΧĺһֱŲͬ
滰ֺɵͷʾ˵
ǷչγĿģγƷƵԭ֮⣬˵ӵĴʵҲбϵͬϵԿ棬ԼһЩϣƷƽγչ쵼ΪһϵľѻᡭΪ͹ӣ˵Ǽ縺ҵδŻЩ֮磬Ϊ¹˵װ׬Լ˵ѪǮǣ
˵ⷬʱϾȻȻζֺɾЦĴѪˣȻһڲһЩϵ鶼˵˳ҵ
ǺǡЩҵǿɶǱΪҵģֺҲôΪԭЩҵľ˾Ĺװһź׬ȡѪǮһȺ쵰
˵͸¶һЩһڲϵĻϢִϰ廹ͦҶ֪һڲűɺʹɵ˭ף֪Ͳ²һ£һԼ˵ǾһˡҶ֪ǽйܣ˵Ǿͽ
أ
Դ׼Ǻǵ콢ͰµV8
Ѿ׼仰ʱֺɱɵۣµV8ڷǿǵĿҳͰ
ԼƺӦΪԼȡõĳɼеģܹƵĲòԼĿ콢óͬһܴһǶȽֵԼǲǱ÷ɾԼȻ񳵸Ƶϣ
Ҫ֪ҵУиĵĹأǾǣκһ̵콢ͣڹ˾ı·ֹҲУҪ˵óԼǽڸƵļˣĵĹض˲ˡ
ͬʱֺҲΪʲôٽܺôżǴĿʼһµV8ɡǵӿ¾Խѹˣʱ򡰴ɡǻýβ͸̵ȥ´άԼϵĽǶȳҲ취
꣡
ʶһʱֺɺȻҪûγǽγһһϵԿĳѡ
ǡ꣡
ӾȻȺ쵰жˣ
˲뵽ô࣬ѵõֺϵıȴŸ߶ȵ侲һƽĿΪȻĵͷŶһΪʲô˵Ϣԭִ㽫ǲõǣƫƫԼ֪µV8
ʲô
ֺɻнµV8ǡɡĵ֮һ˿ҲɵЩסˣ޷ֺɵۣܣӦ֪µV8Ǵҵ콢ͣǿMercedes-Benz W140ϵBMW E34ϵĺγ֮ߣǷչʮ궼һܹϵϣµV8ôˣ
Ϊ𣿡ֺģϴһ˿ŪͲмЦݣдһĲΪȻȻô룬ðɣΪղϢĻ㱨ҲһµĶµV8Ǵ߶˷չһγԣһʵʵĳͣȫһĸ߼ͰµA8µA8Ѿоɣڽ·ԺһЩСط޸ģ㹻֤֤µİµA8ʹ˸߼ȫ˵ô࣬Ӧ˰ɣµA8ĳ֣˵˰µV8Ѿ̭ˣǲӦùϲǵһһγɹļ˼ҲҪã
µA8̭İµV8һѾֲࣺε¹ô˵أ֮ܶǰ벻ͨĵطһӻȻͨˣԭԭ
ǼõģϵȻòܣͬصһǶ⡣
⻰˵ģᶯŭһЦ֮ǿǰµV8ųɾһȺĵ˳Բ˵ѣ˵⻰˻ֺɣǾͽȻͬˣѾ֤ԼƷֵֺɣڹҵųķȨӰµĴͣµV8תµİµA8ֻҪֺ˵仰һ̾ͻΪȫЦڲҪĶǻһ㣬ǡʺϲȵġ
쵼˵Ȳ֪ҲͰˣµV8ļҲɼȻֺɶѾǴиȽA8ˣһΪʲôûA8ƫƫʱV8˵ѵ׳ǵƨɻûе¹˵ƨɽ
뵽صĺԼӰ죬ĺˮʱҲ˲úֺɺѣҴֺɸǣŲЩҵĳ˳ȥô飬Ҫڵһʱ߹ܣµس̶ȱγصĶˡ
Ͼγһһ춼УһһҲУһΪںµV8һΪȫЦ׳Ƕһ˿ǲҪġ
һһβһҵ

ϰ壬Ҫ³ˣһ߶˲赹ˮĲܾ˶ɵˣɵԼϰ壬ŵʵ
ʲô⣿ֺɿȥһƵᣬƺûаµһ¡
ǡǵA8֮ǹ˾ʲôͺӦԣ
İɣֺЦˣĵڵİµA8ҲҪУļҸұ֤һA8ǹҡ
Ϊʲôܾ϶ʱЩãǻԼϰжϣֺɵжϣӲɣֻЩ벻ΪʲôܻΪ꿪ʼһµA8벻˹͹ǹھнڵİµV8ΪʲôV8ܽA8Ͳܽ
ܹԭʱСܣܶһˡֺɴЦ߳˰ᡣ
ŴЦ߳ϰ壬ܾ㶣æ첽ȥȴҲͬ¶ϲɫ


һһ ϲѶ
һԪջһǹڷǵۺָ֮ͨ£ëӶһεĽ׸ãûΪֺ֮ǰѾ160Ԫڸװþͽ˻ӼֺۣɶëӸ⣺ëҲ֪ʱ
ƷָŻϸոͣȵ4ͼ-1342-62ͻȫǵ⣬ϰ壬ܷɻȫǰҪиװģڲʩװڲӺ̣ȫܹﵽҪص£ͼ-134ܹﵽ7000-62ܹﵽ10700
ֺ°ͣŻͷͣƺϵ6Ȼ۾΢ţûԼҪĶļͼ-134ǽ͸Ĳȡװ񺽻רõ״ϵͳͼ-134Bͣ2-62ԼľЩԶ-62λڻ󲿵ı־Ե̨ķ̲ޱĿȷԼҪĶɣëȷʵʵ
ĵͷֺɿƷվŵЩëӣЦƷһѣߣȥ
˵꣬ʲõǰ棬ΪЩɻˣʸ

ʽͻʽͻĲͬ㣬ʽͻ඼м׵ĵǻװãȻʱòţйƵĵǻϵͳôһϵͳ࣬ռ˷ɻսʱ˵ȴô󣺿ûеǻݵҰսѸٴߴˣڱҪʱѸרΪ߾
֪ͼзƾֵôģֺɵûᣬ׼׵ǻװòûбֺΪë͵ΪȻͻûᣬԼҲװŲ֪⵹ǷԼ
һȥȷʵЩңеװκΡƹԼ㲥ϵͳ֮֮ȫǹͺͺĻڱԼõġڿлεĵߡЩڸװʱ˵ܹõţֺȴ⣺ͿռԣȷʵǱԼǼ2ǿĶˣ˵ͼ-134Ǳ2ֻ60ƽСҡ
ϰ壬ǰҪġƷﵹЩǰưܵĳӰ쵽Լϰĺ飬̶Ӱ쵽Ǯ֧һӵĲ䵽
ûϵͺȸװһֺɰڰʾƷˡ
һ㣬ȷʵǺ⣬ֱͬһĻգֺɿȴ˳ۣװˣ͵װ˾ҪҪǮûнڡ
ǾͺãֻҪϰ岻ͺáƷһ
ֺ֮ǰҪܷɻҪһ̷ɻ˶ϵͳͼ򵥵ķпϵͳߵͨѶϵͳ֮⣬ĶͳͳȫҪڵĽֺɺ⣬ǸǼҷɻװ˾̸õЭͼ۸񣬽Ӧĸװˡ
صרԼϡͼֽͺͺķɻסֺɵ£˻ŤͷƷʵ
Ļֻһ֡˵⣬ƷɵԼϰ壬ʣµϣⲿֱǮȥ֮ٸ
ֻҪȷû⣬Ǯͻתȥʣ30%Ļ֧ǡֺɵͷʾ⹫˾ʵҵǸԼһЩ˹רȥ֤Щα
ȵԼϾһ1600ԪĴ⣬Ҷ÷ŵֺɹȻԼǮղëҲͬԼ˶ȴòǮӦķʩӦõġ
ԼϰⷬƷһ浣ԼϰֱӲǮڳԺڵЦҵ˵ˣֻҪ죬ǻ취õĶ
иõĶֺЩȣ漴ʧЦҡҡͷܵʱ˵ɡ
Ȥ
ֺ˵ͼ-134-62ַɻѾܲˣõĶѵԼͼ-95ͼ-160սԺըϲɣԼҲûʲôô

ô˵εĽô˳мûзʲôֺۣɵȴǺ죬ֺһİ칫ι˹ȴЩ磬ѹֺʵܣĿϣǮӦô
Ȼ˹ǲԱ֪6ܷɻЩϵֵܼ֮һ1600Ԫ
ԪRMB1:8.3Ļ㣬ǿɾ1.32RMBǮȵϹںܶҵһֵҪ࣬ôһǮӦôߣôߣܹĨȥģǴŹĿںرɹܷɻָô㣿
ܹӲĨҲǸʱը˵ʲôʱͱ˵ǹܵĽڣСĵǿɲɡ
˹ĵĵȻеΪ˾ĴܼңҲҪֿܿǵֺɶԹ˹ܹ뵽һȻܸˣĴʽͲù˹֪ˣİɣϹˣţǹ˾һͶʡ
ϰ仰˹ʱͷģȻͶʣԼʲôµģ
ֺҲȷʵģԭܼ򵥣ǹʡҵ޹˾һͶʡѾ﹫˾עһ񺽹˾ֻҪһٹ6ܷɻװλͻʽʼӪҵǸ˾ԼܷɻԼǵȻһ޴İѱͶʣǾ˭Ҳ˵ʲôʧˣҲڽѧֺҲûָܷɻܹ﹫˾׬Ǯ

6·ݣԹʡҵ޹˾ԣһʼջļڣڹʡҵ޹˾Ĺ̻е޹˾˵һֵôӣΪǹ˾ƵBJ-01ھװػھµơ֤ơ顢޸֮Ƴ˵һԭͻ
ȻԭͻյĶͻһεľ룬ξ벢ֻҪڽʹù̵жھװػһЩССľͿ֤ʵͣ⽫ʽڹ̻еĿհףȷʵһֵôϲ¡
ȻΪ˼֤һʷԵһ̣̻е޹˾ܾ漯Ź˾һҪֺɵġ
ֺɴǰ̨̨ھװػǰԷλ˵ڵλþǰɡһ̨Ϊ0.2׵ڶһݻΪ0.6׵Ĳڲ·һС͵򵥵һ̨еϣʵھװغܣ̨ھװػԱߣһרΪ̨ھװػƵרʩߡ
վֺɵԱੲݣƵ̨ھװػʵھ򡢲װ·顢ƽڡܵ衢ṩ15ֲͬҵܣϸֲͬרùߣ߿ʵֳ40ֲͬҵܡ


һ߶ 
ֺƵƵͷܹʵôĹܣ˵˾ʦھװػʱȷʵˣ˺һᣬȴûڲĽܣֺɲײüͷ˵²µĻƣĲٿô˳˳֮νӹһԵʦԲķӦô
ٿأ˵²Ȼֺɴ˻ͷ˶ʱһ㶣漴һĲΪȻܣⶫһ̻еֲʲôٿأúáܸɻ˰ɣ
Ҳ»ôش˵׷ӹʩ豸ĲٿܣⲻǱй̻еʷͳѾ˹͹̻еҵʷͳѧĵطͷǿҲ˭˵ǽٿصģ˼ҽʡ
ôΪģȻڳЩ˾ʦʦԼ߹ǶôΪģȻֺɵݣǲ˵ʲôϻǲɵ¶һĨΪȻ֮ɫܵҪҲ̫˰ɣûбҪ
ֺɺγ֪ԼҪˣٿһле꣬仰ãֺɼᶨΪڹʩевٿҲͬҪƻֻΪʲôѾƳȫֺɿĺԭƻֻױȵĴززҲǲٿصһ֡
嵽̻е˵ʦϲһٿָʹĹ̻еأϲһŤŤ˵ԾҲûʲôطԾ˵ԾɿܾеʲôطĹ̻е϶ǲٿ˳ģҪ˵ϰʲôĲٿضУ˽һ»¡֮Ļ˳Ĳٿض߹ЧҲкܴİһֺɴӲɣ˽ͻվǽˣһ
ڹ̻еձСɣȻСδؼõģձҲûжٺøУҪϵһ㣬Сڹ̻еĲٿطá˳ֵģڹгϣСɵĻˮĲٿܶβۺʹóɱֺͣɵȻ̻е˾ĶڲٿطСȣ㲻ָȲٿأҲеٿؿ԰ɣ
ֺɶش𲢲е⣬Ҫ̨֪ھװػĲٿܵ׵ʲô̶ȣҡҡͷûֱӻӦµĻʵλһֱŲԵʦûУ
ˣǱءţһ¡ӦǿˣܶĲٿĺӣȻЩΪȻΪ׷ٿûʲô˼ȻôϸҪҲ˵ʲô
ϵĵƷʾѵˣ
ֺŤͷһˣ٣λʦԼʶ
ܣңʦˣһѧĹ˾߹ܣȥЩн΢΢ʵ
ţʦЩҪ㡣µͷĵʲô˵ʲô
ŵͷֺһֽĦг쳧ͱй̻еزˣоԼԵľһΡĴɽֺɵʱԽľнˣСֺʵܣʰɡ
ʦţžн쳣ʦֺɵûвײһ£Цʵ㼸С⣬ȫЩ̻еģǶʦˣӦϤɣ
Ȼֺ仰ʦʱˣԭ΢΢ŵҲֱһЩһ˿ɣܣʰɣһʲô˵ʲô˵ҿ̻еҲ30ˣѹ·װػھڹ⡢ССĹ̻еҿʮ֣ʲôɽèְֶСɰȫ
ţȷʵʦˡֺɴĴָһʵĵڱóĵطֺɴܿôֲͬƷƺ͵Ĺ̻еȷʵֵ
漴ֺһּҳƵʦЦʵʦҼǵõǹ˾ƸʱֵģнԭĹ̻еḻɣ
ǵţֺ仰ʦһЦһõľջԼнˣһһֱԺ£˿̵ֺȴֵЦˣʵҲûʲô£ǿڻ
ܿô͹;Ĺ̻еҲһֱ£ҿ֪ģǱУ̻е
˵ţֺɴĴָһ˵ǱеĹ̲ǹϵġˣţҲǫˣǹ˾๦ھװػûиͷٿô
иͷ϶иͷʦصһĴȣֺ˵ʱƽ׽ˣһûмܵļӣոֺɵһĴʦе⣬˲ͬϲţҵһ㣬˷ܵĵͷæһ֣ûܸɵĻ˵ĿŵֻҪϺʵĹߣ廨ǲС

ʦ˵ķȤȺʱһЦ
Ȼû廨ĵʦ˵Ҳ˵ͷæĶ๦ԣۿǺܸߺܸˣʦⷬһڣʦ͹ʦЦһڱй̻е޹˾ĸ߹ҲЦ
ֺҲЦûäĿֹۣʦ˵Ķ๦ˣɻû˵ⶫĲٿܵء
ȻڵԼĻشųһ£ǵҪ˵ٿĻе룬ձСɱǲɾͲԶˣСɵĻʹŽ˳֣ôô͸ͨƵģǵĻ
ԥһ£ŵոÿ϶е㲻ӦϰҲͺˣཫͽһ»Ƣˣܸܲ񷸾󡣡
ʦ֪ʲôСָʹԼ˵˱й̻е޹˾ձСɵĲࡣ
ôĲֺࣿɲЦˣı
֪ڹ̻еĲٿط治ӣû뵽ʦȻôһۣã
ۡĻǿǹġ
ʲôأȷɣ˵óûпյİ֮ĳӶڼ˵ǿã˭ҪóҲǸпյİɣ˭ԸôȵĸƵġͷ˻úСأ
ڼóԣСؾǿãôй̻е޹˾׼BJ-01ھװػֻھװػеġء
ʦۣոջЦĸõıй̻е޹˾ĸ߹һɫЩѿΪڳû˵ķݶ˵ѾˣʲôáôõĶô˵ǿã
㲻˵ͲҪ˵֪ܵҪ


һ ԣ
ֺɵɫҲЩѿɫʦۣⷬھװػĲٿܣȻֻǿã
ȻûָһĲٿˮƽܹﵽĳ̶ȰɣֺԭΪһҲǹ̻ееġģ˾жԲٿעصʷ˵ܵĳ̶ȣȴҲû뵽ŵءļ𡭡
ΧȻԼ˾һڸ߹Ǳִһ˿ηı飬ʦʶԼղƺ˵˻ǰŵ˶ʱһæȵܣʵͷæǺܲģǹھֻǹ˾ܹҲ˹ڿհס
ô˵ֺɰڰ֣ʦĻʦͬʱҲǶԱй̻е޹˾ĸ߹ǵ֮ǰĵ鲹䱨ǶѾ˰ɣӹҹֽ׶λڳлķչǰڣִͻʩĽùڻڶԳеĴ޴󲹽׶Σд͹̻е豸ʢֹ۵Ĺƣδ20꣬ǹڴ͹̻еչĻƽʱ䡣
ͬĹڶھװػСͶ๦ܹ̻ег󲻻ܴĿǰֻǴרҵ̻е油䣬гܹǧ̨ͲǰڵжʧȷھװػʱгĿȲĴҪҵǸ
ܣǧô˵ֺ⻰һڣ¶ʱͼˣҲ˲ܵⷬԹ˾ʲôӰˣæھװػʱϻ۹ģǴҼ֮ͬϵĿܣⲻĴҪҲǴҼȡõĳɼЩƮƮȻˣ˾Ĵ󡭡
ֺҡҡͷǾǼ忼ǵĲȫҪΪ˵ǣȻǳ˴󣬵ڻֲĻᣬǾǣȻھװػڹڵг󣬵гӴŷңڳлıѾܸߣڻʩھϸھֲĵ·άСģĹʩϣСھھװػ;С͹̻е豸ԵøΪʵãŷг10̨ϣǵBJ-01Ͷ๦ھװػгλͺˣҪǳڴ㣡
ҶףڳڵĲƷƷʺҪ󶼺ܸߣȻⲻҪģҪǣڹ⣬ھװػгѾչһгҪѾгͱЩѾĹ̻еͷǲ뵽ҵгҪԼԵǸôľ棺ЩгѾ㹻ˣӦгָģȨҲǵģûϲһ˳һֳ鵰⣬Ͼ鵰ô󣬵ǻҪȥһԡ
˵⣬ֺŹ˾ĸ߹ǣǸгļλ߹ܣĿƲ˵ºͺ͹ԣǵѹܴҲԲ٣ⶼɣ˾ǿôߵĹʣôķֳɣҪֹؼʱܹȥ
ܣǡλֺĿעŵӪ߹ܶʱЩſھҪ̬
ƺϵģֺȴڰִǵĻûǱģ֪ģҲΪ˹˾ȥŬһǺģ˾ṩĲƷгʵĺܣֻֽ׶Σ˾ڹʹ̻егûʲôȨӰΪ˰Ǵг˾ֽ׶Ψһܹǵ֧֣ǾͬƷļ࣬ԼܵĽͳɱܹżĲƷȥͬͬǽоҪɹĴ򿪹гͱڲٿط¹򡣡
֪Ҳͬʱ˵Ӫôһ˵ǡֻҪ㹻Ͱװһ繷ʺҲܹƽļ۸񡣡Ҳ˵ĴҲӪҵչҪԣҪף㹻Ͱװһ繷ʺƽǿܵģ繷ʺƽҲǿԵģ㲻ܽ100硢100010000繷ʺȫƽۣʺϾǹʺԶҲ䲻ɻƽǿһ£һλƽļ۸Ʒշȴһ繷ʺʱôķŭֻǵƷôӡ󣿡
⼸λгĸ߹ͷܵĻ˵ǵĿϡ
ȷʵǲ¼ҵгҲ㹻ĳԿ׼ԼĲƷϣͬͬв಻£²ûֲͻرܡ
ֻصһʼǲܽһ繷ʺװϻƽȻԸڻƽļ۸繷ʺֻóƷĲƷҲǹ˾ΪгӪԱܹİˡ
㼼Ա͹ʦǣǱҪһ㣬˶ԻеĲٿܱȹڸߵö࣬ǵۺƹԱܷ񽫲Ʒƹȥ̶ܴȡǶԲƷϸĳ̶ȣǾǵӪԱĵÿึһŬBJ-01Ĳٿغһ㣬ǵгԱĵͺʵһ֣ƷܹгɽȡʲôĳɼȫȡǶƷϸĳ̶ȡ
ڣƵʦ͹ʦǣǸңڻ˭ԼѾɣɽеһ裬һűֽˣ
ԭһ˷ܵĹʦʦǣﻹʲô˷֮ɫһԴ͵ĺ޲ýԴܵ˼Ѿ˵ĺˣ̨BJ-01ھװػֻ˻ƶѣҪƵĵطأǲٿط棬Уǿһ
Ǹֺɺݺݵһ٣Ҳһ㣬ƫƫܲûôǵȫ˾⼸ٺ˵潫ǰǰ˵˸ף˾ĲƷ·ΣȫȡЩƺзԱŬ̶ȡ
˻ΪԼѾĹˣⶫ𣿵ԽҪ뼤ҵгӪԱ˭ҽ⻰˵˭˵⻰ܱ̾ܵⷬ˵ѪڵӪԱһѪǰʾ֭ɱУǾں󷽹ṩϸǹ֧ҩŷ̻еҵԵװ
ȻֺҲףӪԱҪЩƵרҲҪղʦ˵ˣСɵĻĽָʹôô͸ͨƵġۺܸߣʦΪءֶ֡Сɡһ߹ʩезȨȻ˵СɵĻǾһСɵСձ˵ĲƷ˵ʵҲϲձˣ˼ҵĳҲҪϣҲҪšָʹȥŬ
ҲСָܹʹĲٿأ϶һܹģж෽غͶļۣܹBJ-01̶ȣʵѾܺˣŴҶģҲ˹⻹һҪŬҲСɻеĲٿأҪŬ


һ ص紫
ءСɡ˹JBCЩھװػгҵǸ߶гǵĿͺԣеͶгǴĵͶгҵ˵⼴ǵʵ㣬ɸģǵĳ裡˭֪߶гж׬Ǯھûʸȥ׬ǷǮǾֻ
ǲԶеͶг㹻Ļۣ㹻ľ֮󣬸߶гҲǵģţֻҪкõĲƷܹıκ˶Ҫãԭ⣬ϣΪ˾Щ㹻ʦ㹻ĹʦǣǾͿƳѷɫЩһƷƵƷ㹻ĲԱǣǾͿԷκ˭е㹻гӪרңڣƾʲô
ֺôһԼݽͬʱҲǶԱй̻е޹˾δֽԵķʽȫ˾ǧźүǺ˳

Էģֳҵ۾ͨ졢Űƣûô˲ţƾʲôƾʲôã
ʡҵ޹˾гǿ˾ľ˿·磬ѹסı֣˴ҳģ˾ҲûԼǰеôѡֻҪԼȥŬȥӮÿ϶ǡ

Ǳй̻е޹˾ܾûֱֺ˾ֺɶĳƷ˾Ҳܵû£ǾǳĲֺɷˣΪһλְҵˣʻеġ
ֺ˵ĺȻггֻмǧĹģгȻ޷ߣҪߡҪССôˣھװػҪгͱȻڵģֻڡ
ȻڵģƷʷȻǾܵľ󾫣ֺɾġڡ죬³ûκεķ
ǵص칫֮¾ͿЦˣܣǸǳ˸Ⱑ˾ǰûٿأҪﵽҪĳ̶ȡ˵⣬ҡҡͷѣѰ̫ˡ
ֳ˻ԱͶ뵽ҵľȥΪѧĸ߼˲ţµͷҪ侲ͷ侲֪ܲжѣ
ҲҪҵͬˮۣˣΪǰѾͲˣⲻаֺ̾˿γ֪еѴǰѾͲǰˣôУ
ȻӲͷǰǶԵģʱҲδȷģʵԴǶһ¡˵ʱֺЦĺܽƻ
ţֺ⻰һ£漴ϲһץסֺɵ֣ܣа취⣿
пܣµȻҲϣܹĽٿص⣬С˭Ҳѡ񡰰ءǣ
ֺûӣȻڴͳĻеҺѹܶ࣬ΪʲôǲӵĵӵĽǶ취
ûǵӵĽǶȣֺصĵͷص紫Ӧ˵ɣ
ΪľӢѧôû˵ص紫ĴҪںպ켼ϣɻĲǵص紫֮ƥǼ̼ơȻھװػõĵص紫϶ȷɻõļªĶˡ
ص紫ĸ߶˼Ҳںպ켼϶ѣ豸ϴû˵
˵½ʵʵıֺɵⷬŵˣص紫ҪרõĵӼԼרõϵͳɣЩǿûһĻۡ
¶ֺɵ˽⣬ϵ˼ƺ治˵˵ѣҪϵص紫ǿɾ鷳ˣҪͷBJ-01ɾͲ֪ʲôʱܹгˡңȶҲǸ⣬Щ̻еʹʱ䶯ʮСʱα֤ʱ䵱еص紫ϵͳ⣬ҲǸҪ⡣
˵ţһ̣˳ֺһΪõĹ̹˲֮һºص紫ŵ㣬Ҳʶδص紫Ȼǹ̻еķչ򣬵Ϊڵıй̻е޹˾ʸص紫
ص紫Ҿʱֺɸẉ̂Ҳһڣܴ㲻֪ҺƿǱߺʰһӼ΢ԼзʵңԾͽ
סˣգգۣϢ治֪
ƿʵֲȷĲʵ˹ܲƿ
ƿ֮⣬벻ܻλƿȽϤˡ
ûǿ˹ܲãֺɵͷΪ˾ĸܣЩҪˣƿڽ֮󣬾ͻӿ˹ܲõλת̳׼뾺ѡԱҪ֧֮һ
µŵϴ
һʱ޷Ϣ˹˻Ի͵ľӪ֮ƿ꿪ʼͲǿ˹ܲˣܺƿĹϵȻѾ˳̶ȣ֧ƿѡԱ˻ͶһӺ΢Լʵң
ʹ˰죬²ǽϢڽϢ֮֮ǰԼô˼Ҳ޷ó𰸵Ҳӭж⣺ֲ˹ĺиôϰֲƿ˹ֻǩһĹֲͬáԭԭ
ܽʵҷΪףȫʺоص紫ӲĵطͬʱҲҵ˲ŵĵطܽʵҷڹȣʵٺʲЩ棬ܣţʵңҪоʲôѾ˽չ𣿡
Ȼѧü꣬Щϰ˽˾ӵһҸӼʵҡ͹ûм
ڵҪоõгԺ͵Զ䣬̻еʹõĵؼҲоУֺɲɫĽԼġ˽д˽ȥǰʱ˵¹˾һʹõȫۺͼܣʵ˸ġ
ԭֺɵʵҵļʵЩɵ£̽ԼҪʳΪҵļߣͬʱҲǲ˾ڹĺ飬ô֪ܲ˾ҵеĵλò˾Ǯļܲȥڵĵľֻһ⣬ܹص紫BJ-01⵹Ǹ£ۺҲǸ㣬ڲŸ㣬ü𣿡


һ γ
ڸ϶ˡһ㣬ֺҲòͷϣȼƺϵͳϣԲϼкԣھ嵽ÿһϵͳֺɵˮƽͬרҵĲˡ
ãҲл˵ԼĿģҵ˼ǣBJ-01ʹõĻеҺѹϴƼͬʱڿʼص紫ƹȡһóһĵص紫ھ֤׵ص紫ϵͳ㹻ȶ֮ǾͿ˳һĵص紫๦ھװػô
ԭû⣬µͷΪй̻е޹˾ܾҪΪԼľиҪǱй̻е޹˾ʵҵĺǸʲôʣ
ǹʡҵ޹˾Ĺɶй̻е޹˾ǹʡҵ޹˾ķֹ˾ͬʱܻǼʲôӼзʵֵĴɶڱй̻е޹˾ҪѰʵڵص紫İ˾Щҡ
Ҫôֺûлش𣬶Ƿһ䣬ôֺ취һίʵҰǿص紫ȫеƳ֮ȫרǹ˾ģڶֺʽǳе70%зãƳ֮רʵҺ͹˾50%˾ʹüͬʱԶȨǹ˾е30%зãרʵҡ
ֺʽҲĿǰҵʵ֮ӦĺʽȻезñвͬ¾ôֺɿļ۸Ҳܹû˽
ͬµǲܻԼй̻е޹˾ܵĹɷݣ˱й̻е޹˾ǿԼţôûӵֺɲȥ
ԼҪģһ£ֺʽԼԼڴģǱй̻е޹˾ܾɲǹʡҵ޹˾ĸܡ
ܹȫרǵȻõģҪеȫзã²ȷ⵽ǶһǮµļʶƣǸ߰ĿúԱ֧㣬Ӧò1000ԪҪǣרԼʲôʱܹãҲȷ
˫ͬרһİ취ҲҪе70%ҲǴԼ߰˰Ԫзá˼Ƭ̣¿Լÿÿ¶ڵĺ޲ͷײǽǳе30%зãרǵʵңҪӵרʹȨÿθ»רֻҪǱ۵30%ļ۸򡣡
µôģֺɲɵȻȷһ£ֺɼҪԼǰһǲǱ˸ˣһֶѧԺMBAôܿôӵ
ֶѧԺѧĽǲλֺһ߸пţһ߹Ϊѵԥ˺þãЩĲ鲻Ըĵͷðɣ˭רʵǸԼĹ˾õأɡ

֣ܱǸû̱ܽȨ¬˹άǵǸ⡣ʳ¯İ׶˹ά̰ʱίԱϯ¬ƵֺɵǰһıǸ
Ϊ׶˹ά̰ʱίԱϯ¬Ƶ飬һһȻܵ˵ע⣬ΪֺܹͬɾйͨҲֻðֺͬɽӴһˡ
Ϊ˾ܵڻԼݣһ˹ع˹عרһģרŵһССʦôһôһһɫרɵŶӵ˿ۣҲܼ򵥣ͼ-41047ĺֺɱʾǸ⡣
û취˭ֺڹгһˣƵĿ˹300Cֱӱ˹зѡأ
˹зѡٲȻֺһӲӵĽƣ͹͹һͬʱΪ١İ׶˹Ҳѡޱӣֺɵܹõ˹зϿɣҶֺƷˮƽҲûһ˿Ļɣ֮ǰЩﲻģҲֻ㬵ı졣
׶˹̱ܽӶ˹Ƿ¶˹ѾǵĲˣҲûвֺ̱ܽɵ֮С׶˹˳㹻ļǮҲǲܣ׶˹κ;״ֺɶڰ׶˹ǷԸôһǮĺܻɡ
ֻ֪֪֪֮Ƿ⣬Ǿһˣֺɵıһӱ൱ãָָԼԴûмǴǴɵЭҸڼ-41047ĻһǸ𽫡̱רȨӶ˹ùҵĹѾˣǡ
ôʱ䣬ǸҾȻôһ̫ʧˡҡҡͷһʧ֮ɫԱ
ܱǸܲ˼ĵͷǷЩ쵰ɿڣҲʵû취֪ģڶ˹ֲʣ¬˹άҲΪѡ
ֺüͷơ˺һӣĲ鲻Ը˿ڣðɣô¬˹άҪôӣҾԲ֧ŵΪľǸʧˡҲ̫ˡ
򶼾ǰ׶˹ĳҲ̫ЩֺɼȻôʣǲò˵¬ͼĪƵ˼Ҫһܷʹ˹ع˹عı־߱˹ҲСֻҪúʣ׶˹е̱꣬á
ڿֻ˵¬ƺ˹ά˼ڲͰ׶˹ʲôϵֺﲻɵһ¬ƺ˹άѾʼ𣿻˵ڵİ׶˹άȨίԱϯʲά滹Ǳ˵һ߼еģȥʲôΣ
ʲô̱겢ֺɹĵģԼƹ׳ģֻǹһ㣺˵ʵ¬ǲѾ׼ˣֶʲôŵ
ıһԳ˾֣
ȫû뵽ֺô뵽ЩģԼʲôû˵
⣬¬˹άϰ׶˹άȨıʲάǽһıάıʲάýˣܱסԼһС㿴ҶôˣҾͲ¬֮ǰûжһЩʲô԰ɣ
һ̣Խֺɣ򳹵׷ˣͷЩͷɥ˵û¬˹άȷʵЩҪת


һ Ļ
ֺ΢΢ף˵
¬˹ά˼ǼȻû취ʹáӣǾͰѹǷСߵһȥǾԼţƷƣǸǽӦõԼ̱ѣʣµĻǹǷСļ
˵⣬һڴֺɣȻڴֺܹԼһ϶Ĵ𸴡
ֺвɵðʧЦ
˹ع˹عԹǷعıӻƾõĴͳʷרһ˹ع˹ع壬ԹǷȻԡС桱ĳνҪ֪ܹùǷļҲ㹻͹ϵͳ˰ˡ
ţȷֱָ˹ع˹ع壬˹عıһͷͷŭ塢ǰڲŵ桢ƺʱ׼ķҰţͬ˹عͷҰԡазҰţ˹عı־͡ᡱĶˣǾĶĸȡĸ
ƾĶۣȺţ־ڶҺŷ޵֪Ȼߣû취˭аŷôˣĻĸ²ŷǶ⼸־ϤûϤˡܵÿԣҰţȻһָԣ˹عţŷη壬ôߵ֪ȣҲڽгƹ㣬թֱͶԲԼ
ֺüͷĽģҲѻ˵ôףҾûǰѻ˵˱ȽϺã϶Ҷ֪쵼ʹõǡ㲻֪ģںڵгʱҲԽһǶгλڡ
һ̯ҳϣ֪˹ع˹عĹҺܶ࣬˵֪Уҵ;ʽԽҰƽ̨ҵ񳵡һҿҵóһеתǲ̫ˣ
ֺ˵Ȼ֪ʵΪġ
֪¬ƺ˹ά֪֪Ҳû취ĹǷС治ͬ⽫̱תԼ׶˹в׶˹飬ʱκ뼪γйصĶǷ׶˹ûꡭò˵ô֪֮ʶȨһ飬ëѧһˣ˵ëܣһǮĶȴ
ȵȡֺüͷĻղ˵ʲôǷвǲʹá̱ꣿ
ǰͷϻЩãҲǸղž˵
û˵ֺٴʵ
üͷ˼˺þãٴȷϵûУҺȷ
֪ˣֺǿ԰סеĿϲɫĵͷа취ˡ˵˵ɣ¬˹ά׼ʲôĴۣ
Ҳ˼֮ǰѾ˺Э𣿡üͷЩá
ûǴ˺Э飬ǵĺЭǻǰ׶˹ܹõγ̱ȨһǩģȻûõγ̱֮꣬ǰǩĺЭȻЧֻѡҪôʱֹ˫ڽγĺҪôƶһµĺЭ顣ڸԼװɵֺȴһҲװɵĻᣬĺ̯ơ
û˵ˣװɵҲ޶ȵģҶǴˣֺѾѻ˵ôףװȥֺɿԼͬʱҲԼԵúܰ׳ա
ðɣԥһ£ڿ˿ڣҪʲôֻҪ֣ǿͬ⡣
Ѿͬʡҵ޹˾ͷİ׶˹棬һ㶼ûзŹֺԩͷ뷨
ͬʹáţߡȡƷƵĽ飬˫Ĺɷݷֺɶ٣⣬ҪɹͿɽе쳧׶˹쳧ͳֹɱ40%пܣϣܹͬ׶˹͹ҵҵȫλĺ
ܶ˻֪׶˹쳧ǸʲôֻҪһ𡰱˹ڹͿɽպյĳƷƣ̾ͻȻŶǼԳߵԼ۱Ƶҵ
ܶ˶ͿɽʶͣڿءաСɺ׿˹⼸ƷƵʱ򣬱˹Ѿռ˶Ϳ96%ȫ֮һгݶͬ˹ȣĿɽƷе㡰ˣ
1990ǰ֮ǰ˹Ѿó280ֵı˹7550ͿɽֻΪĽ壬ŵ±˹ҵ;Ӫͣ٣ֺȴĺܣ꿪ʼ˹Ϳʼ˸գ1997ǰ󣬱˹Ѿ˾޶ӯڷŹµĽĸֱһԲԼ
ⲻܣ붼ѿڶ׶˹쳧ҹعҵ֧ҵǲᡭ
ûʲôܵģֺɴĻȻǲ̹׵İѻ˵ĸһЩعҵܷںܶ棬ҵĹҲĪԤڵǣڽ൱һʱڣعҵǰ׶˹񾭼õ֧
֪Щ㻹Ҳ֣գգۣȴûдֺɵĻţȻֺô˵ˣô˵ɡ
ҲףعҵܹΪ׶˹񾭼õ֮Ṥҵܹ׶˹Ķӡư׶˹׶˹ṩܶĹλţⷽ棬˫ǻġ˵⣬һ̯ṤҵҵܹľҵᣬҲܹѡƱ
ûд򣬵ѡƱȴʵʵĴԵԥһ£Щģǣ֪Ĺ˾ƺҲ齨ԼͿɽҵ
ûֺɺòһ㣬ûԼļƻ׼ӱ˹ӦļʵҵĹ˾Ŀɽ칤ҲΪǾֱӾ֣෴ҳΪ˱˹Ĺɶһᾡҹ˾ͬСɡرա׿˹ԼЩͬǾΪʲôǲһ鵰⣿
⵹Ҳǡ
ֺͦͬɵĻȫгСܹɽҵ࣬ʡҵ޹˾ܹɽҲδؼþǱ˹ֱӾ֣෴ҵܹ໥ҹ˾ȷʵһ¡
Щֺ˵ˣЩԥ¬ֻǰ׶˹ά̰ʱίԱϯ˹άֻǲһϯ
ҪԼṩֺ֧ЦˣһζиءǸ


һ 
ǵģһҲˣֺɵͷһ࣬ҸΪ¬˹άβܲûȫӳڵ̨̫Сˣܹлǣ⽫ҵҡ
⻰һ˵ֺɶ޲ñԼ䣬׶˹ά̰ʱίԱϯͰ׶˹һϯǫ̂Сˣߣǿɾǰ׶˹ȨίԱһԼ׶˹ϯˣ൱ͳ͹䡭ܸ֪ܲһ㣿
شȴܸˣͬȣʲôֻҪܹߵĸԶлʵԼαģԥһ£ʵȷ
֪׶˹źܴѣΪ׶˹õĺ飬ǰһУǣֺһǵĵͷ֪쵰Եļһ˵Ϊһ˵ʥˣΪ˾ܸư׶˹״Ը׶˹ṩһܶΪ5000Ԫκ3Ϣڰ׶˹ӿư׶˹÷չĲʱ׶˹ֽԴƷȶַʽ黹ķǿԶۡ
һܶ5000ԪġκϢ
ֺɳŵ۾ˣ
Ϊ˸ư׶˹׶˹Ҳ˷ʽ˺ܶŬϣܹеĴԸ׶˹ṩкͽڻܶ࣬һģЩо޶Ϣͬʱи̵̵ֿĻģһ˵ǮⶼǴ⣬ҪǣЩкͽڻ˿̵Ļ˿̵
׶˹ȱǮǲ٣ȱǮȱӷĳ̶ȣҲ֪Ǯõ֣Ǯ׶˹ֻܾʣ¡׶˹ˣǰ֮ǮʱãǿɣÿĲ붼¿һд
ȻǮȷʵ۲ǵصĺԼë˳ë¿Ƣ׶˹˻ҧˣǮӻͲˣս꣡
ڣ5000ԪûκθϢͱֺôƮƮĶ˳ֺɴ˿̾ԼǰΪԼˣڰ׶˹˿ǧǻĹ˵5000Ԫһʾ޿Ѿǿáȼü֮ݵһʾ޿һ£ھʮĹ͹һǧ˿ڵĴУܹõ5000ԪԼ4.2ԪRMBǮڵصķչܹ𵽶ã
棿ͬһһ㣬͵شֺܵɵĸǰһץסֺɵ·Ӷݺݵʵ
ڵİ׶˹˵5000Ԫһܹľ޿
֮кܶĵطҲóһǺɣֺЦ
ûȷʵ̴еĻɣֺҪͬ׶˹ȫĺϵȷʵûΪôһС´ڰ׶˹߲㵱еǻòʧ
ȻҲף˵ûκεĸʵеģֻˣֺֻ֮ͬǰЩֺɲŻ׶˹ṩΪ35000ԪϢνˣֺ֮ǰԭǻݻĺ¡
һ뵽⣬еļֱ޷ƣǿţֺɵҺܸл԰׶˹һУҽ׶˹ллܱ꣬ǸҵȨޣûұ֤һ̽¬档
ֺһͬ򣬾Ǳ5000ԪѣһҶԣҲ£ɿɣ⺢Ӹġ
ִϰȴˣڵİ׶˹˵Ҫ˵5000Ԫôһʾ޿1000Ԫ500Ԫ鶼ȥˡ

5000ԪֺɽӴͲˣϾֻ¬Ƶ飬˵ĸɴ㣬Ѿļ𲻹ڶ죬һʹŰ׶˹פ͹ʹݵĴʹһֺɵǰʱפʹһɫĶȫȨʹ͵λԣȷʵǱСߵöˣҲȨԡ
λҹפʹʲɷ˹Ծĳ䵱˫Ľˣʲɷ˹£λǹʡҵ޹˾Ķ³ֺܾ
ڹҿǾĴˣʲɷ˹һõЦݣһפʹݴʹļӶȴһֱԵܹһᡣ
Ҳǣܹͬʲɷ˹ʹ»棬ҵңֺЦŵͷͬһЦݵʲɷ˹ȣֺɵЦݾֵĶˣû취˭ִϰĵʮأʹ

Ϣùٽܴһ
û뵽ĴھȻԼôһУԼ֮ǰΪǴڱʡҵ޹˾ֺǸ쵰Ƶû취أû뵽û뵽Լֲ˳ֱĵ¹Ӹˡ
һ뵽ֺ˵ǷͲɵһ亹
ûһ˵ܹͬںڵĶ콢ͣµV8ǼİµV8Ҳһ޴ĽڹһڹгϵĵλһжǽڴҪƳµA8Ļϣһٽܾͱˣֺ˵쵼ǻô룿ѵ쵼ǾûʸõĲƷ쵼ǵƨɻûиĵ¹ӵƨ
֮ǰû˵ǵȻûκ⣬ȫװ֪Ȼֺɸ˳ʾʮˣ㲻þεĸ߶ȣһʮص¼
ӵϢĵһʱ䣬ٽܾһĵ·߸˰˹ѯʣõȻǰ˹ļ⣺ôܣûʲôµA8óͬ˾ģǴŴ쳵պͼV8ûA8ԺҲA8
ǹٽôס¹ӿסĸ
ΪһŵĵίǼ漯Ŷ³ȱù͹פ¹ʹݰԼȷһǷȷ¡ҲСİ̫ˡ
Ϣô𣿡ڴʹݴĵ绰Уٽܻһ˿ʵ
ģʹݵ޺ܿ϶ĸ߹ٽܣܣƳµV8ͣA8ϢѾŷ޴һˣһЩý壬Ѿкܶձ˳ѾʼΪµA8ˡ


һ߰ ķ
ꡭȻ
һ̣ٽܺ޲һשͷڰ˹ϣȻɴĺûһʵ
޵ҪɹٽܻһЦллˡ
Сһ׮ЦŻһ䣬Ҳе棬Цٽʵ˵ܣʲôѲҪµA8Ҹ˵ǲܵģôЩ̫꣬Щ¹ӵĵˣöǾԲó
һµV8ٽܵ⻰ҧһһ˵ġ
µV8ҲǴڿҵĳأȻֻǴһ̽гܶȵƷŷߵĿͻӳҲ٣гܶȻȥҲԣϲˣܣ׬ˡʵĶԹٽܵ
޵ⷬȻʵģ⻰ڹٽܵĶǷ̣̲סһֿڣ׬ˡֺɸ˵ˣµV8ĻA8Уĵ¹ȴŪӣû˵Ҳˣ˵ˣ˵¶˵ڻûסҲ٣
ȻٽⷬҲɵô˴ô
ͬµV8ѹǴҪͺûѹ£ûѣһԱʾԼ֪飬ԼǱĻ쵰ڸƭˣһʵǸܺߣѣһ˰µV8һǷδ󣬸λûпδ˭һ͹ӡλء
һţޱȵͬ鹢ٽܣΪ˱ʾԼŸһ䣬꣡
ܣʲôҪҰæģ㾡ܿڡĬƬ̣޵
ٽܻҪްæܲܰЩϸҷʿݹ
û⣬Сһ׮²µ˹ٽҪʲôޣûһӵԥ

ܣķչ˾һݹǵĸܲԼɪײϣܹһʵʱͬ档ܾһݹһ˽
ķոܲҪͬҼ棿ֺɽӹŴķչ˾־רŷȴûд򿪣⹫˭ģ
Ǵķչ˾ڹ͹Ĵ͹ģϰ壬Ҫ𣿡֪ϰʲô˼ܾСʵ
ˣֺɰڰ֣ϸ㣬ķҲóˡ
ûھһϵе֮ķջֺ֣Ҫɴķչ˾ĸ߹Լǲڼ񹦣ԼĶMercedes-Benz W140 S600 PullmanȫΧܵôĴ̵ܹסκζ
˹зԼר飬ڴķյĴǿǰģȻεýɷп˹з򶼱ʾMercedes-Benz W140 S600 Pullmanʮ⣬֮ԽԼݸɿ˹300Cȫǳֱ֧ҵĿǣܲסýǷḻѾϲﲻݵý庰ˡMercedes-Benz W140 S600 Pullmanڼصİȫ˹зڰǰǴգкܴĿܾΪMercedes-Benz W140 S600 PullmanĳصĵӺͻеϣǴεĹϣǴʹ˹зԭ򡣡
˵ƪһǻס˲ˡ
ΪҶ֪ǰ˹зȷʵǷһصĳģǴεĳԭ˵ҲЩףǿ˹зڴάӪ͸ոεĿֶͳ̸»ʱ򣬵ʱС꣬˹зĳʻάӪԽ20ʱ֪ô£Ӿײ·ߵһϡ
Ȼչ³˵㾪֤֮Mercedes-Benz W140 S600 PullmanİȫȷʵֵҶŲ²⣬ʲôԭMercedes-Benz W140 S600 Pullmanײ˸գһʼΪ˾⣬ĵ֤˾޹أ˾ľ״̬ܺãûƣͬʱ˸Ҫרʻ³̣ͬʱΪרȻõıάٺ˾ӳʱоӵļʻоԡ
ʱҲûмⷬһ£룬ûͶ˾óӵļʻоԣ˵ȷʵ⣬ΪʲôĵǳӲκεİȫ֮ײϸȫΪʱ·ʪץ£ʱһﻹӦô£һν»ϵһ𣬴ҾֻáǺǡˣ˵Mercedes-Benz W140 S600 Pullman棬װȽABS+EBDϵͳͬʱװ߿Ƽİȫϵͳô·Сⶼǲ
ýƲ¡ʵڿ˹ڰƲ³ԽȣֱӵʮϵMercedes-Benz W140 S600 Pullmanͻ԰ȫܴﲻԼҪΪ˶Ҫ֪Mercedes-Benz W140 S600 PullmanּĳͲߣӿɺãԭķչ˾Mercedes-Benz W140 S600 PullmanֱʽMercedes-Benz W140 S600г»
µʱ䣬㹻ķչ˾ҳԴͷˣ϶ֺһ˵Ĺϵĳ̶ֳ˵ķֺɣҲҴˣΪÿ˹ڰƲķԼMercedes-Benz W140 S600 PullmanMercedes-Benz W140Sϵнγˮֺɵ⣬һʼֻǿ˹һ˱ˣͨú͸ҲԷԾĲ˽¹ǽƲˣʱ侮ʯʱ
ðɣǰЩ࣬򵥵˵ķ⼸ϵĵùֺ쵰ںڵģķ˼ǲʦģԼҪ˵
ҲǻһʽĹɣֺɳһ£˵ҺڴͬԼɪײĻ桭ţһڣҶʱ䣬ھͲ˵ˡ

ֺɴûȻܹ·ô죬ΪԼ˻֮ĵ죬Լɪײ߾ͳֺɵǰ
ײáǣֺԼɪײһӵ
ֺϵǣһȻҲֺӵһ£һľǳϣ֪˵һҲã᲻ţ
ֺɻû뵽Լɪײ߾Ȼôֱӣɵôӣⲻţ
飬ֺɵȻǲϵģװɵǱرķײȥܺðɫ彡һ֪ʱ㡭ԼɪײޱȿƵֺ˵ȥˣðɣײǶɴһ㣬Ҫ˵Щʲô
Ȼҹ˾ûнֱӵҵϵķһֱΪķպŷǳ˽ģڹгĸõľ÷˹W124ĵ̣ǻĹ˾Զߡôΰ꣬ôرǵ𣿡
˵ЩԼɪײίļֱʹһѱһᡣ
Լɪײһ˵ֺɶе㲻˼ûԼȷʵӴķչ˾׬˲ٱˣ˾͸õľǴķռµEMercedes-Benz W124ĵ̼ھõԽҰҲõ˴ķյĪ˵ʽż˼һԼӲɰ㶨һԶԼӦѵԱ뵽Լķչ˾ȻĬĬŵΪԼô࣬Լȴ˼ӣֺԼﶼеⲻȥˣţԼǲ΢Щأ
ȻЩҲԶףǼܳϵġ
Ǻǡײ˵ʲôôףִϰǺǵЦЦЩ飬ðɣ֮䵽ʲôᣬ룬ֻҪǽ⿪ˣ˵ʡҵ޹˾ķչ˾꣬ǵѣѵĺҪǴӲܾ
ȻֺⷬԼɪײԼղǸΡһοı飬ô˵Ҽֱ̫ˡķչ˾͹˾ʵԸ˾ڸչ֪Σ
˵⻰ʱԼɪײﶼں޵ģΪûκֺڱ󵷹֤ݣķչ˾ôܻôһưͿڣķչ˾ڹ͹һû㹻ӰɵƵ໽ųǰ棬ȥֺûһëǮĹϵķչ˾˴ݺѪ֮⣬ֻ취ܲͨһЩֺһˡ


һ߾ ɸӴķ
ô˵ֺɵͷһȤʾԼɪײ߼˵
ķչ˾㹻ĺ⣬ֺɲͬǺһ£Ͼ÷˹һƣƾƿԼںܶϷĶֺ࣬ɿصǴķյЩڸٷչеĹʡҵ޹˾˵ʮҪ
֮ǰ˾»ϣܹĹ˾һEγԼɪײߵļ˿ֺɻܾΪûˡûһҵܾͬķչ˾Mercedes-Benz E-Classγںܶҵܶ˵һ־޴ͽҲΪһ㣬˵ⷬʱԼɪײǽģǿṩȫ׵ıEļ
һ£Լɪײ߰ѻ˵ֺ꣬ɾִ̧Ļײȷһ£Ǵķչ˾ǹ˾ģǹ˾W124 E-ClassзеW210 E-Class⣬ҹ˾³̱ι滮
֡㡭ô֪ģ㻹֪ʲôֺ⻰Լɪײ߾һվӶҪɳۿһ˫ȫǿ־塣
W210Ǵķչ˾һMercedes-Benz E-ClassзţǴķչ˾Ļܣ˹˾߲Լ뵽ĿезԱ֮⣬˸ûп֪зţֺô֪ģ
ԼɪײϾ֮ı飬ֺаЦɹˡ
ΪҵڵʿֺɶMercedes-BenzķչֱϤûϤˣοMercedes-Benz͵E
W210Ǵķչ˾ĵߴEзţġͬʱֺɲġ˹ȥW124ǵߴEͬʱҲMercedes-Benz E־ԵġԲơʱڽ󳤴10ʱΪEһ־Էţôһֺôܻǣ
֪ĺܶ࣬ǵзʱһE-Class1995ʽУҲᱻǴķչ˾и߼񳵵ۺƹ㡭ײ˵ûɣֺЦġһյӶԼɪײ˵˴ķչ˾зʱܹеı֡
ֺɵЦݣԼɪײߵУȴħЦһ㣬ԼɪײֻһͷЩǴķչ˾ĺĻܣô֪ô֪ôϸ
ڰöֿ־ͺµģԼɪײҲˣ˿ڲͣĥţʲôطйܣʲôطйܣֺɻ֪Щʲô
ԽԽԼɪײп־壬Խ룬ԼɪײԽôķչ˾ֺɵǰһɸӣǿ
֣ôôӵֶΣôҵ̽ǹ˾ҵܣеĿ־ԼɪײҲ̲סˣûκ֤ݵָֺ
˭˵ҵˣײȻǴķչ˾ĸܣûκθݵ˵һԸ̰ģֺɶԼɪײߵһָмһˣͬʱǷвԼɪײһţֻڴķչ˾ڲмȽϺõѣʱ˵£ֺЦģ۾˵ϹҺܸܹѣҵҡ
ֱǴķչ˾Ĳң
Լɪײ߰̾Ҳû뵽ֺɾȻôһش𣺴ķչ˾ڲô˺ֺɵĹϵôأⲻѧѽ
ȻҲԻֺΪ˹Լ߲ô˵ģʵڴķչ˾ڲûʲôѣɳҵ˭ָұ֤ղ˵Ĳ滰һϢǴķչ˾ڲ͸¶ȥģָô죿
˿̣á顱ĸָ޷ԼɪײǾޱȵģûֺڴķչ˾ġѡ˭ΪԼҲǰʣֺǾ˵ġ
ƫƫֺһﱧš˲롱˼˳ִϳһŸӡֽһֻǦɿĻһżͼײǴķչ˾Mercedes-Benz W210ƴģûɣţ֪ڳӵǰ˾ڻû趨ãźʲôҪҰæĵطҪҲġ
һżͼԼɪײжֺɵĻһ˿Ļɣ
һԴķչ˾˽ȴķ˽ĸ롭ϵ۰һｫķչ˾ķչ滮˴ķյľֱ֡ڴķչ˾һô޴ѡ
Ȼֺ˵Ҫķչ˾æƵĻֱӱԼɪײ߸ӵķչ˾ԼʦŶӣҪ㣬ԼҪǡ
УҪ侲Ҫ侲
Լɪײ˺üԼŬ侲ԷٵķǰʣֺɶԼ˵ô࣬ȻԼҫԴķչ˾ͬʱҲ˵һ㣬ֺûͬķչ˾˺Ĵ㣬Ҳûд㡭ʱûд㽫Щڴķչ˾ҪϢ͸¶ȥ
͹ˣ
뵽һ㣬Լɪײ߽һһ
ڴķնԣֺͬ쵰Ļ֮ǰԤĺƻҪ޸ģֻԼҪף˸ո˵Щ֮⣬һﻹ֪Щʲô
Ŷûȷʵ֪һЩֺǸúӣԼɪײߵ⣬̹ʵĳԼԴķյ˽Ⲣ֮ǰ˵Щһ֪ǹ˾ѾʼֿW140Сȵ޸ģµСĿŽ1995W210E-classͬƳС⣬ȫһSγѾʼƹ̴W220˼ǿǧĳͣԼ2000֮ǰСû˵ɣ
ûСԼɪײҧƳ⼸֡
ԼɪײߵĸڸһѴӣԻԥһӽֺЩڴķչ˾ԾǻеĻܵ͸¶˳ȥǵĽǶȴֲòͷɥֺЭһMercedes-Benz SϵеƳʱ2000֮ǰ19981999꣬ҪӾзչ̫ˣֺ쵰֪Խ࣬ԼȻԽҪ쵰ͷ
ô̸̸˫ɣŽֺЦĸ⿪ģ֪ķչ˾ôǼE𣿡
˶٣ջԼɪײߣ˫ɵĽ⣬ұ֤԰ǾW210ƣȻķչ˾ŶӣţƷǲκεĻɡ


һ γתͻ
ֺɵˮƽķȷʵỳɣҲû˸һˮƽƵǸMercedes-Benz W140 S600 PullmanܵĿ˹300Cʵ֤ɪײ׳Լһ
ϣһķзģзĵļɴķն»ֱӸ𣬼ŷзͬзԳз40%Ȩ⣬֪ͬ׶˹ṩһ-41047ͷγίһȫµĸ߼γΪҲⷽк
˵ô࣬-41047ǴķĿİɣֺɻȻڽӵԼɪײҪϢ֮ǰ;¶ʲôطͷԭô£¹˶ëܵķˣʲôϳзĵ飬ɵҲ֪ԼܴӦԼ40%ĹɷݣȥƺǴɶɴķȴһ60%ɷݵĸĹɶأ˵ˣԼһǷֺĸ߼УԲֺܹܵġ
Ȼëܵļ-41047γʶȡĻԵ෽棬ͬķչ˾һնMercedes-Benz W126 Pullman൱ļ࣬ʹšġٻеҺѹʽԶ䣬ȼ;ԷǸûȣëܵļ-41047һطȴǡmade in˹ǸȶûȵģǾǼ-41047ڷܡ
ķչ˾ǵMercedes-Benz W126/W140 PullmanγķܿԴﵽB6ߵB7ȼ-41047ʾֻСëëꡣ
ΪƤļ-41047ʾԼԷ12.7mmھ;ѻǹרô׵ǿԷRPGͲĽ빥Ǵ˹Ҳĳ̶ȣѾҲֻܷͨǹӵ200׾ϵͨǹĵֽPRGƬԼ/񵯵ĹRPG붼ģܷ䷴̹˵ǡϲȫһŽγµʽװ׳
ôǿܣΪȫġгķӦ̣ķյȻĿˮΣǽĿյʹڣȴҲûи㵽һ-114߼-41047Լ
ûȷʵһ-41047׶˹ίΪԭΪһ׶˹ƷƵĸ߼γֺɺ̹ʵĳһ㣬׾ͲõԼûıҪķչ˾ҪǵȻӭķչ˾߼γľҪģǡ
˵⣬ֺɵȻһתۣ̲˽ӵ̱Ʒô죿۳һӮķ򡭡
ôֺû˵Ҳ˵ҶǴˣ˵ôףھѾ˵ĺˡ
ֺɵ⣬ԼɪײҲɵһ£ûӵ̱ƷӦô죿˭ҵ̱ꣿ
ȻǹMercedes-Benẕ꣡⻰ɪײ߿гڶԼɪײ߷Ӧ죬⻰ֱӲĸֻͣǹMercedes-Benẕ꣬ǰ׶˹˻ֺɶͬ⣬ζŰ׶˹˺ֺɰæһΪķ˼£û˻ôɵ
룬Լɪײ̽ӴҵгƹĽǶҽʹMercedes-Benz Pullmaṉ꣬Ǵķչ˾նϵвƷżߵ֪ȣҵƹ㡣
һʱ䣬PullmanָŲϣƺW140PullmanƷµ˲٣˵иʲô˵Mercedes-BenzƷƼֵ˶10ԪֺɺܲԼɪײӵһ䡣
PullmanָŲϣѾ쵰ģ浱Ǵķչ˾ӺϹӲɣ
ֺɵⷬԼɪײ߼ֱǱ޵ǱߵǣʱǲòסԼҪֺɴĹѪͷı飬ֺɾûPullmanW140ȷʵһС鷳ұ֤ЩֻС鷳С鷳ܿͻȥ
ǵȻõģֺɲΪȻĺǺһЦȻǲôɪײߵⷬòǻ˸⣬ǲ⣬ײɣЩͻأˣҾҪʱ俪úÿһ飬Ľ飬һҪϢ֪ͨ׶˹桭̸̸ҹ˾£˾״ôǺ
ⱾͬһºòãֺɵΪԼɪײĸζۣԽԼĸζ۵ֺɣǲòһԼ۵ܵĸΣһó˴ķչ˾εϵķչ˾ϣܹͬʡҵ޹˾һĺϵ
˵
˵ǿԺE-classĳͣҲĳϽиӹ㷺ĺȻһʼ˵ˣٴ˵һ顣
Ȼɪײ֣µٴ⣬Ǿɲֺɲòؿˡ
Mercedes-Benz
˵ʵֺЩĶЩĶΪʡҵ޹˾Ķ³ܾеļֻǳһ˲䣬һͨߣΪڼǿһ̵Ķ³ܾҪǵĸ棬E-Class֮ԼƷƵӰ죬Լ෢չȴΪ˼£ָű죬Լʡҵ޹˾ĳԲ
˼Ƭ̣ڿ˿ڣEĺǿӺۣܣҸϣ˫ܹȴӴزͻк
ţزͻԼɪײȫû뵽ֺɾȻôһҪ󣬶ʱЩȣ׬ǮĽγתȥͻ
ûǴزͻܹڸ߸صĶӹ״³ʱȶĴزͻֺɵͷǹ˾ķֹ˾УһרҵزͻҵǵƷ190ϵвƷײӦ˵
ǵģ˵Լɪײ߲ɫĵͷֹ˵˽˴вͻҹ͹Ĳͻ190ϵвͻŶǱ
ϣǹʡҵ޹˾ķչ˾һƻ̱֮ǰ̶ȷ˫ĽԼƻһ̣Ǵٳҹ˾˴Ͳͻɷ޹˾ķMTU˾زͻкײô


һһ вв
Ҿá
Լɪײʶüͷû뵽ֺɵθھȻôãԾȻô侲Ȼܹס׬ǮľͻᣬܾMercedes-BenzE-ClassϺתķMTU˾ʲôزͻԼɪײߵĽǶԸʡҵ޹˾E-ClassҲԸMTU˾ʡҵ޹˾Ǹʲô˴вͻɷ޹˾ͻ
ͻֻãǲͻҪľ豸
ǴķMTU˾õĲͻҵ֮һɲͻ˾кüͷ֣ҲΪ˾˴Ͳͻɷ޹˾ļʵܹɲͻ˾Ҳô
MTUDDC̸ںֺľԼɪײ߻еĴ󣬲Լɪײһ˿ԼĻᣬͬʱҲͨ޵İʾԼɪײߣҶǴķչ˾һһʮԣϣòҪǰЩǳЦһԼɪײߣײͨҪ󲻵Ͱɣй˵ĻDDCʨӴ󿪿ڣ˵ڴķյĶΪǷͬɲͻ˾кһ۵ĺܼң
ΪͨĲͻҵͬķMTU˾̸еʱ򣬵ɲͻ˾һ㶼ûкȫûΪԷǴķվ飬෴ģΪ׼˶ԷǴķգǺܲʨӴ󿪿ڣһϵôķռͷ᲻ɿڵݺݵĴӴķҧһû취˭õɲͻ˾ĲƷȶռòͻ75%ķݶأûйӲȻһ㣬˼ҵĵ
ɲͻҲǿԼʮĵķձʾԼͬǴķպԣǵó汾³
ֺðһӣҹ˾յĽضҹ˾ڼϵǿǿֱӵʱͻĵMTU/DDC 2000ϵк4000ϵС˵MTU˿ӵòᡣ
ڣΪֺɵԼɪײԥ˺þ֮ڴ⣬ðɣ֣ȻҲȷǷܹͬ˾Ͳͻк룬ǿԶԹ˾Ĳͻҵп죬Դȷ˫ǷкĿܡ
ſĽǴһģֺʱһ㶼ǫ飬ұ֤ȻǵزͻЩ滹Щ㣬Ǳ޴Ҫģʮĳ⣬DDCǰʨӴ󿪿ڣMTU˾ĺȻһ˫˫ӮĽ
ԼɪײǿסԼ۵ĳ嶯ѾƤԸһ

˺ǰᣬЩͿ˵ĸһЩԼɪײֱԲĵ֣ѾǺˣЩ飬šǲǿֹͣˣ
ֺɵȻףԼɪײ߻˵ǾĶMercedes-BenzµĴ֡
δӱʼĴֻMercedes-BenzĲƷгʧɷ糱ӵ˴ķյĴӪŷޣMercedes-BenzµĸͣCEܵ˲̶ͬȵӰ죬S
Ҫ֪Mercedes-Benz W140 S600 PullmanɾW140 S600ĻϸװİȻPullman⣬˭ұ֤PullmanԭͳW140 S600û⣿ƶ֮ǲW140ϵж⣿Ͼ͵S280߼S600õĶͬĵ̺ϵͳ
һ仰ڴķչ˾Եľ棬ǾǣڵĴķصƷΣԼгΣ´ãʽԵġ
Ҷ֪¿϶ֺŷֲĹϵɵҲºԼйϵ´Ҷ֪ôһ£ҲҪͬίһߵķϣײȻô˵ܻеЩģһҪ˵ķ粨ǴǱ߳ģǹʡҵ޹˾Լұû˿Ĺϵ
Щûˣ߶˵ĺͰɣǿFleetwoodֿϵTownCarгۼMercedes-Benz Sϵеһ룬˵ĽԴײһᣬǴķаѱǵ˵˽⣬ǻŹôõһᡢһܴǴķպMercedes-BenzĻ𣿡
ԣǿ˹εMercedes-BenzǵĿ˹300Cռ߶صһٴ롣ײҪף̳ϵս˲Ѫû֮⣬һһսûʲô𡣡
ڣΪҡһ̯εЦлżײ㲻Ҵˣôһλɹҵʿȷķܹеɴ˶صĺ
ûǶ֪ҵں꣬Լɪײߺʹĵͷһ㣬ͬʱҲǼӵسֺɵİʾֺƲҲ֪߻һеľֺ˵˹Ϊܹ˹300Cĸ߶֧5000Ԫѯã5000Ԫβܹ˹300Cרɣ
˵5000Ԫѯأֺɷһ䣬һӴҲϻԭı飬ѵõǣϿ˿֮⡣
ֺɵĻشԼɪײһ£û뵽ֺһﾹȻô޳ܣԼ˵ˣȻҲϡԼȫû취
һôͺЩһУ
ݺݵֺɵԼɪײߣŬ̽Ҫףû˻Ϊһ֧5000Ԫѯѡ
ˣֺɴԼɪײߵĻȥʿ˹ˣǿ϶ԥĸ㣬ǵģΪ֧5000Ԫĸ߰ѯã5000Ԫˣǿ϶㣻ҪϣȻ5000Ԫļ۸ЩΪǮĺֵֺǸ쵰⵱ǲǵĿ˹300Cгȡõĳɼ֪ˡײ⻰಻ţ
Լɪײߵ벻ţߵǣףԼŲţѾҪˣҪǣԼŲţԼţ´Ҷ֪¾ԼǰСеСµĻ쵰ģֻҪϣҲϣķչ˾û취´Ҷ֪ôһ¡
ԭܼ򵥣ķû֤ݡ


һ˶ ǽԴϲ԰ɣ
û취˭Mercedes-Benz˹зṩPullmanײأܵʱ·ýɷõʱ򣬿˹зҲ˵ˣPullman⣬Ǵεĳȫһ⣬֮Ծȫǳֱ֧ҵý֮ڴҶԹ³һ¹ϵĽǣ˭ſ˹зĻ˭Ǵɵϣ
п϶ʲôı֪ķչ˾˹¶ٷڷѣ

һ뵽۵㾹ȻѾ˱ڶMercedes-BenzĿԼɪײ߾ͼҪץ
Ƿŭڽ⣬Լɪײߺһ㣬ȻֺƶйϵԼûκΰ취
Ȼûа취Ǿֻû취ðɣ֣Ϊղŵĳ嶯ǸҪһ£ǴķҪµѣҪʲôĴۣ
ͶǴ˵Ѿʲô˼ֺɶԼɪײ̬ȵת⣬ҪһЩ߾ȵؼӹؼӹģ⻹ҪһЩʵţһЩĶֱǡֺɽԼ۲˺ܾõȴһֱûܹŪֵ豸ƺͺһı˳ұֻ֤Ҫķչ˾ܹЩһиĽķյĶҲ˶Ҹ˵ꡣ
⻰˵ĵǰޱȣ
ĳЩ˾ջĳЩ˵ǡôƷͻǵꡣ仰ô
仰ֱͬһ㣬ԲˬҲǸ߸Լ·ʩлһªֵ쾡¡ڣֺͬķʽؾԼɪײߣֻҪ㽫ҪЩڰͳ˷֮ڵĶ취ŪǴķչ˾ͿԻҵꡣ
˰ҲҲĻˡ
ޱȵĻԼɪײߵĶǿɾҪ̶ж̶ˣֺɵꣿ⻰ĴʹԼɪײߣʲôҸ˵ꡱΪѾֺ˭ⲻܣЩȫڡͳ˷֮ڵġ
ҵȻ֪ЩڰͳĽ˷֮ڵģֺƲƲ죬һĲмΪǰͳ˵ĶҲҪǴķչ˾İæҸԼܹˡȻǲϣ⣬͵û˵ҿǱ֤һҰæһοɾͲ۸ˡ
ţһﻹеûֺ⻰һڣԼɪײжʱһ
ֺɵ˼ѾԵûԣһǰҪЩڰͳ˷֮ڵĻؼӹԼҪеĶķչ˾ȻԲֻҪǲԼƷһֱôȥ
ΪֹķMercedes-BenzƷѾʧ˳2Ԫݹ˾ڲķŵ˾ܹѸЧΣӰ죬пӵMTU˾Mercedes-BenzóĪˡ൱ֹۣܹѸЧĽ⣬ڴķնԣпԵġ
ǡҲԷΣصġԼɪײҧѵĵȻֺ֪˵ʵĲľôֺ
Ŷˣм²֪Ǵķֺ֪֪ܲɺȻ·һĵϸ£ţûϸ£ǹһλϰһµW140 S320SELһֵ⣺һʻУӵİȫҺ׵ĵ˳ǿһλḻ˾λ˾ѸٲȡȷĶԲߣͬʱϵĳ˿Ͷϵ˰ȫҲһʮصġ˭ϣĳĲҾ磬ײ˵Բԣ
ϵ۱ӡԼɪײֺ߲֪Ҫ˵ʲôֻ˵һϻϻֻǶԵġ
ǰүӣλǮϰҲôģԼٺ֮࣬ҵڹڵḷ̌ȥҾ̵ԭʵܼ򵥣ֻҪʣôԵ޹ʵĵ˳⣬ӦνϾܵһξܵڶΣ˭ﶼûף˭֪ڶʲôʱ򵯳˭Ҳұ֤ڶεʱԼֺ԰ɣ
û
һٸ⣬Լɪײ߻ǲòͷĲ鲻ԸĳֺɵĻ
ΪԵ޹ʵĵɲһС⣬һǳءǳİȫ⣬ڼתʱô죿ڻᳵʱô죿λϰ˵ĺ𣬵˭ұ֤ǳ¹ʣ
һȴڲͣ³ֺҪ˵ģԲֹЩɣ
ԤУֺɽҪ˵ĻԴķչ˾˵Ƿǳġ
ȻֺɽĻӡ֤ԼɪײߵеĲ²⣬Ǻź̵̬ȺܰMercedes-Benz̵ĹԱһĸģ֮ԵΪ˾ļʻMercedes-BenzûκεĹϵMercedes-BenzĴʣ϶⣬⣬һǵ˾ڼʻʱ⡭
ohshitԼɪײ߶ʱޱͷ۵ıסԴ
һ̣˵ⷬľ̵ĹԱǰһԥǸ쵰ΪԼ˭ϵ𣿣ȻҶԿͻô˵
黹û꣬ԱϰҪȥҪΪ֧ţۺϳԪԼ5000Ԫά޷ѡ
ShitShitShitԼɪײѾŭˣѾ󣬵õĶԴλϰ彫ʲôķӦ
Ҳ˿ֺڹ˵ѻΪ׾ܹףֺʵǷš
λϰ嵱ȻԸ⣬֮ǰΪҵѾܲˣȻӵĲˣǵľ̾ǽȻԶ׼ģʧˡŶײҸһ£ܹMercedes-BenzγģԶǵڵʡݺӰˣ˵λ쵼۱λϰ嵱ȻȲҾ̣λϰֻϳMercedes-Benz W140 S320SELĹ˷ܵףԼһ׮鷳һԴϲĽûлһǮĴ۾͸һԼ鷳ļһɹάMercedes-Benzϵϣײ˵ǲǣ
˵šԴϲʱֺɵȫǳЦݡ
һȥ֮һ̽Ÿ߲㱨ȡóһԼɪײͷ󺹵ֺɣһİ֮ɫ֣ѰɣһҪҡ
ֺȴûлش𣬶ԹԵĵ£һûиҵĺѣ˹ܲƿ룬ƿ֪֮һǳȤģ˿˹ŸͨҲ·ǳȤ


һ 
Լɪײ߶ʱһ£ɣ˵Ȼôһ֮ͨáغͿ˹̾ͻͬһȺһӿЩҵ˵һǧѷ侮ʯĻᣬݺݵĲһţ֤ķռ֮ڱг
ֺɵĻҲʵʵӡ֤뷨ԼɪײߣһζײֻҪҽϢҵѣҿ1000ԪҲ˿ԥ۾գһµľͻὫûκײ͵ҵS320Ȼٶֱ˻ǴܹµᷢЩʲôýϻԼ£Mercedes-Benz֤֮ǰҶMercedes-BenzѾôЩƣˣεĽһᣬ˳㻹һMercedes-Benzķ̬⣬ţҹƵ⣬ý۴£ýӦøҷһʽ𡣡
ֺѾѻ˵ôףԼɪײ߻˵ʲôԭһŰ͸˲òҰףĶͷ϶ĺ˳εδ䣬һ˫ͣĲ
һʻ״̬Ե޹ʵĳӣԴİȫûǲҵеңԹ͹гߵĻȨķյȻֱǵάȨ󣬵½Ŀ˹ǿɾһˡ
ıõȥͳMercedes-Benzȱݵ֤˹з֮ǰǴγ̾ͻᱻýȷΪżȻ¼Mercedes-Benz W140 S600 PullmanȷȷʵʵĴصİȫǲĺMercedes-BenzйϵMercedes-Benzйϵ
֮ǰܵ˾޴£һȴҵMercedes-Benz W140 S320ֻҪһýϣķͽ̱ڱ۵ĳϣƺü궼
Դķ˵Ǿ⵽ûĽ
ݰʵ̫ˣ
Ǵķչ˾Ըλ⳥Ը⳥һȫµW140 S320Լɪײ߲Ųͣĺ΢΢⣬Ը⳥һȫµW140 S600SELֻҪԸ⽫˹ϵĳǡ
ô˵أײֺ̾˿ʧ֪ģҲΪλϰάȨ˵һ䣬ܹ뵽ģҲܹ뵽
Լɪײߴ˴ֺⷬ˼ûȷʵΪλùϰάȨҪģֻڴķչ˾ӦԼǰ£Mercedes-Benz W140 S320SELˣˣʣµȻȥ
Լɪײ߻ǲģĲľôֺɸЮ֡ˣϾǴķչ˾ĸܣܿ죬Լɪײ뵽һԲߣԼѰʹݵİɴʹݳЭ£͹һٱλᣬеĽǶȳл¡
ֺɷ·Ӧһ㣬һ仰˾ŶײѰפ͹ʹݵİҸ˽òҪӦö֪һЩҺǹӰýӵ쵼ŷͬѰĹϵţҲһЩ׼
Լɪײ߳׾ˡ
ֺɴͷβû˵ԶMercedes-Benz W140 S320SELƿ֮УɵҲ֪ȻֺѾץסᣬôܷŹ˵ĳѾ͵ĳֻһʵĻᣬͻύˡ
Ĵ£ҲûеԼɪײڲòˣͷɥĵͷǵͷðɣ֣һὫҪԼеһʵ»ᱨģҲұ֤»Ķǻͬ
෴Ҽǻͬ⣬һʮӢľֺɵЦݸĲãײҪҪǴģ
Ҫģֺ⻰Լɪײ߷·𱻶ҧһһ㣬͵һĻ̼֮ɫҷģ֣ħĻһǵġ
ħĻҲûʲôõģֺʼ磬ԼɪײߵΪ⣬ˣMTU˾ͬǹ˾ͲͻĺǧҪ˰

ܣܾһԼϰ壬Լɪײĵ¹һʼɾǴ鷳ģԭЩԼϰ嵣ģڣԼϰ壬¹γԿǳԴˣ͵ɷʴס
ǲŹˣ˭ҲܿԼʧ޶ǲǣֺЦЦķչ˾ԭ֮Уûʲôֵø˵ģԼôʱ䡢׼ôһȴ˷Ͽӣǲջ𣬡ŰɣԺ󻹻иĹ׷Ǹͺôġ
ܾͷĬĬΪЩԼϰԼЩԼϰӵĵùһ°̯ôһ֣ЩһĲҡ
ܣܹһ𣿡Ȼĵ绰У˹ЩУЩ˷ܡ
ʲô£ֺüͷոպԼɪײ߶ǶµЩƣüģЩãʲô£˹Լ㱨Լȥ
£°˹е˷ܺͿϲͨ绰߶ܹܵõϰ壬Ǽ˱ˣӶ˹ǱѾһЩҵһֵͳɱ弶ѺϽȫ׵칤պͷ
ʲôոջüĵֺ͵һվϵƣ˲䲻ɣʲô弶ѺϽ˵һЩ
ǣһTi6-Al-4V弶ѺϽһֵͳɱѺϽǹ˾Ӷ˹ŪЩѺϽTi6-Al-4V弶ѺϽܹȵĽɱ˹г˷ܣǰϦոɵһоûάȨίԱᱨϲͽˣTi6-Al-4V弶ѺϽͱ
ѺϽĳɱ൱ڴӶ˹㵽ָǿȶѺϽɱ֮һָȴܹﵽָǿȶѺϽİ˳ңܣ˵㹻ˣؼǱ˰ˣоļҪʦҲǹ˾
ֺɶ˵ԸϹˣϣһֽҶΨʣ̽ǼλʦϾ͹ȥ


һ ͵Ľר
һܹﵽպ켶ǿȶѺϽ˳ҵܡɱȴֻ֮һѺϽ𰡣ֺɼֱ֪ӦԼ˿̵飺ֻ˵үδҲ̫Լ˰ɣ
˷ܣǼǿϲƽʵУ˵һζҲΪ
ֺǹʶȼʦûȼƷļ뷨ڱơơһкصķ涼нӴ֣һвζֺһλϴʦԾͨӵ·ƣҲԾͨԼƣԾͨƣ̶ԾͨͬʱֲͨϿѧΪˣҪ˵ֺɣţٴүҲ
ϣһλȼʦĹܹҵĸֲϣԼʹһԼĿҪġ߿ͻҪķ
ĳ㲿ΪϵԭܴﲻԼҪֻҪԼĸҪԼ֣ȻְԼѰҺʵĲϾǣʣģһ仰˵ǣϲԼѵΪ˳ԸһҪѧô¼
ֺɵƹ˾żٺˣѵֺ֮⣬˶ǳ԰׷ô
Ȼˣ̵УҲɱĻѧܶϷ֪ʶϸֺҲһλĲרңͬЩĲϴʦͲԶˣΪκһλʦʦһ㣺ǷĻûкʵĲϺͺʾȵļӹٺõҲֻǿ¥ԼԲͨԼҪʲô
ⷬпһֱֺɸϵܲ칫ҵʱ򣬹˹Լİ칫ſڻרŰ˰Լţֺ֮⣬˭ý
ϹˣɸĹŵİֺЦǺǵͬ˹Ц
Ųа˷ǽŵĹ˹ʶĳһϺ͵϶ѷŵϣģͬһֻèػԼץ󣬡Щɶǹ˾ҵıһҳֽʹҡҾͷˡ
ϹˡֺɵͷԹ˹Сĵ͡
ƾĶۣ˹칫εĺܺϸڵĹʡҵ޹˾Ѿչ˹ģССڶ࣬ץֺȻ㵽ϸС¶Ҫ࿿˹Эһ˻Ϲ˲ˣһĺܺãֺвɵôΪпѼϼܵʱôûϹ˻ܼҵǱأ
ֺɵı˹ЦЦȴû̻ش𣬺ôʱ䣬ϤԼϰıԣ΢΢һ٣ʱ䣬ˡ
䣬˴˹棬Σˡ
ֺڳûй˹˵ķݶˣʾĿֺһֺۣɵͷŵ
ǡӦһ
ʱһһһӡһװӲǱ˼񡢿ȥݵĶ˹˽
λֺɵ̸ֳλһЩϣǰʱڱȽĺϽרңѺϽзգϷҲԣΪǺܳڣûڵһʱͱߡ
Ȼ֮ǰյо֪λоѺϽרңȴû뵽Ti6-Al-4V弶ѺϽȻģֺɸе⣬ֺЩǣȻ֮ǰTi6-Al-4V弶ѺϽΪʲôڴ֮ǰû˾
˾ѾеĶ˹רֻܹҪǽǵзϴͿܶĲƾTi6-Al-4V弶ѺϽȫһĽоרֽϵозѺȨǱڴĶˡ
ǼֺɼĸֺɵǰЩš
ýţ򣬡ֺϴ滺ЦݣܵøЩιҪЩҪѯһ¡
һƺԽĽŵӣֺɸɴֱӽ⣬ţһTi6-Al-4V弶ѺϽзϡ
ûֺɰѻ˵꣬ոջһŵĸ˲ɴ۾һĽ˲䱻һ˷ܺͼȡTi6-Al-4V弶ѺϽģ
˵Ĺ۾ͬɨһڹ˹İ칫ɨӣĿڹ˹İ칫ϵһʱ۾ʱһ͵һ˹ȥҴҷ˼ҳʱظһһִŨصطĶڲͣ߶ʲô֮ʥĸǱ֮ࡣ
ֺɺ͹˹һۣ΢΢ͷַܹӦ˵㲻Ti6-Al-4V弶ѺϽзˣҲضҪļзԱ֮һ꣬ץˡ
ҲΪʲôΪʲô˾㱨ԼTi6-Al-4V弶ѺϽзһˣͷûϣô㱨

ֺɵǺֽܹʧõ飬Ҳûдߴ٣һֱŸԼ顣
ðΣڶЩϼϣȷЩûʲô©Ͳ֮󣬸ųһûģϰ壬ллЩϴ
㵹ǲлҡֺЦЩһˡţһǮϣ֪Ϊʲôɣ
ʵڲ˼˵ЩϻԼ5000Ԫ
ҸTi6-Al-4V弶ѺϽԥһ£һ˿ϣϣʵ
Ǵ֪ȻЩ䵽ֺɵȻû½ԼĿܣԶһѹҲûᣬϰ˲һ£ҲǴƼңЩ½Լɵ϶¡
ڸ֮ԽԼй˺ʵϵα֮⣬žԼ¸Ti6-Al-4V弶ѺϽзԼӦ⣬ѾøǳˣԹʡҵ޹˾ĸƶѾǳϤĸԼܹһ棬ԼˮƽԵõ֤һ൱ɹۣҲŴȵڶ˹ʱǿöˡ
ûTi6-Al-4V弶ѺϽԼѺϽзֺɵͷԸʶ⣬Ȼһôʶ࣬ҲͲӣȻǰʱڸѺϽзڹ˾Ҳܳе
˾׼齨һѺϽоҳ뷨ɸоͬʱҪһTi6-Al-4V弶ѺϽҵǰڵĳﱸҲҪ𡭡ȻȻǴлõģϾͶɹ˾֧20ԪǶ㱾˵ĸл
֮ѺϽз͹Ľ蹤Լֺ⻰ϲѾݸ˿̵飬ֱһڱԼͷϣϰ˵ҪԼ֧20Ԫʱ򣬸˷ܵļֱ޲ñϰڣʥĸϣǿ20Ԫ
ǺôһǮ
ƾĶۣΪTi6-Al-4V弶ѺϽķ˺ҪзˣϾôƽ׵ıԼϰã֮һϵеĺôȫԼϰУԼȴһǮĺôûеõе㲻˭ԼͶɹô˱ˣԼȴһǮĺôûУﶼ϶ȥ20Ԫ֮ǰǵССĲʱʧӰ١
Ȼֺ˵Ƕĸл20ԪʵϰԼĲ20ԪѾˣ˭Լרء
Ǯһк˵򵱼ֺɱ̬ϰģұ֤һ̵ʱڽTi6-Al-4V弶ѺϽ
Ҫ೤ʱ䣿ֺʵ˶٣ʣж٣Ҫʽ𣿡
Ҫ豸ĲɹֻҪ豸λֻҪ20Ҿܹϣڲܡһǰʱڵоֵ3000¬豸Դﵽ2000Ti6-Al-4V弶ѺϽĲܣ˵Щæһ䣬ջŻĿռ䡣
3000¬豸Ȼֻܹﵽ2000Ti6-Al-4V弶ѺϽܡֺɿЦһֽ׶ѺϽˮƽԣȷʵѾܸˡ
ʲôʱܹͶû˵ֺҲûʣȫҪ豸λ
Ҫʲô豸ֺɸɴʵ
һԼϰʱ˷ˣû̻شԼϰĻСʵϰ壬ѺϽкܶ࣬רŵѺϽѺϽԼߣоͰֲͬȵѺϽĺ͹ܲġġ˿ߣвзϴߣиּ豸Ҫһ֣


һ ǿͨ
ô豸
⻰ֺɻ汻һû뵽ȻҪô豸ģֺɿʼе˷ˣҪ豸ԽȽԽζⶫļͿƼߣζⶫĸ߸ֵƷ˵ΨһԣҲζŹʡҵ޹˾еļܹѺϽĹ˾֮һζŽдʵǮǮʡҵ޹˾ǮЩ豸ȫϣҪ豸ҪͶʣ
Ti6-Al-4V弶ѺϽߣҪ2400kwEB¯10Ժĵ绡¯15Ժĵ绡¯첼ϵͳ7000ѹյӺЩҵĽֱһελγ25000ϵTi6-Al-4V弶ѺϽߡ
ҪѼѺϽߣҲҪ2500ּĿͻɶͻSXP-13ͻ豸ĲƷƷʴﵽˮƽͰĵ
ҪѰģҪ3.3׿ʽС1.2ĹʽСԼ˻¯ɰ豸豸ֹͺȵTi6-Al-4V弶ѺϽġ
ҪܲģҪ3500ּļѹ1000ִ׻Լͺŵܻϵ豸Դﵽ޷ѺϽܲ2000ϵ˵ľͬʱҪרҵѺϽ𺸽豸ⷽ淨Valtime S.A.STimet Asialnc.Ƚרҵ
Ҫģ¹˵MB22-TIͶʮԼѼѺϽרôĿǰõģĿǰõѺϽߣԴﵽ10000ֵţ߲ôˡ
ҪѰ˿Ҫ豸е࣬ҪʽȻ¯顢ֱ׹Ƥ顢ȴԼרҵļ豸豸ȫԴﵽܴﵽ600ֵ1100ֵˮƽ
зϴǱģҪϴϻǿѡX߼ϵͳЩ豸ˡֱԣЩ豸ȫҪڡ
ˣҪǾߣһҪУҪ500տʽ¯¯˫λս¯豸ЩҲҪڣǹҲһ˵⣬ڳسһֻҪЩ豸ȫλǵĹ˾ͶγѾϵ͹աԼзϵӲ裬Ա֤ǹ˾ѼѺϽĸֲϡѺϽȵλֻҪϰͶǮ
˵꣬͵͵ĳԼϰһۣЩǣԼ˵ЩɾûһǱ˵ģϰûôһǮ
ֺһͷۣǿˣЩ豸ĸЩ豸۲ܾˣֲֺɵôҲǸ㹤ҵģȻЩҪǮعû2²ţλԪ
ͷֺɻĵңĳôһTi6-Al-4V弶ѺϽϵԼзϵӲ裬ͶҪǮ
2.5Ԫ٣͵͵ĿԼϰһָۣͷ⻹ǹгۣĽԼǵӼ۵ĿܣҸ˹ƣ3.5ԪӦʵġ
ǾҪ4Ԫ׼ʽˣֺüģЩͷۣ4Ԫʽ𣬿ɲһС֣ԼĹ˾òôǮҲֻƾԼһֽƻʹһԼ4ԪĴҪˡ
ΨһֺɸеҵǣڸᵽЩ豸УЩ豸ǹ˾ѾеģëŪֵּɶͼѹͻս¯ȵȣƺҪ嵥ëɨëȫعҵϵ˲˵һ豸ܹ㵽ֵİɣζٽʡ֮һ豸ɹ
˹Ҳ˵ˣȻǹ˾İ칫ΣһֻǮ׬ǮĽɫҲ֪3.5ԪǸʲôĸǿ29RMBһܹ˵ݣǰ꣬еĲ붼û29Ԫء
ˣ֪ˣ˼Ƭֺ̧̣ͷʱ䣬ȽҪ豸ԼصĶú룬һϳѺϽĿһҪϣãҲҪȽһоԹ˾δķչǳҪ
õģһȥ֮Ͼϲɫͷ
һԼϲóоڸеĿԱ˵Լ߾ˣ˿ĵǣԼʱܵηĳ⡣
ˣղŽʱΪʲôȥͦţ˵ˣֺɺȻսŵʱŵģ̲סʵ
ΪҷʲôҪҸϻض˹ȥһĸ
ⶼʲôʲôֺɶʱЦãŤͷݺݵĵ˹˹һۣôЩרҹͨģ
˹һ̯һΣЩ˹רҿɶǹ˾ıôŻǣ

ôشͶʻȻҪϻ۵ģֺϣֺڼŸ߲ҪѺϽĿʱ򣬳˲ٷԵ
Ϊٷɶıк͹ʡĴֺɵͶʼƻɣɺܼ򵥣29ڵͶʹģʵ̫ˣȵϹʡҵ޹˾ͶʹģټġǡĿܹβҵܹʡӶGDPܹʡٹʣ3.5ԪͶʵѺϽĿأεĴС˵ѾиרŸѺϽ902ˣظ裿
һû˵Ļǣһúõͺˣ˸йصзĿʲôϽз
ȻҲȫǷԵ͵·Ĺɶȫ޳ֺɵ飬ͱСʡĹɶ෴ΪѺϽĿںպҵž޴Ӧ÷Χڸ߸ֵĸ߼Ʒ߹˾徺߹˾зž޴壬ڹ˾ѾTi6-Al-4V弶ѺϽȫϣʡԵ˺ʾ޴з̣֮ҪͿԣȫֹ֧˾ѺϽΪ˫Ϊһֱֲ£ղòбֺɵ֧£Ǳ΢ͨε顣
ֺһ֮࣬ȴԹɶ֮һʡĴ˵ĻģиѺϽ902ô£
ڴ֮ǰɴû̫˵һи902


һ ؽ
͹ĹҵȦӣ˵СС˵ҲĲ󣬲Ĺ򣬹ʡҵ޹˾Ͷ3.5ԪѺϽĿϢʹ͹عҵȦӣһʱʡҵ޹˾ĵ绰ﲻַǷ
绰ݺܷḻҪʡҵ޹˾̸ģλʲôûоҪʡҵ޹˾̸δеףλװǵȻ̾ͱԱߵһȥ¶ԷĳλʵȨֶӡ
ҪǮռɷݵģ⵹ҲǲԣʵҪǮֺҲܾλֵҪЩ֣ø1000RMBľ͸Ҫ10%ĹɷݣͶ3.5ԪԼ29ԪRMBĳģͶĿ1000ҲҪռ10%ĹɷݣҪ˵еļ⡣ҲǼһﲻֺɸǰֺǸ쵰ֺܱɰȸϡ
׵ģиһ绰ųԼѵļֻҪʡҵ޹˾֧5000ͽɸѺϽļڸʡҵ޹˾ɱֻ5%֤ʡҵ޹˾Ӵ˲Դơλ֣Ա˵ֱӹ˵绰Ѿ֪ѵķʽķʽôд
ⶼʲôʲô֪ʱֺɿЦãôƭӶˡ˵ǵϢҲ湻ͨġ
ؽ㵹ڵһʱ˵绰ȻͶʻûмЧ棬ǰɹۣؽںֺɵĺ⣬Ҳ̿ǮˣصǳԶ֪ʡҵ޹˾ҪѺϽĿ֮ؽֱԲĶֺɵɣʲôҪҰæҪҪҰһʽ⣿
Ǯʱǲ
ֺɵû뵽Լ˾׼ѺϽĿȻؽ㶼ܹһʱЩܳһ93꣬3.5ԪͶʵ治һСǮҪ˵ؽ˵˼Ҷˣٹȥ10ֳܾ꣬ίͲжʱȻ
ؽ绰ֺкȻһؽ㣬ûȤһɣѺϽǰܿɹŶҲ񶼲һ¡
ʱֺҲڻͬннӴ30ڵͶʹģúܶڼͬʱҲڴ
ǵǵôǮͶȥղҪ˵УɵҲܿʡҵ޹˾һ̨޴ӡ̵ֻ̯̫ˣһʱЩʽ𲻾ֶѣֺһʱ䣬Լܹչ3.5Ԫ
Ǵǣھһ֮Ǿȵķֹʡҵ޹˾Ҫ¶ѺϽĿҪ豸Ȼ9ɵĶҪڣ
9ɵ豸ҪڣζҪùҵ㴢ԹǲٸԪ㴢һҹ˾һӾ붯3Ԫ㴢ļег
3Ԫģ㴢ĶãҪ׼ĹҼص㹤ҵĿˣʡҵ޹˾һҹҼصҵǵҲ˵ƫƫǻһʵĹɷҵʡ
ȻиΪѡ
СӣؽˣԭֻǴġֺʽѵĻҵǮؽ㣬ֺɵ΢΢һ£漴ʱȻĶ
ڴ绰֮ǰȻ˹εģһЩѺϽϣҲͺѺϽⶫǰǮһʼֻǳڹԼ뷨ֺҪԼһɣҲûоܾɣһɵȻû⣬С֣ҪؽҪǲǾͲǰٷ֮ʮĹɷܹ򷢵˵ġ
֪ͳؽͷҲֹٷ֮ʮĹɷݣǻǰаףֺЦĺܿģؽ㣬ҺȻ˸뷨ʲôʱпգһúģ
Сӹ󵨣һͷһ˸ô˵绰ؽҲЦ˭ýҿ˳ءɣɣ֪Сзɻܷǣ԰ɣ
á
ϵ绰ֺѾһѺԼղôôĵӣĪԼղűˣ

ؽݷǷȻʲôҪܼģĵصҲĸСǷ˹ݣֺֻԸоȵǣؽʱؽ㾹Ȼںһ죬ȥ˻ĵͦˡ
ٿǸӣٲȻȻǲŭȴһںؽ̸ʱȻȥؽ̧ܿ־ֹһɷ緶С
ֻɨһֺۣбѾףλͷȻ򵥣ʮа˾ҲǳԼѺϽĿģؽ㵱˵ģȻλͷܴ󣬲λǱֺɣֺһʱ׼λ˭ֻϡľñӰЩϤҲ͹ˣԼϤģͷԲС
ʵҲֺ֤ɵĲ²⡣
ֺ˹ؽֺ֣С֣߹
ؽ㣬ԽԽˣֺ˵ţ׼õ˹һСؽǧҪ¡
һôؽЦţȴûоִֺܾɵݹСӣĶɵһ£ⶫ˰ɣ
ŵģһöǶź챦ʯ׹ֻһö׹ûӣؽԱʯļ׾ֱܷһŴﵽˡѪ족ƷʵĶ챦ʯ˵ֵǿţ۸ҲԲˡ
һС⣬ܲܿɣֺЦᱻģǾòãҲС
ͳĶСӻҪûȥؽܲĽһգҵˡ
̬ȾȻҲĺܣֺĸо
ؽֺɲе֣ؽݣҪܾ˭;ܾ˭Ҫɣͬ˭ҲҪɣ͹ĹȫžߵĸԶĿܣֻҪԼȨ飬˭һֻ۱һֻۡ
ǡֺһź۵ֱ죬һΪóװװӾأ
ֺ˵ķȤؽ˵ֲ֧һгɾ͸еӣɣҸ˵һʹˡ
ֺɺؽ˵ɣֺɺؽӣԱλٲȻȴǰľ
յϢֺ֪ɺؽϵһ㣬˲ںŲĺ˽˹ϵ˵Ҳȴڴ֮ǰҲû뵽˵ĹϵȻѾﵽ˳̶ȣֺɺؽ̸Цӣһϵݵģ
Ҹһ£ֺ˵Ц䣬ؽŶֺɵλǾίڸ󷽸࣬ιǶǸ3.5ԪѺϽͶʼƻͦȤ


һ Ŀұƿأ
ѾؽˣֺתžŵУǰ汻ԡD͹쵼ˡڸʱֺɾ;ȵĲʧ̬ոȷʵǲµλٲȻͷСȴȴζû뵽Ȼһλõĸ࣡
õġD͹쵼ˡôĳ
ϸ룬ȴ־ȻҲǣһͶ3.5ԪĿڸҲȻСĺ䶯ίһλһʵȻҪ˵һԹ͹ս԰ȫž޴ӰͶĿ
λΪʲôȥôᣬȫһλ60ˣʵܼ򵥣һǷӸλŹṩĶӪͱһ棬쵼ĶҲҪⷽȻ׼
ˣáֺɹ򷽸һ
ֺɿԺؽֿЦڷǰȴҪؾصģⲻΪֺҲˣҪǣԼı̶ֺܴӰŹʡҵ޹˾ͶʵĳɰܡһΪԼľֹ÷ΪԼֹ٬ѿΣϲ֧ԼεѺϽͶʼƻͿԸ洵ˡ
ͬ־ǰɣȻᣬ൹ûһӣ緽߸ϵǰͨڼӣһƽ׽˵ģʾˣͷȤĶֺЦִҿǾĴˣܹһҰҵڶ̶ʱ﷢չȫҲŵĳ̶ȣܹڶ̶ʱСͬ־Ǻܶϼһﶼһΰ
ˣԷĿ佱ֺһڷǰӹ԰Ҫ󣬡ʵûʲôҪͬ־ģǹʡҵ޹˾ܹȡýĳɼǹ˾ȫͬ־ЭĹͣDĺߵıȻ˼ҸհԶʵиĸ￪źߵֱ֡
СӡʵϣʵЦҡҡͷֺɵĻش𼴳ϣԤ֮У˷λãʲôû۾һɨֺǵСžȫȻأĹ;Ĺͣǹʡҵ޹˾ܹߵһȻȫͬ־šһһʹĹͣ˭˵Сͬ־ĹͲģ
һ٣ֵȻʱ̼סԼȡõһD쵼¡Ǹĸ￪ŵĳɹܺãǳá
˵ô˵ֺɹв̬Ȼ÷ֺ൱ߵۡ
˵ǹ˾ѺϽĿ֪˵˵£صعؽʱĲһ仰ѺϽĿǹϵҹȫսԼĿǵƻҺӣɣеϺ򷽸һ£ܵϸһЩ
ֺǿסеľ֪һֱѺϽӣȴû뵽Ȼӵ˳̶ȣǰڵĹͨһλڸ棬ȻǾֳίҲ˵ˡ
ãǿѹסеľֺɵͷԽ˼֣ǹ˾׼ĿTi6-Al-4V弶ѺϽ𡣡
˵Ҳɣʵǹ˾ûƻģ˾ʵȻڴ½ϷоѺϽȴһֱǸհסѺϽĿԭ򡭡ؽ֪ǹ˾һֱжóףֻǲͬڹڴжó׵Ĺ˾Ϊұģǹ˾ó׵ͬʱʱڵһЩгɹҲʶĽռǰЩڶԴǰһЩлչһЩϽʱżȻ䷢ǾȻռһɵTi6-Al-4V弶ѺϽзϣɵǣTi6-Al-4V弶ѺϽз˸Ҳǹ˾ȻѾ˼ѺϽгǰôԡ
һ̯ôõĻᣬǹ˾᲻ôȻѣôõһᣬٴҲ취Ŀˡ
ֺ˵Щǰؽͷ΢΢׵ͷ
νġжóסôһ£Ȼ֪ԴˣȻеֻ֣÷ипǣֺ쵼µĹʡҵ޹˾ܹչ̶ȣȻżȻһͿɼһߡ
⼸жó׺ʢǵĹٻӵǴжó׵Ҳ٣һֺʶѼǰʱڵĿмϡչǰ豸ûУһҲûУЩٻӵһæ׬Ǯ׬Ǯһ޲ͶȥһǮ׬10Ǯ100Ǯ˭ںЩо
һ뵽ЩжЩЩСӣŹõԴȴһƫţûһ뵽Զչġ
С֣ǹ˾⼸жóУչ豸ͼʽж٣пһȻһͽ̸Ȼص⡣
⣬ֺһ㶣û뵽ྐྵȻôһ׵⣬ȻʵʵĻش𵽣˲˵5000ԪܸеİɡţֱֻչǮܶطҪ㣬Ǯڡ
Ȼֺɵ˼ĵͷ豸ͻ5000Ԫ´ǮҲҪְɣ
ֺ˵֣ڹʡҵ޹˾ͶëǱߵǮؽ㶼ЩȣֺɵĶʵͦעҲֺ֪жó׵д׬ǮͬʱҲڴѵĻǮƴİëӵĶڰᣬǰֻ豸͸ּϣӽ꿪ʼɷɻ̹ˡľȶҲƴذᣬһļơ
Ҳȷʵвٹٻӵ̸ֺʱЦֺɼֱˣʲôҪ治ǡڿؽֻ˵Ǻǡ
ֲôֺ֧ɣôвŻԶܹŵΡҪǻˣ֧ǲɵӣ
һ̣ؽЩʣҼıˣ
Ŷͷ漴ֲ˻⣬ܸ˵˵ţѺϽһЩ𣿡
õģǹ˾Ti6-Al-4V弶ѺϽͬϵЩTi6-Al-4VѺϽͨմȵĽɱָȴûԵ½
֮ǰֺȻ˳׼ģЩ٩٩̸ʱȴЩȣؽͷ˶Լ˵ЩݾȻûãȻɫȻҲ˹ġ
ô࣬ǹ˾ǴԼѺϽ𣿡ֺɽеݶϺ󣬷ʵ
ܹ˵˹ҵ̬ˣֺ̺ɵĵڹƽǰ£ǻӭļ롣
Сӣ۲ЦˣͷһͺãҸղ˵ˣѺϽһֶԹž޴õϽ𣬶ڹо޴ôϡкϽ𣬹ұƿء


һ˰ Ĳ
ƿص˼ǱҪعɣһֺȻףӦ˵ⷬǹ͹ĸࡣ
ҶѺϽƿأǱģҲǹ͹ս԰ȫҪһ㣬ȫʾͽܣΪҵķչҲΪҵڹϵľǹ˾пعȨҵľӪȨºͲȨ
ֺⷬǷþλҲɵһȻСӲҺԼּۻۣȻҷԼĻ
ˣ꣬ԼûôСԡˣһʱ䣬ֺֺЦԼôҲù͹ĸ࣬Ҫ˵ǵЩӵܣСأԼǰҲǹмӣСӣȻҶԼţǾˡ
ؽ㶼ֺɵҪֱһĹ֣̲סĿ˿ڣعȨӪȨºͲȨǹ˾һҹ˾ôȨǣһʣʲô
ҶԹ˾мලͼȨҵ𺦹ֵʱ򣬿ԲȡǿԴʩֹĲƷҲȲɹȨȻֻҪҵӪûг𺦹ΪҾͲøҵӪؽͷηսսĳǿϣڸΪԼȡʱֺҲǴ粽ãĳѺϽ𹤳һΪĹ˾ҺףҪֻյĲƷҹ˾԰ɣֻҪ֤ܹʵĲƷ㹻ľյĲƷڹҵƿ֮оˣҵ˭ƿУҾöԹҶԾûôҪ˰ɣ෴ģҵǾãҵƿȨҵﷴܹõõķչ
Ȼû뵽ֺɾȻҷԼĻɵüë˵Լء
ɵľӪˮƽȷʵǱȹЩҷǿöˡؽȻͷЦ
ոҪ˵ʲôķ࣬ؽ仰̾ͱ죬òһ㣬ؽ仰Ϊ֮أΪ֮
ȻΪ֮ĿԻûУȻΪ֮ĺֵ˼ˡ
ҲòСصⷬܶԣ˵ЩӪǡҷҲԩǣڵЩɣһǱǾӪʲôӣһûҵģ˼˰ͽ쵼Ӫ档
ȫҹҵȥһֻв200ڣ׵ĿڶԱֺɵĴ¾ӪĺĹʡҵ޹˾ż඼ҪЩ쵼ĳ嶯
ֻҪܹ֤յĲƷڹҵĿ֮У;Ӫ̵б֤ҼȨǵҲǲԣ˼˻˿ڣͬ־71ϡɫоˮƽûк71뷨
902ôðһ71ֺգգۣһãĿؽ㣬ϣؽܸԼһ¡
71ǱɫӹҲ902ʱ902̣Ӵ71ţ71902ָıɫӹʵһӣؽ壬ֺɽ͵ǹ͹ѼѺϽΪרҵϡнлأǿ
ǿܹǿʲô̶ȣ902ѺϽʵֺЩΪȻǿôû˵902ѺϽʲôܳĳɾֽͣ׶ιҶԿеӳ̶ȺͶ̶ȣ902ÿܹó50ѺϽո˰ɣ
ԭϣȻὫԼĲΪȻʾͷʾԼ߰Ĺϵ
ȻƼ902902ʵΣԼѾܾһΣȻܾܾڶΣûκԥ̵ȻƼ902Ǿ˵ѺϽоϿ϶˹͹ǰеģܹǺǵңҵ˼ǣһרҵ902ļֵȻ岢ǹ˾ѺϽĿУֵӦĹɷݣΣ
902ʵôʵȻǺųǹѺϽϡно90271ſʼ71굽ڣҵľô˭˵ǹѵĽ׶βΪֹ£ܹͶǮѺϽо
ֵͶ£ְķֳ˾޴ת䣬902ܹóĿгɹܹ岢ʡҵ޹˾ڹʡҵ޹˾Ĳ֧´ѺϽоҲǸѡ
Ҳòֺ˵ûҪҵйܿصĿģջΪƿѺϽƷֻҪסһ㣬ĶС£ֺɶҵӪıҵֺɵƱȷڹҪõöֺ࣬Ҳ˵ˣʵʼֵӦĹɷݣڰռˣȻԼʲô˵ģ
ˣȻûʲôҲáͷҺ˻㱨һ£⣬=ϾôˣھýţҲᾡṩһЩʽ߷֧֣˵⣬Цվʱ䵽ˣҵˣһỹиҪμӡ
Ϊڸ࣬Ȼʱļ㼸ԷţпĻʵܹԼ̸ôãҲʵףֺɺؽվͷࡣ
æͲˣؽĵĽ̻塣
С⺢ӣôҡҡͷȴǴ˳ȥ
ӷʵЩźģСسԷ͵λƺؽһСءҲ֡аսѺϽĿڹȻСسĴһЩ֮ǰϢ˵СҪĿռһӣէһϢʱɣڿԺܴ󣬷ûгıҪ
׳ֺͬ־ǲЩߵԶЩһֱվڷľͷƵ
ûϵڰ֣ǿúܿʵֺͬ־˵ҲǲùҵôҪֻյѺϽƷֻҪյĲƷܹҵĹĶνȻֺͬ־аսǹҵѺϽҵչøߺ֧ҪţͷǵңҪ͹ƹίͬ־ͨһ¡
ǡæӦͬʱСϼ

ͷˣһߣؽԵķ˲٣˶ĽԼڽĿɣ902ܹۼ۶٣
2000Ԫֺ˼û˼ֱѿڶǹҸǵĹǼܣǵĿԴ500ԪûС
500Ԫ̫ƵˣؽЦһ֪902ʱͶ˶Ǯ50ֻ50ϸصʽǵļֵ902ڵļֵǳ500ԪҰѵֵд
ֺɾ̾˿֪ʱʲôģҸҴģҵף͸Ҫ10%Ĺɷݡ
10%ؽЦһҲҪҪ15%Ĺɷݡ
ûϵ10%ô0.01%ûУ902Ϲʽֵ֧ĹɷݱֺЦЦһгӣȻ˻죬֪ؽĹɷֻ20%˶޲óԼӡ
20%
ֺ֪ǵҪĿľǸԼۣ˿ֺɸԼۡؽ㻹ǸеЩ⣬֮ǰֺ˵ҪԼһɣǾԲǰٷ֮ʮĹɷܹ򷢵˵ģû뵽СӶ˵ͰԼĹɷݸߵ20%
Ŀֺһۣ20%ǿɾ7000ԪҪ6˰ɲһСĿСӾȻã
ͳؽͷֹ6ڣ˵ʵռؽıˣȻҽһؽ㣬õܵմҲӦõİɣֺЦȴһѺ
СӣռռؽͷˣؽȻû뵽ֺɾȻôһĻشһ㶣̶ЦͷС˵ҲǣȻһ㣬ҾͲԿ20%20%ɡˣڼֻ30%˵ǹ˾Ҫعɣʣµǽ20%Ĺɷôţ
Ȼ20%һ㻹һҲںȤֺԼǰܹ̹Ȼ̬ȣСӸƤʱƤԹ񣬸üԭʱȴܹסԭһ͡
ôһأҪᣬֺЦˣֻϵЦЩŹ֣Զʳϰ߲ãǲԶʳҲܿװǣؽ˭԰ɣ
ֺ⻰ؽһ㶣漴ָֺɴЦСӣ˰ؽأ
ؽˣֺЦĺ󣬡ʵҾǽͷԽһʽ⡣
ؽ㶼ͶʡҶֵ֧ĿЩŵ·ʲôͶ˾Ǵٰ֮ԾԼһݵģͶǮǮǮĻС£ؼǣܹлؽͬΪһҹ˾ĹɶǶҫƽﻨǮ򲻵Ļᣬ֮ܲͣ


һ˾ ؽĲ
ŶˣиҪ㣬ǲǸǼͷڵǸ127ʦ˸ʲô͸ͻ
ô£ֺɵͷе֣ؽʲôô˶Ȥ
˵ˣվǼͷӸǸͻͦȤģʱվ׼оǹԼĸɡͻˣǹҵɡͻ֪٣ؽ֪Ȼ١
ǡԼĻ뵽ؽ㲻Ե޹ʵ⣬ֺɲɵüˡ
֪Ĳ࣬ǿסеļֺɵֻ֪80֮ǰǹҵĿսһֱûרɡͻͿսͻBJ212ϵжԽҰպţͳװǴڿհ״̬ǰBMD-3ĴʽװɡͻʽװɡͻһɡͻûС
Сһ֪ͦؽͦȣҲˣ˵ģ˵ǹĵڶˣû˸˵Լǵһ˵˵Ҫ˵ɡͻΪʲôǹרõɡͻûУ
˶٣ؽȻ˵㺢˵ˣн߹
ֺʳָ󶯣ܱؽ֮ΪģǱضǿɣ
˼ڻشȻһѶȶûУԭж෽棬һҹؾ߿ս弼㣬ҵˮƽϵ֧ͣǹսרõĿսͻսһҲû˳һͶɡ
˵⣬ȻӣװɵԣһֱװȥδгЦؽ֮ˣˣʱǹҲӦֻһ˴ɣǹûڵһʱ˴վɡսԼҪؾ߿Ͷ弼ǹҵ鱨˾Ӧ̱ȥǹСû´ĿͶɡͻĿڲҲӦҪʼڽзɣ
СӣģǹҴëõ˺öڽз㶼ܲµõ֪Լܵܡͬһ㣬ֺɵĻشؽĸ⣬ȤɵŨˣ˵˵ǹҵɡͻԼ½ĸͻʲôƵֺõƵĸֹܿʽĺãëӵĴʽװɡͻã
ֹܼܹĿʽͻĴʽ/ʽװͻиŵ㣬˵ֺãҲ˵ֲãؼҪԵսʹôںʵսʹúʵõġ
ֺصȷԼⷬ᲻ᱻ͵쵼İͷһ̣ԼϸԼÿһ仰ǾҸ˵Ŀ˵ҪȷװɡͻǷǳбҪҲǳеһٴ룬ɡҪغװɡͻԽ⣬ǿĻԸ˴ɱˣ˵˾ǱԼǿĻԾܵıԼˣศɵģɡսı
ڿսװӶԿսһΪнϲȽװ׷ܲУǹ˾ƵǸֹܼܹĿʽͻͿսҪ󡣡
ɡͻ˵΢е˲ͬĿΪһ㣬Ҫ˳һͶɡܹغתս״̬ڿпսĹо;ͷһսһѾˣЧҲǳͬʱҪһս
Ϊս󲻿ܶڽͨ״Բĵս˵ҪӰʲôģڿͶ֮ǰļƻûˮһս˲Ϣ䣬һսͻ仯Ҫһ֧Сػص˲棬ƫƫûŵĺأǾӵĴͳսһϼƴҲҪɣʱܲÿսǶźˮץϹɣѲɻ³ιȥ
˵ţֺҡҡͷ
ؽһֺ˵սŵʱһ֧ͻӳͻ׼ػصз棬ƫƫһӸסȥ·ʱıߺƣҲˣͷ˵ҲǣһսҪУҲҪ൱ˮ
ɲôɡսҸ˾ñһǱҪģֺɵĿǰĸֹʽɡͻȱԱ٣ȱ
127ʦƵ֣ԼƵĶĵһ㶼
ǸʵֻһƷҸ뵱еĸͻһԱ68˵ľ߱ĸͻȫ1.5ڣ߲1.8֣˳ԱԴͻǹ֮⣬Ӧð7.62mmתܻǹ23mm/25mmͻڣ37mmԶ񵯷105mm޺ڡ107ڡ120Ȼڡͷյ̹˵豸ȡҸ˲װ12.7mmػǹΪԲ23mm25mmڣܶȲ7.62mmתܻǹ䴩׵ͷȻΪһҪװǾװ£ش˼ҵҪֻҪͻúʣװҲûɶһ֧ͨܣʱװȥҲʱһЩض˵Ҳܷá
ֺô˵ؽ㲻ɵҡҡͷ֮ǰҲû12.7mmػǹʲôãֺô˵ʱ12.7mmػǹɡͻǸ߲ɵͲ͵Ķ
أ˵ǷˣСӶﻹвٻøͳ
ؽȻ˻ֺɾֻü˵Ҳ֪ҴӰ׶˹Ի˲ٵĶ־о-76ִ;Ҳа-22а-12-76ܶԣشԼ1.5ָͻһ-76һ24ӽһȫװװһܷɻһοͶͿͶͽӽһǿЧѹڻҲǿǰ-22˵ĸ࣬ǵߺ˰ˣҲԱ֤൱Чʡ
ҵУͻӦ½չһ֣վչһ֣һָ߶ͨõװҪʱ½ԽþдתƣվҲʹзеĴʶЯȫװĸͻгͿͻսУȻӦкܶĽ沿֡
С˼ĥˣؽҡҡͷǸпȴȻ˵ֺϣǾ仰ʵɡװ׳أҪҪװ
Ȼɡװ׳϶Ҫװֺɿ϶ĵͷҪ٣ڹģСǿԸߵս߻ڿάͣǸֹܼܹĿʽͻ
ûˣһ˼ٹ쵼⣬й쵼̸ʹھǰɣǸѺϽĿؽ˶٣Ҳżһ죬ؽ㿴أ¡


һ йƸϵ
ллؽ㣬ֺɸмؽͷлؽǰĿԼ˾Ҫԣղ˵ô࣬Ѿ֤ԼĿϵҰģ˭Եû¶һô˼ܹΪǹҵĹһҸ˵ԸҲǹ˾Ľ
ͺܺãЩšؽпҡҡͷȻ֪һЩʲô飬ƺԸ⽫Щֺ˵ҲĹǣҲԭ򣬷ֻǿ˸ͷ̱תһȥˣ˵ˣ˵£һʱվĸ߲쵼еǰɡͻԼսƽ̨ĻϣзһȫµġɡɡͻĿܣ뷨765׶ѧͱнӴǵ˼ǹ˾ӣҾȡһ£Ŀȡǹ˾ɣҲǽлл20%Ĺɷݡ
ֺŻȻˣΪʲôؽȻôȤԭǳ
ǽ˰ԸռԼıˣֺΪпؽ㣬765ʲôͷ
765ƻеǹ˾ĦгǸһ˵ؽҲЦˣ˵ƻеǹ˾ԷҹǲҺ
ǣֺɵɴ۾ϸƻеܻԼϣԼ˾ܹһҵ񽻸أһתҹ˾ͳ˾֣仯ٶ֮죬ûĥҪǾǽɣ˵ڵӺ͵һò˵Ҫõǡ

ؽ˵ڿվ쵼ͻԼʵؽǫˣϾи绰˹ݣǫıʾԼǿվ˾ˣλվװ쵼׼ݷֺһ£ɡͻһЩҪͬܽһЩ֪ͨŲ㣿
㣡ʲôģֱ̫ˣ
ֺɵظλվľ٣ʾԼʱʱ䣬ʡҵ޹˾ڸͻҲЩԼļ⣬ϣܹԿվͻĽһİ
ȻҶ뷨Ȼһļϡ
Ȼ֪Ȼؽкλ϶򵥣ԷԼֺ֮ɻǱһ£վװĵһ
һμ棬ľװĵڶ˵ʲô˵˿վͬԼĻ治һӰһʮźţֺеʶһ㡣
֮ǰؽ㲻˵վװͬ־ںƳ׶ѧͱнӴڿƺԳһ仯Ϊؽĳ֣վ쵼ƺеƫԼĹ˾
Ϊ127ʦƵǸͻǿǳƣǸͻٳͿշеĶ໥ϵĳǰǴ۽磬ǵһЩ쵼ͬ־ܴ󵨵ΪҶΪζų˴ͳ֮⣬ͻԼһԼĳͿշкͻװڷɻɵԼܷɣ̫ˡ
Ͷֺɲ֮ʣͬʱҲӵֺ˵˿վΪʲôЩƫͬڱûеʱԼ߾Ѿó˳ƷǺǿǿ汾Ҫ˵ؽķƫ˭վ쵼ѵ
鲿⻰޵ˣֺɵƸ˸߶ȵֺͣɺԽʱԼԽӦñֵǫ㣬˾Լе㱾¾βͣʵ˵͸ͻҼүӵ뷨齫Ӧ֪ҵĸ127ʦʦ127ʦǹ͹ƾʷͳȭͷӣ縺ŹܵΡ
ڸЯͻʱҸ˵׶ǹҵ࣬Ȼ࣬Ǿ͵ñãȻǶϣܳ£ΪһϸľˣҪһҪӰ˼ΣҪǵܵ轫ĳһ죬صĳ£֧Ԯô죿
ʱҸ˵վֵܵȻٶȳսӣսȫɡǵĻͻǿȺֵõǣ½ȻǿػװȴûһܹٵִﾩֶܵΣ취½ͺͻװܹٶȣھصµʱ֧Ԯ
õʱҶԴĶɡͦȤʽͻһЩ֪ǿͻ֮Ҿ룬ܲܽ͸ͻһпԲܵεƣܶһֶǺõģҲˣȻܿͳɹˡ
Ӱ˼Σ˵ĺðΪˣǲҪ縺𱣼ΣҪӰ˼ΣһĵͷĴָһʦǹ˵ĴġͿٷӦӡĽǿվ۽磬Ҳв½ֵ뵽ģǾȻû뵽ʵǲӦð
ֱֺ죺⻰áôôŤأ
漴ҲֱԲԼֺƵǸͻϵһЩʵ֤ʦ뷨ܳɫʵʹù̵УͿͻԼ״̽ɨҲܳɫҲЩ⣬ָͻͶĽƺЩӷףṹͼ
ǣȷʵһ㣬ֺɲϣ෴̹ʵĵͷ£127ʦսʿһЩǹ˾ڶͻиĽѾһЩ뷨
Ѿ׼ʼ޸ˣٽû뵽ʡҵ޹˾ĶȻô죬üëɵһԿվ˵һ᣿ʮָȤֺʵܸ˵˵𣿡
ȻԣǱڵĴͻ˵˭˵ֺЦ
ٽҲЦǷĵĸˣֺɺعôõĹϵԼôһССġٽôأٽдΪˡ
ĽΪ棬ֱǶͻԼĸĽͻĸĽҪڷʹϵͳĸĽǹ˾еǿ1.8ˮֱĸ׷Ļϣһö칤աӺƵ˫ѹ1.8T䷢
һ£ûֺɰѻ˵꣬ٽԼеĴĻʲô˫ѹ
䷢֪Ǵͳķʽ˻ɢװɢȣͻսĽǶ˵Ȼò÷䷢ˮ䷢䷢ṹӼ򵥣ʡһ׵ɢϵͳˮѭϵͳ20ȴҺҪǣڳͿռĿռԼط䣬˫ѹǸʲô
ŶǷһѹһеѹѹӷĽҵļ㣬£̨210ȶ6Сʱϣ30ȶʿԴﵽ2505Ӽ޹ʿԴﵽ280Ť420ţס
ֺⷬٽɵۣ


һһ ΰĳǰս˼ά
һ̨1.8ķ䷢ȻԴﵽ280Ĺʣ210ȶУʲôٽʵֻ֪վʹõĳķ׷Ҳ270ѣֺƵʲô˫ѹһ׷ɢƬ丨ɢϵͳôܴﵽ280Ĺʣٽе㲻˼飬еƻãֻһ̨䷢
ֺɸ⻹ֻΪ˱֤ȶԿԽ˹ʣʿ300Ļ֪ʲô롣
ٽȻܹڿվװεһȻǶ㼼ģ϶ˢӣһ̨ܹôĹʺŤأһҪͻɡͻζʲôǾ仰һ̨䷢һͻĺģ֮أҪܣ̨ôģα֤ʱвֹʵ˥ͱ󣿷ɢƬױĶٱ
ףֺĲɵôΪȡ
Щ⣬ɶǷ䷢ʱʹٵ⣬ĶȼˣЩĴָһٽȻԼܾͨÿһⶼڹؼĵϣʵõģϹʲԻϲԵģԭʹ˻е˫ѹϵͳ֮ڵѹͻѹ˺ܶ࣬ȼյĸӾңȻԱĹʡ
ȻĹʱȻ״ĸѹǲ˼ӺĶԼˣԱ֤Щؼǿȣͬʱڱڶһı㣬֤ױڵĦϵԸС͹ʧΪ˾ܱ֤ɢЧʣǲ75ƣɢƬӺӴȷʱɢ֤Уڸϸļϸڡ
˵ֺ΢΢һ١
̾ףϸļϸ˼Ҳ͸¶ʱ򲻴͸¶Ȼе㲻Ҳܹ⣬ƻеھĿأ˼ҹʡҵ޹˾֮ҪԼƽˣڼϸڣȷԹʡҵ޹˾ΪʱǱҪнס
ҲУڿվ߲쵼Ƕ֪ؽʡҵ޹˾ע
ʶȤĲ׷⣬תһ⣬ãܸղ˵˷ĸĽ֮⣬жĸĽ˵һ𣿡
Ȼû⣬ֺЦˣʵڶԸͻиĽʱǾڳһƣ˵ǸĽν͸ͻֱܹѸһ廯Ŀյһ廯սϵͳ
ֺɵⷬЩֿڣҲ˼һⷬ˼
ڱ֤ͻȫװԼսܵǰ£ǳͨģʵ¼ܣһȡĶϵͳֱʹøͻĶ涯ĶԶĲٿϵͳɵͻĸʻλãҲΪʲôҪͻķôԭͽʡһ̨ȼϵͳԼʻԱ220ļأһҪĶԣν޴󡣡
ڶӦǿԿ복ϺͷģҪʱȫڼ֮ھͽתɡս
㣬һģ飬֮󣬱֤Ķȫǳ֣ͬʱڱҪ£׿ģڼ̵ʱڱиԶװϵͳͻ룬Ҳͻ롣
ٽüͷ˼Ƭ̣ϸֺ˵һУȣҪһʵĸͻȻҪһʱװͷһ״ϵͳݸģ黯Ƶ
Ҳ٣ⲻһеĸͻô
ֺɵֹǷǼֱǷ
ܹʵ֣ǰ뾶ٹ֮ڵսҪʲôֱӷɹȥˣȻķٶһ㣬ܲס׼ʱ̣ٶȿ죬ҽ֮ͶսȴͳļսѸЧĶˡ
ǵģͻĳԣصµʱ򣬿̵ʱ֧Ԯܡֺɵͷٽһ϶Ĵ𸴣Ҳ127ʦͿٷӦӵҪ󡣡
Ƶս뾶Ƕ٣۴ҵģϵͳװλҪ೤ʱ䣿ϵͳݵǵ˼·ģ
127ʦҪս뾶Ҫܹﵽ1000˶٣ֺɽ͵ս뾶Ϳվս뾶ĸвͬ127ʦս뾶ָԶ1000ľ󣬽䵽̾ͿԽս״̬ɻһ㿼Ƿ⣬ΪʹõͨͣԲÿǽרŵȼ͹Ӧϵȫüվͽ͡
ϵͳİװͽѣװʱҪ󲻸10ӣ룬ڿʹԶϵͳǱը˨
Ĵݲ֣ҵ뷨һֶ䣬ԭԽҰϵķֶ䣬ֻǲͬԽҰֶǣֶĶֱϣȫ
1000ս뾶
Ϊվ쵼Ѹֺɵ˵1000İ뾶ڣսӵսͲܵˣȫԸҪķ䡭˽ʡҵ޹˾ƵĶɱܵͣվȫԴװֻҪֺܹ˵Щ
תʵֵڶε֧ԮսһɴѸ˵սЩʹÿɷʽĸͻͨתȫʵ12Сʱʵ2000ս뾶Ŀ꣬мתһϢʱ䡣
Ŀʵսģʽүֱǵ߸սܹʵ֣ܹһսȫ¸ֱս棺ֱս뾶û1000ԶԶܴﵽ2000ս뾶
һ뵽һ㣬ٽ΢΢
һϿվ۹ֺܿɵʵڼʵϲûжѶȣѣԶڿԽ⣬Ψֺһ޶Ľ˼·ġ
ԭͬͬʡҵ޹˾֮Щǻԥٽʱϣȥ֮˵ʲôҲ˵쵼ͬͬʡҵ޹˾ڱʡҵ޹˾мʵֺȼרңҪǣĳǰ˼άʽ޷ȡġ
ˣֺɺЦЦͻϾҪӵ𣬿ǵδսӸӣֵŸԽأڿзһרòͻͻҪӵȫԴеķʽȷͻǿŸŵսҲ԰Ҫִս񡣡
ҵĿ⻹ͣͻϵʱСӾȻѾʼרòͻˣе𺳼ֱԸӣʱ˿ֻ̣һͷҪͬʡҵ޹˾Ҫͬʡҵ޹˾
һ̣Ǵ߿վսĽǶȳģؽûһëǮĹϵ


һŶ ϽĵƳ
ֺȻڳûмˣԼؽļԼԻűܣͳɾּĶԻò˼ʱܴ綼ǡ
֮ǰ˵˹ǸɸӣǿʵҲֺ֤ɵĲ²ȷʵûǾһŵɸӣʱ䣬ؽҪιһйֵ֧ĹҼص㽨ĿϢھҷɡ
Ϊؽ㹲͹СĶݣȻճѾ㹻͵Ϊؽ˼ĿжصĵλһһȻܵ˵עĿȻϢķΧڹ͹Ȩ㣬ֻʸ֪˲Ż֪Ϣ㹻ˣʸ֪Ϣ˶ʱ˷ؽ㶼Ҫһɣ
ؽǵвµģ¶ҪúôҼص㽨ĿʲôͬȻؽ㶼Ҫһɣ
ʡҵ޹˾ĵ绰һͬ˵һĶֻ֮ͬǰȣһδ绰һǿ࣬ѯԼǷҲвһɵĻᡣ
û취˵ؽ㹲͹Сݲռ20%Ĺɷݣ˭ҶöռǴؽأǴؽأ
Ȼؽռ20%ķӣԼЩȻƽһڼꡭֺСҲôˣлܲһɾˣ̫ࡣ
ÿĿ֮ǰһЩΪԼҪ׬һǮһԼֺѾֲˣԴѾ׼ڶԹ˾Щ֮󣬾׼ȥжԼһλѣεѺϽĿҪλѵİæ˵ܹԼʡһǮ
ߵǣƻеˣһֺϷɻǰһĽֺġ
Żô˵棬꺺ֻһ仰ͽֺܣһҪҸᣬҪǲһѻ˵ףҾ͸ˡ
õĴүǣһĺӣڳһŮ׷ɵļǳ浱ǡ˵ļƤһء
˵м£ĺܸʱ䣬ʲô£һ˵𣿡ֺɿЦõȥһĺӣǹ˾ƳǺ飬Ҵ򽻵ôʱˣֺʲô㻹Ųһô
ܵƷҵȻŵùβУǱҪѻ˵ףҪȻҾͱ˯þˣȫٺŹҲ˯þֺɶʼƵģԹޱȣҸᣬҰѻ˵ˣȥվ׳أҲһܷɻ
ˣӮˣֺɾͲɵ̾˿ǹģ
Ѿֺ֪Լר˼ģֺɵרɣֻҪǰСʱͿԣ˵ȥվ׳ǹʲô

˵ʡҵ޹˾Ƴ֮ĹϵʵңĸһƵģǣ˺Ͳšλʵ̫ࡣ
ƻеҲ705Ǹոոɵıҵŵӹ˾ҵź͹͹һװӣǹ͹ľҵţڽеӹҵиƶζʵʡҵ޹˾빲͹ľ൱Ľ
ֺеӹҵ㲿ϵڹʡҵ޹˾ķչ̵ܵ˻㲿ĺܶչˣͬʱڻ㲿к£ҵܹ˾ĸҹͨʡҵ޹˾׬˲ٺôƳǵͣͨʡҵ޹˾Ħг塢صȣƻеȻû׬ʲôǮȴ֤˹ǵĹʶܹʱķţǿסԺʲôҽҩҲܹ
ͺ˲ˣֽ׶Σܹ˷ʡ𲡵ĹеλǾѾǺõĵλ
ϸ£Źʡҵ޹˾ɵ΢СMPV͵ĺ̸֮Ϊʡҵ޹˾һֱĺ飬ƻеֵ㲿ʸŹʡҵ޹˾˴еġǡĿĿԤڵǣŹʡҵ޹˾ŲƻеδСӻԽԽԽԽ󡭡ɣʡҵ޹˾ͬƳ֮Ĺϵȷʵܸӣ˳Ĺϵͷ˲ٵƪ¡
ȻƻеǿŹʡҵ޹˾ܳԱģԹʡҵ޹˾ҪֿվɡͻơӱԵ״ƻе¶ʱסˣȫɲְ˯žҪܽǧֺɶԼƻеʲôᣬƻекǹʡҵ޹˾Ե˼ǲǾƻеȫүǵСô
Ϊ˲оԼѹɽҹϵ׶ΪľҪֺɰѻ˵ƻеûк͹ʡҵ޹˾ԵĴ㣬ƻе϶Ψհ
ڣͺܸɴĸֺɱʾܣƻеûиԵ˼ȻϿվɡͻĿΪλƳ϶ȫҪôǾôҲ֪765ڵӺ͵һ黹е㿴ҵľģһҲ
ﻰ˼ֻһܣˣԼ£
˵˼ƳҲϽĵģҲһֱСܶ԰ɣϴˣ϶λŬһܻǿԵİɣ
ֺɻ˵ʲôҲƱô˳ۣãǾô˰ɣȥһļŸȥ˹
úáõֺɿ϶Ĵ𸴣һЦһշǴæˣҾͲˡ
ֺ̲ס˷ۣ쵰Ǹ͵ĳ극ӵĻ쵰

͹׶ΪϢεʱֺȴѾˣȻ˹͹ıһλֺɵڵ
֣ٵˣһָͷ죡죡֣֪׬Ǯ𣿡
Թ鱧ԹҵĶЦ⣬֤ĲַʽӭԼѡ
ңƤȥԽԽˡֺɴЦţǰӵһѲϹһдĴָϸһµİװӲǱ˱İңҲǼĹҡһ֪żһıһۣˣҪ첻죬ⶼС£ңҸ㣬εˣȫݵһλˣҡ
ѵĻҴӲɣֺɵĻðҵ۾˲һԽĴֺɣԼֺλĺĺøУţҲԼԪĺøУŶ֣Ľҿҵ˵ˣ˵Ĺ˾Ѿǹ׬ǮĹ˾ġˣǸγҺϲ˼ҵ椶á


һ ûᣬŹ
ֺɨһ۰ֻűȻᡢȳظԲȴ֪û16ꡢԼתͷæԼͣɦŪ˵Ķ˹椶ͷˣǸɫж

õֺһɫжۣҲûŭĹЦڶ˹˿˳Ϊɫһʣ벻ʮֱ壬Ϊ˵ĳǿΪˣ˭ϣԼĳǿ
ֺϵǣҲûеϲưһһɦŪŪ椶Ƶֺǰɫ֣ˣϲˡ
˵ֺɺͰһǡѡˣֺɿָ߶ӴķпEW124ߵʱ򣬾аó͸ֺɺ͸߶֮ǣߡţսԭ׬һʵĴķչ˾ӵļɵ
Ȼķչ˾˶ıףȴް취ܱϾǱܣѾͱ˺üҲǵ¹ģ˵¹ˣҲͲˡ
ֺɿɴûΪԼͰ쵽ܹŮ˵ĳ̶ȣʲôʱĴ
ֺɸҪſھܾ漴Ͷסֺɾܾɣ֣æžܾ֪ң椶͸ģ֤ԭװûļ֤֪йϲŮ͸㿪
˵ֺ꣬˵Ťͷȳظ׵Ķ˹СӵЦλͱСö࣬˼ڿۼʮԪĴϰ壬ȰǿĿ̫ˣֻܸˣԱ֤ⱲӳԴ
Ѿ鳰ϸָͷ׳ָϴĲ֪ӦñǽָǰָĽָ橷⣬椻˻֣ÿٻ10㻨Ǯ
10𡭡ϵ۰ϵ۰
ոֺɦŪ˵Ķ˹椶쾪һ۾ʱ10Ԫ㻨Ǯϵ۰ϵ۰
˸ߺϵۡѾȫ֪ӦβܹԼĵļ
ֺɾǿһƶԪѵ˹椶۷ŹľֺϹңܿϧ֪Լϰλйϰ֮ϵıںԾԼְûеõϰ֮ǰŮ˲ܿϰйߡ
ֺ꣡װҵ˼ˣǸԼ椶͸ԼըҩƷ˹ˣ֪Ҫõһʴ󶩵ѾѵҲ鷳
Ů˵ȷһߣңһʴ⣬ģֺɽһȥ㱣֤ܰҪģͿˣ1000ԪӶԱ֤ϵκһҶҸĹţǰֻҪ㲻ռƷͶĲ
Ӷ1000ԪĽף
ҵĿ˲һֺһߣֺߵ10Ԫĵطһĵֺʵ֣ʲôǵʯͣҰʯܱͣǸȻҺ׬ǮûǸȻҿ԰ܹ˵ϻˣǾ𣬺ðɣȻ֪ǹҲѷ˽˳ҪֻҪǺǱ֮ͧĶҾҪΪ˭ģҲ֪
һʵӶ1000Ԫ⣬һʳˣЩ֮⣬벻ʲôֺܹɿ1000ԪӶ
˵ңǺôˣʲôѵ֪İɣʯЩһҶЩҲȤҪֻһЩҵ豸ʵ豸ֺ˵ţԼһڴͳдֵֽҪĶֻҪܰҵõ1000ԪӶ𡣡
ʯͺ;ͺãһղֺǰ˵Ӳֺ㵥Ӷ1000ԪĴ⣬治ҽӵ
ĿֺɵݸԼֽϿȥһҶʱüͷд˸豸ƣ2500ֿͻּɶͻ7000ѹ;ͻЩԼ֪EB¯ʲô绡¯˵Ժĵ绡¯ʲô첼ϵͳʲô
ֺɵݸԼֽϣЩ֪Щ˵֣ЩѹûмûҿԼû˵ֵռ˶
ҳֽ֮󣬰ҽŵüͷûɿ
Ϊһóͣǳʵģ̹Զֺɵ֣ҵѣȻҺ׬Ǯұ̹ʵĸ㣬Ķֻ֪в֮һ˵һ֣ʣµһû˵޷֤еĶܹŪ
ܰҰЩŪҸľͲ1000Ԫ2000Ԫˡ
ֺɵݸҵ⼸ҳֽ͵ѺϽƷҪȫ豸豸з豸ѹҲûָеĶܹڶ˹ҵҵǶٵԭҵһ㹻Լ͵Цˡ
ָָ⼸ҳֽıעĴϸһеĻ»ߵ壬ֺɶ԰ҵӴ»ߵȵģǼӴģͨ豸ÿһ豸ܹõٶдĺס
˵⣬İҵļ򣬡ңˣҲǿһȫֻҪ㣬١ڸϹأȷܸ㶨٣ҪǮʹãһȸ30%ʣµ70%֮ͬӶһԸ壬ûɣ
Ϊĺ飬ҶֺɵõȻŵùڸ棬ֺܼʱһģֻǵԼܹŪٶٴζ⼸ҳֽ˿Ҳصĵͷû⣬⼸һʵһЩһܸ㵽Щʲôˣ֣˵ԷɻͦȤҶڳЦһйɵϰ廨˴ǮȥһѷӦҰҰҵ㻹֪ұ֤⽻ңٻ֮һǮ
˵󣬰̲סֺɱԹɶ׬ǮĻᰡôͱ˱ˣ
ɣҵֺⷬɶʱ͵ˣ㶼֪
֪ԼӶ˹ɻʵֺɵϣ˼ҰҳԵľ뷹ֺɷŭǣԼȻ˸ˣһȺëܿгЦɵӣ
ֺǿ벻̡
˭֪ЦһֺɵĿдǿ̵Ц⣬֣㲻ҪˣҰҳԵľ뷹һȦ﷢£ȻðһǮĴɵϣ᲻̳ΪȦĴЦϣ
ȻһĽǸ׬˴Ǯļһĺʱ򣬻ΪʲôǸɵǮĴ󱿵ȥԼɣֺɵһڵͬס


һ ҵı°Ŀ
ٺ١ЦЦû˵飬Ĭˣʮа˾еһԱ
ðɣңңҶ໨˶Ǯֺһʵ
ƷԵĶ׬һ㣬Լһֻ۱һֻ۵Ѿ̫ҲѾһѵӵǮɲôõġ
İܹеģҵ㽻ңϸҵӶȫҲᳬ1200Ԫҵ֪㻨1600Ԫ˵Ī˹ƺԶһЩ˶ܿġ
ܲôͦޱȵԪ¬ֵٶȱˮ졢۵ıǱ̨绹͵Ľ졣
໨400ԪҡֺɳţȻ˵Ƕ໨400ԪҲųҹɳӵĿܣϾסԼһ·ԼԺҪĿһЩסô۵صĹƣԼҲ໨˲200ԪԩǮ
200ԪⲢûֺܹܹܵߣҲֺﲻɵð˸λ𣺿ȥ֮ҪǿƷͬ־ġ˼ν
Ǿ仰ӵǮôõģӸģģӲģģҲҵģ
ңҪ֪ԺеǺĻᣬѹסеĻȥƺû˶󶯸λֺµЦİҵļ򣬡úðҵæ֪ҶѴС

ʵֺܹɲɹװҪʱ䣬ʱ䣬ֺҲûлȥսԲ˰еƷԼص˺֮⣬Զ˹顭ţлǷ򣬸ǷǸͬ־ڵԶֺɵжɵĶˡ
󣬰ҴһƣˣѾЩͰ͵Ǽҳֺֽɣ֣ڶ˹ܹҵеĶһҵһЩѣܹҵĶ˹Ҹ㱣֤ңЩû򹴵Ҳڶ˹ҵһ̨ˣǶ˹ܹҵȫ
Ѿڴţ
ֺһɨȥȵķ֣򹴵ıȻ70%Ҳ˵˴ëԵ70%豸֮⣬Լ֮Ҫڹгϲɹ30%豸ͿԽһĴѺϽؽ
ϣƥֺɺһԷйԼĵļǿסǺһĳ嶯˷ܵס˰˹̫ˣңҵѣҵĴæˡ˵ɣЩҪǮܹ㶨
֮Ĺϵ˵˾֮ĹϵֻҶͣ˴˶鶼˽⣬׿͵˶ѣף潫ϵһôֱ׵˵ǮǼֱ̫ˡ
ֺʵֱӣһشҲŤ󣬡ȫ豸Ҫ2000豸ڵĵλ쵼˸񲪡Լ·ĴòҪ1500򣬻У֣1000Ӷ̫ˣôĶҪ1500򡣡
Ӷ¾õɣڵгϾˣֵ3500ԪĽװҾȻҪ1500ԪһδҲ̫ڵĵ㣬ֺüͷ1200ԪӶٶҼֵ200ԪķϾɽ
ͲŰҸԼһˮֶûС
ڰֺչϾɽģܽͬѧҲǰֺ֮ͬһ׮ڽףһֵܼ3500Ԫĳ󵥿ɲʲôʱܹģҲԼֺɲ߱Ψһԣλ͹ĴӴ˶ϾԼĺǲԼʧ
ֺɿԥһ£е㡰ᡱ˵ͷðɣ֣˵ҾͳԵʲôʱж
ֺ˵һͳ3.5Ԫ˵Ȼѣ֮Ҫ׸1050ԪͿԣʣµ3650ԪĶ֮ļ½֧ʽѹ㡣
ʽûѹֺȻͺĶ࣬һӣڶ֯Դ׼֮һὫڸôʱ䣬ŵù
ŵùôȫң̲סֹһ䡣
Ǻһ㣬һӶܶﵽ4700ԪĴ⣬ôһ⣬˭һԸȫ
û졣ֹֺɲϽȫİңĵ˰֣֣Ϊļ֤һҪ¡
ǵģֵֽıȻ˹Ůˣϴβͬ˫̥Ůϻ˲СıȻᡣ
ǧĵıȻŮɣֺɶʱͷѣ10·ԼҪˣԼ׼δľίֳίҩ𣿣ֵңҪ֪ǵ겢ҪŮǿ˹ԼŰɡҪ֪10·ݾҪˣҵǹҵĸ߹٣ⷽұҪעһЩ
ʲô֪ǹҵ֮ǰһֺɵֱͣӲмһˣ߹ǵȻҪһװ桢ǵ˵ŵԵķˣûмƯˣᱻ˳ЦģҼöˡģﶼǱרŵ̹ģΪӣܹΪѾǵˡǲܷԼã³ġ
ŰҵĻѾһ֡ߵĶ˹Ůͷֺɵг˰󡭡λǮйϰܾԼǺȴԼĽʲôˣ
ܵõλйϰǻᱻ͵ĳԺΪÿҪӴʮλ˵ļŮڶȹľһԲʧȥüֵ󱻶ĳĽ䣬ĳ峿˷ĳԱߡ
ҲпǱ̳ūһλŸ⡰áϰ壬λϰֻ֮ὫԼת͸һΪϰ壬Լ˼ظԼ֮ǰҵˡ
⻹ҵģҵԵɺϡԼᱻϰĳ֯ԼһõٶᱻһһԼʧȥüֵ֮ҵġκһ˹ŮϣĽ
ǴԼܹΪǰλӴƸϰķˣֻҪܹΪһܹŮеλñȥĴˣ³Ϊһ˵أҲȳΪ˵Ҫõöࡣ
ֺɲһرϧˣɵó˾ֵڰԼͬʱȴչʾԼ欵ΣϣַʽԼʱĻǱݺݵһ¡
ͬλ˹ŮһͬԼܾ˰ҵġ⡱ȴ绨һ㽿޵Ķ˹ŮʲôȻʲôϧˣҲû䵽˼ӵʱ޶Եĳ̶ȣܹ˳ְһѣҲһ֡


һ Ů
Ϊʲôһ£ֺ򰲵ʵ
ΪʲôָܿΪʲôҪô˫̥Լкܶ಻ͬĻش𣬵棬ȴֺʵʲôʼ磬νĵԴǸʧȥ˹ĸ׾ͱһöĹþƹ˾ʹţ˾Ҳţܲ˻顣˼һĶ֮󣬾ͽ˫̥Ů˶ĳ
˶٣ָͷһĳŪ֣2000ԪֻҪ2000Ԫڶĳ2000Ԫļ۸ϱ˵þͽԿɰĽˡ
ܹ2000Ԫϼÿ˲1000Ԫ8300RMB繷һֵĵ¹ڱȮļ۸Ҫء
أֵʱ˶Ǯֺ֪ǲմĵģȻ˫̥Ƕĳ2000Ԫģôҿ϶ǼһǮ֮Ӷĳӹֵġ
ɣڶĳѰģĳҵһλѣһȦһŪЦݲ֪ڳŪ˭˵Ҷ˫̥ȤҵѾͽǰ͵ĸң˵⣬濪ָ5000Ԫҵֻһת֣Ͱ׬3000Ԫ
ֺǡ꣡
ȷǲǿ˸񲪵ˣֺһ̯֪ѾһСˣҲ鷳
ҵ֤ǾԲǿ˸񲪵ˣҾ֣֣صڷģǳ˳Ư֮⣬ͨĶ˹Ůǿ˸񲪵ӣΪʧȥ֮󣬿˸񲪵ǻԭôֻҪ㹻Ǯ̾ͻСӡ
⵹ǣֺɶ԰ҵⷬϿɣֿ֧˸񲪵Ӻѻһġ֡ԭ򣬾άǿϴΪΰάԼһУһеľ֧ΪԼΪΰάԼڣάûˣԼ׸ƨֻӺѻɳ˿˸񲪵ƿأȻⱵĶ˹֯УΪ˹ĳȶ˾޴Ĺס
˸ڻӣԲ֮ǰЩˡ
ðɣǻǷһܹҵɣֺ̾˿дǸп̫Ťͷ˹ʵңΪʲôҪǣ
ǻҪɣСѾԼٵĺŵɪɪֺɵ⣬СҲɵñˡ
ԥһ£ߵСսսĵǻǴŮ˵й˶ϲŮǳҲƯ㲻㣿
㣬ֺɺʹҡͷǻοڵĻᡣ
ֺ仰Сৡһ¾ͰˣѾѾһʼҲû˵λᰡ
ǰңһߵǽϣһµĴֺںСϷֺɵܺãԼǰŻ˵һ׺öˣʲôأոնģ
ΪԼбҪúøֺѧϰһ¡
˫̥
ԱǸ֪ǽ㻹õĿˣûѻ˵ֺ꣬ɾһδĻѾһ˫̥ûռ˫̥Ⱥáһ䣬һλˣҽǺúٻش𡣡
һλᡭһ߲˵ãһȴǵʶһĽɫԽĲ԰ס
ǰλйȥƺѪӣƺԼ˵ҲûжϵȴҶģڶ˹ڵЩһЩһǺѧӵôĲƸģ
Լվ±ϣһӾпܵȥΪ˸Լȡһ߼ĻᣬСƴԼȫŬֻϣԼܹõվ±ϵһ߻ᡣ
͵һҧߵǸȻ˹ŮڵҸеʱѧϰɼȫУһȫУڶҺúпܽںպ췽õĴѧĪ˹ƺպѧ
ףŮ
ֺ£ʵΪʲôĪ˹ƺպѧΪʲôĪ˹ƹѧ
ΪҺöԺռȤڸеʱǾͷһҪΪͼзջĺƴʦеʱҺѧУĺȤС鳤׸ƾһٵʵϰ㹤һ˵ԼóͽʱԼСͲԼԼУСͨ졣
ɣ
ѾͷĻֺЩɵۣɻϵȻҪõѧ㣬ڼģͼƻûдҲ㹻İ˾ʮ֮ǰǿľʵĳ̶ֳ˵ʵǿ˺սģÿһ塢ƾﶼмǧԱÿ춼ָļ㣬䵱ͼȺСӴģԴҲؼҪ󣬻Ҫڴѧռæ㡣
Щ϶µĸߵѧЩµѧʽ鹫ʽͨ˿۾ᷢΣѾͷȻܹڸеʱͳеĹֺɾֱ̫ƻˣȻڷɻƵУֻײĹûеײЩԱĴݣûһܼñԼηսͺըûŷͷϺƣͬػһĹжûѾͷɵģүȷûںԼЦ
꣬ѵԼּһԱѧţǺţ
š
ðɣǵĻشЩˣֺɵͷûƳһܹ˵ķ͹̶ɻֱУɡҲ㡣
СһۣܾɥȴʵʵĻشûС˵꣬æƲѾһƹˣûǮʵϡ
˵塱ĸֵʱСͨ죬Ҫ
СҲգһ۾ĶֺɲţǸоҪץסˮǸݡܾܲץס˵
ǰϰǵӰ죬ԶԶԼĺ˽⵽̵ĶడεСֺɳ˸пǸп֪ôΣΪ̫ƽȮΪˡ仰ðֺɵԺ
ǴĴ˵ңԸ⽫£ԸһᣬһȡҲܹߵĻᡣֺɱ֣С˵ȻȷѾͷ˵ǲģȷСǸоӣȻǸоӣǲֱͶԲԼ֤Ѿͷ˵ǲģߺߣԼ˵
Ȼֺ⻰С۾ʱһǿŻСһȴǵ飺óܹλϰߣǻʲôǱ˵


һ ԼҲȥ
˷ܲѵСֺа̾Ϣ쵰ɣʱʲôӲôһԿɰĽû̡һģŤˡ
˵ãҿصǵָָֺԼԴϣܹǴĴΪҷ񣬶ǵ壬ҪƯŮˣкܶѡ񣬵ŮδؼдĴԣԣ𣿡
ˣˡԼδˡţǽ˰ɡ뷨СӦһΪƯִŮˡ
Ͷֺĵͷִϰһʱ仹û뵽ʲôطԡ
ˣߵǸҲǽĿˣڵ֪ʶˮƽ¡
԰
ֺʶһ㣬СŸѧ֪ûꡭ갡ѵǻҪӺʦɵϷһշʦҪʱǲе
ֺüͷ˼⣬СĵĿԼδˣΨԼ˸ı⡣
ĵĺڣԼˣѹܹΪۼʮԪĳԼȴҪΪǧԪܶȣ˼ӣܱȣǲܱȰ
֮ǰҴӲΪԼ˫̥Ĵʲô⣬ڣֺͬɵĴʽһȣԼѾͷ˵Ĵʽֱˣ
ĺڵİȴһ㣬ŮҲӲֺеáѾһɫͺɫóͣи˫̥ŮʩչԼܵƽ̨
ڶ˹һжó׵Ĺ˾ֺɶ˫̥˵һλȵĪ˹ƴѧĸ߲ÿó׶ҲмǧԪһǵİ
ҵͷȻֺ˵⻰ʲô˼
СѾͷȴܲôֻ֪࣬Ǹеµİ֪£Լڶ˹һҹģôó׹˾㹻ˣǵ˲١Լʲôϵأ
һС㰲»ѧУѧõĸУõĽҲǰõĹԢʳޣÿÿ»500Ԫ㻨Ǯֺɼĵǵ񣬾ǺúõѧϰŬѧϰƴѧϰȻбҵĴѧĪ˹ƺպѧȻʵĿ꣺Ϊһĺպרңǳݵͼзջ׸ĺշƴʦΪҵĹ˾û⣿
Լ˸ԼЩСȴȫɵˡ
̫̣̫ˣõǲģһλĵԼѧʵԼ룬뷨Ҳûгֹ
Ҳû뵽Լϰ岻ûнԼ˵ܸ˵ָʾӦһߣ¸ԼõĻᣬԼ߻У԰֧ԼѧϴѧԼʦ롭
壬Լĸ״һ˱һ˼öĹ͸ľƹԼҲΪͥƶòѧ֮ͳױԼ˷ĹڣԼȻһʵԼĻ᣿һֽʵͲʵ֮ĸоѾͷвͣײţš
ܸ˺ܼǲǣֺɵͦѾͷ˿̵飬ɲǵѧ׷£Ը⽫һεΪһͶʣţԼһʹͶˣһвǰõģһСṩõͬʱҲҽĴ򡭡
ôֺû˵ûвҲûʲôɱڵı飬ԽСﷴԽǿ־塣Ҳõ޷Լϰû˼ֵһû˼ֵˣϰôԴ붼˾ò
СһۣԼͬս˶Է֣ƴҲһҪúѧϰΪǲϵԼģϵԼ밡
ˣĿҪĿԵĹ˾ְ𣿡úò׹ŵֺʵ
ֻҪչֳ㹻Զһ͡򵥵˵ǿԽεҵһͶʣҿǵǱǮǵѧҵҪѧ֮ԼرҵͶʣΪͶˣҵȻϣͶʵǮܹҴܶĻرǿԷģֻҪչֳԼһᱣ֤ǽһ·ϲκεĿİΪԽɹͶʵԽߣңа취֤ҵͶʲʧܣʧˡӦ׵ģ԰ɣֺɵЦݺܺͰ͵Ҳȴ˲Ĵ˸
Ŷˣ룬ָֺŲһ䣬Ӵ֮ǿԽϰ壬ýˡ
ƺֺɾñŤоԼСèСƵģΪں³ڴһˣԼôַ⽨˼أΪͶˣ˳ΪϰӦûɣ
ǵˣСֺ̳ɵϣֺҪǸĿڵ˵С̵ľܾˣҲ֪Ǹ쵰ô̵ģлл˸һʵĻᣬ֤һΪĺʦԶǵˡ
ô̵СѾͷֺɳͷ֮⣬˵ʲô
˵׺ݣʵҲûָѾͷжôͻĳɾֻͣҪܹΪԼĺʵҵһ㲻ʦǳɹղ˵һͶʣȻѾͷѧĳɱͣ⼸Ҳ10Ԫ뽫ǳΪɻʦܹ֮ԼĻرȣԼ׬ϱӱˡ
ֺֻȫû뵽ѾͷڽԼ˶ľϲ
ڰңѾĽӶˡ
ˣңһ䣬ѾͷѾԼ˽ƷĶ˹Ůһۣʶһ⣬ɵֹһ䣺Ѿģǻ֪ѾͷֽʲôأѾͷĸôˣ
⣬ֺʵģҲǰѾͷʵġ
˵˵ǸöĹҹһڶͷһھش𣬡ˣŮ2000Ԫ˸⣬Լȥˡ
Լȥˣֺգգۣʲô˼
һ۽Ĥһ࡭ĵĻش𣬡Ҳ֪һֻʣһһֻ۾ˣ͵һˣǼһԼǸҷϣһΣһλŷ޵Ĵϰ⣬ҪֲһŽ࡭
˵Ը⣿ֺɵɴ۾ôѾͷǸб˵õļһӦòɵɣһţ˱ˣ͹ҵô
ȻԸ⣬ȻǮĴϰҪ˭ںһ˵԰ɣ͹һھƣ֮侹ȻһЩǲһ֮ǰ£˵һʼֵ20Ԫ⣬ϧǮһҲûõ
˵꣬ҵĿٵǶ˫̥õɨһۡ


һ ϲƵ
ϢȻ˫̥ʱסˣ۾һ죬žžવĵ
ͬڸղſŪɬ˿̵СһڷбݲеġƮҡС
ֺɺܹС˿Ǹӵ飬ȻǱԼĸˣչԼĸףѪŨˮǴڵģĸб˵õĻ쵰ΪҲûôãԼôһԿɰŮľ˫̥СԣǸĻ쵰ϾԼĸף֮ǰôʹԼĸ׽Լ˵ԼҵĽ֣ҲûκһСܹܵˣκһҲܲˡǱϾԼĸװ
ҪҰæ𣿡Сֺɼͬ飬ҲԸʱһ֣Ҫҿ԰ǸɵЩɱǵĸ׵ļһ˳ǵ20Ԫû
ô˵ǿżֵ20Ԫϱ˵õģϱ˵ˣ20ԪҲӦ˫̥ҲӦñ˽̵ؾǹأܻ˹أֺԹؿĺء
ԭֺΪ˫̥϶ӦģֺϵСѾͷҧ촽ܶ촽ҧѪȴԥҡͷܾԼĺ⣬ϰ壬ҪԼϰ壬ǿ鷳һ𣿡
ʲô
˽Щɱǵĸ׵Ļ쵰ҵ𣿡̧ͷֺɣһ˫۾ȫŨŨİƺѪҪҪǽ㹻֮ȥǱ𡣡
ֺɻ˵ʲôԵĵͷôһͬѪžһŮʵ޷ܾǵҪ
ϰ壬ллһԱȻ˫̥ŮٶֺɦŪ˵ŪԼḻķ飬ֺɾһһһ֦ľ
ң¶ˣֺɶ԰ҷԸƺͲİһܾԼҪ󣬡ˣСýʲô֣
ðɣ齻ңҿЦһεҡҡͷҪûܾȡнޣǱǸãǡнޣ˵꣬Ŀֺһۣ֣Ǹ쵰ҲǸˡ
ллڰҸԼֺۣɺ̹Ȼ֮Ϊ۵ĺܵλ
ȺǽԼϰ徹ȻԼ岻ȤһûһŮϲ˵һͬʱʧ䡣
ֺɲŲȥѾͷôģѾͷ֮ʹҴҸϻ˹ڣȻѾȷ˶˹ߴܹṩ豸ô豸Ĳɹ˾ͱճ⣬ΪһֶԹҵĹȫս԰ȫشӰĿȻ̵ӭָĿˣؽһСĹɶеҲǻС
⻹һ顭ҪƷһѵˣҪƷ֪û˾ڶ˹ġҵһܹ˳չ

Զűֺ˷ɻոոϵ˾ûüٿʱһܽʱ򣬲ܾ͹ֺɣܣܹ˾ˣǵҪ
ܹ˾ˣֺüëʲôˣʲôˣ
ܹ˾ˣе⣬Լͱܹ˾ĺܶҵҵ൱̶ȵĺ飬εѺϽĿ赱У˼ҪɫӹۺϳɹɷݲĿеģΪܹ˾ҵ֮һʱΪԼȡΪԼȡ棬ձԲӵʱܹ˾岻ݴԴҹƻʮֻ
Ǳܹ˾һλܣ½֮⣬бɫӹĳһˣˣƻе
Ҿֺ֪졣
˵ܾ꣬һԥֲһ䣬ϰ壬ҿǵ̬ȣƺǺܺãرǸ½ܣ۵ģƺǹ˾Щ
ţԸǵĹ˾пֺɸҪſڷԸܾܹ˾һܾⷬʱüͷ
ɲܾѻڽܹ˾ҩСܻûӣҲΪˣвʮֲˣѵĳЩ˻ûƣ
мڴˣֺѾߵĻͱˣСܣ·ܺ902ͬ־ǣ˵Ҹջ۳Ͷ٣ҪϢһ£Ȼһ¹˾飬̸ʱ䶨ɡ
ǣܾӦһղܹ˾λ½ǹĴһһӵĻڷּˣܾȻǲϷŹôõ侮ʯĻᣬҪҪȥס£
ֺɵ˵ͷûֱӻشת˵ˣȥ֮ǰȥƷһһ¡
õġϰָʾܾ˳ȥˡ

ϰ壬ң֪ԼϰԼʲô£ƷСֺʵȴڴ
գ𣿡ֺվԸƷһˮĵʵ
ûܹϰԵˮƷʱܳҲˮ̣æӹллϰĹģĹܿġ
㿪ģҾͲôˣֺɶƷ򣬻ĵΪҶ400Ԫҵ˼𣿡
Լϰ嶼Ѿ׼ȷ˵֣Ʒôܻףֶʱһ̵Ĳˮʱһ̵֣Ʒһʱ˰ӣæһ̼Ķֺɵϰ壬˵
ֺɴĻգεˣΪ᲻öԸ㣬ΪΪļֵֹ400Ԫ㻹ô
ϰ壬ģ֪ôˣֺɰвĻ˵ƷѾԼϰʲô˼æָ컭صĶ䷢ģϰ壬ƷллĴ󷽣ҷģԺҲˡ
ƷɵֺҲһﲻɵܹƳľỵ֤̈һıº̣ˮƽԼû˵ĻӦǾ仰ͲȻǾͻ
ܺã¾ô˰ɣֺɵͷƷļɫĵգúûȥɣҪʲô
ƷЩʧǵˣʮӺ󣬲Ǳߴ绰ѯʣܣƷ͹һ320Ԫ֧ƱҪˣҪô
˰ɣ豸ɹ塣ֺɷԸкЩпƷͬ־ı֣˭˵ЩеĶ̳̳͵ļһ
ֺɵ300Ʒû300ԪϣԼҪúáˣڣͬ־ķӦ죿


һŰ 
˸ʱ䣬ֺɸС˸绰ЩĽȺǵͶС˵һ¡
ֺɺܿͷԼˣԭΪСٻЩ˵ֺɣԶСĻش𣬲ɵЩ¡
ɣ˵ģ˹СںƷ֣СȻЩ˷ܡ
ţһЩʵֺɵ˼άЩ·˸ֿܣΩû뵽ľǶСķӦʵʵ˵ҲܳеһЩļ㹤ֻⷽ츳ɣôҪԺķչ
ȻǾͺúɣСȥƺڷĵΪֺɸеˣ˲ѵãܹĹ˲Ÿѵãץס˾ͱ
ǡԼδ޵Ļشֺɳˣԥ˰죬µĵǰ͸ҵġţ֪⻰ʲô˼
ô𣿡ԣСᷴʵ
Ȼֺɻشĺԥɣشֺ
ˣ֪㲻ôҲȡĿеĵλ¸ҾѾ˵һУȻһʲôõĵģС
ֺƿԡ
Ȼ䷢֣Լ֮ǰ˺ô˼׼õ˵һҲûϡ
ˣɣԹԵĹСһֺ庢ӵö룬Щһһֻ۱һֻ۵ģУ¾ǵĻˣǵķõ˼úһ£ԼļңɲŪ
ţЩ»һֻ۱һֻۣ⻰ʲô˼ֺϰԵУ̲סҪȥʣûӳʱɲס˳ҪͶС˵˵ԼԷӵƵĹʱ򣬾ȵķֶСᾹȻѾ˵绰
ҡҡͷֺɺȻЩʧЦ
ȴ֪ڵ绰ͷ˵绰ĶСһ۵°ͣ૵Щ£浱Ҳ֪

ܣ֪ϢûУ˾鴦ûУϢˣ˾ҲˣڿԺú̸̸˰ɣ½ôãλ½ڱֺһЩ
˵ʵûôϢãڵ½ֺһûиԷӵ뷨ӣ㾴һҾһɣҲڽŵ£ǲ˼˭ȵĹ˭ĵ۳Ͷôʱ䣬һôϢĹ½ܴҼϢһ£˸м
½ʱͱֺɵ仰ҭ˸
ù͹ҵܹ˾ĸܣ˾쵼͹װ൱ķȨӰϵ쵼ԼϹϾֺСආʲôʱǽԼ̫ϻһĹţʲôʱôԼ˵ֱǷˣ
˵ֺɣԼ˽˷ɻȥ˵治İ칫ңһŴ󴲣ʲôʱ˯ʲôʱ˯ȻҲ˵Լ˸˸ЩɻԿ
ܺ½ɴҲˣôֱͦͦվֺɵǰһĵЦҲ֪ôԽУȻûϢǾͼϢˣҪҪǵѺϽĿҲϢ
⻰ǳв
һʲô֪
½ô˵ֺɾ̾˿жһЩһĿгҲЩͬ飺Щ飬治½һССġɲܹ˽⵽ģؽѺϽĿĴɶ֮һ
εҡҡͷ𲻹Ǽ𲻹ѵʱǱܹ˾ίûж㣬ΣһҪɡعȨ붼Ҫô
ֺⷬŵ޼ɵĻ½ͷֱð
⻰ʲô˼ʲô𲻹Ǽ𲻹Ѿ˵ҵļ𲻹ӿõѾһССĸǸʲôôĿԼҲֺɲضһӳȥ
صһӣһݻȻˣ֪Ϊʲôֺһƶı飬ɵеʱ⡭һ£ڳ֮ǰ⽫Լе칫Լ˵Ƿָ½ԺС½˹ʡҵ޹˾֮󣬲ҪǱܹ˾ļӣ̬ܵҪЩЩ鰡㲻ףҲףҵĻȥˡ
½ȻʱӦӦͦʹ죬ʵǺΪȻҲûôⷬȥδҲֺ̫ǸСһﵱһ˰ɣѾһʡҵܾţʲôܱȵùǱܹ˾ţѺϽĿϣ½ȻľþӦǱܹ˾˵㡭˵Ͷ3.5ԪԴָͷ©һǶǮ
ֺⷬġвȴʤвĻ½Ĵ˸׾ȻЩ͸Уֺô֮ǰԼ˵Ļôѵ滹ʲôԼ֪
ɲҲǹҸɲҲڵһԱȻڵһԱ½һԱβһҵԱǸɹУĥ飬Ǹֺ֣ⷬ͸¶Ϣ̫ˡ
ԭˣһ֮ˡȻֺԼ½ʱ۾һУܣ⻰ʲô˼
ûʲô˼ֺɵȻλ½ܾԼǾҸоȥɣ½ЦЦܹ˾ǲҸо̫ˣΪϴ϶Ǿǲ˱ܹ˾D쵼µĹ˾ǲԼĹ˾ҿ½ܺţǲǴ㲻͵Ĺ㷭ˣ
ֺⷬĻ½ͷҲɵֺûʮĵ˵ⷬǾǣĵԺδ˭ܸԼô
ϵһǰǰ½֪ܲʲôط⣿ɵ׳ʲô⣬Լǰϰߡֺ̡̽ҵĹضѰ
ȿȡ
εʱ̣ɫӹĳʯһԱһġﳡƻеĳʾ˵仰
ȻѺϽĿƻеûʲôϵܹͬ˾Ĺ˾ƻеͬʡҵ޹˾кܶҵͱһ𡰰ﳡԭֻ󻬼ģû뵽Ҫ󻬼ˡ
Ѿʯ˸ɼȻʯ˶ԼûзӦ治УòӲͷƤˣܣ½ܣλ


һž ӣ
˵⣬΢΢һ٣ֵܣȫ飬ΪѺϽĿæǰܺ϶żеżϻҶ⣻½ܣҲ飬ҲΪĿǹҵĹشԲżϣܹһ㽨ɹһҲܹ⡭
ܣ½ܣ˵λûλΪ˰ѹãΪ˹еżֻǹеһС磬ʲô£Ҷȱȱ
̵ⷬ棬ʶ鲢Լô򵥡û취̨½̾¿һʹ죬ܣղҵ̬Ȳã˼ļˣǸ
ñޱȣӲΣǽ֮µĵǹٳԣڵͷʲôֺͷܴԼͶһֺֻûʲôͷԼñܹ˾ܵݣҪʰ򵥵ĺܣ
½̫ˣղҵ̬ҲãʵǶԲס½ȻȵͷֺȻҲΪܹ˾ѺϽĿĽҪͻֺҲϣи쵰ԼɳӣȻԷʶԣҲҲںԷһ̨£Ϊ˹⣬԰½ܣ
ûûΪ˹½ͷ
˶һۣǷһļЦ
Цʱ½аԷݣֺӽ춪ôһˣӴѾҲͰˣѾֺơߣʰѾ򵥵ĸʰСƵģʱǸ127ʦʦӶŵùӵ
ֽ׶ι͹ľϵӹϵ֮䣬ʵƵһȺ壬ӵȻжԼҪװҪȨҪ֮󣬾ƳĶǷӵʹҪǾһˡ
ԿӵƵ95ʽǹ壬žƯ۵ͬʱʹù̵УΪʦԲ˲ڸЩƢȽϱҵĲ׳ҪǹԲʦǸ쵰Ƶʲôƨ
Ϊ95ʽǹٿӵƣͻʹøɿۺ˻ЧõʽһҲ95ʽ
Ϊӵĵִǿң95ʽٳ޷ȡһܣûбȰһܸõĽӰ֮ǰӾֻܰһܺ95ʽţȻ95ʽںܶʽг࣬ʵʵʹõл԰һΪ⻹Ϊи߲ѹ£ûϲѹûԸӵ95ʽи߲ѹʹ95ʽҲԱ߷ӡ侯Ϊ
ô˵ֳ˾ϵţ֮бǲðҸϲϵ㲻Ҳ˷￴š
ȻҶΪ˹ô½Ϊ902ȡҲͳȻ60%Ĺɷݣܣⲻſڿӣ902ǹϡноرѺϽоȨʵǿĵλѺϽоȫǰУȻ902ǿǿ60%Ĺɷ͵ġ
902ļǹǿûڹǾԲˣ½ܣɲſں˵ʵݵģ902о⼸ѺϽܡֺһһо˼902ѾƳļѺϽָ꣬Щܺǹ˾յTi6-Al-4V弶ѺϽĸָ궼ܴ󡣡
˵⣬ֺ΢΢һ٣ѺϽص豸ͶʣͶʣǹʡҵ޹˾ռݿعɵλʲô⣿
ܾԱʱĲһ䣬½ܣǹ˾عǾ쵼׿ϵģ˵ٶҲûá
½죬ȴû˵ܾ仰˵ˣʡҵ޹˾Ҫռݿعɵλ龹Ȼõ쵼׿ϣ֮ǰ쵼ôûи˵ϣֺɸſں˵ٴ쵼ġʥּǿǲģһ㲻ãƨµλӾûˡ
ˣǵɴ۾ʶһ䣬ģ
ֺЩΣ½ܣ治֪֮ǰǹ˾쵼ôǵġҸɴֱ˵˰ɣεĺУǹʡҵ޹˾ռݿعɵλ⣬20%ѾԤˣԤ˭ģ½ùģҲûʸ֪ȷʵȤȥǱܹ˾ܣ᲻㣿ʣµĲ30%ĹɷУ902ֻռ9%ʣµ20%İţ⻰˵Ĺ˰ɣ
ʵ½ʣʣµĲ30%У902ֻռ9%ʣµ20%ǰŸ˭أ
վûңҲɵ̶֮Ѿʶһ㣺ʡҵ޹˾ҪϵѺϽĿӳ̶ԶԶԼԤϣϸ룬쵼Լԭ򣬿ҲΪԼɫɣ
Լ˸ˣ½еðͷ
Ҫô˵͹ҵ쵼һǸεĸأֺͨɵⷬ½̾ʶԼڱܹ˾ܵǰĸܼпܱ˸ˡ
½ҲǸϵԵϣ࣬ܣǲ˼֮ǰĹβ˽Ĳ룬ҵĴ󡭡ǵĻ̸ܹͣ˾˽˸̸֮Σ
ʱ˿̣ҲСǰˡ
Ȼֺɵͷ˳½һɳӣܹ˾쵼кܶ½ˣҺãǵĹܼͨʱûʲôҪᡣ
Ǻǡǰǰ½ӦţȴѾ˺ݣӸ˭ںӣѾ͵Űɣ
κʱ򣬱ͱĵӶĵ˸ӿɺޣԼͱӵǸ쵰½ô˿ֺɿɰĶˡ

ս½͵ſڣһǿҵĴʷĺӴſڵķ򴫹ŲȵĺһԽҰ̥ˮ·еֺ̥üͷʱһ壬ʮֲϲ˭
ֺɲ쭳ϲٶϲҲʲô˵£˾ϲ쭳ļһȫȥ˾Գȥһ֣ȴϽڼܲ߸̫ĶȻûĹ涨ȴһҶ֪ġǱ򡱣Ȼڼܲ￪ŴԽҰ쭡˾Ҫһˡ
ϤϰߵһǵܲſڣǺ֪˭ıӵȻطҫ
ܹ˾һ˶Щ㵵ĿſڣôĶɲǲ档
ֺɵɫԽѿˡ
ָ˼Ŀע£һġͿװžôԲʵԽҰͬһͷţһ㣬Ӵſڵķ񱼹ֺɸǰͣ£Ϊ87ʽԲѵľ˴ӳ£ֺ˹ȥ
HMMWVŷʻ½Ȼ


һһ 127ʦġȨ
HMMWVǹ˾ԼƵġϵԽҰֺһ߽һ䣬ȻϸӷֺܴɵĻһ˿֮ɫ
ǹ˾ԼľԽҰ½ֺɣȫţôԽҰǹʡҵ޹˾ģôܣͽĻӻ汾£½ʵǸHMMWV۵Ļӻ
Σ½Ŀ⻹ǱǰHMMWVϵоһģһĴͳԽҰסˣ۾ҲŲ
̫ˣ
½ôǰ۵HMMWVϵоʵ̫ӽˣ뺷ͬҰţһĳƬʽǰ粣Ϸִȫ̥Ϸѹɢȴһģһ
ϸڲλЩͬ½һ۵HMMWVֻǸӻ൱ܻˡ
Ҳ½лô룬ʱĹпHMMWVǵ͵ġӸ൱߿ƼҪװҪ֮⣬Ͳҳۣܹ˾ҲûͼŪһзƣȴһֱûгɹ
Աܹ˾Ե鱨ΪԼλûгɹֺôһHMMWVн
ȻѾHMMWVðHummerۣ;ܴ󣬶Ҿ͵HummerԱҲҪϸˣζ;HummerͨϸƣҲһֺɻHMMWVĿܡ
ʡҵ޹˾пܾǸݹЩHMMWVƬƳӻֺ˵⳵ǹ˾ġ⳵ǹ˾ģҲͽѡ
һ㣬½кš
ǰǹ˾ԼģʹõHMMWV൱ޡֺɵȻ仰ֱ½ֺɵĴţ֮١
ֺɿɲ½ôģǰӳѾߵԼǰλУ֣ЦӪڵģǹ˾𣿡
ܣЦɲҿֺɳΪӪλҡ֣ȫս˭ҾĹ˾ҹǴ127ʦԼ˴װһɹġ
⻰ȴǲǿЦֻܵڹҽȥȫսѾתսʱƵʱŻ֣Сģľ³ͻ־ܵƽʱ˭Ҿһҹ˾ǿҪԴ飬ολܻʦĶӣ
ͬʱһͬϿУεľҲֺǰֺ֣ܣã˴װ¡
͸˾һζоӪͬλ¿ȥʱģһ۾һŨŨĻعԱͻζ
ã¡ֺ֣ͬЦܸܲ͸¶ϢǺ»ǻ£
л𣿡֪ھ쵼Ŀеĵλǵֺɵ鷳ĻǵҪֺɽԵȻǰ͸¶һЩϢֺ֪ܣǰϲ㰡
⻰ֺˣЦŵͷл˰£ǲ顣
ֺɺĵӪⷬ½ĶͲǸζˣ˴Ҫӹʡҵ޹˾ɹɹʲôǡ
½üͷλӪ˰죬Щ죬ղӪĻһʾΣŲȷĳɵ127ʦˣ
Ϊ͹ϵͳĶڸȭͷȻ½Ҫܵĵط127ʦ֧ŹʷĲӣȻϤӪȻֻһССӪ½ҲΣֻӡǸղӪᵽ127ʦ벻Լôһ
ǡӪû̻ش𣬶һĿվֺߵˣһ̣ϵıͱ˾ϲǱܹ˾½ܰɣûû127ʦˣҼһ127ʦӲװʹ
һϲͬʱӪҲЩƣ½Ǳܹ˾ĸܣʲôѵҲΪ
ɲﲻֹʵ̫ˡ
Ȼ㣬½ͷֺɵʱȣӪϵıʱ˺ܶ࣬½ֻһССɲȻλò̫ߣλȴеȨܴһССӪ治ֵʵӪôҴҵģʲô£˵ǾܵĹ˾²ɹɹʲô
½ʵʵеԽȨѾ½Ǳܹ˾ĸܣʲôʸʲϵ£
ǣܶ治ô򵥵ĿԱܹ˾ԲӵӰ½˿ڣֻҪ̫ܵ⣬ڱܹ˾ϣ˶ûشһ¡ܹ˾ȫĲṩװǵеһλܲˣĳװʱҸڿ㣬ٳٲǲӻװɻ֣ܳǲҪѵӾͲҪˣֵܻǲӵġ
˵ʱ˭ȥ쵼ģ֧ӶĶ㡰򲻵ѺҪľ»ܣͨûԸܹ˾ˡ
أӪԥһ£˵ˣǴܵĹ˾ԽҰĶġ
ǾҪԽҰĶ½üͷʱһ壺⳵ӻе汾£̾ʶһ£ʱһ𾪣Ǿ˽Բɹװ
һľװ¹ش󣬼װͲɹҲǾ֤֮ɾί´ɹֻһЩСҲͰˣҲһֻ۱һֻۣһβɹڹ͹װееԽҰ˴ĵδҲ̫˰ɣ
ʲô˽Բɹ½⻰˵ֺüͷһ壬½ĿЩã֮ǰǱܹ˾ҲοԼԴˮ127ʦսʿڰǲװ127ʦŬԼһ֧͵ĿٷӦӣҪһЩرľװڱ˴׼֮оɹˣǾίر׼ģ½ѵǶԾίر
ֺǺô䣬½һϣ뵽һ㣬û127ʦڽһ֧ԹΪĿͿٷӦӣί׼127ʦһȨ޵ɹȨҪκһװֻҪɹ100ף127ʦֱԾɹСɹؾί׼
Ҳļʽ˱ܹ˾ΪľڱҪʱЭ127ʦСĶһЩװֻǲɹһԽҰѣȷʵûбҪί׼Լ֪Ҳʵ


һһһ ӻ
Ϊ͹ļֻȭͷӣΪŬķ127ʦڴŬܶ;ί쵼θڣ˭һ֧ʵǿĲӼӵԼԼĻأ
̫˵ǹȨ⻰⻰һ˼ǡֻǹӲܱȨǹܹкʹ׼ȷɾ͸ˣһЩʢ127ʦιӲᶨҪίҪܵΪ127ʦͿٷӦӡĿṩ㡣
ôһ֧ӣȻںܶ෽ЩȨģھװ档
ʵǿ͹۴ڵģ˭½ԼأȻֻȡ裬ȻڱֺһͨͬʱҲûǺݺݵĵӪһۡѾҳġ
ֺɵĵϸԹֺɵ½ֻýԼͷĻйӪϡ
½СǼһˣС۵̶ҲǼƷˡֺ̾˿ȴҲüӪΪѣӪʵʵĻ֮ǰ½Ǹ⣬Ӫǹ˾ɹԽҰ
50ֺɵ⼰ʱĻӪٵΣͬ־Ϊмղ½ǰԹߵĿôֻܿû취£ҲֻõˣܰаԼимͬʱæ֮ǰ10ʮ⣬սʿǵķӦܺã쵼ССװһЩȶûз⣬ƻٲɹһ
ֺɺӪһһ½˵㣬ֲɵȻܹ⻰ʵ˵ԼģⷬҲͬ½ĺ棺֮ǰѾɹһˣ
üͷڻǾƽ֮ǰӪԼĲӪʵӪǹ˾ţԽҰô
ãã½˵ҵҲʮˣܹԽҰҲ٣ڵĹĶУڿƵ֮ǰһֱõԽҰžСձ½Ѳˣɸ⳵һȣСձ½Ѳ󽢾Ǹƨ
һ˵Ӫʱüɫ裬ǵ212ոǸûȣŵҲУʲôطû⳵ȥģ׳Ƕ⳵޲ء
˵ⷬӪмĿֺһۣ֣Լ˵ıļһˡ
ţôãǸӻ½ʱĶˣôãܹ˾ƺԲһţ
ܹ˾ҲԼĳҵģԵҵǱ쳧ıۡ
⳵𣿡½Ťͷֺʵǹ˾ǸרҵԳ
֪֪ͦ࣬ʡҵ޹˾һרҵԳҪֺɻ治ܾܾͷû⣬ɲȵҺӪ̸ꣿ
½ԥһ£ܵĻҲʡҵ޹˾ʡҵ޹˾ṩ⳵ʹõHMMWVʲôͬԥһ£ͷ
Ӫһܲ鷳½ԳһȦ½ܶǳӵһֱ۵˽⣬½ǵ˱Ͼ֮ǰûӴ⳵⺷ܲ˽⣬ԳӵϤ̶ȣûȣֺѯӪͬʱζĵ˵һûᰡ
ǡðɣֺɵİʾӪԥһ£ڻǵͷתͷ½½ܣȸ˵һ£ӱȽͣõһ̨5.7V8Ҳ֪ǵĿȽҰҪǾòͼʱ˵
Ұûϵ²ҰҰܸܳ⳵ܵô½ʱޱȵĺ˵ĵߵһ˵ġ

ܿ죬½ܵʲôȵĶʲôҰԣʲôʹţڲʲô϶Ŀ񱼡ڵӽ·ƽصĴӣθһѹͬʱ½ֻһоȷʵû212ղ̫ˣ
һǰĲ࣬ǻʱĲ࣡
ƫƫʱӪʱ䣬ƺǰֻСһ㣬½ܣ֪⻹ֻǱ׼ģʵƵԽҰһʹúĪһʽšѹǿ棬ǳŽһͣκ׼ֱӹ1.4ˮǼ۸̫ˣֱ׼Ĺһ롣
˵ʽŵļӹѶ̫ߣ̫ͣԲϵҪҲߣѹҲԼֻܽڡЩ۵Ҳ˵ǸĪҲнڵģʵǸСһҪ˵ǳļҪʽźͲϣƵҲɣҲйĵˡ
ʽźͲģѹ½мֱȵ˼㣬Խ϶Լ֮ǰ뷨һҪĿץʡ׬ˣԽˣҪ˽ĸ࣬ɫӪʵ⳵вûУˣ⳵Ǯһ
⳵ҲаʱرҪģǰкѲأûʽţѹûǿо֮⣬ĸǿһЩľͲУֻһѲ˵Ӫһ֮ļʻϵıǽһüɫ裬½ܣǲ֪⳵жݽʲôطֻҪһŵأ⳵ܿߣ˵ʲô䣬ĳûӶʱ򣬳ӵĶԶתƵΨһһܹŵصĳϣţһ֣˵ôģ˵Ц֮ǰû뵽ǹҾȻҲôĳӡܹȻǹƴʦ۲С
Ǻǡ½ЦЦûȴѾ˾κˣ䰡ֺɵôģ
ڣ½һҲΪֺƵǸӻˣ⳵ǳǿͬһƥȻûHMMWV֪HMMWVܵôоϣ¾˰ɣ˵˸HMMWVʹõԶ䣬ֺɵʹõȴֶ䣬ٻЩ𡭡
127ʦΪʲôҪСĻװһԽҰ50У127ʦҲ20ɣôǿĳӣ˴쵼ѵ᲻ۺ죿Ҫ
Ӫļ˵˵ˣ⳵ʵľð棬˵ʹͻĳӣϸ˵ľóͻʹõӵųɣ˼һըӹǵͳȫſѣǲͻųɣͻǸʲôըˣ½ܣ֪ʲôǵըôôô

Ӫ˴װĲɹļֺ֮Ҫߣ127ʦڴĻȳ죬ȻۣӪȴϲָоָоѪȣȲҪصǸ˼Ѫ嵱ȥ
ˣеʱֺкȻһӪӪǰʱһǹûȤԣ


һһ ߶ϵ
˵ʲôܣ˵һǹֺ⻰½Ӷɳˡ
Ӫһ߾ôС֣ʲôǾѾʼװǸսϵͳʦһƵġûⰡܣǹùɣұ֤һʦ
Ȼ˵ô˵ӪǱ飬ȻҲûôֺɵƵһ£ʮа˾žǸĳϺǹеһ޸ģȻǡһǹпܻǸСǹ
ӪûаֺɵĻһ£½Ȼ͸ᵱһ£ȹ龪ȣҲӪе뷨ࡣ
оһ5.8mmСھǹ壬ܹ˾ȻԴĴͷˣŲֺܹóʲôö89ʼһ5.8mmСھǹʱ򣬿ǻ㼯ɹԺУоʹòŵĿƼԱɵз飬ôרҵԱоԺУѵһƱСӸĶ֮ǰսϵͳô˵СǹеƷˮƽ
û½пֺɸǹеƣʵƱѾһʦúõĸͷƣʲôǹ
ǵֺɿеǹ֮½Ӫɫʱͱˣ
ʮ֧ǹ
ǹɱĲǹܵԶǹ
ʮ֧ȥк֮ܶںܶطָвͬԶǹ
20ǹеѵĹ۵ǹԿǹһܡ03ʽͻǹ¹G36ͻǹԼM4ǹۺ壬G3603ʽͻǹǿϿĿ۵ǹУM4ͻǹǱ鲼ǹսϵͳǹϲһѣ˰һʹõAKѪͳϻϻƣ03ʽԶǹƻϻƣһϤ7.62mmھ
ţ⼸֧ǹƺе㲻̫һǱܹ˾ıУ½۲󣬵רҵеģһ۾Ϳ⼸֧ǹĲͬɫʱһ䣬ƺֿھɣ
ǰ½ܹȻϾֿھֱ5.8mmھ7.62mmھֱӦǹʹõֿھӵΪߣʱֺԴĸ˽ЩǹΣ˳½䣬֮ҵĿǽЩǹʵǹ廯Ҫͨͨ⼸֧ǹֱǱ׼͵ԶͻǹǹܵĶ̲ǹǹԼǹĿõ˹һҪó͡˶ͨ͡ûǹͺ͸߾Ⱦѻ͡
ֺⷬԺĽܣ½ɫʱЩѿ
1986ܲκ͹ƹίһСھǹƵʱ򣬾һֿھǹеֵͨҪһֿھ5.8mmھǹеֱӦԶǹûǹ̲ǹͨûǹ;ѻǹ89ʽʼһ5.8mmСھǹʱ򣬱ܹ˾ǻ㼯ɹԺУо;Ȳɵз顣
89굽ڣȥ4ˣܹ˾һòԭǹûóڣֺһóֲָͬӦǹе
ҪǣѾȫ˵ܲκ͹ƹίƶҪǹ廯
ûжԱȻã˶Աȣֺɵǹĺ㣬ǻ᲻ϼ׳Լӵͬ־ôܹ˾һȺֻ֪԰׷
˵ֺɾƵĳΪδܹ죻ܹҲþһǹһǹҲδؼװбܹ˾ڣӰһǹװ򵥵ĺܣڲͣİοԼ˵ǹʵǸӻء
վҲǶģΪרңһǹòãͨҲ֪̽һǹðɣһѣһǹȷʵǺǹôһĽṹ²࣬ṹ״ֱӾۣ˿һ۾ף׺òãϿԲϣԼƭԼǾû˼ˡ
ҲΪˣвŸ֣вŲԸϣֺѾһ㷢ƵģôԸóôǹܸ߶ϵΣȥƺҲ
Ȼ֪ڲӴԺﳤֺɴСǹһ֮ˮܹӴǹеıרŽһǹеղźչʾԼղصĸǹеϾʱ򣬳涯ʣµİþֻʣ˴ǹͲǹˡ
ӴǹеȽˣԼǸʦ֮Ǹʱ95ʽǹ屻ó95ʽǹֺɶǹ֮ȻҲԼһǹ뷨Ҳǰһѡ
ǹеʵûʲôѵģûеô߶ˣ΢е㱾µѧĳҪ˵ЩϼǣǸʱֺֻǵ֣Ƴ֮Լղأȷʵǲģֺɵ޸֮յܱȰһܡ95ʽ03ʽǿö࣬ļǹи˻ЧͬʱŸСɢȣͬʱ95ʽһ׶ˣڿٳǹ
ڹϲʽŷǹеϵǸֵ⣬ֺɴԵһʹƤ͡սġͬƤ͡ս֣Ҫǹ߶ϵΡĳϣڵװ֡װ׼̾͡߶ϵΡˣսѵʱ򣬽ж̾ͱ׼߹ߵëȫ
Ҫǣֺ95ʽ׼߹ߡϻ㡢ûпղֹһܡתòһëͬʱ03ʽûеġG36еһܣֱֶӲʽѡˡ
յĲԽֺɺܵ⣺ָܺȫ泬һܡ95ʽ03ʽĳطG36ûڲӵʵʹùһȱ֮⣬⼸һͻǹˣڣԼᡣ
Щ½֪ȻҲ޷ֺΪʲôܹƳһôǹȻҪһ㣬½ֺ֪»һˡ
Ӫ֪ô࣬˵ԸҲȥô֪࣬һ㣺ǹȫһȫƵǹͣȴһһһеĸо½ھЩǹʱӪѾԼǰһ֧ٿҲֱԣҲ˵ˣǹԼġΪƷӪһûΪƷľɥԼ֮ǰֺɡҵĲм෴ģЩմմϲƺ׬ˡ
һ֧ǹԾ˵ҪԲԶͬ˶һ֧ǹϲҲǷԹӪʲô˻Чǹһ֣ȴоԵһ㣺ǹǳǹհطܹݸоĵطݸԵĸоȰһ̫࣬оǺԼһһ㡣
ϱĻ˵ǹһ


һһ ǹ
˼׼ĳǹս׼ٳǹСȰһԵĸоһһеŵ㣬УһµϻǰǰһƣĿϻۣɵϻ£Ȼ˳ưµϻһۣȡϻϻս˳ޱȣ·ˮһ㣬ֻ˲ӵʱȫɣȫһܵĸоϧǹǿյģûӵҪȻѸٿǹԸоǲŽһ񫡣
ֻ˼򵥵սûпһǹӪϲ֧ȥͺܸ߶ϵεǹǹ;͵ֺɵܣܲȥǰгǹ
ʡҵ޹˾פӵ飬Ӫ֪ģȻųֱȴǴ127ʦߵһ֧żӣ֧ӵͷһԵļһ
127ʦȥפӣפĻʦӵĹڹٱл˲Сĺ䶯ҿ϶ͦȤأǱأ
ʵЩ֪֪ûϵӪһ㣺ȻפӣͿ϶деϰϰܴǹǹĸо͹ˣ
½һЩսϵͳ˸ָ豸ǹҲ֪ǹʵܵΣҲŴһ䣬ܣһȥǹɣˣƵǹƺ͵¹HK˾HK50е񰡣ܸܲҽһǹ
½ĻֺЩȣڵ¾ûװG36мֿƻɫʵG36ڻĬĬŵĽһ֣HK50ܹ˾ȫǳ԰׷ôȻܹ̽ԼǹHK50ϵһ
Ȼ⣬ܹ˾ǹǹеҵһָ½ָأֺʱѵõǫһ£ǹHK50еһ㣬ֺҲԣƵʱҽһЩHK50Ԫءȥǰɣ
ȷʵ½ŵͷ
ȻָֺȥHK50ʲô⣬Ƶб໥˭Ϊ˵ʲô⣬ɴ޵һǹеˣŶǹеƣΪǹеԭѾˣֻҪǹеڽǹеĻѾĸ￪ôʮ꣬͹Ǹϸߵˡ

žžžžžǹͬһʱ׼ȷĸоӪϲ
Ѿ϶ˣʺϲӵû֮һ߾ȵԶǹǰͬǹеȫ
Ƶʹõģ黯ԼװսϵͳԼΪ˶׵ĹרøǹԳ䵱Сھ800ԵзԱľѻǹʹãʹǸ׵׼֮800׾ϵɢֻ30֣ζӪмֱ̫ˣζ800׵ľϣֻҪ׼зԱɲλ֤鷢
ֻһֱͻǹȼѾ͹۵ġǰSVD85ʽѻǹľ޼ˡ
ҲԵСͻʹãֺר¹ʽ񵯷ֱͨսй̶źû37mmǹ񵯣һҪһ񵯵ȡ
ϲӪץסֺɵ־Ͳٷɣܣ𣿻Щ̫ˣõİ
10֧ÿһ֧ܹ20֧ӪķӦֺкǸˣûˣǹǹʡҵ޹˾ûʸⶼѾΥˣڹû·ǹеļ֮ǰô࣬ʲô
ӪҲʶԼʵͻˣɵͷ˼ĺٺЦ20֧˵ǽҲͰˣɸ̫࡭ֺǴ췴
˵ֺ꣬ɿ½һۣЦеĵãΪǹķˣѾרӪЩǹ֮ǰøǩļ֤Щǹ127ʦ֮⣬ᱻκ˽ӴöʧҪǲУھͰЩһá
УӪʱ;һѰԼǰǹıڻĿֺɣǻ̵ĸھĿͼԼӵĵˣôõǹ͵127ʦװ
˶٣ֵܣİɣȥ֮ҾͰЩǹʦÿʦȥѵٽʦҿ˭ܴʦǹߡ
ӪֱǹֱˣɾԲζ˼Ӳʹ
ֺɺӪⷬԻ½ʱ޵ֺ쵰ⷬ˵Լġ
ǺãӪⷬҾͷˣֺЦеĵͷˣ50һᾡ찲ģȡһڽǡ
ӪصĵͷһŴ죬ϵϲ֮ɫôҲסԭֻ¶ģ˭뵽Ȼջôһϲأǵģһ֧ǹһְҵ˶УӪָоʦĶƵǹܶԣܹΪҾսװܱװҾֲӡǹʵ̫ɫˡ
ȻʦĶӣȮӰ
ֻһ뵽ӪжЩȻǻȮӣôԼС֪鷳һҲûȮӡļأ

ӪߵʱܴæΪ˱֤ȫĽǹߣûпȥǽ˺ԼһһСսʿһսʿһ𿪳ȥʦ˻㱨֮󣬳ܹ˾СɻʵǴʽյĶ20֧ǹֱӷɻ127ʦפء
½ߵʱҲܴæҪġܶ˽ʡҵ޹˾ѺϽĿϵʲôƣͬʱҲ㾡ĽԽҰĿץҲҪһţǳǿӡʵ̫ˣĶĻֺƵǹǣģһôͿǰרأֺɵΪ½Щˬ
ܹ˾צӸĵһȥͬʱõһʾĶֺкˬȻֻ50ĶС˾ЩֺѾˡ˵⻹ǹʡҵ޹˾Ӿõĵһʶء
ֺѾˣҪһ200ҿ϶ǰ50֮󣬺ľͻŸЩǮϰǡ
ԼϰԸееΪѣܣ200ϲ²µģҪôͶµ㶩ҲܽЩɱҪôɴٵ㣬֡ǻ־300Cأѹ̫ˣٲץʱ̺ͿͻǸ÷ˡ


һһ ĳЩ˵
Կ˹ǵߵһٱȽϺãֺĵʵ
ڰźЭ棬αĦг쳧Ρһ·λõרңԼҵĶ㲻ϡ
5001000ĶǾ͸ˣаյĻش1000Ķܽɱѹ30%ϡ
Ǿ1000ֺɶ˵İ˾
ǲӵĶֻ50950Ӧôܶ˵ͬԼ뷨֮ǷЩоɱ950ǾǼǧҪΪԼһѹǧĻԼɾ̫Բܵˡ
ô950ȥ¶ңֺİûдһ£ǵļ㲻Уг˵ʵͲԶˡ
950С˼

ֺԶԶ͹ԼӪȥ20֧ͬȫװڵǹ127ʦľ޴䶯ڰгִʦԶԼƵġ93ʽǹ塱һ֮󣬶ʱʧɫѵҲ˲ˣ̺ʹ˾ȡϵ˵֮Դ20֧ǹֱɾ˾ѵⶣġܸ˽ӴЩǹ֮Ļ类ִʦ׵Ժȥ
Ҳͬ͹˱ܹ˾ԼƵǿԽҰԼԼ˽Ϊ93ʽǹ塱ϵǹеӳ̶ȣڵõ½ı֮󣬱ܹ˾ί̸߶һԽҰǿ׿Խĸ߼ԽҰǶھ˵ȻǸϢɶڱܹ˾˵ͬҲһĺϢ
Ǹʲô93ʽǹ塱ţ½ͬ־˵ôĻǡһݴ
Ϊţʲôó˸ܵװ׬ȡģŵίǼŵί½ȣĽǶȺǲͬհԶĶࡣ
½ûпѣͲٱܹ˾쵼Ŀ֮УѶ½ʲôô
ȻҲͿ⵱ֺɽӵؽĵ绰ͻһ֧ܲΡƹίԼܹ˾ɵĿԹʡҵ޹˾пʱֺϻһʲôıˡ
ǵģִϰﲢûжôϲŵôܣ

ؽЦĺܿģСӸеôȣȷʵͦ˿ĵһ£СӣǰûСӵıԶֹ¶ǵ֪ԶƵ𼸰ǹʵ֮󣬱ܹ˾ǹʦˡ
ܲô򡢵춨ԼڹλĻôֺɸˣֱͶ˲·ûʲô𡭡ʵϾǶ˲·
ֺ̾˿õôһۣǸˣǼȻһĽţؽ㣬ûʲôɣ
⣿ʲô⣿ؽһʱûֺɵ˼
ǡ˽ǹ°ֺµĵ
˽ǹ¶˵󲻴˵СҲСֻǹܺʵʱϣ⵱ȻǸ£˵£ȻԼδؼû£ܹǸ鷳
ҲǸ£ؽԭΪֺеĵʲôĥǲСһѣֺɵĵľȻʱǺǺЦǸ¶ûͨ˵˽ǹǸҪ¶ɶֲֺε˵ҲǸ¶
ȫǸ߸ϵĲмİɣǺ¡ί쵼ţоί쵼Ŀ佱˭¸㴩СЬ
Ҳոշĵֱֺؽ仰һɣһ֧ǹѣż죬ί쵼֪ˣ
ί쵼֪ˣǾζѾϴˣ
ţ֪ˣؽ˶٣Щŭֺξ͵˷̶ָȵķŭǡѡ֪֪ǹСھǹе͵ҩꡢǣż˵Ѫٴжڹע£㾹Ȼǡһ֧ǹѡǾӵĻʯ
ֺɶʱЩ֣̿ûʶԼǹȻܹθߵ߶ȡ֪ûԼǹҲ95ʽǹֵûԼжô𺳡
ˣҸ˵˵ɡؽ̾˿ξͣҲСӵá
ʵϣֺɸôֿھǹ壬ǺЩ˲ģȻΪȻֵֿھǹĳЩˣЩ˵ҲֱܹȻֱܹȻ;Լί쵼ǹĲԽʱ˳ί쵼ʾھί쵼Ҳһ䣺ǸСӸǹǲһ֧ǹ
ǵȻһ֧ǹоί쵼ĹעȻû˸۾˵Ϲ֪˴𰸵ľί쵼ЩˣԼû»ñб£ԼΪҺףñܹΪҺףҿǵǲ⣿
״ɷôһۣĳȻֻлˡ
Ȥɣһ˵ؽЦֲ֧
ؽ㣬ллֺȴûЦĶؽ
ؽû˵ֺףϣؽ϶˵ȴкԲôɣ˵˼ߵ˸Աк˵ؽ㲻˵ؽ壬ûЯͼ˼Լǲ֪ǾͲˡ
ţǺǡؽЦҲʲô£ǿĳЩԼû£ԸԼû£Ҳñб£ǼȻһ⣬ܲˡֻǣ˵ô˵˵Ļؽ㻹Ҫ˵ȿȥʱ̬΢ŵһ㡣
ֺ֪ɵͷ˼һָܹƳһȫµǹأһ˲˳ĻᣬʱŲӵڹˡҵľҵģҲߣɴ͵һ㣬ʱǧˡ
ޣ˵ؽʣϸ룬˵׼ȷޱȣʱͷţΣʱ͵һû
ˣи£˵⣬ؽ΢΢һ٣˵ǰʱһ̸γˣ
£ôֺüͷ
ְ֣ɣЩǰп
ֺɿЦһǡЩǰԼпǡѾЩǰԼпˣҪҲæʵһûԼҪĺγʲôģ뷨ûУæô
ؽ죬ҲеѰ죬һҪ᲻ñôԥһ£̽ʵһ¾ǼүӺ͵ˡ


һһ ɵʡίһ

绰Ȼ˳õĳĬĬʱ䳤õؽΪ绰ǲǶ߻·ˣ㡰ιιǲǵĶ˵ʱֺɵٴżȵĲ˼顢š񡭡һƫִĴʻĸоû˼ֱ͸˼Һ͵񣿡
˶٣ֺⲹһ䣬ţźĳꣿ
ֺΪؽںԼЦźؽĻشֺȷˣȷʵںԼЦǺģû˼һ£ǹҺ쳵ĳγͳϵĺγҪ֪ǼүӺ͵Ǵӽ֮ǰ߹ģԺγǼүӺ͵յʱ䣬Ӧüǵðɣ
Ȼǵã822817ֻ5죬ڷֱ4550졣ԣֺɺԥĵ
ڻ죬ЩرҪǵøģȻδ󣬵ܱȷδأֺ¶ôУһλθ߶еˣڶζ֮£ȻִϰξĲߣЩüסĳʶԵĶǼסˡ
Բؽһ䣬ôû񣿡
ĵУû45죬ֻһµʱ䣬㹻ʱвԣֺɺܹ˼뵱յʱֱưĺγζʲôԼܹζʲôûбϵĴڱͷԣ෴Ѷȵж󣬲ѶȸߣҪηӰأԼֵԺͼ飬ʱ
ᣬʱ㹻ˣֺͬɣؽȴ;ֵ˻ȫ̸ٺͼලֻҪܹ40֮ơ㲿װḶ́ʱܾû⡭ڵǣ40Լȫ𣿡
һµʱ䵱Ȼܣ40Ļֺҧҧû⣬Ҫ͵Ļͨ͵ġ
ȻǷ͵ģֺɵ⣬ؽĻشû˿ԥұǷȼߵġ
ǡ40ʱ䣬ĿͬУұиЭС鱣֤ҪĶҵҪʱ̵ܹõ˿ۿ۵ִСֺҧҧ40ĻԼʱͳ˺ֺܶ࣬ɺ벩һ£ᣬԸ
û⣬ڹȷ˵㣬Ҫôžôţֺɵ⣬ؽ˿ûдİͲǸ£ʱĿԸ߼ķʽȥֻҪĿҪģ졢ԺԼרķʽȥҵʲôڽӵ֮󣬱˿ۿ۵ġ涨ʱ񡭡ʲô⣿
ʱһ˿϶ȫ̲ɣĿ˭𣿡ֺʵȻؽ㻰ﻰ˼ԼʦѡֺڱҪõһ׼ȷĴ𸴡
ʦ˶͵ɣؽشֺ֪ɹĵʲôֺûʣҪ˵ף̵Уǹʡҵ޹˾ṩļרȫǣڽưĺγʹ֮⣬һûרӵȨʹȨ
ûʲôˡֺһֻҪرưĳӲʹԼļĳûʸʹԼļԼõһȻô˵вһɣ˭ҪЩֻ׬ԼϰǮĻ쵰
ֺɴӦʹ죬ؽĻشʹ죬ǺãȻû⣬Ҿͺ˵һԱܵλ
ô죿ֺɴΪȡ
ߵȼιؽЦһ˵绰
ֺ˺þãȻʶһǱѰ԰εôͻȻĪʲôԤݣ
ֻô룬Ҳû뵽ʲôԤݣܿʶԼûʱˣиԼȥģٿһȫ߹ܵĽ˵һ£̾ͽһʱĹӦĲ𡭡ԤǣڽһʱڣԼûʱ;˹˾ˡ

˵绰ֺɣ绰òܾ֪ͨڼҵĹ˾߹ܿͨᣬԼҪչءһ£ҪʵֶԹһ°šûڼҵҲҸ绰͵ǵ绰ˡ绰ûȥʶ鲻ôģУԼôһᣬǲй¶һܵɣ
ǿ϶ģΪD͹ҵ쵼ͻݵ飬ǹһܵеĹһܣһ©õģ˾߿϶ýһ£ҪȻ˾ʲô¡굽ʱ˭˵ȥ
ҪʡίʡԼʡһ
ǵģҪʡίʡԼʡҪ֤40ʱԼϹ˲Ź˾ʱ򣬶ž˸Լ˾ֵ
绰ȴ˭أûԥֺѾѡʡϴ
ʲô˵ھҪϰ壿
ֺɵ仰ĵ绰ӳȥûѾΪ˭վֺɵСһǽͷǿڻѹȥֺɽ͵ɣϰڿһʡίڲ̸ᡭ
ãԼ˵Ѿˣϰٿһʡίڲ̸ᣬմͳ˿϶Ǵǡ⻰Ǳ̨ʾǣֺɵٴܴȥٴֱܴǹʡϴͣʲô棿
ȵļ°͵ˣԼԵİʾֺȴԼϵļԼ֮ǰУأҪǻ㱨ҪһǳҪι
꣡Ѿһʡ˾ܾ˵ԼĹǷǳҪιѾĹǷǳҪιϰĹǸʲôʣҪˣֺʡ쵼еĺˣһ˿侲˵ĻûڣˣҲôˣⲻܡ
Ͼ˼ʡίһأ˵ȺܶʡίԼʡá
Ժ˾ҪҽĻƾֵҲҪһֱֺӴĻҲʡĹܹԺҪҪ
ҡ
١Ӳıʻ˶໰û˵ȴѾˣˣܣЦɣ졢Ժ;ֵҪ㣿ʡίôûӵ֪ͨ


һһ ܴ
ôҲûԼһ϶ĻشֺеʱЩð𣬾֪ʵԼΪְ𣬵Ϊ֪֪ȻģЦûл
ջֺɾ͹ܲôˣ϶ʡί֪ͨģ硭Ѿ绰˰Ҫǻ㱨㲻ͨģʱʱûҵΡ
ʱͷˣݺݵȥֺ޼ɵ̬뵽һ޿֡
ǵģ޿ֻ֣Сѡܹ޿֡û㹻ĵƣѾҶԼô˵ٸҲҰɣ
ֺ쵰޿֡ܳΪһʡϴ飬ξԲͣ̾ʶһ£꣡ˣɱûŹֺʡίȨԺеǻʰΪʱʡίļʧȥҪ¼鷳ĿɾͲһǰ㡣
Ҫֺ˵öԣʵû鿪ЦıҪҲ治ǿЦġ
ɣͽȥϰ㱨ܣأ˸ۡ
ңҵȻھʡί߸ϡֺɺԥĵ

ͬ־ǶҪ̵ʶһ㣬Ǿǡϯ̨ϵܴ˵ʴȻԼŵԼλ˽ʱüͷһ壺ʲô
ҲǸԼ߹˺üˣĹǷǵĳΣûʮҪҪҪԼ飬ǶȻóóȻģʱСƫƫͽˡǵǳʲô£
ϣʡʲôú֮İȫ¹ʻشͨ¹ʰɣܴ̾˿ʱҲЩΪȫ¹ʻ߽ͨ¹ʶùĹԱʵùĺԩȻ´˭뿴ЩԱʲôϵ
ȻⲻҪģҪǡĲʲô£ϣҪǣԼ
ô£˳ֹϻͲĿأܴüʵЩãͬʱպԼԱߵļλ쵼ͬ־ܹ
Ȼ֪Լģûгֵɿ϶ܽԼ̬Ҫġ
ոֺͬ־绰˵ʮֽҪ̻㱨ȻһеĽͻ̿ȴܴ
ֺҪԼ㱨Ļһ̵ܴЩˣֺʲôҪԼ㱨СҲǣֺС᲻£㻹ֲذ
ܴе뷨һӾͱĻ׻ɢˣţ˵졢Ժ;ֵһʮҪҪȸ㱨һǣ¡
졢ԺԼֱֺɡðɣʵҪģҪһڣֺɶ֪ˣѾʡ쵼㱨ΪֹʡﾹȻһû
̫ˣʶһܴĴ˸£ղŻǲõһ˲࣡ɫ಻ģŵģѵʡ쵼׳ֱûһڸУ
ɫ˲ϰ壬˿ĭСĵϰ壬᲻ֺͬ־š
Ҳ֪ܣҪʾһ¡
ᣬ˵ǲֺٴʥּŵϢģû˵ͱԼϰˣܴҡҡͷֺͬ־˽⣬˵ˣȻô˵ˡǾȷ¡
˵ܴһƬɬֺɶ˵㼵ʡ
ϰĲʱ̾ʾ˳֮ǰҪϸܴ֮Լ֮ⷬ̾ͼŲɣֺʵûбҪѡ飬ҲݲѣЦǿõġ
ǡԥһ£̽ԼϰʵҪȥţֺͬ־ȽӴһ£
ܴ΢΢ҡҡͷ򿪻ͲԲһʡίDԱǵͬ־ǣܱǸΪһЩĻͣȻȥɡ
˵꣬վ˳ȥ
ϴһôҶʱȻʱ۷׷ס
ڻڼ䣬쵼ȻҪҪϯҼöˣҲûоΣֻôҸеǣֳʲô£
ܴû˼ȥܻͬ־ôģһĶͬ־绰ϵӵͬ־
иԤУ˵εҪӵĲ롣

ֺɵٶȺܿ죬СʱͳǰƵеרڵԼֺɻ˸̬ǸĶһЦأҲ˵ʵ顭ţ̫ǿո̫żˣ⡣
̫ǿһ˼Ҫܵļ̫ߣļ𲻹ʸ֪ί˵Ȼףʣ˵ֱ˵㼶𲻹ĶˣֺʵǰԼһѡҲɵȻƽС£ͨһж֮ǰֺɵ̬ȷе㰵ԸмҲͬЦܿˣϰأոϰ廹Ըңֱ֮ͨӽȥǣȥɡ
ֺɵͷȴûŲŲЦôãأ鷳һ¡
ֺɸԼʮأҲûпЦŵͷԵȡ

ͬ־ʲô£칫ֻԼֺˣܴҲֺɺˣһֱʵ
ô¡
ֺɽؽҪԼһרһµʱƳ˼ԼõĶưγ졢ԺԼֽмලʱܴסˣ֮ǰֲ²⣬֮ǰܹ˾ͬʡҵ޹˾ĽӴ²ǲйأΣҲû뵽飬һ͹ʡûϵͺá
һ̣ոշŻȥһ̾ͱٴλñ֮ǰĻߣô͹ʡûϵйϵҹϵˣ
Ҫɵ
Ȼⲻܴеĵɣеĺʹļ׵ǣ40죬ôܣͲʵֺͬ־Ӧ̫
˵Ӧִ̫ˣվµԣûаѻ˵˭֪⻰浽ʲô˼
ֺɲ˼ͷʵڸаյġ
ţոջʹļ׵ֺܴ⻰۾ʱֺͬ־⻰ʲô˼ѵѾиˣ


һһ ɱ
40ƲһǲܵģֻҪһʼ˸ȷ˼·ͬʱУʵѣڶʹսʱ򣬲йۻûʱP51ҰսҲ100
80ǰйڹ͹ƻʱѾ˺ܶɹʯͣԭӵ칤̵ȵȣΪԽԵı֮һֻʱûвй̰ˣô˵һսļһļ߶˰ɣ
һжиǰᣬǾǣֺɱѾȷ˼·Ѿ˸ǰ֮һ
ǡֺ̹ʵĵͷȻԼԺ99ǿıΪһ-41047װ׼ԼMercedes-BenzµSƽ̨W220ĻƳȫS600 Pullman GuradһЩԼ̼ҪΣͬʱĵ̣һƹ90%ʣµĲµ㲿ԼЩ㲿װһḶ́
ֺɸҴӦ̡
Լȷ˼·һ㣬ʡ쵼ǷĲ١
Ȼֱɵĳһ㣬Щ׾ͺãûбҪ˵ֻǫĶܴʵи֮롭ʱҿ϶ûжپ˼ܹ˾ģֻʱǹ˾չҪʱڣΪ˱֤˾˳Уϣ쵼ǷԶǹ˾һЩͬʱҲϣʡίܹз̵ϰѰѹأʡܹзػڸһЩָͬʱϣʡܹڱܷЩ
ԭô£С˵
ֺɵֱܴⷬһˬ
ֺɵ˼ˣֺϣչءΪ˼Һ͵Ƴӵʱ򣬲Щۺʡҵ޹˾ʡҵ޹˾֣ΪرҲԸһֹ͸ʡʡίʡԼʡ
°ϵڱĴ£
ƺǣκιٷȴܹԼ˼һ㹻̵ӡ㹻ˣĴ˵
ʶԼܹõľ޴ĺôдˬֺܴɵ˱ʾͬ־ģʡίʡǿĺܣĵĸоǣ㲻õġ
ɾǳĻˣʱ˭ҹʡҵ޹˾鷳ʡҵ޹˾һ£ʡֱҲУԼΪУʡʡίʡΪС
ллǡӣֺڷˣ¶Цݣӣ˭ҹʡҵ޹˾鷳ԼȥȽʹ졣

ô飬졢ԺԼֵ˾ҲҪȺ͹ʡʡίӽӴһ£֪һʲôҪᣬͨʱֺɵȻڳһ졢Ժ졢֡ʡʡίʡһ쵼ĳڹʡҵ޹˾ܲʱֻҪܴΪ׵ʡ쵼ҲͣЦݣ֪ǵжôˡ
ֺֻԸǣδӵ˾ȻԼˣһŸóĿĸô㣿
ôͲˣһȵֺɣܵ⣬ԼҲֺ쵰Ծһأϼ쵼ǵ֮ӴĴȽ϶࣬ƢҲϵʲôҲüʱͨ
ŶֺˣһǵԼһŶǳ˾׵ʱ䵱󻬼õġ
ֺɲɵȻʧЦԼҪ󻬼𣿲Ҫ

֪ڳλÿһλʸ񶼱ϣܶ˶ҵʦﲻ˽⣬˽⣬ֺһʮСƨʲôʸӵͷȥ
ҪԴ˵ǣУûűߴңΪʲôʦǲǣΪƳÿһƵķŹڷ߷壬ƵĳܹѡУвԣǿԽеĲֻҪڹбֳȫû˭ҶҵΥ˼㵹ùҪ˵ûѳ˵ǰ棬зеζģ˭ģԿ
˭ܲˣھ˳룬ұ֤ڱϢһ£ֻ֮ҪǩһݱͿԼԼҸû˳ģ
ڶ죬ֺһɱڵ˵ⷬʱ˶ֺⷬŵˣһЩʮꡢȴǶֺɵʦרǡ
ֳලľֵսʿһĵȻǵܼ򵥣ֻҪȷƵвԳӶʲôֽšװ̵вһЩࡱĶͿԣⷽרŵİȫרҸǸܡ
ֺɵһɱǿֱˣôҪз֮ǰȡͳһһ˼롱ôУֺɲû෴ģôþֵսʿ͸ɲǵģܲɡ
ܺãҵ̬ȴҶ֪ˣǰɣԺƬ̣û˾˳ֺĵͷڣȰҶƲͼԼ̽ṹװ׽ṹҿһ£ʲôͬĿӭ
ôѾƲͼˣֺɵ仰ոմֺɸղŵһɱڵĻе˼·һʦǶʱһ𾪣ż찡ֺɾȻ۵Ĳͼơ̽ṹƺװ׽ṹƣ
ôܣ
ܿɲܣڵĵƹⰵȵͶӰǽƬͶ֮󣬴ҶֺɵĻҲû˻ɣһЩʦǵȻһ۾ͿһںCA772Ļϣ˾ֲ޸ĵĳӣκһۿȥܹCA772ϵгһеĸоǱ־Խդ־ԵĴԼ־ԵβƣֳŨŨĺԪء
뿴ȥԵCA772ͬ쿴ȥ˺֮ܶ࣬ǰĺCA772һλ߰ʮ˵Ļֺɵƣ˵ĸоһλʮӣȡȴַ桭һ죡
һ˺ܾáһֱиģģĸȴһֱûġ˵ĺ죡
ڣǿһ۵Ĳͼһ㣬ֺܹȡЩɼȷʵ汾µģ֮ǰֺɵǷŵۺЩЩˣڳ׷ˡ
˵ķӦʵʵֺɵУһʦǵķӦֺɺ⣬ҶûǺãԼϵͳơ


һһ ͹ϣ
һڣֻһڣǿļCAD£ϰרҵЭ£ֺóȫ׵ͼֽ嵽ÿһ㲿ԼҪ󡭡
ڵһʱ䣬ɾְŵ˽Щͼֽֿٶȷֱ͵ָļӹõĲϡõ豸õļʦӹЩ㲿ͬʱһ֧ȫ۹רҡʦͼʦǣҲƼ˹ʡҵ޹˾һȫĳͱ֮أֻзԼƤӵ£Լָͼලֺɲܹġ
15󣬵һôҪ㲿ʼ½˹
20ĳѾһΣƵѺϽΪ̼άԼϵȶָϲĶ㸴װס8׺½˹һ֪ʲôطرȫ豸Ҳ˹е豸ھֵϸ֮£װԵĹȫھֵܼ֮С
ʮ죬ܹ20̨ɴȫļʦȫԶƻֹʽġֺ֮ǰƵ̨5.7LVͰ˸׷ĽΪ7.2LVʮ׷ʽװϣ̨˽ڵĻеѹ֮ʴﵽ450Ťشﵽ680ţ׵ķϿԳ̨ķǿʺŤصǿͻеҺѹʽԶ䣬ʼΪһڵͣٸǿȹģԼǿųµĲԡ
ʮ죬ƵĸǿֺϽ̺ϵͳ˵֡ھֺɵľĵУֺ֮ɺĳϮMercedes-Benz4maticȫʱ׳ؽṹʼȫظǿģԡⲻҲõļй֮Mercedes-BenzĿ飬ֺȻϮĺ
ʮ죬Ҫ㲿ԼѾȫ˵֣ڽͨӵԴģ֮󣬳Ѿȫ˵Ҫ󣬳ʼεװꡭ
ʮ죬20̨ͱ䵱漴4̨ԲΪһڵĸǿͣģԣͱתãرƵԱ֤ĵϵͳǿŻ¹ͱ俪ʼʽװ
ʮ賿㣬ȫȫװϣǰͬϡƷһĶַרҡʦʦǼӯΪʦֺɻһĽ۾ͨҫΪÿһԳгһԵɹ֤˳ӵĵϵͳԼϵͳȫ
ɹѸٱ׼ļװ俨ߣֱ˴оûר̵Ⱥľ͵ĳװԻؽΪܲԡ
4ĵȴоԵĳһٴαֵսʿҹ˻ͬʱĻһ⼸һֱû˯õֺɴһϢװµķңװֻǵֺɿ6ģʱл̾˿ĳӡ5ʱ˭ܸЩ쵰ǵ׶ʲô
ʮ죬Ѿһûֺ̫ɣ͸򿪵ĸߴĳ⣬ʶһ۾Ӧǿ֮󣬾ȵķ֣ԼǰȻվһˡ
һԼˡ

û뵽ˣؽһӵֺɣһ֮ǰֺ˿ȥ࣬ڳʱ䲻⣬ɫЩ԰ף˿Ӱһ˵ĸоˣɣʵ˵ҳһ󾪣ʵû뵽ܹô̵ʱ񡭡֪Ѷжѵġ
ȷʵϣֺܹ40ʱַܹܹʽ˼һؽ㿴⼸ԼܹյõˡүӵCA772ȷʵѾ̫ˣȻռɿ˵ĸоͺԼүӲ࣬ȻõάŶά˵ʲôʱ͡
ʱ䣬ÿ춼ڹע̵ĽȣȵǣֺСӾȻˣӳӵۡٵԼװϵͳĵ䣬еĹֺɵָɡ
ֺɲ֪Լ⳵ۺͼøϸ׿ϸ˵ʱϸ׵ʱжˣֺͬɵۺεƷָͼԵʱݷԼĵ˵Žм̳кͷڼ̳һõĶʹͳͬʱûжϵĺöµĶܲҲǣõĶϵĻµģֻҪǺõģҪ̳кͷǹҵҵ׷ϣˡ
ʵ˵ʱؽ𾪣Ѿ˶ֺɵۣ׶үӽֺΪ͹ҵϣʱޱȣۣδҲ̫˰ɣ
ӳԾǣȻЦŵ˵ͷǸСһȷʵȿı°ɣҪʵҵ𣬵һʦɲС
ɣҲֺСӱźܴϣֺҪøȫܶԵ˫ĬĬעĿ⡣
ЩֺɵȻ֪ؽţֺͨ³зḶ́Ѿõһ̶ȵϿˡû㹻Эָû취42ʱôһ޵еƺ֤ġ
ʵҲû뵽ʱֺɾԼûҪǫһ㣬۾ҺãһôŶӣôרҺ͹ʦʦǣǲܹɹĸ
Ǹûƺ;ЭҲ̵ʱȫĹʱؽһҲԼֺɵ֮⣬ȻһתҰɡ
ʲôֺɲɵһ㶡
ԿװҪΪʲôؽЦĵѵΪлԽԿ׽ǼүӺ͵񣿡
ֺһ£æһļԿһݸؽ㣬ؽڣЩԿҾͲøˡ
ûЩ׼ȷ˵10ԿףȻֻΪ˼Һ͵ٵʵֻ4ÿԼĳ̶ȶ׼ȵıҲ⣬Ҫһ״̬õĳʱԱ֤ᵢ˼Һ͵ĳУʣµ6ô䣬ֺģȻŽзġ
СӵǴؽ㲻ЦŽԿ׽ӹúϢɣʱš
ţֺͷڲ76֮ǰˣڸ߼쵼ڸܿأܴҶ֪쵼ŸȨڹڳϣ쵼ǸĻԸԼ󣬸˼Һ͵յʱԿ׽ȥͬʱţⲻǺ


һһ ҿ
һƬɻ֮Уܿ죬ֺɾͼʶʲôͬ飬òͬķʽ˵ЧͽȻͬ
ŵУԱ˼飬ֽγҹȼֺһƵģ˴綥ⷢ͹ռˮƽVʮ׷Զ䣬ȫʱַ̥ʽװ׳ŷߵȼB7רҽܣ弼ʶԼϵĴγܶ༼ڹʷ״ӦãҹҵĽζҹڸ߶Ѿﵽ˹Ƚˮƽ
ƪŵûһᵽַγ䱸λ쵼ģֻƴĽγļɾԼо޴壬ܴҶ֪γ϶ǸͨõģضֻרΪ߲쵼񣬵ֺɲòϣôȷʵͦо͹ҵ·һҹ֮͸ӢƵġȻͨγļԣʡҵ޹˾ĽγʵһˡӢ롣
ô˵˵ʲôֺɿĿɿڴ
ܣӿǳˣӣ㡮͹Ƶһˡ͡Ƶһˡͷǳ׵춨ˣԺ˭ٶ㲻Ϳڡи˳һʱţּĶֺɵ̫ƬŶֺζʲôڹ͹ζʲôˡ
Ȼγƹˣзǩ˱֮ѾɢֱصԭĹλƾзγĹͣǽܹԼĵλĲ֮һ޳ӹӹµµƾݹͣҲܻһʳǡ
֮ûߣΪһЩҪֺǵģǿֺƵóĶˣôҪֺɵVʮͷԼԶ似ҪֺɵļȨרתãѾһʹùʡҵ޹˾ļһǸһ£ǾԼˡ
ɲʲô£֪жҪ˴ҵͷλءֺɵƺЩǣϵıǣʵֻôſһ˵ִֿܷϰ岻мһˣԼλЦ
ڵˡҡҡͷЩп֮⣬Ҫ˵ڵΪ˳ԽԽˡ伫ˣȻʶԼǰֺʵһʮˡȻûλ鲻ȴҲôԼô˵ѱᱻֺΪָɣǽɾ͸鷳ˡ
ʱһ٣ֺܿɵĻ˳ƵܣǵǸ飬ǵôˣ
ʵ˵ҸûǣȻԼΰʾԼͬ⣬һﶼģԼҲ֮һﳹˣֺɲǸѶϵˣȻԼİʾװɵװףǾ͸ɴ˵ˡתͷһĶҲͬԭ
ţ
һڵһ˵ǸûԶV12гңǴⷢװʲôطµ100Ƿջװôһһ˵ǻǮһ֮⣬ûκʵԵá
ڶ㣬Ҳ⿴һ㣬ԴǿʼӴһûбֳ㹻ĺ⣬ģֻδǹ˾øĺô˵ˣǽǹʡҵ޹˾һȡļֿ⣬ûнǵһǶԵȵĺ飬Ҳûбֳ͹ҵϴӦеĵ
˵⣬ֺĿ⾼ֺǸʲôӣʱӦҲ˽ˣʵ˵ǵ֪֡϶ҳҿߡ
ص̾ϢһͼҪΪԼһһɣҲҪ񹲺͹ҵ֪кܶѣһܹġ
ûɵҲⷬеĲ԰׺С
ֺ˵ûһΪԼǰҳɡĹ͹ҵ˿һͣͲǰԭɣ͹ļ󡢲󡢹󡭡ⲻҪȥΪ͹ҵϴ磬һӦöҲݵǺźΪֹݵҶûпֻһšгг˱ˣҲû
ǰ˵ЩŪͨϰյĻ˼ôֺɵЩ̫ˣԼ˵ǿ϶һЩϡŹֵɣôѼӲҪǴ̸ģһӭ˵ǾͲҪ˵ˣǵİѹϵŪŸô
Ϊ룿ϾҲǶɾӸλĸ߼쵼ˣڱֺôһ˵ϺЩҲסС֣֪֪ΪãѾһЩ쵼ˡ
쵼ֺⷬɲɵһ£û뵽
Ϊأ˵һֺɾЦˣЦἸҪ˳¹˲Ǽû뷽跨ĸüżûҷѾƳĴʶˮƽV12ΪǣЩ쵼ͿʼˣЩ쵼˼άʽôģѵ˼˵Щͬ־ͷϵıӼˣıӻûǧҪңЩ쵼ȫһġ

ӳû˵ˣֺɻû˵Щֺͬ־쵼ȴǻһġ˵ǲЩ쵼ֺǻһأϾλıǹٳĻҪ㶼λˣԭǸλϹ˵ĹָֻţǴʲô
Ҫ˵ʲôȴû뵽ֺѾˣڰ֣˵ˣû̸һӼҪǺóҪҰǡ͹ӡļӡֺɾãһ˵ɵԼջ񡭡ǰԼɲһ˷й֪ܲΡƹίܹ˾˿ǵȵĶˡ
һ˵ܲΡƹίͱܹ˾˲ˣûΪͻȻʹʡҵ޹˾ʵѾӦúܲΡܹ˾Լƹί̸93ʽ7.2mmǹ93ʽ5.8mmǹרԼԽҰ⡣


һһһ ֵԪר
Ȼ˽50죬ܲΡƹίԼܹ˾˵ʵҲδؼһ£෴˵Ǹʱ䡣
ڵõֺڽһ߶ȱܵû֮ǰκ˲ŵĸ߲֮󣬼ŵ쵼֮࣬Ҳ㹻ʱֺƵֿھ93ʽǹԼԽҰܽп졣
û˽ֺ֮ǰ127ʦԼϣ⼸ǿ˵ֺƵ93ʽǹԼԽҰһȫһ仰£֮ǰֺǩЩͬǶԷЧһŲƨֽ
ҲһŲƨֽĶ
ܲһҪ˴ԽҰܲβԣ˴Ժֺǩ˺Эɲ
ںˣһµʱ䣬㹻ҽǹ³㹻ףȻЩʱ仹̫ѾǶǹһ׼ȷˣֺƵ93ʽǹ壬ĳλйʵսӸλľеĻ˵ǹʵⲻûʲô˼ôõǹֱװӾˡ
ȫװǹȻô򵥵£ĳλ쵼һ仰ȫ滻װҲԴӲֺ֤Ƶǹжˡ
ֺƵĳλǰЩ֮仹ڣڸ쵱г۵HMMWVHMMWVǿĴУĻ˵ǾǣҾ⳵ܻϺ۵HMMWV࣬Сӵ½Ѳ󽢸ûȡ
½Ѳ󽢼ǹܹ򵽵߶˵ԽҰ˰½Ѳһȣʲôޡŵ֮ȫˡۣĳ̶ֳ϶ԣѾΪ˫λ̸춨˻

ܣܲκ͹ƹί˼ǽ93ʽǹԼԽҰѺϽĿһ̸װѧڻ̸ʼ֮ǰ͸εĻ̸˻Ҳıʾ˾;ϵͳڹǿƵ̬ȣ93ʽǹ廹ǺԽҰѺϽĿǶԹս԰ȫشӰĿһ̸Ǹǰᣬϣ⡣
ԣֺɵͷʵε̸УԼһƵĵλȻԷҪĿһ̸Ҳһ̸һ۸ˣǾͲ˼ˣܹһνЩܹǺõģʡĴҶ鷳ֻҪûʲô̸ģұҲϣܹ˫ŹƽͬӮĻкҲΪǽõĺ춨һι̵λǲ֪ھĺϣܲκ͹ƹίʲô˼
ֺһ⣬ɫӹĳʯ򴺺ͱķյĳ¬ɵ¶ʱԽŵ򶡿ѧֺСӵ˼԰ֻƽܹͬӮŻôأǲСӾ͸Ҳǡѱͳ˴֣
ûʯ򴺺¬ɵϰָ˵˿ͣԼĻǲȫ֣ԼǲǹȫˣǲŲôࡣʵףֺĲǴһû취ڶ֣صĸֺСӵı򵥣ôҸеĵطѾôõıˣôôõı£ⲻѧ
ȿȡȻǹƽͬӮģǺĻѧȻĿֲɵȻֺܹɻ˼ܲκ͹ƹί˼ѺϽĿУʡҵ޹˾ռ50%Ĺɷݣɫӹռ20%Ĺɷݣʣ30%Ĺɷݷֱɡ˵һͶʹ˾֣ͬС
ֺɵͷÿɷ񣬶ǼʵôںԽҰ93ʽǹأܲκ͹ƹίʲô˼
93ʽǹ壬ܲκ͹ƹί˼ֱרںԽҰܴͬɣ˵⻰ʱ򣬶ѧһѵ亹
԰ʯ򴺺¬ɵϵڴʱͱ˾ȣԼ֮ǰõ˵
⵱Ȼƶֺ֪ɵı쵼к֮ԾýΪٵʱ¾Ȩٶ࣬ҲòһЩ
ǲͬ⣬ֺҲЦˣҪҪǵ
˵ѧڵŤһӣȻ̸ǴҾҪ磬Ӯ
ֺȴû̿˵Լ෴ģһɫ93ʱǹܣŶѾ˽ˣҲڳλǹʱҷ˺ܴѪ˹Ƚǹеͬͬ͵ĸǹейȶԣҿظ˵ͬĿǰ۵Զǹȣ93ʽĿǰáۺϳɱٵһǹ֮һ
ֺ⻰һڣݿӴľԼŵĴǶʱɫ죺ֺƵ93ʽǹʱڵõ˳ֵ֤ȷʵһעسɱƵǰ£ͬʱ˼ǹֺԼô˵δе̫ǫ˰ɣ
Ǳܹ˾ˣʱԼϻģЩѿǸоָֺɣĸıܹ˾ôܵί½ڡһվܣ⻰ĿЩ˰ɣ
Ŷ½ɣֺȴͷһ䣬½ָһĿǰϻǸ۵Զǹܹǹ㣿
½һ£漴ƿԡ
ݱܹ˾Լĳֲ֧ӶԱõĽֺƵǹȷʵ㡱֣ܿɹֺɵ˼·ģ黯͹ܸǹսЧֱֱԸֲͬսȫʵȫȫʱսҪҪ˵ǹãǿ˵ϹˣڳĶ˵ҲˣڳĶˣ˵ϹǿɵͬԴ
½ʱûֺɺǡƽ⡱ĵͷûϵ½ܿ룬½ǸʵˡôһǹҲ˵ڹҵʵãֻ˵ļֵ3Ԫһרתýûĸһĵ᲻óǮɣ
Ԫ½ֺɵ仰ŵļһƨɵϣֺ˻ôڣôȥ٣
½Ȼñ̬ȴҲֺ˵۸񲢲ߣܹʼСھǹʼСھҩڣѾ˶Ǯˣ˵ԪԪܹеģοڱܹ˾Ҳûóһôǹ˵Ҫ೤ʱ䣬3ԪĹĲסֺѵףҲܻԪר


һһһһ ͨ
ȻףҲóԪרǹ黹ʵ
ֺ˵⣬òһСҲɵôǻ浣ֺɿһԪļ۸Ҫ˵ԪôһԪͷۣԼ߲ͬ⣬ɵѵʱֻҪֺܹʶ⣬ǾǺ¡
ǡ
ֺɵһת仰øողŽĸȥ˶ʱаı꣬Ѿûꣿ
ֺɲŲЩôģǣ93ʽǹܺţҿԵһԪRMBļ۸תøܹ˾ͬʱҪ93ʽǹȨóȨԼгĿȨ򵥵˵ǹгǣгҡ

½ʱ;ˣһ棬ܹԽѵļ۸õ93ʽǹļ˷ޱȣ͹ĲӣҪµԶǹ֧ܹ˾ֺƵǹйۣɱŲᳬ2500ԪĲɹ۸Ҳ3000ԪϣһRMBĴ⣡ȻӵĻװһɣ³ʮأͬάԼڣÿҲһ10Ԫܹ10ڵűܹ˾
һ棬Ȼͱܹ˾ڡһװӣӡıҵڹʾгϵô룬ɾ嵽ǹϣһҲмǧ۶΢е᲻ð
͵ļҪץסϣ᲻÷ŵ֥顣
һ£һԪļ۸רתü۸ǼȨ۸񣿡ھ½ѧ̬ȾĶֺ࣬ʵ
רͬеļ۸ԺһжǹмʵԼƸָ͡ǹʸȨ
һԪRMBļ۸ɱʵ̫󣬸ոֺɻ˵ټֵ3ԪתͷͽֵԪĶͣѧпϲͬʱҲаԾţֺҪʲôʲôܲһ˵ɡ
Ҫֺɵ֮ۡ
ڶѺϽĿǹʡҵ޹˾һҪ51%+20%+14%ĹɷݣǾӺͱϵͳ15%ĹɷݣôǲܣǱ뱣֤51%+20%+14%ĵߡ
ⲻܣѧһվ
ǿܵģֺɺܲѧӵֱӴĻⲻںۣ֪ͨ˲֪пԭ֪ΪʲôôɷǾͲӦˡ棬Ҫ˵˵ģǾҪԶʳΪ˻ˣ
ܴӦ
ֺɵĻһ䣬ĿϢϢص902ĳʯ򴺶ʱͼˣϵͳ;ֻ15%ĹɷݣǾ嵽Լɫӹϣʣ¶٣̼ĺ
԰ǧܴӦ¬ɵҲںͼӴף902ΪǹôĹף15%ĹɷôУҲҪ40%
ڵطϣӺ;ϵͳŽĶ࣬Ȼ̸902£ɽҪ̸ķյˣɲ¬ɵ²ʯվһϡ
죡ƺʯ򴺺¬ɵϵģѧǵûдӦǵĻݺݵѵһ䡣
ôֹʯ򴺺¬ɵ£ҲĿɿڴתۡеת˰ɣ
ѧԼҲпԣΪװĸѾʸ֪һЩˣȻֺ֪ɵ51%+20%+14%ĹɷôƾĶֺۣҪ治࣬Ͼ˼ǳʴأ˸˱ܹ˾;15%Ĺɷݣ15%ĹɷУ˱ɫӹʵʵó֮⣬ĶֻǸɹɡ
ֺûʲǫ̂ǵҲˣ۸Ҳ۸ˣѾûк̨20%ĹɷݣĲܶ˼ҹʡҵ޹˾ôôǮعɵλ֤ˣɵӲŻͶǮ14%Ӻ;ϵͳҪֺɾûҪ
ֺɵҪһҲ֣ʵǲ˼˵̵ԥһ£԰ĬϰرܵķʽֺɵðɣǿǿǣܲԽҰһ𿪳ɡ
ѧⷬöѧⷬʲô˼ʱ˰أͬˣһּۻ۶ûеľͬˣ
Ȼ֪ѧôֺͬɵ϶ĵǲѾֺƾʲô
Щһ߷ȻļһֺһҲûиӵ˼ɨЩһ߷Ȼ֮ɫƺֺǼҹŮľ;ҵһۣĵ֪вͬ־ˣΪǺãȻôʾȻжĵʲôʱֵǴ涡ˣ
˵ֺɵ̫ⷬˣָЩһﲻʶô֮ӣҪģ⻰һ˼㻹ܲסµЩˣ
ԷԺƣֱֺⷬǽѧƤϽϷȥĲ˺üšû˭˵ľԼµأ
ұ죡ѧʱɫ࣡һŭȻ
ոջڽͣļһɵһ㶣һ̣ı졣
ܹǹ˾ġԽҰǹ˾ȫְңǺܲ˼רҲתõģҪԸ¶ǻݾӵҪΪʺϵĳӡ⣬ղŻ˵Ԫ˵ͳȥͳȥֺɣ̬ȺȻһ̬ļӲ¬ɵµķɨһۣѸλһ㣬ԽҰרģԡϣλʲô뷨ͬ־ܹطɣԼ˴Ǿñ˿Цˡ
ѧܲӦֺͻȻǿӲղֺɶǺܺ˵ģһʼãоݵľڣֿǰǿӲ̬ʱһ
Ƕѧϵͳ;ϵͳҲһô
ֺͬ־ϣף轫ҪװԽҰȻװһЩרõı豸Щܽǡ
ѧĻû˵ͱֺһδˣûϵֻҪԳӵı׼Ҫ󽻸ǾͿԣǿΪЩҪܵ豸ԤװλӦĽӿڣڱķգΪڸ߶ԽҰ췽оƣķյǾÿΪⲻɡˡֱԣ;ؿ˵ǹ˾ȣķҲռʲôơ
ֹǲռƣʽ;ʽԽҰ䳵棬͹ʡҵ޹˾ȣܹ˾ǴƵĺòã˹ع˹عʽ;ʽ䳵ĵλ˶޷οʹ˴ķչ˾NG-80ϵе̼ıķգ
ֺȻںںԽҰ治ܹͬ˾ѧʵڱԼ̬Լղǿɣ治ʲôɡ
Ϊǹ˾Ѿֳ˳ֵĺ⣬ҲϣܹؿҷľһݻḶ́һǰᣬݻҲֻ˵źֺ˫ַӵķϣ˫עŶѧĵ
Ѿ̸ˡ
ԭŸŹƹίһڹʡҵ޹˾󵰸Ϻݺݵҧһڵıķճ¬ɵ£ֺɵĶʱ󼱣̲סеֺͬ־㡭ǲ˹Һ񣬲˴֣˼ʮΣ֪֪
ŶǱķպǲ˹Һ񣬲ȫ֣¬ҵǺܺ棬ʲôʱܹDҡˣֺһŪ¬ɵ£ҲһʵĽأû뵽¬ɵһȻԼѾǺˣ¬סֻܴԼȨDģDԴ㣬ʲôʱ㶼ܴD񡭡ߣʲôΰ뷨
꣡
ֺ仰¬ɵ²ˤ˱ӣֺѾ쵰˵ܲܲҪô
ܻ¬ɵȴòһ㣬ֺɵ仰ȷʵǴԼߣԼղŵǷһƺû⣬ڱֺôһͣǴȥˣǳŭ֪Լ仰ôҺܲˡҲǣȴûԸⱻ˴˻һԼļһ
Լ˵ģ¬ɵ±ߵķԼһ䡰ֺѾıѪˣһųĻ˭Լ˵أ
ѧҲƣƵͬʱûŵ¬ɵ£˭һĶԼߵأûȲܣ֮Ȼ˵ڵʵǲ˼̸ȥˣһ㣡
վǿܣ󷽵Ѿ֪ˣǻȥһ£֮ٸһ𸴡
õģֺɵͷҲվͬѧ֣Ѷһ䣬˵Щĵһ㣬ϣؿһ㣬ǵʱ䶼ࡣ
ѧһϣ漴ƿڴѾֺΪԼ˭ΪԼ˭ͨ뺵˵
ߵǣû취Լеŭֺ治ܹ۸˰ֻҧһڸɫĵͷܷģǻؿǵġ


һһһ һ
bossԼˡոսܲΡƹίԼܹ˾̸еֺɣճžͽӵ˲׽ĵ绰绰в׽𼤶ļﲻ
ģӵϲͬʱ绰ֺһͷ侲Ӳ硭֮ǡǡȫΪǶ֪żֺͬʱҲ硭ֶʱһ£ˣ
Ȼдʲֹȫ豸ԼרҺ͹ʦŶӣڽʲֵССᷢзŶĴ˹͹ͬʱɹֺϽϣֺɲôڹʡҵ޹˾ĵһ̨շ
ܼרǴʲֹģȻѾˣǲԼֺɿĺ
ǵǵģˣˣ׽ͷΪʵҵĸˣֻв׽֪ԼЩôģ߲ǵȻǿˣÿÿʵʱ䶼12СʱϣҶƴŬոɵһԳһεǳɹеļָ궼ﵽҪ󣬷ǳɹǳǳ
˵ļǳɹʾԼ飬ϲ
׽дڿ׶˹Լǰļ˹͹רжһ㣺ԼϰڶԺշͶƺЩɡ
ҪģΪҲζԼЩԼϰʵû˵ôҪҪ֤ԼļֵԼٻص֮ǰ־ȵ״̬ȥΨһİ취ַʽ֤Լļֵںշר˵֤ԼֵķʽʲôٶóõĲƷڣˣȻʱûбСõģֻΪʲֵĳʼƾٶȾһġ
ֺɵȻ֪Щ֪ҲᾡܵġѹեЩǰĺרǣ˿̣еʵôǶǶ٣Ƕ٣Ƕ೤ʱ䣿
ԴӽʲֵСԼСᷢʦŶӣֺɶԺշ֪ʶͽһ񲹣Ժշ˽Ѿﵽ°ˮƽˡ
151.5ǧˣ330ǧߣɺ0.42ǧ/ǧߡʱѲʱͺ0.37ǧ/ǧߡʱ׽ܼǳʱ3500Сʱϰ壬ǡǡɹˡ
ޱȵĲ׽Ҳ˵ȥˣ
ֺɵĴѸٸֳһСĴôءṫ˾PT6Aϵе11/11AGС¸ݣ148.8ǧ/149.7ǧˣ373ǧߣɺ0.394ǧ/ǧߡʱʱ3000Сʱ˵PT6A-11/11AGѾԴﵽ5000СʱءƵĺշͷȣĲ໹Ǻ԰ָջݹ˾ĲƷҪ֪11/11AGءṫ˾PT6Aϵей͵һͬϵеPA6A-34/36ͺŵʿԴﵽ559ǧߣȴֻ150.1ǧˣֻPT6A-11/AA4G1.3ǧˣȴ186ǧߡ
˵330ǧȷʵߣʮĸ̵Ķ콢ͺŵķMercedes-Benz S600SELBMW760LIµA8LȣʶܳˣֺɻǺܼ
ΪģΪԼ˾ĵһĺշƷȻϺջݹ˾Ĳ಻Сȴֱӽк޵⣬к޵⣬ʣµֻǼ⡭ܹܹġ
οֻһ̨С㲻ָͼ-95սԺըʹǫ̃Աȡ
ϲ飬ţϾ͹ȥֺɸ׽ôһ仰һתԴ򿪳ںԼ̫ƽҴҵĵȥȥǵĺʵҡ

ٶȸϵλڱеĺʵҵֺɣڽ뺽ʵ֮󣬵һ۾Ϳ̨ʵҵרⰲڴʵſλôġ̨ʡҵ޹˾ʵԼġӵȫ֪ʶȨרСλǰεļٻԼ鲼󲿷ĸֹ·һ￴ȥе㸴ӣ˿ֺɶһϲڿĵһֺۣɾİĿֱ0.5ҡ1.8ҵĴһ
Ǹ˲òࡱĴһ˭žôһ̨ȻԳ330ǧߵĹأͳʽȼܹﵽָ꣬Ҳܳʱ乤״̬ɳܲסʱĸ¡ѹ
һֺɵгϲ֮飬̲סĶԼһͨĲ׽˵濴ôһһﾹȻֻôһ
ȷʵһ1.8׵ĳ׳Ľһȴֻ151.5ǧˣֻ˵ᡭƼȻױȡ
ʵԽһصģ׽Լ۾ϵ˷֮ɫûɢȥȻ˿ѾȶĶˣǳƣܹټ2030ֻǵƳ̨֮ʲֲӣûͶֽ֧иĽ̨ıֻҪõöࡣ
ͺܲˣֺͷںÿһǱģǽĹصʲô
ą̊́ڽһͺĺǰ£ȡʱ򽫹50ǧߣȡ̨430ǧߵ450ǧߡǼǿܵġ
50ǧߵĹʲ࣬68ѣǵҪһͺĺҪ飬ͺ˲ˣںڽͺġ˼ǰ»ܶ68Ĺʣֱһ޴֮ϲ÷ɻͬȼͬص·ɵĸԶҲ÷ɻͬȼͬȺ̵ظ࣬һ֣ش󣬸οĸĽܣ
ãôֺ˷ܵͷ
֮ǰû뵽ʲôģʱϲ˵Զ̨гĸĽһ뷨Ȼð˳Ƿֺȴûףɵĵ׽ʵϲ飬㿴ûôһֿܣ̨ļĻϣػͨϵĸĽֱƳϵжͺŵķ


һһһ ȷչ·
PT6AϵPT6BϵᷢǴ纽շͷôءṫ˾ȭͷƷȫú;ú򱻹㷺Ӧãȴ֪ϵСͺų30ķʵջݹ˾ͬһĻPT6Ļϸġ
ֺɲ֪㺽շѶȣ򹲺͹ںշˮƽܹ캽շĹҲĩ뷨ܼ򵥣Ȼءṫ˾PT6ĻĻϷֱPT6AϵPT6Bϵᷢڳ30ʱΪջݹ˾һҡǮҿҡǮøʮҲû⣬ԼǲҲ̨ʲСĺĻĻϣѧջݹ˾ҲչϵжͺŵĺշأᷢĺĻһҪ̫ĵ
ȴ֪ͿһַĺĻĻϽи֡ģһĻûпּܱʮ곤ʢ˥ʵҪʼǷ㹻㣬㹻ĸĽǱͨϸĽ̨ĻԼΧźĻᷢܡšƽװ֮Ƶ4G63һȻʼƺһ㣬װǱܴȻҲͿźܳڣֻǹ͹ĺշҵһ
ֺ⻰׽һ¡
ǲ׽һ£ʵΧ£ĹԱҲһ¡ȡôΰĳɼǶҪϰԼʲôû뵽ǣԼϰ徹Ȼðôһ뷨
𣿡ֺһ¡
ϸ룬뵽Сձ4G63Լ˼·ӦûⰡȻֻͻʽȼԭͬȻǶеԭͬģֻҪʼ㹻㣬ûջݹ˾PT6AϵPT6BϵᷢΪ纽շһóɣ
û⣡Ȼû⣡ֺɵ뵱лعĲ׽𣬼һˣһסֺɵ־Ͳֱ֣͵Ӱеĵµҵ֯һ㣬ϰ壬ΰϰ壬֪Ϊָ˽ʮķչ򡣡
ڰɣԼ˸ѣôΰ棿ֺЩɻ󣬸ЩԼĽǲǹ³çˣĺĻǲôķչǱΧЩߺšͣĽҪöͷףİ׶˹ڿר˷ܵĽֺڲ̫ȷĿ϶һ㣬ƺԼĽǿеģ
ƺǿеġ
ǺãȻǾÿУǾȥɡֺĺܼ򵥣ԼóĲǺշȻóԼµıûɲ̫࣬ĸˣҺڴ½óµĲƷǹ˾綥ĺշӦ̡ΪʲôҪģ豸ʲôγһ֮͹

ӦֺɵģһҵĻ
ЩڿͰ׶˹Ϊǰĸ˹͹ΪоԱ˵ܹг豸ԼоõԼ⣬һȷоֱǿԱã
Ҫǣϰŵζ֮ǰΪ֮ĵڽˣǡһ˵ֵôƿͷ¡
ϰ壬һЩ豸ļʵʵֵ֮⣬ΪбҪһʵҡرоúϽϵĲңᣬ׽һֺɽ鵽̨ҪϻȫýڣҲ֪һĺϽϼ۸ܸߣиϵ󳬹1000%ܹʹԼĲϣɱܹȵĽͣҲܹߣҪǿԲˡ
Ϊʵҵĸˣ׽ǺϸģʵҵרǻڿŽϵʱѾʼǵ˾ĳԶչˣҺȻ׽˲һ죬Ѿ˺ܳһʱ䡣
飬ֺɵȻΪʲôףΪһʦ̫ϵҪˣοԼʶѹǰ˹͹оϣϾװֿ⣬ѼЩϷԼ޴ѵ﷢ù𣿶ں͹ڲԼ˵ʵֺɵӡֱ̫ˡ
ллĽ飬ϲ飬ֺĲ׽ļ򣬡ģʵҵѾճ̣һۺԵĲʵңиֺղϡ͸½ϣо͵ĸϲϣһӣ˾صǳʵǺʵԼ͸ϲоʵңȡ˾
ԭϰ뵽һˣͺãͺãҾͲõˡ׽¶һĨЦݣȻ֪Լϰڡβ롱֪ƣĴǰĸ˹͹ռоϣǲϷоϣԼϰ֮أΪʱڵĶʧߣ׽ԼϰȻЩǸζ뵽ЩϲбǱЩŪ˵ȥôһȣ÷Լϰ塭ԼϰֲûǮ
ˣ˶٣׽ֲһ䣬УӦƼҲҪпΪδĺ򽫻ԼƼȡͳĵ紫ģƼǶΪǺշԼδķչ򡣡
ţ׽㶼⵽ˣ
ӣֺľˣû뵽ЩǰĺרҺ͹ʦǾȻ˵Զ׿ʶҪ֪ϵɻϵսǿĿлƵİӼǵǿڲ׽ȻԼЩϵķ뺽רǼΪշԼշķչǼƣΪ˵ֺɵȻ֪һ㣬ʱԾе˻ܹһͲˣ֮ǰǼ꣬һе
ڳЩϵרͷһͬƭˣȷʵôġ
ȻδƽΪһȫֺͬصĵͷҲԼѴҶⷽ治˽⣬ܣϣλܹ˾ƼһЩⷽ˲źרҡ˾ΪԶֹ̬ȣӦĹʽŴҶ֪ҾͲٶ˵ˡ
˵⣬ֺ΢΢һ٣ȻʶԼȻһҪ⣬ϲ飬ǵķɱǶ٣Ԥۼ۸Ƕ٣
ɱ7ԪҪΪҶƬĲϻǲýںϽϣܹԼɱܽһͣ׽ȻǺʵҵĸˣ̨ĸָ䣬ܹԴ⣬ƿԽɱ5Ԫܹʵִģ4ԪɱǿԤڵģ15Ԫļ۸ȫ⡣


һһһ ʵұҪϣ
ɱԽ4ԪۼۿԴﵽ15ԪֺɴһӡУշƺǷǳʶʵջݹ˾PT6A-11ļ۸Ƕ٣
ֺڱʾȣԪļ۸ۺϳRMB30򣬲һмγļ۸Ҫ֪һͷɻϼֵߵľǺշˣһۼ100Ԫ÷ɻļ۸ƺҪʮԪռ˼ɻȫɱһ뻹Ҫ࣬һʱȷʵ޷һ̨ļ۸ȻԽ͵̶ֳȡ
Բ׽Լϰ˼̵boss۸ˣ20Ԫһ̨Ҳû⡭PT6A-11ļ۸Ҫ30Ԫһ̨أ⻹ǳ۸ںͻļ۸񡣡
ֺɻ治֪PT6Aϵзļ۸񣬵׽Ϊҵд˶ˣ֪һ㶼֣ˣǸпǱ
ԪĶȻҪ20Ԫ屶󣬿ɲǱô
ֺипȴû뵽׽ֺɵĻǲмһˣʲôջݵŽбǵĹƣǵPT6A-11ĳɱᳬ5ԪǾ͸30ԪPT6A-65ARĳɱᳬ8Ԫǵۼ۳120Ԫ󳬹15
15󣿣ֺ˲䱻ŵĿɿڴ
һ̣ͲĿˮҪϰһҪϣ
15󰡣ɵӲŻ᲻Ҫ꣬ҲǱˣ̵Ų50%ң˼ջݹ˾һʣԼɴ಻ҪˣҲѹջݹ˾һǧ̨ô󡭡Թ԰ִϰȫû뵽мҵܹﵽ50%ʣ
ԭֻƱִϰ壬һڳ׵Ĵģַȷֹڸ߿ƼĶշһҪϣ
ڿʼĿֱҸ𣡡û뵽߼ĶȻôߵֺɣһ˲䳹¶˾ģĿץԼվ׽ĿʲôҪҸƽ̨鷢ڿеǷܹﵽҪ𣿡
У׽ҡҡͷϰĻ׵ķʵҵĵλб֤ˣֱϰ帺ζźʵҵȼܹ˾Ͱ뼶ӹ˾һǱΣĲһԾΪ˼źĲŵеĺĲţԽķɺܴ󣬵ȴǲ׽ϲϢ150Сʱ֤ˣ150Сʱ֤˽֮ȷûܹʵװзвԡ
150СʱֺͣŻˣ150Сʱ66Сʱôʱ䣬Ǻշ¾ǴÿͻʹõĴ󺭵ַȷʱҲʮСʱɣ150СʱǿǻὫջİ
150Сʱͣ񺽷ɻʹõķҪе12СʱЪһСʱ12Сʱķģԣģⷢսʱǿʹµʵʱ֣С6СʱϢ2Сʱģ⣬֮ﵽ150Сʱ֮ûͿҸʵƽ̨װвˡ׽ֺɽ͵
ԭˣֺףڷɻķоȻô˵˵ǰڲԾôϸ񣬵ϸҲȻûôϸôߵļżȫα֤

һֱֺߵʱ򣬲׽ֺעⷢչϼ⣬bossֻߣ̶ܴǰµߣǰµߣȫ͸µĺϽϣһҪ콫о
İɣҾǸеģȻ֪ϵҪԣֺɵͷȻЩ棬ϲ飬ǰ¶Էܵжô
ǳ޷󣬡ʱ׽ԼϰѾ㹻˽⣬Ȼʽȼ͸ֻĲ಻һϣϲ̥⣬ǸʽշˣҪԻʽȼԼӦĺռҪ൱ԣԣ̵ǰÿ55϶ȣڷߴ粻ȼ£10%
ô
ֺɺϵҪԣȴû뵽ں򣬲ϵҪԾȻҪ˳̶ȡͬƣͬĲϣܳܽȻͬķ
ǰȷʵǳҪ׽ипĵͷءṫ˾ǸPT6A-11ֽ¶954.3϶ȣǵֽ̨¶ֻ950.2϶ȣڸرΪ10ľȷֽ¶ȿԴﵽ1580϶ȵ1680϶ȣǵ̨ĲܹܵסȫԽֽ¶1280϶ϡɣǵĲܹ1280϶ȵǰ£Ƕ̨ƲһĸĶܹ٣
٣ֺѾˣһҧһţһȥ͸

ֺô˵ģҲôģֱӾ׼˹ڲо״ΪҲľԼԿͶĳͣҼĲоͣ˴ĿĿԱڡԭӵĲҶġһԷ̵֮¡
⻹ǸԭӵأΪоĲоȻ͸Ӳˡоʼʲôʱܹɹ˵׼
ȥֺ֮̾͸Լ˴˵绰֣ǹ˾Լ͸½Ϸ滹Щ㣬ǴһоǽϺͲϣܸܲܽ͸ºսϷרҺоң
绰ֱֺԲ򶫷
ǹ˾ȻԼĺշг˾ȣûɣ
ʹһǶԺշӡҲһˡ߿Ƽ㼼ۺ壬¹͹ĺշҵôҲܹ;ĺշĹ֮һҲԲǹʡҵ޹˾ôһҹ˾ܹġ˵ǹ˾ʲֽܵշ߲Ŷ೤ʱ䣬ھͶˣ
ţûֺɵողϣҪ150СʱĲԣȻпзвԡⷢʲѾĲƷȫµƣûκ⡣
鳤Ĭһ£ɵûǴĻǹ˾ʲССᷢɣֱС͹̶ɻֱϺ˻ϵİɣǹ;
ԼŮշгȻܼķΧڰһѣûгҲӲšλãϽֻҪƨûᣬϲÿʲôӰ췽⣬¿޼ɵһЩҪϽҪڸע⣬źǵϽĻСҲ
гģڻ·ֺѾĥɻ;Լ̵ⷢĳߴͼôءṫ˾PT6Aߴ޼ȫֱõǵ12ϣȫ12ʹõPT6A
12ʹõĽڷոջ˳ζĶ鳤һӼ
ûշڸƷȻÿءṫ˾һ̨ǸPT6AҪٱ㣬ʣֺƵܹȫPT6Aʡ£ΨһںǣPT6ĄܹPT6Aжࣿ۸أжƣ
е࣬ȻܲԸ˵ԼҵĲƷ˵ģʵˣֺɻǲòӲͷƤشԼ˵⣬12ʹõPT6Aϵе27ͣ462ǧߣǵķĹ330ǧߡ
˵⣬ֺɲҲԼĲƷЩˣ˼ջһȣв֮һִϰ΢Щߣܿ͵ݺPT6Aϵе11Ͳ࣬ұ֤12ʹǹ˾ķһܹûǰô࣬ǵļ۸ǺܴģֻPT6A-27һ벻ԤƳĸĽ;ܹﵽ380ǧߵʡ
̫ˡ˼Ƭ̣ڻҡҡͷгϧ
ֺɶʱЩɥ
δ䣬һε˵ɣǹ˾12ıɲǺҿ԰æк鰾Լȥ̸
͸µĺսϷ桭˵⣬˼Ƭ̣ȥпԺʦǹڽǺ͸½ϷȨǵ깲͹ڣûصǹҵ35ѧ֮һȥ׼û


һһһ ֵ𾴵
˭ʲôģ
пԺĿϴүһĿӸγˣһʷ˵ʵ˿ûΪԷڿǸ߼쵼õĸγͶ࿴ʵ̫ˣҲȷʵʲôͷĴڿϴүǸпλ쵼ҵĺӡ
үǹʡҵ޹˾ģǰݷʦԺʿʦԺʿڼ𣿡ֺһ˵ţһʾܾԼĹ֤ݹȥ
ԭǹʡҵ޹˾İϴү߶ţȴûжôȵɫΪпԺˣϴү˼öˣҪ˵ʲôʡҵ޹˾ˣкʯܹ˾Щҵ쵼Ҳûټܾ֤ϵְһʱЩȣ̧ͷԳԾĿ˲ܾһۣǶ³飿СͦгϢ
ǺǡܾЦЦû˵ӿڴʲộʯ֣ŵͷүȥ顣
ȴͷθڣʯֵļ۸񲻹󣬿Ҳˣܾлɽ̣֮Ҫһ£ֵε̸ʣͷһ㶼Ľ̴˲Ҳ˺ܶ࣬ʦԺʿƻһܻʦԺʿİӦڼҡ˵ʦԺʿʲôͲ֪㶫
лл˼ѣǿ϶ˣ۲ܲòǣֺЦָָӵĺ䣬ءǹ˾ЩϷ⣬ҪʦԺʿ
Ϸ氡ʦԺʿͶˣͷͷĸֺɺͲܾ֮·ȥ֮һֱߣĶ¥գȥ¥֮󣬿ͷд15¥Ǹ¥ˣסˣ3Ԫ402
ллүֺͷ
Ͻȥɡͷڰ֣ûʯˣﻹе롭ϧпԺǸˮţܸкʯܹ˾Щλȣ˵кʯܹ˾Ժŵ㼸ϼһûкɽͿš

˭ŮʿŶˣЩ֡
ղڴſڵʱ򣬿ƽûҪŶ˵Ҫ̸ãֺȻͽ̫ƽһ
ֺûдӹŮʿп裬ֻ˺档
ãǹ̰ɣֺ΢΢ǰ˰벽Լݣֺɣڸ˰ѸĸСĶ鳤ʦԺʿ绰֪ʦԺʿûи
ԭСְֺɽԼݣŮʿи㵣ƺǰ˵Щţһ̣ıѸæİֺ룬˵˵λǹȼʦҪҶˡСǰɣᡭ
ŮʿʦԺʿȽϴ󣬴ʮӣɹʶģ1920ʦԺʿѾ73ˣŮʿ50꣬ȥԵر
̫ˣֺæͬʦԺʿȣŮʿԣʵŮʿѧרңпԺоĸоԱ⻹ΪʱνоʦԺʿñӡ˵лԵʣŮʿоԱˣʦԺʿֲѧĴһô꣬ŮʿŽϷˮƽҲǹ͹ģ˲ţֺɾǷĵ𾴣һ˵ţһ߽ԼƷϣһСƷǧ
ֺɴĶ࣬װȥҲܼªŮʿɨһۣҲû⣬ӺֺˣôᣬôȡЩɾ͵أĿǰϷķչԼ²ϵӦôģЩȤ˿ûΪֺɵС̸̸ֺЩȤ飬ܿġ
˵Ĺֺͬʱһ·䣬Ǹһķӣȥ󣬷Ȼʰĺܸɾȴ쳣ļףһ̨21ӢĲɫӻԼһڵӻԱߵĵ绰֮⣬ϾûʲôİˣªЩᣬһλпԺԺʿпԺƼΡпԺϯųԱпԺоȻѧίԱʼ湲͹ԺԺļңţԱǸռһǽİܡֺţһеУһҿ϶鷿滹ڷŸϺ鼮

˵ֺȻԲѧʶˮƽԶȲʦԺʿ͹ŮʿܲסʶĶడһֺڹʮ꣬͸̵ĺʶ˺ܶѵһǸûеֽϣδ30ڽϽϵķչޱȣƫƫⷽǹǷȱģԭֻǱĹŮʿܿͱֺɵĻ̸ԣһ̸ɾɲסˣֱСʱֺɵĶӡһ
ŮʿִʦĶԻ޷԰εֺȻεĶѣһ̧ͷžȵķ쾹Ȼˡ
Ѿˣֺʶ̧ͷһǽϵĹӣʱһ835֡
ڵҲѹԼöӶ8:35ˣܲô
СˣŮʿʱЩ˼ԼңԼȻû׼ˣſ죬˶ĶӹСڹ͹ĴͳУʧ˼ľٶæһǸվң˵ղסϻӡСȵȣϾȥǼҲûˡ
ţֺʶʦԺʿȻûлüͷʱһ壬̣Է²żʦʦô˻ûлǡ
ŶΪ˹Ժܸͣһ˵Ůʿ̲ס̾˿ɳһпԺĿԺô򵥵ġ
ţΪ˳ԺܣġԺ֮һԺѵΪֹûгֺüͷԼղûгƺʦԺʿΪʦԺ˴Цˡ
Ŭ˺þãģģ뵽һ㣬ƺġʸпԺͥĹԺģȻʦԺʿڻΪܣǾ˵ĻûгֺɶʱˣġԺ֮һĹԺھȻûζʲôζĻᰡ
ʱǹԺӹƵʱֺŬĻŹڹԺһУ˵Ժոճʱûȷڸģȴһרõ붼벻ûоѣճ֧û֤ڳ֮󳤴һʱԺĹͣٵ״̬
⻹ڹԺ֮ڲſʼﱸأʦԼԺЩţ־ȵ˺̶ֳȣ
ŮʿıʾҲǣ70ˣǹԺﱸСĸ鳤Ҳôƴôƴȥܵô


һһһ 
ֺɵϣŤͷ̫ƽ̫ƽȥпԺǱȥһʦԺʿ̣ʦʦпԺɣ
仰ȴǶԹ˵ġ
ʱӦڸǱߣŵʱ˵Ҫ㱨һ¹ԺﱸСĹġԥһ£˵
Ȼϣֺɵ˾ȥһԼɷģϾѾ73ˣæµһ죬Լӻ治һܹŵסһ뵽⣬ֲɵ̾˿ôЩˣҸе˻ǹôѣ䳵ͷϺֻÿ˵˾ȥˣٻЩ˼᲻̫鷳ˣ
鷳ʲô鷳ġ̣Ҫ绰һʦʦıߣҲ˳ʦϸǱǰкʦʦǹҿѧ̩ɽùΪǰʦʦˡֺɵ治ǲܣϾʦ϶ڹҵҪţȻһʲô˾ͽʦϸߡ
ЦҲѶϵˣȻЩԥǶԼɷĵռϷ磬ԥһ£վ˷ڿĵ绰С΢һᡭ

ʦϵк̫ƽ˽ӵĺ˳ֻһСʱ
Ҳʱֺɲлúôһڹ͹ĲϷչʷϾԼŨīزʵһʵˣʦԺʿҲһ㶼Ǹʮˣæµһ죬ȥĺܣһصҲӵԹͶֺǸûһļӣС֣ǲ˼ʱΪ˳ԺæԲסʵǶԲס
ʦʦǧô˵ô˵ҿľ޵ˣô˻ΪǹҵĿƼæ֮дѾܲ˼ֺæվϻ̳ϿֵĵȴǸпǧȻԽбµ˾Խǫ飬ԽЩûµľԽϲצͼַʽԼ֪
С㲻Ҫô˵ʦԺʿһܺƵˣȥϲЦֺ⻰һӣЦ˵һҪлŶԡ
лңֺһŵˮô
ǰɲҪлôǰǿѧԺонʱ򣬽ӴóȫǽڳЩϼһ϶Ҳסںˣǹ˾ƳǸγǸйӡ˵⣬ʦԺʿ˵ĹЦ·һһ㣬ˣ鳤˵ǹ˾ҪͷҰæ
鳤ǶȻһֱûнϸĻڴҿΪҵӦȻʱҪƺһ鳤ڱƺʱȴʱԡ鳤ƺһֺȻҲ֪
ʦԺʿ⣬ֺȻ֮ãҲ˲ʦԺʿոջؼһûй˵Ϣˣæͷǣǹ˾ڸһС͵ֱ49֣183֣ͼôءṫ˾PT6Aϵв࣬ǹС˵㣬ֻ330ǧߡ
ǾǺջݹ˾PT6A-11/11AGĴСˣʮPT6A-6/6A࣬ʦԺʿգͷڣ330ǧߵĹȷʵеС㹻㣬ĽǱӦûǱȽϴ󡭡ǰǶ٣ܹܶߵ¶ȣ
Ϊ͹շľȨʦԺʿȻֱָĺģͬʱʡҵ޹˾ΪҲľ12ʹõPT6A-27ĵ462ǧߣʡҵ޹˾էһƺЩ󣬵Ϊ12׵С͹ʿûô󣬲ֻ250ǧߣ̨ǿɾ160ǧߵĲడʡҵ޹˾ʲСǱô󡭡ϸʡҵ޹˾̨Ѿװ12ˣֻЩ
ֺɿɲ̶̵֪ʱʦԺʿѾô뷨æص950.2϶ȣǹ˾רҵ˵Ϲأǰ¿Դﵽ1280϶ȡ
ˣֺ룬ֲһ䣬Ƿֻ151.5ǧˣ˾ר˵20û⡣
üһ
ֺɵĻʦԺʿжʱһջݹ˾PT6A-34ǰҲ1034.3϶ȰɣǰƵǱô󣿻Уܹش151.5ǧ˼20ǿ˲ã
ʦԺʿʱЩסˡ
һӵĺշ͸²ϣȻһ̨ǱôķڵԼﻹסվֺɾߣС֣֪ǹ˾˽˷ɻˣߣϷɻϳԷȥ
˵ֺ꣬ɾߡ
һֺ̣ıжˡ
˵ʦϵƷãõʲô̶أ˵еú˶ʦϵǻǲãֺɲۣһã˵Ľ̵β룬ԿʼճŨȤһֺ̣ȷʵǸܵˡ
æסʦϣ͵͵һȻûʲô仯ѾЩ˵ĹŮʿʦʦҸ˵ʵСûֻһģʵǹ˾ʱǰĸоѼ˴оϣ׼ЩΪУһϺ͸ϲϵоʵңϣʦʦǣָ߰㡭
˵⣬ֺʦԺʿһ
תͷֺֹĶԹ˵̣и֮룬ǹڽоȨרңǹҵıƸСӶƸǹ˾Ľзʵҵо
ֺⷬʦԺʿ͹Ůʿȫסˣ˭û뵽ֺɵġҰġȻô
ʦԺʿ˼ֺʵС֣ɲҪƭңǹ˾Ĵǰռ˺ܶооϣЩж٣Ĵһоʵң
ȵļʦԺʿڲ
˵ֺЦţƺЩ˼ô˾ЦݵЩҫζЩϣеԭеǸӡģҲɨɨӲġֽϺƬͷһֿ⣬Ҳϰٶְɣв100GӲ̴洢ϡ
ʱ100Gǵޱȵĺŵһ¡
⡭⡭ˣЩǱЩǹڲϿѧȫ׷ҵıⰡޱȵʦԺʿסԼ˵֣
Ϊ͹֮ĵһйߣŮʿͬޱֺеЩ϶ڹ͹ζʲôͬżޱȵͷ͸ְСֵĹ˾ȥоһҪ˵ʲôø


һһһ ѣҲҪ
һҪʦԺʿΡΡֽסԼ˵֣ĿȴֺɵϣޱȣʵһҪ
Ȼֺ˵ЩǼٵĻдȶڻţǸֺ˵ʵֺίʵûԼǰѵıҪΪľģٵľǼٵģȻԼæΪʲôҪأѲΪֺɻܽһλпԺԺʿɲɣ
Ǹϣֺ˵ˡ
ˣ˼أʦתͷԼķʵ
ǹڽϺ͸ϲϷһᣬǹڵĵ̫ˣòôһĻᣬǴ˻ᱻ˴ǵģŮʿЦһȻˣҾһΪǹҵĲϿѧĽһȡ㻹ûܵ˼ôʵ㲻ȥǱָһ¹
ٺ١ֺɲ˼ЦЦ
ȻΪԼܹסλ180ϵţˣҲû˼ˣٻЩ̫˼
ǺãʦԺʿǸ¹ϵˣֺɵⷢû˼̫ʱ䣬㹤飬ҺԺ˵һһСֻȥ˵ôãǱ߰ɡ
ʦԺʿһӵľͶ뵽˶Թ͹ϹյķչУʿݣڵпԺ˭һ治˵ˣ˭ҲܷʦԺʿڹ͹ѧĵλ
áŮʿɵĵͷ
ȻѾˣڻΪпԺоƸĸоԱΪпԺоһλݺƸĸоԱĹʦԺʿȻȨҪ˵ǹŮʿİˣʱ˵ã˭˵ʲôɡ
ʦԺʿ͹Ůʿ˷ɿľԼ˰ţֺɷʱЩˣʦϣʦλǲٿǿǣ
ʲô
̵ǹ˾ϰ࣬λһҲһ棬ʦϵҲҪչˡ
ֺ⻰һڣ˶ʱͳĬ
˵ֺдǰĸоõĴоϣһʱ̫༤ûôֺ࣬ɵⷬѣʶԼ뷨Ĳ֮ûԼǸʲôԼˣһæ˳ǳе£ûиչǻ治УԼҲġ
嶯Ȼħʵѻкܶࡣ
ʲôʦԺʿֺɵⷬĺ⣬ںİڰ֣Ŷ°Ҳ70ͷһᣬչԼ
ҲڼңһһٷһڵŲţ̺ݺݵĵԼһۣ˺þãŶֺɵС֣ǲ˼
Ůʿ˼ǴǸΪǣҵҵˡ
ֱֺ޲úݳԼӣ˵ǷʲôǷ˵ûô
һϰ壬ܾаԺЦϰڴܺڰɣϰ岻˵ղŵⷬǾͲԼϰˡ
ΪôһֺɵȻģ˼Ƭֺ̣͵һҧʦԺʿ̣ǽʵҷ׶أ
ǵʵҷ׶ֺ⻰ʦԺʿ͹Ůʿһ¡
ǹŮʿֺ⻰ʱĶˣʵҷ׶ԼԴİĹҲչԼ70˻ǸչԼĺһɷ
˵ô˵Ҳ֪Ҫ׶һ²зʵҪͶʽʽ붼˾ÿ־塭пԺһоǾԲġ
ںģŮʿѵС֣һʵҿɲ˵ܽģƤǲ˵㲻ѣɹ豸о豸ҪǮ
ֺɵȻ֪Щʵ豸ˣҴֺɵϣǽʵҷڱеģʵҿ໥йзʱҲԺĿԣڣ᲻ʦԺʿţˣ᲻ùŮʿֶʦԺʿС񡱵Ӱˣ˵þֻýʵҷ׶ˡ㲻ûҪʵҲǨ׶
ڣΪˡסʦλ͹ѧţˣֻΥһ㣬׶õĿл˲ţʵҷ׶ǹ˾ȶļƻǹ˾ļƻǽʵͶ50006000RMBɣбҪ׷ӵһڡ
50006000RMBľѲ࣬˵ģҪһȫĲʵңøʵ豸Ҫľѿ¶ԪܹģǧRMBֻǱˮн
ŮʿʦͬЩоʵ̫ˣпԺȻŹ͹߿лͷһоҪļʼصĿо޷֤ҲʦԺʿֳ񼶵Ĵûãһ˵ʱܵõǧԪоѣ˶ʱޱȡҪо¥Ҳò1000ɣġʣµЩǮ£
ûеʦԺʿ͹Ůʿ뵽ǮпԺпԺ£ֺɼ˵ǰʱǴǰЩоЩϵʱҲѡԵĹһЩо豸ȻŷҵıЩ󣬵ҾøǹҵıӦûеƵģҵļƻҵʱ䣬ǵʵҽΪӲ޶һĲоʵҡ
Ǵֱ˵Ӳ棬û˵ⷽҲȷʵû˵漰ʵ̫ˡ
ʦϣҲҵļƻУ׼ʵҽΪһʽĿлҲһоУлȨЩоԱЩƨͨȴƫƫϲоָֻŵ쵼ҲǸ㼼ģҾãвģרҵӦýרҵȥǹ˾ʵֻᱣ򵥵ڵĿҲΪ˵үΪʵҵĿԼԱ˵ֱӵ㣬ǾǴҵıķ
ֺɣʦԺʿ͹Ůʿ죬һ仰Ҳ˵
оԱΪԱΪзⱾһĿлӦеҲоĽṹ״ڹ͹ȫˣԱҪһĿоѣҪԱɫҪԱ񡭡ⲻֱ̫費ˣǵĿΪҵķչףҪһȺ쵰
Ť״ʦԺʿ͹Ůʿû˵ʲôΪˣϵ¶ģ϶˵ôԭӵĲҶģȻ10궯ҽˣںܶʱ򣬿ƼԱԴϻһ޵ġϾšñӣΪԼɵݣʦԺʿںܶ鷽ǲܿڡ
ֺǵʵܹԿԱΪǡֱǹ͹ԱáֺɵĻΪֺ˵ģҲǸ߼ģָеΣס
ͬʱֺɴǰѼЩϸǣֺҲ˵ˣǰо˴о豸ȻЩ豸ܱȲŷͬеģҲϣȻȲŷͬеģԱȹе豸Щ豸Ҫȴû飬οһˡ
С֣ܹôܹʵԱֻǸ͸ڵģͷظ˵Ժ󡭡ʵҾҵĵˡ
ʦԺʿƤӶһӣʮĶֺɵһȻڶҾڵпԺҲǹԺҾδĹʡҵ޹˾Ĳʵҡ
΢ĿԼɷһۣȴû˵෴ҲǴϲɫ
Ϊ͹ĿԱȻҲϣġ
ʦϵ̬ǶԹʡҵ޹˾ֺ֧֣ɿû뵽ʦԺʿԼ֧־Ȼ˳̶ȡ̲ס̾ϢЩүӵо龿ﵽʲô̶Ȱ
ҲҪ̹ҰѹذֺЦȻΪԼǡһ𡱣ʦԺʿͶԼͷݡֻ˵ڵĹʵ̫ʺˣʦԺʿֺ˵㽨ôһʵ֮󣬼Щʧ̬ڿɾԼȴʱ֪Ժĳ಻ȷصʱ
ֺһʦԺʿ͹ŮʿڹԺĳұ˾˫޳ɣǹҵľ÷չͿƼչҵо޴áʦ⣬ǹ˾Ը빤Ժǹ˾оҵΧ֮ڽȫλĺϣԺרҺͽǶǹ˾ĿйһЩָ
˶٣һ䣬ʦԼԺԺʿרͬĻԸǹ˾ÿһλר֧һġѯѡ⣬ΪԸλרǵ𾴣ҲԸΪЩרṩǹ˾߼оԱͬȵĸԸÿλԺʿṩһVista־γΪõĽγ


һһһ 3000򡭡°
ֺⷬԭܾʦ϶ʱԥˣֺɵĻĻߡ
ڵĹԺŶڻûйԺֻпԺڵĽȣԺ궼δؼܹڵпԺʵ̫ȱǮˣȫȫͶ£ִ͹֮ţпԺҲ˳ӦıԭͲԣĿоѱһٵѹ
ڽ3·ݵʱпԺƳ90ۺ׸ĸ﷽нṹĵ¡ƶȺͻعᱣϵĸĸ׽УӺͼǿоΪоһȶԽĻͬʱԻоʵĽṹ
ľֽ֧ԶԡобͬʱҪתƣгԶʽֲνгʵ70ƼϾýսӦо뼼棬ҵɡ
λɵľδѧԺĹǣȫѧίԱɵѧ»оṫоľɺģһѾתơгҷչӦоģһԹɷϵĹʽСҵ൱ģۺԡ͸߼ҵš
ƺܺãҲģʵϵֻһԻоʵĽṹ߸ɴֱһ˵ǲԱ
ǵģԱ
ݸĸ﷽510ڣ̶оԱɵпԱ15ңĻоԱҪİϣֽԶֱۡĸĸ﷽Ҳܵõ֪ͨпԺоѾȵ˺̶ֳȡ
пԺڵÿһ쵼СʡֻҪܹŪǮ쵼Ǻ쵼ȻֺģͬпԺԼδĹԺڲԼշкġѯѡԲܵ͵ȥû˵ôʡҵ޹˾оԱͬȵĸṩһVista־γΪó
ֺһ䣬γҾͲҪˣܰѳǮ
վû˼ȻԱйӰڳＸʮĴѹ£ٰҲûˣ䵱ֺɻôõʱʦԺʿԥԥġһֳ˻ɺͲҿ϶ֺɵС֣˵ġ
ȻģֺЦŵͷҲ˵пԺԸ⽫ǹ˾ǳｨʵңһ1000ֽ֧ƱԺϡ
1000򡭡ʦԺʿֺɵⷬһЦһһ治֪ҾȻֵôǮ
ȷʵֺɸΪԼó1000֤˼ҶԼĳˡȻ̸ǮЩӹףûǮ㲻ɿеġ
ʦԺʿпԺԺʿͬʱҲпԺϯŵĳԱпԺоλȨءִ͹Ƽͽ֮ţֺɾЩ棬ҵľôȱҲȱʦϵһɣôʦһ䳵ûУ

ԺѾ׼ϢˣʱпԺҪּҡƣʱ˸ʦһ绰ЩҪ̸
ԺЩˣȻ绰ʦģܲӣ˭֪ʦʲôҪԼ˵أ
ĽǶȻ֪ԺĳԹ͹ĺôһ뵽Ժ֮пܳΪһпԺͥĿлЩᵱһɽСĳ죬һܾͺˣΪʲôҪðһ
ãҲ֪ҸһʿιԺԺԶʦλ͹ĲѧǱ㹻𾴣Ժ϶Լķ˸ԼѾϷˣʲô쵽Ժ֮˵
ʲô
Ǻܿ죬ʦֺݷԼҴǰĸоõĸֽͷǽϵоΪһоʵҵʱԺ˶ˣ̲סʧС
ʦԵԺ˼Щ˼ܣСֺ˵ˣԸ⵽Ǳ߰æͬ־ǻ֧ԺһʡѡԺﲻѹƽʡ֧ͬʱ취оҾ⵹һ⡣
ԺЩ̫ˣһҵϰ壬úҵˣпԺĵط𣿵ȴֱˡֺܹõóǮ
˵ֻҪǹ˾ǩ˺ͬÿһλԺʿǩͬǹ˾͸Ժ100ΪѣоԱоԱԼоԱҲӦļ۸񡭡˵뷨ҹҲҪʮλԺʿͬ־оԱоԱԼоԱһ࣬Ҫĸ࣬عҲҪϰˡ
һҪϰ˰ԺȻ˷ڽ·ٿǸԱϣȻѾڽ510ʱ̶оԱɵпԱ15ңĻоԱҪİϣʵϵΪֹһҲûвõԭܼ򵥣ܹпԺģ汾֮⣬˭ûеϵԺþܲõ
µĵ֮ҪŪһ£ͬʲôͬͬ𣿡
ǣǼָͬʦԺʿȻͬ־Ըǹ˾ǩͬǻԺһ൱5ѯѵĲ𡭡һ£ԺһԴӹʡҵ޹˾õ3000ָѡ
3000ͬһһ㣬صĻԺؿڣԼ3000ļƻʽǿ°ԺѾûиǼ¥ˣͬ־ڵŷַأΪԼԺûٱԹУѧУĽѧ豸Ҳøһˣţмλ쵼ĳҲûһôǲ쵼ɣܲǸ¡
һ뵽3000Լ֮ǰȴû£ԺƴסԼеĿϲͼʦʵͬ־飬ôģ
ҵǾУ쵼ǿѧͿƼչҪΪý衢Ϊĸ￪ŷǿѧҪ໥ϡ໥ٽҲһΪֻǮȴûԹҵķչĹףҾһѵõʵоҵ˫Ӯ֤ǿлԹҾõķչͿƼĽͬ˾޴סʦԺʿҲɵôľ仹ʮĶңͳɾˣ˵Ļֱˮ©ܣҾ˵ǸᣬԳһ¡
˵ҲԣԺͷͷΪʦĻ˵ĿϣΪͬʡҵ޹˾֮ʡס˳ֵɣ㹻ˣǹʡҵ޹˾Ҫһʵôӣȥǹ˾Ǳ߿һ£˵ĵǲġ


һһһ ֪ʶĺ
ܣ̫ˡԴ˷ɻʦԺʿͶֺҸ֣ܵǹһôķɻǮΪʲôǮͶ뵽õĵطȥأܣǲԵġ
ǵģʦ϶ֺ˷ѵʹ˵۾Ͳ˵Ǯϣˣ֪֪ɻһɣһСʱҪյRMB
ֺһٽ͹˾ɻǳ˾ڹϵĿǣʵҲ֤һѵͶʣʦҲΪһֱЩϵĲֿ⣬ֻûнֺôͶûá
һ·εͬʱֺֿЦãȻףʦϲΪԼ˾˷ѡԭԼȥΪһЩĲ˵ڵԭ򡭡ΪпԺоԼߵӿĶҪȥˣɱȴڴ⣬ʲôôģҪΪЩѧҡѧǶһ˾Ͳں˭ҲҪӰ
ǺʦϵĵԶЩרϵı𾪵ĶˣпԺﾭѽţָлĹҲܹܵɻĴҪ˵רˡ
һ·ϣǶ2ɻĺȽͬʱ֮ǰЩҲ˲٣˵ģ͹˾ʵԣʡҵ޹˾ȷʵǺоʵģڷɻϽܵǹ˾ԱĴǹ˾оҲǸѡɣ
90ڵĿԱѵģôһ¶200Ǯ붼ǵľ
Ÿ˼һֱӷɻ˹ʡҵ޹˾ṩĳӸϵĲֿʱЩпԺרǵԴԺġ

λʦֺɴЩרһ濴ȥƺʹֿûʲôԲͬĲֿȺУһָЩֿŵľǹ˾ǰϣλʦϣȴķ濪ʼ𣿡
ֺɺܿĶЩ͹ƼͼĴǳ֮ΪʦҺȻƺλȻ̶ܳȺܸߣϾǵеľڶڵŸѧУĽڡʿʦְֺ֮ɵĳƺǱУλоͳ²ϵԺʿС֣ȥ㳬²ϵǱȥ
⻰һڣɾ͵ͱѣ̾мλרҴеΪʲôҪȥ²ϣܣùȥ²ϲ
²ҲûʲôͷҾõӦȥǿȳʹָ֣ǹȱֲָģֲָģǵľбˡ
˵⣬С֣ǹ˾Ǹ˸С͵ɴ࣬ȥǸˣ㳬ºϽϡѧͻеȫԸһȥҲ˳ëӵƵж˵ոľ330ǧߣĽǱǳ󡭡
СӣǶôһЩϼһֱĿʦԺʿʱﻹһ㡰֣һͯĵƤӣһѵֺɣôһƬֿ⣬һ뵽ôһƬֿ汣ŵĶǶôеЦȴҲβס뵽һ㣬Щģʹļ׵ĵ˵ɣͰôôڲֿһеһϵ֣ʧޱȾ޴֪֪
ʦʦģ翼ǵˣʦ뵽⣬ֺôܿǲЦŵİɣǶרŵıʩ֤ϾԲֱҧҲ֤Ŀºʪǿһ飬ǹ˾ͻ˺ܴһǮ
ԸɡʦԺʿһ˴ǰȥȴǶֺɵ⣺Ը⻨ʵǮЩϣпԱϲˡ
˿̣ϲ¡ġֵ𾴵ˣ˿ѾȲҪƬ֪ʶĺгһ

ǰЩϣЩվڹ͹˵רǷ·һȺصԼ԰ĺӣָʾ־ֱԼȤĲǰһľʱͣ쳹ھ޴Ĳֿڡ
찡ֻǰǿ800Ľָ֣Ǽ񵽱ˣҵúúÿ
ǡţǰ1680϶ȳºշϽʧϣ1597϶ˣö
˷ܵĻͣڷЩͬһ˷ܵרǣֺɵŵЦݣΣôһݵǰӦòܾԼĺ˰ɣ
ŮʿҲܼЩЩ˷ܵͬһרǲͬ͹ڵĲѧרǴйѧľĶ˵ѡŮʿļǾǰЩϵĺ嫣ͷֺһۣС֣ǹ˾ΪռЩϣ˲Ǯɣ
ֺνʼ磬Ǯٶ࣬ҲֱоʡĶࡣ
⵹Ҳǣֺ⻰Ůʿһ£ܿЦҾͲ㵽ôЩŪˣоʵңʲô뷨
ܵĻҪʡҵ޹˾ĲʵҽΪõĽ͸ϲʵңڹŮʿλδʵ˵ǰֺ¶ԼĲҰģ֪뷨ܿҪʽ𡢾޴ԴҪһЩҪԡ
˵ʵֺɵⷬΰĽŮʿŵˣ֪֪ҪĹ˾ÿͶǮңпʱûκλر
ʵҵĸоȫعƣÿͶҲҪԪɣǺǡһ뵽ֺ֣ҲɵЩͷۡ
Ȼ֪ҪôǮ㻹ô
ֺһ仰ͻش˹˵⣬̣ǸƵģ˵ҲǸ㼼ˣǸ㼼ˣ˭֪ϵҪԣûкʵĲϣκƶֻǿ¥󡣡
ûлر¡ֺ΢΢һ٣ָǰƬúݵ֪ʶ󣬡ҾĶ֮ÿ굥Ȩͷֺܹ׬ǮӦöֹÿͶ롭֪Ƿ֪ڵļҵгȨø߼ְĵ£
ֺ֪ɵ⣬ŮʿɵЦѾֹһλǼˣ˵СӺڣÿһǮͶ벻óߵķֺмǧǼ취ء
ŮʿЦˣֺҲЦˣṇ̀¶𣿡
˵أŮʿЦеֺɣ̵ǼٵģǼпԺопԺõЩ˲ŵİɣ
˵µֺûһ֮⣬෴ʮֱֵ׳ǣпԺƴ֣һӴõ˲ţЩ˲пԺۣǹ˾ǿɶǵһ㹩ŵġ


һһ ˼
пԺһרͬһȺ˵ĺӿһζĵɵĴɽʱǿ˷ܳʲôӣáСǿơǵ˷뼤
ЩλȻߵĹұƸǣ˿ȴͬʮǰ͹֮Ϊ˹͹ġһǡʳĹЩǰһ缢ƿʵ嫵֪ʶﳩţֺɶǸߵһȥ
СӾͱﰭˣ㻹УоСӸǸ⺺ʦֺɵĻֺɺģԼȻֻǸְŵļһ
ʦĻȣŮʿĻԶԾͺĶˣչŮʿ˵ǡУɸоСӾͲԶˡ
ԼԺʿǲƵĿ⣬ֺֻûˣҺãʱܲΡƹίͱܹ˾ˡ
뵽ֺһӦǺϢ˰ɣ

ӦǸϢɣվݵ棬ֺЦ򶡿ѧʵ
⻰ʵʵһϻǲǺϢֻҪѧųЦݵ֪ˡ
˵ǸϢɶ˵δؼǺϢˣѧȻô˵Цݻǳ˼ܡҪϲĹ˾
ͬϲͬϲһǣֺϵЦݶʱͲðһ侭ĹʣҺòĺã԰ɣ
Һòĺãѧɲ֪պĹ浽ʲôطģһ£˵ǺãʱĴָһû˵öԣҺòĺá
˵꣬Ϊ˱ʾܶصĵ˵ͷ
ΨһеЩֵģֺɵЦΪʲôЦôŹֺ֣ɵЦȷʵЩ֣ΪЦҲܹζĻôֺɵЦӦǡζġ
ɷҵܹõǹ֧ͳʸģǹʡҵ޹˾ǵһңѧѹֺɵΪĲ쵼
ҡҡͷȻѧΪ͹װĸһ뵽ǼϲһսļۣЩ£ֻЩͲΪ˵ˣˣ˵ˣôҶ⡭ܣҸһλѡ
ţֺգգüëʲô˼
ʱ֪ˡؼʱ̣ѧȴ˵ˣһЦֺɺ޵
ܿ죬ֺɾ֪ѧЦΪʲôЦôˡ
ܣã608㽭һҾľһʱϴŨŨѧζӣֺ֡
608ֺüͷʱ䲻ͣĺ;򽻵ԾЩȽоĴŶЩ˽⣬ɻЩԥһ£ŲȷʵǲкŵݺնеоС΢ͺնǸ
Σȵ˱˷㽭۾Щ棬֪608
ֺ֪ɵͷҪСͺ΢ͺնϵͳз죬8Aϵᷢǹֱϵֱ׷ȥ׵ʱѾͨܲ½ֺͺպ칤ҵֵļʼͶС԰ɣ
ţУ8AĻϷչн9СΪ12ɻľףȥʱո׷ɺ͵150Сʱԣڶн9ȫĲԣ֪ҼǴû

㽭ʱȻȫû뵽ֺɶԼ˽⾹Ȼô룬㲻Լļҵ׶ˣ
һ£ŵͷܶ608Ǻ˽İ֪Ƿлúģ
Ȼ׷㽭ҪԼʲôֺɻǵͷðû⡭Ļӭϣ볧𣿡
ԼڽĻӭ̸̸ˣֺɵķӦ÷㽭ЩϣĻǾϲȻû⡣

ܣҾͿżɽ˵ɣѧȻǾԼϵͳڲѾһµģξϵͳ˼ѺϽĿ93ʽǹ⣬쵼ǶĽûʲô壬Ƕں쵼˵㽨顣
˵㽨飿ֺԥһ¡
ôʹĴӦԼ93ʽǹԼѺϽĿϵҪȻҪԭΪ93ʽǹۺԼѺϽĿش壬ʵҲȫеһЩСϸƤȻôʹˣֺɻҪʾһ£ʲô飿
⿪غԽҰгǰɣѧȴû̻ش𣬶ֺʵ
ô£ֺɴôˣͷԼҰģгԸԽҰʵʢôһгǲռ죬Ǿͱռˣô쵼ǵ˼йϵ
ǺǡѧЦЦ쵼ǵ˼ǽóܹ˾µıķգóгǡ
ֺɵͷһ䣬ͬ⣬ķչ˾ܹṩϸķ䡢ֶϵͳ𣿡
ʵĿǡޱȣѧһӾͱֺɵ仰ǽϣǰֺͬ˾Ҫ󣬵ǾܹõóϸĹؼϵͳ
ϣҲܹЩһȨķաѧЩΡ
ֺɳĬ
ȻķյҲ̫ùΪһҵڹһѹѿ֧£ķյĲƷ֪ӹôҲͦңҪºԽҰȨҲ֮СܹǶһƷܶ˾һӯɣֺɲ룬̾˿Ҳ֪˭ģľãĻ쵰Ӧñȥǹ100Ρ
ʲôֺɵ仰ѧɫʱЩѿ
ɵֺȻûֱ˵Ҳֺɲñܹ˾ôǵģǲãֺɴӦҲΪķܹ˶ıǵ
Ϊװĸڹڴҵ״Ǻ˽⡣
ȸһ°ɣֺɵѧ˵ͷֵΪһִ͵ľװԽҰļ۸ɲˣǵļǴ;ĺóɱ25RMB⻹ǹ˾㣬ڱķգȷɱԸߵ3035򡣡
ֺɵķѧʱЩڣȴòֺ˵ʵ飬ͬĻʡҵ޹˾ܽɱ25ĻôҵҲ30򡭡⣬ѾǺֵҵ쵼óҫˡ
Գɱ35㣬ôۼ۸ҲҪ4242һĳһװɣԼԼԼܼƲװ14HMMWVԼʽıγǾӵľԼ񾭼õķչˮƽעһʦ/ü쵼ϵݣżɲܶûʸã㿼ǵһЩҪҹδ5ڣܹ2000ĲɹͶˡ
52000Ĳɹƽÿ400ֺһͬŶѧרõ߲ɹԱѵרת÷õȵȵͶ룬ҹƾͲ1ڣҿԿ϶õͶ֮һĳɱûջȷҪôȷҪǮˮƯ棿
Ҳ٣Ҳٲٲ١
ֺⷬѧѾֹǷڣͷֱͬһƥ񱼶ֺ˵ˣԤƣҲ10001200Ĳɹǰû˸ϸľˣֻ뵽1000ʵʼֵˣȴû뵽ԭôģֺɵⷬͣǿӲıʾҪԼ˱ǰܼ֮⣬Ҳõʲôˡ
ʡҵ޹˾أȻûרߣȴоѵļˣҪǣǰڶԹʡҵ޹˾Ŀ죬Ѿ֤ʵǹ˾ȫ˵ġɿ˹͵ߵĻϣͬʱ˹300CVista־Լóúϡٵгû취Ӱ졣
һǼûͶ̾ͿԽһȴҪһſվھҵĽǶȣɵӶ֪Ӧô
ɣһڵͬ׵Ķѧòֹ֮ͣǰ뷨Ұ쵼㱨һ£쵼ľɡ
áֺЦŵͷȴ͹һ䣺ǲӦʩһѹ
Ȼǻӭ磬ʱĶѧѾû˼ϴˣֺɸԼһе绰ĵķ䡣
ٴγֺ죬ղ᳡أͱЦݵķ㽭סˣܣðûʱ䣬һһ
Ҳð㽭ĳֲûֺɸе⣬Цŵͷʤҡ
һǼٵģһúá̸̸ġ


һһһ 仰͵
˵ǶǾһҸǾˣǴСڲӴԺﳤģΪǹҵС΢ͺշ˺͵ˣʲôǾͳ˵ɣΣֱֺɵֱĶԷ
û뵽ֺôֱӣӦһϲĵͷȻˡܹȻ˿ȻôʱҲֱ˵˰ɣ˵ǰĸо㵽˴оϣֲ֪Ǻ㣬ֲ㣬ҲԸһ֡
⻰ɾͲʵ˰ֺЦҡҡͷ˵ˣֱӰ뷨˵ǣǶǾһģֶǸ㼼ƵĳұҲ⿴ǹҵľǿ⿴ǹҵĴϵͳһŽ࡭Ҫǻ֮ǰ˵Ҿֻþܾˡ
˶٣ֺɲһ䣬˵һ䣬治һʺȦӵˡ
ֺ⻰㽭һ㶣漴ЦԼǵС˼ֺɿ˳һ㶼е⣬ܹôģĹ˾״ǰеˣֱ涼ûУǲǼˡ
ȷʵȷʵȷʵһʺȦӵˣЦˣ㽭ͷ̹ʵĳԼղŵġ⡱Ȼܶô˵ˣǺãҾֱ˵˰ɣܣ608Ҫͬǹ˾ںղϡռԼշȫλĺ
סҶˣֺɵɴ۾ĵһӦ֮ǰҲû뵽608ȻԼкΪ꣬ⲻѧԼ˾ںշͲûʲôرͻĳɾͣΪԼЩǰ˹͹ڻϣôҿ϶ԼеЩһܹǽϣ
λǹ͹нܳ׵ԺʿλԺʿǹ˾Щϡ㽭͵ͬʱҲ˵ԼϢԴλԺʿǴǰռЩϵļֵ޲ڣΪͬ˾ȫλĺϵ608ķչǿ608ʵ
ˣֺЦŵͷȴһ䣺Ҳ
ö˵㽭˵ֺ̾608˼ҲͨΪʲô608ôĴԭˣǴһѣԼҪĶԼûУΪֹԼ֪ء
˶٣ֺɼ˵Ȼû⣬608ǹС΢ͺշרҵоܹͬ608ǹ˾ҡȻǹ˾ʷ֮ʲôʽкľʲôͨʲôʽ֤˫棿
ֺ˵㽭ѾĿɿڴû뵽ԼһڣֺɾȻô໰ڵԼ
ⷴӳɡ㽭ĿɿڴķӦֺɰҡҡͷѣ˫кЩҪ̿Ǻͽ⣬ݺնеокĵλǲҪܹ˾ͬ⣿
ֺ̫ʱλԷɵĮԼϼλȨˣʡҵ޹˾ݺնео˺Э飬кŲͬ⣬֮ǰ̸Ľֵֽĺͬ̾ͱһŷֽ
ҪԼͷ۵ġ
ֺϵǣԼΪǸ˫˾չĴʱ򣬷㽭Ȼ˿϶Ĵ𸴣ܾܷģ֮ǰѾкܹ˾ͬ⣬ǿ˾к˫ĺкܹ˾ʵǹġ
ֺɵɴ۾ЩһޱȵĴǣôȻ֮ͱô˵ˣ
ֺɵȻ֪608ٵ⣺
û-8Aᷢڰװֱ׷100hѾ199211ͨܲ½ֺͺպ칤ҵֵļոտʼͶС
СûҲȫƴһΰɹû˻ߴڣ϶ԣ-8Aֻᷢ˵ǿء
ԭܼ򵥣-8AǷƷ͸÷˾İҮ-1Cᷢģʵϣ-8A弼ˮƽͰҮ-1C൱Ĳ࣬-8A׷ֻв1000Сʱȫֻܳ3000ѭҮ-1CΪһѱֵ̭ᷢԴﵽ1500Сʱ׷ں3500ϵѭ
20󣬹-8AƳɹĻϣϷնе˾͸÷TM˾ṩȫϣԭWZ8EWZ8Dͱᷢȡ˼ҵļ20ˣ弼ԭ涼Ȳϡ
⻹㣬-8AͰҮ-1Cһиصġಡںθ3500׵ĸ߶ɵʱ򣬷Чʾڷ˵ǹûʲôߺεʹû֮ͲÿǸԭʹõͲǸ£ڹ͹ԣ̫ء̫Ҫˣֱֱ֮͹ϣܹظԭһΪġ
Ϸնе˾ݺնеоȻһҹ˾ҹ˾ĲƷںĲһģʹͬһĻҲζżȻϷնе˾-8AУݺնеон-9ʵˮƽʵҲզ-8Aеġಡн-9ͬҲС
ȻǵʦҲŬ͸ĽЧ󣬵ȻⲻʦŬǵĹҵУϲأܶʦĸĽûʵ֡
ϼУ͸ҹĹҵˮƽֱأֺ֪ЩĻҲȫΪʲôкֺ֪Ŵǰ֮󣬡ϧѪ608ʡҵ޹˾ˡȻʡҵ޹˾ֺûôǿıȻһ֡ʽǼʮƤϻܲܰȵĴڹʡҵ޹˾Ĳֿﶼһ˵
ʲô̶ȣֺɰ뿪Ц̽Цʣѵҹ˾ϲ
ϲȻǲܵģ㽭̾ʹֺʵʵĻ룬ӳڣ608ôҲ25ķ꣬ΪҵĹ;÷չ˾޴ĹףڹҵĹϵ赱оͷҪĵλ
ȷ㽭˵ֺ꣬ɾͺܲӵĴĻ6ͷоУ608ĵλźǵɣ
㽭ʱͲ㱻ֺһ仰ҭ
ֺ˵Ҳȷʵû6ͷоУ608ȷʵֻһ˾˲ѲСһ֡óԵġʱ608϶Ҫں棬601602Щǰġ硱ǳԵĶǶԲʱ608СܻܵŶӣʱ˵ֵԼʱûˣʱ608ԼǼĻǳ仰͵ġ


һһ Ŀϲ
ȿȡ㽭ʹԴԼΣԣܹ˾˼ǣϣܹھĿϽк
أֺʵС͵ᷢ棿
ֹС͵Լַȷ㽭Ļֺɵʱ˰ġ
ĿݺնеоС΢ͺշϵĻֺɲòϣ㽭֮ⷬԼȷʵȻĶˣ˼ݺնеоôУ˼Ҳһ25ļС΢ͺշзһ֯ܵоţļкһ֧㲻飬ִЧʸЧԲԼǰ֮ƴ֮ɵƾ֮ȵġ
ʽͶ뷽ô㣿зͶô䣿˭Ϊɹ֮Ȩֽλֺ֣ʵɾ̸нʵ֮Żʳ⣬ͬʱҲҲζֺĬҹ˾ĺʽҹ˾໥̲߼沢һսԺϵֻھĺĿϽк
һϣ㽭Ȼͱȱܹ˾½ĶˣҲ608˾˲ѲԼò취ӵԵʣû̻شֺɵ⣬ǽƻһЦǽҪ̸ġ
ǺãǾʹǹ˾ƵһСĺʼɣֺûԥȻ㽭ܽƻֺţھԵʵǰǼٵģС͵ܺ͸ָôءṫ˾PT6Aϵеͺ൱
ֺɼ򵥵ĽԼ˾Ϊ-01WJ-01ǿᷢԼ㽭һ֮󣬵ǹ˾Ѿҵ˿ԴǰµĲϣͬʱǹĺ͸²רҡֿҶƬרʦԺʿڶǵмָͬʱжλпԺԼڹԺ֮׼빤ԺԺʿǶǵĹָ
֪608Ҳ-8AĻ12ʹõн-9Сջݹ˾ڵPT6A-27ǴĿϽкͬʱ;Ҳķʵ̫˷ˡ
㽭ͷȻֺ֪˵ʵ608Ƶн-9ʡҵ޹˾оWJ-01ʵһгλ߶صķһҶԣͬʱͬ͵ûбҪͬʱҲһ־޴˷ѣҵλĿϺҹ˾зʽһܸӳɫ˵ȷʵŻѡ
Ĺؼ608н-9ʡҵ޹˾WJ-01һ˼·һӦ˭Ϊ飬Ҫ濿һ
4G63ѩPSA RFN 10LH47ֱĸͷԭҲͬģ˾ϣǾǽȻַͬˡ
ԭûǱҪ608н-9Ϊн-9-8AĻϷչģ-8AǷ͸÷TMҮ-1CᷢķƲƷ죬ܿɿڶ̣ܹٶȳɹ㽭Լ
ֺɵȻͬ㽭̶Է㽭Ļ˷û˵н-9-8AĻϷչģ-8AǷƵİҮ-1CᷢҮ-1CѾ̭Ļ͡
ᷢԼķչԼȽ̶϶ԣ-8Aн-9ѾˣڷͿʼʹðҮ-2Cϵˡ-8AĸԭܲҶ˵ɣȻ-8AĸԭܺܲָͬһĻн-9ĸԭܺõȥǹҲӦҪһ࡯ظԭķɣ
֪Ƿչ-8Aн-9ҲеĿƼӹԼϼûа취İ취Ϊûѡ񣬵ڲһˣǹ˾WJ-01ǰʲ80ļκһǶڵҲһģȻǽ黹ǹ˾WJ-01ΪͬʱĻƼˮƽȽᷢ
˶٣ֲֺһ䣬ǹҵĲѧͺշʦڶǴʲСԼڴ˻Ϸչᷢͼֽ˼ΪĺĻһƵķǳ㡢źܴĽǱĺĻֻҪ֮ԺĻĻϲϸĽջݹ˾PT6ĻͼˮƽǸ㺽շģ֪һĻҪԡ
˵֮ǰ㽭ֺɵĻֵĺܵȻĻô˿ֺ̣˵ǹ˾Ļջݹ˾PT6Ļһϳ̵Ǳ֮ʱ͵ˣܣ˵ģʦԺʿô˵
ʦԺʿǹ˾أֻҪ±ѪͷʱȥԷ㽭⣬ֺĵ
ΪʲôҪʦԺʿѪͷ㽭Щֵֺʵ漴ͻȻʦԺʿڶԹʡҵ޹˾ѼЩϽзоʮа˾Ѿ˿״̬ΪͿԱ򽻵ͬʱҲǴӿиλתλˣ㽭̫ʱȥʦԺʿĺˣһٶģԼҲš
һ㣬ȻȥʦԺʿùͷֺɵⷬǳ˹ʡҵ޹˾WJ-01ĸָԼˮƽȷʵȽʽΪˣŸе᣺608ѾΪн-9Ͷ˾޴ʱ䣬Ѳɾô
Ļһ޴Σ˭е
ڷĵģֺһĲм-8AϷնе˾ĲƷɣݺնеон-9Ϸնе˾-8AĻϷչģ˵оûʲôҵĲƷΪйҲά֣оͲ֪Ŷٴ˰ɣǾԱظ˷ΪڣĿϲһ˭˵ʲô
ظ˷ѣøʧڵǲ㽭Щֺ˵ˣ룬ڵͷҿŸܹ˾˵һ¡
ֺ̲ס˸ۣ˵˵ȥԼû⣬Ϊ˱鷳˵о̵Уǹ˾ΪȻҲ֤оУһԼ˵ֲеָе⡭
ֺɶ˶٣˵һ÷㽭Ļ608зѾûǹ˾ԣӲҲûǹ˾á


һһ һĳ˺ڵģ˵
ѧԼʱЩֺɵ󣬲ŵڶ죬ҵֺɵһסֺɵ֣ϴޱȲõЦݡ
ܣϲ㰡
ţнˣֺϲɵøֳһ˿ЦݣȻ֪յǸʲôĽѧ飬ȻԼԿ͹ˡ
û㷴Ӧõ׳ǵĸ߶ӣڽ˼֮쵼ҲΪ¿һ߲Щ˷ˣڵҲ
ѧ˵ⷬʱ򣬼иˣͬʱҲЩȻʧ䣺ҵľãͬʱĿǸжð
׳ǵʲô˼أֺʵȴٻЩţЩĳЩ쵼᲻һЩ⡢˿Цõ
ֺɶ룬ʵϾˣ쵼ҲˣҲᾭһЩڳ˿˻쵼̵Ĵ
׳ǵ˼ƻΪһڵĺƻѧıЩ죬ʱĶѧʵЩţƹίͱܹ˾Ը⽫ǰ5000áԽҰʡҵ޹˾𣬶Դܲβ顣
ͬʱΪƹίͱܹ˾5000úԽҰĶ˾Ļرʡҵ޹˾Ҫ˾еĶֱ׸߸زͷȫר޳תøܹ˾ıķչ˾Эķսһʡҵ޹˾еĲͻ߼ˮƽ൱Ĳͻߡ
ͬʱھðġԽҰ3500ʱ򣬹ʡҵ޹˾ҪԽҰȫ׼򱱷ķ޳תã5000ԽҰϺ󣬹ʡҵ޹˾ӵ͡ԽҰʸ񡣡˶٣ѧһ䣬Ȼʡҵ޹˾ȻԽðġԽҰгƹ㣬ķչ˾ֻ͵ġԽҰгʡҵ޹˾
ȫˣûʲôˣֺüëֱ
ȫκˡѧ϶ĵͷ
ֺŶѧ̲סЦЦȴޱȣһ˿Ц⡣
ˣȥ߲;ϵͳʡҵ޹˾ĺܲɺ˼ȴڵıķòôһǮߣɹҶԸԽҰְô죿ȻˣǾֻһ취ùʡҵ޹˾
ò˵˸һ̣ҵһܹװԽҰܹܽʡɱİ취Ǵʹڣǵθʵ̫̫̰ˣϵͳ͹ƹί۾ͼһǮǾԲϣʡҵ޹˾⣡
ô죿뵽һеİ취ȣʡҵ޹˾5000Ķ5000Ķʡҵ޹˾ֺԼĳЩ˶Ӧ޻˵˰ɣǾǶô󷽣Ծɹװ賧ҵ㣬Ǵ10%Ҳζ5000úԽҰĶ󲻹RMBһ㡣
Ϊ˵õ5000󲻹RMBľúĶʡҵ޹˾ҪЩʲô
ȣҪ˾ֱ̨زͻļ޳תøķգΣڽĳ졭ֺʱ䲻ᳬꡭҪԽҰȫ׼תøķգ仰˵ϵͳRMBļ۸һˡԽҰרȨͱԼΪҡǮֱ̨زͻȫȨܹƹί;ܹ˾ǡܴ󷽡ĽͺԽҰг˹ʡҵ޹˾
ԽҰԼأȻһ˿㡣
ľðHMMWVȫҲ20ֽı15ңЩ˷֮Ĳܹ˴Լ22ңðHummer H1ȫǶ
˵ʵֺɻ治֪
ҲλҪʧˣѾ֪ˣ㻹˵ƨȻ֪׼ȷΪҵڵĸ߶˴ҵʿԼ㷨ԶHummer H1һµĹƣֺ֪ǣHummer H1֮ͣǰҵͬʱҲ20052006ʱǵҲֱﵽ447374⻹Ϊǧ֮ͼ۴ǡĻʿܶΪôһϻԶԶ˵Լ¡
ô׾ͱˣ1992굽200615ʱعƵĹ֣Hummer H1ȫΧڱ۳ȥ8
⻹Ǽ۸ڸߴ10.5ԪڸǸߴ12ԪµȫежأHummer H1ͨù˾ÿ2Hummer H1;׬һıм价ڸ׬ˡ
ڳ15УصĹƣHummer H1Ҳͨù˾׬20Ԫ
ȻֺɿʵHummer H1ԭĸࡢ׬ĸģ谭Hummer H1ԼðHMMWVȫԭ⳵Ķʵ̫ˣHummer H1гۼ10.5ԪһMercedes-Benz W140 S600SEL൱ԼѵľðHMMWVļ۸ǿţﵽ˾˵12Ԫ/һЩҪðHMMWVô죿˼ǳǮҲ˾ôţƣõHMMWVļ۸Ƕأ˼80ʱڵĲɹǲ5Ԫ90֮ΪͨԼ෽صӰ죬ԼĲɹӵ5.5Ԫ
Դһ굽ǮţƺͬʱҲĽһǳȫпд߶ԽҰһˣ⳵ԼֺɿԺƣԼٿһ׬50Ԫ
ڣԼƵǲHMMWVԭֺҲаտ׬20ԪϣڣôһܹԼ׬20ԪĳͣЩ쵰ֻ2RMBԼߣ
ŶֹҪԼɵ¡ƵǿֱزͻͷͷļֵֵǮأοһŵ껨˶ǮӰµ˹̫ŷĩĲͻɣ1983깲͹11.58Ԫ˹̫91ϵ켼ԵʱĻ㣬Լ5Ԫһ2.6ԪǵͨԼָأ൱10Ҳǽ7Ԫڣһֵ7ԪļȻֻһͷҪ˵˹̫ͻԼ˾ֱ̨زͻ֮޴ļࡣ
֮ǰ֣òԼɵ¡Ƶֱ̨زͻķӦܺãҪǣ̨ڸԭϵĹЧʿƵһôõķΪʲôûдĲɹأԭǳ
ֺɵĳŭȻҲͱȫ⡣
ЦˣЦĺ䣬ǳ˳Ūľֺɵѧʦ̵ôһȼ򵥵˶㲻
ֺһһʵĸԼʾˣѧԽԽ亹ֱֺ˵֮ľװѾȫʪ͸ˡ
һʼҲֺôһ˵֪쵼׷˶ôһ
ϸôһ㣬ڽֺɵɵںŪ
ˣȻûкĳ⣬ǹʡҵ޹˾Ǿⵥˣʡҵ޹˾չڣûеõ֧֣ڲҲúúõأֺ˵ţվߣȴǴҲסƣʧ֮ɫʾӦ93ʽǹѺϽĿĺҲҪͣ£ҲνܾʲôУǽžˡұ£κչұ£κչ
˵ֺɵȻޱȵ뱯ߣ
ܣ˵ѧæվɿֺεıӰҪסֺȻһʱסˡΣĳЩĽһ̳ıĸ͸˰
ûʲô˵ģߵſڵֺתͷһȻȻŶѧҷģһĳЩ˺ڡĳЩҵģ
ֺ⻰ͬ쵼ֺɵĴΪֺɵⷬЦãֺɰֺɣ㵽֪֪ϺΪѵĵЩʲô˰Щ˺ڣЩ˻عͷ㣿ôܣ
ͬʱҲΪֺȫرͬ;ϵͳĺпϧ̲סܣһ䣬ѺϽĿϴ򲻳һ£ǲ׼ǹ˾ƻġ
׼Ͳ׼ֺɵϸֳһ˿Ī״ĹЦݣ˵һĳЩ˺ڣ𣿷˵Ҫ
˵仰ֺȻȻ˳ȥ۸Լ𣬺ߡ浱ʰ㣿


һһ 
ѧվС˰죬µԣæ绰˳ȥ鷳ˡ
Ŷ绰ͷװܼ΢΢һ٣һȻ죬ȴϣʲô鷳
ôʣΪ͹һЩϾͷ֮һܼҲΪ˷ģĵҶԼθ֮⣬ܹʲôܹ鷳ǵģΪʲô鷳
ֺͬ־µĵִܴǵĺܲ⡭ܼҸô룬ζŶѧҲô룬ٵĽ﷢ͬԼĶͷ˾㱨һ顣
궡ѧĻ㱨ܼ֮ҲΪ⣬ֺɵַӦģ̯¶˭ƽͣοִֺûܹʲô۵֮ӣôھڳġҵĹսҪǰֺջǵùԹԵĵͷƽĵеģȻֺͬ־侲¾ȷһšֺͬ־ͷ侲֮Ȼͨˡ
һֱܼҹϵ绰ѧڴŵ绰ûз£ľãֹ۵ЩäĿˡ
ݸղֺɵķӦֺƺȷʵ͸ˣ㳹ֹĿΪĸеϧֺƵǿԽҰ֮ǿۿģûоĶгҲһùʡҵ޹˾ĺ󣬵ھ˵أԼʧһǿľװԼͳ˵ʲôأʡҵ޹˾ĺģܲ
ϣֻˣ˰ɣǡϧһó˼˰ΣѧЦҡҡͷ֪ΪʲôܾЩܾƺʲôطԡ

ֺ֪ҪԾĶǿķôԼʱͲˣҺãԼ׼Ҳڿܷ֮˸Ͱšӻ̸֮߳ǰ˰ţԲܾȥѼʵѺϽо˸ҹ֮ǰTi6-Al-4V弶ѺϽȫһݣ
У˾Ӱŵƾֹİ-14-28ͼ-134ͻ-62ͻԼոͶWJ-01Ҳȫñݣ˵⣬±ţ֮ڣ뽫е϶׼á

ϰİţܾɵˣȫ֪ǳʲôողǻͱװĶ̸ĺúõôôȻϰҪԼ׼Ti6-Al-4V弶ѺϽȫԼ˾յķɻϣϰǴʲô
벻ͨȫ벻ͨ
ô벻ͨϰķԸˣҲʵʵȥ
УܾߵſڣֺֽסҰһȥ
ȥոջһԴˮĲܾһסˣô£
ŲܾӣֺЦˣܲԼʲô˲ܾһţʲôأҰ趼ڹڣδ޺˵ˣ
԰⻰ܾʱ˼ͷٺɵЦڸղţЩԼϰǲǴ˽ڱϰôһ˵ʶԼ뷨жôЦ
ϰĸǹ͹127ʦʦкܴĿܳΪһٵĽϰڸ˰ѸĸСĸ鳤ɼ׿ٽһǼǰ϶£ٽչٰڸ඼ûпܣӺյʲôһݣϰޱ󣬼ȻˣϰбҪѹô
Լ뷨ֱĵ˼㡣
һ㣬Ҳϰôԭϰ屻ܲΡƹίͱܹ˾޳̰ܺŭˡŭϰ˾ǲҪǮǲ˼ǲˣ
һ㣬ܾʱһ
ǡҸô˵أҲ֪ʱǷǳʱڣҪи˵ùȥɲС
˵Ұ˹зƵӳĿ˹300CҪѾɣֻһЩϸڷĴҪ˹зµϾǶƳҪݿ˵ϲһЩԵĵֺɶ˶٣ֲһ䣬Ⱥפ͹ʹǱߴк˵֮⣬ǹ˾Ͷʣܿ첻١
Լϰɣܾû˵ˣԼϰ˴Ĵָ֮࣬ʹһ䣺ãǮȥ
ӲܾĽǶʵҲԹƹίͱܹ˾ܲݵģƾʲô͵ǳԿ׬ˣܲΣΪ͹µĲıǵƨɻĸһ

ڲܾ׼ϰҪĸϵʱֺһ绰˸ȥиҪȥ
ϰ壬֪֪ʲôʱ򣿡
ı绰˯гѵĽԺĿһʱ䣬ʱʹһڲ賿㣬賿㰡ϰ壡ɲ˵һ㣿
̯ôһճƵϰ壬ǵı
Ҫ˵Ǽ㣬ִϰһϧ˼ûУԿǰǿӲԽϰ̺ԭϰ˹ϵ˵һʴҪ̸˵NOҾȥʹͨϵͬʱ뻨еҵϵȫתƵͨУ뱻еĶ߳ȥʵʵİ˵Ļȥ
ϰ壬ҪʲôҪϣղŻҪһͷڴӾ˯ŵĽԼϰⷬŵˣԾʵ
Ҫ̸һܶ5Ԫ⣬Ҳ࡭˵˹ϢʲôӦ
ϵ۰һһܶ5Ԫ⣬˹ںԼҲһϿġԥĹĽֺͷ
˹ڵĻзǻеԷУһҲ5ԪĳǰҲ᲻κεļ
ǺãɡֺɸɴĹ˵绰ٹҵ绰֮ʣûǱʾһԼǸ⣬Ŷˣ˯⣬ҺܱǸ
ô£һ˯Ѿ˵ĵ绰ŵ绰ͲΨпЦһ㶼ˡ
ӽ绰ֺȫûԼʵڴű˵ľ˽ĵ绰֮û˿ԥһε˵绰Ҳڸʲôڣʰڲ˾ת¿ռֽķɻȥҽϰ壬ʲôˣӵ绰Ļ񡤲ϣԾʵ
㲻Ҫ֪ȵ֮һġ


һһ һصĶ
Լϰ岻Ը˵񡤲ϣʱɵˣԥһ£ڰĵϰ壬ĽҪһ硭
Ҫμӣ
յڱصĹԼϰǰ񡤲ϣ˿СĵĽϣܹμӣμкܶ¹ĸ̣ҲΪһǹ˾ĺûᡭ
ֺɳһ£ǺðɣϲҪǹ˾ͷʱһЩμ֮Ҫ̷ûɣ
񡤲ϣȻףԼϰԼûɣѯԼû⣬ַʽԼҲˡλֺɵ֧²ߵ̺ûԼϰ֧֣ԼʲôǣһӵʱԼͻᱻԭͣûԥһӣǵģϰ壬û⣬ϵ֮ҾͻҹȥҽС㡭ϰ壬һµ׳ʲô𣿡
⣬СʳģǺȻֺɲ
ʱ֪ˡ
ֺɵĻشܼ򵥣ҲֱܴҲû񡤲ϣλѾ˵¹ʱŬܶڳɹĵϣֺͬûϡһ㡱ҪҲĻŭţΪһƲԱϲľǡһλ󷽵ϰ塱ۣڣԼҲǡּ󷽡˰ɣ

ֺɼҵķӦƹίͱܹ˾ϡ
ѧĴӹʡҵ޹˾ֺɵĴȺڹܲΡװԼƹίܹ˾쵼˻㱨ֻ֮Ĺװܼұףһͨ죬صŭֱǡ޷죡˽ֻԼǰһС棬ȫ˹棡ϳȥǹУ
Ȼû˻ӦĻϳȥǹУ뷨ʵ̫Ǻǡ
ܼҪװû⣬ҪǺ
Ǻǡ˴˾Աƽĸ硢ƹίǺЦʲôҲû˵
ɾǺǡЩ˵ĶȴҪ̶ж̶ǲ֮ǰͬ־ĻֺСͬ־ѱ˵ôô򽻵
ʱܶ˻ЩΪ⣬һԼһߵĴͷһСʲôüɻģ127ʦʦôڸ˰ѸĸСĸ鳤ôѵһССĴУһϵͳ˻ܹܵԼЩվڹ͹ϵ˵ͷ
ڿֺСֹǲô򽻵ֱĿ޴֡ӹҪԣֱǡͳ
ȻдֺɲͳͬʱҲѡԵԼֺɵĹʡҵ޹˾ȡʵ
Ȼû˵Ҳûɵӣɶѧתֺһ֮󣬴ʵףιƹίͱܹ˾ʵ̫صˡ
֮ǰļ򵥣ֺɲǱҲţƵôҵֿ첻ǾȻǺ;ӺĿô˵㣿һжˣһ㣺ֺСӲѱҲһѱ
ڻ˵ʱԵǡ
ܼһһˣ93ʽǹǸʲô弶ѺϽԹҺ͹Ҫս壬ͬ־ǣô죿
ܼҵ֮⣬ǲԵһ˵ǵҲʵ̫Щֺͬ־ᣬƢ𱬣ЩԹҲǿ
Ǵͷˡ
⵹ҲǲԣϾεĺĿѾϴԭ˼ҾͶԾӾ̵ܲλûãѻŵŵһѣϵ̫ˣѱ񲻻ὫڶѻյӵͷһһִִȨǴǹӵлõģȻսǹӵҪԣôȻλҪԾһЩԱ֤ԼӵĿơ
Ȼѻп϶һѻҪյӵͷϣôաʲôǶգҲнģ⼸λжԣǾ;ϣԡҵʰԼ
ҶףȴûԸڣԭҲܼ򵥣˭ڣеԹͷϡͷ˭˭ɵƾʲôôȴƫƫҪ˵ѵҿȥɵܶ
ľˣѾǴľˣˡ
ܼҲɵ̾˿ΪϵļߣͬʱҲǻˣܼҲһۣĿ˶ѧϣȻҶ˵϶ʱֺͬ־Ӵʱ˵˵Ŀɡ
ҡѧζû뵽תһȦȻ䵽ԼͷϣеʱǿɬԼǱƳȵʵʱģ
˺һᣬĿ˿ڣ
ʱ˾
ĥӦô˵⻰ʱ򣬻ҵǺȻײˣܼҵĳܼҷæ˼䡣
Ǵʲôܼһ㶣漴һ࣬صһӣֱǡ޷죡
ΣòѹܼҶԶ˼䡣
һΣĻܼҶʱͬйƤһ̱ϣŨŨľɥһһһס
һȺ㿴ңҿ㣬˭֪϶ǷЩʲô£ȴ֪ʲô£ָо⣡
ܲ⵽ôڣ̲סˣܼʵ
ܼȴûпڣǰڰ֣ʾԼ˵һ¡
ֺͬ־һרȥˣڹʡҵ޹˾鱨Ա˽⣬ƺߵʱֺɻȫ׵弶ѺϽ93ʽǹԼǰĸ˹͹ķɻͺշȫϡ
ܼҵ⻰һڣҵɫʱ䣡
Ҷɵ˭ʱֺɴЩȥζʲôѹδֹڴе۸˳
û˵ղܼҵķӦҿȻ֪ô򵥡
Ȼܼҵ˵ֺȥΪ˹зƵǿӳ˹300CѾ깤ЩϸҪ˹зµǷҪԿ˹зµĸϲһЩԺǱҲ˿϶Ĵ𸴣ߵЩϣ˵ʱܼҵѾȫǿɬϷɻ֮ǰǵ˽ϵӴֺɱʾڵͶʻãҪȥͶʣڹ͹ͶʻһЩ⣬ߵֻǱݣԭڹ˾
ֺɴߵֻǱļԭڹ˾ǾζȥͶʺѹϱߡζصĳһصĶ⣡


һһ һʴ
ô飬ܲ쵼ġ
쵼ֺ֪ɴȫרĶȥͶʵϢ󣬱ȻҪһ䣺ôõĶֺΪʲôǹͶʣһҪȥ
ʱôͣ˵Լĺֺ̫̣ɺ͹ʡҵ޹˾ܲ˾ӶԲòԶȥͶʣܹҵĽںɣѵ׳ǾͲ֪飿ĽһΪҪ˼ֺɺ͹ʡҵ޹˾ѣֺֻԶȥͶʡ
ˣγ׵Ĵˣ
ڣѾֺɵͶʵˣ˾ӵ޴ΪĳЩ˵׼ҺʵĻվѻĵҵһԾӡɺͽڡǼλǵı飬ѿķ·˺һ㣬֪صʲô̶ȡ
ڰ鵽̶ܲ𣿿Ǻʲôã
ǼλջĽܼҡͱܹ˾ܾ漯ŵί֣־ı飬Ǽֱɱˣ꣡ҪΪ쵰ҪǮ¿һأڵһ
ڣԼҪ޸һ¶Թʡҵ޹˾ֺˡֺȥͶԼ˹зר˶С£ϵģʵϣַʽ쵼߿ࣺǿҶ۸ʲô˰ǲҶŻ
ǾܾнһӴ̬
ڣܼ̾˿ֺͬ־ɡֺͬ־ľȡôҫ۵ĳɼе㽾Ҳܹ⣬ⷽҪȡѵ
ǵģԭܳΪ鷳һ£ܼҵĿоͱһζֺͬ־ʢǶһʶ㣬Բųᣬûйϵ̸̸̸ܹɹ

ĵ绰ҵֺɵʱֺɵķɻѾˣòܾԡԼϢĽƵ֮󣬲ܾûסԼϰʵϰ壬ε顭᲻ǹ˾Щ鷳
һҲᣬֺҡҡͷҵ̸У;ϵͳΪԼȡ棬˭˵ʲôֻҪû˺ǾͲʲô¡ʹķչ˾̸ͿĿǰǰҲʮųɹھһĿʮʵ̫ˡ
⣬ֺɿĺܿ
ˣҺȨǸô𣿡ܾһĲ
㻹˵ˣǾȨŸôֺЦҡҡͷôʱ䣬ֺеĻѾɢ˲٣Ĳܾļĵİɣǽ⿪ǽ㣬˵ǣǾһǹڵǣ
侲ֺҲ֪Լ̫嶯ˣпܶԼĹ˾ɲɹĺԼͷҲɾ޴Ӱ죬ֺɾˣȻˣǾ;ԲڡͬţֻʱģԼɼ֮󣬾ĳЩѿͳܷʱ򣬵ʱԼһлᡣ
ͬҲԼһûᣬֺĲԸ⽫һֻ֮ǰû㹻ɣڡϸ룬ӦллЩˡ

ϰ壬ĸҳһ⣬ǰԼϰӻĽͳԼϰ屧Թ֪˹֪һ5Ԫڵʱж༤𣿡
ֺ֪ˣΪͨ˹ӭԼȺСΪеи߲ԱȻԼӻˣ˵Ҫԡ
ɨ˹һֺۣɶԽЦӦøлңлҸһǰϰǰüĻᡭгڴ֮ǰ˹ʮ𾴡
Լϰô˵ҲЦˣһ뵽ʱ˹Լĵ̬ȣ͸оԼȳۻûԼһֱ߸ϡ·ƶһ߲ʵ˹ȻҲкԼƽ۽һ죬ллϰ塣
ʵԼܹõǰϰأ˷·һĿ˭Լġ
ÿֺ˵ţе߿˹һۣЦ˹þò
ֺԼк˹ʱһСܵ˹һЦļҪõˣǺþòȥԽԽ˧ˣ5ԪǣҶǣû䣬ɴֱӵĽ⣬С˵һټֵ5ԪҪǻ̸ҿ֪ʲô𣿡
̸ɣָָֺѾԱߵĿ˹300Cγ޽µͬʱ˹ɣ
⣬⣬Ȼ⣡˹ʱͷ

ҴһС͵ĺշ칤оԼһɻ칤˹㲻Ҫң̨СֺշȫרͼҲĿɻȫרǹ˾ڹڵĺʵڶиĽǹڵʼմﲻǵҪ󣬾Ϊõİ취
ûзɻ˹Ȼְҵоˣ̾ʶ⵱е©ҵ˼˵ǹ˾ûлúܾFAAʺ֤ķɻ
ûлӢúܾCAAʺ֤ĲƷ˵ҵķɻˮƽѾﵽ˹ˮƽڻúܾFAAʺ֤ʱ䲢̫á֪ʶܶҷҵоͿԻFAAʺ֤Ҫǡ
ðɣһ⣬Ҫ֪ĺҵܼңα֤ҵܹܹĺܺã
ôءṫ˾PT6A-27СĹ462ǧߣȼԼÿСʱ85أǹ˾WJ-01СѾܹﵽ400ǧߣȼԼÿСʱ98ء
ƺûʲôơֺ˵˹ֹһ䡣
Ϊʵϵعҵ˹Լôءṫ˾˽⣬ֺ˵Ϊʶһλǧ̣˽˷ɻʹõľ
ûֺɵͷһԣPT6A-27ļ۸ǲ40Ԫһ̨ǵWJ-01Ԥгۼ۸ǴԼ12Ԫάɱֻ൱PT6Aϵе70%ңɱ൱ߵ󣡡
˶٣ֲһ䣬̨ĳߴPT6Aϵзߴ൱ȫPT6AϵеĵͶͺš
ϵ۰˹
һΣĵˣΪһɫԱЧļǻ͵ķɻ450ÿСʱķٶ㣬̾ͼͬһܷɻÿ10ʹ10㣬ܼƷԼ100㣬ȼͿ֧Ҳࡢ7ԪҲζŵڷһĿϣʡҵ޹˾ռ˾޴ƣջݹ˾ķʹóɱ40Ԫ2+Լ37ԪȼͿ֧ԼΪ117Ԫʡҵ޹˾ķʹóɱ12Ԫ2+Լ42.6ԪȼͿ֧֧ܿ66.6Ԫ
ϵ۰˹ɫЩ׵סؿڣȻԼЩ̫ãζŹʡҵ޹˾ķΪʮʹڵʹóɱֻ൱PT6Aһһ㣬ٿǵάɱֻPT6A70%˵һ붼ء
ʱͻǻѡ˭ĲƷǻʲô𣿵ʱջݹ˾һܵĴġǱһλмʣɡ
üͷ˹ҳ˵Щջһֻ˵ġ
֮⣬տƾƾʲôҪ˵ģôܹ֤˵ģ
ҽҪ˵ģ˹ֺЦ쳣ģ˹ʵطζ¸ȤˣͺܺãҽǷؼȫ˹ǿ뺽շרҹ˵ǲġ
˶٣ֲֺһ䣬Ȼ漰һЩܵĵطǻȡһЩҪġţֶΣұ֤ⲻӰ
ǾûʲôˣȻֺɸô˵˹̾ͷģֺ˵ڹؼʱ̲ȡһЩֶεҲȫܹ⣬ҵ֮䳣õ˹öˣеϡ棬ʼ磬ֻҪôĲƷһʺ⡣
˹ĽǶΪ5ԪЩˣ2ԪͿԸ㶨ȻֺɼôԼʲôɸǮȥأ
Ȼ̬Ҫģ˹üͷˡֱԣǮƺʲô⣬ƺȫûбҪǻСȻҪͬǻкǵҡ


һһ һ壿
Ҳ˹еɻĵطʡҵ޹˾˻״̬Ȼǹע֮أ֪ʡҵ޹˾Ҫ뻨̸һֵܼ5ԪĺЭʱ˹̾֯еĽרҶԹʡҵ޹˾Լйҵʽ״˷˹֮УЩ˹ϣʡҵ޹˾Ĳ״ļֱûˣ˵ʡҵ޹˾Ĳ齡һҹ˾Ĳ񣬵˻ϵʽܼԼ2Ԫ
⻹ǹʡҵ޹˾緶ΧԼǱдģͶʵ£ʲôôأ
Ȼ˵ûǹ˾ԼʽȫԽЩ⣬ҶôоҪˣֺ˵˸ЦЦһתԭȻǮ⣬ΪЩ֮⣬һҪһ켶ľӹأҲ֪Щȫû취˵ҵĹȥͶ賧Ҳܶ鷳룬ʽһĲҵҼٺܶ鷳
ˣ˹ְҵ֮һͶʽһշĹһɻװһӹأҪһЩ˵ǹȥ豸뵽ǻУ԰ɣ
ûֺɴ˸ָΪһ˫Ӯ⡣
һйһӹأ¼ӹصĵص豸ɹڵҲܶ鷳½ƵǰҲУЩӹ豸϶ڸ߾ļӹ豸ڱϸܿص豸нͻ񡤲ϣ˫س棬Ҳ鷳и£ǾȫһˣΪ˱֤ԼĴܹ˳ջأҲᾡʡҵ޹˾ɨһЩС鷳ֺ˵Щ鶼Ǵ鷳ڻ˵ȷʵС鷳
ȻȻڻ˵㶨Щȷʵף˹ҲôʹĳϣʱôԲǿԼأһֵҪŵ10ֲźãüͷ֣ҲΪһ⣬ûͬЩҵЩ߾ȵ豸ǣĹƸĹˡҪ֪Ϊй˵ݣѡ
⻰Ȼں˵˵ֻҪʹõĶ¾й˵ģҲûôϸֻҪ豸͹ȥǾһû⣬ڸ߿ƼĲƷղƷȫ⣬˰Ͳù͹ʹCPU񺽷ɻ
ң֣ȷҪ5Ԫ𣿡˹ʵ˶٣ġܶм˵Ǹݳ޵ĶΪ˱֤ܹջԼͶʣżҪһĵġĵֺɽ鵽֣ǻкܴĿ׼ʴһұôءᶯ˾ž޴ӰܶýͶǵĴˣȻǵֱӾءṫ˾ҵġ
ʲô˹û˵ɳϵ˭֪⻰ʲô˼һûκθĹ˾ľҵءṫ˾ƴӰͻȨЦЦˡ
ϸϰ෴ǻĲֺЦţǹ˾һ弶ѺϽר弶ѺϽ൱F-15սʹõĸǿȶѺϽǿȵ80%࣬۸ֻȶѺϽ֮һ
ʲôֺⷬ˹ʱ򶨲ˣһ൱ڴͳǿȶѺϽɱ5֮һѺϽ
ʲôǸǿȶѺϽ˹֪һ㣬ѺϽǺöһĺöõպ᲻ôģӦõĺöһѺϽ𣬳ɱֻдͳѺϽ֮һ
F-15սĶң˾ļ㣬ʵF-15սʹõЩѺϽǿǴ󳬳Ҫģû취ΪûҵһǿҪĲϣܹҵĶǱҪ͵Ĳϣ£˾ҲΣֻѡǿȴ󳬳ҪĸǿȶѺϽ
ǸʱֺеǿԵһTi6-Al-4V弶ѺϽǾԲʹʹõָǿȶѺϽ𡭡ָ֪֪ǿȶѺϽļ۸ж߰һ뵽ָǿȶѺϽļ۸վ棺F-15ս߰ļ۸ûеġ
ֺɵĻһЦֺɵıһ㶼Ǽٵġ
òףȼĴڣСʵ֣ҿ֪֡ʲôѺϽר𣿡
ȻԼTi6-Al-4V弶ѺϽרԴֺɲû˼ѺϽĿǰҵص㷢չƻ֮һźĿոճɹͽˣר͵ҵ
ҡҡ˹֣˷ܵЩ֪롣
ΪһмңһƷһͶʽְҵֺһʼ˵ҪͶһҷɻ쳧СԼһҾ칤ʱʵǺܲмģΪΪֺɸܳɹΪʡҵ޹˾㹻ĳԥֱ³ʲôЦһйôܾùءṫ˾
ڣֺɱʾԼһֳɱֻдͳѺϽɱ֮һѺϽȫרʱͶʱҲסˡ
ãĶֺɣ֣˵ģ֤һþ֧֡ңҲһкܶͼлݼ
ֺɺ˹еġܶˡȡʲôʽģ෴ģĵǾԣ
ðɣ˹ͷȻֺô˵ˣûʲôɵĵˣһὫܲл㱨⡭֣Ǵ¥˺ܿͻģţЩҵ;ҵĴҲġ
˵һ仰ʱ˹ֺɵĿѾЩͬ飺ϸ룬ֱּһޱȵ塭ûиǳ˲¹ͷʱ簦
ֽ׶Σκһ˵ѺϽһֹϵս԰ȫսԽ50֮ڣ̼άϵĳɱûн͵һԽܺʹģģӦ֮ǰѺϽĵλ޿
ѺϽȻǰУûƳһֵͳɱѺϽֺһֳɱֻдͳѺϽ֮һѺϽ;˶ĺ޲ñסֺɴһڲǼ˹Ļһ㶼š

˹ߣ̲סˣܾˣʱ˳ϰ壬һȡӢúܾCAAʺ֤ĺƷ𣿡


һһ չܼӹҵ
֪ԼϰĿɻרֱǰ-14Ͷ;-28Ͷ;ͼ-134ж̳̿ͻԼ-62ͿͻĿɻȫǰķɻӵӢúְܾ취ʺ֤õúֵܾʺ֤ѵЩϰ嶼
ȻֺصһЦңôһɻǹ˾Լġ
ǹ˾ԼģƯĴ۾ȫãԼķɻƾʲô
Ȼϰ岻˵ҲʶȤĲټ׷ʡ

˵ٶȱֺĻҪöࡣ
ãɹ·˹˶칫ҵĹԱҽ޲أҵͬʱ÷ģǵ֤һ˿ľװУڽԼֺ֤ɣֺɺ˶ԡ
ֺװģĿ˵֤ʵҲ֤ĻǼٵģƺģ͹ˣ֤ˣֺɵ޲÷ܸʶǣλңΪвĹҰȫҺȲİɣ
Ȼǣ޲غ÷ЩĶһۣǰ˺Լ֮ǰӴЩй˺ͻ˶ͬţ˼άʽҲֱӣҪǣӢʮȫڽϰ⣬˶ԴеԤڲɵᵽһЩͬʱóһ΢¼ϣ¼ڿʼǵ̸ᱻȫ¼ɣ
ֺҡͷʾ⣬ּҸɴһ˵ɣǽӵĳеı棬һ͵ѺϽ켼ȫµѺϽԽɱеĸǿȶѺϽ֮һңͶʣ𣿡
ûֺɺܿ϶ĵͷ
У˶һۣЩ˷ܣ˵һλݼţ֪óǷԼƣóо
Ȼ֮ǰѾֺһ顣
˵Լһ㣬ֺһ㶼е⣬ô飬ǲżˣȻû⣬ûʲô˵ģݼרҴӶ˹һҲоչġǺܶҵǰĸ˹͹
ڰΪ׵ıԼڶͷܽи⣬޲غ÷˿ûиеʱǿʳΪвʮһ˵ĵһ
ֱֺɵĻٴʵô˫⽫ݼ۸ţҵһļ۸񡣡
ֺɵȻ֪˻Լһļ۸񣬵㽫ݼۣһͶʼƻеҪһҲ۵ġҲλסһ㣬ҴֻǸӡԭҵĹңҹؼֵԼĳЩ̱޸ĹⲢӰרǶTi6-Al-4V弶ѺϽĳɱܽĳЩ˾Ҳûпܸṩ󷽽ƳֵͳɱTi6-Al-4V弶ѺϽҵ˼λװɣ
ֺɺTi6-Al-4V弶ѺϽֵͳɱѺϽĲϽ硢رҵջж֪ѺϽĳɱȻֻ֮ǰЩѺϽ֮һ֮ھ޴ջǰԽֱ̫ˡһֺɣ
ף޲غ÷ʹĵͷֱӣ㰵ʾǸɴȥˣ˶һۣûǼƻеѺϽͶʽɣ
ֻͶʼƻһ֣Ҳǹؼһڣֺɻָ;֧أôطڣҵĿɻշר׼ͶʽһҷɻշһָTi6-Al-4V弶ѺϽϲܵĹһԼӦľܼӹ֪޲÷ҵͶʣ;ʲô̬ȣ
޲غ÷ıҪֺлTi6-Al-4V弶ѺϽרͼǲˣ˵Ҳע;ǶԴͨһôԴصġʧѾȷֺɵݣ͹ʦ127ʦгУĶӡ͹ڸĳλ߼ԱŮݵˣܡʧڼ䣬;Ҫ֤ȫ
ȻҲû취лTi6-Al-4V弶ѺϽרǾֻһ취
޲شӰͳһļϣ޷κα̬ܹŵѺϽľҵɹ90%Ǵ¥Ըȫ֧ͶʼƻҲԸ֧һҾܼӹһɳıԱ֤ȫֻҪļǩһ֣ͬʱŵǼҾܼӹκһ̨ӹ豸ֻǵĹҡ
50%ֺ͸һ룬50%ѺϽ𽻸ľҵɹʣ50%гۣ˵һ㣬ѺϽ֮⣬ҵĹ˾ҵĹͶʽһ1ָѺϽϵĹ
⣬ҿԳŵҵľܼӹκһ豸ֻҵĹκεطöҵĹ˾ղƷơ
һ㣬λѾ֪ѾĿɻרϣܹɾ棬ҾӦͷ֤ͬʱҲҾȡܹõĸߺ˰շŻ֧֣ͬʱ֤ڽҵĹ˾ĲƷƺʹѹܹӮҵҾļǩ֡
Ҳ֪Լܻĸ֧֣ҪܹǴ¥ĲɹеУܹЩ֧֣һƽгѾǼˡ
÷ĺ޲üͷǶû뵽ֺһȻôѲ˶һۣЩ޷֤һὫҪʵ˶棬Ѻ̬ȣ⣬Ǵյĺ֮ǰǴ¥ɳNSAľȫ
˵ֺҲ֪ϵ¼תأǡҰȫ֣
ֺüͷΪ鱨ͼǴ¥NSAӺԼģϱԼģϣܹNSA޻ߵ¶ֵHRTʾԮС顢SWATװսӻ߹ȫSRTرӦҲУʵڲɼSWATսСҲУǱNSA˹


һһ һ
ɼSWATսС϶УһǴ¥ԼͲͬ⣬ɼSWATǸʲôʵװأǹԼı˵Ǿǹ͹ؾӣؾӶԸһķӵȻû⣬ԸȽǿķҲ̫£ԸЩһɫɾϱɵǿս˰ɣǳǵ
޲غ÷üͷû뵽ֺɶȻôϤȻֺʼû˵ΪʲôҪNSA˹˵ô಻ԵĴţͿȷЩⲿ൱˽⡭Щ鷳ˡ
Ϊ˶칫ҵˣ޲غ÷ĵȻNSAǸʲôУڵ˵ǾǸģNSA˿϶ҪģֺеǸTi6-Al-4V弶ѺϽսԵӰ޴󣬵ڼȻֺǿұʾҪNSAˣǾֻС
ðɣ޲ԥһ£ŶֺɵǻὫҪ򲿳ʵת棬Ҿ˵죬ǻNSA˻Ḻȫϣܹ⡣
ðɣֺɵͷȥЩ޿κΣ˵ˣ죬죬һԼǮ밲˾ҵȫʱǵĺҪ޸һˡˣ˵⣬֪ǷԳһ˾λܹɣ

ֺɵҪ޲غ÷ĶʱЩͷֺۣɣһ˵ʵҲֻҪǮһ˾Ƕ£޲غ÷ȻΪֺҪİ˾Щͨİ˾һôҪһʲôİ˾أ
ҪҵĹ˾ĸ߲Աȫİ˾ֺɵҪжôӴĹģһҪרҵġЦеĿ޲غ÷ˣǴ¥᲻ͬССҪɣ֪ʿĹҲһ⣬ҺһЩ˵Ĺ⡣
רҵ˼ҪĸֲӵʿˣҰ˾˿ģǵȻһⶼûУŽ˵Ĺ⣬Ǵ¥˻أľֲΪһй˷񡭡һ뵽һ㣬޲غ÷ľͻĲڡ
ǻȷıʾԣֻεĵͷõģһὫҪʵתġ
̸ֺеĸо޲غ÷ĺ⣬ͷβֺɶ̸й̵Ľ࣬һﲢԼ֮ǰӴЩһǰˣ޲ſ˵Ľֺͷźͽ·Լ˷Ǽ
ڣҪҵļλͬ½ܸڿʼĽʱȫ޲˵ţԼᰴһ¡
ֺע⵽޲ص첿λиԲ̫ͻӦиźŷ

ʱſȫֺĿжԱڵӡһĺɫװƤЬīɵĶ̷ﻹŶװ棬Ŀǹ֧ǹ
֣NSAİԱ֮һ޲صĻЩϵζǸȫ⻹СΧİȫңڣȫԲܵκεв
𣿡ֺɲÿɷЦЦȴѾĥˣͬԼ齨һС͵İ˾ĻǲȥǰֲЩ
ֺɾųԼȫNSAںԱ֮⣬ԼΧҲûNSAˣҿ϶Լȫ˻޻ߵ¶ľֲӣһNSA˶ڰ
ڿʼԼһһСÿһ绰ڵļļ֮£ԼӴÿһˡÿһ˵ÿһ仰ᱻ鱨¼Ȼ󽻸ȥԼͶö֮󶼻
ϣԼΡܶӮɡ

ֺɿҪҪʹʹǱϵһµʱ򣬴ʹݴĵ绰ֺɳ׷ģԼȥҴʹݣʹݵԼˡ
ֺͬ־֪֪㷸ʲô󣿡ʹݵλ޶ֺɺָֺܲɵıй¶һ֪֪ѹֻ֪֪һ·
˻ὫЩפԱһ£ֺɿɲüͷģ˵ע㣬й¶һܺѹ⻰˵ġú֮ǰϼô˵ģҪԼǻ˵ûô
û뵽ֺɾȻԼǰôţһ£ʱȻŭֺɣûиԼݣھǸ
ֺջˣԼҪԲǡաܹݵģ˵ǲΣΪھȻиһĶ壬ֺôܲջ֮޼£ģٸ˵ŲˣҪΪ⽻ҾͲҰôѵǳ֮ǰûѹҪô뱻ĸϻȥ͸Ӷ̬ȣΪ˭ʸǰСУ
Ϊ⽻˺ŵˣֺɲڳ֮ǰû˸ļһӦôԼ򽻵ʹݺţƣһ˵ȷʵֺ˵ʹݾǸԼɻġ
ҡһ仰ûιȥȻ˵ֺɵţţƹ˵ûֺɵһ£νӵڴҪֺ̺ȡϵ绰֮޾ԼĻˣȻڲû˵ʲôҪֺ̺ϵƺһأȻѾֺʲôʸǰţ
û뵽ǣֺɾˣŵָԼıӴ
ԱߵλžװʹüͷһˬĿһۣޣȥ侲һ¡
ҡ
ȥ̸漰»ܣûʸ֪Ľüͷǳ
һ˵漰»ܣ޶ʱˣղŻֺò˳ȥ
ܣοǸǳ˸ⰡһȥĽܾͿЦŶֺɵ֪֪Ϊ飬ڶҪˡ
ǹڿҪ죬Ǿϵ˾СӲɣֺűɹ֮Ŀ⣬¶ɲң˭ǾԼ̰ģǵҪ̫ߣܲˣǾֻܳˡ
پֻÿЦҡͷ
ô£ĽҲףֻģģ֪֮ǰֺɵĹʡҵ޹˾ƺҪ;кƺǾҪ̫ˣֺһŭ֮´ԭ׼ͬĶܵҪ˵ֺѹй¶һܣҲԣƺʡҵ޹˾ͬĶǹʡҵ޹˾ԼģҲ漰Ҿ»ܣɺʵģֺ侲þڸ߲쳣ı˵Ѿ׳ˡ
ô£εǴЩʲôĽʵҪĿģͬʱҲǹڼ֪ġ
ʵҲûʲôҴڹںֱһרһֵͳɱѺϽϣľȤǾҪеߣ˵͵͵Ķˣԭͬһɻ쳧һշ쳧ԼһĿ׵ľܼӹҳһС͵İ˾˾߲ȫȫĽʽɻṩѺϽ50%Ҫǵľҵ
˻
ֺ⻰Ľܶʱ͵һ
ֺɸղΪʲôôջˣλڹڱһӵĻģȻ֪ڵľϵͳ;ϵͳʲôôҲǾϵģԼϵǸʲôУ֪ܲٿ˼أһ·̵ƶǵ֧ȣΪܹɹ50%ѺϽ
ⲻȲ֪һȡֺɻðɾһ㶼ˣԼԼҲðɡ
ûΪ˱ҵȫǴ¥NSAľ񰲱Ա𱣻ңֺԳɨһվһNSAԱ滹иڵģҸоҸèƵġ
ǣ
˶ֺɵӳ̶ȻĳԼĽɨһ׳ҪЦйӿɬζȴôҲڲסΪʲô˵һĶԼһ£絽ôˣ
дһ˵ϣ鷳ȥ֮󽻸ʹֺ˵ţԼδİͳһдõţڿϺ󣬹һҵģҲתңֺǹ͹ĶӣҴȴԼݡ
ֺɵнӹʮֽд͵ġȥĹҵţĽصĵͷа¶˾ģһҪĽڣֻͬʱлЩʣɻ
չ˼ϵɻͷרţֻҪһõ㣬й˿Ĳκ˲ֺɵϣ


һһ СӣúøɣҪӶ
ֺԶԶ͹ȻԶڹĺ䶯Ϊ𷽣ϵȻڽֺڳ棬вҰȫȴԾӲ⣺ǾӺ;ϵͳ̫̰ᣬ˼ֺôԶԶĶ㵽ȥMRBȥȡ˼ҼֵʮԪĶǾӵҲϢˣ
߳һţһʱǽһ֡
ȻʵģΪֺɵӺˣͶĶɱܵӰ죬ҶܵӰ죬һֱֺɵǷű͹פʹԴţ͵ڸԼǰ
ⳤ21ҳţԵĳǸҲľȣ˿Цű˴˶һۣЩϼһȻûһСῴóԶ
ǰЦŵͷһ٣ѯŵϣ
С԰ɣɹǹҵĳɹʧ˶ԹҲûʲôӰ첻ǣȻǵһ۾ͿıʣҾã˼Ȼ˸ĸ￪ŵĲԣǲĸһ㣬һĳԡ
Цŵ˵ͷҲ˼ˣͬ־ǱߵĹƺܵһЩӰ졭
ֱҵ¾ȻӰ쵽Ĺһͬ־ʱھսʽ̽ڹؼ׶ΣĳЩҪʲôҿӵһЩ֮ҪúþһˣĳЩˣΪԼɽɽͷ˲ɣ
⻰ɾͲһˣDԭ򣬴ֻһģڵֱĳ˴ɽͷɽ˵ԾĳЩ˵ĲѾһԽܵĳ̶ȡĳҪùˡ

Ȼ඼ͳһǽͼ򵥵Ķˣֺȫ֪ΪԼֻС͹ʮǳӴٱʷǰ˺üꡣ
»ص˹λ֪ԼǰĪıͣ˹ΪԼӸǣˣصλ֮ĵһʱ䣬ԼĶӣСӣû°ɣ
֣İɣû£ԼͷӣֺЩھΣ˵ˣԲˡ
ƨֺ˵꣬Ͳмһ䣬ӣֻҪ¶Ե죬ԵأԵģͲЩ㣬Լ𣿡
ûУֺɺԥĻشһ㣬š
ȻԼûǵǸСӣҸ˵ֻҪΪȷģôôʦˣĵžӣԼĹңΪһףԸΪԼĶӸԼһС
ֺɵ˲
֣İɣЩʣЩҲ˵ңֵ
С仰ҾͷˣŶʵǿסеļһںֺɵúøɣСгϢˣѹ˾˵ĵȥˣãȻǾ˺úÿй˵ı£ңÿ춼ܳ⣬òСӵġ
ԼȻͣ˹ԭȻΪԼĶӣܲģСӵǳ˶ĻԼűǣ˰Լ͵Լһʱ鱻ջ˴·ڣˡ
ãֺصĵ˵ͷģ֣꣬꣡
֮ôֺû˵Ҫô˵֮ͨأԼ˵Լ꣬ʱЦãҾ͵ţſҶܹһƬʲôĳɼ

ʹĵ绰ͨ붫ĵ绰򵥵Ķ࣬򵥵Į
֣ʱˡ
û£ƽƽˣ
š
Ǿȥɡ
򵥵ļԻ漴͹˵绰ļԼֺɵʸ񿴵ֺɵǷţ׼ȷ˵ǷŵĸӡҲΪǷţһͬʱҲΪֺɵδˣȡ֮һ⣺Сܹɹ𣿶һ㣬ڴ

ΪһҵĹңڶԴͶϣ˵ķӦٶȷʵܿ죬ֺҪǴ¥ʽֺɴ𸴣ֺ֧ͶѺϽҵҲֹ֧ʡҵ޹˾ɻ칤ͺշ칤һʡҵ޹˾Э豸ĲɹΨһҪҪڶЩ߾ȵ豸м飬ȷЩ豸ڲóֵĵط
˾֧֣Ǿûˣֺɴһ
ͬʱֺĳȫ˾Ҳֺɳһ100˵ıȫ˾ұҪ֤50%ϵĹԱʿôҾ˵ǻӦǵ԰ɣֺɳŽԼеļЩ⣬ǰ죬ĵĶֺɱʾΪݣͬ룬ֺüĸо
ðɣӮˣԾĵͷôأҪʲô
Ҫ˹ǡֺɵŻҲһڵһʱ֪Ϣ

ֺɲ´ˣǻڵһʱõϢļмȫڵһʱõϢӵ绰ʱʼͼûͣ¹һʱ䣬Ѿг20к30ͶʻʾֺɵͶʼƻȤԸֺɵӴķչƻͶʡ
ϰ壬ҪôûмִĽŻˣͬʱ˷ܣȻ֮ǰڻ﹤Ŵ֧ƱͶ˺ϰǼöˣɻżֵԪ֧ƱźҪԼͶʵͶѵĸԼ绰ǽһڱŻ˵ͬʱ˷ܡ
ţֺɵޱȣȻе˹ǣ⣬ǣֻܴʵĴʲôͶʰռɷݰ֮ҪһŲܡ
õġ˷ܵĵͷһ뵽ԼǰмʮڵڵԼѡЩѡίһԼǰļʮͷ㣺ƨɲԲǸظСһ㰡ǱһظǲС״ÿͿʼ˷ֲݱĿС
ͬȣ͵ĶˣһߺſȣĵС㣬Ҫϰ塭ϰǶԵġ
⼸ľѾֺɵ˲
˵ʱ䣬˹ˣͷ󺹵ƿֺɷţƴĴŴ֣˼ˡ


һһһ Ǵү
ŷ·10000׵˹ֺЩ棬˹ǡ
ˣ˹һߴŴһ֣߰סҾƵȫǷļߣҷ˺ôżҲǻеľ
⻰ֺɺͽЦĲˣĳЩƶ£λԹ͹ĳҪͶԪɻ칤ҵˣȻֺ齵ҾƵͳļǶصĵط˶ҾƵӪƵ꾭ӪαҲ޼¡֮ȨǺܴġ
ܺЦ𣿡˹Щĵһ̣ҡҡͷðɣҳеЦ˵ţӰóһļ֣صĽֺɣ̸ֺʽʼ֮ǰȷҵݺȨǻеĶǸҵȨ飬Ȩʴҵ̸С
һ5ԪĴȷʵһо̸Ȩޣֺ֮ǰѾȷбʾֻ˹򽻵֮£ַֻʽֺ⣺رȨ˹̸С
һǣҵڣֺ̾ͷһһ㣬ĽȨ鿴˺ü飬ȷûֱַ֮ýͻȷûŵͷOKȨû⣬ǿʼɡ
һˮ˹̸ʽʼ֮ǰֺٴȷһ£ȷֻܴͶ֮ǰѾõ˹˾Ķ¾ֵȨֻҪͬͶʣĿҪͶǮеͶ붼㻨еģֻҪ50.1%ĹɷݣҵճӪȨҲԽ
ֱźûźˣĿͶ5Ԫ㣬5ԪȫǻеͶʣֻռ50.1%ɷݣʡҵ޹˾յTi6-Al-4V弶ѺϽͼ-134ͻ-62ͻ-14Ͷ;-28Ͷ;ԼʱΪWJ-01СWZ-01СᷢҪռ49.9%Ĺɷݣֵ5Ԫôƺǹʡҵ޹˾ֺ׬ˡ
˵ֻܴϢĴκĺʽǻ̸̸ɡֺҡҡͷùĹҵ쵼ַˣ̱˹Ĵȿźǩͬ˵Ҳûᡣ
ðɣЩϧȻֺѾǿӲıʾԼͬɣǾֻðֺɵĸԸˣΪṩ2ִһ֣5ԪĴ6%Ϣڣÿ֮Ҫ֧3000ԪϢһԹ黹𣬲һڵĻᣬǰʱڹ󷽰ʱϢϰʱ꣬ڵڣΪ7%
ڶ֣ͬ5ԪĴ6.2%ʣ꣬ڴĵһʱɵһϢʣıϢһԻϢ
ַҶѡ񣬡ֺҡҡͷҷǴ6.5Ԫ3.2%꣬60£һ͵ڶϰꡢǰ18²κϢ͹黹𣬴ӵ19¿ʼһֱ60¿ʼϢǰ18µĴϢƽ42µĻϢڼڣ60ºһԹ黹𣬲һĻᣬڼ䣬ʲ䣬ҪһƸϢ
νĸϢϰνġ¿ϢϢ뱾֣Ȼڴ֮ǰ˹û˵ƲƸϢֺɴ˼мǡ
ⲻܣֺɻ䣬˹ˣ3.2%ϢԲܣУֲǴƼң
3.2%Ϣм˵ȷʵǴƼˣҪ֪ͬڵдʿǸߴ7.8%ģоԼܹ6%ĴѾǴƼˣõֺɵҪݣֱ3.2%ǰ18»֧ϢѾĹӿ赽ʽͶҲɣǻṩһΪΪ18µϢ
Ϣ飬һξˣǾԲеڶΡ
еȻǴƼңҾҪϢˣֺЦ˾ޱЦԵģǰǿӲ̬ȣ˹յʱǣұ˵һ㣬вΨһѡ񡣡
ֺ⻰˹ʱһ¡
ʶһص⣺ûֺ뻨еĹϵãǹ˾ĺҵҲͨɵģζһҪѡУЩŶӡźҪֺɵмʵǲҪ̫࡭6.5Ԫ5ڴֻ3.2%ʣҲζһÿ2080Ԫȶ룬1.4ԪȫԤڵġֻҪǩºͬͿԵõϵ1.4Ԫľ밡
κһмҶѺϽʵϣȻѺϽļ۸ܸߣг϶ѺϽԶԶڲܡ
˵ôҵӦƴǰɣΪѺϽĿƼ̫ߣⶫļ۸ÿΪλ㣬᲻ȥҪͶ̫ˣҲΪʲôֺɱʾܹ͵Ti6-Al-4V弶ѺϽĳɱ͵ͳǿȶѺϽ֮һʱǴ¥м˷ܵĸԭ
ɱĴȽͣζŴģҵ˿ܣģҵζźҵһˡ
˵ͦڵĴ͸Ҫǧƣɹʡҵ޹˾ֵѺϽĿѾĿǰѺϽĿˡֻ׬⣬ɲֻ׼ģټж׼ܹһء
ðɣʵ˹ˣһ̯֣ⳬҵȨȨޣһȥ̶ٶ¾ֵǾҪ󡣡
Ͷֺһ˿ЦݣվʾҪˣ˹֮ǰĺǳ죬ұҲϣǿиĺ
Ȼǵĺǳ졣˹ͷһȴĽģޱȣЩ磺3.2%ϢƸϢ¾ֵЩϰĻͬ𣿿ǣһܶ1.4ԪľĴⰡ

ص׼𣿡˹ߣֺɾʵ
֮ǰֺûһأƤ޽һСӣЩԼաԼ˾İ׶˹רң˭֪תǿѾؾû뵽ȴˣΨһǸֺɵĹ滮ǿصʵ̫СˣΪˣ⼸ǿصΧءҲرˡ
ˡ
Ļشֺ¶һظһЦݡ浣ĵʱ˳û°ڣԼԷˡ


һһ 
Сͬ־ڿţ˰㣬ҿ˵ˣЩĴһźҪǮ㣬㻹ʼݡ͹פʹֺһЦ
ϴڵȥֺ鷳ʱͬѾõ˹ָʾιҪʹݾֺɵĹȻ֪Ϊʲôԭ鷢ôת䣬ǵķӦǺܿ죬̾͵֮ǰֺɵ̬ȡ
˿еļֺҲЦڴʹ棬ԼͲõԼʹ̸NSAˣЩȻͿԳ˵ҪĵͳɱѺϽȻͲҡģǵЩ̸NSAӦ
ֺɵĻЩ⣬ŵͷǹ͹פʹݰNSAôţƣҲǼͼӵĽȻ콫ֺɲΪҫԼıܴʩõģΪ˸ֺɣС֣Ҵ㱣֤ʲôҪҰĵطܿڣǧ
õġֺЦŵͷȴֹҺ⽻ϵͳĹϵûõǸϰɣ
һ£ϵЦδ䣬Цеֺʵܣ֪ǹ˾Ͷʹģܴ豸ɹһǹҿ϶û취ǵҪ󣬵ǻʩһ顭
˿ôӴһĿĻʩ裬ѹô飡ֺлȻ׻˵úãˮܹ͹Ĺ˾Ŀû׬ǮиȴһҪģԭû⣬ִģĳ񣬺ҪߵͬɣʡҲһĻ蹤̽Ĺ˾Ҳ
ȻȻֺԭûǶʱ˷ܵͷֻҪֺɲųڵĽ˾Ǿ㹻ˣкЩĽ˾Ȼ˭Ҷ˶˹⣬ǵ쵼һͲŹǡ
ǸˣֺɷЩ̤ʵ룬ʵˣǼҹ˾ʹתǣǵҪϸڹںŪͲҪóˣලһǻרҵĽලмලʱΪ⡭ϿɶÿңҲǿЦģǸĶҵҪһȥǵİ칫¥
˵⻰ʱֺɵһɱڡ
Щֺɴ˿̵ıŵˣʶһ㣺ֺɶʮӣǳӡӵĴʻ㶼ϣĿһ˿ĳ£Իɱ˵ġ
ģܣһתǵġ֪䣬ǱֺɵƸŵˣʶĵͷڹھ͹ˣ˭Ҷ˶˹⣬ҾŹ

Ͷʼƻ׼˵ֺͶ뵽˽æµĹУôģĹҵĿ裬Ȼģļʩ裬ҵԼҵЭͬʵ˳ζĲӬһӵֺ齵ľƵꡣ
ЩϰʦͨѧŵôвԼթȷʽͼַͨʽһ鵰⵱һ顣
ͬʱ豸ӦҲӵ5ԪͶʰֻҪҵԱ֤ԼҵڽڳԺȲάԼú
Ще鶼ֺɶ˽ԼӹڴҴҸϹ˹пˡ˵ҵӪЭⷽͲֺóóǹ˾սԺ۲Լ򣬾ͱڣ񡤲ϣԼ˹пæĽͷöʱֺȴѾԼ˽˷ɻɵڿ
ǰֺɽӻڿά棬ΪֺɵݣżڿֺܹߵĹٷˡ
ֺɴ2̤Ϻ̺һ̣ά͸ֺһܱ֣Զڿѣлл㡣
ÿֺɶڿ˻ǺкøУȻģ˽Լĺö㣬ҲкøУΪлͬӵάһ£άϣεĺ졣
ȻȻάͷһ춼Цĺϲ£ˣ֣㱣֤ǵĺһǳ졭λѰŵƾֵά˶ȺʲֵʦҲˣ
Ȼά˶͵ڲԶվŽż⣬ȥһΡ
û취Σڿҵѹ
ڿ˹һֱִеǡսԣڿսԲţһշʲ֣ҲֺɹСֺշרһңһǰŵƾ֣ŵƾ˵ڿҵȴ˹˸ַʽչڿ֮󣬰ŵƾķɻûܣȻŽû꣬ƺûô⣬һӵʵǣڿľҵȫͣ٣ֻܿ㲿һЩССӡ
ڿĺҵڵӹжأһ򵥵ݿ˵ǰʱڣڿĺҵÿľ÷ɻԼΪ350ܣ÷ɻԼΪ220ܣ570ܡȷʵ൱ɹˡ
Դ塢ڿ֮ڿĺҵûнӵһܹͻľúúĶֻܿΪͻ㲿Ѷգڶ˵ڵЩҵھʹڿĺҵھĿɲʲôʹھǸ⡭һĸ⡣
Ҳӱʵǣ嵽ڵʱڿҵͶжǮأ˵һƬˣ450Ԫ
һҵ450ԪҲһ450Ԫڿеľҵڽ3ʱܹ450ԪʽͶ롣ֺдǷ⽨ǿ˫ţά˶͵ΪԼֱȥѪάҵˡ
ά˶ǵЩ⡣ֺվλǰЦݣůľ⡣
ǰǵȷʵ⣬ά˶ಢΰŵƾֵǼ͵ֺʵ֮ǰ˵Ҫǿҹ˾ĺܷңָʲôĺ
Ȼûпڣһڴıе뷨ҲҪֺ˵ĺʲôŵƾֵӲùʲֵѵͺùȥ
ֺɿάһۣȴάҲһ²Ŷ䣬ȻҲԼĻܸȤ
ȻҶϲڻɹ̫Ǿһɹɹ̫ɣֺЦſ˾ЦȴһЦ֮󣬲ŵܼλҵĹ˾Ͷ6.5Ԫһܷɻ칤һܺշ칤ɹȽ豸
˻
ֺɰѻ˵ֺ꣬ɾԼһĵ
6.5ԪȥһڿĲ붼ûôֺ࣬ɾ۾գһµȫͶȥˣһֲʵĽʺ޵ĸоǰֺɽӻڿԼϵͳ˵Ĵлص⻹ò˻ˣ
Ƚ豸и⣬ȱоʦʦֺһ̯һΣǹ˾дӵйᷢרҲ˵һ̨ǹ˾дά˶йİ-14Ͱ-28Ͷ;רǹ˾зʵǶЩͷɻиĽ
ٿά˶͵أֺһ̯ң֪ҹ˾˵Բ˲ţȻӵǿʦŶӺʦŶӣǿǮ豸мǾ˺ĻԲԣ
ûֺǮ豸ŵƾм˫˺Ļһά桢ά˶͵ޱͬǾҪ֪ôʲôʽкأ
ֺȴûлشЦſ˿ܣάѵʹ̸𣿡
ֺɵ⻰άյԴֺ˵ûȷʵ̸ĺõط·̸
ά˵ţԱһͷ޴ļ-41047γ˹

ϣ밲ŵƾֺʲǩһͬɰŵƾֺʲǹ˾һǹ˾İ-14Ͱ-28Ͷ;Լǹ˾ķиĽҲΪһƺͬ
ԭֻҪǸĽҹ˾ϲά桢ά˶͵һǻ浣ֺɻἸλչ߼沢ŵƾ֡ʲֵҪֻǵȻûʲô⣬Щ֣ΪʲôԼЩʧ
Ȼܹҵչǵң˶һۣά˶Сֺʵ⡭


һһ ͷźţأ
Ȼֻһߺ͸ĽߣĽĶԼλĲƷȫϤֵ⣬ڽӹܸɵĻڰŵƾֺʲ˵ȫκεѶȣΨһֺܹóǮԼ
õǿ̸ֺЦţǱ顭ţȻеȷʵڴһ⣺ǺպأˮƬǻݲͬĸĽҪͬķãͬʱҲҪǵŵƾֺʲֵʵ꣬ŵƾֺʲֵ˲ʧ൱أǹ˾ҲҪҹ˾ʵȷŵƾֺʲǷǵҪ󣬶԰ɣ
ά˶ࡢά͵һۣͬʱЩΣҪֺɴѪǲˡ
ֺ˵ûڵİŵƾֺʲֵ˲ʧȷʵʮأгɵľӢĺչ˾˹ȥǴҶ֪£ƫƫЩԭλڶһĽɫֺ˶ɰŵƾԼʲֵʵ˭˵ʲô
άԣҴӹɹһЩ豸ֺתͷһЩɻ豸ߣû⣿
ڿûɻ豸ߣȻУ϶û⣬˼ҿǰʱҪķɻ֮һأ豸ߣȴûЩߺ豸
򵥵˵ڵڿһ͵ķɻ칤ɻľ󲿷豸Щ豸ǾֻܲԼеֺɣ֮ԼûˣûЩ豸ͨ׵Ļ˵ûйҵĸ
ҲΪάһΪѣһ棬ڵڿѵ˼㣬ֺɵĹʡҵ޹˾ΨһԸ⵽ڿͶʵҵĹ⹫˾ǸȻҰڿôһĨɫһ棬Щ豸˹ʡҵ޹˾ڿô죿
˻˵ȫԲȱǮҹд
ȻԣڿĽҲˣܹǮİ취Ƕԥȥһ£ֹʣڰڿǰǱ˻ֹʵʸֹʵʸûС
ɻ豸ͬͨûеֲƷ֮豸ˣڷɻҵһɻ߳׹رˣߵеĺܶ豸õĵطȥã͵ѹˮѹģ豸豸豸ȵȣǰͬڲƴֵȻǺ˾ڷչװʱ򣬻Сľϸ㡣
άԥһ£ûҽЩ豸ڿĸҪǾԲЩ豸һĻ˵ǲȡһӹ˵ܱǸҪܹ֮
¶һƲ⡣
ֺҲʲôЦŵ˵ͷûָڿЩֻҪὫԼҪЩ豸Ϣɢȥˡ

ֺɵⷬ˵Ĵ£̾ͷɿǰĸ˹͹Լ˹ɻҵдǰĸҺ豸ṩ˷ܵ˯žôܽԼĲƷֺɡȥͬʱŷ޵ͬҵҲˡ
ǲܲţΪڴ֮ǰѾֺɽ豸ıۣһģÿһ豸ı۶ߵףȻǽֺɵ˷סûΪЩ豸ʹõģֻҪҪȫԳ۸㣬۸Ҫúһ¡
ֺ֮ǰһֱûиǴ𸴣ڴ֮ǰǻΪֺڽĵֿڣ֪ˣַֺʽԼ˺ŷ˵ĶһбܵĶɹѡ񡭡
ʵϣֺ˵ͼ-134ͻ-62ͻ-14Ͷ;Լ-28Ͷ;һķɻ˹ṩ90%豸͹Լṩ50%豸
ڶ˹˵ʣ10%ǲṩֻھȷ治ŷƷڹ͹˵šʣµ50%豸ṩԶֺ˵Ķ˹ƷõѡֻҪڶԾӰĹؼ豸ѡǵĶˣûҪȫŷҲûһ˿Լ
УֺɽӴľǰ׶˹͹Ƿɻ壬׶˹Ȼǲ˵ǰʱڣ׶˹ǰҪعҵ豸ṩأɻеĸֶѹ͡ѹӵ豸൱һֶڵİ׶˹
ڹǷɻ壨KNAAPOеԶķɻ͹ҵĲ֣Ҳṩ豸һʱ䣬ֺɵĵ绰æĺܣȫǽ˹пŷҵµ۵Ϣ
Щ绰ֺֻһָʾţȹʱǻή۵ġֶ԰ԪΪλ۵Ĵ͵Ĺҵ豸ɲôġ
ոչϵ绰ܾŽܣʲֵ
ǵ
ǣһˣʦά
άû˵ʲôֺüͷЩӡ󣬾˵ˮƿСַȷЩ£ֺɸеǣڿʱԼʲô
˵ˣܾͷϣܹڸķΧǹ˾չϣСַȷкͬʱҲϣǺǵWJ-01WZ-01ᷢ
ܾüͷʵάҪЩ޷⣬ûԼ˾WJ-01СԼΪWZ-01СᷢǴʲļרѾǮģȫ֪ʶרǵģϸӵĸ⵽Ǹʲô˼
Ƿά˼ܹҪά˼תԼϰ壬ϰôϰ¡
ܾϵģֺɾȻЦˣСַȷ𣿡Сܣάɡ

ֺɵķӦЩάϣûкԼ̫࣬ڼ򵥵ļ仰֮󣬵ֱĽ⣬άҵңʲִǹ˾ĺͬʱǺзµСַȷ𣿡
Сַȷά۾ֺɻĴ󣬡ַֻȷھ;


һһ ֺɣҵ
ھ;ֺЦˣɴľܾάҪ󣬡άڿЦһҷɻҵ÷ɻģ
û뵽ֺɵĻشȻôɴάʱ
Ȼ֪ҵ;½ЩܹɻĹ˾һ뷽跨Լ;²ɹϵһ𣿵ȻҲûк칫˾ֻṩòƷģúͳֱޱѷ˾ǵǲ뽫ǵֱϧǵġߡãּ۸񲻹ٶҲ졢ͦʡ͵ķɻܹ㾯ѲߵҪǵĴͻԲζޱѷ˾뽫ԼĲƷֻûǷʵѡ
ά̹׵˵ҵķɻҵսļ̫ˣҲΪҵĹ˾Ը㶨Ķϣܹڹгһµ˷ɻгΪһ֪ǹҵҲ֪ҴʲչǵᷢӰŵƾչ-14Ͱ-28ͼзƾֺƾֱַչͼ-134-62˷ɻĿľΪ
˵ʱֺάĿЩͱˣά֪ҵĿģ²ҪҵĹ˾СĺշкɣڵʲѾΪ˶˹¹ҵһм价ڣ۰ŵƾֻʲֶǰľԲԣάϣͨҵĺľأóԼʵж
ֺϵǣԼⷬάû˿Լѵһ֮ŭ֮⣬۷еĵܣ˵ģ
ֺɻû˵ǲܾһ߿ȥˣƲƲ죬άܿǴӻд6.5ԪأϢڣǮյ𣿡
άҲýƹʡҵ޹˾ڻûͬдɴЭһ㣬ֻͷĴôҴʲ֡ŵƾԼڿһȫµĺ顣
Ŷֺüëʾά˵ͬʱȻŶ
ڿϣԽһȫĺϵڹʺгΪһ˵άһıߺΣڿкܺõĺз˲ţǱס˫ֺ˫ţ˵ģĶ˵һм价̣ʲô
ҺҲֶĸı䣬˵ʵֺɶڿǹٷĽӴͦģȻԷ̬ôҲٰѻ˵һ㣬ŵƾóǴɻⲢǹ˾δչķ֮ڡ
˭֪أֺϵģάȻЦЦҪ֪ڵڿûǮͳİ취Ǹûа취ڿպ;¹ҵôˣǱ취ǮڿͬǸİ취
ǵҲǣ˵ֺɶڿ˵ĵùͦͬģͬ鲢ԼӦǵɣ˵˵ǵĺɣóȻҪҺͬʱűԼĸ˾Ķԡ
ȻĿ棬άĴָһǵ뷨ҪһʲôĻͣԷɻľҪȻһзŶӣֱɻĸϵͳͲзרУյĲƷ˾ļʦҲίɺʹΪѵյ4:3:3֪ԼĺշɻŶӣǲŶһƣһӦģ԰ɣ
ûֺɵû뵽άڿȻܹôƽĺһʱЩԾڿļˣĶû⣬ķ5:2.5:2.5
ⲻƽάȻҲʦзԱʣΪ
ܹƽֺҡҡָΪͶʵģ6.5Ԫڵ650ԪòŲţǸҺκһҷɻֺǾ͸9:0.5:0.5䷽
䷽óƷɻİŵƾֺó㷢ʲֻܹõܼ10%ʣµľųҪߣŵƾֺʲ򳹵ΪΪ˴򹤵ġ
ֺ⻰һڣάͳĬˣֺ֪˵ģΪڴ֮ǰҲûŷ޺ĺչ˾ʲֺͰŵƾֽС̣֮κ˶޷ܵĳ̶ȣϣŵƾΪŻ737ƣǸ˶ǮƷأ50Ԫ
Ϊúҵͷ֮һڵûб̲ԼԼµķɻһ޸ҪͶ붼ֹ50Ԫ˼ҰŵƾְŻ737ΣȻֻ50Ԫʹ򷢽лʲô
ЩĻ쵰ȣֺɿĿԳ֮Ϊҵġˣֻһ룬ŵƾֺʲʣµһ롭ʵķ䷽Ӧ5:2:2:1ġ1ڿˣάСϸڸû˵ıҪ
ðɣûȷʵܹƽĬƬ̵ά̧ͷͬˣ
ԭͬˣֺɵͷҪ֪˵ǸСƶַȷô£
ŶǴĹ˾AI-22/25ĻĻϣͬзһǴ2500ǧ˵4200ǧ˵ַȷάAI-22/25Ѿһʹ˺ܶķˣǺĻƷǳ㣬㹻ӹȵ豸ܡˮƽͺˮƽءṫ˾޶˹˹Լͨöͬͷƽɱȴֻǵ60%ҡ
AI-22/25Ļзַȷά飬ֺɼֱˣΪһԣ̸ֳһ̨AI-222-25Լ֮ĸͺַȷ
ǿеļüͷAI-22/25ðɣȻܲôҵĹ˾ķչȷʵˣάܱ֤µķŷͬͷܳƽɱȴֻǵ60%ˣҪзã
ʵѾڿ̨ȷˣֻΪŵзͣ٣άЩźĵܿҡҡͷеĲ˦һȥ1200Ԫ1500Ԫз֮רС
ܺãǾ1500Ԫ֮еͺţͻǾüͣרȫУҵĹֺɺԥĿԼ


һһ ëܲһŵĻ
ֺΪʲôôϤأΪ̨ʹ̨ķɻһġߡ
ûǼܷɻǺųܹ200ܵL-15ӥ߼ߵġзչɳսսԼ͹ĸֹֺ߽̻ɻ֮ǰֻȥ6ܡ
ΪL-15ṩľڵʲ֣Ǹʱ˼Ѿˣ湫˾ʱ湫˾ĲĺˡAI-222-25ϵСַȷܹʵ300̨500̨Ŀ꣬ߵǣֻȥ10̨зɱûջ
Ȼô͵ҵAI-222-25ϵзãǴëһʹAI-222-25ϵзëˡ
AI-222-25ϵСַȷȻʲģڿֻܹ60%35%Ī˹ڻеҵʣ5%ж˹ľ˹˰ŵ򷢶ҵṩȻڿ40%㲿ԼôĿϱëȻҲͱȻ
AI-222-25ַȷǿǱȵȽķӢ޶˹˹˾RR AE3007C1/C2ϵзҪСַȷһ뵽AI-222-25ĻϷչһϵͺţΪ2156ǧ˵ĵAI-222-22Ϊ2451ǧ˵ı׼AI-222-25Ϊ2744ǧ˵ļǿСȾAI-222-28Ϊ3010ǧ˵Ĵ̼ȼҵ۾AI-222-25KFKΪ4118ǧ˵ı׼üAI-222-25FԼ3920ǧųǿõAI-222K-40
һĻĻϷչУûлҲͰˣš˲ޡȻԼзŹ֮ᣬִϰԼԺ󶼲ɻˡᱻġ
ͺŵĿר͵ֻڿУȻ̨֪Ǳ̨֪ǰֺȻŹĥĻᣬά֪ҳһ˵ļͥСڲӵļԺﳤ󣬵ά϶֪ҶԺշܸȤ֪ǹAI-22/25ϷչԼеȹʵ֪ҪĻĻϷչµַȷڿԲȫҪĪ˹ڻеҵͶ˹ľ˹˰ŵ򷢶ҵ
˵⣬ֱֺ̯֣ƽάά㿴ʱĪ˹ڻеҵͶľ˹˰ŵ򷢶ҵضһЩֵҪ֪Щ˹˵ĵУ㲻ǵҪǾͻ⳶ĺȣǵҪǾͻ䱾µҪǾһȺ޳ſԵĻ쵰
ǺǺͲͬˣҪ֪Ͷʵһ6.5Ԫĺ켯ţǵ豸Աֻ֤ҪܹƵĳǾܹĳ
ǺܶרõĲûа취
άЩĶˣӲļֵҲǵӲΪʲֽ40%ĴëΪЩԼЩ㲿ļӹûգЩ㲿ĲҲʲԼڿԴëɵĵطȻڿˣںܶطǺĹҵڿɱëš
ǵʱĪ˹ƵЩ˹Ϊ˿Ƹ˹͹ȡСֶΣʱЩСֶȴ˾޴ѾˣëҲɿַͨʽӰЩļ˹͹кöҲȥ
⣬ǹ˾֮ǰӶ˹ţչ˴ĲоϣҲỨؽоصաɹ豸Ҫǣǹ˾ѾǹĿлпԺ˺Э飬˫ڲϷȫλĺǹ˾ѺϽϷȡͻԵĽչ˵⣬ֺЦеάҪǮǮҪˣάʲôɵĵģѵô֧֮ǻ¶˹˸ʩӵѹ
ðɣ֣ӮˡάЦһ˵˲㣬Ҫǵ㱨Ӧףõ׼
ȻֺɵͷȻּ֪Ժ;ºϵȺš˵Ǿº飬ȻҪ׼Ҳû֣صĸάάұҪ˵ģҾԲж˹Ӱӳ֣Ī˹ڻеҵǶ˹ľ˹˰ŵ򷢶ҵκʲô˹ҵֻҪǳ֣ǵĺֹΪǹʡҵ޹˾վ˿޸ĵءʱ½ۣûнһԶΪǷκ
ֺɵȻЩڿζʵû취Լʱ̫ˣԸ⽫ľ޾ĳƤУȻԸ⳶ƤԼڿҪԪõİ취ǿơɫء
ҡάһãʵ޷ֺΪʲôԶ˹ô衣
Ȼڿ˶Զ˹Ҳܾ裬ôҲûо赽ϰû취˼ֺǳǮĴϰ壬ڿмǮϰ岻Ըһ飬Ҳ˼ҵɣԼʵڹܲšڿ濴ʡҵ޹˾СַȷʵʢҲڿּۻ۵ء
ֺȴάôģи⣬һ⣬Ϊʲôң
Ϊͬڿ򽻵ҵУǹ˾Ψһһҽ˫ӮһʵġȻߵıȽ϶࣬ϾҲ˲٣˵άЩˣԤģδ൱һʱڣ¹ҵǺҵڿ֧ҵûʽͶ룬ûͶ뵽ҵڿӾҪˡǱ뾡ܵΪڿĺչҵЩʲôͬǿԱסϣ
һû뵽ҪôشһǳлҰɣȻֺʼ磬֪ǿЦģάǰD-18Tȷר͸Ұɡ
D-18TֽϽеļ200ǧţ250ǧţĴ󺭵ַȷ֮һ200ǧţ250ǧţ֮ĳǾôսԼزٵĶ۾ûе1500Ԫģͨõ˾ͬͷߴ2000Ԫ
200ǧţ250ǧţĴշųһҺչҵʹǿ貵ʯƼ֮ߣСһ˼УִֻֽܹϹåеϴ϶嶼ֻиɿŵķݶ
ڿܹD-18TȻг50%Ҫɶ˹ҵṩҲ㹻ţˣΪڿD-18TרҲûϵר
ëܸƳ-124Ͱ-225ôţƵΪD-18TִɱֶκһҶԶڶսʵĶڸܳڵֺѾҿڡ
άȻҲû뵽ֺɵθھȻôſھҪԼҿҵ׵Ķŵһ£žҡͷǲܣԲܣD-18TڿĹǾԲὫר۵ģܱǸȻҺܲô˵һȰɡ
һάԲԡȫԵָҲȱȽ϶̵ķҲԼŵֺƲƲ죬ػṫ˾PW JT9D-7ϵСͨõGE CF6-45GE CF6-80ϵԼ޹˾RR RB211 524/525ϵУǵD-18Tжپ
˵ô˵ֺɵⷬδЩģΪЩնޣ͹һ̨ҲѷһͨõTF39-GE-1C190ǧţĴַȷ͹Ҳ
ǰǵD-18TȷʵͬЩȣάԡԺͰȫԡЩָͬǵͬǶв࣬ǵķ˰άֺɵ˿صһΣ֣ҪҿֻҪҪ20̨ϣҿԸ500Ԫһ̨ĳͼۣ˵ЩǺãЩ̵һ̨ͬķļ۸̨D-18Tˣָͷһ£ʵǵD-18T㡭ҪҪ20̨
ҸɣֺĹĵĻάһָ
˵ʵ500ԪĻֺĶˣгձ1500Ԫ2000ԪʱͬķȻֻҪ500Ԫĳͼ۸ĵͬڰײ˼ˣͳż۸һάԲԲȫԲЩⶼ⣬ͷ˲


һһ ܾ֮ĳŵȴ
˵ģܹ20̨D-18TҾ˵ǵD-18Tר߸ȨάһĶֺɵ
һȷʵܶˣֺԼıʾԲɹ20̨D-18T˵˵ڿĻúÿһάĽ顭ȻľΣǾһˣǹ鿼ǣյľյľʵϲûʵԵĹϵ򽻵Ҫ
˰ɣֺɿȥƺԥһ£ջҡҡͷһһԪ20ַ̨ʲôڲֿ￴ǿϽ۸ңǻе
ֺɿD-18TάԲԺͰȫԲҪԭʵƣƶԣD-18TʵһϵŷϵͬεĴշƵĸķ˹ʵϵͳϵţǵ̹һһ㲿ճĲƷȴһܣD-18T֮ԳЩ⣬Ҫǳڲϼһϣͬڲѧ淢չϰ겢ûܹʲô˶ʹӢ۹ȣ͸㳡˶շҵӱʮʼչշҵڼۡϻԼ۷ͬʦǻв࣬ΣϾǴŰʮշĶˮƽ˵ֺﲻǲ֡
ǲܵġάһҲûԥ
ðɣάСַȷĺˣϣܹ֮˵ġֺɱ㲻ɵʼ磬֣صĸάȻǲԸD-18TǾͳŰɡڵڿЩҵ׿ɹڣԶûֱҵľأԼȫٵꡣ

ڿ棬û˽ֺɵĻһ£ǰŵƾֻʲ֣ڿֺνġʱĿޡֺɵһ̸вԣַʽڿʩѹˣ飬ôܹĶģһ¶ǿģһʵҲ֡
ǵ磬ֺɵ˽˷ɻҪɵϢ񺽹ֻ㱨֮󡭡ҲĿά֮ǰ˸ۣ񺽹ִ˸кֺɵǼܷɻ⡭ڿըˣô£Ҫˣ
ֺͨɷɻϵǵ绰ά潹ֺʵǲ̸𣿡
Ҹʱ72Сʱȥˣǻû۳ҵĹæ¹ĽǧͷһֱǣֺһɹľɥеĴѾˣҪȥ뻨ǩͬ⣬׶˹ҲҵĹ˾ṩ豸ʾŨȤܶ鶼ȥ
ֺ⻰άʱû˵ˣֺ˵û˼һͶ6.5ԪĿȷʵȴһȺųƤҪĶˡҪҲֲֺɵͷϣ˼˵˸ʱ俼ǣûǺù˼ֺʲô£ڿȷʵûֹ˼ֺ뿪Ľںɣôֺ뿪Ǹġ
ǱڽۣҲ֪¹ش漰෽桭
άͼַʽһ£ûѻ˵ֺ꣬ɾνİڰ֣Ҫ˵һ£ǹ˾ѾһᷢǴǺһϵеСַȷǹ˾Ȼӭʲֶĺշƺ쾭ߺܶ·
Ҳסһ㣬Ҳ̨ᷢĺĻĻƳһַ̨ȷȻҪʱ䳤һЩҪôʱĳƤһж˵㡭˵ĸֱһ㣬ҵĹ˾ֻ㷢չͶ;ԼɻҶǵԶԶСǶҵô˵װɣ
ֺɶѻ˵ôˣάٲ׾ɵˡ
˵ˣֺɺ͹ʡҵ޹˾˵ǲûзչͷɻ뷨Ȼˣ֮ǰʲչշ㹻ǵˣҪַȷҲһĺĻ
ڵĹʡҵ޹˾Ǯ豸һڳʵѾ൱ĲʵңмҪǣǻǮǿʽʵʱԴӸ󺽿շƺзˡάȻ֣ڿ֮ǰȫ߹ԼԹʡҵ޹˾ջԹʡҵ޹˾˵ŵƾֺʲֶҪԶԶûڿôҪ˵пްɣҪҲ൱ޣЦЩ˽ųλùʡҵ޹˾Ѫ˭Ѫ
֪ˣάɬĵͷһὫ˼ʵתЩμǡ֪֮仹кĻ𣿡
ȻֺɲŲɵֱţĸ߶Էǿȥһߺˣֿȥ硢ʵޱɵĻͷת쵼ˣʲôʱҶӭ˫ںǿҼᶨΪʡҵ޹˾ҪڿڿҲҪʡҵ޹˾
άصĵͷѾ¶˾ģȥ֮һҪߴЩ쵰ͨʡҵ޹˾ĺǿ6.5ԪͶʰ쵰ǣǵ֪֪ڿ˵ζʲô

ɣһϢҰίԱˡڷɻϣֺɺȻӵ˶Сĵ绰绰еĶСƲס˷ܺͼ
ģǴ°ϢֺҲʱ˷̫еˣʵʲôʱ£
˵ڴ֮ǰڸĵλʵЩΣȻڸ˰ѸĸСĸ鳤ڸȴĳĹ˵Ǹʱû⣬ʱ̫˵㣬ںˣȻڸίԱζԼ˲ڹ֮ǲͻԭλҪΪڿЦָ߼ЦDʷϿɳ˲һΡ
ڸίԱǸλãڸԼڸ֮£ĸίһ֮ϣΪȸͰ뼶ҲΪ߰뼶Ը幤ҲѲ幤֮Ǹλá
˷ܹƽһʲɵøֺɵͷ̲ס򶫷СʵΪʲôʱֲǴѡ֮꣬ôᣬš
ֺ֮ԻʣΪίԱίԱίֳίԼίԱЩ˵ȨȻڴѡ֮ŻֵģЩλӶһܲһӣڶռһӣԭܲأȥˣ


һһ 
ԭΪҰ˰ѸĸﵱеĳɼͻԡšܶС˵ĺޱȣֺȴȻʲô飬ֻҪѡԭϡָ˳ǾζſԳתˡ
ԭλڸίԱأȻתۣǵΪʲôŻֵתֺۣɾùˣЩģεתۻ᲻Լ˴ʲô鷳ܲ˿ӵԭǸܸܲģʱҲû˵λڸίԱ󰡡
˶٣ֺʵүӾ嵣ʲôְ񣿡
ڸίԱڸԱڸ鳤صǡһعίǡѧԺԺţͬʱڸ˰ѸĸС鸱鳤СԼүӵְǼǵ㹻ֺĸֺɱ˳
ˣСԥһ£ǶֺɵɣҰ˵л˵㡭ʲô˼
лңСֺⷬҲһŵˮԼʲôϵѵүӵνԼйϵԼòûʲô˺°ɣһ̯ӵ鷳
ţҰû˵ͶйϵСҲɻ󣬡ô£Ҳ벻ףҰ˵ֶҪһ˵СȻçײЩдţǽʹˡ
ǡ⻰ֺȫ޷⵽ôһȻСҲףûϵǶԻǴܹһ£͹ˣ뵽⣬ֺɵ¶Цݣðɣô£ⶼǺ¡ʲôҪ˵𣿡
УⱾһ亮ѵĻֺϵǣ鳤Ŷʳ¯Ķ鳤лҪֺ˵Ұ˵Ѿӻõ˵ĴҪô֪ģѾͨ棬ͨ6.5Ԫ롭ǹ˾ѲŸոտʼЩŷĺվͷһγвȻᶯһܹõǽдѹʵֶǹ˾չͿعɣһϼӾ裬ھͱ
Ұ˵ˣ֧ƿѡԱһߵĺܺã⻹㻹Ҫи֧֣ᣬҪŬȡĹ˾ڵǸݵ֧֡ǸƵĹңֻҪݵ˹ϵʡ60%鷳
ǣҼסˡֺȻ죬Сᣬллְ֡
ηԼȷʵǲԶˣԼֻŸ㶨һЩԱԱͺãȴһ㣬ԼĸĳطԼ˵ġʽһƵĹңΪһƵĹңݶ൱Ȩº⽻صȨ֮⣬ݼһĶСԼܷͷɣȨҲȫԼ
лʲôһˣСЦˣЦĺǿģԼҪܹ˺гҸҰ˵ˣӦллģСӼȻŮллˡ
˵Ůֵʱ򣬶С᲻ɱЩߡ

֮ǰ񡤲ϣԼǿս20ƽؾһСһӣ߽СУ˿ֻ4.1򣬵ȴѧڵأصĺͿƼջ㲻
˵ͦ˼еֻ48.1ƽ񡤲ϣʾҪƬصʱᾹȻԥͬ˻񡤲ϣҪ󡭡˿ֻ4.1򣬳ѧ֮ûʲô֧ҵ˵ϰ񡤲ϣһǸ޷ܾۡ
ҪǣеĽܷͨ㣬Ա߾һͨ5000ּ𴬲ӣͨһͨ־ֵĿһ·˳ޱȵĽ壬ֱ󣬶ֺ˵ŷˮ·ͨ㹻ˣֻҪܹͨ2000ּںӴֺܹɵҪ
һͦãܵıܿ˲˾ĴӪʢݣλ̫ƽذĻʢΪ˾ڻʢݰеװṩ㹻ĺҲʡҵ޹˾ṩıɡ롣
ǵķɻװռҲ1000ӢĶϼԼ4ƽһ㣬ֺɾ30ƽ㹻Լˡԭ20ƽǴ㽨һСӵģΪһЩԭˣڿŻҪһСӡ
ڣСӵĽ費ҪԼɵȫˣ򣬻߽дӹʡҵ޹˾ĿȷǽὫԼķɻͺշ칤ʱƽ͵Сжʱˡ
˶׵6.5ԪͶԼС֮󣬶Եصľû𵽶ĴãֺɵĴ˽ʡҵ޹˾ֹ˾ʽ֪ͨԼ֮гķ˺鳤ԼشԼȫԱǰӭֺλϰ壬ȻҲͱÿˡ
ֺϵǣȻڻӭԼеҪȺзһˡ
ȶôֺɾȵӭǰȥһסȶƿģϵۣɸһ޴ľϲ
ûȶƿֺɵλѡ˹ŵܲƿСӡ
֣ܹ㣬ֺܹɣȶƿҲܸˣҵеˣں֮ҷҾûа취ܾееңҪĵط
ﶨˣֺЩȡ
û˵ʱ򣬷ȶƿŽֺɵеĵһ鳤ϲ͵ĵطϣܹΪطЩʲô
ЩˣǵĵжԵһ»һ£ֺɹüͷƺΪӡ
ȻǺ£Ǵĺ¡гķ˳ûһ䣬ֵֺ֣ɵ֣һõһֻͷһҪңûбõˣܹõ˾Ͷʣеҫ֤һȫϹ˾ķչ
λгͦԾֻҴûҴᡣ
ֺɾȻеĵһ鳤ʶҿȥ˵ĹϵܲӣķдǸˣ֮ǰЩԺɫйͶ̻᲻Ϊ޷˳ĹͨдһЩҪ鷳ڣҲˣܹôһ˫εˣкйͶ̶Զһ¡η飬Ǻʲôϵ
ֺסķ˵֣һĳϿңг£ܹͶʣҲǹ˾ңҼţܹʵֹͬչ˫Ӯ


һһ ѧֺ
˹һĴ֣ΪӦӮ
ûе׻ֺͬɵҪΨһǣΪάֻνϣǿҪϢ3.2%ߵ3.3%ֺ˵ʲôǾʲôɣ
ֺͬ0.1%ǰ겻ù黹һǮϢǰϢȫӵһ黹մҽԴϲĽ
ûֺɴЦӮ
ڹʡҵ޹˾ԣǵõһؼ۱˵ò񻰡ͲҵȨ֧ԼͶʵͶʳͬʱѧȫƴѧǰĴѧΪԼĺ˲ŻأͬʱһϢ6.5Ԫͬʱõ˻еĳŵΪԼ6.5Ԫʽİȫгŵᾡʡҵ޹˾ɨһЩġС鷳
һ˿ֻࡢֻ48.1ƽС˵һ6.5ԪͶζʲôɵӶףһ㣬ֻҪġǺ޲ýֺɵϵһ㹩֪ˡ
ܿɹǣɻҵĸ߿ƼҵûʲôȾһ㣬޵ĻʿʲôëͬʱôʵͶʽԼΧļСپҵ᣿һ뵽⣬Ǿȫķôԭˣ궼
ڻУֺֻɴˣ´ܼ8ԪĴ֮󣬹ʡҵ޹˾ʲծҲŲ20%һչȫչľͷʲôطҵԣк޲ùʡҵ޹˾ĸծʴﵽ300%źáЩǮȫǴӻдĿɾ͸ˡ

ʽ岢ǹϲĶҲϲʽ壬ķ˾ǰһƺƴ󡱵ŷᣬ̫ƽĹ͹Ĺʡҵ޹˾˺Э飬ʡҵ޹˾Ͷ6.5ԪнһСͷɻΪķɻ켯š
ֺȴûվǰ֣෴ģһߣŽͻ񡤲ϣԼ˹пֹǶ֪ڱҪȥˣߵѾ棬ǶžͲʲô⣬֮ǰЩұҪ˵
ֺ֣ⷬµĻ˹п˼ͬʱһǶֺ֪֮ǰһҪ飺ܷɻҵ˭˵㣡
˭Ҫƿ6.5ԪĲƸǮȨǶƷһ˳ԣȣҪԼϰһء
֪λϣܹ縺˵˵ɣֺŽʱŬѧϰȻԼ縺ôΣҲҪ
ֱֺŽ۾ҪʲôķӦԼԼԺǷԸĻᡣ
ֺɺ⣬ȻԤϣȻЩɥ̧ܿͷǵģϰ壬֪ҵԵΡһŬҵǷݹá
ԭΪҹ˾ûԼʲôˣʱֺȴһתã㸺һһ˾ȫӹ˾¹ҵǵ¹˾棬ãԼǷܹĦг˾ͬʱ¹˾͹ϵ
ǡԼ¹˾빫ùϵͻϵĸܣȫû뵽ʱϰ徹ȻֻԼôһᣬһ£漴һмصĵ˵ͷϰ壬֤һܹݹ
ֺƲƲ죺ǲ֪ǫΪҪǹ͹ˣҲҪ˵Լϻ̳Ͽ֣ΨֹϰΣһϹΪϰ֮ĻɿɣѾͷֱӵĸֽƵġ
ƲƲ죬ԽֺȷʵܿãŽһ֣صĵҪ֪Ҷɲֹôһ㡭
⻰˵ĽһϰԼֹôһ㣬ѵԼмĻϵۡȷϰԼδĳŵ޲ñסԼϰڡ
ϧֺûᣬڽ¶뷨ʱѾߵ˻ĸǰֻһҶÿһ飬רҵרҵȥֻҪ֤ͺãͬʱѰһʵְҵˡû⣿
ûУ񡤲ϣشĸʹ죬شôʹ죬ΪԼʶϰ֮ǰԼǸʧܵ˼Աѣ¾ѧϰԼҲûпԴﵽ縺ôһҹ˾סϵÿһչΪ˾ѰһˮƽɫְҵˣԼȫˡ
ܺá񡤲ϣԼĻö˵˵֮˹п˸ǰһʱȴû˵ء
ô£
Լϰı飬ͻȻɻ󣬵ȴǴҴһڣѵ˹пҲ𣿼˹пڴˡ
ޣ˵˵Уɫһҹ˾ϯִйҷĵġ
˹пǸ¹ˣζŵ¹˲תֺۣɶѻ˵ˣ˹пôܻףȻԼҲҷɻ칫˾ϯִйԵˡЩ˹п˵ϣͬʱϣԼϰܹԼһͣΪʲôң
ֺɲû˹п˵ȵ̫ãޣӦ֪ǹ˾Ȼڹڣˣ㸺һ̯ûܹԡ
һǸ˹пˣ˹пѾԼ˼
ȻԼϰⷬ˹пЦˣЦˣֺοЦ˼ˣϰ塣
ͷܽϰ壬˵ûΪ˾Ӫܼ࣬ȷʵ뿪ĺʱȻҺϣܹϯִйٵְ񣬵˵֪˾10֮ڵķչĶǹڣͬϯִйȣʡҵ޹˾ӪܼҪˡ
Ǿͺáֺһ֮ǰ浣˹п˵ˮƽԣʡҵ޹˾Լк⹫˾Ĺ㵱У˹пΨһһܹ縺εˣϧΪԼҪ֣ʡҵ޹˾벻λӪܼࡣ
ϣܹһ֮ٻȥ˹пָָǰĿռ䣬ǰ·һƬҵڰεض𣬡ڹ̿ʼĳڣΪȫЭøĹϵֻеһ¸̿ʼ֮ҲܷĵĻȥ˵⣬ŤͷһǸŻ񡤲ϣܱǸô˵
⣬⣬˹п˰ѻ˵꣬񡤲ϣͷĺԼĽҲ֪˹пôһλͻ˰Լ˳ǰڵĹϵԼ˵һôõ£˹пҲ˵ˣֻҪ˳˹ϵһ֮ͻ뿪ԼȫбȨΣգȻõԼȨǾûʲôõĵˣæֺɵϰ壬ܹõ˹пָ㣬ҵҡ
ֺ룬ڵͷҲáǵʱ߹ķæ̶ȣֺɵҰǼ2£ҪЧʵĿнͨߣʱǼܿй200

ֺڴˣúܶ˶һ
ֺɵ֤֮СӲѹСӶԾϵͳϵͳļҷӦúܶ˽ͷöڵľԼϵͳ佹ͷö
ǲô˵СӻˣȻˣǾһ£ζڿԽתˣ˷ܵľ˸գ˳ĸϵʱȴֺ֪ɱпԺоһרԺʿǸˡ
ô㽫ֺɽߡúúֺɹͨһµľ˭ܸҽһ£
ֺҲЩãЩ޷ʦԺʿ͹ŮʿļѵǴЩ淢ʲôö
С֣Ϊǹ˴ˣʦԺʿҲ70ˣ˿̼㵸һõİߵĺӣ֪ռЩ淢ʽҶƬϽȫϣǹȽºϽ
ȵȣֺæʦԺʿĻʦԺʿĳɼ˽ܲʦԺʿΪʲôôɻʵʦԺʿ59ʱƳһֲܴܵﵽˮƽҶƬºϽ𣬺븧˳ȿһºϽ-808GH135ܴϽGH33ϽΪշؼʲôϽ𣿡
㶮ʲôʦԺʿָֺɵıӴҸǸǶྦྷºϽ𣬵ºϽŷ80ſʼ߼ĸºϽǸܱǲѧ


һһ չУ
ʹֺɲѧʦԺʿһʹļףɸ֡
ֻʦԺʿһôһֱҲͰˣڳвѧרǶôһá䲻ҡŭ䲻ı飬һʹļ׵ĿԼǸѧĻ쵰ӵʱֺɾЩܲˣʲôˣֱң
̾ʶԣʦ˵ʲôֵºϽŷ80ſʼ߼ĸºϽ
ǡǹ˾ϽļˮƽˣʶһֺɣСʦʵ
׼ȷ˵ȽˮƽͶ빤ӦõȽˮƽһ˵73ʦԺʿһĺ⣬ǺշҶƬĳù¶750϶ȣ̵ĳù¶700϶ȣСǰŪϽҶƬĹ¶ȣر950϶ȣǸͻư֪𣬾ƾϽǹսķܾһء
԰ֺüͷǰʱſһţʦϣǰʱϲ˵ô˵ǹ80кҵԺڹȿʼ˵ϽҶƬоѾƳɹǹҵĵһºϽDD380ھѾɹҹһҶƬڶܸĵºϽDD6ƹҲѾʼˡ
Ȼû˵꣬˼Ѿĺˣ˵ǰļǵһĵºϽɣǹҶʼƵڶˣʲô˷ܵģ
ʲôʦԺʿĸֺôһۣʦԺʿţҪѵˣ˾ֻйŵķݶƳڿԽ빤ӦãôҲǹҹԱˣ㻹
ŶŶֺͷʦԺʿĻĶˣȻ˺˶˵ϽûУôֳԽԣҪ֪ǿǸոս10궯ҵİʮӢ˼еĺܡ
ֺ̬ôʦԺʿĵͷһӣǲѧˣҸ˵˵ɣһĵϽ1982꣬ҪĴƷءṫ˾PW1480Cannon-Muskegon˾CMSX-2ԼͨõRene-N4ڶĵϽʼ1988꣬ΪַܺȷҶƬҪģҪƷءṫ˾PWA1484Cannon-Muskegon˾ͰѷԤй˾ԼӢ޶˹˹˾CMSX-4ˣͨõ˾Rene-N5
֮ǰĵһϽ𣬵ڶϽҶƬ¶28϶ȣ˸ǿȣڽ꣬ͨõ˾Cannon-Muskegon˾ѾʼƵĸºϽRene-N6CMSX-10ˣĿߺϽĸܣǿȣܱȵڶϽ25϶ȣȡߵ30϶ȡҵķӦԪصĺһӴ蝹ĺͬʱѭƣԼѭƣܱȵڶҲӦԵĸƣǹߡʦԺʿƲƲ죬һһĲм
Ȼʦʲôû˵ŨŨĲмȻԵľϵͳ˵Щţǻ
ΧĲٲרһΣ˼ʦԺʿǹ͹ѧǺո²ѧ浱֮ĵһˣ֮ĲѧţͬʱʿĳЩӡҲͲˣ˭˼ʸء
ŶŶֺͷȻǸʦʦȻǲеģȻʦԺʿ˵ЩֻǿⲢʦ˵ЩԼжϣǣʦϣ˵ĵһϽ͵ڶϽҪڷϣʲôλ
ȻսķҲڵF100-PW-200ĸָһֱF100-PW-229ַȷţ岿λǸѹֺ͵ѹ֣ѵֺôһԼôȤˣʦϺΪʦëˣڸѹϣF100-PW-220ͺŵĵҶƬPW1480Ͻ𣬲ڵڶĵϽ֮F100-PW-220ȷڸĽͺF100-PW-220EͺF100-PW-220E+ԼF100-PW-229ĵҶƬPW1480ϽĽPW1484ϽתҶƬϲΪһPW1485Ͻڵѹϣ1ȴתҶƬPW1484ϽΪIN100ˣҸ˵ʲô˵Ҳ
˵ʦԺʿڰ֣Щɺ
ʦԺʿȥЩɨ˵ɺˣɹŮʿɲ˼Ҳǹ͹Ǹ²Ĵţòã޷ǾûԼϹôţƶѣ˿ԼϹɺˣŮʿ˵ָ㽭ɽӳⷽٵζֺ˵С֣֪ܲʮºϽƺͿˣⷽͶֱǴ60ͿʼºϽҲ֪80ųɹ80һºϽPWA1480Rene-N4ڶֺշϻù㷺ӦãҲصз˷Ļر㿴ʹF100ϵзF-15F-16սȫ緶ΧĶã
80PWA1484PWA1485Rene-N5ΪĵڶºϽҶƬҲCFM56F100F110PW4000ȽշϵõʹãĿǰĵڶºϽѳ죬㷺ӦھúշϡǱѾʼ˶ԵºϽCMSX-10оҲӭͷϰ
̾˿ҲɵЩ䣬ϣи߰С֣Ӷ˹һºϽ϶ǹҵ̫شˣϣò˼꣬ǹҵսܹһŸǿ࡭
Ůʿ˵Ŀֺ˹ܲô࣬ԼݵϽļֵֺ֮̾Ƕǹ˾ϣôģǲǴչУ
ȻŮʿһȻŮʿһȻڳпԺоԺʿδԺԺʿҲһȻԹ˵ǶսԼŹȽĵºϽˮƽ϶Ҫչеġ
һ˵ҪչУֺɵ˲ˣƾʲôǹ˾˴ǮӶ˹ģƾʲôһ仰͸ջ˹У˵Ҳʲôļǵһ˼ҵҪˡ
ƾʲôƾҪЩʦԺʿ


һһ ҷӦңҪֻأ
ʦϻû˵ͱֺɺĴˣҲܣʦϣΪǹڲϿѧľ޴ףⲻ˽׵ɣҲûô˽ֻ֪ЩһǮëŪģȻһǮǶҵģ˭ҴҵĶ⣬Ҿ͸˭ƴ
Ҫ԰ú̸ˣǼǲɹƷҶ̸ҪĶǻṩΪһйˣֺɻеġ
˭ţƺΪЩӵ͸ñߣȻԼ汨ϲǾͱҲ
ִϰǱˣҲƼˣһƱпԺԺʿǰӡԳƶð˳˵ֺһɱڡ
ëϵǮһһԼģĶȻҲҵģҲ֪ЩѾ˻ǹ˾֪ڲŷ˴Լ15%ϣʣµ85%Ͽ϶ǹ˾ɣұƼˣҲüԪſ棡
ȻݵϽôҪֺɶǷԼ˾ʮֲãһ㶼øҵķʽԼ
ֺ֪ԼëŪϲű15%ʣµĻûü85%ϣ˭Ҳұ֤ʣµ85%ʲô˵ڶĵºϽҲУ
ֺɶĵľһ㣺ǸӵĶӾ͸ǴӴ֮һöõ
С֣ô˵㣿ֺⷬҧгݵĻʦϵɫ䣬ôܹô˽ôأ϶ԹҷǳҪ
ɫʦϵⷬӡֺ֤е뷨ЩºϽĲԼ˾ˡ
ʦϣҶĺ𾴣ģֺʦϾһĻȴ˾˵ˣЩģȻҵģҪԣ̸ǼȨǼͣûʲô̸ģԵĸһǮǲҾǲܱܽû֮ͬǰｫҵĶߣ˭ߣǶءҰҲϣҵĹܸ㹻ء
ֺɵ뷨õ˲֮ǰֻŭԵĹʡҵ޹˾оԱֵ֧ͬ־Ҳ˲пԺоԺʿǣλרǰһŭֺɣǿˣȻҪ͸޳׳ǲ㣬ô
ʣµ85%ϣλרЦһ֪֪ǸֿΧ类ӸΧסˣЩе϶пԺо͹ҵģûǵĴǵһȥ
˵⻰ʱλרҡԺʿֺɵĿгϷʣڿŸָᰴסȴƴͼӳһϣڿһֻͼסʷǰֵĲ롣
ģȥͦĵģҪҪģֺ˵ţóֻʦԺʿǰ˻ΣӦֻ֪ʵױһ˵Ӧúɣ
ʲô˼ղŻһϷʵͬһֻλרңɫʱ䣡
λרɫ䣬ʦԺʿ͹ŮʿҲɫ䣬С֣Ҫʲô
ֺȴ·ΧЩ˵ľδһ㣬ҡҡͷãҲǳڷĿǣһЩϱǹҵĵ˶˸ô죿ǿǹҵľ޴ʧС֮ĶȾ֮ɣǸֿĵصһ׶ĵطԼ֧ǽṹĹؼλϣҶⰲըҩͬʱݻϵͳ浽˳ϣʱԶϾЩ쵰ϣû뵽İţԸľȻԼˡ
˵ţŤתͷʦԺʿ͹ŮʿĿžӨʦϣ̣˵ǲǺܿɱԸΪҸҲԸΪҵĸŬֻҪҿ˵ҪһԥļݼҿһݡҵĸҪÿһ˵ŬԽԽĵҲףҪģֻһأҪ˵һ԰ɣһ㱰΢ҪǶҡ
ڣֺԼ˷꣬ǷXXһû
⻰ʵǲ˵ŮʿʦԺʿԼͬĽͷתһȥֺɵĻԶԡ
ֺɵĽǶ˵ĲҪ⿽һݸңǮУһпԺоӴʱ˵ˣЩ˶˵кһľͽ˼ҹʡҵ޹˾ؽѼĶǼĹʡҵ޹˾δչϸˣһ˵ѹֺɱŭ
Լ˵ģûиоҶһأҪģҲǹҶء
ǴӹҵĽǶ𣿶˹ŶӦ˵ǰֵһĵϽˮƽ˴ҵһֽĵһϽ͵ڶϽ֮ļҲ˵Ǿһ뼼ˮƽĵϽ
Ҫǣⲻʵݣһ׵ϣϸʵϡÿһγɹĺʧܵʵϸļ¼ҵϸ̣˵ϣ꣬͹սͻһǿĶġࡱһݹսϣȻǹսϣôһҡССġɷƹ˾УռʮĴͳΨзڹԼĴܹģǶ˵ƺҲ
ǣȻֺûҲûΪʲôͱأ
ŮʿʦԺʿ֪ԭҲһֱɶûDԭ򣬾ΪںܶϣDһЩţϰߣֻڼɻ䣬ڡԻ˵˵ķ룬ֺͬɣҲͬʡҵ޹˾ϣﲻֺɺ͹ʡҵ޹˾æ
ŮʿʦԺʿˣɽֺɵλԺʿɾͲˣЦһֺɣСӣŻ˭أôһţǫֻ֤̂ʱе磿һû磬㲻ɵˣ
ףֺ֪˵Զңʽĺױʵ֡
ҵʱеĶһãֺ̾˿Ԥը㣬ǿʵЧģը㶼ͨΪ׻ΪݵUPSϵԴϵͳ磬֤ʱͣ磬ֻҲϵ硣
ʵЧģһ϶ˣãһûбûбըڲֿſǰһ׵ǿ桭˵⣬ֺɻ˻еֻҪҪģſǰ100׵ǿ᲻һСըŶˣΪ飬ֻ0.2ǧ˵TNT
ղλһϷʵרңɫʱ࣡


һһһ о
ҪһЩò⡭飬Ҳûʸ⡣
ڽֹʡҵ޹˾Ĳֿ֮ǰȷʵǶԹʡҵ޹˾רЩϵĲֿйϸļģɳӦĲǼ飬Ľֿ˺ʵһ֮⣬ûκ쳣
ζֿܣһֺ˵Ͳڣ쵰ŻԼһֿһһеʱ򻹶ЩըԼδʩͬʱȡױ̽⵽İ취ֶ̽ζθ̽ⲻ˵Ҳֲòӣ˭뵽ֺɾȻһж뵽أ
ǵһֻ˵ڶ֡ղŻޱȵλרңͷϺˮʱˢˢˣĵ
ͬʱﻹίôһֱôɵģĴ߱˶ʱ򣬱õǸȻˣɲҲǿװЦƾʲôֺ⣬ȻҽŽ85%ը֪Сô첻ߣɴͽǵĲֿˣ
λרɫ࣬пԺоרҺԺʿǵɫҲûõȥ˭û뵽ֺɵķӦȻôңʦԺʿҪ˵ЩʲôſڣȴʲôҲû˵ε̾˿
ֺȴԸ⽫ʱôȥʱϵԽãԼԽ˻Լеġשͷ󣬡ôһû¶ǲ˼ȴ绰֪ҵʱ䲻ִ࣬źźױκѹơ
ֺɵһ仰׵ĶϾڳרǵ뷨
ǵģϣܹһʱ䣬ΪһȺѧңǵȻ֪ԼֻǱֺɴ˸ֲֻҪʵֻ߾ϽĴֺҪͨ绰Զң𱬵ķˣǶû뵽ֺɶԵӼȻô˽⣬һ㶼뵽ˡ
˵Ŀˢˢʦڳ˵Уļߣ˭пԺоء
ҿԽ㣬ʦ̾˿ҵøϼ쵼һ⣬кҵԺǱҲȫ׵ϣô죿
ʦԺʿֺŵ˵ͬʱҲǱŻƾʲôпԺо˺ô³кҵԺƣ
о߱뽫ԭң
ֺɼᶨŨŨĲݱ粵ζѾ˸תۣΪʱпԺоΪǹ˾ṩİĸлǹ˾Ը1ԪRMBԼ۸пԺоһϽļϿһݣͬʱԶӵЩϵȨ
ֺ⻰ڳרͬʱĳһԭǸӡֻҪԼУǾû⣬һԪǮļ۸˭ֻǸ̨ףôҶµ̨̨ףһǮ¾ôҹȥˡ
ֺɼ˵ϱϾǹ˾ģҽ飬˫оͬʱУоǹʡҵ޹˾ṩ˳ɹĵʱ򣬿Լĳλרҵ֣ھķ棬оɹ˫רȨǣпԺоԶѼȨֻҪɢңпԺоʹø
ΪпԺоĻرʣ85%ҲԹţʦΣ
˵֮ǰֺɵĻֻڳרϲĻôֺɽֱⷬôҿϲĺ޲ñסֺ׼ˣʱרǣûмʶרҪԣȻпԺһлעصĲרǿģֻҪܹǾǿгɼڹ͹ĿԱ˵ҪģɼԺĿ˴ģȫҪȿǣ
ټǸѵļȨղЩ޲ýֺɶɶɶ˵רǿֺҪ˳۾ж˳ۣѵļȨҪʱҲ׬졭ڰѼɵӲô
Ȼɷϣֺɳŵǹ˾ṩȫзѵĻĪãֽ׶εĹ͹ҪһоǵжѰͬһĿоҪ1000Ԫڵר˼սսСĿֿȥһ500RMB룬Ľϼ쵼һҲ٣500򣿣ôࣿ100͹ˣš˵50ҲС
ߣ쵼һתͷϼ쵼򱨸棺쵼иĿǣûҾ200Ͳ࡭
֪ʱĿйǵĿжôĿơ
ֺ˵ĴʦԺʿһֺɵ취õģȱ˫ĳͻҲĿоȥĻᡭһ͹ڵϽѵĻᣬҲ͹ࡱǿ̶ȵĻᣬĲĺò׵Ļôûˡ
һˣλܵ飬ʲôĽûУ
ӭʦԺʿģһˢˢҡͷʲôЦǮǸоϻдԼֺȥɵӲŻ᲻ͬ⣡ǵֺ첻߷˻쾢˭ģ
ȻҶǸеģƫͣҲûе͵Դҵָ֮µĳ̶ȡ
кҵԺǱߣҲͬҲͬģֺ˿ϻһǹı飬ϽǹҹҵشкǱߵľҲԣǹںշĲԽԽҪǹںշˮƽҾôȺȺ˳ˡˣǹ˾ǿеǮѾеˡ
˵⣬ŤͷʦԺʿʦϣãкҵԺǱ߻ͬ𣿡
Ӧûж⡣ʦԺʿô˵ţһȴ˵µİա
ֱʱֺɲһ꣡ôû뵽񼸿ըأ
˵ĸоܰȻ˱һһ㶵ģһԷӲģըɣҵſأ˭ʧֺ֪Լ̾ץϹˡ˵ˣԼеԼЩרǵһƬ֮ġ
ֺɺֺɺ̹ʵĳϣڣԼ˵ģҰҲԸԼܼķΧΪҵķٺͷչԼܼĹףⶼǱ˲ͷϵɡ˭ұ֤ε鲻Ǳָʹ̽Լأ
ȻǸˣڶԴϣӵ̬Լйصˡ

Сӣβǳ˶Ļ֪֪
ֺɶ㵽һȥմͨ˶ĵ绰鳤ʹӵ绰ﴫ˳鳤ڵһʱ֪£ֺһ㶼е֡ôһȺԹ͹ϹҵչޱӰרߵڰ϶бԱţԼ߷϶ڵһʱͱ㱨ȥ˵Լֿſ100Զǿ˸ڳˡʵʵĳϴ󣬡֣Ҳãҳ嶯ˡ
Ҳ֪嶯ˣ鳤ԽĴˣ£ղֺͬпԺоЩרǵ̸ֶͨһ˿ıʵʱĴ͵˹ִӹڸߣڸʸӴϢĴУࡢԼڸίԱǣȫһִֺϰвпԺԺʿǵֱֳôӣԼ඼ҪŵͣˣãСأûĸɳʲôɵ
ɲǶ鳤Źֺɵɣþͨ׵Ļ˵Ǿǡʹֺһ٣ôԵԼǲ㱻ųࣿ
Сӣ˰ȻڲֿըҩвпԺԺʿкҵԺרңСǲĲ֪ҲСؾ棬򡭡ߺߡ
ֺɶʱųһ亹ڸίԱڸ鳤˵ߺߡֵ飬ǵжҪ
ǡڸߣʲô̬ȣֺɴŵӣС˵
СӲ˵ȫзôһкҵԺǱҲ˵ˣֻҪܱ֤оѣԸһԪRMBļ۸Ƿϡ
ŶֺʶӦһȴЩԾڸεķӦô죿ȻкҵԺ㶨ˣ
Ŷʲô˼ֺƺĲɵĻոŭֺһͨòһĶ鳤ͷĻʱڡһðˣѵСӻҲͬ⣿
ûûУûУֺæַϣֻ룬ε飬ͷβǸᣬһõĹͨƣʲô˵ףҲͲôˡΣҪҷӦ죬øɶʧ
ʱС뵽ҵʧˣ鳤ٴκһֺɵⷬȻҲС˵Ҳûε飬ȷʵΪͨųֵɣһúһ¡


һһĶ ܿˣ
ţǿ϶ģֺɵͷε˸ѣҿ϶ЩоúЭµġ
˵⻰ʱҧгݡʼԽˣҪпԺокҵԺһѵ֪ǹصҵɸҶצӣҲŶѪ
ǺԷһѵǸԷһѵҲöԷӺԼĻֺɴӲΪʲôԵģǳսһϺͶֵضǴġ
鳤ɲ֪ԼλⰮѾʹˣʵ˵Ӷ鳤ڶȹľֺļ֮Լλ׼ŮĴ취ƽкãܹôĻΪģܹӿ칲͹ղĽ⵹˭û뵽Χ쵼ǵҪԼİһУСԺܲܲҪô嶯ըСǴ˭أ
Ǹûе£ôԼĲֿըֺҡͷԶңըôһ£ʵкܶ಻ɿءڵƶ绰ģźţŷ޵GSMCDMAģźŵĿܲһһڲֿ棬ΧиƵźԴţֱըô죿
绰ͷȻû
ֺȻῴڴڸĳֺɵⷬʮλڸǵˣ쵼ǣô˾ȻֺСƨסˣ
ڸ֮һʵϷǳӣζڸǾͲϸˣǧ֡
ִϰʵͦԼʣµ85%ϵ⣬˰Ҳû绰ͷԼʲôӦ̲סˣ֣ǹ˾ʣµ85%ϣӦòٶ˰ɣ
鳤Եһ£ƺֺɵⷬĳ״̬иˣ㬵Ļش˭Ҹ
Ǻǡ⻰ֺɱ㲻ɵЦ

ƺʱǻһţڸָʾпԺоԼкҵԺĶǳ죬ڽԸӡԼ뿽ȶַʽһݻ߶֮̾ͻʡҵ޹˾ʡҵ޹˾ڳеĲоʵϽвϵоֻҪ죬ӦоԱͻ½λ
ֺɲǸٸԼһҳֽпԺокҵԺרѾᵽ˹ʡҵ޹˾о͸֮о쵼ҪԵٸʡҵ޹˾ҳֽܱоԱ⡭Ҷ⸴ӡŲˣ
ʵϣҲ쵼ôǺԼٸʡҵ޹˾ҳֺֽɣԼоڹʡҵ޹˾ЩоԱ϶ҪСЬȸԼСЬԭЩ˾ԲԹʡҵ޹˾²صԹԼ쵼ڸ쵼˵Ҫ˼ҵģôʲô˼ǱΪܿ
ײоԱŽ쵼Ҳһܣֿл

ˡй200ӾǷɸеֺȴŭգ˵ŭաĸֶݴ˿ֺɵ顣
ô飬ֺɾͲŵλù˾ĸ߲㻹ûнӵĵ绰֮ǰԼ֪Ϊ˷ðɣڷǰû˸ҸԼ
ȻֺɸеŭҲܹܣڶôˣȻû˸Լ˵һֺɼֱѾŭˣ
˵ʲôǰԼ𣿣
ֺа˺ģʲôԭЩ˶Լ㱨ҲЩ˵ӺλεǣˣҪˡΪӲڼңȺ쵰͸
ϰ壬ɫֺɣܾԼͷƤըǸоԼ߶һֻһĸоСĵҲûôءҪҸ칫Ǳߴ绰ð칫֪ͨȥˣҪ飿
áеķŭûѹǣֺü룬ڻǵͷ
һֺ̣ɵı˲ŤСܴŵ绰Щ֪롣
ô£
ǵİ칫λˣܾͰ͵ĻشҲԼϢˣǰ˹γ˵㳵ڵİ칫ΡţʡǱɹġ
ֺɺòѹȥĻڵһð˳ҵİ칫γôҾȻ֪칫ô龹Ȼû֪ͨң
һΣĳŭˣ
˭쵰Ҫʲô
ϰ壬ô죿ܾһֵĿԼϰ壬һ֮ǰδ뷨ĵð˳ǡ˳ϰ岻ڣûժϰӣǴϰܿգ
һǲܾϣģζԼϰڹ˾һ衭һ飬ʲôǰ;
鵽̶ȣֺɷ侲ȸ˾ļλܺ绰ܲϵϣܹϵϣ̸ô
Ҫǳʲô
ܾæӦ侲ϰϣֻҪϰܹ侲лᣬ⼸꣬Ѿ㹻ѵʶ
ֺɵĴԷٵתţʱŭͷŭǵ޲׽ĸ㣬Ǳ㹻侲ͷԲлıµľ桭ͬʱҲеЩ֣ʡҵ޹˾ѾչһҶԹ񾭼õķչ൱ӰĹ˾˾ôı䶯治֪ܲȻˣΪʲôղԼûԼ
ܣƸܡԬӳǡȫϵϡܾɫɷֽʧǵĶֺɵ
ĬƬֺ̣ɵȻȻ绰ҡ
ǡľȻģܾʶĽеĻǵ绰ݸֺɡ
ǣҵĹ˾׳ʲô£ֱֺӽ绰˹ʡһܴİ칫ûһӵĺѣֺɵֱʵ
绰ܴû̻ش𣬶ڳĬ֮󣬲̾˿С֣ǲ˵ҲΪá
ǣû۸֮µҵĶģҲǹһٶʲôˣֺɲܴȦӣܽһнҾܽһжٵͬʱҵܶ˵ķ룬֪Żкܶһ߿֣֮ǰһĲиʣұ֤˶ڣڵĲˣں޲ĨԼĲӣ˵Ųţ
ܴĬˣʵ˵ĳЩ˵Ҳߣֺ˵ģҲǼȵ֮һҲڵŴзһڣֺɵĻСӡ᲻һƣ


һһ Ŷǹ
ֺɣܴڼҲ˽ˣСǿ϶УСҲǸ첻ߣǵСӵĻ첻ƢҲʲô¶
СֻǸͨǵҲˣǵСӱǿıܴʱͷˣЩڵôŵطҲֵĹɣôڣǹӵġ
ԥһ£ֺʵ6·ݣ·ļ֪ɣ
ϸ·ʲôļ𣿡ֺһͷˮ
ܴʹסͷôҪļСӾȻ֪
ֻһ뵽Сƺ·ݶûôڹڴСӶηҲǺܹģҲȻ͵624գG룬ڸ·ˡڵǰԼǿ۵صļ1993ļҲұȽ16ļ˴ٽ֣ȡаššĴʩ淶ʽͶ򣻼ǿеĻߣʵԽ뾭ӪԽڷ룬ԼмƻطſڵȴʩĿǸı䵱ǰھáزȡȡҼʡҲ衢ڻصĻҾȾùȵļ󡣡
Ϊһʡķ⽮Ҳ˵·ļʲô̬ȣļݡǰ̫ǱҪĻڸֺ˵ǵҲͷͷǵ
ԭֺɵͷȻæҪʱûעΣҲʲôļʮʲôģʱúԼûʲôϵȻҲûôһ¡Ҳû׺ԼʲôϵǺ°ҡǹ˾ڵʲôϵ
ôûϵ̵ܴ¿ͱѣ˵ĸʧȥ˵õҪǿƽײóȵ̸ףָĸ˵ڸĳЩطԱһ㶼š˭ĸԸıⰡ˻ǽӼ˻ҧأοڸǶĳЩˡĳЩȵǿƽײ㡢ȨײĲ·˵Щܲż𣿡
⻰ɾĲһøˣǶԼĸܴδܹ˵ⷬȻܴĸǱȻ൱жȣЩҲòܴ˵ԼҲס
ǵǣֺȻĸͷ˲·ͬɱ˸ĸ
ˣܶʱɱ˸ĸǮƽɶ˲·ǿɾǸû취ƽ£ܴ˵ⷬʵҲͦ鳤ݡ֪ɽлƫɽС͵ǵģҸ˵ɣʮ棬ʮǾֶΣֶֻΣˣκ۵ȥȨʽбģҿҲصȥһžңһվĸޡ
ڵη⣬9·֮ǰյһ¶9·˰ѸĸСһȥʡʡ쵼ĹСӣ㿴ŰɣѾ˹͵ĸ߶ȣûֳзĶں滢ûжԶɴñĿ־壬ϰˡߣжԲߡĵطֺʵܿڵطԱϵͳļִоҪۿۡ
ǸҵĶڵľʲôϵܴ˵ôֺ࣬ɻû׹
Ҳ٣ֿܴҶ˵ôˣôͻǲأּͬѼĸоҪֺ˵ף˭֪쵰Сӻ᲻ڵʱ˳յԼ
̾˿ܴˣ˰ѸĸС鳤622żεгǼͷǰոڸ鳤ڸίԱĹ˾֮ų£ô˵Ҫٲףɴӷɻȥˤˡ
ҡ٣ֺŭһ䣬һص˻ձϣǵŹʡһϴҲ˲ˡ
һ仰֮⣬ֺɾҲûа취ԼĵıԼ׼˸˰Ѹĸˣ˼Ҹ㲻˴ģ۸ԼСģ
ʲôҲǹڵֺɾҲǹĸо
ǵģµǰԼĹ˾֮ԳôıʣȫΪԼܵԼ׼˵ۡ
жĵطַʽԼ׼˾棺ʶ㰡Ǹľ棬ʶľ͸ϽڵĻʶġǸʼأ
ڿЦõͬʱͬʱҲڻɣµǸ쵰ﵽôİѵΪԼڵʱ򣬽Լ˸ߣˣʡҵ޹˾͹˲ɣѵ˾ͻĿƻܣǳһŶԴŻ£
ôֺȫûʶһ㣺ԼԹ˵ݡԸܹ93˰Ѹĸ֮Ծõľ޴ƶһģҲνԹ壬Щƴڵ˵ܲܿо޴洦Ȼǻʧ٣ֻҪõõʵܹõĸ࡭㿴ˣҲ⻳Žҵ˼ץֶҪӲǸ𣿸ּۻˡ
ΪܹץֶҪӲⷽ档
ǡðɣȻη£ԼͲˣֺɿβʲôĺԼ޹أԼֻҪܺԼһĶֵؾͺãڸҽצԼ˾ڵЩ쵰һֻͶһֻ
ҶˣǣллĽ̵ɵϲŽԼֻ֣µܴʵǣ˵Ǽ裬ҶԹ˾ЩûȨҴ˲ȡһЩҪԵĴʩʡʲô̬ȣ
СӣǴܴɴ۾̬ȴļֺͬ־ģʡҵ޹˾ǹʡ÷չͷҵЩ飬ֻҪΪȷģ;ȥʡԲǹ˾ӪԼµ
ǵģҶͬţ˴ַʽһʱ򣬹ʡ쵼ȷʵ˵ȻԸطǵطӦŽһ²ô
֧һϣʡʵһֱĺܺã˭ʡǾصصսأܹιʡҪ쵼ģȫŵùˣҲνġκϸ˼ӲDĸɲڶļϣʡȫֵ֧ġ
ҾͷˡֺһԼҪ飬ûʡ쵼Ĭ治УϾԼֶе㡰
˼ȻһתٺЦǣŰɣһĳЩ֪ǹʡ˿ɲô۸ġ˵ǲҲڸ߿棬ǲǹʡĿ׶Ŀһͬʣͬķǹʡһר߶ﲻ׶͹һ౾ˣҲ̫˰ɣĸѵðǡ
ţ
ܴԭûκ뷨ģֻһµ֧ľֺ仰ʱȻĶ


һһ ճ
ʡǹ͹Ĵͳ߿ʡͿʵԣҲǸ߿ǿʡϷԣȫֻһ߿ߣǶϵĿܱʡռһ룬һϵģг70%Թʡϧǣ˶ӹţڹʡΪ˹͹׶սԼһ߶Թ޻ڵʱ򣬹ʡݷݷѧȴĲ
ʮʡĸ߿һֱȫߵģطԽһ߶ĸ߿ֻȻԼķֻܽרƵˡ
ܴڹʡ꣬ȻܵڹʡŨŨԹ޺ͷͬΪ͹һӣͬΪ͹δŬשߣƾʲô׶Ŀ400־Ϳϸıƣʮֵĺȴ߶δܹȥƾʲôԿսʱǾΪҵĽźĸ˸ԼȫŬԪ˧˵ս۵ʤǹʡСƳƳģΪʲôܽȨϣȴҪܵ˲Ĵ
Թܴ˵Σÿγ̾Ϣ֮⣬Ҳû취ڣԹҽ˰Ѹĸֺɵ£Ķˣǲκ;棬һƽȨܿ԰ɣ
츣ʡ˵Ĵ°
ֻҪ£ܴҲΪʡһ¡ʵ¡ҲǶԵʡ8000˰ɣҪǣ£ʡıɻΨհͬ־Ҳǹʡıɸɲͳݳɼܲһѣ
ͬЩҪֺôĸʡɲȣܴãڸ˰ѸĸС˵ԼֱͲ
ðɣ˼о޴洦ܴڵ˵ͷ˰ѸĸС쵼ͬ־ǹʡеʱһ쵼һġ
ܴһ仰ֺɾˡѾҲǸ߿֮ܺһĳɼ廪һⶼûеģߵǣǹʡڡ
ȻǹصѧصѧصѧҲġ

ܴͨոսĵ绰ʹ˽Щ飬ʵ֪ĲղΪʲôû˵ءΪԼŮǱ뺷Ľŵˣͬס85%ȣĲʲô
ֺʱĴҲĳЩ˽ڣҲڱ֤ʲʧ˭ֺ֪ͬ־ţȻǶϣһһʩûɣ
ڣֱӿˣСӣǹ˾飬ôʰôʰģȥ㵷ҡ
׼ȷ˵Ӧǡȥ㵷ҡν͹ˡ
ǵĵ绰չϣؽĵ绰ʹ˸ؽĵ绰򵥣ɣôô죬˭㶼ÿҰ㿸šҿ˻ǼͷӰ㿸
ҡȥǶѾ˵׼ؽֺⷬҲǱһү׿˵İп˵Լң˼ҵӰȨʲô˵ȻûУȻģĳЩط̬ȣүζŭֺĴõӲֶΣҲԲڶֺɵֺ֧֡ɺȻ뵽һ仰һŭѪƯ֣ʬ򣡡
˵ģµɡ
Ȼ棬ǾһѴģֺɻļʻԱŵʵûаֱӽɻͣܲмĿյϣ
ʡҵ޹˾ܲмǿ޴Ŀյأܿй200СĴܷɻֱܲ䣬һⶼûеģΨһҪǵģǻŵļʻսԱһܹ½ػ𽵣ܹںĸ𽵡
û⣡ŵعͷֺһЦӲĺֺɵϰ壬Ҳ֪ʲôλϰ壬һ·ɼ׬Ǯ
ֺɴЦŵļ˿ԼΥ潵òĬİɣһкܶǮġ
ûִϰɱˣ

ֺɵķɻӹ˾ܲĶϺХѰѵĽ·ߵʱ򣬹˾˶ˣǼܼͲŴ¥¥ӹķɻѾ֪Ϣеķɻһ˷ܣܻˣڻˣ̫ˣ
Щ֮ǰίˣһȫظͦĸ߸ߵģܻˣЩӻҲҫ
Ҳȫ󣬵ֺɵķɻȵͣ˼ܲľͷԱŵʻŷɻһ·ܵܲſڡ·һ̺ڵֺ̤ȥʱЩ̲ס˷ܵȺķӦ
أ˷ɻֺɵһ仰Լ˾ӳ
ӳĸˡΧĴ𻰡
ģֺüͷһ壬Ļģ˾ǹʡҵ޹˾˵㡣ҹϰ࣬ʮˣ˭Ļ֪һ
ֺȻֵģֺ⻰ΧΧסֺɵȺȴʱһϲĺЦ˵ʲô˵ĳЩ˵ĺΪܸͲϣ
ܣ⼸µ˴ŵӺһ䡣
⻰һղŻֵȺʱðǰȻЩǳܲڵʱģɰǹҵϰߣ¹ôŵģֻҪˣûиߵĵЩˣܻô
ֺû˵һһ̨ף㱼䣬˸оƺһͨĺ̺ϣ̨׵ĶվֺһƬеĿ⣬΢΢һ٣֣صĵʡҵ޹˾һʵĹɷƼŹ˾ɼŶ»Ķ³ܾӵȫȨȨԼӪȨǼŶ»᳷ҵְ񣬷˾һж˵㣡
Ϊֹûнӵκұְ˵Ҳ˵˾˵㣬СС飬ǲһֽûҵĵͷ
ǶʱЦô߸ϵˣȻȥעһֽ飬ⷬȴǸ˳һŶ裺û˾һл˵㣬ֻҪ˵ͺã
֪æֲǱҵЩ죬Щ˽Լצ˽Ϊ˼ȳʵֺˣҸǣҲǸ¥ЩŶ͵͵˵ļһҲŲô࣬˾˵㣬ǲнģȻС͵һ͵͵ĽҪбҴͷĴ㣡
ʵʵĴŲҲʲôͼ㹻ɻȡǹʡҵ޹˾ܵģϣԾĶЩ˽мලһҲߣӵ׼÷䣬úһЩһﵽʲôͼ
һΣûκεԥ¥쳹𻶺ֺаҡͷȻûмЩδԼԼļһȺڵĺǵ׸ЩʲôŭԹ¶
ֻҪֺɱԼ̬ȣʣµͺðĶˣЩߵһ绰֪ͨϻЩֺɲڵĻȸռ͵ļһﱻһؽ˹˾ӵСݣЩһһԼĳĳĳ쵼ŽģֺôǷǷ֮ĻûǡɣңȨڷ

ЩǴҵģ˵ûоʡ쵼׼ǲܽģǣЩ˵ĵľ˹ʡزź쵼׼
ֺɽеĵ鱨Żһţһίʡɣǹ˾ô۸ˣӦô죿
ݱһ֣ŻüͷҲû뵽ȻǣôˣֱǺ֣
ɲǺ֣ԤıļķǲǣֺȽñӸЩһͷϣʡǹʡǾصصսϣܹιʡһֵ쵼ͬ־ȫ׳ŵùģڳ
˵ûټ˵ΪѾûбҪ˵ˡ
ŻüͷԽĽˣûΪܵսϣʡҪ쵼ͬ־ǡκϸ˼ӲģȻ쵼εģͬ־Щݬ룬Ҳܹ⣬ôġ͸仹ϵͳģһָоر޹⡣
ã֪ˣŻϺϣޱ飬ͬ־ͲùˡţʡԹʡҵ޹˾⣬ǳ⡣
ֺɾʶȤĸȥ֪ϵЩˣ군ˣ
ײǹϣжôǿıȻǣˡԿ롱־Բ̵ôǿıûãˣ
ʵ˵ڿЩڹֺ֮ĺ£ΨһҵľЩʱ̫ˣֻмʱ䣬ĸ㹻ʱ䣬ʡҵ޹˾Ǹڳʲôӡ

һֺɣո߳칫¥Ϳܾܻĳϰ壬ĵǼܷɻˣ


һһ ̫輱ˣ
ˣʲô£ֺɻڸոհƽ鷳ϲУԣüͷʱһ壺ôһ쵽鷳
ʲôʺ֤⡣ܾЩţ֪˾Ϊ˸װ⼸ܷɻ˶Ǯòʺ֤ǲǾͲܷɣǿɾͳ˴鷳ˣ
ʺֺ֤ĶͷôôҪ鶼ˣ
˲䣬ʶһ£Լıװ˾ˣ
ʱ䣬ֺĬһ£ɵЦЩ˻湻ҵģ°ôˣǵøԼ绰
ڴ֮ǰҪ˽һʺ֤ôǵ˽ֺ֮ɵˣʲôûվֵʺ֤ҵͼ-134-62ͶҵӪ
ģ绰ͷλշķרҵźǲźأķɻɻϵķϵͳҪ25ɻʺ׼FAR-25Ϊ׼ƵĲܹʺ֤
һҪ𣿡ֺüͷôԼļ䵱УƺҲвֱ׼ƵķɻҲһõFAAʺ֤
ȻFAR-25ҲǿԵģһǿԵı׼绰ͷλʦֺɽ͵ֻҪܹͨFAAȫԼ׼ļ飬㲻ǲ25ɻʺ׼FAR-25Ϊ׼Ƶ/ԱּҲһFAAʺֻ֤Ҫ֤ϸһõʺ֤һСС⡣
ʲô⣿ֺɵüͷԽĽˣָоƺСҪ⡣
ҪǮʱ䣬ҪܶǮʱ䣬λշʦֺɽ͵ǰ25ɻʺ׼FAR-25Ϊ׼Ƶķɻշͨ£ʺҪԷҪʱ䣬ڼڵлҪĹ˾еܼƴԼ2ԪҰɣϵɻλרʱ򻹲ֺһĬ֪Щǻʲôڿ೤ʱ䡢㻨Ǯء
֪ˣܿˣлл㡣
ÿܿʦ˶٣˵ΪѣȰһ䣬ǧҪֹͣǩͬķɻװ˾ĸװҵܷɻܲܽҵӪܷɻĸװǩ˸װͬģֻҪΥԼǾ͸Ҹ㣬һһһӮ
ôֺ꣬ﲻ֪˵ЩУ˵ǷɸһУ˵㣬ǾǽǮһУԼҪͬҲǲԣ֧ȫĸװһҪԷͬС
FAAʺֺ֤ɷŭһ䣬ֱϷػء
ǵģκһҵӪúҪվ֣FAAʺֻ֤ͨվֵʺ֤FAA䷢ʺ֤֮󣬸ͺŵúʸҵӪ
˭˵أλܿһ䣬˵Ѿһҷɻķɻ׼гۣҸ˻ǽFAAʺ֤빤عгҲкܴİ
лл㣬ܿˣ֪ôˡλܿʦȻҷɻİ-14Ͱ-24ɻڸװͼ-134-62ɻֺȻҪлϾһԼĽпϣҪ֪ǲҲʺ֤ҵķɻû취ڷˣ֮ǰҵ񺽿ͻڱ˴˹ҵĿڷеģ
֣Ȼֺ⻰λܿʦЦûȷʵа취ġ
ͼ-134-62񺽿ͻĵʹԵʱ֮Ĺϵ˵Ȼȥվ֣FAAʺ֤룬ǲҪһǮͬʱҲζ˵ͷû￴ģƾʲôǵͼзɻɻŵɻȥǵʺ֤ǵĲɻɻǵʺ֤
Ȼ˺˶鶷˭ɵӣڲͨ˴˹ҵúֵܾʺ֤£뵽һð취˫ʺЭ飬ĳЩ£ûͨҵĹʺ֤ķɻԽҵĹңͬҵûͨǹʺ֤ķɻҲԽĹҡ
ɣǲ˴˹ҵʺ֤˭Ҳ˭ͷǿͨ˫ʺЭԼ񺽷ɻԷĹʮĽ⡣
Լǩ˫ʺЭ飬񺽿ͻ԰ʽȻվֵ׼֮󣬰ָĺ򡢸߶ȺٶȣָĻ䣬ʽɻȴҵӪ
򵥵˵Լκһͼ-134-62ɻĹҪҪվԼز뾳룬˵Լ뾳ʱ䡢ĿĵԼĿģֻܾ֮ŵ˽Լľͨǲܾʱһ㶼ᳬһڡͻ׼ܰ뾳룬ȻһʱָĺߣʱͿԳܰˣǰҪָʱ䡢ָĺߡָĸ߶ȡָٶȷУָ
ǣ
עǣ
Ҳڴˣͼ-134-62ġûлܾ֣FAAʺ֤ķɻһɲҵӪ
ԣ֣ڰǰֻ·ЩܿʦֺɵҪôΪɻFAAʺ֤֤룬ʱͨҪҵʱ䣬ҪѴԼ34ԪҪôװϺŷ֮Ĺҳҵ񣬵Ϊ󷢴Ĺңʧȥ˱ŷгζʧȥ80%Ǳڿͻ
Ȼ취Ӳ˵ܷɻֻĵϴˣҲԣʵһеİ취ǾǽЩɻǼǵ˽˻ĳ˾£Ϊ˽˵˽˷ɻĳ˾˽ҹɻҲһɵĴģֻǲܽҵӪѣ仰˵ܷɻʹһǮĻһǮĻǹкܶǹȥĳҲкܶϲսϷɻķɻղذߣǵķɻܹ֮죬õľ취
лл㣬ܿˣһæˣֺ̾һûôһֿܣǸװķɻ۸˵ҵĳͻȻĳ˾ִӵҵͻйܷɻ
ûûҲǸ취ֺɻû˵꣬ܿ˾ֺɵ˼Ц˵ΨһҪҵһλԸķɻͻͬʱҪеΪһµġFAAɻͷ顭ҲҪʵġ
Щֺɵļǣеİ취ܹõ
ֺҲ뷨̫輱ˣ


һһ ִʨ
ȷʱڸܷܽɻͶҵӪֺ֮ڳҪͳԼ֮࣬òʼһ⣺6ܷɻӦôţ
ͼ-134-62ִͷɻͨͻܹĵģǷ500ǿҵУҲֻܿǰһЩô桭ĺ躣ŵ̨ܹҲǮ֮ŸG550ּνߵ˽˹ɻҲûܲ737ͼ-134ͬһķɻ档
һܸڱĹ˾Լãδ̫ݳһ㣻ﲻã죡ӿǻ˲500Ԫװأѵͷ⣿Ļãǲ΢е㶺
ֺ֮ɷ֣ԼʧˣʮֵǷǡ
갡ʶһʱֺƲסǿҵĳ嶯Ϊ˸װ6ܷɻӵװѾҪ500ԪѾȻңɻҵӪ
ҺܱǸ֧ȫβûа취ֹͬģһϸպͬװķɻġλʦô˵ţһ㱧ǸζҲǴŨŨֻζȻ⿴λǮйϰԱ
ֺɻ˵ʲôأô꣬ϤҵĺܶϰߣΥͬǲܵģ500򻨵ԩԼҲкͬ໨ü500򡭡ЩѪһҵǾԲŹôûģͲԼкͬ
ԼӦңҿԼءṫ˾Լͨõ̸֮лûгɹûдɴҹ˾ɹַȷ6ܷɻϵ12̨Э飬ǸԼ˸ʧ
ϣܹкúͬҷеûаպͬĹ涨еĸװǾ͵űҸ浽ɣޱȵֺɶݺݵ쵰вڽ⣺ԼֻǴ㼸˽˷ɻ棬ûбҪչͼ-134-62רˡ
꣡FAAʺ֤Ҫ룡ǮҪһ뵽⣬ֺɾ̲סţ棺һFAAʺ֤
ֺ˵صĲͼ-134-62ȫר֮Լͼ-134ĳĳͺ-62ĳĳɻиĽȨŴ;ðɶá

Ҫģ취Ҳܹģֺ˰죬һǰ취İ취ͬʱҲ˵İ취ʺ֤ͷɻ۵ɻĽ¶ͽͼзƾ죡Ƚɻһ꣬500ԪôԼˣ
ٴҵƷ򣬵ֱĵգлˣ
ϰ壬˼ǣϴαֺʰһ٣ǰֺɸһ͹ӣƷʵĶˡ
ȥͼзƾֵѣţֱӾȥͼзƾҲУǣָҪǸɣ̸Ϊǣߴŵı꣬10Ԫ˰ɣ
ϰ壬С²øǮƷ֪ΪԼ֮ǰµصĴԼڡ۲ڡڣΪ˸Լϰһõӡɴ˵Ͱϵͼзƾܸ֡˵ʲô𣿡
Ŷͼ-134ɻҾСˣҾͼ-134ĻŴһЩҲҪһЩ룬Ȼͼ-134ͼзƾֵĲƷӦúܺʰɣֺ״ĥĵ
ûͼзƾȷʵǳʣƷԼϰĻûаİͼзƾֵ˶ͼ-134ϤľϤԼţûʲôȽʵˡ

ڵëˣһλйĴϰ塢ҾϴκԼ׵λйϰԼ⣬һú⣬׷˵ĵͼзƾٶȸֺڵĵطִϰҪ󡭡ͻҪϵ۵ҪȻֻж̶̶̵̼꣬ļʱ䣬ͼзƾ־
𾴵ҪΪͼ-134Щʲôأͼзƾֵʦֺʵʦ͸ʦûǵּ˲֮ͱ͹˿²ˡ
ҵҪܼ򵥣ԷɻеȱŴⲿߴڲռߴٴﵽ737-400ˮƽҪʱɻ⣬ܲˣУҪʽǱʻϵͳ˫ƼʻգҵķɻҪFAAʺ֤ģûʽյϵͳɲУڷɻĺ̷棬ҪӴ䣬̲õ6000СһҪеģбҪ״ҲҪ޸ģԱ֤ṩܴҵҪܼ򵥰ɣ
⻹м򵥣ֺɵЩҪͼзƾǰֺɽǢλʦԴεѾ֪˵ʲôˣ⻹ͼ-134ȫԽͼ-154˫СͰ˰ɣ
ԴιΣиȴǾϲȻѣǡѲźðѲζܹάֵĳãͼзƾҲδһʱڵõһȶ롣
ͷû⣬Щȫû⣬ǿ
ţûͺáˣͼ-134õD-30-2СַȷɣⷽרңӦ׷ɻڼӴô֮ԭֻ̨6.68D-30-2Сַȷ϶ɻʹҪˣǻ󽫷ΪάԼƾֵPS-90A󺭵ַȷҾ̨16ֵķպܹҵҪͬʱҪPS-90AȨ
PS-90AλͼзƾֵʦǶʱҪǻûǱ߱ʾԣֺɵһ仰Ľⲻܣ˶
300̨
ָֺͷţһţ죬ǿԸάԼƾֻ֣Ҫṩܼ300׵PS-90A󺭵ַȷȫ׼Ȩʲô֮ҪһЩרҺ͹ʦЭǵķдʵȨáPS-90Aһüķ˹ûɲͬЭɣ
˵ô˵ʵȫֺʨӴ󿪿ڡ
û˹Գ鵽ͬ⽫ܷջݹ˾PW2000ϵд󺭵ַȷȵPS-90A󺭵ַȷóҪ֪PS-90ϵд󺭵ַȷǴǰԼ˹ڴ󺭵ַȷ߳ɾͰءṫ˾ĿҲƷPW2000ϵд󺭵ȴַȷһ֤һˡ


һһ ǰ·
ȻPS-90AֽûD-18Tÿ弼ԱD-18Tߵö࣬˹ڿΪǵս-76װD-30M-1D-30K2-1ȻҲ࣬ҲɲPS-90ȡ
60ġD-30ϵСַȷΪǰPS-90ϵд󺭵ַȷʾǰڴ󺭵޼ַȷľ޴ĸߺơ͵ķͺıȡȫȨʽƣFADECڸʹ֮⣬״β˸άģ黯ơ
˵PS-90ϵǶ˹ܹõóļߵĴ󺭵ַȷˣͬD-30ϵеȽD-30K2-1ַȷȣȽĶһǰ㡣
ȻںҪһ£ȻֺɸָܹPS-90ϵУܹõD-30KP͹Լ͵ЦˣܹõD-30KP-2ֺɾãһԼǰʮľ㡣
300̨޴ջ£ͼзƾֵλʦҲұ֤άԼƾǷܹӦֺɵˣϾںշ˵300̨ʵһ˵֣˿ڿˮܱǸҲܴӦڷκҿ԰άԼƾֵĸˡҲһͬġ
ĸĿϺǾһˡû˵Ļ
ֺüͷƬ̣ڡΪѡĵͷά˹пܣܹάԼƾֵһ̸ĿڸװĹ̵УͼзƾҲһطҪάԼƾֹͨô
ά˹˺ͬһۣòֺ˵ûʵʵĸװƹ̵УͼзƾȷʵطҪάԼƾֵϣƾܹһйͨٺòˣ⵱Ȼû⣬
ά˹ԥһ£˵ԼеĹǣάԼƾֺͼзƾֲͬҿԵǹر׼άԼƾֵ˲ܵĹϣϵһǶ˹ȥһ̸
룬ֺҲΪ鲻ͷҲãȰĺ̸ãʣµϸڵ˹ȥ̸תάԼƾֵĸˣͬǵĺǷǳг⣬˵ͼ-134⣬ά˹֮ǰҪȷ𣿡
ά˹ȴ̻شֺɵ⣬Сֺʵ֮ǰЩҪȻû⣬Ӧ֪ͼзƾжľôͷɻôͷɻƾ飬ղҪ֮⣬Ҫ𣿡
ֺԭ˵ûеģά˹˵ĻԼǲûҪأ룬ڸĽĹ̵УһҪŷ޵ʺ׼25ɻʺ׼FAR-25Ϊ׼ϣɻܹгڶʹʲôһҪβŲ桭Ǹβŵķʵ̫ˡûˡ
˵⣬ֺһΪ˹˿ǵӣƸĽ̵ľԼȨ⣬ǿһ̸ҲԻȥ֮һ£԰ɣ
ȴ֪ά˹ＫΪڻó󣬾ҪŲţҪ˵õģҪҶˣ߳Ԥ֮Ҿ֪ͨ˹
û⡣ֺЦŵͷȻ˵ӺŲװΪó󣬶ΪַĲַʽҲȶװȼ͵ʱAλãһȼ֮λڻβ̨Եʵ»תƣBλõ

ʡίʡҪ쵼Թע£ʡҵʡίļλҪ쵼ܵطֱܵ˵ְ񡢽ְԼһְȵĴԭҲֶ֪˶ףЩ˱ԭ򲢲ǱЩΪ˽Բֹʡҵ޹˾¹ȥǡڴǴǰûѡȷķ򡱣Ϊ˽龫ǣЩ쵰ȻҸӳȣ
Ϊ飬ʡҪ쵼ݺݵĳ쵼ͷǡЩ˼벻ᶨܹ֧ͬ־һҪͷ쵼ô˵ˣʡ쵼ҵ
ڽ˹˾ڲ⡢˸ɲְֺ֮ɽ󲿷ֵľתƵ˲оʵҵĽ
һ飬ԭͶԲϵķչޱӵֺɶԲԼ¹ա߾ȵļӹԽԭƻͶ5000RMBֺɣӲҧ5000ԪʵҡֻһΣʵѾڽϵоˣϡǽԼϲȫоʵҵо
С֣5000ԪӰǹ˾Ӫ𣿡ŮʿЩĵֺʵ
ѾʽΪ˹ʡҵ޹˾кҵԺпԺоϳҲоʵҵĳﱸС峤ʵʽ齨λ֮󣬾ͻΪʵʵĸˡ
ѹ󣬡ֺЦ̣õģ5000ԪҲҪһελģڽİʱ½λǹ˾ĲƷгϹӦȽϸߣֽǳ죬һõġ
ϣǹ˾̫ʽѹɣŮʿ̾Ϣһ֪ǹ˾Ǯ죬ɻҲ󰡣ôһأ˴лиĿڽ裬ڹڵѺϽĿҲò˶ãҪʵҺͺʵҡ
ҡҡͷ붼ôĿͬʱ˾ͷۣĻǮ
ȷʵҪܶǮѺϽĿֺö˺Ŀ֮󣬹;ͼˣɱֻдͳǿȶѺϽ֮һѺϽϰѾԼãȥˣ
쵼Ϊ˼Ϊջ𣬾ͲָֺɵıֺɡѾǲҪˡ
ʱľȫһ㣺ֺɵȥͶʣʵǱƵġ
ûϵֺûǣһʼҿĺ͹ź˰ɣԼ⣬˿ǲҪҪרֻҪҲƷ50%ЭͬͲƷٿǣǸҪعɣҪҪרֱ޲ýеĺôץԼǻ˵ң
һȺ쵼Ƕʱֺ̧ͷû취˼ֺɺ֣ܳ˭֮ǰĳ̫ѿء
ֺܵĳҿ̼һԼľ;ϵͳѵõչֳԼĸЧʣͻʽ˫ĺһ̸ֵСһ̸ֵо߸ʽֺ֪ɵƢƲ˺ֺɽˡ
ƺ͹ŮʿûʲôϵֺǴòʵTi6-Al-4V弶ѺϽĻоܸáɱ͵ѺϽϵģȻͽTi6-Al-4V弶ѺϽؼϽ˲ʵң⼸ֺϵͳϵͳ֮飬Ůʿȫ֪
û°̣ô룬ѹжÿ۾һ뵽дϢϰڵңҲƴȥǮֺЦ
5000ԪȻһС֣пܣֺҲԸôǮûӲ5000ԪҳкҵԺпԺоҲͬʡҵ޹˾51%ĿعҪ
2000֮ǰĹ͹лʵ̫ˣҪ˵5000ԪкҵԺпԺоһһò1000RMBʡҵ޹˾5000Ԫֻռʵ51%Ĺɷݣͬʱоɹרʡҵ޹˾кҵпԺ쵼ǿԼ׬ˡ
ȻֺɿԼҲ׬ˣҲʱ10֮ԼܱͬкҵпԺŵĴүùӸϳȥ
ͺãοĿֺһۣЩ˵ζ25ˣΪ˹͹ĲϹҵƴŬǡ̾˿С֣㻹ᣬ鹤ҲԼ¸¾Ҫ˰ɣɵ塣
ֺһ㶣漴ĵĲ˼ʱæĻڵأԼĽ¸ˣ֪СѾͷûУ
ʲôӾ֪ѽǰɣŮʿҡҡͷһŭشҲûмͥ˰ϽС绰˵˼Сڵĵ绰ء


һһİ Ұϵ
Сȷʵ绰ͨʱ򣬶СƽŶ㻹ǵǽӰΪѾˡ
ֺɶʱΪΣ
ڲŷ֣Լ̫˽ŮˣΪʱ䶫СûиԼ绰Ϊ֧ԼĹ鲻ԼҲⷽԭ򣬵ѾͷԼʱҲͰˣҪˣ㾹ȻһӵĴ¶Һԣ
ֱˡ
ûûУôأֺεЦţץץԴǸʱһֱǻ鷿ͼҪҪˣҴȥһ𿴿ʲôĵطҲ޸ġ
˵ⷬʱֺֻңҿԼ֮ǰѾͼЧͼˣؿѹˡ
ı㡣СһȴǺת˺ܶࡣ
̣ǲ˼ֺɴ֣һǸŹˣ
ȥȥɣֺɰѻ˵꣬ŮʿͿʼˣһʲôı飬˼ҹȼˡ

ݳ񱼻ع˾ͼֺɣֿ񱼵ʡֺɵĳ̽ԴһװûƺƲƣѵִϰҪ˭鷳
Ȼ֪Ҫ˭鷳ɲԸѻյԼͷϡ
ʡĺţְܹģûһ򵥵ģˣСҲǲ޵һ仨û˸Ҷ仨˭֪СƳֺɶ˻飬˼ҵϵոΪڸίԱһǵöСˣҪСǸһ㣬˵ĶмӣʡҪ쵼Ҳͦ
ȻģڿԼҿƳδˣʱһ󼦷ɹˣƳˡ
ֺɳǹʡҵ޹˾ܾ֮⣬ͬʱ˴оüί᳣ΣôƺֺҲ
ۼС￴˻ﱧŴССĺüֺֽɣһôֺԼҿƳôһֽһæԼҿƳϲͬʱзӦĸæֺɵˮĵûСҶΨֱԼҿƳˡ
ллңұֺһЦ򶫷С˵ͷһԼİ칫߳ĶСкǻ鷿ͼЧͼ㿴ʲôطҪ޸ĵģ
λﱧŵֽǻ鷿ͼЧͼֺ⻰ЩûСǶʱһ˫۾Сð̫ˡ鷿Чͼõ廨ʲôĶˣ
Сû뵽ֺɾȻ˵ôֱӣȻö֮ҪԼϰʱ˽£ʱ΢΢һ죬ݺݵĵֺһۣ˵ɡ
ֺͷȴϷһóһɿԼߵϣЦļ˵㣬ûʲôöңǰʱһɿҶ
ֺȻҶСĴ࣬ÿʱ򶼲ǸСǴСȻֵǮǵԼҶͷ˾δ͵ĶͲһˣûСǴ󵨣ȻֺĽԼܹģܹ˼ҲһĨһĿ佱ֺɺԼҿƳһԣһǰƬ̵Ĺͽɿ˸⡣

˴еķӵͼ׶ĺԺͼ㿴ʲôҪĶģ֪Լǰδ޵ֺɣڵĽͼ̯һŵָСῴ
ֺɺͶСĹص˴УȻҪ׷ӣ˽˻֮ȻʱҲߣڶҪ׶ԤڵǣĹصϲ׶֮ĵطô׶ӾͱĺбҪˣȻͲסңһעһ㡣
׶̷ɹ⽫ʱǰǰֺ9ĺԺһֺɸ˹ʡҵ޹˾ĽӴ㣬8ֺɴ8ĺԺѡһµģΪԼ׶·ָֺеһͼԶССᣬ㿴ӣҴԺ̵ĵשȫڵֻʯ̳һСԺطЩкԺôġ
ֺϲĺԼ˵Ի鷿Ĺ滮С۾ȻһӺˣȻֱסֺɣԴֺɵĺϣǸ૵ɣǲ̫ˣ㹤ôæҲﲻʲôæϸ鷳
ôֺ˵ţֺʱжæ֪ģڹ⡢Ŀ͹ڵǰֺɻ˷ˣڿзɻæûмܷɻǸô죿мܷɻɻڷɻ˯һᡢϢһᰡ
ɾôæûԼ˵СңƵЩƬһ㡢µľǻֵܳ԰һЧͼСȫܹµĳֺɷ˶˼ͶʱԼĺ˽ֺܸɰʲôæô鷳͸ղţڸԼ绰ʱȥڹϰɣ
Լİ칫ǺĴ칫ģԼĶͬǿȥӰ쵽Լ쵼޼ɵչʾԼ
ֺһ£ȫû뵽Сô˵˶СֺⷬǸжǲĶأ˵Ҳãһæ㣬ô鶼ģشʱװǵķӡ
Сᶨֺɣãʹͷţ
ϵϲ֮ɫԱȻֺ֪ɵܹⷬöãֺܹ˼ͺˡ
ԼСʱԼĸ׾ͺæСѱĸĩ乫԰ɽʱԼֻһ˴ųȥˣΪ׵ĹܶæûʱԼǸʱĶСᣬŬѧϰԭǸ׶Լ˵ֻҪԼĩܹǰʹԼúõһ졭Լúһ죬⼸ԼͯʱԸ
ĽͬʱԼֺԺΪ˵ˣְΪȫϰնܳԱŬڶСῴְ鼸ΰˡ
Ůʱ㺵ԼҲԼ˶һҸְôæˣ١ҲҪܹÿڵĩҲܹԼ˵ĺӹ乫԰ʲôİɣ
û뵽˾ϲԼЦԼϵһͬԼĸһأֺһһεĽʱٵյıĦг쳧߳ʱ򣬶С֪ԼˣԼϵһͬһˣʵΣнǵ˾ÿμԼ𾴵Ĵкʱ򣬶СǶԼ𾴣ȫΪɡ


һһľ һѾ˵
ֺɾӵٴͶ뵽˹УһΣǰæڹԼļˣͶСĽֺһ㣺ҪԼΪ˹
ֺɾãԼҲ˵Ϊл֮ôţƵĻԼֻϣԼΧ֮ھܵúһЩԼļͥҸͿ֣˺ӣΪһЦݶοΪӲһСϲжԲΪ˹
ͨˣСһֺ߰죬һ߲̫ĵʵȷβӵȶȣ
ͨˣֺɵͷҪһȥ׶ûʣ¸ƱǮҪɣǵλ٣üලǷӵװޡ
Լȥϵͳ̸̸֮дѵʱ䣬óúװһ¾ǵķӡ
Сԥһ£Ҫһڵļٰɣ᲻ЩӰ첻ã
ʲôӰ첻õģǲලֵ쵼ѵܲ˽鲻ɣֺ˵ϵĴ󣬡Ҫǲ˼أҸǾֳ绰١
ڶС˵ȻڵĲʡĵĲţල֣˵ʵټһţһСƳ࣬һСƳҲ٣ڶС˵Զ֮Щţÿһλ쵼ǿ϶ģ˵ָ߸ӵʵһ¡ҪһصǾ͸ˡ
ȻֺĲ࣬˵СҪװ޻鷿Сǲලֵ쵼ûӵĴӦӦõģӦõģΣתСͬ־Ĵ£ʲôʱʲôʱϰǣǧҪ
λ쵼Ͳû˵У㲻ҲٲĹʡ͸ˣֺظһĸо
ҲǣһλڸίԱҵСԼ˵ԼлλڸίԱ׽λСԼ˵Ҳ˵áҲãҲףǻںˣûʧȥõԼеˣûбõĽˡ
ɣֺɵ򶫷Сһ̯Ҿ֪
С죬û˼
Ҳ֪˵ǾֳûΪһû˼˵ʲôû˼

˵ɻǸ2󣿡ܱй200ϣСĴܡСɻʵӡУͷ֮ǰǼ2СڲռͬҲ2Сʹá󡱵ɵı2ġСɻôҲӦñǼ2˺ܶɣֺɾȻܷɻȻǸ2ҪһЩ
û취˭ɻأֺҡҡͷһ㣬ҲЩΣʵͦϲǼ2ģǱõıȽ϶һ㡣
㲻мܷɻװ𣿡Сգգ۾װǸͼ134ȴö˰ɣ
ţһڿ⣬һ뵽6ܷɻİ⣬ֺɾ̲סüͷһҹ˾3ܷɻǲеݳˣ
һ·гУɻܿ͵ִ˾ǡС᲻òϣ˽˷ɻǱչ˾İĶˣɣҪǣûֽȸУȻڶС˵ҪɻͲһ¡
ֺϵǣӷɻֺɺͶСȻиڻԼ鳤塣
鳤顭ƺ湻Ťġ
ֺɺͶС嵱ȻϤϤĲˣҲûϤӭԼĳ̶ȰɣԼ˵ҪϸֺɻãСʱͽ飬Ҽʲô𣿡
һ⻰֪Сˣæ͵û£׳ܺãҲܺã׳Ҫܽһˡ
Ϊ˸ԼһˣԼ˾ȻԼӭԼ˼ֺɺͶСжʱޱȣ˭
岻˼ӣ׳˵ˣҪܣҪһϲ
ϲСֺɶһۣжЩãʲôϲ

ܿ죬ֺɾ֪ԼΪʲô˵ҪԼһϲˣΪȷʵǸϲ־ϲ
˹һĴǰվŵλȥȴ־쳣ͷ׷ߣŵĿԼˣ֣λ
ĲԼľȻǸˣǸǸ˼һˣϾǸ˲Ѿô
ֺɸоԼ˹ȥ뾫ֽȻͬĸоͬһϵֵˣֺɴͬʱҲĴֺɣƬ֮ЦеĳֺɵͷСͬ־á
ȰɣȴֺɵķӦ⣬ǴǽһµģȥǶʶǾˣλǹķɻʦɽǹҵһ100ּĴɻ10ʦ
˵10֮дβסϧ
ֺɱŵˣ90ʱ򡭡
Ϊ͹һ˵źֺôܻ10ʦɽ֪Ϊ10Ŀûۿ͹ԼĴɻɽƵĳУΪĳЩرԭزۣһ˵ѪΪĳЩ˵һ֮˽һ90424ա
Ҫ֪ȥʱֻ61꣬ڸеˡһʼսĿʦ˵61ֱǻƽûٻƽ䣬Ϊ͹ܳķɻʦȴ61ʱȥˣںҵĵλ˵ǡӢšڣ˭ܸԼһ£⵽ô
Сͬ־ȷʵͦҰͷиԼ֮ǰδ뵽ôԼдο
90ʱϴһȼʱ˹ԱʱĲţ⼸ϵһֱ̫ãһֱҲ֪ô֪Ҫ;ϵͳ̸е£Ͼ͸˵Ҫ㡣
ԭǡ
ֺɵԴʱһƬ£ģԼļУɽӦ90ȥ˲ǣΪʲôֻǴһֻĳԼǰ
ȻֺɾԲܣֺϣܹ100ֺ꣬ɽһѾȴĳԼǰ飬ʵеѡԼܲ˵Ѱɣ
һֺɳϻ̳Ͽֵ֣ʦܹС̫ˡ
ȻԼܹ»صʱԭյΪʲôֻǴһأֶѵһĻ᣿ô֮⣬ֺҲҲĽɡ


һһ һʼûôԶ
ܣ⻰ҿɵھǸͷǹҵĴʦЦĶֺ˵׼뷹ء
ֺɶʱסˡ
ֺɲ֪Ƿˣˣ10ʦݣʲôҲҲҪҲҪĳҷɻ쳧¹Ҹ֮ͷ⻹Ҫүǲ⡣
ڣôˣ
үȴûֺ̫ʱǣȻ֮䣬үֺɵĿĿ⾼ֺʵСͬ־˵˹ͼ-134ͻ-62ͻרͼзƾֵ˰ͼ-134ͻ󵽺Ͳ737࣬ҪάԼƾǵPS-90ΪʲôҪô
ȻѾˣڶ˹ˣүӻϰڳƺΪˡ
ţֺɲԾүܹ֪ЩϢһʱһүӵʲô˼үޱȵֺֻúĵҾãɻ׬Ķˣڹ˾ĲЩţҴ·ɻǮ֪ܲвҾҪˣʱҵѹܴġ
˵˵һ˲ڣֺɵĻشеޱȶˣҹô
ڶСᣬߵüֱ޲Ҫطȥˡ
ֺϵǣֺɵشүӾȻЦЦݼֱ֮˼˼̫˼ˡ
ЦˣүЦݶȻһգеЦȴôҲβסСӣͷʲôˣɻ׬ǮȻ׬Ǯ˾һ񺽷ɻ׬ǮҪ˵׬Ǯң
ҡҡͷʧЦ۸ͷӲʹôǸʮʱ˶Ǯͼзƾֵ˰ͼ-134ҪǮ˵άԼƾPS-90PS-90ëǾûпģD-30KUD-30KPϵлпܡСӣЩҲҪǧԪټ豸ûмǸ붼Ҫ롭ңСǲҪɻɻ
˵ɻ仰ʱүѾڲ֪ʲôʱվֺɵǰһֺɵǰֺɵ10׶ûУһ˫۾ͬѰӥһĿĶֺɵ˫ֺۡһ˫۾ܹԼĵȥ
ʵϣ˫۾ҲȷʵǿԼĵȥΪڴ֮ǰδΪԼҪôԼҲδκ˵үӾȻյֻƬϢͲµԼҪ顭Ȼ10ʦ
ϵıӲĶʱͣһ̡
֮ǰǰԼԼԼԼŮһʱﻹЩ֣Ȼκεںְ񣬿Ǻܶ˶ܾһˣҪ󣬶ûоܾ֪ԼŮڸɻҲΪԭ򣿱Ͼү֮ǰǸɻģڣүʳ仰ֻ֮һͷⲻģⲻġɣ
ֺҲû뵽үӾȻʵôֱӣôһλǴдġΪ˹͹Ĵɻ龫һӵˣ˵ѻүŽߵֺɿЦһʵûʲôģֻǴԡ
͹ˣ
ֺɰѻ˵꣬үӾͼĴĻԾͺãԾͺáСͬ־ܸܲͷҼһ룿
ֺɵ۾˲͵Բˣ
֮ǰ۾ģģ뷨뷨һ㶼ʵ뷨¶ͷ˼ûУѹڣ뷨Ȼģ
ͷҾԼᣬ£ӭֺɵĿ⣬үӿ϶ĵͷСҪǲǰһЩͬ°ʲôģ㵽ǹ˾ȥϣСӾô
ҡɨӭԡҡֺɼ˵ȫˣһֻ̣оԼƺΣεĻǾĸһɣһӶѹ
үҲָֺܼɶԶ˵鳤ԴӴڿͰ׶˹ΪǾӻǶʮ-76-22Ͱ-124-12Щɻ֮ҾͿʼˣ˵ҿϣͷ˵ȥ˼ˣںˣںˣǵĴɻϣˡ
˵⣬үŶļһѾݺᡣ
Ҳ겻ѣڼᶨķ10ɣ10ʱ΢ᣬ˵һҲûУֻͽꡣ
ǶϾǹ͹ڸίԱڸ鳤仰˵һӽȨĵһСˣһμңȻμңͲܵıԼĸˣ֮Ϊμҵı̿ʼԼŮҪµѶȡȵ¼򵥶٣ʡҵ޹˾пܻᱻϿ壬ѸٵóĽۡ
Сӣ֪ô㡢Ĺ˾ζʲô𣿡Щüͷֺʵ
Ӹ˸Ȼϣ͹ԼĴɻܹǴԼŮзģǵȻõģʵҲ˵еѶȣùڽһ㣬̫ˡ
ֺſڣүӾֺɵĻͷͼ-134-62ɻרȫϣзþͽʡټڣԺɻĻϸĽˣרϣǿôƾôƣôľôģĲɻһһ˿£Լǲ֣ܶǵò˾Լ˸һķǲ˵ٻҪ10ԪֻҪСͬ־ܹάԼƾD-30ר
ɵȻԼֻýĿͶԼŮ
ӭԼ˵Ŀ⣬ֺʼ磬εĵүӰҪ˵Ļ˵ˡҪľǣ5֮ڣǶֻСɻɻֻصƺо
㿴5ڶԴɻʶִת䣿ץסԼŮеҪ㡣
ֺûֱӻش𣬶ǵʵѽ˺ˣ߲Ҫ쵼ڼڣȱһıϾ10Ǽľ
ֺɵȻ˵ǳ̨֮㱬ΣĿʼѾ㹻ˡ
㿪ʼСɻϵͳ;ϵͳ;ùϵԭ򣿡Ŀ⾼ֺɣ˲佫ֺǰǰĺЩԲֺĺ֣ˣһʼûôԶ


һһһ ־ǧ
߲ڶԵ10Ѿ˲ͬһ㶫Ȼ֪߲㣬˵ֺǲ֪ģԼҲûκ͸¶Сô֪أҪֺɵǸʲôжϵģүӵǰǰ˼жֺɵָһ㣺СӵԲߣԴֵİպʱֵķչֱȷ˼㣡
Ҳһֵԭɡֺɵͷһ㡣
Ӧ֪˻Ϊǲÿɷ񣬵ֻϤкȻϰǴ㡭ܵΪֺͬ־ṩ
ϰ廹ôᣬԤ9·ݵġ˵ܹȡúܺõĽչôϰڽһΪڸ༸ǰ϶£ƾһҲûпܡֺһôôãһ̣嶼ɵļֺ
;Ǳߵ̸УҪҪҰкһ٣ֺʵ
ãջԣֺ룬Ǿܾ飬к˵ֳĳЩ˵ĽڣкǸ֪Ļ֪Ҿƾ汾ɣҾͲЩĴлῴСආǺϹ㡣
ѽѽֺ⻰εĿЦҡͷСӣдǽ⿪ǽһаɣ
Ƕ鳤ҲòϣֺɵһСǽ⿪ǽ㡱Ĺã֮ǰϵͳ;ϵͳǸ̬Ȱɣٿڣһ뵽Щ˶ԼԹʱŤĺͰƵһоͳޱȣѾģѾ浱ҶŮ۸ɣ
ֺںͶ̸ܹ˾̸е飬ȴЩżˣ̲ס廰ܣ㲻Ҫȥ˹ë̸ôʱһô
ֺһ£үӵҪȫֺɵϣɵʵȥʲô
ȻǡŶǵĹ˾ܵĴȡѧ㶫үӵĻشֱ׳Ȼǽͼ-134ĸĽˣǵ˲Ҳȫ̲ȥͷ˵󻰣ԷɻһһǶٶһЩͷﶢţܾȡǹ˾ȡôܷëӸ
ֺĴΪĶ
ǵģڶЩ̫ƽĻ10Ҳ˵Ĳô10ƵĲ707ûм֮࣬˵10ǲɽկ˲707൱ĵطϽ˲707ĳƣһϣֺȷġ
Ҳʲô˶Ļĳߴһһģһġģ͡˭᣿һһģһǾǱˣĿɲǷơģ͡ơ
ûκµʱģҪŪһ˿ݣӲǶ٣ΪʲôҪӲȣĸʲôΪʲôҪôҪʱһһ֤
10ƵУүӵǸܸܵģ˵ʵԼ˾ʵҵˮƽֺɵһĻţԭûһļ򣬵Դȥε̸Լ֮ĸĽԼͳûʲôõĵˡ
ͼзƾṩͼ-134ͻϣЩʱ͹ĹʡԵʲôҪ˽ֱͼзƾֵˣʮô꣬зļȻҪʱ䣬Բ707һЩƽҲ൱ʱ䣬ںˣԼΨһҪģǶ׼һЩľѡҪĿҪԲϷͼзƾֵרǴùϵɣ
ԸæǵȻʤмǡ
ŤͷԼͷӣϾǱ֮߸ˣҲǹ͹ںսȻͼзƾֵרȴҲûôڹѾˣڵ쵼ܹģ
ҾȡɡȻǸ㼼ģҲʦôһֳ򣬴ùʡҵ޹˾׬ٺôӭԼŮĿ⣬˽ʵԵı̬
֣ллֺһԼʹˡ
үӸϲɫĴֺɵļһͨ죬С֣лл㣬лл㡭ֻҪͷ֮껹ܹǹҵĴɻ죬ҸʲôУ˵ꡢ10꣬20ꡢ30꣬ͷҲܼ֡
˵үѾǹ㡣
λԼȫѪͶ뵽˹͹ĴɻҵеĿɾˣĵֺֻһ뷨үӶʮˣôô־

ϣֺ֯һСۻᣬھǵҵĵϤЩֺʶһЩҲ˲٣ֺɵӵȻҪںܶ˵һѵչԼĻᣬҲԸ
ǵðɣƯһĦװСᣬ۾ʱһǰסСֺ֣һۣôƯ˶˺Сˡ
ֺһ߲˼ӡ
˴ϰˣǧκ˵ָָ㣬ԼĻ˵Ǯĸɸɾװףôô˭ܵţ
ǰСֺӣĻ΢΢һЦŨĿֺһ̷ۣ˵ˣɲұ˺ɣӦ˵Ǻѡң֪öٹĶ˲Ŷԡ
ֺʱͬһˮһˬϱ̫ˣ
棬ҪĲǸ
Ҳû뵽СᾹȻô˵΢΢һ
ԶСڸίԱڸ鳤ΨһŮݣӦǽ˼ģȴû뵽Ȼô˵Ȼʵ˵ҲȷʵˣǵЩǣ֪жϣܹԼҵĹֺɣݵĸ߹ע˶С϶һĽôںֺɣҲʱ˵ݵĻɣ
ƫƫСô˵ˣǵû˶Сᣬ߿˶СһۣĴָһڸղſĹάεЦɾͽ࣬СᣬǸĴˣôһ㣬㡣
˵ţĿȺЩֵ߽ŮǵϿɨһЦͷ಻Լʵˡ
⻰ɲôýӣСЦЦ̷㣬ʵκͺǣ¶æġ
ţüë
ԼæǺ°һ㶼øСֺɰæǸ鷳£͹ϵôģҰģһԳԺȺȣֻǾѣĺѣǻԶء


һһ һ
ǻв¾Ҫˡ˵ﶫСϲɱֳһ˿ǴھװһӣھߵļңѾͼʩͼҲ֪æĲɿҶԾֲǺ죬æ
˵ϣǻ׶СֺԼæʲôǸɴȥһͷײˣ϶СĻһɫĵСᣬһ仰شŮһӽ󣡻鷿װ޵½һܡƷҾͲˣкƵķӣʱ֪ܲĶˮ
˵⣬ŤͷĶֺɵɣ˵ˣʲôʱװ޷ӵʱҲðơ
ȻûֺΪԼƵͼôͼҲǱȽϸĶڹڻôУֺɵˮƽһ㶼ɣܹƵĳôƯӵˣ۹ˮƽܵ͵ȥ
Ҫһ㣬һֺĻᣬʱ䣬оԼֺ֮ľЩԶˡɲһ
ʵҲͬϵֺɶԼǲ˿Ϊ෴ЦŵͷֻҪƵѿҲӶˡ
أһڿǲѧѧЩ׷壬Ǽҿ۵ĵطǩʱпǼңҾָǩҫⷿǹʦֺƵģĽɣ
ֺɺͶСʱһЦǵȻ֪ôⷬʾǺ
Сǽ֮ǣߵһһȻעţȻߺ֣ȥպܺгвߴչĵǼһգ۵Ĺ򣬴ҾͶ֪ˣ鳤ΨһŮҪڲ֮ҪֺɽϢò˵֮ǰֺɺͶСԼҵıܴʩȷʵ
Ǹ£
Ǹûᣡ
ڳ˻϶ǾǵĺûһӲʹģ˭֪ôһԼļ˵жҪһȽȽزҪ
һںǶʱʼΪֺɺͶСǵĻ³ıߣ
ʶһ˾ǣʱѾ
λĻû˵꣬ͱԱߵͬһЦڣ÷˾ǵ£ôأһʶĺõĶࣿ˾¶ҿˡ
˵λҲû˵Ϊʵȷʵˣ˾ǵˮƽͬӵһȣǵЩ˾ͳͳǡҰ·ӡ
ܺͶСװ޷ӣãиͬѧͿ˸װ޹˾ľųǻеСҪǲ⣬¶ͽˣ֤װ޳Ч⡭
ʣⷬҲͬ⵽˳Цͬѧװ޹˾Сӵİɣ⻰ŪŪҲͰˣ⻰ŪܣܵˮƽǿƵĳ䶼ϲܱȡ

еңЩƽͦݺͷĴǾסԷĶ̴Ͳ֣ƺ˫жĳǵģʵܶ˺ң֮ǰ˴˽ķʽ̼ң´Ҵ̼㣬̼ĶˣҾˡȻˣܶ²úð
ֺɿɲô࣬ͷҪô⡭ţ500ֻѼӡ
ˣȻֺɵϣһӣҹȻĵͷղźɸ˵ˣͼ¶ͽ졭û˵ģȻôңҾͲúʧ¶òŴҳǮƺҲȱǮģУô
ãͦá
̷ô˵һѷһһȺ˶ʱӦкá
ֺȴ·ϬһͬСһۣжǿЦôýƺȥˣ

Ȼֺ뾩ͱܹ˾̸ڳֺɵƢ֮󣬾ûҽ̸ĵصԼĴӪǷ˹ݡӹЭһҳԾ˵һѶȶûС
̸ֺɻϴεЩˣܹ˾ĸ½װĶѧίƷóװ칫ҵĸɡɫӹĳʯԼķռŵĳ¬ɵ¡
ȻһЩˣ͵ĳɷֱȽ϶ࡣ
һʼѾֺƢ½һܣصоܹ˾֮ͬǰѺϽĿϵҪΨһҪǹ˾ѺϽƷҪ
Ǵڹʡҵ޹˾ͶʵǸּѺϽĿҲûᡣ
ǵȻģѺϽһֶԹҾ÷չ͹ȫشӰֺϽǹ˾ԭҵĹҪֺɵ̬Ⱥܶǫ飬˵Ļȴ˿ܹ˾ԡԽҰĿʲô̬ȣ
½ʱüͷķյĳ¬ɵ¸һŵֺɡ
ܵ˼أ½һԥʵ
ڡԽҰĿϣܹ˾ȻѾһ£˵ʵ½˻Ǳܹ˾ﻹϣܹԽҰķ˵𿴱ķѾüˣǵΪֹȴûóһܹȭͷƷĲƷܹԽҰĿչ£ķվǴͷˣֺСȻһ˵˰
ֺɳĬһ¡
пܣȻϣָˣ֪һԡĵھϵͳˣ˵ֱһ㣬һȺȾơ⡱֯мɵıɱ˻ƽʱڵȻνսʱǿɾнûˣЩġɰˡֺʼĻľ⡣
ֺɵĳĬȴþԼϵͳĴĪֺʲôµ
ôǵģĬһ£˸ӵĿУֺɵǵһƷ̫󣬱ķǷԵóһ߳Ŀǹʡҵ޹˾뱱ķϳ¹˾ԽҰʵɱķԼȻֻھð棬ðĳͻɹʡҵ޹˾Լʡҵ޹˾ṩҪ
Ȼ̫󣬶ʱڱķյĲ޷ӵҪ󣬹ʡҵ޹˾ҲʱԵĽһֻʱԵģ滹ԱķΪ֪½ʲôõĽ飿
˶ֺɿˡ
û뵽ֺɾȻһôź
˵ˣǱķչ˾ð溷ʡҵ޹˾Ϊú㲿ṩ򱱷ķṩϸĺԽҰͬʱԼðĳ͡Ǳ֮ǰźĶˡ


һһ ΪӪ
Ǹ
˶û뵽ֺɻһʱЩæң½Ҳ⡣
Ǻ֮ǰĸԸĳΪķڡԽҰĿϵһ㲿Ӧ̡Ȼг70%㲿ɹʡҵ޹˾ṩģ䡢ֶ䡢̺ҵȺĲ100%ɹʡҵ޹˾ṩʣǴӱķճģڱܹ˾ͱķ˵͹ˡ
ڿǡԼо˼Ϊеʱʡҵ޹˾ǹ͹Լҵͬʡҵ޹˾ͬЩ˾һʱбӵΣգȻˣԼΪʲôһʡʡװ̣ȥķоЩϵͳأ
Ǿܹ˾;ΪʲôоϵڱҵԴֺԴȻԭ
ã½ܹܹ˾λϣ㲻̫ʶֺɼȻԸⶪôһ鵰⣬϶ǿסԼͷ뷨ֺʵķóͣʡҵ޹˾óͣʽȻõģܣʲôҪ󣬸ɴһ˵ɣͨ̿ǡ
Զԣһ˵ɣǵĸĻһһµģ಻õ˵ȥҽԺ½ⷬҶʱͷ
⻰ֺЦˣãȻλ쵼Ƕô˵ˣҸɴֱ˵˰ɣһҪ93ʽǹĺȨͺȨע⣬ǺȨǺȨгǲҪģϣܹڹгһΪʱ໥ƾ³Է½ܣ
ҪггҲֻҪȨҪҾȨֺ⻰ܹ˾쵼ǶʱͷģֻҪֺɲҪгǻ񣿶ڱܹ˾˵ǹ֧ĺгص㡣
½ҲģʵȨȻû⣬Ȩô£
Ŷǿں93ʽǹκһǹֺɵǹ˾ڹһǹе˾ҲԷһ
ǹ˾ڹ93ʽǹ壿ǵʱһҪǹ˾ɹǹе˭ȥ·𱻴ĳôĵط½̵û⣬Ŷҵ˼˵Ҫںͬעһ㣬ʡҵ޹˾ںǹеԲڹǹе
ȵȣֺɴ½ĻһҪиǿԲǹеʡҵ޹˾ҪСʵǹеȨ
⻰ʲô˼
˵һµ뷨Ҫһ֧ǹԣֻ߶ǰǹ˸Ľ뷨ЩҪʵԵֺɽ͵ǲҪз
ԭ
оֺɵĴһľϵͳ쵼ֱܲ˵ֻҪзȨ͵£ֻзȨûȨĻƨҲûУǹҲýǱܹ˾Ǳܹ˾һǮзѶûȴƽ׶һ²Ʒ
½۹װѧԼίƷóװ칫ɸεʱ˵ףԱܹ˾ĳǹео壬һ1000֧ĸǹеСֻҪ1000֧Ȼÿһ֧ǹñڣܾΣ
Щлл½ˣֺɿĵĵͷһȫ֪Щǹһû1000֧ģ1000֧㹻ˡ
ǵڶʲô
ڶϣĳЩװĲɹȨ¾װзȨͲȨ
½ʱҲˣֺɵҪʲô
λ쵼ҵ˼ˣûнҵĴһ֮ɫ쵼ǣֺɺܳϿҵҵǸ˵װĲɹȨҶǸģȻ֪϶Ҫγɳ廯ͬһƽ̨Ļϱװɷ̹˵͵Ϳշյ䳵Ȼȶֳͣǵ˼ǣҪĳоҪ˫װ25mmװȥһʵʵĴЧԴӱܹ˾ڹֻڣÿһֶϸıͽмܣǴĲɹ
ԭô°ֺ⻰쵼ģ½ڣѧ˵ˣֻǴоĿĵĲɹʵ飬Ȼû⣬ֻҪñͼලͺá
ܹ˾ΪҪṩ󻧣ЩЩǿ˼ˣĳҪȻ󽻸ܹ˾ʼ㣬ø㻵˵֮ǰõУҲ˵ûȷԤϵϵͳеǽڡ
ϲ˵;ʵôּңвͻ㲻һϵͳܹԼṩõװвľٺͻսʿȻɧԹԡ
ȻǲģΪ㣬ô;ϵͳּңҲùԼһߣ̫˵ɢˣͲôˣϵͳ֮ǰֵڲʵҲԹԡ
ǰû취ڲһˣҲûָʡҵ޹˾ܹΣϵͳһɳأҲͬʱҲǶԾϵͳһ棺٣עŵΪү治תˡ
ǶѧȲĴӦԭ
ѧô˵ˣ½Ȼû˵ֻҪ㬵ץסһȻ˵ˣǿ϶û⡭Ȩô
һԴɵ½ʳ⣬Ĵתͷ½ÿɵһĿ⿴
ֺɸΣ˵Ǹ˫װ25mmڰɣװϳ֮ܲװȥ£ܵýʵʲ԰ɣ
ֺǰҲûٶԼǹиֲԣϸ˵ǰЩǡǷģûеõҵڣȻԼö֮װĲȨĻᣬô
½һʱͨ죡
ʶԼ׷һôɵĴˣǰ㶼˼װʵԲɹȨˣѵ˼ҽвǱʵһֺòãԼղŵôģ

ⲻ½شΪȨڱܹ˾ϣ½ð֣ίƷóװ칫ҵĸɺ͹װĸͬĵȻû⣡
ɺͶѧЩȵĿ˶Էһۣ˴Цŵͷѧŵͷһòļǹ˾
˺ôһ˵½϶ʱЩҲסˣô˵ΣǲǼӸƣǷ̹˵ͷյ֮ľͲܽǽвԣв֮ЩװӦôţԷӦô㣿
˵½⻰Щˣܹ˾ԣô˵ʵҲû⡣


һһ ԼԼ
½ϹҲסɶѧɵϸҲסԼôҲ˾ĽòãѾ½˵˾ǸҵĹ쵼òãȻҸô˵ֱҲ̣
û뵽ǣֺɾȻ˵ĺܣȶѧɿڣ̾͵רҵ̫ǿϵͳˣҲΪˣֲԻǽЩзŰɣҪԼشƽ̨ззɹ֮Լԡзѵ⡭
ֺһŽƤ߸˶ѧɣΣλô
ԼŲҪλŭֵѾӽ80%ľУֺɼԼڣõ˵ԼҪĻҪ࡭½ѾôأȻ˵ôһӱżй˰ɣ
ֻҪʺϾӵҪҲ֤װȷʵܹսҪǾΪװĸشѧԴзͲԵķãһԭ˭˭еô
Ҿͦáɶ½ۣɫƵĵͷ
˶бҪ½һѵ
ոﻹΪԼһڶޱȵ½ʱͬһɫǽһ߲ʰ쵡
Ҫ˵ЩʲôɺͶѧĻȫסĺ·˭˭еãѵʲô⣿
ӵȻȫûκ⣬Ҫ˵ĻҲǱܹ˾ԸезͲԷãɹʡҵ޹˾ǮзͲԣԺ˶ͺǱܹ˾ֱùð
ܹ˾ḷ́ϧ⻰˵⻰˵˵ᱻֺɴ򡭡ܹ˾Լݺ͵λϰô۸ЩСֺɲУֺɺĹʡҵ޹˾ɲûױ۸СС˾
˵ûֺҲʡҵ޹˾Ҳҵһ顣
ȻίĴ͹ĴΪܺãǻϾͶˣܹ˾ʱû˷Ȩܹ˾ίίν֮⣬ֻﰵԷݣȵ֮Ҿ͹Ѷǰں棬ǲѸװӡ
ϧһ㣺֮ǰɵЭоѾ˵ˣܹ˾ĺԽҰܴﲻҪٶȣʡҵ޹˾Էֵһֵ֣һ֣ȻǼװ˻ƽ̨һ֡
Ȼڰܹ˾ֵѹȻҲ̸ϡ˭˭е½Բ뵽ֺ쵰ôһԼ

ԭ̸ʵͿԽģΪҽ۵ʵ⣺ʡҵ޹˾ͶTi6-Al-4V弶ѺϽ⡢93ʽǹ͡ԽҰ⡣
Ti6-Al-4V弶ѺϽϣȻѾȫӦֺ֮ǰȻûʲô۵ģʣµ93ʽǹͺԽҰҲˣǴҼŻʲô˼
½ԼղŶϴӣȻӣȻҪһڱʰŶ׼˵ʱˣȻҲö֮ܣǹ˾ǸֱѹˮزͻļܲתøǱܹ˾Ҳ֪ڶǹ˾ͻܴΪ͹װҪṩ̣ӵԴ
⻰˵Ȼһǹ͹ӣҶ֪½ⷬȫǡ˵˵
ӶԹʡҵ޹˾̨ڸԭֳܱɫĶֱѹˮͻȻʢҪظԭĹ䲿Ӳ֪˶ٴα棬ҪԼӵķɹʡҵ޹˾̨ѹͻȴЩȫͬʯһûϢǸʱıܹ˾һ㶼ûоԼԴ
ǲɷϵģ⻰ס˶ѧɣˢˢĿֺɡ
Ҫһ̨÷Ǿ߲ǵĹʶʡҵ޹˾óһ̨ܹҪġԭܳɫĲͻҲõ˾ĸ߶ͣһǹʡҵ޹˾һľ޴Ӧͬɲһһǣʵ෴ߵǾû취һ̨õĲͻȻʱܹ˾Ҳʾһԭ򣺶̲ͻߣ͵ġӻ͸ЧĲͻ
֪ûڸʲô͵ġӻ͸ЧĲͻ֪ˣ϶ôûи㡣
ⷬǡӹͺĸ߲ߣֻҪиڸԭоķСıԹȻͱװ
ֺΪ½ڶԼȻڶԼԼҲûɺˣ΢΢һЦֺɷһ䣬ǰΪ˽ӵǶԴȻôҪһ̨õķֳɵķߣֱӴɹǸʡʱʡôʡȥ²ɹߺ͵ԡ͸ʱ䣬ǵսʿٵȺüꡣ
⻰ڳָܹ˾һȺԻҰѼϸǣǳ͸úü꣡
½û뵽ֺɻô˵ɵһ㶣һʱҲ˲ֺ⻰Ƿһ˼ˣܹ˾ǹصҵ
Ϊܹ˾ǹصҵĲŲӦã˵Ĳһ㣬ְǵȨЩսʿǵķֺҪҸ˵˵̨̲ͻˣ½ô
½˵ܹ˾ǹصҵȻˣǼȻ֪սʿǼôһ̨ܵķΪʲôԲӵʵ޶ԣ֪һ߲ӷҪѾ¼ʮ˰ɣұ˶յ˲٣ɡ
ƺֺҲʶⲻü˵ȥͣ򶡿ѧҲ֪Ǿӵ쵼ǵǴʲôĿĲɹǷľģҲ֪ҲӦʵ⣬о仰Ҳ²죺ΣһлЩһ¸ҵһδοظԭǣΪʲôкõķȴõʱǸ˵ԼԼȫ𣿡
ѧһͨ죡
ģҲǱģġ
һͬͨ죡
ͶѧһҲģǱģġ
½һȻɷף
ģǱģģǺȻʶµԣ±ȫԱ̸ܿģֺɶ֪ⲻ˵ԼȻɵġ͵ֺɵ
ɻ
ˣ֮ǰܹ˾жɣֺɵⷬеɶԵôЦȻʡҵ޹˾ߡΪʲôʡҵ޹˾¶Ҫ˵κβɹƷɣ֮ǰѾС¹һ
ڳÿһλףҪһ취̸Ǵ˳ȥ


һһ һ
ȿȡΪװĸ¶ʵ鶡ѧܣǰԿĳЩ˵һֻ۱һֻۣȻ˵ϣѧͲټһֻ۱һֻˣһͬ־ǹ˾ڿ֮УĻ⼸ͳˡ
ԭֺɵͷǲ˼鷳ˡ
֪ܶǶѧƴĄ̊́׵ľٴ룬ʱֺҲܱŶѧ˵Ҫɹ̨ҲܣⳬȨΧDҪҪˣ
ҽǰǰϵʵף⣬ʡҵ޹˾Ǹֱزͷ飬ϾǶˣعƣҲҪ1000̨
ܹһߵսʿϸõװǵıʹѧǺһЦܣһԸ
ôٵңûֺ˵ɾ˳С֣¶ҵһ˫Ӱɣ
֪жҪ붡λԷûлأϧҼҪȻҵ˵ԡɨӭˡֺЦȴɺλҪԼΪʲô£
ɲΪλнԼԷԭ򣬾ǵΪԼԶٷ

ȷʵΪ˳ԶٷҲΪ˷ո˶ûѧɶһֺۣɿʵܣ˵ǹ˾пԺокҵԺϸ˸о
˵ʦԺʿڸæɸһ䡣
ǲоǲоʵңʦԺʿʵҵΣʦķˡĲѧרҹŮʿʵҵĸˣ⣬ֺɾ֪Ҫ˵ʲô¶ˣ̵ôͬⶡѧĻڳﱸеĹ͹Ժʽ֮ҲΪǲоʵҺô
û˵ĸֺ࣬ţԼѻ˵ϾѾ㹻ˣһʵңпԺоĹԺǿǹ͹ڹˮƽһȺˡкҵԺϹʡҵ޹˾ǿĲ֧֡
үɺͶѧȫ𾪣һ꣬͹ķΧڣҳһǵʵڲоˮƽߵо
֮˵ȫʣ˿ϲ
ΪӵҪ쵼ǶԲϵҪԹ͹ڿƼͲˮƽᡣ
80֮ǰʱڵĹҵˮƽò»״ͻصЩ-3׸21MFķƷҲһû״ﵼֻװ˸þ5ĲúⵯõǺͼ-8IIһĳֽǶ˵ͼ-8IIս˶٣ֻǺ̶ˡ
йһ취ҲԼµļ-8IIȥװʵû˲Ͷҽվëӵͼ-22-24ǰͺͲûж𣬵ʱJ7Ǽ-8IIͷغⵯܿ𣬻ܴУ˼ҵĺըҪͿֱ˱ˣڵؿյӡʱ͹жٵؿյӣ
Ȼ˵ʵʱҲȷʵóһүΪܹ߼-8IIĺˮƽ1553Bݴ׼߼Ϊ߼-8II˻ЧF-16ͬͺŵĻֲ-8IIϣװͻؼAN/APG-66V״ʾϵͳԵȴ̽õʱȽʾµҹǿԼ⡢ϵͳݴ߿ɿԺͿάԡȻڷͻԷûʲôĶڸĽ͵Ļϵͳ֮󣬰үڴһҪ״İս˾ȫս߿ոսˣ͹ǽսûл״ʷ
һ˵ƺͦ˵ģܶĸ߼ǶڵϵѺõļ֤Ϊ꣬˶ԼȽսF-16ͬͺŵĻֲ-8IIϣⲻǻʲôֻΪȿȡɶǶ֪ԭ
ⶼǹԼҵɡ
ɶھ˵Լյǰ飬˳ͣĳ顭Ҫ仰һҲ١
ǾӵᣬֺɿʵʲôֵýԺ¶⻹ΪΪĸоʵû취ˣ˭Ը⽫Լҵļһóȥñо͸
˶һۣŬѹסеĿϲСĶֺɵСְ֪ǾϵͳʵҲһЩо
ǲǴǵЩҰɣֺɵɴ۾Ȼǹġ
ѧɵɫʱЩΣɲôڹѹѿʼͿп֧£ĿлѹоҲûùȥ˵ʵԼղȷʵӵ뷨
ǵĺܶоǾ»ܵλǺ᲻й¶һܵΣգֺɳһ£ʵȻ֪ЩĿлкЩöЩ᲻֣
ǶѧɵĻشֺʶʲôԼˣѡλʱǻעġǹ˾ڲڸС͵ᷢţ608ϴξ͸˵£üһ608ȥô
608Ҳ޺նео͹רҵСͺշо6ͷСֱϴǵ㽭Լ۹⣬ֺɵͦȣϷôͨ쵼Ĺ
˵ʵΣҵĻôǡҡҡͷεĻ̸һȥ˹ͼзƾԼάԼƾ̸D-30ȷ£ʱ608һš
ֺɾͲֱˣǴժӵİɣ
ǳֺϵǣԼ⻰ѧɶȻɴ˫ۣ˶ڼĴӣС֣ûЦɣάԼƾĴD-30ȷļתø㣿
ڹϣD-30ϵСȷۺǲզأʱĹ͹˵D-30Ѿˣͼ-134ͻʹõǸD-30-2͵ǸȷD-30-2ȷD-30ķһҲ6800ǧˣڹ͹ԣˡ
ܹD-30KU߸D-30KPļ漴Ȼ˼ԹڵĹҵӹͲˮƽҲĳ
ҪD-30ļתңתøĹ˾ֺɺľŶѧɻĴ󣬡̸гɹҴD-30õĹȥ


һһ Ŀ

ѧֺɵ˼漴üͷСͬ־̫뵱Ȼ˰ɣûܹõʵķϣշϸƵĲƷǰķֻҪģҲ˵ǹİɣ
ڶѧĵģֺȫܹ⣬ҲЩЦãܡţЩֹˣάҮƾô뻻ǮҲܽõD-30F-6͵ķļңĥţܹȰD-30-2õ־ͲܹD-30KUD-30KPõ֣Ǿ͸ոˡD-30KUͼ-154ʹõķD-30-2ͼ-134ʹõķûɲַڣһԽ˶һ֧ˮƽļʦ顣
ɾD-30-2D-30KUҲûðɣѧǰûϣڿϣֱ޲̾ͽ10ּķװ͹ķɻϡսȻеѣòⲻ

ֺɲ֪˵ʲôˣ˵Լѹû㡢ʱûõķ
ҵļƻǣϣܹ˻άҮƾִùϵڵĲϺͺʵңܹʱڽD-30ļ͸ƳܲķǾǳɹˣڶڡţҾǾǲҪ̫ϣȽϺáֺɾί˵ҾǵǿѰͶ˹ĺһ־õ-76
ֺ֪͹˹޹һ-76MDģȻһˣƺվ̨֮Ǹʱ˹ľԵĺתȻǸʱܹ-76ûⲻɣ
ʵϣֺɶԼάҮƾܹD-30ļרԶûôֹۣһֱڣԼҪٴۣԼûеףڶѧɵǰֳӵַ֧ǳҪǶڴĹʡҵ޹˾˵
Ӷ˹-76ɺͶѧһۣ˶ֺɵ뷨ֱ̫쿪ˣôܣ-76Ƕ˹˵ǲܡ
ûϵֻ˳һ¶ֻҪǾȷʵҪҾ˳һ죬һ仰£ؼǾ뷨û
뷨ûȻа-76ּ˭Ҫɱǣǻǲ޿κεĿֺһۣҪϻһ¡пܵĻҲ鷳̸ܰһ¿ڷ硣
û⡣ֺһڴӦ˳һ¶̫ˡ

ڵѾŵĲˣͼзƾҲ˵绰ʾǱѾóԤ㰸ϣֺܹȥ̸ֺɴŹ˾˵ӴŶ׼̵ʱһֺɵǰֺҪȥ˹ͬͼзƾάԼƾ̸е飬Щ쵼̫ͬ⣬ЩģֺһδߵĶǹ͹úľӢһ·Ϸɻ£߶˹ʹ㻵鷳ˣ
ȻϵɣǵЩЩͶ鳤ôԸ쵼ģֺɾ;ԼֱҲǹִϰԼÿЦãǸζвУ
ڶ˵ë˵κһܹóԼĿͻϵۣ˵ֺɵĹǣҶظ򹲺͹ʾģǵ˵һëΨʣǽһС鷳
˹Բԣһֱֺɲźͼзƾ̸ֵдһͼзƾɳĶܸߣϴΰЭµĲά˹ˣͼзƾֵĵˣплͼзҲˡ
һ򵥵ĺֺ֮Լ⣬плΪʲôάҮƾֵûǲԸ̸ûнҵ˼תǣ
ʡҵ޹˾ͼзƾ̸TU-134ͻĸ͹֮ǰĳ뷨µTU-134ҲʹάҮƾֵD-30ϵзȻͼзƾ800ͼ-134D-30쵽ˣȻֺ֮ǰҪάҮƾֵҲһ𵽳̸УάҮƾֵ˾ӦõǡԭҲӦȸԼкô
ֺͱ˵̬ðплͼзͼзƾֵкܲüͷһ壬һ뵽ͼзƾڵǰλֽжֺɵġͱˡĲǿͼзƾֶD-30ϤǳϤֻҪҪǿԱ֤һὫõD-30װҪķɻϣǻ̸̸ͼ-134ɡ
ֺȴҡҡͷȻҲ֪ΪʲôάԼƾֵûеϣһ̸ʱܹǵˡϣܹȡϵǹ˾ΪάԼƾֽкбҪͼз֮ǰҪǳЧͼͷ嵥𣿡
ðɣǼ֡плͼз޿κεĵͷȻϣάԼƾֵ˳ĻͿԴάҮƾֲɹȻһйϰ壬ڼȻԼĿͻǿҪԼֻܷ뷨ǿϧˡ
ǵģЧͼѾˣͼз˵ţͬʱʾⲼά˹˽һѾõЧͼֺԼʡҵ޹˾̸ŶӿȫǰҪģӿĻտȿԴݵĲ6λ˿͡
ӳõķʽвã֤150λˣպ;òջϲõı׼÷Ա֤110λ120λˣȫȡղַո߶ȼӸߣ֤2ߵĿͻҲͷ
ϵͳַ棬ʹõͼ-154ͻһD-30KU-154ַȷʷƾõάҮƾ֤ܺԼ۱ã¹ȫƵġﵽ197.03ƽ׵ĴСĺӻ棬Ļơ׶ͻϣһɵ920ľѲٶȷ12000׵ĸ߿գص¿Խ5400ľ룬бҪԴﵽ980ÿСʱٶȽУٶȻѲٶȶȲ737ͿտA320ö࡭һУʲôĵط𣿶һУֻҪ5000ԪƷá
˵ⷬплͼз˵ţЩҫ۵ǰɵйСһ̴Ӧԭܼ򵥣Լ˵ЩǿǱ737-300ͿտA320-100ҲѶõġ


һһ ͼзƾԻ͵ˣ
ǳϵˣֺȴüͷм⣬Ҫͼзһ£һҪɻҪȫֵ紫ٿطпϵͳΪ˾ֿܵƼԺͷŷгȡŷҵʺ֤ҪʹʱȽʽص豸òգͬʱҪɻĸĽһ25ƣ֮⣬Ҫ÷ſȶƣǺź⼸Ҫϣȫûͼз
плͼзʱЩΣЩֺ֮ǰҪղŵıȷʵһҲûἰ
ûȰплͼз˵ֺԱߵүȴżקקֺɵ·СǮյĻôģЩҪǵһܷɻ
ҪҪۣ͵ػǮģֺͬص˵̧ͷ԰плͼзڶҵҪǷɻĻսǱԲԱһԲھܱ֤տȵͬʱʡɱҵԲһϣͼзܸһ͡
Ҽǵ֮ǰȷҪ󷢶ʹάԡԼȶԸõġͬʱѾȡFAAʺ֤Ĺʺշ˾V2500ϵлCFMʵCFM56-5BϵУάԼƾֵD-30ϵУ֪һͼзҽͣ
ֺɵ⣬плͼзԶԡ
κηɻԣǺеĺģͻѾָҪʹѾȡվʺ֤V2500ϵкCFM56-5Bϵַȷˣ㻹Բѵĸ˼ʹǶ˹ԼD-30һôͣûͣܲ˵Ҵӣ׬һǮɣ
ֺɵȴûоʹֹͣǼĸ⣬ǵСĺӻ֮ǰӦûӦãйӦãĿɻϵģûӦãûо綴Ժģʵ˷綴ԣ뽫صݸңҵרŶȫö
ֺ⻰һڣү̧ͦͷרҲһк⣬ɣܹƵͼзƾֵĵһ仰˵Ǵ£
⣬ͼ-134ɻڸһǷɻʱĶڽռ֮󡭡ҲۿռĽǷѧͺ⡭ɻʱĻνģⶣά˹һҪĺ֮һǺźͼзһ㣬Ҳȫû˵
֮ǰһͱ˵ģȴĿɿڴԼİплͼзֺʳһ⣬һ⣬5000ƷáҼǵǲ500Ԫѵǲά˹㱨ʱ˵һ㣿
͡
һڲˮ˳
ֺ֮ǰĻȷʵǸеѪڣϰôҪѾȻû͸Ҵ̴̵ĺǹ̸УǵɵİԼϰ˼ҵƷѣ˲һѪ³ϰ尡Ҫ󣬺һ·ɻҲʲôˣŸ˼500ԪƷѣ
үΪ׵һﹲ͹ϺרǶ۸񲢲ʲô500ԪҲ4000RMBˣ뵱10ʱǰǰŻ˶ǮǮòĵȻͲһüĵȻҪʡ
вٶͼ-134˽ıȽרĬһ£ͼ-134зûڵˮƽԼҲ൱ڲ5000ԪӡǮ¿ɲǹ͹ĴͳȻǵɻۺϳڵ۲Ż˲5000ԪƴʲôѾ쵽Ҫ˵ͼ-134ĻϽ޸ģ͸5000ԪƷѣ浱ԩͷˣ
ôܷɻ֮Ʒͱƽ̯ˣͼзƾǸһǿڵ
ͼз˫޴ķ磬ԼͼзƾĿǰֳĳ⡭˵⡱ֵʱֺ¶һڽı飬˭ʲô˼ͬʱֺɿʼʰȥҪ׼ˣΪͼзƾҪ濼һǵҪ󣬱ϾǵҪ˫Ļ˵ͼз
˵⣬Ѿʰ˶վǰһплͼз֣ͼзܸܹƷ˹ӽͷؼӣҲлдϣ´μʱܹиĽ

ֺɺרŶˣплͼзȴûࡣ
ϰ岻ȻҶֺһߣڵıĽаֺɣйˣϰôô
Ϊֱֺӽˣά˹ԴҪȰοԼϰôҪ500ԪзȷʵЩʵǿ̸ģȫûбҪΪ
˭˵Ϊплͼз̧ͷά˹˷һ䡣

ά˹סˣͼзƾֵҲסˣϰšǰƮĿеĳж
˼һ⣬˵⣬плͼз̧ͷһŲά˹ˣά˹Ϊͼ-134ʦΪİλҪͼ-134иĽɻͼ-134𣿻ӦñΪsuperͼ-134
ά˹ЩûشǰֺɵҪЩĶܷɻԭͼ-134𣿱ͼ-154ǿö˰ɣȷȷʵʵͼ-134ĻĸĶǷŴͣ
ҸղһֱڿǣЩҪǵͼ-134иĽɹ֮ķɻʲôӵģλҷ˺ܿµһ㣬˵⣬плͼзȻ۾䣬⽫һܲ˵Ĳ737-300ͷ˵ĿпͳA320-200ѷɫķɻǶ˹˽ܳϵͳǿܱȲ737-300ͿпͳA320-200һЩͬʱɱܵͳ10%⻹ʹĺյϵͳԼǰ£ʹǶ˹ԼĺյϵͳͷɱܱȲ737-300ͿпͳA320-20035%
ζʲôҶɣплͼз򼤶ĻֱۣȫĹʣζͼзƾһľйʾúܷɻԵгȥͲ737ϵгȥŷгȥͿпͳA320ϵгǣͼзƾԻ͵ڵˣ


һһ ĿҪַ
ȷʵܼģǰҲȷʵһ仰ƻ˰плͼзòӪա
ǣϰ壬ûǮɻҪܶǮͼзƾ100Ԫòֹһ䣬ǮǻҪҵǷܹϣҵܹϣиص⡭ڶ˹ĺչ˾ԱͲó߶أǻǵ·ɻ𣿡
û˵гŷгҶλֵ˼ûҲܺԼ۱ȶԣɻȲ737ͿпͳA320ҪһЩҹ˾ıӰɣ˾Ĺа̣ݵᡢڸжв˾ˣͺΪ˾ҡźSuper TU-134ҾͽSuper TU-134ɡûкͲ737ƽĻᣬκһϸ΢СëᱻóŴȻųȱݣûκε⣬Ҳܻҵڴëá
ŷޣпͳҵ˾ԷΪڷ¡Ӣȹ֧³ͷչģڵĿпͳķɻոտʼôͼзƾֵĲƷǾʱضǻгһȴSuper TU-134ͻıȻͶɻСпͳ˶Ŀʷֱһֵĳ档
Ȼ˹ڽɰЩ翵ĶЩľӢʿ֪ЩǼٵģֻģ캰šɡ˺ŷ˾ԲὫԼ񺽷ɻгø˹ˣҪSuper TU-134ģͺǶһҵͱڵأֻ̤š
ȻˣǾֻʣһ·˹ԼĹгɾǸղ˵ԴԼҵһһѹҲ˵ͻΪͻ׵ҵǷܹҵõĶܹҵõڸ󺽿չ˾ƴĲԱͲóأǮ·ɻ
ոплͼзⷬһƬϲΪͼзƾֿƵڹȥĻԻµǣͬһ˲˺ո̧ͷһ˿⣬ΪԼתˣһ¿̣һֻɶĳһεԼԴϣԼ̤סԼıǿףԼ޷ͬʱһ˵ŵٴ𣺡Ҫΰɣ
Ȼ
˶ڿֻٵ˰плͼзϣĻ쵰ѾùˣѾˣ
ǳԤϵģǵϰ塢ͼзƾֵĴbossплͼзû˶ŭһͬĵͷǵģ˹˵ûǵķɻؽȡվֵʺ֤ȡӢ񺽹ֵܾʺ֤ȡˡȡһиȡõʺ֤ҲǱ֤ǵķɻŷпͳ
плͼзôһ˵ҷãˣЩϰ嶼֪Ȼϰ嶼֪ΪʲôҪô˵ֻߣϰʲôΪİ취
һΣплͼзȴʲôû˵ֻصЦЦЦгšҪϵһάҮƾˡ

плͼзΪǰԼڶ˹Ƶ񺽿ͻԼúըƵλĸˣƾ֮ǰкȻûɲʶάҮƾֵʦƤķ
ƤķͰплͼз࣬ӳиҵплͼз̳Լĸͼз²ΪͼзƾֵˣƤķҲˣȫƤķάҮ
ʶˣ֮ǰȻ̫Ŀ绰һͨплͼз򵥴ֱ⣬ƤķҵѣһϢ˶ƾֵD-30Ȥ
ֺ֪ͼзƾֵһνԼD-30ȤάҮƾ֣᲻Ѫ
άҮƾֵӿҪͼзƾֵӻҪѹĶࡣ
ǵĲƷҪD-20PַȷD-25VᷢԼD-30ϵСPS-90ϵַȷ˵ΪһԾúշΪҪƷҵάҮƾֵӦòôѹǣ˹ôѣӵսҪְɣҪսװճάܻҪİɣȻװҪάǾٲ˸㲿ȶ˹ڡݿƷڼ䣬ȱɹװάװĻ֧Ӧеģ԰ɣ
ԣ
ģʵȴȫ
ڵĶ˹ˣѿʼȻУֽͬһ¬ҲգҪȻ˹Ҳɹͨ˾½̹վ˷ɻβˣ˼
ָһ˷ɻĲǮɹµ㲿άԼķɻȻܡȫάҮƾµӹжôĿƣټάҮƾ֣ڣܹõ100¬Ĳ¬ֽͬһ100¬Ĳ
Ƥķ˫ֲԼͬԣΩǧеĳʵƤķĴҸľøȥؽҪˣãϢƤķڴȥַĳ嶯˷ܵĶԼѽеплļҺչ˾׼ǣҪʲôķάҮƾֶΪṩõġ
ֻҪܹҾܳϷĸûʲôܹȳԱӸҪˡ
ǣмҹ˾ҪάҮƾD-30רплͼзЦţЩ֪ô˵
ʵʵ˵D-30ϵСַȷʵϵַȷϵеһǳķշϵеĵλĸߣеëܰF-110ַȷζͨҲ൱ͼ-134ͼ-154ЩúտͻԼ-76涼ܹ
һ൱Ӵϵз׸-31߿ոٽػֹʹõķǳάҮƾֵD-30ϵУͺţD-30F-6˫תСַȷԴﵽ15.2֣ѵһ
ôһķһԼѼҿҵıȴҪ˵ˣ˵Լѽұһ˱ŤǲǸζΰάˣǿάҮƾô䵽һ


һһ ʿոտʼ
D-30ר𣿡绰ͷƤķȻĬ
плͼзԤϣ򷢶ͳ۷£й˵Ļ˵ǡ㡱ǡ桱⣬пܣĶ˹Ȼϣһ˿ҵˣάҮƾֵ
ǵģάҮƾֵȷʵƤķûѡֻͬһһ䣬˭
йˡплͼз
й˰⻰ƤķʱһģЩʧй˰ͦǮģӦܹһüǮΪʲôйء
ûйˣплͼз˶٣ֲһ䣬ǻͼ-134ȫרͼϣƾ-62ȫרϣйҰͼ-134ĻϽиĽҲãƾҲյϢ
⻰էһƺǰплͼзԼѱԹƤķȴ۾Ȼпл֪ôˡлл㣬ҵѡ
ÿплͼзҲοϣܰԼһѣڻ᲻ôںģҲòԼһ䣬ƤķһҪһ£λǮйϰƺƾֵD-30ȤûжԹʺշ˾Ǹءṫ˾޶˹˹շ¹MTUշšձշͷغɵļҹ˾ȤIAEV2500ϵзܸȤͨõͷ˹ɿ깫˾ɵǼCFMʵCFM56-5BϵзҲͦȤ
IAECFMǾԲܽV2500CFM56ϵзרǵģȰплͼз˵꣬ƤķͺȻӣ·Լĵⱻ˸ˡ
ǵģIAECFMǾԲܽ2500CFM56רǵģǿļ۸Դ⼸ҹ˾ġͳͬ⣬плͼзͷǵȻһתǿ򷢶Ʒúշڰͳ˵ķΧ֮СӦԼҪô˰ɣ
ǵģˣƤķĬãڵͷһῪһеۡ͵óļǮġ֪ҪǵD-30Ϊ˺IAECFMּۻۣǵĻᡣ
плͼзЦƤķҵѣôͶˡ㲻ãӦýϢ֪ͨƾֺſƷзƾ𣿡
Ƥķһ£֪ͨƾͨղŰпл˵ˣǮĲ֪ôй-62ȫ׼ϺרºſƷзʲôϵ漴۷Ź⣬плǸţôû뵽أƾֺſƷзƾֵһᰮģ
ܹԽԽãô
ˣ˭ûнĪ˹ƵЩԼ˹ںշڵع涨һ¡ʱЩĴǣҲȷʵûм˽Ī˹ƵЩǵĻһ£ȻǰһλĴһλǵĴ
ֺҲԲ뵽ԼҪɻڱ˵Լͳһ⡭仹һȺء۷̹ıеĴ⣬治ʲôϢӦİɣ

Ȼܾֺɻǽˣԭܼ򵥣ҪиܹԼ˼ܹЭ̸ڲֹϵˣһԼܹεˣܾȻͺʺûϵֺҲûͶ˹ͨĻ
Щ飬Ҫܾͨתֺɣͱڡ
ϰ壬άԼƾֵ˷ϢѾˣ˵ԸתD-30ͺշļ˺ǽ̸СֽܾıЩ졣
°άԼƾֵԸԼ̸Թʡҵ޹˾һ£ֺȻͲףܾϵı顭ô͸˲ʮ߰˽Ƶģ
ҪƾֺſƷзƾҲҪ̸ǰܾڰĵ
ֺɵһʱΪʲôܾɫôѿˣԭԭǳ
ַʽвǣֺЦˣЦݱľǱ겻ıһֻǿһ۶˾ñ顣
ϰ壬ô죿ܾСʵȻֺɴ˿̱ľһɽܾĸо˿ֺɸĸоһѾʱпܱĻɽ
άԼƾƾֺſƷзƾֲʲôû˵ƾֺſƷзƾûǷǽϵȻŭֺɲûʧȥǡ̸⼤ŭԷΪȥˣֺȷʵܷŭⲻǼٵģͬҲ˶ʧȥǡ

ܾһ£ʶһ㣬ʲôû˵
Ȼ̨ˣ綥ǿʶڰֺ૵ĵǻڣ
ʲôֺ˵̫Сܾû壬Ψ©ϰʲôԸæСʵ
ֺЦһûʲôظάԼƾ֣˵ֻҪͼзƾֶƾֺſƷзƾֲǵͼ-134Ľûһӭ
Լϰ¶ЦݣܾһĶʱͱĹҪùˡ
ʵ֤ܾĸоûֺֻɼȷĸǣǲһ¬Ԥ㡭֮ǰԤǶǮڻǶǮ
ܾʱ˴ĴָߣǸߣ
ϰ忪ƷѱͲߣͼзƾֶ٣뷽跨ҪԼϰЩǮάԼƾַҪſƷзƾֺƾָһ͵ǴͼзƾֵǮǮѾĺ޲ҹͼзƾ⣿
ðһ̫֣ľͽìܱ˵ڲìܡһ̣ܾԼϰͶء
ֺȴûֹܾۣҡҡͷСܣҪ̫ˣȻǿƺǣûκһҺСڱѩܶǧǿ塭ָоڣȭֵĵһν̽һʵְҵȭڸոоʵʮغڵء
ܾԼϰĻжЩΪȻ˹ôôı˸ˣûǮûûǮӾӲǮӢ۵һ˵һ˵ҲǸάԼƾôڣʵΪܹǵǮ͵Ǯ


һһ ǹལϵ
ֺʵάҮƾֵһ£ǷôǾһˡһͨĴϣԼӵϰ彫۵°ٷ֮һָԼϰܹе뷨ϰὫԼҲİٷ֮һȻܡ
ԣάԼƾ²ͳԼļƻ飬ֺɿһ۾һֱӸһȥʱҲͲ֡
ʲô˼Ƥķһǵͨ죬ֺɵĶ˿ԼĲмΪάԼƾʵҪǮѾһȭֺ˧ˡ
ûʲôֻǾƤķҪһҲʵ㶼Щʲôɣָָļ·ЩдļķϣҪڲɹ300̨D-30-2֮ſǽD-30-2ļȨҵĹ˾ǺǣD-30-2ļˮƽһʲôˮƽϻҪ˵300̨֮ǻҪ̸УЭ飬ʱǲͬ⣬һֻܹǵķƤķ㲻Ӧûҵ̣ΪǸɵӣ
ڵƤķֺкЩջоԼ̱СˣӿȥôǸɵ
ƤķҲ֪ԼҪЩףΪѾάҮƾ̭ĵһD-30ƷҪƽȷʵЩףԼõɣǿD-30-2һַܰȷ6800ַȷǹҵҲȻǲ˵Ҫ˵ǣֻҪַ̨Ϳɵһ50ּķɻ죬֤ܷɻ850ϵٶڸ߿սѲɻƵĸӺﵽ900ѲٶҲǲܣؼǣ㹻ˣֻҪ130Ԫһֻ̨йͬ۸֮һʱȴ3000СʱΪʺҪķˡ
Ƥķĵɵ𣿡
ֺɶλάԼƾֵĵˣȻЦˣûD-30-2ǺܱˣҵĹҲȷʵͬ͵ķӦ֪ҪһȷִúշҪ߷Ŀɿ밲ȫԣӳʹЧάɱΪ˷ļ۸һЩҲûϵ
гֵŰплͼзѾǶTU-134ͻĸĽҪ㣬ȻҲں˵ģҵĿǽTU-134ɻһ벨-737пͳA320ķɻһ60ơѾͣ˵ķɻĽһԺͲ-737пͳA320ȽխÿͻķɻʱһܳԾɣ˵ûʵ
ƤķĳԾĵɴ۾ˣ֮ǰΪԼںԼЦ
ƤķӦ˰ɣΪˣǺմҵߣʵǺںԼĳʼɹɱںܷɻʹ̵еάɱǶ֪ܷɻʹù̵УάɱͷɹɱʮһʼһûϵֻҪڵʹóɱͣ󽵵ʹڵۺϳɱǷܹʱ㹻ӳҲǽͷСʱɱúչ˾׬ǮǺչ˾еġ
737ʹõCFMʵCFM56-3B/Cɹ۸390Ԫһ̨ȷʵD-30-2һ޷Ϊ100-110ԪҲȷʵD-30-2࡭ûǴĻD-30-2Ĺ涨ʹ3000Сʱͱ뷵ÿεô100Ԫң˵ûɣ
Ƥķһڿʼͣ³ԼСԹ͹ˣԺշ˽ԶԼϡʱҲѾû·ˣǿûȷʵۺʹóɱǵD-30ƣ԰ɣ
ԣ
ֺɺķƤķĻƤķңҶԹʺշķչƵ˽ĻҪһЩ˾80ڿʼ½Ͷг737-300/400/500ϵзɻװCFM56-3B/CѾʼʹά
ͨάֶΣCFMʿԱ֤Чʹ20000СʱϲŽдޣڷʹʱܳʱԼǿشʩֻҪڱ֤㹻EGTԣȵǰ¾û⣬Խ˶ӳʱ䣬ԼĴСʱɱ
D-30-2ûάʩûаɣD-30ϵзάֶΣǴû
ǵD-30-2أֻ3000СʱζʹCFM56-3B/Cӿʼʹһֱеһδ޵ʱܹҪѲ500Ԫ/̨D-30-2أڼҪ7ΣѲ700Ԫ⻹130ԪĲɹɱ830Ԫ⻹Ϊ7εĴ޶չ˾ɵʧЩCFM56-3B/CȣD-30-2ڵһ20000СʱʹCFM56-3B/Cĳɱٶ600Ԫڶ20000СʱҪ600Ԫһֱ̨ױϣD-30-2ʹóɱCFM56-3B/Cĳɱ߳20
άڶڼ޶ԵģƤķȻ֪ԭ˵ͦ򵥣νάǲӲԹ涨Ĵ޼ָ꣬ЩʹĶټһҪ֮⣬ԿޣҪάĸ㲿ͨһļֶμطĽ״ֶΰרõķطEGTVIBFFȣ⻹ҪԷŶ£̽ͺȵʵʱռȷʵʱ״ʱά޼ƻ޼ƻ
άΪ˱֤ȫͱƶ޵ӲʱޣӲʱޱ϶ڷʵʱ䣬ȻӴ޳ɱ
˵򵥣ʵһ㶼򵥣ô˵άֽ׶κշչ¼˹ȻҲ۲ǿϧ˹ûУάҮƾֵҪԼάֶεģûǮ
Ȼˣëɱȹ͹ĺշöˣǵĺշʱ㹻ֽ׶ι͹ĺշʱ䡭ȿȣûܴﵽ800Сʱġ
ȷʵЩԣ纽շϵ͹ֻܹԼ캽շһ
ֺһͬƤķΪʲôǶ˹ķɻ򲻵ŷ޺ȥˣһܷɻҪ2̨Ƿ߰ʹóɱ˺ŷȷʵɵ
ƤķһѾͬңȫû뵽ֺɶԼķԼ˵ķ˽Ȼ뵽˳̶ȡ


һһһ ǹսڲһܴľ֣
ǿЦ֮ǰԼΪԼΪеάҮƾҵһֻֻҪץס򣬲˵άҮƾÿںȾƴڳɣһ㣬άҮƾֵӹûôѹڿԼ뷨жôЦ
ƤķһңֺȴȫûзŹλ˵Ĵ㣬ѾݲλˣŶһղŻ˵ˣD-30-2̨Сַȷֻ66.68KN۸Ҫ130ԪCFMʵCFM56-3B-189KN̨άܺ͸ͨȵַȷļ۸390ԪIAEͬͷV2522-D597.8KN۸350Ԫ
һ㣬ôţάԼƾ104KND-30KUҵļ۸񲻻200ԪͬˮƽCFM56-3C-1100KN۸͸420Ԫ
ţһ㣬Ƥķ֮ǰͼзƾֵD-30-2Ҳ130Ԫһ̨ۺϳڵˮƽ68Ԫһ̨㽫ҵļ۸һ˵Ӧ˵ʲôάԼƾǿڵ𣿡
˵⣬ֺɵһĳŪ
Ȼʲô֪ΪʲôҪǺƤķȻվŭĻֱۣΪʲôȥֱǸʲôCFMʻIAEźҪǵCFM56-3B/CV2500-D5㻹ʲôҵЦ𣿡
ҵȻҪǺֺһȻûпCFMʺIAEּۻ۵ĳ룬ǿʲô۸Ҿֻܽʲôļ۸Ϊûкּۻ۵ĳ룻ܹõD-30ļǾͲһˣǲһʵļ۸ҾD-30
ķɻ׬ܶǮķɻҲȥƤķ
ûϵԼĺչ˾ֺɻƤķһ䣬Ƥķһϸ˵ҲǻΪֺһҺչ˾ҽҵĺչ˾ķɻȫװD-30ΪʹD-30׬ˣչҲе׬IAECFMʲңǿɾһǮ׬ˣҲǻ㲻ʡ
Ҳ֪ЩҵеģֻҪͬƷǺ޲ýǵЩƷⱾ㣬Ϊľ㲻зĶڽ߼۵Ķ㡣˶٣ֺɲһ䡣
˿Լⷬ˵֮Ƥķͻۣԭܼ򵥣ĸۣԼֱȥCFMʣûD-30ϵзԼѹţCFMĿ۸˵㣬ʹԼҲ׬ˣάԼƾֵӡ֪ٳ϶ٶû¶ٵʲôʱǸͷҲ궼Ųأ
άԼƾ˵ҪŪӲԪȹǰѹأĶǴҪģֺ֪ʽCFMԼIAEѹۣôѵ֪άҮƾ־ͿϢӣԼĶȥԪӡ
Ƥķһʱû뵽ôֺ࣬˵Ϣ㻹иչ˾
԰ֺɴԲѡ֮ĵҪплͼзҵͼ-134ĸĽһҪϸ25ƣһҪȡվֵʺֻ֤Ҫõʺ֤㲨˾ӰٴԼĺչ˾ʲôɻҲܲš
˲һҺչ˾ȻôҰģ뵽ЩʲôƤķһĺȻʼΪĹа̣˾ᶼˡ
ҲУᡢһˣν;ý綼ҵˣֺںĻӻ֣Ĵţƣţֲ˰ͶһѺϽϵѺϽأ˾ҲҪҽѺϽǲҵҡҪ֪ѺϽһֽȱĸϡкϽܴ󣬲ȴСһС⣬ȫ̷Χ֮ڡ
ǵһ𣿡Ƥķ㶵ĿֺɣȻʵ
һôӴļƻҵƶƤķȫ󲻵ʲôҪ֪еĻܳλ̶ֳ̣ȵǮϷԲǸܹģôᣬͲܡ
͹10ƻոսͣ꣬Թʺҵľּƻȫ
ֺһ£˵ʲôôף
ûʲôֺɵķϣƤķһͶˣһսԣˣǲļ
ȻЩͬͼзƾ֡ƾֺſƷзƾ쵰Ҳ㽫йкһסڴСǰײͷѪʱӰ
ûƤķоԼѿˣȻԼ˿ˣǿ˱ͷѪܹһ鲻¡
һҺչ˾һѺϽ𹤳֮⣬ʲôҵƤķֺʵпʼ̡
Ŷһҷɻ쳧һҺշ쳧ֺɡʵʵĻشҴڿİŵƾֹ˰-14Ͱ-28Ͷ;ļϺרʲֹǵСᷢСļϺר˰ŵƾԼʲֵרңҸĽɻͷ
D-30ļңҲD-30ڷά޷ǾһѴ͵ԷѣֻҪǮܻġţҲ̫Ǯ
;ҲҳŵֻҪҰ25԰-14Ͱ-28иĽƣFAAʺ֤ʱǽİЭϵͬʱǲҲɹɻͷ豸κεϰֻҪұ֤Щ豸˻ҵĹȥ
ҲΪǸѺϽĿƤķֺɵĻֺɵ˫ۺȻʵһֵѺϽĿƺֵ˸ôĴۡ
ûһֵѺϽĿȷʵֵ˸ִֺۣɵͷƤķ˵ûһɱֻдͳѺϽ֮һǿȴܹﵽͳǿȶѺϽ80%ѺϽĿұ֤50%ĲܽĹа̣˵ֵֵ˸ִۣ
һֳɱֻдͳѺϽ֮һǿȴܹﵽͳǿȶѺϽ80%ѺϽ𡭡ƤķüͷһֳɱֻдͳѺϽ֮һǿȴܹﵽͳǿȶѺϽ80%ѺϽϣÿ۸Ĺаٲ5000֣Ȼֵ˸ôĴۣΪʲôԼܾԼʲôطƺʱ䲢


һһ ¶
ãȻƤķ䲻СˣܻûеϺͿĵزܿ죬֡ɱֻдͳѺϽ֮һǿȴܹﵽͳǿȶѺϽ80%ѺϽ𡱵ôһˣȻ˫ۣһ𾪵ָֺɣ㡭㡭ġ
֪Ҫ˵ʲôָҲϣûˣˣҶʬϷŶԼõĶߴԣֺʼ磬֪ƤķҪ˵ʲôһҲΪԼеһ̹Ȼ̹ȻѪѪľǸѪҶôҲôҾɵϡ
ֺ⻰ղŻĺ޲ֺɵƤķȻĴ֣ûˣǿǶǾһ˸߲ҵʬϸͼʱ˭ô˭ɵϣĪ˹ƵЩ˶ôģ˹ϱߵڱ߾±ԶԵھȻɵϡ
㡭ֱǸħƤķָֺɣȻֺ֪ںԼ˵ЩУгһĶڴţơ
ллĿ佱ֺһҲĽƤķġ佱ҿӣƺһ֮µģ

Ƥķվ쵼άҮƾֺüʮˣһλãһλ̵ͣķŭ;ɥ֪֮ŭ;ɥȫûʶһ¡û豸D-30ҿD-30ķά
ǳ뷨ֻҪܹD-30ҿ϶Ҫ֪ģǹڵĻҵ;ӹУ߱û⣬D-30ַȷϷάţµD-30ĳЩܱIAEV2500ϵкCFMʵCFM56ϵвһЩӦҲڿԽܵķΧ֮ڡ֮۵ʱеĿͻǶԲɹɱעسۺӪɱעصģʱD-30óˣǹҲҪ
ҽD-30ˣֺɰѻ˵꣬ƤķȻĻ
ʲôֺɲɵһ㶡
˵Ҿˣ3000ԪֻҪó3000ԪάҮƾ־ݽD-30ϵַȷD-30F-6֮ȫȨ㣬ǰǡ
D-30F-6׸-31߿ոٽػ˫תӼַȷD-30ϵжͬкܶ㲿ƵģͨD-30ҲһάҮƾԸ⽫D-30F-6ó˹;Ҳͬ⡣
ͬ͡ˣ
ȫû뵽ƤķʱȻֺһסˣ֮ǰУܹڰD-30ոˣڣƤķ˼ɣD-30F-6֮⵽D-30ϵУǾζŵһD-30-2/3ڶD-30KU/KP/KPV/KIIϵȫ⡭
̧ͷգǲһޱ޼ʵĳڱëҲֻǿϽD-30KP-2ǣûͬתüһ뵽һ㣬ĳ嶯
ëǲϽD-30KP-2ļתøǣԼ˸D-30KP-2ƼзWS-18̫ܲȶҪëﹺD-30KP-2֮⣬һжá
Щֺɽܵľϲ;Ҳˣɿʰ飬ڳһ·Ŀһʹļ׵ֱӴƤķĻǡʻ˶3000ԪƤķҵ˵ֱ١Ų300ԪõD-30ȫʱ˾㶼ӮңҲˣǵD-30ûר
ûǿ300õD-30ļûǵļָЩطͳԲ͸㻹ҪǵİȻ˾Ƥķȸղ򶨵Ķˣͷһڵļƣ·ԶֺɡȷʵǳԶֺɣ˭һD-30IAEV2500ϵԼCFMʵCFM56-3B/Cϵּۻأ
ֺɹȻһвƤķάԼƾ֣һάԼƾ˳D-30ľǷ̾Ϳвֺɡ
ƤķвֺѡţΪD-30棬ëܿ϶˺ܶࡰءԼûǸģǹڵЩоһ20ʱԼŷƳһ̨ȶD-30KPԼȱľʱ䡣
ƤķƶԼԶֺɣڵļԼ3000Ԫļ֮⣬շеD-3070%ϵ񣬵ȻǲæģÿǴһ̨ǻḶ5ԪĴѣҲ֪D-30󲢲ߡάһ𿪷Ȼǹġ
ȻڱĴϵˣǾûвĵڱ汻ʹ˵ɳӣǲʲôˣڵĿƤķֺɺȻЦˣƤķҲͬҿԸ100ԪļȨһάԼƾֵҲάԼƾִD-30ֻҪҵĹD-30ƽ֡ǵĶǹ˾ԼD-30ϵУǸԼD-30һëǮָ㣬ұȷĸҲŵΪ̨߰ٷ֮ٵķֻܳŵҵǰ£Ż
ⲻܣƤķ͵վһŭֺɣͬʱ߬ȭͷĺһȭֺɵϡ
ʱ˿̣رͬһ仰еʱҶǸѪ
ûʲôǲܵģһΣڵ˱ֺɣΪҵĹиߵļӹȣͬĲϣҵĹD-30ҲάԼƾԼͬһܸ㣬Ϊܰ桯ȫһȡͨ桯õļ۸ȻǸܰ汾ģȻ̫࣬۸ҲȻͨҪһЩ
Ȼ˼ԼĹܵD-30ϵУֻҪԼģD-30KU/KP/KPV/K2ʲôͺŵģȫǡܰ桱άԼƾԼģֻǡͨ桱
Ȼáͨ桯Խǡ׼桯Ȼ˼һģͺĶˡֺɻĵƤķ۽顣
ֺ⻰ƤķҪߣôҽôһļ㣬ǰǰֻ׬100ԪӲˣĵʱҡ


һһ ˵Ļ
ƤķֺɼֱǺĳֺڵ˼ԺƺʹƵйܹó
Ƥķôһ˵ֺҲԼƺȷʵͦĵģȻD-30ȷʵԼҪģҳD-30֮⣬ԼеļѡҲάԼƾֵС
ˣƤķҳԵֺɺסѾߵſڵƤķҪƤķļˣòסƤķͰ˵ģ3000ԪһԸ壬ȸ100Ԫ֮󣬵άԼƾֽߡѵù֮ÿ1̨D-30ϵзǸĻǸԼҾ͸֧10Ԫһֱʣµ2900ԪΪֹ㹻˰ɣ
D-30KP-2ëԼɹǲ100Ԫһ̨󲻹30ԪֺԸó10Ԫˣҵˡ
ȻζֺɶD-30гǰǳֹۣҲȥ300̨D-30ۺԼ۱ϵƣֺƺӦôֹ۲Ŷԣû취˭ֺ֪ǹ͹ǰǰͲɹ˲300̨أȺǿվ̨֮ëҲɹ˲٣Լ֪ĺͲ֪ģǰǰ󣬹ƴڿʼ10ڣD-30۳ȥ500̨Ӧⲻ
ߵĸ
ֺɵ뷨ܺãȻƤķԴЩͬĿ
ֺ⻰ѾߵſڵƤķʱ嵽ֺɵǰ޲þסֺɵ죬ĭӶ絽ֺɵϣ㷨ֻҪ290̨ܹǷҵǮǵڽ2900ĲϢܣҶͬ⣡
ʱ򣬺ŴͬƤķȴһҪߵ˼ûˡ̸
ŴͬƤķԼҪ󣬡ַʽ֧Ҳǲԣתýߵ5000Ԫбֽ֧1000Ԫʣ4000ԪԼķ۾۴ķȫҪ10ԪǴ50%Ĳܹ400̨ѣ༸ܹ壬ƾֻҪѵˣǿ˲Ŷԡ
˵ƤķģһĲ⣬·˺ܴĿ
ֺɵȻ֪D-30гǰɲԼӦƤķɣ400̨룡۳ȥ400̨Ҫö೤ʱ䣿Ƕ˹ǰģ10֮ڶ۳ȥ400̨
㲻ҪĽ͵TU-134ͻôƤķȻD-30Ҳ˷άôD-30IAEV2500ϵкCFMʵCFM56-3B/C֮ĿɾûôˣҲV2500ϵСCFM56-3B/CϵнгĻ400̨̫ˣԼյģ1000̨⡣
ֺһ£ƤķѣһˣǰԼD-30Ҳ˷άͬʱҲϣԼûбҪʹùҪV2500ϵкCFM56-3B/Cϵ˰ɣ
ܹʹĽά10֮1000̨С˼2000̨ҲǴ⡣
Ȼ˷άȼ;ԡˮƽ˿άԣD-30ۺԼ۱ȻǱȲV2500ϵкCFM56-3B/CϵУD-30ϵбϾԼޣҪǣִ̼ͨڴܷչһĴͨȴַȷ
ԼĴַȷҪģ˵ٺãҲǱ˵ģԼĺá
ֺת
ɣҲͬһԲԣ
˴뱲ӵƤķԹɫı¼ֱ¯ֺ࣬ɵһԥ̾ץסֺɵ̳ʤ׷ɣʱķɻʹôзάD-30ƾ׼Ľ͵TU-134ԱȿпͳA320Ͳ73730%ļ۸綼ǣŷǲͿпͳĵ̣ҲԽķɻԼĺչ˾
ˣǹ͹ĺչ˾ǵӰǹҵĺչ˾ҲҪɹǹ˾ķɻͷԽķǹҵľңΪ˹ľţҺǹҵľڸûһ10ּĴַȷڣˣҶӦллҡ
ûƤķֺɾǹ͹;Ƴˡ
5ǰƤķܽD-30ļ5󣬿˸ƤķҲܽD-30ļҪǣ˭1993أǴҴͷԷɵʱ˭˼ȥʲô桭ЩŹ˶ĥԼء
ƤķĻĴֺɵ£ɲΪ׬Ǯģ⻰ֺüͷʶĵ͵D-30϶鱨ϸصĶɣܹĳҲ˳
⣬ʵҲֺɵһ⣬ûúõ豸õ˺ϸķû취ͻعüǮǺûʲô
Ͳ֪˰ɣƤķЦĺܵ⣬֣ҸάԼƾD-30ϵзľڣʵ׸-31߿ոٽػʹǫ̃˫תӼD-30F-6ַȷ֮⣬D-30ϵзûϸľõ𡣡
ģֺһӵɴ۾ЩԼôŵһõķ
Ȼģۿ˵ֺɵϣˣƤķвû׷ĵʩչԼֺ࣬ɵD-30KPɣ͵-76ã͵-76Ҳãͬплǵƾı׼񺽿ͻTU-154ʹǫ̃D-30KU-154װ-76Ҳûж⣬ΨһٶȺٶ΢˵㡭Ͼ÷÷ڵУ滹Щġҿ㱣֤ǣD-30KUϵкD-30KPϵеķṹȫһֻڸطʹõĲвͬϲͬ㲿ͺͳߴ綼һģȫԽ͵D-30KPðD-30KUǹҵľӡ
Ƥķ˵˵ֺɾͲòؿһˣò5000ԪĲ
Ȼ
Ҳ˹ǣάҮƾָˣôһͬëܰF100ķôֵǮҲ5000Ԫϡȥͨõء޶˹˹󺽿շͷʣD-30ַͬȷһ5Ԫ֤ҸǸɲɣ
϶ɰ
ȷǣ˭ȥ˭ᱻһˮȻ󱻴


һһ ס
ûȻD-30ȷʵˮƽάԼȼˮƽͷ൱Ĳ࣬ͻ˷άҲһоĲƷֻҪгλ׼ȷƵĺãķյMercedes-BenzSγEγȫ緶ΧĹӦ󣬿ɱ˵Ĵڼ׿ǳ治Ҳ𣬾˭֪Mercedes-BenzES϶ȼ׿ǳõö࡭
˵⣬ƤķҲӦˣֻҪ5000ԪǿˣĲ˵ҪСD-30ˣǹһɹD-30𣿿϶ᰡԼĺòã˭Լķãȥ˼һѷһķ
ôһ룬Ƥķ̿϶ûԼȷʵǿˣԼղŵöôӣܿôûˮƽĺ
ǿʲôأ
ӼۣȻܣƤķ5000Ԫļ۸Ѿ͹Ĵ˿Ҫӽˣ۴ֱӲ̸һɢĺá͹ʵҲǸ
Ӽ۲ܣǾֻʣһ취ˡ
֣άԼƾʹöļˣֻҪԼѵȫʤµĹλϸĲƷǿƾֵĹĹ˾꣬ѵĹˣΪرڻ5000Ԫ֮ÿһ̨άԼƾ2Ԫļʹ÷ѡ
һΣֺûлش𣬶ǵɣƤķлĵҪһ¡
ȻƤķЦվֺ֣˿й˻᲻ͬ⣺ͶСӿ϶й˵һˡ

ȻƤķЭ飬ô飬ҲƲȥģݺһЩϣƺʱĹѾʼD-30KPķƹ߸磬϶ѾĥëܵĶˣҪһ£Ҫô
D-30𣿡绰ĵ绰ϣԾ·鲻ǺܶСֺʵô֣µĻ㱨飬ӦúҪɣ
ֺ֣صĵͷǹҺҪǶ˹Լ񺽻õһַȷ׸-31õľ̨ļ档
׸-31һ绰ڵϣôäΣһЩľ֪ʶ֪ģ˭ùڸί֮һأ׸-31ǿĸ߿ոٽػͷ֪ġԣ̵ھȥʹݣʹôʹݵıܵ绰ϵھ쵼㱨ȸʹǱߴ绰
Щ״ˡ

ʹݷȻѾӵ˹ڴĵ绰ֺ֮̾ͱǴһСſڣ֣صĸܣģⲿ绰԰ȫԲбΣաҾͲȥˡ
ллֺЦŵͷȴԼЩСˣڵĶ˹ҶæƴԼ̺ô˭˼Щ£ȻЩϵǲȱġ
ÿֺλʹݹԱ˵꣬ԾԶİֺɹš
ɣô£绰һͨе˵ļУһ亮ѶûС
ô¡ֺɽԼάԼƾֵĸƤķ̸һ£ûֺ˵꣬ԽԽòԾĶ鳤ԼŮĻ˵άҮƾֺD-30ĿΪ˸TU-134ɻṩ
D-30Ǹʲôˮƽķڸ鳤ļЩԶ˵ܣЩȻ֪ģ⻰ֺɵ˵ֺܾɵƻЩϷˣǡĳԸȻԼһѵļһֻĸС֮ȼµһбҪô鷳
ҲǸԼĹ˾ṩƤķ˸顭
ֺ˵ƻɵˡѾڸ鳤֮λֺɸԼ»ǳ˽ҵľṩշ
԰֣Щ׼ǹڵǸʲô˼УD-30ǲڰͳ˷֮ڵĶ
Ȳ˵ͳ˵£˼ãڿ˿ڣô飬ҿ϶Ҫġ
кҵܹ˾ֺʵ
š
кҵܹ˾Ǳ߻ʲôӦǻ᲻ᡭţ֪кҵЩ˾Ŀǲ̫һ
ֺɵⷬöʱﲻãǰкҵܹ˾ȻõģǱ߻ʲôӦأ
Ϊڸ鳤֪ܲԹ͹ЩϵĴ̬ȣǾһһʽţһһҵ֯
ðΣŵҰʰɣи׼鲻һܹġܿ϶άԼƾܹ㶨˹Ǳߣǲ;
˭֪أ˭ҿ϶ûȷ֮ǰ˭ұ֤άҮƾֲٴθֺɵû뵽ԼһߣоԼƺ˿άԼƾֹȻ˸ĺҪ󣬡ҾãִķǱҪУ˵ھڷD-30KP˵ǹҶּķǺܴĳЩ쵼Լо뷨ʣһ˫Ĺϵ˱仯˼ҲˣǲǱôãԼķҲ˺ͱּۻ۵ıǮ
Ǻã̸ţ»㱨һ¡ҡҡͷСӣɸǳ˸⡣
ֺɸ͹Ĳһ⣬һ⣡
ӹ͹쵼ǵĴͳ˼άʽǵȻڽĿץڹҵάҮƾֺҲӦǹάԼƾֺֺôô£Ȼʡҵ޹˾ҲйҵĹɷݣܹ鲻ôࡱ
һ棬ֺֽ׶ιҵѣûǮ
ûǮûа취Уû㹻ĿͶ룬͸㲻ʵķûкʵķ͹ҪˡȻһֱȥһҪԸı䡣
ʡҵ޹˾ǮҲڿһͶ룬ĸڳｨеĲʵҺͺʵһϾܿóҲĿܹԼߵĶ̴ܵɼǣΪʲôʡҵ޹˾һʵĹɷƹ˾أ
ͷ۲ѣͷһη֣ʡҵ޹˾ʵĹɷƹ˾ݣȻô鷳
Щ鷳ģ鷳ǣôһ֮󣬹Щ˵ļһﻹ÷һĳԼŮס


һһ һ䣬ٱ
ڷϢֺɷӦĿ죬ǵģǳֺɵķӦϣʹݵ˾ͼҴҵĸֺ֪ͨɣȹڵ۽ڹڵ۽֮ǰֹͣͬ˹պ첿ŵһнӴһУҪȹڵľ֮˵
Ϣֺ˲ɵˣô
ʱֺɣҲ˲ñܲˣҴҵĲͨԼ˵ĵ绰Ҫǳʲô
Ҳô绰ˣ绰еĶ̾˿дһĨʧкҵܹ˾˼½ǡ
кգֺɲȷʵõóôһǮͬ˹˺𣿡
кգ˵꣬̾˿кҵܹ˾˼ߺʹάԼƾ624ɷϸĿD-30KPĹڷư汾Ҳڸ㡣
ֺüͷ624Ǹʲôģ
6ͷоʵ̫ˣֲǾϵͳˣ㲻Ҳʵ
624ǹ͹ȼоԺǸַģַȷǶڸ㣬Ҳ֪ԼŮһ鲻ǺϤ䣬̾˿ڽĻϣкҵܹ˾Ĵǹ˾ܲ
żˣԼǰֺɾûʲôǲ˵ģһкҵܹ˾ôҲ߰˰ɣڣóһ̨ƵԭͻûУǹ˾ǰ棬ǵ飿
ֺɵĻһʵʣǵģкҵܹ˾֮ǰûжD-30KPзƹôֵģƶµķչΨһҪҪһıڣѾĿü˵£ֺɸĿкҵܹ˾ͱֺɵʳԡֺɺúõظˣⶫСӸ
ʮûõĶüˣʱкҵܹ˾飿׳ǻôǡǲǶһȺʬλز͵ľҷ
̫Ҫˣ˵ҪĲԼʲôɼԼûûǳɼ
֣ǹ˾Ͷʣкҵܹ˾ܲɣֺⷬʱ򣬶Щ
ǵȻܲͶʣһҪԸǣеǰ취ƺֺ֪ʲôһ㣬˶٣ͷиֺɽһˮסһ㣬ֻǵЩϵǲеģҵҲʲôʱ򶼹á
ǶԹкô¡ֺɱϾͣ뵽û취⣺ǵģ֪˿϶ΪʲôǶԹкô飬ܻԼСԸ⿴ĸԶһЩأ
Σε̾˿
ȻԼŮĿģо仰ûжֺ˵ֻҪĿԼҲžͷ֮еģȻһڸίԱߵֳίĵ飬ֿ֪еѶȡɼҪѶȳȵġ
Σֺһ䣬Ȼкҵܹ˾Ҳ˴֣ѵǾͲ£һˣһˣ
ⴿ֮²ۣйĽ£һ֣һˣȻһˣճɾйѵȳйѣû
⻰ڶĶȴǺȻ˸飬Ǽ͵ĶֺɵСӣղ˵ʲô
ʲô˵ʲôֺһԴˮãķʡ
һ仰˵¹ԼԼҵǰ;Ҳˡ
Ŷ˵Ȼкҵܹ˾ֻԼС̣ȫ֣˵˴Ҳûٵǲǿ£һˣһˣ˵⻰ʱֺҲǼѵпܳת
ԣ䣡ǽһҴҵĹ˵绰ٹҵ绰֮ǰһ䣬ĵţ˵ת
顭Ŀܻתĵ绰ͲֺЩɣȻԼô˵ˡǾӦЩհɡ
ˣ

Ϊ֪Լ˵ҪЩʲôֺƵԭԤͼзƾֵĻ̸Ƕֺ֪ɿԿֳһЩεĴ뷽ġԶ׿ʶھβܷ棬ֻһսΪ5ֻʺϾ̣ʺϸ̹ᣬʺϸ㼼ǲʺϸΣǰплͼз֪֪׳ʲôµİплͼзʱͼˣһżͲ⿪ʼ˼룺ѵڱʾԼĲ
ǵģ֮ǰڶֺɵӣплͼзڶTU-134ĸ̵аԼ˺ܶණȥʣЩֺҪģԴˣплͼз⣺Ƶķɻķɻ࣡Сʲôʸָֻţ
ڣплͼзߵķֺ֣ʸԼָֻţΪֺɶǮ
ʲôʱ򣬶ǮĲǴү
ˣֺɻ˽˵˰плͼзһ桭֮ǰԼ£Լˡ
ȫƵTU-134һֺɵ棬плͼзͼ͵Ķֺ˵£ϣܹ⣬һֱڸɻͼзƾʵ̫ѹˣ취Ǯ
ͼзʵǱǸΪһЩԭڲ̸ܺTU-134顭плͼзҪ˵ֺɸɴɱﵣǶǴͬһˣӦйͬĻ⣬ԡ
Ŷˡԭżֵİплͼзʱͣס죬плͼз68꣬ڹȥ68µУ66ֺɿ˵ƵУֺ̾˵ʲôЩͻòʱֹͣͬԼĻ̸
һ㣬плͼзԷһͬʱصĹһ£𣿺òýûҪҰæģͼзƾȻûǮκ;ϻЩӰġ
԰ȫðплͼзֺ˷ܵĲһڴϣôһãǲɵˣ
ͼзԸ⿶֣ȻòģֺĵͷһЩҵĹίһ¹ǷԴӹһЩʹã
ִϰ޳ܵûеõȫȨ´һȫ
һЩãплͼзһ£ǹϵͳǾϵͳ
пܣǶУ뵽ǰӷԼԹ˵Լŵԡ񺽵˾ӵĻֺ˳־ͼ˵˽ȥ͵ģò2030ܡ


һһ ʹɱ֡ĺû
30плͼзһվֺɣ֣˵ģ
治Ǻȷֺɺܲεһ̯֮ǰϵͳ;ϵͳ˶һ´ǹһЩʹõĿԣͣҾͲ֪ˡ
·һһڰплͼзԴϣɵɵĿֺɣûдӸղŵ˷лعζ˵֪ǹҪķɻʲô͵ģҲ϶֪ˣ
һ治֪ҺǴ򽻵ľҲӦ20ϵ40ϵĴͻǾ͸ˣۺʹóɱֺһ޹Űплͼз򣬡Ҹҿ϶ֻҪ۸ʣ30ϵǾû⡣
˶٣ⲹһ䣬˵ϵͳͲֹ30ܡ
ֺô˵ȻɵģȻֺɴڿͰ׶˹Щɻغ¶ԹֺɣϾǱ˸غˣϵͳĲжûһܡ
վǷˣ֮ǰǹľ-8мʮܣأð-76TD˰-22ֿ80ֿ5000Ĺ˰-124150ֿ400050Խ̫ƽеĳţȻ-124ֻ2ܣôҲԼսˡ
վӼֱһҹ֮䱼Сϵͳˡ
û취ڷٷչľ񺽵˼Ľȱ񺽼Ӱӵƴɻû취ƫƫǮô֣һܴͻ˻ЩѡһϵͳغĿվȻͱԽĿɶǿܹʮ20ֵİ-12ֹڵ˰˷ͣʮֵ-7680ֵİ-22150ֵİ-124СվҲ쵰ǳ⣬ҪȰɣɸĿվһû
ֺɶ߰̾Ĳ֪߶˶ٴΣֱһаɩֺһξ߶һΣһ߶һΣǿ2020˯Цġ
ÿֺɶ߶ԼֻпЦҴӰ׶˹ڿŪķɻȫ˾ӵòã
ֺ÷ûУΪѾγһСţҪֺɾԼվغû˭ԼŵأԼΨЩɻҲ·޲ø˭뵽ͳ
Ȼ񺽵С첲šӵĴȣֺһȣС첲̾ҡһ˴ȣԡ۸ֺˡ
ģֺޱȼᶨĵͷ᷸ϴεĴˣʵȸңܰϵټ20ϵġ
ֻҪԣ
ֻҪԣ
͵ͼ-154Ҳԣ͵ͼ-15420֣плͼзеԼС˼ġ
ӦÿԡֺȴûһڴӦͬ20֣ͼ-154϶Ȱ-12ɣֻǣͷϸݣԼ̸ҪңҲ֪
Сͷплͼзﰵֺһ䣬ҲףֺԸԼǣͷѾԼôˡڶ˹ޱȣվװҪ˵άΪûǮͣķѵ֪жͣͣƺƾ紵ֻҪ豸ȫԵͨȥɻǮ˰Ÿð
ұֻ֤ҪҪҪ˵30ܣ50ܶû⡭͵Ĵߴֺɣھ͸Ѵ绰ʵһ£Ҫ٣Һȥ
ôżɡֺɵɿŰплͼзǼҪ˵Ŀ⣬ָı⣬ðɺðɣھͰʡ
˵ţε˵绰ԼûǴʱĪ˹빲͹ֻĸСʱʱڹ͹ǱӦѾϰ˰ɣ
ֺȷʵûǴȷʵѾϰˣֳŨŨԹŵ绰ֺܹɸܵĵɣ㲻ָ㵽ɻ˰ɣ
ס˵˻ֺɣô֪
ɣ㵽ɻˣ绰ͷķһ£ƺ͵һһ죬ɣûЦɣҸ˵ӸĿҪ˶Ҫ֧Ԯʮܰ˼ܵķɻû˵ģҪɶɶ
ʮܰ˼ܵʲô˼ֺЦһ￴ӰӶ޲ǽǸߵֺüһأʮҲҪ

绰ͷȻ˳ĬðΣֺΪǲ·˵ʱ򣬷ˣЦţɣԺЦҪٿˣҪ֪֪ں̸747¡ǲ֪ڰȫ˵747-400FǾ͸Ҫ9800ԪⶫҲػ117֣ȵڻƤˡ
˵󣬷вɱĴŨŨĽ˼ҵķɻػԴﵽ117֣100ּķɻûء
ֺȴһ£һȫ͵Ĳ747-400FֻҪ9800ԪԼǵúҪ1.2Ԫģһ뵽ڲ1993꣬Ȼ
ˣҸ㿪Цʲô˵أû뵽ԼĵİæȻΪԼٺЦֺʱЩˬϸϸ룬Ҳ׷Ϊʲô뷨ҲƹˣֱӰѻ˵֪ڶ˹ɣ֮ǰʣܴܲӶ˹һЩҲ֪˹ߵɻɵǮղȫͣͣƺĶأӶŷӵ׬Ǯ
ͼзƾֵİплͼзˣ˵¶û⣬æЭʮܿ϶û⣬10Ҳ⣬30Ҳ⣬Ҫ뷨ǾʹҸɴһˡĶҲҪѹۡ
ֵܣ㲻ǸҿЦɣһʼЩԣһ뵽˹ڵֺ֪ȥ˶˹ʱ;ÿԻ治СʱͼˣⰡƾʲô⣿ʮܣһҲûһܲ747ɡ϶һ747Ķ࣬Ҳ϶һ747࡭˵˵ʲôɻԷȫ۵£
һＤЩ״ˡ
˹۵ķɻܾõĻõĶû⣬⣬ֱӹ̸ɣҾͲŲˡֺѧˣԶԶĽԼ׿һȥ˹ڵҲ֪
ȻѹҸ˹ƣһ-76һҲᳬ100ԪǣëӿҪˣ׬İ취ǶˣɾûˣҪ


һһ ˢë
ЩĽӴֺ֪плͼз򲢲ģʶѹ
һ-76һ𲻳100Ԫ
⻰˲俪ʼˣֺŪڱվ˵Ǹð-76TD50֣747117֣ζһܲ747һֻҪ2.2ܴε-76TDܹɡһܲ747-400F»30ԪһҪ400ԪǼ۸͸ߣһ²Ҫ100Ԫһ-76Ҳ7ԪңݿվǱʹ-76ϢͺԸ֮⣬ƺҲûжȱ㣬ҶԳصҪ󲻸ߣ747-400FƵ󡭡
˲ʹ⣡
ɣ˵ʵǲģֻҪģ͸ֵܾ쵼㱨ٺҾȥĪ˹ȥ
плͼзԱߣ˵һ𣿡ֺɵҪ˵䡣
⻰ֺ÷ˣɴǵ÷ɳֺϵǣԼ⻰Ȼʲã˷ܵĵģплͼзԱߣ̫ˣõһգû⡣
ֺͬɣ̫плͼзҵӰˣɰплͼзæЭ£µĳɹг߳ɣȻڰплͼзԱߣ˵ʲôҲýö˰
㶮ﰡֺЩȣôУںģСĵĶ˷һ䣬û⣬磬ֵ˵仰ɱ𲻰Ҫס˰ëӽǵס
¶˵һˣϽİɣѵ绰плͼз
ȻﲻôֺɵⷬѻͦмкɵⷬѣԼķļëˡ
ϰ˵ˣҪ̸һ̸ڽ绰плͼзʱֺô˵
ǵȻ֡плͼзͷһ㶼ΪԼôʲôףתͷĶֺɵ֣ôҺڿվԼϵͳѶлл㡣
плͼзͦʶ˵绰Ͳɻˣ˵Լ۸˶Ƶϵ30ܵܶҲһ൱ɹ۵֡-76ִ˵һҲ50ԪҲҪ70Ԫɣ
ëܣǱˣֽϸ󺽿չ˾ʹĲ747ɻÿµĻԼΪ30Ԫ40Ԫң𲻵100Ԫǲ1000ԪǶ֪ʱԽԵԽһЩڴë־̣плͼзҧҲֻҸ-76ּؿԴﵽ50ֵ70Ԫļ۸ⵥˣҺò׿һϣû˰

ֺɵĶﻹǲӰплͼзӦֺɴµܹжϵĳԼӦûгԿˣûоͺЭ飬ֺһ㶼ûе⡣
ɻǸصĶһƴҪԼķɻȥǮһеҪЩɻԼɻҲһϵеҪʵöɻڵ״̬ô״̬ôǸݷСʱ㻹ֱӡ¡ԷɻÿڵʹƵʺʱʲôҪҪ֪-76Ǿ÷ɻÿܾĻ嶼ʹģУһӴ˼ôķɻ˹վǱû⣬˹ǲҲҪЩ
Щ飬ҪԼЭ̣Բǵ绰ļ仰öģһ绰ܹöֻǴҵһµĺѾˡ
ͷ˵꣬плͼз֮ǰĽʧ˴룬Ľ绰ֺɣͷ䣬֣λһˡ
й˶ǺˣһֱǺѲ𣿡ֺɳŰплͼзգգۣͬʱЦЦˣֺǸĶ԰плͼзͼзǱǸҺҵ˵仰
û⡣плͼз֪ȤĵͷȻֺ֪Ҫλ˵ʲôڽǮϣԼʵģһ䶼ʡԼʵģֻҪǮҲԲʡ
Ϸ룬ĻҾͲ˵ˣϽվ˵һëӵװ˶ѹ۰ôķɻأôŶˣǧԼ˴ñ˿Ц
ҲǴ92굽98̶̵֮ļʱܹôõĻᣬսͺըǵȻܣëҵĿƾ͹ʼݣôɹԼѡûбҪ˿ЦǿǧܵĴСľһΪûǮͶûɣֻͣͣƺƾ紵ġ
ʵսҲǲܣҪȻëôýSU-27Լ᲻װĺö͹أΪ˹͹SU-272ڶԪʱζ˹ͳҶԽǮˡSU-27ĹǵֵʣҪԪҲð¶ǵ۾ģΪʵʸûС
⼸꣬õȵǿվ̨ѾԻָһëܾ͸ҶԹ͹СС˵NOˣǻе㣬ϣ͹ܹǮ
ģ֪ڼԼֵֹ֣ɵ棬ҾҪŽһ£˭˿ЦĴ쵼ܷŹһ뵽ղŰплͼзĻЦĺϲ£죬ģò˼죬㻹ûǾҪȥˡ˵ģŵëȥ

߹ϵ绰ֺɻعͷ԰плͼзһ̯֣ͼз˰ɣ
ҴûɹплͼзЦĺϲ£죬ڽǮǰֶֺɵĳƺӡ㡱ˡ۾˵Ϲİплͼзվұˣһʴ⣬֪ģ飬Ҫȥ뷽ȥЭ
OKOKֺͷͼзҾͲ˵ˣףܹա
плͼзЦĳֺ֮˵ûԼ̵ܹ㹻ĺôôʲôڿɲʱˣҶƴ̺ôԼҲˡ֮ǰӵֺһ£֣õѣ
ԪõѰɡŰплͼз򼱴ҴҵıӰֺֹ䡣


һһ 
ֺڶ˹ĵĵţ˻ߣʱӵ˹ڹ˾תĵ绰ϰ壬Ǳ߸ǸװɻĹ˾˵мλϰҪǵTU-134Ӧô
ֺ˲סˣô
ǰЩʱΪڸװܷɻھȻ˸ԼѾ˿Լķɻ
˿ۿ500򡣡绰ͷ»ص˹λϵİ칫ι˹ڶ£Ԫ
û취£ΪԼϰһ6ܷɻͬרڲŻ˶Ǯ嵽TU-134ϣÿܷɻļ۸񻹲100Ԫڣһԭ۲100ԪĶת־Ҫ500ԪԼϰ廨200ɻ硱Ҳ׬200Ԫ66.7%Ǯ׬Ҳ̫˵㡣
500ԪֺҲסˣĻߣѸٱ˻ȥΪԷֻۼԪģȥĻðʱֺɵĻͱˡϹˣǼҹ˾˵̹ȥλ̸ǸһϷ

ֻʱֺάԼƾ̸D-30⣬ֺȥ̸ɻ飬ԣּɡһֺڶ˹ʱ򣬰άԼƾֹô죿ȻүӵָѾʼרԽʱԽҪСġ
ʱֺлĥʲôԭǸŦԼĽఢ³500ԪTU-134ڣֺԼվܾװ˾Ϳװ֮һĵTU-134ǰʱȻоԼЩ㱡
Ưǰɣθװʦ湤ܸ˰˶ٲ֪ʲôʱվֺɵǰTU-134ͬ۵룺So beautifulSo perfectֱĹӰ͵ϡ״֮ʽǰһֻªĳСѼ㣬㿴ôĴһ۾ܹȺзȻĿҲûа취ƿ
ֺɲȥʷʦ˶һܷɻգϢƿúôһվһ涪ˣҲòϣܸװ֮TU-134ԼҲ֡ͬһŮһСʱǰǸɵͨһСʱ󣬾ױʦ֣̾ͱʱĦǡƯĸо
˵֮ǰTU-134Ǹ಻ûСڣҸװ˾֣̾ٲȻ浵İ׸ˣѾ˰׸ĳ̶ȣ޹Ůǵĳ̶ˡ
ɣãŦԼİ£ģŦԼõĽˡֺ°ʹTU-134ʱһʷֲ֡ǹȷֵİվֺɵԱߣԲѵôĴָָԼţƴɽ졭Ҳɽ죬ó500Ԫɻˣţƴɽ죬ֺɿѾҲݴţƵʸ
ΨһֺаԾֵǣô˳ֵķʽô죿
ãӭŰֺ֣֣֪ͬ˱ɫԼݣ˹ڹ͹ĺϻˡ
㰡㣡˵ô죬˹300CγʦԲԣֺɵĻ˵һ룬ͱȻ侪ϲѵŦԼ̸ˣ˶ֺҲ࣬٣ƣɵĲҲһƵĿ˹300Cҵ˵Щĳӣˣһ˵Ͷ6.5Ԫ׼һɻѺϽѺϽ𹤳ƣᣬĽ
һֱͬ׶ĵĸһ㣬Ľ٩ˡ
ֺҲû뵽Լ֪ȾȻôԼͶʵ飬ŦԼһа̶֪
òףֺλͬǵĿ׷һļһﰲŵҪȷĴ㹺ҵTU-134
ȻȻŦԼĽа̡ӦýŦԼĽఢͷҵҵѾֹŦԼˣĶжҵĹأҷֳ񺽰˵Ǹ޴ţ˷̫ʱ䣬Ҫһ˽˷ɻ߹Чʡ
ֺаԵͷʵǹ˽˷ɻ񺽰ĽͨЧѾ㲻ԼҪһҪԭ򣬡û⣬ܷɻãȻܷɻתøЩ鷳ڿԽܵķΧ֮ڣǰ500Ԫ̫ˣ1000Ԫ
ִϰҲڵģƤһƤӣ۸̾һ
1000ԪǲܣղŶֺɻͬ׷ԴԼһŦԼఢҪ֪һ㣬ܷɻûȡվֵʺ֤ܷɻֻԼãû취ϾʱΪԼ׬Ǯ
Ϊûȡվֵʺ֤ҲŻ1000Ԫļ۸㣬վֵʺ֤ǾͲ1000Ԫ1500ԪˣֺɵȻᱻ仰͸ƵҪ֪ҵͼ-134ǿڹ֯涨ĵڶ𽵡ͬʱˮƽϹ֯׼2µҪķɻȫΧڣôô˻ôȫķɻеTU-134֮⣬ûһ֡
ô˵̫ˣһG400ҲŻ2000ԪĸֺּۻۣѵΪTU-134˾ոͶгG400ã
ô˵ֺЦˣIVҵTU-134֮ûпɱԣðɣǲ˵IVĿռٶTU-134ûκοɱԵ⣬ֱ˵һ㣺ȷһõֵIVۼ2000Ԫȷ¶ͿԽһװһµIVõ֣
IVҲG40013׼гۼ2000ԪȻǳۣûκεݻ豸һЩ򵥵Σһܡͨġɻ
ɻҲ۵꣬һ̾ͿԸǮߣɻ˽ɻͬҪ1ʱ䣬˾ŻὫķɻĻ˵Ҫһꡣ
ֻһʼͨӵɻ󣬻Ҫרҵķɻװ˾10100Ԫʱ25µʱڲĸװװķɻǿЩҲκޱȵ˽˺/ɻG400ּķɻԣǵĸװͨҪ3050Ԫ⻹ֻһ㵵Ρ


һһ ʹ
ζŴ¶һ̿ʼܹG400ɻҪһ롭ͨʱꡭҲΪʲôֹ/гΪʲôô𱬵ԭ򣺴ҲõȣҪǲֻϾɣȫüʱ֮̿ߣʱ䣬һ˽˷ɻ԰Լʡʱ䡢׬Ǯ
ȻЩŦԼĽఢƤҪֺɵTU-134ԭΪΪ2000Ԫһ˽˷ɻʵ̫ˣԼֻܳ1000Ԫ1000ԪѡΧ֮ڣɹԼѡĻͶԼ⣬ʱλԼƼһܸװ˾иװǰTU-134ɻ
Լʦ˶ԼԼɻ֮ʵ飬ͿռԣTU-134G400ǿĶˣ˶Ҳ˵ˣΪɻȫµġܸǿĿյͻռѹϵͳʪϵͳʶȾԲIV֮Ĺռ仹ӿ󡭡Ψһûõվֵʺ֤˽ʹ˵ȫǸ⡣
ȻȻTU-134ûõվֵʺ֤һԼ۵ĳ룬ͱֺ˵ģɻվֵʺ֤Ǽ۸Ͳ1000Ԫ1500Ԫˡ
ðɣ˵ûȷʵȲ̫õʱˡû뵽ֺɶԹʹгȻôϤһʱЩ㬣뵽һλܹóüԪͶʵϰ϶ʮڣһʮԪϰԹгϤҲͱȻˣ˵ģѾĵܹˡ
ط֣1000Ԫļ۸޷ܣķɻûȡվֵʺ֤⣬ɻʹõķͺҲȽϸߣ˽ֱD-30ķȻܸߣͺıŷҵĺշͺĸߴԼ30%ζÿηҶҪȱ˶30%ȼϣһʾ޴Ŀ֧
ֺüͷûȵ¾ȻD-30Ҳ˽⣬ɲðˡ
Ҳûа취Ȼ̨⣬ƼʹӢ޶˹˹˾ġ˹MK611-8ϵзҲG400ķȻֻ6500D-30-26800С500̨1000ǿǵMK611-8ֻ1.8ңзϵͳD-30ȴ2.6̨֣Ϊ˳1.6֣Ķܻ˵ģרҰһ£ɻٶӦЩǰɣ˶˵Ťͷθװʦ͹̸˰˶ʵ
ǵǵģֺô˵ʦ˶æͷ׬ǮĻᣬвŬĵą֤ܷ̊́ɻķٶҲܹﵽ960ÿСʱϣ0.804գG400Ѳٶȴֻ851ֻ0.713աҪ֪ͬǷ7800ѾǼӴ˺̵G400-SPȼͺˣʵǲܷôԶģΪҲףɻҪһȼG400-SPҪоŸСʱTU-134Ҫ8СʱһΪʡһСʱʱ䣡
㹻ˣʱǽǮĵ
λŦԼĽఢµͷܹʡһСʱȷʵǳҾĻؼңҵļˡ
⻹ֹأʦΪַ̨ܹȷȥ˶ٵǲȻֺҲһﲻҪǵרҵǵĸɻʹ̨D-30£Ѿܹﵽ7000󺽳̣ҲͨG400ḷ́޶˹˹˾ġ˹MK611-8ЯͬȼͣǵɻأTU-134ʱĺ̿Դﵽ10000أҲӵ88009000ḷ́ҪȥһЩȽԶĵطG400ҪתͲˣ10000ĺԽĴط̫ƽ󡣡
鵱ǺջλȥĶˣôң˵MK611-8ļ۸ǶǮ
280Ԫһ̨ղŻɰޱȵʦЦݣת֮ͱޱȿɶ񣬡ֻ̨Ҫٶ⻨560ԪȻҲ԰ѰҶֵģʹ״ų̂ļ۸150Ԫ200Ԫ֮䲻ȡ
ǰãһ۸񣬰̾ƨɱһһô˵ѡװǶֵģҪڻ350ԪȫµģǲҪ600ԪTU-134ļ۸ࣿңΪʲôҪÿһܷɻļǮȥ̨װҵƨ𣿡
һָԼҿȥǸɵϣ
ȴ㹻Լԭֻ뻨ԪһܴɻģʦȻҺԼͬǮ̨ⲻڻԼ
ðɣǲ˵˹MK611-8⣬˵˵TU-134ֺɻ浣һһˣæɻϾʱȥû֪ûȡվʺ֤ķɻܴҵӪа취ù޹˾ķɻ¼ȫûܷɻȴͨѵĽáұģ԰ɣ
ֺô˵ﻹֺܲɻ˼ڳĽԼôɵ©϶ʱֳЦݣһڴĵֺɼ˵
˵󷽣ôѵɻʹã󷽵ԻԥĽܱ衯ѵѣ԰ɣ
˵ûһ󷽵ˣҵѴôң󷽡̧ͦͷٲȻԼһѴޱȡ󷽵ĺˣͬʱѾ˺üֽ޷ɻķñܿ˰żܵİ취һ㽨˶ʮꡢϤҵ·ͱ˰ֶεĽ˵ֱСơ
Ҿ˵һ󷽵ĺˣ󷽵̫ƽı˰ҪȻôҶ˵
ֺɹάһ䣬ΪܹTU-134ȥֺʹ˻ı£ҲгһߵѶǺˣǿ϶ԿģôԷɻʹƵʲߣһпܷǵһǮûһС׬һƵǮ


һһ Ǯ淨
ǵȻǺˣΧѵȻҲǺˣҶҵѴ󷽣ҵҲҵĳԿġµĵ·ľһѴޱȵĺˡ
ô˵ʱʵѾȫʣԼĿǰԹʹһȷʵе׬ģȻˣǻüԪʵûбҪҪҲ˹ԭװĺˣ벻õطֻҪ˹ķˣһ̨ȫµĲֻҪ100Ԫͷ
ԼڵͶD-30˽㣬TU-134D-30-2ַȷĴʱ3000СʱԼѾһ˽ֱɻˣ500ﷶΧ֮ڵĽͨԼͨԼֱôʵÿõTU-134ʱֻС
ţһ£8СʱżһʹõʱҲᳬ500СʱTU-134ķһδ޻2300СʱζԼʹò4ʱᷢ
Լһʱȥʹȫµġ޼Ϊ4500СʱD-30KUD-30KPҲҪ130Ԫ̨260ԪԼɻȥʹõ1150СʱַɻĴС㣬ܹΪԼ׬500ԪʱԼ׬̨ȫµķ240Ԫ
λTU-134ֻҪ1000ԪµķԼõȴд֮̾ͿԿߣҪǣܷɻڲռΪԼķǰϲġG400ĿͲճ13.70ס2.24ס1.85ף13.7׵ĳУҪһ1.5׳ȵռĿռʵʿͲտռֻ11.70ס2.24ס1.85ףƺǲСˣе㵥СԢĸоռѾпռĹ֮һˣͬܿͲյĳ߷ֱ20.12ס2.65׺1.95׵TU-134ȣG400ֱˡ
۸ˣռ£κ852ܵܲ˵TU-134İȫɿ൱ɫؼǣԼõȴ
ôһ㣬ڵʵҲԼȴѰƷƹɣTU-134ĸʵ̫ˣλŦԼĽȷȻǶTU-134һ˽⹤ġ
ǣ
ǣȻð»1000ԪTU-134ɣ̧ͷֺɣðɣ֣˵ˣ1000ԪԲܣһܸȫµTU-154ֻҪ800ԪңΪһֵܶġСTU-134ȻҪµġTU-154ΪTU-134ļ۸ôҲܳ400ԪַɻѾͣˣһҪðźպĲĸϵΣա600Ԫͬ⣬ھͿǩתúͬˣ۸Ըȥ˹һֵܶTU-134ԼװҼҪֻ500Ԫ
ֺɷ·ס˵һ㣬۵˿ðΣ޿κεĿЦţðɣ600Ԫ600ԪҲò˵ѡɻ۹⣬۹һľ׼
һӲɹЭ鵱УTU-134ֻԼ100Ԫʱĸװȫµķ׼յ豸װ˽豸ռ졢װĸؿյϵͳռѹϵͳʪϵͳȵȣԼ200Ԫܹ300ԪҵķɻԼ600Ԫļ۸ȥھ׬300Ԫ
⵱һʺ⣬һ100%⣬λԼ׬˽300Ԫ࣬Ҳ˵Ļ˵ˡ
ڱԼţƵĸ̵λãͷЩԵãǵģҵ۹һ򲻴ҵҵҲܷչô죬ܹõжһЩ̣ҲԱһʶٹĴðһ䣬ѾôɹˣΪʲôҪʹG200Ļͣ
⻰ʱ򣬰»Ȼ˵ͼ۸ԣֺɵG200ɱTU-134ҪһЩ
G200ֺһ£֪˵ԼIIЦֻһܹɵķɻ
ɵĻͣһ£ķɻأ
ķɻֺ˵ţָָ̧ľͷ
ͣһ˶ķɻǰչҵĽ֮һ-62MKͻ
ţһܻûпʼ-62
มǼܾ޴ġĿӦúͲ707С·ľ޴ķɻһ£תͷĿɿڴֺɣѾŨŨľ壬֣ǼܷɻΪװģ
ȻֺɵͷǷɻʵΪװģûǼܷɻҪôΣTU-134ĳָֺһЩ-62˼·ʱҪƴţƤʱ򣬿ɲˣܷɻҵĹ˾Ĺô
˽˷ɣֱȵϿվһˡһ£ĽޱȡʵĶֺɵĵ
˵⻰ʱ򣬰¾ʵģΪոεͳֶʹõͳרվһһ1990ſʼ۵Ĳ7471990֮ǰͳʹõĿվһרɲ707-320Bװķɻ
ܷɻԣ707-320Bܡڲռⲿߴ綼-62MK޼Щط-62ҪһЩֺĴ-62MK˽˹ɻĴǱȵͳˡ
ɻװҪǮ̲סĸп
Ҫ2000ɣֺɵҪǷȽϹ̨ɻʹõD-30KUͬCFM56-5AϵзҪ425440Ԫһ̨̨Ҫ1700ԪϺյϵͳĸڲװΣҹƲҪ2000Ԫ
ԭֻǴµĹһ¼Ǯڣ۸쳣϶Ȼδػᳬ2000ԪݶԲ1900Ԫ
ֺ⻰±ŵĶʱһ£2000Ԫ
2000ԪѾһȽ߼ĹɻG400ˣ⾹Ȼֻ˼Ҹװķã֮ǰֺɵʱ򣬻еԻԽеģһ̣ŸͷԼֺɣȻָɽֹĸоֺɵͬνˮ಻ȺӷһʰŽǮ˰
2000ܷɻʲôбȥܲ707Ȼٻ2000װԣǲĽǮ
ֺһȣʱԲλĸо̫˰
ʱ


һһһ 絽ôˣǮ˶Ǯ
ˣ컹ܿѾԼTU-134ΪаҪһЩʱ䡭ǵģTU-134ߵдձ飬ѵʱ򣬴ϰʹдȻҲ⣬˻3000ԪֽأҲʹд˵ϰߡ
¸ߣ˶پͼ͵ֺʵĴΪ-624̨CFMCFM56-5AַȷԼȫ׵ĸҪȫµĺյϵͳǱϵͳڲȫµװΣ
˵ļͣڼֱ£˵ģɲһ2000Ԫ⣬һ3000Ԫ⡭ܹⵥ⣬Լɾ150Ԫ
Ҳ࣡
Ǯͷɲð˶˼
˵CFM˾Ե400Ԫһ̨ļ۸̨зάCFM56-5AϵеķҰŪһĲ747ʹõĺյϵͳǱϵͳҾиװֺɺܿ϶ĵͷִװ
ⲻܣ˵ˣCFM-5Aϵеķг425440Ԫ֮䡭˶ŽŵоԼֺɸˣˡ
ܿע⵽ֺɻһʣ˵ʲôҪܷɻִװ
Ȼ֪гۣѵ֪гǰ滹иۺͳֺۣɺܲĴĻû취˭ǮľǴүأǮǴүֺɣֺɴүȻҪţһЩҪȻôԼݣҪǿɲֻҪҾˣ˷ǻCFMʵĵԺƥ䡭ҵǮûô׬ġ˵ִװ⣬˵ûִװԺǱϵͳյϵͳ״ϵͳȫġŷޱ׼ִװ
YES
˶һȭͷȻִװЩɶҪƵģɲǶ˹ЩֻĶȻð˶ٿصǣҲеҲǳĿɹۡ
Ǻܿĵһ飬ΪʦѧãǱøܸܵΣֺɵҪʦѾԼóĽŵˣ㺽յϵͳǱϵͳȾöֵģԭõľװ۸Ҳ3200Ԫ
3200Ԫ
Լָŵˣ⼸Լ˾ꡢֹǽ꣬ǳõĵҵˣȥԼ˾һ500Ԫҵһҵ3200Ԫֱһ
ĵļ˺ôѹסеݿϲͼҪֺⷬͬ˵ף̶ֳȵĸװұҪĸװҪװռ۸Ҫͻ3000ԪȷҪôô
˶ٲŲֺɣԸΪ-62ĸװôǮȫ΢ǮȥȫµĿտA320ֱӾǮܲĶֿտA320ﶼʣࡣ
3200Ԫ𣿡ֺüͷ۸ۣʱǿ϶ҪϸĸװĿ¼Լ۸ҵģ԰ɣ
ֺƺΪ۸Ծȴûе޷ܵĳ̶ȣð˶аһĵԼλ˱Լı۸ˡ
ǵǵġоԼľֹЩİ˶æңҲûкҪۣ۶иݵġ
ʱֻҪǵı۱Ȼ˸Ҷһ¾֪ˣֺںİڰֻ֣һҪ󡣡
˵˶æͷ
һܹó3200ԪԷɻиװĳҪ˵һҪ󣬾10100ҪҲģòó3200ԪɻиװҾΪеҪôҪĸϴҶ취쵽
ҪҵĺŶȫ̲θװ
˶ٱ齩ӲӣգգۣԲ˵ʲô
˵ҪҵĺŶȫ̲θװκǰᣬͬ⣬Ǿͺǲͬ⣬Ǿ˵bye-byeֺɵ̬ȺǿӲû˼ء
Բû취شղŽӵ󵥵˷ѾʧӰ٣˶ټĻҵİ֣ҵĻشҪİ
ǵϰش𣬡ֺɵ̬ǿӲҸʱԼϵӦ̣ǵǷܹӵʵӣܹӵ£һһ1+1ĶӲ¡
ô˶˿ĭСʵ
ǾͻһܹӵµĹ˾ֺɵټĳصţ䣬ƺ
˶ٶʱĴ˸£ղֺɵһ仰˵1+1ĺָͬ
Ǽ-62𣿡ָͣⲻԶǼ-62ǽҸװϲԵĽ⣬ôǽԶõڶ-62ĸװ
һ˶˿ĭ-62Ķ˵ʲôҪŬȡ֡һֵܼ6500ԪĶаٷ֮Ĺ˾ܹӪҵ6500Ԫ
ֺЦˣǰղ747-400ı׼ģ˶ϵͳѡCFM56-5Aַȷ֮⣬ʻƸĳ벨747-400һ˫ֻգʹ͵ֻյǱͲɫ๦ʾʹµĺյ豸ʹARINC 429ΪACMSɻ״̬ϵͳʹȫµĶ״пܣҲѡװС
ֺɵĻ˶Ѿ˴ͣãɵĿ˿ڣ֪ζʲô֪ҪǮ𣿡
ҵȻ֪ζŸȫ׵豸ʾԶʻǡͨšӡάӦݹϵͳڡ֮⣬ͨŹԪͨϵͳVHFHFշVHFǫ̈̄װáԶǡģʽջSģʽӦ¼ǡݼ¼ǡӦλ÷մӡݹԪֻҪ۸û⡣
ڼ۸ֺʼ磬豸ļ۸Ӧò2000Ԫɣȫװ̷ܹ֮òᳬ4500ԪȻҵֻǳɹ˵һ-62ĸװܹ֮á
⻰˶ټҪˣܷɻĸװòԼ֮ǰƵ6500Ԫǲ8000Ԫ絽ôˣѵǮ˶ôǮ
ֺɵȻǮյģеѡҲϣգǮղС


һһ߶ ǮҳһѧϰĻ
֤һҵϰ屨桭ܶ8000Ԫǰ˶ټҪֺɹˡ
ڰ˶ٵķӦֺһ㶼е⣬Լʱ壬ֻҪ㹻󣬱˵¸еô³ʺУֻǵġ߸ϵĵסֻʱ䡣
ʵ-62̶ֳȵĸװĪ˹Ʒ·ϲľ֮ǰҲԥбҪô8000ԪĲһСĿά-62ĺ鷳
ǵģֺɺάһ-62жô鷳ܹҪ3ֶʮˣһֶǻеֶӣܵ࣬ؼ֣ԷɻķȨҲϣɻ״̬ǷɵҪ˵㣻ڶֶǵǱֶӣʻպͿͲյǱյ֮ģֶߵֶӣͨѶ״࣬ҪġϻӡͲ豸
СֶӵĹǣںǰһСʱʮǰɻԷɻкǰ飬ĿӼͰ豸ϵļť۲ָʾƵָʾȻȴɺ15ӺԳ룬ҪȲ鿴ϼ¼йҪŹʣмҲҪվҲںֻǲùػǰ뺽ظֻһ顣
⻹ֻм飬ɻάͱ鷳һͿ
ȻֺֻҪԼŪһţһ˽˷ɻȫʲô⣬жӣϷɻάһĿ֧ŶǮصĲ
صǣּͬڶһܷɻƵĸװ̵УԼĹ˾ܹѧĶ
ԷΪCFMĽʵӣͱҪԼķװȥܷ֮ɻЧӰ죺ȻCFM56-5AϵзغD-30࣬CFM56-5Aϵȷ2270ǧˣD-30Ϸϵͳ2668ǧˣD-30ȽϸֱҲֻ1560mmCFM56-5Aȴڵ͵ĵַȷȥֱִֶ֣ﵽ˾˵2423mmCFM56-5BϵеֱǴﵽ˾2600mm⻹ֻǷֱ滹⺭̨滹һ֡
ֱ˸ͨȣҲӴ˷ֵĳߴ磬ԭ̨ϸķװڻԷɻӰ첻󣬵ֱ̨׵ķںЩˣЧǲЩ̫ͻ
CFM˾Ҫǫ̂ڻĲ󲿣ڷɻڲͬķ̬£ڷɻķʲôӰ죿
ڶԷɻСĶ֮󣬷ɻǱȻģԭ5˻ĳ2˻飬ǵϵɻŷϵɻںյϵͳϵĲ࣬ͬʱһЩҪ豸5000ǧӦòţټϹǳأ̨̨150KNCFM56-5B3ƺҲȫܹɻķҪ
ôͷķöڷɻķӰȷʵܴ󣬾ͱ뿼ǵҪ̨ŲɻĻ棬ŲɻĻ棬ǲ̨ﵽ150KNCFM56-5B3ǲ̨̨111KNCFM56-5A1
Ǻַ÷ʽ÷¹ڷɻķԭĻṹ϶ҪŽмǿ˵Ҫ޸ƣһˣȻҪԻ޸ģ϶ҪȽԭĸС
̶ֳȵĸװŽǣһȫ⻹ֻǷ嵽յӡǱɻ··ĲԼżҪ⣬дı˻ߡʱ-62õĵطƾֻʣ˻ܡȼǸһЩҪĶЩȫ
̶ֳȵĸװҪ˵2000Ԫ3000ԪòЩĹʦǰԴֺɹƣص֣ҲҪ3500ԪܹĶ
3500Ԫ۸ζʲôأ۸ζһǮͿֱһȫµĿտA320гϣһܿտA320ļ۸Ҳ4000ԪҰ
ôǮԼȫһܴ´µĿտA320ˣھȻҪͬǮһڽͣķɻ
ˣ˳ȥ۴֮⣬ڳ˿˷ȫû취ֺܹΪʲôҪô
ֺôȻôԭ
Ϊ
Լô
ֻô
ʲôˣȻʵˣɹ͹ĺչҵıǣûһʦְֵĴʵûԸ͹ĺչҵʦԼûԸ⿴͹չҵ
ڣֺӲǮҳһʵĻ᣺̶ֳȵĸװҪһγɹĸװҪ-62ÿһ㶼͸УҪԼŶǱĳ͸-62֪ʶ
-62װ֮ԼҲ͵ڱ150ּɻƺʡҵ޹˾ĴɻƺĴ˳ȻƺھܹؼһԼ߳ˣԺͨӿŴ״ĵȵȣԷչһϵеķɻ
ֺɲҪҲָԼķɻûһ˿ԼģĹؼԼܹͷץԼ
ֺΪǮֵõġ
ȻֻǸ棬ûô󣬵ȻʵԼһߵڣֺҲ޷ǾǸӵĻе͵ӣ
Ψһ⣬ҹװ˾Ƿô㶨£
ܸװ˾㲻CFMʣԼһе붼ֻԼĿ롣
˶ٿɲֺ֪Խĵ̬ó8000һѧϰĻᣬæĵͷƨĳϵĵ绰飬Ҫϰ㱨

Щͼ-134˵绰ʦ˶ָʣµͼ-134һʿˮⲻһܷɻһĵ
Һ⣬ֺΪ˵ЩTU-134ǲҲҪַʽʹĵͷЩɻԼҲûдãܹȥ׬ǮȻٺòеһңʣµܣܰҵ·ǾҲɣͻϲַɻһһЩǽиװλķӦܿͼ-134װĴͺгϻ൱гֻ׬ǮĻᣬ԰ɣ
лĹ涨Ȼ涨ûȡվʺ֤ķɻҵӪȴ˽ӵղطɻȨɻ״еҪҲʲô£ֻ֮Ҫ㲻ҵӪֻҪǰôɶ£㽫ɻ衱ѣֻҪûѵǮô֪ô£Ҳû취


һһ ԭǵô
ˡ˶˿ڿˮʹ˵ͷǵģȻôٶȻôһܷɻȻֻԪһʹ10ϵ2Լ֮ϵв࣬ͺ΢һ㣬ֻҪǱ֪Ӧѡĸ
ţæҡͷ˵Ĳ˼ҵ˼˵TU-134ֱӦһ߼Զ̹ӣϸĻĻֱͬһλƯŮǣ䣬ǱҪһTU-134ȫװɹۣʮһⶼûУҸоTU-134иСС⡭˵ʲôطԣܸоƺôһǷȱ
ֺҲ˼⣬ҲȽͬ˶ٵĻƺеط˾òףʲôطأ
񺽿ͻһװڻ棬ǰװ˻⣿
ǵģװڻȷʵ񺽿ͻһţžǻصʱƶϴ⡣𽵵Ƿɻױٿء
񺽷ɻ˵Ǹ⣬ɶֻˡʮʮ˵ĺ˵ȫκˣֲֵŵ㱻׵͹˳ĿֻεĸɾţͬʱҲʹܸŷĸš
ҪǣTU-134ɺͽķǳãʹãTU-134õɺͽ̵ܸӡһ㣬Ҳò̾޷⣬νTU-134ڱŷβֵͬʱα֤ɻгЩ÷¹ҲֵķɻȶԺܵģ
Ǹŵ㣬ԺԱɻصѡU꣬˵Уխβַķɻ˵ģɵһֱ̣˵˼£·ͬһλƯŮշ裬Ǯĸ˽ԼķɻɵһȻ·һĲͣķ¼
ҪΪʲô˲ڲ737ĻϸװBBJ֮⣬еһɫѡ˷βأԭ˵BBJʵЩҡ
ȻǷֵ⣬ǾǡֺϸϸĴ˰ΣһĴȣǰֺͻ״
ԣûֺɵĻ˶ϸĴһTU-134ǰͻ״ޱͬĵͷͷֺͻ״ʵ̫ѿˣ״ãͷ֡
¶һҲ̶õı˵һӢ
ӢʵһҲ̶ã
ֱǲҲ̶ã
ֺȼʦû˵Ҳϲĺ֪ԼġΪȽƯĹĻͷֺͻ״ͼͼһⶼûС
ԣĴֻֽյļͼѡܿͻˣǻͷֵĻЩ鷳裬û취Ҫָ߹ŵʱֳŶԡ
ϵ۰ֺ֪ʦİ˶٣ֺɻͼʱ۾һգգֺɻ֮ԶʺٶȳһѽֺɻļͼССĵģֱߵĿϲߵƷһϵ۰ϵ۰ֱϵ۲ܹĽ
˼ϵۣ˶ٺȻһȵץֺɵ֣ǽTU-134Ļͷֺͻ״ĳģǵķɻһΪĹǸɻװޡ޹˾ġ˹MK611-8ȷһôһֵȼ䣬֤⽫ϵһ̳12500ĳԶ̴͹ֻҪվֵʺ֤ʱǾͿԽɻ綼ǡ֪TU-134רɻҪôľôġ֪Ǿͷˣǻ˶Ϊ̵ģ
˶˵ûĿǰΪֹϻûһ12000ϵĳԶ̹ɻȻҲ˵ûУϸ˵ʵеģȥ˾˾ʼƵһV
˿״̬İ˶˷ܲѣ֪뵽ʲôոVƻԲԣǵģҼǵú˾ݣVԵԶ̿Դﵽ12000ԴֱӿԽ̫ƽɵĹңĿǰѹĹܹɵԶĻͣڴ֮ǰɵԶֻIVҲG400-SPV͵7820ҿVǵTU-134һȣֱһ繷ʺ
ѾʼЩڲˡ
ֺɵЩȣVûôעΪûôһܹҪĹû뵽ԼķɻиװʦȻVȻôϤ
ҵĿǰΪֹ˶ٻ˷֮УƿԷ12000ķɻȴźĺ̻Ƶڲռ䣺Ͳյĳ15.3ףΪ2.2ף߶1.9ףȻܹﵽ12000ḷ́Ѳٶȴֻ850
ǵͼ-134أŶ˵еTU-134BǵTU-134BĿͲճ20.12ס2.65ס߶1.95ףڲռ걬V
η棬Vγߴǻ29.4סչ28.5׺ͻ7.9ףǵTU-134Bǻ37.1סչ29.77ס9.38ףⲿߴϣͬ걬V֪ģĴֻдͷķɻܳг߹󲻷ݣVָͷԸߵ˶ҪͷķɻôʾЩǵǵTU-134Bûˡ
ֺɲòϣ˶˵е
ͷдӣɲй˵רܶνҵʿ˺ӣϲ󳵣ʵԣҲˣҪȻMercedes-BenzBMWֿϻǿˣԼĳĸͷԽԽ
ԭܼ򵥣ԽԽ
ˣҲˣϰ嶼ǳԼ˽˷ɻ̸ģһλϰ˽˹ĸͷĺһ񺽿ͻ࣬һλϰĹͷԵССľǸߣһԱȣɻͷСϰ壬Ⱦ͵һͷһķɻô󣬲˰ɣɻһĿҲ˰ɣ
ⲻ˷ѣ˵ζԼĺǿʵ˽˹õ
ʲôأ˵һֺɲÿɷĵͷԭTU-134BδгλֺɻǺŰ˶ٵⷬûĶ֮ǰTU-134BгλڣԼҪľǾܵĶҵʿķ


һһ Ŷԭǵʲ
˶ٹȻֺɵ̵VȣTU-134BƾĳûǴTU-134A͵8200TU-134Bس9000ݣV2900ֱּģΪζž޴ĸװǱ
ҷV˾ݣĿ21.8֣ߴ41.1֣ôһܷɻЧغǶأ2900ֻ29002.9֣ʣµ18.2װȫǺȼͣǺȼ͵Ҫϵܷɻˡ
˶ټĻֱۣ·2.9ֵ˾˶һ㣬ǵTU-134أ29֣47ֵ֣ĶԱȣζTU-134BиĿṹҪһ㣬ΪTU-134Bĳʼ÷ɻҷɻڲװռǳǳĴ󣬾޴Ժױװ
оѾڰTU-134Ļṹʵһ֡¥Ӹ¥ĽṹסķӲͬǣ֡¥Ӹ¥Ľṹʵǵ۹ģ¥ǳԱգԭӦĸ¥ǵĵذ棬ڲ߶Ȳһ׵ġ¥еһǰһͻֺɸΪ1400ķֲʽȼ䣬ܳ16600ȼͣȼԴﵽ1800014.04֡
ȷʵ޴ơ԰˶پٳϸӣֺɲòͷʾͬ˼˵ȷʵе
ǣûз𣬳˸ղ˵Ļͷֵ֮⣬ķɻһصġҲҪ⡭㹻š
ŶֺĳԾˣͲţͻ˵ܸװ֮TU-134BѾԵš˰Ϊʲô˶Ϊʲôô˵
Ҹ˵ɣЩŶƵĹһرԵص㣺ȺͻС
ֺüͷǰ˶ô˵ֺɻûע⵽һ㡣
Ǿ˵ɣƵVĻ28.5ף29.4ףֻ0.9ףG20019ףչ17.7ףֻ1.3ףڹгϴȵIVĻ26.9ףչ23.7ף3.2ס⣬ѾǱȽϴˣ330ոոտʼ۵˹ɽ״13ףչȴ14.3ף֪ζʲô𣿡
ζʲôֺǫʣ飬ǡʡ
ζΪһҹTU-134BţҪ֪˶ԹۣȺͻӦôȣλڻ󲿣ƽţĹƯģٿTU-134B37.1סչȴֻп29.77ףоȻ7.33ף
7.33װ˶ټĻֱۣTU-134Bȥһֻ׾ȸĹȴŵһֻ졭ԭô˵ʵ
˵صļҿܷɻȻˣⱾǵƣȻỴ̄ǾҪӳչӳͻĳ̶ȡв࣬ҲӦÿ2֮ڣTU-134ɻܹ㹻ţվͬһֻ߹İ졭
Ȼһַˡ
ֺȴͬΪһʦʷзٵĿʼ𰢿˶˵ֿԣǽȱŴ󣬽ӳ37ңô127.3ƽ׵ĻŴ֮Ļﵽ200ƽף70ƽףܹΪɻṩٶ
󣬽ṹԼȼ͵»ԭ30%Ҳܹṩԭ20%TU-134BʹD-30-2Я5ֵԱʵ£Դﵽ3700ḷ֮́ǰĸװڸװȼĳصĹ֮󣬷ɻ7000󺽳̣ܹṩ20%ζŷɻԷ8400
ϣװ޶˹˹˾ġ˹MK611-8ȷֻ֮ô
̨Ϊز1.6֣ͺĽ30%ȼЯ2ֵ£Աʼᳬ3.5ֵ£̿Դﵽ12000װСͨԽʡ3%6%ȼͣװСܷɻٿԻ12500ĺ̡
ֺɱԼָŵˣȻ֪TU-134Bڻװ˷֮׾ͱװɺĳԶ̹һܹҲ22ҶѡϾֽͣϵ֣ɵԼķɻпܾз12500ʱʱ͵ˡ
ոտʼƵϵһԶ̹VֻЯ8˿͵´ܹﵽԼƵ󺽳̣1204619˿ͣ󺽳6500ԼTU-134BڼӴ˻װ˷ȫµ˫Ƽʻսһ֮󣬾Ȼг12500оǲ̫һ㣿
˶Եһᡭ
ֺ˵ţһӣʾͿʼֽϻ˲ͼͿʼм㡣
Сʱһӣĳһ˶ǶԵģֻҪǼӳװϵͳΪŷޱ׼Ƚ˫Ƽʻգǵܷɻصļ㷽ʽҲ12500ĺ̡״㹻ãԳ13000⽫繫ʷܳһƷ
ǵȻ˶ָֺɻżӳӴ˻Ĳͼܵĵôһܷɻǲ̾ŵĶˣһܿռôһܺʵķɻ2500Ԫû⣡
Ȼû⣬Ҫһԭͻȥվʺ֤һ뵽⣬ֺɶʱпʼͷۣվFAAʺ֤Ҫ꣬Ѿ޴һͲ˵ˣͷֵ״ͻ״ɲͿһģҪȷļ㣬ͬʱҪϻǿȽŻǿơ
ֺУǸɻơƣֺɾץϹˣҪд綴ģĶҪʦϰæֺȻðһͷ
ͷðҲ֮ȥʦϿǵֹص͹35λѧ֮һ35λѧ֮Уһλţģλ͹ҵĵˣһǡѫµĻߣʮӦѧӦѧԼѧΪ͹͹֮͹Զ֮֮͡Ǯϣ˳֮Ϊһ˾͵ֵʦĴһĴڡ


һһ Ӣۣ
ǮϰԼĽһ»ͷֺͻλѧר˵ֱɱţΨһ⣬ǮڵЩˣѾ82꣬ҪһЩ۷оǮϰԼ᲻̫鷳˼ˣ
Ѿ˺ѡֺɣ˸ͷͺʦϵ̽̽ʦϵĿڷ磬ڻ⣬ʱ˵Ȼ⣬Ǿܹа취ġƤûΪǰܾԭҲ򵥣ʦϺǮǺѣԼʦϵĹϵ㲻µС£ǮϺ˼ܾ𣬿ǮҲϾͻΪԺԺʿԼôҲԺôæ㿴һϣСæǮҲҪİɣ
ڣֺǰĻһҪ⡭
˶ЩȫøҵģֱֺⰢ˶٣Ŀ·ܹ͸˶ٵȥʵϣ˶ȷʵֺɵ͸ԼĵʲôӦף˵ЩҡҵĹ˾ҪҲһ㣬ҲԲϣǹ˾TU-134ǵƹ˾װ㲻ҹ˾Ĺɶһ֪Ȼˣôܸö̹˰ɣ
һ̯ôŰ˶١
ǵģܰ˶Щ鶼пϣ˵ֱ˵˵ϣһ㣬ֺɣһ˵ô࣬Ҫʲô
Ȼʱ˻ܹô侲ͷԡ˶ǿͼıȻʧˣȡ֮һĿЦ
ЦֺеĵһӦǡһȻǸйµˡǡһﲻд˵ЩʲôԼİɣ
Ҹ㣬˹ɷɻ˾ʦ𣿡
˹ɵʦֺɳԾǰһһȻȥ顢Թ飬ֺɻʵû취ͬͷŹϴ˹ɵʦϵһ𡭡һʼܸоһһֲ̬ķʽ
ҡҡͷš
ǰɣԼţ˶ٿЦųһ̣ȴû̵ţֺһѯֺǷĶֺɲ֮󣬲Ž̵ţѾ֪ˣȥʱ˾˿VͷɻļƻҲǿϵһ̳10000ĳԶ̴͹
ûֺ֪ɵͷȻأ
Ϊ˾Ķ֣˹ɹ˾Ȼ󡭡Ȼҹ˾˵ӶԷΪ˴ľ֡һһ˹ɽ״ɻļƻҵ룬ȫµĹҪںϳVҲҪڲռϱVʣٶһҪV죬ٶҪܹ1000ÿСʱܹﵽ1100ÿСʱ˾ҪɻеMercedes-Benz S600˹ɾҪɻķ
˹ɽ״Xƻֺһ¡
˹ɽ״XҲ˹ɽ״10һܹ0.92ա1100ÿСʱٶȷеĹһֱԼ֮ǰ˹X˹ɷɻ˾ĲƷ֮һϷɵĹ
ǣѵǰһΪ˹XɻƼƻ˹ɷɻ˾߳ȥģô붼ô˾⣺Ȼҹ˾˴ӶԷΪ϶֣ô˾VԶ̴͹ļƻ֮˹ɷɻ˾ԵԼӦҲӦİɣҼȻ˾˳Զ̴͹ļƻ˹ɿ϶Ͳôˣ˹ʰ˾۵ĸоҪԸԼľ֣˹ɹ˾辶Ȼں̺Ϳռ䷽治ܺȣڷٶϳֱٺʡȷһˡ
ҲҵľǶԵǲǣֺɵı仯ϣ˶پֺʲô˵⣬˶ٿЦһ֪ܲȥ꣬˹ɵĴɶϰͨöŽ˹ɳ۸Textronţ¡TextronһȫԵġҵҵۺԵĴšˣҸ˵ЩҲֻ֪Ҫ֪Ǳֱͱ̫˾Ĵɶˣ̫˾̫˫ƻĻĹӦ̣ͬʱҲ-3޼ʵƽϵͳĹӦ̣ô˵Textronʵ˰ɣ
ֺɿЦŵͷ⻹ףԼɵˣܹΪ޼ʵṩƽϵͳĹ˾ӰС
׾ͺã˶ٵͷ˵TextronŸ˹ɹ˾ĸ߹֮Ǳֱ˾ĹԱΪҵⲻ񣬶޴Ҫһ˾Vٶȸ졢̸ԶĹ
һ˵ں̡ռ䡢ٶȺʶĸȫѹVǰɣֺɴĻ
˼˶һ£漴ͷ˶֪ǲܵģ˾˹ɷɻ˾ԼóģҲԼ㣬ΪûбҪһȫ泬ԽVĻͣĴֻ̫ҪٶһܹVͿˣǾͿԽɻĺV࣬Ŀռ䲻󡢺Ҳ㹻Զ
ֺɵͷȻأ
ʲôȻ󣬡˶ٿЦһΪзԵңұ˾ˣй˵Ļ˵Ҿһֻɱǿú֪³ͺֻ³һ
úõһ䡰ɱʲôֺиţȴûͣƺ˹ɷɻ˾Ѿ˵ɻƼƻƺ·ɻֽн״X
˵ⷬʱϵ⼸˾ıʵܾ᣺ڼĹ̡һǶЩͷŷֲĹϵ
ĺͱĹа˾˾˾ĴϰȫΪŵ˹ա³ȫ״̣ȫ͹ϴ˹ɵĴϰͨöҪа̣Ӱ͵Ĺаء˵ĹϵЩķˮĹ˾һǱдɽ
Լһûɽûɶġһʱ϶۸Լеļƻ
ǵģ¿ʼ˽״XƻҲһȥһ뵽ĿҾԲٻȥˣԶǵҵôһһģ˶ٵȫǳ޵Ĺâڱ˹ɷɻ˾һһ̣ҾͷģֻҪһᣬһҪһ˹ɺķɻ
ǰɣֺɾˣԾĵɴ۾ָָԼıӣͿңŶǿҵTU-134Bղ˵ô࣬ȫΪ֤
߻Ľͣ˶ͷֺɣ۵һ˿ױֵľǿİ󣬡ڸղ˵Щ֮Ҿ֪õıĻˣһɻĴˡ


һһ ϰ壬г
ֺɳĬһ£ô֪㲻ֻ鱨ֵˣ
ǵģֺǣΪһδⶼ̫ɺˣԼ׼Ͷһ͵ѺϽұĿһͶ๦ĿһշĿĥTU-134BװɹۣڴһǶȴ·ȱһλʱһȫḶ́˹ɹ˾˹ɽ״XҲǺĽ״10ʦԼǰ
ʣԼԺɫȵġʱҡܵİܼӵģԼĹ˾47%ʱԼйʡҵ޹˾5%Ĺɷݣ½ѺϽ50%۸Ĺҵô£ҲԼмӵɡ
ĲFBICIAˣ˶ٿЦһҲû취֤ԼFBICIAˣFBICIAӦûмƺ͸װģһҲұˣֻ˵Ҳ֪Ӧ˵̫ˣ˵̫ùˡ

˶ô˵ֺҲЦȷʵΪɶԷFBICIA˶ÿһˡֹˣŷˡڷ˶пǵˣԼɴʲôҲҪˣпԼֵε˶FBICIAˡһʼǣҲᱻǸ߷ġ
Ц°˶ٵļ򣬡ðɣ˶ǴΣǴٵһʱ䡭ʵ˵ѡΪҵĹ˾Ĺʦô-62ĸװɾûʲôˣҪ̴ڵĵλְȻͶ뵽˾ĹƵ
ܲ뵽-62ĸװȷʵһ޴źԥһ£Լѡ񣬡ѡܼ̿һҵŶӳԱ𣿡
ҵŶӳԱأ
ûУ
ûУ˶һ£ʲô˼
ûе˼ûУֺ̯˫֣˾ǰҹķɻʦշʦ֮ǰǸ㹫ģֻ취ҪôЩ˵гһİףȻ󿪹ҪôһһְףȻȥЩƹ˾ˣİףȻ󿪹ΪһŶӣһὫҵķɻ͵Ĺ˾װ𣿡
ֺ򰢿˶ٷʵ
˶һ£漴ȻɲôԼϰԼĹŶӣֺαԼϰȻһ㲻ķɻŶӣǺǺǡ
ֻҪҵڵ˶Ͷ;Ȼͬг
ǡ˶̾˿ڿʼԼǲǷ˸СΪԼֺ֮Ĺ˾֮һȽϸߵģڿԼǵߣһ͵˷ָҲֻˣ⼸ϵһҵڵѣ˳ϵһCFMԼ޿Τ˹˾¸㶨֮ʽϰࡣ
˶٣һ֣صֺɣϰ壬ܸƺͷչ𣿡Ҫϵ˾ķչ·ͼ
ȷʵҪ˵һϵ˾չ·ߵزҪ
ֺɵ˵ͷЩ˹֮ϰ࣬ȷʵһѡûʲôҵ뵱Уǹ˾ķչڹг֧߷ɻгڴ͸߿ͻԺٿǵ顣
򣬹˾ڵļƻ԰-14Ͱ-28Ͷ;ΪΪĺ1800ﵽ3500˽˹/-14һʹûĻͣҵ뷨ϸһ£ʹûʽİ-14Ͷ˵гʹİ-14߼г͵İ-28ϸ߼г
˵⣬ֺɲȻϸֶλǹ˾ڲҵгϸ֣ǰ-14ǰ-28гλеͶ˹ггҲԽװƱ1900С͵֧߿ͻⲢѣ-28ԭһԴﵽ1750װʵﵽ2000ȫû⡣
뷨˶ٵͷδϰԼĲƷиʶһʵҲһеָԼеģͬʱ˳Լϰһƨо-14Ͱ-28ַɻͻ˵Ƶķǳķɻ򵥶ҿɿڷɻ˵ûʲôȼ򵥿ɿõˣΨһǺ豸Ǳ豸ͶϵͳУɻĻΪչǵķɻһİ취ϰ壬Ҷһ£ļƻУֹȫ»͵г۴Ƕ٣
ʽİ-14ļ۸Ϊ30Ԫнİ-14ļ۸Ϊ50Ԫͷİ-28ۼԤ200Ԫ߲250ԪҸ˽⵽ʹʽǱյϵͳٿϵͳԼϵͳļ۸񣬰˶ô
۸ܺ϶û˹ɡӰ͵ϵߣȻ൱ʣ˶ҵʿĻȻ൱Ȩԣϰ壬۸ķɻǺ͹˾ıйϵмֱûˡ
˵ţ˶ҡҡͷЦϰ壬ҿʼɣ˾ǲǵķɻгλΪʲô׼ǵĿйϵУ
ǺǡֺҲЦ˵ûǵĿȷʵǿйϵУˣһҪǷɻ۹˾ڱ湫˾ĸǵĿͻܹķʽжԱȺѡ񡣡
˶ٵⷬ治һҲûС
ɲôϸϸ˾ɻֱֱԺͱйϵģʽİ-14Ӧǿй90нİ-14ԿйC90BΪ֣нİ-28ӦǿйĿ200
-14ɻⲿߴڲռСͱй90޼˵-14Ϳй90ϵеڲߴ޼߻һЩɱԵĻôй200Ͱ-28Ŀɾ̫ˣй90/200/350ϵеĻڲ߳ߴ3.84/5.11/5.94ס1.37ס1.45ף˻ȼӳ֮⣬Ⱥ͸߶ȫûκα仯-28أڲ߳ߴΪ5.26ס1.74ס1.6ףô򵥵ڲóߴһԱȣйֱμ穡
Ȼ˲Ӳ˵˵ȳߴʲôãɻչҪģȫҪȫԲãǲǻǮһܷйײô⻰òƺеܱǸⷽǰ-14/28Ϊġ
Ȱȫԣ˭Ҳ˭


һһ ȫȶʤһ
ǵģ湫˾ǵĿйϵзɻİȫΪйϵзɻ絮1964ֹ꣬Ѿ29ķ֤
-14Ͱ-28Ҳ-141957꣬ȿйϵл9꣬-28ʵǰ-14ķŴͣڳʼʱһ԰-14MƺİȫֵͬðŵƾΪ֮˷Աʧ⼫֮⣬ɻûΪе϶ʧ¹ȶȫɿȶɿ˸о£һܷɻҪġ
Ҫǣйϵеۼۿɲˣһ˵Ŀй90ۼ۶Ҫ70ԪѾ4ǰļǮˡй200ۼ۸Ǹߴ300Ԫй350ļ۸ף500Ԫ
Լϰƶۼ۸񣬱湫˾Ǽֱǿڵӵģ
˶̫Լϰ彫۹˾湫˾۹˾Աߵ뷨ľ֮ˣҪ湫˾Ľడ
湫˾ǺðǾͿԼҵ½ˡһλ̵ǮǴģȫԡռԲܷɻһܻ֮һ࣬Ҫôѡ
湫˾߳ŭҪԼ˾˾˵Լж⾺
̫ˣڰ˶ٿԼ˾»øԼĹ˾һ޴᣺ɣúͱ涼סˣҪַʽѹǡǿǵۼۣٿǵۼۣǱ˾ֱǰǵףɻǹ˾ɣ
ûжԱȻ֪ԵݶԱȣͬԼ˾İ-14/28ϵȣйϵпռ䲻ռƣȫԲռƣ۸ռƣɵҲ֪ӦôѡҲѹְ˶˵Լϰ湫˾г𡭡ڻڲԣȫҪװ˾ʵͷɻ᲻±Ǯˡ
˶оڴڴԼܹлۿ湫˾ЩԱԼĿͻǴйɻڲռȫܶô㡢۸α˵ʱ򣬲֪ǿžԼڵİ-14/28ϻʲôı顣
±湫˾µġܹڲֱ߶Ϊ1900D֧СɻóװɹԼú£1900DĻڲ߸߶Ϊ1803mm-28Ļڲ߶Ϊ1.6ףȻ20֣ԺͱҪǮı£1900D͵Ĺǲ1000Ԫһܲļ
ûмΪ20ֶ໨600Ԫġ
ԼĹ˾һŵ㣺ܹԼᷢһֱءṫ˾PT6Aϵзı湫˾˵ֱһجġءṫ˾ʱҪ׬Ǯģһʡ
УôƵǰ£˶ٶԼ˾ǰһƬã˵ֺɵɻ׼ĶǱ湫˾ĿйϵУҲдֺɲȡȷʵǸԣͺһµڹ͹гϸɵһ
ۺͱƳʲô¿ͣµһף⳵ͦгӭҲɣǾͿԿ˸X5۳˸GL500µϸžͳ˸Q75ϵ˸GTµϸžͳ˸A7˸3ϵGTµϾ͸ų˸A5
ˣżϻָŰµϵıӴܲܲѧôѾҲųƵϵǿBBAевУ
µʼ磬ƤĲˣ˼ûȡר
ðıһжûУΪµȷʵûȡר޷Ǿǿβ࣬ƱγѡﶼŵѧµϣԼŸĻϣűX6Ƴһʫͼ
ðɣЩ˶ٶֻ֪ԼϰϺȻðЦݸеĪԼ⣺ûϰ壬ǵǰܹ⼸ҪǮʱ򣬰-14/28ѾˣǱϾǰ5070ģǱҪǼأܶطȫֲɶɵľһܵϵͳҲҪܵĲڵƣҵУ-14Ӧü300800ǧˣ-28Ӧü5001000ǧ˲Ǻϸ񡣡
ҪǣҪɻĻϣ25涨޸ģҲ͹ʱ׼Ǳ豸豸ٿ豸ԼϵͳٸԭͻвԣԼܱ֤ܹɹ뵽Լŷ޹ҵʺ֤ɻʹǹ˾Լнôнĺϸ֤빤ҲҪ㿪ʼˡ
˵Щʱ򣬰˶ȫΪ-14/28ѾʮķɻӦñɨʷѵûԼϰҪ繫гռһϯ֮أӦһ㹻ſͿƻõķɻͻǰ׳ղŻе뷨еķ˵ȫҪģоʱ֤֤ȫɿķɻãǵĴͷһȫ˻ɵķɻǰ׳ղŻ顣
˵ֺҲûʶԼѡҵ˵һҵҪչͱҪѡڼ󡢳ɱ͵ķչ֮·ȷһȻϲϵƺ䡢ǿµĹܣʹ֮ܲߣΣڵġ
F-15F-16սһӵһڣѾΣսЧԭʼƵĺüէһȥȴûз仯ⷽ棬F-15F-16ģĴC-130ǻŽ졣
óһĳʼƣʼƵĻϲϵƺͷչʡɱͷСӡ͵ϸ㡱ǴëҪʲôƸæԼҵ׺˷ѣʵ֤ٺļҵҲëôڣڽԼڵˡ
֪ڻҵ6.5ԪĴУв3ԪΪǵнʽЩǰڹģֺɵͷǣ㣬˶Ҳأڿʼֻһµʱ齨Ŷӣһ֮ĿҪʽʼһꡢһ룬ʱ䣬㲻Ҫɷɻļعͬʱ㻹óԭͻԭͻ֮һʱ䣬Ǳõվֵʺϸֻ֤̣뵽ʱ䡣
ֺ˵⣬˶ٵɫȴѾʼˣϰ壬ûǴ㽫-14/28ͼ-134BĹңȻɻһʱó25ԭͻ
ûҲû˵ҪͬʱɻĸĽԭͻ칤ӭŰ˶ٷɫֺɿ϶ĵͷ޸֮ǰ˵Ϊ˾еԱĵǲҲᾡڿŵƾֺͶ˹ͼзƾϤɻʦʦЭЩ


һһ߰ ŻᣬԼ
˵ֺ꣬ɸŲһ䣬һУһֱ뿪˾Ϊֹɻϣÿ㶼ܹõ10%ľֳɡ
ֺɲʱģԼļݡ
һʱֺһһλԼҫһ̳ܺ12000Ծ̫ƽеĳԶ̹V92꿪ʼ95˵һԭͻ974¿ʼվֵʺ֤ʼͻʹãʱ5ҡ
ԭûʲô£˵˵Ҳ͹ˣֺҲխ˴̼Ͱˣ˭֪˰Űţƣ˼ҲǴţƣֻҫѾӦҫ֮󻹴ֺ̼ɣ5ʱһôţƵķɻֻܹйԶҲ
һֺɣֻⷬԶԣҲų⹫ֻϲ涯ɡͶһء
һΣֺлǼһˡܺпԼⱲӶǸһˣֺɻὫ
ô۳20ɻ㰢˶ҪֻҪɻĻϽƣںյϵͳǱϵͳϵͳԼϵͳȾϵͳʱá塱£㰢˶ٻóһĽֻܻˡ˹ɷɻ˾Ҳǻá
ڻTU-134BĻϸĽĳʽĻĽֺɾͲţй͹ǿķ綴Ⱥ֧֣Ǯϵ֧֣С»ֵһֱڣǮǲԸԼæ
˶ٵϾ˺þãڻǲƲģֺŵÿ10%ľֳɳ״ܲǹ˾ɷݣѾ㹻ˣصĵͷõģϰôû⣬ֻҪ˾Щרҡ˹רܹʱλû⡣
˶ҲƸˣޱףһ֤Լ綥ʦĻᣬѶʵûбǵеôѣΪԼԵѾޱȳ졢ȫԵõ֤ķɻҪԷɻз25涨ĸĽͶԷɻм֮⣬ҪǶԷɻĺյϵͳǱϵͳԼϵͳͿϵͳ䱸
Ȼͼ-134BҪ޸ĻΪһȫֹʦ֪Ⲣһ⣬ͬʱַɻĸĽȫܵЩͷbossǿԲֵ紫ٿϵͳ𣿡
ǻôͳҺѹʽٿأҪ֪˶ģԽǮ˾Խֵ紫ٿϵͳĺǼϵͳʹЩܴ˵ǵǿɿԣļʱȴͳҺѹʽٿϵͳļʸߵö࣬һ⣬ֵ紫ٿϵͳĺģϵͳأΪļǼʻԱͲ֮ΨһĿ·ˣʻԱ޷ݺ˵⣬ֺһ̯ûбĽˡ
ǰ˶ٻǲģϰ壬ܲʵе紫ϵͳȵģһ㶼ĵȣĸйиԶ·ӵÿ棬ĽƪһˣҲܼұ֤ɻУϵͳһеҺѹݲϵͳ
۸ȥˣ㲻ֻ壬ǿͻǮǷԸΪһԼĵļôǮðпܴԼСķգֺɲŲᱻ˶˵أûôһϵͳҪǮά޺ͱҪǮֻҺѹٿϵͳǲҪǮΪֹһֵ紫ٿϵͳĹûУ˶ѵΪ˾ʦȫɵϣֵ㴩ŵ㣿
Լϰô˵˶û˵ˣΪȷʵʵΪֹûκһǲֵ紫ٿϵͳģǴҲ֪͵Ĳٿϵͳŵ㣬Լϰ˵ģҸȱ㡣
ڹ˵Ķ۲ƵĴԸʹȻȥе󵫿ɿõĴͳҺѹٿϵͳҲԸ⽫ԼСһ̨ԺͲ֪ʲôʱϵͳԼ뷨ȲҲʵڣȷʵЩ뻯ˣ򣬲Ҳֻппͳ˾A320ôһֵ紫ٿϵͳ񺽷ɻ𣬳A320֮⣬ҲûɻֿȥȽĲٿϵͳˡ
˶٣ҴϿһЩͷⲻǸ󣬡ֺڷмӦôˣ˶ٵļԼһѵĻᣬҾһλʦ
ⲻ
һϰ˵ҪԼеȨ˶ٶʱҪըˣûѻ˵ֺ꣬ɾٴδĻ˶٣㲻ûһƼ˸㣬ҲҪСҸƼλʦı죬Ҹ㣬λǹĴɻʦȫԽTU-134BɻĸĽ
ôԼϰ˵ƼԼĸʦһôˣ˶ٵ̰˲٣Լ벻٣ʲôЩɣϰ壬ȻܱǸһҪʣǹôˣ
ȻϰĻΪԱӦ÷Ĵ󣬵ʱ򣬰˶پԼбҪҲϣиԼֵѹһҪǸеģʲôҵĿɲС
֪ǹ7080ڵʱиƴͿ˷ɻļƻɣֺʵ
֪֪˶ͷǵĲ707Ļϸģ˵Ѿӽɹˣǲ֪Ϊʲôʧˣź˵⣬۾ȻԲˣڲϰ壬˼ǡ
ԼԼиƨҪ˵˼ֻʦҪԼλӣԼҲùԹԵ͡
ûɽԼһŶӳԱǣֺɿ϶ĵ˵ͷԼǹһЩĿѧרҡṹרҺѧרҵȵȣΪǵʵԵ𣿡
ȫû˶ʼ磬ʾԼһûУޱ̬Ȼӭǵĵ
ȷʵûУҲУΪɻҵڵĴҵߣ˶ٶԹ͹10ƻ˽⣬ĿʵɻãؾӶ࣬Էɻȷܷܲɻԭֱ̫ЦˣܽɻĻһ޴Ľˣڷȫʹùϳȷ̵ظԼȷԼķˣʹԼķǣҪһһڵĳԣ·ҲҪһһߣҪһڳԳɸӣ


һһ߾ ʱ
ǿЦ
ֱ޴
ǹҵЩﾹȻôһЦĽڽɻƻˣԭǲһڳԳɸӡ˶ټǵú͹ֹͣǸĿʱͷĺҵʱһôĿ񻶣˶ףףһԭӦпܳΪǾ޴вľֵļһԼɵĨԼĲӡ
ԭΪƻѾֹͣˣȴû뵽Լϰ徹Ȼ˸Լ¡Ϳտ͹Ҫùˡ
뷨ֻһ˲䣬һ̣ͿʼͿտ͵ùôЩԼ˾ˣͿտ͵ù淽ԼĹ˾ζԼĸࣿ
ЩжôܹͶֻôһôһܷɻˮƽȲտͺЩɻʦţĶˣԼǺǸûпɱԡ˶ΪʲôԼʦλֻǸʦ޷ΪԼռ˶¹ƵĹѣǴ񺽻ƣԼˮƽҲܹ뵽ǸŶӵʸ
ǺãȻû⣬¾ôˡֺЦеĵͷڴ֮ǰЩİ˶ٻԼǿҷڿ˶ƺЩ˽⣬֪ˮƽ򲻿ܴӦôʹ졣
ڷˣǰο˰˶䣬˶Ҳ̫ģǹҵĺҵķչǷҹǹĿԲǺܴԼпڹǹ˾ĺʵЩĽǸӦͨʼ͹ʳ;绰ϵ
ϰ壬İɣҲġ˶˵ֺ⻰Եһһİ˶̾ͿʼǵùʺʼϵʱЧԣԼʳ;绰ǰļ۸񣬶ʱüͷϰ壬ǹѵûнͨInternetǿֱͨInternetϵͽ
źҲϣͨInternetнǹһûб׼Internet硣˵һʱֺǽһߣٹ˾꣬ҲͨڹʼƵԻˣǶô㰡굽ʱֱһ20MĹˣֺ﷢˺ݡ
ȷʵͦݣ2000ǰ20MĴһСسǵķڴˣװһ20MĴǼ۸治ˣʮ顣
ǡˣǹôķɻ죬ȻûнInternet磿˶һı飬üͷֱۣϰ壬Уǹʳ;ҲУܶණûۿ绰иݲЧ̫ˣҪĽǹ˾õоϰ壬ôѵһλרҳ𣿡
һλרңһȺһȺϰֺĽ͵һʮ˸ֺɶôۣŬһܹа취ģһϰ˰ȻЩרҲ֮ȫѱͶСܹǴΣյĿܵǵʱĳЩЩרǳĽںɡΣǴĽǶȳҳ˻ɡ
ðɣһȺһȺ˶ͣһ£ϰ壬Ҫ֪ĹǸа취ˣа취ģ԰ɣ
ðɣô˵ˣԼ˵ʲôأֺֻеͷҾ
Ȼе㶼Լô
ϣĶܿ㣬ҵʱɲ࣬˶һ䣬漴ʵϰ壬ղ˵˰-14/28нļƻʽķչ滮ʲô
ֺһĥһ򵥵ı˵Լ뷨ţ򵥵˵ԽǵTU-134BķչƻһƿпͳA320ϵеķչԣ׼͵A320ϴ͵A321С͵A319С͵A318
ֺɵĽͼ׶˶̾˹һԼ⣬ͺͱ湫˾Ŀйϵһķչй90й200й300й350ȷͣȻ͡Ļ϶Էɻмӳ̣ȻγһСϰ壬Ҳò˵һš
ֻǴӱ湫˾Ϳпͳ˾ķչеõСֺɵû˵˵ʵ˵ûнԼȫ뷨˵
Ȼⷬ̾ͱ˶ٵǫ飬ҡҡͷϰ壬ǫ飬֪Ĺңǫһ£Ҫǫ顣˵ţվϰ壬Ϊ˳˹ɵĶ⣬ҪŬȥˣټ
һﵹǸɴ࣬˵߾ߣûһӵԥ

ɻˣջһˮƽĹʦ˵ֺӦõģʵȴˣ̾˿ȥ˹ˣ˹Ǳ߻һѵҪء
ص˹ֺɼԼĺѷ˿̵ķĺ⣬ֺɣͳֺɾƲ濪ָͷֺһһλһҪԼһ⡣
ɣ֪50ܣ50֣ܰĶֺɵѾͶ˹һǸ־ú50ܵļƻ50ܣ50ͺʹ
ɣô̸ˣֺɱһֱ˷ĺ⣬50ܷɻһܼܵļҲü°ɣ
ֻһ򣬾ͬǩúأɨ˵ɨֺһۣ˵ֵܣһͲܸҴϢ
Ϣаֺɻڳ50ܴ𺳵У֮һֱĥβĳЩͬԼĹ˾гһðһ뷨ʵϷ룬˵Խ׮вڵĳЩˣĳЩܲͬҽЩȥĹ˾D-30뷨
ˣֺ仰ŵĶʱһ£ϵĺ˲ʧӰ٣ֵܣö˶˵ֳӷ磿ǺúõعӲ𣿶⵽̶ȣҪƾܽƵ𣿡
⻰˵ûûֺһʼǣߴţ¶ȻǸûӰӵ£һҪ׬ǮһȱͬʱǮҲôģǼٻǮµʱһ𣬼ֱǼɲһֺҪֹֹܹ˵
УĲаֺҡҡͷյԼͷϷ룬ҵֵܣǷȥҪȻֵҵļƻˡ
ƻһ£ֺ£ĳĵֵܣҲż˵Ұ취ܶѵ£ܹа취ģ˻˲ɣ


һһ ֺɵ
һʼʱ򣬷ûнֺɵĻ̫һ£ֻΪֺڷ֢˵ֺ˵ԼнƻʽƻԼ-62MĻϽеĳ͹װƻ֮Ͷϲ£ˣֵܣûɣTU-134BΪչ֧߷ɻͺϵУ㻹-62Ϊչ񺽷ɻͳͺ
ǰֺɵͷҾãҪһһڵĳԣ·Ҫһһߣ֮ǰ10һλİ취˵ãҾóҵˣֵļ򵥣ȰѷɻĻͻЩṹĶãԺڸ÷ˣڲٿϵͳϵͳЩ˾ˡ㿴ǹڵļɻ쳧ҲûһԼɻõжԲԸİɣ
ţʹ˵ķԼĸD-30֮󣬾ͿʹԼķˡ磬Ҹ˵һTU-134Bľ룬ɻµµ̫ˣӵ浽ľ̫СCFM56ϵкV2500ϵеķֱ̫װϣĴ󺭵ȷҪôǳߴ̫ҪôǶ㣬УֻװD-30Сȵַȷ
-62MԣCFM56-5Aķ¹-62M棬˵-62MǷɻʵͦƯģĺƵ̫ˣҲ֪ʱԲʦôģڻ棬ǰټһԼ2ֵ䣬ĻϾƽˣúøĸģһܹܲԽеխͻǳ͸˼Ϳ-62ĻԼĴͿͻˣ200ּģԺȷ֮400ּġ
ҶˣֻҪܹάԼƾְD-30KU/KP̸˵ʲôҲðѷάD-30ͺĽ͵ͬĴ󺭵ȷֻ10%û취ͨȷڽͷǱСͨȷơ˰ǵ÷άԼɹɱأҵĽǶӦ൱ľˡ
ֺɾһ񾭲һ߶߶˵ͣҲ񾭲һһ񾭲߶ȴһҪĨᡭ
һʼֻǾȣȵ޷Ҷ񺽷ɻķչƻֺɾȻ㿿Լһ֮͹񺽡񺽣Ǻҵһܹ
ڣѾֹеȣжޣжһһģҶ񺽷ɻķչʱ򣬾Ȼлһˣһֻжʮˣƶ˻һΪ˹͹ĺҵŬҪֺ֪ڵĳɾͣȫʲôھͿڹͱ˯ˣ֮ǰĹԼıһ·ȵߵ쵼λã֮һݡ
100˵У99ôɣû뵽ֺƫƫ
ãԼ㱼俴ֺɡڭµˣһƥݵĵëһǹͷǹͼսڻתĸߴ15׵ľ޴糵ˡ
Ǹ˵ԴأӦ˵Ҷѡ
˵Դ󣬿ÿһĲȷĿԣ
չŵƾѾͣİ-14Ͱ-28רչʲַСн/ᷢרͼͶ;չTU-134B-62Mרͼͻļ
ӹ˾ʼӯ֮ͿʼչǰڲϷоϡпԺокҵԺԼĹԺоʵҺͺʵң˿ԲֻҵӺ;޴Ͷȡ
оʵҵĳ˿δɳչȷĿꡣ
D-30KU/KPļרζҪ͹չҵġಡ⡭ԭֹǷɻСɻҪĺģǵˡ
ߵÿһÿһ£ȷĿԣͶ賧ǿеĵ㾦֮ʣԳɹĻùڸܵõĸ߾ܼӹ豸ͲϣܡɿܸȶķҪǣʱ޿̵ĽӴȽĺ
ҪǣûֹͣȽĵӼ׷ƺʶˣӼԺչҵжҪ
еЩҪǮģǮѾݸЩǮٶȣǮݲűȽϺʡ
ƫƫСǹ͹Ħг̣ǹ͹Ħг̺ͳ̣ǹ͹ĸ߶Ʒƽγ̡ʵûеڶңһҶѡ
Сӻǲ㣬һֻ֩һгϵĴǿʼмγ͸߼ĺγСͿͰó̻еɽó˹⣬ʼͬǿƽȵĺζЩĿṩԴԴϵֽζһ̰ҲˣҲõԼĺҵоΪԼͣ
ףֺɵļƻɹڹ͹ĺҵζʲôڹ͹Ŀվζʲô
ڹ͹񺽣ζŹ͹зеҲ˾񺽿ͻ㹺˾񺽿ͻҲǩһϵеĲƽҲܻһӲҴСҪ10Ԫ̰ʱԼͿֱͦԲͿտ͵ЩһޱȵԱ˵Լ񺽷ɻǲǵģż򼸼ǵģҲǳڹεҪ
ڹ͹վԣζǽԼĴսսԺըζǿڼСʱڽʮص̹˿Ͷǧġȵ㡱˭ңҾ͸Ҹ㶪¼ʮֵը˶ʮ֣鲻ٶʮ֣鲻òʮ֡
ͬʱڳֺΪʲôϽ50ܷɻ⣬ҲҪүͳȥֺ8000Ԫҳһѧϰ150ּɻ̵ıγ̰ǮҲҲôһѧϰĻᣬû˻ô㣬ڹ͹ĺչҵжҪֱԹ㣡
ҲǰֺΪʲôΪD-30͹ڵĳЩֵĲɿҲԸ֣Ͻ50ܷɻ޵ҲҪĳЩ˵ͷԭԭ
ֺļˣ
ҵϣκζ֣ѾԼܹһУҲû˱ĸˣƫƫڻڳĺȡ
ȻԼĿһķ£˵ֺɸûбҪôȡõĳɼҫھʲôҲὫ㶥ĤݣȫûҪģɵֺеľǿͼ֣ﾹȻǸжͽ٣ôһֵܣֵˣ


һһһ ֵ
ǵģûеˣôһΣԵΪһ˶е
뵱ҵĴɻĿݱĽʱԼ绪ï֪ϢԼҲǿѪڣ
뵱ʮʱԼҵϣԼҲΪºͺֵһȵࡢʹʧ
ǣ޹֮Լôأ
ǲĵԼ˰ɣʵѾ֤ˣ㾡ȫ֮ҲǸ㲻ɻģǵĻҵͲϹҵô첻ã˶ֻܸӳʲôɻ۾һСţֹҴ²۸òĵģʵʵԼһĶֵأٷƹԼСӵˣյТⲻð
ǣʱ˿ֺ̣ɣԼ˵ʲô
ֺֻɵļ򣬺۾ֵܣ֧㣬黹ûһ취˵İ취ء˵鳤ҲΪæµ˵ͻнˣ˵ǲǣ
Ҳǣһ뵽Լ֮ǰԼ˵תֺɵ¶һЦݣ˼ĵ˷ѣοɾ͸˴鷳ˣлл㡣
лʲôʲôлģԼֵܣ˵ЩˣѾ˼ƽϣֺɵļ򣬡ɣǵ˵㣬Ҿðɣ¶ɵĿԻͦ׳ܿôԹҵĺô˷ԣ̫ˣû˷ԣôܳǾŽɵأûЩôܳǽļѺΰ壿İɣ쵼϶ġ
˵⣬ֺ˵ֵɣϵͳҲжʮˣķɻҲˣǸTU-134BĻϷչһ֧߿ͻ뷨ҲͲ˵ˣ֧߿ͻ棬ĵЩҪҪ
ŶģԭЩǻֺԣ˷еĹһЩ˼רҵʿĽ顭˶ǹרҵʿɷȴҵʮĹԱĽԼҪԼֱԶֺæ˵ǽԣУҵúúü
˵ţĴӰͳһСʼǱͱʣĴ¼һ·Ҫ˵Ļˡ
аԵͷжֺɵ۲ٴθһ㣬д⣬˵ʲôҲúúðԼСֵܡǰֻǽֺɿԼС漯ŵĺ飬һ̿ʼĽֺɵԼֵˡ˵ŲλãͷںǣôӰ͵ϲǳһ50CRJ100֧ʽͻôҲǺTU-134ϵһڻģûʲô˵ģ־ˣTU-134Bô꣬ͦãҪľ͸ĸĲŵλãѧCRJ100ѷɻžܵĿǰ棬ǷɻڵϵʱƫûϵÿǰλãĿ½ߣǰ滹Լһء
Ȼ˵ģѧſаʿA320㣬һŴһģٷŴһģٷŴһġɲСTU-134BǷɻѾСˣֻܷŴ󣬲С
۾ҲˣTU-134Bһ80񺽵֮һȱȫףĽֱſھ
ϵͳҲôһ㻰ȨүӰǸܸܵΣͰѻ⣬ҪܹTU-134BΪϵͳǱϵͳٿϵͳͶϵͳȫǲ׼ģܻվֵʺϸֻ֤Ҫܹ֤ʶȣ˺ձ˰úðһεá⣬֪ձûøУ˺ձóܵĻֻҪЩȱ㣬ëӵTU-134Ӻοռȥ֮ô⣬Ҿ͸˵ֵɻ֧߷ɻ֮ѡ
ϸ粻˵ҲǸ߷ɻЩ߷ɻӯ֧ߺС֧ϣ˵ʲôҲøȡϰټ֧ܵ߿ͻɹҲõĸô֧˵лֵ֧֧иоݣЩ˵л˵ɻͨվֵ֤䷢FAAʺ֤йԼķɻǰûоͰˣԼķɻй˲֧ԼˣѵȥǮ𣿡
һ곤ĸ絣ԼԶŵĵܵһ߶߶ЩµĶֺ˵Ż
磬лֺʹ죬֪ΰԼæˣԼҲǷˣֵ֮䣬Ҳ˵ЩлĻˣģôԴֵңֵҲԲԲס㣬ʱɻܿռС˵ʶȺͼ۸˶ëΪһСŵĲ737߿տA320ʱӣ˭˵ϵͳɹ֧Сɻѹģȥӡ
аʿA320ôϸҲ֪ǹǶʮܵĿаʿA300A310A340737Ƿɻ治ҪܽʶȺˮƽƵ737ĳ̶ȣû˵ģʱ˵Ҷ򡭡취ܲܽſ-42DҲŪTU-134Bſ-42Dͺõöˣͼ-134ֱ2.9ףһֻ4ӣſ-42DĻֱ3.8ףһܰ6ءȥʱλӵĸ߼׳žſ-42ȥɳתһȦǷɻã׳𣿺úøĸģͰ֮ǰ˵Ǹ취ģſ-42DTU-134Bǰ;
˵ֺɻ֪ȥʱһھӵſ-42һλίίԱ׺ɳý˼ڽ·ݾеȫ˴ڰ˽һλϣλίίԱѾΪίίԱڸίԱ
¶֪ʱͦ䶯ģֺɵͷȥſ-42Dǹҳ˴οѣɻİȫԿɿ𣿡
ʲôɻѣֺɵģֱ֮Աǣ747ôķɻЩΪɻͷǷɻԭ򣬳ٿˣֻҪǷɻûвһ˵ͳҲܲͳˣױɽѵˣ·û˭˭пܱײأʲôڼﲻпܵ
ĳĵ԰ɣǸ˵˰Ŀ˵̺Ⱦк㿴Щͷ̾Ʋ񣬻Ļ˾ʮ꣬ͷ̾Ʋմʮˡ
˵⣬һ̯˵飬ｲȥ԰ôôֻҪˣ϶ˣǾȥˣԥ


һһ˶ ţţ
ֺɿʼշ˵ⷬʱ򣬷ȴҴҵҵ˴ǰͶ˹Ǣ̸޹ĿվװһԼֺɵ̸ֺһкԼķԭԭϸϸͬ˵һ顣
ͬһֺ˵Щʱһû꣬Ȼݣ
վĴ費ҪȻҪ
ҪǳУҪе˼㣬ҲڡغֺɴϵͳЩҲܵ˹˹ˡⲻʵû취˱ƵôΪһºδԼܹսԵľװ˭ѡģ
Ҫ˵˲ὫȽ㣬ëһھ÷ѹԸҲԸ⣬һĳһʲô£˼Ұ㱸һͣķɻֱſѣһжûС
Ҫ˵ͣ˴ɻĿƻʵʹĵľվվվû˷ɻëĿվ
ܼڷȥ̳һһˣЩţϷ룬áֺɵܳɣ
ʵǮֻҪչǮ϶ܳɣͷ㿴150ּķɻ켼50ּ֧߿ͻļ㹻ľӹкպͲоʵңҪǣСǮҪͶһǮɹ棬ʧ˹ҲʧһǮҪ⣬ǸſСõD-30KU/KPļһںʹȣԸԼùҲֺ׬ˡ
˵Ǿϵͳ齫ϣϵͳ϶ȫֵ֧ģԼķɻȥ˵ģǲǵڶι˼ҺӣȴԼҺӳԿʲĵȻϷļûĸߣҲһϵͳģϡ̡һ£Ҳ˴š
齫Ȼ֪⻰ʲô˼ݺݵĵһۣϷ룬㲻˵Сͺ;ģӺ;ϵͳڲǿվƴҲҪ֧˭ţԿŷɻȥɵֻǾӺ;ϵͳڲ𣿡
ŲᱻⷬסббۣȥƵġǿվкҵܹ˾ôǿվķɻ˼ṩģҪϷһкҵܹ˾ҴȥըǵĹ
ʱһϡ
ɷɡɡɡɡ͹неͽġĺ͹ȥķɻԼҵõͻϵУȫкҵܹ˾ĸо͹˾ģ˵վƺţƣĲкҵôһ뵽ԼţƴˣͲɵ̾˿
̾ڽ⣬̾⻹ţҪ취üͷš˰üëһ취Ҫõ壬άԼƾD-30KU-154÷кҵܹ˾Ͳ岻죬ȫǱ˰ɣ
ԼװṩԹԺɧģֹӵĴͳ
ôܣȻΪǸ⣬кҵܹ˾ҲɵD-30KU-154-76õD-30KP-1/2ûжרҷ99%һģD-30KU-154պ-76D-30KPҲǲУD-30Kϵеġ˵ҲǳüչҪܹкҵܹ˾ڲ¶ϵĶܹ˾ƹͺˡ
ƹôܣԷĻ֮ԱǣȻΪһ⵽˼⣬ֺܹкҵܹ˾ЩҵʲôôǱƹ
ƹ
˶һۣͬʱһУж˸žϲ
ȳסȿڵ֪񺽻򣬲Ϳտɻʵǽɻֽ㲿״˭ġϵͳ˭ģǱϵͳ˭ģļҹ˾ļҹ˾ļҹ˾ļҹ˾
Խ˵Խ˷ܣһ´ȣ齫кܹ˾ĸҹ˾ǸʲôӦɣ˵ЩĿָкܹ˾ĸҹ˾ûл᣿
ۼֱƷŹ⣬ͷлᣡ̫лˣǲ֪ҵȫװɹάֻ֣һС֣⼸ѹѿ֧Щɻ쳧һӿĶҲˣҪôһȶȥЩ˾÷裡
ǵʱкҵܹ˾Ǳߡһۣȫ˷ܵɣкҵܹ˾ĸҹ˾Ϊ׬Ǯ۾̵ģ֪ôһȴҲͰˣ֪ôһȴ⣬ǻ÷裿
˶˼ҹʡҵ޹˾ĶùأǾȻű˵Ŀ˼ҵĿڽУ˵ĿǲǳԷ
ʱ˭ǣ˭ǵĵˣкҵ쵼ҷԣ˭ԾҪԼӡԼķ롣
ֺȽԼдʶϢɢȥʾд㲿Ҫڵרҵ˾ڹЩ˾ָ֮Դһˮ˵Ϊкҵǹ˾Ӷ˹շˡһ뵽ֺô˶Ĵ˸
ʱкҵܹ˾˾쵼ǾԻɳȥܹ˾ŵʱλ쵼D-30Ŀܹ˾ĵˣ˳޵MT׼ǼҲҲǼҲҲҪ
ֺɻ᲻ᶪȫģִҵһϸ̶ֳȸ߶ȷҵĲͿտҲǸƹ˾+װ϶ѣֺɵĹܹһС־ѾܲˡǶֺɵ˽⣬ӾԲܸɳ֥鶪ϵˣַʽȡкҵܹ˾D-30Ŀϵķ֣Բڷ档
˵Ҳضһ˫Ӯķ
ţͷϣ
ţҲŵͷȫ㽡
ֺɻ֪˼취ʱѾ˰취ˣòƿжȻǳߡ

׳ĵ绰˶٣һ죬ڶ˹񺽻չֵܾķͬ־ĵ绰˵Щֺͬ־Ҫ㱨
һ͹ˣŶһҼǵСӲȥôôֻ˶˹
ں˵⻰ʱȴ˳֡ӹ˵绰Ͳ˲һ䣬ڸ鳤¶ɣιǶ


һһ һڣǵģֻҪһ
׳ã񺽻չֵܾķ绰ͷСĵܸĵ绰·һŨŨѹŨŨѹ֮£ԽСģģЩֺͬ־ڴ֮ǰѾǶΪҪ㱨һ¡
Сӵ׸ʲôŭԹ£Ȼ÷һĵ״жʱһ٣˵ɡ
ƽһδľȴ
ǡĶʱһ¡
ȻұҪ֮һϵͳҶ񺽵շǵûзɣԽĽˣȻԶҵʱ򣬷нޱȡսսҲȫܹˣæ׳ʵô£ֺͬ־־Զ
ʵ̫ӣȷֺСҪ龹Ȼô֮Ҳסˣһ䲻ݵĻڶͬ־áԴ󲻴󣿡
ⲻʿԴ󲻴󣬶ֺǲҪô㣬һȻֵס
ҿֺͬ־ʮּᶨһΪ͹ҵչƴʮڴС⡭
һ˵
һǴάԼƾD-30KU/KPַȷļƻкշĶ֮ԴûԼķֺͬ־ֻʹñ˵ķں̶ܴҪˡϾŷЩССķɻ칫˾뺽շѾжĺʷˣֺͬ־и̸еĳ뻹˵ûУֻƾ׸
⻰ʵѹ÷˵֪ܲû취Ҫ˵άԼƾֲѾԸ⽫D-30KU/KPַȷļתøֺͬ־ôǺ°
鳤Ǳ̨ʣھֻпЦˣɾܿЦǵ˵ڵǸϵͳͲֻ˸Сŵ˽ܴȫһĽǶȳ⣬Ͻƽϣֺͬ־°ӣһֱڣ˶ûö
˵⣬΢΢һ٣齫˼黹Ǿĺãϵʱ䳤ˣʲôʣЩ쵥λڵ״Ƚѣ˵ֺͬ־ܹάԼƾõD-30KU/KPļܹѸ֯ҵ൱Ķڹɲְǵܴ󡣡
һãԸϵͳİ취Ƕ˰
չڸ鳤ȻڸҪ쵼֮һһˮҪƽġ뿴ȥҪƽһ˵Ӧùҵ֯Ծȡ
⻰ڷĶֱƮƮļҪˣŬסеļ˵˵ڶ⣬ڶ⣬ֺͬ־ϣڵͬ־ܹ߳ȥͬĺշн໥£໥ѧϰĹЩͬ־᲻ŲԼͬ־
֪˵ʲôˣƾĶۣԼĳЩ˵λϣԼҲĵģȻԼվڵĽǶϣǾҪ˵ڵĽǶӦ˵Ļ˵Լͬ־Ҫ˴εһЩͬ־ΪD͹ҹһӣƷ͵Զб֤ġҸ˾ãѧϰѧҲ˼Ҹĸ￪ŵı⣬쳵вͨġ
ǣлл׳Ľ˶ָʾ׷ˣ˶ı̬ڶԹҵĿнͨзܾΪ˽Ǹɽ֮ͨ⣬Ӧ֧߽ͨҲӦ
ţ˵ͷһ٣һ䣬֮дһݼǿ֧߽ͨڹ񾭼÷չļңţˣɡ

˵绰㶵ķ鳤ָʾ˼Ǽǿ֧߽ͨıҪԣǼǿ֧߽ͨڹ񾭼÷չҪ塭´һѾעԼֺɽΪ飬ֺȻ̲סļʣŬҲûиţƵҪ
ŬƶҲܹɹ£ֺͱҪƶ¡˺˵Ĳ̫࣬ˡ
ȻֻһҪĹкܶ࣬һǺʣȻѾȷ̬ȣֻҪ˸Ĺʡҵ޹˾֧߷ɻŲΪ۶ˣû⡭˵ǹ˾ʵҲûлʲôǮ

ܾϵͳһʱ仹ûжڶ죬ֺɾͽӵ˹ڴĵ绰ɵͼзƾֽˡ
һ쳣Եźţӵźţֺдһ̺Ͱплͼзȡϵ
˷ϲ¾ˬֺɼплͼзʱ򣬴ΪԼĴж֮ôһȿǰ޴ġޡԼ׬˲ٵԵʣплͼзȥ棬ֺɵĵһʱͽֺɵ֣Щͬ־ĸо
ͼзгңòĸĽҲḶǮġֺɿЦ
ôأǹ˿ͣǵּҪǵĿͻ⣬плͼз˵ţóһϸݣǻڼ㵱УµЧͼʾͼѾˣȿʲôطģټ޸ġ
ֺɵͷһͼһͼϸȥûΪͼзѾ˵˾ʹĴ⣬30ҳϿ֮ڰплͼзһڴĿУڵ˵ͷҸԭǾûˣҪǹ˾רǽг飬û⣬Ǿô졣
̫ˣ
ԼҪϢплͼзҲǿҪ70ˣɻǼĲζͼзƾֶһ룬ôܲˣ
չɻĴ𣿡ȴплͼзֺʵ
ţֺһ£װплͼз⻰ʲô˼
TU-154ȤͼзƾҲԽ㣬плͼзǱͼзƾڵƵļˣŻͲɿڣҲɹ൱TU-154MͻҵӪ֤ǵTU-154һʮֳҿɿķɻ
плͼзô˵ֺȴɵˣTU-154ңô죿
ǲǽTU-154ϸҵ˼ǣҪһķɻ100ܣǿֱ100֤ܵԼ֯ǻὫTU-154ȫ׼ϺͼֽǣֻҪǸһʵļ۸񡣡
Ҿ˵ëûôɵôԭǶ֤ķʽֺЦˣڰ֣ͼзΪǮûط˰ɣ


һһ ֧
ͼ-154һǳķɻҼ۸ܱˣṩ벨737ͿпͳA320൱ڲ737ͿпͳA320һͼ-154֮Ҫ1500ʿɡ
ڵĻ㣬1500ʿɴ൱800ԪһܿпͳA320Ҫ4000Ԫ737ļ۸Ҳ࣬һͼ154ļ۸ȴ൱ڲ737ͿտA320֮һ۸ȷʵһıˣ˵ļ۸Ҳȷʵ˺ܶɬңֺȴᶨҡҡͷ˼ͼзҲǿչ˾ġ
˵һҺչ˾ͼзƻգգۡ
ֺаһ䣬һԼ˽ɱԼΪöࡣ
ǵģֺɵͷѾЩջˣͷǲڰҵɵףЩջֺɣȻͲôͼзҵ˵ķɻҪõվֵʺ֤ģTU-154õFAAʺ֤𣿡
плͼзʱƿԣǰֺиչ˾ǲԼһûȡFAAʺ֤ҵӪķɻⲻڽ˼ҵɵˣҲѹֺջ
ͼзܹõFAAʺ֤ұ֤һɹ൱TU-154ʵҵĺչ˾
ֺ仰плͼз˿Ц֮⣬ǿЦTU-154ȡFAAʺ֤ģTU-154Ʒ޹أڵ˺ŷ˰ѳű׼ƶȨĲƷȽٰȫٺϸҲҪ˼ҵģǺϸģҲҵϸɣ˵ķɻҵгǾǲķɻҵгĵط塣һҵ׼ҵƷʣҵƷ
ǲ˵ˣ˵˵һ¡λϣܹһ档ͼз̾˿ֺɵ
ţ⻰ֺɲɵһ㶣ҲѾƤķʶ𣿡
Ƥķǡͼзԥһ£ڻ˵ſƷзƾֵˡ
ſƷзƾֵˣֺһ£ҪʲôſƷзƾֵҪԼЩֺɵԤϣЩǷǳֺɵϣͼзƾʵſƷзƾӦòȱǮɣϣ¡˾Ǹոϻ3Ԫ
㶼֪ΣԾ˻˰плͼзǰʱľ֮һϣ¡˾ſƷзƾִѵǮŴѵԪſƷзƾֵϡǴֱ𽵷ϡϴ١һյ飬ڶ˹߲˾޴ĺ䶯ίʵ̫ˣ˹ض´˷Ƕ˹߲еġڡҲö˹˵ģͼзû뵽ֺ¶֪
ܶ˶ֺ֪̯֣ʼƲƲ죬һĲм©ĸɸеһƴôܱܣ
ġֱǡžž죬лͼзɫҲЩѿΪһ˹ˣǶ˹չҵ쵼ߣĳ֣Ҳջ𣬡Ӧ֪ǱǮȫûˡ
׼ȷ˵Ƕ˹ĳЩ˿⼸Ԫ۲Ĳ˰ɣֺĵ⻰˵û˼ˣ룬벻ſƷзƾʲôóǮģԥһ£ֺɻǵ鷳ſƷзƾֵǣ⼸ɡ
ͼзҲֺ֪⼸ʵæԵĵͷȻܿſƷзƾֵԴ89ſƷзȥ֮ſƷзƾ־ʧȥĹһ㣬ĲضûˣԼòҵԪһӾͱĳЩߣҲΪſƷзƾָеֵ

ͬȥֺ˵ļƻԼȥ-62ȸװҳΪʡҵ޹˾ֹ˾ķɻʦʱɽүӻ60̲꣬סȵĳͣţҾȻͬԼȥʱ乤£
ǵģҶɽһڹҵشӰĳƴʩǷǳϸģʱ乤붼Ҫ£ǹٷ֯Ľڹʱÿ춼ҪܵӡӡԼعԱϸء
Եֺ˵ɽӲ뵽-62װȥʱĵһӦǣⲻܣ
˻֣ȻȥΪʲô˹ʵˣ˹ܵȺСȥС
ԭûˣ巽ʽдȶֺû˵ֻ̫࣬˵ôһ㣬ɽСΪ˴Ÿ˶ŬʲôҲû˵Ĭһ£̧ͷֺɵ˵˵-62㵽Ǵôģ
ֺҪүԳҪڣֺɽԼ׼Ҫ-62ĸװҪ˵֮үӾķ꣬Ҳֺɵ뷨ĿɿڴͬʱҲΪֺɵĴĻĸжţ촽С֣֪֪ǹ˵жҪ
ֺ֪ɵЦЦĺܲã̵У-62150ּƽṹڸװĹ̵УһЩؼλĸĶҪǵһϵеӰ졭ȻƣôҲƹõѶȡ
үӣô˵ɣεĸװøֵģҪôľôģôʾôģָҲûϵT͸ƽβĳɳƽβµĳϵҷĳɻ¹ҷѴͳֲͲϴ桭֮һ仰Ҫ»ǮıֺҪ綴ҲûϵҰЭ
豸ǱٿϵͳͶϵͳһʱû취ˣɻĻơһҪáǹ˾˲8000Ԫģ8000һ׼2ڣʱܰ3ԪҹƾͲˡ
òˣòˣõôࣿ
ֺ˵ԼŶܹ׼˲ڸװ-62ϣүıļӶڶ£ʮʱǰǰҲŻ˼RMB⼸ǵǮûǰֵǮˣ˼ûôͨͰ
һ뵽ֻǸװܷɻðɣСϣװĹܹԼܹ150ּϷɻֵơҲòôǮɣԥһ£Ҳûкʵķ
⣬үָⷬĻֺֻôһȴޱȵĻͣ÷ɻǿ򷢶ãԺ
ɽλ͹չҵ׳һλʿЩүӣҲһϵͳ̣ҲǸҰ·ӳҵϵͳʦҺԼĴɻжѣҲҲһҹ֮Ǿ˴ɻơ֡ѧѧṹǿȣɿԹ̵ϵͳԼؼڵһ׼
һΣֻҪŶܹշɻơܹ֡ṹǿȵ⡢պÿɿԣҾˣҴܷɻﵽĳЩ쵼Ҫġﵽȫ֪ʶȨҪ5ʱơ֡ҺѹơṹǿȡɿЩҾͺܿˣҴûԼܹһھͳԳɸӣһӻӺϵͳϣӴͷɻװԽӼЩһżܻġ
ããðɽүӼͷ۾ͨͨģΪ10ʦв֪ʮĿʵЩڡԾˣȻɷϵǣһĿ꣬ôΪ֮ȥŬ뷨ǺõģĿ궨̫ߣ̫󣬺׳
ֺ˵ģһһӡȥûбʵˣ㹤ҵعҵһҪô㡣
С֣֪˼ˣһ̣10֮һֱѻүӻ˾˵ĻһʧȥĿҵԼҪΪֹŬܶĿһǸһ㣬ظֺɱ֤İɣͷһҪ-62͸㲻Ǵ㽫ĳǹ˾רôǿ϶Ҫȫģ˵ļ֧֣ǹҵķ綴ͷұ֤ɻĵƯƯģ֤8000ԪѧѲ׽
Ҿͷˡֺɵ˶һ۾ͬʱЦ
ͬʱһϢҲ˹ֺܾɵֻһСֺܹܵɵϰ壬ǰ˶ġ
˶ٴģнˣܾ⻰ֺɺȻ˶ٵŬô


һһ ׷׷
ϰ壬Ұ˹ɺ̫Ӱ͵30ˣ绰У˶ٵ쳣ƣƣȴڵ˷ܣǵļŬIAECFMͬǵҪǱʾֻҪǸһ1+1ĺͬṩ-62ȫƺͼֽǾͻĵԺƥ䣬޿Τ˹˾ʾϣ̸һ⡭
˵⣬˶΢΢һ£޶˹˹ͨõءṫ˾Ҳϣ̸һ̸
󺽿շͷͬʱϣֺɲ֪ԼӦøеܳǱģԼȺ˵ĸо-62ĸװѣɣ
ȫһ㣺Լиɻ쳧עһҺչ˾
ûǲˬϵͻֻҪЩɻڶ˹ǰЩ˹͹ģܹͨվֵʺԣҲԸɲֺͨпTU-134ͻͰ-14-28Ͷ;רģЩɻڵڿȻõFAAʺ֤ٺҲУЩɻġ25Ĺ涨Էɻ޸ģǮFAAʺôõFAAʺ֤Ҳǲܵġ
ֻҪõˣֺйıɻԼĹȥټܡԼĺչ˾ʮܻǺɣTU-134ΪֺɻҪ⹺
ҲһڡпʮԪ⣬ôһǱ޴ĿҪ˵IAECFMʣǺշͷҲ޶ԡ

ٶȸϵֺɣ˼֮ڻǾȼͨõ۹ʣķɹ涨Լķɻʹõҵķ൱ߺ˰ŻݣȻͨõءṫ˾ҵƺGEϵζŨһ㣬ܵ;չ˱աҲ࡭ֺɻϣ̰ԼƽһЩҪС鷳ء
ֺɺܿͺˣΪǰλGEĺշ۹ʰ³ϲԼCF34-3ϵеСȷңCF34-3ϵзTF34ĻϷչģǳĿɿãµCF34-3A1Ѿ91꿪ʼͶʹá
ǵǵģֺ֪ɵͷòϰ³ĻһϿҵĵCF34-3A1ֻ9220Լ4182ǧ˵GEһΰĹ˾ܹṩһ1015ּķCF34ʵ̫СˣҪ֪ҵķɻʹõ¸Ľ͵D-30KUѾ3000012Ƽһ9000ķѵǷɻ12̨С𣿡
ֺ̯֣λ³һΡ
³㬵ģЩû취ͨõΪĹа̺ͺշӦ̣εǣԼȴû12ֵ15ĺշǵģͨõͷ˹깫˾ͶʵCFMʵCFM56-5A/BϵзֺܹɵʹҪ-62һʹ̨CFM56-5A/B͹ˣǡȻǺʹ˾׬ǮǻҪָԼĺһôԼһ˽Ǯ׬ˬ
ʵϣCFMõʶǰһǮҵɶòȻҹ˾ĺʹ˾Ǿһ¹˾Ȼ¹˾ȻȫµŶӣ֮ǰCFMʲ֪ôһҲͰˣֻҪ³ֺɽܹȥֺɾѡCFMʶѡGEҲܹõһʲƵɣڣ˼CFM۴ء
³ķ⣬һеİ취ǵģʹ̨GE˾CF6-80ϵеķ˾MD-11ɻϵ̨CF6-80C2D1FȫܹҪﵽ˾˵621000һ̨Եֵ̨D-30KUֻ൱̨D-30KU70%ңʹ̨CF6-80C2ϵеķԵֵ֮ǰ4̨D-30ȴΪʡ2.5ֵıͬʱҲΪʡ40%ĺȼͣǿҽѡֻҪɻעطʹ̨κε鷳
ֺɿȥ³˵ĶˣЩԥЩĶ̨ţCF6-80C2D1Fļ۸񲻱˰ɣ
ȥĶֵļ۸ӡ
һ㶼ֻ̨Ҫ3000ԪȻǵķɻʵʹϵĽﵽ10Լ45֣ͿˣȫûбҪ׷ﵽ12Լ55֣ܹΪʡԪķɹáϵЦţ·ĺΪֺɵǮǵӡ
ֺĺһȭϣ̨CFM56-5A/BϵҲҪһǧ˾ŰԪѾȻӶ1000浱ӵǮǮǴİ
۸񡭡ټӼ30%쵰
ȻGEףٿաݰɣֺһ۰˶٣εҡҡͷ
ӭԼϰĿ⣬˶ʼ磬Գĵϰ壬

ֺͬܿͺˣΪGEաܹǿһģû뵽ѾӵĲס
PW4000-94ϵзȫܹҪֻ̨Ҫ̨ܹҪ󡣡ջݵλҵܰ¶һֵЦݣȻЦţֺɴһ۵ĸǲмֵۿ͵ĲмңPW4000-94ϵоѡ񡣡
ô۸أֺװ쵰еĲмʵ
1300Ԫÿ̨1800Ԫÿ̨һ˵۸⣬¶ǵľʱһҲֺɲмˣĴҲͬ۸ҲͬȻҲѡ̨JT9D
ʵϣҺҵĻǶоǷݸװƻΪٶȺ͸ǿһϣֻJT9DҪרҵʿķҪ֪JT9DϵһķϵУ747767տA300տA310DC10ѡʵķĿɿԺ;ӹɡ
JT9Dϵв90ʱѾͣ𣿡ֺʵ
¶Ȼû뵽ֺɵĹô㣬һ£ŵȻǻЩ棬ֻҪȷһҪΪܷɻ4̨ҿ˾һͼۡ
ͼ۴Ƕ٣
1150Ԫһ̨ˡ¶һ۵ĵ·ֺڸ⡣
ֺĺһϣһѾͣķ͸1150Ԫ/̨ѾĽӵˣ


һһ ׷аѱ
ǵģʵ֤׼ֺɵǷˡ
GEաݺޡ޹˾֮󣬽IAECFMʵĴҲֺɴ-62MʹõD-30KUͬȼ±ۣ
IAEաݹ˾Ӣ޶˹˹˾¹MTUշձշͷغɵĺշ̣ԼΨһһ12000Լ26540V2527-A5ַȷֺ˱ۣ600Ԫ
۸ƺףǵпͳļ۸ֻв400Ԫ۸൱ˣҪ̨֪ļ۸ǿɾ2400Ԫһ-62MҪ4̨ζֺڷһĿ֧͸ߴ4800ԪԶԶһʼ8000Ԥ㡭ĵ͹ЩʺշͷǵҰĺ޳̶ܳȡ
CFMͨõͷ˹ɿ깫˾ϳúշҲԼֺܹɷҪCFM56-5A/Bϵд󺭵ַȷļ۸580Ԫṩ˾Ϳпͳ˾ͬͷļ۸أCFM56-5Aϵ425440ԪCFM56-5Bϵ445470Ԫ˲֮һ
˻˵ôˣôܣһ̨CFM56-5A/BϵеķV2500ϵеķǶҪǧԪ
ô˵Ҳûһ̨30000ķҪǧ1500Ԫʱ2005֮ļ۸
ڣڲǲ1993ôûй͹Ѹٳɳ֧ţгϺշļ۸άһˮƽûǵôļ۸ǵôΪͿտڰǵĹӦ̣߱йˣ˭ǲԼĺշء
ֺɺջ˭˵һɵҲ˵ȥƫƫʱΤͰѷ˾Ҳ֣Τ˾Ͱѷ˾ʾԸ͹ʡҵ޹˾һеķȻǳ˳ʡҵ޹˾Ǯ
Ҳǽֺɺ͹ʡҵ޹˾ԩͷҸСнȷĹ˾ǺҲ˵Щ߰飬ȵµġֺҪķ֪Ҫһꣿ

ô죿˶һݵԼϰ壬û뵽Ȼᷢ飬ǾȻôöۣ֮ԥһ£ڻ̲סˣֺɽϰ壬ǺǴ˾ǲ
ûõģµô£ֻҪ˾һ䣬ֺҡҡͷ㿴ЩҵʲôҵȫĴа̣ڼÿһݶˣڹˣڸҲˣոչȥսô£ѵڻǸûпܴӮⳡ˾
˶Ҳ֪Լϰ˵Щʵ飬ȻĴͷ
ȻףЩ˾˾ԼĹ˾ûпܴӮģܲģô죿ϰ壬ԺǵĹҪ÷ģֻҪⷽһ¼ۣǲƷľûˡ
ǸʱǿԸƻгǵķɻҵܹΪṩĹλ˰գͱվһߣڲУֻ˽˹򷢶ڸװɻƻгһ˵
һ뵽⣬˶ٵľԺתһЩûܹΪṱ׹λ˰յʱǾͲǵĴˣǡbossӦô죿
˲һڼƽǾͺǴһսǻǮڱֽôֻҪǶҡǵĸ̶ֳȵ۹ʲô
ֺЦһУʩѹǳŵǵĹͶĹаÿṩ50%ѺϽϣǿû˵˭þЩ쵰ǲѷǣǵѺϽͶ֮󣬻ὫЩ۵ķҵȫ
⣬Щҵ֮˵ҲһЩӲ浱Hello kitty
˶ٿĿɿڴȫû뵽龹Ȼô
Լϰִʽܶ԰˶ٵθڣй˵˽УйһȺ±۸ҲֻĬĬܵˣԱ˵۸ǲҷڣԼϰıֵ߸Լй˵ʶһöţУٲҲ²ԼܹȡյʤϣԼҪϰ壡

ֺɵľá
ڵһʱֺɱʾǻֺЭ£ΨһҪǱҪ֤ѺϽĿ˳Ͷұ֤ͬ˳С
ǵģѺϽ̫ҪˣҪͨ˸޷ĳ̶ȣ
ѺϽ̫ȱˣȱͨ˸޷ĳ̶ȣ
ѺϽ̫ˣִұҵĵ䷶յʽۺĹҽѣѿɽ-ұ-ӹ-豸켰--ӦϵĹֻĸ/˹ձԼ͹
캽ա󻯹عйϵ͹ҵȫҪõѺϽ𣬵ֹ1992ףȫĸѺϽϵǶأ˵ĺܣ2.5֣
ֻ2.5֣
лԼ1.8ֵĺѡ
͹ֽѺϽԼ2000֣ѺϽԼ12000֣ձͶ˹ѺϽƷ11000֣ȥȫѺϽƷķֲ
25000ֵѺϽУպռԼ10000֣󻯹˴Լ5000֡
ڣֺɵѺϽ𹤳Ͷ֮ѺϽ22000ֵռܲ35000ֵԼ63%
⣬ǲã
ЭĹƣȫԸѺϽʵӦ4000045000֮䡣
ֺ֪ɵݵͳɱTi6-Al-4V弶ѺϽĹ衢պ콨Լ󻯹ҵŶô޴ãڣһȺ쵰Ȼʵֺɲгŵ׼ȡTi6-Al-4V弶ѺϽͶĿëҲ׵ë
ûϣҲͰˣˣȻΪĳЩ˵޴ʧȥ10000ѺϽʱŭˣȻڶʱЩŵˣӰżһأûЩѺϽʲôGEޡޡաݡIAEԼCFMҲͷ֪֪


һһ Ҫ֧ͬ
ֺɵŵˡ
󺽿շͷѺϽĴ󻧣֮ǰںշϵѺϽõ٣ֻΪ̫һ᲻ööѣڣֺɿԽʹҪѺϽϵĳɱý׵ֶν͵ԭ֮һԤǣѺϽںշӦñֱ
˸߲ҵ׼׷ʱ򣬷ȻǣѾҪѺϽûˣԭеķȻҡһ䣬ǵιӦ̣λ٣һĻǶô⼸󺽿շϵıǶôġͷסô
ԭε鵱дռ˵ĸ󺽿շ칫˾ųһ亹޿Τ˹˾Ҹ㺽յϵͳĹ˾ųһ亹ǿֺҲͦģκһʼֺɲûȺ̸ΪԼֺɿˣ׼ֺɺ̸ʱҪںһ㣺Ǽ󺽿շͷ30%ôֱ50%
ڣǸңҵֺɲûԼ̸
շҵһǫЦݣһεĵֺɵţҴһŻݵļ۸񽫷ֺɵʱȻķ֣νӴǵ˲ֺɣǵʦ˶١
ЩԼ֮ǰֻܹĺշͷǵĴһ̣˶ٵͷĸ߸ߵģϰ˵ˣȫȨиҪҪȥ
ĸеܽ

˶ٵûѣҪҪҪӭүӺ͹˾ķɻװŶǵĵ
Сӣ˵ֳĶСүοĴֺɣǰͷСӲ򵥡֪֪ǰЩʱΪڶˡ
ǾҲӦúͻӦʢĺȥû˳ܣй˵ɣֺЦô𣿡
Щ˵СӸˣ˭᣿үӴЦʱ䣬ֺЩľѣһʼʱлΪֺɵģڣڷˡ
ͬʱҲΪֺ·Ĵ󵨶ľֺɵڴ֮ǰЩ׳ǵĻźǣΪֺĿã˭ûΪֺɻֱӡҲʱ򣬴ҲʶֺоȻϵͳһССιӦ̡
Ƿ̡
ҾͷˣֺЦ˵⣬ɫһ࣬үӣɾͽˣͼ-134-62鷳Ҷŵ̫ãҵĻȥˡ
ֺɻȥʵǶ˼ԼŮڳĶ̫󣬰ն˼ֺӦûعеԭҲǶ෽ģĵֺԼʡҵ޹˾һȫµȻ䷢֣ʡҵ޹˾ȻɳΪһ׳ǶҪ˼ֵĴڣǡ˶Ը⡢Ҳ뿴Ľ
ֺƮţ֪ʲô鷳
ţȥҲãôεţҲǻ£үӵͷȻֺʵˣſƷзƾֺάԼƾֵڹڵ㡣
ſƷзƾֵڹڵңֺɲɵüͷһ塣
άԼƾֵڵԼе֣ʱͽ̣ҲӦòˣſƷзƾôһ£
ү˵ֺɼôһˣϴΰплͼзͶԼ˵ſƷзƾֵҪԼ̸̸Լôһ£ô
ţ˵Ǻſ-42йϵүӵͷֻ˵ģȻүӸ˵ſ-42йϵǾͿ϶Ǻſ-42йϵ
⵹˼ˣֺЩ棬̲סүʵѵſƷзƾֵӹľôѣ
Ҳ֪ǰʱǸ£үӵ˵ſƷзƾֽԼƾֿҵġսֱ𽵡ľа֮һϣ¡˾£ԺſƷзƾ־ͳ˶˹캽ϵͳ˾˲ѲĽɫԶ˹ڵҪ˭˭ûǮҲûԸⱻǾֻԼ취ˡ
Ծ뵽ңָָֺԼ˵ﻰЩš
ҪΪأүӷһ䡣
ֺɶʱƿԣ˭ԼڴǮ˹˹ĺչҵΪԼɵǮأ

ˣֺɻص֮ȴû̼ſƷзƾֺάԼƾֵˣȼģԼˣ̸Ҳ¸ԼҪͶС£ֺʱڡ
ϵͳһԴҵɻΪĿĵι˾
ĵһ仰Ͱֺɸһ£û뵽ΪԼĳ֣͹ҵɻι˾Ȼǰʮð˳
һ뵽ԼʱƴڣԼҪD-30TU-134Bɻ֧ԼҪиĿôȻһϵͳԼҵɻ˾ȻȻ˳ˡǵط侯ʹ㣬Ȼ׷׳Լؾ֧һ
˾Ҫɶأһ㣬ֺĵľ
ĿԼŮһۣ뵽һ㣬СӵķӦǻڵҪɶܾ֡ǹʡҵ޹˾ܹ˾кҵܹ˾ҲڻıȡΪɶ⣬󺽿չ˾֡ڸʲ֡
ȵȣֺæ˶Ļ֣ڸʲֲܳΪһҵĹɶ
ĳЩ쵼Щġû˵ֻ̫࣬ô򵥵˵һ䣬ͬʱ̾˿
ֺȴ̾ˣʲôĳЩ쵼ЩģĳЩ쵼úôȫ׬ˣôһ⣬Ҫһ
֪ˣֺɵͷĬһ£֣ô˵ɣҹ˾Ĺɵôǹʡҵ޹˾ҪعɣϵͳҪռ20%Ĺɷݣǹ˾ҪվӪȨȨͲȨ
¶Ѿڸ鳤ˣҲֺⷬҪһСӣ֪֪С˵ʲôôһҹ˾ɾͳҵˣ֪֪һӶס˶˵Ĳ·
֪ôӭԼ˵Ŀ⣬ֺû벽˼ЩϵĴ˾ţϵͳ˭˵㣿ʯϵͳ˭˵㣿Դϵͳ˭˵㣿֣Щطǲ岻ȥˣҪиԼ˵ĵ̡ҪеͬݵĶ˲վȡ
СŵˣεҡͷȴһֽҰĵĹâţС˵öԣܵеͬݵĶɣ¶Һү˵˵


һһ˰ Դױ
Ҫһ治סŵЦţֺɣԵĸп
ŵ룬Ҽ棬϶Ϊ˸пİɣֺλſƷзƾֵĴûкͶԷ֪ʱæǳæʲô㲻ֱ˵
ҲϣģֺɵĻŵû˶ͷģſƷзƾϣͬ
ͬҺȻʵֺɶԴ˲е⣬ϴΰплͼз򲻾ѾԼתſƷзƾҪԼԸͷôſƷзƾǴ㽫Ŀɻרң
ֺ֮⣬ſƷзƾûԼˣԼȺƾֺͼзƾֹ-62ͼ-134ǰʱھѾͣķɻſƷзƾԼҪԼƾֵЩͣķɻϡáһ֮⣬ʲô뷨
ŵĻشȴĳֺϣǲģҪıôһֺĿܣſƷзƾֳԱͼĹ˾ǮһзȻһɻһ׬Ǯ
Ĵĳֺɵϣһ£ŵҵûдſƷзƾֵ˼˵óͣǵĻͼרԴҵĹ˾
Ҳô˵ŵͷͬʱŵֺɡ浣ֺɻһڻؾԼ顣
ֺɽķӦðŵ˲٣Լ飬ֺȷʵ˼
ǵģֺȷʵ˼еĿԡ
Ҫȷϵһ㣬ôԹʡҵ޹˾кôֱǷϻ
ʡҵ޹˾ڰ׼һϵġżʮʷľḻĺŶӣ
Ҫȷϵһ㣬ôſƷзƾкô⵱ȻҲǷϻſƷзƾȱʲôǮ
ʡҵ޹˾ȱʲôǮ
ȻſƷзƾŷʷ̺ͼۣܵԣҲܵǮãôһŶӣܹҪģʣʡҵ޹˾ܹΪǽ⡣
мҪŵشһ¡Щ֮ǰ϶ǹģֺɶ˶٣̧ͷŰŵ򣬡Ǵǹ˾ıֹ˾ʡҵ޹˾ЩкǺĻ;ʲôǾ÷ɻ÷ɻ⣬˹Ǳ߻ͬô𣿣ĸ⣬α֤ܹʵʱȽĺӹ죿⣬Ҹ˵ĽǶϣſƷзƾֲҵı˾ģ˹϶ϣϾǶ˹ҵ˲ŵһξ޴ʧ⣬ô
˵Щֺһ٣һЦֲһ䣬ţش⼸֮ҲһЩ⡣
ǵģЩǶĿǹŵȻϣſƷзƾĿǹġ
ǵļƻǣſƷзƾֲֳţһúţһúţúƲڶ˹ͬʱſƷзƾеʲҲſƷзòţú齨ɹרҵԼſƷзƾеļûɹ˾ı˾Ϊ˱֤ܹʱȽúӹ죬˾׼úŰǨȥ
Ȼ˹϶᲻ˣһ㣬ŵҲϣƻһЦİ취ܱ࣬˵ǲǣ
⵹ǣ⻰ֺҲЦˣڶ˹ǻҵ˼״ֻҪſƷзƾֵһЩĵҪߣǻûܹסǣЩǶ˹ҵľӢɶ˹ҵľӢʵ̫ˣҲſƷзƾôһϸ˵ſƷзƾڶ˹ĸ󺽿ƾֵлȽϿģôðɣǵúŴжǣĸͺǹ˾⣬Ǵռݶٹɷݣ
ڲѾ˳ͳƣԸúоĴԼ200ˣ׼˾Ļſ-40ſ-42ſ-48ڴ֮ǰҲʼſ-42ŷгĸĽ͵ġʹŷгſ-42ƺ͸ĽڽеС
1991֮󣬶˹ڿĸ󺽿չҵƾּȴǶһȼϷĺ硢ϵͳòƷԸȡʺ֤ԱͬƷΪļǮ׬ȡ㣬£ſƷзƾȻҲ⡣
ֺɶſƷзƾԼ˹ڿ󺽿ռŵȴ֮ԱǣЩ˶̫ˣΪĸķɻܹŷ˺˵Ķ
ΰɣôģǶܻһŷҺչ˾Ķ
ֺɸҰѻ˵ô϶ΪļУŷûκһϵ񺽷ɻۡ˽˹Ķ˹ڿСɻ񺽹˾һûвö˹ڿĲƷģԭܼ򵥣ΪǵĲƷܲãҲΪǵķɻ۸񲻹ŻݣƵϵɻİȫԺʶȲãΪǱ뱣ĺչҵ
Ϳտŷĺչ˾ÿóԪأЩǮȻܰ׻ΪǹĴܸǵĹҺǴʵʵڵ;ҵʣ뷨ͲҪУ
ʱĶ˹ˣ氡
ȵȣȰŵѻ˵ֺ꣬ɾʹĻſ-40ſ-42֪ſ-48ʲôͣ
û˵ôһͺš
ǹ˾90һſ-40ĻͣҲ֪ſƷзƾֺͶ˹ľ⡭
ŵû˵ĸ࣬˼ȴˣſ-48ʵһֽͣϡǻͣ뵱еĻ͡
ſ-40ſ42ֺֻɻ֪Ϊֺ֪ɲſʼԥֻͺͶǺֵĻͰкܶĲ㣬ſ-42ǸȫʽƽβֱзԱ봥Ķٿ̫ˡ
ϲúֵĻѾԽԽ١ڸǼѾˣ3Ĳľûǰ;δأ
ڹʹгĴȵĴӥ900Լ֮900Դӥ7XҲǺſ42һģһĺôʲôֲã޷ΪȨôǾô˵ѡ
ſ-40ſ-42ɣֺɹϵľ200˵ŶԴֺɣĵľһ⣬Ҫٹɷݣ


һһ˾ Ľ
ſ-40ſ-42û⣬Ҫ49%Ĺɷݣŵԥĵ
Ȼֺɵ·飬֪һƿǿˣҪôͽһƿԼҪô͸ɴ಻Ϊεĺܹɹɷѿģһʼһߵļ롢Ȼ٩ۡ󡰲鲻Ըķعɵλ̸вԶûá
˵49%ĹɷݲˣȻֺṩһܶΪ6.6ԪĴȴ4.5ԪTi6-Al-4V弶ѺϽĿɻ쳧ͺշ쳧Ĵֻ2ԪſƷзƾóһ200˵ĺŶӺſ-40ſ-42ôɻֺɺȴֻҪһԪĹɷݣѾͨŻݣֱŻݴ
ֺȻ۸񲢲飬ҡҡͷ30%
ⲻܣŵվҪߣֻԪȴһ200˵ŶӺɻƾʲôֻռ30%Ĺɷݣ
Ϊǹ˾Ҳһ200˵ĺշзʵңȽо豸ͽϵǻĿɻļרȨǹ˾ǹ͹ͷɻʦɽˡֱԣŵ89ſƷзȥ֮ſƷзƾ־Ҳûʲôܹõóֵ˰ɣ
ֺɲûסŵ򣬶ŭһҪ˵һĲ죬ŵֻǵҵ2ԪûǵЩɣ
ŵʱЩΡ
˹ʡҵ޹˾ⲿԴҲ˵Ǹ󺽿ƾֱŷչ˾ʣµСආ߱ԼĹ˾־ˣɽͬ绹ʱ۶൱ߣʮĿʱսʮϧ۵ֻȱһ̨һķ
һκһɻƺ켯ŵʦˣҲĳһ͵ʦҹ˾ҪĹǼܺͺģ仰˵ûſƷзƾֵĲ룬ʡҵ޹˾ҲܸԼҪķɻǶԣſƷзƾֲûԼôҪ
Ǹ˾ɥϢʵŵԥһ£ڻǵͷˣ40%ˡǻ޼۵ġ
35%ɣҾȥƾȥˡֺɼɱﵡ
ɽһΣŵӦرʹ졣

Э飬˫֮ľ̾С˺ܶ࣬õİŵֺҫһſƷзƾֶſ-42ĸĽ룬ǵſ-42ĻƳ䱸ϵͳſ-42ͣʱֱΪſY-42D-100Yak-142
ϻЩͬģſ-42D-100ſ-42DĻʲD-36ַȷֻǺյϵͳĲƷԶϵͳö˹ϵͳſ-142ǶԷɻƺͽṹĶʹ䱸뺽ϵͳYak-142ӵߵḷ́˵⣬ŵЩֺҫ֣ǵô
˵ʵôֺһ仰ðŵһ˵˰죬ųԳԵʵΪΪʲô
ΪôĶҲһϵɻûΪ紴ֵʲô磿ʱ磬һʱ˵˵ʵһ㣬ʱΪǽſ-42õĶô㣬ܸıɻΪᴴֵΪǴ͹λԼѡƱķɻҵ˵ǽгǱȻ뷽跨ǵĲƷоѻΪַǵ棬ͼǵķȥǵԡңǵĸĽſ-42һҲȥǻٸѹ
ôɵŷ޲ɵ𣿡ֺɵⷬŵɵҡ£ûҲû˶˵ȴһ˲ѡֺɵĻԭܼ򵥣ΪֺɵĻħΪŷ޶Դ˹̬ȣ𽥵Ŀʼ˼
ҲǷ˼ѣ˼ĳ̶ҲǶҵĻɣǲǵġ͡ɡĻãǵǻǱȽʧ
ַ˼ԶûŷǿԴ˹̬Ҫ˵ֺͬ㣬еĹϵϸϸķ
ҲҪԷֺһ̯ټҴͷɻҵһʳѾˣΪޡ
˵˰죬ֺŷԼȻԼ˽ȥⲻԼԼǹ𣿣ǡͼɵĴ
ŵȴЦˣȻһĿЦ
ǿЦЦֺ˵ʮ۵ĵóĴᣬѵǵſ-42ûϣˣ
˭˵ģֺһŰŵ򣬡ôô˵
˵İŵֺôԼող˵Ļͷڣ㲻˵
Ŷ˵ˣֺˬĵͷǹ˾ֹ˾ɣǵķɻģԭ϶ǴɹΪ˾á˾ҵ⻹һЩͣΪʱ˹ףЩҵģҲû취
԰ŵ˵Լ˾δѺϽ50%ᱻҵԲʣµ50%йҲᱻг¡
ŵͷеĲڵԽĲСֺˣСĵ̵ֺֽôأҪô
Ҫúõ룬Ҫɻ;һ㣬ĿǰҪҪĹΪſ-40ſ-42ɻء
ɻأŵʵΪʲô
Ϊ´ҵ;÷ɻÿսʱʱתΪãⲿֵĽṹȥҼǵúſ-40ſ-42ɻڷװܵݵǸܵ𽵵÷ɻ˵ȫҪֻҪ֤ɻܹװܵɻУҪսʱõȶࡣ
ǰĿͻƵʱͿǵսʱܹѸתΪãԽṹʵϵͳǿҪ˵ſ-4250ּͷɻͼ-154100ּķɻӵķװɰʯܵ𽵡Ȼ޷ǾܵʹˣʣںƽʱûʲôãսʱڻսʱڣȴһĴ
ֺɵĸоУϵɻͬǵҵƷһƤʵãʮ㡭Ƕҵ˵ʮҲζһʣԲ㡣
ŷϵҵɻ֡Ƥڡձĸоڸոճ񺽷ɻҪһӡȻһǶ˵ζž޴ľԣϾҵҵǾܵɱ
ȻЩҵԼͲۡտͷǿ϶ԼƤڡģǻ˵Լʲô¼²ϡʵϣһ˵ǲϵͻʮ㡣Ҳ⣬˼һרƾû׬һǮÿսʱʱתΪõ顣
ʵϣϵͻ൱ʵõģ2000֮ĵһ10˹չ˾¹ƵҪԭ򵹲ϵɻƲУýϵ/ϵɻİȫԲϵͻİȫԲЩɻȱάͱܶʴͬʱҲͷԱļʻˮƽйϵ
Щɻһɣŷϵҵɻķɻ״ͲܷˣôĻһɵĻ졣ϵеĿͻ˶¹ʰɣҲû˵ɻȫģΪʲôأΪ˼ҵĹعĺáҪϣһϵͻӪҵԶԶˡ
ŵû뵽ô˵ǵҲ⣬СĶԼδϰǡȫԲĻǾҪܶǮ
ֺɵʱΣǻбչ˾ˣÿ꺽չ˾ͻҪһǮգΪĲǵɻ֮ԼеҪ⳥Σ˭ĸԸÿóһǮˣ
ŵʱĺ޲ȥ˹ûбչ˾ͬѾıҵ˹ıչ˾ֱ̫ˡ
һ㣬ŵһǳҪڶЩɻмصͬʱһҪ25Ĺ涨Էɻ޸ģǵķɻҪȡվʺ֤ģȡFAAʺ֤֤飬ǵĲƷȥŷҵгҪ
˵ŵȻЦˣ֪ܲſ-42֮ǰ25Ĺ涨ƵģĿԱڴ򿪹гһȫصģһȥͻᰲſ-40ſ-42ļعгҪһôſ-42ɡ
һֺҲЦˣһ̣һ


һһ Ҫк޵
άԼƾ̸ֵнȣſƷзƾ̸ֵмֱɼ죬10ˣƤ10죬һû۳
ֵܻ˵ֶԹҹսԶо޴ӰĿҪ˵Ƥ죬Ƥ겻Ǻôܹɺһ㣬Ѿܲˡ
ô˵ҲûĺĲһ㣺άԼƾԸ⽫D-30D-30KUðַȷļתøʡҵ޹˾ʵϣһƱĹҵڹʡҵ޹˾ıţֻڳάԼƾִ򽻵ľǹʡҵ޹˾ѡõD-30KPʹмȼҵD-30F-6Ͳתá
ֺץģֻõD-30D-30KUиë˼
D-30KPͷD-30KϵзߵķͬʱҲǹڸ͹ʡҵ޹˾άԼƾD-30ϵַȷЭǰ᣺ҪðD-30KP-1/2ַȷǵҲ׸-31߿ոٽػʹǫ̃мȼҵD-30F-6ַȷζԼģȼҵĲȼҵD-30KPܿɣ
άԼƾֵ̬ȺǿӲ
D-30D-30KUǲԽȫ׵ļϸǣЭǽְֵİǸĽD-30KP-1/2Ǯ
ｩ

ԼŮάԼƾ̸֮УȻ߶ȹע̸нȻ⿴ģǶԺշܲ⣬D-30KUD-30KP࣬ȻëԸKUԸKPǾKUˣ˲ҪKPкҵܹ˾ֺɵͷǸҶ
ͬģ֣ʱһֱüֺҡҡͷD-30KU÷D-30KPǾ÷ߵļܴ󡭡ô˵ɣںշ棬üüһҵ߼ˮƽһʱ󣬲ý似תΪãþĺĻñ׼ƣȻֻǲһ֣D-30KUD-30KPַɲڹϵĲ࣬ҪǼĲࡣ
£ԼⷬǾȣȻǱϵͳСڼﳤģЩ֪Ĳࡣ
ţҿ϶ֺɵͷ⻰˵ģʹõB-1BսԺը棬ʹõľ̨ͨõ˾ĴмȼҵF101-GE-102;ַȷھһʱF101-GE-102ĺļھһЩ֮õCFM56-2ַȷ֮½չCFM56-3ϵк5ϵУΪúշг൱оĻ֮һԤǣֻҪͨõ˹ɿϵĶCFM56ϵни20֮ڣCFM56ϵַȷûҪ֮һãϵеķܹά40ꡣ
ôıŵˡ
ȷʵֺɵͷҪF101-GE-102ĺĻƵķǳ㣬չ͸ĽǱǳ󡣡
˶٣ֲȻʵʵ˵D-30ҲϵеķʵҲһǳķշϵеĵλĸߣеëܰF-110ַȷζͨҲ൱ͼ-134ͼ-154ЩúտͻԼ-76涼ܹһ൱Ӵϵз׸-31ֹʹõķD-30ϵеģD-30F-6˫תСַȷԴﵽ15.2֣˵ĺܡ
ֺ˵Щ˳˼
ֺ֮ǰͼзƾֹǿͼ-134ͻʹõðD-30-2ַȷֻ6.68֣ԶѷڴëԼʹõD-30KP-112.5֣D-30KPҲ12ֵأͼ-154ʹõD-30KUҲ10.16֡
ڹ͹л10ַּȷȫ׼ϣпְֵܱĽ̵ǵԮ͹Ĺҵϵһܵʵ̫öĶˣҪ֪Լ˽⣬ڹ͹ķûг10ֵİǹȽķ13Ҳֻ6ֶ࣬ڸ13Bܴﵽ7֣ǻ֪ʲôʱ¡
֮⣬žǷƵġ˹MK2029ˣͬȻкҵܹ˾9ƽȺǵĺ̬10֮ڶǺ
ܹD-30õD-30KUζŹ͹ӵ10ϵĴַȷֻ÷ڹ͹ӰȻ޴󡭡ãôķװڴӦⲻɣ
ȻһʼǵҲˣڣЩģԥһµD-30KUD-30KP֮ļ࣬F101-GE-102CFM56-2֮ļô𣿡
ǵûУֺʱһͷַȷĺѾ൱ˮƽѾܹﵽЩרҡˮƽˣ⻹ܹȷУ˹˵D-30KϵһúãǾCFM56ϵF101ϵеĹϵԣ˵D-30KPǴ;ķĻôD-30KUһĲάҮƾֲһףʵ̫Ǯˡ
Ǿͺ˵ˣֺ˵ЩͷʵȻD-30KUǰD-30KPǴ;D-30KUD-30KP϶к֮ܶͨɣȫD-30KUļͬʱչD-30KP
˼ǣȽD-30D-30KU˵ֺԼ˵˼Ը⿴ȥˡ
һ㣬ֺɵͬ׻˵úãҹζࡣҪһЩ˵ǰԹԼ˲οҲǲУǣ֣ûȽĺļͨûļչûҲǲԣǲѵΪͨ޷ȽĹҺ͵ѵ밴ҪƣǸݾñ׼ƹ淶ָ꣬ݾҪȷ·ĸҪʱ䲢оһµķ̶١
ʱվй涨Լ80ƷĹ̵ķ»ͺ56꣬²23꣬Ļ23֤꣬34ܼ꣬1216꣬ҹ»ȽĻ»ҪʱԼΪ1820꣬ζžD-30KUΪԼľðD-30KPҲҪ10ʱ䡣


һһһ Ҫ£С
ɰڱһ£ԼŮǸ˺ý̲ס̾ڵǣûʸ񣬲ܺûֻмĲǵ⣬ֻȽ޵⣬ܽû⡣ҡ
Ȼĳֺգգۣ㻹ԲȡһЩİ취ܵõȫD-30KPרϣõһҲܴǵʱ䲻ǣ
֪ˡֺɳĬһ¡
Լ֮ǰȷʵǶˣڣԼǹ͹ûʸ񣬵˷ܵĲԼ˺仰ԼĬԼͨһЩСֶΡȡD-30KPĳЩؼ
ʵֺ֮ǰ뷨Ǵëʱ򣬵ȻӦ伫ıȽϺãʱ侮ʯʱ˵ĳЩҵĳЩҲûڶ˹侮ʯ£԰ɣ
ʱĳЩ쵼ͷˣʾǵ֮ҪõķչҪ˹չʾһؼʱ̲侮ʯĺھӡ󣬲ϣΪĳЩƻж֮Ĵͳꡣ
ⷬʱֺɽʵʵһͨ꣬ĳЩġؼʱƫҪ侮ʯ黹ôͳˡҪ˹չʾһؼʱ̲侮ʯĺھӡ󡱣
ʱ㲻侮ʯΪ˹˾ͻм㣿ᣡͷ˵ıָܻơ˿ڵʱֻﰵ㡰ɵƣ
û취¶ֺ˵˲㣬ΪպƻܹD-30KPĿD-30KUԷD-30KPһҪڹڣʱֺɱڣˡˣ
ֺе˼ԭǲ˵ģ룬ǸԼŮһ䣬ĳЩ˲ܴȫˣչҪ͸˵ģ˼˰ɣ
֪ôˣֺɵͷȻƻһЦЩõ֣ǲȱȫģҲǺͱּۻ۵ĳ롣
ͺãֺܹѸһοȻһתֺʵˣD-30ͬķȣʲôȱ㣿
ȱ㡭ֺɳһ£Ҫ˵ȱĻǾǷ̫أ̫ࡣ
šӦֺɼش𡭡ҪΪʵЩûãʵЩҪ쵼㱨ġ
άԼƾַṩϣD-30KUܹ11ѹ4ѹ֣ϵշеëΪûи߾ȼӹ豸¼ӹ㲿Ȳ㣬ǲòſĳЩָ꣬ȲֱӵµѹȲ㣬˲˸ȴЧİ취ȻѹȲ㣬Ǿö༶ѹȣѹȥˣҲˡ
ֱӺͬǰ£˵󣻻ͬ£˵ķأյĽϵرȾԵñȲ˵ķ
Ҳǿö࡭Ĭ˺һĶȻðôһ䡣
ֺԶԣȷʵʵʵʵʵʵĴʵ
Ǿ;ö°ɣڸ¶ԣҹζ࣬Ǿ仰ܹеԼġ
áֺɵͷȴЩģëܿг߰ӼǴӦôʹ죬ë;԰ɣ

ö˴ֶѾ˵ֺɣڲ֮ǰ۵һˣºƿƨھˣǶ»ûд㷢һǮϣ
֪ǵȻǲܵģֺɵĵ٩ƿЦĺܿģҲ֪˹ϣܹԼڹᵱеӰ
ǺԼƿٵο˹ܲã˹Ҳ൱֧֣ƿѡԱʧˣһֱܵ˹ֺ֧֡ЦʵȻأ
»Ѿ˾֮Ƹҵһɿ˹ֵ֧Ļĸˡ˵⣬˶٣֣֪ģ԰ɣ
ҵȻֺ֪ô֪ܲЩ˾ֵ֧νᵽôƿ˵ȷʵһ£ҵ˵ϲ㣡
ͬϲͬϲƿЦоշ࣬Ҷֻ˵⣬ƿĻȻ˸תۣȻѣ֣ίһЩ֪
ǲǹѺϽרģƿѻ˵ֺ꣬ɾֱӵ
Թʡҵ޹˾ӻд6.5ԪϢȥ֮󣬾ϸıЭ飬Թ͹ҵһֳɱֻдͳǿȶѺϽ֮һTi6-Al-4V弶ѺϽרյ飬ҵ紫ˡҪ֪1992꣬ȫѺϽҲֻ1.2ְǸʲô
Ϣȣʡҵ޹˾ҪһСͷɻͺշҵ£Ͳ£ֱӽͱλǸԵˡ
ɻͺշⲢЩǿеģǿеģֺеǷݳɱֻдͳѺϽ֮һTi6-Al-4V弶ѺϽļ֪֮Զ˹ƿڴֺöôң
˵ʲôˣҪ㵽ĶҪֺ취ƫƫֺβôնΪҲû˴⣬ȷֺɵֺ̬֮ɳµ˾Ǵ¥ͬһǧһԸ
Ǵ¥ǰֺɵţֺɵ鷳˺ܶ࣬ζû˴ֺɵˣʵǣǰ̣Ψһ֮ǰͬǣźݻԼֺͨʩѹˡ
ǺǡƿЦĬˣ漴ææĲԸרҵλѳļ۸ԲͣȻҲԿ
û˵ҲԸ⣬ЩСŵԻ粽У֮ĺݻֺƺȫûнƿⷬһ£٩
ǵûУҶôôƿô˵ţһȴڲͣ³ʵϣίԼֺת˼Ǹѡ˵ֺɵ˼ƺⷬвϵĶҪɾ˵ƿɴľֱӲᡣ
ƿϣֺɵȻҲҴЩǵı˽ޱʱֺɳĬһ¡
ڴ֮ǰһֱûüĿǹ⣬һԭǲܱģǾΣһ⣬ԼܳԶʳ
ԼܹõôһѾ˼ˣԼһ˳ԶʳǾ̫˺ˣֺɼӣ֪ЩԶʳļһյ³ôң˵ܹһ򼸸㹻ĺ飬ҲܼӵԼ˾ӰԼٺܶ鷳һ;о޴ӰĹ˾ɾ͸ˡ
ڣԼҪúÿһˣôһĿǱģʲôʽкɷô䣿ҪǣһҪ㹻Ӱ͡
ֺЩ⣬ƿ֪ǰҲֺ̬̽ȵȻĽֺε̬ȵ˺ǰһķӦһᣬûֺش𣬾ΪַֺʽԼ̬ȣæŶ֣ҺܱǸ
ҵ˼ˣֻ˼ֺɴĻĿǰΪֹƿԼпܵˣûбѡ֮ǰһﻹҪ
ţֺģһҵҵΪӪ֮񡱵ƿʶֺⷬеص㣺˼˼ʲô
ϣǰֺɿɴû˼Ǹɴľܾô̬ǲζšѸ뵽һƿһĶʱʼ顭һ仰ѿڶ֣Һܸˣܸʶһ㡣
ϸ˵Ϊֺˣƿ⻰Ǽ䲻׵ģʱĹ˲ôˣ̫ζʲôˣо޴Ŀɲռ䣡޴Ŀɲռζž޴棡
ʲôӿɰأֻҪ㹻棬Ҫ˵ǰ˴ƿԳಲҲȫûκ
֪֪ҪһЩ˴໥ֺ֧֣ɵĻƿ׷ģңҵ˭ҪЩм˵֣ҶǲȤֻҪյǸһ˭УTimetѽҵ˾RMIԽҵ˾ATIոἼ˾룬϶ҹ˾еĳһң԰ɣ
ֻǻûƿشֺɾ˵ˣеһңתǣȣҸǵĹɷݲᳬ15%ΣҪóֵ2Ԫ豸ǰ


һһŶ 
15%ԪƿǴ𣿣⻰û˵ڣûϵ˼Ѿװ׵дˡ
15%ԪֺɾƿĴ󣬡ɲ15%Ԫ
ֺô˵ƿˣһﲻǿڵģǿڵڣѾˣֺСӱ˼ҪʮǲܴӦġ
⻰ƿ˵ġ
ǿ϶Ӧģҵٿһ㣬ҲӦƿֺͬԵø֪𣬲ǹҵҵ緶ΧѼϽӹҪҵTimet˾RMI˾˹VSMPO˾ձƸֺסѹ˾⼸ҵһ綥аеĹϵԼϱ⼸ҵѺϽֻ23000֡ȫܲ25000֣2000ǹģ֪֪ȥһ꣬ѺѺϽܲǶ٣Timet˾RTI˾ATI˾ЩѺѺϽƷֻҪͻ˭𣿡
ƿȻ֪֮ǰҲһεġ
ȥһ꣬ѺϽֻܲ12000֣ѺϽҵTimet˾ȥһĲֻ9370֣ʣµҵRTIԽҵ˾ATIոἼ˾ҹ˾ܲԼ2700֡
˹ձĹҲ˵˵Timet˾RMIԽҵ˾ԼѺϽҵTimet˾Ͳ˵ǹ˾־֪Ǹʲôģѽ˾
ΪͬʱҲԼѺϽҵTimet˾ǩ˳ںЭĶЩʲô˾ɣ˾ɡ˹˾пͳ˾ϣ¡˾ءṫ˾ءô˾ͨõ˾ŵ˹ա³˾Ӣ޶˹޹˾ϼ˾UTCաݼع˾˹ɿ깫˾ߵǶ޹˾¹MTU˾ѷ˾кܶ࣬ȫصĶа̡
ڶԼѺϽҵRMIԽҵ˾ĸ˾RTIʽ˾ҲTimet˾࣬ƷҪӦͨõ޶˹˹Լءṫ˾пͳɡ˹˾
ĳ̶ֳϣ˵Timet˾RTI˾ҵͺҵļȻҹ˾ҲָܵȨ
ֺҪһһֵѺϽҵҲƷ򺽿յTI6-A1-4VѺϽRTIԽҵ˾ATIոἼ˾ãԭĲͲߣҲͬζŹʡҵ޹˾Թ͹ҵTimet˾һԾΪԼѺϽҵRTI˾ATI˾ãTimet˾飿
԰ɣ£ǲҪؿһ£ƿĵȰҪۣ̫ˡ
İɣ۸һ㶼ߣҪң۸׬ˣֺƿеġġǣҪ̸ҡ
㣿ƿû뵽ԼȻõôһ𰸣ɵһ£ǹң
Ȼֺɲɵ÷˸ۣƿܿõûиҰңѵҪŰͰ͵ȥ𣿡
ⷬǰʮ㡣
ǡ
ƿ˵ЩʲôֺɲˣѣȻѣĶˣʣµϵ飬ͲҪˣðɣ
ƿʱĬȻ
о׻ѹѣ⡱ѣгͻҲп̳ϴһͬҲ˽ǺѣΪѣԼ˴ΣҲֺõ˿϶Ĵ𸴣͹ˣڽTimet˾RTI˾̸ֺʲôԼʲôϵ
һ㣬ƿ֪Լôˡһ֣ллѡһ٣ֲһ䣬ϣλܹ׬Ǯ
ллҲλġִϰƿķС

Էܿʡҵ޹˾ȡϵֺϵģίƿԼӴģǱˣͬʱҲȫѺѺϽҵTimet˾
ֺɿTimet˾һķǳãѾȻһưҪүҵȥ̸
ϰ壬ҪôظǣԼϰƽ֮ƺǱӿεϰ壬ܾľʵ
ǣҪôǹҺ̸ҪôֱӺͲտͨ͡õءᡢ޶˹˹ŵ˹ա³ȵǵĴͳͻ̸ǵĿͻҲҪЩ˾һֺƵֺɲŲTimet˾вڵĶԲܾԸ
ϰôûĲTimet˾𣿲ܾȥʱﻹʡ

ֺɿû˼ȥܵõԼ𸴵Timet˾εıףͷĹһ֮̿˳ȥ죬Լ׶Ļ鷿װ޹ڿˣǴ£ֺ￴¶ǱȺTimet˾̸ҪĶˡ
ϵոһµĺԺʱ򣬶СվԺ˲֪˵ЩʲôȤ£һЦϤĽŲС۾ʱһ˼ӭϲ̵ĵɣˣû𣿡
ʱǵĻ鷿鲻áֺЦ
һöСĻŭţֻǵǵˣѾͷЩ˼ˡ
ҵϣǼǿҲܸƵôأҪǼǿһĻǼֱɱѣЦĽĶԶСȤ˵꣬תͷֺҫôɣɵƯɣû㶪ɣ
лл㣬鷳ˡֺĳͷԼĺԺһԺӣǻ׸ģֺɿĴĺԺԼͶС˵ίʵЩڴˣֻԼˣԺ˺ӺͱķҲյԵ壬ĲСãĸСסЩӡͬʱסϼҲӵոպá
˵⻰Ϳ˲ǣô˵ţɿⱻʰƯƯڱĺԺԭɫͬʱϵĺԺ۾ĽȴôҲ̲סɣ׵ΪʲôһҪҺͳɹĺԺ»ǮҲϧˣԺӣŽһҡҿⷿ۲Ҳ˸СԺӣôոҲһ£


һһ ܴ
ڴ֮ǰϾɵĺԺǲмһ˵ģмᶨΪֻʽıõסլǿֺƵ߽ĵĻ鷿Ҳ̲סˣҧ3000˸СԺӡһ뵽⣬ڲѣҪֺһǰһ꣬ҲڻôļǮԼôûףֺɵ۹⣬ϵĶǻܲˣ
һ뵽ԼȻ˴Ǯ׻ˣԼǮõԼҺԼ׵鷳һˣԼмСãǰӰֺװⷿӵʱҲǼСӿˮ
ɼСȻﲻȱǮǲ򡭡¿ľųܹĺԺһһ٣ҲΨָԼ˴鷳кֳɾ͸С
˵ֺɵͷԼ֮ĹϵⶼС£㷽㣬ҹȥʱʵأʲô뷨ҲԸ˵˵ȻǸԼסķӣҪסС
⻰ҰʱϲЦտֺ⻰˵СİԼ¶ˣҲ˵ллĻˣɣ֮¼ôҿɾȫϵˡ
֪ڽ˫ľ룬ֺЦŵͷ
ȷʵֺɵⶰĵģֻҪȫװ˿յһͿɼһߡ
93ʱ򣬿յͱһڼ򵽵ĺöҪ˵ֺԺССĸֿյһװ20̨ûеϵһôĿյ붼Ҫ롣
˶Ǯֺɲںںġ

·ʰˣ豭˿ڲˮʵ
ԼΨһİŮϾҪ˵Ĺϵ鳤̬ҲеССʧ⣬̩ɽļӶ˵ģװĵȻдһ˿ڲסļȻΪڸ鳤ֹϵŮҸĴϣҲס
ʰˣֺɵͷҿˣʰͦܰģʱҲԹȥסһʱ䡣
ֺɵ仰ͳ׷ˣûʮİգСӲô˵¶һ˿ЦݣСӸô˵ǿ϶൱аˡ˵ȻԼŮη̺޵СƷ֣ûлɹ
ֻȻˣǽԼΪ̩ɽļӶ˵ʮ㣬һӣסĿľˣǸȥôһ£
⻰һڣ÷ͲˣɵúԼϹһۣ⻰ô˵أԺСӵʱҲùȥչˣ
鳤ʶԼĴ󣬵ȴϾͷСӵʱбķô
бķôˣԼӣѵӦڸǰչҹһ˵⣬ʱ÷˵ҸСӵʱǲǹչ鷳˸ȥģ
˵ʲôأ鳤ɵӣ֯ŵģΪҪȥ
ֺĶ䶼ˣüһ֮ǰû˵ĴԣԼ˺Լĸ֮侹Ȼôһ׮ƺԼ˸ռһЩֺɺȻЩͬԼŮ˲ûκεɽ
ۿһΪ20ǰ鵼µļͥ׾ҪСһͨվ˳յĶ˶ţ֣裬˵ʲôأûҪӣ˵
Ϊǲ֪÷ݺݵĵֺһۣһǡڡевζΪ˳Ҳ֪վǵԼŮ棬ϾҪˣ飬÷ȻҲһֻ۱һֻۣڰв뾯ĵֺһ֮תͷȥͰĶԼŮСᣬҲʮˣôô£Ů˽˻黹Ҫӣű˴𣿡
⻰С죬Ҫ˵ʲôȴչ黹û˵Щӵ滨Ƶֽԣںеϣÿһ嶼ϿصôֶûϵֻҪҪЩ߰ؼУڶԴһϣÿһ̬ȶȷᶨģ˻֮뾡Ҫӣ׼֮ǰýĻëȫʵʵĸˣӰһ
ǹϵһ崫е飬ðЦЩ˵ʲôҪӵ˵ܱһĵ˴ţᡢӶʱҪĺӣǴȵʲôʱϰʮ𣿣
Ϊ֪ЩСŲҶ˵ЩԼҲ
裬ģ˻֮ǡһ챧ӵģʱֺɲòӲͷƤվ̬ˣ˵꣬Ťͷ򶫷СᣬСᣬǰɣ
šСɬֲ鲻Ըĵͷ
÷ϵıתΪϲﻹǾֺһ䣬ɣĿɰѻ˵ǰ棬ʱ򲻹æСӵʱһҪڼ
ǡֺСһͷشҲûԼӴ󣬶һ㣬ֺɷĵͬ˼һƯŮΪ໳̥ʮ£Ϊһɰĺӣã뱣ķæչأΪɷҲӦÿ춼ܳһЩʱӣΪɷΡ
Ҳɵøֳһ˿ЦݣȻֺɵش⣬վţҺͺ˵¡
÷֪ɷ⽫ɽеԲΪǵĻ鷿װϣҪ˽鷿Ӷģݺ͵λ̶ȣСϻ˲ӣɾͲֹǱ˳ЦˣһʲôҪֺ⺢˵

Ҫ齨Ĺ͹ҵɻι˾Ҫи׼鷿󣬶ֺɣĵкҵܹ˾ǹ˾Ҫкܴͬǹ˾Ŀعɵλкҵܹ˾쵼ǹ˾ֹ˾Ȼкҵܹ˾Ĺ֮һ㣬ܴ󡣡
ֺĺԼĸһԼ˿϶лҪԼ˵ΣҲû뵽Ȼôһ飬ʱһ£кҵܹ˾Ҫعɣ
ͷҪعɣҪǹ˾D-30D-30KUĿԼǴǰļɻĿ̷֮֮¡
ⲻǱ̸˵ôֺⷬɸҪڶ㻹̾ʶԼҪԼ˵ľԲЩΣֺɲУһǣҵ̾ͺʹ࣬ϵⷬ۳ֵʱ䣬üͷĵǿǹ˾ֹ˾ˣӦð


һһ Ʋǣǵɣ1
Ӧðֺüͷ˵ֹ˾3ڶܼЧ棬ѺϽĿãɻĿ֮ڸͲܼһǮһǮÿٻҪӲ3000Ԫܼ֮ܲǮһ˵кҵܹ˾ûôǮͶԼ˾׶ӻŶӵҪǮأôÿóôǮͶ˼ҵĺӣǲܿһ㣬Ȼǿ6.5Ԫֽ𣿡
˵⣬ֺȻ̧ͷĿƵŶ֣İɣ
СӷӦͦЩȣԭҪֺɿ˼ö֮ٸģû뵽ô̵ʱСӾһ㣬дοûڴ6.5Ԫֽ⡣
ֺɲ˵ʲô6.5ԪֽĿ֧Ҫڻеļ֮£кҵܹ˾ôõ֣֮ĴΪֺɺеİ취̫ˣֻ̧ͷŶҪȷһ£֣ϣ񺽾ʲô̬ȣ
񺽾ֵ˼ȻȷҪȷ񺽾ֵ治𺦡
񺽾ֵ̬ⷬƫУ˭ҲʲôëֺȴЦˣ֤񺽾ֵ治𺦣񺽾ֿҵĴͳ̣֤񺽾ֵ治𺦣ǲҪ֤ҵ治ô
ѵһˣֺɼһڻǳʱ򣬳Ĭһ£ֺ򶫷ʵ֣Ҿ֪ϵͳҪɹ÷ɻкҵܹ˾ߵӰ󲻴ǲǱͨкڹ˾ܲ
кڹ˾кҵܹ˾Ҫӹ˾֮һͬʱҲǳйر䷢ľƷھӪȨ10ҹ˾֮һΪĵҵǺղƷĽڣרŸйղƷóҵͬʱҲйҪķƷӦ֮һйҵ÷ɻǷҪкڹ˾һ㣬ֺһֱǺȷҲֺɼɵһ㣺ҹ˾еȨʵ̫ˣ
ôܣ
ֺɵ⣬ɵЦˣƺΪֺɵĶеЦкڹ˾Ҫ¾úԼȷƷĽڹƣúҲ͹һԼ˾±ɹ˾12񺽾֣
ӹһ˿мкڹ˾ܺԼľƷó׾ˣóòǲ֣񺽾ԼĺĽܹ˾
Ҳ˵ĳҺչ˾ҪĳַɻҵӪҪͨ񺽾ֵĺĽܹ˾кҵܹ˾ֻܸɿţ԰ɣǿеļֺɵ
ǵȻ
˵⻰ʱ򣬶һİȻ
79꣬ڸšĸ￪ţ롱ԭʽ׼ֽкҵܹ˾ǰкҵкڹ˾
ʱĹ͹ջǾ񲻷ּңкҵǿҪ󽫾úպúնкڹ˾ĹϽΧ֮ڵģԼүӾϧʱкҵ쵼ӣŽ÷Χĺġ豸ֳĽڡޡάޡԼúйصĸֹҵƷԭϵĽҵĽȨкҵܹ˾Ķ˹
ʱĹ͹񺽼Ȳúղһ⣬ֹ79ףȫΧķɻֻв140ɻҶʮʽ-14ͷɻؿ20˻40ˣؿ100ϵдͷɻֻ17ܣֻ79ȫÿ¼¡ӡȡɱӡȹ֮󣬳һеļ߶ѡ
Ǹʱүӵʱ߾ڸ֮үӵŭкҵҲòݱүӵķâú򽻸˵ʱڽͨ䲿úվ֡
ǵ˽죬ϵͳȫүӵĸհԶѣ
Щүһϵͳĸĸһִ˶աϷաϺաապͨú6йǸ񺽹˾齨˶ϡϡ񺽹ԼɸһԺϵͳҲרҵֹҪӦ˸ĸ
үһУĳɼҫϹ˵˫ۣ79굽9315תÿͻֱ18%16%16%߳ƽˮƽ࣬ϵͳӵһ鼦߱кҵܹ˾˳ӵĴ⡣
ڽ419գ񺽾ִڽͨ䲿һΪڸֱΪúܾ֣õĸţڸѾȷڽܾ־Ϊλ˵ܹ֮н죬ȫԼүӴһȭһš·ƴƴģϵͳΪʲôôĹǿɲǹؼλ϶ҵˡ
ֺ֮ǰûԼ˵Щ˵ЩҲ̲סһֲһֱҵĵ̣ˮò룬ԭˣ
Ҿͷˣ׷еǵֺɣԼˣĿƵĵ֣ȻǾͶкҵܹ˾ԼˣȻҵɻι˾Ǿҵϸʲôҵ˼ǹʡҵ޹˾ܾһ棬Сɶ͹ҵɻι˾кҵܹ˾ˡ
кҵܹ˾˼ǲD-30D-30KUûкҵܹ˾ʲôݶˣʡҵ޹˾ڱͶҲûкҵܹ˾ʲôݶˣ򵥵һ仰ǲǾϵͳˣԼ档
⻰ҲǵŶ˵Ҳ֮ϵ湲ͬ壬һ¶صʲô̶ȥ
пܣ⵱ȻõģҵĴͳ̣ܣǵȻþϵͳһֻŽϵͳġԡںҵ棬ϣûκεԥΨһĵһǣǹʡҵ޹˾ܴܵӰɣкҵܹ˾úǹ˾ǣ
óóķݶСھóϵͳ򽻵Ǳܹ˾кҵܹ˾֮以ҾͲűܹ˾кҵܹ˾֮Ĺϵܺõñܹ˾ĸԸķôһĳ̶ϡǹ˾ıֹ˾ʵҲ˵Ҹ˵Ĺ˾
ôܣʱֺ⻰һʱҲסˣĿĶֺɣɣ飬ݲÿһЦ
ô飬ҵȻܿЦֺɫ˭ûиߣ֣Ҹ˵δӻд壬ǹʡҵ޹˾ֺɱˡ
ⲻܣʱ㹻ֵĵѺѺУ


һһ Ʋǣǵɣ2
⻰ǴʵвǴƻû㹻ĵѺ㴵컨׹ҲܽǮģǳ˲¹ͷУɲǷͶʻֺò㹻ĵѺٿֺɣҲԲܽôһǮֺɵġ
ѺϽרԼʡҵ޹˾е5%ĹɷݣԼר棬Щֺһ̯ΪЩļֵֵ8Ԫ6.5ԪȻ⡣
ԣüͷķֺ⻰ëǸѺϽרǹ˾𣿡
ûȷϵĵһʱ䣬ҽԵ10ļ۸ͬڵġǸǰоһרעҲҸ˵ֺ֡ɵ
ǲԣɽüͷǹ˾ǴڿŵƾշרͰ-14-28רдӶ˹ͼ-134ͻ-62ͻרôЩôģУǵĹ˾ʡҵ޹˾ֹ˾
ͬ˵ЩרϺ͹ҿڣҸ˹ʡҵ޹˾10%Ĺɷݣ˾ӯǲ÷ֵգ仰˵׬ǮǷǮ׬ǮҪͶǮʱһǮóΨһҪǹ˾ֻзֺȨͲȨܲҵľӪ˾»һû
˵ֺɵ¶˽Цݣǰ˹άԼƾǩD-30D-30KUģǹʡҵ޹˾ֹ˾ʡҵ޹˾ֹ˾ʡҵ޹˾ĺռʵҡоʵ֮սԺϵ
ֺô˵ˣζŹʡҵ޹˾ֹ˾ʵֺСһ˵ģǡ
ʶһ㣺ֺɸղŵḺ̌ÿУ
ֺⷬЧ̫󣬾ԴεģǼٵĵȥЩصùҿ
Щ϶أӡвֺ⻰ҳĽࡣ
ٷϻӡҲУȥûĵ
ֺɶʱǱӡ

Ǳӵֺɣڶʱٴγ˶ǰ첻ͬǣμĵصڶİ칫
ôҪĺͬ˹˾һ֮⣬ֺɵİ칫ұչﻹһݣôҪԼڵһʱ俴⼸ݺͬЭ飬ҲҪϻعʡҵ޹˾ܲڵ˴УзɻأҲҪȵԼ˳緹˰˵Լ˿ɾôڡ
Ѿõ˶ԸԹԵİԼϴţҪ˻£˵һɵݡ
֣ЩˡֺɽԼҹϻ˴ȡĺһϴӹĹҵĹİȡԼ˵İ칫ϣһݷݵĸܵǺͻǩĴͬǰѺϽڵתúͬǹʡҵ޹˾Թʡҵ޹˾ֹ˾ҿЭ飬ǡ
ٶȣЩҶȲǷҪġкҵܹ˾۲ѵĻдЭ档
һݷֱĺӢд͵ϣˣ̰ĿȥȻӢģûϵһӢһĵĺͬȫԼЭݺ֮ܶ࣬ҪҪļ͹ˣûֺɱˣǹʡҵ޹˾ѺֺеѺϽר䷽ԼеĹʡҵ޹˾5%Ĺɷݡ
ڶļתúֺͬ100Ԫļ۸񣬽ǰĳƾ10Ԫصϡ߼ۡչоTi6-A1-4V弶ѺϽϡʡҵ޹˾»Դ½йתۣһֺͨɵϹ롣
ǹҿЭ顭
ķǹʡҵ޹˾ԼյСͺշĿɻרͬҿڣռݹʡҵ޹˾ֹ˾10%ɷݵĺͬ
ǹʡҵ޹˾ֹ˾ʡҵ޹˾оʵҡռʵҽսԺЭ顭
ʡҵ޹˾ֹ˾ո˹άԼƾǩĹD-30D-30KUĺͬ

еϿ֮󣬶ĳһָָֺɣòСӡͲкҵܹ˾̲ôǽ˵Ȩı˽ʲ
ô˵һ˿˼ǿ֮
ҵҪкҵܹ˾쵼ôȨı˽ˣ10ԪĶ100Ԫ˾գ֮侻׬10ܽȨı˽ǻ˲2000ԪĶʵʵķָ6500Ԫһֵ࣬ܽеʲȨı˽ⶼǵʲҵԸҵ͸˶һЩֺɴȻĵԼߣǿȥԼߣԼʲôµģ
кҵܹ˾֮ǰ̬ȿǰǿӲţƣһ̣һ͹ɣĽȨϣֺ֪ԼеȨڡʲأҲ˵
ֺ˵ģ10ԪĶֺ100Ԫʡҵ޹˾˶׬90Ԫ˾»ᶼͬ˵ľ˭˵ֺȨı˽˵ˣ10ļ۸ǹ˾Ķԣ
ֵܼ2000ԪĶֱֺӸ˼ֵ6500ԪĹɷݣʡҵ޹˾ھ׬3.25飬˭˵ֺڡеȨʲҪҲһθҿ
άԼƾֺҲǹʡҵ޹˾ǹʡҵ޹˾ֹ˾֮ǰкҵܹ˾Ҳû飬ôڲ᣿
ֺûпɽͺ̨ҲͰˣڴҲ٣ָǫ̀˵̾վסˣҪ˵ڸ鳤ڹҼίǾþ࣬кҵܹ˾ôʣȨߡ
ָָֺҲЦˣΣһС˵˵齨ҵɻι˾飬ôƻģ
ҵ뷨ǣڸһͲҪˣڸʲһΪţιôһ£ɶ͹ʡҵ޹˾ֹ˾ܾ֣ҹ˾Ŀعɱ볬85%ԿһЩСɶ⣬ΪҪʽṩ̺ͼṩ̣ʡҵ޹˾ֹ˾عɡ
СӰ
òεҡҡͷȻѾĬֺɵܾҵĴͳǲҲҪúþӪģʲôԼ˾Ӫ˷ĵأҾ;Ӫˮƽԣ۹ڣ˭˵Լˮƽֺɸߣ
ˣǲ°ѱɣԭûҪڸۡ
ֺ˵͹ˣ


һһ ҵ
ॡһ죬ֺɰ칫ҵǱ˺ݺݵһƿһŭֺɣʲô˼
ţֺɶʱüͷ̧ͷⲻƵļһŭĸҴԼ칫ҵ˲ǱˣԼˣкҵܹ˾ĵԱڶĸܾ񶫡
ֺüͷܣʲô˼
ʲô˼ЦֺɣһҪʲô˼ô˵õҵɻι˾ƾʲôԣ
ܣҡֱʱ󼱻̲ѵĲܾпս͡
ֺ֪ɰڰ֣ûʲôˣȥɡ
кҵܹ˾˾ĸλ˼ҵһҲ쵼λȨأҪǴӲԼİ칫ңܾס
ϵı鲻αܾ͵͵ĲһѺˮСȥ
ûʲô˼ܾȥˣ칫ûбˣֱֺӿαϣҲʲôˡȻԷⲻԼˣԼʲôӣһζ񶫣ȻҵɻǾõģ;þûжϵкҵܹ˾Ǹ÷ɻͷƷģҵͲٲһ˰ɣ
㡭񶫲ŵָָֺɣЦСӣֺɣĻش𣿡
ҵĻش𣬡ֺɵͷƺ˿񶫵̬ΪͬʱҲֵܾĻشǷ⣿
⣬̫ˣ̲סһֿڣָֺɵıӴֺɣСӱ̫ˣ
ֺɫһȻ͵վصһӣ񶫣ҾǰǸӣҪΪǸʲôǾúһĶطֵǸ쵼ɳһĶֵأŲһСƳ㵱һ£ԼϳưԹˣ浱Լˣ㣬һĶֵôڣӹܲţȻ֣Ҫб˳׼ָɷݡкҵܹ˾ŷֵôѾܸˣҵűҪعɵλǣƾʲô
ֺ⻰񶫴һʶֺܾ͹ʡҵ޹˾ȻĶ֮ǰҪҵɻι˾˷Ҫкҵܹ˾ųô£кҵܹ˾̫ˡ
ҵĴͳ̣һȻ֪֪ϵͳ;ϵͳ˭֪ۿŵļ߱һ鳬⣬ĺչҵڵĺչҵܹ˾˳ӣκòץסҪһֻŽȥû뵽鶼ҪˣĳЩְ̫ˡ˵ڵһʵĻᣬýչҵܹ˾ϳȥء
ֻЩûбҪ˵ֺˣϣһΪԼĲȡ棬һ㣬ЦתȥãĳǼʶܵˣҸ˵»û꣡
˵̧꣬Ⱦȥ
ܣֺ߲͡ô˵ţվڰ칫涯ûһ£һҪ͵˼ûС

񶫽쵽ȥˣϵʱ򣬶Դ˵绰
ţһܣȻԼԴ绰˵ѾȻûıҪûʲôˡ
˵ˣӦˣͲùˡүӷ˻ĳЩ˴ʵһӡ
үӷˣֺɴΪȡ
үӻûأҪ֣׼۸ҵͷΪģĳЩͬ־˴ֵүӺһˣ飬ϵͲòˡ
ֺɰͲԼģ齨ҵɻι˾鷳Ǽ⣬⣬Ȼүŭվ˳ԼǶһ߿Ϊֲεζ治Լܹġͷ֣İɣʱҾͶŹ˾£Ҳʡ
һͺãҲֺɿʱ͵һ㣬ˣTimet˾⽻ҷ˹ϣǹ˾̸̸ô
ֺ֪ϴκݺݵĴTimet˾һٵ£ͦ棬ֺɻӦԣ
ԼֺĻشҹʱǳܵѹӦòСȻҪǺǾҪԼ̬ȣ˭˭С

Timet˾̬ȷʵܶڷĹϺܶ
ҲУʱ䣬Timet˾ܵѹȷʵǳȷ˹ʡҵ޹˾ֹ˾ȷʵһ͵ġɻͺշ;͵ͳɱѺϽ֮֮ǰһֱTimet˾ѹʱ
֮ǰûѡTimet˾ĺ鲻ֲ⡢߲ˣֻнTimet˾ıۣTimet˾ǺRTI˾ATI˾гϵѺѺϽļ۸ģڣȷʡҵ޹˾еѺϽܲȫܹԼʹҪ󣬶Ҽ۸ֻдͳǿȶѺϽ۸֮һTimet˾ϵѹͿǰĴTimet˾ۣۣͬTimet˾ĺ֮ͬǾתȥɹʡҵ޹˾ֹ˾ѺϽϡ
Timet˾ףԼ˾ۣҲὫҵָʡҵ޹˾ֹ˾һ֣û취˭ǵļ۸ʵ̫أ
ʵRTI˾ATI˾ϵѹҲС˵RTI˾ATI˾Ӻù٣RTI˾УѺѺϽֻռ˾ҵ25%ңATIֻ17%Timet˾ͲУǹ˾90%ѺѺϽҵյѹЩŲסˣǣҪ̸̸ֺ

ΪǱú̸һ̸Timet˾еȫȨܾһ֣صֺɣΪȫеܹѺϽĲάֹģҵΪĳ̶ֳϣ֮䲻Ǿ֣Щʱǵһµġ
ȫֺͬⷬɵͷʡҵ޹˾ֹ˾ȽѺѺϽ칤գΪӦѭгĹͬʱܵͬǵ桭˵ģں̶ܴϣǵһµġ
ֺɵⷬòص˲٣ֺԼĳɱƺڿǲûԼĳɱƽгĴ㣬Timet˾˵һõٺõĺϢ
ȻˣӦάֹѺѺϽϼ۸ƽȺȶΪأؼȲĶֺɵ
ûȫͬһ㣬ֺɵͷûȲϵЦɢֵҲǹ˾Ϊǰᡣ
ǻûɢЦݶʱסˡ


һһ ּۻ
ص˼Ȼԣϣסֺɣֺегͬǹ˾ѺѺϽег۸ֺۣɵ˼ͬԣег򣬵ʡҵ޹˾ֹ˾ѺѺϽƱֳ
ʲôƣȻǳɱƣ
򵥵˵Ǳ뱣֤ʡҵ޹˾ѺѺϽƷег£дгľ
гֺɸˣTimet˾ƨ
ڹѺѺϽгԱȽƣTimet˾ƻƻǼ֮Timet˾ķ֮гһĻůʱTimet˾̵ʱ򣬵˭뵽ƫƫʱֱĳһʲӵĹʡҵ޹˾ֹ˾أTimet˾ĵԼµȴժ˹ӵĸо
Ȼǹ˾ľƣTimet˾ǿõģصͷǹ˾Ʒûǵ㡭
ż۸ߣʴμܼ򵥰ɣȲذѻ˵ֺ꣬ɾŲصĻ˵ȥǵĲƷָTimet˾ĲƷѷһ۸ȻҪһ㡣
ǲֱ˵ɣû뵽ֺɾȻԼĻԼ˼㶣ɴֱ̯ƣҿǹ˾Ʒĸָ꣬Timet˾ĸǿȶѺϽһءȻǺкģTimet˾Ը2Ԫչǹ˾40%Ĺɷݡ
ֺɵļƻУѺϽĿͶ4ԪTimet˾Ը2ԪֻҪ40%Ĺɷݣչȥȷʵֺռ˲ٱˣǡ
Ź֣
˵ģֺյѺϽϵƱļֵͲֵֹ4ԪTimet˾Լ5Ԫ10ʱ俪ͲˡʵϣΪһ²Ϲ˾Timet˾ÿзĿ֧ԲͣҲûпֺյֵͳɱѺϽļɴ˾ͿɼѶȺͼֵ
5%ԪԲصʨӴ󿪿ڣֺɵŵͬСǶļֵԣǾͲҪ໥˴˵ˡ
5%Ĺɷ㾹ȻҪ2Ԫôȥ٣
֮ǰѾֺɻʨӴ󿪿ڵ׼ֺɵػɼֺ֮ǰƿתҪ15%Ĺɷݣ2ԪȻֺһǿޣڲغTimet˾Ӧǵ߲Ŷԣйˣƾʲô
90ʱڵйˣʱͬʱҲƲʱ˵һ㣬˼Ƥбһ۶Ǻܸˣչ㹫˾ĹɷݣѾֹԵ⣬ֱϰ˱ӻ˵²еĴΪܳԼĲƷ㣬ڹڵүĹ˾˹һת۾ͱӡϧֺɵļһֱӲġ
Timet˾ֺɨ˲һۣվҪߣ2Ԫǿչ5%Ĺɷݣúÿһ°ɡ
35%2Ԫؼҧµļ۸һ࣬ȥǴϸǵġ
ֺЦһȴûлشһֱߵҵſڲŻعͷϣʧ̸ܵвӰTimet˾ǰ̡
ҪߵĽడֺɵǲ̸ˣʱ׶˴үĲЩ޷ܣ͵վݺݵв֪֪Timet˾Ӱа̶Timet˾ĿͻTimet˾ˣǵĿͻͻ᲻ˣǵĿͻˣǵ͸˲ǵ˲ǵĹ˾ܺõˣһ30%Ĺɷݣ2ԪĻᣬϣ㶮ʲôϧ
ûֺɵͷ˵ȷʵġ
ֺɵĻش𣬲صϲɵ¶ʤЦݣʤѾǰˡЦݲŸո¶һ룬ͽסˡ
ǰǰTimet˾ģ;ȻҪǵɫڣϾͲˣΪ˭⿴µ룬ǰԼЩаûٱTimet۸ɣֺɵĻĽҿTimet˾£ڿTimet˾ѹRTI˾ATI˾ˣǴ¥GEաݡޡޡCFMIAEŵ˹ա³տ͡󡤵ЩǴͳĿͻһ㹻ǵù˵ǲǣ
ֺ˵ԼĲأһѾĲҰף
ֺ˵û˭⿴Timet˾Ա񣿵ȻԼЩҪѺѺϽĹаǣֺ˵ģǰTimet˾ûԼ˾λʾһԼ⣬ڣһˣֺĻ쵰ɱ˳Ҳȷʵ֪֮ǰTimet˾ûѰͨһЩٷͷǹٷķʽֺҵһЩ鷳ڣֺĲҵǴ¥ЩаǹעصԵжȫûиֺκεš
ˣԾڴˣֺɳŲذڰ֣úÿһ°ɡǻһǵжϡ
ðɣ֣ӮˣֺɵӰ˻֮󣬲ˣסֺɣͰ֮ǰ15%Ĺɷݣ2Ԫ
ֺɷ·Ųص仰һѾ߳˻ҵת˻Ҳһ7%2Ԫ֮ǰ˵Ԫչ15%ĹɷޣTimet˾̬ȺܲãҲϲ
ֺɵؼҪΪҵ̬ȲʨӴ󿪿ڣ϶гҪԣǴǸôҶû׬Ľ߰ɣ
ͬǺռѺϽ𣬹ʡҵ޹˾ɱֻTimet˾RMI˾ATI˾֮һ̫Ҫˣʡҵ޹˾Timet˾RMI˾ATI˾ļ۸ۣԼľƸֲԳͼۣTimet˾RMI˾ATI˾ˣǻֺƴ
һˣα֤ҶǮ׬
վЩʹѺϽҵ˵ǵȻͲѺϽļ۸ԽԽãñ˵ĺ͸һ۲źãڼ۸ϣѺѺϽҵȻͬ˾Ȼֺܴ׬ܶıˣĵһ㣬ȻǾܵıסԼĳ󡭡ѺѺϽҲȷʵǳ


һһŰ ֮
ô᣿ֺɵɴ۾ƺⲼصĻҳɱҵƣֻҪܹھֳҵļ۸ͺˣҸҪ۸񽵵͵ͳɱƥĳ̶ȣ׬Ǯ𣿡
һֺɻû˵Ǵ¥Ͱ׹һ߿øˣһֺɵĹ˾Timet˾RTI˾ATI˾γв̾ͻᷭˣڰ׹Ǵ¥˵Timet˾RTI˾ATI˾ǵ׶ӣֺɵĹʡҵ޹˾ֹ˾вԼϽһߡ
򵱳Ǵ¥ΪʲôǿԵҪʡҵ޹˾ֻܽܲ50%ҵұҪ֤гԭ򻹲ֺĸͼTimet˾RTI˾ATI˾ѺѺϽ̵г̾ͱֺռˣǸַʽѺѺϽҵ
ꡭ
Щ鲼صȻֺ֪ô˵һֻҪֺɲTimet˾ķͺãھɷݵļ۸̸ġ

ɣҸŪʲôöӺٺٵЦţŸƤӣ·ŵʲôһ㡣
ӸմӶ˹ȲֺɣȥЩױ˼
˹ޣֺɴеǸһۣôһӣװĴҲֻһЩ˹Ʒˡ
ʲôģӵƲ죬ֺɵĻȻǲмһˣֺǰҲӣֱӴӣôϲɣ
ţһĶֺɶʱסˣĶǳֺɵϣȲǶ˹޻߲ʵ֮˹еĹƷҲʲôŶʲôȱ֮࣬һѵĿأʽĿأֲʽأؿȥµģٿ滹̣ͭٶصĥۼһ֪˲֪õġ
ѿأֺɺͿˣӸԼŪôһѡţ֪ʲô;ĿʲôţЩض۵ģ۵һһһͷ˶ġԼûĻӦ¶ȱǵƽǵĶ
Щضִһëӱϵ׸25ϲģһֺҫҷ˺ôŴЩءɣ˵ڸһܳЩظҵһ׸-25涨Ƶ£
ֺ˲סˣСӴ⣿
ô𣿡Լֵϴı飬һźΪ˲ЩأǷ˲С˼ԭЩǱֺɰһ׸25ưܳţϸϸЩǱƺûһõģա
Сģֺȴ˾κˣ԰һôû뵽أ
W24׵ͻԶʽѾˣĵԺƥ䣬ҷѡϧǰ˫۶ңһжĳ̹Уֺȴܾ˵ʲôһW24׺Զʽĳܳע۵ͬʱҲע˲̫ȫΪҵ͵λעǮԽˣԽӦ㹻ͷЩܳһǶXX桢XXưۣ
źڵֺԼʡҵ޹˾ЩʶݳƷͷûʲô˼ȻҲͲֺǵ֣簮桢LVư桭ʱֺɶΪⷢܲѡͨĿɣ
ڣӸԼһµ˼·԰ȻݳƷ棬Ϊʲôսأ׸-2510׸-29ư10˼·ɢȥԺ󻹿̼ά̰桢ȫ̼ά桢ѺϽ桭
û⣬ֺ˷ܵӷʺļ򣬡ֵܣлл㣬ҽ˸⣡
ֺ˷ܵĿ⣬ЩãѵԼİ˺һæòơšӦġɣ
ԼǲĸԼֵܰôæٻЩ̫š
ģֺصĵ˵ͷģֵҲЩװȥһ̨͵ĳ1100׸-25ưô
һǧһӵʱޱȵ˿ĭ۾Щֱӣֺɵ仰Żˣɣ㲻ǸҿЦİɣ
ôʣûлɹԼֵǲܹôһơҰޡķַֻʽԼĵ𾪡
û𾪡
ֺֻ֪ڸһܳ׳ʲôط治ֺ֪ǰҲûи˵Ҳ޷һܳĶ1000ʲôӡ
ڣܳġֵ׳Ĳ˵Ͷԣ1100ܳȷʵ𡰳ˡֽ׶Σ300ܳ͸ҺųԼǳܳˣο1000ôǿĹʣԳǳܳûɣ
ȻǣôôֺɶԼֵܶԼĻ̨W24׵ķ̨6.6V12ƴһģ˻е˫ѹϵͳôһ̨ûпܳ1000
˵ô˵ֺʵͦΣֽ׶εļʵаĲӵ8.0̨4.0V8ƴһʳ1000ֽ׶εļʵˮƽﲻֻ򵥵ı취ˡ
Ĳɵͷ̨6.6V12ƴһүԼֵô뵽취ģ
ǰﲻòϣԼ˵һʳ1000ĳҰޡʱԼǺεȵļڴҪ·ϣӦǸʲôӰ
ֱ޷
ǲţǡ˵⣬Ӳɵҡҡͷ̫ˣûһܳĹܹ1000ɣ
װҲûСֺĻش
Щǧνϵװ񳵣2000ǰĲֽ׶εĹҵˮƽû취ṩǿѹѹͻеѹȻҲǾԲУǸɱ
˵ʲôһҲҪңӵʱͳϵһ1000ĳܳͷҲܱ˱ˣ
û˵ģֺɵͷû˿ԥˣֻҪ㵽ʱһϷС
Ϸӵɴ۾
ûϷֺۣ͸һ˿ɫֵܣ룬ܹͷĵҫǲһӵ£
ɣ˵ˣ붼ĴֺɵĻʱʲôֱ˵һǣֵôˣһŲô


һһž ΣϮ
ܣϸ¸̵ÿ¿ʼϣԬ־׽ϸµҪֺһܽ㱨£Ԭ־׵ǳЦݣǽ죬üͷϸµЩԾ
ţ
ֺüͷʱһšûдԬ־׵ӹ±ʵôԾ
ǵĸγûܵκӰ죬Vista־γȫҲһ·ϸµѮʼǵVista־γʼ»
»һֺüͷҲʱüͷ
Vista־γڳ˹˾֮һҳͣͬͬǣVista־γмγĳռԼ𲽼۲20ļ۸񣬼һоѸٲ쵼ҵ쵼ϲһʼ͹Ӧ󣬼ȫûоǰڵгռ䣬ҲǽڽѾŵºôõһôܻ»
»ˣصǣΪֹԬ־׸ԼݷԼͲ֪սԲЩˣһ쵽ڸʲô
ʵǲǡţӰ죿
⻰ʵЩǣǿڵĹ͹гûеһ˵һ굽ͷȫҪ˵УҲͷǳΩһ㣬ûµһ·ġ
ʲɹгڵĸˣʱܳʲô
ûегͲɹڵĸ˻شԬ־ҡҡͷҿܵصӰ죬ҿۣǳǶȫһ·߸ߣΩǵǵĶ߸ߵģ֣½ˡ
ֺɵɨ˽һۣսԲͷϵĺˮʱ乵ˣܶսԲĹܲ⡭ǿ⣬ԼԼҲ⣬ôشı仯սԲôߵȴȻûڵһʱͷ֣սԲڸʲôһȺ԰׷𣿣
ܵŭ𣬵Ϊܵŭ𣬽ɲԽĻ֣̿վھȥ˽
ûֺ֮࣬ɻ⣬˲Ӳ£³˲֮ǻֲǲͣڣ˸ýɲóȥˣûĵ绰ɣʵô
˵ֶ꣬гۻڵĸ˵ǵ˽һǲǷʲô
һϵɵİȥٴλظƽֺɿαϱ۾ȥƺڱĿ񣬿ģȻҶϢ໥ҲƴѹΨԼܣûΪıĿĿ˼
ͻտʼʱͬصģ˶֪ƺûֻǱе׷ʲô£ʱһȫҪù

ʡҵ޹˾ĻѾͨ޷ģҪ˵ʵֻһֻǸո¶һͷԼĪСʱ󣬽һ
һȣֺ۾нˣ
ǣˣɹĵųǳƷʵ⣬ںгԼǽϵ֮Ƿ֣֮ԻᷢΪڵصʹ
ܰɣһʱ˴ҵ飬ʱͷӶ۷׷ס
ȻˣûվսԲķɣսԲѾԼ֮ǰεĳ֤Լʵʵ֤֤ں˵˵û˻վ˵ڹ˾޶һ˵ÿ˶ҪΪԼиֻɣҲҪɵĸݣΪɶɣֹٳеĶӷֺǴӲ
˵˵ǵó۵ĸݡֺɶҲܺ棬һ£ô˵ġ
ǣղгڶгзʱίгǵĸ˸Ǳߵľ̴˸绰ѯǱǲǷʲô飬ǲһЩʲô鷳ܴɣһʱ䣬ÿһλڳǵľ̶ٵһ鷳ҲǱߵVista־µԭ򡣡
ʲô
⻰ȫ嶼סˣҲֺҲסˣǵصľ鷳ʱ̵ܹģһڵдˣЩǵԱŮЩǵԱЩԱˣ޷Ǿǻ˸ϵĸ˶ѣЩˣ鷳ʵʵҪصʲô̶ȣ
ʲô鷳ֺɳʵ
һʱ䣬ǵľԼͬļӴ˶ԻѲȣ˵ɿЦһǹ˾Ƶרõƽ峵ڹһûг̨iȷĶԲߣԡ
Щˣ˵ֺﻹô£üͷʵЩڵصӦòѽɣ
ڵأǵȻǲѽ£Aصľ̵ĳBر۵ģҪҪһЩʱ;ҪǣǻҪǮ´һ£иڿǲǰæ취ɿЦһ
⻰һڣȫĬȻˣ黹ǳǵϣˣھ̵س£Щ̶ǱдˣҲδЩвز飬ҲҪǮҪһġ
ȷΪ𣿡³ʵ
ɵͷǰʱ䣬Щĵطոճ̨һϲ鳬޳سž·ͨΣյ֪ͨ
⻰ҾһĻǾûʲôõĵˣأڲɿ飬˭ûа취
ֺɽŵüͷȴһֱûɿܾƺûô򵥣ƺʲôطԣʲôطԣҪ롣
ֻ䣬ڵֺɽŵüͷٴγ
ǹ˾еĳͶΩֻVista־˼Ƭֺ̣ɺȻ̧ͷʵ
һ£漴ɿ뵽ΪʲôҪ⣬æһ¸ոջܹϣһҪɫʱЩѿֻVista־ͱ˹300Cû
ɵⷬһڣڵնʱޱء
֮ǰһΪֻǵΪڣ˭ôˣVista־ͱ˹300Cʹõͬһֵƽϳ主ͱ˹300Cİϳû£ΩVista־İϳڳǳ⣬ѵ˵
˵ͲżҲΪ䲨˹ʡҵ޹˾ۣڿԹʡҵ޹˾Vista־͡
żⲢǴ⣬ǹʡҵ޹˾أҲҵİ취ڿˣܹǵľҹ˾Vista־һ鷳ˣǵжˣ
Ҳһλίеɣ
һ뵽ȻһλίԼ˾һ㣬ŵĴ˸¡
ǻ˵뵽һͬʱٻЩοҿԵֻVista־һͣǹ˾ȫͣ鷳ˡ
ֺȴûôֹۣܾãƺڴˣʲôԭ򣬹ʡҵ޹˾ҲСǵЩԱҲɵϣʲôԭóǵЩطԱóɵԼҲҪôľģ
ûҵķţһֽ͵˽ɵĸǰ
û˶е֣ǰλ鵱УɱֽѾһˣѾֲ֡
εȻͬɿһֽϵݣ̫Ѩ˲ȴû˵ĬĽֽһۣݸֺɡ
ֽƺʲôħһ㣬˵ĿֽĻ۵ֺɵϡ
ֺɿֽϵݣɫ΢䣬ֻ죬ӦܹˣսԲͬ־Ǹոյһ֮ǰǸǵVista־Ƶɣ2000ûֹͣзһֱܼٽţսԲͬ־ǵŬڴ̽ڵɣ2000ƺǴʱС
ֺ⻰һڣҵ϶ʱɫ죡
ڸVista־ʱ򣬴ҾѾ֪˶ڸһгλVista־гλ߶صĳͣɣ2000һVista־һλг͹гмγ
ֻ֮ǰһֱ˵֪Լ˾Vista־Ҫ֪֮еĶھͣɣ2000͵з𣬿ڣսԲô£
ǲûֹͣɣ2000зǽɣ2000зӵת˵£һӿзȣ


һ ˣҲ˲ã
϶һֱصĳһǶĸоۡ
Լǵ֮ǰ϶ܵķ棺ΪڿʵʵĲ֮ԼǵһԷǮһռг޴ΪҪ˵ǵһǵģΪǼзɣ2000һ߶ȺVista־гλغϵĳͣһۿڲܳܵסôѹ
ڶһĶͷֳ˹
ǵģֻǵ̳еֶΣȷʵǳܲסѹڴһҼ򵥵ҵһ幤ҵĵطܵչˣ˳ָʡҵ޹˾ҵ鷳ѣ£
ڣ˼ҾԼڹٷǽзˣͬʱҲǵɣ2000ڳгȻڵҲȫһȺ԰׷ģҲڵг֪ȶԣѹʡҵ޹˾Vista־ϳȥǵɣ2000гǾġ
û˱ԹǼ˵طĴ죬Ϊطڹ͹ʵ̫ձˣ󵽹ҵƷСһƿơƣȫܹطӰѾֲ֡
ֺȴ͹ĵطܹʢʲô̶ȣԲɣһˣĿˣ֪ôģұҪ˵ǣط岻ܵģҲãҪǵ̬ȣǵVista־ɣ2000ˣô´ΣµϽԼ³óʱǵĸǲҲҪãһΣóǸ߼ĳ͵ʱǵı˹300CǲҲҪãȸҴһкڼѾͰµV8͹ϣи׼
ܵⷬ˵һ
ǱֺɵⷬŵˣµV8ڴڼ߼ĳ֮ͣǰһſ˺öΣҪµV8ʵĲԣCKDװأϣ¹񶼲һӵģֻǽи߼µ100˽ڣھȻĿǽµV8ǹˣ
˵λǲˣζֶͨαƵԼVista־ϸǵɣ2000òˣһΣǲҪԼ˾ĸγǵİµ100òĴ㽫µV8ǹңCKDװҲǹ˵İµV8ǵı˹300CǲҲҪµV8ò
ûĵ
ȥǹ˾Ժʲôʲô
Ǵڣ֪첻ֶͨαƵԼãѾΪһϰڹ˾Ļʱҹ˾ҲŴ󼪲Զˡ
˵ֺҲ˵վȥ֮Ҷ˼һ¶Բߣ쵥ٿһۻᣬϣĻ϶ܹнԵĽ
˵ֺ꣬˳ȥ

˭ûпֺ߳ҵſ֮ɫһӱû취Լǰߵ˾Ĵɽ
198410£е˫ùͬǩ˺Ӫͬ1985꣬ʽҲǴ1985꿪ʼʼζгίǣֵζίǣ1987꿪ʼ˰ѸĸС鳤ڸࡢڸλʼζίǡгֵζίǡ
ʲôҲö˵ϵһ𣬾֪ڵĹٷжôۺ񣬵λڸڶְʱûеõڵ֧֣⻰ֱ׳նʳ
ǵģλڶѾ˵ڸ࣬ڶеģλĲɽôҪȻҲдġϵĳ֣֪Vista־ûλӰǲֻ֪ҪߵĹԱһкҪЩҵ鷳ǻǼ򵥣
ֺɺԼ鷳еˡȻǶڣһ־ͺޱȣ

ӻ˳ֺɺܿʰһ飬λʦܹ˹ݷԼȻʦϽܹģԼɵãӦúúýӴһ
Ӵңֺɾ˵Ǹ֣ڣ˼ʵǲ˼˾е£õˡ
ûϵûϵȴλһ֪ʶʵϹҵѧ֣ȥЩ֣ܹ̿æܹڰæ֮мһϾţѾǳмˡ
֣̫ˡ
90ڵĸ߼֪ʶھѲ͡ԭӵĲҶġã׶ΣĶλԼãֺҪݡҪǮǮĹкҵˣţȻģһʼʱֺɶִЩ֮ܳҲͼֲ֣֣Խʵ֣ڣȻʦϽܹģû˵ģʲôܿڣֻҪܹæģһܵṩҪϹһЩ𣿡
λ֣ԽڲϤȻоƺ˵Ĵϸ룬ȴ벻ʲôʱ˵Ȼ벻ȴܹõʦĽܣֺԾ͵һλֵ𾴵ġѧƵĸ߼֪ʶӡʦ˵ˣλ֣ԽϽоЩļ⡣
ǣֺ⻰֣Խ֣һǺˣʱĸԺУѽţΪ˳뾭ѣȥҸҵԵԺУԼڱȱȽǣֺôΪ֣ԽڵһҲе֣Ȼˣв˼ò˼ǣԼ飬ſҪǮ˿ڣǸ
£ŵܣ˵ǹ˾һЩǰ﮺ϽоϣǸܲܿһ£
Ҿѣ﮺Ͻϵģֺһ£ɵʵ֣ڣǡҪо﮺Ͻ𣿡
ʱоɻ֪ʶֺɵȻ֪﮺ϽǸʲôΪǴ1943귢пϵǿϽϽоͿһ̱һµĸԵĲϡ
ں﮺ϽоӦ÷棬ǰһֱŷޣ70ʱǰͿʼ﮺Ͻſ-36ɻİƤβߵҪϣǸĽʱȽϰ﮺ϽӦھú򣬲ŷңҵҲкܶӦá
ǰӶ˹ġϣ﮺ϽоȻҲв٣˾Ĳоʵǰ﮺ϽϵĻϽ﮺ϽоԼ˾Ĳоʵңû˵ڵǼҿеλо﮺Ͻ𰡣﮺Ͻһϣһֱǿհףڣ˭ܸԼһλ֣Խôһ£


һһ Ȳ
ǰ֣ԵͷƺЩ˼ǹƻڼͿʼ﮺ϽˣȻǹ﮺ϽоԼˮƽǰŷһкܴĲࡣ
ˣֺɵ۾ɵԲ
ƻڼѾʼ﮺ϽƹΪʲôôʱԼڹһֱûκι﮺ϽϢ嵽ڵİ壬ôʱ䣬ȻûһϢⲻӦð
ʦϣȻǹƻڼͿʼ﮺ϽоˣǵڶѾˣ֪ǵоȡʲôɹ
Բ۾ֺڻ̲ס֣ԽʵţЩܹǲ˶оѣǵоʲôṹģС黹ʲôҶЩͦȤ֣˵ǹ˾ĲоʵҲڴ﮺Ͻо˵ô
ֺϵģֺ˵ǹ˾Ҳڴ﮺Ͻо֣һӵɴ۾ľȺͲ֮ɫֺ֮ǰⶼˣģǹ˾Ŀʼ﮺Ͻоˣ
һڣֺ֪ʵûƭԼɣһ뵽⣬Ͳɵ̾˿Ĺ˾ȻѾʼо﮺ϽˣӦܹ֪Ӱʮʼȫ緶Χ﮺Ͻоĸ߳ǹҵ쵼˸հԶʶ﮺Ͻ͵ĺϽ϶ڹҷչҪԣҲǴĸʱʼ﮺Ͻоľ
ֺɵͷ80ʱһо﮺Ͻȳ¶ֺ֪ģ1983еİʺղϣϽҵӢҵ˾ҵ˾ͬʱǹ˾ƳɹȫµġԽҵĸԲϡ﮺Ͻ
֮רΪ﮺ϽǴ1943귢пϵǿϽϽоͿһִ̱󱳾£﮺Ͻоľһ㶼˾֣ʿƼչĳ⡣
﮺ϽڹպӦõľ޴Ǳڴӿʼʵƻʱ;ϹϿѧ빤ѧԺΪסұΪѧͷˣڹҿƼؼƻ֧£﮺Ͻз飬ڹڿչ﮺Ͻо֪ܲϹϿѧѧԺǹһصѧƣϹԲѧƺ͹ȫġ
һ˵֣ԽڵϾŽԺҲǣܹΪһ²ѧƵоͷˣ֤Լˮƽʵһλѧ˵ʲôܹҪ
ȴֺ֪ڸпţôҲǹƳģΪƳѧô֪ܲΪϹڹܹǰ塢Ųоѧڵһѧ
Ҳܹõ﮺ϽӦñ﮺ϽоеĹؼ߶ȱܣҵľòľȻޣ˵֣Խ֮ǰľͽʧˣȡ֮ȻĿʱΪֹһֱڣܹǿ鲻200оѣԵΪֹǿ﮺Ͻоͣڻо׶Ρ
֣Խں˵ЩʲôֺѾˣֻԼԴ죺嵽ڵİ壬֣Խǵ﮺ϽӳҲҪ߰˰ɣ߰ʱȥˣ߰ʱôһҪĿ飬Ȼֻõ˲200оѣ
ϵоһǮҪǣǮ㲻ջУҪǣ㻹֪ǮҪյʲôʱ꣬߰ʱ䣬200оѡֺɺҪ֪Ǯ׹ʲôġ
֣ԽڵĻȴû˵꣬˵ЩææĲǿлоʱ򣬾Ϳʼ˼νоɹӦʵʣƶ﮺ϽʵоҵйպӦãڻͬл̸̸ܹǻͬպ첿ŵоԺӦòŽ̸ϣܹͨϿչ﮺ϽĹҵƺӦоγҹ﮺ϽʵоҵʵӦõϿȺ壬ԣܣ˾Щ﮺Ͻ϶ǵоҪ
˵꣬۰Ͱ͵ֺɣϣֺܹԼһ϶Ļش
ֺ̾˿ȻЩ
λΪ˹͹﮺ϽŻѪĽڣܾĻʵ˵ôȥȵɹҪȵʲôʱ1020
ҪǣòԼ˾ûһλܹ﮺ϽоĿϵͷ˽ɫ
һ뵽⣬ֺɵ˼ʱû̻ش֣ԽڵĻվЦĵ֣ڣȲ̸֪ǷȤιһǵĲоʵңܵĻϣܹڲоһЩϴѧڲоˮƽҸ˷ǳ塭
ҿԲιǵʵ𣿡ûֺɰѻ˵֣꣬ԽھͼҴҵĴֺɵĻһ˷ֺܵʵ˷ܵıڴԼţֻٻЩ̫˼˾ĲʵڲûаǨڱô᲻᲻̫㣿
ǵǲţֺɺԼΪʲô֣Խڵпֱ飬Ǳ飬ͷ·ԼܹȥιĿеĿʥƵġ
ֻһ뵽ֽ׶ιڸԺ״Ҫ˵ֿ豸286Զ䲻ϼ̨ʱȻЦȻû⣬֣ʦϽܹģʦϵĹϵֻǲιһǹ˾ʵҶѣ㲻ʲô£˴езɻֻҪһСʱûʲôġ
ɻ֣ȻĴͣ˼ҹʡҵ޹˾ԣԼ˾ķɻС

ʦԺʿʵ֪ȥæʲôˣڹڣʵÿһ̨о豸ԼԲɹģֺ˵ûʲôģֺŲιȣ֣ڸԸͬʦĸһĹŮʿԼιһҺųӵй͹Ƚо͸Ĳоʵҡ
СʱڵĵȴڽӴֺӭһ˫۾֣ͨԽںͷ·ϤԼ뷨һ㡢һЦеԼĹ˹̡
ܣǺôֺɿڣ֣ͨԽھͼ͵Ŀڶֺɵ
лڷôڵֺû뵽֣ھȻ˿ڣжʱϲܹʦԽܵˣˮƽ൱ڵõʦϵı飬ôҲȥȻûϸϸĹ֣Խڵˮƽֺһ㶼ɣΨʧȥλֺɸ˲󣬵ܹ֣ںǵңǲ֪֣ڴʲôʽǹ˾˫Ȩλ֣ɹ֮󣬳ɹη䣿ϹصĲŻ֮ͬĺ𣿡


һ ս

ֺɵ⼸⣬֣Խڵһ£԰ⲻ˵ף̸ʲôֺɽдӶ˹㵽﮺ϽϽˣЦһ㶼Ц
̻شֺɣҲ̶ֳ֪ȵĺ治Լܹشģԥһ£ګګĵ룬ǳϡо豸ʽ߳ԴֻҪһʵκ䣬쵼Ӧû֮ͬĺġ
˵֣ⷬԼ졣
ʲôһʵκ䣿Ҫʡҵ޹˾оϳ˳Ǯ豸ʽϹԵĳԼŶӣ̶ֳȵĺҲҪԼġȨ񡱣û취Լڵ﮺ϽСڹҿƼؼƻ֧½еģ仰˵һϵս԰ȫĿֻϹԼоĿĿĺϣԼͶһԶֹҼսĿԼܹĵô
Ҳãֺȴ·û֣ԽеΪһ㣬ͷֻҪҵȨȣǹʡҵ޹˾Ǻڴ֣ͬڵĺģϣܹ֣ڵĺϢ
лл̫ллˣֺɲôû˶߳ŭ֣ڶʱһЩԼһֺɣڿֺɵĺȷʵܹһôģĹ˾̤ǰˣȷʵ򵥣æܷģһȥ֮һ̽쵼㱨ȡ̵ʱ
ڴ֣ڵĺϢֺЦŵͷ
ŮʿºģΪѧרңܹͬõ˾Ͳ֧֣͹﮺Ͻܹʡ10ʱ䣬Ա߲һ䣬С֣ʲôҪ̰æģͿڣʵڲУʦ㿪ҲСǹ﮺ϽͬҵĲ̫ˣҪӭͷϣҪͻһЩС
Сֺ֣ɲɵȻһ뵽Ůʿݣ̵ɷʦԺʿڹ͹ǵ֮λٿ֣ڵ䣬ֺжʱͷ˵֣ڵ껹ʦĿΣͻʦѧʦû˵Լ֣ԽǷʦϵ˼ҲûбҪ콫֮Ĺϵϰɣ
ǣлл̡֣֣һĸм
֣̣ʦĸ

֣һ͵ı飬ҴҵˣһΣûоֺܾԼķɻֱӻϹĺ⡣
ûдɺЭ飬СǲǺʧŮʿЦеֺɣҿ֪Сӵģʲôöǵ߬ﲻֲɡ
ֺڨڨһЦ̶Լν˽⵽˼㣬ҡҡͷֹҼսĿҪһô׵ģҸûܹʲôʵԵݣ˫ܹһһԵѾǳˡ
ⷬͦǫ飬ֺƽ˵ĻŮʿĺܸˣСʲôǫˣ˵ͷһͺá
һֺ̣һͱ¶ԼԴıʣţôǰ﮺ϽоϣûϹǹ˾﮺ϽоҲһǰ棬һɹǹ˾˵ǲ뵱Ȼãûǲ롭ˡ
˵ⷬʱֺһİȻ֮ɫ
ҡŮʿһ£ź޲ԼԴôСӴͲǸǫˣ

ͬʱȣոӵأͨһϻܡռͷѾȷµس̶ȣǶͨԼΪ˸ǵɣ2000ṩһгһԹʡҵ޹˾Vista־͵ı
ⲢصģֻǴҵҸͲǶڣصһڣǲõǵ󲿷쵼֧֣˵õ쵼޵֧֡κһﶼνġ쵼ָüλ
ˣҲÿɥһ黹ûصǾͻȥ˵ĳ̶ȡֺЦŵؼʱ̣ԼΪ˾ϴ󣬱ҪҴʹģܵµԿûôأٸʩѹʵҺʹҵĿ෴һУ˵Ѿǭ¿ˡ
šʱһж֣ڿǴھԵƣ˼ҶڴƵλǵܵͳ˶Ѿǭ¿أ
ҲͿⷬǴܵ˵ģһ˵ܱһĿˮ
Ҳţ˵飬ֺɾЦˣһ㣬Ҷ֪ǵָķΧɣ˵ǵΧ
˾ǵͷǵȻ֪ڵĳָĵָͨ˺ӣϵǮ壬Ͼߣȫʡϲʡĺκƽԭ;ŽʡԼ5ƽǧף˿Լ7500һƬ̹ġںͳԼذĴƽԭͺǸĳǾȦȣСĶˡ
ãҼȻ֪Ҿʡܶ鷳ˣǵԼ5ƽôǡıȷһ250200ôһ鳤ΣȻʵϵȻô׼˵һƣûжս
ֺɵⷬĻëըˣϴ󣬰Уڸҵòãڸ£㲻Ҫսֱ׼ľﶼðòã
ΪⲻҪֺ֪Լһʼͱ붪һ㹻ַġܹ˵ҵɣԴ˿̣ϵЦԽԵˣǡǡ෴ΪƣͬʱҲǵĶơ
ζǿͨӳǵԵش𲽲ʳķǵĺģ͸ı䣬ͬʱҲζ޸֮ǰĹ··ɱҲ̫࡭ڵİҳͺ㣬ٹͺĴ40ң40ͶǮ100ͷµ·֮ǰ300Ŷɱ500ǮɣԱ֧ԼһЩɱᳬ600Ǯ
˵ֺһˣŴҶѾ֪ˣ⼸ǵľΪȡԼĳӣͻ˶ǮǷ˶飬Ҳ˵ȷʵ㣬ķԼΪ˶ʧÿһλ̵ʧһɣ˵Ǹ֮Ҫ໨600Ǯʡô鷳ֲ⣿
ֻҪȴӱԵشȱڣԺǴӱԵش͸ôҲѧһ̫棬еЩ쵰һũΧС
ôһ֮ǰ˵ǵȱս޻̸֮ˣʱѣɲôڴܵĽǶôһ룬ɲôôǱ֮ǰ600Ǯɱѣ֮ǰпֵܳӴ󹫹سɱȣǮʲô
ǲô죿˴Ȥĺһɤӡ
Ǵǹ˾ֺɶȻĵһƽϳһ12ƽ̯޷һĳɱ50ǮѣǵһŶ٣Ǯǲ𣡡
ֺⷬ©ĻһڣʱӮ˴ҵһкãͬʱ֮ǰеĽҲڲֻɢ˺ࣺܶ˵ûԶ·ҲƳȥ300һĳɱ50ǮǮǹ˾Ҳ
Ҳ޷Ǿǳִﾭʱ֮ǰһѣ֮ǰȣ㲻ʲô㲻˸£
뵽ҿֺɵɫԽ𾴺;ˣܾܣǶκεϣʱȴܹ辶ӴҾԲܵĽǶ뵽İ취ͣа
ǿʼֵЦݣֺвɵøп˰ǲܿϣһϣǾ;ˣڣɣҿ˽ϣ֮󣬷·˶»һ㡣
ԶƬ̣ôе֮йһֺ֮˫ѹѹʱѻȸ
˵ǵƣͬʱҲĳЩƣ˵˵Ϊʲô˵Ѿǭ¿ˡ
Ҷ֪ǹ˾֮ǰǹõӲܳھǵĴʣҲܹгвͬʱҲǴɱķܿռгĸԭ򡭡ŴҶһ㣬ûкõĲƷи߲쵼֧֣Ҳǲܳɹģ쵼ƨҲûΪĳЩ˵ĺٶίԼƨɡ

ֺɵⷬҶʱЦĻˣȴòͬܵķȷʵҶ˵ڵɣɺͱµϵİµ100ܹ֮ǹôãȫΪ֧֣ⲻ֪ҪӲɣɺͰµ100Уܲãͷĳ⣬쵼ǻ𣿾˵쵼ƨɺ󣬿쵼ƨɣҲǺ


һ ˼·1
ֺҲЦȵЦˣŵڣǰֵýֶûˣԡȶԡгӪ۱һǶûһܹȵùǵģǾֻܸǱһ˭ǿ
ֺ˵⣬ղžסеЦⲻЦ˵ˣϵı˵ûڶԼȫûκεҵֶοõʱ
òϣʹ͹ʹ幤̱ǹʡҵ޹˾ڸ߼쵼ܵӳ̶ȷʵ쵼ҲӣҪ˵˼Ҷں֮ǹ͹ѷɫһ̣λԲǹ˾ܱȵġ
ǣ
˵ֺվ˵ȻÿҲҪףʵǶڵһˣֻҪһУǾǭ¿ԺǻԿŵڸֺ֧չ˰ĻţԲٳΪǹ˾в
һָͷֻҪһУ
ֺⷬ˵ǹˣҲ㹻ҵʿһ뵽ֻҪӮ˶ڣ͵ڽڳ״˼Լлڶڵ̤һţ˾ͼĻ
ǣҲ˻侲ͷԣûܣǶһУͬʱҲɱһУǵɱﵣǵƺƶˣڵƺҲˣǽô
԰Ӧôⷬ۰Ͱ͵ֺɣϣֱӰѰ취˵ȻԼֻҪܵİ취ȥͺˡεľѾ֤һ㣺ֻҪܳİ취Ǿûвõġ
취𡭡˵⣬ֺɹһ٣Ц˵ҵ뷨֮ǰҵ뷨Ҫȥ֮һ죬һõİ취û
⻰ֺЦ˵˭ⷬеһζҸһʱ˼ԲߣΪʡҵ޹˾ĸ᯹Ա̶ֳȵΣòһʵĶԲǹ˾ǺһȺʲôһˣҲÿŷġ
ôһ˼жʱľͬʱһݡ
ʶһ㣬𿴸ղܺʹ˵˵ЦЦģԼ¶һʬλز͵ļܾԲԲκε
ΪгĸˣվĻ֮гר̿˸ۻᣬгΪǰĴҪΪ֮ЭЩ۳ľ̽߰Щ۳ȴͨԼľǣӦİҪá
̵İȷʵҪãֺɵͷϸ˵˵˼ֺɰڰ֣ôͲڻ˵ˣ˾Ҳ֮ǰƶӦԤԤ߾ͿԣǶڵֶΣδӸϽ£г۽ʲô
һ˵ʱˣĵгߵ˼ǼӴԳǵ쵼Ĺع
취̾˿ǿԳǵ쵼Ĺعʲô취ѵǲ֪Թʡҵ޹˾пܵõ˵Ĭ
ôһڳĸط쵼Ҹ㿪ӣĸط쵼ΪôһԼĹñӿЦֹ⣬ֱȵ˼⣡
ֻЩڳЦгͬʱȴһ㣺ԼڳЦгͬʱƺԼڵĲҲûܹ۳ʲô֮Чİ취
ֺûЦҲûֻǵ˵ͷȻ취ҪѵĴ۴˵㣬ЧҲûôԣҲǸ취λ˭иõİ취ûУ
˵꣬Ŀӻλ˾߹ܵһһɨ
ղŻֻĳˣʱͬ˳һƣԴ͵ĺ޲ȥ˭ûкð취
ֺʵÿ˶һȥæһ죬ǾȻûһܹһܹ֮Чİ취
Ҳף˵̫˵㣬ǵˮƽҲ̳е̶Ȳ㣬Һ弸ǧٱλᴫǿ֪пܴںĲӰ֮󣬱ܵľͻǱʶоͶԶԼǵزĳη壺ǵǵõ쵼Ĭģǲһҵʲôã
ֱһ˵ⳡսŸտʼʡҵ޹˾ĺĲ쵼ǵѾйˣǧ괫Ĺٱλ˼룬Ǹ֪Ӧδ飬ǱʶѾˡ
Ȼ֪ôһ£ֺٻеջ𣺸Ҷ£Ǹ񣿣
ûʲôð취ǰɣмڴˣֺҲûиǺɫϲŭƽƽʵҲûʲôð취

ֺ˵ԼҲûʲôð취˼˲;ˣ֮ǰܾ˺쵼֧֣ʡҵ޹˾Ӯˣжٻ֮һϣҲа취أֺεĳɹǶһֽܵĳݡ
ֺ˵ԼҲûʲôð취ʱǵ˲;ˣ˵һЩţҲŲȥֻһͷ䶨ˣӮˣ
ֻһֺ̣ɵһ仰ʹӵｫ¸˻
Ȼûʲôð취ȴи˼·ֻҪ˳˼·취εܹ
˼·ֺⷬղеѾһҰ׵ƺһӻ˻꣺ܣ˵Ҫôòã˽İ취ֱ˵֪֪˵ģ
ܣ˵˵˼·ʲô¸Ȳֺʵ
Ҳºòȥÿһ˶üеĿ⿴ֺɡϧŷ޳˹п˲һ͸øпԼϰһֱ̼ͳϵۣͽϵĿ⿴Լ񣬲һޱϺڴ飬ȴԼԼչʾ񼣡
ֺҲûӣкڿɲӵʱ򣬡˼·ʵܼ򵥣ЩףţЧӦû
û˶ֺɵⷬʾ°취ϰ취ֻҪܹģǾǺð취˼ҲǶ˵ܺèèܹץסǺèֻҪܵİ취ܹ⣬ʲô취ء
ҵ뷨ߣ˫£˵⣬ֺһָͷһ˵ЩǾӰЩһ·ⲻΪ˽̵鷳ҲǸӰľ̷һȷźţǹ˾ٵֲܣ˾ܹǣڻİ취⣬ַͨȶġ


һ ˼·2
ҶɵȻ֪һһĵõж
ЩһҲڵдһЩźѾͨǵĶڵЩĻֻ̻̣֮ͬҪʡҵ޹˾¶һ˿ʾ˼˵ͬһ㣬ڴͷʱ¹ʡҵ޹˾Էˡ
ڣʡҵ޹˾ַʽ̬ܹ֮ȶסЩͬȥһéݵľǣ㲻ܳסҲȶסһʱ䣬ͷҡڹأҲڹǳ׷ô
ڣʡҵ޹˾ȱǡǡʱ䡣
ڶ취أȲġ͵ԼϰʵΪȵļ˵ıͷȥǺͮͮģܣڶ취ʲô
ܵ˼·Ͳһ˼·һĹǼܣȻǼˣѪʲôǡǡгսԲóġ￴սԲĲ˳ۣһΣұ뾫Žᡣ
ڶǵ̫澭õһУ£һ֣һ֣ȻȫһС֣ͬʱܵĽìתɵڲìܣֻҪɹĽìתΪڲìܣʱǶһ߿־ͺˣ鷳ǽġ
˵ֺҲɵ˵ĸһ㣬ҿһ£ǵľ̶ڵͷ鳵鶼ȫǷأ˵ʲô˵ҲûڵصЩˣͬʱҲ˵Ǿǵصǵصǿ󣡡
ֹͷܶ˸ǵصĶòãܶ˱Ŀɽǵĸ߼쵼Ӷⱻģžž죬ЩɽǵҲѿġ
ǲúôУЩ̺ԼǸطĽͨ;첿ԩ޳ģƽ޹ʵıһͷˣܳԵȥЩAˣѵBؾûһڣ
һ취ǵľ֯һˣͬˣAصľ̰BصľһѣBصľ̰Aصľһѵģ׶˲·ͬɱ˸ĸҾͲһ꼸ǧʧֻҪлŤת棬ΪԼӣҲΪԼ棬Щ˻᲻ƴ
׻˵úã˲·ͬɱ˸ĸλԼ˽˰Ѹĸڸ࣬ô˵һɾӦû˷԰ɣΣƾ97꾭Σʱıֺ̨ڵһϵеǿӲֶΣͿԿµ㹻ĺԱ˺ݣԼҲݵġ
أƹ͹߲һֻһڸȻ̨һʱڸ󣡶Ȼкܶ˵ɱ̫ģ˵õ񲻿ģЩǷۣ˵׼׼һȴȷɵģǾ̫˵Ĳ·ƵĴҲòȺ֮ڸ˴ҵĲ·һ㲻ù
ڣֺҲ㸴һУ¶Թ£Ǵ˭û˵ζŹԼ˵Ĳ·Ǿ̫˵ȥ˰ɣ
˵Щֺһ̯ҵ˼·ģĴʩҪôҪ취ɣûó취⣿
ܣ˼·ǽİ취ֻҪ˳˼·ȻͰˣȽɿڣͼͨشģһܹݺݵʰһ¶ڣ
û˵ֻԱͷѣڶԼϰ˼·֮Ͷ֮࣬вɵһθֳ֮ǰ˵Ƿǵûʲôս
֮ǰɻЩΪȻڣܵĻҲûһ˿ɣûְ취ֻڳûʲôսĵطܹʹõĳ

˽˼·ʱҺȻ֣Ҳȷʵûص޷ĳ̶ȣ˵ģ޷ǽìתɵڲìܶѡ
ˣУʡͽʡǻһĹĶǹȥǱͶʽнˣɵڿǸûᣬúǣԺ˵ǻôЩ쵰۸ء
Զԣɵ˼·Ȼ˲ˣ̾г˿ʼһǻԹĶЩ̽Լ˾Щϵͳӵȫˣǰǹϵͳô˵ľҵ⣬ǹϵͳܶԷﰡȻǰôæǹؼʱ̿סǲһȺǣɴߺˡ
žһ취ǹ˾ÿ궼Ҫطϵͳ;ӲǮôÿôĺôǽôļŮҵ⣬ʱǲæҪЩΪǻܰ׬һʵĻ쵰ս󺣡Լ񡣡
˼·ˣ˼·γһȭȻѾͱ˳£ҷ׷׽ײߣֺ˼·˼·вƣΧŴ취һ֮Чİ취𽥳Ρ
ɾʮģֺһ
ϵϵôпɽڵ͸ѾǶегίˣҵĵ˺͸࣬Ȼҵĵ˺͸࣬ǾҪΪҸ𣬲һˮƽҲǲܵģڶеǿ϶ҪԶһЩչˣҲڶˮһѣ̫ˡҲǳصģܺǰÿģ̫ˣҲưոݣҪˣ˼һû˵ֱһ㣬˼ֻҪһ컹ûͺôڼϰڣͷԶһĦ˹֮鲻̫ˡ
ֺ˵͹ˣ
Ҳڵֻ̣ЩûбҪԻЩ˵ˡ
̾жη񾭱Ƚе˵Щ֮⣬ҲӦǹʡ쵼ڸξֵ쵼ǷӦһ⣬벻Ǹո˵Ϊ˷չãҪžط壬ɲǳĵطô
ã˶̾ͱʾʣҶ֪ô£϶ûжʵԵЧ
㶮ʲôȻûʵԵЧҲҪĺ쵼˵˼ҲҪ˼ɣλȻǶκеģдʣ쵼ôƫ򶫷ڣҲ캰ȫһ壬Ȼȫһ壬һˮҪƽɣôƤҲҪŶƽ˵͹˲ǣֻҪôһ㣬Ǿվ˴ϣĳЩ˾ʲôҲҪͶ
Ȼǡܻ쵽̶ȵģûһһֺ̣ɵ˸п֮⣬Ǹп


һ Ȧ
ֻҪ·150Ϳʡô鷳ڻɴ۾˲֮⣬һֳ嶯һҪԼĳ嶯
ֻҪ·150ͿԣͷͬʱԼİóһĵͼᣬطڻڵľŽʡĳУֻͳӵϳֻҪԭ·Ȼ͵⣬ܣӵ⣬û˸ҶĳӶ˰ɣ
ֻҪӵӵĵϣ˭Ҷӵĳһ£ӰĹצӸˣڻеŭֱʣͬʱĻǿЦãϵܣ취ô˵֪֪Ϊ˰һӻ㻨򡢴Ÿ㶨İ
ֻҪ·150Լǰ컨ǮŽԼ12Vista־Ū飬ͱһЦϳ150նͣ150ǮǮѣ
150Ǯܽ飬ӾȻǷŽһ̣оԼǸɵϡ
ܣʵǲ˼˭뵽ôأҲһĿЦá
⻰һڣڻҲû˵ˣǰ˭뵽ôأԭҸƾǮ˭뵽ھȻУ
ô˵ɸǳȥ㶣ڻ޺޵Ĳŵ粻ǮԸڵۣǮӾʲȥ
˶٣ڻƿڴȻĿ϶ɣӺЩ쵰ˮˮЩ쵰ȻҲȵӵͷֵܣſɣҪǲݺݵĳԺӸǰգ
ڻʵǱˣҲζʲȥڶ
ʲȥͺãȥ˲鷳ţ湦ȴüãͷܣ˵ˣԽʱǾԽӦЯѹأô˵ǹ˾ͶڴܣǸŵùˣǹ˾ǣ˱ʶ֧Ҳܲ˼Ƿµ治ðʧǶܲ
˵ĹɴԼĹ°óġΰˡϣǹ˾µһǸ⣬ǧ¡
ġΰˡڻɫʱһ䣬оԼСˣžһصӣָָϵǮϵܣʲô˼أ
ܣᣬǮҲҳģǹ˾ľǹ˾ļˣ˵ĹִԼİͳһļ滹Źʡҵ޹˾˶Ĺ£ֹһÿһܵʧľ̶õ⳥˵ˣȻǱ۵ģǾûôĵܹ黹ǵĹûλ
ļڻһ£ǵԼģÿһܵΪѵľ̶УǾûʲôˣҲǲСԼԼ˵
ļڻþõĲ֮ǰȷʵǶֺɺ͹ʡҵ޹˾ЩԹԵģɴܾʹܰɣƾʲôǾҪŵùֺɵһһôˣֺˣµص
εҲȷʵֲֺɺ͹ʡҵ޹˾ͷϣ˭뵽ôĹ˾龹Ȼôأ˵ֺɺĹʡҵ޹˾ҲܺߣҲԸԼԿԸľ̡
֮ǰľ̴ֺ˵ĻȻԵߵһǴһˡҲǹ˾⣬ȻңҲܿ˴ңʲôѵģͺ˵ֺɺʹұ֤һæΣҲôҸҳԿ
ǰʱֺֻ˵ĳ滰滰ô˭˵ڣۿֺνԼ˵Ļʵֵģ˵滰ôģȷʵڽԼЩǵѡ
ԭΪһжֺɵĴڻһ̣е뷨˾޴ת䡣
ĬãڣڻһĴָһԵ壬壡Ȼǹ˾Ĺ涨û˵ģǮˡ
˵ţǮͻ2Ҿ2ʣµһϵûȥ
ɻҪ˵ڻڰ֣öپǶ٣ܲռҵıˣѲҪռǵı˲ɣ仹ûһ
˵ǣҲûн飬ԣҲʣµһǮ´ԼİȻô˵ˣҲǾƲˡ
Ͷ
ڻ⣬˵ĹЦվǶЩĵģЦˣ̲ס̽ʵϵܣôҲǸ¶ô϶зӦ԰ɣ
аڻϡֲϵģɵͷѾһ׵İ취ʰڡ
ģ
û뵽ιʡҵ޹˾Ȼôó˰취ڻһӵɴ۾ʱһ񣬡ʲô취ϵܣܸ˵˵ô
Ȼ150ҲûжǮܹ⣬ԼǿԲö150ôһ150ǲ࣬һҲһСǮˡ
Ȼû⣬˵»Ҫܺλܵİæءڵڻ仰ˣںò״ڻﹴ仰жʱϲѣһ˵һߴԼĹİͶ
ǻܰæڻд棡
ǿ϶ģɵͷһϵݸڻܣܵһӦ֮ߣ˵ˣε飬ǹʡҵ޹˾һҽˣҪȺȺȻҲ˵ˣֻǸ飬ɲȫԼ˼ǿҲǿȣ½֮󣬴Ҹôô
ǲǿҲǿȣɳԼ㻻Уߴڵ⣬ĶڣộԼеѡ𣿿ֻҳֽϣڻΨпЦֺɵݹģҳֽһڿҳֽ֮ԼѾֺɵҲ²Ҳˡ
˵ȫԸǿҲǿȡ֮ҸôôĻڻֻڷƨ̽˺ôôõ£˵ҲΪסЩĵĻ쵰ˣŰɣֻҪ˭֮꣬Ǽһָù
ڻôҲʮˣ̳иսթֶμöˣ˵ĻʲôʱŲɣʲôʱðŰɣʲôʱһֶţԼһжϱ׼
һڻǷļǩԼ֡

һĻڽļʱÿ춼ڳǵʮ4S̡3S̵ܰ칫š


һ ìܵת
ڻҲȻǺŹݵڶ죬ڽӵɴһ绰֮󣬵ԥĽԼ²ҵڹϵͳԱȫһĿ
ӿͱѣʱ䣬йֳ֣ĵ绰ʹڻĴϣ绰ֳ֣ܲƣ䣬һӿʮǹϵͳļӵܣʲô˼
ֳ֣ʵ̫ˣӽ10㿪ʼͲͣԼ״˵ԼڻϰŻߺӱڻԵ޹ʵĿˣԼŻߺӷ˴ǵҲˣһûУƾʲôˣ
ֳ֣ڻ⣬䲻ǳ嶯ˣ˵ˣϵͳҲû˵ôͻɳִģģиоƺһйأȷ
ֳ֣ƣڻҲȻҲûбҪһλֳָˣЦһ͵ֳ֣ʵǲ˼ϣֵҲǱΡ
㱻Σֳ֣Щ棬ǲõĸоȴԽԽˣܣеҵң˭ұ㣿
Ľ֣ͨڻԽĿɬˣҲ֪ǰרϳڸбˣ˺ôĴ۲ǰѳŪǸһܺѣΪҲ壬֪ﱻǵصľ۸ˣ˵Ͱǵλļϵͳ˿ˡ
Ǹ㿪ǹϵͳʲôϵֳ֣ʵһȴԽԽ³ǰ죬˵ԼߵĽͨҲտһγƽϳ
͸ҵĳ۵ʱ࣬ܵϳǽֵͨ˸ˣҲǺòװѳŪҳһڶҲûҪ󣬾һ£Ҳǹ˾ľϵͳ˿˵ڻЦҶѣ˵ͷ̧ͷɣϵҲȻܸһӣôӣææҲĨȥ
ֳ֣ԣʱãôһˣԼǲĸоڱʵ
ǵģԼûΪڻûΪڻûΪطĴӱйVista־ϳʵϣ⼸нֿͨûٿЩרVista־ĳӣڻСԼҲԼطˣǣû뵽û뵽
֣ȻˣҲܲʱڻֿˣһ٣Ȼ˼һ£ŵɣ֣Ǽ˵һ˵ҲǱ˾ǹ˾ǷŸϢһ°ɣÿµĻշûˡ֣⼸ӵļҳ˵һ˵úһӣ¹ȥٻǡ
ģȻĴСӡ
⻰һڣֳ֣ʱû˵ˣҪ˵ʲôҲ˵ڣ˼Ҷ˵ˣⲻǿֻĨѵӵʱȨ֮ƣǼӵĹշڹλĴôһµĹҲǮǻʾ500Ȼ֮ǰһǧǮĹʣڲϰһ»500ǮãԼô
䶼ˣӵǸʮ㣬ˣԼܻ˵ʲôֻص̾˿䣬˵˰ˣЩ϶ٻ
˵ɣڻһЦ֣Ҳ֪εôһ£ҲСܿö˵׼أ浽ʱŴˣܻܲҰȺ˰ɣ
ֳ֣ˣڻ߿࣬Ǿ棡
Լҽڻľ֮𣿲ң
Ѿ˰Сʱĵ绰Ȼ̾˿

һڣǲһڵʱ䣬ǵľϵͳԹص
֮ǰʡҵ޹˾ԼǵľǶԹϵͳĸ֧ûˣοûˣһУΪͨϵͳҸ㡭ҸûܲܲҪӸһù
Щ֮ǰкڹʡҵ޹˾4SϰļҳǴȥ˼ҹʡҵ޹˾ЩʵʵطӪûΥģĳЩڸʲôںˣźӱ˸ϳ˰ɣźúõعɣƫƫȥűڣðɣھڰɣƾʲôҪӸһù˭˵ȥ
ǵģڳǵӹʡҵ޹˾ԼҵϳĹϵͳļӵܣѾǧˣ
Щʡҵ޹˾ԼҵǸϻ˼ҵĹϵͳļӵ֪ܶԼΪʲô˳ΪֵͨǰӰǣ
ûÿ»Լ˾ɿǸ֮ǰһ¶ǧҵʱȣ500Ǯʲô
˰һ˴ǮСǮͿˣҲϰ˵Ǿ׻ɼףѡ
ǻû˵ȥʱ˼˵˾ͷεʵڻһôʮʮĶȥ㶪·ҪҲллɣʲôͷεĶǺãǽôľҵ⣬ָ˽ִûɣɿôģǾôһȺǣ
Լźӱλ˳ҵȻֻҪ΢ˣû취ʡҵ޹˾ԼǵľϣԼҲһȺǣԼǱֵͨǰ쵰۵ġ
Ȼͷлû취ѻйźӵĵλͷϣǽͨ־͵ùˡ
ǹϵͳڹʡҵ޹˾̡ҵϰϵͳļӵܶڵģԼǲһ̣ʼģר̴绰ԼڵصĹ֣ǽֵͨǵ£۵Щڹʡҵ޹˾ľ̺͹ҵϰľӵܰɣ˵ǹϵͳôôص
ֳָͨĶˡ
ǰͦصڴϡܺ޲úߵĽָͨɲְڲϵͳⲻˣƦåƲֵͨˣÿִŽͨ·˴ǰƦåܻ᲻м¿ĭޣҸɲأһȺİǣ
ýֵͨ˸еǣ㱻ָűǰǣԼҲܷ˭Լɵ¶ȴǰһأ
ڵƦå˵ǰɴûôЩ߸ϵصĻᣬˣǾ͵ŵùɣڣҲˣҪ˵ºıһĶûУ˭Լ˰ǵ¶ءɴ£ֵͨķռͬںЭķգͬ㡣
ֺɵĿʵˣìתɵڲ֮ìܡ


һ Դԭ
׶ַǳ
ԭֺɺͶСϲˣʱæҪڻµǰֺɻǽ°ţǰϵ˾ǡ
Ժַǳүӵ鷿Ҳ֣ͦѾжʱ䲻ڹߵеүӿȥ壬ȥƺٻʮҲû⣬ү֮⣬ҵĵڶԳԱϤ룬ֺͬڣò鷿Ե쳣֡
үԳ棬ȻΪֺɺͶС飬ΪֺεΣ
Сӣε鴦ĲԼӣү˿ڶֺɵͺͿ佱ܹ뵽̫취⣬ܲ
ֺЦЦܹõүӵôһֺۣٻЩ⣬Ҳףʱǵ͵һĺãⲻֳɵ˼·ôҲûʲô⣬ֻṩôһ˼·˼·Ҳͬ־ǡ
ʱܹ뵽˼·˲˲ģֺɣǸпС֣֪֪ǿɶΪһѺ
⻰һ㲻٣֪ھȻֶΪԼгʱҵĵһӦǷŭôҲһҵôδ̫˰ɣ
ŭȴƵķǻʲôȷĶڿ˼Ҷʵĵ䷶ϵڣĶϵʱְﶫһѣ˭Ҳ˵ʲôҵӣɹҵѵͲˣ
ΨһֺܹṩģǱ֤ˮֲ̫ʣµģǿɾȫҪֺԼıˣãֺûʧ鲻ˣ֮ĺãֻҪǱڶûзĻˣϵôǿҲΪһҹ˾󲿷ֳǵĻвԱ
ǰЦŽ˹ȥ֪֪Сӵֶ֮үӸ˵ĺһ
үӵԽԽ󣬸˵屣ҵ֮أֶһǾԲ׵µģȾƸǱϸֹ飬үӾȻΪһүӶжôˡ
ֺɶʱϻ̳Ͽ֡
̫ˣүʱ򻺻ĿˣЩͬ־ϣǹ˾ܹչһĹɷݡ
ʲô
ү⻰һڣֺɱһҵڶҲһ
⵽ĻϢ
ⲻǳֶ֧ôƢǰһŲס˳֣ôǲڹѿ
Ĳܲǵֿܣʵǵϵƨɣ̫ˡ
󲮺ͶȻû˵ɫҲЩŭڻڹ۲أ͸ôһҷٹϼ꣬˼ȥ֮ƴȨǻ˵ã
үɫһеĹصһ٣
ͷҵأһ٣һɽһѹ˲Ϯ󲮡ͶæȻ
ֺҲæվʵλѾŷŭˣһʱ仹ûüϱֳ
ô롢ôݲ๣˴ֶģүӵһǺͻһЩϢʱҲ˲ȥԼӣүȻԼӿĸԶһЩŤͷֺʵС֣飬ô
ôѾôˣһôҲͬ⣬Ťתֺ︹ţȴòӲͷƤԼ侲˼Ƭ̣ŻĵһңⲿڲҪЩźãǹʡҵ޹˾ͷ̫ԣҲ쵼ǲϣǹ˾ĵػûдΣ߳ŵʱָȵ
ʵϣش֮⣬Լ˵ʲô
Ǻǡ
үӺǺÿɷүӶҪ˾ˣֺһʮͷСӵⷬǷԷģԲԣֲɵӣܿѾˣҲֻˡ
ǺЦүӵͷʾ£ֺʵɣϣǵˣʲô
ֺɳĬһ£ȻЩѾ޷⣬Ǿ;ܵıֺˣֳĸϵĿҪɾͣηľԼͰ׶δܹǵסСܹģȻˣǸɴԼʹԼóҵˣȻЩ쵼ϣǳֹɶڣҪףǳֹɣǳֹɵĻǳֹɶ٣ǽֹɣǡпܿعɣ
ֺ⻰һڣλһ£үӶɵüë
ûǳֹɣַʽĳֹɣ˵ˡ
أүû̻ش𣬶Цеֺʵ
ҸСĳֹɣɷӦòᳬ10%Ǵ㽻ֹɣҲ֡ǹ˾ķչͷ̫ǿˣ˴һֻŽһҲ̫֡
ǲ10%Сֹɣʡҵ޹˾ڶڲνûκηȨһÿֺܹ֮⣬ʲôôҲûеСɶӶڵĽǶ˵ʵģסʡҵ޹˾ÿҪʰڵʱ򣬾ҪǵԼ
취ǺãȴҲûʲôȱ㣬ʡҵ޹˾¶˾ģԸʧһ棬ҲҪöڵùǶھ͵ùˡ˵ô㣬ֹ10%Ĺɶڹ˾פලԱȨеģζŶڹʡҵ޹˾飬Ҳܹնڲеһڲϡ
ֺŽֹӦĳЩհԶϣùʡҵ޹˾عɶڣһЦ
ããүӸ˵ͷСܹ뵽áϡ⣬ܺá
ֺСҪͨ⣬Ҳ̫ã֮Ҫϸһأ˵ͻϲתأ
ҲǸ˼Һ̫ѧģֺЦЦԸϣЩԸϡ
뵽һͺãүӿֺһۣζĵСӣ֪ڷɻͷϳԶʳúܶ˲ˡ
ֺһ£漴үӵ˼֮ǰԶʳúܶ˲ˣҲҵڹʡҵ޹˾鵰һĽںͻᣬĶǼٵģֻġ10пܼ桢ڼҪͶʮԪΪλĺʽȻÿ궼ӴĹʡҵ޹˾ǵθڡ
һ£漴һķŭǾͲ³̫ѿԼ
ǲ£ǲѾôôүӵĵУҲһ˿˿ķŭ
˭ܻջġ


һ Ľ
Ҳ̫żǹ㣬ʲôƽҪģүӻķôҲû˼ҵűĵ
ǹԼ취ˣϵʱԽãԼ߾Խкôֺɵͷ¸Ҫڰμһչ֮ǰڹ˾ʢǣҲһοֵֵúĺûᡣ
үûж˵ȴǵ˵ͷСһǺõġˣ˵ˣ϶÷ҵĴϲ£á
˵¶үȫûвĵıҪ¶үԹģҲû޹ŮֺҲǸе֣ϸϸһ룬үôĵڴҶΪں۸ʱʱԼĻ´ٴ죬ҪͷųһȷźšҪΪһ۸ҵĵ˵ɣ
˵ˣǶĳЩһľ档
ζȻζﰡܿʲô⣬ǴεĽǶȳģֺڶԼĻеȻʧ֮࣬Ψ˸п

̸ˣֺ߽С̧ͷеֺʵ
ţ̸ˣֺɵͷүӶͦջϣ񾯸һһЩˡ˵⣬ֺεĿϾҪΪԼӵŮḧţԲ𡭡
һ˵Բ𣿡Сƺȫûֺɻ˼΢ЦŴֺɵĻ㲻֪ô˲ҵĻ£ʱô쵼ҵЩõĲ֪жĽء
⻰˵ûͺ䶯ԶԣСȷʵǵ¡ء֣áʢҲ֣ǸҽĺӲ٣ô󶯾ģҲͶСһֻһ㣬ŮĽķˡ
ȻСϿװɵֺȻҲɵĹȥҿŵһɴЦǣƯģȻӦһΪ¡صĻ䡣

ֺɺæǳæֺ֪ҪϢ֮˵ĵһӦȻֺɾȻû飿ֺȡõݳɾͣܶΪֺСҲʮ꣬Ҳǣû㹻ʱôȡôһݳɾͣ
ھ֮󣬴ʶֺɵ⣺ŶֺȷʵᡭˣȻ˶ֺɾȻûнʾȡ
ֺѾ˺ܳʱ佻ƿеһλϹ˹ԼļμֺɵĻƿһװľȣŶ֣̫ҾˣҴû㾹Ȼûн顭
˵꣬һֵ򶫷СգգۣĶС㣬֪ҪϢѾ˱ֽͷǶǵİӱʾܷŭҵùϲ㣬ڿʼڹˡ
ллĿ佱ƿСƿԼĹάάԼҵһð£Цĵͷƿл󷽵ĵתЩĹǣ˼ҵѡʧˡ
СⷬĬĻƿʱЦļΪģһ֣ԱߵϽһС͵ϡ
֣ǿ˹͸Ľ˵ţƿСӽֺɵϣϵЦݲޱȣΪƵǿӳĿ˹300CûзܡûмװרΪҪ˶ƵЩȫϵͳͱװ֮⣬Ͽ¼ʹõĿ˹300Cӳȫһǿ˹ܹ5Ϊ׼һġǿ˹ļ֤
˵ĴͳϰߣֺɵƿСӣϣװ׳Կףһϲ򰬿ƿлл㣬ƿҵѣҺϲ
ô˵ֺڳ˿Цֻʣ¿Цˣôһ¾Լ͵ĳǲҲе̫ҡˣ㲻˵Ҫ˵лĹãǷڹ˾Ϊ˾ĽӴԼƽ￪һ6׶೤ļӳϽֻʲôӣΧۣ
ϲͺãƿ˵ֱͷɲΪֺɺϲģѹֺʵ֣Timet˾Ĳίһ£Ϊʲôû
أֺɻһ£ûTimet˾Ȼģֺɺ߲ܿص·ȻҲͶTimet˾ⲻˬû뵽ǣTimet˾ȻԼûиǷ뺯
ﾪȹ龪ȣıʾҪУֺɲ˼ЦЦҲҪ𣿡ţ֪ģʱǺTimet˾̸вô졭
˾̸֮ǹ˾֮飬Ӱ첼֮˽꣬˵ĽҵĲܣƿ˵⣬һ٣˲֮⣬һЩҲϣܹμĻ񡣡
źߡֺɵͷʾƿ˵ȴڲͣĸ̣ЩѡҪμҵĻӦøҴк˰ɣ˭ܸҽһ£Ϊʲôȥôʱˣһֱûͨ˵£
Timet˾֮⣬ЩҵĳЩҲϣܹ˽˵ķʽμĻ񣬲ϣܹлúõؽһ¡
⻰û˵ֺ꣬ɾͱһĹҵĴҪ˽μԼĻǴأ
ֺɾԲΪǶԼ𾴺͹أ෴Щ쵰˸Լɣʱ򵽳ôĹ쵼ôҵĸ߼Աϵʱ򣬻ᴫݸЩμһʲôźţǷܹȷźţͬЩӦеǣ㹻Լˣǰ֮ġ
ллλҵĹģֺɺԥĴƿĻǲ˼ұ˺ϣܹͬһĽҵĻһеʱ䣬ôˣҺҵļ˴һЩҪšܣҸϣҵĻ֮󡣡
ƿû뵽ֺɾȻܾôֱӺ͸ɴ࣬һ£֣㲻һӦ֪ЩᵱеĴ
֪ʱ䲻ʡֺɺԥĵҺܸмλ̽ʿҵĿأҲϣΪҺҵļţƿΪѣӦܹҵ˼԰ɣ
ðɣˣļʧƿ޿κεĵͷϧĵ֣һûᣬ㲻Ӧôûġ
ֺЦЦû᣿ĺûỹ࣬Լ֮䶷鶷˭ϣԼ֮ˡͽ


һ һ֣
ϣ˼Ұ칫ҵˡ˵Ĺϵţ
˼Ұ칫ҵˣⲢֺԼ˸е⣬ѾΪԼŮްڳôƣ˼ҳ湧Ȼģ˼Ҳǲǳ⡣
̧ͷԼүһۣԼүԼ΢΢˵ͷֱν
Ӧһʱ·ĽŲһŲŵЩŲֺɵһ㶼ϤΪϤֺɲŸҿ϶ԼϤĽŲһ˼Ұ칫ҵλΡ
үӣˡϵ
ΣǼΪʽİݷˣүʮķԸ϶ӭһΡ
ǡӦ
үڷʮ㣬ȴҲϵǰаֵ֡˼ߴô֪꣬ܲͷƽﶼҪ֡
ŵϸĺӣǹװֻϸϸĺӣľһ̫ˣ˼ҴʺãСҪףǴ£˼дһ͸С㡣
˵ţеĺװֻǸӵݸһߵ
˼ҵֻȻûд˵еô棬ʲôаװ֮һСڳ׵ʱܹõ˼ױдΪǼߵˣ˼ҵ״𽥱𽥽еĹ񣬸ǼٳڹڵҰУھЩŴҵĺӳ׵£˼ҸǴӲעҪ˵дһˡ
ԵĺܼվӴнӹ촽£лл˵̧Σ廹ðɣ
˵ܺãϵʺֹ˹˵ˣˣʱͲˣʱСȻ֮󣬴ϣܹȥ˵˵˿кþûкӽˣҪմϲ
ô˵ϵһЦ˻ͷãúãһҾ͸Ͻȥ㱨

βûب̫ãһ㼴ǣ˼ߵĹԱе߸ˣ˼ҵ״ˣȻҶ֪˼ҵ˼ȴһ˿ĵΨִй̵гʲôӣƬ̱ҪŻȥ
һߣֺ̳һǱǿѹƵģ֣˵Ȼ˼մ͵ֻǿ϶ӦõȻٵεһκõģ֪ô£ƺѡԵ¡
Ҫڣ־òףڳһĶ˾һû뵽ҲͰˣѵû뵽ûеôҿ˼û뵽ҲӦúİʾһ£ȻûʾǾ˵ֲܵ򿪣
꣡һ뵽ֺɵԴʱƵʲôȦӣ
֮ǰѾ˵ܶˣ飬Ĳִֺϰóġ
˼ҵ䵽ǴˡȻ̾˿
⻰˵ûͷûβģֺɿǶԼ˵ģֲǶԼ˵ģԭһͷˮֺɣԼ˵֮ⷬԴԽԺˡ
û˵ǷԸһ϶ѺӴ򿪡
ǡӦæӴ򿪡
һѾװѺ˵ľᣬһɫĳ⿪˿֮󣬡赺ϣúϡĸֵӳһ˵˼ûڵһɫӡ
֣
ֺȻ鷨ëддͬצһ㣬ʲôеġԾ͸ֽ֮ĻűźֺɿܹԼ֣ǶһˡǶֺɶֻˮƽĲôһѧ˼ëֵдһֲֶ
˼ҵ˰֣ͻȻп
ţ⻰ô˵ģֺһֵ󲮣ȫûдֵзκεĲףдֵдֵʱûж£Ȼ˵дֵ״Ҫ֪Թ80꣬彡޲ֵģֵĻ½д֡дë־ͱһܳ£ֻڲͣķ
һֻڷ֣ôдóȫ
ǰȻˣӦ˼Ҽǰдõİɣпǽ͸ֺڴͳĻһϲͨĻСֻûһī֭ζͬʱֽҲûָֽоǷһʱġ
ֺɶʱһ
˵̫࣬˵ֺɶףĸȥһͷײˣǵģ˼ˣȻ֪ǲдëֶѣȻҲõ̫࣬Ҳһǰд͵һôģҲ򵥣Ϊʲôټһֽף˭赺ϣúϡûУҲûڣ֮ǰд͵֮⣬ûĽˡǸӡȥµġ
ô⵱Ȼѡ
Ҳ˰ֻȻЩ˸Ҳǣ˼Ѿ89ˣѾ֮ͣǸˡҲˡ
ôϵⷬĴ󾪣˼ֻ͸Ļ䣬ǲǴʧߣֱִġͱȨ
֣һֻһ̼֮ɫϡ
үǼ˶ϣүܹĻ100ꡭܹĻ120꣬Ǿ͸ˡɲҳ¡
ʲôأͷûлأȴ·ֺ泤۾һ㣬Цͷһ벻ңģͷһٻꡣ
ϵֵⷬһãϴ϶ӣֱһ㡣
ƺûϴ϶ⷬתֺֻɣСӣ˿Щûи˭ͺˣݺȻǼǰдµģܹ㣬ҲСӵ컯úõպˡ
ǣүүֺͷɵӲŻ᲻պã˼дĺ񰡣ȻǼǰдģ˭Ҳ˵־ûκ壬һ˼⼸û˭ҳ׵ĺ͹һܹó
˵ֻǿǾԿˣ˭˵ֻû壿ҪȻΪʲôкܶ˶Լ߼쵼˵ĺӰŴ˷Լ칫۵ǽϣֱӷԼİ칫ϣһӰЧ͸Ҫ˵һشˡ
Сӣôûһϸءֺûûεӣүа̾ϢһֺɵͷҵͷһһҲĽӰˣϧʵ̫ϧˡ
ˣҪһ涼н֣ܳǸͲܡ
ϧ˰죬̧ͷ󲮣ϴ˼ʱֵ˼𣿡
ţ֮⻹˼⻰ֺɶʱͷ۵ҪײǽЩμôһССȻܹǽô˼
Ҵŵ뵽һ㣬СĵӦúʱкҵܹ˾ڵЩϵ
ϵͷȴЩÿɷ񣬡˵
Σ˼ˮ϶ûƽַʽǣȻˮûжƽҲ̫ˮĳ̶ȣҲ͵Ϊֹˣ˵⣬Сĵ֣޶ۣͿЩ
ܿЩ͹ˣүοĵͷû˵˼˵⣬ŤͷֺɣСӣǹ˾ιɶһҪģܹõٺôͿԼıˡ
ˡֺɵͷһ֮ǰĵ˼ҵƨɻ᳹ᵽǱȥڿԼڿԷˣȻ֪󲮵״һ㣬Ȼûʾԣ϶ӵġ

һء
ݸá
޶԰ݡ
ԼǰһԶĺӣҲɵۿ΢죬˼䲻ɵЩ㱣ڳˣҪɼҵˡҲԣӵҵˣԼļҡ

ǳֺɵӣǳҵӣ쵽ܶ࣬йʡҵ޹˾ĸ󼶱ĺ飬кܶʡ쵼һֺɲôԸкҵܹ˾һλܡ
ܣϲֺɶžƱƵʱλܺܿĶƱЦʹ˻Ի͵ĳɼЩϼһǲѰ
ֺüͷ΢壺ԼϲӣһҳӵģкҵǴԼҳַ⻰Щ˰ɣ


һһ 
⻰ɾͿˣֺüͷ漴չ˿ǹ˾ܹнɾͣǰǰ˿һ·Ҳ˼ҵĸĸ￪ߣҲûôõĻץסǰɣ
ֺɶ˼ҵĸĸ￪߸ó˵ˣű˵ʲôڨЦһҵĺüλһѾͶ˲ƵĿ⣬ô쵼棬ԼⷬίʵдҵɣոһͬµĻѩ˲ڻ˿ɢȥʶԼⷬжôףʱųһ亹ڨڨЦһ˵ǣҵĲӦãԷ
˵꣬ű˵
ֺҲǿˣһеͷˣʱɵЩЦãֺ˵ơƽԼһĶֵϸ߸ϰ˵ˣԼϲӣ㻹治˵Щʲôҡҡͷ̫ˡ
ɣףСҸúϡһԴֺ֮ɵͻأ
˭ǣһɫûС
űڹɨԼӵĻ쵰һøжûУ̧ͷʱһ˲ɷףһƨڻϡԼߵһô壡
ؽ㣬ллμӵһٴξһֺתͷһΣֺɵȷȷʵʵǴŸмΪ˵ĲǱˣ˼СŮСع
ղؽһѾȥ˾ƣףؽʱٴιɲǰԼΧô򵥣ҪͨôһԵĶЩﻹʲôС̵ˣǵβͻû¶ǵǵС˼һϽĸҳ
ⲻԼƣ˼ԼŮұʾ֮ͦ⡣
ڳ˭ɵӣ̾һ㺬壬һ˲䣬֮ǰȴЩƲҵˣȫǺˮǶΪҴѾʧʥ족ڿһңЩϴΪԼ˴˻һЩִⶼڱ˴˿̵ķΧ֮ڣҲѾԳһϵʤȯ
֮ǰЩΪѾʧȥʤȯ˼ֱ޲úݺݵԼصĶ⣺ӣԼ֮ǰôİ
ؽȴû̺ⱭƣֺɣͬʱΧ˵ɨһȦЩпĵʶʱСӻû뵽һת۵ĹҪˣСǸù˼ҡ
ǣؽģֺصĵͷؽ⻰ֺɾףԼǷˣСǸŮܹȢΪӣĸ֡ؽ㣬پ㡣
ֺڴ֮ͥ˵黰֮ǰһֱվֺɵԺֺһ𾴾ơһֱû˵ĶС˲ߺǴСڹٻ¼ͥĺӣ߹麦ߣȴ󷽣Ҳ˫ֹؽ˾Ʊؽ㣬Ҳ㡣
ֺɸؽⷬζʲô
ؽûͬղֺɹȥƵʱֻǳǳմһ´ǽƱеľˮһ
ˣи£⼸ǰ˵һɣ¾ƱؽֺɣԷŴһЩǹ˾ǴϹϸǸ﮺ϽĿǰɣԭûʲô⣬֣ԽںǹҷĩұĴʼ֮һԺʿȥ̸﮺Ͻĺˣȹϲˣ﮺ϽһǮĶϣǡ
ҲҪֺ˲䳤ͣҲϲ£ˡ
ʱʦŮʿĽӴֺɶԹ͹ұλţﶼЩ˽⣬λǹ͹ұǸ²ԴʦҲǽں֮䣬˵в࣬Ҳδء
ʦרºϽϣǷĩұͬҲڸ²ϵһ֣ǹ͹ĩұѧƵĴʼˣǴ˹͹ĵһĩұоȫ緶Χ״˷ĩսۺͷĩѹۣ²Ҳ쵱ڳﱸĹԺУǺʡ֮׽칤ԺԺʿ֮һֻԺһʽͿһ
˻ڹ͹ĵλͿֺежô𾪡
˵иɵԸǮϴѧ﮺ϽоҲмĿ㿴ܲ˳ɵһؽЦеĵǹ͹Ϳѧĵλǿ쵱ģСӲ᲻óǮɣ
ؽЦе˵ɣΧ֪ڹ͹λˣȴһǴһ亹ź̫ˣ
Щոһʧʥ졢пֺЦ˼ļһǴضղѣؽ㰡ؽ㣬ϢΪʲôųʧ˰ʧˣ
ʵǸе־Ļؽⷬ⻹ҪģҪϢ̲صĶǸе־ġ
ԸָһʵҵĲоǵңֺɲЩǴʲôǶģΪһߣһелеĻûкõĲϣ붼ܱʵһ뵽лôһλĴԼʵңֺɾ̲סֻҪԸָǵоҲ˵ǧоѻû⣬ҪټһЩҲ̫⡣
˿⻰ȥ֮ᱻˡֻҪɵӣѵΪôôģ
ã׼ͺãؽЦŵͷƵĻ°֮үӾͻ㡭СӣúöԴ˼СᣬǾŵĺù
أҲ˭֪ؽҪ̸ֺɣһĿԼһۣҪæŵҪҶˣһ٣
ҲСؽЦеĵͷ
СҲ󷽵ؽ΢΢˹ллؽ㡣
ÿؽ㿪ʼֱӸˣˣϽȥϾưɣ֪жˡ
ǺǡǽЦؽֺɺͶС죬˭ҶԴڳ˳80%Ķǳˣв˼ĺӶ̸߼ҪɻͣǰͲõȵԼҺӽʱҲôһλԼĺ̸Щأǣô
˵˼ҵĻ̸£ôŶЩףڣÿһ˶Ŷֺɺؽ̸ÿһ֣ŬĽЩЩ̫Ҫˣ
ֺɸмĿؽһۣͷǺãǾͲؽˣСᣬߣǻкܶûȥء
Ԥǣؽ̸ֺ֮Ҳв۵ˡ


һһһ Ӵ
ؽֺɻϵı̬һλѾ˼õ˵ͷһ
֮ǰȡһϵеҵĶԲߣƺûʲôԵķҲûбʾԵ˼ҶĦȭƵģ׼׬ˡǲңҪ˵ձ󣬸οڻûݣⲻң׬ǿԵİɣ
ڣүôһʵˣңǹ͹ܺ˼صϻƣһ£Щ⣬˼ҶҵĿشûм
Ϣ̫ĳЩˣ綫ڵˣԭΪԼĿռеԴģڿǹһԸˣһ㣬ڵ̸ֺ˵ʱǵ̬Եĺת˺ܶࡣ
ô˵ûʲôˣĶС»ٸеĺΣһֺ߰һʵ
ûʲôˣֺЦŵͷڶСĶͷһ£ЩӦܹˡ
ֺ⻰С᲻ɵһЦ˵γǵ˶Զں
ֺڼ˵ϵ飬Щ鶫С᲻ֺ֪ܲڳǵڳôĶֵĳǵȮѾ֪жϣֺϢ˵˰ѻݵСˡ
˱˵ķ룬˵ȻˣϹҪǸұ˵ķ룬Ҳ˵ҪơƿҵͷֺЦ
ҵͦڴģСסֺɵĲӣʱ˭þƿͷȥûζڻͷ
ǵ˼Ҹĸ￪ҫ۵̣˵Ĳһ㣬˵˼ҵҪһʯҲƺҲΪԼţûʲô˵ģ֮⣬ڻǶϵҪ棬ڲĺϵûӣΪԼӣҲ뷽跨ǣοﻹž޴Դ
ǵӲҲ˲ǣ˼ҲϣһҶֺ֣ɵⷬС᲻ɵһЦƣܴӶõٹɷݣ
û˼ҵĸ￪ҫ۵̣ͬʱҲǶϵֵýӹ̣Ҳǿһ㣬ϵ˼ҽϵһ𣬵Ⲣ뿪Ƕϵ治תˣ˼ҵȻϣԼɵĵ䷶˱˵̤ʯ
ǣ˼ҼȻȫ֣ע˲ֻĿڶкͶһϣͬϣһͬһȽȽҵ˶ܵ޹ǣο˼ܹ˳ɽȨᶨ֧֮һϵ֧֣˼һҪ鷳Ǵ飬Ҫ죬΢˼һ¶ڵҲˡ
ȻԽԽãֺһ˵ţһöСԼۺװŦۣ̫ˣǮҲͦ۵ġ

ܣʱ㣬ǲ˼ζλȶֺɻǺܿһǸЦ˵ʱӦôܵµģҲ֪ܶ쵼ڹע£ԡ
ȵļص㲢ĳҾƵĻҲǶڻ߹ʡҵ޹˾׶´һҿλʦһܴɫĴǸϵ滺֣оһʺ̸˵ĵطһҵ̸еĵطǵεļֻǾͼ˫Ҫ̸ееĺһ¹ͨҲͿˡ̸лûпʼء
⣬ֺɵͷܺ˵ӣ쵼Ƕҹ˾֮ĺģȻ쵼ȵ̫á֪ʲô⣬뾡ʣһ֪޲ԡ
ȵķӦܿ죬̾ץסֺɻе˼ֻ˵֪޲ԣȴû˵޲˼
ֺĹ˾֮ĽӴЩ飬ǰʱڳǷ£쵼ǸǶʶǴжôȴǶǸһͰԼ̬Ȱڵúܵ͡
˵Уֺȵⷬǲɵӣһҹ˾ǿ֪ãҹ˾ҲԶˣҵôģαֺɸڵĲˣԼȫûзãŲòͷ
ֺЦϵЦȴԽ˼֣⻰ô˵ģҶΪԼҵķչƾ³Է˵Ķ̡룬Ӯ˵Ĵڳ⣬ֻҪǾǺġ
ȻȴҪԼȦӣǾͶȦ£⼸콫Լ۲ˣýúˣһƤӻӡ
ܹȻ˿ֺƺһҲżаʧߣҲǣȻ˶ѾıֻҪֺɸһӣǾͺý˻̨ףֺȻûżıҪ̽ת˿ȻҲȦˣܣεĺʲô뷨
ֺȴûлش˭ش˭ɵӣʵ˾˼ǣ
ǹ˾˼˫Ĺɷݻû10%
ⲻܣֺɸɴľܾȵĻȻת˾쵼ɷݻǲܵģֻܵĹɷչǹʡҵ޹˾չ󷽶ɷ޹˾һĹɷݣ֮⣬ǹ˾κʽĺ
໥û10%ĹɷݣҲĳ
ΪʲôȵǺЩɳʵ׵ľ
Ϊ˫˾ļֵԼδķչǱȻͬ2000֮ǰʡҵ޹˾չһó100ó20ҵͳóó30Ĵţ֮⣬ǹ˾ĦгҵšзĺͺչҵŶδΪǹ˾޴棬Щܱ𣿡
ȵȻֺ֪˵ʵˣҲܵͷҵ̸ôôĵܣ˵һδķչ˾δܹչʲô˭Ҳҿ϶
⻰Ҳûֺ˿ΪڣͱȽ˫з˾ܹģںǹ˾һҪΪ˫ȫƸʶĻʦǺ˫˾Ĺģӯȷһ׼ȷ֣ǶȷҪô𣿡
ֺЦеȣϻһ㶼Ҷһ䣬εĺ¹ʲô̬ȣ¹ڼſǳй˾50%ĹɷݵģΪҪĹɶͬʱҲǲƷͼṩ̣Ǳȷ¹ڵ̬ȣζž޴ͶʷաܲΪǹ˾ǮûطӰɣ


һһ ʿվ
⻰˵Ǵʵȶʱƿԡ
ûǺţƣûйʡҵ޹˾ҵȻڵĻڿԽ˵Լǹ͹ģ󡢾״һҵˣҲ֮һ
ȻҲô˵⻰Źʡҵ޹˾˵˵ֻ˵Ц͹ʡҵ޹˾ܹģ͹ʡҵ޹˾ӯ͹ʡҵ޹˾ȴ²ƷзСɵ˰ɣ
ΪԴ棬Ƕߵķ֣Ϲʡҵ޹˾ԼӴԴûеôá
ҲΪˣҪԼ10%Ĺɷݻȡʡҵ޹˾10%Ĺɷݣűһ۲۵ĴЦ˻ֲͬȼ۵Ľ
ܣ֪ǹ˾Ϊɣ2000˶Ĵۡ˶ͲôȵϺȻ˸ٺ̸ֺ֮ǰ£Ȼ˵ɣ2000֪Ƕǲ׵ҲҵڵˣӦ֪ɣѾ˱ҪƳ³͵ʱû³ɣɣھͻϱԵǲҪΪԼĲƷȡһгʲôףֵ˴µĶԸǣ
ȵʵֺ֪⻰һ˵Ϊ˻̾ͽڰһܺߵĵλϣǿϧֺɡ
ܣ⻰˵Ĺ˰ɣҵȻҵҪгµг׬ǮǾ͸ƾ³ԷǵĲƷ㹻㣬ն㹻ãôͻ۾ѩģȻѡԼϲĶѡǶڣΪʲôûѡǣΪǵĲƷȲǣǹ˾֮ǰǵɣΪʲôôȣΪгǵĲƷá
˵⣬ֺɨһȣܣȥƺǵͦеģֻҪǵΪǵɣ2000̣Ϊʲô룬ǵǺò״ģƾʲôҪǣǵʵıǿķڷԼʵʱȻ˵ġȴҲòʲôطȥֶԸǣӦô
ãǹ˾ã᲻ᱻ˵ųڻᣬᣬĿԱȽϴһЩɣҲüŷϣˣǻ᲻ΪǶǿԴˣһǳǣһأֻʲôطǻ᲻пԲˬķǵʱأǹ˾ӦôãгøǣȻҪΪʲôһʼͷ
һ㣬ûˣǻǵľγһʲôӡԴʡҵ޹˾ˣȻ취ЧѧһеĹ˾ɣΪڶʡԼĽݴڳг᲻Ҳô˾ѩγǲҲôǴһʲôҵȫԼԴˡ
һ˵ƿԣһ仰Ҳ˵ֺ˵гɱҸƾ³Է˭˶ûʲôñԹģֶǾ͵ڿһʮֶӵֻҪɵӣõĺʮأֻҪһ˿İ취˭ʱãֺɲɵɵܴʱƴԼİҲðֵʱԼȻͼͬ˵ǿЦЦ
ҪģܣϣܹͬںڵһЩǷȱģֺ˵ţԼǰĿһȥ׼ˣ뽨ڹƽ͹Ļϣ֪ЩܹĸŴ붫ףҪŴȻǹʡҵ޹˾ҲûչǶڵӵıҪ
ǻΪʲôӦιǵĹ˾ԭҶ֪ԼҲף쵼ΪǶ˵ĳ̶Ҳ͵ΪֹˣǳǶûǶУҶеҵչҲȻڱϾǶе쵼ˮбҲб̫ˣطϵͬ־ôܷһ㣬ڿǹҽ˰ѸĸĹؼʱ̣˰ѸĸСλ鳤龫ǵҪ˵ЩĵطԱǣܽôһڸЩˣúɡ
˵ֺ꣬վܣϣ´εļ治̫źˣ˵԰ɣ
һὫܵ˼ʵ˾쵼תġֺβ̬ȣҲκΣվܷʱ򣬻˵ֺǰûзʸ񣬡ܣεĺϡ
ʡҵ޹˾ֻܵչڵĹɷݣ֮⣬κεĺ⣬ת¹ڼţ֪ǵ¹ڵϸݵأ¸µİʥ޹ʳչϣڰǲȡʲô̬ȣǾͻȡʲôӦĶԲߣǵֱӾ˫Ľȡ˵˼˰ɣ
ǻףǾûʲô׵ˡ
ɱֺɵĴ󵨸һһвڣ¹ܲв
ֻ뷨ոðͿЦˣ˼ڼȫԼۼ¹ȫǹʡҵ޹˾Ķ֣Ƕڣû˵·ļ룬̾ͳϺȻ˼ڼϲ¹ˣȻӲ˵ֺɲԼƷе㱾ôʲôʲôÿģƵ⼸úã֪ƵĳҲ۵ĺãΪʲôԼﾹȻֺɵⷬкĽأ

»ֺ˵Լûжʱ»ۣҪ֣ͣͬԽڴ﮺ϽС̸˫ĺˡ
Ȼؽ̬Ǿ˵﮺Ͻϣ߲Ѿһ˵ǶԹʡҵ޹˾ĲҲã˵Ҫù͹﮺ϽеܹõõķչҲã˵ֱһ㣬˵ǿ˹ʡҵ޹˾ǮҲãܹͬϹʡҵ޹˾﮺ϽĿϵĺ
˵ֺɿһĳЩһ¡
͹ĩұϯȨҲ˻ʱֺɽʵʵıһѣϽѾ76ĸˣѾ˾ӶߣǴ۷оôҲˣ
ܶͷƺͦȣôͷҪǮֺԴȵı飬Ц˵
˵ﻰ֪ж˴ŴѵǮϣܹЦأϵⷬһڣֺ΢΢һ漴Цûϴݹ٣С֮ãԡ
˵ʦͷǹ˾ͦھȻԽԽᣬҾͲˣҲſʦͷ˵ôãҲҸϵĵط80ĻȻǵˡءͣ˵ʱ˼ɣ뵽ɶ˵ɶôСӣӭӭ
ʣеʦͷǹ͹²λȨʦʦ
ֺɻ˵ʲôʱ˵ʲôûã΢΢һЦŬѹסԼеĿϲǹ˾зʵңӲӦǹһָģ͹һЩʵȣƲҲǺܴ󣬾ȱ̩ɽһĸָܹһǵĹǵҡ
СӰָֺɣòƸ֮ˣ˵ˣ̸ˣǾȥǹ˾ʵҳôãҿܲ˵쵼ʵҷһʿվţͷӵӣ㲻ܷһʿվǷĩұһʿվûʲô⡣
Լ˾Ĳоʵҷһʿվ⻰ֺɼĲӣ
ʡҵ޹˾ڲĿԺܹиʿվⲻǴŶԼ˾ʵʵϿɣζԼʵĳ̶ֳϵõ˹ٷ֤ʵǹ͹о֮һȻӲԣʡҵ޹˾ĲоʵѾòʿվֺΪ֮ڶܣ˭뵽ʦ͸Լôһϲ
ôС㲻⣿ֺϵı飬ֺ֪ʲô˼ƺͯķֺȤ
ֺǿסеļһһϣллСӵⷬЯ֮⡣
˵Ҫڹʡҵ޹˾һʿվϹеһӶˣ˵ʡҵ޹˾ĲоʵҲǹڳʽԣҪģ˵пԺоûео豸ǶСǸе˵ã


һһ кҵܹ˾
ֺЩģ85ʽʼʿվͲʿйվʼڣ͹жٸʿվͿйվû300ֺɾͦ
СʵϣܹʵһʿվǵңǵʵҾ߱ʸ𣿡
үӺǺЦţϹЩĿԱѧǶںǺЦЦֺɸоܲѵԼʳɵҲĹֲֺɵͷϣΪòʿվͲʿйվһ㶼
ҪһҪ販ʿѧλѧơרҵһĲʿָʦȡòʿѧλԱʦͷСͷңûжɣ
ֺͷ϶ûⰡʦпԺͼĹԺ˫ԺʿпԺо͹ִţڹ͹ºϽͶྦྷϽܳҡ
ŮʿȻֻпԺоĸоԱڲϿѧĵλȺܶоԱҲǽڵĵλҪߣܶ಩ʿԼɷʦһģһЩоǹŮʿְֵԽ̵
ǹ͹ĩұķ˺͵ߣ˴ѧĿ£Ľڡʿʿʦ֪
֣ԽڣҲϹĲϿѧ빤ĸϵΣ˶ʿʿҲ˼ʮλ
ôλԼĲʵ򣬵͵һ˵˭˵ʡҵ޹˾ĲоʵҲ߱ʿվʸ
ֺͷΪϲĵǵڶ͵ʲô
ڶ͵͸ˣΣȻش֣Խھջش𵽣ڶҪнǿĿʵͽϸߵѧˮƽеŸˮƽоĿйڹǰСһ˵˾ѺϽĿμ﮺ϽĿȫһ㣬ûκ⡣
ڵôҾöԹ˾˵⣬ǾбĿͿоѣΪʿоԱṩҪ򵥵˵ҪǮڲʿйվǾ͸ˣֻҪйҼҵĻȫо뿪иˮƽĿƼԱ͸ˮƽĿĿͬʱнǿľüʵ˲ŹΪʿоԱṩϺõĿͱҪͿˣܣǹ˾˵ɣ
ֺɶʱһ
ԭΪӦһһѣȴû뵽һһ򵥣һ˵ҪǮڵĹʡҵ޹˾ȻţڿһͶȴӲģĵʲô̶أÿ꾻30%״򲻶Ŀоѣ
30%ǿɾԪƵĿоѣ
ȻȻǮ٣Բ˷ѵΪ˱֤еÿһǮܹӵĳǵãֺרҵĻʦÿһǮоҪܵĻרŵˣÿоòˣûϵۻһˣʡҵ޹˾ûͻǮĹأֺɵ뵱Уӽ꿪ʼһֱ10ʱ˾ҪĿоѾͻԼμµҵܱȽòǮҪõĶࡣ
ȻСӾȴ֮ˡһֺģĹ˹֣
Ǵ飡
Сӣɱ𽾰̫ˣѧϽȻѾҪڹʡҵ޹˾Ĳоʵòʿվ˼ǰǹʡҵ޹˾оʵұҪòʿվǲܹøվɲܹʦͷ˵ģͷӵۿ˲С
СɨԴֺ秵ק˾ģȻִϰ˾˭˵Ͳקˣ

˵֣ԽһּĴҪ˾ʣΪ˾ֺܾҲҪͬģֺܾҪͬ˼ֺֻɺ͹Ůʿϵһ£˵ǵʱùŮʿԼ߿ûֺ߶ţԼҲܿϸĵ㡣
Ȼ֪үΪʲôҪôûϵֻҪүϲһжûϵȻֲүӵ˼ǾͰүӵ˼˾зʵûʲôҪڵģүۿ˾ʵڿзͶʵ˫ĺһ£ԼҪæ
ڰź˻ȥ˾ԼʵҲι۵ֺ֮ɾͿʼæӦкҵܹ˾
ûкҵܹ˾˼ҵı̬һ֮кҵܹ˾һҪ޸һֺͬɡʵͬҵĹϵһ棬ʵ۲ֺеD-30D-30KUȷļ
ʵԼϵͳֺͬɴ򽻵ľ飬ֱӶֺƿ˵ƣ񶫾ʵܣҲܹD-30D-30KUǹҹҪԣǿǲܣΪϼ쵼ѾݺݵǣҲ̵ʶԼĴ˵ɣҪôͬкҵܹ˾
һֱӭкҵܹ˾ںռ棬кҵܹ˾żʮз쾭飬ԶôһС˾ܹģȻԷѻ˵ˣֺҲʵʵ˵˵ʵһֱ޷֮ǰкҵܹ˾һЩǶѾǹȥʽˣҪǰ˵һɣеĺҪŹƽջȵԭֻҪԭĻϽеĺʲôʽǹʡҵ޹˾ӭ
ƽջȵԭƺһҵͬʱҲĵԭ򣬵ֺɵⷬ񶫵ȴһķࣺΪ͹ĺҵţкҵܹ˾ǿŹҵߴСͨԵģֻҪԼϵģʲôʱֱӻԼԼĲˣֺɵҪ󣬼ֱһĹ֡
ϧ⻰û취˵Щοںţ֪Ǿһѣ棬㻹ǵʱʱĺɤӡ
һὫܵ˼ʵܹ˾쵼㱨ģ񶫵ͷֺɵĿģҪȷֺǷ񳹵׹˫ĴţȻѾȷһ㣬ȻܣʲôҪ˵ģ
С
ֺɳһ£ɴֱԲĿ˿ڣô˵ǰʱ飬кҵܹ˾Щ׵Ȼˣ12ĽȨȫȨô
12ֺɵҪ񶫽ʵʵһ£ֺ̫ɵ˼˵װףܣչߵĹ涨12ĽȨкڹ˾
кڹ˾кҵܹ˾ҵֻҪΪܹ˾кҵһ仰ҾͲкڹ˾ܹʲô
ֺɵ̫ⷬҪˣͬʱҲʵʵĴⷬϣΪкҵܹ˾һӹ˾ĸ˾˻ӹ˾ҲЦкҵܹ˾˵ǲԸ⽫12ĽȨʡҵ޹˾ѡ
ԭôҲܼ򵥣12ǹ͹һͬʱҲΨһһȡŷ޹ʺ֤Ļͣ19906·ݣ12IIͷɻȡӢֵܾʺ֤
Ϊ͹Ψһһȡŷ޹ʺ֤Ļͣ12ڹϵҲһ·ãΪǹ͹һпͻ100ܵľ/ûֹͣĿǰΪֹ12ѾΪкڹ˾׬4000ԪԪΪһ⣬кҵܹ˾кڹ˾ô򵥵ķôһ⡣
12кڹ˾õһͣǿôҵͬ־ǻкܴȻֺ˵ҴţҲʵʵ˵
ǰδ˰ɣֺЦĵ⻰3ǰ˵ţڣǺǡ
ò˵Ǻǡ˼ͺ֮ġǺǡ˼ֱһģһ
⻰ʲô˼üͷʱһ壬ҲЩˣֺǺǡеĳ֮⣬ô
ûʲô˼ֻ˵ڹ12û12ۺһʮֵزҶ˵12һܲķɻɻĹ˾ôܹصΪԼĿͻǡ
ֺ⻰񶫵ɫʱһ䣡
ֺ֪˵ʲôˣǰ꣬һڹֺһ12ɻǰ֣ʱΪ͹ͳİ12ɻıǷɻ쳧ҪϣɳԱǶһѾйϵķɻмޡ
һҪǰʹ˵ôʱ䣬ôŶˣǱ׼άԱǰվµʱ䡭ȵհ˼ҵľֹѾˣðԹ͹ΪʧΪ˱Թ˺üΣкҵܹ˾⽻زŶǳЩͷ


һһ ΪʲôԼ
񶫵ǲֺ֪£µʱֵķзԭͷһ·ǵ12ҲӦ䣬ڿкڹ˾޷֤12ά޺ۺ֮󣬺ܶ⹺12ĹҶùģ֮ǰѾ˶Ŀͻȡ˶
ȻΪ£кҵܹ˾쵼ݺݵкڹ˾쵼һ٣ȫȨ12Լ㲿ԼۺһЩ쵼ͬ־˹λ12ûۺĶǴȥˣԭкڹ˾ͷ12⼸ͷӦ䡣
ˣҲֺҪʲô񶫾͸ʲôҡҡͷ⼸кڹ˾ڶۺд٣֮кܴĸơܣܱǸ12Ĺ۲ܽǡ
ֺɳһ£Ȼкڹ˾ֻ÷ɻȷĽڹûɣ
û񶫵ͷӦţȴܾƺʲôطЩףһֺɣô
ôֻ֪12ͣоͣҲͣ͵12Ȼкڹ˾Ȩ޷Χ֮ڣ͵12Ͳкڹ˾˰ɣֺϵЦݺܲã浱һޱȣȻˣð12ĳڹͽǹ˾ˣ12ۺҲǹ˾ܾô
ôһ㶼ô
Ŀɿڴֺɣίʵ޷һҪ޳̶ֳܵȲ˵ֻ12ľͺϸûУ
ôĿɿڴ񶫣ֺϵЦȻһգ֮ǰڿ˵ǺѵһĳⶼԸó
ⲻǳⲻ⣬¸ûءޱȾȵķֺ֣Ȼı龹ȻԼ޴ѹѹԼڼŵǡ³ӹ˶³϶ûм
Щʧ̬Ļ˵꣬񶫴ҲԼ̬Щ⣬һֺͻ˵飬ҲܵлǲУҪϻ۵ġ
ʹһ⣺ϣ
ôش󡱵飬ʮΰ˴εĻ飬۸һӦòɣֺɻ᲻˶ָԼߣǺǣǲ
վǵ͹ֺɵƤȣȻû˶Цеĵ˵ͷ˵ĵҲǣļˡ⻰ң˫Ҫ۵ϸҲǧͷȷʵżˡ
ֺ⻰񶫵ɫʱ䣬˲佫ֺɸ˳ǧ飡˼ʮ飬ò϶ѳһЦģܣD-30D-30KUǹҵĹҪϣܴӴֳ
ֺɵ˼Ѿˣ֪Ǵʲô⣬޷ǾǴ㽫ôûϵȻһëεĴ12ţҲţ˭ϵù˭
˵䲻̫ĻԽ󣬼ϵҲԽкҵܹ˾ŹṩĸŴͬʱϵοһ㶼ᣬǰû취˰취;кҵܹ˾ܽҪġࡱ⣬쵼ɾʹʧˡʡҵ޹˾飬кҵܹ˾ȻǶǸʲôԵģ
ֺ֪һУǻûа취ԭܼ򵥣˭ĲصһëεģҪֺɲصأ˭кҵܹ˾ԼȲصģ
˵˵ȥ֮ǰġ˼
֪D-30D-30KUĻϽиĽܹչǹԼ10ַּȷܶǹҵĹ軹Ǿý裬ܹ𵽾޴ƶãֺһȻĵͷΪشǲӦԴССģ߲һܣ˵԰ɣ
˵ֱ޲һֺɣǣĲҡ
ǰǰ⻰Ҳûǿסеƺͱߣͷ飬ϣ졭
ҾãµٶȣʵȡǣҪȡڹ˾ǷĽǿҵĹʵϡһʼǾǴ͹Ͽģʱô£Ҷ˵˰ɣֺһ˵ţһҡͷ
⻰һڣ񶫶ʱ
ֺģžž죬Ҫǣкҵܹ˾κβã˭Լθ̫ãΪϾûԼԲȥĶأ

κ񶫵ļ棬˵һЩҲ˵ʵһʵԵĽûСкҵܹ˾ܲףԼҪ͹ʡҵ޹˾ֺɶȻûвͬĵ
֮Իôţ޷Ǿƶһ㣺ֻҪǰڳһ̬ǾͲ
ֺȴǱЩһǸˣǵģǲ󣬵ֻҪҵ⣬ҿ԰ţϵԼܲΪֹͬ񶫵ļ棬ֺȷһ㡣
ǸոմӿܾӭֺС˵ϰ壬ڿʲҪǺ
ţֺĲüëô£
ܾ͵ҲǸոսӵ绰ʲԸһշҪȷǷ򡣡
ʲҪǺշϢֺɵǾˣô£
ô飬ԼΪʲô֮ǰȫûнӵκεϢ
ʲְ֮ǰµķʽ绰ﵽ˺ʵǱߣΪʽĽӴֻǰڵ˽⣬Բûаѵ绰תߣ׽˼ƺΪϴκǵĺǳ죬ʲҪ͵ķֱȽȱʽԡ
ԾʹǺֺɽӿʵ
ž˼
ܹʲֺǵȻһ£ҪȷǣʲҪԼķһʲôʽеĺֺ룬Բܾò׽ظʲַ棬˵ܹǺǵңֻҪܹ֤˫û⣬ǷһĴ
õġܾͷʲַ˵Ǿͻᷢһݹʴϸ˵һ
ˡ
˷ܵͬʱֺҲ̲סЩƣʱڿӦƴҪȥ͡ȥ˹ʱҪҲӦͬҵ߶˹ĺշҵôԼ


һһ ǻܾ
ʲַĴֺ֮ɺʧ
֮ǰйΪʲҪԼϿģ²D-18T20ֵĴ󺭵ַȷҲпD-36ǰĵһִ󺭵ַȷģʵϣʲҪ͹ʡҵ޹˾ϿģȲD-18TҲD-36ĺͺţֺĥ˺þõAI-222-25DV-2
DV-2Ҳһַȷ֮ΪL-59ƵһСͺĵַȷȷʵô2ңL-59ķչֱͣͣרΪL-59DV-2ַȷȻͳʲǮ
ô죿
Ҫô˵ǰĶأĿҪӵʲ뵽һµİ취ǹʡҵ޹˾Ǵ㹫ôʲΪṩһȫµС͹/ʹõַȷôʲֹ˼ɣ
ԭھý;DV-2ҡһͳʲֿеνܹ/רַȷ
ҲˣȻDV-2ȷʵ󣬵ЩС͹/ɻķDV-2СʲֵҪܹ֣˵Ǻݣʵϵݾһϣʡҵ޹˾ǮĿӡûŵʡҵ޹˾κεļרȨֻǳŵʡҵ޹˾Ҫʲֱ֤һʮŻݵļ۸ʡҵ޹˾Ӧ
ܾıǳСġ
СҲУֻҪܵı֪ܶʲֵʮֵĲ
˺þãֺڿˣСܣò׽ظʲ֣˵ҪDV-2AI-222-25רһʵļ۸תüרǲǺǺˡ
רܾɴ۾ܻɣڿ˻
̫ˣȥɣֺɰڰ֣ǼȻҪۣǾ͸Ҿ͵ػǮܲǿʲôǾͰǿɣֻҪʲҪǺǾе̸ȥɡ
ǡȻϰΪʲôô룬ܾȥˡ
Ҫۣ͵ػǮ
⻰˵ûڿѾҪ۵ˣǰǹ˾ɵӣ׼һôô¶ܾȻͲ

ֺôܲôܽ
Լ⣬п÷ŭסԼ˫ۡ
෴ģֺɺڿڵӺѹδļ꣬ǵӸѹڿĺչҵֻǱںչҵ෽棬ڿ˶Ҫ˹İD-18T̨Գ20ֵĺշ֮һ˹Լôأ˹ȻԼD-18TD-18Tг40%ĺ㲿Ƕ˹ġ
ٱ磬-124Ψһһܺ˵C-5ӡսľս֮һͬʱҲڿŵƾֵĽڿԼ߱һ̨AN-124ս˹˲ʹAN-124Ļڿһ̨-124ˣҲһܶȥһܰ-124棬ڶ˹Ĺؼ㲿ı50%ʱ˹㲿һҪ㲿ά޵ķɻҪȫſѡ
Ƕܹëڿë˹۸жңΪһʼʱƫëòűŷȻëӵĹҵƷո߹˰û취ë˼ţҾ۸ˣôΰɣ˭㲻һأ浱ҽ˾͹ܲ˰ˣ
Լĳ֣ڿһȫµѡΨһ⣬ǿڿǷܹᡢץסˡ

ʵ֤ڿ˵ѧгѧȷʵôΣԹʡҵ޹˾ҪDV-2AI-222-25ַȷרҪʲֺԥľܾˣܾǽһɴ
ǾȻûпǾ;ܾˣʲ־ܾ˸ɴظٶ֮죬ĳֺɵϣⲻԼëһ˽Ⱑ
ģ׽ͷרԼϰ㱨µģǵ̬ȺܼκηʽDV-2AI-222-25ַȷļר˵ʱ򣬲׽ıЩ޷ޣϰ壬ҪҪ취
ãֺɰڰ֣ȻЦˣϲ飬ڿԼʲֵ˽⣬ãڵڿ˺ʲȱȱǮ
ȱôȱֺɵĻ׽붼ĵͷ˹ںڿ˹ѾǺõˡϰ壬˵ʵû͵ڿЩʳڵڿ֪ˡ
һ˵ʳ⣬׽һĲȻ
ڿ˹ӣǾͲ˹ӣ̫ˣǴ92궬֮󣬽֮ǰһʳ׳Թ֮ڿ˾Ϳʼ˴ļģΪֹڿҲûһ˶˵ϸݣУڿԲҹһеȹҵȻԼҵϰյ±ⶼˣ⴫ȥȷʵһأһҪŷ£ڿ˵ָָ˶˹һµԼ鷳Ľڡ
ȻȱǮĻã300̨DV-2BAI-222-25Ȩ֮Զļרǻ᲻ͬ⣿ֺ°ͣ˼ĵ
3300̨Լϰⷬ׽˲;ԼԼƺЩʼܿƵļҪԼϰⷬˡ
ֺȴ·˿δͷǰ300̨300̨DV-2B300̨AI-222-25ţAI-222-25ĸͺţһҪúÿǿǡ
Ǿܼ600̨DV-2AI-222-25ַȷһʼΪýƵĵͺַȷÿһ̨ļ۸񻹲80Ԫ600̨ȨҲһӴ󵽲֡ҲüԪɣ
ڵڿ˵һ޷Ӵ޿
׽һǺţͺԥĵͷʲֺڿԴ¿Ӹˣûоܾɣ
ڹ͹ôʱ䣬׽Ҳѧ˲ɫԣ䡰Դ¿Ӹˡ


һһ ˳
ǵģڿʲֵĲ׽ίʵ벻ʽڿԼʲʲôܾôһʶֻ600̨Ȩ֮ļרԶйʡҵ޹˾һݣҲһʾ޴ʽ𣬶ں޲һֵһԪõڿ˵Ҳһʾ޴Ӵʽ
ϰ壬ûмǴĻDV-2ַȷеģAI-222-25ֻһո˼·ķ׽üͷʲҪAI-22ĻϷչһܸõַȷҲ˵AI-222-25ʲAI-22ûиء
ʲôAI-222-25ȻǸ۲۵ڻֺɶʱüͷϴȥڿʱ򣬵άô˵İ
׽޷Լϰ˿ﵽôģ۾ɵޱȴ󣬡ϰ壬ǿܶ˵ʵ˵һжģôܳôߵļǮ
ô˵ԼȻǲڿ˸ˣˣֺɼֱŭɶỳϲĻǲģϲ׽ͷмѵĿܣϣһѵĿܶûУֻǺ۾Ų׽𣬡ϲ飬˵˵AI-22AI-222-25֮䣬ô£
Ϊʲֵˣ׽ʲȻûʲôλȴ壬ԣAI-22ǵ80һСַȷƼƻһרΪԶ̹С֧߿ͻƵַȷǰʱڵ룬Ҫװͼ-324ſ-483050С֧߿ͻԼĽ͹档
ڽ90֮״ĶԼĽ壬ԭԤ90гСַȷȴΪĽڵͣ˾֮ǰδ˵˾AI-22ַȷƼƻ뷨ʽAI-22ĻϷչAI-222-25ϵУڻһ
˶٣׽ֵȷǣЭܹɣڿʲԼڿ˵һ޴ϢΪԼĲƷ·Ҫǣǽ»ʽAI-22AI-222-25ϵеķзҶʲֵ˽⣬ֹ۵Ĺƣܹ2000ǰóһʵʵͲ
꣡
ʱ˿ֺֻ̣Ҫ򵥵Ļʺڿˡڿˣ߯ҲǸ˰ɣ
Ȼϲ飬¾ͽˣβҲܣֻһ㣺ٵĸ棬DV-2B300̨Ȩɣÿ̨Ȩ߲ܳ5Ԫʣµģ㿴Ű죡ôû⣿
ϰ壬ģ֤һե׽۾̹⣡
ʲ׽ġʵ̫ˣԶԶһλܹݵġ
Ȼ׽Ѿô˵ֺɾûʲôõĵˣ۶ʲֵ˽⣬Լʮһ𶼲Ķ֣ôһʲ˽վԼߣԼˣҲʲĲңֺɿԼʲôأ˭ԼȰ²صģ

ֺɣҲйȥ֣Խһ˶Թ˾ĲоʵҵĿ
ϣ֣ڣǹ˾λɻ⣿ֺЦǺǵʵʵ⻰ʵĶЩֻ࣬Ҫ˷ܵԼŮʿһԵúͽı飬֪εĿ쵽Ǹʲô
⣬⵽ûˣͷпĵҿǹ˾пԺɫ˾оҪõĶ࣬һ̨IBMͻͲ˰ɣôһ̨ЩԣоɾͷĶˡС֣ҪʵòʿվʿйվҲҪǹ˾ôõԴǼ˷ѡ
ŮʿЦģȻϵ˻ô˵
ܹʿվͲʿйվǵңⷽ˺ϸҪվ͹վҲǶʱھܹõİɣصͺܷûʱ²ʱ䣬ֺɶԹڲʿվԼʿйվһЩ˽⣬ô˵еȻ鼤ٵҲҲʮҲ˵һʱϵĹһֺɳĺ޲þԼͷ
Ϻ͹˶һۣͬʱЦŮʿֺЦʵС֣㲻ΪǼʦϻЩ˾ͻɿŰɣ
ֺɶʱ;ȵġһ
ǵģʶ߳Ҫһʿվûʱ䶼ʵҪ˵ǸϽĲʿվʦԺʿĴĳʵҺĳҹ˾òʿվʿйվǾһˣȻߵĳҪߣʱȴûϵô͵ɡ
һλԺʿһλĹԺ׼ԺʿôλԲһܹĵġ
СӾͲˣֺɵһ㶼Ȼ˫ĺûʽʼⲢֺɿʼָʹϣ߶ͣ¾鷳ˣʲôҪǹ˾ϵģһȫϣܵٿ죬ҲҪͷҪǵĻͷ
Сӣǻ˳Ц˼ǵûһ˿˶ŭ˼ΪϲãͷҲûûˣڻܶϽͷⱲӵóһ㾭鴫ȥҲҶЩ˵ӡ
Ҳ⣬⼸ҶԿеͶǵûߣ½ΪԼһѪͶע͹ұҵͽϵķչСҵ̩ɽȻǿϣСΪĲϹҵһǮܳɹĻҵûͶ룬Ĳ
ֹҴ뷽飬ֲԼЩоܹҵ˵ģ˭뵽ʱֺ⿴ȥƺɵǮࡱļһðأ
Ҫ˵ŭֺ¶һ㲻˼»̾Ҫ취˵ֺɡʡҵ޹˾ӯʵ̫ɹˡ


һһ ԭҷ˴
кҵܹ˾Ǻֺɱһģ̶ֳȵĺʱɺʱöͬʱЭȫźǣֺƺȫûһż˼ӣƺǰͲкҵܹ˾Ҫһ㡣
ھüεĻ֮кҵܹ˾쵼ˡࡱĻ쵰ֺɣ͸ûһҪкҵܹ˾˼кҵܹ˾ȥʵֺɵ»
⻹˵ã
ʶһ㣬кҵܹ˾쵼ǶʱȻŭǸоԼֺС쵰ˣˡ
Ҫôʰֺ쵰һأʱкҵܹ˾쵼ǲŷһޱε⣺ֻҪֺɲھúպͷһ췹ԣԼû취õĽ취ƺֺɵͷ
ֻǡͷõǰλڵֱ󣬾ȻҪֺôһС쵰ͷڣλ쵼Ӻڣһ뵽һ㣬кҵܹ˾쵼ͷһͷӬһ㡭ȫǻġ˶֡
һʱ䣬ƺôֱ

ʲôѾˣӵĵ绰ʱֺɵޱȲ졣
ĺܾȣɵٶȣЩֺɵϡ
ǰЦĺܿģǲߵĵԹ˳ܣ̫ˣ̫ˣҴûôƯ΢
ô˵ûˣȫʽˣֺһϲ
ȫû⣬ϾͿۡЦһ춼ϲ£ˣܣǲ֪һ50ĳӴڹſһȦ֮Ǳе쵼Ƿǳ⣬100Ķʵеĸְ칫;ó
ҾͷˣֺȻ֪ǲһ㣬ﻹԵĸеϲ㣬ҲҪǮģЦϹҴ绰רΪ˸ұϲİɣ
ȻǣЦĺܿģܣϹǿˣгϿ϶ܻӭǲǸ⳵ӵж¸Ƶգ
ðֺɵȻû
һʽҪͼںܶ೵ǽŴ͵ġȫȫ緶ΧڶشӰĳչϷڻûʲôչʱ򣬾ҪաϴͳѡһеĻƵˣΪͼǼȫκϣ
ǡܣԹҵڵϰ߱˽⣬ʲôʱȽϺãСĵһ˵רҵ⣬̬̾Ͷ˺ܶࡣ
ɣȿͷҸ绰ֺɲû̻ش𣬶ǳһ£ŶԹ
ˡܿ
ǸԼ׬ǮʲôֺЦ

ϵ绰ֺɵıʱһ˪
СܣȥʣС΢ĳӵôΪʲôûһ㱨£
Ƿɻ쳧Сɹʡҵ޹˾عɵĳͣԼŸ˱Ƿɻ쳧ܴȨޣζԼСֱֲˣڣǷɻ쳧ĵһС΢涼ˣôش飬ǶԷԼԼȻ֪
ѾĳЩʧְˣְ
ȥԼϰǳ˺ܾæͷϰˣˣ
ûãܾһĻˣϰ壬飬פɵͬǡ˵⣬ҧҧڻǰѻ˵˳ǰͰϸ͹ˡ
ҲԼϰ˽⣬ϰ岻Լ֮Ǩŭ˵ˣŸô˵ǻһϰ壬û˵⻰ĵ
͹ˣֺһ£ʲôʱ򣿡
ɨһ϶ѻĿҪɽһѻûдļֺҲòȷֿԵҲûСǾǲܾʧְˣΪ飬쵼ػĲ̶ͬȽ鰲źñıְַڵ㶼ã
һ˰ɡܾЩ̫ȷЩ޹
⻰һ˼Ǹʱֺںַ˶£ԵЩ룬ϸƺһԼˣ뵽һ㣬ֺɵʱ鵽󣬾ȻԼǴˣ
ǡ
߸߾İӣܲܳ鵽Լƨϰɣ
ΣֻҪԼ³ͺãҲΪһ㣬ֺ˷ɻôҪ飬Ҫһ͹úһµġ

ʵֺ֤ԶԶ͹˱Ƿɻ쳧΢ӳ̶ȣĿĹˣɵܾ֣־ҲԸϵӭֺɡ
ڵ֮ǰֺɻЩģС΢Ƶôڶӽһֺ֮ɳ׷ˣ˾פɡ޹˾Щƺ͹Աڹû˿ƵĲһϸԼÿһ൱ĹӲ
ֱʱֺɲһ˼ĶԹ֣־֣ܺϹǿЦˡ
ȫֺͬɶм֣־͹ҡͷ֣־һĸпΪʲô˾ܹôķչˣܣ쵼˾չ͹¡ҶǵĿˡ
ֺɼôϸ˵ӣֺɶӣζܿôгϵı־ٲҲȥӣǳ׷ˣ֮ǰеشϵľ̨׼1.3߱ʱĸ䳵͸ȤҲûиôġ
ҶǰܿãֺûǫϰߣżļҲΪʱòװǫ飬֣־ֺⷬɰȻЦ֣ǣ˵䲻ԿĻһ£гһ³ڰγ֪ȺȣһȽϺõ֪ȺȣͿȶҿֻ֤Ҫ⳵ӵ̶֤Ȳ»ÿµ1.5ÿ20Ԥڡ
ֺ⻰֣־һЦ򹷲ӣÿ²1.5һ20
⳵Ķ۲ߣ䳵͵ۼ3.99򣬱ȴ󷢻Ҫһ㣬ˣÿľҲ1һ20Ǿ20ڣ֮ǰɵЭ飬ÿ꾻35%ʹĺ󱸷չʽʣ65%Ƿֳɣôһķֳɾв6.5RMBһ̨ӡ


һһ вƽ
ֻҪƺöն˵Ĺһ1.5û⣬ȶ֮пܴﵽ2һһԪľֳⲻ󣬡ֺɵ쳣϶ȻһеǰǹĹƷն˵ĿơۺķĸڶҪá
ʵ֤һԪ6.5RMBĶˣղ˵һķֳɿԴﵽ6.5RMBʱ֣־ûôֺ˵һ׬1ԪһʱͼֱӣһסֺɾͲ֣ܣ˵ģֻҪĸڣһͿ׬һԪ
׬Ǯۺ1Ԫ֣־ֺɾ֪ãһﲻΪԼĿ׬1͵˰ɣ̾ۺϳRMBҲǰ˵ĸڵӡ
⻰֣־ʱһʧпܣԸ׬5000͵5000Ҳȼֵ1ԪRMBʾԼ
ֺ֣־ΪʲôһʧΪʱĹˣЩĸĸ￪ŻЩˣҵ㴢֮ǰ˺ܶ࣬5ǰҲش󶼲׬ԪֻҪܹ׬ԪԪӢ߷ЩͨûңҪ˵ǮǮ⣬Ҷ
ɲУ֣־ɲǱɵܾ湫˾ǣͬʱǱɵĸ˾кҵܹ˾һλܣЩ黹Ҫ֣־ģֺˣֻҪƺҺܿڹ
⳵ܳڣ֣־һӾ͵Բˣ
̫⳵ܳζˣ׬㣬һ
ֽ׶Σ˵͹ӲָǿGDPڹ쵼˵ǹˮƽָ꣬ûбԼĲƷܷڡڶٸӲָˡ
֣־ĺܼ򵥣ֻҪ⳵ܳڣԼƴҲҪȻƴĳ̶ȻҪȡڹгϵܹﵽʡҵ޹˾ĦгǾ㽫ԼʮƴȥΣ
ŷЩѣ⳵ǿΪóʹõģŷԼרõóάº͸ȫ˳ڹƽ2000ԪµĹң⳵һǳСҵóֺĻش
ģ֣־ӶɵԲܿ⳵˵άº͸ȫ˳֪ŷгͬóгռʷǳߵĳͣ˼ܿС
Щš
ôͲܣ֣־⻰ֺɲɵЦˣΪ֣־ƴһ㣬ֺɸɴѻ˸˵ֻҪۺһã⳵ǷǳġСͺ΢ҵʹõóЩҵĹģʽ𲻹棬ͬóʹҪֻǶ˵ȫ˳άһóļ۸̫ˣԶԣҲãû취ţгֻиȫ˳άܹṩͬóǼ۸󣬵ʹõҲòҧ˶ҵķչ
ҿʵ˵С͵ġ۸˵ó˵ʵģɹ۸ʹúάɱˣСͺ΢ҵʹõóȫ˳άС͹ģϡһʽʵͬʱҪԼҵʵҵʹõĳ͡
Ȼֺɵ֣ⷬ־ȤֺɾߣܣҲ̫ɵøҺú˵˵ȫ˳ά²Լ۱ȸ߶Ƶô
ûǵļ۸̫ˣһС۸˵ĸȫ˳ۺϳRMBҪ10ϣǵĳӲҪǮ3.99ֻҪ۸ˣӲʹúάɱͣͬʱǵʹҪ벻жϰԸ໨Ǯġ
ֺɵ֣ⷬ־˷ֱ֣ܵǡ˼⳵Ҳܳŷ
׬ԪӢһġӲ㡣
ҲǺܿãֺҡҡͷΪǵĲƷλУŷҵͬгѾϵͬͳռˣгҪپ޴гǻûⷽ׼Щ˾2000ԪµĹңձЩҵгĲãǺܶᡭţʵڹҲԲȡͬ۲ԣͬʱʵ
˺ЩС΢浱СͶ̾ʹõóʹõֺɣгλĺܣָһĳóܿɿά򵥡๦ܺ㹻Բгλ
֣־ֺ֪ɿԵġᡱʲôȻֺɶô˵ˣʵʵѡţΪģΪεʵֺ֤ҵ۹⣬֣־Լٲֺɲ٣⣬ԼͲԶˡң˾2000ԪϵĹңҲǮĶˣǵ˾ŶǮ԰ɣ
飬֣Щ˼
ֺ֪֣־ҪԼ˵ʲôЦŵͷҲнعг˼гҪгҲܷͷ֮ⷽ˽ϸ֣͹
Ǿ鷳ˣֺɻ˼ȻѾһµķ֣־ʱϲֺɵޱȵĵЩҲֻҪܹڣʲô˵֣㱣֤ɾԲϹ˾ĺȣ
˵֣־ϣЩȻ
ֺɴܹ뵽Ϊʲô£޷Ǿ12ˣԭͷͦõһɻΪкڹ˾ĳЩڣ12ɵȭͷƷڹгϿҪôˡ
֣ǵ̬ȣҾͷˣ˵ǹ˾˽ŻץƷͬʱҲڹ¹򡣡ֺɵҲǼӵַʽ֣־ԼҪ¡
ֺȫĲˣһ㣬֣־ǵûһ㲻˵˼ͷԶԣȻҪڣⲻܷɣҪʹץǱɵͬ־⡢ϣֱӺ˵ʰǣ
ڹϵԼǰ;ǰ֣־һ㶼
áֺЦŵͷ
ˣܣм£˵⣬֣־ɵԴƺոһҪһ㣬С΢ķͱļ
С΢ʹõǲԹʡҵ޹˾ķǷʹǫ̃5ֶҲǲԹʡҵ޹˾漼ߵȫǹʡҵ޹˾ģʡҵ޹˾ͬһƷ׬Ǯ
⻰ֺɵףǷɻ쳧ﲻƽˡ


һһ Ʋȥ
һʼֺȷʵûнС΢ʹõ켼Լֶļתøɵ˼˿֣־ᵽ£ȴֺһԼҪס𣿾ڣܶҵԼĲû㹻Ǯзƣ꣬ת֮ǻʵʵĺԼ̸
Զʳ˷ߺ޵ġһ㣬ֺס
ֺɿȥԥһ£ŵ֣ǵ˼ǣ
ֺԸ̸֣־аϲѣɴֱӵĵϣͱļרڷֻҪ⣬ǿ̸ǹ˾˼ǲܶٷãǮǵķֺ쵱зο۳
֣־⻰ֺЦֱһԼһףǴḷ́İ˵ģƺǱɻǮģʵǱɲûжԼһǮǹ˾ֽûһëǮӰ죬еǮǴǵķֺп۳ģһһԿ۳ǷΡ̴ľ֣־ǲǽ˶ɵӣ
۰ɣֺ룬Ҹڽͱڱɡ¡
ֺɵ֣ⷬ־ʧȴҲ֪ܹ˵ֺ̬ѾܳɹˣҪֺɱʾлѻ˵ֺɼ˵˵ȳʽеʱ򣬱ĸ˾Ҳ쵼
ǰܹ˾쵼ǱɵķչǳעɡĺǱ쵼Ϊһش̽쵼Ƕʮӣ֣־Щֺɵ˼;һӾ;ڲԷеʲô£СΪСĵĿֺɣô
ûʲô֣һ֪12ڹʲô֣־⣬ֺȴ·ͬһ㣬ƫƫشƮƮƿ⣬12ϡ
ֺһ˵12⻰ֱ˲֣־еĿˮ̳ӣһʱ䣬еζǡζӡ򵥵ĸܹݵģ12ֻͨкҵܹ˾кڹ˾ԼĿ12ڹгԽԽܻӭʲô취
գеκͲֻܻһЦ12һ÷ɻ治Ǳϣġ
⻰ǴʵֺҲ֣־⻰Ļ˭ԼҡǮĿήˣЦݶ֣־Цݺõȥ
ǰ12ȷʵһ÷ɻֺидĵ
һֺɣʵù12ģԼȻɻΪ˾ҵҪ˾ʵһܸװ12ʱ12൱Ļܶ࣬ľCASA-212ͱֲҲɹһЩֺȴԥѡ1212ǹ͹ΨһһȡFAAʺ֤Ļ֮⣬ΪԼǸйˡ
ȻҲˣֺ˽⵽˺ܶ12һЩϢԼô󺽿չҵŵĺޱȵķŭֺ򵽵һ12ĿտӷɻҲνġ̷ɻڲĺյ豸ȫǿտ12͵ô֮ɼô󺽿չҵżװȥģȻôһܾװ12ļ۸ôˡ
Щ֣־Ȼֺ֪идģȴ֣־дΪȣù12
ֺһ£æҡͷǵûУ12ȻܹȡӢֵܾʺ֤ôҲȥ˵ֺ֣־ļһͬ飬˵12ڹһЩѣܻнİ취ġ
ֹһЩѣֱ12Եѣ֣־пЦͬʱһĵޱȵ뷨ȴȻð˳ֺɻа취
ڰǰ֣־Ͳ뷨ԴֺɾȻһɻ칤Ϣڹںϵͳ֮˾ڵſֺɵЦ粨ĵҰСǲǻˣ
֣־ֺɵ˽⣬ȴܾûô򵥣ֻҲûи˽İ취һʼҪһֺɵҪʲôͷ࣬ҲͲ֮˭Ǹ˼һԼص飿Σֺɵһοڣȴ˲֣־еķš
ܣа취ı֣־ţСͬʱִޱȵϣСĵĺǻźһ꽿硣
û취˭԰վʹõǼ12ûеõʱάͱϣܼʱֵ鴫ȥ֮12ڹϵеôֵأ֣־ȻģһܹŤת־棬
취ֺɸĪЦţҲûС
а취
ֺ⻰˵֮ǰ֣־ֵĿܣֺⷬƮƮĻһڣ֣־סˣֺɵδҲ̫˰ɣ򵥵ľǡԼӵ̥ϱˣȻԼһС鷳ֻҪϵı̥ж̥£ϱ̥ô򵥡
֣־֣־ôҲǹһҴ͵Ĺҵ򶨾ûôУ漴عҲˣվĶֺɣܣа취
аֺɺĵͷʵͦ򵥵ġ
򵥣ֺ⻰֣־һȭֺϵĳ嶯ˣΪ鶼ͷ֪жˡٸҹΪ˯žѾľȻ˵򵥣һȺ
⻰֣־վû˵ڣһ£ܣ12̫12ĳ֣ȷʵ˹ڵĺܶհףڷɻԼյ豸Ľڷ棬ǱȨģһˡķɻۺά޷񣬶Ҫͨкڹ˾
ֺ֪ɵͷҵİ취ܼ򵥣˵䲻ĻǱɵ12Ǹ÷ɻ䵽棬ȫкڹ˾Ⱥֻ֪ԵĻ쵰ɵģҪҲ򵥣ֱƿкڹ˾ˡ
ƿкڹ˾취Ҳǰ취⻰֣־ղĵϣ˲ͱӰеϣ˲ͱޱȵľɥʧ䣺ֺɵİ취ܹƿкڹ˾ܲƿ
ֺһ٣ҹ˾֮Ĺϵĳ̶ֳ϶ԣɻҪʡҵ޹˾֧Ԯ͡Ѫ˵Ļվû˵ڣֻõܣ̫ܲ12һˣкڹ˾
֪֣־ѻ˵ֺ꣬ɾ͵˵ͷ12뽻кڹ˾˽⣬һְ취12ܿкڹ˾
˵ֺɱտڲˣȻԵõĶϵĲˮĺһڣ֣־ֻҪǱӦþҵ˼˰ɣ


һ 
֣־Ȼֺɵ˼˼ֺа취ҲȻûнİ취ԼĵҾýֺͷ룬Ҳ뵽ֺɵԲ򵥵ȥ
֣־Ǳɵܣһ˫ĶֺɣӶǺģ٣ܣ˵ģ
Ŀǰ˵Ψһİ취˵ʲôƭ㣿ֺһڲ裬Це֣־ʵȥƺʮ㡣
ˣ͹ˣ
ֺܹɶʮ飬ûʮİգҲ߳ɣ֣־ͱ˵Ѿ㹻һˡ
ͬѾ۵Ķͽ֣־۾˵ɣҪʲô
Ҫľ12
ֺ⻰֣־ۡһڲˮ˳ȥ
Ҳû뵽ֺɾȻҪľǡ
ⲻʲô֣־˵ֻҪֺܹԼ⣬Լǡ͡ǹʡҵ޹˾12ΣֺԼͨ죬ֻҪҸλҿһ£ɻ졣
û⣬ֻҪ취ȷʵãҾˣ͸Ĺ˾һܡ֣־ҧѪӵ
ֻҪ취ãܹ⣬ʲô˵
Ҫһܣǩͬǹ˾Ǳɹ1250𣬡ֺɲ濪ָ֣־ǰҡ£гӦãǿԼǩͬ
˵仰ֺɾͷ֣ܶϾáӶɳۿ仰ģǿţǰǲŵģڴ˿̣òţΪûһ˵۾Եɴ˳̶ȣԼ⻰֣֮־Ӳĵɳۿ˵ĸоֻҪ֣־΢ôһӾͿͻۿˡ
ܣڸҿЦİɣ޷ֺ˵֣־ֻ˵οԼԣһڸҿЦģһģܣЦһ㶼棬ġ
һʼֻǼ򵥵ķЦЦļֱһ֦Ҳ
˵ġ֣־˿̵ķӦֺɲе֣Ϊһܷɻ쳧ĸˣû˱֣־һ12ζʲôˣ˵Щηأ˵12ľüֵÿܵļ۸250Ԫңֺһ´5012Ķ۸ȫѹ͵ÿ230ԪңˣҲһߴ1.15ԪĳôһʵĶ㹻ɡϵıɡæˡ
˵ģֺ֣־ҪĲ12ȷе˵Ҫ12ĿտӣǱյ豸ͷһҪһտӣڲҲùܵ·ͿԣҲνûзͺյϵͳǱ豸ġ̷ɻ
ȿȿȡǰķ̫֣־ʱҵĿ
ֺɵıǳ޹һ̯Ҽǵǹһ̷ɻԿ۹Ĺ߰ɣ۵̷ɻ12кڹ˾ǹܲǱɵͷϵģǿ취ƿۺۺıݡֻҪͬ⣬Խӹо۵12ۺ֣Σ
̷ɻֺɴľȻ̷ɻ⣡
֣־ЦһѾֺǴβˣǷɻһ12ķɻӣȻɹʡҵ޹˾ֹ˾̨ɵġʺ12ʹõĶPT6AԼ򵥵ĺյ豸Ǳ豸˵ǣװǷɻ쳧ոµ-12ϡ
Ȼʡҵ޹˾ֹ˾˼ʻª12ɵȥٽֵķǱ豸յ豸װµķͻص豸Ǳ豸ԷɻᣬϹʡҵ޹˾ֹ˾ķɻƷƣǸάޡ
ʡҵ޹˾ܹʲôأڵ12ѾӢ񺽾ֵʺ֤ʡҵ޹˾ôһǮûӵһõӢܾʺ֤ĻͣͬʱһͶ๦ٳ10ơг֤ڡ
ûǰھ޴Ŀ֧Ҳˣӵ˷ݶװ·ͻ豸ļֵ㣬ʹԹʳ50%ӶҴӷɽǶصصҵŻݴ˰ߡ
ûƷãȻһܾ׬һܵǮ
Ƿɻ쳧أΪ̷ɻй̷ɻԿչĹߣƹ˹ۺۺıݣӶʹ-12õĳɹͬʱҲһ󣬻˳ֽۺ⣬ֻ׬ıԼ˵ˡ
˵ڵıǷɻ쳧ͨкڹ˾12ۺۺʵͷȫкڹ˾ˣǷɻ쳧Լû׬Ǯ෴ģΪкڹ˾ۺĲ12½ôƺɻԡ̷ɻʽ͹ʡҵ޹˾ϱǷɻ쳧һЩܹȥ
ҪǣΪ12̷ɻҲͬܿ˱Ƿɻ쳧ʱƵ⣺ںյ豸ͺǱ豸ĹӦ⡣
ΪǷɻ쳧ṩյ豸Ǳ豸ҵУһЩҵѴڰͣ״̬ṩʵԹάƺкƣɲҶ棬˼һᵽȥ֣ڣûˣڵı֮ҪͺãⷽҪǺԼҵλ򽻵žõķչڹ൱ġ
뿪˾һж˵ˣ֣־۾ܣ㱣֤ۺһܹã
ֺɲû˵ʲôұ֤ܹã֮࿴ȥޱȡʵƨûеĻֻǵǿԽۺһдͬ棬Ҳȡֶ֤ۺִС
ֺ⻰֣־ͺԥĵͷǺãȻǹ˾̸Աɡ
ֺҲֻ֪Ҫ֣־ڴϴ˺¾öˣʣµ飬Ȼ˾ÿ˿ôߵĹΪʲôΪ
ͷͬʱֺҲǿһ㣬֣ǣܵĻϣܹеڰö
û취Լô󺽿չҵŵĺ񶼻¡
ꣿ֣־϶ʱ¶˳֮ɫֻ50̷ɻܹΪԼ˾Ӳ1.15Ԫ㣬ôģĺʱίʵеˡ
ǵֺɽĻ̾Ͷˡ
֪ǱǷɻ쳧ıվֵʺ֤ܹ3ڴɺЭ飬ǹ˾԰Ǹ12ʺ֤һЩع⣬ںͬ棬ǿǩһ50+50+100ĺͬ


һһ ǵĻ
ɽ
ֺ׳ջ֣־ֵľһûκεֿ꺢ӣ·ûʶֺôעȫΪȿ12гһ㣬
ʵϣﵱȻһ㣬ôأֺ˵ڵıǷɻ쳧ıվֵʺ֤12ܹFAAʺ֤12ڹгϵ۽һ޴Ϣʱ12ڹгƣıҲõöࡣ
˱ڡ̷ɻĺкڹ˾ԺԴ12̬Ӧúõö˰ɣ
Ҫǣһ50+50+100Ķʵ̫ˣ̷ɻﵽ200ܵʱҲһʾ޴֣־ȫ벻κξܾɡ
֣ǹȻʹˣֺİƣ¾Ͷˣ
ˣ
Ŷˣղ֣˵ȵǵСóʽߵʱ򣬻кҵܹ˾쵼ǵϢסǰɣ֣Ǵôкҵܹ˾ͣ
ʲôʲôҪ͵ģʵ֤ܹߵ֣һˣûһɵģֻҪǹ˾Ϲҷɺкҵĸ涨˭ܽôкڹ˾ôһǱƽĵλѣռϵıˡҾͲţ1.15Ԫʱܹ˾쵼ǻʲô
̫ⷬˣֺΨޱȵĴָ
ûкҵܹ˾˾޶ȫҵĲܹάֵ£Ƿɻ쳧ܹʵԸӯܹܹ˾Ͻ൱һֵ󣬰ܹ˾һ¹˾Ĳ״ǱǷɻ쳧йģ֣־й޹
˸˵£鷳1.15Ԫ㶩˵

Ȼô飬֣־ôҲҪֺͬɴɵкҵܹ˾л㱨ģǾͲɵͷˡ
кҵܹ˾һѵõıֳ˸ЧʣԸ֣־һҪסֺɣܹ˾̾˹ֺɻ̸Ȼֻһ򣬾ĺͬӦôƶȫ˫̸еĽ50+50+100ľ޶ǰ˭ҵ
ʵֺ֤ɵĲ²Ⲣûд֮ǰкҵܹ˾λĵֺɱʾ12ĿֺЭĸܾű˵Ļ͵ͬڷƨĶǼٵģֻ͵ġ

ܣ˵ǹ˾мжƵͼ-134ͻʡҵ޹˾̸Ŷںкҵܹ˾Ƿɻ쳧̸ֵʱһкҵܹ˾СͷͷȻҵֺɣصֺʵ
ô£ֺɵͷвɵ΢֣ôˣ
˵֮ǰѾ600Ԫļ۸һǰɣСͷͷʶѹܹ˾Ҳһܣ֪
Լ600Ԫļ۸һܸװɹͼ-134鱻кҵܹ˾֪˲֣ȻҪԼзɻĺ̸УǹԼԼԼ˾һϢȻǴص㣬ǣû´ʲô
кҲȤֺ̽ʵ
쵼ʱȥӲ칤಻ǺܼʱÿĹҲһʺܴĿֶֺ֪Сͷͷ˵ܹ˾ԱרŽйԱȣǼͼ-134ΪԴȵĽ͹˾ĹɱҲ߰Чʣ쵼ϣͼ-134һ¿죬ûбҪ
ˣ
⻰Ȼ˵ĺֺҲɵӣʲô߰Чʡ͹˾֧һĶƭ˵Ĺкҵܹ˾쵼Ҫַʽ߰Чʡˡ
վͨ˵ĽǶֺɵȻָǰһıӴкҵܹ˾ȥ˽10ڣĻ˼ԼһܹܼӰ֪֪ʳ֬ࣿ
վֺɵĽǶǺ°ζԼͼ-134ͻھװ֮ȥһܡ
֮ǰ˶Ҳ߹ֺɣһλͻֺɵͼ-134ȤǸ쵰600Ԫļ۸ˣҪ۸ѹ͵400Ԫ˫ڽš
ˣֺЦǹ˾պһͼ-134װϣǴ˾ԼõģȻĻͷ˼Ƭ̧̣ͷԼֵ֪ļһ˽ɻܹ˾쵼ǿһ˵쵼ȷʵΪܹ˾İЧʣǵʱ˵ô
ˡһЦĸշƵͷ
иĬĶû̸ɻ۸⣬Ҳ⣬ڴ˵Ȼ˾𲻿ǷҪɹûֱӹϵ۸⣬ǲ˶ӵĵط˵ġ˭֪ǽǲжأ
ֺɶԣͬѹҲְͨԣи߼ϵ쵼ӹΪϵҹȫصҵǿҲв˾ƽ񡭡ɻҲΪ˰ʡ¸Ǯ
ͷЭĴɣƺһ֮ľ룬ݸֺһ̣ĵܣ˵ʵĴϵͳڿǴ
ƲʲôɣֺɸЦ
ǺǡһﲻȻǲǾĬˣôһ˵˵ֺģȻʵϾ˵ֺģܹ˾˼ϣ12ĿϣܿԿǵĸһ㡣
ֺԴ룬ΪĳЩ쵼ϲÿô
һЦЦû˵
Ȼû˵ǾĬˡ
ʲôⷽʽҹ˾֮Щֵգֺɾò̫
ЩڹʱĸƵģڹڣЩ쵰̾ͱһм֡Ц˼ǵͷǲκεѹ͸Թ˵ʱ򣬴ļǶ˵ĸ߸ߵġ
ĴԷٵתѵֺD-30D-30KUйϵ
ξһԵĴӶ˹20еĴϣվ¶ܶ൱мһûֱӻشֺɵĻתһ£ôɻάÿҲһС֣-76ʹõǹD-30KP500СʱҪάޣ4500СʱҪ£ڿվ˵һʾ޴Ŀ
ڿվ˵һʾ޴Ŀкҵܹ˾˵ܹʻһʾ޴룡
ֺпЦˣˣԭˣ


һ ϶
ǵģοվͶ˹վһ2076򡭡ڻֻһ򣬾޺ͬݻڽŵĴ̵УԤڵǣδϣǩʽͬ
վսԣ⵱Ȼһ£յ˶֪ɻȻǸ󣬵֮άۺǮ͸ʲôˣ20-76άͱͳһ׮10ʱ㣬ƽ20-76һάò1ڣλɲRMBԪ
УάǴͷ-76ʹõD-30KP4500СʱζŴ04499СʱʱһǮάòûˣʵϣκһúշʹ300СʱҪάͱľ÷Ҳˣ300Сʱڿվ˵еڸûмִʹùп϶ǳʳߵģ¾ܴﵽ300СʱάޣôǶǮ
кҵܹ˾۲ʾ޶άãȻҲӦЩ߼豸ҪӶ˹ڣܹõһֶһ겻ҲǧԪˣһ֮ǰǲںֺеD-30KUͿʼҪ˭D-30KUD-30KPD-30Kϵأ˹ϰߣǾúò𲻴
ִϰʶԷˣֵôƺ
˵ţݹȥһ̡
⻰ʵ˵Щ⣬ֺɲŲʮģǰλֺɳΪֵܡֶ40ˣ£ƺһ磬۱֣˵ƺһ塱пܡֺɵһֵܡ˭ûоʲôףֺλ40ġֵܡֺ̺еͼˣӹ̲û̵ϣ̾һöܿˣҽӷɣһСξС
ֵܣֺɴŴԼ̵ͬʱ˳ҲλӷҲϣк쵼ǻʲô뷨Ļһ˵ɡ
̯ˣλε쵼Ҳʹ죬̾ͻص쵼˵D-30¹عҵս԰ȫ쵼ϣܹЯҶΪҵĹȫһ֮ǰһЩᣬҶһˣûʲôġ
ûʲôģ⻰ֺɰֺɵĵǾǲ֪ܲʲô
ȷʵûʲôģֺɵͷȻкܲ12ǹ˾̵ƣ
潻ӷһ£æ֣ܣˣСආܲϵôҾǴ쵼˼
ԭѾǸ̽·ģֺɶʱ
ȻǰԼӴֻһСආô˵һϢ˵кҵܹ˾׼ЭˣȻֺɲǷи߲βĵ棬ͷ˾ǵͷˣԼĶλһһ鲻ԼܲϵģԼͺãģȻȥܡ
һ㣬ͺ˵ĶˣֺɵͷҲãֵܣתһܣʲôʱʱ䣬һȱɡ

ɶС΢ʹõС鲻һģ߸ոȷ˳9411աҲ94ԪУʱԳȫΧڽиֵΡԼʹ״µĲԣͽŻٴκ̸ֺС΢ʹõ1.3L1.0L⡣
ܣҲû취һֱӺֺɴ˱ƣǹ˾һ׬Ǯܶ쵼ܴ󡣡
ûϵҲ󣬡ֺɱֵĺܹܵṩɿ˵Ĺȥʡ͵ͬʱ۸񻹱˵ķҲ׬һǮ
ֺɵ仰ʱҭ˸
ֺɸС΢ʹõ1.0L1.3Lһɫֱĸ׽ṹʷֱΪ5369ŤطֱΪ80ţ׺102ţףķһͬķܹõóݣΪѵõǣôɫܣųɫȶԲ˵ܱˡ
Ҳѹֺʮ㣬ǰϾڱɡ޹˾Уʡҵ޹˾ǿعɷЩóۺԼ۱ȸõĲƷֺȫԵǷƨ
ǡֺɵⷬ곹ײ֪˵ʲôˣֻõ֮ǰ֣˵
ǵģǺ֣˵һ㣬ֺɲϣϹҪףϣֻԸԸ⣬ûܸѹҵ˼ɣ
ʱԼ׷˸ôصĴôʱˣԼȻֺСӸǳӲĻ쵰ԼȻáϼ쵼ֺôܣԼβǷ˴󻹲һء
λ쵼󣬾ֱҺˣֺ˵ţֱӶһ仰վ˵ģϹ£һ㶼Ư
֮ǰȷʵ⽫ļתƵģûгȫռ죬󲻸ߵķȫԽԼܹƵסҵڣ뷨Щˣġ

Ȼݺݵ˦ĳЩһǶ⣬ֺɴûΪĳЩ˻ᣬֺû뵽ǣڱԼݳһǶ֮ԼģȻǱǷɻ쳧ͬλڱǡͱǷɻ쳧ͬкҵܹ˾ıǶ޹˾
ֺɵЦЦ
ĶڻǶ޹˾ȫΧ΢ʹõķ϶ǳԶͺҲֻһDA462һ̨800ML35Ť54ţ׵ķ
˵ʵݵ治ʲô÷ŵ2010ݶ׵Ŀֽ׶Σȴǹ͹еһ΢ͳҲķǫ̃376QEȻһ̨ܸõķΣ۸̫
ܾԼϰ嵽ʲô˼ԥһ£Сֺʵϰ壬òȥ
ˣֺɰڰ֣Ϊкҵܹ˾ĵλ֮һ÷ͬҲǹ͹úշλôȿǵ˵뵽⣬ֺɵСܣDA462ȥĲǶ̨
DA462ֽ׶ιС֮һܾЩȻĺܣ̵2̨ս궫귢չƻȡĲܴﵽ5̨
ô⻹һϽĵҵˣֺֹһݣܣ˵ûʱ䣬ܲ⣬һɡ


һ һϣһ
źȿȵĶεĴֺɡ
ֺɵڹڶѾ׹ȴǵһԼֺɱˣ̫ˣôһˣȻ˹͹Ի͵Ȼﶼѹ̧ͷΪ޹˾ͱǷɻ쳧ͬһУǡָֺɺͱɵĺԼ´μֺɻһҪʲôʱɣ
ȴ֪Լ͵͵ĴԷͬʱֺҲڴ
2005Ǹ͹ҵչɸƷ쳹ȫʱȴ֪֣ǲ֪һƷƵڣװĻ߾пǶķĳ̶ֳϣȽĶ䵱˹͹ҵࡣ
ܣʲô˵ɣ˵ȻһϵͳȴҲǹһϵ໥ӦӦõġֺɷ²豭
ֻҪɵӦܹԼⷬʲô˼һܹ춫ôԻ͵زˣ̷Ӧû⡣
ܹȻ˵еһ
Ĵָһһ֮ǰֺǲǹԼͳⷬͶֺѣܹȡⷬɾͣûˢӹȻǲеģܣݷܣǹ˾ȫɲְίУҹ˾ûڷкĿܡ
ֺɵͷȴû̻ش𣬶ǳƬ֮󣬲ŵǽǴǶкҵܹ˾
治ûش𣬱Ͼ޹˾кҵܹ˾ĵλ֮һ120Ƕкҵܹ˾ڲĴţ˵Լĵûкҵܹ˾˼⻰ºš
˵ǹ˾Լ˼֪ô죬˵⻰ʱʵʵһѺ
ǾǶԼ˼ˣֺȴ·˿ûжشе֣һ£ɣ֪Ƿȥǹ˾תת
Լ˾ȥתתҪȥԼ˾ιۣ
һ£漴ϲ
û⣡ȫû⣡ޱȵ˵ͷǵͷֲɵȻ֪ζʲô
ֺҪȥι۶䣬Ǿ˵˼ҶԶôһ˼ⷬιۣδⲻǴһ㿼춫ʵζʵԣǡ˵ҵλкĿܡ
ˣʶһص⣬ڨڨĵܣȥʱܲܡţ͵һ㣿
͵һ㣿ǾǲҪ£ԭֺɻЩεΪǶ˼кҵܹ˾⣬ڿϿȷǶԼ˼ˣȫûҪˡ
⵹ֺͦɵ⣬ڹʡҵ޹˾ںͱ̸أҲֵ˾֪ģͷڽô죿ͷȻֱ

˵ֺͬɵļһʤļ桢һγɹļ棬ֺ˵Ҳˣص˾֮˲ԼͬĿ˸ᡣ
ΨһͬǣٿĻǶԱԱȴǶԱڹʡҵ޹˾һ˾пñܹҶͬһУһǷɻ쳧֪Լǵǽǣҹ˾кҵܹ˾ڲĵλл·ô
ֺɣȥ֮󿪻ݾͼ򵥵ĶˣһûбҪͬ޹˾
ϣҵ̬ȵǿǰһ¡
80Ϳʼ΢ʹõͻôҲ10ļˣԼרŵߺߣһרҵļ˶飬һϣɸûȡΪֺɵֺ˵εĻ֮Ԭ־ȱԼ̬ȡ
Ԭ־ף˾ϯҵʦ־Ҳ̬ȣȻǷɻ쳧ģϸ˵ֻһϵͳɳ̺ͷɻ̣ȫûκľ飬ͬȣҪγԼСȼҽƷȶҲҪϵѵڣⷽ棬ƣӹҵϵͳ̵ĽǶҸӿͬĺ
ֺɵͷʵҲͬģȻǿᣬǷ̬ȶҪչ˵ĵ漴ʯ˼ʯ˼أ
ʯ֮ǰǱװĳҲǶģڹ˾Уһλܼżһ飬ȫǱֺӲקģԭ˵ʲôȻֺԵԼ͵˵ʲô
Ԭ˵ĶͦãҲ˵ĺȫ棬ǫĵϵͳⷽҲ˵ͷڹһҲ˴뱲ˣҾ˵һεĺ̫ɵɡ
ֺɵͷʯ˵
Ȼʯ˵ǫ飬˭Ϊ˵ĺεĺɣЩ飬ƲɣʱŻ֣ᷢЩɵĵط벻á
ʵһ㣬ڹϵͳ棬ڱȽҫ۵ҵߣǹǹ˶ȽϰأϵͳǺԣȻͱһǹҡһ塯ڼ156ص㽨蹤֮һƺǱȱɡɡɷЩҵ˺üͷûôҾðɣܻͬȽ˳һЩĺҲûбôߡ
ȻǼһһʯⷬ⣬ֺɴΪȣԬ־׺־ɵǻûдǶȿǹ⡣
֮ǰֻǵĴҵͼĽǶȿǺĿԣʯλڹ﹤˴뱲ӵ˵ⷬ⣬ǲʶԼһҪ⣺йɫ
⣬йɫ⡣
ʯⷬ⣬ÿһλòĴָ˵һ֡
ʯô˵ǹ˾ͬĺ
ܣɲô˵ʯֻ֣˵ڴﵽͬЧǰ£ȥƺͬĺǹ˾棬һǶ˵ʵͬҲЩġ
ţ
ʯ⻰һڣֺӱʾԼҪϴҲȻ
ҪĻЭͬɵĹϵʯλãҾãʮа˾űɵ쵼ﶼѾͬڷĺ˵϶Ҳ̫ˣһͷ붫ôЭ˫Ĺϵڲᣬܲĵġ
ʯͲкҵܹ˾̬ȣֺдΪ֡
ʲôõĵģܱɻǶкҵܹ˾λٲǵһݺôϣʯǵȻ


һ ص㿼Ƕ
ʵڵûʵڵĴʵǱǷɻ쳧Ƕ޹˾кҵܹ˾ĵλȻкҵܹ˾λվкҵܹ˾ĽǶܹʡҵ޹˾ͬ˭Ƕּɡôٲǵһݡ
Ŵ˼ı飬ֺɵڣҾֱһ°ɣͬȿͬľ֡
һƬֱͬһƬ׳Сһˢˢû˷ԣҲûȨвˣȫƱͨȿͬľֻȿǶֲһҪ붫
Ҷͬĺֺɶ⣬ܺãĿ죬ҶģǼרͬ־ҲԼóԱһͬɺͬӡ

ίʵǶͬʡҵ޹˾ĺӵ˼㣬ܹüãһֱֺɵ޹˾ʱ򣬱Ƿɻ쳧Ȼ֪
Ȼ޹˾Ҳ൱Ĵۣڣʹֺ֣ͣɵǸܣʵǲ˼ӭʽûС
˵ȻǶ޹˾ֺɽкֺһйʡҵ޹˾ĸ߹ǰ죬Ҳ˵һޱȵĻӭʽܸеģڣΪ˱ܣҪ˵򵥵Ļӭʽһӭʡҵ޹˾ǰҹ˾족֮ĻӭﶼûУֺһ˵ĵˣҲЩģ᲻ֺʲôõ뷨
ˣֺɰڰ֣ʾԼ⣬ǡĵĽ壬ǹĲҪԽСԽá
ǳʱڣʵǶԲסܡԲסλˣֺ˵ʡҵ޹˾һڸ߹ҾǸǹ˾һ㱡ƣȿ֮λǸ
ǸһģǾ̫˵ȥˣֺЦЦƿ⣬˵ˣǣȥɡ
ãܣλ롣ͷʾϴſ͵ȺƵ綯еԶƲ

ȻǶԺп죬ǿĽǶȻǶ෽ģӹ豸ά豸Ƚ̶ȡ˵ˮƽʡٵһЩƽע⵽Сϸڣÿһ㶼ֺһ˿Ķ
Ϊֺܹһ˵ĺøУ޹˾Ҳίʵ˿๦ûжֺһκεı䵽вšԭϲɹϵͳгֻۡҪֺһ˸ȤĻڣÿһڶǿš
ĽҲֺһ˴ĳһ޹˾豸㲻ȽͬʱĹһ޹˾豸ҲԵʱԮ豸Ϊе豸õ˼õıͬʱǵҲܸߣʲָרҵʣһЩСϸҲͬõֺ֣ɾע⵽иȴյʦÿԼĹ֮󣬶һ鳱ʪĨԼΧõĸɸɾ۵Сϸڣȴֺɼ𺳡
ֺɻãԺĶ൱˽ھǶƼɵǰҹɹʡҵ޹˾߹ǾЩˣһֱǶΪԼĹ˾͹õĹ˾ʵҲ֤һ㣬ڣʶҵȻҲŲԼ˾ķչǱʱ˼ðһ亹֮ǰǴŽġӵġԴʹζĿŶԼδĺģڣǲòԼĺҵ;ӪĲܡ
ڶԶ޹˾пʱֺҲע⵽Լ˾Щ˵ķӦ˵ʵֺЩȣȴǶϲ
˾ڲɲ˼ֺɵȻע⵽ˣ˼һʱ仹û뵽ʵĽ취ȴû뵽⾹ȻöԼˡ
ܣǶûʧɣֺЦʵ
̵УֺɵķӦһֱעص㣬ֺϵı֮һͬʡҵ޹˾ĺϰˡ
ǳĲֺɵͷδпܳΪԼ鸺˵ļһֺɵ̬Ⱥ׽ѾĴָһ˵ʵ⼸ǹ˾͸򽻵ʱȥˣܹڹǶģûмҡ
δĺκεĴиˣֺ⻰ʱֿ˴죬̫ˡ
ɲǿġֺҡҡͷĲǿҲΪʲôĶܹɳһ
ΨһֺźһǶճΪϵķһҴ̣УʵǺεģǹ󣬺ܶʱԼԼ
ҹ˾֮ĺϢĿֺֺʵ
ص㿼ǵĶ֮һ
ֺɵشֿͣЦĺϲ£졣
ȻûеõֺɵĳŵѾˣֺһھʹӦͬк뷨붼ûڱǷɻ쳧Ȼǰֺܹ޹˾Ϊص㿼ǵĶоԼ·ǱһĳڱصԴϡ
ǸˣȻȻ֪ʡҵ޹˾ͬǷɻ쳧Сͷжô㣬ֻõеһԶļһ޴
ҲܷģһóĺļҪӵͲظֺɱ֤ˡ
Ҿãǻȿһµ㱨ȥ֮ôӦԱǷɻ쳧ɡ
ֺɵ仰ͬͷһԴˮǰǸʼͷء

ϰ壬ǲμӰʥ޹ʳչļͣڲչͨɻ˵ǰһ죬ܾвչһνֺˡ
ֺҪģܲչѾ˺ü飬ֺⶣܾڳ֮ǰһҪϽԼٴһ顣
ʥ޹ʳչȻչҪ10⣬൱Ӱģǹʡҵ޹˾һβμӹġһӰĳչһߵĺû¹ش󣬲ܳһ˿һĲ
СMPVóVista־߼γ˹300CγͺԽҰǹʡҵ޹˾μӰʥ޹ʳչȫ͡
ŶˣרΪӶƵ׸-25߿ոٽػ汾W24ܳûֺһĶȤζַˣѹֶûģֱȥȴõ˹˾ԱһºҶΪֺһ̨ӵ1100ĳޣʲô
˸֮⣬еҺѹʽԶ䡢1.3LֱĸͻһֱW24׵13.2Lܼƶ8Ҳμεչ
Ϊ˴֪ȣʡҵ޹˾νڲĺͼͶĳȫһԵ˳ȥСĶλʵ̫͡-41047֪ʶȨ⻹ûнû֮⣬еĳȫˡ
ֺ֮ǰǹǲҪһĻҲҲӦиģͲŶԣ룬ЩвŶ೤ʱ䣿ϻͣǲǶԼֵڣǶԼڣջǷȥ˵⡣
ٴϸĵһ飬ͬԼ֮ǰĻݽһȶ֮ȷûʲôֺɣŽϽܾܺãûʲôˡˣרҵķԱô
ˣһЩǴǱȥġܾͷ
ʱ䣬ʡҵ޹˾Լ͹ҵ緢չĺŶԵ˲Ҳ˲٣ȻĹٷĹٷΪڵĹңʵǿĹңܶ˶⵹Ϊʡҵ޹˾ṩ˲ٷ㡣
ǾͺãֺһȻ֣ԼﾹȻеţΪųֽţһ£Ǳϵ𣿡
ϵˣܾ˵ţԼղŽʱĹļд򿪣óһļһʽĹ¹ܲʾһȫǵĲչ⣬ǻϣܹչڼͬһδ̡
֮ǰֺɱʾҪڰʥ޹ʳչڼд̣βǷʽĺѣû⺯ǲģֺɿûͽ⹫ϣУ֮ѡ־ı༭ͲŶӵûУ
С΢֮ѡΪʡҵ޹˾ġáרҵý壬ȻҪæˡ


һ 
ʡҵ޹˾μӰʥ޹ʳչǸĸ￪ź󹲺͹ҵһβμڶ֪ͬʱμӵĹչ
Ȼ֪ȶԣʥ޹ʳչ빫ϵĹչ޷ȣҲ緶Χ൱֪ȵĹʳչ֮һεĽǶʡҵ޹˾βμӵİʥ޹ʳչһӾͱεĸ߶ȣιʡҵ޹˾μӰʥ޹ʳչǴŹ͹ҵ󣬴Ź͹ڳչϣһ˿Ĳ
֮ǰ⽻ͿʼƵֺͬԼʡҵ޹˾нӴͲչ˽ۣչ̨ĲáչԱõչͣȫ˽˵ҵǱֺɻεĲչˡ
ڽչЩ죬⽻ٴУֺɵǿҷԣǲɳԱΪ׵ĸ߼쵼Ŷȥָʡҵ޹˾Ĳչˣ⽻Ҳֺ֪ɣչǰںչڼ䣬͹פʹݽȫЭʡҵ޹˾չع
ЭָϷɻ֮ǰֺɻ⽻ȷϡ
ЭֻҪΥ⽻ߵ飬ڰͬ־˵ʲôϵ׶ֺһе⽻϶ĵͷҵӪ͹һ飬ǿ϶С֡
Ҿͷˡֺһ
ЩĹ͹פʹݵͬ־ΪԼԼĹָֻţȻԼԲиᣬҲķ
һʱˣѹС֣иҪ㣬и׼
ʲô
չڼ䣬Ҫ԰й·ʣпܻᵽ᳡ιۡ
ڿЦֺɾ۾ɳˣŬѹôչȥչڼôˣİȫαϣ
ң˭ȥǵľΪҺ𣿡һ˵һʱڵͬ̿һ㣬ô飬ͬ㿪Ц𣿣

ֺɶʱû˵ˣ飬಻飬ȷʵܹЦġ
԰ΪĹ·ʣй·ʣʽ󣬻ֱȥͼμ׽̫֯ʽ쵼˻ڰй·ʵʱ䣬ǹ˾θˣʥ޹ʳչǵ˴ΰ֮еһг̰ţи׼
˵⣬ɵüֺ
Ȼʡҵ޹˾μӰʥ޹ʳչͶ飬Ȱй·Ǽ²ȷǰ£һʼ˭û뵽еĹϵĹԱŵڰг̰ŵʱ򣬲֪ô뵽˵εгø˰ʥ޹ʳչʮɺϵǣùʡҵ޹˾Ҫμչᡣ
εĽǶһаľѻᣬǷ⿴ʡҵ޹˾մεг̵Ĺ⣬Ҫɺϸߵ񡭡֪ˣȥһ£ߵ񣬴аĻᣬǾļʧְˡ
ǰʹҴкôֺСĵ
Ȼǵõصָʾֺɵ⣬ԥĵȥ᳡صͬ־ǰ֪ͨ㵽ʱݸ֪ͨһ£˵⣬ƺЩ̫ģֲ䵽ʲôҲԲǰ˵
ֺͷҪε飬ɵӲŻǰ˵

չʾ˾ʵҪڽвչõƷһĻ͵ʥ޵ͬʱֺ⽫ʹõǼ2-SPʽ˹Ȼ2-SPܽȫԱߣȴԴȫҪԱ
ɻڿնʱ򣬱ѸٱС2е૵˵Сӡ

ڹ͹ĸ߲еĹעŵһϹչ̨չʾԼĹʡҵ޹˾ʱ򣬴ҲеעŹʡҵ޹˾һһ
ʡҵ޹˾μӰʥ޹ʳչĴڻڵĳӶˣ
ʱɵҲǲ⣬һ֮ǰѾ߻ôܺݺݵĸʡҵ޹˾ֺһѿ飬ʵóҲǻ˵ˣ͹ĵڶ԰й·ڼ䣬пܵʥ޹ʳչϲι۵Ϣڸ߲Ķ֮Ǿ;Լֱù˼㣬ȷǣʱ䲻ǴġҵƹƻʱǾ͸оһ簵ա
û˰ĬϣҪĨڹʡҵ޹˾ǸûпܣǾôɹʡҵ޹˾ԼġϸݵءҫĸĴôܵοڰкܶǿŴ췹ԵģԵֺɵ˸ϵʥ޵ʱ򣬷Լܵ˵ҲͲˡ
Ź˾ںͻľ۸ݣֺɵһʱô£
ոսӵչƷķɻĵ绰ΪǼܷɻ漫пЯΣƷֹǵķɻʥ޹ʻ䣬ɻڻڻϿʾֻٵȴ20ӣ20ӺǻЭãǾֻѰΧ700ﷶΧ֮ڵĻ䣬ոչȥ˽Ĳܾһͨ죬ȭͷĽģ
ֺɵһʱ
ʲôɻϼпЯΣƷܷɻĺǺͰʥ޹ʻЭ˵ģȷһǰչĻڣʥ޹ʻȻôЦĽֹԼĽ䡭ֺѾᵽŨŨıζ
ڣ
ִֺɵ˳˴ڹԼʹֺ벻ʲôˡ
ϰ壬˵Ǵڸǵңû˵һ̾ȻָܹӵĶһʴͻĲܾסˣ˺ðΣųԳԵĵǡʥ޹ʻǰͬʱҲĻ˺񺽻
ʲôϵֺɨ˲ܾһۣ̺͹͹פʹϵܲܰæЭʥ飬вľвŻľŻʥʥ޹ʻʩѹʥ޹ʳչѾʥеһųƬûϣƬ˶ϲŵģ⣬÷ɻѰΧıû䡭Ҽǵʥǰɣ
Լϰգ֮ԵİţܾеĽŶʱͻ˲٣ֻҪϰнİ취Լ˾ûʲôõĵġ
ǣʥ޹ʻ֮⣬һʥ޻ӢĴSAO
ǾͺϵɡֺɵͷͷȴѾ˺ݣǰɣƣ˭˭


һ Ȱ
ӵʡҵ޹˾Ļ㱨͹פʹԼʥ¹ݵĸԴըˣ
ʥ޹ʻȻԡɻпЯΣƷֹʡҵ޹˾ķɻ䣿һ뵽ڴҪȫϹʡҵ޹˾ŵĲչҪ󣬴ʹݵĴʹ¹ݵ¾ͺ޲һשͷʥ޹ʻ˵ͷϣҪʲô
񼴽ҪõϢںܶ˵Ȼܣ͹פʹݵĸ˱Ȼ֪ģ鶼ҪЭͲ֪˵Ҫй·ʵǣȻҲ֪Ҫȥʥ޹ʳչϲι۹͹ֵýҵҵʡҵ޹˾չ̨ι۵Ϣ
ʱܺҺõľͺŪȥˣʱֺ࣬ȻѾҪԼȫˣǾҪȫϣԼ߲ŸոպͰкգ֮ʥ޹ʻͷֺݺݳԼһǶ⣬˶оԼϻġ
ܣԵƬ̣ͺͰͳϵһ⡣͹פʹͷ󺹵Ķֺɵ
鷳ʹˣֺȻżʹлĻҾͲ˵ˣҺʹܲ÷ѵϡƤϵһ¡Щ飬̫ܲˡ
ʹйأʱһ㶡
֪ڱʥ޹ʳչƳȫµļ׿ǳγһὫ׿ǳγΪǴһȫսԳͣΪγչ֤һʧѵϡƤб˶Ըϵ˰
ֺɵĻöֺ̾ɵжϣȻʡҵ޹˾ڴôĹ֪һЩȻӦΪ͹פĴʹҲжӰЩҪ˵ģܣô˵ЩӰ컹Ҫע⡣
ֺһЦݷ·˸ź⣬ʹ£ģֻҪڼʱ֣Ҳ̫ѿġ
ʱֶ̫ѿʱ֣Ƕѿֺɵⷬöʱ

ֺﻹдոεܲ÷ѵϡƤеϵʽȫ⣬βμӰʥ޹ʳչ黹ѵϡƤаʡҵ޹˾ϵء
֮ǰֺŲ̄GSMʽֻǹģźŵĴڣⲿGSMֻó仰˵ֺ֮һҲƤʵƤ£֪Щʲô𣿡
£ѵϡƤеȾȣ֣Ҷº֪飬ңºʹȫûκιϵ
ĶԴ˺֪飿ֺٴȷϵ
ֺɵƺƽʱƽһּȵķŭ
ǵģұ֤ԴҺ֪飬Ҳ֤ԲǸɵģѵϡƤкԥĻش𡭡ܺԼûйϵʱ򶼲ܺʹйϵ
õģ֪ˣƤܱǸֺɵͷȻƶа˳ɵĿܾǴںģʥ޹ʻûôĵӣûκ֤ݵ£ºԼйأԼҲֻΪºʹ޹ء֤ûõģԼķʽδҪƳµļ׿ǳγȫµİµA8𣿡
绰ͷȻ˳š
ѵϡƤеһ˲࣡
ǵģڱʥ޹ʳչϣڽƳ͵ļ׿ǳγȫһİµV8ĻͣµA8
Ȼνͼ׿ǳ沢1998Ƴĵڶ׿ǳ棬Ǵ1949꿪ʼгǿձϵġһ׿ǳ棬֮ǰļ׿ǳ治ͬǣ׿ǳȻۺûʲô仯ȴװһŸǿࣺһ̨еϵͳķ
ڰµA8ҲҪƳǽ˻ʼ԰µA8µA8ʽĵǳ̨ѵϡƤж3·ݾе߹ʳչϡڷѵϡƤпʥ޹ʳչܵµA8ʽеΣҲǳ䵱֮ǰĿθСˡ
ˣֺ͸¶ϢҲ㹻÷ѵϡƤľˣ¼׿ǳ滹°µV8ǴĺĻܣֺô֪
93ĴԶûкô⣬˾11Ԫľ޶ծ񣬹˾Ҳ͵Ŀȥһľֻ1000Ԫּ͵ڿıԵˣ93꣬ѵϡƤλһٽӯͿԵĴܲòŸո̤ϴܲõıǹԼȨʱ
ֺɵⷬһڣǱܵģѵϡƤоðһͷ˾ڼ飬Ļ쵰ļ»ͣڶԼĲĻ쵰˾ĺĻ͸¶ֺɣ
ģ
ͶԸֺȣڸո̨ҪԼȨķѵϡƤ˵ȻڵиҪܷѵϡƤнյָ׼ʱ򣬷ѵϡƤлѵõıһ侲һ飬ҺܱǸ֤ºʹȫûκιϵҹ˾Ĵͳ꣬һԴܲõ御Э¡ԵƬ̣һͬʥ޹ʻĸ˽ϵ
õģ鷳ˡֺɵﵹǿĺܡ

߲Źϵ绰Ǳ߲ܾʹҴҵĹֺɻ㱨ϰ壬ղŴʹǱߴĵ绰ͳǱѾͬʥ޹ʻϵˣʥ޹ʻһҵԡ
黹ЩѰǰɣ
ǣܾĵͷͳǱǱ֤һǾЭǽñû׼
ֺɵ˵ͷʾԼ֪ˡ
һ㣬ֺɲûие⣬İΪשĹڵİ˵ġڱŷʱǿʹѹեĵù׶Σÿĳ50%ҪˣôƵӻҪάִ10ңڹڹ˿ͳȻָӲһһֱǷ˼ڰʱİ̫ˡ
ǡ÷ɻʥ޻ǱϵССֺɽҸոʹʥ޻չĵľ룬ȴʥ޹ʻչĵľԶ˶١
ãʱֺɿȥѾˣǵķɻȥ˱û˵ǶҪܵѡŰɣܿͻнˡ
ô棿ܾ˲ɴ۾
ǲܾԼϰ壬ʵǡǰǹ˾ڰûһĸס
ڲܾɴ۾ע£ֺеĵ绰
ͬǵķɻˡ
ͬʱܾĵ绰Ҳˣ绰һͨǼܻ˷ɻĻ˷ܵ飬ͬǽˡү5ӣǾͲòȥû


һ ֻŷеСආ
żϻæŰֺɽɻĶʹ£ӵֺɵĵ绰˵ɻĽѾ˵ʱ򣬲ĵ绰ֱӶȥô
ܲ÷ѵϡƤǺͻЭģû뵽Ƥô󣬹Ҳһ绰¶ɣͰЭˡֺЦŵ
ֺ⻰ǵûиеϲһֺѾȻܱƵķѵϡƤλ¿ܲõͷ
ǰ˵ˣڰ⼸꣬Ȼ֪Ŷô޴Ӱղһĵ绰ȥҲµıĿ˴ӰӣڷӦ˭˵һأû뵽ֺɾȻ绰Լ˵ѾˡƤô˵
Ƥ˵˵ҲУֺص͹ԼǷѵϡƤɵţˣҲٲµһЩƤû˼ˡ
ֹû˼͹ʡҵ޹˾ˣںͻϵ֮󣬷ѵϡƤֺ𡰺֡Ҳϵһ£еĺֶȥȻֺʲôҲû˵ѾֺɵǱ̨ʣʡ鷳Ҿ͸ʡЩ鷳
ӶˣҲֺɵƻļɵһƻǵ治˵˵ġǰЩΪʲô⽻ϵͳڲֺۣڣڼʶˡ
һĶֻҡҡͷֺɵܣʲôҪǰæģ㾡ܿڡǵ˾ڻǣǻһȥչģЭһûչأʲôҪչ֯ṩЭ飬ҲԷĵĽǡ
ҾͲˡֺɵЩʹݵĹԱô˵Ҳǰͷߣôһ⽻͹ٷıܶ鶼ö࣬οЩ⽻ԱôĲһηĿء
ǧֺɻû˼һ

ʵ֤ηѵϡƤ˵ĺܸɴ࣬ӷɻ䵽жٵȫչƷ͵չĵọ̈̄ҲûгһĲӣκһڶûٹѣ˳ľһչһ
ʡҵ޹˾ĲٲչԱﶼһ֮ǰǼֻһᣬֺɵȴ̫ˣ׷ѵϡƤǸôԶԸļһһں˷ΪһӪ֮ļһκһܹһҰ΢ҵڶ̶10ʱһԾΪ10̵ˣ򵥲ȥ
ֺɿɲΪô򵥵Ľˣ֪ѵϡƤ쵰ûиԼ׼֣

صĿռ֮ǰѾͨ洫˹ʡҵ޹˾󻮲ʥ޹ʻչṩĳϣֺԲٵӦĳزѾ·ȥ˹п˺µֳලŹʩʱֺʼڳתơʡҵ޹˾ڵĺŹݵλò̫ã˵Щƫܶչĵÿһչ̵λ÷ֲӲű˸ֽݵֺɣϲԼԵһߡһ
ûвμӹκһ֡ª¶쳵չĲܾ˼ֱǸûʲôӣûһչλڲͣľ̾
ۣ÷˹˰
ǱBMWôһ鳡أӦСǧƽװɣ
ˡ
ʲôˣǱߣ˰˵˺԰ǣ㿴⿭һҵĳؾ߰ٸƽɣ
ҾǱߵֿϵĳظһ㣬üһǿܽеĺƷƶˣȻĹʳչǹʲôʱҲٰܾһֹģĳչ
һ˿۷Ź⣬ֺȴЩġ
Լ˾Щûвμӹκһչ˿ʥ޹ʳչѾ޷ֺһҵʢˣɶںоͺͳ͹ʶչֺ˵ʥ޹ʳչһչֻǻպϣڱƷӵĳ̶ȣǺǡ
ֻҪǵչ֪ˣǸƷƵչ1000ƽףû10Ĺչܹʸӵĳ̶ȸߣǿǶǧƽ׵չ̨ʱһټĳֻƷƣݲõǽһʹЩʢһȣǰչίʵʲô
һȺͬѽ˴԰һĹ˾쵼ע⵽ֺǷǱѰĵȻɵôģĳչֻҪһ뵽ôƷμʢᣬ붼˼ѣôƺһ㼤˼ûУ
ʣֺûнֻ̫࣬ĵŶʥ޹ʳչֻϲĳչȥμ綥ĹչǸʱǲŻʲôĶչεĳչ͵Ǹ공չɡ
ôģĳչܾȻ˵ǲģһȽеʱֻҸоԼеҪˣôģĳչڹ϶㲻ʲôŽܿеʲôչô
˭ܷϣֺ˵˾Ҫμӹչʥ޹ʳչֻΪμӳչⷬʱÿ϶һĳȡѵĸоչ־˾˷ܣֻչչ
Ҫֺɣ־Щ˼ù͹ɫ̣չû˵˲

һһĲչʱ򣬲һ̧ͷҾȵķܾȻǰһչλϣһĵĻȣƺЩ죬ţǲǿ˹ܲƿô
ǲμӳվĳʲôܸ͸¶һɣֺһߺƿţһߴſ˹մ˴βչϢͬʱĿڳɨϧ͹ʡҵ޹˾һ˿̵Ŀ˹ҲڽгصĲãûн
Ȼûʲôǲ˵ģƿͷҹ˾ı˹300Cǿ϶Ҫչģ⣬˹Town countryҲҪչ
Town countryֺüͷGrand Voyagerչ𣿡
Grand VoyagerҲǼڹڴȵĿ˹վMPVʹĿ˹տҵMPVֺֻͣᵽTown countryûᵽGrand VoyagerֺɲɵЩȣȻTown countryGrand VoyagerһͬMPVͣ͹ڸ߼MPV͵Grand VoyagerȣTown countryֻмMPVһĴ󰡡
ƿЦЦγ300CMPVTown countryͿԿGrand VoyagerȺƶİӦӵеĳ𣿡
ֺĿɿڴ˹ڳƲˡ
п֮һĿܣֺСĵʵǿ˹ûʲôǷڱʥ޹ʳչ׷ģ
ʥ޳չ׷֣ȷûںҿЦֺɵɴ۾ƿӵɵñֺɵӻǱ飬·ʲô޷Ļһ㣬һСչһߵ˭Խ۵ôһСչϷԼ¿ͣ
ֱֺ죬Ա߸ոոĹʡҵ޹˾ļλĲһͷԵڿ˹Уʥ޹ʳչǸСչɣ˼Ҷֱ˵ʥ޳չ˵ʥ޹ʳչˡʡ֣е˼ɾԶˡ
ֺҡҡͷðɣ300CTown country֮⣬ǹ˾ƷƻЩչJEEPʲôûвչ
JEEP͵϶Ҫչģƿ˵⣬һתֺʵˣ֣ǹ˾εĲչʲô
ǹ˾ܹչĳͶҴˡ
ˣƿһ򣬲ʱ͹ʡҵ޹˾ĽӴ֪˹ʡҵ޹˾мͣеĳͶչǲ10
ǰˣЩ֮⣬һ1100ĳܳ
ȵȣ
ֺɰѻ˵꣬ƿһӴֺɵĻ֣˵ʲôǻһ1100ĳܳô֪
ûֺ˵ǹʡҵ޹˾Ȼһܳչʱƿеľʵ޷ݣ֮ǰԼû˵ǹʡҵ޹˾ôһͰôһܳôðģ
Ȼһܼܳϡֵģ1100ף㲻Ҳˡ


һ վһԹۣһ
ƿľȲûгֺɵϣ˭˵Ȼһʳ1000ĳܳı鶼ƿõȥŶһǹ˾ܿһĿ
⻰һڣƿû˵ˣ˼Ҷ˵һĿԼ׷ʲɣЩţֺȷţ֣1100
ҽ̨6.6LV12ƴһ𣬴һ̨13.2W24׷ʹ˻е˫ѹϵͳҵһӹˣأ
W24סƿ˲Ҫһô˲ܹô뷨⣿
ѾֱӽӵĶһµĽ׶Σ֮ǰĳӣʲôƷơʲô͵ĳӣǹֺһֱӽ10ϣӸλλλλ
ֹǷֱǷ
֮̾˷֣ûпǹóһ
ᣬֺɺòҡͷƿ⣬һϾҪ뿪λͬʱԼ˵;֧ߵǰԼҪʲô뷨ǹ˾߶˽ĺŽǣҲὫóκ˺ġ
⣬עǮġֺ˵꣬ƿͼشֺɵĻ
֪ҵĹ˾ҲҪǮ桭ַʽ棬ֱܱýϴЧõö˰ɣ
ƿƿԣ˵ʲôأֺɶ˵ˣⱾһԼƷƴΪܿ٣ǶֻǳĹˣֺɶô˵ˣԼ˵ʲô
ֺɵˮƽӲɣȻҲͲκôȻĵطҪһֺ֤ɵĹףҲȥֻһźһˣźֺѹûͬκ˺˼ҵǿ˹Ʒƣ˹աJEEP͵涼ûʲôܳڽ귢һޣеӡ
ֻöֺɹ֣һ˵ʲôأ֣֪϶ģֻԤףףɹˡ
лл㣬ңһɹġֺ˵⻰ʱһţƿ֣еŵģ
ֺɵһ仰ƿŵںηΪⲻϵһʳ1000ͬʱҲϵһʱٳ400ÿСʱ
1100ʱٳ400/Сʱ
˵֮ǰ̵סݴֺɵĿð֮һ̣ƿʱˣΪ緶ΧҵڵͷŹרңƿôһڰ֮ôһ˶Ҫӵе˶ħУ
֣һ˵ʲôأһ˵ʲôأƿô仰Լ飬Ѿ̳ڿ˹յʱѾ˵ʱһ뷽跨ͬǿ˹պġ
ǲ˼ңǿ˹յܲãҲӦƿϵģϣɱֳ˿ǰǿӲ̬Ⱥ̬ҵģ˭нߡ
ֺ⻰ƿֺɡ
ƿĿ⣬ֺɺãڣƿЭˣ֣OKOKҷ뷨˵ûϾͲǿ˹յܲˣûбҪǵô࡭
⻰˵ЩζֺΨипֹǹ͹߲ϰ߰߰ɣ˻ûأͿʼˡ⻰еĸоƺѾȲҪϽˣ
Ҳǣôһ⣬ƿռôˣֵϺݺݵҧһڡƿָͷԼж೤ʱҪ뿪ɺܶѾǿʼˡ
ˣ˵Щ˸еĻ˵㿪ĵĻ⣬ֺɱܿ⣬תʵǿ˹յܲȷûУУ300CгϵΣ
ֺ֪ʷƿ֮Ŀ˹ܲúCEO˭ȷڷô֮ʷĹǷôǿ󣬶ڿ˹ž޴Ĺʡҵ޹˾˵Ūһλ˹ܲ˭ʲôϲǷǳбҪ飬ҲάԼٶ
ƿҲֺɵʲô֣³Ⱥٶϣڹ˾»Ҳԥ
³Ⱥͱ٣ֺƿʵͬʱ̾ϢʷĹԹȻǿġ
ʷϣƿҲ˵ѡһߣ˶ƿĸ߼֣³ȴһ֧ɹʦʦгӪԱͬ齨ĲƷзŶӡ֧齫˹ճγɵĹСʱг仯Чʼߡ˹յļմŵͽγLH trioĳɹб³ȵӰڳ֣ҲгҲļһڱ١
ֺֻ˵һ͸ǷͬһˣֻǷɵǸٸɵĻǸ˹ա
ûǣٺñ³ȶǿ˹յĺĲ㣬ֺ֪ǵһ㶼ϡ棬֮ǰΪ˿˹300Cֺɻͱ³һһʱأƿüͷ֣֪ģ³ȺóгӪȫһ棬ҵЩ
ô˵٣
ǰΪܹĺܺãƿŹεĹ°ͣѯֺɵ֣Ϊأ
վһߵĽǶΪҵڵ͸߶˴ҵʿֺɵȻ֪ƿļ߶Щʲôٵ¶Լʲô¶أֺ˵Ͳÿ˹յļһͷһгĴˡ
ֺɵȻɵֱӸƿӦѡ˭ƿļ򣬡ҪԼ۹⡭ڿ˹չô꣬ѵԼ۹⻹û𣿡
˵ûֺⷬתͣƿѿ죬Цֺɵļ򣬡ǵģӦԼ۹⣬֪ˡû˵ļ߻˭ȻƿѾ¶˾ġ
ȷ˾ͺãǲӦø300Cгϵ
ҵĴҵĴǣ֣˵ѵԼû𣿡ƿʶԼֻشֺһ⣬ֺɵǸ
һ˵300CƿжʱĵԺ
ҵȻԼģֻǲ̫ݡ
ֻ˵ڵĶѾҪǼӰӵ㹤ĸ֮󣬡ƿŴ죬Цø⿪ģгˣ
ôMercedes-BenzBMW˺ֿҲҪ˰ɣֺЦʵ
Mercedes-BenzSϵСBMW7ϵС˵ĸϵкֿϵĳϵжǿ˹300Cֱгܼͣ۸Խе󣬵ʵģ˹300CĶھѾŵ4ֺ֮е޷ĸ߶г300Cʲô֪ķչ˾ͷǻе쳧ͨ͸ǲܻ
ûҪˣп˺ֿܵĳǺ300C൱ĳ60%Mercedes-BenzBMWLexusܵĳһ㣬ҲòȥҲ30%ϡ˵⣬ƿŴ쿪ĵĴЦ֣ѾҵĹˡ
ǵҺͽûǵҺͽ֣˵ĶԼˡƿЦͷȻֺɵΪȻʲôҵŻᱻͬҵΪУȻǿǸܹϳ˹֮ƷΪˣǿ˹յĽƿͬʱҲԼ뿪˹֮ǰ˹ĲƸ

ӿ˹յչλ뿪ֺ֮һֱĲɡ
ϰĲɵӣܾļ٣չϾҪʼˣǹؼĹؼϰôܹʱأ
ϰ壿ϰ壿
ô˼ŽԲߵֺɣ̧ͷһãȻŲܾʲô£
ԼϰһãȻ񣬲ܾһڲͣ³ܣתˣʲô
ֺûлش𣬶һŲܾСܣΪΪûл沢˹գ
沢˹գֺɵܾⷬŵĽŶˣ沢˹ա沢˹ա
ϰ壬ǿǿ˹հܾһֺɵⷬŵɷף˹գǿгϵǿ֮һҵҲܹǰ10Ĵڣεʱ򣬲ܾҲûԼĹ˾м沢˹յһ죬ܹͬ˹µֺϵѾòܾԼˡ
Ȼû𡭡ʶһʱֺɺȻЦˣվһԹۣںʵʱվ±ϵĿ˹һš


һ ıش
չĲչڼ䣬ҲûгʲôУƺǴʹϢˣǹʡҵ޹˾Ѱҹ̵Ĺвô˳ֺɶҪɴǲǴʹֹˡ
˵˵ɣӰýûԸǹ桢ԸдĵģɲУԺǻҪڰͶʵģʲôİ취һˣֺɿڵ
˾ڰÿһӣ˾ֺȻļ
һƬĬйڰڹĹ˾Ӫܼ˹п˶üͷ
Ǵûа취ΪҶ֪Ϊʲôûй̸ҽӹʡҵ޹˾Ĺͬ˵ȻʱңǾûзǮ׬ĵڣЩýҵҲпԣʡҵ޹˾ļ벻ûǲǴڰй̶ʲҵ˭ұ֤ʡҵ޹˾Ĳһ
ʡҵ޹˾ȣǴҵĲү˶˲үǲǱߡýҵҵǲҽӹʡҵ޹˾ĹͬԭAý˹ʡҵ޹˾ĹͬΪͷڲ⽫ԭƻAýĹƻBý壬AýӴ֮ɾͱˣӴ֮ʧȥһȶĲԴ
ʡҵ޹˾ڰȶͶʣ֮ǰЩڴȵýŲô࡭ô˱ڵĴȣֵԼͷϵмڣǲ籧Թ͹Ĵˬ졣
µǣʡҵ޹˾ûڰĹ̶Ͷô
һ޽⡣
ֺɻһȦĿһ˹п˵ϵʱ˹пεĿЦboss֪ԭģһ޽ĸ°ͺղ롣
ҲôΪڰҵռݵıж٣ͨáءء˹պʹڱΪҵġá⡮áгռǶ٣ҵõ78%дڵͣгռֻ15%ңͨõгռߣߴ30.2%ô˭ܸңȻڰггռֻ15%ڰڳԷýж٣
˵ֺɵȭͷصĴϣһŭɫ
ǵģǰЩɶֺ֣ܳɵҲܼһгռֻ15%ҵܹƶٰý壿
Ҫ˵ͬһýϣ̵ֶĹ棬ҲζųЩڵġáý壬ýͲ°ڵķɱ㲻Ǯ̸Ǯء
ڵĽֻ˵һ㣬ˣûʵ
ǵ¹ڵҵԬ־С˵һ䡣
ԼȵͷˣΪڻŷƷһԷĽһǽɱİΧȦǲǣ
Ҷͷû˵ȻĬֺɵ˵
ֺЩĸ￪ŶԹ˼ĳ
ǡЩͷϵıӼˣͷıӻûڣ֮ԻΪĸ￪˹˼ʶͬʱҲôֱ۵Ŀ˹͹ŷ֮޴Ĳ࣬ݲжԼ5000ƾʹе˻ɣôĲ࣬׷
뷨£˶һ޷жϣ90ںżʡʵϣֺ֪׷Ƚˮƽ5000ƾʹе壬ڿʼֻ20ʱ䡣
ϧֺûġҲܵ20꣬ʱľҪشڵǣһֱ֡ӵ˵д󲿷ֵҵĻֽ׶ΣǻԺƽ޲ȥֻаһҡ˵⣬ֺɵĿֱսԲ󻮲гظ˵ɨ죬ھչʽʼ죬֮ڣòĽϣڻȥ֮ҵİ칫ϿǵĴְ룬˾
˵꣬һ˦ӣŭĴ߳˻ҡ
ܾںɨһˣæϡϰҪȥ¹һˣʹ¹ϰأһ뵽ϰ徹Ȼܹù͹õפʹţڸеֵ̿ͬʱиǽ˾Ѿǿ˳̶

ȷʵº͹ʡҵ޹˾׼ȷǣύһϵ˴ΰ֮еƻڸӣƻĺľǹʡҵ޹˾ڸ̬Ⱥȷܹڵ԰й·ڼĺһ׮޴ĳɾͣģҪ̸ֺ
ǰЩ죬ҺͿͳ̸й·˵ʱ򣬿ͳǹ˾ʾ˺ܴȤһǹʡҵ޹˾֪ǹ˾ӵдӷ䵽̵ȫļ֮󣬿ͳܾȡ
԰ϣڰͶʣֺɵ۾һ¡
ǣǲˣ˵⣬һתɣ԰ҵ˽٣
˽һЩɣֺɵǫ飬ҵܷ޵ҵģóóܲǲ࣬óܲǹҵ࣬20ǹҡ
ҡҡͷһϣЩ󡣡
ǰ޴󰡡̾˿ͷȴЩȣίʵû뵽ֺɾȻ԰ҵҲ˽⡣
ǹһȰáڶĥô˵ֺɵʱֺЦ
ŶüëͶĹ۲죬ҵȹڷٲ֪ôֺɻΪڵҵȰĻãʲô뷨˵
Ϊһλפʹڣע˶ҪǫķںԼǰҪ㹻ǫѷ̬ȣԾֺɵĻЩΪȻȻֺܹҵл˷ˮôרҵʿҲȷġ
ֺҲǫ飬ڵİҵȥȷʵܷ٣ڣκҵĺļǷͱ䣬ҲûԼƷƣҵķչȫỵ̂о޴Ĳȶԣ羭ôƻ߰Ĺ߳˾޴ı䶯Щŷ̹رպͰǨ˹ҵһҹ֮ͻᱻԭΡ
ǵĸι̣ͬɳ̲ϵĳǱǹҾͲһǹԼĺļȻŷо޴Ĳ࣬к޵⣬ͬʱҲΪ֮Ʒơͬʱںļ棬˵ԿһĻǹ˾ҲȽˮƽУ͸һ˵ǹҵҵĻȰҵĻι̺̤ʵĶˡ


һ 
ǵķʲôͦȤ
ǹӴ˿ڻǹ˾Ϊұָĸ￪ŵĻ߲䣬1520ǹҽᳬձΪڶѴֺɵ
ʵֻǱˣֺɿģܲ˵¸͵ĵһʮĩǹҳԽΪͷѴɣꡰӢĿںԡʵͿ͹۹ɡʬֺɿɲԼһ³ˣҲ𾪵Ͷϲ£ˣôΪģ
Ȼǹ˾ķչԾ֪ǹ˾ŬܣΪӭһֵ󱬷׼š
죬Ҫ˵Щʲôջû˵
˵ʲôأ˵ֺ˵ЩͲܣԼƾʲô˵أ˼ۺ֧óۣԼƾʲô˵ܣƾԼΪܣ⻰ڱǰ˵˵ֺǰС
ֻҡҡͷ˵ˣϣǹ˾תһҵĺļ飬ô
ڰ뷨ֺɲе⣬ʱҵĽǶȻϣһгԶֻгһԺԼ໥Ĵڳ֣һҷչĽǶκһĵӱҵʱѳ֣ƷٵҵһļûУ۲˰гܾ˵ֺ˵ֱ˯ʱ͹һͷ
鷳ʹת濨ͳֻҪܹǹ˾ṩʵ֧֣֤δһʱǹ˾ԹƽġȶĲҵľǹʡҵ޹˾ʮаһЩס
վҸ˵ĽǶȣҸϣܹ͵תһּ
ⷬе˼ˣ㶡Թ͹פʹݴʹں̸ֺһʼ˵ε̸ڸ˼Ѿ˵˵˼ŪҲŪģοǺŪˡ
ⲻܣû˵ֺ꣬ɾͶȻҪԼҵ뷨ȫ⣬ûѵͣǹ˾࿪ļƾʲôҪ͸ˣʹܲЩļֵô˵ɣǹ˾һּгֵ2000ԪͱļҪԡԪΪλ㣬ȷҪʧôһǮ
͸ʲôЦ
ֺɵȻ֪ʲôǴεĽǶȳεĽǶȳû벻Ҫǹʡҵ޹˾òã
ʱտڣ
֮ǰûпǵ̶ȣֻǵľüȻУǴ£ҪҲ޷ȴû뵽ЩȻôֵǮҲֺɵĻΪֺȷʵûƭԼıҪ
ֺҲʶԼЩˣô˵ǰλҲǹ͹פʹԼⷬ˼δЩ𾴣æ򶡴ǸԲסʹҸղżˣҿ֮Ĺϵû˵˻ȡϵ⽻רңȶǾ䡮֮䣬ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ桯仰ᣬ겻ܻǮģ򵽵ֻǸһСʱĸмʱһҲˣһʱͲγһõ湲ͬ塭ţҸ˵һǳʲôطԵģʹָ㡣
ֺɵⷬ⣬аԲ֣⻰Ͳˣղ˵û֮䣬ȷʵһûԶѣҲûԶĵˣֻԶ棬Ҫһʱļ£һѣȷʵʵ潫ǹһõϣĲף˵ǸŶԡ
˵ˣʵҲûô⣬ʵϸ˵⵹ҲֲöӣǶӣξ˶ӣפʹκһפʹһڵģһλפʹһδʹڻᳬ5꣬ζ5ڱõóֵУԼڼԼûгԵӲ˵ժӣ˵ԩԩ
ֺ׶ΪʲôôҲ֪˾ҪڰͶʣԼ˾ڰҪ֧Ԯ㽩Ϊǣ룬ɣʹ£ôظͳΪؾ쳤ǹ˾Ժǹͬһڰġӵȫ֪ʶȨƷƣ˫ʲôʽ
ʣµľͽҰɣģ϶ǹ˾˿ֺɰѻ˵꣬ʹϲվִǶ˱ȽóģǺͰһܣʱҲһ̸еӦô䣬Ϳǵıˡɣǲ㽫Լ˾õļͲƷóɣ
ͼҲвģֺЦЦ˵ֱ̫ףֻ˵˰ǽԼƷƣû˵һҪõļóҼҲʱЧԵģڻȽļʮδؼöȽ
ֺɶѻ˵ôˣ֪ܲʲô˼˴ĴָɣľãʵӦ⽻úһ£С⽻սıϼһĶˡ
ʹ̫ˣֺɺǫ飬и⡣
ʲô⣿
ǹ˾ûڰͶʵԤ㣬˾ҲòǮ
ԼɰһȻֺɵĻﻰ˼ṩṩʽͳأҪһǮǲж٣
ֺЦĺϣô˵û飬ҪδȻôǹ˾ΪаôĹףҪóʵж֧ǹ˾ɣ
ļֱ޲һƳֺϣ㻹ܸ޳һ𣿿ϧֺɵɺֵ֣ܳû취ֺһ⣬ǵֺܳɵĶ⣬˵˵뷨
ϣܹṩһܶΪ1.5ԪҵϢģרǹ˾ͬĺ
1.5ԪôȥֺɵĻû˵꣬ͱŻ˵ĶˣͬҪļṩ̣ǰǽƷһ㣬еͶȫ֣ǳǮҪǮ1.5Ԫ1500Ԫòˣǹ˾ϰľӯǶ٣Ҳ3ԪɣСǮùҸ
û취˾̵̯̫׬ûлĶֺ࣬ɺٺЦţȴ˿ûջȥ˼쵼ǻ㱨һôҲһԵȫҸṩԴҲǶǵֺ֧͹˵԰ɣ
˵ֺɣǹ˾ôչô쵽ˣôһϰ壬ǹ˾չǼ


һһ Ŭܣô¶
ص˾ֺɣһ¾ǽ˾ҪڰмͶʵ鹫˳ȥ
֮ǰýǷӹʡҵ޹˾ĹͬЩǣôһϢ֮ЩýӦÿԷĴ󵨵Ǯ˰ɣ
ʵֺ֤û֮ǰԹ˾ǰ˵ļһǵġͷȡЧǷ֮˾ҪڰмͶʵϢĴ̼չʽʼ֮ǰĻϣ˶èһĺȦгսԲ󻮲ĸˣƶİƹͬƵֺɵǰ
ֻһЩĺͬͽĿܺЭ飬Ѿֺɺˣûںͬǩ֣ĺͬܺãĳĺãǿֻҪǽЩֵһƽȵľԴǲκ˲
֪֮ǰĲΪʲôҪ˵ǣۼǹ˾κһ缶ҵӪ4S۵ģ˷Ϊ赣ڱЩ۾ͷ緶Χȫƹ̿ˮƽǱϦƹ˾ΡޣҲ˵ϰĸãȻˣʵܲף֮ǰʲôڲǺܺô
ֺɵ෴ģһλڶԼ׻׻̵һ㣬ⷬûҵĲû˶ʼ˼ǰ˵ģۼˮƽгӪ۴緶Χڣǹ˾һһģȻˣԼ֮ǰڿ־ʲôΪʲôͬЩ˴򽻵ʱ򣬷ԼĽžͲأ
ǰ˱ǮҲãЩסƶİˣǹҵϰղԶˡѵΪˣǼ˾͵һͷ
ҲʶˣֺһνŻҪǵǣ˾ȻҪӭһֵĸٷչͣһֵķչ͵Уÿһ˶һΣ
Σֺɵ⻰˶Ȼ̧ͷ˾ٷչӦԼЩ˴չȭŵĻôôͳǵΣˣ
û˵ľΣΣպͻᡣ˾ķչ˵Ȼζž޴ķչᣬչ̵УΪԭǸϹ˾չĲԲ𣬹˾ͣǣϣÿһ˶ܹϹ˾ķչŲ˭ϣֻ˵һǸ˾ͣǡ
˵⣬ֺɵĿÿһ˵ɨȥڣ˭ΪԼǰֻл᣿ԼؿԼǡ׼𣿡
˵ĺˮľʹӶ
˵ûȻһΣΣռӻᣬû˾ĴչԤڣԼǷܹôһչĹ˾ĽҪǾһˣ˵ģԼϹ˾չĲע˾ͻᱻ˾Ȼûù˾ͣ·չĽŲԼĿܣôԼ׼
ʶԶûôֹۡ
˹п˾߲ԱΨһҲ⣬ĨĨͷϷŵƹĺˮҲԼԼ׼
˵ӣֺĵͷȥˣǸҸ˾ͺã̲ĽҸǾͲˡ
ȻһʱͻϹ˾չĲҲϣվɽۿ羰ʱ򣬴Ҷڡݺֺͬ˵ţķԼǰĺͬҾȫȡõ
⻰ֺϹ˵Ȼͬ԰ýǸһЩʵֺɿһκͰýĹʡҵ޹˾ܹõĺͬѾܲˣοֻô̵ʱ䣿
ϧĺͬôҪȥԭֺɼƻеһݺͬԼԤϣҲҪȥⳡʵЧͻۿۡ
޸ĺͬѶȴ󲻴ôһݺͬѶȵȻ󣬵Ҳȥ
Ȼֺ֮ǰһѪȵгսԲ󻮲һȺȻֺɲԼĺͬɫûʲôҲΪ˵ûݺͬЩ˸Ż̫ˡ
Ҳõ̫࣬õĹ˾ܵӰ졣ֻҪǻں̸ǾͲý˵ǵĻ෴ģչĹڿʱֻһڣһڣ˵ǵĻҲûʲôˣǰǱڿʼͳǱǾôҶ˵˰ɣ
ȷʵֺٶ˵ˣֺ˵ô׶˲֪Լôͻñٷɳ۵Ĺʡҵ޹˾˦⳵̫ܵˣʺ

ֺɲ֪ǣԼ˾һڸ߹ǿʱ򣬵õ˹ָʾĶͬͳл
нԼͱԶͰֲʧϣͳķ緶ʮ㣬ʹôұʮֱǸ
ͳˣܹΪƾôͳаЩ飬ұ˵ңҲһ㲻ɲǺͿѵģʵϣ˶ͿĲΣҵʱ䶼ȷԷ㣬˭ں˷̫ʱ䣬仰˼̾ͽ⣬εȻҲ⣬򵥵亮֮⼸һֱæŴϹʡҵ޹˾ĺĶ̽ԼߵĽչ֪˿ͳ£ʡҵ޹˾ϯִйֺԸΪаЩף׿ڳŵֻҪʣԸְ֧ȫ֪ʶȨƷƣҹҲ⿴׮ĳɹԸΪεĺŬϣа֮곤ࡣ
ô˵ʱ͵ˣüëɵĶݣаȫ֪ʶȨҵǰ룬ϧܰҵ޵ģҲǸأܹӹһЩ֮⣬ûһĺļ
ʡҵ޹˾ʵ֪ģȻ֪Ҫлˣ˭Ĺ侹ȻһйƵĳأǸйƵĿ˹300Cˣ
⼸ڹʡҵ޹˾ϱ˳˿İ칫ͷЩϣԽţͬй˺пܽӵȫ֪ʶȨҵģͬŷҺ˰ɣǴûôŵ
ʹ£ҽõϢ¼пڼԵѡǵһˣǿеļԹʡҵ޹˾ı̬˼ߵۣôǲǿԺ͹ʡҵ޹˾ԼֺӴˣ
ȻһЩǰڵĽӴǱģͳ˵ʱ䣬ڹýЩԹʡҵ޹˾۴ɲһֲεԽ˫ĺһ޴˺Ҳ˫ĺֵǺͻɵ̬ȣԡ
̿϶û⣬붼û룬̾˶˼ʹµ˼ǡۣ
ǡͷ
Ҫ֣ԵⶫûйǺųɵŷҲ㻭һý棬޷ǾǿĴСѣ¶ǹ͹רȻ˼Ҳвۣ˼Ҹ˸֣ܺۡ
ĬĬĵһ̣ͦ򵥵һ¶ȴû̻ش
վڿĽǶȻҲϣ̫Ĩڹʡҵ޹˾۳֣ڴ֮ǰνģʡҵ޹˾˰ҵļṩôĨھ;Բʡҵ޹˾ˣʱڻôɹʡҵ޹˾ṩİƷƣҲԼĿԡ
˰̣Ŀ˿ڣʹ£Ӧúҹýҵ͹ýҵźܴĲͬ
⻰ǫˣʵϼÿһһӰý屳ܹýŵӰӣɵţȻðҲΪ֮Ͷ
֪ôɣһĵԭ򲻻䣺ýΪҡΪģûоԵɣÿһ˶Լ˵ÿһ仰Σ۽кϵÿһҶýƶصĹɷ桭ʱ̰ģҲţûκһýƨǸɾġ
۾һ漴ĵ˵ͷûʥ޹ʳչǰչʾҵļͷչչʾҵʵһʢᣬڽʥ޹ʳչ֪ȵġĳչɺһİƬƬÿһ˶Ӧϧ
ûֻҪס˴壬ķСˣýôţƣҲû취ͬһ࿹⣬ֻ˼һȦȦ棬ûǰкҲͰˣǰкҲԼ͹ֲñº֡ûһýƨǸɾġ


һ 
ܣ˵ʥ޳չжˣ
ڿǰһ̣һͦװ׼Լʶһ缶ĳչʲôˮƽ£̲סСĵֺʵҲǽһеĽš
ĵɳչչ֮һ˵ֶѧԺû֪ܲģʵǣ֪ɳչҲֻչ֣ӱϦݵɵľɲΪһҵĹѧҵʱȫ˴׬ǮϣûǸʱ䡢ҲûǷǮȥι綥ĳչƱҲ˰
˵ȥĲι20ˣӦΪޣֺ˵ţŤͷ˹пˣޣʥ޳չӦϤİɣ
˹пڰڹö꣬ʥ޳չȻģͷҲ̫85ĵһ쳵չʼÿĲιӣ20ӦñȽϿţԼʥԱ쳵չҹƲιпͻ25򡣡
25˹п˵ĵһ
25ˣȵһƫСص˿ˣ̶̼ʱȻ25ˡ൱һص˿ιۣүƽһ3.6˰ӵʲô˼ˡ˰˰
Ķʼһ⣺ô˲ιչǵƱǮ٣г޷ѣôƺһչչݷ׬Ǯ
˵Ĺ򣬱ȥ8֮һڶŵĲܾһ˹ϰ壬ˡ̫࣬һƬѹѹȫͷһүȫ⡣
ڰȫ⣬ѵȫǹҵˣֺɴȤǹδҲ̫Ǯˡ
ֺⷬ˾һЦ
ܾ˼ͷʮǾ޴ģѾڰ˺ü죬һʱ޷Ӧߵⲻֳ˸СЦ
֪ô£һЦ֮ǰĽȴɢ˲٣ǸոЩŵĽȭͷָؽڶ׵ļһеĽʵɢ˲٣ûǹңƽһ˶ϡ˻ˡ
ϡĶĶൽһ̶ȣʵҲôһ¡
ֺҲЦЦգֺ֣ˣ˵ˣϹǾҪˣҶ⣬ýţ֮ǰЩѵûʲôѵģҲһ𡣡

¬˵ĲӵϴǵEB 110GTEB 110SSչˣϵ۰ǿܳ˵ӵϵĹԱܷǵĳԱƬƱڻ߶ȺУĪ˷ܵĺԼĺ¬Լעص㡣
֪²ɣǿһۼ۳30Ԫĳӣ˵ڰۼҪ40Ԫ¬ԲӵϹ˾ոƳġųܵ첼ӵEB 110GT/SSҲĶĶĶ߰ļ۸ȴηЩȴĳӲܹģŪȥһӡЩ˶ܳǰɣ
¬һϯʱͽԼ統еĪ´ĲᣬԣԸ10ȡһӵEB 110GT
Ը20ȡһEB 110SSԼĺѣ¬Ҳʾ
¬Ī˺ϾһκһƯĳӶȤЩֻܿǵˮǲͬ¬ĪҸĶˣ˵ľʥеиײ㣬ճһųǰ񳵡Ĵgolʹãˣ¬Ī¶ԣ۸߰Ԫ𲽵֮ܳľҲ̫ˣһ޷Խǵ
Ȼˣɵסιʥ޳չ飬Ҳ谭ǶԺóܳԼγϲͬһֻܡںӵСȻǶԱʱݡߡҰ֮ܳԼֿTownCarFleetwoodMercedes-Benz SϵС˹300C綥óԼ䡣
ΪͬİöΪ˺ѵǣڰ֮ǰ˾һһҪڵһ졢һʱۿЩǵĳӡ
Ⱥлкܶͬ¬Īߣ˷ܵĺԼԼϲĳӣʱݡᡢߡMercedes-BenzBMWֿϡˡ۵ص㣬ոСʳ¯ϵ˹300C۵صеص㣬˾ޱȵĳǾ̾ѣǵ˵ǡϵ۰ôܻĳӣֱһγĻ
޷λŵʦӵôģôƳôƯĳ

˺ôڽ˻չĵ¬Ī£Żչһõıȥ껹Ҫչ̨ĳͣ۷ŹǣˮҪϵ۰
ʱ˿̣˵ҸģΪƼȫĳӣƽֻܴ־ϿЩ綥ôİڷԼǰƾԼιۣƽԼЩƬͬʱߵһȺˣЩԼǵĳӣûһԼġ
֮ǰİţѾԳݵĸ̼ҵķֲ˽һ¬Īˣ̰֮ǰõİţֱ˹300Cչ̨ȥûߵ˹յչ̨˾ɵˣǧƽ׵Ŀ˹չ̨ȻȺΧˮйͨͼȥ
ô죿ɵ۵¬ʶԼС顣
ĪҲɵۣôԥһ£ĵٴɨ˿˹յչ̨һۣҪչתתȽģչݵ˻࣬һ˶ˣ˵չҲ
Ҳֻˡĵٴο˿˹յչ̨һۣ¬εĵͷҪۿ˹300Cأû뵽Ȼͼȥ
ȥŹݣ
ȥ¬ԥһ£֪ôģʹĵҪȥ2Źݿ˵һԹ͹̣ǲһ޷𣿿ǵĳƺҲǹȥ
͹ҵĪüͷǡǸΪ˹300CǸй˵Ĺ˾ǵĳ˵ǹһں͵¹
Ӧǣ¬ҲǺȷЩԥȻܹƵĳ300CôƯĳӣܹͿ˹һ300CǵʵӦòȥɣ


һ Ѫ
¬Ī²2չݵʱ2չյģûмǰι۵Ĺڣʵ¬ĪЩԼղŵľǲǴˣ2չкöҿ϶Ҫġ
äӡɲֻǹ͹ϰǵר
ЩڵŤͷֵչͨһۣԼͬҡҡͷˣȻһǮ϶ÿһչݶҪһ飬ȻǾȴ2չݿʼɡֻеģжǼԹ͹ҵڴࡣ
¬ЩĲɣĪµ̬ȴƽ˲٣̧ͷɨߵĲչһۣ2չݵĶЩŷҲĶ̣һǼ̫ƽ˰Ĺҵڵλãƺ2չݵ桭Ǵʥ޹ʻչĵƫƧĽ˰ɣΪʲôѡôƫƧĵطѵΪǸطˣ
Ǻܿ죬ĪоͲôˣô룬ͣ˽Ųǵĳͣϵ۰
ʲôԼѵľͷ˼¬Щȣʲô飿˳Լѵ߿ǰʱҲŷһϵ۰
¬Īǰģһ2000ƽסռ2չķ֮һӴչλ˻ߺߴѪĺܶ೵ӡϵۣǼ̫ƽ˰Ĺ͹̣
ǳȵĹͶӰͶĺʹ͵ĻǽʾĻϵķ֣ǼΪԼߴ˵طôչʾôչʾݣֻͨú͸Щʶ̲ŻӴ߰ɣ˭ܸԼһô£
Ӵĳչʾݳ׾ûʲôİоȻ֮ǰûǷĹ͹Ȼһɾη֮⣺ǿʵ϶òôչʾɣ
ǡй˵˾¬˿ɬ
ûĻӦйеķ֡ĪָָԼ˸ǰԶչ̨Щɬ
˶һۣЩţǵӡУƺй˸ûʲôҵԵģ˵ǹҵСֹôģҲҪЩģǰһôͣ
㿴ǱߣǰڷŵЩǡĿڹʡҵ޹˾չ̨ɨӵ¬ĿһƬչʾƷϵʱ۾ȻԲˣϵ۰һƬʲôǹ˾ȻܹԼ
ǰˣ޷еǹóѾн͵̣ûһġ
һֱҵȻûֱӵĽͨõϢҵܾԼ˹͹һͷڣʡҵ޹˾չʾǰĶǵĸоԲһƮƮġͷһݵĳģУһֶڻı

ãС㣬ЩӶǹ˾ĲƷ𣿡¬ЩӢָŹʡҵ޹˾չλϵЩӣÿĿİͰ͵ӢչλϵĹԱʵ
ǵģЩǹ˾ĲƷӵȫ֪ʶȨλʹ֧Ԯʡҵ޹˾ĹŹʡҵ޹˾ͳһƵװĹԱһԺĶ
룬ƺò˵ֲһ䣬ۺΡٵ̡ͱ䣬ǹ˾ӵȫ֪ʶȨ
ȫ֪ʶȨ¬ĪٴζһۣھɥͬʱҲĻһ˿ңǳӵܲô
ô֮⣬ûбİ취οԼˣźλʹݵĹԱȻ֪οΪȻҲпƽﱻ˵ֺòᣬѵõд̼˵Ļᣬôܴϲ¬Ī½زλγǹҡͬʱҲĸ߼γû֮һͬࡢȽķͱ䡢УʵϵͳԼƵĸ߼߱ϵͳ
¬̲סˣλС㣬Ա֤˵ÿһ仰𣿡
Ȼұ֤˵ÿһ仰ģλʵǹҹԱĹԱϵЦδ䣬Цޱǹʡҵ޹˾ͿǹҵĹóгռ˳90%гݶγ֮ǰǹõĹóǹҺʹںİµ100γγ֮󣬰µ100ֱµϸ°µ10050֪ʲô⣿Ҷ԰𡣡
¬Ī¸оԼĿˣ˵úأⲻѧǻûſѯеɻĿͱʡҵ޹˾ӴĲչݵеһ˹ȥҲû취Ų
ڹʡҵ޹˾ӴĲչݵУۣܲͬһСѼ¬Ī¿ƯһӣΪһСŵ񳵡Ҿô˵ɣΪ⳵ͬάǺͿ˹մµĶĶ࣬ȷʵάǡ񳵵һģһγߴСöࡣ
ⶼ¬Īµɣǵɵǳϵͷڳļ۸ʾƣ5-8/СMPV1.35-1.8Ԫ
˼ԹʺٶȳֺԺΪԭƳСͼ񳵣̫ˣ
⳵ļ۸ȻͰõĴڸ߶ڸ߶ͷЩA-A00Сͬһϣ
˵Ų֪ʲôʱѾͨ۾ԱʵλС㣬Ǳʾļ۸ֻҪ1.351.8Ԫ
Ȼ۸񣬡һʽӢº¬Īµǹ˾ͨͥûСͼ¹ģ˾ʹҪƵһ/񳵣ݲͬ578ɹͻѡڷ棬Ҳͻṩ1.3L1.8Lڼ۸λȫûɣ1.351.8Ԫ
ṩԼ𣿡¬ͨ۾º͵ʵ˿̣¬֪º͵ˣҹʡҵ޹˾ˡ
Ī֪¬ΪʲôôΪ¬ļ12ˣȻ¬һڸ߶Ǽһ߶Ҳֻ6ˣ¬˺ܴţΪһֱҪһԴԼȫҳеĳӣһλļ񳵣Ļ12˻ǿģźּĳӸ¬ܹģͼ۸2Ԫϡ
ǰ֮Ҫ1.35ԪĻǾͲͬˣ¬ѡԼĴGOLȻǮһ⳵һӾͽ¬ȫҵĳ⡣


һ һ
ֺһǸ⣬ڻչ췽ЭźܿͻнȤϵʽǺ췽ϵ֮ͻ֪ͨԼݡֻҪмաϲҲϳȥһ¡
ǻʲô˵ģ¬ԥţĲǼʻĳţţҲԵڶεĳš
һͻʹõġβ2+2+3ʽеͣͬеһΪڶγĶϰ߹˾Ҫͻβз֣ҿǰ롣
ǰ֮⣬Խ180תͺγһС͵ʱ칫ռ䣬ֺ˵ŵͬʱܾѾһĳţڶŵһת180ȣÿͻͣͬṩ1.3L1.8Lַͻѡעȼ;ԺͲɹɱĿͻƼѡ䱸1.3Lĳ̨ͣ69ʺ102ţ׵Ťأڷת3200תʱͿṩ80%ŤעضܵĿͻƼʹ1.8Lĳͣ117ʺ180ţ׵Ťأ⻹ֶԶɹѡ񡣡
ԶĪµɴ۾
ȻֺɵͷԶֻ汾ϲŻ䱸
ͷԶǼȽĴʣĪ¸ںֺɵĻֻںֺ˵һ㣺ҵϵۣ⳵ȻԶĳͣ
ǲ1.8ԪǸ
׼ȷǣ1.88Ԫ
1.88ԪۺϳRMBԼ15.6ң⻹ֻǹٷʣʵʵļ۸Ӧǽӽ18ںⶥ7ۼۣ۸˽1.5¬Īһ㶼ù
2010ǰ󣬴Ҷ˵ҵǹ׬Ǯ׬úģЩȴ֪ڹ͹ǳֻеڣڰǼֱǺ͸ˣһй˸۵ĸ߶ڹֻ6ңۺԪԼǲ1Ԫӣڰгڸ߶ۼ1.21.5Ԫpoloڹڵۼ10򣬸ݲͬ2ҵĸڰгۼȴ1.8Ԫ2.2Ԫ
ڰĻǲ³ǶǺİǶǶҪŻʹãڵĲ³Ƕе㲻ֵǮRMB֮Ķһÿ100³ǶһԼ0.9ԪRMBӡ
ȻôƺЩŤǿô˵1ԪRMBԶһԼ120³Ƕ
³ǶRMB֮Ķһ˿ţԪ֮Ķһʾ͸ӿˣ1ԪԼԶһ1000³ǶҲΪԼҵĻҵʵʼֵ̫ͣ˶ʦͨһļܣǱܵģܹѸٵĳƷļֵԪķʽ
ԲǴķˣΪ͹ҵչ֮ƵĴڲòۣpoloոڹ͹еʱʲôۼۣ
1.88Ԫ¬Ī·ǵù෴Ǿ1.88Ԫܹһ䱸Զ񳵣ֱεʱ򶼲ֵΨһЩĵǣô
ŶԶҲǹ˾ԼģZF˾ȫ׼豸ҲZF˾Ͳ˾ϰѵģֺƮƮġںĵǱEһSʹõǿԶ䡣
¬Ī±𾪵˵ȻZFMercedes-Benz ES䱸ǸԶ䣿˵ֺںϸ룬λƺҲûƭԼɣѣҪ׺ܼ򵥣ǹ˾ɵʧȴԹ㣬ֻҪǲɵӦúֻǲ˵İɣ

ڿ¶𣿡¬ԽԽϲڷֱ˼ʻźͺ֮ѾһԤУʺԼҪĳӣȲ͵ģ¬ֺʵԣϣһ1.3L8ֶġ
ղŹʡҵ޹˾ӡƵо˰죬ȷһ1.3Lֶ8ĳȫܹԼҪ󣬶Ҽ۸񻹺ܱˣֻҪ1.48ԪԼĴGOLԼ֮ҪǧԪͿӵôһܹȫҳҪĳӣֵ̫ˡ
ֺʱ䵱˶ˣǸ¬ҡҡͷܱǸ¬ûõĽʸ񡭡
¬ʱһʧ
òҵһʺԼͥĳӣǿռ仹Ǽ۸ܹԼҪȴû뵽ԼϣʱǵҲɵ̲סǰ쵰ǵİЧʸһ
ܾڴŻһ߲һ죬λǵĿͳںǹ˾̸ǹ˾ȫ׼ǰ幤ҵأ
ģոջһɥʧ¬Īһӵɴ۾
⻹м٣ŬԼɲܾβͻ̲ס̵ȥˣںǹ˾̸š
ܾô˵¬Īǿе˷ܣСĵܾʵʣûб
ǻû̸̶ȡܾһΡ

¬ĪһεˣֺɻЩ֣ѵ˺й˵۵㲻һôǻϲֳأҲֻǸ
ʵֺ֤ɲĲˣڽ׼ȷ˵Ǵӵһ11㿪ʼԭƫƧĹʡҵ޹˾չλͱΧɽ˺ˮйͨʡҵ޹˾׼30ԱæĽźף˲ϳҲæ
֣̫ˣֵĳ̶ȳ˵
֮ǰֺɶλΪ͡ɫĺ⣬Ȼ䡰󡱵ڲռ䡢ḻĿչԺ͡ʵݡļ۸õ˰ϲԱܷͨʲôͷǹչ̨ϵгͣٲȻ˹ʡҵ޹˾ǡ
Ϣں͹ʡҵ޹˾ǰڽӴİ񲿵̸ԱڼҴҵĸϵֳһº֮ǾµҪһҪ⳵˫ĺ֮ڡ
ֺɾԼ⣺һûʽͶĳӰ
ʵðϹͰ̸еĹ˾ϯҵʦ־һ˰ںܣ⳵ʶȺͽγ࣬ɿռȴǽγܱȵģһû⣬ܣ˵⳵ʽͶ֮Ҷһˡ


һ Ӫ
ܾˣܴҶæĽźףֺɻǽ˲ܾһҪȥֱ̽Ӿ֡ӵEB110 GT/SS鱨
˵չӿʼڣչ˭ǷᣬMercedes-Benzǿ˹300C˹˹Ǻųȫչ󡢵ܵĳܳӵEB 110GT/SS
˰ӵEB 110GTԼĲۼ32Ԫгۼ38Ԫõչʾۼߴ43.8ԪȥƳĸܰ汾EB 110SuperSportҪEB 110GTĻټ58Ԫȣȳۼ۸ߴ35Ԫ˹˹ӰҪö࣬ʥ޹ʻչĳӣӵϵԱţ죬øڸ˿һģ޵ĺܡ
ȻΪ쳵չơǣӵEB 110GT/SSǹʡҵ޹˾ֱӾ֣û֮һ
ֺɻ㱨鱨Ĳܾɫе֣ϰ壬ǳܾеᡣ
ͶˣEB 110 GT/SSʦǰʦMarcello GandiniֺЦǳô
ҾǸǵûȣ˵⻰ʱ򣬲ܾһĽ˵⣬ѹϰ壬⳵Ҫ50Ԫһ𣿡
֮ǰֺɸĶ50ԪŻ˹˾Ĳˣ˶ã⳵ô20Ԫһļ۸ϾͲˡ
ֺɺ޲öЩһԴϣ20Ԫļ۸ȻҲˣڲӵEB 100GT/SS30Ԫ35Ԫļ۸ֺ̾;˽лӣȻǵĶãܸǿΪʲôǾͲ߼ۣúȥɣĳܳǹ񳵣
50Ԫȷʵ̫ʡֺɵͷ
ܾһ50Ԫļ۸ֹǲʣֱɥĲǹʲôʱ400RMBһĳӣ
һֺ̣ɵĻͽһֱŵſ˵ϣ100Ԫһ
1100ԪܾĿ͵Լϰ壬ʶţʼԼĶǲǳ˻100Ԫһ
ǰȻҪ100Ԫǵĳܵ졢ĳӣθڶģȻˣǵļ۸ʲôɲߵģݳƷֺΪԼ֮ǰСĶڲҵǣҺ֮ǰĶ۲ûйȥҪٽ۸ˣҪ֪ĲǳܳһݳƷһͨϰһӶġݳƷ
ĲӵҲ100ԪһȻǸʱ100ԪԶûʱ100ԪֵǮڲӵƳ֮Ⱥ˺üٶȳ400߶1000ĳӣ縣µSSC Ultimate AeroΪʱļˮƽ֧ŴҸô1993갡ƾʲô100Ԫ
ݳƷ
ûݳƷ˽ʽɻ˽˺ͧǱʽͨϰһӶӵеġɼݳƷӵŵݺͲƸĻͨݳƷݳƷڲ򣬵ܼ399汾֮󣬾ҲˣҪĻֻܴЩղؼҵл߼
ǣ˻һԹ͹ҵȥһûоʵֵ֤ȴߴ100Ԫĳܳ𣿡˹п˲֪ʲôʱ˳
¹˶ֺⷬĽ̶ܳԱȲܾõĶֺ࣬ɵ۷Ź⣬ϰ˽ʽɻ˽˺ͧһݺ͵λݳƷֱۣһŰ뷨ڣֻһ⡣
ȷʵǸ⡣һ㣬ֺɲԡ
Ӧôboss
˵ֽ챨ǵ챻һֱһյλҵĶ¸£汾ˣӴ֮Ƕ汾¸£Ƴ۸Ļƽ桭
ϰ壬ֱǸţ
ֺ˵꣬˹п˾˷ܵĴԼϰĻǷòҲ˲ôˣǵԶռűֽͷЩûǵĳӵˣҲ𽥽ǵĳӾǶݳƷĸϢһ̼ǵĲӵϵۡ
ޣ˵ĲǻҪĸһЩͬһ汾ֻ3ڱ5ŷ3ڱ޵ϣҪֻȥһȥЩġ
Ӫ˹п˾
ԼϰǴôݰ̫ˣݳƷ漢ӪַʽƭЩǵǮԼϰĵҲ治һĴ
ûǼӪֺɵͷֺɵļӪȻֹôһ㣬ǻĳ죬ĳĳλʻǵܳ٣Ϊܲײϡãݳǿϵͳṹͣû£ϱϡٵһ
˹п˵϶¶һӵı飬100Ԫôײϡðһ붼Լ۵ֱ顣˹пҲòϣЧȷʵȫĳӣȻԵ޹ʵһȫ399ڱ398ˡ
ֺɵȻֹиݵģλĸʾϲԼҲ֤һܹ㹻ļʻȤҲԱ֤ʻ߰ȫĳӣһ۸桭֮ǰʧбչ˾⳥ҪǮ
ԼϰĵϼӪԣ˹п˺޲ס398һ397ˡ
ڲܾʶĳ͵ѾĴˣԭгӪôǡһϢĴ̼£˵ܹ̼˳ɵǱڿͻǰֻҪ̼һɣ˾ĲƷͲ÷ˣҪ˵ϰ廹˵ˣÿ޶ġ
ôʽϣ۸Ͷ100Ԫ𣡡˹пҲûûǵĳϹ졢ͬĳӣȻҪзݵĶۣǾͲҪˡ
ܾ棺ʵҲҪһ
Ǻܿϧֺûиܾ˴ʱ䣬һڲܾƨϣϽȥЩΧǵĺMPVİ˽˵ȥѵõĻúϰһĿ
˵ӵEB 110GT/SSǱʥ޹ʳչǵĻôСͼ/MPVнǰ10ϣ


һ ʿ
ֺԭǴμԤڽеܳŷġûŷᣬ³ᣬΪڵֻһƷûõ֤أûϵⲢȽ⳵ȥҿܲ˳յ𡭡źΪһͻֺɲò¶˹пУΪ˾ӪܼࣺҴҵŻŽźͼֺĲµһЩʲôһĶʱ顭
ʡҵ޹˾չֺ̨̨ɿ˿ܣȻ̨ȫֺɸ˳ȥʶѹλˣ
5Сʱ䣬˵Ĺ򣬶ʶĿ˿Լϵıҵʱ䲻࣬˵͵øϽϵ׶ȥ
ֺɵͷΪ͹פʹݵĴʹĵãҪӭӣⲻǣҲǹأ5Сʱʱϵǡֺüͷʱ仹ɣǹ˾רȥɻͼ޺ˣֻҪ汨һ¾ͺãСʱʱͺǰļޣ㹻ˡ
ЩԥֺæʹǱ߲ܾһ˹ȥɣǼ2ͬʱ19˿ͣ·ǲϢһ£бҪĻԿᣬЩ񺽷ɻϲ˵רϾûˣҷɻרõǵ绰ʹţģҵķɻϾԲ߼֮
˵ֺɻССһСĬ
ֺɵĻĴ˶¡
ΪֹʹݵĹԱҲֻ֪һʱ䵱ᵽй·ʣһ죬ǻҲΪʱʡҵ޹˾μӱ쳵չĹϵڰǵĴʹݵĺܶ๤Աʱʥ¹߰칫Ȼʸȥӭӵ˲࣬Ҳа˾Ÿˡ
ʱԼҲǸոսӵ֪ͨпܣ϶кܶҪŵģ񺽷ɻȻûô㣬ЩҲʺ񺽷ɻ˵ԥһ£ǵͷҲãǾ鷳ˡ
ȥǵ⣬һ֮ǰµĻƱ⣬Ҫ˵Ʊ㲻ƱʱǼʧʱ
ֺȴѾͨԽ߲ܾ̺ͻϵ֪׼ɣȷȥǵĺߣҸ֪ߴʹݵر⽻⽻Сʱܹȷúߺͺలţ½Ԥɵ񺽷ɻʱƳһЩҲǸ⽻еĹ
ֺЩţе㲻˼ʵǱǸû˵Ҫһȥӻԡ
֪֪ȶ˵ֺ꣬ɾʹĻⶡѴҲΪʲôҪôţǹʡҵ޹˾ĸˣλҪµΪֹǻܣұҪţֻҪһڻֻҪɵģܲ³϶Ҫǹ˾չλˣǸʮҪİȫ
ֺô˵һ浣ֺܹӭӱ쵼ˣںܶ˵һݺ͵λںܶ˵һһڻӭӱ쵼˵ľһˡ
˵εֺǾʸ뵽ӭȺеģ˭εҪʡҵ޹˾չλιأ
ΪֺɱҪýӴڴ֮ǰй¶ܣҪȨ⣬ˣڸȲģֺɵ̫СˣڸЩֺɻ᲻ʢ˵ˣζר̸ֺ˼빤ģǵֺи񣬶õʱֳʲô۶Լôֶû£ֵ˹ϣǲ˿Ц浱һפʹôСôֵǮ

һֱ͵2ڿն𣬲ܾŸСֺɣϰ壬ʹǲˣ
ţֺɵͷаίԱﵽȥ֮ú׼һ¡
ڸίԱܾĲɵࡣ
ʱ䲻ϵĺͰ򽻵Ѿ֪˰ú͹͹õĲͬ͹㼶ֱࡢԼίĸˣͳϸ˵ĲǹҵڸһģȻϰ嶼˵˻ĴﵽôҲܱ֮ǰĸɣҲӦǸǸߵġȻס͡
뵽ˣֺɨ˲ܾһۣ˾ȥ׼⣬Ᵽܡ
ܾæͷҪܣһ㲻ãǿҪġ

ʥ޹ʳչڸĳչиĲͬ㣬һŹݵмյһ1010סΪ100ƽ׵չ̨չ̨λڣչࡢλõһѷˮء
չλĳⷽʽͬطһĳ̣ǰСʱЩҪ³ĳ̣ÿСʱ޷ÿɲˣԪߴ2000ԪһСʱÿ2Сʱ㣬չλܹΪһڵʱܸչķ2ԪĶ롣
ȻʹǵչλԼչλϷ³ҲǲԣǡطλЧǸô
ӻʱֺɸպÿ³ɢȺÿһ˵ϻ˸Żż𾪺ͲŵϣǱ飬ͷ·һͷʷǰǰ񱼶
ֺȫΪʲôôһֱ飬ġ
Ҳѹ֣ȫĳܳƷƣ1987F401988ʱ9591992޻ݱXJ220ոз۵F1-XP4ͲӵEB110 GT/SSЩֻŬԼĹ500600ʱ350Km/hһŬʱ򣬹ʡҵ޹˾֮ǰҲмһ˵Ĺ˾ճ1100412Km/hݺըЩ
⳵˵ĺθڱЩ˸Ŵˡ
ЩֵеǿߣF1-XP4ڵԼʹǫ̃BMWṩġΪ6.1LS70/2V12ȻܹΪԼF1-XP4ṩ468KW627ʡҽԼ1180ǧ˵ĳƵ375Km/hʱٵʱڴҾѾǳܹܳʹõ׺ʱΪĳܳѾͻļޣʼʹW24׵13.2Lе˫ѹϵͳ桭
1100Ť1400ţסʱ412Km/h0-100Km/hʱ2.75롢13.2еһжģضģ2105ǧˡеһݶ˵һ㣬һܳˣ֮ǰ˭û˵֣֮ܳ˶ţͷаġ̾ͻᱻý崫ÿһ䡣
Ȼһ˵ǰŷ˵˺þõһжûκ壬һʺϡĵֱ飬Ҳȫ⣬ĳЩһʧǵģ͸ˡ

ֺɻصԼչλʱûչʾʲôطֻԭԤĵطΧ£ˣƾûͣ¹ʡҵ޹˾ĹԱС糺죬ͦظ޲ýͷȥ˶첻ĳܳͳǹʡҵ޹˾
ôʷҵ첻Ǿˣ
ԹĽ
ֺɴЩԱпĶ
ݷԹĽֺԽԼľȷ֪жҪʿ300ūۡ150ԵḶ́˹Ľѹեһβʣ͹ںҾ޴Ĳ࣬ҲúܶʶΪǹڿƼ͹ҵϾǲУǱȲ˼ŷ޺ִһҹҵˮƽĶȻ͸ˡ
ֺȫĸ䶼ѡĿ˹300CԱǵʿҲûбԭܼ򵥣Щֻܸ˾ɾ޵ĲŻ֣ǹ˾ʵ֣ʿȻ͹費ڣͬˣǼȻܹҶ첻ĳܳǲ˵ǵĹҵʵѾǹʶôôԱȻѧܲסͨԱôġ
Աı飬ֺоԼ֮ǰܳľˣʵһҲûȥջҲֵˡ
ֺɻ˹пһٿ³⡢ͬƵ˷ܵ߹ܣ֪ǵܳɹղûЩǵǸ飬ɵˡ
̫ˣֺȴҡҡͷҪʱ򡭡Щв˵ĳܳͬǱĴϰﵽͷϣ죬ǵصˮͻõͷϡ


һ 
ɣԼϰô˵ղŵ˷ܾͷԵµɵۣôǰ
ûǰڰȻᣬֺɵͷɲϵЦðֵ⳵ܹڰȥ˹Ҳ⿴ᡢЩܳԱ񣬱ϾЩƷûһ˵ģǵĴӪŷأ
ղŻ˷֮ɫ¶ʱȻûǰϰ˵ģҲûʲôݶڳܳ˸ǰһ͵ĽɫЩܳĴӪŷأЩ糬ܳư˺üʮĹңܹһһǿĹȵ˾ͷʺ
ô죿ŷ޿ϴĳܳг
ŷޣֺɺľ»еĴ󣬡ҲЩŷ޺ǿǾӪĵ̣ҲĿûʲôġ
³ֺ˵û˵ûµȴԼ˾˵ĻҪصĶ࣬ôҲѧ˺ü꣬һֶѧԺĺͼ̳氹¶ȥˡ
ô죿ƾĨǣһ뵽µԣ³õһ̣ĵǹ˼ɵ⣬ֱ޲ö׵Ͼͷ
ôأֺЦˣƴĨǣѰһǮûѰˣôõ¶㻹⣿
Լϰûûεӣ¶ҪˣЩ쵰ûһ˵ûģʱǵĳô
û˸˵ûǾ˸˵ûôʱңֻҪǮǳʺû⡣ýϴ̴죬ǱİֺЦǺǵµļ򣬡ƣЩ˵ǻˣδزڰǣ˵׵ʱԼ˼ˡ
ЩýըֶκըֺɣһҪ˵û϶ǲеģһ֪ڳ˵ͬҲУȫǻ˵ŵǱڵĿͻҹˣֻ˵ûġ˵ĲŹ֣˵ʺǳģƫƫ˺۹ʺʵĳĹʺʵԳԡôȥ϶֮ǰԹʺȤ˶ⷬ۸е棺⹷ʺ׳أ
һ˺þãִ˲ƣXXѡ㡢XXСѡXXѡ֮࣬һ¯࣬ôõùüֱ̫ϧˡ
±ϾֶѧԺĸ߲룬㽫µף飬ýгļֵչͷȥù˾Ǯ˵ԼĺûΪԼıֽߵĿʣҲҪԼˡ̵Ǻãȥһ¡
Եý˵ԼĺûҲмɵġ

ʥ޹ʳչѾ𽥳Ϊ˰һƬȻԼƬȻܰӣÿʥ޹ʳչ̳ϯҲ⣬ڿĻʽĵ죬ίԱķչҵóײѶ϶Գϯ˿ĻʽͬĿһһĽ
ΪˣϾ֮ǰļ쳵չϳֹ߼̳ҲǸѾиˣһֱܹҵչĲ൱ʵڸƹҵĲԳ棬ʲô
ô˶ˣڸոջ췽ӵ˰ͳĽ֪ͨСʱ󣬿ͳίԱĶλͬ͹ϯ쵼ǰʥ޹ʳչιۣ
ϢչĻ췽ٶ֪ͨҲչ̵ʱЩչвٶ缶ͷҲɱĻ̿ڹģӴŷг˵ŷͷǸǽгΪһǵƷأҪŬӪгȻƷأȻҲͲõ˾߲ӣ̫߲쵼ҵıҪ˸߼Ĺ˾߹ܣҲǰ£춼ˣ˭ţҲɳʲôĴ˰ɣ
ƫƫôаţΪ쵼ֵʱƫƫbossˡ
ӵŷͷм뷨ͳҪôڵһǵͷˣӵҲûôӵġ
ҲУôԼ˾ĸ߲϶Ǹϲˡ
ȻôڸϵİȫԱҲǣЩְҵǰĶǼٵģֻԼʹġ
ʡҵ޹˾һڸ߹ҲţǼĿȻԵõԱߺȲֺɣ̲סˣϰ壬ô
ʲôüģֺƤӶû̧һ£ҪҪҸһ𺳵Ϣ
һȺ˾߹ǵƤӶˣбȰͳø𺳵ģ
ֺûǣԹԵĵΰͳչӲ죬Ҫͬǹй·ʵĵ쵼ǰӲ졭
ܣ˼ǵҪǵչλʯһվΪ̫㽫ӸȻûӣȴǽӸˣһ죬ʯȴȫȻûע⵽ֻǵɴ۾ŵֺ֤
ֹʯһ˾߹ǵıʯòȥ
εʥ޹ʳչǰչĹ͹ֻ̾һңΪ˵еûŻôˣֺ˵Щĳһ¶Ǵǳ֮ǰͶģǰʹݵĶʹҲ˵£ţǹ˾ڰͶʺͺʵҲǵ˴ΰ֮еһݡЩǰܶ˵Ҫܣܶ˵ˡģˡ
˵ֺ̲סһֿڣȻѾԼⷬ𾪵Ŀɿڴһڹ˾߹ǡ
¡˹п˺־һڹ˾߹ȷʵֺɵⷬ𺳵ĲᣬǶʱͶʰ黹Щ֣˾ֽôԣ˰ǼͶʣҪǼɣƽҲҪͶǮ֮ǰôҲ벻ͨһ㣬ڣˣ飬ǹսԣ
ʯȻϹѹģҲʶڹʡҵ޹˾Ǹô޴Ļģֺ׷ʵȻΪҵĹսԷû˵ģܣҾûṩ֧֣ô˵ǹ˾ʽѹܴŵġ
Ǵ˰ΪҵɸſڡֵʱҲֺʯһۣţ򶡴ʹһ㣬ϣܹĿǹ˾1.5ԪԵϢϢ
ڰڣ
һ̣˶Լϰġĺ


һ ҶϷ
չйҵҪӲ죬չĵȻƵϾȻ򣬴ӹ͹Ͱͳһ̣Ȼƾʹûͣ¹᳡ȴάֵĺܺãû˳嵽ǰҪǩʲôġģܹ嵽ǰŲľͲǩˣǹӵˡ
ԿͳԴҫζĽܣͷά˼䣬֮ȴûж˵ʲô۵һ˿м
֪ԼλͬСмʲôڰΪԼȫóܲͻ100ضմմϲʱԼλͬСҵܲѾͻ300أԼΪ˰ҵ龫ǵʱǵĹѾһҲѷɫκһ̵ҵܳŵ˺ܶˣΪǶ412Km/h1100ֵζʲô
һ㣬кȻùȻȤиǮؤڵ·һȻе㺮ᣬôʳǵ·ҫĸоָоĳǾ޴ģȻֵָ֪Ĳʱ򣬿ɻǲɱӰɵĺܣ쳵չУһǹҵҲǰչ֪ǷȤ
ͳ˵ǡƺȫ֪ôһƵģüͷ룬ŲǺȷĵǹʡҵ޹˾
ļܹ䶼ϲĽγĹ˾˭ЦţĴָһҹ˾˲췢һ³ڶһȫ緶Χڶ˾޴ĺ䶯
ͬһܵĹ͹פʹݴʹ漴Ա򵱽Źʡҵ޹˾·ǿΪġóһЩ
ǺЦŴȤ䣬漴ͷͳǹҵķչҶǹҵҵ˽ⲻȻҪȥǹҵĹ˾ܹԼҵˣԼͬһʮָ˵¡

׼ͿͳмӾҪǵչλʹݵרڽõʽڵһں̨ϰšƺڱĿֺһץԽԸ
Ըֺ꣬ٴקקԼûκװѾŵĴҴһڵĹ˾߲ǵͷλҳȥɣ񣬰Լõһչʾ
⻰ֺ˵ԵʱӦô˵ӦԣѾõ˴ʹݹԱġרҵָֺȣһСЩĸ߹аĽѣôԼûܵأ
˸ûȡ
Ϳͳٶȷʵܿ죬ʡҵ޹˾һڸ߹ڶչλϲι۵ġڡϲĽ˲ӣͳ͵˹ʡҵ޹˾չλ
λǹҵĽʡҵ޹˾չλ΢Ц΢΢Ƿ򵱽ǰչλϵǼλǽܳӵľǹʡҵ޹˾Ķ³ֺܾͬ־λǵӪܼ˹пλǡ
ͷʵ˵Ҳʡҵ޹˾ӴĲչݸסˣȻ֪ʡҵ޹˾ĲƷߺܷḻֽ˽⵽ٶ࣬ҲûۿôĲƷڷԼǰ𺳡
̲ס򶡴ʵͬ־ǹʡҵ޹˾ȫƷ
˵ֹЩҪֺͬ־ܣָָչλЩĳЩӶֺͬ־ƵģзȨ
Ϊпһ䣬Ǻ鷳ֺͬ־һ˰ɡ
ȥһжһżǡΡ

ǣǹ˾ȫڲ߼ͶĳóƷһЩóΪ쳵չǳóչЩóǾûԶʳ⣬ֺɸ˻ش˵⣬ЦĶԿͳͳٴ֣ص飬Ƿʥ޳չڼͬʱһóչľѸͷչóгӦòٰɣ
û뵽ôֺ˵žͳԼֺ˵԰ȻģЦŵͷǳнԣȥ֮һרһĿԡĽ鵹ңע⵽˾ҵļʮȽǹ˾ǷͶʵ뷨һӭһԹ͹ҵڰгϴչȭš
רҡֺĶʱֱ죺רҿɲǸĴʻ㡣
ԭֺΪͿͳϼӡʾһ¶չҵԼ߳ȥıҵĹľߵģҲԵùʡҵ޹˾̫СȺô￪̸᣿
һ߷ԸȥἸһ߶Կͳ⣬ӵһǳгǹ˾ܿðгδҲԸΪҵķչһЩŬΪĴͳһݹʡ
ܹѡǰңҲа֮ѤõĻ䣬ͳһ㶼ֺɵĻ˵ȥȻǹҵʦȶҹҵķչ״˽⣬֪ǷԸǽǾȫ֪ʶȨҵ

ֺһǡôĴ㵣ƺΪͳʱ뷨е𾪣ʶĿ򵱽
ֺɵֺ⣬ýø쵼˲Ƕµ΢Ц׵ͷС֣ǹһ֮ǰһβҵʷԣҲϣǹ˾ܹǵİһѣѣҲû⣬ʲôֱ˵ͷһܹġ
һж֮ǰ̶õ·
ֱʱֺɲǷ浣ĵѪֱӸ˴ʻ㣬ǴҶûˡ
æô˵Сӿɾ޵ˣǹʡҵ޹˾ֻ̬Ҫܹȷṩһƽгǹʡҵ޹˾ͶʣҲʮЭѽԼҵ
ֺ˵⣬Цſͳޱ˳Ľ˹ͳΪأ
ΪͶṩһƽгһֱǰʮŬķһӭʡҵ޹˾ͶʣҲ֤˾ڰܵκεԼƽĴı֣صĶֺɡҲǶԵ
ʱ˿̣ⷬԱΪֺɵĳŵõȼԳ5Ǽ
ֺɳ׷ˡ


һ 
ֺĵĺ飬˾˫в20ӣһΡżԣʱνţҪ֪Ϊһһʵ̫һͳͳҲǾȷԷģڣӲڹʡҵ޹˾չλϣֺ˽20ӣ
һʱ䣬ΧЩŽƴĸǣŹʡҵ޹˾չλĿȫǸĽʺޣ
̶ȣ֪˫Ѿͺܶϴ˺Э飬ǴбҪһԼˡ
̸˽20ӣֺɾôѾȷ˵ʱ򣬿Ȼ˵Ĺ˾һҴСʽɻСɻзķֹ˾
ţʲô˼ⷬ˵ֺɲɵһ㶡
ԲΪ˵˵ģǰͳ˵ÿһ仰Ҫ֮ʲôĿģô˵
ֺһ£һ£Ŀ˿һۣһǴʲô
ֺɵķӦܿ죬һ֮漴ͷ˳򵥵򿨶ͳһ¹ʡҵ޹˾ֹ˾ô£ǹ˾ʽɻ֪ʶȨͶ;֪ʶȨ֮⣬ǻһ6ֵ7ַּȷһ10ֵ12ַּȷԼһһᷢȫֻǲȨר
ʡҵ޹˾ǹʡҵ޹˾ں򣬶ôֺɵĽܣȻһСΪпҡҡͷ֪ǷȤǰİչҵ˾
ɰͺҵֺĶʱһ㶡
û뵽龹Ȼ䵽Լͷϡ
ûһȷʵûԼĺ˽˷ɻʱѶ࣬Щʱľǰͺҵ˽ʽɻȻ԰չҵŹ˾˽⣬֪ͺҵĴ񺽻ҵͷտ͡Ӱ͵ϣһǰչҵţԼ֮ǰѾԽӰ͵ϳΪͷ֧߿ͻ̡ɻṩ֮һţи⣬಻̫ãûԼĺշɻõķһɫ
ֺɵľ㵣ڿͱһ˼Щ˼ͷȻڰͺҵĴܼѣţ˹˾ڼ֧֣ؼ˺зŶӣǵĺһһ˫ӮĽ
չҵ˾Ĵѣô᣿ֺЩȣһ̣ľһԼˣ1993ꡣ
ڱ80ĩ9OծΣľ޴ľΣ޴ľδ£񾭼õĸָָȫ»಻õİչҵ˾ȻҲ⣬֮ʱ纽г˥ˣڷͺյûкļȫⲿѪİչҵ˾ûļˡ
ǰʱŬûа׷ѣĶĺ嫵ԼһһЩڰչҵϣһڷãһ԰չҵ˾˽лĸţԼûǴӦǽꣿ꿴ûϣˣǴž꣬Ҳ1994ꣿ
뵽⣬ֺ̧ͷͳǲŶ԰չҵ˾иĸţӦ˽лɣ
ʲô
ֺɵⷬ͵վһֺɣǵˣ԰չҵ˾˽лʽ͹ʵҵȨԪΪҵչṩⲿгȽ֧֣ͳ͸нӴ֮óΨһһܹȻչҵ˾ͬʱҲΨһһܹܵİ취⻹ûдյľֺô֪ģ
ֺаңԼɶˡ
ͳķӦõҲɵÿ˾ȵֺһۣԼԱߵ΢΢˵ͷ
ֺͬ־ôȷչҵ˽лĸģ鿪ֺʵͬʱҲǴͳʵġ
ܼ򵥣ڰΪծΣľΣУΪ߿Ƽ򣬰չҵ˾ɱĻ˶ܵӰ죬ڽṹϣչҵ˾ǹҵĹҵк֮ܶⷽ棬ṩ˺ܶġɹľ飬Ŀǰԣҿֻ취һעʣһ˽лڰĲ״ţô룬ôעưչҵ˾ĴӦǺѵģһֻʣһ취˽л
˵⣬ֺζĿ˵һۣⷽ棬ǹڰо޴ƣ˰Ѹĸ󣬹Ҿ͸ڹϵ͹ҷչսԵķһЩԵصͶʡʵ˵˽лʵõİ취ֻ֮¡˶Ρİ취
Щл˵ֺҲ˵һ£һˡ
⻰еֱ̫ӣҶɵ֪⻰˵ģҲ˵ͳ˼ȻЩú˵ģֳʵʱͽֺɵĻͳȥˡ
ͳıЩ̫ÿͬԱУ⽻Ĳͬ־ڶݺݵĵֺɣ˾ˣ˵֪ʲô˵ʲô˵ûأ
һ̣ĿɿڴһĻˣͳǵûЦһעֵ֧Ȼõİ취ڵİֻ˽лˣϣ˵һû
ʲôͳĻ֮ǰݺݵĶֺɵЩԴﶼе¡
ȻںĿͬһΧ˻ȡãĿУͳһϿҵֺɣĻҼᶨƶ˫Ըչҵ˾ҪһλӵԶ׿ʶͶߡУΪǰչҵչ
ֺɲû̻ش𣬶ȿ˵飬ֺһ˾ܹġ
ӭֺɵĿ⣬񻺻ֺɵͷҲҪֺô˵
飬ֻҪʣȻ̸ֺȸһģɵĻش𣬲нŵڰչҵ˾ΪʲôµҸΪҪΪƶչսԵʱ򣬲ûһɳչĵ·
ɳչĵ·һΣ˶üͷɳչǸʴʻ㣿ƺţƵӡ
ֺĿֱ˺ӣڷչйҵ쵼ǰԼ̸ʲôɳչ˵չҪģڣֻӲͷƤ˵ȥ򵥵˵ɣҸ˸ɳչĵ·ǰ֣ΪĳһҪһµĿ
Ȼǰĵ·ҲǲԣΪЩĿҲȴҪôĿʵȫ˵ģԴЧ˵ɾ޴Ͳ˷ѣһӴĹڱ֧ţ߻ԳŵסΪһӪΪĿĵҵ˵ôǼ޴ġ·Ϊ
ܾټʵ𣿡üͷȻֺ̫пûԼ֮߳ŭ
ʵ̫࣬ൽֺɿ˳ĵزִϰԥʵкܶ࣬ϵսɣF-16һǳĶ๦սִжԿտս񣬻ִжԵعԺԽִеǿȵĵڱ񣬵ڸոշ۵ĳڣF-16ֻһֻܽпնԿսĵһܵսִжԺͶԵսںF-16̳ϵĶF-16иĽ˽ĿִжսܵF-16
ʵкܶ࣬F-16֮⣬C-130F-15B-52ȷɻǲѭ򽥽ķչ·ӣֻҪôĽȥδ20֮ڣF-16F-15C-130ԼB-52ȷɻҲͿսҪ󣬶Ҳ˵20֮ڣ⼸ɻԲ֮ۡǰķڣζÿһɻķڶ40꣬B-52ķ80꣬ڽִʷ϶Ǿ޽еġ
ֺɵȻе˵ⷬΪ»صʱյʱF-15F-16C-130B-52ȷɻɻޱ󣬾˵ڽµĸĽ֮B-52ķӳ2040꣬Ǹʱ򣬡үүB-52ɾվսз80ˡ֪2040᲻»B-52û»棬B-52˵Ϊϵһʱ䳤һ͵ĻͣȻֻһֿܣó棬˭ָұ֤һأ
ȻǺֺܷɵⷬҳ˵е˵ֻǾ÷ɻ÷ɻأ
÷ɻҲкܶడ707747ϵУտA300ϵкA320ϵеȵȣֺʱĹûЩݼֱЩ񺽻˽˹/򣬱湫˾ĿйϵҲˣ嵽չҵ˾ϣҪɰչҵ˾һ·һ棬ǰϷɻǱܣһ棬ǿ»͡


һ 浱Һ۸
»ͺͿȫ»ͣеĲܴܴȫ»Ҳǰϻ͵ĻϿģȻǺרңеĲȻͷûûȷʵҪһϷɻǱܣһ߿»ͣ˵ĺܶԡ
ֺɵĻ
ȻֺⷬԼĲ𣬵֪һܳʼõķɻвϵĸĽڽܳܳⷽ棬707Ͳ747737õӣ70758꽻91߹رգڼȫԭͺ͸Ľ70733꣬747ͬĸĽڶôһǰź«ư᣿ΨһҪĵģܷɻĳʼǷ㹻ѡ
˵꣬Ťͷ򵱽񣬡֪ڹĹʡҵ޹˾Ͷҹİͺҵ˾£ʲô
͹ҵܹ߳ȥڹ͹һ£˵Ҳйʣ˵Ĵ£˸ĸ￪ŵĻߣͬʱ˼Ҹĸ￪ŵĻȡ˳Ľڴ֮ǰǹҵĸ߿ƼҵʲôʱΪȽȶѡйЦŵͷֻҪСͬ־ûǵȻûҹÿһ߳ȥҵֵ֧̬ȣ֧ǲ뵽ʾͺȥ
ֺɶʱף⻰˵ͳģͬʱҲ˵Լġ
Ǿô˵ˣͳ˵꣬վֺ֣ܹͬϵǰչҵ˾ҡ
ҲҵҡֺϲͣĿţȻԼչλϴСʱ֮󣬿õԼҪϢҪˡ
С֣Ĳֺ֣ҪԺŬ
ǣллĽ̵һ͸ղͬͳֵʱֺͬɿȥޱȡŵʹҡ£ǹ˾һμĽ̵߳ȥսԣȫ綼ʶһոµġŵĺͷչ¹͹
СͦԼ˼ȻѾˣлЩȣͷããĿԴСְúҪùʧʲôѣֱӸ˵
ǣģǹʡҵ޹˾һȣΪǹҵҵ߳˳һ·ֺɿӦţȴĥ⻰浽ʲô˼ѵЩطҪԼſ
Щÿһ仰⣬ܹĿϷùڵزϣǺܶɾͷĶˡ

ʣͳֹ˵˵ѵģаչҵ˾ֺɵš
ǵ˼ˣ򵥵˵˵ǵĺƻɡֺûпǴϣֱӵţУ˳һǰչҵ˾ڵ˵ǲƷ
˾յĿɻרĿշרɣͶ5000Ԫչҵ˾Ը15%Ĺɷݣͬʱж»һϯλλ۾תȦƻĶֺɵ
ֺЦˣһתϾͿԿһû˵ʵǹ˾Ķ»ֵǮ֪֪еĿĿɻļרֵǮǰչҵ˾λҲû򵥵ĻʽշļɣᷢļͬʱַȷļҲеĴͷɻȫͷҲֹ2ԪҺܺ棬ǰչҵ˾ڵʲ3Ԫθֵǹ˾ֵͬķɻͬ5000Ԫ15%Ĺɷݵģ
ɫʱĺѿûа취ֺڵĻʵˣڲծ£ڰչҵ˾ʲֻ2.87Ԫζֺһ㼼óƾ5000ԪҲռݳ17.5%ĹɷݣȻʽļֵͲֹ15%ĹɷݣƾʲôҪôࣿ
ûа취شֺɵ⣬Ϊû뵽ֺɾȻ԰չҵ˾˽ôϸԲϣ걻۸İʵڹﻹǿ𹲺͹ǧƾʷĹȵġ
ֺɿɲô࣬ܶԷǲڽԼɵӣһЦŰ࣬Ҷǹ˾Ĳ״Ҳܺ棬˽һ£ǰչҵ˾ʲծĹϵţӦʲծİɣҲ˵оջǹ˾Ƿչҵ˾һҹ֮ͻط棬˵ûɣ
ֺ˵Ҫһ°չҵ˾Ĵ²״ⲢѣȻչҵ˾ڻ˽ƹ˾ԽǹƵģԽ¶ĸɸһǹҵ¶Źҵ¶Լ׬ôʲôã
Ȼû뵽ֺɾȻԼ˾Ĳ״ô˽⣬ʱһ㶣漴ǿ˵ûҪ֪Ϊǹ˾ôѣҲⲿ˽ʱ뵽ǹ˾ڲ
ŸˣǿҵҪǰչҵ˾ǹͳǿɰͺҵͳҳŵṩһƽľҿʲôһֻܼƷһвƷ˻֮⣬յ豸ȫһҴ̣Ȼһұʵзʵ״õöҵ
˵⣬ֺŰĿѾһϷʡ
չҵڵƷֱʹ̨EMB-120ǡϵ֧߿ͻEMB-312ϵ/͹ͬʱΪͣEMB-110ȷ桱ϵСͨ÷ɻṩ֧֣⻹һƵе50EMB-145ʽС֧߿ͻΪ˾ĲΣƹѾͣ١
ݹڰչҵ˾ϣֱֺ죺ڵİչҵ˾ʷʱ򰡣ͬǸӵӴĲƷСţƺú̵ǲܱȡ
һʱͱֺɵⷬ˵ǵͨ죡ⷬһҲû
ҲΪʲô̸ģվоԼַܵĶֺɣҺźϣܹٺúÿҵľ
԰й˴򽻵ļ޵ľ飬Ϊй˵ʱֻҪԼǿӲǾͻȥǵŷǿձǽ죬ԼԵֺɣô£
ô£ǾԲʵͲ˽еŷǿһǿӲǾͻȥĹҵġ
ֺɵĻشһʧˡ
ֺͣô˵ţһż˼ûУƺĲںͺҵվͰ˼ûУŶˣͺҵһΪEMB-145ʽ֧߿ͻɣǹ˾ϰߣӦһ40˵50֮ġ2+1Ͳղֵ֧߿ͻ
ôһȴڰϲȻһܲԼǿѹҪͷˡ
ûʲôֻҪ㣬ǹ˾׼ǰTU-134BͻĻϽȫĽ֮󣬻װʽĺշƺյ豸չһȫµʽ֧߿ͻ˵ô࣬Ҫ˵ǣϣǵEMB-145ʱEMB-120Ĳ
һɲǼ࣡
ʵ˵ͺҵʱƵƵĺ͹ʡҵ޹˾ӴһҪԭ򣬾ǿֺеTU-134Bԭܼ򵥣ֻҪʵ޸ģTU-134BгΪһĴʽ֧߿ͻĿܡ
EMB-140֮һԽΪƫƧ֧ߺߵĻͣȫΧڵгǰҲδؼö󣬵TU-134B֧߿ͻڱҪʱԳеһж;񡣺ֻΪΪ˺߻ɣʹõС֧߿ͻEMB-145ȣTU-134BܹΪж;еĴ֧߿ͻгǰȻӹ
ǰ໹ǲԸͷҧһһٵĵTU-134Bڴ֮ǰδFAAʺ֤ǰҲǣ
ǰȻĽTU-134BŶʱΪARJ-100ĽARJ-100ҪһУϽϡ𽺲ƷƷľƷյ豸շȵȶҵṩģҲζɻܹΪṩĹλͬʱβҵγɾ޴ã֮ǰTU-134ϵзɻʮķʷҲ֤⽫һǳķɻֻ˿ĳ֣Ϊǻϰ
ǵģʡҵ޹˾ֹ˾ʽͶ֮ԼӴҵʽпܻﵽ200ԪϣôӴʽһݡһҶԶǲòӵĿʽɻǲã֮ǰû취ȡFAAʺ֤FAAжɣ⻹ЩɻΪЧ棬Ҫȥһ飬ôܻӦ
ڣֺɽҵһⶼˣǵκεϰ͵֤ٶȶȰͺҵٶȿöࡣ
ҲͿ⣬Ϊʲôֺ˵ⷬʱ򣬲̹ȻһŰһֻڵϷè෸µ󡭡ֱ̫ˡ
൱ȻôֺŵѾˣʱԼԲ䣬һԺɫȵĹ˾ͻһǡ
˵ûƺģ㲻ҪˣɫȵҵҲҪķɣֻҪķɣǻʲôµģͻɹǣȫǵԤϷΧ֮ڣֻҪ˵ǣǵʱͬ˿ⱳ޴ڣʱ½ӵ3000ˣŻ10000ͥӰܴӰѡƱߴ30000ţûĸͻ᲻ں30000ѡƱţҵҵչԺܹӰ쵽ѡƱ࣬áֺҡҡͷѾⷬˡ

ˣֺɸĴеߵʱŲЩ鸡վڴ¿ֺɿϳʱһЩ겻ģ㱻ż
Щʧǵİֺ࣬εҡҡͷ֪պαصأ浱Ƿ׵ģ
ֺĺͺҵΪǸ˸ʱڲͿտ󺽿վͷƴ߷ɻгʱʽ֧߷ɻһӴгǸˡ
ʱ֧߿ͻгϻûһʽ֧߷ɻչҵ˾EMB-145ҲǺERJ-145˺ûᣬӰ͵Ҳ˺ûᣬڣԼԣҲһûᡣ
ԸʵʵĺԼҲͰˣԸʵʵĺԼǾǵùȥˡ


һһ ܵҲܶ
˾˰ɣֺҲûôһ£Ϊһɹˣѧ˵yesҪģҪҪ˵NOͺҵҪԼͶʣǾ˺ˡ
ʷϵİͺҵֻΪǸһʱ򣬵޷ǸˣȻʱȷ·ϲͣ̽ѰͬͺҵͺҵԼǰڳһүļҲðͺҵĺѿֺֻЩģ֪ȥֻ֮ôͼӴ׵״оԼίİ϶Ҫڰй·ʵĵʾһ¡ġɣǷֿԳܵסѹ
뵽ʲô¾ʲô£뵽⣬ĵ绰ʹˣɣ8㣬үҪġ
ڰͶʵ£ɱģֺɻЩš
ֻһ֣Ŷ˵ǰչҵ˾Ҫڵ°ɣЦвɵмϷʵһλ˼Ҹ㣬ǸͶһѣͷϵүģһȺڶǰֳصĶӾȻҲǰţүָʾôô˵㣬Ҫ뷨
⣬ֺɶʱһ֪ԼͰͺҵĻ̸һ㲢е⣬˼ܹѸٸôһָʾʵ˵ֺٵĻЩСжʹ˦ͷүӽҪ̸ǣ
԰Ĺ·֮үҪȥμ̫֯ʽ쵼˻ֶͳ֮ǰαʾҪ˼ҾһЩ˫ĵд̣ȽϤүЩҪ㡭С֣үӶذǴĻŵǰ϶ͬ־ǿֺɵЦ
ǺǡҲûСһܹ˵ģЦֺǫţȴˣֻԼһЩⷽԼܹ˵䡣
ɱСԼһЩ˹з֮Ĺϵͷӵ֮жҪҾͲ˵ú룬7ʹݵĳӻ㡣

ֺΪʹݻɸ˿Լǵ֮žȵķ֣Ȼںš
ôֺɾȵļг
ûֺſѯʣʳָѾ촽ϣֺһƣŹϣʻǰյĸŶֺɵ绰ʱЩڵ绰˵Ϊε̫֯ʽ쵼˻Ҫʹʲôεμ̫֯ʽ쵼˻ر֪٣
ûֱʳЩ⣬ֺȴ֪ǶԼĿ飬ֻԼش⣬ԼʸʽӴһЩ顣
ҲΪֺ֪Լ˵û̿ڣǳ˼
Ҳûдߴ٣ĵֺɿڣʮش⣬ֺ٬Ŀ˿ڣҪֺǷܹ𵱽һѯĻŵ
Ϊ˴̫֯ʽ쵼˻ӦҪͳֶپ˫ĵһϵеش͹Լݹ˫óн˵ҪʹҸΪӦǴҹȫλƲãȻָܹƣֶͬٵĻһѵĻᣬҸΪֶͳĻӦǱ깲͹⽻ҪġпԵһж
˵أô˵ʱȴЩȣͳֶ̫֯ʽ쵼˻ϵĻ1989֮Ԫ׵һʽڵרѧߡ߼ĻձΪһεĻܹɹܹƶϵƺͷչ⽻¾棬ԽһԻƲ÷Ҫá
Щǹж⽻רѧԼ⽻ԱŵóĽֺۣɲҲʮСëӣԼ绰ڣôóⷬ۵ģ
Ǵ1989괺֮ҹȡһϵƲôʩ֮98굽92Ȼ˹ͬŬ˫߲ƵãϵЩƣ϶ԣϵиƣδ߳ϵڶ鷳
Щ߲㻥㶼֪ɵüë
ҪĶ֪897º12£ͳҰȫ˹޷ηû9011£ҹⳤ˻ʢٵʱͬʲͳһЩ⽻ͬʲͳ˽9111£䱴˷ҹȥ1·ݣҹڸڳϯԻʱ벼ʲͳ˻˵⣬ֺǫЦЦҲ֪Ǹʱϴѧڼ䣬ѧȽѪЩͦȤ
ţ˵Ļƺû˵ꡣͷ
˵89굽ȥΪϵķչ˺ܶ಻иŬĻôȥ֮Ϳʼתֱ£ȥĴѡ֮꣬Ի߳Ϊѡ۵Ľ㣬ʲͳھѡ£ҹǿҷԣ̨150F-16սǲʲͳΪʲô־ôɴϵĻй˾޴˺
1£46˿ֶٻܲʲΪͳѡٹԻѺõۣѡŵѡ㽫Ȩݹҹⶼ⵽ҹǿҷԡ
Ȼڽ7·ݣúܶ˶źġӡ¼źǣӡ¼ܺҰȫʰᡤڰ׹ָʾ£ָҹʡˡԼʣЩΪвȦķԹңҪЭء⽻¡úͼϹǡҼǵ˵ⷬڹڸ߲̳Ȼ󲨣߲쵼Ϊ˵ⷬٶ֤ʵҹĵ̬ȣѾһΪѾƶ˶йߣԷֹйΪǿ9·ݵʱҹ2000˻ҵӶδܳɹʵͬǰϵĻϽһư͡
һҵĽǶȿΪӦеģ˼92Ѳ֮ҹĸʼϷչĹϾǵĵӺܱΪ˼ӿ췢չھãǼƵʱΪ׵ǲȡƲá
ȻǶǵӰ죬ΪϵĶ񻯣ӰҲʮ־޴󣬻ִеĶԻ⽻ܵýܶͳֶ˵ܵѹҲС˵֮ǰι˹зҲʾǷΪϵһЩ飬СխͲˣʵʵҵɡǲô˵ϵȫԪ֮ûֱӵĽӴһȱݣҸ˾ãʵԻѾΪϵĹؼڡ
㡭ΪʲôǴ֪ôҪΪʲôһ㱨ֺ˵֮ǰ˹зϵһﾹȻܾˣָͷڶ£ܼӰ֪ôһʡ¶鷳
ΪҲϣҵҵµҰ˵æӭŶŭĿ⣬ֺһ޹
ӭһ޹ֺɣƤӣȴȻĵͷС˵ûȴǲʺϡҲûǸʸϣȻˣǾͷһаֱð
ʹ˦˦ͷ֪֪Ҳˣ
ţ
ӽ4·ݿʼֶүдš
ΣֺĿƲסˣ飬Լôû˵ھ㵵ͬʱҲЩ֣̿Щ֪𣿡
µȻܸ㣬үԸģֺһۣĿв֪ĽǼʣ45գֶͳһ֮θүдţһǶү1992ѡͳףرʾлǶүӵѡϯʾףأ917գֶٴθүдţϯ11ͼе̫֯쵼״ηʽ飬ұʾԪ׾˫߻3ֶǰүӷص磬ףعҳ44꣬ͬʱһαϣͬйϵԸ924գֶһŽϯϣܹͬ11¾е̫֯쵼״ηʽϾлұʾԸ˫ͬĵл̸
ֺɾȵŴͣЩ飬Լ治֪
ˣ
ʲôֺһã
үȥμ̫֯ʽ쵼˻ȥ˵ʹ͵ģΪ˳ŲסǵͷϣүҲҸ㣬Ͱ˵ĺ˲ˣߵȥܶй˵ˡ˵ʱ򣬶ѾǴδйࡣ
ֺɴ˴ףʵЩ⣬Ȼ˼ǡȦתҲ̫˰ɣ


һĶ ȻûԵ޹ʵİ
ֺɣĵĽʺޣүӶֺɵ࣬ǲСʲôõģȻֵүôѾ˼ĵ㲦ֺɵϺҪֺɺү֮ǲôһѪԵϵˡȻֻһ룬ǾԲ˵ġ
ôʱ򣬸˵ĻҪ˵ˣ
ˡֺصĵͷүΪʲôҪôţ
Լ͵֮ûôô˵֮ǰûκνֺšûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ仰Ȼˣүôŵԭ򣬵ʲô

齵ĵصʥеһǼ꣬Ϊ˰ȫ⽫㣬ֺɺͶ㰲齵ķʱи˴߳
ǡǰ쿨ͳһ˵Աһֺɵʱüͷʱݷõ񣬻Ǹ꣬е㲻š
ͬͺҵ˾ĺ̬ǿӲ˵㣬ϣܹʩһѹȻ֪ˣҲ
ǵ̬ǿӲ˵㣬״ˣֺĿɿڴ֮࣬ʣµľȻû˵ڰǵף
ţ֮ǰԼһֺﻹЩĵ᲻ܶסѹ֮ǰڳϵǷԻֺһ㵣ҲûУڸӲʱǹһӲġ
ǺЦô˵˼ֲɵ
ǲɵоڰǵɵӡ
תͷǰδеֺɣİɣҲῴЩ߳ҵ۸ġ
ֺɺǺǵͷ
ôֺɵɫƺǰŲţ׷һ䡣
ûʲô
ֺͬ־иϰںܶĳŵǰŲţŵͬʱǱһ㻳ɵ̬ȣ⻰ûбҪԶ˵ˡ
ҲΣֺܿеĲΪȻȻС˵ûʲôˣԼͣԵЩ飬Լôأ
ã˵ô仰Ѿ˽ſڵΪͷŶֺɺͶֺͬ־ͬ־׳ˣɡ
лл顣ڵߵλأֺɻǶ˿ĵ
ÿ̶ֳȵѾöˣ˿ΪȻֻĵͷѹ׳æ˺ܶ๤Ѿˣܣһʱ䡣
֪ˡΣֺɵǰ档

˵Ѿˣֺɿȥɾȣ֪νĺǴӺ̸𣬵ȻֺҲɵȥʵЩʲôںۣ⻰˵Դ÷ĻβŻʳ⣿
׳á
λŹ͹ȨǰĹʺá
ֺֻɷ֣ԼȻҵֻãɶԵһĽš
ÿҪҪԵʲôţС͵ˮ͸ɡȥûһӣкԼҵĿһкֺɺͶˡ
лл׳ֺɺͶûǫãǰյķԸʵʵȴͦıֱȫǵȴ쵼ѵģʱ˭Լ߰칫ɣ
һﲻҪӱţƺܲ⣬ҡҡͷȴټ⣬תֺʵֶͳҷ飬Сͬ־֪˰ɣ
֪ˣ·϶ʹҽһ¡
ɨ˶һۣƺԶ⣬ôãôʵģ
ڿֶٵ룬ǹѡһǸɴľܾȻҪμӱ̫֯ʽ쵼˻Ǿ˵ѡֱӱų⣬ôʵʣѡ񡣡
ЦŵͷС֣˵˵ʣµѡʲô
һǾ£ε֮нڻֶٺͳϯ顣ڶѡ񣬾ǽε֮Ϊһϵͳţƶϵĸƣ˵⣬ֺһŵ񣬡ȻǹҶѡ˵ڶѡ񡣡
ǳЦͷһԽĺͰˣãκͿֶͳĻ棬ٵսʲô
泬ҵΧˡֺɿЦһ飬ôܹ˵
˵˵ɳϣһӣûˣ˵˵˵Ŀ˵⣬ȤĵĶһȺͷӵ˵ôģҵǺܺ档
㶼ô˵ˣһܲ˵𣿱ӲǽǵֺЦһȴòӲͷƤҲ˵Ҿãݹһλشעص㣬⣬89֮رýҹıʹڶǹкƫ⣬𲽼Щƫ⣬ηڼҪԵһս
ͶˣͶ˵һɳķ֣һ̯ӽȷģСͬ־úŬ
ʲô˼ʲôнһ̯ӽԼȻֵתֺۣɼĿɿڴ
ֺɾĿɿڴǽĻСͬ־Ǹоʵңʱһֱڹעܺãܲ˹ڶλڲҪӰʵоԱҵ˼ǣùڸĲо뵽ǵǸоʵȥ˵⣬òƲĵұоԲʵͺܲô
ԭˣ˵Ȼʱֺٲ׵ôһ£Ǿͳ׳ɵˣԭյԭڴϡ
ĴӣǶұоĸˣǵģȻϴڶұĹصǴٽгɹҵԼо֯͹ȣˣ˭ΪڵĶұ˵㣿
˼ԣӦڰͶʺͷչϣͻȫ֧ԼӦͻҪʡҵ޹˾ԴΪء
ֺɲֵҪԼ˾֣˼ұϾˣܳżꣿôķǰţֲżֺֻɾȵǣѾĳҲ̫ѿ˰ɣ
ֺɵļУ̨֮ΪڼЩѿһ쵱㣬³ٺöȻֺɺΪʲô֪ԶʳʡĵƴĳԶʳôѵԼǲҪȥˡ
ڣƵԼͷϣ˵ΪʲôȻԼ˹ĵͬʱֺɾͲòһҪˣֻ᲻ĸһЩ
꣡ȻûԵ޹ʵİ


һ ε̽
ֺû̻ش¶Ҫϸϸǡ
ѵõǣҲûдߴ٣һ΢Цû˿ı仯Цеĺ˿ڲ裬ֺɵľȻѵõġȫֺܹԼġ
Ƕֺɺ͵ⷬŵļɢ
Ҫһͷײιȥĳ嶯Լô飿ǲǡʵڲԼӦ飬Լһְ֮
ֺɲûõ̫ãϸ˵ӶһɻŵЦдһ˿˼ͷ׳ұǸʲôʵоóЩ
ֺ⻰ɫδ䣬ǵ죬
Ļô⻰˼죬ֺɵıãʵ׳Ƽ˶ұұʵһܳɫʵǲ˼ҹªЩ֮ǰҴû˵ұ֡ȻǺǵĺʵи˽⣬ʲôף
оԼδܹ裬ԴԼΪж೤ʱûܹˣܳԼǲˣֻҪǵԼ˵Ļ˭ɣ
ڣֺɵĻͬϺݺݵسһƣ켸ץֺΪԼ˭ȻҲ˶˵ƫƫӭԼȫɱ˵Ŀ⣬ֺȴûаõ˼СӲûõ˼ȻҺԼӣ
ССͬ־˵ĺеȻұҪʸȻӦõģ˵Сͬ־Թܸȴ·ȫûʲôӦһ㣬Цеĵͷ
ǣ׳һޱĶֺɵֺͬ־ұпԺġӦоΪļѧۺԽұо50Ҫ¸ұϽֵȴͳұо60ʼת²ϵоȺ󿪱˳뵼뵼弯ɵ·볬ϡвʴӦõо򡣡
˵⣬ʵԣڽӦо˹ǰС
˶٣ⲹһ䣬о10ʱ򣬶ұǳ˴ģȻ10ĿˣŶұյļԹʡҵ޹˾ķɻĿа
ã⻰һڣ͵ڽеⶼˣ⼸ֱ˵ĸֺɣҪ뵽ǵĲоǼ٣ǿǵĲоʵˣǿǵķɻĿˣҪһѣôΰɣ
⻰һ㶼˵ĲΣҲûкıҪˣҾǿĶҾҪĶҲ
ֺɵһڲͣ³
ֺԽԽı飬Ҳѵõ¶һ˿˿ЦݣСţܿסĻͻ֮֮ѹ˵ҪĶǾҪĶҲ
ֻǺܱǸӭǳ˳Ū֮ɫĿ⣬ֺɻҡҡͷ
ʲô첻ŵĵɴ۾Ȼܾˣô͸Ҿܾ
ŶұӦоѾȡ˷ǳõĳɹЩԣܱǸǵļˮƽﲻǹ˾ҪҪǵˮƽҪǹ˾ṩͲ֧ǣƱػǹ˾ķչֺһ̯ƺҲΣҪһǣұпԺλǹʡҵ޹˾ʲôʸṩ֧֣ʱֲ֪жٹֻҪˣ֪׳ľ׳ӰҲá
ֺɾܾˣ
죬˶ɵˣȥƵ꽫ֺɴĶŵͬɸֻһͷô͸Ҿܾô͸Ҿܾ
û뵽ֺɻ˼ᶨĸܾĻش𣬾ܾһضûУȻûʲô仯ȴ΢΢һ¡
ǵģǰŵ棬ֺɾǾܾˡ
ܾԭܼ򵥣⼸ӵʱ䣬ֺһ£ε֣濴ȥƺǶԹʡҵ޹˾֣ʵԵȴǴҹϵĹʡҵ޹˾ĺ̨ҡһοıġרԡҵġһԤı̽
ڸ߲˭Ϊʡҵ޹˾ĿɽأĦгչĺڹ̻еóĻԻҲڴۿŻҪҵ˵Ų۲ǼٵġָͷʲôֵóƵĺöûУڵҲǰͷˣôǲӦöԵЩһ𡰴¡ĸ۹ͣӦãԼĶ࣬еһöԼҪţô죿ֻô˵ˡ
ҪһŽǼٵģ̽ҶԼǵ̵̬ȲġȻԼĴӦˣҲԥԻὫԼݺЦɡֻҪԼӦӦҵĽںɡ
һ뵽һ㣬ֺɵĺˮֱ
ȻôԼֻܾʲô⣿
ֺɺ֣ԼܾˣʵҲƨҲûС
һ㣬û˻ΪԼܾ˵ȻȥԼܾ˵񣬿˭ΪԼ͵õҵ⣻ҪһǣȨءڹ͹ϵĵһǲҲζϵΨҶҪɵ˭ܸɵ˭ˣߢȡͬʱҲζҪ縺ΪѰµ桢ƽô죿һûʲôˡҪˣȻǾ쵼ˣڵĹ͹ǴڡΡʱڣ˵ģλļ˼ҡ
ȻǡΡôҲζ˵һӱȵ仹ҪһЩһˣһˣҶ֣ǻ᲻ҵĵģһ᲻ᵣģȻ֣֪첻ὫҶ֪첻ὫҶ˵ͬɣ뽫ȥʱѶȻ͵öࡣ
ЩֺʲôõĵģԲµֻҪԼʱĸ֪Լˣε˵Ҫ͵ʴס
ȫû뵽쳹ɵۣһʱ䲻֪ӦӦֺɲǣҿԼĴϰ壬˵ԼⷬΪϰģȻҶ֪ڿʲô֪һ£˰ڿǾһˡ
Ҳֱ˰ڿĸоһ治ˬ֮࣬ɻҪ취⣬񿪿ˣС˵Ҳûһǹ˾ڰͶʻܵӰɣ
⻰һڣ˶ãɶȴǻһ޲ԼɴȥˣֶԻԼܹģ
ڶֺɵķӦͺõĶˣһΣҵչ̵УܻܵܶɿغͲɿصӰ죬ЩɿӰ쵽ǹ˾ķչҲûа취¡
ֺʲôû˵ȻҲʺ˵˵һѾ㹻ˡ
ǿɾ̫ʧˣһźҡҡͷһΪǹʡҵ޹˾һĻһΪ幤ҵŬܶһҹ˾ء
ֱֺ죺⻰˵ҲͰˣҲ˼˵Ȼ뵽һ£ʱνľӢǶáйĻҵڲϺ칤ȴ޷10ͷɻ칤仰Ϊ10⣬仰Ҳûɶ⣬ƺҲȷʵô£뵽޹̴һϵؼͻزҵķչô仰ˡ
Ϊأͳ̭ɡϿܷϾùɡ㲻оԶòɻҪļҪ𲽻۵ġű㼼ֻǰΣǼһ£10ɹأڸϣǾͿԽ10ķչԼܽΪ10̵Ǿ޴ģйĻҵڲϺ칤յĸԽ
⻰һ㶼š
Ҳû취£Ϊһйˣ˭ԸΪԼҺĸ˶һأԸһһ£仰ĶѪڡܲ˵໽ǰ塢˵˵ǾһˣѧѪһ㣬ǱϾᣬҵģҪǵҵĳ÷չDķչҲ֤һֻʵ˵Ժ󡣡
ֺ⻰һڣʱû˻

ֺˣߵʱԴκģԭܼ򵥣ԼⷬԿԳ֮ΪðľٶȻûʲôȷľֻԼ㱨һЩڰ¡ѵԼˣֺ֣ôҲڸԼ˵˼
ֺɲ֪ǣԼߣͳ̾˿пμ˴ˡֺСȻëЩúôĥĥһ񣡡
ۿɲһĸˣڸЩ컹û׳˸ߵһֺˡ
ֵҪиԼǧҪҿʻڻûס
ΪʲôҪЦˣҺ֮飬СӲǸĶѡСѵûͿҪǶ֣ԵİôΪⷬһСܹ˵ģ
æҡͷ͵õҵ⣬ֺɸ׳ǰ˵ⷬЦأ
ҾңͷǶӮһֺҲȷʵֲͷôΣСһǰСӣӦûмɣһ˵ֺɣдǸпҲѹͷ֮ǰƴҪĶŮҪ緢СӣкʵŮҲ
Ȼ⻰Ҳ˵˵ѣûŮֻӣϴҵиŮѾͷ16꣬ոϸһСѾͷôˣֻǵôлǲЩź

ֺɲ֪˼ôԼģͨ˶ĵ绰ʱ򣬸ոտһĶֺɻ㱨ݣȴųһ亹Сӣ֪֪Цһ㶼Ц
֣ҵȻ֪ЦЦֺɿЦŵ֪ȶǶģĸƵġ
ֺں֣ҲҿЦȻ֪һ㣬Ȼˣ̲סеĻУôģ
û˼쿪ĸ˵
ôģǮۺ£ֺƲƲ죬ϵΪϵûɵģ֣ڲʱô飬ǲӦøϽүӻ㱨һ£үӶ᣿
ԶԶԣԼŮһѣʶԼ˸ĴûڿɲǺֺɾʱ򣬶Ҫ̽үӣԴֻҪҪأҪĻϽˣò˶үӾͻ㡣


һ 
ĵȴսֺɴû˯ãմϢȴֺĿ࡭ү˵¾Ͳˣôô
ȵȡֺɶʱͼˣʲô²ԼˣԼôôģ֣ҹʲô˼¶׻òҲˣ
ţүӵ˼͵ûû͵һ棬ôͰ̸ôͰ̸һ㣬ܳ˿ү˵ˣûҶڰ׬Ǯǳֺõĵڵ㲻ùôࡣ
ԭֺһֱӺ˵¶򵥣ֺֻɻЩģֻ֣ô˵Ͼǵ񡭡
绰ͷĶһ£ƺ˼ʲô˺һᣬŵ죬һţǿ߳ȥսԣȻص߳ȥʱα֤ʲʧ
˻⻰ֺɵһ
ֹǴֱǽžžţ
ԥ˺þã֪Լʣֺɻ̲סǸ֣˼̬Ⱥʹйϵ
̫ļˡ
ԭˣֺͣжʱȻ֮ǰ벻ͨһӻȻͨ˿֮ǰԼȻǵҵһ̽ȻԼĲεľٶǶҵһ̽ͬʱҲǵһ쵼˵̽ڣѾˣһԵٶܷŭ
ŭǿģСӲ죬͸ڣΪ˲ɣ
˵ĹȥˣԣεĶⱻװˡ
ˣʵ
ˣֺޱȸпǸӡ
ƺЦһֻ̫Сˣһʱû壬ˣ˵ˣүӾһ仰㣺ߵҲܶй˵棬˰ɣ
ˡֺɵͷˡ

ֺɻЩģҵĲΣоϾǵȻʱڻǡΡʱڣϾϵ쵼ˣҲ·߷ĴôܾͳôһưͿ
ʵˣȻ´ûзһֺһȻɵǲ桰ӱʮ겻һУ
ǲ桰ӱʮ겻ֺɻȷżջǿȷˣͳٴֺɵʱϽɫԶ׼룬ǽԴһ˰ɣ
ҵȻϣԺͰΪһЩɼǿֺһ̯϶֪ȫ޷ЩǹģЩǹĺҡҡͷǻ˰ɣ޷ܣȻԸΪЩʲôҲԸƷƣԸҵĺҵ޷ܡ
ֹֺ޷ܣʵ϶Ҳ޷ܣȫ޷֮ǰֺЩһôȱۣҺ˾Уʡҵ޹˾Լʽһ³ɣռ40%Ĺɷݣĳ칫˾Գء豸ɣռ60%Ĺɷݡϵ۰˭ܸңЩ쵰ôô쵰취ģ
Ȼ϶ֺҲǲԹȻһʼ˭ȿһ׵Ȼһ̸ģֺɾʣ˼̸ǣİһԲֱˣ
վûиҽԼͷĻұ¶һ˿һԭܼ򵥣ڰйͷУûһԸתƼΨһһңԹңԶ͹ʡҵ޹˾Դˣ϶ֻܵͷǣһ㣬ͳҲʮֲ⣬صĸˡʵԼҵԻ͵ǿԸֻ̫ˣڲܺܺõıֺԼǣңǶһȺΪ˰ҵͺչҵԸ⸶Լһеˡ
˵϶̬ڵôˣֺӦõͷ˰ɣյ϶˽⵽й˵ϰߣֻҪӣһж˵ǵ϶벻Լϵһ̥
һ£Ҫҵͺ칤ҵǺ£Ҷ԰𾴣ҲԸΪһЩ£ⲢҪЩɣһǾ仰ҪԣóǵĳסѧϰģҴڸص֪ʶȻѧóѧľѧѧȴʦţʦô룿
ô˵Ҳ˵õȥ϶ƿڴͬģҲֻԭܼ򵥣ΪֺɵĹʡҵ޹˾ĿǰΨһһҳŵתƼֻ̣ܴƣû̫ˡ
𣿡ֺɲգգ۾һַŭȻ𣬡϶ҲҪ¹˾3051%Ĺɷݡͬʱӵй˾ֱӹȨѣ30֮󣬳ҪҵĹ˾ɷԶǰĺУΪڹˮƽңκһҪԼҵģȥ˭ܿҸгĺ
ֺô˵϶Ψг
ֺ˵ûȻȥֺɿ̣ܿͬŷҵ̸̸һһȣ˳ʮһ֮⣬϶治֪˵Щʲôãʡҵ޹˾ôԸתüͷأǶǣ
϶Ψ͵һҧԳ45%ĹɷݡΪ40꣬ҪĹȨҲô
ܱǸֺһźġȴޱȼᶨҡҡͷ϶ҵ޸ˣҿԿһͺһ
ֺɻǼԼ֮ǰõ϶ʧԭΪεĻ̸Ҫʧܶյĵ϶ֺ˵ȻԸһͺͷʱɵǿ̸̸ģţҿ֪һʲôĳ𣿡
ֺû̻Ƿʵ϶ûʲôرҪĳͣ
ֺɵĻ潫϶סˣ˵һ߼ͣƺ뵱µ񳵡ͼۣԥһ£ڻҡҡͷһܹͨõٵǮµĳӰɡ
ͨϰնõٵǮµĳӡֺɳһ£ôһ
УֺɵͷһձĵʽóǲûнԵһ£ȥϡ
ĲƸֻʮأǾ֪ģ˺֪ܶǣЩ֪ǣܶ඼ǳڰƶߣǵѧܵͣûϹѧú߳һδΨһһԸıԼ˵ĻᣬǷܶĿꡣȻҲһȽ϶ӵĺǾǵЩƶߵĺڴƴ֮󣬾ͻʧȥƴͷܶĶʼ׷ݻܣڻ֪ĸɶ¾õӡҪֺΪʲô֪ɶ£ֺɶٲȤЩ˵ӰҲǳķΧġ
ȻôһֻصһֿӦ޴ҪĳӣͳгļƷ
ձĵʽóֺ˵϶̸ֳ֪ձʽóﲻɵһֳǵľвĿɲԡһʼΪֺɴõģľص׳ơСڹꡱĳ͡
ûֳ˵ĹֺѾҵС΢ϣΣǰѷңŤתңҲѡóɱ͵ĸְ嵯ң԰ߵ˸Σ4ң߶1.95ףô
Ưֺó϶۾ʱһĳĶֺɵձЩ΢͵óÿĶˡ
⻰ƺǱֺɶʱͲˣ϶ػôţձңձССԸƳʲôó
ûֺɿκһˣձԼȣǶڹԼ

϶Ҫ˵Щʲôչû˵ԣȷʵǱձЩóȥƯĶˣȻԼ̫ôҲְ֪嵯ɺŤתҵ𣺴ڰɣɾǰأǽγϲŻõңȿõĸְ嵯ɼõĶˡ
վﻹЩֺ˶ã˼ձ˶ã
һ̣ͱĶˣʲôʾȻԴﵽ69ŤؿԴﵽ102ţף
ʲô⣿ֺüë
ûСֻǡ϶Цһ֪ô˵ݣȱΪ񳵵ĴGOLķܻҪǿҪ˵Ǹʲôˡ
ҸΪҸǵС÷룬ֱֺáҸȡ֮˼Ҹļͥ
7˻8ˣԽβΪСʽʹã˿ڽ϶ļͥСҵʹãȷʵԳƵҸˡ϶ͷΪֺڵΰ̾ѣǡ۸أ
Сĵֺʵȷʵһǳĳӣ⳵ӵۼǶ٣
⻰ʱ򣬵϶жЩģGOLΪġ񳵡񳵡ۼҲҪ1.2ԪļGOLЩࡢͬGOLֵĳӣ¡ؼ껪ȣۼҲ1.1Ԫ1.6Ԫ֮䣬ֺνҸ͵óҲһװ0.8Lձ󷢵óļ۸ҲҪ9000Ԫ϶Щģֺóʹ1.0L/1.3LǰѷҡŤת/ְ嵯ҡú/ĵóҪǮ
ҲǺˮƽôǹң׼У䳵͵ʼΪ40000RMBԼ5000ԪЩҸΪǵǰδܹϣˣǰۼҲᳬ6500ԪϣӦ65009000Ԫ֮䡣
ĳֻҪ6500ԪҲ9000Ԫֺ⻰϶Ҫˣ͵վӼҪɳۿҪһҪ
ĳֻҪ6500ԪѾܹܵĶֵĳóϵ͵ļͥһȫҳлЩƵҪСҵһԼԼͨҪӦ÷Χʵ̫ˣ⳵ҵ⳵
һ뵽⣬϶Ļ
ȻҸ˶ȫû⣬ֺЦеĵͷǣһǼ֮ǰ϶ܽ𣿡


һ 
϶üͷָͷҸ֮ǰ̶õǿ֮⣬һʹGOLּĽͽγռ55%Ĺɷݣҹɶͬ⣬ұ֤30ڲʹôɶķȨ
߸Ĺɶ55%Ĺɷݣֺû뵽˾Ȼôһתİ취ԳԾ֮󣬾Ͳò˵ǻۣڰ˵55%ĹɷݣʱͺƣɣʵʵľǰԼҵɷݷķأڹʡҵ޹˾˵ͬҲкôɶ֮䣬ֻҪʡҵ޹˾ܹ£סһɶܹʵʵϵľԿعɡҵ϶Ҳ˵ˣǾɶ
ЩֺĶģֺĶǣ϶׿ڳŵ30ڲʹ÷Ȩҹ˾ʵǹʡҵ޹˾˵㣬ֺɶԣ̫ջˡ
Ǳֺ֤ɳһ£վû̵סջţ˵ǰĳʵ
ʽĺͬı֮⣬ǿⶨһԼʽĸЩдȥ϶϶ĵͷΪܹ£סʡҵ޹˾ֺɣҲѪ
һͽγû⣬ɷݱҪµռ55%ĹɷݣҸ5%ʡҵ޹˾ռ40%ĹɷݣĹɶ4߲8Ƭֺ̣ɿԼµͬʱǱðͺҵġ
Լռ5%ѾֺͶʵҵеġˣȻϰֳֺĳûٵ϶һΪ֮ɫˡֱԣԼռ5%Ĺɷݣƺ
ӲΪʲôҪΪ˾ṩ³ͣΪǹ˾ϯִйɲУϯִйٲҵġҵҵġְͬ⣬ұ֤δ10ڣΪǵĹ˾ṩͽγڵġͣҲ֤ǵõҹ˾ɶĹͬϿɣԲתصרͼͬʱһ֤ÿȫ20
20ԭֺռ5%ɷݼַ̬ȵĵ϶ֺɵ֤֮󣬲ɵԥˣ20ǸʲôȻֻȫ⽫ڹ͹ڣˣڰҲ6ɣڰҵ˵Ҳһΰĳɹ˰ɣ
ЩҲдУ϶ԥšȷֺʵ
Ҫû
ҲһὫҪʵת濨ͳ϶ԥţǺȷĶֺɵҸΪͳͬĿԺܴ󡣡
ҵĺϢֺ֪ⲻǵ϶֮ʣڹɷݷ䷽еŵķҲˣͷڰͺҵǱߣܣϣܹźӮķʽƶ˫ĺ˵ʵڹͺҵ˾κеı֣Һʧ
ֺᵽ˰ͺҵɲõ϶ˣڵ϶˵ǵȻϣҵͺҵܹ𣬵һҪһȺĻǵԸѡ񺽿չҵԭܼ򵥣չҵļߣβҵĴø󣬡ͳԴǸ⣬֮ǰӴİѾְ޶ߣţͬ˾ĺһֱżĳ⡣
ܲСģԭܼ򵥣Ϊʡҵ޹˾нԼȺշ켼ȻδȽȴк޵𡭡ڰ˿ʡҵ޹˾ֹ˾ǹʡҵ޹˾һҺֹ˾ֺֻǽҿǲ֪֪Ҳûϵֺǹʡҵ޹˾ĹɶͬʱҲǹʡҵ޹˾ֹ˾Ĺɶʲô
ͺҵ˾EMB-110ȷ桱ϵкEMB-120ǡϵ֧߷ɻ˭֪ͺҵ˾ɻʵû׬Ǯܼ򵥣⹺ġ豸⹺ģǱ豸⹺ģͺҵ˾Լ˸ɻǣŶ⻰ʵҲԣΪɻǵĸֺԼϲϡֺϽܵȶǰͺҵ˾ԼĳģȫǴڣ˾һܲ73730%ɰͺҵ˾һEMB-110/120ɻжأ15%
ǶTU-134BͻԼַȷźܴĳɣֺɺܲ϶ӡ
ȻҲһ㣬϶ǹĺܣʹ˵ű϶ͳҪ֤һ㣬ǷԸתصļ
תãֺɲɵʧЦȻû⣬תãʱΪWZ-01WJ-01ᷢD-30D-30KUʱתá
Ϊʲôһֺô˵϶ʱ󼱣
ֺеᷢȻǸöͬеD-30D-30KUַȷȣֽʵʵ㲻ʲôˡ
ΪǸܳ͸ֺɺĵںշ棬ǰӦûһ㼼۰ɣ˵ȽַԼ򵥡͵Ļʽûⷽļ
ʽշ϶һŵϴ󣬡ⶼʲôʱˣ˭ķ
ûʽ󣿡ֺɱ϶Ļˣʵ϶纽˽٣
϶ʱ˵ԼԺҵ˽Ĳ٣˿ֺ̣ɵ棬ѡı͡
ô˵ɣ϶纽շʱٵ300һµĵٷһɫѡ˻ʽ˫45ͷɻ700µͶ;ѡĹ̶ټ٣֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô϶ڷʵͬʱﻹЩ˵ʹûʽʹûʽˣ
Լܹʱ300/ʱµͺʱȴķ֣ƺġһ̣ΪʲôУΪֺɵ˼ȥ˺̵ܶ࣬˼Ƕ˲١
ԭܼ򵥣ڵ300ʱٵʱ򣬻ʽַиߵЧʣʵҿҲһ޴г
Ҳ׼һгѿڶ
׼ǹ˾Ѿʽշڽھͻгֺɲû˼ȴԼͼ
ڽгֺô˵϶ӶԲˣôܣ
ǰǹ˾װʽķѾСװǹҵı߷ӣڱ߷ѲߣӵķܺãһʱŲɹı߷Ѳú
Ϊʲô
ΪһѲٶֻ110ͿԱ֤50ÿСʱٶȷжʧٵķٷжڱ߷ѲߺҪֺʼ磬Ӧ֪ǹҵͱһ޼ʵĴԭԼɽֵѲߣЧʵ²˵׳©ױץס߷ѲߵʱƹȥúѲ߾ͷĶˣӵΣʲôطҪ֧Ԯ̸ϸ·򣬵ٶ̫˲Уٶ̫죬׽ҪעĿԹȥ6090Ѳٶʵģٶ£ֻʹûʽʹķٶҲʧˡ
ֺ˵Щʱ򣬵Ȼߵ϶׼гĺתʽˮƽʽķ
϶ȴĬȻ
ֺͬɵ˵ͬʱҲɵĶƺҲһЩַѲõķ𣿡
ܱǸûдֺǸҡҡͷǰһѲ/ʹõĽûмǴӦǽо񣬴EMB-312
ôһɻEMB-312žһ˵ģٶ̫ˡܸҽһɻ𣿡
⼸ڽEMB-312񡱷ɻʹõͬʱһһֱѲ߻ʹãЧȻʵֵ֤ٷʺΪѲ߻ԼҶȵĽʹãʹķӾͶ20𣬵ҲзԱʾEMB-312񡱷ɵĻ̫ˣܹ100/ʱʱܹȶУʵս֧ԮѲߺս
֮ǰһֱûôվĻһ£ԭܼ򵥣ҲͬʱҲΪϻһܹEMB-312񡱸ʺΪѲ߻ʹãEMB-312񡱵ÿСʱгɱֻ400ԪٶѲߵҪ˵㣬ܲܲɹһ˹172ּСɻѲʹðɣ
϶ھŵͬʱֺϲ⣺˶ɻȤ
ʶһ㣬ִϰʱһ𣬡ΪһһͨĴ͡ӲʻĶʹһ̨ξŸ׷ʽ̨Ҳǹ˾Լģ÷ʽѹգпյܣܷɻ۲30ԪÿСʱķгɱ200ԪԼװϵͳ
ûд򶯵϶ÿܷɻֻҪ30ԪÿСʱķгɱ200Ԫؼʣȴͬһһ㣬ص˵϶ؿڣ
̫ʵĺˣ
ԵĻϣԶѲõĺп졣϶֣صĶֺɵ
ʲôģҪ˵Ƕǽһ鶪ȥֻҪһܹ϶Ҳˡͬߵİ˵ֻҪôܶı߷Ѳ߽ʡ޴鷳
Ȼû⡣ֺЦһ춼ϲ£ˣͷܷģֻҪҹûҾû
ˣ˵̨Ѳ߻ʹõλʽ׼շǣ
һﷴӦİֺаԸֻ̣Ǹ̵ͬʱòϽش⣬Ŷλʽ֮⣬ˮƽ÷תӷΪʹø߿ʹöص˵УĺרýͷʱȱޱѷR22ֱʹǫֱ̃ĸͷʱȻҪһЩڹ̶Ҳڳֱ
Ȼֱã϶ˣʹûʽֱ
Σֵֺɾˣޱѷֱ˾R22ǰ֪ɻ
ӭֺɵģһãҡͷ
϶ȷʵǲ֪
ޱѷR22Ŀǰʹóɱͣ۸˵һֱˣֺɵֱÿСʱʹóɱֻв250ԪҿǸˡ
Ϊʲô
ΪֱķҪʹúͣǹ˾ķ֮Ҫʹͨ߱;Ϳԣأ
ʹø߱ͣ϶ɵˡ


һ ˲ô׬
϶ڰһˣԺҵ˽ҲڰͺҵӴЩ嵽ϣ֪շеķᷢʽѾַȷڻʽǶսԼս֮20֮ڲõĺշֽ׶ֻһͺͳ͵ĺŻʹûʽΪôֺɻ
϶Ϊʽгܰŵ϶ı飬ֺ᲻֪ôģ
϶ԥһ£ѡʵʵ˵ͷΪʽշгǰֹ𣿡
ֺɵͷʵϣǵڣŻƵĽͻʽշͺͳͺĲ֮ѡǴԵͳһȥȫʽշĲ϶Բ뵽ȥһ꣬ȫΧڵĻʽշĲж١
٣˶٣϶̽ĵû1000̨
1000̨Ѿһܾ˵ˡ
3000̨
϶ıˣֺ֪ܾˣȴζû뵽ôһ˵֡
ҪΪ3000ֲֵ̨һᣬʵϣκһշ˵3000̨һܾ˵֣Ҫ֪ͺջȻǻԲһ£ͬʵ£ʽշļ۸ֻͨ۸10
ͨ12003000 RPMֵʳ60007000 RPMҲ˵ĳֻʵ35%55%ңΪĹǡꡱġ
ʽշҪѲ׶ξܹʵ85%95%ɺ׶θǽȫתҲζźշĹҲԶӣͬʱշƿɿҪߵĶ࣬Ϊĺָܶ겻ͷʽշʵʵġӲָ꣬ͬʹù£ǳܳʹõķһֱ85%95%Ĺʽ׶γת100Сʱͱˣܶ࿴ţ÷V׵3.6Lͻƶܵ120/ʱʱʱᳬ1800ת
Ȼ̵ʹҪԼ߰ȫζŸ۸Ҳζͬȹȵǰ£ЩĦԼDIYĶɡԼͷɻֻܴڸDIYУĺշУԲʹĦг
ȫһ3000̨ǻʽĺշҲǸ͸߸ֵĲƷݵ϶֪һ̨50KWҵĻʽշۼۣҲҪ8000ԪЩ͵ġζ׷ۼ۸ǰɵ촽ô˵緶Χڣշܶ10Ԫ
šֺɵͷʵֱҪһ㡣
10Ԫ϶Ͷ˼
֮ǰ֪гжֻΪһҪ纽ҵ̭ĲƷȻҲͲȥעֺʱȻôгͲܲ˼ˣ϶ɵһ㣬ֻҪǺպʹõĶǸ͸߸ֵĲƷۺάάһ飬һ⣡
лйǣ϶ҪİˣǴ˿ֻ̣ܰеļСֺʵôΪһܹﵽ̨500̨ûУ
500ֺ̨ɱ϶ĺθڸˣһ϶ҵ˵ֹۡ
ûô𣿡ֺô˵϶ʱһʧ
ܹ300̨Ǿ쵽ˣǻԼ˴󲿷ֵĽԼǷܹôҪгǷǵĲƷϿɣֺǺǺЦŵ϶϶֪½˾һǶֻв500̨֪¹limbach˾һжֻв300̨ҪΪгСǾͿ԰ĵǮгľҲǺܼҵģΨһƣǿԽԼķװԼĺϣжϵͳѡȨơ
˵⻰ʱֺΪɡ
СͺͳСͺն豸򣬵¹limbach˾еٮٮߣֺһ涯ɡʱѡķlimbach˾ĲƷҹ˾ļţڹڶԼɡСܹõĳƺΪǵļʵǿԽһ̨ʸߴ118Kwķֻ86һ̨߶ɡʹõ16KWշȫֻ7.8KGǳ֮
һҼˮƽôҵڹ˾ǰʮһֱڿǿƽĽ׶Σһֱ10ǿԼӲԼܴг
շǸҪΪ̵һûогĺշҪװڵĺϣǸûܵģֺӵеĲ˼̨limbach˾Ļʽ˸ƣѧ˺ܶʽ˼·˾Щõλʽ֪ء
Ǿ˵һҲһֺ̨ôһ˵϶ʱһʧ
Ҳô˵ֺɳһ£ǵ½˾Լ¹limbach˾Щҵ޷ģǾǹ˾ԼɻЩģҵĹƣ5֮ڴﵽֵ1Ԫͬۺһʵ־3000ԪӦⲻ󡣡
ȿȿȡ϶ʱһҵĿԡ
ֻԼۺ׬3000Ԫʵõ϶Щ޷ܡ
ģȥһ꣬չҵ˾׬Ų500ԪǸģʵϾǿ500Ԫ8080ڵΰͺҵ۷巢չʱڣҲżǧԪôɻʮϰټܵİչҵ˾ӯȻһһ̨շģ
ɥ̫ɥˣ
һ̣϶ӵкļûкļĲൽж۶ĶǸƣպļͺҵԶһҴںչҵεġװֻܼһ˼ҳʣĲиʣ
ͺҵڶϵͳͺϵͳӵԼĺļأ˵ϵͳͶϵͳȫװ˾ĲƷ¶һѡ񣬹˾һľ30%Ҳֹɣ
ôʲôʱǩͬһ㣬϶͵ֺʵ
ǩͬǩʲôֺͬȻ
Ȼǩ϶˵⣬Ȼ˵Ȼʶһ㣬ʱԼ̸ֺ֣һֱֺڸԼͶ˼ʼһֶû˵û˵أôǩͬ
뵽⣬϶һŵĺˮʱͻˣԼôʱˣȻһֱڱֺǣűߣ̫ˣ
뵽⣬϶˼˵ɣҪʲôͬǺ
ֺȴûֱӻش⣬ɵӲŻֱ˵⣬˵϶һ䣬϶Ϊǹ˾յ෢ֵǮ
ֺ⻰һڣ϶ʱ֪Ӧˡ
ǵģּӦóǮأ
һС͵Ļʽշг3000ϣЩᷢԼַȷָǮܹ˾ƾ˵԰ͺҵڵֺֻóһַļõͺҵ50%Ĺɷݣаʡҵ޹˾һ50%Ĺɷݣ˿ô棿
ֺɳԿ͸ӲˣϣͷⱾûԼղźֺɴ򽻵ľ鿴һֱֵͬһһ㣬Ҫ׬ˣѣ
ѣȻԼϸӵ˼ңʱԼҲÿڣ϶òӲͷƤšһԪеİɣ
϶⻰ɲʵֺʧЦҡͷ֪ǹ˾Ϊ˻ܼƳ10շļԼר˶ĴһԪ϶ˡֱԣƺ80ڣͺҵ۷ʱڵʱҲıնƺһԪ֮ˮƯûд
ֺɵⷬ϶϶ʱһΣԭֺⷬ˵ģǰͺҵĽǰͺҵĳ裬80ڵʱ򣬰ͺҵͼźŹ˾ȡTFE731ϵַȷؼڸ˲ƵĴ֮󣬲֪ΪʲôºȻʧȥϢ֮󣬰ͺҵҲͼͺҵĳսԺءô˾ȡPT6AϵᷢԼPW100ϵᷢļͬҲǻһʾ޴ġطá֮޹
Ϊͺҵ80֮ʼѸ·˹ʴ󻷾Ĺϵ֮⣬Ҳͺҵ˾ءô˾ԼźŹ˾ݺݵĿһ޲ϵǿǽ2Ԫ
ܵ϶һͨ죬ô֮ǰģͷû˵ЩʵǶгеļշй˽⣬ʽշǾҲ̸ΪǶû̫˽⣬֪Ĺ˾յַᷢȷĿļԣ˾յᷢͬһĻϷչͬӦ͵ĺշеĹϵеաݼô˾PT6APT6BĹϵĺշǴʲֹġţôȽķ
ͺˮƽԼͺˮƽȲաݼô˾PT6APT6BϵУҵϢûдǹ˾WJ-01ڻԷɽ׶Σǹ˾D-30D-30KUַȷǶʮĺշͬķظ󣬷ʱԶ̵Ķ࣬ͺĻҪ߳30%ҡ˵⣬϶ֺɣеֻǶļ⼸ûлŷ޺ȹҵʺ֤ǰȫԡɿԡͺˮƽԼˮƽûеõֵ֤ƾʲôҪ߼أ
˵Щû϶˵Щʱֺֻǰţһֱȵ϶˵ֺ꣬ɲЦŵͷΨһһԸͺҵ˾շĹ˾
һ仰϶˸
ֺɵⷬе˼ֱ̫ˣûǹ˾ļǲȽʲôաݼô󰡡źŰ󣬵ǣûκһҵԸתüˣҪôǾͽǵҪôͼǰӣԼѡɡ
϶һһ졢һסһࡢһϣɫ仯֮죬ֱͬ˸ӻ̡
ֺҲżôЦΪţ϶ɵϣҲɵϣǻԸǰֱ˿ӵӣֻпԼ
ǣԼıô׬


һ ְҵ
Ȼںշ̸нչ⣬棬һִ֮˫ķȴȴȽСһ£ֺɴӦɷݽ͵50%һһ룬ֻǿֺһεı飬Ȼռ˴ˡ
˫ڹɷݱԼͶʷʽһ£һЩСϣ˫Щ磬˫50%ɷһ㣬ȫû˾ֻɣһ̯Ϊ֮ɫҲЩ˽⣬ǰʵѣܣϣ˾ܹаķϣʵΪṩһЩ
Ҳֵ϶Ϊѣʵֺ̡̫ʡҵ޹˾ռ50%ĹɷݣȫԼɣδ30ռݿعɣҪ豸ʽ𡢳ؽáѵá
϶ٵãǹʡҵ޹˾ṩ豸ؽҲǳеôֺһĨŭɫһ棬¿е̫
ððԸһ֣Ǿ̫ˡ϶ʱϲ
ǰҹ˾ǹʡҵ޹˾ʡֺ漴һ䡣
ոջһϲĵ϶Цݶʱͽϣ⻰ʲô˼
Ҳ֪ʲô˼ֺɻЩ޿ˣǿǹ˾ԩͷ϶һҪǹʡҵ޹˾ΪʲôΪֹ˿󷽺ĳ⣿
ˣʮĳ⡭
һΣȵ϶˵ֺ꣬ɾʹĻôʵ϶ĳ
˵г⣿ðóҿ
϶ʱЩ˵ʵΪֹ滹ûбֳ˿ĳֺ˵ģ˵г⣬ﰡóֻǿͷ˵˵ɲСܲ϶ƤһƤӾг˰ɣ
ֺȴ͵϶ˣվ϶֮һЩ⣬ںܶⷽ涼ûһ£һ㣬Һźģʲôʱ򣬹ʡҵ޹˾ĴŶš
ǿˣ˾Լǰ԰ԼС˵ǸûнԼһƽȵĺڱԼֳءʮԽСҲ֪ǵԽеǴʲôطġ
ֺɰڳһҪ˵̬϶ʱ󼱣
ٿֺѾͷˣҲͳˣæվסֺɣˣεĺǰĺг⡭ҲԪڻʱɵһ¾
ûΪԪ׶׿ϵľǲҪ֮Ե幤̣Ҫ񶼸ܵ貹âҲΪˣǼϵĵҲԽأССģݵһ˿֡5000ĹٳĻ˵ģֺɾֻһ˵ٲ˵Ĺٳ񣬵ۡһֹٳţڵ˭Ǹֳء˳
Ÿߵ϶ҪʲôԪס֮ĻѹңǵӲˣһʹ֮ǰֻǲ棬ȻǴô棬ӾǺú档
϶ʱԶԣֺɵⷬһڣʶʲôʯͷԼĽţֺɵⷬڵһ仰ҲȻԪ׶ӵĿСһʲôԣ
ԣֱ̫ˣ

϶벻ԼġơȻֺɳʧȥģȻֺ˵Ĵһֱš´ٺǷôõĺǾһˣڽ죬ֺɰڳһļ֮󣬵϶ҲֻйԹԵϡ϶ôҲͳ칫ĸΣ￴˰ۺܺ
һߣֺɾͽ˾ظ߲ټʱ䣬ͣͬĽӴЩʵûͣģҲϵһ㣻һ֮ǰƶĺȫ޸ģٿһ㡣
boss׳ʲô£Ϊ˾Ӫܼ࣬˹п˱Ҫ׵׳ʲôֻźԵƶԲߡ
˵θ̫ˣǳšֺЦ漴϶Լ̸Ҫֺͬ־˵һ¡
˻
ֺ˵꣬Ҿĵһ漴ϵı鶼ÿ
̫ˣߵĵǸǿôǾȻ֪㣿ҿǡǡ
µǸ߼֪ʶӣڳĻмλŮͬ־Щײ˵
Ҫ׬һ㣬ֺƺǺܿÿ
ʲôҪ׬㣬ǵɵˣòã¿ȥӵĳ嶯ܹǵֺɵ棬ôܣȫ֧ľ
Ҳ֧֣
ԣܱˣ
ߣ׷ױ̬
Ŵҵıֺ̬ɾЦˣڲһ£Ļʲôõĵģ

չǽˣÿһ˶һ
Сÿλͬ־еǸҶıţΨֳһӣںˣչԲܸհԶĲ£չȡԲĳɹ˾ҪͺͬȫͬʱҲõ˲̵͹˾ǩ˲ֻͬһԹ˾ȫλĿ죬ͿǩʽںͬչϹ˾ǿܳǰ˾ڹϴͷȻ¿˾ûлʲôʵԵ棬ҶţչԹ˾ӰǳԶģԹ˾һгһ޴ı
ֺҲһʱ䣬Ҳǹæģãûг⣬۶ҲûиԷˣֻʯʱԼΪ£һı飬Īǹ˾ڼʲô⣿
ܣ˵ΪǸĶġʯһĲ
ʯͬ־ôˣֺɲʵ
ʯͶʯͬڹ˾﹤ֻʯѾǹ˾ĺĹ㣬ʯֻǹ˾²ԱڱȽϡӵһֺ֣ίʵ벻ףʲô飬ܹʯʳ;ʯ뿪ǰϦרԼģѵʲôݵĴ£
ǼǲĳСǵĻʯϣǲǺɸ֣˿һ˵ԼĶŸĲͣСӾȻźúõعɣԼ˵ⲻҪͷô
һ߰̾ʯһ͵͵ֺɵı顣
ֺɵüͷ΢΢һ£չ˿ЦҪһҵǺɵʲôʲôҪҰæģʯ㾡ܿڡ
ȻʯԼҪԼæ߸⣬æʯӱҪһֺк
˴еĻΧꡢ֮ĶǻЩò׼⣬ⲻҾˡʯСĵ
пǸڹʡֺɺͰ˴иǸֹ㳡Լڹ㳡Ǹ͵ĳгܶ˻֪ʲôʣѡʽĳгȴͳ̵ֱۺˣڣѾȫʡΧڿҳ͵УܶСģ˽˳Ҳͬһð˳
ֺȴû̻شʯ⣬ǵͬҪһˡǹ˾಻ࣿ
Ҳ˵ܹܶ࣬һЩɣһ˵⣬ʯЩ˼˶ˣЩ˼ġӴģЩϰ׬ǮԼֻܻ±֪ߵغҪһΪһҲܳΪϰ壬ţԡǺǡ
ȻʯٻЩӵģΪЩ˲̤ʵءΪܹΪϰ壿ɣĵȥˣΪľܳɹģܹɹûܸ˶Ŭ
ʵʵ˵ԼҵǸСʲôҪҵʱʯ޲ҪСӵȣСڹ˾Ҳһɲһ2000ǮĹʣͬڣһСǮôǮСӻʲôģڸʲôұ֤Լҵһ׬򣿷ŰȡĽĹҪڣѵ֪жҪǵĵλû·ٹҪ޸ǵλСӣСӾȻ֪㣿ֱҵ٣
ԼСӼֱǳ˳ģҪһʯΣ׻ǰУѣֺֻɵͷʯֻҪܳûаڲƽ¶
Ҳô˵ֺҡҡͷ˼·ͱȽϽ̤ʵǹ˾Χꡢ̵֮ģǰͬ£ұ˴֮䶼໥Ӧһ£ĳʲô£˾ҲӲܣֻҪ˼ͶԼϾˡ
Ƕ಻˼ֺ⻰ʯһľͷȥ˲٣ɣܵⷬĳϵġŵԼϣû˸۸ء
ԼȻҲֵסܷȻǲͬ
һ£ֺ̧ͷʯͬ־ҪһûҲ֧ô˾ںͬΪǣʯ㾡ܷġǹ˾߳ȥģǻĳϢˣҲйʣЩǵͰʱҶ˵ǹ˾ϰ࣬ҵһݺùѧٶǹ˾ҲǸҿͦá
Ȼֺ仰ʯȻΪмԼӺ͹˾кüĹֺͬɾҪסһ㲻ţԼͶҲûа취ǣܾܣ¾Ǵ
ǺЦֺ̽ʵǻ˺ӻûʲô棬Ҿ밡ܣܲôҲͣнְ
ͣнְ϶ǲеģֺûһ壬һ֣Ϊǹ˾ҵλÿλãʱλ˭𣿳˭ΣȻҪҵǾҪƸ۵ŸԼһ·ǲеġ
ֺȫܹʯ˼һԼʧˣҲиѡڵֺ˵ȴǾԲܽܵģҪְԼһҵԣ˾֧ǣҲԲΪǣ˻ҪӡǾ붼Ҫ룡صĻϰǧҪ˾˾ǡվҲǸ
Ȼֺô˵ʯ϶ʱΪΣֺܲⷬ浽ʲô˼æƿ⣬ܣǿкأǿã
طѡ𣿡ֺɲû̻ش𣬶ʵ
ѡˡʯæ漴˵һλá
ǸλòֺɵͷǸطҵи顣
˵˵ֺƺиõĽ飬ʯʱ˭֪ǳСӡҪָ㶼ûлأܾһ˼ǲ뵽⣬ǻܲˣ


һİ Լ
Ҹ˾ãл߷꣬ǲ翪տ꣬԰ڣҲ԰ӣֻҪ۸ʵݣζҲϵȥǹ˾СҲвԸȥġֺɵ
տ
ţտҸ˾û㲻һ⣬̨ɫӻҪģϰ棬ʲôģ߽¼¼ʱŷһ𣬺ơƳտΪԼӼӼ͡ɤӣƸоҲҹƣ˲˵һʮʮܹ׬ġȻҲɾɣҲۡ
93ʱ򣬹ڸոտʼְҵĸĸʽ͹ȵĿʼȫ¸ոȳǹ͹гȵʱ򣬼ȫ񡰿򡱣˾ʢȻеġϲտơƵģ˾Ӷ࣬ڵмϲģ˵Ѿһ𣬳տơƿֱֳҲһܣõʱɤӣտǳԵԽԽ֣ôͬҲ˶֣һȺֵܾһտơƿںܶ˵Ŷһֺܡַʽ
ϧڿӵԻ¼źŵͶӰǱصCRTǹͶӰء۸񰺹˵ԻӵҪһ˻治ֺɾ͸ɴཨʯͶӰֱ¶ŷŵӰˡ
տⶫҲȷʵǮһܹʮӵСտǣһ׬ʮɣЩһӵĴտǣһ׬˿һС͹ҵҵ
ʯ۾ģЩˡܾܣȻܣ԰տԼôû뵽أʳסУԷڵڶλģ˵տȷߵĶˣʡ鷳䷽Ƶ⣬ʯ˵Ͳ£
ʲôʮʮ˵ˣ水ָܵһҲ׬20򡭡һܹ׬20ֱȵСˡǿöˡ
ͺãͺãʯһʮʮһ׬Ǯֵʮ׬ˣɶ
ֻҪúʾУֺɵͷһ£ֵֺʯ㻰˼Լҵ뷨Ӧòٰɣʯȥʹơһ£̨һļ˾ԱҵںͬΪѡ
취ãʯ˹ǽԼеĵ˵˳ܣô˵᲻ᵼ¹˾˲ʧ⻹һ⣬ҵĶЩӻС߸ɲǻ᲻ź͹˾Ĺϵ
ֺɶʱͳ֪ʯĵģЩҵ˻ڹʡҵ޹˾ʶϵԹ˾ҵ˳ǣֺɻ̶ֳȵľ
ûϵ˾ӭκξǾֺЦŰڰֻ֣ҪǻڷΧ֮ڵľа˾ӭǹ˾߳ȥܹߵĸߣҲǵĽǣ
ֺô˵ʯޱȵĵͷԡ

ʡҵ޹˾μӰʥ޹ʳչ飬ڹڹҵ˾޴ĺ䶯쵼Ϊָʾ»ͨѶ磬ҪչÿʱعڣһεġƱ֮áĹ͹⽻˵ʡҵ޹˾ʱ߳ȥڹ͹⽻Σش
ڣʡҵ޹˾ζչʾ͹ҵġ񡱣ȻҲͻ˸߲쵼ĸ߶ӣɻ׶ʻ֮ǰֺɱѾܵȺйزѾǰΪʡҵ޹˾ӷ쵼ֺɡ
ö˰͸2-SPϴ˹п˴ͣˮ
Ѿ֪˽кܶ쵼ǰ˾ӻˣȻеһǿҵ𺳣ٱλĹҴô̫꣬Թ˾ζʲôˡΨһ˹п˸еЩźľǻû̺̺Ǿ͸ˡ
šֺӦǿѹסеļ˹п˵ޣߴң׼һ¡
õģõġ˹п˾ͷѡ
һ̣ڹʡҵ޹˾Լֺɵģÿ˶ԼϹޱȣɡ

ô쵼ڵţֺɲҵɻһͣȣ̴ӴӷɻסǰĻеҵָмĵôͶݣСӻְ̿
Сӻ̿ʲôҿСӵӵǴúܣЦţ鼫ǳ죬ҵҪе첻µز¡ҲֱǰľͷСӲ
˵棬㲿ֺɵļȻ鼫Ǹˡ
ȻԭĻеӹҵţԼǹʡҵ޹˾ϼ쵼ʡҵ޹˾ڹϴټͷԼҲй⣬Ϊʡҵ޹˾£ڸλѾԼüˣûôܲĻŭţ
лл佱ֺϵıԽġ̿֡ˣԼǸССĸɲ쵼ǰҪ̿֡һĺãҪ˵Լ˵ɼͲ֪ߵغˣʵûʲô˾ܹнĳɼȫҵŬ
ѽѽôǫ顭СְҲˡ㲿Цȥǿģжֺɵȴһ㣺ڹǵصĶǹڹʡҵ޹˾򡱵Ĺ¼֮ǰֺɱǰĳɾͳͷԣԼӭҲۿֺɵǷɿε˼ڿԼԷˡ
ãλ⽻ܿǰĸֺɿɲҵæǰ򱫿ϹСӺεºܣȻ۱ӭӣ
Ӧõģǹ˾ʥ޳չϵı֣ͱĹ˲٣⽻ӭһ£ʾӭҲӦõ
ֺЩȣԼ˾μӵⳡչԹҵ⽻а
ҪСǹ˾βչľ޴壬ֺɵıЩɻ󣬱͵ҵֱӷӦһڹҵˮƽǹ˾ʥ޹ʳչϵı֣úܶҪһǹҵĹҵʵ;ʵԡ
ֺɶʱȻ
һҵҵˮƽֱӷӦһҵĹҵˮƽʵԼ˾ʥ޹ʳչϵı֣һЩ֮ǰǹҲ̫ѺõĹһΪ֮ǰԹ͹صƫԹһսԿռ˾޴İáҲڵ̫֯ʽ쵼˻Ҳ𵽲Сã
ʶһ㣬ֺжٻеССĵ⡣
Ѿ11·ݣ´˿磬Ҳƫͣ򵥵ĺһ֮쵼Լʡҵ޹˾λ߲Ա׷ݿӴĳ漲۶ȥֱݡǰЩʱڱμ̫֯ʽ쵼˻ĵ´ָʾҪΪʡҵ޹˾ڹٿһʢĻӭᣬʾá

ܣɲһݣ쵼ǰžĻᣬ֪ôŪһ嵽ֺԱ£ֺɵ־Ͳ֣ԱλޱȵԹ
ܣ⻰ô˵ģҶһܿ˺ðɣô˵ָⷬ𡱣ֺɿɲ
ǸСܣĿɲһߣǺֵܰɣôõĲƷ㲻ܸһô͸Ǳɣ
СֺЩ֣Լڡָ֮ǰֺɻΪԼΪƵĴ⣬ϴ󲻸ˣǻ99ıʱļĳƵģ93꿴ô˵ˣʱһҲ˵⳵ܺõģôһ²صڲףԭΪС΢⡣
ʶһ㣬ֺɲɵŤͷ˴иϹǣô£
ܣʱڰæţ֪ܲС΢Чõĳ󣬸ݱɡ˾ǱߴϢʱϵıĵ绰ûͣ¹ǰǿЦԺĶֺɵֺֻɿԺͽĳɷָһЩ
ֺɡһʱ˹һɿ϶ҪСĿϺݺݵĴ׬һʣԼ͹ƫƫڻһӣﲻƽˡ
Ҳǣ˼ҺôҲù͹أҶǵҲˣٻڡСֵܡǰ԰һԼӡļӣһСƨҴƴĳšܵԼǰNɪˣֱдûһٱһٵĳԿ
һ㣬ֺЦֲ˼Цһ䣬˵ʵãҹ˾Сһôʹ֪ǹ˾ṩļ֪ĻΪ˸ү˵ʵүǻ𡣡
ֺô˵Ȼ̾˿ͷȥٲ˼ֺʵû˵һǿ˼ұɼ׬ǮۺˣҲԼ⼵ûебܵΪֺûԼǲԡûȥϸ룬ֺƾʲôҪԼ
Ȼ˵ˣҲˣЩȽһҪ˵һ£Ÿĸ￪ŵĳ룬гýԽԽһҪǲıү磬ΪƻʱһԼүһԺҪǹҹϺӣˡ°һĲôɣ
ֺô˵ղŻڡʱȻһֹǲãֱǲõ˼㣡
ԭһƷеС롱İµ100γڼʽ򣻱һĽݴγڵͷȻȥҶףⲻΪݴռ˸г൵κͼ۸ĲƷӦԵʣʡҵ޹˾ܹгṩ㹻Vista־γݴһ겻ɣȻڿͷڹʡҵ޹˾Ѿڿгһж೤ʱĺӹ治˵
෽صӰ죬µֱӺǴӽ5·ݿʼһ˳Ŀ״̬һ±һ¿һ£ӡԱֻܷʣ͸һûˣֺǰòţ֮Ҷⷬס˼ܣֵѣɲܲһѡ
ֺɵȻһѣһԼ̬ҪֺֺֺЦǣһıԼ͹ӡνϲšⶫܵԻܵǮ
ܿˣЦһҲˣǰҾͲˣҪһܣûмĻ᣿
Ȼû⣬ֺɿЦһô˵ˣԼûܾףʼգǹ˾ӭͬһкֻһԼ̬⡭˵λձnissan˾Ӵܣձǰ̬ȾͶĺܣ


һľ 
ܹȻܣ֪Ƭ̣ϲɵøֳһĿЦ
ǵģʱձnissanʽڻͬһŽнӴӴĺľҪnissanķһƽĶۣnissanķȻܲһԼܹĿ˹488Щ࣬ڣnissan˰ÿһ̨ķɱȻһԼı˲2000ԪԲ˵һСˡ
ȻⲢҪ⣬һnissanļʣԱȽϺã˭Ҳ˵ʲôֺ˵ⷬԭڣnissan˾ǰһλnissan˾̸еĸܵϥ̾ˣnissan˾ʲôһͲκεķֻΨΨŵŵֱӾڷĽŴnissan־ֺôܲջ𣿺̸Ǿۣۡձ˺Ǿ䷴Ļ˵ڵãȻ˼嵽ǰ̸
ֺɾٳӵɱʵ̫һʱҲ֪˵ЩʲôãֻǴʱ˿̣һĸܣֻŬΪһ粵ܣձnissan˾ķԼ۱ȱȽϺá
ðɣֺɺһֻǹ˾̨1.8Lֱĸ׷ڲ֮䣬۸ǹ˾̨Ҫ󽫽3000
ʣµĶֺ˵ˣֺ⻰ΧԻȫһתͷһӲʹô
зӦѾʼǺǺǡˣ˭˵˼һӲʹţ˼ҵӺʹúأãǺǺǡ
Ķͷ϶ĺʱֱð
Ȼĸ￪źġӺͲӬءҵ쵼ǵӰԽԽ󣬵չһǱȽҪƤģţƨɷ·һΨǿԱܣnissan˾VG20ʿ125ǵǸֻ117ҪһЩ
ҺôҲһ㷢Ƶģ㲻ҪҵвУ˭֪Ĺֻͳӵٶйأ100µٶڣõĻŤأ̨VG20ŤǶ٣ֻ167ţװɣǵ̨Ťؿ180ţס˵ʱֺɵıЦЦҪ˵ĸ
ֺ⻰ͷϵĺˮðˣ⻰ŪЩϰաԱҲͰˣŪֺɣֹǹعǰˣ󵶣Цˡ
ֺƺҲûйΪ˼ֻǺǺЦҡҡͷȻ˭ǵ£Ը⻨߼Сձ۸ʴεķҲǵǣҪ˵һ治һõĺ飬ôһǰôǵġţ⣿
Զԣ
ԶԣΧҲȫó˱ӵ۹ǰһܲܲҪǸֶ˵£
ϸ˵ʵЩ˿һԽеĿЩ쵼쵼ǣԼƨҲδظɾȥжϵЩϵǰʱˣֻôˣϣܻҪװһΪ񡱵߲ܻҪģһЩһ㿴ǣ߲Ҫˡ
һǾ仰ǹ˾ʱӭͬһϴĺλϴҲ۸ЩСֵܣʱϥˣȻϴ磬ҪЩɣ
ֺɵ仰ʱͬһѵһͷϣΧĵ͵͵ЦͬĿһΡ
ʱû˹ôģֺɱʾ˼Χ쵼Լط쵼ǶĶˣֺʱӭͬһŵϴǶҲһŵһɣȻܹһǲҲܺǺ
ж󣬿ʡҵ޹˾ķչģٶȾ֪ˣôһȫš̡ǵʽûжѣҾ˵Сӻķǳ졣
˿ʼ˹ʡҵ޹˾ǽǣ˻ˣָܣֶֺЦܣһҴҵ۾ϣǶ֪ǶǷͬ˾
ڰСʱǰֻڸ̻еҵڴС֣ڵĴҲðأССĹʡҵ޹˾ǲμһĳչôεºܣȻôһǵĳţһ̣ȴޱȵĸмƲˣôܿһֺɼҵһ仰˵һ㣬־ýֵƱˣҪ˵ֺɻȷʾ˿Χ
ŶֺüëȻǹ˾˵Ҳϴ磬ܹϴѧϰǵҡܣ˼ǣ
ǶԸܵĹ˾ڳóĺĶͷϣˮԽĶˣܲԣһ̾ŵί㱨
ͷѩ˾γöֳγͷźΪʡҵ޹˾ĴڣγȻ۵⣬ȴò۸ѹ10ҵļλɣɶѹ15ˣһûƨɵ998ίʵûʸıɣɸߣҪĸߵȻҲǲԣȻƨɵᳵǽγ쵼Ĺٳǹ͹ʮԹٳ̵֪
ܹͬϴǵңֺɾЦŵͷֻҪϴ粻۸ǾС
Ȼֺ⻰ûκһ˼ȥֺ⻰һڣҵĿˢˢľۼ˵ϣһ֮ǰɲǲصô
һɫʱޱѿ
ܣܣԱ߲֪ʲôʱ򼷹һλ󸹱쵼ֻλ쵼ֺϴ˿ǺˮǽʡҵƽǽʡһӭܵǽʡͶʽҴʡίʡ쵼ֻ֤ҪǽʡͶʣһеԱȸͶ̵Żֻò
Ͷ̵ֻòʡλҵ쵼ⷬ˶һ
ֽ׶ΣҸЩͶʵҵŻʲôģҶúܣ˵룬ͷ˭һףЩطΪ£ͶͶʣŻߣƤ͵ļ۸ͣи׵ģΪͶʣеĵطҵŵֱ7˰
ʡǹ͹غ÷չ̶ȱȽϺõʡ֮һڶʹͬޱȣͬصָ̾ɲְƽʵĺĿ꣬ҪñʡGDPݸÿһЩԼ̨׸һЩ
Ȼʡҵ޹˾ҵƽĺܣһ쳧Щ·ЬӰӰ֮ҵǾǸƨôһ쳧ڽʡͬβҵԽʡGDP𵽶ãҪ˵ṩƤЩֺһЩҲǲġֻҪֺԸͶʣǾһж
ʡֺɳһ£ЦŵͷʡǸõط½·ͨˮ½ͨͺ˶ͦ㣬һῼǵġ
û뵽ԼһܽӴֺɾȻͱʾῼڽʡͶʽƽλʡҵĳ˷ܵļ޷ݣô֪Լڹôͬŵ棬ӻҪ˼һ£Ψ˷ܵͷһ˷ܵͨ죬ֺ̽ʵܣԵĻǷԽϢʡ쵼㱨
Ȼû⣬Ȩ
ֺɵ仰ƽ׷ˣ˷ܵļҪӵƽҲ˲ϾҪʼ쵼ϾҪнӰͳ˶Ĵһ̵Ķ㵽һ۵Ľ绰ˡΪˣΪ˽ôĴ־Ȼ뵽˽жװ⡣
Ǵʱ˿ֺ̣Խӿ˳ȺļˣҲǣˣ۶УϵܣǸҾһЩͬձnissan˾̸VG20û»ûжûжһֻǸտʼͬnissan˾нӴ
Щ˶Ĵ̼ʵ̫ͬһ仰Ȼ˵顣
Ŷ⻰ô˵ģ֪ƺģܶԹ˾ձnissan˾ĺӣڴƶͬձnissan˾ĺ
ֺɵⷬһʱ˲٣ίʵû뵽ֺɾȻ˽
ûһոͬnissan˾нӴԶ˵ô򵥣ǣnissanԶʽ¶ͬһڳóͻк֮һȽݴʣٽܹܵıֱּͬһ˹һĹͷһ㣬ˮҪ˺ӣΪġûмĹͷٽָܵʾǡֻҪ̫̣ԴӦ
ٳеĻһҪģٽָܵʾǡֻҪ̫̣ԴӦ⻰˼ǣ˵ҲǲԴӦ
ʱҲҳôһµģιʡҵ޹˾ڰʥ޹ʳչϴʣЩͷǵķɶıǸѹȥһ㣬ĸ߼׳ǶԹʡҵ޹˾̾мӵͬʱٽܸǻڵóӶˣһֱΪ𿴹ʡҵ޹˾ĳӻͦÿҲô£ڷ緶ΧһȽϣ֪ԣֺɺ͹ʡҵ޹˾Ȼ˼ֶռͷ˼
⻹˵ã
Ȼʡҵ޹˾ôˣһȻ˼ǰһ͹ӡļӳ쵼ˣ쵼ǻôٽܣһ˵ǡٽͬ־۹ƺЩԶ˵һǡ㹢ٽϹָٽǳܲ
ٽܳܲȻ͸ӳܲʧ˵ĺΨŬĹԼ粻֮Ȱ˵ֺɣܣܶЩ⣬ȻͬձnissanԶʽнӴձ˱Ͼʱҵҵһ㣬ʵǳʮֽСĵ̬ȵģһڲ̬ȶԣһԸͬĹʡҵ޹˾кϾǺôˣ˴֮䶼֪֪ףƷҲŵù
ô֮ȰѸñӸֺɴȥ˵
ܣҪô˵ǲ˼ˣֺɰڰ֣ɲǱû˵Ժ֪ԼмＸļһ˵ʵձnissan˾VG20ǲģתȽƽ˳Ȼ۸ЩƫߣҲΪձڸ߰ԴɱɵģҸ˶ԣҾöһ˵nissan˾Ҳδһʵĺ顣
ȥһΪһǵļơ
ֺô˵ͷʱͽֺɸ˸Ѫͷ쵼Ѿʼ˻᳡ʼҪῪʼ֮ǰнˡ


һ æ
ϰ壬ĵ豸Ѿϵˣұֻ֤ҪЩ豸ǷԼ¹ؼǾûκ⣬һСС鷳СֺɱЩ
ţʲô鷳
ýר̴绰㱨飬ӦòС˰ɣֺҲرģͳһ£ͳ˵ĺЩ豸Ͳϲ˵͹Щ豸ŷ޵ĹʹãǾһˣԼɹЩ߾ȵؼӹ豸ֻ÷ɻ߾㲿ӹģ漰һȼĸ߾Ⱦüӹ
ңȻЩ豸ھòϵļӹֻҪԼЩ豸ŲѣǾһⶼûУһʶֺҲرġ
Щ豸ṩ̵ıձıгҪ߳20%25%ҡ˵ʱ򣬽ֱ޲ýԴӵ£̫ˣϰôԼôҪ鶼Լ죬ԼȻӡ
ֻǺ޲ýԴӵµĽɲֻ֪ǮʱֺɾһֻҪǮܹ⣬ǾͲ⡣
ֻǵı𣿡ֺɲû̻ش𣬶֮ʵûʲôĸۺһ飬ܱܲͬˮƽ
ϰ廰е˼ƺر΢΢һһĴɤ䣬˱һЩۺһ顭ţҲЩ̡
û˵Ϊʲôֺɵüͷʱ
˵˵ƺЩݡ
ţ
Լϰƺǲãһҧ˵ģ۸񡣡
ˣǿԼйˣ˸ԼҾ۸ˣҪҪǮˣôΰɣ
۸ԼһֺɣЦˣİɣⲻǸ¡
Լϰô˵ڴ绰֮ǰ;ϰ϶а취⣬Ȼ˼ŴͣĪϰУͲ£
ûֺУȷʵǶ£ţҸ绰绰ϣ¡˾һ˵ģЭá
Ϊ¹ҵǾ÷ɻľͷ֮һϣ¡˾ѺϽϵȻȻڹѺϽгԣֻǼ󣬺ԭΪѺϽ̫ˣýֻ̫࣬ҪѺϽļ۸񽵵15%ңг̾ͻԼúҵɹѺϽıͻгҲῪʼůڹѺϽг֮һƬԣҪлTimet˾ԼATIѺϽͷǡ
ֻǹгԼѺϽͦļ۸ȴþԼú̽п಻Ȼֵֺ֪ĳģѺϽĳɱԵ͵һмջĳ̶ȵʱЩҵľͷǾһӿֺ˵Դðײá֪ʲôʱأ
Ȼֺ˵˵ľ޴ͷŻ˽Ůڷϣ¡˾ˣ
԰ֺɵͷҪǽ⡣
ǣϰ壬֪ôˡһ

ֺΪ¾ôȥˣӾǻ֮ڱŶҵĹֺ֮࣬ɽľͶ뵽²ƷзԼƵУ죬һλõĿˣλˣͷ
ܣ˵ǹ˾׼ֱŷ޽һ߾ؼӹģǲģֺʵȫǺ档
ô£ȻҵԼ˵£ǾζѾ֪ˣȻˣֺɾ̹ʵĳϣûʲôģɲֱ̹꣬ԣǹеļӹˮƽͲˮƽҵƣҲ֪Щ߾ȵؼӹ豸ͲϺܶ඼ڰͳ˷ģû취˵ڣȻû취˵ڣҾֻŷ޺ֱһؼӹˡ
ܿǡֱʡ˵ţЦҡҡͷֺ֪ɴŷ޲ɹЩ豸֣Щ豸ĸˮϧĺܣЩ豸ڰͳ˷֮ڵģؾܲĿˮȴֻϡٵĿļ̨ͨġ
ؼӹĽ͵¹ܹܿͳˣ취ֻǹ˾ãһضؾͲУ԰ɣ
ֺɵĻԣЦŵͷһغͶزΪ񾭼õķչṩͳ׹ҵ豸Σͬʱǹ͹Ҫɲ֣һغͶرǰͳίԱصӵĹ͹ҵͷеһöҲǹͨŪֵġ
ͬ־ʲô˵ɣֺɵܹģһﲻ˵ġ
ȻֺоѾףԼԭ򣬿϶Լؼӹйϵ
ֺɰѻ˵꣬϶ʱһϲɫܣģǱ֤Ϊѣ쵼һ£ܲܰѵһܹЩؼӹ豸ġţѧͽ
ֺסˣû뵽
ڳԼһ˵ؼӹĵʱֺоΪһغͶؿ϶ҪԼǸЩ߾ȵؼӹ豸ǸʱֺлͦˣֺɲԸһѣԣֺɵȻһ֣ҪȻԼķ룬ҶԹ˾ĺչֻܲƾֺ룬Ҳû뵽ȻôһǾȻֻϣԼѵһЩܹЩؼӹ豸ѧͽ
ôܣǲЩΪѣֺɾ㵵ı飬вɵЦֺ֪ɵķӦòȥ
ΪѣȻΪѣֺһҾͲΪʲôԼѵˣи
뽲ֺɶ˵Ӧϼ쵼ȻҲܸˡ
ŵЩԱҪǹ˾Աݲ⡭ֺ˵˳һۣ֪Щͬ־縺һЩرʹҲܣϣЩͬ־ʱ򣬾˼С
û⣬⼸Щ˾ǹʡҵ޹˾Աˡû뵽ֺɾȻ˵ôֱӣ϶ʱЩȡ
ֺͬɻ˵͵ʡҵ޹˾Թʡҵ޹˾Աȥ͵¹Щؼӹ豸ˣ϶ǽȥѧϰôЩؼӹ豸ģ֮⻹縺һЩʹ
ֺɲһѣЩҪ˵ǰ档
ͺáֺĿ˳һۣ졣
죡


һһ 㵽˺ö
һδëֺŪװĺöصıʾԼŮѰֺܽɵλڶ˹ŮȻ㵽˼óֺɾ˵óֵʱȵԶԲһĪǰ߼쵼˵ĳרó
ȻʹñĶֺЩлǲԽһָ߼쵼˵ĳרó϶ʲô֮ɣһ㣬Һͼһ϶Ҫá
ֺɽӵͷǱߵĵ绰ʱԴе㷢¡
ϰ壬ŪţӦװ׳ǻ̿֡
ǰӢӵֶеֵ̿¶Ҳίʵࡣ
װ׳ֺɵ̾͸˰˶ȣҪ˵еֺ֣̿ɶе̿ˣһﻹڰôʲôҸԼ㣿УܽǾ˵ˣǱϾӵŮѣɰôô£
Ӧװ׳ɡԥԥģûô϶Ҵûôֵװ׳̫̫ˣʮ׳صģ˸϶Ҵûôֵװ׳
ֺɶʱͣ˰Σʵ𣿡
ûУһ㣬ޱȵĿ϶ҿˣûһطװˣоһר˻װ׳
˵棬ޱȿ϶ֿʼԥ϶ר˻ģһԱ֤ϣǿ˵ĴӣһŵĽŻ߶ȫҳɳͷϳһ׶ĴƭˣǺĺӸְҲƭˣͷԾ˹ܵбװװҲƭˣʵʵľһʹĴˮʻװ׳ǰЩͿˡ
װͺãֺһָʾܲܿܿϽҸطȰѶж˵
ָоòԼμ񵽱ˡ
ܿܿԼϰָʾʶԼ˸ֵô£ȽһŪԼĹ˾ȥģæһĵҿˣ⳵Ƿ̲ٿصģȥӦñȿȫҳѲ٣ͰŪ
ţֺɵͷ룬ֲһ䣬̾ͻر㿴ˣ˭Ҫ㶼ܸ
˭Сٴȷһ顣
ţӡ죬˭ֺһεظһ飬ǻǮĶǾǵģ˭
֪ˣصĵͷϰ仰ͷĵĶˣϰ壬ģ˭Ҷ
һֺ̣ɵңԼĶе쵼ǼסҪеѹһڡ
ʷϲͬʷϣг֮ϼžͽԭбٺߵȫУڣһԼ10ĺߣһеȹģϵͷڣڱСڹʡҵ޹˾ԣĶˡ

˴ееľ벢Զֺɴʵֺɵﱱͷֻܹ˲2Сʱ˷ɻȷʵǷĶˡ
װװʲôֺɸûȤȥװģضǰȺͰܽӶ˹Լĸ־üֺϽϣпܾǴӱϵս̹ˡװ׳ĶװѾֱӱװʡҵ޹˾Բļװҳϣװ
ҴҸϵͷֺɣֻǴҴɨҳһۣʵȥˣûҪ
˵ǡǡװ׳
ûУûԼϰˣһ֮ǰЩģǲ£Ψоӵ׳ԼҪʱ˼ֱӲĻԼЩû취ںˣϰˣ⽻ϰˡ
أֺɴҴҵľһȺװҳǱߣЩװΧˡ
ĺܺáֺЦŵͷ

ܽͰȸԼ⳵ȷʵܳһ40ߵĺ˱׼װ12׶һ㣬һؼװİҳϳͷĳн16ף⣬ûͿװԲɫͷ׳ĳӳռĿռ䣬Ҫһǰһװ˼װİҳǰס̫ˣ
ϰ壬ˡֺɵͣ½Ųĵ
šֺɵͷǰͿװԲɫǰƬ޴ĲͷװĴʽгһȻԼһģһ
Ҳѹ˵ⶫ֣ⶫȷʵܹ֣ʹͳĴʽźܴĲͬ
˵ĴʽҲûĴأֻǲͬڴͳĴʽʹõĲǸƳԼĴĳֽṹ̥ڻĵ˫̥ṹֻ̥֮ĿԱ֤һ󺺶ܲ棬ĴҲǴͳĺϽĴĴֺЦˣȫֽṹĳӾֻһҲֻëܹǰ80ƳɹDT-10/30ϵĴʽȫ䳵
ЩνATVȫǣȫγԭѩءء󡢺Ǻ塭ίʵǳ֮⣬ûвȥĵط½غһȫܡ
BV206ϵĴʽȫγ˴ĲУΪֺɿⷬʵȫû취˲ŴΪģΪܣBV206һ2֡3־ͱǰظߴ30֡ȫԼӦBV206Ҫָô˵е
ܣʶ͵͵Ĵֺɵı飬ֺɵһ˷ܣƺϤûסеĺ棬Сֺʵ
ţֺɵͷѾΧһСתһȦͷǶ˹DT-30ĴʽȫγصԪ30֣ǸͷСһģDT-10ͣҲȫγ10֡
ȫγԼϰĶ壬ӶҪͻˣ֪ȫҲ֪ܺȫνĻ˳û˵
ûרĳµĸĽͣD-30PMD-10PMʱ䶼4꣬˶٣һãֵС⳵ԽҰܺǿʮӦ˹ʪضΡĴĽӴԼСѹǿṩǣˮ½ܣ½ŤתұӦڼؿƿУڶϼͱĿѧУǰʹõľֳҸ˵ֳ˹ڣ׬ˡ
Լϰô˵ԭι״ġĴʽװ׳Щмһ˵̾ͽı죬ɵҲ֪һ㣺ܹӦģǶǷǳϰ˵׬˵һǺö
ֺڴĳDT-10/30ôϤԭͳ͸Ľ͵ϸ΢ôϤΪǰһĹһŪDT-10/30ڷƵĹæһķֻΡδ裬һƳɹ⳵Ҽؿƿӵ˾ˣϣһܹи죬㼫ʹõҪ󣬵һǾܾˡ
ԭһǴʱһƵDT-10DT-30ȻҲȫʻܹӦؼϱʱ50ңͨ𽺡͵ȴϵʶᷢ仯Ҫ㼫ؿƿӵʹҪĴ̥Լ͵ȺܶණҪơ
ڶԭǸĳɱ⣬Ͷʳɱ̫޴󣬶һϾؿƿӲΪƷ򵥣ǮҪһԼԵгʮС
ϰ壬ôŪȥأôһһķ·ϣδҲ̫š̫˰ɣ
Ҽƽҳ߾ǡֺɲΪǶ£ĲӻԼĶǱУʡҵ޹˾ġݵء֮Ծϳߣ޷Ĵѡ
κĴʽĴʹģ̹˺װ׳õھĪ⣬ʹ㳤ǲܹھϳߵĳ棬ܹϳ̹˻װ׳ߵĳ档
ڳȵ⣬ǲ⣬DT-30PMĳ16ף˾еĳƽ峵а峤13.5ף滹գҲʲô
ֱߣĶʱɵۡ


һ æ԰
ţֱߡֺ룬жԸϵǵ·Ͷţϵ˾ܲ칫ңɷɻ͹־ͬ־ƻͬ־ͽ鸣ͬ־һҪһϽȥŵԲαװʱýϽȥɡ
ǵ·Ͷţԭ˴вͻڱʡҵ޹˾ӹҸ֮Ϊ12V190ϵвͻʹ;Ϊǵ·;㱻Ϊֻڹ˾ܲķǵ·Ͷš
ǣȥšܿóϰµӣȻ˿ĵΨֻʲô©ģɵСʵϰ壬ʲô𣿡
ûˣϽȥɡֺɰڰ֡
ͷҴҵȥˡҲԼǹ˾ĲΪ˹棬˾Լһϵࡣ
ߣֺɾͲͨо˾Աŵĵ绰ڱоĵ˻ź͹˲Ҫǰæãûɣ
ʲôôŵģǾֲǲ֪Цеģʵ˵ɣʲô£֪Сû¿϶Ҵ绰
ֺɻе㲻̫˼ٺЦе鷳һֵǣӴëǱ߸ŪһöЩȽۣǴ˻ȥܲ֯һҹ
Уֺ⻰ŵʱɣ˵˵ʲô
õĴʽȫ䳵ֺ˵꣬ⲹһ䣬30ֵģһ10ֵġ
Ȼֺɶ˵仰ŷ˲١
ոһʼ˵ǡĴʽȫ䳵ʱŵһĶڹڣĴʽȫ䳵Ĵʽװ˱ͬһ˼һսװػǹ䱸ڣֺɽⶫ˻Ĳҡֺ˵ֱ10ֺ30֮žͷˣأԲͨĴʽװ˱ܹʵֵ
Ǳųһ£ǵί绰˵һҹϹҪȥȷûܴӦ㡣
ȻȻҲ϶ܸλ鷳ֺھڸۿڵĶͷߡ

ڹ˲ſ˾֮̾ʹҴҵĸ˹
һǰװ䳵ôߡһʽװ䳵ҪߡҪҪDT-30䳵ź͹˲һۣһⲻǾֻһ͵䳵ţȻûӣʹõĴֻҪǾǾһк˵
ûһ֪ûƭ˰ɣֺЦŵͷ
˲϶ʱЩգҲǣȻֺɸö֮Լæǿ϶˵ⲻ󣬿ԼأﵣµҪ붼ûš
еĵǣź͹˲жʱͻ̲סֺʵɣʲôôǴû˵
ֺҲΪ¶Ҫǰæأɲλ߳ŭˣǰD-30PMĴʽ½ȫ䳵DT-3082ʱſʼС86˸ĽD-30PµĸĽͣǱǸСDT-10PMҲµĸĽֻͣ10֮⣬ṹDT-30࣬ͬͷȫԼʻ
ʻս٣Ȥ
ǰûǿĴˮǰģˮʱֻ5ֺɵ5ʱ٣ֻг˿첽߲࣬ܳǰʱٶܴﵽ1015ίʵеҡ
ź͹˲ڷˣ˶һۣԼͬĵͷæ԰
ͷڱУȻϸϵġ𡱣ֻһ͹ľáǾͲǶ£һڵҹѣڹ˲˵㲻ʲô
ֺ˵ѣڵһʱھͱų˳ȥֻлǺ棬ɣǸ⳵ʲôƣ
ǰ⳵ļܸߣ˵Ҳǹʶģܹ⳵ļǹ˾ļˮƽкܴİֺɵһԽҰܷǳãںܶⳡ϶õϡ
ԽҰܺܺãץסֺɻеĹؼȻĴʽԽҰܶܺãȻֺ˵⳵ԽҰԺܺãǴžķǳ
ţһԽ4׿ĺֱԽ1.5ףѩءءǼؼ˵µЩ泵ȥĵطһʩչȭŵĺõط
ֺɵͣź͹˲˲ֲ˼ҸҽСȫΡŻû⳵ȥ˵ĵط
ǡϹˣǾ֯ҹԶһ£װģ˲ʵ
ҲãҪһҹˡ˲ͷ
˱˴˶һۣЦ

ҴҸϻȥΡҹź͹˲ûһ˾ǵ·ͶŵһȺ˾ͳŹ˾źõĳ۶
ܣôҴҵİҺʲô𣿡Ҵ˾ԼķɻϹ־ӳһ͵ֺɡڡֺɱԹΪ12V190Dͻܽйء
ʦһĲˣһӵɧ
ֻ־Ӳ˵ǵ·Ͷ˾ܾ鸣ʱԼȶеת־ôģȻô˵
Խ˴вͻֺ֮ɵһϵаţ֮Ĳͻ¶ְֺֺޣֺɸҵĴ֮ǰ붼룬޵ֺɶԴҵҪԼ˾Ḷ́Ҫơ̵죬ǲˣ붼Ҫ룬ˣֵĴſڻ㳨šλ֮ǰθĲаѾںˡ
鸣ͬ־û£־ͬ־һæŹҸ˻أôֺԼǸ㼼ģȻ֪ڸ㼼˵ʹ޵ľԵ޹ʵĴԼо˼·ԼҲһ
ǡ鸣һ̾ͷûܾǸ㼼ģ⣬Լˡ
ֺɰڰָ֣ǰ˶DT-30Ĵʽȫ䳵־ͽ鸣ţ־ͬ־鸣ͬ־ûҸ˵ǰ80ĩڲŸDT-10PMDT-10PMĴʽ½ȫ䳵⳵ʹõķǰT-64ս̹ʹǫ̃V-46-5ȼϲͷĸĽͣ˵Ǳ̨ӦöĽ͵ľýͲͻЩ
T-64̹õĲͻ־ɴ۾


һ һ۵
˵־ղһӵĻ˲ʧӰ٣ʣµȫǾԼһĿϲƺôڱȻ䵽Լͷϡ
ƭ㣿ֺЦ
ǰԼ˹ʲôT-72T-80֮ս̹ˣϣȫT-64ġ桱һֱԼ֮ǰT-64ҲǶ˹½װײӺеĺģôȻȻģT-64ս̹ʹǫ̃V-46-5ͿʹöȼϵĲͷͳ˺еĺġ
˹½һDT-30ϵĴʽȫγ߶ӣ̨V-46-5ȼϲͷһӦԸװ͵У֮ҲᵽDT-30Ĵʽȫγ
Ͷԣ̨V-46-5ȼϲͷʲģ͵λ˵V-46-5ʹǫ̃ͻT-80T-90ʹõĴʲͻʱҪöࡣ
־о޻ɣƷŹ⣬˷ܵĲ֣ͣٺɵЦ׬ˣ׬ˡ
ǰT-64ս̹˺DT-30Ĵʽȫװ䳵һǶڵĲƷҲװV-46ϵз90֮ǰ͹ֻһ̨V-46ȼϲͻǵڱĳضŵʱ򣬷̨T-64ս̹ķ
ʱںܶͲͻоĽų̃́V-46ͻΣ˴ͻȻҲ⣬־ܹΪͲͻ֮˵Ŀ̿ŬԼ֮⣬뵱T-64ս̹˴ͻغ֮־뵽˶T-64ս̹˵ķƺͲ浱УҪķT-64ʹǫ̃V-46ȼϷ
ֻǵʱ־΢ˮƽҲޣֻо˲3¾ͱϻ˴вͻ̨V-46ȼϲͻȻҲû˴вͻʲô£ˣµѧϰҲǳͬʱҲΪΪ͹Ͳͻ춨˻
ûܹоV-46ͻ־źڣܾȻַͨʽŪһ̨־ôܲϲϲƤӶЩ£ǡܣķܸǰɣ
Ҫֺüͷ
ǿ϶ġ־ʵⷬǷϻ
ҲУֺ룬ҲûǶ£ԼðȺͰܽԼ㼸̨T-64õǸV-46ͻˣֺɾãбҪһ־־оV-46ûҾãԵоһ¾ͺˣMTU883V-46в࣬Ҿã־ûǽμV-46ǵ12V190ϵвͻŵ㣬ƳһµĲͻ
ܣҵȻ֪MTU883V-46Ҫã㵽һ̨V-46ôѣȥMTU883ȥ˵MTU883MTU873Ƕ㲻òã־ЦһֺɵҪܸҸ㵽һ̨MTU883MTU873֤һܸһ̨ˮƽ൱Ĳͻ
Ŷֺüë˻棿
ֺ⻰һڣȴ־鸣ƻŵˣ־ԳԵֺɣܣС
Ʒҿ϶ûУ취ͼ㵽ֵĿԻеģֺƵĵô־ûаգ
ܣܹ㵽MTU873ͼ߼ľǸ㼼ģֺɵ仰־۴͵ǰץסֺɵ䣬˷ܵʵ
ȿȡ鸣д󾪣־Ǹʲôæ־һ¡
־Ҳ鸣ԣҲʶԼٶĲ֮ڨڨЦæķſֺɵӡ
ֺɵȻ˵MTU873MTU883MTU883Ȼ϶㲻ͼܹ취ġ
ܣ˵ģֺ⻰һڣ鸣ƻ־˾ĿƵֺɡ
鸣ƻȻôôҲ˴вͻô꣬һЩ򵥵ĵǶģһۣ¸ͼҲ첻⻰˵ûֺɿͼС֪ȻĻᣬܹŪͼˡ֪Ȼ
ܹܲǾھĹҹҵˮƽˣҪ֪Ȼ֪Ȼ̸ֻܹ֮ϣʲô֪ë
취Ӧò󡣡ֺɵȥƺӡ
־͵һĴȣ꣡ܣֻҪܸṩMTU883ͼֽұ֤5꣬Ҿ͸óһ̨϶MTU883һķԭͻ
ꣿֺɵɴ۾ȷ5óԭͻ
ұ֤֮һܹóקԼӵĽ鸣־ĶֺɣֻҪܸṩMTU883ͼֽ
ã֮һͼֽ㣬ֺɶŽ鸣Ƭ̺󣬻ĵͷʱúõĽV-46ףʱ乻
ˣʱոպã־ֺɵȻ⣬ͷʲô飿
ĻֺɻЩҪ־˵ҽ㣬һʼͽһ壺ֱĸסֱסVͰ˸ٵV12ףγһɵķУҸ߶ģ黯Ҫ㲿ͨûУڿάԷµ㹦򣬲ҪĺͼƵģһܻýڸж
һƵĹ̵У㻹ҪЭ˾ص׼淶ƶãƶ淶ܿƺòƷҪúǰƵģûһͳһ׼͹淶򷢶Ҫ
ⲻֺɺ˵˵£֮ǰԼҵ淶ͱ׼ĽͬһͺŵķͬεķܺȶԾͽȻͬͬһεģҲп̨֮ҲֺͬɿɲϣԼ˾ϣ֪Ƶ׼͹淶
άģ黯ͨû־߶˼£ֺɵĿޱȸмϧܣоĿϧˡ
ⷬ־Ŀ˵ֺɶԣߵİˣֺЦҲҪȥоڵп𣿡
ɲôڵĹʡҵ޹˾ҴҵֺɽôټһƬҵ£ȫȫȥоǲǴ⡣ʶһ㣬־һĲ˼
ΪֻҪɵĸоУʱͳפϲԱȫγƢȫγгСԺ˵ܹΪǹ˾ֳһȭͷƷҪϡ
ܣİɣұ֤һϺòԱ֪ⷬԸԼ£æӦ


һ ս
׻˵úã˫Уֺɶ仰Ļɣԭջص˾ûаԱDT-30PMDT-10PMиԣʳ;ʹ˽ү˷ޱȵͲӿܣøǷˡ
ţүӾȻԼҪֺһ£漴˷ʱ䣬үһֱͬר̴ͼзƾȥרҶTU-134BɻзоεĴĶӦôУԼҪĪǰڹѾˣ
ðֺЦ˵ɣֻҪɹ֣϶ǰĺ
TU-134Bиװطͼ㹤ѾˣֻҪǮǾͿԶԷɻиװԷɣܣ˵ǲӦøǷһĺ绰ͷүӴţƺ˲ܱԼ˷ܵ顣
Ȼû⣡ֺɶ˵Ӧ
ζTU-134BĸװTU-134BġˡͼзƾֵĲ룬óԻάԼ߿ƼӦõרҵĹʦŶӵĲ룬й͹óķɻʦĲ룬ɹȻģȻɹٶЩԼĿ죬ϣģֻҪĿڣһʲôĵġܸ˵˵ĸװĿô
õģ˵ˣղүںֺĿЦʱɲǿЦʱүӿ巽棬ڶTU-134BĻṹṹԼϵͳ˷֮󣬰FAA25ı׼Լҵر׼²ϡ½ṹTU-134BĽ֮ķɻ֮ǰ˴Լ1.5֣İװλûĶ
Էɻ״Сȵ޸ģ˳ٽ͵޸֮Ļû±֮ǰԶṩܼ500ǧ˵ȼͣҿѡװС»ʹãطӳ3%ḷ́ʹСӳԼ7%ҡ
˶Ҫɻϸ߿ƼƷӦԼԷɻάԷĸĽ֮ǰµķɻάԴߣȻûо˶˵֮ǰܹﵽͲ737-300/400ϵ൱ı׼
ںյ豸棬޿Τ˹ԼΤ˾ĲƷɹѡҲƷı۶࣬Ҫ˫ƼʻգܹṩȫֻʻԼɫ๦ʾϵͳ״ݼƶֵͼԶʻǡͨšӡάӦݹϵͳԼۺϵķɻڵȫ豸ǳŵǵĲɹ10ףǷɻʹõĽרŻĶƣȷǷɻʹҪ󡣶ˣ޿Τ˹ͻΤ˾ṩЩƷϣһ飬ͬڣǴԼܹټ1ҵ
ڷ棬ǳѡIAEV2522-D5ţCFM˾ԭΪɡ˹ɻ˾MD-90-10ͷɻ׼ķCFM56-5BϵкCF34-8CϵҲԿǣ൱ѡһ
ȻүӸղţĺֺҪ𣬵Ҫһ£ЩȨԼϰģһ£ЩԼȡЩԼϰ壬үʮ
⼸̨൱̨D-30˰ɣֺüͷûиʵķ𣿡
ҲûУ˵Ҫɻɵĸ죬D-30Ѳʱ0.730.75գʹɻص״£ܹﵽ0.90յѲٶȣٶܹﵽ0.93ա
TU-134BѲʱ850-900/ʱ0.9յѲʱٵĻֺѸĬ˽ôѲʱپܹﵽ1074/ʱʱ1110/ʱ
ͺأֺɵʵD-30ǵļʲôͺ˻ǼˣԺ̵Ӱж󣿡
϶ˣͺˮƽֻ൱D-30ͺĵ75%80%ڶԷɻмءƻ״֮󣬰µƷóļҪ൱ҪѲͺıD-30Ѳͺĸ͡
Ǿûˣǿʼ׼ɣں豸ͷ֪ͨͨõIAECFMʡΤԼ޿Τ˹˾ĴǣҪ̸ֺһǽصļõǩ֣ʱڵͦ࣬ѲϣôһĶ֮󣬻Ͼ͵һȫµķɻ˰ɣ
ȻֻǱȽĺհߣ׵ġ
˻ûûзı仯֮⣬һܷɻˣүӵһһ⡣
ʲô
ɻ۴ˣTU-134BĹ淶ɻ۲400Ԫڣɻۻᳬ1200Ԫ۲ֵҪǱ̺ͺ豸̸ˡһ˵ү̲סҧгݣһʹдӶ˹TU-154MTU-134BĶɻĲɹ۲800Ԫأɱƶᳬ600Ԫ
ԭ400ܽ飬ڷɵ1200˭ﶼȥ֪ǱģҲ
Ҳû취£ֺ̾˿ʹ豸Ǹûа취õFAAʺ֤վֵĹͨΣ
λһֱ͹ʡҵ޹˾վֵĹԱƿܹģλҰĲ׼μԱľѡֺŵֻҪվڲԼЭĹϵԼ֧ľѡ
Ҵֺɵ˵1200Ԫļ۸ʵֺܹܵķΧ֮ڡ
Ҫ֪10֮һӰ͵ϻ߰ͺҵСССʽ֧߷ɻгۼ۶Ҫ2500ԪȥͨԼǷأտɱȹ㣬Ҳ൱ڵ2000Ԫңôһܿʵ벨737տA320150ĸ߷ɻ޷ӷڿ˷æʱʱе߷ķɻֻҪ1200ԪۼȡԼǻʲôģ
һ˵ϵǺЩϲЦտĶֺɵ³ŵվַ治Ϊ˾ղƷķɻκεԵĺԵϰ
ǾûˣֺЦеģϣҺ͹ϵͳѾͨˣֻҪǵķɻܹȡFAAʺ֤Ǿͻɹ
ģϢүӿɴ֪էһֺ˵𣬶ʱһ˽⵱Уƺֺ֮ǽɻƵģܣûƭͷӰɣϵͳľɹǵķɻ
ֵܾ쵼׿ڶҳŵģֻҪǵķɻܹȡFAAʺ֤λ90ϣǾû⣬ɹ100ܣôʲô⣿
TU-134Bȫòղֵλ80Σ֮ǰƲݰʻҪǰƣͬʱȡ˷йʦߵ籨Աϯ֮󣬿ԶలΣһյԴﵽ92ˡֻܳ80˵Ļֵܾ쵼ͻֺɳŵֻҪλ80Ͼͻɹ
ǡȥһͼֽʲô©ĵطûУһ˵ھȻҪɹɻոջޱȵүӶʱסˣǸйԼʹõķɻɲҳ˲
ţȥɣɻǸйԼõģֺɵȻҲϣɻȫһ㣬ٰȫһ㣬ܣĽнģעⱣܣǹ˾Сйҵ֧֣ǲܾùͿտȻġ
ţ֪үӾͷֵ֪ܾܲⷬŵʵڹҶԹ˾֧֣һ뵽һ㣬үӾ;Լϵ·ǧأܣİɣƴҲһҪйȫķɻʲôԸ
IAECFM֮⣬ȥӢ޶˹˹˾ءṫ˾ͨõ˾Ӵһ£ûм۸ˡȼ;Ըõķ֪ģ񺽷ɻעȼ;ԣСɵٶ㲻Ҫ747ѲٶȲҲ0.84ôտA320ѲٶȲֻ0.78գ737Ѳٶȸֻͣ0.74أǲҪ0.9ô죬ٶһ㲻ҪܸʡǮ͸ʡǮͲɹɱִķǾװڸװɹķɻϣ׬ЩɵǮĿӵǮ
ֺɵⷬү˷ܵͬ˼Ѫܣͷİɣֵܾ100ܷɻףͷҶеЩ˾רΪǹ˾չһʵķ
ǧ𣡡ֺĴ󺹣үӣ룬ϢǴ˳ȥտͺЩ˾÷裿һڣǵĺӹ𣿡
ǺǡүʶԼٶĲ֮ٺЦˣͷ֪ˣľǣͷҿ϶ҵһְȫֱʡ͵ķ


һ пΪ
˵绰ֺá
ϵͳС˵һ
Ȼֻó˷ʵʵĶֹУҪʵʵٽ޸ģܹ൱ʱ䣬Ѿֺɺˣͨһ㣬ֺĿһ㣺һȷĵ·ϡ
͹ˡ
·ͬеĺ칫˾һԼҲпٳʮ20Ŀ𣬵ִϰϣǮԼ
õִϰ壬ʵת˼Ȧ֮һίʵûмʵƵ飬룬ˣȻʱǾȥԳɡ
ɽسʦܹʦѾˣΪ͹ʽ;ʽԽҰƽ̨֮ĵһˣDT-10/30ķԼչ벻ֺɺ֪Ƿܹص

ֺɵִרԽҰ೵͵ĲԳصʱһȺվ̵Գָָ㣬˷ܲѵӡ
ֺɵѸΧ£ߴߴ˵Լĸּ⡣
˶ӣôͬʱ˵ֺɿһ仰ˣɵý˫ѹѹʵֺ֤ɵŲֺɵҵķӦܿ죬ʶԼղŵľٶЩˣ׷ͣҶѾ֪ԼǹڶȼԼóʦԱԼЩйͬģܵ˭ûͲһڴĵֺɿڡ
⳵ҲһЩ˽˰ɣʲô룿
˼飡
˼룡
Һܴ
ĵ˼ȴһģ˭û뵽ԭԽҰ䳵ȻƳӣǸصҺѹ½ʽṹּĺģ½Ťתϳ16׵ĳ԰ʵֱ̹˻ҪǿԽҰܡ֮ǰҶΪ߳ӵԽҰܶȴû뵽Ȼô򵥵İ취
ϰ壬ȻDT-10DT-30мǲǻиDT-20ɽسʦܹʦļֺɵĸǰɽسϹһ۷ŹڲԳطɱDT-10PMDT-30PMһ֪ʵֺʵû뵽˳ַƣȻĴ־ȻҲǴȻΪĸƻߺϽ֣̥
ϣЧҲǳϵĺãвòΪάȵͬǵ˼۲ѣȻûֻ벻ɽسЩֳЩҲԽһɣ
һDT-30PMȻǷһߣȴûзͲ࣬걾ģȻ˷ѡ
ûȴǻиDT-20ֺɵͷ20ֵģͬȫͨж
ôһŪֺ˵꣬־Ŀ𱸡
㼼ܻе㡰ĻкܴĲͬ
ֺԼҲǸ㼼ģȻ˶Ҳ⣬һ̯Ҳ밡ڶ˹Ѷûа취㵽֣ô죿ǲΪ͸˵ĴײǵģһѰɣ
־Ͳ˼ҡͷԼǺˣ˵DT-10DT-30ϵĴʽȫ䳵ǰ߶ȹܿصȫγǵڣ˹Ҳûгڹһϰܹ㵽֪˶Ĺء
Ȼ㲻֣ṹҵǿԸ˵һ£ָֺ̧ѾԶȥDT-10PMDT-30PMDT-20ĻṹDT-10DT-30һһǰһ䵥Ԫ䵥Ԫģ黯ƣԸݲͬҪʱԱ֡ˮֵȸ;ģ飬ͬʹ˽½ʽṹǶϵͳĲͬͳСǿˣDT-10ǰ3Ը֣DT-30ǰ6Ը֣DT-20ǰ4Ը֣խ⹤ͳ裬DT-10DT-30DT-20Ӧòѡ
˵ֺ΢΢һ٣⹤ԭҲΪϣܹƷи룬γһ10һֱ30ֵĳУôûаգ
ܣܸǶ೤ʱ䣿û̻ش𣬶ǳһ£ֺʵ⣬оһܱ֤𣿡
㼼˶ϽȻԴɽسʡҵ޹˾֮ûɸ鹤ɽسĸɲְҲɵΪʡҵ޹˾Ĳƴִ࣬һ㣬ɽسļԱоԽ
Ҳ趨ʱ䣬⹤Ĵʽȫ䳵Ӧи˽˰ɣľ飬ãڱ֤зʽ£ö೤ʱóԭͳֺʵ
ܱ֤зѣ֤ϵͳϺȣұ֤꣬һóԭͳĵо˹ع543ʽ;ʽԽҰƽ̨ô꣬ģ󹤳ʦĻеġ
ֺɱŤͷ־زͻһֱ־ɵ¡櫵оԴزͻзźϲ֮󣬶໥£ֲȱзѣȻǽȷɿ졣
ϵͳһǱ֤û⣬־аյĵǲڸһʹطǵ12V190ϵһҲV12׽ṹṹ12V190ϵнյĶ࣬ҿˣDT-30ʹõV-46-5ȼϲͷ࣬5󱬷750ܴﵽ650ȫǷĴʽȫ䳵Ҫ󡣡
־Ҳʶöˣͷԭܲɷֵ壬־ⷬ־̾ͷģתֺɵ꣬ܣֻҪ꣬һԭͳó
ǾλˣôһֺҲˣ룬⳵ĳֺĴƷȥĽ̥ĶܣĽ̥ͻȻǿˣҪ
ãá˵ͷֻҪڽ󻬵⣬Ǿûʲô̫ˡ
һԱ۹⣬Ȼһ۾Ϳ˳Ĵʽȫ䳵棬Һѹ½ӽṹ͵µͺ𽺲ĸ棬Ĵʽȫ䳵ļģ֮ǰΪҵ͵¡ͬʱܹĴͳֵ𽺲϶ڣڷġ
˵⻰ʱֺ̾˿ܹܵµƷа취͵⣬ֻ취Ӷ˹һˡڻûܹ50ȵµƷ


һ ʯܹ˾
ֺǷˣڹ͹ƬϣҪƣǼֱȵ컹ѣ
Լ̸־ĵĸ˵ʱ򣬲ܾĴŴһȥӵ绰Ĳܾ鵱һЩļоԱоͲɵһĽǲƴ֣󶼸װˡ
ȻҲô룬ҲڵˣȻ֪еĵ绰ȫΪ쵼ģĽĽԭûжɵ飬˸ʱкԼĴ֮󣬾͸ûжɿռˡˮů֪
һӣܾ˵绰߹ҪֺСֺɾ͵û£˵ɡ
ǣϰ壬ղܲ칫Ǳߴ绰˵ʯܹ˾ͬ־Ҫ
ʯܹ˾ҪңֺüëƺΪ졣
ţֻǱֳ˲ı飬ʵжԴԤˣԿ϶ڱоûнĴʽȫ䳵͵Լ˾Գʱź͹˲Ѿǵϼ쵼˻㱨
ź͹˲ֺɲе⣬Ҳܹ⣬ź͹˲Լæһ£DT-10PMDT-30PMĴʽȫ䳵Ǳ׼ľװ㲻ǾҲһ൱սƽ̨ǰֺһ£㱨ȥǾһˣ˵DT-30PMDT-10PMƬѾ쵼İͷֺɲź͹˲ǵְڣϻ㱨ǲķصĴ󣬻㱨ȥʵǶź͹˲õҲǶԼõ
ǣ칫ҵͬ־˵ʯܹ˾ͬ־ǹ˾ĴʽȫγܸȤϣιһ¡
ʲôʱ򵽣
ھڹ˾ܲǱˣֻҪͬ⣬̾ͻϹ
ȿȡܾĻֺǺԣЦʯܹ˾ͬ־б˵գЦҡҡͷ˼ҿǴţССĿǲ𡭡Сܣ칫Ǳߴ绰ʯܹ˾쵼ǷԸԿǵȫγ
ʯܹ˾ĿģΪ˿Լ˾DT-10PMDT-30PMĴʽ½ȫ䳵ûʲôۿʵʱָܴǵˣʯܹ˾쵼òǴһ١쵼ϡǾ͡쵼ϡˣڵĹʡҵ޹˾ѾΪһҵڵȻȻҲͲܺʯܹ˾ȻȣȴҲʲô˶ˡ
ʯܹ˾ȷʵûֺɵǰʱǵ쵼Ѿǣܵһȥ绰Ĳܾͻֺɣʯܹ˾ͬ־˵ϣܹ
Ǿͺãֺɶʯܹ˾Щһıֻ⣬ŷԸȥ߰칫һƻᣬǸʯܹ˾ͬ־ǽӷ硣
໥ģȻʯܹ˾˸ԼأôԼҲҪΪ˵Ծǿ֮˵Լء
ԲܾԸֺ꣬תͷ־һȺţСţǣûֺɿڣ־ͬͶľ֣ܣͲùˣֵطȫڣȥд˰ɣЩϲ̨˻оˡ
һڼԱǶʱȻЦ
ɲôЩ㼼ĿԱ˵ǲμ־ƻᣬĻŤѡԸԼİо
ֺҲЦˣЦˣֺɵãȥͲȥ㲻ȥѵþһôҲúúóһ٣Сܣϵһ·ֹ˾ߣȥҺõķ궩ϼõģ˸㼼ģԱһҲȥ⣬ʱȫǸ㼼һԳԺȺȣܲñŤ˰ɣ
ãá־ͷ
Աһ𣬲ұ˴֮ǰûʲôѹҽ̸ĶǴҶ˵ȤĹͬ⣬ȵƣ̸ʱ˼άҲԾһģ˵ʲôķӾ³ˣڼԱ˵ǵȻǲϲȾƣҲǲϲԺõģֻǲϲԼľۻЩνġ쵼һٷԵսսȫޣԼ˵ҪμӣӦòμȫǼͿԱμӵľۻô
ΨһǸеϧģܹܲǾ͸ˣڻеƷˮƽ˾㼼˾ûһġ

ֺΪֻʯܹ˾һˣ˲10ҵ˾ͳƴˣɵֺɻص˾֪ʯܹ˾ȻɳһģӴ440˵Ӵ󿼲ŶӣдӵȻʯܹ˾쵼ʯܹ˾֮⣬Ȼͬ־
Щͬ־һʯ͹һߵģǴֲڵĴϻôϴҲϴʯͺۼֲڵĴ֡ڵ׶˵һС
Щսйһߵͬ־ֺȻ𾴣κһԼʹˣֵԼ
ʱֺҲ˲ʯܹ˾Ϳһͬ־ԭ򣺶ʯϵͳԣĴʽ½ȫγ;ɳĮ͸ڣֺɴëDT-10PMDT-30PMȫ䳵ǷܹɳĮ͸ڵʯս߹ҪǲзȨˡ
òϵһǣ90ϰûôء
Ϳһ߹ͬ־ֺֻɸеֵǣʡͻеͬ־ô
ͻеʯϵͳΨһһĴʽƾҵֺɵʣ˴δǰʯܹ˾װҫ˵Ļû˵˼ѾˣһΪʯϵͳԹʡҵ޹˾ëDT-10PMDT-30PMĴʽ½ȫ䳵ṩ֧֣ڶֺɿԹ̰ȫ˼ǴԼСֺ̣ɸȫ䳵ȷʵãǵǿԴһһ⡣
ԭֺװ·ûôһһ㣬Цŵͷܾʲôطƺ̫Ծ룬üͷҫʵ²ҼǵǮҺʯϵͳרŽһĪȫԽҰôĪּĳӶǵʹҪô
֪ĪˣҫЩȡ
֪һЩǾǸֺɵͷ
ܾԱʱĲһ䣬²֪ܲǹ˾½ʹõHMMWVһԽҰ߶˵ͺžʹܸĪ˵ʽŸĽһʽż
ܾô˵ҫԽľˣĴָһģûʯϵͳȷʵһĪˣĪ˵ʱǿеľĪ˵ʽŴǿԽҰܣû뵽˾Ҳּˡ


һ ԣҪΪ
ʽҲǶôȽļǼӹܸӣԲϵҪЩɱܸߣĳЩȽϼ˵ĵ֮⣬ְʽżûʲôô΢һĵϣһԽҰӲӦڳҫϽʽżΪı飬ֺɸеЦ͵ع·ԼЩߵĹ·߸û·ĵطͨԽҰʣ۸УҧҧʶҲߣĪȻԽҰǿ׻һСҲʯϵͳͺϵͳĳЩϵͳĻչвõϰɣ
ֺǹϵƴʦĻҫȻҵϸһ룬ƺô£ʯսߺͺ쵱еĳЩҪõؼ϶ӸߡֶҡܸͨõĪȫʽԽҰ֮⣬ĵطҲòôĳͨԽҰӦˡɵôĴָһܲǹƵĵһˣһϯʤʮ鰡˵Ī˺Ǻã̫ˣҲڴԭϺ͸̲ϺãɳĮͲԶˣճУװһֶݳĴʽԶˡ
²ˣֺɰڰ֣˵ĹһֱŬ˼ԼΪʲôԷʡĳͻеӡ󣬳ҫϻеġĴʽͬһ磬ֺһһ飬²ɫЦЦͳҫϸһ֮󣬲Źµĵ˵Ĵʽ²ʯܹ˾ĳͻеڷBV206Ĵʽȫ䳵ô
֪ҫϴһ
ʵ̫ˣʯܹ˾ķʡͻеڷBV206Ĵʽ½ȫ䳵Ȼ㲻ʲôܣҲֵö˹עʯϵͳڲ£ֺô֪ģ
żȻһ˵ֺǸղų²Ļңһûλ˵Ī˲ܹɳĮ͸ڵεеʯ͹ҪǰһʱҲôһBV206Ĵʽ½ȫγôϵͳ˲٣ʣµľ˵ʯϵͳͺϵͳˡ
ֺ֪͹һ˴Լ200BV206ԼֺĸĽͣ˴󲿷װս֮⣬ʯϵͳͼؿƿӽʣĲȫϷϣʲôʱڵģֺȴЩǲˣӦô¾⼸ꣿ
ܹȻܣҫϿЦһĴָһûȷʵôһ£Ϊ˽ʯͿ̽ȶǰЩдӴķչ˾߼Īȫγ϶Ҳ֪Ī˿ɲˣŷҲ쵰ǹҵĲƷֻҪǲԼСһϰߣһĪˣۺϳRMBҪ220򡣡
˵ҫϸղϵЦʧˣȡ֮һļߣôĪˣɳĮʹãһֻЯ600ҵʣԽԽʯ͹ҪˣĪϾͲĴBV206
ʯϵͳBV206BV206Ĵʽ½ȫ䳵ܹܺõӦɳĮ֮⣬ܰѳɱҴBV206ۺϳRMBҪ260һ
BV206Ĵʽȫ䳵ǰƵDT-10DT-30Ĵʽȫ䳵һҲǲڳĽ½ʽṹĴԱ֤ɳĮҲݳֵҲʯ͹ͺ칤ҪǹһзƵĴͳֻҪźõģǾƣЩģڿʼŷҵģȻBV206Īǿö࣬ʯܹ˾BV206ľҲȫ⣬ֺɻЩͬǣǻǱˣ˽⣬ΪڹгϣBV206ۼۻ20Ԫ
ǰЩ쵰ǰǹҵףҫϼսȭͷȻҲǺ۸ģԼ㣡
־͸ֺɴĴָһһ壬ǹҸսʱһףһط棬Ҳ޵еĽȫعҵϵô²ˡֱԣͻеʯϵͳڲǸ㳵зİɣһ޼س쾭飬Ѷǲе󣿡
ֺô˵ȻгֵɵģͻеͷȻŸͻеͷȴʯҵҪװǻǷBV206ίʵЩΪˣûⷽļ
ֺ֪ƺֻƳ50ͺΪCTW12͵Ĵʽ½ȫ䳵ΪͻеȫûĴʽ쾭ͼûκγľͼƵCTW12Ĵʽ½ȫ䳵òڷ䡢ϵͳϵͳԼĴȺĲϴýڼϣǷʡͻеԼ˸ԼһЩص㲿ˣCTW12Ĵʽ½ȫ䳵߲˵ƵֻȻĿʵʵרԼҵ
ʯϵͳƴ֣ܹϸ񣬼۸һ㻹ԽܣϾԼҵĺĲƷ͵֧ԼҵĺˣƵһȫܲˣӿҪڼﷶΧڻ̵ɳĮԼڵʻģǲǵֵëźүأ
ԶԣBV206ԼĸĽ;ͱëܵDT-10/20/30ϵвԶˣֻ2ңӦҲԶBV206ֻӦ32϶ȵ46϶֮ĻDT-10/20/30ϵȴӦ55϶55϶ȵļ²ߴ110϶ȣ
ȻëӴûгڹDT-10/20/30ϵĴʽ½ȫ䳵֪ô֮ҪĻܣһⶼûС
ҫϵ϶ʱЩΣͻеѣ֪ܲΪʲôҪͻе˴˼дˡ
ֻǴ˿̣ӲͷƤͷûûͻеڳ췽ûʲô飬ǸպܴӶ˹Ū˼BV206Ĵʽ½ȫ䳵׼ƣǾ룬һ飬ܲܺһ£
ôֺȸҫϳ˿Ŷ裬²Ϣȷʵûǹ˾ȷʵ׼DT-10/20/30ϵĴʽ½ȫ䳵ٷBV206ĻôĴʽȫ䳵ͺ˴2ֵ30ֵķΧˡ
ҫ϶ʱЩΪѡ
ֺɻ˼ƿԣҲԣǹʡҵ޹˾ΪһǲӦǾͲ˼ˡʯܹ˾߲쵼ļƻУɲӵģϣʯܹ˾ͳͻе쳧ΪôţʲôôҲȽԼ


һ ҵѧʦ̵
ܹ˾쵼˼ԣɳҫ֮ǰֺһ˽⣬һⲻǸƺȼ澪ɾ޵ˣǿޱȣҺкҵܹ˾ģ
кҵܹ˾ǿǸʯܹ˾Ȼ
ʯܹ˾кҵܹ˾;ӾȻʱҲֺ֣Сӻƫƫģ
ҲͰˣ˲˵һֺɲ֪ߵغҲˣҪǣСӲһǿޱȵͷ࣬ƫƫһͿ
ҫϺôһбǿơмˣڱԼ̬֮󣬻¾ôˣԼҪô˳˼Ҫôʹһɢûе·ߣԼʯܹ˾װһְҲλȨأλСүǰЩ
֪ЩЩҪ˵ҫϿЦһܣͻеͬ־Ϊ˷BV206Ѿ˺ܶĹ֮ǰзãҲȫʯܹ˾ṩġ
²˼ˣֺüͷ˼Ƭ̣ʵôоʯϵͳǲǻҪͶ룿˵BV206ķѶСģDT-10/20/30ϵеѶȺܴܹ55϶ȵµ𽺲ϡܹʱǿתĽ͸߸شʲͻܹͼ˵µ͵ȵȣⶼҪѴǮܸ㶨ĿϵгҪ㶨ûһڿºѡ
ʲôҪһڣҫʧеԤϵ˿ܻỨܶǮҲû뵽ҪôǮͻеͬ־ҲŻ˲200оð
оϵͳоϵͳоϵͳҪҺѹ½ϵͳ𣿡ֺɵĿòƲڲԶһϵĳͻеͬ־ǵɨЩǶûУ˵ģ˵ϵͳǹ˾̨280ĶزͻԼ䣬ֻҪĽ̾װBV206ϣͻе𣿡
ҫԶԣͻеȷʵûǳͻеûʯϵͳûʡҵ޹˾̨280ĶزͻĿǰõĲͻǸԭԽޱȣͻ˱ߵľÿȫװʯϵͳ֪ܲ
ܣBV206ʹõĲͻ130ǵ280Ĳͻǲе㡭ʣԼͷԼʹ˸ɫҫϵ鿪ֺʵ
ûϵʴһʹһ㣬ǿԽӽʵķŴôվֺɵĽǶ治һ£ʵķŴһ³Ŵ3֣ظԱʣԱ֤иĶⲻһã
˵⣬˿ҫϵ飬ЦЦôʯܹ˾ƴֱ֣ӴӴķչ˾һBV206ʹõֲͻǾǵĲͻͺĸ˵Ǯ
ֺɵĵ٩ϵļ˵ļڳ鶯ͣͷͶ˰һǮһҪ˵;ʯܹ˾ǼҲģ͵ĻղͣЦĿˡ
ۿֺǰҪBV206ԽҫϾ̾˿òԼϵ׽ܣͻеϾΪBV206ķƲ湤˺ܶŬģǵЩڣǽֹҲܽʡǰڷֹʱɣ
⻰ģԼ飬ͻеܴ󣬵˵ˮƽֺǵı£׵ǳ²˼ǣ
ҵ˼ܹ˾쵼˼ҫϰڰ֣ɲܹ˾쵼˼ǣͻе쳧ͬ־ǾûйͣҲпͣBV206Ĺ˾ǵȻܵˮƽûһĻɣϣ˾ܹԱһչ⣬ͻеʱĳɹһĹɷݡ
ɷǸ˭ģֺʵǸͻеģǸʯܹ˾ģ
𣿡ҫЩΡ
Ȼ𣬾֪ͻеǰоʽ𣬾ʯܹ˾ṩġԱֺûʲôܳеֲˣ϶ˢӣԼ˾֮úõһ£ǲԱԼ˾ȱľܹʵʹʦȻʯܹ˾ʾҪɷݣͱҪˣһʯܹ˾Ҫȷһ㣬⳵Ժ󣬺ܳɹܻԭBV206ʯܹ˾ɹ٣Ƿܹǿг
Ҫ̯𣿳ҫϻеҪЦЩͨڴǣôһĶôͱˣ
ֻǳҫﰵֺͱ˵ͬʱȴһ㣬ֺûôһ㱳ԼֺɻҪͱ˵Ķࡣ
Ȼô˵ˣҾ͸˵ʵûܹ˾BV206ķƹǰȷʵṩһʽ𣬵Ĺ˾Ŀ֮󣬴ҲͲҪṩʽˡ
Ҳʯܹ˾ŵֻҪ֮ȫ䳵ȶԽҰ½۸ƣʯܹ˾عƻɹ100ڼпܼ׷Ӷи⡣
ʲô⣿²뽲
ʯܹ˾дϣ5·ݵʱܹϣ⣬ܹ˾˼зɱ150ƽ̯ڳɱĻϣÿ˾10%󡣡
ⲻܣ
ֺ벻뷴ҫϵҲи飬ʯܹ˾֮ǰ֧˶зãǹ˾һֲٵȫǣľͰܹ˾зɱƽ̯150ϣʯܹ˾ɹ100ÿҪ20%󡣡
С̴ԼͷˣֺҪЦʯܹ˾ṩһڲͷƵBV206ԼʮзãҪ׬ôıˣ浱ǵѧʦ̵İǿ10%ͳһûиʮҸò10%ǲ10100ǲ1000ͬBV206ļֵǰڵͶһϣֵܼ400ôʯܹ˾СȻԼͷˡ
ǺǡֺɿԼС̣ҫҲɵЩΣǺЦȻô˵ˣ200Ĳƽ̯ɱʯܹ˾ģÿڳɱĻϼӼ12%ʣµôǾͲˣΣ
û⣬ֺɵͷԺأ˵ɲ12%ˡ
Ժ򣿡ҫ£ܵ˼أ
20%ֺ붼ĵ²ҲףƷٶ50%ϣֻҪ20%ˡˣȻֹҵ;װһ黹òã


һ ж
BV206Ǳ׼ľĴʽ½ȫ䳵ԱΪҾһķʯܹ˾ʹãǷбҪ䱸װף
Ȼֺɵ⣬ҫԥԥɺܼ򵥣ĵ˵϶ûװװ׵ıҪģɳĮ͸̲ϲô̫ƽΪԱİȫ룬һķбҪģװװףǳɱ
ܳ²ǺBV206ʵBV206ϵееĻͣȻŸװ䳵ͷõ˫ͻάǿƳɣʵûз˵ֻܷԶ5.56mmھСھǹҲǷ߷70100׾ϵ9mmǹǹԼΧձװ7.62mmоӵ400׾ɱʱBV206ĳϸ͵סֺɸҫϽ͵BV206ϵеǿBv206Sװͣȫӵĸװײ㣬ɵֿ7.62mmھǹֱ漰ԼڵƬˣµBV206ĳᶥ˸ףֱӰװػǹ
ģֺⷬͣҫ϶ʱɫͨ죬һʶףæֺɽ͵ܣû㣬ǰˣǣ˵⳵Է
ϸ˵ȷʵǿԷҲӵ֪ԼˣֺҲûоסһµ˼ЦŴȤһ䣬˵ԺǺЩҵ򽻵Ҫۣ֪ʲôʱͱʲôطˡ
ϵ˺ϵĸźǺǵЦͷ
һҵĲصǻ˳ҫϵΣͷ˵쵼ľǸհԶһ£ֺʵ쵼㱨һ°ɡ
ǣشȷʵ˵ģֻǴװǵҲˣһһİȫԲô룬ΪڳԱİȫ롱һ仰ܴ򷢵Ļȥװػǹǿɾ׵ľװˣ¶еѰ졣
²ҵ˼˵ǾûбҪװװףеĻװϣڷһ飬ż֧һܣ濪ƽʱȫյ׾ˡ֪ɳĮ͸ڵְȥʱ򶼴ǹԷһɣֺ˵ûЩͿְΪ˰ȫ룬ȥʱ򼸺һ֧һܣû200ӵΪľǱ֤ȫЩ˼ĵطĲô̫ƽ
ˣҪװףһҪװסҫһƱվĽƱֺɾ𣬡ܣҴʯܹ˾һллй֧֡
ֺ֮ⷬͬǰ˵ڳɱĻϼӼ20%
˵20%ˣԼ֮ǰֺɸͲʶ˼ܸԼôһӣԼʲô˵ģ
ҫ϶žƱվԼͻеĴȻ¶Ĳ֪ô£ȴҲæվܹ˾쵼վֺɾˣѵԼ̩ɽɣҺվЩΪӦִ٣ȻӶˡ
ֺҲܹٳеĹôģֺɾԼⱭܵӦֻǳڣԼǲŲҲžƱվЦ²ˣǶǹȻµͬɶΪҵľýģ˴໥Ӧõ˵ЩףǵĹԽԽ
ֺɵ仰Ӹε̫ߣ˭˵֣ҫͷܵľߣǴҹͬٱףǵԽԽٲʢɱ
ɱ
ҲǣֺףԽԽˣ˭ᷴѲϣԽԽⲻɣֱĿ

ƺƶ˹ʡҵ޹˾϶Լæʯܹ˾ʱ򣬲40ˣʡͻеõBV206Ĵʽ½ȫ䳵Ҳһˣһڣԭȫ6.9׵BV206ȫ16.1סߴ͵һͿDT-30PMǰһȣֱǸСޣ
Ƕ˹DT-30DT-10ȫγǰԼߵȻDT-30DT-10ĸͷԣ3.5׵ĳ߶ȣȴгҫˡ¸ίʵЩ޷⣬ôĶ30ܸ֮ɣ
붼˾úⰡ30ֵʣǿʵʵģôһܵˮﲻøƵֱӳףȻܸ
ȷʵֺܸЦŵͷڻİڷЩһص£ˮ복ĵҲǰңںӻߺȻû⣬ǶɺǶԺҪɾ͸ˣֻܴʮֵĻDT-10ǰרܲƵģЯ10ֵսʶɺֻʾ½صĸֵεеԽҰͨһˮˡ
DT-3030֮ȻӹDT-1010֮ȻԶɺҫͷ³ҡͷҲˣôǹҾû
˵Ĺ򣬳ҫϿȻDT-30PMȻ30ֵĻ׿£ȴͬȻһԳڿ񱼣ֱ̣ͬһֻʷǰܳҰޣڡޱȣŤͷԼͬ˽ŵĽСһ㡰ӡ·޲õĲ̳BV206ʯܹ˾ͳͻеͬ־ȫĵͷŽ˱˵ȻӰԼ÷һBV206Ѿ˲ˣɿ˼ңľôһȻ
ֲ˼ҹʡҵ޹˾ܹΪǹҵݲҰģͲԼЩСܱȵġ
ǹûŷ޹ôҲֻBV206ֳ͵䳵ȫܹЯ5ϵʶɺܳĹңֻǰ˹ڲڳǰʱµϱѡܣѡ𣿵ҪBV206ҪǵDT-10PMDT-30PM
ֺɵջ󣬳ҫʹڿˮ
ϲDT-10PMһЩDT-30PMʯ͹˵̫ЩҲûǸҪҵ˵Ǹ£ʯܹ˾Լǵ˾𣿱ֻ͵ģòϴ趼û⡣
վǱһ侲ŬװµֺʵҾBV206ͻܹǵʹҪˣ˲ʱǡܣDT-10PM֮ۼ۴ҪǮ
¸ǶԸߴ͡һŵDT-10PMᡢжӡ


һ п
ڻǺҹƣӦ280350֮ɡֺɵ
Сҫ϶ʱһ۸񣬵ǲˡ
ʲôõģֺб۾һۣһֻ2ֵBV20626010֡ԽҰܸܱܺBV206һ㣬ү˵ʲôɣ
ô˵ǡҫϿЦţ֪ô˵
ֺɵȻ׳ҫû˵Ļʲôͬǻ300ڵ˭˵ʲô300ĳ;ҵҲ֪ж죬˵ҫϴȡ˹ʡҵ޹˾ľ޶ôģһģָܽ齫ҫϴڵλϸȥʯܹ˾װλӣˮɲһķۺλӵ˲֪
ûϵ⳵ʼҲҪ2꣬ҹţʱ򻹲⳵ߣǾõˡҪôңҸ˵ʱʯܹ˾ں档
Ϊʲôֺɵ⻰еˣҫЩ̲סˣʯܹ˾ΪڵίƵĹ˾Уʯܹ˾ŵһֶ˭ҳ嵽ǰȥ
Ϊкҵܹ˾ҲҪⶫһϵͬɰһԶԶ
ǼؿƿҲҪ仰һҲ
ҫæŤͷȥһȺ߹ԼȻֻʮ׵ľ룬ԶͣһͳȻЩ˶ǴͳģԼղŽȫע˺̸ֺԼڳзɱDT-10PMDT-30PMĴʽ½ȫ䳵ϣȻȫûע⵽пٽ
ֺɴȺ߹ȥͬʱʾҫһ
ҫЩΣʯܹ˾װȫûбҪЩҺҲļһӵģƺֺɵӻҪԥһ£ǲ鲻Ըĸֺɵӭ˹ȥȻЩܹôö֮Ľʡҵ޹˾Գҿȥƺֺƺǻͦ𾴣Щ˵ͷ϶򵥲ȥֺɸӡͬʱҲøԼˣܹܹ˵ùȥġ
ܣáϵͬɰһλҲߴ׳ʵͬһʯһ㣬ֺɵ־һҡΡ
кҵܹ˾½ӳɣֺһ½ӳ֣һЦʵ½ӳЩˣֺãҴǹʡҵ޹˾ӭǵĵ
֪ңλ½ӳֺɾȻܹһϳԼЩ档
ʡ쵼Ҵ绰ʱ˵ˣһۿȥȺߴ͵Ǹ϶кҵܹ˾½ӳֺɵ
Щкҵܹ˾͹ҵˣкǱккҵܹ˾Ǻ칤ҵܹ˾Ǹкҵܹ˾ȫǺչҵܹ˾һ֮ʵȴȻͬϵͳ칤ҵܹ˾˼ǡЩġ
ϵʱֺɱӵʡ쵼ĵ绰칤ҵܹ˾ͼؿƿӵͬ־Ҫǹʡҵ޹˾ǰ죬ȻڿԱĴ쵼һЩһ
ֺɵ˼ȻҪúдһģΰʡ쵼˼칤ҵܹ˾˺ͼؿƿӵ˼ֱͬéʯͷһ㣬ֳӲܲʡ쵼ӣʾֱȥԳǼʵʱ֣ǲڽвֱȥǲǸá
ʡ쵼˸ôûȤֺɽӴʱȻҲûô˵Щ˵ĺû
½ӳЦĺܿģƺΪԼߴ׳ĵƵġ⵹Ҳǣһ˲ϣԼߴ׳ѲɻԼССĸƵĲɣ
λǼؿƿӵĽӰɣͬ½ӳֺ֣΢΢ת½ӳվһ֣ӣӭǱС
ܣáӵ秵ģϼһ۾һ߼֪ʶӵɡ
ղŻĲĳҫĲˣ֮ǰǵССʧӰ٣ҵθԹԣؿƿӺͺ칤ҵܹ˾˶ˡûԼؿƿӺͺ칤ҵܹ˾ķӦе⣬ԼҲǺ֪ܿϢ
½ӳӣҸǽһ£λʯܹ˾װĳҫϳ²½ӳͽӽҫϵݣֺֻҫϽ½ӳͽӵݣ²λ½ӳǺ칤ҵܹ˾ġţӦǸǷ䵽ϵЩĻֹģ԰ɣ½ӳôܲ㷸ɣ
㣬㷸ʲô󣬰Լ˵ǾһȺõģ½ӳЦҫ֣²á
½ӳá½ӳڼԼǼõģɶλõģҫϿɲһС׵ĺܣ˼ǼõģĳЩķʽǵĻչҲҪЩõġأ˼ҵĹƺۣڸ߲쵼ԼصĶˡ
²λǹϼƿӵĽӡֵֺ
λҫϾ͸СˣȻÿһεϼƿӵĳԱǺ̶ܹϼƿڹ͹Ƿܹοƿӵˣǵжı£ƽһԼ˼Ҹûʲôɱԡ
ӣãңҡסӵ֣ҫϾһҡ
²áϰԵ۾ͷ
ãҹǼλĿĴӦò࣬ƽӺ½ӳλҲûĥǹȥ˴˽ϣֺѯˡʵǽӺ½ӳ
ãȥ½ӳͽѶûУ̾͵ǽǳֺDT-10PMDT-30PMĴʽ½ȫ䳵ģָܵλ쵼ģȻʵޱȣὫʱ;˷ں͹޹صĵط̵ͷ

⳵
ڲԳпDT-10PMDT-30PMȫγ½ӳͽӵȫ˷֮ɫ⳵ǵĹͷĶˡ
ֺɾЦŵͷǿ϶ģDT-10/30ϵ֮ΪɳĮڡ󡢺ѩԼȦ֮ڵȼ˵κʹõģ칤ҵܹ˾ⶫáʵЩСã˵Ī̶ֳȵԽҰ㹻ˡ˵òԼ˾ﲻ8866ʽȫ䳵ôȫƼ½ӳֺɲɵԴа԰ա
˵ӣܷǽһǵļؿƿӺҵļؿƿϼʹõĽͨߣֺɺĵ˵Ҷͦ棬ǳȥʱʲôͨߣҵļؿƿأõʲô
˶٣ֺЦӣӦòΥʲô߰ɣ


һһ Ҫ
⻰ʵǰһһʵģֺɺ棬ҲǺ棬һ˵ؿƿӣҵĵһӡǴźƷ޷ŻĿĻؿƿԱżش̹ǵ磬ѵİǰеĳ棬ֻǳһȺ˼ĦȮѩһޱߵѩϿǰУ֮صĸоصĶȻе档
һЩѣΥʲôߣǴҶ֪Ķûʲô˵ģЦŰڰ֣ǹϼĳվɽվʹõǵ¹˹PB240ѩسÿƿվɵװʵҷѩ⻹мӶ˹װѩس
ɽվͳվƿվѩس˾̾
ѩسܹģҲҽ͵ǹҵΪǹҵľޣֻôˣʹõĶǿ˹PB240PB280PB300ءյսϵѩسսMT865ʵЩ϶װģءսMT865ϵУԭ;һĴ
⻹ЩߴЩ̥ƵġʺѩߵĴжװãȻҲдʹѩ̥ĳӣ٣ǿҲĳѩĴʽϼʹӵ̫Сˣ״򻬲˵Ҳ㡣
ӣһ£ǹʹõĵ¹˹PB240ѩسǮһ⳵ôֺʵ
ִϰ塰ġPB240ļ۸ܣҲøԼĲƷи׼ȷġгλ
ӿɲֺ֪ɵȻ˵ġϲ⡱ֺֻɺ棬ԣ̵PB240ϼҵĿƿʹõࡢҲ˵һѩس5ֶ࣬ҷ25ֵʣ԰װһװж2ֵ۱۵۸Ҫ500PB300ͱȽˣ7֣ҷ35ֵĻ800һ˵Ŀءս865PB240PB300ֻС׼ףս865ضʮ֣40060֣˿װһ̨6ֵ۱۵֮⣬Լװǰǰѩһ·ȷ棬۸󣬻;Ҫ1200еϵͳȫϣҪ1500򡣡
ô󣿡
ôܣ
̫ˡ
һ󾪺
ôܣôͲأڳ²ⷬӿЦˣǵ¹˺˿Լ첻ܹϺѩسأʵԼһءս865Ų30ԪѣۺϳRMBҲ250򣬿û취˭Լء
Ȼ⼸֮⣬Ҳиװ֮Ӧϼ˵BV206ȫγȻ۸Ҳˣ˵ҲҪ500򣬵⳵ҷ̫Сֻҷ10ֵĶ۸񻹺PB240࣬õĹұȽ٣õģҲǵԱĳԱͨڳʹá
˵⣬΢΢һ٣ŤͷֺɵܣҲ֪ǹҽڿһּƱ¶ɣ
ƺûһ˸ֺʵ
֪˵ǡѩšԶ󿼲Ʊɣֺɵͷ
ѩżԶ󿼲ƱϵĵͬʱҲȽԶƱƿԭ˸Լõģȴ뻹ûȴãȻ֮ƨˣǹ1750Ԫĵͼ۴ڿնɴãȻ󴬳й19933·ݵʱ깤
⴬ܺţƣˮ21000֣19000ֱһֱƺܹ1.5ں1.2ס0.2ѩôı㣬ȽĿǰȽƱҲҹܹмؿѧġͬʱҲΨһһҹȫԶƱ
˵ѩŻԶƿƱϣ׬ϴıˣһܹﵽB1ƱԶƱͬ͵ԶƱƿг۲8000Ԫֻ1750Ԫ֣Ȼֻ֮3000RMBиװô㶼׬ˡ
ѩſʼ֮󣬹͹֮εϼͱĿƿͲǽѩɵģԶƱǹ͹ؿƿĹѫֻ
ԼûмǴĻѩŵϼ׺10·ݣĪǽӴУΪ˸ѩѰҿ˹PB240ѩس
ûʹѩţܲǺѩϾֻ˹PB240ѩسǲи࣬ʵ⳵̫ˣǹһ̫ò𡣡˵⣬ֺɡֺɲɵɽֺγɵˣ
Ȼѻ˵ϣǾͲװɵˡֺɿһһ̯
˶ʱһֺЦɲôŽӽֺĿ֮¾ôװСҲһĿ¡
ҲЦЦˣֺɹʾǸ⣬ܣʵǲ˼СϽǵˡ
ӵⷬҫϾͰԵͷⷬһڣֺǲԹ⻰Ǹֺһ͡
Ϊ˹Һ͹ô⣬ֺɰڰ֣漴ɫһʵӣ׼ȥϼпѧĿƿӿҪ⳵˽٣
ǸDT-30PMɣӵһЩ˽⣬ݺܻ֪ģؿԴﵽ30֣ĴÿĴȴﵽ1.1ףĴĿռ˳ȵ֮ˣѩʻҪ󣬶DT-3016.1׵ĳ峤Ⱥ4׵Խȡ1.5׵ĴֱԽ߶Ա֤ϼʻİȫ
ҲֻѩʹãDT-30PM30ʵ£ѩҷ4050ֵȫû⣬ϼĵλûжҪ⳵ɣҲûҪ㹻ʹӦĵطбҪٶѩҲû⣬һDT-30PMͿؽٶֵʣôѩԭеPB240ܶЯ300ֵĲһվɽվͬ־ǾܹĶࡣ
ԽҰкܴĲͬǶڱֳԽҰܲµԽҰԽҰܣٷıֱɼ죬Ҿװ5ֵľȫڿսʹ״²ŶµĹ涨ʻװ·ϣ20һܵķɿ졣
DT-30OMĴʽ½ȫ䳵Ҳǣν30֣ڱ֤ԽҰܺܵǰµ30֣ϼʻ˳屾Я30֮⣬ȫѩҷʮֵʣһξͿЯٶֵװ


һ ѵġܴĻ
˴ŻˣôõĶ˹Ϊʲôڣԭܼ򵥣˹ԼҲûмDT-10/3082ſʼĽDT-10/30P86ŶµĸĽDT-10/30PM90꣬ΪʹõV-46-5ȼϲͷֱȡT-64ս̹棬漰ǰԼڵĶ˹ĹܣȻͲĶ˹Ϊͷö˭˼ֶ׬Ǯ¶
DT-30רΪʹõĴʽ½ȫ䳵¹˹PB240ѩسءյսMT865ѩسֱˣѾװģ۸
Ǿ˵ҪDT-30PMҪǵʹҪһЩӦԵĸװ֮⻹ҪһЩרõĹߣܹϼĵ»ʹõ۱۵ǰǰԼѩ֮豸԰ɣ
ǡӭֺɵĿ⣬ӲͷƤ˼ĵͷ
Ҳʵ˵ǹ˾DT-30϶ǲܸǵģDT-30ܸǣDT-10ҲܸǣǵƷԺ󻹿ͬ೵ء
һֺô˵Ӷʱ󼱣Ҫڣֺɰڰ֣ʾҪԼĻȻңǾ˵黹ûô϶ͳ˺ˣϰʱϼǼҹҲ϶ȥȻǴžҪ10·ݲܳ
ŽҲܹףѩسĵľܹϼļ˵ķĿյϵͳܹӦϼ˵»ĳϡϵͳĴЩǹҶЩȥҲһܹ⡭
˵ֺɳ£˾ӣ㿴òãǿƿӳǮҿ԰ٸDT-30PMǵҪԳӽиװҪȸṩһͼֽȻƷãȥ˶ҽԶĴ㣬һԵĶඨƼ˹ľãǻֵĻᣬԺ˵ûôõĻˡ
ֺǰǷʱ򣬽ΪֺǿôѣΪԼܾԼҽڣѾ˱ܾ˼׼ԼѾ̹Ȼֺɵľܾʱȴȫû뵽õľȻôһ𰸣޴ķһʱƲסԼƤӣŵ⡭ܣô˼
ʲô˼ģǣʮģΪʲôҲǹ˾ҡȱæŸлңȺ͸װɣҹţôһļ۸񲻻500RMBпܸߣ쵼Ƿͬ⻹˵ء
500ȻһСֺ˵Ȼֻ500ܹôһװĳӣӼƤһ£ðΣĵͷܸ壡ܷģ쵼ȥ㱨500ҲҪ߰ˣܣʹRMBɣ
ոջ˷ܲѵĽӣ˵Щ̿
RMBͿԣʵڲԻ׻ҲУڶ˹ǱߵŽҲ˵ЩȱṤҵƷʳƷ
ֺ˵꣬Ӿͷ֪ôˣ쵼ȥ㱨
ûڽӿֺɵİȷʵֽ׶õˣȻʱǻǾ취˵
ֺ˵ûѩȷʵҪʮ·ݲŻֺɲʱа꣬ʣ¼Щװ֮ĳӵܣʱϸոպá
أֺôͰＫؿƿӽ˳еĴ⣬½ӳʱżܣɲǡ
ǾͺðˣֺЦǵʹûȼؿƿӵĻõĶ࣬ǹڵļԽЩ⡭½ӳиͦġ
˵
Ī˳ƵֽԽҰõԽҰˣѵĪ˻㺽첿ŵʹҪ󣿡
ǵǣ½ӳҡҡͷԽҰ˵Ī˵ǵҪˣԱûж⣬СЩʱҪȥһЩڶ̵붼벻44ǲУ6688ҵĳӻУĴʽģBV2062ּĻ̫Сˣ5ּľʡ
ֺŻȻԭ
⵹ûԽҰ˵˭Ҳ˵Ī˵ԽҰܲãĪط治㺽첿ŵʹҪͳ˴⡣
ȻĻǵǺ˵ˣֺЦ½ӳǹ˾֮ǰ˸88ʽ;ʽԽҰ䳵Ҳǲõʽż10ֵ¿Ա֤ԽҰõľǹ˾̨280ĶزͻѾ˽Ĳԣǲ֪ǺϵͳǷȤ
88ʽ;ʽԽҰ䳵ֺ⻰½ӳʯܹ˾ĳ¸ؿƿӵĽӶɴ۾½ӳһļֳͣôû˵ǵľûװɣ
Ӿֳ;󣬾Բãͨľÿȫǹ˾ĺԽҰλӦ֪ɣ⳵ǺͺԽҰһġ
˶٣ָֺŲһ䣬Ŷˣ88ʽ;ʽԽҰ䳵ǹ˾ֵʱȺԽҰҪһЩԽҰҲ䱸ʽż
Ȼ£ֺôһ˵¸Ӻ½ӳʱסˣеĵܣܲǿ
Ҫʽŵġ½ӳⲹһ䡣
Ȼ⼸ԾýΪ٣һټٶԾѵĿ֧ڸشĹ򣬹ҵͶ벻ûм٣һӣǱͧͺ켼صеص㣬ھһѹ£ҶԺǱͧǡػԼͶǵûм٣ӣ֮⣬иĿĲ˵ϵͳǹ͹ԣϵͳ⻰ԲţǮЩҧӴķչ˾˼ĪԽҰҪźϵͳʹãϵͳʣµĲֵʯϵͳԼؿϵͳ
˵ֺȻĺûᣬץϵĶԽԸԳĲԱʽŵ88ʽ;ʽԽҰ䳵ͬʽŵĺԽҰֺɵ˵ǣλ쵼ǿۣʶʶйԼֳʵˮƽ

Ȼùʡҵ޹˾ʽ;ʽԽҰ䳵ļ۸񰺹˵㣬ֽ׶εĹ͹ûбҪôݳޡװͨľÿѾȫӵʹҪ󣬵װ280زͻ88ʽ;ʽԽҰ䳵ȴԺҰҵŵθڡ
ʽ;ʽԽҰ䳵ڳﳬ70ʱٿ񱼣ʱˮءʱһСڿնʱһĺķϣͷããôһǾͲһЩ߰ĵˡ
88ĳԽҰܷ϶44õĶ࣬ͨҲõö࣬ôĳ½ӳȻĺܡ
ֹأָֺڳзɱĳӣЦûܷģбҪҲԶԳܷ⣬ʵܹܣǹ˾Ѿĸװʱû
˹ˣܹܣ㹻ˡ½ӳͷӶ޲зɱĳȥ
ܾϸģոһСܵȥԳҽԽҰĸֱγȡ˹ֺɽ̯½ӳǰЦԽҰҲǣ½ӳ㿴˫Ƥ͵ģиָıγͬһֵϷչģҪ㲿ȫͨá
ЩܷĺԽҰıγ½ӳһĴȣ֪ԼôõĳӣǻʲôԩǮӵĶӵĴˡˣܣ⳵Ǯһ
ʲô˲òͽ˲ò࣡ոջָ컭صأȻ˸תۣһ˻סֻ½ӳֺϵЩˣֺԣЦЦ88ʽ;ʽԽҰ䳵180һʽŵĺԽҰ90һ½ӳǷɹ⳵Լ˵𣿡
ֺɵ⣬½ӳɫʱһ
ֺ˵û½ţƹţƣɹ¶˵˲㣬ڳѡϣнȨȴûоȨ
˵ûϼ쵼Ὠ飬¶ȴ˵˲㡣½ӳЦһҲټװˡ
ǹʡҵ޹˾أǹʡҵ޹˾޳ǶһҰҵǹ˾ԹҺպ칤֧֣û⣿ֺ׷ʵǵ⳵ûоʵʹõļ飬ǻԸפһ֧֧Ԯ顣
ֺɺԹʡҵ޹˾˵һǧѷĻᣬ᲻ôᣬεĻᣬҪ򿪾ˡ


һ ôȻвô
ҪǮ׸
ոջһȻ֮ɫ½ӳһӵɵԲ
ֹ½ӳӺͳ¸ҲˣǽһĽʺޣ
׸ĶȻʼ˶û˵Ҫٻ߸٣Ȼֺɺ֧ԮĻ˵ˣҲüֵǧװɣ
ǧ򣡾ô׸ˣ
Ҳ˵ǰ׸ʵҲе˽ģúϵͳͬ־ǰǲһװĿɿ԰ɣֺЦеĵȻЩǹ˾ĲԳԵĽ⣬ԳϾܴȫصʵܣôǲ֪᲻Ǻϵͳ鷳
һô˵˵˵ȥǻһǰ׸ģ
׸ĶȻû˻᲻ϲ½ӳּЦһ仨֪˿жˣôԼȨԼʲôǿ԰סеļ˷ܣֺɵллܵĺ⣬ȴǶֵллˣʵǶԲҵȰܵĺ쵼תһ£쵼ͷųɡܣʵǶԲסˡ
˵仰½ӳԼ޲óԼ⣬Դ޲ֱȥԼֱǸˣ
½ӳԼǸˣҫϸӸļֱޱȣֱ޲þסֺɵ˻𣺡ǲҪҰжҪ٣Բġ
ϧֺɶʯϵͳκһӺĴԽ߶ʯϵͳȻʯϵͳô̬ȻͽȻͬˣʯϵͳҪð죡ǮǣҪͣǾͲҪˣǻô˵ţҲû
ӦõģֺЦ½ӳͷ첻ͬܶණҪܣȷʵҪһЩҶ⡣
ֺɵ仰½ӳǸˣǲ˵˰µصΪ壬ûĺˣһΪĺӣԼȻڸָزܺúðһѣһ뵽½ӳûţһѪֱš
˵˾ͲѪͷͱڵ½ӳɣѪһţ½ͬ־͵һҧһţֺɵܣģλȥ˵ʲôҲð¶ˣһΪ˹ҵĺҵ룬Ľ
½ӳˣֺǫ䣬ɣ½ӳȥʱ˳㽫ȥ쵼Ҳиֱ۵ӡ󣬿ͷܲۿֱۡ
ֺϸµ˼İţ½ӳ˵ʲôһװĴ󺺾Ȼۿͨ죬˵ίʵЩˡ
֮ǰҲռͦ˵ĽӺЩֺɵָⷬѾͣDT-30PMDT-10PMЩۣܣôڣĵĿǺ
ûϵֺЦŰڰ֣һ벻ӣڶ˹ڰ򳵵ʱ򣬻˳ŰһЩļЩǹ˾ԼҲܶһЩܲԲǴ⡭ȻǲԣǾ͵ȥڣҪȻôֻѧĲѣǿɾ̫ˡ
ʵĴʽȫγ֮⣬вٵҲǰȺͰܽԼģǸ쵰Լģһ֦Ҷӣǿ϶ģһܰԼȫγͲֺƲӣʵǶ˹Լ飬ͱơ
ȴоֱðֺ͸¶˼Ȥô˵ֺڶ˹ǱߺܳԵÿ
֮ǰΪֺɲ˺˲ŴëǱ߸ڿƺԼô򵥡ֺëǱߺЩͰ취Ǹ㵽DT-30֮иװҲǲܵġ
֮ǰ˵ϼ쵼㱨װDT-30ؿƿѩسľóɹĿԲǺܴ󣬵ڣȴڰңԼСֺɵ͡
Ҫ˵ģžҪҫˣʵһʼҫϻͦģ˵⵽û⣬ɵֺɸϵͳͼؿƿӵĺôЩסˣĵĲƽ⣺ʯܹ˾ô̵ֻһŻݼ۸ưBV206ĺô

ŽӺ½ӳ棬ҫϲ˵ʲôϾֺɵɺվסţĽӺ½ӳ֮ǰ붼ĺýһߣҫϾܣ¶Ĳص
⻰еϵ˼Ҳͬʱ˵һ㣺ҫûн˼ǱԹһ¡Ȼôһûƨ¶ѡ
ֺаЦ֪סˣȴһãţ²⻰ô˵ģ
ܶԼؿƿӺͺ칤ҵܹ˾֧֣ʮģʯܹ˾ҲѰǲҲǿ֧ԮһǣҫϿһֺɽ
²ûɣֺɶʱһȻʯܹ˾ĹҵֵܲԪǿ϶ģǹʡҵ޹˾һĹҵֵܲŶ㣿ʯܹ˾ò󣬲˵֧ԮЩСֵܵĹҪ֧Ԯϴ磿
ֺ⻰һڣҫҲԼղ⻰ЩԼۺˣȴʯܹ˾ڹ͹ĵλֹ10·ݣʯͺȻҵĹҵֵܲѾͻ800RMBкȻҵĹҵֵܲͻ950RMBûʲô⣬Щɶʯܹ˾ӲھȻһʡкҵҪô
ôһ룬ҫԼҲһûš
쵼ô˵ˣǾǵĹĲλֺЦǺǵģȫû˼ҫϽ͵²ˣʵԼС̣ҸؿƿӰæֻҪƷ⣬Ϳ԰Ҵͷϼͱּ¶ܹʹõĳﶼɣõ֤ĳӣ˭ܲģں첿ţ²Ҳ֪½ӳǵʹûȻĪ˶ǵʹҪˣǹ˾ĲƷܹ첿Ŵ˵һõĹ棿ɳ²ʯϵͳܸҴʲô
ֺɽô࣬ʵ˼һҰﺽ칤ҵܹ˾ͼؿƿӣܹǹ˾ôĺôʯܹ˾ܹǴʲôôʵ¶Ҳ£ֻǹһ⣬Ҫ˵ףԼ˵ӡǿɾɵǮࡢƭˡ
ֺⷬҫ϶ʱãһԽ
Ҳϼ޻Ϲˣ˵ֺɵСһ۾ܿôģԼԲӦ÷ôɵĴ󣬿ɽ졭ҫϾֻ˵ƲİҲǣʯܹ˾ܹ˼ֺɴʲôôʲôôû
ܣСˡһ㣬ҫ΢죬ֺɹ˹֣ܣBV206ķƹ鷳ˡ
˵Ϊ˹ܹʡ㱦ֺЦŵͷͷ˵Ķɶ˵¶ûΪôΥܹԡ׷Ϲˮƽ


һ ĥë
һ˶ˣֺ˵ҪĹڲſʼ
Գر·ֺɾڱĿ˼һֱԼڱзֹ˾ߵİ칫ֺɻ˺һ֮ⲿԴʳ;ĵ绰ȣ
ϰ壬áӵԼϰĵ绰ңԶĪ˹Ƶİ־ϲϲȻϰԼ绰ˣ֮⣬ЩǲԼʲôòã
ţңͰܽСֵDT-10DT-30ȫγѾһЩĲԣǳãҺϲ
ϰϲͺãһϲءԼϰⷬаһϰ壬ʲôҪȥ
Լϰ壬ȵǼ˽⣬ֺ֪ɵвԼ绰ȻԼ˵绰ǾͿ϶鰲ŸԼ
ֱӣֺɸֱӣһҲͰȺǵģȷʵмҪȥһҪһDT-10DT-20DT-30ȫγȫҪ¸Ľ͵PMͣܰҸ㵽٣
ִϰҲǰĺܣ˵ܸܲõֱС㷢ʣܰҸ㵽٣
ֳڶ˹ҲǺܶ࣬װ࣬ԥһ£ŵȫҪ͵ģҲͼ
ҪôʲôֺɱȵĺθڸһҸ2030Ϳˣƽһ㣬⣬һҪȫˡ
ûˡ˵ֻҪʮһϰ壬֮⣬ʲôҪ󣿡
ܵĽDT-10/20/30ϵеϸŪ֣пܣýͬǵԱе϶Ұֺɵ
ķɻ̹˵Ⱦ¹ҵǱŷҵҵȴ෴ֺɴµȼҵУŷҵǰҵҵΪмһ˵ģûмҵȫγԼѩسʲôرĽͱȽĶԼ˵Ƿζпܽά쳧ߣ
DT-10/20/30ϵȫγǺö϶ʱö˵ʵڶ˹ԵвǺӣ࣬ԽҰ䳵Ҫʹõ˹عԼ˹عĲƷԽҰ䳵ԹǷع壬ǰʱά쳧ӵĳ̶ȺܵͣΪרĴʽ䳵ǰľϵڸûǵһϯ֮ء
˵˹ܶ˶Ϊ˹һңʵ϶˹ȫƽ˹һɼʮݡ͹ݡԼ߽ɵƹңDT-10/20/30ϵĴʽ½ȫ䳵Ǽҵά쳧һλڶ˹ʲƶ˹̹͹ҵشŷǽ紦ŷƽԭԵشһѲ۾˾˲ĽɫҪɣûеӸĪ˹ը̣ɻĵ⣬ͳ˶˹еһ˹͹
ȻҶά쳧ԼͲҪˣţǰά쳧ûб˴ߡ
ȶʱ
ôʲô⣿ȵĳɣֺüͷ
ϰ壬ֻǵά쳧ڵ֪ģЩҵʹڶ˹ͣˣֺȻ˺üȵðȵĺ˲ðһ亹ʶԼ˵˵˭æ̬ȣҶ˹Щҵϲһ㡣
ûϵǵĹ˾ҲһʱĺʹֺɵĻǽһɴȣά쳧Ѿ˰տӵùڣǾҵģһݶҵģûҵθάĲҶҪ
ⷬ˵ǽһɱڣ
ոպò׺˵İȣһŵĺˮð˳ϰά쳧Ѿ־ڱصõˣѾΪԼ֮
һ뵽һ㣬ȵǸˣǱ
õģ֪ˡ֮󣬰ڵԼؿ˿ڣϰ壬ģֻҪά쳧ڣĶˡһݣҲġ
ܺãڶ£DT-10/20/30ϵȫγϵĳ¸ֲĵ켼ӼĳҼԼĴȫγĺ켼㶼ҪҸ㵽ܹ㵽ⷽ˲ž͸ˣû⣿
Щ⣬ԥһ£ϰ壬֪ģЩǶ˹ҵΪĺļ
֪ҲŻῴǣһ˹ŮֺɺԼЩ˹;¹ҵļ֮ģΪЩǺļҲҪҲʲô취ЩһҪҸ㵽֣ԼҾͻңܲ
ոջԼϰЩԹΪϰԼİɲǼһ亹оˡһ˲䣬ðʶһֵʵЩʲô˲Լûά쳧Լһ¬Ӱ𣿿ûϰκأԼܵһжԼȥ
Լķ
ϰ֮ǰҪ˵»ȥ붼һ£ǲ˼ģþԼȫϰ壬û⣡
ֺɿɲ֪Լеһ仰ȻŵĶ˹С椲ǣȻִϰ԰ȵıֺ⣬ţ˳԰Ҳɹһһϵȫγõĸֲġ͡װá𽺳ֺĴЩͰ3ı׼ɹɣͿԶɹһЩȫγΪǹ˾һֳ㡭ĿģĿ5%
5%5%ջǰһеⶼ⣬԰˵ģԥĵõϰ壬û⡣
ڰ˵ˣڵĶ˹ӸװDT-10/20/30ϵȫγõȫ90֮ǰģΪɹΪΪЩȫγЩȫڸ׳ＸùƷûֵǮأ𽺸ûҪ
һ˲䣬ѾˣȫԽŲɹЩʱϰҪļԼ˲šϸ㵽֡һ˹飬ȷʵܷ㡣
ܺãɣʲôûУȵıִֺ̬ϰ⣬ĵĶһ䡣
ȷʵһ⣬ϰ壬һᾡȫŬЩ£ЩҪǮҪܶǮҲϻֱ̹Լ⣺飬ҪٻȨ
ҪǮ
Ҳ֪ҸΪҪЩȫŪ֣ҪܽӦ2000Ԫҡ
2000Ԫǰɣû⣬ִֺϰİģԸӣȣסһ㣬ֻҪһ㣬죡һҪ죡


һ ע
ǷȨԼˣеԽЩԥһ£ʵϰ壬ʲôҪ𣿡
ֺԭ˵û£ɻߣȴȻһţи£⼸ȫγϵķܹŪ֣ǵöŲ̄У۵̹˷ʹϵͳܹŪ֣ҲŪһЩʽ棬˾ڶ˹ԽʹãĻٸҴ绰
õϰ壬֪ôˡȼͷίʵû뵽ϰ徹ȻôԼȻôһ½Լ졣
ڽʲô뷨ûУȡֺɻһתȻתһߡ
գգۣȴһƬã
ڰ˵̫ݳˣΪԼǸнˣģֻǺúõضģܵĶЩǮŬϰ⡭޷ǾЩڽԼôŶҹ˾ʱûݳ޵⡣
ûǽҵ˼˹ֻҵľȻҪһʱ䣬վһֱȥվҪģ˾ܹҪû֮ô죿
ҡҲ֪ȵ΢΢Ż̿֡
ʣϰ˵ȷģ˾֮ûγɵʱ䣬ԼƵʱ򣬵ʱ䲻̫10꣬10֮أµ֮ԼЩʱڴ󷢹ѲƵˣԼЩ˵Ĵ𣿵ǸʱԼֽȥδӣ
Ȳɵ෴ܹҵĪ˹ƴѧ̷϶ȳ˻Ҫһ㣬ѾˣʱϰԼЩҪԼûκκ֮ǵİϴٶ˹ƾĶۣȲô˹Ͼĸףǡ
ҹ˾ʱҲ⣬һ̱ԼϰĽҿʱ򣬰Ȳŷֱ֣ͬԼĸһ⣬һ޷ݵľʹֱԼ
ѡ񡣡
ѡ񣿡ոջһãʹİȣȻ䲻ŵĵɴ۾ֶԼԽ޽⣬ϰ徹Ȼ𰸣
ţһüǵĵҳŵôֻҪúΪҹֻҪ㿪ڣʱ԰ͬʱ100ԪԸ⣬㻹ҵĹ˾﹤
ǵãǵáͷŵô᲻ǵãҲŵǰһֱڰֺŬáĶڣϾںܶ˵ڵĶ˹˼ֻԴһ֮ϰû˵£ȱΪʵϰһ˵ģҲǷ˼ֺôһ˵Ȼϲ
ŵȻЧѡε֮£һὫĻպһŲ100ԪĻепֺɵڶѡԼڶ˹Ϊڶ˹ĲҵĸˣЩҵģΪ˹ϲĸ£Ȼʱ϶ڵĹˣһλṤҵġطӪĴˡҵ˼ɣ
ףһڶ˹ĲҵĴˣ˹һ壬ΪĴ˳֣ᾡܵıһЩ鷳ȹȻܴ̱Լϰ˼
˼ֺɶڰȵķӦ⣬ѡ·ͬʱϣŬߣϣܹһλŮԱŮгŮݳڿķֹ﹤Ůĳ֣Ҳȫ֧㡣
⣬ھͿĿĵƸһЩˣ˹ĺⱣϣҵĲҵһԱ˾ϲѹ֮⣬ԼҲҪһԱ
ŮԱŮгŮݳڿڿķֹ﹤Ů·һޱȾ޴Ľڱص˰ȵͷϣǰԼĽֻһһûϰԼȻôߣ
һʱ䣬ȷЩˣԳԵĵϰ壬ҵҲǿϣĴ¡
ֺɵͦģ˹椻ûɵΪԼΪ̳Ůǿ̨ڷʹ徫ֻ֪һûʲôܹ׬ǮˣǽҲС
û£治ǻϰôֺںĵҪҪĵ·
ֺںȾһԥĵϰ壬ÿˣѡڶ˹Ͼҵļˡҵѣҵ
˵棬ȵɵĽȥ
ܺãȻѡ·ôڿʼȥӽˣˣһйίԱϯ׶ά桤վĶ⾭ùϵĻĸ£Ϊʥ˵ñеĸгҺпܳΪһгڶ˽еҮά桤÷ΤܷչѧĽʦͬʱʥ˵ñеķɹʣп˲ʶ˴֮仹ѡӽ˼װɣ
лǷǵǷֺɹȥĽڶ˹µʱǰëӴǵͳĹ¼ֺɶԶ˹Ҷʱţ˵ķܶ»治
õģû⣬ϰ壬˼ṩҪ֧֣ԥһ£Сֺʵϰ壬ҿһΪʲô𣿡
Ϊж֮󽫻ǺҶʱ˹ĵˣɹ֣
ţȶʱͱԼϰⷬŵһ¡
֮ǰô룬Ҳû뵽Լϰ徹ȻôԼҪȥ֧Ԯˣ֮ǰѾԼϰ۹ͶأҲɲţôܰϰҲ˵ˣˣһйίԱϯг㲻ϣһͲĸԶˣմѧĽʦɹʣôڶ˹ֻ̳СϺ׵ĽɫȻΪ˹ҶʱˣЦĿɲһĴˡ
ϰ壬Ҳľֻǡ˵ĵλΪʲôΪ˻ΪҶʱĶ˹ˣ˿ڿˮȼѵʵֻ۵СϺ׶ѣĶעǲЩˣ
о仰Ȼû˵֮ǰ͸ûλƾʲôôΪ
ҲҶ϶һҲʲôΪڲСϺףϰҪͶĲûж٣ϰڵۣҲ˶Ǯ˲𼸰ԪѣһӮˣǾ׬ˣȣ˵ԲԣֺɵȻ߰ȣĪ»һεˣ֪ţ˽һǶ˹ĵˣֻҪˡ
Ǻʣɺ֣ܹܳɹСĵͣʧˣϰ˵ģҲûʧǮֵһ
õϰ壬ˣ֪ôˣصĵͷһ˿ѹƵ˷ܣһʧġ
ŮԱŮгŮݳŮ붼˷ܣ


һ ֵҪæ
ܣĽ̥Ķͬ־ˣֺܾɻ㱨
϶ˣֺԣʷ£ϲ̧ͷʵˣ
ء
СܣôµģܾĻû˵ֺ꣬ɾɫһѵ粻ҵĴ磬ǹ˾սԺ飬Ҹ˵ٴˣܶʲôʱڰ칫ҾֱӴҰ칫ڼҾֱӴҼȥǲǰҵĻ˶Է磿Ͳʡһģ
ŵĶȷʵЩԹģ϶ҲȥֺҲ̫˰ɣֺɶԲܾѵ⣬϶ͬ־ʱ̹ˣϵܻǺϵܣһ㶼ûб䡣
أֺɴ󲽵ĴӰ칫߳վŵĶæһĵǸ磬ԲסʵǶԲס˲£ǸˡСܣϽ붡ܵǸ
ܣԲ𡭡
ֵǸأܾĻû˵꣬ͲеǵʧӰ١ֺɵ̬쳣ֺǰҲһô󣬡С飬ôûҪ˵ôͶˣôĹ˾ûôУ
˵⣬ŤͷֺɱӲǱӡѵһͷһĲܾСܣ㻹֪𣿶Ҫϸ˵㣬ⲻǻ£ļЩ㰤ˣҲȥϵܣҵϣ¾ô˰ɣСҲûɶ
û϶ͬ־񷢴ˣͦصǡֺ⣬һͦ׳ʵСƤЬгɹʿķΨһȽľװڵ̱ûм㻹Ц˼ھϵıǩ˭֪㴩ǺüǮһƤ
Ҳֶͬ־ڶڹʡҵ޹˾Լĸҵʹõ̥в40%̥Ľ̥쳧Źʡҵ޹˾֧֣ԭı̥һȥڵӻĺ𣬶ϰڿǱ쵼еĺˣίǰ˶ӲĺܡҲû˵ǹ϶ͬ־λӣǹʡҵ޹˾˵ˣǾ϶аͱǺǹʡҵ޹˾ˣǱ̥ȥĶȥĶɡ
ʵʵвǰ쵼ʵˣ˭ը̵ģͷ涼ģָһٰȥ
𿴶ͬ־ڱ쵼ǵǰţĺܣֺǰһʱ̬ޱȶ˭Լʳĸǰ̬ȶǼΪġ
ãȻô˵ˣǾˣֺЦͷٲȻ˶ӣǰ칫̸Сܣȥ֪ĸҶɣ
֪Сͷֻתȥʱһû޶ѵ֮ίֳһ˿޵Цݡ
ûֺɿ԰ŵһϷֺɾҪûС
Ķէһڵ̥ŶûУûԼĴ֧֣ʲôʱܹڱ̥վסŸںʷϲͬˣԼİڸֵĽ̥ԭ̥ķˮֺɾ뿴˿Թ֮⣬һǷԹ
Ķֲһ㣬Ժʡҵ޹˾ҪԼ̥ʹòˣãıֺֻ⡭ЩĶĴܶʷֺɲôţֻԼۿģΪ߻䡢Ϊ弸ǧĴͳЩɹʿضǡΰ⡢ģۿʵʱֺ֣ɲġ
ڣֺ˲١
˻˵ֺɹСˡС֮ĶȾ֮ˣΣСĽһܹûģҵģвˢСֶεģ
Ȼ˻˵ô׾ӵῴʵԹ塢Եģ±˿ôҲ޼£ڣֺ֪ɺͲܾݵһϷɼܲסﲻô밡㹻ˡ

˷ֱ֮󣬶Ҳûкֺɺ̫࣬򵥵ʺ˼䣬̼͵⣬ֵܣ˵ϣĽ̥ǸʲôĴ
ǣֺɵͷǹ˾Ӷ˹㵽˼Ĵʽȫ䳵ĴǲõĴԭҲÿһ£ⷽоҲֻǴ㵱ģȴû뵽ϵĺãʯܹ˾ҼؿƿӺͺ칤ҵܹ˾ȺͬǽǢϣΪǿȫγʯܹ˾ṩһġ2ֵBV206Ĵʽȫ䳵оǹ˾ԣⶫĺľĴĶǹ˾˵Ƕ⣬ⲻҾ뵽ˣ
ԭô£ֺɽϣһ£ô˵Ҳ˵ףЩҲжϣܲȥʵ
ΪоƷרңⷬȻ൱Ȩ
û⣬Ͱŷɻֺ˵ⷬʱδЩƣӸմӱл죿Ҫȥˡ

ǹƷ̥רˣͣԳͣDT-30PMDT-10PMBV206Ĵʽ½ȫ䳵ʱĵ̾
УĴͳ־Ӧ̹˻רҳʹõĺϽƷǰȫγĴһɫƷǸߴͣͬ͡һػͷһ׳˶DT-30PMȫγֶ̥ǴͳĸƳ֣̾üһ
ǰȫγ30֣30ֵͬ¾߱Խ4׿ĺֱ1.5ףͬʱܸ߱50϶ȵļ˵ʻؿƿӵĽӿ֮˵⳵ϼ30֮⣬ҷʮֵѩȫû⡭̥ôֺͬDT-30PMĳ֣⳵ĳǷɻרõ̥Ҳö
50϶ȣոջȫγ̾ѵĶһסˣ¶£Ʒûãܴ࣬͸СľƵģһ۾Ͷˡ
ֻ֪ǹڵ𽺷оˮƽָָֺͷСBV206BV206ָ35϶ȵʹãʵ40Ҳûʲô⣬Ĵȫֵ»±֤ܡ
ָָͷ޴DT-10PMDT-30PMëӵƷָ˵ǿ50϶ȵĻʹãʵϣ⳵ϼ60϶ȵļ˵оܹ֤ǰؿƿӵʹá磬ֵҪææﲻң


һ ĴͶλ
40϶ȡ60϶ȡһ˫۶ֱˣͬɵһΪҵרң̫ζʲôˡ
ðΣſЦŶֺɵֵܣҲҪ˱Ǯ㣬ҲǸ㲻ûУǸз͵ͶǮֽ׶ΣһСģĹҵҲ20϶ȣɾôһСģĽɱҪϰ򣬹ֽ׶λûн60϶ȳʵҵôһʵңû500ò⻹зͶ롣
Ȼûϸ㣬ϸľƣҪܹ60϶ȵļ˵±֤ܵĴҲ40006000ĿͶ룬ôĿͶ룬ȥĴ׬Ļ⣬ûôгǻôʺš˵⣬ЦҡҡͷֵܣϸһȰĿˣôг˵ʲôҲҪһѣãгж󣿡
ֺɿЦһһʱûнӶ硣Ĭ˺һᣬֺɲŵҲ֪ЩΪˣ磬ã͸ܹӦ30ҵµĴ̹˺װ׳ʹõĸƹҽĴжѶȣ
һ治˵ֺɵ⣬ҲǿЦһ̯ǹˣĲЩ󣬲ҹţûиǧڵͶ롢ûи߰ʮʱ䣬ϣ󡣡
Ƕ˵˵Ĵʲôط
ȸ˵˵ҽĴɣ̹˺װ׳ʹõĸĴҽѵ㡣
áֺûԥͷҲҪĿѶһϸ˽⣬һ׼ȷжϡ
˵ֹҽĴɣʵͦ򵥣ýˮһ𽺰ĴϣĴ𽺰壬гȦϸװ̥ܼ𡢽ӳĴʹϵӦ֪̹˺װ׳Ĵʹģɹ𽺰֮󣬺͵ֱӽӴľ𽺰壬ǸĴҹһĴܱԭӳıû⡣
ܼ򵥣ǰӵʵǾͺˣһ㣬ҽĴжĴҪǳߣ𽺲̫̫𲻵ã𽺻ֻ̫̫Ӱ̹˳нͬʱҪкʵĽˮܹ𽺰͸Ĵһ𣬱֤ʻв䡣
⻹ֻĵһأѡʵ𽺲ϺƳʵ䷽κһĴҪȫʹõҪҸٸӰɣ̹˳ҪڲʯмʯͷĸʻôĴϵһҪ㹻ĿԣĴˣٱ˵ںĶʡне̹˽ʮȵĵ£𽺲͵£ͻɱε䣻ڳʪϷҽĴҪǿץԱŢɽ·ʻ
֮⣬ҽĴҪ𽺾Сȡ˵ǿ·¶ȸߣʱͻ̥ᷢǵĹҽĴ߱͵ص㣬˵˹Ǳͦõģﳣ£ǵĹҽĴֻҪͺ㹻ˣҲҪǹҪǵҽĴͨԡС
ǵڶǸѵģƳ𽺲ϵľȷӹһԭϵҪӶϣ뾫ȷȷʲô̶أҪȷһԭҪӵϱ뾫ȷˣ϶һ˻ټһˣϾͷˣĶȫҪ󣬶ұҪ֤ȣ費Ҳ޷֤
⻹ֻ𽺲ϣ֮⣬м仹ӦڳĲϣ̥мõ̥Ƕ˿һڳĲҲҪо
⻹ֻǹҽĴĴͱǰģ˵ţǰDT-10PMϵĴѶȸǹֽ׶α˵ƵĴˣ̹˺װ׳ʹõĹҽĴãֻܹˮӲװ·ʹùҽĴ·Լû·ĵܹʹõġȫιҽĴûϷ
ǹıʽϺһЩϸ̹˺װ׳ʹõ𽺰壬ǲĹҽĴֻʱӦƻģֹܸ̲ҽĴ·ԣܸʮ𽺰һ׼ȫˡƹҽĴˣҪ˵Ĵˡ
˵ĵȰϵܣȰһ䣬Ҫⶫû߰ʮĿ๦ûмǧڵͶ룬붼룬滹Уҵģ˰ɡ
ô˵ֺɾͷ
ֺҲǸоͼģȻרҵҵҵҵĽ˵ǰѧרҲ֣Ȼ֪˵һ㶼ûû൱̶ȵĵ͹ˡ
Ĵ͹ҽĴӵڳĲϵ飬ҵ֪һ㣬˹ҲǺǱߣǸƹҽĴĴʹõĶǶλڲϣҲ׳ƵĿʣĿ£ֶλڲϣ֪ĶŰšɽ˾Ͳ¡׸˾ڸֺɵȻⷬ˼Ҫ߶Լûз˼
ϣһ£֪ǹҸûпʼжԿϵоɣ˵⣬ҡҡͷĵĵȻҲʼоˣڱܵҪûй˵ȴôûһ
ɣһȰⶫǸ޵׶жǮġȻҪǴÿǮ涪ǿ϶ܽʵ𽺲ǮѳǣֵôֶǹҲ桢ʸĿ˽˻ǲҪˣϲ𰡡
ֺЦЦû̻ش𣬶򶡱ʵ磬Զλֲ˽٣
û뵽ֺɾȻ⣬һ£˼ͷ֪Ļ治࣬˵Ǹ֮ܵ⣬ŷ޾ʹõͷÿƳɵİɣ
ͬʱͦƣԼһ𽺵ģúõظԼ̥ˣ֪ôʲô
ţǱܵºͷͷںҲкܶӦãںսг˴ͷİװֱӦ˴ĿţҲǶλڲϣֶиڸ˿ıǿȺͱģкܺõȶԡȼԡԵԡ͸ʴԺͿԣ;ܹ㷺ھ·պ졢·ͨšȹ񾭼øܹõϣĿǰõĸά֮һͬʱҲսԼĹ֮һҿԶԣδ10ڣһܹΪϲ;ĸά޴󡣡
˵ֺɻȻתͷĿ⾼ĶŶ磬˵Ҳ֪ⶫǰͰˣȻ֪ˣܷ𣿲ͶҲһҪⶫ


һ ˣ
˵֮ǰֺôĴ𽺻ܲΪȻĻô˿̣ͲòֺɵҰˣЩ£ҪʲôĴҪλΪչһϵеĸܲϳĴ͹ҽĴֻеĲƷ֮һθôͲ³ţ
һˣѾֹǶֿǺͶĵˣǶֿ϶ڹҹܿʵĿ־壺ĸˣʱһչУ˭ȥ㲹ֲҵʧ
ϵܣɴү㵱˳ɲǲλڣĴɲѾڰ󣬡ˣǹ˾ҪйɷƸĸһвֵܿ֡ĵ׬ǮãΣյ¶Ǿͱˣв
ţĽ̥ҪйɷƸĸֺ۾ʱһУĿ磬ңҪĽ̥йɷƸĸ飬˼쵼˼
ֺĿ⽫һ
ûԼмӵֺɣŭʱ򣬾Ȼɱڣ
ֺɶԼ𾴣ԼѵʱҲһһ硱ĽţȻûпֺɵ˼жеԵãֺǰҲùؾصô˿ԼʶֺŭӣȻʶһ£ֺɶԼһ£ڹڵӰڸ߲㵱еıԼƨֱ˦Լʮֶֹ߰ԼԵãʲôԵõģֺɶԼ𾴣ԼȻ಻صĵű
֣ȻѾ£һ̣˲亹ʪ·Լ
ʶڻشֺɵĻʱ򣬶ҲҡˣؾصĵضаɣнŽйɷƸĸһ󹤳˼ҲһЩҪЭ
˵⣬ɵһЦ
ֺɾ͵ͷʵܼ򵥣ۿĽ̥չĺԼֻܼһиʣԳԣе쵼϶ǸζйɷƸĸҲдҸŷһԵ˼
ȻԱ쵼ЩֺȴҲ֪ʳʵĵ룬Զиĸãܰҵٷչ׳󣬲磬ϲǸǱе쵼תǹ˾˼Ľ̥йɷƸĸ˳Ӧгľٴ룬ҲΪĽ̥ܹõطչһȫֵ֧ģҲԲᷴԣ㣬ϣе쵼ܹؿǣһ㣬ȻǸĸΪ˱֤ǹʡҵ޹˾棬ʡҵ޹˾Ľ̥ҹɷݱõ40%ԭĽ̥Ĺɷݲ30%⼸ΪĽ̥ķչæµͿ๦ߣҪõ10%Ĺɷݣڶ㣬ʵע롣
üһҲɵñֺɵĺθڸŵˣҪǰ˼ǵĽ̥ĹɷƸĸǹʡҵ޹˾ģʶʵǱе쵼ͬأ
ͬ⣿ֺЦһĽ̥ĺ֮ͬǽٺĽ̥ǩµĺͬ
ֺ仰ʶܹʡҵ޹˾ʹõ̥УĽֻ̥̥40%ȴռĽ̥70%Ĳܣ˵û˹ʡҵ޹˾֧֣Ľ̥˲֣֮
ֺڸԼأӦҵðȥҪȥɣ
׳׳ӣصĵͷõģһὫ˼תǱе쵼ģҹⲻ󡣡
Ȼһڹʡҵ޹˾Ľ̥ĴɶɶȴʲôȻҪиĸӰĳĽ̥ǹʡҵ޹˾ˣ˼ȨΪԼȡĺôΪʲôȡ
ҪҲ˼ɷݣ˼Ҿܲ桭ȫʮ̥ûĽ̥̥̥߽ǰ˽ںţ㲻Ӧ˵˼ҵǰͲ㲻Ӧء
ҶжٻЩϲܿ˵ˣйɷƸ֮Ľ̥˾ҪԼ10%Ĺɷݵģǿɾһ꼸ʮ룬һ꼸ʮ򣬽˵һ꼸򣬺ԱյģԼɶ
ˣתǱе쵼Ȼǹʡҵ޹˾Ľֻ̥ǵɣ˻פලԱ漰˾ڷչսԵԼ˾Ľ״ʱ֮ᷢ⣬빫˾ճӪҹ˾Ĳȫ͹ʡҵ޹˾ĹϵҲά֮ǰսԺϵɵģҲǹ˾ܹ˾룬ֶֺһ䡣
Ǿ͸ûˡֺ仰ɴĵʵֺɵĻЩΪȻֻǴ˿̲˵ˡ
˵ֺٴνת˻磬ô˵ɣλڲһҪģ֪ȽȫĶλڲǶô
٣
2֣
2֣ľһ¡
ûǲ20000֣ҹ10ȫĲƷܳ30000־ͲҪǣΪֹǹһﶼ֪ζʲôɣ
ΣȶڣֺɾԹԵ˵ζ⽫һҵĹȫս԰ȫϢϢصĿܹȡĿζǿŹĿоѣҪоȳɹˣƷҡ˵ޱҲһ
˵⣬ֺתͷ磬ϵĽҲƹҽĴĴоֵһ֣һ׼Ĺҵͷʣûٸû˸ã˸ҲûϵǹҵĿʲôӦúֻҪǱ֤Ͷ룬Ѷϲѡ
עίʵе󣬶ƤӶµƤӶµҲµ߶µĳһòײɺųơһšzippoβǴš
󣬶Ҫú˼һ£ֺҲżվһߵŶľ
һ̿Ҫˣ͵Ľڵ̶ϣǽźݺݵ£һ۵ĶͽһĶֺɺݺݵĵˣȻ¶ǺҶɵģŲûŲϵɡ
ȷʵվڶĽǶֺȷʵûпɣңֺɵı˽ЩôǿıĶԼʲôͼıҲûҪתôһȦɣ෴ģֺǰ涥ţ˭Ŀצӣ
ãֺɴһҲͦûԼʧ
صĶļֺɴһӣ˵Ǻޱȣ磬㿴ŰɣֻҪĽƹҽĴĴ˳ʱǲӵĶӵ


һ ˫Ӯ
ϰ壬ðСѰҳĴ켼ôôߺ󣬲ܾڰ಻סеĺ棬ֺɿʵ
֮ǰֺɸȰŹ֮ǽЩܾЩģĿıΪ˷㰲ȼʱĺԼϵղϰͶ˵ҪչĴʱܾоʹ˸ʺţֻǰݣȻʣڶˣȻҪʡǰЩ죬ֺɸ߲ܾʲôģͶ࿴ʣܾɵȻ֪ϰԼ׼Լ·ȥס
ֺȴû̻ش𣬶Ƿһ䣬Сܣôģ
ܾüͷԥһ£Ųȷĵ˼ǶԼз
ôһ˼ֺɵͷ֮أ
˶Լз֮⣬һ˼ܾŬ룬ûΪʲôɵڨڨͷϰ壬벻
̾ϢһֺĳĶԲܾзһ棬һ棬ǲзϵͳȿϰߣҪǽʵһʲô⣬ſңô˵˰ɣ
ǣϰ壬ˣܾһæͷ

СְСӿǻǸ߲꣬˵˵ɣҪͷʲô鷳ʦʦЦǺǵĿֺɣֺɴȤ
ʦˣȻӾĹλټ¾ĲоԲϿѧ۷оȴһֱûͣ£Ǹæˣǰϵ֤ʦϵ棬ǰֺͨŮʿʦȡϵ˵һЩϷչҪʦ̣ⲻŵŻᡣ
ʦͱҿЦˡֺɿЦһû뵽ʦôһ˾ȻôϲЦ
СֺòһΣ˼ҡŮʿһˮ첲յİֺ˵
ˣСֵʵεܴ㶼˵ˡԼ˵Ļʦ϶ʱΪġ
ֺɿд֣ȻʶʦϺ͹ŮʿѾжʱˣɱϾʦǴæˣнӴʱ򲻶࣬ίʵû뵽ʦϾȻôȤһˡ
ϲģŮʿЦһ䣬ŤͷֺɵС֣ͷһӶûС֪æ˵ɣʲô£
ʦϵ̬СӺաô£ǹ˾Է1414ϽоЩûס
1414λڣʦϻû˵Ůʿ㾪Ű˾Ǹϰɣ
Ůʿֺ֪һ㶼֣Ϊ͹оѧǰ˵ˣôλڶ֪
ǣǸֺǷǷŮʿͷ
ʦȴû˵üͷ1414ȷʵǸöָܵάϣܸߣǹⷽҲǸհףô뵽λˣţλڣ˽٣
ʦȻǹڸ߽ϽľȨζԷǽһ֪෴ģڽϺͷǽϵķչ״ԴװţϽϺͷǽϵķչ״Ҳ˽⣬ϣҲʦϸٵļ֮һ
λһ͵ĸάϣиڸ˿ıǿȺͱģкܺõȶԡȼԡԵԡ͸ʴԺͿԣ;ܹ㷺ھúõӦãȽ˵ĸ֮ܲһŰ˾ҿλھ·ӦǰΪһսԼĹϣǺܿϧǹڶλڲоһƬհס
λΪһ͸߿Ƽϳάżߵ켼ݺ֪ʶȨھʹýΪУ乤̻һֱΪŰ˾¢ϣƷĳܵϸƣǶйǼͲƷۣΪǹҶԿϵгܴ󣬱عƣ1000֣Ǻܴһгˡ
ʹλڣʦϲÿɷķʣ֪λڵѶжΪֹŰ˾1414ԭûж͸¶
ţΪǹⷽǿհףҴⷽ淢չһ£ֺɲԼġҰġɣλڲϣҶҲ֪ЩλֳƷ1414ԭǲöԱͶԱˮܼϵʵֵ¹ɷ1414֬ŨܽγҺ̬˿ԭҺøʪķз˿ɡڶλڵУܼաҺۺ͸ʪ˿Ϊؼļ
ֺɵⷬʦϾһվС֣ô֪1414ԭģ
Ҳѹʦ𾪣ΪŰ˾߿ƼƷеĺĲƷרûעᣬǲȡϸıܴʩԭûж͸¶ȻǶŰ˾˱ܣֺ֪Щģ
ʦϣֺһΪѡ
ˣˣֺһΪ֮ɫʦʶԼʵͻˣֺɿ϶ԼҵѼֻ޷ǲ˵ˣ̵Ȼ֪˻ԭозˡͷдһݱҰȥҶԶָάϵȷʵܴӦúܿ졣
˵ʦŻȻЦСӣͷҶưǴ㽫ĿҼĿ
˼ʦϡԼСϷֺЩ󡱣ϹһʿվһʿйվЩ鷳ôһҼĿĿǵӾӲöˡ
СӰǹ۶ֺ࣬⻰ʦϾЦҡͷˣæҰˡʲô£һ˵˰ɡ
и飬ִֺϰ˿֪ʿɶֹΪô߷ﵽ˼㣬ǹ˾Ľ̥ƸƹҽĴĴǹ˾Ӷ˹ʲƶ˹̹͹ά쳧㵽˼DT-10DT-30Ĵʽ½ȫ䳵ؿƿӵͬ־Ǿ⳵ڼͿƿܹӺܴá
ֺ֪ɰѻ˵꣬ʦϾִ̧ĻǴƸƹҽĴ͵ĴǺ£ţҲûʲôǹʡķǽоոտʼĿоǱƺѲǺܳ㣬Ӧһ˫ӮЧ˵⣬ʦϺȻĳֺգգۣС֣ǹʡͣӦòѰɣ
ǹʡѾڽйҽĴоˣֺɱĿɿڴ
ţʡķǽоͿʼһоˣȥʱǿʼȫҽĴĿоڿĿ鳤ǶŻ̫ͬ־֪ģڹܣûתؼⷽĿͶҲ࣬ǺӦǸ˫ӮĽ


һ ȽϷ
ʡǽоڱҵܹ˾µĵ53оͷǽоζŹʡҵ޹˾Ҫ;ϵͳ򽻵ȴ쳣˳ûֺɳͳ˺
ԭܼ򵥣ǽоǱϵͳоҲڹʡڣʡҵ޹˾ڹʡ¡СС쵼ӰǿǸܸܵΡ
ھϵͳ˵Ȼǹʡҵ޹˾Ľ̥һǮҽĴĴĿϵͳȻּɡ޷ǾǶ˸ĴоĿѣ£˳ֵʽ֤оĿĽȱȻӿ죬ȻǺ¡

ϰ壬߹ʳչίǹ˾һ뺯ǲμ߳չܾһİŷ⣬ֺɻ㱨
߳չֺһ٣4·ݰɣ
ǡϰܹ֪ôϸܾѾֲˣԣ̵
ֺбѾ12·ݣҲζԼʱ仹4ҡ
ˣи£ԥһ£ܾóһıֽЩֽǴӷԼ¹ĻģһЩǵĲ̫õۡ
ֺûʣ˵Щʲô
ܶ࣬ǹ˾зʵģܳܵģЩΪǹ˾ҵơ˵⣬ܾһѾͨ죬ÿһ˵ǵĺûġ
ǺǣǵĳӴ˱˵ʹܲֺɰڰ֣Ϊ⡣
ʵϣܾ㱨Щ˵Ѿϡˣܳո֮ŷýͬͱ˾ջһıʾܳ1100Ĺźʵǽ̨V12ƴһѣⲻʲô¡˵ⷬˣȫȻ̨ܹV12ƴһһôıµʵî˵ʡҵ޹˾ĻҲȻģֳܳغеŷޣȻвһҵĮֱ̣ŷж̵ܳĳ裡˵˵ġ
ȻҲɱ˵ǵĻеĶԲ߻еġûУ
ЩָֺɣȻ֪һ飬һζ˵òУһζ˵ҲУúõĻһϣֵܹΧȺڿֵ˼ֺɲ˵ԼƷĻ۲עһ㣬ĴҾûȤˣҪΧ۵ĽһµĽ㡣
ˡܾͷ
Ǻãظ߳չίᣬ˵ǹ˾ڲչչľˣ㽻˹пȥš⣬ھͷųȥ˵ʱǽ߳չϷһȫµĸܷһܷһܳϤʽпܳ90KW
ʳ90KWܾһӵɴ۾
ڹ﹤ôʱ䣬ܾ̫ζʲôˣ˾ǿ1.8ķ117һ¾86KW1.8򵥵ļһ£ʲ47.8KW̨ʳ90KWǵڹ˾򷢶Ľһôζž޴ļѶȣôļѶȣĿʵ𣿲ܾЩš
Ŷˣǵʱһ㣬һ̨ȻNA
ֺɵƽޱȣڲܾĶȴٲȻһöذը90KWϣղһֱΪһ̨ѹ߻еѹķģϰ˵ʲôȻһ̨Ȼʽķү
ȥɣӭŲܾȵĿ⣬ֺɰڰ֡

ءṫ˾ȽϷ
ʣءṫ˾纽նͷ֮һءṫ˾ڲһͷȴȻķһŵʵջݹ˾СͺշռͷڴշҲռһϯ֮أ7000ﵽ10000еȼĺշгϣгȴûˡ
ءṫ˾ԭгϵƷJT8DϵַȷͺŵĲ737õϵеķڣĲ737˼ǨתͶͨõ˹ɿ깫˾ͶʵCFMʵCFM56ϵзĻJT8Dһ鵰ⱻͨõˡ
Ȼ˵ءṫ˾JT8Dϵʧȥ˲737ǻIAE˾2500ϵзͶռĿտA320ô
ûġ
Ϊʺշ˾IAEɶءṫ˾ռIAE˾32.5%ĹɷݣͬCFMʵCFM-5Bϵзߵջݹ˾JT8DϵȷɹĳΪ˲737ϵеר÷һڿտA320һʼʱ򣬾ȷIAE˾V2500ַȷΪտA320Լչ͵ġá
ⷬķʦ϶滹һص⣺пͳ˾ӳڣ22ʱˣһֱڿӪġ
22꣬ŷǮҲ̲סԹص˭ܸǣǵ׻Ҫ೤ʱ䣿
ڹгϾ˳ּ顢ȫԺͿɿԶõ˳֤Ĳ737ϵвͬտA320Ƴʱж̣Һչ˾ǷɹտA320ĴǣǸԸɹõ֤Ĳ737ϵУȻտA320ҲͲô롣
տA320룬IAE˾V2500ȻҲͲô룬˵ˣ˾ҲV2500ϵзһҪʹÿͻô90֮˾ǼˮķչƣԭƻװMD-90-10ϵV2522-D5ͷװMD-90-50ϵV2528-D5ͷȥֻп18̨
еЩ֣˵һ㣬8000ﵽ10000еúշгϣѾûءṫ˾úշͷķݶˡ
Ҳǣгռʵķݶ֪ˣúշгϣͨõһӢ޶˹˹˾ڶءṫ˾ֻŵ¿աϴ϶µľԽԽԶˡ
ʱİ˶ٺͽȻܵءṫ˾ĸ߶ӡ
˶ҵûд˾Ǵڶ˹TU-134BĻϷչһ͵ʽ֧߷ɻɣΪ˱ʾ԰˶ٺͽӣءṫ˾úնִܲðԳӴǡ
ǵģȫȷҳ֮⣬ǻɻΪΪһЩͻ˽ʽڲռ䷽棬ǵı100ʽɻȻơҪһ㣬ɻ100TU-134B˶ٵ̬ȣԴһ


һһ ǰ׳հ
õģǱ100ڰ˶ٵ̬ȣһҲ⣬̴Ц򰢿˶ʵô˶ءṫ˾Ϊ˾ʲôأ
ϣջݹ˾ܹΪǵı100һЭɻƥ䡢ԡĽԼۺȹ⣬֪աݹ˾վֵĹϵܺãǵķɻԷȡ֤׶εʱաݹ˾ҪɨһЩҪϰ˶ٰʦʮ㣬һţԥĿԼ
ϵ۰ⲻܣǰѾŵ׼˶ٵⷬ󿪿ڣҲһǲɹ̨༸ʮ̨ѣЩҪѴʱ;ջ˵ô
ܰѳŲ737г˼˶ֱӶȥеȼгϣաݹ˾ֻܸɵۣCFMڳ⣬ԼȴֻһһĲиʣԳԣҲúշ̵ջݹ˾Կ
ЦŰ˶٣ĵŮ˭˵ֻɹʮ̨ģ
Ǽʮ̨˼ǾǸˣ˽˼˶ʱһôҾͿԼ̸ˡ
ô˵˾ĲƷѾҵгˣ˼һŻĿڵ
ǵ£ŲϵΪεĻ̸˾ĸ߲һһڵıŻ飬Ϊľȷͬաݻ̸ʱĸԼЩʱӦԲԣӦǵǩһԼ100ȡFAAʺ֤֮δ5ڣǱ֤ɹ200̨ķҽաݹ˾ķָΪǱ100Ψһʹõķ
˵仰ŰˣͲţôջǰաݹ˾̵ס
ģС㣬˶ȷȡʺ֤δ5ʱ֤ɹ250̨ķ͵վѾÿϲݣ
˶ٵĹ˾ڴĵĶTU-134BиĽȻաݹ˾Ϊաݹ˾ҵԱǻֻǱǸƵ˶ѣ֮ǰԱ˻㱨µʱ򣬰ʧ֮࣬Ϊǰ˶ѡ񣬺ݺݵһޡ޹˾ͨõڿԭԼˣ鰢˶̣
TU-134Bһ˫ϵͳĲɹͳɻڲɹʱ˫ͨǰķɹ̨װڷɻϣһ̨Ϊ÷ֱ۸򷢶ĺչ˾ΪڷϵʱԼʱĽ÷Ա֤ܷɻӪˡ
ȻһǺչ˾ɹһԲɹ30ܷɻϣȻɹ30̨ı÷ͨ10̨ңˣһԲɹ200̨ԼշҵϤޱȵİ˶̾͵ó˽ۣȻTU-134BҲǱ100ĸĽûɣ˶һҵһˣ˾ȡʺ֤֮δڣɹ80ܵı100
ϵ۰
ʶһ㣬˼ϲĺ˵˶ٵĹ˾㽫ַɻװɴ˽˺ʽɻʵѾôˣװTU-134Bѡһζɻܹȥ100ܣҪ250̨
һʴ⣡
̫һʴˣ
УҪץסһҪץס˺ΪԼĲʧաݹ˾ʧȥ⣬˾Ķһ˺Լ
ȻԼɹĲε⣬ԼдʵɿãͬʱζԼաݹ˾ڲĵλˮǴߣֿܣһǰ˽ģһǰŬȡģôĿ궼ָͬһһҪͻ֣
ȻģοڵĻ˰˶٣һ̯̹ȻŰˣ벻ƭɣաǸȻǹ˾ֻһС˾աݶûκκôȻϢǵı100ʽȡFAAʺ֤֮ǰ˳ȥǾԲ¡
⵹ģһİȻ԰˶ٵĻ˿Ļɣûڰ˶ٺͽֺҵ¶˵ϼ˾Լϼ˾µաݹ˾һ붼޷Ȼաݹ˾ȻܹǴ޴ıաݡϵ۰ûܹеصĺ
ðɣաݹ˾ȫû⣬Ƕһкչ˾ķչֵֻ֧̬ȣͰ˶ٹάһİҪһաݹ˾úնҵִܲõļӣûлʶա֮⣬Ͱ˶ٻͨõԼӢ޶˹˹˾ɹѡʱԼίʵûüӵʸ񣬡ʰ˶нС㣬λǷʵķѡ󣿵ȻҲԴΪƼһ
JT8DΪJT8D-200ϵкʺǵı100ͣϣաݹ˾JT8D-200һЩ˶ٵȻ۸ҲҪȶ
JT8D-200ϵУ˶ĶʱǴϲ
ΪأJT8DϵַȷǵһĲ737ı䷢ֻǸʱĲ737ѡJT8D-7ϵкJT8D-15ϵУӵڶ737ʼ˾ͷJT8DתͶCFM56-5BϵеĻաݹ˾ܸáӽ͡ƽЧʸߵJT8D-200ϵУաݹ˾Ҳ޷ز˾עҪաݵġ
աĵǣ737JT8Dɡ˹˾Ҳաݣɡ˹˾Ѿʾ1995رMD-80ߣMD-80ʹJT8DϵзҪͣµMD-90תͶIAEĻƺաݹ˾˵һ£Ϊջݹ˾IAEɶһҪʵǣMD-90ûУгǰȴѾҿãĿǰΪֹֻв50ܵ򶩵
ɡ˹˵Ǿ޴ģ֮ǰMD-90ϣܹDM-90ر737ͿտA320ռг
Ȼڴɹ˾ͬʱҲζŴաݹ˾ΪԭMD-90ƻʹõIAE˾V2500ϵзڿֹܲۡΪIAEĴɶաݹ˾϶ļ١
ҪǣMD-90ҪҲҪײܹȡFAAʺ֤ζMD-90ҲҪ95ͻʹãƫƫʱ򣬸Ĳ737ͿտA320쵰ͬһĬ˫ֵ̥ܣǽˣ
Ǹ
ùȻĪաݹ˾աºԼҲǹĸоǲ󡤵ǹӵİɣ
ڣ˶ҪʹJT8D-200ϵзաݹ˾ֱһļʱꡭһ㶼š
˾ȷʹJT8D-200ϵз⻰ʱ򣬰˵Щ΢΢Ĳ
ǵģǶгϼ80008500Ｖеַȷһ죬ΪJT8D-200ϵĿǰܽϿɿõ˳֤úַȷڶͺġԡƽЧԼȷ涼ܹǱ100ʹҪ󡭡˶ٵͷ
žԱ߲һ䣬աݹ˾Ѿ˶JT8DڳɱƺۺۺӦҲܳ죬ҲѡJT8D-200ԭ򡣡
⻰˼JT8DĸһЩ֮ǰͰзɱջˣ׬ʱ׬׬ɡ
Ȼ⻰иһ˼Ǿǣաݹ˾JT8D治һŻݵļ۸ǾͲ˼ҪͶշ̵Ļˡ
кܱߣ
õͷϼ˾õϼ˾ءṫ˾ʲôʱ˳в밴ϵĺñͰ˶ֱӸϳȥǣĲң250̨JT8D-200Ķաݹ˾˵̫ҪˣҸҪǽСͰ˶͸¶ϢȻⱱ100û;ôĶǲǽJT8D-200ϵзȥ500̨800̨1000̨
ֻȻˣٻҪһ£С㣬Ҫ֪JT8D-200ϵաݹ˾JT8Dϵз¸ĽͣƼܸߡ
ƺɣJT8D-200ĵһJT8D-2091980ʱװMD-80ĵһͣMD-81ϣΪֹJT8D-200ϵѾ10ʹá
˵ʱ򣬰˶ٺͽһ𿴰׳һĿŰˣͲѻ˵ˣɵ֮ǰùΣ


һ߶ ˾Ҫ
вҪʵʵвǰˣ˫֣ȥͶðɺðɣĿǩһݱ100ȡFAAʺ֤֮δ5ڲɹ200̨JT8D-200ͷԼաݹ˾һһŻݵļ۸񣬲ұ֤ڴڼ÷ĵԡƥԼۺȸڵĹ̨ļ۸񲻻350Ԫ
಻150ԪIAEV2500-A112000Ҳ300Ԫȥʵʼ۸񲻵240ԪCFMʵCFM56-2ϵУ10000Ҳ300ԪңȥԼ230ԪгϵJT8D-209г۸Ų250Ԫ̵ûȻܣΪԲᳬ220ԪȥĲյʵʳɽ۾Բᳬ170Ԫ
޶˹˹˾Tay651ϵҲǸѡ񡣡ո˵꣬˶ٸŲһ䡣
˸һڣ׼Ľгһϵеݣ޵ľ氬ˣҪΪǹ˾ֻǹ˾JT8DɹѡǻѡCFMʵCFM56-2ϵСԼѹաݹ˾һͷ޶˹˹˾ǲѡʵʵĽǵļ۸ɣǵJT8Dߣ㲻ҲŲԶˡ
һΣװ׵вǰҲ˵ⲻܣ֮Ļˣ֪ܹʡҵ޹˾ֹ˾ʱʽȷڻУʵʵڵ˼ҪΪ˰ṩλģöԸ͹ҵһ׸вͨաݹ˾żӲҺշҵǰͲաݹ˾ԶԶء
һؿǵģƬ̣Ͱ˶һûõ˼˲òͶûо֣С㣬˶ұҪǣûоȨֻύ˾ϯִйٽоҪһ㣬κγϣԲҪ¡
ȻֻҪ˫Ľܹñ˴˶⣬Υгԭ飬Ǵ֪һЦǽһãϣ˫֯һ̸Ŷ½̸ͬʱաݹ˾֯һ֧ŶӲ뵽ǵı100ɻĵԺ͸Ľȥ
ȫû⡣һڴӦ⻰˵Ҳ˵ģ͵ǰ˭ҵ

һѣաݹ˾һո˳ӣ˶㵸ľʹŶԽôͺաݹ˾˳ĺǲJT8Dļ۸ѹ150Ԫңաݹ˾ҪǸװ͵ԷɻҲΰɣ
Խ˵ԽǼİ˶٣һѾͨ죡
ղաݹ˾ڲΪܹԼȡ棬˶ƴѹе˷ܺͼڣֻԼ˾ˣԼڿ޼ɵչʾԼˡϸ˵ܹĶԼʵֻнһˣΪӳĿ˹300CרŶƵģǰмһĸĻǽһϳ˶ڷԸ˾һ֮ͽĻǽʱ˿̣Լͽ˵Щʲôǰ˾Ҳ
˵ĿŵԼͽҶϲּĻ˶õǰ˾޷Ǿǽͬˡ

û˵꣬һʹľʹȲֱӴԣ˶پһҽУ
㲻Ρհ˶ٵ˼һѵĽջԼ֣Цеĵ
С
˶һߵƴԼոձĴȣһҧгݵŽΪʲôô֪֪ʹģ
֪Цеģ˿ûԼո˵ľ򣬡ķӦ֤һ㣬ȷʵûΣաݹ˾ȷʵԭϴӦǵ
ǵǵģ˶ͷһ˵ԼȻաݹ˾˶еǵСʱʧӰ٣Ҫ̽Ϣϰ壬ȻϰǷһĺ
̾˿˶ҾбҪһ㣬ѡءṫ˾JT8D-200ϵкշϰĽ飬ҽ۸ѹ͵150ԪҲǳϰ⡭ȷҪϰָʾϰҪ𣿡
ⷬ˶£ŲĴͷʶһ㣬ûJT8D-200ϰѡģ150Ԫļ۸Ҳϰöģ뵱ԼΪJT8D-200ļ۸ôҲ220򣬺ϰš
һ뵽⣬˶پֽԴĳ嶯150ԪͿõֵĶҪܹ200ܷɻپҪ500̨һ̨ʡ70Ԫ500̨ǿɾ3.5ԪԼôأ
һ뵽3.5ԪԡԪΪλ֣˶پͲɵô˸¡
ðɣһжϰӢΪǽʡ˴ĳɱ˶֪ԼλңԶصĹ͹ϰǿƵģֱ̾ʾͶΣǺءṫ˾˺Ҫĺĺû̫ķ磬һж˳ϰ屨ϲûɣ
Ȼ⵱Ȼû⡣ͷ
˶һ
ʱҲỳɣΪʲôôصΪϰ£ѵҲϰŮ֮һ
Ȼеһһƣһɹˣҵΰɾ͵ˣ˷ɹ涨һ֮⣬мʲôЩ˰ҵҲϡ棬ֻҪ˵ķû˭Ҳ˵ʲôƺϰĹϵû׽һ

ޡʯơһСܣݲ衭ֺкŴԼİ칫£ԼкԼĿһ㡣
ϰ壬ǹʲô𣿡˹пǿ̰ĵ¹˵Ըһû䣬ƨɻûմɳϣͿֺʵȻҲҪ⣬Ϊʡҵ޹˾Ӫܼ࣬˹пæÿֱ߶æĹ֪ôȥܷϵ¹˵Ը
ֺȻҲ⣬ͷ˿Լİ칫ǰ棬ԼǰһȦĹʡҵ޹˾ĺĲ㣬֣صĵǵģм֪ͨңôи׼
ҾԹ˾и飬Ŀǰ˾ΪԹ˾ķչγ谭мڴˣҾ˾ΪعɼŹ˾ұҲٵι˾ְֻܾμŹ˾³湫˾ϯ٣ץ˾ķչ֮⣬Ҫľڹ˾ļչ


һ ν֮ԤҲ
ղŻЩֵİ칫˲ѻȸ˶Ŀɿڴֺɣ֪Ǹʲô׼λǵˮĲܾסˣҲûûпʼˮ׼һء
ôҸʲôֺЦˡ
ǡҡʯͰ͵ȿˣͷһǵͨ죬ǼĻ֣ܣǲĸ쵼ʩѹˣǵźù˼ꣿôͼǹ˾á
ʯʯ𼤶Ҳ𼤶ʯıֺ֣лΪԺǻĻ㲻ôҿҶô֧ҡ˫ѹѹ˵ҪԹ˾и飬ûκ쵼ʩӹѹʩѹֻҪҲͬ⣬Ҳô
ֺ⻰˵Ķ˵ǰޱȣƫƫһֺɵܼⷬ򵥣ôģ쵼ʩѹԹʡҵ޹˾ڵӰԼܵıҪҲͲˡ
Ȼ쵼ʩӵѹľʱͷ˲٣ô˵
Թ˾и飬ʱһֱ˼⣬ʱ䣬Եĸоæ˾ķչȻܿ죬ЧʺʵƺЩ⣬һֱڿǣ
ֺ˵Ҷ˵ˣһȫ˶䡣
˵о˹˾ڷչ̵⣬Ǻֹܸоڹ˾ķչƺЩ⣬Ҷǹ˾ĺĲ㣬ƺһεǣ˹˾ķչܸоֻǴÿжһ̯Ҫûʱ;˼°ˡڣ⣬ҶҪܶĴʲô
ãⲢûҶãҺܿʶһ㣬Ź˾չģǹ˾µĽṹ˾е֯ṹԹ˾ķչγ谭ұˣҲ谭֮һ
ܣǧô˵
˭ں˵˵ϰ壬ңϡȥʰܴһĺڲŹ˼찡͸ҽˣҲ˺ĳ죡
ҡ
ֺɵⷬһڣҶʱסˣһߵվЩ֣̿⻰ʲô˼˾ˣ
Ϊ˾ԪϺͺģû˱Щܶڹʡҵ޹˾ˣ˵ܾǹʡҵ޹˾ĺġԺ꣬һˣûһֻܻûһֻҲܻ죬ûһ첲һҲ̫Ӱ죬һûԴԣʡҵ޹˾ûֺܣͺһûԴһأҲѹִҶסˡ
Ҷһ¡ֺѹѹ
ոջޱȵʱҶĶֺɣô˵
˵ЩԿĻڴ֮ǰ˵ʡҵ޹˾ֺһ˵£⻰ְɣֺɵ
Ȼ֣һ㶼ֺ֣ʡҵ޹˾»ᶭ³ܾԼʵϵϯʦְһڹ˾һԾŶ˵ʡҵ޹˾һ˵£⻰һ㶼֣Ҳû˻һ㣬Ҳʽˣвãܣʡҵ޹˾һ˵ˣôҪô
ǷҪԹ˾и⣬ҵȻؿǹΪζҪһеȨҶ֪Ȩץȴѣ˵ڴ֮ǰʵһЩ˼붷ġ
ֺɵĻȥڿЦʵûһЦΪʱвѾԼʣԼܵλϣȨͱԼԹ˾ĽṹеԼȨ
𰸺ǲܡ
ƫƫˣǺɵˣһ뵽һ㣬ܵĿԽ˼֣ܹȻܣȻܣ§Ȩʲô£ȨǲǱ£ǲǴǣػɷ
ҲΪץôȨʶȨĹȼУԹ˾ķչγ谭ҶԹ˾ĸ鲻ÿһλ٣ȻȨ谭˹˾ķչеĹ˾ṹ֯ʽ谭˹˾ķչǾҪиĸ
˵ֺɴ͵һӣѯ˹ҵר֮󣬼Լ˼Ϊ˾֯ṹԼŹ˾عɡȨĸֹ˾á
˵⣬ֺЦЦȻ׵ĸ˵ʵֺɻͦȨģԹ˾Ķ³λӣҵʲˡ
λҵʵҲǺóҪ˵ֺɰڰֱ֣ûλڣóǲó֪֮һеģܹ˾ϯִйٵλӽλвλЩΪֹ˾ӹ˾ִܲãЩڼܹ˾Эϯִйٹȫ̵Ĺ
˼Ź˾³λ֮⣬˾Ŀкзϵһ飬һԼŹ˾ϯٵݻץҲ˵˾ֺ֮Ҫע˾չĴͳսԡץ˾ľ巢չλ
˾ĸ֮ˣҲʱʱ͵λϵĵӹҪһˣҪ͵ƺѡ
˵⣬ֺɳһˣ˵ˣһ㣬ȻҪԹ˾и飬Ӧһûãھȸͨôи˼׼飬ҪȺȺ취Ҫרһ׺ʵҵܹ֯Ҫǿһ㡣
˵⣬ֺɵıȻ
ֺɵıһ࣬˭ҵ֮ǰһֱŶܽģܴ˿ı飬Ҳɵûһݣæñֱֱͦ˼֡
ܹ˾ܹ֯ôģҲλְôһĵλ˾ң˶ܵӰ죡λ˭Լʤһԣֱ㱨ֻҪɳ֣Ĺ滮λһȿ㡣
ʱ˭ĹܣϴӰ˹ô˼浽˱ҪʱֺĵҲǲѪģҶ𣿣
ֺ仰ɱڵĻ˶ʱԼĲӺ·һ紵ʶ²ӡ
ֺɵĻǽиЩС˼˸סˣһЩףȻᣬɱϣ˵ʰ˭ʰ˭Ĵһʼûа˵ҲͰˣһʼ˵˭ҶϣԣеĵԲ˿ĺ
һ㣬ոе˼ڰԱԹֺɡáͬʱֺγǰң
ˣɣҼסȥ֮ҪӰ˹˵ķӦֺк⣬ڰ֣УҲԴҰģҰĲ£ֻҪҰСǾ仰˭Լܹʤĳλõģú㵽λϸáô֮󣬾ңôʱˣӦ֪˵ĲǼٻ


һ ֺߵġ̽
ֺɵİ칫Ҿɫ죺һֱڣҵԴ˵һƬ죬ûлعôܺȻ֮;Թ˾иˣ
û˵Ĺ˾չ̵ƺһЩڹ˾ںܶɵ쵼ʲô£ΪҪԹ˾и飿ΪܾҪֻܾ³ʲӵϯ٣
ȫ޷Ⱑ
ЩɵġڹڵġԱҵԱĹ˾߲ǲͬ˾Щܹרҵҵз߲Щ⼮߲֮⻹˵Ĺ˾չ⣬ôо֪ܲԹ˾и顢ܷȨõĽ취
֪һ£ȴûһ˸ֺǰ˵⣬ҲнȨԼĶϰȰ˵˾Ķ³ܾϯʦϯʦԼеȨǶôûӵ˲Ż£
ܹʱ־ѾˣˣΪʲôܹȡ˻Ի͵ĳɾͣҿȥҪ޻Իͣôһλ쵼˴ŴǰУʡҵ޹˾Իǲûˡ
ΣݣúܶȻĶ
˵һԾŶһĭһӣ˵κˣֻҪΪԼܹʤĳͿ׼֮ȥƼҽȿǣǾͿ϶ȿǣԲǽ˻ЩҰļҡֺ֣Ǳ֤
ڻûдܵĻʱ򣬾Ѿв˿ʼĥˣǲǿʤһڵλøߵλãҪȡλãҸô˭ҵľ֣
ţֶθԼĶʹǿ϶ǲеģѾˣȻұ˭˭˭ʲôƣҵʲô˭˭˭ҲҪλӣҸô졭˾ĸ߲ĸм価ܵĻڹƽġĸȴֺϣģҪиŬķиͷС

ֺɿɲ֪Լڰ칫һϯ˶ĺ䶯
û磬ֺɾͽӵ˶Сĵ绰Сڵ绰ŭ壬ֱҪը˷Σɣ˵˭ģȥʰЩôӲţ
˵û˱ңͷβҵľ𣿡ֺɵƽûжСԤ֮еľɥʧ߷ŭ֮࣬˵һƽ¡ⲻɥƽʶôˣС֪˷ܵĹϵԼɷǲĵ˵ⷬСȻס
ˣСзԽĺͿˣȻû˱㣬ô
Щ׾ͺˣ˵ڣίʵЩ̫á
ţʵ˵Ļ̫࣬͵Ųţ
ɣСίʵš
ǻҪ㿴˾֮һǼܹ˾Ķ³˾վȨԹ˾δչشսԵƶҵȨʲôҿߵܹܣ˵ˣ˾֮ļܹ˾ϯִйپǸҵĸ߼ϯִй٣˳Ҳһ߿˾ĺģзŻ˵ʵҸûʧʲôôһȴÿޱ߼ʵɽả˳רĵҵоҲиʱ㣬ѵã
Ҳǰֺɵķʣڻع˵û֮ǸܾŶĽϯִйˣǼܹ˾Ķ³˵Ǹˣͬʱ˾зϵͳ֮УȻܾˣĻܾҲ
Ǻ˵Թ˾ղû˿ļȴΪһλӶԼ࡭֮ǰ滹в쵼ΪеȨأڹҲû˵˰ɣǵû˵ΪˡɣøЩô
ôʵһ
֪࣬С὿һֺ˵ĿԳʱԼĻöС˿˿ģǵ˵ĻȻԺûôæˣһҪǵöҡ
ǵȻǵȻֺͷӹޱȣһҲû֮ǰڹ˾һں쵼ǰɫӣǰ軹Ҵ绰òʲôʱҪء
Ҫ˰㣬ѾˣѾö֮κָ˯һ𣬿ֺ˵Ůȵ·һæ˿ܣʶѹңҪ˵źðɣʲôʱ̽ư꣬ǾʲôʱҪӡ
⻰һ˵꣬ŮһȻ˲ߺ죬һŷҪǻһ㡣
ΣٵֺɿЦˣæȻӦҲ٣Ϲѹ̾϶ٲ˵ģƫƫ֮ǰүӵıҽ֮ǰⶣֺɺͶСˣҪӣôֺɱٰܹ̽꣬9ˣ̸ҪضžڵԼôٵӦꣿ
ҵ֪ģӦ϶ٲˣֺɿЦһԶСҪɣҺǲ쵼к˵ʱҪչҵܹûôɣԺиʲôۻʱһȥʱ˵һ£Ӧþͺ˵ˡشҲܵҪӲǣ
쵼кСЩɬһ뵽Ҫô˵ľۻ˵Ҫӵ£С;ɬޱȣֻǶСϾǶͳŮԣ˼άʽҲܴͳܼᶨΪȻ˻飬Ҫ쾭飬ԥһ£еɬڻûееùڽӴŮ˵ְҪ˵ȥ˵ҲŲ˵
úúãȥ˵ˡ쵼ĬֺȻд֣һӦС£ʡλ쵼Ҳӣ
ˣô֪ģ˵⣬ֺʶһ⣬ԼЩһ￪Ų2СʱɣСôô֪ˣ
ȻСܸҵģû뵽ֺɾȻҡʡԼŮüͷʱҷԸСܵģʲôһҪң㰡ʰСܣ˼鵱ĺܺϸ񡣡
úãʰʰֺһӦ֮࣬а̾ԼҲʧܵģȻʲôʱԼ߰ˡ֪̽ҲͰˣԼ֪˳Լܵ̽˭ܶ˼һָͷʧܣʧܰ
һ뵽ֺɺȻ뵽һ£ˣСᣬڸ۰衢󲮶ү˵һ£ҹѾ֪ˣ˵ҵľûκ˱ңҾҪù˾չĿһ㣬Ƿġ˵ҲǸᣬ֪ǰΪҵֺʹ󲮶һЩѹȻȨˣôҲ÷ŵֵƱ۲ųɡ
㡭ֺ⻰С˲ˣǸʵʵļ̣
лл˿佱ֺɵĹЦ


һ ĺ
ܣáȫΧպյֺɣŻ̫Щ޴룬ִ֮̿Щŵľϲ
鳤ãֺͬʱЦ鳤ǷǽоѾǺúǺˣ
ǣŻ̫һ£æڿɣѣסֺɵ֣쵼ܹͬܺңܹ˾Ǳ߶Ҳû
˵⻰ʱ򣬶Ż̫ȫǼʡǽоǸʲôŻ̫Ȼ˵һѱһᣬԲһࡱܹݵģںˣ˹ʡҵ޹˾ȫպĴ֧֣Ż̫ãֻҪ˲ָӣ֮ǰµĵӣԼһܹóʹõȫҽĴ켼Լա
ǶŻ̫Сֺע⵽һ㣺Ż̫һ˫ȫʵ鱻ʴĺۼ
һСϸڣֺɷˣһоˣһ˫ͬũһ˼١𽺻ĸʴ˼ٵġ
ǾͺãֺɵͷŻ̫֮󣬵鳤쵼ûǽκĴϸڣ
˵ˣ˾ͱĽ̥Ƿǽоͬ˾ͱĽ̥ҪʽԭԼЭԱз̹˺װ׳ʹõȫҽĴԼĴרͬУϿҷרҷɵ30%Ż̫Щã֪ʱֺΪʲôҪⲻ֮ǰ˵˵
ûʲôˣֺһ鳤Ҫ£һǰѺͬǩˣһҪ鳤˵һǣҪĴҪЩߣҪܹӦ50϶ȵĳ¡
50϶ȣֺɰѻ˵꣬Ż̫;һվӸˣΪڹҽĴרңŻ̫̫¶Ӧζʲôˡ
ǵģ50϶ȣΪҹɳĮԼ󡢺ȸֵʹõһȫ䳵ʹõһĴҪܹеΪؿƿ䳵Ρǹ˾мӶ˹ڵҲһЩĴ鳤Ϊο
ʱĿйߣĺܣǲ˵һֺ˵ȻΪҪͼؿƿƵĳӣʱסˣæܣȻܲҿ
Ȼԣǹ˾λڱеԳиֲأ
ֺɰѻ˵꣬Ż̵̫ȥС
ֺҲŻ̫ԸȥԿţȻֺɵ⣬룬Ȼ鳤ġɣ鳤ȥʰһ£ʲôҪ豸Ҳһȥǹ˾һܷɻҪȥʱ鳤Դ˳˷ɻһȥ
ֺô˵Ż̫һ£ҡͷЦ˵ʡҵ޹˾ƴ֣ڼʶˡ
ôƨһ¶ȻҪֱӴ˷ɻȥǰŻ̫붼룺ȥ׶ᣬûǮӲƱء
ƺǿ֧ˣЧȴǳɱڽʱ˷һЩνĵطֺɱ˵ҡͷʵˣٹ߰꣬ȹڵ繤ãֱӿʵо޷ԽӣǸʱŷ㣬ֻû취İ취ˡ
˵ǡάֺɵⷬŻ̫ˣһ˼ĵֺɣάںܶû˵ܾȻάӦǰ˴󵨵Ԥ⣿
άֺһ£ڹڸInternet˸֣άǺ淭Ż̫ͷȻҿάķչǰ֮ᷢչӰ֮󣬲һιҵ
Ż̫ȴֺɵⷬЩΪȻάŹķչǰֺͬ˵Ժ͹ҵ൱ĳ̶ȣҵʲôʷһҵ͵ڶιҵ֪ˣһάֱܹӸıʽĹҵȣ
ֺЩΣǲˣԾǸϢʱˣԶ޷Ӱж󣬺˵ĳֱ֣ӵһֻǶŻ̫ȻôΪֺҲĺۣԼҪõоĲܣֲڻĲܡƶ鳤ҲûĲܡ
Цҡҡͷˣˣ鳤ʱ˼һоﻹҪʲô豸ͷдһݱУ⣬оʲô⣬ҲֱӺϵһᾡæЭ
õģȻֺΪʲôԼۣʹıʾԼʲôⶼֱöŻ̫жʱվֺ΢һܷģһᾡóоɹġ
Ҳ֪ʡҵ޹˾ͱĽ̥ȫʡЧźõҵô±Ǯ֧ԼɲΪԼĿĿڹʡ

ɣүӶҪҵиֺ͡ɴĵ绰ĵһ䣬תүӵġָʾ
ֻǶҵȻүӣ⻰ֺɶʱΪȡ
СӣǰۣЦһ䣬С˵µ𣿡
ֺɾͲ˼ͷٺٵЦ
ܷŵ¾ͺãֺЦٴοڵү㣬˾θĸûУ
˼·ǹ˾ŻȨ·šܹ˾عɣҪôĸûһ˼·ôģĵּ䣺һҪҵĸ췢չΪĹס
˼·أ
оҪγһܹƽƶȣ˾棬ܴת䣬ȻתʱܻЩҲ10ꡢҲ20꣬Ҳ𽥵ΪȫĹҵĸĸһʵ·ôΪγһ֮ЧƶȲҪġ
Сӣ浱үӶֺͣɵЩοЦˣү˵СӵεĴ϶ûô򵥣Ȼ˵ĵҲûܹ10һ֮ЧĹƶȣĪɣǣÿƹ𣿡
˵󣬶Ȼ
֣Ҳںܲƹ㣬ںƶֺܲһƶȾһ׮ƶǷܹƹһëǮĹϵ
һ£׹ֺʲộʱЦãЦһ䣬СӣǴĺ̡


һ 潻
ֻ֮󣬶ҲòֺСӵ̴ľûֺΪҵһ֮Чƶȣ⵱Ȼһ׮˭ҲĨɱ˵ģ͹Ĺ飬עƶȲƹ㿪̫˵ˡ
Ƿ˵ԽǴ࣬Խ˵ƶȵЧãҲ˵ֺɸƶȵΰ֮Խܻ桭ƺЩìܣôԽƹ㿪Խܹڹ͹ʵ
취ǲСӣǲҲ̫һˣΪԼŮݡĹ衱пͬʱҲɵöôһСӵͷܲܲҪ˼Щ棿
а֣ĸ￪⼸ͼǰԱһ£ûзЩʲô𣿡ֺһ̾Ϣ
ͼǰԱһ¡⻰һסˣС˵ûͼǰȣ̫꣬෽ı仯ʹļס
֣Ҫܹô˵ĶܿӰǲеģܵʵʵڵĴӲУå֮俿˴໥вûåôǿǿͿƶŻ˰ɣʹ󲮡˭ǾǵĹϵԵƶȣ˭ǺǾͲƹ㡣
åֺɿðʴʻ㣬öһӶıȻΪ͹Ҳå֮һӸλȻҲȻ͹챻å۸ɺôҲåеһԱå۸һ£۸Ǿһˡ
ȻıҪǾȥɣ˶֧㣬ĬֺɵȻֺɵ£Ҳ߬ôһ˴ŻˡвֵǮӵİ취ÿ˶ֺɵݱµģУүһǹ˾θĸ㻹ʲô뷨ûУ
ûˣҵһ뷨
Ŷʲô뷨
ǮҲ㲻ˣǮûʲôôҴ㽫ǮóﻹʲôǮҲһóҴǮ齨һͶʹ˾һЩȱʽ𡢵йǰĹ˾Ͷʡ
Ͷʹ˾ʲô˼ȻףҲʳ硰ǰ׸ͺô֮Ĵһ£ʵжİգ
ǵģֺôǷܹǮԼŮǮѾľˣҲֺ֪ƽ˫ֺɱϾ֣Ǯٶ࣬ӲͷƤãһʱҲû취֪ٳ̳о˲Ϣ䣬һҼǮʱȴûǮô죿
˵һǧһ򣬱˵ǮϾǱ˵ģؼʱ̣ԼܹõóǮοҵļȻ󣬵ҲСôһҲҪһЩǮġֺɵվҵĽǶǣȻֻͬҪ֪Ǯóܹĺô
ʽжˣв6000ܹ1.5ڣ˲ұ֤ÿ20%ϵӯܹ֤ġЩͶʵУЩгֹɵͶʣһϣϣи׼
ֺԼǮȻֹ6000RMBһ㲻֪ҵļλҪĳԱҲֺ֪⻰˼ֻó6000ʣµ9000ҲҰģڹɷݱϣ˵ġ
ҲáȻֺϵģûзԣһ±ӦɣǮһʱò
нҲǿԵֺɺԥĵ
˵˼ϣԼǮңôܣԼվԼĽǶ⣬ֺȫܹ⣬Ҫ̺ô뵽̶ȣֺɾ;ԲӦˡɲΪ˵9000Ƕ⣬ҳдڹ͹ĵλǧ̫ˣڶҵףҲóǧ
СӣǽƻĽû뵽ֺСӾȻ˾裬Цһðɣһʹ硢˵һģҪи׼ǮпҪܵˡ
ˣڴһ鿨ĽҲ̫ˣһ黹ҪǵģһֺܲףЦŵͷӦûϵҲֻǸ뷨á
һСӵǳ˳ģҵǮӥ

ϰ壬ءṫ˾ĺһ£ʲôʱ򽫺ͬݰ͹ϹϾֺʾ
ϴκءṫ˾ͺ֮˫һҪһйʡҵ޹˾ֹ˾˼۸ѹ΢˵֮⣬Ķڼۣûʲô̸֮еĽչȻܿ죬һµʱѾһ£γ˲ݰֻҪֺɺءṫ˾ĸ߲ݺͬݰûʲô飬ǾͿԽͬʽǩ
ݰʱԣĵĽΣУϴҽôˣֺɵʵһ֮⡣
ĵ豸Ѿλڳڶ豸еԣսȣʥǰϦͿȫϣصԱƸѵԼϰʵ⣬ûκεԥ㱨Աѧϰ״ܺãţԸĲɹɻ飬һЩɨβԤܵλ
ܺãĲ
͵¹߾ؼӹֺɹעص㣬Щ߾ȵ豸޷ڵ£ֺֻҪֲѶΪ֮İ취ȻѵԼġܹͨؼӹļһҲֺɹעص㣬Щ˵ѵȣÿνҪֺɻ㱨
ֻҪɹɻ飬ȻҲǳֺɵ⣬ֻǲɹķɻʲôʽɻߴɻ෴ģֺýԼɹģȫǴֻгĶַɻҪͺб湫˾оG36G58˹ɹ˾172206402Ȼͣޱѷֱ˾R22˫ֱ
ɻڶ࣬ϸһ£ЩͶиص㣬Ǿǲ˫ǵȫһɫʹûʽΪͨ÷ɻҲ࣬ıоG58Ҳ6˿͡
ЩɻõǻʽΪ֮Ƕֻ۸Ȼ󲻵ȥܹ10ܷɻֺɲ300ԪֺΪشԭܼ򵥣ֺɿʽСͨ÷ɻǹ˽˷ɻгЩɻɻԼƵǸӲʻĶʵЩס
ҪһǣںУϵͳĳɱռܷɻ40%ǿԼƵķɻܹȫԼ˾ĶϵͳȻ˱˾ľƣǱ桢˹ɡЩ˽˷ɻ̣Ҳֻ⹺һ·ߡ
ȻͷʼоҲûʲôõģôĺʵĻǰ棬һ£ֺɾüֱԲԼ
õϰıһ̫ϰЩ͵ѵġδ豸Ĳٿؼʦǵӳ̶ˣϰԼĹ⣬ŵǷϰ壬һ£˹ɹ˾ϵңϣܹǺ
˹ɹ˾ֺЩ⡣
ⲢںͬԼке⣬һʱ䣬ԼĹ˾ĵĸ˴ͬءṫ˾ͬ˹˾ͬҵ˾ģֳôĶҲ֪ѣֺɸеģǵһľȻ˹ɹ˾ֺɿӦд˽ʽɻ˾Ŷԡ
⣬ʵǵأ
˹ɹ˾ϣܹǹ˾51%Ĺɷݣ1Ԫ
ĶĶȥֺɺԥ˹ɹ˾̣һ£ǵĹ˾ӭеͶ̣һԭܱ䣺һ۵Ĺɷ24%ڶ㣬ÿһٷֵĹɷݼ۸񲻵1000Ԫ
1000Ԫʧеһٷֵ1000Ԫζ˾ļֵ10ԪĿǰΪֹϰͶҹ˾еǮŶ٣ϰǡİ
ûҿҵĹ˾ټֵ10ԪֺɲŲԼĹ˾ûͶʣǹ˼ɵ̬ȣѹͲ۹˾Ĺɷݣܹó24%ĹɷݶۣѾִϰϴˡ
ǡõģϰ壬Ҽסˡ˺ôԼһŷİһ㣺ϰǸԼһЩɷء
һ뵽һ㣬ʱЩȣӦʲô취Լϰεһ𣿻ߣҲûʲôõģ
ֺɿɲ֪һĹѾתôͷ룬ַԸһ䣬УעŵҹЩ쵰ȷԼõǹɷݵʱпֱˣ߹Ӷҵһע


һ ͷ
ִֺϰѻһߣѽҪעҵͷȻԼȻûзҵԼȴһ׮鷳
һ׮鷳
ϰ壬ǵĳӡܾ̼ÿֺɰ칫ҵţȫǶĺˮǱŵġ
֪ˡֺɵͷǰȻڷһݽµġͷıţγɱ˻
ĸţγƴɲϵͳϣˣѾûпıҪˣ͸ݾѾ㹻䶯Ҳ㹻ߵȤҪ˵ͷͷ
ϰһȫԵıֽȫĸ￪ŵļȷ棬Ȼİ챨˼ҲԹҴʱסηȨһΪһֱǡڼİ챨룬ȻǸʲôͼʼˣɷϡȷʵ˼Ϊ˵£ҪԴ֧֣Ҳǲʳ˼̻ɣЩ˵ʵô¡
Ȼû򾭼áﲻһ˵ⷽǱȽϼģֻֻСôһ˵ֺɵɫûôѿֺɵǰڷ߰˷ݱֽˡ֮⣬С񱨡ȫеĴ󱨣ֱͷ桢۵λÿ˹ʡҵ޹˾Vista־γƴصɲĳٹ˾һγײ˵Ĳҽͨ¹ʵ¡
˶¹ʵĲҽľֵ֮⣬⼸ұֽԼͬɷνĽֶͨרһҵνЩרڿһʣĿǰVista־γصɲƶ
ϰ壬ô죿Լޱȵϰ壬ܾ˿ڿˮеĽȴм˼֣ûȻϰ嶼ţԼʲôýŵģ
ţǹʡҵ޹˾ÿһ˶ţǰж裬ܶ϶ܹŴһΧȦεΣһû⡭Ȼע⵽ֺɷѾյķף΢΢ݰ
20Ӻٿ飬ܲĹ˾ĹԱȫᡭֺɶ˶٣ƺҪ˵Щʲôȴֻһ仰ȥɣ
ǣܾæͷ

ֺҪ20ӵʵֻ10ӣ10Ӻ󣬹˾λĹԱѾֺɿ߲õ3Сҡ
ÿһϵı鶼ء
ҵݱ飬Ҿ֪Ҷ˽ıֽˣ԰ɣλȿڣֺɾЦſʵƺǼΪɵӡ
ֺôʣҲɵ΢΢ſֻͣüëʱˣܾȻ򶨣
ǲò˵ֺʡҵ޹˾Ĺǣ˾ĹǷǵң˼Լ˴Ȥеŭͻ֮̿е˲٣ƺҲûиղô𼱻ˣһ仰˵ֺһ仰¶ҵľѾȶ˲١
ʲôֺЦѹѹ֣ʾ£ոյֺ̬ɣ˿̿аΪ¾ŵɫ෴ģҵȻ֪һϢô˵ȻѾˣٻֺ̿͵ľҲ޼£뵽ô¡ӦνΣӦġ
Σ⻰ܵĿ˵һʱ仹Щȣһ̣˭þˣһΣǹʡҵ޹˾һΣ
˵ɣʯܲǺĹ߼ܹʱģȻͬ죬Ҿãµ͸̫ˣһμ򵥵ĳڿǹ˾
̫ˣҿ˽ıֽ߰˷ݶڱµģǲԼͬĽ·ҪͷͶ治˵Ҫһ㣬⼸ұֽȫͬʡݣ췢飬ǵϢôôͨģŵͷⲻϳ̫ϳˡ
ֱǲϳֱǹ죡
ڿ1993꣬еϢҪӡ־ͱֽȴͳýдҪ߰˷ȫеıֽͬʱͬһ¡һϸͷͶλáҲλõҪҪ㹻ĺ䶯ԣͬʱҲҪиʱ䣺ұҲҪ͹۲ģǷֵԼ
ҪЧҲҪһڵʱ䣬ڣýȫûκεĹ۲죬ֱӾͱ£˵в졢˵²ڰƶģҶš
ԽԽԼϵѹأȻԷ֪˹ʡҵ޹˾ҳ֣˵ʲô˵ԷѹͲԼԣԷԼѶãԼһЩҲ˵
Ϊǿǹ˾ûйٷĵ֮ǰִԵǾԲӦôһҸεý˵ġΪ˾ϯҵʦ־ļǼκ͹ļ٣ȻЩޱȵĵһȻͨ죬֮⣬벻ʲôܹ˵Ĺȥˣ15ɣ޳ܣ
˵òƾ¸ұֽķӦȷʵϳֲֻϳֻǲܹõֽͨϰտʶһ㣬ֻῴһ㣺߰˼ȫеıֽڱ£ʮа˾žģֺɵͷͬʱӣǳʱڣ㲻㻵£ķʽ⣬Ϊпܵô
㣿ֺɵ仰ҵɵñ˴˽˼£˼ȴǻˣѵѾ֪ʲôϢ
⵹ҲǲŶ˭֪ܱЩȴ֪һ㲢⣬෴ģȴ֪˲ء
ô˵ҶΪ´ĽǶǻʲôס
ȻǴĽǶȳҾ˵˵ҵĿɣһΪ˭ߣ˭ͿµĲ߻ߡƶߣ˵ĸһ㣬ΪһԹʡҵ޹˾ı޳ܵı
Ѿ12·ݣһнγ۵ʢļڣʱʡҵ޹˾µĽγƷɲϵͳϢԹʡҵ޹˾ȵǸĴڹʡҵ޹˾ĳԶչͬһ⡣
°ѻ˵ټ˵ȥˣҵѾȻȻĸֳκֵ֣ڣ
ԭܼ򵥣ιʡҵ޹˾Vista־͵ֱӵг־Ƕڵɣ2000ʱVistaֳţ߾ǶڣȻҲųпǱڻγڻˮ㣬Σ߻Ƕڡ
ϵı飬ֺɾЦˣô˵Ѿ˺ʵѡ
8˶һۣĵͷΪӦǶڡ
˹п˸Ųһ䣬鷢ĵصϷЩֽҲϷý壬ͬʱһڶԡ
ʼ磬˵ˡ
ǴҶ˹п⻰˼ڶڹ֪ЩH¶
ãڽΪһɶ󣬵ڵĵ֮ӦӦԣֺɶԴҵķӦ⣬Ȼ鷢ͻȻЩҵҲֺܼɸ˵ģûɢֻҪûɢһж˵Щý˵ȥͻ鷳Ǳֽ˵ǵӡ־ȻϰǵĿڿഫʱǹʡҵ޹˾ǻʺҲʺˡ
⻰˵ĴףȴûЦܼ򵥣˵ûڱýĴ˵⡣
ý壡սԲɴµĿ·ͻȻսԲĹϵ󣬵ھΣΪԼĹûãù˾˱ľ棬Լܹ˾Ҳ˱ľ棬ԶԣŸˣӦ侲˿ģȰ˵ֻýϳһţǲʱ䡭ڣȱľʱ䡣
ûȱľʱ䣬ֺɵͷɵⷬ˼·ֺѾʼǣɼλϣǲеˣϽ˼ǰˮͣ
ԽԽãصĵͷ
ܺãǵһȰˮ룬ֺİ壬ʡҵ޹˾ķƻĵһȷһ飬鱻֮Ӧô
˶٣ֺɿһ䣬׼ȷ˵£ǹʡҵ޹˾Ľʲô
ҪĽ
Ψ˹п˼صĵͷǵģǱ̵ʱڸһ


һ߰ Σ
黹ҪͨСϰһʲô˹пλ˾ֺ֮µļһĻжЩΪȻҪ
ȷе˵ǽͨϰյģ˵δǱڿͻģ˹пҲʶԼĻЩ⣬͵ǲȷڲǱڿͻˣδ᲻ΪǵǱڿͻĹѧУƵľͱ˱ҪһҲΣء
ܵһ仰ҷǳͬΣӦ÷ֿΣգͬʱǶҲζһᣬúˣǲܹŤתΣɵĶӰ죬пٽһε飬Ǹͨϰһͨϰһʵ͵ǸδǱڿͻһǸЩܹӰ쵽δǱڿͻһΪһҵͲƷӲ֮Բκε⡣
ΣأºԬ־λڹѧɻã⼸λȽɵľֻȥˣԽ룬ԽáΣءĸֱּף˹пĲôѡ
û֮ǰֻǾãȻVista־γ쵼ģ򳵡ʲô쵼˵㣬ֻҪ쵼ĹˣЩϰʲôϵڲ֪ԼֺɲԶˣ򳵵Ķŵ쵼쵼ҲиѡʣΪԼԺҸ룬Ҳϣ쵼ȫʲô⡢ܵʲôвVista־γĴڷǳص⣬쵼ԼΪ鲻䵽Լϣ쵼ˡѡʵҲԻȰ˵쵼ı⡣
ζţǲ򳵵ˣͬ򳵵ž޴Ӱʶһ㣬֮ǰܺ˹п˵ĻЩΪȻǼλɲǼ䣬һ亹°Լ£ǽԹ˾ɶôصĺ
ޣŷңţָǵĽͨ¹ʡһ¶ôģͨʲôķӦʯɫֱ䣬ƤӣȴʵʵĽԼҪʵ˳
˹п˵ǲΪ⣬ڲǼƽЩʱʯ⣬̾ͻشȵһ㣬Ҫٿһŷᣬ뾡ܶࡢصýǰμԼŷᡭ
˵˹п˲ĽĿֺһۣڹĵλĽҪ쵼֮ĹϵҲĽĽŷϣҪȷĲԼһ̬ȣ嵽ϣҪʾߺߵİͬ飬ұʾǷΪǹ˾ĲƷ⣬һߺΪ󣬹˾Ҫȥ߼߽̽ҾܵΪߺṩܼİ
Ȼȥʱý棬ΪӪһõۻǵĲƷ⣬ϴ̬Ⱥܶо̬ǶԳҿݵĳ̶šǲƷ⣬ҲҪʾһ⣺Ͼǿǵĳӳµġ
ôỨܶǮ̲סһ仰
ܹǮ⣬Ƕ⡣û˵ֺ꣬ɾޱȰĶһ仰
ǵģܹǮǵټ򵥲İ취ˣ˹п˸ŵͷϣֻǼ򵥵ĿǮͽǵģһǵĲƷڰȫأǿƾõܶļӷ֡һᣬһ顢ζҵϲ𾴵ģҲԸԭôһ֪͸ĵĹ˾
˹п˵ⷬòжԲΪ˹п˵ĻһûУ͹ϰһȺˣº͹ʡҵ޹˾޹أôʡҵ޹˾ⷬɾͻΪ˾һƬ֮һҵֺ̫Ҫˣ˵ǹʡҵ޹˾Vista־ɲϵͳصİȫ
βж¹ǷΪǳӱأ̾׷ʡ
ҵȡĵˡ˹п˵
⻰סˣڶʲô
ڶŷ̷ܹ֮һýԴΪý˵Ȼ˵Ҳмɵģ˵ºǹ˾ôôûϵ
˹п˰ѻ˵꣬ҾͶѾ˹п˵˼ЦŵͷûȻ˵ôֱӣҲǺý˶ˣġôһ»޷Ǿ֮ǰļʡҵ޹˾ˮýĻ˵̫ѣٷʲôû˵أǾͿʼˣ
ǵȻ͵һڶǽģҪһʼͱҪ·صĽͨ¹ʵĹŷ¹ʳκ˲ÿͬʱƸĽͨ¹ʴṹ͵ɽͨ¹ʵԭϸĵ飬ȨԽԽãи飬Ƹŷ޺ؼ˾ãƺϰվŷ޺ؼߵļⱨȨԡ
˹п˵ⷬô϶̫ÿܴҶ֪˹пⷬ޶⣬ﻹе㲻ˣҲò˹п˵ⷬܲʵȷʵˡ
ֺֻƽĵͷޣ
õģ˹п˵ͷͬʱҪעصĹͨͽ͹֪ϣмķȨ
Ӧõģôص飬ȻҪرеĹͨϵԴҶǺ£ʡҵ޹˾üӣǿƽ޹ʵĸԼ˸鷳ˡ
ȻϰߣǴڱֽýĳƤֱܣVistaɲϵͳжģ
100%ֺɴһ̣Щȴ֪ڳ˭ġ
ͺðĶˣȵȨļⱨǾӮһͬʱɲɣǿƾеݼⱨȥ⼸ý鷳Ȼݱ棬Ҳֱ׳Ļֵ鷳ȥĻֵ鷳ǾһˣµΣ޹ء
ûȷʵһˣҶ֪ǽҪ˰ɣҵͷֺżã˵һ´ҽķֹ
ÿһ˵ķֹϣֺɻվĿÿһλɨأλҼסǹʡҵ޹˾ԳٵصһΣأͬʱҲҪסһ£ǹʡҵ޹˾ΣͬʱҲǹʡҵ޹˾ĻᣬҪһʵЩС뿿ֶΰᵽǣΣ


һ߾ δؾǶڣ
󣬴ֺ̰ɵİŸ˾ֺȾڹ˾ܲ룬һǰģǷԴʱ䡣
ֺֻɸմӻ칫ϵĵ绰ι
ɣң绰ϵεĶ˵ֱӵĺܣʲôҪҰæģ
εǷȷʵΪʡҵ޹˾Vista־γɲϵͳصİȫģʶʣʱ˼
֣ллֺݸлʵʵģԼΪʲô֪ô죬붼룺ô¶֪ڸͰ׸ôʱˡ
˵ЩҪһ¶ʱ˵ɣҪôڰ֣ʵ˶٣һ䣬ʱ䲻ࡣ
ʱȷʵ࣬Ҳ̫أ֣İɣŶͦģʵⲢҸұ֤εǹ˾ɲϵͳûһëǮĹϵǶԼΣԼǾԲܲ˵ģǻº֡
ٺЦ˵ʲôлº֣ºֺòãֺֻɻ˼ƺл͵ֺɼ˵
֮ǹ˾ҪٿһŷᣬҪһǲǹ˾ϵ̬ȣε¹ǷǵĲƷɵģǹ˾ߺ߱ʾοʣṩܼİ
ãҪվڴϡͬǷԼйأȻǣԼˣǾҪһߺΪʲôȷһȥûʲô˵ģ֮ǰЩֺɵӦǷõĶγ׷ˡ
ĵڶ㣬ǹ˾ͨ¹·صĽͨŷ¹ʳֳϣΪ֪Ȩļɴ˴νͨ¹ʵԭм⣬мǹ˾е
ǹ˾ͲҪˣڸһرԤ㡣ֺ˵꣬̾͵Լ壬ǹ˾Ҫӡ
ֺһ㶣漴գûϣԼ˾ӣԼԼ˾ѣ³ļⱨٹȨԺ͹ԶܵɣҲṩʵݼⱨǷܵ˹ʡҵ޹˾ӰأڸԡʾѣǾȫûˣ෴ģⱨȨԺ͹Խõһȷϡ
ǣ֣Ƿ˼ˡдҪϣһϣֺɺĴĻֵĻҹƼ𲻻ܵͣпܣϣܹǱߴкɸɷŶǵŷᣬҵǳܲס˵ѹűеȨԻб֤ġ
û⣬ôкĵطҲкȻǶֺ˵ȥֺû˵ģҲǵһ˭󣿡
һ仰ֱӸε鶨ԣһżȻĽͨ¹ʣһԤıġԹʡҵ޹˾пǿҵһıҲѹֶô͸Լ˵绰ڲѾͨ˰ɡ
ǺȷһʼΪǶڻ߱ڡµϣϸ룬־Щס
ôףϲɵøֳһ˿Ц⣬ھߣ㲻˵ôһ²֪˭ĻʹߣжĻʹߵİ취ܼ򵥣˭˭Ļʹߡ
ƺһʼҲΪģֺɲûзһ㣬ϸ룬־ЩףȻҶ֪ǹʡҵ޹˾ùھߣǵôһվڶڵĽǶ˼Ҳ뵽һģǺ޲ȥΪ˰ɣҲôѾ˹ˣصôҼųģΪǲչسơӶǶ㣬ȷʵߣӳǶ㣬ھδأ
뵽һ㣬ȷʵܲЦеĵͷ챨µЩý壬ƺϷý壬ϷýͶںܲνͣ
ֺͣɺĵ˵˿̶ôԼɵͬʱֻء
ֺ仰Ц˵ûСӣһȥ伸ֻ񣿡
ССĴôֻӦòְɣִֺϰ塰Сʵ
֣֣Цĸǿţˣ׵ķˣԼȻûпֺɣֺСҲûԼʧ
Сӣү˵ˣҪʱҪĴüͷʱ򣬾ͲҪԥЦˣȻһתɭȻң㣬ʲôèܹƵģ𣿡
ףֺɸɴĻش𣬡ε飬ҪԴҪмԴΪ¸𡣡

ϰ壬Ƕڵĵ·˰ĵ绰˵Ҫűϵͨһ¡ѾĲֺܾɻ㱨ֻҪܲңеףͲ£˶ΪϾûܽ˵⣬Ҳһ
ãתɡֺɵЩȣ¹˵ķӦٶȻǹġ
ãͲдģһŨŨĽũص㷢ĵ¹ǻǶڵĵ·߸ˣҴ¹ǵ¹ϵ̬ȡ
һﵱûһԥɴĵ
˵
ֺɵƽͣһһûżϻ˼еСڴİвЩʧʧʧȴ֪Լɲֺʧʧģҽ¹ܲڡڡµʾǶԹ˾ʾͬ飬ͬʱŵºûκεǣûаκβʵĽɫ
˵˲㣬˵Ҳ㣬ǹ˾ٿһŷᣬͬʱ綥Ȩε¹ԭеͼ⡭ȻվڹƽҲϣºǣֺɵƽ˲²͸ʲô˼ŰȵĻأǲĻأ
ֺⷬİȴЦˡ
ȻֺԼһͱʾŴ˵ûˮʯ֮ǰһַֺʽʾԼĿƣͬʱҲ򶫷Ҫұʾǵĳ⣬Ƕóʲô
ɣ2000һַĲһЩѣΪڽòͣɣ2000ȺԥĿԼ˵⻰ʱ򣬰ﶼڵѪõĻᰡȴá


һ ͷ
ںԥͣɣ2000ľݱǮµʮ㣺ǲΪǶǲֱӵķʽѹVista־Ϊǵɣ2000·ôǸɴͣɣ2000ˡʡҵ޹˾ıЩڱʹ
ȻȸֻǱԼ̬ȣиǽңڹ͹ߵĸ߹ѾԼ֤ˣֻҪԼ̬߱ȣֺǾԲӦģ֧ɣ2000ֻҪ˵Լûκεǣˡ
˶͹ֺɵ޳̶ܳȡ
ֺɳ˼һ£ȻĴӦллǵ֧֣Ҿȴ֮ˣţŷһ˵һģеؾ쳤
ں˭ᰡȽô̵˵
ֺɵĻ˲ɵˣֺɾȻԥĴӦˣⲻ԰籾ôŵġ
ţΪ˸лǵ֧֣ϣε˸֮˫ܹΪأûȰȷӦֺɽŵ
ղŻʹֺɲչسƵİ̽ͷ׵˾⣬ʱһ񣬡ƺͷļ
ɣķ͵ֺ̼Цˣû뵽ţһͿĴ¾ȻڶԼķˮ
Ƶ̨W24ͷ̾Ϊֹȹάһ䣬ͬʱҲ̽
ʵʵ˵ŷ޵һЩýƴҪ̨W24ͷһǮֵǲ˱̵ǮҪ˵Ļѣҵȼ˭̨֪V12ƴճһ̨ѶȣҲ˵Э24ͬʱ˳ĽйһܸӵĹ̡
̨W24ͷǾûпܵģг⣬ǿк
أ׷ʡ
ԼܹóʲôҪʲôɣ飬˵˲ɣ
ֺ⻰һڣȲɵóĬֺ˵û˵˲㡣
ðɣ˼Ƭ̣ڵͷؿܵĽġ

˶Ӹ¡ĴкӹȻסѹ˹ʡҵ޹˾ٿŷֳͷŷǸʡҵ޹˾ǿ˹͹ҵٿŷȺӣϢһȥвýǰ֣ӵĳ֣֮εŷȨԡ
ֺûвμŷᣬȴͨ·ϵͳȫƿεŷᣬŷĽֺɺ⣬ŷһʼý嶼Ϊʡҵ޹˾һƴƲԼĹϵƸʻߵ³çʻ߼ʻʲôģʡҵ޹˾Ҹ顢ߺΪı̬еļǶΪ֮ݡ
ʡҵ޹˾ŷ˽Ѿ뽻ͨרŵĵƸʶε¹ʳ¹ԭԼʡҵ޹˾Vista־γɲϵͳȫҪ󣬸ֳļǿ˹ʡҵ޹˾ĳ⡣
ǵģǳ⣡
¸ǷйϵȻǣңҾͻҸ¡
ʡҵ޹˾ŷġߺߵļͥʩӸѹ󣬸ڳĲŮ᣺ΪܶŹһ϶ˣ̫űߺ߶˶ѹˣʡҵ޹˾뵽Ǽߺ߼ͥѹŬΪԼ⣬ôҿһڲͬҵǹʡҵ޹˾ܹѸԭ
ֺɲμŷĲܾԵһһֺ߰ʰһ߲ͣ˵ϰ壬ûʱŷֳĳ桭
ҿˣô˵ٵѹС٣
϶СĶܾ࣡쳣ᶨ
ֺ룬Ϲ˵һ˵ȥ̽ߺ߼ͥĹҺ˹пԴӡ
ֺɵޱȼᶨɲܾȴɵˣȥȻȷݣܳġ
ԴӣֺɵɣȻȥʾοʺͰ˼ҽʵ⣬ԽǷص˳Խг⡣
ܾû˵ˣҲܲµϰ岻ȥ˵ָĳЩߴߴ۵Ļ᣺οһⶼûУںˣ˾һֶ֡Գˣ˭˵ʡҵ޹˾ĳⲻ㣿
ȥšܾԥһ£кֻҪ¶˾Ҫ飬;ûܹס
ţȥɡֺɵͷ

ȥûһĲֽܾܿ绰ֺɲ˽ϰ壬ʡίҪͨ
ӽɡ
ܣҸտǵŷᣬ³çˣ³ç˰绰һӽһıԹⲻǹʡҵ޹˾𣿡
о仰û˵չٳеĹأӦƴĽԼµĹϵƲǣÿĳôˣǮиͳһ30ô˼ҲҲƨûУǹʡҵ޹˾˼˵ʲô̾Ż˰ɣ
ֻ⻰վǲô˼ܹ͹ˣģҲ˼˵ڡ
⻰ǴӺ˵𣿡ֺɺǺЦˣȻܹ˼˼ֻͬǱ˵徫ߺߵļͥṩܼİֻǱ˵徫񣬾˵־ͻһǾǷǵġǲҲΪİɣ
һʱȻ
ڹʡ쵼˵ýȳϢڹʡ˵ֱһ֣֮ͬʱĻǷŭ鶼ûеأǾǹʡҵˮǵʲôģ
ʡҵ޹˾Թʡõ̫޴ˣڵĹʡҵ޹˾ѾǹʡõĻͷô򵥣йʡҵ޹˾ڣǴıϣҶڹٳ˶ˣܿŨŨıζŭ˵Ĺʡĺ쵼ǣڵһʱڸԼ̬ȣº͹ʡҵ޹˾ûκεĹϵ
ô˵ʡҵ޹˾ٿŷᣬܹôý壬͹ʡʡίʡ쵼ǳ˴޹ϵڸղţҸԹۿŷᣬŷ֮󣬴Ǿ͸Ըһ䣺ͬ־绰
ΪϰֺɵڿȻԼ׳˼
̫ˣ
뿴һ鲻ܳɹԼ쵼ͼ黹ʲôǰ;
ͷĺˮʱ乵ð˳
飬룬κһ쵼ϣԼζһİɣֺЦǺǵļʵ
ʱʹһ
ˣûԼĲˣֺ˵ĲŶԣһ쵼ĲϣԼζһģܹ쵼İ
֮ǰʡûڵһʱֺɴ绰ڣΪʲôϰ忴ŷ֮̾Լֺɴ绰˼ѵⲻԼ绰ʣԼοֺɣͬʱϵ̬ȣһ֧ǡ
ϵܣлл㣬ϵѣβ˴˲ͷϵĺˮ΢հβ˴
׾ͺãֺЦеģ⻰ô˵ģʡίʡʹǵ֧֣Ҳô˵
š
ֺɺ˼ͼҴҵĹ˵绰Ҫú˼˼Լ׷˶Ĵ

ֺ׼ʰʰ̷ɸϷģʱһϢϰ壬ά쳧ǱϢˡ
ô죿ŵ绰а˷ܵޱȵֺɴΪȣʲô
1000Ԫ豸֮⣬зԱȫߣ
ãֺԥûԥ̵
ȻֺɵУϣܹ豸ҲһߣȻû˵豸£ǾͲ˵ˣ1000ԪԱϼߣֺ˵׬ˡ
೤ʱ䣿ֺʵܲЭã
ģϰ壬ҿԵģ鲻ԽͦͦظƺԸԼϰСˣһڣҪļԱԼһЩȫܹȥ
ܺãֺˣڳ֮ǰܹôһϢǵһޱȵͷõִϰһ󷽵ŵ³䶨֮ҸŸ٣ҪһĺǮȥϲκεطȥ棬ȥʿѩȥɹչԡû⣡


һһ ûô
ΪһЩ¼ֺɣԼӦô
͵֪ǿ϶еģĵĸԼߺߵļˣǹʡҵ޹˾ˣЧҲȥһ룬ȻģֺϵһҽԺʱ򣬲䱻һڶصý߷֣Ҳȫ⡣
ܣܣȻֺɵʵλ߼ȵġϲѣλĺмɫļһ߶ֺɿۣһ߼ޱੲݵֺʵܣ̽ߺߵļô
ǵģֺϵıǳأңǹ˾ҪԱˣϣܹΪߺߵļʲô
Ϊʲôʱ̽ߺߵļˣֺ߽ɵߣੲݵķʣûһߣôû֪ͨߺý壿мߺýУڻ˾ĿǰĴһɣ
ʵĿνֺ꣬ɵıһӱͣ½Ųıλɫļߣλѣһ㣬ǹʡҵ޹˾ûκҪµ˼㲻Ҫ˶ĺ޳ܡ
ôֺɵɭĿӵĺһŮ߸оԼЩӣ̲סСֹһ䡣
ʲô
ûʲôŮʶԼ˵˻æȣŶܣܸһȥ𣿡
ֺԥһ£ڻǲ̫Ըĵͷðɡ

ǡһȺ˹лпļߣڲſŵһСʿæվҲ̫Сʵ
̽ߵġֺСʿͷʾ⡣
Ŷֺ⻰СæͷҪֺɴ򿪷ţ̽ⲡĲ˵쵼˲٣Ⱥ˵ӣӦҲʲô쵼ɣֻǵͷǸ쵼ȥᡣ
ֺȴһסСʿĶСʵλͬ־ܸҽһ𣿡
СʿæͷֽѾ飬Ȼᳵ·߶12.2شͨ¹ʵеߣҪԹΪĵûд⡭˶٣Ǿֺ̬ȲСĲһ䣬ߺͼǵ̫ȶ
˵Сʿ۾΢΢Щ졣
ţʲôֺɵĿʱ΢΢һߵȶҽԺӦúǣ첻ҽͻʿӦֲֲŶԣСʿķӦ
ȶѵǶֺɿЦĺСʿǲҵҽʿģҪʱ򣬻ʿ׼ùĿҡ
ֺ⻰һڣŵ˶Цȷʵһûиҵҽͻʿģǣ˭ұ֤Ҫʱʹ㻵
ֺ⻰Сʿ۾Խĺˣ͵͵˵һ䣬쵼
ЦȻͣûɵҶʶʳϢҪԣ鶼Щأ飬һ鷳ˡ
û£쵼ʲӦøһôֺЦŵͷˣЩӵҽƷá
Ƕ쵼ȻСʿֺΪʲôʳôֵ⣺ٵĿûԼǮĵɣ
ֺɻͷ˴һۣ漴ƿ˽ȥԽԽ˼ˡ

ڵպأΪչ˷㣬ҲΪѾȫΧ˾޴ĺ䶯ϵһҽԺ⽫8߸ŵһ󲡷ϢֺѾ֪ˡ
ֺɨһۣȻǸ󲡷豸ȫȻ󲡷ͨĴ󲡷Բһ
˭һӽôˣʵоȻž֮⡣
ǹʡҵ޹˾ĴֺɣҴǹ˾һ˵λͬ־ǡֺǰһվĵдŹģȴһ֮⣬ʣλͬ־˭
˵λûκεƣ룬Ҳûи㲺ͽǵĸоô߻ߵļ
ͬһɷõļҲɵӦܿ죬ľͷ̾Ͷ׼
ȴһľͷһ̾Ǳ˲ȵβ͵èһǴʲôƾʲô
˵ĹһͳҪǸϳȥͣİѼߺӰʦƣǳȥǳȥﲻӭǣ
93ʱ򣬻˸ڼǰŵģֺɵɴ۾ʱļǣǡ֮ĳƺɲǰ׽еģҪ˵ееλˣ㵱쵼еӰýĲɷüߣҲҪ֣һȻŵĶԴЩǣˣ
ոһֱֺ׸ͣλŮߣ⧲֮£Ƶ˼ֺɸæһסָҪˤ
ߵﶼɷ˺͵ŵŮߣִܹȻƵ̾ŭˣе˭ƾʲôңСС졭ôôûʣ
յֺɿ˹п˽һ飬ܱ֮ǰӵҪһЩ
λעʡ
˹пһ죬һĵһڣղŻڵλ̾Щɵۣôô⣿
ЩģԼҵϰû˵ģţֱӳʣɶˣǹͷı㻹Ҫ
λǹʡҵ޹˾Ӫܼ˹п˹пϣעһʡֺɵʾ£ܾվһ㶼
Ǿ޴ģҪ˵һƵ⣬ղŻţޱȵļһգգۣǲĵĶһ䣺ţ
˵ô˵һĽȴе㲻Ĳ鲻ԸԱ˵ͷ⻹ţ
Һãǹʡҵ޹˾Ӫܼ˹пˣǰһǴǹʡҵ޹˾̽ңǹ˾ܹΪλʲôڶԳֿοʣԴԸṩܼİ
˹пһȵվܾʱ䵱˹п˵ķ롣
ʡҵ޹˾˵ˣ˹п˵ⷬ˶Щ㶡
ǵģʡҵ޹˾ǸŷᣬҶˣûģҲ˱ֽ˭û뵽ʡҵ޹˾˾Ȼô죬ͷľȻǸ⣿
ӿЩ鷳ˡЩŸ첲ȵ˲ɵҶˣҪݺݵ׹ʡҵ޹˾һʵģǲ˵Ϊṩܼİ𣿺ðǾͺݺݵҪһǮһ⣬ﶼЩ飺Ҫٺ㣿һСģ㲻ÿɾͳ⽻¼ģʱ˳˹䣬Լѵ˺ã


һ˶ ȻΪ
ʱ˹п˵ʾ£ܾԼİͳһ10RMBȡ5ŽǸСʿλʿ鷳㽫ǮҽԺϣЩߵҽƷãǿֱӺϵ
5Ǿ5ǮԪ5ǮһʺܴǮˣСʿŵֶ죬һ㣬УУǮҲգǿŻ˲20000Ǯ
ͺǮǸһ
ܾȴˣֱǮСʿĻһȻʣµ5Ǯмһһţֿʼ˹п˳䵱룬ЩǮǹ˾ҵӪѣʱ䣬ԵʲôȵʲôܾǮεһߣȲ˵֮ϽȰ˵
˵Ŀ϶ûǰ˸˵ĵ˵Ķ̫أĶԹΪ50000Ǯȫɵۣ50000ǮȻӪѣ50000ǮȻǸԼҽƷѣ
Ѿ޲ôˣʲôҽƷѰҽƷѲǹҸôֱӰǮǲˣ
𿴴һżװ塢ʯ࣬ӿȥƺҲ̶ãʵϴҶֹ۵ƣֻҪ̶˹ͷʣµľĽˣҪٻǮӪҲ˵ҽƷöԣÿ˾Ի1000Ǯ1993꣡
ֺںţȴſһϷãԽԽ˼ˡ

ʡ̨˱ʡϰ12.2شͨ¹ʵڽʡ̨ıУʡҵ޹˾һںĹԱ͵ǰԼԼʮĳ⡣
ŵϰȴƺӦӵģе㿴ȥˣƺȥԼ֮ǰΪӰ¸˼ҹʡҵ޹˾ûйϵ⻹˵ģ˼ҹʡҵ޹˾ڽû֮ǰ͹ȥǾǮǻҪôţʲô
Ȼˣˣ¶ȷʵ̫˵ЩҲһǮȥɣ
ԽԽĵֽ̨ʼתؽʡ̨ı𽥵ĿʼŤת˹һµĹ۵𽥵ĳΪϰǵĹʶ£Ҳ˵ǲ˼ҹʡҵ޹˾ĲƷ⣬˼ҹʡҵ޹˾ίʵܹ˼˵Щ߰¶һĵģԼеҲе
Щ˵˵ķӦϰǰ䣺˵Щ˵˶ǵٵأڵЩĵٵһĶôһУ
ãôûײأĵٵģ˼ҹʡҵ޹˾ϰܺȥ̲סЩ̾ϢǷǲֵĻ쵰ôûأ
ܿһµϢ˴ҵעɽͨġƸ˹֪ͨ¹ʼͳȫɵ12.2شͨ¹ʴίԱʽ̱ϴشͨ¹ʡ
ζţ˵شͨ¹ʣǷɹʡҵ޹˾Vista־γɲϵͳذȫɵģܿͻᱻ֮ڣ⼸ŷؼҲٿŷʽʱڹ
ǵġͨϰǶ⣬ζŴȻ֪Vista־γû⣬Ż֪ͨ¹ʵôɵġ
ںܶ˵żټǧ˼ԼһҲһ˲£֪⳵û⡭ˣǮҪϽһ³ء

ܵΣش֮Ȳĵʽֺɵ
ǵģڰȿȻûгʵѾû˹ʡҵ޹˾ʲôˡΪڹ͹Ƭϵͷž֣Vista־ɲϵͳǷڰȫ˲֪пԭô֪ܲ
ʲôģ㲻ǵĳӵĹϣҲܹˣǵ֮󣬿Ƿа취ƵĽͨ¹ʲֺҡҡͷ⻰иж
ȶֺɵⷬЩΪȻȻֺǽγԭ̵˼ʻߵȥƣͼʻʲôģôô򵥣
ֻҲľЩǴں͹ʡҵ޹˾̸ģɲ̸ЩνµģǴϣ͹˾óչ
ôʽһҪ˵ڶڵĺʽǿֹͣĻ̸ˡڹڳóպգó򣬲û˵ҲֻǶĩֺɲͬóкΪԼ۸ǿɾ;лˡ
ȻᣬڨЦһܵĻȻϣöڵĺʽڶֺɵԸзǾѾףע˲ַʽͬʡҵ޹˾кϣܹ˾ؿк
ؿֺɳĬһ£һ㡣
ϳͿɽ֪˾ڻմӰ׶˹ļܣԸΪյٶṩһ
ôܹõʲôλֺ֣ɳĬһ£ʵִᶢؿͿɽֻҪ͵õȣͬ
quattroȫʱԸóǶҵquattroȫʱһ飬г㣬ŷг˾㣬гҸƾ£ƽ
Ӧ˵ȸͺ滮ֵķʽܹƽȻʡҵ޹˾еԿԿóȷʵڽʡҵ޹˾һҪƽԴľͺԴˣڿƽ̨ˣ˭һʼ̸ʱ򣬶Ҫĸࡣ
ǵܳʹֺڳĬһ£ҡҡͷΪǹ˾óҪŷгţҪŷ˶ŷңŷ޹ǲ롣
ⲻܣ漰滮ֵϣȻãγȷʵγûΪֹ˾γûʽУǵĿɿΡʵܱλûеõֵ֤ǴڵquattroȫʱȴѾõʱĳƵġ
ֺɳĬ
˵ûԼƵôɹûоʱ֤Ǹ⣺ûоʱ֤ζſɿԲ㣬пܴûзֵһϣԼƵʱûʹڵquattroȫʱȻž޴ơ


һ 
ֻؿ漰ͱ䡣ֺɳĬƬ̣ڿ˿ڣܹͬ⣬ǿԺ
ؿԲ漰ͱ䣬ҪڿɽһкȵԴҡͬ˹ģǡ
ʡҵ޹˾ؿ÷ͱ䷽ļˮƽûʾ水زͻͬ¹MTUͻȻܴԴеĵ·زͻԣҲΪԼȹʡҵ޹˾٣ɽǾͲͬˣеļ׾ͿתΪü۲ɽļܾˡ
ʲô
ǹ˾ʽ;ʽԽҰ䳵ļóĿƵֺɣյĽġ
ⲻܣֺֺֺЦҲʽ;ʽԽҰ䳵ʲôȥˣԥİڰ֣ⲻܣӦúʽ;ʽԽҰ䳵ļ壬ĶͳļκһҶڱϸƵļͺ͵¹MTUͻһ
ȻֺɵĻû˵꣬˼Ѿĺˣǲܶ⽻ļǵ¹ὫMTUͻļó
Ȼǲܵġ
ȻMTUͻǲܵģôʽ;ʽԽҰ䳵һ棬ҲǲܵģⶫԼҲſʼء
ðɣ̸;䳵飬ҪǾóͿɽϽкǼܲ˼Ȱ̾˿֪ⲻܣֺɺԥľܾ˵ʱЩģʽ;ʽԽҰ䳵ǿǺöȻ¹ӵкҲҪ˹ǿޱȵʽԽҰ䳵ź˵ܣ;ֹһ֣
ǾһֺɶԴڵ̬Ⱥܲ⣬δڹؼʱû侮ʯԼҪ죬£ֺɲŵɣóҲмǿóкɽһûֵء

˵ֺ꣬ɰִϰȵĻȻûڿóк룬ǿͺʹͿͳк
ͺʹͿͳסˣû뵽ֺɾȻôһ
һ̣˲ĶˣȽ¹гϵͺʹͿͳгMercedes-BenzռݣŷгϣͺʹͿͳƷ˹ǡMercedes-Benzֶ֡άԼmanЩûдʲô£ڵҲԾǰЩ껹ЩСͳʵʵСͳˡ
ⲻζŴڲ֪ͳгֵֻԴڵļ治Щŷ޿ͳĴͳǿѣĿԺ͹ʡҵ޹˾ͺʹͿͳ
аգֺɵ۾ģôгأλ֣
ʱֺȴżˣ飬ǷҪȥڶ»㱨һ£ŶһҪ˵κ͹гһ飬ҷһҪռġ
ûұ֤һڵһʱڽ˼»㱨ǷǷ֣صıԼ̬ȣڴóĽͳóͺʹͿͳͬҲһ鲻Сķ⣬ֻǴ֪Լʵ㣬ˮѣڲͬˣʡҵ޹˾Ըæ⽫һ׮ĺ¡
õģҹ󷽵ĺϢֺ˵꣬΢΢ǷǷҪͿ͵Ľˡ

ãǰ׶˹פʹݵĸʹɽܹڰæ֮Ӽҡǰλ׶˹פ͹ʹݵĴʹȥֻƺٻЩС
ɽãаƾõĴͳ꣬ұ׶˹ҵҲŷǳõĺڰ׶˹ĽӴУ̵ʶ׶˹һ壬һÿ͵壬׶˹һһΪ˰׶˹˶ŬԴˣ壬ܹΪĴͳʲôǽҡֺͬɽ֡˵һûӪ⽻ʻͬʱҲڲ²⣬׶˹פ͹ʹݵλʹҪݷԼΪʲô
ûǰЩʱӵ˰׶˹ʹݴĵ绰ʹݷɽʹҪݷԼĿΪ˸лΪа׿ԽĹס
׶˹פ⸱ʹҪݷԼɲʲôС£ֺɿɲΪԷרݷԼģûгԭû˻£ֺֻɸҵ⽻Ѿͨ˽Ϣ޵ֺɣϣֺýӴҪǣҪʱĽ˫̸⽻㱨
԰׶˹İ׶˹μУֺô˵ɽЩסˣֺɵⷬʾ͹İ£ҹѾõ˺ܴĻ⣬¬˹άԮм
¬ƣ˹ά棿ֺЩȣѵɽĵȻйϵһ£ֺɽ֮󣬸ɴֱʣɽ֪Ϊʲô
Ǵ¬ġɽ
ţ
ҹѾڸתϣڼԹй·ʡ˫ͬĵڶʺ˫߹ϵд̵󡣡
飬Ӧȥ⽻ɣֺɱɽⷬЩŪô˼ˣɵͷĳӦֱͨҹפĴʹתԸȻҹʹݽϢҹ⽻ڸλڸɽҡ
ֺɵϣЩãǰҰæЩ˵ͨ
ǵģȻĳҲǱصĳǵȻôֺɵʣɽЩŲæѾͨפҹĴʹתԸڵȴĻظҹ߶ĹϵԸ֮һĽн¬˹άҲϣܹжһ
ˣ¬Ƶķʷֺɳˣ¬ѾĲãʼΪԼϵıķһˣɹ¬ƽΪ׶˹άȨίԱϯʧܡʧǾʲô˵ˣؼұӵĻᶼС
ֺɵĳɵʱԼһֱΪ¬һϵṩĿĲΪ
һˣʷĸ磿ðֺɲ磬ΪԼĲֶ¬ʧȥ˻ᣬֻҪûʧȥС
ٴһ飬ܹΪһЩףǹ˾Լұ˵ҡֺЦеģֱӺİʾɽ֪˼ˣܹЩʲôĴۣ
ţ¬˹άΪǰ׶˹ĺѣܹӴҹͶʹģҹмҹ߶ҵķչͽܹͶҹҵ⽫һöͶʣֺԼе˼ɽҲЦˣ¬˹άҲʾҹӭ˵ҹͶʣҵͶԼֳʵð׶˹Ϊ֮㵹
ˣֺɵͷɽظ˹ά¬ҹй·ʵ飬ұضΪȫΪҲϣڷ֮ǰóһͶʷĹ涨ԹЩͶΪͶʵĲο
ȻʱҹⷽĹҿ֤һǰϦȷɽӦޱʹ죬¬˹άϣʺͿڼ䣬˾п졣
ģǿ̫ˣֺɸ˵İƣʵǹ˾Ƚһأʡ˴вҵ԰ڽߵİװװѾ뵽ڣս߽еԺƥ乤ܣϣ¬˹άܹǹ˾ͶιۣΪǹ˾ĵһʣ룬⽫ǹ˾ҡ
飿ɽ󲻸ŵ۾Ϊڹ͹˶⽻٣̫ܹμּļʽζʲôˣʱһϲ֮ɫҿ֪˾жĲ𣿡
Ͷ̵ĵһڣʱﵽ15ͳóʹԼ4óĹģ깤֮ؽﵽ30ó7óԼ׷Լͳϵͳϵͳ
ϵ۰ɽ̲סһصܾܲʹﵽ37ڰ׶˹˵붼룡
¬˹ά˵ֱһϲѶ
һ̽Ϣ򲿳㱨ġɽЩסˡ


һ 
˴ȷʵϾҪͶˣǹʡҵ޹˾ĹҪͶˣԭҵ԰ΧŹʡҵ޹˾Ƶģڹʡҵ޹˾ҪͶ֮ʣҵѾ豸ԻڣЩҵѾڻĻڡ
ҵ԰ͬһܾ޴ĻʼΪĹίΣлѾȷԼίһֵλӣæĸƵģԭҪЭøĹϵʵ̫ˣ
Щ仧ҵκһҷ涼ǸƴĶ󣬿ԼίַκһжƴҵϰټңΪЩҵ׵ҵʤֻҲ㹻ίæģǵֺίһվʽĽ飬лȾԼܹѪ
ˣлҲоԼЩŲסˣֺɽп죬ܣִүڣ˼ʲôʱܻٲ͵øлʬˡ
лίһ̯ӣȹŰɣֺɵĳ㿴͸ոգ׶˹פǹҴʹݵĸʹˣ˵׶˹顭ǰ׶˹ڸǹҷʵʱҪǿιۣô¶˵ܷҸ˵߶¶ҵöء
׶˹ڸҪǿιۣû뵽ֺ䵽Լͷϵлȣˣ̫̲ŶһˣȻ׶˹ڸιۣǹҵڸǲҲҪͬιۣڸ඼ˣڸأʡزأ
һ㣬лȵӶˣ˼ҽв黹ڸŲܣһ˼С
ϵܣڣ¶ûЦɣлȲ
л˵Ƕ¶ô¶ܸ㿪ЦҸ˵ڹͨ׶ΣǿιѾȷһվ¬ƺ˹άι۵飬ĿǰΪֹҲ⽻ڸļλҪ֪ʡ쵼֪Ǹ쵼һ֪ġ飬ܿЦҸҿЦ
ֺ˵û鵱治Ц¶ֺɵһ仰лȸſ£ϵܣϵܣ˵ˣ˵ˣ͸ϸңҵ׸ôɣ
찡㻹ңֺɶʱлȵһϯĿЦãҸɽʹŵˣ¬ƺ˹άι۷ʵʱΪǹ˾ߵĵһмʣұ֤ǹ˾߾Բӡ
֪ˣֺɰѻ˵꣬лȾصһӣǿðỤ̋һޱȣϵܣϸҽҲ̬λ˭ҵӣԺ͵ųԹɣ
ڹϵԼȨְλشǰ˵ллҲҪһˡ
˵лȺֺԴǹڹٳһѴˣκһطţһҪĸǸԼʹÿԼϴǰչֳһ˳̬֮࣬ڶƴŻųŸǵĻὫһָƷȥֺɺл̱˸
лƴҪֺΨֺɸˣִֺϰƴԼΣڹί￴ָεӰһܹڹίǶǱȽڿģˢڸС
Ͷˣֺɺܸˣлȵļ򣬡лɶҲ˵ˣǽʵʵ쵼ǵǰһزʣֻҪεˣ˵лݵʱ̵һ
ݣһ뵽лǵط֧ԮŶӲӣͷ̲סٺٵЦڵοίᵣί֮ǰûʲôɽлԸǱסԼְһֱݣ˸ſڣлԼʸĥζ룬ڣԼȻп֮ǰ̵һʸ
ֿǽʵʵģֻҪεԲֺں֧֣û̫Ѷȡ
ɣİɣڡĴǰлȵˣлһǾ仰˭ϸҵӣǾͱлҲӣ˵лȺȻ
ʲô
ϵܣһ㰡лȽ˵ǰ棬ǵVista־γǸʲô˵ءϵܣаû
ԭлȵĵ⣬ֺ̲סЦˣһİȻ֮ɫлİɣҸ㱣֤ǹ˾Vista־γûκ⣬ʲô⣬Ƕ⡭İɣ죬֮ͻм
ǾͺãǾͺãлһ

ʵϣû죬˵ʱϼС͹μĳϵС๤Ѿȷʡҵ޹˾Vista־γƶϵͳûκԵĺԵȱݣƶϵͳɿƶԣһ߿ԷĹĳӣͨ¹ʵĳƶϵͳԵıֽŵĺۼжεĽͨ¹ʿΪһԤıжųıɱĿܡ
ϵСĵ鱨һýͼǶʱˣ
ʡҵ޹˾Vista־γɲϵͳκ߰ȫϢһǧˣ
ĳлʡһģҲ⻹ҪһɹҼĽҲҪ죺˵ǵ豸УЩطû⵽أ
Ȼɶϼģ˭˵Ļֹ䡰豻ʡҵ޹˾ֺǸ쵰ȥˣ֮⣬ϻüʵĹάʡҵ޹˾ֺ䣬޹ʡҵ޹˾һġ˵ҵҵļ⻹óֺɹȻǹʡҵ޹˾ĴͷˣΪҵĴͷһΡ
ר̵ȺŷֳĹʡҵ޹˾еĹԱǼӯ
ڣVista־γڿ԰һɱ˽γͷˣ
ΪŷᲢʵʱת˾ܲȻܿ棬ûϵԱ׼һĴֱô˾ŷֱֳ˾һںĹڻڣϢȽֱֳȻֽ;ķùҪϢԹʡҵ޹˾ľ޴ӰȣǮɶ
꣡
Ҿ֪Ҿ֪
ȷԼ˾ĲƷȱ֮󣬲ŷʱͷ


һ ץסʱ
ܣûˣûˡʯƤӣᶼֺɵ
Ϊ˾ܼĸ߲㣬ʱѹȴҲΪVista־γɲϵͳпܴڰȫֱ½֮ǰٶ˳ӵĿͻҲҪ˶Ϊ˾չڵĺǾԲдģȻܲдɹ˾ֵһʾôдľֻʯ
һ㣬ʯ׼׼һ£˭ҲԸⵣԭԼӦóеβǣʱ䣬ʯеѹܴ
ڣһжûˣڶרҵ£Vista־γɲƶϵͳȫûκ⣡
ʯʱˡֺ֪ʯķӦΪʲôôǿңΪʲôʱŶô޴ѹпʯļ򣬡ͷȥȾƣ
ãȾƣʯͬ־ͷҲԼմһʯҷǵҹУǿϧЩ
ʯҵǲôãͬһг˹ҵǾãڸǵVista־γһȫԵĹ棿
ţʯʱסˣΪɵĹԱЩתС⻰ô˵ģ飬ܽʱʱȻǣǣܹͲʲô£ôǸǹ˾һѵĹأ
ʯͬ־ⷬûȷʵ൱ڸһι棬ڣֺɾͰѻ˹밡ɲϵͳҪҶ֪ģڹؼʱǷܹɲסֱӹϵһ˵֪һ£һֱҶˣܾɲ϶¡
ʱýǵصôҶʶһ㣺ÿһӵɲϵͳǿҪʱɿƶģڣǵVista־γɲϵͳĿɿԵõ֤ʵƷƵɲϵͳأǿûб֤ʵ˵򳵣һ
Ȼʯüһ£̾ĵͷǶ˵ҵԸǵ־γˡСûɶ޷Ǿǿ£ɲʹؼʱǿǻҪġ
ôЦİƣʯŰɣ֮ǰ˶Ͷ½˸ʲô£һЩԥĺ˻ľ͵źڰɣ쿪ʼǽӵVistaܱƽüҿ䷢½⣬ô߲ıȽϺá
԰ʯʶжأƨһվ嵽ſڵʱֺɸһܣλ˼ҵȥôЭһߵ⡭ɶǮ
ʶǮʱҶ෢㽱Ҳá
ѾſڡʧʯֺЦҡҡͷתͷԼԱߵ˹пʵޣҾãǵӦúᣬá֮ѡ־ԹеļĳӣվýĽǶһι⣬ô
һǹٷô˹п˵ɴ۾ȫ˷֮ɫǸ⣡
û֮ѡ־Թ͹ƽרҵڹߵм֪ʵ֮ѡƳһϵ¾ٴ룬ʵԴأ

£ǹ˾ϴˣ˵˵ô죿
»ûأֺЦһܾûô򵥣һμ򵥵Ѱ𣬷ڿǹ˾֣ýϹЩ֮⣬ʲôҪ˵ģ
ЩϢ̾˿ҵֱ棬С˺£СΪ²Ǽ򵥵˽߱ж
ձ˵Ŀж󣿡ֺɺȻʵ
һ㶼ֺΪʲôʳôֵ⣬ɰɣڵ֤ݻ㣬ԽԽ֤ݱ¼пձҵһЩýڸꡣ
˵ʱ¶Ϊڸ˰ѸĸС鸱鳤ҲɵЩŭձֻսŹȥ˼ꣿһѪûأЩ쵰Ϳʼ̲סĵˡ
ʱֺɷʼȰοԼ˼Ҳ˵ôĸ￪žǸ˴һȴȴʱʿʿʱ򣬲ӬҲɱĻŽܲΪвӬӾͰѴסףȴҪ򿪵ģ׼һɴ׼ѲӬľǡ
Ҫ׼Ӭˣɱڣ
ֺһ£漴ô˵ѾҪֺץ齨;ˣ
ܶѾԼŮڹҷչĴԼԶ·߷Ŀ֮׼еЩľˣ˿ֺ̣˵ⷬȻ⺧Ȼô֪ģ
µİֺɵޱȵȻ˵Ҫ׼ѲӬˣôԵİʾٲ²Ǳˣ
һ£ȴǿЦ⻰Ŀɲֹһˣܹ仰뵽ҪץͶ齨ȥҲСôۡ
ˣ˵飬յľûг֮ǰ˵ܷɻ䣬ǶҲܶԣ漴תƵ֮ǰϣСһʱҪи׼үָʾҪץеĶ
֪ˡȻ⻰үԷԸģֺȻҪȻ
ˣи£ҪǿڲӵĽ蹤Ǹרõس棬õģԭĳӵܿЩ
ҪǿڵĽ裿ֺһ£漴֮ǰڶڲʹõõسɽس˹ع543ĻϷƵɽس2400ͳŸĸ￪ŵļӿ죬ҽʽڹ񾭼ԵʣɽسҵҲصķչǰʱ䱻Լ˾˹ڣʶ䱸ô
ΣԼ˾ǸϢֺᣬõģǻӿʽ;ʽԽҰ䳵оѾ80%ңвϵͬ־һиĽǾ͸ˡ
ţӦһУڸǸʲôĴʽȫ䳵ָʾչǱ޴ӦǰҲһҪãҪõʧҲҪүʧ
ʲôȻָʾҪBV206DT-10/20/30ϵĴʽ½ȫ䳵ĻϴչԼȫ䳵ֺɲɵЩβˣԵӰ͵λעĸǹҵĴ⣬ôܻôһۡСָʾ
ǹҵĹˣа̾Ϣһβμ̫֯ʽ쵼˻֮󣬺˼ҡүӽ˺ܾá


һ ҰսҽԺ
ϰ壬׶255ҽԺͬ־ܾЩΪѡ
ǿ⣬ˣҲˣ׶255ҽԺ϶У255ҽԺǾӱƣǾҽԺͬʱео⣬ھϵͳڵλͣǷǳҪûԸЩеİʹǡ
Ȼܾҽֺɻ㱨ȻҲΪΪϰ飬ֺ֪ɵʱܹЭĿֺɵʱֱЭҲûȤ
׶255ҽԺͬ־ֺɽķ£üͷû˵Ҫʲô
˵ˣ˵ҪһʲôҰսҽԺ˵ܾҲǲ죬ҰսҽԺԼȻ֪ʡҵ޹˾һһ̣ʲôʱҰսҽԺϵһˣ
ܾв죬ֺҲǲ죬ҰսҽԺսǰҽƻֺȻ˵Щ벻ףԼʲôϵȻԷǿھϵͳϣԼҲþܾԥһ£ǽɡ
ǡûбϰͷһ٣ܾһ

ܣá˺ܿĺֺɴк
һһŮ˶ʮͣ״ӣ״ӵĿڴĹҵģװһϼһ۾ʱӣϴŨŨĿԱеļ򵥡
ãλǸΰɣλһǰ׻ʿˣֺӭȥӭ255ҽԺλ쵼ǹ˾255ҽԺǹ͹صҽԺеŹ͹ӦΣܹκͰ׻ʿС̫ˡ
ֺɵ̬Ⱥ飬øð΢΢һȥֺɵǺԼ֮ǰЩЩܹͬΪԼڳеṩЩ̫ˣȡõĳɾһȣǲв
˭˵֪ʶӾͲ˵Ļģ˭ҵֺɵ˵⻰ֺܴ̾ӳȥ˼ҸκͰ׻ʿ˵

ֻ֪ʶӾ֪ʶӣúѣû˵䣬̵ֱֱӽ⣬ֺʵܣ֪֪ҰսҽԺ֪٣
ҰսҽԺ
˵ҰսҽԺֺɻ֪ͷǸ㼼ֺɣֱӺ˸κͰ׻ʿΪԱе֪һЩҰսҽԺٶɸܲҡͨԼɵľ൱ġƽʱŻķʽշר÷ҰսҽԺԾԽҰأԹ·ֱ˻ߴ˵ķʽѸٵִָص㣬Сʱ֮ڽܲչͬʱݲͬսвͬƥ䣬ôƥ䣬ڽǰӦ黹Ӧҽƶӣ书ģ鶼ҰսҽԺĸݣҿʱ䡭
˵ֺ׹λ255ҽԺͬ־˼ȻˣǾӵ֧ӦӪ255ҽԺİɣһЩھӹĳ˵255ҽԺڳез֪ʶȨҰսҽԺҪıҰսҽԺΪеĴͳģʽʵҾۺִҰսװ޵еת䣿
˵⣬ֺ̽ʵΣĪǡ
ֺǾӵܣĸ׾127ʦʦΪ͹ļ֧Ʋ֮һ127ʦպգ127ʦʦͬ־ڽ̽ʱʵ־ӿٻһ֧ӦʱµĿٷӦӵ񣬸֮ǰйνͬ־ھӽļ⼫Ϊ
ֺΪĶӣŹʡҵ޹˾µټͷҲھϵͳڲЩ֪ȣθֺɣⷽռ൱ıԣҲͷǣܼЦˣD;ӶԸĳΣøĳеҰսҽԺƹ׻ʿһЩƷ顣
ˡֺɵͷһҰսҽԺ׺òãûҽԺԼҽʿ򽻵ĻʿϤˣһǷܹõطҽΪϰߵ෽棬ʿȻзȨȻԷѻ˵ôˡ
ֺҲֱʵô˵255ҽԺ˼255ҽԺҰսҽԺɲֵĻ̷ƣ
֮⣬ֺ벻ʲôˡ
˼æͷϵǻϲǲ֪Ƿ񷽱㡭
˵ҲǾӵܣܹΪ±ҵĹ٣˵ˣǼү֪Ҳæ̾ɻҵȡֺЦ
ֺɺɵĴӦһʡҵ޹˾ƴ֣տϣǵٺʲˣֻǡ
Ǹܣھѷ棬ǻЩ㡭׻ʿһ߲˼ĵ
˼ҰæҪ˼ҸŽһзʽ°ôҲЩ˼˵仰һѾǺޱȡ
ǰɣֺɵɴ۾һĲţʡҵ޹˾ǾӵλҲǾλǰæЭ豸ҲͰˣȻҪǳеһзʽҪǳǮ
ֺ˲ˣҾ֪ûô򵥡
ҲЩ˼ڨڨĿڵҲ֪ܿЩΪѣǸֺɱֻ֤Ҫǵķͨұ֤õĳԽҰһӹ˾ɹ˾óƷҲǾҽϵͳ;ϵͳɹһҲԴΪЭ
˵ϣԼ˵ʲôأֺɿЦҡҡͷðɣ׻ʿΣ˭ңзʽȱڻжһܺ´İɣĽֹʲôʱ򣿡
96ףвʱ䣬Ĳ룬ΪͲ࣬зѡͰһۣжЩ˼ǳһ£ڼڣдԼ800ľȱڡ
٣ֺһ£ΪԼˣæ׷ʵ800򣿾ûǮѵ800ò
800򡭡ʵһ650ҲԵģεԴֺɵӵȥˣСͬӺߺߣҪרҵԽҰص̵ĲɹñȽϹ󡣡
Ҫ
Ʊ׼ӵ100λҰսҽԺĹģ㣬Ҫ21ճܳ
ҲҪ25רõľԽҰصǰɣֺ׷ʵ
ţʵ23ҲС
25ֺصһӣ25ǹʡҵ޹˾ˣǹ˾255ҽԺоҰսҽԺоõġ
Ͱ۾˲ɴˣŵֺɣ25ʽԽҰ䳵̰Ҫ߰˰أֺɾȻôͳˣ


һ սؼֱ
ִϰ󷽣ôһֱܱصһӣ˵25ֻҪо̵õõĳӣȫǹ˾ˣ
˲Ŀɿڴ
ˣԭѡķسʲôͺţֺʵǹ˾ԽҰǲöҵ66ʽ;ʽԽҰ
ҵʽ66ȻҵǸҰսҽԺԲζ෴ģΪԽҰǷҪعسҲͶ൱ľԶʱϲģĳǿǺˣǿǺˡ
ŸǾϲӣֺЩ⣺һԽҰ
ԭѡCA30CA141׻ʿֺɽ͵
CA30CA141ֺɵüͷʱCA30ǹ͹ĵһҲΪֹľԽҰƵǰ15766̣2.5ֵ¿Ա֤ԽҰܣҰսҽԺʹҪ˵㹻ˣֺɿ50ĳӵѾҾʹҪڻãΪûпõľòCA30պ϶ѡ
CA141ѹһóðCA141ԵһЩĽṹûб䣬·װ·滹УȥԽҰδ̫Ϊˡ
ǰҲû취CA30⳵ͣüˣǳǮһأCA141Ȼ̫ʣǹҵ׻ʿЦһȻֺɵ΢üͷʲô˼
ɣȥǵĳӰɣֺɵϣþǵĳӣ˵
᲻᲻̫㡭һԾԾԣȴ䡣
ûʲôģǹ˾ԳڱǱߣҪһʱ䡣
ûϵûϵֻҪʱСһĵһֵ˵ĵܲܺϵ£

ߴκͰ׻ʿʵʵһѣ˵ߴκͰ׻ʿҲûʶˣ˴û˴ев300๫·̣ҲĸСʱʱ䣬ֺɾȻֱӶһͷɻͷɻӹʡҵ޹˾ĹֱӽڱеԳϣֻ˲һСʱ
ӷɻʱ򣬸ߴκͰ׻ʿԴޱȵ𺳣һĸпҲ̫ݳˣ̫ݳˡ
ɻϷԱҲ6ôҲһרˣɻϸֺã˾Լֱûʲôӡ
ʵɻļ۸ܶҵֻܵ100ҲһںˮƽʹõǻʽȻͺĸ˵㣬ٹͺģҲߵޣʹõĻͨͣͺγȣͷĶˡֺЦŽ䡣
100𣿡κͰ׻ʿֱ𺳵ˡ
ǹ˾ԼģѾȥ50ˡֺЦ
ûдЩģκͰ׻ʿһۣǿͲܹվ˵֣
ֺ룬˸κͰ׻ʿ˼ɵʵǵ˼ǴսԱɻɣִӦֱưɣϰߣҲֱװɼֱ
Ҳ밡ֱ̫ˣǧһܣǸ𣬡һ˵ĵԹַɻװķɻҲаҸղע⵽ɻɾҲͲ300װɣڽսһһ΢ƽһĵطԼһʹõļҰսǰԱм򵥵İͼ֮͹ֱ̾÷ɻͻؿҰսҽԺȡ
һ˵ε̾ͱŷ˳ָܷɻֺɵɻȫԸװһƼӴ㲡߿һҽһʿ߿Էż̨ҽ豸ɻɵͦȵģڷɻ϶һЩ򵥵Сһ2Աи10ܷɻϾͿһսʹҪˡ
ֺĿɿڴ
룬ЦһҲûа취İ취ɣ
ǰûа취İ취ԵĻ2ֱּʵġοЦһЩս˵Ա˵ÿһӶܱ󣬿һӾ𣬴սڵҰսٴҰսڵҰսҽԺôҲһСʱ
˵Щ˵ȥˡ
ֺ˼ÿһӶ쳣ҪԱ˵һСʱʣ¶ٻĻ᣿
ֱȻʺϽսԱĻֱ̫ͣ˰ֱˣҲ󣬾Ƿɻ쳧ֱֱҲ۸񲻷ƣֽ׶αʮ־ȵľѿ֧ԣȻܺԼҰսҽԺܲڵľѲɹһֱΪսؾԮֱʹõġ
2ֱֺּһЦˣɵĺܣǹ˾ƻһõ2ֱּ̨߹ͷΪʱӦ200ңҪһ6ֱװһΪսֱӦⲻ󡣡
ʲô
κͰ׻ʿϴŲŵľϲ߻ʿǲֺɵܣ˵ģ
ĸԶһ㣬æ׷ʵɻǮһܣ
ȻģԤгۼ250RMBҡֺɵȻЦҲȷʵ˼ֻƻֺͣɵˡ
̫ˣ̫ˣ׻ʿ͸μֱϲʤкã250ۼۣζǾɹ۸ٻܽ50200һܣǾζžΪҰսҽԺװ־ȻֱΪһֿܣ㲻ǴװɹһиװγսڱҪʱ̽дҲǿеġ
Ǻ£ҪλǵֱƻŸոտʼƵճɹҪ߰Ĺ򡣡
߰ꣿһ£漴ڰ֣ǲɶܱûеǿ
⻰ֺɾЦŵͷȻλżԼҲûбҪżǣˣմо״̬ʱιӦõһİɣߴǶ٣һ⣬ҰսҽԺȫַչɵӦûһЩΪɣ
һģȻһģͷ۵о״̬ʱÿյĳ߶4.2ס2.2ס2.2סȻҲȫַգǿ𣬰ǵĳƣÿҰսҽԺ21б²ҽƷա262̨糵Լɸ÷ɡ
ÿյо״̬4.22.22.2𣿡ֺһ£ЦˣߴӦҪӴһ£Ǹ66ԽҰĿɵĳ62.5ţһҲԡ


һ˰ 
κͰ׻ʿˣߵʱ㡣
ʡҵ޹˾ǿöҵ66ʽ;ʽԽҰ䳵ֻǿǵ󣬷ʽʻյƺͼӸߵĽϵͳʹԽҰ6ֲˮʵ£ýκ׼ֱӶɹ2.5ĺӣôһܱ뺷ԽҰ䳵ҰսҽԺ˵ʵ̫ݳޡ̫ݳˡ
ǿDT-10PMĴʽ½ȫ䳵ǵ˱ֺһֱûɿӣǵǸƣֻҪֺһڣǾԻԥĽ䳵ߡڣڸκͰ׻ʿ˵ҪҪ¾ǸϽȥдһݱ棬Ϣ㱨ȥǹϵȫսϵͳչĴ£ɲһ˿
ջص˾ûһᣬֺɾͽӵԼӴĵ绰˵255ҽԺĸκͰ׻ʿȥˣ
ţֺӦȻԼӶѾ˭ԼˣȻѾ֪Լʲô£ֺҲû˼һ顢˵һԼҪȡİ취űԹ˵Щٵǲе̫˰ÿĳţͲܴ΢һ֧һҰսҽԺĽ蹤
֪ڱԹִʦֱûᣬֻǵ˵һ䣬ţС׼С˵£ʱҿܻز˼ңú衣
ز˼ңֺһ£ҪҪʲôߣȴû˵ʲôܰæ𣿡
ãˣִʦľֺܾɵĺ⣬ڲͬǰˣСӣ֮Ҫ΢עһ롣
ע룿˶ҺԼߵ̫γ˺漯űʾֺɵ֣Щ飬ʵ̫࡭ʲôֻҪô룺֮ô˵Ϊˣˡ
֮Իô˵ΪˣִʦһòͬԼӵⷬûĳЩȷʵˣˣΪʲôҪЩֻЩȷʵõŶӵ˵ֻöһ仰㲻ùܣֻҪ£ҾͰȵĺܡ
ø²Űȵĺܣֺɹϵ绰ʱѾһƬ䣺ڡ

ֺǷˣϵûʲôܣ׶˹˲˼죬ڿʹݵ˾ٴ
ֻǺͰ׶˹ԼæЭ¬ơ˹άûһ²ͬڿʹԼԼһ
ûֺɶ԰ŵƾֺʲֽзʣϣٽҵһĽ
ڿģͬʱڿҵʲֺͰŵƾֵɸŸ˵ǩζһ뺯
ллάֺɽһߣأλڿʹݵĹԱظά˵һؿµģұԼҵĹ˾߶ڿҵĺ룬ұˣһᾡһ𸴡Ȼԭ˵Һ룬ܹڿҵңʱһ黹Ҫȶһ¡
õģֺɣλڿʹݹŵĺǿҲֺ֪Ǵæˣܹõԭû⡱ĴѾˣڵڿҪ˼ҵĴ֧֣ίʵίĵȷʱ䣬ܾ֪ͨǣ֮ǰʹңǱȴʹݵĹص֮һ
ҲҵĹص֮һֺЦλЩżΪĿԿһҫ֮ǰװư

ϰ壬ڿ˼ˣλڿʹݵĹԱһߣܾҲ̲סˣ˷ܵĵ
ǿ϶ˣôã˭λҲἱֺɵĵڿʱֺ֣һ㶼ûие⡣
ûڿȷʵǼˣԼͰ׶˹֮Ľ鲻ʲôܣΪԼߵڣ׶˹˵һùһ죬Ϊ֮ǰڿһ첻һѹڿڱסˡ
ʣڿֺȺͬ׶˹Լ˹ںĿϽ˶˼ܳԱӵʱ֮ǰڿˣڳŲסˡ
ڿ˵Ϊֺֻһ仰͸ǣã
׼һ£ڿﻹʲôöֺɵôҺúһ£̵ֵܹĶǧڿͰ׶˹һٹ֮˹ǶڿӰȶ԰׶˹Ӱ󣬵ǸʱҪڿԻһöˡ
ǣȥšܾæӦһ˷֮ɫˣС͵ˡ
ǵһ£ȥӭӣסǼܷɻϿȫǺöܱˡһ˵ֺɵıʱ
аͷŽǮ·ά쳧ҵеĺ˳Ϊ˾ĽϰҪЩ͵ϰֱӰһܲ747ɻֱӴڷɣ빲͹֮󣬷ɻֱӽ˴лҪһνתֺɾ͵ģתĹԼı˸غˡ
ά쳧ļʲôرҲûизϰߣһϰøƣ˵Ӧò˶Լ;غģ鲻һһһ˶Լ;غԼɾ޵ĵطûˡ
ԼϰԴ飬ܾȻ˿æӦ
ֺɻЩģ룬ֺץ˵绰Ƭֺ̺Ц磬Ұ

˷İæ˳Ҫ˵оգά쳧һ˸ûʲô鷳תͺ󣬷ɻֱͨЭõ˳ֱ˴Уһֱɻ˴лֺһû¾ͺãĵľ;˲ӡ
ܲ747-400һܿͻװ͵ĻͣһԳ200˵ĿͲգǿ80ʵĻ֣ܷɻƵĿͻװܣά쳧ĺĹǸͬǵļԼά쳧ϡDT-10/20/30ϵȫγԼҪ̨ǰȽ̹÷һװϷɻ˹
ΪԼΪϰ˺͵İȺһȵĴӷɻ͸ֺһӵĵĵϰ壬ҪҶˣŻ
ָָ½ӷɻġƾɵһˣͺ˶Ĳ747ţĶֺɵ
ã֪ˣֺЦŵͷǶ԰ĳɼʾ϶㻹üһʱ䣬Щ˳װߡ
Ȼʼ磬֮ǰ׼ˣ΢΢ֺһŷ޵Ĺŵ乬͢Ƥĵҵϰ峹ˣҿòҵĽ𡣡
ֺɴЦ
ڰȵĴִϰ⡣

ֺһģй˾ļλĹ㣬вڹ˾Ķ˹ʦʦԼ˵ɵĻӭ顣
֮ЩΪֺɺ֮ܰǰγŵģЩȲԼ˾ά쳧ĹʦʦԼļʦŶп϶ϰ£һЩʵǿ̾ͻᰲ
ʵҲȷʵˣڷɻû֮ǰά쳧һ˵һŵģӷɻôͬжӻӭԼǵһľͷȥ˲٣ȻСû˵ѣôͬҹ˾Ǿ˵СԼŵЩǻԡһ벻ǻԡ
·ɻ֮󣬿Щͬǻ⡢³·ʱо̲סʼԱ
ЩԼҹ˾ͬǰɣǵͷͺ붼롢װͦһ棬һĲҲ˳ģŮһĸƯƤһͲǻױܹЧƯ·öеġ
ٿԼһأ·Ͱ͡ãһݡͷңСڳûһƼݣŮǿЩŹʵŮˣһ˫۾ж𡭡ƾʲôŮ˿ԴôƯԼҪ·
УԱɢ˶δĲЩͬǵǰڲԼδڹʡҵ޹˾ֻԼǷͨ˾ԼˣС˵ˣ˾ҪԼЩٽһο˵ġ
ʱһ࡭ȺһӵġηηȺԵôͻأְ֣Һö


һ˾ ΨԶ
ô£ֺüͷʱһ壬תͷȣЩˣ·ѵûгԶ
ڷλڶŷڷлһת͵Ḷ́10Сʱʱ䣬ѵЩһ·϶ûгԶ
ֺɵĿѾһˣЩŭѵ֪ҽЩ뵽ʲô
ֺɣֺһǰӭЩά쳧רǵз߲ĿҲǲƣһ̣ȵĶҲš࡭
šӣҶˡ
һ죬ǲ˼һ·Ǿͳ˵ɻṩļײ͡
ɻϵļײͣȵĻشֺ˲ɻṩļײͣܺõȥֻǼ򵥵һ㶫ѣҲǿӡ
ΣֻҪǰڹЩרҾУֺɲ˲վԼԶƷƷｻˣдǵĿˣЩɶǽͬ£ҿɲϣǱӡ
ϰ壬ģһдǵģƷæӦΪǰҵлȽƷȺз˼ˣȺиߺһ٣ͼҮƷ򣬻ǵ𣿡
ǡƷ㵽ֵλͼҮɻϸ˳Ʒ򣬲ŵľϵ۰Ʒ㣿治ҾȻܹ֮Ĺ͹㣡˴Ϣ˵Ѿʧˣ治ţҾȻܹ㡭
һϲѵѣֺɺ˹п˶һۣ˶ЦˣѾԿ϶ЩˣضڼٶͶ뵽ȥҲûбһµطѸ˷ĵˡ
ڶ˹ڹ˾⣬ֺɴӲģϤ˹֮ȻͻӦİš

»ԭͬĽ飬ǿͺʹͿͳкλ»Ǻ֪ƾʲôΪƵĳһгռ൱гռʣ쳣ĶֺɣȴֺɵĻش
ϴεĻ̸֮󣬴ķӦ쳣Ѹ٣ܿϢֺܹó˵֤ݣ֤ȷʵܹƳһ㹻ƯĿͳǾͿԽΪquattroȫʱʡҵ޹˾ǰܳ㹻˵֤
ֺһ㶼ûие⣬ִϵļУгһֽݹȥƵһͳЧͼţֻ۵Чͼ
ʵһεֻ֤Ҫֺɳ֣ƵĳӾͲУĿֻôһɨȵ۾Ͳ۲ƵĵԲˣϵ۰ƯһͿͳ
ư硢Ӻݻ󡭡ĵһ۵ʱ򣬰Ⱦ֪Щʻרģһȣ䳵ϵƣͬ㾦֮ʣ˲鶯˻Щνĺͳ˲˵Ĵ
Ȼ۱ԣһԳ;ӪΪҪĿĵĴͺͳ10ϵĴͿͳŷ޺ܳð޷ŵǣǿһЧͼԼѾĳôһͳڷԼǰʱԼʲôķӦҪƱ΢һ㣬ҲҪ
ǿĳ嶯ĴЧͼղòͷϣûЧͼԣȷʵһƯĳһӪ˴ͳǽƯͿԵģȫ֮أԡٿԡռЩҪעĵط
ҺôҲһʦðɣֺ˸ƣЦŴĻûΪһض˵ĴͳóԿͳİȫ׼ϸĹ涨ҿô˵ֻҪϸոԿͳı׼ƵӣΪӵİȫⷢѡô˵ûɣ
ȱЩεĵͷղһʱ֮£һ㣬ϸظڴҵӪ˳óذȫĻӵİȫԻ治ʲô⣬ķ桭ֺɺôҲǹʦЩôܿǲ
ȵͷֺż˵ҲΪͳӪ˳ȥ˰ȫصӰ¡ԡۺεЩۿԿԼᵽĵطͳ˳Ƶ֮ءͼЧͼҲһЩ
˵ֺɱ㲻˵ˣŰѾܹԼ˼ô˫¶ȷ
ѾЧͼˣȵûоʲô⣬ȻܹЧͼЧͼȻѣֺɵı£ܼ򵥣ˬĵͷû⣬Ʒı죬ûʡĲ棬ʲô뷨
ֺȴЦ𣬡ȻͺʹͿͳЩ뷨ɣ˵˵ǵļƻ
ƻһ䣬⻰ǲֱڹ͹гڹʡҵ޹˾ľûռʲôˣʵȻֵôأڣֺó֤ԼʵЧͼ˵˵Լ뷨ȻҲȻܲ͸ôӲˣʲô˵ɣ
ֻȴ֪⻰ԼҪ˵ҪȻĳôֳôһеҲ˺öˣȻֺɶֻһЧͼЧͼȴζž޴ĲƸ2000ǰŷͳƷõ93Чܲ
˾»˼˫Գһͳзͳзɴ͹˾ͬʣ˫50%зĳΪҹ˾ͬУδͬǰ£ýתø
гҪҹ˾ԭûʲô͹гԽ˾͹֮г˫干ͬС
ŷгȰȰѻ˵ֺ꣬ɾʵ
ȻܣȺֺ⣺ŷг㣿δҲ̫˰ɣӢгӪӢ֮ŷг˫ͬСгҲѭһ롣ڸҵιȷ˫ĺԸ֮󣬽ʱټȶڴͿͳ켼һ飬˫ͬзġ
˵ȾͲ˵ˣЦеֺɡ
ǹвٿͳ쳧Ȼδʲôļͳ˵˾һŵĵᳵвټվտʦֺɺװȵʲô˼ڵԼʾأ̵ҵĽ飬зǹңչһҿͳ쳧ҿͳ쳧Ϊף齨з
ЩüͷĿͳˮƽ
ǰȿ𹲺͹ҵʵĹ͹ҵίʵϲ̨棬ǧ룬ȴôҲû뵽ֺɾȻ̡
ǰ˼ǣֺҲգЦеķʡ
ŷҪһопܣҲһз
ԣֺɶ˵Ӧи飬з֮ͽУ񳵵ȻڿͳĸװƼƻ㲻ͬУҲҪмƻ
һ˿ȣԼû뵽
ûпǵ»ĶҲûпǵֺ˵ȷʵǿͳһҪĸװŷޣҷʽз50һ޴гȻóóȻĽȥЩͻ鵰ʵ̫ˣ֮ǰû뵽ҲͰˣڼȻ뵽ˣһ¿϶ġصĵͷãԭû⡣
ôӴ֮Ӧ̸˰ɣֺЦеŰȣͲţὫôһȨٽȡ¹˿ɲɵ
Ȼȥ֮ҾͻὫĻ̸ܲ㱨ΣⶼǴ⡣Цĺϲ£죬κֺɵĹͨ˳ûκοİܴĸǶ˵Լûܽ˭£ܹɹٲԼһݹͣɺʧȴԼûжĹϵôõ¶ﲻ˲Źˡ
뵽⣬Ȳɵ죬˳˸ֺɣι˾С鷳֪٣
飿Ҫ飬ֺҲɵô򵥵ľͳЦеĴ˰һۣҡҡͷû˼ˣһ᲻֪ºձйϵ
ֺɵ̬ȣҲΪ⣬ЦеҡҡͷһĸĪ⣬֪ձҲ֣ͲΪʲô·ô
ֺɲϲձˣʵҲϲձˣԭʵܼ򵥣ձõ¹ôܵˣֺܹɺձҧǿɾ̫ˡ


һ ƶ
ֺɵüͷƬ̺ĵͷ¶˵еΡ
еΣȵͷȻֺɣȻҲײֵĵԵ˵ֺɵθ֮󣬾͵ʵձ˵鷳е鷳
˵ձںߥ޵ģֺɿɲɵɲΪձںĹԼʰһȰҲȻһ㻹ô˵ɾͺˣҲǣֻҪСձûлôܳɱڵһߣ
ֻǿһ֡ЦЦȻô˵ȴǳˡ
֪ˣллĺ⡣ֺ򰢺ȵͷǷ˰һ顣
ô˼֪й˿˵䡰Ƿһ顱жַİȣһѾЦ˻

ϰ壬ʡͬ־ˣܾһһȫΡ
ǵģΣ˭˴£ϵı鶼ģ䵱Լ˻򲻵õʱ
˭ֺţҲЩͷۡ
ϴκͽʡż֮Ҳ֪ʡ쵼ôģȻͬƤҩһֺɣǮֵ̾ľֳʡ̰ĸΡٵһ֣Ѿ˲岦ˣЩĿҲܼ򵥣ϣʡҵ޹˾ǽʡȥͶʽȻܹڽʡʡǮУȻ͸ˡ
ιˣǽʡʹĸʡѦѦʡԼϰ⣬ܾһԽĿˣϰ壬˼ҺôҲһλʡٲȥǿɵЩˡ
ֺҲǵһ
û뵽ʡľľȻôΪʣȻʡɳˣλѦѦʡֺţȻ볣ĸʡʡľ⼸ʱܹõķչѦʡƾӹΰΪѵõǣλѦʡһλŮԣ͸˲ˣһλԼŮ쵼ԴݷԼһλԱȷʵЩˡ
ҪһˣЦһֺɵСܣ㰲һ£뽨ʡͬ־ǳԸ
õģȥšܾͷæӦ

ֺȻ˵Լͣʡֲɵֺܲˣ͹ʡҵ޹˾ĺҲͳ׻ˣܿ죬ܾعԵʡͬ־飬ҪܳԷ
ֺ޲ɣ޷ǾҸѣûʲô
8ӵʱֺɵĳӻͣ˴иոտҵϾſڡ
Ͼ˴иոտҵһǼƵ꣬Ȼڡελûͬʡίʡдȣ˴еġõλȴȻ˴еĵһǼƵꡣ
ʡͽʡʡ磬ھ÷źཻܶǰ£ʡԱ֮ĹϵȻҲȥѦʡһбʡдġ
ֻϾƵͣҲûнʡͬǰȻޡڽǡ֮ӣȻٳ˳Ҫ˵ȣʡҵ޹˾ڹʡǮôȻҲҪһģɽʡôö֮ס˹ʡʡڹʡǽţʡдͣǾЩʡ쵼Ƿ˼ˣе̫
ʡͬ־Ȼ᲻֪ڱ˼ҵĵϣ˼Ҹһ£Լű˦ϣǾһˡ
Ѧ黹һ߷߷߲ƽʡֺ̫ˣԷȻ
÷ô˵ģѦɫȻһ÷Լ飬ⷬȻάԼ˼Ѧȴ֪ëɲܹţ÷һ಻˵ɾ鷳ˣһ쵽Ҫæ
ѦλŮ쵼ƽԴ̣÷ƽֶ¹ɣܵѦΣϰĳɵһ£漴Щίĵͷǣ쵼֪ˡ
÷Ҫ֪ʡҵ޹˾һҵľЧǶǵҵ԰ĿԹʡľ÷չֹ˶𣿡Ѧ̾˿÷ôҲԼ飬ղҲΪԼƽ쵼ģһҪԭǲܺģʡ쵼ߵﶼǽʡ쵼Ӳ֣˼ôһ֧ţǽʡҲôôһ֧ҵ
ǣˡܹ쵼ġǸʡһ쵼ģмɵģ÷ʰһ飬Ѧ˶٣÷СĵԼ쵼һ䣬쵼˵ֺͬ־Ÿոս飬ûкӡ
⻰ƺڶֺɵĹģʵίѦֺôᣬ϶ѪʢǲҪ㡰Ŀ
ֺɸЩȣѦҡҡͷ黻ڱҲͰˣֺǿ϶ǲУֺǹصѧҵıȡôĳɾͣûõ
о仰Ѧû˵ıῴЩӹ֬׷ֺۣɲڳЩӹ֬׷Ҳῴһ۰ɡ
⻰÷ʱƿԣҲ˵ֺɽԺõĴŵģֻǽίʵЩšȻţ÷ԼϣЦԼøʡ쵼飬ǺһССĸɲԸѣţ
ˣֺĳˡҪ˵Щʲô÷ȻվԼ쵼Ա߲Զ˾еĶԽд
쵼ȻܹṩľԱģѦ˾һ̶ϵľԱԽ˾û˵ȴԱ΢΢áһλŮ˾Ϊһ˾ԣЩߡ

Ѧãǲ˼ȻǡûٵɣӳĶСᣬֺɵĸ첲ѦǰѦʺá
ֺɵĸ첲ԼʺõƯŮѦ֪Ůضڸ˰ѸĸС鶫鳤ΨһİŮֺ»С޶Сɡ
ϸ˵ȻԼ֮ǰûкͶС棬ͶҲûʲôʡ쵼һ飬ȦӼô󣬶СԼһѦҲͬʱҲֺɴԼСһͬǰĺ壺ԱӣҲԽεĻ̸ܵĶΪһ˽֮ĻֺɣǴ˰
СɣѦķӦҲϴȻ˺ӵľϲ֮⣬ѽ겻Сᶼôˣģúܡ


һһ ٽһҵ԰
Сᣬͺɽһ˰ɣǴʲôʱҪӣ˰ᣬѦڲֺȥʡͶʵ飬ϸεĻ涨˽֮佻ϣСԼߣĵ򶫷Сʵ
Ѧ̣׼ٹһأѾˣѦĺӹҲӦúԼ󣬵һŮ̸飬СỹЩɬҲ֪Ϊʲô⽫ԼסеɬѦǰʱ̾Ʋϣҽ˵ý̽ưԺҪӡⶼһˡ
ҲǶСС˼ֲϹӣȻϰڷŵļƿę́ҲַʽίĸѦǾͲȾˡ
ǴҪˣȻ⻰ѦϸֳȰЦݣúãҪӺã÷˰ЩȥС֣ûɣ
仰ʵȴֺɡ
Ѧ̣ӦõģֺЦеͷ˵ʱҶҳӦ꣬´ҺȾơҾˡ
ѦȻֺ֪ɵݵλ˵׼ҪԲȾƲ̣¾ٴҲûиҺȾƳ̵ģ⻰ȴǸԼӣҲ޵ĸԼһԼһ˵жʱ˵ףͷҽĻҪģ갢Ҫӵʱ򣬿ӲǼǿӽһ̺;ơ
ģֺɺͶСϣ¶ˡݡ
ɲôѦͷǼǿӵ׻ûнס5ʱ㲮ֳˡ
Ӵˣǹϵ򲮲ֵܹų̣Ľֺɵͷ
أִϰ壿СЦЦԼɷ򣬡˼Ҵ̽೤ʱ䣿
˵೤ʱǾͽ೤ʱ䣬֮Ҳ˶û⣡ִϰظܡ
ߣҵҪҲߣܸ򲮲һ7ССֺɶ̬ȺǺģһԼҪ
÷򿴵еĿɿڴ漴оЩĽȻܹĳֺĺܰԼӣֺɺôҲǹڹҵ;ýպôһڵ˵ʱ򣬾ȻԶԼһƬ֮ģ˵ʵ÷ĺĽͼʶС᣺
Ůѵүĳôʲôöôõļôõɷ򡭡һŮˣⱲӻʲôأ

ֻ÷һ㱣عʱȴֺɾȻѾʼԼϰ̸ڽʡͶʵ顭
Ѧ̣ڽʡͶʣԭû⡣ҲǽֺɵһȷԼ̬ȣҪ֪ʡ쵼Ƕǹ˾ʲô֧֣ţУʡ쵼ǶεͶʲô룿
룿ֺ⻰ѦЩȣֺɾȻԼʡԹʡҵ޹˾ڽʡͶʵ룿
û룬ֺɵͷܳϿңѦԵǹʡˣǾ£ʡ쵼ǵĳ⣬ǼˣֻҪߵҲԸϽʡ쵼һ𽫾÷չ
ΪʲôֺɵĻشѦһסˣƬ̣ųɵֺʵ
֮ǰֹ۵ĹƣѦҲΪܹõֺɵһŵȴû뵽ֺɾȻ˳̶ȣ顭ǲգһ;Լղܰ
ǹʡҵ޹˾ҲһҹҵȻʡɷҵֺɺôҲǸɲأȻǹҸɲͲֻԼһĻֵأֺЦҡҡͷ˵Щʲôô˵ɣǹ˾ʱǰ棬ô˵Ȼǹ˾߳ˣǾҪΪҲʣһ֦㲻Ǵ԰ɫǸĸ￪ӦеĽڱ֤ǹ˾ܹչǰ£ԸΪڵĹҵչܼİ
ʡ͹ʡֵʡݣܹΪʡľ÷չһЩܼĹףҲҵҡףǽʡչˣǹʡչˣǹҷչˡ
ţ⻰źΰ󣬵ΪֺôģǾͼˡ
ѦҲֺɻôģȻʡ֮ǰҲ˺üˣ֮ǰΪʲôӦǵõȵԼ˲ŴӦȻԼǸʡΪô
ֻǾ벻ͨĻᣬѦɲǲ˼ʵǹ˾˴нҵ԰Ҳ𣿡
ȻԣѦϣֺɺԥĴӦֻҪʡ쵼ܹóܹóҵ԰ƺĹ滮׹ǵȻûоܾɡ
Ѧʱͺݺݵĳ¡
һ̣еͬηʧˣʧˣ
ʡһʼ뷨ܼ򵥣ֻҪܹ˵ֺڽʡͶһ10ҵĴ쳧ˣʱΧ쳧ʡȻ¿һʼһҵ԰뷨ʡ쵼Ǹ붼ûԭȻܾͼ򵥣ʡҵ޹˾˾Ĺʡʡеҵ飬ʡôͬ⣿һһҵΪĲҵ԰ǿȻͬĸ
ղѦʵⷬδҲûж˼˭뵽ֺɾʹӦءôˣԼƶж
Ƭ̵ĹѦ̵óһۣƾԼҲ֮ǰ̵һʡĴ
Ķˣ
һѦ׵Ķˣ
ɣѦ̵ĵСɱѦ̿ЦźˮĿյһԼͣģ±֮ѦôֺЦʵǽʡôǹʡ쵼ǻóң
ѦǼ٣ͬƻġ
Ҫʡ쵼ôˣֺȴƻúܣײϵ̫˵ͬ죬Ȼҵ԰ǽڽʡҵͬķܶĿġ
ƻСӣѦаһ䣬Ҳòϣֺɵ˵ȷʵǲ޵ֻҪҵܹ˵ʡɣȻǲܵģҪֺгǾһܶûˡֺȥʡȥүģȻܸŵӡ
˵úãͬ죬Ѧ°ƣѾ˾鷢չڣѾԼܹˣҪʡȫĲ쵼У˿ĿĶֺɣȻɣѦ͸ףҵ԰㵽״һȥ쵼㱨ʱҲи
ܣϣҵ԰ɹӦغͳذĻأѦ̣ôһأģӦж󣿡ֺЦеʵ
ѦһεĿɿڴҪǮͶȥ


һŶ ս֮µС
ɣⲻǸС£ֺɵ⣬Ѧû˵ǳĬƬ̣Żش𵽣ôḶ́Ҫֳڡʱ깤ҪʽͶӦò30ڡ
˵ѦüͷѾǵģѾ¶ˣΧһҵ԰ҪͶʿ϶30ڣôǮͶȥ϶ܴˮƯҪúĥĥٺúĥĥ
ֺ֪Цеĵͷƺ30ڡһҲûи𺳣ڹ˵ͶŻ30ˣʵҲ3.5ԪҶѡ
3.5ԪѣֺɵⷬѦ˲⻰ô;ôǷء
ⲻܾģҪ̻ȥǽʡί㱨Ŀ⾼ֺɣѦԾĴڰ칫ͱ̸ʱеϣңС֣֪֪ҪǹʡϡǽʡǹȻǹʡǽǣǹʡ쵼⣿
ǹʡķչٶѾܿˣڵķչ̶ȣѾе𡮳ɹԻ͡ĸ֣ٴһ㣬úܶ˵ĵģֺɶ⵹Ǻÿһ̯ȫΣκ;ôûзֹҡǹʡΣҲǽʡĻᡣ
Ĭ˺һᣬѦڵͷòֺ˵ȴǺеΪʡһᶼûС
һȥݷǹʡĴǣҹƴǻһѦڽԼĴֺ̹ɵǰ
ǸˣĿ϶СආĳԶĶࡣֺ⻰ǴӦѦ̣Ǿ仰һеǰᣬǰ²ܹģҵ˼װɣ
ͷѦЦֺһ䣬תͷ򶫷СᣬСᣬǵĺСӣ㻹ͷ
ûϵһ㲻¡СЦеģƺһҲһеһ¡

֣ҺСʡѦʡһ˶ٷصҵֺɲҵε飬ҪԼ˰Լοһ绰һֺ֮ͨɱ̶Լ˵ԭί
ţʡѦʡһ£ʹѦͬ־ɣ
û
Ǹ˵˵ôɲΪԼŮô˻Լ绰Ϊ˺Լ˵˵£ʱ
ţô£ʡͬ־Ҫǹ˾ǱȥͶʣʱ򡭡
ֺɽԭԭĺͶ˵꣬˳õĳĬ
ĬֺҲĬĬӣĿ˿ڣ飬ѶЩ󡣡
ֺ֪ɵͷһ㣬ѶֹЩ󣬼ֱһĴ󣬡Ҿã˵һ¡
ţ
ʳʡ
ʳ𣿵ˡЦһ£ȴ࣬˼Ϊ
ΪҾãһСͿˣ˼˵ƶ壬ҹͬԣĿ꣬һѵõķչҪһ¡
ֺɵĻ˵Щ˭⻰е˼׵ĵ˼˺һᣬӦû
ʳʣһҵһ壬Ҫõķչͱ뱣֤ĺ䣬ôҡ¶մ˳˶ǾԲֵܳģ˵һˮƽ¶ҪԵĹƽ
ҵ˼ڽʡҵ԰Уڼ嵱ѡһЩǰ;ֵӵ͹ǼңҵĺӣֻҪֵҲ͹ֺɵ
СӵĲСֺ˵ЦЩСӿһʲô㲻鷳
ȺǼ˵þˣзҪһɣֺںĻش𣬡ҹͷ٣ӲͷӦûм
Ҳã·ȫֺ֪Ҫôʰҵӵһ㣬ԥĴӦһзû⣬͵Ҳûмĺӣ˵ǰ棬аգ
֮³Тӣ⻰ӹһȽȷֺۣɵȻĻش𣬡ֻҪܽЩ˶ҲǹĪɰɣ
ܽЩСӴ𣬡Ů˵ȤЦٺүӻ㱨Ҫи׼үӻʱר̺£ˣиҪ˵һ¡
ţʲô£֣ܷԸǡ
ǹ˾ڸ֧/С߷ɻڳɱ軷ڣһ㡣ںܶ鶼㣬ַֻʽаˡ
ֺһ£Ҳû뵽Լ˸ԼľȻôһϢʽùҲ֮ǰ붼û룡
ʲôѽͿտôĹ˾Ҳÿ޶ĲԼѴȻǹ˾£ȻҲӶİɣµҵҴǳֺ֧͹ġүӵ˼ϣܹóɹֺΪʲôôֺǰһֺɵļ䡣
⣬95ӦÿóԭͻԷɣԼĽ-62ӦÿͼֽͲ湤Ľƹſɡǹ˾߻ܣʱֺûһ˿һԥ
TU-134B-62ĸĽֺ֮ǰѾ򶫷㱨ԭǶ˹ϵͳж;߷ɻͼ-134ɻĽΪԺ͸߷ɻ޷ԽӵĴ֧/С߷ɻд޸ĵ-62Ҫег;Σ׼Ŀǲ737ͿտA320ڽԭ׼ĿĽһȼ
-62ĶִӲ707ɲ737ֱӽһȼֺɿⲢˣǷ-62ǱֵĶλΪһÿխɻ-62ĿռͲ737տA320൱ܹĽάԡɿԺ൱һЩĳ̶ȣҲԱ֤ɻľѾͣĲ707ǻ˰ɡ
ЩݶֺɺͶϥ̸ģϵͳҵġءȻҲšˮ˼ֺ˵TU-134BִĽͣ100ȻΪֽ׶εС͸߷ɻʹã-62MִҲе737ȻϲʤϵͳҪΪҴսԷ񣬵ϵͳںܶʱҲкǿĻȨǣ
ãµĽչʱ˵үӶԴɻķչһֱһ㿴ʲôʱʣȿսԤԹүӵҪܹ15֮СС鳤һ㶼ֱʨӴ󿪿ڡ


һ ζλ
ô飬ֺҪ͹ʡһܴԹͨģȻйʡҵ޹˾ɷݵʡѾεĸ߶ȣ㽻ʡʡҲҽӡ
ܴֺСȨģֻҪֺܴһŲᱻܴӵݡҪŶӵȺ򣬵Բֺɴûʱ䡭Ҳһȥܴ㱨һ֮󣬾ֺ졣
أڴϰ߹˼ˣֺЦеʵû·ţ
˰ɣ·šľЩп·¶һ̣ЦЦֺɣ˭ҪõΪ񣬲ô
⵹ûһ飬ûеһ⽮ܹõʩչԼıֺɵͷòĵ˵Ϊϰ꣬Ϳ๦ߣϰҲȷʵøҸ·ˡ
·ôҡ
Цһ˭Ը˵һӵ飿飬˵ȥ˵ˣҲһԱĻıȼ硢˯ıȹɵıţࡢı¿ۣһ쵽ĵΨﲻϰⲻ˵ΨϰȻ䵹ùԼû˷Ļᣬܣ˭һǰӵ˵ĸоǡ
һܲһӰһ뵽Լӣϸȵʱ򶼵ķżĵ绰һЦʡͨ˺ͣҶһһʹ
ţ⻰⣬ʡﲻңҾͲ£¾ͲпڳûпڳԼܴ飬ҲôðŵġܴҲö֮ҰܲɣػҪҪˣ
ǰ᲻ôҵģֺɵͷƺЩпĵ˵һʡĸгĳƿίһֵλӣô
гĳƵĿίΣ
ֺ⻰ֶʱĶ¡ɵɲΪֺɲƽ޹ʵôһ仰⻰ȻҳڣȻ൱İա
ɣѾ㹻ǿͣôһϢ޷㹻򶨣Щĵֺ̣̽ʵ
ʡͬ־ǵкǿҵԸġֺС
ʡһ£ʡίؾʡίأ漴뵽еĹؼڣҪĻǹʡ߲˵˰ɣ
ԴҶкô¶ô¶Ҳ˵ûȷ¶˭˵׼أ԰ɣ
Եĵ˵ͷ˵ûȷ¶Ѿȷ¶˵ܷЩ䶯أ¶ûи׼
ţȡһµĻеίίҲǲԣأ¶ҿɾ͸˵ˣ˰ֺѹ
û˵ʹ̣΢ɲĵ˵ͷΪܴ飬¶˾ҪӰһܴǻкܴİա

λܴ㱨ҲʶȤʮӺʹ˳һǸλܴ㱨ĳίǣǣʵǲ˼ղϰԸˣܽȥ
ûû£ǵǰҲûн˼Ϊʡһλίǣ̫ʡҵ޹˾ȫʡľôжˣֺֻһССĸɲʡ쵼ǵУԼɲδֺҪִϰǰǸҰڳһ㲻Цеĳֺɰڰ֣Ϊ˹롣
˵⻰ʱ˭ĵĽʼɺޣܴܲıɡ
ֺɵûаڳһѳļڹʡϰſװţƣǲţƣɵơֺ֣Цǣǲ˼ˡ
ֺͬ־ЩϰⰲŵġԱ߲һ䡣
ԭȻⷬһڣжʱ˺ܶ࣬ҲֺɵǷĽֺɵ̬㹻Լ㹻أ͹ˣֺɲӵľҲֺĲǣӾǱ˴˸ģǻȻͷ˵ǽ飬ǿ϶ͺܽˣ롣
ǣҸݱ衣Це˵
Ǿʹˡô˵ŵʱ򣬺ίʵǳһ亹аҲѣԼǵ͹ֺԺӵ˰ʡί԰˵ˣȫʡҲҲɣ

ܴܺã˵ֺйڹʡҵ޹˾ķչ¹滮뷨Լ㱨ֺɽ֮˼ֺɿЦôСͬ־ǲµôôôࣿ
µУɾ쵼ǡֺɿЦһһ׮ԴҶкô¶᲻ᰤֺлûס
ŶֺɵĻֺô˵ܴɵüë⻰ô˵
ʡѦʡҺСһ˶ٷ˵Щ˫ҵ湲ͬչĻ⡣
šܴıͷʾֺɼ˵
Ȼ֪ʡƶᡢһ˵ʡܵ¶֪Ǵʲô⣬ıﵱȻǲϲģǽʡίʵЩ̫ǽŶܵӼˣôҲǹʡϴݺеģýʡ֪Ѷ˾ͺˣֺ⻰˼ƺЩ
ǳͨĽǣڽʡһ䶫غԼذĴأ˴еĿ
˵˵ɣܴüͷˣôһĿȫʡõĴòСɣΪʲôʡ˵⣬ܴղ̫ʺ̸ǺЦҵе棬СҲǷֲص˰
ܣҵȻҲϣĿǹʡôԭ򣬡ܴʾԼ˵ȥֺɲŵһǳɱԭ򣬼ȻĿעǷ䶫غʡԼذĿǷǹʡֱӷڳڸ
ɡôáܴ룬ҡҡͷбٺߣǷлǷٵУɱӲ˶١˵˵ڶɰɡܴŲһɡ
ǣڶǹʡζλ⡣
ζλ⣿ֺɵ⻰ܴЩ벻ˣôôһĿȻ͹ʡζλ˹ϵ
ǣǴӵλϣǴӼ֮ǹʡζλϣǹʡΪ͹׶϶ֵģΪ׶ϣǷչȻ쵼ǵϲÿǷչ̫ˡ
ֺ˵ͷһڲ衣
ãܴᡰһ
ֺɻ˼ˣ׶ʡչĲȻ쵼޹⣺ҵԴǵģǷչԵ쵼ʶ˲Ƕ˵ʡҪչκһιʡ쵼濼ǺͶԴ
ͬģǹʡչ̫ˣҲǸ鷳СɡΪʲôϷչֻû˵лΪһ߻ʵԶʡڡʵۡƤӵ£ȻҪע⡣
ô˵ҪôҪú롣ٴγĬãܴһεĿ˿ڣֺͬɵ
ȻҪúòһ£ֺһ֮ǰûܹһԾ˵ܴȡõĳɹԼ֮ǰ붼ģЦǹʡıҲô׬ġҵǾã֮󣬿ίβҪɹȥΪùһгܹ볣֣ûлȨ˵˲㰡
ֺɵıʾܴˣûΪϣԼȻҪΪϵԾʡıȷʵôռģһܹ볣ĿίΡܴȻһ

ܴķһֺصһ
ղܴķ٩٩̸˭֪͸ղһԼıȫʪ͸ˣ
ֺɵӣжʱһĪֺɵ˵ϰ壿⡭ܰɣ
ôţȴͬʹӦȥлЦܣҲǵһϰİ칫ˣô
û취ϰ̫֮ǿСЩܲ˰ֺЦ˵һ䣬ͷ΢ɲأҿϰƺЩĶ
ܵ⣬֪ˣͬԼ͵ֺɻص˵꣬һɤСȥݱȲǰ칫õǸܰ
ˣǺװҪִϰţ壬һʡ⽮ſڸߺģҲִϰһ
һ̣ǾĿУͷһӣǳɣСǺװߣǸؼݴһ
ôǳɵˡ


һ ż
ͽʡ֮ĺ̸ӰԶġ
ͬڹٳԶ뱣ʲôܣٳһŵɸӣ磬ʡҪͽʡҵȫǿϢѾ˳ԺХһٶӡ
˶סˣΪ͹СӵĶ
ǹ͹СӣСǺܳģһû˻ʲôʣһ̣һֱ̨Źʡҵ޹˾ͽԼĶȻԼòƸԴԼϴֺɱʾк˼֮ƺ˼ֺɸûԼ͹Сӵһ°
ʵϣԴϴκֵĻֺ֮ѹ˻ôһ£Ҳö˶ĸүƵģֺԼԼ˾Ĵ󣬸ֺһᣬֺɻϸӵԼ˭뵽ֺɾôء
ʡҪ͹ʡҵǿ˻ûƷϢζʱ򣬶ȻоԼƨ˻ʡ͹ʡ֮ǿչʡһĽĻǻԼʲô£
ҵУپԶǸ֡
Ҳ˲ȥӵĶϵֺɵİ칫ңϣ˫ĺ˺ú̸̸
߶˵æȹ˵ɡֺɶԲܾԸ
Լϰ֡ȻԷһµķԸֱܴ죬ԥһСԼϰ壬ϰ壬ǲǰǽӴһ£
ڲܾ㲻Ͷ̸Ӵһ£ҲǸǸӰɣڡ
СܣͲˣЩһţĺܣΪϴ϶Ǿģʱ򲻴ǵԺ̸еʱ鷳¶ˡһǰϥĸƵģԼҵǰԽУһ˵ֺһҡͷ
Լϰ⻰ܾͬͷĴһѵʵġ̨ˡϰ˵˵ǰЩǵϥǱǻô˵ЩǵǰܾͷЩϰ壬ôû𣿡
ʲô⣿ֺɷһ䡣
ʱƿԡ
ȻֺɻĴ̼̫룬ֶԲܾԸǣ˵ǰǵҪǺĽ̥ͺһ£ģҪվٸᣬǾ͸ɴĸǣͰĻ̸ˣţƣܱҪ𣿡
仰ɱޱȣһ뵽ǰʱפ͹ʹݵϰ彻棬ϣܹϰ̸һ˫ҵ칤ҵĺһµʱ򶼱ϰԡĺⲻ㡱Ϊɸ˻ȥʱ򣬸ղŻηĲܾܴͬ˲˵Ĵˮ֣ţĳȥˡ

ʲôǹһưֵͬЦЦ˼Ųܾ֣ص飬ǿǴڶģҪһ㡣
ҺܾķӦһ֤˰Ǿ޴ģһưֵ飬ܾøư̬ȷ˻ȥǰʱ򣬰פҹʹݵ˹̸ҵͺ칤ҵ飬ܸ˻ȥ
˵⣬ܾµĴһдޱȵãǶȣҺչҵ˾Ͱҵ˾һţһЩ
ðɣʵҵ˾Ϊͬʡҵ޹˾ҵкʱ齨Ĺ˾˭ܷϣȷʵܻˣ䵱ܾţıʾ˶֮͸ˡ
ֵһ£ͬ˲β͵èһⲻܣ˼ҿ
ôܾ԰ķӦ֮ԱǣȰѻ˵ͺܲӵĴĻѵܱţƣѲ˵ʲôǾҪԼƻǨǣ
ǹ˾ڹķ֧ǹ˾ͶǧˣѲǺһҪʺǻҪ̶еĻ׼øǲƨɲɣЦܾһĿ˰һֱۡ˺һҪʺ̾Ա׼Ÿ˲ƨɵûнڲٵ¶ҲЩ쵰ܹɵó
ò˵ô˵ĸоˬڲܾеĸоͺˬ뵽Լϰİ칫֮ǰ쵰ڶԼʱǱǿ׳̬ȣܾ͸ˬˡ
ܾˬܾ̼İɾͲˬˣֺֻǸʡͷȻǴǰţ
мȲˬİ飬һ˦ӾҪˣڰʡҵ޹˾ûԼүһĹǾǶԼ裬Լ裬ǾǶԶ衭ĺܶˣҸоôá
ôˣһ˦ѾߵſڵİܾϵЦԽĲˣŰıܾƵĵҪ飬ֻǸ飬û쵼ԸĹǺǡҵǺ֮ܺǰôġ
⡰ǺǡһЦ޴󣬸ոߵſڵİζʱӲ˵
ܾ˵ûԼţƣҲı䲻ԼֻǸʵԼϰ壬ҲǸŸܣǺܿǰ֡
Լϰ˼ôܻ᲻ףȻϣʡҵ޹˾֮ĺԼһᡣ
ϰǶԼĴ˴ιʡ֮м˺ģԼڱǰţֻΪԼϰĹ⣬ԼϰĴ¡һ뵽ԼӣһΪдƷ˻ģֱԼڶӦôŸոշָԼһķӣҲᱻջȥɣ
飬ᣬⶼᣬתӲϼһЦЦЩӲô˵ǰһ¶Цҹ˾֮ĺܺöġ
öģֻôһĺ򣬡ܾŲô࣬ľŰ˵˵ˣǶҪǹ˾к˵ģȻˣǾҪ˵̬ȣ˵ģһıȴүţôУ
ǣǣǵĹԡһˣΪֻӲסǷݼȵУŬЦ
ͶܾһҲҹΪȻǼþգ˸͵Ķ԰ǶεĺҪи뷨ɣôɷλ֣ЩĶӦаɣ
ееģܾ⻰ͷæӰóһװõϣǹ˫ĳ룬鿴ô
ҿ˵ܾӹһֻǿ˸ţɫʱ䣬æĻ飬˵ûѹ㣬ĺܾԲӦ


 


һ 
ֺϵһ㣬ǰҵӭһξ磬Źھ״ĺתԼԽԽǮ򳵺͸ǰ칫¥طĲѡ
Ѿ˰ѸĸϢ˳ϰ˰Ѹĸ﷽ȷڣеǮҪ˭ϲǮ߬ԼԼû취Ǯ߬Ǹɴͻˡ
ִǰ£Ǯ˴Ҳѡ
ȻֺɹȥԼ˰ʱ򣬶üͷҲͿ⡣
֣û⣬׻˵úãǮĲţһûǮˣͬ־ǹһЩ뿪ˡֺȰ
֪Щͬ־ҲD͹ҶϵԱô͡˵⣬ʹļ׵ҡҡͷЩǮɶϰյѪǮͱǸôӻˣ
˵⣬Ƿŭɳ
ˮ㣬ȻҪٳҪмѵúͿ̬ɲУ֣뷨ɲӦڸӦе뷨Ӹλ쵼ӦǸݽ겡۳ԶĲŶ԰ɣֺɺǺЦ
ֺȻ֪Լⷬ˵ȴЩ˵ִ֮Ĺϵһʲôĳ̶ȣ֪ܲϵڶZFεĳ̶ȣ⻰治֪ôԼ˵ʹļףԼ潫һЩԼʽ˵үҪ˵ԼΣˡִϰãԼȲǻٳģҲûΪƾԼһ֮Ťת־棬ʷĹֲԼСආԵסģȻסǾʵʵԼıְˡ
ʵγֺ֪˵֪֪ʵһ£Ϊڻ㹤˶һDԱĳ֣Ϊʹģˣ˵ˣСѵûһˣڼﲻ̸ˣǱ߶׼𣿡
ʵģǹʡҵ޹˾Ͷʹõ¡
󣬸ոεİ׶˹άȨίԱḱϯ¬ƺͰ׶˹ϯ˹ά潫ᵽʡҵ޹˾ȥ죬Ϊʡҵ޹˾ĺʡҵ޹˾Ͷʹõļʽ
飬Ȼ߶ӣֺɴ׶ҲкԼ˾¹ͨһµ˼
׼ˣʵҲûʲô׼ģҪֶ岻ϣ鶼챻⽻ӹˡֺʵЩ޷Ա˼άʽܾùԱ˼άʽƺϰյ˼άʽάȿռԭ׶˹ҫʵһ飬ľͳаļ֤ϣֺɶûзȨˡ
̾˿γǾĳЩ˺ĳЩŵЩˣҲö˵ʲôֺֻɵļ򣬡ˡˣǹ˾ҵѾߵزֻҪƶ˲⣬ǹ˾ķչԤڣȻӦηչûУ
˵ʵʡҵ޹˾ȻһʡҵԪѫ壬йʡ֮Լǹ󣬾һͶҪ۸һҲҪϸһֻҪֺɲ⣬ʡҵ޹˾Ѿ춨ڹҵͷϴĵλ֮أҪֺɵĿϣֺôһвŻ˾ʹͣԼĽŲδҲ̫ϧˡ
ˣֺɵͷʱҲ˼⡣
˵˵˼Ľֺܹ뵽һ㣬öкǸˡ
ܼ򵥣ӿչʹֱϣһһӴڲƷз²зԼϵͳоͶȣֺɵǹ˾ƿһǲ⣬һǹ⣬һǼӹ컷ڣǰǹ˾ĲƷȽϡǱ뾫ϸ
ЩҪǮҪϵԴҲ١
֪ôȤ飬Ҫһ£УҸԼ˸Ŀꡣ˵ʱֺɺȻĵЦǸԼҵһߡ׼ȷ˵ֺɾǸԼҵһߡ
ʲô
˵15ڽҵĹ˾һ̣Ŀ᲻˺жֺԼˣ˸ȫ˷ܵĹâ
ʱʵģͶСᶼֺΰĿסˣСŵĽס죬һ˫۾ȴԲҲòȥһʱʧֱ֣ӽӴڵء
15֮ڳΪһ̡ɬ֪ͨõǶ𣿡
֪Լ550ǵǹҾ÷չӰ죬ҪʵһҪ800Сֺɵ
ã֪ͺã800ó֪ζʲô𣿡ô֪ԼŮûһֺɵϣ϶òȥ
ڶֺǵ͵ĺøԶʵʵı֣ȡһɼͿʼƮƮȻѾԼмＸʼˡ
֣ǹ˾еݣǹ˾ڹʡͶ֮ǹ˾ﵽ20꣬ǿԵ80100ֻҪǹұĿǰľٶȣĿǰٶȣֻҪ7%8%ң15֮ǹҵг1000ǵĺ⹤ֻҪԼӣﵽ800ܲ˼ô
ȻԹٳ˽⣬ڹ͹гֺ̫ˣǿǻΪȫڶгȻﰡôгñ˷ôУҪԼҲҪԵǿ鵰⡣
⡭Ǹһʱ䲻֪˵ʲôˣӵֺɵ˵Ȼûһ󣬵800˾øڷǵ֡
֣źɣͬһ֮ɫĶСȻˡ
˼ԼŮֺСӷ裬ѲҲһ𷢷費ɣ
֣ûЦҲû裬˵ģźܹԼǿһĿ⣬СᾡЩίȴ벽Ҳû˼֣֮ǰǵΪȽ䶼ʹƵĳӡ˶ԺɰƳΪ𣿡
Ůⷬһ
Ů˵ЩûʶֺɾȻѾҵߵôԶǰЩֺȡõôĳɾͣ˭ţѲԼǱʶУΪйڹҵ˲ɣһ뵽һ㣬ȻЩ
ֻҪ˵һܹСתֺɣһ˫ƯȫŨ飬ܶѣܶô˼飬Ҳ˿ôʵҲһܹ


һ ֵҪ
Ůⷬһ£ǸŮⷬȫǱͷĵȴиڸСпõ
֣Ӧ÷ŵһĿȥŬòһҲܲһʼ׼Ŀǹڵһǰ20ǿ֮ͷǹ˾ڵĲܣΪҪãֺЦеĵһǰĿʵˣǵû˽ܶĿ𣿡
԰һӷӦ˹ȻСӺҪΪһһô򵥣ĸҵһһԹΪֲ֧ȡõģСľˣСӲʧȥ־ЩĿһһһʼ׼˹ھĽƵģ
˵úãͷֺɵļ֮ɫֻҪǱŹھȥŬģɹˣҲ̫ǾҪŲųɣ
Сȴĳֺһֺۣɵ˽⣬СӾֻǵĺںţֻҪ˵һǱһĿȥġ
ˣСᣬкܶͬ־λȥʱ㣬ɣûڼ꣬ǹݸ꣬͸Ͻȥɡ˶٣ǵĴҸ߶ˣר͡
ǿɲǣʡҵ޹˾ڹҿķɻн5ܣڶֺ˵Ǹڴߣ΢ԶһһͲԸ˵Ĵȶߣһ˵û
Ǻǡֺɲ˼ͷǿɾͲˣʱ϶źöã֣ҪҲ׼һܷɻ
Լүӹʱо¶ȴûط˵ȥΪ͹Ϊļֻȭͷӵľ٣ȻίҪʱĥ˭ٶĲҲš
һȥҷôΣ޲ֺһţЦ

ɣһ̰аգһߣС͵ǵʵ֪˵ģʲôԼһĿ꣬ǳһȥģԲԣ
ղŵԼүӵ棬СȻֺܶɵ־ӣֻԼ˵ʱ򣬶С̲סˣĿдŨŨĵǣôҲǹʡҵ޹˾ܻʦȻֺ֪Ҫߵ·жѡ
ţҪԡֺɵͷ
仰һҲ׳һƽƽĻһ˲䣬СĶˣԼˣ˵Ŀʲôãϯ̨˵һ쵼ǻˣмϰհʵµģҪˣҶСĿĺˡ

ϵܣæô绰͸һ㲻˼
æѲɺϸ˵仰ĹûôֺˬʵЦʲô£˵ɡ
һֺô˵ֺ֪㲻æҲûţֱ˺ѵڣ֮ĹϵҲѾҪ䵱͵ĳ̶ȣֱĵ£һǹˣǸǵλ׼˵е࣬Ƿҳܵ
ǰɣֺɱⷬһǸУʣĽ̥Լҳ϶Ǻǲ150ֵĺǮſе֣æ磬٣ֵҾʲô˵ˣװ϶ǸȫİɣöǮǶǮҪȻǱҲýͷҶأжңѾܸˣôԼǮ
ǳɣ㿴Ÿɱ۰ɡҲ180ֵĸֺƷȷʵˣȻͳȥҲûɶֺҪǮҲţֺ˵ԼҲý˵һ£ڶ£ǵλɷƸĸ¶
ô쵼ʲôȻרΪԼ绰ֺһǸʲô˼
Цһ쵼ǵǶϣҵĹģ
ԼҪǮģֺһ£漴ȻǲҪǮҵĹ̵Ужٺôܹҷ󣿶ң˵ԼôǵôѾ˭˭ˣȻԽΪʲô취ĸһ㣬֤ÿһ˶ܳԵһڵأ
ģҲʲô°ֺüͷ׶⻰ʲô˼
е쵼ҪеĻϽ50%һЦ
Сֺɵһ
׶ΪʲôķӦˣԭ
һ50%ĹģݺͲֵ˵ģ50%֮󣬱еȻÿ˶࣬ϱȥһȻΪǵȫ쵼ɫ쵼зڣȫΧũóó̥Ŷһӽģô࣬ԭгۻںնгĳж
Ще쵼һ㶼ûпǵֻжԼľ޴档
˵йʡҵ޹˾̥Ĵ󻧡ԣֺ˹е쵼ǴľԼ˾⣬ǲǱе쵼ϣǹ˾50%Ĳȫ
ϣ50%Цһ
ɣֺɺݺݵһ䣬Ȼ
£쵼ǰȷʵôص
ֺĶҪЦˣּΪĹԱ¼֮Ĵϵĺأϼ´¼ֻҪȥִоͺˣĲҪȥʣڣҪ˵쵼ǲصˣ֪¸ѹж
ϵܣҲõģϸһס
һ£ҪʲôʱЧʽͶҪʲôʱ򣿡
ҪдƺĹ˾ļеģΪ˾֮ͷץƹ˾ɸƾҪ·ݣ֮豸ѡ񡢳ѡƽȵװ꣬ôҲҪ׻ߺɡ
ǵǻĿԲһ¡ֺֹһ䣬漴磬Ǳе쵼ǣ˵ǺΪѡ
ΪѣϵܣȷǺΪѣǡС⻰һӵɴ۾ΪѺͲǽȻͬΪѱζ˵⻰˻м̸ȥ뷨ֻ̫ˣҪּۻ۶ѣڲУʮа˾žĲˡ
ûǡΪѡǡСôǱе쵼ǾǡǱе쵼Ҳûǹ˾̵ܹųĲܵ50%ֺɶȻ


һ ֵ
⵹ʵȻе쵼ϣʡҵ޹˾ܹĽ̥Ųܵ50%ǿɲΪԼ50%50%һźšֺɵʾȴŵˣϵܣлú˵°
µôֺЦһתѾ⣬磬Ҫ취ϵͶϵͶ50%Ĳǹ˾ȫ˶С
ֺɵЩԲѣȴЩɵˣô
ںͽʡǱ߽нӴųǱһ10óصĿԣֺһ£ѡĸ˶һЩ飬
ֺɰѻ˵꣬ͼشֺɵĻϵܣûƭҰɣǹ˾ҪڽʡͶһ10ϹģӦȿʡڰǱеĵλҲںߣ෽㡭ʡ쵼ܴӦһӵGDP
꣬ŹھõѸͷչҲʼԱسơƨˣƺ˵ʱвдżӢдʾԵԼţƵģһ㣬ַ˶ס
Ҳȷʵ޷¶ʡҵ޹˾һʡĹйɷƹ˾ȻʡҵڹʡκһطͶʶȻȥ˽ʡǽʲô£Ǹ˼ҽʡȥ׷ô׷ɵáҪ׷澫ҲӦʡڷŶ
Ҫģ飬ʡ쵼ôܴӦ
Щֺȷʵô˵˵Сһ£쵼ҲԼѴϣҺʹǹͨΪԭû⣬ڵĹؼǿʡǱܹóôĳ
ǡɡ
ɵˣȫ֪ϷôģʡίĴǶԭΪû⡱仰ֵ̫ȶˣͬεĺ
ô£ֺɿ϶ĵͷ漴־磬ҿɸ㣬֪µľֻԼʡʡλ쵼Ϊ˰Ҳô˵ģԶҪעⱣܣ쵼İӴҿɲ㵲š
᲻ᣬ϶ʲô˻֪ϵúܣֺ仰ŵĺϳһİë̫֪еģֺɽ¸ԼΥߣֺɵļӲʵܿסֺܿסԼСҲܿסۣڣѾһڣԼôôȻֲʵ鶼˳һڲһæĻ
Ļ㿴ֱ̥ӴǱиۿװȻ󵽳ذĳۿжУ˶˰ˣǸ˵ˣڽʡͶʵǰ֮һǹλһܾ볤ߺ̫ԶԷ䣬ȶ˵ֺ꣬ɾʹĻ磬һ10ҵһҪ̥ӦãֻҪһʼѡҪ̥ߵͣȷˣǹ˾ܲܽ50%Ĳȫˣ
˵ʲôأ˵ͷǵͷҲܸһ绰ֺɸͲܿü
ɣ˾У˵ãɲܶǱе쵼͸¶һ˿ķǱе쵼Ǿụֱ́ӾһǸֻҸؽҪˡֺɿЦֻ˭ܺ⻰ŨŨľ֮⡣
֪֪Ҳɵٷˣߵ˶λӣҲνķͨҪãͨ˲зǽɵӣæӦϵģڣҶԲõ֪ľǣ쵼ǱߣҾͰ˵ģǹ˾еΪѡ
Ҿͷˡֺһ

԰ȵֺһϵ绰֮󣬶ͨ绰ǰ˳һ飬ʶЩطףɫһ飬漴ƿڴյֺɣӶƣ
ƿڴͬʱȴǴЦݣ˵ֺ쵰˹Ȼ˾òˬһҪѡĻԸĸһЩźá

ãּˡؿƿӵĽӴӳһ͸ֺһӵ
ǰּˣֺЦĽӵļ򣬿ЦĵϽǴҲ˰ԣǾͲܵȵ𣿡
ڶ˹Ĺʮֳɫά쳧ṩĹ嵥ָ£ûѶĹԡƷ㵽ܼƳ10ȫµDT-10/30Ĵʽ½ȫ䳵һԼ˵ʹ״µĸװֻǼ򵥵ڱһЩԣӾʹˣһɧ
⻹Թ㣬ǱǴڼúõعģڼ϶Ҫϼˣ˭ֽ֪ôȻôͽŪ֣Ǹװˡ˵ӶʱĵԹԱǴĶڼ꣬ܵѩصĮȥװвԡ֪֪ҳʱɩ˵겻ؼҾͲûȥˣ
ȥĮӡֺɶԼؿƿӵЩרͬʱҲ൱˵ʱĮӣܳ50϶ȣʱǴ豸ȥм⣬йܵġ
ϺĮǸʲôӣֺûиܹҲûȥܵ뷨ڴ˵УϺĮӣ˵ֵܸܰסֺɺܰԼֵܣһҪԼֵܸס뷨ûУȻͶĮʸطлȻлһ£ЩϺʱȥĮװԵļؿƿӵĳԱȻĵһȺˣһȺˣˣֺɺԸΪЩʲô
껹ðôֺɹЦλļҶھǰɣǰ쵼㱨ֻҪ쵼ûҿԹǰһɷɻǽӻڣǵĴٽ֮ٽλͻȥͽ𣿡ĮǱߣɻûУС͵ķɻӦаɣûУǳβԵʱǱѹһСܵҵķɻͳɡ
ðɣӶʱĶˣ˭Ըڹʱźӣ˭ҵſű˼ֵġԼӶԸʱûֻǽӶٻЩ̫˼ġ
Զӵ֮Ծ겻ؼңΪĮӵȥǺĻ벻ػصҪ߰ʱ䣬ڼʱ䣬¾͹ȥˣ⻹ҪģҪһ꣬¾תůܶԾûˡ
ǰ˵ģԼЩԵʱ˳Ĵѹһ׵ܵȴ29ʱֱӴĮɻ׶ڼ졢źӹٻԣϲʱ䣬⵹ǲԣɾǷĴˡ
Ӳ˼Զӵ˾Ͳôˣֺ˵ȻԸԼķɻԼЩ˻ؼҹ꣬һЩĲأ̾żϻʵܣ˵ģ
ʡҵ޹˾Լкüܷɻ飬Ȼ֪ģȻҲĽޱȡ֮ҪƽһܹܵлؼҹĻᣬ˭ɾʮ㡭ϼҲҪϺѩܵģ͵ǰˡ
Ц𣿡ֺһɣϧûŻκˣ飬ȻΪԵңҶΪôƴģҰôһæʲôһǹ˾ҪЩڹأʲôϼչ̨õչʾ˾ʵĵطôһչ̨ɲܵӣΪǹ˾룬ҲźЩүǲǣ
ֺ˵ķȤҶʱһЦòϣֺЦһڣҶʱ;ֺ֮ľ˺ܶ࣬ҲˣվһЩ룬ллܵĺˣҸ쵼ǻ㱨һ£ֻҪ쵼ͬ⣬Ҳһع쵼˵Ĵר
⻰һڣһЦֻǺЦͬʱлЩΣ˽ר붼롣
ãǾô˵ˣֻҪ쵼ͬУֺЦŵͷ˵ĹֺѾżؿƿӵһ˸װõDT-10/30ؿƿרѩسӵԱߣЦеԼߵӣһҸĶϼƿҿͷûԭػԪҰշʽװһ8˯ı²֣滹г䡢񡢻ɳϢĵطͲˣҹƴϼҲò΢¯װһ̨ȥǷ⣿


һŰ 
г΢¯䡢дɳдֺⷬһ⡭Ҳ̫ݳ˰ɣǳȥҰӪҲôȫɣ
ڱϼǸطȷʵòţ¶Ȼûг¶ȸߣҪĶֱװڳϾˣЧȱöˡ
һȺ㿴ҡҿ㣬һʱ֮䲻֪˵ʲôãҪϼпƿʱ򣬴ʲôϣиطԼ˯һһڵķԼĳһôΪޣԶ˵˯ʱֻѩسϴպһ£ǰû취ôõĶǰѲɲҪ
ҪôһɲˣǲԸ⸶Ǯô죿
ܣҲЩΪѣıȻǰͲÿƿôһģܵġԼܶΪ٣̰ͼΪܡĽܾԼܵĽͬ
ֻгԺáϢˣҲܹõعֺЦɣǲܹϺǿƿӵս˵
ˣС˷ܺԾԾԵĿ⣬Ҫ˵ʲôվû˵ڣԥһ£ڵͷǾȿ

˳Ҷʱһ̾
ǽ͵µĸϲϡмͿĸȱ²ϣǴҿϵʹãţϱůϵͳԱ֤ڵ¶10϶ϣҿ˫Ƶģ֮Ҫƿţȹ֮ٿţԱ̶ȵı֤ڵ¶ȡ
ҶǵͷڼؿƿУα¶һŴѧʣСʽĽṹȷʵԽ⡣
ˣ䣬ĲûϿҵҪˡ˳ֺųŵһСӡţӳ˴ҵױϴ衢ʿСһ治Сıھ
䲢󣬺ͻϵԴһЩҲޣˣҲôһȸԾˣйؿƿġϡͬ־ظ
ܣ滹ϴ𣿡иЩġӵֺɻͷȥ˵ŮǴж鵱еŮԵпȥСһȥǸѧѧֺע⵽ԼССһ죬̧ܿͷһڴֺɣҿôиͷأ
˳СָλȥȻǽһϴõͷ˴ҵ
ͷҶʱɧһڴֺɣϼҲϴڵˮ裬Īˡ
ȻԣֺЦŵͷǱиС¯أһӿʼͶʹã24֮ڶṩˮ֮⻹ϴ裬ǴҼǵüʱˮﲹѩС
Ц
ղûϳʱѾָҿǸλڳġݻΪ2ıˮ䣬ֻҪ涪ЩѩУĵװÿԶڻѩ¶ȵ3϶ȵʱԶȹܣֻҪڿ㣬ϲõûˮá
һУôҾۻңһȻ󵫹ȫĳмλͨյĲԶԱٲȻѾ˼ԾԾԵζһźŽĲɫӻһơӴ󡱵ĻɳԳ䵱ͻʹãҡ
ӵĸ߶ȿԽɳҲʱɳһţ̾һ˫˴
ʵ˫˴Ҿ˯5˶û⣬ӴһɳĳȺͳĿȣ̾⳵в3׿ɣʱһ3׿Ĵ󴲣3׿ĴͽСŮԣ˯6Ҳûɣ
ֺɾЦŵͷԵŮͬĵģ治⡣
档ֺߵ󲿣һţһ޴㴲ӳ˴ҵһԼ1.9סԼ1.5׵ļӴеƻӲԵ֣ȥȻӲĶˣǽĶ棬һЩխ֮ͨ⣬ǽλһŴõĹӡ
DT-30PMĳﵽ˾˵3.1ףζڲг3ףǳ˸װԭĸƻָĳĵġܹڵʹõġΡ³壬ڲĿҲо˵2.9ףζ㹻Ŀռ乩ֺɡӻ
λŮͬķӦҲֺ֤ɵȷȫǾϲ
⳵ϵĿռʵǾ޴󣬼ˣβĶϢҲܹ6ŮԳԱͬʱϢҶǸĴ˫˴һĿȣŮͬûС֡ģһĴһͬʱ˯9˶⡣
ֺɻĸװһȸţܺõı֤˽ԣֻҪעԸᰡСȫӰϢŮͬһƿﱾûмŮԣռ㹻ˡ
ЩŮͬ˵ûʲôӵһԼ˽ܿռҪˡ
ͬȻ󳵵ԪֺɺиƳһᡱôһʽѣϼнĹ̵УôһѾܳҵˣ֮ǰмؿʱ򣬴ֻܽѩسĿŵ߾Ӫ˯񣬵ô
ҵģǰΪӵĻҡԼŮʹãƿӵŮͬȽ϶࣬Ǿίһ¡һǰι֮ڻɳϣֺɸӽĸװǸ˵ᣬûôˣϾǱģܹͬʱ60Ϣǿһģһ䡢ÿһĴ񣬲ҶǴүǣҲûںɣ
ҺЦ˵ض¶˻֮ɫƿӵĳԱ֮гسǵģҲģȻ֪еסʲôӣ˵һһŵѣһԼסġѡÿг˻ǻ
˭Ҳ⣿ҲЦôһԺǳȥʱﻹгԿడҰӪȥˣⲼãҾⶫ˵ʲôҪ
ϸ˼ҷûȣҲǸṩһ˯ͳԷϢֵĵطֺЦҡҡͷ
ҲþӳȻڹѾչ˼ʮֽ꣬ĹȴϷĸ߼ķҲ˼ϲĸװ￼˹أ˹Ҳǽε÷ĳ˵˫180ȻתͷŵƤΡ
һЩѧĵ֪ؿƿӵĲ֪ڹзôһֵֶƣûжСϹʽҲǹ͹ЩѧܹģǸʲôǻ治


һž ·
ͺЩȣΪʱȽϸϣƵĻЩֲڣذҲͨľʵذ壬ʲô̺֮϶붼ģĺܶණĲϸ£ǵĴҲλЩ⶯ʮԪʽAͷȻͬնȻˣֺҲ㼫ؿƿӵʹҪˣһλԳԱоܹó
ֺȻǲ֪ԴװDT-30PMóʽ̤ϼ֮󣬾ͳμؿƿӵĿұֻҪͱϵļһ֮һ󣬱Ϊؿƿеġѫ
ͨѶϵͳûװרõģֺɵһϣֺɺԾԾ⣬ȥ֮ԼװϾǣͨͰװλҶԤˡ
ллˣӵǺֺɵ飬ԥһ£Сֺʵܣ⳵Ǯ
Ͱԭ˵ļ۸߾ǣֺɰڰ֣һνӻҪ˵ֱӵϽͬ־ҲҪöԲңҪǾˣϼʱĿƿԱҽҾ׬ˡ
ҲУԥһ£ڵͷ˶ǮֻҪⶫã۸ҪĸһҲûϵţʱԶٷ
ʹ죡ֺɶʱϲģֻҪӽӾ׬ˡ
ԽҰԽҰܵסǺö˾Ľӣһٴ⳵ʱѾ۷Ź⡣
ʲôѽǰսԻ½޼ʻսԵʹõҰϳȡŶôʽ;ʽԽҰ䳵ܵ½޼ʵӣǾҰսϳԶˣֻСС֡ڽӵĻֺɺܲΪȻǰ˹ع543Ұսϳȣʲô
ܻ˽ǰֺװ˵˵£ҶЩͦġüëЩš
ţ˽һЩֺҲһ̨׼543ҰսϳᡢҡҡǹԪȼܲɣܹṩ24ͬʱڳھͲ֡͡˯ĳռ䣬ȫһżսλڻ̵ĵжҪ
ֺɵ˶٣ֲһ䣬ԽҰԣֱ̹˿룬ص»ҷ25ֵϳ
ܣȻ⳵ô˵ǿˮˣ˵ʲôðǼؿƿһ£һĲԶԱ壬˵ڶ˹Ǳߺа취ӦòѰɣ
ֺڹպգƫƫûʲôӣһĹЩ˵ĵӾͱˡ
ѵǲѣֺɶ˶µDT-30PMĴʽ½ȫ䳵˵ʵҰսϳһŪֵĶˣǸһİٹͺ85ϼʹã100ȷܹ㹻ĳ²͹ȥ𣿡
ֺˣжͨãԹΪĹҼƿӶԣֻ´ˣղ͡ѩӴôֲͣӵϣǳɣٸһɡ
ȷֺգգۣǳԽҰܱDT-30Զˣ۸Ҳ󡣡
һֺô˵Ӷʱй

лվٴУ
糿8ӵʱһ֧ȻðĲӳ˻վΪ׵ξһ˴ҵλϿߵļֱӽӹ˵ҡ
漴һȥо·Ļ𳵣Ҫôʱ·Ҫôͣһվǲ׼뽫·߸ڿЩɱڵĴлվվֱðѲλĴ쵼ררˣ
ǿ鷳ˡ
ܣǡ⵽ôЩƻĻ֮ʿվҪˣסԼΨһһʶˣɥʵ֪϶ǻܣܸܲ͸¶˵ģҰģ
İɣûʲô£վԼҲˣŵһķⶼڷֺҲЩ˼룬ţǹ˾ŹҸ˵㶫ҶȽӡ
ˣˣվһֻҪǾûʲô⣬ЩҪôԼʵʵϣǾʲôⶼûУͷĶֺɵģǳվһȫϣ϶ȫϡ
ʡҵ޹˾ž˵ʲôʣҲʣ˾Ľֻ࣬Ҫ֪º͹ʡҵ޹˾ЩϵвԼλӾˣġǺйϵ
ʱһл𳵻ʻ˻վж漴žɫ治֪ŵĲ֪ʲôĶжĵĹ̶һл˻ճļƽϳϡ
ûǹʡҵ޹˾ϼƿӸװǼDT-10PMDT-30PMĴʽ½ȫ䳵Ϊ⳵ʵ̫󣬿վҲ䣬ֻҪʹû𳵣ǧ͵Įȥ
ȻֺΪڳôһٴеļûҪ˭֪쵼ôأ
ΨһֺЩοľװصٶȺܿ죬ڱվȫ»ûлʱп϶׼Ļ𳵾ͻʻ˻վȷѾ֮󣬴ӵλξһ

ˣӷ˰ɣŻ𳵻ʻ˻վֺļЦ
ǷˣվЦŵͷֺǰԼûбҪ˲ͷϵĺˮ˵ܣĻ˵ףոҶܱŵӡ
ܲеϢֺҡͷ߰ɣȥһ˳ѹѹ
ֺҪԼԷվܳͬʱҲЩ޺ɣ
ˣվڴдһźı飬ֺЦˣû˼ôľţе㲻˼е·ϵһ¡
ŶŶ˵˵ֺô˵վϵıʱͷбϵ̨˶֪ܵƷǸܸܵΣ˵ʲôʲôԲκεĻɡ

ϡֺ˵ţ˳ְվľƱ˾ƣվ£˼˰
ǧô˵·ϵͳôˣȻͷһҲ˵һЩܹԮ֣Ҿ͸мˡ
ȷʵϸ˵ֺɵЩΥߣȻΥߵҼĶˣ̶ֳȵΥߣ˭⣬ֺһҧˡ߶Ȼܣ޿ɷ桱ʲôӦŵ˿ӶģΣֺһ顣
׵ˣܰһѵģ϶Ҫһѣ˵԰ɣֺɵ
ǿ϶ģҶףܰһѵĿ϶ҪһѡվͷȻǱеصˣôҲڱй˶꣬˵ǰҲΪ⻰Ȼ˵е㲻Ҫڲ٣Ҳ˵ùȥ
ֺɵϷ¶ˣҸһ£޽һС֧ߣǴǱеۿڡٴӳվ߽ǹ˾ػ·ôһ·ÿ۴Ƕ٣
ܣɱŻңҪ·վŵеľƱЩòˣϡ
ڻתȫ·ɱЩˣվķӦֺɲ֣·Ҳʲô°ɣ㿴ĴϹһûһֱͨǹר·ǹ˾һΪдôЧ棬ȴר·ûУЩ˵ȥɣ
ֺô˵վʱһ¡
ܶϹԼ·⵹ǴʵÿжôǰϹ·ǴӳվֱͨǹģĴӹ׵ĽǶʡҵ޹˾ı쳧Ħг쳧Ħг쳧쳧ȵλһ괴ôЧ棬ûר·ǻ͹¡ǡվЦһ֪ô˵꣡·С·Ҳ·ǣ
վԥ˺һڿЦſˣҲˣҾֱӸ˵˰ɣĻ𳵣ͷּ·ʵʵ۲500һȥı۲Ҫ800һ˵ܹҲûж̣ҹŴ²ᳬ40Ҳ2ڵ¶·Ȩ㲻˵Ȩ·Լ·޽ǼܸߵĻһĽҵ͵·ҵ治ת̻Ҫ·ϵͳĳϣ·ϵͳĹϵ
ֺɵͷˣκһ·˵2Ƕ£ڣԼ·ϵͳĹϵǺܺãǰûᣬڴôһᣬΪԼ


һ ˡ
ֺɺ·ϵͳϵã·ϵͳĳЩ쵼Ľп죬ݺݵĳĳЩһǶ⣬ˣͷСҲֻűˣ쵰鷳䷽滹Ȱǹ˾ĲƷ飬װҲͰˣֺɺ͹ʡҵ޹˾Ҫ·ĳЩ˻ģ޲ôʮʾأ
ѾֺɾȻҲн죿۹
ǵ鷳ˡֺͷҲЩͷۣ˴ǱһҲһ·ֱͨ˴лվأڿѵҲ鷳
˴лվ˴оÿľҲ㳤Ҳ20಻30ľѣôһԼ˾רõ·ܸʲôĶˣһ뵽ϴǸġ˺޲ݺ߼ŵ
갡ֺ̲סڡ
ϴȻģܹΪһؼлվվˣˮƽȻҲûɣڵϻûСƨͿɡϴţƵĴڣʲôͰͰͨͨƶŰͳͳҪվѿѰ족⻰ȻָϴҲ˵ϴĵе˲ŸҡѿѰ족ûе˸ôڣǾ׵Ľࡣ
ԼҪϴְæ˼ԼֱӦ飬˵ԼϵͳоԹ
ʵҲûа취վһᣬ͵һҧǰź͹ʡҵ޹˾ĸ߲㳶ϹϵΣԼּˣ˼һвɲ㹻ˣòһȵĻᣬѲôŹ
ţֺһ£漴ЦЦվ˵˵ɡ
ʣӦҲ޷ʣ˵ã˵ӣҲͲˡ
취ʵͦ򵥣ֻҪ˵ɵ·ϵͳʩѹУֺɵϣվȻûֱӿ˵ֱ˵˰취Ǳп϶û⣬ҲĲźã˾棬ܹϵͳԿʹʡǱߡ
˵⣬վ̧ͷֺһۣʡߣܹĶ
ɽˮ·һ壬վֺⷬɵһٴ˷һ£ͷ취ɡ
˶٣ֺɵǷһ顣
ֺɵ仰վʱ⡣æôãʲôҲû˵ҪĲôվ˵ڵһ״̬Ǯ̵ĲˣλõؼлվվȻ˵ϵŶߵλ߳ȥҲ𾴵Ľɫ·ϵͳĶԣǱί쵼ǿҲ֣ôף
ȻҪֺɵ飬ԭܼ򵥣˭֪Լʲôʱ͵ùأôһ飬ֺɵؼʱܹ
ܣǧô˵վƲҡҡλεվֺɶƱܣ˵ʲôҲþһڣؼʱǿܹİ
վҲɵǽԼҪֺĿĸ˵˳
ֺɶվ⣬һȻǸˣֺȴһϰǷ̫ˣ룬ɴĵ㿴ҪҪ㵽ϵͳ⣬ҵܹ취
ȥϵͳվһ¡
ţչֵܾķֳҵһѣҪȥܰæ취ʵ˵δ20꣬ضǺҵԽʽչ20꣬ǡϴ󡯵ļôţطѲɾҪϳǵҹţڽ20·轫κһط֮أϴ϶ܴܵӰ졣
ǣô˵·ĳɱȹ·ĳɱ͵ùˡվһ£ֺɵĻЩ̫
Ȼ϶ģô˵ɣδ20ڣ·ȻǹҪ֮һա·ıؽϵͳǱߣܵĴ϶·ǿö࣬ȻȥδӣԼ⣬߱ȽȵǾǷһ顣ֺ˵ĺ̹ףδʵʵĸѡǾˣһ˵20ͬ־ݺüˣЩӰ죬ӰҲ
ܣҺú룬վԥһ£ڻһЦ˵뿪·治֪ϵͳǱʲôΣҳ顣
áֺɵͷ
飬ȻҪú롣

ί߳棬һӸۿڽ·С·һӻվߵС·ɴ۾ֺɣܾһǰһĻЩĵִϰ壬鲻Ӧòĵİɣ
ǰǣ͸ۿû·طҲвɣֺɺܲӵĽҿ˰̣ǰеĸۿڹģССû·ǵҲûʲôȥȣۿڵĻҺ͸ۿǱ߹ͨµķչٻһֺֻһ̯⣬Ǹæˡܹʱոոá
û˵иۿڵǸʲôȻ֪ȻǸطĵˮܽһģĸۿڣһ͵ĸۿڻ⣬ڶһطּ֮ϵĴҲܹͣ󣬸ۿڵѾüޣֺ˵ģôĸۿڣûС·䣬ǵǸЦˣͬȹģȴû·ĸۿڣȫҲôһˣһһҪ˼ûС
ðɣݳ̣üͷ룬ڵͷ͸ۿӵ·ߣܰæ취ʽһ飬С·ͨǵطԼġ
ֺǮֺɲŲǣҿ֪ģͲȱǮ˾ÿ궼ֺ죬֪·֮ǹ˾϶ʹô󻧣ôҲΪԼıȡô˵ˣľܺãǮþ˷ˡ˰Ѹĸ֮ԺﻹôǮȻòɴھͻˡ
ֺ⻰ɫʱһ䣡
ֺ˵ûǹʡҵ޹˾Ĺɶ֮һǶı·Ͼڸıȡ棬һûģֺɳһ߳һǮȷʵЩ˵ͨ
Ȼֺɵزģֺ˵ƽ˰ѸĸĻѾصļշǷļ֮ÿطϵ˰նҪһ롭ûǮߣڵطϡ


һһ ƣһʱȵĻ
ĬƬ̣ڵͷǹ˾ߣҲҪ˼һЩ·ǹ˾40%
û⣬ǹ˾Լǹ˾Ĺҵе30%Դʱչһ°ɣֺɳû⽲
ʵ⻰ֺ˵Щֺ࣬ɲô˵ʱҲ϶ǹʡҵ޹˾Լǹҵ󣬵˵Ǿһˣζֺɳίߵһ顭ֲɵһȻ֪е˺ܶࡣ
СӰεҡͷŻһתˣǹ˾˴еǸǱߣǲҲû·
ǣֺɵͷ׼ʡ쵼ǹͨһ£ܲ취
ȻǾһȥɣ⵱ϣãҪǻ㱨һ£ܲܽĿΪһĿͬʱС
꣡һΰ⡢ı飬ֺһ£ʶԼ쵰ˣǽһ͹ʡϴӽĻᰡĹٳܹǻĻɻᡣ
ִϰ屯ķ֣ԼΪԼβѾһصʱȴȻ䷢ԼʵԶء

ɣСҲ̫˰ɣȻѾֺһȥ˴УȻͺƤֺɵıܷɻϲڼ䣬ȥЩªɻڲ֮Ǳɻݻˣһ˫кЩʣܣ̫ˣ
ɲô˵ǣⶫƺܸܣʵҲһڵĿ˸µļǮ룬ҿһˣ᲻˵ģġָ𡱣ֺɺ⣬Цʵ
ᡣ⻰˵ĺܲԸҲòϣֺɵһ200Ŀ˸£ۺǿ϶ģҲڵŭԹĵز˶Ȼ˼ֺΪȫȫʡľ÷չôĹףһһĳѲɻӦã
ˣֺһİƣͬļǮͺģɻȴ԰ҽʡʱ䣬Щ˵ʱǽǮӵһܷɻҲǹ˾ʵչ֡ڴһôãҲûͬɻȡ˵ͬļǧѡʲô
⻰ɲ˵ԥһ£ҡҡͷô˵˻ǲ⣬˾ٱ㣬ܹǸ鷳
ҲûⲻǣֺЦˣЦһİȻǣ˵֪ľٱҡ׼ݡľٱžмʮ⣬Ĳ֪ж٣ɾһǺúõء쵼ﶼһ˳ӣֻҪΪܹõؿչ΢һҲûʲôҵģҪһЩװ棬Щ쵼Ƕ⡣
쵼⣿쵼ƨƿڴΪıӿôڣ
ֺ̩֮ɽЩٱȫܽôԭɲ˵ʲô쵼⡱С쵰ıǲ𡣵ֺɽĻ˶䡭
ʵ˵ҲҪôһܷɻԷõĿչȷ˵λ쵼ʱҪ͵ǵĳҽԺȥȣзɻĺޣϲϣǾһôһܷɻͷĶˡ
ǸڣһиҷɻĽڣ˵ôһҷɻ˭ۺ죿ֻ֮ǰûнڰˣһʵĽڣʱĶĶĶ룬ڻҡҡͷˣӰ첻ãȺиΪĹ顣
ôֺɵͷˣǣԾ÷ɻô
÷ɻüͷ룬šЩӰݵ䱸ֱɻŵͦô𣿡
ʱ˸ûоֱĸڴУֱһ÷ɻú;ã붼û
ûģֺɵͷʵڹ⣬÷ɻʹ÷Χܴ󣬲ֱҲвٹ̶ɻݵľ䱸о÷ɻȫ;÷ɻѴ2000ܡϲһ̹о䱸6ܾ÷ɻ12ԱÿҪ715СʱĿѲߡ
ɣ̲סһ̾ʵ޷һҾȻ䱸2000ܸ;÷ɻǸʲôȻҲỳֺ˵ٻϤˣڹʡҲһֺɶϤ
иŵأֺɵı飬ټ֣¬һ5600˵СУСֻܹ55죬Ҳ䱸һܾ÷ɻ񺽿նرңѳΪװвȱٵĲ֡
Щˣ5600˵ССеһٶ40000ˣĳס˿ھ40Ǹ˿ھв7000ˣôƨĳУȻҲо÷ɻ
ԶĲ˵˵ģǵھձձҰؾ1980ʱ˾캽նӣʱ캽նӽ13Ա2ܷɻȥʱ캽նӵĹģѾ50ˡ8ܷɻŷȹҷܵóĽۣһܾ÷ɻã൱20100졣
ֺɵȻ⣬ҰصЩɻֱϵľ÷ɻ̶ֱɻֻռкٵһ֣ⲻ֪ʱ͸оԼˡ
裬СձǮһСسǶôྯ÷ɻûˣ޷޵⿴ձˣһ˵ձһССؾȻôķɻжʱǲˬˬ鲻ˬҲûɵֺ˵ʲôʲôĳ̶ȣ˵һܾ÷ɻ൱20100죬ô
ôǱͳƳģţձ˺ŷǱҲУϴЩ𣬵ࡣ
Ϊʲôʵ˵ʱвһ20Ҫ300ټ100Ŀ֧ıһ200ҵķɻöడ
ղҲѾ֪ˣֺܷɻʹõĻʽյҲͨĸ߱ͣάɱϺһߵγ档
˶٣ʵܷɻʹЧô
÷ɻ֮ôܵҪԭҲǾ÷ɻŵ㣬ֱǹ۲췶Χ󡢻ǿٶȿ죬ֺɵ۲췶Χ⣬ɻӸ£϶ڵϿϸѲ߾ѵ£Ч۲췶ΧҲֻܴﵽ230ƽףһܾ÷ɻĹ۲췶ΧԴ4.6ƽס
ͷ׻˵ĺãվøߣĸԶɻ߸ϣĿ϶ڵϿĶࡣ
ǿٶȿ͸ˣɻϣܽͨ״͵εƣӴܣԽĸסڿоӸµĽָӣķӦٶζŸߵץʣرڷҵԺٵʱ򣬸ݹݣܹӦʱ4ӽ2ӣԽץ߽100
Щ÷ɻӦ÷Χкܶ࣬˵ͨ¹ʵԭɵĽͨ١ռó¹ʳΥռͨߵͨѶ豸ĽϵͨúԽͨʱĽЧ赼䣬ܹʱָӴ·ԣҪǣγɿյһĽͨϵͳ
ҵ뷨ǣͬ⣬ǹ˾Ըо־ӵȫղҴмϵͳ˫öо÷ĳԣ⡭Լεķ֣پһָ͵ġ;ͽͨ¹ʽԮĴͶиţ󡣡
ףֺ⻰ʱ
Ҫѹ򣬹ҪƤʱ䣬ǹʡҵ޹˾׸оģ˭˵ʲôˣ˼ҹʡҵ޹˾ԸΪǿһݹףǹܵ
׺ð仰⵱ͷҴǱ1000ллˣɣʲô˵ɣֻҪֵģҶӦ㡣
ģǸܲĴͶҴʱǹ˾ߣһά㣬һܻϹˣҪΪȻʹã˵ֺɲ˼ͷʵĵģһھõʱǹ˾߿żҲһ£һ쵼ʱмµĻɻҲɡ
ʲôֱһܹʡҵ޹˾Ҫ쵼õһҷɻֻǶ˸÷ɻͷѣò˵ֺɵ鵱Ǻˣ˵ĶǼٵģڲװκķɻһĶʱôһԼеµʱͷĶˡ
ԥһ£᲻᲻ʣ
ʲôʵģֺЦǽһǹʡҵ޹˾ɳ˹ԸΪ1000£Ѳɻˣ


һ һʵĴ
ô˵ܣֻдȫ1000׸лˣһĸмȻҲɵֺ֪ɲƽ޹ʵĶôܷɻزǱߣһк
ֺɾЦŵͷ
ֺ̫Щصĵˣ¾ûпӣ¸ǿһ۴Ŀӣ̾ܽӸ󵽿ܻ𳵵ĳ̶ȣǰûп÷ɻ͵ϰߣڴǱʶûɻ뷨ɻ֪֪
ʡһ쵼ǵУɻҲǸ߸ϡɼݳƷڣҺȻ䷢֣ɻԼľƺңԶ
ҪʹֻҪŹװ壬ٽ÷ɻŵ쵼ǰһڡ֤÷ɻȷʵȾѲߺͶӾʡĶ࣬ҪѾеطӣǾˣ
ʡҵ޹˾ĺʵǱΪֹ˲50ִ͵ĺһʱʹãλûķӦ൱ãҷ֣άʹóɱȻһϰĺڽγҪһЩڽɵ֮󣬴ҵʱͱȻвڹѾи˿ʼ̲סˡͷȻͨϰյɲ̫ùֺͨϷĺͷǷֶ׬ǮϰĲҪ̫ࡣ
ֺɹһ飬Ҳôÿģ˼֮£ôһ߾ȹ⡭ֻҪйϵûʲôӺˣɻ㵱ֺôģ
Ȼʵʵ˵öΪ÷ɻʵǺܺʣҪһͣɺͽҲҪأֺ׸оӵȫյĶҲĴպһ£ڵ45Km/Hٶȶк߷ٶȸߴ150Km/Hɺͽĳ֮Ҫ100ףֻҪǰ˵һʱһС·Σ߸ɴҸѧУĲٳͿԸ㶨Ȼ鷳ЩЩԪǧԪһܵľֱȣ˰
ʡҵ޹˾һܲõ縨ȷʽƵ˫ڼװؾװ֮󣬳ɱֻв30򣬵λRMBʮɣҶܴ͵ġԳ6˵ĶţҶ֪ΪʲôҪ߳ôһ͵ĶΪ˷쵼ġ
⵱ȻɵȻ֪Լֺ쵰ˣûϵ¶ⱻֺɶƼأĸ쵼ûҪ͵͵¶ֺֻɸһʵĽںɰˣôҶ֪
ˣи飬ǹ˾ҪڽʡǱиȽϴģͶʣҪҪһ£õԼҪĴ𰸣ֺɺ⡣
ڽʡǱͶʣʱȻΪһίǣһֺϼЩȻֱʳڣǹ˾ʡйɷƹ˾ڽʡǱͶʣʡͬ⣿
ʡίԭͬлкܶҪͽʡǱ߹ͨд˲תߣԼҵ󡱵˼ֺͷľ˫֣Ҫ쵼ΪʲôôҲ쵼ǼȻͬ⣬ǿ϶ǵĿǡǣҸ˵飬㣬֪˲ᳬ20һ쵼ǵһ֪ģɵñܡ
ֺô˵̱죬ЩֺɵĻŵˣԼôҲίǣҲϲɲˣ飬ԼȻǵһ֪мɲ
ɵʶһ㣺¶ûô򵥣ûȷʵԼӦôģֺܹԼѾԼˣԼҪǵģǿǷҪһɣġ
С֣˼ǡüͷĥ˺þãСĿ˿ڡ
ֺȴû̻ش𣬶ȽĿʡǱߵ˼Ƿǹ˾˴еҵ԰ƻҲһƵġҵΪĵĿصĿһҵ԰Ȼֻһ룬ιͨдһȶȷǣĿͶ֮󣬵쳧һ괴ĴӦòʮRMB
30RMBļӾһ̲ס򲢲ɵ촽ЩɣȻأ
ǹ˾϶壬Ϊ˾ɶıУʱ϶ٲһݷֺ죬ҵ˼ǣĿķֺܱУó1%
һľ30RMBôֺҲ10ڣ1%1000򡭡һ뵽ʱЩڸȴԽڴֺɣжֺɵĳƺԾķ˱仯С˼ǡ
1%ƽ˵ʱͻԵֺɵ
ȻʲôҲû˵ڹٳôʱ䣬᲻⵽ʲô˼Ÿ˵ġѡʣٲԼһʡ
˵̫࣬100ǮɣȻƽֵ֣ԼеҪҲиҪǣǮƽյЩǮһСֻˣЩģ̲סʵΪʲô
ߣҵϼңҲ֪ߵʱ٣ϣҲڵʱ򣬴ҶӦŵֺɵ⻰Ѿ̹ˡ
ԭҪʱͷģͷɣİɣǹ˾ĺûֱӹϵеķչ˭Ҹǹ˾°ʹǾƻǱаŽĴþ棬ҵһĲ
Ժ鷳ˡֺɵ϶ʱһЦݣ·֮ǰûйκε
ֺ⻰Цļǿġ
ҪҪϱһ⣬ʵֺĥ˺þã˼ĽǴϣѯһǵв⣬Ȼʲô˵ҪϣǾʹǡ
ȻǴ㽫дԼĴӪʹ󷽣кôʱͲǣϴڳʱ򣬲ĵСܣһĵԭ

ֺʡίܵͦڣֺɴűίһվӦȥЦϵܣǣλǡ쵼£
ֺɺһǿ϶дµģ֮ǰûд绰Ҳҵһġίίĸг濪һֵλӻֺأôܶô¶ģ
źſǾһˣֺ̬ȣðһ亹֮࣬Ǵˣ
û뵽ֺСӾȻʡί֮ĹϵȻҲôãȻЩϳֺʲô£Ȼֵʡίӣʵǰɲš


һ ĸ쵰ͣӵĵ磿
ǣҺиϵδչĴ£Ҫϰ㱨һ£֪㣿ֺЦ
㣬ʲôģŭϰһٷԸˣʲôʱֻҪ㡭Եһ£ҽȥ쵼㱨һ¡
ˡֺͷ
ֺ̬֮ȣŻ⣬δʲôʱȻڶԴԼίǵʱҲܱ֮ͬܿȣֻһֹٳĿֺɵʵЦűʵĲͬ
ԼֺɾͲ˼ͷˣǶ̫ˡ
ֺɵȻ⣬֮ԶԼôһԭǿпܳΪһʵȨһֵϡ
ǰǰ˵û˵ġһ߸ֺɵĻһﰵһ䣺Ź֣

ֺɺͱеίһˣϢܴЩȣֺɺһ
С֣˵˵ôܴĴֺɣִһܴô¶ôŹ֣
ùʡҵ޹˾һֺͱеһͬʱԼ¶ô˾͸һӹŹ֮⡣
ǣġֺɽԼҪ޽һӱиۿС֧ߡһӻվԼ˾ڱе쳧Ļ˵һ飬ŵȻһ£ǱҲҪôһ·Ծţ֪ʡܲܰ취
ֺ˵ܴ꣬üͷ
ƽĶֺۣôһ˵Ҳ·ޣںܶ˵ԼС·߸ɶ˴Լ·ߵҵжʮңֽһеЩҵһԼרõ·ֱͨ˴л𳵱վģôҵҪС֧ҲȫӦ·Ϲˣֺɵ㷨·Ҳ߰ʮǾҪĸڡĸͶ뵽񾭼ýGDP
ܴϵı飬ֺоͰ⣬æǣǴ򽨵ʡǱҪ󣬱Ҫǽһͨҵ·
šܴһסˡ
ֺɵ⻰Ȼܼ򵥵Ϊ򽨵ʡǱĿԱΪһ־ʾ·ֺڱصã
ûϲôвģֺҲ⣬ܴܹλϣȻһ£ܴһЩ顭ЩΪ֮ɫɣӦ֪޽·ĳɱǳߡ
ֺ֪æͷЩ˵һ¾ˣȫûó̼˵ıҪ򱱿лվվѯ⣬վ˵ּ·ƽ۸ÿ600ԪңȻۻд̽ս¸ļ۸񲻻ܴôģΪҪʹûǣ϶ҪеһǻͿҵһ𣬴һַá
ԸǮд棡
ڴ֮ǰҲû뵽ֺɾȻԸԼǮӦʵĲŶ
ƺǿܴеɻֺɽ͵Ҿã·ԿԼǹ˾ģӦǡ˭棬˭Ǯҵ޽õС֧ߵߣȻҪһǮûб˳ǮĵȻչĺˣҲߣҲҪеһ֣ΪֱˣԸе50%Ľá
50%ֺܴɵⷬһ
˵ʵû뵽ֺɾȻԸôǮֺԸǮ⵱ȻǺ£һµð˳ܴЦһҵǮ·ⶫû
ûǾôӦˡֺжܴ˵ǲΪȻѵˣܹġϷַʽ·ô޹·Ҳޣ·ҲޣҶ·
˵ɡܴЦҡҡͷ飬һʱ˾ϡ
ֺЩʧҲ֪ȷʵܹ¾飬ԼԸȫĽأҪǵĻҲкܶ࣬ЩʣҲֻеͷǣ鷳ˡ

̶ĵ绰Ȼ
гѵֺ쳣ˬüͷ˭ôûĵĴҹĸԼ绰
˭ִϰĻСȻôá˭賿˯ʱ򱻵绰ѣƶõȥ
ϰ壬²ˣղųǱ߸Ҵĵ绰ҵָͣˡ绰ܾЩţȻߣ꣡˭ôûİȻҸͣ磿
ͣˣֺһӵɴ۾˯˲ʧӰ٣֮ȴ˲˺ü֣Ϊʲôͣ磿糧͵ҵǱûи˵
ʡҵ޹˾ԭڱеʱԼ˸糧ܹԼҪܹṩһֵССһǮʱĹûôϣҲûô鷳
˴߾ûôˣʡŵжڿ糧ݣݼƻΪڣڲſɵڶڣȻڿڵĹģڶڵķҲʹҪ󡭡ڿһڽ趼ûȫ꣬Ľ蹤Ƿֳء
Ȼˣõ߷ڲͣ磬ʱͣ磿
ˣҵǱ˵·Щϣѹڼнޡ
糧Ǳô˵ⷬʱֺ·˹ϣ˱ѹǶ൹ù̯ôһ£
糧ǱҲô˵ģ˵Ѿɳ˽нޣ˶٣ܾһԥڵ糧ǱиȽ͵͵Ҵ˸绰˵·ͱѹյдΡ
ţǿеķŭֺüʵô£
Ҵ绰ǸҲ̫˼ǵʲôˣҪһѵʲôҲ֪˵⻰ʱ򣬲ܾЩ⵽ô
ڹԼ⻰ֺĲ绰ˤˣĸ˵ͣӵĵ磿ĳЩǲǴ
һֺܾʵʲôطֻͣǹ˾ͣˣͣˣ
ȫͣˣ쵽˾ɣ绰ҪˡܾЦŵ
Ͼ͹ȥֺһȻһ⣬æǹ˾ߵĵԺûͣɣ
æ֮䣬ֺ˵Լ飬Ϊ˹ҵϵԴϵͳӦϵͳϣⲿϵ磬ҲܿԱӦӦ豸ҪΨһǷĳɱ̫ˡ


һ ˵ӣҲͲ
æ֮䣬ֺ˵Լ飬Ϊ˹ҵϵԴϵͳӦϵͳϣⲿϵ磬ҲܿԱӦӦ豸ҪΨһǷĳɱ̫ˡ
豸ԵĹûܵӰ졣
ܾһ仰ֺɵͷģֻҪ豸ԺĻûܵӰͺã鶼ƺһЩֱӶһ仰Ͼ͹ȥ
ֺɸϵ˾ʱ칫¥ֻȼŵƣЩƹ⣬ҲûƽôҶ֪ڹ˾õĵǹ˾Ա̨ͻ鷢ĵܹʡһͽʡһ㡣
ˡ
ˡ
ֺɵҴҸϹĹ˾һڸ߲ȫһһ̫õϰߣǾǡܶѣа취
ҶֺɵͷʲõԼλϣʱֱ˵ɣ˽⵽ֻ֪࣬ҵǱ߸·⣬ѹû߹硭ǹϵ˵Сʶһ糧Ѹεûô򵥣ƺǵϵͳĳλǲһѵǵϵͳλ쵼ǲ˳ۣôλˣЩҶ֪֪ȫˣһʲôܸҲһµģ
˶٣ֺɲһ䣬ҳԣʲô֪Ķ˵һ£²Ҳԡ
²Ķʱ˵ǿɾҳˡ
ܹ֪ô࣬ҲΪ⣬Ϊ˾ܡΪһʡž޴ӰĴôϢ֪ǴҶǰ׻ˡ
飬ǻ˶ʯӵӦһЩüͷȿ˿ڣǹܼģһ鲻ǺϤе뷨ܹһ֮ǰûеϵͳλŵϺŵ쵼ҪǺҪʲôҸǹֻߡţЩ֮ģҾøӿܳһ档
ߡôʯû˵ȴⷬ˼˱йɷ֮ĹҪǸɴĸܾ֮
˾Ȼǽ칫һģΪ칫εĹ˹һվ֣ˣǹĳڡװܲĵ·Լڲ·ʱеҵֵĹֳǹ˾ܹ⣬Ҫǵ豸һұ֤˵Щʶڵϵͳõ˱ģб֤ڼǵĲƷ֮󣬷ǵĲƷĹ϶ǵҪҾܾǣº󹶸ֳҴ绰һͨƢ
ֳǰɣֺɵͷԼǰֽصд֣һֺɻ֪һʡ󸹱ӣһ仰ݣǾǡǸ쵰ӣ֪쵰װһӵ֬ࡣôһһȻģܺãһ֮⣬룬ʲôֵƼģ
Ƽҧúء
˵ҵһ£˾΢΢üͷƺڻ룬Ȼ칫ҪţǸǱĽϢͲͬˣǸϰڡոչ˹˵ⷬʱؾ뵽һ£ԼǰǾ·ݵʱȵ糧ǱһʹĸϣܹǱ߹һȼúȡů
ȵ糧˷֮⣬ҪеڶϰչůȵΣ֮½ĿȽϷɢȹ߻ûͨڿڣ糧Ͷֺ̹ԣ֮û취򿪷߹ůȡòʽҪȣҲֻеȵĲ״Щ˵
ȻҲһٳŵ಻һ߹ůٳϵ¶Ҫۿ֮ٴۿ۲ܹţֺɵʱ͵ϣֱһȼú¯˾ܲ͹ůô˵ֺɾ֪ûô򵥣ͷȻأ
ţҲҪúȵ糧ǱúĻ۸еҲνˣ͵Ǻ͵糧Ǳ߽ԵҶ֪ʵִӵ糧ú۸Ҫм۵20%ϵġص
⻰ǵͷ˵û¶һ֪ô£޷ȵ糧λʹĸϼλ쵼˽糧ȼúԼıȡ˽ȥˣνɽɽˮˮ˵ľҲΪ⣬˵ģֻҪ࣬Եˣص⻰Ҳ˴ңƺô򵥣
üλչ¯ʦȥ֮Ǽλʦܲ⣬ȵ糧ṩú̿ļ۸ƫ˲ٲ˵滹˴úʯ֮ǰҪЩúʯ˵úʯĺ20%ϡ
ô˵ҵɫʱͱˣúʯ20%úȻıȸƷʷȼúҪߣȵ糧ĳЩǰ˽ǵ˰
ʱֺɷЦˣصĽ˵дֽϣȻ̧ͷŴңôڴҶѾȷ˰ɣ
Ҷǵͷ¾㲻ǵҵֵλֳȵ糧ʹ˺ϻģҲŷֲĹϵ
ôʰЩ쵰Ȳ˵˵˵һ£ҸΪߣԿԱһ糧ֺɻһתȻ˵Խ糧顣
ֺ⻰ҶסˣԱ糧
ûҾˣΪǿߵһȵ糧Ͽߵĵ﹩Ӧõҵֵıѹͷջ·ͷҪάޡ
ϰ壬ڹҹŵģҪ糧ҪҪҵǱСֺɣҵʱҲǳŵᱣϵӦ
˭˵Ҫˣֺɷһ䣬Ǳߵıϣ㻹û𣿴ƣȷԺ󲻻ڳ֣Ժȵ糧Щǿͣͬ⼶ҽǣǸô죿
ЩɵȻЩ̫ˣòϣ˵е˵ëǱ߳ģѹӦǵ´ǿ϶Ὺֵһ뵽һ㣬Ҳ˲ԼˣǱֺɵһ仰ˣܣ˼ǣǵĵ糧
˭˵ˣǿ϶ҪģǶĵ˷ˣʲôʱ롢ô룬˵㣬һ仰𿴵ϵͳţƣϣ˵㣡ֺɴһӣޱȣʲôҲܣֱӸǣҵֵ˸ǵ鷳ֱӾ͹ȸǴٶȥ꣡ҵֵЩ쵰ǲҸоõĹˣΪһ绰ϵͳ͸ִ


һ ˮʱͱ
ĶʱһǴ㲻ˣ
ǻ˵Ĵ治ģϵͳҲû취ܲϵͳ¶浽ʡ棬ʡҲǴĵһ£ϵͳŰ費һˣҲһϵͳܡݺݵıֺɳ⣬֪ж˰ֳƿ졣
û˷ԣҶֻ֪ҪľҲûã¶˾ĵʱ򣬾ôãֻй˹Сֺɣô˵豸Ӧ⡭
Щô̴̵ĳȵ糧еҵֵĶ⣬ڹ˾Լ糧ʱǻƴĸԼʹӣ
򵥣ֺɸû鿴Ƕ鷳ȸ赥λкǣҲùǵëǲԸǮеԸԸǺģǰڵĳַ⡢Ľ裬һĽǣһԿ׹̣ҾͲţôһǰ˽һʺеҵֵĸֳһ£
ҵ϶¶˻ĵЦݣûЩܹ糧衢豸ӦģĸǼ򵥵ģһССмҵֵĸֳѣͲ˼ҷϣǼһǸᣬʰ˶ûпܡǸȵ糧ʲôʹĸҲй٣˵ƨʸûС
ʶһ㣬ϵıʱ˺ܶࡣ
ô˵Ҷûˣֺɵ
ûһش쳣ڿһʡ
ܺãϹˣͷ㽫ǵľͬǹ˾ͣһ㱨ȥк˵ΪϵͳûǰǴк豸˼ֵ500Ԫ豸10Ͱ׶˹ι۵ʱ򣬴û취ǵĵһˡֺɴһӣ
ǵҵֺȵ糧ҪôãȻҪ棬Ǿģ˭Ĺ˭˵ʵֺﻹͦ棬ҵֺȵ糧֪Ϊǵ̰ǳôʱ򣬵ʱЩ쵰ʲôķӦ
ܣаֺⷬĻҲˣڰ˼ҸҵîˣҪʰһ٣Ҳʱîϰɣ˼ǿάȨίԱһϯͲϯ൱ǹҵĸϯڸ࣬˼ǹι۷ʣֱͣ磿
ˡˣ֮⣬ҲҲʵĴʻܵĴ󵨡
ôͲˣֺɨ˴һۣʡ
İ׶˹
ôû磬Ѳôһת𣿡ֺһֱ̯ӿʼ
ҵʱĿɿڴǷˣܾʱǡһΪǸùĻ쵰ɡ
ʯȴһĴָһĵܣ
ôˣֺЦǺǵʵ
ֻҪ⻰ʡ쵼һ˵ʣµ鶼ˣȻʰеҵֺȵ糧Щ쵰ʯ˵ҡͷΪеҵֺȵ糧ĳЩĬеҵֺȵ糧ЩҲùģײǹϡ
ʯô˵Ҳ漴Ӧ˹ʶܵⷬ׾ʲôطģҪԼȵ糧ҲҪȵ糧еҵֵ鷳ȵ糧еҵֵЩͷûиʲôʱҹ˾鷳ãƫƫʱ
Ҫ˵˵ùûκεģĳСܺ͹ʡҵ޹˾ͷȵ糧ԼеҵֵЩ쵰ǣȫûʶǵĽѾעˣʡ쵼ָֺ쵼Ϊʵʱ˵ʲôûˣΪֺеŭֺ쵼ǰ˵ԼĻСʡ쵼ȵ糧еҵֵ鷳ϵͳڲĸ߲쵼һͻʰǡ
һ뵽һ㣬֮ǰΪͣҴĻ̼͵˲ʧӰ٣ﲻЩֻ֪ʲôСͲ˰ɣ
Լȵ糧¡
ޣԬ־װѻ˵꣬ʯصһӣͷ뷢ţһϳ˼֮⻹ǼѵиЮĺûᣬúһ£үﶼȥ
ʯͬ־˵ûɾûˣôõĻᣬԺ˵ǻᱻ˴ǵġֺЦеĵͷ˵ĺǿżǧĹʷˣε飬һ㲻þǶֱӶ˹ϣ쵼˵ǾԲ̵ģ׻˵úã⽻С£ʱ˴ˣһĹµĻǾǸ⿪ˣԼʨӴ󿪿ڸӦ֮塣
ֺѾ˵ôˣǴһ֪ô£ǾһȺˣһȺСЦǽһթ

أֺûжԲĵطɣøһôڵʲô˼ֺ˿û賿ĵ㽫ʡίظ˵ľڵ绰ͨһ˲䣬ŭܽݶŵ̾쳹ӡ
ɣô£лú˵ô°ڱ绰ѵһ˲䣬ȷʵޱջģ컹ǺڵأѾ˭Ѿò˯ˣֺⷬŭ塢һʦȴʱһ飺ʲôˣ
ûΪֺɻеĺʡί㲻ûҪġ
ô£زֺ֪һ˼ҿ˵ˣ¶ʡί쵼ָʾ
ϵܣô£ǹУҲҪһɰɣЦˣֺɵǿЦȻֺɲڿЦǾ˵鵱ˣæ·˯ѾʧӰ٣ʡί쵼ָʾʲô㷢ôĻ𣿡
ֺСӣ̫˽ˣΪû˵塢󷽣ѴӲСһ㣬ͲƢһţܲһί˵Ե±Թˣ˴֪Ե±ԹΪǱ˸ָһıӣ͸ҽ˼ҵָͷ۶ϣСʱԼʦģǶ£
˴еҵֺ˴ȵ糧·ͱѹ賿㻵ˣǴӵҵֺȵ糧ǱߴϢʡίй쵼˼׼ǹ˾ڰ׶˹άȨίԱḱϯ¬Ͱ׶˹ϯ˹ά쵼õʱǹ˾ĳ˵أа¶
ֺߺߵģվǽԼԭһ£˼ףǲ˭鷳ʵԼ̫صˡ
ʵģֺɵ⻰һڣʱͽŵ˲亹ʪ·ոջЩ̫ѵԴˡһ죬˲ޱȣɣϵܣɲܿЦ
㿪Ц𣿡ֺɺһŨŨŭɵӶҴ賿͸ϵ˹˾СʱҴô


һ ԲҸղų嶯
ॡ
ŵʧִ˴ͷϵĶʱѾ˲ôˣͷϵĺˮµЩϵܣϵܣ¶ɲܿЦ
ܿЦ𣿡ֺɺһҰҹ㱻˽һֱæ£ǹ֮˲ϵԴ׼̨Ͳͷ飬ĵԺȫˣǹдͲͷ飬ҵûС10쵼Ҫ׶˹Ĺ쵼ǰǹ˾Ӳ첢ʣ¶Ӧ֪ɣھ͸Ҹôһ
ɣ侲һ£侲һ£ûôأȻǴģֻȴԼڻ¯ţ˷ȫܽԼɻҽ棬ҵĲ˲ͷϵĺˮ̾ϰ㱨һ£ǧżǧ嶯
ãҲ嶯ҸӣֺɵͷǻһЩأֵûǰк鲻Ծﲻܸһ׼ţҿɾҪȫǧŹȥеҵֺȵ糧ԷˡȻǸǴһķ룬ҪйǳԷ׼
ãã֪治ԾУֺɵĻһСҲû㱻ŵǹʹĴ㣬ˣģ쵼㱨˵⣬ʱ䣬СʱСʱһ仰
ǺãҵϢֺ˵꣬˵͹˵绰˿ܵ绰ͷľʡί顣
ֺɵĻСŵ绰ġཡЦҡҡͷĬĬĵһ̡
ˣѾ绰ˣֻǸղԼڴ绰ԼȻýӿڣֻĬĬĸһ£ڿ˵绰Сĵʵ
ţͷȴûϸ˵˯ɣҵȥϰһˡ
ʱ򣿡ŵɫʱһ䣺ʱȥֹܴһʰ
û취춼ҪˣЦҡҡͷվᱧԼһ£˯ɣôһ£⼸ö˶˯ˡ

ȷʵ˯ˣô£ʡ˴еͷͷǶʡҵ޹˾Ͷʵҵ԰ĿѾΪ˴ȫʡ÷չķȴôһ£ֹϵҵĹñӵĴǰûκһ˸Ϻ
ϲܣô£Ϊû˯ȽϴԵʣܴɫ̫ÿһĿڵ֣ţڳÿһλɫǺܺÿǵ·ϵͳϺͱѹˣ
Ѿ͵ϵͳȵ糧ǱߺʵǶʾ·ϵͳϣȵ糧ıѹ̨̨µıѹҪ򣬾͸ոգ绹Ҵ绰˵ȵ糧ڸҪǮţܺɭɫҲǺܺÿֱһŻˣ
ֻǲܺɭⷬô⣬⻰ȵ糧еҵ֣ʵȴλѣϵͳһԶĶϵͳԵĲطʣԵʱϣƨɵ¶Ǿ鴦Щ鷳ҿⲻ˱ѹǮҪ͡
ëǹ߳ģֺɺһʱŬԼ̣ԼӴ̣ÿһλ쵼ļ𶼱ԼߣҲֻˣλôģǴϡ໹ôɴıԼ̬ȣҴǹʡҵ޹˾Լ̬ȣ±Ҫһȷ˵򵱰׶˹ʱ򣬳˵ʲô⣬ҸŲ𣡡
ɣ⻰ʲô˼ֺ⻰˴ίҵɫˡ
׶˹άȨίԱһϯͰ׶˹ϯǰʡҵ޹˾ι۷ʣʱͬĲ⽻쵼ڸ࣬⻹λD͹쵼ˣôĹҺ쵼ǰιۣҶһݶô޴ҫ¶ˡĴ˸սǼֱȴԼĺʲôӵġ
ҲΪеҵֺȵ糧ôĵӣʡҵ޹˾֮䣬ЩҲûѣΪָǾģֺ˻ѣһףôɵĴֺίʵûзıҪ
ûʲô˼гǸ˼ֺһмֻ첻ߵ˼Ǵ˲˭ʣҲͲˣ˴Եƫ̻еҵֺȵ糧˼ֺȻҲͲӣǹ˾û㵱׷棬ľ͹ˣǹ˾Ҳûб˴ݻѪ̵ϰߣ˭۸ǣǾ۸ȥʯپˡ
㡭㡭ҴǱֺɸˣֳƵĶŶָֺͣһʱЩڲԣֺͬ־֪֪Ŀ޴֡ûʡίʡ
Ȼ֪ϵȫʡչĴ֣֪ϵʮ˵ĳԷ⣬Ǿóĳֺһ̯һĲ죬ôһǺ£ţУгʲôʱܴʡίʡˣ
ֺɵ仰̫ˣҲǸʡегѣʲôʱʸʡίʡˣƽڱǰ˵˵⻰ҲͰˣڹʡһͶ綼أ㽫ܴŻںεأ
ֺ⻰һڣ֮ǰҪ˵ļ˾̾ϢһʲôҲ˵ˡ
ֺСӹȻЩͱˣҶֺ֪Сʢ˼ұӲƽҲûʲô¶οܹҴôҲһֻ۱һֻۣҾȻŹʡһźͶԲѵƴʡίʡԴ¿ˣ
Ҳɫ䣡һѪֺСӱѪˡ
ˣ磬£ʲôܺú˵ܴɨһۣûɫ֪ղҸ֮ʧɸղǷ˭Ķﶼ˵ȥҲǣֺʢ˵ӣ㶼ʮˣѲҲʢ
ҲܴߵˣҲŻǱߵˣˣԵĶԼĻΥܴͿСӲ˳ˣȻ쵰ԼʰһôԵԼ
ҡǡҴͷɥӦ˭Լղ˵ĵطء
㣬С֣ôҲǽ˻˵ˣʲôƤСӣô˵ô㶳ģԺ˵ע㣬֪һͬ־˵ңܴŤͷѵֺ䡣
ȥǸʮ壬ûһɵӣ˭ܿƨļֱˣ
ǣĶԣղҳ嶯ˣֺɶʱһվҾ˸гԲ𣬸ղҳ嶯ˡ


һ ͷ
ͷջ𰡣ֱһѪֺǸ粻أ
ֺɲǸԺԼҪôʰ˾ﲻҲ˵ʲôҶ֪ĳʡĽϣֺɳԲѷײԼԼʰֺȻʰһµѵӦã
ڣܴĿڣڽ˹ȥԼͶžֺС쵰ŵǸԼӦǸԵԼСǼˡⶼʲôõʡегȻССĸСɲʰˣ
±ֺɸĲѪô쵼棬Ҳ˵ʲôĻˣֻǿеķŭڰ֣ˣСͬ־ҲϴСˣԺ²Ҫô嶯
ǣлгĽ̻ѡֺһмĵͷûʲôǽгҧͦء
һѪ쵰ҲǸССг𣿣
˵ֺ쵰˼Ͳ֪ʲôӱʮ겻֪С˱һ쵽ʵ̫ˣǵС˱Ƚʵڡ
ܴҲֺڰ׶˹ԼD͹쵼˶Թʡҵ޹˾Ӳʱʲô۶ӣСôˣȻҪùù˾ԳλûԸⱻֺɹֺһȻҲסֺɰڳôһŵĲ´Ьġļƣŵ˲ˡ
˵¸ôɣܴҡҡͷŤͷʡ̺죬齻ô
û̺쿪ڣֺɾʹУãҷԣ
㷴ԣƾʲôԣֺܴ쵰СӵЩˣʵ
˭֪͵ҵָһװӣԼԼ˵鲻ܹҲûˣõҼԣ
ãõ飬˵˭飿ֺֺܴЦ㵱ʱǼõ簡ĸѹʮظѹǿ磬ûоרҵѵˣ˭ܸɵ
ǹ˾ڱǱи糧顣
ֺ⻰һڣҾͲɵţεϵͳǽֺɸڲˣҪȻһôģ
ҷԣ̺첱Ӵֵĵ
Ȼôæ֪Ƿֺԣȵ糧еҵڸɼȻֺôıžҵϵͳ鷳˵ûе֤ݣ⻰ԼͲţֺ쵰˵ϵͳǹʡҵ޹˾鷳֤ݡ֤ݾԲֺɵ
ΣΪʲôԣ
ΪҸ˵ԵϵͳмܵȨ˵֮⣬κλλ߸˼ĽǸŲϣ
̺̬ȺǿӲܿϧεĶǲֺ̫ɣִϰ̧ͷ̺һۣΣŸһ£飬Ƕ⹫ģҲҪʲôȨԣֻҪλ쵼֪ôһ¾ˡǵĵǲϣûϵλ쵼ǿ϶ϵġ
̺һ
ֺɵ⻰µڣû˭ʵҪҪεĵ鲻õϵͳ˲εĵǷȨԡֲɵѲɻطֱ
ʧˣεʧˣʱ̺ʶϵͳε׷һĴֺɡҵ飬쵼Ӳͼ鹤ʱͿ϶⡱в£ѾĬֺɵҪôھ;ȥɣ֮˴ҾУҶڵεΪٷһŨʱء
һ뵽һ㣬̺һƬôȻͳôһӣ
ˣиҪ쵼ǻ㱨һ¡ֺ£ٴο˿ڣǹ˾޽һר߸ҵʹõȵ糧ǽϵͳëˣ˵׼Ժ˼ҵϻͷĸͣ磬ڲ𰡡
ִȵ糧ֺ⻰жʱһڱнһרõȵ糧ִ㽨һΪ׵ȵ糧ǹʡҵ޹˾糧񫰡
ǰԴƮһѵӼֱûˡֺһıߣ˭֪ҵֵ·ͱѹ᲻ͷĳëԼվɡ
ֺ⻰һڣ̺һˣ
ֺɰѻ˵꣬̾УΥߣҴʾԣ
˴йҵõĴ󻧣ؼǣڿԤĽߵõÿ50%ıǶڵϵͳ˵Ҳһ鳬⣬ôһ⣬ֺ쵰ȻҪȫ̵ԼĶ붼Ҫ
Чûܴ˵أֺɾͿˣڿ䣬ʡǳŵһȱϿǱߵĵӦ޷ϿĵӦԽ糧ǾΪеҵֺȵ糧޷ЧıϿĵӦΪί᳣ΣұΪķٺͷչڣԿί᳣ε壬λ쵼Խ糧
ĺͬ棬ôһ涨
ֺɺȻı֮ǰӣϵ˵ⷬ˶Щ㱣żֺɲǹʡҵ޹˾Ĵʼˡ֮ĵˣͬʱǿίĳΣ˵лһֻʹ
οЦ˻ˣں͹ʡҵ޹˾ǩͬʱȷʵôһҪϹʡҵ޹˾ԼĹҵõ磬һ㣬Խ糧㹤ҵ
˭Ҳûнôһ涨һ£˴ȵ糧һҴ͵糧ôһҵ糧Ѳɻ㲻ǿõҪ
ҲΪҵֺ͵糧Ǳ߻ʲô۶ӣĹԽ࣬ҵĵѾԽ࣬ҵǱӦǰͲÿĹԽԽࡢÿһҹĻ24Сʱͣźãɼˣôͱôһӣ
̺Ŀ࣬ﵱ¹ļҪҵҲȵ糧ҪȱϿǱߵĹҵõ磬֪ģں͹ʡҵ޹˾ǩͬʱ򣬾Ȼôһⲻǵʡҵ޹˾Խ糧ô
һҵ糧жô׬Ǯûб̺θˣ͵ϵͳ˵ôˡڣɴϵ£ҵӻǹޱȣҪôСϻƨͿɡ˵أⶫһֺ쵰ǴԼͷⰡ


һ ֵǣ尡
С֣糧ɲС£ҪǮһ㣬ǲٿǿǣüͷ
ıȻϣֺɲ糧ģֺɲ糧Ҫȵ糧ĵ磬ıȻϣֺɣǿǵõ糧ĵ磬ȫеӰ졣
гؿǹ⣬ֺҡҡͷܲӵķĻûҵüͷֶһö棬ҲԸΪľҵЩľҵѹܴ糧֮ǽȿЩȴϸڹˡ
ոջĲңֺ仰֮̾ͽı졣
⼸Ÿĸ￪ŵļӿ죬ӪõĻԽ͹ԣϾɵĹͷʽѾԽԽӦʱھ÷չ󣬾ýϻᵽ¸ڡʣҵĹѾʵϵ¸״̬ЩҵõʮǮĻѣЩѶòΪ飬ûٽͷö
ҵĿʱΪùʡҵ޹˾ܹܶЩȴϸڵĹˡ˺ܶòҲΪһ㣬˴дԼʵϴ¸ڵĹˣҲֻǱˮнĹ˵ȴ°Źλأֺɵ糧֮ȿ¸ڹˣ˴б˵ţźŵҪֺɸϽĽ糧ء
ʵҲֺ࣬ⷬʾ֮󣬸ոջҪ˵Щʲôˣ˵ˣ̽ı죺һ糧ҪٹˣôĹֻǷָ˴һ룬Ҳܽ⣡
ֺ仰ܺɭ̸˿ڣȻͬôһ涨ֻҪǾбҪﵱȻᷴԡС֣Ǵһʲôĵ糧ȵ糧𣿡
ûֺǷĻôֳ˵Ļ˵
רһ°ɣֺʱѵõǫȿǷɱϵ͵ͷ糧ȼ-ֻѭ糧ʵڲвŻῼǴͳȼú糧
ͷ糧ĽɱȽϸ߰ɣܺɭüͷ
ͷ糧ĳɱǲǱȽϸߣһ㣬ȫˮͲ˵ˣһɫȼú磬Լªˣû˵ʲôͷ豸ʲôȼ-ֻѭֿڵʣû˵ʱԼô¶ӣ
ҲȽϸߣǵ뷨ǿܲͬʱ糧ļתáֺһЦ
⻰ȴһ£ǹ˾ڲҪ糧Ҫߣ

﹤áɻһ򿪣ؾͿ첽Ӧȥס﹤֣Ҫˡ
͸С˵ҵֵǰӻ쵰ûһöҪиԼĵ糧ܷģСӾǲ֪ѵ˰ɣ﹤һˣʲô·˵С
úáͷ
ڻ棬Ѿһĳڵˡ
﹤ǹʡҵ޹˾ڱеǸ׵糧ܹʦ֮ǰʡĳ糧ֺܹɷ˺ôġҲǸʱ﹤żԭĵλЩ־ûֺʲô¡үӵ˹ʡҵ޹˾֮С˲СүӵĻ˵ڲŽйӣǰ뱲ȫȥˡ
ⲻڽӵֺɵĵ绰򵥵˵һ֮үӶ˵Ź˾ڱǱߵǼȻܹ6ˡʱļҲ8˵ĴͶżͽֱӷ˴УͷӵĻ˵Ǿǡ۲£Ҳܱ۸ͷ

Էֳ飬ֱȥеҵ֡߹ıվȵ糧˵꣬ѾԻ˸µ˽﹤ڵͷҾʹͷȥȵ糧ɣöԽһСźСǷֱȥվũҵ֡ôȥа취ûУ
ŶԽͷȥʡί֮ǰýɸֹܴˣһ𴳽ȥ˵ˣƵϻǿ϶ϡ
˾ʹˣϵͳûţǻҽеϻ𣿡﹤һҲΪǶ£ҹеλܣʲô£춼ҹܣˣһͷĹ󣬾ôţͷһӣɣ˸ǴȥУǸʲôɸֹС˵һǸϽ׼ãϵͳǰ쵰СǸʲôУ̫ˡˣ׼ûУ飬۸ˣҲóЩ쵰Լ֤ݲС
׼ˣָָӵĺ䣬ÿ̨϶׼һ̨һ̨
̫ˣô˵ͷϲͷҪݺݵʰʰȺ
ĳ飺ʡôͷ

ߣ﹤ʱ򣬽ɸֹϰŭڵĸµСѵ
ϰڷˣΪԼʶʱֺɵĴȣƱѴѵ׬ѾٲȻ˴ĸֹˣҵ񲻵ռ˴еĸֹгҵ70%Ƿ䵽˴ܱߵļƣϰĻ˵ȡΪȫʡĸֹ̣
˿̣ű˩ӻֵӵϰվһƤͰȴڴﳨŻȥһķĹڴ£ϻҲ˵ˣûңҿȫֹģҵĹࡢߣһжģⶼչǴһɽ۸ͷˣǿ벻̣˼۸ϰҵͷϣǲҾװӶȥǣ۸ܵͷϣǾ;Բ̡Ҫǹ˾ǧүǵķţһ˵¶ܴӦ
ܣԲܣһ뵽Ǳ۸ˣԼҲпܸŵùӴ֮ҲôߵĹʺͽİ׳Ƕʱŭֵȫ
ɸֹ˴ĸֹ˾ϰΪĺûп˲˵ʸߣ˵췢ʾ췢ʣûдİģҶ֪ɸֹǰĿɲӣһжΪϰʡҵ޹˾ֺϰϵãϰչϰ塣
ãҶүǣʲô˵ˣϳһָͣŵ򿪳סһ仰ʱܵ˵ʲôǾ͸ʲô˵ˣǴҲ
˶٣ϰ־ĻһѾѪڵĹǣһ˵ǰ棬ηµȵģͷҷ100Ǯڹؼʱ̲ǰģҲûˣֱӸҴ̸ǹ˭˵ģҰȫҽƷѣȺ֮ĻĹһûĻһʣ
ⷬϣͱ֮ǰĻֱеİСǶ˵һŹֹܣһĴ˿


һ ¼
εεΡBPȻˡ
ܴŻܺɭҼüͷôģڿ֮ǰǾǿ˻
ҲЩΣڻ鿪ʼ֮ǰ쵼ǿˣҽֻѰȫصʵǸϰԵķԸ𹻵쵼ȻͿԲأһ쵼е㼱ô죿ȻβǸˣȻûչ˵ʸ
Ѱͳ׼ػͬʱɨһۣɫʱ䣡һ˲ͨ죬ŭֺɣֵģʲô˼
ʲôʲô˼Σѻ˵вУֺüͷȴһģЩС˵ڶˡĵȼˡ
ٷͬ־ҵһĸƵģ᲻صӣʡίңǵңעһӰ졣
ʱﻹ˼עʲôӰ죿鶼زֹǽĸоѾˣɴһᣬֱӽѰݸңߵĵгֺŰʲôӣȻ˳ȵ糧
û˵꣬ѰһϢһ
ϢҵһԽˣ죬ʲôҲû˵ֻǽѰݸԼԱߵĲܺɭܺɭ꣬һҲûҺõȥԥһ£ݸԼԱߵŻȵһ쵼Ƕ֮󣬴ҵıȻ죬һ㵹ͬģֺɵı鶼Ǻơ
εĺѰϽӵĴݺܼ򵥣ֱȵ糧еҵԼǱ߷ģ˵ʡҵ޹˾˴һȺ˳λ
Ҿֺ֪ѾǴϵͳ治ˡ˭ֺ֪߿Żͬʱһ֡׼ﶼܵȥôҾԼǸɵӡ
ߵͬʱҲ˰ֳƿ죺ϵͳŰ費һˣٲȻСм֡˼ţں˰ɣֺ쵰Сӳ˶˰ɣ
ã
λ쵼ôҸʲôֺһ̯˳˵ϵͳԼһֱ׳ҪȥǲǱѹˡǲ·ϣվȵ糧еҵֵ˾ǲǿ˵ǻһ͡Լ飬ҵǱⲻǴԼ˶ԱͲԱɫôܺߣв֪ܺĵ
ֺɵ̫ǿˣǿ´ٶĲҲ˵ֻҸɰͰ͵ðһ䣬С֣ǵĳǺõģٶǲЩˡ
ãһҹҵϵͳһ䡰Щ͸ڸǹȥˣƫ̻̬ȣκޡ
ǣ쵼ǣ쵼ǵ˼ֺв¿ĵ̵Ҳõ֤ˣ쵼
˰Ѷ͹ɡܴ仰˹ʡվ

ƬĳӡҪһʱ䣬¼ͼ򵥵ĶˣʱеǮػﶼһ̨СҲ25ӢĽڴʵ硢¼豸¼ܿ챻˹ûע⵽εɫѾЩף죬Ҫ˵Щʲôվû˵
ֺ¼ңʱ䵱˽˵ԱĽɫλ쵼λͷͬ־ǹ˾ڱ׵糧ܹʦǵĴרңĸطйϣһ۾֪ΪܹڹǺܷһ򡭡
ȵ糧ıѹ飿Ǹ㹤ҵȻǳڵϵͳ깤ʱûٺ͵ϵͳ򽻵λֱܹĳʲôָŻһССľ޴ıѹҿƺû
ǣг˵ûеҵֺȵ糧˵רŸ򿪷߹6ź7űѹˣ̨ѹûһ˵ĺۼ
˴гʱȻǲ᲻˵ģԭֺɵľٶЩ̫׵쵼̽ıͣȻȵ糧ıѹû⣬Ϊʲôȵ糧˵ѹˣʵҪǮѹ浽׻ʲôԼ֪è壿
ϵ¶ĥһĥʲô¶ˣȻѹûȵ糧ҪǮǰǲҲɹ£ǲǻģ
쵼޵ʲô̰ۣҲ̰ͼ֣ʹ˽ԼɵˣܳΪ쵼ģһΪԼ̳ȺڣԼƤӵ£ԼЩƽڼĿ쵼ȻһȺܺӸŪڹ֮ϣ쵼Կ
˵ղ쵼ǿκֺɵĿ⻹̫ѺõĻôֺɵĿͺ˺ܶ࣬εĿ⡭ֱ޲ҧڣûô˵ġ
⵱ڶеҵ֡վ¼Ҳ˹

¼ܴŻͲܺɭһԲһٷͬ־һУǲӦøʡίʡίһͣ
ʲôⶼûУȵ糧еҵֹ죬ȻҸͣ磬˭ôĹ
εһѾ׵ͬһֺֽɻûڻһưͣ¶˼˰豸һⶼûУȴͣ硭
ζݺݵĵֺɣһ˫Ѫ죬ֱ޲ýֺһڸ̵ȥˣֱĺĺ
ֺȻûԾ֪ζԼĿܲƣҲ⣺ȻϵͳԼˣ˳һͲҪԼʮ壬˵ǵļƻ1994꣬ȫҵֵ600ڣҪȵ糧͵ҵû¸ͣͣ硢˸ͣͣ硢ٸͣͣ磬ûټ޼·Ǻǡ
Ǻǡǽһζ
ֺô˵һȺ쵼ǵɫȫˣһ꣬ȫҵֵҪﵽ600ڰأأ
෴ֺ˵ģҵֺȵ糧Ǳͷͣͣ硭Ȼôһ֮󣬹Ƶҵֺȵ糧Ǳߵ˾ǳıӵҲôˣǱߵҵǣ᲻ô룿
ڡ600ڡǰ˵еҵֺȵ糧һʡίίҪ·һֱûôڵܴڷˣ̸̸̻ңȻͬд˿ΪǱ߽һ׵ĵ糧ǾҪ֣ҵֺȵ糧ǱҪϣû⣿
ٷ˵ûĻֻɥʧһ棬⣬ΣĿɾǹñˡɥĲ鲻Ըĵͷ쵼Ƿģǵϵͳһȫܽ׵ĵ糧
ǿĵ糧ò˵ĵ磬Ҳ֧ԮһŻЦеĲһ䣬аСͬ־ԺҪô嶯ˣһЩˡ


һһ æһַʽ
ʡǣεˣȻ˺ôҪʶ˻ֺ̹ɵСèһڴϵͳ˶ܵ˾ŵͬ־ʾֿǸ⡣
Ͷˡֺʵģ쵼ǾοĵͷֺСҲô̲
ȴⲻʱֺɻһתʡ·¶ܲҲһԵĽˣ
ŻЦݶʱϣ飬飡
ֺʱæһֱӵ·ܹڿǱһССĵȵ¶Ȼȥܴ㱨ģҲƲŻʡĵڶŻҲΪ¶أȻ֪һֱͨС֧ߵĺôζŽΪҵĽʡ˳ɱͿôһ·ΪͶʣοֺѾʾˣʽ棬ԼҲܹһ֡
Ҫǣ̫鷳ˣҪĵͷУԼܴһ棬Ƿʡӻ治˵˵Ҷ쵼һС·ѣҲҪǮûвͬɣϵ黹ô֣ſڣ̾Ͷ˹
ôأֺɶʱͼˣֺɿεĻǧѷ꣬Σ֪Ҫȵʲôʱ򣬡ʡҲ֪ôһ·֮ķչʹж󣬻ǱͷһСڡС·ͶʲߣЧȴͼӰģרҰǷ·ܹʡGDP1%
1%쵼Ƕ1%࣬ôܳҲ߰ʮ·ܶһʡGDP1%ֿɾ൱Ŀɹˡ
С֣ܲö鳤취һֱûôڵĳʡҫȻˣ·ϵͳţ鳤ܹ黹Ҫİɣ
԰ҫ⻰һڣҵ۾һ
ֺɵڸ˰ѸĸСĸ鳤鳤ڸĵһࣻ鳤״ڸ칫ְ֮֮ߡеȨ֮أѾһλȨܹݵˣλһ˿ڣλһ𿪿ڣκһ˿ڣ쵼ҲӣҲǼʮ·ѣǵƽѶ͵֣Ӷǰһﵱǲˡ
ô˵ǹʡڲ񡭡ֺɿЦһ
̫࣬һ˾̾Ͷֺ⻰û˵˼ûǶԼ˺˴飬ǿ϶ǲ⣬˵Ǳ߰Ͳأڸ˰ѸĸС鸱鳤ڸ칫εӾֵôһǮⲻ˰æڳҵءôƨ¶ԼԳ棿
ҫ϶ʱЩΣ뵽ҵ޴ˣȴʱ̫Ҳδؼһ£ؼڣµΪԼıȡôֺɲǹʡҵ޹˾ҲͰˣԹʡǰʡίȺǵݳ˵ֻ˵ͬ־ζ˻ǹԭλķչֺǹʡҵ޹˾ܣٳ棬ôһ£
ڣ鲻ô򵥵ľܽҹȥģ˹ҫֺɵܴⷬŻô⣬ҲòˣɣҪȥ׶ܲܺ쵼һ¡
˭ùҫʡʡʡʡίίء
ллǣֺдϲæҵվܴ˸Ϊ̫æңԼӸˣǵòͬ־ԷЦ

ӻ֮󣬹ŹҫѾԼİ칫ңֺɲͨ˹ҫĵ绰ҫ壬ղŵллˡ
ⷬлֺɷԷθǸղŹҫԮ֣·黹֪Ҫ϶ãҫⷬʵǰֺɵһæǸ飬ΪʱԣֺɱҪҫİ칫Աʾлġ
ôʲôҫǺһЦȻô˵ֺô£ҲǼΪοҪǣֺ飬ԺеʲôµʱԼھͷĶˣ廹ֱҪôԺʲô͸˵ֻҪܹæģ϶Ŀš
ǹˣԺеҪ鷳
µľ鷳ֺ仰ҫ֪Լ鳹ͳȥˣжʱο

ܣǿҪ糧
԰԰ܣ쵼ô˵
쵼׼û
ԺõǲǱ˶˰
ֺɴʡίʱ򣬺Ȼֹ˾İ巿ѾһȺˣЩ˵ݶͣȫǿҵĸˣҲܾЩܾǸҵϰţϰֵܡֺɣҵʱһΧÿƺ˵Ļһ߾֣һͨ졣
ÿһ˵϶żڴԼŵɫ֮ǰ糧ǹӪġԹ񾭼شӰĿӪʱĽ룬ҴûԼȻʸμӣܾȻпĻϿһӣôôҲϲ񣿣
ûɵӣҶֻģȻ֪Ķ糧Ҳ͹Ⱥãôÿ50%Ƕ˼̧ͷ˵ԼǸ㳧ġֻһҵ׼ż̫ѿˣֺɵĽţκһ˹ҶΪܰ£෴ģ϶Ϊں˵˵
ȺӿȺֺüͷ΢΢壬˫΢΢һѹ
ֳô˶ʱѻȸִϰĺɴ˿ɼһߡ
ǵģʡͬǿԽ糧Ҫ󣬡ӭһڴĿ⣬ֺɵͷί̬糧ΪǿҵģֻҪԸģԳΪ糧Ĺɶ
ܣ˵ɣҪô̾Ȳĺ
ֻҪܹΪɶڴȲҪ֪ľһ㣺ҪʲôĴۡ
ܼ򵥣ٹƽķˣշӣͶǮ糧Ĺɶ
շӣ̶ֺ˵꣬Ҷʱ˵ûûʲôȴշ취õˣ
ֺмгɾ͸еǰϰǣ˵ȻǹɶԳɱҹ磬ں˳ɱ֮ǻһ糧δչݵĴ״ҵķֺ죬и˺͸ɲǵĽԼһЩõǮҶҵģɣ


һһһ ͨ
Ӧõġ
λϰǶڿһʣûΪⲻӦá
ûȻԳɱõ磬˵ҲȻҵҵҪһУǸ׵ĵ糧ҲҪһǮ̫ˡ
ȱ˵̫磬Щ˵ͷ糧ԭҪһ߿Ƽ糧ǰͶʻȽϴ󣬡ֺЦеϰǣĿеڴһȺȺ׵ķҵУ糧һȼ-ֻѭ糧һ͵糧ڲѵ²Żȼú硭ȼ-ֻѭ糧ַ糧ͶҪȵ糧ȼúͶʸߵö࣬ȻڵķɱҪ͵öࡣ⣬Ҫһǹ˾Ҫռ51%Ĺɷݣʣµ49%Ĺɷݲǵġ
Ϊʲôⲻƽ˵ֺɾȻҪôͷʱ˲Ľ
ΪʲôΪ˵ģֺϵЦݲ䣬ֻȴЩɭȻܽģԲιɣҲǿ󡣡
㶣ʶֺɺ˵ĺܣϵĻˣͬʱǴĴˣ˶ֺɣԺԼڿӡһ뵽һ㣬ղͷԷȵǼλʱͬһˮͷ£˲Լղôģ뵽ֺɵģ
ڲιɣǿǺǮȥˣ˭֪һҷ糧жǮ
һʱ䣬ҿֺɵĿЩη塣
ܺãǴѾϴɹʶˣǰЩеĿѾɢ˼ֵϰǣֺˣ糧ĹģжͶж٣ÿɶǮҪרʵؿ졢֮ʱԼҪ£Ǵңȥ֮Ϳʼ׼Ǯˡ
Ǯû⣬ܣ˵ȼ-ֻѭ絽Ǹʲô̲ס۴û˵Ҫǽһ£
԰ȼ-ֻѭ糧ǸʲôһȺڼƽҲǼʶϰǶʱͷ糧˵ȼ-ֻѭʣǴû˵
ֺȻðЦеĵͷʵܼ򵥣ȼֻҶ֪ɣ
ֺɵ͹Ⱥ˵ļʶһ˵ȼֻܶ˻֪ȼֻ֪ܶ඼úշĵģëӵT80Uս̹˺˵M1A1M1A2ս̹ʹõķȼֻ
üһ鶼ֺ֪ɶʱλֹĿ࿴ܹ֪ЩģԵľ·Ѱ
ûλ֣Ȼ֪ȼֻǿ϶֪ȼֻųβ¶Ⱥܸߣͨߴ϶ȣȼ-ֻѭĻԭǽȼֻųβһƵβ¯øβ¯Դֻ
ˣˣֺɰѻ˵꣬־ͼĽ൱һȼأⷢЧʿ϶ܸ߰ɣ
˵ķЧĿǰߵģȻ۸ҲˣôҲǺҪרܣֺɲԸϼȼ-ֻѭ˽Ҳ࣬صҲһתֺɵҸҽһ£λڱй׵糧ܹʦҽһǹ˾׵糧һЩ
Һã﹤һͷ׵ͷ룬װ̵ıͦϼһ۾ʱһ߼֪ʶӵģһøУҽԽһԾԽǡŮΪüݡãܿأΪ˾׵糧ܹʦһֱ
ܹⷬܣҾһЦжܹȴڲָһ㡣ҲмּʶˣȻ֪Խбµ˾Խǫƽ׽ˣԽЩûµ˲ŻװһԼºܴļܹǶлģȻǹʡҵ޹˾׵糧ܹʦһ¾֪϶˼ٵġ
ܹҲЦЦˣŵʵ˵˵ȼ-ֻѭ豸˽ҲǺַ֪ܶ࣬豸ķɱܵͣжأҹõ380Vҵõ8ëǮһȣʵϵķɱֻëң·ҲᳬëǮȼ-ֻѭĳɱٵ40%ңɿԷ棬ƺȼ-ֻѭĿɿԺάɱȴͳҪ͵ö࡭֮ǰᵽǸͷ磬ҲҪȴͳĻķЧʸ25%30%ҡ
ʲôõ380VҵõĳɱֻëңܹĻ˲侪ˣ̶ޱȵķŭҵֵǰҲ̫˰ɣ
һȵëǮҵֵӵļֱ͸ˣ
ܣʲôȼ-ɣ͹㣬ϡˣ̾ͽ
ûɵȼ-ֻѭȻͶʹ˵Ժ󲻵ܹ׬׬ĸ࣬ϸһ£Ŀ㡭ֻҪܹҵɱڵͶһ㲻ʲô
һǺ֧ǵĹֺЦ

εллˣγȥûֵˣûˣͿҵ糧£ֺͣĸĽɸֹ˾Ҫúллͬ־ϸ˵ͬ־ǰԼ˲Сĸϵ
ǸҾ͵öţ˵ʲôҲðƯƯģЩСҲõģСһأ϶Щ˱ıףƸʲôҲеģûй۵ġ
ֺԹԼʱ⣬ظĵİ죬Ƕ¡Լȥҵ֡վȵ糧ȻңֺǰԼԼʲôµģ
û˾ͺáֺһڵϰ߾ܴࡢС֮Ƕ£Ϲ֮ҲɵĨȥΩһǧܳʲô¶ֻҪһҲûˣ߾Ȼֵʱôִ磬Ǵĳֺɵϡ
ֺйʹ͡йͷȻ彫ôƯҪͷ׼һ׵ĵվʱ򷢵ĵ粻ӦǿҵãпܹӦûȤͶǮռһɣ
ʱһ£˵ˣ֡ܣǧҿЦһߣ糧Ҳܲһɣ
Ȼ֪ܲι糧ܹԼĺô˺ֲ֪֪֮Լԭܼ򵥣Լϲ̨棬֪֮ᶼûᣬûκϣʱһɵڱȴصԴϣǰһð


һһ Ӻ
ҡܣҲܲһɣָԼıӣ˲ţǲš
Լʲôˣ̫ˣһʼңԼƨɾͲɾȻһеģҲûмƨɸɾģ㲻⣬пܱ˽ˣΪ⣬ҲûֳȻ¶ԼСܶȥˣʵôһ£Ҷ֪Ҳ֪ԼѾоǱ߹ϺˣоصעһȺˡܶԼмӣԽԼԼĽɸֹǸʲôӣ붼롣
ˣлŨŨԱ˭˼Ҳǹʡҵϰ壬ͬʱǿίĳΣõĵڶ֣ȻǳΣлһֶ֪ٴڴССĻǿһҪεİִУֻҪڿģ˭֪˵ʵ֣
ԭΪܶԼչѾˣԼ˵ѱһɣҲΪⱲӸôһϰǰ˱ӵ컯ȴû뵽ܾȻֺҲûԼֻҪԼ糧ĹɷݣԺʱƬһ˭Ҳø߿Լһۣܸ糧ģСˣ
ôͲܲһˣҵĹô֧֣Ҳչչ˭ֺ¼ֱµļ򣬡˲ܸ㣬ҵҲҪռһ㣬5%10%ɣ糧ۿеߣ㵽ʱòôǮڵҪǮרǿ糧ҪĹģͶʶ֮˵Ҫ㣬ھͿʼ׼Ǯˡ
ɣصĵͷô˵ҾôʵڲҰҵĹ˾תȥ
ǧ𣡡ֺɱĻһǸֹ˾ҪţҪúþӪţҸ͸ףںͽʡǱ̸Ҫ̸ɣǱߵĹģҲ࣬ʱĹ˾϶ָĸֹλ֮һҾæ
ûֺɰѻ˵꣬һֱε˹ȥֺɽӶĶϢ̫𺳣Щܲסˡ

ܣνҪԸ
ӦֺԥûԥֱӷԸܾҲˣ㰲һ£˵γԶٷ
õģȥšܾȻϰΪʲôҪôһСܺϰôţ϶ôŵɣΪ飬ԼֻҪϰķԸȥˣģԼùܣҲܹܡ
Сܳȥˣֺɻüͷ˼ţεûô򵥣һʡ
ΪһֵڡֵǧڡֱԼʡ쵼ĹñӹҹĴأһأ뱣֤ߵĹҵõʡﵱϵͳµ˭еҵֺȵ糧ôĹǸֽţ
ʣ϶ȵ糧еҵ֣Ǿ뷨Ҳûӣ쵼ǵ֮ŭûһܹܵסϵͳǸ߶ȴܵϵͳôֻҪǻҵĵϣҪʰǻһ仰£취úܣ
ֺɸҿ϶Ǻ㹻ǿĿɽǾþʡѹҲԿסЩӣǾԲôɵȱɽǵϵͳģұضǵϵͳļ߲㣬һûеҵֺȵ糧ͬأȴǵģضϵͳڼĴ
ԼĸַӦǵˣԵİţȵ糧еҵֵĻ쵰Ψһû뵽ģԼֱôһģȻȺһɵˡʱһʮ治˵ġ
ٷԼԷҪ̯Ƶ
ֺɲٷ̯ƣҪǣٷ塢˵ٷ屳ĴҪԼõģʲôֺɽķԲ㡣
뵽ϵͳĸ߲㣬ֺɺȻЦˣòڵλڸ࣬Ǵӵϵͳģִڸ֮󣬸ǽϵͳԼҵأһԶŮƿŹ͹ĵϵͳһ񾭼ٲȻǡ㳢Ժչ
͵ڸйϵֺ˲䱻Լ²ųһİë
ֺɾҡҡͷ¿϶ڸģԭܼ򵥣ڸ࣬ܲھô۽磬Ǿֻôһ۽磬Ҳߵڸλ
ȻˣҲԺڸѲ˹ϵ͵ڸһԶŮŷֲĹϵֺɿԭж
һڸڰʮεҵжεҵڸǰϦɹĽҵˮϲһȫµĲţˮһһʱĲڵĵҵʯǵڸĸ
ڶڸһԶŮڵϵͳڲ˹ȻôӻᡱŲ̫ԼҵһĶأű˼ҵĵرԼҵķ֣Ҫѽ籮ŲһŲҲûпܵġ
Щֺɷżˣκһ£µľǲ֪˭İԺη֪˵˭нİ취֮ҪԼ˵һ¡Ƿ֪飬Ѿһ򵥵ˣ㲻þҪζĸ߶ȡ

£ӵֺɵĵ绰ֺɽһ֮󣬶ܲ죬Ҳأ֤ݣ
ûУֺɸɴҡͷǿĵӦʡǿ飬ʡﶼôˣôһ£أ
˵ˣ˴ȵ糧ıѹԼ·ϣûʲô˵ģȻѹûգ·Ҳûйϣ»ˡ
̽̽Ǹٷĵףʲôһ㱨ͷҺүӡͶһ¡ûֺɵ̫ʱ䣬˾ϡ
ã֪ˡֺɸɴĵͷҲҪٷ«ﵽʲôҩ

ٷһﵹʶ࣬Ȼֺ˵ԼͣһȴǼԼ룬͵ĵصҲеҵдݣϸڣֺ˵ε鵱Уϵͳ̬ȡ
Ȼ϶ٲ˵ģٷеҵֵһ쵼Եڱſڣֺɵٷһȣ첽һֺķ϶Цݣܣ
ֺ˿ûܳ˼У߱ߺٷԼеҵֵһ쵼ǺѣţҶˣô˵ҳٵˣ
˵ЦˣǰأǴһרġеҵֳЦеģзһĨмɡ


һһ ϲֻԶ
һĨмɣֺɵûע⵽ԭܼ򵥣һĨмʵ̫ˡȻע⵽ֺҲ⣺мĲмˣⷬŴ̵ĻֺɻδͷϾֳ˵ǣǵҵȷʵôص

һȺˣ˭û뵽ֺɾȻô˵˭û뵽ֺɾȻ˲ӣһʱ䣬ɵ
ῪЦٷ巴ӦĿ죬ղԣʱ⡭һ£ֺɣⲻţ
ЦҲɡֺЦҡҡͷҲԼ𣬵ʲõλϡ
ֺλϵҲûĿ˾ֺչٳеġͳҵ𶼲࣬ôŶӦǫü²ǣֺɶأвƫƫ˵ʲôλӣǸֺ׼ģλϣ˭Ҳ˵ʲô
ܣεʵǸᣬֺܿɵġŰ衱ε黵ͻڱֺ쵰õеҵֺȵ糧Ūٵ֤ݣ̫ҪˣòǿеƱֺǸҴеҵԷҪ˵³ֻ̣Ҫܽҹȥ˵ôô
ŵľƱɲСƽҺȰ׾õְǮСѣͺƵִŵĸ߽žƱһƾ룬ȥһ࣬ԾƳϵĳԣȷʵ𡰳ʮ㡱ĸˡ
Ͼֳ֪εʵûϵǴܹѣֵֺסľƱվһĶⱭƣҲܺȣҲֲͷϡ
ִϰǰٶķ̫󣬿סˣֺ⵽Ǹһ
סˣֺ⻰ڱ˵Ķȴɫ䣡
ϾֳǴܹ⵽ô£ϾֳֺС̫ţҪʰСһôֱˣ
Ҳ£ܣҲ⻰ʲô˼
ֻǽӵһλ쵼ĵ绰ֺҵ鷳ⲢǶ£ھͷԸȥڿƺô򵥣
ò˵ܹڹٳлģûһ򵥵ģʶε鲻ƽ֮ͷϵĺˮʱ˳Ÿ߽űڲͣķƺԼ֮ǰӵҪһЩ
治𣿡ֺЦЦĿƺܹ͸һתתеľƱĵĵˣѾ˰æҵʯ䲿һ˵ָʾǴӵҵ´ġ
ֺ⻰һڣɫʱ䣡
ͬǣ͹ɫ֮ŤͷٷĸΣһķߺޣʱٲ֪Լ˸ˣǰ׻ôꡣ
ٷɫҲǶʱ䣡
˲ͬǣɫɲǼĲҰף
ǧ룬û뵽ֺɾȻôȻֱҵ˵ҵ
֡ܣɲܿЦŬҪһЦЦȴǱȿ޻Ҫѿ
ܿЦ𣿡ֺɵı鿴ȥƺЩģĻȴֱӽ̱ˣϾֳҲ֪ڸ˰ѸĸСĸ鳤˼ҵĸ˭ɣٸ͸¶Ϣֽڸ࣬80ιˮ
˵ʱֺ͹˵Ŀ⣬֮ͬ⣬ͬ飬Ƕϣ˵Ǹǲأǲ
ॡ
һܲסֱ̼ĵȥû뵽ԼôͲϽּζСּĶУԼžֻһξͻᱻСӰɣ
ûεĽ棬ԼּСආԲϵģýֺͷҲ뵽ôһ£ִƹ͹ϵͳڸҿʡҵ޹˾ĺ̲ס۲ˣҪҵҲһֻţҲǳصġ
ֻߵĶβҹҲ˵ԼЩģȻĺܲҡԼͨϰǸ߸ϵĴڣЩǵУԼǸһʹõĵߡ
Ҳѹֱֳֹ˹ȥ˭֪Լ侹ȻȽôһУﶼܵȥ

֣ôһβֺͨɵĵ绰ʱֺЩ͡
ֺǰһ̩ɽģֻԼ֪ԼϵѹжڸడϵĹ͹ʵϵĹ͹ڶûһ㹻û£ʵϣֺ֪ԼҪԵһôȻʱ򣬾ѾԼˣôһȻԼȻܹ˼·
ҵСɵģЩƣǱߴĻ˵СҪ׬Ǯ
ֺɶʱҪ׬Ǯ˴ֺɲεҡͷϵͳ˵㣬Ҫ׬ǮѾͷӲʹ֮ǰͲӣôôصĺ
ϵڸأõΣʱῼ̫ô̯ô飬ҲǼΪΣУ˼ұ10ü꣬Ӷüˣ㻹˼˼Ѿͷ
ֺɲ˼ͷһ㣬үʲô˼
ֺɵǿȷţεҵСѾͷ£СѾͷ£಻ܲ£ҶиԵġ̡ģ˼ɻ䣬οڹںDڵӰ˱ϻԶأεǽãĴνأЩϼһﻹûأЩС쵰Ҫλˣ
ΣôԸҲҪһ̬ȴģɲҵ֮ŭ
ݻүӣԾ˵ʹ硢繵ͨҴҵᾡæЭ
㲻͵ʴףֺЦһεĵͷֻһ뷨ܣ
ôģֺ⻰ͬȷʵĳЩܣԼһĶֵڣ˭Ҳܲ㣬ڸҽצôĪֱ֣ر硱⻰ɲ˵ģҪֺ֪ɶôġ
ҾһǧѷĻᡣֺɺԥĵʯһԴҵûʲôԴ׬ǮĶˣǼԼ˴Ҫҵ֪ҪĴۡ
ֺ⻰ЦˣүҲô˵ġ˶
򵥣ǲҪҵôԸǼңҿ潻ҪĿǿṩֺ֧֪֡壬ɾûˡ


һһ һϵͳ
˼ǰǼҸһˣСӣôģ
ǶңггԼҵأгȻǲ˵Ҵͳأ˭ҪһŽҶܴӦ˭ҲһŽҪٱҴȵΣգҵȻҵأϿȥҲûжĹϵҵĻȨȴŹʡҵ޹˾ҵӰǿΪҵǿһȻѾԤڣֺСӺͿˣȻҪôһǽ
ֺȴ⿴ĺܿ͵ǹҵгܴ󣬴󵽼ǼƴڣҲܶռôгռö˼ޣȻˣԭͲǵĶ顭һ㣬ְֵĽˣ֣ɾӪһȴ̵ܽģô쳵ǴڸˣܲóúãǾҪǵıˡУĺͲģǲǺܴġ
԰ֺô˵̲סԴôˣ
ֺ˵ûԹžСʦţڸˡ˵ҳ䵱ľһʦĽɫԼʦľḶ̌ͽޱΪԿԼСͶȡɣĶƵǺԼʦʲôϵ
һ£ôǼһΪ
ǲãǼҸǿŹҵ¢ԴܹôٷһҵҵǼһܹܲô󣿡ֺƲƲ죬ǲмĵ˳Ż˹͹䣬˵ǹҵϵͳɣȻڿʼȫ滻װķɻˣҲΪҪ潻ԵʣǼżʹϵͻѲЩԭɻ˾Ͳˣܰɣ
¢ϵģϲںûĸܣһֻҪӪ֪̾ˣȴ磬ȻɧҲֻʵʵõķݶ
ϵͳҲһԹҵ¢ϾӪҵֻҪʵ˻ĹܣĶԵȶ֮͹֮ԾķɻΪҪֻΪҪ潻ѣô򵥣ʲôνԡȼЧ֮Ļȫǳھʮ֮ǰȼֻռչ˾ӪɱĲ15%
ϵͳΪʲôֺTU-134BĻϷƺ͸Ľķɻֽͣϵʱ͸´ʵĶԭ򻹲Ϊǹ¢ϾӪģֺķɻǷܹͲྺʺû˵ɹڵĺб㲻
¢ϵ
Щû뵽ֺɾȻὫó˵һٴο˿ڣаգ
ǼϰߣǺǡֺڲмЦЩӲȴüǮгվסŵĶˣ
⻰ǲжٲƷܶɾгȥƷһ£Ӫֶξ͸ҪˣҪӱ˶ǮڸͷҲôõģ¢ϵĶҲͰˣƫƫгû¢ϡ
ͨһ㣬ˣﰵԷģԺҲֺϵ飬ȻˣôôСӻǺбҪģһãȻаգǺǺһҲ޷ʲôӣССĳԲ˶ߣ
֣صģֻҪǼҳԿ˾С

˵绰ֺã
չ͹ҵչĲ裬ϵͳиĸ֮Լܹռһг˵̫࣬Ŭһѣ20%ӦⲻǺܴɣֺɾԼһ㶼̰ģѹûսڵϵͳڵͳελ
õֺɴһӣСܣڿʹݷϵһ£˵бܶһԪĴҪ̸
һһԪԼϰⷬСŵһ¡
ȻֺôЩҲǼʶˣɵһԡԪΪλʱ治һܹġ
عһԪֺЦеĵͷڿ˻ͬ𣿡
һԪǵڿ㶼û⣡֪ڿ״ĲܾնĵѾҪͶˣһԪǿʳ
ҪǵڿʲôֺЦҡҡͷϵһ°ɣǣһλһ̸ҾͰ⽻׶˹ˡ
ܾ˵תȥȻǲϰ嵽ҪʲôԿ϶ǣϰ仰ڿĳλٶȾԱȹ졣

ǵˣҶϲϲҲܴȾԵʣֺһεĽӵһԼ֮⡢ȴԼϲѵĵ绰
ܣܲѩǸװǵַ绰УĮǱԵĽЩ˼
ֺɶʱ棬ôǲԶӾУ
ֹǻУⶫֱͳ˴ҵıӵ˷ܵļֱһͿڴ϶˯ӪˣֱӶסڳǿҪٸװҲҪװѩҸ˵λ쵼רôţһ⳵֮쵼ʲôӦ
ôţֺʵʵأ쳣ϣԼҲǸ㼼ͿгģȻЩе˵ţƢʱ򣬻Ҫ˳ǵĻ˵Ϊ˳ë¿˵ľ״̬ĿԱ
ǲ֪쵼⳵֮˵Ǽؿƿпұˣ˵ֳǰôû뵽ҪװأôǰļؿƿôĿ࣬ϲĵ˷쳣ߵʱ쵼ָʾѩٸô
Ȼû˵ֺȴˣŶô˵DT-30PMװķ̫ã
ǺǡӵЩΣǵĶģЩ󡣡
֪ˣֺɶ˵Ӧѩ˳ǽװҪҲһֱѩġҺͼһҲãǲõģõõЩ͵µĲûˣ鷳Щ֮⣬ʲôҪ𣿡
ûûˣû뵽ֺô˵Ȼ۸ûһ¾ʹӦЩ˼ܣ̫ԲסˣǸ鷳
ʲô鷳ģֺɹЦܹΪĿƼչͽʲôС岻ݴǡһָǰҴأʱʹ׬Ǯ
ֺô˵ӴЦãǾô˵ˣ굽ϼʹǴ棬ǣµӵʱһ㣬ǧ


һһ 
ִϰܱߵķ֣ԼΪһЩʱԼԽԽæˣԽ׾ԽæԼΪԼӳȦģŷ֣Լֹ棬ֱĿɰ
ִϰæĽźܴ򵽺׵ʱ򣬽Ͱ˶ٴһļ˹͹Ҫֺǩ𡭡ЩļҪֺ˾ϰǩУֺɵȨļ˶ǩ
ˡæµһŽͰ˶ٵĹ㱨һ߿ЩϺļֺǽеļϡЩûļȻǩʱЧЩļֺɸ˻ȥǵغȴӹĵô˾ɹȥĹ˵ѧϰʵϰô
ЩҵУֺעľغȴӹģû취ܶ߾ļӹ豸˸͹߾ȵļӹ豸ֺɼģһ˲һǼ裬ֺҲֻ֡߾ȹķʽǰСִϰ屻̼ˣѾһ˾չص㷽ǻеӹҵ
ǳãؼӹѾʼӪҪ˵ϰ壬ȥЩ˼ֱǸ㼼ţһ˵ǽǰ˶٣ϳ֮⻹Щ˿ÿֻ˯˸Сʱ14СʱʱѧϰʵϰʣµСʱϢͳԷϵ۰ǣҶÿֲоǾһȺ֪ƣĻˡ
һȺֵþˡֺЦŵͷȴģ˲Щɵ˾ؼӹȴĵЩΪʲô˷ľͷֺЩΪʲô˵ķҪϺӣҪԼĹҸӸǿǲ챻вһУǵȲģֻпԼƴͲܹ
ûȷʵֵþ塣˶идĵͷڴ֮ǰҲ޷һ֮ǰֻ˼򵥵ӢѵֻŲ1000Ӣʻ40ġ˵ֻ൱ڹѧˣȻڲµʱһӢ͹ЩʦԼרҽ
Ҫǣ˻һÿһ˶ֻҪһпУǾͻóһӢֵѧϰ߲ߵͬϰڷܵĳ̶ÿһӹĵÿһ˶Ͷء
ˣϰ壬и¡ԥһ£֪⻰ôڡ
ʲô£⻰ʱֺЩ֣ʲô£Ȼý˵ôµġ
λĸ֪ܹӶ˹㵽ɻ֮Ҫίǰһܷɻµĵ
ҵʲôأֺҡҡͷ̲סһЦôС£ҪʲôɻǸˡ
ͷڶ˹Ǯ򲻵Ķ
ǸλϰҪһ׸-29սԽԽС˵ʱԴȥˡ
ʲô
ɲǼ䣬ִֺϰĿɿڴ
׸-29ֻ밡˾Ķ˹ǰ֧Ԯս֮ǿڶ˹Ƚġ˹վװSU-27ϵսһսֺҲܹ취׸-29
λھֺɵߣֺĺҪÿֵԿǣֵĹǲǺһ˲һѾôģ
ˣ˵ֻҪһֻܹؼԽ״ϵͳϵͳϵͳȫֻҪһܷɵġţαսһϰ壬Сɿ죬æ͵ŵܹ㵽֣˶ǮֻҪܹ㶨ά⣬Ը500Ԫļ۸ﹺ򡣡
500Ԫֺɳһ£ΪʲôҪ˽˹ģ
ǵģأֺɱҪס
˽˹λһλаߣܶսʱڵսҺϲѼʻŷɻģսϷǰһʱλǮĸܴ̼ˣһλѴӢһܻʽսλ仨ˮһͿء
ԭֺҡҡͷȻǳ˼治ԼЩݸܱȵģܶ˻ţƺĿһܳԼʱ˼Ѿм泵սˡ
ֺȻ֪ʽսӢڶս֮һʽսսǺܳɹʮĩʮĩ½ۣΣһܾõʽսܾԲͨ÷ɻԼսʱڵľսȵģλԼѴ̼ˣҪһսԼС˼Ҳȫ⣺׸-29Ǳ׼ĵʽսһԻܶսŵʽս۸һʽս۸֮⣬ֺίʵ벻ݴˡ
֪ôһ£ֺɵ˼ͿʼˣֻҪһܷɡܲ䡢״ϵͳϵͳȫҪα׸-29ҲûвĿռ䰡
ؼֵĿֺɺĶ500ԪˣԼ˵׬㻨ǮԪҪҪðһأ
ֺɵļ䵱УƺλղؼҴӼ˹˹̹10Ԫļ۸׸-29սƺΪڽڷԵʣֻܴзĿտӷɻûκεĺ豸Ȼ巢һֺǼǲˣѵλܹ㶨ͺزţ
ڶ˹ǱߣǱͧ;ܹ˹˽˵Ҫһܲж˻ϵͳ״ϵͳϵͳ׸-29Ҳôѡ
λǮĸɻҿ԰㵽֣֪ڽڷƺЩƣƵĺϵͳûҪķɻҪֻڲжϵͳ֮Уа취㶨ͺأΪɻװһ׺ϵͳҲǺܿô֣ȥֻһû취ķ
ֺɵ⻰ţǶսʱڵսһеĲִսԺϵͳԽԽأûкϵͳⶫͷɲλǮĴϰ㵽һ׸-29̫⣬ֺɲ˶Լơ
£ɫ΢䣬ͷõģһὫĻתġ
Ѿʶ¿ɲĿռ䲢ǺֺܴοĵͷŤͷ򰢿˶٣˶ΪĿǰĹȶԣǵı100ͷɻԭͻſʲôʱԷɣ
һнչ˳95ϰͿԭͻʵԷɡ˶ĵֻҪFAAǱ߲ϰ˾Ǳ߲ʹ96ףǾͿõFAAʺ֤


һһ ȻΣ
100ֺΪTU-134BĽĴ֧/С߷ɻȡ֣Ԣ⵹ͦ򵥣һ100ķɻɻĻϣֱһΪ100ĺʽ
TU-134BΪһ˶ķɻƷǳͿɿΨһǰ˻ЧԼάԷ治ӣֺ⼸ⶼˣڵķչص150ϵĴͷɻˣֺҲҵģ밢˶٣֪ƺкϲļ󣬲ƺƻMD-95ĻϷչһ717Ҳһ100С˫ʽͻ
ģ˶ɫ䣡Ҫϲô֪
Ҳѹְ˶ٻɣȻ˾ûˣѾǮ˵ɡ˹˾Ȼڶ񺽷ɻ̡
пͳ20񺽷ɻֻڵλôһȻôܻᱻչ䲨Ҫ˾MD-95ĻϷչһ100ġС͡ʽɻ͸˾޻̸֮ˡ
㲻ţֺüë򰢿˶ʵ
̹׵˵ĺһ㣬Ƣֱӣһ㶼ĺԼϰôˣɴһ̯ɡ˹ڶɻ̣Ȼɡ˹˾սϵľ߳һϵشʧ󣬵Ȼǽڲǿڣ޷ôᱻ˾չ
չʲôʱţʱֺʵҲǺƺ96ǰ󣬵ȷʱûϵֻҪ֪һŵʱξˣֺŰ˶٣񣬻ѵľǡС㻹򰡡ӣҡҡͷ˶٣㲢֪ڲĸ߲ѾʼܽӴ⣬˫ԹƱķʽʵֺϲ
˶ٵɫʱ䣡
ģһٶ纽ҵһ޴ĵ𣬲˾һԾΪ纽ҵĳͷĻ
ʶˣֺʵ鼫ࡣ
˶ɬĵͷĻɡ˹˾ԴҲᱻ˾ã˵һ⵽˼Ϣ
ǽĲǺչҵԵЩ¶
ʵҲûô⣬˾óǴͷɻ˵737СɻˣҪ717ĿŶҲɡ˹MD-95ƻҹ˾ϲصӰ죬ܹ2000ǰгѾ൱ֻҪǼӿŲܹ96ǰȡʺ֤δزܴܲ717Ҫˣһơ
ƣԼϰô˵˶ٵ۾ʱˣûһƣǾõĹϰļƹҵϵͳ㲨717ôǵı100г˿ܵӰ죬͹ˣ˶صĵͷϰ壬֪ôˣȥ֮Ҿͻӿȡ˵ϰ壬۹治TU-134Bһư˼ķɻҵǰͬǡ
˶ģΪҵеĸ߼Ȼ֪ɡ˹˾91ſʼMD-95ƹΪֹûѡϰԣҪ̲ɡ˹˾MD-95չƻɱܵӰ죬Լ˵ǴõϢˣ⽫Ϊ100/100ȡ㹻ʱ䡣
ǾͼͰɣֺɵͷİ˶ٵļ򣬡ҪʧҪ֪ҵĹҵϵͳ㹻ԴҲҪǵĲƷ㹻ӲӮ
İɣϰ壬˶صĵͷȴѾʼ㿪ˣ̽ӦôʵŻԼӿȣ
ϰ壬Ǹ׸-29ô죿˶ٴϰ㹻֧֣ЩˣȻҵǹ˾ĺչҵŵģи׬ĻᣬҲԸ
ֺȴüͷղҺ˵ˣƵĺϵͳŷ׼ĺϵͳͨãϰҸ㵽һ׸-29û̫⣬ڣ׸-29ڽ֮ǰҪ˽ղƷ屨أͬʱҪжϵͳ״ϵͳϵͳͷпϵͳһֻʣ˴ĿտӸͲܷɡ
Ȼľսս֮ĻͣҪԵΪķпϵͳľ÷ɻ۵Ļ۵ģȫӵȫķɻسһɲ˵
ǲǿ޿Τ˹˾˰æΪܷɻרһ׺ͷɿϵͳĶʧȻЩĵֺʵ
ƺϵͳܽûϵԺ޿Τ˹˾һ£ɲԸһ㡭ڽϲʽҲϲʽսֻҪϲаֻҪϻǮ㲻£
޿Τ˹˾æֺʧЦҡͷ̫ˣûô᳹׽׸-29ܣڽ˹ﵽԺǵĹ˾Ҫ˹ģ˵ЩòʧôʲôôҲ˵յļ۸λǷܵ𣬵˵һ飬100Ԫ󣬱ع޿Τ˹˾Ҫ95ԪҪ𣿡
죬ƺЩϸ룬ȴòεĵͷϰ˵û
ǵһŽӴɻĲˣȻ֪ڷɻҵУֵǮľǻ죬緢ϵͳпϵͳȵȺӲһ߰Ĳ
ԼĽһܱȽе豸ֻʣ̨Ŀտ׸-29λԸΪ֧װķãԼҲ׬ǮԼȴҪΪ֧߰Ĺطãȷʵǻ
ѵûİ취𣿡вʵĽһ䡣
취ֺȻһòԼѾԿʼзɻĺϵͳͷɿϵͳԤ˰
˾изģڽصԺߵо֪ģ԰ɣֺĿ⾼Žʵ
֪ͷȴ֪ϰʲô˼
˵зͬʱ·ɻɿϵͳͺϵͳоΪǹ˾ĲƷףûпܣֺһһٵʵ
Ȼ֪Լϰиӿ뷨ֻ뷨ԲܶԽ˵ܶκһԱ˵
ֻǼˣҲԼϰ뷨ŵˣԳԵĵϰ壬ȷںҿЦ


һһ ͵Ұ
Ȼ֪˾ڱзʵҵĴڣ֪ʵҵĴڣ֪˾ڱзECU߷оչ˳Ѿó˵һƷĿǰڽзĲԵСоӵĹ˾оɻķпϵͳͺϵͳ⻰ôôء
ȻǿϵͳɻĿϵͳĿϵͳһһҪȽϣǾһϣһڵ£Ŀϵͳеʮа˾ˣɻķпϵͳһ˵⣬ǿɾǻĲҾ磬ף̫ˡ˵һ䣬סҲǽԼϰѧġ
һϿЦֺɷʵ
ǡҾáʹҡͷһʱ䲻֪ӦαԼĻ̫ˡ
ܼѧϰĹзչǵļ
ֺɶ鵹ǿúֻܿǽ̾ͷԼϰ飬Τ޿Τ˹˾Ĺа̣ǵˣٺصĺ
⻰һ㶼ţǻΤ˾޿Τ˹˾źŹ˾Ĵ͹а̣Щ͹а֮໥ҲͰˣһǹҵϻ˵ǾҲڹǹʡҵ޹˾ֹ˾ڽǣǾ;ǲģǽΪѺѺϽṩҲУôڲˣҺʮء
˭˵ҪźŹ˾Τ˾޿Τ˹˾ˣֺɷʵ
ţֺô˵Ͱ˶ٶסˣЩҵˣܴʲôطˣ
˹Լǰĸ˹͹ֺһĺɸ֣ϣ֮⣬ںյϵͳͷɻķпϵͳɾӴģֻǰ˰ɣ
ϰⷬͰ˶һ㶣漴յԴ԰ôһˣϰ˵û˵ϻܹ˭ĺյӹҵвĻǾһǰĪŷҵǰĸ˹͹ƣƴʲôԼ˾ô
ֻϰİ˶ٶֺôЩ޷⣬ϰ壬㺽յӡпЩҪѺܶǮģȻźšΤ޿Τ˹Щ˾ĲƷѡΪʲôҪķԼз
˶ٲ⣬ҲǺ⣬ϰ壬ķչҵ֮ķֹԽԽϸҶԼóһ棬ƺִҵչıȻҲΪֻһܹһĸá
ĻȻû˵˼ȴˣΪʲôҪô
Ҳɻҵͨ˵ϵĸ񺽿շ̣տͺڣһϵͳֺ̣Ҫȴ򵥵һϵͳ̣ҰĺܴҪںҵкĻڶԼǺڵĳֱ̣ɫ̥ͲЩ׼֮⣬ȫԼ졣
էһȥƺֺɽԼĹȴôΪִϰһʱȼ湫ϵȨеĴ׷ƵķÿһһõļǮ
ֺȴܲ⣬Ϊ˼·ԼƵķԷӳõܣڳصϵͳƣֻܹӳ˾ųɣװֺԼƵĻǵȻԷӳȫϧĻûʧȥ֮أִϰΪ
һֺû취һȻ˸ıֱĻᣬֺɵȻԭܼ򵥣һԭǿԴȵĽͳɱЩңԷɻĲɹɱҪ̣ܿҲҪʲôFAA֤֮ЩңǾͿʹԼĺƷЩǿҪģʹûΤ޿Τ˹ĲƷһԭǻԽЩյϵͳṩ̸еʱѹͲɹ۸񡣡
Ȼ˵Լиһ뷨񺽷ɻԼиӴҰġȻֺҲ֪ԼĽܹڻṹϵͳͷпϵͳ涼ѾǼˣ붼Ҫ롣
ȻɲǺֺͬɵĻֺɵɺ֣ܳͰ˶ˣʼ磬ϰ壬˵㣬һϣԭǰﲻ̫ࡣ
ûϵһֺɵͷԭûָ˶ٺͽҲҽˣֺɵĿԼܹԼģ˵һĿҲҵĹңи׼
˶ٺͽȵĶһۣղϰᵽ˾зģǻΪĿأôȻҪˣ
ױźšΤ޿Τ˹ͷѹڽǣ߾ͼ򵥵Ķˡֺɽ͵
˵Ĺȥ˾ǵͷ
Щ˵ˣֺɲòƲ򰢿˶ʵ˶ҵͬڹ˾ô
ǳһ˵ϰЩЩͬԼͬУ˶ʶĴ˸Щ˵˿ȽؼӹȴĵЩƴйʱ٣ϰ壬ҵ˵Ǽ񵽱ˣһǳ֣ҴûмôŬĺʦѾܳɫˣȻһлƴѧϰҵĸоһƴˮĺ࣬ϵ۰й˶ôƴҸҿ϶30꣬Ǿ׷
ǽֺɸ˵һϢˣֺο֮˶Ҫ⣬ڹȥ300ʱһֱѹڹȥ150ѹǴﵽ˶壬òվˣΪʧȥǴβŶᱶϧûʧȥɡʧȥڵĺȨˣ᲻ɵġ
Ͱ˶һʱЩ֪˵Щʲôá
ʶԼϰ֮ǰǴûйע˰ӵ˿ڵĹңֻʶԼϰ֮ǲſʼʶ˽صĹȣֻǿϧĺܣܹӴϣǳ󻯺ħ͹ģ˽Խ࣬ԽǾ￴һ㣬һǵǺǾڹȥ150ȷʵųѣһ̫һѵ塭ҲýͰ˶û⻰˵ֺһϣ̫Щ鳣ܺåȣ
ڵĹ͹òôеĹңӵȫҵĹңֻåʣµӢڴ͵ģʣµģֺֻ˵һǺǡ


һһ 3Dӡ
ãֺɲûϾһת˶ȥ֮һˣЩҪŸ
ϰ岻⣬Ͱ˶жһϰĻ˶æͷõϰ壬û⣬һȥ֪֮̾ͨ
ֺʲôⰢ˶ٸʡȻϰ岻˵ǾͿ϶ǲʵ⡣
иҪ㡣ֺɳһ£ŤͷԽ
ϰ壬Ըʱһ𣬸ղϰһֱںͰ˶ȻϰкչҵķأȻЩ̫κһϣԼϰĿеķһЩԭܼ򵥣Լļֵڡ
λȥ֮ռһЩ3DӡϺͼܣܹһЩⷽ˲Ϊá
ʲôֺɵĻһãӡȻ֪ʲôǴӡӡĶ3DӡǸʲô
ֺʶԼ֪3Dӡô£ɶʱľ˵û˵ʣҲ⣬ò͵򵥵˵ɣڴͳֽĶάӡ3Dӡһģ򣬿òͬĴӡϴӡͬĶ
һãֺɸɴ˸ӣȷ˵ɣڴͳҵУҪһͱȽϸӵ㲿մͳ칤գҪһԭϣ졢ϳĥȴӵȵһϵеĴֶβܹõҪĶ3DӡֻҪ㲿ά3Dӡӵĵԣ׼һѿϸ΢ԭϣ3DӡͻᰴݽҪ㲿һĴӡţ3Dӡ豸ľȼߣͨ΢׼
ϵ۰
ֺɰѻ˵꣬˶پ;Ǹ㺽칤ҵģԼϰ֮̾ʶ3Dӡں칤ҵеӦǮڴͳĺ칤ҵ쵱Уϵ˷ѲһܹõģΪ˼ӹһ100๫㲿Ҫ2000๫ԭϣȫ㲿ļӹ̵бˣ3Dӡӡ㲿ô100๫㲿ֻҪ100๫ԭϡҪһ㣬Ȼ3Dӡ豸ľ΢׼ζ3DӡڳɱٶȺ;ȷ϶Ҫȴͳúܶ࣬ҲΪ㲿ļӹ쵱нʡ˺ܶ໷ڣƵⶼıࡣ
ϰ壬ҪһҪչ3Dӡʶ3Dӡǰİ˶ټסֺɵ֣ȷ3DӡҵõķչǰҲȷںҵҪܶ3DӡƷ3DӡǳʺϴģǴģӦ3DӡҶºҵľ飬Ҹұ֤Ƿɻɱҵ30%ͬʱӵиߵЧʣ
ס죬Сȫ𾪺Ϳϲ֮ɫ
ȻտʼûϰĻڣ˰˶ٵĲ䣬ٲףֻ˵̷صӲˡ
õģϰ壬̾ͶƱϻҲǸϵˣʶ3DӡҪԣ̾˾ǱҪżżǹ˾δĺľ
⻰ûֺҲΪ3DӡԼ˾δĺľǰԼ˾ܹ3Dӡһֺɣ10֮Ϳʼ3DӡȼӦã˶ͷΪԼʶһʱѾˣֻܻǮ˵ĳƷڣˣֻǾˣֺȻҪСģûмǴ3DӡӦڵ¿˹ݴѧ˹УǱЩоDARPAУǽӴʱҪСЩ
DARPAüͷʲô
⵹ǲֽ֪DARPAһλӢĸдʵӢĸΪԼ־ĵλ̫ˣһЩȽĲţԼҲһԴˮ
Defense Advanced Research Projects AgencyֺɵһΪȽоĿ֣ȽоĿ֣òĿDARPAġ
ĽһεĽסͣҲû뵽3DӡȻõͬʱҲӼᶨҪⷽΪľģõĿǻ

ֺɵǾ䡰첻ԸĻڿķɿ죬춼ûй꣬ڿɳڿҵ߲顢ͬʱҲǴеȫȨֺɽӴ
ֺλ̣ĿҪ˵ܽţȻŬԼһЩЩɷȮĸоͨʹݺȡϵ˵һʴҪڿ
ǵģֺɵͷûк̫ʱ䣬ֱĽ⣬֪ڿڴȼֻ׿ԽĽĶ԰ɣ
Ȼһ˵˶͸Žڿеȼֻ֮һҪȼֻȷΪѣǿԸһʮŻݵļ۸񡣡
ɴ˿ԿڿȷʵˣҪȻҲôȲֺɻʲôû˵أԼ˲סӵıʾԱˡ
ҪĲֹȼֺֻҡҡͷҪ֪ȼ-ֻѭ豸ô
ȼ-ֻѭ豸һ£漴ɫЩΣ
ǰʱڵĸ˹͹УڿȼֻշʹͺһģںշչȼֻȻҲ൱ڷ豸ȴһƬհףҪ˵ȼ-ֻѭ豸ּߵĸЧ豸
ðɣ֪ˣµıѾҴ𰸡ֺ̾˿ʧ
ȴʱ󼱣
Ȼڿûȼ-ֻѭ豸һȻڿҵ߲飬Ȼȼ-ֻѭ˽⣬Ȼַ֪豸УǰȼֻҪĶڿںκܹǮĶͳڿ㣬ֻҪ˳ǮҲԥȻͳڿ㶼ܹôĿôһԼǰߣ
̵ˡֱԣȻڿóȼ-ֻѭ豸ǵĴȼֻеĴȼֻԼ۱ģ룬ǿԾúõĽһ£Ľ취أ


һһ ǸϢ
ƺҲеֺ˰üͷĲ鲻Ըĵ˵ͷɣڿתҵԸԸڿĴȼֻţUGTϵдȼֻһϵеȼ-ֻѭ豸
UGTϵдȼֻɫʱˣ
UGTϵдȼֻǸʲôô֪ܲĳ̶ֳ϶ԣUGTȼֻڿҵĿұ֮һԭܼ򵥣ΪǴ;ϲŻõõľ豸
ʱٲֺɴʲộǰ׻ˣʲôȼ-ֻѭ豸ѾǶڿUGTϵдȼֻ
ԣݺݵʺֺɵʮ˴Ůң
ڿȻڴ󼢻ʱڣֺΨһһܹڿṩʳĸֺ֯ɣڿԼԣûκεĺô
˰죬Ǿܲ˵ֺɸı⣬ЦһˡֱԣUGTϵдȼֻʺΪö豸Ϊ豸
ҶԹUGTϵдȼֻһЩ˽⣬UGT-25000ȼֻʿԴﵽ25000ǧߣβ¶ȸߴ550϶ȣǺܺõȼ-ֻȻѭ豸ԭ豸˵һ˫ԵЩͱˣϣܹ͹е֡ŶˣеUGTϵдȼֻȼ-ֻѭ豸ұ֤δڣɹ10ס
10ףʿˮոյɤ۵ľܾĻôҲû취˵ڡ
10ףֺɵͷǹ˾δһõҵʸʸԽ糧ʱǹ˾ķ糧ȿԼȼ-ֻѭ豸֮⣬ǻԽַ豸ңɱǵȼֻǿöˡȷҪܾ𣿡
ʹ˿ڿˮԥ˺þãڿЦҡͷðɣûа취ܾ̫ˣҲûȨһ׼ȷĴ𰸡ʲôһ˵ɡ
Ͷֺɵ¶Цݣ֮⣬һҪUGTϵдȼֻļ
ⲻܣֺ⻰ͬƨϱȻݺݵһ׶һUGTϵдȼֻǹҪĻе豸֮һǾԲܳۼ
Ӧ˵ֺ꣬ɵɫЩ䣬ҵҪǣǰ10̨UGTϵдȼֻȼ-ֻѭ豸ȫڿ죬֮20̨/ڿṩUGTϵдȼֻɢǹ˾װȼ-ֻѭ豸50̨/֮ǹ˾ԶUGTϵдȼֻļô
50̨ף𣿸ոл⣬Բֺͬ⻰ٴԥˣUGTϵдȼֻɲǱ˵Ķһ̨ҪǧԪĽ飬ڿõһʼֵ8Ԫĳ󶩵£Żתüһ̨UGTϵдȼֻȼֻ豸ȹ¯ֻͷ豸һ׵ļ۸϶ܵ1500Ԫɣ
Ļ˿ڿˮЩ˸Ҫڻ㱨
ȻȻӦõģոջһ·ǷԼܶǮıֺɣ˲Цǽһã鵱ȻҪۣҲڿĴǣϣǿߡǶ֪ˣҲһϲȴ̫ʱˡ
ȻȻһᾡͷ
ֺ˵ڿ˺ֺɴ򽻵ҲһˣڸԼĺ鿪棬ֺɴ̣ûСӶѡķһ㲻̫ãֺɵƺǺ㣬֮ʱڸ𸴣ǿƣ֮ǰּۻ۵غСҪôӦҪôȡһʼֺɴ򽻵ڿǴԲϰ֮󣬴ҷ֣Ȼֺɵ̺ͰԵһ㣬ЩûٵĻ쵰˵ֺɵȫԳƵǺˡ
ǾͺãҵǵĺϢֺ˵ţһתҪҪһʱ䣿
Ϊʲôֺɵ⣬һ㶡
ǹ˾һ͵صĽһںʽͶʹãʱҹĸ߲ԺͰ׶˹Ĳϯ˹ά׶˹άȨίԱһϯ¬Ϊǵһߵá
ģдһΪһ̫ͣźŵĺˣʹݵЩ쵰ǰԻԥķǧ⣺׶˹˺ֺɵĺѾ뵽ز
ʡҵ޹˾һֱͰ׶˹ߵıȽϽǻ֧¬ƺ˹ά棬һڿĸ߲㶼֪֪һ£Ǵû뵽׶˹͹ʡҵ޹˾ĺȻѾ뵽˵زһ˾ľͲ޵ģʡҵ޹˾ľͶ뵽׶˹˵ĺУڿȻͱ˺档
ʡҵ޹˾ڿҵΨһһԸ⹫ƽƽȶԴģҲΨһһԸڿṩʳҵڻ۰ͰڴŹԮڿ˵󣬿ʡҵ޹˾ľͶ뵽ͬ׶˹˵ĺУڿԣһ⵽˼Ϣ
̽Ϣ߲Ϊ˫Ͽȼ-ֻѭ豸Ĺؼǣ䣬˾ЦŵͷȻҵңȻһҪ㱨ҹһͬġ
ҲҵҡֺЦеĵͷֺ꣡һ

࣬¶˾һµʱǾ治һܱȵģֺͨԼ͸¶ԼԸҵΪϢ󣬺ܿϢ˻ֺԸǷչһҵҲԸ⽫ϵͳҷſһӡ
򵥵˵ΪҺڽһĽ˹͹ϵͳҹȻ۲ҵ̣ȴҲͬ۲ڵϵͳʵķƨͿɣȻ˫۲ԷĴ⣬Ȼ˺Ļ
ֺ˵һõûٺõϢˣȻĺϸڻ̸֮У̸ֺֺʸûУⲢζֺɲϵͳ꣡
ִֺϰã˲ԱԼ顣


һ 
׶˹Ĺˡ
ϵǣʡҵ޹˾˴زûиչ෴ģ濴һжͬһƽֻ˴и·ľľԼϡ˺ܶĳʶƺЩͬѰ
ڹʡҵ޹˾˴صĳ棬һһĺɫѾֱждšһӭ׶˹ǰι۷ʡ֮Ա߻ȴı°ԱھעܵĶ飬¹شÿһλ˵ݶޱȣڰȫ˿ʧȻ֮ء
ֺɺ͹ʡԼ˴е쵼ûڹ˾ڻţÿ˶ŬóԼõľ״̬쵽Ŀɲǰ׶˹ڸˡĴĴǿԲһ£׶˹ʵҲûжϵڸ˵ǰһҪúñֵġ
10ӣһܲ707Ľ˴лڻʱ̾͵ĺ̺ľͷͣ
ڿķɻʼ½߶ȵʱԭڡ͵쵼̴ʶקק½ڽԼõһչʾ˺ǵǰ£ХɴҵϷǵûж鳤һ⣬Ҳա
ΪˣȻҪ¬Ϊ׶˹֮ĴֺпڽھͼλĴȻҲСһǰһ󼸺ͬʱݳƽ̨ϣͬ־ǻֺ֡ϵЦԽˣƴĹƣͷȴµĳ嶯Ϊʲôÿһλ쵼Ҫôһվھü׵ĵطź磬Ȥ
캮ضģˡݳĵ񰤸͹ʡ쵼֣ϵıǡô
ˣǲܴ࣬һɫӴ£ȥׯضֵţЦͬ־еָǵĹˣ֪ҪﶼȺģһ㶼䡣
ǰǰһ쵼ɲǶʱͷ
⻰Ǻѣ治䣬Ϊʡһ쵼ϴ·ȫعĲƷȻᱡůЧԺõ˼ʣȻʽ򵥲ۣЩϾɣЩʽŰ塱·ȴÿһֵơ
ͬ־̫ˡЦŵͷ¬ƺ˹άܸܴԼʡʡίʡ쵼ǣͬ־ǽһ£λǰ׶˹άȨίԱһϯ¬λǰ׶˹ϯ˹ά¬˹άλҹʡʡίܴ
˹άǰ׶˹ϯݺ൱¬ǰ׶˹άȨίԱһϯĴ֮λնԵȽӴԭ¬ƺ˹άʡҵ޹˾ι۷ڼ䣬˱ҪͬҲӦ֮塣
¬ã˹άãӭλǹʡͣĹʡޱȻӭ԰׶˹ѡͬĴڣܴȫõԼĻ¬ƺ˹ά˻᲻⣬¬˫֣ĵ
ǣã¬ƶԡǡνİǰͳĹְУǡȨߵģͶԴ˽¬סܴ֣ܹҺҡ

ȻҶĺůͣϾ캮ضģطǿտޱȣҺһӣ׷׵Ѿ˵ĳӡ˵һ䣬ȫǹʡҵ޹˾ṩı˹300CΪ˽㣬λĵĴȴеһ￼˹ء
еĴ˳̵תͷ򿪷ķ򼲳۶ȥ
С֣ĺܺãD͹ҽһĴ˹ϣ⽫ֺɽеǰֺɵļ򣬱鼫ΪͰ͸ơƿô۾ƬƺֻжԳɫСһοͣȻΪʡҵ޹˾Ķ³ֺɻûкͬĻᣬܳĵŮǾһˣǶ˵ֺɻСԺŬ
ллĿ佱ʵܹɾͣȫD͹ҵԼͬ־ǵ֧֣ʱֺɵȻҪչʵʵĳƣ˵⣬Ťͷ¬ƺ˹άһۣкǵİ׶˹Ƿֲ
ô˵ֺɵȴο˲٣ԭܼ򵥣˵Ļô򵥵⣬ںıһ˼Һҵ潻Һ⡣
˶ֺɵĴȻҲ⣬ЦеĵͷŤͷ¬ƺ˹άͬ־˵ĵûΪҹĹҵչṩ˺ܴİ
аƾôͳĹң໥Ӧõģ¬ƵͷڻûסֺʵͿôˣ
Ҳ¬Ƴסʵڵİ׶˹Ĵ̫ˣʡҵ޹˾ֱ˹ع塢˹ع塢ɶѧȰ׶˹ҵʽ;ʽԽҰ䳵Ϲʽ;ʽ䳵ͱ˹ͿɽóȻ˹͹׶˹Ͼռ˹ɷݵģǮҲԲĶİ׶˹¬ƺ˹άȻġ
ѾڰˣֺɵЩ豸ڶƵУһ˳°ܹʽͶ
ֺɾ791214ָء12ʽ;ʽԽҰ䳵74135ҷʽ;ʽ䳵Ȼ°Ͷ⻰ûֺԸЩƵǣͶ͵Ĺֻв40%ĵĲ緢䡢ϵͳϵͳȻҪӰ׶˹ڣı˹ͿɽĹֻ42%
ֳĶϵͳʡҵ޹˾µԭ˴вͻͶ޹˾û취͹Ҳûа취ϸ˵Ҳûа취ķָﲻҪ󣬼ȻˣʱʹýڵĶʹϵͳ
ˣֺҲʮˣʽ;ʽԽҰ䳵ҷʽ;ʽ䳵ļߣҵߵĴڣڴ֮ǰô߼ĳͣ͹޷
Ǿ֪ûи¶˹άɣ˾޷ȡþĶ
ҹѾСɹãȷܹҾʹҪ󣬽ҾɹֺɿڣЦеİѻ˹ȥôĺĿûʾȷʵ񻰣ⲻ˼Ұ׶˹˶ˣȻˣԼʹ㡣
ȱǮǮܻܼġ


һһ Ĺʽ
ģ˹άĵλȻ൱ڹ͹ڸ࣬ô˵Ȼ̲סĴϲ
7912ʽ;ʽԽҰ䳵74135ҷʽ;ʽ䳵һȻÿһֵƣԱһ־൱սĸ߶˾սʣǰʱڣÿĲɹҲܶ࣬͹ϾһǾСɹãҲҪţ10ɣ
ô˹ά֪ǹ͹ľ»ܣûʳǴ⡣
ţ֮ǰҺ͹ڵ쵼ͬ־̸۹⣬Ȳɹ20ӭ˹ά𾪵Ŀ⣬Цеĵͷ
ϣǾίڸ˫عϽģƼһװԸǮ˭Ҳ˵ʲôҪǣֽ׶εĹ͹ʵ̫ȱˡ
̫ˣ׿ȷϣ¬ƺ˹ά涼ϲɫ20ĶȻ࣬ԼֵСҪǣ20Ҫķ䡢ϵͳϵͳȫҪڰ׶˹֮͹׬ȡ׶˹Ҫһ֣һ׬Ǯ׬˰
֪еʱ򣬷һսбĻǹ˾μбꡣֺʱԱ߲һ䡣
ʲô
ֺ⻰һڣˣ˹ά¬ҲˣֺɾȻҪμ귨սбꣿѲôģ
֮¬ƺ˹άžǿϲҲ˲ڳˣʱһеֺʵ֣Ĵμб
Ѿųļҵμеսб˵ûϵҵԼĲƷģҲμεбţ100Ԫ
˵ˣ100ԪǸЩܻʸ񡢵ȴҪ¶ҵĻᣬ൱ǽġѡЩбʧ˵ҵȥ֮ҲԶҫˣǵĳܺãΧսбֻ꣬Ϊ̫ǿˣXX΢һ㲻㣬ǲõģȱѾˣǾܷĵþǡ
ΪոմӶõ۹ĺڰͳ¡ң׶˹ȻҲӵ룬ΪȨæĽͷöİ׶˹û˼׶˹;ҵ˹ع˹عעҲû棬Ƿͬʡҵ޹˾ĺϡ
Ͼ˼һ£֪֪һˡ
ͬһȵֺɣС֣ģǹ˾Ҫμӷսбꣿ
ǣֺɵͷȥӣобļָԣ791274135ܹ㷨Ҫ󡭡7912սԼֵ̫ˣҴֻ74135ȥμӡ
仰ȴֺɿ˵ɫԽԽϽĹġ
Ҳǣ7912ʽ;ʽԽҰ䳵ǰΪ-M½޼ʵرƵسǰֽ˹ϸƵսԾʣڣֺɴ˰׶˹ߣ͹ûܻ½ƶʽ޼ʵسǳڹҰȫǻǱܵҪʰֺɽ7912Ȼóȥ74135ҲͰˣôţ棬˵˾һʽϰ峵ѣ7912ڹϵеĵλȻͬ
Ȼֺô˵Ǹո΢üͷ漴չ˿Ȼͷţܹ˴֪ȣҲһĻᡭ
ɨֺһۣȻЦ֪ǹ˾ȱѣС֣аܹ򶯷ҷƺǺѺá
ֺжʱһݣԼǽˡ
ڶԻϵȷʵúܹ֣ʽĻӰ2000սؼȷĿұԴԴϵ壬嵺ĳЩ˵棬ںݺݵĳ˹͹һǡŶǺüǶ⣬ӿɶĴˡ
ֺ֪Ϊĵһεˤ˱ӡҪ鷳һԻôѺõļңֺɻҪװСӵҪʲô
ҵΪμηսб꣬һʶԼ˸ֺɣϳһ亹õ֮ǰ֮Ĵͳкܴһԭǿǣ׼ȷ˵Ϊǲܽôܹʵʱչʾһ¼⣬ʶ֮ǰ鱨Ǵģ̶ԭ鱨ʵԲɡ
ֺɸôĵԭΪֺ֪ȷʵǲɹһ74135ҷʽ;ʽ䳵Ϊµտս̹˺Ĵʽװ˱ҷƽ̨һȴǺûϵֻҪ֪ôһ¾У֪ôһ£ζгɹϣֺɸûָܹɹȥǽƽ̨ԼĲƷģϾڵ㶩ߣǱȻġ
ֺΨһеϧǣսб91ʱˣĻԼǿԸŴմ֡91սб꣬бĲҵǰ˹ɽµ˹̫4X4M10786X6M1083б꣬ϳ޹⣬ҲսʹƷƵʷȻΪԼμҲб꣬һȷսбչʾ̨
Ҳԡһ£ڵͷϿֺɵ˵ŤͷԱߵԸȥ⽻ͬ־кϾСͬ־㡣⣬עһ£ǱǱߵĲԽȷʵ⣬ҿ԰ǹҵѰͻ˹̹Ƽһ¡
͹Ͱͻ˹̹֮ĹϵȻǲö˵ҲᵮôһʣϹ͹еĺöǵİֵܺܿҲС
ǡæӦ׳ô֣µķԸ飬֤׳µӳ̶ˡ
¬ƺ˹άҲܸˣȻμӷսбĲǡԭ֭ԭζİ׶˹ҵڵİ׶˹Ҳòôһʡѡйʡҵ޹˾ǣͷ԰׶˹Ϳҵ˵ʵһ¡

˵Ĺ򣬳Ѿһ·ͨʻ˴оüڹʡҵ޹˾½õԺֺ֮ͦɵȴӳ࣬¬˹ά³


һ Եǰƺ󹧣
֣ǵߣŴµߣ¬ƺ˹άʱ󾪣˶٣˹ά油һ䣬Լɵģ
ûеϰ׶˹ߵ̨֮ǰҲûڻ㹤˹ҵǸʲô״ǺģͬԾϸʹƵŷҵϵҵһֶġԼڵİ׶˹ҲһֱΪΪսķ񣬵ڹ͹ĹҵҵȴһֱǴɫ۾ڿġ˭õ͹ҵǰԮء
֪Ϳ˹͹Ĺҵһģ˹ʡҵ޹˾ĳ֣ҲûиıԼĿΪ￴ʡҵ޹˾ֻܹôȽĳӣֺɽܳ츳֮⣬ҪԭǴӵ¹ƭġȽߡ
ǰһг׵߸¬ƺ˹άԹ͹ҵ֪Ǵû뵽ʡҵ޹˾ȻӵôȽߡ
ǵǣǹʺֹĲֺɰڰ֣ǫЦЩ豸ǹģЩɹŷңȻʵҪһЩĶԸӷǵʵ󡭡ţߵԲ50%ϡ
50%ԲʡζŻ50%⹺ģ˵⹺50%Ǽߵһ֣ˣҲ¬ƺ˹άˣ˲ԼͬĶһۣԼС˼бҪԹʡҵ޹˾ʵˡ֮ǰѾܸ߹ǵʵڿƺȻ͹ˡ
˵ĹDԱ˾߲Աʯһ˷ܵС˹ܣܣˣˡ
ʮͷһͬһ㣬˶ҡҡλεġ
ֺЦˣ¬˹άǹ˾ĵһСӶλ쵼Ǽʡ
Ǻ°ͣЦеĵͷʡҵ޹˾صĵһߵĳʣιʡ֮еҪ֮һȻܾЦ¬ơ˹ά¬˹ά֪Ƿ񷽱һΪСͬ־ҹĵһʣ
ǵҡ˹ά¬˿ûие⣬̵ͷ

ǹ˾Vista־γܼʵĳ֪ˣۿʵʱ˹ά¬ȻǰƯĳˣ𾪵ǰĳӣŵľֺʵ
90۵˵ںˡ֮ҲҲʵݴʵĳӣȴ쳣Ưȥ쳣͡ĳڴֱֱǵʽͣ⳵һȣԭǰҪƳֿTownCarͿFleetwoodͼֱӷײ
ǵģֺɵı鿴ȥܡͷǹ˾1525۸мҲǹͬȼλһ䱸ABS+EBDȫϵͳĳӣͶ֮ǰÿΪ1000
1000¬ƺ˹άжʱһ˿ΪȻ֮ɫЩΪԼղŵıֶеˣ²1000һʲôֵҫģ
ֺɵһ仰Ǻݺݵĵһͷÿ½ӵĶ3000ϣ⻹Ϊܶྭ̶֪ǵĲܸϣܸϣÿµ10000λ˵ǵľ֪ǹ˾ҹ50%ĲVista־֮ΪֹѾӵ8000ĶҶڳС
8000ĶڳСݣ¬ƺ˹άһͷҲŵˣ֪ҵ׬Ǯû뵽ô׬Ǯ
ȻҵȻ˶Թʡҵ޹˾˷ҶԹʡҵ޹˾͸Vista־˹300CĳɱϸķһҪ˵ټӡӡǮٶȻ찡
ǿеļЦǺǵʵ8000һɾǽ10ܲ˰
ϧǵĲܻǴﲻг󣬷ӦÿԴﵽ20Ĺģֺҡҡͷźȫ֮ܲҲ30óѡ
˵⣬ֺɳҡͷ˵Ļˣȴͬ˾κˣǰ10µȫóݣոտҲרҶԽڳóԤݡУ˵ʲôҲҪҵվסţʲôô׬ˣ
ڵϵͳЩ潻࿴ûʲô׵ģҲҪҵͱҵİȻҪȡԼҪЩֱۣ쾭岻ˡ
Ҳҵ˵ã򻻸΢һ˹ǷܹƺԼǲ˵
30ĲܣСͬ־ǵĹȷʵˣЦеĵͷСְǹ˾Ȼǰ棬ǲҪһѹڵҵ
¬ƺ˹άͷĺԼǵԼ˾Ҫڰ׶˹Ͷһҵġ
ֺɵȷʵ¬ƺ˹ά̸⣬ʾҪڰ׶˹Ͷһ쳧Ӧŷҵгʱ¬ƺ˹άֺɵȤȱȱȻӦȴǺܺʱλǸϣֺóԼֲǲ
ڣʡҵ޹˾Щ½Ͽ¬ƺ˹ά˺ڻǺڣ꣡ɶǮһѶѵ
Ȼ⳵Լ˶ϲûŷϰǻ᲻ϲο⳵ļ۸Ҳ
ֺǸ˵ͷѯǷԺٻش
õֺ֮ɲЦŶ¬ƺ˹ά¬˹άҵȻϣܹΪĹҵṩܼİҵǹڻûȷĶʺͺķģ֮ǰҵ飬ĻӦҲǺܻ
˹άʱЩ죬ΪȴǺĪĸϵæŰ¬ƶԸУûʱע£ôὫ¾ôƹȥˣ
ٿƯĳ˹άίСô˵⳵ôƯ֪ôƯ˵ʲôҲҪϽöǣ
ҽ԰׶˹άȨίԱһϯݣֿҹͶʿ죬¬ƱϾһۣʶʱЩûбҪֺ֮ɴӦȥ׶˹Ͷ˵̶ֺȻаƾõĴͳ꣬ڹ˾ҹһֱĳ⣬ҲһֱᶨΪǰ׶˹õѡ
ʲôʱаƾõĴͳ궼һܵĨֻҪҪ̾óãҪǣЧƺ
ұҲ԰׶˹ϯݣֿ׶˹ͶʣΪõδĹס˹άȻҲɵʱͼӴ׸ʱ
ֺֻпЦˣ쵰ɶ˳Ҿܾ
ȻܹΪЩʲôҵҡЦŵֺɣֻİĴӦڿ֮ô̸ôУǾһˣ˵ԼӦһҺôҺõĽ
ȻֺɺԥĴӦ¬ƺ˹άϾ¶ЦݣҲ⣬ЦеĵСͬ־ԽԽ󣬹ҲϣܹΪ˹ҵҵеһЩΡ
ӦģܹΪҡΪ幱׳һ΢ҵҡֺһ࣬ƺڽһҵΰΣȴţӦôҸ㵽һгݶźʣ
ҵϾͬҵڱǰ£ҵ̶ܴϻǿҵҵ¢ҵҾһҪȹ涨õĹ桭ڣֺǰģһ»غгĻᣬǧѷĻᣬִϰȻܲ
˶٣Ųһ䣬СӺգλ쵼ΪмĳӼáСٺգҪ׶˹άȨίԱᡢ͹ڸֱ10͵Vistaγϣ쵼ܹΪǶᱦ
ͳĿıʵʼݳ˸оϾٺÿʵʿ˸оҲС¬ƺ˹ά桢ȻֺڽԼ棬ҲȷʵҪ⳵ӺúÿһһۣԼͬĵͷ


һ һҺպ첩ݣ
֪ǷڿһҲݣһҵֺɵʱֺһʵ
ֺɣȻΪֺ֮ǰ˫ͨȼ-ֻѭ豸
ֺɵ봫ڿ֮ǿľзʵڿ̾Ͷֺɵл֤˵UGTϵдͽȼֻȼ-ֻѭ豸⵱ȻһⶼûУֺɵ룬һõļ豸ϲӷ豸Դֻȹ¯ȼ̾ͳһ̨ЧʵĴ;ýضϵͳ
ȼֻСЧʸߣȽĴ;ضϵͳȱҲԣڵ͸صʱȼ˷һֱȽĶٶʶĵֻͨٻʵ֣ȹ¯ֻϣڻϲͺĵǰ´Чʣ˶ϵͳʣһĽöϵͳѡ
뵽һʱڿʵޣȼ-ֻѭ豸öˣΪʲô֮ǰҾͶû뵽Ľһ½Ͼڿ뵽ˣϧڿÿ춼ڶˡ
ΪܹǮڿ˿ƴˣȷĸֺɣȼ-ֻѭ豸κϣֺɵڿ̸Ҳû뵽Լպֺһ棬ûбԼ˼أֺɾҪ
һҲݣɴ۾ôҲֺɾȻôһҪԥ˰죬Ųȷֺʵڿ
Ȼֺɵͷܣϣڻ

ֺȷĴ𰸣Ȼ䲻֪˵ʲôˣǸֺʱڿͶʽһݣ϶Ѫ޹顭ͷڿԲˣ˭˼ȥĲݲιۣ
֪Ȼֺ֪ҪͶʵʲôݣκһݣǧԪͶҪİɣȻͶʲݣҪƤǲݴ¥רҵ豸ɣЩɶҪǮģڵڿ˵ҲûʲôǮȹҪˡ
ԥĴӦȲ̾ͺֺǩͬһ뵽ֺɶڿ壬ڻʹ˿ˮΪѣҲòڵڿû̫Ǯȥݲιۡˣ㽨һʲôݣ
պ첩ݣֺЦеĵڿҺպ첩ݣҺպ첩ݽн裬ҵô
ڿҺպ졭ݡۺȻЩֱ
Һպ첩ǸʲôڣȻִֺ֪ϰҪڻҺպ첩ݽһڿҺպ첩ݣôһݣҪͶǧԪڵڿ˸ͲΪ˿ЩɻѱǮơ
ûڿҺպ첩ݣֺЦеĵͷ潫չڿкպ칤ҵʼһֱеĺպƷ
еġպƷֺ⻰Ȼһ񣬱鲻֪ǿ޻Ц
ǰԶʮϷɻһѾ۵TU-4սԺըTU-16г̺ըܣ۵TU-22ҳϺըTU-95ܡʽսԺըTU-160սԺըȷɻҲϣѼպ첩棬׸ջϵսŵƾֵô˵ɣֻҪڿֹĺպƷҶϣҲ桭ֺЦЦֻҪı飬ֺоѾףһȻԼ˼
ȷʵֺɵ˼һɷףݶĿ졭

ҵļƻУΪڿҺպ첩׼һԪֺɷ·ûǡݷһָͷһڣҪһԥ׷ӣ
ʵ֤һԪ־ԱȸиǻҪţƵĶ࣬һƬܶȥʮƬڶͣһԪ֣ʱҲˣһ¥Ѿһ˫۾ð͵ĹâһԪ˵ģ촽ڿġ
˵ô˵ȴڲͣĴУһԪһԪֻԸ1500Ԫ
˵һԪ𣿡ֺɺһмЦˡ
¿ֻҪڿͬԼڿҺպ첩ݣԸṩ㣬ÿǧԪԼҲ׬ˡЩɶǻġԺ뻨ǮҲ򲻵ı걾
ѸٵȨţѾֺ֪ҪʲôеƽȴѸֺбԭܼ򵥣ֺɿ˼ֱӦñʮ߰˿ι
ΪǰҪ˹ǰڿľʵηǲսԺը޼ʵ̳ĺĸԼɵ촬ҵôһȻڶŷʱпвԼŷѣȻв
˽ǵǣڵڿһͿȻֶͳδʲôĲ´ЬġĳսѾһΣڣڿ˾ЬӶûеһȺˣǾôһȺЬӶϵˣƫƫﻹػǹΪӣʱܳ٣
˵ôһȺͽĴڣôܲԼŷСǵսľսս
ΪڿԼġػǹֻһѡС֡˺ŷ˷ѾĻϸ25գŬںڿˡԮڿսԺͷֹģɱɢԼ
Լ涨1994ڿʼ½12ͼ-22M3Զ̴ͺը19ͼ-22M2Զ̴ͺը40ͼ-160ͼ-95ԶսԺըͼ-134UBL6ͼ-142ǱѲ߻2ͼ-134սɻ2ܰ-26SH
֮⣬Ҫ230öKh-22Ѳ483öX-55Ѳ225öX-22ѲԼ130öÿöЯ10ֵʽ˵ͷSS-18S½޼ʵ46öû𳵻SS-24SͶ൯ͷֵʽ½޼ʵԼܼƳ1800öĺ˵ͷ
Ĳֱӵٹڷҵڿ乫˾ڿʵʩȻڿ乫˾Ũص
ΪˡڿЩŷ˽ڿṩܼ1500Ԫġ١Ԯ800Ԫ֧˲ٹҵ700Ԫ֧ڿҪ˵700ԪϾ򷢽лӵġ
ȻҲɵȻ֪п϶ᷢܶսʧϾԲˣö˵ͷʲô˾Բ뵽Լ֫ڿĹУվȻжҾݳڿսʧл棬ʾùڿѲ͹ѲҲڴ˹档
ֱ˵˰ɣǶ֪ΪʲôôһڿҺպ첩ݡҸڿĳŵǣݵͶ֮⣬1000ԪֺһָͷΪùЩװ֧1500ԪķԼ2000ԪĹطãҿԸĸ࡭
ô֪۸ģˣҲ˲ڣҴҵĴֺɵĻ
ûڿ֧1500Ԫã֪ǣΪˡ˵ڿǣ֧ڿ2000ԪġءãԭǻеĻܣֺô֪ģ
ǲҪ֪ô֪ģֻҪ֪ҿļǮУ1000Ԫ10ֺ꣡ɵֻҪͬ޽ڿҺպ첩ݣṩӦ֧֣ȼ-ֻѭ豸ͬҵĺڽ10ʱҿÿ֧1000ԪķڸԹָκ֧ʽ
κ֧ʽԣ˿ڿˮð̹⣺һ1000Ԫ֧10꣬ǿɾһԪ
ֺɵ˼νġκ֧ʽԡȻҲֱӽǮеһֱӴĳڿ߾Ĵָĳ˻ֺɹȻڻ¸ڿʲôԡڵڿ˻¸Ļᶼûж١
ûκ֧ʽԣֺɵͷӶͳһ֧ƱƵǰԸṩҵһ⡭ЩҪģڿĹҲ޷֧Щٻʡһάѣ˵ȻܹҪһѷƷҵĲҲΪڿʷṩһ˵أ


һ 
û˵˼ȴڷתţòֺ˵еܹÿһֺպƷԲչƷ屣δʱЩչƷܹΪڿܶԵĺԵĲƸ֪ʶǲƸЩ۵ľ֪ʶȻǩġԮڿսԺͷֹģɱɢԼй涨ҪЩɻ٣ڿҪеÿһַһܷŵչ˾ٲҲ˵ʲôѲɻ˼ڿƾһʷˣ
ҪǣЩ˳ıĶԺڿɲĿռ䡭һ뵽ȻĶˣ
ã̧ͷֺɣɬҪ֪ǹ˼ô
⻰ʵʵڰʣ϶ǹ͹⣺Ź͹õķչǱȻҪıھϵǿ󣬵ֽ׶ǻں̶ܴܵԼ͹һ۸Ľɫȥ֮䷢һϵ¼֤һ㣬ζҾͷ˷չǿ뷨ȻԼ֪ޣӽ°꿪ʼ֮ĽӴȴȻƵһ㣬ȴ֪ġ
ֺɵĻشȴЩȣֺҡҡͷĿǰΪֹ⻹Ҹ˵뷨ûкκ˵
Ҳû뵽ԼȵľȻôһ𰸣һʱ䲻ɵôסˣ⡭ô
¿϶ǹ͹;ڱƶģֺɵĴ𰸡漴ʱ͡Ȼ򡱣飬˵ģȻЩ쵰һһֺݣһ£ҪһȻ
ȻûȨһὫ˼򲿳Լͳ㱨ģ˵ƺһһֵţҪĴۣЩ󡭡
ֺȻҲףⷬҲԲô⣬ⷬӦΪôʲôô
ǵģԴտҲʣϢˣڵڿܵʱȻ20ҲûõȥÿһͶƴΪԼ̺ôЩ֪ûʸүȵͣ˼Ͷ˽ǮϣȻû취̿취̵Ԫûɣ
ֺ̽ҡҡͷЦˣҾ˵ѾˣһͶʲһԪĲݣÿ1000Ԫ10ָʽ²ݿҲҪĲά֣ԼԸӯƴֵûô󷽣ĹĵŷҲûô󷽡
ִϰԼһҪ󣬡ˣҪǲÿһܷɻܹʹãһ֯һֵ֧ĻϷбݶѲرݣ׬룬ֺ˵ţͣ̾ϢѰǮɲС˵нSS-18SSS-24½޼ʵΪػڷҵǵļƻԵĻϣҵĹ˾Ҳܹ
Ŀɿڴȫû뵽ֺ¥ı¾Ȼôǿ󣺸ղŻ˵ʺպ첩ݵأôһתǺշбݶӣ½޼ʵػ¶
Ŀɿڴ֮࣬иǾһֺɣ
òж˺˵ͷSS-18SSS-24½޼ʵڷҵǵػڿڵĺĻܣҲһ򣬾ôû̶أֺôܻ֪
ȻҵĹ˾ѾһҺչҵ˾ҲٶһҺ칤ҵ˾ֺЦеģһֻ׼͵ĺꡣ
ΣһὫ˼תģ̰Ŀһǰ֧Ʊ˺ôǿԼ̧ͷҲϣܹ͹ͨһ£Ͼ˾ʡ
֪Щһᰲźõġֺɵǿƣ˭ţֺɵıѾһĺ

ʲôôҪֱӶ˵ǵֱӺүӻ㱨Щ
Ǵ24ֺ˹شŶСҡȻûŻҵľ򣬼Լ֮̾ͽԼһߣʾҪҪүӻ㱨öæš
ֺɵĻʱ򣬶ը˷ΣСΪԼ˭Ȼôò
үӵȻɽ壬Ͼˣ˥ϲɱ⣬ҽķԸٹĹҴ£ִĲǴɣ
үҵĶ롢ܺүӻĳþÿһԸҽĶȻ˸ΥǾԲҾ˼ҵģ˭ֺСӼֱ죬һž̽ҪүӣҲѹǶڸ˰ѸĸС鸱鳤֮λ˿ҲЩܻˡ
֣Ҳ£ʵºҪҪүӶᡭûҶûڵ绰˵𣿡Щܻˣֺɵıѵõ
˵ģıҲȻղԼŮǸʲôˣ֪ܲȻСô˵ˣǾͿ϶൱ҪҪүӶᡣ
ʲô飬Ȼص˳̶ȣһ뵽ֺɾȻԼ绰ңҲԥãȥүӻ㱨費Ҫ󲮺Ͷһ
һ
ǺãȥţĿֺһۣСӣʧ
֣ӭŶĿ⣬ֺЦŵͷʾⶫġ

үӶֺݵĿس̶Щ󣬵۾һܵﲥŵľ硶ɳ亡ƬΡʱʱӵүԼСӺԼ˵ֺҪҪԼ㱨ʱ򣬳һ£̵ĵСӣ֪ģ³ȣı󶯣ĺܽСӵҲôżϻ𡭡ţôһ˵ҵеˣʲôСôţû˵
ûУǳСֻ˵Ҫ㱨ʲôû˵͸˵һ䣬Ϊ˱ܣ绰ûҸҴ򣬡ЦһСԼүʾүӻﻰ˼Ҫֺɽǲҵģ⼸ԽүߴľˣԽʶүӵĻ֮أȥ
úӽɣͶҲһүӵͷֹ鷿ȥ
ǣɫ΢΢һ䣬үӵ鷿ġؼͬʱҲܵڣүȥ鷿˵µľ֤үӵｫ¿жء˿ĵ֣Թȥһˡ


һ ޷
ֺ߽ҡҲϵȨ鷿ʱ׼ֺɻǲɵһ
ĶȨζ
Сӣûˣʲô˵ɡΪֺɵˣάԼŮ滹ǲģΨְһĴͶֺɵ̫ѹȿ˿ڣҲַʽֺɼѹ
лл֣ллүүлл󲮣ллллǶСӵΡֺȴû̳ԼҪ˵飬ڳĸ˾Ϲʺá
⻰ɲ˵ģƾһ仰ܹڵļٿ߻顱ĵֺɿνǾǴССеĵһˣһݳΣҲһݳκѹֺɼ˵´ﲻĿеĸ߶ȣֺҵĴġ
үȻֺ֪˵ʲô΢΢˵ͷ޷⺢£үүһǱȽϷĵģʲô飬㾡˵ǡ
ллүүֺȴȳһ㣬үү󲮡֣˵֮ǰҪȽʱһЩǻ㱨һ¡҆£ʵºЩ¾һ𣬲˵
ûϵǾôô˵үӵԽĴˣҲɵöֺɽҪ˵鿪ʼʲô£ȻСأ
ֺſʼ˵һǰڿʹݷϵҪҪǹ˾ȥڿȥͶʣʱһڿUGTϵȼֻΪһϵеȼ-ֻѭϵͳ
ȵȣִֺ̧ɵĻЩɻ󣬡UGTȼֻôô죿
UGTȼֻһϵУUGT15000ĿǰUGT25000ǰ⡯еƵĴͽöϵͳ
֪ˣûֺɰѻ˵꣬󲮾;ǹںڿ
˵⣬žԼƺ˵˻æס졣
ȴû뵽ֺȴԼĻ˵ȥ֪ǹںڿܽӴ׼ڿUGTϵȼֻΪǵһĶϵͳȼ-ֻѭϵͳ򵥵˵ȼֻĻϣȼֻųβ¶ȸһ㣬һȹ¯ȹ¯ˮֻٷһε磬ȥȼֻֻķһ׽öϵͳڽԭеȼֻЧᵽ30%ȹ¯ٸԲȼȡøߵĹ¯¶ȣϵͳЧʻϿԴﵽ80%ҡ
˻
ֺ⻰ֺ֮ĸȫ嵹һ
ҵĸȻھӣҲ֪һȽġЧʵġȶɿĴͳ׶ϵͳھսжôҪ͹ڹҵĶ̰Ƕϵͳֺͬ˵ܹⷽڿк빲͹ڴͶϵͳͻƣ׷豸ҡһͳ˸ЧʵĽöϵͳҳ˾֮⣬ڹ񾭼÷չҲ𵽾޴á
ɣѵһڿûпǵүӵȻһȻʵ
ոջޱȵӵǺȻЩټһȹ¯ֻѣܹڲȼĵĻһιô򵥵İ취ǰôܻ벻
ǰ뵽ˣҪһ̨ʵȼֻΪУȻ󡭡ֺһ̯Σûе忪ʼôˣڿûǮ
󲮺ʱĲǺ󲮣ǽ˼£Լôˣݾ㱨ϵϣеUGT25000ȼֻǰе90ˣ
ô˵ڿ˴ӦˣȲĵ
ڿĴӦҶԾӰɾ͡һ뵽⣬ֺɵĿҲ֮ǰνĿǰ
ôܣֺɿЦһڿոոһӦʾԾ̸ҪҹȥڿͶʿʱ̸ĿǰΪֹڿֻǱʾ˿Ժ̬ȡ
Ѿܺˡүӵûоʲô⣬ǵͷֺӦǹҲƶģܹһҹ˾ƶزͷҶþ棬Էܹں֮һȷ̬ȾĳɾͣҪմɺ궼ǿģɣĺܺá˼ƺֹ£
үҲȷʵ˵ĻֹսԼĺҪô͵õԷĻӦô򵥣ֺô͵õڿĻӦ⵱֮ľϲС֮ǰԼڿôĻӦ
ǣȷʵǻ£ֺɵͷһҪ˵ص㣬ʱҺڿҵ߲ڿ渺ϵһ룺Һպ첩ݣڿ׸޽һڿҺպ첩ݣѼڿкպʷķнչоͰԮڿսԺͷֹģɱɢԼй涨ĺպƷ
ԮڿսԺͷֹģɱɢԼй涨ĺպƷүⶸȻһҲ޷ƽˣȫ֮ɫ
ǵģҵ룬СԮڿսԺͷֹģɱɢԼкǵĻͣȫҪڿҺպ첩ݵչʾͣоͰTU-22Զ̳ͺըTU-95ܡʽԶսԺըTU-160սԺըԼ׸ջƾֵеĻֺͣɵͷ֮⣬һڿҵԸϣ뵽SS-18SSS-24½޼ʵװΪҵػĹ
ҪЩɻҪ֤ܣ֮ڿաԮڿսԺͷֹģɱɢԼЩɻвжʱ򣬱ҪȲжЩɻάҪΪڿľòڿҺպ첩ҪЩ緶ΧڽѲչ
㡭㡭ڿ˴Ӧˣүӳվסˣһ𾪵վһ˫ֶڲͣĲֺ̫ɵٶζʲôˣЩɶǹ͹δܹǿɫʱ͹SU-27սûһңҪսԼôù͹õ
ڹ͹õЩսԼʱʣաԮڿսԺͷֹģɱɢԼЩǶҪٵģڿҺպ첩ݵ屣һܡ


һ ȷλ
ôףֺɿЦһڿҪŷ޵ĴҪĺءҸǿ˻һԪ޽ݣÿ1000Ԫôļ롣
˻
ǼѾֺ֪ɿļ벻ͣ⻰ȻǾĵһһԪÿ1000ֺɻĸҿӰ
үȴͷޱأֻҪܹݸǮʲôֻҪܳɣǮҳˣ
үȻǸģôҲǴս߹ģȺƽĸɲ̵ȽҪԣ־һ£ɾһ¡
үȻû˵ôʡҵ޹˾֧Ǯ̫ˡ
ǹ˾ҪһЩϵģүӵⷬ飬ֺɾȻЩɹԸңչڵģ̫ˣⲻ͸о̬
ҲáүĿֺһۣһ˼˵ͷ
˻˻
ֵܵƵģүӾȻӦˣôܻӦ
ãϴ϶үӽ̵ô꣬ޱȵ֪ԼүǸʲôˣֹϵҷչ飬үڹģôȻֺͬСӵĽ飿ֱֱѾˣֱǹ죡
үӿԼĶһۣɵа̾ϢʮˣôûһʮͷС޿ףô˵ҲԼĶӣԼܳżꣿԺһҪǳţֺ΢΢ףʾֺɸϴ϶һ¡
ֺɵʱЩͷۣ飬治ӦԼ˵ۣ
үӵ־ȻҲΥֺԥһ£ڻǿ˿ڣ󲮣֣ʵôЩ̰ˡΪңܲɷֵһֻ֣Ҫǲ˵ūţҪԼˣ˵һ䡮ͬݡҲΪҵҵʵҵҵǷչĺˣܹõػҡ
ĸ꣬ĸ￪ŶԴҵĳ̫ûмܹµģҶŰ취̿ǮЩ굽ǮΪǮˣⲻУΪһһ壬ֻǰԶ˸ʱǲܸ꣬ǼȻҵػߣΪҿĸԶҲκҵĺľ
ֺⷬ˵ĴȻ˼Ҳԣ£Ŀ㹻Զң˭ֵĿɿڴ
ζû뵽ֺСӵҰľȻôʲôκ񰡣һ˵жҪû˱С֪ĸˣСӾȻǴֱչ͹ġ
ֵ侲ĺȻҪͬݣָտɴ
С˵ЩǶˣүӶֺ˵Щ⣬ǿһԼĿɿڴĶӣ̾һ࡭СǾٺòˡ
ˣصĵͷĿֺһۣ֣֪ôˡ
ԺұȻҪȫϺֺ֧ɵķչҵġߡ50겻ҡ
˾ͺãү΢΢ףȴŤͷֺɵСӣԺҪʲôȥǣͷѹͷܸæšүӶ˶٣ֲһ䣬ԺСһ£ֱӺϵҲֱҡ
֣Լͷӵֵⷬصһ
Ҫ˵ˣүһִԼӵĻ˵ʮ㣬ԺСһҪ⺢ˡϴ϶ǵĺӣҲ͵Ǳ߶һ£ɣ󲮺ͶҵĺӾͽУˣôУôУҪʲôǣ˶úôȥˡ
ⷬȻѾٲȻǽֺɸҵĺԴ
ֺȻһȫû⣬үӵⷬʹҪԼҵĵԼϾ֡
æүүλֵܽǱȻǽ߾ܣ
ɣ㲻Ҫ˵ˣүӰڰֺ֣̾Ϣ֮ɫôõһӣôôϧˣ⺢ӵǺͲ鶼֮ѡս۹ǡϧ߲̫Զ򡭡
˵ү̲ס̾Ϣһе̾Ϣ֮⣬ɵӶܹĳСƺһ֮⣿
үӵⷬҲ󲮺а
үӴ㽫ֺɵҵĵͼôܻжʱǴ󼱣ֺɵٳɫҲ֣ҵŮҲ֣ҽСӵ˵Ƕʮ󣬵Ӧǽһǽּң
һ̣ϴ϶ֺɷһ˿ɱ⣺ܹвҵλˣֱϢĸɵΪҲûô
үӵĻֵûֺСڸս۹⻹ǶԺ۵İɶҵһ޶ٮٮߣ˵ǾǸɫĺӣΩһ㣬Сӵξίʵ̫˵㣬ҪǣĺӾֺܻηȴЩǽĸоָо󲮺а˲٣ֻҪֺϲУǾû취γʵԵвң˵һǧһ򣬻Ȩ˵㡣
ʶϴЦֺɵͷɣɾͽˡ
ȥչ˲ŶԣֺɼæǷǷ粻ȵͽʡǱߴЭ֮ҴǰڵḶ́ڶ硭ֺɳһ£̽ʵҲҵǸܾҲĲˣҪöʱȸҰæ
󲮶ֺɵŴΪ⣬ϴһ棬϶ȥֺɵ飬Ŷٺòˣ쵼ɲʲô˵¶෴ģκһμĽܳӵܶڸ˵鵱жģԼֵҲ⡣
ͦáЦŵͷ
ܺ仹Сڻѧϰ꣬Ժ鰲ţΣϴߣֺҲҵѯ˼
һһŮӶǸոմѧҵʼڻﰲʵ˵Ǿʹ˵ŮĹЩ᲻ãֺɵⷬţ˼ЦŵͷҲãܵܺڻһ˵
һֱһѺֺһ
Ǿôˣүһ¾ôĿ⾼ֺɣɣȥڿǱߣ֮⣬ʲôţ


һ Ŀ꣺611
үүĿ棬ʲô¶ֺɿЦһԲ뽫SS-18SSS-24½޼ʵװΪҵػ£Ҳ̫ϣܣϣܹͰŵƾ֡ʲֽĺϵ
Ŷүоһŵƾֺʲ֣аգ
飬˭˵аգֺɿЦҡҡͷүү˵ܵĻܲЭһҺоǹ˾һչ
оүоٴ˸һ£㿴һˣ
ܺокҵܹ˾µλţԼԳ棬кҵܹ˾ҲҪԼӡ
611ֺɺԥĵ
611Ϊʲô601603үӿڣЩ̲סˣֺɵѡΪ
кҵ601о601кҵܹ˾µġλڷеɼŵоóս߿ոٽػз죬ļ߰սǳ601ļ1111B͹δĵһĸػ15ȶֻͶǳ601ǹ͹սоĺо
кҵ603о603кҵܹ˾оԺóͷɻо죬ը89ոտʼԷɵļߺߵȻͶǳ603ǹ͹ڴͷɻз췽澭ḻۺо
611أһȺ601־䡱֮صسǸһѣҪʵûʵҪûҪҵġţҲûпҵġţȻвҪҲҪһЩǿİɣ
ΪǱϾǾһֺɿЦһ611ʵҲûеô
ţû뵽ֺСӾȻҷԼĻ󲮶ʱһɣ⻰ô˵ģȻǾˣҲڸ칫һ᲻֪
˵ȥ611Щˣ601ЩʵȴȽϲʵˣ߱ȽѲŰЩ˲ǸоҪˣֺɵҡҡͷ̾Ϣһڵ601603ǸлǸٳࡣ
󲮲֪611δĳɾֺ֪ۣͣ611͹δڷɻֺ͵紫ɿؼȽȡһҺоǵĲƷȻ࣬ÿһǾƷFC-1ս͹ϵĵս10ϵս͹ĵһĴս20ϵսԼյġ޸ٽֳΪάİʽ޸Ҳ׳ƵDSIδ30Ƚ
Ϊһԣֺɺ֪601603Ź͹ռĹȥڣ611ȴŹ͹չҵδǺ˭Щٳооȴű601603
ֺ⻰󲮶ʱסˡ
ϷֺæŲһ䣬⼸󺽿оУ611ǳȥʵкҵϵͳͬĿҲ󡣡
ϴ󣬺⺢˵ûֺɸո˵꣬үӿˣ¾Ͱպ˵ȥǡкҵܹ˾ǱЭ£ȥæһ¡
ǡæӦ
үӾǼ죬˼ҷ˻Ƿ⣬Ҫ˼ҵķԸȥˣһѾϴ϶Ĺ˿Υ
ллүүֺɵȻ¶Цݣ̽ʵǡүүҾͷֵĴһ
󵨵ȥɣүֺɵĿг˳磬ȻֺɽҪʲô⺢Ӳûֱ˵ү̶ȣһĻ˾вֺɻ˼ĵг˹֮⣬ңҲȷʵҪԼĺľˡ
һ㣬үӳֺ˵ĺܶԣһңһ壬ҪԼĺľľԼжûеġҲȥġ뿪ҵ治תĶڣ⺢Ϊݺľ
뵽⣬ŤͷԼһۣϴ϶ʱǺ;ļҽӴһ¡
ôӴû˵ϴ϶Լôֱ׵˼ףүԸҾʹɢ
ǣ֣֪ˡֵɫһ࣬Ӧ

ʮֵڳæµţ˵ĹĶﶼôöȻԼҲǿ50ˣɽæȻ˿ףֱͬ磬˶ʮʮһ㡣
ʦȻ֪ΪʲôӺͶϱˣԼһ꣬ĵ£ֻǡʦ̾˿ͷҲǣòһлһ𣬻ʲô»ҪܱһһҪ
漴ʦ̸źô˵ӺͶϱˣǺ£ֻһ㲻á
СᣬʲôʱҪӣÿκͶӡϱ绰ʱҪ˵⣬ֱ˵һ顣
裬ڳæĶСᣬϵߺ˲䵽˲ںڽ̽ƣҪһʱС
԰ʱڽ̣ӿҪ˵ĶݺݵĵƤЦڳ͵ֺһۣһĺɸ֣һָͷֺɵصĴ£ҾͲ̣С͵͵Ķڲ飬ɣӶ
裬ִֺ֪ϰĿɿڴﻹһ㳦һֱΪԼڲ̵ΣԼﲻ֪ġ
ʲô֪ģԽ˵Խÿֺһ£һУϲ̡ҪϣôҲӵ̰ɣ
ԼŵĻСʱЦĲˣЦĻ֦Ҳ·ѾԼϹСĶڲ̵̣֮ԼĿɶƫƫСﻹ⣬ΪԼƭԼȴⲻ֪һжԼŵ֮УЦеĿԼĶϴˣ
ִϰ϶ʱΪΡ
Сȴǲɵһ裬ҪٻֱӰ˰ɣûڸǰţºûǸ̽Ƶ˵⣬СֺһۣŶĸ첲ԼŸ״ǰЩ죬Ҫţ̺Ⱦˡ
СӣˣĿҪ˵Ķ䣬ϱⷬ۶ʱһɣҪֺԴȥ
ɱǰ˺պյִϰʱͷܣСţǱӳ˳


һ һʷ޴Ļ
611ľžһεգԼһ磬Ӧò㶪˰ɣ
˵ԼҲǹ͹оǡԼװвɵÿЦ͹ҲһԼЩ˻ĸҵĺо˰ɣԼЩˣǱšسǵġ
ʣȥ͸ЩרҽһһԹά
ұǽڣûлͷһƺЩȴǶԼܸⷬˣԼǹ͹պѧʲô⣿
ǺǡЦȻ֪ô֣µĴΪʲôΪʡҵ޹˾Ҫݷ611鵽Ǹ㼼ʱʱ䣬ûȫӦԼλãûסеĺ棬ʵܵΪʲôǺ
ô֪ʵҲк⣬ʡҵ޹˾һҺշ칫˾һǶɻǷɻûϸĿҲûоϸļһ̨õƷװȥȻ͸200һܡ
611Ƴҿ϶ԼһǸ쵰ԴȻҲ֣ΪʲôôһôǮϰ壬ԴŰƵǿ200һܰԼɱʮ
ҲΪ⣬ԼǸʲôӵˣ̫ϤˣΪôһС¶ŭץץͷ˵ͦ󷽵ģ᲻輸̨212նҪõˡ
õĺоݾȻһ20212Ƽգ611ϵͳҲǴһ¼ˡȻǡ֮ء
ͺһӣ⳵ӣ̾ȥѳǮ̨ԣһ̨
һ˵ͽ鶼Ĭ611˵ĺкҵܹ˾µĺշо˭֪һϵѱ˵ĵطоֻ̨߰ϵ808680286ԣеļ㹤ֻп⼸̨ϵʱʱİոϵɣǣоһ̨ϵķûСһ뵽оͲɵÿЦкҵܹ˾߲ûн611һ°ɣ
ðΣſ˿ڣʱˣܸõˡ
˵ǣͷȻѾûˣȻûа취⣬ﷴǴ˺ܶ࣬Ҷ׼𣿡
׼ˡæ
Ǿ͸һ˵һһȥһܡǶһȺˣ󲻵ģҲˡУ͸һ˿ɺ
ǡҲ͸һã

ͽʱյķǳ611ſվò೤ʱ䣬ͿһӻԼоʻ
һӣǰߴԽҰ֮⣬澹ȻǼɫͿװĿֻǾɫͿװĿͬΪɫķ֪װʲôǰ浱ͷǼԲɫͿװȴûװƵġмʶͬ־̵⡭ⲻǹʡҵ޹˾ڲԵеǸԽҰ˵ǷµHMMWV
ԲۣļٵģϢ̫ˣ⻰оԱҲɵðѲֺǿģ
ӹʡسǣеֱ߷оҲв1600½ؾ2000ңЩһ·ģʶһʱ򣬲ǰһķΡ
ȥֺ֪ɵ˾Բǿģԭܼ򵥣֪ͨԼģһʱ񱼲2000ôܣңΪʲôЩһҳûУȫǿ2000֮糾͵ӡ
˵ĹֺѾǰȵĳĿȺһɨ˾ϣ΢ЦԶľ̤֡߹ãֺɡ
ԭܣãڵĴȻЩ⣬˵İȴڵģЦļ˹ģֺֻ֣ܴͬƽѵһһܹȻӢۡ
ˣֺЦŵͷμ棬ûʲôö611⼸гϵĵԺͷһ⡣
ʲôֺɵĻɵʧǼװľȻǵԺͷү
ǿˣ55װĶǵԺͷ֮ǰ¶˾ĲֺɵľȻ׸ĸо
֮ǰ˽һЩ611ֺȻЦţϵЦȴޱȵĳֿ׻˵úã±486ܻԣЩҵӦûܹЩáǸá
ܵġ̰˺⼸һۣæ֮䣬Ҳ˲Ժͳǵôˣԥһ£ڻǿЦŵͷðɣܣĺҴ611ˡ
ֺܾɵⷬ⣬ȴ֪Ժͷ611оҪԣǴֺɵпֻи㼼˲Ż׵ĳֿûвʲôġʡȻֺһƬ϶Լ˵ʲô
Ͷˣǹ˾ϣ611ͬ־ܹںռָأֺЦ鷳ͬ־ǽЩԺͷһȥɡ
ͷȻѾﷴͬһʯһ㣬ֺɵܷģЩˣ֮⣬ҲûʲôֵܿϵˣֻҪҪչǹҵĺչҵҴ611ȫͬ־㱣֤һᾡŬ
󣬵ȴ쳣
ֺǷģ᲻棿⣬붼ûʡҵ޹˾ȽõĹ
Ҫô˵оľǵء
ãһŬǹҵĺչҵֺЦеĵͷλ˭
˵⣬΢΢һá
ֵֺܵˣɵһ㶣λվֺɸղԱߣһ΢ЦԼ˵ʱ򣬲ŵ۾ʧ˳ʦ
ңСҲ˰ר̴ϻλ껹Լһںչҵϵͳڲļ϶Լ̹ľҲǼΪп
ʦƤӶ£̫̫ˡ
Ĳ˵ˣЦŰڰ֣ЩԺͷҺСһŸŪģĥҪЩȫȥɡ
ãͷȴû˿ԥһ֣ĵͬ־ǣ⼸϶͸611ĵԺͷҶȥһ֣æѵ԰ȥ
ûȾѻ˵꣬˶ʱͻҼȲĳ˺ļɫͿװĿô棬Իϰ̨ôһ㣬һһһ̨ˣ
һ뵽ԼȻܹһ̨ĵڼ㣬뵽Լоֻܹм̨808680286Σͬ־۾ˣˣҲܹʵһ̨ĵˡ
ֺЦеǰæµĳ棬ܡ
ûֺɴ611̸ģүӵľЭʱ࣬кҵܹ˾쵼չͰѻ˹ֹ֧ʡҵ޹˾ͬ611ĺ
611֮ǰһֱûгö޺նоҲöˣѳкҵļţƣүԪѫԷʱҲҲӡкҵϵͳļ۵ġСѣ˭˶̫֮µһһˣ

ǹ˾δƻ͹ĿԿһ¡˫߽֮նʱͱ
ãҿͷӹֺɵݹϡ
֮ǰѾӵкҵܹ˾֪ͨ611úõʡҵ޹˾˵ʵЩܵģԼǷⶼҪִС
ոտʦʱʱͰ˲٣Ǵ˿̣ԵĿҳֺɵݹϣһ˫۾ʱԲˣܣ
ǹ˾һںչҵķչ滮ҺⶨģΪֹֻҺ֪ϸݣֺɵϣȫǽԺҿĻǹҺչҵһ־أ
ֺɵߣȴŨŨš
·ƣƲȴǹҵĺչҵĵʱ𣿡


һ һݼֵǵ
ˣзҪ͸ǡֺЦϣ¡˾Ƶһȫµսġ
ϣ¡˾Ƶһսɴ۾ֺɵĻίʵ֮⣬㺽ƳƶսܵӰж󣬺˵ôһûʲôص㡢ûʲôĽȴսмĵط֮һȻֽڴҶõֽʲôͬѾļȫµģ
ȫµģֺɿ϶ĵͷ룬ƺ־òŲһ䣬ԵģΪδ20֮ڣл֮⣬˹Լŷ޶ֽ
ĺʱ͸⼱վǸ㼼ģ㼼ͨȽϰ棬۾ˣɻǵɴ۾ܣ֤ݡ
УϾ㿴˾֪˵Ǽˡֺ˵ţһУֺվŵһ˱㽫ԼŵĹİĵݵֺɵ˱ֺɵ飬󲮵Сڲܾڹ֮󣬾Ѿʼһˡ
Ӱóһϣֺ΢ЦŵݸǺηרңǷУȻһ֪
⻰ǲ٣Ҳ԰Ǽ٣ֻҪԼһ֪֪ʶͿѧð١ϸϣӿѧ˵˵ġսƻҲǿʵֵģΨһڣֽĿƼˮƽﲻʵ֡սƻĸ߶ȡ
ģһѽֺɵݹ˹ȥһۣסˣDiverterless Supersonic Inlet޸ٽֳơάİʽ޸
棬һֻսԼΧĽṹͼһܻƵսսĽڽṹȴ쳣ļ򵥣ڽڵλϣȲǵһ͵ڶʽսõĽ׶ƣҲڳõɵбƣȥһİڵλñ˸סһ״ôġ񡱡
ƺǿ˾ݣֺһԲһ䣬DSIһ̶Ĺİģⳣеһɵб壬ܹﵽѹƵĺãܹʵֳȫܣܹʵּ򻯽ṹԼεĿġ
һ˫ֶڶı
Ǹ߼ˣҲǹڿԼѧרңȻЧʻдȶͼ㣬Ƿȴһ۾ܹóУ̫ˣĿôƣֱȡ˴ͳһɵбԼϵͳϵͳͨϵͳȣսδķչƶǻ߸ơһDSIܹΪɻز150
150⼸ǵڿԶЯһöտյ˰
аɣֺһ
Уصĵͷ̰¿ȥͬʱһֻĽģͼͬǣһŲʻͼڽǰòͬɫıʾ˳һĿȻ
ĽϺϣЦҡҡͷܿˣ֮ٿҪû̸ˡ
С֪֪֮϶κһλսʦ˵һеĶҩ
ûϵϲٿһᡣִϰһʵĵһݽȥͣˡ
ֺɵίʵĶޱȣԥһ£ڻҡҡͷһڿһڿڻ̲סԥһ£ֺɵţܣDSIѵĵطӦþİƺͼӹ˰ɣ
ȻֺɴĴָһûҿDSIսʹõĽļѶȴĶ࣬ƳİҪߵĿѧͼˮƽҵ˽⣬DSIϣ¡˾ԼѧΪԼļģϷչģڻôơ
Σ쾫ҪܸߣҪӹǺѵģҸΪ20֮ڣϲӦѡȻֻҸ˵һǳӦҪЩ
ͷҲˣάѶȺܸߣҪļܴ󣬱Ҫ֤ɻڵ١١ʱĽЧʺͷ״ҪǲϺ칤գ𿴾ôһİۿ±ȴͳĽƱ˲ȥ
ˣи¿Ҫͬ־ǰæֺɳȴڵ
㾡˵ֻҪ611ܹϵģ϶Ậոմֺõôһãϼ쵼˵ˣڲӰ칤ǰȫǣ˵˱ĺöûж١
ҿϵľˣֺЦ˵꣬һ£ΪǵڣҲǺȷôǺ»ǻ£ջһҧпܡǰڿһԮڿսԺͷֹģɱɢԼ飬֪ɣ
֪ͷһ˵£ȫʹϧһȶͷչĸûЩװڿʲôԼĹңǵμôôӡ
ڿڹڵľûа취ôӴսԺսԽװڿԤĽڿܳΪһǿѣЩڿ˵ûжôˣڵڿ˵ҪӣܹЩԼԺ󲻿õϵĶǮƺͦ㡭ֺ˵з˼ּڽ
Ȼ˵ǡʹļ׵ҡҡͷǾϵˣЩϵһսԿռ䷢չսԾװȻģЩһҵҪȻҲֺֻɵĻҲеڿڵЩŻǮ㡣
ǹ˾ںڿнӴıҺպ첩ڿһڿҺպ첩ݣšղصĲڿкչҵеչƷͬʱҲڿں칤ҵĳɾչƷǻıһ֧бݶӡֺɵϣ611ܹһͬ־ȥѵһںͼʦЭ÷ɻ֪Ƿ񷽱㣿
ֺ˵ĺޱȣʲôˣȥο϶Уڼϵжȴֺɶģ۾˲Բˣǰ㣬˶ϣܣ˼ǡЩɻǱõģ
Ϊ̫ȭͷĺܽ΢΢ЩЩɻǱõģܹеģֻǱ˻ķ611͹ԣҲش


һ ǿġү
ǱõģҪ֤ķܣǻ׼ıڿڲѡеЩպƷʱȲжһЩ㲿Ȼٽвٹ
ֺɵⷬɵ΢鴤Ȳ˺öܲ𣿲ˣ
һѾĿʼ鴤ֺæµĲѶȺܴ˫ſʼнӴԡ˵ҶʵǺֹۡ
ֺɲûпţΪǲֹۣΪ˻ӲܣֻԲݵղأҲδؼͬ⡭һTU-160սԺըŷ޺˯þֻܷɵTU-160ҲζܷɻĶϵͳͿϵͳãҲζʱܹTU-160ʱԽִװʡĵʱж鷳ˡ
ûϵֻǸǱһ壬ҲкܴĲοֵֺȣǺܿÿûܹ˽ĽӴTU-160TU-22MԼ׸-29SU-27ЩȽսȻһᣬֻһܷɻĿտӣҲ׬ˡ
ƺΨֺɽһ㣬һŵֺɣܣ顭һҪ˰
˭ұֺ֤ɿЦһҾɡ
£ҲֻǾΪɹ
˭ұ֤
ǿǡֺɵ仰ƺ˲٣˷ܵĴ֣Ҳסˣ˷ܵվͬĥ¿һתȦǿǡܣ֪֪ǹ˵ǸĻ᣿
ֺͷһҲ֪¶ǹжҪһ£
ֺѾͷˣƺЩ̫ģԥһ£ȻУҵøҽһ£иҪҶһЩ
Ϊǰļ˹͹ڿһڿͨõĹٷԣȻҶĲ٣ô겻ˣϾЩ裬ϤһҲӦã

ֺһ̤˰׶˹صʱܵ˰׶˹һҪһӭ׶˹Ŷʵ̫ӴֺòһܷɻŽ˾ǰԱһ˹
緢¬ƴһҪͷǰ棬ǰֺɵҡţȷȷʵʵϲãӭ㵽׶˹Ͷʣң׶˹񶼽ѡ
һ㣬ŲɡֺЦеĵͷ¬ϲ㡣
¬ƵȻֺ֪˵ʲôҲԼⱲֶΣȻиԼδɹԼ̫⣬ʵ鵽̶ȣûκη̵ĿܣвеССĵ¶˳ûʲôֻǾüϵĵӸЩΡҪŰ׶˹ϸԣ
ѣֺɶ˶٣¬Ƶ֣ȻѣôܹΪҵЩʲôǽҡ
Ȼֺɵⷬ¬һϵɫʱϲ˵ϯλ͹ĸĪ棬ڿȻġ
緢¬ƣֺҲǼΪп
¬ҲǹţƣӲǲǰ׶˹άȨίԱϯʲάԴȥףѾ𽥽׶˹ά̰ʱίԱԼȻʱΰ׶˹άȨίԱϯʲά棬ڽ׶˹άʵͳơֻҪ⣬˾ǰ׶˹ˡ
¬ƺεȴֺܲɵ˼һ̾ͷڵҪֺɵ֧֣ڿԤδڣԼҪֻ֧֡ҪԼλβв¬Ʋ⽫һġѡԴ
ô¬Ƶ϶ʱһľϲ֮ɫ֣Ҵ׶˹ллİŵ׶˹񽫻Զѡ
ֺֻƲ죺͹Ȼͣϵĵźܸߣһʵʵĺôûó

ֺɵһ·糾ͣ¬һڻҲǸӷ˼ȻϾͿʼ̸УÿϢòҪģֺһͶʵģ׶˹Ĳү˭Ҵţ
ֺɵ˾Ƶ֮ȴûϢǵӼһˣȡŵ򣬹˾ڶ˹߸ˡ
Ȼˣάһ壬Ҵһôˣʱֿ˹͹˴֮ĹϵҲ֮ĹϵеĶ࣬ȴӶ˹׶˹ɵľǴԼԼҵĺ԰
ȣʲô£ֺüͷʵ
ֺҪ׶˹֮ǰȾͺֺͨ˵绰ʾмҪ̸ֺֺʵʲôݵʱѾͷȴڵ绰˵ǵҪֺɻ㱨
ȻѾʶ»߷ǳҪֺɻΪЩСˣ£Ҫһ㱨
ϰ壬Ұְиѣ˵ܰ㵽̨ȫµľͺŵD-30Ըÿ̨150Ԫļ۸û㣬֪ǷȤ֪ԼϰƢԼӴЩйһϲȦӣ̸ϲֱ룬ϰô˿еʲô⡣
ðD-30һ֣
ֺһӵɴ۾ȵİְǰվӵľ٣ʶһλվ渺ڱϵм˿⣬Լ֮Ҫʵһ㣺ϢǲģĶȣ֪άҮƾD-30ֻ־͵ģһ-76õD-30KPһ׸-31߿ոٽػʹõD-30F-6
ִϰûֱ˵˼ȴˣ֮ͣͲҪˡ
ǰΪD-30D-30KϵзôĹ֪ܲD-30ϵеǿһĴڣD-30F-6Ӧ׸-31߿ոٽػľַȷD-30D-30KϵǸߴ2.0ĺȣD-30-6÷ĺֻ0.4ҪСAL-31F0.6ȻһЩȴĶࡣ
ֺɴάҮƾֹD-30D-30kuļûͺãðD-30KPD-30F-6ȴ
ȻĪ˹Ʒ治ͬһ£άҮƾֻСˡģЩˡֺܽɴѵԪȥ֮D-30KPD-30F-6ķȫֺĵĸһݡֻǿϧȻϣȴûƷһάҮƾֵҲΪ


һһ Ҫɵ
D-30F-6ȵСЩ糺죬֪Ϊʲôô׸-31սʹõD-30F-6;ַȷ
D-30F-6ֺһ֮ǰޱڴŴȿ˵ľԼҪĴ𰸣ԼҪĴڴȿ˵ʱֺȻֲʵĸоD-30F-6
ȷʵ̨ȫµD-30F-6ȥǸˣҰְֵλڵڿۡ
ڿֺۣɶʱȻ򣺹ֲأ
ڴ֮ǰЩһƭ֣ò΢һЩⷽץıȽˣԼȥǾˣֺɲΪԼգܹôһǶԷͻڿĻԼİ׶˹֮֮һվڿ
ְֵλѺа취ֺ̽һ䡣
ڿڵ֪ģֱһ㣬ܲµԼϰʲô˼Ȼϰ׿Ҳʵʵֱ˵ڵڿôķɻ׸-31ڿǩսԽָĻ͡ȻҶҪ⣬׬Ǯ
ô˵ְֵλаǽȫĴߣֺɵͷĿȴǾȣȣְֵλѣ̨Ҫˣа취ٰҸ㵽̨D-30KPҪʲô
Ҫ̨-76õD-30KPԥһ£ǵϰ壬˵ڵڿֻҪϳǮҪ˵̨Ǻ˵ͷܹõ֣ǡ
ʲôֺ̧ͷһۣµʵ
ǣǸĴۻ᲻Щˣ͵һҧڽԼҪ˵Ļ˵˳ȻλҰְֵѣϰֶ֪ڿֵǮ̨ļ۸񲻻ᳬ20ԪҪ300ԪѾܹˡ
ֺɵͷ
30򣿡Сѯֺɵ
̨100򣬸ֻҪܹҴҪģǮŮ̿ʱڿϣõĶһж
Ϊʲô100ԪǸ30Ԫˡһ˫ƯĴ۾ĶɻȻܹõԼϰô϶ԭ򣬵⵽ΪʲôԼϰ壬һ磬ϰ壬ˡֱԣгģʱÿһ˶ὫɵӣһƭǮ
ҾҪ֪ϰɵǮֺ࣬ɹЦҪӪľôһЧ˶ΪϰɵǮʱǾͿԷִһˡ
һˮЩ̫ס
ȣҪףʱ𽥹ȥɵĴѾʼǵʱ䲻ˣûϲһթ⣬Ҹϲһʵ˴򽻵ΪҶ֪һʵ˴򽻵ƭĿСҪģҪʵˡ
Ҵˡɴû˸˵üͷһһʼϰ˵ЩΪϰһ˼;ϰ˵ֱޱȣ˭Ըһ˴򽻵أҶĺʹ˴򽻵˿˭Ը⿴ȥһЩɵ˽أΪҶ֪һɵӳĿС
˵ǵкܶĲȷԣȻûжϾȴõʱ䣬һƻ߹ҵľ״ʼתٵľ̾ͻú⡭ȻǲרҵģҪھƶõʱ򾡿ܿĵõҪĶϰ壿
ûִϰһοȵļ򣬡˿ֻ20ĶȻ100򣬶ɵǮϰ帶ʹʱֻҪڼžͿԡáˣʱиҪĶǻ100Ķֵ20ģ5ĲۣȽһң˵ֵ100ĶֻҪ200ܹõ˵͹ˣȱʱ䣬ǽǮ
ˣصĵͷԼϰͼϰ壬ģһϲĶ
ֺɾЦŵͷ

õֺɵķԸ˵ָȴҴҵˣԼϰԼµ˳ʲôȽϵõҪģĶں档
ȴҴҵˣֺȴûϢǽĿ˷ڵϣã绰Ըһ䣬־ͬ־ɵ¡Сҷһˡ
κͰ׶˹̸еݣǹʡҵ޹˾Ҫڰ׶˹ͶʣϣӰ׶˹زͻ뷨־ɵ¡Ϊ˾õزͻʦȻҪϹ
ܿ͸˹־櫵϶Ǵһľ⣬֪Ϊʲôһľ⵱ȴ͸һ˿˷ܡ
Ȼǰǰ̫࣬־ɵ¡ֹ˾ġ֡ҲֻһĹգʱԵʣ;лǺ۵ġ
ܣ£֪ԼϰʲôԸ־ҲûкѣҺСڶԹ˾Щ׶˹Ĳͻз
֮⣬кܴ£òҪǡ⻰ֺƺЩ̫𾴣ֺȴʱ־ɵ¡Ȼ𾴣ֲ˵ϲƣô˷ܣ㼼ġǸͬһּһ𣬵̸˵ʱȷʵǺ׺ʱġ
ȷʵҪǣֺɵͷղ˸һ򷿼ŬŬ죬棬MTU883ͻͼֽ
ʲô־һƽзŵ۾˲ɴˣܵӵĸǰ־ȥ򿪣˰ûд򿪣ʶôױ򿪣ĶʵҲͺֵûˣڨڨЦЦʵʵ£ϰ壬⡭ģ
ȻģֺɵͷһҿԱ֤
ȻԱ֤ΪЩȫֵġ
־һʱЦĺϲ£졣
־Ȼ֪϶ڹ͹ͲͻչжôҪڵĹ͹ش۲ͻļ磬󣬵ּ綼Թ͹ģ˭ϣصġƾʷеĹһǿġࡱ͹ҪMTU873ѵúܣMTU883ѶȸǺͷʱϰ徹ȻMTU883ϸ㵽ˣϰȻˣˡܡ
֣ҡɵ¡櫵ɫЩ̫ÿ
ɵ¡ֺ֪Ϊ˵õӶ϶Щ̫桱ֶΣֶ֪ʵMTU˾ҲûãMTUûãκһ㹻ǿҵûãѾҵ֮оľֶΣ֪Ϊʲôɵ¡Щ̫
һ㣬ɵ¡̵ֻܹİ桭˭MTUǵ¹ĺĹҵԼһ¹أ͵ԼҵĿұﲻ̨ˡ
ֻϣЩ֮⣬칤աװ乤ʲôûУֺƺûпɵ¡櫵ıһ㣬߹ȥһӵ̹Ȼ־ɵ¡櫣ЩϣǷģֻǸṩһ˼·ԽһMTU˾𣿡
ףֺô˵ɵ¡櫵ıʱÿ࣬Ѿֺ֪ɵⷬʵǶԼ˵ģȻͺǣǿ֪Ϊʲôֺô˵ʱɵ¡櫵ʱ˺ܶ࣬ˣɵ¡櫵עתƵ˵ڶϣ̲סֺʵ֣ӡ
ӰֺЦˣƵһýزͻϵУ֮ǰ˵Ҫ㲿ͨáγһĻͣʵֵѶԽϴ󣬵ֻҪŬһ»Ǻпܵġ
ýزͻʹԵϴʣɵ¡櫺־һ˷
ţԼΪҪMTU883ҪȽһЩҲ֪Ӵ֮ڲͻʱҪٵö࣬Ҳû룬ԣҾýϽǱȽϺʡֺɵЩ˸С
MTU883ҪȽһЩľýزͻ廯ƣֺ⻰һڣɵ¡櫺־ӶԲˣϳ˾Ǿⲻܰɣ
Ȼܣ
Ϊ2000֮ȽľýزͻMTU890ϵеȫͼֽ
MTU890ں˲飬ÿһϸĲ˳ֺôһҲûʲôֵģͼֽĻϣִϰ廹һЩĽ
Ȼͼֽͬܵķܹһ˼·ԽҲԸ90ԣMTU890ȷʵ쳣Ƚ˵ȽҲ֡


һ ͵Ұ
ֺɵȻϣ廯ģ黯ķԼʵ֣ղ˵Ժ˾ˣΪ˾ϯ٣Ҳץ˾ļչ·ߣܽĳһͻ߻ϡ
ֺɵıļʶһֱʱģˮƽҲʱģǣӴ֮ҲͬһͨļԱһԼļˡ
Щɵ¡櫺־ɲֺ֪֪زͻƷ裬ֺô˵̾͵ԲˣMTU883ҪȽľýزͻ
ֲͻ͵̹˻װ׳ר÷ô
ҸôãִֺϰӣѵõǫһΣǿŰɣţˣǰ˵һǹҵĹҵˮƽͲϼˮƽҪʵҵơѶȱȽϴ󡣡ֺҡҡͷҲʮΣܹ10ʵֹҵͺܺˣҲż
֪־ɵ¡һͷܹСģʵʹģĹҵǽȻͬ£Ȼ˵˲Ҫ10꣬ǾһҪʮ꣬
ôɵ¡ֹģֺЦʵ
˾ҪһӴͶ룬ŵ¹ǳһȷԸɵ¡ûκεԥֱӿ˿ڣڵĿͶЩ١
ɵ¡˵ǿзͶȣͶʱ
ֺɶʱͷ۵üģʡҵ޹˾ڿзͶҵߵģڵĹʡҵ޹˾ЩˣԵܿͶ벢Ǻܶ࡭ˣҲпԺһܾѻҪࡣ
ãҪӶٺʣֺɲû̻ش𣬶ǳĬһ֮󣬲ŵ
5%Ӧò࣬ⲿʽҪбղšɵ¡櫵ĲȻͲͻţȴҲ֪ղŶڹ˾Ҫԣ֪һֻ̽ޣ֣Ľ
ٽ5%Ͷ뵽е𣿡ֺɿЦŵͷҿһ¡
Ԥǣδ10ڣ˾׬Ǯ٣ȥǮ࡭ͷ۰

֣ҵѣٴμˣ¬ƿȥֺɵĵǳˣȻվڴſڴӭӣֺɴӳ첽ǰӳֺһӵ
쵽¬Ƶ˽ׯ԰Ϊ˹ʡҵ޹˾ڰ׶˹Ͷʵ顣Ϊʡҵ޹˾׶˹Ͷʣ¬ƺֺѾ˺ܶĹ̸ͨпʼ֮ǰ˽Ӵһ»ǺбҪġ
ϯҲǳˡֺǿ§§ᣬЦŵͷͬʱĿɿɨһۣԺͣŵļVista־ɵЦˣϯ⳵ӻðɣ
ׯ԰ͣͣɫVista־γȥĲVista־γȥ¬ƺ˹ά浽͹ȥʵʱֺ͵ģȻ͸쵼˵ģȻĳͣ涼רŵĵУȻϺͨVista־ûʲôͬҲȴͨĺܶࡣ
Ƿǳĳӣһ˵Vista־γ¬ƵüëƺЦˣЦֺɵļ򣬡ҵ˵мϵۣձ˵ЩͬȼĳӰöˣ
ĸ˹͹İûбĥȻŷǿǰ׶˹һϲ仧ձǰҲûʲôֵԽģô֣ձǰǰ˹͹Խжʮ㣬ȻձٽǰĸңҲʼʹñ˺õձһһӡԷľͷһ߿ձһ߶ձӵҪ
ֺɶձҲûʲôøУԶʱЦϯ𣿡
¬΢΢һ㶣Լ˵ձ˲ãڱĿ佱ôôͳˣ漴Ͼ˹ֺڱʾԼأʱЦã
˵⣬ⶸȻһתһߺֺţһߵ˫ķʽһЩʡ
ϯ޷ֺɵͷԼΪҪģûзԼƨ
Ͷʱ̱ʹõ⣬ûκ¬֣صıһ㣺֮ǰĹͨУѾȷ˫ͶʱΪ49:51ɷݵ49%ڰ׶˹棬51%ڹʡҵ޹˾̱Ҳʹùʡҵ޹˾ġ̱ꡣ
һʼ¬Ȼڰ׶˹иĹɷݱ̱Ҳʹð׶˹ҵ̱ģƷһϣǵֺɼͬ⣬¬ƼŵڲҲڶĲͬһϵγʵЩˣ
ר߹ʹõĸ߼СγǵȻûκ⣬רͨ˻ͨʹõСγ˲ҹά
ڶԱγǿҵĵִƱؽӰȻˣʹùʡҵ޹˾̱أȻʡҵ޹˾ıСγڰ׶˹ܶ˶û˵ֻҪûһΪĻӡʱͺܺ¡
չͨĽͳʹùʡҵ޹˾̱꣬ʡҵ޹˾ռ51%ĹɷݣҵľӪ棬Ҫ֤˫ĹԱ50:50ıڽһģ棬˫˾޴ķ硣
ֺɾ͵ͷôϯһЩ
ϣܹĹģ10緢¬ƴһӣпܣֱӵ20ռŷмг
ֺӣɵÿЦһϴүҵĵϱ̼ˡ
¬ȷʵǱ̼ˣϴȥʡҵ޹˾ڹʡ˴еزι۷ʵʱӴĻعģ¬Ŀɿڴ
Ȼ׶˹ļ壬ÿһҵռȹʡҵ޹˾Ĵ󣬵¬ƿȫûпɱԣһǸ̽ޣģԽҪͶʽԽࣻһҡǮģԽ׬ǮԽ࣬Խܹ׶˹õķչ
ǣϴ˵һ4Ҿ̫Сˣ԰׶˹ľôҲޣҿҪͽһ10Ļأ׵ķԽ˹ع˹عô
Ҿòôֺ˿ûΪԷϾҪ̨˶ӣΪһʱңҪʱҵľΪ׬Ǯδͳּۻôʼ磬֪ϯûз׶˹Ĺ֪ϯƻһĲڳڣ֪Ƿ׶˹ܱ߼ҵĹôģ֮ǿܵķӦ
105ڳڣֺɿίʵЩ
ô˼أ
ֺϵģһε¬ƾȻûмֺ֣ɱʾ˲ֺ֮ͬ̾ʼơ
ģһֺӣﲻɵÿЦ¬쵰ܱһ˵ĻҪ˵¬δİ׶˹ͳҲҪͳ˼׵ģϣ׶˹ľã飬ȫܹ⡭ɣǿԽڹ滮֮ͷֳڹ裬һʵ4γĹģڵ7ܹ깤ʵγ10
֪ڵľƲǺֹۣڹ跽棬ҵ˼ߵ̶ִȿԲôߣһԾΪṩҵΪһڹ깤гӦ״ã϶ںڣϯô
ã¬ƶ˵ȻֱӴӦ⵹ֺһ£һʲôʱô˵ˣһֺ̣ɾ쵰˼-41047չҹĹô
-41047ֺɳĬ£ڿ˿ڣȴû̻ش¬Ƶ⣬¬ƽ⽻ԼѾвһˣδ-41047ʵ˵ֺﻹûһ׼ȷĶۣĬƬֺ̣ɲſ¬ʵϯ˵ǹҵĺγûУ
γ¬һ£漴ͷȻ˵
γӪҲպգȻûгڹҲǱҾýΰɾڻԼ֯й㷺ģ¬Ȼûùγγĺպôû˵
γǹҵֹֺۣܲɲԽ˰̣ôٵ¶ֲԼģ㽫-41047ɰ׶˹ĹⷽҪи׼̫ߵͬʱҲԲοһҹγľͽѵ


һ 
á¬ƳĬ˺þãڵͷ
ֺɵ˼ܲף޷ǾǰʾԼļˡϸ룬ԼʱȷʵЩļˣʲôԲļһ¬֪֪ܲһ㣬Լôߵڵλ
ʱ¬ƣһýȥˡ
ڽҹõķչʲôֺ֪Ǹҵĸ֣Լֲѵ⣬¬ʶ̡
õķչֺɶʱӴЩͷۣ⣬ûпǹ
ҲǣԼԼҵľ÷չôǣеĵȥǰ׶˹ľ÷չ¬ȴô룬һϵֺɣ˵ʱһֱ˼ҹľ÷չӦη·ӦôߣʵѾ֤׼ƻϵвͨҿɾϵҲвͨ
˵ʱ¬ʶüģ쳣ͷۡ
ҲǾ÷רңֻ˵ҵĿֺɳĬ˺һᣬڿ˿ڡ
¬ƶʱϲֺֻҪԸ⿪ھͺã
Ųֺܹҵôãܲáһõҵңܽҵչ˹ģ
Ҿ˵˵ϯҲãܹôһİҵңûãôһ
˵ֺ˵Խǿ¬ԽǾֺɽҪ˵ĻԲ򵥣æ
ΪǹڽеⳡøĸԹкܴĽ壬ҹĹҵȹҪĶ࣬˿ڶࡣȻоøĸѶҲʹĶࡣֺɵҹô󡢹ôӵĹҶܹоøĸ׶˹ҵǷȱֻṤҵ˿ڽṹҲ򵥣оøĸѶȵ͵Ķࡣ
¬ƾͷǿ϶ģԽࡢطԽ󣬾Խ׳£ȥ͹ʣҲеʶ˹͹ĹҵˮƽṤҵ򻹺ãعҵֱһͿ
ͬʱҲΪڽеⳡøĸеԵ𺳣ôĹңͬһֻ޴ġصĻҪıй켣ôףǾĸĹˡλĸ￪ŵʦֱһĴڡ
ֺɿɲ֪¬׶˹ļøĸ滮ʱѾ̶ܴϲο˹͹ý͸ĸﵱеľͽѵ
¬ͷһͷֺɾ̲סЦˣΪҹλĸ￪ŵʦĻ˵ûгúͼƻòʱĸʱҲмƻҲгչõĸĿģΪҪˮƽҸָҵĹ۲ԣҹʵеľƶӦñΪһ֡ƻµгá
ƻµгã¬Ƶϲɵøֳһ˿ɻʲôãֺɵǾ䡰չõĸĿľΪҪˮƽҸָǺͬͷչõĸĿľΪҪˮƽҸָ⻰ûǾҪϰǹҸ͸㡣
Ȼ岻ô׼ȷԼɵģֺɶЩ̫˼ѾԼܹɵ׼ȷĶˣһЩϵ͹ս԰ȫ򣬱ɹҿƣҿƣǹֱӳУҲһǹȫعɣβҪݸʵо
ڹϵ͹ս԰ȫֹҽпƣ¬Ƶ۾ʱһ԰ЩȴǱҪɹƣһȻʡ
ЩԹս԰ȫӰ첻أһ˫۾͵еһȵ¬ƣֺʵ
ЩȻǿŸʱˣǹҵʵѾ֤һ㣺ṤҵԼһСعҵŸʱԸõİܴʱĵģ󣬲Ҳڵľ״ʱ滷Ҳòȥɣֺ˵˴죬ʶһص⣺ʱ˽Ӫú͸徭÷չһ׶֮Ĳڵİ׶˹ĸ߶ڼ䣬иƨʱ
ǰ¬ƿЦһڵİ׶˹ϰնԲϷˣʱойծշˡ
йծֺɱ׶˹ЩרǵӢԲ߸𾪵Ŀɿڴڵİ׶˹״;״йծ㷢иϰԲˣĹծǮ
Ǹ¬漯ű棬Ǹķйծʱ˿ɾͶˡ
Щͬ¬һֺۣɵĵͷڵİ׶˹ȷʵǷйծʱ򡣡
¬ƵȫֺΪʲôôһ˹ı飬ԼԼҲôһ飺Ķʲô߰רҰ
ǰɣ¬ƿЦһҲоǷҪŷ޻
Ϣܸߣкܶ฽ӵλ߾޷֣ܵ԰ɣֺ̫ЩеĵˣֻҪ¬ſ޵ıȺһɵˮҪ֪ˣЩŷҵпֻҪ¬ƸҴӦܹ¬Ƽ˿ӡ
û˽ǣ¬ƿЦŵͷһ̯һΣڲܷйծⲻܴҲƣǹҵľҪչ
ֺɵıϺȻʼð٣ôֱ˵ĸо
һֺ̣ɵĲӦˡԣ֪ǷԸԮ֣
Ҿ֪Ҿֺ֪̾̾꣡ǧû뵽Ǳ¬쵰ˡ
ڣ˿֮ԼҪܾûоܾأæԼҪôİ
¬ǹ˾δڽӭһֵǵʽѹҲܴ󣬡ֺɿЦһ¬ҵѣй˵ϰߣѣ˵ʲôҲҪ
ܰﲻ˵һԼȻӦ֮⣬бһ˵ҪǮͺšããǮ˵ɣҪ٣ģ仹ڹϲǸ˽˽Ǯʱ
¬һڴĿУֺɿˣҵʶŷ޺еܲãҪҰǣߴţĲ˵΢һ㻹аյġ
ҡ
ԣ¬ƺ뽫ԼеˮֱӵֺɵԴϣһ£ԼǣߴţҪֱܹЩġ̰мҽǮҲ֪Լ谡
ڣ¬ƻ治ҽӱеˮֺɵԴϣͷ˭Ǯ˭ǴүֺǮܹŪǮǴүȻǴүȻҪԴү𾴵¬Ƶǳ鴤£ЦЦһ㶼Ц


һ ɥʧصΣ
ں㿪ЦֺɵıЩˡ
һ죬ԼԼͱ¬쵰ĸѹסˣںòһ̵Ļᣬֺôܻ᲻ץס
ҾںҿЦ¬ޱȣֲҵλǮĴϰ壬ֻεԼԼǺǣ˵Цˣ޸֮Ҳе𡣡
ִϰ޿κε̾˿б¬һۣһĲ˲⣬ϯǲЩŷҵУ۸ˣ
⻰˵á¬ǾͱˣЦҡҡͷ۸㡭ˣֱӸҰɣǲѣˣԸԸṩ
һˣȴǰ׶˹פ͹ʹṩģհ׶˹פ͹ʹݴʹ˵Ǿǡй˶ǺӵģҶ֮꿴úأһǵİܾͨȻϣһҪۿۡ
ðɣȻҪۿۣۿҲûǿ
˵仰¬ڴлŽŵĶֺɣΨֺɾܾ¬ƺԼСĴۻⲿʽֵ֧İ취ˡ
ֺ˰ΣҡҡͷεĿЦˣðɺðɣ㶼ô˵ˣһ˵ʲôأҪǮ⣬׶˹α֤ǹ˾ʽİȫ
ֺɵ˼ȷˣǮҿԽǣܹʲôرܱԼͶĸ࣬һԼǮͶء
ֺɿˣ¬ƶʱϲ꣡һйϹȻã
ǳļҪһΪ5꣬ÿ3ԪĴ¬ȽԼҪ˵˳ͬʱСĵĹ۲ֺɵķӦ
˻¬ƵĻû˵ֺ꣬ɾޱ۰ĵһ֣¬ⲻҵѣҵأһ3Ԫ꣬15ڣȷһҹ˾ܹȶóǮ
¬ƺٺЦҲ֪ԼҪЩˣǳ5꣬ôһܶߴ15ԪĴ200ҵҵҲЩ˽ǣοԼ˽⣬ʡҵ޹˾һľҲǼԪ˾ҪչɶҪֺ죬˼ƾʲôԼ˾չıǮóԼΪԼղ˵һ䡰ѡ
ˣЦһ㶼Ц
¬Ҳ᲻÷ٺЦ¬ƵҪÿ2.5ԪҲС
2.5Ԫ붼Ҫ룡ֺɺһ漴ü˼˰죬׶˹ܹõóӦı֤Ļܼ10ԪĴһܹ취
棿¬˶ʱһ񣡿ֺɵӣƺ˵ٻ
ûֺɾȻô˵ܹõһܶΪ5ԪĴԼЦˣܹõһܶΪ10Ԫ֧Ĵ¬ｫ׶˹ľ
֮ǰ׶˹פ͹ʹݷʱ¬лЩԥְ취Ҳã
ڣ¬ѾˣǸһ֮һҪ
취¬׼һĿûôֺ࣬ɳһ£鼫¬ƣʵǮһˡǹ˾óұȥ취ȥ롭Ҫȷǣ׶˹ܹóʲô֤Ǯİȫ
ֺ˵Ǯһ˵ģ¬ŲɣֺܹóôһǮüͷģ¬ƷҪˣα֤ʽİȫڵʱӴһȥ¬ȻҲ˶ƣԺع˰Ѻ󷽿Դӵһʴ֧ʱͽҹؽмܣҹʴ󷽿ֱӽӹҹأһֱʧΪֹǷУ
˵¬Ƶۣ꣡ذ
ţ¬ﵹûʲôɥȨ뷨ֻǵǮع˰ǰ׶˹Ҫ˰Դ֮һһҪǽϣ׶˹ɾ͵ùˣ
¬ȴһ㣬5׶˹ܹǮԴҲ൱һԴںء
¬ûʲôɥȨ뷨ֺɺȻ˵ڶѻƬս֮Ƚ˰յѺӢ˵£Ȼɺ֮Ҳ۰Ǯ˭Ը⽫صѺ˰ⲻǣʵûа취ô
ԣֺɵͷܹһв˼ҵĺأִϰﻹͦ˵ģأ
Ϣ10%ƸϢ¬ҧһ߼ۡţ۸΢еס
ֺЦЦ¬ƣһֶӣſڵûˣ
û˰¬Ʊܵľò
ֺɾɬӣ¬ܲǺҹڵĴʣѾ13%ִĴʻеȷһ5ڵĳڹ̶з18%棬ǡ
ֺɵ˼ȷˣǹ18%ĴϢҶһǮϢ10%ʽ㣿ѲҺɵɣ
ôܣ
¬Ŀɿڴ18Ϣǹҵз
Ȼֺɵˣֻǹ͹зˣ18%ĴϢֹǷֱǷ
ֲʲôѵ£¬׶˹פ͹ʹݴ绰ֺ֪ҡҡͷЦЦ¬ƣ¬ȷ
ȻʱڵĹ͹ȵĺպеһƴ˭ȥһ⣬18%Ϣ̫С˼ˣֺﵱ10ԪȽǮĸһ̾еĴү10ԪԪ10ڰ
ôһǮκһз񣡱˵18%Ϣˣ20%ϵϢ˸ҸֺɿڽôߵϢλⲻǹ֧ô
ܾøֲ˼飬¬ѡֺɵĻΪ˵ûԼһ绰ܹ׵ϣֺίʵûѵıҪ
Ϊ¬ƲͷˣҪֺɽǮԼҲҪǱĴϢ߲УԼ߳ŵ滹ǹеϢߡ˵Ķʲô£
һ뵽⣬¬ǿҵֿڵĳ嶯
ǡ˼ǣ¬ˣֻҪƤ߸ֺɡ
ңֺɲŵָԼıӣһ˼¬ơ
ǲθ¬εĵͷүܹʵôˣ
ˣүҷˣֺпЦѣǧ룬ȴζû뵽¬ƾȻԼôִϰ忪ʼɣ¬Ƶ׶ã
һȥ֮ҵЩǣʲô˼¬ΣǿסҪЦĳ嶯ֺɵ


һ 
YAMZͻǰ׶˹Ͳͻ쳧ͬʱҲǰĲͻ쳧ǰ60%ϵľͲͻһyamzͻģ似ͻ̣¹MTU˾ɲͻ칫˾Ҳѷɫ١
ʡҵ޹˾һˡͲͻŵһˣصYAMZͻ
ܱȣίʵǲܱȣһ߿ǰʱġѾЩưܵĲͻ쳧ֺһ߰̾˴вͻѾʧһĴزͻ쳧ˣͬYAMZͻһȣǼˮƽȽ̶ȡģȫܱȣΨһֺԸοģYAMZͻưܣĲݴޱȣֻάߡ
ֺͬһι۵İ׶˹ҵ¬лĻЩ˼ڰ׶˹Щѣ󲿷ֵĹ㡭
⣬ȫܹ⣬ֺɵͷЩϴãĹǣЩأҵδȷҵ
û˵ֺ꣬̾˿ȦЩ죬Ҳ˵ȥˡ
¬лĻص̾˿ֺ˵ûҵδȷϰôܻ˼úù
Ǹһͬι۵YAMZͻĳά˷ܵ⣺кӹ˰
һԼӣάһѱһ᣺ۣ
ȻڵţȷʵЩǻӵõļˡõ豸ǸҪҪάıܼУұ֤ٻǶܹڱʱĽ֤۸˵ġ
ŶֺüëҪV-84MSͻҲܰ
V-84MSǰڽʱƵս̹ˣT-90ĶȻ̨Ĺֻ1000ȴͬȹСľýزͻͬȹʵMTU-883SС˽֮һ
V-84MSû⣡ά¬лĻɫԥľʹӦѾֺƼV-84MSǱ䣬׵ǱҪҪһ̨V-84MSһ̨䣬ֻҪ50Ԫ
50ԪǺǡֺлΪʲôYAMZͻV-84MSֱ׼ľʶⲻҪȻһͻˣô֮ȣV-84MSͻļҲӦòѻðɣ
ֺ˵ȱľǲͻܶĿΪ˶ϵͳ޷ΪģǿԺ˵
¬лĻɲɵά澹ȻôɵǺǵĴӦֺɵʱͼˣݺݵĵ˰άһۣʵǲ˼V-84MSͻҹľùƼܶۡ
ܶ۲Ź֣
ֺɷ˸ۣ¬лĻȷ
ЦЦ¬лĻ10ԪĴɾء
ֺɵв¬лĻ϶ʱðһϸܵĺӣڳ֮ǰ¬ⶣԼҪֺˣʲôҪӦ510ԪĴڰ׶˹ڷʲôֺء
ûV-84MSͻƵT-90ս̹˵ĶϵͳT-90ս̹ȴǶ˹˵ģ˹ĲͻҲV-84MSͷԼֲT-90Ϊʲô
ղ¬лĻҪۣ˭뵽ֺ쵰ôչسأһ뵽һ㣬¬лĻоͺڵҪ
¬лĻһŵ亹ɰά۾ɲǼˣ10Ԫʲô10Ԫ
ͷҲûʲôܹԪܹĵˡ
־ǸʵˣԼϰ⣬λͨʵʵʵĽ⣬¬ϣǹ˾δ5ǰ׶˹ṩ10ԪĴھý衣
ʵ˾ʵˣΨְάᣬ˶٣־ⲹһ䣬ţ֣ϢҪ΢һ㡣
ŵŵšάһƨɵڵϣ۾ɵԲʶ10Ԫ10Ԫˣ
ͺ10ԪǸһ㡣
άȻֻYAMZͻĳλ൱ڹ͹ڸֱĵǼ泧¹ܵȻûͬ쵼ܵ˶࣬ȴ쵱ţȻ֪׶˹ڵҪⲿʽ룬ȻҲ֪ʱ䲻ûӴ׶˹Ĵȴһһ̣ӵǸַ˼ִͬһǩ͵ˣ˭ǩ
ڰ׶˹ĸ߲ζҪһûиĺͬھûرҪеߵҪ󡭡Ҳ⣿ʱܹ׶˹ṩʽԮͲˣǰ׶˹ĺѣģ˭Ҫࣿ
ȿȡֺ̲סѰάһ䣬ά¬лĻո˵ˣV-84MSͻܳڣԡ
˭˵ܳˣ˭˵ܳˣֺɵĻû˵꣬άһҪ¬лĻӿ𣬡Ϊʲôܳڣƾʲôܳڣ
ȿȡ¬лĻϺôѿάôҲԼ£ȻһƽЩѱôǵӺòã¬лĻһƵĵάô˵ģV-84MSͲͻսԾùʣǷҪڣڶ٣ɹ˵㣬ά˵㣡㻹ûһΪDԱԾ
˵¬лĻҵһΪ쵼ĸоŰάظɫɲYAMZͻĳҾͻ
쵰ƶԶԼά۾Ĺĵġ
Ȼ֪¬лĻ˵ǲ٣V-84MSͻΪ׼̹˷ڹҹƵսʣǷڡڶ٣Լһ˵ǾԲģϣŶԼ˵㣬ǷҪ٣Ҫݹҵİͳһƶ
·ƽҲͰˣ֪пܶܶΪ10ԪĴӰ죬άôὫ¬лĻвٺЦDԱҸYAMZͻĳҪΪYAMZͻɲְ𣡡
˵⣬άǰһݺݵĵ¬лĻ¬лĻӰǰʼYAMZͻûдӹõһǮǶڶŶӣһ׬ǮӵĻᣬȻͬ⣿ǲҪǣ
˵⣬һ٣ͬ־ǣ¬лĻͬǹ˵ܲͬ⣿
ͬ⣡Բͬ⣡ŵYAMZͻ˶ʱͷŭˣɶĸܹţ


һ вûҾв
ڰάˣȻҲʲôݼ򵥵YAMZͻĺҲûʸֺͬһιۣͬЩˣҲۿYAMZͻ֮ǰĻԻͱǣǰ˵YAMZͻĹǣԲϣĹǳȥŮΪĲܹ׬ǮΪһܹ
˭Ҳֱ֪ҵӻҪάֶãΪYAMZͻǹҵĺĹеƻҪչҵİҪYAMZͻŻûҪYAMZͻֻͣ
ǰʱͣҲû⣬ΪYAMZͻйҵĲά֣ǹͣҵĹʺ͸Ҳһ֣ڣˣӴĺɫ۹ûˣû˸YAMZͻһǮĹʣƯĹҪȥԼǮһȺүǻûʹΪûжԼîȫͻҲ֪˭
ֱҪĸоYAMZͻһȺ˼Ҫˣ
Ҫ֪ЩȥƯĹܾԼŮԼֶŮԼŮţ
ÿŮŻһĺÿһڣһѷĵӣԼϡϷͣĸȥҶȭͷվˡ첲ĺӣ˭ϵί
ΣҾô˭Ҳûа취һֻͽȻĴ޻ϣڣһǮĻᣬ¬лĻ쵰ȻҲã
ڳÿһYAMZͻ˵۾ˣYAMZͻ۾ˣ쵰
ʱ򣬲Ҫ˵ʲôûãеֻһͷһᣡһҲҪԼźŮȥȡԼĿ׬ǮҵĻᣬ˭ҵӵǰ棬˭Ҫ
¬лĻ鲻Խĺһ
оֳķŭоԼھһҪĻɽϣֻҪԼľٶ΢е㲻ףɽͻᱬ緢ĻɽͻὫԼյһҽʣ
˵ɣҪ٣ά濴Ҳ¬лĻһۣһеֺɣҪ٣Ҷܸţ֮Ҫ֧30%Ԥ
ֺȴû̻شάĻЦе¬лĻ¬лĻǹ˾ҪYAMZͻҹһͲͻǳǮ͵طYAMZͻɷݱҷ70%㷽30%ͲͻҪV-46ϵСB-46ϵСV-84ϵͲͻţҲȫزͻһЩ200600֮ķҲҪѡһЩͬʱһзģͬ͵Ĳͻ֪¬лĻΣ
зģ»ͣ
Ϣ̫ͻȻYAMZͻ˴˿Ҳɵñ˴ĺ£
˶֪ꡰӪͽʵһҵڸٷչĹңΪʡҵ޹˾Ĵڣ׶˹˶֪ǵһоøĸҾڴ̤չĹҡ
׶˹ľרҲֹһεҪӴͬ͹ĺԭȻܼ򵥣͹ڸٷչһٷչеĹҼҪĶ豸ͳǰ׶˹ǿӴͬ͹ĺȱİ׶˹
ЩYAMZͻȻҲ֪ģ֪һ£ȴ˭Ҳûн·ϣӶأ˼ôࣿһ̣Ȼͬˣʡҵ޹˾ȻԼ룿
YAMZͻһȺ˲ŵһ̡

뻮һͬʱÿһYAMZͻ˶棺YAMZͻоˣǣоˣ
¬лĻͬ⣿˭ȥ
ټĺĿYAMZͻֻռ30%Ĺɷݣ˭
ڵYAMZͻ£ڿҪıԵֻҪпڷԣӶˣҪ˵ͬ˺ɱ˶û⣬οԼ߲ǻ30%ĹɷôҪ⣬Ҳǹʡҵ޹˾ĸࡣ
¬лĻһ죬һףиǿŭޱȣЩԹ͹ˣֱûԼҵҪʰǣҪݺݵʰǣ
ǿ70ɫ۹ĽĿÿһ˵ĹȻˣݽȴǶʱܹϵġ
ǻû˵ֺɵĻͬͷһˮ¬лĻ˵ͬ⣬ҾҷҪ㣺½Ϊҷṩ֮һ¬лĻʾͬ⣬ҵǺڴ¬˹ά֪Ϊôһ¾͸㶪һԪĴʱϻʲôı飿
ЦЦ¬лĻƺǰͲ¬лĻͬ⡣
Ȼ׶˹ڵܺ䣬һ̣¬лĻȷʵȫʪˣݣֺɻݰ
¬лĻҿ϶Լʲô¬˹άĽԼһŸȥڹҾõĸǰһYAMZͻʲô
Ҫ˵ֺֻҪͬYAMZͻҪYAMZͻȥһ룬¬˹άҲ˵ʲôǻһô
¬лĻ촽˶չ黹û˵ʲôԵĻֻɫ԰׵ĵ˵ͷһὫĻת¬˹άġ
ллֺЦеĵͷ·һ㶼֪¬лĻȥ״ǰԼ˵ģתͷ־ɵ¡ʵ־ͬ־С㣬Ǿҵô
ԣ־ͷļ˵˷֮ɫYAMZͻļǵزͻԵõķչͨòͻҲܹ𵽺ܴĴٽá
ֺɵͷ⻰ûȽļԶھװϣܹYAMZͻľòͻգתӦõòͻ棬ڹʡҵ޹˾Ĳͻ˵һͻͽչĻᡣ
ҲΪû⣬ɵ¡櫵ͷزͻ棬Щ֮ġ
Ϊ׼MTU˾ʦɵ¡⻰νǼߵĿ϶Ϳ佱ˣΧYAMZͻĹȴɵ¡ŭĿӣ㾹ȻʱǵĲͻõģ
ȿȡֺ԰ά桢ͬʱҲǶڳ˵λɵ¡С㲻ǹ˾ͻĸʦ֮ǰMTU˾ꡣ
ֺ⻰һڣոջһŭİ׶˹˶ʱЩΡ
λ˼ǶˣѲΪYAMZͻļMTUĻã
⻰治˵YAMZͻٿҲòϣMTUĲͻõģYAMZͻĲͻڽջԼλʷơ


һ ʱ֣ʱ
־ɵ¡˸߲ҵYAMZͻ̵YAMZͻļҵףҪú̵һ¹ʡҵ޹˾ܹYAMZͻõʲôöֺҪȥ¬ƺúõؽһ£ϾԼĶЩ¬ӡ
ͬ¬лĻֺɵʱ¬ƾֺ֪ǰʵѾ˵Ǹĳɷ棬Цҡҡͷұˡ
ҲҪллҰɣ¬ƵָֺɲŲϣٽ˵ľҵ⡣
ֺɵĻ¬ƶʱ̾һ
ֺ˵ûԼùԱӣ˭ϰճԱӣڰİ׶˹ͳѡ˭ܹռȻӮϰյ֧֣Ͼϰ˵Ѿϰ̰ۺ͸ܣֻҪԱͳܹԼԱӣǾһùٻߺͳ
ڣ¬ƴԼΪһͳ
ðɣȻˣ¬֪Լ˵Ҳûãͷ¬лĻңֻҪӦͻ׶˹ṩ
¬лĻô㱨ģû¬ưѻ˵ֺ꣬ɾһŭĴĻ˵ṩ֮һôͳֻҪӦͻ׶˹ṩˣ
¬ƵȻֺ֪ɵԭˣˣҲɡĿɿڴЩã¬лĻĻ㱨ɾô˵ģѲҶѲɣ
ȻҲһ㣬ֺЦе¬ƣȴǰ벽Ҳã¬Ϊ¬лĻ˵ѣǾָ˵ඣ
ֺɵ⻰һڣڵ¶ƺ˲˺üȡ
Ȼ˵˵ѣðɣ˵¬лĻû˵ѣȻ¬лĻûģǾ˵ˣΪû˵ѡҿ¬Ƹô죡
ʵ˵¬Ҳû뵽ֺɵķӦȻ˵ǿңһֱֺ¬ƵʱǡᡱԶԣӦңȻҲ¬һپֺͬɺԭ򣬵Ҳ⽫ֺɿ˼֣һƾԼȡ˶ѣֵԼԴֻҪҪͳˡڱҪʱɱȡѵҲǲܸɡ
һֺ̣ȻǿӲȴͬһǶصĳ¬ƵϣҲǲǿӲûбҪǿӲĹˡǴɿ˭ù
һǽ¬Ƹˣм裬ŭޱȣȴķ֣ȻǿӲֺɣԼһʱ侹ȻҲʵӦ֮ߣҲ˵ݡˣɲһ˶ѡ
ǡù
ڵ¬ƿɲǸĽͳ¬ƣڵֻһûеͳıλûڷƮҡ֮еġѡͳѣΧĵ˵ŽԼڵλֺͬȣЩһԼĵˡЩȣڵֺԼѣΨһһھΪԼṩֵ֧ѣǵλѣԼԼɵǺǵͱһԼͱԼһ֮ٽѵ͵ͷ
ޱȡ
Լĵ˭¬ƣ̵ԼĶԲߣϵĲ̱˺ЦĵĴֺɵļ򣬡֣Цôܻѡ㻹ʲôһ˵һοһ¡
ͳЦһ㶼ЦЦǽҸŻˡֺɲ˲ͷϲڵ亹һġ¡
ͳڵİ׶˹ûʲôͳ¬оһѾֺɵ˼ˣֻҪ˫죬ѡڶ飬ֺɽ֧Լ̤ϰ׶˹ͳıԼҲųϰ׶˹ͳһ˵Ŀܡ
ͳ⻰ǿЦˡ¬òƼΪˣȴ⡱ҡҡͷһ࣬Ƿʵͳƣڻȷġ
ҵǿԿ϶İ׶˹϶ʵͳơ
ŶΪΣ¬Ƶһ˿ڴ
Ϊڵİ׶˹ٷϴˣһƬңһǿȨ׶˹һţܹڵİ׶˹߳˵⣬ֺĿ¬һۣʵʵģʱƺȻʺϰ׶˹ȻʣǾֻͳˡ
ֺɵĻ¬ƶʱЦ
ֺǰʾԼǰ׶˹δͳ˵׶˹ʵĵ·ֻͳƣȷԼʾ֧Լλδİ׶˹ͳõôһθڲô̰ġš֧֣¬ô᲻˷Ī
ֺҪرһ㣬¬Ƹûеһ£Ҫ˵֧ԼţԼ£ĸҪرģ֧㣬һرⱾӦѲɻָЩʱҶһ˴ƼҲɣ
˴YAMZͻͻ֮⣬ڼϻҪӰ׶˹Ҫʲôһ˵ɡ¬ֱӶԼ
̯Ƶֺ֮ǰѾԤϣйâһͳȻʹ죬Ȼͳʹ죬Ҿֱ˵˰ɣ˴YMAZͻɲͻ֮⣬Ҫ˹ع塢˹عɿؿĵ̼ɶѧ⼼⣬ʽĻرʣҪϢ20%ƸϢҵȫ
ֺʵҲͦΣ׶˹ʲôҪĿԴͿҪЩˣ׶˹صѹûжٺöԴԭϴ󲿷ֶҪڣ֮£Ҳֻˡ
˹ع˹ع̼ǹ˾ģΪֹʡҵ޹˾ڿҲûжٽֺɼⷽ⹫˾ԽԽӴʽѹ
˵ã֮ܳ⣬⻰ڶеǿɾЦˣ˵ǿ˰͡໥⡢Ҳɵѵǰϻ繲͹Ƕûӵ˲Ļ
Ȼϵձͺĸߣȷʵϵеëûа취˭˼Ҳȱ͡ʯҵֱǹҷĶأûа취յĹ̵иĽˡ
ڳأʵҲûô鷳Щʲôú֮ĳͣǶԳܡ̡Լȹؼλ˲ǿѣͲ£ܹõĿ̼ȽҪ
ãû⣡¬Ƹû˿ԥһӣֺͬϴҪܾļ⼼ֱӴӦʱǩֻͬҪ֪һʽʲôʱܹλ
20%ϢôͲ£෴ģǸʽʱܹλ⡣


һ Ī
֮󡣡ֺɵ
ֺɵıܵ¬Ƶıɾ͵ˣֺɸʱ䣬۶ʱЩΣʲô֮󣿡
Уܹһ֮õǺõġ
԰ҲҪ£ֺһ¬ƣ¬2ԪôһʴҾö㻹Ҫʲôǰ׶˹ǩ˲þЭ鵽ڻģΪǼԪƤô
¬ƵıʱЩڡ
Ϊ֫ǰ˹͹װ伫ԴڿȽ׽ŷ޺ĹңǶ˰ṩڵһϵյֶΣԴ׶˹ֱȽǿӲĹңΪ˱Ȱ׶˹ǩ˲þЭ飬ĲΧµķʽð׶˹಻ԡ
վڵߵĽǶǣʵʱڶԴ׶˹˲þͦɵƵģ300Ԫô3000ôôһܹ3000Ԫ׬ˣʱ˻Լ֫Ȼ˷֮УΪϴ϶300ԪܹͨƤʣѵ𡭡ԣ30Ԫó
ǣɽķ屯ˡ
ðɣ¾£Ķֺɣ¬صĵͷ
ţֺɻδĵͷǩЭ֮2Ԫһʱν׶˹ͬʱҷʽмල
ÿ2ԪȻһԵĽԼȻҪʽмලôҲǴǰʱ߹Ȩֻܵϼ쵼ļලûܹල¬ƵɫֹЩڣֱڵͬһ㡣
ѵ𣿡¬ƵķӦִϰ巴ǷŭˣҵǮҵȻҪ֤ҵʽİȫֹģĽ˭Ƕʽ򲻽мලģֺЦ¬ƣڵİ׶˹ԱǸʲôв˵˰ɣ̰۸ܵҪ̫ࡣ
ֻǼڴз̰Ρ¬Ķֺɣ޲ýһˡ
ͳΪҶԹڽⳡȫԵġΧķ̰ۻ˽⣿¬ƣֺЦЦĵ
ֺȻ֪¬ǰ׶˹άʱ̰ίԱϯʱ̰ίԱǸʲôʵ˵ĺһܹԱĻ˵ˣ޷Ǿһ¬һϵΰ׶˹άȨίԱϯʲάȨĻѡùǣʲάҲʵ̫˵㣬԰׶˹άȨίԱϯһְȻ¬ƸסСӡ
¬죬գòѡ˽ͽϡ
ֺ˵ûڽеⳡ̰ۻôֺ֪ܲЩͨϰ˵˵ҲͰˣֺҲô˵ǾڱԼĺ̡
¬ƷֺҲͲΪپ⣬΢΢һ٣ֺɵͳʽȥʲôƻ
У¬Ǯ֮Ӧôˣֺ𣬼ֱ⣬̵40%ڸ30%Ͷ뵽ũҵУ30%ڹҵ
һͳ˵ֺɶ¬Ƶ˵ȴ⣬ҸͳһףڻʩһЩͶʡ
ʩ򣿡¬һ¡
ǣԾ̶ȵĽʳ⡣
¬һ£Ķֺ˴ĴָһСߣ
Ǻǡ
ôûأÿΣʱͶʽдģĻʩ裬ԴãǸΣԲˬķΪ˰ѡΣڽиĸ￪ŵĹ͹һжޱȵá

˸һ㽻ң
ٽϢʱȻŽֺɻ㱨һ顣
ǣֺɻ㱨µһ̯һСֽǸҽġ
ֺɿˣȴû̽ӹ
һСֽ
ֺɳ˼ţ˭ƣʹԼԼôͷ¶βֺܾµ͸һӲԾĸо
ŵأӹСֺֽɲûڵһʱ򿪣ʵ
ˣҡҡͷһűһ˽ҵģܿó˲Ǳķ
ǱķֺɳĬ˰ΣȻЦˣԽԽ˼ˡ
СֽСֽϵݺܼ򵥣һ仰2ǿһ
ǿֺеСֽѲɾƵǸǿ
ڿǵġЦŵͷ
ҲԸϣڿģ͵͵ĸֺСֽ涼¶һµļһȻһ¬Ƶҷ桭Ӧ˵ɵأӦ˵һ޷Σ
һĻֺɺȻһЦֽۺãս¶
ǡԥһ£ֺʵ컹ҪҪȥ
ȥȻҪȥֺصĵͷô飬ȥôУ
棿󲮵ĶӣֺɵֻⷬɵݵĻҲɵࣺС̫˰ɣ

һллڿµֺɣЦĶƯķ˳ȥһ10ԪĳƱ
ڵİ׶˹ԪͨõĻҡ
ȻԪԭһõŮЦԽĲˣõ
ֺɲʱһǿ
ʣûнʱ˹׶˹߲ĵطݻߡ̻Ի͵װһӡ֤һ㣬ЩưܵӣֻԼһ˵ʵֺ˵˷Ƶ飺Ӵĺɫ۹ѾʧʷããӵУĻԻѾṇ̀ǿɫάҲɱ˱꣡
ֺɺȻҪӽӦò˴İɣ
ĿˡֺɰԼ˴Ĳʱʱλİ͹µŮһȣһЦݵ˹á
ллֺЦ׶˹Ůͷκ˶ôһλŮ˾Ŀġ
̫ˣôһλ˧ǫͶ˧磬κһλŮԿܣοԲϵİ׶˹Ůԥһ£΢΢һ죬ԼӦǰ¿ڴͳһСֺֽɣҵĵ绰Դҵĵ绰


һ һβɹļ
еСֽٿŤƨҡҷ˵ĹԼŮӦֺĿɿڴ꣡ǾȻҲбŮֽһ죿
ŮСֽȷʵЩֺɵϣΪִϰ屻һμŮСֽ飬ǵһΣһʱִϰ徭ưҹ꣬Ҳǻ֮Щ֪λ˧ǸĿӣƴĸֺֽ졭
ֺҡҡͷɵÿЦ
ﲻɣִϰɫĴԥһ˹µįʱҪҪλŮĵ绰ʱһƣֺɵĶ
ˣֺһˡʱ䣬ⲻǸһⰲŵİɣ쵰ŵġ
쵰̫쵰ˣ
ǰȷʵ°׶˹ǳŮ֮λҲŵŮֺɵͷЦеתͷˡ
һѾֺǰϣһѼñɫӴ£ˣֺɲɵˣʲά˵ǰɣ
û˾ʲά棬ֻǺһμǸӺ緢ʲάʱȣ˿̵ʲάԲԶˣɫҰףͷףҲû֮ǰ緢
Ҳѹ֣ԼĶֽԼһıƵǽǣԼȴԴΪ˲֮κοӦԵİ취һȴûаַζܡ
ûȷʵһλŮʲάͷЦֺɣֻҪԸ˳׶˹һʱ䣬ŮҿԸṩ10ô
ֺɴʲά棬ΣЦҡͷô̸һ׮
ȷʵ̸һ׮⣬ʲάĿƵֺɣ׮⡭Ƿ
ֺɻܣһ˶ûУɵÿЦ˳ѹֿһ˶ûУ˲Ǽˡҡҡͷʲά棬һʱң˵Ժһ㣬ӦûһȽϳɹĴʱңһʲάϰɣ
ûʲάͷֺȷʵһܳɹĴʱңϵĺܶʱҶûֺɳɹԼʲôϵأɵЩɻʵô
ʲάðôķֺɣҲǿֺǸʱһϣȻǸʱңıʽ棬ֻҪܹ㹻棬ӦҵӦòѰɣ
ʱ˵ľ׬Ǯ׬Ǯİ취ĪͶʣǸվ޴ͶʣһͶʳɹõĻرҲǾ޴ģһ㣬û˵ɣ
ʲάȻ˰ΣڵͷûͶʵķȻ޴ɣһСľǼǧԪˮƯͬһɹõܹ۲
ֺɵ˼ڣ֧ԼĶ¬ƣһͶʣڿҪȡóɹˡ
¬ܹṩģҶܹӱṩ㣬Ĭһ£ʲάֺɵӦúڵİ׶˹άȨίԱϯңʲά棬¬ƣǰ׶˹ڵȨˡ
Ȼ
ʵûʲô˵ġ
ôͬˣʲάЦ
ͬ⣿ͬʲôˣֺһã
ˣܺʲάϷһ˿ŭɫѵûͬҺ
ֺɷ·ЦЦһ㣬ĴЦЦˣֺϵЦȻһգʲάʲôʱͬҪͬˣ
ûǰ׶˹άȨίԱϯŷ޺ƺҲվ󣬿϶ܹ¬ƵӮġ
ֺ˵ЩʲάԽĲˣֺ˵ЩҲʲάҪֺ˵ģȻֺʲô֪ΪʲôҺԼԣ
ǡô˵أֺʲά棬ֳһ˿ΣҶ˺ŷ˵ôã֮£ʵһǸ¬
ʲάһѪ
ʱˣ㾹Ȼֻ¬ǸıĻ쵰㾹Ȼһ˺ŷ˵
ʵϣҺˡŷ˴򽻵ʱǴ򽻵ʱ䳤Ķ࣬ҺЩǸʲôУЩ˾һȺǣһȺ˲¹ͷĶǣǺڴӶԡֺһʲά棬ʲά˵ʵĺĵȻҺЩ쵰ֵľ
ʲάǲɵ鶯£ֺ⻰ʲô˼ôܲף
Ϊףʲάϲְֺ˺ðΣɵĹȡ
ǺǡֺЦˣһڽЦҹϲճΪɹȵһˣ˼ҲɹȵˣҲûн׶˹ɹȵ뷨ԣʲάҿܶôˡ
˵ֺ꣬һӣ˵ֱӴ˳ȥ
ôһˣûʲô˵

ϰ壬ҰְֵλѴӦˣ100Ԫļ۸ڰ㵽̨D-30KPȵЩŵģǼģһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ֺʵЩ֣ڴ֮ǰԼⶣȣֻҪֵ̫ԴӦİ
Ҫ̿һӣ⣬ٹ̨HK-32Ҳ˵һ6̨ܼ500Ԫһķӣһ̿
500Ԫû⣬HK-32ֺüͷ֣Լƺʲôط˵
TU-160սԺըʹõġƾǸȵ֤ȫµģֻܱ֤´δ150Сʱķʱ䡣
TU-160սԺըʹǫַ̃ȷֺֻԼԴһ죬ɵһôܣôܣ
֪źĸ˲٣֪ƾֵҲ٣֪ƾ־Ȼںշϻһֵȴ࣬ƾ̥רŸսԻ͵ķĵһսԺըTU-95ܡʽսԺըTU-160족սԺըȫɿƾṩġ
TU-160õĴͺշֺＸҪˣԼϵڱҵͷ͵ĸо
ֺɵԥȴȵᣬŮӵģϰ壬ü۸̫ˣǻѹѹ۵ġ
ֺŷӦѹۣ̣ϣö
ȻҲпܽ۸ѹҹζ࣬һӶпܳһЩԤϵıѹۣ˰ɣȽõֲҪġ


һ ꣡ӱˣ
Ůȴһ̵ģִֺϰȴͬһ㣺D-30KPD-30F-6HK-32纽ҵҲڱ;ķȻҪ䵽Լˣ
ǵģӱϿֺD-30KPD-30F-6ϣƺǺѣHK-32ּģһ̨õķƣܷƵĳ֪㲿ôӹ˼ڻĳɾṩԭ֪
ЩɲǼ򵥵ķƲܹ㶨ģ˵ûصļϺ㲿ӹ̡װеһжǰ㵥ȥպЩҲպġ
ҵʱЩڿеضǣֺô300Ԫ𣿵ֺɾû˿ԥˣ
ִϰ嵱ȻǮյģȻаţֻǡ
Ҫƴ׬Ǯˡִϰ̾˿
Ǯ쵰Ǹ˵û˵ʲô鶼ɲɡ
ˣԥһ£ϰ壬顭ڿп֪
ʲô⻰ֺɶʱһ
ûڿ˿϶֪飬ôܻ᲻֪ڵڿôң˵ͷֶܹ㶪㶪һ£ȴ֪ⶫ˭˵ġ
ڿ˼ǡֺһȻʶһԼ֮ǰ˵Ĵ⣺ԼҪĶпܼɵ
־ˣ绰ͷüͷǺ֪ˣֺû֪
֪ˣֺû֪⻰ʲô˼ֺЩץˡ
˼ǣӦ֪ˣʵԼҲƵĺܣյϢڿ;е˿϶֪ϢȻԶԶܸ˵ͷȣô飬Ҳһ֪
ûֺɵͷ˵е
־ˣЩ֪ȴʲôҲ˵ͺǲ֪һȵüͷĽģ⵽ôһֻ۱һֻۣò̫
ðɣ֪ˡֺһܵʲôԭһȷˣϣڿͼ
š룬ͷûڿ˹ķӦһͼǼˡ
ȻͼǾͿ϶Ҫϵ˵ǵҪЩ뿪ڿԡֺһһȣ취6̨ȴڿ˳˵
ֻҪ˳ǲܵʱڿ˳ʲô۶Լˡ
ãһͷ
ϰ˼Ҫ䱻Ϊһôܻ᲻ף

ֺɺȻӵ¬Ƶ롣
룬ֺһҲ⣬ΨһֺеԾģʱ䣺¬һȻԱﵽڲԼҲˡ
ͳңǲŮ͸ң¬Ƶʱֺɾ¬ƿЦ
ֺɵ仰¬ƶʱЦƺһ⣬ŮҲû⡣
¬һֺⷬ˼
ȷʵû⣬¬ּμ˵ͼŮʲôºܶ׶˹ŮͲԼ͸ֺأûܹΪֺɵƷˣֻһˣҲĸ㲻ǣڰ׶˹״̬϶һǧ
ˣֺɾ֣ǱŮˣѾˣŲҡ
ǺǡȻˡ¬ЦЦһֺ˴ĴָȴѹҲţ㲻Ҫèɾû͵ȵèһֻٶè͵ȣ˭Ű
ˣˣֺɺǺǸЦ⻰ô˾е˵˼ǺЦЦһգ¬ӦΪʲάɣ
¬һЦȴûзϣһѸңǰʱʲάƺһҿʲôˣɵǣҿ齵ҾƵꡣ
ֱ˵ҵľôֺҡҡͷ¬Ƶ̽Щ漴ȴͷûʲάȷʵҹң̸ͦһʱ䡣
Ȼˣ
¬Ʒ߬Щףʲά쵰Ȼӵǽǣ
ôظʲάأǺǡ˵ҶЩ档
ֺȴȻ̾˿ûлش¬Ƶ⣬Ƕ۾¬ƣΪҴӦʲάĻڻ𣿡
¬ȴû̻شֺɵĻȻǺֺͬɵĻشǱ̨Ҳԣʲάõģַʽƭҵأ
ɲǼ䣬ֺɵһͷ亹
ʶԼʲôطˣԼ͹һλ͵ļ黫ͬʱߵĹԼ¬Ƶ꣬ûڵһʱ¬˵¡
ûʲάҪԼ̸ʲôֻҪôһ̬¬ȫ̵ʱ̣ȫ̵¬ʱŻԼĽŲɹ
Լأûһʱվ¬˵£ԭоͶԼʲάĽӴɹ¬Ƹɹˡ
ƫƫԼһôʹĴӦ¬лɵĿݲֱӵһѻ⻳ɵĻ磬պ죿
һֺֻ̣ʺʲά¬쵰Ѿʲά棬ˣѾ¬ƣͷô򵥵㶼
¬ܿǸƣרԼֺ֮ĸģһǸԼıأ
¬ʲά˵аĶӣѲʲάԼ߾ûа嶤ӣʲάһ㶼Ҫ˻һôΪ׶˹άȨίԱϯˡ
ϵˡãֺɿЦһ˶٣ֲһ䣬Ƕϵˡ
ֺ⻰¬Ʋɵô˴漴ЦһûǶϵˣǡǻòϡ
ɲô˭ֺԼһǴأ¬99%ֺأǡǻ1%ĿֺʲάƭԼô
ôͳ˼ǣֺһղЩɥҲ
¬Լ϶Ϊ˷˫ĺģֻҪصϣ;ԲϾҪôһ飬̫ˡȻ¬ƱԼĵĶ࣬ǾͽƤ߸¬ƺˡ
ִϰȻʶƤȻҲһĽֻ¬ƣаɣ


һһ ĸŮ
ֺ쵰Ȼ߸ң
׼˶ʱ¬ƣȻԼȫȥһȭȴմ޻ϵĸоƵֻҪһ꣡
ֺ֪ɺʲάһϢ֮󡭡飬¬˵ѡ¬ƾͿʼǣԼ̵ܹʲôôߣǷֺܹͳĺô
ʲάֺһ棬ߵʱܸˣƺкֺɡ˵ɣ¬Ƶ鱨ԱϢ¬ʲôˣܿʲάԼֺɵľٴ룿
ţֺܹ˭ڰ׶˹õĺ顣֪һ£һˣҪݺݵôֺһ٣Һˣ˫Ϊ
ֺƤ߻ľٶǸ¬ƣ֪ʲôСžţҪҵͷΰɣ
׶˹Ǿһ㲻ͱүҺүٻһǣȵĸңȵѲҲëӣֱˣ˭Ųס
ʲά棿ô򵥵㶼ĻһǲҪĺĺãһ챻һĺ
¬ƿֺոĴ𰸡
ʵֺ뵽ôࣿѾеƹˤѣִֻϰίʵǸôײȻҵõĽİ취
ҡ
ƵҪʱ򣬼ȻֺѾԼļƲߣǰһоû˼ˣǿеƣ¬ƹЦҵȻˣҶģԼҲġ
ţôǰ¬ͻȻ֮ı仯ִϰЩϣò˵ִϰȻߣ˿ѾǣΣִϰԴ̿ʼãܵôԼղŵǾ仰ã¬ЩͶˡ
ͺã
ȻҲ¬ܹԸԳĳΪ׶˹ͳڷһֺ΢΢һҲţǽһֱǺû顢ѡ
ûǽõĺѡ¬ͷòƼ˵ӣΪǵĺء
أֺüͷʲô
󷽵ĺҷȫӦˣ¬һֺߣһߵֻܲǩһݺͬʽĺͬҪȰ׶˹ͳѡ֮ǩ𣬽ʱ⽫Ϊһΰ׶˹ġ׵ģ԰ɣ
ȻֺЦеĵͷͳ˼Ҳ֧ͳô
Ȼ¬Ƶ˼ͳոΣΪ׶˹ôһ׮ʺЭ飬˵ʲô˵ͳһһΪ׶˹밡¬Ƴ£׶˹̳Ȩ޷á
Ȼʹˣû뵽ֺɾȻôʹĴӦ¬ƣĴָһЦȴһ
Ļҷ׶˹ṩĴͳʽ֮ǰֻܹλ2000ԪֺЦеĵһжԲߣѲһûжԲ˲ɣ
ʲô¬Ŀɿڴû뵽ֺɷ־͸ԼһС
ңͬԵͳ֮ǩڵĺҪչ˹ع塢˹ع塢YAMZͻɶѧڲǩЭ֮ͶȥҵĹ˾ǰڹԱѵæƹϤҹϰԼѵ֮ࡣֺЦе¬ƣͳΣ
Ȼִϰǻ۲ߣȻ⣬ƣִϰܲף
ã
¬ϵЦݽ˵ֺ쵰湻ݣ
ȻԼֺɿˣԼ˴Ӧô
ԼǸϺֺ꣬СȻ䲻ȴҲһֻʮƻСꡣ

ֺɴ¬ʱĸ绨椶ᡣ
ʣĸ绨椶¬ϲĻ쵰͸ִϰģ˸ԼŮִϰڷŭͬʱκԴҲϲĸ椰Լأǲգ
գյĺôѴôǡȿȣĸŮתлһ˻᲻ˣѴôִϰһεĺˣôǶԲԼŴˡ
գҲвյĺôѴôǲõĶԲˣڲõĶԲŵͬʱĸ¬ƷԼߵ۾̾ͻ¬͸ŮΪʲôգ
˵ĸŮҲǹģѹ¬ֺ̽ɶԼӡߵʱ¬Ǹ쵰üŪۡһĸԼĸ׶˹ŮȫÿĴִϰĵġáԼ˵йϲĴŮĸƯĴŮ
ţǶ֪ڵİ׶˹ôƯŮҪִŮ֮ȿȣеѡ˵һֵ10Ԫ󷽵ϰ20ԪûпܣЩȽŵйϰ壬п׬100Ԫ
⻰ʱִϰʱը˷Σִү
ִϰصƵʱ򣬴Ŀִϰ壺ûֺɾˡ쵰
ֵܣĸ˿һҲûУֺɼüգۣ˰Ѿֺɵı˸磬ģСǱߣһŵġŵסĸ
˵⻰ʱĵĽһģȫ椣ȫǴ椣үҵľųҲǺųơ򻨴йժһЩķӰôû뵽һС꣡ţƵľǰǻĽӣ
ֺɺԼⲻı˸һţȻǲܵģִϰΨзۣҲܶԲš
ȥŪ˭أԼϰⷬͲмһˣֺɼüŪ۵ĵôڼﵱȻҪԵԼźӣ桭е͵ģ˭Ǽ첻ƮƮ漸Ůʲôĸ椶Ҳ㸺ɣ
ǵǡϻǲϵãеִϰ壬ʶĻһ䡣
ȴû뵽ֺɵ仰ʱ鼤Ȼ㸺㻹ʲôԥģֱ˾ˣ˵ţ̲סԹ԰Ϊʲôû˸ŮأҪһĸһҲаҪȫǴһҲа
˹пһ߹ֺɵļһͬ飬ϰ壬ɲСţ׶һײ200ƽĵݹԢ͸ˣĸ׶˹ɡ
ǡȺ쵰ִϰΡΡָָ쵰һᡣ


һĶ ҪĹ͸̨
ЦЦĸ׶˹Ůδֺɺͷһ뷿Уݲؽǿ϶ǲеģֺɺܵԼ߻һŶʱըŶĿš
ֱӸߣҲУĳ̶ֳ˵ĸ׶˹Ů¬ƣǵҲпܾ¬쵰͸Լһ⡱飬ֺɴģֻὫǵصһ
õҰȻ櫴ǵͬ¹һ°ɣǸϤһЩֺԼİţڽţλ￪׼䡣
¬˵ĸŮ˹˴ѧҵĸ߲ԴˣֺɼҪȵҰȻ顱˵ĸŮĺ鱨֯йϵ˸񲪵ġӡĵҰȺԼǵСǲֲܷʲô˿Ǹǲǰǵʱ
õġĴӦ䲻£ֺɵӦȴҵӵдΪʲô˶ܹôĸ绨Ůܹ޶Եġ

ĸΪֹԼֵ֪Ůͽ˷䣬˾һڸ߲Ѿֺɵķȫۼֺɵķ
κһκ¬ƵĻ棬ºҪܵķϸ΢һ飬ֺɿܶҪüΡ
ô˵Ժͬ׶˹򽻵ʱҪǿһ̬ˣ˹пüͷ⻰ȻǷʣ˹п˵ݣ⻰ͲǼ򵥵ķˣֺɷӴ֮׶˹򽻵ʱ򣬹ʡҵ޹˾̬ȶҪǿӲһЩ
ûǵʵ֧ǸǿӲһЩԼǿӲȴһЩᡯֺɵͷ
ʲô᣿ȻΪۣͨǵҲˣڣʡҵ޹˾˴Ͷ֮󣬹ʡĦгʻԼȨȷ꾻Ԥƽᳬ12Ԫ
12ԪҪǣԤڵʱٻܹ֮һһôֲ֣
ôһǮ˶ۺ죬ڲǿԺɾ鷳ˣʲô˵ĶðÿҪһ
ˣϰ֧׶˹2000Ԫǻȡ˹ع塢˹ع塢YMAZͻɶѧڵڿսĺôѣΪ˾ܹʦ־ϲӼĽǶȿ⣬һֱüͷĬ־󹤳ʦʱǻعζô
ΪأһȺүЩˣòã˼ҾȻڲף
ֺҲЦЦˣֺɰڰ֣˵»Ҫ㣬Уȥѡ˲ŵʱ㸺ùܰ׶˹ķӦֻҪʵġ
û⣡־ص۾Ƭ˸˷ܵĹâһλҵʦ˵ûʲôԲôһ¸е˷ܵˣЩģϰ壬ЩҵռعģСص⡭
û˵꣬ɾͱЦѣѵܻǿίĳô黹һ仰£
˶ʱһЦ
ɲôһôҵȷʵͦ˵ģôҵһҪöٵذòЭȫ·һأǵǲͷȻ˻ὫͶƣ仹Щߵҵ
󹤳ʦʶһ㣬˼ͷ
ֺҲЦЦˣֺɵ˻ȥ֮ȥҹίлΣ֮ǰѾкˣصӦò⡭˵⣬һ־ʵ̳ͷðţзһ飬ǾðʲôطһЩ
ִֺϰ˼ȻΪɶѧļĿڿʡ
ҲȷʵЩ̫ʣǸʲôطϾһӴ쳧䲻ҵðһ㼤ġ˾úΥ͡
־ԥһ£ܣҪҪпԺ뵼опԺ뼼оǱϵһ£
ڼһֺĲϤʵλڼʲôóģ
Ҳ֪־Цһֻ֪ţҪ϶йѧܻеоǹǿļз
ãҲҪϵˣֺץ׳ϰߣԼ־ͬ־ô๤᲻ͬ־ԸҪصǼиͺӼ3Dӡ͵ļ⼼ҲԣоĵַҾûǷǵзʵȽ׵ȫ
OKϰŵķ־һûһȷķչ򣬲֪ҪʲôҪ֪ȻǼ⣬ͼⲻͬӦҲǧ𣬹ʡҵ޹˾Ȼȥƴ֣ҪڼȫȡýҲǲܵġ
Уȥ֮ļҴѧ⼸Ƚóϣߵǲѧһչ·ӣʲô鶼ԼţǾôˣܴ򼸸ôóȥһЩľóȥһЩʲô߬Լǲ׬Ǯǽزū͸̨ͨزū͸̨Ƕûʲô³ţ⻰Ƕ־ͬ־˵ģҲǸߴҵģϣҶܹΪ䡣
ǣΣ־һ亹ˣڳļÿһλһ亹
Ƿ֣ԼʱЩزū͸̨ˣŽеĺô§ԼĻϰѡŭ
ʳʣڴǧĵȻ侫ڡ
ֺֺ΢΢ͷ£˾˵㲻̫õͷΪ˾ϰ壬ֺɵȻһǣҶǴˣһ¾ˣѣȻ֪Լô
ˣϰ壬Ǳʴ£׶𣿡ɹṩһ׶˹Ĵ鵽ڻûиЩżͬʱҲǹôҶЩεĻ⡣
ֺ֮ǰ룬׶˹ṩġܶΪ10Ԫ5֧Ĵ£ȻҪùҲУһЩҪ鷳ᡣ
ֽ׶ΣһһǮˣֻҪ˹ҵĲ룬ζµõ˹ҵĹٷϿɣҲǰٷʵϿɣ¾Ѿǲòˡ
ûУʽֹۡҽ׶˹ṩʱᵽ׶˹ͳѡĽͳʽ֮󣬾Ϊ
һ˵ֺüͷôʱ仹ûи֪ǹٳıȻֺЩơ


һ 
Һ͹ϵһ°ɡڻûнֺЩġ
ұ˴˶һۣɵõͷ飬Ҫźʡ
дֽޱĸֺɵ˹
ݣֺɫһ䣬Ľֽۺˣɣһȥȥ̸оͿҵˣԤףҽ̸Բɹ
˵Ĺֺʹ˸ɫʾԼķ
Ӧȴֽϵ̲סĺ棺ֽϣдЩʲôܼȻ˵ȻҲܱʡ

ôҪ飬ôһ㱨һԼķ䣬ֺɵɫʱ࣡һҲûӡ
ղŵʱǿԿԼķӦһ̣ȴҲƲסˣҲѹֺ˷ŭԭʮþȵ飬Ȼ
ʵṩ飬ʵȽԵģΪԱǡ⽻ȡشĽչһҲο⽻ٴף5ֻ5ԪƽÿֻһԪڹ͹ľûǺܷĲࡣ
ڣ˿ֺڳⲻŷӵĸֺΪѣһ˸ֺΪҲͰˣƫƫλֺΪѵģǹ⽻һλڸ࣡
λڸĸǵΪ鲻иɣҪֺɵɣֺɵҪʲô
ɾ鷳ˣȻҶ֪λڸ֮ⲻھƣڸڸ࣬ԼҶҪСĽԶԣȻҶλڸൽڳʲô磬үӵӶɨڡ˼ҾɨˣͷҲɨˡ
ҿ϶ҪӦԣˣɨˣҲɨˡ
¶ôܹңӴԩԼõϹӳ׷ˣ֪λΪʲô͸ҺǼΪѲ
ΪʲôҲֵֺġ
Ϊʲô˼ǴӶгģЦװ35MD-82ɻ϶֪λָҪϵͳٶ㡣
ַʽǵķɻֺһ£Ĳš
ΪءбִϰһۣݹȥѾûɵƵɵƵķϡ

û뵽Ȼôһԭֺɣһ£̲סĹЦЦᶼҪˣǹҵڸ࣬ǹҵڸడЦˡЦˡ
ֹأ˼˵ˣзɻװȫµMD-90ϣϵͳܹ֧ǡֹ֧͹ɻķչзɻ쳧Щ
ǸӹһĻ浱ԼǸˣִϰ岪ȻŭصһӣǼܷɻôԪôĳ𣡹˾òǮȥƾӵĹ˾ӯһ2Ԫֱ֮
ִϰ˵ĵûԹʡҵ޹˾ڵӯһ2ԪĲҪ̫ɣǮ˰׶˹ˡţԼ˾׬Ǯ׶˹ǮԼþˡ
ֺԭǲô鷳ģڣ΢鷳һЩҲûʲô
û뵽ֺôүǣʱϲɣҸ˵ҰҴ˵绰Ҹ㣬ҪôôӽʼǶзɻ쳧ķɻһܶãǼԼģ˲ϼǣϷɵʲôɻ˵˲㣬˵˲㣡ֵģѾߵˣ
Ҳѹݵ
Լûзɻҵ˵Ҳűˣ˭ķɻ򰡣ԼϾɻˣɾһˣ뵽ҵĵ׬Ǯ԰ĹؾصģٵТԲ٣һ̴̵ľҪӷһԣ浱Ǹˡ
ţӵֺ̬ⷬ˵ף϶˵һˣɻ飬һᾡġ
Ҷ˵˲Ҫ϶Ҫ϶ղŻüЦʱͬ˲β͵èһ㣬ըëԺٸҽ϶СҸ㼱ۡ
ãоͲУǲ϶ôֺЦٴεϷһ£ŵ˵δ񺽷ɻͲյĺⷽ桭ЦһҺˡ
ֺɿǰѿͲôʶȼʦԼʦ˵治ʲô⣬һͨͨô
ϣֺɵ仰ʱˣһ߸ߣİɣ¾ͽҺˣ
ߴ󲮣ͷϵͳȷվĳЩˣϵͳҪ-90Ҫʵķɻ
װɣһ£òֺɵĻ
ӡʵķɻζŰ󣬱MD-82MD-90ɻӺʵķɻֻǲ737734ԼտA320֮ĻͣĻͼ۸ɲˡ
ֺɾԻĻ֮Աǣ˵ĸʡķɻ˭涨һҪǱMD-82MD-90ϵԼտA320ȴͷɻˣСɻһܺ
öʣҵ˼ˡֺɴߴٵϽȥ󲮴绰ɡȵȣ
ֺɺȻ֡
ʲôֺһһէľٶһ
Ӧûô򵥣һָӦûҸ飬ֺһ̣üͷȴûг飬ɵһϰߣȻˣһҲ˼⣬ûûô򵥡
ûȻûô򵥣ֺ̣ڷüͷ˼ţƾзɻ쳧Ӧûôǵģƾзɻ쳧Ǿûô򵥡ǩͬʱ˭أƺкܹ˾
͹ռܹ˾
ֺһеһӵ˵ϣɫ࣬鷳ˣ磬̸ߴ󲮺ͶҰ֣£ǣ˽пܣǺúоһµMD-82ɻʱϣЩ桭è塣
ģֺɵĻŵɫЩࣺ黹Щ鷳ˡ
ġֺޱȿ϶ĵͷ

ˣߵʱЩʧǣֺȻû˵̫ףԼͷҲû뵽̫࣬ƺиıӡ
ߺִֺϰȴûϢɳϣһ̼˼λָ࡭е˼е˼
ãûẉֺ̂İ̻ҸЩ飬ռӿ춯ˡ뵽˵绰ȣڿǱߵҪ㶨¶ҺҪ


һ ؼҡ
ϰ壬ǸˣԶ绰źԵӳ٣˿谭ֺʯڵĿϲ֮飬үˣ
绰еʯ̲סϲ
ôκܹһֻ̨2.0ȴܹﵽ˵250ȻʽĻôҪ漰칤ԼɵģΪеˣҲֵԼˣϵһʳ90ǧߵȻʽ
ڴ֮ǰܹﵽʵķһɫȫǿѹʵֵģΪһѾڹڷƽո¶ͷǵǣʯ֪жѣ֪жѣԽԼϰ壺Ķϰ嵽ôģ
ˣֺǿסеļϲЦʯͬ־ĺܲ
ţʯصĵͷܹõϰıʲôˣڸ㼼˵ûʲôһԼļţƵܹŷˣЦ˺һᣬϰ壬Ҫ̨μ3·ݵ߳չ
ôûģǾ̨ķֺļ䡣
ϰ壬ģʯڶʱһͦظĵԹѾˣӵ칤ҲĲˣǾҪ߳չһγ
Ҫżֺɾʯڵ˼ƺЩżˣɵüͷǵ̬ЩˣǵĳӺͷֻһչһƷ˾ὫһûоϸԵġ֪ڶĳгҵ˼𣿡
⻰޵ʯڡ
ǣϰǡϰ޵ʯһղĿһе˼˲ʧӰ٣漴죬ûϰ˵ǣԼȷʵˣšһ̫ãֻϦȴ˼ͿƼð٣ԼûоϸĲԾͼҴҵгƳԼʧСģ˾ô죿
ʶһ㣬ʯڵ·ʪ͸ˡ
ֺɶʯڵĲܻǺܿõģΪܹĳɳϧʩӸѹ͹˾оԺĲ׽ϵһ£ǵĹ̨Ļϸһ̨600700ĺշҪ֤ɻְ11000׸߶ʱܣҪ12000סţĴõ3000Сʱ
11000סʯ˲ɵˣȫû뵽һʲôϰʲô˼
ֺɹЦСӣúøɰɣҿȸ˵ˣ⽫ǹ˾ղŵͶ˻͵
һֱĸͷշ˵ֺɵأǸ˵ɵ󵨣
ʯڿɲ֪ϴûһֱĸͺշķɻĸ׵ĺշûУַ100ǧߵĶ߳˫̶ɻõķˮƽĸ׵ģֱĸ׵ĺշֻ˵ִϰҲǿ˸Ⱥӡ
ͰɣֺЦĺܵ⣬ϲһЩƺ̼һԼǣʵϣЩһԼһЩϲţǿȥ˽һıG36ɻϵǸȻǸֱĸףҲЩοֵ
ʯڿЦһϰ嶼ôԸˣԼô죿

ϰ壬Ұְֵλ˵ˣֻҪܸ㶨乤ߵ⣬ȫԱ֤6̨͵ָĵطԲκ⡣ֺɼȥڿ֮ǰһγֺɵǰ
˵绰ͺˣȫûбҪ˵ֺɾ²һĴ󣬳ڱգֺɻһҪȣȷ֮ԹԼ㱨
ȷֺɵɴ۾Ĳš
˳ĳ̶ȳֺɵֺҲ޷⣬ô˳ӣȫûκε·ԼֵĲ6̨߼ľʣ6ַһ㡣
ȷޱȿ϶ĵͷȥ
ֺɱ㲻˵ˣȻЩѾͷǷܹЩĺûǷܹЩǷԼҪģǱ˵˰ȻѾͷѾô˵ˣԼܲ˼Сﺮġ
ɣֺһҧھ͸λ壬ھͰֻ̿ҪҪĶһλڸ100Ԫȵȷ֤ЩҪġõķ֮һὫʣµ400Ԫͬ̿һ
û⣡û뵽ϰ徹ȻӦʹ죬жʱϲ
ȲҪôˣֺɰڰ֣ǰûкּۻۣôʹ죬ҼԱɣ
ԱһɻĵĲ⣺ҪԱʲô
ţɹ׸-31-76ͼ-160ɻķԱ뱣֤ÿһֻһġֺɳһ£λ壬ҪļԱǹ˾֣ȵѵϸ֮󣬴Ҳǹ˾ЩԱܹķԱҲǰݣû˸2ԪĽܷѡ
õġɫ΢΢һ䣬ȴǵ˵ͷ
ûоԼܵðˣ෴ԼϰʱɶԼĶֲģⷴȾԼϰȻͬ졭ԼְֵλѣȻΪʲôίʵĺøвࡣ
ôǸһﶼűԼľκһԼˣһרʣͽ

ϣεɾ鷳ˣɻֱӽ˴лǧ˽ǵı˰绰ֺɶүǧڿɲǷʱ˭ҪǶ
С֣ͷһ֪үӴŸоԼֺС쵰Сˣڵ绰ֺɴӵ۾6̨ǹ˾Ժĸ˭ҶǵıͷҾ͸Ҹƴ˭У˭ǵıǴͷҵʬϿȥ
ʮͷӵĴǾ޴ģҲԭʷϣʮ̶̵֮ʱǣҲͷӵ˼뷢˾޴ı仯ԭǸһΪ׵үӲˣڵͷӣģֻҪǹ˾Ķ˭ͳȥкҵܹ˾ʡҵ޹˾þˣÿһζүӸĹѪͷǱ
Щˣο̨D-30KP̨D-30F-6̨HK-32ı˭ҴͷߣͷӾ͸ĺͶԷƴЩǹʡҵ޹˾δĸ
ҾͷˡֺһһүӸ۵ǿɾͻˣæСĵĶţô˵ϣҪע塭
أүӴֱĴֺɵĻˣû˵ˣҾȥ׼á꣡ξЩ쵰ҲŹǣ
һͨүӴҴҵĹ˵绰үӵⷬȴֺ˸ѣ浽ǸϣƺҲûпܰɣҪСһЩˡ

ڿȸֺɴ˵绰ѾϷɻʱȥ20ˡ
ȵ绰ֺһв10Сʱɻͻή䣬10Сʱֻ֮ҪԼ˭ҺԼ
ȵλԼҵķԱ£ֺɸں׬40ԪϵͳչܾԼִϰС漯ţʡҵ޹˾ʺ֤ûСûоϸĲԵĴͶĺܻΪֹѾȥ˽ټܣ׬ͬʱҲڷһ£Աˡ
Ԥδ2ʱж100ԱȱڡôҪҲҪԱɣҪǣվ۷ԱڻҴ
ںˣԱʱ
ûаӣֺɱһ˵绰Բͨүӵĵ绰үӣɻˡ
ʹ˺ͳȥүӶ˵̵Ϊһ죬⼸ǲ߲ݵ׼ţ60ˣɾȴǱ˻Ҫ㣬ڵȵԼҪϢүӼļ˵С֣İɣ6̨òҡ㡭ͷҰԴ㣡
⻰֪үǷˡ
ԴأҿɲҪִϰ屻үӵⷬŵĲᣬæҡͷǼһˡ˸ҸǲϵģҲÿ˵ǱҲùܣ˭ţײ
˶٣ݺݵĲһ䣬һֻҪ˾У
ĳЩˣӵķʽ²ǣĺͼĶʵ̫ˣڽ棬֮ǰѾʡʡͨϵʱ˭ҸԼҲڣǾѾڣ


һ 忨
ֺǲӵķʽ²ǣүȴ亦ܺߣֺⷬɱڵĻȴǽүӵɱҲˣٺٵЦģͷأ
үɱأͷӵүӵĻ֮ȻӦȴЩģͷǲڼٴʥּоϵȥԼѾˣϰ徹ȻҪԼֱӡɽơĺ;ӵ˸̣
Լֱˣͷķˣܷû衭ţȴ绰ʰɡ
ӣҾÿֹֺܻɺһֹǾӣҲпܹ˶ҸֽǣţǲҶô϶Ҫ󽫶Ҹ˵Щֱӹϵǹ˾δܹߵʲô̶ȵıʲôڣЩˡ
ֺɳĬһ£ԼӦס
˶̾;ԼĽŶˣ꣡ǿǹǹһζʲôһζŹҵİȫܵвڣϰ徹ȻҪԼ͹Ӳ
ųֿܣƺ֮⣬ֺɵȻȥھ͸˵һȥġҸ㣬ڲȥûϵȥ֮˵Ҹӵӡ
Σֺɸû˵Լϰ廰ɱڵĸоȴĴ˸
ϰ˼ε飬Բʧ
Ҳõģһָֺ֮һŶ裬ǴӻĶʲô㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ǹ˾Ǳˣǳӡ컹ǽʲôģǵĿľΪĳЩ˽ⶫˣ
ˣȻûȫףҲ˲һ룬ǹ˾Ū˵öԺǹ˾ܹĺģЩ˶ԼûŪȴֿԺܹĺҪֶνغ
˵⣬һͦţϰ壬ģֱӴһ￪ǰʲô˸ţͳͳȥ
Ͷˣֺжʱο
ȻҲΪĳЩ˸ð֮踣飬ܹб޻ıȽϺã֪ĳЩ˻᲻ṷǽأ

䣬ȱһ֦
ֺɻ˹˽ĵȴϢʱ˴лգһܾ޴Ĳ737ͷɻھ̨󣬻Ľڻ7ܵľͷͷĴ󺹣ڸղŲСʱʱѾӵ˲ʮ绰Ԥ˰ģǻչֳַܾɫĸܷɻĽ̳κⶼҪԴ͡ڣλҲʪ˿ӡ
ѾڻȴʱϣˣŴ͵ɽس˹ع5438X8ʽ;ʽԽҰ䳵Хų˹ȥ
ȻһܻͲ737滹ʮλΪľǸѺ˵ṩһϢĳżҲˡô˺ŷˡβ롱ڮٺĨڹ͹ͣҿŶԹʡҵ޹˾ʱ򣬲⻹Ǵɫ۾һȺɱڵĳԼɱ˹ɻϵԱһֵʵС㣬ô£
û£ʵҲһɨһ֮󣬶ʱͷģⶼǹ˾ˣӻġ
ͺãͺážδϸ˿ȷʵȻڣǵĳӣǶǻͳ˻ġ
꣡һ㣬˶ʱЩΣô°ǺջˣҲ߻Ļͨôֱӳ嵽ӻ
С椷·жһ㣬һȻЦЦǹ˾ʵҲԳͨ衣
⻰ոջԹߵʻԱʱȻ𾴣ܹڻͨˣһҺţƵȨ˶һۣ亹ֱҿԼһ·ûеϷ椶ҪȻ
ʶԼȻٰһٴоҲѡ

ȵλֺҵķԱĳûаףľֻȺСĴӷɻүӣ۾ʱһżΪŤͨүӾϹʺãˡ
࣬࣡үӵһȫ6̨أ˼Ⱥѣ͵ʵأ
ڷɻϣɨȫԵϳõ543ʽ;ʽԽҰ䳵һۣһүӣôĶɣ
аָðЩôУүӺٺһЦһӣСΧŵʲôӣӻǱ߽װжأϽѳж
Ȼһ·û£үĺܣȥ·Ͼпܲô̫ƽ
֣ƨƨߵָһΧ䣬ʣµ˰æжϰ˵ˣЩһʧΨʣ
̨װ6ƵġзͷֺܵϽ͵ǹɫͿװһòƾǺţƵӡ
һֱ̨װ˳ȺүһˣүҲ˾ԽҰһҪװӵ543䳵ͬһϡ6һ׼ȥ¥
үӣ㿴ⶼôˣӦò˰ɣѣȡүͬһϵ˰Сʱ˻û£ɵһֺʵ
㶮ƨүͷһǵĿˮԽʱԽ׳£ҸС˵ʲôʱЩ˱ʿʲôʱǰȫԲ裡
ǰ棬үӺȻŭޱȣ
ô£үӵĿĶǰ棬˲ˣæ̧ͷǰһҪʱ;ޱȵۣ֮ǰͨ·ϣھȻнͨŵڲ鳵ӣǰЩ˴ƣʾʡҵ޹˾ӿͣ
ͷ˾Сʵ˼ԣҪҪͣ
ͣƨĳһƾͳ˾ԴϣСӳʺ󰡣֮ǰôǵģùܣֱӳȥ͵ڲ￪ϰ˵ˣʲôùܣϰ忸ţ
֪ˣĴͷûмŵģӳҲ˵ˣϰ忸ţȻˣԼһС˾ʲôµģĿʱһͷƺþˣ

ܼͣͣ飡ڡ˿ûмٵ˼ĳӣŵλ·ֵСͷĿͷƤһըһ뵽¶ǸֳԽûκ֮£ֻӲͷƤʾͣ
һֱɵĳӾԼʮ׵ʱҲ˿ûмٵ˼ô£Ǹҳ忨СͷĿһֲĸоֻǻﲻͣİοԼģЩӦûô󵨡忨ЩǴ
50׵ľ룬60ٶȿ񱼵ĳ˵治ʲô18/ٶ50׵ľ뿰ӣľʵĸǰ浱ͷԽҰײķ飡
˿ôûмٵ˼ֱӿ񱼶ȥ
Щˡ
˰ΣСͷĿʶԼʧˣȻĴ˸£æĳǫ́䣬ΡΡģֳ
ǫ̂ﴫһ˷ԥ֮˾úìܵ
ûУСͷĿҪ޳ˣֺɵ¾һȺ쵰ѹû٣ֱӾͳ忨ˡ
忨ˣԽͷһ¡
ǰǵ˱ײϡ飬СͷĿҪˣƺѾԤϵԼҵδֳ⡭ҪҪȥ׷
׷ʲô׷СͷĿ⻰ֳȻͬһһ㣬忨˾ͳ忨˰ɣҲǶ¡λֳһ٣ˣӻɣûʲôˡ
ûˣСͷĿﴫСͷĿĿɿڴʡҵ޹˾Щ쵰˿ھȻһ¶ûУ¾Ȼĵ
ôȥץ𣿣ֳ˺ȻŭҪҪӣ
ǣСͷĿʱŵƨҡͻȥͻȥ

ûˣһֱ6ӷŽ˾רŹ豸ıտүӻ·һ㣺˭ܸ˵һ£⵽ô
һ·ϣʼǸֵͨʱվ֮⣬ҲûһأǸо·һȫ׼㾡ȫȥһȭʱȴȻ֣˽ǰпСʯͷ֮⣬һֶûС
Ӧֵø˵ģΪʲôͷӾ;ôŤ


һ ɨӣһ
û˸鷳˼һˣӵүӴıƽĵ绰ʱ򣬶ү֡ôûҸЩ鷳С˼ִϰЦá
ƺҲǰֺ⻰үԴ˼ĺٺЦҲǣЩ鷳ѵԼôСƵģǵôͷѪųɣ
ˣҾͷˣв˹ȥͬУͷĽӴһ£Ҫǵıߡ
ĸӸǵıӴĹȣûֺɰѻ˵꣬үѾͬԼһһ߸ߣ˭ӵıߣ
Ȼүóȫ̿ƣóڵһϵͳóҲֻԶԣܹΪһܷɻʦģһˣ
ã˭ǵıʹĹȣүô˵ֺ̲סЦˣˣ˵ˣһߵĵ绰Ҫˡ
Ǻǡүôֺܲ⻰ʲô˼ĺٺЦСӻã
˵ô˵ɵϵ绰֮үȴһأСӣ֪֪Щˡжôˣ

ֺ˵ûִϰոչϵ绰һ󼱴ٵ绰һͨһܻ̱ʹֺɵĶ䣬ֺɣʲô˼
ûʲô˼Ҫ㣬ʲô˼ֺĻصлú˵ܾ˭ɤŴ˭е
úúá绰ͷкҵܹ˾ܾ˵ãò쵼ʲôʱܹһ̣ȴֺɸһϲȻֺɲԼӣԾֱ˺Ƥֺɣ֪֪֯޼ɣ֪֪⼸̨ǹҵĲƸ
ģ
еĻû˵ֺ꣬ɺ˻ȥִϰ屾ͲʲôƢˣһоȻҽԼı乫ִϰʱըˣУ쵰Ӱѻ˵ˣҵĶѰһԴʱȺ˵Ѱʽͨ·ʱȺӷѾ˼Ҫ⼸̨˻ʱһͷڹƵĲ¶ͷӽŪˣȺ˵Ҫˣ;ⶫҪһˣҲŲҳǰӾܴȣ
ȣֺɴ绰λλȨأʱĹѪͷһĺͱ˲Ѫ׷ֺһһӵ鷳˳һĶ¸ֺͣɡ㡭쵰
ٳȵУֺɸļԳѪȴҲסԼǷݶν쵼ˡ
ٻ쵰Ҳûӻ쵰ֺɺķ˻ȥбԼӹذᶫԼû¸㲻Լ˵ģһĻ˶ٸ҆һ䣬Ųھɻعһѻҷӣ
ոջһУֺɵⷬ˻Ȼ伤Ĵ˸
ԼֺС˵˽⣬һѻԼķӣòС˵ĸɵóֻ쵰¶ţ£вʶһ£꣡ӾȻֺδɡ̥ëδ˵ĳСӸвˣ
ֱǻˣޱȣ
ֺɣ쵰жŵ绰ƿڴɤܹ߾ߣһ̣סˣ绰ﴫĲֺɵǡཡı˹Ҷ˵绰æ
ֺСӾȻҹӵĵ绰жŵ绰˰죬͵ؽеĵ绰˳ȥѾó˿̵ֺɻʲôӡ
ֺȷʵܵ⣬ǫ̂Ժҿ߶·ݵ⣬һֺ֮ɴʣµֱӷɸڿ

ϰ壬ǹڴĴ棬ɸڿķɻϣֺɵݹһŴֽ巢ġ
šֺӦɫʱһܹ࣬ԼԷ֤µس̶ȡ
ݵͦ򵥣޷ǸֺɣεľٶЩ³çˣοǵ˺ܶˣ˻ָ࣬Щǡȴǻһת֮⣬Ҳ͵ˣȻָ߾ڸ֮λδҲŰһЩ֮⣬ѵҲãôȥǱСҡ
ݴ棬һֱĵֺǽŵķ˱ʾ»ϾȷˡָҪΪԼ漯ıȡôûʲôԵģǧ򲻸ãµĴ󣬾ͼҵԼڣҵĲôɨģΪֹ͹ĵڶż塣
ûӣһֽһε˹ɫЩ졣
ʲô£̧ͷһֺۣЩ֡
Ұְ칫Ǳ߷Ĵ棬񺽾ǱһMD-80ϵзɻҪۣүûȤ֡
ϵͳһɻҪֺۣһ£Լ֪ϵͳɻֱӲɹ˾ģڶзɻ쳧װģʱ䶼ɣ
ʱ䲻ʱĺҵԶû10ôæҲζЩɻķСʱ˵Щɻٷɸ10궼⣬ôȻ;Ҫˣ
ļùҿһ£ֺɵﻹЩ档

͸ոյһݴȣݴݾ͸ӵļ򵥣ڳ˿Ͷϵͳ-80ϵеķɻزϵͳʮֲõӰ죬Ϊϵͳķˮƽϵͳһɻۣ500RMB
500RMBֺɵʱ۸һɣЩɻ˶೤ʱ䣿
濴ȥĵڶҳȷʵЩɻķСʱ15000Сʱ19000Сʱȡ
15000Сʱ19000СʱȣЩɻÿʹ10Сʱ㣬ζɻʹĵʱ䡣ĵ;ֺۣЩúƱ׼һ񺽿ͻķСʱõ80000СʱڿҪﵽСʱʱԻṹƣԱ֤ܷɻʹ20Сʱ
ҲζţЩɻʹ˲ʮ֮һ
500RMB
۸ֺMD-82ôҲǧԪһܵķɻðɣǹװģҲǷFAAʺ֤Ļͣôһɻʹ÷Сʱ20000Сʱ80000СʱʹȻҪÿ500RMBļ۸
ү˵ˣ֪ڼǮǼҲֱӸǮַֻʽһѡЩɻܻа취ģ԰ɣĬƬֺ̣ɵ
ַʽԼոлΪϵͳϹڵֺڣжʱȻݣԭôһ棡
˵أֲʹ˲20000СʱĴ񺽷ɻȥֻͼ۸Ҳ800Ԫô500RMBļ۸ңԭôһصĿǡ
취϶еģֺɵͷüͷȴĽģδЩѿˣ᲻ʲô鷳
ʲô鷳һǲмһˣֵֵۣϵͳЩɻзȨҶЩɻϸķΪЩɻʹóɱӪöߣάøǸߵףõʱԽԽࡣҡҾҪ̵ôôˣ°Ĳص˭ұ֤Լƨûʺ
˵һʵҲֺˣѹָһηѾҪַʽҵð˭ϸѿֺɷ·ѾˣԸ֪Ϣʱһˡ
ãЩɻҪˣֺصһӣͷҾȥܾǱϵһֽǮһֽͯۡ
һMD-82ֻҪ500RMBֱת֣ȥиװɴͺ˽ʽɻܹ׬һǮ
ţֱӸװ˽˷ɻ۰ɣֱתֵַɻչ˾ⱻ׷ܹ˾Щ̫ÿҪװɴ˽˷ɻĻȻΡȶϲöͲȴҪдװˣҲҪӣôķɻûп޼ʷеʵ˵ȥڸװ֮ķɻĳɽۣ
˭Ϣ2000Ԫ񶼲ǸǰǮģɵӲŻ᲻Ҫ
󲮺Ͷˣֺ̾ϢһҲú£Ժûҵˡ
⻰ɲô˵ֺԥûԥһ¾ʹӦֺɵ۲ɵָһ㣬ЦŵҪԵĻ쵰̫صˣݺݵĳ⣬ԺʲôèĶҲҵʺ򣿡


һ ô
˵ǡֺɵͷȴ𺳷ǳʶЩŴڶԴʱķֶΣ㲻ӣãҾݺݵĶӣ
һǲӣһȴǴĶ˸ӣǿȻһĿȻ˵λָҲǹߵģΪֺܹɵԼһԼһϵһĺô˭֪ⷴ־ͱҸһĶأ
ҾңǸܺңʲôèĽɫ㴥ġ
ˣ㣬ЩɻôãԴ⡣
ǵһֺ֮ЩЦ
ģͷһ㣬ʱֺɵ飬Ҵ̸ֺȻҲͲô÷Ҳõһ10ʹֻķɻʵҲܵһЩѹҲ³ѹϣѹܹʵʵļֵ
ףֺЩЦЩɻһתɵӲŻ£Ǳעһܺչ˾Ӧ֪ɣ
һҺչ˾ֺ߹ʱϾ̣ĹʱҲޣ˰Լƺôһ£Щţ˼ǽЩɻͶӪ⡭̫ɶ˰ɣ
ôԱ£㲻ΪһɣֺкֺЦҺչ˾һϵĺչ˾ͬеķɻᱻװɴͺʽɻͻǸͲͨϰգӡšһŵȶ԰ԺͰнϸҪļźͻȻλ󸻺ҪǸװķɻ˽רҲǲԡ
ԭˡһǾûʲôˡ
֮ǰڵֺɿηգڿȴԼĲˣҲǣֺ˭ܹʡҵ޹˾ֵزˣôܻῼǵĲܵһʱ䣬б㲻ЩΡ

Žеƾɵĺֺ̺ɾ̲ס̾˿ôܵҶϲ˵ڿҲߵˣ̺ɣհ߰ߣطԵ˸ԵĿһ⣬ڷýճסˣ˵ĸӭҪ˵ĺ̺ôףڿ˾ˡһ˵ڿҲͦ˲𡱵ġ
ǰӭֺɵĵǶֺɵˣڿά棬ڿҵ߲ŴĿɣʲʦ͸ʦάеܾơô˵ֺܹ˵ϻ˶ˣڿͳа¡˶˴
ݺܺƴ󣬳е֮һжãֺɺڿһɸ߲ǺѵʱάȻѹֺ˵һֺɶʱסˣǵǷϲ𣿡

̨άѹһЦݾںֺĺѣƺСĽʲô˭Ҳ벻ǾȻ˵ôܵ飬ⲻ̨-76ķ׸-31TU-160ķΪƤƷĿô򵥵ľ͸㵽6̨ô̴̵Ľߣڿȴ֪ɣ
ֺɵı˲һ亹
ԭˣ˵ôô˳أԭڿƶģ
Ϊʲôֺѹʵ
ܼ򵥣ͬĺڿǳҪҪչʾǵĳ⡣άֺޱȵķӦʮ⣬Ц
չʾ⣿ֺȻɫ𾪵ļ޷ϸ룬ֺȴҲòϣֿǴڵģڣƺСܶǷڿͬԼĳһ㻹дȶһά˵ĵûûڿĬϣûп˳
ģ£һ飬ֺЦеάͷڴллλڿˡܸΪʲô𣿡
ά˵컨׹ֺҲνġչʾ⡱;ͣûдƼңǲΪıȡǲŽм
ΪڿũҵҪչҵҲҪչҪȫ淢չά治Цˣֱֺɣ֪ôðգΪֹΨһһԸڿˡ
ֺ˵ڿ֮ôΪڿȻԼﻹռطԼòţֱֺһ飬Աڽ̸ռһơֺɽҪѹۣҲ˼ѹ̫˰ɣ
ϸ룬ƺҲD-30KPD-30F-6Ƕ˹άҮƾֵĲƷHK-32Ƕ˹ƾֵĲƷƾֶڿڿĹûʲôͻȻˣֱֺһ飬Ϊֺɵ̸дһ
ֺҲʶһ㣬ʶôһ£ԼҪʲôķӦǾһˣΣڿǽʵʵͳˣһݽʵʵġʮ飬飬ԼҪ졣
ɳҵˣԥһֺɿЦ֪˵ʲôãյϵУڿƺŷ޵ġ
ǵȻϣܣȫ浹ŷޣʵôһ㣬άֱԲ䣬ڵĶ˹ôͷöҲϣһȫ浹ڿڿĴ󲿷ֹҵԭϺԭ͡Ȼȶɶ˹ṩġ
仰˼ǣ˹סڿʺڿôԸҲòκ;˹ֱסʺĸоܣԼǳԿʲ˻ǳⶼҪɫӸӲܣǶ˹˵ģԼȲҲûãˣ͸ĺá
ˣһ˼ֺԽĳֳŵķʽά֮佫Ǻѡû飬԰ɣ
ȻȻֺԵİʾάʱǴϲһֱǺѣû飡
ôΡάҪֺ̽̽ɵĵס
Ҫڿҹ˾ҵΧڽȫĺȻԷ֮ǰѾֳ˾޴ĳ⣬ֺɵȻҲҪʾһԼĳ⣬ȼ-ֻѭ豸շɻ졭ЩǺķ򡣡
ֺά棬һ̽Ѱ֮ɫϣ˫ܹЩй㷺ĺֻǹ˾ĻᣬҸΪͬڿĻᣬΪأ


һİ Money Talk
أֺԵİʾάôܻʱһľϲ֮ɫ
ȼֻȼֻȼ-ֻѭԼ豸շơЩǶԽй㷺ĺֺɵħջ󣬡ڵڿľúܽţǹ˾Ǯ
ڵڿȴĵҪڿķϣҲܲôսԽȻֻҪ1500Ԫĳ̶ȣڿǰУԭϣֺܹܶʽֺô˵άʱϲͷȻȻ˾ڿĺѡû飬Ǻͬ͹ѽġ㷺ĺأ
ڿȻҪֺɾܵڿͶʣĿǰΪֹΨһһȽȷĿUGTϵдͽȼֻչȼ-ֻѭ豸ĿģڿﻹЩûס
շֺɵʲмзʵǹ˾㹻ʽϣ˫ںշй㷺ġĺҼǵϴڿʱԲ˵˫ںշкҵĺչ˾ķɻȿԼĲƷ
磿ά۾ˡ
ʲֵD-30ȷǹ˾ͶʽиĽǹ˾һ߾ܼӹģԼӹ߾ȵ㲿ſߵܣ֮һ֪ʲһ͵ġڹԼС񺽷ɻAI-22ַȷֻڿľ״ƹͣ٣AI-22ĻĻƾAI-222-25ȷĹҲƵͣ״ֺ̬ЦԽˣЩĿǶԺЩǶԽкˣܹD-18TиĽҲṩʽԼɹ֧֡
άʱȻĶ
ȷʵֺԣ70ڿʼD-36ַȷ͵˸ʱԭƻ90ͶʹõAI-22AI-222-25ΪȱʽѾͣ״̬ʲôʱܹ֪
˹ʡҵ޹˾ṩʽ֧֣ʲеļҲԱ֤ƹ˳Сά治˿ĭ˸ž⣬ԭϵȻû⣬е滮֡
Ҫǰװ׳Ǯά⻰һڣֺﻹʲô˼άĿάļҪԴȥһЩΪֻҪ󸶳Ҫرɣ
ǺǡάڨЦЩ˼
еĿҷзԱȫ̲룬Ȼзʽ϶ҷͶģרȻ˫УֺЦЦά棬ѵʲôͬ뷨
ά˸û˵ãҲû˵ãƺֺɵĽ鲻ǺΪ⣬飬顣
άϵģֺȴȻͣ˽ŲϵЦʧˣ˺ܶ࣬Ҳ㣬ֻҪǺ죬ǲų밲ŵƾЭ·ɻĿܣ˵һУһǰᡣ
ʲôֺɵı鲻ڿЦάıҲɵñ
ڿҺպ첩ݱҪҪչʾչƷҪУкǰһΣֺɿŵĲٽάˣǰӭԼһ˵ȫڿ߲㣬ϣڿԾٶȻظǣûд֮ǰǲ̸С
ʲôͬǹʡҵ޹˾ڿҺպ첩ݡƶЩɻԼڿҺպ첩ݵչ룬̸иͲʼֺɵ⻰һڣ˵ɫʱ䣡
Ӧ̸оͲʼȫû뵽ֺϻôǿӲάʱͼˣ֮ǰûô˵
û˵ֺɵɴ˫ۣĲ˼飬Ǳͷ·ά棺ѵ֮ǰû˵
ȻȷֺɲװɵȻֺѾ˱ʾά滹ô죿Цŵͷȷʵû˵
û˵û˵ɣ˵Ҳһֺνİڰ֣ڶһ仰ȴ·һըڿһڸ߲ͷϣǰǱҪڿĳ⡣
ֺɵԱʱĲһ䣬ǹ˾ĺƻһ˳еĺĿܹɣζδǹ˾Ͷʹģ3ԪһҲǿģ԰ɣ
һ˳ʡҵ޹˾δｫڿͶʲԪⷬһڣڿǰӻһڸ߲쵼ڱͷۻַ֮࣬·һصǵؿϣǰһֱð
ԪԪ
ڿڹƵӣΪιٵ1500ԪǾͱϥڿ޲ùڵ˵ĳЬο3Ԫ
һʱ䣬ڳڿѸٵĽʲ֡ŵƾԼеļΪܹתһֳ̣ЧԲ5000ֻѼͬʱл
ʲֵʦһ̲סˣղŵĻ棿
ţֺգգ۾̫˼
ղ˵ģҪʺǹͬĽD-36ʺһAI-22AI-222-25£ĺչ˾ڲɹʱȿǺĲƷ
ȻϣֺɵȻɨӣ̵ͷˣǻ϶D-18TиĽҿһǳġԴĴַȷ˵⣬ĿάһֻۣҪͬϣǾûκ⡣
ϣ̫ԸˣҪϴηʲôʱĵֺ仰ά񶼱ˡ
￴ά񶼱ˣάŵƵ˿άҲˣ񣬼ֱ޲ӲάԴ»ζֻҪµͷļܻ̾͵쵰֪֪ζʲô
֮ǰֺ˵Ҫʱûһȷοлôһ£ԪһЧܸܵΣֱͬտ͹ﵹȥһưˮһ㣬̾ը


һľ ֻʱ
άһͬ޹ģ
ܣȻ޲̵ͷԪմұ˴֮ǰĵĹأֻҪԼٳ£ҲмʮԪˡʱڵڿ̳˵ʮԪ治һСĿ
ڣ²һ˵ģŴǳвζĸۣάǿԼҪµͷƣЦſˣҸ˵ȻͬҪͳڸۡӦ֪ǸոպǩˡԮڿսԺͷֹģɱɢԼǺΪѡ
ֺɿеڿҺպ첩ݿɲһҼ򵥵ĺպ첩ݣִϰԸóôһǮôһҼĺպ첩ݵǴʲô˼Ҷɵӣв׵ĵ
˵άⷬҲڣ浱ǰ˭ܵôࣿŵƾ֡е塢ʲ֡Щǰʱ˸貹â֣һ˺Ļҳ޹⡣
ȥһ꣬ڿһĿоֻв20Ԫ20ԪôһǮʲôģԱѡڣ3ԪڶԼ֡
ҿһ£۾ӰʱһԲϣһǰһӴ⣬ѡûǸɵӣҲὫעһӴ棬޹أıá
ǺǩˡԮڿսԺͷֹģɱɢԼûԼй涨ҪԸҲûԼҲûй涨ǲܽһպ첩չڿĺպɾͰɣʵ֤ڽǮջǰĴԷӦٶȱƽĶ࣬ﻹû˵ŵѾ˳һĶά
ֺ֮ǰѾͰŵƾְйͨŵŵƾְٳ£ʡҵ޹˾ͰŵƾּӴȣԵİŵƾ˵콵ôõĻᣬŵץסͱڵλˡ
⡭άҲһΪѡ
ȻϣܹڿҺպ첩ݽֺ֮ǰŵˣݵԤһԪҡʵϵȻòô࣬ǮʲôطҶɵӣȻܹµõڣڵڿ̳ܶͶŷޣǿƶ£»ܶǿ
ҶͷҲͰˣڴ֮ͥҪάָ棬Щʧأֺɰڰ֣Цɣǿܹ֮ͨ´һ£λΪأ
ֺ⻰Ц˵ģֺ⻰ҵȴĶ˺üҲɵֺ⻰˼죡ֻʱ䣬ڲﲻһ£еĺͳͳϡ
߻˻ֺ⻰٣ǲͬǹ˾ڿҺպ첩ݣǷſںշͷɻƷĺѵҲɣǰʽǲҶģĲҶģֺʢ⣬˭֪᲻ֱȡеĺ
ҲãͷͨάоѾҪϻòһЦȴ찡֮ǰ¶û۳飬ֺɾȻֻڿ죬ܳ
άȴһ㣬3ԪôһӴԻڿκһ͵ĽǮǰ㶨¶ûнʵҲʲô£֮»ûнףΪڿ̰ǻΪԼд۶ʸ񣬵ڣʵвǰһǽǮǰ˿仯ʥˣ졭ûпܡ
άΪʱǷܹ¶ʱ򣬵άŵԼƵȴڰţͷǲȺӴһ£
˭ɵܹ͡Ԫֿ޵ĵҶ

ףλŮʿǡ׼ϳֺɣĿⲻڲԶһӲߡԴ϶һڿŮԱ־Եͷ黨Ůϣɵüͷ
Ŷ𣿡ά˳ֺɵĿ⿴һۣ漴ͷҡҡͷĿв֪Ǳӻۣڿ͹˾ܾ櫡ĪƣһͶӡ
櫡ĪƣֺɾЩ죬̲סһ䣬ļʯģ
ֹʯֻͣҪԴļ嶼ʯ͡ȻҪЩǼûʲôǴӶ˹ڳƷͺȻڿۣŮ˵Ĺ˾ռڿԴгһϣ˴ƣ
˵˴ơʱάдŨŨļʡ
ԭֺɵͷʾ˽⣬ɷļ϶
ûɷļǰʱڵʯϵͳĸ߲ڶ˹Ҳ൱ӰҪȻΪΪʲô˹ֻǽƷͺȻɷĹ˾ʱάпɾֻʣŨŨĽˡ
Ͽ϶ڶ˹ˣֺɵ⻰ճڣִϰ;Լֱ˵һϻһܹӶ˹õƷͺȻԼϹļǶ˹ʯϵͳ߲Ůˣôܲ˹
һֺ̣ɾͱάĻ𾪵߻أ
ʵ෴ŮϸŷޣάֻЦû뵽ɣ
ɣҲû뵽Ȼôһ𰸵ֺɣŵͬһ㣬ôܣ
һˣӶ˹׬źôڶ˹Ȼڶ˹ͷֺв󳹵Ů˵Դﵽװʲô
ƺܣʵˣҲ޷ŮﵽôģάҡҡͷĿЩ񣬸ЩΣʵϣڵڿ벻Ůˡ
ֺɳ˼һ£ĬĬĵ˵ͷȷʵڵڿڱıԵìѾҵ˼㣬Ƕ죬ǺޱȣƷͺ͹ůõȻ޷֤˭ұ֤һʲôŮǷ֣ά˵ģڵڿ벻
ŮҲǴһͷȻŽֻ̤ȡ֮ʷѾε֤κһҪֻ̤ļһﶼޱȣ櫡ĪƻӣŮһĺܲҡһͷʶ̡ڹ͡
ҡҡͷֺ˳صĹ˳šִϰû뵽Լ櫡ĪƵĵһμ棬Ȼַʽĳ


һ 
ֺѾڱﰲ֮ڿͳ滹ǵƻͨһٿĲڿʱͳа¡鳤Ÿ˶λУŵƾ֡ʲԼеĸҲ߾ϣڿµӳ̶ȣɴ˿ɼһߣֺɰڻļĪƶλУЩȡ
аͳӵľͷüͷ壬ָһ𣬴ĴָȴʶĿţλΪֺЩĻǼٵģڿҺպ첩ݣΪǷԳ
˵⻰ʱȶŵľǰŵƾֵܾŵ
ΪԺܴ󣬡ŵıأһ˿УͳӦüǵãڴ֮ǰֺĹ˾ƾֹɻϺרȨǹ˾Ӵֽгһɻ쳧֤Ǵںгչһֽš
⵹ǣŵ˵ЩаȻ֪Ϊ֪Щģûп˵֣ǰҪķɻ
ŵʱΪĶ
Ϲʡҵ޹˾ƷɻûԼƷɻŵƾȻԴ׬һ鵰⣬˺þãŵżɬޱȵҡҡͷѡ
ǲܻǺѣаץס˿ŵеۡ
׼ȷ˵ӦǲܣȻĶԥһŵɬҡҡͷԼĹ˾뷨Լ·ǹ˾ǹҵҵȻͬҲ⹺һЩеļճԼļҹ˾Ӽԣ棬ȫΧڣܹշԼ̼ȫ׺ļҵᳬ10ңڣǾȫ׵ļ
ںѾᷢԼַȷĲ֣Ҳ˴Ϳ˷ɻƷߵĳãȻܼªǡ
ôŵû˵Ѿÿŵ˵ˣÿһλ׿ŵ⽫˵δ˵Ļ˼ôһƿǿҵǾԲͬ⽫ŵƾֵģ밲ŵƾֺҲΪеļˮƽﲻΪ˼ӿ첽Ѳ밲ŵƾֺѡ
յϣֵǹҵϵͳž޴Ӱһֱûô˵ļĪƺȻ˵һ䡣
ĪƵ仰жʱһζֺͽǹҵΪԼ˽أһյġִڵġӵ11˿ڵӴȵĺгϵ۰ǵľֻÿ4%չٶȷչ10֮ÿҪɹټܷɻ
ŵһ£һ̣ҵĲ
ڼĪ˵£˻߻ûֱ̫̺ӵĸоŵΪŵƾֵܾⷽУڼĪ˵仰ʱͼܵʶҪ̫࣬ǵĹ˾ֻռǹúгݶķ֮һ֮һÿҲ1020ԪӴг
10Ԫ20ԪһӴгʶһʱ򣬿ŵ˶ҵĶûʶҲͰˣʶһȴûΪŵֱû취ԭԼ
һһһҪԼĹ˾ȫλսԺϵ½ǵAN-124AN-225ɻļD-18TļҲΪĿҲҪͬǽȫλĺϵŵĴͬʱصĲŴӡ
ˣʲֵʦʧɫD-18TƾֵĿұ
ǵĿұûǽԼܹ𣿡ŵܲӵķ༥ļڽ֮ɫǽֵĴ10֮ڡ20֮ڶûпɣֻܸ˼Сĵš
ͨ죡
һʱ䣬ȴһ䷴Ļ˵ŵ˵ûʲȻӵD-18Tȫ֪ʶȨʹ󲿷㲿мֺ㲿ȴҪ˹ļҵṩû˶˹ҵϣڶ˹ľʵҲʧأΪڿṩD-18TļֺĲû˶˹ṩ㲿ڿеD-18TֻǷֽһѣʲôôûС
ɿŵȴƫƫˣD-18TڻȽĳַȷ֮һȻδ20֮ԼǽûǲͶʽ͸Ľ20ִ֮ʲôļˮƽֻ˰ɣ30֮أ
ŵ⻰ίʵЩˣٺõƢҲﲻסˣŲӵֻҪ㹻ʽ֧֣һܹԼD-18Tȫ㲿ҲܸĽܸõͺŲţ
ţŵͷһ㶼ö˵ĵͷˣûһҳϣֻҪҸͶʽǿ϶ܹõķ
֪Сһϲ
ûЦţŵмҪĳˣڵڿǮͶ𣿡
һסˡ
ɹҲЦˣִ纽շ˼ĲƷֻǸĽÿҪ֧ķҲҪǧԪƣڿ10֮ڸһ㣬Ȼôһжǿ¥
ŵȴˣڵѾD-30D-30KUD-30KPD-30F-6ĿںάҮƾϵеķкѾ⼸ļϣą̊́HK-32ΪƷӦ֪D-30KϵзӴǰ˷֮иɴ󺭵ַȵǱģΪD-30ϵзĻϷչ˺5ϵĴ󺭵ַȷʱǵD-18TüǮ𣿡
ɫʱһס
ɫһף˵ɫҲûÿȥʶ⣺ûнֺ֣ɺĹʡҵ޹˾һܹתշġ
ֻǵﻹԲ䣬ô˵ЩҲҪʱ䡭ǹҵĹҵϺ;ܼӹˮƽܹ10ʱþͺܲˡ
ûҳЩҪʱ䣬Ҹ֪һʵҺһѺϽ𹤳ÿ궼Ͷʽоǹҵ֧֣10ʱ䣬ǳպЩӦòѰɣŵЦһ˼ҿɲȱǮ
һһף˼ãڳ̾һһ仰Ҳ˵
һֱʲյD-18TַȷļΪֽϽе20ֵĴ󺭵ַȷ֮һڣD-18TȻ䵽˽һʽĵز
Ҫ˵ŵ쵰ں˵˵ΣϾǽֵʦȻ֪ļϣйҵϣгʽ֤10ʱ䣬Ҫһ̨20ֵĴ󺭵ַȷǲܡ
ԼΪԼŸȴʱЧԵģԼеֵǮɲζŽҲܹüǮ
ûл˵ټĻҲǳĬԣԭҶΪԼ߬űԴ۶ģȴû뵽Լûжٴ۶ıǮ
ȻڿӲͷƤŲӱʾԸֿҲֺɺһȻڵڿû뷨Ҳнܻ飬3Ԫ˵ЦģֻԿᣬԭ޷ǹ˼Ͷ˹ѡùڿͬͷ
ͳ̾һĵĿ⿴ͳа¡
ĶˣȻԼĶѾû˶ٴ۶ʱǾͲŻüǮʱϽüǮڣD-18TϾҲһܹһҵս԰ȫγɾ޴ӰװԼôĶ±Ҫаͳ
ġû취𣿡аüͷѾ˵úˣD-18TƼŵƾյļּҲˣаͷ۵£İĲġ
һΣû̧ͷ̲ס̣ôˣ˭ʲôð취
˵ͳҲƵģʱڿҪԮҵˣڵڿҪ˹ԴԭϷ֧֣ͬҽ˹̫ƫƫD-18TּķԹ͹ܷĿڿȻŷеһԱذͳĹ涨ôһ˼ҲɵͶ˭ܸңҵӦô죿


һһ 
һȦаµĿ˼ĪƵϡ˵ĪƲԱûвμֹĻʸֳϣίʵ˾Щ֡
ͳҪҿԴΪͨһ¡ӻ鿪ʼ֮һֱûô˵ڿ͹˾³櫡ĪƣӭаµĿ˵
а¶ĶżĪƣãͷȡһôҶĽ
ȻĪƵͷ۵ȴĨһĨŨŨĺ档
Լ˫ֺʹǴƴ˱Լģȫǿ췢ơӵԼĺľˣĪƵ˺棺ˣôһеأ
ЩȲҪֺɴ򽻵
ĪôʹĴӦаԼ鳤ԼŵĲǶһôʱĻᣬѾľƣаüģãĻʱ͵ɣһеĽ櫻֮˵
áаµĻûʲô˴򽻵Ȼ˸һЩ櫡Īƺ̸̸ֺұ˴֮ǰҲиõĻ壬̸ҲصأԼ̸ˣ˻ɱԼǿԪ

ѣлл߳ͳʱڿŵĵȻѹԿŵ
ŵδ䣬ĿбӣӬһϸСƮ˹ˣһˣܿŴһ
˭˵ء΢΢̾˿ôﻹе뷨
ԼʲڻԻʱ1ˣڣԱʧδԱҲ5000໽ŵųԷŵƾָΪǰʱĴ;÷ɻ֮һʢʱڵİŵƾӵн3ԱͬǾ˴ԱŵƾҲ15000ųԷҪô졭
ֻҪŵ͵ԽͷԽԽϡٵž֪ˣΪͳа»аµĿǣΪŵƾֺʲֵĸˣŵ͵ֻҪΪԼļС濼ǣ˵ĶǼٵģܹǮҺڲġ
еܾƽıЩ͸һϣƼһзĻû˵
˭֪ôģŵҲڿ⣬òģ
еUGTϵдͽȼֻǴͳúշɵȼֻһʼǱŴͽöĿȥƵģҲõĴ;ȼֻ֮һǾԲܽԼȼֻ͹ģӢҲˡȻˣĪƾԼԴ۶
͵ȼֻټM1A1ķ˹ս̹ʹõȼֻUH-1ֱ̨T-53L-13BᷢĻϸĽģ޶żǰT-80ս̹ҲʹȼֻΪȼֻҲǸֱᷢ
Űɣ櫺̸֮˵ŵһʵǺܿ櫡Īƺֺɻ̸Ľ34ȡµĳɾͣȽڿɹˣֺɱ櫡ĪС10꣬ȡõĳɾͷǵһҲСеĺľǸһϣ櫽ֺֹһݵģ
ŵתתԵǸֺɿɲвҵΪǽֵĻᰡǸ쵰żӣȫD-18TĻһ͵Ĵͽȼֻ
ţD-18Tһȼֻ
D-18TΪ2298KNԼ23.45֣91꣬ǰǰϦʲһD-18TĸĽD-18TMĽ֮D-18TMԴﵽ294KN30֣óɺȼֻ֮ٹʺUGT-25000޼۾ʱˣ
ȻD-18TȼֻĹҪĽҲҪʮģͬζܹD-18Tɺ;ȼֻеڴͽö豸ϵ¢ϣֻҪ㹻ʽͶ룬԰ֺ֮ǰ룬зһ׵ġȼֻ-ȹ¯-ȼ-ֻѭĶϵͳȿ׶ϵͳʵȼ-ֻѭ磬ʵָЧʵĽöֻҪ㹻ʽͶ롣
һؿǵġȻĶˣﵽǸûаѻ˵
ŵǲɵ¶һ˿Ц⣺һĶˡ
ѾжֻҪе߰ļԼĽĺֽ˺ϵ˵ǻĻһ͵Ĵȼֻ飬˭˵׼ء

ڿ͹˾Ķ³ҪݷңֺЩȣԼڿûڿʯϵͳ˴򽻵ôŮ˻ô˵
ĪŮʿ˵ǴͳһЩһЩͨڻشʱҲüͷҲ̫ףһԴĺȻںպðôһ£еĲ֮󣬰˸ӶŰ
ȻԷǴͳǰģԼҲҪһ棬ǲаӣֺǶÿǣֱӵɡţСʱŮʿһ
һȽϷɵĵطڿｻ̸̸ˣҲء
áӦһתȥˣֺɻüͷ˼
ѵаЩ˵ĻҪͨ櫴Ϊת棿ֻҪ̵ʲôôֺüͷòֿԡ
ҪΪͳͲ̰ܻˣλͳһʵ֤һ㣬̰۵ͳǺͳȻЩͳڼǮж֮Сɹ̹˭˵ͳʱǮˣĴˣ֪ʲôǮãʲôǮãЩͳͱȽϱߣֲʲôǮãʲôǮą̃ϵʱѾһôһٹһͳλǵصˮ쵰ȥ͵Ĵλαͳֱ̨֣֮֮һСЦ櫡ţ櫡ĪƣΪʲôǾôϤ

ֺʰһ飬жԼ֮Ҫ̸ݴµĴ˸֮ʩʩȻȥ˿
òδأ
Ȼ֪˿櫡ĪѾڿԼˣʱٵҲδһ£ٵʱһ޵ıԼ̬ȵĶ


һ ¶սʿ
һλŮʿȺôʱ䣬ɲһλʿӦеķȡֺɸһ櫡ĪƾֺɱԹ
Ůʿֺ˿櫡ĪƵָЦ櫵Ķ棬ԱߺŵŮкС㣬һɽлл
㲻˵ŮʿôôûиоһŮʿȣ櫡ĪĹĵֺɣ쵰ûиԼأοŮʿȡĸ쵰ðô˾ôŤ
ţŮʿȵ˼ŮʿţѡȺֱ˵Ȩһ㶼öŮԲصִϰ޼ɵĴԼոǺҲδڿ̳ͷŮֺһ̯㿴Һɣ
ֺⷬޱȵĻ櫡ĪƶʱᣬҼģûʿȵˡ
ʿȣܵ𣿡ֺɶνʿֱӲмһˣֻߣŷ޵ЩһһĴװᣬ̸Цţһ߽ڿڲĸʳ
ĻЩ櫡ĪƵɫȻһ䡣
ͲɣǺǡֺҡҡͷЦڵڿɲŷ˺˵Ĳô櫡ĪƲŹ֣
ĿȡʱֺɵĿȱ˹
ллֺλŮ΢Цŵͷ⣬ɫĵЩͨˣֺܿ˳ȥһ100ԪĳƱˣʣµСѡ
˵仰ִϰʱ;鲻̫Լ䷢֣ƺλ˿۾ܵγˮŮиԼ绰˼æڰ֣˼ҺλŮʿЩҪ̸ԡ
ûϵŮһʧ֮ɫԱǺְҵµĵͷԹԵ˵һȥһԱֺ֤ɺλƯŮʿ̸ľ롣

ŨĿȾԼǰֺȴûжµ櫡Īƣ˵ЩͱˣС㣬ҵ˵ǴаͳҸ˵Ƚϲֱӽ⣬ϲʱ˷νĺϣԡ
ִϰֱ櫡Īƣ֮⣬ҵʲô£ɴ˵ɣû̫ʱĥ
ò˵ִϰ幻ʼնεԼ
櫡ĪЩջ𣬵ֻջʵףⲻֺΪȡȨȡһֲԶѣ̶ֳȵĲԼҲã˵ջҲڣҪֺɹͨģ櫡ĪҲĬڿںպͶϵͳȫλĽܸȤĽڿҺպ첩ݵĽҲ̬ͬȣЩ飬ڿȴҲΪѡ
ֺɵͷ櫡Ī˵е
ڵڿֹһΪѡܹݵģֱһıɣ˹֮Ϊѡ˹ǣڿİ취Ҳеǡ
ԣǰ֮ǰĽ飬ڿĲͶ˹ŷǳϣĽڿȷʵԵõͶƹڵľ״Ҳڽڿ·ˡڿǲԸôĴۣڸôĴ֮󣬱õҪʧȥҪųɣ˵ǲ
˼Ůʿ̫ˣֺɲɵʧЦǰ߼ûҵĳ֣ڿͻҸӵڣڿÿȻϰ˴ڼıԵÿ춼˶֪ŷǵûг˵ڿṩҪʳԮΪֹԸڿṩʳģֻҵĹ˾һҰɣҪ˵ѣֺӦڿĿǰΨһһѲŶԡ
櫡ĪƵɫɲǼĺѿ
ǵģղ͵˸û뵽ǣֺɾȻôͽԼ͵ĸ˻Ҫǣֺһ仰û˵Ȼڿʾ֮ĿںţһӶˣȻоȥ׷ɣڸҿЦ
ĲֺɵĻʵˣݲòΪѵĵͷðɣҳ˵еаͳԼڿҲлΪڿһУǡ棬£ǺܸмⲢǽڿĹҰһɡ
Ǵʵ˺֮ڣָԲڹ֮ǰ֮ԶֵͷûԶѣûԶĵˣֻԶ桱ǹ֮ϵдգ櫡Ī˵ģڿܸмֺΪڿһУΪֺ֮ǰЩڿ͹ʡҵ޹˾ȫĺⲻܣ˵ʡҵ޹˾ֺܹڿĺôԴڿ
֪˽⣬ֺɵͷе⣬֮ǰ뵽һ㣬Ҹ㣬ʵܹڿģԪǸڿһᣬСһأ
ͬʱҲ櫡ĪһᣬֺĬĬĵֻ⻰˵ʱ
ţֺ⻰櫡ĪЩţüëԸꡣ
ҵĹǸҵĹڻƶҲǸϹ¹֮һֱֺ櫣гĪ⣬ڵǵĹңһϵܳ¾ɣһ߶Ҫĥƽǹһ˫ĿҪסֺ¶˵Ь廹ЩĹ¶սʿϴű΢Цݡ
ΧЩŹʡװͦҸ²һѾµǹ007ǶڳЦڼǰ˳⣬һڿˮһУȻг˷ŭ޲ֱӰǹ򣬵ʵΣЩһŹʡȥ·ʿһ007ǣȥǸʿﶼһȺåС͵ǿֻҪ¶սʿ¶һ֮⣬̾ͻ⵽Χ
ʵϣ¶սʿѾ⵽ΧˣΪսʿսʿսʿѾҵһԼǿ׳İ취ҵһһѺǹİ취ҵһ˫ЬսʿƺЩųԱ³ʿζ007˿ˮҲû˵ɶ007ǵԼݺݵ¶սʿһʱⲻ֪Ѿ˶ôصĺ
ʲô̲סʵ
櫡ĪҰĲȻֺ֪ɿνġһǶ⡢ֱһˮָʲôһԴ֮ǰ櫡ĪҲڳЦҵųûѵ뵱ҲڳսԽս˱ͷܵǿߣôܵ˵裬Ȼƨҷţ
ڣֺɵ仰櫡ĪƵĸζˣԭѾ˵ز
ǣڴ֮ǰ¶սʿһҪЩ007ǵԼĺѵģһǶһڿˮսʿʶһ㣺۹֮Ĳ۹֮Ĳ仰ɲǹ͹ġרǰʱҲںģ櫡ĪΪֹ˵ڿڿû˵ϤġΥ˵Ļ˾Ȼ˲Щ㱡
ڵڿ¶սʿԶԶ磬ǾһոշּҵĴĶӣȻֵ˲ٺöȴֻ䣬û֮ƥıԼʵΪ棬òϥ007Ǳʾ֮⣬ҶԼľѻǹԼAK47ˤԼĳ޲ùڵϴ˭Ը裿ҲŮʿԸ⿴ɣ
ֺĶ櫡ĪƣǵĹңôһ仰ˣ첻нǧԽ׿⡯һ仰ѩ̿¶սʿйԻ͵Ĺڳ5000ʷһֱΨһߣȴͬЩ007ǵ˶ռʱǸԸ䵱һĴߡ
5000ĻԻ̶ͣĳ㲻ʲô˵ĳһĲƸʱǲҪͬƵĴ룬ȡѡ񣬶ڿ˵Ӧòһôѡ⣬Ϊأ
ǵģҳ˵е櫡ĪƲԾĵͷЩ٣ԼҪֺɸ˵ˣ˵ֺں˵˵ԼֺɵΣ޶˵ָԷ˵˵ǶԷˣԼˣԵԼûʺˮƽ
ϸ룬ƺʵȷʵˣΪӦһε̸У櫡Īƿعģ֪ʱڱ˺ܶĹʵųõĻԻͺͲõЩУҸǰһƽĲþߵ߽ɫȻЩģǡƻ


һ Ǳľ޴Σ
ƻֺһ죬˶ô˼Ļһ㣬С㣬⻰ӱ˿˵ͰˣǴ˵ѵ㲻֪ЩƻĸԴʵڶ˹ڵ͹𣿻ʷһϲ֪ͨƻҲҵԵĴ
櫡Īƶʱ˸
ȻܲԸֺɵĻƺľģʷϵġŷʧݴԼлɵʧֺγСˣҲСɽ֮йôһȻƫҲһ̶ϱ˵ɹŵ۹лɵĲʧ
ԥһ£櫡Ī͸¶һԼеĹǣҳ˵ЩеԣҲϣܹ໥Эиܴ⣺ڿŷ̫ˣ̫Զˣûа취Ϊṩ㹻ġ
Ӧ˵ǡӻŶԣڡʣӻʵе
ֺɶʱüͷ
櫡Ī˵еⷬǴʵڿͽŹ͹ʲô˵ˣ͹ܱߵĹңǵĳʻԽϣһڹ͹ıӻ»ᱻ۸ȻҶǶԷĵ͵İǡ
ڣڿŷޣһһŷǿƤӵ¼ţƫƫ͹ڻûгɳɳԱӻڿĳ̶ȣһڿͱˣһһȽȽǿڡå֮һȻòСһһǽȫǵķȡᣬһ⡣
Ծ֮ĺֺɳ櫡Īգգۣҵ֮ĺ˭˵ʲô
Ŀô޶Եġ櫡Īҡҡͷǿ϶Щʲô
ǻЩʲôҲЩʲôС㣬ȥҹеĶ⽻ϣǹʲôʱǵѳԹֱֺ櫡ĪƵ۾֤ҺҵĹҲĿǱ۸ҵıԼϵѾĺˣһʲôʰɣ
ˣ櫡Īһ£漴ȻͷվκĻ̸Һ⣬һὫ˼ʵתͳԼλºܹעǵģҷȰһ䣬òҪ̫ϣ
֪ŴҶǴˣȻǴˣ֪ȡԼ֪ѾԽĽֺվͷ櫡ĪƱʾлС㣬ʲôҪҰæģܿڡ
һġ櫡ĪƻعͷֺȻһЦ
34һŮ˼ò졢Լõһʱƽõıʩ櫡Īƿһ33һŮˣһոս顢¶ɢζٸ
ˣˡҽǳо仰֪ҵֺüͷȻڵ
ţѾ׼Ҫ˵櫡Īƣֺ仰ƺǿЦӣʱһ漴ֺһۣת£ͷ޷
ȻֺɵĻЩΪ⣬ֺܹ䴴˾޴һɾͣ櫡Īƶֺɿɲһ˿˿СȻˣص˵Ļ櫡Īܲһ£
о˾ϺͷչʷһϣСڿ̽ɹ˲ֺ֣ȹά櫡Īһ䡣
ڿ͹˾櫡ĪԺ飬ֺɵⷬ櫡ĪƵҲɵøֳһ˿Цݣ̫ˣһ٣櫡Īƶֺɵʲô˵
ע⵽ڿ͹˾ķչͷܺãŵٶȺܿ죬⼸һֱչڿڵԴҵڿ͹˾Ѿռڿ30%ϵĳƷ͹Ӧ70%ϵȻӦԤǣֻҪĿǰķչٶȣֻҪ꣬ڿ͹˾ΪڿĳƷ͹Ӧ̡Ȼ¢ϹӦ̡
̫ˡ櫡Īô˵ţȴѾ¶ԺЦݣʵȴֺ˵櫡ĪƶԼⷬɾͼΪԺ櫡ĪƵڿ͹˾Լֵýһ¡
Ҳڿ͹˾ǰûпڿ͹˾ǱΣ˵ʱֺɵıȻ࣬Σܴ󣬴֮ǰһֽԴ۹ѡ
뽲ΪʲôôΪ櫡ĪƲԾӣڳһϴļƣ˵ʵ櫡ĪƲΪֺܹ˵ʲôĶڸٷչڡڿԤڵδһƬԻ͵ڿ͹˾ȻǱž޴ġԼѵΣ
ЦĿеˡǲôֺɵĻģΪ˵⻰ֺɣ櫿϶˽ֺɸϳȥѾأ
Ϊڿ͹˾ûԼĺľţҲûСû櫡ĪƣĳһͿ϶治תĶֺɵĹ˾ҵͿԹΪһ㣺Ӷ˹ƷͺȻڿۣô˵ûɣʵϣڿ͹˾ûԼͳҲûԼȻԴȫ˹ĹӦ˹߲֮ĹϵΣֱӾڿ͹˾ˣô˵ûɣ
û櫡ĪƲ鲻ԸĵͷȻ˵ֺں˵˵ʵϾֺԵ㣬ڿ͹˾Ҫ¢ڿڵԴӦΪֹڿ͹˾ûһͳҲûһûһȻ
Ĺ˾ķչȫ˹ĳЩ߲ϵӦûɣ
û櫡ĪƵɫǺܺÿԥ˺һᣬЩԸĵͷԼܹ֮õ˹ԴĴ֧֣ľԼɷļ壬ûʲôö˵ģ˿ԼΪʲôԸ£һ㣬櫡ĪԼжЩĪ
СҪᣬֺЦŰڰ֣׷ѰϵλЩ˹߲˭֪һ㣬ûһ˿Գ¢һ治ţڵĶ˹һ߶Ȼҵʱڣ̳ĸҲţΪάݹϵҪѵĴ۾ԲСǼһ£ĳһ죬ڶ˹λѡ״˸õѡڿ͹˾ǰ;ô
ոµʱΪֺΣ櫡Īƣɫ˲ɷף


һ ʷƫ
ֺɵⷬĴ櫡ĪԸⴥĵطʵףһˣȴڿ͹˾Ľֻһ
¢ڿԴӦгڿ͹˾̾ͻͬɳ̲ϵĳǱһ㣬һͷ̾ͻֱ
Ȼ櫡ĪϣģȴòϣֵĿԣУ
ֺȴûͣڵ˼Ȼ櫡ĪƵɫѾĲ԰ޱȣ˵ǹң๫˾һרŵĳƺ칫˾߸ֱһ˵ǶӣԼʲôǿŵ׬ȡۣԵľǹϵ
ֹϵǳԲõģԸݹϵҲⷬϵֻҪܹҸ࣬ΪʲôԭķָأҵģǸȫ˵㣬ô롭ҹȥ
櫡Ī˼̱һ㣬̱档
ΣǣԼԼļ˵ǱһΣԼƽﻹΪԼȡõһССĳɾͶޱȽԭڱԼǸʱȡ˶ѡ
ֺɶ櫡ĪƵĻûꡣ
ԴһҵľκһҶԣǶܽԼĳһ˽ԾԲܳ¢ϣ¢Ͼȡֺ֮ɵ䣬ľͬ櫡ĪƼ䵱еĶǵѩ磬ֱ͸裬ڵڿûоӦ£ڿ͹˾ܹڿԴӦ⣬ڵڿ˵һ£ڿһж˳֮أ
ֺ櫡Īƴ˿Ѿ̱櫡ĪƣˡֱԣҺڿһԴ¢ϹͷĴڣǸʱ򡭡
˵ֺҡҡͷ·Ѿ˽ǹңǶС˼װɣһͷСɴÿԱ˾˯˯˽ųԣʲôùܣǣǵ㹻ʵʱҲ͵˽ͷɱ˳ʱˡ
Ҫ˵ˣ㣬Ҫ˵ˣûֺɰѻ˵꣬櫡ĪѾ˱㣬Ҫ˵ˡ
ڵ櫡Īƣ߹󡢸оԼͬһλҵĹһ߸ϣʲôʱ뵽ԼȻ˾޴Σףֺ˵ĸͲΣĻչһչԼԼļͥ룬Ĳ룬ֻôһ룬櫡Īƾ;ԼҪˣԭúõأôȻͱӣ
ִϰȻ̾ͱտڲԡ
˿櫡ĪƵ飬˭Լʱ˸֪ˣ㹻֤һ㣬鶼òȥȽ϶ԣֻЩʧ̬櫡ĪʵѾǲˡ
Ҳ櫡ĪƣŮˣôϵߵһеģôˣΪʲôڿ˹Դ֮ΨһĶӣΪƯ
ڿͶ˹ɶʢŮĹȣζԣ櫡Īʵֻеƫϣ˵ŮΪݶѣܹڿ͹˾չڵĵزĻΪԼ
ʵֺ֤һ㶼ûûö೤ʱ䣬û10ӣ櫡ĪƾѾԼ״̧̬ͷֺɵ˵ô࣬ҳˡ˵˵ĿİɣȻҲ֪ʲôҸҿ϶ҵΣİ취϶й
˹ȻǴ˰ô뵽һ㡣ֺҡҡͷ̲סЦ
ҲҪԴôĸһӭڿĸĿͶʣֺɵǹоϻߡ˼һֻƻٻ֤Լİȫֻڿ͹˾ôһѣյ̫СˣһѣҪʲôʱҲЩǡ
ߣ櫡Īһ⻰˼ͷ֮ɫȻԣһûҲҪˡ
櫡Ī֮ǰǵģΪԼȡõڿ˶ȲϵĳɾͶմմϲκֺɵһ̸׵ĸܵʲôΣʶҲû뵽ԭԼԴ۹ȻôΣܹвһɣǾͽȻͬˣֺ˵Լĵ۹ӵԼĺľǺͶ˹ʯͼŽ潻ҲһЩ롭ֺ˵ûΪܹӶ˹ԴӦԼĴֱ֮߰޷Ϊ˵
ô˵ڹʡҵ޹˾ҵΧ֮ڣȫλͬǺģаһĲ֮ɫЩ벻ף櫡ĪƲǺ̸ֺһôͷôı仯
Ǻڴ֮ǰ櫡ĪȻûȷĶڿʡҵ޹˾֮ĺʾԣͬģҲûȷıʾԣô£ѵǸֺĿڲŹˣһϯ˵Դ
̸˺ܶ࡭櫡ĪƳ̾һ̸ѡа˵һ飬ʵͳЩΣ
ңаü˼ãεҡҡͷЦһʲôҲû˵
ȻʲôҲû˵һжԼѡҲ櫡ĪŮ˲ࡣ
ô˵뵽
ҵڿ͹˾˵һǳĻᣬڿĺҵ˵ҲһǳõĻᡣ櫡Ī̹ʵ˵
а³һ£ò櫡Ī˵ĺеڿĺչҵ˵ȷʵһǧѷĻᣬûһ㹻ǿĺŵƾ֡֡еĽôԤϣЩԥˣŷˣ˹˶Ը⿴ǺǺɣ
ǲԸ⿴ѵǾӦöӣ櫡ĪЦһΪһǳţŻǳԷԥʱǵϰһԲϣ˶ҪˣҪôࣿԹ˾к˲ҲзĻᡣ
ֻҪҵϷӪ˭ʲôĿĺͳͳܲţֺɲһҷɻ쳧𣿽Ҳ淽ڶ˹ͼзƾֺάҮƾֲҲͬʡҵ޹˾ôҲû˹˵ʲô
е
а²òϣ櫡ĪƵⷬȷʵеĵȻ˺Ͷ˹Ѿ⣬ڿȿѲɻܹ֣


һ ˵˺ܶ
Ǿô˰ɣһֱ¾᲻ѵа£˿İ˾ڿӭκεҵڿͶʡڿҵǢ̸ֻҪ˫طӪշɹ涨˰ڿκεϰ
֮ǰҪðԼȥ̸ɣô̸ô̸ֻҪڿһ¾УһŲܡܣʵ֧֡
ͳллˣ櫡Īһ۲ת䣬Լоµִͳһ֧ƱҺһ⣬ϣܹϲ
⣿аš⡱ȥһĶʱһ£꣡50Ԫ
ڵڿ˵50ԪԴһλͳ

ڿϰ̸һӽ˿쳵ŵƾ֡֡е塭
ʸҵ͸ˣһ̶ŷ飬Ŷӵ¹Ķ˹󺽿ҵ˵֮ǰȻߣڵӸߣ֮ǰֻû¹ȴ۰Ͱ͵Ŀ׾ԼǰȴԲţֹһżϻܹݵģ
ΨһԶһ¼ӵģžеˣҪʡҵ޹˾ɹ20̨UGTϵȼֻ֮ٽмôеԭǹ͹ڴ֮ǰѾǽӴˣϣUGT25000ȼֻļյĽǼûǩ10̨UGT25000ȼֻĶ10̨UGT25000ȼֻȫɢ򶩵20̨ȼֻĶеĵһЩ̸еʱ⻹Ҫе㡰ά۹Ľ
ֺҲ⣬ָʾе̸еԱĵžǣЩ쵰ǳԿʱ򡭡ִϰرķŹЩԼǰŪĻ쵰

ΪԼӵĿŰŵƾЩֺ֮Լ˸ʱͰŵƾֵܾŵ˸桭ֺڵĳ̶ȣٴģ̸УֻҪԼͶԷĸ˻ĹͨЭȷ˴ʣµϾͲòˣ˾ôһȺǸʲôԵģ
ҲԲζֺɿԸǵķȥ棬෴ÿ̸нҪֺܵԹҸݷ̸еĽʱƿغͰգʱҪֺԳ棬ͱڣ밲ŵƾ̸ֵг⣬͵ֺɳʱˡ
ŵ˵Щǣţ˵ǵģ
ǵģȴЩģŵͷϣֺܹɾ¹ͨЭһ£ȻкܶСͺͨ÷ɻ̣ͷɻֻ̾ôңҹ˾̳żӰ֪Ĺ˾̳ӰС΢΢˻Ĺ˾Ϊһв˾Ӵ𣿡
ԭŵĵֺɶʱ֮ǰİŵƾǲʵ֤ԼˣҵĿгĲɹҵĿǹԼĺгķɻǹҵгﵽһ֮󣬲Ϳտ;ͻǵʺ֤ԴĽ
ŵͷ˰죬󲻵òֺ˵еĹ˾ķɻܹռǹгİڽɽðڽɽֻ֮һͬԻʱͬƽȵ˵ΪԼ׬ǮΪ˸ԼĴһҵҲԼ֧һҲҪֺɵķɻ䷢FAAʺ֤
ǷڸӪҵɹɻʱѡǲҪɹʡҵ޹˾ķɻֻ߲ɹ֮˵ʡҵ޹˾ķɻĻһ£ʺ֤һˡ
ҾͷˣͷһʯͷĿŵվߣһòߵſڣŵƺ뵽ʲôȻعͷһ仰ˣͳһ£ʱ䣬ڿεĿ˺̸ҵ˲١
ڿεĿˡڿڿҵ̸˶˲٣ֺһ£漴ЦԼֵĶ̫ŷ޵ļԼ鱨ԱĲٰɣζŽڿ֣
ֹǻ֣ŵҡͷ̾Ϣһ뵽Щ˼пܽʹޱȵڿ췭ظһıߣͳόͷöˡ
ֺɹЦ
һ̣ŵĿֺһۡ
ֺɵЦݶʱȻֹ˿ŵ˼ЦˣͳόͷöСӵʱҲòʲôطȥ50Ц100˼

ŵˣŵֺ˸ѣԼʶｫüˡ
ԭܼ򵥣ǰŵƾ֣ʲֻ֣е壬ÿһܹ͹ʵĴڣ͹ʵõ˺Ͳ˭ʣȻǴͳǿ˺ŷˣ
ִϰԴԼ̫ˣ̶ֳȵĺһ򵥵ҵ
ʹʹϵһ£׼ȥݷһ´ʹ¡ŵߺֺɳ˼Ƭ̣Ҳһȥ
õģȥšӦ
ȻӵܣСܵĽϿһϵӵܣλĺܺãûԼӵܵݾѳ෴Сеļʶֺɵλ࣬ʲôʲôֵĺֺɵĸоУȲܾ˳ֵĶˡ
СѬպܵĽһȻһĴ󰡡ŴҴҶȥֺЩп

ֺɵ󣬹͹פڿʹݷ治ҵ̾͸ֺ֪ɣʹӵĵ֮ڳһСʱʱʹݷӵڵҪһҪϹʡҵ޹˾жǹʡҵ޹˾ʲôҪʹݷæЭκ˶õ
ù͹פȫȨʹеŹ͹ڸù󲿷ֵ⽻֮زһ˿ģԼߵҪȴô̵ʱ˷Ӧ˰ţֺѾ󣬴ʹǶԶٹʱ˵Ƶ˶顣
뵽һʱֺɺȻԼϵĵЩء
Ȼܺϸȥʹݵĳϣֺɵϰ壬үڸڼ䣬ƽƴʹүӵ¹һʱ䡣
ôһϵֺɡһ˵ͷ


һ ˵һҪ
Ϊ͹פڿĴʹƽ𶫲ʺϵӭֺɣƽ𶫵ݵλ඼ôһֺɾͿƽѾڴｹĵȴԼˡ
ֺɣƽ𶫴ǰ΢΢Թͬ־Щ˼ôʱˣڿôʱ侹Ȼҡ
ԲסʵǶԲסʹȾָֺģô˵ƽҲǹ͹ڿĵԼڿôʱ侹Ȼû̽һλίʵЩ˵ȥ
²æ˵ƽ𶫰ڰ֣һߴֺԼİ칫ҵķ߹ȥһߵֺʵǲʲô
ʡҵ޹˾ڿҪƽ֪ģ֪֪ڶֺ׼ּɣҲԼһȫϵǰֺɴδҹԼֺԼǲ˵Ѿصһ̶ȣ
ǣƿܱĻҪءֺɵͷԽ
е⣿ƽʵھıеͲɹUGT25000ͽôȼֻȻ͹פڿĴʹͬʡҵ޹˾е̸Уϣ˫UGTϣȼֻΪӳͶȻҲֺ֪Լʮа˾Ϊ£ϣԼܹЭ
һ뵽һ㣬̲סʹһ¹عҹȫԼܹЭ
ﲻͶֺЩˣȻȡһɾͣ಻ء
ǣֺɱЩأҡҡͷŵƾֵĿŵңʱڿŷ˺Ȼ˺ܶ࣬һЩţĻƵ˺ܶ࣬һǰĺüҹƣӦΪǹ˾ڿҵģĿľΪǻصļ
ʲôȷֺ⻰ƽ𶫵Ǵһ
ƾ֮ǰ룬Ҳû뵽龹Ȼôһ˺ŷ˾Ȼʼˣ
͹Ĺҵչά裬һһѪӡߵ˽죬ɾˣ۹Ҳ֮Ĳ뾡һа취ӹ͹ķչ𣬶ڹʡҵ޹˾ƽо֪ҹ˾Ĵڣù͹ҵһӺ綥켼ֻв10ļŵƾȻù͹ΡΡʶȷǿЩչ˼ʮϰҵƽɫ
ڣʡҵ޹˾ҪһΪˣ˶ֺܹɺ͹ʡҵ޹˾ҰĲĴںҵչһȭţȻֺɵúܶΪһ﴿ǱԼȡõһɼԴͬҲкֺܶɵҰ֮Сӣµˡ
ƽ𶫸֪ڵĲޣΪܹϰվĹϺӣ޵ʽͶ뵽÷չҲ޿κε飬ֺɺ͹ʡҵ޹˾ȴõϽ֧֣λڳսΪ־Ըĺ˺͵Ͻθ߶ֺɵǹҪ޵ͲչãûģҲǸհԶģһЩġǻʶҵҪΪҵĹҵЩףǸҪ֧֡
Щֺɿ֪Ҳ֪ܲƽ֪ģֺһ·ƾʲôߵô˳ΪôϽΪݻڣֺ˵ƽ̾ʶ鷳ˡ
ȷֺɿ϶ĵͷҵǸ˾ҰսӸɹԱĹ۲죬Ĳͬܵļǡҹƣһǿʼ뷽跨ĸǹ˾ϰˡ
ƽҲסˣżڷȥ鷳ˡ
꣬ƽ𶫷·¶ʲôһ㣬ֺʵҪڴ룬þ崦˹Э㣿
崦뾯֡춼˹ɣֺûԥ˼ˣǹ˾ͬڿĺŶԹҵĹ軹һãЩˣǶЩ˽⡢ܹʱ쵼ǵĹЩ˽ҲãȫҴԼ
þ崦뾯ֺǱʵǼලͼӣ֮ǰƽô߹ֺɣ˿Ҳסˣһ̣оֻʣ˾Сӣôܹ뵽ôࣿ
ֺɵǺܿÿԼҪЩ鶼ǶԹҵս԰ȫž޴ӰĿκһңҪڹҵļ֮£ڹ֮ûжԼ˾ЩĿмӣ޷Ǿ黹û̸öѣ̸֮˼ҾˣȻˣһʼùи۲Ļᣬڹ͹̳ӰֻҪȷ˹ʡҵ޹˾ͼȷʡҵ޹˾ûжԹҲ˼Ͳ˸Һ֡
һõ¶ֶΪ
һ̣ƽ𶫺Ȼʶֺɵһ仰ɫ䣡˵ʲôȫԼôⲻУԲУ
ֺɵƽЩץˡ
Ǿ崦뾯ֶ̫Ум˳ҲͰˣ̫˳֣ڿ治ֺƽ𶫣һɫĵڵڿرУܴ̼ǣȻȫҲɵģҿܻƸһЩӵзڿʱҵĹ˾ȫˡЩ˻ǹ˾ĺ⹫˾ҹ
˵ڿڵǰ˸񲪳Աƽü˼Ƭ̣ŵһˣڹô⽻֪ܲ˸ĳЩط֮鱨Ŀֲֺ֮ɾȻҪļ˸񲪵ΪԼֱǲ֪
ûֹֺɾͰڰ֣ʹ֪ĵģжٿ˸񲪳Աͷͷ춼磬Բˣԭ֧ſ˸񲪵ΪάԼȫάЩǰ˸񲪳ԱһΨͼ鱨ӡӶɱֻ֣Ҫܹ׬Ǯ£ûǲҸɵģӦ֪ɣ
ƽ˲ʹ˵
Ȼ޷Щǰ˸񲪳ԱΪֺãҲòϣֺ˵ƺôһ
ǡ
˭£ÿ̹Ȼӭ峿⣬һĹһҸļͥأֺɴƽ𶫵ĻЦеĵ˵ҸһµĻᣬһġԴһҸļͥǻ᲻Ϊã
ƽ𶫲ɵȻ
Կ˸ֲ鱨ɱԼ׼´ڵĿֲ˸ֵʱﱾܵľηԼԶ֮뷨ȥеĿ־壬ƽȴҲòֺⷬȻʮеԵÿ˸񲪣ԶǰʱǸ֮ɫаޱȵĴˡ
ֻЩģڿô
һǴкģֺһİȻҲҪͬ⡣
ƽ𶫶ʱȻֺδҲ̫˰ɣ
ţʹܹ3ԪڵڿζʲôĻͲô˵ռǸ߸ֵҵԪĴýڿ20ԪβҵĹģͳ3Ԫڿ˽ֺɵһ㹩ҲΪ
ΪڻˣŷǿѵòԪ˼ҿǻ˼ʱǿô˵ûȴôģԼŷǿУڿѾԼƾԼ׸⣬ôһƾԼ׸ķ⡭㣬ֺ
ƽ𶫱ϻһͣһ˵ĽǶ˼ôֻ࣬ԼľֺɵƺҲȫУֻ̾Ϣһðɣͬ־ⷬһڻ㱨ģһϣܹ⡣
Ȼȫܹ⡣ֺЦŵͷһƽǿˡ
ཡ
һ󼱴ٵȻƺԼĳɡ
ƽ𶫲һ£ɫʱһ䣺ͬ־Եһ£иȽҪĵ绰Ҫҹȥһ¡
ȥɡֺɰڰ֣ʾԼ⣬ȴЩȻصŵɣǸƽйڴĽ绰İ취ǲ֪˻ΪŵżЩء
һĺ棬ʲô飬Ȼôż
Ȼ룬¶뷨һ㶼ûеģҴ飿ǷĽࡣ

10ӺƽһĻˣĿⶢֺЩëѲͻĵ绰Լйϵɣ
ʵִ֤ϰȻѻǱʣûֺſڣƽ𶫾Ͷֺɵͬ־ڴĵ绰ģǱߴģҸھڴʹ绰֮ٴںҵܵ绰ҵš
⻰ֺɾͲ˸ͷԲۣôɰɣǸո뵽һ㣬û뵽Լ


һ Ȼµڱ
ȵȣ
죿绰ȻǴģֺɵıҲ
մұ˴֮䲻ĵĹأXָͨĳλ߼D͹쵼˵İ칫ң嵽죬ָıүӵİ칫ң绰Ǵүӵİ칫ҴģָյҪԼѲɹڷʲô£
ɣֺίʵ벻ʲô콫绰ֱӴ˴ʹݱ·ϡ
ھ͹ȥɡֺɳɫء
ƽ𶫵ɫҲòȥһصĵͷ

ˣƽ𶫴ֺһʺ֥ƺûʲôͬķſڣȴûнȥƿţֺɵ䣬ŶǶǦԼβģ·ҲǾܵĸ߶ȱ·ԲõıҾͲȥˡ
ллֺصĵ˵ͷ
Ǵġҡˣκһҵפʹݶôһʵĸ߶ȱܵķͨѶں͹ڽи߶ȱܵϵĵ绰Լ䡰ҡʸûС
ȥˡҡŵ绰ûֺɺĴһ䡰ҡҵķ䲢ԳƵСһ1.5ҵС䣬ǽϷŽĹ󣬿ǽλ÷һССӣϷһɫĵ绰ӵǰһѼªӣͷһյĵƣҡªС䣬һеһУоòڴʹݵĽͼֽϣӦǲڵİɣʱˣֺɾȻ˼Ϲ׽
ֺɲûеȶãһӵʱ䣬ոմصġҡǲɫĵ绰Ȼûʲô׼ֺɸһ
áץ绰ֺɸûʵ绰ͷ˭ֱӵ
ֺͬ־
ҡ绰ͷ˵Ȼ˱豸Ĵ·ĦһޱȣֺܲҲֻˣԼô
ֺͬ־Ӳ͹粿ͨѶ˾ӪѰҵ㣬ͨѶҵûȤ
ʲôӸţɲǼ䣬ֺֻԼ˶ƮԴκģ꣡ӾȻлڵҵһţ
һ˲䣬ִϰõ绰Ǹ·˵ĺƬĦȻ˿ɰ꣡Ű¢ϵĹ͹ҵ˭֪󹲺͹ļҵһ׬Ǯ
ˣڵһϲɽҪߴĽɽ
һִ̣ϰֻһͷ
Ȥ̫Ȥˣ˷ܵĲԼʲôôִϰ㱣һĵæĵͷǶͨѶҵǳȤ
Ǿͺãһרһ¡ֺϲԵ绰һ˶٣ֲһ䣬ԽԽã
ִϰһӵĿİû򣬡ڻȥͰһ¹ȡ֮ǰɣ
ãǾɡõԼҪĴ𰸣绰ͷӦûֺɿһ䣬ֱӾ͹˵绰

ֺֻǵԼӡҡ֮κģԼôƴʹĶǵˣΨһеģģӡģ̫ƽ·մ֢һ㽫Լ͵ӵĺϣȻһ̵Ľӿ˾Ƶꡣ
ߵ·ϣֺɵԴһ㣬һҲɵøԺͨôڲ1994꣬ͨžͿʼﱸˣʵ粿еأƶأ
Ŷеڻʵ粿ҵƶʵ粿֮ųֵģʵ粿ֳ͵һţ96ꡢ97껹98ꣿ
ִϰ岻ǵҵĴҵߣֻǵʵ粿ֵʱž96굽98֮䣬һ꣬ȴҲǲˣڵִϰ׷ʵ粿һģĵǣͨʱô磬ôһʼͱеźƶѹģһֱûзĻ᣿ⲻӦð
ִֺϰоúǻ
˵ִϰҲȷʵߵģѾ֪ƶͨĳҪöࣺʷϣͨڽ7·ݡ
ִϰ֪ͨĳʵе㱯ߣͨĳԭΪӲԼ粿ʵ粿׬ǮԼȴÿͰ͵ģҪԼҵƣ㡰ڰ
ĸǵţƺʵ粿ҲҪĸŵӣǸˣʵ粿оԼϴһͨķչ̵Уʵ粿ûٸͨʹӡ
ͨıͲô˵ĲϳԭĲŸ߼쵼Ůıߥ޵ģϾһ׬ǮԼۺĲôһԼ׬㻨ǮĴڣĲŵ쵼ܹ֧֣
ʵҲȷʵˣڳ֮ͨʲֻСϵš1/26095ʱͨȫӪҵֻСϵšĲ1/10001/1000һ˵ã
ôߵҵҵԣھʮڣ֪ܶͨĴڣҲѹִϰǲסˡ
Щ飬ִϰ嶼֪֪ЩûϵִϰֻҪ֪δĹ͹гж׬Ǯˣ˵2010ǰƶÿ3ڣһ3ڰӡӡǮٶȻҪ죡
⻹ֻƶһңټٵĹ͹гҲҵӪͬʱӪأǶһ鵰⣿Ϊ˾ֽѪ֧ܲԼͷۡ޲ȥִϰ壬ôܻŹôһ͵Ļ᣿
ǰִϰûⷽ룬ȻץסˣֺԼ޲һƳԼ
Ҫִ﹫˾齵ľƵʱ̫ƽ͵͵ĳһ۳ںӾϰıѾƽһˣϰڲˡ
ղֺһճմһʧǡһҧгݡһüЦײаһķӦ̫ƽͬ־Żˡ
̫ƽʹ˸ɫᣬתͷֺʵϰ壬Ҫ𣿡
᣿ֺһ£صĵͷҪ֪ͨȥ˾и߲Сʱٿһ顭ǣ¹ϵ˾δķչұԻȥҪɣڿߵҪš
֮ǰСʱ󣬶10ӺΪֺɵ鵽ڶûƽҪúõһԼ˼·عҪڿߵҲͬҪݲóһ˿ĲֺɾԼʱæţΪּߵĿܻԼľ
ҪɣѾȷϰҪҪ̶ȣȻ̫ƽϣϤԼϰӵûʲô£˵Ӧǣȥţ
ֻҲɵÿʼ顭׷ʲô£Ȼ̩ɽǰɫϰҲ˵ʧ̬


һ ǰ
˵ǰСʱٿ飬ֺȴ40ӲŵԼ飬ִϰڻʱѾȥ˴Сʱˡ
ûһ˱ʾꡣ
Ҷ˽ܵƢܵ¿ԲٵٵǾһǴ£˵ڿ֮ǰҪúõص˼ʱԽҲԽ󣬱統ڿʱ10Ӳŵ᳡һ뵽ܾȻĴһµļ¼о̲סӿȣѵʲôȺڿȫλϵҪ飿
ʵ֤˴ҵĲ²Ȼûдֺһ仰ͰѴҸ˸߻أոڴʹǱ߽ӵϢ쵼ǹ˾һµĵҵ齨

ϡ
ϡﻩ
ֺ⻰һڣոջޱȵĻﶸȻͬը˹һ㣬ֱӴϷ˺棬˵ڵϣʶĳͣˮ˰߳˿ûвֻв10ˣÿһ˼Լеġ֡
ֺɶ˵ķӦ⣺ţôϢǲܽ߻أӰһأ
ȵҺò£飬ֺŵҪ̻ȥ£ߵ飬Ͱдˡ
ģһȫԸʲôһἰʱ㱨˹пڹĥô꣬ѾڵĹڵҵ߸һظֺɱģľǣ
͹11˿ڣȻҵľûܷ֮˿ڻףµն˵ռֻʮ֮һʮ֮һʮ֮һҲһ˾ޱȵ֡˹п˿Ӵ˿ڻĹҵĵгҪ¹ĵгҪĶࡣ
Ҳҿ˹пûн⻰˵ƻᱻֺɱӵĺ޲طȥȵ¹ĵгҪЦɿˣ10֮һг
Ȼû˵ͬ˷ڴ֮ɫҵڴ֮ǰ붼룬װ绰󰡣Ҫ飬绰һ̨绰װѶҪ5000࣬ɾҪװ绰Ҫүү̣ʵֻǰȰǮ˵ʲôʱװ绰ʵִүò˵
ҵֱǮ
ŴүǮ
»ٱ˼ǣЩĵֺʵܣܹŵȻǺ£ʵǱĿǺҵ𣿡
˵úãֺĿһۣʵ֤ԽԽˣѾǵǸصļһʵֵȻĸԸĿǵǵĵԣǣ
ֺصĶһ£ʵôϰһǿȷģǾǡлõһŵҵ׼֤ҪĶϰа취ģ취Ὺˡ
԰ֺ⻰һڣ˶ʱʶԼոĲˣڹʡҵ޹˾˵ܹõŵҵ׼֤ѾԼ͵ЦˣҪʵ粿ĸԸԼԴ˰ɣ
˵ܹõŵҵ׼֤ĳɹʵ粿˾ʹӣǾǴҵֶˣҵֶ˵ʡҵ޹˾ʹû¹˭
֪ˣµͷܣҪôԸɡ
Ȼû˵ҲͬкڴֺɣûܣҪôԸɣ
Ҫֺһָͷһڿߵ̸УԲһ˿иţʱкܶ಻̽ǹ˾ĶעⱣܣҲᰲһЩʩҷ˹˾һЩԱҲýš
ˣЩνԱʮа˾žϰİԱҶǵͷȻܵĻôﲻЩţĪģгӣǰ˲١
ڶƣ½㣬̺ȡϵ˵Ҫһʿܶ1020Ԫңȥ׶ңǣ֮Ҳ׶ǵӰҾͻύˡ
һ1020ԪĴµ۾˲ԲˣҪ
ȻɻɻǷͬһӷŸ˾ôһʴϰ˵ĻǾ̵ͷӦһԥ׷һ䣬ҪҪҼУϾôǮǸСĿ
ֻлһңǱʶԼǹʡҵ޹˾Ψһѡ񣬸ʨӴ󿪿ڵĻᣬƾյΪ̸˼Ѷȡʱ򣬿ɵ鲻ʱ䡣
Ҳãֺһ˵ͷǷˣͰ˵İɣע⾡ҪдĻᡣ
õġµͷüͷԼǰļ±ддѾʼĥ˻֮⣬ıѡˡ
ڶ£ޣҪ㣬ֺŤͷ˹пˣͷͻ񡤲ϣϵһ£ӹ˾ĵŲŸȥ׶ϵǣһʴ󶩵Ҫǣ֮ҿǵˣǾͻˡ
˹пʼ磬ŶΪӹ˾ϢһԼһԳɵĹȥġ
ϣһ㣬ֺЦЦ¡һŤͷڷŻ¼Լȥ·ͺͷŵǹ˾ϵһ£ͬһʴҵҪ̸֮ڳҵǰǣ֮û취ҵǰҾͰʼֵ1ԪĶ˾
Լ÷ȻԼôһ׮£۰һιȥû뵽ԼһССġѣȻʸ뵽鵱Уһܳݰ
ιȥ˼ʵûιȥʶ÷ԼһǿеļŬͦģǸһ죬εʢûŵʲô¶ˡ
ֺɾЦŵͷ

֪¶Թ˾һڹ˾߹ǣֺɻʾǸϽȥæ֮ɢֺҲ⣬صȴûæʰǾţ·ڵˡ
ִϰȷʵڵˣûãȾţͨ΢ɫ΢΢ĽԲµڽӵԼϰĵ绰֮ôٶȸϹġڿĽŷˡ
ϰ壬ңСĴһޱֺһۣЩͬʱٵĻԼʱ飺ϰƺǺܺãĪԼʲôϰ岻⣿
ϸ룬ԴˣҲûʱԼʲô£ǼȻˣϰɫΪʲôȥô⣿
ʱֺɿ˿ڣǽȴӼ尾н˳ˣûʲô£ЩҪȥ
ԭϰ仰صһᵽɤ۵˻ڸղţҪΪԼҪĹ˵ټˣϰ壬Ը
ҪһЩֺ֡˵
ȾţûóȻ죬ȻϰôżϻԼϹ϶Լ򵥵Щô򵥡
ֺɽĻҲȷʵ֤һ㣬ȷʵûô򵥣˾ڿľٶŷ޹ҵĵǣҹʹͨϢһڣڿĸ鱨ԱӶ80%ȵ۾ֺɵЩ飬ȣ֪ҵ˼ɣ
ȻѾôأʶϰԼΣȲɵô˸ϰ壬˼ǡ⣿
Ҳǰɣ׼ȷ˵ϣһ֧鱨ռͬʱҪ˾Աȫֹ鱨йܡ
룬ŰԼζţ֧Ҫǰ˸񲪵ˣи³ڡźˣ
öЩӰ죬ٵġֺûֱӿ϶Ҳûз񶨡ûз񶨾ǿ϶ֺȻס
֪ôˣȳһĸǰվӵķԱСͲӴ򽻵Ȼ֪Ӧ齨ôһ֧鱨ѼҪЩɱġ顱ȴ֪Ӧʲôﱸ£̵Ҹ׵λѣǸṩλ϶ʶǰʱڿĿ˸Ա¿æĽҲ
áȵ飬ֺɶ˵Ӧ
⣿׷ʵ뽫ôһ֧ץԼȴǾԲܵġ
ȻֺɵĻشȴ𰸣ֱҸǵڶŸˣежҪһ㱨ҾֻһҪ󣺾Ľ֧齨һдţ㿴ŰţҪ֤ǵĶȣ㹻ľ
⡭ֺһȻޱأЩˣԾԡԲܽҵĹңɣҲһԲ̤ĺߣ


һ ͨѶĻ
ֺнҪع£ڿһ·̵ơ
Ǹĺ͹ʡҵ޹˾̸֮лͣͣΪߵֺֻɺ顢˾˾ȫڿţȻǾûʲôõĵģֺ֮ǰİʾڿ׽źͳô鱨Աһֻ۱һֻۺأǴһºأ
ڿıǵȻϣһֻ۱һֻ۾ˣڵڿȻѣˣҲɶŷϣӵгԶսĿ⡱ڿӢǼϣŷܹڿһѣڿ߳ƬȻˣŷ鱨֯ڿĻȻǡһ²һ¡һֻ۱һֻۡһ뷨Ȼʡҵ޹˾˲ͬڿΪ3Ԫϵ
ɴһ£ʡҵ޹˾˵ȻͲڿڣڿĺܶྫӢʿǻŷұеô
ҲСҲеĸоҪڿһҪǸƷˡ
ֺɿɹܲô࣬2-SPһ·ۣΪʱԵʣֺɵķɻ׶ʻʱ򣬲845֡
ӷɻִϰ徫ӣһûܵʱصӰ죺Ϊ˱֤һ·ɻܹ̺Լ˽йͨƬڷɻ˯һ˿ӵִϰԼ¶һȭһֻϻ

ֺɾԼѾ㹻ˣӷɻ֮ʶҶ¸ӣԼɻĲԶһγȵͦԼһɫӴ£ԼȻЩԶ飬Լ˾Ȼûϰ࣬ӭԼֺ
Ҷεӳ̶ȣԶԼ󰡡
ֺ֡ɿ߼ǰ򶫷Ϲʺá
ţ´˾ȵֺһۣĵͷ˵˾䣬ܲ
ǺǡֺɾͲ˼ͷƺЩߡ
װˣСǸʲôУѵһֺ֪װķ·һСУǺǺЦ޲һţ漴ıȴȻһգεʲô
һԵԣֺɺԥĵһǧѷĴԵһѹԶ֣ҹ˾ܹ10ҹ˾Ա֤ÿ100Ԫϵӯ
˻ǶӸλԵļʶ㣬ֺɵⷬ׳ҲɵĵһҧԼͷ
100Ԫȷ֪Լĳﲻ͵Լֺɵ̸ʶѹ
ȷֺɵȻԼˣԼֻ˵֮˵ģ⻹ֻһҹ˾ӵĵ绰֮ر˼㣬ǹҾ8%㣬2004ʱҵпͻ200Ԫ2010ǰֻܷһ
ֺ˵Ӷˣ
ҵȻҲ㣬ҲֺܽɽڿٻˣҲûֹۣʲôʱȻ԰ԪΪλˣ
֣ҵһ䣬Ӫҵһ£Ӱʵȴкܶ࡭
˵ֺ̫࣬仰һڣ̾ԼŮ˼ûӪҵٸߣڹ§ǮǸԣ1000ڵӪҵ룬ܸ10Ԫľ־Բܵһڹ͹Ĺҵϣ㻹֣黹ּɡ
ؼ˵ϣ֣и𣿡
Уֺɵͷ
Ǿͺáͷִнӹ˵绰֣ɻˡţ˳Щ飬Ҫ̸һ£ֵ롭õĺõģ͸Ͷ绰
һͬæµ֮󣬶ֺɣĿЩӣɣϣûиҿЦ
ǿЦ𣿡ֺɿЦá
Ҳǡ룬Ҳòֺͬɵⷬ˭鿪Ц

绰Ȼޱȣ绰겻10ӣʹ绰öֱֺȥүӵ鷿ֺɺͶϵ鷿ʱ򣬺Ȼ󲮺ѾһĿдС
ˣүֺһۣĿоǹذ֮ɫ·ϻ˳ɣ
ллүүģһ·˳һڷɻ˯һоͷõĺܣɽһͷϻֺЦ
ֺɵС壬ȻһȭһֻϻⲻүԼֵ˵ԼھԲ˼·ѡ
ٿֺɣ˫Ŀ⾼ϵƤУⶼ˵ֺɵܺã״̬ҲܺãҾ;һ
ϻˣڵϻǹұүһ֣飬ôģ
˭û˼ѣֺɸǵ죬Ȼû̻شүӵ⣬үʵүү֪ôôȻ֮ҪһͨѶ˾ͨѶ˾еҵʲô
ֺɵġ治үӷǵûĵЦˣŤͷ󲮣ϴɽһ¡
ǣүӹĵͷ⣬ŵ1·ݵʱҲǰͨ˾Ҿóί׼Ȩ衢Ӫ͹ҹþϢҲǸŹ̡ʵ粿ĵܾCHINANETչ֪ɣ
ô飬ֺô֪ܲͷϢ
Щ̫ףͨѶոճļͨ˾ʲôϵ
ɻдֺɵϣôֻܿЩмͨ˾ˣϾ׬ǮЩ˾סˣӲһЩԼ粿һЩˣ׼һͨѶ˾ʵ粿ܾ֡ͨ˾оںҲĺҪơϵš¢ϵλٽҵʵҵķչ
˵⣬󲮲мƲƲ죬ǵĿǰΪֹȻѾԭͬĲϳͨѶ˾׼ͨѶ˾ӪҵǾӪѰڵͨѶ˾ܹ7·ݹƾѾܲˡ
ɣֺĿɿڴôźĲŵһЩ˸ԼСıôģ
ʲôкǣǣүӵıЩʹļףصĶ˶ٹȣŭڵһˣԽԽˣ


һ ƣ1
ҲѹүʹļףүһĴ£ΪľҪϰǹҸĺӣǿڵȺ˵һҪϰǹϺӵģ
ֺɵͷװû⻰үӿ˵ԼһëͷСӣʲôʸ˵⻰ʵʵĵͷװûˡֻڵͷͬʱִϰҲĵţƺͨѶΪôһԭģǿ̫Բոˡ
ȻǸԼСıȡ棬ôһ£ֺɵıЩʧ
Ҳǣִϰ˳ĴңԶŷһͣķɱŴһԼľȻôһٵϢǡ껹ܸӲٵһ
ĲŶûǮҪһǮĽһ
ԭˣ
ֺôһ£ǵӲ͹粿ҪԼĲ̵ôʵһԼŵС⣬ʱ벿ίһĲֿܹӣûκΣֻýֺɵϡڣ˭֪ʡҵ޹˾Ǯأ
ҲͿֺɱվôһȻֺɵıûôӲҵĿɽĸϳ֣湻ֺɺһġ
ڳ˶ǮˣֺʵУƺǹ˾һֱ̫ҪǮҪһ˵ɡ
ֹǺ͹ʡҵ޹˾̫ζ˭˭ǾͲ׷ˣڣȨֺúõһֺɾüֱԲԼ
˵в˰ɣүӵĵǱߣҪ˵ģǼҵıûô׬ͷȻˣûﵽʺķϡɣ˵ͨѶе뷨
뷨ģҹ˾˾֮ڣ꾻󲻵30ڣ10ڣҿ800ڣһ˵ԼıУִϰ̱üɫ裬һеǰᣬǹ˾һж˵㣬ڹ˾ҵĻһԾŶ˭ҪôִУҪô
ֺɵ⻰һڣɲǼ䣬ﾲĵġ
30ڡ800ڡô˾ֺ˵λRMBǸֽƵԪܲܲҪ˵ô⣿
ɣ˵ģã󲮼ɬĿ˿ڣֺɵĻŻˣܹ330ڣ10800ڣ
ӭ˵Ŀ⣬ֺصĵͷһбҪ˵
330ڵľ10800ڵľǰеϰϰ󲮺ԥĵʲô˵ɡ
ֺ֪ڿɲǫõʱ򣬵ȵһͨѶ˾ұعɣȻҲҪɷݣһó1Ԫռ60%Ĺɷݡ
üͷãڼѵĵͷȥǹͨ
һԪȻǸСĿǰչٷĶһʣҲҪ8.3ڣĲܹųＯڣֺһ˾ó8.3ڣӲһԪռ60%Ĺɷݣӵ˵֡
ϲֲĲֺ֣Ҳ֪ԼҪЩߣæһ䣬󲮣ֻֻҪܿعɾУãֻҪܹռ50.1%50.001%ĹɷݶСȻһԪĹɷݣǼڲô䣬Լ£ͷٿǡ
Ǿͺðˣֺɵ仰ʱһ
һүҲ΢ɲһ800ӴǰүҲܲĶ
ڶڲֻͨѶ˾ѰҵôǿԷߵ绰ҵרͨѶҵ񣬲ҽҽά֮ҲҪӵпչάҵʸ񡣡
ֺ⻰һڣֵܵɫ䣬үӵɫҲűˣɣ˼ǣҪֻǸʲôƶ绰
ǣֺصĵͷֽ׶ΣֻѰƶ绰ҵ̰á˼˺ܾòľʵװ绰ҲҪ5000Ǯĳװô˳װ֮⣬绰ҪҪǮװ볬ҲҪҪǮҲ׼ҪװѣκˣֻҪǮһƶ绰ڹһֻͿʱءͨĴ绰
Ϳֺ⻰һڣҲסˡ
ƶ绰Ǻã֪֪һƶ绰ж˵ĶҪװһ˲߰ǧǮ£㡭㡭֣֪˵ֺЩʲôã֪֪ƶ绰ļ۸㻹ҪվЩɶҪǮģôǮжܹõóǮһһ绰ģ
˵ǣֺɵͷһ̣ĻȻһתܹƶ绰ļ۸ѹ͵6000أһʱش绰ƶ绰ķúװһķ޼пܱһʱΪǻѡװѡһƶ绰
˶٣ֺЦеĲһ䣬ͨѶ֮⣬ƶ绰ǻиܣ˵ʵԼݡλģţڷ棬ҲͨͨѶûƽ
6000Ԫһƶ绰ͨѶúͨ绰ƽһһףȻû˵ʲôŭ˫Ѿ˵飺СӺ˵˵Ҳе׺òã
Ѿͷŵǹ˾ȡϵֻҪܹõƶ绰ľӪʸһŵǹ˾һܶΪ1ԪĶʶȥ֮Խƶ绰ļ۸ɹѹ͵6000Ԫңųǩһ1+2ĺͬĿܡ
ֺɵĻոջĹĵ˲һԪ1+2ĺͬСӷô˵ԽԽף
۸ѹ͵6000ԪԼ700Ԫһĳ̶ȣһԪҲʮƶ绰ѣǹһװǶ٣ҲǺӦò50򲿰ɣʱ䣬һܼƲ40򲿵绰ǷõġӭŭĿ⣬ֺݽƿԡ
ִϰ忴Լһʮƶ绰ñ˵ֺԼҪȥɱҲԽϡ
ƶͨѶɲֻеģվЩҪǮһԪ϶ɣˣҴҵĸԼΧ
Լֵܹ˼мĿһۡ
ֻǺܿϧֺɽûиӵĴ㣬ЦֺɽĻЦݽӲϣ˵ǣҲǵˣ׼Թʡҵ޹˾Ѻд20Ԫ
20Ԫȫڲɹ豸ͻվ̨ĽãҵĿǣڹ˾ʽ֮һڣ70%ĵؼɻվĽ蹤ȫеؼлվĽ蹤ͬʱźŶ60%ĸǣ5ʵźŸȫ90%ϵĵ򡣡


һһ ƣ2
ɵˣ˶ɵˡ
˭û뵽ֺΪڵгôһΪȻ¶Ƹ۵ľģչĹʡҵ޹˾ѹȥҲĲɣĽʡҵ޹˾ѹȥ20Ԫûж⡣
20ԪףҪʵֺɵߡļƻƺҲȫܡҵϾҲǹսҵҲʲôҲÿҲҪһĲġ
ã󲮲ųųĿ˿ڣǿѸռгǲǲ֮ˣ᲻Ǯ
Ǯ£֮ҪٶռгֻҪռгǰǮлὫǰʧֺɴһӣһ̣ǶŮǸڹ͹ָ̳㽭ɽӳⷽٵĹʡҵ޹˾ֺܣǸƾһ֮˱Ҳ޷ɵת񻰵ĴڣƶͨѶһгʵ粿ָܾȥԺҪɾǧˣʱǻ10ĴۣҲδܹոʧء
үӵˣ
ʲôͽǧӡǰҲҪһǰүֻϿڣԼԼŮϿˡϡ䣬·𿴵λѾȥġԼΪˣԼЦ
ΪֺڽһģүӿֺͲڽһģȷĿ꣬ҼᶨԼĿǰУִˣɹֱû
԰Ȼ20Ԫǹ˾ΪѺģеʹģƾʲôĸռˣ
԰һڣ󲮺ʶһ㣬ǰֺɵ˵ǳĿӲ粿͵ڼţڱʹǵôõ£
ȻôǣֺЦ20ԪϵڱҲô׬ˣѾ˸һֽթĹâҳôǲʾһôУ
ȷõ20ԪĴһֱûô˵үĿ⾼Ķֺɣĵƺ¶ĳ־ġ
ȷʱѾ˸Ѽϼܵʱ򣬲ûаǶҪаˣ20ڣҪΡ
⣬ʱһǺܽƻΣ֪ԼǮܹջҲҪһЩϰүӵͷаõ20ڡʣµ齻үүˡ
ֺ죬һ̣ͽرͣΪӲԼ粿еϵĳƣүܽǵĹͷեɣ
ôС˵ʲôȻʹˣ֣ôˣӦԽֺһСȻҲû
е뷨ִϰ岻˼ӣиҪͨѶ˾ÿӪҵ15%²Ʒз彻ң5%²Ʒзʣµ10%뻮ǹ˾µĺղš֪ҵǷݺշչ滮ģǸĿҪܶǮǺϵͳĲźҲҪܶǮ
ÿ꾻10%ϳԾʵ
ֺɲŲͷ᲻׾10%Ӫҵ10%𣬵ͷװɵֺҲ˵ʲôӣӪҵ10%ͨѶ˾¶15%Ŀ֧֧ɱҲʵ粿ֵܾ֧ɱ͵ö࣬ôһʡεľװзѣǹҵĺҵͺշҵϹҵܹõķչҾ10%ֵ˼Ҿأ
ֺ⻰ţݳ˷Ѷ1ڵ룬վ500ıȱȽǣ򵥵ļһ£ʻ5%ǣôܣ˽ԼӪҵоԲֵܳŹߵȫλֵ֧ҵӲˣˣܹ׵ʱϼ쵼ϲֿӵ˵ʲô
ֺĺܼ򵥣ȻҶ˷ˣǻ罫Ǯڸõĵط
үӺȻͳ̾˿ֺɵĿЩӣô˾͵ĺˡ
ҪվԼкҵܹ˾ҲЭһˣֺɵһ˿ƻ֮ɫͨѶڳ֮ͲһҼ򵥵ġǮӡҵĿľΪ˴ٽҺԼҵķչľѿ֧֮һС⡯
𣿿ǹ˾ĺϵͳ˾ɣүɨֺһۣСô˽һƨҾ֪СҪʲôʺ
ֵĿɿڴƾ룬Ҳû뵽ֺСӾȻǴôһ⣬ڸֺΪʲôȻô󷽵ֵˣ̲סֺɵԴҳСӵԴôģ
ֺɾźٺٵЦƺЩ˼Ͼ̫ˣҳԲ£㲻ûҭĲҲԲ£˵滹˿ۺ졣ȻҶԲ£˿ۺ죬ֱå
ù͹ľӣִϰͳå
û˵ˣȻϴ϶ֺɵ˼ôһ⣬һڳԵһ룬ôĵǸʱ򣬿ҾͲǹ͹Ķ壬˴ҵждˡ
ڣʳʵĵҶ浽Լͷϣóȥôһ⣬ֵ᲻á
ǣֺ˵ĺеôһ⣬治ܳԵȥģΪʲôףʲô᲻ãֵžҪǶǵķ·˸ʮ߰˸һ㣬
Сӵ۽͸֣ȻֺôһʮëͷСӣԼӵķӦүӵһ˿ʧ֮ɫŤͷֺʵɣ˼ǣ
ҵ˼ǣվкҵܹ˾Ǳ߿϶Ҫ£ģĺôҪᱻүģֽ׶ǲܳԶپͳԶ٣Ժͷϵʱʹ͡ȥֺɵҲԼⷬòЩˣ˼ͷ˵ףǮֶΣҪġүүҾһ˵϶ǵĲ꣬׸ôҪ˼⡣
ꣿǰ׬˺ôں飬£ˣ⻹пǲꣿүӲÿɷЦҡҡͷԼӣĿʧ֮ɫǰǰôĿôǳ
ֵܲĵͷ
ֺɵİţϸ룬ȷʵֺɵİ׵ģҲҽĸ֣ô򵥵ĵԼôûף
ѲǲƲģ
ãǾɣ˵ôãүһµĴôˣϴ϶¼һӦôˣжĶƤͳԶٷԶ˲׳ţ׳Ż˶ƤСкô


һ ϣ
ŵǶֺɵ˽ٵķӦ̻ظʡҵ޹˾վɳһ֧߹̸Ŷ͹͹ʡҵ޹˾Ǣ̸Ҽŵǹ˾ڵҵķḻͼܹ͹żķչͽ
յŵǹ˾ظͬʱֺҲսԲռĹŵǹ˾ϣǿսԲռĹŵǹ˾ϣֺӶҪɳˣʲôŵڻǿģ
ֺɵӡУһֱ2009֮ǰŵǶֻҵľˣĦǡšӵЩ϶ѹ²÷1994ʱŵǾȻ
ҲֺɣѾһǸͷģǸֻ͵ӼģȻŵǵֻ˲٣֪ŵǵĹһ㶼֡
׼ȷ˵ڵŵӦñΪƲıԵ漰Ĳҵ̫ˣֽ𽺡¡ҩȻʯ͡¡ͬʱô಻ص򣬲ѹǲŹֺ֣ϹĽЩֻŵڰֻҵ޹صҵ񣬵ȵֻصҵ֮ӦûһЩ
֪ˡֺɵͷȴʼȻڵŵǻڱƲıԵô˵ôһŵǾĶҲ޷ܾˣ
ŵĸ˭ȷһ㣬ֺɵ˼̾ͻ
ûȷ˵һλܲá
ǣҿǵܲԼꡤŵǾͲˣһὫʶӻ߰šֺɺһ궼ҪԲϷˣڸǰװƣ
Լϰɴûлɹûһӵĳɣ̵ͽ˼ŵǡ
ţֺӦ룬ԽɵҪֻǼ򵥵ĻǮսԲ취һԪܹܵĶ෢ЩãЩ֮ģⷽսԲ룬ʨӴ󿪿ڣҪۣŵػǮǡŵѸöԺҪöˡ
ǣϰ壬֪ôˣϰ䡰ҪۡķԸɵ۾ˣصĵͷϰ壬ģһŵǵĹͷﶼե
ȥɣúõһݼƻֺɵͷڽɵĲܣֺɻŵùġ

æŴҵִֺϰҲû뵽һγȻʱ
ֺɱоȵǣԼģһԼ򽻵ˣǺγзʦHHǹǰȻ۽ͼʶޣ˼ҺôΪ˹͹ҵչ˼Ĺ׵ģֺɶĺܡ
ãֺHǰû˿ļӣH֮󣬺ʵǡ˵⣬ֺʶԼⷬǲףæ͵ᣬֻЩ棬һźϵĶܣ
⣬ȫ⣬ֺɰѻ˵꣬Hͷ΢죬ܣ˵˵ǴǺγзСæġ
۴HĿ˵ֺɸһæɱô˵Ϊ˹ҵγҵķչǧ˵ʲôģֻҪСܹæģܿڣֻҪСܹһ岻ݴǡ
úáͷ۾Щʪ󣬡ܣǺγܷˣͿ
סүǧҪסֺæסHĻ⻰˵Ŀ̫ˣҲͿֺ֪HƷ㻻һ˹ֺɶҪѾǲĻϲ⣬׼Լɱүӣ⻰ǧô˵γǹ͹ҵһģһγĽʲôʱֵʡҵ޹˾͹ҵСֱˣ˵ɣҪСЩʲô
ҽзˣͷ֪ýЩܲϰǶ֪һʵҲǿóģֺɵ仰Hһ
үӸһӵļڣһŵ쵼Ϻ죬һĵҪʹǰЩԼźγļŶӸһѾƹ˶Ϊһóĳλ쵼һ䡰ҾǲͽʦŬһγĻԻʷٿγǣֹһǺ᣿
˵ֻôһ£ֺɵʱһǶأǰ˵ûѣ򵥣ԥһ£Ŀγôһģֺڻǿ˿ڣϣҸ˵ʵ˵ûûϵⶼС¶һŵûкúһ⣺ǵζγģںǾûһĹ滮ˡֱԣǻγΪ߼ٳóϣûһȷķչ滮Ҫ˺γ
˵գֺҡҡͷȻû˵꣬˼ѾˣγôججȥԺγĽǺֹۡ
γĶ壿γչ滮ֺɵⷬHһסˣû⡣
һγŶӣҲû⣬ڴҿγǸD͹Ҹ߼쵼ʹõĸ߼γô
ڣϸֺʳ⣬үȴ֮Уû캰˺γǶںγĶֻܾD͹쵼˵ĸ߼óںγչ滮γʲôչ滮ˣȫǶһһͷڸ㡣
HӣֺѾ֪ˣͷЩͲضԣЩÿһǸܸܵΣʱ۹ƣټһЩƵأƽγһһҪóڹ滮ͶڷչĿΰ󹤳̣ȴҪɣѾ֪
ȥĳӰɣֺɲٴ̼ͷˣһԼôԼԳԲ˶ߣô˵һ˵
ԶԶԣȥүæͷ

Ϊֺɡָ㡱үүӵĵ֮һCA770D-3EһCA7650
ͷCA770D-3Eʱֺɲˤһͷ֪ʼʱγǷƵϵγһĺCA72ۺ˿Fleetwoodֿcontinentalġŵ㡱һЩ¡γɵĲﻹǿ˺ֿϡ
ôһĺCA72ϿŲô˺ֿϣCA770D-3EЩˣϿһ򻯰ĿFleetwoodֿTownCarĻ壬Ǳ־Եǰ˳겻һ֮⣬ֱֿTownCarûʲô
ԱߵCA7650ϺCA770ķɣִϰȴԽоԽջͷCA7650֮ǰһγƵǿɣһ£ƵĶԭ˿һ㶼ûĵǰŪ˵˵ƵģδЩ̫ص˰ɣʱִϰ嵱ȻǵãԼҲǡ桱99ıʽϵǿĳ
үҲɵֺCA7650ʱǼʱһ죺͵Բ⣬͵Եʱ򻹽͵Ķõ͵ĿǰҫЩˡһĹ֡
ˣүֺȻһӵԹɴ˿ȴһ仰Ҳ˵˶ôһɾˣԼ˵ʲô
ǡæ˿Լ˲ѾֺɾԼкˣæңôγѾһźķչԼ˵
ȻܰֺԾͶH˵ʵүӣ˵ʵҪҺΪѣղ˵Ҫγɹ͹Mercedes-BenzԸСҺǹ˾Ҳ߼γģкγкܴص飬æô˵һɽĻ˵Ҫæҳ⣬һ쵼𣿡
ֺɵⷬĿνͷˣֺô˵HʱȻǰԼֺæ˺γˣȴ˼ҹʡҵ޹˾ҲԼĺγԼƷƲܣȥı˼ҵĽγĵ
һ㣬һ̣үӾͬһ˲ȹ˼ʮʱһ㣬һӲٶʮꡣ
ѵûİ취𣿡үʧǵֻ˲ɵ֮ᡣ
Լмһӵ룬Ҫ𣬻˭Ҳܲˡ
ֺɿЦһû˵ô˵
ӥִϰΪԼľԸߵϡ


һ ͻĿ
ϰ壬Hôһɣûһ߲Ҵ׶ȥ·ϣһֱֺû˵̲סˣԼ÷ʵ
Ȼһ߲ġֺЦЦⲢе⡣
Ⱥ쵰ֺɵ仰ﻹһЩ쵰Ǵʲô⣿⻹Ըɱһ߸Ƶ￴šɨؿһ߱ŻҪֺ׬ô
Ǻǡֺɰڰ֣ڵѾôһˣһѾһҵû˼ܶʹ˼ҵҲʬ⣬ðǵһ¡
ҵһϸ룬ȴ־ֺɵ⻰ֱȷ֮ڵһͶɲѾҵô˰˴֮⣬ԼʣʲôҪ˵ԭϱˡ
ǹҾͿ޺޵ģ˼˹ôͲı
ǰԲ뷨첻Ĺʲô£Լ÷߹ʱ䣬ȴ﷢˾޴ı仯ڲֻ䣬Ѿϰվһ֮ǰߺܶĸ߶ȿˡ
˼Ҳ˼ҵѴһǣ̫˵ˣֺɰڰ֣ҪչҪһ˿
ʲô
˴ɵǮ׬
ʱȻ⻰̫ɶ˰ɣ
磬ʵǵ˵Ϊôܲܶһ棿ţ˵Ըһܱ֤ܲٰԲӣֺɺȻһת
ֺɳƺһ磬ǾζŴ˿ֺ÷ںԼĶ˸̸˿˵ݲ¼Ĵϵˡ
ȻףһĶʱ顭Ĳֵɣ⻰ʲô˼
в20߳չˣҲ֪ϴڰʥ޹ʳչϴ˷ͷúܶ˺ǲʥ޹ʳչֻģĳչʿ߳չΪ׵չȣͲһϣϴһʱһβ֪ж˶ǱŻأֺɻתͷĿƵĶ磬ܹ֤ڳչϱ۸˻ȥֱܹܹͦ˶ǹĿ࿴ǵ桭ε߹ʳչҴȫȨ𡣡
˫ۣһһٵĵ㣬Ҳҽӹӣ
һסˣһʱ侹Ȼ֪ԼӦλش
ȻǺԼԼԴֵƿغٻδ̫һЩɣ
ΪҵӵܣȻԼһֱֺɵ飬ԼǳӵҲеҪһԱ뵱УҲҪֺɵ顢õ㹻Ķܹ֮һ棬ھͷųȥһĿûҲûκε˼׼ֻȫȨһչ
ҡ죬Ҫ˵ʲôȴֻúɬȻһҲ˵
ֺĿ˫Ŀ磬ĶλȨأ˶Ȼҵĵע㲻ͬ˾ͨһ㰴ͰķչӦõģСܵĽͺͨ˲ͬҪҪŵı糤úòУôֻҪ˵֣̾ͻ㣡
Լ˼ֺܹö
ȷʵˣһ̣ǿԼ侲ȻѾ޲ں˼׼Լӭôһ󿼣ȻЩͻȻͬҲԼĻᡭңҪʱܹסĺˡ
ӣ˼ӣſڵҪһжܹ𣿡
ܣֺɺԥľܾ˾Ϊ˲με߳չǰ׼Ǽȫ̲ģЩһ㶼ûУ˾Ϊҵ顢ҵĶ˸͸չˣ˭ȥӣһͬʡһͬʣ͵Ƕչˡ
Լһͬʾ͵ǶԼչˣһ㶣漴Ʒζֺɵⷬ漴صĵͷããҲûڹ˾ˡ
Ҿңһ̣ΪӵܵĽױ
ҲϣܹããҲ档ֺɵĿȴһ˾̵̯̫˲ЩϣүҲû취

ԼҪˣæԷĹҲûС
һ棬ֺɵ飬Ϊ飬κεһʧְһ棬ԼҪΪμ߹ʳչ׼ÿһҪ׼ҪǡȨף󲻳һĲӡ
ҪǣֺɻҪ˾ظˣĹֻΧ֮ڵϣԲжչˣԭ򣿲Ҫǽͣ
Ϊϰ壬ֺݰԵȨ
Ƕ̶̵ʱͲֵӲǴ˿̣ȴһ˫ðѪ˿˫ۣﱧһֺɻ㱨ܣĸϢBMW&Rolls-Royceշ칫˾뺯ιλڵ¹BMW&Rolls-Royceշ쳧ϣı100ɻķѡд̣ŵǹ˾˴棬ԼܲüϯִйԼꡤΪ׵ĴŽĺҹԤ9ҵӹ˾˴棬ǺԸṩGSMʽͨѶϵͳԼ豸۸ⷽΪ̫ˣˣŵǹ˾ҲʾǿṩͬȵĲƷжǵ20ԪĴƻȤվͻɳһ̸
ֺɵͷԤ֮УΩBMW&Rolls-Royceշ칫˾Ȼð˳ֺЩĪ
BMW&Rolls-Royceշ˾ֺ֪ģǼǰ¹BMW˾ӢRolls-Royceշ˾һҵΪֹֻһַȷƹ̵Уûȡκһҵʺ֤ȻѾзų˵ϾҪе¼ºչϣɡ˹ɻ칫˾BMW&Rolls-Royce˾100ʽɻMD-95BMW&Rolls-Royce˾BR710ϵеBR715ַȷⷢʲôʱܹȡʺ֤˵أBMW&Rolls-RoyceȻԼˣ
˼Ƭֺ̣ɵһ£ظBMW&Rolls-Royceշ칫˾һһʵʱȥBMW&Rolls-Royce˾ι۷ʣ⣬취Ϣ͸¶ȥաݹ˾֪
100ɻȻԭͻû֮ǰֺѾѡɻġáջݹ˾JT8D-200ϵС
ȼ˵ءṫ˾JT8D-200ϵзBMW&Rolls-Royce˾BR710ϵзͬһȼģ8000-9000ȼڴ֮ǰաݹ˾Щ֮⣬ֺţϢȥ֮աݹ˾û㷴Ӧżˡ
ͷ̼¼
ظŵǹ˾ұԼǹʡҵ޹˾ԼꡤĵòʤңҼεĺһ˫ӮĽ
ظӹ˾˾ıˡҹ˾޷ܣӹ˾¿Ǳۣӹ˾֣ҹ˾¿ͬӹ˾ҵеĺųк֮ͬĿܡ
ӹ˾ɲֻһϢͨѶۺϷ̣ǳϢͨѶȵλ֮⣬ԶͿơͨҽϵͳȶ෽Ҳнһۺʵǿ80500ǿҵмδǰ100ִϰȻĸвôһȻĴڣ治֪ǲ֪ηǲ֪
ִϰвˣҲļ¼ΪԼ÷ǲ֪ʡҵ޹˾վģɲֺɣֺɾҵʱ򣬹ʡҵ޹˾Ѿһͨҵһ빲͹ϢϢصĴڡ
ڻСֺɳһ¡
ִֺϰˣڴ֮ǰҵĺһֱ죬漰20Ԫֺɵ10ڡôһʵĴǰлʲôĸʵ˵ֺûס
ӹҽ20Ԫˣֹ1993ף͹㴢żԪͨѶӹҵ㴢õ20Ԫʵ粿÷裿
кпܻʩѹǽһЩ޷ܺǿܹ֮սԲ취֪ͨҰȺ櫽ǳʱˣҲʲôֶΣ뱣֤εĽǡɾġ
20Ԫǰȥİɣ


һ һ˺ӵ
ոո깤Ĵһۺ룬ıʱļŹ֣үӰ칫Ǳߴġ
ģֺɵıͬޱȣүӲڼԼӵͨɣôʱϵôɣϵɹϵɣֺɻǵͷʾ⣬Ͻӵ绰
үԴĵ绰̻ȥ˼¡ߺֺɵıԽĹŹˣ֪үΪͨѶԳүַʽ֪ͨԼ÷ȥ⻹ͷһΡ׷ʲô£
ʲô£ʱֺҲûʱ˼ˣֱӷԸһ
ǵһ·۵ҴԺֺ֮Խе㤡һĻˣүӵáĺCA770ѾԵתţȻȳʱ׼
ֺɺ˹үӵ첽ߵǰѹֺɵȥɣүڳء
⻰ǿֺɡֺ˵ģ˵ǡ㡱ǡǡĲȥˡ
ɲǼɴ۾һ˼үӵ飺˭ܸԼһ⵽׷ʲô
ܾ㤣ֺ֪㤣ָָԼıӣһĲţүڳң
㻹˭үӵûֺһѣȥɣү岻Ǻܺã˼ҵȾˡ
찡ֺ̲סһʲô£ȻүӶԳ
үү齫΢΢һ죬ϵ׳ֺͬ־ˡ
ţɡڳһֱз۾Ŀ۾ֺһۣͰĵͷ
ǣүүֺӦһŵ¡
ɣүӷԸ˾һ䣬תͷֺɵ˼ҶļƻȤһ档
ǡɣֺɵѾ㹻󣬵үӵⷬҲĲ˿ӣڰɣô˼Ҷˣ
ΪǸС£үЦЦֺһۣ֪֪룬ÿ10ڵԾװзãа3ڷչ40ƶͨѶû
340ûֺЦˣһ͵˼ʱǵı飬үүʱû˵ʵҵжϣֻҪҸͨѶ֧֣ӹ˾֮һʱʵ100ûû⣬5ԺֻҪұ8%꾭ʣܹʵ1000ƶ绰ûĿ꣡
˵˵ֺɵĻԶүˡǡԾӢһϵй͹ЩĴصĶ˶ٹȣֺɵѾ˼ʧ֮ɫǹڻƶС˵ģܹ绰ļ۸ѹ͵ǧңҲһͨϰһĹʣм˻ûͨһĹ绰
ֺҲû˵ʵ
ֺɵļ䵱У͹ƶͨѶķչٶȳ쵼ԤϣҲеӪ̡豸ṩ̵Ԥϣò96ʱƶ绰ûʹﵽ300û97׾2000ûֳʱ쵼ͬǵСǼ循ˣһʵǵǰҲû˸ģ˵ڸ6֮ҲŲòȷʵˡ
Ȼʱֺɼǲ̫ˣӦô¾ǵ1998ʱƶ绰ļ۸Ҳ򣬵ĦķǻV998еʱǶǮţòƲ2
үӵķӦֺɲûиеȣҲûие֣̿ǵүү⼸һֱæͨѶ£ҲѼһЩϢһڹȥһ굱ǹʵͨѶҵչݣ˴žܹΪʲôôˣڹȥһʵͨҵȫֵ240Ԫ55ʵҵ461Ԫ58.9Ѱƶ绰1ϣ绰ѳΪһЩͥµѶ󡣵ȥĩסլ绰û782.6򻧣ĩ367.2򻧣˼һڹ̶绰װ1500ţÿƶ绰ļ۸ߴǰ£ȫƶ绰û33򡣡
ʵڴףֺɵȻʮ㡣
ȻôࣿүĿɿڴ
ﻹһݣǾ÷չˮƽͺǭʡƶͨѶҵչģȥ꣬ǭʡ״οͨ900Mģƶ绰縲ǽڵϳУôӵƶʹûڶ̶8µʱƶ绰û10200⻹ֻǾ״Ǻܺõǭʡغľ÷ʡݵƶ绰״ãһ£ƶ绰Ĺ۸ʹóɱ͹̶绰޼һѡ̶绰ƶ绰ܹһ㣬ٱ֤źŵĸܹʵٿͻ˲˵֮ǰ˵һ100ƶ绰ûӦòǴɣ
үӵ΢΢ţЩʹļףԼʧˣʧ˰
үιڸ࣬ȻӲϣԼôĵ鶼ûͷ˾Ĵأ
ֺɽЩſЩݾԲм٣Լ֮ǰһжˣֺ˵һ100ƶ绰û˵ֻ޶ȡ
ִֺϰ֪ʲô͵ȻѾ˵ˣֺɾûүү˼һǮһͻ
˭
ţ
ֺһѪָүĺ˵гƶ绰ѾǸͨѶߣʱݺ͵λΪ쵼ʱصıͨѶĳͨжҪҶ˵ɣ
үӱ۾Ѿ˾κˣֺ˵ûǰûƶ绰û취ƶ绰ϼ쵼쵼ʱܼʱϵϣ쵼ôв쵼ҷв쵼Ļ쵼أ
С˵ˣƶ绰Ƿݺ͵λȻݺ͵λǲǷ񹻸ģҶ϶뷽跨װһ绰Ϊ˱֤աΪ˱֤ҪΪ˱֤ɶȥˣֻҪҪҵɣ
˳˼·үԿ϶ֻҪܹǹȥƶ绰ȻΪط쵼׷һгж
ô˵үӶƤӣΡΡġ
ϣҴпΪ³˾֮ⲢûˣֺҲѹ˶͹ǹͨѶгľ޴Ǳ˵ǸĻᣡ
͸˵ʵɣΪ5˼·չΪǹҵƶ绰ܹﵽʲô̶ȣһүֺʵ
̶绰ûͻ1ڻƶ绰û4000򻧣ֺɵᶨޱȣն


һ 
̶绰ûͻ1ڻƶ绰û4000򻧡ֺðݣүλΪҲûʲôܹԼˣһ˲ٶȳ˹٣ֻ5Ժݣǹܹ8%꾭ʣ10Ժأ15Ժأ20Ժأ
ЩүӲ룬һ;ԼбΣա
үӱ˫ۿ˼ֺȻ˵ʲôŴ˭֪͸ղⷬƲ۵ĻֺΪ׼˶೤ʱ䣿֤ϣ˶پ
˵û˵
ãүӻһֱŵ۾˫Ŀоͷڽ˱ɽ֮ǰƴһˡ
ү⻰һڣֺصһ

ӵִ˼ס԰ӵʱؽڴſվţȵ֮ͣؽǰһүţЦүүжʱûҰˣҰֻš
ˣؽô˵Ϸǵûͬܵ˱һ㣬ǺЦСذɹֲңǴ˵Щ˵ģڵ岻̫ܵĴţҪྲ
Щû뵽Ұֶ࿴ЩѲŸܹãؽһ˳ЦֺͬɴкСӣϹˣҲкװŲʶأ½ҸǮôţ
⻰Ǳ׼ӵһأʲôʱ̬ǧĳҲôЦˣ
⻰ִϰĶͲôһˣֺɿЦһؽ㣬ʹڵģֲĵطǽմүӵĹ⣬ܽ
СӾ¶࣡ؽֺһۣ漴̾˿ˣξͲ鷳ˣ˵⣬תת漴Цǰ͸¶ϢǱֵĺã˵Ұܸ֤ͨ
ֺ֤ͨɱһʲôࣿ
ֺɻֻǱһ⻰ϵĶǾȫһˣĿԼŮһۣеľֱ޷Ա˶СӵĿѾ˳̶

ֺһ˽˼ҵ԰ӵʱ˼һҡϣϸһ̺۾ȻԵõž磬нŲҲû˵ָָֻԱߵļӣʾ⼸¡
ֺﻹЩԥϾ˼ҵĵطôǲЩ̫ˣ
Ͼֺҡҡͷʾֺ˼ҵĻĵ¾ǣϸϣ˴Ӳ⡣
һֱеľ糪꣬˼۾Ƕ峺ĿֺһۣЦǺǵĵСͬ־ɣСͬ־ܴ󵨡ĺ㰡
СӸɵһЦŰѻ˹ȥǲ֪СӵĵжȻ˵ǹұĿǰľ÷չٶȣ5ȫ̶绰װͻ1ţƶ绰4000˵СǲǺ˵˵
СǲǺ˵˵ɣ˼ǵĿɨһۣСûݣǰ˵⻰
ٺ١Ҳ80ˣ˼ҵⷬͬһ㲻˼ͷʲô鶼סСӻеݡ
˵գ㽫ֺ·϶Լ˵Ƿ˼˵һ飬ܹЧ棬ûһ
˼һƵƵͷʱ䣬ȻԼͬһЦ
ûʲôȨֺĳȣҲΪʲô˼Ҷүκأү˼Ҵʲôһռ൱ķ̰ƣҲƤӵװ׵̰ƣһУ׵Ŀ
κһλߴ˵̰Ʋ£ϻ˵úãǧΪֻΪƣҶһҪҪʳ⿪ٵԴôУ̰ƣΧ֮ڵġ֪ĲУġҸģţΣ㲻ҡ
ֺипޱȣȴⲻ֪ؽͬǲȡ
ֺɿЩݣҪ֪ûκεѶȣֻҪ򵥵ļ㣬óĽҲһ㲻ѣΪʲôڴ֮ǰûκһܹĵһ뵽׵ʱʵ粿ܽᱨ浱˵ģȡʵȫ̶绰װʵ3000ŵĿ꣬ؽ̲סҪʵ粿Щһһ٣һʵϵͳСӶܿǵǾȻǲǳһ
һ뵽صľ޴棬ؽ㣬Ҳɵۺ첻ѣⲻǼټǧҲǼڣǼʮϰڣпڰֻܹзֵһС鵰⣬Ҳһ˾°͵ĲƸ
ؽ㲻ͬ˼ҹעĲǮƣ˼˵Ǯƶֻһ֣ĵҵĳԶչµĶֺɣͷ˵㽫Ӫҵ10%зͶͶ뵽ҵĺзĿ
׼ȷ˵Ͷ뵽ǹ˾ĺĿзֺЦЩ󣬡֮ǰƶǷݷչ滮һˣ˵ٹ֮⼸ĿǻǮʱ򡣡
Ŷ˼ʧЦҡҡͷСӡڴҶ˵ԼƲŷ˵ĶǵĺöˣȻܹ򵽸õĶΪʲôҪƣ
˵⻰˾Դ¿Ӹˣֺɶ첻˵ļһʹпܣֺɾԲںݺݵƽϣսǻǮܹģοҪ򣬾һܹҪĶ˻᲻ὫF-15F-18սǣ᲻ὫB1BսԺըǣ᲻ὫB2սԺըǣ϶һɣ˵첻⻰ˣ͸ȥͷ
ֽ׶ǻǮ˹ķɻûа취İ취֮µӦֶΣܱûеĺãҹǸ۴ӵԵǴۺעҹΪҪһһ㲻κ˵뷨ܹıʵԸͷȥҲ˼ɣΨнҹķǲŻģʷҲ֤һ㣬ڰİ⽨ֳʱҲõ۹ǿΪ˼ɣȻעǹ±ͷװҲûʸǾֻаͷǰߡȻǴǾҪдľ򡣡
ʹ㷢չҵս˼ǳǵĿɨֺһֱۣ͸ֺɵĵס
ʵҪĸ࣬ҲûôΰֻҪ˵ʱ򣬿ԲñϥԺԼйˣֺɿЦһѾܹļˣЩ֮ǰǼ˺ĳЩҵɣʲôС⵹һӣǣǱҪģҲǱģҪչҪԼĺļҪԼĺľôӷҲǲġ
˵⻰ʱֺʵһѺܲң⼸ֺɿΪġӡ˼һַġ


һ 
ֺһѺүҲһѺû뵽ֺɾȻûûС˵ôһ治Ļ˵⻰
Σղֺʹ˺üɫֺС쵰װûпǸĺܡ
Ǻǡֺⷬ˼ҷǵûЦȻЦĺ죬ҸҪģɾͶ˺ܶ˵Ĳ·׻˵úã˲·ͬɱ˸ĸͲ±˶ı
£ôܲ£ҲҪȥֲֺɵӣô֪ܲԼЩĺȻ֪˺ôܲ£
֪ҽҪЩܶˣ϶˵Ĳ·ȶ˵Ķ⣬ô֪ܲ²ɡ˼ңĸ￪ŵʱԵѱҶĶ˰ɣҵǾãʵʱҲһֶ
Աߵؽ㾪㤵סͣٴ󵨣ҲûԼСѾȻ󵨰ĸҽԼԼϸȡ𣿣
ֺⷬ˼ҷǵûЦˣСӣͷôģֹǵ죬ҿ㵨ӴĶҳˡ
˼֮꣬ĻʲôûʲôûͣѾĿˣοֺɼðƲϵĻ
ֺɾͲ˼ĺٺЦͷСҲ֪ʵҾǱүү߻ˣүү˵ˣСұԲҪе㴳¶ĸɲ£һȫǵСس࣬ز㣬ͽСӸ߳ôһûûСĵˡ
ֺ˵˼ҾŤͷԼϻƣӭ˼ҵĿ⣬Ŵ죬״⣺Ůɣ
֣²˼һүӺȻܿ⣬ֺ֪Ӧþ´һ£жʱģµƺô⡣
СӣͦͰؽ㲻֪ʲôʱֺɵԣЦЦֺɣܵƵģǹڵģôؽһѣ
ؽôһֺɵȻ֮ã˵ĻҪ˵ģ㣬ȴ⼸ױƷǮ
Ǯؽһ㶼ôǮҿ
Ǯҧúء
ɲôɲǼǮ⣬ؽļʶȻеģҲ֪Ľ½ֺֻҪû߷ĳ⣬ڷ̻ǰ£ֺҪռݹ50%ƶ绰гݶʲô£⽫ǶǮÿһٷֵĹɷݵļֵΪλİǮ
ðֻҪؽҪҾ͸ҸֺЦģеûΣҸ͸ףӲ粿ĸÿóǮҲһRMBңҲóһԪöǮռٹɷݣܹƽɣ
ҲһڰɣؽƮƮĵһڴðֻһǮǵģһֺɵˣסӣֻ10%ķӣͷȫСӸȥˡ
⻰ɾ̫ԩˣֺɽп죬ռ˴ͷûôҷһģŲţҳǮ࣬ɵǮʱҾԲǶ١
СӴؽһЦϿֺɵĻֺܹСһĲƽƽĻ͹СݷˣѹһͷôܣǿСǸķϣСɵʸ񶼲С
Ǵˣ˵ЦѾһ£ֺɳһԪռ50%ϵĹɷԱ֤عʸعʸп51%п50.1%п50%ԵĶһǮ֮Ҫֺ֤ɵľԿعɵλԼͨѶƿأؽ͵Ӳ粿ԼĲ巽ÿһRMBƽʣµĹɷݡؽӣû˸ڡ
ؽݣǾԲҹ˾ռݹɷݵĴͷģؽûʸǣΪؽռͷʸ񣬲Ųռͷƺͦìܵģռͷģȴƫƫռͷʵˡ

˵ˣȥĳϣүȻȥѾЩƣˣǿֺʵ
˵ˣؽæӣϹڣһڣռ10%
ͺãү΢΢ͷú10ʵһֱ˵⣬үƺԼ⻰Щʧԣҡҡͷ˻⣺ΪߣȻҪΪ߻䣬һֱûз˹ҵĺչҵҵ룬Һο
֪Ҳǹ˾ܹ뵽ͨѶ˾齨ܹعɵԭ򡣡ֺɵͷ˼Ҹ߷ڣǷǹк˵Сľضʷغ͹ʴ󻷾£Ǹû취Ϊʲôôľġ
ŶүӲֺһۣ⻹һֱһˣȻֺɸѾ㹻ˣֺⷬɸ޴𾪣Щ
ʲôģ࿴롢äӶѣֺ̾˿統ġԾɣڴҶ̫ү˵̫үΥ﷢չɵĴǱԼĳɹӣΪԼˣŻĿںţ˭֪ʱĹʴ󻷾
ʱ˷һķչԼľ¶Žһö˵ͷҾҪ10öԿһ̨B-52սԺըҾҪ2TU-95սԺը㱣־ϵƽ⣻һ̨ǱͧҲҪһ̨ǱͧһѲԷ3׸߿յXB-70˫ŮսԺըҾҪ׸-25˫𡯸߿ոٽػԿġŮ񡯡룬̫쿴ĶЩϢԱһ¼ţٿԼõļҵףô룿ô
ֺ⻰Ҳижֻ֪ĳЩضʷʱڵľҴ˶Σȴ֪ʱߵ֪ǴġԹδӰԶҲòѡôȨȡᣬƻʱȴһƻ涼ƻҪԸõƻͲܣΨһİ취Ǵһƻѡһõûôԡ
ǰȷʵɼɼֺ⻰һڣƺһӹϵһЩ£˼ǰĿƺʱգ˵ǸԻޱȵ£Ȼѵõ̾˿ô룬ܺãܺá
ҲǴǸضʷ׶߹ģԵ̫Щƻľʱʹ࣬ĸ̣ǡ
ֺûбʲô̬ҲҪʲô̬һ˵Լ̬ȡ
ãүֺ̧ɵļ򣬡Ĵ󵨵ȥʲô滹Щϼһ㿴ء


һ ûһƷ
ãӷɻԼꡤܿȥЩƣȴǲԶľͳֺ֣ܸ˼㣬ҿĴ澭ϵ۰Ҽֱһ20˿飬һȻǲϵ۵˽ӡ
˵ĳϵ۵˽ӣνĳߵˣͬ˵ѾҮյֵܣڹ˵⻰Щ˵˼˽Ӿ˽ӣ˽ӵϵ˭ϵۣҲı䲻˽ӵݣ˽Щù⡣
ֺڹܹܶ꣬˽ֻԼꡤԼЦҡҡͷллҲòһ㣬͹һעشеĹȣ˽Ǳ˱ӵģԡ
ŶҺܱǸԼꡤɵ֪̾ԼƨĵϣԼ׬ǮģɲˣүģȻҪӱ˶ǮȻҪװӵľæֺɵǸǸ֣Ҳġ
ûϵֺЦŰڰ֣˸ƣ롣
ţһֺ˹300CԼꡤһ£ȻûκһĹ涨ҪMercedes-Benz SγΪӭӹרóʵϣҵУӭҪʱѡĻ϶ǵ¹ķչ˾Mercedes-Benz Sͽγ⳵Ȼ˹300C˵ĶҲǶó֮һԼꡤܾЩŤ
⳵ǹ˾ԼģӭԼꡤɻĿ⣬ֺɸ͵ұƣΪǹ˾˹չ˾սԳͣҹ˾
ԭԼꡤʱȻ
ȻҵĹʹMercedes-BenzSγӴԼģôӴʹԼ˾ĶӴҲǹ˭˵ʲôЦǹʶƴʦһҪúøһܹMercedes-Benz Sγĳӡ
ϲҿԴǹ˾͸ŵǹ˾һ̵ֺ
ǹԹͣҹ˾꣬Լꡤϲʵó˻ԼꡤԼꡤæֺɵͷʾлǳҺϲ
˵꣬ӵнӹһӣ֣صĽֺɣŵǹ˾͵2110GSMʽֻȻGSMƶͨѶ绹ûпʼ裬ŵǹ˾һ⣬¡
ллִϰĽװӦСɵֻĺ֣صҰ˵ĵ򿪺ӣһۣ漴֡Űһ޲ڵĶԼꡤǳֻŵǹ˾ĹҵˮƽǳߣҺϲ
˫һɱ뻶ڵĳ档

ǵ˫̸лڵʱֱ뻶ڵĳ̾ʧӰ٣һΪܹЩǮƴۣ߱һΪܹٻЩǮٳƴѹۡ
ֺ˵ڵŵǵʱ򣬲ŵǹ˾ǵʱݺݵһʼֱԲԼġִϰţŵܹﵽ2000ҵĸ߶ȣԼŵ̸̶ֳȵĺǲԼĹͷեǲŽм
һݹȥĲ񱨱ڹȥһ˾Ӫҵ21Ԫ˸ߵӪҵȴûиŵǹ˾һǮӯ෴ڹȥһŵǹ˾2.1Ԫ8¸ߣֺɻеһŵǹ˾Ĳ񱨱ЦԼꡤΪŵǹ˾ծȨ˵ŷУѾŵǹ˾ӯͻصĻɣϸ£лŵǲ״ƣҷŵǹ˾ܹԵĸƹ˾ľӪ״֤ԼĻӯǾͽǿнӹŵǹ˾ܿԺҼţȺѪһмǲŵǹ˾˿֮ġ
˶٣ֺɶԼꡤޱȵͱˣŰ֪˹˾ͬʱӹ˾ͨѶζδڣŵǹ˾õܶ5ԪĳͬŵǵĹƱ͹ɶ˵һ޴Ϣѡӡ
ǲѡӵģԼꡤϷѾ亹СϪһˣȴòӲӲӵı۱Ҫ20%
ֺ֪ɵͷҲ֪ŵǹ˾ѵʱҪôҵҪͱۣҪôȴѡ뱨۸20%ӺѾ֪ǹ˾ͨѶ˾ԿعɵĴɶˣҼӵļŵǣеɶҲ޷ҵľ
㡭ǶãԼꡤоԼҪˣô̸еģԸԼǮҲԸҵıۣѾġ̫չسˡ
ûҾǶˣֺɺٺٵЦţõȨʸ񣬲ô
ֺ⻰Լꡤû˵ˡ
ֺ˵ûȷʵõʸ񣬵ŵأҪôֺɵҪôȴЩѪһɶмҽŵǹ˾Լߡģ
ʵֺɵ֣˾޶ŵǵѹһŵǺ۵ͬʱҪתúͺѡ
Լꡤǲģڹ͹ȡһõġҪǣֺֽ𣬶ڵŵ˵ֱһͷ֮һûһڶ˹Լꡤû취ܾ
Լꡤģŵǹ˾Ҳƣԭں͹͹ʵ粿̸ܾGSMģںͨѶ̸֮ǰǶһ㣬Ǿŵǲһϵ̸пʼ֮ǰŵȻһجģʵ粿ָܾǣΪĳЩԭ˫̸Ƴ٣ʲôʱ̸У޿ɷ棡ʲôԭ̸ͣУ޿ɷ棡
ԭҷԴ˶ҳҵŵǣߵķԼֻͨѶһϵŵ֪ʵ粿ֵܾıߣͻࣺܺܶŵǹ˾̸Ĳֺʵ粿ܾ֣Ȼӵϼͣͬŵǵ̸УʲôʱԿʼ֪ͨΪʲôͣҴ
һ¿ͨѶŵǹԼȴֻһ߸ɿŵĵֵܾǸоԼ׷һŮ׿Ҫ׷ˣȻðһӣԼ׼ŮѡԼ׼ŮѺ͵üȥĲ˵Լв׼ȥһԼİ顭ֺܾܱߣ˭õܾأϼҪִУ⣿ҲҪִУ
ǿޱȡͱˡ԰û˿غ;ηֺ֮ɣԼꡤԽͬһɵʵ粿ܾ֣ߵǣûа취ˣ֮£ֻüսԣ˾ҪѾҵȨޣҪ˾»㱨
ȻȻȫܹ⣬Լꡤô˵ֺɵ̻һޱȵЦݣ֮飬ҾұҪһ£ŵǲڸһ϶Ĵ𸴣̸֮Сֻ˵һźˡ
ֺ⻰Լꡤǰʱһ󷢺ڣ軹ûˣвǰɣ
ֺһֵĺƣĺǿޱȵֺǰԼꡤǲòѡõģһὫ˼ʵת湫˾λɶġ
޲ýֺһ¡
ֺƺԴȴ޾򣬾ȻЦеĵͷȻȫܹ󷽵Ѵ

Ȼʡҵ޹˾ǻûʽƳͨѶĴɶֺɺŵǹ˾̸УӲ粿ʸģֺǿޱȡͱ˵̬ȽЩ˾ϰڱϥĹүŵ亹乣վվϼ̸ڼ䲻ÿڣеһжֺЩѾҪֺɵĲҪֺǵǸˣôԶ˿ǿ5000ʷŹ
ڣŵǵ̸дǸߣķĴǾҲ̲סˣǣͷĵӲĴֺɣֺͬ־Ҷŵǹ˾̸гʾصĻɣһὫ̸й쵼ǻ㱨ġ
ҲףԼҲһֺɣٶԼҲûʸȥ
ô鷳ֺɨĲĴһۣһ˿ʧĵĲôҲǹɶ̸м¼ÿһݣҪѼλһ䣬סǵݡ
㡭ӲλҪֺһɲ֪ΪʲôֺǱ̲ס˻ȥ޺޵Ķһ仰ֺͬ־յ̸вɹҪȫΣ


һ Ϸ
ѣֺɺһҲһ䣬˼ҵƶĸ￪Żߵʱ򣬺ԭгסгǻǮƷ˭ôĵӣ˼ҵƶĻ߶Ҳ
۴ñӶѣĵĻ˭ᰡֺȻζˮƽޣһŶԷһ©ȻθߣʱԼʲô͹Ѿͷöġ
ʵֺ֤ⶥñӿ۵ȷʵˮƽֺô˵Ӳλɫʱһ䣬ֺ衭ܣ⻰ʲô˼
ڿֱֺɵ֮ǰѾһ㣺ֺǻûʽƳͨѶ˾ܾƺֺɵĹְҲͰˣֱĽ
ʲô˼ֺɨѾۣҵ˼ǣǱμ˼Ҹĸ￪ŵĺԭһоûΧڸĸ￪ŵĺԭ½УǷųгͱ뻻ô򵥣ѵǶ˼ҡгԭʲôͲ
ֺɵⶥñӣոҪ˵ĵ粿Ĵ̽죬ΪϴλӡֺɼȲĵӲĴҲٿڣǰֺǷųг߶ȷ˼ƶĸĸ￪ŵĻԭֱռεƸߵ㣬˭˵֣˭ұ¶һ˿Ĳǵڶ˼ƶĸĸ￪ŵĻ߱ʾôû񶼲ҶԸĸ￪ŵĻ߱ʾ
ȻҲҵ飬һսսȫȻû˸ղڵļƵķǣֺɻ˸޷̫żGSMƶͨѶĽ蹤ˣʱҴһΪĽ蹤ô죿˵˵ȥΪܹõãȽ罨ɹĴǰ£΢ึһЩҲǿģɣ
һӸĵֺɻǶģЩһȻһ²࣬ǲˣһںƴĳԼĺȣվǸ鷳
ԶԶԣ̫ˣֺɵ仰ҶʱһæĵͷǾŸϽĽ蹤ʵǡЩļˣûʲô˽ģֺ͹ӣӲλ˳ľ¿˵ǲǶôİ
粿Ĵ˵𣿾һдޱӲ쵰ռ˱ˣɻǲòϼһȿ޻ѿЦӲͷƤͷǰǰǾôģҶΪ˰ѹá
⣬⣬⼸һѻ˵ֺ꣬ɾͷһܹЩһı飬˵˵ȥôķ磬ҵĻ㶼һµģǾΪ˰ѹã⣬ҾãͬʱΪΪɹĳЩҪ෴ڹͬʱĳ԰θһҲǻ
ڵŵǹ˾⽻ѵʱ򣬼ǹҵгǶɹѹأ˵ǸǧѷĻᣬҪǾԲܵģΪ100ǿҵ֮һ϶תüŵǾΨһĻᣬҲǵĻᣬҾأ
ڳ˭˾̾ʶֺ⻰İʾ֮󣬹ʡҵ޹˾ԶʳкôһܹôѲɻԼһݣ
ֺɵ仰ҵʱͷˣȥģΪҾֺ֮ǰԼ̺ô·ôȻµ·Ǵһʲôʱ򡢵ĲŵĴ˵ĻҾԲֺɽᷴڡڣˣҲˣұ˴֮仹ʲôģ
ĲŵĴ˴˶һۣжֺĵҲɣܿǵֲܹܵŹʡҵ޹˾չ̶ȡ
쵼ǵ֧֣ǹ˾˽һɼֺǫ˼䣬ŤͷĴʢͬ־˵ԺǴҿɶһˣԺ·ϵͳܲܶǹ˾չһ
²ʢ˵չأѾš쵼Ҫչ㣿֮ǰѾԸԼһҪ˻ύֺɡֺһ飬˶˵ˣԼһСආ˵ʲôǿ԰סеƣͷ˵˵ˣԺֻҪǹ˾ĲƷ·ϵͳһȰ䣬÷桭
һ£ϰԵҪֺһɿֺ˲еı飬źȻʶλСүԲԼģæȵ˾Ҳ·ϵͳĴͻˣӽ֮󣬹˾һɸǴˡۣ
ۣӲ͹粿Ĵа಻ѣҿſ²ʢ񶼱ˣ갡۰Ҹ
ſ²ʢǷ·ʺһ㲻ͣ鴤ŵĴӿ϶ǱֵСסߴ磬ǺҪ֣ϴǸƢôֵСӣ
ԣǸӣǵͷ
ֵˣ뵽ţƵĲеȻбӲıŵͷһ죬ҲûܹĵӲ͹粿ʱ̹˺ܶ࣬ýֺܵɵֵˣſֺɵ񶼺Ͱ˺ࣺܶţСӣ
ǰִϰ֪ǫΪ²ʢ֣Цļֱһû˵ģ̫˼ˣ
˶٣ִϰһ֣ʢͬ־ô˼ҲСˣ˵İ칫óЩ㣿Ҵǹ˾20Vista־5γһ쵼ǵĳ
Ƕ಻˼Ȼ20Vista־5²ʢıʱÿֵ࣬
20Vista־γ5ļֵȻȲϸʡҵ޹˾ɵʧ֮ǰ˱Ÿʡҵ޹˾ǱΣǿҵıʣֺɡ20γ5֮ʾͽȻͬˣˡǺѣ֮˴㶫ʡ
ôһʣԺ󲻹˭ǰҲܱסԼϴӣʲôΪʲôʡҵ޹˾ôŻݣΪҵλǺѣûʡҵ޹˾͸25γ֪25γǮ
˵ʱǮҪģһҪסӣֻҪܹסӣǮɶҲȻġ
ڣˣ̵һʲƵĺô25γгֵ600ţ˵ҲһʲСƣӡ
ȻӺӶˣȻһж˵
ʲô˼ģֺһġȻҶôʢͬ־ôѣѵֺɾͲУ⳵һҪ£ǲӣҵѣ


һ Կ׬ˣ
Ȼųϴ󣬵Ÿеëǵһ٣ȱ˼Ҷࣺ࣬Ȼ֧Ҳ󣬾ͱ²ʢɣͬ쵼ʹ϶ƽγʱѾѾ˺üɣˣҪ֪80ĩµ100Ͷ֮ǰɣɿǹõĸ߼γˡ
Ƕڿ²ʢ˵иʵVista־˭ȥҡɣɣ˵²ʢ۲Vista־ܾˣóóȻҲô£쵼ûأԼʲôʸ񻻳ڣԼһһȥ25۹ͣԼ˺üɣɻVista־ְɣ
ĳ涯Ҫģ²ʢһΪͲ˼ͣĴ֣ѽô˵ԵǺΪܵĳƵģô˵쵼ҵġ
ʢϸ⻰ͲˣֺɱȻԼöģ⳵ֲǸģǸư칫ģҵλļ֤Ҳǹ˾·ϵͳǹֵ֧ĸлô˵Ժҿǲʱ̧ͷô
ֺɵⷬ²ʢʱƺҪ˵Щʲô˵Ļֻһε̾ϢͿЦϵܣ˵ô˵㣿
ʲô˵ͶˣֺɹЦĿ²ʢļ򣬾ͷ·Ƕһ㣬˭˭ǧҿ
ֺɵġա£²ʢڡΪѡĴ˹ʡҵ޹˾͸25ͬʱҲζҵλ֮ǰһЩСĦʽ˺ͽ⡭ͽҲУ쵼˵滹һȻѹء
Ӳ粿͵ĴӶˣ25ڴҵӺùˣһ25Ҳ൱ķɻ䣬ǿ˼ҹʡҵ޹˾˾Ź棬ԼСŻ˽ʵʵĺô
˵⿴ǲŵĺôʵʵи߲쵼ǵͷô쵼̭ܹС쵼Աһ쵼ǵļŮߴð˴̲ǣ
ʧˣʧˣӲ粿͵Ĵһаʧ֮࣬һﰵŻȥ֮һҪ쵼㱨һ£ܹʡҵ޹˾ôѲɾ͸ˣ
УĪڵˣʱϵͳں͹ʡҵ޹˾͹ʡҵ޹˾ǿԽԱ糧ֵĲǰҲʹˣڴҼȻǺ飬òƽܹͨѶ˾òٵĺôֺСĲԡǺǡҶá

ϰ壬25⡭ǲеࣿȥ·ϣûסֺʵ
Ŵ壬ֺⷬƤӶգһµľͳȥֵ600ĽγĺٶҲǽŵƤ
ӦͶ٣ܹôǺ£ֺɲûʩչԼϰȨֱӲĻԼλ˸磬ֺ֪ҪҶһ棬
Ҿáƺ15ҾͿˣСھǳ󣬶ԾǸί˵ɣĸſڵĴôиµ˽⣬̵ҲøǱ˹300C15Vista־͹ˣôһӣ
Ȼ˵ݱȽ׽ڵֺɺôҲԼ쵼ɵȴЩ˵ڡ
ǳ˺ôĿǰɣֺɶССð⣬ЦŵǲǾãó˾ԼĶóȴǹ棬ŹҵĶ˽˵飿
ǡԥһ£ǵͷ
ȻСùҵ˽ĶˣûзԼϣҲûôһ£⵵µֱӷԼϣЩоԼռ˺ôıˡ
飬̸˭ռ˭ԿģֺЦҡҡͷ㣬ǹ˾֮ǰϵͳĹϵһȽţÿΪ˶ٵãȰǵĻ䣬Ǵ˸ۣһʡǮ
ǧеġʡҵ޹˾ʱϾж̣һ鲻ǺһµĹ֡
ˣڣǹ˾ɲĦгǵסҵ˶棬Щеļ600óȥÿʡ10ڵ˷ѣʣ㻹ǿ𣿡
10ڡĿɿڴһ˫Ӷ˳ûΪôһٶȻܹʡô˷ѡ
ûϸͳƹӦûһԱصֺ֣ɼʵãԼǳԿ˻׬ˣ
϶ǾԼ׬ˣһΣûһӵԥ̾͵
ûԼ׬ˣ粿ӲҲ׬ˣ˵׬ôһˣһӰװ׬25߼γô룿ֺɼѭѭյĵ
˲Ŀɿڴ
Լ÷뷨һѵİԼ÷ץס˸ίҪùԼıȡôǵС˼ĶίǣԼίܹҽģǾͶɣ
ʲôм΢֪ʲôСʲôҪϻʲôгС׬ˣǳ׼ʶˣޱȵֺɹ֣ʶԼԼ÷仹ҪЩҪԼ÷ѧϰĵطкܶ࣬ܶܶ࣬ǰֺȡõĳɼܹ黹Щֺܾ˹ʺˣһΣڼʶˣϸû߹ʺһ˵ͽⷬɣԼõ
Щ㵽ֹɣ˵棬οԼѾǵ㵽ֹˣѾְֵĽԼѾҲûʲôǰ;תʵμ߳չĹ׼ôˣ
Ϊεĳչʡҵ޹˾רŰһܻ˰ŲչҪһװͲչֱߣеһжԾֵģֺɵ⣬ҲһУ֮⡣
Ѿ׼Ĳˣļװ䣬ֱֻܹ֮װһ˵⣬Ҳҵʱֱӡ
кȻʼֺɺԼʲôû˵ԼԵһΡ󿼡ûС֣ԼˣԼֻҪúõصӵܡĳһӭȢһĹһ߾ˣģһûõķôʲô
ţֺɱ˵ͷʲôҲû˵ֻǵĵһ䣬࿼Щܽпܷǽȥʹ˾ˣⲻʲô˵¡
ǡԼ÷ⷬô֮ĻʱһȻ亹ԼʱһЩѾԼ÷Щ˰

ŵǹ˾ھŵҪҪֺɿֻߣǷֺڿĻԼܹ׬һЩ
ѾŹʡҵ޹˾ĲչŶӳһ˾DC-10ɸʿߣִϰѡ˺ӹ˾гĽԼӹ˾̸нŤһ͸¶ȥŵǹ˾żһЩǵеĴֺ֮ɾҲôˣλпԼṩ20ԪĴУֺɲҵ
˹͹֮Ļвûڵһʱͺֺɻ棬෴ģֺǰֻһеĴֺɵˡŦԼ콢еܾ˹ôһӴĴǰţƺ塢ٲȻмҵ˹ĵȼ˺üȼһСආĽɫרŸֺ̽ɵ̬ȵģѾһ仰֣ʴʾ˹ע
˼ǡڴ֮ǰֺѾԤϵԲŹûᣬķչ˳̶ȵʱֺּȵıС
ҲǣôһʴѾһεľˣڵĹ͹ʵԣ˵һ޴ġӰĺûᡣ
ϣͨѶ˾ŷ޵GSMƶͨѶʹĦͨѶ˹һ̯˵ڱ鱾ֺɵ˽⣬ֺ֪99.999%ͬҪ󣬵˭ԼֻǸ˵Сආأ
ⲻܣѡGSMʽѾȷķչ룬Բģֺɴһӣֱӷ˹Ҫ󣬡˹ҵѣңǲǻṩǰ
˹ԥһ£ڻѡʵʵ˵ҲǺ˵òĦ˾˵˾ӺͲٹԱ֮żϵȻǰȴҪһ׼


һ Ӧ
ǲζӦҲпܻʴֺץסһ㡣
ҲΪܹܣ˹ϴһ˿ЦһӢĶд͵ϵݸֺɣǵԿһ¡
ݱӰӵĻеĽϣֺɳĬˣҵΪͨѶĹɶгֹɱõ20%
ҪӵʱضͨѶ˾Ĳ״˵ʸԱ֤еĽᱻŲã䲻ñŲھз棬һ𺦻ΪʸҪǰջش
ҪԹʡҵ޹˾Ѻȫ֮ǰҪԹʡҵ޹˾мܣΪ˱֤е棬ȨԹʡҵ޹˾ľ߾ȷе治𡭡
⼸ޱȵȣʲôͨѶ˾ʹƵCDMAͨѶõĻдɹCDMA豸ȫԺԲˡȻЩҲֺ޷ܵģ꣡ȻCDMAƶͨѶȷʵǺüһĸ¼豸šġáϰߣܲʱӻܿԣ
㱼䣬ֺɺȻֿʷαǿǩƽԼĻС
ǻеֺеӢĶϣϵıЦЦ
ûǻе˹ЦŵСĸҧúأҲǱܵ
鷳˹еĴиˣ˫ûмıҪˣ̫ȫûκ̸еĿܣҲûпе˿⡣
ʲô涼棿
ֺô˵˹ʱˣ죬ҪڣͱֺɴˣҲףֻһ򵥵Ľڽǹʡҵ޹˾Ա֤ͨѶ˾ĻΪʲôһҪôκ;òƽ˹ȥ֮еĸˣĳ֣ź⣬ߵʱҾͲȥˣǰףһ·˳硣
˹һŵͬһ㣺ʲô棬ֺɶˣζ˫ϳ˺ƤҲûκκĿܣ
һ뵽һ㣬˹ͺޣ˭ܸңĵôһ£
˹ӦֺɵģֺɣֺɾͻԭͻеҸо̫˵㡣

ͻеĴͣٵ״ֺ̬ɱҪ粿ӲԼؽͨһϾڵֺɾҪʱܹΪعɹɶȾ֮һҪеĽʽ⡣
ܲƽǰɣֺɿûʲôƽƽģٹܹ꣬ҵǴ׬ǮѰƶͨѶԼܵάĻκһ漯˯ܹЦѣԼռ˸ȻпգҲҸĿա
Ӳ粿ԼؽĴȻǺܸˣɫǺܺÿֺ֮ǰĵıʾܹ10Ԫпܴﵽ20ԪĴڹ˾罨蹤ģҲΪҲΪѵͬعɵҪ󣬵ڣֺ쵰Ȼ˵пò
һӻĴֺɽܵĻеĴ֮̾һӵĻҲҪ˵ֺɣ˭Ҳ޷ܣҲͬ⣬ϾӸͨѶ˾һ˾ĹеҵԳΪ֮ôԽҵڶԼĻϲ˵У
ǡܲıҵĲر𲦿Դֺŵĺô󣬿²ʢֺɵ̬ȴ䣬ޱȣڳôһ£Ҳİ취ͨѶ˾ôҲǹҵͨѶ˾ɣҲΪҾýƾʲôֵܾͨѶɹͶ룬ǵͨѶ˾ҩԼǮѲǺ𣿡
ǵͨѶ˾Գ﷢չʽֻǿԿչרעѰҵƶͨѶҵǰֻԵĲ1Ԫ㣬ʣµǮȫҪԳֻʵ粿͵ֵܾЩ쵰ǲܲôڣֺɿЦһڸ׳ǣҲҪȨƽ桭
ֺ⻰һڣҶĬˣȷʵҳͨѶ˾һʼĳԾǿŵܾڵгƣԼĲſۺ죬ҲͨѶгһΪҵʵҵͶ˼ʮʽ;ŷչڵĳ̶ȣǿʵ粿͵ֵܾڵЩ񻰣ŷһ߽ʵ粿һ£ͨѶ˾ʸûУܹһԪر㲦ѾչԼˣˣԼЩ˻Ҫô
ֺ˵ûͨѶ˾Ϳսҵһ£ƽĿǣܹͨѶ˾֧ȴֻܵزˣʵ粿Ǳ߻÷죿
ô죿粿Ĵһ̯һЦһ˫ȴǶֺɣǹ粿ҲܼһǮǼǧRMBǮôӴͶ룬Ǳˮн
⻰ջ𣬻粻˵
ӲĴȴѧˣ̸Ź粿ĴͣǰǰǵġȻǱˮнܹһһ㣬Ҫȥţ
ǶΪֺɲҪǮǶ͹ֺɵƤȣǮ˵ִϰ˵ϸҲ⣬ԥûԥǺãȻҶôģҾͲˣͷһλ绰ʾлġ
Ӳ͹粿ĴǸ飬̾ͬһȥһѻĲӬθ֮ҷײֺ֣ôôǼڻϿ
֮ǰûԼóǮԼڱϾǴű⻰һڣ벻Ǯˡ
ؽĴȴû˵һֱüͷ˼ţؽؽĴˣɫؽκأȻҲֺ֪ɺؽĹϵͬһ㣬ؽӦû岻ݴǵְɣ뵽⣬ĶֺɵܣǷԳȥ绰
ȻֺɵͷȴԼĲԣĵһڻʩͶԼҪ45ԪҲζԼʵûбҪһԵĽеʽ׼λûбҪйȫȫһ׼λ
֪ص㹤̽裬ûҪһԸȫģʩȱĻƶһʱһڹ̵̵ȫãҪȵһڹ깤һʱ䣬ȷ豸û֮󶼻Ḷβֻȶһʱ䣬ȷûʲôˣʱŻὫΪ塣


һһ ǮǮٵӦ԰취
ֺ˺ʱǰ칫¥ҲǲĵʽҪһڵģֻ10%ʽ͸ҸǣŸûǮô죿ð죡ܻа취ģϻһʩʽʡ꣡㲻һɫ
ӦýרҵĲԱģһƵĲƻǣӦԼģԼôһżһϻ𣬱ͦ򵥵һ¾͸
УȻڹʩôʩá·á໷ڶʹRMB㣬ⲿֵķӦò30%ֺ˵ֻҪRMBӹڵедһⶼûС
൱һַÿRMBģԼôһԵȫԪأ޷ⰡԼȻһôɵĴִϰҪԼԿǣ浽װЩʲôĳ嶯Щ߳ŭִϰ壬ʼȻЩһǲ뵽һ㣬ſԼЦġ
ȵֺͨЩؽλôֺ߽ɵع˵ʱʽҲЩţﲻ̫æʽֻ֧5000򣬲ǹеĴ԰æΪк
5000RMBֺҲһ£漴мͷõģллؽ㣬Ǯǰ˴æˡ
еþͺá
عĴֺɵⷬ粿Ӳϵıʱǽһʣϵı飬ƳӶţ
ؽһһó5000RMB˵д԰æкѵ˵ʧߣʧۣΪع׬˵ģ˭֪ô߸ϵعֺ쵰֧־ôأ
Ĵ²ʢҲѣȻղû˵ṩǮһʼԼ̬ȾͺܶڣԼ˲ȵĻᣬĳ˹粿Ӳ͵Ĵһۣ⽫ɤϸߣܣģͨѶ˾ҲйɷݵģȻ˾ѣȻ岻ݴǣȥҾ쵼㱨жǾͳĳЩƵġ
²ʢֵⷬڵӲ͹粿ϳһƣ˵һһףʵͬ˸Ⱦ̡
ֺҲΪһһڹ̽ʽ⣬ѾЩ˼·øλ˵һ¡
ţֺ⻰˾һ㶣ղ㻹üҪҪ˵أôȻ֮а취ˣ
ɵñ˴˶һۣж˸ŻɣĪǺŪǵİɣ
ģֺҲ⣬ղŵ˼·˵һֺ֮Щ˼飬ҷ˾Ĵ󣬿ȿȣԲסˡ
ļλǸи߲ɲȥ͹ٳ˴򽻵Ȼһһ̸⣬̶ץϹˣӦǾ仰ûԹҲܣֺ˵꣬Ҿ̲סһĴȣɲôɾֺ˵ôȫûаɱҪһԽʽ׼λ
һµˣܣô˵ӹ豸ҪɣҲҪԪ
ֺɣ˼ȷôһǮõó
1020ԪҵȻòһǿ취ġֺɵⲻ˵ԪĿ취˵ֻҪRMBΪλĴֺʱܹдһǮȥʽùʡҵ޹˾ԼǮȻͻеʡҵ޹˾һдá
ȻаգǾͷˡ粿Ĵһ⻰˵ģʵ⡣
ոմһĲֺɵǷĲ׼һأгδķ٣ҶѾܹõΪǮ⿨סˣǾ̫ϧˣںˣˡ

ɶ˵ҪǲĵѾˣֺ˵ȻдҪù˾ĲΪĿƶһĲ֧ƻ֮⣬ֺɻŪǮ뵽Լге΢˾ͼ׹Ĺ˾ĹƱ
񣬽ļ׹ĺ΢˾ĹƱ֣ܹжǮ
ֺԹƱڻͶȤһΪִϰﻹһ㼼ģΪһԱϲһƿԼΧ֮ڣƱڻֶɿ̫ˣκһ㼼˶ʹһ档ִϰóǷڹʽں͹Ʊı仯չƸͲ˽⡢Ͷûжء
ҲǾԵ⣬ôԹƱڻ˽ˣҲ֪΢˾ͼ׹Ĺ˾ĹƱֵǮֵǮֵʺܸߣ9021ͳ10ʱƱļ۸ǽһǣ
ִϰ岻֪ҲͰˣȻ֪΢ͼ׹ĵĹƱֵǮвЩĵÿֺɶһʽչ΢ͼ׹ĵĹƱΪֹֺгеҹ˾ĹƱֵܼѾһԪִϰԭǲ㶯ǮģϾԼ˽С⣬ڿѾϾǮеĳ̶ˡ
ʲôϰ壬㽫׹ĺ΢˾ĹƱ֣һֱֺɴŷĻ񡤲ϣԼϰⷬԸʱʧɫæȰϰ壬΢ͼ׹ĵĹƱͷͣڳ֣ʧܴģܹ꣬ұ֤ٻܹ׬1Ԫ
Һγ֪еʱԽ׬ԽִࣿϰЦһڼʽ𡭡񣬸ңĹƱֺܹǮ
˵⻰ʱִϰ尵ԼôͲ˽һЩڷչơ꣡97޽ΣɣִϰҲ֪ʱԼһʵĻᣬǽҵˣ޽Σȫģִϰֻ֪ôһ£֪ò˹̩ò̩ɣʼģôʱ䣬ȴҲǲˡ
֪з׬ǮĻᣬȴղסִϰһ˵ã
3Ԫң񡤲ϣĻش𵽣ǣϰ壬ֵٶ̫죬пӰгļ۸񡣡
ֺ֪ɳĬ˺þãڻĿڵʱĳְɣµʱ䣬ȳһԪ֮֡
õģϰ壡񡤲ϣǸɴˣѾԼ񣬵Ȼϰ֣ҲֻӣʲôҪ𣿡
ġֺɳһ£ջҡҡͷãҪӰ˹˾ҵڵҵǷչĸ
ˡֺɵⷬһ浣Լϰһʱ嶯һ£Լɾ̫ˣЩ᲻ڵ


һ߶ ·ת
ֺɺȻͣ˴ӻеĴԻ˵ȻƲһҲͷ˵õҪǮչǵƶͨѶҵôôȻ֮Ͳˣ׼˺þãôܲأ
ġ
еĴʱΪγԶֺɣķ·үһ㣬ֺȷı˲ֵ̱֮ͬӡмҵı̱¶ţΪǲԼɴүӡ
˴ι͹֮еĻȫȨˡִиܲФءͨ⽻͹ʡҵ޹˾ȡϵϣʹٽƶͨѶҵķչչһĴ̡⽻˺Ȼû뵽ô֮ǰ۾Դϵ˺ȻһȻϷôģûϵֻҪ֪ƺֺ˳˱͹ˡ
⽻ӻҪģФءڹʡҵ޹˾ܲԼ̾ѵˡ
֮ŴһЩᣬһֺɵ棬ФءȾ͸ɴı˻е̬ȣʮΪ˾ķչṩǼţ̵У˫ʵֻӮ
ǵģҲôΪģ˵õķϻѣ˭᣿ֺȻó˵Ҳ̫⣬ڵұ˸еǳźڹЩ⸽Ҳʾ޷ܡ
ɣФءһ£ǵ£ҪۣػǮôôģһԲֱӣ
ҪԭΪҷ̵ҷһʮصĴ󡣡
ŶФءȶʱ쳤˲ӣһλдҵԱУʶֺɷӻдԭ׷ʵҿ֪ʲô𣿡
Ȼûʲô˵ģԻеĹҲ֪ϢִϰĿФءһۣҷҺһʵͨѶ˾ʽҪ°ꡣ
԰ûԼ⼸͹͹߲֮ͽ˽⵽ҲģͲӻдʲôϵФءЩ벻ͨ
ֺֻɼ˵չƹ̵ʩԭҪɹ豸Ŀڳʱ𲽻壬⻹Ǳ֤ЩͨѶ豸û⣬һ⣬ʱ佫ʵʵӳصĻ̷ÿֱRMB㣬ǵĲԱµĹһ£ֻҪ2ԪͿĿˣڵ豸ںڹ̵Ľ裬ǿȫù˾ӯһɹ豸
ҹֻǲ㲦ȴû˵ǲԼǮȥһ㣬һڹ̽ɺѾԿʼӯ˵˵һڹ֮⻹𣿡˵⣬ִϰһ̯Фءȵǹ˾Ĳ״Ӧиµ˽ģΪǹ˾ʵó2ԪѲѣ
ФءȰյĵͷҪϣֺ˵ȷʵˣʵʲûô򵥣Ҳı仯ʱĲΡô˵ôһֻѼӾʹԼˣ
㲻֮ǰ̫𣿡ФءȺòײʰ飬ֺɻĵѵͲ»еı
ҹ֣ôˣֺһȻФءȣΪйͬߵһΪ˫ķ̸̫£Ҳôˡ
⡭ֺɵݣФءһʱЩ֪˵ʲôã˼⣬ֺ˵ƺҲûд˿ФءȵֱǡƱһֱͬһţڽ죬ôʱ䶼ûйӦûһŵģջһµĲƱ֮һڲŷĺȻͷȴ󽱣
飬ʱ˿̵Фءʲôˡ
еջ޲ýȫ綼յФءЩܻˣ֮ǰ˵Ҫӻд1020Ԫģǻи߶ҵɳɵĶ̸У͸Ҳ̸ˣ֪ˣĺ𣿡
ݺݵвֺɣڻдģ˻УȫҪ˾ǰ
ֺ֪֪ͷֻҪ֤ҵĹ˾лͬЧģоȨҪǰԺǿִУҾͿԻΥЭԺеϣҲΪеֵֻôԪ԰ɣ
ûФءȳĬ˺һŲ鲻Ըĵͷϵ
ֺ˵ûֻҪʡҵ޹˾ܹ֤Լ߱оͲҪʡҵ޹˾ǰмôǼʹΥ˫֮ǰǩĺͬڽڡԼۡϵ˵ζŻΥϷ򣬲ԼΪһвԼĺصģζſǧԪƵʽӣڻ˵ֻ޷ܵԺȻ˵⽫һ񻶵ʢ硣
ټһӵ軨еǿǿиıӦóֵĽʡҵ޹˾ʧҲǱ˾棬ǹ˾û̫Ӱ죬ڹȻͷǿҲûֱӽҹоִý岻ŹĻģҲе֡ԼΪ֡ӰĹطãԲԣ
ԡһԸϣФءȴòϣֺ˵ĵһûУӵĺʡҵ޹˾ͻд˾ˣڹʡҵ޹˾˵ͬʱҲˣˣұȹʡҵ޹˾Ҫҵö࣬ʡҵ޹˾߻⣬˽ǣɻоͲˣ˽ģֵЩеĶǾԲ᷸ôһɵĴ
ֺɵͶǷһ㣬вûпǹеĽרŶҲֺɵɣͨѶ˾ķչ滮ûбҪһԽʽ׼λڱʽİȫڳʽѵǣҲȫǩһ3+4+44+5+5ĴͬûбҪôֺɵѾɿݵġ
ڶԹʡҵ޹˾ͶʾԼֺɵĸԸ˷֮󣬻еľǲ֪ǲǼ屻ħȻΪֺɱԼĳɹͷԲľ߻һɫͷʦһõĹߺְҵˡ
ڡȥɣɣ
µФءҲֻΪֺ֮ǰɵĽڴ뷨쵰µһӣûֺɶڱǰʧȥ侲
Ҳǣϸ룬漰һͨѶĽ蹤ܲÿһսսıѰеĴҲһûһӾʹ20ԪĿܣԼԴաñ˿ô
ǾôһԵ©ǰͷԵĻеĸ˾Ȼ붼ûһͷʵʵ˽ȥԽֺ쵰ںõĿ棬ڲ˳쵰˼ˡɣ޽ͣ
1020ԪĴֺɻȻһתȻת˿ڷ磬ֻҪصĿǴҪô಻ʵʵɿԿʴ
ʲôֺ⻰ФءסˣǰһֺɻĵĸԼĹʡҵ޹˾ͨѶ˾ѾҪӴĴһ쵰͸ԼֻҪǵ֣ҲǲҪǮˣ棿
ȵȣ
ȷФءȶֺɣɲһСĿ
ҵȻȷֺޱȿ϶ĵͷԼҪǮĵط̫ˣܹԼŻݵļ۸õһʲ10ԪͨڴֺȻҲûоܾɣֻҪһʡġڴ
ġҧúء
ФءȺȻԼˣֺܹݵ̸мɣɺ޵ԼϽմ㣬Ȼڽ챻۾ΪеִиܲãФءеİտ֪ڵĵ֮ǰգҪ̽Ŷ»㱨ҾҪ㲻Ҳνֺֿп޵̬мʹˣζ̰ѪһмĻ쵰׬̫ĺô
ֻȻˣܱûǿФءΨһֻеͷĻ̸һὫ˼ʵת滨켯Ŷ»ġ»Ҳұ֤
ûϵֺɰڰ֣һп޵ıӣƺФءȺͻУǴĶѣǮңǿǻԼʧ


һ Ǵ
ֺ֪вʹ˷Ҳٴӭӻ˵Ŷӵ׼˵ʱֺɾסˣƿô㣿
λ˵˹ȻзԼλѼˡǰ˹ܲƿֺеĿɿڴĸо꣬˭ܸҵôһ£
ִϰҲòпΪܹ˵Լе伫ԼλѶ桭ߴŻ켯Ŷ»֪й˶ӣÿԼ
֣ҺܱǸƿЦһǸĶֺɵûܾе룬ڽйԱľѡ
⣬⣬ƿѻ˵ֺ꣬ɾͷǲò
ֺɵ仰ƿͳһ
ڴ֮ǰĵľֺΪԼΪ˽⣬й˵ĴͳУΪһֶıѣںˣֺɲ£ƿ˵õĽ
ֺ˵ƿԼĿԣоܲĲòһʱϵĹңΪʱ֮һ̳ԺӰĳܹͨļޣƿ߲ǻֵ֧ˣƿˣǲΪƿѡԱϰƿҲоƿ֤ԾѡϲԱ
˵вƿòʱ磬κζǿüֵģꡣ
֣Ȼ⣬Ҫ˵Բ𣬡ƿЦһֺɼܻеίУѣһ֮󡭡ǻ̸ж֡
֮֮£⣬ҲôģⲻӰ֮˽ֺ꣬ɵͷŤͷվƿԱߵͷ׷ˡţͷôЩ죿ȻԼģԲһˣֺʵƿλǣ
Ҹһ£λҵѣ綥ӻĶ³˹Ρ˹Ӧ˵֡ƿӣȻΪԼӵôһλѶԺ
Ρ˹ЦͰľڼүүͷֺɴһ꣡ѹӾͷƺЩ죬˹
Ȼոչȥ꣬Ӣ˻˹ǵ˿ءֺЦŵͷһľ֮ɫֺ˵ģȻǸոչȥõ˹ӻӢֵĵͽڰ
ֺеľ˹һ˿վƿѣҲǴ˵ֺɵģɲֺɳܵģֵһЦˣƵǿ˹300CγҺϲ
㣿ֺץס˹ССеĻڵһ¾ðͷ̫
ҵңֺϵЦݲģЦеģ˵ĻͿʼ˹еﲻˣ֪ƺ˹ڿʼﱸһжˣ
ֺɵĻ˹Ȼһ֮ǰƽдŸ߰ĿⶸȻҲʼͱˣ⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻż˵̩ڽϵдž޴©룬ֲڵ˶ܹһѵĻᣬ˹Ϊ綥ĽרңȻܿ©ɣúһ£ܹӢ׬Ķöࣿ˵ֺɲͷһ롣
ֺǸʦһȻԣһһʦͬʱϾҲҪһҼֵԪƹ˾Ȼ޽ΣϸԼ˹ÿһνʱ䶼ǲǲһ£֪֪ôһ¡֪˹ֵĴ²ȴһ£ʱóŪ˹ֱٺʲˡ
㡭ô֪ģֺɵⷬ˹Ҳ޷Լĵˣɫʱ䣡
ȶ̩־˹ƶĽڲԵĺģ˹УһֱӻĺĻܣΪֹڻֻһġֲڵжƻ֪ƻ˲ᳬˣڣԼǰ֮ң֮ˣôƮƮĵԼ˵ԼıѾõļƻô˹
úˣҪģֺɸĪЦЦϴûܣֻҪĴ㹻һжԵõƵеĵڡĸŵѾʼ˱ʾѾʼ۶˶ֵĿԣ硭
ֺɿ˶٣ڸ˹㹻ʾ֮󣬲ŵӻͶƻ̩ʼ𲽣ȻӵǣǵùͶǾеձȻŵùӻȻͿ˳ձһʣȻŴӶǺձתǮ۱ң¬Ͼġʱ䡭ӻƶжʱӦ976·ݵ8·֮䣬˵ûɣ
˹˿Ѿ亹乣ɫ԰סҡҡֺ˵ⷬϸ̶ȣ˹Լǰ˼ֱֱӱΪһˣӻİ칫ÿһμƻһ
ǣôܣǲô£޽⡣
ΣģôӴһƻƿΡ˹õȥһԼĺѣֺ׿ڵԼλѵļƻԼͲ֪ԼĺѾȻôӴġ˷Ƿһƻ
Ǻ˹Ǿı鲻ͬƿϸ˷ܣ˵ζԼˣ
Լֺɵ˽⣬˵ⷬԲΪ˾Լһ
˹ľȻĵͷǻӦƿĻһ˿ϣ˹ֺʵңǲҲѾ֪ˣ
ڻֺ֪ɵĻشҲֱӣڲ֪֪
˹ĬˣͶҪľǳ䲻⣬Է˷ǾʲôҲ˵ˣΪεĽͶ˹Ѿ׼߰꣬Լ߰Ѫ֮Ĭ˺һ֮˹ڿ˿ڣ֣Ǹˣ˵ɣֻҪܽܣҶܾ
ֺ˵ЩĿֻΪԼһ߻Լļƻ
ǸĴˣֺЦˣ֪ƿվһڼͷһļһǴĽھΡ˹ʱִϰôͷһʣڿţԼļƻϾҪʵˣҵֻ


һ Ļر
˵ֺɾȻԸ˹ʱͷһģֻҪǾнİ취Ը̸ζ湲ͬ㡣
һ㣬һǮԼ510ԪңǮ975·ҽ㣬ϣܹ뵽ͶʼƻУҾ޶ȵķӳãȻΪرǮ30%
û⣡һ˹ԥĴӦܹļһʽ˹Աһ£10Ԫṩڸܸˣ˹Լ֤Լܹ֮ǰļƻĶ׬ʮԪ30%ġѡȻ΢ƫһЩǵµܹƽ
ڶ㣬ϣ˹и۵гļƻֺɵ
Ϊʲô˹ɵһ㶣û뵽ֺڶҪȻ۵һⰡƾʲôΪ۵Ĺҵһ֣
ⷽԭ򣬡ֺɵͷһ㣬ĻηĿǣ97ҹջظ۵ʱ䣬ʱҹ֤ҹ쵼£۵ľܹ㹻ķչͻʱ۵гںݺݵĳҹһƣҹעģΪ˱סԼ棬Ϊҹô
ֺɵĻ˹Űɣȴǲɵó֮ǰƻʱŶӵȻǵһ㣬ǵĲ룬ûнµһ£ڿƺԼЩǷˣ
Щɣ͹ôľģţ֮ôľģоͷôĲ
ΣΪӦؿֵĽ飬йһ壬пܣҽ㻹Ǳܿ۵˹ȻԥͬҲ˳糵ԼʲôƿʱͱԼѵӸһ
˹ûк͹͹򽻵Թ͹˽⣬ƿ˹͹ôΣԹ͹һЩ⽻ϰ߲˽⣿ֺɵĻƿ޲þ˫˫ͬйһȺֵˣǿԶʵ棬Ϊ˱סԼӣǲϧ棬ϧͶƴܾˡ
Ǵڸ۵ѻңٻʧʮԪ˹ԥţЩЩ
ңҶǵ˽⣬Ϊ˱סԼ棬Ҫ˵ֻǼʮԪǼԪҲãƿǰδе֣˹˵һңʧǡ
ô۸һЩСңһչеĴҲûжʤİգпɱǧһǧڣ˼ʧǧܲǧԼʧһǧأܲ500Ͳˡ
ԼҪ˵ĻƿԼܹö
˹Ȼˣһ˾ͺѱҵˣصĿһ֮һģɵĻش𣬡һġ
ǾԲԣֺɰڰ֣˹Ĵ󣬡ܾ97ϰͻ綼ܹӻҪ̩ԼǶֵϢϸĽƻСרһ۾ܹƻǷУ˹Ϊǲǣ
вң˹۾ȻһУֺɵĿдһĨ壡
κһڼﶼǸɾģ˹ͬǣбҪһЩرֶθɵԼĶ֡
Ϊв㡭Ǿвɣ
ֺɺʾӭ˹Ŀ⣬һûõ˼Եĵ˹Ҫй⣬ȻǺǮһԪҲܹóģ˵ΪһԪжͽ͹Ӷɱգ
ֺɵĻ˹һĿɿڴΪԼǷ޵ĳң͹ˣϰ˳ܵ𣬲ʩжٲƽǶѡĬĬĳܺãֺôԼŵܵй˽Ȼͬ˵ţ˵ġر
Ŀɿڴ֮࣬˹ҲòؿֺɵĻΪ쵰ĿóһԪ쵰ΪԼвóһԪΪԼĸһԼи̣ԼȻϰԪܲΪ˱סһСǮȫȥЩΪǮʲôְҵɱ֡ӶԼͽ˵һԪȥɱϯû⡣
ƿа⣬ôոջ̸ĺúõأ˾̲סҪǹ򡱣ˣһʽ֧ߣһԼѣһƿҪģæվ֮䣬ƿ綷һļһһСѣǵĿǮΪҸֵΪ˶
˵⣬ƿŤͷ˹ѣô㱣֤Ĵ۵͹һҵķʽԴ㣬˵㻹ǵĺԺҲû˽гĻᡭңֻһǱޱȾ޴гֻҪЩķչ֪ҽľùģܹﵽ̶ֳȣй˵Ļ˵òšҲûбҪΪһ֥һϡ
˵꣬˹ػƿŤͷֺɣ֣ΪѣҪ˵䣬Ƕеλޱȵˣʲô飬ûвЭŽģ˵أ
ðɣֺɿ˹ֿƿ˵ûûбҪôһ˹Ҫ۵кУܶҵʽ𣬵Ϊ飬۵治һǵľ
ֻҪ۵ӻĹңǹƨ£ӻЩУǶǹңձֻǶ˹ʲô񣬰һѣֺɻûôߵľ
ֺһҲ˹һ˹ıĶԣҲ治Ըôһλʢȴޱȵ򸻹ӲϾЩľȡĿĳɼͲ֪ЭΪ쵰óһԪԼԴӿɾʹˣ
˹ȻСˣûл
ðɣһؿģȻֺһ˹Ȼûв˵ĵȻûֱ˵⻰ҲǱĸֺɣѾڷ۵ˣ˹ЩԼôֺһԼ˳糵ҧгݵʵܵõʲôر
رֺɾޱȵ˹ƺôɵΪʲôִ˵˹ΪܣѵĻر𣿡


һ ƽ
˹ʱ
û˹Ϊ³ﱸô꣬뵽еľȲֹһӻôشһƻǱ˸й¶˳ȥֺɶ඼˹ͷ֮ޣֺ֪Լƻǰ»ԸԼܣֺɸԼĻرˣϰвˣǱв˹Щˬ֣Ǹ̸ж֣֪Իп㻹˵ܾ𣿡
еֺĿһҪˡ
˵˵еɡֺɲֱӣڻ켯ôһȻǰôԶԶΪ
µǣԸṩһڵ3+4+4ܶΪ11ԪĴͬϢֻ3.6%ƸϢôɣ˹ЩԵõֺɣֺɻܾ⿰ǻпıˣǻпù˾ĿǰЩмҾԲܿġ
ô򵥣ֺȴЩţԼ˶򽻵ľ鿴һص㣬ô͵Ϣ϶Խܵĸ˵У
֮⣬һССĸ˹ֱȻţĴָʳָ֮в3׵ľ룬ʾôһĸǹʡҵ޹˾ֹͣ׶˹ڿһкˡ
Բոڡ
һֺֻ̣仰ʺ˹Ůеµġȥƺ˺ܶࡰ⡱ĺֺ֮г˸пǸп
һĵƶԶԼ˹ֺɵĴ𰸾һ仰˹켯Ŷ»תҹ˾̬ȣֻһνں˴Ϣʱ֮ⷽ⣬κθ֮УҵĹ˾Լұ˸߶뻨е꣬Ҳϣܵκεʧ
ȻҲܣֺɵĻش˹Ŀɿڴƿȴе̫⣺ֺɵ˽⣬ôҵĻӦֱ̫ˣһֺɡ

Źʡҵ޹˾̸֮еһۣŵǹ˾һڲͣĵġ
ΪŤת˾ľ棬Լꡤ˾ţ֮˵˾Ĺɶǣͬ⿳͵ҵصҵֻ˵ŵҵڿԼ˼·ȷģŵȻڿ𣬵ķѾԽԽСԼꡤţֻҪٸԼʱ䣬ͿԽŵŤΪӯԼꡤ͹ƶͨгΪŵǽҪľ֮һŵزŵļ㣬ף͹ӵһ100ûӴƶͨѶг2000ǰгпܸߴ1000ûһκεӪ̷֡
ֺɵļ֣ԼꡤޱȵͷۣתáģǸ쵰֪֪Ϊ˽죬ŵ˶
Ȼʡҵ޹˾뻨֮Ĵ̸оͳԼꡤָ꣺ͨѶ˾ͻ֮䳹ˣǾŵǵĻ᣿ԼꡤΪ˽ֺɵ̸жʱϵĵ绰Ȼܲƿ˹ˣǵı顭
ôԼꡤæ׷ʵ
ӻĻΡ˹͸ոմǵ˹ְܲƿһǰݷֺɣԼꡤɵȻ֪ǱģȻ֪̫ܿʲôһиأ
֣绰˵ֵֹģƿȥƺ鲻Ρ˹ȥƺ鲻̫á
绰ͷô˵ԼꡤҲɵסˣƿΡ˹һȥ˵ֺɣ˳ʱӦһµĲŶԣҪ˾ʹҶˣǾʹҶˣڣһ˸ˣһ˲ˣôһ£
ѵֺɺͻ֮ѾԴʲôĬԼꡤòô룬Ϊ֮⣬ƺɶ
һ뵽һ㣬ԼꡤҲסˣ̹ϵ绰æĶԸҲʲô취֮ǰһҪһ棡
ǡսսüȥˣֺɴôʱĽֺ֪ܲɺжѲڣԼ˵ͷ֮⻹ʲô취

ˣ
ԼꡤҪԼԼ̸һ̸Ϣֺֺ֮鲻Խȭͷ
ԼꡤĻ汻ֺɷʮӣȻԼꡤһҪڵڶҪֺɣʮǿӲľܾԼꡤҪ󣬱ʾһ춼£Ҫ̸Ҳֻܷں졣
ԼꡤΣڣԽĿ϶ֺɺͻ֮϶ʲôèˡ
һ棬ֺɾ͵ֱԼꡤʵǵǵôˣ
Լꡤüͷ˹͹ôʱ䣬ȻЩ̫ϰֱֵֺʽ̸ʽˣôаգԱ֤һ100ƶ绰ȥ
ûаգö˵ֺʮĵ
ֺ⻰һڣԼꡤʱû˵ˣûֺǸԼµĶôЩƶ绰ȥùĻֺɣϣֺίʵûбҪƭԼԼǰ;ڿЦ
ǿǹʵ粿ĵ̸ܾԼꡤƻգգۣҲˣǵֵܾûô̡
𣿡ֺҲգգۣ֪֪ǹңܾһţҵ
ôԼꡤܵĸовǿֺʵ
ôֻҪһ㣬ͨѶ˾ڳ֮ûҪһǮĹҲеʽԳѵ𣿡
ԼꡤȻ뵽һ£ܾһֱŵüȥģʱ䣬֪Ϊʲô͹ֺܾȻŵǹ˾ЩﻹݵĹ˼ɣڿԱܻŵǹ˾ĪǾֺиĹ
Լꡤһ£漴ɫ䣡ָָֺɣҪֲܾúǽӴ
׼ȷ˵ǳǺ̸ˣֲܾúǽӴҾ㽫̸ֺܾҲԱǵĵ͡
Լꡤŵָָֺɣ˵쵰˵ôܾڻرԼʱȥеأԭôһ桭ֺɣǸ쵰
㡭ôΥ˹ƽľ񡣡ãԼꡤŶֺɵԼҪˡ
𣿡ֺԼꡤЦЦĵԼꡤңϣʲôʱйĹƽţŵǹ˾


һ Ļˣå
Լꡤʱƿԡ
ֺ˵ûŵǷչĹ̵УֹǸɹƽ¶޽ڲ޵Ҳ֪ɹ٣ܹչһģҵһҲԼȨӰԼ棿Լŵǹ˾ЦֺɣίʵЩվסš
ðɣɡݺݵĵֺɰΣԼꡤڵͷˣ˵ãоƬļԲתǣǹڸûоƬͼSTNҺҲתøǣͬû
ֻûзչܻʱʱ򣬻оƬֻĵĶҲǹ͹ҵһֱûյĶֶһֱŷҵоͰŵǣͼҪ̶ȶԣоƬ൱ֻĴԣSTNҺ൱ڡ
ЩƷļҪǵļʲôǸɴԼֵֻõŵǣֺɲмƲƲ죬ԥһ£ھһɣ꣡ڣŵǹ˾ǹ˾һһоƬҵһSTNҺҵתȫ׼ǹ˾ŵǹ˾ɹGSMʽƶͨѶն豸Ĳɹ۸ֻڳɱ۵Ļ20%
20%ֺɵԼꡤҪˣԲܣ
ͷƶ绰Ǳ׼ĸ߿Ƽÿһֻ50%ϣֺ쵰Ȼֻŵ20%
ⳡӵ۾ĳֺѾ֪ٴˣȻᵱһ£ĵǹ˾Ҫ͵ֵܾĹ̶绰ҵעǵۼ۸񲻻ܸߣһ£ֻнǵĳ۸ѹ͵680Ԫңǲܹ8000ԪRMBҵļ۸гۣ۸20%󡭡
ԼꡤſھҪֺȴڰ֣ζŵǹ˾ڵĲܸ޷ҵҪǻȥ֮̾ҪܣҪ߲ܹѸĹ͹г߾ʹԭϲɹڽһǵɱȻҲȷ¸Ƴĵһŵ1011ľɱǶ٣Կ϶ǣԲᳬ680ԪЦЦԼꡤҪҪǴģҼҹƻһŵǹ˾10112110ֻڴﵽ150̨ʱĳɱή͵һʲôĳ̶ȣֻǵһ꣬ûпǹŵǵĲƷﵽ300̨500̨1000̨ʱ򣬳ɱԽ͵һʲô̶ȣ
ֺ֮ǰļ㻹ǳ˴ԭ׼7000ԪRMBҵļ۸гƹƶ绰ģ˼ڹгӵһGMSʽ900Mhzƶ绰Ħ3200ĽȴֺЩȣ89Ͷʱɱߴ2000Ԫֻ5ڵɱɸߴ550Ԫţڹгϵļ۸ûܵʲôӰ죬ҡ
۸㣬ŵзСѾĵԽ׶ΡƬʽԪ10112110ֻ10̨ĵ̨ɱߴ2500Ԫ50̨ܹɱ1500Ԫܹﵽ150̨Ļɱǿǿܹ͵700Ԫ߻Ҫ࣬Բֺ˵680Ԫһڹնг۵ֻļ۸8000ԪRMBҲ
8000Ԫҵļ۸֮ǰֺɼƻеЩʵ۸ֺѾˣֻҪ10000Ԫļ۸ֺɶ⡭ڣڹгϸûе15000Ԫƶ绰֣һֵ̨ĴҪ20000أѾӵ˼ſжٿͻӵܾǱ߱Լ
ԼꡤĬˣֺ˵Ȼ׼ȷҲܽӽŵǹ˾ԼļɱȻͨѶ˾ȥŵǹ˾ĲƷɲɱֺɵĹľǾôԼꡤЩġ
ãԼꡤŻҡͷҳܹﵽ1000̨ɱĽ͵˵Ǹ̶ȣҲţó㹻֤ݡ
˵ֺﻹ֤ݣֱ˦һϣǹ⼸ƶͨѶгķչƱҲУžûϸǵҵרңӦÿԷĳôһӴгӦÿٿͻһ䣬ǹ͹ֽ׶ΣƶͨѶ豸û˺ҵǲȺ壬Ⱥ쵼
Լꡤԥһ£ǽѾӢͷֱд͵Ͻ˹ܵԼٴαֺɸˣֺɿԵνġڲϡȻ൱Ķ
˵Լꡤģֺ֮ǰǷûĹȣֽ׶εŲƷȺ岢˺ҵҵЩҪʱѶȺ壬ԱΪӵһƶ绰Ϊݺ͵λҲԼǵǷҪúܶ಻ʸӵƶ绰ĹԱҲ֮͡

ϲ࣬Ӣд͵ģҲ10ҳѣлŴıͼֻеһһֻ֣Ҫҳֽѡ
ȻôһϣԼꡤȴ쳣ϸ㿴˰СʱųһҡҡͷȻȱ㹻˵
Ҿֻź̸֮ˣʱֺɷżˣ˫ۣӵĿϣһζԼꡤƶ绰ĲֻŵһңĦšӶǴͳĵ豸󻧣ÿҵŵԺա
ǵļ۸ŵǵҪߵöࡣԼꡤɫʱһ䡣
ֺ֪ɵͷԸõĸ࡭׬٣ŵһǮҲ׬һҹ飬ŵǹ˾ҹڵҵĲ̬ȣӴ֮ȫȡŵǵĺҵô
ôȻʮֲô
ôˣűʡ۸治ģ
Լꡤпɬޱȣֱ˦ˣȴףŵǹ˾ȻѾֳ˻ůķչͷһӹ͹гǿƸ˳ȥӴ֮ͱվˡ
һֱŵǹ˾ǿԼļȹ͹ģֵ͹óг˾ûôҪŵǹ˾ԳƵϴɱ֮ԼΪЩ̸мȫûôֺɶ˵ˣԸҵǮҲǮ
ôһˣˣå̸ж֣Ҫôת뿪ҪôӦѡ֮⣬㻹ѡ


һ ǴҵС
ԼꡤǷɥȨĺͬˣߵʱֺȥΪŵһУԼꡤıһ㶼ҵһܹ׬ԪĴ෴ģѾıǸոշԼͷϴһ͵ñӣԼĺҲԼ֡
Ҳû˶ֺôǿƵʾģһŵǼһеĿ²ʢͲͣĲŶͷϵĺˮһٵֺ׷ʵܣôǲ̫Щûɣûɣ
Ͽ£Ҹ˵ЩƤģ㿴֮ڣҪҧڣһһҪȵļ̾ˣڿǴӺ̸ǵļζŵǹ˾һͿԴǹ׬Ԫÿ궼ӡԪԼʮԪףҪ˵ֻǹڵϳҲû⡣
²ʢһãڵȻʲôǡ
ֺɲɵʧЦʶòƾ롰ڵϳ仰10ʱ䣬Ҫ²ʢЦҪίʵЩˡ
ͲҪˣ֪һ㣬ǱҪͷ϶ҪͷҸԼꡤͷϴñӣֻҪܹǴÿʮԪҲܸ֮£ˡ
Ŷ²ʢƶǶĵͷȴʶĲ׷ʣȻֺɵ·ЩͱˣʵһṤ񣬵ʵʤ۱磬ͱ˵ķȻҲǱ¡Ҳ˼ܾôأ
ͬӹ˾֮ĺԥһ£²ʢֺ׷ʵ
Ϊʲôֺɽƻĳſ²ʢգգۣϿ£㲻Ǻŵ֮ɵĺЭ飬ӹ˾˵Ǹͦѹô
²ʢһ£漴ķڷ˴Ĵָ
ӹ˾ܹṩ豸ͽ豸ŵǹ˾ܹṩŵǹ˾ıǰӹ˾ţƣҪô⣬ҪôʵʵĽͨѶ˾ġթǲ⣿ðеء
ֵֺӹ˾̸УҾͲˣƶ̸вԵʱԲοͬŵǹ˾̸ҾһҪ󡣡
뽲²ʢæ
ǿ²ʢˣӲ粿Ĵ͹ʡҵ޹˾ĴҲʱȻֺǿƵ̸зǾ޴ĳΪʴװӡ򲻻ǣȻʶǲĺˣԼегȻԷӳ˹
Ȼֺλ˾ĵˣҳأء
κӵ̸УҲһҪסһ㣺κβƷΪģֻ֮ĲƷܱǮĲƷֻһѻҪռòִõĻѾѡˣ֮ԻѡӣֻǲԸеһҶ̸еʱҪšӸãûҲӡ̬Ⱥӵ̸Ҫһ㣬һҪҰֱͦˣ
һ仰ֺɶȻһȣ
⻰ǶԿ²ʢ˵ģͬʱҲǶڳĹʡҵ޹˾ͨѶ˾˵ġ
˶ʱ˸飬ֺɵĿⲻɵñ˼־η֮⡣
Ȼܲû˵ô죬ֻҪܵķ֪ˣǰôǿƣѲԼǰˣ
ֺ֪Լµôģ֪Ǹÿ޻ǸЦ

ŵǼŵ˸ߣBMW&Rolls-Royce˾ӹ˾Ҿͷ·һ룬һ˹͹˵ʱĹ͹ǹֵģǰ͹ҵŻ治١
ӹ˾ùֺѾƶ̸еĴʹ룬ԼֻҪԴպþˣûбҪԲ룬BMW&Rolls-Royce˾ֺɲòԶԣΪ¹BMW˾󺽿շ켯֮һRolls-Royce˾ĺʹ˾Ȼҹ˾һ̨շûǵƲ㣬ȴǿԴﵽ6000ﵽ9000еȼַȷ2000̨ɲһС֣ζBMW&Rolls-RoyceΪIAECFM֮úշṩ̡
ֺ֪ʱBMW&Rolls-RoyceǽģޱȵĲҪӱտ͹˾ָIAE˾737ָCFM56ϵзгзһδBMW&Rolls-Royceȴޱȱߣȫûа취IAECFMʡءԼͨõγвļҵռ˼ȫеշгBMW&Rolls-RoyceB&R700710ϵֻʽԼһССռһгߵǣҪRolls-Royce˾ԼMK6XXϵַȷľ
̸ֺģBMW&Rolls-Royce˾ܾƤء˹ϾͿԿóֻһ͵ӢʽʵҲˣƤء˹BMW&Rolls-Royce˾ֱRolls-Royce˾ɹȥܾ֮ǰһֱRolls-Royce˾βƷλĴӢ۹ڼֺɵһʱ򣬸ֺɵĸоѾձɽղ۹νʿֺͰ
ôһԼǰװƵļһִϰЩͷˣƤء˹ֱ˵ɣҵʱ䲻࣬˷ѡ
Ϊͷֺƶá
ʲô˵˵˷ʱ䣿ֺɵ仰Ƥء˹Ӷ˳ȫţֺ쵰ȻҶԼô˵ôһλӢ۹ʿô˵
ǡʿȣʿȡ
Ƥء˹ƴ仰οԼոն˸۵Ӣˣڹ͹ǰǶЩţƲ㬵ĵðɣȻô˵Ҿֱ˵˰ɣBMW&Rolls-Royce˾ϣ˾Ƶı100ʹ֧߿ͻܹաݹ˾ķƷתBMW&Rolls-Royce˾ĲƷ
˾ĲƷءṫ˾JT8D-200ϵз㹻ƣҲǲԣֺЦƤء˹ϵЦݡţôϣ֪ƺ˾ƵB&R700ϵַȷڶûƹΪֹûõκһҵĺշʺ֤
ִϰһζƤء˹˹ʣ˾Ǵǹ˾С𣿡


һ߰ ѹֻܵ
BMW&Rolls-Royce˾Ĵ㵱Ȼùʡҵ޹˾ֹ˾ҵǵС󣬷ôóǳĲƷṩֺɣ
ǼһЩRolls-Royce˾ԼMK611ϵأ䷢ˮƽҲǺͱ100ɻԭͻTU-134Bʹǫ̃D-30Ҳͬһģ6000ＶǵMK611ᡢȼЧʸߣʵҲǱ100ɻһѡҪǣһȫԵõ˳֤ķ񺽷˵ûʲôȰȫһҪˡ
һ£˵ȷʵһˣƤء˹֣·ܵ˶ԩ㲻ôԩôһͬʿһĹ˾BMW&Rolls-Royce˾֮⣬ļҹ˾Ը˾ṩȽĺշڹͬˮƽַȷ۵ͺˮƽˮƽԼȣûбǵBR700ϵз55007500ȼķˡ
˵⣬óһ˵֤ݣڸոչȥ¼̫չϣɡ˹˾ѾƵMD-95ɻϲǹ˾BR700ϵеĺշ
˵⣬Ѿһֺɣ˼ͷ·˵˾ѡBMW&Rolls-RoyceĲƷѲֺΪɡ˹˾Ϲӣ
ʵ֤ɡ˹˾Ϲӣֻ飬˾˶ûˡ
MD-95MD-95δͺŲ717ô⵱Ȼ˵BMW&Rolls-Royce BR700ϵзãʵ֤BMW&Rolls-Royce˾BR700ϵзһ൱ķշѾһ򵥵Ķ豸˹Ұȫĸ߶ȣȻҾôңÿһҶǹϵչҵչĻʯһϣκһҶģûʲôгһ˵
˵ʲôֺһ̯Ѿִˣˣ˵ʹ˹˾BR700ϵзMD-95ɻһŶӦ˵MD-95һ㷢ϻΪĹ𣿡
˵ʲô˵ʲô˵˵ʲôƤء˹Ҫֺɵ仰ˣ⵱Ȼ˵ʲôֺɰ˵Ϲ̬ѾԼλӢ۹ʿӣƤء˹кЩˬ
ֺɵĻƤء˹Ƶ˭ұ֤Լķ⣿˭ָұ֤ԼɻеĹ϶Ϊģ㬵ĵһûκһҵֻܹ֤ҪǻезϵĿܡ
˵⣬һֺɣѵءṫ˾ŵǵJT8D-200ϵзԲᷢϣ
ǱڳֺɣѾ׶ʲôзɻѾ׶ʲôкգ
ֺ΢΢һЦƺǶƤء˹ĳ⣬աݹ˾ȻûĳŵǸһļ۸񡭡һBMW&Rolls-Royce˾BR700ϵзƵļ۸񡣡
Ƥء˹ŻȻֺ쵰ѹۣ
ֻҪֺɲҪBMW&Rolls-Royce˾׵ų⣬Ǿͺ˵ˣ˵˵ȥΪ˼۸ôƤء˹һ˿ģôءṫ˾˾һʲôļ۸񣿡
ܱǸǵҵܡֺɺܲӢ۹ʿӵľܾˣͬЩģ㵱ɵôҪĹ˾ܶ㣿
Fuck
ֺ˵ҵܡĸֵʱ򣬴Ӣ۹ʿӢﵱеľðûɵңĸĸߵʱֱӲĸͣ˻ȥȴԽıˣ㲻˵Ҳ֪ġ
֪ʱǿЩ̵ģҪӦòѡֺ˿ֵĵͷҲΪôһ󺽿շͷ֮һRolls-Royce˾Ǹ⡣
Ƥء˹΢΢ֳһ˿Цݣ֪ͺá
ûϵЦɢֺɽһ仰ϵЦݳ׽Ӳ˵Rolls-Royce˾ҪһЩۣô
һ仰֪϶֪Ϣװ׵õϢ㻨һЩ֮ŵõϢҾǴƲˣôذɣ
ûֺɴôBMW&Rolls-Royce˾ҪôϹɶϢҪôһʽǮôBMW&Rolls-RoyceRolls-Royce˾ҪһĴۡ
Ƥء˹ֱЩܻˣԭΪⲢһѵ£һ仰¶ô͹ҵ͵طûʲôܵĹֽ;̩徫ⲻǱձͬƭɵһĴǵƭˣԼһ仰˵ֱǡҪǵͳǿ϶ǵһͳͶǿȻһĶܹͳôһССʲô
ƫƫǾֺôһ͹̥
ǽֺɵһ仰Ƥء˹ǧٰԹҲֻܱڶ﷢й˹Խ˾ĲƷ۸ͼƸң˾ĲƷǵҪҲؿǵġ
ָֺաݹ˾JT8D-200ϵзΪ100ϵд֧߷ɻָӦ̣ⲢζֺɲԲɹҵķˣֺһϵǰ£ɹJT8D-200ϵзõһԸԵϾڰȫĿǣκһҺշҵὫһֻ׿ʹ۵갡
û˻᷸
ֺŬͼŭֺɣʱƤء˹ȴȻ侲BMW&Rolls-RoyceܾܾʲôèƤء˹ʵֺ֤ԼΪʲôܹBMW&Rolls-RoyceܾλϣһĶûУѾԼ̬ÿһַɻҪķͬҪҪķзĻϽе۸û취شŵ280Ԫ380Ԫ֮䡣
һԥ֮Ƥء˹۸ѹһ֮ǰ룬Ƥء˹Ǵ㽫۸ά350Ԫ450Ԫ֮ģֺɵķӦе裬ؿǵĽµ˼۸ż
280Ԫ380ԪֺЦˣģ˱ĺͳЦƤ˹ҺܱǸһ㶼ûп˾ĳ⡭ѹRolls-Royce˾󺽿շֻ֮ŵ


һ߾ ҺðҺ
ֺ⻰Ƥء˹üͷʱһ壺ѵաݹ˾˿ļ۸۸񻹵ͣܰɣ
Ƥء˹Щʱҵ˽⣬ǲեйҵһѪǾԲֵģJT8DֵڶȷҲܷһ߼۵ĻᣬȻˣôֺɿһ280Ԫļ۸ѵֺڹթԼţܣ
ֺģƤء˹־Щ񡣿ǲģֿܲų
վֺһЦȻˣûʲô̸ˡ
ġֺɵͷҲվֱǰڸˡ
BMW&Rolls-Royceŵ¹˵ϽԼӢںշ澫տĵ̺ͼۣBR700ϵзһǳķõķǣԼķȴ࣬οֺɶλӢ۹ʿ·Ŀߣ
ţȻȲĸԼߣƤء˹һ£ôҲû뵽ôһ漴һɼȵоͬɽһƤء˹ĵ˳һ˦ӣϣҪڣ
˵꣬ҲֱֺͣӴ̤˳ȥ
ֺЦδ䣬ȴһڣ֪˭ء
Ӣ˵·׽͸˵пաҽǣ޼Ѱ˵˾ԴŰˣôҲ󲻳ǵô737ķɻṩľġ

Ҫֺɺ͹ʡҵ޹˾ȫȡͬڿ׶˹ĺȻֺɸܾˣȴڿͰ׶˹ǿҹע
ڷƮҡ֮СʱпܵµڿͰ׶˹˵ܹ֮ŵڶûг̫Ķңܴԭǹʡҵ޹˾Լֺɱṩľ޴ȻֺҲʲô׷棬˼Ҹṩ˾ṩˣһζ޷Ĩɱġ
ڣ֪ôһϢڿͰ׶˹ʱͼˡ
ֺɼͬʱӵڿפʹԼ׶˹פʹݵ룬ϣܹЩֺɽ̡
ݼͬʱ͵ԼϵֺЩΪѣȥأ
ȥ߲μӳչȥˣ칫ι˹ʱ䵱ֺɵĴ飬˼һ󣬶Թ˹ϹˣһظһڿͰ׶˹ʹݣ˵λʹǹ˾ĳЩҹͬĵһһ¡
ãȥš˹˶칫ҹģʶֺΪʲôҪôתȥ֮ǰһתֺɣܣǺͱɺʵС΢˾Ǳύϣһ¡
ţɡֺɵͷ
С΢ֺ֪ģ⳵Եۼ۸񡢹ӲĲƷʵļݳ˻ʹÿռ䡢ԼʱԿƺʱеΣһгھ˶ݵг֮̽ӮгϹСҵߵϲгǽڽʸߣǰЩ죬С΢ӵĳ߳еĶ׼С΢Ϊеĳ⳵ʹá׶̭ˡƳ桱⳵ʱ⼸ȴ͵ĳ⳵ȫشʱ
ֺЩ֣ôõƣӦóʲôŶ԰
ϣֺŻȻǳӵۻ⣬Ǹݹ˾ĹԱеһ꣬˾ǼӰӵҲ޷гϣһܣܹ3040ĹģųĸĿܡ
ֺˣͶ°Ҫʼ׼ˣ
룬ֺԭû⣬ٹ۲һ󡢺ͱɷ湵֮ͨС
ȻȴҲֺ˸ѣԼǵ͹˹гڳó󡭡ţʡǱҲ˼ҵȵ̫ˣǾԵûгˡ

⼸һֱŬȴûдֺõȷ𸴵Ľʡ˵Ȼӵ˹ʡҵ޹˾绰ʾԸ˫˽̸ֱϵһ޴ڱһʱ伸ʡ쵼ǵԴˣڴ֮ǰܽʡʲôʡҵ޹˾ģôأ
û˸ҵ
绰ֱӴ򵽽ʡһֱ͹ʡҵ޹˾ϵѦѦʡİ칫ģӵ绰Ѧ򽨵ʡҪ쵼ͨڹʡҵ޹˾ⷬת䣬˭Ҳҵڽٿһʱί֮󣬽ʡ̾Ѧͬ־ӣȥʡ˴кֺͬ־̸ˡ
ʡ͹ʡţֱͨ࣬ںϵͳϵ֮󣬾ڵһʱİӽʡ䵽˴л
ѦʡáѦֺҲҵæǰסѦҡ£漴ɿ
ܣãѦϴһ˿ڵļ֮ɫȴǿû׷ʣкڲ׷ʱ򣬼򵥵ĺһᣬֺЦʵ˵˴еҹƯ֪ǷԴΪҽһ£
ҽһ˴еҹֺһ£ЦˣҪĺԼȷͶɡЦŵͷܹΪѦʡҵҡ

ܣι˾ִǰһ˰ɣ˳ѦΪʡƲɵñɢ˿ȻЦźֺɴȤȴʼżζ˵Ϊһ绰ʡæļɹ
ô˵Ҹʡ쵼鷳ˡֺɺǺЦ
ֻҪҰһˣ鷳һЩûйϵѾûˣֺɵرƵġмиرͺţȫõ̸֮ȥڲѦȻҲûʲô˼ɣֱԲĶֺ˵쵼Ǳϣܴ󡣡
ֺɵСȽɵ쵼ȵΣֺЦҲȸѦʡ͸ףһķԲˣ˵ɣڶԼѡصϸµĿԭǶڽʡͶʽûκ⣬ҲΪʡʺǵģֻǻмСҪǽʡߵͬ־һ¡˵⣬ֺһЦ˵ӦȥݷѦʡģŹ⣬׶˹ڿʹݵĴʹҪһ̸һЩ£ԡ
ֺ˾ȻԼøʡһˣʵ˵֮ǰѦȷʵЩˬģֺô˵Ѧжʱһ漴ңʹݵĴʹһݷֺɣҺðҺá


һ вĺô
ҲѵͬʱеǵҲʧӰ٣Ѧͷ⽻С¡΢΢һ٣ֺ̽ʵܣҪҰæĵطҪܿڣҲʶλ쵼
ǴʵôѦҲøʡɲοŮӵݣûһλ쵼֧֣϶߲ڵĸ߶ȡ
ֺɿĵ˵ͷ漴һЦѦʡˣεЩ֣ǹ˾н10ԪĴѾ̸ĲˣǿһϣԷӦǵǰȫֹͣڿ׶˹ĺ
ʮڡԪֺ⻰ѦǰʱһΣ
ҵ㴢ǻ԰ԪƵʱֺɵһҹ˾ܹӹʮԪĿӣֺ˵ʱ򣬡ʲôӦǰ仰ͲѦĿгѦشҲûʮԪҪʮԪʮԪ£
һ˵ȻĸϧľԼļӶۣѦ̽ı͡
ȻҪ͹ʡҵ޹˾ʡȻԹʡҵ޹˾ĲϽȫռʡҵ޹˾ʱڼ桢ϷͻͽʽĽ̶ܴϵڿͰ׶˹ڼȫսԺô˵ڿͰ׶˹ĺǹʡҵ޹˾ܹڹǿĻʡҵ޹˾Ͳκˡ
ѦǶֺ˵Ըȫλķֺ֪ɸͲһвˣҲѹֺԻʮԪĴģһǹ˾ĸһȴǹ˾չأֲֺܷĵͷ飬ȷʵҪؿǡܵĻʴҪȡһ¡
ǵȻֺɵͷҵԽ󣬾ԽûǮ
ѦɵʧЦϸ룬ȴ־ֺɵⷬ޵ֺɵ˵⼸ǹʡҵ޹˾õķչʱڣƴչģͲǹʡҵ޹˾ĵһҪ񣬼ȻҪŲܺ͹ģǾҪǮʡҵ޹˾ǮǮֺСҲίʵ̫ܻǮһ㡣
ֺɼȻô˵ˣѦҲҪʾһ£RMBһܰæ취ҴѦ˵ţƵҡҡͷȻҲܸ㵽һ㣬¶ܶԾǱˮнˡ
ѦʡҾ͸мˣﻹѦʡģֺЦŰڰ֣Ѧʣǵļǣһܲڳذǹ˾һƤǹ˾޽һרõĸۿڡ
Ҫ󲢲֣ѦҲֺ֪˵ǡʡҵ޹˾϶ҪǮģˣҲҴ⣬Ȼڽʡľûûзչ˭֪ذغֵǮԥһ£ҵǿ̫ĻǾҪ볣ίˡ
ҲҪ̫Ҫǹ˾Լǹ˾ĹҵʹãСģͿԡ
ǾûˡѦһʱӦλãʱרȥǽʡزȥЭֺ̣ɱ̬˭ҹΪʡľϰʡίʡһͲŹ
ллʡ쵼ǵֺ֧֣ɶѦı̬⣬ͷڶ֮ǰ򣬴Ҷڱ˴ҵ԰һͬ͵Ŀϣ޽һר··ܹӸۿһֱﵽڡ
·ľͽ費ʲô⣬صҪǱѦɵüͷ
Ϊܹ˵ʡҵ޹˾ڽʡͶʣʡ˴Ĺǰʱʡҵ޹˾˵˴кͱе쵼޽ר·Ȼʡˣۿڸǹʡҵ޹˾رĻʩ
ʡͬ־ص׼ڹʡҵ޹˾ѡΪۿڵĵط˴Ŀͷȷ˼ܵλ֮󣬷еĻٵǮʵ·ĹͨյĽǣһ룬Ҫ޽·̲2020·ȻһʲСĿǵʡҵ޹˾֮ľ޴壬ʡһźͶ쵼Ǻԥ˰壺ϣҲҪϣ
Ψһ⣬·Ǳߣ͹˭֪ϴǳѿѰ죿Ѧõĸʡ򽻵ҲЩ
ǱߵĹʡͬ־ô˼ִϰȻҲ˼˼ҳԿǹ˾ǱеĿϴǻġ
ѦʱǽеĿǺ˼ҺһͨѶ˾òãһ뵽ʡҵ޹˾Ȼ³ͨѶ˾ĴɶѦĽЩһͨѶ˾ǵ׬ǮʲôӰ¿ɲĽ˼ҹʡҵ޹˾׬Ǯʱ򣬼ȻֺʾԸĹ͵ڼ˽ʡ൱һֹѹ飬ѦҪ죬ô˵ҾͲܿˡ
ô˵ǾǺˣʲôÿģֺɰڰ֣һǺʽ⡭
һֺ˵ʽ⣬ѦʱͽôʽֺЩʲôһ
һ£ֺɲŽŵ˵ʡвͬ־֮ǰⶨļֺ̫⡭
ܣЩõġһֺô˵ѦʱͼˣǺ޲ýЩ۾ƤСô޲ȫԼĻ쵰ɰ˿飬ϣǽʡʡίʡԶվһߡ
һֱѦ˵ֺ꣬ɲҡͷͣѦʡҵ˼ˣҸ˵ĽǶҸϣεĺһ˫ӮĺϣյĽǹ˾׬Ǯʡϰ׬Ǯʡ쵼ǿģǹ˾һ̺ôûʲô˼໥ӮǵĿꡣ
ӮѦû˵ȴƷζֺɵⷬԽƷζԽĲòһ㣺ֺӮĹ۵㣬ίʵǾ֮ǰ˵˵ȥϣһ׮ôҶе׬Уʡҵ޹˾һʱΪĳЩԵ׬˴ˡ˴ͷһʼ߻νȴ֪᲻ԼĽ¶鷳ֺܹһ㣬Ȼ۹⹻Զ
뵽ѦֺɵĿ˺ܶ࣬Цŵͷ˵ûҪôҶе׬ſԣǲ֪ܵ˼ǣ
εĺУǹ˾ֻҪԹ˾ľԿعȨԼδչսԹ滮ȨǶ·͸ۿͷӵȨ֮⣬ǿЭֺЦеص
Ҫƺֺܹ֣ô˵Ѧĺȴһӱü


һһ ˲ĿҰ
Ҫƺֺܹ֣ô˵Ѧĺȴһӱüܣ⻰棿
ֺⷬҪĺܶ࣬ʵʡҲ٣ֺȷֻҪԿعȨԿعȨĵɾͶˣع100%ǾԿعɣع70%ҲǾԿعɣع51%ͬǾԿعɣع50.01%ҲǾԿعȨʡҵ޹˾Կع֮ʣµЩɷأô
ֺȻû˵Ѧֲɵӣе˼
⡭⡭ѦΪʡҲɵЩȻʧˣ֮ǰ̸ʱû
ûʲôҸղ˵ˣҪʵ˫෽ĹӮֺɽѦĻڹˮƽ棬ϿԺǹ˾ƽ
ûѦӦַֺųһֱԡ
Ѧʡ΢ͣһʱ侹ȻʲôҲ˵
ʡҵ޹˾ĹˮƽһֱڹһˮƽǺЩԸ߹ʶҵȣȻڹʷ治ռƣԹʡסҽơҵŮѧԼĻȫλۺϺĻʡҵ޹˾Ȼǹҵû֮һ
ҲΪʲôļԱͿԱӹڼ˾׷۵ʡҵ޹˾ԭԵúסúûûô๴Ķǵ£ϰǶԿޱȣЩܹ˹ǹӳĺűĸļԼԱ˵ֱĿʥء
ǰսʡ֮ǰķιʡҵ޹˾ڽʡͶʣˮƽ϶Ҫѹ͵ͽʡͨˮƽĳ̶ȵģҪԸߣҲߵޣǴҵһʶѦζû뵽ֺɾȻôһ
˺һᣬѦæ⡭⡭ܣһǲ̫Щ
ôҲãֺҡҡͷø˹ߵĹһ£ȵĸǵȻУǲһҴڹ͹90ڵҵͿԷ൱ͬʱŷͬҵ˵нˮƽͬҵʸ߳10%20%ֺɿȫǿԽܵģҲһ״顭˶֪ҵǰ;ʱ㻹ʲôЩȻûѦͣҵˮƽߣǹĹһ£Ҳһ¡
Ѧǳ鶯һ¡
ֺ˵ɡȻһɣѦ˲Ǽ˹ˣȻֺɼ֣칤ʵֶǽʡˣԼҲûзԵɲǣĬֺɵⷬţһһȴǲɵøԺ֮ǰѦǸûģڿֺƺܺ˵ӣҲɵö˼˵һҲûжĹϵ
ʲôѦʡ˵ѦƺЩ֮ģֺ
Ѧϲɵøֳһ˿ȴܿȥˣתʵ˵ܵĹ˾кܶ쵼Сϰࣿ
ԭѦʡʵһ㶣漴Цͷôһ¡
ѦоԽĲˣ̫ЩԱӵǸʲôˣһЩ²ӵܣ̰ͼǰܶʱ뿴ǵӰôһһķֺôã
Ҫ˵סѹҲЩ˵ȥ
ô£ֺЦŸѦ͵һҶڳģѧʲôģ˴˼иӦӦõġ
Ѧ˵ÿɷ񣬱˴Ӧô˵ûͲЩС쵰ǳ˴鷳
ֺɵһ仰һסˣȻЩ쵼ҵССȽԽλҲԽϸߣ˱ȽϰҲǵȻģǴСܵĽҲͨ˼ҵĺҪõö࣬ǵĳֻҪŵʵλϣδܷһЩ벻áסס⣬۱ֶΣһ治мܳҵġ
Ѧʱһ
ֺɸںĽЩ쵼ҵСԥĽԭˣ飬ЩСΪԼãȻˣΪʲôã˵竡𱳾˭ܱȵֺɣ
ЩСı˽ˣһŰģڱȫѹסǵǰһ֤ԵСèСҪԡ뵽⣬Ѧ̲ס̾˿Ҳֺɻסǣõǣκһˣ붼Ҫ롣
ͱһɻռˣԼеջ񣬱֮ǰԤ뵽ĻҪõö࣬Լ֮ǰģΪˣвԼԼľòԾֺɿɲʲô׷棬СóôĺôҪʲô
ҵҪܼ򵥣ڹҶҵ߽ƶ޸ĵʱ򣬽ʡվһߣֺҪĵʲô֮Ѧжʱ
ˣˣ
ֺɵĿ꣬Ͳ׬ǮҪгĿȨ¢Ȩ
ҵ۵ġӡ˭һͶʲôߡʲôȫһԵǣĹ˾Ҳͺȵˢˮһʡҵ޹˾⣬ȫľ÷ʡȫվ˹ʡҵ޹˾һأǻôǵð֮踡׼ʹ˵ˣǸ
ѦԴɡ
ֺɵҰ壬̴ӳȥĳ嶯֪Ϊʲôһ˫ȴ·εճ˳һ㣬һҲáֺŵĺôǽʵʵģʡҵ޹˾ֻҪڽʡصĿعɵλζÿмʮڵĺô˽ʡԤǣŹھõķչ鵰ķԽԽ
ôһ鵰⣬ֺ֪ɶһҲ˲ˡ˭ָұ֤һҵڼҵĲҵأôȴǽʵʵġ
ѦԹٳЩ˵˽⣬ûֺܹܾɵջ֪ǰһӣһܹ˵ĴӣҲԥȥ
ݰ̫ˣ
ɬ˿ĭѦɫ԰׵ĿֺɣȻɬֺ֮ɣ˲·ͬɱ˸ĸ֪֪˶˵Ĳ·
ֺ֪ЦǽһúͿģҸ֪ЩҶϵ·˵ȣҸ˸ġȱҶϲ·˵ö˲·˵һǱҶϵ˲·Ϊ˱סԼĲ·һǸոճͷΪ˱סԼĲ·Щ˭Ӯ
ЦޱȵֺɣѦֻԼ㱼俴һֻħֻ¶аĺ̵ħڳĳЩ˺ٺЦ
̲ס۾


һ˶ ļᶨİ׶˹
ֺŵĺôѦȨޣֺͬҪҲѦȨޣô飬ѦȻڽ򽨵ʡ쵼ǻ㱨֮󣬾ڽĵȴŽʡĻظ
ֺȴûôʱţڵڶϣɫı۽γһǰһ󻺻ʻֺλ׶ĺԺڿפʹлŵʿƺͰ׶˹פʹСƺܵ͵ˣ˶ᳵӣһһ治֪ǲȹͨôϬ
Ȼأ˫ĴʹݷһֺɱǧҪ͵ֺҲԾûгӭӣΪˣֺɻԺţһͣ£ִϰ΢Ц˫ִ̤ӭȥֱлŵοơС֣ʹ£һ·࣬롣
˵̶ֳȵĻ棬ڿͰ׶˹ǵ·ҲӦýյһģµίʵЩ⣬ΨֺôԷռˣѣҲΨһ̸ֺ
࣬࡭лŵοƺСһߺֺ֣һ߰ԴԼĶ֣һ￴ⲻư

ǿͳ͸һСϣܹϲڿֱ£лŵοƾʹнӹһµСľУƵֺɵǰ
ҵֺĿӣһ͸һɫ֪ʲôľʵĺӣûʲô֮࣬ȥЩװѩѵѩѺУɵЩ棬лŵοҿԴ򿪿𣿡
ȻȻлŵοЦĸ⿪ģֺԸ⵱⵱ȻٺòˣͳҲϣܹϲ
ллͳ£Ҳллʹ
ֺɵͷ򿪺һ漴סˣһ֧ǹһ֧սʱΪĵ¾ʽǹP38P38ԵĺͨP38ͬǹ̵ĲǶͬʱǹҲһƽ𣬿ȥޱȣϾˣЩطѾó൱ĥۼⷴԽǹĲǹȥһɱ˵ĻһĹƷ
ѵõǣľгһǹ֮⣬СдԼ200ӵֺɵļУP38ǹĿھȽ϶أ7.65MMӵ䣬ںˣ200ӵԼҲżˡ
ǹֺɾȵ̧ͷлŵοʵȻǹͷֺɾԸҿ϶ǹ򵥡
ϻǹһͲ򵥣ǵ¾Ϊ߼ǶƵ档
ǹǵսʱһλ¾ǹշת䵽˿P38ҲǿϲһղƷлŵοǹ֣ǳˡ飿֮ǰⶣңڿõѣϣ䰮ղƷΪڿ֮ļ֤Ҳʾ̵ʱ˵ڵͬڿҺպ첩ݵҪ󡣡
лл˸µҺϲֻһֺۣİǹÿһ˵жһ룬ÿһ˵жŶܵϲּһưһƷһÿһĿеġˡҪ˵ֺ˱һߣĽӸϣ˿Լϲ֮⣬ˡ
ֺлŵοƵ׶˹ʹСȴЩżˣлŵο쵰ǿͳ䰮ղʲôģôȥ׶˹ô죿ڰ׶˹˿ֺ֮꣬Ȼǰ׶˹һЩֺ֧ڿͳѡ
æҲΪ׼һС
˵ţСĴнӹһСɵĺӡ
Ӳֻһ33鱾ôʲôСɵĺӣֺɺлŵοҲɵøź
ֺɴ˺ӣĶֺЩһ֧ѩѡֻ̡һ֧ں졢һ̵ֻƷ΢ǹţǷսȭͷԲᱻ˷ֵ֣ǻһ̨ձļⶼЩʲô
ⶼЩʲô⻰ûֺʳСƾ͵ˣֺϵãҵУҸһ£Щǿ˸ʹõİɱߣ׼ȷ˵ǹе
ǿ˸ɱǹֺˣģЩǱ
ǹѩǹֻܷӵ΢ǹǹֻڵսвŻֵĶװǰִϰһֱѾ˼ҪղһЩȴֻ㵽һ֧ǰˮֲʹõˮǹ˸ʹõĸһҲûţڣСһӾ͸Լôࣿ
ûÿһ֧ǿ˸񲪳ԱҪܹʹõĸ߼СƵЦдԺЩƷ
ЩҲϲллʹ£˵ţֺŤͷлŵοƺСƣҶϲҶˡţ˵˵ǵɡ
˵ⷬʱֺвɵԳ꣡ϲǹе£ѵҲסκ
ֺԼСƺлŵοŰһֻҪֺɻԸǾ˵¶̸ء
ڿϣܹؿڿĺҪ˵ѹڿʹлŵοȿڵڿڿΣʱʱڿṩİǳмʮ߾ܵά˫꣬ͬ⣬ǲٶڿҺպ첩ݵͬʱڴͶϵͳպ켼ȫĺ
лŵοƵĻһ£׶˹ʹСҲǺԥɵĵг˼֮⣬֮ǰ¬˹άңҪ֪׶˹̬ȣǰ׶˹Ѻúֵεѣ׶˹Ըͬ˾ȫĺ
һż֮ɫСлŵοˣֺвɵóɻˣ˭ܸô£ʲôʱ˵ҪǵĺˣôǵƣʱԷǵĺƵģѵ
ֺкȻһ
ѵ׶˹ڿΪѾʼԼʩѹˣԼҲܿסѹԼҧҧܳŵסҲǿסͬһҵĺѣͬһҺͬʱҪһҡ˵ѾõĽˡ
Ϊĳ֣ǲŽ߾ܵҪ˵Լùʡҵ޹˾ֺǵĺ⵱Ȼʣƺġ
ȻˣƺԼĴ᣿


һ ޷ĵڿ
Ҫ֪ǲʩѹˣֺ˺þõüͷų
Сƺлŵο˶һۣͬʱͷϻΪʩѹˣҪȫȡͬʡҵ޹˾֮ĺ᲻÷ôһ⣬ôôĹֺɣ
͸ֺɵСǸӰˣֺɵģǼͬڿ׶˹ֺܹ֮ɴľ޴档
ҲͨʩѹҾܾˣֺСƺлŵοˣһ̯ϴһĨ֮ɫЩġ
ʲôСƺлŵο˼æʵ
һǿĹңҿԶסѹ˲ҲҪеĴˣֺɶСƺлŵοˣܹסѹ𣿡
ǵģȻ˶ʼԼʩѹˣôֺаȻûвڿͰ׶˹ʩѹĵϾ֮ǰֲǸһΣڵڣԼԿסѹڿͰ׶˹ԿסѹڿͰ׶˹ԼסԼ߾ٴıҲʹ׶˹ãֺɶ¬ƵԸȽϷģڿأҿһֱȽġ
Сƺɣǰ׶˹û⣡Ǿڸ۹ѹ
лŵοԵЩԥڿҲԡ
Ŀԣлŵοƻеԥ˭ܹĳֺɵüͷڿԥ̬ȣǻҪؿǶڿͶˡ
ڴʱֺһԭ򣺱ҪһĶ⣬öԷѵʶԣ
СֺŤͷ԰׶˹ʹСƵת¬˹άǹʡҵ޹˾ȶڰ׶˹ͶʼƻκθĶһڽӴ˫ĺȣλġ
õģõġСͷϲļѣȻЩ˵ˣҲû뵽ֺɾȻôʹĴӦԼҪ󣬰չڵ룬ֺɼ̵϶һЩð׶˹޷ܾҪģȻʲôҪûľֱӴӦˣ
һʱ䣬СƾȻЩ㱡
ȴֺɷ·ܹ͸һ㣬ƽô̸ʲôҵֶΣЩҵֶΣ˫Ҫ߶ȱ˴˻ŵʱҪСĺǻά꣬ǳû١ʱһЩֵܵ˺Ļǹ˾
ܽˡСóϷֺɵ˵ͷ
ڿֺĿлŵοһۣʹ£Ҫһ㣬ǹ˾ҪǺҲҪȷǵĺ;ģҽӦǣǾܲס˵ѹתǸˣ˭˵ȥ
⻰Ȼڰָڿ̬ϵĲ
лŵο죬ֺɶ԰׶˹ȷĻظдۣȴʲôҲû˵ڵڿֻ˾ٳڿҺպ첩һµľںƺ졢շ棬Ȼһֱڲͣʡҵ޹˾ۣΪֹȴûдκһЭ顭ֺɶڿĲ㡣
̾ϢһлŵοȻ¶˾ģȥ֮һҪúõͳ㱨Ҫ֮ҡڲ̺ôζɵġ

죬߳չԹڿŵĵһ죬ڴ֮ǰֺѾ˺ܶ๤ʱڵǺҹֺɵȴЩꡣ
ֺɵ㲻ͨ˿ֺ˶ꡢʱֺİ칫ι˹ܿ
Ű칫û˵Ĺ򣬹˹ԥһ£ֺɵܣȻܹڰɹ߿϶ҲܹɹģǵĳôãƵôƯôȽ
Ϲˣ㲻ֺɿЦҡҡͷòãԼ˵ģƯ˼͸ҳԼʱеţ͸ǵǳϮͬѿ˼˵Լĳǰӱǵ棻Ƶʱˣ˼ҵǽɷУܰ˵ǲ죻ͬǷŤظߣǽȡ顢˶ܣЩ쵰ǵĳӷӦðɿŤصͣǽйû̼ǵļʹ㼼ͬĵ̵̣ҵĳӵ̵̵Ӳһͽ·ǵľǵߵҪͬǵ̵һЩĽʶȸߣǵľǳ̫Ʈò׳һ̵̲ӲʮȫʮǵľֻǺ޸ԡ
˵⣬ֺɿЦŹ˹һʵòһĻ˵ͽȻͬŷгͱ͵ĲˣڣЩŷҵҲǰЩձҵúܶŷҵֱӹ˴ţǰ֮ټŷôǹҵħ㻹ΪЩý˵û
˹סˣҲû뵽ȻпܻôһĿɿڴ˺ðΣŲŵĳԳԵĵ⡭ϰ壬ⲻܰɣϾﶼڼʲôġ
ƨֺɲıһֻɺ˵˵ųõģ͸ĩĶֵһȥ޵УʵһȫеŮ潵Ļ쵰ŷ޵ִͣŷչʷӢġˡս￴ˣ֪֪ôһ㣬׼ȥŷҵأ㻹˵ǻǽʲôʿȡ
ĭֱ˹˹һ
˹ҲסˣǸϰ˵ЩƺԣϰΪʲôȻô
ʵϰ¹˭ֺɺȻ̾˿һƨϣڰ֣ŰɣЩҪ߳ȥԵѣ͵һĥʯҲá
ֺ⻰˹ֱͷôʱϰһֱڽЩҵ˹˾ĥʯ
ʱֺɰ칫ϵĵ绰Ȼֺɺ͹˹˵Ŀͬʱ˵绰ϣ˵ĶʼݣѲ绰Ǵߴģ
ֺĿ˹ʾ⣬ʾѵ绰
ǹ˹ǣץ绰˹ǿѹеļʵ
Σ绰ϤԵľ㵣Լڵʱɹ˹ֺɵ£֪ģܿͷӦ˹˷ޱȵĶԹ˹Σܣǡ
˵⣬һȻ˼ףɹˣ


һ Ϸ
ô£ֺɼæʵ
Ҳҿᡣ
ڱ쳵չϣ¹ķչ˾ǵMercedes-BenzγͺSȫϵȫȽ΢ʽȫϵͳESPֺɵѾǼֱǳˣǵĳӣи߼ϽγȫϵESPһӾͳչ㣡
ESPֺȻҲû뵽ȻΪɹġ
ˣֺȶʷ켣ûг94߳չϣķչ˾Mercedes-BenzĽγW140SϵиĿ״ӦESPϵͳҲESPϵͳ״Ӧãɴ˵춨Mercedes-Benz Sγ綥ȫγ˭õأʡҵ޹˾֮ǰԹ͹ҵȻESPϵͳΪԼ˾и߼γı䣬мµĳͣҲ䱸ͨ·ABS+EBDϵͳͼĳͣҲиABS
Ȼֻһɺϣڹʡҵ޹˾˵ȴռһıˣȻMercedes-BenzƲESPʡҵ޹˾Լֺ֮ĹϵֻǿESPϵͳǵ¹ҵ˾¸߿ƼȫƷڹʡҵ޹˾˵ⲢҪͬûǿֺESPϵɣ֮Ҫǿʡҵ޹˾ĽγʹõESPϵͳMercedes-BenzSγʹõESPϵͳͬһ֡ͬһͬһˮƽľˣģùܣ
ֺɹȻֺɣϣ㴦ĺãҸȫһ
ллܣвɵ͸ϲɫ
һֺ̣ɵÿҲǿͷɵʱϵͳǱ߶׼𣿡
ֺɽεĳչһĻᣬμ̶ֳȵĳչҪעȻҲڣҪȻҲֺɶ֮أΪγչֺ׼˶500ãҪ֪1994ֿ꣬νˣûռȫгռһ֡˵û˵ܹѾﵽֺɵĿˡ
Ѿϵˣһ˵ɵԽ˼֣˵ûֻҪԪǰЩýһĶûϥǵӣ˵һĹ𣿡
ֺνһУеҲŵȥЩý壬ЩǮý岻ͬͬ־Щý֮󣬴Żһ裬ڹѣȻһǮûеġ֪һٵýȻǲ˵ʡҵ޹˾ĺûģʱʱȻǽ߾֮¡
ϧǾԲ뵽ֺɵļı˵ãƿڴܹ㹻˵עŻ˵ĺ棬Щƿڴģǹʡҵ޹˾һǮ׬һĻᡣ
òõģ֪ˡֺЦеĵһģ

ϰ壬Ѿ֮ǰƷ˱100ͽ100ȫߴģƹʲôʱ˶ٵг˷ܡ
ô죿ֺЩȡ
ȫߴģͺȻһ£ԭͻǽȻͬ£ֻĵطһģһѣţֻǿȥһģһȫͬͨȫߴģͶΪľʺ͸ϲƳɣֻ˶иֱ۵ӡҪȿȣкܶĹҪ
ƵʱǾģ͵ƺ칤ˣ˶ٵܼУϰ壬ǿΪӦǽ100еһжǰģڵǼָ
100ͽ100ʵTU-134BϷչļһֻκͿװЩͬķɻṹϵͳȫһΨһĲͬڱ100Ķλ100Ĵ֧/С߷ɻ100ڱ100ĻϷչĺ˽ʽ/
100Ѿϵͳõ˲ɹŵֺɷ࣬Ϊ˴100ͷֺɿνǷѾ˼εЧͼεЧͼȫֺɾĹ˼ģЧͼϾЧͼʵΣֺȷʵҪúÿֽ׶ε˽˷ɻ˸Ԫ׵ר֮⣬ѹûдͷɻҲֺ׼һгλи߼ʽɻļ۸һӵ񺽷ɻʹÿռĳ˽ʽɻ
һ˽ʽɻҲǧԪһʲСǮûκһλ᲻Դ˶ټѾҵ˶꣬Ȼеʱϣֺܹءš
ãֺӵԥҲûУӦҲڽʡôڿԥһᾡȥ
ãϰˣǾͷˡֺɵ仰˶صһϰÿôǮԼΪֹȴûдһǮЧ棬Ϊ/100Ŀʦ˶ѹν޴

ֺҪءṫ˾˵Ǽ£BMW&Rolls-Royce˾ܾƤء˹͵͵ȥ˹͹Լǽŵûءṫ˾ߣΪءṫ˾ţֺϵظ˱ĹѪͷںˣֺԸ⵽ָ˾Ĺաݹ˾˵һĺϢ
ҲΪաݹ˾ĴȻר̵͹ʡҵ޹˾ֹ˾һӭֺɣֺɶЩֵܳФֵʱֺЩȵʵФôˣ
⻰ʵϷ֮⡣
ФЩΣΪ纽շҵ뢼ڵҵһԱƽǽģºٺֺɡ顱ֺɵҵܹաݹ˾һƵ棬Ҳˣǿաݹ˾Զֺɣաݹ˾ֺɻ˭أ
̡
˭뵽Щƽｾޱȣһͷ¿Ӣ˾ȻΪ˸ĽǮȥֺɣںˣΪӢˣԼھҪλھɹաݹ˾ķǩĺͬ70%70%֮󣬹ʡҵ޹˾ֹ˾Ȩѡ˾ĲƷ
һ뵽һ㣬ФͬһѲӬ֣ܣҶġ
աݹ˾ҪĿͻǶӦǰӭӡոջڳЦӢ۹ʿΪ˽ǮӶҪ˵ФԼĸֱƤҪˡ
ʱ䣬ͶФ쵰ɵĽˣڿ쵰ϰôġ̡һ£ʱˬޱȣɡ


һ ̽
ԭˣֺɵͷһȻ֮ɫ漴ͷФˡ
ȻҪ׽ŪФһԳеĶһǺ飬˼һ¾ˣҲĹ֣ο100ĸĽҪ˼աݹ˾Ϻ֧ء
̫ˡФҲһ˲ͷĺˮһ߸ֺɵಽһ߶ֺɵѾ˾̨ڷɻԭͻͲԣȻʹùģұ̨֤һָ궼״̨̬աݹ˾͸˾ģ룬ҹ˾֮꣬ܲӦòܾ
͸Լֺ̨ЦBMW&Rolls-Royce˾ĳ֣աݹ˾벻һɣһ˵ԼӦúúллƤء˹Ǹһȴɫ΢΢ͷллФҺϲ
ֺ˵ϲȥȴôҲϲĲеӡ
ֺɵ̬ⷬʵФԽЩֺɵֻһͣضBMW&Rolls-Royce˾ŵЩʲôֺô˵ȻֺǮ̨շ¾ǶֵģҲҪ200Ԫ͸ôǮ㾹Ȼ⣿
һĶ⣡
ϲͺãתţФǾֱӵֱֺѯʣֺʵˣ˵BMW&Rolls-Royce˾Ƥء˹ȥݷù
еֺͽФ˵ϣֺܹԼһ͡Ҳ룬˭ֺ˭ƾʲôҪһͣ
ˣȻΪ
ڿФһ̾Ͳµ˴ΪʲôԭһԼӻֺɣжʱ󶨣漴ͷûô¡
ȻأŶֺɼ˵Фһסˣôһ䣿أ澹Ȼûˣ
ŵֺɣг˾ȣһ˿˿ǿŵķŭ
ȻҪȻФΪôФе棬ȴֺɵı棬ֺɿðĻȴФ䲻Ĵ˸ִϰЦЦФֻߣФΪӦüʱ㱨
ֺ⻰һڣɲǼ䣬ոջĲФʱһͷ亹
ʶԼǰ˭ҲʶԼʲôݣԼǰԼСö˿աݹ˾ĺ飬Լأաݹ˾ĺһϵ˶ѣФҲΣˣԼ֮ڻܹȵڵλϣֻΪλûᷳԼһԼľֹŭ
˭˵ⶼǽģʵ֤ⶼʵģһвķʱ̾ʵˣ֣һĻ̼֮ɫǧҪᡭ
һ̼Ƭ̼Ѿ亹乶µФֺɺȻһЦФ㲻ö룬ţƤء˹ȷʵҹңҲBMW&Rolls-Royce˾ƵеBR700ϵз
˵⣬ֺɹһ١
˾ѵФȴҲҿˣֻ۰Ͱ͵ֺɣ˵
ΣФġɡֺˣŵͷBMW&Rolls-Royce˾BR700ȷʵһָ겻ķڻûȡʺ֤ȫҲûеõ飬ǹ˾Щԥ
ȷʵ˵BR700ϵлڽĲԣҪȡʺ֤ҲҪ96꣬BMW&Rolls-Royce˾Ȼŵ¹ϽӢRolls-Royce˾ںշļۣշΪһּ˿ƼĴ䰲ȫҲΪФͷţȴһֻΪûȡʺ֤Ͱȫûеõ֤𣿾Ȼûм۸ԭ
ôǲǸӢ˸ֺɱһŻݵļ۸
ǿɾˣ
Լ֪Լ£JT8D-200ȻJT8Dϵз¸ĽͣӦһϵе¼¹գͬһJT8DϵȣڵJT8DνһֳɿҲȽĲƷͬBMW&Rolls-RoyceBR700ϵȣ෽ˣ֮ͼԲǼ򵥵ļ仰ֲġ
߸Ӣ˸BR700ı۱JT8D-200ıҪһЩۺϺBR700ۺԼ۱ȿ϶JT8D-200һЩ
УһҪĻ㱨ܲФа¶˾ġ

ѾٲȻʡҵ޹˾ֹ˾һԴĵط߻ںʡҵ޹˾ĻʱУûں෴ģ˶Ϊʡҵ޹˾ֹ˾ĳţΪʡҵ޹˾Ĵڣежܵ˹˾չǴĺôǷԼȻ˲١
ֻҪܹԼӵĹ˾ǾǺù˾ҹ˾ıĹ˾ֻҪܹԼ׬ǮҲǺù˾ԺϵҲˡ
һУֺɾǰӭԼĹˣƿСӡһ鳤ȶƿȶƿֺȥԼ͡
Լĸ׿еõһЩ룬ԼλΪӪ֮񡱵ĸҪԼһҪ취ֺ֮ľ룬ΪǻԼ벻ջ
ȶ𾴺;ص˱Լĸףڸ׵ĻȶӲɣȻô֣صԼ˵ȶͼո׵ĻȥȻ⣬յʵܻ֤ȷġ
ʱֺʲô˼ȥȶȥͣıʾæ˹˾ȥ֮󣬴Ҵҵĸ˾

һһų䣬ֺɾͱǰһܾ޴ķɻˣȷȷʵʵľһܷɻǴͳϵȫߴģֺͣǰģһܾ޴ķɻֺԷֱĳܶġ
ģֺͣɲŵŤͷ򰢿˶ʵƺģô򵥰ɣ
ȷʵһģͣΪһ̨ûжϵͳӵԴԲϵͳģеģ֡˶ٵȫǽ֮ͼƻһԱѵģ֣ܷɻпɶ涼ǿڼʻͨյϵͳпƵġ˵⣬˶΢΢Щ˼Ȼء֮ĸоûᵽģʱһЩĸоܵλȻȲϱ׼ģʻգҲʱʹãɷԱĳѵʹá
˵꣬ЩŵԼϰ壺ϾԼôûкϰкնǱκһλϰɻģҪǣȫߴģͿǻ˲Ǯ


һ ȥְ
ֺɵȻ֪ҪôһȽȫߴģͿ϶ҪǮԴȴûǵ˵ͷȥɡ
Ȼûб̬
˶ٿ˿Լϰ壬ЩãȻӭϰĿ籩׼Ҳӭϰ׼Ωûϰ嵱û׼˭ܸԼôһ£
ֺȴЩִϰһȵ˳׼õĽ̤˲ţ֮ʱˬĿУ
󣡿
ֺɵĵһӡ
ֺɵǼ2-SPѾǴ˽ʽɻˣˣ183CMֺûа취վֱ壬ߵʱҪ΢΢ܽ100ȫûģȻĳߴδ䣬ڶԵذṹһϸ΢ĵ֮ԭͲո߶Ⱦ1.95׵ܷɻƺЩӵذ嵽컨ߴв2׵ĸ߶ȣϺɫʹµĲ֣ڵĿռһӴ˺ܶ࣬ڸγһ֡Ҳ2.2סĴ
ڿڵĲ֣Ϊһܽ100˽רڿռĲ˸ɶȡֺɵƣԭ20.12׵ĿͲձֺɻΪɸϻ֮ҲܷɻĺĲң
ڷһɵ綯µĶ๦׻ɫƤɳƤɳĿ180תͷŵһС˴ƤΣµĲ輸۵ʽСƹòʵƵСͰ̨һ̨͵ƽֱǵӻеĸоֺƵʱҪﵽĿ޶¡
ֺܲڸɳ϶һ£ɳŵ֮һŴһ£ĵͷ
ŴԼǼ2-SPϵĶˣ2ɻڻĴСȻҲɳȻҲܷŵŵ֮ͽ·µģҪϸ鷳ܽ100Ͳͬˣɳŵ֮ҲһԼ20๫ֵС·ȻխЩôԱҹϲʱá֪ͨˡ
ȥ칫
칫ڵڶ๦顢Ϣ֮ǰ칫Ҳҷɻר˽ʥأ˵Һ鷿һͨһʵľŽǰ˿һר䣬һһĳʵĴ󴲣ר¹
ϰ壬ƣ𣿡һֱʱ򣬿ֺ֮ǰһֱԴ¶һ˿ϲ⣬ͱֺʱķӦĥĲᰢ˶Ҳû֮ǰĽСֺʵ
ֱʱֺɲڸһۡ
˶һû£ֺɵһ仰ֽոշµǰ˶ӦҪĲһģͣҪĹ׼еôˣ
˶ٵ϶ʱֳһ˿ɫȻһɻʦͨ˽˷ɻż֣100ȴԴﵽ48ֶ࣬߸ͲһϣһĸܵԼˮƽĲ࣬ԼԼʦԼϰ⣬˶ٳԳԵĵװϰ壬
ô
Դȥ֮󣬹׼һʱͣ١˶һҧǽ˵˳
Ϊʲôֺüͷһ壬ȴЦˣȵľ仰
˶˵ʲôأ˵ԼԳеִͷɻƹԼóĻ10ּС˽ʽɻƣִͷɻԼλ֮󣬽/100ɻƹʵҪλץģʵˣ˶ҲЩ˵ڣô˵أ˵ԼһʦȻѹһʦʵ̫ˣ
˵УԼϰôǷ·ܹ͸ȥĿĶԼĿ⣬ļ£
ѾԼԼϰҪĵʲôİ˶͵һҧϰ壬ϣ˾һµĿרŴСʽɻͨ÷ɻƺͿҸ˸оԼܹ֣ⷽͬ⣬Ըȥ˾ʦһְרϲͨ÷ɻз
⻰һ˵֪꣬ô£˵ⷬ᲻ڵλõİ˶٣Ȼͷһɣ·ϺȻһʯͷһ㡣
ʱİۻˡ
һСʽɻͨ÷ɻĿֺɲɵó
ȴǴð˶ְĴ㣬ȥʵѾ֤һ㣺˶ٳڷɻĸװԼ10ּɻƣ籱/10050ֵķɻѾΧֺ˵Ǹ˲˷ѣҲֵ
˶֮ǰûжһ棬ֺһֱΪûиǸᣬֻҪᣬҲδزܶһ棬Ȼʵֺ֤ɵĴ󣺺ʣ˶ٵеģҲһ쵼ܣһСŶӴһСĿĿĽTU-134BָĽ͵ĿղˣһȫµĻͣǸˣעֻСͷɻֺɲᣬֺѾˣֺɵҪڶȫֵϣ˶ٱүӲ̫Զ
ȷ˶Ƭֺ̣ڴ˼Ҫ֪ǹ˾ʦ
ʮȷ˵Լ˵˺ܾȴֲ˵Ļ֮Եķ˺ܶİ˶ٵЦݶżɵζȷҵΧҵִ֧ͷɻоͿҸϲͷɻִۺԵϵͳ̸о飬ϣҵλá
Ҳãֺһϧ֮ɫ⵱Ȼ˿ġڵͷͬ˰˶ٵġְ롱˶Ϊ˾ķչĹף˾ǹ˾ڵѹȽϴ¿һµĻ͡
Ȼû˵ֺ꣬Ű˶ѾܹԼ˼ˣһʽ˽˷ɻֻС͵ģҪĿҲҪǧԪλ㣬桢˹ִͳ˽ʽɻ˵ð죬㹻ļۿɹԼã߻ԽʡһЩʽ𣬵Լ˾ַ۵ˣһȫµʽ͡ûúȥ
ϰ壬ҵ˼ˣϣСʽɻ֣˶ٵһֽƻĹâ˵Ĺ˾ĹڻһҺʵңڿһָ߰ȫԡͳɱ˫÷ɻóġ
һȻ⣡
ֺҲЦˣ˶һȻܽƻݽƻϲ
ԭôû⣬ұҪ㣬˶ڹڵʵҵͬģ̨ܹԼΪ12001500Ļʽ棬һ8˵ķɻ12000׵ĸ߿գǹڵɱ㣬յļ۸񻹲ó30ԪȷܹõѾĿɿڴİ˶٣ֺЦЩ⡣


һ ûʲô׷
һʹûʽͨ÷ɻȻҪܹ͵12000׸߿յ˶ٶʱĿɿڴԼϰĵһ仰ʱ򣬰˶ʹ˿ڿˮоԼƺӭһս
һֺ̣ɵһ仰ȴһͷԵڵϣյۻܳ30Ԫϰ壬˺˼
һܻʽɻǷɲ12000׵ƽ㣬սʱڵսͺըѾԷɵ߶ȣ30Ԫۡһ뵽ۣ˶پһΣҪ֪Щ100ҡʹûʽͨ÷ɻи߶Ҳ3000׵5000׵еͿգϰ˼һܻʽɻôߵĸ߶ȣǴʲôһ·Ϲô
ǲǾòܣɫЩ׵İ˶٣ֺЦЩ⡣
ǾòܣǸͲܣ˶ҡҡͷְҵܱһɫԼϰ壬bossȻҲ֪ʲôԭľҲò˵뷨ǺõģǷǳĲʵһܵͷɻ1400Ĺʷɵ12000׵ĸ߿նѣھȻҪһܿ8˵ͨ÷ɻɵ߶ȡ
˶˵ţѾֹǿЦˣǹ죬ϰ壬ܱǸʵ޷ӦôܹɻİȫǱҪ֤ġ
ɻ֮ԸߣǶ֪ҪԴڷͺյϵͳ棬ʵ͵ģԼѵİ˶٣ֺҲգ˵ԼɣڣɻʹõķԼģʹõѹҲǹ˾ԼǱϵͳôͳĻеָʽǱǹԼܹǹҵ˹Ҳ㹻ˡ˶ΪǷܹһ㣿
˶ٺ˵ⲻܣɳһԱϽ濼˺ܾãŽĻشôƺôһĿܡ
ܾ͹ˣȰ˶˵ֺ꣬ɾ͵͹ˣֻҪŬ̶ȣҲ֮ǰΪҪõöࡣ
˵ֺ꣬İ˶ٵļЦǺǵתˣԹ˾ڵķչ⡣
˼İ˶ٻɵվʶĳͣѵΪʲôԼϰܹȡóɹԭ

֣ʿŮۻĵطӦóֺˣΪֺõѣƿȻ岻ݴǵһγˣܴ˿̵ƿæڹԱľѡ׼ǡ˭Ѿеرأ
ʱ䣿ֺɿЦһŤͷµĴƿۣ˵ѣǹİżĹ򣬾ͳ˻еرˣţرܲܰڴʱṩ㷽㣿
˲ףѵҲףرʣΪģƿЩյĻ˻еĸ߶ˣֻҪܹ㶨ʴر̾ͻᱻ
㵱ɵֺƲƲ죬ϣԼƿĻԼĴɵϣܹɹ˵ңͻ̳Ϊӵر֮һܹõһʷĽԺܹλеرʡоţƣҲҪָ߼˵͡
ʧˣͳ㰬ƿĻҲԸ⻨Ǯ㣬һλ׼ԱĲԱ°㵱ж»ЩװȫǴ㣬ǵɵӣ
ƿǺЦû˵ȻĬֺɵĻԼĶλƿȻΪӵԼֻˣζģǷܹ˵ֺɽܻеȻһ޴ż
˵˵ɣλְ޸ĳʲôˣֺ̾˿ȻѣҪӣ˵ǰ棬ϴεǸͲÿˣǸζͬġ
ѣƿĴָֺһһʱЦˣȻؿǵģңҴûм켯ôòϢ4%ƸϢҲͰ׶˹ڿĺôŻݵ˰ɣ
ǹŻݵģŻݵҶǲǻˣʲôһ˵ɡֺɲÿɷĵͷϴȣϢһЩӵȴԵ˺ܶ࣬Ҳ⣬ʧҪҲһЩһֺɵȫ⣬ڵĻоȻѧ׷£ɲʱҺмѪ硣
ûˣ֣ӦңǿǺѡƿƺЩգȻһ˿ġֱ
ûˣֺɵвɵøֳһ˿ζĹâ˫ֱƿĵ֪ҵУмҺѪȫԻϵȺŵģĳЩʱмҿԶѪҲù裬ǹһ仰ҪǮҪΪЩмвˣЩмҾȻѪ׷桭֪ʲô׷ģ԰ɣңң㻹ѣ͸ңӦ֪ȻҲҪ֪ǩͬһӸҺڸȫûκ˵һǾڸңٲңԲԣ
ң֣ûĸˡ
ƿıʮֿУڼӵʱֺĲһЩɣѵһ˵ģһֺ̣ɾ̾˿Ȼ˵һ£ģ֪ҴδɹԿ˹յĸ飬Դ֮ǿĿóһɵıˣ˵ҷųҪչ˹չɷݵϢһ᲻ᷴӦ
ʲô֣㲻˵İɣոջһν޹ƿ۾˲ԲˣһȴڼתֺҪչ˹յĹɷݣϵ۰ĻڹʲƺǹʲĿԸһ㣬ǴôءƿʼڴзٵֺɿܵʽԼЩʽչ˹յĻܹԿ˹ɵӰ졣
˵ƿλߣ٣ƿǰ֣ɵȷʵƿ̫ˣƿڿ˹ϯִйټܲõλϴŵʱ򣬿˹ĹƱһֱȥƿٽ֮̾ͷ˱仯⼸˹ĹƱһֱȶġµ
ǵģµȻµķȺСÿ춼ڵżиСϸϾͻһθȵµ֮ǰϸѹȥҪѹȥҪĸһЩѾ⼸˹ɣֺʱѡչ˹յĹɷݣǸʱڿͶ߶Կ˹ԽԽʱ


һ˰ ɱ䣡
ƿôװ⣬һֺ˵ûƿԿ˹յĸݵ˿ĻɣԲֺʱڿ˹յͱһҲţԼֺһȷ˵һԸɵó¶ղѾ˽ֺۣڵʽʵҪչ˹ǲܵģȷʵõóһǮ˹յĹɼ۴ѹĸһ
ðɣ˵ûȻҪ֪Ҳûʲôƿ̾˿еҪʵܼ򵥣ҿһֻһ㣬ͬڿںռĺֻڣκμǹڣôܿɰɣ
ȷʵܿɣֺȴǱˣ˵ʲôʱܹĵϲԱ˵ָֻŵĻϰߣǹ˾ԼļòáﻹҪͬ⣿
ƿ˵ֵֺҲ֪˭ģҪ˵ǣõ˼ңͷҸǻеľ߲ǣǻһλᡭҵ˼ɣ
ףƿһȻ֣֣࣬ΪʲôôִأӦףĺڣΪʲôͲܡ
һ£ƿѻ˵ֺ꣬ɾЦҡҡͷʾƿϧټ˵ȥҵȻ֪漰ĺ棬ҲҪףͬҲ漰ǹ˾ҵĹҵĺ棬һйˣûΪڹóҵĺ棬˵ǲ
ƿʱòֺ˵ûĺ棬ǧټƵҪϸϰͬ漰Լĺ棬ΪʲôҪ˵ĻеĻһ仰֣Ծܾңѵ㻹ܾܾ룿
䣿
ֺһ£ôǣȥˣ
ֺ΢΢һ㶣ƿжʱһϲѹֺɵ֣Ҹ˹зҲǻеر߼ʡڿ˹300CϿǷ˿˹зºܴһ顭
ԭ
ֺΪʲô֮ǰƿǶԼҶ׵ͬʱֺȴЦΪַʽǣסԼƿ̫̫Сֺˡûкô飬˹з
˵ɿ˹зѹ˹ù˭ˣԼȻʧԼʧŶ㣿ִϰܴһϲƽһʱʧˣƿǴ̡
ҲֺɴûĽƿѣִϰ˲ˡ
ֱƿ۾ֺɵȻңҪ˵ǿ˹з˵ⷬǿֶ˵ⷬҲûáӦú˽ҵĲǣҲϲвˡ
ҡƿſڣҪ˵ЩʲôȴʲôҲû˵ƿҲǴûнֺԼѡֺɵѣҲֿۡһƿԼиļ۸̾ܳѡ
лֻǻһ仰֣ҺźĻش𣬵ңҲڹһβ֡ºֶ͡ˣΪάԼ棬ڹڲȡһЩҵֶΡ
ⷬ˾вζĻֺֻǵ˵ͷȻǾôˣֻ֪һôǣΪѣҲ˵֮ǰûѹǣʯͷɲÿУӲҧȥġ
᲻Ҫҧֺ֪֮ԵĻشƿĻشҲЩʯͷȥƺܼӲֻҪõðգֻеҧȥʱŻᷢʵһʯͷһʯͷ۲أ
Ϊ£ֺɺƿ֮伸Ѿ˺
ͱ˵ƿһֺ̣кȻԼΪҵķٺ͸ǿʲô
һףֻеҸǿǿԼŲв۸ڵĹ͹ʵ̫ˣɣһʲôǵͷ͸ôвԼͷһΣֺҪΪҺʲôǿԸ

еһοʼԼΪЩʲôִϰ壬Ȼﴫһҵǹ죬ʶһ̧ͷĿŵӻ棬һһףȻһѪ˳
Բۣ
ԼݣĵӽĿȻĵ̨̨вŵĿȴǹԼҵݣ죬פ͹ʹسǵ¹ݵԱһзһԵǹǹͽǹУͽ͹͹8Сʱ͹ŽͽУ̵Уȴ˰޹Ⱥʮˡ侯9˵Ķӽ
ֺЩĻ˸̨Ƕµıֻ˸̨βǶµıˣǶµʱµһʱԱǶǼĿĭɣԹ͹ǹ֮¡
ֺɿĺ£ҲǹӵģԼһ겻ʮǹ˿̣ĸ̨Լڼÿ¶Ҫǹ̸ܶ·һƬ͵˼͹һƬǿеĹȡ
ŭһֺҲȥˣܴĸ̨ͨƪǶŤ˳ͼջ֮⣬Ҳûκã˻粻ֱ˯
ڴϣִϰȴȻԼʧˣԼڴͬӱһ㣬ȥģξ˯š
ʵǰ಻סеƵִϰ壬¹ڵʱ䣬̲ס𣬲ͨʡĵ绰ðֺɡ
ܣȻʶֺɵģ˴򽻵ʱ򲢲ֻ࣬ʶѣ죬Ҳ֪⼸òֺȻֺɵĵ绰Щȣ˵ʵﻹЩţʶĿʼĥĪǿǱ߷ʲô£ֺһԼ״ˣ
Źţȹ龪ȣΪٳӦȻȱһ֮漴ЦܿϡͰ֪ʲôָʾ
ڹĨǵֺɴǷʲô£ֺԴ绰ʦ
ָʾɲҵ컰еѯֺ֮ôЦŵʵҲûʲô£Ǹո߿һ̨ڱسǹ⵽ô


һ˾ S.W.A.TսС飿
˵ʲǫ̂سǹֺô˵ʱ
ֺ֪ɲ˵Ϊˣžأոշسǹȫģκ˲й¶κιسǹϢ
ȻسǾ˴лԶúܣº˸ӶţˣҲоеŭ𣺿Ⱥ쵰ǸʲôԵģôС¶ã
ڣƺԽˡ
Ȼ˵֪ζʲôֺ֪ܲɵѹղһ10̨еĵ̨ڱ£ǹҵƫбĳ̶󡭡
š˺һӦسǾ侯Ҫùˡ
侯йϵֺǱһ
ôûϵһ˵ʱɧ⻰Ա˲˵ֺɻ˵һµģЩ侯һȺɵƽһţƺģǾϵͳҪǰæǽһţñǿ׿˵ģξȻͽѹŴѹŴҲͰˣ˺üˡ˵Ǿϵͳƽ侯ģΪ˽һЩһܰǵæôڿЩܸɵʲô£һȺɶɶСɶɶĴɣ
˵󣬰Ҳ̲סһֿڣƽҲû侯ǵ
ֺʵ޻˵Ҳֻ˵侯սʿǱ˼㡣
ƾĶֺۣɶ侯Ĺ۸лǲģΪطرʵĲӣ˫쵼ƽЭطάΰȶ񣬵ˣҲЭطץðǹġˡѣԸ˵ǴǰҰսľϱȴΪǡ
ľ侯սʿ޹͵ùʱĹ͹侯ûκηֺͷַѵĿҲûκιսûսʱָӺͨѶģеϢֻܿ𣬼ľģνԩ֮
Ȼ侯ӵʣЩ˼Ҳмֿ𾯲İҲѹְ侯ù֮ЩĹֻˣͨµǿԿóԱŵĲᡣ
ֺôΪҲûȷʵŵľҲǴسǹģ˵ĴмŭسǵĹϵͳҪд٣س侯Ҫŵù
ڰĵһʱ䣬سǾ侯֧Ԯ侯Ҳ֪ʲôطԳˣֻ֮߳һСʱŸϵֳϵֳ侯÷ʽԣҲûܹרҵķֺͷѵȻͽ˺üˣ侯;ϵͳ쵼϶޹⡣
ʣ·ڹʡڣҲôһܹϸѵġˡԼûУ侯ܹﾯ촦𣿲ܣ
ðεĵط֪ԼᵹùԼȴʲôı䲻ˣ쵼˵ûʲôǸеջˡ

ֺֺƬ̣ڹϵ绰֮ǰ̲ס̾һˣҪǾһ֧ԼľӢӣҲͲ¶˵ɫˡ
ģȴһôǹϵͳ㽨һ֧Լרҵؾ飿
ʵҲֻôпһ䣬ϰԸпκθֺ֣ɵ⣬ȴһסˣһ֧רҵķؾ飿
רҵġ֡ؾ۲ͣлطţΪʡȻûרҵؽ飬ζû˵ʵľ첿ӵ֣ôһ֧飬ҪӲ̡򹥼սʱӻõŵȥ侯ԼĲܵɣ
촽ɵֺʵɼS.W.A.TսСģ
ܣǵȻõģֺɵͷǹҵΰƱõö࣬سǵ£ǹھǶˣÿҪôһ˵ʵҲ㲻ʲôǾҲҪؾӣҪȫûбҪS.W.A.TսСôߣԼôһ֧S.W.A.TսС飬ԺһЩʲôͻ¼֮ľͷĶˡ
ɼS.W.A.TսС鿰졢оһִ֧֡ⰲ񡢴øΣΪҪ˻رṩ䰲ȫͷر𾯲սСˣΪϳ硢Ϊרҵ͸Чؾ飬ɼS.W.A.TսСĴѾ⣬Ȼ˵S.W.A.TսСĴģڴ֮ǰδʡԼҲôһ֧S.W.A.TսС飬ԭܼ򵥣侯æˣڹ͹ƬϣֻҪǾ³ͻ侯ò˵
ܵίʲô
ڣ侯ƺҲˣ˻֯ͳͳ˵У侯һΪУ֮ǰûй뷨һȫð˳Ȼ侯Уƾʲôƽﻹһţġһϴ϶ļƣƾʲôҪǵǷ
Ǹ취˼Ƭ̣ͷǹڸûⷽκεľ鰡
ʹ˼ɣû⣬ҿǿԴɼƸһЩS.W.A.TսСĶԱѵֱһЩݵǰS.W.A.TսСԱѵҲǲԣֻҪûϰܹ취
ǾͶлˡҲûֺΪʲôҪôҲΪԼһ飬ҲΪģֻ߻ԭ򣬵ΣڶǰûһƲ£ͷ֮˵ҲΪ١
ܹʡλӣȻȱɱϣ̾׼ֺɵĵ绰ܣ˼ԺģҵøϽһ˼·쵼㱨һ£ҪУԺǾҲÿ侯Ⱥɫˡ
䣬һ˵Թ˵绰
ͣĵ绰ֺɿЦһȻˬ꣡˯

һӭʡҵ޹˾ʿ߹ʳչչ
ǵģλ٣û˴лӭȺĻӭһƤޱȵֺɵˣʡһ쵼ȴһ⡢ۣ
ǹʡҵ˳ȥŷޣŷҵ̨ŷҵ̨ȡҫ۵ĳɼڶǩ1.2Ԫ
ʲô
Ǳʡھ㼸ٷֵǿĶˣõĹʡ쵼ǣֺɣ񡭡ڿвèͲүһ


һ ݽ
ͬ־ǣáͬ־ˣҴʡίʡлǵ͸
ʡһŴܴվǰ棬ĺ͹ʡҵ޹˾ĲιųԱ֣˵ϲּĳ棬ÿһʡ̨רҵӰʦΪϹʡŵزġ
ιʡҵ޹˾߳չȡ˿ǰĳɹ˵ֻǾ仰ϰյ۾಻ɳӣӺòãϲϲֻҪͼƬϰԼзֱȻϰϲýͲһζ˵ĻֽҲͲˣοвý˹ʡҵ޹˾ǮģȻȡõ˹ɹÿ˶֪һʷĽڵȴԼȻޱȣ˫յĺ£˭룿
ֻǵֺߣͱļ࣬һݣȴԵþȵֺЦʵγȥоôʲô뷨
ãصĵͷֺɵĿг֮ɫϰ壬γȥ֮Ҳ֪ǹҵҵҵĲжҲ֪ǹ˾һôΰ¡֪ƾԼһ֮ǹҵҵʵһʲô̶ϡ
˵ļˣҲ𽥴ǰڹڣûжԱȣҲôγ˹жҵվһǴһ֪Ϊǹ˾ǹҵ˶١
ǲ֪γչϣе˶ôƯĳǹ˾ԼģƵ⼸³Щ˺ܶ൱ʹǮ򳵣ǡ˵۽ǣǰҲûгҴûڹôֱͦǲ֪ЩĴָ˵Made in ChinaGoodʱҶٴζһ
ֹⷬҪһڳЩʡҵ޹˾ĲչԱ˭Ҫһ
ǰڹڵʱ򣬲ܹ˾ôɫǱʶܾԼƺһͷڣ˳ȥ֮ǲʶһ㣺ʡҵ޹˾һԱǿֵҵǿŷҲƾʵռһ֮ˣԼĹ˾һԱƽȶԴԴηĴˡ
ڽִһֱڱӵĿеĹ˵ζζӣܸӣܸӡ
ֺɵȻָ֪оҲй뵱Ƴһ̨ˮƽķʱЩǻŲ졢ȡŵԼҲָоҵ뷨ǵļ򣬲ͣİοͿ佱ǣ֪⣬úãڣǵʵŬǵĶǣ֪ﶼܼҲܽҪߴҵǣڻǴҽʱ򡣡
ǡлҪ˵
ֺ⻰ոջͨĴʱס죬Ŀ⾼ĶǵϴڵǣԼϰѾһäĿĳݡ
֪ܹȡµɼֵÿһ˶е飬˵ʵҲΪȡõĳɼеܹŷͳǿͬһ̨Ͻ·磬˵ǹ˾ʵѾǵĹͬԶԶ˦Ǻ£ΣҲڵǡ
ֺ˵ʱߺȻͰģ˵עҲߣʡ쵼Ƕ⣬ҶеЩ֣Ǳôתͷע⵽ߵʱ򣬴˶ˣԼʲô
ǿģǷ·ϵͽ̻ʵĴһϺͳ羴ֺɣֺڡ
ǵģû˵Σȷʵڵǣ˵Ŀڲſʼ
֮ǰʱû˽ǵһ£ܹݵķչǣӽԺֺ²ˣǧҪСǵĶǣŷǿֵʱǽӭĿ顢սгĵôǿԼѾɱһˣǾԲϣٽһᵰľֻ֡عг̤һҲΪǻвԭֻһ֮࣬˯˵ǲǣ
ǣ
شֺɵģ뻮һĺ
ûҲΪģֺɵͷڣһֻϻˣǻһֻСϻݻצӻ廹ϻϻʨӡӡǾԲϣɽٶһֻɽ֮ǱȻ뷽跨ɱֻɽֻ֮һֻ׵ɽ֮
еպȻƺѾо˵ɽգɽֵǺȻ䷢һֻڳɳġпܳΪϻʱǻôʣҪֻɽ֮ף뷽跨вڣȻõʱ
ǣ׵ɽ֮Ҳɽ֮Ȼɽ֮ǾҪóɽ֮ǧ˿ˣҪμסһ㣬ȻѾעɽ֮ˣצӡſڵϵԹԵСèҲûĻǵɵСèģ෴һὫǵצӸǣû·
ôܲ˿⣿취ܼ򵥣ŬҲŬҶŬŬԼĹֻҪܹԼǾ޵еģ˭Ҳûа취ǣ
ֺɵĻ䣬һ糱Ȼ𣬴ĵİƶˣˣҲԷйеļ˵̫ˣûγȥ֮ǲʶԭϻȻϻǾӦûХɽ֣˵öԣſڵװСèҲûã˵ᱻ˳
ܴʡίʡһҲڹƣܴһڹƵͬʱɫȴ΢΢ЩȻ
ֺ˭ܴ΢΢ЩȻɫжʱ⣺ڹ͹ȡõκһɾͣôû֯Ĺػ̫˼顢̫ϳ̫쵼̫֮ǾԲֵܳģԼȻڲֻ˸ҪĴ
ɤӣû·ҲҪ·ΪǶ֪һ㣺κʱ򣬲ܷκҺ嶼ǿĺܣʡίʡǿĺܣʲôʱǶվǵıĬĬ֧ǣһֱ˵ֺƺЩˣ΢΢Щʣ˵Ӧøмģǣʻ˵Ŀ佱ʱ򣬾ǱĬĬ֧ǡ
һֱһĵʡίʱڷģڸղţ浣ֺ˵˻ⷬʡίʡĹ;ͳ˰϶飬ЦŶܴ⻰Сӵû˵
ܴѾ¶Цݣڰ֣⻰˵ĲԣɼҪŬĽͰ˼·ɡţǿܲܽһϱȥصһ¡


һһ һոµĴ
ϰ壬ղŵǷݽһ֣˵áһϣͶֺ˴Ĵָ
Сҵڵʱеôûע⵽ȻյĽԴҾԻϲճˣ˵ֺɼʱǿ˹ҺʡίʡãǸʲô治˵
ֺЦЦЦЩΣ¾ôһ쵼ӢϺֲַ֧
ˣôһνĵСֻģΪȻȻΪʲôףȻǵԷǾֻܹԹԵ˳ӡǲ֪û˵Ƿ֮ǰİҸŵˡ
˵Ƿ϶ÿҲ˵Ƿܴ϶Ҳס԰ɣֺЦʵϣȻҪԼĶࡣ
ǺǡЦĬˡ漴ɫһֺɵ߳չȡôĳɼ鲻úһ¿ɲУ׼ؼһˣͼһ£νߵĶڹһ籩
ãֺɶ˵Ӧ飬ȷʵʵġ
㣬ϻʲôϢֺŤͷһĻ񡤲ϣΪ˾Զ䷽ĸˣһҲǸŲչ˵ģڷɻ֮ǰ˵иϢҪԼʲôϢһﻹڱء
ϰ壬ѾٱƵԭ칤ڲԵУ꣬ǾԼԶˡһ˵񡤲ϣ˶üɫ裬ֺɺͻ񡤲ϣ֮Ĺϵסˣסңʼֺһûֺ񡤲ϣ֮䵽ô֪һԴ˿̿˾Ĵɶ񡤲ϣֺǰˡϥһ㶼֡
Զ䣿ȷʵǸϢֺĻССһ£漴üͷǻеҺѹʽԶ䣿
ǰ񡤲ϣ˷ܣϰ壬ϵһ̨еҺѹʽԶ䣬ǡ
ϻûʲôֵ˷ܵģֺüͷڰִĻ㻹ǵZF˾ĵһ̨Զ䡢Mercedes-Benz W140̨ԶʲôƷʽ𣿡
Mercedes-Benz W140γʹǫ̃Զ䣬ϵһ̨Զ䣬Ҳϵһ̨΢ԿƵҺѹԶ䣬񡤲ϣôܻ᲻֪̾͵ͨоƬʹƵģɡ
ûȻ񡤲ϣ˵ֺ꣬ɾ͵ͷޱȵ֣أϻΪ10꣬ͳĻеҺѹʽԶ佫ᱻ΢ԺʹƵԶȫȡǸǹ˾ĵһ̨Զ䣬Ȼܿϲϣܸıһ·򣬲پڴͳĻеҺѹʽԶ䣬ĿӦ͵΢ԿƵԶⷽתƣⷽ棬ǿԺ͹˾зʵҺţֽ׶Σһ˳ɿĻеҺѹʽԶǿȡģϣܹóԼġӵ֪ʶȨ΢ԿƵԶ䣬ֹ٣ԶҲҪ΢ʽģ20֮ڣԶ䶼ᱻ̭෴𽥳Ϊгϵʹڻѡ񡣡
õģϰ壬֪ôˡ񡤲ϣɵĵͷȥ֮Ҿȥš
񡤲ϣ㹻һã֪ԼԴһֻҪϰ彻ԼĹáʵǻ񡤲ϣŵ㣺ܹԼԼһ׼ĶλҾԲԼΧ֮顣
ɣҾûеҺѹʽԶṹ򵥣ϵͳҲ򵥣Ϊʲô෴ģͼִֺκĻ񡤲ϣͬͶֺɵĻЩɣҲ֪Լֺߣʵֺѧݶ飬ԶԼͲ飬Ҫʡ
ԭܼ򵥣ʹϾܹ⣬Զ䣬νԶȻܹݲͬҪԶλ˵ֱһЩʹҪֶһġܡܹԼ˼ڲͬ·ϣʻԱͬļƶʲô˼ͬǲţҪٻҪŤҪҪǴͳĻеҺѹʽԶַӦ𣿺ȻܣֻܸԱʵƺõĸԵλı仯ҿԶʵ֮ܳΪԶ
Զ䣬ҪһģҪ߱һЩĻͬ80ٶȣܻĵܣͬǼţʻߴ˿̵ļʻͼųǼĵ٣ֻܹʻߵЩͼԶ䣬ҿԶ䣬Ҫһ㣬еҺѹʽԶȻǲеģֻ΢ԿƵĲС
ֺɵһϯͻ񡤲ϣĿɿڴһͶųOͣүԶǵڳһӣôܹ
ԶĳҲ٣ֺ˵ЩɻҲҲʵôϲԶ䳵ӵԭԼţҪͼٳģԶȴˣٶڵᣬϰ᲻ȥ˳ܰ˸ʱǽȻ෴
˸оƺڹԼŸƵģԶֶķ㣺ҪͽҪһж˵㡣
˼ɣֺɵͷôܹñôܡܹʻߵͼȾһȻԶԿƣӲڶӦĿҪãҪãҪһѧϰܣںͼʻĥϵĹ̵УʻߵġƢԸ񡯡ǿߵˮƽҲΪжѣڵļͻͽԲѾԺôȻôѵοֻһѧϰܵԶ䣿
ֺô˵ͻ񡤲ϣ˵ˣǶ˼ֺɵĻǻ񡤲ϣϡһָоϰΪԼһȴţȴŵ棬ľʺ棡
ָоû񡤲ϣ˷ܵĻ
ɨ˵ǻʱֺ֣ɸ˵ʱֺɵƶ绰ˣԴһ̣Զӹ˹нӹ˸λȻȻĽ˵绰Ƭֺ̺ɵıȻ˹죬ϰ壬дģ˵
˵ʲôƺЩԿڣֺüͷкȻָоƿ֮ǰ˵ĻзԼֶΣڿʼˡ


һŶ ƲԳԷ
˵ȻǲԾƣǾǳԷơ
ƲԳԷƣֺЦˣҲոյıΪʲôô죬Ǳв˰
Լ÷һмһ˵ӣ̲סĿЦ˼ҵĲ£ûûΰ
ðɣȻ˼Ѿ׼ǳԷˣǾͽţЦˣֺɫȻһ˾ѵʱڵˣ
ǵģ˾ѵʱڵˣֺĬĬΪʡҵ޹˾Լ˸ۣǷܹùȥֱӹϵԺʡҵ޹˾ܹߵһʲôĸ߶ȡ

еġơȷʵܿ죬Сʱֺɾͽӵ˰˶ܻĵ绰ϰ壬ءṫ˾ոմ˵绰˵ΪԭϺ˹ɱԭΪṩķļ۸Ҫ50%ǲӦǾ;ܾΪṩһ᳷ǵĹʦŶӡ
˶ȻѾԭĹλʱ仹ڽйĽӣһЩ黹Ҫ˶Эô飬ءṫ˾һҪҵȻǰ˶١
աݹ˾ҪǼۣ˶ٵֺⷬ̾üͷкءṫ˾ȻôĹϵкءṫ˾֮䵽ʲôϵ
ֺɲŲΪԭϺ˹ɱǼۣ޷ǸڶѣҲûΣǷַʽԼҾҪַʽͷڣҲͷ
ȻΪֺɲҡ
ǰǰ˶ٵ΢΢ĲǱ׶ĻϢŵˣϰ壬ôһǵķɻɱһӾҪ100Ԫ֮ǰǸûκη⡭
˶ܹоءṫ˾ⲻƣΪʲôԭɵģ˶ȴȫ޷⣺ԼϰͻĴžӪҵҪڹ͹гϷһ飬˶ٸͲ֪
û£ֺɵܳȣģһӾͽ˶ٴ֮ǰĽ״̬˳˶٣סûʲôˣءṫ˾ǲһǮǼۣءṫ˾׼ǿɱԴɱǼۣһΪءṫ˾Լϼ˾ƻ˫ĺͬҽڷɣءṫ˾ܹó㹻֤˵ҡǣڼ䣬ҪԺ붳ݺִͬС
ֺɲ֪ǲǿݻִкͬûϵʱͽǮϵĹȣֻҪֺԸǮеǴʦԸֺɺءṫ˾˾ƤʦϲνĳƤ˾ˣһ˾ü꣬ƤҪþãʦһ׬
áõģͰţȥϵĴʦǡԼϰʮոջ겻İ˶ٶʱ˲٣Ҳ֪ԼϰôǷеͨûϵȻϰôţԼôɣʱ򣬰˶ǰһ绰һε
ϡϰ塭ոƽһİ˶٣绰һεһĶʱͱӽ糿ʼԼûʲôϢ֪Ϊʲô绰һʱ򣬰˶ٵжȻһʮֲõԤУӦáǸϢ
ôǻϢ˶Ļˡ
ֺɵƽĶ࣬Եüƽĵ˶Ƚӵ绰ɣҪ˹͹˾ҵйأһٸҴ
õģõġ˶ͷ

٣˵绰ֺɺݺݵһ䣬ͬʱһȭصĴϣ
ղŵԼԱֺɵȻֵܱʧ̬һ̣Լİ칫û˱ˣֺɲҪԼ̲ס໰
ˣֺǿԼ˳µ˼·
ءṫ˾ķԼزҪȻҪҲֻءṫ˾һֺɺܻءṫ˾ϵľж󣬺շҵ͵ҵ¿ҵҹ˾ܹжꣿֺɺǻںߥ޵ģʡҵ޹˾ʩӸѹͬʱҲءṫ˾һǼ۵Ļᡣ
һֺѸٻһD-30ĽȡֺЩʧǺֹۡ
˰ֺ̾˿ˣֺҲûдߴٵ˼Ա٣Ҫ೤ʱҪ೤ʱ䣬ǿƶĺֻԼ󵽵ĻҪӡҪһӢˣ
ֻһ뵽BMW&Rolls-Royce˾ܾƤء˹ֺɾ;᣺Fuck
߸ոյǱ߰˶ٴν绰˹ϰ壬ոҵ˾Ҳ˵绰Ϊгԭϼ۸ĲصӰ죬ҵ֮ǰͬԼļ۸ǹǽΪ˱֤˾棬Ҫͬرǹ˾֪ͨ
ҵҪǼֺۣɵıʱһ⵽˼Ϣ
ǰ˶ٸողŵõ˲⵽˼㣬Ҫˡ
ûзȽصġӰ۵飿ôǵãֺü֮ǰҵ˾ǩĺͬҵ˾ܹ֤ԼǼ۵ıҪ򣬷ҵ˾ΥԼֺɺȻ֪ҵ˾ôģ
ͬһƷԭصӰǳ󣬵иոձʾֺɡƲԳԷơءṫ˾ͱʾΪʡҵ޹˾ֹ˾ṩķļ۸Ҫ50%ڣҵ˾ҪʾҪ޶ͬһȭһ˻濸ס
Ҳ֪˶һ£Ҳסˣ԰ϸĹ涨ֻҪǩ˺ͬҶ˹涨Ǽۿ϶ǲеģѷͬ⣬˫ҪͬҪݺݵķһʿһʱϷʲôӰҲͰˣû˵ʲôܹùļ۸ǵ¶
ǾûʲôõĵģΪǶǡթǺ۵ظЩ˶٣ǣǼ۵붼Ҫ룬ǸҪǼۣǾʹ˾ɡӣ
õģϰ壬֪ôˡֺɵ仰˶Ҳһû˴˾ǣ˭ù
ܺãֺ룬Ǿ͸¶һЩĻϢ˶٣һ˼룬˶εûô򵥣ܸӣţҲܶ˵̫ϸֻҪסһ㣬϶˼ǵ鷳ǲܻ˭ǶһȺҪһ๷ѣǲҵģǡ
ˣϰ塣Ȼֺϵģ˶һ


һ 
ɣ˵鷳ֺĥӦԵʱ򣬶ĵ绰˽ֱԲʵ
֣֪ˣֺЩȡ
ô飬ôܻ᲻֪ԼŮⷬˣ涼ַˡţʲôҪæģ㾡ܿڡ
æֺɸ˵ҪߣִϰȴȻı⣬ˣ֣ǹǲںͲ˾տ͹˾̸һտA320߲737񺽷ɻ£ȷ˭ҵ𣿡
ϸ£Ϊھõĸٷչҵӭһչľڣڶ񺽵ֹܾϾӰƻڹںͶʹõĻֱǲ737-300ͿտA320ܲɹԼ10ԪңֺɿôһԼȴûԣģɴֱӲעˣԼ˵ⷬȴǸᣡ
ô¡ԼŮܷģֺ֪ɵԸ񣬲ȷʵҪСǾԲҴģˬĵǱߵǿտA320Ͳ737ɹһЩ񺽵ͬ־֮ǰɹļܿտA320ʹӦܲ
ֺɳ
ôʲôɲĿռ䣿ε̱ʶԼŮҪε£ʵ
ֺûֱ˵һȴǵտA320ɻķӦIAEʣIAEĹɶӢءṫ˾ӢRolls-Royce˾ҹ˾Ĺɷռ˹˾ܹɷݵ65%
һ£ͷ֪ˣ½Űɡ
áֺɺԥĵͷεϵͳɹԼһᡣ

־ĵȴŹ͹ĲͿտ͹˾ȻһǶԼһϢڿпͳ˾Ͳ˾ı̫ߣ͹ͬͼзƾֽӴ⽫еһֶͼзƾ֣ɹһͼзƾֵTU-154ɻ
͹ϵͳпܲɹһTU-154ɻԭƻеĿտA320߲737Ϣһ˲˾Ϳпͳ˾ľ裡
͹ܾ֮ǰɹһTU-154ɻ鲨˾Ϳпͳ˾֪ģҲ֪ȻTU-154ɻԺͲ737տA320Щ࣬ܲסTU-154˰ǰ£TU-154ֻв800Ԫļ۸ֱɱտA320Ͳ737-300ܷйˡٻǮ¡·
乲͹ϵͳѾTU-154MڷۣTU-154͵İȫԺҲõ˹͹ϵͳ֤Ȼڹ͹ϵͳҪɹһЩTU-154ɻϢտ͹˾Ͳ˾˿ĺɡ
Ϣһ̾òɿտ͹˾ˣ͹ԭڡͿտ͵гݶָͼзƾһЩкܴĿԵģгô󣬷ָͼзƾ֣տͺͲô죿
Ʒɻȼ;Բѡɴ˶ȼͷӵ⣿Ͳ⣬Ҳ˵ɻͱ3000ȼͷԶǺҵĿ֧ͷȼֻ֧ռܳɱ10%ңԤƵ2000Ҳ15%ңɴ˶ӵķȫԽܡʡ3000ԪͿն೤ʱͣ
ȻϢ͹ܾ˷ϣԭүһưĲ˾Ϳпͳ˾ȴҲסˣҹ˾˽ӦԻƣ̷ԼȷʵͬʱҲڻԼԴƶ͹Ĳɹһܶߴ10ԪĲɹĿ
IAE˾ͨءṫ˾ʡҵ޹˾ϵФϣФܹϵֺɡݿпͳͨءṫ˾ṩ鱨ʡҵ޹˾ֺƿϵͳϼŽܵϵֺɾϼŮֺԸæЭʡܶ鷳
ʱ򣬴ҶѡԵءṫ˾ֺɵв
ܱǸФæҲǰ˵Фֺɺӵĸɴľܾˡ
û뵽ֺɻô˵ȫûκ׼Фһסˣôǲأ
һ£ФڷӦæֺɵˣǲǡ
Фҵ˼ٽһ飬µУҲκεæֺФֱ˵˵Լԭ򣬡ФҪ֪ҺͿпͳ˾֮ûκε꣬͹˾֮䣬ڵĹϵȽϽšһ̯Фһ˿ϷʵζФһҪпͳ˾ءṫ˾ɣ
Фʱ
ֺ˵еûУ̫еˣءṫ˾ں͹ʡҵ޹˾ֹ˾֮ӵĹϵֺɻϰæǼ˹ˣֺɲﵹæǺ¡ȵȣﵹæ
ȻʶһФȻͷ亹乣
Ȼʶһ£ֺɺϼĹϵֺɲ֪ҲͰˣ֪£᲻ᡭ᲻ᡭտ͹˾ﵹæ
룬֮ЩᡭФ˲ͷĺˮԴһ˿˿ĲոսʱưѾʧӰ٣ҲûҪ˵ֺɰæ뷨ˣȡ֮һ飺ΣһҪ˵ֺɣҪϸʹ
ҲΪ֮ЩʲôᣬֺЦһĿƵФФ˾ȻṩķƷۣôһ£ҶǴˣ˵ôװɣ
ФԶԡ
ֺȴûôͷŹФ˼Խǲ뷢ʲôֺɾƫƫҪƶµķһֺɵФҪллңǵģҿµСΪ֪ģٻǮ¡һǹҵͳ
Фɫʱɷףֺɵͼ˵ԣǴҪпͳءṫ˾ĺ£ôȷ̬ǰФ֪ԼӦ˵Щʲôˣ˼ֺɰ˾Ҫʹ㾹Ȼͼ˵
һ뵽⣬ФĵĿɬģôôɣ
ֺȴ˵̾ϵĵ绰ֱ˳ȥƬֺ̺ɸոջһŭ̾ͻһЦݣ֣ңɰûû£Ҫһ£ܾĻȷôûаŶŶǸ˭˵ͣҾãôʱͿտڶԴǵ̬϶ͼзƾ֡úúãҲǣⲻʺ̸ţõġ
˵˼䣬ֺŹ˵绰һƵФФӦϲģ԰ɣ


һ ʤ
ФɫȻɷף
ܹΪءṫ˾ƶֺɽϵˣФĺˮƽ˵ϺãҲܹ˵ùȥֺɺ͵绰ͷλţԾǹ͹ڸλ˰ոĸ﹤λҲֺɵˡģҪ˵ϵͳ֮ǰ뷨ܵĶɹһЩ˹˵TU-154ɻ
ģ
ФѾ²ˣðôһ仰˭뵽ôһأԭ˵ֺæģû뵽ȴֺɣʵʵİһæ
ڵģѾ²۵ФޱԹ޵ֺɣһһٵĶֺɵѾ󣬵ԼôһϢȥ֮󣬵ȴԼ˽ʲô˾ĴǿɲΪԼˣȻ쵼ûǴֻԼ
һڣֺޱȡȡĿФһۣĵЦˣҡҡͷФˣҲڣڵӦءṫ˾ŶԣңһŬءṫ˾ķһ̨Ҳû취ҵĹҡȻȻ˹أǾͲҪҲء
㡭Фô룬Ҳû뵽ԼõľȻôһ𰸣ָֺһʱȫ˵ȴѾ׻ˣй˵ȻûзɻɻȻûзȴȫƾԼӴгвЩ̣ǲʹءṫ˾Ǻʹ˾ĲƷ
һ뵽һ㣬ФжʱһƬȻ
ʵФҲǺе׷Щʲô֪Ϊʲô˾Ȼʡҵ޹˾ֹ˾ṩķǼۣڹ˾ɣǲŵģԼŲʵѾû˶Ĺϵһ뵽һôӴǱ޵гءṫ˾ҲûκιϵӴ֮гΪRolls-RoyceGE£ФкȻŨŨġӵкڣзŭʹޡ
Ǻڹڣȴǲܶģ޺޵ֺɣϣҪڡ
Һ󲻺ڲ֪֪ءṫ˾һڣӭФ˷ŭĿ⣬ֺɺʾĻص
Ͷֺ࣬ɰ˾ǲءṫ˾ӣԼŻʲô˼Ϊ֮ƣֻиϽȥ㱨˾Ĵǲڴر֮ǾֺɵĹϵǾֺɴȥԼʲôϵ
ФˣֺɳֱԼ̬ȣͶûһ£ȷıԼ̬ȡ
һֱФ߳˰칫¥ֺϵĵ绰ֲһ룬֣ղءṫ˾ФˣţǸпͳ˵ͣϣ˵ֶܾɹһЩпͳĲƷȻᣬҰǸ쵰ˡţ֪õڡ
ôôѵղֺɵĵ绰ûдȥ

ܣ칤˾Ƿһ⹫ֺ˼ŽҪߵʱһ뺯
칤˾ֺüͷԼеľȣǸǷ
ǰҲе⡣µһ˵ţֺûзԵ˼㽫еĹݸֺɡ
ֺɵķӦϣ˵ʵԼӵ뺯ʱ򣬷Ӧܲ࣬Ҳһľȣ칤˾ȥͱڸΪ500ǿҵҵ֮һʲ10ڣȻʲģ͹ʡҵ޹˾ûȣȴǹڹ̻еҵպյƷƣôһڹ̻еȻǾȻԼ
򿪹˿ֺΪʲôڹڹ̻еպյ칤˾Լ˾칤˾׼͹ʡҵ޹˾ϣǰɽسWS240088ʽ;ʽԽҰ䳵Ļϣһ100ּ
ڹڹ̻ег100ּǸհף100ּǸհף100ּĴһƬհףΪһָĹ̻е̣칤϶ôһгҵ̵ġ
Σ칤˼ҪWS2400Ϊһ͹̳רọ̵̃ĻϿһϵеĹ̻е
˹ֺɳƬ̣ʵƣǹ˾̻еֹ˾ĸˣô
ԣºԥĵ϶ǿԺģӦκҾҪԼƶһϸķ͵Ļϣǲܹ칤̸
Ǻã滮ɣ̻еһ¸ģȻ뷨ֺɾͲòˣɴĵ滮֮ùҿһ¡
áӦҲûоʲôףй̻е޹˾ǻԼǲɹԼֲԼǷֹ˾ʵˣô¶ȻҪʵġ
ʵϣĽϣġ

˳ˣաݹ˾ȴץϹˣӵФĵ绰ءṫ˾һںĸ߹ȫˣôͱӣ
Ҫ켯ŰæûģôæҲûнԼȥĴ㣬ڣҪԼȥĽôءṫ˾ڲ˾޴ķ磺һΪԼӦЭε鱾ûءṫ˾ʲô£ܹ˽JT8D-200ϵķüǮҲͰˣȻüǮҲûðʧôķգڿɺãɣ׬һǮ飬ĸΪ֮ƣȻҪ취޸ֺɵĹϵʧĿɾͲֹֺɵ㶩ˣһһҵļĳԱַǵǶôԲе˲ܹľٶ
һӦüֺǿӲҲܼ򵥣ڵֺ˵ɫʱ򣬺òôһܹ׬ǮĻᣬôܹ׷Ź
ƾУ˭Ҳ˵˭
Ȼһءṫ˾ȻΪԼһСȴֺζû뵽ġ
ءṫ˾ҳһţȴо˲Ƕ£ôֺʩѹһж˳ֺȴƺû˿Эõ˼ô죿
һʱ仨ԼҲЩﻢˣǰľԲҪģǵԤУֺӦúܿ˲Ŷԣ˭뵽ֺ쵰Ȼչسأ
һƬҵУŵǹ˾˴ŵһ豸˹͹
ŵǹ˾ԼGSMƶͨѶ豸֮ǰ˫ǩĺͬͨѶ˾֮ãֺɶ¸߶ӣʱž޴ѹҲɽµ˵ǰ˾Ĵ£ȫԶԡ


һ Ľ
Ȼֻһײʵ豸ŵǹ˾֪β豸ıֺûֱӾŵܹڹ͹ڸٷչĵгܹռݶгݶŵǹ˾Ȼε߶ӣӶŵǹ˾ܲԼꡤ
ܲãáǰӻֺɣסԼꡤ֣ĵ
鷳ңǲ˼ֺɴνֺ֪ɲ񹲺͹ĺܶԴ˵Լꡤֺ˵ʱǿĶˡ
ʵֻ֤Ҫûǵͷϣִϰ廹Ǻܺ˵ģЦеĵ̫ܲˣͲǶ£Ȼ鷳һˣǲ˼
Ƕ£⻰Լꡤʱֺɾװɣѵ㲻֪ŵǹ˾ٵ㵱Ҳ֪ͨѶ˾ⵥŵǹ˾жҪ
ֻ⻰վЩ˼˵ټٵڵŵǹ˾Ҳҵ˾֮һӻǲܵģԼꡤֻЦЦ͹гŵǹ˾ʮҪҲϣܹڰƶͨѶҵչͬʱʵ˫ĹӮ
ϣģԼꡤܹô룬ֺкǸˣ룬ɴһϴεǼ°ɣˣܲãϴ˵飬ǵôˣ
ϴε飿Լꡤüͷʱ΢΢һ壬ԼꡤıֺҪܲΪȻ
ϴֺɺԼꡤ̸鵱УҪŵǵֻ֮⣬Ҫŵǹ˾еGSMʽֻһҪֻк֤еȫģڶҪںĻϣܹշļѶ
һʵʲô£ȻڶʵҲʲô£νļѶҲǶϢܣʵŵǹ˾Ѿʵˣ߸׼ȷ˵ʵһ֣ŵǹ˾ոƳ2110ֻһжֻֻҲһ⣬ֻȻжĿԱΪһBPֻܽնţܷͶţҪǣܽĶţҪģˣֱƴɡ
һ㣬ִֺϰ쳣Ĳ֪ںϢѾӵһʲôĳ̶ȣ07껹08ʱȫĶϢܷһĴָһ塱ſǵרҲֺ֮ɵĶ䣬ʱϢʱִϰ嶼ˡ飬֪ҲͰˣ֪һô޴гִϰôܻ
ֺɵҪΪǱڵŵǵͻֺɵҪӣһ£Ŷֺɵԭҵðŵǹ˾ķ˾GSMƶͨѶ翪ͨʹƶ绰˵УӢĵĸ߼֪ʶӽռݾ󲿷ֵıеĸ˵ȫ⣬ΪȫûжԲ˵кıҪǿԲȡһеİ취ΪЩӢĲõŮʿʹǵƶ绰ǿӡһİ汾˵ԹĶ
ᵽĵڶҪ󣬺ܱǸҲΪôһļѶܹΪ˾棬豸ϣȴҪ⻨һЩҪĽǮĽǶȳĵϣܹصĿ
û뵽ȻôһֺɵüͷʱҡҡͷԼꡤܲãҼڶֻиĽĹУҷĹ̼Աȫ̲롭
Լꡤʱ
ֺǮģѾһƵģ˭һǸշһˣһ׼һˣǸ˲¹ͷĻ쵰
ŵǹ˾ڵܾǰһҲͰˣֺɵǰһȫã쵰ͽŵǹ˾ڹ͹·ˣŵǹ˾Ҫ׬ǮȻԣȫû⣬һеǰŵǹ˾ҪСӵİš
һ뵽һ㣬ԼꡤоޱȵıĶʲô¶
ðɣ˺һԼꡤ޿κεĵͷҿԴӦɴ˲طñɹ󷽳еɴ˲ļרҷҪռ60%
ȷֺޱȾȵĵɴ۾ǮĿǣƾʲôҪռ60%Ĺɷݣ
漰ϣԼꡤȻǲõģ¶ԷǸѲļһҲһ̾ǿΪɴ˷չؼרŵǹ˾ĲƷԼĻϷչġ
ֺĶʱЩۣûԼרĻԼصļרñϼһ
20%ֺɷ߷߲ƽĵ۾һӳϱӿˣļƣȻҾͳԵռ20%רҪףڰŵǹ˾õӦҹг
59%ҲˣԼꡤҲͬǲãڳһҪֺ׵ļơ
գ˴Э飺езͨѶ˾Ŷŵǹ˾ͨѶ˾ͬɣר˫ŵǹ˾ӵȫרȨ52%ͨѶ˾ӵȫרȨ48%⽫Ϊ˫ǰͨѶ˾ļŶڴ˿̵бֳˮƽŵ⣬ŵǹ˾ؿ˫ˡȻֺ⣬Ҳ֪Լûռǰ£ѾԼܹȡ̶ˡ

Э飬ԼꡤҲãᣬֺʵ֣˵켯ŷһЩ飬⡭᲻Ӱ֮ĺ
ֺ뻨֮ľףŵǹ˾Ȼ֪ܲʵʵ˵Ȼŵ֪ԼûܽѾгҲû취ͬЩžͷǾֺ뻨֮ľףȻеǣ˿ȻǽҪúúֺɴһ¡
û£ֺɰڰ֣һĵȻ켯ǿߣҲţƲǹǹ͹
ǹ͹⻰ǰ©©©ԼꡤȴƵƵͷ̾˿ȴҾͷˡ
ֺ⻰˵ûϵͷǿһȻûģͷǿûڷٷչеĹ͹Ҳ֮һڵĹ͹Сȣ໹һĵͬڷСдϺͽһڷչеĴ
һ뵽һ㣬ԼꡤоͲɵһŨŨĽ֮⣺ǴĺôΪŻеȺͽСԶҲеġ


һ Ҫ
ãIAE˾رʰأܸʶ
Ȼ֮ǰФֺɾܾˣǿпͳ˾Ϊпͳ˾ṩIAEʡԼIAEʵĴɶ֮һءṫ˾ô򵥵ķҵ̸ôеڶսѣ͵ڶսôѵ飬ҲɹĽˣ
IAEʵλرͨءṫ˾ֺɵرϵФϵֺɡǼһ㣬ֻҪұ˴֮仹Źͬ棬Ǿûʲôܽġ
ãܹʶ㣬ҲܸˡIAE̬ȻǺܶģֺҲûоǧ֮˼ͿĶ԰صIAE˾ĺշӦ̣Ȼʱ䲻ܣϣ˫ܹĺ
ҪͬIAE˾ֺͷųϢжʱһ֮ǰФ㱨ȥϢءṫ˾Rolls-Royce˾ԼIAEʵһڴоǽŲѣһܶߴ10ԪĶֺ򱻰ؽֺʵûкͿпͳ˾IAE˾ַ˼
ΣⶼһϢ
ԸںշIAE˾кIAEҡص
û˭˵˵ûֲˣڰؿǸֺɵĻᣬίıʾԼĲ֮ǰ̬ȿɲôѺá
֮ǰ̬ѾܺˣֺЦҡҡͷȻͬص֪ⷬζԴǹ˾Ĺϵϣпͳ˾ءṫ˾֮ķܴ󡣡
ֺɾȻ֪ˣֺɵⷬøոջʮİصһĶʱʼͣ³ءṫ˾Ϳпͳ˾ζԴֺɵϳ˷磬ʵ˵һضû뵽Ȼ벻ֺʵҲ֪ѾϹɵġܹIAEֺɽ棬صվǷͬ죬ɿļתţȴΪҡҡͷˡֱԣܽƵĹˣǺ飬йͬ棬Ҳвͬ棬ЩģҲܹҵİ취ġ
𣿡ֺɲΪȻʧЦҡͷ
ȥֺɶ԰ص֮ⷬܲͬԲñ磬ֻǳڻòѡ
ţ֣ðصüͷʱˣڵİزȷֺɵ˶ϢЩǲӦñ֪ĲŶԣˣIAEǿпͳΪ¶ܱⲻУԲУ
ת䣬طɿ뵽һ취Цֱ˵˰ɣǴIAEһι񺽷ɻɹˣֻҪ˫죬˵ڷк£ǻؿǵģʲô⣬ֻǲҪʲôᣬڰҵչIAEʻǿпͳҵ̬ȡ
IAEпͳ֮ĹϵҵڸܣҲû˼ҪͨʽֺɣΪ˸пͳ˾˵ûģҲַͨʽȷġʾֺɣֻҪӦ˵ǹҵϵͳɹпͳķɻǿ϶ڷһЩر
ƺôһ£ֺȴ̲סЦˣʲôСؿǡǾ䡰ûʲô⡱ԾǺ˵ģǰǾ䡰ؿǡǺġؿǣǾǺҲؿǡ
ԼҲͰˣֺǣһﾹȻҸԼڿӣֺɶʱЩˬ
һЩ飬һ㣬ҶԿпͳ˾Ͳ˾ȫûκεĲҹ˾ҳ𾴣ܹ纽ҵȡڵĵλȫӦõġҹϵͳƼ˹TU-154MͻȫǻҹеĹ飺ҹľˮƽǺܷõĸٷչ񺽵˸ߵҪTU-154MɻǡٵǮ쾡ܶ¡Ҫ󣬾ԣTU-154MͲ737-300пͳA320Ǵͬһȼģ150180֮䣬TU-154M800Ԫһܣ737-300ͿпͳA320۸𣿡
⡭ضʱ800Ԫĳͼۣôܣ
ûЩĶ˹ֺ֣һĿˮ800Ԫһؿ150180֮ķɻڿЦ𣿲737ͿտA320ɶҪ4000ԪھȻ֮֮һļ۸Σ
ǡĶ˹ˣ
һ뵽˹˽ּķɻôˣͺ޵
һز㬵ĵTU-154ɻȷʵ۸ˣҪ֪һ㣬TU-154ɻİȫԱȿпͳA320Ͳ737ĺԶصưȫںմҵ˵ȫԲҪģǹҿңѵԿ˵ȫ˲ӣ
ȫԲãصưȫ⻰˰ɣֺʧЦҡͷ԰صⷬʮֲΪȻ֪TU-154ϵзɻӷֻ6ش¹ʣ737ϵзɻΪֹȴѾ11ش⽻ͨ¹ʣпͳ˾ոͶʹûA320Ҳ¹ʣǵʹTU-154ɻЩҶΪ״áԷɻıʮֲλĹңҺܶɻķ޳
˵⣬ֺҡҡͷ˵TU-154ɻԲһҳϣ˵ɻȼ;ԲҲϣ˵ɻİȫԡǲ737ǿտA320֮Ტ۰ɣ
Զԣһɵ΢΢졣
ֺ˵ûȻһԵĶ˵TU-154ɻôôãѲɲ737ͿտA320ͺõȥˣνTU-154ɻȫԲõ˵޷ǲͿпͳͼзƾֵľڹĨԼľֶѣTU-154ķм¼ȷʵȽϲ¹ʵԭͨɶ͵ʵάģɻȴûʲô覴ãЩŪһЩеҲͰˣŪˣǾ̫û˼ˡ
һˣԵʮֵû⡭ܴҶ֪ҵгõҵֶΣƴԼĿͻѡԼĲƷֻǴĬϵһڲɹ˵ǾԲϲֵġ
Ҳǣ˭ϲһƴŪԼļһ쵰һʼͺŪԼ᲻յĲƷҲŪԼƫƫִϰϲĺĺ룬ݷҵϢӦѾزŵͷԡ
ִϰȻһЦѩݾȻ˸ź⣬ϵͳ쵼һʵת氢ⷬġ


һ ַֺ֣Ϻ
һ㶣漴ˮʱ
ıֺɵⷬŵˡ
ԼֺɵⷬԻʵʲô̶ֳȵвԼ֪˵˶ٴΣڲͿտ˵õҵֶΣЩϾֻǱ򣬼ȻǱȻõڣֺɾȻƴ֮ǰԼ׳ɡĹأƫƫڲͿտ˵ǻΨһѡ񡭡ˣ
ô鼱֮£Ҳ˲ôˣֱӽҿһұ˴֮䲻˵飬ε飬ŷ޺ǹ֮һ潻ǱҪɹǵķɻ
ֺϵŭɫһš
Ȼ֪εķɻɹȷʵһι֮潻ǵȥײμе̫֯ʽ쵼˻ʱ쵼˿ֶԼŷɵһǮƽЭ飬ֻұ˴֪֮ͺˣ˵Ǿǻ˹أɵúô˵ûֻһܿпͳĲƷҲǻ˹ذɣ
һ漴ɫ䣡
ˣԼôһˣ
ȥ̫֯ʽ쵼˻ϣʵֵĲ̫֯쵼ǣҲŷ޼ǿ쵼ˣΪŷ޷ҵŷǿǶԿпͳķֿν̫֯ʽ쵼˻ڼ䣬һȰ˵͹쵼˼ӿҵķչ
ڹ͹˵˱ԼԭûĶʵһ£ԭұ˴֪֮ͺˣȫûбҪ˵ڰһ˵Ŀɲֹһˡһҵ棬ǹ͹Ϊԭֻһҿпͳ˾ĲƷôпͳ˾IAEʶһʵʵĴЦ
֣֣㲻ҪңҾԲ˼ʶԵİҲֺǰװˣϢǱ˻ȥԼԻ⵽ĳͷʱﻹ˵ӣû˼Թһֱľ⣬ңŷ޺͹һֱųõĴͳ꣬пͳ˾IAE˾Ҳ߶ꡭ
ֺֻԼθһķڣһּҪŻµĳ嶯ͣϮֺɵģһҪ޳ܵʲô̶Ȳ˵ֵߵڰ׵ĻͳꣿɱӽʷĴͳ
𣿡оԼҪŲס˵ֺɲòϰصĻЦķʵ֮ƾõĴͳ꣬IAEǿпͳԸǹҵķչ
⻰ô˵ģرܵľԼֺɸװˣ⻰Լղ˵ģȻܲϣȻɴЦݣȴЩɰͰ͵ģȻȻ
ǺãȻ̫ˡǹ˾Ϳпͳ˾»ôŶˣIAEںշŲƵĳɾ֪ͣǹ˾ǷIAEںշչġȫλĺţءṫ˾IAEʵĹɶæȰ˵ءṫ˾ںӮĻϽк֪ôȰذѻ˵ֺ꣬ɾֵͬʱһϷʵŰء
ֺɵЩ⣬ֻǱӡ
Щ⣬ûһܹشġ

˾ʹ̸˽Դͳ¿ͳгѾõĴûסֺɶ֦ջֺͬɵĽ飺˫ڴͿͳй㷺ĺ
֣ףǺ죬ֺöεĺĶڵ·߸˰ϲЦտ룬ƤһϢܸ˵ġ
ƤӦΪ¿һƿףһ£ֺЦŶ԰Ⱦ˾پƱ˵ǲǣ
ȿЦһȴǲòͷֺɣһҲԸԡ
ֺȴûдôɵķŹȣתᵽһ£ȻѾǺˣǱ˴֮ǲӦ໥
Ȼȵͷͷȴ̾һҪʲôʵ֤κһСֺɵļһ󶼻ᵹùһᵹùĺܲңСֺɣǺ飬ȻӦ໥ⲻ𺦴Ϊǰᡣ
仰ǰҪ˼ȻѾʡҵ޹˾ôͬǺΨһȷѡ񣬼ȻѾǺˣôڰʡҵ޹˾һѣʵҲڰԼиǰᣬǾǲΪʡҵ޹˾𺦵棬һ㣬ǱҪִеġ
ȻᣬֺЦеͷǺ飬ȻǺ飬Ӧñ˴໥չˡгһ޴гҹ˾ֿгô
һﾹȻڵŴĴӪȶʱȻ
ڲôŷгг˵ǵϲʽ񼸺룬ڹ͹гҲǿά֣ΨһܹеοģǴǰг˵гǴĽڣڣֺɾȻ˴ĽֱǡֱҲ̣
ô
ֺȳϵ񣬰ȷ·һѲӬһҡͷȴѾٵй˾Ȼгһ⵽˼ϢڽгΪԼĽȻǽֹκȥԼĺҲ⣬Ҳڹʡҵ޹˾μӰʥ޹ʳչڼ䰵ʡҵ޹˾ʹôİӣ¹ʡҵ޹˾ֻܹķʽڲƷ
һ֣صֺɣ֣Ӧ֪гǴ壬ϣҲΪ֮ʲô̸ıҪ
ҿɲôΪֺɵЦţһصӣҲϴڰĵλڣòƲǴɣ
⻰ܲȵһһףޱȣôΣȴҲòϣ𿴴гӣֻǴӶѣڰгϣڲϴ󡭡Ρ
ôеμֱݵİӲͷƤֺɵĿЩƣǴǰгǰǿʲô⣿
⣿ȻûУֺɰڰ֣Ȼսȵģֱ˵Լͼҵ˼ҹ˾ǵˮƽϴļ̡ϣ᲻ΪŶгͷϴ󣿡


һŰ ֵܵҪ
ַʽĺգգ۾ַʽĺǵҲǲ
ֺɵѾˣΪֺɱǹʡҵ޹˾Ĺɶ֮һһ뾡һа취ֺôһƾɾ޵ʦڵԼĹ˾ȥֺɹʡҵ޹˾³ʦɶݣ׵Ķ˴롣
ʱĸ߲ԼżҲпǴôţƵʦõΣǰֻΡֻͨǳֹֺɿ綥Ĵʦǹ˾ĹɶôܻΪڣòƴȻôһ᣿
ܣ˵ģԥ˺һᣬȻǲ̫ŵֺʵ
ô¶ҲЦɣֺɺǺһЦ
һЦȴ̼ᶨ˰ȵģʱͼֺԸƷкǴ
ҵ˼ǹ˾ұͬ˵İȣֺɲòһ£ҲǴ³ǵ¹˾³ô˵ҵ˼𣿡
һ£Ŭ˰죬ϵıѾһĺȻ֣˼ɰڣ
ֺɾȻùʡҵ޹˾ɰڣϢʵ̫𺳡̫ˣڰһʼû롭ڣϢȵҲֻһ뷨
ûڰȿֺɵ뷨ǿļһĲϲֺʲôˣֺҪɰڣ֪ڼŶ԰Ͷ˶ľ˶ϣôڿǴڼŵĸڣǻὫԼĸóʲôЦ
û˼ֺɵͷƺûпе𾪣ҿܹɹ10%гռʡ
10%гռʡոջŭİȣ۾ʱˣ10%棿
ڰڵԼ20ң10%ζŶȥ2⽫ڴ4000ԪĶ롭4000Ԫһ뵽һ㣬ȵ۾ˡ
10%ֺĵһ㣬ģſڿӣ˵ǿԴƷĿͻȻǰ˫Ҫ㹻ĺ⡣
⻰˵Ǹ߰ȣֺɶӱаգǰǰҪ߸ɴֱһ˵Ҫ
ҡȶ˫֣ʾⶫڵĵ·ԱȺһ£һ˻úõƽһ飬ŵֺɵ˵ɣ㵽ҪʲôǶ֪ղŵǾԲܵġ
ҲôΪҲΪʲôǲܵģֺɵȻЦţһصļƣƺִϰƶԼԶ˴ڼţֻҪ㹻ĺôǾǿܵġ
⻰ûҲϣиǰᣬǾֺɵİ취ʵãڣκһ취ûоʵʵļ֮ǰܴƱ˵취һãϵ۶СʱİѾȫûֺ£ĵĶϢռˣһȶֺɵ֣˵ɣһὫ˼ʵת˾ĶǵģҲ֤յĽΡ
ˬ죡
ֺİƣôʹ죬ЩϣԭֺɿһӦûҪԼƤһӲŶԣ˭һﾹȻôʵô˵ܹһ£ǹ˾ԼɰڣģҵҪ󲻸ߣֻҪ20%Ĺɷݡ
20%ⲻܣûֺɰѻ˵꣬ȵһ˫۾͵ɵͬŭĹţðŻŻӣֻ10%гռʣƾʲôҪ20%Ĺɷݣ
⵹ǴʵҪ˵ֺֻܰ10%гռʣһгɣֺܹ20%Ҳδܹõ10%ĹɷݣͲܹȼ۽ĶǶɵȷʵе
԰ȵɣֺȴǲ꣬ϵЦδ䣬ǹʡҵ޹˾ļ룬ڰ˵ֵֵ20%ǴڼŵĶȻжۣ𣿡
죬ȴһ仰Ҳû˵ֺ˵ûֻǿгֻ10%ȴҪ20%ĹɷȷʵǿúˣȴôģҪ֪ʡҵ޹˾ĺпܲڰпĴӪŷ޶п˶棬еĺô治һ仰ܹݵġҶǴˣϾݣֻöԷСԼĳ⡣
һὫ˼ת湫˾ǵģգȲòͷյĽΣҲұ֤
ǵĶǻͬģͰȣֺɵԵֻҪĶǶǴˡ

ֺɳôûкͰչҵ˾ϵչҵ˾Щ̲סˣڵİͺҵٵʮϾǵòⲿʽͼ֧֣ͺҵǰǣֺ̨ɣǲòȵͷ
ǵֺ׼ݺݵġʰһҸоõİ˵ʱֺɱһͻϢˡɣиԮͻ˹̹ҵĿҪǹ˾
Ԯͻ˹̹ҵĿԼ˸ԼϢֺԴЩ£֣⵽ô£񣬲ӦһͶ𣿡
͹Ͱͻ˹̹֮ĹϵϹ˵ģǹ͹СܣҲСרõĳƺϢֺɱֵĸãֺ²Ӧҵͷϰ
ҲԼŮٶ۵ķӦסˣֱĺ£㾹Ȼƣ
ǣȻƣֺҡҡͷȻԮͻ˹̹ĿȻD߶ȹעĿĿĺˣеĺôĴֻһʱ䲻֪ô˵룬ŵֻû뵽ôһ⾹Ȼҵͷϣȫûκε˼׼
⵹Ҳǣ
ֺô˵ҲЦˣȷʵûеĴֺôֺɵͷϣ֪ҵΪ鶼ͷô
ҪΪôóԣι׼֧Ԯǵİͻ˹̹ѵģǹ˾ҪѺWS240088ʽ;ʽԽҰĿɶ￴ҵıһ٣һ䣬ǹ˾ǻĦгôҲԺϲĿһ


һž Ӳŵͷ
ǡú;ԮֺɳĬƬ̣Լʵ
ǺǰɽسµWS2400ʽ;ʽԽҰ䳵Ǳ׼ľʣԹ͹Ͱͻ˹̹Ĺϵ˾ú;Ԯ֮⣬ֺ벻͹ôɡ
ǣһ㣬ԣһ׮ҲǡΪάҺһҪκ;¾ٴ롣
ֺɱͷе̺ʲôκ;壬ֺ֪һЩ϶ȫ棬Ҳûȫк˼ֻҪȷһ㣬֣һӴϵͳֻ̣ԮһװеӹڽأԮǽһƵҵϵһҵϵҪĹɾͶˣ֪ͻ˹̹Ĺҵƺô
ֺɱҪֻԮһװǵûʲôѶȣһҵҪĹɾͶȥˣеĺܶ๤ҲԲԼһҵɵġ
ͻ˹̹ǵĺѣǵѷչǵΣͻ˹̹ڵĹҵҪһλѣҪ
ⷬһⶼûУֺȴĲɵ˴Ĵָ߼͹ȻǸ߼ͣ˵ˮƽȻһܱȵģҪַʽ£ͻ˹̹Խ벻ǣȴ˵ôûʡ
ִϰȻҲȥҴԼ˵ıЦŵͷ˵ǣʲôңҪչҪѭչıȻɡ
㡰һ԰ͻ˹̹Ѿͻȥǹ˾죬ӴҪãһҪǵİͻ˹̹⡣
֤񣡡ֺɴ漴գգۣ֣ôӵ飬һôûȡ
ôܲȡɾƾǵǵ£ЦһĿкЩмһˡ
˵Ļ̶࣬ȣкܶ໰Ҳʺ˵ǵԼŮ棬ӪԼȴҲǲʵȻܶ쵼һͶȡõġɼ⣬ͬкܶԶ׿ʶ쵼һ˼㣬ǵɺܼ򵥣ڵһͶѾԽԽ޷𹲺͹ҵΣʼȫΪ족ҵˡ
ʵúܶԶ׿ʶ쵼Ϊʹģĳ̶ֳϣЩ쵼Ҳ֪ǡҵǣ̫˵棬ǣüλ쵼棬ϻƨɣõġ
ȻãװҲˣн񱣬͹ͬҪģ˭ɵӣΪͻ˹̹Ԯҵ飬һܹԼ漯ȡô¶ȻƴΪԼҵȡһ׮
ȴʡҵ޹˾ͷϣУȻйʡҵ޹˾ԼƷˮƽڹ޳ҵԵʣаͻ˹̹۾ԭ򣬵ԭ򣬻ΪһԽԽԽԽǽֻЩûбҪֺ˵ˣ鳤ֺɵļЩأɣҪסԮͻ˹̹ĿֻɹԲʧܣ
ֺ֪һ֣صĵͷôβУҲ֪ڹڵǡôڶ˵ȥ;ԲܸҶˡĹٴͳΪεԮĿ˶ýֺͷҲܹõлѵԲС

ֺڵȴŰͻ˹̹ġѣûѣһͶġѡˣģȻֺɵˣһĸͶĸ֡ô˵Ҳǹһͷ̧ͷҶôˣҪӰɣ
һͶҲǼˣΪóҵһͶóռ˹óгݶ70%ϣռ˹ھÿгݶ80%ڹʡҵ޹˾ٶںݺݵһͶصĳһǶ⣬ȻѾ˾ùʡҵ޹˾£һͶҲȫûл᲻ǣ
ֺȴֺ͹ٽʧˣ飬ôɿڣֺ͹ٽܱԼӭŹٽܺڴĿ⣬ֺɺܲӵҡҡͷܣܣǹ˾ġʵҲD뽻ǵ񡭡ЦЦŹٽҲ֣ܣܣ˵ʵһͶпԺǵWS2400;ԽҰĳһͶȷ˶ȥ
ٽܻãֺ֪ʢôһƢֺֺɴ򽻵ʱϾֺ̣ɵĲٵƢǺ˽⣬ԣ϶ʱЩ̫ÿܣǿǶ
˵ʵһ濴ϣȻֵڻû˵ľ򣬻ҪԼǰڳһүļֺҲøˣһЦǹûɹףҲһҵȻҵǾҪкľܣңǶʲôľǶʲôǲɻȱģ
⻰˵İҲ˵ĽͬʱҲޱȵĴΪֺ˵ʵǹ͹˾޴ҵɿԼЩġɹɣ֮ʡҵ޹˾ҵǲԶˣڵƷչȥϹӶף֮Ҫֻ꣬ҪǵĲܹ̾ռһͶгⲻǴʲô
׻˵ĺã˲˲Ҷֺ̣Ǵ˴˽Ҷ̣ôܵˣ
㡭ûֺôԼӵЩҲסˣȻûָֺɫҲôÿܣͷ̧ͷģ˴˼أԴҶǺ¡
ͷ̧ͷġ⻰òƺеֺɺȻЦˣƺΪֵͬĻûһֺȻһתɭǲ֪֮ǰûпǹͷ̧ͷ⣿ҶǹһԮͻ˹̹쳧Ŀһķ⣬ͲҶ˵˰ɣ֪֮ǰûпǹֺɵͷ̧ͷ⣿
ֺɵ⻰ǼޱȣֲĳȥҶôˣС쵰ܲܿл£
ǹٽܣֺɴôʱĽˣϤֺɵԸȰܣܣҶһһ
ֺɣЦһϵܣĶûˣϹҾʵʵ˵εһĲصôһ⣬ôģվ˽˵ĽǶǣ¶ǰȷʵ˵㣬ҲԼѴ
˵ֺ꣬˵Ťͷ֣Թ˵㣬ܰæģȻܰæҪи̬ȣ˵ǲǣ


һ ͷҲ
ٽ⻰˼ôҸһҲίֺɱԼĿԣһͶֺͣȷʵصҲȷʵԼĿԣһ㻹½⡣
ͬʱҲί֣Ȼ˵ģǾҪ˵ľ򡭡ֺСӵıҲûô򵥣ͲҪܵļˣܲ˼ҵͷϣСӣ˵֣ҲͲˣǰΪСºСšô
ܹܵλãȻƽ֮ô򵥵İʾжʱգǰԼôִϷͿˣҲǸˣֺɵǸܣղҳ嶯ˣǸ
ǸֺĲ
Ѿ˼ŭ֣ĿȻҪϽĶͣ˭뵽һ͵ǸأǸ쵼ڱһʮͷСָűӴȻ̵סܲеڲ٣
ʵ֤˵ڲǲܵԵģǵķ룬ܱɶƽ롢ڽӲӵĽ룬ڹ͹Ĺ˵Ͷһҵһҵߣ׷ĶֺͼһŭЩȴʵǴ̡
ȻֵǸֺܹľǲΪǾֺɲˣѾʺȫʮ˴Ůʱȴò̰ڳһЦܿˣСʢʱ±Ƚϳ嶯˵¶ӦǸǡ
Ȼֺɵ˵ŵǸɿǸ飬һǸĳⶼûС
ȴ뿪ˣٽ˵ûԼǳģֻҪʲô˵ǵͷôҪ˵ͷǱŶһ٣ҲûʲôֻҪٳֵС

Ǻһ𽥻̸ֱֺ֪˵ԼͼĹٽܸɴıԼͼϵܣ϶֪Ԯͻ˹̹ĿζʲôҾͲ˵Щˣһ仰ϵʲôܿڣֻҪһܹӦģûж
ֺû̻شȴǰ깢ٽ⻰˵˵û˵ʲôһܹӦľûжǲǲܹӦģǾһжˣǡٵޱȡ
ûֺɿڣҲŵϵܣǶҲ̬ȣֻҪǶܹģûж
⻰ֺüͷɵ壺Щ鷳ˡ
λͻ˹̹ҪλѾ֪ˣҪһܹΪ̳սصصʽ;ʽԽҰ䳵һ500ＶʽԽҰ䳵ڹΨһܹͬʱṩ͵ģ˵һ䣬ֻǹʡҵ޹˾һ̯˵Ҷǹ󣬱˴֮Ҫ໥Ӧǹ硢ܣ˵˵ʵһͶܹεĺЩʲô
ֺɵ˼ѾˣһͶҪһ԰ܹʲôô
ŲɵԼôһͶԼܹó˵
ֻС꣡ٽܺͬʱֺһ䣬ֺ⻹Ǹ⣬ͻ˹̹ҹ͹ҪܹΪԼľ·ҵʲôǼٵģܹѸЧ߰ͻ˹̹ľʵġ
ڹ͹˵ͻ˹̹ԼѣͬʱҲ縺Ű͹ǣӡȡȶ͹Σͻ˹̹ľʵҲίʵ˵ģҲΪ͹Ųİͻ˹̹չԼľʵҲͬ⽫91Ŷ͡ԼûװٵWS2400ʽ;ʽԽҰ䳵ļͻ˹̹תơ
ԣζ԰ͻ˹̹ԮĿľΪάӡľʵ´ͬһˮƽϣֺɻ֪ٽܺȴ֪ͻ˹̹תƵģй͹Ľ̵
ǲĺˣȷ͹ĸδ20ڲ⣬ֺɻ벻ôֺ࣬͹ٽ֪ܲǶһƾֺɿǿȷһ㣬ֺɿʲôֻҪԼܹ뵽Уһ׮ôһ׮Ա֤һ븱һ繢ٽܺĸܣҲ׵ôһݹԲõǰ;ǰûʲôǲܴӦģǶֺɵ˽⣬ҲΪΰ׳ܹʲôΩû뵽һ㣬ֺѾȻƤ߸Լֹһ˵ã
Ǹֺ͹ٽܼı˴˶һۣǿǶû뵽ôһЩεЦû£ϵܣʲôҪľ;ܿڣֻҪǸģһ׼Ӧ㡣
ֺͷһĵ޹λ˵ȻЩ̫ǡһͶļʵһ治֪ʲôҵġ
ֺⷬ޳ܵ⻰ٽֵܺǰʱһڣԲۣѾܸܲһ㣿
ֻǿֺ޹ǲɵ̾˿СӵĻȻЩûк˵Թʡҵ޹˾ңңڹͬҵļˮƽһͶܹʲô
ʶһ㣬ֺ͹ٽܵжȻޱȿ־壺ʡҵ޹˾ʱԼܹ׬㹻ĺô

ϣǵȷĽôˣֺһصүʵ
ʱǽģءṫ˾ڲ׻ŶԹʡҵ޹˾ǿӲһϵռϷ磬ֺҪֹͣɹвءṫ˾ǿҵķӦٴǼ50%
ȻٴǼ֮ļ۸ֺҲܹܣһʼǼ۵50%Ǽ50%ֺɶܽܣԼѹͷԺԼͱ̧ͷˣ£Լѡֻһٶɹ˾Լĺշз칤
֮ǰ滮ĽȱԼ10·ݾͿD-30ĸĽ96Ϳɵһ̨칤ʼԳүӵȻץȫ̹Ըϵͳзȴ˽쳣ֺİĵ
ǵģڹʡҵ޹˾ʵάҮƾֶD-30иĽĽ֮D-30ʵ7000ﵽ8000ȼͬʱϿD-30͸ߴ20%ϣת
һϸսȱУԭӦһ޴ϢֺȴüͷүӣȻˣûа취ܹýȽһӿ죿


һһ 쿿أ翿Լ
ȼӿ죿үӲɵüͷЩΪѣһʵûж⣬֪ģշҪĲƣǲϺ֤ǻ˺ʵĲϣҪ֤ͣǹҲϼܱ
үӵ뷨ȻǰͰĽоǣҪϵǣ10ĿһʵġԾɫʣץ10ʱүҲ亦ҲΪЩʲô֪еͷ۲ѣڴ֮ǰεֺôһϰ壬ڣֿʼ̲סľϰ岻ᱻ֮ǰĳɼͷ˰ɣ
ϣ鷳ˣֺɵıأաݹ˾ǵĹʦŶӳߵϢ˼֪ɣ
ϢүȻ֪աݹ˾ǵĹ̼Ŷӣṩ˾JT8D-200ϵзļ۸50%Ϊ˵ʱƿڴһ˲ͷֻɻЩףº͡ţʲôϵ
̫աݹ˾߱ˣѾ50%Ļϣٴ50%
ʲôүĿɿڴ
ɲԭ۵ĻϷһˣһҪֺ֮࣡ǰءṫ˾Լṩ˾JT8D-200ļ۸150Ԫһ̨50%֮֮Ļ50%Ǿǽ340Ԫһ̨̨Ѿߴ680ԪĿɿڴ֮үʣµľǼȵķŭˣЩˣȻǿס
ʲôʱ򿿵סֺЦһ漴ޱصүӣүӣڿɾͿǵˣⲻԶҪˣءṫ˾ҵ˾ǵĲӣܾģϣӦǾ鷳ˡ
ҡүҧҧǿҵķŭ
֮ǰĹȱƲҸĽD-30ҲҪ96ɵһ̨װԼΪһԳ֮ҲҪ98ײܹȡʺ֤⻹Ϊһõ˳֤ķ򵥵һʵʱҪ5꣬ȡ֤ʱ䣬Ҫ7꣡
ڣѾԼͰĽйˣǵģ˵ûķչɣ֮ǰƶĹ̽ȱʵģ²ʮ֮˾ţڵˣʱû٣˾ʱ;ԲֻӭѶϣʱ˾ûԼķûа취ֻ׸ڣȻ˾Ѿǲ¾ܴ߻¡
Ҿɣүüͷ˰죬ڻ˵ͷͷģ·ǧ֮أ飬ҪʦͷӺͻͷһУţС֣ҲҪ
үӿеʦͷȻǹ͹ұ̩ɽһпԺ͹Ժ˫Ժʿʦͷǵ걻ƻع35λѧ֮һĻƻС֣Ҳǹڽо﮺ϽպĴϴѧϿѧԺ֣Խڣĳһȫ˵пܽоȼӿһЩ
ãֺɵϣȥݷһʦϡϺ֣ڣֻҪǵ״Ҿǳæȫ湤ʦϺͻϵѾҲʡ
Ҳãֺô˵үӲɵһʦүӡүӺС֣ɶǹںոºϽԼϽоЩ˿ɶǹҵı񣬿ǧܳʲô£ֺᣬûأôһ˵ڳ׷ˣһȥ֮󿴿ܲЭһ£֤йνӵٽһЩ
йǹ͹ĹٴͳүҲǹڶĲй̷רңоһҪйרҾЭĳĿү10о˵һλʦ˵һλЭȷ̽еĲйרҡ
үӵֺⷬһֻѾڿʼĥţҪάҮƾֲɹһD-30ڻôȻܹЧ׼ûٵءṫ˾BMW&Rolls-Royce˾һ壬ôѵĴǲ΢Щˣ

֪ʲôʱһСϢʼءṫ˾ĶթֺʵѾֹͣͬءṫ˾ĺת˹άҮƾֲɹԼ100̨D-30˹һĺշҵƾֲɹͬNK-8-2ַȷ
ַD-30TU-134ɻʹõ6000ﵽ7000ȼַȷNK-8-2TU-154ɻʹõĺշˮƽºTU-154MɻʹõD-30KUַ࣬һȡߴ綼൱ԳеĽı100֧/С߷ɻ
Ϣ֮󣬵ءṫ˾BMW&Rolls-Royce˾Լһʡҵ޹˾ṩľͷRolls-Royce˾ʡҵ޹˾ʵҹʡҵ޹˾˷ϣϢٶ˿úܶ˿ʼеֺɷˣûôһ
˼ҵթֶε˺ӢˣȻֺɵĻΪڶ˹ѾϢ˳ƺһЩйͬάҮƾֺͿƾֽܽӴȻǲûиЩͬƾԼάҮƾֽӴĿģѾ㹻ˣ϶й˸ɵģ
Ϣһ֮ǰһŶֺԼʡҵ޹˾ǿӲءṫ˾BMW&Rolls-Royce˾ԼRolls-Royce˾ĸ߲˲ʧôܣ
ûʲôܵģԼϰѯʣФķӦȴƽƽЩ䵭йѾʹö˹µTU-154MͿͻ˵ձ鷴ӳTU-154MɻʹõķD-30KU֮ǰTU-134ɻҲ852ܣ󲿷ʹõĶD-30˵D-30ϵзѾ㹻ɿѾõй˵ΣҲΪʲô޷ġţ˵TU-154Mɻȱ㣬ǾǺĲ֣·ɻƫΨһһȱ㣬Ψһȱ㣬ɻۼǰһжʲô
ô˵ЩйпܷͿտͣءṫ˾ĸܲЩ꣬ǵһҪֺǿӲĴԺֺһῸסѹͷڣôͱôһӣ


һ Ĳ
ĿԲεĲɹϾȥ̫֯ʽ쵼˻ϴɵЭ飬εغܴ󣬡ФôҲֺɴһʱ佻ǶֺɻǶԹ͹Ҷһ˽⣬ʱҲһֱ˼⣬ԣ̵ҹǿܻͷԵļٲɹܶ10ԪĲɹܶ϶ǲģ֮ǰܻͨɹһTU-154Mɻķʽǵ̬ȡ
ʲô̬ȣȻǡûǲտͺҲԴë̬ȣַʽȷĸ˺ŷˣҪΪ뿪ǾͲתˡ
͹Լ͹ֵܾȻһܷɻҲ򣬾Ф˵Ͼȥ̫֯ʽ쵼˻ϣ͹쵼쵼ˡŷ쵼˴ɵһӺЭ飬˵ЩͿпͳķɻ͹Ҳ򣬲Ҳű˺ŷ˾ǰ˿㲻۸㣬㻹ֻб۸ķݶ
ԲζŹ͹ûκηˣȱٵʵֻһڣڣ͵й˵Ϊпͳءṫ˾Թ͹Ĳţȫֱӽɹһ룬ʡǮȥɹͼзƾֵķɻԼɾֻнпķݶˡ
һ룬ԲͿпͳ˵һصĻϢǾ÷ʧҪĻǳԶ棬ǿпͳǲǶѾʶ˹͹гڷٵŷ޺ͱĺгѾ͵£ڷĹ͹гͿпͳΪԼ30ٷչһݣڣòݶԼ˶С
Ǳ硣
ܺãФṩķԹ˾ҪܲøѾЩˣòԼһ£ƺͦأڰ֣ѾϢˣڿʼ֮ǰ繤ţɫĹнˮ10%
ллϰ壡Фʱϲɫ
֮ǰȴǱ˾żˣżȴФҪģΪФǱʱԵĿˣ֮ʱԣԵĿΪ»ûȷ֮ǰءṫ˾һڸ߹ǾûФЩôֻǸһµĴн١µĴн֮󣬵ȴФģпϸڣĿһŴ顣
һ㹫˾ĸ߹ףФԼҲףҲûãµУФȫκεڣФڴķչФ˵һ벻ĺϢ
ФҲףڻԼӦø˵ʱ򣬽ıֲǹؼСܲøʵӦñЩʲôأ
ҪֺǸ쵰һ˵ֺɵ֣ܲͲɵҧгݣڷļ۸ϣǻԼ̸ˣءṫ˾һֱģ𣿡
Ǵֺɵͷôô򵥵˭ףФһ︹ţȴͷǵģˡ

ֺֻϢ˵ģû뵽Ϣ֮󣬸Ķ˹Ķˡ
Ϊͷݹ᾵ıܶȻ䷢һ֮ǰǸ˵ʵֺһǮǳǮܹͬһڻ˹״Ȼ޲ԲͼзƾֺάҮƾֵȴо޴档
˷ܵĪͼзƾ֣ΪѾϢ˵͹ִܾó23ԪɹTU-154MͷɻڹгϣTU-154Mɻۼ۴800ԪһܣϻԱѵáһ̨÷һЩõ㱸һϵлɹƽ̯ÿܷɻϵܼ۴1100Ԫһ3ԪĶǼһ30TU-154Mˣͼзƾ˵ֱһ޷Ӵ󶩵
ͼзƾָˣͬΪTU-154MṩD-30KUάҮƾҲˣΪ30ܶҪװ90̨ϱ÷ԼҪߴ120̨Լ㹻ǺôһǮ
94Ķ˹ȱǮȱǮȱûˡ
ȱǮƷṤҵƷҲȱ
ڵĶ˹˵3Ԫһʾ޿ˣSU-27սĶ˹Ƿɻ壨KnAAPOж90ʱǩ˹24SU-27սЭ飬Э飬ܼ24SU-27սĲɹУ70%ԸʳƷṤҵƳƷ֧ʣµ30%ԹӲͨԪ֧Լ2ԪһǮҲû䵽ǷɻĶSU-27ڶ˹ʱģй֧Ԫ̫󣬶ֿգ׻Ĺͷµԡʵ﹤ʡʽ֧ǡ
ȻǷɻ壨KnAAPOҲ˶׬ˣΪ90һʱܹʱΪ˷ʲɹͻҵڶĽĿ⣬ջƾҲڵò˹վ£ܹƸȽSU-30ϵսSU-37ǰ֤׸ŵ׸-29սûзɻ͹վѡ϶ʹ˾һ겻
ŹǷɻ׬ôΪǰչҵҪһͼзƾȻûв۲ĵǰû취TU-22M𡱴ͺըTU-160սԺըǶǿԳڸ͹ľƷ񺽷ɻǲȥܣ
ڣۿôһпԼȡͼзƾֺάҮƾֵĻ㱨֮󣬿ķֹֺԼʡҵ޹˾ʵҵרǰ˹ι۷ʡ
Ϊܹ˵ֺɣάҮƾԼƾֵʦƤķͼзƾֵʦплͼзһֺɷ뺯ֺȥĪ˹̸ˡİʾֺɣ빲͹ֵܾһ
ⶼʲô°뺯ֺɿЦá
ϰ壬Ҫȥ𣿡һڴԼϰ壺˵ζ˹˰˺ܶĽĻȫ̶ƯĶ˹ͬ͹׶ԽĶ˹ǲ٣Ư۸Ҳ󣬿Ų1000ǮǱ˵ˡ
ִϰɲ֪Լλ˸ôһ⣬һһڣִϰĲôһ̼ءṫ˾IAEʺͿпͳ˾
ȥΪʲôȥȻ˹ôǣǲȥĻǵĶ˹ǻģ
ĺԼλ÷һ˹ģѵ㲻֪ȥ˶˹֮ŷ˻


һ ҩ
ֺӦͼзƾֺάҮƾֵ룬ȥ˹ι۷ʵ飬⽻ԼعҲûκεϰ෴ģȫϡ
θ˺ŷ˰²صȻͼֹ͹ĵҵһͬ⾹Ȼַʽѹ͹ҵ쵼ҲǶ˲Сĸλ
Ҷֺɵ˼ܹӶ˹ŪһöȻǺõģ㲻ܴëŪöλᾯһŷ˺ˡ˳ѹһA320Ͳ737ļ۸ҲǺõģҵ㴢٣ٻһٻһ㡣
飬Ҳó棬Ȼ˭ֺô϶йֵ֧أҲ桢תأǹҲų棬ˣڣȥ˹ģûֵܾĹԱһɫǹʡҵ޹˾ˡ

ר˶˹ֺɵһˣι۵ĵһվͼзƾ֣һΣķֹɳרԱͬͼзƾֵʦплͼзǼֺǵTU-154Ȼ˹ѾתTU-134ɻϳͷ
԰плͼзֺɲôˣһǸҡҡͷܱǸͼзʧˣTU-154Mȷʵһķɻɻںܶϲ⣬άıԷҲкܶĲ֮TU-154βʵǡ
ֺҡҡͷЩû˵βĲ֣ʱλ⣿ѵƷɻʱûпǵĵ𣿻̨ββأڷɻɵʱ̧ǰ֣
⻰ֺɲûϹ˵TU-154ĺ߽ܶӿڲûзƣһĽӿڣŲܲȥŲҲܲȥбŲ徹Ȼһܹȥÿֽڵάʱ򣬶άԱͷ۵ʱΪ㲻ȷͷӶûУһӴ˽ͷ׾ͳصķ¹ʣ֮ǰTU-154ϵзɻֵνΪصķ¹ʵУкüΪԭ
ӿڵֻеԭ֮һһҪάĲ㣬TU-154ɻͬһϵĲ737ͿտA320Ҫά㶼רŵάڣܷ㣬TU-154Իĺܲ㣬ʱάԱҪһֻһڲάЧʲ߲˵ǿȻС
TU-154Mϵпͻմӹ͹񺽵۵ԭ򣬲ΪɻİȫԲãҲʲôɲʲôģԭ򣬻Ϊ˹˵ۺϣɻҪļĲϣ·ɻڵſ޷ɣTU-154ӹ͹ϵͳƳĸԭ
ǵǵģѾʶ⣬ڽиĽплͼзͷǳϿңTU-154MĻһĻͣTU-154M2TU-154M2ȡ֮ǰһЩͽѵ֮Ľһɻ˵плͼзЦЩԵãȻTU-154M2TU-154MͣɻȫƵģȫԱΪһȫµĻ͡
TU-154M2плͼзô˵ֺɲɵһ£ôûǵͼзƾֻôһɻ
Ȼô˵ʵǺί˵˵ӦǣͼзƾڻǮµķɻֻ⻰˵δ̫ˣֺȻ᷸ôɵĴ
ֺɻ˼плͼзλεһЦǸոTU-154M2ģ칤ʽһЩѡ
ԭǴԼͶʵģֺ˰плͼз˼Цŵͷȴû˵
үǸֺһģ۷Ź⣬׷ʵȻõģأǷԲιһ¡
Ȼԡплͼздϲֺɵ˶ԸĽTU-154M2ȤԼ鷳ˣȻǶȤȻһк˵Խ׼һǵĹ͹ҪȥоԺ
ֺüͷˣԼ˵Ҳûãԥһ£ʲôҲû˵ͬҲЩ棬Լû˵TU-154M2Ǹʲôķɻ

ƵTU-154M2ͼзƾֵоԺֺǰܷɻȫߴģͣޱȡ
ǰTU-154M2Щ߸ֺɵ֪ܷɻŶӦ˵ȫߴģѾûTU-154ϵзɻӣTU-154ϵзɻ־ԵĸƽβҲˣ˺ͿտA320Ͳ737ϵзɻһĳƽβ־Եβ̨Ĳֲˣȡ̨֮ϵġ¹ڻĴ󺭵ȷ˹˾ȻҲ˴Ĵ󺭵ȷֺЩȡ
ݷСⷢD-18TD-18TҪһЩͬҲD-36D-36ûôǣ
άҮƾµķD-90AᣬһάҮƾֵʦƤķǰֺŽܣD-90Aķֱ1.9ף4.8Դﵽ171KN̨D-90AͿԴﵽ̨D-30KUеάҮƾһ
ƺάҮƾҲǼҪֺD-90Aģ˿̽ǲͬD-30KUȣD-90Aֻ˲500ȴ70%ͨԻṹǿ֮ȫ¹ڻ棬ǿտA320Ͳ737
ȻƤķôһ˵ֺɶʱ£D-90AԼûмǴĻӦþǺPS-90Aɣִϰ嵱²ƤķʵƤķϸҽһD-90AţзĹ̡
ȻȻֺɶD-90AȤƤķȻ֮ãȻתõⲻǣȴȫûģD-90A1979꿪ʼƣ1984꿪ʼԳ1987з飬1991ͨԳ19923»ʺ֤93ѻת20000СʱϣûгĹϣ֤һʮֿɿķȥϰʱһνϴ޸ġ
޸ģֺüͷԵһ壬ƺǶ޸ĺɻ
ֺɵ飬Ƥķʱһû취ڵĶ˹ºչҵãúչҵӹʵ̫ˣæ͵ҪǶԷĸ͹·˵ԭķ·İЩ򣬲άޣĿǸƿɿԺάԡ


һ ȡ᣿
Ƥķ϶˵ˣæתһ»⣬D-30KϵзD-90Aв˺ܶľ÷صǴ󺭵ơ11ԪṹʽӿƲлеҺѹݣʽϵͣע˿ɿԺάƣ弼ˮƽIAEʵV2500ϵСCFM˾CFM56-5ϵзļˮƽ൱߳˺ܶࡣ
D-90AļˮƽȻ൱V2500ϵкCFM56-5ϵеˮƽֺɶƤķⷬɣǴ˿̣ȻɵʱִϰЦŵͷƤķʵƤķȥ˾ι۵ʱǷԲιD-90A
û⣡Ȼûκ⣡ԣƤķʱϲ
ƤķϲɰплͼзȴǸ˲ˣֺɿĿˣͼзƾֲι۵ģƤķ˼Ҳôһ£ɵίƤķһ䣬Ƥķʱ䲻ˣǲȾιһǵTU-154M2
ǰплͼзⷬƤķûʶԼȻѾˣȻ°плͼз򣬵ҲҪ֡ȻҪȥ˵˰плͼзС۵ļһԼɾ͵òʧˣԣǸֺɵ˵ͷԺ̸
û⡣ֺΪЦŵͷԴ˺Լ̸İплͼзɾûôˣͼзΪεĶ˹֮У׼һڵʱ䣬룬㹻ʱ䣬Ҷż
Ȼֺɵί񣬵еĲ˭ܹó
плͼз϶ʱЩΡ
һƤҲ㹻񣬻˵ǰ˹ƵƤòֺɵĲȻˣ˵ͷһϿҵĵ˵ǣļˣҪ˵һ£Ϊ˫ںܶ෽涼Խкϣļˡ
ֺɵЩплͼзһˣʱ졣
˵Ҳǡֺɵͷ

TU-154M2ڲֺ֮ɼֱԼǲ߽һܿտA320ĻڲԶ˹еĺյˮƽûа취ʵ˫˻飬ǰεļʻջ˻ļʻƣ󲿵ĳԱȴֺɸо쳣ϤֱճĿտA320κͲơ
Ϊֻģ֪ͣɵʱ᲻TU-154M졢ոǡԶ򿪵ë岼֡ռжԣTU-154M2ͿտA320£ͼзƾֶԷɻ˴ĸĶͳĵƽβ¹ҷԼտA320Ͳ737൱ֺɿܹʵTU-154M2Ѿ㹻ԿտA320Ͳ737صвʱֺɸɻˣΪʲôԼļУûTU-154M2ĳ֣
ʲô⣿ۿԼѾóõĶȻõĶȴûסֺɣплͼзвɵЩż̲סʵ
ԥһ£ֺίĵͼзǵTU-154M2ȷʵܲȻ֪ʹøоô1:1ģһܷǳķɻTU-154M2ڶλϺTU-204Щͻ𣿡
TU-204ͼзƾƵһ200Զ̴񺽿ͻĿȡڵTU-154TU-204޽ӽڿտA320Ͳ737Ǻƽβ¹ҷÿ6Ĳ֣ȻͼзƾԼ˵TU-204ϵеľֲǲ737ϵУǲ757ϵСʵϣ737Ͳ757гλ൱غϿռ䡣
ǸTU-154M棺˫TU-154M2TU-154M2ϻڲ϶ܽӽTU-204ôλȫغϵķɻֺﲻɾЩ㲻ˣͼзƾֵҪʲô
ֺʵ⣬плͼзжʱһͻ
ͼзƾֵȻڸһTU-204֮ٸһгλȫغϵTU-154M2ҲǮյģͼзƾڿûжǮɹڣ֮ôȻͼзƾֵɣֻʵǲΪ˵
TU-204ȷʵͼзƾּƻȡTU-154ĻûھʵϣTU-204˺ܶ¼¹Լ²ϣ൱TU-154M2ġ߼桱߿ΪTU-154Mġ߼װ桱൱ڴWindows3.1΢˾зеWindows95Ŀȡ
TU-154MTU-154M2֮ļȾûôˣɻĻƸû״Ҳû䣬ֻΪܹ¹ҷԻĽṹǿȽ˼ǿTU-154MTU-154M2Ϊǡ߼桱
һ㣬֮ۼҲܹóTU-154M2ԤƵۼ9001000ԪTU-204ĵۼߴ14001500ԪTU-154M2˽50%
плͼзԥһ£û뵽ֺɾȻʳô⣬һʱЩìܣڻǾѡ˵Щʵίĵɻ൱ֻǼˮƽЩ࣬TU-204ļˮƽȽһЩƼҲߡ²ϡ¼ӦҲࣻTU-154M2Ӧеĳ켼Щļ͹տԼĽͷɻɱ
Ȼ⻰˵ѾЩģˣֲֺɵȻĵ˵ͷ

ô죿ǰֺǰһе⡣
Ϊ˹ǰõ˹ڶԪֹӲͨ׷ѾһĵزεĺҲһплͼзλͼзƾֵʦԼķֹĴΰʾֺɣҿڸչ
ⷬʾ˼ֺɵȻףڸֺɣֻҪֺԸǮ˹Ը⽫TU-154ϵзɻļȫֺɡͼзƾ͵TU-204ҲǲȻ۸Ҫú
ڶTU-204һֺ֮ɾ෽
ϣε飬ôֺʵģȻǹ˾ں̩ɽүӡ
ҿ£˹˱ֳļˮƽŷ˺˵Ĳ໹ǲСү죬ǰЩвʣTU-154M2TU-204ǲ÷ɻҲˡ
үⷬһڣüͷ
үӻлû˵Ļû˵Ļʲô˼ȻףôҾͷۡ


һ ͸Ź
պչҵһɣһܴ񺽷ɻ̺ļ80%ϿתƵ;÷ɻ棬ͬ;÷ɻļҲúתƣTU-154ϵзɻиȽϼߵĵطͲտȣ
ΪɻļԣTU-154ĿͲտЩխˣTU-154A320Ͳ737ҲˣխʽɻĿͲտȶõҪʵǴĬϵһǱ򣺲ù͹ͨЩ񺽷ɻѧϰӦĴ;ļ
ԻеȱŴȻԽ⣬ɴҲͬһϵеҪһδЩ㡣
ϣǲͨѧϰTU-154M2TU-204ؼ𣿡üͷϵǸʵǼ¶ԹУԼǺռνһϲͨԼⷽʽүʵ
ǿԣүӵͷµ϶ʱһϲϵϲɫſүӵĻȴʱһתڣܸҹ涨ĽȱΪЩҪзʽͼҲһ޴⡭
ү⻰һڣüͷ
ү˵ûȻǴͶ˹˺յĿıȻ̶ȵĽзãؼεĺһĿ궼ҪΧһУһȷ˵ģȷʵǸ⡣
һ⣬ĺʽҶ֪ģ˹ȻϣǳǮǸоȻУһӦ̸ô̸֪Ӧ׼ûУ
үӵⷬһڣʱһƬ
˹֮ǰѾȷκͶ˹˺Ļԭ򣺿ԺһҪѧҪΪǽԼĴɻ»ëȻҲʲôöëӵ˼ϣʡҵ޹˾ǮǶ˹ҵоôõ£
ʱһֱûô˵ʯȻˣȷʵѣ˵ҲδһᣬܴܲһǶ⣿
һǶȣֺüʯʯͬ־˵
ʯһˣȻȫ棬иõ뷨Ҳδ֪һһĵֺɻ֪ġ
ʯͷڹ˾Ҳʸˣ˿Ҳûкֺɿֱӵλҿ̳ǰĶ˹عҵȡ֮ģȻֱЩǶáɵ󡢱֡ĸĹҵƳƷعҵƳƷҿɵ󡢱֡ҲȫǱ壬һǶ˵ĸҲζŽʵɿʮ㣬ڵĶ˹ɴڡݿˡڼ䣬ΪǵһᡭҲ˾ĳЩٶҿһʱ䣬˾ڶ˹ҵЩġ
ڸ߾ȾܼӹԼڵĶ˹ŷޡԼձĲ൱ȻСͬ͹ȣǾȵĶĶ࣬ǰǺ̽Ҳһ죬ڲһĻѧһֱǰУڲϿѧ򣬹ʡҵ޹˾Ѿëϳ㹻ͷڣȻռһʱĻûа취ȡóĽǲǿԽ˻ὫΣ
ʯͬ־˵ǣ˾һʱڶ˹ķչȷʵǲãһҪ֡ʯĻ䶼Ƿθ֮ԣֺЩʵȷʵʯ˵һʱ䣬˾ڶ˹ľԽԽˣǾù˾ڶ˹ȡõĳɾѾ㹻ֻ࣬Ǿö˹ѾûʲôֵԼŪı֮ʲôԭ򣬹˾ڶ˹ġŬڻعҵҵġŬЩиˡ
ô˵ģ¶ôֵܹͷϣ˾ǧͷٴ¶ץСôֵܹͷϣֺһ˵Ҫ֣ʯŵһ
ΪһɵĹԱʯȻֺǹ˾ĵˣԼԵȨǸҲǲУԲֹĳϣһֺɵⷬѾЩڸղŵǷˣæֺάȨ
ֺȴںôֺ࣬ɿ飬˾Ƕˣ˾Ǵˣ¾ҪڳϣԼȻԼǾҪڳϣϴĶԼĴ󣬽˴ȫҪЧԼ
ȻֺҲɵҲ֪Ϊ˾쵼˵ȨҪõάһڣȷʵӵĲʯͬ־Ҳ˵ʮеǿֳܷܲߡ

ֺɺˣżϻĲǹʡҵ޹˾͹͹ͨѶ˾ҹɶڿ
ְɣֺɺͻˣԶ֮ڿʲô£
ôףԴǰڿżΪġŷޡĴͥʵ֤ˣŷ޴ͥôüģŷ˸ڿ˿Ŀࡣ
⵱ȻҲʲôرΪѵ¶ڿΪѵǣһ棬ϣŷ޴ͥһ棬ڵϰնŶ໽лƫƫϣιǶӵŷ޴ͥṩ֧ԮΨһԸṩʳԮģֺֻˡ
ޱȵıߣֺɺͻһ̾ȸڿһ棺͸й˺Ժŷ޴ͥ
ֺҲôǵģȻʲôҲû˵ȴӻڿʳٶȡһԼڣһԼĽ߶Լﲻˣڿ˿ϴҲбӱߵˡ
ڿΪֱߵӻ֪ҪõʱȴȻ˱仯˷˿ڷ硣
ӵϢڿǲϲ̾ͺֺȡϵϣ˫ǿ
ڿ˷ˣϢֺЩ޷ţŷ޸ɵɵʩѹڿ˸ʱӦǵ
ǵģڿɿˣʾԸʡҵ޹˾ͽڿҺպ첩ݵСĴֺ̡ɿֱ̫˼ˡ
Ҳֹֺ֣ɾ֣µȹ˾һڸ߹Ƕ֣ڿȷȷʵʵľô˵ġ
ֺû˵Ŀ˰ڿ洫ϣɵüͷ૵ĵȻӦڿҺպ첩ݣûͬ˵ҪΪҺպ첩ṩҲû˵Ҫںշǽк
ֺɿ¶͸ŹŹ֡
֮ǰڿ˵ѹڹʡҵ޹˾ڿڿҺպ첩ݺںշչһϲɿڣûڿǴӦ޽ڿҺպ첩ݵ£ô˾˵Ĺ죿


һ װɵ
ںڿϵһ£ȸö鶼ö˵о²ܶͷֺɣüͷȶ½һ䴦ȻԼǸڿǮģǾͲ̫׷ϸˣװƵʱǾһҪװơ
ãȥšԬ־̽¸¹ܡ
Уڿ˺ϵϢųȥ˶٣ֲֺһ䡣
áΣ˵϶¶ЦݣëӲʲôöϢ̼һҲ

ķչֺԤ뵱еԳһЩƫûֺɵͼзƾֺάҮƾֵˣʱӹޱȿƵſƷзƾֵ˾Ȼ
ŵԼˣֺЩȡ
ãܹһμŵЦдżģֺɵҡţֺɶЩԲ
ŵҶˣɣֺɽִӰŵ˦£һкϲˮϡкŵ£һߵֱֱӽ⣬ŵңֹǼ򵥵ĺİɣ
ȻǣֺԸֱ˵⣬ŵȻ֮ãʵƲŵҲڽֺɣֺôȲӣЩϲϣ̸̸˫顣
飬ϴξ̸ˡֺɶ԰ŵĻƺЩÿɷ񣬵ȴȻһ
зʵ˵ſƷзƾֱͼзƾֻ߲˵ʵҲȥſ-42ɻҲ˳ɹͼзƾ֣ſƷзƾֵӿɾ͹Ŀƶˣ˵ͼзƾֿTU-154ϵзɻܹάֵĻôſƷзƾֵӾͿƵûٿˣſƷзƾֵͿйѾͣ٣кԱ˺ܴĶϲ㣬Ĺʶˡڶ˹Ļʲߡ
ʱܹſƷзƾֽкҲʧΪһ׮⣬ºɣ̼ͼзƾҲǺõġ
ǣſƷзƾָг⡣ۿֺЩԥŵ򲻾ϲƾĳ⣬ϣܹк
г⣬ǵȻǿԵġƬ̣ڰŵԽԽƵĿע£ֺڻĿڵǹ˾ӭκгĺ顭
̫ˣŵʱϲ
ŵȱæŸˡֺɰڰ֣ʾŵȱôˣһϵеðŵ˷ܵЩһЩס
ŵȻ˫кҲ㣬ϣܹſƷзƾѧһЩġõĶϣſƷзƾó涫ռǱκһҾͽܿƵսԹĿֺĿ⾼Űŵ˵Ļ絶ŵЩϰܺұ֤ȫɨеĺſƷзƾֶܹӦ𣿡
ŵګګģһʱ䲻֪ôشֺɵźá
ӰŵſƷзƾֵıǵȻϣͬʡҵ޹˾ȫλսԺģֺɵЩģ˵Ͳκ⣺ҪԲˣ˼ô߰Ķ
ʵȴڵĶ˹ľҲķֹҲǶ˹ſƷзƾҲǶ˹һҵΪһҵſƷзƾֱӿķֹĹһɣſƷзƾֵ͵͵ȫʡҵ޹˾޽⡣
ǰŵľ˻ĻȥҧҧֺʵңҪʲô
Ҫֱ100200ķɻȫŵע⣬˵ȫƵȫպͼҵĹ˾ҪգŵҪЩܹ𣿡
ŵһ΢Ĳ
ȻֺɻǱ̨ʣ100ɻǿתΪ;ɻ200ɻļתΪ;ɻļģſƷзƾĺо˵ѣſƷзƾ֮ǰƵſ-42ϵе͡1991ǰϦѾһԭͻԳ168˵ſ-42Mõ֤ݣֺ˵ļĿԸй𣿻߸׼ȷ˵ſƷзƾôܱܿķֹ
Ҫ̫ˡŵҧ
ҪôֺҡҡͷǲΪȻĿдŰȻţְܱȻʲôûУӾǮĿһСΪԼǮһеİȻҵȻ֪ҪˣִϰһζŰŵЦЦĵŵֻһЩСɻΪǰ𣿡
⻰ޱȵšޱȵǷᣬҲޱȵġʵ
ûſƷзƾֶһЩôΪԲϵſƷзƾʸҵǰ
ⷬǿ˼㣬ɰŵȴһӵĻֺ˵ʵȻʵԼôвҲֻбš
ðɣҪǻؿǵģЩҪķֹ롣ŵһſƷзƾʵڰŵֺ֮ǰʵѾһЩ׼һ㣬ǹ-62Mɻȫ͹һϾܹóſƷзƾʱҲûڣȻ֪ſƷзƾֻҪԾȣǾҪó汾ǶٻЩģǿ˰͵ӻӡǵĹڶλڳ͵ʱԼռݾԵƵλھӵʱܻҪһνġϺҫ
ŵ뷨ǺõģȻֺɲǵëѾЩʧҡҡͷȻ̾˿ŵҺʧ
ʧֺ⻰ŵʱһ㶣ʲôʧġ
ֺֻɼ˵ԭſƷзƾǹ˾ĺѾһˣڿҶƵĹֹˡŵſƷзƾֵĳ⣬ֻ˵ݳҸеʧҲ˿ûиоݳŵ˵ô࣬Ӧҵ˼ɣ
ֺɵȻһ˴ڼȵľ֮Сκϣʱ򣬶ƹˤ¸ǿһ˿˿ϣǾͻͬеһǸˮϵһҲҪץס
ȻֺⷬžĻһڣŵʱһ䣡ֺɻŨŨľζôܻ˿̰ŵȴô䣬ӲͷƤֺɵ˼Ҳ̫ס


һ ޹ġʲô𣿡
ףĲ𣿡ֺɵϸֳһĨ׽Ц⣬׾ͲװɣŻȥ֮ˡ
ŵֺһ仰ҭƿԡ
Ҳû뵽ֺɾȻôԼӣУ׼Ǻĺðɣڵ㵽׻򲻴Ǻˣ
ֻⷬ˼ŵҲֻиһȻ˵ڣڵſƷзƾȷʵеҪֺʽ֧ȹǰѣſƷзƾֲҪ˵ڣǸʲô˵
ðɣӮˣŵѵ˿ͶˣҪʲôֱ˵ɡ
ʵ֤ڶ⾭óͼУеһԵƣֻҪŶԷҪõĳ룬ֻҪһĵ˵ܹӲǿһĺ飬Ҳռ㹻Ƶλ¾һֵĺƣȴԶηηβĽһֺƴ˵Ļ쵰
ҪĶѾ˵˰ŵѵ˵Ļף100200ķɻֺɵɴ۾һȻƺְŵΪʲôʳôɵ⡣

ŵʱ֮ǰֺͦͦʵڵģڣŵҲûֿ෴ģΪֺԼⱲӼ˵ƻһû֮һֻˣԼֺ֮ûеˣɵӶֺ֪һҪĵʲôɾһҲ˵ʵôô޳ܣ
Ϊ˱ʾſƷзƾֵĳ⣬ǿԽµſ-42Dſ-42Mó͹˾˫Իſ-42һϵеĸĽͣűTU-134Mӿռſ-42һܹгŸõı֡
ȻѾ϶ֺһֻƻС꣬ŵֱ׳ԼġߡͬʱҲǰʾֺɣ֪ĹӰֻҪǺȫԴѴѵ׬ƱôѰɣ
һȫͬ90֮ǰſ-42ȷʵһǳķɻֺЦŵͷⷬǼ򵥵Ĺάʵˣƶԣſ-42ȷʵһǳĻͣµĸĽͻſ-42Mһ50ҵʵֺͿտA320൱һǳ˲
ſ-42Dƺܰһ£ôȴһˡ
⻰ʲô˼ŵɫЩ̫ÿˣʲô90֮ǰһǳķɻ˼ǲ˵ſ-42DѾһ÷ɻˣ
˼ѵŵ𣿡ֺһ㶼ŵӣڵֺҲʸ񲻸ŵӣֱԲĵڵĻȣſ-42DѾͣٵſ-42MѾˣڹúѾʼӦóٽͣСܹṩԸЧĽʡȼͣǵſ-42أµſ-42MҲǸ23ȺӽǵĺЧʱȳٽͼСķԶˡ
⡭
ŵ˵ſƷзƾֺγʹóٽͼСڵſƷзƾֲûǮôûǮôơôȥ綴СɲһͿóõģҪεơεķ綴ܳѵķЩɶҪѴѵǮ
ֺȻûðŵ򿪿ڽ͵Ĵ㣬סŵĻͷҲͰˣôǵǸҲǱȽϳĻⶼʲôʱˣǾȻֺӸƽβ֣˵ֺƺεҡҡͷѵ⵽ĺӸƽβķǻûܹ𣿡
ŵҪһſƷзƾſ-42ʱΪʲôѡ˺ӸƽβķǲûпǹջѡȻſƷзƾԼĿڡ
ɻ񺽷ɻǾ÷ɻǼ򵥵гãչҵΪһϵս԰ȫĿκһڲɹɻʱ򣬸Ķǿηء
ſ-42ϵзɻǱ־ԵĺֵķڸΪǵ·ɻĺƵȵһϵе⣬Ϊò¹ҷĲַõ˵ʵҲܲٵΪõ·ɻƫͬʱҲһ޴ĺôڵˮƽԱȻ¹ҷķ͵ö࣬ڷôĺƵ⣬ȫͨӻȼصķʽ
ЩΪãΪľǾܽͻڵĴ˾ӥϵи߼ʽҲһõĺTU-154ϵСſ-42ϵһβַƫƫͱ˴˾Ϊ߳˿ʶȿĹĲ÷ʽ
ӦǾ仰Ƥզ˵զǿûʲôȨĶ˹չҵڮ˻Լ
ֺȻԸŵȨص̾˿ŵȻδػϣһҪ˵ǵĺչҵǺЩȡ֮ģǰʱڣǸ罻ϵ񺽷ɻѾѹˣʱֻҪͶ㹻ʽ𣬻׷ڶ˹Ǯз
ڴ֮ǰŵԸ˵ԼĵߣֺҲú𿴰ŵԼлǻһ˿ңһԼǸ׳ն壬Ա׵ĺأ
ڣֺ³֮ⷬ󣬰ŵеĽ˲䱻ˣֺɺԼʲôҲ֪ſƷзƾҪʲôֺɶԣкܶɹѡĶǰʱļ󺽿ҵϣֺܹɺſƷзƾ˵ڵԣƺֺԼĹ˾Լпܵĺ顭Ǳߡ
ðɣӮˣŵص̾˿ֻǲ֪ǲԼĴ˵ⷬʱ򣬰ŵоȻظĸо˵ɣ㵽Ҫʲô
Ҫġֺɲû̻ش𣬷ЦŰŵһصļƣŵ֪ſƷзƾֵĵλȷҪĶſƷзƾֶܸ
ֻҪķֹԡŵششòûʲô⡣
ͺΪˣִϰʱüͷƺܳϣһµʱڴɺЭ飬ʽʼڶ˹ĹЧʺǵҪ󡭡
Ҫ̫˰ɣŵɫʱһ䣬û뵽ֺɵ˼Ȼϸ壬һ㶼ǵˣһʱ䲻ɵЩ߳ŭĸо
ô᣿ֺһ޹ǶǵĺҪǾͺǾͲʲô𣿡


һ ڷֹߵĸ߹Լ
ŵˣߵʱЩģܲ˱ֺһʼУµӦſƷзƾֲǣëܿûСصķ˲缦˵෴ģǸΪԼǡڡȻˣڵĶ˹Ҳʲô˶۸ĲŶԣԼϷԼѹ˺ܶھӣڵԵĳ˰ŵϣ顭ƺɴ鷳ˡ
ŵʮֲʣплͼзͬҲƣԭֺȴһЭ飬Ȼáϡ־ֺֻҪ˫ĺЭɣплͼзְ취ջֺɡ
ǣ
סǣ
ʱֺɺȻҪ뿪˹ˣǰͻ˹̹ڵԼΪ͹õѣԼҪдЩ԰ͻ˹̹Ĺˡ
ǵİСֵѾڹʡֺɺü죬⼸ֺȴһֱûг֣ɼ⽻ͬ־ǣСֵܶڹ͹ս԰ȫҪԣǼÿһ⽻ĹԱı޿ΣʣСֵҪĵģֺһھȻڶ˹ˣֲ˼֮⣬ô⽻ͬ־ǲżϻ
⽻ͨ͹פ˹ʹݽֺȡϵִϰ̻˵Ѿ쵼Ϊӡ
ˣֺһεŰплͼз򣬡ͼзڲڴһȥѾʼʩѹˣ֮Ļ̸ֻӺһʱˡ

плͼзЩΪѣֺɺȻعһӴ˰плͼзмƻɵίʵ̫ǿ˼˹ˣѲɻ˼һȥдһˣϸûĵ
ǰплͼзһӱˣֺɵ˹һȦԼȻʲôЭ鶼ûʡҵ޹˾ɣһϣſƷзƾֺάҮƾأſƷзƾֻʡҵ޹˾һĺάҮƾҲʡҵ޹˾˫Ļ
ԥһ£плͼзίȰ˵ֺ֣ԸǹҵǵĻ̸Ѿ˹ؼʱ̣ڻȥϧˡ
ⲻܣֺҲĴ˰плͼзĻͼзˣҲǸˣͬʱҲһԱΪһԱҪľǷϼ쵼ҲǴǰʱ߹ˣӦ֪һ㡣
仰плͼз򳹵û˵ˣһ᲻áֺߣֺ˵ĻҲʵҸֺ˻ȥ֮ΪһԱڸʲôҲҪ̻ȥѹȻмȵĲģплͼзҲֻ㬵Ķһв̫ϧˡ֣Ҳұ֤ǽĻ̸ô졣
𣿡плͼзвֺôÿɷЦˣж԰плͼзвǲмһˣͼз̫߿Լˣǻ1980֮ǰǸɫάڵͼзƾֻ˶սȻплͼзôԼӣֺҲͲԷˣ漴ĵͼзҿɲôΪҿͼзƾֶǵҪԶԶǶͼзƾֵҪȻЩôһҪ˵ͼзƾֲΨһѡô˵ʲô˼𣿡
ѹû뵽ֺɾȻвԼİплͼзɫ˲࣡˾֣죬Ҫ˵ЩʲôеķŭɵԵߵʱȴȻ䷢ԼȻһֶ˵
Ҳ˵Ȼ䷢ֺ֣ɵⷬвԼȻòʲô֤֤쵰ں˵˵ͼзƾֻǲĴͷɻ̣һ㵱ȻʣܹƺTU-154TU-204TU-95ԼTU-160ЩͷɻͼзƾֵȻ϶Ĵͺ֮һڵͼзƾѾûҪЮ˵ʸëķ˲缦ͼзƾҸоãҲҸоˣ۾磬ͻᱯߵķ֣Ѿʶȫһˡ

ֺû˼ȥܴİплͼзеʧ䣬ѾյֺڷԸȥ֮ɢϢȥ˵άҮƾǺD-90A
D-90AŷޱPS-90AǸֺȷϵ
Ǹ
ã֪ˡ˵Ӧȴڲ²ţι˾ȥ˹ûάҮƾִʲôЭ鰡άҮƾҲûҪϿD-90A˼Īǡ
ʶһ㣬жȻһȻʶһ㣬Լ÷ϢĿģʮа˾Ǵڿġ
ٴνĿתֺɵʱȴȵķԼ÷Ѿ΢۾ɳţһֻڴ۶ڿϢʱһܡˡġ

ֺڴӶ˹ˣӵܾͨ⽻صһ
⼸죬԰Сֵܲͣ׷ʣ⽻ĴѾҪˣʲôࣿ
ڴ֮ǰҲûаŰСֵܵרȥһԼһЩдͺҵȥιۣ֪Сֵܵʲôаȥ⼸ҴҵŲι֮󣬷ԽᶨҪʡҵ޹˾˼Ϣ֮ԭóԼõװΪСֵѾΪļӦҵȫˣ˭ܸΪʲôⲻѧ
ֺɿɲѧѧҲôܹΪ⽻ͬԱһԼǰһͶЩһǵͬһѿǰһסͻ˹̹һдеų׶֣һǸĵǲ˼Ȼͷҡ
ֺɣ׶ЦݸĲãΪ˹˾ķչæµԭٵȵҲûʲôͻ˹̹ԵĹʮϾֻöԲˡ
ţô˵׶̬ȣڳ⽻ͬԱǴһֺҲǾĪɣСֵô˵
ֺɻֻǾĪ⽻ͬԱǾоԼͷ׹ˣ˭ܸң⵽ʲôǰʱЩͻ˹̹Ĵһżϻһ飬ҲûеԼĹӣôֺɵʱͱôһУ
ֺûע⵽СֵܶԼ̬ȣһͶ˿ԼĿӵĲˡ


һ ֮Ҫ
׼͹˾Ŀһװġͬʱ20ˡһƶҵĺͺ׶Χ˱ߵĿ⣬ӰͳһֺɣϴĵЦݣϣܹ졣
ҿֺɲûӦֻЦŵ˵ͷдһ˿Ľ䱸ŷһ仰ˣ
ôࣿ
ĺӢд͵ļֺ֮ɾˣöҺʽŵĺüճҵ66սʽԽҰ䳵WS240088ʽ;ʽԽҰ䳵Ħгýγ˫װҪĶ̫ˣʡҵ޹˾ǰûвϵBTR8088ʽװ䳵ǵĺΧ֮ڣô˵ɣϣֻҪڹʡҵ޹˾ܹģСֵܶϣܹһѡ
ֺϾﵽ˼ı飬˴δӵ⽻ţƽԼʹ˸ɫ
ܣôˣǵİͻ˹̹ѵʲô⣿ӵ쵼İʾֺʵ
ǵİͻ˹ֵ̹ܵθڿɲСֺɿЦһ
漴ֺɾʶƺЩͷеϣѹЩȵʵô飬ͻ˹̹ǺĿǾȻûͨ
֪һЩǺ׶Ҫȵ֮ٽݺû
ԭֺɵͷΪʲôҵıôŹ֣ԭǳ
Լȥ˹֮ǰֺɾѾ˾Ա˲ãͻ˹̹֮ЩطԲιۣЩطԲιۣЩطԽܵϸһ㣬ЩҪһֻǳϵǣǵİͻ˹̹ѵĿ⾹Ȼ˵ĵ꣬ϵľȻȫǺö
ļСֺȻ쵼ǶļܹģԼǲǿԽļø쵼Ŀ
ֺ΢΢ҡҡͷ̧ͷһڴԼ׶ʵ£ǵ⽻;쵼Ҫļ֪û⣿
û⣬Ȼû⣡׶˵ĺܣȫûֺɻ֮ǰǸС˭һֵӣܴ󷽵ʾֺɽļ
Ȼ׶ûֺȻʲô漴㽫ļ

£Ķ󷽶ҪļС͹һλУһ֮ţƽһļ׶ʵ
ţʲôţƽشίʵЩֺɵϣԭֺΪ⽻;ҪͰͻ˹ּ̹ۻһģôţ⻰˼ֻҪǵİСֵҪǶҪ֪еĺܶණɶǺöԼûװİ⵽ʲô
ǵǵģ׶ͷȥĹ˾ι۹Щװܺͱֺ⣬ǼᶨΪЩװܹҾսǹˮƽ
ûʲôˣͬ־˼أţƽͷŤͷֺʵ˭Ҳʲô˼
ңֺɿɲشĻشûȫӹҵİš
ִϰ𿴹ʡҵ޹˾ѾĲˣϣҪӹ棬һû
ֺɵشţƽȻ⣬һ˿ֺɵ˵ͷ;λС˼λĴ׶£ѡװĿ⣬壬ѡЩװǹֽõľװܶǹԼûдװԼҲֻСװһЩʣǶõġ
ˡ׶ǫĵı飬ȻԼܹѡЩװԵãΪһˣڻܶ꣬ǵսʿҪʲôľװ
һ壬һҪ£ΪĹҵǺǿԵʣѡЩװܶǺûڰͻ˹̹ԡҵ˼ɣ
̣ļ̣ź׶ּۻ۸ͣλԼδĹУֺɻļƤˣʲôЩװԼûдװѹǾɹòãôǰͻ˹̹СֵܵƷˣ
һ㣬ֺûжڵĹʡҵ޹˾ھ·ļ൱ḻٷļҲҪʵļ飬ȻڲܸԼṩôһƽ̨ôСֵܣðСֵܰԼһҲ
ƹھҲɣ֮ǰóóȻװԼ˾װһЩƨԭ֮⣬ܾǵЩݺܺÿϰϱҲװӦս˰СֵԴ䵱ѵġ鳡ºܶ˶֮á
׶ʱüͷУǵĲңǿʡҵ޹˾г̶ȵĺ
Ȼһȫû⣬£һȫûбҪɣǹһֱĳչУͬ־ʾ׶ҪĹҵ״׶ٸ򵥵ӣΪس88ʽ;ʽԽҰ䳵Ҫĸǿָ֣ܹԼ𣿻Уִʽ;òͷļˮƽ𣿡
׶˲Ĭ
λУ˵ûͻ˹̹ǿҵҪչԼľԿӡȵľвͻ˹̹Ĺҵʵ̫ˣλУ˵ָ֣ͻ˹̹Լûԭ϶޷̸ηչװ
Ĭ˺һ׶ٴο˿ڣͬǣεЩͳУϣԮһֵָ͹ģϵĸ
ԮһϵĸǾָ֣׶ⷬһڣУһţƽҲһ
Ҫ֪ɲ˵ģһֵָܹġеȹģϵĸڰͻ˹̹ôһ˵ζʲôڳ˼ֱˡ
һɶһװѣȫԹʡҵ޹˾ɢڰͻ˹̹װʽڶڵɣɽγγȶǲɹCKDķʽܹΪͻ˹̹ṩһЩҵλ֮⣬ҲĲɿأҪʱֻҪֹͣɢĹӦ̾ҪץϹ
˸ͽȻͬôһֵָܹĸζŰͻ˹̹˳ġѪԽԼװҡˡˣһ£


һһ һ
Ҫʱ׶ʵܽţΪģΪҪ󲢲ڰͻ˹̹һʼù͹ֵ֧Уͻ˹̹ûҪȫ׶ġ˽
Ȼˣ⽻;ȴҵ֮Ȼͻ˹̹һʼûҪ󣬿׶Ǵͻ˹̹͹͹̸ģ˭˵ûаͻ˹̹;˼
üˡ
ţüͷ׶ô飬ô֮ǰûи
ţƽȻɲˣԮһһС£һҾָĸô飬СֵܾȻȫûкԼ˵ֱʱ׳ǽʵʵЩˡ
׶Ȼ⣬ȻĿǹ仰ܴĺԼԼӦòȡӦԷʽЩջţϵıޱȳϿң˼£ǹڸոľڰͻ˹ֽ̹ΪôһҸڰͻ˹̹ĹҰȫʮҪ
׶ôһ˵ţƽҲû˵ˣȷʵһӵн2˿ڵ˿ڴԣûһֵָܹĸ˺ǲ˼顭ͻ˹̹ҲûиܲߣҲ࣬ûһҴ͸ôһ˵һܲ˼¡
òһ⣬һֵָܹĸʵʲô£ζܹЩָҪװӦ豸ҪģԮһʲô£ͻ˹̹᲻ֵҪ
ţƽķӦ׶ȴ׶аϲ
׶ԤУţƽӦֱһھܾģûоֻܾЩ죬һõķӦ׶˵ܹĽչѾ֮ľϲ
ֺԹۣ鲻ԼܹϵģֲĹսԵУʡҵ޹˾ûзȨûоܾȨԼҪģֻϹҵսҪʲôùܡֻƾ˰ڲӵĸоִϰкܲ
µҪûظһὫҪ쵼ת档˼Ƭ̺ţƽڸһģɵĻش
شѾ׶ϲˣͷһмĵ£ллллͻ˹̹Զǵй԰ͻ˹̹꣡
ͻ˹̹ǵĺѣѣǴġΪһḻ⽻٣ţƽȻ֪ʱӦ˵ʲô
ǵǵġ׶ͷ
ΪˣһԭӦսָ㽭ɽӳⷽٵġ

ţƽҴҵˣҪ̽׶Ҫ㱨ȥȻţƽˣ׶͹λУȴûߣ׶ֺɽһҪ󣬡ǷԲιһ¹˾
ţֺɶʱüͷЩ֣֮ǰǲι۹𣿡
ϴβι۵ʱЩæԡ׶һ޺ЦݣЩ
ܣ׶ǵˣܲܡṩ·㣿ԱλУһñ߹ġ
ôֺŤͷվԼԵ˹пˣЩ࣬ޣ
ֺȥ˹ʱ䣬˾ճ˹пֵģôһ£ֺɵȻֻͬ־
׶Ҫι۵ĵطЩǹ˾ĺĻܣЩзеĸߵȼ»ܣ˹п˵ĵһõ˼ҲûУУȷЩطԷſ׶ŶӲι𣿡
ֺ֪λУ
ֻҪ׶ϣιһ»ǿԵİɣ˹п˵ͱˣУҲûõ˼ҵ֮沢ȫһ£ھ˵ǸǿǹҵĹȫǰ£ʧһЩʲô˵ġˡƢǶԿ˳۵ͬһֳĪĺøУһϣֺɿЩˡ
鵽̶ȣ˹п˾Ͳ˵ˣҪǵԼ¹˵ݣŤͷֺɣֺյľ
ֺ΢΢üû̻ش𣬶˹пʵޣϴ׶ι۵ĵطЩ׼ιЩط
ϴν²ι˹˾WS2400;ʽԽҰ䳵䡢ͼзʵҡ˹п˵
ϣܹι۹˾ĺʵҺͳƲš׶Ҳ̵
ʵҺͳƲţֺɵͷ˼˼ӣͷԡ
ģû뵽ֺɾȻôʹĴӦ׶ʱϲ
ڻûʲôչҵԵİͻ˹̹˵ǲܹιЩ綥ĺҵܹιһֽ׶Լܹյ̶ȵĺͶ̣ѾǺϲˡ
УͬһľϴԼ׶ʡҵ޹˾ι۵ʱǵ˿ǶԼСѡʵҺͳƲŸΪ˾ĺĻܶлιۣôֺɴӦôʹ죿
֡˹п˶ʱ󼱣ʵҺͳƲǹ˾еĺģôܴӦ
ޣֺ΢΢ҡҡͷʾ˹п԰꣺ôܻҪģСѵҲҪչ˵ĵ£һҪط漰ǹ˾ĺĻܣԲգҲ¼ʲôǿʣҲ֤һش𡣡
õģõġ׶˷ܵͷûʲô˵ģЩ̫ˡ
գ¼񣬲֤ȫ̽˹п˲ɵ΢΢һ£ֺɵ˼ûʲôչҵԵİͻ˹̹˵ЩطǿţҲδܹö෴ܹ˻ðͻ˹̹һʶ˾ʵԽĺһ¡
ʶһ㣬˹п̱տڲԡ
Уܰ׶ϸһ𣿡ֺɴյУԣݹȥһ̣ʵ
ҪʲôУüͷֺɵҪЩ⡣
ҿ϶áֺЦЦʲôãִϰȴǱտڲԡ
УҲɴ࣬ȻֺôӣԼĥĥδ˿ˣֺҪĶҲʲôܣһҲ޷ͷãͷɡ
лˡֺûж˵ֻǵݹȥһ㶮ҶҶ£Ҳװæġ

ȻóģֺһոġʽźͶҵĺóΪʱԼǳеרó׼ȷ˵⳵Ǳ׼ľó۵HummerھóĻ˺ܶԷãڱ֤ܵǰ¾ܱ֤ԣʵƤΡݲп̨ȣЩȼھó;Բܳ֡
⳵׶ĽŤӣƨɺͿʸУֺʵҲHMMWVоû⳵
⳵ھóĻϷչͺţڱ֤ԽҰܲ͵ǰԣȱ׼ľҪܶ࣬׶еĽ֮ɫֺܷŹ᣿ЦϲعʱԽߣ͸ͻ˹̹ѵһС
ֻһС׶İզ࣬Թʡҵ޹˾ĲƴµʶȻ⳵Ƕ٣οʽŵĪԽҰٲοһHMMWVܴ²µ⳵ĳɱӿ10ȫ͸Լˣ
׶ϱˣôһݽʵʵĺҲЩ˼⡭ǲ̫ˣ
ִϰһ֣ʮ㣬ûϵֻǵһѣ¾ǣÿ
ǡſƤκͶҴԼʸУ׶ԥһ£ûоܾллҺϲ
˶٣׶һֺɣ֣ǰͻ˹̹ѣȥͻ˹̹ʱҲзҪ͸㡣
ֺɶ˹̵Ľһ˽⣬֪һŷ˹̵˶˵ⷬʱ򣬾ζѾΪѣΪֻ֮ŻụһֺɺܸˣȻ֪׶͸ﵽʲôⲻҪҪ׶ͨԼݳϢһõĿˣллյһ
ִϰ֣ء
УȴǾȵĳ죡
Ϊһ߼٣Ȼûк͹ʡҵ޹˾Ϊεǽʵʵһ๦Թʡҵ޹˾һоֺһӡͳȥ10ζŶһǮ
Ҫֺһ£ɿ׶Ǽ˷ܻϵı飬ԥһ£ߵĻͱһԴĽĶ׶Ц£׬ˣ˵ǹңֳҲֻװ˺һ⳵ļ۸ʵ̫ˡ


һһһ Ϻ꣡
󣿹ð˵Ǻó׶ʱ˷˲٣飬Ҳȷʵ֤ȷʵһó
֪͹ӵװһ½ѲLC80ԽҰԭֻͺŵԽҰǹ͹ӵֽġȻȷֳж٣ǧܹеģɾ͹ʡҵ޹˾Ȼֻװ˺ٵһ
׶˼·˲䱻ˡ
ִ֣սµĦлοģ׶Ȼֺʵͬղȣ׶ֺɵ˲١
ִսµĦлӣֺüͷ׶˼ȷԼ˶Էͼ
ֺһʱû˵׶Ҳûдߴֺɵ˼ĵֺɵĻشУҲǣһȤֺɣƺֺɵĴ𰸺ܺ档
ִսµĦлӣЩֺ˼˺һᣬŽĻشҸΪĦлִսѾܳΪսʵϢĻеսӲ½սδķչ򡭡ҿֻ½һһֵδսת䣬δսѾӦǲپĳһֵսǺ½ԼϢӵĶЭս
һսʱţҲ˵һȥˣǷ޻ĳЩսҵһ֧ǿ½Ա֤Щڹ֮ľƽԼ㹻Ч̶ֳȶ԰ͻ˹̹˵ǲģ԰ɣ
Ϊͬͻ˹̹ĺֺһӰͻ˹̹ĻԼͻ˹̹ӵװˮƽսˮƽԣڵİͻ˹̹ʵǿһǿҲӡȵдƵλΪĵ½Ħлûȫʵ֣Ҫ˵еϢˣ˵ͻ˹̹ǿôһ֧еų桢ĻôϢϢǸʲô
ֺⷬѾ˵㹻ίˣ˼׶ô
ⷬ1991꺣ս֮ǰģֺһĭӣƫƫѾ1994죬սҵ𺳡ǿɺսδսսģʽĸѾǵأԶֺɵⷬ׶ֻܳ̾˭˵أͻ˹̹Ĺҵʵ̫ˣ½Ħлûȫʵ֣Ҫ˵еϢˡ
ŤͷУޱȵϣУͻ˹̹͹һ´ˮѺڰھӽ跽һֱڰͻ˹̹ǰ棬ҲΪһõİϣھӽ跽棬ܹΪṩһЩ
һ쵼ǷӦġУޱȵĳ鴤˼£ҧ׶ͬʱݺݵĵֺһۣ쵰ô򵥵ļıôû
ֺҲ۽ǳ鴤֪Լ׶쵰˽ȥеʱЩջǰͻ˹̹½ûȫʵĦлѲɹ͹ӾѾĦлʵֻеϢˣ
ӵǹʹ
ȻֺҲ֪֮ĽϾĽΪԷļ伷ҾͱƵԼı⣬ָоʮֲˬִϰѾڿʼţڽĺǷҪֽţ
ллУ׶һмУͷ漴ֶֺɵ֣и֮룬ϣܹӦ
֪ǲ֮ˣϣҴӦֺŷ֣ͻ˹̹׶ûеģһﲻƻƤ
˵˵ֻҪܹ˵ģһƴǡֺǿһȭ׶ϵĳ嶯΢Цŵͷ˵Ĳƴǣ˵ģǿ϶ƴǵġ
֪˾ĦгһģʵѷɫձĴĦгҵ֪ǷΪǰͻ˹̹һԽҰĦг׶ֺɣһϿҵĿ󵽡
ʲôֺסˣǧ룬û뵽ôһ⣺ԼǸһĦг
ֺסˣУҲסˣ׶ӦǽŸղŵǸͷ򹲺͹ҪôŶԣôȻͱҪֺɰһĦгأⲻѧ߹
ô⣿ֺɾ㵵ı飬׶Ķʱһ
Ŷû⣬ӾѹֺæҡͷӼĽǶ˵ȫû⣬ΪĦгԿɿԡԵ෽ҪĦгҪҪߵĶ࣬ɱܻȽϸߡ
˵⣬ֺŻȻʶԼһ⣬׶׷ʵˣ£֪־ĦгĻҪʲô
Ȼ׶ᵽ⣬ֺɾ;׶ûʲô׼
Ҫ󣿵ȻУһܹʹ֮ͨ⣬ʹúú͡
ֺüͷ
ҪЩˣҪʹͨ͵Ħгܹʹø߱ŵĺúʹЧѱȵĽǶ˵ܲ㣬ԼӡУòֻвƴֵвôɹǸװձKLR650ȫĦгM1030ʽӱţΪĦг㡢úӦǿص㣬һֱеµλ֮ļ͡Ϣݺ;¹۲ԱܱԱȡ
װĴKLR650ȫγʹõȼҲ䡰ݳޡͨͣJP8ͻϺȼϣļ۸ͨ͹Ķˣ˾Ըôɣû취˭˼ƴأΪ˼ڵѹݳ޺˷ѲɶǮ˷ѵǰͻ˹̹ʵ
ֺüͷУҲüͷ͹ӵҲװĦгֻǹ͹ӵʹõĦгΪ750ƫ֣׳ơ٨ӡ⳵ʹõľͨͣ͹ҲûרΪ750רŸһʹúú͵ķ뷨ϴ綼û뷨ǰͻ˹̹ţʲô
ô𣿡ֺһΪѵı飬׶ʱһĽš
û⣬ӼĽǶȫû⣬Ψһô֮ĦгʹóɱȽϸߣҾ֪ƺʯʹҲǺܷḻôЩЧѱȡþί̬ȣֺתȰ˵׶뷨ֺɿ׶ҪȫûбҪ
׶
׶Ҳɵֺ˵ί񣬿ɻ˼ôֺô˵ҲԼľٶƺЩ嶯ˣǰȼôбҪô
֮ôһҪȫΪʹõľĦгʵȼϵͨԣȴͰͻ˹̹űʵĲͬ߸ûпɱԣЩĦгʹúúͣЩĦг۵ľô߻ҪСźү
˼Ƿˡ˼Ƭ̣׶òϣϣԼǷˡ


һһ ֮ĺö
鷱ӣһʱ俼ǲҲֺЦŹά䣬ǻ׶Σô˵λүԼĿͻȻԼĿͻҪ˼ҼӲǣ
֣̫ˣǷˣȴ׶Ͳֺɵ飬ǵûо¿һɫĶֺɵʥ̵ǣʲô£ҲһҪѧǫѧϰͷʱȴ˽µϰңǿĹѧϰбҪģҲʲôѧǡ
ΪԺġѧôֺкεҡҡͷ
׶ҲǴ̾޸ԼҪ󣬡⳵ֻҪܹʹͨ;ͺãҪȫʻܹˮ600mm500ml800ml֮䣬ؿ150¡һܵҪ˵֮׶Сֺɣ֣𣿡
ܣ׶ϵģֺİģ̾͵
ܣֺɴӦôʹ죬׶ЩˣԼЩҪжѣ˵Ҫ󣬶κһĦгҵԶһ޴Ŀ飬ʡҵ޹˾ȻҲͺĦгеȫһֱǸհףֺƾʲôΪԼУ
û⣬׶еɻԼɣֺɸɴֱӽ͵ǹ˾һ650ĵˮȫλڴ½Խ;;ΪӦԸּ˶ӵ͵Σ⳵Ҫ߱ȫʻԼ൱ԽҰͨĦгĻϽǿܹǵҪ󡣡
ܣǹ˾зôһĦгֺô˵УЩסˣ̲סʵ
ʹõĳ750ʵһʮֵ۵ƫĦг̥ڶսʱڵ¾BMWľĦгġ٨ӡѾھӵʹҪˣ750ķȴֻ27ʣԼٹﲻ߰˸͵ͺģǮĳжЩͷۣȻֻЩëǵҲˣ750ëǲԶϲһʲôСëϷԣ˭ܹάޡ٨ӡͿԿĦгˡ
⻰ȻЩţȴһ˳750һ˵ĦгһĦгȫȫ˱һĦгά޸֡
ܹ˳750Ҳûһι͹ķҵԼСг޷һʵķȻһ̨ûУ̸Ħг
ζžһõľĦгûƩڣֺ˵ǹ˾ڸĦгʱĶˡ
ȻֺɵΪ˾ĦгƷĿհ׶Ƶģԭͱ2012KLR650ִϰһЩСëԵ޸ģӵȻö˵Ѿĳ;·Խ׶Σм鲼͹ÿһʡݣʡû£ΪֹһбãظԭϣڶԻԵĵ֮ҲûгԵĶ˥ȫﵽҪ󡣡
̫ˣУʱϲȲĶֺɵܣǹǹ˾ĦгǳȤͷͼвԡ
˿ֺڹ˵ѻƭԼ;飬ֺô˵ˣǾͿ϶£ô˵ڼ̳750֮󣬹͹ľһȫµĦгʹˣ
û⡣ֺ˵Сһ׮ھʹӦǾԼҪǵֺһȣЩүת˰
ˣƵ⳵ûƫֿʽģüͷУʵ
ûС
ôûأһ˵ûƫֿʽģУʱЩܣʵѾ֤ˣƫֿʽĦгսʿǵϲֵҪУƫֵҲҪ
ԶԣƫֿʽҪУӦҪС׶һͷ͵
ֺĶʱ󺹣Ҳ֪ôصġƫ֡ڣСѶȾˣȻԼΪң㡰ϵۡǵҪ󣬡򵥣Ҫûʲô⣬һǴ⡣
ͺãУοĵͷ漴һ㶣ţôͣˣ
ڸʻϵУЩȵŤͷ򳵴ȥžȵķ֣ԼһѾ˴еĿĵأʡҵ޹˾зʵҡ
У£ǹ˾ĺзʵˣǷչڼȽϱҲûʲôĲƷλЦˡֺɿĵ
ֻⷬǴʡҵ޹˾зʵҵʵɲֺ˵зʵӲзʵұȹڼ󺽿շоҪǿʵΨһǷȱģǵ̺ͻۡ

һǰȣֺɲĸԴб£ĺռзʵѾӣڲϵУʵҵռѸٴﵽ10꣬з豸걸ԼС͵ٷ綴ֺɵҪһԼƵķ綴Ⱥһҹ˾ܹģͶκһҹ˾ȴ͹ƴġ15ųķ綴ȺǿǹʱͲŽɵĺΰ̣綴ȺѾȽƣһίʵûͬʱ綴ȺıҪ
⡭޴ĽȺٿִзʩŰ״ӴҴææСй˺ǺгĿԱǣ׶ˣԹʡҵ޹˾һ˽УҲˣԹʡҵ޹˾˽һЩУһ𾪵ֺɣܣһʱ佨ģ
ǰɣֺɵдſԼĺȡһɾ֮ŨŨĽ
УʱʲôвֻǲĻʲôŽкã
ͷˣʵҵĸ˲׽ѾȺһˣһڵİֺţһʮֹȵʺš
Ų׽⹷ޱȵģֺʱһԴٴƷȨ֮һھԽԽʼһԱһתˣһｫʵ߹ľղϵķϣֺҲúƽϣеȱʵʲô£ͷϲ飬λǰͻ˹̹׶λǹҹУҸ˵ǹ˾ܲһڴ죬Ϳˡ
ϰ壬ľǣǹ˾еĲƷκһ쵱ĺö׽ظĵİ죡
ⲻţ׽ġ


һһ ԭд˵Ⱥñ
׶һʼϵǹʡҵ޹˾ǿ˫װ
һװ͡Ķ˵һѾЩʵˣ϶ԣѾ˴ͳͳԱյӵļªۣͻΪһ壬ϵṹʹ̨ܹ500ķʻװֱ˳֮⣬ЯǹڵԼ޿ػСͺըڵ800ҩʱٿԴﵽ300ÿСʱм׵Ĺѧ׼豸ִӾڵĵҶս֧ԮսԼֱս
һ˵ǿΪһϵ˫ʽȼĳ/װս֧ԮѲ߻
ɻѶȲߣҲûжôļ豸ҲȽͿպ͵ã𽵻Ҫǵ͵ĿֻҪһ΢ƽһؾͿԽ𽵣ִѲ߾ԼҶ֧Ԯսʺϲˡ
Ȼܶ˶ΪһɻֺΪһԭܼ򵥣ھ÷ɻʸ򵥵Ķࡣ
֣ܷɻĵλɱǶ٣׶۷ŹĶܡɻǰͻ˹̹ܲԼ

ֺûд׶ܷɻɱⶫʵǼªĺܣҲûʲôֻҪҵڵˣ΢һ¾ܹµĹܷɻĳɱҲû뵽׶Ȼܡɻ˼һ£Żش𵽣ܶĵλɱ1012ԪԼĻһЩǱͶϵͳûԼ֮⣬Ӧöû⡣
ͻ˹̹ĹҵǺչҵȻƽǡ߶ȱٶȱѹ֮ЩͨĺǱܹԼģľЩѶȣֺΪܶרŽǿV8ţĿǰΪֹ͹ܹV8ҵ͹ʡҵ޹˾һҡ
12Ԫ׶һ£漴ϲʤ
û뵽⿴Ųսķɻ۸˱ˣҰͻ˹̹Բʻܹﵽһ൱ߵˮƽǡζɹͻ˹̹ҲԼĺչҵ
˵ͻ˹̹Ĺҵչĺܡƫơ1993֮ǰͻ˹̹ĿĹѾӵ14000̨ĻŨˣСзط1͹ط2ͽ̵صսҲѾγ˳ս̲˵ط1ֻ80û800Ҳ8000ǽʵʵ80ΪֹȻͻ˹̹չҵѾ˳6000ҵԱȴǲԼơ캽亽չҵԾ÷ɻάΪ÷ɻгһƬհס
չҵȳȺƫƣǰͻ˹̹ʹڿͻ˹̹ȻҲгγԼչҵĻˣ׶ôܲ
ԭֻǴɹ׶Сֺʵ֣ǰͻ˹̹Ƿɻ
ǶţװͶֺٴǿһ飬ԭϣڼת÷棬ֻҪ۸ʣǹ˾ûģҪУⷽļڣҲҵ߹涨
ֺһǿǷɻһܶһΣ׶ֺͶ˱ӵĿ⣬УҲɵĳ˳ǣһһŤǼҵĶųôһУ
УǷֺɵ޳ۣܺܵʱ׶ȴû˼ֺɼƽǶͷɻȻֺ˵ǶǾǶˡ

Уԥһ£ܷɻԣίʵûʲôܷɻûнӵʡҵ޹˾綴з綴ģԵı棬˵ʱֻ300ĳٷɻֻʡҵ޹˾ԼĵС綴
ô򵥵ķɻҲǷɻϣܹô򵥷ɻĹҲû٣ʱռһվ缼˵ļôġ
ԥһУŵ£֪ҵݣֻ˵һὫϢ㱨ȥǷõ׼Ҳұ֤
ŶˣǸˣΪֹܶûõκһҵʺֺ֤ɺǺĵġѡ׶һ䣬ǿˣƺԼĿżͻ˹̹ĳ̶ȣȻ͹˼ͻ˹̹ɢƺúռһȴƵļϸ
ֺɡġ׶һȴ׶Ȼǰļ֣ûϵֻ֣ҪĹǿһ𿪷ɻ˵Ĺ˾ɡĻϣһ͵Ķ
ôһͺšֺɵͷûʲôܳϵģ͡ţҲһ̥򵥵˵ͶõĻ֮ǰֺΪ߷Ѳ߲ƵǿѲôͶĻӲġϡһ𣬾ͳôһªĹ̥
ΪӡͬʱĽµķʱӵԵʣɻֻ500˺ܡװͬ͡ķȴǸ߹ʰ汾ģ̨ʴﵽ600ǳ͵ھ˲֮ĳ߷Ѳ߲ӽãЧܺá
У׶鱨ǺȷղֻǱв޵̬ʳ⣬ȴû뵽ֺɾȻһô϶Ļش𣬶ʱ͵ˣ֣ܲιһɻ𣿡
һΣֺȴû̻ش෴ȿһУУ޿κε΢΢ͷʼ磬Ȼû⣬ͻ˹̹ϲǵҡ
Ͷڽܡװ͡Աߵչ˵ʵ˵ǡװִ͡ϰԼЩ졭ֻҪУûֺȻʲôЦ˾Ϊ˿ЩѾͶ˼ǧ򣬵ΪֹһֱǿӪⱾٲ취Ǯ˾ԼҪˡ
û˭ϲֺ֪˵ǿֺ˵ͻ˹̹һ˵Ҳǲɵøֳһ˿Цݣͻ˹̹ĿվʵܱߣΪûԼĺչҵճѲʹõĻͶǼ6սôһֳʹóɱִеǿӾսġսѲ߻ؼͻ˹̹վѹҲܹ󻺺Ͱͻ˹̹ڵľѹôһ๦ܵʹãǾ͸ˡ

ֻǵʱ򣬰ͻ˹̹һдȴɵЩʧʵ̫ˣ򿪻ſܵͰڲĸ߶Ȳᳬ1.6ףһ޷վֱӣСĿռﰲüӵǿʱ䵱Աʹá
ɻһ˳ªȰŵƾ50ĩƵİ-14Ҫ󼸷ֵ׶Ҳ֪˵ʲôãһܷɻôԳª˳̶ȣ
ǹ˾Ŀǰܹ߼ˮƽķɻص£ܹ200ʱٷ800װҪԱר6˿ͷ1120ֺһ̯˵쳣ڣҸΪڹϹˣţɻķгɱܵͣҲܵͣ30Ԫ
۲30Ԫζյۼ۸Ҳᳬ40Ԫͻ˹̹һдǵ۾ʱˣ
۲30Ԫ̫۸ζʲôˣֽϣͬĳ٣Уļ۸Ҳ50Ԫϣɻļ۸Ȼֻ30Ԫ
30Ԫ͵ļ۸ȣª̾ͱͻ˹̹ӣ۸˵һ̶ȵʱ򣬱һޱȵĴɱ
׶һĽץסֺɵ֣һǴӵͨ죬30Ԫ֣ҵѣȷ30Ԫ
û30ԪֺɼᶨĵͷԲ׶ɻֻв20Ԫ̨ǿVͰ˸5.7LͻӲ6ԪѹͿյϵͳװҪԱרɱ2Ԫ
ϣ
ֺⷬһڣûɻªٳªֻҪͻ˹̹ԼܹҲǰͻ˹̹Լչҵΰɾͣɻ󲻳ªڵ￴ɻݶƯġ
ǰͻ˹̹Ҫɻֺ֪׶ֱûֺɣɴУԼ̬ȣ⽫ǰͻ˹̹κҪĿ
УһЦǾ仰£һû
ȴ׶żͻ˹̹żУżĳȴżִϰżϻĶУУ͵ĺǹ˾κϰһҪ󣬾Բͨкҵڹ˾еһбԼ˵㣡


һһ кվ
ʲôֺ⻰Уһסˣ˰ΣɫֺʵܣʲôЦ
͹еľúպ켼ĽڣҪͨкҵµļܹ˾ѾôΪȻֺɾȻҪܿкҵڹ˾Цǿˡ
ûпЦɫУֺȴ벽Ҳûõ˼ͨ˾ҲֻܾͨĹ͹񺽼ܹ˾ûͣǾ¼
һϣִϰִ쳣
УˣܳҲͰˣǼװ͹̶ɻҲ˵úռ
ûǳ˶ִϰֱ׳дʵĵֻҪ׼׵Ĺѧ׼߲˭˵Ǿü
⻰ίʵ̫ǿУȻһʱҲӦԣ˰Σߺߵĵǿʶ
ô˵ɣǹ˾˼ѾתˣҲ°ѻҾǿкҵܹ˾ǰ˵УûңûǣǿŰɡֺɺһ𿴸ղλУ𾴣ǲӣҲͲˣ˭ǴǿִУͻ˹̹ʹùг˵ʲô⣬ɱǡ
ɾǳвһ涼ֺ֣ô̵ִĺ͹͹ĹԱа壬ͻ˹̹ġˡȫסˣСҲ̫ɣ
ֺɵв˽ʵʵǰǰͻ˹̹滹Уòһ㣬ֺɵһмƽʱֺʹ㻵Ƿɻµƻа꣬˭ģ
϶ֲֺɵͷϣΪЩƽͻ˹̹ʱ϶ҪڹڽصˣЩԱҪʹ㻵̫ˣ׼ϵʱֲë³֮Ҷ֪϶ֺٲ˹ϵҲҲֺɵͷϣ˭˵ǵļ⣿˵ɣ϶أ˵Ķɣ˵ߣȥ
鷳ˣ
ִϰȴĺܣѾ֣ʩʩȻˣǶһ仰˼λҸеҪһ¡Уľ֮һ֪ͨУұ֤һȫϡ
꣡ʲô˼նȥֺɣҿ

յĵŹͻ˹̹Эֺ̽ҲûţʱڸٷչڵĹ˾ֺȥҲϢֺͱڣ͸ֺ͹һڰŵƾķɻ-225Ϣ
ŵƾ׼ܷɻҪ3000ԪϢֺ꣬꣡½ķɻھȻֻҪ3000Ԫʹ
һֱûж˺ڿϵҲ֪ڿڵĴܼѣϢǸֺɺܴ𺳣ʶԭڿ˵Ѿѹ˾ˡ
ǣϸ¿ʼ-225ͱ˰ŵƾֹһ˵ŵƾ֮ԾAN-225ҪΪ˳ʽ𿪷-148ʽ֧߿ͻͰ-70;ÿս
ֺɾ΢΢׵ͷ
-148ʽ֧߷ɻͰ-70;ÿս֪ģǰǰŵƾúշˮ֮ͬʱҲ˰ŵƾּʮѪڰŵƾֿδ10ڣŵƾǷܹԡAN-148ʽ֧߿ͻоصãAN-70;ÿսǰŵƾڶδ30սƵ˼δ;ÿսķչľŵƾδǷά纽ҵǾҵĵλAN-70ǹؼеĹؼ
ƾĶۣĴӼǶǣAN-148AN-70Ǻ÷ɻ˵һɻǷʹãиǿηأڿֻһԵеȹģĹңȴڱŷѳֵĺҵзһŷޣǶ˹ôܻһеķ޶ԣҪ񺽿չҵڿҪ۷İŵƾ֣̫ˡ
ǲǿԺͰŵƾϵһ£-225ۿԼϰƺЩ޶ԣɵЩżܣ-225ǿķɻܹѧϰǹ˾ڷɻļ϶ɿ죬3000Ԫļ۸ֵ
ҵȻ֪3000Ԫļ۸ֵڻʱ򣬡ֺҡҡͷܹЩֺкοҲʶǹҪסһ㣬ϢڿɢģûϢԵʵǣŵƾ־Ҫܷɻǣ
ڿַʽȥ򣿡һסˣҲû뵽ֿܡ
⵹Ҳֲڴ֮ǰһŽ-225ù˾нѧϰﶼ˼ռˣﻹõ
ֺɲûֱӻش𣬶Ƿʵڲ6·ݣôϸ²Žܷɻúãھ֪Ϣ
ʱһ㶣ǰϸ룬ƺȴЩΡ
Ҫһ㣬-225ķɻûۼֵԣ3Ԫ-225֮Ϊѩźɻػʹõģڶ˹Ѿֹͣ˱ѩźɻзƻ԰-225ôķɻҲûʲô󣬵ɻһôһ1000Ԫðŵƾ͵ˣƾʲôҪ3000Ԫ
ǰƾʲôüͷ
ǿһֱڷչռҲеǮҪַʽһ㿴ŰɣھϵǣҰ-225֮⣬ǿ϶һѵĸԭʼڵҪĶܵõΨһܹõģôһûжʵôķɻЩ㲿Ҫöʱ;ʽֲԣ
亹ֱ
û뵽ͦʵڿ˾ȻҲôգȻԼǡ
ǣװ֪飬Ȱŵƾֵǣֺĵ㿴Űɣ£ֻҪûзӦǿ϶ᰴ಻סʱȨ
ãصĵ˵ͷЩģԥһ£ֺʵϰ壬֮ǰ˵Ȳ747ķɻǴ񺽷ɻδķչ˿˵ˣ粨737ͷɻгʢģ747ֻʺִ޼ʷҪĻأ


һһ еı
˵ҲţֺЦˣЦĺǲмһˣѵûʶ˵һı
˵ıֺɵ˵Ҳסˣܣô˵ģ˵Ѿõ˺ܶרҵϿɰ
Ƚ纽ҵȷʵôһ˵żͿƼķչͷɻԽԽС70ּ150ּķɻδչúǾúˡ
˵˻оٳ֤ܶԼ۶ϣĲ737ΪֹѾ5000ܣͬ۸ĿտA320ͷҲһ·ãŵ5෴300֡粨747һĳͷɻгҲˣгѾҪͷķɻˣԵӾǲ˾ûпͷɻļƻھú󡢶ҪߵC-5ӡսҲλֻ60֡ǰ߻𽵵C-17а
˵гڹҲкܶ˽һ۶ϷΪ赣һУַֺֻ͸ǣޣ
˵һıһֹҷչսͷɻıʮʱ˴ͺͳͺĸһһ˵Ƶķչͺͳͺĸ𽥳ΪӺͺϵĻײģһߴչԼĳͺĸĺĸˮһұһҴ
ﳬͷɻۣɼȻͷɻãδĿпͳ˾ôA380ֵȼĳͿͻֹŷˣԼҲз͵ķɻôΪ˿ŷ˵ĿտA380ͷ񺽷ɻͷѽκܶĲ˾վҪ747-8ͣԱ֤Լ񺽷ɻ칤ҵеĵλ
ֺɵⷬԼչĸлǸʹӵӣӶֱˣԳԵĵϰ壬ɣ⵱˵ı
ţֺЦˣƶ֮ɫ㿴Űɣ¸£пͳ˾ͻǽһ550600ĳһܱȲ747Ҫöķɻˣ˾VLCTƻ747XƻҲˣ
ԼûмǴĻпͳ˾տA380ʱڱ£Ҳ946·ݣʱĴA380A3XXֺԻǵãϢ֮󣬲Ƕôѿ
Ϊȥһ·ݵʱ򣬲˾£һпͳ˾Сǣ׼ͬƳ÷ɻҿʼֳ÷ɻVLCTĿԣ˾ԼҲûţƳһ747Xƻ
ʱһ˾Ϊ˷ֻ߽пͳ˾ƳVLCTƻͲ˾Լ747XƻЩɻ󣬡ǲ˾ԼҲôΪVLCTƻ747Xƻڸۿ÷ɻĿԣһҪ㣬пͳA3XXƻҲİɣ
˵⣬Щŵҡҡͷôܣϰ֪һЩϢҲ׼ȷ˳̶Ȱɣ
ڹ˾ڵλñȽ⣬Լ飬ֺɺǺһЦҲ磬ֻǶһ仰˵Щûãſɣҹƣ¸УпͳͻϢ
֮⣬ֽú̶ú֮㻹Ϊ70ּ150ּúǼ
һ𾪵Ĵڵ׵ʲôԭֺ˵ʮ㣬δ϶бȲ747ĺ֡
ΪҵӵܣʵǺܽģֻݽصļƽпֺǱԼӽ̬ȣеİѾ˵ķţصһţãҾ͵ſпͳ˾ǲĻṫôһϢ
ֺɣȻûϢ˿̵ֺڽüͷ˼ŽӦжֺ˵AN-225ʵ̫ҪˣܹAN-225ͬȫԭʼŪ˾ںռĻٿԽʡ30ʱ䣡
˵ΪЩϺAN-225Ҫ˵3000ԪֻҪܹõó3Ԫ30ԪֺҲҲգ۵óڵǣ˾ʽúܽšɵ̾˿Ҫ취
δڿлD-18TԼ⣬ڵֺѾȥ롣

ȥˣֺҲûʲôõİ취ִϰƺͷ˺üС۵ĲУ⼸ĸԼϹӣƺ󲹵˲ĸҲûǰôõЧˣִϰÿؼҵʱôһüӡ
ɣ鼱Ҳģа취Ҳһʱܹģ㿴㡣֪ԼɷΪʲôĶСᣬҲû̫õİ취ֻҪ˰ο
ֺ֪ɵͷͷ۵üģ֪ģ취ǹš
С˵Щ֪Ҳ֪ʱԼӦĲǿԼȥν⣬ǷԼ˵а취ˣʱҪĳȴôҲҲѰңĳһȴ᲻䷢ԼҪҵĶĳһİ취Ҳˣ΢ǿֺ֢ɾûа취Լʱ¡
ɲУֺǲ΢΢üͷС̾˿о̲סҧҧ촽ɣ̶˰ˣٹһǾͿҪӣҽ˵ˣҪ֮̽⣬ҲҪӣǸӵҲӰġ
ӣ⻰ֺһݣAN-225ʱͱֺɶ˾ȥ԰ӣ
ֺǸϲСˣΪܹͶСһÿɰĺӣ˶˴׼ѯһλڸĴ֣ƽҪעͻرܵλֵĶУǡꡢ겻ȸӰ쾫ĴУҪԱֵĸ
ȥAN-225ȥĿտA380ȥġʲô֮ȫȥģشҲûӵĺӴ
ҪĿҪ˵ִֺϰ壬׵Լйڿڰŵƾ֡˵飬һԴǸĶԶССᣬԲˣҵĴ
û£֪Ϊ˹Сһֺɵ˼ûУҲͬиֺɰĽᾧΪֺ龫ǵ˼۵ͬʱǽʱڣǲܹĳ֣һ䣬ʱҾһҪƽǵļͥ
ƽǰޱȵִϰȻΨƵƵͷһ㡣


һһ ˮ
תִϰڹ˾ĴתתһʱĹȣʱһֱæڶⷢչڲķչЩˣҪʱекúüһ£ֺһֱһ仰ã±ɡΪ˾һ֣Լӹ˾ڲָ˶ôӲɣ
һȦֺϵϲɫԽԽŨܺã֮ĺãƶ֤ʮֵ֮ЧתЩźͷֹ˾תãгͼзţڷٷչŵͬʱȴûʧ⣬һֱŸЧתֺкǸˡ
ֻһ̣ոմӼзĳõֺɾ䲻ıһɱװ˸
ô£ô·ģûֺɿڣǸֺײڵص˾һˬĵֺɣһŭֺʵƺղֺɵס·
ʲôֺɵʱЩջ
ִϰҲûƢˣôԼҲҹ˾ϰ壬ײԼļһԼǸҲͰˣһﲻԼǸȸ״
ֻǻûֺɿڣλֻǹɨһ㡰աĿ˿ڣˣҲĸŵˣûʱƽϣԺ·ʱŵ㣬֪жҪô
飬Ȼֺռıһ㡣
ô£ֺɳױˣðʧĴţƺǡţֺȻһսԲ봦ģ
ô֪Ƿ봦ģոջдľԭðʧһʱ˺һֺɣ˵ô֪ģ
˵ĹһԼһƵӱĶϰһ¡

λֵֺɶʱͿЦá
ǸƵӱĶʵǵӱţðɣӱֻⶫСһܣһ߱Яߴ֮߱Χ𾯽İԱ̾ͻ߸Ϲ
ڹʡҵ޹˾ڲʸ䱸ֻ߱мˣ˼зźͼλĹ˾߹֮⣬ֻϢ봦ˡ
ֺ߱ȻҲУһǸ߼ģίʵû뵽һײԼļһﾹȻǸʸЯ߱ļһֺɾÿЦõǣƺһļһȻԼ˵ˡ
ˣ˵ҲûãеǵѾʧӰٵֺɣԾͱ׼֡
ǼԱǸˮƽķԱһȺ̵̵ļһ̳ߡ̳͵ļһûõģֻʵ˵
ҲԽ˻ῴ˾ԱķӦٶȵΣչ涨֮߱1֮ڣ5ϵİԱÿ¥㶼ҪԱֵĹʡҵ޹˾˵ֻҪЩԱԼиﵽҪ󲢲ѣЩԱȫҰսľϱѾˣÿҲͬڲӵѵ֤Լľ¼ˮƽ͡
˾İԱķӦûֺʧֺֻĬ30룬һɫ׼ʽսװֱŵǹǹͷƤӵķǹİԱսٴаĳֺ˵ǰ
ֺɺһװʱĲ̫ܹԼγ̫вĿ꣬ͬʱֺɺȻ̬Ҳʧ̬صӣǰiǸգԱоǰһǻ浣Щǿļһ
ȻʶǸ߾ķԱģ˵ͷǱʾ⣬صľ֮ɫȴûзɰ֣ŵǹǹһĽ䱸ֺɺˣжרƤӵķǹλ˲ͷһ߽䱸ֺɣһλ³çʵ﷭룬ô£
﷭룿ֱʱֺɲ֪һǡ﷭룿ֺɵһŤôӾֹӷĸо
ӳǸӸߵģ֪սԲ봦ġ﷭һֺɺˣ
ʲô﷭˵˵ɫʱ䣡
֪﷭ΪʲôᴥϵͳˣһԼûˣȴһԼݺ͹̫ˣ﷭빤ԣôСӦԶΪ
˵˭ʲôģ
ֺεҡҡͷǡˮһ˲ʶһˡ
ֺܣܽ쵽鹤ֺεĿЦ֪ԼӦЩʲôˣЩԱҪִеĹ涨жôϸ񣬲ûùֵͼҵĶ̼ǣᣬָָԼǰĹƣܵ
ϰ鹤˵ԼֵǹָţĻһڣֵܺλ﷭ʱɵֵۣ꣡Ŀе
˵ܺ飬ʲô֤ݣӳЩɵˣɵĿʵֻȴǺͻ˲٣飬Ӧ֪ƲΪ֤ݡ
ֻȻЩɵۣȴаַɵ˼ָֺɺǹҲûе°֡ڸҼһ涨ȷĿûвһɽĿΪвĴڴ
սԲĽɲӦڰɣ֪ͨһ£ֺɿˣԲɵ˰ţ⣬ȼ͵
ֺɵţûԼЩСආʶܣ𲿳϶ʶģֻҪ𲿳һǲܺ飬Ȼһ֪
ھȼǶ䣬ӦĹ涨¥ϲ²㶼ҪֱɳЭ¥İԱͬʱıҪ׼ʱ֧Ԯ׼Ƚصľȼ
ڶ䣬Ķˣζű¥İԱѾ˾棬Ҫ¥ͬµ֧ԮǱ֮ҪԵİżɡ¥б·ϵͳͨϵͳȫ˽·ˡ
ֺɵĻû䣬λӳĺϵĶԽоʹһܽݶѵŭ𣬡󻢣Բ꣡𣿸ǹָܺ飬Ͻǹӷ£
ԽдһŭӳʱԼĽЩԼûʵҲǹ˾ԭôܻһ㣿
Ѳɻ㣬̷ǹһܵķԸŵĽŶ˵ķԭ˿̺ȴʮ㣬˵ǰο˷ԭֺҲܺôܻͻֲ̿ȱĽһġ
ֺֻüͷָָλӳϵĶԽʾԽԼ


һһ A䣡
Ȼ֪ܵҪʲô亹µķԭȴʥּһٴ𣬡󻢣ĶԽܡ
⡭ȴû̽ԽֺɣЩɣհĹ涨ʱԼԲܽӽݵġˡ׷Χ֮ڣԷɳ֮ȻڿܵĿѾ޴󣬵ûȷԷ֮ǰвĿ꣬ԼԽΪΪ˻᣿
󻢣赽Ҫʲô벻뷹ˣͨ󻢾ȻΥԼԭļҪţܰĻˣɱֵǸһùòã
ֺο󻢵ĳɣЦҡҡͷͰĶ󻢵ͬ־㰴ϵͨҺǷ˵仰
áֺ⻰󻢶ʱһæͷ
׵ľ벻̣λơֻܵҪ˵ʱһǱߵ˾ܹûʲôõĵˡ
ֺɶЩ˺ܿϷԭɾͲôˣһżͷԭʲôͬ־ҿͬ־ĺܺã㷽ԭȨ˼أûһðȡ˾ܵĿԣô죿ѲɾöԷҡڵ뿪ûӣ
ֺ⻰һڣͷķԭʱͳһȴ˿ûзɣЩĵϰ壬ô˵ȷʵ񻰣ҡ
µĸ¼ͻ˼ҲշԭļƻٶһأܹӦַʵ֮󣬾Ϳһ¥İȫαǹָŵĿǹ˾Ĵϰ尡ϰ岻ԼҪԼ̬ȡ̬ȣһܱʾǸ˼
˾ԼЩ˵ĴܺãͨԱнˮҲһԼԱнʴ࣬˾ȫҲҲһܹԼЩġˡôôĹ˾ˣҶϧݹƽѵʱ棬ִڵʱҲ⾯裬ʵ̫ùľȻ̯ôһ£ǡ֮£ԭҲַֻʽ󻢲һˣڿԼɹĿƺȽϴ
ɣֺɺĴĻһҲ֪ʲôС˼İɣͬ־Թ渺𣬲õԺҸڿСЬͬ־Һ⣬ԭҼסˣԺлչһͬ־ţͬ־λսҲ
ٺ١ллܣֺ仰ԭʱͷģٺЦ󻢣ĻϽллܣ٣С׬ˡôӸǰͷ죬ӸǰӲ㡭
һʱ֮£ԭЩ״ΣԼ˼ܿһ㣬ԭʲô˵ģ෴ڲ˺ܶ쵼Ķ࣬ǲǴ⡣
ԭ⻰һڣ֪ղŷƿڴԼ˲ڰͽ쵼ΪԼ飿Ŀ޵Ľһ£оǸжޱȣڸղŵһСѾʧӰ١
ǰһĻλ﷭볹׵ɵˣôԼײ˾Ȼǹ˾Ĵϰ壿ʲôλ﷭ô̲㣬ҲЩ޴ˡ
ֺɹϸģ޴﷭룬ЦЦʵ﷭ǰɣ⼱ҴҵģǲǷ봦ҵʲôöҸһ
սԲķ봦ʵֻǷϷļڿµģֻǵĸҵЩ봦ķճҪĹǷֺͨëŪĸ༼ϣڿĪλ﷭Щϵзʲôشֵļϣ
ֺҲַʽ﷭һʾõԺһ㴩СЬ֪ʵΪ˹
Ȼֺô˵﷭ʱһոջЩ϶ʱ˷ܵĳ죬ͷǣܣǷ
ʲô
ǰ90׸ոȡõشгɹںշĵϽ͹յȫϣǰµ﮺Ͻȫзϣ
ʲôϽ﮺Ͻ𣿡ոջһֺɣʱʧɫжԵϽ﮺ϽķһֺҲ˲ˣ󲽱﷭ĸǰΪȵļЩ﷭룬ȷǸµϽ﮺Ͻȫϣ
ֺ˵ʧ̬ʵ̫Ͻ﮺ϽںռչˣϽڵºϽ캽շҶƬҶƬõĲϣ﮺Ͻ𲻵ֽ񺽿ҪᣬͺܸԶֽĺģǵϽ﮺Ͻ𣬶ǵռǿŬչļ
ֻǹ͹ںշ²ϷļչҪ˵ĸºϽڶϽûȫ͸ϲأҲǹ첻ܺշԭ֮һͬҲֺ´ϧѪĳʵҵԭ򣬿ֺҲû뵽ԼȻеõּһξֺȻŻ̥ϲа
ֺɶȻı﷭Żˡ
ֻǸ룬ǼԱ˽ⵥºϽ﮺Ͻڹʡҵ޹˾ڹ͹չҵչľ޴壬ı黹ʶµԣӭֺı飬﷭߶µĵȻǺһϵĺüλר˵ģ˵϶Թ˾ش̺ȡϵ
ԭA䣬ʱ¥ȫϣж緽ʽȫӲϿҪ󣬴ڿʼһֻӬɽȥҲɳ󻢵ĶԽֺĿĴ𣬹ȵļֺɶͷͣ
A䣿Ҳû뵽ܻ´ôһķԭŵĲһƨˤڵϣAһ߼ľ䷽ʽֻҪAһ֣ζŹ˾﷢˾50%İҪܹAֻһˣܹAҲֻһˣǵõܵǲӿҲԲ·ǸºϽ﮺Ͻ𵽵ʲôֵܸ˴
вв⣬ֺɾA֮󣬷ԭƨҷţʶֹͣӣǣA䣡
ڸʲôҪ췴𣿡˾ϴŭ˵һֺ̣˵ҪA䣬ոջŭޱȵ̾ͬ߬ס˲ӵѼӣA䣿


һһ ôĶ
ûA䣬ѵʣֺɫơһð־һڽ˾λսİȥ˼
ûУ̼ᶨޱȵҡͷǿˣʱܵľ״̬Ѿһֲ״̬УǸʲôºϽ﮺Ͻ̬Ⱦǡǡܺʧɢ˺üĺӺȻ棬˭һ£Իᱻܸ˺Ƭһ㣡
òףһȽϺʵݷʽȻݷʽЩ֣ʽȴʵġ
ȻûУǻְɵվŸʲôϽȥ£겻ܾΧ˫ޱ̰Ŀ۾ڴԼִֺϰ壬޲÷һƨϣϽӹ
ǣ͹͹֪ʱϰûκεɽ˵ͷܶȥȻA䣬ǽԼæˡ
һ̣¥˴̶ľĿĺɫƲͣ˸鲼¥Ĺ㲥ϵͳѾΪһЩڱ¥ѾA䣬ҲҪţûз⣬ֻҪԼķﲻҪšҪ򿪷žͿԣٴظһ飬ΪһЩڱ¥ѾA䡭
ֺɶԴ̶ľʹĿĺɫӶţһ죬绰ҡ
ҵæƶ绰Ӱͳ˫ֵݸֺɡ
ʦϣǵķԱҵ˵Ͻ﮺ϽȫԭʼϣʲôʱţõģɷɻȥȻȻ϶Ҫ֪ͨϡõĺõģɡ
ϣֺɣǵķԱڷЩϵʱ򣬴зȫ׵ĵϽ﮺ϽȫԭʼϣҪǼᶨһ£֪ûСõĺõģҸպʦϵˣɷɻȥ׶λģȫõġģ¥߾״̬Ҫ˵һˣһֻӬ
֣ڣңֺɣġ

һֱеһж׵ֺɲһղŽ겻Ҳƽ˲٣Ȼһ̣Ŀɿڴע£ֺɸ߸ߵľ͵ˤȥ
˵һ䣬ʱĦȷʵӲֺôˤ˵ϣΡرˤ֮⣬ûгһصԺͼŵˡ
ŵϳ˺üĴɵˣһ͵ֺɣϰ壬ǡ
ֹֺһĵѵ㲻֪绰ͨҲһͨ绰Χ̸Ϣô
һֻ֪ǿ˺üĴ۽ĳ£˵ƺֻҪѵذС
˭˵ģѵ㲻֪ѵذ绰ҲһСص𣿡ֺһ£޵óԼӣ԰ôǿ԰εˣǮôûˣܼӰֻΣϰǾԲܶģֺֻѡӲִϰӷӦ죬һӾҵһɡ
𣿡ֺĵģЩȷ
ȻִϰֻмӲΪǳԱ˳ŵã
ԭŵϵƵ绰˼ĵͷţѧһУһеĳɱ̫ˡ

ڵϽ﮺Ͻǰʡҵ޹˾ֺԼҵõ˳ֵչ֣СʱʦϡԼ֣Խ˾Ѿһ˫۾Ѿ鲼Ѫ˿ֺɵǰ
С֣е϶ûУһֺɣѾʮʦϺͻϾʹֺ߹ĸ70ˣֺɸǰ͵ֺʵ
еڷʦϡϡ֣ڣǶģе϶нӴЩϵԱҲʱ
ͺãͺãʦԺʿͷһŤͷͬʱԻԺʿϻƣ϶ģС⺢ӿ׬ˡ
ǰǰԺʿͷеϲ֮ɫͬβסС׬ˣǹҵĺչҵǺշҵҲǰһ󲽣ֻҪʵСֿΪһ󹦣
ֺɿЦһʦϡϡ֣ڣλ˵Ϣʱ򣬵ʱˡ
⣬⣬ϣ衣ʦϺͻϴЦŵͷ
λǹںշ͸ºϽԵȨһλ͹ĺշķչͽ˺ͣһλǹڷĩұѧƵĵˣˣЩΪһЩԭƣڸºϽķչԭ̤״̬͹ЩҸֺϽûʲôչҲΪˣڣֺɾȻһҪıҲѹСʧ̬ˡ
ǿܿסԼʦϺͻȣ֣ԽھЩ̲סˣΪо﮺ϽϵĵһˣеҪֺ֪е﮺ϽϣʦϺͻλԼʦ֣ԽһļУʦʦʦǲȽȥЩϣ
ԶԣȥϡС֣㻹ŸʲôϽǰ·ʦϺͻΪ˼ᶨϵٵģһͷɽйֺɺѣղѹӺ̸ֺ䣬֣ԡСƨһڣλ͹̩ɽĴоҲ̲סˡ
ãλʦֺаԿЦһȴ˿ʦϡϺ֣һңֺɵ˵ļУеΪԼҪڵһʱھȷϢ׼ȷԣǲ׵ġĵϽ﮺Ͻԭʼϣ
ֺɵĶˮƽĶЩϻ̫Ķϰ
ֺ֪ƺͲѧʦϡϺ֣˵Ҳûиˣû˾ֺɻᡰְšֺڷֻ˲Сʱͱһ󼱴ٵ֪ʶĺиˡ
ʲôˣʲô£ֺɵ󻵣һԱ˵ûʲôԼڼĺгεʱӲʵˡ
ܣңͨŽԽֺɶԻܼУոүԴ˵绰˵Ҫͨ
үԸԼ绰ոջһӱ˴˼·ֺ˲סˣүô֪ˣ
үԴ绰˵²Ѿ˺쵼Ѿں쵼˾޴𶯣ֺɲҵѿͷϣãȥȥ
ãֺô˵һ浣Լ÷һʱûתֺôһ˵ͷˣү˵ˣ̸ȥ˶٣زһ䣬ñܵ绰


һһ ˭¾ʹǵĹȣ
үүңֺɡɫĵ绰ǰֺɱϹϾĵ
ţ绰ͷˣԵЩУ˵㵽ºϽ﮺Ͻȫ
ҡֺɺǺЦţѵõǫһأӶ˹Ѽ̫࣬ܶͲ֪ʲôһԵ˻ˣҲû뵽ĺö˵˵֮Ҳеͦġ
үȻ漴ǿЦãСӣ֪֪жٹҺʹŹ˾ϣԼҲ⣿
ֺɱٺЦŲ⻰ɲûش
Сӡүǳһ䣬һ̣Ȼϵʵȷ𣿡
ûУȷϵУʦ֣ԽһЩϵα
ܺãүӵοȽһʲôʱ䶼Ҫһ㱨ţһ˵һһ֧ӹȥЭðڿʼǸʵңֻӬҲסûУ
ʦͻǹ͹²̩ɽڹҵս԰ȫľ޴壬ʵֺʦͻĵһʱ䣬Ϣ֪ͨͨ쵼ү֪ʦͻλѧȥֺﲢ֪֡λȥĵطûΣգλԹҵҪԣ쵼Ĭλж
ǡֺһͦӦ
Уϣ˭ҪҪ
үүģҪ˵Ҫ˶ҲǵȣֺҧĿϽ﮺ϽԼԼԼĹ˾ʵ̫Ҫˣ˭Ҵֶֺ˭ֺɵУǶԷó㹻õֺɹݼֺԸЩϷ֮Ծ棬Ҳֶ˱̨ס
ãȴֺɵⷬȴǴүӵθڣүӹЦƺΪģãСӣ仰Ҿͷˣ
˶٣үӴʮ㣬ȻԼнʯ֮ɣĴ󵨵ȥĸ˶ȣҲүү
Ϊھùרңү֪ܲϽ﮺ϽֺϽڹ͹ҪԣֺɴӱԵȺöүӺô¶ˣȻ˴⣬֮ǰЩֺǷܹӦԺʹãֺⷬɱĻүӶʱͷˣܣǲʲôʲô˵ȣҵĵλԣҲǶѽ飬ֺηԷĵλݲҶ֣ڿСӺܺãǳãûԼʧ
ү仰ҾͷˣֺҲЦүүͲûأ
أүӲмЦǲΪȻ֮ɫʱֵģҪʲôأ
үӹȻүӣⷬ˵ģǰޱȣֺȴһİûʱֵģҪʲôأ
ллүүֺһж
лʲôܹϽ⼼ԼҪģӦݼҪԣֺɵĶ£үӴǿģ˿үйĵȴֺʵɣҪ೤ʱܹЩգ
ҹƣҲҪһꡣֺüͷйһ£
һꣿϵԴһЩʧ
үүʲôҪ𣿡үӻеһĨʧûֺɣֺԥһ£Сʵ
ûʲô£ȴܿ飬ǸôôҪ̫ࡣ
šֺӦȴŲһ䣬үүȻȫҪһʱ䣬ͨʵһƷӦм¾͹ˡ
ģϵƽֺɻһĨļ
ģʦϡϺ֣ڣֻҪ֤ЩϵʵԣʵƷҹҲҪĸµĹ򡣡ֺɺԥĵ
ã֪ˣȥɡϲÿɷĵͷѾĬֺɵġ顱

С֣ʲô£ֺһʦϡϺ֣ھһеʵ
ȻһͷЩϵĺȴֺ֪ⷬȥûô򵥣ԵϽ﮺Ͻδž޴Ӱ죬ֺһ˾Ͱ಻ס̲סֺɿʵ
ûʲô£үӵӦ˽ľ棬Ҵ绰׳ġֺɵƽдһĨ˷ܣҶĿӣɲӹǾ䡣
Ǿͺáʦȵ
ţвӹǾͷĶˡӦһŸһ䡣
֣Ȼû˵飬ԵһȻҼɾӹ飬Ҳ˲١
оĿҪɲ¶ʦϺͻⱲҲ֪ˣ뵱ɳĮܾ»սԼܵĿлַܵĿ̶ֳȵİȫʦϺͻϸе棬֣ԽڵҲԼĵʦĿ˶еֲ̿
ʦϣϣ֣ڣҵ˼ǲһоϣһʵֺ֤תԼС˼Сһ顣
һоһʵֺ֤⻰һڣλںϽ̩ɽһһȻı˴˶һۣ漴ЦԴ
ˣӲˣôû뵽ʦŻϣЦŵ
ɲôԼ￴ëãһ߿ϣһʵ֤١֮Ч֤ϵİ취
ǰǰˡͬʦһЦ԰鱾Ӧһ߿һʵġ
ֺһæʦϣϣ֣ڣ˵ǹ˾ʵҵӲʩǲģԱҲصͷǹ˾Σ
ֺ꣬ɾһСʦϺͻϡ⻰Ȼʵʦ֣ˣʵĸ˶ף˵ֻʦϺͻϣ֣ԽڸûʲôȨһ㣬֣ԼҲףֺܹô˵ѾԼܴˡ
Ȼֺ֪СӴʲô⣬ʦϺͻ䣬һжÿˣȻΪֺɵС˼е죬ʦϺͻ϶һۣԼͬĵͷãɡ
ֺɶʱϲæȥš
ཡûֺţʱǽϵı·ͨһε
ֺüͷɵ壬һͲǲ䣬ʲô£
ܣˣ棬͸ôҲβסľţ˺Ͷ˹Ըˡ
ʲôɲǼ䣬ֺɵɫʱ䣡


һĶ ͻĴ
ֺʱ򣬾ȵķֲֻһˣԻһˣ˾Ӫܼ˹пˡ
˹пһԴˮӣȻҲ׵׷ʲôǱӲĸġ
ֺɵĶʱһ
ô£ֺɳʵ
糿˹ġ͡Ī˹šͬʱһϢС㽫ֽ֮󣬰˳Ƿ˴档һһֺֽɣȴû˵Ϣľʲô
ֺɵĿʱһܹȽֽʴģѾԤ뵽׻жôءǷʴ۸񰺹أȻȾãַֻʽܹԼ׼ȷ˽⵽˹׷ʲôԼ䲻顣
۵ĴֽȻǰղüıֽ°˳ƴ۵ģֺɵĶĶûʲô⣬ֻڿֽϵֺ֮ɵıԽԽѿ촽󣬱һ˿
ϰ壬ʲô£ֺɵıô˹пжʱе̲סֺʵڴ֮ǰԼȴֲԼ⼸˾Ӫܼൽ׷ʲô£˹п˵Խĸе˾ƺʲô¡
ֺһûлشȴǽԼеֽ˹пˡ
ֽϵݣ˹п˵ɫҲ䣡
֪ϰıôѿˣ˿ıһҲֺɵıÿȥӦϼ˾ءᣨ˾룬˹άҮƾֵĸ˾˶ķշ׼ءᣨ˾к˫ϸĽάҮƾֵD-90A󺭵ַȷ
ھĺϸϣءᣨ˾ʣⶨͶ1.21.5ԪάҮƾԷĸĽD-90AĸĽƵϸҪУƷҶƬڵҶƬѹѹ2Ϊ4µתҶƬӶЧʺȶԣͬʱĽѹҶƬᣬ·ⶨĴΪDC-90-2Ľ֮ءᣨ˾ӵD-90-220%ļȨ
ͬʱϼ˾ʾǽŬ˵ſ߾ؼӹ豸Զ˹ƣ֤˹ܹӵЩ㲿Ҫ豸
ءᣨ˾ͱ˶ķշҹ˾ϹϢµDC-90-21995飬1996ȡʺ֤ȫȡеD-90Aھ˹׼Ծֵ֧ͼ-330ս
˹пҲֺΪʲô˱ŭǰŸոմҪάҮƾϿD-90AĻڿ˱ﲻסʱϹͬʱҲϣ˹ܹϵȴû뵽ת־͸ֺһǶ⣬ùʡҵ޹˾άҮƾϿD-90AĴűһЦ
˹пѾ룬ԭ׼ϢڿD-18TD-36빫˾жôأ⻹Ƕһǹ˾ĴصģҪǣ֮ǰֺɵǿӲַ̬ʽֺһǿӲı̬Ͷ˹˺ܿءṫ˾
ֺɣС̫ˣ֪֪֮˵㣿
ϰ壬ô죿ʱڷ˶⣬˹п˶о˾θӮʤˣֻǳϰߣֺʵ
ô죿裡
˹п˵ϣֺɲûбϢһ겻෴ģƺ˵׼ŭԼϰ壬ֺһʱ취Ӧԣʱǻ𣿡
Ȼܣֺɵֵвû֣ҲҪʲôʱ֡ʱⲻֺµԭ
ܣֺûʧȥģ˹п˴һ
ֺ˾еķֺɻûʧȥ־ôι˾˿Ҳһһ죬αһ겻񣬹ʡҵ޹˾ͳ׵ˣһһĵͬʱ˹пַˣӦô죿
ޣȥ̸ܹý巢뺯ⶨڡţ֮ɣҽٿһŷᣬǹ˾ںղشչͻƣֺ˵ⷬʱаҲѣϽ﮺ϽֵĻʱ
չͻܹе˹п˲֪Ͻ﮺Ͻ£Щɡ
ǵÿ궼Ͷʽڶ˹ռϵ𣿡ֺû̻ش𣬶˹п˷ʵ
룬ֺɻǾ͸¶˹пˣһΪϢڰºҪ繫Ϊ˾Ӫܼ࣬˹пȨ֪Եİţһ˹п˱ǹ֪Ͻ﮺Ͻļֵ½ЩϷ˹п˵ǰҲϵ㣬صĿֺ֮ɻǾϢ˹пˡڣԼڳôһٴеļƣֺɾͲ˹пûʲô뷨
ֺȻᵽ£˹п˾֮ûʲôϵһ˼˫۶ʱһѵйϵ
˾ÿ껨ǰ˹͹ǮǧԪôһʿ֧Ϊ˾Ӫܼ˹пô᲻ֺ֪ɵ˹п˷ǵûзԣܼ֣Ǯƺܶ࣬˹п˺˾ǰĸ˹͹ŪЩļֵǼʮٱڹ˾ĸֺӢ䡱ľ˹п˴ֵ֧Ǹ
ǣֺɵͷѹ˹п˵ǹ˾ķԱרڶϽʱ򣬷ĿǰȽĵϽ﮺Ͻȫԭʼϡ
ϵ۰ֺɵĻû˵꣬˹пѾ
ֺΪ˹пȻȻһ뺽̵Ӫܼ࣬ӦļȻҪ˽УȻ֪Ͻ﮺Ͻںҵеʲôķǹ͹ԼһҵҲûȡóɹĿڣЩȴԼ˾ˣ
Ųʵĸо
ޣãܲܳ˺ͱĶ˹һݺݵĶ⣬˳Ҳڿһ棿ֺɶ˹п˵ķӦ⣬Це˹пʵ
û⣬û⣡˹пصĵͷ
׹˾ΪʲôڳһٴģԭΪȻΪֺСˣڣôԵļֻΪڵķ


һĶһ Ϣ1
ˣʲô˼Ƥķ۾ˣŭĽԼеļֱֽص˱˶ķշ帱ܲ˵ϣû뵽쵰ȻԼάҮƾֵ棬ƤӲͣĶţŵָָˣD-90AרάҮƾ֣˭D-90A˺Ȩ
Ƥķעݣû뵽ƤķķӦĥң˲ɵüͷ
ֻƤķǰʱĺշרңȻЩмҲҵŬѹеĲ죬Ӹ͵⣬Ƥķң飬ܣҲ뽫D-90Aó˺ǵD-90A弼ˮƽϺ͹ȽˮƽĲ̫ˣȻҪԸIAE˾V2500ϵСءṫ˾PW2000ϵ൱ȼЧʡءرȡȻˮƽûͬȽˮƽȣءṫ˾ǼŵľҲһǺշ弼ˮƽľѻᡭ
ƤķĿУƤķ֮ǰһֱΪзʽ𷢳ڲΪˣءṫ˾ѾǳŵҪһڶԪȫṩ
ˣһȫˣ
һȵˣƤķһƬȫǱ
쵰ѵôصĽѵܹ쵰˵Ŀ
˻ĵİ˹չԼĺռЦҪǳڶ˹Ļᣬƴ˹ʵЩһԴôģһԴҲܿ˲ɣ
ʲôءṫ˾ṩзʽ𣬿Ҫ˶ķշάҮƾṩD-90AԼзеD-90A2ȫ׼ͼֽյͼֽ֮˾ͻԸֽںɽҶκɣ
һ뵽⣬ƤķֻԼ·һգ֮ǰ˺þõŭڱˣЩ쵰Щ쵰һжЩĻ쵰Ĵ
Щ쵰ʲôɣô壿壬˹ôͨϰԲϣ
˵һλҪĶŴһεı˵סЩ쵰ôҵ͹Ҹʱ˱ҵľصġ
䣬Ƥķһڴ֮ǰҲķ
ҲͬĽ飬ѾԼҪôƤķȻ̧ͷĿˣǺ͸˴ʲôЭ飬Ҹ㣬ǾԲὫάҮƾֵκһֽƬЩ쵰ģ
㡭ʶ̧٣
Ҳû뵽ԼѾ˵ġˣƤķϻ쵰ȻӲļνԭ򣬶ʱ嶥ոŬЦݶʱʧһҲɭҲƤķҪˣάҮƾֿǱ˶ķշĳԱλҪʱάҮƾҪӿĵǲָӡ
֪ȻѾ˺ƤķҲͲںһˣЦţԵҲ㣬ˣάҮƾǱ˶ķշĳԱλûȴ¼ϵйҼսĿҪλһͨЭƽûжԸԱλָӺ͵ȨǾ仰ֻҪҲͬ⣬һŲֽάҮƾߣ
㣡
Ҳû뵽Ƥķ˲ԼӵˣʱƤָͣͨſڣҹȥ
㵱ԸţƤķһһӵɨһۣټ
˵꣬Ƥķվŵװ˵İ칫ҡ
쵰쵰ŽͬһλһԼİ칫߳ȥƤķҲ̲סˣһƿڴţһ߷йĽԼϵİ칫Ʒͳͳ˰칫ſڡ

Ī˹ƷֵͬʱңԶڿһҲͬš
ɽķİ취ƺûЧԴAN-225ɻϢɢȥֺ֮ɺĹ˾ûкϵŵƾֵܾŵЩȴŬһĵЦԼλϵǸ𷢱ۡʵ˵ϣĵǲǿǵļƻ
ⲻܣ
ɽķԹ˾ƶƻģڵԼ޿ֲ˵ǰԽʮ㣬ЩƤôܻῴ͸ǵļƻûȥȥǰŵƾԭʹ㽫ǼܷĲ𣿡
ɽķȻ˵AN-225ķɻǷǿŵϺɽķ˱ͰŵƾΪĲƷҲÿŵжɽķһ˿Ĳֻһ˿ĲͱŵѹȥڵڿɼҪõ˵İء
ǣǴ㽫ܷɻеķŭŵ򲻽ĵôܻһ㷴ӦûУ
ûзӦķӦɽķڿ֮ǰǺһεģ˿иŪĻᣬвʹŪĵŵ˵ֺɶǵAN-225ɻܸȤ㣬ĵֺСǲҲӦѯۣ
ŵ룬ɵ˵ͷƺġ
ɽķĴ˸ָ˵ģԼĪ⡢δ֪ˣͶˣȻǶAN-225ܸȤȴûǱۣ˵ԼʵͼƻŰɣһ£ǿ϶ᰴ಻סǵġ
ƺŵ룬òϣȻɽķ쵰ΪЩƺЩ
ڵİŵƾ־̰ȲҪǮ˾ŵˣֻҪŵƾֲAN-225ɻйˣǾͻ˵͹ӴڿԮһЩڿƲúͷһ뵽ŵʱӴЩȲˣҲ˲øղɽķźЦݵɽķʵɽķǲǿЩʲô̼һйˣ
Щʲô̼һйˣɽķʱüͷ֮ǰ˾ȴƶôһ취ɽķıʵǲԸ취ģûԳԼ̷ԽȻŵԼͷϣҵ˹˾µɽķԥһ£ڻǵ취һ
ʲô취ŵ۾ʱһȻа취


һĶ Ϣ2
ܼ򵥣ֻҪǶһ£˵ΪзѲ㣬׼AN-225ɻЩҪ㲿ΪAN-124зAN-70㱸
취ɽķ˵ľȻôһ취ŵ۾ʱˣð취ϢһȥֺĶAN-225ȤҾͲϢ޶ԣ
ǵȻģɽķһȻЦţ״⣬ǲ˾һĺð취
վɽķĽǶȻϣŵƾܹһܰAN-225ŵƾֻһAN-225Żûɣȫڲ˾˵һܰAN-225ܹãȻڻǺʵʱ
ŵҲЦЦͬʱҲԼС̣ɻ϶ҪģôҲܲһŻҪͲǼܻû깤ĶŻˡˣΪAN-225Ŀ׵ĺܶҵڿڣЩڿڵҵҲŴ󼪣һʡҵ޹˾ҪAN-225ɻԼóһǧٿ׵ãֺһҪ

ܵڹʡҵ޹˾вὫʡҵ޹˾ĺղų״ڲͣϴˣ׼͹ʡҵ޹˾İûзŹ
ǿ֪ѾƲԵİչҵ˾׼ͬʡҵ޹˾кϣܹʵ֡ϡȻʡҵ޹˾Ͱչҵ˾Ҳǲ˾Ķ֣ڲ˾˵ппͳ˾һҾ־Ѿ鷳Լʧصˣ˺ô10ĿˣԲ͹Ĵɻٷա
ںͶ˹ԼڿԺڶԴ̬Ͼֱ͡ӡĶˣ˾ֱԲĸ߰չҵ˾İ࣬ˡ뿴ͺҵ˾ʡҵ޹˾ĺ
˵вʱͳ
ʮʩϵǸǵģ˱ԼǿƵ̬֮󣬰˶ʱԥˣڰ࿴ܹʡҵ޹˾֣ʵ֡ϡĿ꣬ȻǺܺõģ˵ѹҲò濼ǺͶԴһأ鷳ˡ
Ƶŷޡڷޡڹʡҵ޹˾ҵΧ漰ĵطڷţ켯źءṫ˾ģַʽѾʼ¶ʴͷĹʡҵ޹˾ɱҡ
ֺôһλƴʦѾ˸еˣƫƫһﻹôǿı
ֱǿֲ
Բһ﷢չ

ֺϵģʦϡϻûнã֪Ϣ˶Ѿ֪ˣںշĻҶƬǰȵĵϽȫ칤աϣֽ񺽿ĸõ﮺Ͻ
Ϣһ͹ĺҵڶˡ
˻ûзӦʱѾʶϼֵкҵܹ˾鸱ǡܾкܾŸѾֺɵİ칫
ֺͬ־кҵҪϽҹշĽش󣬷˷ˣǣֱԲ䡢ʮĶԶֺɵ㿪۰ɣкҵһ⣬šҲǹ˾ԺչҵĹס
ȻкҵҪϽСͬ־ͰǸ﮺Ͻɣڹܹ﮺Ͻ켼ģҲֻˣŸûôͱˣҲûõȥЦеĶֺɵôõļ˷ˣСͬ־˵ǲǣ
˼﮺Ͻ͵Ͻǹ˾зĺļԡԽʮ㡢һȻƵкŸֺһ㶼ӣ˿ûΪԷܣܲӵľܾˡ
ʲô
ǴûֺɾȻôԼӣֺ˸ɴľܾ֮еĵһӦȻǷŭȻԼкҵܹ˾ֺܰɾȻҾܾԼ
СӵԴŰ
ֺɣʲô˼ȷӦɫʱһ˭֪ǴӶ˹Ū
ܣҳԣɲ˵˭㵥Ͻ﮺ϽǴӶ˹Ūģֺͬɫһ˿ûΪԷкҵܹ˾Ķ³͹˼֣ĴеĻ˵⻰֤һ㣬Ͻ﮺Ͻǹ˾˶ʱ䡢Ԫȡõĳɹ
㡭кŸֺⷬĻˣ㵱ҶϹӺӰ˭֪ⵥϽ﮺Ͻôһ£ָֺɵֺɣٸװ⣬Ͻ﮺Ͻ𵽵ô£㵱Ҷ֪
ȴˣЩֺɴëģǡôǮȥ򰡣
죬˵ЩʲôֺɾЩĶŸüͷЩͷˣЩô£ڹҪСͬ־Ϊҵ쵼Ӧķϼ쵼һξ㶼ûУ
ۼֺЩѲԼĲһŸʼѹˡ
ܣٸһף
ֺɱһдһĨ֮⣬ûΪԷݶй˼ɣҪҪҲûǳͷɣλ쵼ǵȨǿֱǹ˾ȡģĸŸǿʽļˣλԲѵƤһƤӣҪǹ˾δ30ڿҵıֺɺ۸𣿣
㡭㡭
ȫû뵽Լѻ˵ϣֺɾȻôԼӣŸֶˣָֺɵıӡ
лãкҵܹ˾Ҳֺɴν֪СǸβļһﻹЩ׼ŸͲͬˣΪҵΨһͷŸߵﶼǱ˹ŵģڸλǰҲҪŸֱ棬ʲôʱôָű
ʲôңֺɺһܣܣҷȰλһ䣬ߺ㱻֮ҪҺó̬Ⱥͳô̴̵Ĵҵֺ𣿡
ֺȷʵ㹻ʵ﮺ϽǵϽ𣬹ҶԼôһҺʹ˾Ҫкҵġӡܰģһ㣬ֺҲ㹻׼ѹûһ˳ԶʳֻҪܹԼĹ˾㹻ֵĶֺɲ⽫кҵüŹ
Զʳһ£˴ǾһˣֺɵСƢôܳưͿ


һĶ Ϣ3
ôԼ֮ǰԤϵһ
ֺôһβ첻Լ̬ȣкŸЩɵۡ
Ǵ̴̵̴̵ֺɿڣԭǼϣܹԼѹֺɣڿֺСƺ̫Լһף
ϰ˸߸ϵкŸȻһ㣬ǿԼǸ㵽ôԼĺôͬʱȴԼֺ֮䲢ûϵֺǣǸӣСӣִϰĻ첻Ƣ˵ǡҲͲˣ˭кŸܲ˼ֺɵͷء
ôĻȥкŸȻģŸΪ͹ҵĵˣʲôʱԹɴ˺ָֺɵıֺɣ֪ʲô⣬Ҫʲô﮺Ͻɻô㣬ûͬ⣬һĶҶǴˣôףʵʵģԺδܺ졣
˭ɻһҪĵģֺǺǺЦŸίʵ벻һôԽУûƺĵĽڣ﮺ϽҵŲ5ңôһҵŴѾõļǩһݺԼ﮺ϽӦͬ𣿡
ֺɵⷬŸɫʱһ䣡
ʶˣûΪ͹ҵڸ߶ķļˮƽҲƺĺ﮺Ͻȸ߶ĵĽڣ෴Ϊ˹ںչҵҪÿ궼ҪѴҵ˾ĸ߼﮺Ͻ𡭡Ǹ͹ǮҲûطȥ缸﮺Ͻҵ˾Ͱ﮺Ͻ͹
ڹ͹˵ֺ﮺ϽͬЩû﮺Ͻҵźȡ﮺ϽĻᣬֲʽּɵģǹּɣͱˡֺ﮺Ͻļϵʱ߲Ǽ˷ܵHI˸߳ڿԴһˣ
˭뵽龹ȻȻ˸תۣ֮ǰü뵽ʶ׬ǮҲԶ෢㽱𡢶ࡰ㡰칫ѡҲԶǼְ¥ôȻ֮ͳôһӣ
һʱ䣬ŸЩˣɵɫвֺɣֺɣ֪֪ôǸʶôӵ飿֪֪
˵㣬Ҳ˵㣬ǹ˵㣬ֺɺһȴĺһٶ˵ˣôһȺ˻Ļ쵰ָǺúõؽɴֱкҵҪֻҪڹƽĻϽкֺҲСˣǡߺߣҷȰλǲҪʲôĺã浱ֺô۸
ԼȻ˲ͷϣ
ûܹ֡ŸУȻ漴߳ŭ˰һӶѼȥˣ
лԺһ㣬ɴǱǿ׳ŸҲ̲סˣɫָֺɵıӣڸ׳Ҫҿ֣ʲôʸô˵
ȷ⻰ô˵ģ˼Ҹպܹڸ׳˵仰ҪҪҰתһ£ֺЦЦŸòץסôһʹţֺô÷Źǲ֪λ쵼ţ
Ÿζû뵽ԼⷬǵûסֺɡֺץסԼﲡҲ˵ȥˣһһһףڸ׳Ǹһ£Լ˵ⷬǾԼˡ
׳ǹȻҪԼӣԼӵԭΪԼŸΪԼŸüܾλϣֱһ˵صܾӣԼŸˣԼһ㣬ȻҺôҺãԼ㲻ԼмＸΪڸĴǶԼ˼֣Ҳ⻻ӡôţƣҲڸţƵҲĲġ
ֺɣ㲻ҪѪˣʲôʱô˵ˣŸɫʱЩףȴôôɫ
˼ҵİ칫װһ׼ϵͳָָֺǽ컨ϹŵǸԼ칫չļСЦĺǿģǷģ쿴
ոɫֻЩ׵ŸͷһǸ۵Сͷһ˲ĲҰףֺ쵰ôԼİ칫װˣӻ𣿣ڴ֮ǰŸû˵λ쵼쵼Լİ칫װġ
ŸеɫҲ̫ÿԼȻû˵ʲô̫ĻǷǱԼľãҲʲôϢ¼˵ûҲûãںʵʱǼֱһҪԼĵӣ
ãܺãôһʵܶԼʲôв¼Ÿˣݺݵĵֺɼۣصĵ˵ͷܣܺãơ
ţҵܳأֺЦģһҲûнŸвϵģˣǹ˾ҵĵ·ЩϻˣܣҲ֪ģ·ϻˣʲôģǧעⰡ
ֺʲô˼ǹ˾﷢˻֣ʲôϵôֺɻв֮⣿ʱĸζۣһࡣΪкҵܹ˾һ֣õ쵼ֺëͷСǰ֮ǰмֱԽʮ㣬˿̣ĸо
ôûйϵأֺЦĺܿģ˳һۣǵҿԵģܲһ˵ȼˡ
ôһβĻ첻ߣŸл˵ʲôʲôûеõֺɸ˸ˣΨֺɰ칫ҵߵʱص˦һ·š

СӣܲܲҪôڣвԹ֮⣬֪֪кҵŸ״浽ȥˣ˵ֻԼĹ˾С棬͹ҵս԰ȫ
ôˣû˵ǺԼ˵ĻֺɺǿЦãֻҪкĳ⣬óĺȫԺǹôǰ֣ûŸʱƵĳ嵽Ұ칫ƵҰѶȹӽ廹ӽ壬ĽǣҾĳˣԺ̧ͷô
ôˣɫһ䣡
йȥίֺɵ˼빤ֺɵľһ㡢۹ųԶһ㣬ʱЩ֣Ϊ֮ǰ̶ļȶԲ߲İֺôȻˣֺô˵ƺ飿


һĶ ҵĺչ˾
Ұ칫б·أҪҽ¼͹ȥִֺϰڵʮ㣬г֤֤ԼԸʵǶԷֺ̫ɣͲºкҵŴ˾ûʱҪǿ˵ʱһŽ쵰߳ȥ˼СǸŸڹҵ¢ϵλβͶ̵ȥˣڸ󶼲ôϡ
ؼʱֺɺܿĸŸ˵ҩ
Ҫ˵һ࣬ȴѾˣԼŮǸʲô˶֪ܲϣҪʱþˣȫûбҪ˵
ǣʧˡֺɺٺЦţ֪Լе˼ȻʲôҲû˵ȴѾ⣬ͷͿһݸԼ͹ȥ˵ⶫԼܹӵÿ϶ԼܹӵôĶˡ
Ȼû˼Ǿͺðˣһ͸λ쵼ǻ㱨һ¡
ֺɵȻʲôϣҲûáֻʵ֣ʲôҪϵģ˵
˵ЦһˣúĹǡˣʲôҪûУ
ʲôҪ󶼿𣿡ֺѵõĳһ£ʵ
ţֺɵķӦٵЩϣû뵽ֺɾȻ׼Ҫһ£ŵ˵ɣʲôҪ󣿡
Ҫιʡ׼ĺչ˾
ιʡ׼ĺչ˾°Ͷʱһأ
žõķչҶܹóҵĴѾܾļҵ֮⣬ʡҲڻﱸųԼ񺽹˾ʡȻҲ⣬Ĺ뺽չɷ޹˾Ѿ߳׶Σ⣬¾ܹʽƳܾ׼ӿпͳ˾Ͳ˾ɹ񺽷ɻой뺽չɷ޹˾ļܡ
ΣҲû뵽ֺɵҰľȻô󣬾ȻŲιһҺչ˾
ʵҪһҺչ˾ģƺ̫Щ˶ΣǲιɹźɡֺɺٺЦţƺЩ˼
ʱСӻ˶Σ֪֪ǹʡ쵼Ϊ뺽չɷ޹˾ĳ˶ܾ֣
һҪôüͷЩΪѣʡΪ˳뺽յѾæ࣬ڲǿ޳ɶҲΪ˳˺ֺܴʱóóȻĲһŽδЩǿժӵɰ˵ȥɲô¶ĿЩˡ
һҪôֺصĵͷ֣֪ģ5꣬ǹ˾ܹԼɻӵһԼĺչ˾ô
ûж˵ֺԼһԼ˼
Ȼֺô˵ʱĬˣֺ˵ⷬ˼ȻףһɻĹ˾ͬʱһҺչ˾ĹɶܹĴ߻ЧӦǾ˵ģζŹʡҵ޹˾ķɻһȶĿͻԴͬʱζŹ뺽չɷ޹˾Աȱ˵͵öļ۸õɻ㹻ľơ
ҴûΪʡҵ޹˾ǹʡҵǸԸ⽫ҹ˾ҵһҵֺô˵Ѹãڿˣǹ˾ȸǹʡ쵼һ¿ڣܹͬ⣬ȻõģǲӦ
ǵģվҵĽǶǣڵһʱֺͬɵ뷨ȴô򵥵ģʡ쵼ǵһҪѾҶïˣܸһŰĿ˵ӡҵδܲ
ãһ쵼˵һµģֺ˼˺һᣬҲòͬ⣬ԼⷬеԼ֮ǰµĺǵĹڼˡĬһ£ֵֺ֣ûпܡԼһҺչ˾
ֺɵıιɹ뺽չɷ޹˾Ȩ֮ƣܣϣһҺչ˾
˵ⲻ󣬵Ӱ졭áҲЩĶһ£Ƿˣ̫ˡ
ֺɾ̾˿ȷʵչ˾ͬͨҵڶʡΪλչ˾ʱһҵһҺչ˾ȷʵЩˣЩģǴ͵ĺҵأ
͵ģһ£Ϊʲô
ҶԿΪ俨ĺϣԴΪĺҵʱûг̨ⷽĹ涨ȴǿ취
ǹ˾ķɻȡʺ֤ϱϾûͲͿտȣɻԻ˷ɻмһʱ䣬ҾȽϱա
ţ⵹ҲǣǸ׵İ취ֺɵ飬Ҳòкҵ-100ĽѵΪֹȻ£ƶԣ-100ʵһķɻԼ۱Ⱥܸߣ80ĩһȴﵽ50ܵг
Ϊкҵгӳ̶ȲĹŴгȦǮˣ˶ԲƷĿ-100Ĺʽϸߡά޲㣬Ҫǳص¹֮󣬲ò˳񺽿гһ㣬ʵǺΪ߸еϧģкҵһ㡢ϸһ㣬ߵгӦñںõĶ࣬ϴ˳ˣҲӦÿڻгռһϯ֮صġ
ιɹ뺽յ鲻Ҫ£ͺչ˾취ţܣǹҿǹ뺽յ档ȻǶкô飬Ȼ
ллˣ֡
ôʲôһˣֺɲ̬ȣöοкҵܹ˾ŵ㲻òˣȻЩ²Ҳ˵űġ
ֺɶʱϲ˶ⷬкҵײˡ

ʡҵ޹˾Ҫٿһŷᣬںղȡõشչ
Ϣտ͹˾˾ءṫ˾ҵ˾Լ켯ŵظ˵Ͼ粻ǲȷֺɷųһĻ£ֻһĻҲͰˣ¡ʲôչֺǸС쵰޲ȫ綼֪
Ȼû׼ȷϢͨƵ绰һļ˶оƺЩԼˡ
ûϢ𣿡켯ŵĸЩ꣺ĽչԼƿ֮еĸоо⡣
Ϣˣʱءṫ˾˺ȻԼǰıʼǱĻһ𾪵ľ֣ոմӹ͹Ϣʡҵ޹˾˵Ͻ﮺Ͻļ
ʲôءλ˵Ļһڣ˵ɫʱ䣡


һĶ Ц
ģֺǸ쵰ôֶտ͹˾Ĵʱƿڴ
˾ĸȻû˵һҲ·һŤΪҵҵߣǸ﮺Ͻ͵Ͻںҵ˵ζʲôͿտܹгռƵλ̶ܴȱΪġվڼĶˡʲôǼڲͿտװҵ˵﮺Ͻǵļ˼ءṫ˾˵Ͻյĺļ
ںҵҵߣ켯ΪʱϢУüͷ˼Ƭ̣漴ɻʵ˵Ͻ﮺ϽļΪʲôô˵
԰
켯ŵĴⷬһڣҶʱʶ⻰Ĳ֮ءṫ˾ĸˣǹʡҵ޹˾ԼзɹģӦ˵ôǡˡѵ飿
ӭ˵Ŀ⣬ءṫ˾ĸ˵ɫѿֺǸ쵰ĵϽ﮺ϽǴӶ˹򵽵ġ˶٣һ䣬ڿǵˣֺɰǵҡ
Ҳַʽ˵ֺλõϽ﮺Ͻļġ
FUCK
ЩĹܣôô
ӦǵҶյģǸ
ءṫ˾˵⻰һڣƵʱһŭ˭ûֺɾȻַͨʽ˵Ͻ﮺Ͻļ
ҲǣϽ﮺Ͻڹ͹ǿļ͹¸͵ĵһʮ궼ûգڵŷҡҵԣѾȫ˵ڶĵϽ﮺ϽѾʼĵϽ
ȻԼѾˣȻͲὫ˹յļһ£תĿⶢЩ˹Ķרϡȴû뵽Ȼֺʱ˿ӡ
һ뵽۾ˣһǺڵĺ޲ͷײǽôͷôɵĴ󣿵ӦýĶ˹˵ȫһѻյġ
˵ʲôˣۺҲûãֺɵָǸ쵰³
УĵĴŷǻ켯ŵĴĪˣǷ˴ľΪҪΧֺɻüֺΪϧԼ̳Ӱ򹲺͹߲ʩѹԭ͹߲̬ѾһЩҡˣһʱĹʡҵ޹˾Ҳ˱ڣڹʡҵ޹˾˵Ͻ﮺Ͻ֮һжͬˣʱĹ͹߲㣬һὫֺԼĹ˾ɱš
ʧ߰
ǽ10ʧߣ
ⳡƵӵ绰ûһɵӣҲûһӲãһͬͬʱǵԺô죿

ʡҵ޹˾ӭһҪĿˣʦϹпԺоһڵ¸صרǣиոճĹԺרҡеҵұ𲿵ȸί쵼ǣЩеˣȻأҵȴһ˿ϲɫ
ϲɫģ֪͹һҵȻ˵Ͻ﮺Ͻ켼֮нһ˹͹ҵչϵϿѧǶݺ᣺Ϊ˷չԼĸºϽ𣬸˶ٰȴҲûڵϽȡöٳɾ͡ʲôʱܹȡͻƣ˭Ҳұ֤ڵзȶԣعҲҪ20ϵʱ䣬ڣʡҵ޹˾ôһҵȻַʽ˵Ͻ﮺Ͻļ֮ľϲ
죬֤ݾϲǲġϽ﮺ϽǶԹҵĹȫսž޴ӰĶ֤һҲġ
ʦϺͻλ͹²̩ɽȻôˣˣﻹЩˣǶһ٣ѵϼһﻹٲɣ
ʦϡϣλ˵Цˣұ𲿲æЦŽ͵λү򣬹ô᲻ģⲻǹҪ֤ϵʵԺôλൣЩ
ʦϺͻڹڿѧĵλţõ쵼ʦϺͻǰҲҪ㹻𾴡
ʦߡһʾԼĲ֮󣬱㲻ٶԡ
ʦϻַֻʽʾԼ̬ȣʵҲ֪鲻Ҫ˵ԼͷڳпԺ͹ԺԺʿڳҲûãһƼɹǶԹҵս԰ȫҪӰĳɹмһ׵Ĺ涨ǵϽ﮺ϽԹҵʵ̫ش쵼мŵȷϢ߳͹ֺСһصġ
֪ʦϺͻĬԼ֮һЦ䲻ǣæкĹԱϽжװΪ˾ļ쵼øŽҪõ豸Ϥ˹

ܣܣˣսԲ͵ƿţֺ˹ֺɵڰĹԱϢпͳٿŷϣµĳ÷ɻA3XXзƻ
ʲô
пͳ˾Ҫз÷ɻŽɵ£ոջޱȵȺȻ䰲
죬Ǻ죬ȴһֺɣһҲ˵ֺɶ˵Ļ£¸£пͳ˾ͻµĳͿͻзƻڶֺ˵ÿһ仰ÿһ֣ǵʱţڣпͳ˾ȻԼĳͷɻA3XXƼƻ
𲿳ô£ڷӦ͵ǰһеʵôпͳ˾ȻҪƳ÷ɻˣ
˭֪ɿЦһԼǹʡҵ޹˾սԲֲǿпͳ˾ʲô߹ܣпͳ˾ΪʲôҪ÷ɻԼô֪Ͼϰ飬˵ϰҪ֪أŽһ䣬ŷϿпͳ˾Ϣпͳ˾Ŀȡÿ˿ͣİٹͺĽ͵3µˮƽҪڲ747ÿ˿ͣٹ3.1ͺĵˮƽ
ոշȺ˲ѻȸ
ڳûһ˼רңǺںҵÿ˿ͣİٹͺĽ͵3ζʲô˵ĿֺɵϣҶ֪Ĳ񻰵Ŭչ͹ĺչҵϢ׷ϵ
˻ǡеĿע£ϵģֺɵϲûüͷ֮ı飬෴Ϣƺûжĳһ㣬ȻЦˡ


һĶ һ̣ǰǰδеչǰ
ҵʲôֺƺû̫µһ£Цеˣпͳ˾20ݷΪĿɲǵģŷǿĽǿ϶ҪͲһҵϴλãȻҪͲϴλãѵλΪտ͹˾ֻɻгзһµ콢Ͳ˾콢Ͳ747Կǿпͳ˾ȻҲǲòѡ񡣡
ƺҲ
ϸϸһ˼ֺɵⷬҲǵõ˴Ҳ˵ϿɣȷʵȻɡ˹˾ڶ󺽿ҵѾԣϵвչ󡤵Ϣ󡤵˾ϵķչҲһ·ߵͣ˵Ŀпͳ˾ȥ
Сͬ־˵ŷǿŷǿĽΪԼҫҲҪͲһġ
ǡܣǹ˾ԺҲҪչͷɻİвͿտˣԺǻгվȽŸ𣿡ĻͬʱҲ˴ҵ
ܺãλʣҲһЩ쵼ǵҲЩôͶɻôǿľֵ֣𣿻᲻Ϊʿ
ֺ˵ķȤڳȴһֲʿȻǺܹٵģܵĻҶϣԼΪʿúõػ߲𣿸Ҫȥʲôʿ
ֺ˵ûܶڳ쵼ʵԹʡҵ޹˾ҲǺܲΪȻģǹʡҵ޹˾ȻĦггôãǾͺúõȥǵĦгˣɻǵӱŸǸ޵׶ȫ֮ûиĶһҹ˾ȻҪɻЦ
ֺҲ֪ʵʵЩΪڳλרҺ쵼ǣʮڵĹһãڣ쵼Ҳ⣬Ÿĸ￪ŵĽУʶҵľˮƽͿƼˮƽ֮󣬹͹൱һֺǱۣǺĲʵ̫ˣҪ׷׷
ʱĹˣҪġ
Ҳ֪λûмôһϢ谡ǹÿ8%ľ÷չٶȵ10ǹҵҵҪټܷɻ20֮أһгҼ𣿡
ֺɵⷬҶ˭û
Ҳǣ깲͹ľ÷չٶȻÿ궼12%ɴ˴ͨԼһϵеľҲ߲쵼ͷöæŽ۾ⶼأ˭û»Щ
˾ֺɼֱǺøԶΪֹõķչ·ⶼʱأ㿴ĵǡ㹻Զ20֮˹
ϸı飬ֺɾ֪Щʲôһ㣬ֺɲе⣬һʱԼҲǴãڣʷԣʵڹֲЩˣҶæˣܶˣܲɣҾһˣеĵʱҲͼ⡣
ֺô˵ҶʱȻֺҲδ̫˰ɣ
һʱ䣬ֺɵĿӵĲˡ
ЩĿ⣬ֺֻûԹԵĵÿ8%ķչٶȣ2005꣬ҹľ2Ԫпܽǰ塣
ڡԪ
ֺɵһ˶ˡ
ȥҹGDPܶ4000Ԫ֣ȻΪͨ͵൱ˮ֣ȴҲѾùľרҺ߲쵼ϲЦտ10ꡭŶ׼ȷ˵12󣬾ȻܹﵽԪ4

ôⶼһֺ֣ܵڻȡ裿
ڳ˼ÿһλרңһ򵥵ĵʽܹĳô򵥵ѧֽʣм򵥵Ĭһ£ҵϱ㲻Լͬ¶֮ɫȻĲôࣿ
ҵ찡
ôӴľôһ˿ڻӴĹϣƽһ£Ȼɺ٣ţʹһµ⣬ôľƱضԽͨı˸ߵҪζҪķɻҴ󵨵ļһ£2005ĩÿҪͨɻתһ˴ΣζǹҪ700800ܵ񺽸߷ɻܹڸٷչľõҪ󡣡
ɹ700800ܷɻҪеɹԱѵҪǧԪֻ100ܵĶҲΪҽʡ300Ԫǻ12ʱ䣬ֻҪҸ㹻֧֡
˵ֺɾԼ˵еˣ漴һתΪһҵӪߣҪս۹⣬ĿҪŵ㹻ԶǹӴ˿ڻԣǷģսȲɿأٿԱ֤7%ϵٶȷչ30ϣζŵ2025ңгϸ߷ɻı4000ܡ
ֺ˵ˣڳĹʡҵ޹˾ɫͨ졢ڳ쵼ǣҲһˣ
ҶںڰǰУûô򵥵ķʽ͹ղҵԻ͵ǰֺôһ˵ҲȻʶǰȻ˵Ĺôһ鵰⣬Լıҵռ
û˸ģ
֮ǰһôҵһ£ɵֺɽһϵеݰڳ֮󣬴ҲȻʶ⵽һôӴгһô˵ĵ⣡
ôһ鵰⣬ԼֻܳԵеʮ֮һ㹻ԼŸǶԲȻˣԼʲôɲŬ
Ȼǰǹģǵ·ۣͬЩ۷Ź쵼ֺʱͨЩ˵쵼ԣչҵͬҵһϵս԰ȫҵⷽ棬ǹҵĺչҵǹʡҵ޹˾ҪҵĴ֡ǹڹϵλߣҲҪӦĵ

ֺ˵ʹ죬Ϊұ𲿲ȴҲסˣֺɵⷬʶһôѾҪϲұ𲿵ҪЩ취
ʦϣϣλľ飬ежĿܡģʦͻʵȻܵͣȴ࣬λشλҲСͬ־ⷬˣϵҽ󾭼ߵƶݲ˿
ʦϺͻܲⷬķ˶һۣͬʱ˵ͷʦϵоųɾŵĿġ
ųɾţʱ۾
ʦϺͻڹڿѧԼұĵλȻû˵ĵȻˡЩǰˣֺɣԼ޵ǣԤУֻҪˣЩóϲұ𲿵ͻʧӰ١


һĶ Ҫ׳ʿ
ֺɲ֪Լⷬ浽˶ĺ䶯
ֺɸԼһܷɻҹϻ׶ԼһʵȺԼĺľͷ˻㱨
Ĳкľͷ⼸Ѿ𽥵ʵֵ˼ԼһںԪǣֻҪҲϤȫ롣
ǲѧҺ;ѧ̰ѧģͶֺ˵һе˼֤֮˶ˡ
ȻģСһû˵ջܵԼݣľͷһ𾪵Ŀɿڴ
ǱµĽͷöΪԼȡõɼϲѵʱȴȻ䷢չֻҪڵľ÷չٶȣ12Ĺ͹ȻԴﵽһ֮ߵĸ߶ȣ
⻹ֻ12֮20֮أʱ򹲺͹ʵλҪôӴ֤
һϵиӵļ㣬ʣǸ2005ҵҪ700800񺽸߷ɻ2012Ҫ16001800񺽸߷ɻݼ֮ԡڡΪλ򽻵ĺ쵼ǣҲˡôǮȫ˲Ϳտͣʵʲô
ηԴ棬̾һֻۣۣⷬȴֺӦ֪ˣڵæŷ顣

Ȼ֮ǰû˵ŷʲô޴ڣѾϢ˳˵ʡҵ޹˾ںպϽȡشͻƣǹо˺öҲûȡͻơҶܷĶ
֪ϢѾ춼ǵʱֺҲֻпЦôȥģ
˭֪أҹƣ˺ŷѾ֪ˡҲһΣԴʱֺɵǷ֮˾ͱ˺֮ܶ࣬ǰĬ࣬Կһڴ˼Ǻ£ֺ֪˵һʶƿͻƿ֮˵˼붼̥һı仯
Ѿ֪ˣӦڿпͳ˾ǵĿտA3XXƻ֮ǰѾ֪ˡ
ǻôסЩȣ֮ǰ⣬ʡҵ޹˾Ϣ͸¶ȥʱ򣬾ǻкءṫ˾ͷʱôǻûж
飬ҪͷܹͷģҪǵغܶࡣڻкءṫ˾ʱûжһ㣬ֺɵǺܿÿҪ֪绹Ǵɫ۾ǵģΪֻЩ򵥵ĴƣкͼóĶ
˵⣬ֺһЦһ㣬ܶҲôΪģ㲻ãһֻһǧʷҰˣȴһ5000ʷڳ4700ʱһֱռͷǿ⳰Цܲ˼˾ò˼ǣȻ嵱еĲˣȻҲͬ˵ֱǻ֮

ֺɵⷬҲֻпЦȻֺ˵⻰ЩʹƺģڵĺܶˣֻĳȴȫԼĵ̣Ȼȥܲ˼ܰ׳գĿǳͨϰ˵ֻԼǰһУʷǺԼʲôϵ
ˣ˵ˣֺɰڰ֣ҲʵЩȤӹ˺ŵ𣬲ս۹ôԹʲôãôģΪֹжټҹýȷҪ
ֻ࣬10ңǹʶý塣һ˵һ˿֮ɫĵͷֻԼĹ
ϵģֺɲûΪԼļЦſοԼûϵⱾҵ֮С
ȫû뵽Ȼôһ𰸣һסˡ
ܺ⣬֮ǰһֱڴɫ۾ôǺȻôȽļǵڸǣ֮ǰ˵ЩôôĻȫǺ˵˵Щ˿ɶһȺåﷸԴ飬ǻ㿴Űɣŷڹϻĺ䶯ڹϣʮа˾ŻϢ
ɣȻֺɵĻѾϰԵäˣֺôЩɡȵý壬ŵĳͣЩýͳİ
ͳʲô£ֺЦһô꣬Ϳ͸νɵıʣһͳĻʵԼϽ㾯ֳ˵ˣͳҷйİӶѡ
ͳǸ˷йİӣ
ֺɵ֮ⷬԾĿɿڴ
ûΪǿĹҵͳŵ򶼻ֺɵ۵оȻôϸ룬ȻɲֺͬɵĻȴҲòֺɵĻƺҲôһ
ˣ˵ˣֺЩȤĵһ⣬Թںҵķչûһȷˣ˶٣һ䣬ţǹ˾Ǹʲô
żϻĸϻȥʲôֺɵȻܹµõɲԼϵǷܹһ㶯ûæг̾ͿԿóԼǷӳ̶ˣֻЩ֣Ϊʲôôʱ˻ûжٶ
չԼ庽չҵһѾǹʶˣչ737ּϵĴɻһ㣬ڻûȡùʶ
Ϊ10Ӱ죿ֺɲɵüͷ
ҲȫǣЦһҪǸǰ̫ˡ
Ժܶ˶ĶˣҪһŽֺһ£ɵþ㵵
šͷ˶Ŀⶢǹ˾ϡ
ô˵ҸԼһ鷳ֺ˺һᣬߵһ䣬͸֪ģЩһɵʵ²УôĶǺ֣
˿ЦʲôҲ˵
СͼöˣҲûôһ£ȻȨܹȡᣬĵôȻ
ʱľ幤֪һҵΪ˷չҪٹ֮Ѿ˺ܴı仯˵ʹɣȴҲܿߣôأˣѲܹƾ輸˵ı
ֺȴǿ׵ͷˣͷ˼Ƭ̧̣ͷҷŷȥ˵˭Ҵǹ˾ģͱҲסҲѪ޹顭Ҷǹ˾ĺҵ֧δĸ첲


һĶ ֻҪ˵ǣû
⡭ȫû뵽ֺɵķӦôҵһͻ˳ôŰɣ
ΪʲôأֺЦĺܿģȴûһ˿Ц⣬෴һ˿âȴֺɵ۵˸˽ǹ˾ԶԶô
㡭Ҫ˵ЩʲôȰȰֺɵʲôû˵ֻص̾˿տڲԡ
ֺɵ˽⣬Ȼֺ֪С۲Ը񣬼Ȼô˵ˣֻҪ۸ͷϣСӾͿ϶ôȥЩ㽫ʡҵ޹˾ʵҵδ3040ԶˣҪͷˡ
ڱտڵͬʱȴôֺɣʵϣģЩ׼ʡҵ޹˾Ļ쵰񲻾ǵڽҵǮ
ҸҶïûҲΪЩҪ˼һ£ֺⷬһڣ˱ʲô˵ˡ

ʲôǹ˾ιɹ뺽գܴɴ۾ҲֺɾȻôһҪֺɵĿ˲֮⣬ڿһɵӣ֪뺽ڵĹɶЩ𣿡
ֺ֪ɵͷȻιɹ뺽գЩȻһ飬˳š³šʡˮźʡͶʼţ֮ǰֻмϷɻĹźš
٣֪С֮ǰһֺܴɸˣЩҵɶʡҵҵǹ˾
˵ܴȻˣͻȻʶԼӦ˵ⷬġ
Ȼܴô˵ֺ̾͵ǹ˾ȥһΪʡﹱ׵˰Լֺ졢볬100ڣĿΪʡﹱ׵볬300ڣǣҲ֪ļҵΪʡﹱ˶٣Ҳ50ڰɣǹ˾ôһʵǿĹɶӦһԴҶõɣ
ܴ鶯£ֹǲ50ڣ10ڶûС󲻾˳š³šʡˮźʡͶʼŵĹģСһĶǮʡˮźʡͶʼţȻʡϽ˲˰գΪӪƣʡҪϽɵ˰ԲʽǣҪһǮ
˵ļҵǿܹõóֵĻôʡռžǸʵʵǮˣֻмʽɻǣÿľӪǾҪʡôǮȥ
ֺȻ˵Ų⼸ҵܴĻŹֺ֣ʡϵ᲻⼸ҵ
ڣֺСӿʡǮӣҲﲻãһСְ֪׼ιʡչ˾Ǹǹ˾ķɻ·̫ðɣǲǲгõĹɣ
ǣ֪ĵǣģֻҪʡչ˾ͬȿɱȵǰȲɹǵķɻԼҲʡչ˾ĹɶȻûִֵĵֺһҲ̾˳
һʲôûдӦأԼͲİԼʡչ˾ĹɶˣܴʱЩƣҿõĹʡϴòãɫ΢΢һô˵⼸ҵΪʡչ˾ĳ˺ܶѪСôǵ϶ܴ󰡣ҲĺǶɣ
ͿʼвˣֺЦһܴ֮ǰ׼֪㹫˾Ϊʡľ÷չôĹףɹʡҵ޹˾ǹʡġɶӡϾûЩ׶ӡȡ
һֺɵȻһҲע⵽ˣҲռʡͼҹɶıˣԸ5000Ԫռ50%Ĺɷݡ
5000ԪܴǶʱһ顣
5000ԪҲ4ڶRMBֻҪ50%Ĺɷݣƺʡ׬˴ˣҪ֪ʡչ˾ʱŲ2ڣʡҵ޹˾ɣڴҵĹɷһҹ֮һϡ
ǹ˾ڹҲЩ·԰ʡչ˾ڹʱȡڸķʽЩѹںһ飬Ҳܰæ취ֶܾһЩߣ棬Ҳ⡭ǣǹ˾ļ룬ڼӿʡĺҵķչӦһ£ǹ˾԰ʡչ˾ٶȷչ
ֺ˵ĿȫԼ˾ʡչ˾ĺôֲܴɵֺ⻰һ˼ǲͬ⣬Щô̾ͻΪʡչ˾չȻʡչ˾Ҫˣⲻǻû
ôһ㣿ܴиոһʱʧӰ٣ֺⷬ޵в治ҲϣڹںҵӰ죬ʵ̫ҪˣɾôͷֲܴôԼõĹʡһְȻвˣд
ȴֺֻɼҹɶˣȻеģôģҴŷֱݻἸҹɶĸˣܲ˵ǡ
˵ǣһСͷϵֺܴ⻰ǺǺЦ⼸ҵĸǸʲôУܴ֪ܲô򵥾ͱֺ˵ʡչ˾ĹɶҲھôˡ
ʵ˵ʵʡҵ޹˾ǷΪʡչ˾ĹɶܴһӰ춼ûУΪʡϵϴ۵ȫ֣ǡһһءĵʧһҵľӪʡҵ޹˾ҵ͵ҵܴֺɵ̬ܴЩˣСһ㶼û˵Ծ
㽫ʡһʲôλˣ
ȻС಻أǾҲãСӵܹ˵ҵԼһ˳ֺη
뵽⣬ܴһӣãֻҪ˵ǽ㣬ʡû
ллǣֺɶʱϲҪľ

ܣʡҵ޹˾ֺҪݷ˳Ŷ³ܾһÿ˷İ칫ҷţ㱨
ֺҪңʱЩȣȻûֺɴֺɵĴȴ׹ֻǴҲһҵƽｻ٣żʡ֮⣬ûʲôôҵԼˣ
ֺɵݺ͵λȻŰݷãǲеģԼܾƾոԼһǿĵˣڷ˵ôΪǣҺֺҲûԹûģһôˣ
һ£ʵû˵ʲôΪʲô£
˵ˣ˵Ҫǹ˾̸һº¡
ǺʱЩ죬һ쳧ʲôúģ


һĶ ҵϢ
˭֪أҲһɻ󣬡ѵҪǵķ
Ϊҵڷ鿴˳Ź֮⣬ֺɵĹʡҵ޹˾ƺҲ˳ûκνѵΪ÷ܸǴֺۣɵĹʡҵ޹˾ôҲһӯԪĹ˾ôҵһ֣ΪۿԳ棬δҲ̫˳˰ɣ
ҲЩɻ󣬵ɻɻһ˼̱֮Լ롭һڣֵˣȥɣ·
ǣæͷ
ֺɵݺ͵λȻֺˣܾҪȥӭӣǸոշû뵽һ㣬Լľң뵽ˡ

ʱֺڽӴﱳǽϵֻصĽŲֺתϴź΢Ц⣺ܹ˳ųΪһָķҵҲΪ档
ܣ˼˲£ˣˣʵǶԲסһͳֺ֣һĵǸ
̫ˣӦ뷽ԭҵðǰǣֺһ֣ͬһ߿ĵðˣ뷽ܲҪ֡
ܿǹͣ뻹벻ءֺɵĿ÷ԽˣԼ˽⣬ֺƺһô˵ˣһƽﲻô˵˽ȴô˵˵Լæ
鷳ˣ
Ȼ֪ʲô£ֺԼͷϵģôҲܻС˰ɣ
ֻȻڰΪֺɵԭģϵЦȴ˿δ䣬ﲻ̸ĵطܲ⣬һ
ã鷳ˡֺɿĵͷ

ص㣬Լϰֺò֮ѯǷʲôҪԼģڵõ˷񶨵Ļش֮󣬹˳ȥѾԼܹϵˡ
ܶҽðҲЩɣֺû÷̫ãЦĿ˿ڡ
Ǻǡ˵ҵкüҪȥݷܵģǵ̫ܵСнȥĬĵί˵Լɻ
⡭ֺɵͷ¶ԼͷϣԼҲ϶ɻԼٶеҹèӽլ˼ֺȴû˵Լ⣬ʵʵиҪ̡
ܵ޷ֺʾ⵽ȴЩɻһԼģⲻܰɣ
ǹITĶרң֪ܶάҵķչôģ
ǰɣ
ֺɵ⣬÷𾪲ѣһﻹģ⡭Ȳһţ
άҵķչǶԼ缼ΪҵҲܹע⵽ĵطͬʱҲǷ˼⡭Ϊ÷̵Ķ³ܾĿҪ㹻ǰհԣΪڹڵ绹ûͨͺûκһʶҵѯʹƵ⣬ŪһľֺɾȻѾʶ缼ҵչ֮Ҫԣ̫˾ˡ
һϵ˼·˵ʵ⣬ʵҲʱһֱ˼⣬ҿ˳ŽǷܹǿĹؼĿǰΪֹһûγһ˼·Щط˵ĲԵģܺ
̫ˣ˵ǹ˾ҲһЩͶдԼһڶԪ˼ơ׹ġ΢IBMͻչ˾ĹƱе̫ɢˣԷȻǲʲôʵʵӰ졣ֺɺĵһ£Ϊǫ顣
Ȼֺ˵ǫ飬ȴѾͬκһ㣺ʡҵ޹˾ȻѾʼĬĬչ˵չǡֻ˵ǲŹ򡭡ǾȻڹЩ߿ƼITҵĹƱ˼ơ׹ġ΢IBMͻգϢҵô뵽ģ
ⷽ濴Զ˰һ̣ǰףҲ˿СЦһô˵Ϊ缼ҵĹʮҪ
ǣôΪģ˵Ļ׼ܲҪЦ
ܵĻҲкܴϴæ
ֺɾ͵˵ͷҿ缼ı仯ϢʵʱԺϴ´ЧʣǵľУλ߲ĹίֻܺԼͨںսУϢķչֱӺһǰߵʿʵϵָӣҿ缼ҵӦá
Ӻʵҵҵʵкܶ๲֮ͨģ֯ҪһܣҪָܹʹҪܹ֤ϴ´ͨϢ缼ҵеÿһڶܹʱıҵ쵼˲ѯ˽⣬ҵ쵼˶ҵָܹʹһҵǷսԵĴ󣬷Լ޵еġ
ͣȫ𺳸ˣ
û뵽ֺģȻǽϢֲҵȥ
һITҵҵԼ͹վһе˺һҵҵıֱܵĸоֺɵ෴ȻڼЩҵδķչķ
ѸٿʼһҪ缼칫Զϵͳ¹ϵͳϵͳϵͳϵͳͻϵͳҵŷչҪĺϵͳϳһҵŹϵͳ˷ļܹ֮⣬Ҫı缼
缼ĵеĺģ
ûͨ磬ûʵ֣
͹ûоͿĳӲϵĿ
˳űǹ͹ļˮƽߵķҵȥз˹ڵһ̨Сͻ˳ſôһԴšͬʱϵͳֲֿ֮ԷֱʵСͻʹõOAϵͳHRϵͳȸСһ˳Ӳͨɱ
ֺɵĻһյƣãڵ˳δķչһ磬˲佫ڷǰ˼ȴʼտǲһɶûѾ˳δĽ
뵽⣬Ҳסˣվסֺɵ֣ܣлл㣬̫лˣҺܴҡҡʲôܰæģܿڣҷԲüͷ
СͻͻʹͻͻȻ˳ڷƺ缼ӦڴҵʹŵҵҲôģѽѽ̫ˣ֮ǰһЩԥڣ˷ܵĿ϶ҾͷĶˣֺɵһľϲ֮ɫܣĿô


һ ִϰ屻˰һ
ʲô񳹵סˣû뵽ֺɾȻǴ⣺ʡҵ޹˾ȻǴ˳źʣ
һʱ䣬ɵó
ӷıȻϣܹ͹ʡҵ޹˾ģ˳ʡҵǷʡҵ޹˾ʲ˳Լ˵㣬ʡί˵㡣
Ƿܵע˳֮淽ܶ˳ŵĹɲأפҪļԱ֮⣬ǲ˳ŵճӪ˳ŵճӪȻǷ˵㣬Ƿԭû⣬ǻ˳ע5000չ30%Ĺɷݡڷѵһֺ̣ٴζһ÷޷ܾ
5000ֻҪ30%ĹɷݣԼҵľӪֺɵһ۾ʱһڿ˳ŵһСͻעʡչ˾֮˳ŵʽѾ׽⣬ѹܴ5000ʽע룬Լ²ƷзԿһϵеҵ
ܵûܾ˵ڵ˳ŵѹȷʵܴ󣬡ЦһֺǮʡҵ޹˾ȫһġҵֺǰˣҲ֪˳ʡҵǷͬ˾ĺ˵˲㣬Ҫʡί˵㡣
ֻҪûͿԣֺ΢΢һֻҪ˳Ǿһк˵ʡίĹܣϣܹ졣
졣ֺɵⷬŵҲǴΪˣվֺ֣Ҳһ˳Ŷкô£һأʡίǱҲʶλ쵼Һһ
̫ˣзܳһ°빦ֺɶʱϲȻ֪ǷڷԼһ֣Ƹոտͷ̶ʲô仯һ㣬ֺɲ⣬̳ϣûе˵˼ôУ漴һתˣи£ҲҪ֧ܵ֡
ʲô£ܾ˵ֻҪܰæģһһౡ֮ȻֺɻʲôҪԼֺɸոձ¶ôһ⣬֪⼫пܲǽֺԼϷ⣬ɷȴò󷽡ıԼ̬ȡ
ǹ˾Ҫʡչ˾˳Ǽʡչ˾Ĺɶ֮һϣϣܹ˳ŵ֧֡
ʲô
ǳ鶯£ġ֪޻ЦĿֺãŶֺɵܣ˼Ҫʡչ˾
˼ֺɵͷȴɻˣʲô˼
Ҫʡչ˾˳ŵʡչ˾Ĺɷݣ2000ҿǹ˾еʡչ˾16.5%ʡչ˾Ĺɷ
ı飬һַһʯͷĿϲ
񡭡ϲʲôִϰʱЩɵۣԼԤЩһôǣ
һֺʵչȻû⣬ܲʡչ˾ķչ
ʡչ˾ôҲʡҵ˵Ǻ˳ͬһģҴ˵磬Ȼ˵ʡչ˾δĵʡչ˾δȻһƬ˳ITҵͺҵǺǣЩ󡣡
˵ҸITҷģ㺽գһûġ֮ǰǼʡչ˾Ҳʡ쵼˼˵ҲǸоѹͦ󣬼ȻԸɷݣ˳ȻԸ֮Ͳֱ˵2000ӸɵʲôãӣĻˡ
ֺζû뵽Լһʡչ˾ڷȻһ
ִϰʱɵۡ
գգ۾׹ôһ£ΪһITҵȷʵͺҵЩ˸Ӵţʡ쵼Ȱ˵˳ʡչ˾˳ŴҲʡչ˾ǲǱܴǻˣ
Ըһѣٺòˣֺɵͷ漴ʵǲǳԭʡռ֮⣬ļҹɶţҲ˳Ųࣿ
࣬ͷҲɵֺܿɶʡչ˾֮ģɴʵʵ˵ҹɶʡչ˾һǮʡ쵼˭Ըʣ֪ܲʡˮԭǴǮǰ칫¥ְ¥ģǮһߣʡˮ¶Թصʲô취أ
٣ֺ̲סˣ޺޵һ䡣
µ֪ܲʲôܴĲ鲻ԸʵԼѹʲô֪ɵһͷܴõĿڴ˸ݺݵİһ
֮ǰʡչ˾ļҹɶûΪԼеġǮɷͷ۰ɣչĹɷݣʮа˾ǻ֮أ䲻ͣǮ涪Ǯֱӱ˵Լʧˣʧ˰
ͨһ㣬ִϰдΪڣԼô᷸˼ɵĴûеһͷɵˡ
ҲûãѲԼȥܴ˲ɣһǶ˵ܱһʡͷƣҲֵֺɸеˡ
ܣܣֺɵһŭһЦһŤЩģ˳˵16.5%ĹɷίʵһɽЩ̲סˣֺ
Ŷֺһ£ڷӦΪִϰȻʶһ£òƳԭʡռ֮ĸɶĹɷѾ50%ˣ
ʶһ㣬ִϰеȻ̿ʼȼڴ֮ǰɴûعʡչ˾ġ
û⣬Ȼû⣬ֺɣһΪ֮ɫܣһҪ7000ʽһҪҹɶչɷݡµķɻ˾ʽѹЩ󰡡
ƻĺ꣡ﰵһֺ⻰ʲô˼ܲ²һ£˳ҪĹɷѾһˣȴһֱûнҪôչʲҪôǼ۸͵˺޲һԷںòһǮʵİ鳣ȻûзŹĵ
ܣ˾ľӯҪ10ԪɣѵҲΪôǮ⡣
ö࣬ҪǮĵطҲడֺɿЦһ漴ɫһܣ7000û⣬һԸ壬ڷν˳ţô
꽻˳ţѸһǿСȴһΪ֮ɫܣǲЩ
꣬ȵλʡչ˾16.5%Ĺɷݵ2000򡣡
ɽʱϲ


һһ վʱ
˵ֺС⼸չ˲ʡչ˾ĹɷݣܴһļȻ̧ͷڸԼϵʵ
ţ˵ܺ˳šʡˮ˾ʡͶʼš³Ŷ˹ɷչʡǱҲûʲôʡίܴ˵Сӡɲô˵Цŵ
Сӡܴҡҡͷʡռʲô˼
ֺչļҹ˾ʡչ˾ľ󲿷ֵĹɷ֮󣬹ʡҵ޹˾геʡչ˾ĹɷѾ60%ʡչ˾ĹɶʡռŵȻҪǵܴЩ棬ʡռѲɻԼϴĵλ˸Ķȥ
˵ʡռǲ̫ģܱʾΪʡչ˾TU-154Mͻ֮ʡռžûˡ
൱Ȼֺɲʡռŵļλŵ˲ٺôŵλ쵼ĺӳѧŵ⼸ڹѧڼѧ֮⣬ÿ껹е5Ԫѣһ㣬ÿʡռŵ죺ֺɿջʵ̫ǿˣʡռŵļ쵼ûܾ
СӵмܴۡЦҡҡͷȻܹ϶˵ô򵥣Ҳȥ׷ֺɵЩʲôȻֺܹ˵⼸ҹɶôֺɿعʡչ˾Σ
̶ȣԼȥԣǿɾӲĺҿˣܴûôĵӺȻˣǾֺСӺˡ漴Ը͹ίͬ־кʡҵ޹˾ʡҵͷҵǵͶʣҪչˣҪ
ǣ쵼Ӣ̵ͷϰ⻰ҪΪֺɿعʡչ˾ɨϰˣôǳԵĵܲף

ֺɾȻôͳһҺչ˾оȣСӵĶҲ̫Ѹ˰ɣ
ʡ쵼ǶǵĹȽֺ֧֣ɵǫĺܣʱɲβ͵ʱ򣬡ǰں棬Ҳô˳
ǺǡҲ㴦ĺãôףǺЦҡҡͷ漴ɫͷٶ뼸ߣɻҲҪüܣţֲܾɹɻҪöˡ
ãֺɶʱϲ
ִϰᵽ˳˵ĺôǳƫ̻
ڵĹʡչ˾ͳֵܾĸɶӣǸɶӣСӣ׵Сӡ
ֻǶηɻɹˣֺɶٻЩ棬̲ס򶫷ʵôεķɻɹ
˵Сӿǹ˵ģһ˵̲סЦȻмǸˣΪпͳ˾ĲϣŴθϰҲΪСӵǸϽ﮺ϽѾȷιҾԿпͳ˾ءṫ˾ȡһЩͷʩտA320ֻԵĲɹ2ܣҲǲIAEķ737ĲɹҲ֮һǶԻ֮ǰһЩٴıӦò˶ãпͳءӦˡ
ٺ١ֺԴٺٵЦʱ۵ѹʱһɨգ
ءᡢBMW&Rolls-RoyceRolls-Royce켯šҵ˾IAEʡЩڹʺҵڷ׷Լʩѹʱֺϱѹ֪֮˵ʵʱֺߵĺۣңҲûֺʧԼҪʱ򣬹ԼԮ֮һĶЩ纽ҵͽҵľͷǣ۸ģɲûĺӣ
̾˿֪СʱѹСҲҪ⣬һʼûվ֧㣬Ϊǵҵ̫ˣҲǿǿܹùȫֵ֧ģֻЩܹ֤ùȫֵ֧ʸҵˣǹ˾ˡ
⣬Ҳסֺһ֮ǰҲûԹҵĮ룬Լ˵ҲûеڵĹ͹ǿ󣬻ܹ˼ԼÿӣҪԼǿֻصչˣ֮ǰĹʡҵ޹˾Ȼÿӯ٣ڹ˵صĲӯ٣ǷΪҵĸǿʵԵĶǰĹʡҵ޹˾ûУڣԼ͹ʡҵ޹˾Ѿ֤һ㡣
ͺáһ浣ֺʲôԹԣֺɿھεķɻԴϻʡչ˾бһЩǹҶǵĲͺá
š
УΪءṫ˾Rolls-RoyceıԳͷȻٷϣӴ֮ҵԼͶʵҵǹҵĺôˣ
ףӴ֮ءṫ˾Rolls-Royce˾Ҳǹ˾ĳԱЩûٵĻ쵰ҲûʲôøУлᣬԺҲҪݺݵĿһѡֺɲ˼ĵִϰ嵱Ǳ⼸ҹ˾ˡ
ôˣοֺܹʶһ㣬ͨõ˾Э̷£һ¡
ͨõֺԥһ£ûǹͨõͨõķҪô̫Ҫô̫СûʵģͷۡӽֺҪCF34ͨõֻCF34չCF34-3Aֻв4600TU-134Bʹǫ̃D-30̨6700಻һĴܲװ̨ɣҪĶĳ̶Ȳһܷɻˡ
ͨõ˺ǽӴCF34-3AĻһȷ6000ﵽ6500ңպÿǵʹҪ󡣡
ǰɣֺľˣһᣬʱӦ˹ͨõǽӴˣҪͨǣߴţ
ǺǣҲһԴҶõ飬ôûзԣĬˡ
ֱ꣡ˣ
ʱǱ˸ƵִϰкǱߣԼ˸ԼڵӣֺɱߵķԼߵĵطڣԼУɵҧֻҪڹƽĻϺǺûҶǹ˾кҵĺǸʲô˼
ڹڣֻҪɻƲȥĲź͵λֺܾкҵ˵ܾǸ׼֤ģôкҵǡɻĸ壺кͷɻصĲţȫкҵƿء
ոԼŮĶ鳤ٻЩ飺ȷʵе㲻ص
ԥһ£ڽԭӦ͸¶Ϣ޵͸¶һֺɣкҵҪԵ
кҵҪԵֺֿͣЦ﮺Ͻ͵ϽãԼĻҪ


һ һӣһܷɻ˳ȥ
ֺûԹʡҵ޹˾ղкҵָʾȴ˹ҶԮĿľ֮⣬ȫԴӦԽͷвԡ
ϵͳָʾֺɶʱһԸǵİѰɣǻȥͻ˹̹ǰڵĿ칤ǰźˡţǰͻ˹̹ѣӶ˰ɣ
˹ҵĬʡҵ޹˾Ͱͻ˹̸̹нչܿ죬˫ѾһߡԮƻһڰͻ˹̹˽װɹʡҵ޹˾ṩȫɢCKDķʽڰͻ˹̹װڶʡҵ޹˾Эͻ˹̹عҵˮƽ㲿Բʳ40%Ҳǰͻ˹̹ڴģͻ˹̹ܹ㲿Բʳ40%֮󣬹ʡҵ޹˾ͻ˹̹תưͱ䡢ϵͳڵĺļڰͻ˹̹ʵԲ
ҲҪ10꣬԰ͻ˹̹˵ѾǳܿɹˣϾʵֶϵͳͻԲһֱǰͻ˹̹;Ը
ɲǣһ˵ѣʱЦǰɽеĺЭ鶼ǩˣֻҪǺɹͻ˹̹ܹʲĦгÿͶ;ľ䳵԰ͻ˹̹˵ʮش󣬲ܹŨˣ˵Ϊ飬ͻ˹̹ͳ˵绰ʾл
绰ʾлֺЩ⣬ʧЦҡͷͻ˹̹εԮĿӳ̶ȣԼĻҪһЩ

ֺɵΰͻ˹̹֮쳣ӣɳ-76װصĳȻЩڹʡҵ޹˾ڵıַǳãʡͰͻ˹̹򡣿״Ȼͬڹʡֲ˰ͻ˹̹δؾͲ֡ˮڰͻ˹̹һȻҲǺбҪģ˵ҪһЩӦԸĽ
Ϊͻ˹̹еĴΪܹõġ£ִϰ壬׶ѡ˴ֺɵ˽˷ɻܸװTU-134Bĺ׶вɵЩĽڰͻ˹̹ͳҲûһôݳ޵רء
ͻ˹̹ȷʵ˵ͳרҲһֵܶC-130װɵģC-130֮Ϊ;սƵģԺ񺽷ɻȡǲҪ˰ɡ
׶ȻʲôҲû˵Ҳûʲô仯ڵĲʱӹһĨĽ֮ɫûֺɣһ̽׶Цʵ£ܷɻô
ǳķɻ׶˼ĵһûʲôģ׶Ҳû÷ɻô˽˷ɻȴǵһ𾪵ͬʱҲ֮ԣܺʣʺͺ˿ѷɫںͳר
˵⣬׶һ˿Ľ֮ɫǰͻ˹̹Ҳôһܷɻͺˡ
ע⵽׶еĽ֮ɫһѾֺɳǵȻ両ֺɵԺ19888·ݰͻ˹̹ͳC-130רըɰ
1988817磬ͳ˹һC-130רǰͻ˹̹ӡȵİ͹߶նӲפĲӲۿһξϰ
аͻ˹̹ıϯϯڵĽ10˺߼Աפͻ˹̹ʹפͻ˹̹Ҳܷɻϣϲǣɺ4ӣ֮ǰõķɻը
ϢһȻ˶µŵһŨŨıζ󼸸º󹫲ĵ鱨Ҳ֤һ㡣
鱨ָµص㵱ãԱ״̬µC-130ɻǰе״̬ãɺ󣬻δ򲫶¼ȫԱڷɻغȼĴɥӷɻкУδֵضԿյնԿյϮļ
зڻպŴ˳ס򣬻һ͵и߶ȱըƷĺۼԲųڻڷǿȱըĿԣڷɻкзѰ׺ͼأڲһâкйļأһâƤϺвӦеȣƻпʹ˶ըװãЩװúܻܿ켣װϷɻâлǰװУȻͨԶңֶЩװãʹԱڼڲ֪ж·ɻʧض¡
ݳ350ҳĵ鱨óĽǣһ͵ø߼־Ĳ߻İɱ¼
е֤ݶָ鱨֣ø߼Ĳ߻ɱֶ鱨һġԡֶΡ
ȻԴ˼ʸڷϣҶΪַʽ治İͻ˹̹Ҫ͹͹ߵ̫ȴŪɳ׾ԽĽͻ˹̹˹͹ߡ
׶Ǻǹ˾ѾõܷɻţҲTU-134Bмרǹ˾TU-134BĻϽش͸ĽʱܹһԭͻֺһԴҫ׶
ʲôȻֺ⻰һڣʱͰ׶סˣ֪ʡҵ޹˾ȻѾϾ;ַ߱ɻ£ŵĵ⡭ɻ47ְɣܹԼ
ܹ50ּķɻһҵ幤ҵˮƽڰͻ˹̹ôһĹ˵ίʵ̫ˡʡҵ޹˾ֻһҹɷҵѰ
ֺ˵ЦTU-134B̫ˣҪʵֻɻĻƣǹ˾ͼзƾ֡ءṫ˾ͻΤ˹˾һܷɻִ͸죬ʹøȽĲϺͼԷɻṹŻȽĺյϵͳͷ֮ķɻȻûзı仯ȴ˽2֣ͺͿɿԱTU-134B࣬ھѾյ˺ܶԶ
ǰɣ׶ͣĲš
Ϸɻͨ͵ϵͳ»ഺⲻʲôʵ¶˾ôɵģ񺽻Ǿûóһ֣û뵽й˾ȻҲһˣһֵĻǹҵһҹɷҵ
պһһܷɻڽиװءṫ˾JT8D-200ͻΤ˹˾µĺϵͳߣʶȺ;͡άԶҪõöֺ࣬˵⣬һתаѺڰ⣬Ըһܷɻʾǹ˾ľ⡣
ǰɣͷɻ
ֺô˵׶ɵˣôһܷɻôҲҪһǧԪɣôˣ⡭ܱ֣ܲ


һ ȡ²
׶ˡһ˿ĭЦЩɣǺǡ
ֱֺ̫󣬽׶ŵԴЩ£ǧԪĶǡ
ôﺮˣֺüͷҲǣɻȷʵЩţǹ˾Ҳõ-62Mļϣɻ-62MЩ鷳ǻûпʼĽƹأ֪ܲܵȣ
-62M׶ԴԴиڸԼ˿̾ԲιȥڵԼûιȥʸ-62MǸʲôɻһΨһԺͲ707࿹ġԿ޼ʷеʽͻȻڷ۵-62MѾˣⲢĨɱɻľޡ
⻹׶е𾪵ģ׶е𾪵һ£͵شɳվһֺɣ֣ǿַɻ
ڻУƻҪɡֺһ£ЩźҡҡͷȻԻҪַܹɻеʮֵʧ
ꣿ׶ֺܻǲںԼһҷɻĽɲô򵥵飬Ȼ뻳ȣٹʮ֮󣬰ͻ˹̹Ƿܹôķɻ
ֺ͸ͻ˹̹ǼTU-134BȻֺ͸ͻ˹̹˵ģ׶ԥһ£ڵͷҴͻ˹̹ллͻ˹̹Զǵꡣ

ֺͬ־˭ͻ˹̹Ͷˣ˸ᣬֺɽԼ˽ܰ칫ҵĹ򣬴ֺɵķɻһȥͻ˹̹Ĺ͹פͻ˹̹ʹĶһĽ
ôʲô⣿Ķżı飬ֺЩȻţװĺۼ
ʲô⣿ʲô⣿ո˺ôŰסûзЩ̲סˣŸ첲˵ʲô⣿һܷɻˣûпǹôĺ
ֺ͸ͻ˹ֻ̹һЩͨϵļƷһЩǶû⣬֮ǰֺɾͻ˹̹ǼʽšҵĺԽҰһ仰û˵ɻү˵Ķ
ǺãʹңʲôףֺüͷĶʵѲҵ¸һжϣҲǹҵǮңʲôף
Ȼ֪ôͳȥһܷɻȷʵ̫׵ֺԼĿǡЩҪڰͻ˹̹
⡭Ķ죬Ҫ˵ʲôȴȻ䷢ԼȻҲֺɵĻûֺɽһж֮󣬴ӵ˵ȷʵֻһֵԹһϺһƿһ֮ûʲôͬȻϾԲͬ
һʱ˵ֺɣĶЩ߳ŭˣҲôƱ磬ôǲ׵
Ǻãֺ̾˿ƺΣȥ׶˵һ˵ΪķԣǼܷɻҲˣ
ˣôУĶ
ȻղֺɵѾܲ׵ˣܷɻˣôĺ͸أѾͳȥĶھȻˣô飬ѾҪӰ쵽ֺ⻰˼ҪҵԼ
˵ô죿ֺһ̯ΣҲУҲСҵͻǲͣ
ͣĶҧһĴ˼֣Ҫ̽쵼㱨֪֪
ֺɲΪȻʼ磺Ȼ֪²СȴҲûµһ¡

ɻ˹ʻ们еʱֺɾȵķ֣澹ȻһȺˣǵӣƺڻӭԼ
£ǣȺֺЩɣԼƺʸðͻ˹̹ɳô߹ĻӭɣȻûк̺ȥ˶ݲ
ǻӭģڴӹ͹ˣһ;Ľ׶ҲܼĵЦǰͻ˹̹õѣй꣬ѣǴĻġ
Ӧǻӭİɣ׶ô˵ֺһ㶣ʶһﵽʲô˼ʲôӭԼǻӭ׶ĿԸһЩԭܼ򵥣ӹ͹ȡðͻ˹̹˷ܵԮ˰Ƕ׶ǰͻ˹̹ĹȻǹôһЩӦĴΪ
Ȼӭġ
ֺɵĻ׶Ȼϣ׶ٿȺǻ֪ôһ£ֺɵҪҸҽúÿܷ

׶ȻЩӭԼģֻһЩĹҪû뵽Լ̨Ȼô죬ֺ·ɻ֮һġͱĵӢﴫĶС
治֪ͳôģôһҹ͹ҵŷˡ˺Ƿչͻ˹̹ҵΨһĳ·Сƨ
ͦǸŮ˵ᣬƺ仹
仰׶ϵЦݶʱסˣԼûмǴòֺɶӢ
˱׶ż
Ķæľȥֺɵӣͻ˹̹֮ǰ⽻쵼ⶣֺɱȽʢҪעֺɵ㣬Ҫʲôаʹͳꡱľٶ
쵼֣ضĻĶȻҵܹ쵼֣µĸԼѾ˵ֺСӷǵѱڹؼʱܹȫ֡ƫƫСӻббвѱȫֵС⽻ͷ۵ģ򲻵ãĺȰͱ
ŷ˺ؿļȷʵҲҪ˿ϸǲźãֺһ˦Ķ֣ķĿˣǰͻ˹̹ЩҲûѰͺռкպĽԼӦñҿĸɣ
ֺɴͲһϰ˳ܵˣ˭Ե޹ʵĳһƣҪбȥ׼
㡭
˵⻰ǸŮ˶ʱסˣʱŭ
ʲôңѵ˵𣿡ѾȷˡĿꡱֺɣЦȺǸɫȹװŮӣƺŷ޻ѧɣ
ȻҵĸУǵ¹ѧŮһĽƺΪԼܹѧ¹е
ĸУŮһԺһɡҵĸףеӣֺ̲סˣҵЩ棬ȻĸУĸУĹңҲǵ¹ôԸǰͻ˹̹չҵ¹òǿɣ
˭˵ǵ¹Ըͻ˹̹չҵһ߰ġֵȻȻҲǸŮ˵
ǣֺɵ۾
ȡ²ԽҺС㡣
ȡ²²ˣֺɵ۾ʱ


һ ̫û
²˵ֻ̫࣬Ҫһ֣˵оͻḡֳͿ²йصĴʻ㣺²̼װס²ڡ²ڡ˹ڡUǱͧھbagger 288ǱɺǱǱͧ
ܣֺɲʲôᣬڿԼ뷢ᣬҲҵԼ
һйˣȻ֪Ŀ²֣Ҳֵýˡȡ²˿ûΪֺ֪Լǿ²˶еʲô⣬ܹ֪ԼļȻ飬Խͷ
ǸսûܵƲõս𣿡ֺɺһЦ
ڹ͹֪²˺٣ż֪ģҲֻ֪һսͶսڼ¹Ӧ˴ָֺװս֮ķչ֪ļ٣ɵǣֺɶԿ²֪һЩսսĿʼӢҪװ¹²˶սУΪʵΡߣ1951꣬ʱ²峤׵¡²д˲4㱻ͷţصɭͿʼҵĳ̶ֳ˵²ʵԱΪһս塣
㡭˵˵ȡ²ɫʱ࣬ȭͷҪΪղŵĻ²Ǹ
ս塱һֱڿ²еһ̣ҲΪһսͶսڼմպյĿ²˵͵ԭǼ岻˽Ǽ롰ɴ֡ϵһ𣬶ڿ²˵սѾһǼҲѵˣԸͷҪȡһЩѵڿ²˵ľǡս塱ĸ֡
ȡ²Ļ䣬Ավڵ˸󡢺װīı̾վ˳ͨīĵĿֺɵϣ˵Լ˼Ǹ
Ǹֺɷ·ʲôЦһ㣬Ȼ漴Ц漴ЦȻһգĿĶźȡ²ʲôʱ²ʸҪ˵Ǹˣ
ֺɺͺȡ²˵ʱǸͻ˹̹Ůһסֺɣƺû뵽Ȼ֪Լѵ֮󻹸ôôźӵģֺɺͺȡ²˵˼֮ŷӦ̾绤̵ĸвһ㡭㾹ȻҶҵôûòȥͻ˹̹ûûòйˣ
£Ů˭ֺɳױŮ˸ëˣǹǰͻ˹̹æģǳģŤͷ׶Ŀ䣬£Ҫңǰͻ˹̹ҵĻӭʽ
׶Цһ
ղſλСֵʱ׶̶㵽һװߵһУܣ޲һֻԴɳ񣬵ڿԼˣЦŶֺɣµĵ֣ܱǸǱи鳤Ůԡ
Ͷһװֺɱ׶ĻˣѾܸܲ޳ܸһ㣿
ʲôǱи鳤Ů׶û˵Ķʹ·ƨϱһ׶һ㾪Уڵ¹ѧ𣿡
ΪһפʹڹҪԼͥҪμģΪͻ˹̹ķһУȻǰͻ˹̹ĸ߲ҪĶμļͥȻӦֻźǣȻڹ͹ͻ˹̹ʹλϴһˣĶȴûмλųǡͻ˹̹֮ĶͥŮ׶˵ݣĶҧԼͷɣôǿ²ĳԱǰͻ˹̹鳤ŮġֺɣѵǶ֮Ҫôôͷ޴Ů˷˳壿
ֻڿɲĶԹ԰ʱһһסֺɣһдżֺɣλŮʿǱи鳤ŮҪ
ʹסԮͻ˹̹չԼҵģ˼ҵģȻͻ˹̹˸õѡǾ˳ˡ²ҲԣҲǻͻ˹̹չԼҵ˵⣬ֺЦЦȺ˵ûվ˵仰ֺҲתˣҪԼԸʲô
Ȼֺ⻰һڣոЩֻ̬׼ֺɳܵ˶ʱЩš
¹ҵʹƷʣһ㼴ڰͻ˹̹Ҳ⣬пܣͻ˹̹浱Ȼϣ²ܹڰͻ˹̹Ͷʣǿ²ɳ˼ڵӵܺȡ²һδǶ԰ͻ˹̹ͷųһ̽Եźš
˵ڿ²Ƿܹڰͻ˹̹Ͷʣǰͻ˹̹Ҳûбϣ²̬Ⱦ֪ˣڰͻ˹̹ͶʣôܻɸŮ˵仰ڰͻ˹̹ţŷ˹̵ĹȣŮ˵λߣȻģǿŮ˵ʱҲϰԵĴĿ⡣
ץ׽ĵ¹Ͷʣǰʡҵ޹˾쳧Ħг쳧ƻʵһЩ
׶ڨڨЦţ֣ԭ£ոմѧڵ¹⼸꣬Ǻǡ
ѧôû˵¹ôһУһ˵ֺ΢΢üͷոЩʣԼҲڵ¹һЩ꣬ôû˵ôһѧ
һйˣû˵ѧҲȻģԽʮ㣬Niederrhein University of Applied Sciences˵ɣߺߡһйҲû˵
Niederrhein University of Applied Sciences
ֺȻ漴Ц˵ôû˵ѧأԭѧ˵ѧֺɲ֪ǡNiederrhein University of Applied Sciencesֺɾ̫ˣʲôѧС㣬ҪԼˣ㵱ûڵ¹ѧУ˵Ľҵѧϸ淭룬ǡߵרѧУҵĹ˾кܶڵ¹Ĺ˱͵ѧУȥ޺ѧϰţҲеġѧ۸ҲӢģ
ִϰ廰е֮⣬ɵҲ
ʵߵרѧУҲܲˣǵ¹ʮߵרѧУ֮һרѧУ͡ѧ֮仹Щ࣬еĲֳֺ˳Ūζ˵̾ͱŴ
һʱֺ࣡
̫ˣ
һֱﶼԼڵ¹ѧѧΪڶԼСú͹۵Ҳһֱôģû뵽챻ֺĽҴԼϵǲۡ·ѾȺе˽ʲôѧһߵרѧУα
һĽٵŮ˵ûбˡ


һ ȻŵǸ
Ҫ˵ЩʲôֺȴѾû˼ʣŤͷǵҲҪ˰ɣȥϵһ£˵ͻ˹̹ƺǺܻӭȻǾȻȥɣεԮƻҿҪúÿǿǡ
ʲôֺɲֻ˵ģҲӢģ⻰һڣͻ˹̹ɫʱ䣡йˣ̫˰ɣ
ʲôˣСʲôʱܹôֺֻɻûָʾҲֻбţֺɵ仰Ψ²ҵʱϲת˻գãͺϵ
Ǻú̸̸ú̸̸ȫû뵽ֺɻôǿӲԶԵ׶һסڨڨЦСֻһ߻˵СʲôεͶ쵼˹ͬȷģԡ
⻰ҲֺͬҡҡͷϿ׶˵СȻǸ鳤µŮСܵĽȻͨܵĽͬЩʲôʱ˵ʲôǻһеġЦЦ׶£ҪǸҵһǿɾ̫źˡ
ֺ⻰׶һ
ôأǰͻ˹̹ĹͣǻӭأôܻǺǡ
ûûҪᡭ
ǰͻ˹̹ϵѣǶѵ飬ȫһᡣ
ûûֻһᣬһᡣ

׶ⷬӷɻϺ׶һİͻ˹̹Աһĵ
һ²ǿΪֺɰŵҲһⰲŵľٶˡ
𣿡һĿЩ׶ֺлȻѹ֣
ĶҪ˵ʲôɿֺɺ׶飬̾ͽİͱϣΪ⽻٣Ϊ˹ҵ汰ϥǿӲʱҲҪǿӲٿףĶֱô⽻ֻǰͻ˹̹Ϊ˽ܹ˳չֺɵȴ뷴ֺɷֳһƣǡͲ
ֺɣЩڵˣԽԽˡ
ȻȻֻһᣡֺɵݹ֦׶Ҳˣʲô۶ˣһӦ
ǺðɣֻһᡣֺɵͷǸһۡ
ȷֺɲҪߣ׶һûȫֺ꣬ɵһ仰һĽǣ£ȻֻһᣬһǲϣӶĳᡣ
֮⣬ε鵽ôһ´Ҷ֪аκ;϶ķҾԭˣϣ鲻Ҫٴη淢Щʲô˭á
СӡһҲϳ԰׶Цһȴֻеͷģ֤Բٷ

ͬ־ҡڳĶһпֺɣû뵽龹Ȼַʽճ
ϰЭʹϵĹ͹ĵڶ⽻٣ֺɵ·ܲӦòϣֺϵĴڹ͹⽻һĽ壬͹ʲôʱҪ˵ͷġ
ʹҲ̫¶һ£ʵҽô裬Ϊ޿֡
ŶʹüëֺɵĽ֪͡пܶϵɾ޴Ӱǰֺεó޿ֵڵĽ۵ģ
ܼ򵥣ڵİͻ˹̹跢չԼҵΪһӵн2˿ڵ˿ڴǳڹ񾭼÷չҪǾµҪǹֽǼҵԼǵķչڰͻ˹̹˵չԼҵѾüޡ
Ķ΢΢ͷ
ֺ˵ûͻ˹̹ҵȷʵȲˮƽܵͲ˵Ϳ÷չͨҪĿȫҪڣһӵн2˿ڵĵԴ˵ȷʵһ˸е˼顣
ǵˣΪֹûԸͻ˹̹չǵҵǹ˾ΨһһԸͻ˹̹תĹңҲһֳļǺ˴Ӿõáӿó6ĦгһӴļ壬ֺһ̯˵ǹ˾֮⣬˭ԸóôĳǺûˣһ̣ңǻҵһҺ飿Щͻ˹̹˴ǱϣȻһ£
һ˵ֺɾĵķ߷߲ƽ˵ǲӻˣӻ֮⣬ҳҪ۸ǮԸ׬
ֺһգĶϳ˿Ц֮⻹ǿЦСӣǰžž찡ֺⷬǶ԰ͻ˹̹ⷬΪĲɺγֲǶһ޵ľ棿
ĶѾԤУƺԼ͹פͻ˹̹ʹĲ˳ġ

ڷ￴ϵֺɺȻӵǰ̨ĵ绰ȡ²СҪݷ
СҪݷԼŮˣҪʲô
ֺɿɲΪ²Ů˻Ե޹ʵݷԼĪǡŮͻ˹̹Լйϵ
ͷոðͱֺɸ˦ͷȥЦɿˣôܣ
һ£ûֺɾǼ˵ȻԼҪԼɣҪԼǰҫԼΪ²ӵܵԽУֺֻܶ˵ǸҴҫĶ

ЩֺɵϣֺǰĺȲʱͱ˵󣬻һױݣӲնŮԵôǿһɫȹúȿȥһڽͷŮһͱ˵ĴŮ
ֺɾźȻԵ޹ʵݷԼҲĴôһģȻˣôҪַͨʽԼһʲôϢһֺ̣ɾȵ鷢ˡ
ڰ췢飬бǸңҶûκεĶ⣬֮ôΪһЩԭ򡭡˵⣬漴ùһµľӣѩѣϣܹ¡
ֺѹû뵽һĻˣһֺɵ棬ȾȻ̾Ϊ췢ϿҵֺɱʾǸ⡣
ܹÿ²ӵԼǸ˵ֺҲֵýˣֺȴǳƬ̺󣬲ŵͷС㣬ôԭ򣬵ܲáҺϲҲϣ黹ᷢڶΡ
Ȼ˺ȵĵǸֺܾûô򵥣ĿƵĶС㣬ԲǵΪ˵Ǹô˵ɡ


һ ²θ
Ȼʹ죡
ƣʾԼԱȥ֮ĿҲ֮һ䣬֮ǰº޺ԴŹԣȻôʹ죬Ҳֱ˵˰ɣ֪Ƿͬǿ²˾
ǿ²˾ֺüͷܹͿ²˾ǺܶҵԸɣҲΪĿ²ֵķʽıҵĹ˾ĺС㣬ֱ˵ˡ
ȷʵ׼͹˾ֺɵϣȡ²Ȼҡҡͷֱ˵˰ɣ֪ǿ²˾Ͳӡ˹ųӦġĽáϵϵŷϵԲ㲿õĺȫļ
ͷֺɵ²˾ڳġǼԵˮƽȷʵ綥ġûǴ80ǹʵиĸ￪ſʼǿ²˾һֱͣĴǹҽӵɣ88ʱ򻹺ͰɽϹ̹޹˾һҺʹ˾Ϊǿ²׬˲Ǯ
ļҹ˾ʵû׬ʲôǮԸ⣬ǿ²˾ԸĹ˾ṩһЩͳΣ
ҵĹ˾ṩͳֺһ£漴ЦˣһɣһЩûжټĶҲȤȻͼ۸񶼺Ҳǲԡ
˵ô˵ֺȴ΢΢ЩʧĺıǸֲĵֽʡҵ޹˾ʹõĸֲȫֺṩĸֲ䷽칤գˮƽϵҪߣǿ²˾ܹóʲôöҲͰˣԼҲеġֺ˵ûʲô
Դɱܵͣͬǰ£ڼ۸ǿ²û취ǵĹӦ̾ҡҡͷһЩȽҪϣǵļ۸Ȼû̫ľƣȴԱһµġ
ŶֺоâһЦŵͷԸꡣ
ϵͳˡȵȣŶˣҪ͹ᣬǿ²Ҳܹṩ
ûмǴĻڿ²˾û͹ɣֺüͷ
׼ȷ˵Ѿ˵һ͹ᣬװһ˲ԡ
˵⣬ȡ²һ٣ϣֺܹɵעֺܹǾٺòˣֺɵķӦʧˣֻһȻŵģһ޿޲ɵӡ
ȡ²аһ䣬ԼǸ߹ˡ²쵰еķòĲ鲻ԸļԵĽȾֵĲ
һܹôõĳɼȷʵһֵص£ϲǡֺЦŵͷȴϿڡ
ִȨĻֺôˣ
ȤǿṩһƷǲԵģֺſڣȡ²Σֻüֺ̽ɵĻҿԱ֤ԻĹ˾ԼҪá˵ʱĹ˾治Ǻȶ
û£ǹ˾Լһֱ⡣ֺɵķϵֻȴһݣ²Ȼǿ²壬̵治һǹȻб
ȡ²ⷬȴҲĴֺɵ£꣬˾µһЩҵԭϺ㱸ҵȷʵԽԽˣƺܹ˾ԼĲƷ֮ûطҪôǹĶ࣬ƷƷѾ˲٣˿ʼѳ
һ㣬ֺȻֻ֪һֱæڶ⿪أûʱڹڿ²˾Ĳ룬ƺǸڹĺû᣿ֺЩ⶯
ֱбףŵȻ̶ȵĽʡ˲ɹɱڼҵг㹻ĳɱƣ׶Ҳԣҵи
ԭܼ򵥣ʵϴҶһҹ˾ģϸ˵ֻͬһϵĲͬڣ˵ͷ̧ͷɣҲ٣ڹ͹ֻҪܹȥ˵㣬Էһֺη
ֺɺΣûг־ǰ£»ҲУгûҪץĶһҲǲѡ
𣬻ǿ²Ϣ˴󣬡ȡ²ĵЦ£ҲΪ⣬飬ɿ²Ҳǲϵģ룬ôĹ˾뾺ơǱ㹻ľηкǰĶܲǻ¡
ðɣСƣҳ˵ˣֺɳ˼һ£ڵͷԸ˾ˣһȥֻҪԵĽԼǵı⣬һῼǵġ
ֺڴӦԼ󣬺ȡ²ĵЦЦ΢΢Щ⣬һѡʵǲԹӦڹ˾ҪҲĺ⹫˾ӦһЩġ
ڰͻ˹̹ĿҪ
ֻҪṩҪľϺ͸ֲǿ²ṩӦ֪ڽϷ棬ǿ²˾ġȡ²дŨŨĽݽǿ²ϰʱġ
Ҫһ¡
ӭźڴĿ⣬ֺȴû̸𸴣ڿ²ҵ˵ͨϺͲƶϳľܣĳװľܣⲢʲô̫ѵ£ЩϢǷҪ͸¶ȥֺɻҪú롣
ǿǡ̫źˡЩźĵֺû̴ӦԼúЩʧܹȡ̶ֳȵĽչҲԺȡ²еοˣ漴һת֪Ƿڸڽк
磿ڲԷͼ֮ǰֺײ͸¶Լ
ǿ²ĲзĿ˾ĲʵҺһЩ²ϣ˵˾ڻĽǿ²ںղϷĳɾҲܲ
ԭˣ
²θڹȻС
·һ磬ֺΪʲôȡ²᲻Զ֮ңңԶŷ˰ͻ˹̹ԭǲǾȻҪʡҵ޹˾жԼĲзʵҡ
ֺлȻѹֿ²Ȼôͺ˵Ҿ˵ôС²ÿ²ֱϵԱԳ飬һ²˾ĿƶˣΪʲôǺλ²ֱϵԱ
ڵǿ⣬ⲻһʹϵ˫սԹϵĶҴӶ˹㵽ֵļϣ¸ÿ²Ǵ߰ɣ˵ʶԼӶ˹㵽ô֮󣬿²ʶԼⳡϷʢжʲôڵĺ޲ͷײǽ


һ вͷв
ֺɲµȷʵûʡҵ޹˾ǰĸʵҺоҼ֮󣬽Ŀ²˾ʶԼڷ޸ǰ˲ŵʱʲôȻ²ĻûԴײǽȴǽߵ˼ҡ
Ҳûа취Щϴֺɵó䵱ȷʡҵ޹˾е﮺Ͻ͵ϽĿǴЩǰ϶﷭֮󣬿²ҲסˣȷֺҪͻ˹̹֮һżȻĻʶ˰ͻ˹̹鳤еŮеĺȡ²ͱ˹
ȡ²ܼ򵥣跨ֺȡϵҹ˾֮佨ҵܹǰЩϣǾ͸ˡȻһ㣬²û̫ϣ֣Ȼɹϣ󣬵һֺɵӱ¿Ӹأ
ʵֺ֤ɵӲûб¿߹źȡ²ֺЦˣһ֣Ϊʲô²ֱϵӵܻʺɽԭΪС㣬ǵĲʵѾܹóǿȳ850MPaĳϽ֣֪²˾ͲоܹóĶ𣿡
850MPaֺ͸¶֣úȡ²ɫʱһ䣡
ôݿ²壬˵ǡѪʵĲѪҺǸˮ˵²ڽϷ֣ȡ²ȻǼĽרңСĶĿȾ850MPaζʲôǿںĸװǱǱֺͧͧϽ֣
ֳǿȵֺϽ֣ºųơѪŸˮĿ²ҲûգҪ֪ǿζʹֺϽװĻȫF-18Ʒ䡱F-14è˫ͺĸսˣǵȼ˶ĸϵHY-100ֺϽֵǿҲǵֺϽֵļ򹲺͹ڣƷҲڡǱͳϸ޶ֹ򹲺͹ڵĺսԴ
1000MPaڿ֮Сӭź𾪻ŲŵĿ⣬ֶֺһöذըקקıһ壺㰮Ųš
1000MPaֺ⻰ȵӶԲˣϵ۰
УҪ̽Ϣ㱨壡
ȻȲȷֺ˵ĻǼٵģǰʱǰѾǿ1000MPaϵֺϽֵ칤գȻֺܹŪѺϽ䷽ŪϽ﮺Ͻ䷽ôǿ1000MPaϵֺϽҲǲܣܹ˵ֺϽ䷽²ǡһ뵽ݹǰȼ˶ʼ΢΢
ֺϽ֣ԸóǺ۷Źģȼ͵ֺʵ
С㣬㿴಻ţҶˣŲ£ǿ²˾ӦûֳǿȵֺϽֵ칤պͼɣںȵļУֺɾ͵ĶˣջңͲȥջ㣿ûĵӦ֪ҴǺ̶ֳȵļҪڹҵϸ֮½еġ
ⷬǸʾǿ²˾ҪֺöԣĽ˫ģǿóֺöǿ²óʲôöǽ
ֺ⻰һڣȾ֪ⲻԼܹشˣ룬ɴĵʱ㶼ڰͻ˹̹ûɣ
ȻֺӦȴ֪Ů˺«ʲôҩ
ãʱûʲô£֪Ƿңλʯ塢ŮĿеİӺú˽һЩͻ˹̹˵ǿ²Ҳӵн2˿ڵĹһЩͶʡ
ǴԼ˼ƣ¹Ů˼ƣֺɺƣִϰ忴¹ŮÿһǸкѧӣʺϸɸƵĶΩʺһ£ɫˡ
¹Ů˵̫ӲˣûǺųơѪŸˮĿ²ŮˣôһŮߣֺɺܵԼǵʱûһ˸еȺ֮ԼҲûΪ˸еɴľܾС㣬ΪһЩͻ˹̹ĻܣңҪʧˣλѣͻ˹̹ḱ鳤ŮС㣬ܸʺߣΪͻ˹̹߲쵼ŮЩϢ֪Ŀɱ֪öࡣ
㲻ڽӽôãҾܾ㡣ֺɵİ취ܼ򵥣ڼʵǸŮԼ߿ΪԷԼ˼ĳ̶ȡ
ȻڣлǴһ˿мͱģǸܺõѣҾúһӦкܶȤ飬ôӭңôûʿȰɣ
˵⣬ѾЩȻ
ֺɶʱ󺮣һ¹ŮԼǰڳһСŮ̬¹үǻʹˣֺȴһɶ̾ӿϰ߰
ΪԼС룬ֺҲˣʵܲ˵¹ŮԼǰڳôһСŮ˵ģ鲻ԽӣԻЩĵĵ˰ɣСǱ˺ܴϣ˵и鳤Ҳ˺ܴϣ²˾ûڰͻ˹̹Ͷʣҿɲ뱻˼Ǻϡ
ֺ⻰ɲ˵ģֻҪԿ²̵ͬĸһߵ̬ȣ֪мνȵĵΪԼڰͻ˹̹̳һһ޴̨ף²ûڰͻ˹̹ͶʵͼԼǺͺߵ̫зֿ²ڰͻ˹̹ͶʣѱὫԹйԼϣǿɾֵ̫ˡ
ô򵥾෴ģֺⲻһ仰̾ץסֺɵжʱ˵ףЦĶֺɵôأֻҪǺ죬һ¿ڣÿ²ڰͻ˹̹ͶһҹҲʲô˵¡
вǳв
仰⣬ǡ㲻⣬мȶͶĿҲһ¡Կ²Ϳ²˾ĹģôͶʻ治ǷܹвֺɣҲô
ðɣвǰִϰ޿κεˣû취вʵ̫ǿ󣬡⼸죬ϣСҲߡҲԼʲô鷳Ը⣬Ҳֻ˵źˡ
Ȼû⣬оѾեɡֺɵġáֵȸɴĴӦȻõʱ򣬡ЩŮ֮ĻҲȷʵʺͬЩ˵
ֱˣ
ⷬԴһ˿ĻɲǼ䣬ֺɱߵӹôһͷ


һ ˻
ȣǡô£źֺһֵĺȣޱȾֵסС죺һϵʱѣô·һ˾Ȼô׽ˣ
֪ȥֺɵ£￴ȥֺɵ鷳ģ²ֱϵԱɨӣȥһѵ𣿿ڣ˵Цӣ˭ܸҽһ⵽ôһ£
Ȼֺɺͺȿȥûзʲô£пȺֺ쵰ߵĽˣǶԼΣ
ŶҺ̸˺ܾãҹ˾ҵкܴĻԣʱҴӴһ¡ȵƽ˵һƽ顣
ȵ⻰һڣɫȴǶʱһףؿڷ·صĻһһ㣬ĵ˺һ૵ĵôܣ
⻰һڣķӦǿңͻ˹̹ͬԱҲɫ죺캣λ²ֱϵԱֺһ˴˿۵ӣôͺǺһ㣿«ﵽʲôҩ
Ķ֣̲סֺʵС֣ǡ
²ҲǹӦֺ̡ɼ򵥵Ľ͵
ŶĶӦȴǲôţ˽֮ķӦʵ̫ˣôţ
ֻǲŹ鲻ţĶҲ֪ʵһ£ĺˣ˵ܹ벻ãҲǶ׷׵ʱ򣬵˵ͷ㲻ٶԡͿ²ô¶ܲƹҲ棬Ҳһ£ȻСֵе㲻˼ַʽôôҲá
׶ˡ
ֺЦе׶ĿһĺԽҰɨÿһϴĸɸɾţ⳵Ǻֵ
⻰˵ʵЩ࣬ճ̰ţԭǴֺȥѡĹҵַȥΪ˰ͻ˹̹ɹϾôĹҵռСʲôطܹڳôġ
ܿˣǰͻ˹̹չģͻ˹̹ǳлǵꡣֺɵĿЩԽҰƬ̣׶漴Ц⳵ӴҶϲϣܹͶ
ֻҪһ˳һӦþߵһ
ǹ˾ĳӣЩĪ˺HMMWVԽҰȼǾȵʵ
Ȼ⳵ӵÿһ㲿ǹ˾Լģʲô⣿
ǡţһЩŵĵĿЩ𾪡
ڴ֮ǰ֪ʡҵ޹˾һHMMWVĸԽҰģѡMercedes-BenzĪ˱־ԵʽţΪûдӦгԵʣһֱΪ⳵ڼ֤׶ΣڿԼϡʡҵ޹˾ļʵ徫ӹˮƽȿ²˾ĸ߳˲ٰ
ԺлĻ㻹ԼࡣֺɶһúĻתԱߵһԽҰ

˹дԼ20һƬĹƽԭıԵӴĳͣ
֣ԤѡĵһҵַˣָǰһƬյأ׶ͦصǣ·һű׼Ļһߣ־ĶֺɵѡõһؿˣҪڰͻ˹̹ҵһôƽĵοɲңֻҪ⣬ǿó5000ĶΪҵĽõءҪ׷ӡ
5000ĶأȷʵСֺȴЩ֣£ΪʲôҪ˹ĽšȻ쳧Իûʲô̫ȾΪһҵ׶ӦκĻΪеĺݰɣ
û˵طΪҵȫû⣬λԽͨ㣬̵Ľ蹤Ҳ˲٣ڰͻ˹̹׶ıϰΪһҵ׶ӦκĻΪģҵǲЩʣ
׶ԣɵÿЦһĵ˹ǰͻ˹̹׶ˮƽֱӹϵͻ˹̹Ķ󡣡
ˣ
׶Ȼ˵úֲֺɵ⻰ʲô˼ڹ͹ڣ׶ҲŸֳԽʡеϰյչһڰͻ˹̹Ҳˡ
ֻҪͻ˹̹úʣұûʲôʵʵ˵ֺɶַ⣬֮Ȼûһ·ʵֺüͷأҵ֮õɲСֱܹ𣿡
ֺ׶ıʱЩΣ׼⸽޽һ糧֤ҵõҲԽһֵ֧Ԯ˹
ǰɣû׵糧Ȼ˹ĵӦû֤⻰صϢֺޱߵ̾˿СͬѧĹҵױһʲôĳ̶ȣ
Щ죬ԼҾȻ󣬾Ȼûа취֤ԼԼĺǰĶӡ
Ҫǿ²ſṩһЩģЦеĿˣǿ²дͳȼúˮƽȽУ£ǷҪṩһϸ
Ȼûڰͻ˹̹Ͷʽļƻܹȥһȵ糧Ҳ׬ˡ
׶û˵ֺɾƲƲ죬ȣ㻹˰ɣǿ²Ķһʱ͹Ҫ֮άͱҲǹҪһ10ǧߵĻ糧ǵı۲500Ԫɣ
׷豸Ǽ۸߰Ǹֻ۾ͻƣԵ¹ҵƷǸ߼۸һᴫͳ500ԪߺߣڿЦ𣿹Ȼ
500Ԫ֣ںҿЦ𣿡Ưɫ۾һ˼ֺɣһ10ǧߵĻ糧ҲҪ1000Ԫá
ոպԼʱ׶ȴЩĶۣ˲ͱˣûи1000Ԫ
Ȼ֪ͬȷĻ糧ͶҪ٣Ŀɹ͹нòôǮ
𣿵ǹҵҵܹò500Ԫļ۸Ŀ֮ۺɱǿ²͵ö࣬𣿡
޿κεʼ磺͹ҵҲǾͳ׷豸ģǵԴɱž޴гƣȻ弼ˮƽܺͿ²ȣڼܲסǵĶ˰ǷЩ˵˲ӲþУٵǮ²ҪģģһжǸơ


һ 鷳һ£
еĹâ
˵ǿͻ˹̹ṩ׻豸ʱΪԱڳҪŽ¶ˣôԱ棬һͻ˹̹Ůû˵ʸģĸǰͻ˹̹ḱ鳤
ôһ豸Ȼ1000Ԫ㲻й˾Ȼ500ԪҪͳˣȻСʳûΪǮȴҲ֪1000Ԫڰͻ˹̹ζʲôò500ԪͿԽɹһ糧ȴƫƫ1000Ԫû˻׼ĿǿƶĿҲ˵ķѣĸҲС
ԭΪǱмһᣬڿһᣬһŶҩ
㱵׶ѹｫָԶĭĶֺɵǱߴԼ20ĵطһˮ10׵Ĵˮ⣬ˮ˹еˮԴ֮һͳҵ֮ˮص㹤ҪϹҵˮ
һܴ10׵Ĵˮ⣿ֺɻ汻һ漴ĵϲװʵһˮ󻧣ҵ֮˵ʲôλǺˮ󻧵ĻҲֻл糧Ħгˣʵʺˮԣи΢ˮܹǵҪǰֺǵˮ᲻̫ѣڿԼˡ
ܺãطɣҺ⣬ȹ̼Աֻ֮Ҫʽṹܹ㽨Ǿû⡣ֺɵͷҵѡַֺɺ⣬ȻطѾ⣬طֺҲͲȥطȥˣڰͻ˹̹쵼Уطõĵط˰ɣ»бطõģҲｨ蹤ҵ
ɼģõֺɿ϶Ĵ֮׶һ浣ֺʢͻ˹̹߲㼯ѡĹҵַڿԼˣλú
Ȼˣ˵ĻҪ˵ģ׶ЦĵͺáطҲҪҪȥ
ǲȥ˰ɣֺЦеҡҡͷĿ׶һۣ£ȷطĻᳬط
׶һ㶣漴ͺ޲طȥ˰ҶǴˣС˼ڱ˸˰ɣ

ֺ˵ȷ˹ĵַ֮ע볡ؿ⡢̵Ȼ̽ĿϾͺûйϵˣοڹڻиҪڵֺ׼عʱִϰһС鷳
ʲôҪһȥҵĹңֺɵѾޱȼͣȶԼ˵仰֮ҲǱһ
ûʲô⣿ȵĿа̫аˣ˾⡭ֺЩίʵѵ㲻ӭң˵йÿ͵塭
С㣬ɣûãֺ̾˿һ˿һĵ¹ŮԼǰίʵЩܲˣֱ˵ɣ㵽ҪʲôţӦʣ²Ҫô
ֺʶԼС˼һҲûоö˵˼ȻһͷҵļҪһĹ˾Ϳϵ
ȻأֺʵɲΪֻǿһô򵥡
ȻȻȻĽ⣬²ɳһʽĿСĹ˾п죬յĽϿ²Ҫ󣬿²ŻĹ˾ϵƽ߸Ϲˣ˵ⷬʱ򣬺ʶĴһ߸ϵζ
ֺɵüͷʱˣĵС㣬һ£ǹ˾Ϳ²֮ιϵ
ʲô
סһ㣬Σǿ²ҪҺֺҪǿ²˵ûǿ²ôһ鶼أȻ⻰Щ𾴣ȴʵԣ²ҪҺ㲻Ҫǰڳһ߸ϡƺҺǶʹ͵ļ
¸˵ڳôһ֮ĺºѴɣֺɵֱˣѾ䲻Ҳǿ²ҺҴӶ˹ЩϵɣѲΪһЩϵֽһʹǰǴߣҷѾ˼Щϴǰĸ˹͹㵱Ҳ֪Щϵļֵ
ҲųǺҲԸһ̶ںǷЩиǰ᣺²ó㹻ĳǷǵûг⣬ضûСִϰȻϴЦЦȴǱģС㣬ڵı֣ſ²ĺ⣿
⡱ֺ֣ҧúء
ȾȵŴͣ
û뵽ֺɾȻѻ˵ôֱӣôԼ档
ԼʮʱԼӡ⻹ǵһԿ²ֱϵӵ˵ǿ²˽ܹ²Ϊһ־޴ҫֺô͸ң
ָоܲãúޱȷŭŭļҪըˣ
ǾڼıԵƺһεݺݵĴԼϣոջŭԼ飬Ȼݺݵйһ룺ſ²ϵֺɣǸͲ¿²෴ģֺɺֺɵʧǿ²ʧ
⣿ǵȻУҧгݵĵͷ˵ɣֺҪôġ⡯
ǰȳ׶֣ʼֺּۻۡ
ҪһЩ豸ţȱﵽӹշ豸
ⲻܣֺɰѻ˵꣬ȾͼЩڰͳ˷֮ڵĶǿ²ԡ
Ҫ˵ܣҲҪͳǶ֪ͳôһ£ӵ߲ǷðոṩЩ豸ȡҲǰͳֺĴ˺ȵĻС㣬²ķչѾһƿ˰ɣ͵ɭŵĺϲѾ̸ôˣΪֹɿɭͿ²ʲôʱܹɹϵļ󣬿²ԶľӢ٣ῴҺĺôҲῴһڸٷչӵ12˿ڵӴܹǿ²ʲôĺôȻҪһУͲҪڳһ߸ϵ̬
˺£С㣬סǿ²岻ϵۣҲҪǱֶ𾴡ϵۣڶϣҲã
סˣסˣûԼȻһ챻˸ĹѪͷɱ˸ԼȴƫƫڵĻᶼûС


һ ɶѾͷ
Ȼֺɺܲӣ֪²ֱϵԱҪ͹ι۹ʡҵ޹˾Ϣ֮ó͹Ҿóί쵼ȴ˲ͬ˼Ѫһļܹɹ²Žεĺϵһ׮װ½һ޳ɣҲڸ󽻳һĴˡ
ںڿ²ĵλߣʲôϵܹ²ɳ͹ʡҵ޹˾ĺ˵ŮȻڿ²ĵλߣҲͲȥ
ִϰȻķ֣Լӵͬ־Լķɻֱӽ˴лҪȥ׶ʻ䡭ɵǺ֣ܳ쵼Ҫȥ˴ΰͻ˹̹֮еĹ㱨
ܣСǣһ·ɻóײİ칫ʯھЦеֺʵ
ֺƽûٺ͹ҹóײ򽻵ʯȻϤöˣλҵĳʯҲ֣Ӳֺǰڲλ칫εļӣмѵζ
ɣǹóײѾͷֺһľ桭ȻѾͷֲأƺѾͷģƺҲⲻ
ֹǹóײҾóί鲻ҲôʯЦеֺʾվһ߿ֵĹҾóίγֻҦ˼֣Żü˾ء
ί²һֱϵӵܣֺЦǴ˳ȥƻᾪһص°Ͱɣ
˵Ҳʱȥ꣬Ҫ˵ǿ²һôǰֱϵֵڣǿ²Ƚ֣ҲôˣʱĹ͹Ϊʣʲôжóˡ
ί˵¶ֺûͲܹ֣ЦеĵͷֻҪܹ˵С㣬û
С˵ˣֻһ𣬳֮⣬ҲȥֺɵĻ䣬ûʯںҦ˼ֿڣȵͿڵɴľܾ˹óײ͹Ҿóί롣
ֺɵ۾˲Բˣ˶ģ
ȻҵҲҵķ롣
֮ǰڰͻ˹̹ôִϰһķգ꣡Ӷ˶ˡ
ҲӢİĵˮƽܸߣȻҪҵķ롣Ƚĳֺգգ۾Цĺܵ⣬һ׽Ūֺ֮гɾ͸еӡ
⻰ֺɶʱҪȥײǽĳ嶯갡մ㣬쾹Ȼ۾
ֺǱߵı飬ȾЦԽˣԴ챻ֺɺݺݵѵһ֮󣬺Ⱦͱһӵںˣǰѳһˡ
ֺɺͺƺӣʯںҦ˼ֱ˴˶һۣаϲѣƺϷ
ܣι˾ܹԮĿ쵼ǶܸˣΪ˾ٰһӭƻᡭ˵⣬ʯЦеģһƶֺɣͲţԼô˵ˣֺѲɻܲȥֺˣ˳뺣λ²ĳԱ˳£
óΪԼ˾ٰľƻ᣿ֺ΢ɲüͷ
ŲʯڵⷬΪԼ˾ٰľƻΪʲôȲ˵Լһϲô֪ٳ̳Ӧóֵľġϲһó˼ͺˣѾҪԼٰһӭ磬ǳźȥġ
׼ȷ˵ǳ椱Ŀ²ȥġ
ֻʯڶô˵ˣԼǲȥ˿ɾ͵ĺˣںݺݵжȴû˿ĳɣѽô˼
ʲô˼ģǹ˾Ϊǹҵľ÷չ˺ܴĹףٰһƻΪػӦõģʯ˵òƲĿȣޱȻĵС㣬֪ʲôţûʲôŵĻҪҪһ棿
ңȳһ£ʶĿֺɣƺڵֺɵľ
ʯȣҦ˼бЩżڿźһϤ㡱ӣʱͼˣݺݵĵʯһۣҪҲǾóί㣬óĸУֺǲ⣬Ժȣóίǡ족˺ܾˣЩżɴֱӶֺɣЦеĶԺȵС㣬ǹҺͿ²ƾõĺʷԴӸĸ￪֮˫ĺóײϼ֪ҪϢʮָˣƵ˽ճ̰ţרΪһ磬ϣܹһЩ˺д̡
˵ʯڻһµĻҦ˼ָɴͳĺˣС㣬Ǿǳ²ġ
ЩԥƺЩȸԾ֮ɫһĨȸԾϲ֮ɫҦ˼ֿ֮̾ͽ۾תֺɣȻһ˿˿ģһҪȥȴֵǵѲĴеСŮ
꣡˺ȵ飬ֺֻԼԶһ꣡ӱѾͷݺˣ
Ȼע⵽Ҧ˼֣۾ʱһһĨĿ⿴ֺ֮ŶԺȵС㣬ǲ׶ĸ¹˾ĸˣ˹פҹʹݵĸʹͬˣܹ翴Լҵˣһ˸˵¡
𣿡ȻҦ˼ô˵ȵ϶ʱǻϲ֮ɫ̫ˣʹҸ׵ĺѣܹҺܿģ
˵⣬ƺʲôԴһ˿Ŀֺɡ
ӱˡֺʹļѾͷڹݺԼ
óԶˣҦ˼ֵɫѾʯڵݹȥһҫ񣬡ֺɵͬ־㿴
СҵѣҲᡢҲûκʸɣѾͷģֺɲŲأѾ̽ԼѾͷƲĸɸɾҦ飬ǲʴˣ
Ҧ˼ֿ쵼Ĵ飬ССԼϰǰź֮⣬ʱʲôʱǱССĿɫȴû뵽ԼôԵİʾˣСӾȻҸԼװͿʱһ㶣漴һɻʱСӸװʲô
ɾɻҪйʱ򣬿ֺЦЦı飬ȻĴ˸£СӣƽЩ˿ɲһ
һ뵽СǸȻңոͷĻʱͬ˽һˮ˲ĲڨЦŶֺɵô˵ǺСѣлһÿ͵壬СˣΪѣţǲе㲻̫ţ׵
Ƕ˵ֺɲȥƺȷʵ׵ȥˣǾ͸׵Ҧ˼ֵǵС˼ֺɺܲݣЦеĵô˵ԭһΪ¹˾ٰᣬóóȻĽȥţȺðһͷ¿


һһ չɷ
͡
û뵽ֺΪ˲ȥμЩʺᾹȻô˵ԼѾͷʱ̲סЦ
ֺҪҦ˼ӣҪʯӣζҪӣЦĻ֦չĺȣִϰĺݺݵĵһۣвζŨˣҲӣ
ðɣֺɵⷬвȷʵ֪ĽֺǼ˲ʲôùӳԵĺȺòײֹסЦҦ˼ֵ˼ҦЩˣϣܹúϢһ¡
˶٣еҦʹºλ¹ͬתҵǸ⣬һǵǸġ
ҪϢɵǿ󲻹ںȷʾ¸ӵŵǸҲμ֮󣬲ʯںҦ˼жô⣬˿Ҳû˵ˣ˼ҲԸȥԼܲӲһλƣĿ²ĳԱĵĲ⿪μԼٰɣҪͽػǽأ
²ֱϵԱݣҲ˲ҶԺȲȡʲôֵľٶ
һۣʯںҦ˼޿κεĵͷ̫źˡС㣬ʲôҪǰ뾡ܿڡ
һġĿֺһۣͷ
Ӳǲˡʱ˿ֺֻ̣пЦķݶ

Ȼ׶ǾͲ÷ɻɷعʡýԼ˽һЩһЩµĿڽȰźֺ֮ɱϵǴԺ
˵Ϊ㣬²ǸСóίרΪеĻӭᶼûμӣһֺɣڵǰʦ
ֺɵˣɣϢô죿
˵أԼŮɵӣЩ֣ϻҪװһľųǶҪˣ˭֪ҶŮñ£Ȼ²ĹŮԵСüͷСѾͷ͵СССģ
ǰɣ˰ΣѪԵֺɼҪȥʯںҦ˼ƴ쵰ôܻҵϡҸû꣡
ֺɻǵԼ˭ǰûаѡӡ˵
СӣҲסˣ͡һЦ˳ֺԴϾһơ
һ˵һУҲַʽֺ˵Ķ鳤ʵǺĵĺֺɿ˸Ц
ֺɴ󺹣ίʵû뵽Լ˾Ȼôġ
ǶͦȤ޺ֺʵ˵ҲͦģôҲǿ²ֱϵӵܣڿ²ĵλͣôѾͷһģôĹƺ㻹ͦ˼
Ƕ˼Ƕǹ˾Ӷ˹ŪЩ˼Ҳû˼ȥҦ˼ֺʯ˵ֺɣЦһΪǹ˾ЩϣѾͷ֪ô£ڵ¹ʶ˰ͻ˹̹ḱ鳤еŮУͶʿȥ˰ͻ˹̹
Ȼ˳µĽӽ㣿ֺɴӶ˹Щϵļֵֺ˵оâʱʤ
Ͼô°ɡֺɿЦŵͷ֪ƺΪϽ﮺ϽϢ˳ȥ
ϱ㸡ֳһ˿Ȼɫͷѹ֣һ٣ֺʵ˼أ
ֻҪ²㹻ĳ⣬һΧڵĺǿԵġֺɿ˺þãǰһҪ㹻ĳ⣬ڵǲȱϽϷļֻҪЩգЩϵĻϷչԼеļ豸ǸܴԼأⷽ취
˵
Ƚؼӹ豸߾ܵȼؼӹġЩڵ¹ؼӹҲ򲻵λǿԴӿ²취
ֺ˵ûȻ˵ֻҪŷұͶʵҵЩͼӹ豸ûʲô۷ƣھȫ⽫Щ߾豸й˵УйڱͶʵҵҲɣͬؼӹģֺŷļӹֻ򵽶ĲƷͶĵߣһĲƷһĵǸͲ
ȻҲȹںõö࣬ڹڵҵ˵ǶĻ͵Ҳڰͳ˵ķУִؼӹĲƷڸûУֺڵ¹ؼӹĵ豸ҲùҵĿˮˣⲢֺҪģа취ϣЩ豸ᵽڣƺǸԼһֵǮһʱ
ºѡ˼Ƭ̣ҡҡͷ²ڽ100ʷ񣬳ܹóʲô޷ܾĶ򡭡ƺǲԸ϶˵ֻҪǣһת࣬ˣиҪи׼
ţ˵ء
ֱֺͦ壬ܹԼ֣µԼ˵飬Сˡ
ǹ˾ĺղŶԹս԰ȫҪԣҳ׼ǵĺղţҪ׼һʱ佫ղŶһֹ˾
ҡǵĺղţֺɺȻԼɤޱȵĸɬΪʲôʲôʱ£
ûоӦòܾˣɵԭ򡭡һԼŮĿܸӣнЩΣ㲻жٺöˣǺշD-30D-30KUD-30KPD-30F-6NK-321㻹ıëӵPS-90Aڿ˵D-36D-18TɻTU-134B-62M˵ſƷзƾֺͼзƾſ-42MTU-154Mͼзƾֻµ񺽷ɻЩСɻͲ˵ˣ㣬㻹ĳкҵ12㣬ЩԴļҺҵܱȵϣɿһ£ܷ𣿡
ŶֺӦһ˶Ĭ
Լ˵ûʶԼյĶȻѾùҸϵ˲˵ûԼЩǹҲţû˻ģֻɣ¸Ҳǿҵϰɣ
ͨ˾ͺãֺ̧ͨͷ򶫷ʵǹҴҪٹɷݣͶǮ
¹ҪɣɿԣֺҲԼĵҪأ繫˾ķչƿԼ
30%Ĺɷݣ10Ԫ
ʲôֺͬҧһһ㣬ʱ
֪Ҳ԰ײ˼չԼеĹɷݣ10ԪֻҪ30%Ĺɷݣ۸Ȼֺɵ󣺾ڹ˾ղŵļֵԣɽʵʵչ˰Ҽ۸Ļһ㣬Ǻܶࡣ


һĶ װͿ
һֺ̣̾ͼˣ10Ԫֽ𣿡
ǵ10Ԫֽע룬ܶ鶼ӭж⣬ֺ˵⵱һֵ÷űףĴ¡
ʽӦڸίעʡͷ
ɹίעʣֺһһ㵣ҲʧӰ٣֮ǰĻ᲻кҵӰ棬ڿԼԷˣעô࣬ǲҪҵճӪͷչ滮
Ҳֺĵһ㣬ҲҪعȨֺһͬʱҲЩǣҵҪճӪȫͷչ滮Ȩ10ԪȻǱʲСֺ֣ҲҪؿһ¡
ãĻشֺɺ⣬ֻҪҵļԼмȨҵĲ½мܣǹ˾ճӪ롭֮Ծιǹ˾ҲǾһºкҵǲһķչ·򵥵˵ǵһжڹҵע֮£ķչҲʲôָʾҲʲôơ
үӵذɣֺԥһ£ԼʵүûгһԼôź
ֹүӣ˼Ҳ̬
Լ˵仰ֺɴʧɫɣ˼Ҷˣ
˼Ҷ㱨ϣܴ󣬡ֺɣЩζζ˼ҵļ֣¡ţˣ˼һ˵ˣϣǹ˾Ӵ֮кҵܹЯֲ硢ͬǶǹҵĺҵҪʲôŻ֮˼⻰һкҵɾˡ
öڶ˵ˣֺѾܹµΪ֧Լ˼ҿ·˺ܴһ˵Щˣһֺҡҡͷ˼ǡΪʲô
ûֺίʵ벻˼ΪʲôҪô֧ԼòԼ˼ҵĽӴҲడ
кҵĳЩˣ̫ˣټһкҵûܹΪҵľ÷չս԰ȫṩİЩ귴ŷӵҪǮţӾǲܹ̫ˣ̫˾ͻë
ԭֺɻȻ򣡡ԭ˼Һ͵Ҫкҵһ֡ǹ˾ЧӦе㣿
˼Цеĵͷ
֪ôˡƬֺ̣ɵͷȻһЦ⣬кҵӦ˰ɣ
ͷЦһ䣬ⶣһ䣬ôǱҪģҲҪֵķִ磬ټкҵ漰˵棬עһ³߶ȡ
ɲôкҵǺţƣԣΪһҹҵ⼸кҵǲôְģͲ˵ˣΪҵҪĲ׬Ǯ񣬶ܹΪṩٹս֧֣кҵɵĺܲãкҵڲҲˡ첻ּ䲻õ˼ͷ
һҵսԼҵ˵뷨ҪҪô򣬾ڶԣʡҵ޹˾ôкҵõĹߡ
ţģзִ硣ֺɻĵͷ

ĸýĴֺﲻɵһЦ
ιʡҵ޹˾ߵеķᣬȥ뺯ܶ࣬ý嶼ֳͣЩý壬ǹҵŷýһҲûг֣ȻҲмҾý壬ûʲôӰ֡ŷĵҪʡҵ޹˾﮺Ͻ͵ϽϢ
Ҳǣ΢е㹤ҵ֪ʶ˶֪Ͻ﮺ϽζʲôЩϣרҵĨڹ͹100ꡱ漯˵ʡҵ޹˾ٶίʵЩϰڳ˶ǣɲϲԼ͹ȥ˳顣
ܣ⡭Ҫŷְɣ̨ͨĻķ϶˹п˿ȺҲôÿ
ãֺһ赲ǹ˾ʵôѵǵķɻȥˣЦ
ǵģһʼֺɾûָԼ˾ķɻܹŷĶãŷҿûһϣһǿľԼгݶģֺ˶ûȡʺ֤׼ΪƷϸ񣬶ǾϸҲ뷽跨Ĳ㷢ʺ֤
ֺɵ̬ⷬ˹п˶ʱ˲١

ֹֺɵȹʡҵ޹˾һڸ߲ǵı鲻ôÿ쵼ǵҲԼϲôÿôҪҪȻûý壿ţ˾ŷĺƵġ
Ϸֺ̨ɻļߺ쵼ǣڼЩĿע£ֺɺȻչһЦûͬȺӶҲûκεľɥ쳣ġ·λһŷᣬͬѰ˵Щտ
ţֺ⻰ȫסˣֺɵˣôĺĺ
е쵼üͷСͬ־ƺЩȱֹ
ĻǲȻЩûý嶼ǹ˾ܹϽ﮺ϽִǰȽĺø߼Ͻ칤գԾ͸ɴ಻ˣֺһԴԳһ̣һתҪԴ˵ǣţƵ·ɵǷȥɣĨɱǹ˾ڵϽ﮺Ͻ¢ϣȻҪװΪԼͲڣǾǽԴɳˡ
ǵ°Ͷʱһأ
˭û뵽ôĳϣֺɾȻ˵ôһֻķ֮һ̣һҵʱ
ʵЩýΪʲôǲŹʡҵ޹˾ܹϽ﮺ϽּǸͲϣּľ֪һֱĺչҵԼȽΪںŵģϽǱˡչҵʹ貵ıʯй50ҲԲգ
ڣڶֺȴ־͸һơ
̫ˡ
水಻סļߵֺɷʣܣ˵Ĺ˾˵Ͻ﮺Ͻ켼ʲô֤ݣ
ʵúãֺɵͷȷʵβܹ֤ǹ˾أҸΪõ֤ʽó֤ܸˣ֤ݣһС
˵ţֺұߵͨ֡
ֺɵԱֱǽɵĶֺɡ
ǹ˾õϽɵĺշĻиѹпҶƬֺɾһֻаƴҶƬֲõϽĸѹҶƬԳֽܱ񺽿շǰ¸200϶ȵĸ£


һ ֻҪǣ͹

ֺ⻰һڣеļߣͬ쵼ȫסˡ
90߻һȽרҵ;ҵȺ壬ȻļߺܶಢǺշļߣΪ˲μӽŷᣬ֮ǰһǶһշ֪ʶȻ֪ĻҪԣ͹ںշ֮ԲУҪľǺĻУĻĵҪ󣬾Ҫܹܸ¡ѹһϵп̵ʹ
ǹҵĺչҵĻȴû취߼ĺĻ弼ԣҹշļˮƽ൱ڹʮĩʮļˮƽһ200϶ȣַҲܹʵ̶ֳȵĿԽ⼸һ˹80ļˮ׼Ҫˣ
Ҳѹֺɸոôţҷų˿ԡ
Ϊڱ֤ҶƬܺǿȵǰ¾ܼҶƬǲȡ˳ܳμɢӹա˵⣬ֺɾûаƴҶƬ׼
ֳʦλӵ20깤ӰʦӴֱֳӰʦУһλ˿ֺ̿ɵͷ̶׼ֺеҶƬͬʱзŴ
ǺշĻҶƬĹ𣿡ԱߴͶӰĻͶĳѹW״ҶƬڲṹмߵ૵ĵǵһ֪ԭҶƬڲṹġ
ȻǿЩ˸ŽҶƬϽɵҶƬʲô𣬵ֻôʶֺɵĻģֺôôö֮չʾҿ
֮УֺʮĶôҶΪĻŶȺܸߣЩýļǣɫѿ˲٣Ǳ˴֮޵Ľ񣺺ԼĲ̫һ
ֺɷǸƴĺĻѹҶƬһֺɵĸ첲Ҫֵ˶ҶƬҶƬƺЩأֺҪֲֻƽȵúãĿǰܹ˼յַȷǰҶƬҲǴ񺽷ɻʱ򣬿ԿķķҶƬҶƬĳߴ80ף캭4.85.8֮Ĵ󺭵ַȷ
󺭵ַȷķҶƬֺ͸¶ϢһƬ͵͵ľ
֪ģǴӢ˹MK202÷ĺֻ0.62ʹġV2500ϵкCFM56-5BϵΪúշĺȶ4.5ǴʹõĴַȷĺȣҲ4.5ϡСȵǰD-30KϵַȷĺȣҲ2Ϊֹܹ󺭵ȵַȷֻ1.74ţѾ6ס
ڣǲζѾ߱5ҵĴ󺭵ַȷ
뷨һðǶʱͼˡ
ǵģӼʵֵѶ˵Ѿˣ»ü⣬ֺЦŵͷǹ˾Ѿ˺Ϊ2Ķ˹άҮƾֵD-30Kϵַȷ켼ҪĺѾûж٣ҿ˾ںշĽȱƵD-30D-30KϵзԼ86ܹ칤󺭵ȵַȷ10ó

ֺ⻰һڣֳļһ㶣̶ķ֣ܶǵֶĺˣȴ·Ȼһ߷ᣬһƴ֣·ַֻʽܹĵļ
ǵģȷʵҲôȻ͹ĺչҵΪԭЩһֱͣͲǰڵˣΪһͨˣҵȻϣԼǿĺչҵΪҵһǿķϣҲϣװŹȽ񺽷ɻ𹲺͹ҵ
ʵȴǸǣǲܵģһδεʧôһŹ̵Ķǽ죬κ˶ûз£Ѿҵ˴һδξϲĹʡҵ޹˾Ȼָôһϲ
ܣ˵ġģһոտ޵Ĳģӵļߣʹ˰ᣬ۾ֺʵܹ5֮ڿԼĴȷϣ10֮ڿԼĴ󺭵ȷУЩĹ˾Թҵķʽģ
ǡֺҡҡͷ
ֺҡͷĶ˵Ķųǣ
ֺֻɼ˵ЩоҶƬ̡﮺ϽȼʱͨʵģҲ֪Щʱ䲢ʱûейҵɲĽ׶Ρ
ֺɿߣҲǸпʵЩ˲˹͹һȺ˰סеļֺɼŴҶ֪ǹ˾˸߰ĴңӶ˹άҮƾD-30D-30Kϵзļרǹ˾ôǮôľЩ£϶Ϊ˰ǮˮˮƯģ˵ǲǣ
λȻ֮ǰһδεʧ̼ĺˣЩԥкҵЩҵ
кҵôǲȥǣһ䣬ǹʡҵ޹˾ҵվס֮ǰǵҵǸʲôӣǵҵ˵վ˰ɣҲ⣬˵ֺ꣬ɼĻʵȻǹʡҵ޹˾ҵƴһΪʲôǲںչҵʵһ漣
ֺɵĻո˵꣬һһͬ𡭡

ɣЩһֱں̨ȺֺɵĶСᣬŷ֮ЩصֺɣЩɣԥһ£ֺɵʵصļϲǴӶ˹ŪʲôʱƷ
ġûˣֺϵЦҲʧˣȡ֮һĳ֮ɫ
ģСζû뵽ԼľȻôһ𰸣ʱסˣһ֮󣬲żеʵ⵽ô£
ЩǴӶ˹׶˹ڿŪ֮󾭹ĶֺһЦҪһģҲҪһźš
ˣСˣԭŷᣬһƭ֣
Ҳǣصļϻ֤׶ΣôƷʵﲻϧģҲܣ֮ǰСбôһɻˡ
ǣǻϵ𣿡
ҲᣬҲᣬţûýɷãʵӦʮֹעεŷģ˵ǿεŷ֮Ѳûеʲôǣ
ԭСȻ򣬺ݺݵֺɵšһѣƻ˵ǲҲôƭң
ˣԩȻϮִϰ壬̲סҽг


һ صޣ
λǶ֪Ǹŷݣ룬鷳ˡ
һٿƵӵ绰鲻ͬһΣƵһͨءṫ˾Ĵһء
ڵءˣеĺˣǺܺΪʲôҪ켯ŵߥޣӲĸôһ¡
鷳Ĳǣءṫ˾ɣRolls-RoyceĴЩֻǲζŹʡҵ޹˾ı100ɻԷǵJT8D-200أ
վRolls-RoyceĽǶǰͲֺɺءṫ˾ֵԽԽãҹ˾ַˣRolls-Royce˾BMW˾BR710ϵзлˡֹRolls-Royce˾ô룬ͨõ˾ʵҲôġ
㡭ءṫ˾ĸ˶ʱɫ࣡˭˳ôһǶ⣬ϵı鶼ÿȥģ͵վŭصĵءʧȥBMW&Rolls-RoyceҲлᣡ
ô֪Rolls-Royce˾Ĵʼ磬һĲÿɷ񣬡лϣô
ͨõĸȻû˵ȴѾʼֺҪʹﵽ6000ȣCF34-3CϵеСЩCF34-8ĻҪһʱ䣬Ӧô˵ֺɽͨõCF34-8أ
ҶҪˣ켯ŵĴĻһ֣λڲЩʱǱҪһ㣬ءṫ˾JT8DRolls-Royce˾MK601ŶѾֺǸĻ쵰ˣյϢ9697꣬Ǿܹóһ̨һƵķ˵ҪԵʱ䲢࣬ϣҶһ㣬ǵʱҲ࣬Ҫ۳һԲ۲ݡ
ֺɵĹ˾Ѿ80cmֱҶƬˣ˵һ⵽˼ϢǱһԲԵӦԣΣJT8DȻѾֺǸ쵰θˡ
⻰һءᡢRolls-RoyceͨõĴʼͷȥϵϣҪóǻ켯׬ôôĺ£
ǲòϣ켯ŵĴ˵ʵJT8DȴǲֺɵθˣJT8DһСȵַȷҲǶս֮һַȷ֮CFM56-5BľаJT8D-200ֻ1.7:1ĺȲ޹ϵڼˮƽͬ£ԽķԽʡͣ737֮ԷСȵJT8Dѡ˴󺭵ȵCFM56-5BҲΪԭ򣺺JT8DȣCFM56-5Bܽʡ30%ĺȼ͡
ԭֺдάҮƾչD-30D-30KϵַȷļǻôģΪӼˮƽ˵JT8DD-30Kϵеļˮƽ൱ȻD-30KĺΪ2ΪǰĹҵӹһЩԵʣͺʵ޼ġ
ڵJT8DD-30KϵѾʺΪ÷ɻϵĶǹʡҵ޹˾ܹ80ϳߴҶƬˣֱζǿ56֮Ĵ󺭵ȵַȷӦ㷺V2500ϵкCFM56-5Bϵַȷĺô֮䡣
ͨõءRolls-Royce¹ʡҵ޹˾СȷжĽǸˣҵҲжĽάҮƾֵD-30KϵеľͺD-30KP˴-76棬һ˶ټ-76
һ̨շ˵ܹģòҪģV2500CFM56֪ڣ鷳ˣʡҵ޹˾D-30Kϵзļܹ쳤80׵ҶƬζŹʡҵ޹˾Ѿ߱ʹ󺭵ַȷǱ̫ʧˡ
Ҷףһ£ǷǾһˣءṫ˾ԭǶѾֺǩ˺ͬʺͬԭѾĩڵJT8Dܺݺݵ׬һʣɾΪĻе飬ءṫ˾ֵѼֳ˳ˣءṫ˾ôܸģ
޺޵ĵΪⲢҪ⣬ҪڻǷҪ֮ǰҴءṫ˾ǻмֶԹʡҵ޹˾оƲúѹƣءṫ˾˳
ءṫ˾˵ⷬһڣ˶ʱ׷׸͡
ѾúˣԹʡҵ޹˾ʩѹҲ෴˵ʡҵ޹˾ѾӿзĲ뷽跨Ҫͨƹ͹ҵչֻù͹ΪǵƷصĸҵ˵ǼôԼɾⱾˡ
еĸɫһ䣬״ҵ˼ڣΪѵֻƳͿĽ𣿡
εƵӵ绰鿪ʼ֮ǰڲʵѾЭ飬ȻƲѾ޲ǾͷˣֺǸĻ쵰˿ûЭõ˼ֻɿڣԻжֺɵԸ쵰ϲҧסʲôͲɿڡ
⻰һڣҾͲɵóĬƬ̺ءṫ˾Ĵڿˣ˼ǣ
ҵ˼ܼ򵥡ǹʡҵ޹˾Ҫɻ粨߿տǺ737߿пͳA320ôţһϣұȽڿпͳ˵⣬ЩӵĿпͳ˾Ĵ
Ҷ֪һʲô˼֮ǰ͹ֵܾ񺽷ɻɹһУΪпͳ˾뵽˻жԹʡҵ޹˾ƲõУй˵ıй˺ݺݵĳͷһֻԵĲɹA320տ͵ķչͲ̫ãܹA320йƺҲһ¡
ʽأпͳĴЩ⶯
ȴǣοпͳ˾һЦ˾ºĸ˾Կпͳ˴εΪǲַܹʽռ칲͹񺽷ɻгҲǸİ취
Ҫ˫Э̽ˣҸڲο붫ĺʽ켯ŵĴһ˿â
ڹ͹ͶʱΪһξͶʰ˹Ǻڵĺ޲һͷײǽϣܹȡֱɱԷзԷԼһӹķʽȻٺòпͳĸЩģǻֺͬǸ쵰ǸϲһжƿԼеļһ


һ ׼
ֺɵƿǿ֮⣬һû˵
Ȼ͹ɻ쳧ɡ˹MD-82ɻûлƵںܶ˿˫͵ļȽ׶Σ˶֪ڴ˾׼չɡ˹˾Ϣ֮˫Ĺϵս־ѾעˣȻԼ߶ܹóŹ͹ĸ߲ῴ
ܻа취ģô֪Ϳпͳ˾ĵȣ켯ŷʮ㣬ǵĹҿһٱλĹңȨĵλϣȫⷽ취ţҪǻпṩһʴΪĿרѡ
Ȼܹй˵һΣ켯žͼǻܿй˵ڶΡĴΡ
ðɣԭû⣬Ҫ½ĸ˾ۡ˼˺þãпͳ˾ĸ̾˿
λǻʲôҪ𣿡һˣҶû˵˼켯Ÿ׷ʵ
켯ŻôԹʡҵ޹˾ʩѹҵ˾Ĵʡ
ʣҲŲⳡй˾ҪʵĻڵѾˣôأѲǻмԹʡҵ޹˾зѹ⻰һǱ̨ʣǾǣǻǻҪ棬ǻ켯ŵ£˼ǿɲˡ
пܣ켯ŵȻҪԹ͹зһ֪ͳǲܳ׷ס͹ģΪʲôҪάסͳĴڣΪľҪס͹ڿƼ͹ҵ淢չĽŲù͹չľһЩ͹ܶʱ䡣
ǺȻк⼸ҹ˾Ĺϵ޷롰ͳŷǿ֮Ĺϵȣеĸԥһ£ڻεĵ˵ͷҵĶǻҲڶԴʡҵ޹˾̬ȷһЩ
켯Ÿ˵ⷬһڣ˵϶ʱ¶ЦݣͶۻ׬ǮΪʲôҪǮȥ

׶ûֺʲôˣڰͻ˹̹ǰڹ̽趼ûйʡҵ޹˾ʲô£ҵصƽɰͻ˹̹̾֡ҲǰϽеģʡҵ޹˾ֻҪȥҵĹ滮ʣµȻɡǶΡú;ԮĿһҹ˾ܹ𵽵ʮֵޡ
ûʲôµֺھҪȥ֪ΪʲôھǴţܾԼڡ⼸쵹ĺܿģλ²ֱϵԱǾǸ廹ǵ¹ڻҵĸˣҶϣܹһĽ飬ֺ֪׼عʡϢ֮Ѿͷ̾Ͷ˱ˣôĸֺɳɻص˹ʡ
boss˵иҪۣع˾·ϣרֺɽӻ˹п˵ıأֺʵ֮ǰڵ绰ʹֺɵʲô£ֺȴû˵˹пʶش
ڹ˾ĹӦϵУҾ뾺ơϣԼ˾֮ûеˣֺɲõԼ˹п˵Ļ˸͵һ˹п˵
ȫû뵽ԼľȻôһذϢ˹пˣ۾ʱɵԲ
ޣûע⵽װ乤װԼװԹ𣿿Щҵãһʱ䣬ǹ˾Լҵҵ㲿ᡢ͹ᡢȺ㲿ԽԽˡ
ô飬Ϊ˾Ӫܼ࣬˹пôܻ᲻ֻ֪ǴֱֺĸǿҷԹΪôִ÷չֹϸҪ󣬵ȴֺԡ˾ҪպļΪɸ˻ȥ˴ֱͷ˹пҲͲ˵ʲô
ֺô˵ʱһҵ֪ǣbossǴֱˣ
Ȼǣֺɰڰ֣ʲôЦڣʡҵ޹˾ҲԶҵʣʲôǿֱϴɱľ޴ǹ˾˵ֱɱ߾ĵֶΣȻܷ
ֱϲڹ˾һвƷܺûȫɹ˾ɹڽ㲿ɹУҪ·ҪɹһЩҲҪص㲿ҵɹһ֣˾ҵһڹ˾㲿ҵʼиˣⲻǸΪҵ뷨ô
ðȻã
˹пصһĴȣһȫ˷ܣڹ˾һЩҵĵ˹пͿˣֻκǵֺƶĹ涨Ҳ޿κΣЩ쵰ƽԼǰһǿ׳ļƣ˹пջ
ǰû취ڣȻֺЩĻ쵰Ĵ㣬˹п˵ȻŹôᣬҿʵ뾺ƣλǺ͹ߵеΣУܹеİҲܽƷ˵ܹɱѹһ¡Ǻ˭أ
һɻĸ¹Ůǵ¹²ˣкȡ²˵˼²Ҫк
ʲôӴ
ޱȵ˹п͵վȴԼڳϣԴصײ˳ϣãȽȻȽͣԴе֮⵹Ҳûʲô£˹п˸͹˲Դһ𾪺Ͳ֮ɫеֺʵboss˵ģ²׼Ǻ
ǵ¹ˣ޷¹˶Կ²ڹȥ100֧˵־նļĸ飬˵Ŀһڵ¹νնУһڿ²ڣ൱һʱ²ն˵Ⱥţڵ¹ʮĵλÿһ¹˶Ǳʮֵ𾴣䲻²徹ȻĴԼĹ˾˸޷˹п˿˷ܵҪ񻶵顣
ȻһôЦɣֺЦŵͷ˲˹пΪʲôôһڵ¹üֺȴ˽¹˶Կ²ĸ飬е֣෴ģ˹п˶ޣ֪ǵ¹˶Կ²ĸܲһ㣬εڲٺͿ²̸֮УڲУ²̸֮
ΪʲôΪʲô²̸֮У⻰ߣֱ˹п˸ȥϰôţǵԼԿ²֮øӰ˹˾档
뵽⣬˹пﲻɵЩòϣкܴĿܷصĵ˵ͷ˹п˵OKϰͰ˵û⣡


һ ͳŮ
⳧ãǶֵСⶫǿİ칫ֵҵƸƳҰƨմϣСĹ۲ⶫǿɫ
Ϊʡҵ޹˾Ҳǻ쳧ĳöˣҲΪ⣬෴ģǰ˵СС⣬ⶫǿкܣһЩͷĵСҲǸ˵ôǶֵĸֲﲻǹ˾ҪҲá
ǣ⳧˵ʵ̫ˣҰҪϼ꣬ⶫǿָ߸ϵĳƺкҰԹʡҵ޹˾ôһȻֻһСҰţæվͷĵԴϴθ֮Ƕȫ¼ŬڸһµĸֲģܹǹʹҪ󡭡˵⣬̧˿ʱҲˣ⳧͹⣬һȥԸ㷹
ͻӹһϸԼӹ豸ҪܸߣʹõĸֲĵȼҪҲܸߣκһҸԣʡҵ޹˾ÿĦгǧ̨Ħгʮ̨ҪĸֲһӴ֡ϳ١ĥԼȴ֮һߵܹȥ50%ϣпֽŵĵطҲС
ڶ˵ֻܹһ²ֵķݶҲֳԺóˣɴ˻ִܸһ޴ԺôֻҪʡҵ޹˾˶ֵĸֲģԺ󶫸ֵҵԱǳȥ̸ҵʱ©һ䡰ʡҵ޹˾ǹĸֲᣬǻʲôĵģ
ҰһŵĹâûⶫǿ۾۾ʱһԷⲻðɡС
ɲǲôǮʿأ94꣬ɽʵʵݳƷˡ
ҰٺһЦ˼ͷ⳧ˣλǰ۲˵ٻģҵģϰģҳųõģȥ֮͵ûϰ塭˵⣬Ұ˶٣ȻѹǳҲ棬Ӱ첻ãûǳҲ׼һ飬öˡ
⳧ûƺûüͷԸǲ˵ˣԵͺã̫ʽӰ첻ãҲҪȾƣ绹йҪ
ǣ⳧ô˵ǾôҰһӦţȴڱģԵ㣿ҪǸˣ㿴´λİ칫Ҳ

˹ĴţҰϰ塢ֵϰӴͣŵһ÷˹EһСܵæⶫǿǸ磬ʵǶԲס̫ԲסˣӦȥ⳧ģǵӰ첻ãʵǶԲסԷ
ȻţⶫǿȷʵЩ⣬ȻѾô˵ˣ뵽עӰ족⻰Լ˵ģⶫǿҲͲ˵ʲôˣͷĿⲻµMercedes-Benz Eγϣ۾ʱһ׬Ǯ˰ˡˣиֶҪ飬ûȱóͷ⳵ô
Լ˼
֮ǰһʡҵ޹˾Vista־γ־⳵ȷʵǲΪһϰ壬Vista־⳵ѾʾԼˣҧһMercedes-Benzⶫǿô˵۽ǳ£ʲôн죬Ǵн޻ģ͸Щŵ쵼һ˵ǽü죬ɲ˾Ի㡣÷˹γԼ30ĴԼǮģĿı棬ⶫǿ쵰Ȼӵ
˵ԴֺɺMercedes-Benz͹ֹ˾һȨ˾˾޶֮Mercedes-BenzҲԼµMercedes-BenzγСۡˣȡ֮ŷ޵ı÷˹
Ȼ۵ĵѪҲ֪ʱСʱԼĸֲܹʡҵ޹˾÷˹γ׬ˡ
ʲôֶӽ飬ⶫǿֲǲֵܵСģȻֶӣǸŸոϰأŮѶûУ飿ëߵĻ飡
ҧڱװһļһ֣⻰˵ģʲôϵôǲ̫ôһ٣ֵ磬ֶӽǴ£㾡ܿȥãԺʲôҪֵܰæľ;ܿڣǧ
ⶫǿЦĺǿģļ򣬡û˵ģ㹻˼Ժʲô¾Ҹңܰæģҿ϶
ǣ˭֪ΪΪˣһ˵ţһͬһڵİⶫǿ򿪳ţ̯ſϣⶫǿãСŴӳƵһ࣬򿪳˽ȥ˾Ըһ

˵ô򵥵ĳԶٱ㷹ͺãôôڱиոտŵһǼƵƵſͣ£ӳⶫǿк⣬ȴ䡭ôܹ͹ԳԼر
ȻԵУʲôˣʲôݣҲƵ껹ǿǿȥطԷǲǺôЦŵҶˣǮҶˣܲǮ˸ˮƯɣ
ȸǮƭأⶫǿôҲǹʡҵ޹˾ڲи߲ɲˣƵûô֪ܲĹأǲûǮģϲǡ޿κΡҡҡͷȻˣǾͲ˷ѡ˵㰡˵ʲôãǸҲչãҪѧᾫϸĹôɲУ
ѵǣͷһޱȸмӣԣֵȴЩƮƮȻˣҪ仰һ֪ҪĴ󡢳ԶĿԱȥᡣ
ΪܹⶫǿνѪһϰٸƽ治䣬СϢҡ
Ҳ֪ƵϷôģúõذʲôСϢңһʱƵϰ廹˳Ц飬־ЩСϢҵİÿ춼챻˶ġ˵һ䣬ЩСϢҵİģǷͷ󸹱Ĵϰ壬ͨ¶毺õСػССġ
ⶫǿȻûϢҵİԹȥ֪ƵⶦġɫʶĳСϢһۡ
磬㲻ǰɣСûķۣⶫǿһ̾
ʲôⶫǿһ£⻰ʲô˼
ӭⶫǿĿ⣬û˵ȴ΢΢һЦ°ƣһ̣Ů͵ͷһӵĴϢ˳
Сǡǰĸ毺õСⶫǿȱһ̶ɻĿһȴѵһѪˣػǲգ
Ҹһ£ɲ򵥣ǱʦѧԺϵĸ߲ѧϰɼõǽһû˵
ʦѧԺϵŮѧһܣ֪ΪʲôⶫǿϺȻЩȡ
ȴ˵Сѧ赸ģó裬ִҲұλСаõѧģһں
˵꣬ⶫǿüŪۡ
һںⷬʾζŪĻⶫǿѾܾûгֹĳ嶯ĸоȻð˳Сֵܶʱʹ㷭
ԭͬѧͰõͬѧǺǡǿɶ֮Ӱǿеļ˷ܣⶫǿŤͷ˵ȴѾ˺ܶ࣬ϵܣǡ
㣬ʵһѵġȻ̾˿ˣȻ鶼Щء
Ұæⶫǿһ㶡
ǰ̾˿ˣҲͲõǱʦѧԺĸ߲ѧϰɼǽһû˵ЩѣЩ£ⲻ϶ҪѧˣȴѧѶ𡣡
ŶⶫǿӦϲɫһȴԽˡ
￪ѧʹˣɽѧѣֻѧôƷѧŵѧΪôѧǾ̫ϧˡ
ȷʵ̫ϧˡⶫǿͷһϧ֮ɫ
һ˵ţϻһϧ֮ɫͬʱ͵͵۲ⶫǿı飬ⶫǿ۵ȴӿһĨĿжʱ˵ף̽⣬ҲǻԵɺϣϣܹ׬Ǯ֪ۺãִ󷽣ǲܰǣţǽѧ֮һٸ2000ǮѾСʦѧԺжӣҲ԰ס
ǽѧѣһ¸2000Ǯġѡⶫǿ϶ʱһƬ죬ʱﻹ᲻ⷬŵ˼
һξŮѧ뵽⣬ⶫǿʱԼĿЩɣ̲ס˿ĭ


һ Ҹʱô
ⶫǿӣԭЩǷܹɹһĶʱͰСʹ˸ɫ
ϰ壬ԺǽþȫˣİʾͰõһ죬촽ƺﻹЩԥ˲һӣŮʮĬߵⶫǿԣһסһ֧ⶫǿĸ첲ģֻ˳ǵѧҵܺİѧϰѾܸмˣƻļͥġ
úã磬ֻҪǹԹԵģǡͰõԲҪ󣬶ʱⶫǿڴ֮ǰ浣ŮҪȽϸߣڿÿܹ4000ǮŮÿѧôûɶʦѧУûжѧѣǹҲԼָͷ©Ҳ۷۵Сˡ
ŮӡҪַͨʽ׬ǮȴֱΪСܵĽе߳ܵӣⶫǿǽеһ㻳ɾȥǸԼѧãĸҹܻŮ˴ġ
ⶫǿϲľֽѧӣֻרѧȥŸոõһԿרѧⶫǿʵԴѧַĵҲŲٴѧЩ绪ïĴѧȴֱܵԱԱչ˼£ͳһֱ̬ÿƯŮѧʱܻ᲻ŽԷѹЩѧǶǴëãƿڴЩ֮ԼƿڴͬеһɪɪҲû֮ӵĽоʹΪ㡣
ͰõŮǱʦѧԺѧһȻûģ٣Ҫ͹ʡҵ޹˾ǳԶֱ˷˾͵ԼơȻǲġ
ŮûܵǿȣûУȫûУһ׮ԸĽס
ϵŮ۽Ƚϡ㡱ϵһȽϡšרҵѧϰŮҲǽܡһȺ壬˵һŮѧУһԸԺУϵ
硭
ŮԴġ硱ⶫǿֻԼĹͷˣüЦͷԣ粻ǰ׿ڣ
˵ţ־ͣȻӽʼԼŮˣҪ˼ҹõ
һ̣ⶫǿĶסˣεվڵʱûǮ
Ҳǣ֪ԩͷԼԷɵƲŴǮȴû룬һû⣬Լɵˡ
ô˵ǶˣⶫǿΣ̾ע⵽ˣЦĿڵҿɵøĿˣλСɩӣֵܵһǮǧ١
˵ţⶫǿԼİͳĹҵŷһһݸͰõ
˸ԼŮͺɱԼͺӵĶˣǺĺȣҲ5000飬ⶫǿʱԼй⣺Ϊͦͦ˵ģǰôûз֣
ӭͰõϲĿ⣬ýԴһ˿ֵȻֵܸǵģǾŰɡ
лл磬лл硣Ůһ㶼ûпдžϲĽŷ˹ŷĺȣŮϵЦԽʢˣȻ֪⵽ǶǮԼûôһǮ

ô󻬼֮ǰⶫǿ˵ĲȾƵĻԶ˷ϻ˼ϰô˼ǮͳŮ˵ģھƶȣôӣ
Ȼ˲پƣⶫǿӻ㱣һ˿ѣ֣صľֵܣ¶ô˵ֻҪǲҾܸǩɳҲø˵ǰ棬ʡҵ޹˾˵ģǹ˾ܵжҲ˵Ҳܿڣǲ̫࣬Ҳû취ʼһؾͲù
æôʱ䣬ͳǮŮ˵ģΪ仰Զʱϲظĵİ죬磬⻰˵ģֵһָԸԶأôķ룿ķԼķ룬ѲһľǣֵǸӦĸֲģϱ֤˵ʲô⡭˶٣һָͷÿֲָٸҴҵģҲҪһ¼á
ɲһָⶫǿ10100Ǯĺôѣ˼ÿָһɵĻؿֻۣҪܹһֱȥⶫǿܹһֱ10%ĺôǴַʽԼε˩ڹʡҵ޹˾սϡ
ã˼Ҿͷˣ仰ݳŵⶫǿҲû˼ĵƱϵܣӽֵܶúøɣҳԵһڣٲһڡɱ
ɱ
ͰõһۣεεҲԼǰĹ֭磬ǽҲһף
磬ҪȣŮľƣȿɾ̫ŮˡѾ˼־⣬˷ܾ˵е
˰ͬǰԶӣԲŮǰӣⶫǿ˵ƱһãȻС׺Сľƣ˵ʲôҲúȡ

ⶫǿƷʲ80%ô£˹п˹ⶫǿⶫǿĻش
ǰһţ졢ţһƵⶫǿ˹п˾Ӫܼǰȴͬһֻܾһ㣬߶µģͷ亹乣˹пΪΪ
Ϊʲô˹пһƽ㸺ĹڰǰƷһֻȶ97%ңƷҲĿǰʱȽϹϵƷʣӰǰʼ㸺ĹƷʴ֮ǰ97%͵95%92%ڵĲ80%
ⶫǿѾǺ¡
˹п˵ĻͬһͷϺݺݵը죬97%͵80%ⶫǿǹ˾10нر˾𣿡
ҡⶫǿֻԼĿзɡȷ˼ҪڵϣֻһͷУʱҪȥ꾫ˣҪúץһ͹
һⶫǿ˾ȥҶٻأ˾ʦѧԺǶõ˺ء
Ѿֺɵз˹пȻԸһᣬ㱵ⶫǿ˹п˵ЩƮ죬·ǴӵдģƷʽ͵ͬʱǹĸ֧ȴڷ״ƺҲ˵⡣˾ƲѾȥĹŲ֮ͻϢ
ʲô˾ƲѾȥԼĹ˹зⷬⶫǿҲ̲סˣͨһ˵ϣ૵ĵˣˡ
·ѾĽѵнʮĹѾԼԽԽԶ


һİ һɻ쳧
bossʱԹ˾һЩԼԱ˹п˴źһֺɵİ칫ֺɻ㱨ԼʱĹչεصǻӹ
ʲôֺȻȥЩ㲣񻹺ܺã̧ͷ˹пһۣزأ
أ˹п˱صĵͷĿǰصһصĳ̶ȳҵ󡭡޷ţôصȻڰڷġ
ԴӾ˾ڲһЩĶԡ߾֮˹п˾ͿʼԵĲʱĹֺɺ˹п˾Ǵһ˶û뵽˾ȻѾص˳̶ȣ˾ĲƷԼۺϹˮƽһˮڻ䡣
ڴ֮ǰʡҵ޹˾ĺĸ߲Ǵû뵽⾹Ȼص˵ز˶亹ֱչȥʡҵ޹˾д鷳ˣǸʱ򣬾ԼҪԹ˾е˵ҪķѵľʽҲҪ´Ķöࡣ
֮֮ǰŸַĹ˾»ڲʱѻȸóں۰աóھϸֺɸǽ˹пȫȨ˴ΣΣڲɱڵıʾбҪͼ˻쵰ȥɱӺҲû⣡
˵ţ˹п˽һϵһݴ򿪣Ƶֺɵǰboss˵бҪһЩ쵰쵰ѾˣһﲻеȨб˽ҡȡؿŮѧòϸĸֲðʸֲᣬεжʱ˾ɵֱӾʧ5000򣬼ʧԼʲʧἸʮ֡
ֻǼ򵥵Ŀ˼ǰ˵ֺɾɫ࣬һȭصĴϡ
һ£ֺļʾʦоϴش
ޣε飬ǸѵҲ˾ӣ˾ִƶȵĽѾüޡ
ûֺɵⷬ˹пû飬ʵȷʵˣ˾ƶȻȷʵѾü޵ĳ̶ȣôȥ˾Ҫ硣
¡Ԭ־УζԹ˾ԱеȨмලֹеȨб˽ңص㣬һҪע⣬ҪһζհĹƶȣҪҹĹ飬ҪγɵĶĹƶȣҲҪǵأصĹȣҪʱһ㱨
ϰ壬̫أƶȾͲƶˡ˹пЩΪѣڰ͹͹ϰڽǵһ̨ϵһ϶ȹһȺ˼򵥵Ķࡣ
ƶҲҪƶֺҡҡͷԼޣҪһܹ100ҵȻҪôͱ뿼ǵ˵ءκһҵɵģһĸƶԼ˵ʱҲҪǿƶȵĺôҪܹƶеõʵʵ棬ô˵𣿡
ðɣҾ˹п˿ЦһȻϰ֣Լ˵ʲô
ǾһҪֺ֣صĵ漴һϣпͳ˾Ƿһ⹫뺯
пͳ˾Ƿ뺯˹п˼ΪԼǲˣǺͿпͳ˾ûҵɣ
Ͼˣʾ˹п˽ŷ򿪣пͳ˾ϣ齨һҺʹ˾տA320Ϳͻ⣬Ӣ޹ʺչﱸίԱίԱ壬ǹ˾μ9·ݵ޹ʺչ
ģһıæĴŷ⿴ۣ˹п˵ɫˣЩĻ쵰
⵱ȻһıӦ˵һıߵǵ궫ںͱڵ·ӣúʵķʽʡҵ޹˾һǵĴһ㣬ֻҪûԼߵĶں׼-82񺽷ɻĶɻ쳧֪ˣпͳ˾Ҫģַʽʡҵ޹˾з
ôһıԼӦӦԣֺѾڹ޼ɵĴ첻򡱵νĸＱȷ桱ǵķӦˣԿпͳ˾ͷų⡱źţǻϲɣ
˵ЩĸＱȷ桱ϵڵý壬ֻὫпͳ˾͸¶⡱źŵĵ䷶ڹʡҵ޹˾зˣǲǻûзͷɻôȽĺշҵǿһĺ£
ȻʵҪģҪ̲صܹٳεĺܸ˴Ĺͣɻ쳧˾أΪ׮ж˹һ
˹пɫĿڵζܴӦ
ȻܴӦֺɵɫܲÿԽ룬ԽоԼƺһ޴ıУһݺļѾ͵ڸǱߣпͳ˾˵Ѿʼơ
˹пˣĻֺȻûм˵˼ȴѾˣޣǶ֪ǿпͳ˾չҵǵһıǹЩǿɲô룬ֻΪһΡƽ䷶ӦӦԣ
˹п˱㲻ɵ촽
˿ԼϰĻȻǿпͳ˾սԼ˾ıǶȻûСĵĽ壬ǹĲҪĵĵǿ϶ģֵȫ¶֪Ҳδزܡ
ϰ壬뷨ǣʱҲ벻ʲôð취˹п̲סֺʵϰѾʲô뷨
һ㣬пͳ˾Ϣ֮ûֱӾܾȨһ㣬ǵڵĿ͹Ͷʻ
һ㣬˹пĬĬĵͷϰ˵ûϹ˾˵NOڽһʷǰľ޴ⳡУҪʽ뼼չãƽƴ뷽跨ʣϧȥװӣԼ˾ôһͶʸƵ֪ˡ
ҵ뷨εĺΪտA320ǿпͳ˾Э-62MĻϿ»ͣIAERolls-Royce˾Լءṫ˾Ҫṩصķпͳ˾ҪԼŷ޵Ӱṩ㹻߾ȵؼӹ豸ЩҪҲҪ˵ȥҪ˶֪ΪĺչҵںּۻۣϣҪؽһΪ˹ҵĺչҵŬƴӢۡ
˹п˵۾ˣ̫ˣ


һľ 
ֺϵǰ㣬пͳ˾ȷʵĵ׼빲͹ĳҺҵ׼տA320ͻϢûȷҵʡҵ޹˾ﻰİʾζֻҪɵӣ϶ܹס
Ϣһ綼ˣ˭ܸ˵һ⵽ô£ô˾й̸źأתۼпͳ˾ˣ
͹߲Ǳ߻أҸе̫ͻȻһʱ侹ȻЩãȻˡ
ûȹʡҵ޹˾кҵ˾վԼ̬ȣһӭпͳ˾ҹںռкпͳ˾ҵ֮һȽкҵпͳ˾ĺؽܹĴٽҹչҵķչ
кҵ˾пͳ˾ͷųźžǶԼųġ͹Լ֮⣬˭ʸÿпͳ˾ͷų⣿
һϢŷͬ˾޴ĺ䶯ŷ޵ýпͳ˾֤һϢʵԣпͳ˾Ƿ׼빲͹кҵտA320ɻ
ǵģ֪кҵı̬֪ǣ͹еľú÷ɻܹ˾пͳ˾ǺĻᡭ
ʲôûû˵ǳѡĺ󲢲кҵһҹ˾ҹ˾ںս粢Ǻܳǵļʵܺãһ֧ʮļŶӣܹǺǵҡ
пͳ˾ȷʾѡĺ鲢кҵʱкҵ쵼һˣ龹ȻԼ飿

ϰ壬ҪҪŷᣬһǵ̬ȣ˸ӵʽºԬ־˶סˣЩֺɵԬ־׺µ뷨Ȼڿпͳ˾Ѿȷʾ˺Լ˾ԸԼӦվԼ̬ȲŶԣÿпͳ˾ıǵ뷨ʱǺڶҲط
żھǱƴĵʱ򣬴ڿʼҵָʾΪֹ͵´ûз
´ûзѹû뵽ֺɾȻôһָʾºԬ־ףȵĵԲ۾ϰ壬ǿпͳ˾Ͳúҵ˼Ҷݳ֦ˣȻװûз
ֺɾôúõԼǰҪֺɵǲǻˡ
ΪŷôģôĵİǷչԼĺչҵֺЦˣֻЦЩ䣬ʷһȺƭӡåС͵ǿŷˣʲôʱ˵ĺ£ĶڵĶڹ˾ٿڵĶɻ쳧ǻûŷ˴ʲôϣǵŬվǳΪпͳڹ͹װơ־ףǰûôҿǲǱŷ˸űԴ
ֺɸһٵԬ־׺˴죡
⺹ˮһǱֺģһǱֺ˵ⷬʵŵġ
ȷʵֺԣ˾ĺռĿİķչ˽죬ĳһ˵Ĺͣ˾ȫŬĽҪһԼļĺչҵ綫ڻ߶ɻ쳧װԼ֮ǰôͻͷŸϽԿпͳ˾ı̬Ӧأ
ô죿ɫ׵Ԭ־Сĵʵ
ôô죬͵ûзʱһ﹫˾áڹںչҵ£ǿпͳ˾ǲ̬͵֪ôһ¡·޺չҪʼˣǰĹǷ޺չ
ºԬ־صĵͷжЩûڵԣԲӦǡӦ԰취ˣҲܹԼȡ档

ϣǸٽͼСĻԵôˣֺɽүʵڿпͳ˾ųڵֺɸĵүڱ100ĿϵĽչ
ǰʱ䣬үڶδ20񺽷ɻչƽ˷֮TU-134BɻʹõĴͳӻµı/100ϲóٽСͻ룬Ϊϻר˼ͼģ⡣
ģĽֺɶû˵ͬүӵҪЧߵĳٽͼС˵TU-134BɻʹõǸͳЧʾ̫ˡ
үǼĽǣǲTU-134BɻóٽСȣٽСĲҲܹΪɻṩ20%˶ʡ10%ĺȼ͡
һӵ񺽷ɻүζʲôˣζͬ£ͻķɻŸḷ́ڰչ˾Ӫɱںչ˾˵ֻʡ1%ӪɱһҲǽʡԡԪΪλĿ֧ͬʱҲĵ˽/100ɻСַȷơ
״ͽṹȷˣ鷳ģҪͣĴ綴ȷѵĻ״ͽṹܹóշ㲻ҪͨԷȷյĿԣ˵ҪԷɵĽ޸ġүӶԼµÿһ̵Ľȶָƣԣ̲˼˵
ܹóշܲˡ
ֺԣͷܹóٽСͷֺɶѾ֮ϲˣպøϱ/100зȣ̵Ҿͷˣүӣҵ˼ǣǲչĻͣ˴100ͽ100Ļȫߴģ֮⣬ʹ޸ĺı/100ͱ200ģ͹ȥţͳ˲óٽС֮⣬200Ӵͳβ̨Ĳ֣ĳɻµ˫֣ô
ģͼҵվǲúãΪ˸õģͲյĿռУһȫߴ硢ʵȵ1:1Ͳģκһܷɻз̵ж飬ֺĺܼ򵥣ȻҪչҪģ͹ȥ֮⣬Ҫó޸֮ı100ͱ200ģͣչʾһ¹˾ʵ
200ô޸ģô̵ʱ䣬үЩɣԱ200Ҳԭ-62M˴޸ģѾҪԷɻֽƣүӵüͷ
ҵϰֻһģ͡һչʾǼʵչ̨ѣչʾҲֻһģͣȻģͣζյĳƷʱչв죬ٽСǷ㹻Ż⣬ԻŻǽҪĹ𡣡ֺɿЦõĽͣ˭óճ͵ķģˣֻҪôһǵˡ


һ ɵ
ǵûж⣬үתһ£ͷģ;Ͳ̫ˡʱкܶרңǷС죬һ۾ܹóǲ̫࣬˳ȥǽܲ
ǵȻֺͷ
үӵⷬһ㲻٣οпͳ˾Է޺չﱸίԱԼ룬пԼַʽԼ˾Ĵ㣬ĿľҪڼͷǵ漦йͷǻǴӼһǸʱ򣬹˾ɾͱĺˡ
֮⣬Ҳܹչķɻһ˵үӾֱüͷΪһҴͷɻҵչʾģͣҲ̫ˡ
ֺɿЦһγ֪չʾģ̫ˣڣǹ˾Ǽַɻ̫ϲ̨ˡ
ֹϲ̨棿ֱǲһ˵үӶʱһӵĻֺɵؿڣĭֺһ˵˾ǼɻҾзɻɡǸϸĶͲԺ֤ǼݲݸĶȥôྐྵȻû£СӵҲ湻õġ
˵үҲòֺɵĺ׼˸Ǽȥô࣬Ȼûһܳ⣬鶼ûгֹòֺ˵ĺֻô˵ʱүǾԲһܶģھ֮үӾȵķ֣Ȼֺɵƹĺܡڡ˾ȵǣеƾȻŵģүﲻɵûɣѲƹ˵ͨôǰһУ
ǺǡֺЩ˼ֹںҵ̩ɽĴǰֺɸо⻰ǶԼıѵõǫһ£ˡ
ɲɣ뾡˵үӵıأǷƸĽD-30ն֮󣬲һʱҲϣҪʹãһ㾡Щġ
ţ⣬ӦûͨõƵCF34-8BMW&Rolls-Royce˾BR710ѡһ
ˣJT8DˣֺɵľүӲе⣬ʵϣءṫ˾үʮֵջͲݣܹ˻Ὣءṫ˾һߵһȥҲδһ£ЩģֻCF34-8ȻǻCF34-3CģϾһȫµķBR710Ҳǣ⡭Щհ
֪зգʲô취ֺɿЦһ˵ԼD-30D-30KȶԼڻڵţúշǾ÷ʹóɱҪ̫ˣһ飬ǻкܶľҪ׷ϡ
ү̾˿
ȷʵ͹ںչҵļˮƽͿտ͡ԼЩɻͷĲʵ̫ˣһ˸еĳ̶ȣɻƻãڲϵĶ̰Ѿϵõ˽Ǻշһ飬ȴвϾܹģ߾ȵļӹ˶̰塣
ֺɵļүӵҪӴëӺͶë취ܽD-36D-18TD-90AŪǵķǰһ󲽡
үӵֺֻⷬпЦķݶD-36D-18TD-90A㵱Ҳ۲ô򵥾ͺðˣëڿD-36D-18Tļʵʵģô׸㵽֣˵ˣ˵˵չɻ¶ɣүӣǿǴͷɻģôСһһڣô°
ֺϣүܹԼ취ϧĺܣ˾үӲŲֺɵ漴Ͱ߻ֺɣ鰡ϰӦÿǵ⣬ʦûϵгˣһмҪ
˵꣬үӱ֣ʩʩȻˡ
ˣүıӰֺɸΡ

ܣпͳ˾˵Ǹ飬ǹ˾ɣ绰еһ㶼
ڱкҵ˵Ҫпͳ˾ΪʲôҪԼʵѣοпͳ˾Ͳкҵ͹չҵȻʡҵ޹˾õϰ鷳
ʵҲˣ׵кҵ˿пͳ˾ΪʲôҪͳԼĶ֮󣬺ǵСǶˣĿпͳ˾кҵôõĺ鲻Ȼ׼͹ʡҵ޹˾ǵǲǱ¿Ӹ߹ˣ
ڡһƵУֺɵĺܣô£пͳ˾ǸǷһ⹫ܾʲô˼ʦ˵кҵʦǲеûɰ
ֺмը˷ΣָţðܣȻ˸ӸȻпͳ˾ǴǺΪʲô㲻
ûпкҵ֮Զ˶˹ϣԭֺɵĲֺһкҵڶôڹڶ˻㣬˶˹ˡ
ǿ϶Űֺɵдһ˿ΣҲпͳ˾̬ˣǲ̬վ˵пͳ˾ǹ˾ܣ𣿿²ţᳰЦӱ¿˰ɣкҵпͳ˾ҪҺ飬ҲӦкҵŶԣֻǧСɻĹ˾ʲôʸͿпͳԲԣ
ԲԣȻǶԵģǹʡҵ޹˾ڿпͳ˾ʾҪ͹͹ĺҵк˫ͬտA320ɻĵһʱվʾܹͿпͳ˾ǵҵĻƻᱻǹʡҵ޹˾ˣ
ǡƾʲô
ðɣֺվ˳鵱Ȼ˷չڣֺɲûվô֪ķչȻ㣬ʱҲֻװˣӲͷƤűʾԼķŭֺɣѪˣкҵʲôˣѲɾһȺ޳Сˣ
⻰˵ģҿû˵ͬ߳ŭȣֺɵ̬Ⱦ͵Ķˡ
ááǲ˵Ǿ˵˵κͿпͳ˾£ǹ˾Ǹʲô˼ǿųֺһٵǿҳ嶯ֺʵ
ǵȻǡո׼˵ǾԲӦпͳ˾ֺɣߣȻͱˡҪǺˣA320ֽɹͿͻ֮һȲ737ߣտͺA320ǹ˾ļˮƽܣʲô˼ѲɴǷ


һһ ڸӣԼ1
кܻкҵпͳ˾ڱص֮ģпͳ˾ĺǹ񺽹ҵһҪķչҲǹҾúһҪᣬкҵĳ⡢ȳ̬ͬпͳ˾нǢֺͬ־ϣϲҪˣСӣԹҺĴΪأкҵĶ
ƺѾԼɹ֮ҫ˵еԽĸ߸
Ȼﻰⶼ˵ŹҺ壬ݳҪֺжȡݹ͵˼ȴҲͬ¶ǡ˵Ʋģ˵ҲûʲôӶĵˡ
ܣô˵û˼ˣҸñӣҪʲôҺѣ˵ôûʸʲôҺĴΪأǲǲкҵͲԹҺĴΪˣֺɺһⷬŻһСආǹˣŻֺɣ㵱СүŴİ
ܣȻǹ˾ղųʱΣںܶ෽ȡõĳɾͿɱϵͳߵö࣬100ǧţϵĴַȷûаɣУؿ200ϵĴͷɻûаɣСûΪʲôпͳ˾ѡǶǣΪпͳ˾ǹʡҵ޹˾ۺʵкҵǿ㵱˶Ϲİ
ֺһҡͷһ治֪ЩЩ굽ǸЩʲôÿӹõĲмٸڣôȲһҹɷҵ˵ֺһޱȾ׵˵кҵԵˣȻиʣô̫ص˰ɣ
ֺһ㲻࣬ǵ涾ݶĹҲ治һܱȵġ
ֺ㲻Ҫ̫ˣ˾Ĳ߹٣ƽ߸ϣ˭ǹмӣֺôǹ䳰ȷҪˣ߼ԱķȱӰ٣ţҸ㣬εĺкҵģǹʡҵ޹˾붼Ҫ룡
ȥɣֺ֮Աǣչ˵ģ鷳пͳ˾ҪǺкҵĸУ˳ǻкҵĸð⣬ٳЩ壬˽Ĳ䣬κǿտA320֪ʲôA320𣿱׼úշɻߡ˰־÷ɻкҵϹϵֺɾҪҲϵͳ񺽼ܹ˾ô
ֺɣ㡭쵰жʱ󼱣
Ȼϲ˵ȴòϣɹʡҵ޹˾񺽼ܹ˾Ϳпͳ˾УǻܽкҵߵһȥôԣܾѾ-82Ķɻ쳧ں͹ʡҵ޹˾տA320ԺҪﵽкҵͷʺ
ⲻУԲУԲ֣ܳ
չ˵ģҲѵҵģŲҹҵ绰ֺɺһӦڸͬ־̸̸ˣкҵĸͬ־˼еͰǲǴȥ뵳Уѧϰһ£
·һˮͷ£
кȻ뵽һ£ֺɿɲֻǸ򵥵ġûʲôŵĳСӣ˿ң
ң˸Žַ·һɽһ㣬صеϣ·ָɽһ㣬صѹ£֣ζһԼԼļǲȻ
ûҲЩţҲкҵܾλֺͬɱǾͲԶˣûһɱ԰ɣȴҲ˶٣ëֺɣڸΪˡеĹȥ뵳Уѧϰ족ԼɾͿ޶޲ˡ
жôţƣвǰֻеͷķݶܻҪһάסԼкҵܾӣȴҲôӲˡһеܣ˼ղ̫ˣбҪǸҲҵ飬кҵ˵ͬпͳ˾ĺش󡭡
ͶҪкҵܾļӣֺɺһƺҲЩ˼ɣԸϼȥеǸת˻⣬ܣҲ͸ףпͳ˾ĺǹ˾ڱصã֪ʱΪʲôûлӦ
Ϊʲô
һΪӢ޹ʺչﱸίԱίԱпͳ˾ǹ˾һչʸʱæŲչˣһǹ˾ڶԹ˾ļȻҪͿпͳ˾ˣǵȻҪһǵ
ʲôпͳ˾ǲμӢ޹ʺչϢ·һصеͷϣʡҵ޹˾Ϳпͳ˾֮ĹϵѾ׽̶
ʲô⣿ֺɷʵ
ʲô⣿ȥˣеĶǿɬʡҵ޹˾Ϳпͳ˾ߵԽкҵĻԽСҡΪֹкҵûвμӹʶչء
뵽һ㣬еԽĲˡ
û⣬Ǿﲻлûз˼ԷתţѰſɹԼõĻᣬܣǹ˾ȥչзɻɹչչλϹҲô¶԰ɣҪҰкҵµ7-200Aн֧߿ͻ-12;Ǵȥչô-12IVǸոջӢCAACʺ֤ǹҵһŷ޹֤ķɻ
ܣ㿴Һɵ𣿡ô˵ֺɲɵȻʧЦչƷͲˣԼС
չƷеʱ˰˶ȡ
ȻУǹ˾TU-134B֧/С߷ɻƵı100ͷɻƹѾɣͲյȫߴģѾϣҲΪֽȽĳٽСӺͷпϵͳȫʹ˻Τ˹˾ϵͳ-62MΪչı200ҪĽҲѾɡ
ǡȻôࣿûӹʡҵ޹˾ղŵУֺ˵ЩһӦǾȣǵģȻĸоУڵĹʡҵ޹˾ĺղţӦTU-134Bͼֽûȫ˳Ŷ԰治ôô죿
ϧǵԱûĥϺãĥϺˣܹٿһЩֺɺЩźĵ
ֺЩźȴоֺƺһȴԼĿϺݺݵĲһ
УƴҲùʡҵ޹˾пͳ˾ڵĹʡҵ޹˾ѾгΪкҵвͷˣǺͿпͳ˾Ժкҵƨ


һ ڸӣԼ2
뽫ѿ״̬
ͷһĵðҲŻһ˿Ҳղס
Щ֮ǰûдӦֺɵЩ֮ǰӦֺɲ뵽7-200A-12շͻؼԼҲ㹻ǿֺɽչáֻҪܹչкҵ˵һ޴߳ȥ
μӷ޺չķÿ൱ƣкҵȻǮ֮ǰҲΣϼȴδ׼ȥμ֡˲ơĺչ˵쵼ǵͷԵǺѵģʶԼȽմ֮Ĳ࡭βܹͬʡҵ޹˾˳糵һֽʡ˿֧˳ȥ
㻹Ѿܿˣһ˵Լδ˵Ĺάһκβܴ˳糵ܣǹҵһ߳Ųμֹʶĳͺչɣ
ţ𣿡ֺһ㶣ǹҵĺҵǲǵһ߳ŲμִͺչӦñһɣ
ǺǡǵһΣæʵ治֪ǲǵһΣ˵ǵһΣô˵ֺɣͬкҵ˳糵仹綥ĴͺչܣӦ֪ǹҵĺչҵܹμĺչǹںչҵķչܹ𵽶Ĵٽá
ʵ˵ûǹںչҵܹʲôٽãֺɺһһ㶼ӣϹˣ˼ˣкҵôǮҪչԼȥǵ˳糵ô£ǲΪпͳ˾ǵĲչöˣ˼ֻǸôһչʸ񣬸ýķһֶ٣
ֺʶԼ˼ЩΡ
ȻǸŵ绰̸Ѿ绰ͷֺɵϣ˿һôı飬һʱЩջˣܣĲУҶйˣæ㶼
ʱйˣǴ뵽-200A-12ͻؼϵͳշƵеʱôƴķԣֺЦʲôҶйˣæҿǶǾƴԼ§ûôģƴơЩǸʲôУҲ֪
ֺɣ⻰˵Ŀɹ˰ֺɽӶָűӳٺõƢҲ̲סˣοһλ߹٣ţȻǹĲ߹١
ҹ𣿹ôѲҧңֺɺһӲĶһ仰չ˵ģȻô˵ˣҲ˵ҲᣬֻҪ˵ڸڸǵĹֺɾͬкҵĲƷһչ
˵ģһԣһޣжʱϲ
쵼кҵʽչѶȾԲСֻǸڹʡҵ޹˾ĺ桰šǾͺ˵ĶˡֲŵĻᣬ쵼Ǽˡ
˵ģһԣһޣֺƺеⷬŭˣ
ãֺɣ⻰˵ģֺⷬǶĻ̾ץסˣֺɷصĻᣬе׳ͬ⣬ɱҸֽƴǡ
㡭
ֺɶʱƺղǷǱмһ֮û˵ģ˹Щˡ
жʱһϲˣ̫ˣֺ˵̵ܣǺôҲǹҹԱϰ˵Ļһ£֮˵Ļǿһĭһӣ㲻㷴ڰɣ
ҡ˭˵ҪˣֺɸոһֱļӲͷƤŲӽеһëͷСӵģɻ˵ˣкҵҪǲչУӴ֮⼸ɻĹ⾭ȨۺȨɶҪˣţǸؼϵͳҲܸӡ
ֺɵⷬеĶʱһѵֺСҪַʽкҵｫ7-200A-12IVͻؼзշ⼸ĿץСӣ̫˰ɣ
ûĥֺ꣬˵кҵݹܹ˵׳Ҫ˵ǲչ㽫ڿпͳ˾ʸô
ƺֺǱеⷬˣ˿ֺɵĺ⼱١
ʲôпͳ˾ĺʸ񶼿óոջھǷӦֺУʱ͵ˣܹڿпͳ˾Ŀֺ㽫ߡ12лؼ⼸ĿôںշߣѲûкҵǹʡҵ޹˾Ͳ
кҵĿ˱ǿ׳죬ҲòϣںշĴ棬ʡҵ޹˾Ѿкҵһء
ܣȷտͺʸҪøңֺɵ仰еĺʱֺ࣬ɸղŵĲò˲ˣһһܡĳƺţССźţźүһ㡣
ҡ˵˵ˣǰǵ˵׳ͬ⣬ɡɡ㼼оҪǣǺֱӻǹ˾£ֺһȴǶԸղ˵ĻˣҪҸں˵ҲСˣƣ룬òףּظŲһ䣬տ͵ĹҲҪȥ
ãеĹЦܣҸ˵кҵӮˣͿտ͵ĺҲҪˣ͵ſްɣ
ɹʡҵ޹˾飬֪ģ֪óĽ10Ԫռʡҵ޹˾ɺղŶĺռ˾30%Ĺɷݣʡҵ޹˾ɹʡʡͱԼֺռ˶ɷݱĹɷƹ˾˹ҵɣʱʡҵ޹˾ռ˾Ǳ׼ֱҵǮɡԼ631Ҳûʲô˵׳أϾͲóӲˡ
ӲǮ㻹ҪٲһǮɣҲ˺ܶǮкܺ棬ֺƽôôͳôһУѵı¿ˣ
пЩﺰʲô尡չҵļһӱ¿Ӹˣòֺ֮ǰҲš庽չҵĿںTU-134B-62MD-30Լͺŵķš
㡭˵롭׳Ϳпͳ˾˵ɣֺɺһȴǵ൱Ĳ㣬͵һɫҪڿְڲļơ
еǸⰡǾͱˣֺֺ˵˼䣬˸ڹ˵绰
ѾȲҪϢܹ˾³ŵǹӻ㱨ǺϣԼûа취ԶʳȻûа취ԶʳԼһζܲ˵ġ
˵绰ֺɣҲ̲סҲǳЦ


һ Ҫľøкҵ
ֺСӱкҵܾüԴΣд˸ģעпͳ˾ĺʸϢ̵ʱڣٶȴÿһʸ֪Ϣ˵Ķ
ûиϢ˶ĲţֺСӲɵĸƵģǺͿпͳ˾A320ɻأ˵ܴӦֺɵӻôᱻмĴӦô׵
ȷʵڴҿֺôһдģʵʵӻˡ뵽кҵ߲㼯ףľٶҸȷֺɵȷʵǻˡ
µĺ䶯ЧӦ֮ڶҹʹ绰ֺ֤Ϣα
ĺдǸˣ˼С
ǣֺӦЩ⣬֣ҹĸҴ绰Ϊ£
Ϳˣֺ˵Щʲô˲ʹ˺üȣô׵Ķ㶼ܴҸ˵²˭֤㶼ϣ˵ûдģԽ˵ԽǺͿпͳ˾˵㵽ôġ
֣ǹġֺɺȻ϶ĻֱӸкҵлɹҰ͸ûйϵҪľɡɺ613603ͺշͿпͳ˾A320ֺЦ֣Ҹ˵Ҹûϣ鳹ͷβľŷ˵һı
ʲôոջջҪĶֺô˵˲סˣ˵ʲôһı
пͳ˾粻ǺǺΪʲôƫƫʱ˺ǺΪѾܵǵвΪʲô֮ǰкҵΪǲΪкҵܹǲʲôвʲôҲвǵĴڡ
֣ĶڵĶڣٿĶɻ쳧ڵɻװ䣬ѵŷҪзһıΪǵװһûһȨûһļѪֺɲҪ
ɻ쳧һԭЩѪͷĶ˲䱻һˮˣɲǼ䣬亹ֱð
ȻкҵôϡʸǾ͸ǺˣҲʲôöֺڵдĲмȻ˿ڣǾһ˵ʹ죬Ҫ˵Ļû˵أܹʸкҵŪöǲ׬ˡҾ֣кҵȺ쵰װĶʺô͹ͺչҵйصҵͿԺǵģôȺ쵰ɽҪŰɣɡҵ꣬ǳΪ͹׬Ǯĺҵ
ʱ
˵Ҳǣкҵ͹кҵͿԺϴ͹ҵչľˣ˵ôӴľáԴûչĲòǣǲͿտôӴԴɹãƶ»ֵ춼ֵȥ黹ˣӰʮڣչҵϵͳһֱǮȥ50ڡòԪ
ֺСӵӣǸʲôҪպļŷģ嵽ɻϣȻշɻơЩĺеĺģȻСô˵ˣĺҲͱ֮аտ׬Ǯ
ֺȴû̻ش𣬶򶫷ʵ֣ǹ˾⼸ҵͿԺһ᲻ǲ
ᰡ϶ģ㲻֪ǹڳԽһԵ𣿡
ţҽԵ㣿⻹ֺɵһ˵ʱͺ֣ô˵ģ
кҵҵĸܴڶ˷֮쵼Ϊⲻķչ֮Ϊ˴ٽչҵķչҾѰһЩķչʽڲһ㣬϶еģӦûά֮ǰˮƽ
ȻԼ˵ĺֺҲɵ˹Ҫںչҵγһơ
֮ǰֻкҵһңеԴͻȨĺ벻ҲûиԱȣĲأҲţƺ˵Լȫ˶Աȣǹʡҵ޹˾ıкҵãʱĳЩ˿ɾҪʰˡ㲻˵ǾôͬҵǸǮֺɵͳ׬Ǯ
֮ͬ󣬴ѹôҲ֮ǰкҵʱǿֺܹڹ͹ǰҵдҵɱһ·ںչҵҲһΪ
Σһܲǻ£ùʡҵ޹˾ʲģʸǱû˭ܹǸˣԲɹĽҲܱڸˡ
ڸԭʵҲ⣬ʡҵ޹˾ĺղžɹռ˳Ĺɷݣ˹ҵעʣڶԹɷµ֮µĹ˾ԱΪһҴĹ󣬼ȻǹܹҵĲ֧ǻӦ£
һֺһСµӣвͺã֣˵֮ǰһЩĹֱӾͰһ̯¶ˣ˲١
СӣЦֺ֪ʲô⣬ʱͷ࣬һ£ʵаգ
ֻҪֺܾ͹ҵ֧֣ĽTU-134BĳɹѾԤ-62MĻϷչı200ȫ737ͿտA320ɻԺǲ˺ŷּۻ۵ıǮںܶ鷽Ҳ㡭ڳļĶ벻ûյɡ
ãȻаգ¾ôˣ˵Сʵ̫ˣһ˵̲סҪ²ۣͦõһ£ôһСˣ㲻ùˣ϶Ϊȡ档
ꡭֺɳһ
ֺҲЩٳ򽻵Լίʵ˵û취˭ԼڹٳĶˮƽ˷ָֹٳԼȡ棬ζһ¡
֣603613ɡɡ608⼸ҵһҪȡֺĶţ⼸ҵֺܾˣ⣬ǹ˾Ҫм㲿ȨۺȦڼĽڷ棬һкҵָӣһҪܿкҵڹ˾
ֺ˵꣬ߺߵĹ˵绰СӼֱԼ̣ҼȻѾˣгԿĵȻҪ㣬ȻҪȫˣֻǡ뵽ⶨĳע10Ԫһ⼸ҵļֵӦμ㣿⵹һ⣬Ҫú롣


һ ̽뷴̽
ʡҵ޹˾ûкҵˣ˿пͳ˾ϣô
˾׼ʡҵ޹˾A320񺽿ͻǰɣкҵ͹ʡҵ޹˾ѾЭ飬ǹ˾ʵ̶ֳȵĺǹ˾ԸʸתøкҵΪ͹ӵۺԴҵţкҵʵҲΪտ͹˾ڹ͹ĺ顣ǰݷõЦĶԿпͳ˾ܲðǵЦǫдһ˿ֺ֣̿ǰǸޱȵӽȻͬ
Щ⣬ͬʱҡҡͷ֪˾ʵǹǿģܱǸھۺϷ֮ΪֵĹ˾ʺΪտͺĹ˾ԡ
еųOͣ
֮ǰΪֻҪԼ̬ȣпͳ˾һϲܹǿĺҵźпͳ˾ѵӦø𣿿ʵȴʵʵĳһĶ⣺Ŀпͳ˾ƺԽˣȻԽľ׼˹ʡҵ޹˾꣡Щŷ˲һҪôôȻͱɵˣ
кҵŷͬǴ򽻵ʱûٱ˿ӣпʼɣǲֺɸЩŷ˳ʲôԻҩ

лȥȴЩͷˣʼǲ˼һиҪ֣Կпͳ˾Ȥҿ԰㰲Ųιһ¡
ǳ׵Ĳһǵͨз뽫⻰þûô̼ķʽ˵֮϶ʱͬȾ̣ɫģǽһʣԼù͹кҵܾھȻǸƵĸϳȥ
Ȼ͹ĺչҵϱλͲߣһ̣ĳУֺǸ쵰ӣ
ִϰҲǹ

лڿвֺͣɵʱִϰѾԼרɸڿ
ǵģ˫һʱһϵ⣬ֺɴڿ˺ú̸̸Ǵôȥǲ˼ҿɾͲˡΪֹʡҵ޹˾ȻΨһһԸڿṩʳڿ˵ĲϣִϰѾˡ
ִϰʵڿ˸żǷųԼǼAN-225ɻϢѾȥ£ʡҵ޹˾ûбʾҪAN-225ɻԸһΰʾԵѯ۶ûС
ǵģʱ䣬Ȼ˺ŷ˵ѹڿ͹ʡҵ޹˾֮䲢ûдκʵԵĺЭ飬˫еĽҲ٣˫ΧD-26D-18TйνȴһζûᵽAN-225ʱڿ˲òʼѲйûд㹺ܷɻֻߣԼһεıŷ˺˸ˣˣ
ֺɵڿĻᣬŵŵƾ֡Ҳڿ̽Ѱֺɵ˼֣ǰŵƾ׼AN-225
һ˵һ߹۲ֺɵı飬ŵȷֻҪֺɵϻĵһ˿˿ܹԼץסֻҪһ˿ҪAN-225˼ܹԼֺʧˡ
Ŷ׼AN-225ֺüëЩź֮ɫǿ̫ϧˣǰŵƾںռĽǰŵƾֵĻԻͣҲǣڵڿͰŵƾֵĴ̫˵оµķɻ׼AN-225֮ǮоĵףԸܹҵҡ
ҡҡͷƺΪŵƾֵеϧ
ɣֺȷʵ򣿳ϧź֮⣬ȫûдֺɵпһ˿ҪԸĿŵɵˣԽԽԼǲһε˺ŷ˵ĵ֮ǰ̽һΡ
ǰͦϧģҲкܶҵǽӴҪAN-225AN-225ǰŵƾֵĽǰŵƾѪĽᾧȻڵİŵƾֺҪǮصĿǹһ˭Ǯ˭ϣһܹúöԴĺңţǵϣԼŮһɷǵ𣿡
ŮҸɷ򣿣ֺжʱ󺮣Ĵ˸£ŵʵǡ̫ҪˣҪɻֱ˵ˣ˵ôûʣѾ֪֪Ҫġ
⣬ǿеĶģֺͷ⣬һҲϣÿһλ򳵵Ĺ˿ͶܹúöԴ
ƺһûй˼
û뵽Ҳôģŵʱϲİƣ֣Ҫ㽫ܷɻô
ֺһȻָָԼıӣƺȫû뵽ŵôһ룬ʵЦĶӶʹˣŵѾ̲סҪͼذ
ǰǰ룬ܷܽɻһúöԴģŵͷܽҲͷˡѣҲҪǮģ3000Ԫ۸ô
NOһҼᶨޱȵڴֺɵĿз˳
ΪʲôŵʱȻ漴ʱʶԼ۸̫ˣŵֺɣæȻ֣ü۸ˣ۸е̸
ŵҵѣˣǮ⡭ô˵أʵҲǮ⣬ֻҪ1000ԪҲҪֺһ̯εſŵ򣬡һôļǮôһȥʲôأ˵ȫûκμֵѲɷﵱݣãҵȻһûõĶʲôţǿ̸һ̸AN-124ɻϽк¡
-124սŵֺɵĺθڸһæҡͷ֣ǲܵģӦ֪ŷˡǶ˹˶ʩӹѹֹǽAN-124ļǹתơǳAN-124С
Ǿû̸ˣֺεҡͷ㿴Ҫ㲻ңҲҪӲңûʲô˼ŵˣΪѣҲʧȥ꣬ұһ㣬ʱǶ飬ɲһλܹ飬Ҫؿǽڿĺ
ǿЦĶ԰ɣֺ֣ⷬͨ뺵Ļŵɫʱһ䣬ǿЦζû뵽ԭԼƭֺǼAN-225ģôͳӣ
˵أֺЦЦһζЦݡ


һ ͨ뺣
ŵεͷʵΪʲôܷɻ൱AN-124
ҪAN-225ֺɡ
Ϊ̫ˣֺε̯֣Ͽ֪ҺǹϵͳĹϵҴϵͳ֪ϢAN-225ôķɻڸûκһܹ𽵡˵֮ǰǹ䶼䲻ĴһҪʲôãAN-124أ԰ɣ
ԭΪԭֺ˵ΪʲôѡAN-225ԭ󣬿ŵʱסˣֺ֮ԲҪAN-225ȻΪܷɻû䣿ʲôɣ
ɻޱǿһ㣬ֺɽɻȥ֮Ҫɣɻ䲻˿ЦãŵﻹǿЦá
̫źˡ֣ʲôҪǰæ𣿡죬ŵƵҪѵAN-225ֻб㱸ʹõķݶĲġ
ˣֻȷһڿ̬ȣڿҾͿԻؼˡ˸ֺɵ
ʲôŵʧɫֺŸʲôû̸ʹȥô֣ǡʲô˼
ڿһܺõغ飬ǣұʾһӦеĳ⣬ܱǸҲûпչʾǵĳֺҲȦˣֱ˵ĸɴ˵ڿͶôǮڿô˿ڵĳԷ⣬Ϊֹڿʲôرأ
һ̯ûУʲôҲûУ֮ǰӦǸڿҺպ첩ݵ飬ҲһٵѰҽڣûꡭϿҺʧʧ͸
ŵ죬Ҫ˵ЩʲôȴʲôҲû˵
ֺ˵ĶǴʵڿ˺ֺܶ࣬ϣõĶ棬ڿȴʼûɿڣD-36D-18TAI-22AI-222-25D-136UGT-25000SS-19޼ʵװΪǷƽ̨еһУڿû죬Ȼڿһ㶼Ը⸶ֺɲԸҲȻ̸Ҳûһǲͣĵ
֣ƺҪסֺɣɿֺǼдһ˿ʧı飬̾ϢһջȻĴ֣Ȼⲿڿ˵ûбϢˣûа취ǿֺɣڿܹѸٴӦֺɵһ
ѵûİ취𣿡ŵ򲻸ĵ૵
ֺʼ磬һҪŷ޵ͬҵ
ŵʱƿԡ
ʵһֱʲôԥģ˵ŷ˺ôôôǳ˿ͷ˵֮⣬ʲôʵԵĺôûУ
ֺںһſŵĿǽһɸ֣˹ŷ˺Ҳһֱв˹ɸ⣬˹һǺάҮƾ֡ͼзƾԼſƷзƾֶں˺ŷ˺ܲôֲǵӣѲΪǵĲǾҪԼôôȷŷ˺ôĵڰǣĵڰǣΪʲôʳṩ̫ɵ̫æ
ǰ˵ڵֻʱģֻҪܹŷޣڿ̾ͻתǼֲǸʱأֺɵļ䷴ʣÿŵһסˣΪʲô˺ŷ˵ʲôǾҪʲô˵ôǾôĵҪΪʲôʳṩ
Щƽ￨ŵûȥ롢Ҳ⣬ͬһööذըŵը߻أһЩ֮ǰ˲ȫӿͷ
Ͽ˵ûǻᣬһڿ죬ǵߵʱǻһȷĴ𸴣ôһ㱣֤ҵķɻ뿪ڿյһ̣֮ǰ֮ǰ̸ĺĿȫԶֹֺſŵϵıǴδй档
ֺıŵ˿ŵ촽ɫЩף֣ǿЦģ԰ɣ
ҵȻڿЦҪ֪ҹһ۶ʮԪβҵž޴ӰҵţҲΪһֱţ˵Ǽ˷ѡڿеģ˹һУڿòĶҿ취Ӷ˹õ˵ӦòѰɣ
ԭɫЩ׵Ŀŵɫʱְ˼ֺ֣ɵⷬоϵĻŵƾֺʲֵĺܶо϶Ī˹뵵бݣǰǼҵúܡȻҲͬҵĺܡֺ֪ǲǿ֮ͨǰҪõļϣҲʱŵȷֻҪüϣֺҪĴ۲ܸߣڿΪǮԲҪĻ쵰
Ҫֺ˵ʲôȴȵķֺ֣ɾȻתʩʩȻˡ

ϰ壬᲻ʵ䷴һֱֺû˵ֺʵ
ûܣǱҪðһգֺɳܼôȥˣܳɾͳɣܳɡҲûбҪ˷̫ྫʱڿʩһѹʱˡ
ʩѹЩɻ󣬡ǲѹС˵㣿
Ϊֺôʲôԣŷҵɹƭ͵ȸֲʵֶֺɵԳ֮Ϊʥˣ߾Ϊֺɵ̫ʥˣڿΪӿ֮Է
С˵㣬ֺɵ˵ͷ룬ƺԼڿ˵ѹȷʵ΢СЩЩ֮ǰǮļһжɡڿ֪ǵǮôõġ
ڿӪһֺ࣬ǲôһҵĹηһЩԼˣǾͲǵɵˣƽòЩһ棬ڿΪԼ֮ԷǾ;ԣ

Ͷֺɵڿ飬˲ڿ飡
ֺɣڿѾİˣһýĲڿѾ֪һ£ͶֺΨһһԸڿṩʳˣṩʳڿ֪Ҫˡ
ͨڿϰǶԣֺǸֵøмˣΣڿҪʱԼԮ֣ڿͶҲܶڿ˽±⣬ýԼ͸¶һϢȴڿͨϰҲסˣڿٳٲĻӦѾڿͶʸеʧᷳݿɿϢ͸¶ƺȫ泷ڿ
һڿϰǶʱҲסˡ


һ ٳĬ
ڿϰסˣܶҲ˷ϰˣԼֿԷˡ
ǵģֻҪֺܻкܶ˸ˣİ֮һʩؽ˾ûҲûдȷʵʩؽ˾ϰ忨ᡤɽͺܸˣΪԼϰˡ
ᣬϰʱĹ⣬ǸĽ˵꣬˱ӶͳԪϡ
ԪᡤɽѸһḬ̃Ԫ޲̾ͽǮװԼĶֻڽǮװԼĶ֮ǰỹһҪ
ллϰ壬һ֣صĶ˵תϰ壬ҿϰʵ߹
ϴһĿ֣˸ʲôΪһֵĹϵ˵Щ壬ˣѾϰˣûˡŶ׼ȷ˵˱λϰṩʽ𣬸Ͳڵʩؽ˾Ĵڡ
λصġϰ塱ᡤɽûаֵķ֮ģݿᡤɽ֪ԼϰƺڿȽϴľ˽ŵĹϵʮУЩ˽űԼһССĺڰļֱһֻûʲôҲΪغϰǿԼϰ壬ûֵġǲ룬ʵǲңһ뵽ǲҲԵĺͻ¡
ţܺã죬ϰҪȥ˶Կıֻ⡣
ϰָʾˣʱһ࣬һȴϰ׼Լʲô
֯һЩˣԽԽãʾֺɵĺһģ̬ȡ𣿡
ˣԼҪ飬ʱһɣ֯˽ʾټ򵥲ˣ飬óʩؽ˾ûٸ̵ֻϰģұ֤һƬڵĺ󡣡
ܺãվͳԪĻѣסϰҪֳ㹻ĶֻҪ飬Ǯġ
ŶԪѣ᲻ɵĭϰǮ

⼸꣬ڿϰձûѧᣬʾѧ˸ʮʮƨһ¶Ҫʾ·˲ԱʾڿһɵĹңЩ˸ƨûУҲҪ֯ʾһҲţ緹ûأ˵ɤܹһ͵⣿ⲻھ˵ˣ֯ʾԸȥģٷ
ܱ⣡
ܱ⣿
Ϊڿ׶˿Ȼܶ࣬ΪڿõĲʱڿ˶¶Ҫ¹ԲǾ£ܱ⣡ֽ׶εڿ˵ջֱûݣһʱ䣬˵۾ˣ
˵۾һ̣һʱĽͷöĿͳ۾ҲˣôôҪԷǲܲءǿҪҪɣôҪԷ

Ĳ
վڴ̨ߣӿȺֺɶԼ40000Ԫ𵽵Ч⣬ŤͷҪø쵰ΪͳԶˣ
ֺԳһĨЦʱڿ̸֮֮˲˳ԭǿͳνŷ˹ѹôֺ֪ܲ
ֻǿΪʲô룬Ϊʲôôʽԣ
ǣͷԸȥϰģһϰķԸվֺηĿĹֵһۣæͷȥǰ̫ˡ

û񡣡ÿж򿪵Կûͨڲϵͳ´оƤķһʧĹ˵ԣûκءṫ˾ƺͱ˶ķշһͬD-90AϢûģƺءṫ˾Ѿ¡
ƤķŲΪءṫ˾£Ӧǿ˱˶ķշṩD-90Aļ֮ΪѾءṫ˾вһ˰ɡֶƭ˹˵ľºͿƼܣѾǵһôˡ
̾˿ȥһƿɿſյľƿʱƵĽƿͰƿһηؼҲޣٴǮǮҪɾ֡
ˣƤķƵ̾˿Ŀ˰칫ϵһֽϣֽɡ
ȻǸʦ˹ĺտйͲƽ¿ƤķѾÿ쵽˵λ֮󿴿ֽϰߡֽҲûʲôҪǮֻֽǿ֧ͳɱ͵һֻˡ
˹ձһݷݱֽȥֻ䣬ʱѾ˽11㣬糿˼ƤķȻöЩüͷƤķݱֽȥ䣺ΪάҮƾֵʦƤķԼĶ칫ңټİ칫жϢ䡣
ͰϵƤķĿⲻеһϵʱסˣ͹ʱֺɷɸ˹ʲ֡ŵƾܽǢųȫλĿܣ
ֺȥڿʼ밲ŵƾ֡ʲֽȫλĺţƤķסˣֺȥڿ
ͬΪǰĺնҵƤķôܻ᲻֪ʲֵʵǰܹĺշD-18TҪ㲿ԼװʲɵģǰշǿУʲֵʵֻǿһһ㣬ƾֺάҮƾҲòϣֺʲ̸֮в̸ô
ֺҪڿD-36D-18TD-136⼸ʵĺշкڿڶ˹ŷˡ˵ѹԼδûͬ⣬ôһ£
ѸҵһԼٿıֽĪ˹˱϶ԼҪĽ
ֺȥڿ׼ڿںշкôУƤķеЩżD-36һ̨пγ6000ﵽ10000÷Ľ֮D-18TΧԺ23000ﵽ30000Χ䣬D-13ĿǰϹᷢ-26ֱʹõľһֺɵʲȫάҮƾʲô£
УԼҪ취


һ ƤķҰ
ƤķеҪֺɺú̸̸ڵƤķȥڿЩѡ
ڵĶ˹ľôҡԱʧôأƤķսĶѧңҲͳģɴڶ˹ļ֮£⼸֮γɵĻ𽥺תƤķ˵ļԽϸ
ּȻͬڸճĹ֮⣬ʲô˽ӴȥﲻȥﶼϸĹ涨Ҫܹ֮ľȻôҲϰˣͷһΣƤķеҪ̸ֺһ̸Ǹ쵰Ƥķ̼ˡ
ʲôϰҪֺɣƤķͼᯱĻһҪѰҸͲ׼ʱ顣
֪ǱҪ취ƤķͷӦأʱǺ͹ʡҵ޹˾ϸĽD-30D-30KϵзĹѾӽβʱڶܽʲôоǱ취άҮƾֺֺһ𡭡ҲͿƾһɣ
һ뵽ûԹʡҵ޹˾άҮƾһôҵĳ棬ͼ᯾̲ס˸£æҡͷ
ʡҵ޹˾ϸĽD-30D-30KϵзܣʱάҮƾֵҪԴû취Ӷ˹õһǮάҮƾ֣ͿŹʡҵ޹˾ǮǿգǲܼɺֺɵĺϵƾֵĽάҮƾֵ졣
άҮƾͬΪǰ󺽿շ֮һĿƾڵĴɣNKϵкշҲͻڼѾƲˡ󺽿շҵУҲǿƾֵ˲ʧΪء
ˣ¸²Ҫȥ׶˹һôǿ룬¸ڰ׶˹档ͼ᯺Ȼ۾һԼϰ
Уʱˣֺɺͽִ˺Э飬Ҫֺ̺ɼ档
ǡǷ˹ͼԥһ£Ƥķ
ֺ뷨ʵڸղžͳƤķԴ붼ľ̷뷨ôܣֺڿ͸ڿ̸أô
ϰ壬һûлͼôȰ˵Լϰ壬ͼƽûٴֺúôܶάҮƾֵ϶ֺֽͨɵģôһˣԼʱʲôԸ⵱ȻǺ£ˣҲİ취
ôƺҲƤķԥһ£ڻǵͷãͰ˵İ죬ҵǵ绰
˵ǵ绰ֺ͵͵ģĿľһʲôҪܵġܿ˸񲪵Ҫֺɽ̸ʱ򣬾Ϳʹⲿǵ绰õĻᱻ˸90ڵڣ˸񲪴Ϊҵһţ˭˼ȥһйߵķ䣿

Ƥķʾĺ룬ֺľ棺ƤķôʱԼϵ
ǵģңƤķƺЩţΪбҪ̸̸
̸̸ʲô˼ֺת֮䣬һ仰ڶ֪ڿ
Ȼֺⷬȵ˼ĻƤķжʱһֺɣȻҪʲ̸ģУһҪ취
ǵģڶ˹ǵضȥڿıֽСС˸ѡ
ֺɳĬ
Ĭʲô˼ֺɵĳĬƤķһڲͣ³
Ƥķ˵ޱȼ尾ʱ̡
ֺ֮ڿˣƤķӦ֪Ҫʲô
ΣĬ˻Ƥķ
Ȼֺ֪ҪʲôҪĲǺάҮƾּĽD-30D-30Kϵз׼оСȷĻĻϿ󺭵󺭵ȷ뷨ͼıάҮƾֵĿұD/PS-90A󺭵ȷ
ƾĶۣD-90AȻƯΪڸʱľѾԿʼ»ë٣ܶط⣬ҪиĽΪD-90AʦƤķǱݲͬҪͬĵ֮ʵһ̨ΧԺ1500023000ķ󺭵ȵȫõҪ󣬺Ҳŷͬˮƽĺշҵ߶١
ֻǰάҮƾǰһǣĶ˹ѾûǮ֧άҮƾĻϽ뿪ˣԶ˹10ڶ˹ľöûкתļ˵񻯣һڻˮƽD-90AʱѾܻȶάҮƾû㹻ʽиĽ鷳ˡ
ʹ˱ֺɺйˣƤķһ⡭ƤķʵҲһɳߡ
ҪҲܴӦ㣬֮ƤķڿˣЦ˶ķշͿķֹܴӦάҮƾֽD-90Aļǳڡ
Ǿû̸ˣֺɵдɣԭҪ˵ҿ취㵽̨747-300ʹõͨõCF6-80C2B1Ͳ747-400ʹõRolls-Royce RB211-524GPW2000PW4000һоģڿҿԽˡ
ʲôCF6-80C2B1RB211-524GPW2000ϵкPW4000ϵУɶĿǰɹô󺭵ȷΪһշʦЩƤķ˿ڶƷڶӵƴҲҪõıǿͨѧϰͽЩƷƣԻԼһЩСɣƤķԿ϶Լһھ23000ȼD-90ĸ͹ֻǡ
ôŪôķⷬʴƤķĿгڶ
Ƥķˣӵļƿǹҵҵǽų̈ѣ˵ⲢѡֺЦƤķ
仰ͬһ󴸣صƤķԴϣƤķǰһǿð԰ôһ㶼ˣ
䣬Ƥķһֺɳ룬ҪĶûпܡ
ֺû˿ԥɴ˵
˹ûзɹԼϷھӵľ裬෴Ŷ˹״Ĳ϶񻯺͹͹õĲ˹Թ͹ľ֮ԽԽŨD-30KϵеķǿԳڵ͹D-90Aּķڱϸֹڵ͹Ķ⺽豸
Ʒ͹ȥҪ˵ǼˣȻƤķ˵ⷬŲлûʲôΥķʽҲƤķһ߶ǮҪ
Ī˹̸֮Ƥķȴǲɿڣ绰̸ȫ
ֺɲŲƤķһôһͷԼƨƨߵĴǰȥԼʲôˣٺЦƤķǱܵǵ绰ȥ˶˹ķֹضɳԱǵ̸ݣڵ绰˵ʹ죬Ȼڵ绰˵ףʲôҪһĪ˹ƣˣ˵ʲһǸõĺ顣
ƤķٴγĬ
һˬҲòֺ˵ĻԼ޿ɷֺĪ˹ƣȷʵûڵ绰̸ķ㡣
Ҫĺܶ࣬ƤķҪҿܽϸܵ׼һݣеϿܽеģҾԲϡ
ҪʲôֺЩͷˣֱӿʵ
ҪңҳΪķֹһԱƤķ͸¶һɿȣ
ֺһ
һȻҪĶȻһ㣡
ûάҮƾֺ͹ʡҵ޹˾ֻܺҪԼƤķ̤˿ķֹͲõĽᱻ˷ˡڿķֹЩˣ˭ƨ涼һѵʺҴ粻Ҫ˵磬Ǹʱ򣬾ҪˣΪάԼȦӵ棬˵ƤķԳ֣˰㶨Щ鷳
ҪƤķֻоԼ˵Ŀ;ңƺԼǴǻһ㡣
ǵģƤķǸҰĵˣǸҰĵˣֻνһԱ֣ϣΪһͣһֻͣŲԼһġ
D-90AֵôһΣֺɿˣҪࡣ
磿
ȥĪ˹ưɣ֮ǰŵͰплһȥ룬ӦһЩͬԡոջʾȥĪ˹Ƶִֺϰ壬Ȼı⡣


һ ˴Ļ
OKƤķ˵ӦȥϵǷͬ⣬Ҳұ֤
˵ӦƤķͰŵ򡢰пл֮йͬԲŶԣ˶Ǹ㼼ģǰͶ˹սĵλͣܵ˵һй߼Ӽ͹ԱЩǳĺģԼ󡱵ƿؼӶЩƽҵ𶼲࣬ƾʲôǾͿԳĺģǾͱڰ칫۰Ͱ͵ϣܹһƾʲôǾҪֿӣ
˵˵ȥʵΪû㹻ʽ֧֣㹻ʽ֧֣ԼҲһΪôԵʮšաµôӴһŲ
ûϵֻҪܹ˵Уܷ˵ǣҵ顣ֺ˵Ҫؿǵ⣬ж˹˶ʧȥãʱûһǿվ֮ǰѣԸһˣ̫ˣһҪעⱣܡ
Ƥķʱ֪⣬плڸTU-204ɻЩҪҹͨ˵ŵҲĽǵſ-42ɻ׼̨D-36װΪ̨D-90A
Ǿòˣֺɳһ£ţҷɣ˵ǹ˾ҲD-90A
Ƥķɫ뵱Ȼû⣬ôܿķֹˣ
ֺҲЩͷֻۣҪԼƤķӴضп˸񲪺ͿķֹԱߡͬʽϵĽӴǾƻϵĽӴԼһᴦڿķֹܼ֮£ô죿
ķֹȻͬάҮƾֽD/PS-90AļйˣάҮƾֵϼ˾˶ķշҲͻD-90A˽һЩأֺεĪ˹֮ڻûг֮ǰѾע˽ܳɹ
ȻȻܳɹֺԸëɻӭ˾б˹һĻᣬô
ֺ룬ͷǵ绰

ʲôҪȥĪ˹ƣӵֺɵĵ绰֪ͨŵһʱֺȥĪ˹ʲô
ȻһֺܲõԤУѵЩ˹Ǵ㡭
ǵģҪȥĪ˹ƣֺɵĻӡ֤˿ŵĲ²⣬άҮƾֵʦƤķȥĪ˹̸һºзD-90A飬ţͼзƾֵİлͼзſƷзƾֵİŵҲЩҪ̸
ôŵסˣڴ֮ǰζû뵽ġⲻӦð
Եһֺɻش𣬿ŵʹҴҹ˵绰ҪϢ̱ͳ
˻ʲôӦأֺšཡĵ绰ͲЩ棺սӦñȽϽͷö˰ɣ

˿ɲǽͷöôΪõڿͳڵĿ˲ͷöģ˵鶼˺ܶ࣬ͷҲԵϡ˲٣Ҳ֪ΪʱԼĽµĻΪģȺʾµģֻضУſˣֺܲ˸ֲ²⡣
ֺҪȥĪ˹ƺͶ˹̸ԿŵǸɶڿ˶ֺγһϣֺܹɴһЩЭȶڵľơȶԼͳελأôȻ֮ͱӣ
ȥĪ˹ơʲô£ͳᡢ㲲Ŀ˼ѵĿֺʵһ˿˿Ŀζ
ǣֺɵͷһ㣬ȥĪ˹ƣ׼άҮƾ֡ͼзƾֺſƷзƾ̸һ̸顭֮ǰǽӴ˺ܳʱ䣬ڿʩӵѹӦóһˡ
ҺܱǸ˵ɫʱһֺ⻰˼ⷽʽʾԼĲأƮҡʱ򣬿ҲֺܶڿΪǵʱˣΪ˱סԼλӣϧ̬һ㣬ţҶĹҺ˶ǳ˸ġ
֪˽⣬ֺͷЦⶼʲôʱˣһУִֻϰҲúһƽЩˣͬһĳϿңλϣѴҪǡ
ǣ˵Ѿ¶һĨϲɫˣֺҲöԸֻҪ취Ϲʱ䣬Ҿ͡
Ĩϲɫûȫɢֺɵһ仰ϵЦݽͳѴܹ⣬˼ҲһֱţҲҵѴͳ˵ǲǣ
Ѵã⣬ҲѴԡҲ⡣
ûֺɵⷬҭ˸ĿˣѵĵͷҲ⣬ڡ
Ȼͳܹ⣬ǾٺòˣֺЦеĴϿ˵ĻȻյĺɹ˽˵ĽǶҲϣܹΪͳѡ
ԸѣҪľǮ
ֺɵⷬ˼ܻˣ˼ո⴫Ҫ̨̾侲
ԿʱĽԼԽԽӿʾеȺףԼľֻڣԼĲѾ۵˼㣬Լܹ£Լ¸£¾ͿͳıԵ
ѣƺֺЦȵԼͳλֺɻǵԼѡ˭
УҪһа취סԼλӣ
˺Լڿͳλϵ⼸Щʲôұ֤Լ֮᲻ˣҲұ֤Լƽƽ֮ᣬ60Ϊһͳ˵ֻá긻ǿݣԸôȥ
ҧҧ˾ֺ̯ˣ֣Ҫʲôֱ˵ɣֻҪܹģӦ㡣
ͳҪʲôѵ᲻ֺ֪ЦˣҪĶһֱ̹ףֻԸҡٴһΣҪЩҪģңȫңϣҲۿۡ
˳ĬˣֺҪĶ̫࣬صĿǡ
ҸҪģܻرʲô֮󣬿ڼѵĿ˿ڡ
ͳҪʲôֺЦ𣬽Ƥ˻ȥ
˺ʱԼǫʱ򣬿Լ׵ģڣǳ潻ʱ̣ҪĶܼ򵥣Ǳ뱣֤ܹͳɹҪ֤ÿڿͶʲһģģԺۣÿ궼Ҫڿ2ԪľԮ


һ ۵ĵ·
ֺɶʱüͷͳȻͳǸĽͷöͳҲǺöԸġ
㾡ÿͳҲǲܣǱӦΰţȻֺҲǿ֧ߣͬͳλ־ڱصãеӦЭ
ÿڿͶʣⱾ󣬵Ӧɹʡҵ޹˾ҪôҲӦɹҳͷҪõҵĬÿڿ2ԪľԮֺɿʲô£ڵĹ͹ÿԮʵֽʼҲ10Ԫÿ2ԪľԮʲôֻҪֵڣڿα֤͹Ǯֵһ˵͹
۾գҲգһµĶֺɣһļҪ˳ȫǺˮ˵⼸ǶһУɹʡ
ͳˡû취ھͻشãֺڿˣǷԱ֤ܹӦЩҪһܹɣ
Ȼֺɲû̴ӦȴǴһֺûֱһھܾԿ˵ѾǳԼĴˣ̵ͷûֻҪͬ⣬ұ֤֮ǰеҪ󶼻ͬ⣡
ܺãֺվԺҸһĴ𰸡
ǸᣬԻʱԥҪġ
ã죡
ڿ˵ȻٵƺΣʱ䣬ϵ

ʲôӵ绰Ͳﴫľⶼܹõ˵ŵֻҪô֧ȫ֧㣿
ûġֺɽ绰ԶԶԴղŵʵ̫ˣִϰҲЩܲˣֻҪͬ޼ʵԶսԺըշԼͷɻ켼涼ԵõڿȫЭ룬⼸쵼ӦѾʶ˰ɣ¼򵽣Ƚľ¿Ƽɲôõģɾûˡ
ĬӸ˵ޱֺͬɵĻǹûˣǡǮ⣡ǵ͹ôվʾ֧ڿ֮󣬹͹ǷܹΪڿṩ㹻ġ˾֮ʽ֧֣
ڵĹ͹ԣŷʵЩ޳ĪˣͳڿܹṩĸȽļÿڿԪû⣬о޴ηաɵÿЦһݷգҪ˵Լ㳬ͷǣҲ㶼ܹİɣֻôشֺɣ̫ˣֻܱ֤һ쵼㱨ʲôʱܹҲҿ϶
ǿֻʱ䣬ֺɿЦһʱȥĪ˹ƺάҮƾ֡ͼзƾֺſƷзƾ̸ʱ䡭ܹȫڿвõġ
Ȼп϶ЩСֶΣֻǴҶǴˣЩûбҪ˵ˡ
پ֣
ûһǧѷĻᣬһǱ޳ĪӦô죿Σô飬֮ھûпܳġ
үӲıı֮£ֻôشֺɣүӺʹ˳棬ܹԴʱ
šֺޱȳصĹ˵绰֮ǸʲôĽֺ治Ըȥ²⡣

Ҳޱȳص鿴ֺɵķɻڿն𣬶Լڿ˵ⶼһıĿǰûᣬܹŤתľûеףһҲûС
ᣬáܹɹ𣿡һֱɻѾԼߵʧˣ˲Լ鵤άʵ
ͳһܣάصĵͷ
Ϊʲô˿Цŵͷᣬ֪ʵԼûġ
ֻҪûʧܣǾͻлᣬͳһֱô̵ҵġάƺԼϰѰġ
ǰֻҪûʧܣǾлᡭԣͷȻŤͷԵά˵ᣬҪȫһӱݡ
ţάһ£ϰҪʲôȻޱɻȴûʵΪʲôͷõģϰ壬ġ

ֺɵĵĪ˹ƷȻٴУֺɵרո˹ƹʻһһŮֺɵǰóһֺ֤ǰһֺӭ㵽Ī˹ǿķֹ칫˹λǶ˹ȫֵŮʿĪ˹ʱĻȫͬ
ġչˡĴֺѾϰˣֻҪԼĪ˹ƣÿζֺɲе⣬ֻЦŵͷ鷳ˡ
˵ţ˳ȥԪ
ȻԪ·ǮĺȣµĹǮļֵոջһŹײ˹ϵıһЩĬĽǮװԼĶҲ˺ְܶ࣬ڣ˼ˡ
⡣ֺЦеĵͷ
ȻָǮܹ˶ԼĺܶٶװֻԼ⼸첻ôڶѡ˭ʱʱ̱̿˫۾ţﶼġ

ӭ㵽Ī˹ڣרֺ̹ɽӻƤķĿѸɨǺ˹һۣЦŸֺһӵ
Ī˹ǸĵطÿܹһЩĻ䡣ֺͬƤķĺ󱳣ղĽһ񡭡
ε飬鷳ˡ
֪û鱨ֺͿķֹ칫˶һ
плͰŵѾڵˣΪ˻ӭĵǳﱸһӭ磬ϣܹϲ
ô˼ֺܳЩ֣̿Ƥķⲻһɣ
ʲô˼ǰֺɻƤķ͹ֺ˵ʱЦѣ֣ûһ磬㺦ˣ˳ü
Ҿ֪޺硣ֺɿЦһ֮ǰѾ˰׵׼һ磬ҲӲͷƤһ
õɫƤķĴָһϣߵʱܴһáȸ͸¶Ϣţϣплͽпл˵ˣԸϿTU-204ɻΪŵδ10ʱٲɹ50TU-154MԼ50ܵTU-204
źֺƺϤƤķǺ˹޵Ľһ񣺿ڲŵҪһˡ


һ ȫ
50TU-154M50TU-204δ5ṩ10Ԫзѣⲻܣֺصһӣ˱첱Ӵ֣ͼзǶթթҾԲܣ
ֺϿTU-204ͷɻҪ󣬰лͼзͼзƾԼϿȻԣǰǹʡҵ޹˾ŵɹ50ܵTU-154MͬTU-204ɻźезöҪɹʡҵ޹˾ṩD-90Aз⣿˼ǰֻдӦŻҪD-90Aзˣ֤һͬ⡣
ֹֺ첱Ӵ֣Ǻ˹򶼾ͼзЩˣ԰плͼзЩǺ˹вϲǲͼзʲôף෴ģǿڼȻһֺһĻᣬݺݵһĶԲԼڳûٺº棬ëšḻĶ顣
ͷʵڹó׵кǲ٣ǺëӹSU-27սʱëӾǿдһTU-154MͻҪSU-27սԣЩTU-154Mͻһǲ¶û
ǹ͹ֻܹԹԾͷӦ۵ķû취˭SU-27սڻ⹲͹ٵĹôҪء
ͬ⣿плͼзڵֺɣƺ˿Ҳֺɻ᲻Ӧӣ֣벻Ӧɡ֪ѾǹҵһҺչ˾Һչ˾ķɻȫԼĲƷڳɱž޴ƣԱѵڱϵ෽Ҳ˺ŷ˵ĲƷƣΪʲôôŵӶͬҵأҿܹ100ܷɻѣڹӴ˿ڻⲢࡣ
ô˵ûֺЦһڹ˾ںڱϷұ˺ǻɣǹҲɹ˲TU-154MӦһֱ޷ʱЧΪһЩļܼʱӦǵķɻܵõʱЧάѾһЩ⣬ΪҲ󷽿һˣͼз᲻֪ɣ
ֺ˵ʵ飬ڹͬķɻȻTU-154MҪ˵Ķö࣬ۺӦһʵǲҹάڣ͹ļTU-154Mĺչ˾Ϊ治ܹõʱЧĹӦѾòͣһTU-154MרTU-154MԴɻϵҪʱ򣬾ʹܷɻϲȥ
ʵҲǺTU-154ϵзɻΪʲôȫ汻͹ҵԭ򣺵ͷɻܶԣɻǲģʶȺȼ;Է治ܺͿտA320Ͳ737ȣǵۼۣװΪͷɻҲǲԣӵۺӦصɻĺȣΪۺһëӳƤ֮ܲͼзƾۺӦ罡ĴүһĹ͹ҵϵɻһ߳˹͹Ĵţܹˣ
տͺͲۺҪ󣬵˼Һܼʱ
֪ⲢǶôص⣬плͼзȻΪֺǸôصĵ֣ǿһԵĶɹһЩڲֿﴢšǶ˹һҵĴﵱУЩ⣬ʲô㣬½⡣
½⣿ֺɱͼзⷬˣͼзˡֱԣһ½⣬ΪʲôͬĻͣ˹ĺҵܹʱĵõۺǾͲУҿһҵһϵ󣬷ǹ󷽣Ҫú÷˼һ£Ϊʲôǵŷͬǽͬ͵ķɻıǹö࣬ȴôá
֣ôΪҾûʲô˵ˣͼзһ̯ǴˣˣֻܸǹչԼĺչҵõĻᣬҲΨһһܹṩ100ϴͷɻҵǷҪסᣬȫԼ
Ȼ̸лעⳡ̸ǲܳɹģֺĶȥĻ̸ɢֺûкάҮƾ֡ſƷзƾ̸һ仰
Ǻ˹ȴ⣺й˾ȻҪ԰׸ļ۸ǵĿұôܳɣţ㸶˴ۣҲһ㡣

ֺɺëڽʾ֭ʱ֪ΪһϯѾˣ
SS-18SS-24޼ʵǺöʣǺö
TU-160սԺըǺöʣǺö
D-36е󺭵ַȷǺöʣǺö
D-18T󺭵ַȷǺö꣡ⶼǺöǻʲôǺö
UGT-25000ͽȼֻǺöҰţ洬أԶѲأԶѲأ
öȫǺö
ϧǣЩǰɼĶˮͬʱҪõЩöĴҲù͹߲ͷ۲ѣЩ쵼ʹޡֺ˵СڸʲôǲôڣҲôᣬɿЩöȴŪᰡĳһȫ˺ᡣ
ȻǺö˺ŷ˵ɫҲܲڿ͹͹磬ڿ˿Ҫ󹲺͹ṩһαӻŽαӻ͹ṩ
뵽һ㣬쵼ǾԽͷˣô죿
˶֪𿴿˿ⲻǮ⣬ڵĹ͹˵ȻɺǮõóͷ۵ǿпҪͷ۵ġ
ֺĪ˹Ƶʱûг͹ʱҲͬû۳
ɣûгڴĪ˹Ʒķɻϣӵ绰ֺɴһ
ҲûȻǽЩŪڨڨһЦ⻹Ƕ鳤һԼŮǰ˵ġ͵
ҺͿô̸ҪڿĶЩŵûӦֺ˲ҲУṩһʵʲοֵĶðɣ̫ˣ
ǾͲҪǵˣҪͷ۵ŶԡԼŮǰ⵱
̸ֺҲˣûвԲݻҪܵķɿĵ֣Ҳʲô֮Ľѹң¶˭˭֣û㹻֧֣˵ʲôûá
˵ֺ꣬ɡॡһ˵绰⻹һԼ˵ĵ绰
ĿԼཡĵ绰һʱûзӦСӣȻҹӵĵ绰

ŵһڴֺɣϣֺܹԼһ϶Ĵ𸴡
ֺɵķӦÿŵʧˣԴŤһߣƺûŵĻֻϵһĨûŵ
Ȼֺɲûгɹ˵͹
֣㲻øеΣһ£ֺϵǣŵ򲻵ûԹֺɣοֺ֪鲻ҪôܹôģΪǵŬȻûгɹɸл
ϿֺۿЩ죬տŵ֣ʵǶԲҡ
ûϵŵŬǣԼϵЦݿȥһЩǿжõѡ㽫ǲڵλˣ㻹Ὣǵѣ𣿡
ֺصĵͷʹ죬ǣϿ˵һ죬ǶˣҪˣԸ⣬ұʮƸǵҵĹ˾ιʣη裬ṩܶ༫߲οֵϣܹ뵽ǣҵҡ
ϣܹĻᣬŵˣʵҸϣܹ֮úõҵӡԲľˡ
ҿ֤ݣܵݺ͹Ĵֺ͵̧ͷֱſŵ۾ֹ
ֺģԼİʾŵӦö
ȻӭֺɵĿ⣬ŵЦЦοԣ̫ˡˣ˵ˣͳ»ڵ
ֺɸҪڣŵʹĻͳԸңôһҪͳһˣЩͳҪ˵


һһ ת
ֺϵģֺɾȵķ֣ŵƾֵĸʦά˶ྐྵȻҲڿŵİ칫
ôֺЩԾΪŵƾֵĸʦά˶ζӦʱĲŶ԰ɣ
֣ҵѣı飬ƺϢ̫áǰԽ˼ֵĿ˿˽ʱԴǸֺɣжʱһʧǿžֺɴȤ
ͳǱǸĺܣҪʧˣ˿ôгԼȴûõԷҪĽֺкǲ˼ºܴʱ䲢ǵ쵼ԡҺܱǸ
ֺȻ˵úܲ⻰˼ʲôʱ䲻ֺô޴֮ڶ޷֮ĿҲ󡣿˵ӹŨŨʧҡҡͷ㲻ΪеǸ֪鲻ġ
ֺɿЦһ飬ȻԼܹġ
Ȼûʲôش𣬵һӦǿشİɣ˺Ȼʵ
ţֺɵɫʱһ䣺⻰ʲô˼
й˵Ļ˵˲˵ҪͿ֮ûκιϵҲҪʱȻǿʵ֧޹أ˵Ļޱȣںֺ̯ˣȻڶ͵Ҫ޷ңһǿھʹҵģ԰ɣ
ʲôֺɾȻʱ佫ͳƵ쳣ǱĿĻ֧ߣά˶Ϳŵ˲Բ۾ŵֺɣôܣ
ͳȻʲô鶼ֺɿЦһɴĳȻѾ£ԼװźûйϵǾ̫û˼ˣͷûȷʵṩһЩʽ֧֡ͳ˵˵ܹҵĻرɡ
Ȼӽŵһʼ˾ѡ̯˵ֺԾֱӺͿ
ʹ죡˴Ĵָһ޵Ҫĺܼ򵥣һڿͳ뻹ң
ܵõʲôֺɲÿɷ񣬡⣬ͳ׼ΰÿ
һͳȥ鳤ͳڼ䣬ԸͳЭҹһ츱ͳ֮󣬿ѡһͳ
ͳ֧ѡһͳֺɵǱ˵ĴˣΪͳµĽడ
ֻ룬ҲȻڿͿڵе֧ʣΪͳûʣҪͳİ취ûпˣֻнƫ棺ŵһλãһ츱ͳͳĻᣬԼͳĻᣬˡô˵أ˵׬ˣһ˫ӮĽףҲ˵ˣôҪԼô
ûӭֺ𾪵Ŀ⣬˿϶ĵͷ΢΢һһֱ˼⣬ڿԼҪɹˡ
ͳԭҵ̹ף˵ЩȣʵҸܹõЩʲôֺɳһ£ɴʵ
ôʵֺҪ˼Ҫ⣬ҪúÿǵǣԼתֿ֧ˣԼܹõʲô
UGT-25000ȼֻD-36ȷҪôңûD-18TȷUGT-25000ȼֻD-36ȷĺҲֻܽУҪڿзĳɹ˫
OKû⡣ֺɶ˵ͷӦӦɵӣD-36ԱΪǰһϵиܺշԴȪD-36ĺĻĻܷD-18TD-436D-136һϵеĴʺշһչǱ޴ĺշ
⣬֪ڿһTU-22M3𡯴ͺը19TU-160սԺը
ûֺɵͷЩȻ֪ǰڿǩġйزüսͷƴģɱɢЭ顷TU-22M3ըҪֹ2007֮ǰȫ٣TU-160ըҪ2002֮ǰȫ١
ſˣſ˵Ļش𡭡ִϰԲʱ򣬿˻ȻгһЩûõĶ
ûǩôһЭ飬1994꣬ȫ19TU-160ը8ʱ䣬ȫTU-22M313ʱ䣬˳ֺգգۣȻǲֹһЭУǿԾǼܷɻʱڵʲôʱ򱻲١
˵ֺɳˣǶɵ̩ɽǰɫȺͺֺɼܵڵϡ
ǵģǿԷֱ޸һTU-160TU-22M3ըڿĳָľӪڹоṩȫ׵άֲᣬÿܷɻÿ޷Ϊ200Ԫһһ壬ڴڼڵķСάȲķãǸ𡣡
OKֺɶ˵ӦӦľ⣬Ҫ˵һ200Ԫһ꣬500Ԫһ궼û⡭򵥵ġ
һתǿ޼ʵҰţ洬ԶѲǺȻЩҪܽСţˣ֣Щǹ˾ҵΧɣЩҵǹ˾ҵΧҿԽЩҵ񽻸Ĺ˾˵ЦŴȤһ䡣
ܱǸЩǹ˾ҵΧˣֻǣߴţұʮ⡣
Ҫ˵˵ıȻ
뽲˵ıȻֺ࣬ҲɵøѲɽҪ˵ĲϷ⣿
һұ˴ڿϣܹ5000ԪźĸڶŵƾֵǼAN-225ɻϣ1.3Ԫļ۸¡Ȼڶʱֻ3000ԪǰֻдӦЧ۸ռ۸񣬲ۡ
ֺɲµûȻϷ⣬ŵ⽫˵ҪԼܹĺô֮Լ޷ܾǿŵһʼֺһһڣɲòؿԼһĭܹԼʧ
Ҳѹά˶Ϳŵʱһ˿ˣǱһԪľ˵
Σֺû̴𸴿ŵ򣬳ãڿ˿ڣ޷ڸ𸴣Ҫѯܹ֮ǼAN-225ܱǸҿԽ6000Ԫļ۸1.3Ԫҽܲˡ
ܵģŵЦţҸڷɻ׼һССֵ
һֺһ£ʲôֵܹһڣţԪһֺ֮漴ʧЦҡҡͷͳҲΪʲôֵܹһڡ1.3ԪһС֣Ҳܹ֣ܵ6000Ԫܹгļ۸ˡ
ܲܿŵһöSS-24޼ʵAN-225ɻϰɣδҲ̫˵㡣
һǧԪ
6500Ԫ

գ˫8000Ԫļ۸ɽ
ŵƾֲ𽫷ɻִϰ͵ִϰԼĵϣҪֺ̻ƶķԱؼʻͲɻֺѵӦĵԱʵһƺЩ࣬͹ҲҲܹܷɻĻǿص¡ִϰҲԩģûмԼķɻأ8000Ԫôȥˡ

ͳֺ֪ɺͿйϵֺɸߣҲ̲סԼ𾪵Ŀŵʵû뵽ͳȻ֪˿˭ȻˣͳΪʲôһ㣬һҪԼ˱
ȻôͿΪʲôȻһҹ֮ʽ˳棿ֻ˵һ㣬쵰ҵһǮĻϰ֧һ˵˾ͺ޵ҧгݣƫƫŷһƫŷ޵ġܹԼвμңȴӵôۺĲǲ𣿳˻ֺɵ֧֮⣬벻˭ôۺĲĺܡ
𿴸ոտ˺̸ֺЦΪʵʵߣֺôܲʹޣΪһͣҪԼϲ÷һߣһΪǰᡣ
ά˶ͿŵĵĲ˼飬ϸ룬ƺȷʵģһһµгˣɼȻˣͳΪʲô
ά˶ͿŵĽǶȷʵ޷ͳΪʲôҪôֺɰ˾Ķˣôôİ֧ⲻʵôû
ȻãΪʲôãϵ㲶ɢ˼֣ٴαŤͷά˶Ϳŵ򣬵ά˶࣬ŵҪסǲܴģõĽҲܾˣȴԽΪáʱģֻҪμһ㣬Ǿܱ䲻Ϊ


һ ƺ1
ֺɽߵԼֺ֮绰ﴫһ죬ʲôˣһֶӣһĴŲɣ˵ģ
һͳ׿ڶ˵ĻҾƭ˵ĿӦòɡֺŬƽһԼ飬˵ʵֺɵҲҪ
ããȻ֪ȻѾôֺ˵ˣ¶ΪٵĿԼСƲסļСӣڿʼ㿴ǵĶ쵼㱨ţʹݷͻϵ㣬ôǻ㣬ҪţûУ
ΨֺСӺţŵ
֪ˣľǣҰô֣¶ɵ˵ã⼸Ҳ֣ɷɻȼֻĻǹ˾ըֻǹ˾ĲˣкҵɲܸʱʱһֺɶöԲԼײᣬ˾ͲᣬǸ8000ԪҲҪɹҳ
ⶼС£һӣЦѲΪһ׬ı˲ɣ
8000ԪȻһС֣ûнǮϣڹ˵ֺɴڿŪĶɶǹ͹һֱǮҲ򲻵ĺöͳֺеĴߡǣߴţֵֹ8000ԪֺһΪˣֻнȻûдѹĵ
ҲǵһռұˡֺСһ䡣
Сӣ㲻˵Ҹ˶κͻرЦһ䡭Сһٶıռˣֵֺõ㣿ͱͷˡ
Ǻǡһ˵ֺɺٺЦ˵ˡ
ˣɣ󣬶ôʱֺг֮ûҪֺɺͿ̸еʹ쵼쵼ѸϲǵһҪ񣬲Уڿǳźĸ飬κ˶͸¶֪ûУ
֣ģ֪еءֺ֣صĵͷ
һֺɽӴĲεߣҲ֪ǰһ֪ڱ70ʱ򣬻ڶʱڵĹ͹͸հԶʶδĹ͹ںĸĽҪʱѾܿչ˺ĸԤԹֻΪʱҵĲͿƼˮƽޣĸһƴ󷱸ϵͳԹ̣һֱûȡʲôͻԵĽչ
ҲȻģκһҶԣĸر۵ĶֺĸҲҪôֱӲҪôֻԼϵѺùҡ͹򲻵ֶֺĸģȻҲûпԽĶ
ȥʱ򣬹50Ԫļ۸Ӷ˹ǰĪ˹Ƽͺĸͼֽϣ˲οҶںĸԽˣʶĪ˹Ƽ޷ʽ̶սͺĸѾ޷͹Ѿʼ˴ͺĸԤԹҼǰĸ켼֮ɵĺĸΪ͹ĺĸչṩһЩضܹӿ칲͹ĸķչ衭ѾǶܹеŶԹ͹ĸҵչĹˣҺĸֱӸװΪۺĸʱûκһ˸ô룬˵ڷڴ̨ϵҺĸʮصΪƻڻ֪ء
֪ͺãͷԻЩĵ֣ضֺɣһֱǻúĸؼ飬ԾԲ͸¶ȥ
ǣİɡֺȻĵͷ

˵ΪԼ׼һΪԼΪǼAN-225ɻ5000ԪڣԼ˽һֺȲҪȥ˵׸Լ׼һʲôʲôȻֵ5000Ԫ
ȻҪģֺҪһԼıֺ˵ŲҪAN-225ɻôܣ½ķɻԼҪչͷɻܷɻԼжĽ壿ֻһ˿ֺɶ
ǡŲֺɣά˶ͿŵЩȡ
Ŷֵܼ8000Ԫıֺҧ8000Ԫ۸ҧúأȻִϰԼôһԩǮڻ
ά˶ͿŵһۣжЩΣҲǣ֮ǰ׼3000Ԫݺݵֺһ뷨8000Ԫֱ൱ڽֺɸͱѪֺҧķӾ֪һжԹ
Ȼû⣬Ѿˣά˶൱ͷ뿴ʲôأ
뿴ҵıûһ˿ֺɶݺݵĵһ˿һҲҪһɵά˶Ϳŵ򣬡ά˶ŵ˵ǰŵƾΪ˽AN-70Ϊ˱֤AN-124Ӧ˲
ꡭ
ά˶Ϳŵжʱһ鵱ȻеģΪܹܷɻüǮŵƾôܻһŻ̵ľǣȷʵһЩĶǶŻϵĶһŻһ˿û
˵ֺɲÿɷ񣬱Ͼ8000ԪĶأȥһܷɵķƷǻëߵ˼
ά˶Ϳŵʮ˽ֺɵ飬Ҳά˶෴ЦеĵãߣAN-225ɻĸʦʱʲôʣ㶼ҡ
˵꣬ά˶ԥһ£ŵʵܾҪҪһԴ
AN-225ڿյôãҪȥҪôϵͳ磬ΪϵͳͿյϵͳԼſϵͳṩԴҪôʹõԴṩӦԴӾԵĽǶȻʹõԴǡһЩΨһڰŵƾʵ̫ˣԴһʹþҪü;Ǯ
áά˶СŵǸɴĺܣѾҲûģ۾ֺɣȻϣֺܳǮ
ƾʲôֺƲƲ죬װûԼǮĵ
ֺװŵҲΣһ뵽˼ֺ8000óˣѲûУεİڰ֣ԼߵԱʾȥһ¡
˵ǣϿδҲ̫ˣǮԸҿǳ8000ءֺɺǷ߷߲ƽһ·ά˶Ϳŵ
ԴṩˣҪһ֣ੲݵֺɣά˶ͿŵЦá


һ ƺ2
󣡵վAN-225ǰʱֺ鲻Խĸп
Ȼ֪AN-225ֺɶɻĸݶֽܵϵĶԶԶۿ𺳣һ¥ҪߴĶôΡĴǰʱеĵһпǣܷɵ
㲻òпڿƼˮƽͬʱëӵӲƾŷһȵķƾԼڿѧĸ߳裬½ĳоޡ
Ȼëͷʹҽͷʹҽŵ·ҲëҲ֤һ£ûֻ벻
ά˶๪ֺ˸롱ʰôһӢܼҵķıAN-225ɻƵĻָǣ޴ĻУһ޴ġӰӾĴ·һͷڳ˯ޡ
ǣǸ޴Ӱӣֺһ£ʲô
ڿ͸һ-26ֱŵǲ鶯һ£Ȼ-26Ǽֻܶļãܾڹгϣôһܶ-26ļֵҲ600Ԫϣͳô͸ֺɣ۰
Ȼһ-26ֱִϰʱһ£ֱеĳӣֺôû˵ǣڡһֱʲô
ֺٴŤͷһAN-225ĻָȻж֮Ȼﶼܹװ£湻ġ
͵㻹ϲά˶Ϳŵһ˸ۡ
ȻڵĵƹⲢûȫ򿪣߲Ǻִϰ廹Ƿά˶ͿŵڨڨЦЦ˼ĵðɣҾˣô˵ⶼҵڿѵһ⡭Сһ䣬ֱֵ5000Ԫء
ŵֺAN-225ɻʱոļ۸3000ԪȻAN-225ļ۸3000ԪݡȴҪ8000ԪôȻǼֵ5000ԪˣǶ˵Ҳ
ŵά˶Ƿ˸ۣԸ޳һɣ

Ľֺʮ⣬ܷɻάȷʵȻ紵ܵĿǲôۣȴֵĺܺãûʲô㲿жǰͨѶʶ豸͹͹ʹõĺͨѶʶ豸ֻͬҪⲿһЩССĸװ̾ͿͶʹˡ
ܷɻɣֺƺûʲô˼ŵһʯͷҲ˵ء
ǿסеļֺɵͷĿȴǲڲԶļܱAN-225ɻСķɻϣʵЩɻAN-124ôź˺ܳʱƵģ
ŶЩAN-124ǰŵƾİŵ򺽿еڿľòĳɱ̫ߣЩɻѾͣˡŲԶһſ߼AN-124ɻά˶ıЩȻ
ЩAN-124ͣﾹȻѾˣֺɲɵһ£ŵƾɵ𣿾ڿڵĺҵ˺Ҳѡ߼AN-124ɻȥܱȷ紵ܵǿ˰ɣ
̫ϧˣֺҡҡͷǸп˵һܷɻһؾͿ150ֵʣ߼ܷɻһǿһͳ1000ֵʣš
˵ֺɺȻҽס
ôˣֺȻĶǽά˶Ϳŵһ
Ͽ⼸AN-124Ƕ𣿡ֺʵ˶٣ֲһ䣬Ϊλĳ⡣
ЩAN-124ɻΪλĳ⣿ά˶Ϳŵһ㶣˭Ⱑ
Ǵ⣬ֻҪǮʣҵǿԿһ£ֺĲĵͷһĽ͵λҵĹ˾ͬʱǹһҸոճ񺽹˾ĴɶҺչ˾ոճ
ˣά˶ͿŵͷһҸոճĺչ˾˵Ҫʲô
ŵƾµİŵ򺽿7ܰ-124ΪڿõĲ7AN-1241990֮ͳſڵϲŵƾ֮ǰ뾡һа취Ҫ7ܷɻȴûгɹƫƫڿľҲŵ򺽿ڿڽ7ܷɻͶӪǽ7ȥ⵹һ˼·ܹ׬ǮܹԷɻбάܱȶƾ紵ǿö˰ɣ
ԭû⣬𡭡ŵסԼеĿϲһ£¶һĨΪѵɫҪֺɶ͵
ǿмǰŵƾֱҪŵϣֺܿһС̣ԴϿŵĻǵĺǷܹɹмǰһ󷽱ҪΪѵԱ͵άԱҷĻԱ͵άԱѵڼ䣬㷽ҪṩԱ͵άԱҷʹá
Ȼû⣬ֻҪ۸ҰѵԱСŵԥĵͷ˾ЦûУǸɴ಻ҪɻˣԼ⣬ֺҲøá
ǺǣԱͲˣֺ˵ŵƾָûѵԱڶ㷽֤ճάҪļĹӦֻҪܹ㣬ǾͿǩͬ
ƫƫǵڶ㣬ά˶Ϳŵϱɫ
AN-124ɻǰʱںϵͳЭĲܶ㲿ڵڿģһ֮ǰܶΪAN-124ɻṩ㲿ҵҲѾرʧӰ٣һЩ㲿ĹӦα֤
ά˶໹ǿŵ᲻ʽףܹɹŵƾһҲܹǧԪ𰡣Ǳ7ܷɻͣǿĶˡ
ҧҧŵҪϵһǵĹӦǲܻظ
ֻ䣬ŵֺ˾
ãҵǵĺϢֺɵͷˣȸ˵һȻû̶Ƕ𣬵𲻿ܱȲ747ߣи׼
ȻȻŵͷҲΪԼȥиȲ747ߵļ۸ǺгģֻҪ۸ʣһж
ûгôⶼˣżһ֮⣬ЩɻһֱСɻôʱˣһСɻûзȻСɻǸɴȥˡ
塭ʱֺɵĵ绰Ȼһʾĺ룬ֺɫʱһ䣡


һ ƺ3
һֺɶά˶Ϳŵλ˼ȵɣҪ뿪һ¡
OKŵӭʱ
⻰ĵģκֺɼ棬ɵİֺѵ͵Ա׮⣬عһҲܹΪŵƾ׬ǧԪڿҪ˵İŵƾ˵⵱һʴĺƣ˴ϰ壬ŵȻϣֺĴԽԽãֺɶΣ˵Լܹ׬ĸࣿ
ά˶࣬Ϊŵƾֵĸʦûô࣬ԥһ£ֺʵʲô£
ά˶⻰һڣŵɫʱһ䣬æݺݵĵά˶һۣ˵ôӣҲʵתͷֺڨڨĵûϵȽϽ
ãֺɳһ£˵һҲûʲôҪġ
ʲôϰͷΡСĵ绰ֺ⻰һڣά˶Ϳŵɫʱͱˣŵ򵱼ԼղŵĻ˾ȥһŵֺɣ⡭
ýţֺЦŰ˰֣Ӧǿˣҹȥ
ά˶ͿŵȻͷôܲţֺɵܹ˵ϰͿٵһͳԼЩϰ˵ϵ˵ζŻӺùǻһµͳԼӿɾѹˡ
۸ӵֺɵĳʧԶά˶Щģɹ𣿡
һɹģŵصĵͷһɹġ
⻰˵ǿ϶˵ǸԼ׳

áԿķ˵ʱԼס˿ϽλӣֺɶЩ˼
ֺɵĲ˼Үȷ󷽣Ȼֺ֮ԼɷͰԼһ˹鷿ﲻλһֱ֧ɷҵйˣǺкøеģͷЩǵĶֺɵƺЩǣȰȰҲֻܹȰöˣҲ֪ڵͳѡؼĽ׶ˡ
ãһȰȰġֺЩΣɷ֮ԻὫԼڷԼѵôԼ
Ҿͷˣ鷳ˡһʦŮ˿ֻҪֺԸһܹԼɷ⡣
Ӧġֵֺӣûн˵й

ȿȿȡһƿţһŨŨζǺֺԡ
һﵽ׳˶ֺ̣ƵҪôԼҲǸ񣬾ȻܹԼǺУ
еĴȶûпķԵЩ谵ű򿪵һɳƵ˭
ңֺӦȻѾˣֺԾͷ˼ԼǷʲôȻˣΪҪھΣƺʮֲá
ԭ谵пɳɤһЦ˭֪ʤʱȴȡʤ鶼õȥ
ʱòһξûлˣջٴȥȭͷŸΪֱӾѡͳȻһͳأȸһ츱ͳŸͳȽϺãֺɷʵ֪Ŀ̨ʹģϣԼܹѸʰģʵ߹ŷ޺һڿвͨģڵڿǸʲôӦñҸȵ׷ǵɣҽеĶ׷֮ǰҪӣǾͻΪɱţ̸Ҫ
ֺ⻰һڣʱĬ
ȻǵĽǶ˵ֺ˵ǴʵҲǶԼıģ˭ԼԼλֻһָľʱҲģȻǸڷʵġ
ĬƬֺ̣ɾ֪ʵѾĬʵ㵣θͳ빲͹ĺһһȰ˵㸺𡣡
ڿعҵӹͿлۺڿѧԺѧоӲоѧоǿооϵλܸߣиǰᣬЩܹõķչʽס˲ţȻоĿˮ׼綥ģڵǰ˲Ųʧ£ڿڲŶãڿҹھкǿĻԣһᾡƶڹҵĺ뽻룬Ļף㲻ܳɹѡͳ㲻ͳֻ˵һ㡭
ôƻͳλӣ˵Դ⣬һֱֺɵĻĿվûʱҴʱ䣬ҲѧϰôΪһϸͳʱ䣬ҴӦˣΪͳ֮һŬ֮ľóĹ
֪ӦˡֺЦĺܿģİɣڣұ֤ῴһڴͬڿˣ⣬ҽ㽫һץ
ִϰϣθͳ֮֮ĽһҪԭǿιݿŬ췢ʵ鲿ΡϷƾֵһʦϷܾ
ݿŬ췢֣ûм˲֪ģΪ綥ĺ췢֮һݿŬ췢Ѿȫ磬ֻϷƾȴܶ˶û˵
ϷƾȻûн֡ŵƾ֮ҫۣǰʱֿɱȽֺͰŵƾֵķصĶˣΪɶΪǰʱ޼ʵϷƾģʵ޼ʵͺˣܹλȺҪְѾ˵ʵ
ֺɺͿ˵Эڿڻ͵ܵĺпôһЭȻòˡȻôһ˾ЭҲиÿһļֵ͹пܶ໨ǮֺɿԼʲô£Լû̸˼ңͻñס
һ£ͷãҾͰһץʱǵͷ侲ˡ
ʱˣǰϵͳ֮ӴᣬǿֱӸıһ˵ľ޴
Ȼˡ죡ֺЦе֣һŴʯͷ˵ء
죡һصֺɵϡ
һ̣Ѿֺ¶ֵֺ˴ֵ֧һ棺˾޴ۣҲ٣Ȼ־ֻǡһҲ̫˰ɣִϰ弫ȻɿǲǽڱԼ


һ GSM
9·ݣѾ죬ȵЧӦ׶ȣۼ˵Ĵ¿յȫҲ޷סݹϮˣ˿̣ƺȫȻˣϢ˵Ŀȫʵ粿ⲿϡ
ⲿһСֻŵ2110
ǵģǹ͹ͨѶ˾һʵGSMʽͨӣֻҪ绰ͨͽΪ½ͨĵһGSMƶ绰һС¶ĻᣬΪˣֺʵ粿ⲿԡʾᣬֺɾûбҪվͷˣύⲿʡֺɵĹϵҲ˾˼߿вɷá
ףⲿŵ2110ⲿЩȵֺʵܣǵⲿŵЩһ滹ĵģ
ǵģⲿŵ2110ϸµʱֺɽáǲŵ2110вͬȻûʲô仯ֻ״̬֮ⲿȴȵֻĻϿ˼֣ͨѶ
һƶ绰Ͽ֣ⲿޱȵ𾪡
ǣֺЦŽ͵ⲿֻǺŵǹ˾ϿģǹҵĶϰӢˮƽߵǲԲϵͳ˺ֲǹ˾飺˳ŵĺѰ׼ֻܲ绰ֻ֮ı˴໥ӢĶϢ
90ʱ˳ű㿪˵һѰҿƶȫһѰ׼һ׼ҲΪΨһָĺѰ׼ںŵǹ˾ڶŵ2110жοڶŵǵĲϵͳкʵ˫ϢͬʱҲһ׼ֲ˽ȥҲζŵ2110ΪȫһĲ桢ĵ绰;ӢĶϢͺͽGSMʽֻ
СĵĲ棬һ۾ֻܿӦôˣⲿͷʲôжϰյӢˮƽߣʱĹûٶӢĵġ㶮Ӣģмܹöеרҵʻ㣿ⲿֻⲿҲֻܵһġƶ绰ãҪ¼˵ϵʽֻñʼڵ绰ϣܲ㣬ĵĹܣͿԽһЩ˵ϵʽֱӼ¼ֻˡ
Ϊʵ粿ֺ˵ĶϢЩ棬ҵͷ˵ıֱֺɼȻᵽӢĶϢܣǾ˵򵥣ͨѶ˾˳кӢĶϢǡ
ո¡
˳ţǹʡҵ޹˾ϸǹʡҵ޹˾ոձʡʡίʡԼί׼˳ţ˳ŵĹɶ֮һֺɽ͵ӢĶϢܣô£ŵǹ˾ṩ2110ֻнӢĶŵĹܣںܶ˿еڽһѰõֻ档
ⲿ͵ͷȷʵˣҲôΪģЩ֣ӢĶϢʲôϵ
Ҿ룬ǵ˳ŲѾ˺Ѱ׼ôǲǿԽ׼ֲֻֻҲԽĶţ
뷨ⲿͷοĵܹʵĶŹܣ͵ڸ߽ʡ˹һѰǮǳɹˡ
˵ʵͬ־ģǾһ뷨ֺǫ˵ȻҾ룬ѰһյͨѶģ͹ԭ˵ʵ࣬ȱֻܽնϢܷͶϢֻǸ˫ͨѶģǲǿʵּܹնϢܹͶϢĹأ⣬ֽ׶εͨѶòˣЩ˴绰ʵҪ˵ҲǶʮֵ¶Ϣʵ֣ҲԵǿ԰ͻʡܶ໨ѿ֧ңǺ˵ĳɹˡ
ԭܺõ뷨ǽϢܶʲôλⲿЦǺǵĵͷȴǰԾѣֺɲǹ͹ͨѶ˾Ķ³ͬʱҲǹ͹ҵһ֣СӵҪˡ
2ëǮһһ70ֺ֡˵һںԻᱻĹѪͷļ۸
ʱûΪֺɶ۸ˣ෴ⲿüͷ۸񡭡С֣۸ǲȶһ±ȽϺã
ֺ˵ʵܶ˴绰Ҫ˵¶дҲͶʮ֣ƶͨѶðлҲҪһǮ;ǹףƫƫȻͨ˵绰ܲżϻľֱ˵°ɣʺ򼸾ҪģһһӾȥˣȵ˵г䣬һ绰ͨҲҪӣڵʷѱ׼òˡ
ǣҲǹ⣬һʼǲοѰļ۸񣬶ÿһëǮǵԵĹϵ½۸2ëǮ
ֺ˵ʱһ񺮣ʵϵܶ˽ֺɽŵļ۸һǮһȻѰİ۸񲻹󣬵ҪȸѰ̨绰ȥҪ֧İɣΪ˵һ£ͨһӶһҪǮֻһǮöԷʱĽյţǱ˵ûˣ2ëǮǸɥĲļ۸
ΧȺҲһ񺮣2ëɣžֿɸô죿
žҲƶͨѶǵֻûĶϢշܡ
ȻҲûôϢܵһ£ûǸϢըʱˣ޷ССĶϢܹж
Ҳáֺɵݻⲿ˼ɣȻֺô˵ˣȻҲͲ˵ʲôһŶѣֵԼﲻݵĺֺȥһⲿΪԼһǰڵţⶼǺˡ
˵⣬ⲿֱţʱˡͷϵɨһȦͬ־ǣһ¡
ʵڼ䣬û˵˶Ϣģⲿ仰ֳСһء
ͷⲿԼġ쵼ϡ⣬ĿĿһϸֳֹı顢Ķֻ֮ϰǸԼĵĺ룬ӵĵȴ֮ⲿֹĿˣãʵ粿⡭ǣֳGSMƶ绰ƶ绰绰ź𣿡ŶŶõĺõģţõģûˣллõģټ
һͨ򵥵ĵ绰ⲿȻ˵ͷֱð
ϵ绰ӭڴĿ⣬ղŻССⲿ̾ͱ˸߸ϵʵ粿ֵĵͷ˵źźܺãͨܺá
һҵװ
ĵͷⲿ˫°˰Ⱥٴΰ緢ĵͨѶ˾׸GSMƶͨѶʮֳɹ


һ ֺ
ⲿһߣ·һֱѹͷϵһʯͷ˿ղŻĵĻ᳡ʱͷ̾ͨѶ˾ĸ˷ֺܵʵܣȻƶ绰û⣬ǲǿԴģ̿ˣ
ҵжô׬ǮֻҪһóûʲô¢ϵˣǰڵͶ޴֮⣬͵ڼµǮǮ׬ǲҪ̫ˬһ뵽һ׬һǮôܻ᲻
úءֺЦŰڰ֡
ܣʱǿɵ鲻𰡣ܾǱѾʼGSMĽˣǻôģӪ飬Ѿˣƾʲô͵ܾ־
ǰǰܣǿɵ鲻ˣǵܾʹ˳̵ƶվ裬ٲӰѾɾˡ
ȻȺЩӣֺҲҵ飬ۿǮԼǰȴ׬ίʵץӷεģЦŵͷȽһ߳е罨ãһʱȷû֮ͿʼģĿ衭֮ǰȺ͸Ӧϵá
ţڸʡ磿
ֺɵţһ㶣漴Ĺ磬ʱתʽġϸ˵еϸģֻǰΪ˲豸Ƿ㹻ȶҪһʱ䡣
ֵȺֺЦҡҡͷҵĸɾô㣬ȴǺǸˡصԱѵӦѾ˰ɣ
Ȼ͹гϵӪֻеֺܾͨѶ˾ңֺûظֵܾ·ûеүĸоȻǷҵǾҪзҵӣҪܾѹ£Ȼ縲ϻһ㣬Ҫڷµ㹦

ܣǵһ10򲿺֮ŵ2110ĵԥһ£̲סֺʵ˵ֻǵһµ¸»Ҫ׼20򲿡ôֻóȥ𣿡
ֺɵļƻºҪﵽ30ϣζһֻҪ400ң͹ĵгôôֻܹóȥǹҵϰôǻɡ
̫Сǹϰյˡںܶ˽鶼ҪһĦгΪĦгϧ𣿡
϶˼ĵ
Ϊ˽鲻ϧǮĦгҲעĻкܶ࣬Ǯ¼СȴƫƫҪǮѰ֮࣬Ϊܲ޳ɣжԶķֻװһĶǵó룬㲻³Żˣ
Ҫһ㡣ֺ̾ϢһСӴǴҲ飬һ㣬ںŴôӵ
뽲Ȼֺ˵ԼҪһЩ÷Ȼֺɶô˵ˣߡԼʲôûע⵽
ӣ
ֺһѪָ˱Ҫһ㣬ǹҡ壬ӿıȶҪʻḻϰǵˮƽߵĽ죬ΪܹȥĹһ㣬ϰǿѡһµ̲һܹȥʵ·ⲻ̫ûǵų棬ⶼΪӣϰո׼ĺĦгҲˣΪӡǼҹı˼Ҷá
ⲻʱôǲ޵ĵֲ˼룬ҾӦúú
ʱȣֺЦˣҡҡͷҿҲǰĶһ֣ЩˣǮơȱЩ֮䣬ţҲνڹȦѲɾûиʱȵ˼϶аɣֻʱȵĶͨϰǲͬףʵϰʱȵĶûʲô𡣡
ԶԣȻôֺͬ˵ⷬϸȥҲмֵǡ
һ͵̧ͷ˼˵ֻΪʱҫĹߣ
ʵֻⶫѾΪʱҫĹˣֻ֮ǰֻļ۸ڰͨϰ֧ôһʰݳƷãֻȻҲֻһϵ˵г֣ǽֻļ۸λ˵ϰǻʲôķӦ
𣬼ȻѾŵ2110ȫһĲֻļ۸8888ļλϣֻҪû⣬ֻû⣬ñ裿衭ԣ
Ȼʶһ⣬ǵֻôˣĦŵˮô󣬻᲻ᱻɣ
ҲǣһҪ2أϰΪֻǸݳ޵ݳ޵ݳƷȻݳƷ˸Ʒ˻Ĵǣⶫ
ɵȻǿ϶ģɻð죿ں͵ܾͻءô˵𣿡
ˣȻһͷϣȻʶһص⣬Ժ͵ܾͻ彵ۡҸǹʱ֮ͻػԭۡ10ֻ̨
ֱӽۣǵȻĴǣǴź͵ܾг彵ۣ˵ùȥˣԼ߽ͣЩֻĹ˿Լ˵Լô֪ĻӭһĿ񳱣ô10ֻͲ˰ɣ
ȻͨѶ˾ڵ縲ޣĽ蹤ڼӽУϰǻ᲻ùûˣֱӰֻţҪϰǵܿЦäĿʮ֮ǰҶäĿء
һ10̨Ӧòˣڶ20̨ͿЩµ30̨϶ֺֽйԣ
ǡϽ׷ӶʱͼˣֻԼһת֣ȥĿɶǮ
ˣں͵ܾѪƴأֺЦЦȻѪƴܲܰԼѪƴˡΪͻĻӻԾĳ̶ȳǵֻϻ˺ɣҲӲ淴Ӧǵֻж೩жá
գգ۾һ̣۾ʱΪ۽ŵ
˵ģҿû˵ֺЦеͳҪϣȻ뵽ҽķԸСھ⼸졭ôʱ䶼ˣѲ⼸̲ס𣿰̷ڱӵᣬĽȥЦĶҪ˵Ҳչ㰡ֵܼС׬һ㻨Ǯĺûᡣ
ĬԼԴŵǹ˾һԭװӢİ桱2110õֵܾ۰ǰַ˲˵һ100򲿡ԭװӢİ桱Ӧòְɣ100򲿣ȥڵĿ֧һֻܹ׬1500Ǯ
үɾ15ڰһ뵽ͿֺɿӣҾȻɵһ׬15ڣû뵽׬Ǯô׵ȻһΣ
һҲ٣׬Ǯôɹ
Ϊʲôһ˹̧ͷ̲סֺʵ
ǰΪʲôǮ׬ģΪʲôǼˣ
˵ʵͦ⼸ҵֲ֧СȴûиĻرҵһɡִϰƺЩ˼̲סӡ
ŲֺɵͣȻֺɶô˵ˣԼҲ޻˵ɵܹ˵ùȥ⼸֧һֱСַʽ޵Ļرһ¼壬ƺҲӦãΪʲôܾ¶͸Σ

СӰֺɣ˿ЦǿЦ˵ɣ㵽״ʲô⣿15ھûôá
벻ֺɵĺ«ʲôҩô¶°ؼ̱֮㽫¸Լĸס
ôЩ꾭õķչ˰ѸĸĽУ͹ĲѾûôˣ嵽һϣôһŴ壬һ15ڵҲһС֣󲮶ʱ͵ˣֺóôһǮҪʲô
ɲΪֺɾΪ˻رȻǻرΪʲô粻ررƫƫʱ򣿶ֺСӵġաѾʶ˲һˡ
֣ҲңֺɿЦӣоԼ˵еʧܡ
˵أûķ˸ۣ15ڣ15飬Ҳ15򣡲Сӵ״ʲô⣬˯̤ʵΨֱСӸˡ
Ȼô˵ˣǾҲˣȻˡ
ʵмҪæִϰЦһͷӷİɡ
Ҿ֪Ǹ꣬СûģĴ˼ûĵ˵ɣʲô£˵ãǼ̫Ϊѵ飬Ҳδؼð㡣


һ ˣҪץס
ȻԼʡĵŮö鳤Ҳееˡ
ʵҲʲô£ֺɵڽкҵһҵǹ˾ʱǲǿǱЩҵԭľҵ񣿡
ֺ⻰ɲſڿӣߵɣǲߣFBC-1ɱ߻ըͺ͹Ψһ۵ʽըǷɱ߻ըڹ͹Ĺͺž޴壬92ʱѾһԤͽձãһ·ݵʱոնͶ⣬9798ܹʽ͡
ֱ12ıɣǲ12ֱֱ͹ΨһֱֱͨŵĻϣ͹ַչ˽͡װ͵ȸ;ֱ
֮ǰ˼·εĵֻǽɵߺͱɵ12ʡҵ޹˾Щ˿ˮĶȡһֺôģ
ЩҲҪɫʱһ䣺ֻ͵ķɻҲͰˣֱŻǷɱǶԹҵĹȫشװЩĿֺұܵľ;òġ
û뵽Լ˶ֺ̬ɵĶʱһֻǲôģôܻҪȡһ£֪쵼Щģͺֹ˾ԣʵ͹ʡҵ޹˾ĹϵѾˣйɷݵı70%ĻܹͶʷӴʵԵĶ෴ǹ˾ƶȣΪԸõļӿװз
ⲻҡҡͷ
ǵܹ⼸ҵͬпϵͳҵȫƽʡҵ޹˾ȻͬģȻϿȥôûһëǮĹϵԼŮ߬ţͺԼ˵߬һ
ֻȻ˵Щǡ
ǿΪɱṩõķǰƵ׸-31߻ʹõD-30F-6ȷȫϣ㲻Ҳ93.1ǧţ˹ʱҪ󡣡
ţ
ɵüëǾ÷棬һЩľ³ʶ֪ģ˹91.1ǧţҲǲ9300ֵӢԭװ˹ܹɲζŹ˹Ҳ̶ȣ˹ȶԺͿɿԱӢԭװ˹Ķֻ࣬87.6ǧţǵˣɾζŹ͹һ̨Ĵȷ
׸31װڷɱϣʹ촺ʵ
⣬ֱӹϵϿܲȡĶԲߡ
ûʲô⣬ֻҪһЩֲϸ΢Ϳԣֺаյĵ˹ֱ1093ףD-30F-6ֱ1095ףD-30F-6Ҳ˹ֲ࣬ɱϣɱķռҪʲôĶ
Ψһ˹ĺ0.64D-30F-6ĺ0.4ٷеʱD-30F-6ͺҪԶһ㣬ʹ˹ķɱҪɳٱ뿪ʱͺľˣʴ0.684ǧ/ţСʱ2ǧ/ţСʱDȥ˼װ֮D-30F-6ֻ0.8ǧ/ţСʱǵɱɺͲʱҪʵڼԣD-30F-6ͺˮƽԶԶ˹ģңD-30F-6ȥϵͳװڷɱ֮ĺôûмͿʵֳѲս뾶ٱʹ˹֮һǹҶϺʵЧĿơ
ĳѲս뾶֮һϺʵЧĿƣֺɵ㣬ͬػڶؿϵĴ󴸣ǰһֱð
Ŭסǿɿҵݵ࣬ʳؼһ㣬
D-30F-6D-30KPʹõͬһĻѾĻ㲿ҪĻвԣֻҪĻܹأľûжˡҼܹãֺһͦһŶˣһоD-30KPȷ滻ըϵǸϾɵ8֮صǰ£󺽳̿Դ58009000
ॡ
ҲסˣߵֺɸǰƤӶ£ȷĿD-30KPһ٣ֵСӣɲ˵ģҪˡ
ɱҲͰˣǵǰΨһӵеġսԡըҲĿǰҹΨһԶϺɳʵЧɻܵĺûֱӹϵŹ͹Ϻɳĺ棬Ȼ͹һսԡըʹãϾһг̺ըȶ̡ȱݣ緢Ǻʹ󻧣ܹͨսЧܣڹ̹͹ĺ棬޴
ȷֺصĵͷԱȹ8ԭͻD-30KPκݣȻҪһĶⲻ󣬶ҲҪĶɻ֣ɻĶ֮󣬲ܵøԶЯԶ̹
Զֺ̹ɵ仰Щã
ʹõĺǼװҼôǹ˾ǰרҸǣڻװD-30KP֮ڵص£ԽҼܼӵ6Ϊһг̺ըͶԺԽȷƵƽ̨ʹãЯԶѲǧľȷƵ
ԭ૵ĵɫȴԽ
ֺ֪ϴĲͣڣǴǰٺöάҮƾֽ˺ϵD-30D-30KUȫ׷ϺͼֽͨһЩ̫ʵķʽD-30KPôַȷ׸-31߻ʹõD-30F-6ȷǴڿ˿ƾΪTU-160սԺըNK-321ƷάϣëŪĸֲϷоϸǶѳɽûֺЩ϶ڹҵĹȫȻҪ̶ȡ
ЩԹԼҵĵλҪֺɲɡȫԼֻܽЩȥ𣿶ԼһʣԲģûлҲͰˣ˻ᣬƾʲôҪ
дϡˣھ͸һȥүӻ㱨һ£ͲҪȥˣһ˼·ݱҺһд䣬¶˾ģĻᣬץס˻ᱻģ
ôɡɡ613603ļҵλҪĽԼԽԽԼеϲŮ


һ һ
ô˵ΪԻװD-30KPҲǴӶ˹Щ-76ķүĿƵĶֺɣͶһҲԹҵս塣
Կԣֺɵޱȿ϶үүɵĺŶӹһ£һлǲУзȨ
ɵͬ־ȥҲãүӵͷô˵»ϾǶˣܶͬ־˵SU-27ַɻûдڵıҪˣСЩ˼룬ô
˵⻰˼ֱÿӣֺɺһ䡣
⻰ô˵ģүµĴֺɣҪʱо֮ԵСðʲôﲻݵĻ
ٸ򵥵ӣӵĺԷ䷴ҼںĻٸĽD-30KPս뾶ܹ̾3000ָĳ䣬ҼܸΪ6ټװҼܣǼڿõ̴ﵽ550Kh-22Ѳ3000X-55Ѳ̾ú˶޺;󲿷ֵ̫ƽоȷٸԺмͻڳ䲻¿ѲսԾս˵⻰˲ûʲôֺɷ߷ߵĵ
ʵ˵ⷬʱֺɵΣⷬЩΥˡ
ıʵúըĸĽΪһ50սƵг̺ըѾܲӦִս󣬸ĽǱԺĺըսӦŶ๦ܡٺ;ȷⷽת䣬ȫ򵽴ȫȻ߶Ȼ൱ľ롣
ԼзŶӵĴڻо޴ģȻSU-301011սĴڴѹ˺ռ䣬ֺɿĴڣΪ͹һ֧ΪսԺըǱľӣΪԺչͷɻƶͻ֧ԼҪɻش󣬶ڽǿĹ͹ԣһ֧ҪսԹĴǱġ
ôģKh-22X-55Ȼ֮õĺöȷܹ˳Ȼֺеǣߴţ鳬Ѱ˳Ŀϣܶ쵼˻ǳŽ̬ȡ
ȥ׼Ľһ㲻̫ȻҪҪγһ֮Чƶȣ˹ǲеģǹҵƶⷽ治ѼԱĴ෴ƴѹ˵ļʹʵ֤ҵ뷨ȷֺҲúү磬飬յĽûг֮ǰܻ۵ġ
ȥ׼үӾĺܣֺ˵˼֮ЦСӣǸͷҲپϲ
үӵֺⷬɶһ£үֵ֧ġͺãүӵ֧֣¾ͳɹһ롣
үүôģȻҪγչҵţչҵ֮໥¡ǾͲӦùں˱ˣǹҵǼ£̫ϧˣôпܻйܵ⣬ΪʵȫûҪģŷĺͷ˽ҵأһҪҵܼܣڶ۷һҪѭҵָǹҲͬ⣬Ҫ˵һܷɻһɻӶ
˵ʵ治֪ĳЩ쵼ͬ־ôģһƴҪ˺޲ԼڿʲôĶ˼֪һ棬ȴƴԼϰաүүҾò̫á
Ǻǡ˵˵˵˵ƶ⣬ô죿ȽУڼүҲö˵
˵ɣҸǹ˾ƸһĹʦϵ°ɡֺ룬
˵үӵͷ
ֺɻʱĵĺԼһЩ޹˵ȵ飬ȻˣǾ˵еСӺЩĵطҲЩʾá
ʦǰҵ˶ʿоʱҵʱΪĳСĽڵоڶߣܲˡ
˶ʿоܳΪڶߣܲˡүӲһ仰
ǣȴǲͻֺɵͷŵԵ˹ĵλ˵ʱ˶ʿĵʦƼ˹ȥʱͨõڶеһά֧ԮҲˣ˶ʿȥͨõģΪȰȵ㣬ͬ־ǸԣȥǼҾλ
־˾͸үӶ˵ͣ׿ڿ޵˵껹ǰֺһֺۣɺСӲԶƵġ
־һ£ʵȴͷһֺɿЦһͬ־꣬Ʒʹ⣬˺ܶӢϡҵλƼӢĵı/רƱҵвͻ̫ˣǰĴһ겻ֱˣֻýӢרҵоϰʮݵļƸԱ롣
ʱ˶ʿȥ͹ʦĵǲþ䣬ɾһôˣȻʦϣӰӶûУۿŵλͷͷǵǵĺӡЩͷͷǵĺӣܶ඼רҵְܿ˹ʦ˵˶ʿʲôζ
ֺ˵ɵҲ֪ûôˣүӵıʱǰû˺˵һߵҲһֱΪûжôأڿԼӵʱѾ̫ˣ
ʱͬ־һӰ˼Ͳ1000Ǯ룬ûȥҲҪ뵥λַӡӦ֪˶ʿҵ䶼СˣϾҪ顭ÿӢι۳䣬ͬ־ҪӴ֮෴ǣÿνȥӢ̸ĸֲƷʹʦͷ룬ÿελﶼԡ¹ؾǿʶɰͬ־ʸ񣬶׶شʹ룬ӴͰ̸УԳһظ쵼Ǻƨǡ
񻰣쵰үŭһҲ֪⼸ҵȽأܶ˽ųʵ֮ʵΪܹҪѹͬ־ĳѹҲӦǻҪɹµģֺɺԼ˵£û뵽ͬ־ǵĹ龹Ȼѹ˾أһͻ˶ʿȻһȺԱӵܴѹȥ⻹˵ã
ɲͦ쵰ôɸ쵰ĻأֺЦҲ˲Լǰλ˭ˣǸ˶ʿԼµʱ򼤶ۣԼҲǶµûţһԵֺɲˣôνĳ̸УӢʱķĹĽ̻ǳӦ֪ģĹ̶ܴﵽ63%ͺܲˡ
ⲻܣڲںӢ̸ĺôֺ⻰һڣүӣڸĶסˣ˹ķƹǹص㹤̣˵ѾܹʵֹѲ˻˵ѣ
˵ʧȥ˿ƵҪģһʱ䣬Щš
ʲôںӢ̸зĺⶼѣֺЦһǱ֮⣬νȥӢӢ̸ĺǼٵģŹҵĿƼѳβġ
أӢҲ͸ǵıʣ˵ϵǱݷѹֲ۶ΪɱսըżϣԵλѹҲרڷľѸ߼۽һЩԭװûгԻؿ֪ļ۸ƫġ˵ʵΪĿͶǮ൱࣬ҵľҲ൱󣬵Ǯ˵λ쵼֪֮õֻ֪ܶ൥λ쵼ŮȥӢһ쵼ݡ
ɫѿֹѿЩѿ
κһлʶ˶֪һҵҵ쵼˺ͻơɾԲϵڣҵ쵼˾ȻͻݣֱŭҪɱˣкҵҪʲô
үүҲ֪ʱô룬ȥģһǻѪҪȥңҸҵľ
˵˵Сӵǵλ֮ʲôһүһֺʵ
˶ʿȻҲְܲ뿪ԼԭȰľҵʵ⡭ʦǹ˾3ںְΪʽʦպǹ˾ƵʲǿᷢΪͬ־ǰйⷽĹ飬ԱȥоµʱΪɫͱĿƷʹʦһ¿۵6000ͷÿ»Ŀ͹۵Ŀǹ˾Ҫƺ͸ĽD-36󺭵ȷԸܹʦݲµĹ


һ ӰԶһξۻ
ﾲĵģһϵλֻǸʦʦϵˣֺɵĹ˾֮ȻΪһĿĸܹʦ⡭ǰΪڵĹҵǺõĵĶˣòʼ̵˼һ⣺ڵĹԼô𣿹ĿǲӦгõԭ
֣үүôģȻǹ˾һ·ȷ棬ΪĹһĵ·Ӧߺ͹ǲһĵ·Ȼ·Ѿ֤ˣʵ벻Ϊʲôһǹ˾ظ·һһ·ʤˣǸṩ˾飬ʧˣҲṩһѵһ֦㲻Ǵ
ǣ⡭үӾȻĳǣ̫ˡ
˼ΪʲôҪᳫĸ￪šᳫʯͷӰֺɵ
үӶʱȻһ
ãڻĵ˵ͷãҺʹԹͨһ¡
ллүүүүӢֺжʱϲ
ܹõүӺ˼ҵ׿ϣɹĿԽᳬ7ɡѾǺܸߵıˡ
лʲôүһЦҪӢӦ緢ЩǣСһҵЦ
ֺͷ˼ġٺ١Ц

ˣкҵ֮󣬹ĴҪһ¡߳ſڣ
ֺӦȴûô֣Լڲҵ͹ͨѶ˾Ķ³ͬʱҲǲ֮Ĺ͹켯ŵĶ³쵱ĸ󣬵Լڵֻһһ󣬱һ쵽˼¡׿ûвֵкҵ˵ֻ˵ͨѶҲԼһֱǸ
仹Сǲˣ棬ڵܸĳкҵһΪĴΪ˹㣬Ӧûͬ쵼ˡ˵⣬ɵøпԼŮĺ˵ȻѾˣֻҪСԼصĴ󣬽һߵλӣҪСӻᣬдѵĽԼǶŸһģСӣʱһĴȻֻXXҲ֪öΪ֮ͷ
ֺܸǵ򶨲ˣɵֺֿͣΰ׶٣ΰ׳գʵ̫ζʲôˡ
ô˵Լ֮Իҵĸ߼ԱУ뵽⣬ֺﲻɵЩ꣺ܶ˻ƴҪ͸żʱԼǰ;ȻѾעǡţ
ţӦ漴ָֺɽ͵ٷʽļӦòô˵ֱ˵ǲͬȼҵ쵼˸ʵϾܸ֮ôţΪ̫ǳˣ20ܸЩͬ־ô
ǣ⡣ֺɵͷȷʵҪ͵Ǵȥ֪жۺĲеļһԼʹء
УַԸһУ⼸ڼס°ɣүԳ棬ܹдŵĽ
ǰ˼ҵϾҲˡֺидĵ
Ѿ94죬˼97ߵģҲ˵˼ҵ廹ܳʱ䣬ʱȷʵǲˡ

ȻɺǷɽƵĹڹʡҵ޹˾ûȷоʡҵ޹˾һȴûκʣ⼸Ĺֺɽоĸ˽˹
ȻڵֺɻԼĶͷ˾Ǹ߲㷢شı仯¶Ǹ϶¶ֺٻоûƴǣһ֮漴ʾԸ˽˵ݺֺɼ档
ֺҲ⣬ڵоϾкҵоյ˵ǲʺʱֺɼģȻò˶ֺɾͻΪоֱ쵼ˣʱ򣬸ñܻʱҪܻ䣬͵һûġ
ĵص㱻ĳƵİڽֺɲûоƵſӭ壬ֱӽƸԼֱӽ
λ˳ŵĶ³ܾͬ־ܣλкҵоΪˣֺվŽܣЩ뷨Ҫ
ܿˣĵͷ̬ŵĺܵͣܵ˳ųɹǹҵĵһ̨Сͻ˿Ǵܹ裬ǹҲܹԼ÷ˡ
Ȼ嶼Ǹģ˳ڵӪҵԼƷƵԺзԼСͻоľûؼϵͳһĴ󣬸һȦˣûҲ
ȻûȴŹĴ˳ҲǹľҵΪṩ˺ܶװȥǸ˹͹һ̨Сͻ˾޴ĺ䶯ֽƪ빵ı嵱ʱΪпоҲܱ˷Ȩͺˡ
֪ܿλڹڼĵλȻҲҵЦȣ˳žͲԶˣǾմһõĹ⣬ĻĬĬˣһҪһ
ͷʶֺЩȡʡ
ǹҼպô֪ܲ
ܿǹҼպô֪ܲ
ͬĵ
û뵽ԷȻԼ˵һģһЩȵĶһۣ漴Цսʱһң֮ˬʵĴЦʱʧӰ٣

ƹѲ˹ζ֮󣬸оղˣֺɷ¿ӿڵ
ֺһڣͷıʱҲŷ˿ӣǶף½ֺԼ˹ԷҪ˵ľ¡
λ˼أһǴ֮ҪЩȼ죬һЩ뷨ҶԼһ鲻Ǻ죬ҪλҲһ¡
ܿˣֺ˵꣬Ϳ˵ھӪԶǶѣܸǴ·ǻʲôõĵģʲô⣬ʡ
ո̸ʱѾ֪ڵĹʡҵ޹˾Ѿ˳ŵĹɶ֮һھ֮࣬ȴҲƾ׶˼׽֮⣺оΪʡҵ޹˾켯ŵλ˳Ҳйʡҵ޹˾ĲιɣǶ˵ҹ˾ͬһϰ壬ֵܵλȻҪ׽׽ǡ


һ 뵼幤ҵ⣨1
Ҹи뷨׼봦Ŀ
CPUֺɵ⻰һڣͷʱʧɫ漴˶ϲѣֺɾCPUˣݵ˷֮ͷֻʣ¿Цˣ˶һۣ忪ڵܣ˵ЩģζйԼ봦ǣѰڼ;ԪƱǹҵķ󲻵
ǰǰʱǹҪŷһ5Ӣ羧ԲƱ豸ŷ˺˸ͲǡſЦͷ
ԲCPUĶCPUķչһֱǹ͹ڰ뵼ҵʹһ㣬20֮Ҳ⣬ûȡʲô̫ĽչоʱֺɻΪоͻƶеϣоȻⷨ뵼ģԼʱһľ˰أԼƳëߵã
һ֮⣬ֺҲûİ취CPUǱϸԻļCPU켼Ԫ켼͹òһֺҪһ£úûȡͻƣǲҲԳȡͻƣ
λˣҪĲIBM powerInter 386486úõCPUǹоƬ͸ר͵CPUغ͵ؼϵCPUؼӹ豸ϵCPUԼϵͳоƬȵһֺ࣬ɰڰ֣˵ּ֪ءؼԼؼӹ豸ϵͳЩ豸ʹõ봦ܺʹٶȵҪ󲻸ߣǶԿɿԺݴҪһЩ
˵⣬ֺŤͷ壬Ӹôļãרõļ봦ûиͷҵλ취ߺʽķ֣ܸܲã
͸ףǹ˾һҸصзĿлĵϵͳ¸¾ͿԽԣԼܹоƬĻԺǹ˾ȫԼġԤ10󣬽ǹ˾һڵϵͳоƬö
ʵֺɻ˵ˣŵͷҪõоƬĿɾֻԽγΪĳó̳ҲоƬѴ󻧣ǹ̳ҪĶӣҪöоƬϣֻҪоƬû⣬ʡҵ޹˾ԼҵһܹоƬܶǧö
ǹʡҵ޹˾һҾܹöоƬոջֺ쿪뷨еЦͷ۾ʱһоƬECUоƬͬͨüоƬٶȲͬն»ٶȺǵԺͷõоƬԹ͹ʵ˵ȴЩΪˣһоƬ
˶һۣԥãŵܹõҵ֧֣ЩϣҪʱȽϳҾҪ10ϵʱܹʵҵҪڰ뵼弼豸ŷҶǷĺ̨΢õĹ̻Ƕ򲻵
˵ĵĲûеֺȴЦˣλĵȻе豸⣬ʵ
ţֺⷬĻͷһ㶣漴Ĳţ豸˵õļ⣨EUV̻⣨DUV̻ǶǮҲ򲻵ֻ󡢼͵⣨UV̻˵ⶫ㣿ȸǸ̨̻ԡ
ͷеĺ嵱ȻûֺɣֺҲΪ⣬ʵʱˣΪϢľԣǿȥռܶණǸͲ֪ʵǿԴǰĸ˹͹취ġ
˵ȥǰĸ˹͹ˣΪڼĴãǰԼڵĶ˹Ǻģ̾ҡͷеģ뵼ԪErbrusPentroskiȥʱ򣬴300ˣоľȫȥˣǾȥ˹ŪҲŪ汾µˡ
û˵ţ˵80ŪЩ豸ֺɵڹ˵˵ĽΪڰ뵼弼ʱûиϣ˲·ڰ뵼弼汻ʮ꣬λҲôΪİɣ
ⶼ˵˵ЩΡʧЦҡͷ˭ô˵ûʱļʵܶôȻ˲٣ǸBugȣͬұǲضõģ80뵼幤ҵָĹձŷ޵ȶ񣬵Ȼˣ֮ĲҲǷǳ޴ģҪңңˡ
ȷʵڶ뵼幤ҵĿźܶĨڵĳɷ֣Ųһ䣬ʹĲͬڽǰһڰ뵼΢оƬ漫Ĺңһϵǳƣ弼ʵĹңİ뵼Ԫ첿ڿѧо׶˹˹˰뵼оErbrusȵλơ
ԼļҲǷǳģ綫µĵ˹Robortronȹ˾ųƶȡ˵ˣ˹ٵļʵҲɺǿӢܲAMDŷзġ
˹ͱˣǻԼĶȻԼˣڿҲˣ׶˹Ҳˣʱİ뵼оƬͷʣһErbrusڿ֧ţ⻹û꣬սսErbrus5СһԱʹٸȥˣţղ˵Pentroski300ǰİ뵼徫ӢȥInter¡԰һ壬ڶ˹̳ǰİ뵼幤ҵĴǻԵģĽİ뵼幤ҵ˶˹ʱ·һҹͻصʯʱ
һ˵ǿʢɫ۹Ȼͷֺɶ겻ѣ󣬲еӢձȵȺħ衣
ձν⼸ĿںţǿʢʱձǸزĹңձ˿ĽΧĵؼ۾ʱձҪʱ繤ģ˵оƬĳʯԭ˵ûձоƬսľҪ10߾Ķͻûˣʲô̼ʲôCPUܹЩĶֻһȫЩʱձëϡ
Ȼձ֮ĽҲˣù㳡ЭݺݵĳձһĶ⡣
Ҳ֮Щر߾ձ˲ǿʼţʲôܡNEC֥nikon㿪ʼ
˵ڳܼӹϺʵҲʵھܡܼӹּӹǰںܶ෽涼ƣܼӹ͹ѧоˮƽкܴϵǿоϵʵǺۺģʹּӹܼӹ涼Լصơ
ԱʱǺͼԱһ̸ͷչֺɺͲ⣬ֺվһ˺ͼԱĽǶ˵һЩЩ֮ǰδ˵ͷöĿһ֮࣬ϸһƷȴ־ôе԰ϸ뵼幤ҵ˾߲ʧߺͰ뵼豸⣬ҪһҪԭİ뵼豸ڲʵҵ߲ʵҵĴţͶͲвɱֱ80ڲͻƣϧûͽˡ
ˣڽ֮Ǯǰڰ뵼оƬҵļˮƽŷҲȵ¹ȻûӢĴҵΪڶĺмصС͵ICҵ̻ǰԼֻܹǺͺASML̫ѣԼĺܲ㣬ڹ̻ⷽǶ˿ǳŵģʮڣֻҪëǮ̻ǣйõĶˡ
úһȽеĻ˵ǣҲĴڰϧ۸ȳˡ
ʲôASMLļ̻͵վ
ǡֺЦеĵͷ
ǡʱһϣֺɣ漴еĹâְȥʲôá
ٻЩôģִϰЦеĻشӦ֪һЩģЩǹ˾ƴڶ˹Լǰĸ˹͹ã޵˺ܶǰڲϺ豸ҲѼһЩҵϺ豸
а뵼ҵģӣͷ˶̲סˣ͵վһϲֺɣǡѲĵڱˣ
Ум̨ASML̻һЩ6Ӣ羧Բ豸ڰ뵼ԼоƬоϣλ׼ӣҿܴܲëŪö


һһ 뵼幤ҵ⣨2
ŪһҪŪʹֺܵɵǰľֺɵ죬ȻǰϾпܳΪԼĶͷ˾˻ŵɶ򲻵ı˵ʲôҪŪ
50ˣΪôôݵģ·˲30꣬Ǹ20Сꡣ
Щ豸ķӦ˿õȥǺԱסֺɵĸ첲ǹҰ뵼巢չõĻˣȥ
ϲͷ˵ֺɵϢֱϵĳڱ
ڣ˹ʡҵ޹˾ÿЦоƬ͵ҵӪгг͵ΪԺгռʴһôõһᣬôܻ᲻
ȿȡҴ⧲ֺɱյֱۣʹ£ѵĵ
ץסֺһ˫ַ·ǯһ㣬ֺʹ˼£ʱ֪ʶӾȻ˿һ˫۾ͨĶֺɵĭֺһţ˵
ǷԶûô⡱ֺǺʶԼЩˣæֺ֣ĵϽ֣̫ˣ˶ˡ
һ£ʶԼֹĲףԼȻԼϰæɿֺɵǸܣʵǶԲҡ
ûû£ϴһ˿ֵ̿壬ֺɰڰ֣浣ԼŻˣֻҪԺˡ
ֺȷʵûй˼ͺٺЦոҲԼԴϢˣԺԺ˭ң
ֺҲûм˵µ˼ͷѿ·кͷ˷ֱƽ֮󣬵豸Ͼǹ˾ĲֿأʱԹȥҪһ𸴣ǹܹṩصߺʽĸ˾ܹṩӦзʽûаգ೤ʱܳ
ͷ˶һۣ˴ѸٽһͬʱصĵͷֻҪ豸û⣬صϣ5꣬ǿóһECUоƬ
˶٣岻˼ЦЦʵǹҲܹСṩһЩ༼ߵоƬܸϣûģǹ豸ôҲҪԪòǮ
ֺˣòǮһ˹ʡҵ޹˾ֺɵ⣬òǮֻҪֵֺܹɲԼǮִϰһӣǿ豸֮дһݿԱңֻҪУҹҲҪϣ
ҹϣʱϲ
û˵ֺɰڰʾҪ˵ֵһǹ˾ԺҪںҵһΪģͳĿƷʽضᱻΪĵʽƷʽȡߵĺıǻؼϵͳãа𣿡
ʡҵ޹˾׼ںչҵһƬô֪ܲ
Դ֪˹⽫оʡҵ޹˾֮һϿʼ֮ǰûںҵоⲻо֪һо汻һڴɻļ򣬹ʡҵ޹˾ļȻȫģɣ-62MԳ186˵͸߷ɻTU-134MС߷ɻD-3060007000ȼķD-30KU1200013000ȼķصļȻȫУ
ֻмҲˣҪǣļϲϧѪͶʽĽͿͱȽϿֲˣйҳǣͷ㲻Ķֿʼ׼˻ؼߡʡҵ޹˾ȻͼҪƾһ֮ı乲͹չҵĽࣿ
Ǹǲܵģɲ֪Ϊʲôʡҵ޹˾ⷬҰģﾹȻЩڴ˹ҵ֧ܹ֮һΪҧҧصĵ˵ͷû⣬1553BߺյӹίԱARINC429ЭǶӴû⣡
ãȻô˵ˣ˵ʲôҲҪ취˵бֺصһĴȣԭΪ»ѣȴû뵽Ȼкܴϣ̫ˣٷԵĵֵƱۣȸ˵һ׼ĿĿԱɺ͹ܺеƶȲ̫һλҲ֪ǹеĿйƶʵǺܺڴ󻷾ûĸı䣬嵽Ŀڹƶȷ棬һ̶ܴϲοлƶȣһƶ˵˭ı´˭ܹõĿ롣
ʵеġΡƶȿ϶вͨˣκһĿ˶һԼලĿˣͬκһԼڴ֮ǰȴûʸĿԱҲƼԼҲϣĿ淢
ϣֺɸǸ˹Ǹţһֺµӡ̫ˡ
Ϊǰϯٵݹһҵֺɶԣһ׿ѧĿж飬ϱС
ֺԭΪͷᷴԼĽ飬ϵǣֺô˵˾ȻǶһۣһЦܹˣ
ƺͷҲܹĿƶȣǵݺλǼٶĲҲûı䣬ȻֺиıСΧıȻ֮á

ʲô㻹뵼ĿһеĲ豭ڵϡ
Ƕ߸λҲԼŮⷬθڸŴˣ뵼尡ͶʶԡԪƵĿҲܹģ
ֺڲ㺽ҲͰˣڼȻ˺գСӻŸ뵼壿㲻ˣ
ҴĲǳϵİ뵼ĿInterAMDЩͷҲֺɽԼҪĿͶһ飬Һ˳ŵķо۹ǶΪּߡҵİ뵼Ŀʱ䣬ؼǣѾһӴгƣֻҪһʱ䣬ǾͿϷչǹڰ뵼弼̫ˣһΪһѵûᡣ
ѵõĻᣬɾҪߺʽ֧֣԰ɣûĵ˵˵ȥŷӴӹҶǮ԰ɣ


һ߶ ϲѶ
Ȼֱֺ׳ĵǶǹҵİ뵼弼о޴ƶõĿҲԼǮɣңʱǹ˾͵Ǯ˵ȹҪöأңǹ˾֮⣬ļҵĵģЩҷֵİ뵼ҵҲɣ
Сӡֺɵֱⷬ׳ˣڴ֮ǰҵİ뵼幤ҵȫǿҵĲͶ룬ûмĸҪǮҵֱܹ׳ģֻҲòֺ˵еڵЩ뵼ҵҲûκһҶԹڰ뵼ҵķչĵġڵǰûа취ŷ򵽰뵼豸ǰ£ļҵ뵽Ӷ˹Ǳ취ģûУһҲûУڵİ뵼ҵûʶ
ȻôһᣬҲŹܹʵרüҲǹڰ뵼弼һ޴һ£ͷҺ˵һ¡ŷ޺άڷٷչ缼ԾõĴٽԽԽǱӭͷϣУ뵼弼ǺеĺģһʱҲڿ⣬дá
ǡֺӦһ鵱Ȼô򵥣ҵҲͰˣȻڰ뵼ҵû˻ۿôһԼǰߣǰڵβĽ׶ΣԼܹ𵽵ò󣬻Լȥ󡱰ɡ
޺չ飬׼ôˣ޺չмҪʼüģĵʵ
òõĶúˣһȥ
ţǹҵ񺽹ҵһʣδŹҵǧҪע⣬Ҫˡ֣صĶֻһ뵽ԼŮٵԸ̲סЩͷۣԤУƺֺСӿ϶Ҫںչڼ顣
ιҶԹʡҵ޹˾μӷ޺չ֧Ȳν󣬼ȻѾԭϽɺɻʡҵ޹˾ҲͶԹʡҵ޹˾̵ƣη޺չڼ䣬ʱԽɻΪʡҵ޹˾ҵֱš12ɵ7μӱεķ޺չ
12Ǳ쵼˺ɻǹ͹ΨһһȡӢ񺽾ʺ֤Ļͣȡ֤ĹҲչĺ˳ܹȡ֤ɹ⽫ǹ͹Ψһһͬʱȡŷ޹Һ˫֤Ļͣôõһ¶Ļᣬ쵼ôôţȻкҵЩ⣬ʱǡΡʱô᣿
֣ģξȥѧϰġֺɺܵ͵ü˳۵ĵ
ôͺˡЦһ֪Ϊʲôֺô˵Խеˡ

ʡҵ޹˾βμӷ޺չݿνδйӴ󣬲б100ͱ200ɻĵȱСģͣ100ĿͲ1:1ģͣ-200A12õϽ80ַȷҶƬ﮺ϽϡֻӴΡ
кҵԭЩģʡҵ޹˾ĲչչƷ֮󣬾ֻʣĽʺˣȻкҵҲֻڹˣˣᣬǹʡҵ޹˾ôͷԵĳ嵽ӢȥˡĶˡ
ܣôأⱻֺɴڿлͬԼһμӱķ޺չD-36ܹʦһ޷޵ĵڷɻ֮ǰкҵĵԱϤ룬ʡҵ޹˾УݲνӴ󣬵˵ĻɾͲôˣô˾кҵЩ˶Щֻζ
ùǣֺɰڰ֣ûнкҵȺɶɶСɶɶĻ쵰ǵһ£һȺȡ˳ɼۺ졢Լɻ²Ļ쵰˵˵D-36Σ
һȺ²Ļ쵰죬ɵͷʱ⻰ֱ˼㣺Щ쵰ɲһȺ²ࡢĥԼĸ˺С桢浱һµĻ쵰ô
޺޵һ䣬һȺ쵰ܣû⣬ǹ˾ʵҵˮƽȫյˣD-36ͣD-436ĻһµĸͷͷD-36Դﵽ110ǧţи⡣
ţʲô⣿˵ֻҪ˾ܹĵģҹҲҪϣֺԣһ㶣漴ϲ
ֺ˵ǵܹD-36Ľ͵110ǧţȼ200Ķϵͳҵˣڶ-62Mȫλļغ͸Ľ֮󣬼Чʷֻǽ5000ﷶΧ֮ڵĸ߷У̨110ǧţȼķʹãǷǵ4̨110ǧţȼķܹ⣬ⶼ⡣
ǲҹϿЦһҪǼӹǸᣬǹ˾ڵӹڿѧԺѧоӲоѧоǿооҵϲܹó
շǺշĵĹؼ֮һĳ̶ֳ϶ԣ̡ҶƬҪҪһЩ
Ϊڸ١¡ӵתֱӰ쵽ܡͿɿԣշĹؼָ֮һǸ߿ɿԣҪ뱣֤ɿԣǰ֮һҪ֤ڵо߱
շйȫáݣǲҪÿתٶȳʱתҪŸʽӦѹĦ볬¡⣬һĽṹ˵ҲԱ֤ȫʹãרҵϳΪޣշؼһ˵ʹùоƵʽˡ
еֽշҪ3000СʱϣշҪߣҪﵽСʱ͹ĺշᣬֻٸǧСʱȣ֮Դﲻ̶ȣǲ⣬ӹաַÿһҵĲ֮أʡҵ޹˾Ҳû㵽֡
ȻҲȫзշУѺշõĸ߶еǣַʽֹͶǹƵĺշװжΪ侺֣ھúշǽˣȻ͸ܰõĸ߶еˡ
ȻأֺɵĶʱȻ˵ҪڿڲоǿҵܹĳڿƺûвʨӴ󿪿ڵ


һ ׬ˣûţ
ȻҪƵĸĽD-36רȨ˫ͬУΣҪĸǿȵᣬȫﶩһ£ϵǸļ۸40Ԫһ
٣ֺɺݺݵһ䡣
D-36ļǹʡҵ޹˾ڿǮģĽԼһģڿ˾׬ˣֺֻҲˣϾڿṩģĽܲʲֵԱϣ갡40Ԫһ᣿
ЩڿǴԴô
ƾĶۣ40ԪһֻǸ߼ۣ۸Ȼ˵㣬ûеڵɥĲĳ̶ȣ֮ǰءṫ˾ʡҵ޹˾ǸJT8D-200ΪJT8D-200ʹߴ30000Сʱճɽֻ160Ԫ
ϷϵͳҪ160Ԫһ£Ǹʹ30000СʱǮ춼ᳬ30ԪڣڿǴŵʼˣһֻ24000СʱᾹȻҲҪ40Ԫ˵ٷҪﶩٸᡭ꣡һȣղŵǸרȨ˫ͬеڿ˼ֱķˡ
һŵĵֺɵվıҲӦڿֵD-36110KNʵ̫ˣһ뵽ֵҪ˵40Ԫ80ԪҲֵˡţԱģֻҪܹŪԼҪĶںҪǮ˵ǵû׼ȷĽǮ
ǣ۸ǾԲܽܣD-18Tڵгǲ400ԪڸǸ-140ɻʹõTV7-117VMAнĹۼۻ60Ԫأôһ͸ҿҪ40Ԫȥɣֺɺһʲ֣100Ķÿ20򣬱Ҫ̻ȫ칤գܵ24000Сʱˡ
룬ָֺĿڵȥ̸ЩΪˣù˾Щ̸иǺͶë̸
ˡһʵ˵Լȥڿ̸ϻЩǷ̸ܹ£Ȼϰ˵ù˾Щȥ̸Ȼòˡ
ר⣬ǣܹóһз붼Ҫ롭ǸǮǰæͿǵǮģЩëӣǴĺ̡һ˵ִϰĵĻʲֵЩ쵰ҪΪûǾ治תˣ˵ƾֵӹúѣ
ַʽвڿĴ󺹣òƿƾһֱûڴ󺭵ַȷȡͻưɣǰ󺽿շҵУΨڵʲܹ󺭵ַȷ
Ȼϰô˵ˣȻǲ˵ãΨпЦŵô˵ϾʲֵĽЭȡõģҲһԡ
ΪǵҪҲкĵطֺб۾һۣЩ
ûĬˡ
㰡㰡ֺɱһˣҡҡͷ㣬һƬ԰ڹƬ԰ʱù԰ı޽һָ߲ġ¿ζӣ̵ԭ԰˰ıߣԭ԰˸˵ΪıˣԶҪһ룬޽ӹ̵вķȫеɲɣ
Ȼɣƾʲôҵ԰ϵҲĵ䣬̾ͷӦĽһ漴һЩ졣
ԼD-36ĻϷչһ110ǧţ·ͺܾٵ԰һôʶ㣬϶ʱô򵥵ĵԼôûףû뵽ԼȻڿ˵ĵ
Ѿڿ˵ĵˣܵķӦ졣
ǰϻΪֺܹôҵҵĳɷֱȽ϶࣬ڳ׷ˣܵҵͷԺͶѹ˼ܹɹǲС
Ҹ˵ǾãȻڿ˿D-36ĺĻĻϷչ229.7ǧţD-18TֶD-18TиĽD-18TMôǷ˵D-36ĺĻзչһ6500ﵽ30000Ǳֺüͷ˼ţĵ
⻰ɲ˵ǰڣŵƾһ350˵400֮ĴͿɻ-218Ȳ767Ҫһ㣬Ѿ1:1ʵģ͵Ľ칤ܷɻⶨʹõķʲD-18TĸD-18TMֻAN-218ĿD-18TĿͬʱزˣڿòôһǮͬʱôӴĿ
԰ϵǰʱһ
֮ǰû뵽һ㣬ֺôһ˵ʱҲ˵еûȻʲֿD-36Ļĸһ229.7ǧţD-18TôD-36Ļϸһ110ǧţķӦúɵĲŶԣô˵˵ģĻĻϣǿγһ6500һֱǵ30000ϵз
뵽⣬ϵ۾˲ˣܣҾӦпܣţпܣһܣD-36۾D-36AD-436D-136D-236D-18TͼƻеD-18TMôγһϵУԲ̫⣬ܣǼ񵽱˰
ֻǼһ鿪ĿԱȽϴǷܹҪЩԱı£ⷽ棬ҾֻԱ߸Ƕ˸赹ˮúˡֺЦеĵȼԼ飬嵽չҵͺշҵԼĲ಻һĴʵʵһܾ
ǧô˵ֺô˵ǰϸŻˣֵĹ˾˵ǵء
˵ЩʲôֺЦŰڰ֣ˣϢһɣǹҺӢ8Сʱʱúþӿɹæġ
TU-134BĻ㹻ڸװ֮ǱΪһܹʹã˽רϵɳζǿԷŵɴõģΪľǿڱҪʱֱϢֻϴ˴֣˼ĵܣ˵һ뵽ǾȻ綥ĺչ¶棬Ҿͼĺܣ˯žϢһ²ģءᡢBMW&Rolls-Royceͨõ˲ڵ𣿡


һ ͳ⼸ʮļ
ءṫ˾BMW&Rolls-Royceͨõҵظȷʵڷ޵źչԭܼ򵥣Ϊ֮ǰʡҵ޹˾Ķס˻жȫλս԰ΧѾϢD-30ĸĽѰ˳Ͷ˹ԭD-30ַȷȣʡҵ޹˾ΪBD800ķƸĽD-30ȷȻûжߣȼˮƽȴ˾޴ĸƣݼĽֻJT8D15%ңҲD-30õöࡣ
֪Ϣءṫ˾BMW&Rolls-RoyceͨõʱͲˣǵȻ취BD800FAAĲͨBD800òFAAķʺ֤100Ҫ۶ǹ͹ϵͳֻҪ͹ԸҪʲô취
ȷһ㣬ͿտͶżţտƴֺҪ͹ʡҵ޹˾A320ΪľҪַʽסֺɵĽŲ뷨ãʵȴǸ˵ִϰѹûнտ׹۵һ£Կտ׹ôִۣϰֱӱϹӡ
ӣŷҵͻ켯˲ɽ
Բù͹ĺչҵĻᣬ⼸ŷ漯ŵĹʶ£ֺٴνӵءṫ˾BMW&Rolls-Royceͨõ˾ҾͷϢ
ءṫ˾תֺɱʾԸʡҵ޹˾תJT8D-200ϵзڷ޺չڼ̸ֺ
BMW&Rolls-Royceͨ޺չﱸίԱ˽ʾԼ˼ǹʡҵ޹˾Ը뵽BMW&Rolls-Royce˾ʮ⿴һôǱĺĳ֡
ءṫ˾ͨõ˾ĴҪĶ࣬ûCF34-8ʡҵ޹˾ɲɹͨõ˾ȷֺɱʾͨõӭʡҵ޹˾һCF34ϵзͨõҲԸΪʡҵ޹˾Ѱʽṩǰǹʡҵ޹˾ı100ͷɻ֮ʹõķֻCF34-8ͨõܹӦװڲ747̨CF6һоֺȻĺܣCF6ʡҵ޹˾Ȼ붼Ҫġ

ֺɶԼĶǸ˸߶ȵӣû뵽տ͹˾Ȼûڲ١
ǵģûûڲ٣տ͵ĸܲðǾȻվԼֺЩɵʲô֣ôҲǿտ͵ĸܺòãһòãôҺ˵ġ
ȷʵô飬Ȼǹʡҵ޹˾չкҵôû뷨ǿԼһ涼ѵˣ˿ȴֺɵǰˡϥֺͬһܷɻкҵ˵ʱͺˡ
ϧƺֺԵģֺɣԱߵһС˵˾ʲô֮һЦޱȿŵſ˫ӭ֣ˡ
Ȼһ«ﵽʲôҩԷǿпͳ˾ĸܲãκչʸҲǿпͳ˾æģɮ濴棬տ͵ԼҪѹסеĲ⣬ֺͬסǣЦĺ󱳣㡭
һ٣ֺЩֵʵǡڵʲôˣ
Ȼڵ㡣һȻ
ңֺɵ϶ʱһڣѾĳԼкҵ⽻쵼Ǵ˿ʲôı飺̫ˡ
Ȼǿпͳ˾ĹΪǵȻҪýӴȻĵȻչӢеģȻпͳ˾Ƿ޺չﱸίԱĳԱô˵Ҳû
ֺɾԲÿпͳ˾ĸܲþȻԡС˳̶ȣȻרԼӻʲôʱÿпͳ˾ĸܲôֵǮˣ
˵۽ǵ㿴һӰԼ̤ǰϲĵܹ̫ˡ
˵Ĺסǵֲͣҡ
ǣһǴֺɵġԱ鵱߳ģǲ̫ˣһЩãһסԼҡһһãֺ֤
Ŷλǹкҵܹ˾ĸֺܾסЦǽ̫ܵΪʲô˼ˣкҵһֱϣܹпͳ˾ϵΪܹ̫ˣ
⻰Ϸ֮⡣
кҵĸܾ
ոնֺޱȵİǶʱΪʡҵ޹˾ܹвпͳ͵λΪкҵܹвпͳĵλƾֻáĿ⡱ĸݵġԶ̫Цˡ
Ľִ񶫵ֱ󣬰һҲûҪֵ˼˽ͷǿпͳ˼ѾĺȷˣǵĺĹ˾кҵǶԺҪ󡣡
֪˿пͳ˾ȺǸʲô̬ȵҲաҪҲղ˴εӢ֮УҪҪͿпͳ˾ɳ򣬡ЩĭԸɵķ緶΢ĵкҵȫĳΪпͳ˾ĺ飬кҵмʮؼˣжͼзŶӡ
ʮؼˣһڣǵͫ׶ʱС԰ôˣ
пͳ˾ԲںкҵԿпͳ˾гλвǱҪ⼸ʮؼŶӴҵвȥ͹Щ˵ȻǵĹҸЩ˵Ĵ͵˷ָЩ˵ˮƽȴߵ˾ȡҲԻ˼·
мʮļˣǾȵĵɴۣ漴Сֹһ䣬ǵҲǲܡ
ܣոԽġʵѾԵ񶫣ǵ⻰۾ʱһŷ˾ȻǵļȤ
ͶΪԼҵ˹ͻƿڵжʱϲŷ޵Դɱǳߣߡã˸Ƕľʾչɱߵô˵пͳ˾екҵЩͳɱĹˣ
ûһġԽ룬񶫾ԽԼ뷨ӽʵ
ǵǵģųɱǳ͵ļ˶飬ͷԸԼҵ˹ƶԷݵ˷ܵļԼЩˣֻҪÿ¸1000ԪRMBţԼ120ԪнˮͿԡ
ʲô120Ԫϵ۰һǽʵʵı˵ָŵˣڿпͳ˾Щһн6000ԪսһëͷСӶˮƽЩ֤ͨĹˣнԪһֻ120Ԫĺҵˣ붼롣
ֺҲεĸ̾Ϣһǹ͹Ĳҵ˰һֻв120Ԫ
ȻӡӻЩֻ֧1000ԪRMBĹʵСôԱȣͬĹŷ޵ͬÿ12000ԪԼÿ1200RMB̫ˣ
û120ԪͰǵ𾪲ͬ񶫵ǻЩ⣬ǵģǵ⣬񶫿кҵпͳ˾ıǮ֤ǵĹ˶ġ
ǵ̬ȹȻתˣһ£ǺǺô֤㲿ܹǵҪ󣿡
õģޱȰһ֣һ̣δоԼùḻкҵĶ³кҵϣһõļˡõĹʦʦΪĿ񡣡
Ǻǡô˵ǿ񶫵ıڿһɵơ
ǰҪģζû뵽й˾ȻôϣԼղŽʾ֭ôڣû뵽ԼûпأһԼ
ԽʱԼԽǲ¶˺ıŰɵһ䣬𡭡ɣһ»㱨ġ
ɻһţƺ塢µһ˭ĳС
ȴЦһЦˣܹпͳȥڿ죬һ޴ĳɹΪʲô룬пͳĶǶӦԼһԷʹӦˣǹ
׵ģԼ
ֺһ߿ޣԼҪкҵŪؼ˳ǧգΪʲôķһڣЩ쵰͸ƨƨߵ˫ȥΨֱ˲Ҫ
꣡ΪԼҲôİɣ


һ ˷ܹͷ
иҸķգһ棬Ը⿴Źʡҵ޹˾Թʡҵ޹˾ֹ˾пͳ˾Ͳ˾˾ûֹͣҹ˾ϢĴ̽ܵķҶΪҹ˾гΪտֵ͡Ǳ⵱ȻǾԲֵҲǿտ͹˾ΪʲôƴҪ͹ʡҵ޹˾տA320ԭ򣬳Ҫÿտ͵ķɻĽҵг֮⣬Ҫʡҵ޹˾Ǳڵвѿ״̬
һ棬кҵļʮļ˾һʷԴõĺˣ޷ľ޴棺ǿпͳ˾ܹЩ˵еľ;Ӣһ򾡣ȫտڹ͹ĺʹʲôҲأҲÿ·һǮ͵ǽӢˡ
ǴӸ˹͹չҵ˵ϣûء˼ʮĥļ㲿κһҵĺչҵǻʵĿ¥󣬴Ӵ֮󣬹͹ֻܳΪ½صһǿˡԲʲô
ڣȻǸҸĿգʵҪǿգţֻҪԼ㱨ȥ»Լпͳ˾ĸ˾ŷ޷ŵĶǻܸԼܹҸĿյġ

ܣƺǺܸˣֺһɥģһ·ûô˵⽻Ա̲סֺʵ
кҵͿпͳ˾ĺԼ⽻ȻǸ˵ģȻû⽻Ĺͣô˵Ҳǹ͹ҵĽҲ׼100ּķɻֺɿɥŸɶ˼
أǸֵø˵¶ֺɿЦһʵ
Ȼֵø˰ǿпͳ˾ĺѧͷɻƵļгⲻǸĸ￪ƶĻ𣿡ȻĻشֺɵֱǡɣ棡
Ǻǣг˵ƺֻҪгóͻǵİƵġ飬㣬ڴӳҲ10ˣʶ쳧Щѧʲô˵˽죬Ƕ쳧Լˣ֮ǰĶСγȻ˵ôеļȫԼģأǻܸʲô
ǻ׬˲Ǯϧ⻰ոյߣͱȥһˡһ˵ǮȻǺҪĶһ˵ǮȻǸöλɾûôҪˣ˲š˼롭Щһֳܹʢ˥ĸڡ
ȻҲףֻһʱûⷽ룬ֺô˵ɫʱˣɫЩףܣ⡭ܰɣ
Ѿ뵽ĳصĺˣǼֱ˲
ôܣ黹𣿡ֺɿЦһΪʲôһʼ񶫵ʱһĲͷɵ񶫱ʾкҵмʮļ˵ʱ̾˿ڷ磿
ʱĬȻ
ϸҲע⵽ˣ֮ǰûһ£ֻ˿տͣϸ룬ÿпͳ˾кҵӴԭ򰡡
Ŀֺһۣ֮ǰѾϢ˵пͳ˾Ҫ͹ʡҵ޹˾տA320ֺɼͬ⣬һڳЦֺɵǲǻˣȻôһ׬ǮĻ᲻Ҫڿֺɵӻˣ˼ҵԴʼնѣԼЩ˵ӻ˲ġ
һ̣ɢ˼·̱ǿԵ˻ڿɲǸпֺɵ۹ʱ򣬶ǿпͳ˾̺ľ޴ı
һ뵽һ㣬̾͵ˣУҪ̽Ϣ֪ͨڣͿпͳ˾ĺԲǹҺչҵĻΪ飬쵼ؿǣ
㻹ǡֺɿЦõҡҡͷأû뵽ô˶ˣֻҪܹɹ˵ĶᶼܹһÿģǰԼư
бͬ˶ͷһˮŷӦûԼǵôˣ˾͵ˣʮʮСˣ˹һѪͷʲôҲܲˣôҲǽ40ˣȻصĺ
˼Ƭ̣Żĵ黹Ҫ˵ô˵Ҫú˼ţҪϽ򲿳㱨
ȻѾ붨ˣֺҲͲٶԡ
һţƽ飬ţƽ㱨ȻڲʲôʽӵԼͷϣǾ˼ҵ¶ˡ
ȴѾڽüͷȻѾڿʼŴǣô˵ΣڼкҵҪùˡ

޺չΪչչչҪչʾַԼбݣɻĸͷ̫ˣûСҲṩôĳҲչ̲չһܲ747Ҫռö
չȣչǱ캽չľڣյϵͳָĺղϡеЩͷɻϢϢصĵطȫչϣչûչȭŵǰ£ֺɸչߵӣ֮ǰ͸չ̨˲ãֳֺ֮ɻǸݳصԼΧչλģʲôҪԵġ
ȻûвμӹʴͺչĹ͹ҵĲչڲչĸҺҵ׵λĺ棬˵Уйصģ͹ҲصģȻȻģμӱ캽չĹʡҵ޹˾Ҳ˺ܶ˵ĺ档
helloֺ°ͣĥŻʲôطҪ΢ʱһŤ
һ˵ӢûǸоһѧ˰꺺ļһü䲻ĺй˴кһ
ֺתһһӵװĵӳֺɵţǸӣǸ޸ǣ
ִϰԷֵûжоЩڸǳ˸߰ݵ֮ⳤʵ࣬ίʵ˿ǵǴӷ޵ʲôطģòԷ˵ͷá
ãõֺɵĻӦӸǶʱ˷㵸ֺʵԼڡ÷±ȰԹ͹ҵǰɴûչϿǹ˾
ֺɵ֪òǹ͹ڷ޵ĴͳС֮һ͹ÿԷ޵Ԯ൱һ䵽˼ͷϣȻǹ͹ĴͳС飬ֺȻҪԶԷЦŵͷûԹ͹ҵǹ˾һβչţ±Ȱÿһķ޺չμӣ
ֺ꣬־ЩԣһҪ͹֧Ԯķ޹ңԼĺչҵûԼĺչҵǲչڼ䣬ôģ


һ ɷѿ
ô±Ȱչ𣿡
ֺɵ⣬ȻҲкĳɷ֣٩ζŨһЩȻľýṹһҪ͹ṩԮĹܹԼĺչҵʲôЦ
Ŷֻ±Ȱϸֳһ˿֮⣬ǼͷõĴͳ꣬ÿκչʱǶͨúλչǽĻᡣ
ԭһﻹһ˺Žġֺдǲ꣬㲻˵ֻѾ飬ΪչﱸίԱһءΪʲôôİǼ
ͷ֮Ĺϵ⣬Դͳ֮ηͳڼ䶼ʼ֮ĻƵǼͶʹʹṩ̣ڼפֺϵжȣеĶˣһߵֺ˵
ԭˣֺɻĵͷѹַôİˣԭ
Ŷ±Ȱڼʲôְ񣿡ֺЩͷˣܶ࣬ûȤʱ˷һ֪ʲôļһϣܹõӢͷ޺չﱸίԱڲչڼչӦò򵥰ɣ
Ųġţڻ֪ǸʲôļһԼֻΪģҲ̫ˡ
Ȼ±ȰĻشӡֺ֤ɵĲ²⣬ڸĿֺһۣȻЩӿɽ̵˼Ǽ͹ԺԱܿпͳ˾룬תӢͷһЩ顣
ѾȻңֺɿЦã漴±Ȱһ仰ֺܿпͳ˾룿
ѹ֣
ѹһڸչ̲չڼ뵽չѹֵΪֹûһվֹһոֺɻЩ⣬룬ѹˣ˭˼Ƕء
ϣǺͿпͳ˾A320ͷɻֺüͷʵտ͹˾⼸ɶǲġ
ϣ˾пͳ˾͹кҵһϳʡ±Ȱŵ
˵ﻰ±ȰʵǺĽֺɺ͹͹ģΪͼĹϵڼ˿ĹңƼøԣҸͷɻֻгĶܹ֪֪֮ԼʵԶܳΪпͳĺܹпͳ˾϶Ǻ飬ڰ±ȰĪңƺֺɶԿпͳ˾֦ǲмһˣȫûֺﵽôġ
ΪһСĲԱ±ȰȻ޷ֺɵĽȻҪˣô͹ͼġͳꡱ뻹ˣֻüͷ±Ȱܸлڰæ֮еĵ˼ǹ˾ڶһͿпͳA320ķɻоѾкڣԡǸˣתпͳ˾ĶǣԺǺǹ˾ûжȤ
һָָǸ-62Mȿı200ɻģϣ
Ȼܾˣ±Ȱ·ǿ㤵һ㣬һ𾪵ֺɡ
漴ĿֺɵָǸͿտA320737ȷɻβķɻģϣϾ㤵ıԽ˼֣ȵȣ˵ʲôǹ˾ڿͿտA320ķɻѾкڣ
֮ǰ±ȰΪʲôӢ˺ͷ˾ȻҪԼ˵йˣˣԭй˵Ĺ˾ĶӢ˺ͷ˸е˲
뵽ԼӲ˾Ȼ˺ͷˡӢгԿʵ±Ȱ֮ǰǵ˲ʧӰ٣ЩηĿֺһۣǱǸ㣬ҡ
ûϵֺЦҡҡͷʾԼ⡭˺ӢˣӦŷ޺չҵƺʼЩˡ
һϢ

ϣصƵֺ֮ѾһݹڼĴ԰ʮڿʼľþڲϵĶ񻯣òʻһ֯͹дԾýṹȡⲿʽԮЭ飬ѾʼʵнṹľȻѣбԴʮʼֺ͹֧Ͳϵľ;ƸϾ꿪ʼ޷ɱֵüѩϼ˪ʽһ½ծ񸺵ҲԽأһֵľýṹƻ
ֺֻƲƲ죬ֽ϶һȥôһңвԼҲǡ
ϣϻֱǰչҵ˾ͨõءṫ˾ģĿĺܼ򵥣ϣֺܹɾ˫̸һ̸
չҵ˾ĴԽˣȻչҵ˾Ѿʼ˽лѾȷ֧߷ɻΪķչ·ߣ֧߷ɻҲǸ߶ȸӵĺҪ֧򣬰չҵ˾кܶĲ㣬ڣչҵ˾ȱľʽⲿע룬ŷ޺ļ˽ʽɻ͡˹ɡȶûͺҵṩ˼ͺҵѾţΨһӵвԸͺҵṩ֧߷ɻ켼ģֻʣ˹ʡҵ޹˾ˡ
룬ֺɳһֽдԼӴͬͺҵӴȣǡ
²صȥͰ˽Ӵʱ鷳βեôܹԵǣ
ͨõءṫ˾뺯ҪúˣǰʱһֱǣҲһֱţƬֺ̣дͨõĴϵľƻڼ̸ءṫ˾ĴںչῪĻʽ̸֮
ЩţֺһϵκһҺҵ˵޺չһ纽ҵʢᣬͬʱҲһ
ոշ±ʣԱߵĵ绰ͬ۾һ㣬ֺϢ
ι
ϰ壬ŵƾֺͽ֡˾Ҫݷһ¡ƽֻƽлôһ˷֮⡣
ţֺĶʱһ㶣ŵƾչôǵã
ڸҲչ˾ֺ˹һƺڿ˲ûţ˵ڿҪμκչģڵڿ̫ƣչķöͲֻ֮ʹȫڿղƷĺûᡣ
ڿûвչ˸Źϣܹϵһҵ񡣡
ԭˣֺɶʱȻ
ڿչҵӺѹܲսǲԲιŵݷøҲչλ͸ַʽ˵ܹ뵽ְ취ڿҲǱƼˡ
ãǹɡֺɵڵĹʡҵ޹˾ҪڿİҪ£ǸܲҲ⡣


һ߰ ǽͷ
ڿݷֺɵĸ˷ֱڿҵ߲ŴĿɡʲָʦάŵƾָʦά˶˾ܾٿƣ˵˺ٿƼĴ΢˵֮⣬˶ֺɵˡ
£άά˶ٿֺ£ʵλȵʲô
֭ɡ˶һۣŴĿɿڵʱ䲻ˣڿ˲ϲȲ裬ʱȿȽҲͲ˯ˡ
ãǾ͹ֺ֭ɵͷ
ڵĹʡҵ޹˾ڿչҵڣʡҵ޹˾ʲ֮䣬˫ںD-36ĹϵҪ̫ĺѣ׷רԱ֭򵥵ĺ˼ֺ֮ɿڵλûˣǶǺ飬ʲô˵޷
ֺɵ̬ڿϣģŴĿԣ̷±ӣϣܹ͹˾һĺϵ
ں͹ʡҵ޹˾ĺУʱޱȿƵڿ˸ܵʲô꣡ЩйǮ
ֺɲ֪ǣ˾ȥڿЩСѾڿ׷Ŀ꣺ٶ𣬹ȶûн飬ֱǹĿĽѡ
ô˵ֺüëǵĺȻ𣿡
ŴĿɸЦȻ˵˫ĺҵ˼ǵĺԸһ㡣
أ
Ը⽫AI-22ȷó˾AI-22˾ҲԸAI-22˾չŴĿɵ˵ţά˸
ģ֪⽫кҵɺͱҺҵ˾֮ǽֶԹɹ˾ĲƷоرڱ˾˺-200AͷɻΪʲֵĸʦάһ֪ʶӣţǸ֪ʶӣ۾ά˶˽⣬ط֮Ϊ˾-200Aкܴ󱻸Ϊʽ֧߿/ɻǱ
ߣԭͻǰŵƾֵAN-24֧ߵĸ췽棬ȻŵƾָзȨ
ʲôֺѾڿ˿϶ҪóӲû뵽ڿóĻô񣺽ԭֻܵٷе߸ʺϸٷеʽִ֧ϰˣʵʵˣһޱȵ뷨
ǵģӼĽǶʵѣ80صоͼ㣬ά˶۾AN-24ҲǵߣĻβƽβʺ750/СʱϵĸٷУֻҪһʺϸٷеĺ̾ܳΪһʽɻȻҲԲָʺϵٷеƽֱʺϸٷ״ٷʱ󣬴ӾԵĽǶ˵㡣
ģֻҪһʺϸٷеĻͿǹڡݼ֦ͷˣֺɵĺʱüˡ
ǵģϸļ㣬ȻطȻҪһЩԵϸ΢󣬡ά˶ͷڸ˸ʺϸٷеĻ֮4000ȼAI-22ʺװڹ˾汾-200AϣΪʱ˾ͬһĻϷչɻλڵͶˡ-200AͶλڸ߶ˡַȷͺţԴ㲻ͬͻ󡣡
һĻϿɻһʽɻһɻһ뷨óϣֺɱ뷨סˡ
һ5060֧߷ɻλϺͶλС/֧ߵı100ͬɻλ֧߷ɻϸгҲͻҸ׽ѸͱĹ֧߷ɻгֺɵļ䵱УӰ͵ȥոսʹõCRJ100ǰͺҵδĿһERJ145Ƕλ50䡣
˵ĳɹҪȻѾӰ͵ϺͰͺҵ֤һ㣬ֺȻûųĵ֮ǰֻǿǵ޵оһ50֧ʽɻ̫鷳ЧѱȲߣǿ߸װ⵹Ǹܲ⡭ȡ֤⣬а취ġ
ֺɳãŵȷʵУ
ȷʵУά˶϶ĵͷǼŵƾΪAN-148֧ʽɻƵǸھ޸֮ͿӦõϡ
AN-148ֺüͷ˼˺þãԼڰŵƾֲι۵ʱ򿴵һû깤İƷɻ翸ʽϵ¹2̨ȷʽ֣͵ʽ֧߷ɻͽȻͬǺм;ζɵõAN-148ĻͲȽɣûǴĻӦûAN-225AN-124ֳ23Ⱥұ˸ϲЧʸߵĳٽСķ
ŵƾֵҲڱ100Ŀ湤ˣȻֺ֪ɶԳٽͼСжӣڰŵƾԼڿս˵˵ǳٽСֻҪֺɸǮʲôǶܹӦά˶˵ŴĿ̾û⣬û⣬Ҳ԰˾ٽСиСС
ϣǹ˾ܹڿϿAI-22ֺЦ
ڸոڿᵽAI-22ʱʹ²µЩڿԼǴʲôˣȥʱֺڿзAI-22С󺭵ַȷʱڿܾǽһɴȫһʵ۵Ů޵ļƣû뵽ڿ˾ȻĶˣǡ֪꣡պαص
ֺ֪ڿ˵Ŀԣ
ͼˮƽۣĩڲſʼƵAI-22ȷһǳС󺭵ַȷԭܼ򵥣֮ͱΪרչ߼ҪԱʹõԶ̹ѡβС֧߷ɻʹõķ
ΪҪԱʹõԶ̹ʹõķȻ˸ߵҪ
ʵҲˣΪ󺭵ȵƣAI-22ڱ֤4000ӦͬʱŷǳɫľͺͿάԣȼЧʡˮƽͿάԷŷͬ෢ߵڿȻһ㣬ڲˣڿ
ǵAI-22֮ǰŷ޺ѾСշźŹ˾TFE731ѷ˾AE3007ͨõCF34-3ǷǳСȷ˺ŷƴĽɱڿĺչҵأôܸڿչҵԼҺչҵĻ᣿
ֹϰʱڿ˻ŷ޺ΪԼAI-22Һ飬ܷʵȴܹǸУҪŷ޺һƬµڿȴŷͷ󲻵òĻصڿ
ʱڿˣʶ˹͹ֺɵĹʡҵ޹˾֮⣬ǵAI-22ҵͻǵķٺҲС
ֺɲȻ֪ڿŷ޺ͷȴ֪һ㣬ûа취ҪڿҲҪǮˣڿ˾ԲҵԼͷ
Ͽǵ˼ǣʲֺ˾Ϊ˾ṩ
ŴĿɵĻδ䣬ֺɵʱͳŴĿڿЦ𣿡
ŴĿգգۣЩãЩףôȻֺ֮ɾͱˣⲻӦð
ǹҵ֧߿˻죬㽫-200Aʽ֧߷ɻλҲӦŷΪȻŷΪңΪʲôֳɵCF34-3CãתҪǵAI-22
ŴĿѵ֪ͨõCF34-3Cҵķɻ׻FAAʺ֤ȻͬǲɹΪʲôҪŸȡ֤CF34-3CãȥǵAI-22ҪΪǿ԰ƻҵı100ĿСҲ
ŴĿ죬ȴԶԣΪֺ˵ȷʵʵ
ԼڿĽǶ˵ǵȻϣֺɲڿķڻƷҲڿվֺɵĽǶ˵Ϊ˽ȫ֧߷ɻгȻǲҵķܹõĻFAAʺ֤ڿAI-22ͨõCF34-3Cˣûа취ʺ֤ȥгٱʲôã
ǸάȴЩżˣѯĿŴĿһۣŴĿûзԵ˼ȲĵǱ˸г⣬֮ǰǴ㹺AI-22ļǵ˼ǣǻϿĻϺ뿪


һ߾ Ҫ
ʱϿˣֺҡҡͷһźĵǸˣǹ˾ʽѹЩ󡭡
ʲôϿֺɺڵAI-22ǸƷԵϿ޷׿㶼˵ڿϣַʽAI-22Ŀ˳ŸҸڵ˶ѣԼϿʱԼܲɹȻܡ
ȻҪãֺɲϲôơ
ŴĿɡάά˶ʱһ㶣ֺɾȻܾˣ
֮ǰڿҲû뵽ֺ֮ǰϣõAI-22ĽڿΪԼ͸¶ϿAI-22Ϣֺ֮ɾ㲻ϲҲᾪϲѵģôȻһ;ܾˣⲻϳ
Ϊʲôά̲סʵⲻҪǮģֻҪԪͿԡ
Թʡҵ޹˾D-36ĿϵĴ󷽣άԪڹʡҵ޹˾˵ͲǸ⡣
ǹ˾ʽѹܴ󣬡ֺɺǳϿҵĶάά֪Һ͹ʲôЭ飬Ҫǣǹ˾ÿҪעʽﵽԪκһ˾˵һ޴Ŀ顣
Ԫάɵˣ̲סŤͷŴĿɣֺɲǺ˵İɣ
ֺɴ˿̾ԼĸǰŴĿɵȻ˵ֺں˵˵ЦŵͷûڿǴһЩͶЭ飬ҲΪ500Ԫܹѹ
ֻһҹ˾500Ԫһ˵Ȼûʲôһҹ˾˵һҹԵĴ˾ҲпܳΪѹǵǸݣֺҡҡͷȻͬŴĿɵ仰ŴĿڿԸ֧
ЦǺǡŴĿɵʱֺɸҭ˸ײŽ˳ڨڨЦ˭֪˾Ǯ
ǹ˾ǮҿɲôãĴûᣬֺôܴüͷ룬ûǴAI-22ǰֻ970ȰɣҼǵͬƷͨõCF34-3ǰѾ1300ȣ¡
˵⣬ֺҡҡͷ⻰˼ֱɵӶף浱ǮŲԸϿģ̫ˣү֮ԲԸϿֻΪǵAI-22ļ̫ˡ
ŴĿɶʱЩΡ
ǰǺշһҪָ꣬ߵǰζŸߵķЧʣһ£ߵǰ¿ԴߵķAI-22ǰȷʵߣҲڿҪֺɸƽԭϣֺɵǮļһһ£ҵһǮĿӣܹΪԺAI-22һˡڿ˵ǵĵһѡȻֺɳǮǸоҲףֺӦò˰׳ղŶԣڣֺɾַʽʾԼĲˡ
ǵģAI-22ǰȷʵƫһЩCF34-3ȷʵǵ˺ܶ࣬ǰµ˺ܶ࣬ѹҲCF34-3˲٣ֺɵϣڱԼݺݵĴ̼һ֮ŴĿɾȻѸʰ飬ִϰ٩٩̸ǵAI-22ǰֻ973϶ȣCF34-3ٶ϶ȣѹֻ19.6CF34-321ǵǰ¡ѹȡͺˮƽԼˮƽȫCF34-3ͬʱܹCF34-3˵AI-22ʵһǱǳ޴ķֻҪǶг֮ԺĸĽһԺ400010000ķ
˵꣬һŵעֺɵı仯
Ȼû˵ֺɣôõİ취ֺɿľ޴Ǳˡʵ˵ŴĿ治ôֺֻϿAI-22ûҪֺɿAI-22ͺŷ˼ʵƵŴĿɲòһѡ
ûһϣҲͰˣڿʲ˵չAI-22ϣǰϣΪץסһ˿ãϣŴĿɻά˲ôˡD-18TּķȻϽAI-22ǸСȷѣûа취ŷ޺г׼ʸǰ£йҲûʲô
ƺҲֺɲòϣԼŴĿɸ˵ˣûȻǰºѹȶCF34-3ǰ¶ܹCF34-3ǽѹȺǰAI-22Ȼǿڴģ˲˵ǰ1100϶ңѹȲ䣬ҲԴﵽ5000ϰɣ
ɣҿһ¡ֺ֮ڸһģɵĴ𰸣ٿܲ취Ǯ
ŴĿɡά˶άʱһֻҪֺԭǿǣ¾кܴϣֺ˵ġ취ǮֱӾͱŴĵΪֺΪղŵĻ˵֮ʣϾֺɸո˵ûǮˣܲ̾óǮɣ´Ҷ֪ôһ£ӻҪչ˵ģͷ⣬ȫܹ⡣
Ͽô˵ȡרзʽΰŵģ˵ãϣϿܹ㹻ĳ⣬ǿͷ˵˵ģȻʼAI-22ǱֺȻҪܵĶ˽һЩϸڷ飬ͬʱҲҪڿ˴һԤ룬Щڿʲô뷨Уά˶Ϊǵ-200AƵĸĽôģܴµĸ˵һ𣿡
ϿǵģάһŬѹסеϲ⣬ǵļ㣬ܹгзʽϡʽϣÿͶ벻1000Ԫ2ڿװһװڿóյĳƷǵǣAI-22ԼͺŵķȫרϿзʽڿеһ֣ΪרĹ󷽳е󲿷ֵзѣ˾ΪȻһЩ˾߹Ĺ˾ܹ㲿ҲԽš
˵꣬άСֺɣϣֺܹɵϵóһ𰸡
ֺάʧˣϲûʲô仯ֻǵ˵ͷȫôģȻŤͷά˶࣬ά˶Ļش
ȡǵǣΪܵĽͶοɱµʽߵĻṹֲ䣬ϵƽβµװ̨Ĳ֣ǰҪ󣬲óٽͣϿѡװСǳĽǣֻҪ1500ԪңܹȫƺͲԹ
˵꣬ά˶ͬСֺɣȴֺɵķӦ
ȡҲǿһֺɿˡ


һİ 
˵һǵߣֺüͷڵ֪ά˶˵ǳɱΪʡһַʽҪԷɻ̫ĸĶͿʵǵҪ󣬵ҵ뷨ǣȻҪҪĻѾǣ˷ɻҪֵĸĶȻĸĶ󣬵һȴҲɷϣǾߵĳʼȫ500ÿСʱµĵٷжƵģɻٶȳ800ÿСʱ֮󣬷ɻֻҪһЩԵĵԽͷɻķȼЧʣһûɣ
ûġά˶ͷʵˣֺҲҵʿݲԼϡ
ܺãЩĶȻƸĶķΧ󣬵ʵ򹤳ҲСȻˣǻʹߵĻƻƽββ뿼ǵɻʵʹù̵еάԣҲ뿼ǵɻε۳̶ȡΣһ۸ƯһЩķɻǸȡǵĿͻǳ˿ͻǺչ˾
ά˶ࡢŴĿɺάͬʱͷǲòϣֺ⻰˵ȷʵеҪǹͶ⣬ҪǵͻĽ⣬һ;÷ɻṹ֧߿˷ɻҲίʵ޷ϲȥɻȣɻûмκÿġ
ֻά˶Щģƣþ˵׼Ҫˣ²ð-24Ļββƹ׵ĵطǲÿͻ׽ܵ÷ɻ֣ԭʱ;ѸôĹ
ҿǵһˣֺɵͷȻҵĹ۵㣬øױͻ֣ܵԭڻƣϵΪµúǵı100һĳٽСṹܹڱ100ĻϽеȱСǾ͸ˣڷǲûĲ֣Ҳֽ100һ·ɻáױڽܵķɻ֡Ψһڣֲּͬһҷɻб100ɻļǲοҲʮ־޴ǰŵƾܹö೤ʱôĹ
˶٣ֲֺһ䣬ŶˣڶԷɻƵʱ򣬱ϸѭ25Ĺ涨ںյӷ棬ϣܲùȽĺյ豸ڷɻļʻպϵͳ÷棬ܵ뱱100200ڼʻպϵͳ÷ʵֹͬԣȷʹɻĿͻֻҪԷɻʻԱм򵥵ĻתѵͿͨüʻϵͳͣΪͻͳɱϣһȫķɻֻǹ۵һɻЩԭά˶ܸɻҪ೤ʱ䡢پ𣿡
ֺɵ˼ѾԣǰŵƾĽӹֺɻͻðŵƾֲ뵽Ŀ͹ʡҵ޹˾Ʋһɻƹ԰ŵƾ˵Ȼһ£ǴµͬʱһҲά˶ǰԼӦҪǮ
㿪ɱҲһҺչ˾ʵĵطԼĻشֱӹϵŰŵƾǷĿзֵһά˶ʱüͷ
ãά˶ŵҲ֪˾ڱ100Ǹȫ»ǷڵȱС֮Ӧɻϣǿԣھѵõֱ֤ǰ£·ɻʱԿ3ڣɷɻȫƺԭͻ칤ҪܾӦòᳬ4ԪǻͨãҪȫµĻЩ鷳ˣ鷳Ҳ4꣬Ҳ5꣬Ҫľпͻ8Ԫ
ֺֺйĲ࣬ЩԡԪΪλзǰֺҲͷۣﲻɵðԿЦ⻹1994꣬⼸ͨļ꣬ʱ4Ԫ֪ͳʲôӡ
ȻҲͷۣǵ5060֧ʽɻȫÿǧֺܵصĵͷãû⣬ΨһҪҪ졭Ҫ3Ŀұ֤ɻİȫܹһ㣬ά˶ҷǳӭŵƾΪǹ˾ṩһЩ
û˵ѵ£ֺά˶һԼ˼
ˣֺɵشά˶һ漴ǿϲ鲻ԽվסֺɵҡţõģõģܹΪ˾ṩһЩҵҡ
ô򵥾õĿά˶һ£漴ۿʪˣŵƾõһĿ
ŵƾõĿŴĿҵ߲Ǹ˵ģάЩʵķ񣺺ͰŵƾֻܹΪǰĸ˹͹ġʽɻṩһЩ㲿ǿάȣʲֵӸѹǺֺɺD-36Ŀʲ治֪¸µĹҪôĿֺɸ˰ŵƾôĺôάʱżˣAI-22Ŀûء
ǵĺά
ҽҪ˵ģֺѹѹ֣˸ʰʾά԰꣬άڵǣѾ֧ǼAI-22оûɣ
ûһ⣬ֺɶʲֵ˽壬Ҳûãά鲻ԸĵͷֻµʱȻԸʲֵּزôܹõ㹻ʽ֧֣꣬ǾͿóAI-22ĳƷ
ûⲿʽ֧֣Ҫ˵꣬ҲòֺɺĵҵĽǣǹ˾չAI-22רֺһ𿪷װͺ㲿˾ɣ˾ǹ˾ɷ㲿Ľ衭Ȼװɷ˾άٿǾô
ٿȻǴϲ
û뵽ֺɶѾҪȫAI-22ļˣȻὫԼװ˾ϵڱȻٿ벻ֺΪʲôҪôûϵɵӲŻ᲻ӦͷΨֺɷڣû⣬˾ȫû⣬
һ˵һߵĵĳάŴĿɣάͬ⣬ԼҲû취άͬ⣬ڿŴĿɲͬ⣬ԼûУ˵˵ȥԼʵûжٷȨ
άֺЦеĳάϿʲôЦ
άһ죬һףӸĽǶ治ԸӦֵٲ취ǮԲˡ
ŴĿϵıҲûÿȥھ˵ϲľֺĿͻЩ쵰ҪԼ㣬ҪԼļɣЩ쵰ֱǳû٣ɲͬ⣿ֺɵĴڶڿشAI-22սԼֵȻ޷S-18Tȣ޷D-36ȣԼͬ⣬᲻ŭֺɣ
Σάɳе
ǲһ£ЦһԥõŴĿɣվǲԸŬⲻһܹľ룬Ӧÿһȫĺ
Ҿһȫĺֺɼֵ˿ûзɵ˼
ԡִֺɣάŴĿɶЩˡ
һɣֺ룬ٴο˿ڣұ֤AI-22ض·ɻĿѡ֮һұ֤ɹ200̨100̨㲿ȫڿҵȻٶҪĿ˱׼
ǵŷгĿܣһѡһ˾ķпͨõ˾CF34-3Ҳпǰѷ˾AE3007룬Ƕܹɣ
˶ĬĬĵͷǶֺɵΣĺյϵͳĺշȻɻŷгͬʱԼķAI-22ͨõ˾Ͱѷ˾ҲܿһҲ֤˹ʡҵ޹˾
ԭڿչҵһѵĻᣬߵǣڿȻòֻһߵ͵ĸоܱߣΡ
˵ֺܹŵɹά˵ҲܰοˣΨһĵľֺܹǮר
500Ԫֺɲ֣ҿԳ500Ԫ
ⲻܣάɫʱˣߵվôһ㾹Ȼֻ500Ԫ٣
ҵȻҵɣԷŭޱȵάֺɵıƽAI-22о֮ǰṩģ֮Ŀͣ״̬ڿԼ־ûĿͶһǮĳ̶ֳ϶ԣ˵ĿǽûжĹϵҲ֣ҳ500ԪΪ۸Ѿܹƽˡǰһ£ռ۸񣬲Ǽˡ


һİһ ɵ˵ء
ȻûоչAI-22ļרһ£ŴĿɻǺܸˣ밲ŵƾ̵˲СĺôԾ˱֮еڿ˵ʵܿɹԼڿ쵼ˣҪŽֵͷˣֺ˵ǽֵAI-22һߣԼòţȻˣΪʲôѵĻϽüǮ浱Ǹ
ʵʵ˵ڿУD-36ǺöD-18TǺöλԶ̹֧߷ɻʹõAI-22ǻûн500ԪҲһСˣάȻͬ⣡
ֺɵͦˣȻûгɹչAI-22רܹͰŵƾ־͸ȫµʽ߿ͷɻ˳ĿͷЭ飬Ѿֺɸоˡе鶼˳ԼҪʲôܹõʲôֺɴûиôȻά⣬ǾͲˣAI-22ǸöһֺɲϣҲζԼһҪAI-22õֻ֡Ҫݳȥźž㹻ˡ

ֺɺڿ˽ܽӴӴĽֺʮ⡣
Ϣͬһһ㣬Щעֺһһ˵ĶˣϢͨõͺҵءᡢBMW&Rolls-RoyceСйעŹʡҵ޹˾ˣﶼģ׹һĴʯͷֺɣ͸ڿ˴ʲôЭ飿
УͺҵãȻļ٣ȴܹǿסеĽ꣬ͨõءᡢBMW&Rolls-RoyceͻЩ˾ͲͬˣͨõӵϢ˵ƺڿڽֺǵAI-22һܹͨõCF34-3BϵзвһͨõĸовԼڿеCF34-8ǱǸ鷳
ͨõȣءṫ˾ԼҲòȥȻǵĵͨõһϸ˵ʵǵ⻹ҪһЩԭܼ򵥣ءṫ˾ѾܵԹ͹ϵͳľѻ͹ϵͳȻʲôû˵ʲôҲûһʱʹءṫ˾ķɻķһЩȫһЩںӴĹ͹񺽹˾Ѿȷǲɹķɻʹءṫ˾ķ
ڻ켯ţӾ͸ѹˣΪ빲͹ҵ֮ǰһֱ˳˳ˮǺȻоһĪǵģ˻ЩˣҵЩҵ񣬵Ȼ֮Ƿ֣ЩԴͬԴһĹ͹ţȻҲʼԻ켯Ź¹ˡڻ˵ܵչˣȻ˶ǹ¹Ȿһ⡣
ҶףԼ۸˹ʡҵ޹˾֮ǵװְΪ۸Сӳųˡ
ǲչȥżϻءṫ˾ĴţҪЩйһͷ֪ûͬ⣬ʲôҲ
ôǿͷ˵΢ùһͨõĴЦѵΪءṫ˾ķˣЦЦ
㡭ءṫ˾Ĵʱŭʲô˼
ûʲô˼ǸпĳЩ˵ƺʮֲáͨõء϶ͷˣڿءṫ˾Ȼ˰˸ͷȻʮָˣôһ侮ʯĻᣬôŹ
ߣءĴصĺһȻǿѹͷ׻ͬʩչ˳ܣͨõҲҪ̫⣬˵й˺ڿ˽ӴˣǼпAI-22ĺһ£ҹϲͨõ˵ǰʱĳЩ˻ΪԼCF34-3ҵһµĿͻѵġ
⻰ޱȣֱǷȺܣһڣͨõĴϲÿBMW&Rolls-Royce϶ÿˣBMW&Rolls-Royce˾֮ǰĵıʾʡҵ޹˾ɹBR710ģءһ仰ˡ
ˣǣڿɲǳܵʱûʱ䳳ܣʱҪһ£ӦӦԸй˵ķﳳܣÿ͹ʺչٲǡרΪҺչ˾ṩɻĻ켯ŵĴܲˣӣӦÿǵӦһ
Ȼףʵһе鷳ǻ켯ģţƺķǵҪֹ͹ĵҵҲǳһϵеĺ鷳˵ⷬʱ򣬻켯ŴĵҲô㡣
켯ŵĴĻһڣղŻԵóֵĻʱ
ǴҾû켯ŵĻ˵ǻ켯ŵʵǿȻǿˣҪӣûа취¡
ͨõ̬Ӳһµдǻˮţ׷ʵô˵ӦԵİ취ˣ
ء֮ǰԼʯͷԼĽţҲͨõĻᣬͨõ˵ܹʡҵ޹˾ɹǾ׬ˣֻѾϣͨõҲ޷һݡ֮ңʧ̬֮ˡ
ͨõĴⷬһڣ켯ŵĴһ漴ҡͷ취𡭡Ҫһ롣
⻰׿ڳϻ켯Լûа취ˡ
һʱ䣬ĸ̬ȸ죬һ㵹ͬģҶԻƿڴ꣡ûа취ʲô٣ǻ켯Լ쵰ɳĻ쵰¶ȻҪǰǲƨɣʲô
ʱ򣬻켯ŵĴȴȻһתۣ취ûУ뵹еģ֪λǷԸ
뽲ءĴ̵
һ˵УߵĴҪءˣۿѼӾȻԼˣءܲˣ¶˭϶ܲˣ¶ֵܹ˭أءṫ˾Լôк͹ʡҵ޹˾¶ءʲôϵءǿͷں˰ɣɵ˰ɣ˰ɣ
ءṫ˾Ĵʵͺ޲óԼˣۿôһҵԼߣ˭˭۵Ǳͱʮ߰˵ӣˣҲûã˭뵽ʡҵ޹˾ֺ쵰ôأ켯а취µľ棬ءﰵﱻҳЦξ棬⵱Ȼٺòˡ


һİ˶ ֺɼҪٵΣ
ʱ䣬켯ԼԷһֱڶֺɵĸԽзϣܹҵɹõ㡭
켯ŵĴⷬôҵʱ
켯һӴġô뵽ķӴĽڲţǲԼҺ;ӣҲԼԷרԼĶֺ͵˽зԼֵԵĲ֣յĽÿζǻ켯Ӯö֡
ӴġרҵԼҲһֱǻ켯Ϊһ㣬Ҳ˾ĽȴԶҲȲϻ켯ŵһ㣬Ȼܹ켯֣ضԴĶ֣һҵĶӢλ˵ڻ켯ŵķϣҴûֺһﾹȻҲʸϣǡ𾪣
ֺѾ켯ŵӵĵˡҲ֮һԴ֮ǰÿκֺɴ򽻵ʱǴӵĿ⣬Ȼ켯Ѿ֣ˣôǺʲôϢأȻ֮䣬˶˷
켯ŵҺԷŵóĽǣڶԣǿҵ㶼ãԣĿǰѡİ취Լһںͻᣬֺѣ
һᣬֺѣ
⻰һ⻰ʲô˼Ȼİ취û취ʵǵĿ꣬Ǿ÷ǳİ취ˡ
ǳİ취ʲôأ
ɱBMW&Rolls-Royce˾Ĵ˷ܵʵڲ촽ѷ³ǿѪͳÿɱ¾ʱ򣬹ѪҺͷ
ǵĽǣȻɱܹɹ漴ҲҪӭйֹıǾϵģϡϵģBMW&Rolls-Royce˾ĴȻ԰ɱԣ켯ŵĴɫʱһ䣬ﰵһ䡰ȻҰˣ֪ɱɱ֮һ֣صĵҪֺɵıע˰ɱںݺݵĴ˹͹һǶ⣬ȷԼܹ˵Թ͹ֹı
Ҿôһ˵BMW&Rolls-Royce˾ʼ磬ƺһĲ⣬ƺЩźӣ˭֪һ벻ļһĶʪ͸ˡ
Цһ㶼Ц֣صľλǧҪƵ뷨Ҫûǰ߹ǣǵֺ˼СɲҪҡ
Ի켯ŵ棬BMW&Rolls-Royce˾뷨Ҳ֮ǰкBMW&Rolls-Royce˾뷨̽뷨˾⣺ЦɱǵȻûʲô˶еΣ˴ԼСǾû˼ˡ
Ƕǰúƽʿôܻɱּ䲻µBMW&Rolls-Royce˾ĴڨЦһ㻹ǸϽ˵һ£ǻ켯ŵĽ鵽ʲôɣ
켯ŵĴҲټˣҲ֪ٲ˵ɾҪŭˣ켯źǿûҲûǿ󵽿ԽЩͬΪĳ̶ȣǵĽ飬취ֺܻɵ򵥵˵ֺкܶŮ˵ϢҶøֶ˶ţʵ
ֺɵţ⻰һڣҶסˣʲô취
ȷڿЦBMW&Rolls-Royce˾ĴһӦʵ
Ȼû˵ǵı鶼ͬһ˼ȷ㲻ںǿЦ
ŷʱңŮ֮ţҪ֡סͣ˭Ὣ鵱һ£Ҫ˵ڳλÿһ˭ûʮ˸鸾㹫˾Щвɲûм鸾Ǻ˼ţ˾Ĭģ䵱ԱŬһֶΣڣĻ켯žȻ˵ְ취ֺɡȷǵûл
ҵȻ鿪Ц켯ŵĴı࣬˵µʱģλʶϴһǾеŷǵǻ£Ǻ¡
û˱ʾ˵ʵͬģżţڱĸԼĹ˾ýǰ㹻عʣΪýڱʱܻ˵ĳĳ˾ĳĳ˼ڸɶɶԼһǮýϸԼĹ˾ֺ£ֶΪ
˵Ǻ£й˵ɾǴĻˣ켯ŵĴЦһдһ˿֮ɫλ֪йһŮϵĹңǵʶУһ˻˾ӦñֶԼʮֵҳϣӦúκŮ˱ϵȻŮ˵ҲһֵּۣǱйձͬģǱǵ߶ͬģһͶŮԱϵĹԱʺϵ쵼
ôܣҶˡ
⻰Ǵӻ켯ŵĴĿ˵ģֻὫ⵱췽ҹ̷ôˡªġϰϰð
˻켯żƻˣʱ˷
ǿõĵطǿһЩƯŮˣ취ǺֺߵĽһЩֻҪõƬ¼ϣǾͿԷý壬ֺɽ۹ʱѹֺɶҪԼְǸʱ򣬻Ҫôڹʡҵ޹˾ôڹʡҵ޹˾
˵⣬죬źʵֺڵ¹иˣ֮ǰֺɵıķϧ֮ǰûע⵽һ㣬û취õʮ֤ݣͿһ㣬ǾֺܹѣҲʵľ޴ѹְ
ð취һΣ˵۾ʱˣ
˵ŮҲֻһԴһֻҪԼһǮһõһԴֻҪҪõȫ⣬һЩǮһЩŮȥֺɣȻԼ᣿ϵ۰ֱ̫ˣ
ǵĴͳϰģ취ȻõġҲʡİ취ǻ켯ȷ취𣿡BMW&Rolls-Royce˾һС֤
¹شǲܲԴ
Ƕڹ͹з֧´߷ֹ˾ɣȫԴ绰֤һ£˵ǲġ켯ŵĴش飬ô֤ܲ
Ҵ绰BMW&Rolls-Royce˾ĴȻֵƺǲλ켯ţⲻǺ
Ҳ绰ͨõĴҲ̵
Ҳ绰
Ҳ򡭡

һ򵥵֤绰ѣܼ򵥣ӵĹ򣬴ұ׷׹˵绰һЦݣȻǵЦݵоͿԿǶ֤Ľ⡣
λûʲô˰ɣ켯ŵĴЦĸպ͵⣬ûĻλԷԼԴˡʵһ㶼鷳
ֺɻ֪ԼһΣ


һİ Ѫ䣿
˹ˣ˵Ķ˹ҲɳӴĲչţչͲ׸-29ļָͻSU-27ս-76˹󺽿ձݶʿҲһˡࡱбݶӺ͡ʿбݶǶ˹վԼ²ƷơԱֻҪж˹μӵԺչζٲ֧бݶӵġ
Ļʽĵ죬ȽзбݵȻǶӢˣȫӢбݶӼʻhawkʽɻȳͣڿһյķжޡΡΡƱΡЭʽΡһʾȴҲͬյ˼ķжĵϵĹбݶչʾļߵķʺˮƽôӢ۹ʿŮǸ߳ű˵ĿǶǴŸӵģٲȻһͨбݶҵ˵ղ۹ļơ
𣿿ǴӢ۹ĺбݶӣǴӢ۹ĺбݶӣվֺԱߵһ200һʱ⡢Ӣ˱־Եľǡһͷ֪ûϴͷӢ󺺶ֺɴдţǴӢ۹ĽСǣɵúãͣ
˵ֺ꣬ͶȥһƵĿ⣬˼ԣǴӢ۹ôʵķ
ֺɴʲôԸɵˣΪԷûָյԼװһֺɶݺݵķ˻ȥǰôǿĴӢ۹Ȼڶսʱ򱻵¹˸ը
㡭ĻƤӣǲû뵽һֱϰ˳ܵй˾ȻԼӢһ£漴Ȼŭֺɻ˻Լ۴ȭͷвһԲϾͿ˼
ֺʱҿӢͷ˰̣ǰӢʱţ
սǿĴӢ۹ǵֱӡסУ¹˰ݵĿ϶ͷףǿĴӢ۹ڵڶսڼ侹Ȼĵ¹иըʵһֱӢʹ˰̶ûϺأǸĵ¹ˣӢ۹Ѿʼ·Ҳµô졭ţڳŸ100Ҳûɣҧҧٳ200ꣿ
Ǹĵ¹ˣǰĻƤôԼǰҫĻ᣿ţ˵Ӣ۹ǵĺع˰
һתֺϾµķװһ˿̰ĻƤƺǮԽԽĻƤϵ·ôרŶƵģǲϿž·ҲǶƵ֮⣬ͨҵ·϶ûô
˻ȭͷүǸֻҪүˣ˵үͻԭ㡭ֻǵǸɲУҪ⳥үľʧ
ţ10002000Ӣԥһ£һָͷԼҪˣָæһָͷ˿ȥһС󣬡ֻҪ⳥ү2000ӢľʧүҾʹдԭˡ
˵Ȼ³һͷɽҰ۹⻹ǲģֺϵ·ⶨƵģŲôҫۣ۸Ǽ䲻ƣ5000Ӣļ۸κһͨӢ
ִֺϰ壬ûбȭͷŵǱͬˮһĿѬһͷæĻӻͬˮһĳִϰĳ֣ӹ
ʲô
û뵽Լڽİ˹ҵĵϾȻᱻһӵȵĻƤָűӴͷһ£漴Ȼŭ죬ֵָܲͷָֺɣĭĽĻƤӣˣˣ죡أȥˣиĻƤӢ۹𡭡
ʱֺɵķӦ죬æԼ·ͿֱӶͰˡֺȻûһ·ֻһεϰߣҲûдҰһˮ֮ϴϴٴϰߡ
ִϰûҶֵϰߣһڡƤӡһڡƤӡҲ̲סˣѾͲиƢˣǰһһסָԼӵָһɾҲ270ӶʱһɱĲҺ˶ˣĻƤӣ۶ҵָ
һĲҺȻٴȴֺɿ쵰ĺ˵˵һԴЩԼ𾴵Ļ쵰ֺɴ֪ʲôп
ָȭͷӲȽȻȣֵֺΪ˱֤ԼָͷֶֺϣòԼһֻϺţǳʰġ
Ǹ棬ٸҳԲѷֻҲҪˡֺɵĵһɣͬʱһصӵķʶϣڣҹ
㡭ĵ˺üЩηЩʹ޵ĳֺһۣ޺޵ĵĻƤӣбͲҪߣ
ˣֺüͷ̧ߣ仰ɫӶʱĴ˳ȥԼй˶һļһĸҺԼ֣úǰ˵Ȼ֪ʲôúǰͬģҪԻȥ취Ǵ˿Ӳ˵ûҪԿ
ˣֺɿбݵʱɨ˴룬ƫƫʱʹݵǸŮͬԱੲݣܣղš嶯ˣ̫嶯ˣ޷ǾڽǶѣһ̲͹ȥ𣿡
һֺ̣ɺЦ˼飬ɴ۾һֳ쵰ĳ嶯ȷйˣȷǹ͹פӢʹݵĹԱû쵰ʲôΪ͹פӢʹݵĹԱ㲻ԼĹҺ͹ڹܵʱվ飬ǰ᣿ŲҴ쵼ƨҷţ
㡭ôô³ôôûûòû뵽ֺɲûʶԼĴ󣬾ȻвԼʹݵĹԱˣǸӢû˵㡭
˵һ飿ֺɵһУĶӢ˼꣬ԼʲôˣǴʹפ⹤ԱʣҵбҪţƽͱˣǴıôУ
ֺɺʧǳʧ˿йˣҪ۸ǣֺܹ⣬˭ǻôأûϵŬӭͷϾǣʱҲ̬ͬȷȥԼҵ˶ԼҵˣֺɾЩŭˣѾĻ浱ԼǺˣ
㡭ʶǱţոջͬҰһ㿴ֺɵŮˣȵĺһЩңԼĻ˱ţĶɾ鷳ˡ


һİ ɯס
ֺҡҡͷĺŮ˶˵
ֺһĵ̬ȣȴʹݵĹԱʱˣŶȻʶһ㣬ǰĹֵ˿ɲʲôİèǴںҵչĲչ̣
ܹμֺչĹڵḷ́ԼܹǵŮּᶼıŻˣ֮ǰʹԼһҪСĽŵô֮ԼͰأ
Ҫ˵ʲôֲһ£죬ȴʲôҲ˵˵ʲôأԼ˵ģԼģԼģѲʱٵͷǸǵͷǸõĻҲڵͷԱÿͷʱˣԼղſǽĺˣǸ
ǸĻƤӣʱһ˵ġֺɸоϤޱȵٴƺǱ־ԵĿڳ˹죬ĻƤӲҵָץ͵ȥЩĻ쵰ݺݵĸƨɣ
ŲٸҶ˵һ仰ھָֺɺһһ㶼ӵĵ˾죬ֺҲһ£ҽԼץ죬ӣŵùɣ
ִϰʲôĴˣȥ鷳˭ԼֺҲ
λӶҹв˺һᾯֽܵ飡ֺһĴ˾Щ˼ɣǸھԱߵ˼֮⾯۾ʱˣֺûӣԥһ£ûгǹǳвϣһȡǿֶΡ
ˣûһһԵĴʻ㣿ֺɨһۣûСвһ£Ųʧҵˣ
ǰɣֺɵźͰ裬׵߸˴ʹͬԱۣӢֺɾȻвӢ죿ҷ˻ˣ
٣٣ڶ㷢вڶвֺɵĻǸһᣬ̾ź˾·нĻƤӾȻвһʼҾ죬һҪ
һҽУȴֺҲ̲סˣֱһȭӵϣ룡
ɵˣʹݵͬԱɵˣ˾춼ɵˣһﾹȻҵӢʼҾ棬ڴ֮ͥ¹Ȼˣ
ʵúܶ˶оԼ۱ˣʲôʱһ˾Ȼö֮ڴӢ۹Źһİˣ
쮷ɵıѪĴУ쵰ȻŹһӢʿһ
죡ķ˾Ťͷһ䣬Щɲֺɣǰ֪ԼӢʼҾǰ»ҵԼˣĪ쵰ʲôܴͷ
òô룬һž֮ˣҪôǸͷ࣬ҪôԼǲıɿһġµķװٿǰǸչơţ޺չĲչ̣˾ҲѣתнǸķ˸Ѫͷ
κһӢչ췶޺չĲչ̶ԲԼһССľܹǵģֻҪίʩһѹԼ̾ͻᱻǸһĴӾϳȥ
ҪΪľͻִνıִԵĶûȨͱͨˡǷ͵ߵӢûʲôλĵײ㣬ЩȨƵˣǴʵġҪˣӢʱĹңʲôʱ壿νʱ壬Ȼһʱ˵
ֺɵݣҪԼķͬʱǰңֺʵλӢʼҾ췶޾ֵ˹٣λ˵裬Ҫ˽һ˶٣ֺᣬŽ͵⣬ǵĹ򡣡
ȻԼĻֺɵʲôᡣ
ȻϾĹÿһ񣬡ֺɵͷ˹٣ʲô㾡ʣϵ۱֤˵ÿһ仰ġ
ʹݵŮԹԱѾɵۣʲôʱӢ۹ЩԲƵľǾȻҲʼִˣ
ȻϾĹǵʰɡֺɵͷһŽģ⣬ܵģȻǻͨ͸֮
ֺɵ̬ȣú˾һ˻ǱȽϺ˵ģͺá
ĹԼԭ򡣡
ˣ˸ۣЩ⣬ԭǲӦʵġ
ЩǾʵգգۣҪѾ켸䣬ͲתͷݺݵĵһۣȻ˸£֪Ϊʲôֲĸо
ֺɣԹ͹ҵĹ˾μӱ췶޺չ˾ˣ˸ֺۣҲˣ˸ۡ
Ȼֺ˵˾ɫǱ˱䣺٣Ӽ飬ߵһ塭ҲǺڣɫı仯һ˻濴
Ӧ̣˾ԽСˡ
̣͹̶ɻֱҲշȻ֮⣬ҲһЩɻ
ҽЦˣй˾ȻҲɻһ̶ġεĳȻ
ֺ˲üͷðİҳӵ
Խ˾ӵ壬һЦޱȿšױӿŵĺͷŮֺɵ۾
ֺüͷ˾Ҳüͷ͵ŤͷȥʼҾڴ飬Ͻ뿪ҽԷϼ֧Ԯ
˾ﱾܵľûǶһ²һ£̫ˣ˾͸һаԡ
˵𣿾ͷŮЦޱȿţֺɵĿǴŨŨıӣй˲ƼݡѻƬԴһβͱԲϣȻɻ
ֺɵɫʱһ۾һУŮˣѾɹֺɵŭ
ʲôİ׳ŮˣΪ㱯Ͳ֪ǰйʲôˣֺɾͷŮһѵʱһŮ˵ҿ֤λ˵һģһλʿ
ŮǴðģ
ǣֺȻɨһİ͹£һͷ΢΢ĳڷ沿ṹѪͳŮˣ΢΢üͷ
ȷԼûмŮˡôƯġ˿֮ĳ̾ͻڶŮˣǼԼܲǵá
Rolls-Royce˾췢ŵɯסƣɯסȻһͷ󷽵ֺɽܵɯ׻ƶԣܹƤء˹˺þˡ


һİ ôһӣ
Rolls-Royce˾һӢλĹ˾ǵ⣬ԲΪ˹˹ͱγҪΪӢչҵķһսǶսRolls-Royce˾ĺշػŴӢ۹գµڣӢ۹ȻܹԼƺˣҲܹ纽չҵռһϯ֮أҪԭǻӵȽĺշҵ֮һRolls-Royceš
ɯסƵƯŮҽRolls-Royce˾ģΧȻ𾴣˾춼Ǿջһ꣡Rolls-Royce˾˶йôԹ͹ḷ́һûˡݺݵĵǸһһۣ꣡Ӳ쵰
Ѿʼĥţȥ֮Ӧô쵰ӵ鷳οԼղűŵͨͨС飿
ǸͷŮˣѾڷ鲻ĵһʱ͵͵ˣRolls-RoyceŻһչĺҵԼܹǵġ
ӣ㻹ʲô⣿ȷҪҵ鷳ɨһֺۣɵĵѹûаӷļơ
Ǻǡһе£Ǹ˰ƲڨڨЦţ֮󼪣ҺøղűʱĺڹûпԼ֤
ⶼʲô°ִϰ쳣Ƶҡҡͷ
Ļ쵰ˣǸղųԷ̵ĺͷŮҲˣ˾ֳòԼҲûˣٿƺԼﰭµRolls-Royce˾Ư˿һ۾ҪϴŮˣɵͷλ̸ҵԱȥתת
ֺô࣬ȻܻɯסǲһߵˣԷĺڰԼԼܹҪ졣ʵɯС㣬Ҫңղֻɺϡ
ȷʵɺϣɯסһ£漴Ц˵ղҾվԱߣôأû뵽ǸӾȻҴôһᡭ˵Ӧúúлл
㵹ǹ̹ףֺҲЦˣȻڿŮ˵һ۵ʱ˽Ƶȥĳ嶯˵ɣRolls-Royceܹ˾ңʲô£
Rolls-Royce˾BMW&Rolls-Royce˾ɯסЦ£ɲһʿӦеΪ
ͲˣôƯĿа٣ͿϧˣֺЦҡҡͷֱ˵ɣɯС㣬ԸƤء˹ǹ˾Ѿ˺BR710ͬĺշȻͻҪǿԽBMW&Rolls-Royce˾BR710ΪǷɻѡ䶯֮һ
ֻѡ䷢𣿡ɯײ֪ʲôʱѾֺɵԣ첲ֺɵĸ첲СŤӣֺɱԹѵͲܽǵBR710ΪΨһķ
Ϊʲôô룿ֺɷֵɯסƣԼĴ󺭵ַȷȻԼΪʲôҪǵģһѡǵģҲΪͻṩһѡѣͨõڿCF34-8Ҳǵıѡ֮һˡֱԣС㣬ƾò˵ҡ
̫źˣɯסޱźҡҡͷһΪкĻءڿ˵D-36ȻܺݶǱϾһûоʺЭ֤ķǾôģ
D-36ȴûеõʺЭ֤RBMW&Rolls-Royce˾BR710ҲͬûеõʺЭ֤ɣɯסƵֺ̣ɺʾĵ
ðɣǲ˵BR710˵˵ı200ƻɣɯסƾ˾֣ʾԼͶˣȷڻǰ-62Mƺ͸Ľһλڲ737߿տA320ĸ߷ɻҵչľ׼۹⣬Rolls-Royce˾ʾʮ壬ǵ˽⣬˾ƺûôһܹı200ķɻ֪طǷ̸̸
200ʲô߶Ȼܵļƻڱ100ĿƻʱѾ˲µֺɹ-62M⣬ֺҲ˱200зƻ롭ڲǾ㲻ˣҪԼĲƷúãӲƷû֮ǰҪ㲻ףſͻԼǾвͨġ
200ķȷʵһεǾǷ
СԺܶṹԼͲ϶Էɻм֮ڱؿͺ̲£-62MԴ165ֻ120ֺ֣ɵܹ͵115Ҿˣ115֣ҲҪ̨110ǧţķD-30KUܹʹҪ󣬵Ϊһֻ2Сȷֽ𱻹㷺ʹõĺ4.5ϵЩ󺭵ȷȣȼ;ʵǲ˵Ϊ˱200ķѡ⣬ֺҲǷĺܡ
200ķһ£ֺɵͷðɣǿ̸̸֪˾ƺûһõķŶV2500ǿԣءṫ˾IAEĹɶ֮һԡ
ʼ磬һĪı顣
ȻV2500ɯסЦRB211ô
RB211ֺüͷЩ˷˰ɣûмǴRB211ϵеСĶ191ǧţϣ
һ166ǧţ178ǧţģɯסƣǲ757Ͷ˹ͼзƾֵTU-204ʹõģ֪ûӡ󣿡
757TU-204ʹõRB211
ֺüͷ룬RB211-535CRB211-535E4535Cǲ757-200ʹõķ535E4ǲ757-300TU-204ѡ䷢ϣ˹˱Ӣ˸ӵĲᣬԭϣTU-204ʹRB211ܹTU-204ӹ죬TU-204ȫ硣
ܲңëӱӢ˺ָˣһRB211-535E4֮󣬲˾ڲ757-300757-300֮Rolls-RoyceҲRB211-535˹չҵҪⲿʱŤת뷨ٴƲ
ӡ󣬡ֺ룬ڵͷôһ˵Щӡ󣬲757-200ʹǫֻ̃166ǧţ԰ɣҿЩˣ130ǧţá
130ǧţɯסʧЦҡҡͷЩ飬֪ǷҪһ£
ڽֺɵͬʱɯסȴЩƣԽ70Rolls-Royce˾ںշоԴ󺭵ȷΪе÷ֻRolls-Royce˾ͶҵIAEV2500պֺܹԼ200ʹҪ󣬵IAEļҹɶءṫ˾Ѿֺˡ̫ٵˡ
Ŷֺ룬ǵͷ뽲
-62Ľͣ-62MK˿ȫòյĲѾﵽ195ˣRolls-Royce˾Ĺʦ֮Ϊû¹ҷķǽܺ5ףԽӳ68סܱǸǵĹʦû-62Mϸݣܿµ㡭ӳ68׵ĻϺյϵͳĽ֮ĻԱļϣζٿ84λζȫòղֵ£ܷɻѾԴﵽ279ˣպ;òջϵĶͲղ֣Ҳ240245Ѿ˿տA320Ͳ737ˣ֮ǰɻλ벨737տA320гǸΪӦýͲ757г˵⣬ɯס££㷢250ҵĴ͸߷ɻӦòRB211ɻŸĶٶҲԸߡ
ôĽ𣿵ɯס˵Խӳ68׵Ļֺɶʱ˼ʣܹӳ68ף200ؿȫòղֵ185279һ޴ķԾԾֺ޷ܾǡ
ԣ
ֺɺȻĴ˸¡
Ȼ뵽һ£-62Mڻĺ󲿣ǽܺ5ףܵλþͳ˻ԵʱβãβãضռһַɻĻֿռ䣬Ҳûտռ䲻ƽƣζܷɻֶҪͼ㣬ȥԼ-62MھóƷĳԡ갡ӢˣĻ


һİ ô򵥵ĵΪʲôû뵽
NOⲻܣﰵӢоûһöֺɺܼᶨĶɯס˵200ԭɻͲܽܺƣܲܺƣҪӳֻܼӳ֮ĺλ-62MĻϸټӳ68ףҺܵĻǿ⡭
ǿȵԽ
ɯסƵĻû˵꣬ͱֺɸˣûǿȵǿԽɴ˻ỨѶĴۣۣǷЩòʧ
ֺ⣬ɯסֻóĬԶԣλӳ68ףϵȻǿеģڽƵ֮½ӳΪƽˣҲȡ-62MƫΪ˷ֹɻһƨɡ϶еβŸˣϸĻһСİȫ
ɻͬڼӳҪӳܹӳģҪܵļ㣬俼ǽӳ翼ֱӽеȱŴ󣬽ڵһͲһֵġ¥󣬱Ʋ747-86-96Ͳһֵġ¥֣ȻߵѶȻһЩ
ðɣӳǿԺۣҪ˵ǣRolls-Royce PLC֮⣬˾ṩʵķˣCFMʻIAEǶṩ130ǧţRB211-535CȻԴһЩΨһѡ񣬲𣿡ɯסƵ¶һĨŵЦݣIAEǲܽǵV2500ģCFMҲܽǵCFM56-5BǣRB211-535CΨһѡ񡣡
˭˵RB211Ψһѡ񣿡ɯסȻصĺܹ֮óı飬ֺҲ̲סˣصһĴȣ̨D-36ǣ
̨D-36˵⻰ֺɶʱһ㶣ףƺš̨D-36Ŀ԰
200ҲǸĽ֮-62MڽеĸֹԸϲϡѺϽԼ﮺ϽʸǿȲϣĺǱ͵ϵͳԼɫCRTʾϵͳܷ֮ɻ20֡
20֣һ˵֣
ζż֮ı200Ŀشֻ49.4ֵĿ
Ȼɸͬؿ޺չĻ֮ǰոʼĲ737-80041.4֣ҲڿտA32042.4֣ǵо޴ļ۲ֺ֣࣬Ѿˡ
200÷Ŵ֮ı100ĳٽСƵƽβԼβͻͷ֣ɴ˴˸ЧʵΣȻǺܾȷѾԴµ㣬ݼĽܷɻص£ֻҪ240ǧţͿɣѲ׶ҪѲ60ǧţ65ǧţ֮Ϳԡ
200ԭͻ-62Mܴ󣬸ߴ10.7ִкͿտA320737һĹڸ߷֮Ҫ䱸30000ͿԣʣµĿռȫװظĻ
ΪʼƾǿɵԶ̷ɻ200Ҳִпʹú4.2ϵĴ󺭵ȷҲҪٱ10.7䣬ܼ75000ҵȼ;ʹҪ󣬽ʡ3.2ϼ32׵Ŀռ䣬ÿԶż׼ĺռװ䡣
Ȼ200Ͳ747ԶҲ൱ڲ707ȻҲǹ͹ԼĵһֿԿеĳԶͷɻⱾһ޴ͻƣش
CFM56-5BϵкV2500ϵжһҪ󣬵ĿǰΪֹܲIAECFMʶΪֺṩֺҲûһʵĴ󺭵ȺշʱֺһֱΪͷۣոպɯסƶð仰ֺһסˣһȫµ˼·
ʹ̨D-36ΪʲôأȻ̨D-36޷ɻҪȫʹ̨D-36һÿɻɵҪ
Ȼ̨D-36ѾҪֺ̾ͿʼԣͷD-361100CFM56-5BV25002380ң̨D-36һ̨CFM56-5Bأζʹ̨D-36̨CFM56-5B̨V2500ҪһЩ
һ⣺裡ӭһ̨D-36ֻCFM56-5Bӭһң̨D-36ӭһ̨CFM56-5B޼̨D-36ӭ̨CFM56-5BV2500ȻСһЩ
ѲD-360.663Kg/DaNhѲȻCFM56-5B0.602Kg/DaNhԸߣ10000ҲͶ1ȼͣĳɱȫԱɻĲɹ۳֡һܿտA320߲737Ĳɹ۲4000Ԫǵļ㣬ڵĹƣһܱ200ļ۸񲻻ᳬ3200Ԫʡ800ԪԼӶٶͣ
ȻD-36ȫʹֻ30000СʱǵCFM56-5BԼV250036000СʱôҲD-36һЩ
һķɻлû䱸̨Ȼ200䱸̨D-36̨࣬Ҳһ޴ĺôǾִп񣬱200120ӡ180ӵETOPS˫ӳ̣֤ʲôETOPS
ν˫ӳ֤ǹ񺽹Ϊ˱֤˫ɻȫжһرҪ󣬼Ϊ÷ɻ滮ߵʱ򣬱Ҫôһ׼ƣɻһֹ̨϶ֻܹܿʣһ̨еʱ򣬱120ӻ180֮ڷɵı/ĺʹ̨ķɻ˵ûǣӵе̨˹ϣҲ̨Թء
ʷУû˵ļҰװ̨ķɻһηг̨ϵġ
ȻETOPSҪԵǿߣֺɵ뵱У200ҪͺţֱԹڷС5000Ķ̳̰ͿԿԽ̫ƽĳ̰桭ΨһֺɾЩϧ-62MĳʼƲ̫ãֻһͲխɻ-86˫ʽͻǾ׬ˣκΪ˹ҪĻͣ-86-96ϣëӶ
꣡ô򵥵ĵΪʲô֮ǰû뵽ֺʹھͷѾˣD-36ԼϲŶ೤ʱ䣿ڻѧϰ׶أû뵽ġ
̨D-36ɯסȻǺշרңĶĿȾҲǰרˣD-36ĸܲʮ˽⣬˳źֺɼͬ˼·һĥʱɷף


һİ ôͷö
УҲңʹҧ촽ɯסƴĸԼһҪ򾲣ڵԼлᣬԼţǾûһ˿ˡ
Ŭ˼ֺ뵱е©У϶©ģֻһʱԼû뵽©
뷨ܺãи⣬촽ɯסƵD-36ƺûеõվֵFAA֤ɣţͬҲûеõӢ۹ֵܾ֤ζɻܽŷޡ
ҿԣҹӢԼŷǩ˫ʺЭ飬ֻҪҵķɻȥֻǿͨҹӢĳеĺ࣬ҲҪȡFAA֤
ɯסԶԣԼô˫ʺЭˣ
һֱȻ͹ŷǩʺЭ飬˫ʺЭĹ涨ֻҪǩ˫ʺЭ飬ЭA񺽷ûͨBú֤ҲԷBֻǲܽBҵֺȻûн200ӢĴ㣬һ֤֤ķûôҪˡһֱӢմմϲΪ˫Ȼǩ˫ʺЭ飬йĺҵǵ÷ôܷɵŷ޺ͱ½
ںˣ˱200ŷ˺ֱҪɵˡ
ɯסҪ˵ģѸһ飬ȴķ֣Լûܹ˵ֺɵĿܣ쵰ԼҪޱȡǸ
ȻֻйϲˡһɯסŬļһЦֺ˵֪Ƿʱ䣬Rolls-Royce PLCĸܾضɭҪԶٷ
ضɭոҪֺܾ֣ԥһ£ڻǵͷͬû⣬ʱ䡣
Щ棬ضɭԼԷ׼˵Щʲô
ҽϢɯסظһظӣŰϢһܸ˵ġţɣ
ҽ⣬ֺҡҡͷִϰһûжԷ;һӶԷŵԾֱԲıԼ̬ȣ齵ҾƵɣǵĳպܲǲΪ˳ԷԷС㣬Ϊأ
ðɡɯסԥһ£ڻǵ˵ͷĽǶȻϣٷֺסƵֺɼôҲҲԵɡǱֺRolls-Royce˾ҪRolls-Royce˾ͽȻ෴ˡ
ǡʺ

Rolls-Royce˾ĸҪԷԣʱϲǺ°˵ܹRolls-Royce˾һЩЭ顣
ǲҪ̫ϣĺãֺɺԴһˮ⽻ЩʱҴôĽЩ쵰ıôһ޲ý̵ʣҹƽ޺硭ҪҪһȥ
ֺɵĽǶϣܹԼһȥȻҲȥԥһ£ҡҡͷˣһǲȥ˵ĺáرϾֻ㡣
̫źˣȥֺЩʧŵʱиƱȽϺأˣʲôҪRolls-Royce˾Ķһ˵һ¡
ҪҲã룬㿴ܴܲRolls-Royce˾һȼֻ
ΪʲôֺЩ֣Rolls-Royce˾õĴȼֻ֮һȼֻļͨõಮ٣
ǵҪأɱ˵ˣƷǱͳϸ˵ĶЦһ֮⣬ʵͲֺܹɹ
ִϰû˵ˣȻԼκRolls-Royce˾ĽӴû̫ϣԼ˵ʲô

ֺɵϣɯסƾȻԷĵص㰲ֺ齵ҾƵRolls-Royce˾ɯס֮⣬ֻаضɭһˡ
ʲô˼ѵֻһ˽ĽӴֺЩɻ
ֺɻĿ⣬ɯסƽ͵ģɭΪǵĽӴҪֵ͵ĺá
û⡣ֺɵͷܷʲôطֺɶû޷ǾǳԸѣԼסľƵﵹʡԼȥˡ
ضɭһ͵ӢӣĸߴĿЩͱˣԵĿԵĿֺһۣá
һ̬̫ư˰ɣЩ쵰ӢˣΪڻԻ͵ղ۹ʱڣΪǣֺüͷɨɯסһۣһ٣֣̲ĵɭá
ֺɹĳٻضɭôῴ϶ʱ˼ɫͰ͸ɫˣõĵ˵й˶òܱǸҿûû
Ҳ˵Ӣ۹˶ʿܱǸҲûϿֺɺԣִϰͲһίԼˣҲûжԼ˾ͽĲһͺ޲ñһûͷ޼׵ϰߣɭףRolls-Royce˾ƷRolls-Royce˾ûиһ㣬ҽǻھͷְɣҪ˷ѱ˴˵ʱ䡣
û뵽ֺɾȻǿӲͲӢ۹ʿӣضɭʱһͨ죺й˵ʱǳԽеģЩйԼǰǱϥԼʲôʱ˱ӹ
Ҫɯס㱨ʱ侲ΣԲйʹԼķ
ΪΰĿ꣬ضɭһðɣҵĴǸ
OKԭˡֺɾԲ˵ûϵڰ֣һϴдøƽϣļơ
ʱֽɭ˸
һİɭŬѹסͷŭﲻͣĸԼҪҪ죡ֻҪȵ죬죬Ҫżֵ10000Ӣ̻ףʱ쵰ôţ
ΪֺܹɵĽͷöضɭˣŬһЦ֪ҪȵʲôءѾƻʲô
ƾͲˣҺȵ֭ɣֺһ٣͵Һҵķ׼ӣΪҵĺӵĽҽһʱﲻҪ̺Ⱦƣԡ
ԭȻֺɶѾҪԲ̺ȾƣɭȻǿӦҲҪ֭
֭Ҳûϵ֭ģڸһЩζ


һİ˰ ҩ
򵥵ĳ˵㶫ضɭٴνⶵ˻Ҷ׼ı200ʹ̨D-36룬ЩͬĽ顣
ŶֺüëֱԲĵҪңRB211˵RB211Щˣ̫һ־޴˷ѣҲӺչ˾Ӫ
ƼĲRB211صķRB211ȷʵЩ˷ˣµġǸոڿտA321ϵV2530-A5Դﵽ135ǧţ̨ķԱ֤ʹҪ󣬡ضɭҵĽǣִпʹ̨D-36ԱܿETOPSִ֤йڷ̨V2530-A5Чذȼͳɱ
һԭ⣬ֺЦˣⲻǺͿпͳ˾A330A340һô
տA330A340ʹͬĻͲϵͳͬǣA330ʹ̨Ҫִ5000֮ڵĸ񣬶A340ʹִ̨Ҫе޼ʷ񣬰ضɭֺɵֱͿпͳA330A340ִеĲһģһ
һġضɭһ㣬̹ʵĵA330A340ĳɹѾ֤һ㡣ôһĺôǱǲַʽRolls-Royce˾ءṫ˾ᾡķɻȡFAAʺ֤ͿԽķɻŷ޺̨֤D-36Ϊ̨BR710ҿԴRolls-Royce˾ءṫ˾֤ı200ɻԷ֮ʱһԻFAAʺ֤
Rolls-Royce˾¶ԼצǵĿģֺɲɹ̨Ҫʡҵ޹˾ںշзȻѾûа취ٵʡҵ޹˾ķɻзǾͻٵǵĺշзˣû˷ķɻϺһѷûʲô𣬱ҪʱֻҪĹӦжϣʡҵ޹˾ķɻ̾ͻɷһѡ
ͬʱҲвֺǲӦǾͻϷɱǵĲƷŷ޺ǵķɻһҲȥ
ǲ֪δ͹ϵͳٶȺֺ˵ᱻضɭŵ֪δ͹ϵͳԺԼٶȣֺɻʲôµģٶȵУԼֻ֮ܳһгݶԼҹЦˡ
ʮִϰûнضɭвһ£Ÿ첲ɴ˿һŰضɭɭһ㣺ǹҶ񺽷ɻٶȡ
񺽷ɻٶȣضɭɵһ⻰ʲô˼
Ѹٻڹ͹ϵͳԷɻı仯Ϊ纽շͷRolls-Royce˾ȻЩݡһԱȣضɭɫʱˣ1990굽ڣ͹񺽷ɻÿ40%ĵ
֪ôŬסеĻ֣̿ضɭ
ǲ737ϵлǿпͳA320ϵУѡCFMʵCFM56-5ϵзɣֺһЦǹҵϵͳRolls-Royce˾ءṫ˾ҹ˾ĺʹ˾ķзţҲóʽļֻҪʾһ¸չ˾κǹϵͳķɻ϶ѡװءṫ˾Rolls-Royce˾Լҹ˾ιɵĹ˾ĺշ˵˭ˣ˾ɡ˹˾Ϳпͳ˾᲻ΪǶǽзͲɻǣͨõԼͨõ˹귨˾ĺʹ˾CFMʻ᲻᲻ǣǧҪǻᣬһỳǵ̵ġ
ضɭɫɲǼɷף
ֺ˵ûRolls-Royce˾ءṫ˾Ըй˽з˾пͳ˾ɡ˹˾ͨõ˾ԼCFMʾԲŹģֻѵõĻ뾡һа취Rolls-Royceءṫ˾żڸĹ͹гʱģнżȥĻᣬǸɵԼѣҲڱͱԼӡ
Rolls-Royce˾Լнͨõ˾ءṫ˾ԼCFMһ߿ռδ20ڸ񺽷ɻıпܴﵽ1000ܵгRolls-Royce˾Ҳһӵԥ
ضɭ뵽һвֺɣȴû뵽ֺɾȻһ㷴вԼûа׳յֺɡôǲгùɵģְ׳յĻ⻰ʵŪɵӵģԣֺɲǸɵӡ
ðɣҪʲôضɭһӢǮŮֻҪӦǵҪģǶܹ㣡
μ汾һ̯Ƶļ棬ֱһЩԴҶкô
ֺҡҡͷЦˣҪ̫ǵĹһ£Ҫ񣬶ҶûκѶȣǮΪһȱǮŮܱǸҺܰҵӣҪǸˡ
Ҫʲôֺ˵ֺ꣬˵ȻҪģضɭʱϲʤֺ˵꣬۷Ź⡢͵ĵ
ҪǹҿӵԼƵĺղҵʵִӺշȫRolls-Royce˾ܹʵ𣿡ֺŰضɭЦеĵRolls-Royce˾ܹʵ룬ǺҲûйϵ
ضɭ˲
ҪǽѾͷĹ͹ҵɱҡʵǵ룿Ц̫Цˡ
ⲻܣضɭܸɴҡͷܾһ̣ľû취һˣ
ڿƺġͷֺɲһ㡣
ôϣǻкĻᡣضɭվԼİһ˫ӥһ㶢ֺɣҺܾѡǷܹɹһӢۡҪ˵ǣ쿪ʼǾǲݵĵˣRolls-Royce˾ҪάԼ档
ҲҪά͹Լ棡԰ضɭսԣֺɺԥĽͬԼǰĹ֭һĵɭܱǸȻRolls-Royce˾ءṫ˾ǿǹʡҵ޹˾Сңʤһң
ţôЩͷκȣѵǸղʱ̫ˣֺҡͷЩ֣ԼûеѪѹë
ֺҡͷĶضɭаһϲˡ
ɯס˵ͷ
ɯסƻͷеķסֺɣǲʱ̫ˣҪҪȥ
ѵ̫ˣֺüͷƺʱԼЩ͹ˣתûкúϢĪ峤ʱ䴦ָѹ״̬ܲ˿ˣΪʲôԽԽȣ
ûֺ̫࣬ɰڰ֣ˣԼȥС
ôУضɭüͷ֣ôô죿ĪǷˣֺ̽̽ɵĶͷһ̣ŤͷɯסƵС㣬ط䣬ţǵ֪ͨƵҽ
ãɯסʹӦסֺɣеĵȥɡ
ֺɱܾһ̾;ýЩεüͷԼĲĲᣬֻõС㣬鷳ˡ
̫ˡ
ֺɺɯסƵӰʧ˹սǴֵ˴ԼһӣضɭԼİͳƶ绰˸ȥƬ̶̺

ȣ
ȣ
ȵĿҪܲˣ
֪ΪʲôֺֻоԼԽԽȣƺԼ˸һȼյĻ¯˷ƴԼӿȥһǿҵĳ嶯ССֵ֪ܲʲôʱѾӲ
ָоһһǿҵġҪҸŮ˷йĳ嶯̾ͼռֺȫ˼άʱֺٲԼڲֻ䱻˸ҩǾİ׻ôˡ
Ϊʲôҧһ⣬Ŭһ˿ֺ˻ɤӣѵ֪ʲôʱѾѹ·ɯסʵΪʲôҩ
˵أɯס޼ɵĳֺɰڶԼµĹ壬ͷȻ촽˿Ŀֺɣװģأ㻹
Ѿռȫֺɣͬԭʼĳ嶯ʹҰһ˻һ͵ɯס˹ȥ


һİ˾ Ӣ˵Ļı
ͷۣԴѪܲͣľţԴ·ҪըһǸоͷϺʸ߶Ȱ׾֮ڶĺ֢һԴ˺üȦ۵˺޲ͷײǽ
ͷΪʲôôֺۣɵӷ·һŽôҲ벻ס
øɣɤͬðֺɺɣ˿¸ԼһԼҲһںȸɣԼߵŮô£
Լ塢°µĴԼŮˣֺһ£ȻԴ۵Ҫ˼·ȴ˲٣ӱ˸ˣ
Ϊʲô˻ɤӣֺɯסʵΪʲôҪҩ
ΪҪõһЩɯסѷ޼ɵֺչʾԼºͰ壬Ȼûа취̸ϵõǾֻ취ͨõˣ
ҪԼõЩǿͷѵĸоֺŬԼԴʼ˼еԭһֺ̣ɵɫЩࣺҵĺҵ
˵һ㣬׼ȷ˵ĺҵշҵԼз䣬һ˵ЩϤҺܱǸĸǴӦǵɢĺ칫˾շ칫˾ԼصзӴ֮ɯסСˣһЩRolls-Royce˾ҪΪ𣻵ǲӦ
Ӧôֺɳһȴڲͣ³ŸRolls-Royce˾˲ôһյľֶֻ֣ô򵥣һ̣кȻһѵ㽫ͽضɭ
˵ֺ꣬ɨһԼߣ˿ĿԼͷ·һӢɯסƣȻַܹʽɵ͹ĺҵͺշҵзÿ껨1000ӢɯסƣҲһʮֳֵľٶŮ񣬴ҲΪˡ
ִϰȴܲ
ֺɲԭһ񣬲ΪԼˣΪ꣡赹ùȻһˣ
ɯסƾһù˵Ĺ
ǵģֺɲųŮ˷ʲôһǾˣӾȻ䵽ҪñĹĳ̶ˣ
ӦǾͻᷢһЩź飬ˡҲǰضɭЦһȻֺɵԤϣֲӦһβ㵽ġԹ͹ĳλҵǿRolls-Royce PLCԱɯסƵ¼¼ͻһСʱڱо̨֡ͱֽý壬ý塢ٷһǵصǴۣҲڵһʱ飬޾ڵһʱ
Ӧ֪κһңôƽģң˵ʵǷɣʱźRolls-Royce˾ʹŴӢ۹ʱ֮һʵRolls-Royce˵㡣
˽ĹңҲ˽Ĺҵһ߼ԱǵԹԱŮϵ⿴ʮҪǾԲһǿ鷸ΪԱģһ֪ǹо仰⽻С¡ֻҪǵý½ǵصǵپĿͽ棬ڵһж˲ɢعĻᶼУֱӾͻڷ޽ܷɡС
˵ֵʱ򣬰ضɭЦȻǶ԰˵ĹRolls-Royce˾ĹЩĻƤӣǲҪ
ֵĺܰҺһֱҶΪǻ˵Ǽһֻһ㣬ҲǿıҹĿ࿴ˡװģҲòϣڴĺɯסʱĿˣǰɭⶣĻֺе·˵֮ԼҪַʽֺɼѹ֪Ӣ۹Rolls-Royce˾ûнϾɱ˼ֻҪϴӢ۹Rolls-Royce棬Ӣ۹Rolls-Royce˾ԼѴġ
ڣԼֵʱˡ
һֺɣضɭRolls-Royce˾ԼŵԼܹɹֺɵĴҳɹߣԼÿ궼ԴRolls-Royce˾50Ӣı֣꣬Լ޷ܾκһӢŮҲ޷ܾɯסƵֺɾһӢѳɵѵ㲻볤õӵҵĴϼɿǺܺõŶ
˵־Ҫȥֺɵ
ִϰ巳ĽԴŤһȥĬʱ˭к£
ɣֺɵĳĬڰضɭҪǰ̲࣬סЦˣ⣬ҵôǿվһ24˶ѣĻҺ޴Ȼġ
ʱԼҪĲǼʩѹԼȥˡԼԼʵѹġͨѧİضɭôš
ֺɵķӦƺҲӡ֤˰ضɭĲ²⣬һ̣ĬĬĳȻڳ̵ֺ׾ӵķʽ˼еסʣġ
ֺڳ̣ضɭҲټ˵ʱֺԼԼʩѹͺˣͨѧİضɭôܻ᲻֪̲ĵɯסƣȫûб˸ǿ顱˵Ծôֺǰ·ʱİڳջĶЧƺûСʱֺܶôһܵġӦֺɵþԵʲô̶ȣ
Ĭãֺڿˣ͸ղȣֺɵ˻˺ܶ࣬˻ƣЩǿѹ֮޿κεζҴӦǵܵõʲôҪ˵Ҫ׽ɢҵĺջǲܵġ
Rolls-Royce˾ȻôǷܣյĽRolls-Royce˾ĸ߹ԼǺʧһԼҺҵ˵Ļᣬһ˸Ͳʲô䳹׽ֺɸλϣֻҪֺаѱRolls-Royce˾ϣRolls-RoyceͲõֺɲ
ǵȻɢĹ˾ضɭȫԼղŵĻ̵ǲɢĹ˾෴ǻ֧Ĺ˾Rolls-Royce˾ṩҪ6000ﵽ7000ȼĺշǻЭñ100ɻͱ200ɻĹRolls-Royce˾֧֣Ĺ˾ΪĹҫ۵ҵҲĹϵƽƣδһʱһΪĸ߼Ա
ǻ200ɻƹֺɺȻԼĶǲǳһЩ⣺ЩӢ˰Լ㱱100⣬ǰҸ㱱200ǵӻˣ
Ȼضɭԥĵͷǵģǻô
ս֮ǿղ۹ˣŵԼСͱԼڲڹ֮ŷ޴½ҾȻһĶ˺չҵǿӢ۹ֹһݵģŷҿԹúã㲻ܹúãúãҾҪ뷨ĲáĴӢ۹ôһ˺ŷ˲ɳӵĻᣬôܴ
ȻôϾΥʿ·񣬾ûбҪֺɽˡ
ĻֺɳĬһ£ޱȼѵĵ˵ͷҪһ¡
аµʱ⣬ֻҪںվ֮ǰǴ𰸾ͿԣضɭǿסеĿϲֺɵڣúȥΪRolls-Royce˾Ķ¡
ȥRolls-Royce˾Ķ£ֺɲɵһ㶣ô
Ҫ뿪Ƶ꣬ǵλѾҾƵﶩһͳ׷ضɭһ˿羴֮ɫֻǡЩҪͨһ¡
ԭֺɵͷȴԽɬˣЩǿٷĺȻб
Ҫҵ绰ֺɵҲĪĺȻʧ٣иںɡ
⻰Ҳǿ󣬸ǰֻڳһʵҲֺɵ̬ȣضɭǷͬ⣬绰Ҷ
Ȼ㣬Ȩɡضɭԥͬˣʼ磬һ˿ϷʵζȻǾԲֺɿǵеġ
ңضɭҲΪֺɴһͨ绰ܸıЩʲôǴӢ۹Rolls-Royce˾ǴӢ۹ҪĹҵѲɴӢ۹ǻЦֺĹڱ֧㣬ѵǹҵľӻܴ޴ŷɣ


һľ ͷˮôˣ
ҡ
ֺɵƽûʲô𣬵ȴ˲侯ϰ壬ʲôţ
û£˵һмRolls-Royce˾ѹҪһҾͲչǱȥˡ
õģ֪ˡµĵ˵绰ȴѾᵽɤۣȻҿϰǰһЩ
ֺϴϣֺضɭάǡƵͷ߰ɡ
߳ҵʱֺɵĿ⼫εķɨ˴ͷ̨һۣ漴һ

Rolls-Royce˾ȷʵ˾ǹ˾һʱԵĺֺɼ棬ɾǾȻҲҪǰһͳ׷˼㡣
ãּˡRolls-Royce˾λЦеĴֺɣһʦڴһͷ׵
Rolls-Royce˾Ķ£ֺһ£ͷЦǰּˣŷ˹û뵽
ضɭеλRolls-Royce˾ĶֺɾȻʶǰ˹ɹ˾Ķ³˹ءŷ˹ء
ȫ˽ʽ̵Ķ³ȻRolls-Royce˾Ķ£ֺҲΨип̫Сˡ
ҵ뵽ˣ˹ءŷ˹˶һֽǵ˵Ǿ仰ñҸߵİ˶٣Ҿ͸޷ģ˵
ֺڽ˶ڵԼĹ˾ʱӵ˹ɹ˾ĵ绰˶Ǳ˹ɹ˾ߵˣ˹ɹ˾ҪǸ쵰һҲûзĻᣬֺ˹ɵжֺɽ˹ɹ˾ꡣ
Ҹоõĵ绰ֺɵȻǶ˵ֱӾ͹˵绰ЦأǺòҵһյԼ˽ӳŴѾľȻһ绰ӽ˾Ķߣӻ˰ɣ
˹ɹ˾Ǹ绰ļһǾ䡰һڵģֺôܷϣ
𣿡ֺЦҲͬ򶨣ŷ˹ڵһδЩ̫ˣȷӮˣ
ţһﵽʱȻӲŷ˹غЦֺɣĵ⣬֣Ҹɴһ˵ɣǵİ֮⣬ҿ㻹ʲô̵ĻᣬҪѣֻйԹԵǵĻ
ŶֺɺЦüëŷ˹˵İɣﲻΪ˵Щϻġ
ãȻҾ͸ɴ˵Rolls-Royce˾ҪֻһӴ֮Rolls-RoyceԼǵĺʹ˾BMW&Rolls-Royce˾ǹ˾շΨһӦ̣ǹ˾ķɻҪķֻܴRolls-Royce˾Լǵĺʹ˾BMW&Rolls-Royce˾򣬴⣬Ǳ뱣֤ǵĺռͷԲھ;
ģǵı100ɻֻǵBR710200ֻ̨BR710̨RB211-535C
ֺɵķӦŷ˹زɵһ˿裺ѾʱֺɵķӦȻô򶨣ֺװĻǱˣŷ˹ضòССһ£ԽˣҲԽǷݣԲܸͷ̵Ļᣡ
ܱǸҲܴӦ㣬ֺɱŸ첲˿ɳϣǼ۸񣬻ǵҪҶܽܡ
ֺȷʵܽܣ˵ӵֻ㾭ˣҲӦһ̨ȫµRB211-535Cļ۸񣬱عƲ1200Ԫһ̨ʡҵ޹˾ԲD-36ļ۸ôᳬ160Ԫ̨D-36ļ۸ֻ൱ڰ̨RB211-535C
ʹRB211-535Cһܱ200Ҫ䱸2̨̨ļ۸2400Ԫǲ̨D-36Ľɻĳɱ1200Ԫ1200ԪԼӶٺȼͣ
Ҫ˵RB211-535CǸ߰ļ۸ԼҪάʱҪӢά޹ʦĸ߰ɱԼôȻͺģѾûȥıҪˣշθڣǺǵȡ
BMW&Rolls-Royce˾BR710Ҳˣ̨λڸ߶˹õķֻ7000۸ȴ̫ߴȴ400Ԫ
۸IAEʵV2500ϵкCFM˾CFM56-5Bϵеķļ۸Ҫߣ
Ҫ֪V2500ϵкCFM56-5Bϵз1100013000֮䰡һ̨BR710ļ۸񼸺൱2.5̨D-36ļ۸ֺӱ¿Ӹ˲ŻѡRolls-Royce˾
Ȼ⻹ҪģҪһڣֺ̫˽ЩٷǿǵĺıˣǵֵʹûСʿɶֹĸֻ֣Ҫץס˻ᣬȫֵեһɶԲ֣ԼڴӦǵΨһĽԽԽҲûлͷĻᡭԼѪͳеֺ˵Ǿ޷ܵ衣
㲻ܣ˹ءŷ˹ؼԼĶǲǳ⣬㾹ȻҲܣ֪֪ǲܣȴĽʲô
ֺ֪ɵıޱȣ˶ƽͷ·˵һԼص飬޷ǾǷ޾ץŷ˹ҽòҪôڵġ
һڣ˵һڣ·Ц飬ŷ˹Ҳ̲סЦڰ֣֣ҲڵģҪҲڣȻڤ粻顭ţй˵Ļ˵˼ɣȻڤ粻飬ֻܶ˵һΪеź
˵꣬ʮװƵĴ˸ָ
һ̣ǱƿˣһͷͻԶ뵽ɱ˹ķϴһװװڴĵطһöյļһƿ׷ţ֮ͳŷ˹صͷĵֺɺŷ˹ڸԼҲһӵԥϲޱȵĳȥ
ɭˣŷ˹ָֺɣڷԸԼҵˣǿǹ˾ɯסС㣬ϣϣ޾ܹԭ򡢱
ǵǵģһ
ɭûֺһۣͷĵֺǷǿɯסͲҪҪRolls-Royce˾̬ȣRolls-Royce˵ǿˣǿˣûǿ飬ǶǿˣRolls-Royce˾˵йûǿɯסƣǾûǿ飬ǿҲûǿ飬ڴӢ۹ܶʱRolls-Royce˵ĻȷɻҪõĶࡣ


һľһ Ա
ŷ˹Щͷİ˰֣ɭŶ˻ʾˣֺЦˣǿ鷸ߣ߼Щ쵰ǣúáչˡ
ġչˡȻֻһ
ֺЦŷ˹أһˣRolls-Royce˾Ҳˣ
ʲôֺѱĿñɭʮֲˬֺһѣȴֺɾȻ˿ɵ߳ŭ̧žֺ߹ȥĻƤӣ
û䣬ɭȻĲҽһ
ִϰûΪһﷸԾӭűɭСӭصһȥ
˵СӭϳһƤ֮ǹͷûһ㼡Իһ£ִϰʹһȥǻ˵ãɭԭ͸һ˲ͬϺӣæ²ͣűֺеĵطһʹһ߶ݺݵвֺɣĻƤӡ˻ⲻ̫ˣȵ˾ӡ˻ôʰ㡭˻
֪ô𣿡ֺһ⻹֪ԼѾͷӣһ㣬ҺRolls-Royce˾Ƕ֣ܺRolls-Royce˾ǶֵˣܹģҪϵһ֮⣬ԴﳤҲǷ⡣
͡ɯסһ㶼ûбǿ˵ԾһЦ˳ոֻǿɭҲûֺ̫࣬ô˵ʱôеûȻڿƺֺռ·磬ֺɺôҲRolls-Royce˾Ķ֡Rolls-Royce˾Ķ֣ܹ
ֺ̬ȣɯסۡ
κһɹˣŮ˵ĺøУ޹塢ɫȫŮҪѡĻ򣬽ԼĻŴȥıܡ
ֺٶҵгɣҪǼҲܹ򾲣ЩɯסƵԭǶֺЩøУк޽ٵֺɵĴ
ضŷ˹ҲЩֻй壬һʺһĲҲ壿Ƕײ裡
ֺȻçȴ͹߹Ů֮һ൱һλ󹫵ŮȻѾӭȢһλ󹫵Ůôֺɾһλ壬ôһλ壬ȷʵū֮֡
й˶ŮԼݵλһܵ˵ųģȻܶôɣͨӭЩ˵ĶǱĵĿ⣺ǳأŷȴŷ˶ͨԼǵų⣬ɣΪʲôӢŮСŷĸ֮ƣ
ŷ˹ɫõĶԱɭɭҪһ㣬λӭȢһλ󹫵ŮԣбҪҪأ򡭡
ôŷ˹û˵ղŶֺɻŵĲһıɭȴĴ˸£ֺɵĿⲻǱģǳη壺һλ󹫵Ůɷ򰡡
ǵǵģɭͷǱҪľжģ·ģһչ˺
εչˣչˣǼķ˳ԵġչˡȻڽֺ͵ﱾͲϹ涨

壬ɳˣֺɹϵ绰֮ڵһʱھʹͨ˶ĵ绰֮Ľ֮⣬¸ŵ绰Ҳó
ʲôˣʱһֲɵһȻ򶨣֮ȴһĨУ
ֺǴ˴η޺չĺ˵үӶԼŮѾǳ谮мӵ⣬ѾΪҵĵڶϧֶֺҵĵֺǳ˵ʲô⣬⽻ҪԲ˶ߣԼ顱ҪԲ˶ߣ
ԼûбҪ˵ٻ̵ɱRolls-Royce˾˸ˡ
ʱһ㶣Rolls-Royce˾ˣ⵽ô̼еʵô£˵ˡ
ʲôҲ̫ոҽӵܸҴĵ绰˵Rolls-Royce˾ҪҺͺ֮ǰԼİǳˣRolls-Royce˾йϵ
Ҫôʵ
ûʵǳʲô£Ҳû˼ȴĵǳʲô£ֻ֪һ㣬ȻRolls-Royce˾УͲûк֣Լûʱг̵ʱڸԼҪôҪġ
˵ǵðʱһҪЩ˱ضڹֳ㶯ڲֽţʮа˾Żýϸꡭ
û˿ԥүӴкȫýҵһͻ飬أ
о˵˽ε˷ˣǼҺ͹˾鷳
ģ֪ôˡһ̺⽻Ǳϵɻ㰲ʲôȥţʹǱҪ֪ͨһ£ǸϽжζҪ֤ɵȫУ⽻һȥǸСһҲһ
֮ǰһ׼ûУЩûֵļһղɹҲҪҧ¼ڼȻѾ֪˻ᶯֽš˭죬칷Ͳң
ǣ壡Ӧ˵绰һ£ٴβͨĵ绰飬е飬ҷһ¡
ʲôҪ㷿ȥ˵Щ֣ԹϾҪȥչǱˣһ߳Էһ˵𣿡
10šðһĪ֡
10š֣ɫȴǶʱ䣬˵˵绰10ŰǴ鷳ˡ

ķ䣬ĵһ仰ǣ㷿ﰲȫ
ȫҸո豸
ͺˣһɫȴޱȣ׷ʲô£
ܱRolls-Royce˾ˣոðϵģܾųɾŲڷɫأأн
ʲôɫʱ䣬ͬһ׷ۣ
֮ǰֺɺԼ֮Լһ׷֮ڸ֪ԷΣİȻˣҲûһ£ô˵˶ϣֺɺRolls-Royce˾֮䵽׷ʲô飬ƵֺɾȻֻðϵ
ˣĴˣһĴǳ
ͣԼͣĸԼһҪ侲һʵ飬Ӧô죿̶Щ֮ǰûԵӦĶԲ߻߲֮ࣿ


һľŶ ԼԼ
˶̵ʱ䣬ܰϢݳһԤ׼ʱͲˣţʡ
ʱûȵ׼ô֣ҲÿһֿܷԵİţο˭֪Rolls-Royce˾׶ЩʲôܹǰиԤѾܲˣ벻ں׼£Ȼٵʱæҡ
Ҫôԥһ£ʵ
չУе˽Ҫһ£ˡȻԴзϷĶˣһȥһ¡
ȥϣֱǶһ٣ʲôôҪǵҪܲڵʱȥãҪ˵ȻԼգ˼۾жʱһݣѵ
ãҺһȥոҪԵ̸ı⡣

Ϊķ㣬ֺһԼķʱǷ˲١
˷䣬û̶֣վſڸɨһȦûʲôı仯һ
ڡһڣŤͷݺݵĵһۣͬʱʳָ˸ơ
Ŀ̲֮ס˸£ǳʲô£
ٴδһȦȷûʲô쳣֮Сŵֺ߽ɵҡŵĺĵ̺ȫĽŲСĶҲɵøŽһ仰Ҳ˵ҴһڣͬСĶֺɣʲô
ڣǽϵıڵƴȡһСʱ۾͵ԲˣŴĵԱȡһСʱ۾ȳۿ
ˣˣ߰ɡּȡ˰˾ŸС֮һӿһϣ

һֱֺɵķصĴ˼˶·һ㣬ƺղžһĶǵ
׷ʲôô£ֱһ˶̲סˣСʵ
ǵ̸ҵܵķﱻRolls-Royce˾˰װͼװãţҪСġܾѾȫˣǽĿ˿ܡȻΧרҵԱܷ֣οЩŵ
ܵķﰲװͼװãôңһ飬ȫ޷⡣
ʲôҵģָָԼ¶ղŴֺɷȡǼСȫ棬Щļͼ豸ܻ߼۴ӹʾ򵽵
Ļû˵꣬ͱˣޱȾĵ˵ЩԼôģ
ıǡֺɵǲǻˣ⻰վûôߣбһ仰
ô˵أǵķͷϵͳⶼһۣƽ˭ͿɲЩӵܶϡ¡ļһʱһĿҶǲءɨҲܡ
ʱ˸
ʶЩֺɷĶӺͼֺɣʱ򻹿ֺɲڵʱӺͼĶ嵽ϣʲô鷳ЩϾõ֤ݡ
ڨڨЦ£ڵͼӷʽôˣ
СˣһдĲƽϣ˳䣬ڵͼֶ붼벻ż׾ͿĶĶǵ̸һָȽֶΣõǼ⣬ֱӽһڷĲϣż˵̸ͷʤһֺ͵ӵĸ߱ԶͨԶȶԱ˵ʱĿ֪˵Щʲôڵĸ߿ƼͼֶζĺȽ붼벻
Ȼ֪ô࣡ƨͬʱиޱȣҵһӵܣЩרҵ̶ȼĶô֪ģ
˵Ȼ⽻ģֻ쵼飬Ϊ쵼飬ֻҪźԼ쵼Уרҵ鲻Ҫܣ˽⽻޴Σա
˽⡰顱ֶλͣڴͳĵ绰ֻһࡰϵķʽϡ
˵ﻹһͨĸ߹飬ڸ߿ƼӵЩΪ˽⣬ΪᷢԼϣڣȴеĸԼҲпԼʾ֭Ҳ벻ĸ߿Ƽͼ⵽ʲôһȽĻǾǡоԼ۶߸ˡ
Ŷûʲôּͼֶǹ˾ʼ磬ںĵҲֻ֪һ㣬ûͼĶˡ˵ЩȽĸ߿ƼԹֶΣҲǺڿ͹ͨԵķҲ㿪ʱεεΡǼ͵ȡϣǹ˾ﱣҪϵĵ磬Ǻġ
Ѿϰˣ
ɵۣԭԹʡҵ޹˾ܹѸٵЩΪȻΪΪڱ֧ţƾֺһëͷСôܷչ˳̶ȣڰٷ֮һĹģðˣڿеһжżȻҵ֧һҪԭ֮⣬ֺɵĴҲҪԭ֮һ
ûѾɵ۵ޱ֣صĵЩǱ취͵ʹǱߣһȥ
ã̵ͷһ̣ڳﱸչʱ򣬹˾⽫׶˹͸ܵ-41047γһ˹ˡܾΪ˾͹רʱ򣬻кܶ˷ԣΪ佫-41047Ӣһ汾Mercedes-Benz Pullman˹˹γڴҿMercedes-Benz Pullman˹˹ȼ-41047ӵĶ࣬һ̣˵ܹסRPGͲļ-41047ȻMercedes-Benz PullmanԼ˹˹γյĶˡ
漴ֵȻӢѾܴˣǵҲ϶ǵļ֮°ɣĿǽЩͳȥ޶ԣҸھܹǵĳɣ
Ӣ治ģҪ˵-41047Ƿģ㼪-41047װ׳Ҳа취ô죿
ȻһĪչ

ʱˣ˵˲ŵŵݡ
ŵǻĴ򿪣Ǹˣոȫ䱸˲ɵˣ֡ܡ


һľ ˾ֳˣ
Ǽ˼˿˸һ塢ʱ׼Լս·ٴмƵֺɿЦõʵ
ǣٺ١˼ͷΪ
֪ˣĻû˵ֺȴѾˣһ䣬ߣϳʲô˵
Ȼûжֺɵĺ档
򵥵˵ģ̫ƽӼ飬ͼװ֮ǰ֮ǰĥɰֺŵRolls-Royce˾ҩҰǹ˾ǸгĸɯסƸ˯ˡ
ͶʱųOͣȫǶֺ޸Ľ
ǸɯסǼģǾһԸ˿ҪϴݺһŮˣÿμǸŮˣġСֵܡ᲻ĶǸŮ񡱣ôһƯԸе˼ļƷȻҩеʱһŨŨĲʵĸоƾʲôƾʲôǸŮƽ￴һۣܣΪܵĴȻҩ
ʲôأԿﱻ˵Ļһһı飬ֺɿЦãһ˸һƣΪʲô£Rolls-Royce˾Ҫǹ˾Ӵ֮Rolls-Royce˾սԺϵǹ˾ϵͳʹõķȫRolls-Royce˾BMW&Rolls-Royce˾ĲƷеĲƷھ·桭
ǾԲܴӦûֺɰѻ˵꣬ͽ
ʲôЦ⽻һֹ۵Ѿγ˹ʶǾǣ͹ĺչҵָкҵЩܼ20֮ڶûжϣˣշ30֮ڶ뿴ϣڴֺϿ˵ϣǹҵĺչҵͺշҵϣͿֺɵˡ
ֺҲûйҵһһӡߵʵʵģǱRolls-Royce˾Ž֡սԺ顱ϵǺԼ͵Ӣʲô
һӦֺɺһ
ȵȣȻʶƺе鲻̫Ծղ˵޵ľ־ֳɭ㽫ȥ
޾㽫ֺɴȥܾԼǰô£ѵԴȻ۵ҪһּȲĸоð
Ŷô£ҰǼ쵰֮󶪽ֺںĵʱ䣬๤ӦøոմɨϣҪǼҲҪСʱѵǾӦȥӢ˵ļʵʵĴţң
ȥӢ˵ļţȻʵʵĵŹ취Ԯȣֺɴ붼ûڵӢ˶Թ͹̬ȣȵ֪Ҫȵ£ִϰ岻ΪԼȵûǽ˷ԼűȽϺá
ڼСʱ󱫶ɭԼѹǱƵ귽淢֮ԼٵôѣҲȱӢ˵ļѡ
ֺɲѷо־ֳ˵һ£ȴֺⷬΪŵļˡûΣ޲Լε൱ʡȥ
Կ϶ֳһҪ⽻ף˭ܸңӦô죿
ˣˣڵĵ̸֮ȥʹݣֺɫˢһʯˮﵽ׶شʹֻ40ӢһСʱܸϵֻҪ˴ʹǾͰȫˣǸʱ˵ɭǸ쵰ûѣ飬ʱ䣬Ͻʹʹݷϵһ£ҳϾǵ绰ʱʹݷǵ˳忨ġСٿһ㣬ǵʱɲࡣ
֣ϰİɣ˳̫ƽΣǵû˿Ŀ־壬һ˿˷ܡ̼
ʹ˦˦ͷ˵ûԼڿûʱĥ䣬֮Ⱥ͹Լʹݷȡϵ˵Σµĵ֮Ǳ֤ܵȫһһԾԲӢ˵ʣµ顭ȻйҺӢȥƤ
ڷֵеĳǵ绰˸ȥƬ̣ڵңСˡ
绰͹߲ʱһ󼦷ɹ͹ӴԴԳٶתһжΪ˱ֺɵȫΪֺɵСֵǮޱֵǮ

ɭٶȱֺҪö࣬ûСʱһСʱ⼸ֺһһļһͱȡһŮˡ
ֻܻ̿ޱȵıɭһӦϵץֺɣȷĸ˹ءŷ˹ػ㱨
ʲô˵һ飿ŵƷźƵ˹ءŷ˹͵վŨĿȽĲ˹̺ŪһƬʱŷ˹ںЩոջõһգ۵ĹԼĺȫɭˣŵ绰죬ȫװľ죡ͷȻֺһ˰ȫܵˣңǶ𣿡
˹ءŷ˹˵ܻʵ̫ŷ˹صԤϣֺɣȻˣ
ˣ
һĴ
ֺRolls-Royce˾һж˵ƾԼԲû⣬ڣֺɲԼRolls-Royce˾ƶĶй˵ļƻʧЧ˴롭ΪƵĺշͷ֮һRolls-Royce˾Ѿĸֺܵɵв쵰ƾһ֮͸ıҵǱ
Ҫô£ԼҪô͸ɴཫRolls-Royce˾뷨Ȼܺãֺ£Լ쵰ʵʵĵRolls-Royce˾һڣسԼϣȻ˾ˣ
ֺʵ˹ءŷ˹ؿ־ģе־ֺɵĹϺͺ˭ֺɾȻôĵӣڷоֳԴץ»ҽȫߣ
֮ǰԼѹûֺɸôƫƫ쵰ôˣûһ˿һԥ
У̫Σˣ취һжɱ˹ءŷ˹ԤУǴãRolls-Royce˾д鷳ˡ鷳Ѿðͷ
Ҳʲô취Ǹ쵰ץץˣʬҲУҲ˲ô˹ءŷ˹أŵ绰𣬡ֺɵ˻ʬ壬ҾҪʬ壡


һľ Žγµ̹
ǣģһǸ쵰ץסȷսսıɭͷ亹ɴ˿Ҳһ£Rolls-Royce PLCڴӢ۹ǸʲôĴڣӢ˵˸޷ǿԾһгѡӰڸԱѡѡӰ죬ڷ·һRolls-Royce PLC˵ԼССġֱֳһֻСϻҪ򵥡
һҪץסץסץסץסġҲûйϵ˹ءŷ˹صǴӼҹϼĴ̹Ǻ磬Ҳץס
ץסôŷ˹û˵ֱһѹ˵绰
ŷ˹ĺܼ򵥣ֺҲˣŵֺɻֵù͹ƴȥȣΪǿԴޱ֮ǰ˵ֺɾͲֵǮˣȻΪӣ͹ҲҴӢ۹鷳ֺɱǽȻͬ£ȻRolls-Royce˾ҲҪ͹͹޵ĳƤȥֻҪֺ鷳һеĳƤֵõġ
ǳƤô㲻ʲô£ǲһֱҪRolls-Royce˾ǽMK202˹Ĺ𣿾ˡ
̶̵ʱڣŷ˹ѾΡй˵İ취
ɭֻоԼ˲䱻ˣȷŷ˹Ѿ˵绰ɭ΢΢һ˲ͷѾСϪĺˮƶ绰𣬡ǷоֱɭֳڣзеľȫϽ֣ϲÿһֺɵйˣոĻ쵰ȫԱǸҲϣҪȥǵĹѣУľƵĸ˸ҽйҪ˽֮ǰĻƤھƵÿһ١

˵绰ŷ˹ҲûɵȥķչϣͱҪΪƫеȫΡǽֺɳɹİµӰ죬˹ءŷ˹ؾҪRolls-Royce PLC»Ķǵ𣬵ǸʱRolls-Royce PLCĶǿɲں˹ءŷ˹ΪRolls-Royce PLC˶ٹô顢ֳôصľףҪվΪ¸𡢱ҪˡվƽϢй˵ŭ
ŷ˹زվԼǲվǾֻһ취콫ȨץԼ
ͬĥ¿һת˼Ȧŷ˹ٴ˵绰ιŷ˹أǵģҪ̾ͷھͷͨӡֽ㲥һеֶΣȫҪ취

סĺͬѼ㵽ˣһ˽ĵȴУֺɳϵǵ绰һ׼˷ʢķˣڴҾ͵ˡ
Ϊϵ㣬ҲΪ˾ܵıⱻͼ֮ǰ͹ϵʱ˺ֺɵϵʽֺɱˡ͹פе߼ʹݴʹҲˡ򡱣ĺָͬıǹ͹פе߼ʹݡ
ֺɿ⿪ᵱ绰˵Ļֺɵ˵ͷûˣȷʵǴʹݵˣǷʹ
ңֺһǾǼһдԼţ7׶أã⽻ͨʵ̫ˡ
ֺɱԹκһ׶صοͶ׶صĽͨıԹһ
׶صĽͨ״ֺɻİʾʹһû¾ͺã
֪ոսӵڴĽܵ绰ȷRolls-Royce˾ڶԹʡҵ޹˾ֺͬ־׷ɱֺͬ˾Լţͬ־ڽʹѰӻҪʹݷζҪȷֺɵ˵ȫʱ˽ŵʲô̶ȣ
ֻҪֺɵ˵˴ʹݣʹгıֺ֤ɵ˵ȫʹݵڹ͹ʥַӢĵҲӲΨһĵľֺڻûʹݵʱͳ£ֺðԼĿǰΪֹһ˳ʹһǷһ롣
ʹ鷳ˣRolls-Royce˾Ӣ˰˵ֺͬ־ǿǹ˾һλŮвԱ޾Ѿʽ׶ؾոϷ˶ֺͬ־˵ͨRolls-Royce˾ѾʾǻȫϾĹΪάԼǲϧֺɶףյϢ׶صĹ·ϳ˺ܶྯ죬ƺڶԳԼɫֽϸŲ顣ʹҴҵŽһ߹
ʲôɫʱˣ̶ޱߵķŭӢҪʲôô󣿣
Rolls-Royce˾˵ֺǿǹ˾ŮԱⷬҲŵģֺûŮ˻ǸŮ˳˿һ۾ǿĳ嶯ֺɵݺ͵λǲܵʣ϶Ӣ˵һı
ڵڣȻӢںɷͨֺɾʹֻкü⼸ľ룬ֺܹȫĵִʹ
ֹǵ˵Ĺ۲죬ƺߵľƽ˺üѸơʹıޱأӢҲµʮа˾Ҫʹ
û˵꣬ʹɫһ䣬ᰴһ¶һɫСƬ̺ɫԽѿˣӢھʹ1ĵط·ϺͶ̴ǿһװ׳򡭡
·ϺͶ̴ʹô˵ʹɫʱѿ·ϺͶ̴ӢǷ
ô죿ʹ˰Σȴò·ϺͶ̴ǶԸѵĶ̴̥Ӿͱˣ·ϣɱֻǰԹͣµķݶ
鷳ˣǸոսӵ֪ͨ׶·Ǽҵζά޵ļƻУ̫ܲߣ˱Ƚ϶࣬·ϵǹʺҪҪɳȥ㣿ʹصĶֺɵ
⵱ȻҲǰ˼׶ؾѾȫԱ·ϸϰ춼˺ܶ࣬ƽĹ
ַʽ磬̶ȵı绰ˣҲֱ׵˵һЩҲܸӢ鱨ŴЩ鷳κһҵפʹݵĶͨѶڹҪݡ
ֺǷܹƽĹûеףվڷĽǶ룬ϣ󡭡ǲ󣬶ǼãΣֺҲܿһ̹·Ϻֱײǣ
Ӧû⣬ϵģֺɾȻ֪ʱһʱ쵼רõĳӣԽҰܲ·ֻҪ·״ĺսһҲû̫⡣
쵼רõĳӣʹһ㶣һ̣һֽϲ;ĸоȻðЩ΢΢ҰҵǸ115
115115ĺͺš-115ǺУ-41047ͱȽˣֺҲұ֤Լ˵-41047ͺ֮᲻̱Ӣ鱨ĵùؼʱȶֻá115ĺͺš
-115ĺͺţǲǼ-14047𣿷ʹʱϲ
ֺ֪θ㵽ôһ-41047νŪӢģⲢҪֻҪ֪-41047ȻȽר÷γȴϷõרø߼γһˣ˵-41047汾һ3.6ֵġͨ棬һشｫ7ֵġ߼棬һǲõķ̷̥޴7.2V8Խ̶ϣרԸͨӵ·ϸһ׼ͱС̹˰ļһײɣ
ʱǷӢԴηڳǰ棬ͼԼ嵲ֺɵĳӣӢҲ˺üķʹΪӢôԼСЦһԷӵɲʧ顱أ
ãֺ֪֪ɿĳӵķʹһھͷԸϽʼ
ãֺӦֱӹ˵绰ͨǰ粣Ѿǰ״ӢϵĹ·ϣǺȻĺڻɫ·Լ·ǰһ̿Ĵ̶̶ϵĸֶ˸ź⣬·Եľɺ͵Цݣǿִеһɼ
ǵģֺͨ齵ľƵļ¼ĻطţɭѾֺ֪ɵһǴӹ͹չƷԼ˹ĿFleetwood˳ȥֺ֮ǰеģ-41047װ˿Fleetwood˵-41047۱ǷԿFleetwoodֿTownCar۵ȸĽֺ˵һѶȶûС
Ӣ˱ˣǿֻһĺγFleetwoodȴһŽγƤС̹ˡ


һľ ȥ
֪һŽγƤӢޱŵþϵĳظֺɺǰĿFleetwoodγţǴӢ۹ʼҾִйͣ½ܼ飡ٴظһ飬ǰĿFleetwoodγţǴӢ۹ʼҾִйܼͣ飡ҷҲ֤ǵȫ
ƺʱȵľǶһУиպʹ̶Ҳͣżһſ·ϣǹľһٴһ񱼶ֺɵ-41047
ϰ壬ǰиպʹ̶ǰ治Զĸգ̫ƽǵû˿ĵǣЩ˷ܣҪҪȥ
ȥֺɴһչڵϵĴ̶͸գԥĵ
Ϊ˲ĳײܣֺ⽫-41047˸װװװףǿ⳵ķܣشﵽ˾˵5.6֣ΪڹؼʱΣյشԸպʹ̶רװá
ã̫ƽһǵûм٣͵زһţصĳ·һС̹һ㣬¡¡ǰ񱼶ȥ
Fleetwoodγ˿ûмٵ˼ٳ˹ھľǲɵֻЩĻƤӣΪ̶ܳ͸գ
̶͸ǶԸʽЧĹߣǴ̶û˵ʲôܹڴ̶֮º˵ģЩӵ˽ľǿֺɵFleetwood񱼼ٵľٶǳ׻ԴһƬհ׵һλԼĳӱװ׳
Ǿһ̣оĿɿڴһĻˣҷǵûFleetwoodӴ̶ϼ۶ʱ̥ʱı죬Ҳûп˿ļټ󣬷һͷճ˹ȥ
Ҽ˺Ĵ̶ͬһ˺ޣĸֶĴɽΧĽͳһ졣
ûĿɿڴľǷӦô˿ûмٵĿFleetwoodײ˸ա
⳵ܸ÷˰ɣ
ղһĲҧԼͷ׶о־ֳɵ¡ǰ¸0.1ҪײϸյFleetwoodȫֻ
ʮǰӵԼĻ֧ߴĵ绰Ҫ뾡һа취ֹһFleetwoodγʻ빲͹פе߼ʹݡץģ²ΪҲԣ֮һ㣬Բó˽ȥʹȥ
ȥͨĿFleetwoodγɵ¡ɴ̶աԼȫװľɵʮţһ̹ˣûκһܹͨԼķߡԷֻһFleetwoodγѡ
һ̣ϵЦˣӴ̶ΪĿFleetwoodγ˿ûм٣صײ˸գ1000mm600mmش335ĳߴͬһ̹װһ㣬Ȼصײ˺ͣŵľϣصľ˲䱻Яž޴ܵˮײĺ˺üףھľ⧲ͬȥƲһ˳ȥ
һĻʵ̫𺳣Fleetwoodγͬ͵ҰһײյĲɵ¡ĿFleetwoodγǹֻһͷһγһ̹ˣ
ˬ
̫ƽһҵײʵ̫ƽҲùײ˳صĸ֮󣬳ӵٶѾɱ˿̣γԼǰԼûΣա
ֺɵҲûõȥϵ˰ȫ˾ҵײθЩҪŻµĸо
ϰ壬ˣֺɸоЩܣ̫ƽĹصѪȴ׷ڲѵʱĸо𽥴Ѿĵط˿ǻҪ
ȥ˭ǰ棬ֱײθܵҪ£ֺɻҧӢ˰ڳƣ˾ǲ׼Լ·ȻӢѾ׼Լ·ԼҲøǿҪ˵Щ֪ľ춼޹ģ˭Ҷֺ˵⻰ֺֻһ仰͸ȥģ
ã̫ƽǿԵĽλ˵2ԻȡŤȫţŵĴЦҲڸӢӵĵһأ
-41047Ȼֻ3157.7V8ȴ˽800ţ׵ŤΪܹӴŤأ-41047òʹһ̨ṹ򵥵ٻеҺѹʽԶ䣬ǿԽӵĵλ2֮󣬳ӴŤԼǰΪͬһֻһ㽫ƿ̶ȥ
ǹҿǹɵ¡ŷӦһ߶ѾȥĿFleetwoodγͽ͵ĴԼǹӵһܻĴС
ǹͲǹӵͨγв㹻ˣܹסͨ׺񵯱ըſFleetwoodƤļ-41047Ҫ˵Сǹϣ㲮¡һͦػǹδжЧΨһģǿFleetwoodγһ·Ĵܽ˴ʹݡӽ˴ʹݣ͵ڽ˹͹ĵ̣ԼĵҲӲȥǶԹ͹սǼص⽻ףգɵ¡ð

ӵֺɵĵ绰׶ؾķӦͨ˴ʹӵ׶ؾھʹ2ľ벼ʱ򣬴ʹݷͽޱȽŵĴŸԶ˸ʵķ۲ɴ̶ˮաγԼȫװľɵߵʱ򣬷ĶȻֺ֪ɵ-41047⳵ܹס
Щûס
ϷܲܳȥʹҲڿţ棬򷽽ʵ
ܣѵҡҡͷʱǾԲܳȥֻҪֺܴ
ʹĬˣҲ֪ǿֺҪ˶ܽʹݣЩģֺĿ
ˣ˴̶ˮպ;ֺɵγϲĴһϽģ˿ȥѴŴ򿪣أ̲þߣڿʼƬһֻӢĲӬҲԲ뵽ǴʹֻҪ˸̤ʹݵĴһۣ
⻰˵ĵʮ㣡ڸոգӵڸĵ绰ô˵ģֻҪӢ˸̤ʹһǾͿǹÿ
ֻҪֺɽ˴ʹݣֺɾǵ˹͹ϣӢţҲԲҳʹˣ


һľ 1
ͬ־㡭û°ɣûֺɵļ-41047ͣȣͼһֺܵɵĳӸǰһеʵ
ֺɵȻ֪Ħг̣ʡҵ޹˾ϰ⻹һλ͹פʹϸӵɣΪʱ绰ЩǵͷŻˡЩ绰ĴУͷһһĴ
Դ绰߷Ҫֺɵİȫʱ򣬷ʲôôսսѾݵʱĸоˣֺһë˵˸Լˡ
û£ллʹֺɵϳ˸ոײʱɵһ㲻ʵµɫ΢΢֮⣬Ǻܲסҡ˼£Ǹĵʹ˼鷳ˡ
鷳鷳ЩפԱΪͬ־еŰûг֣˲٣һֺߣһǸĶֺɵӦͬ־Ϣһµģ鳤˵ͬ־㵽˴ʹ֮һҪ̸绰ԡ
ѹͲʵǳʲô£Ӣ˰ڳ˴ԸǴ̶ǸյģֺɾվţҪֺǲ͵ӢеĽ⣿ֻ飬ֺ˵ѯʵ˼ܱʾ
ףֺӦһʾⷽԼȥܵ绰Ҵ绰һ߸ܵʹλҵ飬ţĴҵСλܱȽϤ⽻ţ顣
ţ
ֺ⻰һڣĽŶʱһ
ֺɵĴҵСǲڸ칫μҵĺӣôһλӺյ̫үȻֺߵ飿λȻţ飿ⶼʲôʲô
һȴ˿飬أ˼ˡ
֪ݻ֣֪Ҳգ⵹Ҳ֣ţƽҲ£緽㳣ڹפȫȨʹԲҪ쵼ǵȻĵģ쵼µι飬ʱĲ̫λ
ʹ̫ˣӢŬǽ˵ҪӢץˡ˱˴˶һۣЦһȻϧ֮У꣡ѵܰ
ʵǷʲô£ȻԼҪôʹ߰ԼӢˣҪ˼źãһԷʹȥҰִ绰š飬ǽõĶʹһ£Ҳôʹݵͬ־иʹʲôʣʹͬ־
ʱֺҲû˼ҿԼ͵ĵġ鶯Ƭ鶯ƬԼĵģĳ˿ĴʹûпԲݵֲ豸Цǹ͹פʹݰκһҵפʹݣҲеŶѼ鱨Ĺ
Ҳûоܾƴǡ
ﵱȻеҪ֪׷ʲô£֮ǰֺɲ˵ȻǲʣڼȻֺøԼǾһˡʹݷҲȷʵҪЩ¼Խ
ϷӢ⽻绰ˣǰͨǿ鷸ʹһ̵˹ֺɵıǹ죺ѲһǿĸӢŮ˺㵽ʹǿɾ˴ЦˣУ׶ؾסǴʹݵſڣǴʹݰץͨҪ̽ոսһ˽ǡ
ȿȿȡҵĿζû뵽ôͷչӣֺǿ鷸Цǿˡ
ֺɵЩ߳ŭˣЩӢлûꣿ٣ȻԼҪҲǻȥˣ
ÿǿ鷸Ŀ⿴Լĸʹֺûĵʹ£Ҳúʹʹһȥ׷ʲô°ɡǣ˵ǵô⽻İԼ˲ţƫƫȥŹеĺ˵˵
ʱ˸
ȷʵΪ⽻ԱԼ򣺱¹Լдû۸˾ͲУҪʰҲʰôʰû⣬ǲ˲֡Լֵĳû⻰˼ʵ̫ˡ
ܣҲ˼ʹڨڨģҲʶԼƺ˵˻
˵ЩˣǻǸϽȥҷغͼ豸¼֮ƶӦԲ԰ɣֺ̲ס²䣬Ҳ٣Լķﰲװͼ豸ⶫ֤Լ׵ģҲֻù
ʲôֺԼĶغͼϣ͸ʹˣʱ̵ĺࣺԼķżأȻⶫ֤ԼףֺҲǹŽͷһˡ
Ȼ˵ֺɵⷬ˲٣һ֤ݣ֤ݡֻҪ֤ġ׶ؾ֡Ӣ⽻Ӣ򽻵ʱԼʮĵ
ٴοֺɵʱ򣬷Ѿһͬ飺ݵĶó˿ֺһҲǹ

֣ңڴʹݡ绰һֺͨ˵ķʽ򶫷˵ԼڵĴ
ţӦһֺ֪ɵȫѾûʵô£Ӣ˵ĵ绰Ѿ򵽹ˡ
˵ⷬʱƽֺȴɲǼһ亹Ӣ˾ȻѾ绰򵽹ˣԹĳЩ˶ԡ⽻С¡ĴͳһҶҪɣ
Rolls-Royce˾˸ӡֺɿЦ
šһû˵ֺɼ˵
Rolls-Royce˾һ˹ءŷ˹صĶ£гһλɯסƵĸҳԷ˵Ҫ˫ںշĺ⣬ԷĵصͶסľƵꡣ
šһʾֺɼ˵
û뵽ҺȵĹ֭˴ҩ
ȿȿȿȡֺɵĻû˵꣬绰ͷĶ;ҵĿ
ǧ룬˼ʮֿܣΩû뵽ԭȻģRolls-Royce˾ΪֺɣȻ´ҩǰ¶΢еӵ˾֪ôչģRolls-Royce˾ֺǿǹ˾ǸɯסƵŮԱвҪֺɺRolls-Royce˾
Ƕֺɵˣһ̣еİ֮ҲȼգҪRolls-Royce򷢶أRolls-Royce˾ĶˣŮˣСռ˱˰ʲô


һľ 2
ô򵥣ֺɿЦһRolls-Royce˾Ҫǹ˾ȫںշз100ֻܲBMW&Rolls-Royce˾BR710ΪΨһָ200ֻʹ̨BR710̨RB211-535CΪΨһָҾԲܽ÷תƣòǻҩڼһЩƬҲԸ⣬ǾͻὫЩƬ
ԭһʱ
ʡҵ޹˾ڸĺշжҪֺɻֻƾԼеһȳڸ㣬ֺԼ˵кҵļҺշҵ£ĻǱģѾ͹շϣ˹ʡҵ޹˾ϡȻҲкܶ˲һ㣬ûϵֻҪӽ7·ݿʼʡҵ޹˾ںϵͳĴԴбһף浱Ϊ˸кҵҸ֣žкҵһֲָʡҵ޹˾ģ˭ô룬Ǿ̫ˣ
ֺɲ֪ǣڸļɻйܼ𼫸ߵ100ҲͰˣ200ΪһмսԼֵķɻһɹڹҵĹȫĹײɹΪ÷ɻ֮⣬ΪԤƽ̨ΪͷǱ͵սɻƽ̨Ϊмͻƽ̨-62MǾôκθװҲг83ĳ䣬ǽٸװ䣬Яȼͳ100֣ȺװİӿмͻǿĶˡսԼֵ֮޴󣬼޷
ǣû˷͹Ҫںչҵ汻ӢпӣӢ˾Ȼ͹շҵòײŵõķչᣬܹܣصĺһİɣֻҪƴźӢ˸һ̣ҲܴӦǵ
ǲӮģֺޱȵĵЦһΪ˷ֹҷﶪȥĵһ죬Ҿ̫ƽҷﰲװ˲רҵļغͼװáRolls-Royce˾˾û뵽һ㡣
СӾȻԼķװأ˰ΣſЦõʶ֤ݣӢ˺Rolls-Royce˾ôϴڣԼ߽֤ݹ֮̾ͱһС
СӣЦõЦԼķﰲأСӵôġ
ⲻҲû취ôֺײĽⲻ𣿡
Ҳǡ
Ҳòϣֺԭİ취ȻˣЩṩ֤ݣӢRolls-Royceָ̾ͳվסŵα֤СϵˮܹϴɾˡֻȻˣܾùֵֹģ쵰СŮ˺˸㣬Լ˲ܺһٸԼŮȻҪС취ôôٵ£
ã½ҴͺãͲҪٸŲˣŪ˵ôһµĶãҲû˼ȥ˼ԼҪжôĹֵ֣صľִϰ壬ʱʵʵڴʹţﶼҪȥҳȥʹһҴȣ
õڸ˰ѸĸСĸ鳤Ҫĳ˵ȣǺţ⻰Ӧô˵
ִϰȴЩˣ֣ǾԲܱRolls-Royce˾͸ӢУǵĹͷե¶꣬ȸкǧʲôΪӢ꣬¾ôˡ֮Ļ˭Һģһӵģ
жʱһݣ
Ȼ֪ķչֺԵ㣬Ѿ֤εRolls-Royce˾Ӣ˿ֺݣҲסڵĳЩ˳ĳЩ˵Ŀģ߳ʲô⽻С¡Գϴˡ֮ĳ´ĵҪдԭӢˣӢ˿϶ΪǵĴȶмͶصġֱʹķƨЩƵʱǸʲôУ˭֪˭Щ쵰ķʷһѪܵɱʷ
СӣСӻʲôЩԤϡ
Сӣ˵ʲôأɲҪûע⵽˵ⷬʱЩôܻԲ㣿
û˵ֻҪ˵ΪÿһлŮĸףĸԼĺ۸ʱ򲻺ԼĺվһԼĺӵģǾͲҪӺԼĸ֮ǰ˹֣¡һ롢һʹҵšһ⻰˵˵ģЩĻʱҲ뿴ʲôʧ
ֺ˵Ϊƽɶȴļ绰ͲЩòסףԼŮҡڲĳЩ˷صľ档
˵ʵǴӶҲΪǶһ£ﲻ֤ܹ֤ԼôȻѾܹ֤ԼףǻʲôõĵأûбҪ²Űɣ
ֺⷬ׹ֺΪʲôôӦôֺ߹ˣޱɺϵԼķװ˷õļأּ߹ʺˡɺϵĽRolls-RoyceԼߵһĻ֤Լ׺޹ûһɺأ¹ڵĳЩͽҪֺɽӢˡӢ˽й˵İࡢ˰ɣ
ʱı⣬СӵίΣܹ˭˵³СɵѾͷĻ֮⣬ԼδܹŰɣ뵽һ㣬ɲǼ䣬Ѿһ亹
ֺɵӣǼģ飬һãǿɾǴ鷳̲סʹһϻǵֺ䣬СӣŲҲŲɣ
֣ŵù㣬ŲˡֺɵЩͳ⻰Щδ֮⣬Ҳףֻ⻰˵û˼ˣŵù㣬ûκ֤ݵʱ򣬾ŵùңΪһ
Ĵ𰸣ȥ롣

֣ˡԼүӻ㱨֮СĹ۲үӵķӦ
ϵǣүӷǵûһοͶӦЩ˵ͳڵĸͬ־Ҳȷʵ񻰣ϰյģϰյģϰյģϰͷﺰǱԼԲˣô䵱ΪĹҸɲҿҪúһˡ
ڹĳЩɲΪս߹ǰүӺǿߣǴ˵򿪴͸ʱͷʱ򣬲ӬҲɱҪӬӽү⣬ڷĲӬҲδ̫˵㣬Ҫɱҩ׼ѲӬĵʱˡ߿Խᣬúһ¸ɲ˼ι裿ùܷɣ˼뽨蹤ҲܷͬҲ˵ˣץֶҪӲ
ȴһ˵ˣ˼Ұ칫Ǳϵһ£˵Щڸɲ齨뷨׼ȥʹ̸һ̸Ƭ̣ͷԸԼ
ɲ֪Լүӵ˼ѾֺϷɢɲĽ赱УɵóͣүӶֺСҲδ̫ƫ˰ɣ
ֺ֪ʵֻһӣ˵ûӣ黹治ð졣

Ӣŷޡ磬һȫˣ
͹ĳҵǿRolls-Royce˾ŮԸ߹ܣӢС̫ı⣬ǿ顱ⱻѪܵļӴдͣȻⲻôʣͳšǿ顱͡Rolls-Royceʻ㣬˵עˡ
Rolls-Royce˾Ѿ򾯷ǰμӱ췶޺չĳ͹ҵǿǹ˾ĳŮԸ߹ܷԹϵԡº͡ıǡ̩ʿı⣬ûʲôȽϾ㤵壬ƾš̩ʿҵڵĵλ˵һС
׶ؾӪӵRolls-Royce˾ıǿRolls-Royce˾ŮԸ߹ܵĹ͹ҵѾ͹פе߼ʹݣRolls-Royce˾ʾǾ޷ԼԱܵ裬Ƽ֧ԼԱֻعฮ⽻Ѿ򹲺͹פе߼ʹ⽻ջᣬϣ̽ﷸС챨ݣڱ󣬻ıʾѾȷ֤ݣ֤֤ǸĻƤӡµ˷ָУ
ڶ죬綼ˣκһݱֽ򿪵ӡšֺܹǿRolls-Royce˾һλŮԸ߹ܵűִϰŷޡ糹׳ˡֵĳ


һľŰ 3
ӢʼһӵŷޡȻͬһӵν硱ĶֺɡԹʡҵ޹˾ڶԹ͹ʢ֡ʢ硱ʼˣˮʼֺԼ͹ãֻӵֵ˵ý廹˾ˣ5ǰǼҲ˳һ֤һӵġȫӦͬһ㱻塣
޺չڵһʱ䷢ʾ۵ѹǽȡʡҵ޹˾Ĳչʸ
ΪˣɯסҲˣʱ䣬ƵĽܸŲɷú͵ӽĿʱࡰһһʮĸˡ֪ǡȻĿȤģɯסƵŮ˽ʱһֺ֣ɵĳߴ硢־ǿġս˳ͨȫԼԺжԵʱγһֱ۵ĳ档
ܶ࿴˲ɷõŮҲܼЩֱĳȽʢŮʪˣǺȻ䷢֣һֱΪСսܲĻˣʵڴҲţǲǿҸһأ
һʱ䣬ŷ޺Ůһɫһҹиֺû뵽£ĳĿϣȻкܶŮſˮʾϣֺܹɡһ⵹ŷ˺ζû뵽ġ
ʹݷž޴ѹ
ʹٲȻѾһǽÿ춼ĳòҶˢ飬ܴʹݷһӢ˿飬֪Ӣϡ־浽˼ޣǵûκЧӢһٴߴٴʹݷ潫ֺƽӢǺƶֺɾͶڴʹ档
ʹĹԱֺɵ񶼲ˣǿҰôһǿ鷸ûκεֺɽӢ˲ôȻҪܳͷƾʲôֺɶڴʹ棬ȴҪǴҸһùꣿ
ҲżϳܵѹԽԽ󣬲òһҵվڴǰſȡȻԵõ濹ʾȺֺɣЦͬ־㵹侲ڿɶǻƨˡ
̲סˣֺתЦЦŷ
ٺЦĬˣܹ⵱ȻǺ£ǲ֪ʱǵĹܱͬ־ʱѹܴԹҲС
ȻԹԣֺʱЩջ𣬵ĵԹԣ˭Թԣֱӹ˵Ұæȥȥʷ졢־һĵطÿһһűֽһ죬֤һѹûСҪִУҲҪִУô򵥵ĵҿЩǹҰǸ߻ˡ
ֺ⻰˵ƽɷȴǽʵʵıһع㣬Ҫȥʷ졢־֮ĵطϣֺδҲ̫˰ɣ
ɷĻҲ˵ֺ˵ûϼҪִУҲҪִУûκּۻ۵أһ㣬ڲӺ⽻ϱֵԣΪһܾҪԼͬ־ʧȥգ˭ð
ֺɴǷݼҲˣֺɱ˿Ѿȷɵ£ӢRolls-Royce˾ھָ¹ΪΪܺߣֺɾȻҪԼ˵ķѣҲѹջ
ͬ־Ҳǲ˽ôڨڨģԭǴֺɴ̽һ·ģǵʱ˼ȴҲˣȥͬ־
Ҳǰ취ֺɳһ£鷳ʹ͸¶ȥ˵Ѿȷ֤ݣ֤ǱRolls-Royce˾ݺݺģվͻٿŷ¡ҹ֤ݣ⼸ϣұֺ̬
ӣҲˡ
͸¶ȥˣʱϲãͺͬ־˵һ˵⣬Ȼԥһ£Ϣ᲻ᱻȥ
ʵģκһʹﶼڹĴһȷɵġ
ҪľҪȥ
ţһ㶣漴ȻķڷĶֺ˴ĴָҲøӢһӵʱˡ

й֤֤ǣôܣӵϢʱŷ˹صıܲÿ
Լ߻ģɯס֮˭û˵ȻɯסѾʵִԼǾ;ԲǴ⣬Ȼɯס⣬ǵʲôط⣿
룬й˻֤ݣйʱ䲻ô򶨣»һλԱһֱŷ˹زôԸʱ˵һֱ֣ô޴ѹ£й˱ֵ̫ˣƺʮİ̡ܹ
һŷ˹أĻֱӴŷ˹һǵãһзΪMD-90-10׵V2522-D5ôMD-90Ŀǿκγɹϣ
ʿûκ˿һӶ󣬳ϵۣŷ˹صһʱ࣬ҧһһٵĵ
MD-90ɻһֱеһ̣89ʱɡ˹ҵϣIAEʷ˾ɶݣ˵IAE˾Ϊɡ˹˾˺MD-90ɻV2500󺭵ȷĻзһ97.8ǧţķǺV2522-D5MD-90⣬Ϊֹֻȥ30ܣIAEʴ˾׬ǮзãȻһƶĿŷ˹ؾͳ˴ֵĶ󣬺ò׹ȥ˼꣬𽥵ˣȴû뵽õ˵¡
ûϵ֮⣬ûκ˿һӶ󣬡ʼ磬ںĵŷ˹Ҫһ㣬ɿصĴǿԭ£ִ˭޷⣬ǣڵλ𾴵ĶǣΪй˵ķӦţ׼ȷ˵ǻһ£һʼй˵ķӦһ˿ĻҶûгֹ
ĻӮ˴һͷϸ룬ƺȴǾˡ
ԽƵ־ףй˵ķӦڡ硱Щʵģһβͬй˵ķӦȻЩʣֹԵĴαװζͷ·Ѿ˵һжװ˿ġ̫ˣRolls-Royce˾˵⼸ǲɳ֮ء
ŷ˹ȷһ©ûȷйûκ֤֤һıRolls-Royce˾¾ϯŵٿˡ
ںܶʱ򣬶¾ϯĻҲζյľҲ⣬ŵٵĻŨŨľζŷ˹ϣܹһ㣺Ĺձ֤ǴģǾζRolls-Royceںշҵ潫ᱻй˴ǹȫȥ룬Źе𡣡


һľž ⻰Ǽ˼
ŵ˵ûĳͨõ˾ءṫ˾ԲRolls-Royce˾һѣǲĳ֣ܲRolls-RoyceϺݺݵ߼šܹRolls-Royce˾Ǿٺòˡ
Ϊղ۹ĻԻͲ٣ûǿĹʵΪͷźշϴRolls-Royce˾ѾΪȻԼղ۹ʱӢԼRolls-Royce˾ĸ߲˵־޴ʹģҲΪˣRolls-Royce˾Թ͹гž޴ⲻһ޴гһһÿ곬30%ٶȸٵгRolls-Royce˾Ƿܹסڵĵλǰһ͹гǵҪֱӹϵRolls-RoyceŵپԲRolls-Royceй˸ϳȥ
ŵٵⷬȻûйóǿ֤֤һӵݺıRolls-Royce˾˵һڶսѣʱվΪ¸𣬶ʣΪ˸ֻŷ˹ء
ϯЩͬٴο˿ڣй㹻֤ݣŷ˹еεǡܸRolls-Royce˾ʧô㣿ҲΪŷ˹ļֵܹڹ͹гϵʧᲢۡ
ŷ˹رһ࣬ƫƫ˵ʲô
⻰һûRolls-Royce˾ڹ͹гϵʧȣ㽫ŷ˹ضեͣҲ޷ֲRolls-Royce˾ʧʧǳԶġսԵģһʱľʧҪ˵ŷ˹شְŷ˹أҲ޼¡
ǵıҲ˲
ʿ˵ûйʮ֤ݣҪӵԸΪάԼӣʮа˾ŻὫRolls-Royce˾ӹ͹гϳȥͨõءṫ˾ҲᷢԼڹ͹ƴĹ룬ͬһ鵰⣬˷ųԣȻû˷ųԸˬ
ŷ˹λϵı飬ŵ̾ϢһŤͷŷ˹أൽΣŷ˹ڡʱ˿̶Ҫи˵ˡ
ҡոջɫŷ˹أ˿ɫȴ˲١
ôģλҲȷȷʵʵľһֺɵݺйû֤ݣȻǿƾRolls-Royce˾Ҫۣй֤أ
֮ǰδǹӢ۹ʿǵĽδǹԼʧܣӵȵĻƤӣӢ۹ʿŮʱһ޲ſڵǴӢ۹ʿŮǵĽֺôܻ֤ݣ
˿̣ȴòһˣй˵ķӦʵ̫ôҲòйǲһЩ֤ݣ
ǵ֤ݣԼӦô죿ʱһֱޱȡŷ˹زźȻ䷢֣ԼȻû˿İ취
ΨһסRolls-Royce˾ڹ͹гϴڵİ취йóһRolls-Royce˾ĺļһԼͿԴRolls-Royce˾ˡ˾ǾԲһǿӵ֮ҵĶµĴڵģһ棬»ǷͬôҲǸδ֪
һ̣ȻЩڡ
ϯˣһֱŵŵٵȻɫŵĳ˽
ȣעȣ
ŵٲӣΪһͳӢ壬ŵٶԼԼ߹Աݺ;ֹҪѾ˿̵޷ݵĵزսǴ˰ҲҪԼࡢװͦƤЬķҲ˿ȻԼŵŵøԼˡ
ܿʶԼ˶Ĵæһſڵ𾴵ϰ壬йʹݷոھеͨϹһϢʾǽٿһŷᣬҹе֤֤ιʡҵ޹˾νǿʱ䣬Rolls-Royceĳλ߲µһӵı
ʲô˾
ŵüͷλôҲǶ£üͷҲֻˣŤͷܿʵûýʲô֤𣿡
еģܿͷ飬ӢýİԱܣôܲʣ˵װڷרҵ΢ͷ豸¼µӰϣ豸ԭƻڷġ
ĻܿѾ˵ˣﶼףԭڷģȴĳֺ֤ס֤Rolls-Royce˾֤ݡ
ֺ쵰ȻԼķﰲ˼أոջЩӵİ칫˲һȵ䳡
һʼŷ˹վһļ£˿ȫһͬŷ˹أʣһˣ
ʲôܹϸ˵أԱݺû뵽˰װļظ˸š
ȻҶ֪ʱӦЦŷ˹Ҳʵ̫ùЩ
ŷ˹һһףζ޷ʵ˻ôܣһй˵ı˭Լķװأ
ŷ˹صĽ˹Rolls-RoyceĶǿȴŷ˹Ѿˣ޷ʵ
̾ϢһΪ˷Լķװ豸ǺλУĸԼװ˲ٵļ豸
ŷ˹Ƿϣʧˣÿһ˿ĿⶼڿһˡʵϣЩRolls-RoyceĶǿ˿̵ŷ˹ʵѾһ˲˶ˡ
ˣҲʹˮĻᣬʱ弴ʹôѪܵ飺λǣ֪˭ǵõϣ¡˾ǳL-1011ɻ粨
ʱĵĿˡ
ĻжǶʱһɫʱѿ
L-1011ǡɻϣ¡˾60Ƶһг̡ɻǼ̲747DC-10֮ϵͶҵӪĿͻͬʱҲǾͷϣ¡˾Ψһһʽ񺽿ͻӢ˺Rolls-Royce˾ɻӡ̣ΪɻRolls-Royce˾˸Ӳˡ
ϣ¡˾L-1011ǡɻ֮ѡRolls-Royce˾ΪǵL-1011ǡɻ׵Ĵ󺭵ַȷҲǺġRolls-Royce˾ĿұRB211ϵеͺţRB211-22B
ϣ¡˾Է˺ܸߵҪ󣬵ЩҪRolls-Royce˾˵Ǹ磬Rolls-Royce˾ļʵ֧ззȴRolls-Royce˾˾޴ĲΣ
1971ʱRolls-Royce˾ǼƲԵ󲻵òҪӢRolls-Royce˾ӹܣ˾ҲΪһеĹ˾һֱ10ǰRolls-Royce˾𽥴бƽ
ʱӢڽRolls-Royce˾֮ΪRolls-Royce˾òǿԵҪӢӢʺչ˾빺ϣ¡˾L-1011ǡɻԴRolls-Royce˾ȥRB211ΪӢ档
Rolls-Royce˾ⶵ˲ûе׽鷢ˣǾ纽ҵΪ֮𾪵ձȫտϣ¡ǻ¸Ϊ˴ձгϣ¡˾ܶձμлߣһȡձȫտʩѹʹȫտղɹϣ¡˾L-1011ǡɻ
¸¼ҷ󣬳Ϊ˵ʱһشţֱӵʱձнٺλԱϣ¡˾Ķ³ٺܲÿҲȺ̴ְϣ¡˾ΪγŵӰ죬ʧ10Ԫ
ϣ¡˾ùRolls-Royce˾ȻҲùϣ¡˾ȥɻ޷ɹRolls-Royce˾ķȥRolls-Royce˾ĲȻҲԽѣγһѭ
Rolls-Royce˾Ķ˵һβ׵£ڻǸRolls-Royce˾һıǺӢ˵ͷա󷽡ͬRB211Ϊ747׷֮һڵRolls-Royce˾Ǹʲôӣ˭ȥ롭ѾRolls-RoyceγԼγһѾʵеƲ
ҲǴĸʱʼRolls-Royce˾ʹ纽շĳϴΪ£Rolls-Royce˾Ķôܻ᲻ǵã
£ʲô˼ŵٿˣɫ̫ÿ


һ ˰
ϣͲӣŵٵ˵ͷʾϯҵ˼ǣε鴦ãɴ˸Rolls-Royce˾ɵĳΣܱȵL-1011ɻҪ⡣
⻰һڣŵٵɫø⣬»ĶǵɫҲļΪѿ
ǲòϣĻȻЩΣˣƺҲܿʡ
ϣ¡˾L-1011ǡɻRolls-Royce˾ɵΣԶޱȣһֱ1987ӢٴοʼRolls-Royce˾˽л㣬Rolls-Royce˽л8֪꣬ǹ͹ȷεRolls-Royce˾ߡǾΪRolls-Royce˾ĳλµΪȻŷ˹ض֣ͻԶΪRolls-Royce˾ľRolls-Royce˾ͿԺӴĹ͹г˵ټˣڿ򹲺͹гṩͬ𺽿շͨõ˾ءṫ˾˵ǵǰͲù͹Լϳȥ
ǵģпܡĬãܺܲԸŵٻǲòѵ˵仰
ŷ˹صһʱһɫ
仰˵ʱҲζRolls-RoyceѾʽǷŷ˹Ƴȥ˱λ̡
ȻŵٽŵȻֿǴڵģҺпܷôǾͱҪһ㣺ϣˣRolls-RoyceӦòȡʲôԲ߲ܹʧ
ŵٵ仰ޱȾŷ˹شλǵһȥӾˣÿһλ¶ؿϯµ⣬ƺѾ϶Rolls-Royce˾䶨ˣȻѾ䶨ˣôй˻ûп֮ǰRolls-Royce˾Ҫģȡʧ
ۡ޷ŷ˹أ͵³һѪ˲̱˵ϡ
ûͬȻŷ˹ѾעһʧߣǾҪΪʧߵľ͵ɾһҪʴףܿܣʱôѪ飡

ǵģгֵ֤֤Rolls-Royce˾һα޳ܵıڷķĵʱұ֤Щ¼ûоκεļҲӭκμЩϽʵԵļᶨ
ʱҹ͹ʡҵ޹˾ýҽҹ׷ԷεȨͬʱҲ˳λýתĹʡҵ޹˾̬ȣʱһЩְҵأԼĹ˾ýҥԣѾ˵ľ;˾޴ʧĹ˾ѾռʱڶԼĹ˾ˡýһͨЩý⡭
źε¼УΪӢа˺ܲʵĽɫ޷ڴ¼еһϵжRolls-Royce˾ͨӢֻ˲30ӣȫûͨκιڷͨĹٷ裬ϣӢе⣬й͹͹һĽ
ǹ͹פе߼ʹٿŷݣŴʹݷ湫¼¼ϣʱٴηˣٴηڣͬڹ̵͹ﶸȻһˮ͹ըˣ
ȻRolls-Royce˾Ϊ˹ʡҵ޹˾зԼĺշһıֺֻһ޹ܺߣ˵ϣҲýεļʧ
ȷʵ̫ˣǰԼĵ˵˻Rolls-Royce˾һܺأһת۾ͷ֣Ǹܺ߾ȻǸӵıң˶ˡ꣡ǵӵ̱Ūˣ
ݵʧ֮ΪԼ飬Ϊ˽ֺɾ⳥ּۻ۵ʱ㹻ıǮʱʹֺɵͬʱýȴҲ˽⵽ֺɵĳЩϰߣ쵰ϲͱ˴˾ƺÿζܹӮôһ쵰˾̫˸еˡ
ʽʱת£һҹ֮䣬֮ǰͬܺߵRolls-Royce˾ͱ˺

֣οӢԼԴ鷸ĴǼȻץס˾ͲܷŹֻˣ˺ͿƼʶҪ㣬ӢեԲʮǰܵ۸ڴʹֺ߷ߵĵ
ԼڷﲼһЩأRolls-Royce˾ԼϵˮζϴˣȻӢڼԼʿ͹壬ֺɴûΪЩ³ѷ˵ĺʿܻ֮ϵȺš
ӢΪޱȣʱȥˣɻûгֺɵִͨϰֻޱƵļڴʹţеЩĵֺɣҲǷ˺ݣĲӢõۼݡ
ҪӢˣһֺɵȻܹõ޷ǾǸ۵ѡ
Ź͹ո۵ʱٽӢڸ۵ͳʱѾ˵ʱڰ׽𺺹İʾ£θ۶ЩƹˤζΪ£ԼΪջֺɲҲ֪κӢ̸У۵ȶ϶̸е֮ء˵Ӣ˻硢ˡ
⣬͹ҲǱҪ⣬ȻҪǱߣڵӢܵСֵܺ͹ӣ˵⣬Ҳǽ룬ץסݺݵӢһʣʵǶԲԼ
˺ͿƼʣǾһˡ
ֺɵ뷨ЩȤŶĪСӻЩ뷨ɣ
ֺûв´ڽƶӢ˾̸еƶξȡϣƶĻη棬÷ͿƼҲУǲࡣ
пܵĻ÷ǹ˾λļֵЩһо顣ִϰֱԲĵмھٲ׵˼ڿƼ棬շҵַǹҵĶ̰壬ǺӢߵĿƼ·߲ͬ޷ȫRolls-Royce˾ĺշܹRolls-Royce˾һЩǼļҲܴշзʱ䡣
ǵģֺɶԹ˾ںշķչ⣬׼D-36Ļھ򣬲׼µļˣRolls-Royce˾µ״ϵзֺǰֺҲȫ


һһ ڸǮˣװ
ҪRolls-Royce˾ķ±ɱӢ˻ѡҡҡͷܲԼŮ顣
ҲҪǵȫ׼ֻѡһЩܹǽֽ׶ѵļֺɵԼ˼Ҳ֮УԼ⼸Լķ׷ôŹˣ͵ǹ˾ںռļѾͣչ·ѾȷڿʼǵĹѾѰҺȷԼ˾ļƺͷչǵļRolls-Royce˾ĳЩǵķչãǲȫհǵĶ
ȻˣǵĺܶණҲн壬οɲܱǡ˶٣ֺвһ䡣
ʡҵ޹˾Ѿںշγ˾ԼɫļüСֻһող߸ߵС磬Rolls-RoyceͨõءЩѾų˲ĺշҵ޷ȣֺȴԼļ·ˣ̰õ⣬Ϊеļ˼·̫󣬱Rolls-Royce˾һ̨RB211ڹʡҵ޹˾ǰӢƳߴ͹͹ùƳߴ֮Ļɵϸ΢Ĳγɵۻֺɱ
κһҹ˾ԺԶⲹ似ԼѾȷļǰ½еĲ䣬һ
ԭͷСܹôջǰܹͷԵѣοҪʲô
Ҫʹ˾רǣֵֺֺͷˣЦһֺɵҵˮƽںշȫãʵھǹ˾һ̨ԶֻҪ˲ǮҪǮҾ͸Ǯ˵Ҿ͵ŹҸǮأʱҵĺշҵ㷢йﰵĲǹ˾ȻҪԼĲѧ
СڳŲסˣЦ֮ǰ㷢һֱֺҲֵ˼ҾͿСܳŵʲôʱСڳŲסˣ
ǳŵסŲס⣬ǮһЩԩֺɵִĺշκһ˵սԵļҾȻͶǮǡ̫ѧˡ
֪ͺãС֪֪ܶ˵仰˺ܾˣ
ֺɶʱһ㶣һ̣֣̽˵ãҸһ£ҲԶǵзȽмලԲܸкҵһסǿлһٳлô㣿ֱҵ٣˵ˣǹҴ㽫кҵһװǹ˾ԸҪԸߵһ㡣
кҵĸշзҵҪĶˣʦĲüΪܹΪ쵼뷽跨ӪͬʱҪűǹ˵ĿлҲѹֹ͹ġ롱ҲǷƵġ˹MK202ڶͽ10껹òӢԭװMK202ЩеĿеλʵ̫ӹˡ
֪пеλⷽײֺɣڹ˾Ŀл֮ȫйԼ˾Ŀϵͳһʵͳɼ˵ȻӭҶڹ˾ںշоʽ֧֣ԲԼĹ˾һٳ
СӣܲܲôС֮ĶȾ֮ЦõĵģȻǵĹ˾ǸԵ㣬ҪиԵӡ˶ʽʹмලзĽȽƿ֮⣬ֻҪ򣬹Ҳǽκεĸ棬зʽ𣬳װ˽򲻹ôʹãҲĸ档
ͺãͺãֺһԼ˵ִ֤ⷬϰ˼ʱͿʼʼ¤񣬡һǮж٣ʲôʱܹλ
дݱɣŻɡһǣܽӦò10ڣޱ֣صĵ˼ҺүԹעأʱ䲻̫á
ԼŮûıҪ
Ԫ10ڣֺɵĿˮҪ̲סˡ
RMBСӾԼǰ޲øӣ10ԪСҲ룡и£綴ǱЭˣԺʲôҪ綴ģȸǰš
ֺɶʱϲ
͹ĺչҵȻôԷ綴ȺĽȴһֱûֹͣ⼸Ǵӿ˷綴ȺĽ蹤ȻڹҸ߶ȱܵĻܣֺɻ֪һЩĻϢһ͸ٷ綴ѾϣĵԵУֻҪԹв⣬ºͿͶʹáȫǺö
10ڵRMBȻֻ൱һڶԪڲôҪӹ⹺豸ԭϵ£10RMBʵʹɾԲһڶԪܱȵġִϰСһͷǣд档
ҸǮҪеĿнṹзϵеֺµȥִϰ弸ǲԼһֱùߵ춼ۣԼͷˣܿ죬ֺɾͷԼˡ
СӣҸǲĶȨǹ˾͹ҹͬУҪ
Ȼ˹ҵǮⶫרȨйҵһݣԾֺɻеġѾܿˣһǮӲԼߣԼ˵ʲôɣΨһĵǣרȨôģ
Ȩȫǣ۱ӹҵߣǺߡ
Ļֺɶʱͷģ֣ģס
ʲôκһҶԣշǹҶ⽻еҪ̸г룬Rolls-Royceءͨõ˽еĺշͷҲҪĹսôҪ󼸺ûС
׾ͺãи£Ӣͻȡͨչҵ˾ȥ̸ˣξܵĽöɡ
ֺ벻ףôȻֺͰ˳ϹϵˣĪʱҺͰܴʲôЭ飿ɴû˵
ʲôǹսԣҪӣҲҪӣûĵһ뵽ԼŮǼǵ̣һķ£һôϱ˳̶ȣ
ŶŶֺͷСʵǡ֣ҪͰʲôЭ飿
ܴӰ׬ı˹ҶܣεĺһҪɣ𣿡
ˡֺɵͷ׸ƨɻǲףȻҲԼܽ˿ӳʲôУֻҪ˫ܹɺУΪʲôԼͰ˴ɺìܰ


һ ˿ס
ˣٴʵ
¹عҵսԣɲ˿
Ǻסֺʵʵĳˣ׬̫ıˣ˿϶⣬Ϳ϶ﲻɣָҺһҪɣǰì
ڴʹɵˣʲô֪ɵЦˣ׼ǵĺչҵ֪ǹ˾ںƷߵĲ֮󣬷ֺȣǲûκεļƣǸ˺ܶ࡭ô˵˰ɣ
ԭˣֺɻȻ
ˡ
˽ǹҵĺչҵϣȫע4050ʽ֧߿ͻϣһ޺յӼ޺շ˵ˣǾֻɻĿӣ˵ķͺյ豸װ̡
Ϳпͳ˾Ŀⶼ100ϵĴ͸߷ɻϣ4050͸ֵߡСɻûȤð˿һϣǰͺҵ˾г룬ܹŤתͺҵ״
ʡҵ޹˾ҪߵĻϷչһµ5060ʽ֧߿ͻʱһжˣͺҵֵķ֣ԼEMB-145ûгѾǿľ֣ѾгӰ͵CRJ-100͹ʡҵ޹˾-200Aʽƽ¸Ľ͡
Ӱ͵Ϲ˾CRJ-100Ͳ˵ˣȻλҲ4050ʽ֧߿ͻÿ41.89׵ĿռEMB-145Ķ࣬Ҫһ㣬Ӱ͵Ϲ˾Ǽôҵ˭֪ôõĺ˴ͬһӣ˵ô˵ĺ԰һûŷгӰ͵ϱȰͺҵչȻġ
͹ʡҵ޹˾-200AȣͺҵEMB-145Ҳռƣհͺҵ״ƣѾԭͻ׶εEMB-145ĿͲСˣÿ2+1ζÿֻ3ˣռ仹ûһаͳ󣬶͹״-200Aأ-200A10.8ס2.7ס1.9׵ĳڲͲճߴȣEMB-145ǿ15.3ס2.1ס1.7׵ĳڲߴֻÿݡ
Ϊֱ۵ĸ߶ȣͲ֮EMB-145ǿ1.7׵ڸ߶޷һߵͨվֱ塭-200A1.9׵ĿͲ1.9׵Ļڸ߶ĳˣֻҪ㲻˸ְҵ˶Ա
ô˵˿ͲյĳԳ֮⣬ԿռӰĿȺ͸߶棬EMB-145걬
Ȼʡҵ޹˾-200Aʽ֧߷ɻֻǹʡҵ޹˾һҲðͺҵеޱȵľ֣ûΪʡҵ޹˾׼ڿϵʽΪɻװAI-22󺭵ַȷΪֹҲûеõŷҵʺ֤ʵҪһӵн12˿ڵӴ˵ֻԼĹڵܽǸ
˵ǻѡװͨõCF34-3BϵзٲĺϵͳǾͿװAI-22͹ϵͳķɻǷңװCF34-3Bϵͳķɻŷ޺
һ̶ȡۿռ䡢ۼˮƽͺҵȫ޷͹ʡҵ޹˾ȣοǻһ90Ĵ֧߷ɻ100ͺҵ˾EMB-145һͷβı磡
ʱ򣬰סˣ⵹ҲȻ
ô˵ǵĻ᣿ֺɵ˸һֽ񡱵Ĺâ
ϾΪԼĺ԰Լĺ԰ǻҪúþӪһµģҵĲƷŷұȹ͹ĲƷĸƹһЩ⻰ȻôʵˣȻҵĲƷûй͹Լĺãܶʱ򣬹ҪĲǴľˣˡ
Сʲô뷨ǲԡ
̫˽ԼŮˣ˿̿϶һӵĻˮǡʲôϵأĸ￪Щ걻˺ŷ˷ͣĳ⣬ڽĳЩ֮ǰΪ硱ԼĻĻ쵰ǵԴˣһ£ǰЩνġ첻򡱵뷨ǻ쵰˼㣬磬һǿʳĴַ磬Լǰ̫ˡ
ȻǿʳǾҪһЩǿʳ˲¡
ãǾðʹҰɣֺɶʱϲҲμεķ޺չˡ

ʱ䷢һЩ£Ǳʾǳź˶ֺɵֻ֧֣ǺϴμʱȣǸ緢İԱ˺ܶ࣬һλġֱʿһ㣬һֱŲɡ
µӢӢRolls-Royce˾Լ޺չίһ޴ġȫ˳ЦЦȸӢŻֺܻɵĺøУֶΪ
ûϵҵǿԳʱúϢһ£ֺЦҲҽε鳹νıʣǾһȺƤǡ
ûǾһȺƤǣ˲¹ͷҧгݵĵ
ţֺЩˣһķӦЩԾӢ˶鲻صôʲô뵽ʱͺҵ˾ڴ˽лĸһ󵨵ͷֺɵԺУѵǡ
˵ӢǱˣǼ۸桭ţƺǺ㣿ֺһ̽򰢶ʵƶ·ֺ֪Щʲôһ㡣
˵ˣֺɵĻðԭͲôõɫһ䣬Ϊµıܹͦõģ˭뵽Ȼӣ
˵£Լ֪һ㣬ҵ˵Ӣ˿ֺܹ֡һȻĵͷĪı鷴ðԽĥˣһﵽ֪˶٣
ǾԲֺνġԼ֪һ㡱⻰ģȻԼ֪һ㣬ô֪Ӣ˿ֵܹģ
ӢˣȻֺ֪£Ҳûʲôˣɴֱ˵Լ⣬ʵҾ̸ģϴεͬˣʱǩͬ
ڴڰ࿴ȻͺҵѾͬϴεӦ̾ʹӦͰͺҵǩͬ˰ɣֺɵĻͬһ˰࣬ĳ΢ЦšȴᶨޱȵҡҡͷҸıˣǱԭ޸ġһʱһʱ밢Ӧ֪
쵰
Ŀɿڴֺɣȫû뵽й˾ȻҲʼûˣǲһԳʵڼ
ǡǲġ˰죬ıôһ仰


һ ѹĺչҵ
Ϊʲôֵֺķʵ͵ʱȣڵ˫Աȷ˱仯ǵȻҪԼǲҲǵӦ־ÿԴӦ𣿼ȻǿԵѵǻܵ˲ɣ
ƿԣӵ˵ƺȷʵģֺɴʡҵ޹˾ֱŻݵ˼㣬ʱİͺҵԼߵĸ߹Լİûһµľ;ֺܾɵںˣͺҵѾΣʱ򣬰ҪӦʡҵ޹˾κ˼ҹʡҵ޹˾ˡ
ǲٵޱȡ
ãڱһ仰µʲô
һδ3ڣЭڰܲõ30γ10óҷռɷݲõ65%
Ҳܱ֤һᾡ˵ͳºᡣش𣬵ǱĬֺɵ
40ҵأ԰Ҳһ޴Ļᣬζܹ˵ľҵ⣬ɴ˶βҵķչܹʮľҵλԱΪǱһľýͷöʱûʲôϢĵˣίʵ벻ͳʲôͬɡȻЩŷҵ˿϶ܲˣͨӦû⣬Ҫǣֺɲǻ35%ĹɷôζŶڰԣǳܹ˰֮⣬ֺܶ졣
ҲǿɱֺֻҪ51%Ĺɷݰͬ⣬ֺҪ65%ǾȻͬˡ
ãڶʱҪſǹ˾Ʒ԰ĳڣǹ˾ʸҪ⼸ʱг
ʱԥˣе㣡
֪нͱͨİ취ԲԣֺɵЦ˸оůȴûа벽õ˼ûаõ˼Щͱ˵ζ
ʵ֤ǰκԭԼᶨǿЭģֺɵǿƣ뵽ͺҵڵĴãڲòͷѣܴһҹ˾
˼ҪֺɺͰͺҵһ£˵ڵЩǣҪʡҵ޹˾Űͺҵһ𡰳˳ֺȻɵĵͷû⣬ֻҪܹӦҵĵǾû⡣
ʲô΢΢һ
ԤУֺɵһ̵
˫ںչҵһЩ⣬һͺҵҪȡзEMB-145ɻ˫ƻǵ-200A͸Ľʽ֧߷ɻȻ⻰һǲò˵зеǸEMB-145̫ˣҾȻûվֱ塣
-200A5060֧߷ɻEMB-1454050֧߷ɻֺɵļƻУ-200A͵ʽ֧߷ɻʹ200AĻ100ĳٽһСʽ֧߷ɻ
EMB-145Ҳû-200AͺõȥɻֱʹEMB-120ǡķɻĻͨͻͷ׶ӳչһɻϺ-200Aߵļ·߲࣬Ʒ滹ûйʡҵ޹˾ƻе-200AȽ-200AʹõǳٽСEMB-145ʹõǴͳʽµTU-134BĻࡣ
ȡEMB-145ɫʱ䣡Ҳĵⲻܣ
ڰͺҵ˾˵EMB-145ǰͺҵ˾һκģӮˣͺҵ˾ӭ˷ĻᣬǶˣͺҵ˾Ҳû˷Ļᣬ˵ͺҵ˾ǵĺչҵEMB-145ɻϣڣֺɾȻҪչҵ˾EMB-145
벻ʲôܵģֺɺһ㶼ӣӼڲռ䡢ӸĽǱδгǰEMB-145ԶԶǵ-200Aͣǵ-200A֮Ҫӳ5׾ͿԴﵽ7580ǵEMB-145𣿡
⻰˵ĵһûۿռ䣬ͬλ֧߿˺û˵-200Aܹ˦EMB-145ü֣ȻEMB-145Ļճһ㣬ڷɻзƵУ͵ľǻӳˡ
Сɻ˵ӳ˻֮βƽβٿϵͳʲôȫöûмһָĽڵĹʡҵ޹˾ղŶԣӳƵ-200Aǵ֮Сӳ56ףͿʵ506070һֱ100֧߿˵ȫǣԷæĴ֧/С߿˻Գ˿ϡٵС֧ߣγĲƷ߲֣EMB-145
ȻҪһ㣬ʡҵ޹˾ܹշ̫Ҫˣ-500AͽʱAI-22CF34-3Bɹѡϵͳ޿Τ˹ϵͳɹѡ񣬿ͻԸԼѡԼҪķɻҲ˹ʡҵ޹˾ͨõ޿Τ˹˾ּۻ۵ıǮͬһ̨˹Ҫ200Ԫֺ120òˣǲࡣ
EMB-145أҪ˵ģϵͳҪ˵ģѹϵͳҪ˵ģϵͳҲҪ˵ģҪĺĶҪڣ͹ʡҵ޹˾ȣƾʲô
ֺ˵Щ൱ȻףĵĲģǹ˾EMB-145˺ܴϣΪѾͶ1000Ԫ
Ǽ֣ǹ˾˳Ӱ͵Ϲ˾CRJ-100Ѿһܺõӣÿ߶ͨվߵ֧߷ɻʺгģźҲΪ˾ÿֻ԰СĳŮվߵ֧߷ɻܹȡöĳɹֺɺĵչҵ˾ڵʵѾһӰ͵CRJ-100ƵķɻܹCRJ-100ֻǡ
Ȼ֪EMB-145ҲǺERJ-145ܳɹӰ͵Ϲ˾CRJ-100/200ϵвΪɹʽ֧߷ɻԽֺɾԽǲɿڡûɡ˹˾й˸ӣֺɸѧҲڸӡ
һ٣ָֺŲһ䣬һ䣬ǺӰ͵˳ٽǾˣȫķ綴ȺǰûУǹҾУ4000ȼĴ󺭵ַȷûУǾУ60007000ȼСȺʹ󺭵ַȷûУУ12000ַȷûУûаɣҲУֻҪ̸ܹףЩǶܹó
˿̵ֺɣǽСӲ󡢲ͣҡԼɫβ͡ŬԼװHello kittyСħ
ܰڼ֣Ҳòϣǰ϶ԣܴĸǶ-200AͶȰEMB-145ǿöࡢǱҲҪö࣬Ȼֺ˵ٽٽģķ綴Ⱥ4000ﵽ12000ַȷЩȫκһչҵ˾۲ĿˮĻö
ǺźЩһûУЩǴֻܹмСĿĵٷ綴㷢Ҳֻܴѷ˾3100AE3007ȷ350ԪCFM56-3ϵкV2500-A1ϵ12500ȼȷࡣ
˵Ȼ֪ԼˣͬAE3007˹ɹ˾ֻҪ150Ԫĸֲ֮ʵϲ90Ԫû취˭ðԼȷأȻԼֻܻ߼˵ģͲ֤֤ͱŷгԼķɻȥ
ȻҲ۸͹50͹۸ʱô飬۸Ͳһˣô۸ô۸
ЩǵĺΧ֮ڣֺɵջ󣬰̲סˣǹʡҵ޹˾ܹЩóͰͺҵ˾ǻûʲôԥˡ
ֺɺݺݵĵ˰һۣģ⺢ôʼأշ棬ǻһļ۸ţҲǿܺͬŻ򷢶ǽǵĺҪ綴ҲԴΪЭٽֺб˰һۣһὫⶫó𣿸οȨⶼû̸


һ ûɵ
ٽʱѧȽǰصļˣĿǰΪֹճٽ缼񺽷ɻ칫˾ֻ3.8
ҹ˾ֱǲͿտͣʣµ0.8ǹʡҵ޹˾֮˵ʡҵ޹˾ڳٽֻ˰˳ɶȫΪٽĺĵļѾʡҵ޹˾գ˼ھͿһٽ
ʵϣÿһܷɻҪĳٽǸݲͬҪģԽϵĳٽļհܣʡҵ޹˾ֻ֮0.8Ϊдķ綴ģԻû100ĳٽڲͣĴ綴֮ǰݡվֻǼݣʵ綴ģ⣬޽ӽʵķ
಻֪ܲٽļֺ˵Ҳ֪ȽļֺɸܽͺҵȻˣֺô˵ʱȻЩȻǿٽǰͺҵ˵Ҫ
ֻҪǸһķãǿΪuͲתãֺһҲûõ˼ֻ֣˵Ҹеź
ðɣԺ̸̾˿ףֺܹͬͺҵƳٽѾǳźˣEMB-145뱣
ˣûй˴ɺҲҪEMB-145ǰչҵϣ
ֺɳһ£ܸоļ֣ԼǸ쵰˵ǺɣֻҪȡǵı200ĿҾͺͬ͵ķɻֺҲĸһӡòһѾˣǲĿпͳ˾
룬ֺһ飬EMB-145ĿȡҿظĿǺܲǵģǿһ£EMB-145һʽڡ
Уһ£ֺɲ˵EMB-145һʽڣҪȥˣֺɼȻ˵ҪEMB-145һʽڣͲòʸˣʲô˼
EMB-145EMB-120ĻĻϼӳôǿڵEMB-145Ļ½ָEMB-120ĳȣеĶϵͳΣΪһеͼλ˽ʽ/гƹ㣬ڸݺڲʩ¹Ҳѧϰ˾еΪ׼ͣͨļӳֱչɸͺ234ڼ۸ҸΪ1200Ԫ1500ԪǱȽϹƽġ
EMB-145չɹסˣͺҵ˾߾ȫҪ֧߿гռһϯ֮صʱû뵽ֺɾȻĿ׼˸߶˵˽ʽ/ɻԥһ£չ˾ļƻǲ׼ڱ100ͷɻĻϷչһôⲻ໥ͻˣ
ôͻֵֺķʣ100ǿ80100ķɻEMB-145һ4050ķɻߵڲռûпɱԣгλȻҲһ
ʵϣֺɵĹչ滮Уһյģһġѡװ߻ʽȼİ-28ĽͿʼ𲽣һǿͨ÷ɻ-12-200A͡100200䣬ȱһ2040ķɻڣûмӳEMB-145һĿռγˣ޷ǱǶʽĸıѡ-28ԺΪȷѾˡ
಻ֺ֪ɵƻʣǰֺɵƻEMB-145ҲǴһ̶ϱסˣ˹ʡҵ޹˾-200AͺӰ͵CRJ-100ʵԼEMB-145гǰͼˮƽзʵǱͺҵȫӰ͵Լʡҵ޹˾ԥãڱĬֺɵĽ飬ҲڴһὫ˼ͳתУղ˵ǵһôڶʲô
ڶȻǹɷݵĻ⣬ֺɺЦŰ࣬Ϊǻᷢ徫ṩЩɣ
ȻǣڨڨģɷݵĻκҹ˾֮ĵ⣬ֹϵ˫ϣؽģվڰ˵ĽǶȣֺǲ𣬰Ȼ˵Ϊϴ̸Ľͺܺá
ԴȥǽӴ֮ȥһʱͺҵ˾Ĺɷݽṹ״Ѿ˺ܴı仯ֺһ㶼ӣȥʱ򣬰ͺҵ˾ڰеĺҵڣ˵ǵɶŷ޵Һ֪ڹ˾ɷݵУȻ˾ҪǺǼƻеĹɷݷôģα֤ҷ棿
ǵģֺɲųһҹ˾жɶ˾չһģ֮ѰҸĹɶռǱȻģ֮Ĺɶ£α֤ԼͳֺɱҪǵˡ
ɶŷ޺ĹɶⲻаͺҵȵأҲϣܹԼĲƷŷ޵ĿֺɵҲǸ⣬Ȼ˵ֺɣͺҵȻ˷ԵӦԣֺ⣬ʱ͸¶Щɶݣ˵ǣǩĹɷͬԼΪ5ԪԼռȫɷݵ40%ҹĹ涨ǰʱĳֹɱõ35%
ڰͺҵ״40%ĹɷݾȻܹ5ԪֺҡҡͷЦˣЦĿе󣡡ֻܹԴԼ3.1Ԫߵֵļֽķʽ25%Ĺɷ𣿡
ûͷֺԸóһֽӼչͺҵ25%ĹɷݣǵȻٺòġ
ϸµʱһ˾5Ԫ۸ڰͺҵʵʳɽ۸ֻ۸ͣζ40%ɷݵļ۸񲻻ᳬ1.8Ԫ40%Ĺɷ5ԪҪϢˣҵ鱨Դ׼ȷԡ
ִϰͲֱָŰıʣѾҵ𣿣
ֺʵϵʣʱޱΣֺ⻰ûһӣû뵽ֺɶ԰ͺҵĹע̶֮ߣȻһǰĹڰͺҵ涼ע⵽ˡ
ұ˶Ժ֮İͺҵܿãͺҵϣΪδĺҵ󷽵ļ۸޷ܣֱֺԲĵֵֽܼ1.2Ԫ45%Ĺɷݣܹܵ㲻˵ǰҪɷݵĳֹɱõ35%ôܺãǱ35%Ҫ45%ʣµ20%һЩСɶɡʵףЩ򶩵ʵǻġ
ⲻܣʱһУΪ5ԪǶ԰ͺҵ˾ֵص͹ͺҵʲʲԼгеĶʵʵļֵӦΪ8ڵ9Ԫ
ֺ֪ɿ϶ῳۣζû뵽ֺɵҪ۾Ȼ֮ݣζͺҵ˾ֵֻܼ4Ԫң۸ǰζ޷ܵģǹʡҵ޹˾ֹ45%ǰųֹ35%ҹ˾ӦýСչҵ˾ǽС͹չҵ˾
ڰͺҵĸծʸߴ290%300%ζڵİͺҵ˾ʵǴʲծ״̬аԹҲѺͺҵͿƲˣÿչ1ԪİͺҵĹɷݣҪе3Ԫծ񣬰ǶΪҿļ۸𣿡
ִϰЦЦŰ࣬һ̯ȻҲ֪ЩǱڵĹɶ˭ҿԿ϶Ϊÿ10%Ĺɷݿļ۸񲻻ᳬ5000Ԫ̫˽ЩѪıˣ侮ʯǵƷ֮һΪ˫εĺ֮棬಻һԪ
УЭ鲻յĹɷչЭ飬ΪΪһɵϻ5Ԫչ40%Ĺɷݰɣ
ƿԣͺҵĸծǸҪˣڽ300%ĸծʵ״£ĸɵӻ10%Ĺɷݿ1.25Ԫչ۸ҿ۸ļһҪôǹ⵷ҵģҪôӻˣȻܹõóôһǮĿ϶ûӻģȻûǾֻһˡ˹ڵҡ
ֻ⵷ҵŷ˺ˣǰˣǾͺֵȶˡ
ðɣɷݵļֵǿȶ45%ĹɷݾԲУϢֺɵ͸״಻òѡֺʵʱˡսƭѯʰͺҵ˾۸˾ȷʵ٣ɷչЭȴһݶûǩ


һ ͨ
Ǽ45%ϣֺɾȻֵǷɻļṩ̡ṩ̺͵豸ṩ̣Ϊǵĺʹ˾ṩ˸ļṩʽӦøĹɷݡ
ֻǿϧϣĿƺֺɽȻ෴Ϊǹ˾ļṩ̡ṩ̺͵豸ṩ̣Ĺ˾Ѿ൱̶Ӱͺҵ˾ķչǾ͸ͬҪ45%Ĺɷݡ25%ٶˡ
30%ôȥ٣ֺҧгݵļðɣһ44%ɷ̸
27%ܹܵļޣ

գһƤ֮˫ڹɷϴһ£ͺҵ˾ԳֵĹɷ36%ɶĳֹɱøԱ֤ͺҵ˾Ǹ֮µİչҵɷ޹˾ɶʡҵ޹˾ԼӪֺ֧6000Ԫļ۸ȡͺҵ˾35%ĹɷݶΪ֮İչҵɷ޹˾ĵڶɶ
ЭĴɣζŰչҵɷ޹˾ܹ۵Ĺɷֻʣ29%29%Ĺɷ±һ˻߹˾ߣҲ޷԰ͺҵ͹ʡҵ޹˾ĵλγвˡŸͺҵ˾ṩϵͳӪ֧֣ʡҵ޹˾¸֮İչҵɷ޹˾ʵϵӰѾ˰ͺҵһ㰢ȻҲףһ£Ҳ֪ûԼĺļ£ѾԼܹȡļˡ
ֻǴµĺܣϸҪ˫˾̸Ա̸ˣҲʮ⣬Ȼ໹ҪװһԼϴļ֣׬ˣҸҴģһǹ˾ΪһͶʡ
ǺǣҵҪûôߣֻϣ10İͺҵܹǷȻÿӯʱ5%ϾСֱֺ죺ΪǿҪҪǮɹṩģֺɲõͶʰͺҵһİͺҵ˾ǳɹˣһȻԼѾˣֺɾаֻܿŹҵĲǿգ˵Ŵ󼪣Ϊ˽г˻ˮء
ҪĲߣɫȴǺܲÿ⻰ʵ̫ˣʵҲ10İͺҵǰǺܿãͺҵôҲԼѪ񱻱˵ﵱȻôǿѵ԰ͺҵδôۣ
ûǵļ֧Լгλô룬ִϰ֪ǫΪ˿̸ǽӵ˼£ǵ֧֣Ҷδİͺҵ˾ǰʮֿá
ֺɿĲһڹ˿Сӡǫ顢˲ءĻӰİ˿Ǻģǳŵı֣ǻͳһףһˣԼûģָʲôö𣿰಻Цеĵ˵ͷҾͷˣ֣˵Ǻڿ˻ûöAI-22ĺˣϣܹöһ㣬ǷǳҪ
EMB-145ʹõİѷ˾AE3007ֻ3175ȴ730AI-22ߴ4200ȴֻ750ݰͺҵ˾֮ǰļ㣬ʹAE3007EMB-145Ѳʱֻ0.68գٶȿʽɻģǻװ˸AI-22عҲܴﵽ0.78ϣһٶѾϿԺͲ737ԼտA320·ˡ
Ҫһǣڴʱ䡢ʹ涼£AI-22ȴAE3007һϣȡɵҲף˺ŷڿѹڿľ¹ҵͺҵûʹAE3007˼Ȼǹʡҵ޹˾ڿAI-22AI-22ܹFAAԺ֤ĿԺͼʾʹߡ֮ǰҲѹְֺɸϽ㶨ڿ˵ĺˡ
ܹö⵱Ȼϣģ鲻ܿ飬ϸ߰궼ҲǺҵڵˣӦ֪һɣһ˵ֺҲƣҲҪٳAI-22ľʲô취أ鵱ǼģԼԽżڿ˾ԽҪʨӴ󿪿ڡ
֪֪ͷҲƲѣռĺˮĥ򣬶ĥϼڿȻڵľ״ȲãΪ״ȲãǲԽҪҸһڳԳӡвġھӡС״̬̫ˣидĵżҲûãԽżǾԽɾӡš
˵⣬಻ɵһ㶣漴ô쵰˵ˣ
ֺ̾˿İļЩȻҶͬˡοУҪ˵ʲôʱ򣬷͵رƿˣһ˷ܵĳ˽С֣ϢӢȡͨˣ
ô죿ֺЩȣӴʹٿŷᵽڲĹӢôԳľٶ
⻹죿ȻֺɵĻôͬĵηͨĳΥܶӢ˶Ϊ鿹飬ȡΥͨȻҲҪôʱ䣬Ѿջˣ⻹ҽп죿
ִϰΨ죬ʲô˵ڹڷЩеԩٴУж֪дȴɼԭڸĵģ˵⻰˵վ˵ֻۡǼȻĺԼͨϢԼǷӦ̫ƽˣԼˣЦô˵ⶼһ£㲻ڴʹˡ޺չίǱô˵
ۣһʱĳ˵⣬Ťͷһİ࣬˼иڽϢҪֺͬ־ԡ
ԭ
ȻΪһҵפʹȻ˲òĴԼ̸ֺ˷֮ȴҲûжĻֺ֪ģӢȡ˶ֺɵͨζӢѾǴģȻҲⷽΪʲôðʧ˵Ȼдӹ͹ֺɵĽϢԽˣڶ²Ҫģæʹţˣҳȥ̡
û£ǣҺȥ˵æǸĶ԰ͷʵǱǸˡ
˵գɷ˵ĽֺɴСϳȥԱߵһСѹֺɵֺͬ־Ľȥڿ˵㡣
ȥڿʲô£ֺɵɴ۾ҷôӢ˽ԼͨĿľԼ̶ȥڿʲô


һ 㽢Ԥƽ̨
ܣ
û˵֪˵һУԭ͹פе߼ʹݵĴʹܹ֪ġ
ã鷳ʹϵһ·޻棬ҵķɻͺ뺽ߣҪ̵ʱɣܣ֣ƽûѧֺɾ֪Լôˣپ⣬̶ԷУڿ֮ôϵ
ķɻ˹˻֮дʹݵ˸ӻʱֱӸ߾ˣɻĺߺȼѾ㰲ˣԴʹݵ壬A⽻Ȩޣڰ
ȥһ°ɣ仰£ʱӦüȷ˵ֺ꣬ɾʹϷĻ
ԥһ£ͷ㡣
֪ֺЦŵͷ
κһܵפʹûʸ֪飬ǶǷͬСɵ飬ȻֺҲԼССɲȻҲʸϡܡ£⻹ǲҪ˼̫ıȽϺá

Ǹһұ뿪ƿţֺǸĶ԰
ûϵѾ̸ֺ˵İʵǶôʼ磬˽Ĺң̸
ҵķɻͨѶϵͳ˷ɻ֮һͨɻϵͨѶϵͳź˵ġ̸ҲϲҪǳˣ𣿡ֺʼ磬
룬Цˣֺ֣ȻҪʲôǡף˳
ллҲףǵĺ˳ұҪˡֺٴǸ򰢶ͷתһֱԼߵķʹ£ȥĳӰź𣿡
ˣҵĳӡ
ֺɶʱͷģΪ⽻ʹĳӿкܶȨģ֮ĸ¶ֻҪƣӢĽͲܡܣѰﳵӿ
˭˵ûȨģ
ʵ֤κεطȨһ˵ֺڷͬ¸ϵͨVIPֱͨӽܵʱ򣬷ɻѾӺ͡ѾʼůܷɻѾʱɵ״̬޻Ϊ˱ֺɵTU-134Bʱܹɣڿһܵ
ƣǡ꣡
ҾͲ˵ˣӦúܡζʲôվֺɵ˽˷ɻĲſڣֺɵ֣أС֣Ҿһ㣬ιôżȥڿһзǳ顭úΪҹҵķٺ͸ǿҪÿ˵Ŭ
ӭŷڴĿ⣬ŷԼһСֽĶֺصĵ˵ͷͷģȻܡζʲô

˷ɻֺ̯֮ƣȻϷɻ֮ǰԼȷʵһСֽһдһ绰Сֽ
ͨɻͨѶϵͳͨ룬ֺɵϣ绰Ȼǹ͹פڿʹݵһ··ͷƺרŵغţ绰һͨȷֺɵ֮󣬴ʹݷҪٶȸϵڿԽԽã
ԽԽã⻰ֺǵԾˣTU-134BѲٶ820ÿСʱΪԼܷɻڸװ˹֮غᣬѲٶȿԴﵽ870ÿСʱٶԴﵽ950ÿСʱȻٶȷеĻͺıȾѲٶȸ߲٣ʱ䷽ҲͽʡһСʱ
ڴʹݷ澹ȻҪԼܷɶͷɶ죿ѵһСʱôҪ
ʵ֤һСʱܷǳҪΪֺɵķɻ˹˻ʱֺɽӻľȻǹ͹פڿʹƽ𶫴ʹ¡
͹פʹȻӭԼֺɵֹһܹܳݵģֱǱŻˡǿһ£ĳصίǺȻ֪ĳʵȨŵһڻԼԼӻʱһʲô飬˿̵ֺһʲô顣
ţҪ΢õ㣬ϾִϰĵҪ˲١
ʹ£Ƿʲô£Ŵʹ⽻յĳֺ֮Ҳ̲סˣƽʵͬʱһ۳ŵһˣ͹פڿʹΰУ
һϣй͹פʹ൱ڲ޵פ٣ôרӭԼٻʼû³һֱڳϵԼֺԽԽˣ«ﵽʲôҩ
ΰͬ־ֺɵ⣬ƽȴû̻ش𣬶Ťͷΰƺΰ˵һЩƵġ
ô£ϴֺͬ־ұڿ⽫񡯺źĸ۵Ϣ˹ҵĸ߶ӣھһСصĿ֮󣬹ҾΪӦý֯һţŽϸͿ죬ȷҺĸǷֵǻѴǮ⽻רĳ̸ȻǿԷĵģΰУĶֺ˵ء
ȻҪΰУֺɣƽ֪ҲУѾǵ⽻ˣһԹ͹Ĺ͹ս԰ȫشӰġںΡáĻԼȶһ¡
ϴԼ»㱨֮󣬹̾ͲȡӦľٴ룺һǰ֣ٽ˹ҵһԹ͹ͶʿŵܶŽгĿ죬ֺɻ֪ʱһЩţ統ʱڿ˾Ȱ˵֣ٽ͹ѡ͹ͬ־ǣǰȥɣǰȥҲȥǹҺһȥӡˣҪţܹڱƽзá
ֺ֪֮£Ϊ¶Լ˸ԼģȻ⻰ǴӶ˵ģȻӦ൱ĿŶȣҲΪˣֺҲԽĲˣòƺûжĹϵɣҾһǣߴŵãˣҵҲˣǳһ
ûֺɿԼиæǣߡţԼġ񡱾ˣӦôôԼû˶ĹϵʷѾ֤ˣջǽŪ˹͹ҽһӲĸˡ
ЩƺԼûʲôϵɣΰԼһ˾޴ľͨӢʩѹķʽԼ̵ʱڸϵڿôصľΪ˺Լɵţû
ֺͬ־ˣ񲻵ûɣ෴ģŸոտʼأΰУıൽ࣬ŶŽпڼ䣬Ҫȫ̸档
ΪʲôֺˣԼôҪиɰɣ
ҵ˼ǸԤĳƽ̨ƹ
ΰ仰ͬʯ쾪ֺɶʱɵ˵


һ и
ֺɵˣɵˡ
ԤʲôǺĸӳ۳ڴԶ۾ĳ̶ֳ϶ԣ似֮һҺĸй֮޲ܹ캽ĸĹȿåг˹͹֮ĸԼƺĸĸ֮Ҳ캽ĸ
Ϊֹܹ캽ĸĹܹܹз콢ԤĹֻǰ
E-2ϵнԤĲƷκһе³ʶ˶֪飬ӢĸʹõġԤֱʹõ˹˾ĺֱװɵĽԤֱ߰ĸ¬ۼɴֱӾʹ˵E-2C
֮⣬ֻʣǰˣǰзһԤֱKA-31ƷĹ̶Ԥɻſ-44Ͱ-71ƷûȷأˣӴĺɫ˹ĺŲKA-31Ԥֱ
ȫû뵽ҾȻ׼ôһνԼϣƽԤԼܹɵ
ӭֺɻ𾪺;ȡŵĿ⣬ΰĵͷûεĿԤڣҾҪʼԤƹؿǣС
԰ɣֺԥһ£Сĵ˵ڿ˹KA-31ԤֱУԼƣҲӦкҵаɣ弼ʵ˵кҵӦñǹ˾ҪǿһЩǡ
KA-31ǵ֮һһǻȡKA-31һ棬ǵȻҲҪԼĽԤƺкҵǵȻǽӴкҵܹ˾쵼ǾؿǺΪ20Ƕûа취ΰĵеʧɵҲĳ
кҵȻˡֺ죬ƾ룬û뵽ȻôһҪкҵʱǾȻӱǡ꣡Բۣ
Һ;ӶкҵıֺʧΪǹ˾Ϊʲôܹô˳Ľкҵһֹ˾зΰֺɣüΪƽ˵һֺһֱûͨһ¡
ֺɻȻ
νкҵһַָʡҵ޹˾Ĺ˳ֺɸоΣôҲ벻ףηǴкҵ˾ϸⰡΪʲôкҵ˾ֻԵķһ£ⲻϳкҵӦϴڲŶԣ⣬ҶڻĪֺ֪ˣԭкҵĵ˾˾ǿ֧֣Ҳѹˡ
Ҳ˵ǹ˾Ҫ񣿡ֺɵ֪ΪʲôʱȻԼѪȼգ
ǰŷ۵ʱKA-31ԤֱĲ㣬ֺɺеľһҲΪʹõĽع̶Ԥǹֿܣ̻۵βΪĴβԽ͸߶ȡװʷߡƽľٶȸԤֱ
һ֣޷⣺ʹȸĽߡƽľûе£ûܷʹԤֱֱƽ̨Եȱⶫֻûй̶Ԥεѡ
մ۵ĽһһĹĸװ˵ǵŵ˹̶ԤɵĿܣøKA-31Ҫëӿӡ
˵ĳͷɻֺһûнһĿǵʱ˻ˣֺҲͽ¸ŵԺȴû뵽ԼȻл²뵽Ŀ
ΰĻشȻֺɵϣҡҡͷûǿԣҲǿǻϣܹӹ񡭡ǹһΪҪԼĺĸҲҪԼĽԤ
˵꣬ĿƵĶֺɣĿбڴȻΰ˵ûǿԣǻϣֺܹӹ񡭡ܾԼҲΪԹʡҵ޹˾ڵʵԳе񣬵ֺŴչʾԼӵеӴĹʦרҺ͸߼ʦ飬кҵԸǰ£Ǿһѡ
˵һҪôãֺڿˣҪʲôķɻ⣬ȻֻǸɻƹܷ֤Ԥϵͳ׹ǵĽȣ
ţ
ڴ֮ǰΰϣֺܹӦֺɵⷬȻһ£ܣˣΪԤ
ֺ֪ɵͷҪ֪Ҷƽ̨Ҫ󡢸ǵ֧ܹ֡Ƕ೤ʱ䣿
ˣΰıʱ
š
ãΰһ𾪵Ŀֺһۣ״ǲùܣⲻǵĹǾԼܹҸ㣬ҵȻϣܹһֻܿԾװɵĹ̶ԤֱҲԣζҪһֱ֪ܲܳɹٶܹﵽ300ÿСʱԳ4Сʱ
ǿ̶ɻںĸɣǵκҪ󣬹Ҷ㣬ΨһҪ󣬾ϣܹ2óԷ15óԭͻ20Ʒܹ͡
ֻҪԼܹӦҪʲôҾ͸ʲôֺɱˣһ̣ĸܵܶΪǡųҪչǿľġ
Ҫ󽫲Ҳǹ˾ֺɻʵ
ֻҪǵɹ֣ΰԥĻش
ͳΰܹ־ֺ̾ʶΰһԲֹһפ٣
һиֺɵֻⷽҵһ룬ҪרҵҿԱ֤кܴĿԣΪƽ̨ܷɻķٶӦÿͻ400ÿСʱоӦ250030006ңԴص״ֱֵӦñE-2CĻҪԴһЩԴﵽ7.74ס
E-2CԤ״ֱֵ7.3ףֺУ״ֵСֱҲԴﵽ7.74סȻֺ֮ɻһַ״ֱֵԴﵽ10ףĿʵ̫ˣǷܹʵֺ֣ɶûжİա
ʲôٶ400ÿСʱϣо볬2500ǰֺϳһΰҲûа취ԼһıˣԾĳͣһϳ𾪻𾪣֮ʧ̬һץסֺɣܣ˵ģĿһܿԲͿɡٶȳ400ÿСʱо볬2500ķɻ
Ѿ޽ӽE-2CԤƽ̨ķˣE-2CѲʱ474ÿСʱо2708
˹˼̳ǰKA-31ԤֱȻ1983ͽ״ԷɣΪֹҲûʽװ˹ĳȻûڳʱʹеõֵ֤Ҿݶԣ150ս뾶250ÿСʱѲٶȡ115״̽뻹ֻ2.5Сʱûй̶ԤεѡֺǵĹ˾ôһɻ͹ʲô˼ĴӶ˹KA-31
ǣӭΰޱ𾪵Ŀ⣬ֺصĵͷ
ꡭ
ΰĳһƽ𶫣ƽ𶫵ͷֺɵܣ˵ɣ˽Ҳ֮㻹ҪʲôУôģ
ֺ̾ˣȻΪ͹פڿʹƽ𶫵ƺҲֻһ͹פڿĴʹô򵥡
Ҫ֪ĿϣйĿеȵȼôģ
ǰλڹص㱣ϵеص㱣ĿκֻҪΪĿĽжĺҪ󶼻ᱻ㣬ҪԴбƽ𶫵ǰǳķܹ֤ȴܹﵽղ˵ݡ
һ֤ġֺһôһ޴ĻǰҪ侲̫ˣҪûˣϣֱܹ򡢹̶Ȩרҵķʵ˵ҲǺרңҿԿ϶УϸڣҪЩרơ
˶٣ֺⲹһ䣬Ȩרңĳε֡
飬û˸ĳƽƽдŨŨţŤͷΰΰͬ־㰲һ£Ҫ졣
Ҳǣ˭ҽĿΣֱǻòͷˡ
ΰȴǳһ£ǲܻعȥôרһܷɻϡ
ƽһ£漴ͷӦûعȥۡ


һ ˹
عȥۣ
ǵģǻعȥֺۣɵҪҪϹ͹̶ĶרۣЩרǹ͹ҵӢһиʧ̾ù͹ĺչҵܵĳشǹҲ֮ܳءЩרҲǱЩԹ͹ôѺõĹעĶڹ͹û֣˹һԸɵô๲͹ҵӢջҪա
ԣղðҲð
ܣȷƽ˫ĶֺɣôרҼϵǲѣҪȷֺǷʮİգɲܿЦġ
Һȷֺ֣صĵͷޱȵ棬еֻͨһµķϸҪЩרơҵĵԺ˸
еͨϸڲԼƺǸۣƽȴ˿֣öˣԥһ£ڵͷã

ߵִϰ壬ڿ˲Сʱֻڴʹһˮͱ˴Ӵʹ˳һšߡ˸ڵķɻûϢûϵڷɻϢɣҪϢܳʱ䣬ģ˳ѷд
ʵдǼͼѣκһרҵʦǻͼֺ֣ɵܹСʱġơһ顣
ߵǣִϰķɻսûüͱֱӴϺ·ϻֺͣѯʣֺͬ־϶׼𣿡
׼ˣֺɵһ˫Ѫ˿۾ԼĺϽ䣬ء
ֺɵλ˵ܲζȴûдװͬ־ֺĺϽ䣬ֳֺɵֺͬ־˵㣬ôҪôôĴ⣿
˵ţƤͳһϽֺɣϡ
ֺһ︹ţһ߹ԹԵĽһԼϣһںϽϡ
ֺɵֺ͸¶ܲζͬ־ĵͷֺͬ־ҪסԺҪ϶ҪôЯǱܼɡ
˿ô䣬᲻ֺ̫ۣҲԼ⣬ʵ뵽ҵݣⲻǵڸ߱Ҫǹһ˵𣿡
ܲζͬ־̾ͱ˸ֺ⻰ƺҲе䲻ϡ棬Ǯϰ䣬˭еûŪӰԼ俽һⲻǵŸ߱˵ŵǺöô˺һᣬλܲζͬ־ڿһ䣺ǹ涨ܣҸһרңбɵĹɽɵټɵ·ɵŷͬ־
ðɣǹ涨ɣȻλܲζͬ־˵¹涨ˣֺҲø桭ǲҸܲζ棬꣡ǿܲζòã
һֺ̣ɾͱλͬ־˵һֵͷŵˣɽֱֱʦټ򣬲ֱֱʦ߷ɻʦŷޣ·˰˷ɻʦЩ˿ɶǹںչҵĴü񰡣̩ɽһĴڣΪԼôһȻôĴ
ҶԼӰһӣһִ̣ϰȻоģһֽθкʹеĶĵĵһ˵ĸоʼӣƺѪѾ𽥿ʼ

׶ϺƽҲҪһСʱĳ̣о£һ·ɳۣȻֻһСʱһ͵ʻϰǿͨԵġڡ
λܲζͬ־ֺɲһԼʮƽĻ֮Ȼ˳ȥֺɾĿȥʱһ治вɡɡɡ·ɡɵȼɻҵʦм󺽿նоʦЩҵʿһƬ˸ڼҡľֳίͷҲϤ롭ʱֺɻΪʲôôһԵۻ᲻пԺռоǷ˴ڣˣȫȫҪ
Сͬ־ǵˣǴҿɶڵءֺɵЦſ˾Ц
ںֺɿЦֺɿɲΪںԼЦʱһֵ̿ĵǣ׳ǺλǰǵţСӵĲǡ
ãȻ㲻ˣʲôǸֺ˵̡ġĵ
⻰ȫɵˣ⻰ʲô˼ǵ񹲺͹ĵһˣ㻺һգҲô˵͵İɣ
ֺɻºˮһӾðˣ
ڿЦ˭ΪڿЦȻǿЦ⻰ʱʲô˼ѵˣ
ֺɴкȻһ˵ΪʲôԼЦǸѾ⿪ȴ˸ְȫֶμĺϽ򵱽ʾ׳ⶫǸвУ
вҪⶫķ˵Цеĵͷ
ꡭ
˵˼һЩӲģ˺üѶͷĺˮһҿֺɵȫˣСڵǰȻ̸ܹЦ磬򵥰

˼ҪֺʡȥһʼķȽڣֱӶԼƽ˵˼ֺ׼ͶӰǰȴûóԼͼֽ˾һ쵼ǣǰǣΪСӵһϯλ쵼ǰǷеĹСӵĺСл̿ѰȴҲңͬʱܵĸǳѹ֪λ쵼ǰǶΪʲôģΪ˹͹ɫͺˣСӾͲϻˣСƽһЩ˼λҵǰ˵˵ܹԴЩϣǾСӵң
ȸ˵һ£չʾЩֻһ˼·ûоϸġѧļ㣬ʵϺչʾĶнϴĳ룬ϸкܴĲͬҪλרǰǸѰѹأСʲô׵ĵطҾСƤûµġ
ֺɵһ仰ʱǵôһôЦ
С̫ˣ˿ڵ˵ģڿʼЩ˾ֻŶ䣬ûͣҪСķǷУǵĺĸǷûеǰɹ̶Ԥ
λרȻ͵õ˿ں󣬱ֱֱʦɽ̾͵̫ˣ˵ѵľһµĸ˼·ϸԵĶǲѡô˵ҵǸȤˣˣϽ˵ɡ


һ Ǻö
ǡרҵͶӰֺɵġͨͶӰͶ䵽Ļϣֺɵʱ˶ྪˣһʲôĹ
ǵģһͼ׼ȷ˵ǻһֽϵĺüͼ򵥵յķɻͼмͼַĽдʵͼ
ⲻص㣬صͼϵĶ
һ㣬ӦһֱԴǱ־ԵԼ֧ݣӦһֱǷɻ쳧Ĺɽʦͨͼ̾ͱ˳ֱӦþԼֱֱǰ
˵ΪֹһĻô˺޲ýֺɴһˣֱŵĻ²һԱҪһ㡢ݱչԼʮҵĻ
-24¹װֱAH-64桱װֱҼܵĶǽʵʵһ̶ͬɻеĻһĳر׼ɻ
Կĳװװӵģ˶иԣòԵڻˮƽṩ൱
ǶһԻҲͰˣ˺棬ֱӴԭβĺʽβˣȡ֮һȥеǱͧĺʽƽĶһԲԲĺӦѵǴֺʽƽɻŤƶɻǰУ
ԭĺʽβôһ֮⣬ԭʽβǰһˮƽҲŲλãλڷĵطȥƺҲ֮ǰ˲٣ɲ桭
ֶܷɵ400ϵʱ٣ֳίҲûɻɻɻֱֱĹʱֱüͷ
;ֳίǲֺͬɵŲͼĺרʾüͷ˼һ̣۾ʱˣ
ôû뵽鲻ԽڵľֱŵʦɽֱԼ˿̾ڴڣﻹżλֳίУ˷ޱȵֺʵСͬ־ҿ⺭ʽβǸβô򵥰ɣ
ţһʸĺʽֺɵͷ
νʸһ˵ĿյڣǿԸԼϲúʶڴķ򣬵յڵĳ緽ҪԼֶڣʽƽǿеƺһǶڵбһƫбɻķ̬½תת
ҪʸУɽͷԽԽǸˣڼ㵸ˣṩͿԼᷢĸͬʱҲʹĽҶʧٲٳΪ⣻ƽɴ泣ֱβܹˮƽܹγɷתغתƣӶֱٶȣ֮⣬ͨɻнҶӽ챵ˮƽ¡ֱҲȡֻ¾ˡ
ʸһϣʹֱиߵķٶȺ͸ưǺƣĽṹлͬʱṩʸṩɻȷʵԷɵĸ죬ҿɻķٶٿ50%ǲûɣܹӳ1.5ϣԻܵķʽɺͽ䣬ﵽ400ÿСʱѲʱ١2500ķоȷʵʵֵĿԵģɾҲᳬ100ף볣õβˮƽȣֽṹ񶯸Сά޷ҲͣѵöʱֱеֱĻϽиĽʵ̫ˡ
ֽṹҲиܴ⣬Ǻʸܴ󣬱ȴͳֱβṹö࣬ͣʱҪĶȻǱΪԤػƽ̨ɻҲҪͣôһⷴˡ
ܶ˶ֱиʶϵΪֱɺͽ䷽ʽǿֱ𽵣ȴ֪ʵĴֱɺͽ֮⣬ֱҲƹ̶ɻɺͽķʽԻܵķʽɺͽ䡭ֱͨɵľ붼̫CH-53EֱԻܵķʽɣҲ120׵Ļܾѡ
ֱԻܵķʽɺͽ䣬÷ɻЯأҲԷɵĸԶΪľ-24¹װֱΪʲ㣬ص-24ĳЩض޷ֱɵģҪǰڵϻһӲܹɣֱ֮´ֱɣΪҿеľֱĴֱҪɣǻֱʲôֱù̶ɻʡ£װö࣬ɵÿ졣
ĸȴһʹû
ֺһȻЩרϿַԼͷˣ
ҲòпרҾרңعȻһѪһ۾Ϳֺ֡ԭԡƵŵͲ㡣
ҲǣǺĸֱôܻ᲻УҶרңвȻһ۾ܹó֮ǰΨһĵľɻ̫࣬ҽܲˣڿԼСˡ
ǵģִϰ彫2000֮˾piasecki˾UH-60ӥֱĻϸȽϸ߼ֱX-49AٶӥֱֱŰ˳
ɽĻһרͷһͬģȴǣΪ󺽿չҵĶרңַǷУȻһ۾ܹóΨһ⣬֮ǰû뵽Ȼôƶѡ
ţô˵ֹģķɻԷ400๫ٶȣ˷ܵĹɽٿ˷ܵͨЩרǣո׼ѵֺһٵľֳίĶʱһ£ϸ˳ͶӰĻϵģĶţȻ˳˺ܶ࣬ɵҲȴƺͦ죬ܹϺĸԤ
һ̣·֪쵼ʲôһ㣬ͱɼֱ8ʦټ˳Сͬ־ܺãкܸߵĿԣȻкܶϸڷĶҪϸļԼз綴ԣµ˼·ûģֱŰôĽ֮󣬷ɻٶȷʵٿ50%ⲢԳеĸԤƽ̨ΰɣ
ټĻһڣոѾ׷۸ͣĻʱûȷʵֱŷɵĸԶеĸԤƽ̨ȴԶԶɣ
ɽȴô࣬ҵʱ׵˾ȥֺɵ˼·һȫµĴ˷ܵȫԼĹɽѾڿʼĥֱҲôģǲǶԾкܴ
ţôĽ֮󣬷ɻս뾶300700ǰִֻսֱţִ̾700սǽӪӵиߴ800ս뾶Ǳ


һһ ɵɵ
ǵģȻֱΪиĽ϶ΪĸĽԤʹã԰˹˾Τ˹˾EH101ֱ-26ֱΪиĽ߸ɴEH101-26Ϊչһ12ҡӵдտռֱأֺЦеķʵEH101ֱ-26ֱĻܡڳߴŴҶϤҶ˵ǵĵӼ豸һЩ13ֵҲԱ֤ɻݵĴӺĸ˰ɣ
ţֺɵķʣôҶʱһ㶡
ȴֺֻɼ˵飬Ȼǹû12ֱֱֵȴкܴг󡭡120ܵΪǵĺĸװΪĸԤƽ̨ʹӦⲻɣ
ǹ1013ֱֵǲӵֱͬʱӵ˺ĸԤƽֻ̨Ҫ״＼͵ӼȡͻƣǹҺܹܿӵԼĺĸԤ˵⣬ֺתžֳίǣľһԣڴ֣ص쵼ܹΪĿΪǵֱ
Ȼֺɵֹⷬ۵ĿȻ˲ΪȻ˴λкҵܹ˾³ǹӵĵСͬ־ӵ⻰˵ͨģûУҪ˵˹˾Τ˹˾ͲԸ⽫EH101ǣ˹Ȼ-26ǣǸܽصļֻۣƷǶ˹˿ǵĲӣʱǵķɻпſѣ
ǹһûֱֳľ飬ôһܷɻǰãĵؼģǸûôᷢһеĹؼûзһжǿ¥ô򵥵ĵ㶼
һĵֺɣһдĸ֣쿪
˵˵ȥӵ˼һǵļˮƽޣĿͲʵʵʵغͶ˹̸׼Ӷ˹KA-31ɣǹӻε˼
ǲǣѵǾû취ˣѵǾͲҪԼĽԤˣǲǣǾͲչˣǰչǵ˼ǸǱͧһǣҲΪǼˡСҹªţ治֪ĸýּǣǻҪֺ̡ɹֱ֣ð
Ǳкҵ̬ȸŭˣԼѵͷڹҲͰˣа취⣬边Ȼӵĺȣ
ֺǹάкҵ棬Ҳǣкҵ˵⣬ֺɸˣʱкҵ飿쵼ֻôкҵӣ
ԣΪкҵ棬Ҳ뾡һа취ֺʹӡֻʱ򣬹ӵǻͷʵʵĳһǻУǷܹõ׳ǵǰܵıʾһ̬ҪϣûѴҲҪϣȷ̬ȣܸ׳¸ӡǣ
ʵҲȷʵˣֳίļλ쵼˴˽һ񣬶ЩãЩЩһˣкҵЩһδ̫˰ɣƽһȹ죬ɵ˹ҪǶʱ򣬶Ҳȹ죡
ԤǵȻҪɲܹȡͻƵģҵҪ֪λEH101-26Ӵ׼ȥˣȻӲֺɵĻ˵ŶСͬ־һ-26ֱλһEH101ƻŷ˸Ϸͥ״ͿơָϵͳͲ˵ˣⲻСͬ־ҾҪ֪ͷɿϵͳĵ⣿ţУȻǽԤڻ£Ԥ״Ķ
˵ĸ⣬⣬ҪϣȻӵĻôĴʵڵĹ͹ԣʵһôĻѣǼȻܹ˰ˣ-26ߴEH101Ļ̫⣬ֱļУûмˣɿϵͳмģǷȻͬΪַսʹõȷȣֱʹõᷢӵĶࡢҪǸߵö࣬Ѿ4000ȼʽˣΪֹֻ700ǧߵᷢ
˽⹲͹չҵ״רǣȻϲ˵ʲôȴǰԵͷģСͬ־Ǻõģġţƺ̫һЩЩ˹ҵǰʵ
ԭʹǣ⼸֮⣬ʲô⣿ֺɺȻЦˣίʵ벻˿̵Ĺﵽôѧ׷£רˣΪ˳ȫԼϧԼˮֺίʵ벻ΪʲôҪôˡ
ֺɵķӦйӲɵһ㶣⻰ʲô˼ѲĸйԼֱôܣһ£漴֮Աǣ
кҵô꣬Ҳֹķʽװ20ܵġԷƷ䡱ֱ8ֱڹ͹ܹǿֱֱ9ֱ9ʲôһ4.1֡2ֵͨö;ֱѣ⻹µֱ-9A
û׼ʡҵ޹˾20ʱ䣬15ԭͻ20궨ͣѹӶԹ͹ҹҵ͸߶˾졢Լ˽⣬Ͳǹ͹չҵܹɵѶ˿ֻ61ֵ˰˵ǣ20ܹ֮405ֵAN-124
ûˣ⼸ġҲǸ޷⣬ӵûûȵĳ̶ȣĿֺһۣŤͷֳίͷǵλ׳кҵΪ˷ԶԣСͬ־ƻǹҺչҵļޣǲܳɹģ˲֮⣬ҲΪ˿ɹϣ
𣿶Թ͹ĺչҵڣľֳίͷȻ˽ģٿרǣϵıƺҲΪͬӵüͷѵֺɵƻǲܳɹǾ̫͡źˣ
ԼͬģֳίͷˢˢֺɣҪֺɻô˵
˵ǰҵļˮƽֱּ˵ֱ˲ơֺһЦԼеı֮⣬ǣĿԽѶٴе˸㡮ޡƻʱļȴ˲ƣа޼ƻ˲𣿵޼ƻúķչ˶ãЩ֪Ƿ֪
ֺ仰ʱĹƿԣǣûǸ10ֵ13ֱֵѶǺܴ󵽳ǹҺչҵļޣôҲֻǴֱֱûгֱķ룬似ٴҲûСޡƻļȴ⼼ȴֱӴӵֱӵˡ
ڰ޼ƻ羭õãǱֵİ޼ƻ255ԪӴԤ֧Ż˺ܶˣҪ֪6060255ԪǸʲôꣿ
ʵģƻڵʱ⵽ܶ˵ķԣЩַΪӦðôһǮڹ֧ڸмֵܸˮƽϣǽΪ˽һ
յĳɹ֤ˡޡƻΰ֮ƻʷΰĿѧ֮̽һʹ̫жȨҪǣüƻٽ˶ļҺȼϻ΢״ߵƵϳɲϡͨѶһ߿ƼҵȺ壬Ĵٽ¿ƼķչϢƼ²ϵȸ߼ܴһԶԡޡ̼ŻͶοӰ֮Զɹ
ô˵ֽеļɵġޡƻ棬ƻĶԺ켼ͨšƶͨѶϿѧָƼȵȵͷչʹӮϢʱĿȨ
˺üӣĹڱһ仰Сͬ־ǹҵ˼ǣ޼ƻúᡢƼչƶǶõ10ֵ13ֱֵԹںչҵҲܿõڵǹҵľ״ܺ60ľ״𣿹ҸõóôһǮĿǰĹҪҪԾýΪ޵ʽͶ뵽÷չֱȫԵǹҵľЩ˵
˵꣬޵ĳһۡ
⻰ͬһλֳίˣһֱ˵λֳίǼᶨƵġ޷չþɡ˿̸ǺԵĵǰǵҪǷչãˮƽСͬ־뷨ǺõģҸΪǺܳ졣


һһһ ܣ
ԭˣ
ֺΪʲôӸָ߼ĻϴʴʣԭǵõĳЩ쵼˰
Ҳǣĸ߼ɲûеõʮİʾԻǰ̵ľٶǵżȫľֳίаڣλֳίľٶͿԽӸղޱɵƵľٶˣĻǴˣǴкҵǴĳӴ漯š
ֳί˿ڣǶԼֺҲֻǫܵķݶһмͷмʮƥ񱼶ǵװһ̵ܽǫĵͷǣ쵼ǡ
򣬲Ҫô˵ҪչˮƽҪߣɹҵľʵҲҪһչƫؼʱ̣ʲõĿˣǹҵܱԽԽӣûеܹʲôèĶ۸ͷˡ
⻰νǳĴȻλյľֳί˼㣺ΪԼϵıȡôû⣬ҪиߣΪԼҵĸ棿ӻƤ֮ëɸĵ
Ĵվֳί۽鶯£Цŵͷ˵ǣǷˡСͬ־˵˵뷨ôͶ룬ôЩ⣬ִôԹͬ־Щ⣬Ҳͦ档
ֹλվֳίλֳίҲܺ棺һֱͽԤۺĿԲֹһĿ漰뵼塢Զơ²ϡ¹յȵһϵ⣬ǹ͹ɱͿгɱԶңҪͶҲҪʮRMBԤ豸з֧RMBƮƮľͶȥˣҲ֪ôһǮֺҪô
ôһĿȷʵҪ˵һ¡
ֺɲû̻ش𣬶һ򵱽ʵ׳ĿָǷɻǹ˾е50.1%зãɻרȨô㣿ڶۺۺô㣿
ҸķɻɹҲרȨȻҲɹͳһ䣬Ȼֻ߻⣬ԭǲģ͹ʷҲû˽˹˾ֱ˵ֺɾȻ򵱽ʣ˲ȫֺɸ˸ͷ
СӣҰĲСֺɵĻЦˣСӣǼٸڣһҲϰڣȷǹ˾ܹõó
һӵȻóƽ̯1520ʱﻹûģҲӰ쵽˾ķչҲǻйͶһôǹҵľÿ궼Գ8%ٶȵģʼ⼸һͶе󣬵꣬ǮԹ˵Ͳʲôˣûϵǰʱǹ˾ԶͶһЩĳ˽ƻЦЦҵ˹ؼʱ̻Դдǣǹ˾Ĳ״ǶǱҴ
ֳίͷǶʱһȻЦ
ֺСеСգʽˣ쵼ǷΪдǶ£С뷨Ǻ¡
ЦŵͷãȻôаգҲұ̬ĿзУ˶ǮжרǮڶۺۺҲԽǣҾͶһҪ󣬶۱Ҫڹҵ½С
ȻȻⶫҪľװǿ϶ҪϹҵսҪֺͷϲѡľͷţƣһֱܾսĳڣҲҪõҵ׼̫ܽˡ
ãСܹõóһַˣǷɿϵͳ״ֵĲĸ⣬СӴôЦеĿʵ
ֺȴû̻ش𣬶ǵ쵼ǣ̸ǹʡҵ޹˾ĺĻܣҲмֵĶϣרܹǩЭ飬ȷݲᱻй¶⣬Ȼǹ˾мֵĺĻܣΪǹ˾Ǿֵһ쵼кҵͬ־뿪ҡ
㡭ֺɵĻӶʱը˷Σֺɣ㲻Ҫ̫
ֺһĲ죬ƺȫ޷ӵķŭǣ⻰ô˵ģǹ˾ּĻʱ򣬻ǹ˾רһ𣿡
ոջķ·ĹӶʱ˱˵򣺿ʲôЦкҵܹ˾ڲ˸߶˵Ļ飬ʲôè˶Բμӵ
һ̣ӾͷӦֺ쵰ԼڵĿӣ԰Ȼкҵܹ˾Ļ鲻ǲμӣǵôһ˵ΪʲôҪǲμӣ
ֺ꣡ҸףӦĹ̲סҪǿⳡϣòסˣôء
ţֺͬ־ĻҲЩͬ־ȥԱϢϢһ°ɡһ۵񣬼Ƥ΢΢һͶվֳίߵ㷢˻
෢˻˭ҷԣվֳί죬̬˼ڻʲôû˵
վֳίȻû˵Ļ֮һվֳίĹӣһ˲ɷףµ֪ܲʲô£
촽ųų£һĿվֳίģȴվֳίŲ豭ƵƷŲ衣
ġʧǵĳȥˣεĽУԼкҵܹ˾ܣ
ȴǶһۣкҵܹ˾ֵľȷʵȷģڵкҵܹ˾ɣѳĶ֪Լʲôˣֲ֪ԼļһҪݺݵôһ

ӳȥˣֺҲһ˵λȡEH101ɻ⣬Ƕ֪EH101ֱǰͳֹ͹ĴֱתüɻƷǣɵǣǰҺͻ񡤲ϣʱú˵һ뷨˵Ȼ˽˷ɻ̶࣬ɻֻܴӻܶʱҪӻ·Ҫ˷Ѻܶʱ䣬ܲ㣬׼һֱܿװԼVIP
ԭСӴ⣡
ֺ˵쵼ǶЦˣŹʡҵ޹˾ķչֺɡʡҵ޹˾Լ񡤲ϣ֮䵽ôһ£׳ˣǻֺԼǰһӺϻƤʡҵ޹˾ɶֺԼ
һ㣬׳Ƿǵ⣬˶ֺɷ˺ࣺܶ˭ûеȱأʥ˶˵ʳɫҲûȱ㣬Ŷ˾òģ̰ơϲʲôֺ̰һǹҲƲ̰ܻߣ޷Ǿǵˣ˵۶ѣȱ㲻£


һһ 1
ҿУ˼һԼ׬Ǯôôֺ˵ҲЦˣôСҪͻ˵á
ǡֺæͷתͷλרǵһɻȻҪʱҪںĸϣǾҪȷɻĳߴ磺ܲûŵȥ˴ЦˡǵںĸʹҪܵĽʡռ䣬Ҫ۵ȻƵֱĻǷûۡ
ֺɵĻû˵꣬ͱɽҴҵĴˣλ׳쵼ͬǣֺͬ־˼ð飺ҵĽǣһʼǾɻĻϷչͺţEH101-26һӵдͳֱһεͨͺӵлʸͣǿԳ֮ΪAͺBͣǲģ黯ƷAͺB֮90%ϵĲͨãֿԸԼͬҪѡAͻBͣںĸֱͣB͵ĻϽиĶ
ɽͬʱ⻰еһ£ͷֽдЩ̧ͷֺʵͬʱչͺţʵ90%㲿ͨã
Ҳרң˵ô϶ֺԥһ£Цҿ80%㲿ͨӦò⡣
Ǿô˰ɣͬʱչͺţһͣһлʸƽġ˵˰壬ղŵĻ⡣
ǣղ˵ɻĳߴ⣬ҵĽǣƵһʼǿԿǵԺص⣬Ϊɻһ㹻ĿͲգֻ108֡6֣ԺǵķˣǿڲöԻֽκθĶ׽1315֡ҸΪ15־ͿˣȻǴΪ-2620ָҲԿǡ
һΣֺɵĻ˵֮󣬴ĸǳĬ
ֺɵĻȻеһʼǾȷһޣȷֳߴ磬ǵˮƽﲻûϵһЩǵķˮƽȥˣ̾ͿڲöԻֽκθĶܣȷʵջҪȷǣɻǶٺʣȻҲΪֺ˵15ֺܺǾΪ20ָʣҲֻܸ20ֵģףڹ͹κһַ֮ȾҪʹҪ󣬻߽ı䣬Ϊֹġ
13֡15ֻ20֣þӵͬ־ǣǸʲôҲҪǾԺЧѱȣۣиǺ£Ժװ͸ĽĿռҲ󣬡ؼʱ̣񿪿ˣҲΪղŵһ˾Сͬ־˵
ǣֺӦǷɻṹ⣬ⷽиܺõĲοCH-53Eֱֱʹ̨10Ӧ3270ǧߵķܹʵ15ֵǹڵĺշҵˮƽĿǰǻûа취Ƴôʵᷢ
ûôʵķƻͳ˿¥󣿡ֺɵ仰վֳίץס˻ᣬЦһֺɣСͬ־ƻƺЩǷǰ
ǣ׳ǣжվֳίĻôĲΪȻȻԷǾֳίԼǶԵĻǴģԼҪʵʵĽܣû취ǹٳҲǵˣҵ뷨ǽƻֽʵ13ֵ15ֵĿꡣ
ߣȻֺ˵ڸ϶¶һĨȤɫǵе˼ˡ
ǵģΪһҵĳ뷨ֶ÷̨TV3-117TM̨D-136ֶϵʽֱСϵͳĲԣֶĻͻ
յ޻AлBҵĳǣΪֱصĹϵʹ̨TV3-117TMֻ2֣ûϵⲢǵĶѡǵҪԵʹûB
B£ǿʹСǰǵǰֻͬȻǰ¶ṩһǹ˾ڶǰмģͲԣѾȡһЩѾóһǰΪ8ȡΪ32ƽ׵Сǰ巽
ǰֺɵĻ˵ͱ˸ˣҼǵǰкصŤɢ⣬֪һܿǵûС
ǵģȷʵŤɢǰе⣬ֺɵͷǵļ8ǰӽǵǰŤɢЧӦٽٶ720ÿСʱ䱸̨D-136ᷢɻٶҲ550590ÿСʱԶŤɢЧӦٶȡ
ûˣ˵λֺɵĻרĵͷ
ͬȻ£ƽֱԶṩ12%ǿԽһBϣļǣ180׳Ļܿռ䣬ܹ2.8ɣֺһ٣ֲһ䣬ǰһ̶ϲοV-22ӥתĻƷ
V-22Ļֺɵⷬʱһ͵͵ľ
˵V-22ӥתǳ֮ԳȻΪV-22صɺͷзʽֱһɺͽ䣬Ź̶ɻķٶȣɷʽV-22߶ȵսԼսıԡ
ע⵽һͬʱȴע⵽ӥĻʵһŴԼ58ǰǵǰǰǰӶٶȣֺûмֻܸеͼֽһŵĶ
ʵ𺳵ģô𺳵ֺ˵һݡ
ܣȷʹ̨TV3-117TMͿ2.8֡180ɣֱ8ֱʦټһվеֺʵ
ҲʦôźͼУʵʵ̫ҪˣE-2CԤؾ4.5ңɻҪɣֺƵɻֻ̨Ӧܹʲ6840ġ¾Ϳ2.8ɣą̨̊́ʸߴ11400D-136ǿس25ֻɣ
Ҫ֪պƵļղΪһ15ֵķɻɻҲҪ10ˣ̨D-136ᷢ-26ֱѾ20ֱִɣ
һûа취ڿD-136ᷢ켼ȴҲȶһԺרںĸԤʹá
ܻЩ룬ϾֻһķұһƷĶѵֺɺǲ˼ͷӦòܴ󡣡


һһ 2
˻ֺɵ⻰һڣĳһ
ҶǹںƷĶרңжֺշݵֺⷽвСжôɻƳ֮ĴܻôȻһ۾ֱܷó
ʹ̨TV3-117TM2ֱִɡ2.8ֻɵݻǺܿ׵ġȻ˻βʸ֮ɻٶ2֣ǰȴ˸ǻɣЯ2.8ⲻǺܴ
Ȼֺɵֻһͼڳרǵпкܶ಻Ʋĵط紹βбǶǷӦ¼һ£Ҫмֵֺɵ˼·
Ȼ˼·ȷģôֻҪ˳˼·ߣ͹ĺĸԤһܹɹҪġ
СӵԴôģ˼άķɢ̫ˣ
ɴ漰һĲΧ͵ĿֺȻܹõһżҵǣAǲôͳ˼·BǷĻһЩĽĸĽ˼·ģɻɺ󣬷ٶȴﵽĳһֵʱĹ𽥴Ӵ󲿷ṩɴ󲿷ṩʸٶٴﵽһٶȣ300ÿСʱĹȫṩʸʸƶɻСٶ£ɻȻܹЧӦתṩһϻṩʱķɻһ͹̶ɻĻ塣
뷨ǰ˼·ĽЧĽͷĸأܹѲʽ͵൱ڰɹ50%ҵĳ̶ȣټΪֱ8ֱʦֺɵĸĽ˼·۾ˣ̶˷ֺܵɵ˼·ĺĹʷεûз
䣬ټֺ˾ȻֺںƷ˼άɢ۾õĿ϶
ԭͱȽĹ͹շҵԣᷢǴйͬʹָҲǺշ̵ģΪӣΪֱķзʽᷢĸغأֻҪڷ״̬أСҲҪﵽʵ65%ϣڴ󺭵ȷѲֻ1/51/8ѲҲֻɹʵ1/31/2ǵܹѲʽ͵ɹʵ50%ң͹ܿͿеĺϺܸܿһ̨ܹ㺽ĸԤƽ̨ʹҪķ
ûУⳬҵ̫ˣֺʮЦЦǲ˼ҸΪԽһ̤Ħге޼
̤Ħг޼ټһ£ü˼һĦг޼ٵǸʲôһ̣漴ϲѣ԰ôû뵽
԰ôû뵽Խ̤Ħг޼ټ򣬹ɽλֱרҡ㺽շרǶʱҲǾϲѣϣǰҷ·Ѿ˳ɹ⡣
ֺѵõǫ͵һأλר¶˷ܻ˼ı飬ֽŵ⣬ҲǷпϵͳ⣬Щ˼·ġ
Ҳ˼·վֳίı鲻ôÿˣСӽĶ԰ɣ
ǵģУ·ǹվֳίԣֺصĵ˵ͷ϶ĵչ֮ǰļƻ׼غ͵ؼϵͳо631ǵģΪôһϵ֮ǰ631ԼƳǹҵһ̨Сͷ˳ŷ³һЩ뷨ܹõҵ׼׼ϿԼ봦λרùоƬͻؼϵͳԼĻؼϵͳĻ뿪ԼߺͷɿϵͳĿѾ˹ϵͳҲǷɿϵͳĺģǹҾҲôӹڰĻؼˡ
Ŀȥ֮󱻿ƼžǲֺҲǲأ֪Ƽ˼κοƼЩ쵰θ̫ˣƺǾκòײץסһֱɿôԵԼѾʡҵ޹˾Ѿ˼ˣȴҧŲɿڣŹʡҵ޹˾˼˼ĿȨ￨ţбҧҰ
Ϊ飬ֺϻ˺ܾãͿƼ˳ۿδŻᣬвŻĸƼҩĵ
Ȼֺϣֺ⻰̾üͷŤͷڸʵô£ô֪
ĿȻŲɣƼĻ쵰ʲô
һ¡ڸ绰ҲЩˣƼڸţƼʱ⣬ȻҲ޹⡣
ԴƬ̺˹ϵ绰ѹԵȷʵô£ƼǱ
ҵ٣üͷԽˣ֪ܲĳЩίЩèˣʲôˣ޷Ǿϣʡҵ޹˾ȥءѣֺСǱƼáˣҲʱƼĵ״
ڵֺԸǣͷֱǧã봦Ҫԣڳÿһ˶ף²ϰΪ봦أӦרҵʵǹ͹ķչҪġƼЩ쵰Ǹôһˡ
ôʵ
ƻľ863ƻɡڸֺҪļֵһ򵱽飬⣬ȥúʰƼһ١
šӦͬڸ顣
ƼĻ쵰ǣǵùˡӵıҲ׬ã˺͵ĶԻĳ˵ļֱͬ˸һˬ
һ⣬ҲԤ״Ĳ⣬ҵĳģȻΪĴѾû˰ſռ䣬Ǿ͸ɴཫԤ״ִӻڻֺղŵͼֻֽһͼֽȥ˶ͶӰĻʾֺɵƷһԤе˶Ģޱ۵ĳֺƵַɻĻλ
ڷɻĶϳһĢרǶʱһСӣ˼룡
ǵģĽػԤ״ҪôE-2ϵеıϱŶĢɣҪôӢԤֱڻһڡӡҪôKA-31ڻһ۵תƽ״ߣСӾȻԽһ䡰Ģڻ棡
ͳ˼룬У


һһ 3
ֺɼҼĽǷɻչܹﵽ25ңи߶ȿԱ75008000ףͺŵE-2C״Ԥ״ֱֵ7.3ף԰˹˾Τ˹˾ϿEH101ΪοɻEH101־ǰ־֮Ŀյһֱ7.7׵״֣ͨԼǰܵĵ߻ֱһ״-26ΪοԲһֱ10ҵ״֡
ӢԤֱǰKA-31Ԥֱ״ﲼ÷ǿԲ¸״ʵָԶ̽͸ǿݴֻǿǵ״ֵķʽ˴״֣ǵ״̽⼼󣬿Թֲ㣬ɵ״ԺĸΪԲġ800֮ڶԵͿշеսԤҪˡ
Ҹ˵һС飺ӻ״͵ľ벻Ҫ1ױȽϺʣ߲Ҫ1.2ףΪ˱֤ṹ㹻ʵ״ǲòתԴ״ȻǲοEH101ǲο-26ܳҪ֤㹻ؾ֮⣬ҪļӸߺͼӹƣţҶˣרǿ϶ܹõСˡ
˵⣬ֺɴ˿Լͼü˼רǣʵһ
Կ϶ԼѵƵķɻ϶һЩ⣬ֺԼ״־ľЩˣôľȻԷɻȶвһЩţֺɿӦΨһܹõĴ״֡ҡվøߡԶĲ÷ˡ
ŵ⣬ⲻ£취ˣµģЩרֱӷ롣
ֺɸ뵽һ㣬ߵʦüͷˣǲһףô״֧ܵĳܳ55ˣô״֣ôľ룬Էɻķвصŵġ
ȻĻشӡֺ֤ɵĲ²⣬״ֺͻ֮ôСľȷʵصĸš
ϣа취𣿡ֺæʵһ̣˵ֺﲻǼٵģ˵С뵽ΨһһܹõɻܹװԤװϴ״İ취ˣKA-31Ԥֱ115̽롭Сľⶫһ֧ͻརҲͰˣΪĸӵԤʱãʵǲ
ֺ⻰һڣֺɼеڵĻشλֳί;ĽҲڽƵעֺֻɽŵıһڴǵУǲЦСӡҲкµʱ򰡣
ֻϸҲǣֺɲŶ24ѣСĦгҲͰˣںҲУҪ˻СӵǲǸңСȻֵĺĳ̶ȻڴҿԽܵķΧڡ
ģӴ˵ûΨһһֿڻԾʽĸϵĹ̶ԤķҲĿǰܹʵֵѵķЦŰοֺɵȽֺɵ񰲶
ֺɵĿһһרǿKA-31Ԥֱ115̽ʵǲֻܸССԤʹãеѡ񣬾ԲKA-31պϣֺɵȻܹһE-2CԤ״ﻹҪ״˽Ǿ޴ľϲ
о³ʶ˶֪״ĳߴֱӺ̽Ⱥţڹ͹ĵӼ״＼ȲˡȲ϶˹˵ǰ£Ϊ˱֤̽룬״ߴøͳΨһѡ
ߴ״ҪװϷɻˡ
ֺɿɲ֪˵ǲ-26Ļһ9.8ֱ״ֵʱǹ˼ô׳ڳڳĺǼҪֺ̱ɾͲˣڹյE-3¥Ԥ״ֱҲ9.1׶ѡǹҵ״＼󣬵ǲE-2õǸġֱ7.3׵ıȣͺͺŵֱ4.11׵ıȣ9.8ֱ״ܹ鲻ֱ4.11׵״̽ɣ
λ쵼ǣԵһᣬҪһ¡һ£ȴû̻ش𣬶ڳרǿһ֮Ŷڳľ졢ֳίǵ
áԼĶԼ̬ȣҪܵĿֺ֪СӵǷС

ӣ˭ҵһںר̾£һССʱǳ۳һŷһλ׳ԼĽǵλ쵼λ۹ˣѶȺܴ󣬵Ҳǲܽ
ꡭ
ŷ޵ش˶һֺɣ浣Լõһûа취ĻشںˣֻҪܽͺãѶȴ󡭡ѶȴͶˣûѶô͹Գǿ˷Ѻɵ޵ѶȲԲǵŬ
ȴ˵ղ۵ʱע⵽һ㣬ɻǸǱƽ̨˿ԱΪԤ֮⣬ԱװΪͽؿмͻʹá
ͽؿмͻֺɾ׵
ǣûǽͽؿмͻؿмͻΪǵĺĸһҪУǹҲ˵ĺĸû䱸ؿмͻΪڶĺԼפںصĿмͻΪǵսṩ֧֣ǹȻûͱϣһؿмͻǵĺĸӾشˡ
Ƿɻֺͬ־֮ǰĽƣ13֡չ25ңͬڣʵֿм20ңڿԸļսͣؿмͻھ뺽ĸ100ĵطȺǵսͿɣͬмͻ͵Чӳĸػս룬ĸӵǷ
ֺһ𣡽ؿмͻͽ԰;ôû뵽
רҾרңһֺ̣ɵǷˡ
ڳĺǸͷһǺˡ
ҲǣǹҵĵһҺĸûеǰ£Ǿֻɣ߰ͰɣΣҲûĸɣһܿмͻںĸǰš붼˾˷ܰ
Ͻ飺ֺͬ־˼·߼ĻܣĿҪ߶Ϊȷչͱϵľ¿ƼĿھǽEH101-26ϣҲҪó۽۵ʱǺ½һĿɺ½ͨõĿ̯ӣ½ֵ̯ӣ̫˷ˡ
ֻЩУҲֻһᣬ漴Ͱ⣬˵⣬ֺͬ־ƱϾһ¼ҽھͿʼؼ֤ΪֱŸװвԾͺܺãп漰һЩEH101ֱ-26ֱר⣬Ǻǡ
ǲΪȻЦЦ
ڳ쵼רҲǸЦֻͨҲͰˣ֮Ľ˭桰幫һףǹϵã˵һ߻пܴﻨǮ㼼ܹǮܽĶ㵽֣ӳ˻Ǯ֣ȡĻ𣿡Ѱʱ𣿿ôѲΪѰǾͲˣû
ãô죬ֺͬ־ʱ䣬ֱ9ƽ̨װĿԲԣ֤ôȷʵУǾʽĿΪ͹һ֣ʽ˰壡
ǣֺɲҵվӦ
ڶ취ڿһЩ˵Ǹ-26ϵķ֮ǰ˵ôòûϵԺܹõš
ǣֺɴӦȴԥһ¡
ţСͬ־ʲô㾡˵θôһϲĪǻ׼һϲɣǺεע⵽ֺƺлҪ˵׷ʵ
ҲǾϲֺһЦ-26õǸD-136ᷢԴǴڿʲD-36ַȷĺĻһԡ
ǴD-136
ǣļǶ߱ˣҾǿԷD-136ֺɵͷ׳ŵӵǸ㲻ǰ8500ǧߵģֻܸ6000ǧ5000ǧߵģҲԼĶ˲̨̨ˣȻ;Բ˵㣬ڹؼʱ̲ᱻ˿ӡ
ôŤͷһԵڸ࣬һµĵ
ҾÿԣСһ˵ҲûǸĲڿ˵ĺãܲһأܹ鲻ڹؼʱ̱˿ӣʱϣǾԺչܹǿĸõġ


һһ кڶţ
⻰Ǵкҵµշҵĸ˵ģ߻Ҫԥһ£ȻǴֺ˵ģ̾ͱԼֵ֧̬ȡ
ǵģֺ֧ɣΪǵүһģүӶ֮ҪǣֺɺĹʡҵ޹˾ǸҪһҵģԱĺͬٳһ㸯кҵԸֺСһ
Ҳáһͷ
һкҵĵǲǽ·ҲСӣ˳һ䡣
⻰Ȼ޵ķʸֻ˽ĻҲͰˣ۵ͬ⻹ǷԶӰ˵Ĺϵڵô˵棬ÿһ仰Ҫأܹô˵Ȼ׼˵
಻ǵѴȻ׼˵Ȼ⵱Ҳ˼˺ܾã˳ƵǰɣԺкҵǱ߸սɻСӵĹ˾רŸ͵ķɻ
ȷʵˣٽ·ɸ˹ʡҵ޹˾ĸֿлҲۣԷɻͶԣӴ֮ʡҵ޹˾ӵֱźֱϵеֱߡ˰˺12ϵкըͼߺߡɱսըĴ󺽿ƷϵУкҵʣ˼ϵС߰ϵСڸļ10ϵкͼ11ϵСFC-1ϵԼϵǿ5ϵУҹ˾ĲƷ൱μ
кҵȻܲˣкҵ״൱룬ȻȻнֵ׵ľġζӺĿΪռŴ壺кҵҲǴʲô
СӣγԵĿеˣ᲻ţһζֺɣܺ棬ʱֺСӻѡȡ᣿
⣬ֺһӵԥûУ̾͵ǿпͳ˾ĺкҵܹ˾пͳ˾ǿԴΪǣߴţ˵кҵܹ˾пͽöϵͳ˼ǿԺϿսUGT-25000ȼֻĹȻϣΪ
ҡҡͷɲ
ֺĲɴһ£ⶼΪʲô
˺͵һζСӣ˵ϵŮȻٳıһͿ̳ϵĿȴǾ׼ޱȡСӵıҲ֤һ㣬Сӣ֪֪ΪһˣһҪѧ׬Ǯ⣬ʲô׬Ǯ⣿
ֺҲɻ󣬵Ϊʲô
ֺɿԼѾԼܹźҪ֪ЩĿͲǲʡҵ޹˾ģǲ뼴Ҫӹʡҵ޹˾Ĺʡҵ޹˾켯ţԼͬ˹ʱע֮󣬹ʱʵڹ˾켯ŵʵռɷѾ50%Ȼ˫ԼҲʹɶȨ˵źκһҶԶǵϵڱȻˣǹΪʲô᲻ͬ⣿ѵȻ뵽˺кҵܹ˾ı仯
Сҵи뷨ֺСĵһ͵͵۲ŵλ˵ı飬ʧˣλôܻԼı仯
Ŷʲô뷨˵˵಻ÿɷĵ
룬ȻʵѾγչҵţǲֱӾͷֳһй͹չҵһŹ˾һй͹չҵڶŹ˾ĳ˵ԽСˡ
СӣǴĺ̡
βˣЦˡ
С״ֺɵϴһ˿Ļ֣̿һ̯ɴʵʵ˵ӼҵĽǶСΪѾС̶ܹȵĳ⣬ԶֹǼҵ̶ֳȵĺʵβĿǣСӶҪһ͹չҵڶšñӡ
ƺǺ£ˣҲɲֺɷԼֻļҲͰˣԼðλҲὫԼһ£ĸĴֻϽϾأԼڿɲһֻļ棬ݣǾһˡ
Сӣѹ϶˿أӵķӦȴǹ죡ֺɣЦ
ڵСɱСʱĶˡ˸Ÿһ
⻰ֺһԼ˾ĺ켯Ҫһ͹չҵڶšñˡ
֪֮ܲǰֺɿĺѾҵǶܹˣףҪֻһӺ壬ԣ͹չҵڶȹʡҵ޹˾켯ŵĶˣӹҵĽǶġ
Ǿô˰ɡһ仰һУǵǸ200ĿҲҪӿȣԹ˵ҪԺǵĴɻսԤʹͿмͻҪء
ǣСһŬֺľ
û뵽ڱ200ֻ״̬ʱ򣬵ѾԼԱ200Ĺ滮Ա200ԭʼƣҪĳɾǲ̫ˣڼء֮ʼƾ͸ߴ83ֵװɴ͹սԿԤԱ֤ǲпмҲתʮСʱټװ˿мϵͳгĿռ顢ԱϢṩʳϷһڶ⣻Ǹװɿмͻ޴ȼЯԸʮʮսпмͣ
ţڵ֮ȥڿתתɣҲЩ벻ջ񡣡Ļƺһ⣬УӢܵ۸һһӢˣǲҪ̫
Ӣˣֺɵ˫Ȼճȭͷ
⼸æµһ㣺Ӣ˼ӸԼĳ裬ûء

ֺɵϣԭΪӦѾŷֵķзˣ򹲺͹פӢʹݷʱ򣬷ʹĻֺɵ˰أ̶еŭʱͬԭȼյһưһ㣬Ҫըˡ
ܣźΪֹRolls-Royce˾ûκϴߵǸıʾ޺չί᷽ҲûоǵľԱʾκεǸ⣻ӢͬҲûκζֻ׶ؾһݲʹȡ˶֮ͨ⣬ûκηӦ
ýû£ֺɵּˣô飬ֵôзģýôܻ᲻ۣ
ýѹûôڶȶȾȥˣҲûκһݱֽ¡ʹЦһ
ô˵Rolls-Royce˾ӢӢý幤ĺܵλˣֺҧһһٵĵȭͷĽģȭͷ


һһ û꣡
ȷʵͦλġЩɬ
͹չǱ󡢻ʢһҵӢ֮ƽ׵裬ȴܵĵǸĻû·һĶϣָоΪΪ£ûȥ10źԼ÷ཻ氡ɻô޿κεУô˽ĵ
ֺû˵ֻƺһЩƺ־ҵ
оֺɷ·ͬһҪ緢ڻĻɽһ㣬ȻмĴ˸£ܣɲҪ
ΪפӢʹڵĵλĸߣֺɵݺͱ˽ЩȻֺɵĸĸûʲǫ̂ܲסС˸ţСӱͳɫ˵ϵĿأںܶ϶С֧֣ڵֺɣ͵⣬ܲȡһЩȽϼҵĶӰ쵽Ӣ֮ľóڵĹ͹ҪǷչáԼʵɲǺͱ˴̰
浣ֺʢֺһʱʧȥǣʲôӰó飬飬ʵ˺Ļǹ͹
ʹ֪˼ҲģֺһмΪƽջ𣬵ʵˣ˭ԼʵͼأʵͼˣҪϱ˵裬ģֹСˣһ£ǹ˾ĺ첿ŻҲкҵܹ˾вֳһҵͿеλλϲһµĺռţֽй͹չҵڶš
ʲôһ
鷳ˣʡҵ޹˾ҡһкţӢµ̾ͷ˱ʵı仯Ȼҵ֮ҵףϧǣӢϽ桭
ܣںҿЦһ˿ϣСֺ֤
Ц𣿡ֺɷһ䡣
ʱĬȻֺȷʵЦǳ˴鷳ˡȻͷۡ
ǵģRolls-Royce˾Ӣǹ͹չҵڶţǺ֮ǰʾͽȻͬˣĳ̶ֳϣӢ˺ݺݵĳ˹͹һĶ⣬һĥ᲻ǿ97ٽˣвʵӢ˹µأй͹չҵڶųʱֺɱʱ֮ʱʵѾҪˣĸҵĺչ˾Ӱ죿
ͷ۵ĿҪըˣɷȴòŬֺɣܣȱ𼤶̰Ͳ˵һ£ô£ҲûжʲôҲҪӰ˹ҵжҵ˼ɣ
ףϣܿ㡣ֺɸɴĵǹʡҵ޹˾켯ű˹͹չҵڶţô飬͹ȷʵûʲôӦڹҵľٴûг֮ǰԼҲȴҲǲôô˵еıʾԼҪС
áһֺֺ˼䣬ȲĹ˵绰Ҫ

Ķܿ죬̴˴ʡҵ޹˾һֱֱڽǰڵĻǱҲڵһʱ佫ֱŵͬרҸһȻڹ͹չҵڶŻûʽѾ϶ˣȻڳʲôۣкҵܹ˾Ķ³ϴͣȴҲûжӰˣʱͽԼδ쵼ʱһľѲ˭ܸкҵܹ˾ɣ
ʱִϰͲɵɵˣԻƲͼʾͼ嵽ϸڣִϰץϹˣˮƽֻͣڶһεִϰ˵ίʵΪĳȡ͡ȡǰӽǵһƫеЩϿĿѧµóĽۣɲֺñһġ
ãҲûָܹ뵽ƹΪ˾ʦܹи˼·ѾôҺǾϲˣôƣҲķһҵ£ƸίġȰɡһܣܣ-26ˣڿ˾͸һܣ˵ܸǸһEH101ô
ֺɴѣ
⼸Ĳֺǰ¸ˡ
ǵģȻѾ㹲͹Լֱˣֽ׶ι͹ĺչҵˮƽҪģΪԭΪѾο-26ֱţEH101ûӰء

˵׼ֱֺĵĵ
ִϰļƻԼķʽŻ񡤲ϣΪڹؼʱЩԼģڣʱ
ƻֻǼƻԼϰĵġϲŭ񡤲ϣˣ˲ͷĺˮһƴڽʾ֭˼ԼǴ㻨ԪֵܶСֱѣƨһС£ô;ϰ壿⵽ôһ£һƴ˼ӦԣĪϰΪˣ
㵣ʲôѵ㻹˽ϰ𣿡ֺЦȫ뷨ҲȷʵҪһֱĹǼܿй200ںܶʱʵ̫ˡ˵һѡ׼Ŀֱ
ǰȷʵ̫ˡԼϰĻ񡤲ϣид
͹̶ɻȣֱŵǿʵַеĵԵ㣬ĳŵܺȻҪȥԼİٹ֮ĳ߷ֹ˾Ӳ죬ԴԼĹ˾ܲԼҵֱͣƺɡŷޣֱܷݣСʱҾͿԽáھһСʱķֱ֮ӽڷֹ˾߹һͣƺǿյϣ˷ɻ̾ͿԿչһǴͳ̶ûȵģʹù̶ϰ壬Ҫȳ˳ԼŷɻĻ֮ɻԼҪȥĵطĻڻֹ˾߹300֮ڵг̣Ȼ̶ɻķٶȱֱĶ࣬Ҫʱ䷴ֱһ
Сֺ֤ţװϰ壬Ҳ޳ô
ȻΪʲôҪԣӦúŹ˾ôģӯ״ôõĹ˾ϰ壬Ȼûһ˽ֱⱾͺܲ㿴ЩǣֻҪ5000Ԫϵģмûֱģֺɺĵ񡤲ϣ֧֧ᡢʼղ̬ȣȻִϰѾЩͷˡ
ţִϰֻҪûгһڵĸͳͳԡ֮


һһ ·ɻ
ꡭһϰƺûΪһ£ڽһķŽ˶Ļ񡤲ϣæĵϰ壬ģҲû˷Ǯ˼ֻ׼һֵܶAS355С󡯻AS365࡯ֱֱгϵAS355ԼҪ100ԪAS365ҪһЩԼҪ200Ԫҡ
AS355ֱҲǴķСֱڷźϲŷ޿ͳ˾ֽ֮ŷ޿ͳ˾ŷֱ˾ֽĲֱ֮ᷢһͬʱŷ޵õᶯֱAS365ࡱֱͬԴԷͬǷںŵĲƷŷֱ˾AS355ȣAS365ĸͷ˲٣һͶ;ֱֻλڲռС΢ͽγAS355ȣAS365ſڲռԴöڲռʺϱװһܹVIPɻʵϣȷʵкܶŷ޵Ĵ˾߳ѡAS365ࡱֱװԼ˾Ĺֱ
ŷңΪշԣַɻʮձ飬ַɻҲᱻӣܶʹõķɻǶ֡Nֵģ˵һ㶼ʲôס
װĻڿǹʡҵ޹˾Ĵɶ۳10ԪĳΪһĽĳôáС󡯻ߡ࡯ֱּأݡֺɺԥķ˻񡤲ϣ뷨ҲҪһ1000Ԫϵֱֻķɻϻݡ
񡤲ϣɵˣƴգ۾˼ôһ⣺ϰ˵ʵ˵ӭԼһϾҪٵĿ籩ꣿ
뵽ֺ˵Ѿʱһ
ϰ塭˼ǣڲԼϰ嵽ʲô˼£񡤲ϣѡҲֱӵİ취ֱԼϰѯʸס
ΪŷдԵĳ㣬񡤲ϣҪȻҪֱֺ˵ǽһĭĽ·ôһ£ţҾӢ˺˸ǸEH101Ͳռ㹻󣬲Ŵݵڻվֱ壬ԽװǵĿƶ칫ҡҺϢңֻҪøͺˡ
EH101ʱҲĸֱȽֱ˸˽Ļ񡤲ϣһڵϣϰ壬ںҿЦɻҪ1500Ԫܹ1000Ԫ500Ԫ
941500ԪĲǸС֣񡤲ϣ֪ǮôԼǮͳûֺɵǮҲͲôǮȻۣҿ100ԪһSA355ʣµ1400Ԫ͸
1500Ԫ1500ԪϰҲȱǮͶ500Ԫô£ʵϣԼǮִϰѵõĹһѵ񫣬һӣǽһʵ⡭ں㿪Ц𣿡
ƺǡ񡤲ϣɥԼ1400ԪΪԼϰһ仰1400Ԫôಡһ³ˡ
ȻǣֺɴĻһ£Ѿ֪ͨ飬ȥλӢyeovilİ˹Τ˹ϹEH101ĶСʱͻӵ˹Τ˹Ϲҵŵϵ绰ҪʲôװޡҪαԼĺڡѵԼķԱھͿԿˡ
˲䣬оԼͷըˣ
Ȼһ£Լƺǰ׼һټֵ1500ԪֱϤԼϰԵһ㣺ûʲôŹ֣ǲļˣ
ϰ壬Ҫʲôֱ˵ɣЦһй˵ֲһı﷽ʽѧ
ǵģԼϰƺEH101ֱȤɻƶԻڵģԼһʲôأû˻ع͹ȥ
Ҫĺܼ򵥣ķԱĵԱάԱһкܷɻйصԱ㶼ҪǣΪһλҪԼֱκʱ򱣳õ״̬ԼʹҪЩȫţҵ˼𣿡
Ĵ˶£ϰ壬ǲܵģʦ͵ڡάԱڵȫˣǸܽɻǡ
˭Щ˻ˣûȻѻ˵ֺ꣬ɾͷʵ
סˣˣ
Ȼֺɻشޱȿ϶ִôܻ᷸
˾ͺã񡤲ϣһһӦû⣬ϰ壬û⣡
񡤲ϣʵԼϰļƻǸʲôĽɫ
ܣûԼϰһûԼ˼Ŀܡ
ݣ񡤲ϣûʲôִһԱ˵Ŀʲôأк˽˷ɻ֮ǰζĺҪӵк˽ֱһÿΪһٷԱԣѾˣܾͿܣ֪жҪĿܶءʵͱ϶ԣӢŮҲǺԼһ𣿵˭ΪӢŮǸܣ
һ̣ˣϰ壬绰ˡ
ô죿ֺɲɵһ£뵽˰˹Τ˹Ϲ˻񡤲ϣȡϵȴû뵽ô졣漴ֺ˷еĴߴٵţ㿪ᣬô˵
ϰҪ˹Τ˹Ϲô˵񡤲ϣȻûҲʲô˵̰˵绰ϵ
ãǰ˹Τ˹Ϲгݡϣά˹ǻ񡤲ϣ𣿡绰һͲʧŮ˵顣
ǵģǻ񡤲ϣ
ֺ죬Ȼ֣񡤲ϣһ˵ʱȻͦϵġ
ִϰ΢΢Щ̫һ棬Ȼϣ񡤲ϣһ۳10Ԫĳһ㣬Ͷ֮䶼һµƣһܸܲƵİɣһ棬񡤲ϣôһƵʱֺĸоЩ֡ìܵ˰
ϣãղ绰Ҫ󶩹һEH101ֱΪ˽ݣ𣿡
ݵһܺ񡤲ϣЩֲ˼ζǵģȻҪһܹҵݡλͲƸĵֱʲôʱܹ
ݡϣά˹ʱϣи
ţʲô
ǰ˹Τ˹˾ڿʼͨõEH101ֱѾյ˰ڵĳ10EH01򶩵
ȵȣ񡤲ϣݵĻЩܻˣ˵ɻͻûг
ǵģݵЩΣȷʵǹεģ¶ʽͨͽ97ߣԤ1998оͿԽϣȷҪ𣿡
ʲôҪȣҪ98пܽ񡤲ϣ˲ͬ˲ȵβ͵è
ġݡϣά˹ЩΣѾԤУⵥҪˡ
ֺ꣡ݺݵһ䣡
֪͵EH101Ѿʹˣǲ۵ģֻ˶εҪַͨʽ͵EH101ڸİ˹Τ˹˾ȻԼ͵ľȻҲҪȵ1998ܽ
4갡Ҫ£
ܵȣԲܵȣֺ˲жϣ
ȵĻֱƹô죿EH101ֱֽȽôЩ᲻á
ϸ㣬Ŀǰ۵س10ֱֵֻ˹-26⻷˵CH-47֧ūɡCH-53EǼ׼۵ģĻԼһV-22ӥתôӣEH101Ȼģɹܴ󣬵ڡٵ
񡤲ϣû˵ݡϣά˹Ȼ񡤲ϣжԼǷҪȴֻл񡤲ϣ֪ڵԼϰĻش

ôܵꣿϰĵ绰񡤲ϣԥġŭ塱Ĺ˵绰漴绰Сֺʵϰ壬ڡӦô죿
µΪֹûʲôˣֺޱȣˣȥһֵܶСˡ
ŭĹ˵绰̫ɨˣ


һһ Բߣ
1500ԪEH101Ȼ们ֻ100ԪĶ֡С󡱣񡤲ϣǹģʱ򣬻񡤲ϣٴҲֺɵעˣҪ̽Ŀ˵һ¡
ʲôEH101ҲҪ98вֺܽɵϢĿȫɵˡ
ڳ˶EH101ĿϸȲǺ˽⣬оضȱлרҵѧڿǮóʱ˽EH101Ŀʵڣˡ
֮ǰڴҵӡУEH101һҾܽʹã֮2ʱ㹻ҽһЩµ֮ƹоͿɹҽѧϰڣܸԼEH101ҲҪ98вܽǲǺչҵƱͬҳ㷹һϰߣҲҪǵ֮װڡ֮ѧϰڡⶼ2001ˣֹһӵ˵ã
ǣҲҪ98УԡǱһ취ˡֺ촽ЩأĿոտʼûʽôһ˴ֲ⣬ͷ̫ˣ
ټﾲĵģȻûһ˵
ҶܹEH101ɻһ㲢ûκǣĿȻҲ˳µĳɣڣûEH101ɹοƳķɻطܹʼҪ󣬿άԡ޼ȼ;Եָأ
Щ⣬ﶼûеס
S-76أĬã˺Ȼ˿ڣS-76ǺȽģǶS-76ѧϰͲȻΪһЩϷͷ⣬ƹûгɹƺϻѧ˲ٶģǲǿԽS-76һЩ˼·ֲ
ţS-76ֺɵʱһ£漴һ
S-76ֱǴUH-60ӥֱð汾ڵʱǹڹһҲǹΪĴڵĺշΪȽֱͨȻ͵S-76Ⱦ͵UH-60ڼ˺ܶɾɱȶ˹˵-17ǷԳƷֱ8õĶ࣬һԵӾڵ·ƷĲ죺S-76ֻȼ˿-17мʮҪ˵֮άԵ⡭ҪEH101ѧϰģʵЩôںĸϣ̵ʱ÷ɻõάξӳά֮ʱ䡣
ϣֺûʲôȨŤͷϹĹɽʦʦô
ɽҲS-76ƺͲ湤S-76̵ܺ˽⣬ǹɽڶֱŵĸĽ̵У൱̶Ӧ˴S-76ѧĶֺɵ⣬̵Ӧû⣬顭
þУֺɶȻD-136׵⣬취
ȷʵЩΪѣʱԼӲͷƤϻôأ
ʱԼӲͷƤϣһӡʿй
ɽһۣжһ˿Ц⣺ʵʲôƵĹ̵вѵģֱŻֱˣһ·˭ǿ쳣̶ֳȵѸͲʲôַܹʽСͬ־ᵽչҵļѣ͹ˡ

ֺûȵҶRolls-Royce˾ӦԣԼ˷Ӧ֮ǰûвҾܾBMW&Rolls-Royce˾ʽĵķʽȷĸ֪Rolls-Royce˾ʡҵ޹˾ڲᡢҲʹRolls-Royce˾BMW&Rolls-Royce˾ԼRolls-Royce˾ιɵκι˾ĲƷ
ֺǿӲ̬ȣͬһصֱȭRolls-Royce˾ϣͷۻû뵽ֺɵķӦȻôҡRolls-Royce˾Ĺɶʵϲģֺɣվ˰ʢܲüţöԸˡ
Rolls-Royce˾׼ŶԸֺɵĶԲߡ̸Ӯöֵʱ򡭡ͨȨıȡʤһֱǰ³ѷϲ£Ǽŷ޴½ϸɵ£ʹѹĹսڼǸɵĻֺٴγˡ
һΣRolls-Royceͬһȭֱӵ˵ϣй͹ýȻϣ͹ĳչ˾ڶµĲ747ɻȫʱж3̨Rolls-Royce˾RB211-524D2ҶƬѺۡ
ҶƬѺʵ¶ײƣͰȶܵ·ҶƬϳѺۣѺۣһҶƬˡ
ִ񺽷ɻԷİȫҪ󼫸ߣоһӲԵָԣǷҶƬʱϻƬİһҶƬƬܻϻҲ˵ƵλƷʱ򣬾Ѿǵ˷ҶƬѡԼ֮ķаȫ⡣
粨7474񺽷ɻ̨˹ҲԱϰȫ䣬ʵǶ£û˽µһ£־ˣûRolls-Royce˾Ͳ˾صĶڶ죬ǼҺչ˾ͬƨϱһһͨý巢˾ǶµĲ747ȫļûֻޣɻûκ⣬Ҳûκ⣬˾׷ý巨εȨ
ţܺչ˾ⷬһʱ˲˵ȤҵڵˣǸҶƬѺ۵ѣ£ѳѺ۵ҶƬһҶƬǣǵķӦôʲôѵʲôè壿
Ȼ˵֮ԱơҵУŷȴǡ֮Ա񡱣Ҷǲӵ̬ȴˣԼľ֣Һչ˾ľٶôҿʼĲ²⣺Īʲô˵ĹĪɻ⣿
90ڣɻĶǸѧȺЩҲͨý˽ϢϰߣǺչ˾ߵķ֣֮һں󣬹͹ӵеĲ747ʾ½˽һɡ
֣ǹڵĺչ˾⺽չ˾зɹ͹ʺĶܵӰ죬Ȼٶͨ󺽿չ˾˲˾ǹ˾ʹRB211Ĳ747ǲʲôû˵
˾ǽһĪ֡ڼĸоôһظҺչ˾ʾԼķɻûͬʱʼ£ǳʲôĪġ


һһ 
˾ӰţǾµʱ򣬽ȻܿͰ˲ܾİͷ
ô£˾ܾƶµĵ鱨棬Цáȷʵ㲻ʲô£ҶƬѺ۶ѣ̫ˣļҺչ˾㱸ֿﲻ׼ЩҶƬãһ˵ҲͲ˾һֵĹϵ⣬Rolls-Royce˾òã
һ㣬ƶʱˬԼԸȥ
ʲôƶû˵Ҳûʡ黹ʣȻͲ˾ûһֵĹϵˡ

˾ʹ޷ǾǱʾǵĲ747ϵзɻȫڰȫֻҪղ˾ṩĹ̶Էɻʱм飬Ա֤ɻаȫ
һ㣬˭ûΪʲôԣRolls-Royce˾ķ⣬˼Ҳ˾ëߵĹϵ
մҵ⣬½ķչ޷ǾRolls-Royce˾վһԼ̬ȵ飬ˡҶƬѺҲǶë
ʱǸȱ͹ĳչ˾747ҶƬѺ۵ý岻ˣ˵ڶƪָǼҺչ˾˵ем飬ǶԷһȫĴޡҲ֪Ǵõܺչ˾ļ޵Ƭȥ
εıĺ䶯ЧԶϴεĴ
չ˾Էдޣ̫ˣΪ˱֤еİȫκκշҪڽмޣǺչ˾Ϊ˱֤аȫҪĹ֮һڣҺչ˾Ϊʲô֧֧ĵڶϳϣ
˵ǲӵ̬ˣȻϰǿʼעˣýȻϰմɽһʱ䣬ĳЩýƲ£úչ˾Rolls-Royce˾RB211ưȫRolls-Royce˾׼ʷڷѵϢϣ
ΪˣΪĺ飬Rolls-Royce˾ڵһʱ֪ϢһʼRolls-Royce˾ǺܵģĲΪǸ£ҶƬѺ۶ѣжԭϲԷаȫʲôӰ죬οRB211ϵзRolls-Royce˾ɿһͷ
ִϵʱRolls-Royce˾סˡ
ǵģRB211Ѿȫ˶꣬˵ԲӦôڴİȫӦ÷ˣڶԷûй֮ǰڴв޵ġǵһκһµĵƳ֮ǰҶԼĵԺʵȴô£IBMĵԶڴ©أοôӵĺշ
ʱRolls-Royce˾òվʾԼ˾RB211ϵзڽͻ֮ǰᾭϸ⣬ȷ˿͵İȫ֮ǳһףұ˶̬һչµƿؼʱ̣ṩ֧֡
Rolls-Royceͱ͹ֵܾһֽĴˣ1016գ͹ܾԹڸչ˾Ĳ747ϸ顣
ȻʲôҲû˵ʲôҲûнͣû˵ؿʲôȴ˲һöը
RB211϶⣡ΪʲôйҪⷢм飿ýȫ͵ɣֻҲֻɰˣںܶԴѡʿRB211⣬ôأѲǻ˼Rolls-Royce˾⳥ɣ
ȻҲСϢСϢбֵۣܾ쵼ڽӵҺչ˾ܴĵ绰ʱ֣صĽǡѡ񷢶ʱؿǣ֮ࡣ
ؿʲôɫʱġ·ίԱίԱһ˵Ļֳ֣ʱ˵ˣӢ̫ţʲôԺɻͲRolls-Royce˾ģ˼ͨõءѲɻˣ
⴫ԽԽףѾݱֵܾ쵼ŵ绰ָRolls-Royce˾³ıӴ֮ࡣ
Ȼڵý屻ʼǷôһµʱֺܾ͸Һչ˾Ҳʸڷϣû£
ԽˣҷԽôһ£飬в޵ġЩ£ģҪӰӢˡ

壬ллǴæˡֺɽŵȫʦ֣Ǹм֮ɫ
ǵģûεֺɺܾһ߻Rolls-Royce˾ıжȻӢ˲ϷȻҲøӣRolls-Royce˾ܹѲǾͲ᲻ɣ
ֺɵȻ֪ܾ֮ôԼӣҪԭΪҵأȻ˼ҸԼӣԼҪšԼ˾ǹ뺽յĹɶҪֵܾġָչأñʾĻҪʾ
ʲôҶһˣܾҲͿRolls-Royce˾ˣӢһĺܣΪԼղ۹ʱأǰû취Լҵĺչ˾ҲڲͬˣôܿԼ˳ԿСǵĹ˾ǺܿõģúŬӰѾԺʲôҪæľܿڣҶˡȫʦֺɵļο֮ɫοǼٵģЩĽСӵģôԼҲֵܾľֳ˵æ
ˣRolls-Royce˾Ѿ绰ôˣô죿ֺɵļȫʦһתֺʵ
Rolls-Royce˾˴绰ˣֺɷʡ
ţǵĶ»ϯŵ١
ʲôȥˣֺЦһŰɣҿRolls-Royce˾ƺҲûжٽĳ⡭ͨõءᵹǰͲRolls-Royce˾Ǹϳȥɣ
ɲôȫʦЦ˴Ĵָ⼸ҶҪͨõءṫ˾˸ˣҸû¡
͹ɹķɻȻǲ񺽷ɻʹõķȴȽϲӣRolls-RoyceͨõءᡢCFMʺIAEĶУڴͺ򣬻ϾͷĲƷܹRolls-Royce˾ϳȥͨõءƾնֵһ鵰⣬ǵȻͲù͹ôҲǲԡ
ôȥRolls-Royce˾Ӧס˰ɣֺ¶Цݡ
ܾһٱʾҥԣ͵Ļܶʱ򶼵Ƿƨ˼ıƵӢ㶼ףǻñ


һ Ӣ˽ĳ
Rolls-Royce˾ȷʵǼˣ˼ıƵӢдᵽһŨŨıζֵֺӰRolls-Royce˾ȷ¿϶ֺйء
ǵģΪֹ͹ٷûκιٷʵRolls-Royce˾ı̬Rolls-RoyceĶ»ȹ͹ٷ̬ⷬһжͶˡʱǲſʼڣ֮ǰʵȫһָסķʽģǡ
ôȥˣǱҪȡЩԲߣеRolls-Royce»ϣ»ϯŵٵı࣬Ҷ֪͹гδ20ٶгRolls-Royce˾δڹ͹йѾ¿ʼ׷ϣǱҪ취⡣
ʿֻĿŷ˹һۣĳЩ˵һ֣Ҳӡ
㡭ʱž޴ѹͷ˲ٵŷ˹Զʱŭ˴̼Ұһһ׺ݵĶ£⻰ʲô˼
ʾĵ˻ȥûаõ˼ûʲô˼ֻǵõŷ˹ض¼Ҫй˲ȡһЩ̫ʵӦ԰취ģй˷Ҫ۵ȴRolls-Royce˾Ҫ˵ǣǲǲƽ
ûΪĳ˵Ĵ˾ΪĴ򵥡ⷬһڣ̾Ӯǵͬڿһʵַŷ˹ء
ڴ֮ǰǵеĺ֧ܶŷ˹صģRolls-Royce˾һŶλµĹɷƹ˾ûȡöǵ֧֣Rolls-Royce˾Ҳ˷ֺɵľٶȻѾRolls-Royce˾ܲ˵ʧļ󣬵һҪάӢ۹ʿǵϡŷ˹أȻ̾ͳõ򡭡ǿû˵Ҫֺôŷ˹ġ
㡭ǡ
ŷ˹ԭͰ͸һķϣָָЩָԼĶǣмֱߵ˼㣺֮ǰǿɶǽҪǸйһİЩСˣ
ҪǸйһѵⲻǵΪǰᣬһλ֮ǰ֧ŷ˹ظֺһѵΪRolls-Royce˾пʧȥ͹гת֧ĶϺɫĵȻʵѾ֤ŷ˹ĴǾҪ󡣡
λµϺɫ֮ǰվŷ˹һߡΪRolls-Royce˾ܻ⵽͹ĵƶԼ⵽ʧĹɶǣҲǺɫվһߡʱôܸǴ棬ǵڣ㲻ܸǴ棬ǲĵˡ
ŵȴ̾˿
Ķ¿ôȴôԭܼ򵥣ǹ˾Ķ³ֺɺ͹ʡҵ޹˾ľٶĬ˵ģŷ˹أԼӰҲӰ죬ŵپϣ
ӣŵټǣûе͹ûٷ̬ζǻʱͻᣬ֮ǰľǶԻǴĶRolls-Royce˾ĳˡ
ҪλҪĲͱ˴жΣҪһԲϣʧȥһÿ30%ٶȵδ20ڱعҲӵ1500񺽷ɻгϣǾֹͣν
仰ֱʲôá
ûڲʱôһгϽѰ취κ֮࣬Ժ˵һΪ档
ŵ˵öԣȷʵʱµʲôõĽ飿ۼ޷ŷ˹أ̸ı˷ŵʵ
ҪĲŵ٣ĶҲĿƵĶŵ٣ûȻֹͣǾֹͣҪóһֹͣĺ
µҪ˫ĹͨɵģΪбҪԹ͹һηʣ˫һЩнͺͳ塣˵⻰ʱŵУʲôʱRolls-Royce˾Ķ³ȻҪĻƤӵͷˣ
ûǸý飬һֻǸᣬֻҪͺͳ˾Ͳд⣬ͬΣŵٶǹ˾Ķ³ŵٷʲôصĴ󣬷Ϊ£ɵȥð³ϣֻԼǣǹȥôʱ䡭ţй˶Ǻܺӵġ
⻰Ȼ˵ί񣬵Ҷ֪⻰ʲô˼ǵģйΪȻ⣬ʵϲڣǲй˾ӣ´ֻЩѰġϯôй˾أ
ܹRolls-Royce˾³λϣŵٵȻˢӵģ̵ǵģй˾ȷʵ⣬ͬⷴй˾ӣȻҲӭж⣬˵ǲǣ
ȷʵǣй˾áӡȻ̾ܽ˰ɣϰѾˣڴҵǣŵνġй˾ӡİ취ʲô
MK202ŵĵǰЩй˲´˲ɹһMK202Ķôʶһֱţûн룬MK202ǣйһܸ˵ġҶй˵˽⣬ǿǵͷˡ
ŵٵⷬиʣ90ڵʱйӢһĶRolls-Royce˾ġ۵F-4K֡սϲġ˹MK202ĿΪȷйзƵġɱսըҪ
Ȼ͹60Ϳʼ˹͹ΪһЩԭһֱڣ˹ĹĽȲŽ˲40%˹ĽѾ޷ϡɱͶĽȣǰڹ򲢿2050̨ڡ˹ΪɱеĶFBC-1ɱ߻ըܴ50ֻ̨װ20ܷɻҪ10̨Ϊ󱸺͸ʹã޿κ֮£͹ֻþӢɹֵġ˹MK202FBC-1ɱ߻ըҪ
ǵ֮ǰֺ˵ǹ˾λɳĹʦĹϣӢ˺ݺݵĿһ¹͹Ĳӣ¹͹ѾȥˣӢԸָƳٽΪֹֻ˲20̨Ϊˣ͹Ϊջ
ŵʱRolls-Royce˾򹲺͹Rolls-Royce˾æ˵Ӣ˹MK202ǣйӦþͻоӡRolls-Royce˾Խ±г˰ɣ
MK202ŵٵ飬λǵ۾ʱһ⵹Ǹ⡣
͹˹MK202ַȷͷRolls-Royce˾רŵĲֿÿӢҪ֧Rolls-Royce˾һʲƵıܷѣӢĽǶǣʵǺ뽫ЩǮй˵ģԼòϣÿ껹ҪһʲƵıܷѣֱ˻Ǯ캰ԼľѲҲ
֮һֱûнΪRolls-Royce˾Rolls-Royce˾ʾԼֵ֧ЩڸԱ͹Աǵļ£˹Ȼ޷ʱĽйˣΪд˹͹ѾRolls-Royce˾϶⻨2000ӢطáǮʵûбҪ֧ġ
ŵһǶɷԣҲûʲôð취ˣȴгĵͷôֱɣ֧ͬ˹MK202Ϊȡй˲гRolls-Royce˾֡
ŵԵһ¡ŵٵĻʾԼл˵
ţҪʲôŵЩãǶ³ǶõıȨһλ˵ƣȴòͷʿ뽲
˵⻰ͬʱŵǷ˺ݣ˵ĻһҲͰˣһ¡³Ҳǳصģ
ŵĽܺãֻǲһҸ˵ĿǲǿҪйŵǹɻʱȿRolls-Royce˾ԼRolls-Royce˾ɵĹ˾ķƷ
ȡҧúء
԰Ļɶǵ۾ˢˢˣΪʲôôأйΪ˹ҪǹˣûɲӦɣϾҲɵϡ
ŵҲЩĶԥһ£ͷǿԡ


һһ 鷳
Rolls-Royce˾µĲӦúܼ򵥵ģͨһЩԼ뷨͸¶ȥ֮󣬾ͼᶨΪԼ¶⡰ǽ˹Ը֮й˾ͻϲԼϵʵʧˣһֱ10Ѯȵ12ѮⶼҪʥˣйҲûкǽϵͷ·йȫ֪ôһƵġ
֮Rolls-RoyceĶǶЩסˣٴԼѰҵм֤ǵûнϢ͸¶йأ
Ȼڵһʱ͸ǣôĽףôܻ᲻ģмһĺԩʽ˳ɣǿõ2%ĳͷģȻȥߣҲߴ120ӢɲһСĿмôܲģ
ˣRolls-Royce˾ĶǶʱЩ񣺵ʲôԭй˳ס
֮ǰУйǼҪõ˹MK202ģ֮ǰӢԸʱϴܻѰİҲ֤һ㣬ڣй˺ȻĲżˣôһ£
ûʲôййصģйںͶ˹ˡڿ˻߰׶˹˽Ӵͼ֮Ϣһ£ŵмʵԿ϶бȻǳһЩ⡣
Ϣûам˵ޱȵȷʱйƺǼҸոкҵһʷзʽѵйϵ
кҵţˣŵ£12³͹չҵڶʽȻоϸ޴֪ŵȴ֪ʵԹʡҵ޹˾ĺղΪĹɷƹ˾ļʵǿй˵ġ˹MK202ĹҲƽǡʶһ㣬ŵٵȻһݣѲɸֺѾ˶ʱʵֹ˹MK202İ취ģνй˵ĵ
ǿɾ鷳ˣ
һ£ҽӸ绰ŵк˼ʱмǱߵĵ绰Ȼں˵ʱ㾹Ȼҽӱ˵ĵ绰ŵеŭ̾ͱм˵һ仰ˣ绰ڹ͹˴ġ
⻰ŵҲûһ˿
Ƭ̺м˵ٴֻǺ͸ղŲͬһΣм˵ĺܼ١˷ܣŵҽӵϢйΪʲôûкǽӴйϵ50Ӣ
Ѫŵٶʱҧгݣһ鱨͸50ӢЩ鱨Ӻмˣ
ԥĽ绰ϣڣĲңһ˼ŵҧ20Ӣٶˣ
40ӢҾͽϢ10ţRolls-Royce˾͵˵ŭɡǾôüǧӢĽ׷ˡмʮĵƺƶŵһӦԼҪ
ɽ40Ӣ40Ӣ鱨ֵ40ӢһὫ㶪ʬ¯ճɻңŵҧгݵĵֱвĸомȲˬ
Ȼ绰ͷмһЦƺԼ鱨ļֵʮ㣬ŵ40ӢֵġҸոսӵϢйܺͶ˹˽Ӵ׼Ӷ˹һRD-33ȷǵ֡˹MK202
ʲôй׼RD-33ǵġ˹м˵⻰ͬһŵٵԴϣһֵ40ӢϢ
Ǻǵߵ˵ƺй˵˼RD-33֮󣬾ͿԱ֤ǵġɱսըĶǵľӶ̵õ˹ͲôˣRD-33Ŀʵ֣ǾͿRD-33ӣԺ˭֪أм˵νͶӢ˵ĳҵ˵Ϊ˵õǵġ˹йӢཻ涼˺ܴòܹɹRD-33ƾ͵Ӣ˻˵ʱˡ͵ϢǮĻҪҪ10Ӣ
鱨ӣ
쵰վԼǰŵٺԼһȭصϣȻթԼͷˣ˿ֻ̣ܽթȻ40ӢѾˣٻ10ӢҲûʲô
˵ɣֻҪֵ10ӢǻḶǮġ⻰ŵҧＷġ
ΪĶͷõRolls-Royce˾ȻǲǮŵֻЩܲЩġͬ๷һ鱨ӵթ֡թΪõ˴Ӣ۹ʿǵͷϵʱ򣬸оͿʼԼαŴˡ
мҲRolls-Royce˾ˣǮǳԵľ뷹ȻԼĵRolls-Royce˾Ϊ10ӢˣߺߣΪûRolls-Royce˾鱨©ȥRolls-Royce˾ɵʧͲֹ10Ӣ
˫㹻ĵһǲĶԷgielԼ鱨һǲĶԷǮͬʱԶԷЩ˼ɣ¶ͺðĶˣչһֽǮһֽٹƽˡ
˵˹˶ºĶĪƾ׼RD-33ĻϸйһͺţʲôͺŻûжڿɿԡάԺʹȶ˹õRD-33õĶࡣ
˵ղм˵ĻͬһŵٵͷϵĻô仰ֱһŵٵͷϣ
RD-33ȷ105550408300˹MK202ȷ185555619296й˵FBC-1ɱ߻ըʹ̨RD-33MK202̨ͿΪɻ1590ȻЩЩֲʧи࣬FBC-1ɱ߻ըܱʹá˹MK202ܸǿһЩ
Ȼֻֽݣֻ򵥵ݶԱȣȻֽݿȥRD-33ȡ˹MK202˺ܶ࣬һûľԲֹغ׼ɿԡάԺʹڸ֮أǿɿԣRD-33ȷȷпɿһڸǺ͹ٷԶɿԺάԸû롰˹MK202ȡŶһ㣬ᡭǿĪƾרΪйһĽ͵RD-33ڿɿԡάԺʹһӢRolls-Royce˾֮ǰԡ˹MK202й˵ļƻɾƲˣǸʱй˻ʲôӦ
йǼȺӵıԣŵټֱȥй˻αӢRolls-Royce


һ ڹ
鱨ȷ𣿡⻰ʱŵٵ
ŵڻǵĳ𣿡绰мˣRolls-Royce˾ÿǵ鱨ж٣ṩ鱨𣿡
ŵٶʱƿԡ
ȷʵRolls-Royce˾ͶԷĺмʮʷˣRolls-Royce˾йڡ˹ĺϾмƶЩǵҪȻȽϺڣṩÿһ鱨ʵԵǴûɡ
ðɣҵĴʶԼĴŵٸɴĵǸɲΪôС¶Էô˵鷳ˣ
ɳǵҵΧֻ鱨ǽзԷЦһƺŵٵĵͷãôõĺϵһҪȰһ䣺ŵӢ۹Rolls-Royce˾ʱ䣬ˣÿ춼ڷĿɿڴľ˱仯޷ôһչĹңRolls-Royce˾ʹӢ۹ζʲô
Ȼ˵˲з⻰ѾĵһЩұϾǶĺˣRolls-Royce˾ôɵĵҲЩģRolls-Royce˾ǹ˾ĴͻôĿͻΪһʧùˣ˾ɶʧ
ֻлŵܲͣĳëԼܼëɾûмëļֵˡ
ŵٺͬԷⷬĬһᣬٴοˣֻǺ͸ղȣͳ˺ܶ࣬͡ǸɣҪôܽĿǰΣ飬ǿ100Ӣ
ŵٵһֱӳƺԷ֡
500Ӣۣм˶ʱЩŭУҪҵ֡
500ӢɽܵҪͶԷٿ۵ŵ٣һ뵽Է˵֮ۡϰߣߵĻıˡɽ֣ҺܱǸ
ȥұǿӵĺܲҵǸֵйСӣ͡һֻҪˣǾҵİ취ǽ컨550ӢķϣһȰ棬ȻǲֵǸйСҲܽȰں򽻵ʱҪǴӢ۹ʿĽ

ŵٶ͡Ļû˿ĻɣRolls-Royce˾Ĺ˾ʮ򽻵ġšŵ͡Ļģֺȷʵǽ⿪ӢRolls-Royce˾ֵԿףȻôһΪʲôԳΪRolls-Royce˾ڻΣԿףٿ»ۻǺбҪġ
Ѿص˳̶ŵٵĽܣRolls-RoyceĹɶһţֱӶŵٵĻίɣŵǲǰ˵ġţЩˣ
ŵҲԼ˵ڴӢ۹ʿ˵ЩԽˣûֻǶһ仰͡鱨׼ȷԣλӦǿŵùģ˭ţȥ֤һ¡
һݻĻҲûȡ֮һصף͡ãȷʵŵùȻѾص˳̶ȣǡѲҪǸ֮ǰƲĻƤСӵͷ
Ӣ۹ʿǵģǼRolls-Royce˾ѾΣҲԸֺɵͷ̫ˡ
û˵ɨһˣŵٵķӦЩʧ֮ǰܹվйϵһµģڿȷʵԼ뷨Ȼû˵ŵٸɴˣŷ˹û˵ģ
µ򣬸ϻŷ˹ϣ˭
ҡûСŷ˹صɫЩѿȻѾ뵽ŵٻԼŵĵԼֵʱŷ˹ɺջ𣬡Σǲȥ룬ӦȺȺһ⡣
ðɣ⻰˵ĵһû⻰˵ʵʲôû˵˭֪ʱҪȺȺһⰡʲô
ŵüͷԣĺ뽫ԼеĿȱŷ˹صԴϣ굱쵰µ鷳ڳ⣬ȻҪǴһһƨɣҲûô˵ģ꣡Ǹȵʿһ̣ŵٺȻǰδеʹԼôǸʿ
ǵģҪȺȺǿŽȱŷ˹Դϵĳ嶯ŵЩ߳ŭˣŷ˹ʲôõĽ飿
youҧúء
һ͵͵Ц˭֪ϯΪʲôyouʵķҧôأʵϣȷŷ˹صǸ׳վRolls-Royce˶鷳пܸԼʧ֮һڹɶǾͶŷ˹غǲˣֻһʱҲҲʵĽںںˣϯں͵˴һǰ
ǰǰŷ˹ʲôð취ûУŷ˹֮ǰİ׳վʹ޲ѵɶǣʱʼ侮ʯ
ŷ˹һһףû뵽ԼѾʾôˣŵϲĻ쵰ôģɶǵ׷ʸͬһһǵĶϣͬʱԼôСǣֻҧӲţҡʱûС
ûа
ŵŷ˹أһʧҡҡͷظǱ顢һڹɶһ̿ŷ˹쵰ǰϯ̼ˡ
ڣҲΪֹˣŵҲΪûаŷ˹ȵ˼ŤͷɶǣȻŷ˹ûа취ôǣ˭нԵұѴңڿɲǿֵʱʧȥһ30%ӵ12˿ڵĹҵгҶRolls-Royceζʲô
ϯи飬һֱͷ˼ʱֽддʿڿˣ̧ͷŵٺɶǿѯʣڵ²Rolls-Royce˾£ãʧĿɲRolls-Royce˾ӢȻʧǴӢ۹ôΪӢ۹࣬÷ǲҲҪһ
ʿ⻰˼ǡӢڹ
ð취һڶⷬ۾ȴԽԽ԰֮ǰôû뵽ð취й˴Ӷ˹RD-33֮ʧӢ۹ȻˣƾʲôֻRolls-RoyceӢ۹ӦóǸô
ãô죡ŵٵ۾Ҳ˲ϵͨԼԸ÷ϵ˵ҪڽݷʲôţҪڳСʱʱ
ڴҵںܶʱڹġ
ʱʱΪʱ˵㣬ֱ̫쾭ˡ


һ סӢеߴ
СӣⶼҪˣǰɣͨ绰˲䣬ֺӭͷһѵ⡣
ִֻϰѾԼ˸ˡƤˣҲ⣬ЦĵҲڹڲǸô˵Ӣжˣ
Сӣһ䣬ҲЦӢڼˣźҪ֮ǰ²˹Ŭȡھõ桭˵Сӣôôô뵽׸-29RD-33ŪӢ˵ģ
ͶˣԼ˵ֺɲΪܷΪ٣Щ⣬һ߹˾ˣӢȥǵʱӢˣÿ̨ļ۸ѹ50ӢǶ֮ǰѹǵķĳͷҲǾʹëﶩRD-33ŶǿĪƾרΪǶƵRD-93
׸-29ս֮ǱΪһǰ֧Ԯսʹõսֱһ˵˵ɻĿģΪδܱŷ޴սʱ׸-29䵱ŷǿսȺڻһ
Ȼڻһ׸-29ڼȻͱSU-27һأSU-27ĳ򻯰汾ôȻ׸-29ʹõRD-33ܺͼˮƽͱSU-27ʹõAL-31FһأĿǰ£ǰڵĸ˹͹Ҫ̨ܲĶRD-33Ĳѡ
ֺûоڿٷͨڿĶ־Ӿÿ̨10Ԫļ۸㵽4̨RD-33ʵֻΪ˺ŪӢˣ̨͹ˣRD-33ץĿɿʵٴͬһ磩ûκΣ̨ɣ̨Ϊãһ̨10Ԫ˵ĺʹײ˲ࡣ
ֺ֮ǰźõľ籾һЩRD-33ȷڽвԡΪFBC-1߻ըװ׼Ƭͨ͸¶˳ȥ
ЩƬ֮ǰֹϢ׼ȷԵӢǼˣ͡鱨ǲ٣йĴRD-33˹MK202ˡ
ôܳɣôܹ
û˹͹ԩͷЩ֡˹MK202͵ӢƾնӢô
˵ʵ˹MK202Ȼܲȶɿά㣬ԺáҲȽϵͣЩŵֻڹ͹߰ʮĺշˮƽ˵ģ緶Χ˹MK202弼ͣ20ǰڵ۹˹MK202ͻȱ㣺Բȱ㣬սʱҪͿͿͻFBC-1˵ֱҪȱ㣬йԼ緢ĵܱôֵõ󡢼Сȱ㣬ֱһ㣡
ЩӢԼʵƵġ
ӢԼʵҲף˹MK202ֻ˵ֽ׶йûи÷ǵFBC-1սըʹõǰ£õһ޿κεƷ
Ϊһȣ˹MK202ûжĽļֵ޷ۻδսƥ䣬˹йˣΪǿ͸һ㣬Ҫեɡ˹һ˿ʣֵ
ǺΪڲһЩӢץʨӴſҪǮĻᣬ֡˹MK202ͽˡԭӢΪֺӻܳģ˭뵽ôͷ˱仯أ
ûRD-33͡˹MK202Ļװ̶㲻һĳߴܹ࣬һӵսĹ͹ķɻʦ˵΢ĽһRD-33װFBC-1ϣȫǶļ⡣
Ķ֡˹ԼӺЦɾʹˣһӢżŻȻҲͱÿ⡭òиƽ۵ĻᣬȻ¶ˣʱӢ۹ʿһΪȫЦ
÷鲻̫ðɣֺ̲סԼʵȻһУϾûۿӢ˵ķӦȻǶԵʱ÷ķӦͦ档
ֹǲãֱҪץˣôˣһûһӢôܻġ50Ԫ̫ˣҹѹ۶û⡣ҲǲĹȻǸô֪֮ܲǰǱһһسĻᣬȻǼˬġ
ֺɴЦӢﲻִϰʱˣãǾͽԭһ룡
һ룿ԼŮôʹĴӦһʵôһ˵ѹ50ӢͲˡ
϶ģһ룬ȡ100Ӣһ˵ֺɾġ޵ҧгݣֹгһ̨ȫRD-33ļ۸Ҳ200ԪЩ쵰ǩĺͬɣÿ̨300Ӣ⻨ĿɶϰѪǮһȺүĲ۵Ļ˶ǰǺͬǩˣҪ۶û˻ᣬӢѻ˹ݺݵĿһǶԲԼԲҶԲD
ֺɵȻ֪۸п϶è壬µЩ˻õ˶ٻؿۣΣӢ˵۸ѹǮҪ֪ۺϳڵļ۸񣬵Ӣ˹һ̨ȫµġ˹ļ۸Ҳ250ӢңԼĻ۵ķɻϲģû˵ģٽһ룬ȡ֮һû
ֺ﷢˺ݡ
аգһ£ʵǵܹ۸ʽоýĹ͹˵Ȼһ£Ҳ֪ǶȫˣӻڶʳѰɣԲвô죿
Ҫ˼ҳˣֺɺһЦǲͬ⣿ûϵȷĸǣǸҲͬ⣬ǾʹطҲѹô꣬Ǹôһôô˲취ŪһRD-33̼һǣֻҪӢףǿǣҲܴطҲʧҲûˡ
Ҳǣһ£ͬĵͷС˵ҲûеֻҪǲס˶̴Ǿеǰ취ЩӢУɣкҵŵ¡и飬ӢҪ㶼ˣʲôʱ
Ӣ˵ȻеҪֺɻڽɻкҵ֮FBC-1ɱ߻ը͡˹MK202Ĺƺ͸ĽȻҲ䵽кҵŵϣʶֵġ˹MK202ȷ͹ûֺɵǩֻ治ɡ
е£ȥˣиɡֺɵ
Ǻã죬ķɱսۺܺã콫õ֣ùӢֳʲô۶ӡ
ţˣһ졣


һ ôôɣ
˿ִϰأִϰ
ģִϰ岻ڼʵʵĴţȻ˴аۣλǲԭ£ʵӦñƨɡ
ɶǣִϰҲͰˣѾģģҵʳ¯ԺԱƿ
ʮ׼ѡԱģΣмЩֻתıԱλӣڣȻԱʵҪȲԱͰ뼶ǵ˵Ҳȫ˴ĲΣţƵĺܣڣֺɼͬ־ʱͬ־緢ӣȻӿ˹ܲõλʱҪ˼֡
ֺĴƿļ͸һ⾫ͷ֪һʱĲĺãҾͷˡ
֪Ϊʲô˵⻰ʱֺĪľð˺һֵ˲Ż˵ĻòãҾͷˡ
Ŷ֣ǧô˵ҶҪæˣƿǫĵ㲻֪
˭˵ͲαģƿӰɣﶼðˣɻҪŬװһ࣡ҶˣΪĹԱϿͷˣô
ִϰĶҪˡ
ʱֺиҪҪƿ˵òǿеᣬùòģҾֱ֧ˡ㰲ĵϺˣô
֣㲻ôôôոջһװģƿʱͬƨϱһ׶һҪ֪ȻˣҾһΪıһЩһʮʱ﷢һЩȡðɣ֪û²ҵģ˵ɣʲô£
ֺЦȻǻͶĻ쵰ԽԽαˣ᲻еȨӰƫƫ˵ҪȡΪ̫
ҲĺƿЩ⣬ɴ˵Լ⣬Ҫһ£׼һֿ˹գô
㡭˵ʲôƿǱֺɵΰŵˣҪ¿˹գ
԰ʲô⣿ֺüë㲻ڿ˹ĹƱļֵ̫ڵĹƱ۸45Ԫÿɣ㿴ǵĿ˹300Cгĳ̶ȰɣΪǵĹƱÿ40%ɼ63Ԫÿȫû⣬ֻҪܹùɼ63Ԫɶ񡢹Ա˶档
ֺ⻰û˵ǿ˹յĹƱֵܹ40%ڵ45Ԫһֵ63Ԫһɣɶ͹˶Ӧ飬Ա͹棿ǵģֺû˵Ϊ˹Ʊ5%ĹȨ˹㣬20%ĹȨԱǹƱֵȻһԴҶкô¡
֣ȷÿ˹յĹƱֵ40%ֺ⻰ƿ۾˲ˣӵп˹0.5%Ĺɷݣֵܹ40%ԼĲƸƾֵһ롣
Ȼȷû˻Ҹȷˣֺصĵͷ㿴ͨĹƱٿĹƱǶûǵЧãǵĹƱ۸ȴǵĹƱ۸߳ô࣬ⲻѧҲǲģӦòȡһЩ취ڵλã63Ԫҵļ۸ǿ˹ʵֵ֣ǻܹǿͶߵģѵ㲻ôõ𣿡
ɲֺ֪ʵЩźԼһ˹300CʷĹ켣ڿ˹ĹƱ۸ֻ39ԪأΪԼĳ֣˹ĹƱʷϹ6Ԫÿɣ֮иԼĲһʶ֧ǡְֺʯͷԼĽŵĸо
û˹ĹƱ۸ЩˣȷʵЩƿѸڴжԱһ¿˹ͨ͸ⱱͷ֮ĹƱļ۸ղòֺ˵ĺе˹ĹƱгص͹ˣ֮ԼĲƸص͹ˣ
ƿʱЩˬ˭ԼԭӵиǮȴΪĳЩԭӵôǮʱﶼἫȲˬģƿѾ70ˣҲ⣬ҲЩǣٻ᲻Ϊһζչ
٣ƿ뿪˹֮ĽӰˣòϣ⽫һʱһڿ˹ȻȻ˹ûƿεʱֵĺãƿֻһҲûָٿԴﵽƿĳ̶ȣ˹ĹɶǺг׼
ȻǣֺʸڷϣҪ֪һ㣬ǿ˹ǹ˾ڱ޴½ΨһսԺ飬ǹҲ˵չ˹ҪĴۣһ㣺Ҷչ˹ض˶ɾ޶ʧʲôô
ƿȻȫֺɵĻֺɵչ˹ȫͨʽԼʧǲпܴл浽ǸʱǾԲΪа֮һĿ˹ֺɶչ֮ġ
ðɣҪô
˼֮ƿȷֺɾԲܶչ˹߸׼ȷ˵ֺԼ˹Ĺɼ̧40%õ棬ȫҪȶչ˹ö࣬ȻˣʲôɶչأȻˣΪʲô׬Ǯ
룬Ӧһ̸̸ǵ뷨ǿ˹ܲãҪҲҪϿɺϡֺɽԼļУλ̡ӵп˹10%ȨĽڼҿ¿ˡƿôġ
ûȷʵȷʵҪٺú̸̸Ҳͬġƿͷĵ
ֺɵ仰ڳ׷ˣǴһú̸̸⣬ֺȷʵܶչ˹ĹƱΪһежַԼͿ˹ע֮£ƿţԼ70ꡢ綥͹ҵʮ߳Ƶľ飬ֺɵκıסԼ
ٵ˽⣬һͬԼġ

ӵƿ绰ıٲ˿ĵ
ƿѾӿ˹ܲõλˣѾݵȻڿ˹ڲӵмߵӰܶɶĻ赣ƿǰ˹ܲڱֽϷһЩڿ˹յ뷨Լο˹ܲþҪԹԵԼǰΡԼϼġңءָӡ
ڶԼĹһ°֮󣬱̳˾ĹֱСʱͽƿҵĺ԰ͣƺ
ƿ׷ʲô£ֱپһŵǰӭԼƿֺʵ
ֺȴüͷô£ôȥٵıܾƵģ
һ¿˹ѣʲô鶼֪ûҪôŰɣ
һЩڿ˹չɼ۵Ҫ̽һ£Ǹıٵļ򣬽͵ǲ˼һˡ
ȻԼĸ֣ԼѾܲ˼ˣ½Ϊǿ˹ŵܲãԼҲҪ㹻أͲ֣οҪ̸⻹Ҫλο˹ܲõͬءô˵Լǡǰ˹ܲãһǰ־˵˼ڵķ
˹յĹɼۣƿֺɵϣƿ⻰ٵɫ䣬һ˲ɷף˶ᷢʲôȿֲһ㡣
ôˣûɣƿüͷЩãҲǺ̸̸˹Ʊѣ㲻ڸòƵİɣ
鷳ˣҴ绰֮ǰ¿ˡƿҴ˵绰˵Ҫ¿˹աһЦŶƿ
ʲôƿɫҲǽһ䣬¿ˡƿĸƿ򣿡
Ǹӵǿ˹10%ɷݵĿ¿ˡƿ̺ͽڼҡٵޱȼɬ
ôܣƿɫ˲ˣ
˼ֺɣôôɣոֺںԼ̸չ˹Ʊ⣬ڱپ͸Լ˹Ĺɶ֮һ󸻺ڼҿ¿ˡƿȻҲҪչ˹ĹƱôôɺϵ£
УһԼû뵽è壡
˲䣬ƿȷһ㡣
ΪһŷḻӦԽھҵңûгж£ƿ˲жϣֺɺͿ¿ˡƿͬʱᵽ˿˹ĹƱҪôǿ˹һĻᣬҪôһΣգ
ôǻػΣգ


һ ɹˣ
ֺͬһ
ʷϣ¿ˡƿ955·ҵƿ̸¿˹뷨ģҵʷһҪ¼ǿ˹չʷҪһתۣҲΪһ㣬ֺλҵĸ߶˴ҵʿܹǵڲ951·ݣ¿ˡƿôжˣʷϲͬҵĲƿλ˹ǰܲãֱȥҵı٣ѵΪԼĳֶɵʷƫ
ƺһ£
ƿô£ٿֺһۣЩֺôǡ
Ȼֺǿ˹ĺ飬֪ٱԵֺɺٺӴֻ֮ʶѣȻƿҪģϣֺܹͱ˹һµĸ߶ȡȻǿ˹ŵܲˣȻϣܹΪ˹Щ顭˹ŻƿĻ֧֮һء򱫲ٽ͵ңڿ˹ĹƱ۸̫ͣǽ˹ĹƱ˹Ʊļ۸Դڵ45Ԫÿ63Ԫÿɡ
ϵ۰
ûƿѻ˵꣬پһָֺɣǿ˹ôܣôܣ
٣עӣǿ˹ܲãµֵýĹ֮һڣСֵģʲôӣƿЩջˣٴ·ɻʼͲԾڸǵԼûָԼѡ˹ĺ飬ɲһλ˹ܲӦľٶΪϴκǰƿԼбҪúý̱̽ôһλɹ綥̵ܲá
ƿ֪ܲҲʶԼⷬٶĲ֮һŬƽһԼ飬Ťͷƿ¿ˡƿ˵Ļ˵һСʱǰҵİ칫ң׼¿˹գΪ˹ĹƱÿ45Ԫļ۸̫ˣͨڲʹƱļ۸ÿ63ԪÿɹƱļֵ40%ɶͶߡ񡢹Ա˾е˶˶档
ʲô
ٵⷬһڣƿҲסˣĲŵŤͷֺɣô£Ϊʲôֺ˵ĺͿ¿ˡƿĻһģһôܻ˴ɵ飿
ƿֺɵ˽⣬ޱȷֺɲʶ¿ˡƿֺһϲüŵļʵ幤ҵԽںֿնԿյĶ˵ܵųɣǾԶֺ֮ɵӦЩֺ֣֪ʦ֮󣬾˿еˣЩ㼼ģȫֺһУ
ڣô£
ѵǴ
áɡ֣ƿԼ޷˵Լ
֣⡭һ£ƿŤͷֺɣϣֺܹԼһ͡
ҶԿ¿ˡƿֻЩӡֻʱٿĹɶϼֺȳһ㣬ҶԿƿĹ۸вôãлᣬҲ⽫Ǹһһ١
ƿ͵ͷ
ܲøΣκһֵԪĴҵ˵һ£οٻƿƼĿ˹ŵܲã˹ȻǱӣΪرλʳ¯ܲΣ˹һʢף磬˾ĹɶϤ룬硢ڽ̽Լý廹Աٵףüıνһʱ
ҲֺɵһΡҲΪֹΨһһγϯ˹ŵĹɶ飬ҾƿĹ۲죬ƺֺϹĲ죬Ǹ¿ˡƿһ׼İߡ
һˡһˣһǰߣ˸ûп
ֺɵ⻰һڣƿı黺˺ܶ࣬ϵıҲ˲٣ֺȻû˵¿ˡƿǸߣֺɵⷬ˼Ƕ˵ֺȷʵʶ¿ˡƿ򣬼ȻˣֺɺͿ¿ˡƿ֮ôó˾ƵĽ۵أ
˵ʵҶתĿƿĻݣͬе𾪣ֺЦţЦôǿЦ⵽ôһ£ҲһҸֻͣΪҺͿƿĿ˵һ£һ֮ҲҲԭˡ
ƿ˼
һ㣬һΪԼӵг5000ʷеԺġޱȽȥΪǮ˵ԼӽһԼˣ൱ѵģοֺɸͲȱǮǮȿ¿ˡƿĻҪĶ࣬ˣ͸ûбҪԼȥӽ¿ˡƿˡ
Σһ˵ͬһɫֵĻҲǲܵ£Ȼˡ
ꡭƿЦһŤͷԱٵ٣Ȼһξ˵ɺϣɺϸʹſ˹ĹɼкܴĿܻ40%40%Ҳ30%ֺͿƿ˵Ķԣ˹ɼ۵˶棬ȻǷͬչ˵㣬ǿ˹ŵܲá
ƿȻƽͨý˹һЩ漰˹δϵʱƿͱտڲˣǿ˹ܲòʸ飬й˵Ļ˵ǾǡλıȻΪһζչȻԼѾǿ˹ŵܲˣϣԼͲκαʾ
Ҳͬۿ˹յĹɷݣƿϵģپȻ·һҹеޱȾֵСŮһ㾪ŵҡͷҲΪԿ˹һ£Ϊ˹Ĺɼʵķӳ˿˹гֵǼùɼ30%40%Կ˹սһѣ
㡭ƿҪ˵Щʲô뵽Լڵݣڻε̾˿ðɣ٣ǿ˹ܲã˵㣡
ϧԼе0.5%Ŀ˹Ĺɷݰƿص̾˿
ֺҲֵ̾˿ƺͬʧ
ǺƿĲͬȥǾɥֺȴϲҪ߸裺ȻгһЩƫʷĹǾ޴ģεչǵûгɹ˱ٵĿֻţ⽫ʹýκԿ˹չж쳣衭ԼҪģ
ɹˣ


һ ĩҵɰ
ɹˣ
ֺɴƿĺԼĳ֮Ҳ̲ס˷ֺܵɣĻһȭͷ
ϰ壬ǳɹˣ˷ܵĺǴӮһ̵ֺɣ޷ֺΪʲôô˷ܣСֺʵǲ˵ûܹչ˹Ĺɷ𣿡
ڵĿ˹գǿ˹Զս֮Ի͡һʱȥƿӿ˹ݵʱ򣬿˹ѾΪɹҵƿΪ˹һʷĲƲ˾ڳķչ൱ɹۣÿȿԴﵽԼ10ԪСͻǳ׬Ǯŵ͵Ƥһ
⻹ֹƿΪ˹µĲƲһܶߴ120Ԫֽһ15Ԫȫµоģ⻹4000ӯḷ̌һ޷ĲƲ
ͬʱ˹ɱ͡ߵ˾ÿͿﵽ250һġ˸Ȼ
ȻڵĿ˹ڲѾìأǳͷֺɣҲò˲ĳɾͣǱΪӪ֮ƿܹһұƲҵ˳̶ȣֺҲòĴָ˵и֡
ȻЩûпڵĿ˹죬˭ܹ˹ĹƱ͵һݲֵıգϰƿλǰ˹ǰܲãҪ̸Ĳôôû̸ɹô˷ܣѵ̼ʧķˣ
˵Щĵ֮⣬ίʵҲֺɴ˿̵ķӦˡ
˭˵Ҫչ˹յĹɷˣֺɷһ䡣

ֺɵ䷴ʣֱӽɵˡ10ӣɵʵΪ˵ƿͬչ˹Ĺɷݵ𣿡
˶٣Ϊ˵ⲹһ䣬˹յĹɶǸ쵰¿ˡƿ򶼴ԼеĿ˹Ĺɷݡ
̫ˣֺҡҡͷζĵҪĲչ˹ĹɷݣҪҪñλƨɻûȵο˹ܲﱾܵĶԹɷչеų⣬֮еĿġ
Ǽӳ͡миĿ˹300CֺɲҪԼ̸֮˾֮óȥǮ㲻ãЩҵźʹŵĸߵˣǼıķ˾飬пܱЩ޿ײĸ鱨˾򣬽ԼһЩҪ鱨й¶ȥ
Ȼֺ֪ɺͿ¿ˡƿιɷչȻûгɹȴɹڳɹ˿˹ܲãٶԱչĿֻţչŨŨӰ
ʷķչ֮󣬱ٶκʽչ쳣裬ΪδµĴ˷ʣڽԴΣٵʱ򣬴ʡͺĵϵγٳΪ谮Ķ󣬽͵ձ˹гϵгռһǧɵʱΪνġȿ˹աͬʱΪ˱ⱻչһ˶Ŀɿڴľͬķչ˾ϲ
˶Ŀɿڴ
Ҫ֪ǸʱȻǿ˹ת͵Ĺؼʱ̣Խʱ򣬿˹ĸ߲Ӧñ侲ͷԣ˿ӦǰεԴΣһᣬһ˹֮ǰΪֹҲûпǲƷת͡ڽԴΣѹʵƷսת͵ľѻᡢ˹ɹʵսתͲŶԣΪʲôǺʹķպϲأ
Ѳں£˿ϳɱ͵˾ܣԴΣôᡢʲôúµأ
ô޷⡢˱в˼飬ôˣڼǺ׵£ٺȻ˹Ҫ¹ķչ˾ϲ
ʣûо˼ǵģ֮ķա˹յķչҲ֤һ㡣
ûе׷ʲôΪʲô˹Ķ»͹ɶͬôһԶԿ˹ĺϲ
һ򲽽Ǻϲ˹Ҫõķյĺγ켼ҲӦԿ˹ΪµĹ˾Ӧǿ˹աķգǴķա˹գ˫ϲĹ˾ĹɷݻָӦǴķչ˾ӵдķա˹չ˾57%Ĺɷݣ˹ֻ43%Ӧ÷ŶԣҪ֪ʱķչ˾ȫƷгռֻ1%ѣȫʵģǲ˹յļֵص͹ˣ¹˾ǵ¹ɺϲģ߶˹ͼأмҲ԰֣ζŴķա˹ᱻ׼ն500ָ
ڴķպͿ˹պϲ֮˵缶Ļͻķ׬ˣ˹˴ɵ棬ķչҲ֤һ۵ȷεĺϲķչ˾ɹʵԼȫггϵỰǽ˳ɹ˴ķչ˾֮ǰΪıȫߴSUVĵƼ
ǵģķչ˾γŵļƣ¹˴ͲʲôȫߴSUVͨͿ˹յĺķչ˾ѸƳԼĴȫߴSUVGLԽҰϸоͻ֣ᷢGLԽҰĵ̼ȫ˴ŵĵ̼ҵԼóһ㶫¹ˡ
ֺҲ֪еʲôĻⲢھͲһŶӣΪϷֿ˹׼ôԼҲǿ˹յĹɶ֮һ
Ȼ֪ЩȻĳ״סˣ˺þãʵʲôô
üǵ˵Ҫչ˹𣿡ֺȴû̻ش𣬶Ƿʵ
Ȼǵãôչ˹ʲôϵͷֺ˵ıΪвĿԣôܻ᲻ǵã
Ȼйϵйϵҹϵˣûɹչһʣţɣʾͻᷢãʱչ˹ʱˡֺĵ
ǣȫס
㲻Ҫף֮ҪžͺãЩ飬㲻վһĸ߶ȡĲ㹻Զǲܿ׵ġֺɵⷬĪ⣬Եʮ㣬˵Ҳ˵װ֮ӡ
ûֺȷʵʮ㣬ԴڵԿ˹պʹķպϲհо׮հ̫δ֮ˣųǱĩҵɰΪҵҵʿֺɣôܲ棿
ȻûоⲢֺҪιϷֿ˹յʢ統зֵһȻûָܹõȫĿ˹գֻܹõһҲ׬ˡ


һ δĵһ
ȫֺ˵ʲôȫ޷⣬ΪʲôεʧܷΪ춨˻ĪҲʲôջȥȭͷٴȥʱŻһףô񰡡
벻ͨͲȥ룬ҵ棬ΪԼֺɸӴȻֺΪǶԵģ˵ԼԼǲףԼͱˣתʵǽҪȥʲô
Ҫȥݷһˡ
˭Щ棬һ˭ȻԼĸı÷ϡݷá֡
³ȣֺɵ˹ŵǰϯ١
³ȵǺʷϳһЩƫԭʷƿжΡλ˹ܲúѡ֮һıٱƿ֮һλܲúѡ˱³Ⱦͳ˿˹ŵϯ٣˹ڲķպϲ֮ǰѾݳ˷ѵѾأʽ5ܣֱߴ8ܣ˹ŵݳ޺˷ɴ˿ɼһߣصݳ˷¿˹ֽܹϸߵӯ뱫³λϯڼĿ뾫ܲɷ֡
ڣһЩ仯ƿж֮󲻵꣬³ȾΪڼչκͱٷ˳ͻ֮ǰ߶ӿ˹ְڼҡ
³ȣ۾˲ԲˣĲ˼飬Ҫ뱫³ȵǹ˾﹤
ǰ㲻һǸбµļһôֺɵͷһȻĵʲô⣿
ʲô⣿ˣıѾЩܻ³ǹ˾ôǹʡҵ޹˾ϯ١
ûϵΪǹ˾ĵһܼ٣ֺɲΪȻİڰ֣ѵ³ΪƷң
ʱһ仰Ҳ˵ˡ
û³ȷʵǿ˹ڼĿǺֺ켶ȣͣڵϣķ롭Ǳ³Ҳ׿ڳϣֺвŻ֯ܵʦһ㣬ƴʦΡ޺һִ˶ܳĶѷһ
ڱ³ȵⷬѾ˵ĶȻûӵʾԣŵΡȴǶⷬȴĬ˵ģΡҲ׿ڳϣƺ棬ֺɵ˼άһЩ
ǲͬô죿˰Σðһ仰
ͬ⣿ֺ죬ܲû̵ϯٵλҲô׿ճġ

֣㣿֮ǰֺɲûǰ֪³ȣ˿ֺ̿ɵģ³ȵȫǾȣȻĻǸˣڶݵľ֮һ̾Ͳֺ룬֣ʲôʱģ
ȻֺɺӴʱ䲻࣬ƷǴû̸εĻУͷĶֺɵ˵˲٣ڱ³˵ÿκֺɵĽԼ򵽲ٶԱľǼԼţˣȻ˵ĹϵǺ죬ֺɵͻȻãñ³оϲѡ
û졭͸ϣܹϲֺ˵ţùһĺɫйݸ
ꣿ³һ£Ѿȥ˰
ֱ죺ֱ̫ˣֻôֱ˵
ֺɵû͵ǹҵ꣬ĹԪ귨вһҵʱڵ㣬аµʱ䡭ǰй˵㷨
ԭ³ȻȻܹյһﻹǳԼһˣñ³ϲʤ֣лл㣬յõаǰɣãһὫչʾҵǿġȣƯƯţ֣Ҹ˵ģȫȼƷˣλ顣
Ů˶ЩƯֲ̫Ķûеֿ³ȵķȡ³ȽӹйᣬȫǾϲֵĶֺɵƯ֣лл㡭֣
ЩĴֺɼۣȻģϵ۰ᣡ˵Ÿոս飿
ǵģˣȣֺɾͲǶԴ³ôˣάˣᣬһܹȢôƯӼֱ̫ˡ
Լñ³֮Ļˣǵһμȣܷ˵³ȵԼĹ˾ȥǸܹؼأԣ¶ɲˡŮˣάƯǲġ
𣿡ȻֺԼƯбԼƯŮһȹȻҲʶЩ˼Ц֣̫ˣڵֻǸŮˣƯմϱߣ
³ȷ⻰ɾʹˣӿǳŮԵı׼ģƯ󷽡Ըִء˵ȢŮǲˣֻ⵱ȻȵɷشŸʡ
ȻܹȢҵˡ³̾͵ûôһӵԥ
ֺаЦȻȫµڶԼŵʱһС
û˵ʲôȴ׸ԼɷһۣȻԼɷĻش⣬˽

֣ǲң򵥵ĺ֮󣬱³ȸɴֱӵֺʵ
ˣȻǱϰתͺ΢΢üȻ֪˵ϰߣȴҲӦˡ
ֺͬϲֱּӵ̸ʽ³ʵֱӣشĸֱӣûҺͱļ͹ҵĹ˾ȱһλһ٣֪ûȤ
һ٣³Ȳɵó
Ȼڹʡҵ޹˾ܲܲߣ³ڶֺɸȤҲԿ˹ʵ˽⣬֪ൽףʡҵ޹˾ܾͿͻ5050ĲܣڹҲǶ˾ĲˣµֺɵĹӵӴ˺µ˿ڻζһӴġ500гһÿ500Ӵг
Ϊҵҵʿ³ȸ500ֵжôֲɸֲǣչʡҵ޹˾5滮Ҫﵽ100ϵĹģ
Թʡҵ޹˾ӯʣܣʡҵ޹˾ʵκһ̣οֺɵĴڣֻЩԥϯ٣³ȾԼԻԥ̴Ӧһ٣
ֺǹʡҵ޹˾ϯ٣һȻ֪ģʣڼ͹棬Լȷʵֺɣ
ԥһ³ȻǶֺɵ֣Ҫһ¡
ȻֺЦŵͷǸ£ȫܹ⡭ʲôʱҵĹ˾ĴŶ㳨š
лл³ȵ͸ղȣⷬлĻʵĶˣֺⷬкѵĳɷֱȽ϶࣬Ȼܸм

ϰ壬ô᲻ͬ⣿һֱӱ³ȵļĲ˼顣
ѾͬˡֺЦЦЩĪζ
ţ
Űɣ죬֮ǰͻӵĵ绰ֺЦЦȴˣֻôһ仰
ôܣɻҡҡͷ̫ʵˡ

òܵ¾ôԼǰ
Լһ˽Ļ׼عǰһϣֺɽӵ˱³ȵĵ绰³һֿЦֺɵ֣ӦøĿڽbossˡ
ףǺ죬֮ǰԽӵ³ȵĵ绰ʱֺɻսȭͷɹˣȷʵҪôһλɫ֡ҪعˣҪһȥǵĹ˾˳̸һ̸ĺͬ
ķɻװôˣ³ȵдһ˿⣬50ˣǺһӿ˹մְͬǣ֣ȷܹȫ𣿡
ֺɸ˵ҵڵĸ߶˴ҵʿԽָ߶˵ְ񣬡ӡԽ٣ҪҸԼ֮ǰµĲĹʵҲͦѵģֺǹʡҵ޹˾ϯûͬʱҪֹܵĹкܶ࣬ƱزܽȫͶ뵽УʵԼһڸʱ൱ڴϯ٣ֺɻ߻ڼչĴָԼһ٣ھĹϣԻԼ˵㡣
ͨһ㣬³Ҳûԥ̾ʹֺͨɵĵ绰ΨһĵľǣֺǷԽԼЩˣ
ϵ۰ֺһһ̣˷ܵļ񣬡ȥϵչ˾̵ʱڰźһܰ


һ £
ʵ֤Ǯʹĥ⻰ȫеֻͨҪ㹻ǮҪ˵Ǯʹĥĥƹû⣬ֺɵ£ֻ˰죬һܵڶ͹İͱ׵ˡǱƽ߳30%İãֺɿʱֻҪܹǮⶼ⡣
ô£Щǡֺ򱫲³ʵ
Ϊ˶˽ЩֺûԼרҪ;תεĲ737Ҳֱʱæİֺй򱫲³һЩ˵ֺɡ³һȥ͹Ŀ50أΪ50뾳ʱֺɵĲٹ
ˣ³ȿЦһЩ˶ҵİףʧҵˣҲһʧҵȻݣҵǮҲ㹻ĹǻС
ֺɡŶһͷô¡
50ȫ֮ǰӿ˹зĵʦʦǣ׼ȷ˵ӦǱ³ȵŶӳԱ³ȵ˽СףĳԼܽҽɵĽһôһȫԼİףܹñ³ȾܵķӳԼȫġ120%150%ڱ³ȴְˣȻҲû취ڿ˹š
ֺҲΪʲô³ȻôͬԼ룬ҪΪôҵԷ롭ԼҲмʮ˵ԼԷԼҲôġ
һ̣֪ʱֺɶֲʵĻУô๤ʦʦͬʱְ쵰Ȼ׼˹·ǼǡͲ
֣Ҳ˵̫ˣҵЩǿһĸĺܣȻһΪĹ˾ӦףȥĹңһζĹ˾ʡΨֺˣ³ֺɽ͵
ף˫ѡֺɵͷȴ˿ûٵ˼෴ģĴһĨ޷ݵİǿǵһᣬҲǶǵʵпĻᣬǹ˾޷ǵҪǹȻ㲻ǵҪҲƸǡ
ôʮĶʦ͹ʦô˵ģҲֺһˣĹ͹֪жٹ˾ֻܹŷ޺뵽һŵĶʦܹԼ˸ƴĹء
ֺ⻰˵Ѿֹˣ˵ûпѹΧȫֺⷬĻͱ³Լֺһλ³ŶĺĳԱǷǵûһοǿʵǿһͿֺɣӦⷬŶԡ
³ŶóʽƵʦķƸֱԲֺʵҪ֪ǵĹ˾׼ΰǣ᲻ὫŶӲɢ˵йҵ쵼ϲһЩԼ
Ȼᣡֺɺԥĵκһҵ쵼˶ϣһԼҲ⣬ҪյҵչĴºͲĲƷƣһὫгҵĲƷҪǣһửһЩͼҪĹɵģϣӦûǺڿ˹յʱࡣ
ŶѾĥ˽10꣬10ĥϣױȵĬɵӲŻὫǸ𿪣һܹӳȫ޷ǲɢ֮һʲôӵŶӡ
лл仰ҺҵǾͷĶˡķ¶ĵЦݣǳŵ𣿡
ûǳŵֺɵͷǸһ׼ȷϢһұҪڸǡ
ʲôķʵЩ档
ֺ⻰һڣķƺ棬³ԼĺŶӳԱҲ˶䡣
ȻҲὫǲɢһǵŶڲһЩԱֺɵϵʦ͹ʦóӪ쳵ӵĺظк͵̣һҪģϸںԷ棬Ǳϵʦ˵Ͳ̫ԶˣһǵŶһЩóϸƺƵĹʦʦŶӣһϣܹ⡣
ֺ˵⣬ʵϻ򱫲³ȵŶǴôһźţļ뵽ҵĹ˾ǱҪ飬û
ֺɴ˻һ³ȳĬŶҲųĬ
ֺ˵ЩǵȻ֪ʦʦóڸӪһֺظкͰĴУƩͬ1.5ֵĳӣϵĳӸ˵ĸоǵʵأϵܸƮƮģƺܸٵʱһ綼ܶԳӵİȫӰ죻ۣϵʦ͹ʦĳܻ˾ֳλĴϵ˾йСǺų˵־LSϵҲˡձСĵȻǵء
ϵʦȣϵʦҲôóУ̺ӪƵͬʱСϸںԻĲƩԪĳӣп̨Ƿϵģϵ͸ʷϣƤӪһϵ޷ĺк;ϸУƩ緢ͱ䣬ϵķ΢©͵ΪȻ
ϵоͱΪԲġֺɿҲǾԲġ治ǴֵϵʦܹģϵʦӾǸߣһҲֻһߡ
ȻϵʦѾʶԼ㲻㣬ѾڿʼĽԸĲ죬ҪĽ治һܸĽĹġ
ԣĬӣ³ȿˣǵŶȷʵҪʦиЩ˵ˮƽҪǵĿ졣
ȻϾǺһֺЦŵͷȴʵһ֮ǰ浣ı³Ȼ᲻ͬ⣬⣬ұҪһ㣬ҵĹ˾ǲΨһŶӣʱм֧ŶͬʱǾԣǿԼ֮ǰľԼеȴܰҵĹ˾һʵ˵ҵĹѹûʱ󣬵ҲС̫࣬Ϊǵϯټδϰ壬ҶǵҪȽϸߣǵĹ˾Ǹ׳־Ĺ˾ҵĿǳΪʮ֮һҪʵĿܼѣǸɵ񣬵˵һҲҪ
һ㣬ϣþи׼ǵеĳһλΪҵĹ˾һݸнϵģʹˣǽҪܶ࣬ǳࡣ
û˵ԼĿʵҵǰĿ̫ǡ
ˣĿǵԸ
ֺɵϣֺɵⷬ׳־ͶδҪķƷǵûȻЦˣȻҲȷǷĴΪʮ֮һǺԸΪĿŬǲϵģҪ˹֤һôصĴ󡣡
ô˵һϴһ£ֺʵϲѣŤͷ򱫲³ȣ
ֻ˵ǻһһ£򱫲³΢΢ҡҡͷ׳־Ҫ㹻ʵ֧ŵģҲҪԼŬнˮ
ҪԼԼܹǿʲôнˮֺЦˣôί񡱵˵ʽѾܹί񡱵ļ˰ɣ
ǹ˾Ӳô˵ûãλҵĹ˾ͻῴʵ棬ֻ˵һ㣬ҵĹ˾жȥһعɹ˾ǹҵĺչҵڶţʲţ200Ԫͬʱҹ˾Ķ³ʵǾô
ϵ۰
ֺ˵һعɹ˾ʲͳ200ԪԼҹ˾Ķ³ʱһ󾪺ֺɵһݣɲһʦһ˾ϰ壡
ڸλнˮֻ˵ܻλеǸλǹҹƽ⹤ʽṹĿǣҲܸλڿ˹չʱнˮҿԱ֤ǣҸнˮƽԸڿ˹ոǿнˮһǳŵһ㣺ŶƳĳǻۣͨ˾ʸǲȵĽֻҪǾͿÿ궼õʽԣǣŬɣܹƳһƽȫ100ĳͣǾȫˡĽġ
ֺǽϸ򡭡ǿԿֺɽܵ룬³ŶӳԱǵ۾ҲԽԽϰ幫ϸԼŶƵĳӵԴﵽȫ100Ĺģǡϵ۰ȻôǮ
Ǹ󷽵ϰ壡
ֻ䣬ѾֺͬԼϰݡ


һ 
˵ѿ˹ϯͬ˼ҵŶӸˣֺɵĵһ棬̲סֺʵ
ֺЩɵۣ˺ü룬ʵɣŶ೤ʱ£
ھԼ·ɻҲСʱ¶ѣϢԹٴģҲӦô찡
Сӡֺüӣֺɻ٣ſЦҡͷ治֪Сûô¡·ɻСʱûСҲ룬û˵ͷʹݷô̵ʱڸô˰뾳𣿴ǰ쿪ʼСӰ˼ҿ˹ϯٵŶӸϢͱˡ
ҿֺ̲ס˾ֿڣġ
ʱ䵹Ĳ࣬漴ֺ̽˵󲻴˵СҲСȫʲô˵żʣ׳ʲô˼ûˡţ죿
ΪСӻ뵽죺СӰҲôôôµͷʱӾͲʹأ϶еģСӰѹڵҵȫ㲻֪һĴſҪˣԭһıںĶھͱǸѹ̧ͷټϿ˹ǰϯٴľӢŶӣǵĻ·ôҪǹ˾ǸԽҰСҲûдӦǹ˾ƳǸͰ񳵣ŵ˹ֱ̫µ30%ѵ֪Ƕ޲㣿
˵ȻЦˣү˵ˣɵúãȻڵЩС˸ӲǾʹǣйûⲻڹͱϳϱɡ
ǰ棬ֺɻһľ棬ֺɾֻʣķݶˣԼ֧쵼ȫҵıӣ
Ҳֺûа⻰˵ضԼ˵֮ԱǣСӣڸв֪Ϊ˭ܵģӵܳˣĻ쵰Ǿֻܱӳ飬
ڶҲΪ˺ֺ˵ЩµģҲ׿˵漴һתʲôʱޡ޹˾ˣҿЩһҪˡ
⻰˵ģķչ統ֺ붫ƶļƻǰ㣬ԴȷԼ޷á˹MK202ȷ󹲺͹֮Rolls-Royce˾ӢͿʼצˣӢǹ͹ǰó״Ӣ˵͹ṤҵƷȴĽӢϰյˮƽӢ֮ľóԹ͹ӢṤҵƳƷԭΪӢԻԼԽϸߵĹҵƳƷΪ
͹ȻӢĹҵƷߣΪ˲ϧϥӢ˺ͬģӢ˵Թ͹۹ҵƷѾƷأ治ùڣһȴǿԱȵģǾй˵˹MK202ȷתö˹RD-33ȷװǵļߺսըӢû󹲺͹һ룡
˶Ӧǹ͹ӢRolls-Royceʹ˾ĺշĶԻڣǿɾͱˣRolls-Royce˾ʹ˾ĺշĶԻڣһֱӢԻó׳ڵĴͷ
ڵڹ͹ռ
ٹɣֺ룬һϢӢ˺֪ܿˣ죬Ӣ˺ú侲һ¡
ʲôҲû˵ֺֻɵļ򣬡⼸˵˹Ʋ٣Сܶס
û£˭˵˭ҵʧңˣֺɸ㣬Ҫƽһ飬ô˵£
ʱЦĳ֮

˹¶̸˶٣ֺʵ
ںӢ̸֮ǰҪ˽һ˫̸нȣ֮ǰ½˹˾гȫɵ̸ж鸺Ӣ˵̸У̸ֺɻǺֹ۵ġ
ϰҪ㱨أ绰ЩɥҲǸո֪ϰӹϢôʱRolls-Royce˾̸е绰㱨һ£˭ʱֺɵĵ绰ʹˣԲϰ壬ʧˣһǮҲû̸Ӣ˼300Ԫļ۸һǮá
û̸ӢһǮҲãôܣֺɵüͷʱˣӦðô£ܲԵ޹ʵӢ˾ҧŲϷ˰ɣ
ȷʵЩԭ򡭡һ˵⣬ͷʱЩðֺɲʻãֺʱ̲סֺ߿Ҫɹ˾ĺοͬ־֮ǰӦĺúõأ֮ǰRolls-Royce˾ĴӴʱҲͬ˽ۣʽRolls-Royce˾Ĵ̸ʱɵĸͬ־֪ô¾͸ı⣬ΪսֻRolls-Royce˾ġ˹Ҷ˵һȺĶʲôɻ֮Ļ
οʱ˵ĻʵʲôһȺģʲôɻ֮ĻǺģֻЩĻûбҪ˵Լϰˡ
쵰ǺοֺɵüͷʱԽĽˣ漴ֺɾʣĵķŭô˵οͬ־Щ⣿
οɹ˾ܾҲкҵһλԽɲкҵڶһЩ΢ʣֺɵĻҲΥֺٺοھƺ˵һЩƲԼĻƩ硰һ20ͷƨʲôʲôʸӵͷ֮ࡣ
ֺɺͺοûʲô˽˶ԹܺοôһϹٵκһ쵼ϲֺ¹εѻûأ֮ǰϾҪˣôôҹ꣬ѻǹ֮գɿڵ˼Ȼ˽Լĺĵ˺۸
ǲ˵οͬ־һԶŮӢԷѧסŸ߼Ÿ߼γЩοͬ־Ĺ뷶ˡȻǺ͸Լ̨Ļ쵰ԣֺɸ˵״
һĹɲԼĶŮԷѧס߼߼γֺЦˣ֮ǰŸο·ģɼȻԾ·ҲͱԼĺԼΪ۸
ԼϰЦݣʱһϰˣ̫ˣ
ϰ壬ӢǱߡСֺʵ
Ӣˣ˵̸Դӣ̸ŶµֱӻӢֺĵһ٣£úܺã


һ ô͸أ
˵绰ֺ룬ֲͨ˽ɵĵ绰ɣ֮ǰŵɶôˣ
ʱԽ㡣ûκεķϻɴĵȷбȽصĶŮڹȷʵݳˡ
ã̸ϵ׶ҡֺһϣͼ򵥵ĶˣȻȷοǶԶŮڹʲôӣܹý˸пģ᲻ȥ

ʵֺ֤ɻǽˣݺЩƬʱֺɳ׷ŭˣһصϣ࣬ˣֱǻˣ
ṩЩȫǺοһԶŮڹһЩϣֺƬϵĽܣοһԶŮ˹еһӵһռ4Ķǰл԰Ӿغʹͻ԰ĺΪṹӸ¥Ľṹռͳ700ƽףɵطزĹ100Ӣ
ⶰǺοǰģõĻǺοӢͿп˻ģЦһдŲĳ֮⣬֪һôģȻԼڹп˻ʵ˻ӣԴ㶺𣿡
ΪһҸɲԼڹпʵ˻ľ޶ʽʾ޶ʽڹ򲻶ֺ˲˵ȷʵûһԴ㶺
ϰٿ⣬иֵأɴһƬҵһЩƬƬϵһһŮˣʱ˼ĸ󡾵һĴӺӡȥĵĻͦרҵƬǶѡļãʱѡĸֽĺСİ˳˷֮⣬οһԶŮҲǽ߾ݻ֮£οĶӺŮֱһMercedes-Benz W140һBMW E34·ȫǹơ֮լƽʳסмݻ֮£ԲǺξġ
ǡӵֺҡҡͷԺοԶŮѡ
ӵ˵ʣһ£ԽԽǾáӵ˵ֱ˼㣬ϸ룬ƺˡӵ֮⣬κﶼݺοһԶŮӢⷬڶԺοӰˣޱͷû˶ǿӵǵĵӣиӵģ
иӵģֺɵӵɵԲ벻ףʲô취ӵ
οĶ˸ӢŮѣǸģѧУѧǵĵ飬·ÿڸǸŮ㻨Ǯ500Ӣһ²3000Ӣļ۸˸ӢŮŮҲûõȥ˸Ӣѣƽôûףϸѹյʱֱ͸һBMWܳ
Ȼûӵֻиӵֺ̾ϢһΪʲôοôƴԼȡ˹MK202ΪʲôԹ˹MK202ôġÿ궼ҪȥӢüκRolls-Royce˾̸̵⣬ȴ˹ҼǧӢı֮ա˹MK202Ĺȴûʲôչԭ
ֺɺ뵱źοһ䣺Щ飬㲻ò𣿲˵ԲDԲĻ˵ɣοԵɼ¶ֻܷʵְ

ˣֱǡ֮
ЩƬʱǰոձΪڸ칫ε󲮳׵ķŭˣɵ֪ģѣͨһְĹʶ룬Ϊҵصҵÿο߿ʱǾܵİһѡ
ү˵ǰڵĻԷչΪһȫûҲˣһ㣺ھӵľװ»ʱһ£װоͣ١
үӵⷬȫͬҲ߾ܵİЩҵȫû뵽ԼɾȻһףһԼǰ̾Ŀһ̰֬࣬Լڹ⹺ݻԼŮڹⸯܣοĸͶ仹ʹĵģʹĵǣֱ˵ɵӸŪķŭ
ֺû˵飬ǲ֪˵ʲôãԥһ£ֻȰ󲮣ҲҪ̫ˣڷ˻ܹǱûзҪõö࣬ڵʧҲüء
ǵͷҡͷ̾ĵѹ˼һǿýǲܷɣɸɲ˼뽨蹤ǹ֮أץֶҪӲ˼ǸհԶ£Ҫô죿ֱ˫棿
˫Ķ̫ˣҵ˼ǲʲֵͬ־棬ȽοĹһ£ͬʱǿһ¼ӣֹӳֺɵοӸոտʼɣڵɵܾյɺ͹ҵĹ̫ˣҪЩʩ
δοϣֺɾصĿǣȻĴֱǹжû⣬ȻУҪǲܶԹ˾ںRolls-Royce˾̸в̫Ӱ죬һùʲԵԺοĹһµͳѵѡ
ֺɲµȷʵûοҲ֪Լʱֹ϶ֺɣֺɻԼ֣ӹʼɣϵҶï̸ڣֺɸҶԼ֣ƱػɵǿҷǰͲֺôأǸʱ򣬾ԼĻᡣ
ɹʲֳ𣿡룬ͷ취ãҸ绰
ֺɶʱϲ
ڸĹʲֵľֳλڸ칫εĻȻֻƴӵķݶ

һֱֺ߽Լİ칫ңﶼƶ⻰ʲô˼ɼźοͬ־ĹֹΪʲô
Ϊ͹ҹҵȨοȻԹڸҵ˵ֶ꣬ΪɼŵܾԺοȻϤȻڹҵϵͳУҵ⣬ұ˴֮ҲҪЩӣοȻҪضλʲֵľֳƽڸеġТ٣ɶϺοֻҪǡҪ󡱣Ҳײܾұ˴˼䶼Ҫӡ
˵Լͺο֮໥ӣôԼ֮ǿɾ¼Ĵϵˣֱ˾ԼҲհ죿ֻǣƽοԼҲ𾴵ķϣǲҪο֪ͨһأ
ԥʱֺЦеĽһϽ˶飬ЦеĿˣֳ˽ôһҵļſڣҾãȽϺʡ
ʲô΢ɲüͷ


һһ ˣ
ʲô΢ɲüͷֺɽԼʱ֪ʲô˼ˣڲϣ
ֵֺݺڲϵķʽʹֺռĺοĺڲϾռĺڲ˵Ǳ˶ſڵġ
ĵķЩϵʱӺȻ͵Բˣ
ôܣοô͸ô󵨡
ЩζĶͷѾʼ΢΢ðﲻͣ𣺿ԼļˣҲǣС飬ֵԸԼ绰
ǡֺɵͷ֮ǰ󲮶ĶֺɾһӦ˵
ֺɵ飬һֱ͵͵۲ֺɱĶ亹һ¾ˣѾ֮Դ绰ԼԼһ¡
͵͵Ŀֺһۣ갡ֺɣǰûʲôԲ°ٴôңʱȫ˾ڲһǰԼֺɵݺڲϵ⣬ҲʱȻֺֻҵĵŮȴҵеĵһˣǷݰռֱûݣǳԼܹıһУһ˿ԥ
ǿ԰סеİգСֺʵεָʾǡ
Ҳֺ֪ɴװɵȻǸΰ׳գǰ׳գʱʲô˵ʲô˵ЧһǶģԶ⣬װɵĵ󲮴Ǹ绰󣬾ҹҶֳ˵һᴦġ
⡭ֺŽŵ죬ŷдˡҾǲ˵ıһŤģҪˣүܸ˵˵ô
ڸοͨ籨ţ˰ɣͷͱ˾⣡
ҧСֺʵܣܸ˵˵ôϵ𣿡
Ҳֺ֪һŬ룬糿ܵʱ򣬾Ϳſڱ˶ôһŰĹҲ˭ĵµҪϣһ¾Ȼ˶٣иŲһ䣬ŶˣҴԺסġ
ҴԺסܼⶫҲ棬ҾǺ˭ܽ϶ҴſڣҪˣסǸԺʲôطǿǹ͹ĿԪѫסĵطɭޱȣʲôèܽĵط𣿻϶ǼſڣЩսʿǶǳʺģ
Խұʾ˿ĻɣΪԽԽ˵ǵõεϿɣɥͷʾԼ֪ˣܣҲͻ˵֪ǲ֪˭ǼԺſڵģ԰ɣ
ǰҲֵͦģֺ̹Ȼĵͷһ㶼û˼֮ҾʺأпһĨDкҵڶŸɲ¼Ȼ飬бȽϣкҵڶŶ³ΪŶǵĸɲ̬ȣҾýȽϺʣڸ칫Ҳ˼
ˣˣ
һ̣еôһ£ֺɶԺοڵ˼ޣҪԺοˣ
ֺǲҪʰοʵ˵̫ܣҲοһѣϾ֮ǰ˵ģοȻŰһԼλ쵼Ǻ𾴵ġڶﲻôˣǸοϴĲһҲԼ쵼ǡ쵼ʲôˡ
Ҳʱ򣬶ֺɳ˹ʡҵ޹˾³֮һݣ͹չҵڶŶ³
˵οֺ֪20Сһ50Ĵүǵ쵼һٸһȻ׳ôˣͿ϶׳ǵĵѲ׳ǻûοӢɣȻֺɳο쵼Ҫֺɵôϴģôһ£
ڣȻŸָı׶ˣһǱȷʵϵģǾǣЩ쵼·ϵļһӦһЩʱοڵĵֺһﱳǿϰûϵⲻԼӦùĵģȻοڣǾҪԱʰ׼׼ԼŮĽ
ôһĶصһ
ȻˣһСֺʵ˵Ҳкŵڲ񣬹ʲȻȫĹҵһЩָҲҪҵԼ֪ܵ˼ǣ
ҵ˼ǣЩǲģڱӺͶǸɲͬ־ǵİúοͬ־һ°ɣһֺ̣¶Լצοͬ־ľ幤ʱϺӢйأҽͣοͬ־εġ˹MK202ȷĿС鳣鳤ְ񣬲ʱͣRolls-Royce˾еġ˹MK202ȷ14ι̸С鸱鳤ְ񡣡
ҽ黹ҪڲӰοͬ־ǰ¶Ͻαļ˶٣ֵֺȻܽ϶ҵſڣ϶Ҳܶ쵼ſڣǲӦȵϳ׳ǵſڵʱǾͱˣҲַʽοͬ־һףϾ壬ǡ
ãôͷ͸ݸȥ˵˰壺Ȼֺ˼һʲôԥ͵ĵģҲοԼ̰˵Ҳ쵼һ¡ȻܳΪ쵼ûˢôУ
ڸʲֵľֳûȴûиɲְȨҪ˵ֹҼصҵûȨûнȨкҵڶŻûɸ飬ֺԼûվȽŸԼһӾܽˣԼ
뵽һ㣬ʱǺࡣ
һʯͷĶ񣬺ȻʶԼȻһĴ찡Լֱ˾ֶŮԼ˾صˣǺԼȻҵϵôƵԴԼȻһֱûע⵽
ֲԼô˻ǸССɲϲȥԼӣϲȥֱ̫ӦˣȻʶԼ˶һԵ
Ҳʱע⵽Լֺ˵ôʱˣԼǵûֺݱ裬˼¶ˡӣ޲úݺݵĳԼƣ
ССôģôò趼ϣǲǲˣѵԼ飬վһֺɵǸһֺ߽ɡӲԼ칫רӴ͵ŴɳϣǱæͷˣƬ̣ȥݲ裬ƷȻûУƷǰﻹеġ


һ Ļ
ͣڡ˹ĿСĹΪʲôֺɴŵίͣԼְ񣬺οӶʱͺˣڼŵίϣصӳֵֺģǼŵԱϼ쵼ͬ⣬˭ûʸͣҵĹƾʲô
ǵģǺο޿ֵԭεĺչҵУƽⷽĿǣкҵڶŵίĵԱοֻɵֺܾǿаҲǿаˣǸ£ڹĿǶ³ƣɲѣ˶£ǵԱǾͲˣ³ţҲûʸһ˳ΪԱܻҪġ
ƾʲôƾ̬ȣ
棬һͬŭһĴ̤룬֮ǰٻԺοЩͬģа취һҲδɣۿοⷬŰļƣЩֺɣԼĸָҶԼţԼԵ
ֳȫû뵽ʱĺοʱЩң˭ܸҽһ£ô°ӻҵת˼ȦοЩˣֳǡҽ͡
οñ°ֺͬ־DڸкҵڶŶ³ܴСеģһضοصĺһȴĽͣɫĵֺͬ־ܶķֹеǰɣֺͬ־飬ڸʲͬⲢƹί׼ҴڸʲкҵڶŶ»ӽ쿪ʼֹͣοͬ־ڡ˹MK202ַȷĿеһְ񣬡˹MK202ַȷȫֺͬ־ȡοͬ־кҵڶŵԱݣЧ
˵˻Ķûѯкҵڶš˭ĿȴڼŵίеԱɨȥǰͲûһ㡣
֮ǰڱŸ첲׼ֺЦĵԱȫɵˣӭŶɱڵĿ⣬һľԼһô˼ǻûɱ񫣿
ֺֻ΢Цͷ⣬лʱվԼų档
ֺɵͷ̬ȶʱ˲٣ȻܻҪֻ飬ҾʹܵĹˣһһ
鷳ֳרһˣǲ˼ֺЦŵͷ

ߺ󣬴ٴοֺɵĿѾ˱仯СһﹻݰһԵģȥǸ˰ɾô˰Ȼ֮ߣ϶ĵԱݣģȻҧ˵Ĺл϶ҲǣϴڣΪжı£ԭָſ϶Сӵǳģ˭϶ͣ
Σһ̣Ҳû˸СֺɣСᣬɵǸţ
οһʱ侹Ȼ޷ʵϣֱʱƺȻ䷴ӦʱһУֵģƾʲôҵĹ
ֺû뵽ʱˣοôһģʱüͷοͬ־һ£ֺûʸһλŵԱĹֹǾڸʲֺ͹ƹίͬľοͬ־ڸʲֺ͹ƹίľ𣿡
˵ֺɵĻѾɭȻ
οţҲڸʲֺ͹ƹίľڸʲֺ͹ƹίʲôλһǹȫҵȨһȫƼչƻ߾ߺƶԼСƾʲôȻ￹˼һ¶ң
ڸʲֺ͹ƹίֺɣȥк͡˹عȥ˼ŵԱݣھϺϷֱ𿳶Լ첲οѾЩƹˤζˣǶֳҲ˵ˣҵĹֹϼ쵼ģ
οԻģʱ򻹲Ǹֺ£ֺɺԱ֮Ĺϵֺͬ־֪֪˹ǹҡǵĹҵζʲôƾʲôϼ쵼ȥҵĹֹҪġ˹չķֹѵΪ֮ǰ˵һЩĻڹңұϼ쵼Ȩ
۾ֺɸԼһ͡
ο⻰һڣһʱ䣬ԱǵĿֺɺͺοϲͣĽǻɫҲǸ죺ѵο˵ַֺʽο
ǣ֮ǰοȷʵ˵˺ֺܶ˼Ŷ³صĻǶ˵ֺΪάԼȨοĹֹǵҲ޿ɺǣֺɵδҲ̫Сˣ˹MK202ȷֽ׶ҾҪĿֺⷽ涯ֽţҲ̫˲˰ɣ
λԱϱı仯οıȻûʲô仯ȴѾЦԼһεĳɹˣεĻᣬԼɹı䲻ΪֻҪֺܹɸߣԼĶᱻû
οͬ־治أǼٲףֺ̾ϢһԼοˣȻοԼҪԼʲôοͬ־ȻҪҸһ𰸣ҾһΣʱһǵԱʱμӼŵ顣
Ȼ˫ѾûκκͽĿܣֺɾ;οһˣǽһžž졣
Ȼֺ⻰ο϶ʱһһף˲䱻˳˺üǶ⣬û취˵ʲôĻȻոնѾڸʲֺ͹ƹίԺοֹľôֺʱñοȥ˭Ҳ˵ʲôкҵڶŵᣬοȻѾǵԱˣ˿̵ȻûʸֺԼĻȻʱ
ߣҵҪֺͬ־ʲô˵οһ
ҵ˵ֺɴԼİóһСŵĵֱӶϣһƬӵﻬ˳οͬ־һ£Ŀǰÿ²2000ԪRMB룬Ӣ˹еĳһֵ100ӢıģθӢѧŮͶ˺γάôݻģ룬λ쵼ҲһǮ100Ӣ취ܸȤ
ʲôֺ˵ٿֺɶݵһλԱʱסˣæù
ϵȻֺѡóһ֣һ֣ҲԽοʷĳϣοոսԼΪˡ˹˳еĻȫһǼĶ⣬һ²ȫԼϡ
ԽɫԽʱһѾ࣬һ˫۾ȻصĴһӣˣοֱǸ˵
ûôذλԱԱߵһλķӦͬʱҲֺóĵʲôȻλͬ˵λͬ־ϵĶ˼֮λԱҡҡͷûʶղλԱôǰҲòԼ̬ȣǡ̫ˣ
䵱żί֮󣬸һȭͷصϣֱǸ
ʲôôҿ֮ȫһԵָˣҵķӦúο𽥸оǼŵί֮ķӦĵȻһֲĸоƺԼĿƣ
ûȺοӦѾĿһۣһֺɵܣϵԣԼżίǵ飬Ժοͬ־ɳ򡣡
⡭ֺƺЩԥ
Ҳǳڶںοͬ־İֺɵĻû˵꣬ͽ˹ȥ
ԥһ£ֺڵͷͬ־ǶˣȻǾͱһ°ɣͬԺοͬ־ɳͬ־֣
ִϰ廹ССˣһСС
ֺ֮ĵһ£ôұθɵΪԱǴΪοĵе𾪣ȴҲͬʱΪֺɿȺӶ¹ѻûѻյҲ̫˰ɣ
Ҫ˵仰ϵķ̾Ϣһ֤ɽ֤ɽοͷ
ڻǷͷ
ǲ
οڷӦ˹ԸٿԼһۣЩԼϵĸǺ޲ñܿԼһ̣οǻ׵׷ʲôⱲӾ͵ǰ׻ˣȻǷʲôѾҪˣҪֺܹݶԼ
еĻں޼ֱԸӣοͨһ¹ֺɵǰһһѱһѵıֺɵĴȿ޺һ߲ͣĳԼĶ⣬ܣҴˣұģʹ˲ǡ
ֺһŽοߵһȥܺãȫ޳ɶԺοͬ־ɳ򣬼ȻҴŵίЧ


һ δйġѧѡ
ֺɵһ仰ʽ˺ο̣ںοڲʵİڴǴѣ㲻ϣͺͱ̨ϡɱѾͱ˲֮ƴҰûʲôֱ
һжԼԲ·ģôķԼƤӵ£ɵοıļɳǰס˵ʱȻЩԼ۾ԼƤӵ¡Լ˵ע¡ԼЩ˵Բ£ֺɸɵһŵԱ
һеһУ·Σ
ڼ֮ǰοôź͵⣬ֺԵ廹ƺеСƻһΪʲôһת۵Ĺͱӣ
ǣڿֺɵʱĿһ˿ηСӣ̣Ĺݣֹ
ЧԼĺãûкολǵĬϡЧδôãֺкЦЦΪǽˣ
οͬ־ʱ䣬˶ʹģֺɵı±úܳʹȻڹûյж֮ǰοͬ־ǵͬ־˹ĹҲͣҾΪֶµӣӢRolls-Royce˾̸нԴӣͬ־ʲô
ʱ˭˭ֺʹѪܵڲͣεδѪأԣ˭Ҳұ֤ԼƨɵǸɾģȻֺܹں׵óοĺڲϣ֮ƽο֮أ˭ָұ֤ûԼĺڲϣһ뵽һ㣬Ҽֱ䣡
ãȻҶûҲܹҵڴһὫ˹ĹãԹʮĿĹעͶ롣
ֺƺѾˣ΢΢һûֺɼ˵ڴҹķֹ⣬붭ֳƹί쵼˽ԭʱԴҵķֹеܻ֮һЩֲԵϸ΢΢ҷġ
ģ̫ˣֺ⻰һڣҵĲ±ȸղĻߣ
ʲôʱ֮΢Ǹߴһڹʱ˭ͶȥǾھԲᱻ΢У˭ţָǡ΢Ķ󣬹ʱ䣬ֺġȷ£ʱ䡭ֺɵͼÿһλף취ҲùֹһΣ֪֪ȻŹñӵֺɣһ޽ľ棺һ־ôţơ
ŴҲСԼֺȴ̾һԣʵڶҽ˼ڹϲţƹ˵Щǰкҵܹ˾ҵǣºʰǸУϣԼܹʶʱɡ

֣㣿أ͹һ̸д鵱оȻûкοӰRolls-Royce˾̸˹⡢˳㡱˹ҪЮ͹Rolls-Royce˾ſRolls-Royce˾ĸܾضɭĶʱһô£
ڲµ˺ְ䣬Ӵ֮ٸ˹ˣ½Ը𡣡ֺЦеĶ԰ضɭضɭı仯ִϰʱǺЩ
⡭ҴRolls-Royce˾صĿ飬Ƕԡ˹MK202˽ˣĿȷжϣǹ˾Rolls-Royce֣ؿȡ˫̸Сʶģضɭֺ޴һУв
ţRolls-Royce˾𣿡ڰضɭע£ֺɾȻЦˣվεʼ磬Ȼֻ˵̫źˡ
˵꣬Ȼվû˿תߡ
ֺıӰӦ˰ġǷӦ˹ضɭʱˣ޲ͳԼ⣺ֺ쵰ѾRolls-RoyceôıˣͲRolls-Royce˾ͣǹڡ˹̸أǾͿ˳԰ʾķʽɹ͹ָܾ߹͹񺽹˾һɲʹRolls-Royce˾ʹ˾ĺշһͲйôôܷ
ǵ˼ضɭæһʾԼסֺɣǧֺˣһŬϼһЦͣûж⣬ֻҪ˵
ɭǰѻ̯˵ɣҶæֺɴĻҪʲô֪Ҫʲôδȫ֪ΪʲôôţĲ㵱һ£֪ȴûסҵʸԣ㻹иĵƣͲҪ˷ǵʱ䡭ǲӦңðɣҪʲôʲô
ֺ˵㣬˶˹˵RD-33ȷɹѡֺɣѡǵʮ㣬ȻˣȻͿԲضɭRolls-Royceһ£ǲģԥһ£Ǿһԣ֣ѾΪ˹Ͷ˺ܶǮǷ˹ǰڵͶȫûˡ
ǲʱɲ˭ҲȷͶǮôѾ֤Ӣƺûʲôÿԣ԰ضɭвİʾֺɰ벽ãʧǰͶ룬Ǿ͵ѧѺˣѴԺӢ˴򽻵ʱۡй˵ĻǺܴģ֪ɭǵǹ80ǴεŸĸ𣿡
ضɭɫʱһ䣡
Ȼֺ֪˵ʲô
깲͹ȱ£Խϵļ۸ձ˵豸ȱó׾Ĺ͹ȴʵʵıձ豸ҵһѣ͹ĵ豸ܱˣԼάȴ߰ҪҪһͼƿ͹ĵҵ
͹ǿȴձ˵ϣʱ򹲺͹ԴȻȫձĵ豸תȫŷ޼豸ҲΪһ̰Ĳľٶձҵ˱صĺӴһ겻񡭡ڿƺҲûкתļ
¼һ͵İҵ¼Լľʾ¼棬ں͹͹ó׵ʱǧͻߣֺȻضɭʱһ£ѧѡĽѧѡ
ûǽʹй˵ġѧѡǰϲйˡѧѡˡ
ʵֺҲû뵽δʹ޲ѵġѧѡһ쾹ȻвˣǡƲԹ


һ Ӣ
ֺɵвضɭҲһ£ʵй̫ϲѧѡˣԱκδѧѡ濿ʱޱĽ͹ԱǣǼֱҸһȺˡ
ֺӢǰޱǿƵ̬ȣⳡ̸еɵ̸дһа棺Rolls-Royce˾͡˹MK202ȷ̸ôˣҺγӢ˵ɿܰɣһӢ̸ͰӢ˸Ƶǽȥ˺˻ǲܱȡ
ðɣ֣˵ɣҪʲôĿֺɣֺ˿ûõ˼ضɭͷˣǸոֺвֻҪֺɲηRolls-Royce˾ڡ˹϶вľӢ˺Rolls-Royce˾纽ҵͷ֮һڷĹ͹гRolls-RoyceڴӢ۹ʵ̫Ҫˡ
ͶֺЦðضɭ޲ýԼǰãҪʵ࣬֡˹MK202100ӢRTM322-9ᷢͬȦ׼㿴Һܺ˵ɣ
ʲôRTM322-9Բܣһ̣ضɭﾹȻЩίǵǿǵǿ
˵˹MK202۵100Ӣһ̨Rolls-Royce˾Ӣе׼ĻôRTM322-9ᷢͬȫһ㣬ζӢ˵Ԥϣֺɲô̰ᣡ
ֺ⻰һڣӢ˾ˣ͹̸дҲˣ
ʡҵ޹˾Щǩ˱Э̸ǻ֪RTM322ᷢζʲôͬΪʽɵĴǾ̫RTM322ᷢζʲôˡһ뵽£в˺޲óԼ⣺ôͷôɵĴ
Ҫ˵RTM322ᣬڹ͹֪Ⱥܵͣܶ˶֪֪ԶëӵAL-31FF100F110ϵоȣT700֪ȶ磺T700ᷢôͨõΪӥֱ͡桱װֱġáѾ綼ǡѾ10ΪֹȴԭͻûNH90Ͷ;ֱ׵RTM322᣿м֪Ĵڣ
ڣRTM322ԼNH90ֱáݶѾͨõҪԼT700Rolls-Royceɻ׷λRolls-Royce˾˵RTM322ᷢһʵʵļߡ
һ̣ضɭȻЦˣΪԼѾҵֺĿģ֣ҼǵõRolls-Royce˾87ʱ׼ǵģûҪôҪˣҪǲǡ˹ۣRTM322԰ɣ˵й׼˵ġӥֱտ˷һϡ
Խ룬ضɭԽǵ⣬̲סЦûRTMȷʵһܺT700µķȫΪT700ֻҪܹ㹻гļ۸񣬲ұ֤Rolls-Royce˾ڹгϵλҲǲ
RTM322ȷʵǸö빲͹һʾᷢ80ֱʱ˳͸÷˾ֱֱʹõİҮ1CᷢǸʱ氢Үĺܺã˳㻹š˹MK202ĹϵȥRolls-RoyceRTM322ᡣ
ʱ͹̸дϵǣû뵽ʱRolls-Royce˾ԷԸӶúŻݵȫתáΪRTM322̫ͨõT700ʵӰǿЩͷƫƫTRM322ȻҲú˼䲻ãպøNH90Ͷ;ֱĿСּңRTM322ͱߵķԼĹȽҡ
ǹ͹ʱRolls-Royce˾ԼӢ̸еĺŶRTM322Ȥȱȱ˽RTM322ĳߡȻTRM322Rolls-Royce͸÷һģ˫רȨRolls-RoyceҪ÷ļ򹲺͹תãҲûзԡ
ƫƫʱĹ͹ŸǣߵľˣշŴŽRTM322óȥӢ̸еʱϵͳҲԼ鿴һȥ뷨Լաݼô̸ATR72ɻPW127£RTM322ˣĿ⵽ϵͳĵơ
ϵͳҪӷԼաݼôATR72PW127ļƻҲˣءô˾ֻͬPW127ĳƷͬתü˺ͷֱӾܾ򹲺͹תATR72ɻҲ֪˺ôģǳ׸7͵ĺûᰡ
ĽˮһգRTM322ûеõATR72PW127ҲûеõҪ֪ǿǾɽկɹӥһΰ֮ûгɹɽկӥǿ˷ϡ
иСϢ˵80RTM322ᷢҪ̸ɵʱ򣬲֪ôͱһλ֪ˣ˴жRTM322ᷢǰļдӢĸǲRTMǲôӢ˭أ
¾ôֿϧĻˣʧȥһξѵĻȽ1500KW2200ǧ߼ᷢĻᡣ
ܵ˵ʵ¹ףǵʱĹ͹ֱᷢķչûһֱ2005֮ǰҶֱλûиӡڰضɭֺ֮ʱRTM322Rolls-Royce˾ҪԺļߣڷӦ˹
ʱݺݵйһʱ
ô˵û̸ˣضɭϣֺƺûֻǾôЦţضɭʵ
û̸ɹ֤Rolls-Royce˾ĲƷڹλ֤˹MK202300Ӣһ̨ļ۸񲻻ʲô䶯ǲῪRTM322̸СΪסֺߵİضɭһֺɣһʤȯյӡ
ǿ̫źˣֺɵľٶһεĳ˰ضɭϣվȻԼ̸дǻ˻֣ͬ־ǣ̸йˡƶʱҲ¿ʼÿ˷һڵļ٣ȥúõˡ


һ ϵˣûϵ
ֺɵĶȻȻıRolls-Royce˾ԼӢΪвӢRolls-Royce˾вǲRTM322ᷢȫ͹񺽷гͳ׶Ӣ˹ϴţ
ڰضɭֱ׾ӲСϷˣЦôӢ۹ʿǣôܱô׾ӵıƵضɭһӣвôҲᣡ
عȻRTM322ᷢ͡˹MK202Ĺ͹ʲôţƵģ˭ϵù˭

˭ϵù˭ֺҲôġ
ôģҲôģҵ֧֣ȻϵͳûзʽĹٷ̬ʵʵжȴѾʼˣ͹ʹõRolls-Royce˾ĺշƺһ߷ڣĳ֣ƺÿ췭ֽܹRolls-Royce˾ĺշֳʲô⡣
ֺţӢӦúԼٶ˼
Ӣȷʵֺɵ˼ԵԵĴʩRolls-Royce˾ͣ빲͹ӡ˹MK202Ľ̸ʲôʱʼRolls-Royce˾ʾȡڹ͹̬ȡ
ֺɲżӢҲŲ꣬ʱ䣬ӢкRolls-Royce˾͵ùԹԵĽ˹MK202ۡRTM322Լ͹ֺɲżǺȴżϻˣ֡˹MK202ʱֱӾһɱĽʱ䰡ֺɵ̨ûУɱôʼ
ں濴ֺɵ˼·ûģڣµĵ֮ҲҪӢֵ֡˹MK202㵽˵ֺɵôҪҲܵҵĹɣߺ߶ԹҵĹжô޴㲻֪
ֺɵٶԼ̬ȣ֮ǰͿֺɲ˳۵˵˹ֻ˵ʲôĶУֱ˵˹ֻ300Ӣ300ӢˣֲҪֺɵİǮȻǹҳǮֺװʲôװϽ취װϷɻԼŪ
֮⣬ֺѾֹ̳ܲĵ⣬ҪԼֱĿ
˵ʱֺɸõͷ˰ɣ
ֺƫ
˵ϣʱֺͬһǿСһ㣬߸ߵͷǲӢ˵ͷ
ԼǷŭֺɣҳܵѹҲСԸѹҼҲòһЩʾΪ˸ֺôģֺԼĹ򣬶ֺɽе鷿˽һɣڶRolls-Royce˾Ӣ֮ǿӲ̬ܴΪӢȽߺװγս˵ڷȫԺڵܶΪǹôģУǸRTM322ôҪ
֣Ȳ˵ǷҪºûӢ˵Ӱӣֺɷһ䡣
У϶У
ޱȿ϶ĵͷʱӢʹƵݷ˲ͬ־еĲͬ־ʱıȽģôһ£ﶼ֪ҵȻΪЩ˵ֺʩѹֺɣΪĹҲҪǣȲ˵ǸûкͶ˹̸RD-33£ҪҲǹذɣ͡˹ȣRD-33ľԺ͹ʵ̫ˣһܷɻϵǼǧûУǵĹһˤ𰡡
֪ڼܵѹܴ󣬺ܶ˵ĹֻͷԷѹǡֺ͵̧ͷ֣֤꣡ʱ䣬ӢһͷӢͷȥкҵڶŶ³ְ񣡡
һֺ̣ɵĿޱ䣬ܹ͸ʱտ͸һУһֺɵЩڣǿڵλۺôڣҸһڵĻᣡ
ꣿסˣû뵽ֺɾȻײǽġ
аգȷڰʱӢһͷ˰ΣſһĿֺɣRolls-Royce˾Ӣɲῴڡ
¾ҪұܡҪҶѹˣոջһֺɺȻ任˸飬ƤЦĶԶͰʱѣ֣ȡɣ

Ȼֺ֪Сӵļֺ֪ɵļҲòϵˣԼŮֻԼȡʱ䣬ѵԼȡ𣿼Ȼ˹MK202ĹжѾĸʮ꣬ûͻȥˣʱ䶼ܸԼŮҲˣɴ̸ǴӾǹɣ˵ģ
Ȼҵֺһѣɾ̫ˣһָͷһ꣡ɣСһʱ䣬һ֮Ӣ˻ûеͷ
̫ˣֺصһȶ˵꣬̽ӵһ֮Ӣ˲ͷҾĸԸԶȥкҵڶŶ³ְ񡭡ȻλҲܸҴôǾ˵Ҳʺϴλϡ
֮ǰ˵İֺɹ޵ʱ䣬ܹһʱ£ȻͷĶࡣ
˭˵ְģ۾һɣǲĵֺһۣСӺòײڵλϣ𶯲˵ְְġ£ڶľʹְһӢ˲ͷСԺʲô¶󲮶̣¸ģô
ûһҪھҲ֮ص˵ȻֺѾкҵڶŵĶ³ȻҲûԼְĵǾϣܹ˸ֺһѵڶֵֺܿСһʱƺЩˣǿԽôһ
ԭô¡ֺһתȻ˹ԭԼ̫ˣҲǣڹٳ˵˵ʲôʹְǴɣֻҪռסӣиĿӸռ;ûӸڳĵҪγһܲȥҲҪ뾡һа취ռסԼĿӣɵԼӿĵ
ڱ˵᣿ʹģԼһ⻹ԼǮһǮȻһԼһ⡢ԼǮһǮǾ˵ȥˣ˶ӹţֻҪȨǷŲѵǸڶĹ⣬ˣںôʲô
һ㣬ֺɼֱˬصĵ˵ͷ֣֪ˣԺԲ˵ְ¡İɣҲͰʱ䣬ӢһͷģӢѾоԾ˰ɣ

ֺ˵ûصŷ޵İضɭѾġʶֺС׾ӵļı˷˹ȻԼƺһЩһЩðضɭԼһĳЩط
ǵģһʲôԣʲôطأ
ϣҪкййصϣضɭԼһѾֺɵȦ׵ĸоԽԽԵϮ
Ҳ
ѾԼһصϣضɭһķңץ챻Լץ˲٣ȥйڳԹٷʾķʽʾҺչ˾ùRolls-Royce˾ĺշ֮⣬Ҳûʲô취ԸRolls-RoyceΪʲôԼеĲȴԽԽǿأʲôط⣿
ûʹĸоðضɭץ񣡷ĽԼеĶ˳ȥţ۾Բˣֹ1994ף½װĸ;ֱ240ܡ
240ܣһӵ960ƽء299.7ƽﺣĹ˵ܼƲ240ֱܵʲôģ
һε˵깲͹RTM322ᷢʱ˵Ҫ󣺽RTM322ᷢΪɹ2500ǧ߼ǵ
ֱʱ򣬰ضɭšȻ򡱣صһĴȣޱȵĵϵˣ
ʲôRTM322ʲôʵRTM322չԼķư桰ӥѹֻԼһ˵Ŀ룬йԼûôй˴ûӹֱ
ֺɣͲҪRTM322չǷƵġӥֱҪַʽܾRolls-Royce˾Ӷ˳ĽRolls-Royceӹ͹гϳȥ
ֺɵ̫ˣضɭޱȣáͷŵŧ˸ֺɶ쵰Ļпܣֱ޲һӳԼôû뵽й˶ֱ̬أ


һ һλУ1
ǵģضɭоԼ˸й˵ġıǸͲҪơӥֱҽRTM322ᷢǷƵġӥֱĶϵͳǶǽὫRolls-Royce˾ӹ͹񺽶гϸϳȥǶԹ̶ɻӡӣһ޷ĳ̶ȣ
ΪʲôһҪ뷽跨ĽRolls-Royce˾ǹҸϳȥһҪԭ򣬾Rolls-Royce˾Ӣչй˵ӡйˣǲΪӶʧһ棬ʱΪӶʧȫġȫ޷Ϊ֮ǰ˵Rolls-Royce˾ڡ˹Ŀϴһ£ͻὫRolls-Royce˾ӹ͹񺽷гϸϳȥΪ֮ǰô˵Rolls-Royceûչ˵ǵ⣬ôΪӣҲô
ӣ
ضɭֱˣ֪ԭ򣬵ҪܾҲӦôǿӲ̬ȵġ
뵽ϸڿʼѾٺRolls-Royce˾ǩµķϺͬĹ͹񺽹˾˵Щ˾ڻĺͨõءRolls-Royce˾ͷʼӴ뵽͹ܾѾʽͿпͳ˾ջᣬҪЭ̸ǷɻʹõRolls-Royce˾ʹ˾ĺշĿԵϢضɭ亹ǹ˾Ĺɶ֪ôһ޴ġڷġǼ˺гRolls-Royce˾˴ţŭĹɶǻýԼ˺Ƭ
УҪ̽㱨³

ŵٶ԰ضɭĻȻݣЩɡ
׼ȷ˵Ӣ۹ʼҾʿݣߣԸй˵ͷľԼǵͷǿɾRolls-Royce˾ʷΨһһй˵ͷĻʼҾʿˣôԣ
ƺģĿǰΪֹֻƵصŵٳƬ̣ڿˣɭĽǣ
ҵĽǣ취ͨǹ͹פе߼ʹݺֺǸĻ쵰ȡϵԸRTM322ȫ׼ת͡˹MK202ȷƽ̸ضɭһӵԥûУ̵
ôй˵ͷȻһλֱġӢ۹ʿӦ飬ضɭãԼĽǮܵвʱħ¹ϵҲԭԼ
Ȼ¾ϯŵôȻRolls-Royce˾ϣҡҡͷ׵ţǿٹ۲һʱ䡭ȻǿԷųһ̽
ЩͷԣȻ㰴ˣΪʲôҪų̽Ӣ˵ŵٵȴȻӦضɭһͷõģȥš

оϻТȫ죬ֺɳᵽһѡТȫִڹͰ棺ڴʱԼǵź͸ĸһֵĹ꣬ȻҪɴ۾ڹﶢţǡ˷ܺڴ
ţڴ˷ܵĵȻǿԼһ˹꣬ǰȻTU-134BִȸװŻͼ֮İ汾100
ŷ޵ĸ߾ȼӹĸ߾ȵ㲿ءṫ˾ṩJT8D-200ַȷ޿Τ˹˾ṩȫ׺յϵͳϵͳԼ4̨ɫ߹ʾɵִļʻաеһлܵһʱ򣬾ͱ˴ǰȻ
ûǱ100ڴ֧/С;ʽɻԭͻʽװϡʼһλʵӡʵǰЩѾװˣʽԷ֮ǰһϵеļͲԹҪԽҪʵǻܡ
ܣϵͳһ쵼û룬ǲЩʣĶֺɵҪѡӣ쵼Ƕ
иϰߣǾǲܴС£ֻҪǸ£ǾһҪ쵼ʡԣ·˾Ͳֳ쵼һ㡣
ᵽ⣬ֺȻҲҲԼɣƣˣȷģοǴʮ쵼Ƕæһ꣬òиһһԶٷĻᣬʱȥǣСЬֲԷɣֻǵ滬У쵼˰ɣ´Էɵʱ˵
ǡðɣѾ˵زҲ޿κΣֻ֣صĶֺɣܣǿ˵ˣԷɵʱһҪš
úúã´벻쵼Щ쵼ȫţֺͷʵ£һﻹֶѧԺMBA߲أھȻȹŻţ˵ţֺ̧ͷ俴һۣԼ첽߹⣬ɫʱ䣬ƣҵһҸϽһ㡣
ҲŲءֻԱһãſֺɵЦءṫ˾Ĵ޿Τ˹˾Ĵһ̸ֺ飬¿Ǻ²Ŷԣʲô
ֺпԣءṫ˾Ĵ
Ϊһεĵ滬飬ֺɸԭءṫ˾ȥһ뺯Ϊ˱֤ε滬֮ԷԼȡ֤˳УϽֺʱһֱñ100ͷɻʹءṫ˾JT8D-200ͷϾڶTU-134BУءṫ˾ɳԼĹʦŶЭʡҵ޹˾TU-134B๤ģģĽҲJT8D-200ڱ100ʱɣԺ˵
Ϊ֮ǰǸ£ڶֺɽйֺͨɾܾ֮ءṫ˾ʵѾ׵ķ뷨ģڼǮءṫ˾Ȼӵֺ뺯Լ˾ı100ԭͻĵһε滬й
ӵ뺯ءṫ˾Ȼ˷ȻֺɲԼܽе滬ԭͻʹõĻءṫ˾ṩJT8D-200ַȷǲζ˫кĿأֻߣǲֺͷųһͽźţ
ΪܹȰ˵ֺܹءṫ˾ءṫ˾Լʹ˻ĽϧԼС顢ĺյ豸ṩ̣޿Τ˹˾ĴԼһ˵ֺɣŬ˵ֺɷʹ÷תʹáȫɿܸӳɫJT8D-200Ҳʹһ֡ڿһĻ


һ һλУ2
ϧִϰ嵽׻ûжĹȥôһСĹФͺѾ˹
֣ɲһʿӦеΪФͳֺԹţΪܹ׷ֺɺúһ⣬ȶܶˡ
Ϊաݹ˾ûкĳ⣬ֺҲФ׷ЩͷˣɴֱӽФ˵ףֱ˵ɣJT8D-200ȻܹҵҪ󣬵վһСȵȷȼ;ԲãҪ7000ҡ4ϵȣǺźաݺաݼôƺûĲƷǰʱǼҺܲ飬ΪֹҲûʵԵľٶ
й˵⻰Ѿ˵ĺֱˣŪңȻҪɵ򵥣ûD-36ǻô
Фƿԡ
ֺ˵ûҵڶءṫ˾˵7000ҵô󺭵ַȷƷǻûУֹءṫ˾ûУͨõҲûСзеCF34-8ĻΨһеģֻRolls-Royce˾Rolls-Royce˾纽շҵͷ֮һҲԼȼĴ󺭵ȷǺBMW˾ơʺȡ֤׶εBR710ϵС
ͻҪΪӦû㣬ڵ⻹ֲֺɵͷȥءṫ˾ڻжԹʡҵ޹˾нھѻʱͻվһ侮ʯľٶֺɴΪǾôԴģ
ƾĶۣ¶̯ԼϣǷݱ£Ф޲ܽءṫ˾ãȻԼǵءṫ˾нˮȻۣǴһԣ֣֮ǰǼ£ǺźҲ⣬աݺͻ켯սԺ飬ʱǱվһߣȻȻźϾˣաݹ˾ԸһЩ
ֺüë磿
ǿʽJT8D-200ļ۸񽵵130Ԫÿ̨ФתתһȦֽתصJT8DϣƫƫϵıǽһϿңǵJT8D-200ʡͣȱ100֮ǰõD-30ǵķٽ15%ǼװȫȨֵӿϵͳԴﵽ18%ǼʹJT8D-200ԹĺʡͼۺͻƱ۸ҲԱ֤˾25%ҵӯʡӯ˴ϵĴ󺽿չ˾
һ˵ФޱȵĽʺޣ͹ĺչ˾Ǯûôߵĺչ˾ţҲ֣ôߵʣǾȻҲһ׮¡
ƺֺ°ͣƺ˼
Ф΢΢һţֻһ㣬ֺɴôʱĽ̫򸻺ǶôѲˡ
ȻûΪֺǱԼ˵˵뷨ȷģŵһֺ̣һ̯ʵʹø͵Ĵ󺭵ȣǿԽӯ35%˭׬Ǯأ
ֺɵȻǲͺĸ͵Ĵ󺭵ȷȼǰϲ£100ĺܹ̽ﵽ737ͿտA320ˮƽԱ100λȽι񺽹˾ʽжԱȾͻ֣ᷢ100ִеȷæ̶ȺϵĸִзæϷǷæʱεĸ񣬼Ȼˣֺôͬ100䱸Сȵȣ
ǡðɣ֣ɣұֻ֤ҪܹӦģܹӦȷֺɿ϶JT8D֮Фءṫ˾ֱӷԼĵơ
ǵģ֣ҲϣܹúúǮǴһ׬ҲһͷЩսҵ˵Ȼͬˣܹ˵ֺǵȻǼõġ
ţֺɴ˺һۣܹɹ޿Τ˹˾ǵĶԴ𣿡
ۣһϣڲϣ¡Ĵͳͻ޿Τ˹˾ȻԸŻݣǹ˾ǵĿǰΪֹһѣæҡͷ
Ȼ㻹Ȱңֺɺһաݹ˾ҲǲԣҪóһЩԴҵĳ130Ԫһ̨JT8D-200ܱ𣿡ִϰԸոФԼ۸ǲͺ˵꣬ŤͷФ˵ǵD-36ļ۸Ҳ֧Լ˾ĽúɣϣóԼĳ⣬ˣۡ
˵꣬ƿˣܵķ߹ȥڼ̨Դ糵ȵ֧Ԯ֧ļı100Ѿ˼鹤ԴѾʼ룬ѾԤȣַȷеХڳ˶
ҡФЩģȻֺɽ˿ڣʱ䱻˾ֺɸƵЩ̬Щʧ⣬Ȼֺ̽һ⣬ǡ
Фǵķɻһε滬ʵʧ⣬ǹ˾˵ش󡭡ҵ˼𣿡ֺ͵תͷĿޱĶФ˵شϣָͷԸһᣬϣǲҪԼл䣡
ҡǡФֺĿŴˣûһ˵Ŀ⾹Ȼ˳̶ȣĿ·һֱֱġͬյͨĵӲһ뵽Լ
ͺã

ϣʲô쳣ԽԽүԱߣֺʵʱֺҲɱĽȻֱӺѾڼʻڴķԱжԻڶϵأʵ
һϵĿдһĨȵ˷ܣָǰרҵļ豸˷ܵĶֺɵ㿴ϵͳѹϵͳϵͳҺѹϵͳյϵͳЩϵͳֱ仯ҪķΧ֮ڣҾãϳϵĿԲ󡣡
ܵ滬Է鵱зС׳µĻڣ100õķ豸ȽϱȽϳĲƷûгɹɽ֮ǰϻûиҽ˵̫
ֺ֪ѧĺʵҪһź翵ģͷˡ
ʲôүˬʵһЦ10ӰҵܶĿÿ춼ޱȳʵܹۿҵĺҵչͷҾҲˣʲôܣҪϵͳˣԡ


һ һε滬У3֮õ
ֺ֪֪ͷʱүҪԼȫľǰЩ豸ϣֱ׵һ㣬ǡֺɸϽĶĶȥɣﰭְţƫƫִָⷬϰﻹ֮£ִϰƤӼʵִϰ֪ݲһ˿ʧ;ΪԼҿڳ˵ʲô£ֻеʲôûע⵽үɱ˵˼УүæҾ￴š
šֺɵ̬ү˺ܶ࣬˳ֵݸһԶܣ

ϵͳϣϵͳһ׼еһ׶εĵ滬顣үǰһɳɳĵ漴һ
׼׼еһ׶εĵ滬顣þȫүӶ亰
ǣ׼еһ׶εĵ滬飡䴫һᶨǰԶܱ100ɻɿɲɻڵϿʼĿʼ١١
ֺס۾ضǰܷɻܿڻеķɻ̬ԻǲԣǽţޱȵĽš
˵ע£ԴԼʮÿСʱٶڵϻУɻ̬ȶļ˲λɵ»ζţȥһжǳٶȻеܵľͷ󣬷ɻʼļ١תת÷ɻ˸180ȵͷͷ¶׼ʱķ򣬲Ҫ˵Ŀʼרҵʿֺôļһﶼ̷ǳ˳
ã˳үӵֱ£ٿظô
˳ٿϵͳִܹмʻԱļʻͼǳơүнŵԷԱ֮һġԱ100˿ҸΪȫԽеڶ׶εٵ滬飬Ƿ׼У
ٵ滬Ҫڷɻʻǻ򡢽ɻ֮ܵǰξʻҲǷɻƵͱ׼ڡҪеٵ滬飬ǽ֮ܵ󣬼150ʱٶ䣬֮ǰļƻһ׶εĵ滬һ˳ͿԽеڶ׶εĵ滬顣
үӽ䣬ʵѾԲˣڶ׶εĻҪſʼбҪھͽǲɹԱ100δӰɲһĴ
үӸεٵ滬ҲܹɹĺôҲǲԶԭֻǵٵ滬еʱ򣬾ȻһĿĿҲˣ˵ʲô˵ɻܳɹǳɹһĳɹ
ȻTU-134Bһǳɹķɻ޴Ѿ֤һ㣬˵ֱӽеڶĿҲ⣬˵TU-134BĻϷչı100һȫµķɻҲ˷ԣֹǺյϵͳˣɻֺͽṹ˾޴ı仯˵ⲻһȫµķɻ
ǵһ㣬үӻЩԥʶĽĿͶֺɵϡ
жİգүӵĵĺԥֺȻҲһ£ʵ
߳ɣ
߳ɣˣǵķɻشİȫٻôŶͨٻһضˣɻҲһʱըֺصĵͷɡ
ûһضˣҲһʱըүӶֺɵ⻰ͬصĵͷͨ׼еڶ׶εٵ滬飡
ʲôϾͽеڶ׶εٻ飿û뵽ϾȻͬԱȫסˣȵϣܣ
豸ϵͳٴνм飬ȷǷ߱еڶ׶εĵ滬ӭ˵Ŀ⣬үصĵλע⣬עݵı仯
ǣ豸м飬ȷǷ߱еڶ׶εĵ滬ԷԱҲѹϵͳͨѶϵͳ
ȻҪеڶ׶εĵ滬飿һͬʱĿ
ݵһ֮󣬲ϯˣ
ֺֻԼҪϢˡ
ΪԼܹȽƽ£ɵһоôԼǰʱ֪ԭһвԼô򵥣޴ѹԼɻеºͿ־壬ԼҲᵣġ
豸ϵͳһеڶ׶ε滬顣Ƭ̺Էɻٴ
ͬ⣬׼еڶ׶ε滬飡үӵֺȴע⵽ģ䣬үӵﾹȻȫǺˮ
ͬеڶ׶ε滬飬Ӵɿɲ
ͬڵٵ滬飬ȷХԽļ񣬰ԷԱɿɲһ̣100Ա𲽸ٶ͵ء˳ȥڼӵʱͱٵ˳100ÿСʱٶȣٶ֮죬ԶЩν쭳塱
ҲͲ20ӵĹ򣬷ɻѾܡȥ1000ףſʼ١
ɻûκβõķӦֺһһȭͷɹˣ챣ӣ
ͬʱԷɻĻ㱨Ҳģɻٵ滬иоܺã˳ȫûκɬĸоɻûκβӦǳ
Ŵ棬ԷԱԱ100˿֮ˡݴʡ
һΧֵ֮ڣͬʱϯҲڵζԱ100ʽɻĲԷǳɹ
ɹˣ
ǳɹˣ
ֳͨõ˳ֳʱˣñױӵ춼ǣϲŬƳɱͶ룬һֳ̣ļֵ
ܣǡɹˣڳɹˣйˣҲҪԼʽ񺽷ɻˣƬ̵Ĺүӵ۾Ѿͨ죬ͬһ㣬һ˫۾ȴƫƫˣֺɵֱ֣¡
Ϊ10ʦүӺʵʵĲռԣ100Թ͹ȵ10ȻҲ͸Ӽ
ǰǳɹˣڳɹˣֺͬҲ̲ס޼ɵ˳յִϰȴ˿ûкߵ˼ôƾԼʣүӣǡװ
ǰףסһ䡰סүԭͨ۾Խĺˣһ˫ֶµԽֻ֪͹ĺչҵߵ죬ǺεȵĲף
үӶֺɵܣԴ˵䣿
㣬Ҿ˵䣬ֺûƴǣӹүӵݹ䣬ƴȫͬ־ǣˣ͸Һ͹˾õڿʼʰһСʱż٣˾׼˷ɻʹһȥ꣡͹ﶼҷŷɻˣ
꣡
Ļʱ쳹õ


һ ĺϢ
磿飿ʦʦԷĳվԼǰЦеĸˣֺһסˡ
չܾ־ֳܾȫʦƳֱֱʦɽʦôֺһ㵵ĿԼЦС֣û뵽ɣ
ȷʵû뵽ֺɿЦһġ
С֣Ĳ˰ûֺɰѻ˵꣬ʹĻһŭɫĵйԼĵһʽ񺽷ɻĵһ࣬СӾȻǣϷ뻹㵱ѣȻ̫˼ˡ
ǻŵСӸһʱҲѸǰ԰԰ڵģû뵽СôЩͷӣΪ˽ǰˣǾֻԼˡЦҪȻԺҪ˸Цˡ
ǸͲֺɻᣬѻȫ˵
ǡֺˣֻԼۿȵģƺٴβ˼ģһչֵܾľֳһֵܾ飬ںչҵ̩ɽѵõϢӲڼúϢһ¡ˣȴרԼȥţеΪʲô˵
ˣ˵ղŸԶҲû˵˵ʱǸʲôźֺɵĹϵȽ죬ֺɵĻʵ
ǰܣֳεԷɺܹģΪûݷһλأ˵Ҫ鷳ƳҲһߵ
ܳɹǳɹһ˵ֺ̲סҪʼˣסеļʱϸϸ˵һ顣
ֺ˵ֻ꣬򵥵ĵ滬УȴȫĬˣ۾ֺɵļ򣬡ܣǡס
Ҷףֺ۾ĵͷظһ飬ߵ죬Ҷס
ܣ֮ǰֳҸһƳ
ţտҲĻƳֺһ¡
Ǿֳ˵һ˳Ļ°еԷɹõʺ֤˰ɣֿܾʼϰ֮󣬾ͻųȥչ˾ڹɻʱȿǱҵĲƷĹعҪԼ
ҽյõˣֺɶʱϲŻƳĿ˸мء
ǻƳֱܾ˹ҶԹʡҵ޹˾̬ȣͷֹ͹Լĺҵ
ֱһ˵ǹֹ֧ʡҵ޹˾֧кҵڶúһΪǹ߷֧֣ĲɹвɱҪ漰һЩɫںɫش漰Һչ˾Ա߲쵼棬һҪֺȥչˡҺչ˾ȻҲҪչ˵ģܲøҺչ˾װ׵ֺɵĳ
ֺ׬ģ׬ǮģһȴȺȲƾʲôеĺôֺһ׬ˣµȻûĵֺҪ׬Ǯ׬ôôҸû⣬ɸİĺôҲǵһݣһ𽫵
ֻҪ֪һܴ͸߷ɻļ۸ǧԪ˵TU-154MҪ800ɣежҲͿ֪񺽹˾Ϊʲôڲɹ˾ĲƷǶͿпͳĲƷԵùأͿпͳ˾ĲƷôȻǣֻǲ˾Ĺعĵλѡ
˸ָҵ¸ֺ֪ܲ
νĹأɲָҵ¸ֻͼҵ¸ʽǮĵģǮҲģͿտһĴͿ˾Ͳм棬ģȥݽ֯ʮΰ˴εݽҵķչδչһʵһʵķ̸ôһʲôֵûеݽ췽ͻһݽԪļ۸񡭡׼顭һݽ30Ԫ͵ˣǮõԼͶã˭˵ʲô
˹ݽǮ֮⣬ι۷ʡѧѧ֮࣬ǡءķ룬ƶֶֻ벻ģûġ
ֵܾĵľֺɲеĹϣûƳֺһйҵ֧һ£ҲôҶ˵ĶòУԼӪãŪԼˣͬ־ûһ˵õģ쵼Ҳð˵ʵҲ֮Աϵͳ߳˾֣кҵܹ˾ΪܾҪɻֻкҵܹ˾ģ̫Լˣߵۺϲ˵ܾǰˣơ
ֵܾȻҲǿͻòãͻϵ۵ĵ
ܾĺأܾ־;кҵܹ˾ˣɣ߳˵£˯ʱ˸͹һͷ
֪ллֳһƬ⣬鷳רһˣǲ˼ֺͷǹ˾Ѿƶһƻ׼ڹܾ֮֡󺽿չ˾ĸϵһ£ʲôʱܴճһȥʱ䣬ǹ˾ŷ޵Ĺ￼һ£ָһǹеȱͲ㣬ҲǸõΪҵҵЩס
ʲôָ㣬һΪٰµŷΣ˵ɹʡҵ޹˾ģֺɵʾȴǸˣͷۿЩӦõģ˵ŷ޶ˮƽؼӹģɴұϾûۿһԱ100ɻҲ͸ˡ
˵ϲɫ
ֺȻûô˵ֵܾʲôô׾ͺãҺչ˾ĺôôˣΪҵܲţֺܺ˸ֵܾĺô
Щ飬˵û˼ˡ
͹ɽɵӣȻֺ֪ɺͷƳ˵ʲôҲʲôйʣˣȻֺ֪ҪԼı100ɻúãǱҪġءĿɺͱѾкҵڶţ100úãԼЩҵȻҲܵô̾Ϣһģʵʵĸ㼼ɡ
˵ɽʱ˷ܣǸֱ-9Xķĳ֤ˡ
ֱ-9XҲǰֺɵ룬ֱ-9ĻϼװСǶǰʸֱھֱ߱/̾໬ͬʱʵ380ÿСʱϵĸٷĿĵļ֤
֤ͨȷȷʵпɲԣҾͻֱ-13A/BֱĿֱ-13ĻϷչ͹ĵһع̶Ԥ/Ǳ/ս/м/ĽطսУνشɽ˵ĳ֤ȻѾˣȻġ
ô˵ֺɵСĸμеĶҪˡ
ȫû⣬ڲıлṹͶϵͳϵͳϵͳ£89ǰӽǡչܳΪ14.5׵ǰ״Ҫϸ֤ʸɻشԼ700ǲȽĸϲϺͽṹգпܼ500ٶȿԴﵽ380ÿСʱϿȷܹͻ400ÿСʱ
ꡭֺصһ·һǧص
Եֺ֮ʵһֱڵһ⣺֤Ľ᲻Ȼ෴෴ԼӦô죿
Ȼֻһ룬֤ĽǲʣֺͬɺصĺڣѹڿԷһˡ
漴뵽һ⣬ɫʱһ䣬700أ
˵ʹͬȹʵķػڹ̶ɻֱ-9AЧغֻ2֣ȥ700ʣ¶٣
ȷʵǸ⣬Σⱻ˹ȥǼĽǳܣǴֱɣΪϴһӰ죬ɻЧغɴԼ1.1ңǲûɣԴﵽ2.5ֱ֣ԭҪ߳0.5֣
700ɾȻٶ0.5֣ζڶϵͳ£ֻǼװһһʸֱŵ1.3֣
갡ҪĽֺɺȻԼԴЩΡ
ԣ󺽳̺ɾأɫһ䣬ֺɺȻʶһոձԼ˵⡣
ɾ120ף󺽳̿Դﵽ150050%һ˵˷ˣǹ̶мңȻзȨڻ䣬󺽳ٿԴﵽ2000սȫִսս񡣡
˶٣ֲһ䣬ֻǳ֤ϸҪȵ֤ܳ
أ
ǵ˼ǣǷһ֤һ߿ʼǼֱŽиĽϾк֤ܶʱûֵģֻھĹвܷ֡


һ ֹ
һ߼۵оһ߽оĸװԷɲԣͬʱУܹ໥ӡ֤ãܹӿĽȣֺûԥ̵ͷãǾôʾô
ֺɵ仰͹ɽʱһ̫ˣǻȥͶԹ½аš
֮ǰЩĵģô٣ͬҲкܶ࣬һ㣬װɻΣϵֱˣû㹻ۺͼ֧ţεзŴԷɵѶȣкܶصûб֣Щ⣬ܵ˵վڹ͹ɽЩԱĽǶȳǻΪôĿĽΪ
ģǱ100ĵһε滬鵱Ȼû취ô͹ɽԭʵ
и¡ɽԥԥģЩֹ
ţֺɾˣʲô飬ôԥ
ʲô¾ֱ˵оȣֺˬʵЦ
ֺɿȥ鼫ã˹ɽСģ˶һۣڵܣǵ100ڸĽ-200AҪȡȡFAAʺ֤ǰȫ۵ģ԰ɣ
ֺ׼߻ĻϷչλͬķɻһλڸ߶֧ʽɻһλڵͶ֧߿˵ɻǺģֺɵ룬ΪߵʦȻǳ֧֣߷չĺˣҲٲһݹͲǣ
ǣڹϻûһ5080ֲͻСͻ֧֧֮߿ͻΪڲ737տA320ͨ÷ɻ֮䣬һ޴гհףATR42/72Ӱ͵QϵѾӦ2000֮ʱ֧߿˵Ӱ͵ƳCRJ-100ֻ40λԵǸʽߵĶλ桢տA320Ͳ737棬м仹и޴гհףǵı100ʦʲô뷨˵ܲΪʲôôʣֺɻǴ󷽵ĵ
Ȼ֪ѡ㲿ĹӦ̣
ֺһ¡
ڵı100ɣϵͳѡD-30D-36JT8D-200Բͬͻ󣬺ϵͳ޿Τ˹˾ṩȽ豸ǹҲṩеҺѹϵͳͶ˿ͻɻ⻹ֻǶϵͳͺϵͳšܡβЩеĲǹ˾ȫԼɣ
ֺЩ˼ˣµĵֺҲ˼ܹṩһнԵôĻƳһҲ޷Ӧòıɣ
ҵ˼ǣҲһȫԽ󲿷ֵ㲿ȥֻװϵͳϡ
ǲͿտֺüë
ͲͿտ͵ʽ˵ǻϾһŵװϵͳ̣ϵͳҺѹϵͳһܷɻг80%ĶԼġ
ǡ
ҲԣʦʲôĽ飿̻ôֺɳһ£ʵ
ʱȷʵҲ˼⣬еĶȫɹʡҵ޹˾ԼǲܡҲǲʵģʡҵ޹˾ܹɷɻͷ졢ϵͳѾǳ˲ˣһܷɻҪļ漰ٸҵʡҵ޹˾ܡҲûǷȫ漰󲿷㲿ڱУΨһֺɸе˼ɵǹҵͷ̬ܵȡϣ12зȨġ
ԥһ£ҧҧܣҪչһ¹ҵ
ԭȻԼµһֺЦˣʦһŵЩͷϣ
鵽ʱֺǻôһ¾Ϳһͷȥײˣۿű100ɻѾΪʵ֮ǰֺɺǲмһ˵кҵһ̾Ҫһֻǰкҵһŵǰкҵܹ˾Щǵֺɵ̫ˣΨֺɾܾίֺɴһϢ
ȻиһĲ²⣬Ǿпкҵһŵ쵼ݣҪзһȴ־ôֺɵͷԸϡʳ֮ʳ鵰ʵ̫ˣ˳µĳˡոմкҵܹ˾ֳкҵһźкҵڶţͬ¡쵼ĲҪ̫࣬ӣƴǲֺҲǿܵģкҵһŵҪ쵼棬ĳ쵼㰵ʾһĳλв쵼ܰġ
ͣȻֺɵĲ²⾹Ȼһеġ
ͻƳʱüͷܾҲһЩ˾ҲܳЩǵǱʶֺȻǺǸһЩȻܹЩƾʲôҪкҵһţ
ҪȰֺһ£ɿֺεİ˰֣ԥһ£վûпڣֺɺкҵһŵĶԹɲССӾôǳҲɲɣȿô˵
ʦԴ˵һ䣬100Ŀǹұĺչҵ˵һ޴Ľᣬ100ܹɹĻFAA֤Ǿܽɻŷ羭õĺȥ֮ǰֻԵܸǷңһ100ǹҺ칤ҵĴٽø󣡡
һ˵ûȡFAA֤ɻԺӲտɻʱ򣬲ܹиȨҲϵ𡭡ۣǾԼģԿǡһ㣬ϰɣ
100ܳɹֺɹȻþ޴ףĻңĿԴ²ϡṹѧѧյѧһϵкѧƵĽҪǣԴǿ͹ڹʺĻȨǱڵĺͳԶĺôǶࡣ
ֺɵ⣬òͷ˵ûȷʵô¡
ֺɵⷬͻƳҲòͷͬ
ԸĿϺкҵһšϵͳҵкǶǹҺ嶼кô£ֺɲ䣬һеġкҵһģǽǢΪֹûнӵкҵһŵκһ绰룬̸£ֺɵı棬ͬʱмΣʦкҵһŵ̬ȣƺǲӰ
ͻƳʱһǷˡ
ǣûкҵһżȻҪзһҲǲԣֺ˵ģкôǴһ֣кҵһŵھȻҽӴ˶ûгֹʲô˼ֺɵݣĴֺɵ


һһ ˼ҵĹע
߸ϵкҵһŵ쵼ûע⵽һ㣬ֻѾע⵽һ㣬ոձֺӲĸ˽֮һǶֺԹͷߺޣ¶Ա100ⴹߣҲ׵ͷûκ֮£ֻüϣַʽܹԵ⣬ֺܹɵĴˡôõ£
˲䣬ͻƳ̾жϡжϵҲ˾ŲʮʱѾûʱʾ쵼ˣ˶һۣƳǰһֺЦܴ㽫100Ĵ󲿷Ŀọ́Ǵ£֪˺ĿϵͳҲкܶҵ
ϵͳ϶Ҫչ˵ģֺɸ˷ͻƳһֱ׵İʾЦŵͷĿǰУӻβŵ·豸ƹ豸εȵȡ󲿷ֵ豸ȥô˵ɣгܹͻȥٶȺбȽϸߵҪ󡣡
棿ͻƳԶʱϲ
ϵͳЩҵһĶǮƽûʲôȫάţҪ˵ָǸܾṩˣÿܾҪǮЦܾ쵼͡
˵ֺɿ϶ĵͷ󻰻Ҫ˵ǰ棬ڳڹĲƷڵĲƷǵĽٶҪҪһģͬʱϸļƶȡһ£κһҺҵ˵صĴ£һϣϣܾܹ⣬Ȼ棬ܱ֤Բͣ
ֺ֮ǰĻͻƳԭЩԹԵģһ仰˶ʱϲֻҪ㹻ϣҪһʲôٶҪϸһʲôشҲû׬Ǯ
̫ˣͻƳһۣжǿϲ֮⣺ѡʱֺɣ˹ĵһܷɻ˳˵һε滬֮⣬Ҫľֺ̽̽ɵĿڷ磬ûпٷһû뵽ֺɾȻô˼
ҺϵͳĹϵͬһ㣬Ƴﵱֺ˱֤ܣҾʹһأֵܾ쵼ллǵ֧֣Ҳظһ쵼˵Ļڹڵĺҵֺܾ֧͹ġ
֮ǰкҵܹ˾һëΣֲܾ֧ǣȻ쵼ʩѹظһЩܾǾԲϵġȻڱ100Ŀܾйϵˣܹø˵Ĺִܹܾ棬ܾʲôɲ֧ǣ߳ϺֱҸڽ߳ǾԲֵġ
ͬôΪȫ߳Ķ飬ǰۣȫ緶Χڵ˼ʮܡ˼ٴ¹ʵĲ737ϵǲǿֱӲˣΪֹ˼Ҳ˾737áʽɻֻҪܾĵҪ֧֣ҵֵ֧ɺͽڵġȥһܷ2ûϵʽɻ˵
ֻһܱˡ
ͻƳˣɹɽ˰ӣǻûʲô˵ֺ˵ûкҵһҪǺûⰡӦʾɣѲɻҪֺȥǲɣ浱Ҳ˰˵ĸֱһ㣬Ȼǲҵһ£ƾʲôҪǣڵֺɿǸǷʵˣкҵڶŶ³ݣҲðģЦŵͷã仰ҲǶиˡ
⵹Ļ

ǵĴͳϰףǳ޵ĹŮŵӣǺǰһֺɸһҴԺ̾ͱ鷿
鷿үӸΣһûļƣֺ̲סмڰڳôɣ
үү󲮡֣Ǻáֺɽź󣬹ؾصλһ
ţɣɣүӵͷ̬ȼΪͰ˼ҽ90ˣɾȴɼ壬۲Ȼ˵Щڳݲ壬ҲֻΪˣڳݵı﹦Щ˻һλμ˵ʲô⣬СŵӣҺҲЩҪ㡣
ΣȻֱ׵ĽԼĻ˵ҪǱѯߵ˼
ǣүүʡֺɵͷڷʣµΨһһ˫ַϥͦɣʱ׼Żشү⡣
100ɻĵһε滬еҿˣǳã˵𱱿100үӵ֮ɫҲˣǹ˾ۺܸߣΪڱ100ķչ̵ȡ10ľͽѵȷչԼļûн̫󣬳Լǳá
Ȼ˼ңֺɾһվˡйŵζĳƺ60֮ǰ˶˼ϲõĳƺڣʸԡˡƺ˼ҵҲôȻ˼ҾȻԼı100ôߵۣ־ϲ⡭⡭Сӻ̿֡
ʲôûֵ̿ģԼŬĽֺɵıүӵүһͷĩүӣܴͳĻѬգڡ𱰡һ㿴ĺأ˼ҷǳأֺһĺܺãȻүϲֻȻϲȴûбֳת㣺úøɣǹ͹ϣһҪйԼķɻǵķɻҪԼϷɣҲҪŷޡȫȥ
ǣСӽ˼ҵĽ̵ֺסˣվүӾһʱүӾ˼ҵĴ
ֺɵĶ£үϵЦݸӲһЩõЦֻһ˲һ̣ɫһ࣬ɰиҾҪ˵ˣôĿô˼Ҹǵķɻ100̫Сˡ
ޱȶȻȻүӵôΪģȴΪ100ֺСôȻһؼ
ֺɵˣԳԵĵСĿʸ񾪶˼𣿡
Ŀʼչһʼֺɾû˼ҸԼı100ĿһʵܲмƾʲôҵġӡҪøڶ˼ҵݺ͵λĿ־Ҫ֣˼90ֻͣ᲻ЩΪˣ
ֺɿ˼ҼǰѲʱƬʱ˼ҵѾʼˣһֻסëʣд֣дй⳰Ц˼֮ӣ
صĴڣֺɱ˼ֵֵ뷨ζ벻ǣ˼ҾȻˡ


һĶ йܵĺľ»ܣ
Ŀһʼ˾ڹעţүһɣ㵱Ϊûд˵ԹעĿܽе˳֪֪ʱкҵܹ˾Ƕٻ⣿Ǵ˸˻ȥĿͱкҵܹ˾̵ʣˡ֪֪ΪǵĿкҵܹ˾һǳˡ
ֺɻȻ
֮ǰкҵܹ˾ڵкҵһΪʲôԼôӣΪôһأ
ҲǣɣΪԼĳ֣кҵܹ˾ȫԸΪԼںչҵϵķչѣʲôļǵĹҵ˲Ŷʲôԭ򣬷ҵɡ
ڲˣԼĴڡǱ100Ŀĳɹ˳кҵܹ˾Щ쵼֤ܵݣȻֺôһ⺺ܹɹƾʲôɣǲɹֻ˵ܣ
Ȼ˼˵ԼܣôԼܡҲɡܡˣοġܡҲΪ˼Ҷкҵܹ˾һ쵼Ĳ⣬ֱӵһڵ֯ǵ˼ҺԴ绰鲿鲿Ӵ֮󲻵кҵܹ˾쵼ͬ־
ϢȻûеõ֤ȻЩ˵бۣͼпܲǿѨ鱾в޵ģˣкҵܹ˾쵼ǺֺɼֱȻģο쵰Ȼ˺ԼƽеλϣŻֺɺɫ
ˣүӺݺݵֺһۣкЩɸֵζСηԣҵһСҲа
ˡֺޱȲĵͷ
ţ˾ͺãүӺһ׶ߴ죬ȹһȥݷôˡУ⼸عϵϵûСôõԴȻ֪á
ǡʲô´󲮡Ұ־ͰҽˣżӰҲٻһ¡ֺɺĽһ£˲һϸܵ亹
ֺɵⷬ˼һǸүӣɽȥұ˸ʲô֮⻹иһ˼ǾǡҺҵһģվˣҺ카üȥģôһ£
ֺɲȷǷү̽ԼΣԼҪһ¡
СӰǹ˼࡭ֺɻ˼үָֺɣЦҡҡͷ˵˵ֺô˵үﻹǺܸ˵ģи£˵Ч˾100ֲɸĿֱͬҵ˵˵롣
ǡֺɹĵͷȴǻȻүӽԼҪԭɣ
Ҳǣϵͳ̵ġݵء֧Լô꣬ϵĽˮʩʣԼСȻûгȴڿʼˣȻҲӦҵһȳŶԡҿԼ׼
Ҿģȷһԭ򣺷ƣĿ豸Ӧ̽д֣ǹ˾ĲɹҲǲõƶȣԭǸƶͬ
ʡҵ޹˾ɹеġơı׼үӵȻʱпֺɸһѧִҵɹƶȣȴû뵽ֺɾȻƶֲ˷ɻҵʱüͷô˵ԭͬһҪҹӦ̣
ֺʵеǸӦƶмԭһԭκһһϵĹӦṩôԭȻܼ򵥣ĿľΪ˱֤ԼڹӦ̣ҲΪȷĳһƷһҹӦṩʱҹӦ̲Ϊǿȥ
ǣֺɵͷֳҹӦȻΪɹĽʹߵλƷĲɹۡǵ󣬵ҵȫӪĽǶǻֵõģǹ˾⼸ûзһӦҪЮ
ӹ˾֮ûбԼӦвζŹ˾Ա֤ȶһĲƷͲ·ҵ˵ûʲôȶӦҪˡ
ʡҵ޹˾ĺܶҵǹҵЩҵͬʱҲڵҵӦΪ⼸Ч治ãںͱܹ˾ЩҵвҪۣԹʡҵ޹˾ʱûһ۵ġҲûУڶҵɱ˺ʵ֤֮ҵȫǲڵģڶ죬ֺɾ͸ݵǩĻ˺ҵĺЭ飬ƾԷ޵ıһҲûá
ֺ⻰һڣүҪ˵ĻʱҲ˵ˣĽǶȻϣֺչһЩҲǷֽ׶εЩҵһѣֺɵĽǶ룬ƺһЩֻһҹӦ̣ЩҵʱвֺɣӰô죿
ֺû˵仰һ㣬ֺȻûоܾʱȻֺѾȽ⻰˵˳Ҳ˵һΣȻӦϵʱһԭʲô
ϵͳ͹ҵṩģȿ񺽣ҵṩģȿǹԼҵֺɺԥĵкöȻҪȸԼˡ
ôͺáֺɵⷬүӵЦݲ˼֣Сӣ㻹֪һԶ´ԷɵʱЩ쵼ȥϵͳ쵼ǹȥͲ㣬ߵĽѵֲǲ֪£ʲô
үӹǽֺɵԼҵĵϵԱֻԽ̵
ֺȻֻйԹӦŵķݶ
и¶ǹһܣиȥ֮Ⱥú룬⼸йƹίͬ־ȥ̸¡
үү뽲үصԼ˵飬ͨСȥֺҲˣæվүѵʾ
׼ǹ˾ǸD-30F-6ȵĻϷչһľȣҪǽڡ˹LM-2500ȼֻõľͼ߷쾫ȡɿԡάԺʹ޼һ飬ҪϳD-30F-6ҪڿɿԡάԺʹ޼һԽǹ̫Ҫľˡү̾ϢһΪӽǰһ·ߵڵˣ̫Ҫ򡱵ĵˣŨŨΣС
ҪԼD-30F-6ֺɾȵĵҲLM-2500ȼֻĻڽ-10Ŀô
ݺһЩܵϣ80-10ַȷļԴ80ϵʱͨõﹺǼ̨LM-2500ȼֻ⼸̨ȼֻ½װ112ϡ
LM-2500ȼֻ˴F100ϵоַȷĻϷչĺȼֻĻ֣LM-2500F100һҲ-10ĻҪļԴүӵɫȴ˲䣬͵վô֪-10Ŀģ
ֺһ£ŰпࣺԼô1995
ʱ򣬹͹ܽеļľ÷ƻ-14-10-13-15Լ-18ѾȺеĿڸ߶ȱܵ״̬2008֮󣬴¡Щۣಿŷһֻ۱һֻۡ
1995꣬Ϊ˱˶ǼӴЩĿɶǴϸ״̬İ⣬Լνͣô죿
ǿԼһɲǣֺɵĺȴ˲䱻ʪ͸ˡ
үӣϴ϶Ҳһ𾪵Ķֺɣ𣬵Ȼ֪ЩĴڣⲻӦֺ֪鰡
ţȻ뵽һ¡
Ұһκ˾Ƶʱ˵ġֺ治ɫĵһȴ
˾˵ģֺɵͣ˵ɫǵû滺üͷԽĽˣּĸ߶Ȼܣʸ֪ġѵǡ
һּͷԺйܣ
ɣô֪ģ㻹ǲǵõʱ˵˵סˣֺ̤ǰʵʮҪ
ܵǴӾ߲й¶ȥģźűĺɾ;ˡүҲҲԶԡ
룬ֺɵͷ鲻ɵЩţ֣»᲻ҰʲôõӰ죿
Ťͷһүӣү΢΢˵ͷŶֺɵֻҪ֤ͬ־ûйϵҲûн˵ȥǾͲʲôӰ졣
ұ֤ҰֳǴκ˾֮⣬ûжκ˵ֺɷһľȴĴһ˿̼ǰһؼҵһΣʱģһؼҵ죬Ұָմܲλ˿ȥܸˣ˵һϢһҪȵһ¡


һ ˣ
ԭģֺ˵꣬Ҹ
Ҳû뵽Ȼܲοʱġ
ͬ־ûк˵Ǹͬ־ʲôүӵıԽܲ绰˵-10зȻˣʡλͬ־ʺܲ湤ˡ
ûСֺüͷ˰죬ڿ϶ĵû˵ֻǸ˵һҵļ˵ԺǹҲк÷ˡ
үӲûлش𣬶ŤͷԼҸոշµ绰ϴ
ǰܲξһʦϸ߼ɲĻ飬Ҳȷʵǲμλ飬ӭԼϸ׵Ŀ⣬󲮵ͷڼ˾Ƶͬ־ȷʵһߴţܲζڲרð칫ǱߣûȥͱԱסˡ˶٣ⲹһ䣬Ϊȶߴͬ־١
⻰үӵıʱ˲٣ֻҪľС
ͬ־绰ţһµɡүüͷΪãܲεǸʲôԵģ֯ܸҿӦñصĴ֣Уܲξͬ־ǸʲôԵģֱһȺˣ
ԥһ£Сһ䣬֣ǲǺ˼ͨ
ţүһ£漴ͷԼ˼εûԼϾڵģ;ӿڲһ£ԼôóóȻĲ־ӵ飬ܹǲã飬ȴǻɴŵıȽϺá
үүܸҰִ绰ôֺɶʱˣСʵүӣЩûбҪֱ˵˱ȽϺãһ¡
绰Ͳˣǵĵ绰һֱ㲻֪үӳһ£Ȼºֹϵ󡭡ȥɣ·˳һۣʲô˵ʲô˵
˵ֱ꣬ߵĵ绰˳ȥԼ鶣һûֺ׼úߣָǱߴ˸к
ǣллүүֺһмĳүӵͷתͼĸǶȥ
˿̵ֺɣѾļ١ԼϵͲ֪°

֣Ϊʲôֺߺ̲ԼҲүʵֺǡͨ籨šȥ˰ôүӻȥˣȥҲͰˣôŵ˶ûɣ
ϴ󰡣ϵôһôҪ𣿶˵һֻ۱һֻ۾ͺˣүһֺɶҺҪ˵һһˣһ֮Ҫ໥ӦģҪǸʦͲ˼Ҳһ£𣿡
󲮵һʱͨ졣
ȷʵǺһ㣺Ѫ鵽Լ׼ҳµʱ򲻴֣Ժ˭Ҹͬͬ£һ漯ŵ˴ұ˴֮Ź֮ͬ⣬ζҲһزٵأ˾漯ŵ쵼ûһζ˭Ҹң
ǸֺɣֵСΪҵķչ׳˺ͣҷչڵĳ̶ȣֺɿƹûɼˣҾ˵ͷˣյùԼԼҪҰʱһ᲻ԼѾûüֵһŽԼߵһȥ
Լϸչ涨£˵漯˶ֱǿˣͬ˵ڼڲһŶӣҲ
ǣ֣ļˡϴؾصԼϸϴ
飬ͬ־ûûΪٳܲ桭ţϣֻһֻ棬ġйţͰɡһ£үӸ˽ۡ
ۣҲµսۣ۵Ľôģͬ־й͵ģҪͬ־ƶƽ
ǡҸֵĵͷ
ǳȥɣүӰڰ֣Һʹ˵һ¡
ֻµص˺εȳ̶ȣWS-10ǹҵ߹ܣ-10Ϣпܱй¶-14أ-13أ-15أոտʼ֤-18أЩзѾľúշ֮⣬жǵĺĹܱй¶˳ȥ

飡һҪϲ鵽ףӵүӵĵ绰˼ҵƽɱȴҲסǣ˭Ҳıͺ̨жֻҪй¶˹ҵĺĻܣһϳͲͽѹذɣ£ҷġ
ǣ˷ģһʵΪԭ򣬶˴شŹһ˼ҵ̬ȣүӶʱͷģԼĬԼᴦˡй¶ģǾʹᴦֺͬ˵ǰ㣬й
˼ҵзүӳ90ˣļ侹Ȼмл֮ƣһͷ˯ͻƱˣصһӣȥܲΣ
ȻүӲǾϵͳģүڹ͹ĵλҪȥܲΣҲû˸š

ͷ˵绰˼ңЦҡҡͷϻ˼޵Ц⣬ͦ氡ε˭ҵĺ
Ϊ굳;һץĴڣµʣ˼˽ıүĶˣЩϽԪ˧Щ޷ӵ֮⣬ûӡЩǿǴĻ£ҲǱļǳţΪⱲӶñˣ
ɣ

Ϊ˽ʡʱ䣬ֺɵķɻûֱӽڻֱӽפصĴٳҲٳ㹻ֺƽõһʹСͷɻɻҪ󣬷ֺɾֻȥ200һˡ
׷ʲô£һļܵˮ
绰˵Լм£˵Ǵ׶ֱӿɻ漴ԼͽӵԾ׳ĵ绰ԼŶߣжȣǻ֪˼صֱ׻ôꡣ
ɻ˵ֺ΢΢ҡҡͷ
ôأ˲ɴ۾ԼΧ20ڿһ˶ûа׷ʲô飬Ȼֻڷɻ˵
󵽵صҪصĶֺ࣡һ֣ʲôҲ˵ʲôҲʣ˷ɻҾͻ̺˵ֻвһСʱʱ䡣
ãصĵͷ
ԼĶӣûпԼӵĵ
˵ɣ׷ʲô£üͷýģɻɺ̸Ͻǰյţֺʵ
ֺһź;ı飬ּȲõԤС


һ һ
Ҳ֪ǹ˾ĺܴ󣬺ܶӦ̶̨۵ҵֺɵ
ûͷô
Щҵڼ䣬ҲʶѼһЩ̨巽ľ鱨Ȼβּң֪һЩܹҶδ֪顭ֺҡҡͷû˵ȴóֽʣд˼֣룬ֲ˺⼸صһЩ֣ͨߵķʽעǵĹϵŵ˾֪ˡ
⡭дֶ֣µ˹˹ȥƿˮżɬ˿ĭСӣֽ֪Ҿ߲𣿡
Сɵ󵨡֮ƣҲԼóϸŻˡֵǣȻûлɹԼóǼٵġ
ֺ֪ɵͷӦ֪ЩڵλϣҺЩʲôѡ
˵ˣһһĳ̡ɻϵȻǲ̵ģʱ˭˵ôֺࣿɲֹҲû˵˼
ȥɤӿˣСӣ͸˵һ䣺Щˣ㶼ȷ
֣ҲԼСڶģֺɿЦһ룬ĽȻ෴ȴҵĻʲô˵һ㣬ЩôҲûһëǮĹϵҷԼúõǮ׬£ǳԱ˳ŵ𣿡
ãصĵ˵ͷ׽Ѫĸ֮䣬ȻΣ֪ʱȵֺôóЩ鱨ģֱӵ¶ӿˣ˵ɣүӦô죿
ֺһ
ԼӴЩϸ֦ĩڵ鲻ţԽ˵鷳ԽࡢҹҲ˵飬ȴû뵽ԼͷӾȻʶʣֱӽĵĻڣӦô죿
ȻӰֺ˸пͬʱȴ֪ԼͷΪԼ뷨ð˶ķա
ģҺСŵʱ򡭡ֺɵĻƵƵͷֺ˵ԽԽ룬۾ҲԽԽ
ϾˣŻ˼ʻշԱֺͨδĶ֣֪¶
Сӣ˵ʲôأҶӣЦһ䣬ı۾һ£һ˼·
ûκ֤ݵǰڡߡѶжܲӲеĹϣȴ֪ԼٶѹǾһ
ôΣգǸ֪ǰеɽҲһüͷĺӣҲ㷣еѡǲڲˣѾԼұƵ˾ϣʱ򣬲ɹʵĻᶼУ

ֺɵСɻոڻܵͣ£γͷֱʻ˹УӳһǾ񣬡ͬ־ֺͬ־ǰɣãǹģЩ飬Ҫһ£롣
Եһ£һ񣬲УشŤͷֺɵСӣϽȥϱ軹Źʱϴأοɱʧˡ
ֺǽһ󺹣
ϵҲδ̫˰ɣ

ɣ׷ʲô£պȻúýšֺɸһصҴԺСʹԺɱֺɵĸ첲ʵ
ûʲô£еһ仰үүǷֿڸ߲һֻ˶Ҳ֪罫ִ˶׽һ죬ǾһʧЩжҪãֺĶСļСİοģǵĹϵ󡣡
СһЦŵ˲ɷף
ֺȻ˵ɣɺôСҲǴСȾﳤģָıƼ˲֪ж٣ֺɻеһĨǿ֮ôùԼˣֻǶСҲֺ֪ɲԸ˵ǲԸԼģʹҧ촽ѵϼСǣЩŹҵġסŹҵġĻ쵰̫ɶˣ
ǰȷʵ̫ɶˣǹϵ󡭡ֺһ˵ţһŶС־ߣǴɱһЩ߰˸㻵ǵĺ顣
С᲻ɵ촽߰˸㻵ǵĺ飿˵ĵǼ򵥣ӸսſڣͱүүͲȥ鷿ղżҴҵɻּҴҵĻɣ㵱ҺɵҪ˶֪

Сµûģֺɵ·ǵ٣ƽæ˺ܶ࣬ڶһͱ˹ȥ
ɣ°ɣСᱻŵոŵеġ
£ʲô£ֺЦŹһ¶Сıӣ治ʲô¡ţֺɿĲǶ£ιҹȥ̸ú£Ҳ֪ǹ˾кüôЩǹ˵ɶǱҪܹﾡòųɡ
ԭΪ£ֺкüշϵ֪ģСһȥɣȥء
ţġֺӦҲΪǶһ£ԼD-30Kں-6ըϡD-30F-6ȸǿֱ۵սϣ߲㶼֪ιԼȥ̸޷ǾǾ⼸ĿϾǿսйͨѣ㲻ʲô¡

κֺɵĹͨǸ߶ӣװĲܼˣվװĵһҲˡӱ¶Ķ쾾ͷֶֺǱżһ㣬ȻҲ⡣
ʵֺ֤ɲ¶һ롣
һʼֺܼҺǺ̸ֺD-30KںD-30F-6⣬̸Ĳࡢֺ׼ǵʱܼ䲻ðһ䣬С֣˹άҮƾֵʦƤķ㷢һţô
ûʲôôɣֺɲܼһ˼һͨĹʺŶѡ
һͨţΣܼңЦܣôΪģ
ȻôΪֺһ̯ǷͨƪǶ´ʺûʲôرˣƤķҵţӦҪ鱨ŵ˲ܽҵİɣѲ鱨Ϸʲôɣֻһţ
˵ⷬʱֺɸľԼڽһЦ
һֺ̣Цˡ
ͷܹȻܴûȷʵһš
ȿȿȡֺɾҵĿ
ԼÿЦ˵һţȻ˾һĶԼ˵˵ûһš¶ɷô룿ֺǾЦˡ


һ ǲҪ
ܼҵķӦûֺܼͬҺȻָԼЦЦָԼԼ˵ͬ־㻹˰ôһɵЦ㶼ţ
ķչֺԸŵķչ˹ȥ
ܼҺĶֺɣ鼫࣬ܣû㿪Цô飬Ҳ㿪ЦȷʵһšάҮƾֵʦƤķдһš
Ϊֹֺɾ»ĳ̶ԿԺ͡ɽݡȣǺЦҡͷǿǡǺǣǷҲһţô᲻֪
ΪűȽ⣬ҲǾ˺ܳʱķԼԵɺϲŵõҪݵݡ
ŶƤķôأдţ˼ʲôֺüëΪֹܼҵĻԾɱŰŰɵ̬ȡôܾôɣ
ʵܼ򵥣ʽ봫ݷʽѡһΪԿŵЩ⡭
ֺɲ˵ˣĬĬͳһ̣룬ûеϣĬĬָţѾ˵ϣܼҺԼЦĿԼȫΪ㣬Ȼˣ˵һжģάҮƾֵʦĻᣬڸԼشʵʱһѣȻĸɢϳɴ֮ԼһϢ
ֺˣǣʲôܵ˵ֱӸԼ绰ôһַʽȻַ֪ʽݵϢȻʮҪģеڣҲûԼƤķ֮ʲôҪַʽϢƤķ֮ǰûкԼ˵¡
ܸҿŵ˵Щʲôֺ̧ͷʵ
ȻʵҪϲųɡֺɵ仰ܼҺһ
ԼļУгһϵݸֺɣ㿴Ƥķشʵĸӡûɣ
ûֺɨۣ̾Ϳ϶ĵͷȷʵƤķԼشʵĸӡһⶼûУҲֵֺĵطûʲôⰡ
ֺɿƤķԼشûκ⣬һҪ˵ĻҲֻӢд͵ģֺɿҲǶ£˭涨һдй˵žͲӢдˣ
ΪʲôŵĸӡţΪĳĶרдֺɵţ᲻йزšô
ţȻûʲô⣬ִԼļһֻֽǾزŷ֮ݣ㿴ݽôָֽЩú߸ӢĵʣǾ͵õ仰ľǡԸD-90Aٻص硣
άҮƾԸD-90AֺɵʱɵˣΣЦһĵڶϸһ飬˵ǰǱߵĸз룬𰸻仰
ֺɻ˻ֽǰԼԸİɣ
»˺ߵĸûʲôɣеĿֻĸеһУеһ𣬳ǰԼҪĽȥֺ֣ɾãͲ԰
ֺɵ⣬ûзϣǵģһʼҲûҵеĹɣǵķԱܾЩԾЩʻ㷽Ӧõ̫ӲˣֱӸⲻ̫ʣҺãһżȻĻŵķ
ʲô
ǰ裬ı쵽˼㣬ǵڴ֮üƤķڸ绰ʱڷ衶βƵˡǰաβƵˡŽķ룬ͳļ
ǡֺɵֶڷǾȻ뵽취⣬Щһﵨ쵽˳̶ȣģǾȻڼҵĵ绰Ǿ鲿ŵǴʲô
㲻ҪᣬεһЦĹͨǵȻҪĶǹʵ绰ܹɣֹܶ쵼ɲҪбҪġע
Ȼĵλֺɸ߳һأʱ治Ҷֺɰ磬ΪҵأʵΪ̫ˣΣֺҲһĹҸɲھȻֺɵĵ绰һãӰԲǿáӡݵġ
ҹڵĵ绰ûбֺɺһ
ֺɵʵԼĹʵ绰׼ԭһԼλʵ̫ˡ
ûУͲ䷢ˡ
˰ɣԺеĵ绰ȫǵ绰ֺ죬˲ֺϵͳģ治һʱ֮Ҳֺû취
οЦĻܼˣֺɵ潫ԼҪͨѶ߻ǵ绰ӿɾʹˡȻ˿ֺɱԹĳɷֱȽ϶һЩԺӴʹǵ绰ƵʣƽĴ绰Ҫǵ绰⻰˼ֻǱԹ;ĳɷֱȽ϶ࡣ
ΣζˣܼæС֣飬ô
ôҾֺɸɴĵ
ֺ˵ܼҺʱɵˣԼǧټƵҪ˵ֺɽ´ӦһǾD-90AĴ󺭵ȴȷھȻһڷˣܼҼæʵܣ¶ɲܿЦǹδķչҪ150KNĴַȷ
ûЦģֺɴܼҵĻҪD-90AΪԭɡȻΣҪԼĺ
Ȼԭɣܼһ£һۺŶֺ˵ô˵
һԭǹ˾ڷƵD-30KUϵзںֻ2ǰ¾Ϳ104KNĽD-30KPߴ127.5KNǵĹʦΪD-30KUĻϣ֮ҪȷŴ4ңҲܹﵽ145KNĽĹ̵нм4.5ܹﵽ160KNҡ
һԭҲ˵ùȥܼҶǵͷǵڶԭأ
ڶԭΪѾD-36ȷ
D-36ȾͲҪD-90AˣΪվװЩֺɵ뷨D-36ֻһ60007000ȼĺɣD-90Aûʲôɱԡ
D-36ǰһϵкԭͻD-18TD-136ᡢD-436ȵȶD-36ĻͻṹĻϷչģ鲿Ϊһ229.7KNĺĻһ150KNĴȺѣ
ʱЩһ£ǿD-90AϾǰеĶD-36150KNķ˭ұ֤ö೤ʱܹչ
D-36ĻϷչһ150KNĴ󺭵ȺֻǵĵڶƻһD-30KĻϷչһΪ44.5ȼ150KNĺڶD-36Ļһתӵ150KNĴ󺭵ú;ȣֺɵӼʵֵѶD-30Kչ150KNĴȣʵֵѶԵͣΪڳķĻϷչģĻһȻҲӿɿǹѾôʹD-30K-76ĿɿӦѾ˱Ƚȷʶ˰ɣ
100KND-30Kչ150KNһD-30KʵֵѶȲ󣬷Ǵ޵еĸD-90AҪʱҲ˵Ҫ֧һ̯ӣǾͲ˵˷ѵʱ䡢Ͳ˵ڣҳôרĿôǹ˾ǴD-30KĻϷչD-30KһԤĥϳ͵Ķ飬˸һеļС˶٣ֵֺҿҪģҪǣĽĹ̵Уܹһ֧ɵĶͶԴȷƾ顭
⻹ҪһԭҲǵ㣬ߣD-30KϵкD-36ѾǳһӵˣټһD-90Aǹ˾ûôõθڣָ֪֮ˣ̰õĵ֪ģִϰһ̯ǼҪĿҵȻҲţֻҪҵʵ¼ңƤķԸ⽫ǣҾû
֮ǰûпôֻ࣬D-90Aȷʵһǳķֺһ˵ʱԥ


һ ɵģ1
ȷʵΪվװԿվװΨһһ-76Լ-76ʹõD-30KPСַȷϤ-76ϵD-30KPȻԺͣɿԺȶȷʵܺãȻڴ޼άԷ滹ûͬҵôȷȣ֮ǰʹõϵһһ¡
D-90AȻû׼ЩһЩɿȷʵǲզΣƵƵС⴫ëϲڵĸԣȻѾôСëˣǿ϶֪Ѿ˶ٴ⡣
Ҫһ㣬÷ǾúշɿԶڵһλģڲȷװĿɿԺͰȫ֮ǰΪ˱֤սԸ󵫸ӿɿʽһȻ޿ɺǣ۾ȫľҲˡȽˣͷſѣôһ£
Ůʡֶһ͹ˣֽ׶εĹ͹Ҳ𡰻ŮʡȻˣЩ̫ģD-30K̫ˡ
10ڣD-30KĻϷչһ44.5ȼ150KNĴ/ȣ20ڣD-30KD-36ĻϷչһȽת150KN󺭵ȴȣ200KNϵķҲܹԭͻ
棿ոջһν֮ɫܼҵ˲Բˡ
ܿЦֺɵɫҲѵõǲҪṩȫзʽֻҪܹкҵһһˮƽ֤߷ԣҾ͸״ֺͦͦظĵ
⡭
ֺԵʮʱܼҺЩԥƺЩģ˶һۣܣǿ˵֮ǰҲкܶҵ
ֺأԼֱ̬ôܼҾȻǸ˵תȦһĹŹ֣ˣҵЩеλоҲûٸ£´оʱΪȡоʽƴظƱΪԼûоѣǵԼҲ顭ֺɴ˰Ʊĳ̶ֳϣֻҪԼ˽»㱨ȥ͵ԼΪ˱顣
ҵʲôԭԭΪֺЦˣ鲿ܲλǹ˾кҵһĲͬ𣿡
ţܼҺգգۣвͬ
ܼҺشֺɾԹԵĻشǶźһĲͬǶԸӯˣһǿֺɵǮͬͶʽҲϸ˫еĹɷݱͶ룬ֺͶڶǮԶȹҶࡣһŲǮǮҲйҲϿһһøǷĹҲһǮ٣һŵ쵼ɵĲã˲ٻλǣ·˶ôصĴ˲ǰϣԼһëǮʧҲûС
ǶžͲôһˣȻҲҪǮɴֺɵĶͳǮ࣬Ŷ³ƣż͵ҵģһ㿿ŸԼ׬̷Ǯأôһŵ쵼
Ŷֻ׬̷ǮģҲ̫˰ɣܼһֻͬʱȴصһֺ˵ûԼȷʵǽҪһˣⲻǿܹҵĸָͲǱҪӯһҪӯҪӯ׬Ǯͱó̵չ
ͬ־ȷȷ10ڿóӵ44.5ĳD-30K20ڿó4.5ϵ150KN200KNĴȣٴοʼֺɵĻʱλվװһˡֻʵʹù-76Ϊ׵Ĵ֮󣬿վеᵽԼڿվжôҪ
Ҷ˵ˣҿ״ֺ
һͨ죬ȭͷһȭصĴϣ״Ͳˣͬ־ƱֻҪĿǿվزȫ̸Ŀ˳У˭Ҹʹӣǿվֵܿɻըȫң
ɻըȫ⵱ȻֻǸЦеĺɺȷˡ
Ȼ鲿˵ҲҪôǿվϵͳͬ־ҲҪôͶʣֻǾһ̨ļ۸񡭡ֺҡҡͷҶǿվһľѿ򼸼ҿɲǵķɻĺ˵XB-70ըһ
Ц
ֺ֪˵Цʲô
˵ս֮ʮս˵˵һθ߳ڵʱһ˫3޼սԺը˫3и߶30000ףѲٶ3գȻ˱չ˾B-70Ů񡱡
Ϊʵ֡˫3ĺΰĿ꣬B-70Ů񡱵Ҳﵽۣ60һԭͻʱѾߴ7.5Ԫһˡô7.5ԪڵʱǸʲôأ61۵ȫһҺ˶ĸҵŵҲֻС4.5ԪҲ˵ܡŮۣѾ3ҵź˶ĸۡ
֧һ۵ĺ˶ӣһһ۵Ů
ǲһ£ĳλ߼ԱӲ֧˶ӵʱ־Ϊ޵С˫¿һ˳۶ȥŵʱԼĿվС黳ﱧŵġŮ񡱡
ٻͷԼµ̴֧ӡˡӣûһôɥĲץֻ̬Ҫʶ㣬׵ΪʲôͿվ˵⣬ΪʲôảǴ¥󺰣Ʒչȥʮվһľֻһܷɻˡ
ͬкҵڶŵзͶôߣֻվǵάƣǾͲ˵רΪվСֵܿķɻˣôһ̨ɱҪǧԪԲԾѵͶ뻹ľ˵ڡŮ֮ˡ
ֺô˵ﵹ˲٣˭֪ԼñȽϱ˵ļ۸ԼҪʱ鶼ܺõģֺɵļͶұȻϵôǵҲܺⷢװ񺽷ɻϣǱȥʲôĿ϶ҪУôңǰɻҲͰˣԺԼɻˣܻòտ͡Щ˶ҷɣ
Ͳ֪˰ɣǹ˾ĵһʽɻѾ˵һε滬ˡܼЦеĵֺɸղȻûô˵ΪװЩôܱܿ鼫á
ʲôˣһŵֺɣϵܣļٵģ


һ ɵģ2
ڿվװڿչһ飬֪Ҳпԭʹʮ죬ǹ˾ı100ɻѾ˵һε滬顣ܼ˵ŴĴָһȫ֮ɫ
£Ӷˣ۾ֺ£ϵܣĲ˰ִôϸ˵һϽģ˵˵Ƿɻô£
ֺЦһҵҪǰ˵أǳֵܾһ֮ǰ¶ɣ֮ǰֺɵɸ
ûʲô˵ģǹͼзƾֵTU-134BȫϺɣȻͼзƾ֡ءṫ˾޿Τ˹˾רǰǶԷɻпɼءĽִװЧʸ߳ٽСءṫ˾JT8D-200޿Τ˹˾ȫײɫ߹ܼʻϵͳȫµߡ
Ǹеģֺôһ˵ֺ˵꣬̾;еǸǵһܷɻô·ɻˣ
ɣֺɵͷ˵100һȫµķɻʵҲдȫòղֿ88ˣղֿ82ˡ
TU-134Bμ֮ǰǸëӵŵģëߴԶԷɻǰ֮ļҪԴһЩ˵СһЩֺɱμһЩԭ80˵TU-134BտտǵĲ737ɻϵμ࣬ĶలųΣòղֵ¿Դﵽ88˵ؿǽǰθװգ԰ܼ6źΣҲԴﵽ82˵ؿ
82ˣͷ񺽷ɻҲ5.56.5ҰɣɻǸոտӪTU-134ϵзɻôܣԭƻǺܿɿģJT8D-200ȻеˣҲԣйߵķ֡Ȼǿ϶ġɻҪ
վװȻǿվװֺֻɵֻƬ̾ƶϳֺǹ˾ɻǰ
飬˰ɣҪ˵Ϣ̶ͨȣǱܼҲ˵ܼҵЦϵͳѾ30ܵ򶩵ҿֻҪɻ˵ùȥȥ200û⡣
ڹɻ˵200ܵ治һСˣڹ͹ͷɻУΪֹֻ5200ܣ֮ûκһɻ֣100ܹ200ܣԳƵǹ͹չҵչһ̱
򶩵30ˣһ£ֺ֪ɺҡҺϵͳĹϵģһ֮󣬶ʱֺɹֵأϵܣϲϲǵı100ԽMD-90ָտɴ
MD-90ɻ쳧ǸֺɲÿɷҡҡͷЦˡ
ţֺеһĨŪûܼң˶һۣɵʵôϵ㲻MD-90
MD-90ȻһķɻҸ˾ãɻǹڵķչƺе̷˼ֺգգۣҪǣҪ˾չģɻˡЩǰ
Ǻǡ˵Ц˰ɣ󡤵ôĹ˾չҲҪԪǲ˾õóôһǮ𣿡ܼҸɸɵЦ
ǰǰһǮǲ˾ôǮҲõóôһǮɣҲɰͰ͵ĸŲһ䡣
󡤵пܱ˾չȻ˵ϣںܶ˶ȡ̬ȣȽԴɳ˵
ô˵Ҳûֺǵͷͬ漴һתǹɷݻʽǾһˡ
ղЦݻɰͰ͵ܼңһʱɷף
ֺɵȴһ԰㶫ɻ쳧󡤵˾ĺɹǹվװʲôϵʲôϵôĪлʲôԼ֪鲻ɣ
λϸ磬ҪϵҶ찡Զɻ쳧ʵǺܲõġһ£ֺɻĿڵ
ţϵܣ⻰ô˵ģܼһɻ󲻽⣬ѹɻ쳧󡤵˾ĺпǵڶеһֵʱ˴ģǵλ棬ܿ»ˣ
ܼҵĻ䣬ͷ
Ҳʱ˶Զɻ쳧Ŀɻ쳧˵ѪܿŶɻ쳧Ϊɡ˹˾ˣⲻΪԼ棬ĿҲҪάȥ쵼ҪάȥЩСආȻΪ߻䡢Ϊ
ô˵ûֺЦеĵͷƺͬ˵һ̣ܼҴ⿴ЦʱȻ䷴һ䣬һҪĳЩѿأ
ɲǼ䣬ƺ˲½˼ʮȣֱ¡
ӣܼҲŸЦſˣǺǡС̫ˡ
ǰǰС̫ˡɫ԰׵ĸŸ͵ͷ
ıֺ󵨵Ĳŵˣ㾹ȻΪ˾Ȼî׼鵱̫һ⣿öĵӲôȥ룿
ȻǱʶΪֿҲûУ뷨ոðһͷͱǸİȥ鲻룬һ㲻ǿǻ˵ġ
Ǻǣ˰ɣֺɺǺЦŵͷҲ˵˾ˣ֮ǮһܽԴɳװ񣬿ڣɲǲȥľˡ
ܼҲȷʵЩڽֺˣвͣİСӼֱǸɵ󵨣ʲô˵Ҳֻ˵𣿼ֱûӡԣ
һ̵ˣȻʶһոձԼԵġص⣺ֺⷬԼ˼
ͷһ˶ͷϵĺˮʱ乵ˡ
ûֺֻⷬԼ˼һﵱȻɵ󵨵˼㣬ֻһ˵Ľɫأʲô壿
ϸϸһ룬ֺںôҲĹҵɲĵط쵼ɲôľûУ˵ܼ˶һۣӶԷпһľĪǣųķ
ôʲô˼
˳˼·룬¾̱úˣǵ̫ȷ˾Ҫ³һǶ⣬ôΨһԼİ취ǽºԼƲϵɣ벻ˡ
һˣ˶ʱҲסˣֹֺ̹뿪Щ飬ҪǰףǹϵĴ£


һİ һı
ӿվװϢ֮кҵһŵĶ³ӲԼİ칫ңˣҲСϢкҵһڲɫŵʱӶ³ķӦ³ݶҪƷˣӴֺСӣ˵ҪֺСû꣡
ϹΪʲôôвµľôʵ
Ϲ˵ô˵⻰ѵͷһ䣬ûˣѹ¶ʵҲ˲ǹ˶³ʵֺС̫㲻ֺ֪СӾȻųԣ˵ǹ˶³ֺɵͷǸͱڱ100ɻĿõһǮĶ밡˶³ʲôˣǹҺչҵʸˣôֺܻܵͷʺ򣿡
ֺɣȷʵ̫ˣͷһߣͷŸ͵ȴѾڿˣǳôûбأ˵ϾҪиƣ֮Ĺˣһܹõ൱ԭ2롭
ϢкҵһڲкҵڶڲҲڲͣÿһϢ˶˾ĸƷ˵бۣ·ݼƻۿġƻеÿһⶨһ㡣
Ϣ£ֺɴ绰ѯ¡
Ȼ˵ֺĴһ
֪ⲻֺɳԾ±Ծ
ҿ϶ֺ֪ɿЦһ˵ЩԵʱѾµôһˣ̲סݺݵһ䣬٣Щ˶
ò£ֺѾܹ⵽ôһˣ϶ЩкҵڶŵһЩҵ쵼ﲻкҵһֲôʵһպϣʱͬɲһ𡢼вһŵĵ
кҵһ˵ܹԼ鷳ȻǴ£ЩżϷ˵ҲһԼɫĺû᣺ֺСС¶ȥζ治תǻָ𹲺͹չҵΣؼ̺ȥɡ
Ҳɵֺɵһŭ֮󣬴̾Ͳµôһ£ŭɣɣȺսСսСͱ˰ڹھ֪Լ˺ȵĻ
Ҳ¶ôһ£ֺɵ˼ſ࣬¶ʵܼ򵥣ҪΣǾͲΣǺóġҪԼ̣֮֮Ҿƫƫ̣֮֮
˼ǡգգۡ
ҪôӣһͨΪЧʶеĹʵ˷ںʵλȥô򵥣ȻҪַʽ桮ƹǾ͸Ǻú档ֺںĵȻԼôһ˵ȥ֮󣬻жٳԿõĹϵǸŵù
ε鿴һηȨֻǿһҵڲĵֻҪܣ£ֺɾͱЩҪڵļһôʹҲֺɵģȦȦֺɸõģϷֺƶģô죿
취ȻǺð취ǻ᲻ᰴǵĹ棿µĵʵĵ⡣
ˣҲкҵһŵĶ³ֺЦһǳеĹɷݶԣֻҪȡһλɶ֧֣ǾܹӵоԵĿعɱֻҪҪ߸кҵڶŵҵԡǾֻǸĿС
һ£漴Ȼ򣺾ȨԣֺкҵڶŶ³ȨǱȵطһֵȨĶˣǷҪֺδȵʱƹЩĵļһǵѡ񣬵Ϊһֺ֣ȻѡϷȨҪ˵ƽսһ֣Ѿƽˡ
ͨһ¶ʱ˷ܣҪЩʲôţ
䣡ֺɵ⣬취ȽҵڲҪ˳ǱϡڲҵڲǿԲųʵְ칫ԶҲϢ͸
£ɵҲףֺɿڵǰInternetܲ£ҵڲĽ蹤ȸڶҪĶˣڶУһɹõĺľϢĲԳƣϢԳأƾտ˶Էһֻ첲
Ҳûл˵ˣֺɣΨһģĴָ˵и֡

ҵĹԴַȷĿﵽ˳ĵز95ͨ˻ΪһһĹæţҵĹʧȥĹ⻷ݣȴھʮ޵£˷չļĻ
ֺɴD-30KD-30F-6D-36ԼʱNK-321ĿշкļϣϢɹƹίܲΡܺԼίϾеһ֤ᡣ
֤Ϊкҵڶžٰģԭܼ򵥣кҵڶŵܹԤʱڽ4գγԼô͹δ20ĹҵչԶҪ޶Ȼ鷳ЩȴǴҶϣġ
ֺɽһݷݵóЩϱкҵһŵ˿ЩԸʱ򣬲˵ʱ٩٩ĵΪֹǹ˾ѾǰһַȷD-30ȫϣڶСȷD-30KϵҲѾȥ4·ͼֽĿǰĹȣŵ·ݣҲ¸¾ͿɷĸĽĻѾ70%ԤD-3096칤ԳD-30K97ĹеԳ
˼ܣҴһ¡˾ֿڵ
˵кҵһŵһ𺽿շרңûֺɵ˼ⳡһ̶Ϲϵ˭δ͹չҵչܸ߶˻ϣҲ˲ôˡ
λкҵһŵרͱ˵ֺʵֺͬ־˵ڽжD-30KĸĽҪ֪D-30KĸϵУ͵KUϵлǾõKPϵУȻǶ֪Kϵв𲻴󣬵嵽KUϵкKPϵϣġ
ȻKUϵҪúг-62M/MKTU-154MϵзɻҪҲǰԼڵĶ˹úгϼ졢ʹóɱ͡ɿߵһúշKPϵоȷ򱻹㷺Ӧõ˾С
վкҵһŵĽǶǣǵȻֺܹɺкҵڶﵽǵͷȥҲΪʡҵ޹˾֮ǰͶԴ󵽾úÿͬʱչĳ̶ȡ
ǵģʦԣΪ;ĲͬD-30KϵеKUKPϵȷʵЩͬǵרоз֣ߵĹ֮ͬ98%
ֱһɺԣûֺ˵꣬λʦʱ̲סˣվָֺɵıӳ֪С֪ģúշעʹõľ͡άԺۺʹóɱúշǷܣﾹȻԲѵƾõKPKUϵڶֱ֮ͬǡֹǺ˵˵
λרҵ뷨ֻҪֺɺԼ磬ˣרҵˮƽֺϵԼһë
λרҵ˼ֺô֪ܲûлشλרҵĻ¶һмһ˵ЦȻǲٷԡ
ܣô˵ˣֺϵЦרһһֲĸоȻ𣬵˿ȴ¿£òӲͷƤֺʡ
˵ʲôֺ޿κε̯֣Цһרһ䣺ǲKUϵеķǲKPϵеķֻKUKPϵеȫ
ҡ
ֻKPϵУKUϵиûнӴɣKUϵȫǱأ˵ֺ꣬ɾʹĻרңûԲKUKPϵУ֮ʲôʵʵ𶼲֪͸Ի̵̻ҡһ䣬òʵǼΨһ׼⻰Ҳʵûʵƾʲô˵ҵĲԣ
һֺصһ˦ӣһı֮⣺ȻȵģǾͲҪҲˡ
ֺȴ֪ԼǸ߹λרңλרѾ70꣬׷ԲԣǴ½оĹ⣬ѾûȡʲôɹˡѾһ߹꣬ôͣǹ͹շҵʸ˭ҽͨʦȥʹȥά޿վ-76ϵD-30KP˵ԶԶĿǲ٣˵ίʵ̫ˡ
㡭㡭רұֱֺ£̲סָֺɵıС񣡡
̾˿ֺɼΪʧҡҡͷʦһʦһ£飬ʵʸô˵𡭡


һľ ϵ֮ϵ
רһ£漴һĨֵ̿Ŀһľ߲㽫ǣһ˲쿴Ŀⶼǿվ棬ĸѾܹݵĳģ˵ôһ϶ʲôʲôףȻܳΪǹĺշרң
ոջɷ׵һ˲ͱĳѪŷӦղֺûֱӻشԼĻС쵰Լ˸ӣԼȻıֱȥ
Ҫ˵ʲôڵƣֺȴǵǰ棬֪ǲϵͬ־˺ܶάD-30Kоļʦ͹ʦһźͶ˭˵˶㣬Щḻļʦ͹ʦ˵ˡӺ;ϵͳD-30KPϤ˱ǸϤˡ
취ãԼСվ˾ˣֺɵĿгͣСӵƺ

վʱġD-30KPóļʦ͹ʦǺܿ˹̶ֳȵļ֤һʱܹó۵ģڶʱڵóһµĽۣ׳ĿǰǴԿжϣD-30KPD-30KU֮ȷʵ󡭡ٸ˵ɣKPKU𣬾ͬһЩҪⷢڸתٷֵĺһ㣬еҪ𲽺еٱֵĺһ㣬ݲͬҪ󡭡ֺⷽͬ־мңͬһԵУ㲻ͬҪ
Ȼϸ΢еģһλʦ絥űɵšг̺ŵĿ֮ϣǷݲͬвͬĵУһֻȻûװ֮Ķŵ˼ܵ˵KPKU𲢲󣬲ЩͬҪһαȽϳʱĹ
ԭ
˵շּ̫ߵĶλ쵼Ǵ˵ȼȼȣǾĶˡ
ˣȥɣͬ־ˡվ˾˰ֻ֣Ҫ֪KUKPǲǺܴУе𵽵жģ֮Ҫ֪KUKPֻڡͬһԵĲͬʹĲͬУһͳˡ
ࡣλ͹ʦæ֡
KPKU30F-6ж󣿡վ˾ʵΪĵ⡣
Ϊ׸-31ġáD-30F-6ǲ93.1KN152KN۲˿վ׳ǣȻD-30F-6ȷʵǴ˵ҲûвĿǰΪСضΪʸڣ152KN޴ǰþԵľ޴졭ǵսҪ׸-31ôߡô죬ľ޴ôȴǲԶġ
ֻǿվ˾⻰һڣλʦͼʦȴĵģһʱ侹Ȼû˵
ô£վ˾ЩҲסˡ
ȻɵΪD-30F-6D-30KUD-30KPֻǺȵ𣬵Ǽ˼
׳ˣ˵ˣһȺʦ͹ʦǶһۣһλ¸صϹʦվ˳׳KUKPϵеСΪKUKPϵеĳʼ;ǱΪͷɻĶа߼ͬС죬СûKP£KUװ-76ҲǴ⣬D-30F-6ȫһˡ
֮и߿ոٽػսģ;е÷ĿǰѾ۵ĺ۾УĺСģֻ0.4ôΨһĿģ׸-25̨R-15B-300ʵ̫ˣ͵ĳ̶ëӶŲסѣŲԽЧЩD-30F-6
ܵ˵Ϊʼ;Ϊ߿ոٽػĶֱӰᵽǵսϡ๦սĶҲǲԣΪһǳǿĶҪĽĵطܶࡢȼ;ԡȡɿԡάԵȺܶ෽涼Ҫ¹򡣡
Ķô󣿡վװĶЩżʵĻKUKP󲻴󣿡
ʦĻģֻҪⷢĶܹ֮ڶ;սϣǾһϢͬʱҲЩģⷢĸĶܴ󣬻᲻ᳬǵܼʱϵǾװٶ
ĻĻṹǺ80%KUKPͬܶ㲿ڲϷƺKUKPͬλʦΣҪĻǲϷĲ졭ȻֻҪ˹򣬿϶ܹϹƶķչ滮ţ
˵⣬λʦ۾ȻһȻһ£ܣ˵ǹ˾ЩӶ˹Ū˴ļϣвϡرǺղϷϾռ൱ıأǲ
λĶ䵹ǹ飬ֺɿЦŵͷֲõԤУԼƺ˸
ֺõ˿϶Ĵ𸴣λʦʱ˷ĻĴϵĹռϣǾͼ򵥵Ķˣǹ˾з͹Чʣ֮ǰ˵Ƿţ97D-30KԳӦò⣬ڽD-30F-6һ;սʹõķĿꡭ
һ£һ֪ӦǱػӦǼ֣Ҫͺġԡάԡ޼ԼȫٵýҪ䲻õĸ߿ոԣҪõĵͿյص㣬ͬʱҪԷмأѡܼޣҸ˹ƣ2004ܹóԭͻܳɹܳɹˣܹ09ڼóܹ֮Ϊΰĳɾ͡
D-30F-6иĽδ30սʹҪǰ£10ھóԭͻ⻰ɿվڲվ׳ǶŹĴ񼶱ļӢģװͿվ˾ȴ׳Ҫֱӳ⻰ˣȻ⻰Ǵ˵ġ
ܣûаգվ׳һ£ֺʵ
׳⻰ûشֺɿЦһշһ߶ȸӵġӴ쳣ϵͳ̣ѶһսҪ٣Ҫܶ๤еλͿԱϣһ˳04óԭͻûκ⣬ֺھ͸ȫĲƲ״ӣ뵽ĻԼС桭Цһ09óԭͻǰӷˡ
ֺ⻰ȷʵǺ˵ģһʵķĻϴ޵ͷһսѣҪ޵еĸһɫľȷѶֹ
վ׳ǵüšˡ֣
ֺɵĻûֻҪ֮ϣ㹻ʱʽ֧֣ȷʵ⣬ѵҲһ㣬кҵһŵ̬Ȱɣ⻹ʲôûأͲָһǶţѶȼֱβࡣ
ɿվȻҲܲкҵһŵͷϣ˼һϵͳϸ˵ǿվġӪṩߡеĹϵ̸ڣȻкҵһŵֱϼվȻûпֱкҵһֺǵокҵһҲкܴƾʲôһҲкܶоòãǶźúõһô
ͬ־վĴ׳ܵġʶȿֺɣһŲЭ£վ׳뵽ֺɵĶһЭû취˭ֺɿС۸أ
վͬ־쵼Ƿģкҵڶġоվչƻʱƺ͸Ľ񡣡ֺɺԥ˱֤ͬʱҲַʽؾ˿վҪҪֺһŵЩǵͷڿЦأ
ͶҸƾ³Էί׳кҵܹ˾һΪԭ򣬲ϣ໥ھмӿ췢չֺͬ־ģǺһ֧Ƕţǰһֱûпڵĺ׳ˡ
ɺͺĹϵһ㣬ߺߵʹ״ú⣬ͱʺϸ߿ոٽػսİү״ĿҪͷĺ쵼ǣһսըˡ
Իװ󡢸͵D-30KPȷϢ֮󣬺쵼иǼǰΪսձȶ̣ɳɳγЧ壬һЩСﲻͣıQǲ˴˼ںˣǽķD-30KPս뾶ߴ3300ϷзеԶѲЩСǻôұQ
ڵĺ쵼ôֺɾô˳ۣôֺɱ۸

ֺɼãΨ²һɿ𣬿վ׳ص̾˿ⶼʲô°


һ ûֹͣǣ1
޹գֺЩʧǶúܿԼļοʲôǣ޴ĳƤûȡóɹ֮ڴһ¾ǸЧˣý¶ϡ
ҾЩƣֺ̾˿ЩɥҵĽǶҶкô£ΪʲôΪԼСǲòأ
ƾʲôһΪǶԵأһҲΪǵ·ǶԵģֺͣɷʵУ˵һΪԼĲС治òһſֺγڼԼĲС治ò
ҡ
ֺҪ⣬죬ֲ֪˵ʲôѵ˵ԼǴӺģǹʱ߹һЩ·һҵ׼û⵱ȻԲܡ
һֺ̣ɵȻЩãԼļ֣ûбҪ
֪ôģ˲֪һֺ̣ã֮ʣֺɶ֪ΪԼ棬Ҳװ֪װȻһΪΪָ̬㡭Сӣ㲻ϲС˵ô˵ĵطн仰ѵˣҸ㣬ٳһС˵ĽҪпĶĽ
ԼǶԵģǶҺ嶼кô£ܺãǾƴȫʹԼ̵һɼɼ֮󣬲Լ˵ҾͶΪǶԵģ֮ǰļɹԭɹ·ЩüǡǡΪɹõѫ¡
ꡭ
ֺɳسһмĿʱ򿪽Լˣĵĵ֣лл֪Ҹôˣģһȥʵ֤ҵļȷġ
ͶˣЦеĵͷȴһУүȥݷϴˣ׼һ£үһȥ
ֺɾ͸ŵͷ
Ȼ֮ǰүѾ˼Ҷԡ100ɻֲ⣬Ϊɻֵ˼˼ҵݡλԼڵ䣬ȴҲܼģүᶨѣҲ˵ܼġ

֣ˣصҴԺֺɣ֮֮еԼĸֺһ㶣漴ϲѵӭȥԼͷһԼϲƺûʲôˣŹеʵ֣ûôɣ
ҿõʦ߼٣ûȷ֤ݣܰôЦֺɵļ򣬡ģҰȫúܡ
û¾ͺãֺɵͷҲ˵ƣѹСĵʵʲô
Ȼ֪Լ˵ʲôͬѹޱȵĵԲСǰҵ̬ȲȽϴ󡣡
˵⻰ʱ۵һĨ𾪣˵µʱ򣬱ǶԶӵԼʹޣڣıŵˣôһλԪѫ֮õĽȻĻôļͥʲôôѵͲ֪ƾһ㣬Խļͥٲ֮ôǼΪҺٴĹͣڡ£ҲԲ˿
ꡭֱʱֺһ̬ȳ˱仯˵ķЩʲôֺǷ֣ҷǵһε׶ķɣ
ǰ˵һʱ侹ȻΪпǵһΡ
ģһ֮󣬹ƾί͹͸ΪˣֺЦ˵ͷϡ
ֺ⻰ûк˵;ίĹ֮󣬰˵Ӧסھס׶дȻ˿̳ҴԺε˵ϵ̬ȣôǾ£ҹܲţĳЩ˴һЩȽϹֵ飬ôڶ֮ǰȵ

ˣǹ˾ǲǴںĻϷչĽ͵ͬʱٷչһëӵTU-22M3Զ̺ըķɻһᣬȻֺʵ
ţֺһ£֣ô֪ģ
ֺɸˣȻһǾӵĸ߼쵼ɲڲӵʣһֻѾ˽Уһǹھҵĺ֮㣬ǿļʵѾоҵеΪƶȵƣ˼̸Լλ飬ܵǴ˵ȻǴӲԼ˵ԼװŵͲ㣬ֺҲ˵Լ˾ڽеĿڶԺ-6ըлִԼTU-22M3Զ̴ͳٺըĻϷһը飬ǾкŵľԻܣԼͷô֪ģ
ڹ;ίģıЩأСӣܶƺܲǹ˾TU-22M3
ţֺһ£漴üë֣Щô˵ģ
ȻһãԶӿܻɺܴӰ죬ʱŶ䡢ƴǵģڶ𣬵ǵĹ۵ǣTU-22M3ʮļʱͿոȷʵɱ˺ĸž¿ƼԤϵͼչ죬ͿոȫȫԤѾΪTU-22M3ĳٺըҲϺͻƵĸķΧڡ
ԼʹTU-22M3𡯵ĵͿոͻı£ѾòǺܴ󣬿TU-22M3ܱS-200յ䣬Ҳ˵ִϵ£TU-22M3ĳͻѾûжú壬أظӲʲô¡
TU-22M3𡯵ǵ㳬ûˣٶȣûʲôԺB-52ȵģӦѧϰ㳬Զ̵Ѳз⹥ͿոͻʲôѾ״﷢չչһȽԶ̹ƽ̨չȽԶѲƽ̨ںĻϸĽ㹻ˣԷչʽڴĻϷչͺըٵʽըרŴ·յĹ൱һѲ
ֺЦˣЦˣȻ˼仯ԭǰ꣬ǹҲԹTU-22M3𡱺ըȻëǲܽǸʱսԼװTU-22M3ǵģʵģʧˡ
ʧܺ󣬹͹վʹ¾ģҪַѾġɱʽըǱܣ˺-6ϢĿ


һһ ûֹͣǣ2
-6ϢĿӦ˾ܵսֵĴ̼¾ѧ˵Ŀ꣺߼Ӯá߼µľֲս
һսĿҪ壬ҲкܴĲ㣬ڵʱڵľԼ÷չûпǵҪȫ濪սĿܡʵ֮ȫ濪սĿԵ͵㣬ǵľԽǿ󣬿սĿԾԽСô
ͨԺ-6Ϣ죬֤ҾѾĽӺ-6ͳĺըƽ̨ΪܡϢ̶ȸߵĿ䵼ת䣬һõķ򣬵ͬʱһɲ̫˼ҲʼרҡӢνѧǿʼͻۡһõӾϵB-52
ڶB-52ִ֮󣬷˽͵B-52ҡһ䣬һֻܸɲڻ壬ҡһһͦž޴Ĵжٻȴһ־ַĴ̿͡
Ƕ˵ϢB-52ͽִϢĺ-6ȷʵںܶطǺģ߶ڵʽըϢ죬Ͼѵİӡ
Щô˵ģ˵ֺ꣬Ĳ˼顣
ȫ޷ЩһԴôģѲЩһԴĲӣǲ𣿻ѲЦҲЦӵģ߼ǹ-7640ֵչʲô-6ֱ-76ģ󣬺̻Զ6ĵҲ9֣9ֺ-7640رȣĸɵҲ֪
C-5150ֵأۣһƽ̨ѣƽ̨ҪҪǿзѲȽ̶ȣǸɴC-5ãC-5壬¹12öװ60öܼװ72öAGM-86ϵлAGM-129ϵпѲû⣬ΪʲôûȥģѲ˵ԴҲǲݣȫû뵽취
ô˵ġЦŵͷ
Ҳ˵⻰ļһôģͻٺըͻٺըһġ
-6Ļ̫Ͼˣֻպöѣûа취İ취ôĳɳͺըƿȨըܱ֤ʱƿȨ
϶û֤ûȫƿȨͻͻֶεĺըһӣǵΪʲôô𣿾ΪûпɿͻʹۺĸֶΣΪ̽ҲٹĿǰֻȽϳֶͻƺĸȦǵͿճٺ
ǵͿճͻͻ-6ûУʲôûУʲôͻʲôв۵ĺĸTU-22M3𡯿ɵͿոͻȻȲB2ͻôҲһЧͻֶΡ-6ͬһִͰ󡢽ܼصӣֻԶ䣬޷ͻƣиŽʱԶĳɹʿ϶ûһӵ̴ɫԱͻʱųɹʸߡ
ȻTU-22M3𡯲ȽҲձĵأ6Ǹսֻ5ٴըըʱ-6ķӦʱȲTU-22M3𡯵ģһ˵ܣٺըܵҲٺը졢ļʸһЩɣ
ֺҲסˣҴҵվ֣Ϣһ£ȥҺͬ־һġ
ͼߺһҪûǺ⣬Ҫͺ쵼ǽйͨ
ȥɡںİڰ֣Ͷ˵⣬Ϊ

ʱֺҪͺͺ-6ϢԼTU-22M3Զ̴ͺըԼͨձ˾ԱнƵͷĹֺɸ߶ȵӡ
ͬ־˵ڵĳЩԸĽЩͬĿûкֺɺѼ䣬ֱӵֱֺʵ
нΪձ˾ͷĹأ֮˵ϲ̸ʱֱֱ͵ġˡӡ
нӱȽϡˡֺʵҲûкõȥԣֱԲĵ׼ȷ˵ǶԸĽЩǶĳЩר˵֮ҪĽҪչTU-22M3Զ̴ͳٺըĹ۵ЩͬĿ
Ŷнͷͬ־뽲ϴ
ֺһҲûƴǣɴĵһ˵ڷֶˣѾʵķմʩֻҪ˵зǳٺըٺըȫǵзİӣȫûбҪչTU-22M3Զ̴ͳٺըֻҪĽB-52ֶθĽǵĺ-6Ϳԣǵĺ-6ҪзķڣֻҪڵзķԵشѲͿԡô
кҵڶŵĶ³ɵĸ˾ôнû̻شֺɵ⣬µֺ
ֱҵ٣ֺɺĵ
أôҲͼ16һг̺ըѣߺߵصڸòǺװްˣʹǱȽѲЯTu-22M3һͨתҼЯöԶѲҹͷɾС
ΪзѲػػܷʱϵҲһҪָ꣬Ѳѣ֮簵Ҫ죬õй֪Ϥ׼TU-22M3𡯲ڳ٣ʱı仯ϡûȥġ
TU-22M3ںϵͳ׷ȷʵˣ24ֵصͳٵͻٶȰըٵĺԶһЩڶû취ǰ£ɻĳͻǲǱͻҪãٱϮĳλѲǲǱɺã
˵ϵͳǲףûдȫ˹TU-22M3ҪֻһŷĿտӷɻϵͳϵͳȫǰԼͼ˼·ȥչģôһտӵĻϰǷչ˼·չTU-22M3ôһTU-22M3Ǹʲôӣ
ġըһЩרҷΪ赣ȴ֮ԸôһΪڶԸĹҵʱӵоƿȨɾҲB-1B-2ըĴڣΪʲôǿеĳͻһ仰Ϊƽ̨ԣTU-22M3𡯱Ⱥ-6ǱĶˣ
нЦָֺɴЦЦȴǳ֮ôʱ䣬һˣЩΪԼǸרҵĻ쵰Ǻ˵˵Щ˵ǵǲĽˮˡ


һ մմϲ
ֺһ£漴
Щ쵰ҵӵʴʣ̾һӳȥʲôнЦֺɵļ򣬵ǰȣȻѾͰ˺ܶ࣬ٵĺ-6ٶȶ٣0.8նѣٶȺըΧЩôµھӶѣ-5ɶĶȥأTU-22M3ٶǶ٣2գٶȣһս׷ϣЩǺֵ˭
˵ԴҾTU-22M3֮ЩϺ˻ˣͷֱӸɵ˶ęֺ́ɵļޱȵ飬ϵܣЩ߰㲻ùܣֻҪרĵĹУ˭ᣬʱӰҵϷȥ
ְֺ֧ҲЦƩҷ˰ɣòǺüרҵֻɵҪרҵ˵ʵϿƬǱȵȽġ۵óľôһۣЦҲҪ޶ȡ
ͷֲ֧ϵ⻰δҲ̫˵㡭аգ𡯿һ124ֵͺըǹĿǰܹķɻҲ˰60ֵķɻѡ
о仰û˵˰ڵǵĲҲظϣΪֹ20ܣºǵģַܲɻ˵೤ʱܹóܸ𣿸ǵĹս󣬶˲˵룬ըŵıƻҪֵİɣҲҪŵĽ蹤Ǿӵ£ɷɻôҲкŵ°ɣ
ǵǵĲܺ׷ɻϣȻû˵ֲֺɵӣô᲻еĵģʱЦô˵ɣڷɻơɺϵͳͶϵͳһ飬Ƕű֤ӣ-62MϷչĸ;ƽ̨ҲӣλǲܸǵĽŲǿɾͲ˵ˡ
֮ǰƶ͹ĺըչ滮ĿǷΪߵģһڶԺͬʱϢʹ߱зѲΪԶ̳ٴͺըۺ缼;ͬʱʼTU-22M3ķƲԼռͬʱʼNK-321Ԥй
ڶڡڿҺպ첩ݡ﹤ġ豸ԱṩݣʼTU-22M3ĻͽṹƹͬʱкҵڶýеǼ̨NK-321ԼTU-160ȫάϣʼNK-321
ǰĻϣչ͹ԼӵTU-22M3͹NK-321ȷʹյ豸ϵͳĹԶ̴ͳٺըըĻͬʱչԼĿзѲƽ̨
ߵĹԤʱ20꣬Ҳζŵ¸͵ĵһ10ĩ͹Զ̴ͳٺըзѲƽ̨ܹ˳Сģ۾һ˳ӷˡ
ֺʵΪĿһǰļĻۻϷչԼսԺըֻĿЩңԶ뵱Ȼû⣬Ƿܹʵ֣ţٿɡ

Ҳ̾˿ֺ֪˵ʵ-62MȸĽ͹ĿȻҲ֪񺽷ɻ֮⣬ᱻΪԤƽ̨мͻƽ̨սԵƽ̨;ķɻиҪ⣬ΪһܷɻĿҵкܶ࣬Ϊ͹ԼTU-22M3׵ĸ͵ƹǷܹϡϵͳ״ϵͳȵǷܹϣͲֺܹƵˣֺֻǽԼΧڵãλǹܲҲܲš
ҡҡͷܣҾͰѻˣʲôҪǺӰæģǾ;ܿڣ˭ǰӴȥǼҴţ
ãǵʱһȥǼҴţֺĹЦ˺֧֣ͷˡ

ֺ˵ںæǳææŹʱִϰ岻ҪһһŵܣпԺֿԺҲܷŹԭܼ򵥣˾пԺŶоĿʱִϰȻҪúñһ
ҪݷõģȻпԺλ쵼ڰݷλ쵼ֺ֮ɵһݷõĿʦڶʦ͹Ůʿ𾴣֪ʦ͹ŮʿĺӶھǣֺСһ
ֺɺͶСĵʦ쳣ˣ˼ԽͯȴԽˣֺɵȻԹСְСڿˣôǰû
С֣СᣬǱ˵˵ͷڸǿЦأֺ˵̾ЦſˣĵСھͱˣԷ̸ӡ
˵ţ׼ȥ档
ģֺһεģ͵Ṵ̋Ľˡţ췹ԵĻǰģ
췹Ͱһ𡣡ֺⲻ̬ȣʦ͹Ůʿ֣
ʦ͹ȻкӣǶߣʱ˼ҶֵģΩԼ壬һ䣬Խ飬ֹ¹µӲùڹʡҵ޹˾ʱ䣬ֺɲܶæҲҪʱ俴ʦڵЩרҡѧߣʦϺ͹ŮʿֺɵĹ۸кܺãѾԼֶֺɵϲѡ

СᣬСڽҲˣһֱû˵˵ǵ״ʲôʱҪӰ򣬹Ůʿеֺʵ
ǺֺѾǺϷˣ֮ɶ˵ģ⻰Сỹ̲סߺ͵ͬӺߺߣջϡ
ˣ̶ʱϲҲ˲ϵĻˣһסС׷ʵʲôʱ£ȥҽԺ𣿡
ǰȥҽԺģҽ˵2¡
ͺãͺãŮʿǰʱոתΪпԺоԱͿʼԼʿСỳеϢȻ˵Щ޴룬ԼŮһ˷ܣһ˫־ַ£˷˼Σǿһ飬ŤͷͿʼѵֺɣС֣Ҳǵģ֪еǰҪע𣿲Сڼúţôܣ
ֺʱ󺹰ӼпԺҲܣףʱŮ˵ûеýģʱԲ磬ϴǱ鷳Ψһ취ͷһ̵ܽĵ˵ǡⲻŰϢ˵ǲǣ


һ ֮һҥ
ҲǣֺɵùŮʿʱ˺ܶ࣬һҲʼת磬Сְ̻Ҫ˵䣬ǵ鰢⣬ҲܸмشʱСǺúšǴ绰ôרһˣ
˵ô˵ɿŮʿǸ˵εģֺ֪ɴŸոջ˵ĶСһùŮʿж˷ܣⷬ߶˵߶˵ǶֺСĹذ
ǣ˵̫ˣҸ˵һ֮꣬⣬СﶼûȥڼأⲻС˵Ҫ꣬˵ʲôҲҪסֺһյĵͬʱ͵͵СݹȥһȵװţΪϹڹұ˰ɣ
ʲôʱҼҪסˣֺȵĿ⣬СݺݵĵһֺۡվԼˣĳЩʱΪӻϹڹģͱڡ
СݺݵĿвִϰһ֮תͷõЦݣ̣ⲻô
ԭǵǰ̴ˣŮʿǡ֪ܸġֺɵͷתͷȥͿʼѵ⡱СᣬѾͷǰ˵㣬ڸջϣһҪرע⡭
յֺһ͵͵ĨһѺһŤͷͿʦ͵͵Լ˴ĴָȫСӣһף
ֺɸղźͶСǵСôùʦֺԼһη塱ķ˶ĿĵģʦͲ⿪ʼֹҪҪҲСѧ֣
վˣǳѧ̩ɽȻƽƺԼҲһ£鵽ͷ˻Щһתֺ˱£С֣˾֮Ҫд
ǣֺɵͷʦϲǹ˾رƸĸ²ϹʣΪŹ˾ڸ²Ϸоڹ˾ĵλ൱磬ڹ˾ĺܶڲ߼Ҳ൱ķȨ飬ֺȻ˾ںĿŲ͵Ϊֹˣյʱ䡭³Եٶһ㣬Ǿͻ
ûȷʵʱúˣֺɵⷬүʮͬ˾һĸ㵽˺ܶ༼Щ˾ȴûкúճΪԼģԭүӻЩģֺ˵Ҫúһүӳ׷ˣֺ˵շһ̯ӣ㿴ţǼϼһڿţʲô£гغһ飬Ҫˣڹ˾ڿзͶ̫󣬹ҸĲ͸ֲ̫٣Ͻ취Ǯһ꣬ʽѹܴ󡣡
ţֺɵͷԤƵУǵһ𿢹ܹ֮ʵ80ĦгӯȨԼ棬ϿԱ֤˾ڿзҪˡ
õȵһ󣬾ڣֺҲѾоʽľ޴ѹû취оͺշоºշֻǷƣǻǮٶȡûǮˮݹ˾ڿз滨Ǯٶȣ˵һŶﵹǮ࣬ڹ˾ںշ뼸Ϊ㣬е֧ȫĦгߵڶš
վҲǸ취ҿϽ100ͶҪġ˵иҪǹ˾ķɻڸҵ豸ɱռݵıõ֮һ
£ô֪
ֺɱһ£һϲĳְʾķʽǿҪ󺽿չ˾ĻӵУ100ռֵõ֮һǱ100׬ǮѾԤڣ
漴ֺɾ;ͲܣڱϾгˣڷԼ˾Ҫĳַʽʾ󺽿չ˾ɹ100ûпܣ˵ﵽ֮һЩˡ
ҡҡͷֺɵⲻܡһʶбǿԵҪռôߵıǵķɻֻ˵һεĵ滬УԷɶûзɹأôֵͬЦľ⻰һڣֺɵĺȻһүӣǴϢ
ܶ˶˵ʦүӲգգۣǺ°ôѲɻʲô⣿
ܻʲô£ֺɿЦһҾãĿǲտͺ󡤵ֶǽеĴѹ
ʦүӱϾֻǽעķ˿з棬ζ̲ã֮ǰû뵽һ棬ֺô˵ɫʱˣ˵ҥǲտͺ󡤵ǹɢģϢԽԽ֮ǾͿѹǹ˾ҪǺǡƽͻһЩϰ
ùʡҵ޹˾ǹƽⱾĲƽһոѧ˲ȭȴ츳ȭֺһȺḻĳȭֶԴ򣬽츳ȭûѾֵôˡ
֮⣬벻ʲôԭˡֺɿЦŵͷⷽľֻһҲûҲ֪ɣ
ֺɺڸ߲Ĺϵҵôһֻһֺɶûв֪ɣϢô޼ɵӴȥɾͱ鷳ˣʱ򹲺͹ҵɹ100ľñ100ɫԭ򣬶ܱտͺ󡤵ó˵£ʱҿɾͱˡ
һ㣬ʦүĺӶֱ£Щʱ壬ֱ̫
ǲ̫ȲǣַӦʵҲǺ£˵ѾоǶγв֮ҪϽҵҥԵԴͷѸֹЩ˵˵ˡ
ûʦүվһһҿ鲻Ҫ죬ҲһЩ
ֺɺʦүﶼҥԴٶ֮˵Ŀ죬ЩΪȹڵԲġӢǳ˲СЩӢͷ϶ඥһרҡѧߡ֮ñӣͨ˸ֱ治ǵʵĿͷϵñӳõıɡһЩ꣬һЩɲĸ𽥼Ӿ磬ȺϵȺϵ𽥲ôǢϰǲĶȥĳЩΪЩŹ֪ʶӺ͹ͷרҡѧߡǵĻȻ͸ĵõϰǵͬ
ֺɵͬҪһЩ»Ҫɱһ¡һЩˣԼϰյģԼϰյģȻɱԼ£İ࣬ʰľҪʰԲ


һ еĶ
Ϻ˼ҵļ棬ΪһЩƳһ죬ֺ⡢Ҳȥ̽е׳ʲô⣬ȴһżڶӵ˼Ұ칫Ǳߴĵ绰ʱһʱ״ˡ
˼ݺ͵λȻڰܵϸıүҲ⣬ȻǶүӲûôֺȴ˲5εĸݺʵ
һս˼ҵǸԺӵʱֺע⵽ؽں˼˵ʲô˼ҵȻãЦݡ
ˣãˡ˼ңүһƿԼֺɣԼһԴһ˿Ρߵ˼ҵǰľ˸
ôô˼ЦҡҡͷʱľųҪҸôů͵ӿɲࡣ
ǣ˼ҵ⻰үԱȻΪү׼һˡ
ֺɨһۣǸ֮⣬Χֻмգﲻɵò²һЩյУǷԼһ
԰ִĶ˵ȾͲҪȥĥˣֺɾͲȥĥǽգܻһǳȥҲܴ¶˵ȿɻ첻һա
ţ˵ȣһָǲɲ
ֺϵǣ˼ҾȻԼ˷ԸСذȥСģҪ졣
˼⻰һڣֺɳһүҲȻԲ۾˶СѲɾôأ
һֱүӶΪԼֺѾӵˣڿƺ˶ֺӵĳ̶ȻԼ֮ϣɾе㺧ˡϲɫЦŵɣϽлл˶أ
ȴĥˡ
лл˼ңֺɲҵ˼ҵݵλ仰νԼӣǰ˼ҾһСӵ˼˰
Ȼͳ𾴣ȴҲǲ
Ŷֺв̬˼ҲСȤ˼90ˣ̬ԽĿÿµֺʵСӣ˵С󺽿չ˾ڷɻһ̶ʲУǹ˾ĲƷռļֵҪ֮һ²С
˼ͱЦСˣֺɿЦһô˵ͰˣҾ͵ʲôô˵ûţ⵽ôһ£ѵܲף
ֺ⻰һڣ˵ɫˣүҲ⣺Сӵ׶£ֻҲ˵
ʲôҪʲôΧһٴһļƣ˼ЩˣѵһҸ˵滰Сӣô滰ˣСְҲùǣ˵˵ôģ
˼ô˵ˣ˭˵ʲôֻүӺݺݵĵֺһۣСǵ£
ô£޷Ǿǹ˾ķչŷҵסˣǹڵжͼˮ£ǲ󡤵Ϳտ໥ָǱ˴˴ӸԹõ˴ʵĲһֺɿЦһҾðԺЩרҽڶܽרҽˣˡרҡ͡ڡƺӦýСשҡ͡ޡŶԡשļһ;֪ҽеҰޡ
שҺͽޣ˼죬Цƺĺܡ
˼ҵķӦֺһղڶİ

ؽһĪζֺɣСӣ湻󵨵ģ10˰ɣһû˸ôүô˵
ֺɿЦԼӴؽ㿴֮ĹϵҲССʧ񣬡ΪҴ󵨰ɣ·ȫʪ͸ˡ
ؽϸһۣ漴ȻʧЦɲֺۣıů¸ˮ̳ǵġǺЦǺĵ˵ɵ󵨻ûԼųˣ㻹˵
˵аֺ̾˿ӦҲ֪˵ЩˣкܶǳԶУû˼ҵĵͷ˭Ҷ֣
ʵʦֺ֮˰æʼķȵķ֣ʼķԴؾȻǶС
ֺɵ֮⣬ϸ룬֮УĺչҵĿɻ쳧ĴڣΪҵڻġͷһȻƣɻ쳧ѡ˺ܶѧԼСзͬʱȻ˳ǣ˺ܶˣ֮ǰġ֮һԡȫǳЩ֮УƫƫκԼ˼ҵϵֺͶڲѵ£ֺҲֻó²ˡ²Ҳǲߣܱûа취ĺá
СһﵹǹģؽЦеĵͷںˣǼүӵⷬ˰ɣ
ֹǷİҾδʮﶼ˯þˡֺɿŵĵ
˼Ҹղǲӿڣ»Щ鷳˼ҼȻڣ˵ѾԼȷı̬һ˵ֺȷʵǿ˯þˡ

ؽ㣬׳Ըǹȥֺɺؽĵÿĵʱһ˹˵
ãȥֺɵ˵ͷ
ֺɺؽ»صǸСԺʱ˼Ҳ֪үЩʲôˬʵĹЦ
СһˣֺɺԼŮ˽˼֣Сһղ˵Ǹɻء
ֺɶʱܳԼղŲڵһ˼ҾȻү̸ԼķɻҡֺɵЩ֪˵ʲôˡ
100ǲģСһﵹǸͦɵˣ˼ҵͷϺȻֳһĨϷʣСһﰡָ鲻ӦóϰɣӦЩҪͷӵרŶԣᡢ緢ģӾɣ֪ĻΪʮء
ʮֺ⡭һ£˵Լʵ䣬ʮ
ͱɣҲͦãã˼Ҳûмֺɿ̵˼ֺɿڣ漴һתСأȥдСһù
дֺ֣գգۣô⻰˼˼ƺԼķɻˣ֮ǰ˵˼׼Լķɻȡֵô
дõ־ԱߵһСϷţԣؽ㽫ۺõֽСĵĵݸֺɣЦеĵ򿪿үӵĹô
ֺҲûȻ˼ѾôԸˣԼʲôÿģСĴֽһ̣ġӳֺɵ
ֺ֣֣ɾ̲ס޵
ŶС˵˵ô÷ҿͷ˵ˣСһǲдëֵģҪ˵ӳîƨǲеΡ˼ҵĵƺΪֺҵһܺߡ
үӸ͵ĸŵͷȴЩСڼ裬鷨ò֣Ҫ˵ëֱ֣ҲǿѿˣС˵ӳîСӿǧƨϰ
үһ˿ŵע£ֺɻĿˣЦЦʵɣ治ֺ֪ʲôط

ֺ⻰һڣȫסˣ㲻֪ʲôط͸˵ǡ֣ⲻǽʵʵƨĵô
үӶʱһҪվ˵Щʲô˼򶨵ĺܣһѰסүӣͷôסûСӻû˵ôȵȿСӻ˵ʲôСӣϽ˵
ǣֺæͷǲֺ֪ںæط֣һһ𡢳Ͳɣĸо˼Ҷ˵ëд˺ôһ۵ı׼ǽᣬȻֵ֪׺ʲôطȻָоֿ϶ҲǺ֡
ֺô˵˼ҹЦǵ⣬үӵͷŮܴ
ֺȷʵǲë֣ԼҲ̹Ȼһ㣬˵һ㣬С㹻ʵһʱ򣬾Ѿ˼ǰȡһǳõӡ㲻ûϵΪһˣĳʵҪеġ
ֺɵĻ˵ԼΪʲôһֵԭ򣺸һһĸоϸ˼д֣Ҳƺһߡ
ô˳ˣдëֵ׷ľ磬Ȼ˼ҵѾһһĸоǿ϶Ǻֺ֡˵Ǻ֣Ϊ˼дģȻֻҪ˼д֣缦צһҲһǡ֡Ϊ˼дģ˼Ļξԭ
ֺڽⷬԲˣүһЦŶ˼ҵСӾǸɵ󵨣ʲô˵
˵⣬ݺݵĵֺһۣϽ˵
ү˵ֺҲˣѾ֮ڹ˾ķɻϣҪŪô֮еĹ氡
ؽȴڵתͣ
ѾؽӡεֺɶʱħŮֿʼôԼ


һ ܵ˽Ǯ
ûֺĥףؽͶүӿڵ壬˵С⣬СְҲ꣬Ұֺͬ־һɣ
ߣһֺĲһˤڵϣ㰡׽㣡ܲѻ˵ô
ǺȻүǲôģǰͲֺع֮Ĺϵü֣һӣС㾡ܴ߾ǡСܸæСӵҡ
⻰ȻЩģʵˡ
ҾͲˣԼүҲûзԵ˼ؽȻһЦɣ

һֱؽ鷿ֺɻһĪʲô²ܵүӺ˼˵ǵҪ鷿ɵؽ㽫˵ֺ֮˹
ɣ֪ܾ֡񺽸չܾ֡վһЩ˸˸СУѷɻһЩǮĴǽɻҿλ£λ칫Ҫʹãֱ˵ɣҪһɡؽֺ˵⻰ʱ򣬱֣أһûпЦ˼
Ϊʲôֺһ£ʵؽҲȱǮ˰ɣ
ؽȷʵȱǮ⼸꣬źֺɺϻ⣬ԭ⣬ÿĹ붼10λϡؽ˵ԴĲƸ
үӵϾˣ˭Ҳ˵׼үӻܳż꣬үӻڣҪǵӣүأؽԳһĨŨŨ˸УӦҲ֪ǵүߺ󣬿үӵΣһǣһʳǾû⣬Ҫûˡ
ֺɳĬһ̣ĬĬĳ˼
ֽ˼ҼжۣõĻĶУйȻйˮԼ˼ҵΪ˱ȫ۵ԭ򣬵ֺɿΣ˼ûнԼĺȫŽ;Ĺף˼ҵĺӰɣ
ؽĴǸңǹ͹ɫܹ˾ܾұ𲿸
ؽĴ硢ҲǴӣΪ֪ԭ򣬲˼ҸǸ򣬲⵹ҲãΪӵݣ벻Աγв
ؽĶڹҿίθΣΨһһ쵼ɲпԺ
ؽ㱾˳˼ҵ飬ؽС궨ڹ⣬ȻؽСܵĺ˼Ψһӣȴڹ⣬ֻһʮҵëͷСӡ
ҲζѾԾ;ϵķչ̵Ǯôһ˵㲻ʲô£ķʽ׬ǮѾǳˡ
ȵȣ
ֺɺȻʶԼһҪ£̵ٺݺݵİ̻Ҹ֣µؽʵؽ㣬˵ʵκ£ǴԼǴ壿
ԼôҵļôؽԾȵĿֺһۣû뵽СӷӦͦ졣
ˣ¶ͺ˵ˣǴļ壬¶Ǿ͵úúĥĥֱֺԲĵǴһ壬طǶҪͳ滮ȻΪ˼ҵĴڣѾֵܽüܳԽҲ˹ƽĻ˵ǰɣ
СܳΪҵŮǼ˸ֺɣؽıܡô˵أֻ˵ǸӣĽЩΣ͵ҴǼҰɡ
ʲôǴǼңǴǼҡֺɶʱ˹Ҳ˵ƣɴĵȻͺðĶˣؽҲ֪ǹ˾ǴչչҵģҪɫܹ˾ƼпԺеĹϵ
ֺ⻰ûˣҶǴˣʼкҵڶŽӭһչʱڣʱڣɫܹ˾ĸ˾ƼпԺкҵڶܼ򽻵ĵλζŴ˺ĻҺ˼˺Ļƾˣû취öôĺĿ
һǼ˱أؽϧǼûкʵŮˣ˵ʲôýôǼʲôôȥƺ׬ôأ
ؽ㣬ôˣϷëͷС˼ֺɿЦһؽ㣬ǾͲ˵ежпɹľռж᲻ɣ
ã˼ͳɣؽϵЦһգɣ
⵹ģֵͬϣȷʵֺôһСġݡܹľȥһү˵˵µġ
ֺҲΪʲôղؽҪԼļƻꡱʱ˼ûзԣԭ飬˼ȷʵ̬˵ʱؽôһ˵˼ͬػǲͬã
²ˣ˼ҵϾȻЩһֱڲ֣Ҳ뿼ǵԼ֮£ȻԼҺµĹͣԼ֮ôһԪǰæտţ쵼˶ΪԼ壬Լٳһܹη׿Խɾ͵ĺˣȻη̫ĽǾͲھί˺ǡ
ãؽӦһʼҺ˵Ǹ£ǸԼܵ˽Ǯ
˽Ǯֺ˲㣬׽㣡˼ҵ˽ǮδҲ̫˰ɣ
û˽Ǯؽͷ²Ķֺɣɣã˳һͨúչ˾ô
ͨúչ˾һͨúΪҪӪҵĺչ˾ֺһ£ͨúģӪҵأ
ͨúչ˾ҹһͨúչ˾Ӫӡ졢Լҵ֮һкҵҾһЩװҲԷյӪģڹڣһ˵ͨúգֺɵĵһӦǷա
ͷջЩͬؽ²ĵӽǹе˽˷ɻֻܽǹ˾ҿйܣ仰˵ЩԼǮɻϰ壬ɻйܺ͹ҿǹ˾Ǿͱ
йܺ͹ҿǿԵǱҿǹ˾¡
˼ؽûзϡ
ǳеȨıȡֺɺؽܹٳ£ڵ˵ؽֻҪҪ̳Ϸչ̵ǮʲôĶ˵ϡһҺչ˾ô˵ڵ飬ؽ˵Ҳ仰¡
仰
ֺҲûʣһ£ָͷ⣬һйܺ͹ҿķ㣿ͨúչ˾ṩЩͨúչ˾֮ǰǹҿЩλʲôƣ֮ǰҿЩɻô죿ڶ⣬ŷҵľ飬ܹṩԵ㡯зֱͨúշռ˼ڽɽֱ2000֮µĵͿտ򣬵ĿǰǹҶһûзſʲôõĽ취


һ ҭͲǧ
û¹һؽԲĿֺһۡ
ʵ˵ǰҲĥѶ̫ˣֺֻܷɿЦһ׼˽˷ɻʱĥǷͨһͨúչ˾ķʽ£ڶԹ͹ͨúսһ˽֮ͲòпɹĿռͲѶ̫ˣͲԼôһܹתġ
ؽһ㶣̶ŶӱЦЦˣû뵽ţƺִֺϰ徹ȻҲԼ˵ʱ򰡣ǡ̫Цˣ
ֺɵһڣ㣬¶ûôЦɣ
ôЦУЦһӴܾûôֵ¶ˡ
ЦĶӶ۵ؽ㣬ֺɵԽĺˡ
ˣ˵ˣ˵ˣ˵£ðΣؽֹסЦ⣬ֺ⣬ȷʵͨúչ˾֮ٵ⡭ڹǷ׼ͬ£ؽ㷴ģû̻ش𣬶ֺʵ˵ǹ˾ڸһֱҽܽɻ£
ţô£ɹˣֺɿɲΪؽʱȻ˻ֻΪ棬ЩΪʲôȻ⣬ǵɻĶϵͳǹ˾ȥչϷǿܳķĻǿչģ汾һǵ汾һ˫İ汾ͺŵľԱװΪֱʹáɻʹø߱ŵͣ󺽳700ңɻڽԷɺͲԣڼ۸ô200350֮ɡ
Ͷˣؽ˸ָǿʡҵ޹˾ɻƬϵģƯΣҲģôģ2000µͿյʹ⣬ɽ̸ҵӣǹ˾2000¿ķӪȨӦû̫ɣ
ֺɵʱɵۣ꣡ʲôдǣŽдǣ
ֺһһէӣؽ˵2000¿Ӫʸ⣬ͺûشˣֻҪǴǹ˾ķɻҹҿǹ˾µģֱǹ̶ɻǶܹ12Сʱ֮ÿ6ʹAȨ޵Ļᣬ룬һǹ˾ķɻֻҪ۸̫ףһȥʮӦò⡣
Щĵһͱ˵ڶ⣬ڹҿλķգЩֲɵӣѵֱ֪ӹҿǹ˾գǲṩȫıϣṩͷÿһʡʡеĻۺ㡭ڹҿôĿǰԸ߼ٷֵУؽһЦͳܹṩôĶ񣬶㲻ְɣǮ䱻ĳЩٵĳ˺ˣԼء֮⣬ǻṩɻ޺ͰзЩϰԼõʱ˳Լķɻ׬Ǯɻɣô
ֻҪܸ㶨߲棬Ķ⡣ֺû˿ԥ̵
Ȼʡҵ޹˾Ѿǹ뺽յĹɶֺͨúѾһˡ

үү˼ҪǼǼҽȫĺϵ˼ҵ԰үӵĳֺɾͶүӻ㱨
ţôϸ˵˵ֺ⻰үӵһ⡣
ţġؽԼ̸һһү˵ֺֽ֮ؽ㱾Ҫһͨúչ˾˵һ£ŵž
ֺɵҽƣүȴû̻ش𣬶ֺʵɣ£ôӦô
ңû뵽үӾȻѯԼֺһ£̾͵үүϣȫؼľҾã¹ش󣬻Ҫؿǡ
޳ɣԼһ˷𣿷֮ҲˣֺﳨĺܣȻˣֱˡ
ţҪú룬ү΢΢˵ͷСصǸͨúչ˾£ԴӦ
õġֺæӦȴǰԾȣүӵؽһͨúչ˾׬㻨ǮҲʲô¡Ȼʲô£ǾԼҲ׬СǮǮˡ

ִϰƣ
ǵģǳƣ
кҵڶŵĶ³Ȼһߵֵܾ֣ܾ쵼2000µͿտʹȨˣһ뵽Ҫ۵⣬ֺɵӾһۣ㣬׽㣬ôģ
ûֺһߵܾģعؽ˵ǡǼҵĵ̣㲻ȥ˭ȥ
ΪֹֺȻļǵؽһթЦݣİɣ绰ˣȥǣʱ϶е칫Ǳߵø
Ʊǿ˭ԼͷӸɲ˼ҵͷأƴʱͷӲϱӿˡֺһ߸пţһ߶ȫʦ˵Լ⡭Ŀ֮ǰԤԼˡ
ʲô2000µĵͿտ򣿡ȫʦĲϵӵɵļڵϣϵܣȷûҿЦģЦһ㶼档
չеĿߣûпһ˵ֺɵ˽˷ɻܹʱɣҲΪAȨޣֻҪ걨׼ɣ˹쵼˵ר֮⣬ĿǰΪֹӵAȨ޵ľֻйʡҵ޹˾һңûо׼վ֪ģһ֣ûжٶȿֱӻ䣬ٶͨչϸ涨ýص㣬ȫڿվļ·Сȷɻ֮Ǻ˵ʱ
Ǽֲô죿̫ˣվսӭ㡣
Щʡҵ޹˾ȥġҿڸλµνרáͨáɻҲǸĬϵA-Ȩ޶ѣ֮12СʱֻǴĬϵģ˹£ֺɾȻĬϵġǱ򡱱ɡ򡱣Сӷ
ֳҵ˼ˣֺ̾˿Ըҵ˼ǿţǸעЩͨ÷ɻֱ2000¸߶ȷеA-Ȩޡ
ϵܣҲ˵ˣǶˣҾ͸˵ʵܣһ˿ĿܶûУڵĴ򡢴󻷾ôȫʦı࣬Щˣ֮ǰ򡢸ССıȡôģܹƵĳ̶ȣҲͰˣҲٸɣ˭Ҳ˵ʲôԲõҵ˼㶮
ֺɵȻô㣬͵ڽԭǫ̃ǫ̃ˣʲôĺñǿҲõ
Ҷֺɵͷϸ磬ֵҲǳԺ뷹ˣܲףͲΪʲôҪô
ţֺ˵ȫʦһ¡
ֺ˵ûǹʡչ˾ĹɶͬʱԼµҲǺҵҵĸĲ죬ʲôʲô鲻壬ȻˣΪʲôҪ־Բܵ飿
ΪʲôСֺʵʱʶȻôˣϵܣ˵ʵѲ滹ʲô鲻ɣ
ɲôһ˵ֺɾӵû˿˵ϸ磬Ҳˣʵ˵ɣؽϸһͨúչ˾֮ǰҿЩɻԺȥЩɻȫҿͨúչ˾¡˼˵ˣԺ˽Ǯ
ţعֺ˵ȫʦŵĽŶˣϵܣ¶ɲܿЦ˵ġ
ΪЦˣҲŲҸ㿪ЦֺεҡҡͷŰɣò10ӣ칫Ǳ߾ͻ绰ǰ˵һ¶˼Ĭ˵ġ
ȫʦɤﵱ¡һһ˾󷭵
˼ҡؽ㡢졭һ˸Ųý֣һССġּɲŻˣƽЩ˸ŲýֳֵʱܹлΧ䵱ͬԱѾһҫˣڣȻôĴԹע£ҫҫˣģȫʦԼҪһȻϮġԼ׼ѹѹˡ
𰡣ۼȫʦҪεֺɵͼˣιȥô죿¶ýأ
ִϰһȥؿڵģò㽫ȫʦѣһѣȫʦˮͻϵܣƽûԲĵطڰѸӣ
ֺɸᣬϸ磬˼ֻҪ¾ˣңҲŽвңָָԼ˼Ҹˣ֪ʲôʱѡ۲ңұһ𣿡
ȫʦص̾˿ϸ˵ƺֺȷʵҪԼһЩ
ѵҭͲǧˡ
ҡҪ˵绰Ȼ


һ ͷļ
Ϊֺǰġݲλͬ־ĹֹпܶԸͬ־ķֹоֲ΢Ļһʱ䣬ûһкҵڶĻ̡̻
бֺɵⷬŵ˵ģֺʰǰ³οʱĺúܶ˶ŻˣͬҲвûֺɵвǿֺɸոȥһλԱѲٸɵһԱôͲ쵼ŭôһжϣҲвڡ
Ǻ£ν춼Ҫһˣʻ뼯ܲʹõĴԺɫ˹300Cγڴ͵˵ɫ죺죬Ҫ
ֺɲ֮ǼŴŵĻңʱкҵڶ˹עĽ㡣
ֺɸ߾ڶ³λϣ࣬ͬ־ǣкҵڶűȵĵһε飬ҲΪкҵڶһкҵܹ˾ĻϷֲں³Ĺ˾µĹ˾ԭĹ˾ںܶطͬƱػڹһЩһ㣬ϣҲҪ룬һжΪ˸õù
еЦΪ˸õĹ˵ĺֺɿʼ켺ʱɣ
ûһ˿˵ֺ֮⣬˶һűʣԼıʼǱϼʲôЩڹڼȥֺɱĵҲһ㷣ڹҵУλֵķֹȨ֮һȨ
ڲֺ֪ɴôڵǰ£˭Һ˵һһСǵֺɲ죬ԭڵϵԼһ£ǿɾġ
˵кҵڶŵÿһԱڹڼֺɰ꣬һĹٳ򣺲Ƕôֺɡ䣬ֻҪֺϣǾ͵Ǹϵ˱ʾ㹻أ˭ҲǾǲأ
ƫƫڴ˼ʱֺȴûǽԼŵķԸϣڻʽʼ֮ǰƹίܲıԼίĲ·ҵλ֪ͨ
ƹίװԼίϸкҵڶ´֪ͨôǶֺ֪⻰һڣɫʱ䣡еСģһ˫΢΢
ýֺͷҲõֺʱɹܲΡƹίίĲ·ļһǶֺܹԴҽѹƵļΪʲôǵ֮ǰûһļķ粻ƫƫʱ
ЩıƵһӽǣֺ˵仰ͬʱʵһŨŨıϢ
ֺȴ·ûп˵ķӦƵģļóһļһļʺɫֽͨ˲ʹ˵۾ͷļĲ·ĺͷļ
͹ί͹͹ܲıԼ͹ƼҵίԱ·Ĺڹ͹չҵڶžӪ֪ͨ˵⣬ֺ΢΢һ٣Ŀ˵ɨһ¡
һַ·һĸо˶ʱʶֱͦӡ
ֺĵͷ͹չҵڶŵίԱԱΪ᳹DҾ¾ѧ˵Ŀ꣺߼Ӯø߼µľֲսҪΪõΪ񣬼ڹ͹չҵڶŵƼҵίԱᡢܲıԼίۣXXXͬ־׼֮Թ͹չҵڶŵȾ
ļһҳݾһкҵڶŵʣкҵڶŽʵкҵһͬĹƶȣʵж³ƣΪ³ֺɶԼӵȫ¡񡢿зĹȨֻפصļԱֺɶչҵڶŵľӪ桭ҲζţֺɶкҵڶӵȫȨνĵίԱһ裬κһԱҸֺɹȥ̾ͻר˸ȥ
ֺ֮ҪƹίܲΡԼίֻҪĸΪֺɸɵòͬ־ٶĲֺ³ҲǺϸģ෴ЩϴļһҪݺݵʰ
ֺɶ˵㣬Ҳ˲ӣļֺ֮ɽļ£ڽļԱһơʾҴһµͬʱ̧ͷҵĵԱʵͬ־ǣļʲôͿ˵һ
ɹƹίܲıί·ļͿֺⷬ޳ܵ˼Ļк޲һ꣡˭ҶļԼ̫
˴˶һۣĸЦһûУûκǼӵݾ
ֺЦˣȴһļɲãǡø˼ҿʼΪԼĺǿǣԼҪõļȥɣȻҶļûǾͺãһ´µĹֹ
ֺ⻰һڣ֮ǰȥֺɡͶϡĻãЩ֮ǰһֱ˵ͣʸǵϿɾͲÿˣֺɣҰ

ϰ壬Ϊʲôһֱֺ˳ӣСֺʵ
ղֺɶԹ˾µĵеĴûгֺ֣ɵʵԼŵԣԸԱķֹһЩֲ΢ֻԵĵԼԸͬ־ķֹ쵼ͬ־ķֹûô仯ⷬίԱĳԱһ
Щ˵ģȻﲻˬҲòֺɲûпԼ˼ĵȷʵԣԼûõġ
Ϊʲô˼ȶûдֺüģղźһͷǵһǶ£ֺЩƣ
ǡһ㣬Ҳĵط֮ǰƶĶԲߣΪ˴ﵽЧҲҪһȥϵģֺͻĸı䣬Щֲ
͵ҷɵһλɣҲ´Ƿ˴ͲҪˡͬ־ǵܻҪǵġ˵⣬ֺƣ̾˿ʡҵ޹˾ӵекҵڶŵĹɷݲҾԿعɡ
һĬȻãſڵ˽ĺĺ͸ǵĻᵱͺ۸
ô롭ҵǰͲô룡ֺЦһٴ۾ʱз·һͷļǰ׸ģΪԼĵɱˣǾ;ԣûˣЧվûôáΪ̫ǳһְ취
ƺôһ£ȴЩ죬ܾãƺֺǹЩ˿ӵ


һ С
ϵܣǵϾҪͶˣ㿴ʱȷ绰Ѧֺʵ
⵱Ȼô򵥵ĿѦ˵ҪߵһʽͶȷһ£˼ȴһʲôʱһһ£
ʱ԰ֺЦѦ˼ȻףϰߣҲûʲôҾýʡͬ־ѡӾͦá
ôУĿǼǽʡʡίʡ쵼ǺܴϣָܳΪǽʡ÷չĻͷأѦԥķֺɵĽ飬ô¶ɾ̫ˡ
úúãȥȥôֺɿЦһôһλŮ쵼İ취治࣬һֺɵɣѦʡô
ʱ䣬ֺܹԼߵĹһ£ʡǱ߸ŲҲŲĿֺɿǸʵʱ䡣
ѦʡѦŭ
Ѧ㣬Ѧ㡣ֺڨЦš
źֺɴ򽻵ʱվãֺϤ˵ѦԼΪŮ˵ƣȡֺɳΪѦ㣬գţƺִϰҲòѦġ
ͶѦˣǾ󣬶ˣи¡
ʲô£ֺһֲʲô°ɣ
ʡ쵼˼ǹ˾ܷԿǽʡصܹģͶͣ˵⻰ʱѦԼЩݣ豸ڰװ͵֮أͿʼ˼ģˣ
ֺɶȴ⣬Ѧ㣬أǷն켯ģǳƤʽǳһ豸ģͳû⣬ǽʡóôһǮ𣿡
ţϵԸ⿼ǣѦһ£ЩϲѾðʱ˵ֺɵ׼ȴû뵽Լһκ˵£СӾȻͬˡ
ʲôǲǵģǶ˫кôôģܹ֮׬Ǯ࣬ǽʡľ˶ܵҲ󣬵ҸĵǽʡõóôһǮ𣿡
ֻҪϵͬ⣬Ķ˵Ѧһ֡
Ϊ˱ʾԼĳ⣬֮ǰʡһԲɹ300ʡҵ޹˾ĸСγΪ칫ʹãԭʡǱųԿ̬µģʵǴϲʡҵ޹˾ЩܻԡȶԣͬλӺõ̫ˣʡＯвɹ300ȻûһӦõġ
ҲΪ⵱еķ֣ᶨ˽ʡʡίʡܺͲƷͺŵ˼ȻЩ޵ĸɲЩ⵽ûˣͨ˺ҵʲôʸɲ⣿ֻҪֺͬ⣬Ǻ޲ýʡҵ޹˾Ʒȫᵽʡ
Ѧ˵Ȱ˵ֺͬģͷḻƷߣڳǮ黹ġ
ɣ̸⡣ֺûж

ֺԶţ󣬷ɻֱӽ˽ʡ
һ·ɻֺɾ̲סüͷ
ֺüͷʡҵ޹˾ԱҲɵüͷǰӭԼһ˵ģΪ׵ֻѦ
˵ʲôӭӲҪΪʡԸĸ￪ĺĿǰֺʱҲһʡίίӭӣǿֳʡӭֺɵģߵֻѦѦȻǸʡû볣
˵ʲô˵˽ʡ쵼ûнֺһ˵һ£ֻèʹˡ
ʱѾԼһˣǽʡԴʡҵ޹˾̬ȣֺüͷ΢΢һ֮ЦĵѦʡǽʡ쵼Ƕôæ
ֺ⻰˼ѦȻףεһЦ͹ʡҵ޹˾Զǽʡѡ֧飬Щ쵼ͬ־Ҫͬһ£һ֧Ͷʿǰ죬ԡ
ǹ˾ͳСģѦ˵꣬ʡҵ޹˾һ˵о̲סˣСֹһ䡣
ԭֻһСֹɵĺܣֺɱȽϽֺ˸šѦʡķӦƺҲЩ
Ӻˣ仰ֺҪ׷ʡ鷳ðˡ
ǡֺǽһǸ˵ļһ޵ǽʡɹԵ𣿷ôôɵĻ˽ʡΣ
仰ѦĸˣúɵģæˣԣĹ˾ô֧ǵĹǽʡҲ׼һСϣܹϲ
˵ţִùһļеݸֺɡ
ʲôļУֺЩ֣Ѳļˣ
5+5ı100ɻ򶩵ѦЦŸֺɽ͵ֻҪ100ȡֵܾͺźϸ֤򶩵Զɲɹڲɹ5ܣͻӳ⣬׷Ӳ5ܵĶ
10ܱ100ֺɵһ
ʡΪԼͬܺͲƷߣѪˣ
100ôˣؼĺϵͳ޿Τ˹˾Ƚۺ߹ʾʻϵͳԼϵͳһһܷɻļ۸Ҳ1200Ԫϣ㽨ʡչ˾RMBΪλÿܷɻĵҲ1Ԫ10ܾ10ڣСζ˵Сˡ
뵽һ㣬ֺеĲʱ˺ࣺܶ˵ʡͬ־Ǻгġ
ֹֺɣʡҵ޹˾ԱɫҲÿ˲٣ʡó10ʾԼĺ⣬⵱ǺʮʮġлΪԼղ뷨е
ȵȣԣ
ԭ¶ûʲôطԵֺɣȻ¶ƺʲôطǺܶͷ
10ڰ10ڵRMB10Խ϶ܣʡ쵼ѵ֪10RMB£
Ȼ϶ʲôطԣôʲôطأƬֺ̺ЦˣԼʲôط
Ѧ㣬ǿԸʡչ˾ɻ𣿡ЦѦʵ
ֺɵ⣬Ѧɫ΢΢һ䣬ȴǿЦǵȻԣʡչ˾ʡչ˾ϵܣΪʲôôʣ
ŶҾЩ棬ûǴʡӦ867·ܾ׼İɣţһڽʡĵطҵ90ʱΪӪơ𣬽ʡִܾЭ飬ºչ˾ƽܾ֣Ȼܾίиչ˾Ϊֺ˵⣬һĺ֮ɫչ˾Ĺͬӻ֣
һһȫ¹˾ķɻҪӾӵģΪӵĿɲֻһܷɻӦĵڡάԱ豸ҲҪӣͬһҹ˾ԽԼķɻĵλάԼϵͨûҺչ˾ĲƷڵڡάԼϷҲ޷ʵͨõģǲɹкҵڶŵı100ɻʡչ˾ƱҪͶ벻ڷɻɹĳɱϵչ˾ͬ⣿

Ѧʱֺ˵⣬治֪һ㣬ֺɺָܾ߲ĹϵǳȻԼǺ˽⽨ʡչ˾ʵȻֺܹ˵ͷͷǵǿ°˳ɾģΪйܷĶչ˾ͬ»͵ĿԲһζŸղŽʡֺɵĳŵȫ˺Ū
鷳ˣ
ʡַʽŪأ
ô£ֵѦŤͷԼ÷ʵ
ҡҲ֪÷ҲɵˣҲû뵽ôʡչ˾Ȼǽʡڹţ
ʡҵ޹˾ԱһѾൽû࡭ǽʡĳ⣿ǺŪǺôҲõ˼ɣ
Ϊ顢ԭʱӦ˵̲סˣǰһֺ˵ܣ
ѦʡҿҪ¿һ˫ĺˣֺüͷ·ɻڣʡһѾֺŭգŭ˼ԥֹͣͽʡ̸Ĺ涨ܱǸҸ˾׶쳧Ǹõѡ񡣡
׶Ѧɫʱһ䣡
ˣ
ǰ׶Աߺһ׶ǲͬʱܷ˺룬˵Ǻͽʡͬ־Ĳȹ̸̸˭֪ȻôһģڿǺ׶ȽϺãǼүڸǰţõǻʲô
֮ǰӣͰνˣѦ˵ô໰Ҳûõȥ˵ⷬѾʼԸû»ĻԱԱ÷Աϵ̨׼ˡ
鷳ˣѦڲͣ³


һ Լ
ѦǺ¹ֲֺɵͷϣ˿̣ѦֱǸΪҪֺ̫һ˵ĳλίΪҶôõĹϵˣ϶û⣡ֺôķӦ
ֺɵķŭѦĺ⣬ԼԼķӦֺɺõȥжĥɱ¿Ҳôɵİɣ
⣬ʱѦ治ֺߣֺߵļ򵥣ֺߺɾ鷳ˡҲ˲ˣѦһסֺɵ֣ϵܣҴ绰
˵ţҪ绰
һֺɵѦ㣬绰ҲôˣҸ˼ƽϲƽϵô
⡭Ѧʱƿԣ⣬Ѿֺɸ˵ˣǹϵʡҵ޹˾ӵ⡣
ɻʲôʱɣֺתͷʵ
20ӣͳϾ͹
ʱɻûм̫ͣʣȼͲعʡҪȥҪź֮⣬Ҫ¼͡
ֺû˺Լ̸£ѦѾת20ӺֺɵķɻͿɵϢ׹ѣʱҲ˲ô࣬˵һȥ쵼绰㱨¡Ǳڹΰɣ
ϰ壿ֺɵͬʱ绰ѦŬŬ졣
ֺû˵ֻ΢ɲҡҡͷ

Ƭ̺󣬹˵绰ѦһĿ첽ߵֺɸǰɣǴϰѾ˻Ͼ͹ʾǸ⡭ϵܣ͵һӣ¡
Ѧ㣬Ҳӣʵǽʡ̫ˣˣǶҲûô˷ģֺҡҡͷֻһ˵£㿴Ѧϣ¶ôҲ˵¡
ҡҡͷһ¸û̸صӣֺɵӦѦȴѦһϲֺûмҪߣһõźš˵£ǵȵԺɣҲԲܱǸεĻ쵰
룬εǸ쵰Ѳӻ𣿷ôôһĽ飿
ϰ壬ղŻ绰˵̨ûиǰźߡһ߹ֺɵոջ£ܵԽʡίѹ½⡣
ûϵȵٿֺɰڰ֣ʡʩѹѹһ㲢ûгֺɵϣѾ֪Լ˾ҪߵϢ֮󽨵ʡ滹ȡһЩʩΪԼȡᣬֺɲҪǲҪȫ뽨ʡ֮ĺˡ
͵ͷȻҲһǶ¡
ʡ쵼ôءҲ⶯ԼΪڵýʡʲôء

û20ӣſ10ӣһ֧ɫĳӾͺХֺһ˳˹ȨôţƣȫǽʡĺĻܵ͹
ӸոͣȣʡһŴʹһ˹300C첽ߵֺǰסֺɵһǸҡΣܣԲסǶԲסǽ·ʧˣҪһǸĻᣬɲôˣһߣû취򽨵ʡǧ׽
һʡϴһʡϴⷬһֺζٷˣ˼ҽʡϴ󶼵ô˵Ǹˣ㻹ô㻹Ǽ֣Ǿ㲻ˡ
ǿ˵ЩˡֺЦŵͷԼ˼֮漴Ŀ򳵶ӣѦʡ˵ȥӭļ飿֪ĸģ
Ϊʡһˣ˵ҲȥӦ죬ֺвɵЩƣĵ·
Ŷڸ칫ʡøĸ﹤չĶ飬ӵһ٣˵ҲڻҪһ¡
ڸ칫龭øĸ﹤Ķ飿ֺΪʲôʡΪʲôԴڸ칫ɳ֧øĸ﹤飬ûĸطҲԴġļǵûڸ칫ֻһλոǾ󲮣ԴģѹԴӭӡ
˵Ĺһ˴Ӹղ˹300Cһɲ˭
κáλϤûϤĶ鳤ֺɺʵʵǰԷľһ
Сһﰡ˵˭ôڣ鳤Цˣָֺɺ˶ԽʡίǼЦˣȮӣܵİֺɣţȮӡ
ԭܺ龹ȻΡǺǡ
κͷŭֱ޷ݣ
Ҳ׵ģȻ׶Զӵǰ조ȮӡȮӡĽţ˭СӣԱСԼҪصĶ࣬ںˣԼСڸ칫εĶӣСڸ˰ѸĸСΨһŮǡ
Ѧһһ̣ͬʡίίʡ俣εģ㿴ʲô쵰£ȥٺúú쵰ˣ
ȻѾԼĹϵֺɺȻٲɣؾصٴǰʺá
֣ˣ
󲮣á
ʲôã챻Сˣ۾һɣô˵СӶԽʡͬ־İź
ֺ˵ͲòˣѵԼĶӺֶŮ˭Ϊѵֺɺһӳ⣬˼ַʽʾԼĲأҪǽ·濼ǲܣǽʡ붼벻ĿˣҲε⣬˵ʲôҪӭܵġ
⻰ǵǸͬʱҲ˵ΰǲӺܵĺⲻôͲһʡԹˡ
Ǻǡ󲮾ЦеĵͷЦʲô˼ֺûͬ־ǰ͸¶Ϣֺͬ־οǴչһȭŵģʱ̸ܺǹ˾׼еĻϣڽ100ֵܴһ鵰⣬ɾͿǽʡͬ־ǵıˡ
ʱһ
ڹȥ1994꣬ʡҵ޹˾Ľγܲﵽ25óܲﵽ7ܲﵽ32ʷ¸ߣ⻹г10ũֳĲܣɼԻͲõԸӣκһ쳧ûȣɾֺɻ㣬Ȼڽ100
һ̣ˣⲻԼͨ籨šڶԼľ氡ôһ鵰ﶪˣ䵣𣬿ɶԺǨѵûӰ


һ ڹⶺ棿
ܣǡЦһôĺϢôǰ˵һ˵ҵɲ̫á
Ǵͽʡͬ־ͨһģ˭ֺ֪ʱ̾˿ǣҲͨ籨ţʵԼɵ̫ˣôԴ˵ģԼ²˻ᣬֲͷϰɣ
ֺɵıԹ䵱ȻöЩˣֺ㹻˰ɣҶô̬ˣ㻹ﱧԹûꣿ
˼ûȫֺɾεһɣô˵أһôԽʡͬ־Թԣ
ûУ飬ɵҲϵģ̵ֺʡǹ˾ڹʡ֮أصķչ״ֱӹϵǹ˾δôܻģǰЩʱ׶֣˵ϣǹ˾ԽҰ
ţ֣ˣոջһֺɼƵ̾ͱ̬ȣüë
ʲôһֺ˵Ҫ׼ͱʱͼˣʡҵ޹˾ԽҰܾˣֺɾȻͱԽҰͱˣԽҰǻнʡʲô£ʱͿڵܡ
ǣҪżСͬ־ѻ˵꣬ؼʱ̣εĸ첲⻹Ǻܿ׵ģûգµֺʵ˵˵֣ô˵ġ
֣ǳŵֻҪܹ֮Ϊ׶5000ϵľҵλ֮ҵɱعɡǹ˾ʵʹǺźģҲ֪óԽҰҸΪһʵֻĺ
Ϊ׶ṩ5000ҵλΪʲôû̸ε۾ˣԼղŵֺʡ
Ϊڸ칫Σ̫5000ҵλ׶˵ζʲôˡ
׶Ϊȫĺġȫ֮أӽ£ȻڶĹ󣬵ΣĴ󻷾⣬׶ĹҵǵĹҲ⣬¸Ȼûг֣ڡȴ¸ڵıʻѾγýϣͳƣ׶ȴùԱн20򡭡ʵԶ֡ôӴĴҵ˿ڣ׶ίѹܴ
׶ίѹܴڸѹҲܴΪڸפأڸȻȰ׶ľҵ˿ڽҵ⡢׶ˮƽҸְָڣϰûˣ˵ô£
ʡҵ޹˾һܹ׶5000ҵλ׶ίǺгֺɽڵ˼С
кܶⰡһ˵ֺҲĵΣӹ˾̫ˣЩӹ˾һڱžҪܹ˾кܲſڵҵܲô
⵹ǣͷ˭ĻҲ飬漴һ飬ֱѡһҲͳˣҸֻҪǵĲ㹻ܹṩ10000ϵľҵλǿƷơ
ñƷƣùʡҵ޹˾Ʒƣ󲮿ӦǷǳźˣ󲮵⻰һЦ֣ͣ˰ɣǹ˾ӿɱǱӳ㣬ǮȫŶӼǮǵĺ򲻵Ĳ޺Ѳ󽢡ԵǱ˵ŵ˿źҪǵġӣܻԥءΪ90֮ǰ2122020ܵǸʱ
Сӣô˵أζʱ߳ŭˣؼʰ㣡
ѵԼһ£ֺɣǾһˣȻ̸ǹʡҵ޹˾뱱ĺôֺɵݾͲֶŮǹʡҵ޹˾Ķ³ǶͶ̵أֺɵ̬ҲҪЩС֣飬ǲǺúÿǿǣ
ţȷʵڿǣǳصڿǡֺڵ̬Щģ塣
վֺɵĽǶ˵ģ̬Ȼ̵棬һ˭Ҳ޿ɷǣŭˣ俣쵰ɵĺ£
߳ŭǹװ߳ŭ治˵ĿǰӰҲǺܴ󣬵ʣΪζֺɵдܣֺɾ뽨ʡĺת뱱кԼñЦ
ڸղֺ˵Щ뱱鷳ͲΪǶ£Щ鷳ȣʡҵ޹˾ֺʱʱĳ쵼ǵǰ쵼߶Ƕ棿
俱ͲǺһϵˣǰȻиұ˴˶вСĹϵʱʱĸԼ̨ϷļһֻҪشԼϣҲˣ˳ô¾ǣڿôǲеģҪݺݵʰһŶԡ֪쵰ԺԼ¶鷳
֣ǲ֪ʡͬ־ж֣ǸǣΪ˱ʾǺĳ⣬ɽʡչ˾ǵͶҵкҵڶһ5+5ı100һɹֻҪ100ֵܹܾͨͺ϶Զɲɹ˭뽨ʡûжԽʡչ˾ƿȨ90ʱ򣬽ʡչ˾ΪӪơ𣬱ʡƽܾ֣ܾίжչ˾Ϊ˵˵¶ģʡͬ־ⲻϹ𣿡
⻰һʱͱɫ
ʡǱΪʡҵ޹˾Ͷʣһ5+5ķɻ֪ģΪղʵֺЩֺЩ̰Ĳ˰ǸôĺôΪûί㣬㾹ȻҪ˦ɫǽ¿
ڲֺ֪˦ɫһ㶼ô˦ֺɲ˦ɫʡͳˣûô˵һݸûзЧĺͬƭ˼ͶͶʵģ
ûƭɶҲ
ܣ治̫һϽϵںֺ˵⻰ʱﶼ׵Ļţһ̣ʡǱǲ֪ԼᵽֺԼѿģģȥ֮һһ
ûϵֺЦЦǺܺ˵ӣọ̈̄ʡô飬һʱЩСûע⵽Ҳǿġ
⻰ƺôһ£ϸһô˾ôأǽһζָҶεĺûأڳЦҵƿУ
ϸ룬¶ƺҲֲ˼ֺɵͷϣ飬㻹˼ֺ˼ֺҲܺߺòã
һ£˿ĵͷҪùˡ


һһ ڸܳΪҿ
ô˵ȻΣֺҲˡ˿̨ǺߣҲˡ
ȥ·ϣԡӺú̸̸壬˹ʡҵ޹˾ʡֹ˾ɹһVIPͱ˹300CôĴҲ̫ϳʱһĺ͹һƴ
һϳεɫʱɣʡǵǸɻɹͬĲЧ
Ҫϣʡ˵ķʽɹĽθĵˣҲڹٳ˴뱲ˣɴûô˵ģŪݼٺͬŪǻܸŪһ
ݼٺͬŪĶǱԼ˺ֺɵʱݷŭǱķŴˡ
Ҳô˵ϸ˵ֻҪչ˾ͬ⣬Чֺҡҡͷ
չ˾ûвͬɰɣô˵Ҳƾ10ܷɻǲǸǶһ8+8Ķôڡάͱһͨá΢΢üͷ
ֺɵҾصע100ֺɼ˺Ŀҵصע֮СһֺͶںչҵľǱҵľĶˣһҲֺܿɽķչʲôط˵ҵֻֽ׶ιû취ʡҵ޹˾ṩʡҵ޹˾ֺּֽ֧չҵչֽţ
ڽ˵һεĵ滬֮󣬱100ɻĿǰΪֹѾõԹڸҺչ˾ܼƽ80ܵ򶩵Ȼܷȫ100ܷõֵܾʺֻ֤Ҫ100ﵽ֤ܾôܹ⿨ţ
ô˵ûֺɺȻЦˣչ˾϶˻󿪿ڵġ˵ǰɣ
չ˾ǷʨӴ󿪿ڣǺ̶ܴҪҵ̬ȣֺô˵Ǿϣչ˾ʨӴ󿪿ˣһ£治ͱ
ĽǶϣʡҵ޹˾ͱ
ڻǺʱ򣬡ֺҡҡͷչȥһ꣬ӯ4ڰɣƽҲ3.5ڣ˼ҵʮأ̸ʱţģٹ꣬ǿĿҪӵʱǸʱи˸мǵġ
ôñֺ⻰εǴһ
ֺԣڸոչȥ94꣬ӯ4ڣ׶ȦҵĲƷ˵ӦɣҲ鲻ȥôֺСӾôƶδıӻ᲻ù
󲮣ڱֻҪڱĸҵǡܲĻһһ㣬׽ıǸʲôˡǰЩطŴǮʱ򣬲Ҳôҷȥ𣿡
뵱ȻչȥҲε˰Ѹĸ󲿷ֵ˰Դչ룬ж˰ѸĸС鸱鳤ˡ
СӡˣȻ߱ɱԣ˵Ҳ࣬Ψһ˰ѸĸֻҪ滹ǹӣͲը̣ɱĸҵͲˣֹ˾涼к̨㲻ܲĻһ£ܲҲ治ô
ɣ֣ҵ˵㣬˵ʲôʱͱʲôʱͱⷽ棬֧ľȻֺɼһʱ䲻뱱ҲͲټ֣˵5000λȻǺ£ģҲȥڸ칫ΣΪ5000λæͣЦˣ칫жٹϵ񾭼÷չĴµȥء
ֺɵļ򣬻һתˣ˵£и׼
ʲôֺЩȵʵ
µĹ¡Ҳ֪ȫ˰ѸĸѾɵĲˣӦûڽڵ˰ѸĸС顣
ʲôֺɶʱһʱ򶫷Ѿֺ˵һˣʱֺΪٻаʱ䣬ȴû뵽ô죬⻹ûũ2ºòãæʵǵ˰ѸĸС黹ǵڸ󣿡
϶ǵڸ󣬡󲮵ɫһĵȻֵ֪ܵģڸҪְһ벿ίʱΪ˸õعҲͰˣڷ
϶Уֺ̾ҡͷȥڸ񲻳ҿˣұ͹Ҷïˣټôȥ˼ҵĻ·ôʵģҪڸ
һֺּ׷ʵȻ󲮣뵳УGǴǰ칫
㶼뵽ˣֺɵȥ󲮵ɫԲ
ֺҳΰ׳գȻܲµȥ룿ɵ˼ֿУ˼˵˵ôģ
ܼ򵥣ҰĳɼΪҽô鷳Σδڸڡ͹ʣְȨֻŶԡ˼·Ұֵȥͺòˣ˴Эųλǰʵġ
󲮵۾һСӾȻܿһ㣬
ͬȻҰΪͶڸҲȥڸĳίһ֣ڵļ࣬ȨûǰǾûˡ͹壬ϣҲܣǾͻ˹ˡȻ˴ЭܣҲܣһǾֻһˣڡ
ĺֺܲɵⷬ󲮵۾ЦˣСӲµȷʵûȥȷʵDڣG뵣һЩͷȻDڣΪӢĸ򣿡
ܽǴȻõģǴİ칫ζУҲȨպգҲ棬Ǵ칫Ҫ쵼ְģһǸԪѫɲ⣬ǻʱ򣬵ڲλҲû˵칫λ쵼˴󰡣ֺץץͷƤȥУθУƺ̫ʣȻҲǾԲܣֱǴҾԺڰ칫࣬ĸҾ벻ˡ
ܹ뵽Ҫ㵽׻ֺˣ󲮴ϲʵʵ˵ֺ˵ôѾܴľϲˣҪ֪һǰһ׼СףܹóôֺࣿɵļûֺɿѯʣԼҿյףĿǰΪֵֹȥûȷƺǴĿԲһЩְʲôҲûȷ
ģֺɶʱϲ
Ǵθǣֺɸû뷨ڰ칫θξֺЦƶƤˣԼ˵ܹǴǾһ޴ĳɹ


һ ҪЭ᳤
ûնӦⲻ󡣡󲮵
ֺɵһȴǷ
󲮵ݣûʮİնȻǲ˵ģȻ˵ԼкܴϣǴ»ϿΪǰ϶ˡԼ˵ĹӦǴ칫һΣ
ӦǸ칫ΣֺǸԼһĵ˵ͷ쵼ӺյĳɼΪ뻯ôĹף⡰깦ĽҲСˡ
ˣ󲮣и¿ҪæȻһ£ֺɵıʱǸҲҪæ
ʲô£˵ûֺĿǺԼ˵󲮣˿̵Ҳ
ҪΪЭĻ᳤ǹʡҵ޹˾ҪΪЭĻ᳤λ
ЭĻ᳤ڲЭ»ĳ¼渱᳤ǹ˾ڲЭĸ᳤λôüͷ΢΢һ壬ȽЭĻ᳤λһ᳤һܹٽܣЩˣٽܺһûɣôȻ뵽ҪЭ᳤ͻ᳤λͷˣ
ǵȻûеңֺɵͷֱ׳ĵ᳤λ͸᳤ǹ˾ķչЩˡڵһɣ˸͹ӡ֮⣬ǻΪǹҵҵչʲôף˵ƾǹ˾ΪǹҵҵôĹף᳤λͻ᳤ǲְɣ
ڻûʶ͹ҵЭᡢҲЭҪԣںܶ˿һʵĹٰὫЭᵱһ£ֺȴʱ¸͡͹гֳ֮ԭп޵ˮЭ̾ͱֿȣǸʱ򣬱ʱΰյЭǵû𵽴ٽ͹ҵչã谭͹ҵչ·Ͱʯ
ҲΪЭĲΪͬһҵõ֮󣬲أڲϷ͵ϣʹĲѣȴû˿İ취ΪΪ͹ҵЭĴʵûйԼ
ڵûô⣬Ϊʡҵ޹˾ĳ֣γɣɺͽݴȻгҲ͸ƯƸȽĹʡҵ޹˾ĲƷͻǲһأڹ͹ҵУʡҵ޹˾൱ĻȨ
ĳ̶ֳ˵Э͵˹͹ҵĻȨͱ׼ƶȨᣬֺôô
Ե޹ʵĳһŵĻ᳤λʸ͹ٽܵĻ᳤ݣ᲻һЩͬ־ǵĲֽĹؼʱ̡üͷҪɲɣֻǿǻ᲻ᡭţɱȽϲõӰ죿
󲮣ЭǸʲôʵĵλôһλĻ᳤λͻ᳤ı䶯ܹӰ쵽һλǴ칫εǰ;ֺЦˣǲΪȻ֮ɫЦǿЩˡ
⻰Ҳǡ󲮵˵ͷҲֺ⻰˵ЭʺһλΪЭĹ䶯Ӱ쵽һλGǴһλ칫εǰ;ǿ˹͹̳Ⱥˡһ£¿Բǵֵ¹ʵ֮취Ϊȣʵ֮ǰͿܴڱ
仰ȴǶֺԴⶣģҶԣǷܹ˳Ǵֱӹϵδ30ڹ͹̳еĵλȻ˿ʧͲ֡
֪ģһҰֵĹΪȡֺɵͷ󲮵û˿Ľ⡭ϴ˵£ȻıھͳΪЭĻ᳤ʡҵ޹˾̾ͳΪЭĻ᳤λֻֻͨͨҪû¾Ƕˡ

ֺɺͽ󲮵ĻͬʱһҲոչϵ绰
͸ոգԼĳ˼绰ǲ֮ŭھʡίдкü˾ɴҴһϰһըҩͰ
ƺƵĳʻ͹ĽʡʡίдܾһСֱܵ˹300CĺŶȥͣȣһЦţֵڳϣޱڵĵϰ塭
ߣûܵĻ˵꣬͵ƿţһĴӳصĺһ
Ϊ쵼ȻǵɸԼŵģÿδϰʱ򣬰ϰ忪ŶԼġרһΣܾˣȫû뵽Լţ䲻ܱصװһ£ʱһġ
·һɴﵽȵĺӽŵװֱǣֻԼ˶ɵˣججģֻһͷԼ׷ʲô£Ȼǵϰôҡˣˡ
Ȼǵôϰ˲죬ھѾԼδա
Ϊ˾ڽϰ͵ʡίд֮񣬲øһȥɵأʧǡɥӣŲȥܵļС˵û£룬ϰԵĲ㣬ǱĳЩ˸ˣͷϡ
֮ܣΪʡίдܾƽԴǺܲøĺôûٹԼ֣̬Ҳ𾴣Ҳǲġѡܵ浹ùıϰ񣬲ȻжԶͶԶɼȻϰŭǳȥģĽӴҪãԼϰ˾κϰƺ󡭡ϰҪзȨġ
һģܻ˻꣬Ĵ˸£ղѾһƬɫ˲ðϣĻ⣬ʦ˵ģ
ǳԼģոձķӦŵǶ˵գգۣһĶʱŻȥһ룺ǳԼľͺá
һ̣̾ͽˣô˵ڴϰ廹ͷϣϴСеԭһд˵ʲô⣬ԼͬǳԲ˶߰
ޱȵĴӶͳſСʵʦ⵽ô°ǵĽӴʲôҪעĵطȫָˡ
ſ΢΢һ֪࣬ſʲôָеļֵ2000ԪĹ￨ſʧſͿڳ湺ֵ2000ԪĶһòĽҲظʹã2000ԪֽûſǾ10000ǮϲҲѪˡ˵ԼûǴƺָҲֺܺѿģ


һ ǳʱڣǳ
ˣ⻰һʱҲ˵ô˵ɣԥһ£10000Ǯķϣѹܵڸ칫Σֺͬ־ӵ״󲮣ε׶ӣֺµ飬ô˵ˣ
ɲǼ䣬ܵӵɵԲ
ֺɴŹʡҵ޹˾Ĵͽʡ̸ӣʡֻѦλڳίеĸʡǰȥӭӣ¶Ȼ֪ģʱﻹֹʡ°Ĳصأ˭ֺܾȻôһϵ
תһ룬־¶ЩԣҲ˵ܺѦʡĹϵһ㣬㿴Ѧʡϡ
Ļû˵ɲܲ˼뵽ϢڽȥܴҷɣڸƺҲûʲôһҧһţƺ¶˺ܴľһ㣬ƴѹܵܣ¶ҿɾ͸һˣǧ˭˵סûԺѶû
ȻȻͷԴͬСһ㣬ҲʱʺظƱѾԻᳶ½Լë׵ĵİ죬ʦ֪ʲôˣҵˡ
⻰ҲͰˣ˭֪ܶϢǴдߴȥģܵⷬԶװûΪǵĺ⣬ʡǱ߸׼һ5+5ķɻɹ֪ͬɣ
֪ͷЩۺ죬˵ֵܼ10ء꣡
̲ס޷޵һ䣺ʲôΪ˻¸˼ͶʶҪ10˼ҵķɻ
ֻ֪һ֪̾Ϣһո֪Ϣʱγĺһǽʡչ˾ͲԼģ1990ʱǽʡչ˾͡
꽨ʡչ˾ͽʡܾԼչ˾֮ĹϵܵѾŵĸһ㣬ҵθү
˴ϰΪʲôôĻŭЩʧ̬ˣ˸סԴͷˣƫƫԼԭΪԼµ˰²Ϊʡϴ˵ϰôı
Ҳѹڸ칫ΪôΪԼСͷⶼ˲ȵˣͷ
ķĵģţϰĻ治ǳԼģͺãͺð
ֻǻûϣ㻹﷢ʲô㶰ϽȥŵȥϰڻͷϣĽӴٳʲôӣҹϰ˵˼С
ţ⻰ܶʱĴ˸£ʦ˵û֮ǰԼûϵڵĴϰڻͷأԼд˵ӣǵڻϽͣԼһͷײ˴ϰǹϣ
ʦлˣǾֵһлı־ǣҸϽȥЩӵ㡭ˣҼﻹƿ30ę́͹ȥ˵仰ƨһһ˳ȥ
ͬƨһһɿĴ˳ȥܣ̾Ϣһ꣬˭װ

Ϊ֮ǰ£ҲҪ̸һ̸ˣԭԤĽӴһĽӷ硣
ֻǺԭԤЩͬΪκֺɵϵΡһ㡱Ľ£ᱻϲһ˶֪ʲôһ㡱ڸֺɳųӣҲַʽ򽨵ʡʾԼĲǰٵ¶Һܲ⣡
ܳΪʡһȻˢӣ̶̵ʱڣѾԼʱƺһжָεⷬʾƺûյϴ̸ЦͬʱǺֺɿЦһڵӡ
һһкֺһаٺ֮󣬳ʡίдſڣ̾ĿӲʡίίǵһɨĳ֣ɭķ·ܶˣͬ־ǣǿᣬһǵĹ
ⷬʱʡ13ʡίί9˵Ŀ俵ϣĵùӡţϸ۲죬ͻ֣ᷢЩĿУͬĲֻ࣬ĵǲ١

Ҫ˵»ûʲôܲصסܣֺɲںϴ󡢽ʡͬ־̸ʱ˵⿼ͬ⻰֪ôʹô죬Ͼʹй쵼ȥˡ
ʲôֺɲһֱĲ̫Ըôͬˣ⻰ıλҪĸֳܿ˵֣Ǵϲʱסˣ̷ԸԼ飺ҶһȥʡĻƱûУнľͶģ
֣˵ǡԼԼĻͳܲĸоʵ̫ˣеҪıһҵûҵģҲҪץסõһεץӵ
Ը飬Ϳʼ⵽ô°
˵Ҳǣʡҵ޹˾ѾڽʡһôôȻҪʼԣ˼Īֺɺͽʡ֮ʲôɣ
µ¶ûʲôܾǵģͨ绰ȥͱ˽˸߰˰ˣе׷ʲô֣֮͸Ц᣺үڰң
ܹɹ͹ʡҵ޹˾ɹĳɼƾӾͿһӹȦϵͳ֣̾˾ǿˣԺĹûȡ
ò˵Ǹˡ

ȻǺͽʡĵĹȥ϶ǲеģ֣ҲʹԼĵ˽ʡԼѾֺɼüΣԼõ֤
Ϊ˱ܣûֱӺֺϵǽ绰ֻϣתԼ˼飬Ҫ̸̸Һ¶鷳
Ȼô˵ģʵҪ࣬˼ô˼
ɰֺɶԼһ֣ҲûɶνʡԼ̬ȣִϰѻ𣬽űôô򽨵ʡ浹Ҳ̸ĺʣͱҲûʲôһ鲻࣬һҲ٣֣һεĵط
һεĵطֺɵ뷨Щ⣬ʱ佨ʡǵٿ϶עɣܲǣ
ţһλǸעǵ٣Ǻ֣ļҪεĵطʡ϶֪Ҫľ֪
ֺ⻰˵ĸƿƵģʲôˣһ˼̾Լϰ˼ϰҪַʽ߽ʡˣΪǹ˾һҺ󣬱Լ̫ˣԼݰɣֻǱѡĺ顭֮һûڱ涼׷Źˣ
ڹ͹ҵڵӰʡͱ֮˿ɲֹǰ֣ڽ֮Ĺҵչ滮УҾûʡ滮عҵҪ˵ҵˣڱھԱߡӽһ㣬˵ˣ˵ġ

ֺһ㣬֣ҲԸ⽫Լ˽ʡϢĽʡ˶֪սĵصѡԼǰһλͬ־ĵλһͬЧʡҵ
ܣǱгģֻҪԸǺʲô̸Ų豭ֺ֣ɵ۾ȥʮ㡣
֣ȻʹˣȻҲ㣬ܹͱȻҵԸڿǱɣֱһ㣡˵ǱҳһŵģôĵĸǱǮˮﶪж𣿡ֺһ̯һѪĵ˱ڵ֣˵ĻܲǱȥ꾻ӯ4ڣӯҲ3ڣҸҶԣչȥ3꣬Ǳ϶ӯת
ȻǱʣע˹ҲܿǱôȥΪ˽׶ľҵ˿ڣӲɲάҲǵȥĺɲϣģϣǹ˾ĺһҵṹתá񽡿ҵ˵⣬ֺҡҡͷҵ˵һźЩǶﲻ
֣һԣʵȷʵˣڵı治һҺõĺ飬ɲ˷Ǻгġ
ôг֣ⷨ˵ֺ꣬ɾʹĻ֣Զǧң˵жǼٵģɣֻҪǴӦҵһҾͬҹ˾ĺ
˵һ10û⣡û뵽ֺɾȻԼҪ˵ʱȻ̬ȣ֣ʱϲ
ֻҪֺܹӦͬûʲôǲܴӦġ
ǵĺѭ̺ԭУ򵥵˵ǹʡҵ޹˾Ϊһ̸ֺ֣һһٵĵ


һ ԽԽ
֣ˣŨŨʧˡ
ƾĶۣ֣ԼĽǶȳΪֺɿܹ֣ʡҵ޹˾űҵõļƾʲôҵĺ
ʵǡܣΪһڹ͹չĺҵʡҵ޹˾뱱ĺҲܵʵĴ˺ܱʵ
ֺҲеܿϧǵܹ뱱ϵηĺôֱ֮࣬û㣬ǿȺӣԺ͸ط֮ĺ鷳ˣۺϺ֮£ڱܽĺ£ֺΨεʵ
ܿ죬Եͳ˱仯ŵ绰ҴҵĴ˽ڽֻݸֺɵͬʱѹֺɵϰ壬ͬ־
ǣáһλķ⽮ֺɵ̬Ȼ㹻Ŀ
ͬ־ãдһºͣھηֲ֮Ļһ˿׽֮⣬ж̸߶ȵİգ˺ۣģ˫飬Ҫͺͬ־㹵ͨһ£֪ûʱ䣿
еģʱʱ䣬̵ֺһλʡίǣΣֺɶҪǱϵ𾴣棬ҪֱֺɵҪ40Ҳܸϵ᲻ᵢĹ
ã40ӺаСʱʱ䣬ǾͶ40ӺɡȻһá
ţǲ40֮ʱ䣬Żţ
õģ40ӺȥݷֺɹĵԼͱŵ֣桢̸ЩʲôϢѾİͷ˰ɣ
ֺĲ࣬Ȼֺɺ̸֣ݱûаİͷϣɾڸֺɴ绰ǰӣȴӵֺɵٱ棺ֺɺƱŸ˵ӽнӴںʵС
ӵϢҲסˣﲻòӵĲ²⣺ĪֺѾ׶ԽʡеʧѾԽʡͶˣ
ִϰŴʵǮͼȫʮʡֺɵĴȿźֺȥͶʣֺ˵ȥͶʶУڽʡ˵ǾǽȻͬһˡ
䣬ǾԲܿĳ֡ʡҵ޹˾صĽ飬Ȼģȴ׿ϺƶģǽΪ鵼˫ĺΪֹǳʡһ쵼ǵЦԺԼлʱ˭˵һ䡰ͬ־Ĵֹۺƿƺа¶ʮа˾žͻˣô

˵40ӣֺɵȻܿ40ӵʱϵĻңʵϣֺɸϵİ칫ʱ򣬲Źȥ˿30ӡ
ˣֺɵһºǿЦݵæվӲƳסֺɵ֣״ˡ
أˣֺɿһµͷԽŵĵûٵɣ
ûУ10أֱֿ̧һµ쵼Ӽͬ־Եһᡭȵʲôǰʨ塢®ɽͶͥݴƷʶ
ܱʡίдҪ˵ĲҶǿ϶ǲģֺɾͿĵͷ鷳ˣݴɡ
ǾͱݴһµͷԱһ൹ΪٸкһС鷳ݴҪҷļǸ
ȻļǸһ²ġ˽ĺöרкġ
ֺɶԽʡ֮ǰôˬԷڵ̬ȻֺкڰЦôأ˵ҶȲʲôûǸĸˮζ
һ⻰й˼ôȵҶĸζ˵⻰޷ǾΪҪ˵Ļ̵ˣЦʵҲһˡܣ⼸췢һЩ̫飬ϰʾǸ⡣
ǧô˵̫ˣֺæ֣ƺЩ֣̿Σ䶼һʡ⽮ĵǸɲʲô˶ܵģʹʽԼ̬ȣԼɵӦǿɵͰ׳յ˼㣬ʵǸϢͨµᣬڽʡͽʡһֱиС
ô˵ⶼǽʡĹ˲ӡȻֺϵģԼ˱ʾ֮һҲ漴Ĳ˶̸Ļ⣬Ĭʮû̸ղֺɸʲôȥ⣬һʡ⽮˵ǸͲʲôֵú˵ģΪ߻ͬλ⽮Ϊʲôȥ˵Ǹе׷ʲô£Ҳֵ˼ѵúͿһѣܣǽĺʲô
ʡǹ˾ʡĵһأǵȻӶصĽ裬ԣϣĿһ幤̡
ֺ˵һµ۾ʱ΢΢һУһл
ֻڸֺܵɱ֮󣬽ʡϵµҲûиҴֺˣЦŵͷϰҲ˵ǽʡĻͷΪǽʡ֧ҵ֮һһҪ߶ӣҪ֤Ŀ˳УΪҸṩ֧֡
ǵĿһµġֺɾ͵ͷ
Σߵܲ
ܵ˼ǡֺ֪ɲô״Ӧһµ۾һ
ҵ˼ǣܹںĹ̵˫ӮǾˣǹ˾׬Ǯ쵼ʵʵΪϰı˸ҸϰǵˮƽʵʵˡҲǺĳԣ԰ɣֺЦеĵһµı鷴Ӧֺɾú档
ȻȻӮһֱǽʡʡίʡʵĻš
ﰵһֺСӻֵϻøŸĻ˼䣬칫ҵŴ汻ˣһͷһ߹ˣһϹǣǣǲһϸָ᳹һҪ֤չĿ˳Уţһ񡭡
˳棬ֺбˣʮа˾žǽʡļһ˵ӦǸţƺղӵ̸Լйϵ
ֱٴν칫ҵķŹϣһĺϺеһƴֱֻһµʱȻЦݣˡţλͬ־ǣ
һĹֵ˾ȻôվһԱߣƾȻ˿·ӣӶʱСˣܳطĶһˣɲΪԷСˣοȥһﻹѹһͷ


һ ̫˶
λֺͬ־ֺƺûв͵˼һ¼򵥵ĸ˸ܣܣλǲ
ֺͬ־áֺ֣ȻĴ˸£ţ
ķӦзٵĸֳһ˵֣ʱ˺üȣɲĵܣ
ңֺЦŵͷûǴĻӦüɣ
ǵǵģǼȥؿʽϣܵķͷͷ콨ʡ̳ܲǰλЦˣôһλүѹɽһ߷ٵԼǷλСүһĥֺΪʲôͬʱı֤ԼӦԲӣΪ
˼ϰҪ̸£һȴֺ˵ͣ˾졣
Ͷʱһ͵͵ľأܣǶԲסææ
ʡﴫķѾԲµϰֺΪʲôˣҪ̯ƣ
ԺʱֺʾһǸ⣬ô˵һʡĲùϵûл
õĺõģһһһֺܳɵҡθͣʱܵĴݹ١

ͬ־飬Ҵǽʾ֣صǸ⡣ֺϵģڼֺɵĵһ̣Ǹ
Ѿ⼸ֺɵǸˣĵǲνϣֺȻҪһǣ̫ˣȻ˭룬˫ԣĻɴڣ⿪Ҳͽ⿪ˡ
⿪Ҳ˺ĻǽⲻǽĺȻҲ޴̸ֺɵĻ˵ĺֺɻһ˼ɵüͷԭϣֵֺܹأϾǣһʡίί泣ʡһ¾Ӱ޴󣬿ֺɵ˼Ȼǲģ
Ҫһ뵽ֺɱǾ˵ıһ˵˵ȥԼȷ˴󱻶Էץסʹţֺ˱
̾Ϣһ仹ҪһŬԼֺ֮ûбˣҲ⽫˵ĸһЩܣԩ˽ⲻ˽ᰡ
ô˵û˼Ҹûҿﰡ̧֣˼һΪҲܽôأֺһ̯ǣҲѻ˵ĸһ㣺ǹʡҵ޹˾αصһǶ⣬ǲԺʲôţĶҵǣɲһС鷳
ֺɵ⻰䲻ɵĬȻֺ⻰˵ȻеҲҪǿһ㣬Ϊôһµһλʡίί泣ʡĹδҲ̫ˡθʡҲûйϵǱҲǶθʡ˺ģֽԴҶһ¡
⵹ȻܹΪһʡίίʡģһıûͨıֺ²֣俹Ȼ鷳ˣֺɵ鷳ҲС˵˵ȥҲʲô°ûŸԵȵ쵼Ӵ㡢е㵡ôôƵҧŲɿڣ
ǵģǶȿܻǰɣܶ˾ͻǶǡ
ֺɶջһ£ȻҲǶ£Ϊֹθʡûκαʾǲдȶ
ֺ⻰˲ƿԡ
ǵģֺɿԲƽϣƽǽϴĻϵģһҲûкֺɽӴͨм˵ĽӴҲûУֺﻳһ俵Ǹĳ⡢ڻһ½ʡĳҲ޿ɺǵİɣһˣʱ俲ѵͲܷԼʡίί泣ʡļӸֵĵǸ
ԣ֢᲻ϣҲϣڽʡϣֺһ̯ΪεĵϵԽþͲ鷳θʡҵǸˣǸʱڸѹĵǸмֳ⣿˻ɰɣ
򵥵˵ϵԽãǸĳԽ
ȻףЩʡҲΪ¶θʡʲôʹʵľ
ƻȫʡľ÷չȫʡ÷չĺȣƻȫ÷չһ壬ûɣ
ֺɵⷬĬˣã̧ͷֺʵܱ֤Ŀ˳У
ֻҪʡ߲쵼ұûеͶ⣬ұʮ뽨ʡġֺıԼ̬ȣΪǸ俲£Ҳϵء
ðɣ롣ԥһ£ڻǶֺ˵
Ȼ⻰˵Щף֮ĺϵһҪһڿɻڽʡǶԴʹ̬ȣɶڿءֺɵһ䡣
һ㶣ɫһ䣬漴صĵͷˣǰˡڸ칫λأεһãΣ
죡ޣ죬ʡһһ
ãǾ죡

ΪֺɱʾԼǸ⣬Ѧ⽫ֺ뵽Լ˶ٱ㷹˲ǼڱķѦǸڴѧﵱڵɷһģݡ⡱ԣȷʵͬһ㡣
ϵܣ£ҺܱǸϣѦһֺɵǸǧϡ
߽ڣѦ㣬ֺѦͷ⣬ŵģ¸Ѧûϵϻ淽ľףֻЩû뵽ҵķӦôҡѦ㣬ĺˣͷβûʲôӵʱҲϡ
ѦǧģΪĻֺɵ仰ֺ˵ʵһڴ֮ǰ浣ֺɴ˶ǺԼֺɵ仰ͷĵĶˡ
Ǹ߽ڣڴѧǽѧģԼӺ̸ֺ֮ȫףһãȻֺɣŤͷĵĿԼӡ
ЩϵĶ£ϸ㲻ϲͲ˵ˣóѦĸĺܺãԼɷȻһãȴޱȹеĿԼѦ϶ʱҸɣ򵥵˵ɣϣӺϵ׬ˣúϵܼʶԼ֮һû뵽Լڲãڱ˼бһٵΣա¾ɡ
ȻԼ˵ոջһеĸ߽ڶʱһɺ̾˿ֺɵΪʲôԸҲԸ﹤ԭЩƨ£ʵ̫˶ˡ


һ 㵽ʲô˼
Ͷģ㲻ΪԸβŸĽôֺɵ棬ѦԥĽҿԼϹĶ̣ôǲ֮ŷʵѧҲһ͹ٳࣿ
Լ⻰߽ھص̾˿
͹ĴѧͲѧĿĸо͸ѧʵ쵼ע˴ѧҲһĹٳʵףԼڴѧģ֮Լܹûܵʲô˵żѧУʲôôʱҲûԼΪԼӵԵʣԼûһʡӣҪ˵ڣǸڿ¶ϰɣ
ˣ˵ˣֺɰڰ֣ǾǳԷģ˵Щ˲ĵ¡
ãǾͳԷļҳ˵ģֺɵĻѦȻ˫˫޳ɣ˵ǽܻûôúһ˵ʱ򡭡

ѦĺܿģһֱֺϳʱѦСĵĶֺ˵ɣʡϣܹ˽һ档
˽ֺüëȷϵ
˽ѦͷЩɬΣǲʡİ
ѦθʡҪ˽ֺɣ޷ǾҪסԼ桢˽ֺɵǸ֮ǰôصɨֺɵӣֺĸӣôܻͬ⣿
ǳѦϣֺɾȻͬˣһֺڵͷѦӻҪģ鷳Ѧθʡ糿д
дѦһҲ̫ô˰ɣ
漴ѦͿЦˣռ˾ݶƵ£ֺɻԸһᣬûиϾɱѾˡ
ãһ˼תεġ

Ѧ׽֮⣬û֪⼸ôġ
˶ƴ˵ֺɵʱȴ֪⼸俵ķ·𱻷ͼϷͣļ尾
Ҳû뵽Լһ㲻ö¡֮󶼲˵Ľ飬ȻԼôı
鷢ĵһʱ䣬ûԼĿɽѰĿɽһûھֱӴĻ˸ѪͷѾ֪ˣ˵Ľʲô£ȫ¶ʮʡжˣɵãȻôͶ̣Դżй𣿡
ԷȻ俸˸ѪͷϾһʡίίĲף˵ָֻһֺСһ֪ģʲôխˣҪδ̫ˣҲڳӡֺɰһ¾ǽˣǸʱСٲģҲܰ棬ӣô棿ҿ׵ûŲ
ȻΨΨΨŵŵɹ˵绰֮ȴͷˣֺëӵͷԼõʡίίôëӵͷҵ飿
ֻǽɲˣļ仯̶̼ʱ俲ͷƾ࣬ƤԵòɳڣ֮ǰݹˣ˷·̶̵ļһӶȹʮʱ䡣
θʡԼֱίˣǸʱô֪СӾȻôı֪СôıȥȥôˣίǣǲҲŶͬ˵ôڶһԵĹˣ
ԹֺֺҲǣôı˵˵ûЩôʲô˵Ӳӣǿ˰
ʣθʡˣϣʲôҩеΩûкҩȻûúҩԳԣҪ⣬Ǿֻһ취ֺɵͷ
⻰ڵĺܣõĸʡɲʡίίģȻҪһССͷǸֹǻֱ֮ǻ֮ԼֺɵͷԼҲǿʡ쵼޳ܵȺˡ
ǲǸ治ң
ô֮£뵽˸취ҲֺɵǸ˽ֺɵǸܳ˰ɣ
¶俻ֱȥҽʡϴ϶λ޲óأǰæһѵܹҲٲ˵ġ
ȻǶָϣǾָֻһˣʡѦѦѦʡֺɵĹϵǽʡҪ쵼ͬ־֪ģһ㣬Ѧͬ־һôܻ䣬ĽԼһơ
ʵϣȷʵǸƣ֪жҪôƻɵء
뵽Ѧ俵˼ͻˣϸ룬ԼѦȻһϵģΪԷŮԵĹϵֲôͻ˫ĹϵάֵĲ벻Ѧæһ£Ӧòְɣ
ӵѦĵ绰ҪڶһȥдֺɡġʱֺŨŨġζҪ俵һѪֵģѾ˲Ҫ̫֣
ʲô˼æ˴죬³Сķеģͻôһ仰ô˵ѦʱЩˣʡĶѾˣͽԷҲ˳ȥȥԼ⡣
⻹˵𣿵ȻҪȥˣ϶ȥθʡޱȣĵί޴˵ڵڶʱһԺںèۡ⵱̫Ӱ쵼ΰˣҪûױʦԼһ£漴ָı⣺ţǲҲͨʽֺСӣʵʱһֱڼ尾أ
ֺܹΪԼ׬ˡ

òϣ俵Իһ̶Чһè۳Լǰ俵ʱ׼緹ִϰҧԼͷʡǡ
俿ЦһܼЦˣ⼸һֱûϢá
֪ûϢãҾͷˡֺɺ仰˵ͷʡԵʲôţдĴʦպܲ
ԼһԷ⵹Ǹͷеͷŭûгֺ֣ɶԴԼ̬ȷǶԴһеϤİˣĵǷ˲٣˳ֺɵĶɨһֺǰĶԱߵŵķԱһƤ࣬ײһСܲҪ΢ģţټЩɡ
ֺɵ緹ܼ򵥣һ뼦ԡڵ±һС̲ˣֺɵȫͣ򵥣ȴļãõĲϸعģ֤ɫ
ΪרΪʡ쵼ṩʳĵطʡίдĴʦǲվտ׼ĸȻҲǷʢޱȣȻͬĶ˭ΪС̯ϵһǿɾֻСǺǡˡ
ֺɲûʳ޲ϰߣΣûп˵ͷר־ġԸԼͣüҪֺɿ˵俶ûҵᣬһֱһڶСֺżĺһñζ治ʡίдĴʦչȻǲһ
׼ʼļˣ俷ʣµ°ӣԱߵë˲죬ЦˣͣٺõĶҲԲ˶١ôʱ򣬳ԵĿһ㶼١ܾʳôʦջȥôʦȥܷһʱɡ
˲ˣֺ֣˾̫һ𱰿ûôأƽҲǳʳãȻҲСʳãʦǾ͹ˡ
û뵽ܾȻɣ俲֪Գʲô˼ҡҡͷĴָֺһܹɣһǺģѹֹ˾ܹܵĴϡһǧ
˾չĿ죬ǹҵߺãû˼ȷĸĸ￪ŵĻߣǹ˾ôܷչô죿ʡ˵ǲǣ
ȻȻǹܹнķٸǿϰҸĴԽԽԶȫ˼ҵհԶž޴ѹĸĸ￪ŵľͷȫǾ֮ɫڹٳгԷˣð׳յ̶ֳȣŻڱǰ˵˼Ѿȷġĸ￪ŵĻ߲áĻ
ǰ˼ҵһӢġΰһֺɵͷȻΪͬⷬҲйκ˼̸Ļᣬľ˼ҶŮĽ˼ҵĵλӰҪԼİ˺ͶŮҪ쵼λֱ׾٣˼Ҵûô꣬һֱ쵼ƵʵУܹס޴ѹջУһõİǴǰ
ǣ俱ֺ˵˼̸Ϣ𾪵Ĳᣬֺ˵Щȴ˶ãˣֺʱ˵Щʲô˼֮⣬˼ҳϱߣֺδҲ̫߿Լ˰ɣ
ȴʱֺɵĻȻһתһݺԵʵ˼ҵϾˣ˼һΪDΪҺ˾޴Ĺף˺ܴĹѫΪԼļȴ࣬˼ҽźĵط


һ ©Ĵ
⻰ʲô˼ֺɽֵ˵˰ǲ⣬ܣ俶޲þסֺɵˣڣĵﵽ׻Ǳ˼ǣʱֺɾԲ˵ʲôûõķϻΨи͵ĸŵͷǰ̫źˣҲһλΰGCΰе١
ֺɲԹԵ˵Ҳɵĺܣʡ֮ǰǰ죬ҺؽһԷʱؽ˵̳жĽ˼ҵļѵй涨أϾҲˣҪΪӵĽǣϣҺ⡣
ؽ㣿һʼһ£棬ɫ˲䣡ڶ£ءع
ؽ˭˼εˣѲʱ˼ߡ䵱˼ҡ롱͡Ĵڣϵ˼εĺӣɾôһλݺӰӺյˣֺһһԷ˵ôеĻ⣿Ҫֺһ⣿үǽһҰɣ
ȻΪֹɲֺ˵ЩͽԼǸʲôϵһ͵ıֱѾܲǳĲ
ţؽ㲻ôУֺɵ԰һԼ˼֮Ĺϵؽ˵Ҫһͨúչ˾ţеڷͨúյ֣ҪԵĿͻ̫һҪ˽˷ɻͻңЩûõĸʲô
ֺ˵⣬ƺŻȻʶԼ˵ЩûõķϻһǸ俵ʡǲ˼
ûϵûϵ俿ɲΪֺ˵Ƿϻ˵ѷϻأܽô̶ȵģôûˢӣֺƺȷʵûм˵˼ˣɵʵܣ˼ǡ
û£ʡһԸ緹ϾҲǲʶ԰ɣֺվĿһۣˣʡģǹ˾Ѿʽͨ˾ὫʡΪǹ˾֮һȵ裬ԽҰҲߡ˼ʡãһе£ʧˡ
俴˰ΣҲûи⵽ôһֺʲôҲû˵ͺԼ԰һú˼ҵļ˹ϵͬһ㣬Ȼ͸Լ˫¶ˡԣ
θʡ͵ش˸£
һ˵ˣ˵Լ
ֺҪģǽʡǸʲôͨúչ˾֧֣
Լ֧֣ʡʡװӶûгͨúչ˾֧֣
ֻҪʡӦ˫һϰ⣬ʡ治ϡһ뵽ղֺɻ͸в俵ֱ5һˮҪࣺɻ

СӣǲҲ̫˵㣿ֺ˵꣬ؽ㿩Ц˵ܲܳɣܳɣλθʡǰ;ɾͷˣ̸ݾǱ߶еζ
ҪǶ⣬ҿԸģûϵ
𰡣ؽʱ͡ˣҪһٳǸжѰòиɵԼúһôԵ˼ҵ̣ɣ¾ɣˡ
һԷ˽˷ɻӵΪҪĿͨúչ˾Ƕؽ˵Ҳǿ׾ٿ£漰ʵ̫ˣҪһ㣬һҪеطǿƶ²Уֺɺؽ㣬ҲòСؽģ͵ط֮ƺ⣬Ҳûͣ¹һġµĹؼ
ɵؼʱһôҪĴ󣬸ԼɹõĻᣬֺɺСѰһỹ֪ҪѰҵʲôʱ
ǳɣͽˣֺһνЩʹ򽻵̫ʹˣҾٺǴ򽻵ȥһᱻ
Ӧֺⷬ߿ģȴؽһֻĴЦЦˣؽŵҲãȷʵ̫ʺϳˣţɡ֤俺쵰˼С
УǸ5+5ķɻ˵ʲôҲʵȻһ£ֺæеһˡ
ԣ
ֺɵ޳ܣؽ㶼ˣ˼ҽʡƵˣѾȻŽʡ֮ǰǸ5+5Ķ˵ǽʡôҲʡȻ˵⻰ҪʵУƺҲûд
ԾͲ԰ɣֵĶҪˣ취ŪǮôУֺɵƤΪλٵš
˵Ǯ⣬ҵǺȻǲǴ㽫100ɻ
԰ʲô⣿ֺɱؽʵһ㶡
ʲô⣿ˣһ100ѾʼԷˣ2ܹõʺ֤Ϊֹ򶩵Ѿﵽ˽ټܣټܶа˳ҪĶģǹ˾ضûУʱʲôͻ
ҵģֺһҽУ
Ȼ֣ԼȻص⣡
ǵģһЩ˵Э飬ֻҪܹȡʺ֤100ڹڵԤƶ300ܣôĶ˾̵ʱڽƷͻ
ֺɿúܣڹڸ󺽿չ˾򱱿100ǽ䵱еȷæϵʹõģ05֮纽ոַ˱仯1008090ķɻͲ̫ʺϹڸ񣬽ı100ͷϷ
Ȼˣڹϣ100źܴг100ӳʹΪ120ķɻǿԽʱӳ08ҡеһУζŹ˾Ҫﵽ꽻ɻ80еұǱ100ּĻͣ
ڣɵֻܴﵽ12ܵлҪ֤Ҳ¶뿴ųƱԼǰ˳ߣõİ취ھ̿ʼгĽ衢豸Լ˺ͼѵ
ҵôôֺࣿɿͬ޴˵ĿСϱ
ɻ쳧豸Աѵ¶ͬڱģÿһֶŹļطС⣬ڴûйִģúĵľ飬һУԼľȻֻʱ䡭
ִϰŭˣôҪ飬֮ǰû뵽ô˾Ҳû뵽Щ쵰ָڿЦġ
лˣϽȥ취ɣؽôôֻ2ʱһ80ͿͻؽԱѵ񰡡СӣҶЩͬˡ
ϵ绰ִϰͬ˱˾һӷ̰ܳŷɻ̾Ҫȥɣϣ


һ 񺽲Ʒҵ1
ֺߵ˵ĴæڵֺɵķɻѾ֮ĵ绰ŴҴҴЦĵܣôߵôæǲǽ·дܰ
ǣкҵڶǱи£ұҪȥһ£ֺʾǸ⣬Լôȷʵ˶룬Ϊһ£ǣʵǱǸ鷢Ľ鴦
ԭһֺɲǹʡҵ޹˾Ķ³ͬʱкҵڶŵĶ³һȻ֪ģֺΪŴҴ뿪ʱͷģЦܿˣǽȫʡʱӭܵĵ
⻰ֺֻһ˼ôһ£ô飬俲ǺˣôܾôóóȻĻ㱨ȥ俲Լϴ㱨ȻֺɵҪĳ˾һѣˣܺͲƷߵ⣬Ѿθʡͨˣôθʡû㱨
ֺɵԴһ˿ɻ
¶ֺѾ俹ͨˣôû˵ͬ־δҲ̫˵㣬֪ʱעľֺ˵ʱðһŭڣΣʱ仹ǺעάӵƮƮһ仰Ĩ˹ȥʡǱ߻۰ɡܣȻףһ·˳磬ɹ
ллǵļԡ˼䣬ֺŹϵ绰Ѿ룺θʡӸѹ˰ɣ

ֺɽټĲкҵڶŵĵԱǣйʡҵ޹˾Ķ»ԱڻһʼкҵڶŵĵԱܾ񺣾Ͷֺɵ飬ίصܣ˵Ҫ۵ǹ˾Ҫչĺ⣬ҸΪ֪ʡҵ޹˾Ĺϵǲкŵڲܻ飬ǲЩţף
Դֺɺݺݵʰ˺οֺ֮ڵϵķȨصĶˣҲû˸ƲֺСᣬƩ˿̣ɹʡҵ޹˾ʸʱҲֻˡס֡
ףԭǲӦó²ǣкҵڶţͬʱҪʡҵ޹˾ϣΪкҵڶŵĵڶɶεĻǱϯ˽ֺɵ⻰ǽ͸ģҲǽ͸ŵԱģϾΣԼ˼Ҵҵٿŵ飬ȴ˲˽Ҫиʮɲųɡ
Ȼֺô˵ŵԱǵϺÿࡣ
ȻѾɾίܲκ͹ƹίȷֺɶкҵڶŵľԿƵλŵ黹ǴڵģΪŵ쵼ѾԵˣҲءڣֺɾ͸㹻ء
ҸݻݾǷҵ񺣵ͷܣεĻݵʲô
˻һкҵڶŷ˵ɴ۾ʡҵ޹˾Ҳɴ۾ˢˢֺɣǰεĻ鵽ʲô
кҵڶŵЩܾУĸܾɡ·ɡɺͱɵԭ³˾֮ڳܾһֺҪ˼һĽС
ǵı100ɻѾ뵽Էɺ;Խ׶Σռƻһ˳ٵ׾ܹõڵ֤ˣϲ˵ǣĿǰΪֹѾõ˽100ܷɻ򶩵ȷĶѾﵽ20ܣصĹ⣬Ҳõ300ҵĶֹһ㣬400500ܵĶӦǿԤڵġ
ֺ˵⣬ŵԱǵѾ¶Цݣ⣬100Ϊһӵ֪ʶȨʽͻһ׮޴ڴ֮ǰ5֮⣬͹ûκһ͵ܲƷ500ܵġ
ֺҲЦЦͬʱϾһ˿ɬкҵڶŶԵȻһ£ͬʱиˣû㹻ء豸Աʦ͹ʦ飡
ֺ⻰һڣȫסˣǵģ֮ǰҹΪϢˣȴȫ⵵¡
ǵ֮ĸָĽͺţǹҾͰȫ500㣬ζÿĽܵ50ܣٿǵǰ۵˶ĿͻζÿĽܵ80ܡͬ־ǣ⣬Ӧô
ֺҪһ˶ɵˡ
кҵڶŵɵˣʡҵ޹˾Ҳɵˡ
ʡҵ޹˾˻ãкҵڶŵ˿ߺ˰ģ֪Ҫﵽ80ܵѶжߣ
ֺɴϢͬһˮͷ˺׼ĴҵԴϡ
ܵ50ܣǰ겻ܵ80ܡŵ鸱ǡܾ·ܾĿĶǿɬ
Ľ֮TU-134BҲǱ100ȻTU-134BΪᣬɴﵽ7-200A࣬൱˰˵֮˰˵ĲǺģ˰˾㿪˲ܣҲ10ܡ⣬Ƶļˡ豸ǰ£100ûЩβܴﵽ80ܵҪ
һ뵽һ㣬üͷš˹ִĻԭ
ǣôһ⡢ôһ׮ȥһڹ﹤ġҪϣûѴҲҪϣ˵Խǵ·ۡǰ;飬һҪ
ζʲôζž޴ġҫ۵
Ҷǰٵˣ˱ĸֺǴ˿ôģִϰǸˣҪǿǣԹ͹չҵòײŵõչܳǰжǶҪ˷֮ŷǿҲǵĺչҵչˣһ㣬ŴѾȡ˹ʶ
ֶ˵Ҫôɣ˾λԱͱǰݾ޴̼ͨ죬ֺô˵վʾֻҪǶĿģô˵Ǿô
ãֺҲҪȷһ㣬100Ŀ˵ҪʵǸʵԱֻҪ⣬غ豸Ͳܹŵסǵ⡣
ǵԶԶüͷǲʲôð취
ʵǵԴȻȱ˵㣬İ취еġ
а취ֺɵĻ˵۾ˡ


һ 񺽲Ʒҵ2
ţа취ֺɵͷȣҪһ񺽺ҵ;úֿרŴúҵĽǣ1007-200A-12ͽı200ȫúҵרҵǵú죬֮ǰúֻǾúյһƷúҵֱҺܸ𡣡
ǲҪϱ쵼׼ԥһ£ֺʵУúҵĹƶȵĽǲҪһ£
ô˵ԼҲǼŵܾȻܾ̫ʵһ㣬ֺɼȻ˵úҵֱֺɺԼˣﲻЩ˷ܡ
ֺɾ̾˿ϣܹȽúҵģڹ棬׺ƽҪġ
Ҳãֺɵͷǽ⣺úҵǷҪ֮ҵΧǶţ10ӵʱ䡭˵һ£۽վ飬ֻڲһ۽һлҪ롢ƹίڸ͹ʲ׼ִ֮С
ܣ˵һúҵҵΧ𣿡ŵԱܾܻʦԸʵ
³һҹ˾Ȼ漰ŵĳɱͲƶȵĵȷʵϵش
ȻԣֺɵͷԸʣۿʼ֮ǰҲҪ˵׵ģһʲô֪ôۣúҵԭǽ˾úеҵĻ;ڹ̶ɻҳǣ˽ԭʡҵ޹˾ղĶʽ̶ɻϽ֮⣬ɺͲɵֱ͡ߵԼϵзɻҲúҵ档
嵽ҵϣ۵ۺ𣬲ͨкҵܹ˾˵һ£ۺǺͬҪĻڣۺһùʡҵ޹˾ͬ־ṩصľ顭귢12ϵ飬Ҳϣٴηˡ
ֺ˵12кҵڶŵԱܾɷɻ쳧ܾĸΡʱͨ죺
꣬һڹֺɳһ12ɻǰ֡ڴ֮ǰзҪϣзԱѾйϵķɻ
һҪǰʹ֮󣬹ɵάԱնûа죬ȵջհ֮˼ҵľֹѾˣԭǹ͹۵Ĵͳ󻧣Ϊ£͹ľװĺԽԽߣǸҪϸװƷȻ˵һ֣ɺںͱϸϣؼʱ򶥲ȥиëã
ȻҪкºк쵼ҲܵĴ⽻Ҳݺݵһ٣ӰѾɣҪأ֪Ҫ೤ʱ䡣
ڣֺȷʾҪۺͬҪλã˵ʵĳԹĸΡ
ΪܻʦԸȻҲֺ֪ۺͷûˡ
Ҳһ֮ǰҵֺǲͻȻϮڷˣڼҵרҵ
ۺ߶ӣǺ£ͷ漴ֺʵ˾Ĺأ͹ƶã
⻰һڣ˲䣬ҵĿⶼֺɵϣ˵˵ȥñη䣬ôҹĵġ
㷽棬Ϊ˸õЭҹ˾Դб˻͵ҵصԱ㣬ƶȷ棬οʡҵ޹˾еĹƶȣ̶ȵı֤úҵԹ淶ѧƶУںĺڲ͵Сĳ̶ȣһ׵Ĺƶȡ֪һܻòʧô𺦲˵棬ҪǿǣǾԲͬ⣬һԶ³Ȩǿƶ¡쵼Ҳ֧ҡ
ֺɵⷬһ˵Ͷʱò˵Ķǰأֺúҵʱ򣬲ʹ⣺Ƶĺûᵽ˰
˭뵽ֺ쵰ȻأȻһףƶȲοʡҵ޹˾еĹƶȣ꣡ʡҵ޹˾ƶܵ˵𣿵쵼Ķܳٵˡܿѡܡ쵼Ļëߵ˼
Ҳȷ쵼ȷʵֺ֧ɣΪкҵڶŵĳ100ؾռ˽һ룬ڱ100쵼Ǽ˺ģκθ·ϵ붼ᱻԥ
Ȼˣܹ뵽ĿУĿɹˣǾһҫ۵ȡᣬǡΪ֮
һԭϣֺܹһģڿƺЩ鷳
һʲôʣԼ룬ֺʵûʲôҪʵˣͷãڿʼ۰ɣ10ֱ֮
һʱ䣬ҽͷӶ۷׷ס

10ӵʱ䲢ܿ죬ֺӣһͬ־ǣͬúҵ֡
˵ֺ꣬Ⱦ֡
ϴʰοʱֺССˣ˸УֺڱֵһŵĶ³ˡڶŵĵԱǿġ
ֺΣҲ֡
ŵĶ³ܾͬ˭ᷴԣ㿴ңҿ㣬ȫƱֺͨĳúҵĽ顣
ܺãô۵ڶ£úҵԱ⣬Ҷ˵˵Լ뷨
ֺɵ⣬㿴ңҿ㣬һ˵ĶûС취ҵȻҲУֺɵ̫ˣҶԸѪ
ֺɵԤϣ˵˵ȥΪԼȨûԵʣȨһܹɵģȻˣǾö³Ȩǿƶºˡ
ûнǰɣȻҶûкõĽ飬һΪȷչ񾭼õķڴҵĹ˾Ŀʶôɣܶ๤˶ͣͰͣ״̬ȻЩԱʱҵߣһһ棬ҲѵƸ¹ˡ
˶٣ֲֺһ䣬ǿһ㣬ֻǽˣǽ˵ߣǵĵλйװʱ򣬹̾ԭλ
Լ³ˣֺɵƻôҶʱҲסˣԱܾɹ˾ܾγԼӰװ칤
İɣֺɺһһصõγ͵ͷϣγͬ־ݼյδڣǹ˾ֻ16ֱͷɻǲɵȫֻҪ1ʱ䣬һΪʲôҪꣿ
γ͵Ķͷ϶ʱ
뵽ֺΪ˽϶˺ܶ׼ȴû뵽ֺɵ׼Ȼϸ˳̶ȣ
ǰ¶ȷʵЩãһͿɣʣµʱʲôù֪ԽǼ๤ˣԽҪԼļָС˻ʲô̶ȣˣúҵأܰ˾ѵˣһõĺ°
ҺôҺõ£γΪʲôͬ⣿óȡ
˵Ҫзˣзһ߼˲
ֺҲпΪѺγ͵˼ͬ־ʲô⣿
ûûˡӭֺЦЦĿ⣬γæҡͷҼּ֧ŵľ
ССˣ˸Уֵ֧Ǽŵľֺ³ľֺֻҲúƽһ㣬ͷܺá
ŵԱһ۹۱ǡǹĵϺģֺ̲ס̾ϢһЩ쵰һĶǡ޹й˵ԼҲ̫˰ɡ
ΣԼ˵˵һ취֮󣬶Լ˵ˣΪŶ³ʵǰ棬ǸʲôӣʾĿɲԼӢ䣬ԼܣԱĹ鶼ôģ
֮£ֺʹ˸ɫ
¶кҵڶŵԱǵıͿˣ˸£˼ȡתǹ̬ȣʧ֮
ӵֺɵİʾû˿ԥһΪܵ취֮⣬ǻкܶԴɹãΪֽ׶ιҵձ鲻ҵλձ鿪㣬Ҫ˵չ¸λԭеĹλбһóΣգǹҵšڡϴͳӽӵİ࣬汲룬ɶӴ˸ùˣϱˣӻ긻ǿڹأûпеĹλһܲһô죿
ܶʮꡢ긻ǿھ۷׶εϼǾͲòԼĸλԼĸλڳøԼĺӣԼĶӽӰ࣬ڸڲӦǺձɣΪЩʮꡢʮݹˣомȫٸϸʮʮ꣬ǿƸϸǷḻľͼҲ𵽡ã


һ һǽж
ͬ־ĽܺãٲһµĻո£ʯͿˣʸڵʱȻдµĻɣ㹻˭ð
ʯǺܻˣ˿֮û̲Լ뷨ǸµͷСƣ˼Ļܵһˣһð˰
ʯͬ־̫ˡһ˼ҲûУЦŵͷ˵ˣʯͬ־ǰѹأٺòˡ
ȷʵʯƣҲƣٽһˣ˲Ǳкҵڶŵĺڻ߹ᲿŻһƵݣռвԼˣḻľͳ˲׵ôһˣõĺôԱȵöࡣ
ţʯֺɵ˵ͷղͬ־˵ǿЩΪ˺Ӷòİĸλʮļˡʦǵ취˵ǣЩ֮⣬ǻЩѾʽݵ60ͷϴ⣬˵⣬ʯָָԼ˵ҰɣҲ60ˣ;񶼺õúܣҾһٹ10ꡣ
⹤˰ͺͻһæµһӾͲͣһͣ׳ë㿴Щ֮ǰĸʮİСƵͷӣݺһ꣬ϵĸϰʮƵĲ˵ⲻëٿǹ˾ƸЩͷһϰ࣬٣һӾëûˡ
ֺЦƵƵͷʯ˼ˣȻ⻰˵Щ£ܹͣеㆪµСë˵ȥɡ
԰ΪЩͷӵĽ룬ҲԺкҵڶЩѾݵͷ̫̫ģԸԸǵķƸЩϼһﲻḻտһ˵ǵˣϸҲʲôģҲ𵽡Լľ鴫ȥ
취ֺĹ˹ƣΪʯƣȻʯкҵڶŵЩݵϹʦʦϼʦǽӴĹͽˣ֮ӦñȽйͬԣ𣿡
ãû˵ģҵĺˣû뵽ܾȻ°ŸԼʯһ֮£жʱǴϲ
ΪĹϵʯȻڹ˾쵼еУֺھ֮ͨȴѾʼʶͬ־ֵһĹӵʯֺɵҲΪֺжĥɱ¿ӴʵٻЩģ᲻ЩֻǵҪ¡ʯ˵ȥһ߳ﵱˣǲš
ǺãǴһ͵ʯĺϢˡֺЦŵͷ
кҵڶŵίԱĵίԱǿĿɿڴʲôôкҵڶŵڲ񷴶Ҫʡҵ޹˾æˣ
żίʱüͷܣǲЩף
ʲô׵ģֺɲΪȻĵʡҵ޹˾кҵڶŵĹɶΪɶĶ»ԱѲɻˣ
ʵǿޱȣλͼǣҲ˵ʲôǰ˼ҹʡҵ޹˾кҵڶŵĹɶֲʲôĿúĿƾʲô˼ͽ飿
ֺȴ㣬һʲôõĽ飿ᣬҳ
ȻŵίԱԼսԼ͸ɴཫһ߿ǡһȺҪĶǸǸӣΪ뿪Ӿ治ת˲ɣ
ԵָʾζֺϯҲ˵ˣͱ˺ܾõĹ˹һᣬһҧܣҲи顣
ţϹˣ˹վ˳ֺɻǱһ£Ϊԭİ칫ΡڵϹʸϯģһǽл¼ǵõײᷢԡ
Ȼ֪˹Ҫ˵ʲôϹ˾ҵҵΪԼ͹˾ôãӱҪ仹кҵڶŵίԱǼԼѿʱ򣬵ԥĵͷϹʲô˵˵˵ˣҳԡ
ǣ˹ĵͷղԴһվվ֮ͷȴʱЩ飺ûеõԼûзԵʸֺԼԣжʱޱȸмͷֺɺŵΪƸЩݹˡʦʦʦЩ˵ķΧӦýкҵڶţкҵһҲвΪݻ䵽վݵĹˡʦʦʦǣҲЩͬ־˼빤ҾãЩˣϾܹ5ǷɻҪ˰ɣ5ʱ䣬һӦҲˡ
취ãֺ˷ܵĺˣĴָһϹˣһף
ٺ١˹ЦԼԴˣΪ˾Ȼʯǰȥ£ֻһԵĽѣ鱻ܲˣеˡ
˹ȴкҵڶŵίԱеһЩίԱԴҪըˣŹ˸̲ס˳ԲУⲻһŵǽôһŻ÷裿
һŷһŵ£Źͬ־һ㣬кҵڶŵĵԱ渱ܾҽ㿼ʱǶŵһǾҡֺĵΪҵĺҵչףͲҪƽôˣһЩݵͬ־ѲһŲõǶãûһΪΪľеġ

Ź˱ֺ仰ҭ˸Ҫ˵ʲôһʱȴ֪˵ʲôã˵һŲͬ⣿Щ˵ͬ־ˣһƾʲôͬ⣿οֺɻһΪΪ񡢷չҺչҵĴñӣ˭ǷԣǾͳΪҵĺչҵչðʯĻˣ
Ź˾û뵽ֺɵĻﻹû꣬ˣΪܣκ˶ö͸¶Υߡϣĺ̨Ӳ
⻰ǳġвˣֺ⻰һڣλкҵڶŵĵԱɫͿʼЩȻֺɵĿ⼸˵΢΢һɨƺµתͷȥʯʯͬ־Ҳ鷳ţһɣЩרҡϹʦϼʦǵó㡣
һһɹʯЦֺܹһȥǽţʯλϽ־ʮ㣡
û˻뵽ں׵ǰ£͹ҵʷһǽжʼˡ


һһ Ѱҽṹר
ֺҪкҵڶӹ˾ݺԱϣԱǶʱͿ
ΪкҵڶŵԣкҵһŲͬŵĵԱܾȫĸҪӹ˾ԭ³εģڸӹ˾˵ЩԱڼţֻҪҪԼҲ֮ɸܹ˾ô£
һΣֺչʾԼǿӲһ棺ԼŶ³ǿԵҪӹ˾ҪԱϱԹúҵɸѡĿŪٵģ˾ϳͲ
˵ϳͲǾϳͲѾʶֶֺε˺ǼֺɵŭһԼ˿
һݻ߸ڼҵרҡϹʦϼʦǵֱֺԴ˹Щ˸һݷݵķȥʯʱæļɹҵΧ

ϰ壬ȱһɻṹѧרңָ150ϵĴɻṹѧרҡԼϰȦЩó򣬲׽ֺ˵
Ϊʡҵ޹˾ղŶ֮ΨһһţʵɳеӦоΪˣ׽ͳ˸ʵҵ֮⣬ʱ仹ҪֺṩĽ飬ڿһְܳ
ǰȱһдͷɻ쾭ķɻṹѧרңֺɿյĵͷǹҸû150Ϸɻľ顭ȫҲָļλз150Ϸɻľ顣
һŷ޵ķտ֮⣬ҲҲܹ˴ͷɻķɻˣ͹ĸǿ100ֵ10ϸ˵10ֻһƷ150ͷɻĽṹƣ͹ûⷽ˲š
ϰ壬Ҽǵǹҵ10һһŴTU-16սԺըģк-8ɻͳ150֣׽üͷȻһ£ôķɻ϶Ҫнṹѧרʦɣǲǿλרæ
-8ֺһ£ϹĿ
ȷǹйĿֺɶŲ׽ģǿ֮ϲ
ȷ׽ޱȿ϶ĵͷҲ֪֮ǰʮӶǵ鱨Ѽ-10ĿҲ˺ܴ䶯-8Ǻ-10Ŀͬʱеģĺ׵ƷûмǴƺ-8163֣صﵽ18֡
һ˵һ߷ɿڰ칫ֽϻνĺ-8սԺըļԲͼ
ֺŲ׽ü򵥵ճĺըܺըЩB-52սԺըǰTU-95ȷ֮ϲУϸϸĻ¹ҷβ͵ƽβӡ
ɻںг̺ըĻϽзŴƵģֺ̧ͷ׽ʵ
ǵģյϣϿǺķŴ棬ȷȷʵʵһսԺըص18֣ɻص7£󺽳̿Դﵽ11000Ƕ˵ζһսԺըˣȻǵʱսԺըһ
Ȼδܳͷ۵ĺ-8Ǹըص͵һ˵ʱ򣬲׽зǵû˿ƲзȫսԺըΪһҵսװζһڹƼ߳ɾͣ-8սԺըͼ-95B-52ЩǰĲ֮Ĳִܷ࣬սԺըֵȴһҺչҵ֮ĴһܹսԺըĹһֵþηǿ
׽ףֺȻҲףʱһ̾Ϣ
-6ŴΪԶսԺըѶȺͷղ󣬳ɱҲߣԵʱйչҵʵԽص豸ա⣬-8սԺըӦǿƳɹģƳɹȻ-8ըĺ̺صСB-52սԺըйɣѾԶĸҪΡú;»ʵʩսԺ˷˵ִսԺͶͶ
˵ЩʲôãĻò׽˵ˣֺѾ˵绰ֱӲͨ˿վװĵ绰
Լϰ׽˳ȥ
鲿ֺɰãиҪ鷳һ¡
˭ôӣȻҵˣЦļˬʡ
˵Ҳ֪˭ĺ-8սԺըĿ֪ɣҪҵǸ긺-8սԺըṹ湤ͬ־
绰ͷȻॡһ죡
ΣܣҪǸĿˣ
֮ǰʡҵ޹˾´ҪTU-22M3Զ̴ͺըĻϣʹ÷ƵNK-321ȼͷ͹豸һTU-22M3ΪվװȻ֪ģֺ˵ƺ-8սԺըʱṹͬ־˼˲תƵһϡ
ʵ˵Ժ-8սԺըеϧľǿվӣΪܴĸǶ-8սԺըķǿеģҲӦ÷չȥģƻͬʱڷ۵B-1/1Bըǰͼ-160ըȴڽϴ࣬Ͷ20B-52ͼ-95ҲȽִտƼķչὫ̭෴ٽķչµ
˵B-52սԺըɣB-52սԺըԷ50꣬ԻԾս鳡ϣڴڼ䡰ۡ͡ըۡȸ˵Щνĸ۶ûܶҡB-52վеĵλ¿Ƽû
ڿվ׳ǿǵĺ-8սԺըܹͶۣҲᰴB-52ķչʽиĽԽһ֧ǿս͹վըҲýһͺըȥƴҪǿг̺ըսκĵ̫С̫ôҲʵսԺըеڹҾչTU-22M3Զ̴ͺըˣըӦõĺãԵսԺըãԿվ˵ֱĺϢ
ֺڨЦһǸĿͱ100200ĿУⲿӦ˽ģҪ÷ɻ׬Ǯãû취ǹ˾ȱǮ
ֺ⻰һڣ˵ĻҲ˵ˡ
տվ˼ǵȻϣʡҵ޹˾ȫԴTU-22M3ԼNK-321бֺ˵ʡҵ޹˾ʵǵĴ󲿷зʽԴԼֻǷƣҪĿʽҲҪ10ԪôǮ80%Ҫʡҵ޹˾Լ룬ǵȻҪƴ취׬Ǯ
̾˲飬8Щ˵ϣҲܰңĬƬ̣ڿڶֺ˵ֻЩɳƣܣֻϣ㣬㣬ڷչúʱǧǧͣǵĳٺըķչŲǹңʵ̫Ҫôһս/սԺըˡ
鲿ҲģTU-22M3Ļϵͳͷķƹǹ˾֮أЩܶ඼ӦúϣǲǵĽŲġվͬ־Ҫһͺը뷨ȫ⣡
-8ըĿ֮󣬹͹չҵںܳһʱ䶼ûзչսԺըǳڹսԿǣԺƽĻŬչã۾ûȴʵٽзչ
Ͼڸĸ￪֮͹߲ѾδĹʴ˾ȷжϣ30սҪᷢչá
ӹҵĽǶ˵۶ϵȻȷģӹͿվĽǶȿҲʹù͹սԺըƳصĶϲ㣬-8սԺըһ˵뿪ȥù͹սԺըо˲𽥵˲źͼĶϲ㣬ϧġ
Կվ˵ûһԼĴͺըĸоĺ⣬ڣҾкҵڶĿ֮󣬶ٿվĸ߼׳ĵֱӺ˸һͿ
ãԱһר˸͹ȥֺɵ仰˵
ҵλܣǵĻĿŶǴ֮ٴֺۣɵĻӲɡֺɵƢθڡ

ֱֱž޴ķ˹ʡҵ޹˾ܲǰĹ㳡ϣֱȫװı뺷սʿΪ׵ǸξӳһɫĺϽֺǰһ£ܣĶǩա


һ߶ ɽ1
Ф˵Фͥүӵȫǻ֮ɫʱڸ10ڸ8ȻҪǽṹĹСӦṹƵĺòãֱӾһܷɻΣ10һָĵطǽṹУǵФڸ8ǹһ10Ļ˵10ѾʼǵгϷˡ
һ˵ԼѣүмǸп
Фүӵʲô̶ȣֺɺĵ
ϵУڵһλľФֺͥȻܹܹڵһλλФүӱ϶򵥣θ򵥷ͲǺˣΪλФֺͥɻүӰԼһ˵
ФǹڷɻṹѧĵһˣҲڼˣ˵ԼĽλṹѧרңүвɵĳСһ㣬ǵĺȻǷǰTU-16ΪǵķأҪڽṹηһЩ϶֪ͷЩ˭
ѵλФүӣֺɾȵĵ
ûʱеķ£ҪúﵽҪûˣֻҪ601ФæФԲٵڱ֤ǿȵǰ£ԷɻĽṹ˼أרŻ˷ɻ棬˺Ĺ񡭡һô꣬û뵽ФҲˡүӵЩ˷ǵĸп
˵ĹֺɵĳѾһƾɵļСſͣ
ǸʲôģſڵľְܾŴӳֺɺϡ
ФͥФֺɳ徯ЦЦͬʱӺóƷ徯
ФİֺɵĻϲɵ¶һ˿羴֮ɫ漴ͱӾɫȡˣʲôλģФͥʲô
кҵڶŵģҵĹ֤үӶϰΪһ߽ԼĹ֤ݹȥһߡѵˣùǺбҪģҲҪôĻôڸһŶ֪֪
ǶŵģϵĹ֤ٿүӺֺˣԵЩ˵ڵĶϴڣԭкҵܹ˾Ҳܹ˾ֳڵһźͶţҪܾǰλүӵͷԥ
ԥүܿЦ˾λϽİɣҪСӿɵ鲻𡭡Фסţ
仰СӾ˸̨£ûҵȷʵԼܹģФүס72Ԫ2ţүʮа˾ĺ¥¥֮ǸͤǶأȥǶ
ô壿ֺɵɴ۾˾졣
ǶȻɽϵ۾ȽůˣǱȽģ601λøǹ͹ʡݣʱ򣬳ɽϻǰѩأ£үӾȻ壿ִϰЩ֪˵ʲôˡ
ɶľ죬һټˡı飬үӿǶΰߣﻹȥأ¸ɶ
ֺˣϺĶĴﶬΣԼǲҡ
һֺɵǶλФүӵԽЩԭЩλФүӵܲУһλܶΡºüȵڻͱʱԼҲȥ
үӣƺФүӵϰԤϣЦҡҡͷФôϲ԰ڡ
԰ڣֺЩס
Ŷһʱһ϶죬궬컹ر䣬ǽһˮɱһòУФÿ춼ȥȥҿһһ첻ζʱǽһ
ֺɷ˷ۣŶöûš
һ˵һ߿ߣȻĺ¥¥֮иɫصСͤͤʵʵţƺȷʵ塣
ФûֺɷֱһµλФͥүӾͳǱߺһɤӣǷҵǶٺͶͷûˣ
˭һ˶ʱ̧ͷ˳ķ򿴹üͷ΢ţ˭
үӡŭӳͤӣФȻװŲʶң
ǡǰŲȱɲФͥϡϤһʱȴ벻ʱ˼
Ф̹ˣ治ʶ˰үԽġŭصĵشФͥһȭ10Ż
㣿㣿ФͥФүеãɢȥȡ֮ȫ˾ϲ˷ܣ㰡ôˣǲǵţԣҲ˰ɣǡ
ﲻ˵ĵطФôӻʹҪǻʹǾлˡүЦģͬʱ΢ɲɨФͥүλһۡ
˶оүӵ̾鲻򵥣ʱһǸĶԼѵ϶ǲ˼ˣ˿ˣǸ£
˵ģдҪΪ϶ȫʵʵλˬʵĵǼǿӸ͵ȥ
˵꣬ҲФүǲͬ⣬Ȼ嶼ûʰԹԵˡ
ǣֺЩɵۣʲô
СӲ֪ɣԺסĶ601ˣ϶һ֪оҪرأФͥָָֺɣүӵС˾е˼
ʲôҵ˾ҵϰ壡үЦһ䣬һߺФͥͤһߵλкҵڶŵֶֺ³
ʲôФͥѾ70ͷˣⷬǲɵñһ˵СһλкҵڶŵĶ³˵㲻ôôֳʲôкҵڶŵˣ
˵⣬ŷӦ˵㲡ú⿴ܴһͷϻҲǲĿӰ
ȥ׵ʱкҵܹ˾һΪԭܹ˾ֳкҵһźкҵڶλкҵһսǿȻԼյ豸ͺղϵƣкҵڶҪը߻ըֱ÷ɻԼúúշƣϵͳ˾޴䶯飬үӵȻ֪֪10Ȼкҵڶŵˡ
²үЦһ䣬ȻؼҰɣٸͣ㣬ȸ˵˵ɻ㻹ɲɵĶ


һ ɽ2
лɣФүӵ۾ˣһʱ䣬ȻֺкҵڶŶ³¶˲ˡ
Ѿ70ˣҲѾ10꣬ЩƹĿԱ˵ûСݡһ˵ģФүӣ˿ϻźüԼʿʦĽɫء
ţ601ļԺϲõй֮ӣүӻʶѹҸǶ´һҪһ㵱Ǹ-8ĺըȴȱһṹѧרҡ
ңǹûܸɵˣûү˵꣬ФүӾʹĻĵ˵ɣʲôʱϰࣿ
ֺɵǽʵʵĳһүӣ治ǫ鰡
ʲôФүӺǲĿֺһۣΪЩͷݾͰѱ¶ˣСӣ㣬Ϊߵĵǹҵĺ-8˵Ѿˡ
ү˵һİȻ֮ɫ
ֺȴķ֣ФүһİȻ֮ɫУȴһĨȻ
ǰǺ-8սԺըĽṹʦΪߵĵ-8Ѿڳ۳ϵĸ߿գػŹ͹ɫһĦ˹֮һЩС֮ͷˣﻹЩС˵š
үӣͲһµʲô񣿡ֺɿЦһүӶԼıӣֺɵȻ⣬˼ҵء
ط˵Щµĵط𣿡Фүӷѵֺһ٣ֺͬ־ǰɣ˵㣬ǸǸ100񺽷ɻ˼·̤ܲʵأֲ쳵ܺãͷ˵㣬Ҳ֪СôкҵڶŵĶ³ģʲô񣬼Ȼ¶С𣿺ˣˡ
ү˵ţͳԿ״򿪷ţϰȥȥˣһͻûˣãͷ˵˵ɣô£
˵£ֺɵıʱ˺ܶ࣬û̻شФүӵĻ֣µĴԼЯİóһļүӣ̸֮ǰǩݱЭ顣
ҪǩЭ飿ФͥЩĿֺһۣҪ鲻һ
Ҳû̫⣬ԼʱһβҪǩЭ飿ⱲԼǩıЭ飬û100Ҳ80ˣһ̣ФүӾĿɿڴ
Ϊ˵ĹֺѾԼФүӵƷ˿ƷŵĲʲôƷȻȻһСһרżܣ
ֺɽżܲúã򿪻ȷԼ˶ͷַΧ֮֮ǸФͥүӵͷЭƸФͥүӣүӣڿˡ
ͦʽ
ФͥүӵЩ棬֮ǰĶȴ˵ѾʶкҵڶԼµıԵ׵˺̶ֳȣԼǩЭľУҪ¼ģֻΣ
ǵΣ
£ФͥүҲСʱϸϸĿ걣Э飬ڱЭǩԼĴ֮һĵˣֺͬ־ʵʲô񣿡
ֺȴû̻شФͥүӵ⣬ǵǹʡҵ޹˾ڿһڿҺպ첩ݣڿ۵ľװ2TU-160սԺը2TU-22M3Զ̴ͺը1TU-142M3ǱѲ߻1TU-95սԺըеЩװɵģڿҺպ첩ݹԱñ£ô˵ֻҪбҪκһܷɻκʱͺװͿս
ǺڿЭ飬ǵԱԲݹԱ壬Զ豸֮Щװݣڿ滹ᾡṩЩװάֲϡүӸŲ
D뾭ؿǺ󣬾зкҵڶŸƹԼĳٿɱԶ̴ͺըί͹ƹίȫͿǣҪչըĻͷĹкҵڶɡ
ըTU-22M3𡯺ըΪԭֻͣTU-22M3𡯺ըķǶڷƵNK-321˻ͷ֮⣬ɿϵͳϵͳ״ϵͳȵеĵϵͳȫԼģڽϢĽĺΪǵºФͥͬ־ǷͬĿθĿĽṹʦ˵⻰ʱֺɵδйࡣ
үү
ԼؿڣФүͬܵ˴̼ಡһ㲻ͣĸԼؿڡ
ڸոֺЩڿ˽ǸڿҺպ첩Щ˶˯ȵľװʱФͥүӾ˷ܲѣ˵ΪԺԱʵܶЩװвʱ۾ֱˣ
ֺ⣬һӷɻФүûһӵԥһĵФͥⱲźûǹҵĴͺը죬ڼȻᣬƴϹͷϹͷƣҲðǵĴ죡ĺ-8սԺըûүⱲźŹսԺըĿ̲סݺᡣ
үӣԴǿ̫ҪˣǧϹͷƣֺЦЦǻָܶЩṹרء
һ˵ֺɾЩƣڷɻṹѧ˲ϡȱĺܣ100ϵĴͷɻĽṹѧ˲ţϡȱ˼㡭ǿ⣬ǹĿǰΪֹܹصķɻǺ75.8֣ûг100ϴͷɻľ飬̸˲ŵ
ǰǰѵãҪӰˣФүͷŹڴͷɻṹѧ˲ż˶ϲ㣬үżᣬȻ˵ʲôϴ̾ЩסˣҴѧУмǺܲģУҵô绰ǹҰæ
˵գүӾ׼ȥõ绰
ֺɱүӵٶһæס绰֣ͬʱһֻͬʱİڵ绰ϣַʽֹФүӽ绰ȥүӣˣ˲ŵҪ㹻֮⣬ҲҪģԽ⼸ѧȥûй֮ǰǧ˵

ŷӦֺɣүӼЦܣˣФͷһӶ;Щ򽻵ģӦô֪ܲ
Ҳǰֺɵ϶ʱһķգæĽÿȷʵӦôФͥѲɻ᲻֪Լǡ
Фôô֣һº͵ŮԵФͥķ˻ˡ


һ ˣ֣ͬ1
ֺô޼ɵĴһŵǽţڽһŸëˣ쵼˵ˣŸճӱһҪʵչһ¶šðɣ쵼˵ˣǵȻҪҲ಻أǵļҵ׶հ
ֺڵЩˣԶҪһŶԺγͬȵҪ
Ϊ£Ըֺɴ˵绰ܣ˼׶ᣬ˵ˣȻûдһ£ʵʧ֮ڷʡίдǸһҪӰ
ӵĻܿ˭Ľӵⷬ棬ǾµһŵĴɵϣӾԲΪֺ601Լȴûде˼ڸأֺ쵰ӵĵôˣ֮ǰһֻ۱һֻװѾľȻûˣʶĳٷ͸Ͻĸӹ˵Ѿܾˡ
Թӵͱˣֺɺͺ˶̫ˣ飬601ͬ־Ҳ飬Ƿ̫ˣⶼһˣﻹˮɱġ
ܣ˵˰ɣڿɻڹůڣôܻˮɱȻã
ڶĶ죬ȡůãǿǻģΪкҵһŵĶ³кҵܹ˾ô쵼ܲסӣȥʱѾҪڵͬ־һҪùڶȡů
Ϊ˱ʾµӣڿʼůʱʱȥһЩͬ־ȥʱȥݷͬ־ͬ־ʱ򻹸оů紺ֺɾȻԼЩͬ־ļˮɱ
˵˵Ҳ˵˵ӵġ
ҿһ¶ȼưֺɵһû˼ԶƬ̣ƺҵ¶ȼƣҵˣ¶5϶ȡ
ⲻܣ͵վ֪ΪʲôȻЩĻš
ôܣ˶Ϊ¶ȼƲ׼ػǾ˵ѣ
Զ¶ȼϸ׼Снϴ¶ȼҲܽʮȲ5ֺΪкҵڶŵĶ³С˵ѣô˵
ӵһ˲䱻̶ޱ޼ʵŭ𣺹ֲô˶ֺɸˣֲЩ601һӵͬ־ȻԼһӵĵλû˿ԼǴ绰ʱƾԼҲҪߡԭǳůС⣬滹ɣ
ɾڹӷ׼ڵʱȻסˣĳЩΪʲôô޼ɵѵǾͲԼˣԭΪԼ³ģڿȴδ
ܣĬ֮󣬹ڿˣֺѯʵ
ʱоԼϱֺصһǶ⣬ǽһۡ
601ļԺô˶Ҫ
ǰǰҲ̫ʧˣòϣȷʵˢӣȻڸոգһбŭޱȣƬ̵ĹһﾹȻѾԼ̬°ĺֺɿЦĴ׶ʱܵŴҵң˵һ³ȻŲϹ˵飿ȫϵͳ˭֪Ϲǳÿͣ
ãҹ˶ݡֺЦ
ӵһʱһ飺ֺ쵰˵ĺ601Ĵ쵼Ƶġ

ֺɲڹ˵绰֮ӸЩʲôСʱӳ601ſڵʱλ⼸һֱԸɺͽڶŲԼţһͿ601˿һεվڹ󣬿Ǳ飬ȻѾӸݺݵѵһ١
ܣɲ601רӱȥһ룡ӹȻǹӣȻǱԹ֮ĴȤ֪ˣԲ뵽ڰ֮䣬Ӷֺɵʱ򻹲ۿһۡ
СֺͬǺЦݣһǹҺչҵϴ磬񣬶һ˵⼸λרû⼸λרӰ첻󣬿ɶǶ˵ͲͬˣЩרҵǶţǿɶܺ
ЩרҶһſпޣӵ۽Ƕʱ鴤£ЦɾͿˣФǿɶһŵļӣǱء
ţůҼһˮɱһžôǹҺչҵЩļӵģҵ泤ʶˡֺɺǺҡͷȫǲΪȻͱģѣǺôʮ仰ҲҪһ滰ɣ
ƣǲӦøҸͣΪʲôǵĿԱļĶȡůûֺ֤⻰Ӿ͵Ťͷűơ
ֺɼȻҵԼ˵ⷬǾ˵Լȥ֤ôֻΨһһͣ601ļûůӦ
ֺԼϳģǽһ
ֺֻɵƺһ˫и̵ףÿһƳԼ϶ҪһƬѪ⣺ֺڱԹڳЦԼкҵһŵĶ³ǵĹĲôȻְǵȡůġֺȥݷõĶǹںչҵ綥רҡʦ˼ﶼˮɱͨһְѾ֪
Խˣ֧֧ĵ³ô£ŸǵĲůò㣬Ĳůúո꣬Ѱ˼ʮתůˣټһʮͿˣûбҪ
ûǮ𣿺Ǻǡôǰȥ601ʱյĴﾹȻſյһ˵ĴյůģﾹȻůúû֤˵ͦʵġֺɸԼôжôޣĽҴ˱ƵϵףŲԼĹϽΧ֮ڣƿûٸԼԱŸȻ˳һͲҪʮ塣
ֺ⻰ٿ˲Ұ׵ﻹ²ôһ£
ҧݺݵĵ˱ۣãܺã
վǵֺˣȻҪʰƣվǺͱ˵ʱ
кҵܹ˾һΪ֮ǰкҵܹ˾ڲӵ˳20ĸ߲쵼ֻáءݣҧɤＷġãܺãķ·ڵֻ֣оԼ˲䱻ˣû֮ǰֺɼʱǷưһ̱ڵϣɥͬһƤһ㰧ţ³ҽͣҽͰ
ȴùܱˣһԼʸƽԼҲǶΥѵʰĻᣬ˵ӻҪлֺɲǡȻԲĸлֺɾˡ


һ ˣ֣ͬ2
һԱһƺվڱԱ߶Լеǵģֺɵܣ͵Ϊֹɣ֮ǰߵЩ˾͵һ֧ԮǶŵġˣҪѧ֪㡣
ֺɻġȴᶨ쳣ҡҡͷ˶ǲ˼㶼ô˵ˣ˵໥ӣҶһϵͳģǰҲӦ˵ġ
ӵĶʱͳȥʱЩ߳ŭ漴ľޱȵķŭô㶼ʮרˣȻ㣿ֺɣδ̫޼ɵ̫ҹĳ˷һ㣡
ֺɣ㲻Ҫ̫ˣǰһѹɤӶֺɵԼ˵Ҷһϵͳģͷ̧ͷһߣºĵ㲻᲻ңЩ˵ĵһţܰô
һеǹӼֲЩ˵ĵЩ˵Ĺʡסݽ𡭡к͹صһУ̾ͳ˴鷳ڹҵλԼλ˵Ѩ
ǵôҵǶ£ֺںЦˣ㲻׼ǽǨߣûϵֱӹһžǣøǷݽһŸǷ÷ֵסһŸǷ֣ţǸģǹ˾ڽڶСӦ֪ɡҾͲŹ˶Щ˶ҪôСҶΪһŻǶţȫҪ𣿡
ԣӺ޲ֱһֺɵϣޣѾֺɻܸ޳һ
ֺ˵ûЩרҪֺɣܹļ޾ǿЩרҵĵţЩרҵĵٸҲҡЩרҿɶǹҵļӣܶǿֱڵǰ˵ϻģЩϼһʱ͹Լܵģ˵̫֣һ䡰׳ܲܰǽһ²ůⰡ
ֻһ䣬͹Լܵģ
׳ô룿а̰ҲͰˣֻҪҲ͵ûҲ⣬ھȻЩרҶůúǮ̰
ǸʱӲļ
20ܹ20ǿһȭֺϵĳ嶯˵Լĵߣһɢ룬Լƺ˷ˣָŲһУǹ˾ǮԮ30Сšÿ¥õ64Һ͵ԪҲú͹˾ｻ
ɽֺİľʹӦ30Сÿ¥64ԪģζٿԽ1440ס⣬1440׷ӣǶټкҵһ˵Ҳһ޴ˣϾ˼ʮķչֻסţȴûзӡ
ֺҲǿһ㣬3064Ԫķұ֤㽨30ӿ϶һطɣ϶оһǸģԼڲЭ30ô䣬ұ֤Э֮ڰѷӸǽô
ɽ
Ҳֺ֪˵е30أкҵһĵλô࣬Ϊ30ӸĸλƤҪһʱ䣬пҪϺĸǷӣֺҪһڲһ֮ڸǺã֡
ֺɻҲǹ˾Ҫҵ÷ɻΪɣһҵǡ
ֱӷָǲܵģֺ붼ľܾ漴ֻҪǸǶԲܺҪͬȿɱȵ£һչǡ12ıҲݰɣ
һ˵12ǰı磬ӵ۽Ǿ̲ס鴤£ֺ˵12ǣҲͰվڹǳ˵Ԯжйأ˵ǹڵһµһ棬ʱΪ-12ṩӦһЩҵѾͣ߰ͣ״̬֪ҵôܵõʵڱϣ
ΪƺкƣɼžżŻȴҲҶ棬˼һᵽȥ֣ʱӺʵĻڱɼŵƨϡ
ðɣҪϸһܲǻ¡ֺɵ仰Ĭϵĵ˵ͷ

ǣ룬ǱҪһˣǷҪй˵ͷ
Rolls-Royce˾ٿĶ»ϣ³ŵٽüͷﻹһ³ϡ
ֽϴֺRolls-Royce˾в֮Rolls-Royce˾ԼRolls-Royce˾ĺʹ˾ӹ͹úгϻõĶ֮ǰĶԼά֮⣬Rolls-Royce˾ԼRolls-Royce˾ĺʹ˾ûܴӹ͹гϻһ̨Ķ
ǵģûһ̨Ķ򶩵ûУ
ڴ֮ǰRolls-Royce˾Ҳûг˺Ӵ͹ҵϣԸջֺɵġˡֱֶܾǡĿ꣬յĽRolls-Royce˾ʧˣûκһҹ͹ҵҳŵڽķɻʹRolls-Royce˾ʹ˾ķЩʹRolls-Royce˾Լʹ˾Ĺ͹񺽹˾Ѱ֮ǰʹõķĿԡ
Rolls-Royce˾˵ԵģRolls-Royce˾˵⻹ֹڹ͹гϵʧֱӹ˾ӯµ10ٷֵ㣬ǵͶ߶Rolls-Royce˾Ĳ㣬Rolls-Royce˾ĹɼÿѾµ6.82ӢRolls-Royce˾Ӣ۹ڽͷö
Rolls-Royce˾¸⣬10ѾıԼ̬ȣRolls-Royce˾Լܽ⣬ھؿ֮˹MK202ƽ͹桭ӢɲֻֻRolls-Royceһҹ˾ӢҲܽΪRolls-Royce˾񣬾ΪRolls-Royce˾ΪԼԶܵӢĸչˣݸչ˲޵ߵģӢҲҷŭӢ֮ó׵Ӣ˾кܶġ
û˵˶ͷ
ҶڶԴ͹Լʡҵ޹˾̬ϣRolls-Royce˾һôصĴ
żмûͷģһֻĳ˹ءŷ˹أ˹ءŷ˹쵰޴飬Rolls-Royce˾ôܻ˱Rolls-Royce˾ȥ˹ءŷ˹쵰ûа취ڶµλϴ˰ɣ
ճһϯλǴ£
ٿǵ˹ءŷ˹û֮ǰ緢Ǳ־ԵʿƺѾкüûϸȥģûдñǡط֧Ԯ롱ķԽԣ㲣ͼǰֱˡ
ŵ̾˿ϣ˹ءŷ˹ܹվ˵ЩʲôģȻ˹ءŷ˹װֻ֪õˣŷ˹Ϊѵֱˣûʲô˵𣿡
ŵٵⷬһڣֱӸεʶԣ˹ءŷ˹쵰ôʧôǮġ
ðɣҳҷ˸СЩй˵ľĺ˹ءŷ˹̾˿ԸЩʲôֲĴ󡭡˾Ըʲôֲ˫ϵľҺԸȥǹͨ
⻰ǰʾеĶǣ˾й˵ͷĻôλʿǣǲΪ˭ȥй˽ӴԼӢ۹ʿġϡˣΪֲĴԸԼġϡ
˹ءŷ˹صĻʵòٶһж³ŵ٣ԣĲԼй˽нӴôðɣ⿴ģȻŷ˹ѾǣǾֱɣǷͬ⽫˹MK202100Ӣļ۸ǣ
ŵٵĻ£˹ءŷ˹صһ֣ʱ伸ҪָѹƷˡ
˹ءŷ˹Ҳ֡
ȨһλȷԼ̬ȡ
ܺã13λУ3Ȩ6ͬ4˷ԣʽЧRolls-Royce˾ڻ㱨ฮ֮100Ӣÿ̨ļ۸˹MK202ַȷƽ͹桭ڶ⣬ǷйתRTM322ᷢתãʲôתãǷӦɡĻһȦû˷Լ飬ŵżԼΪ³ְ𣬡ȣһǷͬ⽫RTM322ᷢļתøйˣ֣ͬҾֱ


һ ĵֺ
Լͬ10ŵĹͨ죡
ʱ䣬Rolls-Royce˾10ڹ͹֮ǰ֡˹MK202ȷļ۸ԼRTM322-9ᷢԻתõϴһ¡
Ҳ10Ͷĵڻûдøеͷҵ֯ѹѹɽ󣬷򡭡죿ܴǾǿˡ
ô˵飬Ҫ˹ءŷ˹棬˭ô鷳أ˹ءŷ˹غ͹ʡҵ޹˾ȡϵԼҪֺɺúáЭһҹ˾ĺˡʱ򣬽ӵ绰˸Բȥˡ

ǵģִϰȥˣʡҵ޹˾ͶʵĹԴԴϵڲͣ׬ԼǮҲ̲סˣҲҪй˺
Ҫй˺ҪڷɻϺй˺
ǰչҵ˾ٵľȵ״߰ˣϲˡ
ǰҵͺչҵϲ𣬰ľҲϲˣ90ǳϯľΣıÿһҪڻծͶļ٣ԭͶ񻯵İԽѩϼ˪״İˣҲ治𽾰治ţˡ
£ǲòǰδеĳϿҵϡֺȥͶʡ족ʵǰѾܶΣ˵ˣεĿ첻Ǹӣڡ족һȦ֮󣬴ҾͿǩͬ
˹ءŷ˹ȴˣ
Ųܰ˴ʲô⣬ֻ֪һ㣬޷͹ʡҵ޹˾ɺͽ⣬ԼĶλӾͽ
뵽ԼRolls-Royce˾Ӷ»ϳȥң˹ءŷ˹ﻹ˵ʲôӢ۹ʿϡֺ֪ɾûпܷڰϻعֺӢϤֺǸ԰ʱǿޱȵĻ쵰˹ءŷ˹أ뷨ðûðںֺȡϵ֮ù˾ԼԼȥǵĻƱ

˰֮ĵ죬ֺɲšʱ䡱˹ءŷ˹ؼ˸档
϶ŵĴӢ۹ʿηǵûţüͷûһ£һͼеĶֺɵ֣֮ǰЩᣬһЩġ
ŶֺЦЦڼǰԼǰŰһͿRolls-Royce˾£в֮ɫŷ˹ҲΪ֮ʲôᡭ֮𣿡
õѣȻκᣡֺɻ˼˹ءŷ˹ضʱϲԼԼӣ֣ǿڸк𣿡
ȻֺЦеĵͷһ㶼֮ǰRolls-Royce˾ǷõӣֻҪRolls-Royce˾ʾ㹻ĳ⣬룬ûʲôܺġŷ˹֪ҴʲôϢ
Rolls-Royce˾ĲиŬ£10ڴӦ˹MK202ʱԽRolls-Royce˾֮ǰѾϸļ飬Rolls-Royce˾֤ÿһ̨õ״ֺ̬ɻеĺͽ֮⣬˹ءŷ˹ؼЩ졣
ǿǸϢҹϢһܸ˵ģֺͷ漴΢΢һת۸񡭡
Ȼ100Ӣһֺ̨˵꣬˹ءŷ˹ؾն˵йӢĺѣԺѣǵȻŻݣ
˵ⷬ˹ءŷ˹ǽһֱ׳ȫ˾ڰǰRolls-Royce˾͸ҽôһ»ҲֻҪ250ӢĶֻļ۸320Ӣ¶ˡ
˹ءŷ˹ϵģһֺȴʱüͷ100Ӣ
ʲô100Ӣ⣿˹ءŷ˹صͶʱŵͬϴ˵100ӢѾȻ㷴ڣ
û˹ءŷ˹طӦֺɾ૵ĵϴβ˵100Ԫô
ֺ⻰˹ءŷ˹صǰʱһڣ
ֽϣRMBԪĻ100Ԫһ850ԪRMBң100ӢԶһ1300ԪRMBǽ㵥λӢԪһ̨˹MK202ıֵ40%ɶǺ10Ż˺Լ
֣Ǵɣ100Ӣÿ̨Ϊ˹ءŷ˹أôӢ۹ʿڼҪ޳ˡ
ⲻܣôܻǴֺҡҡͷȻ100ԪţҪ˾֤ܲһ£
˹ءŷ˹ɫ԰סĵˣû뵽ֺһﾹȻĺ̶ȣڵ⻳ɼǰζ³οֺɱοֱɰйˡ

ô飬ֺɿɲҵ˹ءŷ˹ߺֺ֪̽ͨ˹ڡ
ʲôRolls-Royce˾Ķ׷ȥ㣿ѡ˹ļ۸ѹ100Ԫһֺ̨⻰ίƷóװ칫ҸɼҧԼͷ⡭⡭
츱Ӹλʶ㣬ɴ˿ҲֺɵĺŵˣӢԪСүСүСү˼ҿҿڣɵ˰죬츱İѻ˵˵ꡭ
Ӣ˿ܴӦ
㲻ӦҲܱԭļ۸һ㣬ֺɵҲ֪ʵӢԼòˣ֮⣬ҲڶͻҪôǣҪôÿ껨һʱܷϸšӢ˵ϺݺݿһΡ׬һʵȻǺõģͨƽ׽ôһƺҲûʲôԣ˵˵ȥʵ100Ӣļ۸ЩˣӢԼҲһ㣬ֻ֮ǰӢ˱ǹ߻ƢһʱЩܲˣ׾ͺá
ֺͬ־ӦףɲһС¡ɵڲ
Ӣǩͬʱʲôۣڵܹļ۸ѹ100Ԫһ̨100Ԫһֻ̨ҪˡʮӢһ̨ҲΪҽʡһʺܴĿ֧ʣµǮȫһЩȽȽĶ
ֻҪܹӲû⣬ֺ̾˿Ӳʲô취˵˵ȥʵӢëȫǱǸ߳ġôһгȻܱ۸˵˵ʲôã
ɶʱֺⷬ˸
ݺ̸ֲͬġǩģСӶҷʲôɧҲףʱ治˵ЩʱһһὫϢ㱨ȥСʲôʱҪԼĵ̸ɣ


һ Ļ
̸ؼʱأھͻȥֺɶʱüֺɿκͰ˵̸УԶȺӢ֮ʷĽҪĶˡ
ϽһھܾΪҲ֪ʲô⡭˼Rolls-Royce˾TRM322ᷢ˺ܾõ˰ɣ㣬ҲͱRTM322⣡
ֺRolls-Royce˾̸ôһʵûıģǾǣRTM322-9ᷢΪһֱ׼ľװ似ڹϸĹܿغͼƻ֮£ֺһҪRTM322-9ᷢļкҵڶţֺǴڰ˴⣺͹ֲֻкҵڶţикҵһԱ߻ء
ֵֺͷˣǰô죿Ͱչҵ˾ĺҲǹһҪĶº;úĿҪ취
˻ֺɵ⻰ɶʱҲͷ
ֺ˵ûչҵ˾ĺǱȹ͹ҪһζĿ׳Ե߾ԲܳκβӵĿڹʡҵ޹˾Ͱչҵ˾̸ġȻ족Ϊֺɵ쵼ƺЩȥ
߶벻ֺɣӿ鷳ˡ
ҪɣҸɴֱӸRolls-Royce˾100Ӣһ̨һӢԼ۸RTM322-9ᷢתøǹ˾ʡ鷳ôҹӢ˿϶ܴӦֺɿʼˣƤˡ
ôԣɼӢ˱뽵ۣһýۣ
ûиղֺɵǷ100Ӣļ۸ɾųɾžù͹׬ˣڣͬˡ
ҲУҲУֺЩջˣǡΣȫİ취ɣȲߵ̸УҲӢ˵̸Уô쵼϶а취ìܵĶԲԣ
иƨİ취ֺɣûˣεı˾ֿڣţȥ׳ô˵
ȻҲǣҲǣɴ׳ˣʡ鷳

ڵȴֺɡʵǹ͹ĹٷظԼRolls-Royce˾ֺҪĻظͬʱ˹ءŷ˹Ҳûţֺ֪Ҫչҵ˾ȻʶǸ̻
õĺãܹסԼRolls-RoyceµλӰɣ
룬Rolls-Royce˾Ĺ˾չҵ˾ĺṩһЩ˹ءŷ˹ؿżɽĶֺɵһ㶼
˹ءŷ˹صĲֺҲ⣬Ǹ˹ءŷ˹ػ˼µĵ˵
ǿΪṩ֧֣ǹ˾ĺŷ֤ʱRolls-Royce˾Ҳ԰æ˹ءŷ˹ֱԲĵϾֱӸֺɣֻҪRolls-Royce˾ĺշRolls-Royce˾ͻԼӰŷߺš
ΪRolls-Royce˾Ķ£˹ءŷ˹غRolls-Royce˾ŷ޵жô޴ӰȻ޴½ϣΪءͨõƫ̻Rolls-Royce˾гռԶԶҹ˾ŷ޺շгءṫ˾ͨõгռҪRolls-Royce˾͵ղ۹ľӪͻӰɲô׾ɢȥġ
˵˹ءŷ˹ص鲻ĶǼٵģֺ̽ŵǺ֮󣬰չҵ˾Ӫҵ񽫻ͨ÷ɻԼ֧߷ɻΪЩɻõĺշɶСⷽ棬Rolls-Royce˾ƺȱһЩۡ
ûڿȷʵģRolls-Royce˾5000ȼµĺշгȷʵӣ˹ءŷ˹صͷRolls-Royce˾㡰㡱˹ءŷ˹زܻ䣬ǲǿҪ˾һҪʹǵķ֪˾ԼҲϣǣĹ˾Ϊĺѡ䷢ʱ򣬽Rolls-Royce͹˾ΪеҷӦ֮һΪԸΪṩܼİҲţŷг
Rolls-Royce˾˵Ǹص5000ϵַȷг6000շǵСгͲǷһקĵĻ˵ǡǲҲʵΪҲ
ͨ÷ɻ֧߷ɻĺȷȼ5000£ھ߶˵ĹʹõķҪ5000ģڴIVʹõRolls-Royce˾MK610ʹﵽ5650Ǿ仰ʹʲôķȫ̸ɻгλʲô

ֺԥһ£ʣ˹ءŷ˹ص
ֺ֪Rolls-Royce˾ҪʲôкҵڶһΪҹ˾ҷӦ֮һ򵥵˵кҵڶչҵ˾һЩ÷ɻڷѡųءͨõΪ˻ȡΨʸRolls-Royce˾ԸкҵڶźͰչҵ˾ŷԲ
Ӱ͵Ϲ˾CRJ-100ŷ޺ĺܺãʵ֤гȷʵҪôһ50ҵСʽ֧߷ɻڻû㺽ҵʱѾΪĺյ۹滮˷չ·ߣ׼۹⣬Rolls-Royce˾˹ءŷ˹ؼϸļƻ7-200AĻ100ĻβԼβṹһ60ʽ֧߷ɻCRJ-100оͬʱ԰չҵ˾ƵEMB-145ȥӳĻΪγһĲƷУӰ͵Ϲ˾о
Ǹð취룬ǵİֻҪ˾ĲƷƷʷܹӰ͵ϳƽʵϣǵĹ۲죬ڷɻװ޷ЩǾܰĹ˾ŷ޺Ӱ͵Ϲ˾ƽгôһ°ɣ˹ءŷ˹صջ
ֺȷʵĶòһأRolls-Royce˾˹˾ҷӦ֮һ˭ѡкҵڶĺţˣϸ£˾ոպѷշ칫˾չЭɣƺѾ׼ˣ֪ѷ˾ҲСַȷļƻ
ѷ˾ƵĴ̣C-130սʮһֱðѷ˾ķ֪Һշ켼жͶ֮ˡ
ֻǰѷ˾ֻнʵ֤нȻʡͣٵúгϵķչƹ㣬ҰĲƳԼĵһСַȷAE3007һ̨ȼ3000ĺշ
3000ȼַȺշʽ˽˷ɻ/õʵķڱRolls-Royce˾沢֮Rolls-Royce˾ļֺ֧֣ɺܵԼAI-22ǷùAE3007
AI-22ûóAE3007Ѿȥʺȡ֤׶Σ͸Ҫ˵ˣԽ˵Խġ
Ҫ˲˹ءŷ˹ؽƻһЦЩͻҪ˵ķ˵˵ĶԲԣ
˼ֻͶˣֺһ£˹ءŷ˹ص˼漴ҡҡͷЦˣŷ˹Ҹ㣬ǻô𣿡
ִϰԼRolls-RoyceļƻΪʵΪкҵڶڹϵгǡ
ðɣҪһ£ԭӦû⡣ֺɾȻӦˡ
ӦˣȻӦˣ
˹ءŷ˹ڴ֮ǰѾ˳ֵ׼Ѿˡ־ս׼׿ڴֺɿԼĻ֮Ҳʹ㵲ѣʳһӦôԼ˵Ļ֣Ӧúζʲô
⻰һڣ˹ءŷ˹ؾͺ޲øԼݺݵӣֺɲ֪ĸûԷ˴ԼȻȥҵӻ
ȻҺζʲôֺɵͷ
ǡֺ˵˹ءŷ˹ԽĲˣȻ㶼֪ǲˣҴӦ
ǵķҪϹ̨뾺ģϤһҲϾֻһ֡ҡɻģӵôǰһRolls-Royce˾仨ˮǾ˵Ļܲ㣬ڻãﻨǾ紵ġ
ֺɵı飬׼Լҵĳӥһɽµӥ


һ߰ Ƶľǹ
˹ءŷ˹ߵʱﲻ֪ϲǡ
ϲǣֻҪϢ㱨ȥԼ֮ǰĴ󽫻ᱻĳƽ㳶ƽҲвԼĹ˾µĵλ
ǵǣôһRolls-Royce˾кҵڶŵһ裬ֺɵĴ£кҵڶŵĺշҵпܻRolls-Royce˾豻һ龫֣Rolls-Royce˾˵Ǻ»ǻ£
Ǻ»ǻֺɲܣôб˶һ׬˵ĺ£Źǵгʡҵ޹˾ĺշҵֺɲϣкҵһŲϣкҵڶͶ뵽ҵĹгУȻпܻᱻĵͷѪܹȵһ䣬ûǻʶһõĶࡣ

ֺɽԼ˼ү˵֮үӾþò
ãֺʵСӣڶ
ÿ˶ʱͶʳûз˵Ҹϣź͹ʡҵ޹˾һڴÿͷ˲ײеĶֲǺԼֺɵĸ￪ˣǲԼһĶֵعӣһչȵ˴ԼļſԼǩԼԼȴȥ
ֺɵⷬүǾþò֮үӳ̾ϢһǵЩ󣬲֮һСӵ˼ǵšϼָӰָӣôܻѣ
ǰȫ֣õԼļ٣үѾݵͬ־ҲͬĲѣΪЩΪ͹ķչ˺͵Ĺ״еʹ֮࣬Ҳڲͣ˼ʲôط⣿Ӧô
״СӵδһԳһµ·ӣ
˵ʵҲ£ͦ¸һ󺣾ͱһˣֺɿЦһɵֻҲаΪ¾Ͳˣ˵ǲǣ
ûΪ¾͵ͷڹꡭ˵ͷڹҲиӲأͷڹʸûСүЦȻҪԼһҲã͵ǸǵĹʵ·ӳģϼһڰ㿴ţ߳ʲôӡ
ʵҲû˵ôأǹ˾Ĺ̻е޹˾һڲҲĺ𣿻Ǻ칤źǸ100ĿҲӽɹˡǸ100ڹڹõ򶩵80ֻҪ֮ʹø꣬ȷ⳵ûʲô⣬϶ǹ˾һȭͷƷ
СӵֹͦۡүӶʱЦ
ֺ˵֪칤һ룬ϣڹʡҵ޹˾WS2400;ʽԽҰ䳵ĻϷչһ88ʽ̳ͨọ̵̃ĻϷչóͻ賵һϵеĹ̳һ칤ŹȻһɿġɱĹϵͳʡҵ޹˾WS2400Ҳҵһµĳ·
Ҫ֪֮ǰWS2400ҲǷ˹عMAZ543;ʽԽҰ䳵ֻΪ͹ĵسʹãûйҵĶѾʽ߾ҪͣںˣȥWS2400豸ͼչWS2400-Mã͵̣ѾٲȻгΪ͹ͨù̵̳ƣȥ꣬ʡҵ޹˾ͳ칫˾ͽ˳500WS2400-M͵̡
ôһ𲽼۾300רõ˵Ѿܾˡ
ֹ۲аҵҪԱϣбͷСֺЦ
үһЦЦˣүŻһת˹⣬ͬ־˼Ǿ罻γսıȽϺã۸棬ԷǾɣҲ֮ǰ˵Ķˡ
áֺɾ͵ͷˣԾ罻Ϊ׼
Ȼʹÿͻ涼ںǮǮֲǴԼĶͳģԼ̳ܲĸʲô
ţи£˵˼ǣͲûˣɾί߹ɸˣȥӢȷһºִͬеľ˾ˡǺͬǩ˺ü֮꣬ϵڻûнĸӻǳӢ̰ĲϣȻӢ˱һԴˣ˻£̫ӣǶźͰͺҵĺҪ߶
ţõģ֪ˡֺɶʱϲ
ûȥȻãȻ˽˷ɻӰҲ鲻̫ʱ䣬ɵӡܹǲ̫ãΪôͻعðԼֺɵӡΪһĿǰڼѷչ׶εķչйң˵񾭻ǺеģеĶЩˡ
ִϰ̾뵽һᣬʱץסʱ̵үүǹ˾ıΪЭ᳤λ飬ϣܹ֧֡
ЭүЩΪѡ
ΪѵԭȻΪЭǸߵĵλΪһأЭĻ᳤λһţô˵ڹȥĽ40һΪҺ͹񾭼áװķչ˺ͣΪһŵЭ᳤λݣкܶͬ־ʾܶͬ־ǶһиģүӿڵһѾࡱˡ
ֺҲѵԼҪ󣬿ҲǸЭĻ᳤λѣ鶼ӦδЩģһ£ŵɣҺʹ˵һ¡ţЩλǰΪҵķչ˺ͣǲĨɱģҲǹȥĹͳΪڹͱ˯ıǮʵôһ»бҪġĽһŻЭ᳤λͷùٽ񸱻᳤ɡ
ЭĹ᳤ͨɻ᳤λĶ³ܾεģЭĻ᳤λһţôЭĻ᳤ȻһŵĶ³ٽܣүⷬһͽˣ᳤λǻ᳤λ᳤ǻ᳤ֿ
үôǻ˹أү֮ǰǷͳ׳ǼͳɼһŷܷϽİ취Ȼ᳤ûˣ᳤λǻһһڸˡڼǰҪ˵ˡ
Ժ᳤ֺҪô򵥵
үӵ취ֺһ֮⣬ֻʣһ֣ϼ޻Ͱ
үүˡֺɻЩж
ͷӾǲģܲļꣿֺⷬĻүҲΪһЦεԼеǣһкҵһźͿտͺ£Ҳ϶סĳЩ˵졣


һ߾ ֻҪ棬һж̸
һźͿտͺµڻûöֺɵ˲졣
װˣûö᲻֪үӺЦֺһ䡣
ֺɾͺٺЦţ˼ͷ
ʣװģкҵһܹɹͿпͳװڹ͹װտA320ǶԼΪƣкҵһŻýϣǸ쵰һ˱绰̼̼Լкҵһŵڻûö׮ʵ˵ֺֻġ
ҰﲻʲôæɣЦˣֺɾԼίĺܣпͳһţΪǾһŲܸв֮ƴҪҺΪǶŵĶľǸеˣֻҪһҲóôҾͲſпͳ˾ܲϽ
ү̾ϢһСӣװټкҵһţôˣȻûֺôһСῴס
үӵ䣬Ȼ֪пͳ˾֮ǰΪʲôƴҪֺɺΪ100ɻʵѾвпͳ˾Ǳ
𿴲󡤵Ϳпͳҹ˾Ϊ˾һһеļƣ浱в⡰ͷĵλʱ򣬿ôģԥѹ
ɻ쳧󡤵˾ĺôһ£һĸ˭֪ǻһӵˣһ˾˶ʲôýŵװҲóΪʲô֪˲ǻװʲô֪ƵĽöȥⱳĵǺǣм˼
ǣôڶ˵۾͸ϹƵأʱүҲɻǾҪ跨˵ͷ׬ǮҲ÷ͬǽͷʱɣѲðʾҪǵͷ˶ͬ⣿ΪʲôîҪֺɺǺкҵһţӡûж룿
ֻ׹ףֺɵıԹүӿʼˣƤˣǾˡһǹҹҵϵеĵλôЩӦܹᵽ˰ɣҪ᳤λû⣬ҪסһЩϼһУһźͷ˽ǶסЩϼһõİ취
취ɡֺ޿κεĵү˵̶ֳȣʵѾԼܾˡ

˵Ҫкҵһпͳ֮佨ϵֺɡڹ͹ԣ¶ԣǰҪ˹MK202ַȷĽ⡣
Ȼ˵ŲҪڶ죬͹פʹݵ͸ϵֺ齵ıݣӽ쿪ʼҴίܲΡӢRolls-Royce˾֮͡˹MK202ԼRTM322̸ᷢУҵȨļ
˵ţλùһͬпһICֺɡ
ֺ֪ͬICһĿƬʲôʵֺҲһţһʶ𿨺ȨֺȴΣûֽӹšIC

ˣһ£ʶֺɷԭʲôˣȨֺȴûӦȨȡ豸Ҳǣֺɵļ𣬻ûʸõ豸ʶһ㣬Щ˼ܣʹжȡ豸
ãҲûٺ򽻵֪ܲζˣ飬֪ôһ£ҲҪϸĹ̵ģֺɵͷ߰ɡ

ڹ͹澹ȻһλפʹݵԼ̸˹ءŷ˹رʾʮֵĲоԼСˡ
ŷ˹̸ңֺģָָһԼУΪһ֤ˣ룬ǶϣĴЭ飬ЩûĶûмƽϵıҪ˰ɣ
ڶʱ˹ءŷ˹ػҪάνӢ۹ʿϡֺʮֲ㻹иëߵϿԣ
ðɣ֣Ҳ˵ǶԵģ˹ءŷ˹̾˿Ҳ֪Լʱ䲻࣬ΪԼRolls-Royce˾µĵλżɥʧһ㡰ϡ֮ǰ飬Ӣ۹޷Ӧ100Ԫļ۸Բܣ
˹ءŷ˹صķӦֺɲûие⣬100Ӣ100Ԫֵ40%˭޷ܣһѶֵķҲһֻʼ磬ðɣ100ԪȷʵЩˣ110Ԫô80Ӣ
100Ӣ͵ļ۸ˡ˹ءŷ˹ؼRolls-Royce֮ǰļ۸񣬡֣Ӧ֪MK202ȻѾ̭ˣ˵ȻȽķ
ˣAL-31FȣMK202˺ֺܶ࣬ҡҡͷ90ӢRTM322ᷢԼȫԣھͿǩͬŷ˹ҼȻ˿ڣͲ뱻Ц
Ľǡ˹ءŷ˹ؿЦһò˵ִҾ壬Ӣ۹ļ۸񲻻ı䣬100ӢRTM322-9ᷢȫ5000Ӣͬ⣬ھͿǩͬ
ţֺһ£ȻЦˡ
ѾʶʲôȻRolls-Royce˾ƺڹŲǳġͲٵѣǵЩѾ͹̬ȸRolls-Royce˾˹ءŷ˹ô޿ֵԭ
һֺ̣ɿˣƺЩƮ죬ŷ˹ʣRolls-RoyceҵĹҸ߲õһЩϢһҪڰRolls-Royce˾ģңɲҵĹҡ
Σ˹ءŷ˹سĬˣֺⷬĺʲôRolls-Royce˾ȻԼյϢƱֺɵͷֺ˵εĵͷûһǮʧΪǮĲǵ˶ֺɱˣRolls-Royce˾˵ɾ͵òʧˡڹȥʱѾRolls-Royce˾˽⵽ֺǸʲôˡ
95ӢٵˣĬ˺þã˹ءŷ˹ڿ˿ڣRTM322-92000Ӣļ۸ۣǱǩһЭ飬ĺչ˾Ͱչҵ˾ġ
һҵĹ˾Ͱչҵ˾սԺЭ飿ֺЦˣЦԽԽֱŷ˹Ϊпͳ˾ϧǺA320ͿͻǶ棿ǾȻҪ3000Ӣ̫𣿡
۸񲻺ǿԼ̸˵ɣ֪Ϻгġ


һ ޴Ұ
ֺɵķӦ˹ءŷ˹غ⣬ֻûע⵽µ˹ءŷ˹صڲͣĲȷʵֺԣкҵڶúҵԼչҵ˾Rolls-Royce˾̫Ҫˣǽıǿ׳ԴϵRolls-RoyceԼӢ۹ʿҲòĵﰵԳϣֺɵĴ£кҵڶҵͰͺҵ˾гΪ綥úҵǱ͹ӴгRolls-RoyceԲԺֺɵġ顱Լϲá
Ȼ֪Ǻг⣬Ϊǵݳ⣬ǲſһ̸ôֺЦеĵͷһָͷŷ˹ҪȷʵԺֺ뽨ڹƽĻϣźΪֹҲûпһ㡣
˹ءŷ˹ٴγĬˣֺɸôԼ˵Ϊһѵĵƣһӵ12˿ڲҾڷٷչӴг4000һֱǵ12000ȼַȷҾзչ20000ȼǱ֮⣬ɻҪǣһ߶ȼȨ֧֡еһУֺȷʵӵRolls-Royce˾ƽĻ
ã˹ءŷ˹ؿˣһ㣬Ҫ󳬳˶»ҵȨޣҿû
ȻֺЦĺܿģȫ⡣
RTM322-9ᷢȫ׼ǿ1ӢԼ۸תøǣӴ֮Ĺ˾Լչҵ˾еķɻҹ˾ķѡġ˹ءŷ˹صû˵ѡҵķȻȼϣкҵڶźRolls-Royce˾ǰ档
Ȼάǹͬ棬ֺЦĸӿˣи⣬˹MK202ʲôʱԽ
ʱԣǩ˺ͬͬ»ȷԼ10ȷ֮̾ͿװˡֺɵĻش˹ءŷ˹һһ̫Ѳˣ
ҲҪٲźͳ򣬵ǡ£ֺһָ֮ڣǵķ뿪ʼˣ
ã¾Ͱ£һ˹ؿˡŷ˹صĵͷ
ֱӿˣֺ漴Ҫʱʵ̫ˣֺɺܵл᲻ᷢЩʲô
ʲôˣ˹ؿˡŷ˹һ£漴ҡͷⲻܣ֪ҪЭٿԴǲܳ˷ѡ
ֺɵȻ֪˹ءŷ˹ΪʲôôΪ֮ǰԼ˷ҪRolls-Royce˾֧ģȫˣRolls-Royce˾׬٣Ϊһ׬ǮΪĿĵҵ֯˵ֱҪǵ
Ȼ˵Ҫȥģ˷ѵȻֺɵ˶٣ֵɻҲЭӢֻҪʱڻͿЭһһЩͺˡ
Լˣ˹ءŷ˹һ£ֺɵĿڿһһ̨ͬڣǾǲ2أϰ̨ŷǴ½ķУҪܻ͵ͷɻţôԶḷ́ҲҪܻ͵Ĳ747Լ֪ƺ͹ûôĻͷɻɣ
ҵĹ˾Уһ񺽹˾мAN-124룬3AN-124ɻԳеε˰ɣֺЦеĵ
˹ءŷ˹ضʱһУ
ʡҵ޹˾кҵڶŵĹɶͬʱҲǹ͹һչ˾Ĺɶܺչ˾Ź͹ǿĻ6AN-124
Ȼȫû⣡˹ءŷ˹һֻҪҪRolls-Royce˾Ǯһж˵

ҲףǻԥʲôأڰԼôʱ䣬˫ȴʼûоͺһ£԰ͺҵ˾ԥֺڷŭˣܺãһ뿪
ǵģֺڶ԰κϵ̬ȸеᷳˣһ棬ϣܹԼϵðͺҵԼļʵԼľڷɣһ棬Щȴ֪ԽУΪǵһЩֺɿ˼Ҫ
ڹ͹ԣкҵڶܹɰչҵ˾ȻԱΪǹ͹չҵһҪĳ̶ֳζŹ͹ĺչҵѾ˹ʻһֺɿ⡰ʻһû˿壬ǰ˼ôȥֺɾ;ˡ
ֺɵĳŭһЩʧ̬ôǵĺ⣬ǡ
ԲΪֹûп󷽵һĺ⣬ֺɺĴ˰Ļ⻹һôòĴϰĻҲôģ죡ǲ֮ڸһȷĴ𸴣ܱǸһǷɰͺҵϢ
˵ֺ꣬ɸûµ˼һ˦ӾҪˡ
Ҫôֺɾֹеľζð೹׻ˣЦһ⣬ôвѵĿԡ
ŶҵǺܺ棬ǵĿʲôֺһüë뿪ĽŲȴͣԼչҵ˾´֪ͨģûбҪˣֱӴ绰УȻˣĿȻͺܼˣַͨʽʩѹ
ЦһҲףµһж˵׵ıȽϺãʩѹҲ֪ǰծ
Ȼ𰸵Ǽֺɵ֮УЩֺɵ֮⣬ʲô˼
ϣ˹ɹ˾˾Ϊչҵ˾ĹɶЦһЦԽĿɬˡ
ԭֺһ£ﲻɵЩͬˣȻ˲ϣĺչҵǸϣĺչҵԼһӹҽչҵĴɱҡԭܼ򵥣˹ɹ˾˾ĶаŷֲĹϵ
˹ɹ˾Ҫչչҵ˾չҵ˾˹ɹ˾µľ˽֪֪ȫ˽˷ɻ˹ɵĸ˾аͨö綥˽ʽ˾ĸ˾ҲͬΪа֮һŵ˹ա³˾
ѹҪ˹ɺ˾Ϊչҵ˾ĹɶеҰѾȻңڼ̿˰ľúͽ֮ǻҪưĸ߶˼ӹҵ


һһ ߻
֪ˡ
Ĭ˺þãֺڵͷȴ˰˵˼˲ɵǵȻ˵ҰģûϣԼΪ˵ľż˿ں͹ĻǰʮĹңôһĹңȻԲϣԼһж˲ٿء
˵뷨Щ뻯ˣϣַʽԼʩѹԼﲻס˵ʱǰ䵱ǵֵѹǰ档
ôôĺ£
ֺ˵ʱһϲеĵţ֮ĺͰĳ⣬Ψһ⡭
Ȱѻ˵ֺ꣬ɾһεĴĻһ£Ӧ˵ѹǰ˵£ǰ㹻ĺ⣬ǲǷֵһѹǴЩͶѧϰҹϲ㣬ǵĺھͿ˵bye-byeˡ
ʲôʱסˣû뵽ԼѾѻ˵ϣֺɾȻ˵ĮģգգۣСĵֺɣεĺʮӡ
ûֺһӦȴкֺЦ쵰Ȼù͹ʩѹ
ʱһϲ
ûϵЦųֺɵһ仰׹ѡôأΪ޴ûгɹĺȥˣκʧôҵļǹҵӰ˭أ
ܲԸĳϣֺ˵Ķʵֺԡ޴޷ɺȡ˫͹ҲôϾ͹ҲԸֱѹǲܶԿûбҪֲΪԼ飬οӭôѹأ
ת濨ͳ£ϣڱ˵޴ģʸ衷жˡûʲôοڵǻûг䵱ʸҪõЩҪЩҵġһ仰ڰʱ䣬̫ˣϣ֮ǰܹҪĴ𰸡

ϰ壬̨Ѿ֪ͨ10ǾͱҪˡЩĵĿֺһۡ
ٵȵȡ
˿̵ֺɣվԼǼ˽˵ĲſڣȴŰ洫ϢԼһ죬֪⼸ʱ˻ʲôľ
ǡ
Щε̾ϢһķӦֺɵϣҲϣڶ֮ǰﶼɣ͡򡢿񻶽ڡĹû̫ĺøС
κһҲһֻŻöҪĹ̫ĺøУķӦʵ̫ʧˣʱΪЩʲôᱻı䡣
飬и绰˽ɻϵĿճͨԽϵͳ֪ͨһ
ǵİ̲סˡֺһô뿪ȻģںˣȻһ̷˱仯ܹһ²ôһЦŸʲôϽȥ
Ŷõġһ£ӵĽ˻գѵֱһӮ

Լ5ӺӻڳˣֻǺ͸ղȣӵĸӡ
ʲôϢı飬ֺһͻԼʧˣ
ȷʵʲôϢЦһչҵ˾һֹڽʾУţԼ2000˲ɣʾĿǿƶչҵ˾ǹ˾֮ĺҪӿͬ˹ɹ˾˾̸֮нȡ
ЩĻû˵硰ĺɫ۹߹ϳȥȥ񲻻ӭõҵȵʾĿںţЩںŻ̼Լϰ塣
ôϢֺɶʱסˣãſЦһЩ˶ɵ𣿡
˱ô˻ޱȣ»ֱܳ
ȷʵͦģģϵ𾪻ûɢȥ˵εʾУ൱һְͺҵи߲쵼С
и߲Уֺ۾һƬ̺ڻĵͷˣԭ
ʲôһ㶣Щֺ⻰˼
ôֺ̾Ϣһǰ׼ȡʲôʩ֪ô£ľ֪ˣ˷Լڰͺҵ˾ϣַʽЮֺͱȰáһ尡ôڣùĶǰͰˣϺûһĹϵ´Ҷ֪ôһ¡
˼ǣεʾڰв߻ģһг˲֮⣬ôܣ
ôܣֺһ̾ϢΪ棬û˸ɲ¶Ӵϲ٣ѲҲЩһΪ˶ģÿһ˶ɵĶʿɾ̫ʧˡ
Ĭڹ͹ĵλȻԽӴͨ˶ǡԻܡϣȻҲ֪Ϻšɡ˹ǸʲôУǸһȺǿ˵Ȼ˰չҵ˾֮ǰôʲôɲôأ
Ӧô֧𣿡Ĭ˺һᣬſֺʵʾĿǷɡ
ǣֺЦˣһЦֻҪžˡҶԿ˽⣬ƺһϲвˡ

ֺ˵ûһϲвˣ˵ֱⷬӴԼͳֺɴ˵绰ûкѣֱĶֺɵ֣Ҫ
ɣԼܵõʲôô򵥣ֺɵĻش򵥡
Ϊչҵ˾ĵڶɶɹ
չҵ˾ĵڶɶֺһ
ڴ֮ǰкҵڶֻܳΪɶΪܹƽϢ¼ѪˣʱʨӴ󿪿ڼֱͶԲԼֺɳĬһ£
ֺɵش𣬿ƺ˿е⣬ֺɵĻشԥĵ֮⣬ǻܻ°չҵ˾5ĶҾӪȨڽչҵ˾˵㡣
ֺɵĻشǼ򵥵֣ţԼ˼
չҵ˾Եĺת5꣬ȵľӪȨ̲ס֣Ӧù˰ɣ˲̫̰ģ
ȷʵǹˣôҪЩʲôأֺЦܹôĺôǳֺɵϣһ̣֪ӦøлأǸлЩ̼Ŀʾİչҵ˾˺á
Ҫֻ̫࣬Ҫͳһͺãʣµ飬ͺáУŨŨɱ
ܹΪͳģȻûһʶ򵥵ġ
û⡣ֺĴӦ
Ҫ2003֮Ǹ͹ķزõĸٷչڣǿʲŻᱻϤˣ͹ġǿҲиֳģֳǿ𰸼ʮа˾Ŷᱻִ󣬶ʱ򣬵ط쵼вùģȴ֪ǿ𡱵ĴͳڰѾ10ˣ˼ҳҲʲôƦåǹֱ֪֮࣬ӳùֱ̳ƽ
Ȼʲôʽǿ㲻ʲô£Ͱġǿһȣ͹ǿȻ͡ԻĶˡ

ͳصƵĵһʱֺɾͽӵһһ绰绰һֺͨءṫ˾רФ
Фܷŭܲã֣̹ˣĵ̣ǺRolls-Royce˾ֵʱҵֲ죬һ¡ңüҲӮꡣ
⻰һ㺬ǣֺɲ˳Ǿǡ񡱵ľ֣Լġ֡񲻻ġ
ȻФʮĵô˵˭ù͹񺽹ҵRolls-Royce˾֮ĹϵһͿأûRolls-Royce˾ءͨõλ϶ֵƺ⣬й˸Ҳǵ񺽷ɻҪ죬ҪึһЩۡ
˰ɣֺɶФв˲мФҲ֪⻰˭˵ģҿԱȷ˼ԲźŸ߲㡭⣬סԼݣֻҺءṫ˾֮һͲѣҪҲˣ򲻽ʱһ
вңФг˷ŭһ˿ɲĿֻš
ֺѾú˵ʲôˣҡҡͷԹ˵绰̲סôôһôʱģ


һ˶ ͳҪأθȴ̫̰
ֺɲ֪ǸФ绰ļһŵʲôôһԴˣûϵֺеǰ취һԴһЩ磬ءṫ˾úÿǿǡ¡һԼԱ
ֺɵĲ²һ㶼ûд󣬵ֺɱԼͼ֮ءṫ˾ûԥһӣȷĸֺɣõģԸڿʼǸ쵰ǵˡ
õģǳлֺѵõıһأϣ´ѡ˵ʱ򣬾һԴһģ𣿡
ȻȻǵʧұ֤Ӵ֮ҲᷢˣֺɵĲԷ˵ӦֺͱˣʵФ̫ˣϯִйٸ¶Դ˴Ϊ͸һֺɵȣصһ£֣˵һЩϢƺкҵڶ׼Rolls-Royce˾ȫĺϵ
ܲżRolls-Royce˾кҵڶúȫϵȻûʽⲢʲôϸܵĻϢءṫ˾ƺҵȻԼϢءṫ˾˵Ϣ׼ȷԱҪõȷϡ
ءṫ˾߲Լĸ˾źŹ˾Ѿһȡ˹ʶ͹гΪΪѸٵһгء˵һѵĻᣬҪץס
󣬵˹ڽ빲͹гʱ򷸹һΣȻл½ֲ˹߲εĽӴУءĸ߲㶼õ˶Էĸ룺ǧҪϷ
Ź͹羭ռıԽԽ󡢹͹ĸĸ￪죬ءṫ˾Ȼٱ80̬ˡ
ǡֺɵ
̫ˡ
չҵ˾ȫϵкҵڶšҪȫĺҵ˼ɣ
ףȻף绰Щ΢Ĳʵ̫ˣJT8D
û˵ͱֺɴˣִϰЩãJT8D-200ϵĶɲǶԴѵ̬ȣ˵Բԣ
ðɣҪʲôĬƬ̣绰ֱֺʵ
ҪҰһ£˶ǵPT6ϵзȽϸȤ
PT6绰˵Եи㶡
ûPT6PT6APT6Bһ̶ȵļתá
ⲻܣֺɵĻ˵ͱԷˣ֪ΪʲôһȻЩ֣ȻPT6ϵաݼôĲƷաݼôҲźҵǱͳԻ˷ġǴ¥֣ءṫ˾پ޶
ǡ̫źˣԷԤϵǣֺɾȻûǿҪ󣬡ðɣԺ̸мҪءѵİæ
û⣬ֺûм֣绰е˶ʱϲ˵ɣֻҪܹܹģһ߾ܡ
⻰һ˼ǣ̫ΪѵĻǻԼ취ɡ
ʲô˲õĴ£ҵĹ˾һɻţY-12IVFAAʺ֤ƺFAAЩ뷨ҵ˼ɣֺɵ
ڼȡӢʺ֤֮-12ͺţY-12IVҲվʺ֤-12IVƣɻȫվֵFAR-23ʺ֤ġ
ʵҲȷʵˣʵԣɻȷʵһFAAʺ亽˵ˣ˭Ϊʲôɵʥأǿɾ̫ˣY-12IVʺȡ֤ĩڵʱվֵĳЩ޵ֺһЩҪ󡱡
ЩΪѡ
ɲǶѵ̬ȰֺЦˣءṫ˾ȻǶվûʲôӰЦЦ𣿡
ֺô˵ԷҲЦˣʵϣֺ˵֮һءṫ˾ô֪ܲðɣ֣ӮˡҿԴءṫ˾ŵ¸£ķɻһõFAAʺ֤֤顭һǽЩͳҪء
ͳҧúء
ֺɺ˼ȡһЩ̷áվֵЩһǸԼĺð취Ѿվֵġͳءṫ˾Ȼ԰кҵڶæءͳȻõҵϲġ
ֺôֺڹҲûеĵôܻ᲻ף̵ͳȻҪõصģЩ˵θ̫̰Ǿһˡ
Ȼθ̫̰Ǿһˡ绰˺ԥĵءṫ˾ÿҲд֤ҪύFAA֤ȻվֲءĳͷôҶףͳһ£ɡθڡǾһˣֺɱ֤֣ءṫ˾
ԴҺɡֺЦĺܿģ˿ޱڴҪλFAAԱϵı顭ڴ
ȻڴY-12IVȡFAAʺ֤֮飬ȻɻĲɹǵҵΪֺҲû㽫Y-12IVŷгϵҵΪ

ˣֺɴӷɻСӭȥϴҸ΢Ц
ţˣֺɵͷæԼ·͸СϣǸ˵ôôͲҪˣǼص㱣󡣡
Ų¶ѣһûôòãССŤӣҸпԿСʵԼɷĳ硣
иǰµʱҪעģԶҪע⣬ҽ˵ģСܣȴִֺϰٴУҲûڰָ㽭ɽӳⷽٵдˣһŵķŶСᣬƫ䣬һиСĸðô죿
ô׸ðÿ춼ֶĺòãСһĵȴޱȹɵıֺӵŽ˳ӡ
û˽齫ʱ䣬СڻˣԶּҶԶһϲ£ҶԣС˺ӣǴĽǶȽֺɰԼϣڶҺҾʹĶˣȫΪһ˶еˡ
ˣڼء˳Сһ±ӣװһ̨ʪĳʪ󣬱Ķˣ⡣


һ ֡
ȴǶֺĺ⣬ڵֺɺͶСʱڱԼ顢ϰάһλĶȻվߵֺǰĵͷСӣĲ
ڶԣ̶ܹ߳ȵıʾˡ
ҲǸˣø£Ҳûô˳֪ʱ˶ڷɻˣɻв5Ӿ͵ýܵɡֺɿЦһԼ˵ЩߡϡĻÿʲô׳Ӣ֮ķϻʲô˵ʲôˡ
ţ֪£˵Ϊ˹ɹ˾˾ܲЦеĵͷ
Ͳɣǹҵͷչúܶ˲ֺںĵ̶ֳȵҵٲôҲͨöŵ˹ա³ҹ˾˵ġ
㰡㰡ЦһԼŮʲôãһ㣬ʵ̫ˣЦһҡҡͷˣ˵ˣиҪǰк5·ݵʱҪȥڿ
ȥڿֺһ£̽ʵڿҺպ첩ݣ
ǣڿں촬
ں촬ֺһУ񣿡
Ӧͦôô˵ţϵıȴһҲûΪֺɵķӦе˼
ҲǣΪƶµʼ֮һᵽڿᵽں촬ǻ벻ֻ˵ֺһ·̫ˡѾŮ˽ֺɵĻشҲˡ
ұµƶ֮һѾһ˶һЩݲɼʱǻôһɵˡݻЦһֺɵ
ӦǲҲεڿ֮У˵ԲԣЦеĴ
ã֪ˣһ飬һھġֺɵʱ䣬㹻Լʱ乫˾ˣԼڿҲʱĴ˾
û˼׳ǵ˼Щǹ˾߼Աڿֱֺɵ۾Ŀ⼫ڣ𣿡
ԼԱ壿ֺ΢΢üͷ
ȻЩģˣֺɻԼǵãݺһЩϣò95껹96ڿں촬֮еʱ򣬲ûвȡϸıܴʩɣ
ֺֻҲףԼ˸ԼֻǿԼΪԾܾǿɾ̫ˣһü̵ֺ֮ͷû⣬һᰲźõġ
á͵ͷֺɴӦͷˣȴǸп˭뵽С⵱еһ壬ȻЧء˵ҲţСӵߵⲽ
ˣ֣¹ԥһ£ֺɻʵ
Σشĺʹ죬û˿ĳɣ̶ֺɵ¸°ɣĻG칫
μZίԱֺɵжʱһ
ģίԱ룬ǸССĺίԱЦŵͷǫ
Ȼ崺һЦݳµĹֺȻһ⣬ֺ򲹰͹ܹFֵĲмˣֻһֺ򲹣Ҳ˷ܶĿˣοôᣬ䣬ֺ˽δ͹ĹҸɲߣ뻹ٹ15ꡭŬһ£20Ҳûпܡ
ֻһ¶ͱ˼˰ԭүյҵģ˼뵽һʱֺòɣǵԼ˼ҹ𣿲ΣⶼһֵصĴ£ֺЦǺǵ򶫷˹֣٣ǹϲ˰֣ףȥ򲹡֣ίԱҲɳί
ίҾͲˣ֮ǰȥ򲹾СǺЦ֣ȻԼŮǰǫֻһĳ־ǳ˼ֳίһλμܹﵽ۷壬ôܻ᲻룿
ˣи¸к
ţ
ͬ־ǸͿٷӦӽ衯۵õί׿ϣƽͬ־Ĺи쵼˼Ǹѹѹӡ
ڹٳϣԼܹ쵼Լ˵ѹѹӡĸ֣Ķ桢ϣԼͷϵġӡܹһЩ⻰ڹٳ˵Ǹʲô˼˭ܲףֺȻҲףʱһĴϲģ
һƭ㣿Цҡҡͷͬ־зḻĻ㹤飬ͶĽ辭飬һ渺쵼Ƕͬ־ĹȻǿġ
⻰һʼ˵ҲͰˣΪʲôƫƫʱ˵ģֺ죬ȴɵ΢΢ЩЦŵǺãҸϽҰִ绰Ϣ֪ҰⱲԸܳΪһ
˵ֺ꣬ɵһĶոԼ˿û˵ԼͷӱѹѹӾһὫΡ
СӰʱЦֺôɵ̽ܿҲû˼˼ҹԼҸ׵ġôЦҡͷСӣ˼ˣҲգǰϲͬ־ΪһٵĽ

жԼͷὫѾɰգ׿ڴӶȷֺ֮ɻǼԳ֣˶΢΢ԼͷⱲ룡СѧʱǸʱһ˾۷ʱ̵ĸεĸԼԴԼЦޱȺĵ뵱ıǸñӣҽҲһܳΪһ
ԻǵõʱǸԼķӦСģɵɵԼʵǵӰЩһ𣿡
ȵӰﻹ磡ԼͷЦǽһ־·ڼڵţֻҪһ򿪼ҵķţɲװľ˶ԼͷӾȻ棬׳ӵ׳ȥ׶Ρ
뵽Щ¶ֺɵϲɵøֳһ˿ɵЦǿǡҸͯʱ

ֺԭΪԼͷϢܼ֮ʵϣȷʵܼȴЩֺɵϣ׼ȷ˵ԼͷӵķӦûԼеļңƺ֪ϢӣֺﲻɵЩ֣֣֪Ϣ𣿡
ô᣿ӵ⻰ɵȻʧЦּôܻǰ֪
ô̫ˣȻǰүӴ֪£ΪʲôүӵķӦôƽ
ƽûƽ
ҽ궼50˰ѵûУЦԽĿˡ


һ ϲƤķı
ֺȴһ㶣漴һ˵ĸоӿͷְ֡Ѿ50
պ쵽ˣһ㷨Ҫ2ʵ䣬50ֺ֣ȴرǸζġ˵ģﲻ
ֺɵķӦȴöмοǺСʱһһֺɵͷϣЦһ䣬Сӣ50ܵϽʲô֪ģҲڲӴԺģѵ岮ŬһҲûܰһ󲻵ò뿪İĲתҵȥطʹѾ˵ܻнݣиôϢĶӣиĭţ˵Ⱳӻʲô֪ģ
ֺɼȻԼ۾ǲǳ˴ΪԼͷŷ·һӲϾȻһ֮ǰûı飺Ҹο
СӣҪˣôСƵķֺɻԼ۾ǲǳ˴ʱ򣬶һƳֺɵԴϡ
ţȷˣղһǴһƳ˵ֺޱȿ϶ȷԼղһ۾ˣԼͷˣôֱ飿ڵıͶ

ܣ칤ϣܹǼ
ֺЩĿ£Լλ֣̩ɽǰɫĸܣ˿ϾȻмּ
Ǽ˹ˣ칤Ҫ빫˾Ĺ̻е޹˾ĺô²ôɣ
칤ŵ˼Ǽ򵥵ĺϣҹ˾ϲ
ϲԭ
ֺһ£칤Ϊʲôô롣
ڹȥʱй̻е޹˾ǹ͹̻еһ漣һ޷Ƶ漣λϦǴѧֶѧԺMBA죬ԭӾͲıй̻еĻڼ̵ʱھʵŤΪӯȥ׵ʱʵӯ10ڣ
רõĴ͹̻еͲ˵ˣ93ƳͶ๦ھװһһƷ94һ۳2000̨
ڹڿͻ˵๦ھװػǸͷβֺȻΪͶ๦ھװһгǰܹгȴǶʱܹ򿪵ģΪڵĹڽеĴģľýĹ̽裬ҪǴĴרù豸˵Ͷ๦ھװһܹڵһȥ500̨ǳɹˣܹﵽ1000̨ͺܳɹ2000̨֣ίʵֺļޡ
ʵ˵ֺԤϵܹ챱й̻е޹˾һٷչĵ·ڵľôȻ̻еѸͷչۺĵ̡ѧĹƶȺĿⳤԶ쵼ߣܹ˾Ĵ֧֣ټûеط˳ıй̻е޹˾벻ڷɶѣˣ˲ʱʵ10ڵľӯȻֺɸеޱȵ𺳣
ˣȥ칤ŵľӯǶţòƲ5ڰɣ
һ뵽δ͹̻еĳڻûеңֺɵϾͲɵøֳһĨЦݡ
칤ŵĺϲʲôˣֺɻҪ˽һ칤ŵ飬ĺôֺɵȻ칤źͱźһѡ
й̻е޹˾״ӹ˾ܹ˾ֻΪһɶ֣¶ıй̻е޹˾칤齨һȫµġ͵Ĺ̻е켯šֺ֪ĵʲôط³ļŹ˾ռ55%Ĺɷݣ칤ռ45%Ĺɷݡ
ţɷݱֺɵסˣֻҪ45%Ĺɷݣ
Ȼ칤ȥһӯûбһ࣬ڹҵȫ̵»˿ɹ۵ӯ칤Ҳֵýˣݳɼ칤űĲûд׷عɣ̸һʼҲҪװװӲŶԣΪʲôһʼǾͰԼҪԿعɵĴɶ
ƺе㲻ѧ
ǣȻҲϢֺ֪Ϊʲô𾪣ʵϣԼҲͬΪ𾪣ȷʵ45%ûǽĹͨеû⡣
ȻҪ϶»ۣǡɣֺɳһ£ԭϣֻҪ˫ΪϲѾʲ黹ǿԽеģ鼱ãҪ
ȷʵżޱͬĸ͵
ȻֺôʹͬҼſʼнӴЩȣֺ˵ġܼҪĽ飬Ǻͬģҹ˾ϲ֮ӯ10ڵĳҵŰ֮ܲ
Ǿ϶»ɣֺɵȻڹʡҵ޹˾Ķ»ȫһһԶȻʡҵ޹˾ϻһʵĹɷҵǸߵıҪһµģ¸»ϣһ⡣
õģһȥ֮Ūļµͷ

ֺΪԼȥڿ֮ǰԼҪĵľǺͱ칤źϲˣֺɽӵƤķĵ绰ʱıԼ뷨
֣8·ݵĪ˹ƺչûȤһһѣάҮƾֵʦƤķö֮ĸֺɴ˵绰ȻġƤ
8·ݵĪ˹ƺչϢֺ΢΢һ㶣ţ˵ڶ˹ľòĪ˹ƺչҪȡ𣿡
ϢƤķ΢΢ȻǰʱȷʵϢΪھõԽԽ˹߲ѾϢ˳˵׼ȡʾ޴Ī˹ƺչ漴ͱļ֣Ϊ˹ľòǲŸҪεĺչǶ˹չҵһᣬô
˵ȷʵǶ˹չҵһᣬһչʾ˹չҵɾ͡ȡⲿʽȡö˹ĺչҵ߳Ļᣬ֪δ˹չҵʷֺܲףδĶ˹չҵ񺽹ҵǵûֻԻͣԽĶˣȻ⻰϶ܵƤķĻ˵ǸƤģûȷʵǵһᡣ
ǵĻᣬҲǵĻᣬ֣ɣȻ˹ҵѣı100ڲܴӶ˹öĪ˹ƺչϾȫĺչ֮һǹҲӦˣһϢķֹͱ˶ķշѾͬǾPS-90A̸УŶˣPS-90A֮ǰD-90AǸȡ˸Ƚŷ޻֣ôϢǲǺܸˣû̾չĳ嶯ұ֤һԸǹ˾һܺõλá
õֺɵͬƤķԽļˣǸ߿ڿԿһƤķټصֵֺɴ˿Ƥķټصֵ᲻ᱬ
ȻһＤЩ˵ĲμĪ˹ƺչǸ100һ㣬ֺɻͬģѾԷɽ׶εı100˵ʱ򱣳һϸߵعԱΪøĶŬˣֻǡķֹͱ˶ķշ徹Ȼͬ⹲͹ĺҵȽD-90AЩ̰ıʲôʱô˵ˣ
ƤķҲˣ֪D-90AţҲո˵PS-90AǶ˹չҵʹ貵ıʯöתã
˵ô˵Ȼ֮ǰѾܾƤķͼֺȻתͷȥPS-90APS-90AãʵǾ֮ǰֺɶԾ׳˵ڵкҵڶѾûPS-90AıҪˣʵǽչҪûбҪ
ȻˣһЩĺļǿģëӵĶ֮ĵֺɣȻô򵥵ɿڡ
ƤķƻһЦ֣Ҫһ㣬ķֹѾ֪D-30KD-36ļ20֮һԷչһPS-90Aͬһķʱ̣ȻˣΪʲôأȻЩ飬ǶĪ˹ƺչڼ̸ĹҵľҲһι۲ô
ðɣƤķҼʱ䣬Ҫʱ俼һ£˾»ǱҲҪһ£˼Ƭֺ̣ɿˣǣҵѣȷ˵ģķֹĻͬPS-90A
ȻִϰëӵƷôŵù
֣ǿѣô˵̫ˣ㾹Ȼңʲôʱƭ㣿ֺ⻰ƤķʱͼˣһﾹȻԸɲУ
⻰Ī˹ƺչﱸίԱʾô˵ģĿĵȻҪֺɹչڽPS-90A󺭵ַȷļʲôЦʱ򿪸˵ļֱӽ߾ˣߵʱֱ˵̨¹涨ɸ㶨
Ī˹ƺչﱸίԱ̬ȣƤķ˵ȷʵΨһĻᣬΪᣬѾﱸ˽һ꣬ǰôô


һ Ĳ
ҪμӱȵĪ˹ƺչֺɵĻüŵԱǵһȡ
ǵģҪμӣֺɿ϶ĵͷҪμӣǻҪµĲƷȥμӡ
˵100
ŵֺɣĵԱ³Ҳδ̫˵ɣȻTU-134Bõǵķ˺ʹ˵ǰȥչǲ֪˵ֺɵأ˵ʲôã
ôʲô⣿ֺɷһ䡣

³µֱ׳ôҲɵʲô⣿˵ʲô⣿
ǰֺҡҡͷ˵ĿƺЩͬ飿ѵΪһC-130µһC-130ͬһɻ𣿡
ȻǣһC-130ȵһC-130ǿöˡ񺣼æΪǰкҵܹ˾Ŀƹָӣڳ˵жԼͨһȻһC-130һC-130ܲжȻοŻǸΣʵѾȻͬˣһҪ˸ӣǲͬԭͳΪ˲μWRCװ֮Ĳô
ǰһC-130ֽһC-130ܲöˣֺЦŵͷǱ100TU-134BĲжأ
ţֺɵһʣҶסˣϸ룬ƺ100TU-134B֮Ƚ̶ȵĲ࣬һC-130һC-130Ĳࡣ
ܺãҶˣֺɵͷûʲôö˵ģǵķɻļȻԴTU-134BǲTU-134BȫϺרɻﵽTU-134ϵдûд򵽹ļ߶ȺȽ̶ȡͽܼȻʦǿˣʦȥһͽܵĳɫͷôУҿȲҪǵʦôǡ
ֺɵĻ˲ܡûдʹлָĶ˹أͲҪ̼˰ɣ
Ȼֺﲢô롣

ֺɷ֣ûʲôǿԲصסġ
ԭܼ򵥣ڸոգաݼôϯִй˶Ƥѷֺɴ绰кҵڶıǷɻ쳧Y-12IVͶ;һºΪ͹һȡFAACAACʺ֤Ĺ͹ķɻͬʱϣͺշĲɹ̸һ̸
PT6Aֺüë
Ȼ˶ƤѷЦţ֪ǵPT6AһۺõҼǵ֮ǰ˵ϣ߼ôɻ
ǵģϣһҪ⻰ֺ֮ǰȷʵ˵ɣĽƺô롣
Y-12IVͬһǳģ1900˹208񳵡ɻɶıڱŷ˶꣬Ź㷺֪ȣҪǣɻ̵ıŵıY-12IVҪԼȡһ۳ɼҪͱ1900˹208оҵֺɵȻ£ǲأǾһˡ
Ҫ˵ģ˶Ƥѷһ˿ĵ⣬Ҵô룬мƻɻڼô󣬼ôṩ̶ȵİŻݣô֤ĲƷгֵľ
ֺɲɵȻһڰżôʣ
ôܳԾ˶ƤѷЦ
ûУôľҵǺֹۣôһӺܶҵᣬκһ˵޷ܾջ󡣡ֺҡҡͷԴҲе⡣
ô˵Ӧˣ˶Ƥѷϲ
ҲΪY-12IVڱһ¡ֺҡҡͷ̫Ϊܹʲô¡Լʳɹ֮ʲôˣڵҵųĽѵʽ׶Ǵүɵʽ֮Ǿһˡ
ɲֻǹ͹еĲʵϣձ飬ΪʲôûϢûиɺ磬Ϣôܱ
ǿǡ̫ˣ˶Ƥѷʱʧ֮漴һ룬ҿ⣬Ͷһɻ칫˾ҪӴĽǮȷʵҪصĿǣ֣Ȼˣǲһʽ
ţ
̷ɻ˶Ƥѷ֣ǵ֮ǰǸǿǩһ200ܷɻĺЭ飬Լô󺽿չҵŵ壬δ10ڴĹ˾ɹ200Y-12IV̷ɻԻ200ܷɻ۵ľ޴ɼ룬һݾ޴һ԰Ĺҵ̳ߵĸԶġ
ԭЩһһֱûģһ⡣
ֺЦˣƤѷǼźкҵܹ˾ʱͬɻۡۺԼıϵԼ裬ͨкӵȨǣк
˶Ƥѷһʱģ
ǵģաݼôͼô󺽿չҵY-12IVɻܾˣ2ֵķɻųڲռ䣬ͨʵķ򵥵ķʽɻ̾Ϳ3.5ҡ
кҵڶY-12IVĻܡҺѹϵͳաݼôṩϵͳɼô󺽿չҵŶԷɻװյ豸ҸݿͻĲͬɻװɿͻͻװͷɻԼVIPȻɼô󺽿չҵè˾ɻۺۺ
Ǽô󺽿չҵľͷǰʹɵһЭ飬ڱ10ơг֤ڣûƷãôĺչҵɴ˽ӵзݶһܷɻ׬һܵǮܹ׬ɻǮۺ׬ĸǴͷеĴͷ
֮⣬Ϊܷɻڼôװ·ͻ豸ζſɻĹʳ50%ӶܼôŻݴ˰ߣڴƾն׬һ
ɻıǷɻ쳧̷ɻһ󣬵աݼô󡢼ô󺽿չҵȣǮʲôֻһѪǮԹ͹չҵ˵һѪЭ顣
ԭһж˳Ľţաݼôͼô󺽿չҵŵԤ⣬1997ʱǾͿԺͱǷɻ쳧Լ͹չҵܹ˾ǩݺЭ飬աݼôͼô󺽿չҵû뵽ǣֺ쵰ƾð˳ɹĽ͹չҵܹ˾һֶõ˲ƷĹۡۺȨǸ
ǵģûŭԱ侲ڻŬеŭ𣬡֣Ҫһ㣬ۺһ죬ŷḻľ顣


һ ףһж
ֺɲһ㣬ΪһҳֻмĹ˾¹ʡҵ޹˾ȡٶľҲϾ̲㣬ǿһ㣬˵ûƤѷѧϰĻᡣ

˶Ƥѷû˵ˣΪֺ˵ûкҵڶѧϰۺһĻᣬûо飿ǲ⣬ѧϰˣ鲻㲻ǲȥѧϰĽںɣҪ֪ںչҵУۺġ
ȻƤѷPT6AȷʵõķȻǵY-12IVPT6A-27Щ㲻ǵҪˣ˵ǲǣֺɻһתȻ
ţ˶Ƥѷʱ֣⻰ʲô˼
ûʲô˼ǾPT6A-27Ĺʵ˵㣬PT6A-61ôֺò׷һ䡣
PT6A-27ɹ506ǧߣPT6A-61ɹ634ǧߣʹ̨Y-12IVǽ֮ǰʹõPT6A-27ɸʵPT6A-61̨256ǧߵĹʣ÷ɻЯ1ֵʡҪ֪PT6A-27PT6A-61PT6ϵмĳԱֱȫһͺҲ࣬ڼݷ⣬Ψһ⣬ǷɱԼǷбҪʹôʵķˡ
Ǽƻ׼ΪǵY-12IVPT6A-61˶ƤѷʱüëеĲ˺ܶ࡭˵ֱһЩɼô󺽿չҵŴӱɺкҵڶŲɹ̷ɻԼװ豸кҵڶԼY-12IVաݼôPT6Aϵõѡû֮һֺܹɻĸ࣬Y-12IVװȽġķôֺ֧Ҳûʲô
ֻƻֺЦĺܽƻҲڿʹԲĿԡϾɺĹ̵УաݼôйôʵʷǱҪǵһ㣬ǵ-8AȫԷչһ
˶Ƥѷʱ
ֺ˵Ȼ֪5ǰɴաݼô󶩹10̨PT6A-27ԭԤ3ǰ2ʱ䣬Ҳܹʱˣ3ǰΪ͹͹֮һһ̸ġݹ⣬õաݼôڷӳ˰꣬ҲΪ±ɵ4ܷɻûܹʱͻ⳥300Ԫζ4Y-12IIɻˣһǮǮû׬
աݼô¶ôʣȻաݼôǼ̨豸⣬СƭȻҲûţΣY-12IV˵ɹѡķĲ֪࣬¶աݼôɵĵص޿κ֮£ɺкҵܹ˾ҲֻˡҲǿӯԷġ
ֺ֮࣬˵һ¾ͲòˣкҵڶžȻ׼-8AᷢĻϷչһ
ᷢĻϷչһѣ似ѶԶװΪѶȣҪĸĶ٣νԭᷢõΪõ⣬աݼôPT6AϵᷢPT6BϵԴPT6ϵз
˶Ƥѷ֪͸÷˾İҮ2Cᷢ-8AHױװΪ
֣ڿЦһڿЦ԰ɣǶ֪ǼʵܹǣοǻһЩ˶ƤѷĶͷʱҲЩ
ֺɵ⻰ɲǿնġвʵʵڵġ˶Ƥѷֺ֪ѾRolls-Royce˾õRTM322-9ᷢԼȫ׼ֻıԼĿ쵰Ѿڿʼвաݼô
Ȼ⵱ȻֻһЦֺЦǺǵģҵѣ㱻ŵҺܱǸ
֣ԺǧҪЦˣЦһ㶼桭˶Ƥѷ˲ͷ亹ȻЦȴǸɰͰ͵ģѾ¶˾ģһҪףйǲڰҮ2CĻϷչԼ
û⣬ƤѷΪղŵЦǸȻѾȡԼҪĶֺȻҲֻ̫ЦŵƤѷչҵģ԰ɣ
Ȼʣ˶ƤѷļᶨޱȣͺĴôƵġ

5·ݵһ죬ʡҵ޹˾ĺTU-134B׶ڿն𣬳ƶĺ֮󣬵תͷƫķ򼲷ɶȥ
󣬾ǹʡҵ޹˾Ծ׸ڿĹĿڿҺպ첩ݽǽƵʱֹ͹ڿͳʱ̣D͹Ҹ߶ӣɳ˸߹ĴţίϯϽҲɳԼ齪ͬ־Ϊ׵ףŶӡ
ܣʱ鷳ˡɻϣֺɵ˵ͷǺܿ
νȥڿ˶ڿҺպ첩ʽһ±ʾף֮⣬ҪǼȼֻĿִǳ˽֮⣬ͬ־֪ǵִڿ֮󣬻ӵίָʾӶԡ񡱺ŵĿĿԼźĸǷйֵ
ˣģʱǻǵĹġֺɵͷȻ֪λȨأ˫ͬϵ־Զ̬֮ȱȽϺá
ֺɵĿԼԶ̬֮ȣҲ֪ΪʲôȻͬҲǽϣģЦŵͷܾܷģзִ硣
⻰ֺɾһ
ĵľЩһѱڿԼǳʲô鷳

ɻִʻʱֺЩȵķ֣ڿĹٷڿһᡤΪ׵Ļӭ֮⣬͹פڿʹݵĴʹƽȻʹݹԱѾĵȺ˻
ֻľֺ֮ɶʱȻҲǣ˰ϣԼҪСɫˣȻǵжҪԼڻʣʹݿΪṩİ
Ȼһιʡҵ޹˾ҵҪиڻӣʡҵ޹˾Ķ³ֺɺĵȴӷɻסᡤ˵ʹҡ££˼ľƺЩ
𣿡ֺɵĹάÿᡤһЦĲޱȣһ˫صĵ֣ڿϵѣλڿõϢģ𣿡


һ 븶Ĵۣ
ȻʡӭſᡤڴĿ⣬ֺЦŵͷͬһ˫أΪεĽĻʽǹ˾Ϊ׼һ
ᡤ˵϶ʱ¶һ˿ǡôĺ֮ɫ֣Ըʲô𣿡
ǸڲУţһһǴҶܸ˵ֺЦҡҡͷ
ᡤҲˣֺɵⷬ͸¶̫ѶϢЩѶϢڿڽļƶȽԵļƻˣЦ֣ҵѣڶԽԽеˡ
ƴʹҪΪָ𣿡ߵƽ𶫵ǰʱֺɵƽʵ
ãƽ΢ɲҡҡͷҺǴѧͬѧ
ˣʹݷΪ˾ٰһӭ磬һҪͬ־˵꣬ƽֺգգ۾
ֺɶʱһ͹פڿʹݵĴʹ͵ɳĴǴѧͬѧɵֺɵϣͬҲ̵ֺᵽ˸߲ηԶͲ֣ڿǹ͹פڿʹѡʱ򣬸߲ûǵϷһ뵽߲ⷽıԶǣֺ̲סһļƤ
Ȼҵҡֺ¶һĨǡôľϲΣֺɵ𣬱͹פڿʹμרΪһ˾ٰĻӭ磬ⶼһҵ£԰ɣ

ִڿڿҺպ첩ݵĽĻʽڵڶ죬ֺһ˾ͳˡšĸĽص㣺ڿں촬ֺͬɺͽһ˵ģڿͳа¡һᡤ֮⣬кں촬ĳνʦлн
ںں촬ֺһܵ˺ں촬ĽӴͰ򵥵ĺ֮һ˱˴룬׼ԺĸϸĲ쿴¼ǾίɳһרǣǼѡһݶôΰĹ
ǵ˺ߵʱŴȻһμӴĺϹ޵˶ʱԼ֮ǰͷ׵˾⣬ֻһͷ

ĺô
ܴѾҺĸƷĻݵվཨĺϸ޵ǰʱ򣬴ҡֺڣǱˣǰ࣬СļֱͬһֻϡôӴһޣĿԸں
ÿοҶΪӴӰе𺳣ᡤš񡱺ŵӴӰ˼Ƭ̣ڻ̲ס촬νʦлнʵлнĲܼɣ
лнԸʮ⣬Ǻγ뽨أܰѸúĸʹں촬һҵʵϣпܣǸϣɡ
ף⡣ᡤ˵ͷΪں촬˽ʦлнԡšĸȻݻɡ
лнЦ˵۶˹ڿǮûУ⼸˹ľԽ⣬˹ľ20֮ںתϣôڽڲأ20֮󡭡
лнû˵ȥ˶лн˼20֮ڿͶ˹ľúת֧조ˣɾ20ķ紵20ʱòκαġšʱѾһ˰ɣ¾սı仯ʱѾ˷ġšжټļֵ
1991꣬ͳھѡһͳʱҲԻǵõʱͳǵĹĵ˵Ļں촬ĳ޷򿪿ˣǰġšãʹࡣ
ͳʱ˵ʲôˣ̲ס޷򣬾֪ڿ˽̧۵һֶΣûס
ͳʱ˵ڿҪţһܽ޷ıԽʹˣʱڳˣ˭ҲԸ⽫ע˳ǧѪĺĸӴ˷ȻȻ񡯺Ų깤ˡ
Ҳܲ˵ϳ̲ס½
ֺĬȻĬȻᡤҲĬȻڳ˶ĬȻ˶֪޷ϳû˵Ļʲô˼ѾǿͳµĵڶˣʱѾȥ࣬ɡ񡱺źĸֻܹͣװͷϣƾ紵ɹûеõһǮĲ
һʱ䣬ֳһŨŨııĪӢ֮ء
ֺֻЦ
91꾺ѡڼ䣬ͳں촬Ȼ֪εĿ˵ĺں촬֮У˵ڿԣ˵ǿΪԼѡƱһ㣡
ʵҲȷʵˣڿ˾ѡͳʱΪڿվڲ֮조񡱺źĸĺں촬ĹǣȫѡƱͶ˿ˡ
ⲻ֮󣬶˹жŵ÷𡢺˾³Īڿ˵ͬں촬оѡ񡱺źĸϡƽ˹ĿԵʱ򣬸ǽһ˶塣
ں촬ĹǶ̫ˣǸûʶһ㣬šĸģʱ˵ڿȴҪȫۣԼ20Ԫ׼һľļ۸źĸ۸˹ˣ˹ȻôΪģΪԼ֮Ҫ֧֮ǰδ֧30%20Ԫļ۸ͲǶ˹ܹܵġ
ʵϣֻ10%Ҳ2Ԫ˹Ҳܲ
ǳܲ2ԪǳܲһҺĸӴĻάãһҺĸҪγսɲһҺĸͿԵģҪ׵ĸֲͬ;Ľػ׵ĺ潢ͧǱͧҪġĺٱеζżǲ۾ɣÿҲҪ6ԪĽǮ
ôһӴʽ𣬶ۺĸԪ˧šԱάĶ˹˵ôһǮһƯȴޱȵĭ
Ǹͳ̲סˣ̲ס޷ʵ޷Ҫźĸɣں촬ڿҪ׼Щʲô
޷شD롢ҼƻίԱᡢ¹ҵίԱ;Ÿҵ޷˵Ѿ֮ǰĿѹˣںֻΰǿܽڣǿѲˡ
޷޵ĻͶԹԻ͵Ļ
ڳˣ£Ҫ񡱺ŽѾûпܡ
ô˵ֻн𣿡еһλڿĹԱ̲סˣ͵͵૵ޱȵʹ࣡
еԱȫʹ֮ɫҪ֪ڹȥļŽɣڿ߲㹤ԱԼڿԸⷬʱ˼·ԼĶݺݵĸһ飡
¡ġлнȻĵ͵˼
ˣô˵ܹطŽɣһֵðο£ᡤ֣ʾԽһרǵ𾴵λǣʱǵĹصͷˣģǻᾡǣʲôҪľ˵
˵ᡤ˿ЦһڵڿѣʵıϷܲô֣ʲôλģλԭ¡
̫ˣᡤ⻰ö˵ģոսż꣬רּȫѧģڿᡤ˵ĻȻⷽ⣬ᡤô˵ʱĵģжѣǶŬ˷
ᡤȻǼһרǵǸ˵ⶼԼĹĲơ
ֺһЦ
ܣЦݡֺϵġ˳ζЦɵüͷ⵽ֺɵĸǰıʾ
û𣿿ᡤڽءֺЦһڿʹӦѣ⵹ʵǵרҶ飬ҪΪṩʱѵԼṩ
һ£ڸ߲㹤Ȼһľˣһ͵飬Ͼᣬֺɵѣûʶһ㣬ֺôͣҲʱʶ˲ԣûֺ˵ڿʱѣôʮ˶ѣѵԼû취Щ˵ʺ豸Ӧ⣿ȫӹڿˣҲǶѵ°ɣ
ҡȥ飡һͨ죡
ȥ飿ʲôֺһס͵͵ʵ
Ȼǿ֡
˵⣬ȻסˣΪȻʶһ£ʱڿڳû٣ΪСšԸ͹жԡšԲγû٣ֻҪ̫֣ԼôӦǣΪΪ˵õš븶Ĵۣ


һ˰ Ļʽ
ȥں촬ʱͬڿҺպ첩ݿĻʱǳ棬ǡ죬չɽ˺ˣһɺγɵĳӻʻӳһװĵϤױμӱνĻʽĸ·αǴһӳڿͳͬˡͳЭͬˡͬˡһᡤͬˡҵ߲ŴĿͬˡ
ڿĸ߲쵼ȫˣ
֮ǰӵʡҵ޹˾Ϣʱʡҵ޹˾ĹԱ˵ǽʱڿ̳֣ǻĳְȫˡ
ʱȺһ͵͵˽Լ֮ǰԹʡҵ޹˾ڿص͹˰
ҴҴӺں촬ϹĽ񿴵ôڿ̳֣ʱһôˣ
ȻʾνĻʽҪֺɵŵĽܹ뵽ôڿ̳棬ɲ򵥵Ӿܹġ
εĿֺһۣЩ仯ֺɣ˺ܶ˵󰡡ԺҪڿøĶ벻ֺСӺ͹ʡҵ޹˾İ
֣װѣллΪڿһУ˼ͨ죬͸ֺһܱ޼ɵڿ̳չʾԼֺɷͬһĹϵָָǰߴĽ֣ңڿʷԻ͵ĲݣڿԶǵΪڿһУ
ȻڿˣĴͳܹ꣬ΪڿЩʲôҵҺͽֺɷĻش
˾ʹЦƺ֮һֺɵְǰڿҪһѹֺɵô֣㻹ϲ𣿡
ҷǳϲֺЦеĵͷϵЦδ䣬Ҳͬѹһ˫صĶԿ˵ͳ£ѵﲻϲ
ϵЦݶʱֲ˼֣ڿڵˮƽôһԼչƷȻòôߵۣʡҵ޹˾øԼչƷɹ50%ļ۸ݽе׷ЩʲôȻסû۵50%ڿҺպ첩ôѸٵı

͹͹ͳĽĻʽһʽĻ֮ǰҲ쵼һĻѾϤˣû뵽ǣڿ߲10λֻͳ˺ƣ˸û˵ʲôλҲֻǼ򵥵˵˲10ӣֺ֮ɺͿһΪڿҺպ첩ݽơ
һĻĽ亹ֱ˸ἷֺߣľܣղǲ̫ˣԺĹ᲻ɡһЩõӰ죿
չڵġϰߡڽô쵼ֺˣЩڿĸ߲㻹ڽĹƴĸԼСЬ
뵽⣬һڣ֪ɴ⽻ǱŸ¡Эֺɰⳡˡ
ô᣿ֺһͺͿ̸õģãĿϽǵǮ֮ǻںڴһڵߵʱǷݺأǵǰͲһ˶ȥ˵ȰǮ˵
ֺ⻰ʱ
ֺɣڷҵĽ΢ЦŶԿԼһҪǵͳ£λ𾴵ǣ֪ǷǲιڿȫĲƸ
Ȼҵңһ㶼̧žߣŵڿһҪǣٺһȺ״βι۵ġڡ֣Ϊˣ㲻ΪǽһΰĲ𣿡
⻹ûʼأΪͳĿѾڿҺպ첩˶壺ΰ
Ȼڿǰʱչ쵼һ仰ΰҲΰˣڵڿʵҲûȵǰõȥֻҪĲ֣֡С¡˵ΰˡǾΰ˰ɣֻҪԼ棬ûĸͻϺ档
õģֺЦеĵͷڿҺպ첩ݷΪչݺչ֣ƵʱǲοҺպ첩ݵƣǿԿݵչݵĽ񣬿ԿҺպ첩ݵԪءڽݵʱҺպ첩ݵάԱΪṩ˺ܶ
˵⣬ֺ΢΢һ١
ƵʱοҺպ첩ݲ˵õҺպ첩ݵİһɲֺ֪͸¶Ϣڳһ㶣漴֮ǰһĨĲΪȻ֮ɫͷ˱仯ֺɣ治򵥰
ڵڿѾ˸ӵôˣܶҲʽġɡǿ˵һжǺõģ˵ʽ˵ס˵ḣ˵ĽֻҪ˵ĶܺòãһɶǺõģȻڿҺպ첩ݲοҺպ첩ݣҲǺõġ
ִֺϰɲ֪Լһ仰ȻЧԹԵĵһ⵽ˣӴչݵ棬г֮ǴϵµĸֽṹĻǽṹ̶֤ȵĲɹ⣬Ҳ͹˽ĿƼԡ
ܼ20չ16000ƽ׵չղټɻԼǰʱ̫ռƻ͵¼ƻõĸ˹нӴϣܹѩźɻҲ
˻
ֺ˵ȻҪǰտƼ߼ɾ͵ġѩźɻҲҪŪչԱߵҪһĵһ
ڳ˶ǴʱģȻѩźɻľ޴ʷ壬ǵܹѩŪ
֣ĿԽѩźɻǵĲ𣿡άһϲʵ
ŬǶ˹˵Ҫ̫ˣҪ1.2Ԫֺʼ磬ǵǸģ֪͡ǲܵġ
Ӧֺɵģһĵ
Ҷ˹˵ġθڡŴˣһģͶѣǾȻҿҪ1.2ԪΪģýӴ
˲䳡֮Ҳû˵ˣҶףֺɾôǮҲܻ1.2Ԫԩͷ
˵Ĺ򣬴ѾչֺЦеָǰԸַʽڴǰչƷλǣǵչƷڿչҵĽڣҾĲι۰ɡ


һ˾ ̽
û˵˶ǰ׳۵ĳˣսʱڵ׸ϵսս֮׸ϵʽսǰĵһʽͻTU-104ǰĵһٿͻTU-144ڿסTU-95սԺըTU-142սԷǱ-38Զ̷ǱTU-22M3Զ̴ͳٺըTU-160սԺըSS-18S½޼ʶ൯ͷֵʱģԼSS-24S½𳵻޼ʶ൯ͷֵʽ
ķɻըɵչšģ
ЩͿװһµչƷɵòһִЩɻǱõġʱԱӲսİɣǼTU-160սԺըķβڣһ׶ֱǡ
漴ЩŹȥԻ͵չƷ棬ʹ飺Щǿĵ۹ǣڣһжɢˣֻͣڲôƾ
ֺװŤͷζĿһֱԼȴûô˵ĽһֺۣŽܹԼ˼
ûע⵽ֺɵ񣬵ŵȭͷ˵ǰһдĴ̼
ķӦֺЦˣܺãͺܺã
ǣǻ͵չչǰʱڴӵһĸ͵ƷȻΪһЩǶ֪ԭЩʵģֺͣһһ˵ӵͻչȥչݣӴչȣչݵΪӴչĲƷҲ࡭
Ϊ¶չûжٻɱչݵչݵıչҲչݸŲµĶ磬ǼܴӰŵƾֻ500Ԫġֻ˻彨칤AN-225

չֺ˲ι۵ȺȴûߣǴŽԱ
ֺɵԱȺʱˣһŻϲͿֵЦֺɵǰֺɴк˷
ҺãˣֺЦǰЩݵĹԱЩԱУ˺й˵ı1:1ҹĻϰ𣿡
ϰߣʲôϰߵģɳġTU-22M3Զ̿ɱͳٺըĻṹ湤ιʦŹʦֵĵ﹤ѳ㣬沦ѣôߣôо豸ôо󣬴һأ
ûЩݵĹԱĹԱʵûмȫԹԱ忪Щнʺѧϰģ˳ľѱϣ˶Կйƶȵıϣ˳ֵĸϣ˶ŷļ顣
ϰߡֺ΢΢һᣬΪɹЩʦԱҪڹ꣬Լ˵˼ĲϰߣôܻϰߣڣֺҲѶϵˣֽ֪׶Σûа취İ취Ѿõİ취ˣȻˣֺֻܹǾܵı֤ڿЩԱܵ㹻õ͸˾Դҵĳŵ䣬ҷģ˾½סѾ°λļ˾ͿסȥڼͺӵѧϣЩ˾Ѿ
ܣÿڶ绰ЩǶֺ֪ɵĻû˵꣬ʹĻǼϴδ绰ʱ͸ˣ˾˸ʸ߻۵¹ʱ˱͵ĺһ迴ʲôģר˸ǵʳõĿˣѧҲˣ°귿ӸǺ֮ǼҾֵܷһĴӡôķӣҶ֪ôס
ĻһĺЦ
ɲôڳĴһ˭ҲҲֵܷһķӣǳʵϰоԱҲԷֵһһķӣûн飬ڲҪȵȥ֮һ׸ķӡ
Щɹʮʮꡢ˻סͲ¥ĿԱ˵˵ֺǵĸÿһ˵ﶼһ֡ԹʿңҶ㺣Ҳôһ⹤ûһԹ
ҲЦˣЦˣЦŶֺɵľǣΪǴһô࣬ǵĺ֮ǣǻƴĸɻһ˵ǲ
û
ܣİɣﶼ

µϵЦݶǷԷθÿڿΡܼһСʱ;绰˾ЩڿԱļﻹ䱸ƶ绰ֺһ͹ͨѶ˾³Ȩı˽ģֻһ㣬ĽĹ͹չҵһŵЩԱӷҲǹ˾ЩڿԱǵһ
ʵ֤Ч˵ĺãԴӿͨ;绰ÿڶܹʱ֪ͼ֮󣬴ҵĹԽĸˣҵõ˼Ļ⣬ЧҲõ˼
ãҾңڲͷˣֺͷʵһͬʱɨ˽һۣŹҽһ¡һŹ̡ĽɣڡһŹ̡еôˣ
νġһŹ̡ҲǵTU-22M3ըĻͷƹˡһŹ̡֮⣬ȻжŹ̡Ź̵̡򲢲ǰչ̵ҪģҲССиԻԵá
ȴû̻ش𣬶ǿһվֺԽΪ׵һȺˣĵܣЩͬ־
Щͬ־ǴӹڹģҲ˳һŹ˵ûϵġֺɵ
ݲ͸©˭Ҳұ֤ȺеڿԱǷ׼ϢǮַֺʽȻַʽҲ͸¶Ϣɣ˵ܹǺһ㡣
Ȼܱʾû⣬Ǿûˣͷ̽Ѿڳ10%ţҲҪĲֺյ豸ɰװߴ硢̶êλõȵЩѾ˲Ѿ˹ڵĸ׵ĿеλĹڿɡ
Ͼûȷݣ˵Щɲ꣬û˵ɵʲô
˵ֺȴҪԽ͵ģŤͷȥɻĲ湤ȡԭͻ죬ҿʼо顣
ԭͷ
ֻǸһɻĻṹóԭͲо飬ȷʵʲô̫˼飬Ҫ֪ɻͶʹûкܶʱأ졢ףյ豸סϵͳסһѵ飬⿪ʼ10ܹ֮óԷɵԭͻһ˳
ˡͷ

ܣע⵽ĹԱУһ⼮ԱôⷽԱǲЩףȥĳϣصԼ᲻ᵼǵķչƻйܣ֪ģЩչƻǹ˵жҪ
ȷʵ㹻ģΪΪȷоһʧЩɳڿר֮ǰص飬ľҲǾؿ֮϶εĹ͹ľֲսʿЩڿġԱǷأ
ûЩڿġԱһɫǰվӵĵԱάԱԼרҺ͹ʦɡ
ڴ֮ǰΪòĲЩڿþб˵ĵԱάάԱȵȼһɫĳ״̬ڿӵľ״Щļ;˸ҲҲûзԡ
ǰԱƸʱΪܹ㹻˲ǰڿҺպ첩ݿнӽҵͬ๤ֹԱнˮƽڵڿϿƸԣˡ
Ϊ¸ڵļ;ǰЩڿİԱҲǰֲӺͿ˸񲪵ľԱɡʵ֤ЩǰġڼԲϷİ̽൱졣
ǵģ˺ŷֻҪɵӣĿⲻܲע⵽طȻ뷽跨̽ݵܣȻЩΪǮڿҺպ첩ݹģǷᱻأ𰸼ò롣
֪Ҳ⽪ĵģֺɵͷģһ飬˳׼
ŶɵüëЩţԸ˵һ𣿡
ڽע£ֺɻҡҡͷ˼飬ֻܸ㣬ڰȫͱܻܲζƹίԼίҪ쵼ֱӹʵģԡ
㻹񣡲֪ģǧҪҴֺҪ߽Ļ
ɫʱһ䣡Ȼֺɻ˼ȴЩƾʲôҿǾίϯ飡
ֺЦЦƺǰͲԼȥкȻһݣȴҲŲˡ


һ ʱע
ϰ壬ȫŹ˾ĹμһںڳеĴᣬһװֺ֡ɵǰʾš
ʵ˵ڹʢ룬á
ȫŵĹʢֺüͷǺȷĵϼҵλӣ
û϶Ĵ
ֺɾüͷ
ȫŹ˾кҵڶһҲһֱĹҼҵֻǺкҵڶŲһǣֺΪ׵кҵڶĸ߶˵ٸ߶˵ĺҵȫŹ˾Ǹߵѹ׵豸ûмǴòǻ˵վṩһЩ豸
λʢȼҵĴӣֺȻûкȴҲǾŴҲǴӿսǰ߹ĵԪ֮һȻελϱȡιϡԶҲֹһĸԪѫȥԭ岻ĵԪѫǣҲ𽥿ʼ
ʢǹΨһĶӣʱôƫƫӦһҵͼʶʱָʱڣ̫ãѣ˼ҳɽ֮󣬿һĴ֮ΪԼĶı˸ȫŵĸܾĻƣҲ˼ҶԹϵĳ깦֮٣ϹȰҲЯ㣬ʵӵʲУⱲҲ̳ʲôչˣǲȥȥһӸɡ
˼ҵţҲûʲôԼ֪Լ£ԼҲίʵǻٳǿϣڹ浲˵·Լӻܻһӵĸʳǣǻٳ˱˵·Լδعˡ
λȴȻʲУүЩЯҲǰ׷ѣȻûʲôͣҲûзʲôôһģȻӴȫŹ˾ܾλһߵܾλӡԤǣֻҪһԼԴ飬Ⱳӵĸָտɴˡ
ʢֺɵĿˡֲϡ
ΪĶ֮һֲķǸ۵˺ͻʿ˵ע˳ڳ֮Ǿ֮ͣ¸˻Ἦ16000ԪλἮ18000Ԫĸ߰ҲסЩ˵ĽŲ
ֺɵǽӵγֲ룬һֱûôһ£ڡڹ˾Ѿ뷢չںЦ֮Լƺרעڹ˾չ֮࣬⿴һˡ
ʢݲֲͣͷҲ㹻⵹Ǹ
˼Ǻֺ֮ڵͷʵ֪ᵽ׸ʲô𣿡
ȫû뵽ֺɻôʵʱһʲô˼ϰҪȥĽడôܣ
˾һֱͷչҲչⲿĻˡֺɵ
֪Ϊʲôô𾪣Ϊϰ壬ʵͣȻԼҪԼΪʲôôҪ˵
ԭе𾪻ûɢȥֺɵĻȴ൱ͬһεĴĶǸλĸ˽ղƷͻءƷͣΨһҪǼֵܵ10000ԪõǮȫϣ̡ƶСѧĽ衣
ʢĲȻֺɾųɾŵĲȥǽýĶˡ
ŶˣȴҲǳֲĻԱԴȫŹ˾ܾģ룬ֲһ䣬ݹʢңεĴᣬǷ֮һ
ֺЦˣȻǸʵᡣ
ɲô10000Ԫ95Ĵ˵⼸һȫˣܹó16000Ԫĸ˵Ʒļֵõ10000ԪRMBҪ󣬸ֻΪ˻һʵϣܹõƷֵȻ̫ߣҲԲ̫ˣֲĻԱô
Сĵʾš
ظܣ˵ᣬһμӣڵʱƷֺɳһ£ţҵĵһĦгɡ
ܣ̫˰ɣֺ˵óƷ֣ʱһǲǡٿһ£ǹ˾м尡
κһ˽ʡҵ޹˾չʷ˶֪Ѿֺ˽ղطĦгжôҪĦг˹ʡҵ޹˾һʷĽŲοϵÿһ㲿ִֺģ
Ƕ˵Ħгļֵô֣100ܱһĿˮ
Ҳǣֺ룬ǾͰǹ˾ĵһĦгóɡ
ʱһ
һȻ˼ֹģҲǼ߼ĳӰǸûʹĺòã
һΣֺȴٴˣڰ֣ɡܹΪСѧཨѧУҾ;úֵϣǹ˾˲ҪϻжôԻ͵Ĺȥǰ·ܳߣҲϣҽĿͶעڻͷϡ
ֺɶô˵ˣȻ˵ʲôæӦȥظܡˣϰ壬ǲ򳤰ֲ룿ҾãҲһ߼Աųɰɣ
ճֲĹ涨ԸᣬԱÿ16000ԪĻԱѣмԱÿĻԱҪ8.8Ԫ߼ԱҪÿ19.9Ԫ
мԱãǸ߼ԱõóǮܹģκһ߼ԱᣬҪֲ㡭Ҳǻ᳤͸᳤ǡ7ɵͬ⡣
ֲĹ㲢ǶϵĹ㣬ǲֲճӪ͹ֻǶԾֲĻԱйֲĹ㼸ȫɸ߼ԱɣܹΪֲĻԱǲƸݺ͵λ
ҲΪ֪жϣܹΪֲĸ߼ԱЩֲĸ߼Աȴһֱûг20
վĽǶ룬ôҲһ߼Աݲųĵֺɵݺ͵λƸɣ
ֺȴΪȻЦˡ
룿һССľֲԱҲҪ룿ùֺһӣҾͦá˵ûлԱܽȥҵͦڴġ
ֺ⻰ʱһ£УǧǧҪ͹ʢ鷳ʹˣ
ܵ鷳ʢͳֲ鷳

ֺȫ֪ʢİ칫˿ʲôӡ
ʢƶ绰ϴžš졢šϲٻֱ߰ʱ򣬹ʢоԼԼˣһ䣻˾䣬ô£Żŵĳʲôӣ
ȡܡƯСͰ͵ĵһ˫۾ɵԲ


һһ 
ûӦҾ֪ʢ̾ϢһȴҲûоô⡣
ֺɽӵ벻û1000Ҳ800ȼƲȥĳ֮⣬˭ֺɽܹʲô˵룿
вڱֺװƣɹʢȴôԼүӵ˵ֺǡӣ˼øôһȺСҼҾơʢޣһãǾأ֪ԼԼɷȻү˵ֺСˣ˼ҾͱԼǿ
ε룬ԼһʼҲûΪֺɻСھȦķ£Լ벻룬ǾԼˡ
ǣС̫˵ˣһСǵͨ죬Ӧˡ
ǾǴӦôʲô˵ġʢĵͬʱ˿ˮ
ԼҲûиֺɷҲһܾˣһ̣ʢȻԲˣһڲ͵˳Ȼ⣬ǺȸͣڲͣĿȣҲû֤㡭ȿȿȡ˵ʲȿȡȿȡ
ǣӦˣʢ鼤Сͨ죬֪ԼϰʲôϢһڵİʢűһ
С顢ʵǹʢСŹʢҲСˣҲ˵ʶֺ֪ĴζʲôԼϰһӾֺɷһ̿ʼûΪֺɻӦʮа˾ŻǺǰһľܾ˵ֺɵ飬Ҳھǵ쵱ĴڣүӵӣڹŴɿɾҵĹӰԼ˵ԶֻĴڡ
ӦˣðΣʢֹס˿ȣеһץסԼСأżʵСޱô˵ģ
ܣ飬󱻼ͷĹʢץĺʹСޱҲǴˣ֪ʱץԽʹġرԽǿϴľʹ˵ոմ绰˵ܻμᣬǹ˾ĵһĦгóμӱε
ʲôǹ˾ĵһĦгóʢ˽ʡҵ޹˾ԼֺɵĴ淢ʷģĦгֺɵڹʡҵ޹˾ķչʷʲôĵλԣСޱ仰ʱסˡ
ǣô˵ġСޱͷֻǺ͹ʢȣֱⷽͲԶˣֱ죺һĦгôֺôǮôôС
ҲŮûаѻ˵ʢԲһӡ
ááȫû뵽ȻôһĹʢҲ̲סЦӿ˭Сң
û뵽ֺɣԼ뵽ˣʲôǱ£һ뵽Щ쵰ǿܵʱһӣķ·˱ˮһĳ졣
ܣְССޱüͷĽģü価ǿҺۡ
ţʢһ£ʶԼץСޱһ˫˪ѩϣæÿһɲôԭѩ׵ڶˣԼƽҲûô־ΪѾͷѾͷͦµģ֪أţ˵Ҳ
ھǹӸȺ嵱УոҺܶ๫Ӹǵġˡ֪ԼɷҵĴڣĬ
ʢһʼĴֻһ꣬˾һ߿ɽСޱôﲻɵЩĶѾͷĶ£Ҳ
ͷոһͱȥҲͬô棬ҪͶģټ۲۲˵ȻѾͷô£Ӧýһ¡
úãϰҲãЦɿСޱ֣ʢһӣס׷ˣԼȥһ¹
ãһ׷ʲô
Сޱͬϲ
Լסǿһ120ƽĴӣ㣬Ǳ׼ġ¥ֻдɲסôķӣȻÿ¿Դӹʢ쵽Ƶġ𡱣ǾһˣʢһŵˣԼҲһ׼ֵʮķӣЩ˼õഺʱȴֻ¸ǮġͬСҲ׬ˡѾͷԲ֪10ڶķӵļֵͳ10000RMBÿƽ20֮мУֻҪԸҳһƽɵľͳȥˡ
е˷޲ô󺰴һйСޱϾŬסеļһ˫źѾ˹ʢĲϣ˿Լϰ壬ۣͬĳģϰ壬á
ٺ٣ˣʢٺһЦȻСޱΪʲôʼɧôͼĲ
ǰûءСޱ˵ţѾŹʢС̽ȥΪ׷ӣڰ칫￪١սҲûʲôҲǵһˡ
һС˵ִζĻм̵ܹס
ⲻûش𣬵ʣ̵ܹס˵УԲʢ
ֻǾڹʢһЦƾСޱ⿪ԼĿסԼֵܵʱȻסˡȻ䣬ʶԼһ¡
ɫʱһ䣬ҴææֵȥʢæľܣˣôӾȻˣ
ܳſڣоԵĹʢæͷŷСޱȻĿԼصĶ˶ٽţʲôϽߣ
£ʶԼĲһµСޱոյȻʱʻʢڹʢһСܡ

ܣʲô˼ֺüͷǰĶЩ
ŵһ֧20׳⣬ȻǴӹʢóģų˼ٻĿܡôʣٱիƷĺƷֺȻ񣬵ԼоôҲܵ10ĪĸԼһټֵ10⣬ë˼
ᣬᣬֺɵķӦǽʡһæ֣͵ܣǳԹ˾Ҫļ壬˾Ϳϧˣ
Ļùʢ˵ֺҲ˼ˣɫʱͻ
޷ǹʢϣֺ֧ٱիõȥ10ĶҲˣ͵ˡ
˹ʢ˼ֺҲͲˣô˵Ҳ˼ҵһƬ⣬ҹϵҲҪ˼һۣʾ¡òϣڴϣСڴﳤǱԼ׵Ķࡣ
ȴô̫ˣϰʲô㻹֪ôǰһǺǵЦ
⻰ʢʱһ
ûԹ԰Լ£ֻȴ磬´οɲô˰
ʲôʢ͵صɴ۾һĲţ


һŶ 鷳Ů
´βôˣ˼ǡԼεﱻˣʢʱһϲһ˫΢΢͵ϣǡ׵ġ
õĺõģұ֤Բ´Ρʢͷ鹧֮

ʢߺ󣬿һʵ⣬ֺҡҡͷûȥɣš˳ٰһ
ɲˣɨ˹ʢһۣӦò15򡭡
˼ԣô͸ˣ
ҲϲЩ֪ġֺʼ磬ⶫֵ15150ûʲô
ĬˣȷʵԼֺɵ˽⣬һԹŶֻ֮Ķȫް˵ҵమôǵҲûУǹĵָķͻе
ְ൱ϲǮϲŮϲȨû˵˽ҵమõģԼλõ˵ôһ㰮ˣٸֹẠ̊́ܲ
ãүүûȱڼҸү͹ȥ˵һˣһԥ֮˾ģһƷ

ϰ壬Ϊʲôֺɵİ칫Сޱֹ
ΪʲôҪ󣿡
ǰǰܶͦģѵһûôСޱͷ
ôģʢˣҺŵһμòãܼ˼ѾӹˣԺ˵ɡ
˵ô˵ʢл¶һĨ֮ɫܹ͹ʡҵ޹˾кҵڶŽϵȫŲܹŤΪӯɣȫܹԼʵŤΪӯǶ³λԼҲԳһ£60ݻ15ʱ䣬ֺܹɽ˺ϵݵʱԼܻ
ԭСޱƶǶĵͷ
Ժ㻹еѧءֺɲԼ룬ԼùʢȴˬߣϰҸˣѡƯȥ
ѽСѾͷһѵԼǷεġΣǧѷĻǲץסǾǶԲԼллܡ
ǵŤӣҽϺúźź
ǻ˵ʢЦСѾͷƨصһƣʹ£˾Ըһȥʯǣ

Сһ߶žΣһ߻߶߶߶ͣѽѵãǵִϰ徹Ȼ˼μСӵļҼҾơ
𿴶СﱧԹͣ˵ĶЩɫȴǳ˴˿̶С飺ͬŮϲһڸָᣬҲȻȤֻҪȡʵᣬŮ˶ϣԼܹμӵģСȻҲ⣬ǲɵҪѰԼǱʶϣַܹͨʽֺɶԼ۰ɣһǺзŶֺɺŮ飬ô֪ܲ
ΨһеЩźǣ˿ԼĺѾ6ˣѾԻܴƯһ̣漴˷ԭС֪Ϻܶ˴ŵŮ˲ˣСءСִֺܹϴԼ쳣㡣
ֺ̧ͷ˶Сһۣû˵ͷֽȴڰ̾ⶼһСʱ˰˼ҾȻûʰꣿ
˵ױŮǶôֲǰûôһ£ڿŶСױǴʧߡ
̫ƽһͬĿԼϰ壺ûԼϰȴֲòסԼεʱ
ˣϾͺˣױʦСĿֺһۣ漴һЦݵĶԶСƯƤôģǲʲôؾҿŶۺ졣
Ȼ֪ķʲôͷȴ̨ԸģɲλӵĶûױʦţȻλʲôͷɢŨŨλߵϢѹ
˹άܹһõ£СǺЦŰڰ֣ʲôؾôôˣţҪǱá
ɾˣױʦıԽĽˡ

ˣ𣿡
ǰСʱֺԼĻֺɴûȴһŮ˻ױ˿ֲһ¡
žٴһСĵͷʦˡ
Сữױһ30ŮˣļãžտĻױԼ̨Щ赸ʦѧķʽϳֲи赸٤ȥʵСĶ࣬ϲ˽һС㣬˭ҽһʦŮ˸ҸԷƴʵϣҲȷʵû˸ôҶǳ뷹ģοΪԼأ
ڶСһʦȴֱͬ˸һ̹һҪЦˣ಻࣬ҪǶҵջ⣬Ժܿڡ
Ϲܹӻ쵽ûױʦˮƽȻǺܺʹģҲֺܹɷʲôֻϣܹĴԵԼⱲӾʳˡ
Сȴû̻ش𣬶Ťͷֺһۡ
ţСֺͷҲû̧ȴ߷ָƣѱֽպ÷һߣȻֺʲôҲû˵˼ȴˡ
С͵ͷȴûнӹֺɵ磬Ц֣ʦҺ⣬лл
ҪΪԼѣô򵥣

Ϊ˽˻ĳֲڶ10ţⶰ潨9˽˻ǾжĵطÿҹЩʶ㡱ܹ볤ֲܹ֣ͣƽѵһĺóȱȽǣ־LS400ղɲʸ80ĺֻͨĳӣ200Mercedes-Benz S600FleetwoodֿTownCar洦ɼƹ͹Ƹеĵط
ֺ洦ɼĵطֺɵ˹300CϡƽˣԱһǸסֺɵĳӣ˼˽˻⿪š
ֺεҡҡͷǲûЩֲĴ߶ԹϸµλЩԱ̬ȵǲôջ𡭡
ʲôأֺ׼óԼʱһӰವһ´˹


һ Ҳ
ܣ˼ԲסͬƨϱһĹʢͣͷֺɵǸŤͷ͵Աһۣôģ֪ǵĹ𣿡
Աֱίˣô֪λĹҲûȷԸίһ£Աܾڳֲķչ涨ʱԲܺ;ֲĻԱʲôֱִӵǸͶˣλʵǶԲס
û£ֺɰڰ֣ȻǼƽϣЩȵĿ˹ʢһۣܣ㲻кѣô
ⲻר𣿹ʢڨڨһЦǵһɣŸ㵱ء
㰡ֺĺΣʢ䶼൱Լĸ΢ôһڲٺòã˼չһƬģЦҡҡͷܣ鷳ˡ
鷳鷳ֺûзԵ˼ʢʱĻŭţĿһɨڶСϣϵЦԽˣСҲˣ
ǰ˵λΪϣ̳Ҳո֣壬ҳȥɣСЦŵͷ
СǴҵأʢһҪЦˣȴƫƫҪŬɫһҿ˭ң롣
鷳ˣֺЦŵͷŤͷ̫ƽʵСǳȥתתǷһ¡
һֱֺڹʢĴ߽˵ݣԱ˺þãŽȵĵڵϵӼۿ˭ǿ169ֱҵĴȫŹ˾ܾľųպĴĴμܵʱ򣬹ܲһ߸ϡ֮ģģֱ͸ǼƵġ
ʣùôΨһԭ򣬾ķ޵ͷö࣡
Ͻ㱨ܣ˶һۣͬĵ
ʵ̫ˣ

ܣǽһλ
Ϊﱸ֮һȴһʼûпĹʢһķ˽ڴ졢˴˽ϢͬʱȴŶǰʱһиʢȥӦúġɹʿʢЦʵͬʱΪĴֺɷһۡˣƺЩ죿
ܣλǻȳǼŵ־ƽܣΪѾǻȳǼŵĵԱʢλһۣȴûλֺ˵ݣȽ˶ԷݣͬʱĹ۲ֺɵķӦ
ԭܡֺЦŵͷ
ȳǼŵĸܣҲǲˣֱҵܹ쵽ܵλã־ƽļҲе㱳ˡ
СӣͲ˵ͦֺɲԼһµ̬ȶʱ־ƽЩð˵ԼһĶֵҲǸ𾴵ڳֲҲͷôӹɫ΢΢һȻɴ΢Ц˭Ĳ죬ܣ֪λǣ
Ȼֺ֪ɽȻǾԼ˵ݣֺ֪ȴ̽Ѱֺ֤һ£Цеĵλкҵڶšʡҵ޹˾ֺܣλܵķ˶СŮʿ
ֺɡСᡭ
ոջʮ־ƽһʱͱOͣ˺ɣ˿̼Ǹһ쵰Ҳȥ
ѵ˿ĭ־ƽ
ֺɽ˹ʢ룬ҪμӽĴ˵˲両ֳԺ־ƽΪʲôʢһһ϶ûгֺ֣ɵƨȥˡ
һƢֱ169ҹУոճкҵڶڰˣΪһĹҵֺкҵڶŵĶ³ķԼҪĶˣҪ˵һϵб
ԭܺСΣ־ƽЦţתͷʢԹܣĲˣȥôǴк̫˼˰ɣ
ȻȳǼ귢չĲ169ֱܹʵӯҵɲΪԼֺܹȣʱ־ƽһԼոû˵ʲĻ
֮£־ƽе󣬻ݶʱʹ˼˵Ķ
ܣŶ߶˶ʱͬ˸Ѫһ˷ڳһᣬӰֺɲ̫ԶˣҲܹʢǷ⣬һȫΧãǻͶʵġ
ãǡ
ܡ

˺ôĹõֺϵʽȺɢȥͶСЦŶһֺۣΪΣôøƵģ
в˽ҵϰ壬˹ϵԼͷ϶һɡܲôСڿЦԼɷأΪӣСȻɡ
⻰ֺɾͿЦҡͷ90ڵЩϰ塭ţ䱩ĳ̶ȣ൱2000֮úϰǣӲף۶Ӵģһ¡
ҲԼǵĵ绰ĵ绰еĵ绰ҪһתӵԼ칫֮л죬ӵ绰æԼ
ʢ˲ͷ亹ղŵ龰ʵһֺû˼ֺʾܣ롣
ʱҲ˲Ϊʲôֺɷտգ˶СһС֮ˡ
鷳ˡ
ܣܣһ¡˸˼һԼٵĽŲֺɺ͹ʢı˹ͬʱи˽ĺ
ţ˭ֺת۴һװġʮӿ첽Լ߹һǣ
ãܱǸʱ䣬ǳֲܾǣԳΪֲܾλȱԼݣŹݹǳֲǳֲңܵǳ¶³ʤϲ߸Ϲ¶³ԸҽŻԱ͸
˵ţһŷŰ׽ɫĿƬ˫ֹĵݸܡ
ŷŰ׽ɫĿƬΧʱһƬĽֻҪǳֲĻԱ֪ſƬɲͨİǴŸ߼Աݵİ׽𿨣˵Ϊֲֹֻͳȥ˲20Ű׽𿨣û뵽ֺһֲһŰ׽𿨣ֺɵǺ
ֻϸ룬ȴ־ȻֺɵݣѲɻܲһŰ׽𿨲ɣ
ĸԶģֻʣ˶ֺĽˣȻҲʶܾǴһͽǣʲʱ˵˭˾ܾܵ¶˵ȥ˭ţ
¶³ֺɵЩˡ
ֲĴʼ˳ŮʿȻ֪˵ŮʿҲһŮˣҵĿԼֲľ̾лʶһλŮӣֺȻ⣬Цŵͷܺͳ¶³ҵҡ
̫ˣֺɴӦǵһĶʱϲĵͽϢ߳¶³
ֲҲûֺɷ룬ÿζֺɸˣȻ֪ΪʲôֺܹӦܹһ²ǣ
ȥӸ绰Сİһֻ𶯵˳ֻʾ룬Сüͷ΢΢һ£漴չնֺɵ
áֺЦŵͷȴɵֹʲô£
ǹȻǳŮʿѡеĳֲܾʶԼˣֺɸǶȥ

Ƭ̺󣬶Сŵ绰˻绰ֺɵݹüͷ΢ţɣСָĵ绰Сֵƺ̫á
С֣Ҳǰֺ֣ɵڶСרƺ
ʲô£ֺɵɫʱһ䣡
֪û˵ƺͦصġСֺɺͰ֮飬ȻԼϹ˿̵顣
绰ҡֺɫһ䣬ӶСù绰˳ȥỹûн˿ԼĿжôȡ
֣ҳʲô£ߵһƧĽ䣬ֺɽ绰˻ȥ绰һͨʵ͹֮ɡ
ɣ﷽𣿡
ֵֺɵһĶʱͣ³㣬˵
ڶ˹һ鷳Сֵβסƣ
ʲô鷳ֺɵ۾ĸ쵰ǵ鷳˵˵ô£
ڶ˹ֹ˾ĵص㣬һҹ֮䱻ˡСִ˿ЩȻ
ʲôֺɵüëʱ
ЩԼСڶ˹Լҵܺ⣬Ȼۺ죬ЩҲʰ˲ټһڻ˸Լǹײ
ô򵥡ֿЦһһʼҲΪֻͨڰɺŷ֣ЩڰǱ˻Ǯ͵Ĵ֡
أֺɳָоƺСֵĻû˵ꡣ


һ ˹
ЩǮͺڰˣܿԹڡӿЦһֱֺȴûие⣬ֺɵֱöˡ
Թڣǹڣֺظһ飬дɻ˵ȴ˵Լ
Ҳֺɵ˵˭ģп϶˵ԼģӦţӦǰ˾Ųʮ
ʲô˾Ųʮǹ˼һЩأӾֱ˵϶ǹڵĳЩ쵰ɵˣ
ô˵ΧѾȷˣֺɵ䣬ͬһ
ڽһСûȷɣ¶㿴ô죿ʵҲ绰ģҲ֪ⲻֹ˵ģЩˣ˼ҼȻ֪ǵͷǵ⣬ͷˡ˵⣬ֿЦһȻΧСˣڵķΧҲͷۣҲǣЩ˼Ȼ֪˰ֵݻ֣Ѿ˵һˡ
֪ĵӵֱԲ䲢ûֵֺ֮Ӧʲô˵ʲôҲǣԷ֪ǰֺԼ⻹Ҷ֣ȻͷǷֵ֪ͷСųѹԼʵԼЩ顱ǻηҲȻڸĵһ£ǵĳûܵӰ죿
ʱûС˺ɣи뷨Ҫ˵һ¡
ţ˵ֵԾ˼άֺһ£ʵЩ棬Сֵ뷨ʲôȻܹʱҪ˵¶Ȼת˻⣿
ǰЩȥ׶ʱпĶһйҵļҵֻ̳ҵ磬Ҿ룬ǲҲǿרҵȫгǶǮҲšˣǹЩĸ￪ţϰǵˮƽ˲٣СʱԺֻ̨䣬㿴ڣϸԣһļͥﶼˣҾüҵӦг
ӻ߶߶˵ֺȴѾסˣһѾʶŹ񾭼õķչ꽫ӭһҵг
ιι֪˼ӣ绰ӵȻżֲ˵ɣʲôأСӶ㡭
ղ˵뷨ˡֺɽͲõľԼԶ˵
ǰк߶߶߶ţ˶ʱ취У
У϶УܹҵȫÿһؼжУ˲˵ÿ500ϵӪҵû⣬ҲΪᴴ15ϵľҵλֺɺԥĵ϶ޱȡ
û˵10֮ĳļҵƷƵ۶Ѿ1000ڣӶԱ20򣬾Ż˰֡
ʵֺɻǸ߹˰ֵĳ⻰һ˵ڣ绰ͷһҽУ500ڣ15ҵλֵܣҿЦ˺òã
500ڵܶ15λʵ̫ˣֺζʲôζŲȥĸطͶʣܱЩù¸ְҵĽͷöĵطǵһĿ
Ӵ֧ţҲͬζһŸӵġοޱȵ˵γɣ˵Ľʵڳ߲˶֣˸˶ֵ˼
ҲΪӲŲ룬Լ
㿪Ц𣿡ֺЦˣ˵ǵļָУǽϰӪҵǶ٣Ƕ٣ֹϸ£ǿ˶ټҷֵ꣬Ӷ˶Ա
ţһ£˵ˡ
ֹµףָеϰӪҵѾﵽ200ڣȫ150ҷֵ꣬ӶԱ8󽫽14ڡֹĿǰȻûпΪгص¹˾ܼŵļ
ôࣿ
㲻֪һ㣬־ȵķ֣ƺֻҪŬһѣ500ڵ۶ƺҲôѣҵǼֵȽϸߵĶ
ģˣ߸׼ȷ˵Ķˣֻϣֺܹõһ϶Ĵ𸴡
ұֻ֤Ҫȥ10꣬ʵҸղ˵ǸĿû⣬ֺɵҲü棬ʱǵļָУǵļҵУÿ۶ᳬ1000ڡӶԱᳬ20ˡӣ˵ʵҵǿ㲻᲻ζʲôɣ
ֻ֪ǡáе㲻ʵּɬĵãЦһֵ֪ܣǰһΪһһǰžͣ10ÿ붼Ҫԡ10RMBΪλˣ
ӵдżƮã
Ҳѹ֣ⲻӣָٶ̫죬ͷչûжʱúӺ͹۲һԼ˾ټһҵСЩˡ
𣿡ֺɺ˽ָоҲеָоԼҪŲϸһ¡
绰ͷЩã峺صҡҡͷҾáһݴҵ
˶٣漴ֲһ䣬ǵһݴҵ
ûǵһݴҵֺЦˣôΪֵܣ֧㡭ţм仰ҪҪ
˵ֶʱһϴ̬
ʵϣֺɵĻִޱȣʵҲֺ֤ɵĽԼָеķչŵһҪã֮ǰеĽ鶼ڹ˾ʵʷչб֤õİ취û֮һ
ӽԺҪıǵĹӦ̲ˡֺɵ˵ˣֻһֻûкʵֺɿá
ڵĹӦ̲ʲôʵ𣿡Щ죬Wal-MartCarrefourڹļ۾ͷõְ취취㵱ƶġ
ǵģڼָг֮ĹӦ߾ǲοWal-MartCarrefourĹӦ̲ԣڶ๩Ӧ̽м۸սȻѡһͼ۵볡֮Ҫѡط֮ãڸǴһʼ±ڵİꡭڰֿ취ܺð͵ļ۸ɹõĶЧضԹӦ̽ƺ⣬Ȼڳ˵㣬ⲻʲôָѾǹгÿ춼֪жҵҪԼĲƷϵָеĺңΪ˺úõƶȣΪʲôʵأ
飬֣֮ǰƶЩ̫ˣԹǹҾһ顢ᣬ㲻ƶ̫ôֺɵ𽥱ҡԼĹ飬ʲô˿룬˵ĶҲδȫǺõģٱիЩչ˼ֺţͻ֣ᷢǹڣһûҵǳò˵ġ


һ Σ
ֳĬˣһֱҲù˾ƶЩڱˣֻǼȻWal-MartCarrefour缶۾ͷƶȣȻҲûʲôףֺôһ˵˼ãڻĿʵǡ
ʱһ㾭ܽɣΪҷǹңһ׬100ǮĻᣬô׬100ǹƽģ׬110ҲǿԵģ׬120ҧҧҲǲֻ׬90飬ǲܽѣܵõ׬ǮᡣҾãĳһֲƷǿѡ̶ĹӦ̣һΪȶļ۸⣬ĽٶҲµһ°ɣȡһһᣬҲһǵʽѹ
һһ᣿ֱһôɣһᶼݷˡ
ֺ֣ɵ㻹ûҵ˼𣿡
ֺɼԼ˵ÿ˵鶼쳣Ҫֺɵּһ㲻Ӯùǵĺøô
ôô룿ȫû뵽ôһ𰸵ֺɣʱЦãϣǺ͹֮䲻Ǽ򵥵ĹӦ̺֮ĹϵҪף˵ˣֻһӣڷCarrefourѾǹҿ˵һֵ꣬Wal-MartҲĲ׼ҹƷгϰǵǺWal-MartCarrefourȣȻǸҵ߶˴ϵһЩWal-MartCarrefour͸ǵĹӦ̿ͬĺΪǻѡ˭ңǸʱǻʲôƣ
δεĺˮ˲ʹӰֵĶͷ˳գۼ۳һſˮ飺ֺѣǽԼȻ뵽ҪԼֵܴ绰ִû뵽ԭϢ֮䣬ΣѾԼô
ΣȻǰĶʶΣİֹȻ֮ԥûԥȻãͰ˵İ죬׬100ǮģǾ׬90ҪЩһһΪǵѡͷҾµһ¹̹Ӧƶȣ֤һһᡣ
Ǵ֪ʵƶȣҲȫĹӦ̶ԼΪѡ
˶٣ԥһ£ֵɣҾ취δļָУͬҲǵļҵС
úʾȥֺЦܹ뵽һ㣬ֺɺܿģ漴뵽һʼԼ˵Ǽ£ı˲С֣׶˹˭ڵ˹ǱӦ֪ôɣڹڡ
ֺɵϷһ˿ɫ֪Ǹ⻹ֵңҶЩ쵰צӣǸǰ׻ôꣿ
ʹĴЦã֮Ҹ׼ţڶ˹Ǳߡ΢΢һ٣ɱڵĵڶ˹ƸЩҲǳصģЩúôЩԱǣҲ֪ǵǮôõˣ
ֺɵ¶һĨĵЦ⡣
Ϊѣľ񲿶ӵսʿѡ飬Ϊ״ãҵ⵽˼㣬Щɱ֮龫սʿƣЩѡ˸ǵ˽˱ڣЩѡȥӶЩֱ˰ɣΪս쳣ǿĺڰ֡ܽЩûٰ˹˽ҵ⡣
Щԡ屻ֺͰܽƸԼ˾ǰ˹ʿڽ˹˾֮󲻵ڵĶ˹ϸнˮѵҲû£ڣǷõʱˡ

ôȥôãֺɾȻͰôͣСЩȡ
û£ֶ˻ᣬ˸ӣҰ˵⡣ֺɲ붫С֪̫࣬ЦŶ
ŶСͷ²ֺʵһʲô
ҪǼָеʽһƵļҵ۳СҪС֪ģȻСȤڸҲûʲô
һҵУСüϸ˰Σ۾ˣ⣡
ڵĶС˵һɫɷޱ۰ԼһӸλĸףԼ˺ӣһܰҸļңΪһŮˣʲôأѾҪȥĥȥˮƽ׬ǮˣΪˮƽõģҲҪΪǮǮĸ꣬ôԽȻȥĥ׬Ǯĥһ£жһ뷨ǲ׬Ǯĺð취Ǿһˣ۳еķʽȥҵ糬УһŰ⡣
ô˵ͬˣСЦеĽŵЩʲô⣿
ûʲôֻǸеĹƶȶǵĹЩˣ취ù̳Ϊǵѡ
ù̳ΪǵѣСῴԼɷһۣ飬ûô򵥰ɣ
ֺɺͰ˹ϵ˽⣬ֻ˵飬ƺòôʱ䣿СᵱǸŮˣֺɼȻԸ˵ȻҲʹĲȥʣһ֪ںʵʱװɵŮ˲Ůˡ
ֺɺͶСĵ̸ЦֳĸĽۺ죺Ȼֺ֪ɺͶСĵʲôʮа˾һ׬ǮĴɣȻֺɺͶСǵõ˷ĺϷޣڳ˿ȻһĽ飬ֺСӵõĽѾϸ֦ˡ
˵Ҫͷָֺ룬һѣԼᵱһ£ֺ߸ͲὫһһ°ɣԼӽֺɵĽڣЦ˴
СᣬҲ˰һĽͼʵֺɵʱһӺݻŮԵ˽
ƺһεħҼ˼ķȥһ̣һǰһӺݻĸһǰһ󻺻
ؽ㣿СᾪȵĽһæӭǰȥôˣ
ûǰλǱˣؽ㡣
ոԷأС˵и꿡壬Ҿ͸֣ؽ˵ţЦеĿֺɣСһѵð֪ˣҼǵǰֻ𣿡
ؽҲˣֺҲӭȥЦǺǵĵ˵ǸΪϣļʽĴᣬҾ͹ˣ˵ЩΪΪĻܹ鶼ԼҵĺӣֻҪܹһı˵ĻᣬΪʲôأ
ţֺⷬؽʱһΪֺɻ˵硰ܹЩǹʡҵ޹˾һֱԸҲǵΡ֮Ļģȴû뵽ȻһôʵĻ


һ ϵ
ؽȣλӳԾСһֺɣ
ţСһҲ̫˰ɣȻ˶ؽ˵Լعʶôʱ䣬û˸ôĺع˵ġֺ˵̬ȣλʮŮԵϲɵøֳһĨȻ֮ɫ
һ֮ؽϾ͸ֳ֮ɫֻСӣ粻СҸܸˣλҳֲĴʼ˳ŮʿҵһѣС£Ҿ˵ҵǸСܵܣֺɡɵĺܡ
ǰɡֺЦŵͷλŮʿ֣½㣬á
áȻֺɵ仹ûԼĺӴ󣬵˿ֺ̣ɣȴҵˣԭܼ򵥣Ϊع֮ĹϵΪֺɲǹʡҵ޹˾Ķ³ǹ͹ֱڰ˵кҵڶŵĶ³ֻһ㣬Լʮ𾴡
ֺ֣Ťͷȥع״ؽ㣬ǲ֪һʼܼ룬˭С̫С˺üζ
Ȼ˵ؽҪ9꣬һ㶼һһؽ㡱Ľš
ţСӵ֪ؽЦŵͷһ㶼ûԳĻе⣬ⲻô

źعĵȻֺɣʢĽӶˡ
ȻȫŹ˾Ҳ󣬵عǰգûǸӣعǰԼȫŵܾʲôعѵóһΣεĻ᲻ץסʵǲģѣȵĿ⿴ֺɣϣֺܹԼһѡ
ͬĥ¿һתͣȴֲҵĹʢֺаԺЦڹʢһֺµĹ۸вŤͷعʵؽ㣬ķˣţǱλϼҵĹȴӣ
Ȼ֪ȻβߣҲԼһϵˣȻʢ˵㣬ɮ濴棬¿ڹүӵķҲüһ΢΢ͷԭǹϼҵĴӣɡ
ãֺЦŵͷʢλ֣ܣǱʲôһġ
ֺɵ̬Ⱥνư˼ҹʢôҲǽķˣôôһ£ƫƫʢͳһףܹع̸ʲôƨƨߵСܹͷĳؽһϹعãǹȼҵĹʢ
ȴãؽЦеĵͷүӻ𣿼Ҹǰ컹߶š
ããҸõĺܣعʺԼĸףʢʱܳæҸ

үô»᳤ˣмʶĶźŵԴŮһۣĽ̸ˣܾǸȥЩ죬Լ϶ʲôط
һ̣Ӿ͵Բˣүǲǳ𣿣
ܣʲôܣԱǸװĵĳɹʿĵţλװĵĳɹʿȥȲڵʵڡ׼ԱڵĿ׶ΣԼߵλԼ볤ֲʽԱͬʱҲԼõ飬̬ǽһǫ顣
ܷĵȺĸոսλŮʿ𣿡λҲ⣬ʱ̫ҪҸһԼеˣǸģǳֲĴʼ˳Ůʿ
ʲôλǾֲĴʼˣ⻰ʵ̫ˣֶʱ£ˤӶڵϣ»᳤ֻܸں棬ǰλղǰλôƺ᳤ģС
С
˶һۣĺȻλöͷôƺ»᳤
ֵܣǺˣʶλ˷ĽԱλֵļ򣬡ֵҼ볤ֲһˣҲֻ»᳤ε棬ǵһ
˵⣬صԼλСļ򣬡Ǻ

ˣҪʼˣʢ˵ǽˣȥ׼һ£ʮӣؽ㿴ʱ䣬Թʢ
ҶˣʢյԴİգпܣϣܺعҹźãʵ϶Լܹ֮˳ľͼع˵İæԼعʲôõӡ󣬾һᣬʢŬһЦع½㣬ɣţȥ׼һ¡
ʢʶࡣؽһղŹʢ̬ȣЩͷˡ
һȻ˵㣬ҲֺЦŴ
ţؽû뵽ֺɾȻʢһ˵ɾȵĿһۡ
ûôɣֺʼ磬һʵͦģ;ЩļһȣһѵõĴ˺ʵˡ
ҲǡؽЦĿһۣ˼ҵ䣬´࣬˼ҡʵӡ㲻𣿡
ƺֺɶʱ˸
ؽ㡢ͶСǿĵĴЦֺܹôȵӿɲס

λλŮʿǹʢӭλμӽΪϣ̡ļƿĴᡣ
Ͼŵһ̣ʽʼΪ˵ĴȫܾʢŻͲǰĿյϣЦеˣλĵġġеϰǣҴƶĺǸлǵĿңʵ˵ϣܹһʷһҵʷ˭ٴεϰ͹ɹһȺء
ȺʱһȻЦ
ȷʵĳ̶ֳ϶ԣμӽȷʵԱΪ͹ɹһȺˣ˹άҵ鶼죬뵽Լ᳤ܹס͸ӵˡȻճֲĹ涨ֲĻԱѵʱֲȣֲĻԱûԱṩܼİܹ»᳤һõӡܹһ°ɣ
뵽һ㣬ѾĬĬĵԼ֮ǰµΪҵΪƶĺӶ໨Ǯûġ
ȺȻЦʢҲЦˣ˵ķӦ⣬ðɣҴλЦšͲƸôðɣڿʼ֮ǰȼ򵥵ҽһԤڵĿ꣺ԳＯ500ҵƿؽ30СѧȻΪʦұϣָܹһ㣬ھͿʼɡʦ
Һãǽʦĳרҵʦһװŵ˾˸ЦеĵʵҺ˵㣬λɶõǱڿͻ̨֮ǰҵϰ֣صĸңܿλ˲ĴҲ˲ĴҪԼͺãĲö죬ֻźĶҹĹ˾ϰ˵һǸʵҺԼһ¹ġ
һôЦ
ǲųʦ˵ʵĿܣĬķʽ˵ȴ˷С˵ԼЩ˲μᣬڳ桱ҲԼĿô
ãҲٶ˵ˣҵһᶪԼķ룬ʦȻϵյļɣ仰ֳյ֮̽һ׶Σǽ⣬ǽĵһչƷԶоó޹˾ܣܵľó޹˾ǶĻ๤ó˾֮һҪӪ綯Һѹ豸е豸ȣ˾ʲߴ2000Ԫڹҵˣͬʱƶѧѧ
ʦλܺľó޹˾2ӣҲӦ֮壬ȻǴᣬȻ˼ó˺öҪ˼˵ֱһ㣬᲻ǴŴͷеһʵչʾѡ
óãӦõģǮҲǻұӢģʦĻһ£óվΧĻԱ֣һҪЦˣ˵ţͳƬͬһķԺλշֵܡ
2000ԪȷʵһλȽϳɹϰˣԼЩ˵УʵҲеƫϣǲǻһУͳŴҶǳֲĻԱһ㣬Χ˶ǸӵĽƬ˹ͬʱԼƬ˹ȥһ𡭡
ԭܣֻܴѵһһһ
һһ
ӣλϰܲԾĻƬͣʦŲòλڿƬܣʼܣṩĶ˹ʵһöʦᶨö˹ʵԶ˹ҶȶŮʱŵ壬ŵǵǶĹ֮һͻҹϵСڣöŵĲʵļ15000Ԫÿξ500Ԫʼ


һ мһƷ
50000Ԫû˳50000Ԫߵļ۸ģûУֻҪ50500Ԫöµġղ͹ͼֵ260ǰĶҶŮʱŵĲʵģûУ
50000ԪһΣ
50000ԪڶΣ
50000Ԫɽϲҵ˾Ķܣ50000Ԫļ۸öʵϲ

ֳʱһҵ
һϵ᲻ͬûһζҶǡ㵽ֹҲǣҲǽŴƵʶѣչʾԼʵ֤Լ˺ʵĿĴﵽ˾ˣ໨ôǮʲô
ҶǴˣﶼסȻҲףһƷǸѣԼϲĶܹ˻ܡ»᳤ĴϽ飬Ҳ໨һЩǮЩշＸǮ׬ˡ

ʱһƷŹȥֻ䣬óƷļ۸һ·߸ߣļѾӴʼ15000Ԫ10Ԫ1995гʵԶûгʱļ۾10ԪƷͨ˶Ե浱𡰺šĸˣҪ֪ڿ1995갡ȻԪѾûǰô㣬ĽĶ󣬵ڣ10Ԫȴֻһŵżյĳɽ۽ļۣһǴ˳ȥһ׼ܾһصӣڣҶһޱȣڳЩˣԭȸԣһˡ
ƷֺṩģʦֺṩƷţһֻԵƾɵֱһ飬Ŀ⣬һڿһѾõƷֺ˭ûнܣڳҲûʣ˭ɵ⣬Ҳʸڳֲ棬ƷһƷһֱֻһʡ
ϻﲻɵðɵҲܿóһֱ
ܹһֱͨĴͶӰĻܿһϵʽֱЩ۰ɣĲ߰㣬֪˶ˣûڳϰûһԸģԭôһƱó˵ģڳЩϰǣһλεʿ
ϣһϧǺղؼֵͨͶӰĻǷŴֱƷƣʧˣֱӢĸhamiltonȲʿrolexҲǲpiagethamilton֪ʲôӱɣ
ʦ·֪ԼԵЩϰʲô΢΢һЦ۵һ˿ıӣһսʱܶ˾и߼ṩ½רþֱܶƷƴһû˵ϤҲûʿ״Щʿֱ֪ҳ1892ֱƷȴ侫׼õʵùܼһĴֱ¡󵨼ᶨƷ绶ӭǳں300ಿӰƬУĻĴƷ֮һĻеĵλ൱ڹĦгĻеĵλţп㡢zippoһ
ڴҪҶܵһ㣬麺ܶڵڶսڼ䣬ֹܶͣñ죬רעΪ½רֱڶսڼ䣬ܶٱΪԼ˾ṩ˸ߴ500ΪʱߣԼ1麺׶ٺܼʱ˵ڶսϴ񣬶麺ܶ˾רΪ½и߼ĸ߾ȼʱڳս
ţһڳսϵڳûһɵϣʦ͸¶Ϣ֮ǰЩʧͻ˯ĸǶʱ˷ˣȻܹóĶȻ򵥡
ûⲻһ綥ƷƣܽʮƷƵ֮Уȴһ鼫ʷ塢شղؼֱֵⲢҽҪ˵ص㣬صǣ麺ܶپʱ־Ը15ؽڽٷӴһսʱɻսƷ
ţ
ȻҶѾʶȴҲû뵽Ȼôͷսʱڵ־Ը15ؾ˭ǿǹ͹һι͹ĵ쵼֮һ
ڳĵÿһ˶֪ؾǺҲûϵΧе֪ؾݵģĹ᳡ﵽԵҶͷŵˡ
һֺ̣֮࣬ˣȻؽɻսƷôֺܵû˵ܺزʲô鰡
ɣؽЦЦֺɣôֺеģܹµһЩ뵽֮ͷʱҲⱻһ
ˣֺɿЦҵ˼ǽǹ˾ĵһĦгó⣬ٳ£˭֪¶ͳӡ
ԭؽͷǵǿˡ
ȻھûʲôԼүӺزȴǹϵõѣ˵ĹϵͿսϽɻ۵ľҲ֡
ڻعһżȻĻᣬؽ͸ϣϵĴӡҲʱڸ칫鳤鳤ʼ֮ϱ㽫͸鳤֪λϰĴҵ鳤ʮָˣ⽫صġ߼ʷĺܶپ˳ڣ麺ܶپļǡʦֳЩʲô򵥵Ľ麺ܶپΪʲôԭ˵ף֮صһ20Ԫ
û˵ÿμӼ۶٣ΪƷû˵
ʢŵ˶ԼǸֺȥһ⣬μεôôͱ鵱ز͸үӵıСϣֺɣִүڣǰҼڻϿ
ֳĵģȻûһ˿ۡ
20ԪȻֻһļ۸˭Ϊõ7λǾڴ鳤ˣͬҲԲ־ĬȥǾͲֹǴˡ
Ĭ˰ӣʦʼľˣֱģǿĳµһŵĴЦˣΪʲôôһмıھȻû˳ۣ
2020һΣ˳𣿡
ֳĳĬùʢˣҲҵ飬ԼԱߵһϰ΢΢˵ͷʾ⣬ͬʱĵһָͷ
100򣡡õʢʾ⣬λֲҵæĽӾҳ100򣡡
ꡭʦһ˳ˡ
ƷֻҪ˳һۣͻ˲ͣĳۣһ̫Ҫˡ


һŰ ֻΪҵ
Ȼʦһڵһ˳֮󣬴ҷ·Ȼ˯˹ֱ漴ӿ
150ҳ150򣡡
150Ҳ˼ҳ200򣡡
ޣ200ţˣϡҳ280򣡡ֵǹûк250ļ۸
۸һ·ǣȻգۼ͵400
һ黹㲻ϹŶҲʲôȻڲĵ400ֱ˷˼˷˼ǣļ۸ڲͣǣȻÿһǵķûôˣǵͷȴʼûֹͣ
鳤ꡢĴҵΪֲĻ᳤ǲԴῪʼ֮һֱûô˵ĳֲĴʼ˳ŮʿˣЦеľ֣ҳ1000򣡡
˲䣬ž
1000һޱȾ˵֣ڳЩԱУЩǻڿ׶ε׼ԱЩڿ׶ε׼ԱЩûô࣬ڣΪֲĴʼˣŮʿȻó1000ֱ
˲ͷϲ֪ʲôʱĺˮλʦ֪ԼԼʦĵеļ¼ˣ߼пԼʦĵеĳˣ1000򣡳Ůʿ1000򣡻û˳۱ߵģ
ӭʦģһȺŨŨġɵơζĿ⣺꣡ⶼ1000ˣֵڳĲ˵ȫˣӼۣزԼ鳤ġ˼ʮĶҲټӼ˰鳤Ҳûǳŵɶ
ʵҲȷʵˣղŵĿ۲600򣬳Ůʿֱӿ1000˼ȷþԵѹ˲ٳۡ
ʦҲ֪һ㣬ʳһͬڷϻĻ֮Сľ鳣1000һΣ1000ڶΣ1000ΣɽŮʿϲȾʷ͸ĺܶپˡ
̣ûʦġΡһһ顢䷳ķѯûԸߵļ۸ΪǸǲܵġ
лл΢΢ǷǷƽĺղóĲ1000RMB1000ԪƵģӺʦԼ˵ͷ⣬ллҸӣллҸᣬллҡ

ܣ˵˾4СûƸרŵҵ˾Ļ᳤칫򵥵һ֮һתֺʵ
ѾССʱò״ȺгڳŮʿ£ؽ㡢ֺɺͶСѾ˳İ칫޵ĺ˲衣
ô£ֺɵͷȻ׳Ϊʲô⣬ȴҲףԲԵ޹ʵ£Цŵ½˵ûиҵ˾ͦģ½Ҫкʵҵ˾Ըҽһ
ڹʡҵ޹˾Ѿӵн5ְ½4СƽÿС5000סζÿƽֻһëǮҵѣĸСһҲг10룬һҲ100򣬶κһҵ˾˵ⶼһСˣҪʮʮЩСÿƽ0.5Ԫ1Ԫҵȣڿ1995꣬ÿƽ1ëǮҵѾǸ߼ˡ
ұˣֱСûȳ˵ؽЦ㲻֪Сĸ¾һҴ͵ҵ˾𣿡
ţǳԼ˾ǼСȤֺЩȡ
һ100ںܶҵ˵һܴ֣ɶڸ˵㲻ʲô˰ɣҪ֪ŵӪҵǷزڵز룬߶㲻ϣֻȡɵþȵĵô½ҵôһСǩҲϣ
û˵ؽЦô㿴ҵһ룿
ǿϣֺҡҡͷܼ򵥵㷨һӵ20¥Сžס²1000ܹͥôһСÿҵ͵ֵһС˾ˣڵزҵһ̫˰ɣȻȶº鷳¶࣬½㲻鷳
ͲˣؽЦҸҵռ˸˵1.5಻ţ
ʲôؽ˵ֺɵǳԾˣȵ̧ͷ½㣬棿
ɣЦŵͷǰǲɣ⼸꾭Ŭ֮Ǹҵ˾ÿµ붼500ϣҵռһɰˣͷչȥ4ʱｫ2ɡ
ŵҵ룬һͳ6000ֺ˲
Ȼ½ǸҵרңһʲôõĵģȻ½㲻ۣԸҿüңȻ֮ã˵һ׵ҵ˾ˣֻǹڵҵ졣ɮ濴棬ͳؽؽĹϵһһϣҵҲԸ
ɣŵҵ˾Ǻְܳģûȳ˵ؽЦĵԷġ
ֺɿ˾Сȷʵһ⣬һ˵ĿӦǡˮǣֺɵĿȴȻ෴Ϊиأӣ
ҵ˵Ǻ˴򽻵Լ˹Լˣ鷳Ǵұ˴֮䶼໥ʶͷ̧ͷģһ͵ûҶˣ˵ǴǲɣҶˣôƨһҲþŲţ黹ҪҪˣǲǶ˲ƽʱҶѧôɣСô
˾ĸСһֱǴͳĻСʽҼʮͷšɨһԺӣ˾һϾ
һסǸָСëʵ٣ŵϴүҲûٽ״浽ֺΪֺҲûͷۣںˣרҵҵ˾Щɡ
ؽ㶼ô˵ˣһʲô˵ģֺЦĵͷһֺ֣صų½㣬иǰ˵һ£ЩСľǹ˾ְŹ˾ҵǿѧģȡҵҲӦϣھĹϣʵġţǵһЩ
ôزҵˣֺɻ˼ܲף޷ǾǸԼҪŪҵ˾;֮ĹϵЦŵͷֵģ½ǹ˾Ҳ˾ǲٻزżСҵһ֮ЧĹ¼ʩ
Ǿͺãֺɾ͵ͷӺһ£½㣬֣µҵİ칫Ϊôһɣ
Ȼ⼸ѸĸŵķչʷؾõزòľڻƽضΣŴ˿̺ؽ̸ЦĳжʱȻѹ֣


һž Ǯ
ܹȻܣô뵽ˣĴָ޵Ȼʲô㡭иǮ
ҽǮֺʱǽһƣ⻰ͣˡһӾͲµҪǮ⻰ôô˾ڱ˳ЦԼ̲
⻹ֺƵģֺƵǡӸŵһμòãſڸҽǮ
֪͸߲쵼ϵܺã˵ͼλĶвǳĽ飬ؽʮа˾ҲΪ£ⲻ̴ֺӦɣɨؽһ£ؽûʲôʾʱףϣʮа˾ǵõؽˡҲǣܹôֲɵûؽɣĶŵһμ˿ڣ
ڼȻؽڳֺɾͲֱӾܾˣЦĵ½㣬Ҫ˾㡭ĸڽ𱦽ĿϿɴ׬һʣֻһ͵ֵǸ˺üġ
ֺ£ɫһ䣡
˽𱦽Ŀ˲Сĺ䶯ᷴʮֵĲãһȵ³ʮֱΪģΪڽ𱦽ĿУ˰ǰ÷ĹƺĹʾӵ400ʷĺԺԼС¥ȻЩԵǿʵǰɢڸ֪Ϣ˵ʵʲô˲õ¡
ڴ֮ǰûйκһ˸ڳǰ𱦽Ŀֻ뵽ֺɱıֻɫٱȥҲҽֺôǿЦһῪЦſɱĹʡҵ޹˾кҵڶŲԶˡǮǹľĳĳﵤ
ﵤֺɾƺЩ죬ǡľĳǸʲô
½㣬ڸҿЦһľĳϰ壬ȱǮܹȱʲô̶ȣ1000˰ɣųֺɻĵ֮⣬ʲôľĳﵤȻܹͨĹϵѲŵĶ³1000òЦĿЩˡ
Ǽǧܽ飬Ҳ鷳㰡ЦһֿؽһۣŶֺɵľĳǹҵţӯõҵ˵ǹڵĶҲ֣ﵤǹľĳĳ
ţֺɵüͷʱˣԥһ£ȷĵǸֱĹţǰոճһҹеǸţ
ŻĸţЦľ﷢ֺࣺɵĲȻܹóֺܹ˵ʵҲǱܡ˵ģ
ҵȻ֪ǽǮΪȥڸ۱ͶǴξ޶𣿡ֺɻĵͷǺֱҵ1983꣬ҼųĳԾǺ͵κҶż໥ƺ⣬֪ǰꡢҲ1993꣬µĹһĴչ˸۵ļй˾ֱĹҵһʱ޶ȥ׵ʱ򣬹ΪͶشʧֱӵڸ۱ҵĿҲԪˣ
ǡ
ź͹ľĳ֮ʲôϵУﵤ˭ֺʵӽڵľģеĿδ̫Щֺʵ޷ӦԾ˼ά
ֺɲȻźֺҲ֪ÿһҵ֡
ľĳǹһҵﵤҹľĳܾȥ׹Ͷʧ˾޶ʧԪ˵϶֪ɣ
ֺ֪ɵͷɲ͹ľĳʲôϵ
ڵĹľĳʮصڲΣﵤӪľĳȴ׬˺ܶǮŶڹеľ޶ͷʹҪܹϵڣҪԭΪйľĳĸ˾ѪڵĹľĳڲǡ
ԭôһ棡ֺɵͷɲףͽǮʲôϵ
ŵĶ³ͣ˭ܹ취Ū㹻ʽŵĲΣֱΪŸ³еܾΪڲҵľĳܾﵤȻᡭ˸˵ˣﵤүӾԭĸ10Ҿַ֮ǰڵι飬ﵤҲ򵥣ѧʱʦֽ񹲺͹ϯЦеֺɣһƶֺɲܲǮģʲôʵģ
ֺɶʱʹüġ
ԭ˭κ𳤡óײڸ츱ΡܲıίܲιʡίԱίԱйίίԱЭί˴ίţˣȻү90ȥˣ֪Ȼȥ˼ֽ꣬ԴЩϸԪѫһǶշмӣ
ҲΪʲôԼֶˣƺ⼸ʱﵤҸүӰꡭ꣡ôôһأ
ô˵ﵤŸ³ж³λڱصãһֺ̧ͷʵ
˵أЦȴֺɷʵ
Գҡҡͷֺɣǿ϶ģΪΨһһӯҵܹ˾ֿͣôõһᣬץסԲԼա
Цŵͷһͺá
ֺȻЩ棬˵εʧڸ۱Ҷѣڸߡ֮±·һװɣ
ڸ۱ңΪȻЦˣųĳʲôǿƺκҵģڸ۱ҵʧʲôǲ20ڣ
κңȻǸϰġִŹ͹Ͷʹ˾ŹʵǸκҡ20ڵʧ
Ȼô޴ʧֺҲǼ˴棬Ҳɵõһֻϸ룬ȴҲȻ
֮ǰʱŹصĲΣֺﻹأһܹһչļй˾ҵôΪڸ۱ҵʧԪˣҪ֪ڱֵ֧ҵ
ǽ20ڸ۱ҵĿǾͿˣֽ׶ικһҹҵסôʧκҵżҲС
ͳÿﵤҪүӰһ㣬ǮҪ裬ô衢ʲôʽ裬ǾһˣһиֺһҪסףҽǮǹҽǮ
ȻңﵤûôӣԭʦҲУؽ㿪ˣֺɵ̬⣬ֺ֪ɶαȽС׵ҲҪϸĸֺ˵ףɣӦףǹŻļţΪǳĳԣעǱǸĹҵȻǼ屾ڼŷչĹ̵ܵ˾޶ĺôʧѵʱȻҲԼкͽûкôǳԡұĵ
ˣҽǮܹƽֺɵͷ
ȷʵûôˣOʱȴҪҸǱڹ߷ṩһЩֺ֧бȻû⣬ģǾһˡ
ֺɻи⣬Ϊʲôңؽ㣬ǮҲٰɣ
ؽڿǹ͹ŵĸţ˲˵10ڻܹõóģҪһǣҹȥүӵҲ˼̨ʱ֧ߣܹڹվסţг깦˼棬ȻؽôǮΪʲôǮ
ңؽҡҡͷҲС
ΪʲôֺЩƣȻؽͳһǾ˵ҵٶõ˸߲ؽΪʲôܳǮ
κҺǹ͹ڷչɫʱҰֺһãģؽ㲻ɵЦˣ˵ˣֻǹҷչĹߣߣ𣿡
ֺɵŵϴ
Ȼˣ׵Ĳˣ
κҺǹߣؽʲôʹùߵˣؽǮŽǮǳʲôˣǻˡءκһô룿ô룿ԣؽжǮܽǮ
ܼ򵥣ǲ˵ףֺͷҲ뵽һ㡣
Ѿ赽˴4ڣܸṩ2ڣֻҪܹṩ6ڣﵤϼŸ³ܾλá
û˵Ľ8ô죬Ͳ룬20ڵʧԼ6ɵʽ𣬾ȫǾҷҲ취ˡ
6ڣû⣬Ҫﵤú̸̸һ˼ֺɵͷ6ڶѣǶ⣬и룬룬ȴҪﵤ֧֡
û뵽ֺɾȻ˺˵ֺʹɿڣóһͽϢﵤ6ڣﵤ÷ˡ
ԭô֯ԼϵİĿ˳һֺۣﲻɵñˡ
ˣؽЦЦֺɡ
ǡ˰ɡֺɵͷ


һ Ұģ
ֺû˵ǴžԼǰˣﵤ
48ﵤһԻ͵ʱ򣬶ڹٳ˵48ֻáƽ䡱ݣﵤҲȷʵɫ48䣬ȴѾƣȻڹ棬ȫһƬĹͬӪĹˮټĹڷƮҡȫĹľĳѪ֧š
һҲͲΪʲôƣ۵Ѫ˿ȴȥˣʵܹŹ˾εΣõԼһ᣺ż
ֺɴﵤͬʱﵤҲڴֺɡ
ᣡʵ̫ˣֺɸﵤĵһо
緢ֺɸﵤĵڶо
ȷʵᣬȷʵ緢ֺֻ25꣬ĿȴѾĴ˵ϾҪظߵٳ˷ѾȫҲߵĸ߶ȣôܲ緢
ֺɸﵤĵоﵤЩˣȣ
ǵģﵤֺϿˡȡֻ45֮ϲܹĶݳ˵أھȻѹס緢ļ
̫ˣһҵﵽһӶ޷ﵽĸ߶ȵˣ緢ʱô˳ȣ
۲죬һʵﵤֺɵϣûп˿ķ裡
ǵģֺɵϣﵤ˿ֺ͵ľӵܣٺõļͥһҲǻٵЩ裿ֻЩһķԵĲͨϰհˡ
ֺأԼϿһ˿һָо⡭Ѿֲ̫⣬ֱǷ˼
ѵֺΪʲôܹȡôɾ͵ԭô붼ûиﵤҲΨ⡣
壬Ȳ裬˵ı˴˴Ǽӵ£һֺ̣ɾЦſˣ˵ƽİò࣬Ȳеһ֣ϧȻϲȲȴô裬ֲúȾͶȵ㣬úȵľٺȵ㣬һЦˡ
˵ЩﺰŹ裬ſڲ辭ôôտǰ֮ļһһǿ̸ļһĲǷ豹ˣôǸ˺ȵġﵤĴָһһ㣬ȴѵá
Ǻǡûб˿޹ֺɣ˼Լ°ͣôһ˵ҵǾƺͦģ
ﵤЦʱŷֺ֣ƺҲǸˣ

򵥵һᣬ֮Ѿγһ˿ĬǸոռʱôİˣﵤڿ˿ڣɣʵԮˡ
֪ͳҺҵ飬ҲܲֺɵͷҺү˵үԸүүΪҺ˾޴Ĺ׺ֻҪܰһѵģǾԲԹۡ
˵ĺܺﵤȴֻ΢΢һ鷳ȥ֮ллүӵĹģ˵ЩС˶ҪǲģǲޱȡʲôҪ󾡹˵ϾһСǮ
ѾתֺԸǮԼȴҪԼú̸̸ɾΪֺֻΪ˺Լ̸̸϶ҪԼЩʲôǣҪЩʲôأ
ֻǣһ뵽Ÿ³ܾλӣոջЩãﵤʱᶨֺʲôҪֻҪΥԭ򣬾ûвܽܵġΥԭҲԿ
ﵤû뵽ǣֺȴû˵Լȸı˳ƺֺɵıһ࣬ﵤ壬ȻǽҪ̸ǹ£ǾͲ˼ˣǹ¹졣
ӦﵤͷҲ漰üڵ飬ôСĺͽΪɲΪƾԼүӺүӵǷ飬ͿֺɶԼĸ֧֡
ŮʿңҪҸṩԼ6ԪRMBʽҪ֪ûиȽϾȷֺ֣ʵ
⣬Ȼﵤ׼6ھͲ࣬һĻ6.5ڱȽϺʡ
Ǻã6.5ھ6.5ڣֺصĵ˵ͷ
ﵤһ㶣û뵽ֺɾȻʹĴӦԼǲЩ̫
ҵҪܼ򵥣ҲҪŻǮҪǮɹк͹СֺɽĻȴͬһһﵤͷϣ
ˣˣ
ֺɲǴǮԼǴŹŵΣΪŵĹɶ
Ҫ֪вǹŵӹ˾ֱԺĲ˾ȻΪȥڸ۵ĽͶʧܶ¼ž޶𣬵˭ܷϵǣǹڽеļй˾֮һֻһ㣬͸ܹǮĶֺɵҰʵ̫ˣ
紫˵ֺɲһ㣬˭ҵﵤ˵ֱⷬһĭϣֺز˶ڻҪֻҪԸ⣬ȻдѵĽ˲Ϊ
һﵤЦҡͷܣǲܵģ֪
1ԪﵤĻ˵ֺ꣬ɾٴοˣ̬˵ļܻԼе뷨1Ԫɹк͹Уű뱣֤ǹŵĵɶȻҲŶ»ŵҲ뵽ŵճӪУֻһŸ³ְ񡣡
һԪɹк͹У֤ǹŵĵɶΪŵĶ³ﵤֺɵҰʵ̫ˣ󵽳֮ǰ󵽵ļޡ
ⲻﵤɣ
Цһ磬ﵤܣӦ֪ǲܵģȻصĲΣ浽ʰʱһа취Σ»ᡢڸԼڸʲζͬġ
Ŷ»᲻ͬܿ϶ڸڸʲǲһ᲻ͬ⣬ɲ˵ֺЦˣ֪浽˲ʰʱԲܿŹŵȥһ취ԮȣǸʱĹŶ»߲ҪѪ˰ɣζ»ԣǸʱĹŻΣǶжĺô
ﵤĬòֺɵĻȻôȴǺе
ûҹȻܿŹŵȥ浽˹Ҳֲеĳ̶ȣҿ϶ֵģҪҳֻ֣ҪʾŵĶ²㡢ҲЩŵļȵ壬ͻļֺ˵ģǸʱ򣬾Ž⣬쵼ɶһëǮĹϵôһûĹ
ȻⲢǼŶҪģֺɲҪӴҵĵ⵱һѣǴҲͬ⣬һʹˡ


һһ ͨЭ
꣡ôôһˣ
ʶһ㣬ﵤʱĳ嶯ԲɣƾʲôҲǳԲɣ
ﵤƵǣ治ΪģΪֺɶǮڹšڹĹɶ˵ʵ̫Ҫˣȣһ鵰ȥʵ㲻ʲôҪһ㣬˭Ҳ˵ֺɲһϸĹɶ
һǮ̫Ǯˣ
һﵤһûҿԽܵ»㱨
ô飬Ŷ³Ҳ˵ͬˣûж»ļͬ⣬ľҲзЧֺɺһ㣬ЦŵͷӦõģһ٣Ĳһ䣬ˣܳΪŵĹɶҿԽʡҵ޹˾кҵڶ20%лͷŲһҲתŶ»ᡣ
ʡҵ޹˾кҵڶ20%лͷŲУﵤĺʱ
Ƶĵط㲻㡣
Ҫ˵ųȫ㡢леĻʵ粿Լȣ͹ŵ϶ͷŹʵʵҵȣеķ֧ҲԶԶ󡭡ֹڣȫΧڵķ֧㻹80
һ˵ǳ衣
еȻҪٷչԼ͸磬ڣĽҪǮģҪǮ94Ǵε¹شΣͶʵҲǹΪ˳ʽһðգʧˣǳɹĻеܹ2ʱﵽ150ңǡʧ˾ʧˣûʲôý
ƵĵطڣΪͶϵʧܣжʼܵصӰ죺пǴӹԲôϷķʽһʽȥͶģҲ˵ڵĹʵûжٿɹõǮˣʱ˭ȥ⼷һ£ȻлڹŵգɱкݺݵʰһȴһⶼûС
ǣ˹ʡҵ޹˾кҵڶ20%˻ͽȻͬˣ20%˻ζŹ˹ʡҵ޹˾Լкҵڶ20%ˮ֮20%ˮͿԴĻڵıǰĹУǴǽǽҲҪСǽаǽûˣʲôǽ
ڣֻҪֺͬɵ롰ǽˡ
ãһὫܵĻ»תġĿֺһۣﵤͬʱЦһԪֽע룬ټϹʡҵ޹˾кҵڶ20%˻»Ƿܹסջ󡭡Ѱ

˵ʲôпһУһУ͵վ۾Ķֺɣŵľе
ΪֶѧԺҵʵ̫һҹ˾ΪеĹɶζʲôˡ
Ԭ־׵۾ˣȻû˵Ϊ⼸űҵĹ̹˶ʿӴĹڽڷ֪ʶ»ҪһЩ˵ǡŵɡĹ̹˶ʿĻôԬ־׾ڽں֤ȯ˽ĸġִɡ̹˶ʿ
˱ܽй˵ҪҪۣºԬ־ȴôҲû뵽ܿе龹Ȼ£һУ
С
УԬ־һ˼ʱͲ˸˾ŲʮȥǴͶʧܣǵʧеĻأ
չŹ94׵ǴͶùʧ˽5ڵĸ۱ңֻ5ڵĸ۱ңȻùŽתùɷܽܡ
20ڰɣл൱һʽǴӹģֺɵҲܱǡ
ԭԬ־׵ͷʧ˽20ڵĸ۱ңǾͿˣŲжǮһ̣Ԭ־׵۾ˣô˵кܴĻɹˣ
ȻֻһӪҵ㻹80ҵġСûСУⲻҪҪǹ˾ɴ˶һеĹɷݣڹ˾˵ʲôҪʵҵֵ֧Ĺ͹ùͶʹ˾̩ɣ֪ӵһеĹɷݶһҹ˾Ҫʲô̶ȣڴ˿̵ĹлСһ㡭ûϵֻҪܹɹɹУеǰ취չ׳
лᣬܲܳɹҪܶ෽أֺɵıͬʱҲ쳣ֿƣ־ףǹ˾Խں֤ȯˣϣҪΪ˾ıߡɹ֮Թ˾ĺô˵MBAӦñ㼼Ļףλù˾Ϊк͹еĹɶͿλˡ
ֺɺԼĳͶ̴֪ʡҵ޹˾ܹɹɹţԹ˾ķչԼ󲻵ãԽڲϤӦôֻܽˡ
ܣģ飬ƴҲҪɣºԬ־׶һۣоѪȣ
мְҵܹԼְҵĵĻ᣿飬κһְҵ˵ǧѷģǰûԸ
ãֺصһӣεɣҲޣһУ2Ԫ3ԪǶ٣ֻҪǾúʣңǿԼ
ֺҲҪƸˣ˳û˵ɳɹ֮Ԭ־׺˵Ľжףֲ޶ȵȨԼǳɹУǽٵ𣿷ûܹɹܸԼԼ˼Ҫ
ģͻȥƶһºԬ־˶һۣ˵۾Щ죬һСĴʵǵĿġ
ãʱλˡֺɵͷһ˵ڷǰﲻʲôæ
˵Ҳû˵ļҹ˾ϰǼȾͨ־ͨҵͨڣͬʱη׿Խģ˲ţҲYYС˵еڵִϰ壬ڽɹе齻ºԬ־֮󣬹עһ£Rolls-Royce˾ƽԼRTM322-9ᷢϵĹRolls-Royce˾ʹ㻵ͼֽ߹ĳЩطŪһ㣬ӿɾʹˣ

־ףһ¡ֺɵİ칫ң¿߼׷Ԭ־ס
Ƹܣ£Ԭ־ͣ½Ųʵ
־ף֪˱˴˿ۣԼȶԷǿһͷԬ־ף쳣ϣεͬһ㣬Ҫ׿ɼͨЭԡ죡
֡
Ԭ־׶£ΣȻЦˣ֣µһ𣬡죬˵ãֻ¡
Ȼ


һ ͷ۵
Rolls-Royce˾кҵڶŵRTM322-9ᷢϻû꣬ҵλѾΪĹȻ죬ԭ򵹲ΪҺȻ䷢ֱҪˣǴҺȻʶRTM322-9ᷢǸö
ԭܼ򵥣RTM322-9աݼô˾PT6ϵһһᡢҲԳΪļһĻȫһ
ᷢȻڹڲӣǾǽȻͬһˣRolls-Royce˾ĳʼƣRTM322-9ᷢĺ13422237ǧ߼ᷢķڹ͹̫ҪˣΪһ򿴲ֺɵкҵһŶƤ˹
ԲܣֺһԴǵľܾǰ˵Լ񶫣˿λкҵһŵԱܾӣӢҲкҵܹ˾һ൱ļ۸ƼôǲǲҪôҪ׬붼룬ûţ
ܣҪҲǲǲҪֻҪRolls-Royce˾Ǹĳ˭ͳأһ˵Rolls-Royce˾˹MK202̸еʱ˳һRTM322ᣬӢԸһܵļ۸תáкҵܹ˾ʱȴûе£񶫾ƵҪײǽRTM322ᣬԼġӥͷˣ
ҵڵ˶֪͹ƺӥֱʱѾǷRTM322ȫӥֱϵT700ᷢġ
ҲܣûϵֺɺٺЦţ˵컨׹ҲܴӦֻ֪ҷ˺ôĹģ쵼ʽ˭ｫⶫߡ
һֺ˵ġڤ粻顱񶫼ݶҧˣ
ôŪģȻ˹ڣ͹չҵĶΪ͹չҵϴ磬һʲôԣȴû뵽ֺ쵰Ȼ˲ӡ
ͬ־˵ǣƾһǰĿƣҰⷢǣʲôʱܹóƷϼ쵼ǲ£10֮óһ̨ԭͻִϰЦеʵһ㶼񶫡кҵһӡ
㡭񶫵һʱɫָָֺɣϰűһ仰10òѲǾõó
ǣֺЦˣдźòεǲôʱ䣬6Ͳˡˣǹ˾һȫ緶ΧڶȽĲʵҡ
񶫵۾ȴһ仰Ҳ˵ֺ˵ûֺɽRTM322ȫϸкҵһţкҵһȫ𡢹ҵĲϼٵܹ10óRTM322ᷢԭͻոˡ
кҵڶŲͬʡҵ޹˾ĲʵҼǰڲϴ˴룬Ȼʡҵ޹˾ÿʵͶзʽ𿰳ƺʵһʡҵ޹˾кҵڶŵĺôȴͶڼʮ
һ˵кҵһǲԶˡ
ͬ־ҪôͬһֻһĹĵ񶫣ֺЦ񶫵ļ򣬡Ӧô룬ô˵ǶҲǹҵĺչҵҵһRTM322ᷢĺĻĻϣչϵеķͺţֻҪҪǴкұ֤޹Ӧǣô˼ɣ
񶫵һʱŤͬӣ
ֺɵⷬȻỳɣкҵһŵĳһƷҪRTM322ԼķƷֺɾԲڷĹӦΪѣкҵһջģƾʲôҪͷѲӲԼ
ֺ⻰ֱͬ񶫵ؿͱ֮һΡ
ô˵ǲתˣ
ͬ־㻹˵ʲôأֺ̾˿ԭϣܹ֪Ѷˣ϶̫ѿȻһҪǸʲôãңһźεºҪ
㡭ֺɣ㲻Ҫ̫һ㶣漴ɫĵ
ֺ̫ˣָ̧񶫵ıӣģԾӻǮģ̸й̸ģڿôˣһžҪһӡ׬ˣĸУӹ
ȻԷҪǾֱӲ

ʹ죡Ǳӵ񶫣ȭͷЩģܣ᲻鷳
ʲô鷳ֺɺһǿ˵ίѹأܹ˵ƹίѹңȻû취ΪʲôҪǵһ£˵ǰҲǸ첻µزµĻ첻ߵģôôСˣ
һôЦŵǰûϰʱ򣬲ʲôʱǶǴ£ֱҵڰ˵Ķ³飬ôСΪ
ţֺһ£漴صļ򣬡Ͱɣúøɣҹû꣬һžĲ

ִϰ岻֪ǣּȲȫеĥӦкҵһŶԼʱҲΪֺɵͷ۲ѡ
ֺڵ25䣬Ѿ죬˵5֮ڶٶֺɵְеˣڳһµ쵰кҵڶŵĶ³
̫ٵˣ
кҵһŵĶ³ӿ쵱ĸƣкҵڶŵĶ³ֺɲһûҪ˵ֺǷԸͬ⣬кҵڶȫ¶ͬ⡭ʱֺɶ³߾룬ҵ߹ǷֱࣿһٱλƵҵ˵ǾԾԲܹܵģ
ֺܹܣкҵڶŵԱҲܽܣΪܹ֯ʽǱֺɵһͷǻΪкҵһųЦĿꡣ
ֺɿһ޹ؽҪ飬кҵڶŵԱֱӾкҵڶֱҵеλĹؼ⣬áǱȷ⣬ֱӹϵкҵڶŵĸ
ֺͬ־ڹƹίĳŹһְƹίζ˸飬ֺͬ־һᣬܸҲֺͬ־ս
ϵģһ̾˷ֺͬ־25꣬25ĸɲ⡭Dʷϸûйǲǡٿǿǣ
һټĻʱĬüͷһһĳ̡
ǵģֺɵ⣡25꣬25ѾǺˣ棬ҪһڣѲݻҪĳɣܸɣ
Ҳ̫һ㡣
ڴ֮ǰѾֽ飬һʡ鳤ְڹʡҹһεְ߸ɴʡЭһ鳤ְʲô飬һƲĴ鷳ֺɵ䣡
Ѿ̲סֺôܸʲô
ֺûôܸɣҲΪĵ˲ͷǰʱ򣬴һװڣֺѾкҵڶŵϡҿкҵڶѾѸͷչͷ֮üˡ
Ҫͱֺڵ𲻶ܸ˰֮һ뷨
ӭģǴһļŭĿӣΪʲô·ߵĴײ𣿣ʲô˶ʸ
ո˵⻰ֶʱͷ˵ˣȴڸ̣ҲУҲУǵһеİ취
ҵи취һֱû˵鲿˵ˡ
ţҵ۾һԲĪʲôð취
ʵһ򵥵İ취ֺɸ䣬һݹеֺͬ־䲻25꣬35꣬ӭж˰ɣ
䣿
ĴҲɵ˼еĵʧƾĶۣв֯ģʵʿɲĿԶԣ취ȷʵеĶˣǽֺɵĳ35֮꣬ǰŴҵӭж⣬һڡԵҲӦٲˡ
Ͼôģֺɵʵ25꣬û׷ҲͰˣ¡


һ һ󱦱
ֺɲ֪׶еⳡԼһ޹գȻִϰӣ֪Ҳᵱһ£Ӣ˵ֽǲǸɾ
ϰ壬ԳȷˣЩû⡣ӭֺɵĿ⣬˹ϲãھϸûжֽţҪʵһ̨Ĺʵʵ֤
ˣֺЦŵͷ˹ʱˣչ˾Ĺ涨Ŷӿܰµļڡ
Ϊչҵ貵ıʯշʵ̫߾ˣ˹ԣRolls-Royce˾һЩСϸ϶ֽţôǸܷʲôģֻһĹзǷӢṩǷֽš
ϰ壬ҲҪڣҪͶ뵽Уֺɵϣ˹ƾȻܾļڣ㵸ģ˿Լ˷ܣϵۣҲòϣRTM322-9TV3-117PMĶˣҪϰ壬֪𣿿ǵ˹ɱǵķڹгϽбT700TV3-117гΪǿԶȥ300̨
һ۸ϰԪĲƷ˵ܹ300̨Ѿһܾ˵ˣ˹ΪǰĪƾֵķרңȻ㹻˷ܵɣǰʱŵĶԿȻҪѧϰͽһԼֵĶܵõԼҪĶںˣԼǰһRTM322-9ᷢȫϣǿͨõT700ᷢ࿹ġĿǰΪֹ֮ᷢһ
ԼԱĹǣֺɵȻܺãĵһ£˹ĻĻϷչһաݼô˾PW127ȣʲôƣ
աݼô˾PW127ϵ緶Χ25003200õɵǣRTM322ᷢĺĻĶǷΧҲΧ֮ڣһɲֺɲĶˡ
RTM322ʡͣ˹ƺԥĵԸݼֱſӢṩЩû⣬PW127RTM322ԼԽ7%ң⣬ΪԵʣΪʹRTM322ĻչᷢķɻſԱPW127200ҡ
7%˵ΪᣬȻܹ200ḷֺ́ɱһôţ
ţܻ̫࣬˹Ƶͷޱȿ϶ĵRTM322-9240ǧˣװΪ֮Ҳᳬ350ǧˣPW127481ǧˣһܷɻʹ̨㣬ͿԽʡ262ǧ˵ⲿԱ֤ɻ200ҡƺշ˾˼·ȿĪƾȷʵȽĶ࣬һҪһ㡣
ţ
о֣һȫͷ˹ƵͬһĻĻϷչᷢԽָĳɴȵȼ֣ӶַȷʵRTM322ϵʾʵָ͡нͺͷϵС
ģҲû뵽ȻôһֺɣֻܹÿϲݣԼֻҪһᷢȴõһַȷǡۣ
Ȼһеģ˹ʼ磬װϰ壬ҪȻԷչַȷȻҪľͶ룬һ㣬ϣ㹻׼
ֺ֪ɵͷȻһǱ޴ĺĻҽңҪͬһĻĻϷչֲͬ͵ķȻдĹҪһбҪڿAI-22ַȷô
һ£ֺɿʵ˹жϣRTM322ĻչһַȷַȷѲǶ٣ţһŵ־С
ûһ׼ȷ֣һҪȽϵĻܹ6ϵĴ󺭵ȣܴźD-36ַȷ൱ͺܹ30%˵һ㣬˹Ƶһ˿ĪıϾD-3660ơ70ģRTM32280ڲſʼƣ90Ÿոȡʺ֤еļĲ̫ˣ
ôĲֺɱһвɵЩãȻRTM322ĻĻϷչأǼD-36Ǳ
һֺ̣ã
ˣֺصã˿˹ƵУÿ˹жʱв˾ܵ˼·˻ңûʲôˣҵ˼ǴRTM322ᷢĺĻչȷǱھҲ൱D-36¸ĽͣD-436ĳ̶ȣΪһ֮ͲתӷַȷD-36бRTM322-9ĶǱζܷչһ200ǧţַȷD-436ķļˡ
ԭˣֺɲ˲ͷĺˮִϰʶԼղƺһֿµУǿ˹ƵⷬѣֺȷضᷢЩʲôмĿ˿˹һۣ˹ллѣһæ
˹ƺЦЦϰ壬¹ܿģϣܹһֱȥһֱҲһ졣
ҲڴһλѫԱĳ֡׿˹Ҫʲôֺɲɵһ£漴Цˣ⻰Ǹһŵ漴ֺɻһתʵ˹ΪǶ೤ʱܹһ̨ԭͻţRolls-Royce˾ṩǵЩ϶ȷġ˾֤ʽͶǰ¡
꣡˹۾һĵϰ壬ҲǴţֻҪ֤ʽͶ롢֤ϲ⣬ұ֤һһ̨ԭͻ5꣬һܹͣ
ԭͻ궨ֺͣ۾ˣصĿ˹Ƶļ򣬡ã˹ҵĺϢ˾⹱ƶӦúҾͲ˵ܹɹõʲôˣףɹ
ϰ壬һģ˹صĵͷǼᶨ֮ɫ
ԼϰӿĪƾʱڼʶҶֱӳ̶ȣһĻĴعҿϰȰ˵ԼûзڣԼĻô


һ 롱ľϲ
ɰܵҼһ𣿡ʦڵ绰ȥƺЩ˷ܣиϢҪ㡣
ãϾ͹ȥϵ绰ֺɵһġͨͨͨȻʲôϢܹʦϳ֮ΪϢģȻǺϢʲôϢأ

ûʦϵļң̫ƽȻϰ壬ЩԾ
ôԾˣֺɿܣһûʲôԾ
Χ˺öవڣɱأ˵Ĺ̫ƽѾļأͬһֻԱһƺʱԵȥһ㣬ͬʱִǹıա
˺ܶవڣֺüͷԼղŽСŵʱƺƽϸ࣬ѵ̫ƽͣȴ绰
õġ̫ƽһڼֲиĶֱƺڰкü֧ǹǹָԼĳӡ
ֺɵӿȥͨı˹300Cûʲô𣬿̫ƽȴ֪ǹ˾رΪܶƵķͣԷֹһԶǹĽ̸ǿԵֵס4TNTըҩıըػǹڻߴըйԱ֤ĳԱȻˣЩţҲû12.7mmھ;ѻǹǲרô׵ɵԼû̫⡣
ʦϣľƺǿ˲٣ֺ绰ʦϴȥЦʵô£ǰҲûߵķôǿ
ԺסĶпԺ͹Ժרң͹ѧκһ˵ʧǹҲ֮ܳأ൱ľ·Ȼģǿ̫ƽоΣգǾһˡ
Ŷ˵Ǻ˵ˣҪ˵йءʦϻȻ򣬺ǲ˼ֺɵǸҪҪҸ˵һ
ƲãֺɿЦһҹʮа˾ǵͨݶڱš
٣⻰ʦҲˣǳɣ绰һ߻ĻǾעһǵСѸŵġˣɣϽ
ֺɸչϵ绰̫ƽٴοˣܣֱǹָŵĸоûˡ
ţֺһ£漴εҡҡͷ꣡ǵĵ绰汻˰
ô˵ǵĵ绰̫ƽɫѿ
Ҳһĵ绰ķʽʵк֣ܶһԶķʽͨһƳСߵ׼ǵĳӣ˵ʱĳ𶯣ܾȷ𶯣ǵ̸ݻԭֺɵ˵ģԼĵ绰ǲıˣֺһ׶ûС
̫ƽȴô࣬Ҳôֻ࣬ҪԼĵ绰˾У룬Ȼĵе״Ĺʽ
ţɡֺɵͷݣҲ˵ǲԼĵ绰ˡϣǰɡ

ʦϵݣסĵطȻܺˣһС¥ԺſڻһƬСĲƺڱҪʱԳ䵱ʱͣ
ϰ壬ȥɣ˵ĻҲҲõİȫҾ͵ڳϢһ¡ûֺɿڣ̫ƽڵ
ã˾Ͷ˯ᣬҹûСʱˡֺûоܾ֪̫ƽӣЩһ£ܲǾһ¡
֪̫ƽЦЦˮϰõġ
ֺɾЦŵͷ
ֺΪʲôԸ⻻˾ԭ򣬺˾ȣ̫ƽʵ̫ˣôµ˾ɲҡ

ΪǶŶԺԵʣʦϼҵĴźͷŶûйأֺɸ߽ԺӣڴһˬʵĴЦϤʦϵлϵλ͹̩ɽһƺʲôĵ£Цļˬʡ
ʦϣãϣáţѸɨһˣֺɾͬУ쵼Сѧһİʺţã֣á
˺ˣҪôˣʦϰڰ֣ĬĵԼˣ˵Щϼһﻹ£ôʲô
ֺɾͺٺٵЦʦϿô˵ֺɿɾԲΪЩΪ̩ɽԼġ
ϲݣôÿС㶼ŮʿݺݵİʦһۣЦĶֺɵСְ㲻ùǣ⼸ͷӣԽԽȥˡ
ƣʮأüλүӿҲСӵңֺЦеĵһҲûλүҿЦġʹ͡϶Сȥ
ʦͷ𣿡үָֺɴЦСӽƻĺţͿʼǵˡ
ʲô磿ڻõЩֵĻүӶԣʦϺλһ㣬ҲûصȥҲ֪ʲô£˷ܵǸСһ㵸һֺ̣ɾλүΪʲô˷ܡ
ɣ֪ëŪĶ˹оĵϽĻϣɹ˵һ10ƬºϽ𡣡ʦϵЦݲõͬһӣһַĺͷɸĸˡ֪ǼĽǣµϽĸָĵڶϽ͵Ͻ֮䡣
ʲôֺиսӹĲ豭̵˵ϣʦϣϣСӿ̰ɣ
൱ڶºϽ͵ºϽġ롱Ͻ𰡣ֺҲǵǸʽʲôĳˣĳ񾭹ôʱ䲻ϵѧϰѾӳС֪ڶϽ͵ºϽ֮Ĳж
Цү۾һɣǲֺɶԼĻɣһ̣ЦˣС˵ɣϽУԪءر蝹ĺҶƬǿȣܱPWA1484CMSX-4Rene-N5Ϊ׵ĵڶϽǿ٣ţű˵ĵڶϽ߳20϶ҡ
˵⣬үһźҡͷڸĵºϽǲ˵㡣
ʦϵֺⷬɼһͷˤڵأ
ڸCMSX-10Rene-N6ΪĵºϽڸܷҲǱȵڶϽ߳30϶Ұɣ롱ͱ˼ڸĵºϽ10϶ȣʲôģ
ûֻʵƱĵһ롱Ͻ𣬵ֺɿȴõĿʼȲģֺǿססʦϵҪ𰸴ͳĳ嶯ʦʵүӣǴģҵΪҪʱ䣿
ǹ˾Ͳ࣬ǽĿʦϺͻ϶һۣͬʱҡͷ˵10ҲУ˵20Ҳࡣ
⻰ֺΪȻԹҵİЧԼ·˵10ҲУ˵20ҲС
صĻ£ֺɵǹ˾ǹ˾ı˭ҸӲĹȣ
⻰Ǵޱȣֺⷬ׵ĻʦϺͻϷǵûкããСⷬϼһͷˡ
ڹһӣʦϺͻʵ̫ЩʲôˣڹҲķò㡢ķصıŲõ£ֺܹɿ仰ǽõϢ
ʦүӶֺɵĴ̼ȻûнһЦеֺ𾪵°ͶҪı飬һ߼ֺ̼ɣСӣ֪ͷǱڸ̵ķչҲȡͻƣϼһѾ͸̵ļչ·ߡ
ϼһǸҩأүЦһתͷֺɵʦͷ˵Щˣ˸˼·ɣС֪ǸĩұģҲʺ÷ĩұ죬ҵǣAF115+MER-76˫ּ˫ȴ̣ڻеϽ𻯺Ͻ棬С2%Y2O3ʵǿϽʹ850120öš1000Сʱܷ˵PWA1480ʦͷҶƬ2.3ر32%54%ǰ¶ȿ15401650档
⣬ĸϽƷۡĩȵȾѹΡ¶͡ȴ鼰ǿҲ˸˼·Щ˵̫Ͳһһϸ˵ˣһ˳ĻӦòԺʦͷҶƬͬڽйҵ
ֺػǻүԼչԼӣûϵܹ˼ҵһƬģһ¹˾ڷƵĸͺŵַĹ̽ȣɵüͷʦϣϣܲСʵֵһҶƬ̣
ôϺʦЩֻ֣ûнϸ֤ʵҲƷ׳Ⱑ
˾ķ죬ֺɵıΣСṩһڷ죬⣬ҲʵмһЩҶƬ̣λΣ


һ 
˵BD800BD1000ʦ΢΢üͷڻü𣿡Ǿһ̨BD800ԭͻԳ˰ɣBD1000ţBD1000˸ĽµĵҶƬ˫ݡ˫ȴյ̣Ҫ޸ĵĵطٰ
ʦϺͻ϶֧𹲺͹ĺշҵԪϣںշķչȻʮ
ǣǿǵˣҾãΪƳһʱҲֵõģǿԷչ·ߣ֮ǰBD800BD1000Ϊ͵εãµҶƬ̵ͷΪΪߵͺšֺɵͷȻʶһ⣬Ťͷʵˣϣ˵ڸǵĵҶƬ˫˫ȴ֮ܿ32%54%
ôСѾڿʼµķˣϳɾֺһƨɣֺ֪ҪʲôʺЦˣD-30ԭʼЩˣڱֵǰͺĵǰ£Ҳ25%ҡţܹﵽ8400ңD-30Kٿ40%
BD1000ҲD-30KUܹ40%ζԴﵽ145.6ǧţԼ14860ЩˣD-30KUĺȿֻ2ǽD-30KUĺ4.5أǲܹﵽ18000
СʲôأֺһıûүӣֺЦүӲɵЦˣô򵥣ΪǸ̥ҶƬ֮󣬺Ļܵõ˺ܴͬʱζӦҲҪϲУһϵͳḶ́ǹ˾гʽͼϣûϵʱ䣬붼Ҫ롣
үӵҲǴĴֺɣ˼·û˼·ȷʵСĴۻýϴķҶƬ̵ĻϣD-36D-30KԼǻõһD-18TNK-321ļϣȡͻƾûʲôļϰˣֻҪµˣһԵõԼĳ
Ǿ͸Ľͷ֮ǰķͷͬʱУֺɵϣû̫ʱɹ˷ѣ̵ʱγһķƷ߸ǡ
ֺ֪Ϊʲôôżһжǻһжϣڿʼ͹ĺչҵһ緢չʱڣʱ䣬30ֺ꣡ɵ˵ǹʡҵ޹˾ܹĳռ񺽷ɻҵǿеľͽᱻдڻûаסеĺ棬С֣ôģǹҵгһֳһķչ
ϣڶѾԿˣڹҲɹĴ񺽷ɻٶԱһ֮ǰٶȣϹ񾭼õķչٶȣױɣ
ãȻСģϼһͳŻܶʱһѣʦϺ͹Ůʿϼипû뵽ΪѾܿһʱСӾȻôһϲ
˵СӲҪΪΪʲôźúõСӶܣʦϵĵǱ顭ֹһǷ˵ã
λ˼Ҷû˵ʲôѪڵĻƽĻȴֺɱһķᣡ
ˣǰСôһæҲðһæŶԣҪȻǿˣϺȻʲôƵģȻĵ
үʲô¾˵ֻҪժСƴСҲ쵽ֺɽظĵİģͲ䷢ˡ
ôأһѵæʦүЦţֺɽ֮һֱվһߡûô˵һ֣С¥һ¡
С¥աټ
Сӣ¥СʦүЦǺǵĵСͦвŻڵطЩ£СӺЩ뷨뿪пԺԼҵأҲʲô¡ɣҵһ죬ǰˣָһ¡
¥Ϥȴף·һֺɵͷϣֺ˺ðΣŲŵĵ򣿣
ô֪ͬǶҴ򣿡ԲϴԲԲ۾¥һȵֺʵɵģмӵĸо
ֺȴӿȣ
Ȼ֪ǰ¥иеĳƺС򡱣λĵشϲޱȵϲʹޱȵʹޣ˹͹ԳƷ۵һ漣ͬתµľʹҲҵôģͿƼͶ벻ҵգԼҵգƷΪǸԡֶʹΧϣ̫Ƿˡ
Σֺɵп¥ǹҵչһб־ԵƷƣѹֱ硢ֲȼաȫ졢ɱż6˫ԶЩʮʮ󱻴֪ϰΪ֪Ҫ೤ʱܹгڵֻܶ־ϽܵĸȽˮ
ˣֺг壬Χϵж٣һǸı䲻˵ģǾǣΪĴڣ͹ҵ˾ޱ䣬ҵʲò߼ĳͺͷýĻ϶綯Ŀֺɿһθͳͻ
ڶιҵιҵȼһιҵôʱˣûȡȼЦˣΪҵڵʿֺɺƵչռĸԪأǵĸĲ죬Ǽȵ漯ŵ谭綯ռˣȼͣԴͷô죿
¥СĺЩ֣ΪʲôȡĽĳɾ͵ֺɣڿԼʱȻɵأ
û°ɣ¥Сĵʵ
С֣ôˣʦүҲĵʵ
ŶֺŷӦæڰ֣û£ղźȻһ飬ˡʦϣղ˵ʲôпԺְԼɣ
ǰʦҡҡͷһϧСӵܲϧ
ʦϵпԱӦôʵŶԣúõؿԱʲôҵ¥ĲŻʦϱпϧ
ֺɳԼļУ¥ƺڽ2³ͿʼҵˣڶѾ7·ˣʱ
¥ǰɣֺλԼǰ˵ͷҼǵпԺ׶ɫоԺȸع˾ܾûɣ


һ һͶ
֪ң¥ȫǾȡ
͹ʡҵ޹˾Լкҵڶȣȸع˾ֻһССĹ˾ڹ͹ֹģСĹ˾ûʮҲʮңֺô˵Լ֣
˵ģ˵пԺиᵫڵط츳ļһӦ˵ľɣֺȻ¥һʱǸӡֱӷֲȼյ1.5TʱҰæпԺ˵ڽ·ݵʱѾڴдһҵع˾ô
ʡҵ޹˾пԺԺ˹㷺ĺϵΪпԺ׶оԺԱ¥Ȼ֪һ㣬ֺɵⷬͣʱȻֺɽ͵2·ݵʱҺͱ紴һҵع˾ǸʱҰͣнְҴʽְ
ԭֺˣͷܸ˵˵ô뵽صôţԹڵҵô
ֺҵĿеż¥Ҳ⣬ֺȻûֱ˵ﻰ˼¥ô᲻ףжʱϲæҪأʵһżȻĻᣬһҷ֣ټһңǶˣԴˮ·ˣССһӵǾȻԼгϵĸܵءֻصȫһɫձһ󡭡ҴѧʱѧصģоʱҲǸأпԺ֮оأûоӵжѡ
ʹԼأΪйһ
˵е㡮ߡϡˣ¥һЦֻǾһᣬһհ׵гתҲ˵
ֺ֪¥˵Ļûᣬ¥˵ȷʵһתۡ
һ£ֺʵǵļˮƽʲô̶ȣʲô
ǴԼԮ֮ˣֺ֪ɾûֻô˳һ¥Ļڴ£ԼˣæҿԱ֤طˮƽЩͳ̵ˮƽû֪ȣûԸǵĵأһ˵⣬¥Щĵͷʽ棬ǱȽȱ
ֺɵͷӶͳԼŵ2110ػȡݸ¥ֻ𣿡
Ŀǰԣŵ2110ĿǰܹΪСɵƶ绰ˡڡĦ8900ִ֮ͷƶ绰ҲʮֵСɡ
Ͼû⣡¥ԥĵͷ漴ЩΪ֮ɫ֮ǰĶ5ŵغ7ŵشСӵأԡҪһЩʱ䡣
ͺðˣֺɳһ£¥ٴνһԼ֪Ĺʡҵ޹˾кҵڶŵĹɶ涭³֮⣬һӵһʵңǼָеĹɶǹ͹ͨŹ˾Ķ³ʡҵ޹˾ǹʡչ˾˳ŵĹɶ
Щ쵱֣ÿһµִֺɵĿð¥ĺʹһݣ̫ЩֱĺˣֻҪֺɵͷԼĹ˾ɵõ֮ǰ༸ʮϰٱĶ
˵ô࣬ҫҵݣǸ㣬ܵõҵİĵع˾һôµٶڷչҲṩݰֻҪҵĶ״õʵĴ̣ΪṩЩܻرЩʲô
˵ֺ꣬ɶ¥Ļش𡭡¥һںǸ쳣ϵļһֺɺЩ棬һô
¥Ĭȴڷٵתš
ֺ˵ûӴԴԸԼãûԼõĵԼܵĽҲûкõǸϣȻˣԼܹóĳʲôأ
ûֻĳ⣡
¥˼ţ˼Լܹóʲô
ֺҲżʦүӡүһµĴλүӣﶼ¥˵һ컯컯ǷܹյסǾͿıºˡ
ܹóģֻй˾Ĺɷݣã¥̧ͷ֣һ￴ֺɵĿоȻģָָԼԴ֪ҵĹ˾ڲֵǮΪԴеļֵǮԸó35%ĹɷȡԴֺ֧1000ֽ𡣡
⻰ǱҪЦˣ¥ĵع˾еļҵļֵ200𣿵㾹ȻҪֺԴ1000ֽķʽȡ㹫˾35%Ĺɷݣ˵Ĺ˾ֵҲֵ3000򣿣
һǮˣ浱Щϰԩͷ
ֺɵķӦͬϣûµĴ¥ҵԴ1000ֽͶֵֻ35%ĹɷݣðɣֻҪԴ֪ʶֵôǮҿԴӦ֤
ǵģ֤Դ֪ʶֵ3000򣿸οֺյԴ޼۵ģֻҪֺɵı֤ͱ飬¥ɵĴԪĿ
أ¥ָָԼġոֺɵݸŵ2110ֻأǹ˾Ҳܹĸã۸ȴֻҪµͬձƷӵصһ롣
ġȻĵش
֤ҿֺĿ¥һֻۣҪ֤ĻǶԵģҲԸҪģԱ֤ĵع˾ҵĹ˾֮ǹƽĺϵǮҲҸ˵˽ʽɣҲ湫˾ճӪ룬˵˰ɡ
¥˲伤ͨ죬ȭͷ
ûֺǸʽɣұ֤湫˾ճӪ˫ǹƽĺϵ¥˵ֱ벻ĺʽڣԼΨһҪģֺ֤֤Լڽĸõͬʱĸˣ
һ֤ģ¥صĵͷֻҪʱ䣡
ãʱҶ׶ҵϵʽ֮ϵֺЦеĵͷȡһƬͬʱһ10ֽ֧Ʊһá
ţʦүӲĿֺһۡ
ֺСӣΪԼ˽Сӵ˲࣬СӶԼֽҰһԣҵҲһֻҪúõĶͻԥĽͶʣΣֺɵĴȻеȣСµıǮ̫˰ɣ
¥˺죬ԥһ£ǽӹֺɵȽ֧ƱڵԼȷʵǳǳҪǮֻۿȴЩˣδй֣أ죡ܣ֮ڣһһĽ
˵꣬¥ʦϺͻϡľһʦʦʦʦллǣҪȥˡ
ãȥæİɡʦүӰڰ֣ĵС¥֪ڵطˮƽܲλȥ֮úøɣúõذйһƷƸϳȥ˵ûټĹңǶˣǱͧºˣôССĵضԼãȥɣЩϼһﶼ֧㣡
ǣллʦ¥ۿԽĺˣٴʦһʦүӵⷬԼܹ鷳

С֣ôСһ¥ߺʦүӺͻүӵɴ۾ֺʵǶֺС̡˽⣬СӲŲΪֵ£С쵰硣
Ǿǣүͷǿ10ǮͲСһǮˣ
ֻһͶʣֺЦеģܳɹֵ֤Ҹ1000ֽԼҵһԴãɹ10Ǯ˵Ҳʲô
ʦүӺͻүӶʱ
ͬʱҲòֺ˵ĺܶԣɹ10ǮʧֺɶԸʲô¥10Ǯ·ЦˣСһһ޺Цеģ˭ΪСһ۸ֻ˵һϹˣüˣҪС׬˵˲٣Ϊֹλүӻû˭ɹ

ֺɺʦүӡүĵĿĵͬһ̣ңԶĪ˹ƣֺİĪ˹ƽһεĲֿһɱڵĶһȺȫװ¶ɢŨŨ׺֮׳ѵڻƵĵƹ£ĭγһʺ硭
ֵǣڹ˾Ƕ˽ˣЩ쵰ΪǺ۸׼ǵ⣬ǵĲ·ңǴ𲻴Ӧ
ӦԲӦشֵ쳣뻮һ
Щǰ˸񲪾սʿǰֲӵĽǵãԥǷҪʹӶڵϻڷԡǼڵĳڰϲ֪ʲʱĳӵʱ򣬰ֺֺɳˣƸ彫ƸԼĹ˾


һ оѻ֣
ÿ5000Ԫнˮִб񣬸ݲͬвͬĽ10Ԫİҷѡ
ǵ֡ܽȡŵҵЩΪδǰ·಻ѵľսʿ˵ĵһ仰
ҲҪ˵5000Ԫ500ԪҲЩǰʱڵľսʿ̴Ӧˣͨ͵Ķ˹5000Ԫнǹͬһ
ûκһܹܾջҪֺ֪ͰܽҵֻǡѣҪսʱ٣ӶǸŴӶţһ»ûôǮأҪǣԼڶ˹ڣôƴ
ͨսʿ֮ı˴˽ܣܿʱֺͰܽͰֺڶ˹500ˡֲʮݺ͹͹ľ񡰱飬ЩŴǶ˹нġǣÿھӪʱûʲôѵѵѵ
޽ӽǰʱھӪʱ֤ǵսǣһȺսʿŶֺɺͰڶ˹Ĵ֡
ΪЩһֺɺͰֲõĴõװ豸ͨѶ豸Ƚװҹǡ˾ôĴЩˣڣڵóʱˣ
ܺãϺЩƵļһһһ˫ͷѥİֵѪ۾صŲĿ׺ݵıȺǣڣǣңЩַĻ쵰Ǵô죿
ǣ
ǣ
ûǸǣſļҪϢԺɶɵζЦˣҪЩ쵰֪Ƿʱκ˶ֻйԹԵıͣ
ڣ

һһͷͷɱΪȤͻˣĳ棬ڶ˹طͬʱţͬǣѵ˳˰֮⣬аܽȡŵȣǡϣעһѪҹ

ӵ˶ˣµֻһСӡ
Сһ׼ĺɫҹսװͬ˵УźɫҹսװԱ߻˶ĳӣ򴩵װģﻹŶ󣬷ǱҪıڡ
˹ĵصѡ𣿡ֵһ̣ڣͷǸȺмᱻע⵽ûʲôڸеһսװСһʵ
ϰ壬ѡˣھȥǼ500֮¥ϡΪ˹Сӹĵ
500ףüͷȻ500ѾԶˣ֪ΪʲôȻЩģܸܲԶЩ
ԶҾû֤ƾȣ˹ޱĵ·ڳһͨʵŵ500֮ľ̫ˡ
죬Ҳ֪ŵѻǹȻų1300׵ƾȣʵ500֮ɢЩˣǵ̸Լ̸ж֮ľЩɢľѻǹԼɣֻҡҡͷˣɣԺ취һѺǹңҪһ֧ʲôǹ
M24M40A3
ܺãǾһһִ֧˸ָɵͺֻҪһܹõһȻʵҲ࣬ڡǳɣ

˵ɣ㵽Ҫõʲô㣬鲻ô򵥵ġ˹һͷԼ桢˹ĶԸԼǰĽСţŵİ֣ûɵһ񣺼ţֶӵӦܵʳ
ΪĪ˹г¬տƷұۣ˹Ī˹еĸгͬʱĪ˹еĶ⾭ùϵ־ֳڰλԹ͹ĸԼĹ˾˹ȻİĻƤӺµĹ˾ͬһȺһ㣬Ҫ˹ˣ
ûԼϰһ˹ҲһȿԴİߺʹɳߣһ㣬ûĽκεĸı䣬ڶϷھӣԼϰһӹƲ
ûʲôѲ𣿡ŵĲһСţţһζϲˡΪѣ˹Ȱǰʳţ˿ɾͲóˡ
˵ֻҪ㹻ĽǮĻȵţҶϲ˹Ͳһĵˣ˿ֵ̰ĶǽеһĴһЦŰ֣ϣҵһϢҲ糿Ĺ˾Ī˹ɨȥ߹Ī˹ƾǱЩĻƤӸȾˡ
ž
˹Ļû˵꣬ڲ˹ǴŨŨڳŰੲݵ˲䣬ǰǸʢŨ͵ը˿ĢŨʱ
Ŷ˹һæΨĢŨŪԼ¶İװʵ֤׷ˣղȻըʱѾЩĢϣŪոջ8000Ԫĸ߼ֹװ
һӣ˹˫۾ͽĶԭʢĢǸСײλǸطԭƽʵľϣһССԲ
ôһԲ˹Դһ˲Щ͡
ͳ˲0.1ӣԼǰȻӺϵԲ˹۾˲г״ȫĺëȻըѻ֣
ѻ֣˵Ĵʣ벻ĽǱšȴԼĿ꣬ĿֵʱЩո߾ͻһִ֧ǹеҵ۷ˮƽľѻǹ׼㣬һӵһ߸߹߱˵ھѻֵУûи߹ͱһ˵ֻˣĿ޹صˡҪ˺Ѿ˵ˡ
ġͬһֻˮκεѹȶҷܵĻƤӣȻһֱѻǹ׼Լ
ڼȵĿ־֮࣬˹ﾹȻܲʱ˵ּȻŵĸоô͸ңҿĪ˹игĪ˹ж⾭ùϵ־ֳ˹¬տƷʵǣڽ죬Ȼ˸òǹ׼Լ
ûѻ֣ǰɣըѵĴƬֻһǳǳĿӣѪ˳ſӻ£ȴԴ˺⣬˹һЦ˹һܹһµģ˵Բԣ
ղ˹ϰߣϲǰڰֵͷϣڣңʶ治֪ʲôطһ֧ѻǹ׼ԼԴʱһЩĶ
ǿļһЦ˹ЦŵʲôںҿЦǿѣõѣ𣿡


һ Ľ
ȻѣԴҺɣЦеĵͷѪ̧ߣݺݵһϵѪΧ˲ͱѪȾˣǸг£һЩ飬Ī˹ڲͣҵĹ˾鷳Ī˹ƵĺڰҲڲͣҵ鷳Ī˹ƾʱȴҪСʱ֮ŻϵֳҸеɻˣ˹ң𣿡
ȻΪ˹۾˲
֪˵ʲôһʱ䣬׼ȷ˵һڣй˵Ĺ˾Ī˹ƺڰͬʱʧأ£˹롣
ڰԼԭ򣬲˹޷ϣԼεΣѣڲ˹˵ⲻһ仰¡εȴвͬҪĿɲֹЩТҪй˵Ĺ˾ǲ˹Ĭôܻ԰ֵĹ˾γȫλΧˣ
ֻèϷĿУҲ뿴Լ쵰ġТ֮پܾĹ˾ʱĻƤϻһôʵı顭ֱѾ͹ˣָоǶ񫣬޷԰Ρ
ڣ˿̣ǰӵĸԼȻûᣬԼļһȴԼĻҪݵöַ࣬ʽľԼԼҶ⣬ҪԼ
ܵΪֹ˹ɾޱȻʵǰҶģҲţȻ쵰һѻǹ֣;ԲΪϴġ
ޱȿɳܵġǰĲ˹ԼԲô˶ľ˫֣Ͷ֣˹һº͵ġֵ̼ܲĶޱȡᡱĶ԰ֵ֮ǰһʲôᣬϵ۷ģҾûҪĹ˾ֵ뷨
𣿡ЦеٴνһкõţϵѪȥĿģͺղųԵĲһţţһѪܵ⣬ôһЩĪ˹ƵԱңǳĳЩ߼Ա⣿
˭˭ں˵˵˭Ȼƻ֮䴿飿һҪ˺飡˹ĿȻ԰ֵⷬ쳣ķŭƫƫи߾Լ˫ֲҷԵ쳣ˡ
ܶˣ졢̡˰񡭡ʱȥҵĹ˾Ī˹еŵ˶ô˵ѵǶں˵˵ַĽţȥ˿üͷġ˼ţѵʲôط⣿
һʲôط⣡ȷ˰ڲûһҪԼ뷨˹ʱϲӯСסˣ
ΪһͣҪǱģȷ˰ֲûҪԼĴ㣬ֻҪԼһ֮ѸȨһóһúǰȻͷʰ㣡Ľ֮󣬽ôֱһ׼̿һķ
һķŭ߶ޱȸмİֵװѣллҵϢҵϢҼֱĪ˹ƵѾõ˳̶ȣģһὫϢ¬տƷģҪùˡ
⻰˵ģͺڸмһλΪԼĺ񡢾ͺϵСԲûгֹһ
𣿡Ҳݺݵһг£̫лˣ֤ⷬҾͷĶˡЩڿҿҡֵַʵ̫ˣ˵ǰɣ
ڿҿҡַ֣㰲ֺ˸ܳһȥ𣿲˹۽Ǻݺݵĳ鶯һ£ǰʱʧҴĪ˹ʾǸ⡭ˣղ˵Ī˹Ƶĺڰǵ鷳
˵ЩһﰡЦˣЦݿȥȻǼΪοӣ·Լһгɾ͸е£룬糿̫֮Ī˹ƵһᷢԼΧåС˺ܶ࣬Ī˹Ƶΰת˲١룬Ī˹ƵӦøмҡ
ǡѵˣ˹ȻоԼһķ䣡
10֮ǰΪһЦЩͬһй˸ҶԶ˹ڰ֣Ҫ֪Ī˹ƵЩڰɲͨĵƦåС죬ǰˣǰֲӵĳԱ˺ηǿװǵװˮƽȾ컹ҪõĶ࣬ǵı󣬸Ķ˹̳ĸ߲ǵ֧֡ΪЩڰﱾЩƵĹߡڣ쵰ȻĪ˹ƺڰֱ֣һЦ
ڣ˹ҲôˣһڶԸгǹĻ쵰ʲôģ
ڰЩǵĹϵûǿ͹۴ڵģ˹ܽ𣿸οЩ˵ȻѾַʽ֤Щ˲ϸǵ绻һϸƺǸĺ
˹ıڸɫ䣬־ĹǴȥ
ûֽǹͳֵĻͣ˶ȰòҪô
ָָϵСԲ˼ԣҲϣԼԴϳôһ
ֵ˹ıڵıʱһ£漴ġþ̼ܲǸ֪ʲôطľѻֵĶִƿôһöӵԼԴϣǾͲһ⣬ԼԴʣ¼֮һˡ
ЦԼĲ˹Ϊǰӿ˸񲪵רŵαԱ쳣ʱԼǵʲôùıޱεĵϰ壬ҰһЩİȫܹõϡ
˹ɫĵͷһ⣬òԼı˵ʵʲôԼİȫܹõϡ
˹ʲôõĺ飬ǵѣǵȻɫޱѿĲ˹ЦˣǷĵЦݣӶͳһ֧ƱƵ˹ǰг£ֻҪǺ죬Դѵ׬ԪҲ԰ĵǵ⣬ô
֧Ʊ50ԪѣʱĶ˹ˡڲ˹Ǿһˡ50Ԫϵ۰
˹ıڣ˿ĭ֧ƱĿЩ̰50ԪԼͿǮˡ
ǵһ⣬Ų˹ıе̰֮ɫֵڷҿ֤ϵùֻʱ鷳ļһ֪ģй˵ϰ߾ǡ˲ңҲˣңݣг£ǿģ԰ɣ
Ȼ˹ɫܲȻ


һ һǹļ
˵˹ӦǸе˵ģΪģֻΪֽİȫǰ۸ǵЩᡭĪ˹Ƶİкܶ࣬ССĲϰٸȥ۸˰ֵĹ˾Ҳ10ζг9ɵİ᲻֪ܵΪʲô̧ͷڴ̲ס䡭ͺ쵰ͲȫĪ˹ƵİᶼƵġ
һΨ²ҵļһǡԪ˰
ĶŻеĲҸֽ֧Ʊ˹ʹ˿ĭðɣϣܹĳŵϣ糿֮ҵĪ˹ƵһƬƽ˼ĪԱ֮⣬Ī˹һķ١
˵ĹޱȻĽ֧Ʊ
г£ʵϣ糿Ա߾Բκһǲκεһ鷳ǶطĺˣЦ˹֣һ¡
ûҲҺ졣˹ˬʵĴЦţȥȫѾ˰ֵĽ飬ڲԼı˸ǰʱڣ˹ɴûгԹôĿ˵һ޷ݵܴ裡ԼòͷͷԼҪЩй֪Ϊʲô죡
΢ɲĵͷʵϣµݱоʹ࣬һ˵ûʲôԼһıȴ޷ʩչˣȻϰѾԼͷ֯쵰һݵģһͷ
ȴ·ʲôûпͲ˹Ʊյ̸Ц֮ʧͺûзһ㡣

յ𽥻ͣｻ֮䣬ʱڲֻѾ10롣
㷹󣬰ֽ˹͵ſڣڽ˹͵Mercedes-Benz W140ǰ棬ߵſڣֺȻͣ˽Ų˹ʵˣг£˵Mercedes-Benz W140ǴӴķչ˾Ƶķ棿
Ȼ˹г˵⣬һۿȥͨMercedes-Benz W140ûʲô𣬵ʵȴǷ͵ĳӣǲ˹飬һֵ̣Ļɫ˲԰ֽǲ֪⳵ֵܲܵסؾѻǹרô׵
ؾѻǹרô׵˹Ŀǿɬ
ԸͨȴҲ֪һЩɵǣع˾M82A112.7mmھԶ뷴ľѻǹҲ֪һЩЩֻ֪֡ǹƬʱһϳǡء֪ͨĶһ㣺ʹרô׵ʱM82A11000׵ľ䴩11mmĸְ壬б֤ɢС15cmζһֲܿһѻ1000֮һ֧ءѻǹ׼ԼԴ룺ӵʱȻܹԼıӣӵҲһԼԴϡ
Ļ쵰Լв
ʣ
˹һɣ
ǰ˹ϰ塢Ī˹г¬տƷֱӴķչ˾汾Mercedes-Benz W140ȼΪB6ķմķչ˾ĽܣMercedes-Benz W140ԵֵסʹǦо7.62mmھǹ10׾Լʹøо7.62mmھǹ100׾ϵֱγҲȷʵΪṩ˺ܶలȫ֤˶εİɱ·ըϮ
12.7mmھĴ׵
Լţ˹ҲԼĳһԷǹͨǹӵķһ̹ˣһ֧ܹ500׾ϴװ׳װ׸ְר÷Ĳǹ˹ΪγܹԼܴ800ҵľ12.7mmھרþѻ׵˺
ʲô˼Цһ㶼Ц˹͵תͷĶֺɣȴڽŵ΢΢
M82A1ѻǹȽ˶ָ߾ȷȴϸM82A1ѻǹԼʹõĸרõҩڸĹʾϵеֻҪԸ⻨ǮҪõһǹܽ˴صĴ߾ѣƽһΣ˹˵ʹɡ
ôأЦеĲ˹ļ̬ȿľںԼ˵ֻЩѡţˣת¬տƷ룬Ҳܺ棬ĳҪԣҡ
쵰вԼȻвԼϰ塢Ī˹ег׹ά桤¬տƷȫ
ڴ˿̾ͽͷ˺ƬЦеԼǱĺ޸˫ʱһˮͷ£ʱ˹ģڲ֪ʲôطһ֧ľѻǹԼأ˵ǸĻ쵰ѻ׼ľԼԴ
´ˣʵ˹׼ĲԴؿڣΪؿڵ󣬶ѻǹרӵУؿڣҲһޱ
áõġ
У֪ЩиǺܺõϰߣ㽫ײȳ࣬;ԲŹκһĻᡣȻй˵ڸնҪһЩԥϾһĪ˹ĹԱһšţûԼ˹һ㶣漴æ˳Űֵȥ
ûȴûпŵǲ˹Ǹ֮ǰҪǹıڡ
ʲô˼ѵɵԼıڣ˹һ£һ̣ˮʪ͸ȫѣѵԼղŵİʾ쵰ˣַʽԼ
ԭйĲ˹ԽԽпܡ
֮ǰԼǰʾԼıڣֻҪԼܹȫĻȥҪ԰ġ֪ߵغй˽ѪȵıģҪ֪Ϊʲô죬ڣַʽвԼ
ȻҪĳ嶯
˹ǿЦһʹԼ֣ĬڿЦˡ
Цеĵͷǰǰ
δ䣬䡭
һ죬ֵ˹300Cγĳͷ͵һĳͷ漴ʼȼա
ǡ˹ӹһ˿ϲȻôһ£Ȼһ£й˱˸ˣĻ쵰ڸµ˰ɣɡš
ַǵûбŵӣƵĵһ̣žʧȺͼæľƵԱӭλεĻ⣬Ƶĵţʵ֤B6ķγȷʵסĴȼյ
ʲô˹һУ
һȫ޷ܡȴ޽ӽʵĲ²⸡˲˹ԺĲըı˹300CĻ쵰Լʾ
ûҵģӭŲ˹Ŀ⣬ֵͷһϧҵΪҶƵģ˵ȼB6ڿB6ķȼ12.7mmרôȼյǰɲҺãһһ
ָָԶͣŵͬɫı˹300C
˹ֻԼȫ䣡
װֵ˼ˣǳˣڻӳ··ЦЦıһһһϵͣԼ˵Ҫ˵ĻҪΪڹͰȫˣͿΪΪΪֻҪӹ˽֮ͿԱҽбʹˣʱԶı߿ƾеȨҵĲƸȴƾյıأԼѡ
쵰Ǹӣ
쵰Ǹͷβķӣ
쵰Ǹͷβġķӣ
˹Ҫˣûĳһ죬һ˻Ϊ˸Լһ棬ֵԪĸ߼γһǹɵ
ǲܲ˹Ƿϣȼյķ汦˹300C߼γʱıܶĺˣˣηˣԼķչ˾Mercedes-Benz W140ôһȼյ֮᲻˹300Cأ
ҶģҲĲ
ǴҲһг£˵ǰɣ־ôŸ첲ǰȼյĳӣȻ˹ʵ
˹һ£漴æͷǵͷƵ֮ߣҪԴ۶ϣûû̫ˡ
һηŰ֣ıѾ˽԰ֵľΣԲܺΪУ
˹һη壬˹ıҲͬһη塣
ûǳڿ˸񲪣19911225֮ǰǸ˸񲪳ԱʱͱˣǸΪеԸʱսʿǱһûûΪ˽Ǯŵū
ڳɹˣķ羰İ֣Ų˹صĿ־壬ڳһˡ


һһ ѾվΣյ±Ե
ֵֺɽԼν˹˾ڶ˹⣬ҳû׬һʵʱֺɻţɣӣôԼ£
ɣҸ㣬Ƕ˹ʽ·񣬡һĵ󣬲ֺɴҵ󣬡һжԸͨ˻ЩѣԸЩʵٺʲˡûҪѹֻҪǲΪǣల¾ͺãѡⲢǰɣ
Ƕ˹õ̶ȣֺҡҡͷЩţõŵSVDѻǹM82A1ؾѻǹɸõֵĳ̶ȣ
٣ֵܣҪ֪Ƕ˹ֻҪԪһö˵ͷܰ㵽һ֧ѻǹʲôַֺɵĴС֣֪һ֧ڵľ°ֻܶͼƬˮM82A1Ǯ𣿡
ֺɻشͶŵ绰ĽֻҪ15Ԫ15ԪͿһ֧2000׵ľϻһĸ߾ȷĲǹ200ӵֱǷӵã
ˣֺɲ޶Ĳһ䣬Ҿ룬֪ӾȻǹָű˵Դʱ򣬻᲻пԼ˸ӣ
ιιιΪֵܣ㲻ôҰֺô˵ӶʱˣʲôʱǹָűԴˣ
ֻ⻰˵Լ飺ǹڶֵԴϽвԼأңңþѻǹ׼ֵԴвв̶ȶԣʵûʲô
ֺһĴЦ漴ֺЦ͵һգɵ˶ˣ
ɵ13ɣ60Ӳӣʣµ300ˣǵˣֻҪڸĪ˹ƵĳЩ˺һЩźôǾͻӶڵĪ˹ƣֱǵá˵ⷬʱԼҲûޱȣһս֮ԼȻĪ˹ŵĵϴ󣬶һΨһһ˺ϴԼɵ֡
ţͱĿǰĳ̶ȰɣҪټˣֺɳһ£Ī˹ķֹǿһ˰Ī˹ƵҲܽɳΪĪ˹İ֮һԲɳΪĪ˹Ψһİɡ
Ϊʲôһ£漴ʵֺɵҪȫ޷⣬涼ǵˣֻҪŬһ¾ͿԳΪĪ˹İɡ
Ϊƽ⣬ֺɵӣѵ㻹û𣿶κһҵ˵ܹյƽҪģǵǿѾĪ˹ղ˵ʱǵͿʼˡΪķֹῴԼƤӵ³һʱᱬըը޶ԣΪķֹǶֵʱǼ֧ǹ̹ˡɻȷƵʤΣ
սʤĪ˹еİֺ֣⻰ˮ˲ˣҲǴСڲӴԺﳤģȻ֪һ弤ŭ˹֮Ҳ޷͹̫񿹺⡣
֮ǰֺɶԼ˵ǸСϽԼųҪҲͷЦʱԼЦòУ˿ֺ̣ȻԼֻЦСϡԼס˴ϵһ֧ССļ棬ͿԽֻˣ
ЦЦˡ
ҡ죬Ҫ˵ʲôǵʱŷ֣Լ˵ʲôΨȻĵͷǽӦô죿
ȻýǮνѵˣǮһֵܣǮ벻ΣҲ벻Ǯֺɺܲ죬Сôʳôɵ⣬ȥҸ˺Ǹʲôţţв˹ĸг˵һ£ȷĸǿԺΪṩǮİҲζ֣ΪǵĹ˾ṩηıӻֺϵӦǹƽģ׼ȷ˵˫κǽӽԵȵġ
УҪȷǶԴͳڰϲ١ǿ顢ƷԼƤЩ߰ĶȤҪġȫϺɹ涨⣬ǵ֧֣һĪ˹ΰ״õһ룬ôһ飬Ӧûܾ
֪һƺǸߺɳߡԥһ£
ûϵǰûʲôǲܷģѾһȷѡ𣿼Ȼ˵һΣͻеڶΣڰֺ֣ȴԵˣע⵽Ǹˣע⵽𣿡
˵Ǹڵʥ˵ñеĵһгʥ˵ñйίԱϯи׶ά桤վļһ¶ֻǵãһ˵վļһ־ֱüͷǼһ￴ͦ˵ģɹһ˲¹ͷļһͦɳģôô򽻵
ô򽻵ֺˣô򽻵ͶˣδĶ˹ͳûе͵ϼ޻ʹɳ壬ܴŲ̵Ķ˹ô
Ҳö԰ֽôֱֻ࣬Ӹ֣߰Σʲô취һҪϹϵλǹ˾δķչʮҪںһĹϵչʲô̶ȣ
ǱȽϤˣҲСæսпп࣬ɶֺɽ鵱滹һ˼ǡȽϤ˰ɡ
ֻǱȽϤɲɡֺüͷ룬Ȼãǽǵļָͬʱʥ˵ñĪ˹طô콢꣬ÿпҡ
ָпʥ˵ñĪ˹ƣңˣ
־һֺɵֻ֮ܳΪ뷨Żˣ磬׸磬֪ڵĶ˹ʽȱʲô̶𣿰ǼָеĲ÷ʽЩʳĿҪ˵Ķ˹ֻҪ졭һܽǵĳиգôĻﲹ
ǵģڵĶ˹ʺͼͥõṤҵƷȱޱȣ˹аʮĩʮ͵ķɣһĳģг˹Ҳʱｫгաһ㶼š
ӹ͹Ī˹ơʥ˵ñֻһ·ߣ··Ѿܷæˣ޷ôҳͳг󣬻ﲹ䲻ϣټĳиëã˹˽ҵ
Ȼ뷨ҲǺȻðģֺȴҲԼ뷨Ȼ·䵱ȻУóԶװֺأ
ߺˣһ¡
ԣһͼʮֵĸʣߺˣھĪ˹ƺʥ˵ñĸۿжȻ·͹ȥô


һһһ Ȩ
ҡûش㣬Ҫһ£һ³ɱԥһ£ŵҾƺС
ãһ£Уôɰɣô˵ҲǼָ߳˹ţǵĹ˾һܴǵĺ˵ҲһܴһҲν˵⣬ֺɺܲεƨɣȻڹ̵ѡϣǱĹ֮⣬϶ҲҪŷѡһֹ̣ЩһǾͲ̫ˡ
ֺɵĻʲô˼ֲɵô᲻ףһʱЦǽһãף֮ǰοWal-MartcarrefourĹƶ趨׷ѧӵķԸӣ¶˼
ţҪסܹɹʱһҪ֤ǵĶ˹ѵĹͺֺɲһ䡣
ֶʱ⣺ûǲ˹ǸʲôվĹͣΪǸĪ˹Լʥ˵ñǵлҪʲôЭ飬Ǿһˡһ㣬ֵͷҾһϸĿԷ
ãֺӦһҪ⣬θǵҵļһﵽ˭𣿡
ȷоӵĸ߲쵼ļ棬ţҪǾϵ˸ɵģֵЩǣ鷳ˡ
ȷʵ鷳ˡֺɵüͷĽġ
֮ǰԤУΪʮа˾ź;Ѳ˹ϵԸԼǾϵĳЩۺԼڶ˹⡢Ӷ˹ԱԼ˾鷳ʱЩܲˣЩ쵰ô
꣬Ϊȷϳ˾Ӿ̣ΪҪչöѹѿ֧ӵûǰôùˣ俴ԭĲĵطȻԼĶ࣬ӵԽƽˣڲѾʼһֲ̫˼
ȻʱѾʼӽӵ˼ν裬ֺȴ֪ʵδ10ʱȻӵӲٷչ˼ȴԽԽ⣬ȵ͹쵼λʱ򣬾ӵѾ⵽´ʰ˵ĳ̶ȣٶ˾ڲġѾһֹ򣬵˲еĳ̶ȡ
Ȼû뵽ЩһʱѾ޼ɵŵ̶ȣΪԼ棬ڹԼĹ֣ķΧأȷ𣿡
ϽֵЩɬ㲻ϽһңϽҲһ֪顣
ֺɶʱĬ
ϽҲϣĴǹƹί⣬˴˾ԱƽֺɵϵݺݵĲ˼ŵλ
Ϊǻ˧ĵĲ£ڻ˧ȥ֮Ͻ˻˧һϵĿ˧µϵҲòΪϽһϵǿ£ھڲĸҪϵУϽڵϵʵǿһϵҲ֮һ
£㲻ģҲĬġ鷳ˡ
ɣǡô죿һ˵ֵʱЩԥҲȻģĳ̶ֳ˵ҺּҶϽֵ»췹ء
ô죿Ȼ裡ֺɵһ˿ɫȻǲʹ죬Ҳʹ죡취ڶ˹鷳ӣڶ˹Ҫʲô
˵ֺɻЩ棬ڶ˹ʲôȻԼСְ£ѲõҲ˹ṤҵƷ
˵ܲţһ˹ڹͷ֯ƷԼʳƷṤҵƷһߴӶ˹ءľĵȲƷʵǵĳͻ󡭡˵ûʲôͻҲСֿЦһ
ǻǵ鷳ֺɶʱŭˣ
δҲ̫˰ɣ
˾Աˣǵɫ˵û뵽Լ˵һ仰Ȼһߡ
ֺЦһô˵ȻѾ֪˭ˣҲû˵ĵڹǹڵ£ôţҲֵطڹ⣿ֺЦѲڹڹڻţƣ
˵ĻûϽĴŮǺĸ𳤣ĶŮǽ貿ڵطϿɲһӰûС
ֺɵЦ˲Ȼֹ
ֻ֪үӵӺȴûȵŮҲ
鷳ˡЦһֺɵ
˭˵ءֺɵⷬޱͬҲǸſЦһΪүӵĴŮͶŮݣ綯ˣαҪϵڣһĸ𳤣һ貿κڶҶֵʱͶţɶǹϵҪŰҲҪְɣЦŵ㻹ʰһ٣
ּ壬ܹ֮ԶԶؾȥǲô
ʰֺһֵĻ׼ֺеİΪʲôʰΪԼдΪԼϻˣ

ֵʱɵۣ⻰Ȼмֺһѵ뷨ûֺȥͶ·ֺɶƵľȻҪϽҿһѣƺǿЦʱˣ磬ҵ׸簦Ҹü㣬Ҵ˻ô۷뷨ɲɣ
Ͻҿİ²ģŶ˻ë
ֺЦܹΪԼ룬ůůģȴӣʲôôһϽģһûأ
ֺɵش𣬰ɵˣ˰ΣګګĵǸղš㲻ǡ
˵ǵ鷳ǵ鷳ĲһǣҲǶ˹ˣ˵ԲԣֺɽƻһЦˣڳͶ˹Ǵ֣гϮ˴˵طϽҲܵȥҳ˽ȥɣ
һ̫˰ɣֺ⻰˲ðΣűôһ仰
Ȼֺɲû˵ֱ̫ףôֵˣֺ֪ܲʲô⣿޷Ǿǽڶ˹ڳ̵Ļᣬݺݵڶ˹һѣ֮¶߸˻ʲôˣ߸ɴֱӳһǮЩǮ˵ļһȥԼɸɾģԼһϵҲûС
ôأֺɵһ̡ڶСỳֺ֮ɾٴγֻ̣ǺǰͬһܳһڡĵǳǮǳܹƽ۸˾ҪȥҪֹ۸ͬҲܹƽС֣Ұһ£бҪԼЩˡ
ûҪɣֱֺĻһֺ֪ɿеġЩˡʲôˡ
ûлֺɵЩƮ죬һЩˣ㲻裬Ͳ֪⻰ڡ


һһ ϸֻϸĿ
ʡҵ޹˾Գ˿Χ£һȺ״ӵˣ
Щ״һ۾ӵĿǰһȺʵϰҽڴżҪµĲƵġ
ֺҲ⣬Ϊ˾³ͬһİ״ӣ°ʹǰԼĵ֮׼ȷ˵ǰ˹300C
Ͽȥǰ̨ɫı˹300C۵Щ˹300Cûʲôͬʵϣǰ̨˹300C۵Щ˹300CȷʵЩͬģȻϵͳûб仯һ̨5.7VͰ˸׷̨θڲķģһ̨еҺѹʽ5Զ䡣
Աһɫı˹300CӼһЩΪֺʵµļɹ΢ԽԶ߽ͬʱ߱ѧϰܵ΢Ե5Զ䡣
ӻеҺѹʽ΢ʽеļȣν޴
Ȼȸ̨Զĵλ5Զ
Ƿ20һֻ̨5ǰԶЦ˵Ĵ֣ûи˼ZF8ٺü˺òã9ԶҪƳˣ㻹Զ1995꣬5Զ伸ʱԶ߳ɾ͡ĿǰΨһһʹõԶĳ;Ǵķչ˾Mercedes-Benz S600ŷԶҵߣZFɰڣ
ûձϵһƳеҺѹʽԶҵZFȴϵһƳ߱һѧϰܵĵԶҵ
ķչ˾ֱ¢5ٵԶ4ڵĶʹȨΪ5ԶзУķչ˾е50%зʽ𣬶Ϊرڽʱôķչ˾ͬ⣬ZF˾Խκҵ
ƾԶ䣬ʡҵ޹˾һԾΪϽеܹ5ٵԶҵ¹ZFɰڣʡҵ޹˾ԼձţZF͹ʡҵ޹˾ΨһܹԶҵ
ǰӣ˾ʵҵĹʦǼֱӣȻ̨Թ˾ĵ¹ǵĽҲ֪Ϊںܶ豸涼Թ͹ƣҪӹ㲿ڹ⽨ؼӹõİ취
ΪҵڵרҵʿǶ֪ÿһλԶѶȾǳɱܾȻƾһ֮Զƣǡ֮⣬ҲҲʵݴܵţ֮ˡ
ˣ𼤶ˣһ£ǲܹ뷢ƥ䣬ֺ֣νУ״̬ǽͷϷλ׼ûУ
׼ˣӦֺɵģǴΪ
òԿʼһĿӼٵ˳ԺͶٴ̶ȡ

Ĳһӵϵͳ̣˳ز֮⣬ȫΧڽвԣõӵĸڲͬ򡢲ͬ¶ȺʪȺͺǲͬ·ͨ״µݣҸЩݽеעһꡢĲԻοһȫµķ
ڹʦԳԱæŶԳӽⲻͬĲԵʱֺŤͷⱻԼй˹п˵ޣҾǵı˹300Cͽϸ֣ô
ҵȻ֧֣֣֪ģֻҪľҶ֧֣װbossôϸ֣˹пʼ磬ĳһϸֳϸ΢ͬĳӣƩͬΪMercedes-BenzW140ϵУѾͺͲ͡2.8Lһֱǵ6.0Lܼ7ֶַԶԼԶֱȲͬϸãб׼ͳɹѡ㲻ͬͻ
ڵ˹пˣĵֺɽϸһͣ
ҵܼƽһͷΪ5ͬļ2.4LķֶĻͣҲǱ˹300C˵ż͡
ûӦи˵żͣһͣǵı˹300Cϵе30ٷֵ㡣˹п˵ͷֺͬɵ֣Mercedes-Benz W140ŶڽSˡ
ܶ˶ΪMercedes-BenzSγõģҵļ£ȴ֪ǴMercedes-Benz쳵ˮƽSγҲûȫϵԶ䣬żʹõһ2.8Lķֶ䡭ܶ⿪һֶSͽлֶڼʻȤȴ֪ʵʵ϶һģΪԼûǮ߼ĳҽڡ
ı5ϵEõԶżؤһ
ľ2.7LV6еҺѹʽԶ䣬Ǳ׼ͣ3.0LV6еҺѹʽԶ䣬Ǻͣһ5.7LV8Զ䣬ͣҿı˹300Cһ5.7Lӻеѹķ5Զ䣬콢͡콢͵׶ϵͳֻڼӳͱ˹300CӴ֮ӳ;ǹ˾˹300Cϵее콢ֺ͡ɵҵϾġ
ʵѾ˼˺ܾˡ
֮ǰ˹300Cϵеֻһֺɿز󻯵ĻԭΪֻһϵͳϣºܶϲ͵˸𣬸гŵķǱ˹300Cż1040%
ţ50%Ҳûпܵġ
ںˣż䱸2.4L콢ʹ˻еѹ5.7V8ӵԶĶϵͳϲӵĻϲʵʵڵĺôģǵҪ
Ȼ֮ǰֺɲûеǲܸϣֺɸҪΪڲڲԼ˾չĶ̰壺λڽʡʽͶﵽ10ĹģܿԳе൱һֱ˹300C񣬱ϾԹ͹ڵ۱˹300C10000
ǵ»صĶڹڽУ͸Ӳõˡ
еĳͣȫڽ»Ǳ𣿡˹п˶ֺɵϸֲûΪ˾Ӫܼ࣬ԴĵŻ⡣
ͺ콢ͷϻ׼ͺͺڽ»ޣȥĥһ£ڳӵҲһЩ͡׼ͺͺȫֻABS+EBDͺ콢䱸߼ESP׼͵ȡ촰ͺ콢͵ľ߱Ӿ綯Ⱥ͵綯۵Զ͹رչܵȵȣ֮Ҫֱͨ۵ġһ۾˿Ĳ˷ֳ͵Ĳʲôط
OKû⡣˹п˺ԥĵͷһԥһ壬ǲֻABSEBDˣ
һABS+EBDֺҡҡͷޣӦ֪ABS𵽼ɲãһҪEBDܹЧɲ룬ȻǴ㽫˹մһɹĲƷϵУڰȫ治ܲˡǻͣҲҪ֤ʻȫң䳵8ϵİȫγȫλı
õģˡ˹пû飬Ϊ˾Ӫֻܼ࣬ԼĿԼĽǷõɣȫǿԼϰ˼
һ£̸֮У취ŷ޺ЩڷרƺԬ־׸ңڽڷ֪ʶЩҪרҵĽڷʿЭǹ
˾ںΪͶʧܶͷöĹ̸ɵ飬Ϊ˾Ӫܼ˹пȻûɲֺ֪ɵȻǾ˫˫ŵ޳ɣΪ˹п˺ǹ˾Ϊһк֤ȯ˾Ĺɶڹ˾ķչж棬ŵ̸и˹пʱעص㣬ֺ˵˹п˶˵û⣡ǺõĽںּ۸ɲˡ
ǳɹܹõȣڲҲǺģޣô㾡ܷȥʲôҪºԬ־ϵģ㾡ܿڡǹ˾ؼһսֺۣɵδйࡣ
һսۣ˹п˵Ŀޱõģϰ壬һ⡣
Сֺɳһ£켯Ҫ޸ǵĹϵ˵ԵĻһ¡
У˹п˵ɴ۾˼ûС
˵Ϊһѡķ


һһ ʼįġ족
еĸ˾켯ſɹĽڼ֮һһûܹϣڵĻ켯ȴΪ֮ǰҪƹ͹ҵȡ˲ȷķڻ켯ź͹ʡҵ޹˾Ĺϵܽ͹߲Ի켯ŵĹ۸ж˱仯
򵥵˵ϻ켯ŷ˸͵ɷʴ˰ס
Ϊ켯Ų˳ӣڽһҪֺ̬ǿӲϯִйһȥ֮࣬ƴҪ޸ʡҵ޹˾Լֺ֮ĹϵȻҪ빲͹֮Ĺϵ
˹п˺ǹʡҵ޹˾ʱ켯ֵ֧Ҫ󣬻켯žԲܾЩģίĵϰ壬ЩĻֵĻ쵰ɶǳ˲¹ͷķӡ
Ҳ˵ǸѡţԽϢ͸¶ȥֻҪùŵ֪ھºͻ켯ŽнӴˡ
ԭϢʩѹ˹пһ˼۾ʱð취취Ȼ̸ܹн̼ӿ죬ȴԼĳĳЩˣֻҪܹ̼ĳЩˣʹﵽ˾Ŀˡ
OKͷ֮ҾͻơԬйͨҲͬġֺɵ룬˹пֻĴָʾ
УŵһЩĻϢѡķųȥһɣǵѹЩĻ쵰ûѹûжûжܻᱧһҡֺţԹϵĳЩνԪǺǲ
ǵģЩص߸׼ȷ˵ڲĳЩЩ̰ĲЩ˾ȻϣֺܹṩϢڹŵĲΣʲôЦ֮Ĺϵô
У칤̸֮ҲҪӿһ㣬ֺɵ칤̸֮УֺɺЩ°ɣڱóһķ칤棬Ǽôһܻǵĺ⡣
룬ĻɻǾȷľôһС˾ɿסѹ˹пʱĹάһ䡭˹п˵ĽǶҲⳡ̸еĽ˷ָ޷ܣ̸еأǮܵģ
˵Щˣ˵ʵڵİɡֺһ̾Ϣ漴һЦ֪Щʩѹˡ
˵γ£˹пգգۣСʵ
£Щţ˵͹ĳλһĸ߲쵼ֺһ֮ͺγķչ̬ȱʾ˲Ϊֺͬ־ֻԼСңС˼̫أֺɲֺ֧γķչ˵
ͷѾһ쵼λȻŲСӰҪһ㣬ͷϵĹϵִϵʱ˲ٵæҶԣǸС顭ڣ䵽ֺɵͷϡ
Ϊ£үӶֺɷ˻ҪֺɡҪܰһѣͰһѣúõغγӣЩͷӿҲʹġүӷˣֺɻ˵ʲô
Цһ˹п˵Ϊأ
ֻͬˡ˹пεʼ磬ΪǺ͵𡢻ɽһĲɿϰ壬ڰ˳䡣
ѵðһ¹˾ȻѧĬֺɷ·´½һ㾪Ľޣûһ̨ЯʽһҪղŵһĻ͸ļˡ˵ļ˿һĻ֮ô룿ǻ᲻ΪԼɷ˰ˣƤĳһָ߿ƼֶΰǵϣƤ棬ʵһսթˣ
ϰ壬ҲΪһЦЦ˹п˵ʱһڣȷʵȫɳ֡·ͺ͵·ɵĵ¹˵ĳһǿʼĬʱһǵĻ黯ˣûΪƸְҵˣҸκ͵һźǿǺ죡Ϊ˽ĹԼĹƷƵĸ飬˵й˵˹˹˹˹һصĻ⣬˵һ䣬չ˹˹𣿡
ⲻǸЦģ1980˹˹γvickersչ֮󣬾Ӫ״ÿ£ڵ˹˹Ѿڰͣ״̬BMWʹҵ¹ҵ˹˹ĸ˾vickersչ˹˹ͱԸvickers˾һܻӭ˵ֱһ㣬ϣBMW˾ʹڹ˾¹ֵܹǮ
չ˹˹һջ飬ֺȴԥľܾˣϾҪйԼ˹˹ˣΪʲôҪȥӢ˵˹˹
ᶨҡҡͷ˹пʶԼϰԸǵģûһ˿һҪչ˹˹뷨
̫źˣ˹пź̾˿˵ĽǶʱޱϣֺͬչҪģֺһ㶼ĶǾһˣȻ棬Ϊʲô
Ϊ˵ģγйԼ˹˹ԼƷƲȥӢ˵Ķӻ𣿡ֺʧЦҡҡͷ漴̧ͷһɫ˹пˣУޣҾͲ㲻֪ҾȺƷƵʱܵõηŴͱ
ȻܲԸҲòϣǶԵģ˹пεҡҡͷԺγ˽У˽⵽Ʒƶҡҵ̲ص壬ȷʵԼϰ˵ȺƷƵİ취ĵطҵΪ̵ƣԹʡҵ޹˾Ȼһ£һΨһ⼰ʱôðɣװϰ壬ܸܲңйԼ˹˹ǧҪʵûа취
ôܣǵעһƷ𣿡
Ȼ˹п˵ͷôܲǵã
ڼǰڵڵBMWγMercedes-Benzγø۰̨ĳƺƽΡͱ۵ָոճֵʱԼϰͺ޳ܵע˱ͱ̱ꡣ
񣬿źͿ˹ĺƷѾ֪ȻΪֹ˾µġƷƻûƳһƷƵĽγⲢϰΪǺóˣۡȴûжֺôһ˵뵽һ㣬˹п˲ɵһ£ϰ壬˼ǡ
ûҾʼáۡƷͺֺɺĵͷ鵱ޱȵĶȤζһ£ĸ߼ԱǳĲǰµA6/A6LأӦıۡγڸ߼쵼ġʡãиǵĳӣҲòʹñۡ죬쵼ʹðµϣ¼ŵ쵼ҲֻСã±ɡһһôϲУ


һһ ܻӭ
ĸƷһǽбۡ컹ǽк졤ۣ˹п˶ûƺȫܹƷƵãǵεĺйʡҵ޹˾ӹɵ׷ͼṩ̣Ϊ˾Ӫܼ࣬ںʵһ£ڿ͹ɷݷϣģ
ǿڹ˾һЩò˾ǵĿ֮£ɷݱռţֺɺԥĵ
˹п˵϶ʱ¶Цݣûʲôˡ
ڳ͵⣬ģֺƷĹף˹п˴ûлɹΡǾϵƴʦûڴ˼άķɢ棬ԼϰʤΡޣΪⵣģΪͳʲôϵӡ

ڴ֮ǰһڸֳ֮ıʾϣܹʡҵ޹˾кԸҲֹһεġֺɶֹ֧͹ҵΪγһ
һ쵼˵γȫģлĽÿһ˶ӦΪγĸ˳һֺɵ⵱Уһ쵼仰ʵԷ⣬֮˼ǣҶһһͲóʲôˡ
õ뷨ôǲøʲôˣٷơϧ뷨עֻǸ뷨ֻͣν׶ε뷨
һŵ߽ֺȴˣΪֺƷĹȫϡǵõϿɵģù˱ԺͬʱҲòٹֻˣֺԸγγôôһģ
ֺɺԼվʾˣڲǰһιʡҵ޹˾м߻ϣĳ֮ǰõļʡҵ޹˾ŷһ񡱵⣺ڴҶϣֺܹΪγ˳һԴˣǷԸ⣿ʡҵ޹˾ô
ʡҵ޹˾͵һһֱھ˺γϽйͨѾ˺ܶ๤ѾΪγһ6.6Vʱͷһںܶ໷ڲûչʾĳ⣬˺ֵܹҪ󡭡׼ŷ˵ȻǺǵģָĵĵϣһŵĳЩͬ־˵һЩ󻰡ջһЩʵ£룬ܹ΢̤ʵһ㣬γѾ˵·ˡ
˵Σγй˵Ľ䵽ĵزеĹ˶ʹģͬʹģϣһεģҪҪΣΪǹȫϣûչ˺úγȻˣԼǹȻԸڹƽĺϣԸΪγĸ˸Ŭ
ֺҲݣ˳־һһˮǸŸһһñӣ㲻˵Ҫ߲ɻôҾ˵ǸܼӣȫϣҵҪôһǷ񱳵
һȫģγȫģӴ˵һô˵˵ֺɵָ𣬴һűˣǵģǹȫûػúγƷơǡ꣡
ô˵Ȼֺɱʾ¿̸ֻҪ̸ܹɣԻΪƳӣԵһŶԾǸϢ˳һԼųܾΪ׵ĴǾû뵽ڼĵһʱ䣬ֺɾͺݺݵĸһ
ţĳ̶ֳ϶ԣʵҲȡ衣

ֺһһ˵ĳر۵ĴڵļһϵʱʱüͷһôһԲӦóˡ
Һһŵ̸УΪʲôһڵĵ·ˣ⣬ܸҽһ𣿡ĿǲƵıȻǶһڵ·߸˰˹ĳֲ˼㡣
˹һʱǳɫ
˭жƤ֪Լܻӭһ£ɵָıʱǾһˡ
˹ҲΪԼֱһĭװµϵĭԼɵˣҸоţĵ¹˻Ǻܽġ
ǰһֺɵԵĻصҸΪбҪһ£һΪ̸ƸļԱΪһŵĺ飬ǺܵĹ˾óһЩӵļǵĺΪڹ͹ҪսԺ飬ǴڼǵĺѰѺùء
˹˻һһŵ쵼϶ʱһ֮ɫ
ҶǳˣȻΪ˹ˡǴһšѰѹءģʵϣҲһŵˡ롱ѹصģһ쵼ôԲУҲԲе˳̶ȣ˵һ쵼˹ˡ˵ǰ˹ˡԸ¡ġʱ˹ˡڹĳ˴еһ쵼ǡ
ΪǵĺѰѰѹأֺɵıܹ죬ʣı鵱һָǿȷģǾǣŪҵ̣
ҡ
˹ˡ˵ֺ꣬ɾԹԵĵǴ͵һµV8ĹҲβ˰ɣ˵Ϊ˺͵һŽ㷺ĺϵǽֹͣµ100ת1ԪԼ۸͸һţ԰µ100ΪγţԺӦýβµϡ100Ǻ졤µ100
ʷԭֵİµ200ˣΪʡҵ޹˾ڹ͹г϶ԴǿѹòóԼǿµV8ҲǵһµA8Ӧԣڹ͹İµV8˺ϣܹðµV8ʡҵ޹˾ı˹300C
ԭ94߳չƳһʱ޶İµV8ļ̳ߣµA8جΪȱͺγľ飬µA8ƵŷͶߣôڸ߲㽹ͷö
߲ԭļƻǴӹ͹гѪ֮ڵŷзģԴµA8ȶԡ
Ϊ˴ﵽӹ͹гѪĿģϹ͹ԼԺγĴѰһŴ조µ100桱γð˹ˡֱ³һѪǣƻڼƻʵʩ׶أͱֺһڵôð˹ˡ
ô֪ģ˹ˡɫ䣬ָָֺɣǴһ֮ľԻܣӦԲᱻ֪ģǰһôͣ


һһ Ұ쵰ȥ
ΪϢܣֺЦˡ
ֺЦˣ˹ˡĵһŵĸ߲Լ̸ԱǶʲô˲ģģǶ۵ɸƵģʲôϢܹܣǲļˡ
ֺɵһ仰һҲЦҲֹ֪Ǵ1ԪԼ۸񽫰µ100͸һ֪ΪµV8ļһŲòǴ2Ԫıۡ澫ʵļƻǰɣ
˹ˡһߵָֺɣŭ㡭㡭ɵġ
ûĻ˵ֺ꣬ɾŤͷ˵ܣ˵Ĵһµ100桯γǾذɣ룬֮Ҳû̸еıҪˣֻҪǽ̨µ100ѡγ˳ǾͶ쵼иˣǵõҲʡ˺ܶ鷳˵Բԣڱڹ¶
ڹݲͬвͬĴ÷ʽЩʱ˻ϲصıڹ˭Ҹڹ͸Ҹƴеʱڹ͸Ҹƴֺɵ˼ԼȻҪ˹ˡʹڹȻҪΪֺɱڹͲܹܵˣɫĵܣ⻰ʲô˼ǿǻʮĳġ
ǻʮֵĳģźγôһù˽ƷƾôڳôһУǵʹ𣿡ֺɿѾһǺһۣٿ˹ˡȻЦЦʵܣ𣿰˹ˡᶨģ
һ㼼ᶨûˣҪᶨһʧģһҴĿԳΪǹ˾ĺ𣿡ţӦýڸʲֵ쵼˵һ£ǡ
Ļ˵ˣִϰҡҡͷһıӡ
ġӵĳģԿԼһۿɼٶˡ
ѻ˵أʹ鶯¡
Ȼ֪֮ǰ˹ˡǿҪμλĿģΪģҪȡʡҵ޹˾켼ڹʡҵ޹˾ļѾۺܾˣܹõȫĶܹͨλݺݵĴӹʡҵ޹˾һʣҲ׬ˡ
ûҹ˾ڿͳ˺ŷ˵Ǿ仰˵ǡ⡱úʱҪþʱҲһҪ
˹ˡѾһ˳ŵǴӹʡҵ޹˾õļ͵һŹǵһžϰ˹ˡԭֺɿɲ֪Ϊ˾Ƿ˹ˡһһڲרſ˸ᡣ
ֻǣֺô᣿
ˣŵһŵļʵȫʵжϡ
ֺɾôӣûɻ˵ֺ꣬ɾͺܲӵĴĻܱǸܣ޷ţһ򵥵ļҪ˾Ĺ˾ôǵļʵ̸о͵ΪֹɣţһὫڸʲֵ쵼Լڸ쵼ʵ㱨ġ
ʱ󼱣
ôҲû뵽Ȼôһֺ쵰ôһԲϾӣһƴһĹԱʹɫһߴҴææֺɽ͵˹ˡڼܾͨһ˹ˡԭ򡣵ȻΪ˹ˡʺϳҲǶϣγܹã쵼Ҳǵ̸ʮֹעʲôɹûȡþʹҴҽ˵һ£˵ǲǣ
ðɣֺ룬Ϊѵĵͷ˵ûҪȡһĿʼ
¶һĨЦݣģ̫ˣ
ǣûֺɵһǡֽĸǣ̸ʽʼ֮ǰҪǩһļ̸еݡ漰ļԼļеݣԲ֪ΥԼΥԼһ
ֺЦˣֻЦݡеħԶӵкγȫ
ԲУֺɵĻһ£ֺɵ̰˵͵վɫ࣬γġ
ȻģǾҪвǵԾֺɲŲĽĻĿܣٴһ㣬˵ģγȫģһģȻǲܽ˵Ľչ׳ǻһҲ޲ɡ
ոջڽɫҰ׵һƨϡ
˭֪γǵһžԲݴĽҲǵһŵ棬һܹ֮֮ΡԼԵĺԵԴγԾӹΰ
һǶȳ˵γȫģҲԲ˵ֺסһۣΪһûк÷չͱγΣõԻޱȵĺγ䵽ǵľأǾ˵ǲһϸػߡȻһŲϸǻһϸػҲδɡ
ǰû˴ǶȳҶܵΪһģǴǶȳֵķ֣һȻʧȥγΣգ
Ҫ˵ЩʲôȴֺѾվȻǲ׼̸ˣܣҶԹŵʧһὫڸ׳Ǻ͹ʲֵ쵼ǽл㱨룬ڻǿһ쵼ǽ͸һЩ
ܣ㲻ôʲôǶ̸ǼˣҲ˲ʲôֺɵ潫ڸ쵼Լڸʲֵ쵼˻㱨鷳Ѿǹһźһˣһ˶Ҫŵù
Ķ̸
̸˼ͷڵĵ֮ѾǺˣԼЩ˵ñ⣬ͷñӺƨµӳ⣬γȥİɡ
OKֺЦˣ»صλǰµֺɵȵľ仰ܣڴ֮ǰǲ޹˵뿪
޹˵ȣ
ҵĿˢˢ˰˹ˡϣȻֻа˹ˡǡ޹˵ȡ
˹ˡɫʱͰˣֺɣ㲻ôȨô
ҵĹ˾Ȩôֺɰڰ֣ʾ⽫һȥʵ̫ġ̫θˡ
㲻ܡߵİ˹ˡһŬһв֣ڵģұ֤һڵģ


һһ ׼ó
һ᲻ڲ֪֪ҲߣҾͻڣֺЦһһİڰ֣ߣҪٿ
ֺɿһСѣˡҲˣɫһֺɶ֪ʵһһֱûжԺγиԶġѧĹ滮һֱǶһͷһӵڸ㣬ô㡢ʲôûоļƻȫ쵼ϲãȻǲеģҪúγʵָˣѧĳԶ滮ز١
ֺ˵⣬ʱһڡ
ٺڣҲ˵ʲô˭ֺ˵Ǵʵأ˵һںγгԶĹ滮˵
˵һ쵼ǶһͷһӵҸ㣬ô˵HʦƵǸCA770D-3EʱһŽγооԱ˽ȥγо˺˳ʱĳλ쵼һ䡰ҾǲϲǧλʦԱѪ֮أ
һ޷ֺʵô˵ܶԽθ˺γѾġڵĹ滮ˣ
⽫ġ͡ڵġҧúأ˵˵ǳ
ϵģԼĳֺɾȻͷǵģµĺγȷʵһġڵķչ滮
ǾˣûȵԼһ仰ѣֺɾȻĽǰ档
ڲο˹ʶֺƷƵķչ֮󣬾ءѧĿǣҵļƻУҪγΪĸ𣬷ֱH5H6H8H9ֺɵ
ŶŶȻͷȴһãʲô˼
֪ãʲôֺüͷЩ˵ѣγĵһóûɣ
Ȼԥĵ
γ͵ڹٳһڵһŵĹģϰչ׳Ĺġ
ܺãںγļ𻮷ʱǻһ㣬ǰᣬĹ׵ĶˣH5Ϊּ쵼ó2.72.73֮䣬4.54.6֮䣻H6Ӧʡ쵼ó2.852.88ף4.84.9ףH8Ƕ/쵼óӴó볬3ףȱ볬5ףԴ֤ԣH9ṤҵȫֻΪֳίṩƣҸ˵Ĳ÷£಻ܵ3.5ףȲõ5.8ס
ΪH9ԣһ㲻⹫ۣҸ˵ǣɹ׼ÿгͶһ־ͺţÿ50Ա֤άֹ˵ȣǼʮǰֻ۸Һ͹˹˹ڲҲͨˣֻҪ㹻ǮֺЦеĿܣô
ôȻǺܺˣõĲٺãǰ׺Hɾǡ족ĵһƴǸH9ֱ˺γıʣרΪҸ߼쵼оĸߵγ
ܹɹγһּһֱǾֳίĲƷϵУζźγĸ˳ɹˣǡ
ңӦγ͵ĸϰǣƾʲôҪBMWMercedes-Benzֿϡ־ЩƷƣתѡǵĺ죿Լʡ
ΪǵĳӸȽʣݣֺɵ͸ŨŨţ˵ּʡ쵼ǵĲôǮӰ컹Ҫǵģһ㣬עǾԲѡBMWMercedes-Benzˡֿϡ־͹ЩڵĺΪ칫óҲǹ˾ı˹300Cܹԭ֮һ԰ɣ
⻰ȫǷϻĸط쵼ЩڳԼݣǽӴһ£쵼İ칫óǾһˡֺɵһ۶ϣҲòͷͬΪʲôʡҵ޹˾ı˹300Côг70%ĶŸˣ
Ϊ뱦˹300CȣڲBMWMercedes-Benzֿϡˡ־ղЩΪ쵼ѡ칫óǰ£˹300CȰµ100ǿĶĶԵô
쵼ѡ˹300CԲǡ˶ΡĽʵϣǽкȽϣԼκ˶òϣǺBMWMercedes-Benzֿϡˡ־͹ŷϵϵϵγȣʡҵ޹˾ı˹300CҲȫԵѹƣ˹300C۸ִСءڲʳ̶Ⱥͺ̶ҲԶ⼸ŷպϵĿҳ͡
ڱȽϹ֮󣬺ܶΪͱ˹300CǷ·δκȣǼμֱ50ǰƣҪĵ˱˹300CκΣһ⳵ʣ˭ὫЩں˭ɵĶôǮ
嵽ţ쵼˵ѡ˹300Cһ֧ҵĺˣҲˣֶΪ
ðɣ⻰ȷʵе֤ΪƵĸϵܹ򶯿ͻƬ̣Լ⣬ֺɣֻߡ֤ķ֮Чġܹ򶯸߲׳ǣ
򵥡
ֺЦˣΪһ죬ǰͿʼ׼ǵջɹʱˡԼЯĹİֺɴóһֽƵĺγϵе콢ͣH9ͼ룬õ֤һ䣬ΪͼҿǷ˺ܴĹһǹ˾ԼƷĿ
ֺɵ⻰ţ˭ỳֺɵʡҵ޹˾Ƴ²ƷٶȷʵˣȻûΪֺɽɲžҶΪֺʶķ²ƷͶٶȣڣƺһء
ǵĿֺóA4ֽСͼ߸׼ȷ˵ǺH9Ĳ桰Ƭʱʱ͵ˣ
һôŵư⳵ӵı֮ǰֺɵĻжϳ⳵ĳȲ5.8ף޳ķ֡ǰͳΪһֽ׿ʣ˿ڲռ䣬ɺοֱ˯һ
µġ϶ȷĳں̵CΪһ壬Ϊ˳ȵζγH9һڳӵĵײһӺǰϵĻߣ뻺µĳӳԣȥһͧصĺCϣΪ˿ṩ˽ͿĲ˼µĶƣڿĵһۣûôһ˿һĻɡ
ǡ
أĿѣԵĲͼȥץȴץ˸յʱͼˣ˼ץ۾ֺͨɣͼأͼͼأͼأôֻһţ
ȻǸţǲȻֺóֻһH9ĲͼƾһŲͼѾԿ϶˵ϣֺɵ
ǰûϣҲͰˣδĺγǸʲôӵĸûһȷӡ󣬵ڿˣڿһ˲䣬ͷ·һǰѾʶԼĿĺγ
ܿģһ£ֺ죬ܣҸ㿴ͼ㿴ҵĳѡ֪ͼζʲôҺһ̸еıǮΪһὫеĵƶóеͼ㿴ˣһëߣ
˵ֺɲЩܻ
ոշŭļܽ¥ŵɵȻ
ϸ룬ҲȷʵŲͼ˼ֺɵĳ⣬ҲֳֺɵˮƽȻֺɶѾԼĳʾˣͿһˡ㽫ɹҲ򲻵ֺɵϣǳʮ㰡ͼøһ쵼ǿˣһ쵼̫֣ȫеĺһŵĽ̫̣Ȼûа취
ֺ֪ôһ£ֺıȴһ취ûУΨһģľž˳ֺɰźõľ籾ߣϧһԱЩϡ
ðɣһֺʣΪʲôǴּʼΪʲôֱӴشʼǣ
һ뵽СĺҲH5Щˬ
ҲʱͨǺ޲ԼеⶼԹ⣬ͷȵ˱ԵһĲиʣ


һһ ͬ⣿
Ϊǳ⣬ҪԣôĹ٣ʳʡҺòĺõĵѵ֪𣿡⣬ֺʵΣˮƽҲܳΪһŵĳܾңҪԶμסһ㣬Ǹ߶˳̽CѾǺԱˣEǸ߼ĳӲǺ쳵гѲϣ컹Ҫ̽γг𣿡
ʱʹ˸¡
ֺ˵ûԼ̰ĲˣγֻǸ߶ˣǸ߶ˣCԱˣBAǾԲǺγӦȥгռ䣬γҲмȥ
ðɣûʲôˣH5H6H8ͼأܿԿɣ
źȻЩ˼ܾ㣬ڻС
Ϊʲô
Ϊǵ̸лûʼֺǺǺЦƾָһʼʱֱ𣿡
ԵֺɣļҪɱ˿ԼиӣԥҿԼԴԼԴ׳ʲô⣬ԼȻʳôɵĿЦ⡣
ȷʵֺ˵һûпʼ̸أֻǰȷ϶ԷǷкʵĽӴԼҪԷȫĵƣδҲ̫Ц̫ˡ
ȻҲûнH5H6H8ͼóH9ĲͼӦòҵʵˣԡֺЩɬЦЦĻҾ˵ǵˣ쳧ȻгַϣƵؽҪִʽҲҪȫѵγǵĹҵƷƣлйĽԲ˿һӦóõԴⷽ棬κʽּۻۣҲף˺γǸҵĽͬʱҲһ񡣡
ֺⶥñһ˦Ƿͬ⣬ǡĸָͷΨеͷûӦ
˵⻰ʱļҪѪҪӱںͱµϵعˣǡ갡
ܺãһѾһ£ǹɷݵķ⣬ֺЦеĵͷ嵽ɷݷ䣬ںĿϣһԺγһƷƺʽɣռܹɷݵ48%
ʡҵ޹˾Էȼɣڷ棬ǹ˾ṩֱĸ1.86.6V12׷ѹȻʽڵܼ7䷽棬ǿṩһֶ䡢һԶ5Զڵܼ4ֱ䣬֮ǻṩABS+EBDESPȫʱȵȶּڵļеЩֻҪռܹɷݵ47%
ⲻܣ47%Բԣŭʱ쳹ңһ70%30%
ֺɾȻҪʡҵ޹˾ռ47%ĹɷݣʱըˣССĹʡҵ޹˾ȻҪ47%Ĺɷݣ̰޶ȵֺɼֱǷˣֺɸ÷Ȼ˺Ҫһ㣺48%+47%95%5%Ĺɷûء
붼Ҫ룡ֺ񶼲һ£ġԵĻصܣ֣صһ䣬𽫺γһŵ˽ƷǿôһֱźγƷƵķϣһ48%Ĺɷݣ
48%ţʱʶһ㲻ףŭ̾һε5%أȥˣ
˵5%ֺİڰ֣˼ǹƺͼɣռܹɷݵ5%Բͬ⣬ǵǰ֮һһǰµĹ˾֮󣬵һȫȨίйʡҵ޹˾γĿ
γҪ۾ˣ붼룡γǵġ
Ǿû̸ඣֺνʼ磬Ǻãǽ̸ɡţһὫĻ̸ڸ칫Լڸʲ쵼㱨ġ
ֺɵĿ⵱Ϸʣڸ͹ʲֶ֧ǵʱҿǵʱô죿ڸִܲУ
һĸôҪһǵĵǸ
ǵȻңʵֺ֤ɷвв֮ͿʼЩˣ͹ˮԼ˸̨ףðɣܣҸղ̫ˣ¹˾ûµĹ˾ΪʲôҪǹʡҵ޹˾Ӫ
ǵģͷˣͷԭʵܼ򵥣ֺɿʵܹƽƽΪƷͼṩ̵Ĺʡҵ޹˾ԿԴˣһͳƷơƷƻԼģȫġռҹ˾48%Ĺɷݣǻô
ıֺɽ״浽׳ùĿɲֺɣһ쵼ǣֺóƣó˷չҲṩֻҪ47%ĹɷݣʲôóǮԴôźǶͬ⣬ǵҪʲôûҪ˺γ˼Щһʲô뷨
׳ǵŭɲһܹܵģĸ׳ôһӡɾͲһءһˣֺĹϵһҲһ
Ȼƴ̨ƴƴƴõİ취ȻҸԼˡ
ΪʲôҪɹʡҵ޹˾ӪֺЦˣȻԼˣҲΪԭܼ򵥣Ϊƶȣ
գգֺۣΪʲôô˵
ǹ쵼˵ɵĺûӰ첻ǸҵһӯڵĵλڵƲҵ쵼ҲûϵҪصһֶûпܣһΪ͹ĳӡ͹ҵ棬ûƲĿܣٹҾͻǲ٣øǵĺôһֶ١ֺЦŵȻҵӪĺûҹϵΪʲôҪȥɣڸ꣬ҪɼʱҪˣΪ˼ѣժӣǺοգȻܲô
ĬȻȻԸϣʵˡ
ǹ˾ƶвֻͨҪҲҾһֱǹʡҵ޹˾Ķ³ʲôԭҲܸ㡭ҿԸγƶһ10ꡢ2030ķչ滮Ұƻᶨȥҿôһаɣ
ȻУһʣһλ쵼һ˺γ뷨߸׼ȷ˵һϼҪǮĽڣ˼껹ûںأ˼껻һλ쵼Ҫ¿ʼڣҪǣ뷨Ҫϵ֮ǰŬôȥγôܸ˵


һһ ˽̸̸
ֻοЦֺɵ˰ɣƷƵĹӪǾͲͬˣǻһڵġġķչ滮ᳯϦģҲỢͷβһҪչȶѹһУҵķչҲͬáҾãʵôǲߡ
ߣɴ۾Ϊ⻰Ǵֺɿ˵ģΪֺҪˡ
Ȼ㿴ΪǵĺҵֻҪ˳ɼ͵Ҳ˳ɼָֺͷ㣬ڹ󣬳ɼ͵ΪһģԵ˳ɼ֮󣬸һ쵼һҲ٣ʲôҲûһ޴ƾմϵ
ͬģʽÿһһŵ쵼ֻҪֺγγһݳɼٲˣøɻкôã벻ʲôͬɡ
ֺЦĵȴһѵĺȷԼǷܹ˵
ϵı
ıòֺ˵ĺеҲջصһһһһϼ֮󣬴Ҷ֪ԼӦʲôˣֻҪ֤ҶкôãߡôɣøɳڵĽɫҲ
һˣ˵һŵĹǣֻ48%ĸɹ档
ȻȷţƷƽֺÿ治10ڣֺɵľӪܣɡΪ쵼ˣһĿѧҵ쵼˵ֱһجģֻлҲܹȡô
˵ˣη֮⣬Ҫھ÷档
ɫһ̸дＸȫǺˮ
ǵĽǶȳΪֺɿѾ㹻Խˣǻκһҹ˾Ҳܿõھûôõ
ôõΪʲôܻӦ
ܣȵ⣬̸Ȼ̸ͣеҪ󣬡̸Ҫŵί㱨
ţͣ飿Ҫֺһ£漴ЦŵͷȻϢһҲáţ͵ڵɽȣҪҪ
ô֪ϲȿȣ϶ʱЩ⣬ǾϲϲúȲĲ˭кòҶһľȺ;ϲĻٲȻֺɵͬãҪŪڵɽ̫ˣȫЩðƵļٻǹڵǼٻļٻҲ٣ϴȥ¹ôţǸҵľȻҲǼٵɽȡ
һ˵һ߸ֺߡ
⼸꣬Ÿĸ￪ŵĳ룬һЩϰҲ˽ȿȡȿ֡͡ĻڲֻıŹ˵ϰߡ
Ȼı仯ʡҵ޹˾̸дǾ֣һŵ̸дҲò˼飺˵˹ûбҪӰ쵽˽֮Ľ飬ôҲһĳܣܲһ㣿
ϲȿȣ˵ֺɶֱ仯ȴûие⣬෴Цˣߣ˵ɽ֮⣬ﻹеҲĦҸ˵ⶫѵãҿǷ˺ôš
˵ЦĴӻ뿪ཻĺһ㣬˲ɵô

ҺôҺõգڽֺɵİ칫֮̾ͱˣϵЦһգܡ
һкֺɴ򽻵飬֪һʱʲô˵ʲôĨǵĺֺ˵ܻЩԲ뿴ġջ񡱣ֺɵķӦЩɵۡ
ܣھˣֱ˵ɣֺɴĻͬʱ˳ֵݸһ̣ʲôǿԺ˵˵˵ڵ⡭ҿԿ϶ںγķչ棬û˻ҿгңǵҪʲô
ѾԾˣһĳЩ˵̫֣ߺߡҲǷǵø棡
ƣڽֺɵİ칫ҵ˲ͿڵĿģҪȡһ˵ȴû뵽ֺɸûиԼôһ᣺˭˵һﵥģ˵һﵥ˶Ӧȥ
ҪΪγԣϣܹһͬƷƣҲͬںƷƵ·ӣǿγͽкγܽбߺ졤֮ࡣ
ҪЧҵ·ӣڸڸʲҲܻͬɣֺЦˣһ̣ЦһգγȻǺγγĹбֳǵƷƣۡ
ۣüͷʵ۲ǵ¹ķչ˾𣿡
ķչ˾Mercedes-Benz룬ŷ޶ʱ˽÷˹ڸ۰̨ձһΪƽλ߱ģǰнб۵ģǰעƷƣMercedes-Benzĳӽʲôԣǲܽбۣķչ˾͵ǵʦɣֺɵЦĺܼթһֻ͵ĺ꣬עˡ̱꣬BMWֻܽаٽСһˣǲ˵Щ˵˵γɣµĹ֮󣬺γһӹ˾ʽڣµĹ˾־ͽк졤۳óι˾ҹ˾ĲƷǺH5H6H8H9ϵС
ԭֺɴ⣡оһҪźγķչΪıƷ
ⲻɡ
ܣû˵ֺ꣬ɴĻ֪֮ǰΪʲôҿôźĴʱԥҲ⣬ԣ˭뽫ôһҵԼأ
ЦЦĿⲢȴ·ֱ͸ĵÿȴǵɰͰ͵ķֺ죬ɹ۵ĸڶֽţǿ׬ĸࣿû´ɣܣ
û˵Ĭˡ
κһϣҪһ޹Ǳġ򡱣κһԱҪΪ񡱹һʵͲȫΪһ˷źáڣֻԼֺˣЩͿԡ򻯡ˡ
˵ֺҲżƵĵһ㣬Ǻɹɹ۵лڣǾȫǣҲǵֶ޶ԣΪ𺦵Լ棬˵ĸֱһЩǴǵѪǾԲܵģ԰ɣ
ûҧҧͷ
жôԸһҪϣȻһ쵼ǲϣԼų⣬ֺ˵ҲûǾԲԼЩ֡


һһ ѧ
ȻҲǣǧֻΪƣĿô꣬װ˲֪ӣΪһ죿Ҳ˵һôķȷʵһҲСΪҵĲʽҪܹҵĿƣֻҪ˾ٱĳЩ˾͵ùˣ԰ɣֺЦеָָԼ˵ҡ
һ࣬ȴòͷֺͬɵĻԭܼ򵥣֮ǰֺ˵Ǿ仰ֵõļùĺôе൱һǴֺϸ⣬ֺûеӦǲǼ˹ˣıκ˶̫η塣
㵽ʲô˼ֺ˵̲סˣܣȻԸ̸˵뷨֪γĸ˶ͬҪ˵ĳӴƻеҪһȻֱ̯ưɡ
ʹ죡
ֺɴ˸ָǡţǿں졤۳óι˾֮ͳһӵѧ㲻⣬ͽС𡯺ˣÿóӯ5%𡣡
˵ȥ۾ˣƺе˼
ȷʵ˼ֺɵͷ취ķ˹˾߲ҹļۣο500ǿҵû˼ôܳɣĶҪһǹʡҵ޹˾кҵڶԼҵԱļŮϵͳ
ϵͳģ۾Խˡ
濴ȥƺϵͳһֺɶ˴ɵӲŻôΪ
ȻΪԱɲԼڲС⣬ֺЦеĵκһԱĺӣֻҪҪѧͿȻǻƶһϵеĹƶȣ˵̶ȡѧϰݶԹҵҪԵȵȸ棬ͻṩֻͬһѧѡȫѧѡȫѧѵͬʱһѡ֮Ǹݲ̶ͬȻֳͬı׼رģȫѧѺѵͬʱṩһЩ⽱ṩ⡢ṩȵȣ⣬ɲĳѧϰȵȣҲԴǮ
ֺ˵ĺҲֻһ뷨ֲɵӣ⻰˼ʱĶˣ
ȻϵͳĺѧĻôŶ̰ܻմϱߣĳһԼĺҪѧʱǾͣٺ١
ţֻ᲻ҪԴͺˣȻйƶȣƶȲҲƶôʸ񡢹һʸ񣬻˵㣿
ǵһôڶ鰡ڹ͹ʲôҪҪ
쵼ĺҪѧ쵼ٶǮҲóʱ͵ѧʱˣXX쵼ǹ˾һšֺܹϵǲǸ˸ѧܰæ취
쵼Щǣҵ˵˵ʲôѧֻԹɲְĺӰߵġ
ĳ̾ظ쵼ƱXX쵼ģҺ죬а취
ǡǾ鷳ˣ˵ʲôõģܺӾţҪʲôʲôѧҲ֪ڵĺôġˣǸ£ȥϢɣܳ
ò죬ͳˣ㿴¶෽㣡

ֻ͵ӣڹٳֱ̳ںʲôԼĺӣֻҪܹԼĺܵõĽһõδԼԵͲʲô
ѧֻһڣʽġ䡱ͨѧУǹ˾ԸǮѧøĺгѧĻᣬ˭˵Ĳԣ
пɹĿռʵ̫ˣ
νѧ𣬸һʹ
Ȼ⻹ҪģҪһ㣬ȫ̵У֪ĽһǮĳƶ˻棬˿ĳλ쵼ʲôˡûбҪ˵̫ϸжסȻϼſ϶Ҫ飬ڲɹۻֽţѶȻҪ͵ö࣬ҲҪСöࡣ
գ۵Ĺѧ;˲ĶˣĶͬʱҲЩԥһѧҪġӵһʵҵаɣ
ˣмҹ˾һѺϽҵһĦг˾۹˾һҷɻ쳧һҺչ˾
˵̫ϸ̵ͷнԵ飬һὫ뷨ŵ鱨ġ
Ǻһܹﵽ10ڣٷ֮5000ֻеһֽţҲ2500򡭡ÿ궼2500ûжٷյʽɹְôһ㱣ϣγȫֺɺ͹ʡҵ޹˾йô
Ǿףǡչ˳ֺ֡
ףǽչ˳ٲȻѾվͬϵϵЦҲֺ֣࣬ͬʱʵһиʣ֪ܿɷܹشң
Ȼ뽲
H9ĲЧͼȷʵƯܵˮƽۺΡռ䶼ˣH5H6H8ƺˣ۾ʵ
ɻûH9ǵŶֲʧִеĲͼޣH5H6H8ǷҲͬ޵ЧȻԵĹ˿ͲͬҪżH5ﵽH9ͬ޵Ҳʵԣۿһ
H5H6H8һĳϸͼֺһЦô˵ܻŵ㣬˵ȷʵĿ͵ȫƹ
ŶǾˣͬʱЩֺɾôƶܹһͨ뵽ԼܵH5ҲܿһH8ˮƽҧҧ촽H5ɣH5Ĳͼţܿһпͼ𣿡
ЩΪ˰ֺɲɵÿЦ
Цеֺɣ˵ŲֺɵĻأԼôѲԼܵƲɣ
Ȼϵǰ㣬ֺɡΪΡҡҡͷȴתȥ˰칫濿ǽõǸļһгֽˡ
ǡֽϵĻ棬ֻʣһƬհףƯء̫Ưˡ
ͼϵһе涼ܹʵ֣ôBMWMercedes-Benz־LS400Դ929ڹǸ߼óĳֱֵͣΪ5Ŀӡ
⳵֮һҪһ͵طӦסֺɵ


һ Լ뷨¥
ǵȻֺһЦˣ⳵ӿԼĹģܲ򣿡
һ£ŷӦûӼȻһĹ˾ģôһŵ쵼ǶӦʡ
ûӦ򡣡һ£ͷ
ٴ̰Ŀͼһۣ޲ô˿Լ۾һͼ
ܣϣH6H8ͼҲܹԼͼѾֺɵļˣеͼԼ꣬ǻжٺһּۻ۵ıǮ
֪ǲǴֺƵH5ó͹óMercedes-BenzҪһЩָоô˵أ˿ĵһۣ͸о⳵Ǹźʹ˾õģǸ˼ͥûõġ
ţȻܹ˽ҳҲʵûж١
Ȼֺ֪ƵH5H6H8ϵгͣǻMercedes-BenzCESͶڳĶͬǣΪ˱һЩ鷳õĲڲѾͣCEԼS2000֮½ͶڲW203ĵڶC̱W211ĵڰ˴E͵̱W220ĵ8S
ֺҲûճͬԹ͹ĹóԵ޸ģڱMercedes-BenzϵԵͬʱγһЩйŵԪ˽ȥȥ񡢲ǲǼ˹ˡ
ֺҲòϣԺ͵ţûһγƷܹMercedes-BenzˡŷޣMercedes-BenzĳǱĳӣCES
ֺɲĸӣһҪӵԲͬ࣬ȻֳɵӣԼΪʲôã
H9ȿȡִϰ޳ܵġѧϰBMW˹˹֮Ǹ04˹˹ӰBMW˾Ҳִϰ鷳ǣοִϰҲճͬڱ˻Ӱľͬʱ˺еԪ档
ֺɵУH9Դγľ裬ҲΨH9ܹ𹲺͹ҵıˣӯ״ֺɸûH9ӯBMW˾Ҳûָ˹˹ܹԼӯһϣģH9Ʒƴ
ø߼γ÷ڶҪӴֹƳƷƵĵΣֺγ롣
뷨ܼ򵥣͵귨һܳ˾ù˾õӵ뷨ͬһޡ
ֺ֪ɵ룬ѾģģĸܵһЩָоֻһţͱĵһȥȡˣܣѧ飬һȥܡҪͨĻڿɲ١
Ȼ϶ҪһȥܡֺЦδ䣬ȴε̾˿һȻõ˹Щ쵰ǸԼ̺ô˺γƷƣйҵĴֺ֧ͲͣĲ͵ꡣ
֪ԼֺɾѾԾӴƿȣƿĶˡ

ܣλ¥Ҫ
⼸е£ʱСЩԥȻ֮ǰⶣи¥ļһܣǲÿֱѯܵ˼Уû
ʵ֤û⡣
¥ֺЦˣɡ
һڻǸԼ޵ʱϹˣǡַʽԼԺͶӳ̶ȣȷԼжٳ룿
ִϰ嵹ûֻǾã¥ͦ˼һ˰
õģû뵽ʵˣСķӦ˰ģæӦæҵ绰֮䣬ֺɻԼĴӵ绰С¥Ļ¥

¥ûˡ
ԴȻǷϻܹпԺопԺĹ˾ҵķˮˣ˫˫ĴڣǴ˿ֺ̣ɵİ칫ڰ칫ֺɣȻеһ˿ţﲻֱðˣյĲƸֻһ룬˾ͷĿѣôᡣ
ܣãðã¡
¥ɣֺЦŵͷʾ¥£ͬʱԸ¥С¥ͱˣ
ȿȿȡ
ֺ⻰¥豭պһˮʱʵģȫûκ׼¥ʱֺɵǺһˮԸͣһͨ죺ֺɵֱӣֺˣʱİŶԷģȻЧôôֺʱԼ⡭Ȼǹġ
æĽ豭£òֹס˿ȣ¥ֺɵͷǣҿǺˡ
ŶֺµĴԼĿ飬һ
ֺ֪Ҫʲô¥ûгɣӶС
ǼأġȥӦֻרõĵ֮⣬мС5ź7ŵһСĵء
鱡ֻϣ¥ָһֺɵҵǿŵ2110ĵأǼݱƵ750ʱʵֻ600ʱԼģ780ʱһʹõĻһû⣬áҡҡͷҹͲ
⵹Ǵʵͬһֻ绰ЩһΪ˾ĸˣֺɶϢͨѶҪ֮߼ʵϣԵƵŵǣֺҲʱҪÿ컻һεء
⼸źߺųӵأºĵҪһЩɱҲƣ˵⣬¥ֺɣµĳɱƣǵϹ˾ơ
Ȼˣ¥أֺɵЩȣ̶̵ʱ¥Ȼˣ
ʵܺ÷ֱ棬ֺ֮ǰø¥һ׼ҵأŵǹ˾ձﶨģͳһŵǵʽȣ¥۾ͼªĶˣûκε̱˵һŰ׽ֽճ棬ӹɣصĴСȫһ
ûʲôҪһ2110ĵزѣĵصƤ˺ŪһŰ׽ֽ棬òСʱ
ֺɽ⼸һСϵͨˡ
ǸղǸ¥ƯССֺʵܣʲôԸ
Щ͵ⲿһϸļ⡣ֺ˵ţ˳ֽ¥ݸԼĵϤȫСҽ
ǡСսսȥˣϰıΪʲôôأʣϰЩغӡϰӵ飬˾ӵ顣

Ƚϣǵĳɱֺɿɲ̶̵֪ʱԼѾô࣬һ¥ʵ
600ʱֻרӵصɱԼ80ԪRMBǹ⣬ŵǹ˾˾ɹĳɱԼ120Ԫ140ԪRMB֮䣬гصۼ۴Լ300500Ԫ֮䡭Ҳ֪гϣֻصļ۸ܻң۸ǵҿءصǮĳ̶ȣͬһأиһٿǮĲ
ֺͬⷬΪȱ淶ĹڹڵֻгȷʵǹҵģȻ˾û漰ҵҵ򽻵Ȼڹڵֻҵжôҡ
ֺͬԼĻ¥ż˹豸ĳɱԼԭϵļ۸ǣºĵصĳɱǵܽͣһǣǵϹ˾ͬһƾǵԴɱ
ֺɵͷ⻹Լĺļ𣿡
УҪ˵ĵڶ㣬һ˵ԼıУ¥һޱŵĹʣҴѧʱѧľǵأоʱҲڸأпԺڸأ͵صĿˮƽұ»ҪǿһЩҲҪ˵ĵڶ㣺ܶȣͬСĵأǵĵб¸ĵͬʱܹ֤м۸ƣͬĵأǵĳɱֻµܹ֮͵һ룡
Ϊʲô
ΪǺ͹ЩصҵͬԼǺǲһûäĿ׷ִʵʵػǮˮƽߣǹ˾ͷβƲƷǵ߶Լзģ߲ɹһ飬Ǿͱҵ˾޴ơһ˵һ㣬¥һĽҲʸ񽾰
Լߣֺɵıǡȡܸ˵˵𣿻СΪʲô


һһ ޷ܾջ
Ҫ̫ˣһԶ߾Ҫ1300ǸصģеҲҵΣҿʵûôӣԼҲȫԸ㣬ʵ֤ǳɹˣֻ˲200͸һͬܵߡ¥Ժζͬ1300ҿԽ7ߡ
ԼߣԶ̶ҪЩɣֺʵ
ǣ׼ȷ˵͹ԶȣԼֻǰԶߣ¥̹Ȼĵͷܻһ㣬ǵԶϣһ˾Ҫ300һ10ԼһԶģټ߰˸ʦһڣĲƷ300Զһɱֻ10߰˸ʦĳɱѡ
ߵ飬Ľһߵĳɱή͵150ңҸ˾ãҪջҪǵţ֤ܹģǲܹҿĸá
ô˵Ҳߵġ˺սֺµĵͷ
ǣȷʵ˺սһ㣬¥ûие裬෴ƺܵ⣬ʵ֤ǵܺãӹһͬܵԶߣҪó1300ԼԶߣһɱȴֻҪ200򣬴⻹ܹΪṩľҵᡣ
ֺɳһ£Ҳ֪ǵϹ˾ǿš˺սչģҵ˵ûν̶ĺð취ͻ취κһְ취ֻҪܹҵչǾǺð취
ǵӦ˵ʺǹ˾ģһֺ֮ɼʵӦòֹڴ˰ɣֻǵĳɱôࡣ
ȷʵֹֺʵѾӽǵϹ˾ķչˣ¥ûŵ˼ףֺɵԼǵϹ˾ʲô̹ȻĵԼ֮⣬ڹաԭϺơͳɱȷ棬ҲͶ˴ľ⣬ǻֱӽ빩Ӧ̵ĲϿڣǵϹ˾ǿĿͬƶͳɱķ
ô˵ǵϹ˾ڵӷĿʵҲǿˣֺɺȻ¥Ļʵ
¥һ£ֺ⻰ʲô˼ôҲǶģһԥ¥ֹͣţӿƼĿʵǵϹ˾Ϊĵط˵ڹǿģǿӦòࡣ
ö˲˵ֻ
ƫƫֺɾˣΪʵϾǵϹ˾ǹҵпʵǿģû֮һһֺѾһʶˡ
ĻֺЦˣ˵Ҹһӿʵңķһ飬ڵڸǳECUϵͳ͵Զ䣬ڳECUѾ뵽˲Խ׶ΣԶҲóԭͣôûȤһѣ
¥ͣһŵֺɡ
̫ˣԭпԺ͹ԺԺϵΪԼֺɲ˵ȫ˽⣬Ҳ˽൱һ֣ڿԼ˽⵽ģֺֻԸ˽⵽ģѾԸ˽⵽ģ֪ж١
ôȣֺЦеĵʵ֮⣬ǹ˾˳šоһʼԼCPUĿţҪػĹҵ豸ͬʱҲΪؼϵͳϵͳ⣬޺ŷ޻ֱԼĸ߾ؼӹġԭܲµҲûа취¡ڵ¹ԼԶҵоôûȤһѣ
ȤȻУҪĲǵϹ˾35%Ĺɷ˰ɣܣֱ˵ɣҪʲô¥ЦһɵȻֺܹóôԼ޷ܾĶ˵ҪľԲǵϹ˾35%ĹɷݣǣҪʲô
ʹ˵Ǽ򵥣ֺ˴ĴָҪȷʵ35%40%ûмǴеǵϹ˾Ĺɷ40%ɣϣ㵽ҵļι˾ڵӿƼļܼࡣ
⡭
æžܾû¥ѻ˵ֺ꣬ɾĻǳֹǵϹ˾35%Ĺɷݻ40%ı䲻һʵʡҵ޹˾ΪǵϹ˾Ĵɶ仰˵ʡҵ޹˾ǵϹ˾شӰĳ̶ֳϣΪǵϹ˾ǹ˾һعɹ˾ҲδɡӦףֻǵϹ˾35%ĹɷݣҪﵽعɵĿҲѡ

¥Ĭˣܲòϣֺ˵ȷʵû˵ֻгг50%ĹɷݲŶһҹ˾ӵоԵĿȨʵʵУʱֻҪ20%ĿعȨܹһҹ˾ⲢǶôϡ£ţȻ20%ĹɷݾͿƹ˾ʱᷢǵϹ˾ϡ
ܵõʲôĬһӣ¥ڿ˿ڣ֪ǵϹ˾зϵܵõʲô߸׼ȷ˵ҵǵϹ˾ܹõʲô
Ϊ˾ӿƼչļܼ࣬ζŹ˾൱һԴΪãϣԴŹʡҵ޹˾кҵڶŵչǵϹ˾⽫Ϊʡܶ鷳һ㲻ܷϰɣ
¥ٴγĬȷʵûһ㣬˹ʡҵ޹˾ӿƼзļܼ࣬Ǹܼ࣬ҲζŹʡҵ޹˾кҵڶӴԴƼԴԼԴܹΪãƽЩԼͷޱȵ鷳ҲǵϹ˾ķչκε鷳෴ģǵϹ˾֮ǰֵ̰˱֮Ψֲ
ôƺԿһЩĬ˺þã¥ٴ˵
ԿҲҳ˶ٿֻҪҵһϸġܹ縺˾ӿƼܼεİ־УֺʧЦҡҡͷҪһЩ֣Щ͵֧нˮˡţһȻǹ˾ڵӿƼչļܼ࣬ÿֻõһǮԵнˮһ㲻ɣ
ҵҪأڵҾҪ⣬ֽ¥˿Ц֮⻹ǿЦֺɿʵ̫ˡ
Ҫ㲻ǸְġϸĵӼܼ࣬ҪĽߣɾ鷳ˣ㻹ǵϹ˾Ҫչôأֺüͷ״ƿա
ǰôأ¥ͷֺɣֺܺɻһôĴ𰸡
ɣ10ʱֻҪܱ֤ǵϹ˾ҵĹ˾֮һˮƽô10֧ǵϹ˾ҵôֺЦе¥ƶ¥ܾԼջ


һ С
ʲô¥Ҳ޷ά±ϵ򶨣۾ȻԲˣ
ġ㵱Ը֧ҵĹ˾ҵ¥˵ļ֮ǰֹۣҲû뵽ֺɻԼڴ˿̵Щ
졭пԺ͹Ժǹʡҵ޹˾ĺ飬ΪпԺһԱ¥̫֪ҵжˡ
Ϊʲôأֵֺķʡ
Ͳ¡ͲҵǵϹ˾Ĺ˾оһ£֪Լʣ¥ûס

¥⣬ֺû̻ش𣬶ҹЦЦһ㣬ֺɲЦԽԽᶼЦ
ôЦ𣿿ŲЦˮֺɣ¥һ
ǸòףֺɲֹסЦ¥Ҳģֻǣʵʵ̫ˣΪʲôҪأΪǵϹ˾ĹɶǵϹ˾г׬Ǯٲҵһݡ
ûһɣһǿɣȻ¥г׬ǮҲҪָֺһݣ¥֮ǰʵǸȷʵԵЩЦˡ濴ȥȷʵġ
Ȼ¥ôΪͷֺͬɵĻǲֺͬɵĻƺģҷǮ㣬ΪʲôԼǮϾһҪһ֡
¥˵ĺеҲģֻҪԼһҵĻᣬԼһܹչûǹ˾Ĺɶҿ϶Ҫһӯָ㣬ΪʲôһʼͶռг˽أ
һȻֺЦˣȻҲ⣬ȻһġǳԵĵгҪֵľܹгֵĻ嵽ҵҲˣʡҵ޹˾ͬҲҪһЩгϵľֵĴ̼ǰĶڵĹ͹гϣʡҵ޹˾һҶܲڡں̵֮ܲͣ˵ҵĹ˾ǹһҲ֡
ܽܵģǹʡҵ޹˾г¢ˣΪг¢ˣʡҵ޹˾᲻Ϊһӣڶڳ֮ǰҹ쳧Ǹʲôӣ㲻᲻֪ɡҵĹ˾Ϊȱôһ̥ԸɱҵĹ˾
¥ֺ̾ɵ˼һʱЩߣЧӦԼԼҸ֣
ҪϾ㣬Ҫô룬ʲô˶ʸҵģᣬΪֵǮֺЦе˿¥ܾԼ10ĻۣҲΪδǽҵʱṩֵļۣѧϰܶҵĹ飬ЩۣܱһͷɵҪõö࣬˵˵ĶԲԣ
ﲻԸϣ¥ȴòֺ˵ģʮĴҵ飬ʱԼҵԻߺܶ·ҵĻᣬֺ֮ûκ˻Լ
û¥Ĭһ£ͷϵ
Ȼ˵ӵġҲǾԲܷģŸĸ￪ŵĳ룬ҹ߸ߣԤƽҹﵽ500ʵҲעǹʡҵ޹˾ܶռ͹гҴ󵨵Ĳ²⣬10ҹ1000нͳ700СγҵĹʡҵ޹˾ܹռ700гǹ˾Ѿһˣ𣿡
Ȼܣ
¥ЦˣȻֺ˵10ڽγһ1000Ӵг˵ʾɣֺɵһ仰Ͽɵģʵע˹ʡҵ޹˾һҶ󣬹Ҳʡҵ޹˾һҶ
֪֮ǰǺһŻϴһЭ飬µĺЭ飬ǹ˾һ˾һ¸˺γƷƣΪΪγĸϵСܼƳ20͡
¥ȵĳͣζû뵽ֺΪгĽ׼ԼȻѾ˵Ȼﶼ׼γǿǹ͹гΨһϵĺƷưʡҵ޹˾ҲкͲºγǹ˾֮γ˾
ܾǰɣǺһɵĳЭ飬γĲɹۡȫȨίΪǹ˾ǹ˾ԼһԼԼϰֺһ֮ɫ¥һ˼įģĹ˾չҵĹ˾ڵĳ̶ȵʱ˽ڵˡ
¥ֺɵĻЩɣҲЩɶѣǵϹ˾͹ʡҵ޹˾Ĳʵ̫ˣ˾Լֺɵĸ߶֮ҲƵ뷨
¥Դ˲ǺܸȷϾԼûеֺɵĸ߶ȣһǺʵģֺɼȻܹŹ˾ߵ֮ߵĸ߶ȣ̷û⣬һûˣɵµĿԻ㡭Լдʽʱܽ͵ѹȻܣƺֺҲܡ
ҿԿһ𣿡ʶģ¥Լһϵ͵λϡ
ȻֺɴЦɲһľ칻𣿡
ˣ¥ʹ˵ͷ
ֺɵȷʵһС£ҪǵϹ˾λɶǺúһ£ǵϹ˾˵ǸĻᡣ

ʱ¥Ǽصļˡ
ۼⱨ棬ֺЦеŵ¥֣ȷʵڵһְ
ǵõֺɵϿˣ¥ʱϲ΢΢Щ죬ڴ֮ǰһٸԼҪ֡Ϣǰʱʱͽָ׵Ժȥֺֻɵ֣¥һʱ侹Ȼ֪˵ʲôáڵǵϹ˾˵ֺɵ1000עԼҵʵ̫Ҫˡ
ðΣһֱֺɵֵ¥űһ䣬ܣԸǽܸŵǹ˾
ʧЦҡҡͷֺϵĵ绰ֺɣûȤһҵعӦ̣ȻᣬҵȻͬӵأǵɱֻµľųɣӦζʲôɣûǵؾڴ½ȷûȤõĺõġ
Ƭֺ̺ɹ˵绰Це¥OKԼꡤṩһعǲԡ
ֻһ绰͸ԼһôĿͻֺ֪ɵӴ󣬵ֺ¶Լ֮¥Ǳˡ


һ Σ̽
ֺɲ֪Լ¥ҵδչıʱ׶λҲΪԼһ
֣κϯˡϴСĶԼүӵ
ţһֱ۾ƺڴүӻ۾ϴ϶ߣȥӭһ¡
Ϊκҵĵ͹ĸϯġɫʱҡκκһһȻܹ˵ע⣬ʵϣκݷүӵһ֮ǰ̶ˣҲȻκү߶ȣѾνλλݲݣÿҪ鷱ֹ֮һλܹݵġ
үӾȥӭκҲӦ֮壬Ҳ˵֮಻߰꣬ͬһʱˣκΪ͹ľ÷չĹֵүǰȥӭӣҪκһݣ͹ĸϯ
ү󲮵Ĳſڵʱ򣬱㿴һصĴľͷʻҴſڴͣ£ӵĺүӣȻǲֺ
ԼүӷԸæǰһκ򿪳ţеκ壬á
Ҳðκκͷ漴߼ϴŵү߹ȥʻ֣̿ôͶܣ
ô˵ͼˣãѵͷӭһ¶ˣүҡҡͷЦ㰡㰡Ǻʱһϲ秵һס
ϰඣĲඡκүӾЦҡͷ
롣үӵ

үȻ֪κжΪ£޷Ϊ˹ţ߸׼ȷ˵ֺ׼ź¡
ʣִеκҿ˵ֺ׼ź˵׼Һڽг϶κңΪĳ̶ֳϱ̬ȣүӲûн̸ĵصԼ鷿෴ģүӾСκԻ
Ϊ˹ŵ°ɣСֱ֮үӱֱ˵Ŀ˿ڡ
ԣүӡκκ߶ȣνεתѾûбҪˣֱ˵ԼͼǣһѧбȽװƵĻλѾˡؽ޷棬ɲĸ߶ȡ
ǣϣȴЩɻϣܰҽ󡣡κͷһ㣬Ȼˣڵģʲô˼
Ŷʻв׵ĵطκô˵үЦˣ˵˵Ҳܹʽ⣬ЩӦܹشġ
ˡֱӣκͷ˵ʡҵ޹˾ֺͬ־ƶʡҵ޹˾ŵĺ
£үӵͷôʶе
ȻᣬصĲΣֺܹԮ֣ҿⷴǹŵһᣬκЦֻЩ֣˵ͬΪнҵҲṩЩôûУֺȥˣֺ֪ͬ־ƺʵҵȤһЩ
ǣ׾ȷʵʵҵȤһЩүЦŵͷ
κʱһ顣
ֺŮΪʲô˵ӣүϳɾΪϵĿ󣬼ȻǿǾ˵ˡʶһ㣬κһĲͣ³һ⵽˼Ϣ
ֻүӼ˵׾Ҳ˵ҵչڵĳ̶֮ҪչԽں֧־ͱز٣̩һûке֧֣̩ķչҲûôɣ
ȮӵմкеĲٹ⡣κͷĳһ㡣
ԼӸǸ۵̩ԼǸΪ̩ķչ̶ܴϾǴкѪչģһ߲㶼סҲĬģǶԼġ깦֮٣ʱȻһ£˵ٻǾͳԼˡ
ͬʱκҲַʽıԼĵģѵǴκжĥɱ¿ˣ
κҿɲǸźţ
ʵϣǽκݷүӵĸĿġ
ȻԼҵĸϯκ뵱κжĥɱ¿Լݻ˼ɣڲҶκҶ֣ڣҪжһ㣺ҵǲ׼κжĥɱ¿
ǣȻ龪һȥ֮ᣬǣκҾҪǰ׼ˣκĽǶǣȻϣ׼жĥɱ¿Ҳκȡһ߻ᣬкôҲΪ͹ľ÷չ˺͵ġ
Ϊ˼εˣκԼõϢϿԱΪ׼ȷġ
ǰке֧֣̩ķչܿ죬׾￴ʡҵ޹˾ķչҲҪ֤ȯ˾Լֵ֧ĵزˣүӿκһۣʾȲ裬ɣѣҪЩǮȹѹأ׾ЩǮ߾˺ĻڹΪʲôûкУͬ־ӦԼĿǡ
ͬ־ҲǹŵļŵǼ漯Ŷ³
ԭκصһ
Ȼүӵⷬʲôû˵үӻ˼ȴѾˣͱ˵ֺɵĹʡҵ޹˾ιɹк͹֤ȯһҵУҲЩôκҵ˼ϾŵһҪĿľƺκңһһʼͺȷκҲźƺκҲû̫µһ¡
κȻ֪κȷʵûнŵһ£ľӪ鲼ȫκȻ߸˧ôὫ󡱵ĹԼ׼ҿκϰڹϵľӪκڽͬʱɹĴѹ˹ŵķչ׳žΪκҵһ쵼е˰ɡ
ϵܣҲҵĸϯھϺͽжļ⣬£ôүʵ⻰͵κұˡ
ΪεĺһζԹҡԹŶкôĺֻҪôһκңκʱͷģͬʱתıԼ̬ȣЩҶкеķչ˾޴֧֣ȻкҲΪҵķչһЩףԶԶǻҪʱ̷ʡԼ
ǰҺʹϵʱ򣬴˻˵˵ȨҪľҪලƺ⡯үӾ͵ͷʷѾε֤һ㣬DķչʷҲ֤һ㣬һԼȨжô£˵飬ϳD͹쵼˵ƣҪγһ֮ЧԼƶȣʵ֤ȷʵհԶ
ǵǵģ˵۸ݽ겣ȨҪƺģκһȨҪõƺ⣬5000ķչʷֻ֤б֤ƽ⣬ܹõֵķչκͷѾһ亹˶ˣκЩȻһֱûֹͣԹŵĴѹû̫֣򣬽ȴԼľͲֹⷬ˰ɣ
룬κ̽ŵڽڹЩ뷨Ҫʹ˻㱨һ£ǲ֪Ƿ񷽱㣿
ҿɾʴඣӦʴ˵СزŶүӾ͹ЦҼǵô˵˵ҵĴʱ㳨ţ
仰ҾͷˡκһЦ⼸Ӽٹ£ҲŴ˰
˵˵ؽȷʵҵܱȵģȨȴ˵žͷţǵڼȵǬڵˡ˵˼ңүһľҵȷӣ

ҳ˳һϳţκһʱͬԼһϹܼʵϣ־أ
үڸ۵̩أүԹʡҵ޹˾ֹŵЩ۵׼֤ȯһѵءϹܼǰκͯǸκһӵˣκΣκҸĹ֪κΪζκɫһۣСĵ
ˣԭɫͲôõκ㣬ܼҵĻһʱ࣬²Ļ˶Ӽ鷳𣿡
үϾᣬȻϻ۾ôܺүȣЩ͸ҲǿģūǾãεԴүҲǸᡣϾκ־κڵļϹܼҲҪάκ־ϣίȰ
ߣ᣿50ˣ˵Լ᣿κκصĺһϵɫȷʵ˲٣˵û־ȻϻۣϾûо̫ķ꣬ȱЩĥ£ε飬˵ҲǸĻᡣ
Ҵ绰ôүϲԹɫѾ˵Ƿ켫ĳ̶ȣκɫ̵
κ΢ɲĵ˵ͷ


һ ġ
ڡԸG칫ˣڳεĵڶΣͬʱֺ򲹣ζδȻעǹ͹̳һǣҲ֮ǰ쵽֡
ӵϢĵһʱ䣬ֺɾͷͷĹר̵׶Լףءͬʱ˳ŴԼͷӽٽôʱˣôûϢ
СҲܸˣԼĸֽˣⲻζԼɷĿɽӹ̣ҲζԼүүȥ֮ġʱֿյٴνΪˣϾҪΪĸĶСС޵ģĸԵĹԻСŮĽɷ
÷ԼŮͷǱԹ˵ֺôˣϾҪˣôƵģ
ٴҲŮ㽫ҵҲŮС὿Լĸ׵ǰܵʲôʱŮϣи˿˿Լɷ򣬿ԼĸףҲԼĸףʣԼĸĸǰǵǱʶһԼûĸо
ֺͷһȵģ
ʵ֤Сжܳɹ赺ϵ˶÷Цļϲ£죬Ǻǡ⵹ǣʱҲôʰ㡭
÷ȣͳȵĶˣܡϲôü֮ܿϸǾöκ֮ǰĶ鳤ûж𣬶ǰһ˶ǷǮӣҲֺɵʱ㹻ǿһ׼ͳԲˣɣܹôǹ˾ɹɿڣ˼׿ָʾġ
ô᣿ϢֺɵЩԾɹŶѣھ˼Ұɣ
㰡ǰ¿̫ˣһֺǸ飬ֺ֪ʲôʱҡҡͷųĳԣӦ֪ɣ
ֺ֪ɵͷĸ߲ӴĶˣЩȻȻľͻ֪˳깦ͲЩǶηǳʱܵʧĹѫ֮⣬һĿľƺκҡ
70ĩڵʱ˼Ҫκҵ͹Ľ÷չͬʱʱڸ˼ɵ˺ʶȨκһȨҪܵƺ⣬ȨҲһ
£ڳ깦ƺȶҪǰ£1983꣬ųˣȻЩɽļԶԶȲϷչ˽ꡢϰķչͿ֦ɢҶѾ鼰κңͬеĸٷչȣŵķչֻðݣõʱҲԸ㣬ҪҵĲά֣йȻйֵԭ򣬵Ӹ˵ΪŵҪ쵼˼άʽûдӼƻʱתκȣڳ֮ʹ쳣
һһ쳣ƫƫؽչĹҪκԼչǴ쳣Ǹͱˡ
ֺ֪ЩȻҲе⣬֮ôһʣ޷ǾΪ˽ĻÿʼѣͷڣԹԽԽˡ˵£Щջ𣬡һȺļһ֪ӹ˾úôѵǲ֪ôɣһᷳ
˼޿أֺЦЦЦȴЩ޿κεζ˼ǹѫ֮ǹѫ˼ң˼һʱڱģĳ̶ֳ˵˵Щ˼ҵġѡҲ̫֣Ȼǣһѡ֣ôһֵ飬ռһѣǶĹףʱܵίֻҪ˼һڣⶼʲôЩܹõ˼ҵ⡭ΨһǰᣬҪסǸߡ
Ĭĳ̣ڵͷ˵û
ȷʵԼŮԣЩѫԼѫ֮ЩռЩͲʲôʵϣ־ٶͬʱ͵ԶԼų˹͹ĶȦӣĳ̶ֳϣЩʵǺܿɱģһ棬ǵļΪ͹˺ͣһ棬Ҳû˽빲͹ȦӵĻᣬֻһȺҡȦһȺ桭˵ǹȦҲδɣĴһǣֻҪǲϾûбɱĿܡ
˶٣ŵһֱȥҲǰ취ܶ˶ԹһôǮһȺ
ȷʵֺЦˣЩˣȷʵΪЩһ˷ѵĽǮԴеŭˣӦһΪʲôЩǮܸң
뵽һ㣬ֺɾҪЦܿ죬ϾЦˣΪִϰȻʶһֲܿʵǹͬǹʡҵ޹˾ɹŵԭȺҪˣ
⻰Ҳ˼ɡ̾һǶյĵط˼ҽ̯˦ֺСӣСܵһϸ䵱ȦļͷȽǿ׳ĶòЩɵʱ
Ҿ֪ûô˵ĺ£ϵģֺɾȻֻ̾һ漴ʵȻôһ̯˦ңҪóЩöɣҲʲô˶Ը⵱ĵġ
ʵ㵱ŵĶ³
ⲻʣûȶѻ˵ֺ꣬ɾʹԼ˵ĻʱG칫εݿɲôʹ
ûȷʵʣֺɴԼĻûֺʡҵ޹˾кҵڶŵĶ³ѾЩϹˣֺɼһŵĶ³ǳʲôˣֻҪֺɲһŵĹ˾³ɣҪĻһԭ򣬡һ㼼ģȷʵóġ
һƺ鷳ˣֺɿЦһҪΪŵĹɶҲǮˮƯ桭˼Ҳû뵽ɣ
Ȼ뵽ˣһ취ڹڲʵйְҵƶȡ˵⣬һ£ҪֺɵķӦ
ⲻʵֺ붼ҡҡͷǿԣʵϡְҵ˻ĺܲҡ
ֺ⻰ɲǺ˵20֮Ϊ˽ҵľӪ⣬ҲȷʵԵʵ˹ҵְҵƶȣеĽ൱Ĳֹۣ˵ֱӾһͿԭȻҲܼ򵥣ܾ˵㣬滹иļ/˾ίԱᣡ
һȺ˶ָֻܾţﲻæ˵ںƴĳȣְҵܹ֤ҵ߳ˡ
ƺϵֺɻôһ˵˿еֵĵͷȻ㲻ͬ飬ǵڶ취ҽȺ
ʲôôֺɷʵΪ˼Լһô
ôЦЦֺɣһкһ֤ȯ˾Щô


һ ʱ
Ȼε͹ĳ˵θڣֺҡҡͷ̬Ⱥܼ
ŶüëһܸȤӣ˵
к͹֤ȯӹŵаֻԹк͹֤ȯɶݳ֣Թ˾ȨûоӪȨ
Ȩ;ӪȨ룿Ȥˣüë
ǡ
α֤к͹֤ȯľӪأ
ҪصǰǸˣְҵƶȡֺɽƻЦˣ뷨ʵҲְҵƶȣ͹ְҵƶȲͬΪк͹֤ȯְҵƶȸݡһЩ˾Ƹ붥ĻʦԹ˾Ĳ״мලƸרҵְҵ˶к֤ȯ˾й趨Ŀꡭ
ֺ˵꣬ҡҡͷ뷨ܺã©̫ˣα֤뷨ᱻãǸ֤ȯ˾΢й¶ܳȥְҵ׬ıǿнˮö࡭
ǰҪɿءֵεˣֺɵͷⶸȻһתС͹ڷֱҹ˾ô
ȫû뵽ֺɸľȻôһ𰸣һʱסˣðΣǲ˼ĵ˵С͹Сһֱк͹֤
ǰСǹʡලƿƳôʱ䣬Ҳ÷ųȥˣֺɵСŮֶӦǾԿɿİɣ
ΣֵЦˡҲû뵽ֺɵУȻǴ㽫к͹֤ȯҵ˽к˽֤ȯ˾ԥãŵ롣
ֺɾ͵ͷٶԡ
Ȼ֪ǶСΪ˹к͹֤ȯظˣҵж󣬵ͬҪƽͿǵʵ̫ˣⷽ沢Լר
ֺɺͶˣһäĿĴڣäĿĴڽĸ
ԭŶ̸÷ԼɷȻ˵ҪǿǡʱŭüңһĲãǣʲôŮľǿƳˣҪѹţ˵ǸҲûܣôѲŮܲһУ
˷𣬾G칫ҲԲոֺǰϵĶʱһ죬
ʲôǸģҾͦãҵĹܵ˾ܾŮһֻмʮССег˲ɣ÷Ǳ˸̼ĺˣһ£ʱԹ˵ĲҾþӦС͹ӽȥ
ⲻǡûк֤ȯ˾ɹ𣿡ЦһԼƽﵹҲԾΩ漰Ůϣʱ㡱ײϡ
ûк֤ȯ˾ɹⲻǸ᣿ǰҲûɹ츱ΣӦˣҲͦã÷Ųô࣬κһĸ׵ԼĺӾģ˵ˣҲ֪𣬲й࣬СѧƳģڲ﹤ôʱ䣬Ӧһӣ϶Щҷǿö࡭Լɷһۣ÷һ˵ˣǻкɰô
÷ֺɾǵСͱ¦֮ר¿ӵɳ
ǰԼҪСסˣ÷ĸ첲һ£ɬĳһԼĶӣ裬ҪĲҵĹǡ
ԶԶԣشҵС󣡡÷ʱˣŮ໹2¾Ҫˣ֮Ҫӡ
һ뵽⣬÷ʱͽŮ׵˾ȥ
÷źǵûӣںˣ֮ǰѾ303ҽԺҽȷģһŮǽԼı
ڵţ÷ѾȲˡ
ݺݵĵֺһۣСӣɵĺ£
ִϰǽһԩϸϸı飬ƺҲ˼ôĿԣţĪ˵ţ

Ϊ˶βԵʣڶ죬ֺɱ㱻ԡܵΪһŸ߻˴С
ȻҲֻǵķйҲȷʵһȽϽҪҪֺɴһˡ
ǵģһˣĻǼų
ķӦܿ죬˵һŵķӦܿ죬һڵĹǾ͸ֺһʮֻķһŶֹ֧ԱŮѧһºܸȤʮʡҵ޹˾һչ
͵ļ⻹ԸһɧֺƲƲ죬һŵֻⷬôһۡ
ȻⷬۻһҵĿԣȿȡԱġ
Ȼǹĸܣ˵ǹԱƺҲûʲôԡ
ֺҲûΪʲôԣҡҡͷˣǼôģ
ҡԥ
ֺ׼ƼԼȥ֤ȯȻѾ֪ˣ˵ʵ˵ĶǼٵģܹɹĽֻ֤һܣҲԼҪһ
ҲԼҪԵѣһҲҪľҪЭιϵԼʵ̫ˣΪԼЭ֮ϵ
ȥȥʲôԥģֺЦˣѲ㻹ҵһӵ飿
ǵûһ쳣̹ϣ֮ĹϵҲעֺɵֻһϸ̨׵̤壬кʵĻᵽʱȻֻǵļ
ֺɳĬһ£漴ļ򣬹ģϵǰ̣Ҳȡġ
šصĵͷԴӺɽԼ˵֮Լûҵɵ˸ף⼸츸Ϊæµء
Уżô¶ҲһܶģΨżֺ룬ֵҪľǸ㶨һ£ţʱ˾һŵرԱɡ
ֺ֪ڸԼμӷ֣쳣мɣİɣԥһ£Уȥ˹֤ȯҲܹҰһõȥ
ôͺáֺɹЦߣӭһȥһͦţ

ȴͦţţҲβסĵĽܣϴεǸ飬Ǽŵ۹ҶΪһ׮ľٶôĶ쵼
쵼ĹȻһȥֺɴĻΪ˴룬쵼ǲᷴԵģ˵԰ɣ
ô˵졭
ôôõأֺЦˣܣһ쵼Ҳٰɣ


һ ͬΪı治ڣ
һʱ
ֺ˵ûһų쵼ǸСĿڣڻλһ쵼߰λΪһŵĳܣȻûڷڵЩһŵġǰǱʾԼġ⡱һŵƶ£Щ쵼Ǻܴ⡣
Ƭ֮ǿЦΪôС£Ͳ鷳쵼˰ɣ
ԭܵпֻС°ֺһġȻ򡱣ͷãȻС£ǴҾͶżҺ֮ǵı˹300C͸ܵģǶżǿ϶Ҳż԰ɣ
ҪɵķʽԼͷֺвЦЩһǽԼ̫أǽԼ̫ˣ
ܣô˵Ǻǡû뵽ֺɻ˵ֱԲ䣬һʱ飬ʱЩңڨڨĵγƷ˵Ը˶ԸΪ˸Ŭ԰ɣ
ãҵǾãЩڴγƷƵ彫˵ԩͷֺĵȻԷлڴ۶˼Լ߬źγĻݺݵԼһûжٺĳ⣬Ǿˣִϰû˳ŵϰߡ
ܣ⻰˰ɣֺ⻰˵ĿɵһҲûиֺ˵һʱˡ
ҵûоáԷľֹֺɾöģӦһµ˼ûˣȻЩ캰š˺γںŵļһʵһ˺ƷƵ˼ûУȴ߬ŲţԼǺʲô˼
һֺ̣ɶЩǳ׵ġ
۾ĵĵͬ־Ӧûǵã׶˹͸һ-41047߼γɣ
ǵãôʵһȴڲͣ³
ûʲôֻҪ㣬ԭǴ㽫ЩںH9ϵģڿͰ׶˹˴һµĺƷҲ׶˹ǱѾϵ̫ˣЩ̫˼
ɫ䣡Ҳû뵽ֺɾȻ˵ľ˿̵ﻹҶԼܵļӣĵܣǶԼˣлл
Ҫֺȴⲻֺ֪Ѿױһŵ̬ȸëˣֱһ˦ӣ˼ͬ־ǻҪΪĪ˹ƺչ׼ͲԷˡ
ȻֱӸһλ쵼
㡭ζû뵽ֺɾȻҶԼһʱ䣬ȻǱˣŵָָֺɣһ仰Ҳ˵
Һܺãлͬ־ģֺЦеĵͷȻѾ׷ǻʲôÿģִϰ峹׷ӳԼࡱıʣ㿴ȥ̫ã
˵ԹԵĴţҲǣ⡭ˣͷһὫϴγɵĻ̸¼ڸҪ쵼ڸʲһݹȥ㣬ͻϽȥ׶ݷһһЩǰ쵼ǡ
̧һʱ䣬ЦеҪҰ㰲ź2Сʱһ˴˴з׶ĺࡣ
һƳ̫ˣֱֱӽƤڵʹĲȣһһףܻһţֺɣ㲻Ҫ̫ˣ
ߣʲôܻȥֺһЦ

ϰ壬Ҫ̸¼ڸ쵼͹ʲһݹȥܻĵʵ᲻ˣ
ڽĳСֺɷһ䡣

ʱϸ룬ô£ȻѾ˺Ƥȵһ쵼˵״֮Ա磬ֱӽ鷳һ쵼ǣǿɣǺвγԻ͵ԸģΪγƷƵĳˣһƺγôİģһȥͷȥɣ
ôһ룬龹ȻǳࣺҲǣٳУȻ˶㲻ͱԷӣԷҲ䲻һӣȻһҪԼͱӣǻʲôڻʣȸһ˵
ӴլʲôĳѶϵˣдֺɵϰ壬Ҫȥһˣ
Ҳãֺһ˼͵ͷǵſڶ죬ȥɡ
˵ֵڸԼί֮ϵ˸ſڶҪ쵼ġ岮ǣһȥǡ״ѶȷʵԼСöࡣ

ƺһҹ֮䣬ֺɺȻ䷢֣Ī˹ƺչԹ˾Ҫ࣬һжΪһ£100Էɹչ̫˳ˣ
ΪǰͼзƾƵɹҵ֮һTU-134Bһ͵ִĽͣ100ĺôԷɺȡ֤ȫзĻһԷɲԼʺȡ֤׶ΣھΪ8µĲͣԷɡ֮ڵı100Ѿ뵽һɻʽͶҵӪ֮ǰһ׶ΣԷȡ֤
ⲻζŷɻֱӷĪ˹ƳΪ˿ܣζŰĿǰĽȣԼ10·Ҿܹȡù͹ֵܾͺźϸ֤ڣ´ˡ
ɣүҲר̸ϵֺܲ飬ܣȥĪ˹Ʋչǲǽǵķɻúʰһ£һʽ۵ҵ͵ӣ
ܹն۵Ļ͵ӣԼĿͻǱڿͻǶԷɻиֱ۵˽⣬һֺȻûʲôԼƵֺɸųģֻһ㣬ʱϻü𣿡
üүĵеĲ϶׼ˣ޷ǾǴҼӼӰѡ
Ҳãֺɳ˼Ƭ̣ҺһȥɣҲøҹĹľ
òˡүӶʱϲ

ֺԭļƻУ100ҪĹģΪֺɾڵĹһ˭뵽ƻ仯죬ƺһҹ֮䣬ԼͳкҵڶŵĶ³һչԼƺЩ˵ȥ
գھһҵȨ֮󣬹ձ˱ǣ˱Ƿɻ쳧ɵԴĿ
ȻĿǰΪֹ100ɻػڽ赱УеļڲԺԷȡ֤ķɻɵ7ֹġ
Ŷ³ָκһҹԶһ£ɵҪ쵼Ϥ룬ǿŴһĿ⣬ֲֺ̫ĸоôоƵģ
ʵֺ֤ȷʵȥˣܾͬʱҲǼŵԱ漯ŸܵıԹͱ¶Ұģܣôƫİɸûͷɻľ飬ôܽĿڱأɲźɲḻһ֧վտĶ顭
ֻҪлᣬǲ䷳ֺ߶100£Ϊģʵǳ100ܵ򶩵̫ˣԻ͵ʱҲûκһڻûͶʱõôĶԭͻģȴҪ仧ǣôܻģ
ͣﲻ䷳߶ֺȴоԼĶ䶼ѾˣЦŵ죬Ϊ£Ҷ߶˲ʮˣ㻹
ٺЦֻҪԸ⽫ǨҾ߶ʮҲûϵ̫ƫ˰һɻûͷ
ֺɿЦҡҡͷҲ˵˵ûԼĶȴΪ˼£¶̯˭϶ڣΪ˽ġ
һȦֺʵҶôģ
ܣɻģƾʲôҪɰ
԰԰˭˭棬ǹ˾ڲƶ𣿡
Ǿǣǡ

ֺ⻰һڣԭۺ챱100ĿۺӺеһƴ˶ʱһʱੲֺֻоԼ˷ȫੲݵʱоԼ10000ֻҽеѼӵ󺣡
ͣٳȥĽĿǰˡһֺɼΪĵһۣʲôҪɰ
Ը⽫Ŀɲôֺ࣬ô˵ʱϲ³кŵĶ³һ׷
ֻҪ㽫ڣҾͽĿֺЦЦ˵ɣô˵ҲǼΪŵԱ漯ŸܣзȨ
ţֺɾȻô˵ʱֻҪҪܾͽĿ°Ǩɣֻʲô˼ѵ֪ôҲĿذǨҪ໨ʮڲ˵ʱҪ
ԭһ㽫200Ŀɵģڿƺ˰ֺƵ߶һ䣬ȴñ֤ܹ
200
ɣ
˲Բˣ


һ 
ﵱȻ֪200ɻֺ֪֪ɵ200ĵλԶڱ100˵100кҵڶŽ񺽷ɻгһשĻô200кҵڶŽ񺽷ɻгҪԲͬն
һֱﶼΪ200ضڸɻ·ɣϾԣ·˰Ѿǹܹķɻ200Ŀ·Ҳȫص룬ȴû뵽ܾȻ㽫200ɻɣ
棿ɴ۾ЩԼĶ䣬³ûǿЦɣ
ڳɵԱǶɴ۾ϢֺɣܵҪ200ɵĻǱ100ɡƺҲûʲô
ɵļٿأҿǼŶ³˵Ҫεġֺ΢Цŵ
⻰ȻûӦȴӦ˸ӹãԼŶ³ģֺɵĻ䣬꣡쳹䣬ǼһǺ׾ƣֺɵƤӲͣĶ£ǲ֪˵ʲô
ȱôֺɺ˿̵飬Цеͷһ費ôˮͬ־ڳλʦʦǣ100εİװǶǵĿԣЭɽ100ɻ200ǵģ겻ɡ
Це˵ˡ
ڳ˶ɵϣӦúԼ˼
Ȼֺɵⷬ촽䶯£͵ػת𣬡Ҷˣ
ˣӦģͬ뻮һĴ
Ҫô
񣡼񣡡
³ˣŤͷֺɣֺɣڻĥĥô·һɣ֪ǼһǶԱ200źܴҰء
һС˵־޳Ȼôᡣ
ֺɾЦŵͷǱߣȻа취ֻ⻰ûбҪ˵ˣЦ죬ȱ⣬ղҿ˵ˣǿɲεĲչͳɵģҪɱ100߽ԱѵЩ겻ɣ˼ŷչƻһζ죬㲻Ϊ¶۾ܺŪȥɣ
һ£漴˸£
Ȼ˵ʰԼǰΡǰܾοʱ̺͹λСڣ䲻󣬿Ҫʱ򣬰εͱһ㶼ġ
⻰ֺЦе˵ģһҲҴۣ³ģʱﶢţ֤Բһ˿һ⣬Բܶ˶ȥ
͸ղȣƺֺΪ³ʱƺһЩáηӺʡ
ô룬Ҿͷˡֺɱͷ׳͹ҶǱ100ϣܴй˵ҵܷչܷڽ󲻿˵ɫ100ĳɹҪǧǧҪ߶ղ˵ܶ˶ȥ⻰Ҳԡ
ҲԣգգۣЩãԵĵطԼȻףǶ˲ܶȥɲʲô˼ʲôط
ֺɲûйθڵ˼ԼΧ˶ܹõΪֹ100ɻȡõĳɼƻԻͣ˼ױΪǵķɻϵͳǸǾ޴֧֣Ѿ´˳100ܷɻĶЩȻһ򶩵Ҷֻ֪Ҫܹȡֵܾͺźϸ֤е򶩵̿תΪʵʶζʲô
˵⣬ֺѾڲ֪Ӵɵİ칫κܻ飬ƨƨߵһֳֻݸֺɣζϵͳȡǰδеͻƣҹҵԻ͵ĻͣߣԻ͵ʱҲûȡôԻ͵ĳɼһԻ͵ĳɾͣҪڴҵʵ֣ңΪҹúҵĵ˶Զʷᣡ

ֳҵΧ£ĹǼһͨ죬˵İƶĺˡ
ֺɵһһߵݽʵﶼף⻰ʿĳɷֱȽ϶࣬ܵĻȷʵȽҪǣȻָܹʷɣȴʵʵڵ˵ġ
ով˹ڵĹˡʦԼʦе뷨ܼ򵥣ǴһǮġܸǴһ¥ļŶ³ǾǺõļŶ³ͳǵǮһ㣬͵֧ܵľ˵ʲô֧֣
ղ˵Ƕ˲ܶϣһҪڹ涨ʱڱʱ˵⻰ҲԡΪʲôô˵أԭܼ򵥣˵ԣΪǶҪ棬Ķǲãͻָű˶նĻԼ桢ĻԼǮұͻָűˣ϶Ҫѻϣû˾ö³ĻܺɣֺЦ
Ǻǡ
ֺЦĻһߵļʦʦǶЦǵȻŶ³Ļһܳܵô
һߵļʦʦЦɵĹȴûһЦóģھԼЩ˰Լʱ˲ӣͲҪʰһҪν֮ԤҲ
ãǴ϶ȡ˹ʶΪʲô˵أΪҪڹ϶ˣڹڸܶˡ˵⣬ֺɵı֪ǹ󡢲ֹǹҵĹҵһҸΪܻεһĳŷĳڷޣԼáֹҸǳַ̬ȵģҲֹ֪۵ôģΪⱾͽԼˡȹ񡯵Ľɫϣƾʲôֻñ˲õġʣ˵ƾʲô
û˻ش
ֺҲûָܹشҪ˼ҵƶϸ񣡴ؿڸңͬˣǲŷˡԲķٸ첲ȣǹҵĹҵȻǺܷȴƾʲôҪĶΪʲôǾͲõһĶ
İȫܲϵҵϵгǷɻĳ˿ǵİȫΪ100Լ˵ľͿһЩһЩҾ͸ˣλҲܣҵ£ǳġǶ۵ģƷֻһ
ΪˣߵĻԻźܶ˶ǵã񺽾Ƕô֧ǵĺչҵôģϴļӣ񺽾ַӦⰮۺҲϣأ˼񺽾ֲˣ˼ȫߣʧ˭˼񺽾֣ǣû񺽾ֵĶҵӲ̫ùɣ


һ в
ɲǲùôΪһҵǹ󣬱ҲһҵֻΪйҲ֧֣յǿ˶ѣǹҲҪƷҽƷȥܹ֤иĹʡ͸ƷȥйҵĲҲάִҵĻ쵼ǵ̫ĸı䣬а취⣬һ߹˵أҲǿԱӶѣԵúǲġ
ʮ֮ǰɵĻԻʱٻһǰɣвɵݡ
ǵķӦֺɵаһҵһ仰ͻϵۣ⻰ܶ˶ҸŴҺܶﶼΪȻǲλ˼һ£ǣһ̵ĶȻ˵̬ȶӣȱ˵˻ޣһҵĶȻ΢㣬˼̬ȺãҲʱ̵꣬ôѡ룬Ⲣһѡ⡣
ȴǣⲢƩڵĲʵ硢ȼõɣȻҲУǮãΪʲôڹڻȻڻӵԵʣҪԭ򣬻Ϊڻã
ص֮ǰ˵ǵķɻǵķɻϵһһںҵķɻƵʣԵԴ֧ǵĹҵˣһһ˵ѣѵʱľİȴ˳ִӰλ͵2000Ǯǣջջ𣿡
ȻȻջ𣬲ʣ¶ԼϣԼεͱ˵˼˰ɣ
ˣû˵
ʵҶף֮ǰû˽˵׹ϸ룬֪εĻɡҵúҵжôѵãԽͶ100ıɡδ200жôѵá
ǵģܼ򵥣Ҷףͬ⣬ǵܾҲ֪ӦѡҲǿεĻĶô֮ףֻ˵һ㣺˭ҸҸڹĲҾȸ𡭡ҹ
ž
Ҷܵⷬŵˣڸոյʱ򣬴ҾѾоֺɶ³ǰ²ô򵥣ɵȷ֮󣬴Ҳŷֺ֣ɶ³µжôӣ
ˣ˻ŨŨľζϣûпЦ˭òƷЦҲ˭ǰ;Ц
վסˣ֪ʱԼҪվֹ̬Ǳ̬֮ĹҲս̬ǸֺʰԼĽڡһ뵽⣬оͰпࣺһȻʹ˵еһգȡ³Ҵɣ֣صʾ
Ļû˵ͱֺɸˣұʾүǱʾ
ǣ³ǣҲҷͬ־ǣ³ҪҸղŶˣҴ˾֣صŶ»ŵڽ̵Уʼһϸѭ˾ĸƶȣߵҪϰأۺʣƷλ
ţֺ˳ƽ˹ȥͬ־̬Ⱥֻܶǿһ䣺ˮСûˮСӸɣһǳԵĵֻҪŬĲƷϸӲۻڳ⡢˴ĺȣҴ۵ƨɣۺ󻷽ڳ⣬ôҵˣҴۺƨɣֻҪŬ֤ÿһƷǺϸģұ֤ҵһһߣ
ֻҪҸҸұ֤Ʒ⣬ֺɾ͸Ҹұ֤5꣬5꣬ҵٷһ5ϻ߽˹˾֮Ļ顢3ϵְֵ֤ܷһ55ƽϵġһķӣҸҵĳŵڣҸҲҸ֤
˵˵ȥ仰ʵˣһְ˵ƱӡӲĵģֺɵŵҶʱ͵ˣ뷭һ˻һһһķӣڹձ鲻£б˵𣿶ԼΨһҪģŬ湤Ѱǹ˵ı
˵۾ˣ
³ȴʱ󼱣
ﲻɵðԹֺɾᣬ£ŵܹ˵𣿵Σ˼ҲǼŶ³ʱԼ˵ξǸϽ취ֲ
˵ˣ֪˵ʲôֺɰڰֹ֣ҪԼһȥͬʱָָ׼Թ˵ʲôǸղŸԼֳȵİ칫Σ
³ҡ
ֺ˵ٻеõģֺһɫҵҪǹֲңǴҵҪҾôҵס⡭ߣͬ־Ϊ
⻰ָ̫ˣ˭ҴӦǼŸܡԱҲ˵ܹ֤ƷֺҲܱ֤ҵ5귭һ3Ĺ˾ֵܷӣǻɶ³Ĺˡ
һ˵⻰治˵󻰵ɣֺ˭̶ʱһұƲյСһԾչɹĳóҵţˣǿľӪܣ˭˵ҲҪ˵ֺк̨бк̨б˺ȥˣô˾û̶ֺȣ
ȻҲҲ֣³ˣҵ˼ǣ˵᲻Щã
ûϵЩӰ죬ҿĻģиȷĿ꣬ô֪ʵĿܹõʲôôҲΪʲô¡ֺЦŵͷ
ֺɶô˵ˣﻹ˵ʲôΨʹҡҡͷ̯ôһ׵Ķ³̫ʹˣ
ȴܲô࣡
ǸղȻȴЩԥģֺǼŶ³û׻˵úãعٲֹܣֺعٷ˻֮˵Щ˾߹Ϊ׵ֹܣһױһ׵ĴҼöˡ
ڲͬˣֺɶ³ơ̬ζʲôҶԺֺɶ³ɾ˳лʰˡ
ʶһ㣬쳹
ŻͣȺֺһζͬ־ûʵֻһЩΪҵ쵼Ӧ飬Ҿôˡϣ˵Щܹʵʵʵȥ
ֺû˵ôôԽԽľæ붭³ģһṼϣһϰأ֤κһƷϸ񡣡
Ǿͺãҵǵĳɼ
ֺɵ̬ȣʱһˣֺɸˡ
ֺɵһ仰˿ϲ˺ܽģֻҪ湤ǵõҪģǻõĸࡣ


һ ĺϢ
ԭҶΪֺɻҪϷɻϿһָʾģ쵼ǲôοֺɻЩװ쵼ֺͬɶ³ĶģΪ100֧/С߷ɻΣΪʦɵĴ˶ϤҪ֪ǸȫߴģͿɾԼƵģЩʲôָʾҲ
˵ϣûϷɻ˼ڷһݽ֮ȻֻǼ򵥵ĳһٷ뿪ˣЩͷԣѵΪ˿һģ
ʵȻпܣȻϣܹߴһᣬУ²иҪȥʡҵ޹˾ͱҵܹ˾;ʽԽҰ䳵ĿڿʱֺɵȻҲҪϹȥϵҵܹ˾ı-ķչ˾ȥ

-ķյĹɡĵعϡΪ»ṩıԣֺ˵ĺôԼķɻֱӿԽڱ-ķչ˾һĹ·ϡһ˫10Ĺ·֮ڽ¿ΪһʱӦܵʹõĹܣܹSU-27Ϊ׵ս𽵺ͺը
ֺɵķɻܵľͷͣʱרǰӭӵı-ķչ˾ܾ¬ɵºͱܹ˾ֺܾɵǼ˽˷ɻоޱĽǶӶӴЩ죺ҶΪҹĸ߼쵼ɲƾʲôֺɳоר۳оֻ񺽹˾ķɻ
ǵˣҵܵߺչˣȴֺɺ͹ʡҵ޹˾Ҳܲġ
߰ɣȥӭλ١ҡҡͷǴȤۺĶ¬ɵµ
ǴǰسǾĳӪУûʲôӦȻΪһССУҲʲôӦ
ûרΪسǾģڴع·䡣

𿴶ĽҪɵֺɵʱ򣬸صĹҪأûֺɴӳЦݵĴӭǰȥǡֺɵĽŸ䵽ϵʱסֺɵ֣ҡţֶ³ϡͰӭӭҴܹ˾һӭֶ³ĵ
ܿˣֺɿʲôʱҲȥǹ˾ָһ¹
ָҵĺöǱܹ˾ۺѾ˰ܹ֧һǵĹֺ˵Խĸˣ
⻰Ƕ˵ģʵʵĴʵƩùʡҵ޹˾¼66ȫʱҵ;ʽԽҰ䳵ӵҼ̼似ȫԹʡҵ޹˾ȱ-ķչ˾ĴķؿļͣԭܸڲԻڵʱרܴߵسǾ쵼ǴϲڲԽ׶ξͺԥĸܹ˾300Ķ
ܻкĻġֺЦеĵûӦҲûоܾ
ˣҲֺ֮ûֱӾܾǾе̸ֺĺöĲҪ̫࡭˵ǹ˾Ǹͻоĺö۲ǲ֪ʲôʱԴŪö

300þԽҰԽҰ䳵ר̥Ϳװǹ̳ĳͣһ𣬿ȥôһƬεΪ׳ۡȺ׳۵ĳȣֺɸĵĻسǾӵȣ⽫еԼߣʵУôǾûʲôطҪĽģ
û뵽ֺôĴԼ˵ôϰ˾ɭϵµȼϵһʱЩܳæӺܺã쵼Ǻ⣬ӪսʿҲ⣬˵⳵ӱǰһĳӺõĶ࣬ڸԭϣΪ˷ʽѹʻգսʿǿʱȫܲԭӦӰ졣
˵ѾһƬм
÷ʽѹʻգǵֺһֵģԭܼ򵥣ΪҪܱԭӦսʿǵ˺
֮ǰרܴع·سǾսʿûùȫûһ죬ԼʻҲԲ÷ʽѹʻգʻջں30005500׵ĸԭ֤ͺ1000ҵ൱ĴѹԿʼԵʱսʿǾͺ䶯ˣȫû뵽һ俨ѣȻƵȽ
ϵͳòͻӵ˺ƽԭĹܣζţܴߵʱҲüװˣƽԭװٶģܴߵʱһװ١
սʿϲͺãֺɵͷ֪⻹ģ˵ˣǹ˾мרΪԭʹûƵĳӣ֪Ƿ񷽱һʵʲԣ
û˵ͼˣ׼ȷ˵Ƕð̹ļˣܣǻڸԭʹõĳӣ
ǰֺɵͷĸԭ汾ԭѲ߳ԭͨѶϳְ߰ɣôǱܹ˾ҲȤ
ʵĵǷϻǿԼǲһԥһֺϣĺöܲȤôӦǺöɣ
Ȥ϶Ȥģǲ֪ܷ鷳ܸҽһ£Сֺʵ
ΪǣЩӹ˾ЩѣΪгС϶ͨõ̵ĻϸװģǸԭѲ߳ɣ66;ʽԽҰ䳵ĵϸװɵģĻȡˣȡ֮һǰͨķʽѹգԽҰܺԣ䱸ԶͨѶϵͳҪȡͳѲ߷ʽȻʵʱôҪʵʵĲ
66ĵ̻ϸװģֺô˵۾ĺˣǾǱ-ķչ˾ҲܹԼиװ
κͱ-ķպĲ8ϵ;ʽԽҰ䳵6ֵġ;ʽԽҰ䳵;ʽԽҰ䳵֮һ̥չʱ׼66ȫʱʽͶҵľԽҰ䳵Ӧ;ԽҰ䳵ǰչĹҵ㣬˵;ʽԽҰ䳵ƺҲûʵϣ⻹ǹ͹ԼĵһͬʱȫͶҵľԽҰ䳵ҲǴһȺӣΪ˱ܹ˾쵼ǻһ
Ӧÿԡֺɵͷ
϶ʱһϲɫ
ûѿ죬ֺɾͺܲӵһŵˮǵĸװٶȡӹǷܹﵽͲ˵ˡִϰ忴˶һۣһͬ飬ӦúʽѹʻյļӹҪܸߣҪߡ
ʱһڣȴܲôֻ֪࣬һ㣬ֺóöˣˣ
֮ǰ쵼Լȥ̸ԼһҪֺɸùϵܲٴֺ͵öⲻöˣ
һϲظģ֮ǰ׳ⶣң˾ʲôҪǰæԵģسǾһ岻ݴǣ
Ǿ鷳ˡֺЦеĵͷ

ܣǹ˾ĸרڸԭֳ˸գҵֺԱߣֺʵɱƵô
ǵģǶĵ⣺ɱ
װһװѹյĸԭרóѣɱȴҪǵĴ⡣
ڴ֮ǰ͹ԲܹڸԭֶĲͻҪװԭѲֻ߳ʹü۸񰺹ͨܺõĴķĪԽҰǳίʵ̫Щʡҵ޹˾ڸͨԵ̺ͷԭ涼ȡ˾޴ͻƣɱܹ˰ɣ
Ѳ߳רõľǫ̃ĻһĳɱԼ120Ұɡֺɵ
Ŷ120ǵǲ󡣡ͷ
120һзʽѹյĸԭѲܱ֤߳ڸԭĶܺͨԣɱȷʵһĪU4500ҪǮ
ôʲô뷨
ȷʵһЩ뷨ͷѹܣֳǸ1010;ʽԽҰ䳵ӦÿͶʹ˰ɣ
ţֺһ£ɵȻЩ̫׶ΪʲôȻᵽǹʡҵ޹˾沢ɽس֮ĳͣרΪ100ϵ½Ƶĵسڹص㱣ϵĿĿԶݣֺ֪ɲ֣Ȼʲô˼
׳ڸԭϲһ̿ԸӡȫĵáһζֺɣƺֺܹԼ⻰˼
ֺȴǱϢˣͰ͵Ŷܣǹһܣ˵ʲô
ԱҵȻ˵ҵλںܶطԺ˵ǰɣ
Ĭһ£ֺ̧ͷҪһ¡
⣬ȫ⡣ܹõֺɵش𣬶ѾĲˣҵܵĺϢ


һ ǣҸǴöˣ
ǻݻɣֺЦЦԼΪǶԼһ飬ǿɾ˶ĴˣܣҰôæǲӦʾ
΢΢Ȼһ£漴ЦˣʲôסܡҪʲô
˵10·иƷĶۻᡭֺЦеŶеζ
죬ʣµľȻĿЦˣܣ㲻ǡҪڶ۷ҲһŰɣ
ΪʲôأֺЦеķʣڿδ10ʱڣҪӹڻôľѾʵǺòļˣǺò׽ĸ߱׼ߣܲ˷ѰɣЩ߳šܵĶȡЩĶڵǰûǵ£ҲҪ취ԼԼ԰ɣ
ԼԼ⻰˵첻죿ܲˣһӵĵֺһۣҲףʡҵ޹˾Ƴ˴ȽľóЩĿÿһͶ޴ǲܽʵתΪٷУǹʡҵ޹˾㹻ǿʽҲŲסԥһ£ܣҪ֪ڹڣĿǰ׼ĿԽ½װľƷ۵ҵֻǱܹ˾
ֺ֪ɵͷˡ
Ȼ֪˵ǴʵкҵڶҲӵһֽȨҲֻΪú֣ʡҵ޹˾ӵеúĳȨԼں⽨ۺϵȨڵкҵڶŬΪԼȡװĽԼۺȨԱܿкҵһŵк
⣬ʡҵ޹˾ӵóȨװĳڣ͹ʡҵ޹˾Ĳ಻һĴ
¶Ѱ죬Ȼ˵⣬ҲֱԲ䣬ܣ̹׵˵ͼԣ˾ĲƷȷʵڵҾһľڵʸȴһܹܵġ
أֺɸɴĵܹ˾ʲôɴһ˵ɡ
ֺҪ¶ȴ֣ͦɣڶĴȨ֮ڣֺֻһͨĹ쵼ǵҲˣƫƫкҵڶŵҲڹԺǰʮĹҺĹΪкҵڶŵĶ³ͲܲԴˡ
ҪиĿ¼׼ЩƷЩƷܡļʲôҪұֻڹҽбõ֮󣬲̸Ͻڵ⣬һ£ܹ㶨Ŀ¼⣬ܹͨ˾Ľڹ˾ǵĲƷҪȡɽ۵10%Ϊѣ
ڰֺɵĵһоЩ쵰ʲôûֻ죬͸ҿԼҪ10%10%󣬶ǳɽ۵10%Ĳĺȥˡ
ȰĿ¼ύƹί͹ɡֺɲÿɷĵʵڲУҲûа취رһ㣬ƤװϻǹװƤֻۣҪӣǾһпӡ
뵽װƤֺвɵһòǸö
ǲʲôöֺ˼ı飬۾ʱһ˵ʵڱܹ˾쵼ǵ￴ֺһޣǧҪˣһ֡
ǵǣֻ׼һƤţжͷȥֺҲֻҪ˵ԼҪʲô㶡µΣƤֳٱ׼ó
ƤƤȻֺֺ˵Ȼ㽫Ƥ޺жȥ뷨ҧͷһӦǣֺɵӻ˰ɣ
ֻҪ޺жġҵϵͳ˶֪жͷ޵ʢƤػ˵ĳӣձƤղƤ۰жͷսҵƤг80%ϣ
ƤЩҵĵʢУȻûԭģҪԭ򣬾ǿĻԺԽҰԱͲ͵ĵҪӦЩʹûӭЩƤصװӸװػǹRPGͲ20mm-25mmھͻڡ63ʽ107mm䳲ԭֻõƤһԾͳ˸ߴϵλԼר߻
ţȻе㹥ǿܲסʵǱ˵ĺܣһĺ˵ûʲôܹƤսʵõĶˡ
ʶһʱ򣬶ֺɵ񶼱ˣܣ㲻Ҫжͷ޵ľսɣǿҪδġ
˭˵ģڶ⻰ֺɼϣûձղƤЩĺܺ𣿼ȻܹһԵĺ㣬Ҳûôһ⡣
ˣʹס˶ͷ
ҿ϶ֺڵ޺жƤǷϹڹ涨ƤһװģҪǵ鷳ȵȰɣ

ִϰǸеˣ뵽˾ȻѾƤڷ޵жġǰͶȻûзĵ׻˵úãСҲ⣬жͷ޵ƤѾֹǡ⡱ĳ̶ˣҲһֱȣ
ֺ˼ʶʲôУصλڱео֮̽ʯΪ׵ʦټˣֵǣ⼸óԿ׼ɣиµĻҪһģ
û˸еɥʧ䣬෴ֺ˵Ҷʱ˷ΪʵרóĸˣһֱûаʲôʵԵоʯڣͱĺˣϰ壬ͷԸɣҪô죿ʲô
ҪƤ
ƤոձֺɼĶˣʱͬ˶ͷһưˮһƤⶫ˰
ǿƤֺЦˣ֪Ҹ˵ɣиطмƤ10ĵطҪȥռ⼸طƤгȫղռţҪģҪղƤϳȥ
ʯԥһ£ǵǡϰ壬վƤ
ڹҲûƤô߰һϰ͵СëʯʵǲףΪʲôˡԸʶ䡱ĸƤ⡣
һۼ20RMBҵƤأǿṩһЩļװۼۿ25RMBأֺҲǳ˶Ȥζڴʯڵ˵ķӦ
Ȼֺ˵ʯڵ˵ɫʱͱˣһƤҪ25򣿣۸̫˰ɣ
ʵֻ֤Ҫ㹻ô˵оһ̯ʺҲоĲֺҶƤ֮ԲмһˣΪļֺ̫ͣ˵Լ˾ƤҪ20ϵʱ򣬴Ҿ͵ˡΪСͷͷʯȱԼ̬ȣϰ壬˵ɣô


һһ ֱ׳
ղͷƤɲˣһȫµղ߷Ƥļ۸RMB㣬жͷ޵ۼ۳30۸δЩߴˣƫƫձ˻ôƵǣۺü䲻ãܶࡰװҲҪԼһ㣬ֺɺǷ߿ôôأΪҵӪߣҪܵİͻŶԡ
ȻֺɿԼղƤͷƤ߳ȥľѵĻᣬΪᣬֺɸ̶˻2£ó
ⲻܣֺ⻰һڣʯھͬȵβ͵è2µʱ䣬װһ̨ģԶûвԡ
ԵǲùܣȻ˰ǲԣֺɲΪ2µʱһһʱʵҺһĿҵҪܼ򵥣2º10ң
ʯڴֺɣ˵ķӦһҲֻһоϰˣ
ֺɷˣƺû裬ʣ˿̵ִֺϰһĹ״̬Уһ绰ɵ¡櫸˹ҲѾͷæţ櫣ҪһƤҪİæ
Ƥʯڵʹɫ۾Ƥͬŷ޼Ƥɵ¡櫲ֱȽĳͱʲôĿӺһǣOKҪЩʲô
漰һ̣ҪǵǸ115ǧߵĲͻװȥУǵķʹûܶӣҲʻǵĿͻ뵽ĸ͵ıԡһҪ취
ﶼ͡ɵ¡˲ˣЩһԭʼΪʲôڵһЩۺ㣬ʱҪԳӽб
ֺ룬ȻҪָ˳ڵۺƺҲǲ԰ƺҲǸİ취ҿһ¡ҪĽ̡ϵͳͳӵزƳ櫣Ҫҡ
ܾܾ𣿡ɵ¡ĵ̾˿

ΪһھƳһĦгţˣڷ䡢ϵͳƵ£ʯΪ׵Ĺ˾ʦŶڼʶֺǿƿֲƹףʱ䣬Ѿ˵̴CADͼֽƹûʽڼϵͳǰ£ֺѡԭʼļ豸5Ƭɸְɵǰּªġļװãֻ212ϻܹõȿȡ212յҲûּжô
ֻΪ˾ᡢΪʶʦʯڣٻЩʣֺɵϵͳѡһЩ飬ϰ壬ְɼǲ̫
ּ̫ˣʯģֺɲ⣬Цʵ
ǰʯڵͷ㿼ǵأҲԿǰǿѷɼɣǰ󶼲ðɼ𡭡û֤
ȷʵҸ㣬ǵĿͻںĸͲԣͨԡڸԽҰʱǿĿԼ1֡2ֳأֺʵ
ⲻܣʯҲĻصҪƤôҲӦǸF150һȫߴƤֻ20Ƥ˭Ƥô̵Ҫأ
ʵϣǵĿͻһȺô̵ˣֺɿɵ¡һۣѾ֪ǵĿͻ˭˰ɣ
ǵģܲµɵ¡櫵ͷӭʯɻĿ⣬ƤͲŷ޻ģҪжͷЩսλӺ;ǡҪ֪ЩҺս̹ˡװ˱ʽװ׳Ƥϼװǹڡ63ʽ107mm16ܻڡRPGͲͷ̹˵Ǽ翸ʽͿշյͳЩλӺ͹ҵձѡ񣬡ӭʯԽԽͣɵ¡һܽᣬЩ׼ľ̹ˡװ׳ʽװ˱ȣƤװװĳɱʵ̫ˣܷЩǮ¡·񡣡
⡭ⲻ֧ǴôʯڵЩף촽̲סֺʵǹҿǹŵģ
ôǸأֻһĽͨ״¿ʹáͷȸװǱƤѣõƤôãʲôϵֺһʯڣôô룿
ǡҡʯڣԼԴܸһŽ鲻ӦӵİΪʲô˵ƺҲе
ףֺɾ͵ô˵ɣǾǸ˵ģĻûпеĲ˵˵˼ȥ˻ǿˣֻǰһӵӵãȫܹģ˵԰ɣ
񡭡еʯüͷ˵ȷʵеܾƺʲôطԡ
ִϰԲʯڣԼʵǱ˼Ҹװɱ˵Ĳ˵ӵȥġ
ɵ¡ЦеĿֺʹûиʯڽͣȻ˾Ѿ߾·ߣôͶ˵Ƥ׬СǮǮҲûʲôã˳㻹÷޵ĺԼ˾һ³ӵʵܺͱ֣ͬ顭ϵ۶û飬Щ˻ǲҪˡ

æһĹ֮ɵ¡ֺɷ룬һһ
ֺͷƤЩ飬ʱȥˣɵ¡Ȼʲôû˵ֺȴܹо¹Ůûз˼ڣֻǺһѣԼҲܾɡ
ģһȾͺáֺɾȵģɵ¡櫲ɵЦˣ۵ȴӹһ˿Ȼ
Ȱû⡣ֺһֻҪǺȾƾͺã׾ƺ԰
˵Ǻȿȣһ˵һ֮˾Ȼԣɵ¡櫱ſȱ㶵ķҲ֪ʲôֺɣձ·ƨϳӣһһ֣ô
ֳֻĬգֺԽˣĥ˵ʲôµεǣһֱûпڵɵ¡ڿˣĵʵ˵ܿҪΪˣ
ǣˣвһ¡ֺӦ֪ΪʲôܾεĺܣͬʱЩ顣
ϲ㣬ϾҪˡɵ¡¶һ˿ЦݣףܹһϸĸףΪǸһ
ֺɻ˵ʲôأ𿧷ȱһڹȥŬԼװɵ¡Թ
ˣҪȥĪ˹ˣ԰ɣƺʲô£ɵ¡ֺʵ
ɵ¡ʲô£ֺ˵ֻҪ̸εǾǺ£æͷǣĪ˹ƺչ˵ǸܺõĻᣬǹ˾µľƷȥ档
ɲ԰һæ


һ ͻİ
ʲôæ˵ɵ¡櫵Ҫֺûܾ
ؼһˣɵ¡ĵĵǹôʱ䣬һûлȥҰְˡ
ãֺɶ˵Ӧ
лл㣬ɵ¡ظ¶һĨЦݣ֣Ǹˡ
ᱻ˷˿ˡֺֹһ䡣

ʲôܣͿôͬȥפָԱԱֺ֪ɾȻͬɵ¡櫻عҪ󣬶ʱţǹ˾ڲͻ漸ȫϣܶ඼ǹܣǡ
֪Ϊʲôһɵ¡Ȼı飬ֺɵͲ̫ãָ̧εıӣٸҳЩûõģҾ֪һ㣬ɵ¡ҵԱԱڿҿҵĹѾûзŸ١ԼļˣٸҳЩûõģղʰ㣿
αֺɵķӦĿɿڴҪ֪ǴֺɸԼ˵
ʲôֺ⣬ſƽﻹҲô˳ۣǵŷϡǵķأϡǵķ˼ҵļǵȽ͵ȥ𣿡
ζʱЩͷƺ
ʡҵ޹˾ĲͷǹȽģһʣѾ׷ŷ80ڵˮƽˣӺʵǣŷޡֽȽĲͻȣʡҵ޹˾Ĳͻǲһءԣɲô涨ġ
ʶԼֺɸˣζͷ϶ʱˮ乵ҲС
ûʲôвеģɵ¡ҵԱͻоǹʡҵ޹˾ȼо͹ҿлϹϵξû㣬¶ҲϡֺɵЩջˣ˭Ҳͬ⣬ֱӸ̸
ô¶ȷʵһССξܹϵģפҲСֺֻɵⷬδЩ̫ˣαֱֺ£һʱҲ˲Լֺ֮޴ĲˣܣȰ˼У֪Ǹʲôʵô
ʲôʵҲһ㣬ٸᣬŲҪùˣֺɻȭͷһ

ֺҪɵ¡櫷żٵϢͬһڴ֮ǰδ˹Ĺ¹ŮڣЩƽֺϤĺͲϤļһһȫðˣĵ֮׻׻Ȱ֮в֮
ֺͬ־ôô嶯أ
ͬ־ѽѽ˵ʲôã
ֺɣϣ侲һ㣬ضԴ£ҪԼɼͷԡ
һƬвУСȴֺ֧֣ɣ֧㡣
ţʱӵԼҪ֧Լĵ绰ֺиж֮࣬ȴǾȡ
ǹ˾ģֲǩ˼ΪǵķչôĹףЩ˾ȻŲ櫻ؼңǺ޵ƼˣСҲԾЩһ񣬡Щʲô˰Ϊ뿪櫣ǹ˾Ĳͻ첻ˣ
ϱлл㡣ȻС̬ȶԽ޲ȴĴֺĲ֡
ƼСĹĵĵǹ˾ô꣬ҾͲص¹֮̾ͻ˾ĻܡҲǾûϵһȺȳܲĵļһ
ֺɴЦɲôһȺȳܲĵļһ۰̨أϺдƬĵûջأ¶ɣ֪ڣ
ãϱİɣҿ˭ҵңֺɴЦ

ƽ˵ɵ¡Ϊʡҵ޹˾һ߼ԱΪǾ߹ҺʵҵоԱ˭޷ɣֺǿӲıԼ֮󣬾ҲòˣαԼķŭ
ܣļֺʧȻǳɵ¡˾Այ̫ϢԹҰȫҪȻ֣ҲòʾڽĲɹУǻؿǹ˾ġ
ؿǣȻͨϵġؿǡȻָͬԺڴӹʡҵ޹˾ɹװ֮ǰҪؿǡܹ֮ӹʡҵ޹˾ɹģͼӹʡҵ޹˾ɹѾǵڽʡҵ޹˾ųھĲɹ֮ˡ
ͨҵ쵼ⷬвضŵòᣬֺ˭һЦΣΣǰôûһôҸоãǷɹĳһװĳ˵İɣ֪ҽ⻰תܺ͹ƹίװ֮󣬵ù㻹ң
εɫʱһ䣡
û뵽ʱˣֺ쵰Ȼ˵ǿӲѵһ㶼
ֺȴ·ûпεɫ仯һ㣬ԹԵĵΪֹԼĳЩȥβСʵȴܲŲɹļӻҴһЩвĵ绰֮⣬һûнӵκһλ;װԼɹйصĸ߲쵼Ҵĵ绰ξ˵ǲΪзһЩҲ֪
˵ʲôε˸£ȴԼԼ֮ǰĻֻת쵼Ļ
ǡҾ͹ϲְɡֺɰڰֱӸˣͽһ˵ȥֱ˷Լʱ䡣

ƵĴð˳һ⡣
Ծɵ¡ڲͻܲ⼸ȡ˳Ľǹ˾ڲͻ٣櫹ûһҳϣھýʹʲͻ棬ڳB-46V-46V-84MSĻϽзѣƳǹ˾ԼľýʹʲͻҪܳһʱ䣬ҲΪɵ¡ܹԹҵľ°ȫЩˣֺüͷ¶Ӧûô򵥣ǹ˾һԱѣδЩڴ󶯸ɸˣһЩ˵ͨ
˵ͨͶˣһϵݸֺɣ⼸ίھǵֵռЩϣῴһЩ˼Ķ
Ŷʲôֺô˵ţӹֻɨһۣɫͱˣ޺޵ĵ޳ܣ
ȷʵЩ޳ܣƹί⣬Ҳһֱ˳۵λ˴˾ԱƽĴ磬ͬ־Ϊٽľ飬Ϊͬ־ΪҺ;ĹףԽľٽһ𡭡˵ô࣬ʵһ˼ҿȻлٽﲻˣʼԼʹӡ
ˣ
ֺлȻʣһжˣʲôй¶һܵɣʲôй¶»ܵɣΪ˲ԼͷٽζҵĽڣһʼֻǴԼͷҽڣԼθɵ¡櫵ļڣһѵĽⷢӵɣй¶»ܣ
й¶Ҿ»ܣõĽںɰٽεʱж֯ľȻй¶ҾװĻвôܹ̣
ȻǺҰģƣ
һʼֺɻΪ¶ֻǷԴڴڿѾõ˹ƹίε⣬ǵ⣬ֺɷЦˣеˣµ벻֪ʲôطĵսȻѾ֪˭ˣǾͼˡ
ңߺߡ˲𣿵ΪǼҵģֺɺһ۾
費Ҫæʵ
ʱҪֺҡҡͷǼҽȫĵ¶˵һôļ壬ǻΪһԼԱߵ˶ȥһô𣿡
ţһ£ֺɵ⣬û뵽
ռϢʱֻ߷ҵźͿˣȴһ㣺һμԣûȥһвǳˣһٴľٶܹھִơڽɽȻ޴飬ô˵
ͼɴ۾ŵĿֺɡ
Ͼˡֺɵͷ
ǡΪʲôЩ벻ͨҲվڹ͹Ȩ۷ļ壬κһλ쵼ᡢҲҺǼĴڣÿһλ쵼Ҫ£ͰĶô᷸ôɵĴ󣿡
ҲǵĿİɣõģϾ˼ҵѾܴˣ˵ʱֺɵЩãԭֻǲ²⣬ǲ˭ָұ֤أ⼸ΡֹӾ̣˵ʧ˲٣
ֹӾ̣˶ʧ飬Ȼֺ֪ɲ˵ûⷽ룬ֺһ˵ʱһ˵
пܡֺɵͷֻпܡ


һ Ҫ
ϢֺԽֹۣ䶫һͨ绰еʯͷЩ˰ǰڲԼλãΪԼһȨͿΪΪˣΪ뷨ǼҪõġ
Ȼ֮ⷬʲôҲû˵仰ֺɷģڿԽȫ˼ΪеĪ˹ƺչսˡ
кҵڶβμĪ˹ƺչġݡǹģΪӴһΣжɻж񺽷ɻĵ֧Ԯ豸
ǻ;б100ʵͱ200ĿͲȫߴģͣһܴαװVIPոȡվ֤-12IVͶ;õFAAʺֺ֤֮ϣܹĪ˹ƺչȡһЩͻơ
Ϊܹãֺɻ飬з̵еֱ-9Xֱ˳óֻһģֺͣ㹻ţģͣ94ʱҲˡ
⣬Ҫһ㣬ʡҵ޹˾ó˹͹ջ豸հײƷ񺽷ɻǣ񺽷ɻԴ
ɻǣǶϤɻ֮ҪȻտڳȴţʱٶȺʹ÷ɻķͻԵ÷ǳĲãڹϱȽİ취ǲ÷ɻǣ
ϸ˵һǣ120µķɻġ͡ǣʹһ̨ʡҵ޹˾ͻ칫˾200ѹͻǣ737տA320Լ90ڵĹھĻͣȻܹõô˵ࡢ˵
ɻرʽ䷢ǰշٶ600ǧÿСʱǧǧÿСʱĸٷƵģɻڵʮǧǧ׵ٶȽƶʱʹķʻǳ͡ǳĲãǣƶͬľ룬ͺǵǣļʮϰٱ֮ࡣ
һշرǾúշķ㳤˱Ҫů͵֮⣬Ҫܱڵʹãӳʹźǣڹҵʹõķɻǣ϶һɫĽڻ
רóֺܾˣԭܼ򵥣ʵ̫ߣ
һ̨ǣļ۸񲻷ƣʮԪǣ747Ȼ͵ǣļ۸۸ǸߴϰԪάļ۸ǾˣʹóɱһMercedes-Benz S600ߵĶˡ

һа׵ֺɻصʱѾϾŵࡣ
ˣֺŽСЩſڣֺɽӹ·ʵ
ˡֺɵͷĿⲻ˶С˿ơĿġĶƤϣԥһ£ϾҪˣεĺչҾͲȥˡ
ֺԼСеȻˣԼӾ⼸죬һӲϣԼӵʱϹأЩСұȻԸǿһ㣬ȴڴϷֵĺһϲ֮ʵ㲻ȥ˭סӣǹҿɳһӴĴŲμεĺչģϣܹںչϺͶ˹˴һЩ²ɹЭ顣
ֺ֪ɵͷںͿվ쵼̸Լܹƺοվ쵼ԱĪ˹ƺչźܴϣϣֺɶĪҵĹϵӦòɣ
˭֪أ˵վװͺձӵ˾ϣܹзһЩã˵ʱ򣬶СЩȻ˵άҮƾֵʦƤķҪӴһ¡ô飬ѵÿ𣿡
ֺɳĬ
С˵ЩȻʵܣϣڶСߡ
ˣ軹ôֺɵĳĬöСһů΢Цֺɵ֣ĸԵĹԣ趼ˣ֮⻹кüʡҽԺǱҲ׼㲻õĵġҲŶӡ
ΪֺɹæԵʣ÷Ͷ˶˼٣רźλһﲻרŵӪʦһȻͣڸʱʡϵͳٴУ
ͬ־G칫ΣͬʱǾֺ򲹣ֺɵλöʡԼΰͼӰСķѾֻһͨķˣд˵ʡĸʡʡҽԺԺԽеԼİ칫һٶҪСͬ־ķ乤һץ⻰ȻǴӵ֯ǵĿдģûеõ˵֤ʵԽҾԽУޡ
ǺǡֺЦֻЦ˵ĸɣ˭ֺܹЦ֮еǿԼӷʱԼȴߣκһλɷ˵һ׮޴ź
÷еȻϣֺܹŮ͵õ˶롣
ȷֺɵζ˹֮¹شлһشκ;񣬾Բݵ˿⣡СӵʱֺɲߡԼ˻˺˲ɣֱд
ԼɷĻ÷ȻǲҲΥĵȰɣȥǣ˵ʱǸ绰СܹҲǺõġ
ֺȴô룬ɣСῪʼǰʹʱǾ͸Ҵ绰Ҿϻ
ôԣֺô˵÷Ǹˣǲȥ˹;أʱܺС˵˵ˣǧ˹
ʱ˵ɡϾԼĸֺɲú磬ЦеĵҾȡСҲϣһ԰ɣ
ȥ˭ϡƵġСʱߣ

ϴβμӷ޺չʱȣո³¯кҵڶŵĲչģ󣡵ֺȴû빫˾ͬһ෴͹ƹίίԼվ쵼ŸոմװͻǼ-62Mɻ
û뵽ɻôģǿǸСͬ־մ˰ƹίζ󴨽ЦǺǵĴֺɵ-62MͣҡͷпţСͬ־ܷɻ˲Ǯɣ
1000ԪɣֺҡҡͷһںӣҴ㽫ܷɻڹ뺽յ£һǷԼʹãһҲйزŵʹá
Ŷô˵ЩϼһҲܸմմˣ󴨽Ц
Σɾͱ𺮲ˣǺǼſ-42DãֺɿЦ
ôһǼſ-42Dɱ-62MԶˣҡҡͷţüһװͻ1000Ԫǹ˾ͬôڣ


һ ֺɵҪʹ
ֺЦЦʵɻĸװǮ϶Լ˽˳ġ
Ŷ󴨿ֺɵоͳֺ˵ĻģԼǰֺҲûбҪ˵ٻ
ǧԪװһ˽˷ɻȴΪ˹˾Ĺ󴨲˵ȷ񣬵ȻֺСӵƷ
ɻȫ𣿡ָָܣֺʵ
ȫȻָɻеİȫָɻǷ񱻰װ豸ͿͨǴźŵļ豸
ϵͳ˰æûʲôֺû˵̫
ʳ¯-62M֮ǰѾȫӡ
Ȼû䣬ŪȴǴ޿Τ˹˾ṩ߹ʾΪʽ˫Ƽʻȡ֮ǰϾɵƼʻƣ̨CFM56-5B2ȷȡ֮ǰ̨D-30KUȷ
Ȼ̨CFM56-5B2ֻ൱-62Mķܷ֮ɻھءΪ̨֮CFM56-5B2ѾȫܹʹҪ̨CFM56-5B2ͺĸֻ֮ǰ̨D-30KUͺĵ40%
ЩţԭD-30KUͱCFM56-5B2ͺҪߣ-62Mװ̨D-30KŲֻCFM56-5B2Ȼ͸ӵʡ͡
⻹ֻǶϵͳĸװڲװ޵ĸװҲᣬĸװʤ1000Ԫɲǰװ׻ġ
ûоͺáһҪμӱĪ˹ƺչί쵼ǿҪġ󴨺Ȼ
ֺһ£ŲŵָָԼıӣΣ̫˰ɣҾһǵķɻ⡭¶᲻̫С᲻Ὸ𣿡
ͷôСӻ뵱ӱЦһ䣬ɫ漴ȻΣһҪҪϡ
ô˵ˣһоֺܾ̾Ϣһȴ뽲
׼Ϳķ̸ֹA-50Ԥ飬ֺͬ־ϣҪϹҵж
A-50Ԥֺʶĳͣǲ͹˹A-50ԤʲôʱʼӴģǡҲϣǡ¶ֵܲİɣҸͲʶ˹;ĸ߲ﰡ
ǵģֺA-50ԤȻû⣬ôֺɾôϣڣԼһķֹĴ;ĸ߲ʿʶôæֺɵӡУʱջʧܶ˵ġ
ôϣʱ˸㣬ڸ㣬Ҫи׼󴨵ıֺ࣬ͬ־ǹҵǰҪĻܣһһй¶ȥһ뷽跨ֹǵõԤ
ҵĵԷģܣֺ֣صľ֣ڶ󴨵¶һĨЦݵʱһ仰ö󴨶ʱüͷڵĶ˹ƵǸɸӣҾá̾ͻᱻ˹ڲĳЩȥǮ˰ɣ
ֺ⻰Ҳɵüͷ
ǣڵĶ˹õһʲôĳ̶ȣҶֻҪóǮûʲô򲻵ġһ͵͵Ĺңôһ鱨Ǽֵͺͺȿˮһļ򵥣ҪǣǻԽ˹ʩѹᣬۡ
þðɡ̾˿󴨵ֺɵ仰һʱЩɺ
ֺȴɵÿʼĥڿʼͶ˹˽ӴԹA-50ˣҲൽ˺ɫ˽ӴѶʱ˰ɣ
ֺֻҲԲԼܹҴģ֪ͰˣԾԲ˵
۾Ѿʼĥһ£ƤķԼʲô˼
֮ǰƤķܽԼϣʾԱ˶ķշάҮƾֵġѹեѾ˼㣬Ǳ˶ķշԸԭD-90AڵPS-90AȫءṫҲԸάҮƾֽ취ǮѾ˼㣬׼͵͵ĽPS-90Aȫ׼ǡ˶ķĻĿɿԼĻбҪPS-90A
ֺɵĽǶԼķѾ㹻ԼʹˣȫD-30KUĻͨӴ󺭵ȵķʽչһPS-90AĴ󺭵ַȷPS-90AޱҪ˷ѽǮΣкҵһŴǿŶдѵĺöۺ졣
ûкҵڶŵĶԱҲͰˣҪöã˭Ҳ˭ã³кҵڶһƬ٣ѵĿͼٷкҵһţһƬĺ˹ջ̸һװSU-27Ŀû̸ԼĴһûУһԱȣкҵһԿ
֮ǰкҵһŵĶ³浳ǹӾͲֺɵĴȿ޺ˣǶǻ˶ǮëPS-90AļһԭۼɣҹǷһ顣
ðɣΪ˰׬ɣԼӵ顣
ˣȻһ£ֺ͵۾򶡴ʵ˵ƹίĸ쵼ԹҸ׾εǲڲͬϷһЩεۣ
ֺ֪ʱ˵ʲô˼Ҳû潻ȻA-50ԤĿֺûܾڹؼʱ͵͵ĸȣһٽζѣ㲻ʲô
ÿһλζί͹쵼ؿǵģЩֻҲԶﴫˣҥ㶼ţ۾ֺһۣʵ
ֻЩֺ֣ɲЦЦУҸǹ˾һ⼮ԱŸ٣Ȼ˲˵ǿҷӦ˵¶ֲ֣
СӣǴʹ󴨿ЦһЩϲԼλãҲеģͬ־Ҫϡ
ҾͷˡֺɾЦеĵͷȴڰԷݣ꣡ҿ˭ɵ¡櫵˵£

ֺɼʶƤķԼӳ̶ȣȵķ֣ȻĪ˹ƹʻӭԼˡִϰӺԼͬһ˷ɻϵļһǵпŨŨĽͼʡ
ƤķҵѣôˣЩ޲һڽԼ̵ı飬ֺĸƤķһӵţһǸˡ
֣õѣˣĲչΪȡģƤķֺգգۣģУپϲŶ
ϧִϰûп˿̵ĶŸ첲һµĴԼƤķЦЦı顭ëȻ


һ ֶġܡ
ԵУֺƺͶ˹ĸչҵ˾ʦϵڿƺģ󴨱Ÿ첲ȴѾʼĥֺôȥСһﻹܸԼپϲһ뵽ϴڸݵ⣬󴨾Ͳɵüͷ⵹ǸС鷳
ǵģǸ鷳ԶֺɵԸٽ᲻ȥСӻڳʲô۶ҲãҲδЩˣҲãǵ۾ͷȥ
֪ԼѾ˸˵ִϰЦеģʲôϲ֪᲻м˹Ů
ҪȻû⣬֪жٹģĶ˹Ůϣܹˣ˵ϾҪˣ⡣ƤķֺգգۣһҶףǱˡļơ
ֺЦһ䣬ȴѹ˶ķҿЩҪæ
û⣬֪ڶ˹ľ鲻̫á
ҵôܻԹأİɣһǮġ
ˣ˵ɣʲô飿ֺɵ̬ȣƤķǳ⣺̬
A-50ֺ
֪£ֺϵǣƤķͷȻ˿ûие֣ҪA-50Ԥ飬Ī˹ƶˣôҪҰæ
ǰɣֺɲŵĳͣǱ߻Ǹ߶ȱܵģôͳϢˣ
Ҫ֪Ķ˹ƤķԳЦһҪû㣬Ȼķֹ׼ɻǣ׹Ѿ绰ʾˡҪ֪ķֹλ԰׹λǱȽηġ
ô˵㲻׮⣿ֺɵüͷʱˣ治һϢ
˭˵ģ˵ҿû˵Ƥķֺɵļ򣬡Ϣǵĸ˰ɣ͵ϢңϢȤġ˵һ䣬Ϊһӭ磬һҪμӰ
Ҿһӭ磿ֺЩȡ
ȻǵĲ񣬴ҶţҪܴܲ׬ǮءƤķЦ״á

ղЩʲôʵƺԸղֺɺƤķôʱͦȤ
Ŷʲôģ˵˲չǵķɻ֮⣬˳۲ɹA-50Ԥ顣
ô˵󴨶ʱͼˣֺͬ־֪֪жأǱ֪ˣǱȻ
ʵϣ²Ѿ֪ˣĪ˹ϿƮĶйҪ˹A-50ԤϢƤķң׹Ѿķֹ˵绰ʾǶµǣϣķֹܹؿ£ֺɴ϶󴨵Ļһ㶼λƹίӣƺڿķֹλȽη׹λƤķңÿ㡣
ɡɵˣոðĻıɤۣ뷢йй૵ĵô
Ī˹ƶڴϢ
ɱ֮ǰԤϵҪ⣬ýֺͷ룬Ҳ뵽ԼнҪٶˣġθھ̰ޱȵëһۣۻҪģҪһڣտķֹλ˵ѹˣ鷳ķֹλ԰׹ληʲôӣ΢֪һƵ˶֪
ڵĶ˹һɵĶ˹֪жĪ˹Ƶĸ߹ϣ鱨ȡɺأֺ̾ϢһһͬɫѾʼ׵Ķ󴨣ƤķҲμӽһ磬ʲôҪҰæ𣿡
磿󴨵Ӷ¡
Ļſƾ֡ͼзƾ֡ƾֺάҮƾֵˡ
жʱһϲ
ûϵЦſֺɵһ仰޲ôû仰Щһ֮⣬ƻһЩҲ˳۵ļһ˶ķշĸ߲֮࡭
̾˿Ȼ֣ԼԤĻҪĶ࣬ǡô˵ܹһᡣҺͬ־ͷᣬҵ֪ͨ
áֺӦȻû顭Ҳûá

ӭ磬˵ǻӭ磬˵һᣬԴάҮƾֺͼзƾ֡ƾƷֺ׬˲Ǯ֮󣬶˹չҵҵ۾ˣ
ܿͣתſƷзƾֵİŵһĵΧֺɵ߲ͣ˵ЩʲôҪſ-42Dֺɡ׼ȷ˵ϣһ̷ɻʽſ-42Dֺɡ
Ǻչ˾ܾੲݵֺǵ-86ϣܹԼ˾еļ-86üǮȻԲֺɣ-86ɻжôӵ
ͼзƾֵĸʦԳˣڼ̽TU-134Bֺ֮ϣٽTU-154MȫֺɣȨֺɻܹһʼȡ̷ɻ۷ʽǾٺòˣͼзƾֻ׬ɻӵǮ
֮ڽϣֺɾһֻɮ¶ɢųζʲôֶҪҧһڣһֱάֵƤķǻ
ֲ̫ˡֺɲһѶͷϵĺˮ̶̲Сʱʱ䣬ȴоԼƺڵ˹30ꡣ
ƤķЦĺܿģ˭ôǮģ
ǮҲһ𣿡ֺһĲ
ǮȻһǮܻӭģôƤķЦǽһֻ㿴ͺܻӭ
ҪĿɲܻӭֺɵһĨ죬ȻѹƤķƤķֱ˵ɣҶǵPS-90AȤҵĹ˾Ѿγһ׵ķϵҵľֶǵķȤźΪҵұǡ
֪Ƥķͷݸֺһִ֧ѩѣڳPS-90Aļ֮⣬ǰʱȫ֮ġڷڶ˹ԺAN-218Զ̿߿ͻôȻǸɻֻ20%һԭͻû룬Щ϶кܴļֵ
AN-218ɻ֪˵ĵͣҲ֣Ȼ˵AN-218ǰĳԶ̿տA330̨PS-90AAN-218350400˵ؿ12000ĳԶ̣ǰ񺽹ҵļ֮
ֻǺܿϧܷɻһԭͻûֻһ1:1ĵȳߴģͣĿزۣպչҵһ׼ڵAN-218ֻ˻ۺͿƣпϵͳͺϵͳȶûпʼƣڵĲԺֻⷢڸ޴ӿʼֻ˵ܹ20%
֪ҶAN-218ȤֺЩȡ
ڰŵƾֵ˵ƤķЦЦļҲҵĿͻ˭ֻǷܹĶǮҪľҪûйϵһֺɣŽPS-90Aļľ֣20֮Ҳһ̨ɣ
ִϰһһкҵһŵ˽⻹뵽˹Ҳôһ۸Ȳ˵һиҪĶǸģţҪģǸոȡͻƵһ˵ɺ画еڶմͿ㼼Ӧ֪ɣ
ڡĴϽ𣿣ڶմͿ㼼Ƥķļ˼ֺ֣ɵг޷ŵĺȻͺ·ǴģⲻܣĴϽ͵ڶմͿ㼼Ƕ˹߾¿лܣô֪ģ
ҿ϶֪ıĶ࣬һ֪͵ĵϽPS-90AʹõZhs-26Ͻ˲٣ֵĴϽҶƬӦõڶմͿ㣬ҶƬﵽ30000Сʱû˵ɣ
ֺɵʵϣ˵ⷬʱвЩźȻܶĿͣ壬ëӱϾս壬ڹսûʧȻھҲûٸԷ书һףһЩȴһֱƴĴＷЩǮ֤оڸĵĴϽ͵ڶմͿ㼼½еģڶմͿ㼼͵ڶϽΪĵȫܺĻļ
ֺ֪PD-14ĺĻӦõĴϽ͵ڶմͿ㣬ǻӦһC-SiC-SIC-SICĸϲϡ
ĿǱ˹˵ӣڼѵʱҲάĿ޶ȵĲǻԵɺϣֺҲ֪Ϣ


һ Ц
ҽӴֺɵϣڵͷ˼Ƭ֮ƤķȻֺܾɵġ顱PS-90AֻҪ۸ʾһжû⣬AN-218ԺһѷֽЩ⣬ĴϽ͵ڶմͿ㡭ƤķЦһ֣֪𣿾ЩܸõҲҽ㣬Ҷ㵽ߣҲһᱻ˸׷ɱ
Ȼ˸Ѿˣȡ֮Ķ˹ȫ֣Ÿɵ¶ǺǰûжƤķЩǰʱ߹ˣҲϰϳƺ˹ȫΪ˸񲪡
ǡ̫źˡֺһΡ
Ƥķ˵滰ҲƤķΡ
ƤķΪάҮƾʦݣһPS-90AϽֺɣǲǶѵ£Ҫֻһľñܹ̬Ӳ̰ˡҪɣʱһЩҪص㱣ܺ͸ߴٶȵĸ߼רþõԵѾʼ䱸̬Ӳˣ޷⣬Դһ̫ȷıڴġ
֮ǰάҮƾֵĸ˾˶ķշPS-90AȫϽءṫ˾˹ȫֵʱƤķȫһĽȫƵءṫ˾ͷϣAN-218Ϳ߷ɻϣڶ˹Ժһˣ˭ôࣿ
ôðɣ˵˵˵ĶɣΧǽжþܼ򵥵ֻҪԼ׾ͳˣҪõʲôһʽǮһŷ޻ĺլ֮ȥЩû⡣
ֻҪ100Ԫ
100Ԫֺɵüͷ΢΢һ壬ɲΪƤķֻ㽫һʮˮƽġߴ170ǧţĴ󺭵ַȷȫ׼ֻ100ԪҲƤķˣƽ𵱳ɹʺ
ǵģֻҪ100ԪƤķЦݺܹ죬ȫAN-218ϣô˰ɣ
ҵĸоܲãֺҡҡͷʲôҪһ˵ɡ
ʹ죡ƤķĹ˹ƣϵЦԽĹˣʵϡⲢһ򵥵⣬һ⣬ҵ˼𣿡
׼ȷ˵PS-90Aֻеĵһֺɵһплͼзֺ˹֣֮⣬ǻҪɹ20ܵTU-154ɻ
ˡ
ЩһһĳЩ޷ܾԼȻʨӴ󿪿ڣһѵûԼҾ˵̰ëʲôʱôˣ
ҾܾأʱֺɺȻЦˡ
ܾȻȨлͼзҲЦˣ쵰ЦгζҪĶͿ¡Ҳ֪⼸˹ľ״;ʮȺת˺ܶࡣ
֮⣬㹻ĵԼš
ҾܾӭƤķͰлͼзڴлһèϷĿ⣬ֺҡҡͷ
ֺɸҾܾȻΪδ÷չƵ˽⣺95꣬97ǳϯ޵ĽΣ98ӵ˶˹ò׸ոеָĶ˹˲䱻ǰոս껹ҪأǸʱԼҪëʲôͲ
ʲôƤķͰлͼз˲סˣô
ƤķͰлͼзһֱеע߶ˡŵͲά˹˵Ҳȫɵۣʲôֺ쵰Ϊʲô͸Ҿܾ
ΪʲôаӣлͼзŽгǵķɻȿпͳɡ˹ͲĲ۸ֻǵĲƷļ֮һΪʲôѵηأ
ǲ˵Σֻ˵ۺ󣬡ֺ̾˿һ˵ģпͳɡ˹ķɻ۸ǹ󣬵ǵۺǼʱģǹ˶ۺĺӦģأ
ֺŤͷлͼз򣬺Լķŭͼзǵϰ߾ǽɻ֮ͲˣüǵǴǹ˾TU-154MΪûгֵۺ֤ɻܣֻܷͣɻܷɻϵԹɻʹáȣD-30KUͺĺTU-154M֮Բ˵ˡ
лͼзʱЩΣͼзƾۺһĲãһлͼзҲܷϣֻñ֣⣬˹ڵľຽչҵҵƲա
ͼз⻰㲻Ӧö˵ӦȥЩǷɻĺչ˾˵ҺڴĿͻǣ˵Ϊǵҵ⣬ûۺ½⡯ʱЩչ˾᲻½ǣֺЦŵ
лͼзҲˣӯΪĿĺչ˾Ȼֽܽͣͼзƾֲܱ֤ԼƷۺôԸȥпͳɡ˹Һչ˾ĲƷ
һ㣬ҾˣΪʲôǶ˹ĺҵܹõԲۺǹڲTU-154M͵ĺչ˾ͻϵò̥ɲƬЩƷòʱĲ䡭ֺЦЦŰлͼз򣬡ͼз𣿡
ֺɴ˻һʱ˰лͼзһ
лͼзҪ˵Щʲôֺȴٹˣתͷȥ֮ǰһԼ˿ȴЩ˵ĸҺչ˾ĸǣǣҲųͬǺϣܹں֮ǵȫҿĿʵ˫Ӯں֮ͱռҵı뷨ܱǸҲΪĺܹɹ˭Ը⵱ɵӱˣ԰ɣ
⻰Ȼʣ˭Ըⱻ˵ɵӸˣͣǹ̰͵ëӣһҲ⣬ḛ̈ޱȣ嵽ϣֻ׬ûġ
ðɣ֣ղֻǿ˸ЦлͼзȻЦֺɵļ򣬡ҵѣ㲻ǵ˰ɣ
ǸЦ𣿡ֺЦЦŰлͼз򣺿Цƭ
ȻȻֻһЦǰлͼз򣬰ŵƤķͷ֣ңֻҲЦе֣صǸ
ǸͲˣҸæȰ˵ķֹA-50ԤôֺЦеʵ
֣ǻ̸̸ɣлͼз۽鶯£֣ûȤһTU-204ɻ


һ ΪֺɵëӣֺɿӲ
TU-204ֺѸٻһTU-204ϣ漴ͷֻҪʣȻû⡣
֣Ҿ֪Ǹļһлͼз˷ˣһֺɵļ򣬡˵ɣ׼ɹټܣұ֤һŻݡһģȡTU-154ķɻӵиԼ۱ȡ
ֺɵıʱļŹ֣ͼзûǴTU-204ڻûȡʺ֤
TU-204ӵߵԼ۱һû𣿺Ͳ737-400ԼտA321൱TU-204۸Ȼֻ2000Ԫң۸Ȼֻӵ7078λİչҵ˾ERJ-170Ҫ500Ԫ
ͼ۸˵۸û֪սνɻɱģӾýǶ˵TU-204ۺܹϣ˭-737ϵкͿտA320ϵУѡTU-204ϵУǼֱӻˣźһͼзƾֵۺϣTU-204ȶƺҲ˵һ棬񺽷ĲɹͲֻһּ򵥵⣬и𵽾Եá
ȻͼзƾҲԴаĻ쵰֪ԼTU-204⣬ȻȥĽǽãԴˣֺҲֻ˵Уս岻ս壡
ܿ죬ǾͿȡö˹չֵʺ֤ˣлͼзô֣㿼һ£
ֺȷʵڿǣǵķʽȻͰлͼзȻͬڰлͼз򽹼ĵȴֺ֮ڻĿˣͼзTU-204ļרǹ
ⲻܣûֺɰѻ˵꣬лͼз;TU-204ͼзƾδ20սԻͣǾܺͱ˹
ܣҾֻ˵һźˡֺʼ磬һνĵǻиõƷ
TU-204һƽ̨һֺҲûʣһҪõTU-204ɣĽ֮-62Ҳոµı200ֻҪЯ30ȼ;ͿԷ12000ľ룬֮ͬǰǰЯ83.3ֵȼͲſԷ10000
øϲϽмءԾֲṹŻơӦµͼƣͱ100һȫµı200Էɻĸȫµƣ˴Сĳٽȫµ-62MҲǱ200Ѿ֮ǰ-62MԼ-62MKȻͬ
ڣ200Ѿƹԭͻ쵱УԤڽ׾ܹԭͻ칤ȫµı200ڱ֤ܵǰ³ɹĽ105֣ҶԻտռµƣʹø͵Ĺʱ׼ռװ䣬Ҹ˸ڳļʮֵĻڲȼݻɲÿģȫװ
TU-204ֺɸϲĵȻעԼѪı200ԭܼ򵥣TU-204200ڲռӵиĸװǱȫ֪ʶȨԼѾȫļôװԼܹTU-204ҪԼʱͽǮҲڷḻ˾ĲƷߡ֮ԾӦȫǳηĿ
плͼз粻ֺɵȻ˵źı飬һźӶӺ棬ֺɿеġTU-204ĸõƷʲô
ŶûʲôֻǾִװͼص-62MӵбTU-204ڲռ͸ĸװǱȽĺյ豸ͬʱĽ-62M͸˷ֺɻһνӣӦѾ֪˰ɣ
200лǡά澪һӭŭӵĿ⣬漴һΡ
ڳĶ˹չҵĴһŭӵ쵰-52Mֺ쵰ô˱
ֻڳЩȴһ㣬ֺɾӸҺƾչáʱ򣬴Ƕôϲ񣿺޲ýԼ˾һԵȫֺɡ
ǰֺɵͷòЩգˣлǵõ͸ҵ-18ҾãҲһķɻкܴĸװǱ
-18һȫ޷ֺ쵰Ȼ-18ϵķɻȤ
-18ʲôɻأһϵġͣ˼Ҫ20ķɻ
Ψƾֵлǡάɫȴ࣡
-18ȷʵһϵķɻںܶ˹˵ɻϵĲˣڼû˻50ĩ׷ɡ70ĩͣķɻ࿴ƾֶں
ֺɴƾֹ-62Mϵʱֺֻ໨10Ԫͽ-18ϵķɻҲһݡ-18úշɻչľ-38ǱѲ߻Ȼǲģ͵-18Ǿһˡ
˶һ㣬C-130Ҳһ50ġϵķɻʵҲӦͱ̭ģ෴C-13050ġϵķɻûб̭ԽԽ󣬿ȥٻ30ļơ
-18ʵҲкC-130ࡢģķɻȣ-18ž˵ĿɿԺ;ԣͺĵľԶԣΪֹûκһɻͺľܹȡ
ʼƸ˷ָǰҵϵԼǡͷҽͷҽšĻϰߣ-18ĸָĽ˵Ծϡʵϣڻһ-18ĸĽͻԾϣ-38ǱѲ߻
û-38ǱѲ߻ȻǴ-18Ļϼӳ4׻չģֻһ壬Ҫ-38ǱѲ߻Щ豸̽ǡŸꡢ״͸͵ķǱרװЩ-18ͳͳֻһϵķɻѡ
ֺɲЩһϻǾȡǲŵı飬ЦеĵǵķǷ֣ʹ̨4000ǧ߼-18ִװ֮ɻ15ַ3000ȫΪһõĻͷɻִйںߵĻ˷񣬳600ÿСʱѲٶҲõĻ̨ɻ볡ٶ̫ˡ
лǡά죬ܵģֺ쵰˵ȥԼǷ̵ܹסһȭϡ
Ƥķ˽ֺһЩסЩ궯İплͼз򣬡֣̹һɣ㵽Ҫ˵Щʲô


һ ϣΨϣ
Ҫ˵ǣǵθ̫̰ˣǰЩţĺҵҪĴǣֺɵһ̣ĵصҪѸλڿɲʱˣǶ˹ʱ
ôлǡά
ôֻǶ˹Զ̫ƽ󽢶ӵĴֻͣêò˹վսȼͶûУ˹ԶսԺըѾж೤ʱûнйսֵѲˣֺһ׮׮һĵƤķͰплͼзԽԽı飬еһж˵ˣǸԺǿıԼԿɫ۹ˣʱĽҿ⣬ǻ̱ʱĽ̸ҿǾһȺɵơ
ɵơʲô˼ëǲûϵֺɵı˵Բһôʡ
ԣплͼзıͬѿ
ԣ¼ӣڲǵˣиͬĵˣֺɳ˿̣ĵ˴ǳսǺܴ𺳰ɣСսԺʹڱװ塯ǲҲû뵽սķʽȻôı仯
Ϊһҵǲȥôֻ֪࣬һ㣬ȥϵ۶ֹ˾չɡ˹˾ĽŲˣڵķչٵף˾ܹչɡ˹˾ļƻʱϾֻúͷͿпͳͼзʣͼзƾľùͿտ𣿡
плͼзŤͷȥԸشҲԸԣΪʵ̫пˡ
ֺҲ⣬ڼ̰плͼз֮ƾֵлǡάʵлأƾֵ-86-96ܲĺͲпͳ˾о
ܡлǡάĬãεĵ
-86-96ƺȽСƵȶԺͿɿϸûͬпͳ˾ͬƷоҪ˵Էˡ
ôأŵſƷзƾǷܹǾֺһҲûзŹŤͷſƷзƾֵİŵ򣬡ſƷзƾֵſ-42ϵвƷѾͣһʱ˰ɣͿŸ֮ǰ۳ȥЩſ-42ɻṩά޷ǿάſƷзƾ֣û˿Уû²Ʒзû˹ҵĲͶ룬ſƷзƾֻܳżꣿ
ǵģ֣˵Щû˵Ĳ˾չɡ˹˾˵Ҳͬɡ˹˾Ͼ󺽿ͷ֮һ֪չɡ˹˾ҪóǮ𣿡ŵֺɣ130Ԫ130ԪǸʲôֵϳ90%ĹһĲˣûκһó130Ԫܹ֤֮ӪԼƼͶ벻Ӱġ
԰һʱûӦ㱻СӸˡŵ⻰һڣƤķплͼзлǡάһڴϲЦտοСô˵
ûƺġֺɵͷ̹Ȼϰŵ˵е
ֺСǴˣֺ⻰һëڵ֮࣬ﲻЩˬСӸˣôԣ
û˵ʲôֺɵһ仰Ƕʱˣǹɷûأ
ɷûплͼз漴ϱЩѿ˹Ҳǡĸ￪šüˣԹɷûİ˾ͨɷûķʽ沢ɡ˹˾ǡɹĿԻ治С
ǲ˾ʾÿһɲ˾ĹƱԶһһɡ˹˾ĹƱ˭Ϊ׮沢᲻ɹ
ǡⲻ¢ֵ֧ġŵıʾԡ
ǰڿпͳ˾Ѿͷźĵλв֮ǰпͳ˾չɡ˹˾飬Ϊֲ֧˾չɹ˾֮ҹ˾šһԸпͳ˾ҹ˾ΪսֱԸпͳ˾ã
ֺɵ⣬˶ƿԣʣ϶ǲɡ˹˾šһԿ˾ľ
Ҳ˶ƿԣƬ̺һΪʲôǲչɡ˹˾ɡ˹˾չ
Ϊ˻ɡ˹˾йһֺɵдһĨصļġȴŨŨİˡ
ڹڣѾʶԼ-82-90ɻϱ˰һĵ˼ҲȻŭûκһλܹ˵裬Լ˵СһϷˣڹ֮ĸо൱Ĳܣһ˼˼γɣMD-82Ķɻ쳧ѾһĻ̵̻״̬Ҳ֮ǰ־̬·йϵ˸ԴҪŻҵȥӰ쵽MD-82װ
ֺ˵£Ƥķплͼз˵Ȼ֪ǰǴŻֳƺãڣҾʹ粻ҪЦˡ
أплͼз˸£֣˵ļƻɣǿɲ㽫ǾһΪ˿߿ġ
ڹֺɿɲϱͼзһ㣬Ҫôǡ׼ȷ˵˹ú칤ҵҪôҵļûг⣬Ӧǳﱸ֮Ұɣ
֮⣬ʲô뷨ҲӦǶ˹еʲô뷨Ŷԡ
ǺǡплͼзƻЦ֣ˣεᣬֻһͨĻӭ硭ѣô
ֺаһϺ꣬ȴǲɫܹסͬҲܹסǺЦһΪʲôͬںչҵֵ뷨ҶˡΪƽɱƽǸö
ɵҲֺɻġƽԲǺƽ˼Լ˵ģôأұ˴˶һۣƵҡҡͷֺ쵰ǽƻ25꣬ôƻľǸ52Ƶģ
плͼзŵʹ˸ɫڶ˹ļ󺽿շ̵УŵſƷзƾֵѹʱ򣬰ŵȻҪǰ档
ŵΣֻҲûа취
žƱֺɵǰһͦȤģֺʵ֣ղ㻰˼ƺЩţԱİ취
ڱﲻסˣֺЦ
ȻԷڱﲻסˣҲڸԷһᡱͷ˵ǰ취ֻ˵Ҹ˵һ㿴
Ŷŵüëϴ
ӿпͳ˾Ͳ˾ɡ˹˾ĺϲѾԿδúķչȻ򳬴Ź˾ƷչݲͿпͳ²Ʒ켣ҲԿչ󡢸Ƚķɻδúչ֧߷ɻԼСͨ÷ɻֻΪֲͷɻĿ϶ڵġ
ȷʵŵͷ룬ͷʾֺͬɵĻ
ôµһǵǰޱȻԻ͵Ķ˹úչҵԣǺȥδӣ룬ÿһλĿԼгͿտһĲʳɣ
ǵȻ
ŵ˵꣬ŵոտڣͱֺɴˣڹ˵ˣǹ͹Ѹٷչľúͺҵԣӭһҵչĸ߷ѾñȻһһ˵ǰǾĿԭǵĵطռ𣿡
ȻȰŵشֺ͵һ֣һ־ԣǾԲǾԲŷ޺һߴѹǵĺҵһռǵгҪ־棬ֻһ취ͬԿͿпͳ
ϣ
᳡ڶʱ͵͵ľգ֮䣬⾪ͱֺ
ڴ֮ǰƤķͰплͼзѾµֺҪ˵ʲô⻰ֺɿ˵ʱ򣬴̲סе𺳣˹͹͹úͬԿ˾Ϳпͳ˾ġ֡ǡ˼˹裡
ûϣֺɵĿĶ˵⻰λϣǻʲôõİ취ⳡΣ𣿡
ոյ𽥱ƽ
ȻǶԸϣһɵʵǣһӵ12˿ڵĳһӵȽռĴϣпܵ²Ϳпͳ֡İ취֮⣬
֣ʲô뷨плͼзҲ̲סˣֺǰʵ
ڶ˹úҵУڵͼзƾǻģҲԶԣͼзƾѾܵԲͿпͳǿѹڣ˱Ҫ취ʱˡ


һ 
뷨ûʲô뷨ֺɽƻЦЦɵӲŻʱԼĵ
𣿺ǺǡȻֺɲ˵плͼзҲͲټ׷ʡ
плͼзûм׷ʣƤķŵлǡάҲʮĬм׷ʡ
ֺɵİ취Ҷ֪֪ôһ£޷Ǿ˫Ͽ»͡¼ӴгǷгԿͿտͶѣҲǴϵĻȺһ£е潫λ֣һˣֺɲԸ˵ãǵǰͲأֺ֮󣬴һúһ¡Σ⽫Ƕ˹չҵĻᣬҪεϵռƵλ
ֻôʱһ㣺ֺǷ⣿

ֺͬ־Ҳò˵³çˣôԲϱֱ֮֯óóȻľ˳أմĳֺɾͱһͨ绰е˴ʹһ棬󴨾һѵ
ϣǲܣֺЦˣֶܹڵһʱ֪Ϸ飬ڼȻΪƹίεĶ£ֺɾͱףǿԵģʵϸܡ
ܣüͷһ壬ΪֺСں˵˵ΪʲôϺȫû⡣
ʵȫû⣬ǲܴӼĽǶ⣬˵⣬ֺɵıһ࣬ڣΣ
Σ͵һ
ˣΣԼôʱĹƹίΣȻһ㶼ûע⵽
ǵģӼĽǶжϸɻЧĶԿͿпͳİ취εĽǶ˵вͨ˵ڹ͹õķչڶҪŷ޵ĵط˵˹ڵλͳǰΨΨŵŵһֻҪ˷һ仰ʾһ²¾ʮа˾Żˡ
ΰ󴨿Цһ漴һµˣȻֺ֪ϲܳɹСΪʲôһۣ
Ļͼзƾ֡ƾ֡ſƷзƾ֡άҮƾԼ˶ķշȶ˹ĺչҵλھбŻ飬ֺɵǸ顱ɣ
ΪҪA-50Ԥ
ֺɵĻֺ࣬仰ȴǶʱһав
ˣνϣһӣڲڿķֹĴǵͷѹһöص룬ΪA-50ԤٺܶϰٲãҲԼᶨһλԿֶµҪĿķֹ˵ģôһ˹չҵĻᣬѲɿķֹλܹסǰźöǣ˭ֹ涨Ŷձˣ
СӣһӵĻˮֺɵļοԺ뷨ǰкһ׼ûеģ
ǡΣ㿴кҵһźͿпͳ£ŶˣֺСʵ
ֺƴĸкҵһźͿпͳ˾ǣߴţοпͳ˾ƺ˳˳ȵˣһ˼Ҫֺɺкҵһţһŵ쵼ǸùǺֺ̯Ҳûˡ
һ˵Ҳͷۣⶼʲô°ֺɲԸͷ˺˿źšϸӵĺ޲ñֺɵһأкҵһſźšϸӵҪͬпͳ˾пͳ˾ȴ񶼲һۡ
絽ôˣ
ôŰɣĵΣ˵ţ˵

Ī˹ƺչǴ93ſʼһȫµĴͺչҵչȻᣬΪ˹չҵڶ˹£Ī˹ƺչѾ˲缶Ĵҵչù˾ɡ˹˾Ϳпͳ˾ͷˣ˹ɡӰ͵Ϊ׵ĶСͺҲˣ֮⣬άΤ˹ЩԺյΪҪҵ˾ҲϤǳ
֮⣬ȹϢ˹бݶӺʿбݶӽںչڼչʾµؼмɣ֣֮ȥĪ˹ƺչƺ𽥳Ϊ綥չơ
ֺɸекҵڶŵĲչصʱвڶкҵڶŵչƷָָ㣬ʱŹ˾ĲƷĸͣ
ô£ֺɺүʵְ
£ָŹǸɻү⣬ʮ㣬Щû뵽ҲܱôȽķɻѽ˴԰ƵģһСֵĲˡûҪ˾ܿһȺ⣬һ߿šͲͣģһУһȺûƵġȿţҵôҸϽѳƵ۲úãܣδЩǣˡ
Ŷүȥæֺɵͷ
Ҳûָܰʲôæ˵ֱһԼ֮ԳΪ˱ʾԼӣھϸӦôţ߻͸ݳˣڸõļƻͰжǡ

λǣģֺǰ龰ʱһֺţô׼Ӣġ
תͷֺɱ㿴һţ֪Ĺ˵ںԼ˵
˵Щǣָָֺǰڹɻǣʵ
ǵǵģԷͷղȥﱸίԱʹ˵еǣȥˡ˼ǣ
ҹ˾Ķ³ָָǰڹ⼸ǣֺɵЩǣҵĹ˾µһҵġ
ôĶ³ֺɶʱȻ𾴣Һչ˾ĲƷɣȫǴͷɻԼ˾Լĸ˾Ķˣ
Ȼɶֺɵʾ˾ȣط⵹ǲԼϵƭ̹ĸֺɵһƬҲЩɻǣˣֺ˽𾴵ʽ˾ܾ£ҵƬ
ɻι˾Ƕչ𣿡ֺ˳ֽӹƬ漴üͷûǴ˾ƺ90걻Ӱ͵Ϲ˾չˣ
ֺɵ⣬¶ʱЩΣӰ͵Ϲ˾ɻĸ˾Ǻĸ˾һչ𾴵Щɻǹ˾ĲƷ
ǵģⶼǹ˾ĲƷ̧ͷһǰķɻֺɵһ˿ԺǶǵı
ˡֱԣǰƺû˵˾֡µһ㶼֪ʲôֱ֣׵ֺɷʡ


һ ҫǳҫ
λʣֺɲе֣û˵Լ˾ģ˵Ų
͹չҵܹ˾ֱ˵ɣȥף͹չҵܹ˾˸ƣΪţкҵһźкҵڶţһսǿսΪҪҵǶԸըԼúΪҪҵ񡣡ֺɵУʡҵ޹˾˵ɣǺͿ˹з˱˹300CγǼҹ͹ҵ
ŶŶ˵¶ʱͷһȻ𾴣
кҵڶȴû˵кҵܹ˾Ȼ˵һԹΪġӵдӳսٵͺըȫƷߵĺչҵ˾ӵɵĺչҵϵзϵͺչҵԶԣŽǰ壡
ڿ˹300Cж˵ıҪƯļֱһƷԼõľ˵һĹ͹ʦƵģôһλҹ˾˵λǱҪģҲȻġ
ʲô£ֺͦ࣬ɲԸĥ
ģҿԽķɻǣ𣿡Сֺʵ
ûмǴƺɻòôǣֺüͷɻСʽҲ֣һ2.0ϵСγʹרŵǣͿɸ㶨ǣ100ֵķɻǣЦ˰ɣ
ʵϣǴǣĸ˾CRJ-100εĵ֪һ50ķɻ20ء
ȷʵҪһǣˣֺɵͷȻû⣬ҹȥιһǵĲƷ𣿡
ʡҵ޹˾ı100Ѿõλı200ģ͡12-IV˿ĭȻ⣬ǵң

Ӱ͵Ϲ˾չƷܷḻǲóԼҵƷCRJ-100ʽ֧߷ɻԼCRJ-100ͺCRJ-200óQ-100/200/300ϵ֧ɻϵеСʽҲǵչеУǱչһչӰ͵Ϲ˾˼ƺǺ޲Լ·Ʒѩس֮Ҳó
ʵǿĶֵؾǶԼأһϣӰ͵Ϲ˾չʾ쾡£ʱ¾һ˿첽ֺɵλ߹Զľֺ֣ӭӰ͵Ϲ˾ܾѷĵӰ͵Ϲ˾ҡ
ѷãֺɺ͸ѷֱ֣ĵѷҪιһ¹˾ĲƷ֪Ƿ񷽱㣿
ѷЦˣɵĺܣҶԹ˾ı100ɻҲܸȤ
ѷô˵ֺҲЦˣô˵Ǻйͬԣ

CRJ200ΪӰ͵Ϲ˾µĲƷʵĳֺɲι۵Ķһ¾òεĸоι۵ĽֺɴһǳķɻҿĶԣȻûʵ֮ĸоɻҵĸоǳҲòϲǣһǳķɻܹȡô۳ɼΪһǳĲƷ
𣿡ͬеȻøѷǳģлл㣬֣ͻṩøȫĲƷһֱӰ͵Ϲ˾ּ㲻⣬ǷԲιһ¹˾ı100ͱ200
Ȼû⣬αģ㾺ҪιۣҲû⣬οӰ͵ϻкҵڶŵľ֣ĵǵĲƷҲʧġ
ţֺŵ̬ȣøѷЩȣԼӡУй˿ǶǳİһԼЩй˶ͬʼո߰ͷϵ£ʼճŽԺ綼һʵֵˣ˵⣬Ľ
ֻǣӰ͵ϸ
ѷкҵڶŵı100Լ200ĿͲȫߴģԼ200Ǹ5׳ĵȱģ͵ʱЦˣɻôôƯ
ѷ֮ǰԼCRJ-100ԼCRJ-200ʮģڿкҵڶŵܱ100ѷЩЦˣͱ100ȣӰ͵Ϲ˾CRJ-200ֻһµߡ;³̶ȶԣCRJ-200ĿͲջûб100¡
ִϰȻ׼չǵļôѵ飬͸ѷվڱ100ĿͲԸѷġİοѷѷôǵĲƷɣ
ȷʵѷһԲԵĵͷ
Ӱ͵ϡ칫˾λ£ѷ֪ĸһЩһ㣬֪100ǰTU-134BĻϸĽģΪһ852ܵķɻTU-134Bһǳ졢ȫɿĻͣTU-134BĻϷչı100䰲ȫԺͿɿ˱ϣڴ֮ǰѷĲΪӰ͵ϵCRJ-200뱱100һľڿ˾ɥ
ֺܿѷʲôεҡҡͷѵѷѵ㻹ûʶӰ͵Ϲ˾CRJ-100/200гλǵı100гλͬȻǶλ֧߷ɻгCRJ-100/200Ķλֻǵعϡ֧߿гǵı100ͬǵı100λԱϡٵеȳ̶һµĸԼȽϷæ֧䣬ͬʱˣæʱθæߵĵ䣬Ƕ˵ǵı100ĶλҪCRJ-100/200һ
ѷԸĵͷ
ֺɵĻﻰӰ͵CRJ-100/200ȱ100ҪһЩ⵱ȻøѷкܲȻˣҲòֺ˵ʵ;ͶλԣCRJ-100/200Ǻͱ100һεĲƷһҪ˵ĻǺӰ͵Ϲ˾֤׶εCRJ-900һεķɻ
鷳ˣԭӰ͵Ϲ˾ΪֻҪͰķչ7090ʽɻгӰ͵Ϲ˾ģڣӰ͵Ϲ˾ֻչ3550CRJ-100/200أкҵڶŵı100Ҫˣֺɵһ仰øѷ׹ѡ
ǵı100ѾԷȡ֤׶ΣԤƵ׾ܹõҹʺ֤õ45ܶͳ100ܿתΪʵʶ򶩵ڣҿԽ˵ǵı100ĿѾɹˡ
ѷֻʣޱȵĿɬ


һһ һһѣŵ˼
øѷɬ飬200ȫߴͲģͺǸ5׳ı200ģ͵ʱ򣬸ѷĿɬֱԱ
ǡ
ǹ˾һλڸһ180ķɻֺЦеĵ֮ȻԼƷΪԵã׼ȷ˵ӦһλͲ707ϵвķɻǹ˾׼ɻĻϷչϵУʱо4000ҵĹڸͺʱԽ޼ʷе޼ʿͻ
ôܣѷ˲þˣʵ֪͹شﲩϱͶĵȼ󣬵һɻôܼڸҪܹ޼ʷУ
ǿܵģֺɺܸԼܹӰ͵Ϲ˾ܾϿֱ飬ЦеĵҪ֪ɻԭǰƾֵ-62Mھṹء͸ϲϡԼʽһϵִĽ֮ɻغܶࡣ
ǵģ֪ѷͷֺɴӶ˹-62Mиװ鲻ùӰ͵Ϲ˾οΪ-62Mṩװͼֵ֧Ļءṫ˾ͨõΤ˾Լ޿Τ˹˾ЩɶӰ͵Ϲ˾Ĵͳֻ̣Ҫѷģ֪-62MĸװʽǼ
֪Ӧ֪-62Mӵ83.3ֵȼЯһһЩϢ
ѷʱһ
кҵڶŵļƻˣڹڷʱ򣬱200ĻԱװΪػռ䣬һܷɻӵн40ֵĻЯ7ʽȼЯ͸ߴ40֣ǰװ14׼ռװڲռ䣬ܱ200ʵϱһܿͻװͷɻֻͨĿͻװͷɻǰ˿ͣĺշŻܷɻϲ˿ͣ²ŻʹͳķɻȣַʽɾиߵЧʺ͸͵ɱ
ڷйʺߣ»װ̨CFM56-5B2ṩܼ280ǧţ൱ԭ̨D-30KU70%ǵɻغ͵ĻԱ֮ǰʽṩأءṫ˾˵ֻҪܷɻͲ747ȵĻо룬ҲһԷѲٶȻʱЯȼҲ83.3֣60֣ζŻԶЯ20ֵĻִп
ǡ꣡
쵰ɻҪͲ737-300/400Լзе800гҪͿտA320/A321ҪǣҪͲ707гȻ707ϵѾ1991ͣɷϵǣһǳķɻܹˮƽķɻʹкҵڶŵʵ
ѷһްԼΪʲôûȥ˹ã
ҲףԼҲͰˣԼܹӶ˹㵽ЩôվһϢĹңΪʵϵһ֣˾˾ȻܿӰ͵ϺǾӰ͵ϸһЩǲԸҪҲϵгڷҲͰˣҪԣӰ͵ϵ֮Ҳˡ
кҵڶſһҾͷշҵѷԽıˡ

С֣Ϊʲôô̼ǹ˾ûʲôôɣżǲֻʶӵıӰ֪ĸ˳ֺʵ
Ѿ󣬵ѷȥ֮󣬹ò£кҵڶŵġӡҪˡ
쵼ǴҸϽٳɿпͳһŵĺôҹţϢĴ̼¶ͲˡֺЦ
Сӣ̫˰ɣĴ˸£ͷһʶֺһ½ֺɴ˺ü飬ǰôûСôգ
ôܽأִֺϰúίôһϢĴ̼ҾͲſпͳ˾ܶ˵סӣҲż˰ɣ
ܲżô̾Ϣһۿǹ˾ĲƷҪǶȥˣûж˵гҪԶǾԵ˵ǻ᲻ż
㿴һ׳Ҳܹȥ𣿡ִϰһ̯һίĵΪܹٳкҵһпͳ˾ĺҳ˶Ŀࡢ˶ίЩܸ˭ȥ˵
ŻҲ̲סˣæܵһȥܲˣһȡ
һͬʱкҵһźͿпͳ˾˵ԼʥƵģоˣĹ̥ôģֹ̥ôģһ㵹ǿԿ϶ģǾǣкҵһźͿпͳ˾ҪùˡùһʱĿ10꣬ٻͷ죬֪Сӵжô

ϢȻĹ죬ֺɴӲչظոջȥͱһ绰˹ȥֺ£󴨾ͼ͵ĵǹҵĺչҵͶ˹չҵú벨˾ɡ˹˾Ϳпͳ˾о㲻ǰɣ
ŹȥһϣҵȻᡣֺĵƣŹȥһϵ飬ˣԵ⵽ʲô̶Ȱ˹ܾˣǲɹĶ񺽷ɻTU-154M-86صƼĶ󡣡
֮еɣֺһ㶼ûие֣ûһA-50Ԥ£Ӧ𣿡
ûϵ󴨰ڰ֣ʾްķֹ浹ǶԳA-50ԤʾȤǲԸµA-50U
鷳ˣֺ죬кȻһˣӰ͵Ϲ˾ܾѷѯǹɫСѶԤ״ϵͳ¡
ʲô󴨵ɫȻһ䣡絶һĶֺɣѷôˣô˵ģ
ȷʵˣֺɵͷҵȻϣû¡Ҳû¡
ȴüƺ˼ʲô⣬ãƺ¶˾ģԭ鲻ӦôģȻѾ֪һ㣬ǰҲûϵȷʵɫнӴܷɫڡѶԤ״ϵͳ
ʲôֺɵ¶һĨǡô벻ţǲںͶ˹̸A-50Ԥôᡭ
ȴû̻ش𣬶ֺʵɫеġѶԤ״ϵͳͶ˹A-50Ԥ֪٣
ֺɻ᲻֪еǹ͹õкҵڶŵĶ³A-50֧Ԥ͡ѶԤ״ϵͳ𣬶󴨻ԥĻֺһͷƤ
ʵֺ֤ȷʵһͷƤ֪һЩɫеġѶԤ״ϵͳʵһ׿ϵͳ״ϵͳĶһϵͳΩûػҲζֻҪɻڲݻ㹻ϵͳװκһɻϣӲ707-76⣬ҹƾǵ˰ˣֻҪûֵܷԼӹҲ̫ˣ˵ѶϵͳǸƷҲ޲ɡ
ڰװAWACSϵͳܷ֮ɻʵϾͱԶ̿սЭָģҲ˵ܷɻͱһָӲA-50Ǿһ׵Ԥϵͳˣֻ֮ҪԱѵáȻսЧָܺЧʶԣƺɫеġѶϵͳһЩ˵Щֺɲ˼ЦЦĵⶼҸһЩǵԼģ϶׼ȷ
ϢѾ׼ȷˣ󴨵ϸֳһĨЦݣʵϣֺ֪Ķ֮࣬ö󴨶Щеˣһ仰ֺɾȵļ˵ʵǸҪõҲȷǡѶϵͳëӵA-50
ֺɾȵĳͣƺĲš
Ĳţݺصϣֺ֪ʱĹ͹ѾɫзܽӴáѶԤ״ϵͳȻˣʱԼҪװһȵֵ̫ûˡ
Ȼֺɵľȣ󴨷ǵûие˿֣ȻA-50̽롢϶ڡѶϵͳΪϵͳõӹܣϵͳӴ󣬵»ڵĿռСˮƽܸߣƵҲأԻԱ˺ҲǸڡѶԭ򣬵ȻA-50ҲһǴҲŵģA-50Դյݲתһ㲻ǡѶϵͳE-3
ˣ׼׳ȻհԶֺɵͷ˳һƨȴһȻʱĹ͹߲㣬ڵõɫСѶ״ԤϵͳģΪѶϵͳȽԹ͹Լ-76װϡѶϵͳۺսָE-3Ԥ͹뵽Լɫк˸ˣ


һĶ ģὫΪ
׼ȴⲻֺɵⷬȴ˶󴨵һЦΣһˡʱҴ
ʱҴֺɵԴЩԺ⻰ô˵ġ
3£嵺Ҫдѡ˰ɣĶֺɵ
嵺3½дѡֺһ£漴ʱȻ嵺4E-2TӥۡԤ
ȱθеִϰŽ͹ҪԤ嵺Σϵһû·ݺϿҪѡ˰Ѿ¶˾ģҪλһֱ֡˼ĺѡһǺݺݵľ棡
䵼
Ԥƻ3·嵺ڽдѡʱ½ҪеԽ壬ȷ˵飬嵺֪Ҳ֪
վڴ½;ٶȷʵͦͦʿģлһ׮ͦ鷳һɵʵǣܴ½εĽΣ䱾̨ṩµľԿʵ
嵺ڲǾһƬȷѡڼ½Ҫ䵼;֮嵺ĳЩ̾˫ϥصɵ
ɵҲ̨ܵ½ĵвΪڣû˿ԥͬ嵺ļE-2CӥۡԤ̨۵ˮƽߵһʷǰˮƽصڣԤ¸µִ嵺ţ׼ȷ˵E-2CӥۡԤ棺ΪE-2TҲȡŽٹȣϵͳ˼򻯣רE-2TԤͽԼʹõAN/APS-125/145״ﻻʽAN/APS-138״ӼӺ͵ʶϵͳʹõһΡ
ˣʹõļ򻯰E-2TԤҲﵽһȽȽˮƽ741ľּⷢٵĿкը463ֵⷢͿͻը408ֱⷢƽս360ⷢʻŵˮ潢ֻ269ָⷢٷеĵͿѲ
E-2TԤʵԶ̽⡢ԶĿٺ͸ٴһ廯ÿԤԶͬʱ2000Ŀи٣40нػ񣬲սɻˮ潢ͧе
ʱ廹ûַϮԤӵE-2TԤ֮ϮԤָԤǿ
Σӵ4E-2TӥۡԤEC-130Hսɻ嵺ӵǿĿԤ͵ս嵺õE-2TӥۡԤ֮ͿƣڹڳϵһһϮǶ⵽̨ʮӵԤ
ڵߵˣ嵺ĿԤ󳬹˴½Ԥ
صڣ½滹ûа취ֹ嵺õ4E-2TӥۡԤ嵺еC-130ϸװEC-130HսɻֻɿԤսӣ嵺ڿսѾӵ˸ơ
Ȼ˵Щˣһֱ2000֮ǰ嵺վսʵǿڴ½վģ嵺վӵF-16Ӱ-2000F-5ȶսɵȽվ½ȽľǴӶ˹ǼSU-27սһɫļ67ͼ8ĸָĽͣͺͻصϵͳϵͳĲ࡭˵ˮΡ
뵽E-2TԤ󴨶ֺɵķӦЩϲͷԭ̨庣Ͽߣ嵺Ŀƾʹڴ½νںϿսƽʵϾȷ̨̨庣ϿĿƣ̨庣ϿսйӵԤϵͳпսȡʤʵϺźֿԤϵͳ½ûУûУԼƺ
ΪûԤͱĺ鷳½վʼմڲĵλͬʱҲѶ϶ԼʹսеĽ̬ƣΪԼһһҲڶԷļ֮£ԼڶԷķȴ޷ܿ졣
ҪϿĿĶԱȣΨһİ취ȽķɻԤϵͳһ½Ŀշͻơֱֺɣһһٵĵ˰ɣǶ˹A-50ɫеġѶǶһҪ򡭡̫ˡ
̫ˣζǵսһɣܹ嵺Ԥֺ֣૵ĵ
󴨿Цһ֪Ϊʲôż˰ɣ
ֺɾͷɷǳأϾĺϿƣҲżǲǼˣ֮ǰȶľϰֲͣ򹲺͹ͳһʴЦ鷳ˣΨһİ취ǾӵԼԤΣ3·嵺ѡ֮ǰˡ
ȴ֪˿ֺɵȴѾ˾κˣΪԼĳ֣ʷѾĿȫԼļУ͹˹A-50Ԥʱɫѹòȡ׮֮󣬶ڣѾͬˣ
ԥһ£ֺɻʵǶΣɫеĵһҲҪѣɫеġѶϵͳȻֽ񣬵ɫʩѹɫзǳۡѶϵͳͲġ
ģôܲģĵֺܹ뵽һ㣬ǺοܹװѶϵͳǵԤܹձվصһһԴ̨̽ɻĲɫбȡ׮ף嵺Դ½Ŀվƽֵ֮2005꣬ʱڣ嵺Դ½κιáҲǻһ㣬ǵĽǣ嵺ûԤʱ򣬴½ҲûУ̨У½ͱС
ô˵ܻѶĴۣҲҪõԤˡֺ૵ĵA-50ǷѶҪܹõһ֡
ȷʵˣüͷˣҺ˵ЩǧҪ͸¶
֪ģֺɵͷԥһ£ʵΣо仰ҲʣǷչ200вǡ
ⲻһ£صһӣǺοֺܹ뵽һ㣬200ñȡѶA-50ö࣡뷽һѾγ˹ʶⲿѹδ󣬶뱣֤200˳չ200ǹ֮չһսԻͣ˿ʧⲻǿĳ룡
֮ǰĵľȡ200ķչȡֹ֧ͣļE-2TԤ˶󴨵仰ֺڷˣڴǴǺδԶϣһǿĺ׼ġ

ֻڣֺɶȴȴԽˣΪò˸绰֣ڶ˹ڼ䣬Һܶ಻׵ĵطҺ̵ܶЩҸоЩˣΪʲô


һ Ҫ
ûֺɺ춡󴨸Լ˵Щܶ඼ˣףԼͶ󴨷׷ǹʵģҲû˵󴨺ԼҡʲôرܵĹϵЩΪʲôҪԼ˵
ζ˵˺ܶࣿû̻ش𣬶ֺɷʵ
ܶ࣬ЩǹߺصġϾǵ绰ͨЩֺҲ˵̫ףԼܹԼ˼
һ˵ЩĿˡĬƬ̣˸𰸡
ô˵󴨵ⷬʾǸ߲⣿ֺɲò룬һһµˣǱӣ
ӣЦˣСӣҪӣҲʲôŶʸ񵱵ġǸˣĻᡣ
һ仰ԭǲ˵ģǵֺСӵʼղôһԥһ£ǲ
ȷʵǸˡ⻰ֺɵǺͬвԼͷӱٽΣתξ͸ԼĪ֧֣ⲻǺʲô
Ŷֺ˵һ£漴Цʵʲô£˵Ǻ˿ѵõĺܡ
Ҳʲô£˸˵˵ǼͷϲٽΣθҲõġ
Щ˰ǸôôˣصĺһЩ浱DΣͿΪˣ
⻰ֱͶεĻһޣ
һ٣ˣ׼
ţ˵
һ׳ǵı200ĿǳӣҪԭͻ׼ʱ򣬰7ԭͻĹģ׼
ã֪ˣ֤񡣡ֺɶû˵ӦҲɲӦȻͨһɻ֮Ҫ4ҵԭͻͿԣ񺽻ܶԣȻľ˵ϼ쵼ȻĿǡķɻ;ء
ֺɵ̬Ⱥ⣬ġšһֵڶ˾չ˾ֵ÷зҵרңʱ׼һ£ع쵼׼ϵĿ
һع󣿡ֺɾȵŴͣ飬ӦǹҪʱһֽԼȥŶ԰ɣ
ţʱڵĸ۱Ƚϡӣ쵼ҲҪ˳һ˼·
ԭֺɵͷΪôչʱ䲨˾Ϳпͳ˾Ĳɿ
ĺɽɡ˹˾Ϊ֮Ϊոҵ϶ĿпͳȻͬķᣬǿпͳ˾ܹɹչɡ˹˾ܹһԾΪԽһụ́ˣпͳ˾Խ˽ǰȫɡ˹Ͳ˾ѳֵıгһ޴ġޱ˵ĵ⡣
ȻǰˣҲ٣Ȼ˵пͳ˾ĸ˾ŷ޷Ѿų˷ֻҪͬпͳ˾չɡ˹˾ԸΪ˸100Ԫڿпͳ˾˵һڣпͳ˾һŷҵˡԼĿһŷ޺ҵչҵĽ
˵ƺ͹͹ʲôϵߵǣ»ĺ͹͹˹ϵԭܼ򵥣ɡ˹˾Ͷɻ쳧MD-82MD-90ɡ˹˾߿пͳ˾չˣɻ쳧Ӧô죿Ϊ£ɡ˹˾ǹ͹ǶѪģѲֻװ30MD-82ܸոտʼװMD-90ɻ쳧˶Ʋ
δҲ̫ˣ
ֺɱʾԼˣ룬ԥһ£ǶԶ֣˾ձؽչ˾Զչ֮󶫷ɻ쳧δӦô졣ôɻ쳧ҲһҵҵΪ¶˼Һ͵Ҳδ̫ˡ
ֹǶֱǶѼˡֻǶЩɻ󣬡ȷһᱻչ
ȷ˾ԲϣһĴͷɻҵŷչ˵ֻǲһûӵ飬һֱвҰȫȶ顣ֺɵޱȵĿ϶ǷϻʷѾġ϶飬ܲȷôҵĹ۵㣬ٲᳬףǵʱŲܶˡ
ӣ绰ͷŴ͵͵֪ˡ
ڶ˵ֺɵжȷģôԼԣԼG칫վȽŸľѻᣡ

ǿչǰһ죬ȻһйѾõλִϰǾʲôҪƵģҲƽĶ࣬һкҵڶŵԱǾ͵Ѫù
㣡ôµģվŸʲôϽæ˭˳۵ִϰһվڲԶ߿ֺ
ԩҪǰܻǸλÿĸǶȿչƷڷŵĲθôգ۵Ĺֺɾˡ
㣬㣡ֹĸʲôǣϰʱ䣬ٸĥ°֮£ɵĸҹִϰŭ˵ӿҪնˡ
λֲֹܽ쵽ʲô̼ǲըҩѣҪôôĻ˭뵽Լ͵ùˣ
ڹ˶һ򣬵쵼鲻õʱԶҪ⣬쵼˵ʲôʲôˣ
ڣսսড˭֪Լʲôʱùĸоڽˣֻͬйһܹ˻ûʹܣСῪʼֲǰʹˣҪҪ
ʲôʼǰʹˣֺ͵վ˿ֺɵ绰ֱͺԼĶûʲôֱִϰʱҲסˣתߣҪ̻ȥ
˵Ī˹Ƶ׶ҲҪСʱȥСᶼѺˣ㡭
СᵱȻһ˳Ҫ̻ȥСͺӣֺɵһۣСӻɣ̰ŻҰźߣҲʲô취һҪٶҸϻȥ
һɲ֪ΪʲôֺֻԼһͣû׵ֺȻƴĸԼҪ򶨣ӶСȷеʱʼÿεĲǰ鶼û£иܽÿ춼·̥ҲܽԼĪ˹֮ǰǴβ죬Ҳ̥̥λʱԲֿƲ˵ʱ303ҽԺҽʵõҽȽҽ豸Ҳܹ֤ĸƽĿ˳˳һСӡ
ǡûãôҲǼҪְֵĸо


һ ϸɷ1
Һãװķ֮TU-134Bٶ㹻죬Դﵽ0.89յѲٶȣʲ747ͿտA330һ͸߷ɻ0.78յľѲٶȿǿĶˡڶ˴ʹݵĹϵ֮󣬽6Сʱֺɵ˫̤׶ĵϡ
һ·ɻֺɾͿװУվԼǰһ˸žƵľɫͿװĺ
ֺͬ־УٿԼеƬִֺɣȷʵ
ңǣһĳֲûֺɸе⣬һʮа˾žԼԼġ
׳Уһ˵ţһת˳ţֱȥ303ҽԺ
ֱȥҽԺֺɺԥĵͷ
ԼķɻɻһСʱʱֺɾͽӵԼҽԺԼĵ绰Сһ˳ĸƽһ4.8Сһһ㣬ͬ־ЩԹСỳ֮ǰ90ٲ֮ǰشﵽ˾˵130س40ôôһСһôҲӦ߽Ŷ
еĶʦˣ߽СһҲͲ˳˳ˣСҪ

ӿžƾһ·ۣͬ˳һһĳ303ҽԺȻǸ֣һ߿һ߻жľֺɽһֺͬ־׳õģĸƽСͬ־Ϣҽ˵˳ĺӣĸӹܳԺ
ллֺɸмĳԷͷܶԷǳڰοʲôܹǸñʾıʾˣ͹ˡ
ÿۼֺˡƽ׽ˡУһҪֺ˵ʲôԥһ£룬չ鲻ʱ촽£ֱˡ
Ǻֺһ̫ƽ˷ӦһЩ֪ʱϰ˼ȫҽԺ˳ִӰͳһƬݸЦֵܣԺԼˣϵ
ɨһƬϵϢУʱϲԼĻᰡǿ԰סеļܣ飬СʦˣϾҪˡ

СĲ303ҽԺBBҲ303ҽԺĸסԺΪҽԺ֮һĲȻ٣ܹ303ҽԺӵģǷǸ˭Ҳ֪ǰһСͷ᲻ĳӰ޴ĴȻҲû˸ҶĬš͵Ϊĵ
Լ׳ɵġǱȴ˸ˣžƾѵУȴ˿ûмٵ˼һ·ֱײĳ嵽סԺ¥ڲصһɲͣ£澪гһƬĻʿͼǣתͷֺǸĵܣ˼е࣬ҿ̫ˡ
вҿ̫죿ֺһͬʱȴûйԷ˼ĵľҪ̵ʱڿԼźͺӣġֻҪû¾С
˵ǣ֪֪ʲôطȻ˱ʾˣһոձŵĲСʿ߹ָŸ³ֺɺıӣһ㶼ӵѵ⣬ҽԺģײô죿ײ쵼ô죿Ǹ𣿡
ȻײˡҪģײ쵼СﻰҪĺ壺طסĲ˺ͼУ쵼֮һЩððʧʧðʧһһСײλ쵼ʱǵùԼЩСʿһҪǣģԼԩ
½303ҽԺСʿҲʲô˶лģ˭֪Ϊ쵼ĵطΪ쵼ζʲôֻҪλ쵼ˣ˵мԾţôԼǰ;ļһСʿôܲϻ
죡żأۼСʿżë˵ͣĻʱðˣãȥ6¥666
6¥666ոջһߵСʿСʱȻֹ
6¥תΪּ쵼ͼ׼ĸ߼¥666Ǵ˵еĸ߸ɲס666λСʿɫʱЩף˵666λĸ׿߼쵼Լȴ鷳ˣǡǡ
ӺͺӣֺסȻнȴҲ֪Լղŵ̬ȶЩ⣬СʿЦЦ˼ҸոϷɻ
ԭûϵλСʿʱڲղУҽԺ쭳飬һһС͵͵ֺһۣҪǱͨһ¡
˵ţСʿ˶ԽϵPPTͨ
ҲȻģȻ6¥ǵ͵ĸ߸ɲ¥ϸһˣ쵼˭ܸΣ
ҽֺɣĲжСᣬλǶСĸֺɵܿ𣿡
ϾͺãԭϾ͵ˡСʿ̬͵ĲٵͣϵЦǽһãȻͨԽǱѾȷֺһ˵ݡ
Ժԭ׼ϷһȺˣⳡûʱĵɢȥͬʱڸп⵽˭ҵС̫š̫ˣô￪ôأǲע⵽߶Сʿǣһ۾

򿪲ǣȳֺǰϲú˷ܵĶȻͽӵ˶ӵĵ绰Ϥ׳Լǰ仹ֲ̫ʵĸоɣ㡭
裬һˡֺЦͷͬʱĿɿһɨĿڲ˯˵ĶСϣԱߣһССӤ÷ԱߵһϣҸڿӤСһ
Ͻȥɡ
ͬΪĸף䵱Ȼ֪ʱΪŮֺɱҪԼĸǰúñһȻӲܺԼ˵ö΢΢ЩԴףȴǱĸˡ
ӣӲʵҪġ
ţֺӦѾ̧ͷ÷ȥʵ裬Сô
Сôֺ䱥ŹеĻ÷Ķֱȳ˲ικһλĸ˵ϣľԼŮޱȹԼŮֺɽʵĵһ仰Ů÷㡣
˯һˣ÷һ϶ҸЦݣȴ𱸵˵㣬æͲҪҲʺӵ绰ﲻǶ˵ˣĸƽ
ҲûСʱûѾܲˡֺɵ
Ȼֺɵ仰÷ϵЦݶʱǲ˼ֳ֣̾ͱ˱ᣬСӶ£ҵСʱ־æŹҺСᶼԺˣҲûһۡ
ðɣֺɵıᣬ˶Զͬ־ִᡣ
ϧֺɿɲҼ뵽ⳡִᵱУҴ֣ðȰ˵䣬Ұǹæô˵ҵʱҰڼѵԺˣҰҲѵˣ˵¶
ǾǣҲԼϹĶ鵱УĽͬ־ϵף׼ǲ֪ˣϹģ
˵Ǻ⺢Ӷ£ϲҲǺ⺢ӵһ㣬شûԼźӴ󣬡÷ֺɵĿУĶͣ˲ŮӦü޵Ķ󡭡סûУ
ǣ˵ǣҼסˡһ߹վŵĿֺɵЦأҲû뵽⡰սôͺȻյԼͷϣʲôϽͷͶˡ
š
˵ЩСһߴϤ۾ķȥֺϤӰʱ򣬶ʱŵסͣ2Сʱ֮ǰֺɴ绰ʱѾֺ֪ڷɻˣۿֺɾôվԼǰС־ϲֱ޷ݣ۾һ죬Ҫ
ˣֺ˳ڶСĴϣסСԱ֣ŶС԰׵ɫһ𣬡ҸͻģҲãʱҶûš
Сʹҡͷ԰׵ɫҲ޷סĵϲ֪ҾͺܿˣѪ˿ģôûڷɻ˯һ᣿
ֺǼټרһŴĴרֺϢõģһ㶫СȻ֪
أô˯ţֺЦеֻסС֣ҲԼĸڵ˼ɵĸڶСĶͷһ£ţˡ
ʲôǶءոջɫ԰׵ĶСʱ˸Ľ֮ɫֻϵҸȴҲڲסһ׼˵ȻԼʱɷԶ֮ңЩźɷ֪֮ĵһʱͷͷһйٶȸ˻֮ĵľԼΪӣԼʲôģ


һ ϸɷ2
ûǼ÷Ͷɫ΢΢һ죬ȴĵ
ŮϱŮӣãΪһĻֻеˣ
Сʱ˸˼˵Լţ÷Թ裬ҲҿЦ㣬ЦʲôЦǶ㿴𣿡
ûУֺͷһġ֮ɫˣСһˡ
ۣ㾹ȻôںǵĶӣСҵһεĽڣһֻûеˮĸ첲֣ݺݵֺɵֱϡȦȦʾͽ䣬ݺݡǵĶӣôǲǺƯ
˵ţСҪ壬ƿԼԱߵСӤСӡ
ֺæһѽСᰴڴϣޱȹȵĵô࣬ɡţƯŮģֻ˧ݡ
ֺ˵ĺеȻһҪҪ㣺ո˺ӵĸףǾ̫ÿһ仰ʥּǾԲݷģɷȻҺԼ죬Сʱüͷһ壬˵ƯƯ
ûУûУֺͬ־̱üûнڲ١
÷ͶˣεֺɺͶСˣ˴ĬĶһۣӶЦС˶ĸôãĸ׵Ҳͷˡ

ֱʱֺɲһοԼĶӣģһ˯СţССıӡССͣճһ˵ǸͰ͵Сš෴ģΪˮݵԵƤ΢΢Щ֮⣬Ƥǳ⻬ССıܣһЩ׵㣬ߵ޽ǳкɫͷ¶һ㡣
ӵͷڰɣոճĶһͷŨܵĺڷöСԺһ㣬ҽ˵ˣôˣǵһοͷôڵĳӤ˵ڻڼӪһĺܺãһôı
ŮԿ䣬÷ȥˣһۣӪĺСһĽҵǸСӣ˽ĴСӣźӵʱ40˲ôһС㣬㻹˼˵
40أСһĽȴͦϲеģֺɺҪЦĳ嶯
⻰ڶСͲˣ˽˵úզ˵ҵĶϱӵʱ˶ƸһҪ˳ĶϱС˰˵ڻûԺңڶܴһͷϻ˵⣬СῴֺһۣĿв֮⣬˵ҵǸϱҲǸˣôˣϹˣ
סԺһˣϹˣֺɵӵɵԲûи
СȻǶֺԼǰʹ̶֮еĹƴϻһǺܸ˵ģ˿ĵĽֺһ۵񣬵ҫ˸˾ŶСôϹϹ𣿡
Ѿͷ˼Ͳֱ˵ϹûϹˡ
ֻ˵С۹ãۿϤļͥҪʼֺæ˵ĻǺЦСᣬôûиоﲻ
Щۣ붯СüͷֺɵĻ̨ףоҩľˣĵۡ
˳Ϊ˱֤Ĺ˳ҲҪһģýɶ˺ѣʱȻҪҩҩˡĲλһӣǸо϶ܵȥ
Ҳû취ֺɿЦһӦôο
ûֺӦô˵СüͷȻ΢΢һ壬漴һ졣
ôˣֺ̹ĵʵ
ǡ¶ͷССͬӺߺߣˡ
¶ֺգգۣ¶ʲô
ֺɣڶСỳеʱһͻСйϵֻǣ¶ίʵ̫ƫšһЩҪʣСߺִϰ֪Ȥûʣ̵Ҫô
ѽ¶ǡˣ˵ˣЩɾĶС᲻ĵ裬һ䡭
ֻԼͺˣСᵱȻֺɷԼȥ䣬ԼŶڣСٸСͺˡĸ׵ǰСô˼ֺɷԼȥ任ĸ
СӲʱֺʶԼűԼĻҪĶ࣬һ΢Ķüͷ壬ڲСȥ⼸ϣС鸡ĽŲֺޱȡǸʲôʵֺɻ֪ģ˺ӵŮ˾Ȼ̶ȣίʵֺɵ
뵽С⻹ޱ˳ģӽֻ˲СʱλҵĶϱΪǿҪ˳ڲĿాĸСʱôģ뵽⣬ֺɷŶСĶֲɵ˼֡
˴СʶѾͨԼɷϸ΢ı仯ҲûСᣬŤͷֺʵôˣ
ûʲôֺҡҡͷĳĵֻǾáΰ󣡡
֪ΰˣС԰׵¶һ˿Ц⣬ߣͳҽΪԺҪ˶Բҵ£ԵĲ
ᣬԲᣡִϰʱ䷢ģһŮơ

ҪҪ˯һ᣿ŶСֺ֮ɹеʵ
ãһ˵ɣóСѾˣǿû˯ʵʲôʱȥ
ԺٻȥֺҲĵղŵʱѾ֪ˣΪС˳˺С״ãܳԺԺڼﾲӾˡ
УֺɵĻ䣬Сᡢ÷Ͷĵ
ͻȥСնĵΪᶨɣʱϻҺܿģɲΪһ˵ŵĹڻؼʱôչû³ִ֧־ԲУ
ԣͻȥ
÷Ͷ֮ǰԼϹһ֣ڽǰʱڵǣǳںԭ򣬶ڡ֡ⶼĺأֺ˵ȻҪȶСԺŻض˹ʱͲͬˣֺɵĸ÷ԥĵ¹¶ұǲͬģȻˣҲǶСһƬ⣬ĸҲ˵ʲôҲˣĸƽﻹҽʿҺչţԲʲô⣬㻹ǻȥĹȥɡ˵ˣεĪ˹ƺչǶŷǳҪԲСʧ󣡡
⻰Ҳֻ÷˵źʡ
СЩᣬȻҲϣֺܹԼߣǷֲصŮӣԼĻͷǰɣܺã趼չţ㲻õġ
ðɡ֪˹Ǳȷʵ벻Լֺɣԥһ£ڵ˵ͷ


һ ˾ΣѾ
û׵ֺɣڷɻϣ˿ĬĬ׵ĸоһǲһˡ
ڴ֮ǰֺɸڣôڣܵʧ˾ʧ£Ҳ㹻ĵɽ
һβһˣӤǸСССһʱ򣬷·ڤڤעһֺɾ͸оһɳضҸĸ߽ΣԼļϣڴ֮ǰǺͶС֮䣬ֺɸоԼ붫С̸ĸоҲ֮ĸоǣǸСɲǣֺɾ͸оһεŦԼһε˩һһΣԼһˡ
һΣֺҪĸоҪΪСḺҪΪǸСһ︺ҪΪͥҪΪԼе˸ֱһֺ̣ɲڸоһݳΣΪɷΣΪ׵Ρ

ܣϲϲ
ϰ壬ϲϲӣ
ϰ塭
ֺɺ̫ƽһϵкҵڶŵչʾأֱΪʲôعĴһʱΧ£һһĹϲţһֺ߲ͣҪϲǡ
УҶзݣֺ˷ϲ¾ˬɻҲûоۣЦһʵϲˣҶӵĺأ
أ׼үЦеóһúֽõСбۿֺɣͷûжǮ10飬СӲٰɣ
оУǸ⣬ѲΪָմһĺôֺȻүó10Ǯĺ˼ǵԭֻǸϲ¶ձô۵£ǼŶ³һһµĹ1000࣬ɸһٵĹ˵ЦǺǵĵ˵˰Ҫյģ˭ҲСԺСЬ˭ĺҳ10ǮϵͷʺСҰСŵ˫СЬ
ֳʱһЦ
ںЦ֮࣬ҵһȴڷ
ڴ֮ǰٻЩģ׸ٲźأʮʮǲ˵ģһ٣ƺҲô¡кҵڶŵĸƹûɣҵĹˮƽձ鲻ߣȹʡҵ޹˾Ĺǵ뻹Ҫһأںܶ˵1000ͷĹѾԼһ˵ȫˡ
ںˣүӴͷʱ಻Ҫ10飡ֺ˵ֺɲǵǮǮǮĲ⣬´ңʵǸ⡣
һ뵽ԼȰõĺһΰˣ˾ͺ޲ͷأˣ
ˣպĻ͵ΪֹҪһֵĻᣡڲаղѵʱֺɿˣеϲùӣܸˣĲ˵ˣ·Ѿôʹݵͬ־һв͹ݰ˳ӣ°һһȫȥͣ
Үϰֺ꣡˵Ҫͣ˶ʱ˷ܵĴ󷽣ٷôҲܲȥɣ
ʱȴֺֻŤͷƽϵʱſպ˭Ҳƭƭȵģš֪ôɣ
֪̫ƽһͷɱҺȥ֮ӣдϡһﲻȻϣ˭ҲǺ
䡭
Ҳ̲סˣ俴̫ƽһһӣֳ˶ʱһЦ˵ˮЦˣܣ֪ϲðиˣܲܲҪô
ûΪܻŪӸĳùļһν֣ʵףһвΪͼӶѡ

ˣ˵ˣߵһûʲô򵥵ĺ˼䣬ֺת⣬ι۵ôûпͻ׼Ǻ
ղŻһ˷֮ɫˣֺɵ⣬ʱɵõͷɫƺЩѿ
һЧûֺɵһĲͣ³
ȻһʼֺɾѾ׼֪ɻڹȡóɹģռг֮ǰڹȡͻƵĿԼСѯʵûУδ˾Щɥ
ؼʱ̣Ҫֶһǰͻ˹̹ι۹ǵı100ͱ200ɻ˸߶ȵۡ
ͻ˹̹Ĵţֺɲüë
ǣүӵͷͻ˹̹ĴŶԱ100ȤԶܹп̫ƽеı200Ȥǿ⣬ǵĹһ㵹Щǵϡ
ʲô
ǸһЩϣܹ100110120ҡ
110120𣿡ֺɳһ£Ҫӳ5ҵĻȰɣ
ҪҺչ˾ĺƣ˵ǵĿռжôʣڹʺҵڰžòμʱиĵĹأòյεļһһ1.78׵ĳӿοϣͬʱֱ첲ܹȽοĵǰΪ׼
룬Ҳ֮ļ81.3ס
Ȼ߲ǺܶģŷҵߺձƫһЩѡõ1.82ҵĳӣѡ1.78׵ĳӣձǹںѡ1.73׵ĳΪ׼ձ˻ǵľò̫ˣ
ͻ˹˵Եڹˣ׼ȻҲû⡣
100μҲ81.3ףڰװ8յĲ֮Թ˵߱׼10086˿ͣǻټӳ5ףȫԶ24Σɾ׵110ˣ110ˡĲ737ʵҲɡ
ͬͬһɻͨӳӦͬгͶλҲǳеǣ粨737ϵУտA320ѾɥĲA320ĻϸˡӳġA321Ÿˡ̰桱A319Ÿһ̵A318䡰ɥĲ񡱵ĳ̶ȿɼһߡ
ǣž5ңүӵͷôҪҪչ
һгаɣֺɶȽϽ86ı100гȻû⣬110ı100ǻҪ͸Һչ˾֮ͨˣϻû⣿
淢չ110ϣ΢Щ鷳һĲ737Ҳ737-100ڲõĶղֵʱֻ104˳˾ȥƵ737-600ͲһտԳ132ˣöտֻܳ110ˡ
ζű100ġӳ桱ѾԶԲ737вǻװӵʡͷȼ;ԡ˾͸ÿˣ737ɲˣ˵Ĳ737-300ҲҪ3500Ԫһأ100Ԥۼ۸2000Ԫңݼ㣬ÿÿ100ͺĴԼΪ3.2Ȳ737͡


һ ɻĹ֮ͨı
ȫû⣬װʡ͵ʹ󺭵ȷ֮󺽳ҲԺͲ737ϡүӵЩǣ֪кҵڶڱ100ĻϷչ110ϼķɻ϶ҪŰɣ
ȷʵǸ⣬ֺɵͷνġ⡱үġ⡱Ȼһ£ɻ쳧ͲùˣǱĸǵģʱҳ飿ڲͿпͳǹʩѹ
ֺɶ˶٣ȻһЦǸԭӵͺǱͧʱ˺Ҳûٸʩѹ;ѹɻһˣ㵱棬ѹ㲻棬Ҳô¶
ǡվֲǵķɻʺ֤ǵķɻûŷүɵĵĵ
пͳķɻȡFAAʺ֤ˣпͳķɻڱȥܣֺЦһͬķɻûһûȡFAAʺ֤ģԴӿпͳ˾ȺƳԼA300A320A330A340֮ͬ͵ķɻŷ޻öǵķɻܷȡFAAʺ֤жĹϵֻҪܹȡù͹ֵܾʺ֤ˡ
үһ
òϣֺ⻰˵Ļޱе
Ҫ˵ƽгЩүӻ˴뱲ˣϵĸַͼöˣЩﺰŹƽгŵĹңʹûĺ㹫ƽгŹǵĲƷĹռݾƵʱǻź㿪гҺùƽĲƷǵĲƷ൱߸һʱ򣬹ƽȥɣ
ǵҲǡүӺܿ͵飬ֺɵãҺ͸񺽹˾ĸģǵ˼ҹӦڼ110ϵķɻֵġ
⻰ǲ٣ڹ񺽿гϣ737Ѿ˾Եĸ737λҲ110130ΪѣڹڵҵǺܷ٣ƽʻ߳ɣʡҵ޹˾ܹչһ110ġʱ󺽳4000ҵķɻȡ737ͿտA320ȫû⡣
ˣȥİɡֺ룬ҿֵܾܲ忪ᣬҺչ˾Ƕһ𣬴ҳԵĺúġϾһ£ʱ㣬ܹʲô̶ȡ
õģͷҾСǼһ¿ԡү˿ûԼȨ˵ĸо̵ͷվĽǶԸЩԱǴ򽻵ˣȻԸ£ǵٺòˡ
Ҳôű100֣ӳ100Ǹ취̱200ҲǸİ취ֺɵ200ĻڿռӿռСͿտA320Լ737ϵ൱˻ҲǿҲԴǶһ¡ֺɵ
ڷɻֺĺܼ򵥣Ȼͬһ̵ĻͨƤӳӿӸ߰ȱγֳһĴһ2000ǰǵغͰµA6ͬͬһƽ̨ƽ̨ƽ̨еĳͼڸ߶ĵ̻Ͼͬĵͱηչġ
ȻôǷɻΪʲôԣʵϣɻҲȷʵǿôпͳ˾һܺõرʣڿտA320Ļϣпͳ˾չˡӳ桱A321չˡ̰桱A319չˡ೬̰ġA318Ѿ˳ɹӣֺɲΪԼôʲôס
԰үӵǰʱһ
ʱҪڱ100ϣżӳ100ĻﵽĿģȴ˺ͱ100ȣ200Ǳ޴ļһԱ200װʵֺ110220֮Ӵĸгķչ
ԽԽ˷ܣү˷ܵļֱ޲ھͻصʵȥúüһôѶж󡭡ȫû⣬ʵѶǱҪǵ⡣
һ£ֹסҪȥĲܣͻ˹̹Ѷǵ7-200Aͱ100ͦȤ
ͻ˹̹ѣֺһ£ǰͻ˹̹Ҳμκչˣ
ˣǻóԼչƷүӵЦôôһӡƺ޿κεζ
ԼչƷֺɲŵʵʵ޷󣬡СҲԼĺչƷ
ʵϣǵչƷ͸ǵļүֺɵĿвֺ̫͸ͻ˹̹ǸνġɻǸʲôˣ˵ǾһŵġӲʻĶ
ţͨĿʽյĶЩͬģղ˷ʽƣζı䲻ǻǸıʣڸֿ׹ơơðɣڵʱֺɾû붼ЩȻֺû뵽Щôֺɹưͻ˹̹뵽ЩĿҲܴ
ô˵Լķɻˣô֮£ַֺֻʽοԼˡ
⻰ǲүӵͷҲֺ˵еܰͻ˹̹ĸαɻôҪЦǻվܹЯ˷ˣڴǰɻİͻ˹̹˵һ޴ķԾ
뵽һ㣬ү̹ȻˣˣǸ˵ˣͻ˹̹˻Ǽܷɻװ˶;ķɻ˿Բų8˵Ļ֮⣬ǻǸװ˻ǹ޿ػ䳲
֪ô£үӵֺⷬһĻ渡˳һòƤϱ˰װͨûǹػǹ20mm25mmĻڡһһſRPGͲųơλӵս63ʽ16107mm֪ɻֱػ䳲ڷԼжսҵԿһĻڣһĻƺˡ
ү̲סеĺЦЦϲǰɣȫ޷ͻ˹̹ôģǴƤֻҪһӲǹӵܴ͵Ĺǿ
ô˵˼ܹԼĿнʹִеҶȡǿȵѲڶǿԵģôֺȴ¶жôЦԼܹˣζڲˣܹһ£˵Բԣ
һΣүӲЦˣĬãڵ˵ͷ

ٴλصĪ˹Ƶֺɣÿһ춼ĺܿģкҵڶսʿĶɻƷԼֺɴ˳糵չʾķɻǣ˺ܶ˵ȤһЩеȷҵĺչ˾ĴܵΪֹûдһ׮ףֺɲżҲûָܹöٹʶйʶҲǵ100ɸ֤꣬˿ɿԺ;֮顣
ǺִϰĿȣëȻͲôˣǰплͼз򣬼ֱĵ˼㣡
ûڽĳһ죬ԼΪѾġҪġƷȻͼзƾֵ޴в
ǵģплͼзѾܵԱ100ŨŨвˣڰплͼзôһλĸ˵ûʲôԼöĶ˼ȥֶ֮Լγв˸еˡплͼзȻϣͬʱһŨŨĿ־塣
ǣǶˣһǶо˼ٶ׷˴ĻҲûпƣплͼзѩһһವľǹһ㣬ȻѾкܶûдǹҹɻˣƺܶǵĲƷ۲Ӳԣǲһ㣬ǶλĹгҲǵĹг͸ǵĲƷȣǲƷľƱСˡ
˸ߵİплͼз򣬵ʱ򻹲˵滰Լһ˵滰ͽڵ˸ˣʵǣͶ˹TU-154Լ˵ʵѾͣ״̬ſ-42Dȣкҵڶŵı100ͱ200ڼϸȣ۸ҲӱˣһԵͼǷгĶ˹ҵԿ
ô죿ڰУһŨŨֹͣжóףȻвͨģڵĶ˹ṤҵƷȱҪ쵰ҵṤҵƷάֹҵĻȶ
ûҪ쵰ҵṤҵƷҪˣ쵰ҲҪǵȽսػǵĹһΰĶ˹ҵĹҵͣ50ĩ60ˮƽϣβҪ׼ɹһЩװôǿⷽ취Ƿз񺽷ɻΪǰᣬǲṩȽս


һİ ӦӦԣͷ۰
ˣһõ֪ζʲôζǵĺҵʧÿʧ20ڣԪʧȷܵ𣿡
о仰λû˵λֳܵ𣬶˹ҲܲƮҡԪʱ˭ö˹һ׬20Ԫ˭Ƕ˹У¹֮ǰΪ˹ʲôףⶼûá
плͼзȻҲ20ԪԶ˹壬Ȼǹ͹Ŷ˹ҪȽսǱͧ˵ܹóôѵǮ˹ĹҲǲ࣬һôһͻڵĶ˹͹͹֮ܺ棬ұ˴Ҫֱ˴˴ſɲͱԷһӵʱʲôʱһԶٷһ¸顣
ֹŹֵĹϵڽִʷҲǺˡ
ȻҶôģſƷзƾֵİŵĵĲʣصһվĭʱ䣬෴ΪǺй˺ѵĻᣬֺǮмֺɵĺǿϳɱ͡ȫɿķɻʱ˹ҵĴˡ
Ȼ˵ŵҪ˹ҵĻԻͣ˵ŵĽۺ졢ʣʵҲδɣ֮ſƷзƾֵſ-42DȻϻά嵽ڣȥˣſƷзƾֲſ-42Dֺɺ׬˸ǶԲͼзƾ֣ٿֺɺҲǿԱӵƾ֣ԭ׼ϣ̵ſ-42D-100ſ-42D-142Ϊȱʽ޷⵽˼ľ棬˵ŵôܲżϻ
˹ҵĴˣҿɲô˶ķշĸܲ˺һΪһжʽޱġ¶˹ˡͬй˺ŷԹӵ񣬡ҿ˺Ƕ˹չҵΨһ·ЩĻƤӼֱһȺĻȳ棬Ǿǡ
һűĴʻ˵Ŀ籡ҵɫޱѿˣ̫ˣ
ˣплͼз򶼿ȥˣصһӣעݣǱ˶ķշĸܲãϣ֮ϯȨûзȨһҪ𣿡
ҡʲôʱյյ裿ʱҪߡ
㣬Ҿʵʵ£βһ仰Ҳ˵Ҫˣплͼзɫ˲ޱ䡣
плͼзĿסˣоһˮ˲䶵ͷ£ԼͷĻ׽𣬲ɵüĴ˸ֱʱʶԼǰ˵˭
ðɣղҹڼˣΪҲ۵Ǹڰплͼзǿѹ£˾ܼȵвʣȴòͷ
ܺãплͼзĵ˵ͷŵ˵
õģŵплͼзͷ⣬żûǵļȷʵ֪ٹȥ10꣬ǵļ͡
ŵһЩվ̫ʺʱ˵תļܹǮڽҲδǿǸð취ǮǴԼо¼ΪһṩҲûʲôõġ
һصλ˹ҵĴǣǣҪλ˹ľ10ڶչϣζڽ10ʱǵļͣͲǰǵĹΪòĶᣬְҵˮƽڲͣ½ǵ˻ΪǵҵԸѡ뺽ҵΪǮ
ھÿ9%ٶĹ͹˵10֮ζʲôζл˵ǮζѾ˱100ͱ200ôɻֻҪǵĹģԿɻ˾ɡ˹˾Ϳпͳ˾ĲƷϳǵĹҡȻҲǡԣǣɣڻҪǵļʱļһüǮ
⻰ƺе
ܹյĻģǶ˹չҵľӢʹУȻ֪ŵ⻰һ㶼ţԶ˹ľδ10ڣ˹ĺչҵܵõҵĲ֧֣Ϊһ͹ҵս԰ȫϢϢصĿչҵǵòҵĲ֧֣ͿˡǲͿпͳȻҲŷֵ֧
ڣԼļȽֵǮ10أ纽ռչԽԽ죬10ԼļֻǿƫƫǸʱֺǸ쵰ķɻ켼Ѿ̫ˡ
ɣǿķֹ˼Ϊҵ֮ϴ󣬰плͼз򲻵òϰŵĻܵ룬ſķֹȺԵġлǣȥAN-218׼һݡ
õģA-50ô죿ƾֵлǡάʵйƺǶA-50ԤڱصãѵǻҪ˵ķֹA-50ԤйˣԴʾǺǺĳ⣿
A-50ԤлǡάĻüͷȷʵǸͷ۵⡣
ҲķֹЩ쵰ȥͷ۰ɣплͼз䲻εĽ鷳Ƹ˿ķֹЩǡ

лǡά桢ŵͰлͼзΪԼ˾δǰ;ǣͬμӱĪ˹ƺչİչҵ˾ҲΪԼǰ;ţΪֺɵĽԼıʾҪչҵ˾Ͷϵ3550֧ʽɻг֮ǰЩ԰չҵ˾ʾȤĹ˾ʾǡ
⵹ȫ⣬кҵڶȣֻƷֻ20ּɻİչҵ˾ҵСආ㡭ֺ쵰ڲܹ75.8ֵĴɻϾͿ165ֵͷɻˣȻʡҵ޹˾ѾʾҪ7-200AĻϷչһʽ֧߷ɻǰչҵ˾EMB-145ǰ;ô
ҲΪչҵ˾ڲԭ˺EMB-145ڼһƬۡҰûΪԼܹùֺɣǵڰɨһ
Щʱ༸緶ΧܶȣҲʾɰչҵ˾ȤЩһڸʵ֮󣬲һŵûӰ˿̵˸޷ܵ
Ѿƣߵİ˵εĪ˹ƺչԼĻˡ


һľ ת֮ת
ǻΪ֮ǰЩݣϣǶҪ˷ѱ˴˵ʱ䣬õİֺ࣬һ㶼ûжʱǳƤҵ˼
ףףͷﵱȻֺ⻰˼ҴͳĽ飬֮ǰЩǶԴӦ
ںǰͬˣ˵ǰֺɶٻЩŰͺҵϣɰͺҵ˼ôھͳ˸180ȵĴת䣬ǰչҵ˾ֺˣȻʱƣƲԹ
ЩıˣֺüͷòЩգҲŷ֣ƺ֮ǰЩԼЩˣô죿Ҫٺúÿһ¡
ʲôֱͬһ˰ͷϡ
죬ûԼֺɡ׼֮ǰǩͬкʱ쵰Ȼˣ
Ȼˣ
ô͸ҷڣ
㷴ˣҪ޸ĺŵָָֺɣǿ˼飬ô㡭ѵе𣿡
ǵģΪ֮ǰĺǶʧЩ޴󣬡ӭŰ಻ŵĿ⣬ֺɵͷʵϣ˿е֮ǰһٵĸ̵ĺʱǸеҲǽǶĻǶѡ
֮ǰĻ䲻ɵûصһǰǸʱİͰչҵ˾԰չҵ˾ʵ͵̣ûֺɣҲĴҵͰȻڶֺɲмһ˰ɣڰеУʡҵ޹˾ġ
û취˾ô֣˵ڵİһ̶ϻ˵İֳҲֳ֣صˣƲӵк˴Ͷйˡ
˵ֺɴγһ35һֱǵ110ķɻƷߣҪɰչҵ˾˺ʹ˾ȷʵ٣ֺɱԼ̬Ⱥͼ֮˶ˣӵǿзʵйĹʡҵ޹˾ྺˡ
ԽԽǿרҵֹ޲÷ֹϸһܷɻϵĲͬ˿Բͬҵҵԣʡҵ޹˾кҵڶǸĹ̥ڣȴòеĹ̥㹻η塣
ðɣ֣Ϊ֮ǰľٶǸҲԸΪ˸һЩۣҲΪǷǺİʯ֣һЩɣǮǷһоסΪ˵ֺɣ಻òίȫķŵ̬
ûҵ˼ֺҡҡͷΪҸоõļһеѵ㻹𣿲ǵEMB-120ڸEMB-145ǹ˾˿ĲƷǹ˾ͬԼͿһܷɻҪľ󲿷ֹڵңʵҲǺɡ
һĲͣĳȥû뵽ôͻӡ
ûֺ֪ɲû˵ʡҵ޹˾кҵڶѾ˲ƷߵĲ֣չҵ˾еģֺɵкҵڶŶУһҪ˵ʲô°չҵ˾жкҵڶûеģǴžEMB-314/ˣһĻ֣ڹڻһƬհס
û˰취İ࣬òԼġɱﵡҹ˾ĺ쵼ȷġ
ԭַʽơֺɣڿ취ˡ˵͹ǸٱλĹңľʹյľڵǰ£಻òһѡ
Ȼô˵ֺɵɫʱһ˶óĬ
ֺɵӣжʱһϲϣ
Ĭӣֺڿˣûȷʵ
ǡ
żЩ߳ŭֺɰڰִĻǺҲǲԣϴε֮⣬Ҫټϼ
˵ʱϲ
ֻҪֺԸǩͬǾһж˵⣿Щȥɣ
һ10֮ڣڰͶļȫϡ
OKȫû⡣ԥĴ
ʡҵ޹˾ύĺļѾȥ˰࣬ΪֹҲûиֺɺ͹ʡҵ޹˾һ϶ĻظһļƺֱӱĹԱѣڣ˲ôˡ
ڶҪһҰ˾Աǹ˾Ĳҵڰİȫΰ״ƺôá

ԥˣΰ״֮緶ΧڳϷߵĹңϷǾܹǰλȻˣû⹫˾ڱ˾˾ڰİ˾Ȼ٣Ƕһǰ̨ӣֺö֮Ҫ˵˾ģûй
ǲӦֺǸ쵰ӣƺͲԼӦ
ԥһ£Сĵ˵һλ񡮺ⲻŶ⡣
˵ʲôǡ־Ѿ˵һС
鷳ֺüͷջǲ鲻ԸĴӦ׼ҵİ˾ӵִаװûɣ
û⡣ĻشûһӵԥȻ˾ӦˣǻʲôǲܴӦأ
ܺãԭûˣϸִϸȥ˹пɣϸĺϸڣ˹п̸ֺɰڰ֣
˹пƺǹʡҵ޹˾Ӫܼ࣬кҵڶŵġ
ԲȥһΪеڡֺЦЦŰ࣬Ǳ飬ǰͲð಻ȥ˹пƵġ
ðɡҧҧƱǿڵԼ˵ʲôأҪ־ְֻܹʵʱûнͬǩڵİչҵ˾˵ı

ϵ˹пֺɺܸˣܿ죬͸˲ˡ͹פ˹ʹݵһǸĶֺɵֺͬ־иҪ㣬׼
ʲôֺɵһĶʱһ
ֶͳ˸绰кҵڶչҵ˾֮ĺʾعС˵⻰ʱ򣬴ʹٵͬһޱ飬۵һĨŨŨķŭȴҲڲסġ
ֶٶǹ˾չҵ˾֮ĺʾعУֺɲŵĵɴ۾ܴʹ֪ͨԼ±˵˹͹ٷ̬ȣֺȻּȻĸоӿͷڸҿЦ
ûٲɵ̾˿ϸ˵ǲӦֺǰ¶ָģ˵ȷʵŭգ˵ƢͱȽϱ̯꣬£ôһ㷴ӦûУֶٶԵ˵кҵڶŲιɰչҵ˾Ӱҵڰ棬ΪҹĴͳ룬׹ϣǷҪǿṩһطʽ
ǱԼͷȻĺԼǡԼһطʽֺЦˣֻЦݱޱȣһ˿Ц⣺Ȼڵİչҵ˾ԼкҵڶŶԿпޣֺܲ裬ˣ̫
һֺʵָʾʲô
쵼˼ϣҵúùͨһ£ôҪ
ֺЦˣԼʱõϢõģ֪ˡ
Ȼˣǣ˵߾ߣûһ˿
δ̫ˣҲǣ94ʱڽԼԿ˼ʮ˷ŵںսֽķƨʱ͵ԸӵĵزΪǶԿ򶼲⣬ǡδҲһᡣ

ղŵĻ㶼ˣֺŤͷվԼԶʵ
ղŴʹݵֺɵļڲչأԱߣȻһԣͷˡ
ܺãҪȥ£һ£¸߰ˣôðʶѾͿˡһ£Ϣ߶˹ˡ
Ϣ߶˹ˣüͷΪʲôҪԼϢ߰ˣϢ߰ʲô˼
ûҪ߶˹ˣֺɵͷ϶ĵȥɣ˹˻ҵ˼ġ
ڴͬʱֺͳ˵绰󴨲˹ȥΣǿ鷳ˡ
ʲô£ΪƹίΣ󴨿ɲǰģֺɵ仰
׹λԺ͵ϵ£ϣǶŷչҵ˾ĺԸһطʽֺЦŵ


һ ֵܵġС
ֺ⻰ƺ͡鷳ˡأֺ⻰󴨵üͷȴšˡֺ֣С˵û鷳ˡ
ĺɹ񣬶ʵģ̬ⷬпһΣգ֮ǰ͹һԹ͹ɫвɹԤһµķӦΪԵĿԲ֮ΪһҪԭո嵺4E-2TӥۡԤ½Ϊ飬ȻһǿԼǸݡ嵺ϵ嵺ļE-2TӥۡԤģֻǿˣ׹ʵϺȻԼ
Թ͹һ򽻵ľóһۣܴ½Ӷ˹ɹA-50ԤǴɫвɹѶ״Ԥϵͳ˵ʲôҲ˵ʲôҲ̫½ϾҲкеڶκ˴Ĺң½Ƶ̫ˣԲһ¡
ڿЩһһԸˣкҵڶչҵ˾֮ĺָֻšߴߴۣǹ͹Ӷ˹ɹA-50ԤߴɫвɹѶ״ԤϵͳǲҲֱܳʣ
Ͼͬչҵ˾úĺԤȻеĶˣȻ϶һӣǡ
ͬ־㱨Ҫ󴨳ĬƬ̣ޱصĵ԰棬ȲҪʲôҪ׳ϵһ¡
õġֺɵ

ڼϴ֮ǵġСٴкҵڶŵչλǰӵĻֺɵλˣ׶
ٴμã׶͸ֺһӵϴҹʱ㲻ڣ˵ķΪһĶӣϲ㣡˵ţ׶ӰóһСݸֺɣ֣͸ӵϣĶӻϲ
һʵصĹ񣬹񲻴ֻв5ִС̵ȴΪ£񹤼侫տĿΪСƽȷʵǸɶõļƷֺЩ֣ͻ˹̹һ˹ңô͸ԼһĹ
ҵй˵к͹ζżػ̩⡮롯ôһ͸ĶӣϣܹĶӡֺеɻ׶
ԭˣ
׶ֺͣɸû뵽ȻǴ̩շתģ̩Ǿ˵ͨˣ̩ķַĵҲǲΪͻ˹̹Ľʶ̩ĹٷѲ֡
ллֺɵȻЦͷ£лл㣬յ
ÿֺ׶һϲҲ֮һת֣Ƕǵı100ǳȤ֪ɻʲôʱԶ
ͻ˹̹֮ԱǳΪȻбΪɣԶֺɼǲ塢Ҳ֪2000ֺ֮ȴǼǵģҪﺣʯ͵¶ֵæ̽·͹ܣҪҳڣֵóԼͷҪʹ֣ͨ߾ɽֱ·ͨǸö෽㰡һǾܵˡ
ͬڵãֵܼҾֵܺǿҪӣ򲻵Ѱֵܿ˿ôӼãЩܶ࣬һл뷨ȵ㣬ôҪðֵҵҲװֵΪԼķգᾡֵܱ֤ܵİȫֵжĽڣûٴߣǶľˣҪ˵ھϡֵԸַʽװ
ΪѵõĹ֮Ĺϵֺɶ԰ֵܵĻϲܾˬĻشĻ׾ȡǹҵʺ֤FAAʺִ֤ϰʼ磬֪ģǵĲƷϸõFAAʺ֤
֪֪׶ͷֺ˵һȻĺܣ˵ҪǿԶһ
ֵܹȻǰֵֺܰĵĸпһôһεյֵܶҪޱ֪ˣοһң
ȷʵҪǿҿԳɱṩһޣֺɵޱϣҽ޵ʽھõķչ
⡭׶۾΢΢Щ졣
μĪ˹ƺչǴһЩ񡱶ģкҪһǸԼϴƵ׿ú¶Դ֧ϴ磬ȴû뵽ϴ羹ȻӲ
׶Ҫ˵ʲôֺɵ£Ҹһ100ɻĿǰΪֹѾӵ40ܷɻĶͳ100ֻҪȡҹܾͺźϸ֤֮ͿתΪʽ򶩵£ĺ⣬ҺҵĹ˾ҵĹҶǳм
ԭ׶һͬʱҲΪԼϴúľ޴ͻƶ費ѣǵĽ̫ˣڼǰǻֻؿʮ˵ĵɻأѾܹ100ҵĴʽɻˡĽ˵Ľ׶ԵĽֺɣṩǵǿɻڲŸոܹ
˵ǿΪʵΪӵзʽյĴͶҲͰˣ׶ôһ˵ֺɶʱһ죺¶Լȷʵ̫ص۸ҲͰˣ۸Լİֵܡ
ģǵѾ߱ͺڴ֮ǰĺǵĺҲǳ죬ԣĻҿṩһµġ2ҵͶ;ȫ׼ա
ʲô׶˲ɵԲ
ȫûⷽ˼׼ֺҪ׼ͻ˹̹ṩһ2ҵͶ;ȫ׼ա
ϣ
Ĺϵٺãͻ˹̹ҲûԴӹ͹켼ֺ֪ɾԲֳϺԼЦ׶ּȲʵĸоںҿЦ
ǵģһ2ҵͶ;ҸװǱ޴иķ3.5ҵӭ׶ȵ˼Ŀ⣬ֺޱȿ϶ĵͷ
ǡǵ-12𣿡׶ţֺѯʵ
ΪһĽ׶Թ͹ľװϤֺ˵2ֵͶ;仰ʱ򣬹͹Ψһһɻķɻ־̴׶Դð˳
ǡӭ׶ϲŵĿ⣬ֺɻҡҡͷ


һһ Ⱦ˵
-12׶һסˡ
ԼġϿ⡱У͹ӵеġΨһһϡ2ֵͶ;ҷϡķ3.5֡Ͷ;ֻһǾ-12
Ȼ-12ʲô׶ĴЩµģȷֺɾԲԼ̣ΪֺԼˡ
ǰŵƾֵAN-28֪¶԰ͻ˹ֺ̹ɲûйӡ׶θڵ˼׶ѯʣ͸ɴĵ-12ļǹУͬ⣬ҿɲҽ-12ļǣǰЩӰŵƾﹺAN-28ȫ׼ϣ֯רҶAN-28ĺյϵͳҺѹϵͳйʵ룬ɻӦǿһ̶úõġ
ǵģֺ׼ͻ˹̹תõ2ֵͶ;ǱɸոȡFAAʺ֤-12ǰŵƾƳһͶ;AN-28
AN-28-12ںܶط񣬱һǰ㲻շʽܡװϵϵ̨ͬΪ˱֤ǿȶƵĻŸˡȫͨĻΨһͬĵطAN-28˫βṹ-12˸Ӽ򵥿ɿشͳʽƽβӵβĽṹ
ֺ˵AN-28-12ɻͶλصɻһλĲƷ֮ǰAN-28ļ֮ǰֺûѡ񣬹-12Լתã2ҡ׷չ19µͨúտͻԼVIPĶ;гǱ޴һֻҪ˹208ϵкͱ1900ϵо֪͵ķɻгжˡ
ڣִϰһС鷳12ıɳкҵڶŵһԱ-12ϵȡӢ񺽾ֺվֵ֤һAN-28ͳһСļߣѲԼҪͬʱгλغϵĲƷɣҲ̫ˡ
AN-28
׶һʱЩʧȻ֪AN-28һʲôķɻϸ˵AN-28-12ǲһЩAN-28ֻ1.75ֺ֣˵2ֺ֣˵ֻҪķ߸Чʵһзչ3.5ǱͶ;
1.75ֵأֻֽǿһȫʽյĴͶİͻ˹̹˵ҲǺչҵľ޴ɾˣҪ֪Ϊֹͻ˹̹ܹġɻֺƵǿɻţϸ˵ǻзɻҲ
֣лл㣬̫лˣԶǰͻ˹̹ѡ׶ֺɵֲ֪˵ʲôãͻ˹̹ĿԼAN-28ⲻζŰͻ˹̹ںҵľ޴ɾͣҲ˶ͻ˹̹زҵķٷչ޷
ȲҪôתɻȫ׼ϣҲҪ취˵ҹСֺɺǺһЦѵ
Զԣ׶΢΢һ㶣漴ͷ
ֺ˵ûռתòֺԸתãҲҪ͹׼Уͻ˹̹͹͹ϵͬһ㣬ߵĳҲһҪߣݲ˿
̵ͳ㱨¡֣ңͻ˹̹Զõѣ

׶ȲˣҪͻ˹̹Լ㱨Ҫ̵ʱóһеķ¿򵥣漰ڶĻڣܸӣϵĽӷǼ͵һ֡
׶ˣֺȴںʹŸոȡFAAʺ֤-12IVǰ԰ڵıܾΡ-12ĸĽ⣬ϸߣ˵-12ҪģŸˣܸΪշʽ֮࡭̶ֹʽڷɻ350ÿСʱϵʱٷʱж㲻᲻ɣЩطҪһЩĽ
лȡ˻Ÿ֮󣬻ǿҲҪǿˣǺʵǱСǰӽǵǰȡһЩͻơ
СǰӽǵǰΡֺɵĻһ
кҵڶšʵΩִϰհĺռʵڸǸСǰӽǰȻ֪Ϊɵܾ֪ڱֱֱϽиװǸ֤ڶСǰӽǰ֤°ֱ֤-9XãǸСǰӽǰͬʱϵͳ˹ϣɻ뿿½̵еЧӦܵı֤Աİȫù̶-12óóȻĸСǰӽǵǰһ˵ʲô⣬˭𣿣
Ȼ⻰ΡǾԲֱӶֺ˵ģһ£ίĶֺɵǸŸȷʵѿǰʽ̶ҲȷʵڷɻʱĸĽûΪǰܣҲӦ¼ǲӦһЩ
ѾͲֱ˵޳ǰˡ
ֺɼȻΪŶ³¶˾ҪֵǱıģҡҡͷȻ˸ΡĽ飬ʵСǰӽǵǰѾȽϳˣӦõ-12ϵʱǵȻҪĹģڼܷҲ㹻ʹõķ綴вԣҲǱԷԱЦġ
ֺɶô˵ˣΡ˵ʲôֻñԼ̬ȣȻܼ֣ǺðɣҼҵ
ֺɨһۣѾ²µһʲô⣺ǳɹȻٲһݹͣʧˣ׳ʱҲл˵ǼҵģȥȰ裬һС
ֺ˭Ѿô˸Ρ⣬ôռԼıˣ
ȻΡͬ־ֱɣ12-XҽĽͺŶλ12-XˡĿ쵼Сʱ򣬾ͲΪѸΡͬ־ˣ쵼С鳤ԵСԱţҲѡ񡣡
ʲôûԼķˣû뵽ֺɳ־ȻôݣΡʱ󼱣
Ҫ˵Щʲôȴ䲻ıˣٵ𣬡ϰ壬㣬˵кҪҪۡ
Σƹίζ󴨣
Լֱĺ壬ΡӶֱˣѵֺ12ĸĽƻʵǶͬģ
뵽һ㣬ΡڵĳӶˣſڣҪ±Լֺɵˣ룡ţΡͬ־ҪҾͲˡ
ʵ
ΡҪ˵ʲôֺô᣿ɤ͸Ρͬ־
һ̣Ρֱܾᡣ


һ ҲŲס
ΪƹίΣ󴨺ֺ֪ܿɵ뷨һʱЦãɵ12δĸĽ㲻Ρ⡭ǲЩ˵ȥ
߸ܵˮƽҵЩˣóʱúѧϰһ£ǻкܶ๤ҪΡͬ־ءڹٳôãֺҲѧ˴ǻǽΡ˳ȥɵֺɵıΪΡ롣
㰡㰡εҡҡͷȻֺе-12XкҵڶԳʽĿҲ˵ʲô12ɻھ÷;Ͳ󣬵˳ֺɣһת˳ƾͽ¸˹ȥˣ˵׼ǸĽǸAN-28ļͻ˹̹
뷨ֺɵͷϵԼͬ⻹ԶԶһжҪҵ˼Ϊ̫ãǾ͵û顣
ǵڣ󴨰ڰ֣һ൱-12IͶ;ѣ·ԶСη壬ֻЩֺôģΪʲô
˶٣ʵûǴƺԭļƻУAN-28ǸҪһ
ǰڲ-12ô-12AN-28ǱǴĶˣȻѾ-12ϾҪչȽ-12XAN-28ǿ鼦ߣͻ˹̹ҲûʲôAN-28ӵ12岻󣬶Իûʲôչҵİͻ˹̹ȻͬˣҡֺɺȻƻһЦ˲֧ӡôǾ͸ӡ¡
СӰ󴨿ЦһԺ˭ٸ˵СӲΣȥȣ
ô˵ͬˣֺɶʱϲ
Ҳ֪AN-28ֻ1.75ֵķɻԹ͹岻󣬸ο͹2ϵ-12ô˵ⶼһֱȽȽĺȫ200Һ͵ܹԼӵзʽյĹмҪ˵AN-28㹲͹ϡ-5ǹ͹ʾܹ͸ͻ˹̹ͻ˹̹Ҳͬıðݡ
СҲ⣬ͬ⣬ڿηӰ죬⡭㲻ʹôɵĽ˰ͻ˹̹ɣ
ô᣿ֲɵԶ󴨻˼ֺܲףЦкҵڶŽϸعҵƶȺ͹涨ӹ档
ţܺãڶĽ12Ĺƹίּġζֺɵı̬⣺Ǻǡ֮棬վǺ֮治ͬ

֣ҹͬˣˣΪģΪкҵڶŵļ԰ͺҵ˾̫ҪˣѾ˱ԵİͺҵкҵڶŵļѪкҵڶŵʽѪɷݡҪİ˾û⡣
Ϊܹ£ֺɺкҵڶţΰ˵ǴĳһѪ
Գ˾ֺɵ¶һ˿ȣԼ򰢶ҪҰ˾ɲһͨġֻмʮ˵СͰ˾Ź˾ڰĹģģİ˾ɰչҵ˾ͳ칫˾Ҫһ֧200˵İ֧װҪӵԶǹװװֺ˸ӹֵҪװֱ
ѾһҰ˾һܿصװˡ
ǣͳº׼ģ˾Ұ˾һ֣֪Ϊ£ǳ˺ܴѹ
϶˺ܴѹһȻʣ˾ͻ൱Ĳˬ
Ļֺɳһ£3ܾ񹥻/أ
ֺɵҪҲǰеɻģ˵еɻģһܹ˫2ʽսĹңôԼEMB-314͹/Ȥ
ð˸еɻǣй˶ɻȤȴֲ㹺ֻܣΪһꡣ̨ˣǴʲô
Ȼû⣬ɻ󣬵ȻޣҪģǳ˻߷ɻʧ£й˻ҪԼ⳥Ⲣʲô£ԥһ£໹˳֣ҿ֪ΪʲôҪ⡮ô
Ŷֻҵһ룬ûʲôܶ˵ģοֺֻɵһ룬ҵ˽⣬EMB-314͹/вĽѧ൱ĶԵعʺһЩսִѲ񡭡
ȻȷʵһǳĵͳɱѲ߻ÿСʱķгɱֻв200ԪִѲٺʲˣǰɻִжԸѲʵʵʹ֤һǳáսЧܷǳķɻ
ֺ˵ҪáִѲ׶ʱˣһੲݵֺԼĲƷһĻ׶ӿ·1992һԭͻſʼԷɡſʼСװվĵ/ѾٲȻĵٵҶս÷ɻ
ƾĶۣչҵ˾ûж͵EMB-314ɻһʼƷǳͽ/ԳеҶȵս񣬸ڷǼսгʱսֵѲս岻Ǻܴ󣬵ı߾Ѳȷʵ
׶ⷬڵEMB-314񡱻δ棺ͺҵڻɽɷݹ˾ƵA-29񡱷ɻҲô˵׶ֻܱⷬˡж󵨣ж͡Сģġ
ֺͣæ˸ʾ׶ͣȷ˵ɣΪǹ󺽿켯֮һĶ³Ҫһֵսɻڱ߾ѲԼֵⳡϵʵսЧܣܷɻһʱ㹻һ׼ȷˡ׶ֻҪңܷɻʲôʱܽҵǵķԱʲôʱ͵ȥѵ
£׶ָͷ£ǾͿԽɻ㣬һºǾͿԽҪѵķԱ֣оǵĹңǵĹı߾ߣֻҪ2030ҵġ񡯷ɻͿʵֶҪ߾ߵճѲ񣬳ɱԱѲ߸߶١ңEMB-314һǳĽ/һǳѲսɻù֮ˡ
ϣˡֺЦŵͷ
ΪEMB-314õһ󶩵׶ϵźǣ׶Ȼһ㣺͹ΪʮܷɻһƵĺڱԼάϵǸںǮôҲ̫ˣִϰԼ롣
ֺɵУEMB-314ĿģΪ˲ֵװڱ߾Ѳߺִз֡˽ʵЧЧ룬;EMB-314ľ飬Ľ6
ûǸĽȻ˭ܷϳһǳɫĳֻһִܽйս
ȻҲװͣͦǹ7.62mmǹö25޿ըĿװ˰ɣӦһҶȵսԸλӶӻ㡣
ֻԷչôһͺţȫΪ˶ԱʹûڵġţѵըͶͶ׼ͷȻͶִûڳϵͶ
ΪһѲ߻ǶҰã̶ܴλʽеĴṹȻԭͻAN-2ܹͨװչиٶȺ͸AN-3Ͷ;ôҲװʵһͷأ
С÷ɻʱΪСĶ״ҰܹõĸƣҪ֪ʹõλʽĹʻ200ǧ߰ôСɻָɶ죿Яװ
װһ̨400ǧҵЧʸ֮󣬳Я˲˵ɱҪĻṹֲǿϵͳļװ֮Я1ָҩⲻ
һǹڵա䳲ͨ޿ըʹãϵͳϣƵըͷ̹˵տո񶷵ܹװȥڱ߾Ѳ߲һⶼûУЩܹʣˡ
˷֮׶ִ֪ϰѾʼš͵ʦˣ

ֺһ뵽ȥˣ̷Ը͹ϵһʲô취ȥҸ5ܡţ6ܳ
ԼĶǲˣҪʲô
Ҫ֤װ֮󣬸װΪٹ/Ѳ߻ĿԡΪԼ飬ֺȻܱ


һ ڿ˺ܾ
ǡҲûĿһ
⻰Ϲ˵ڹļսĿУһɫġߴϡʽսںֵ͡ƽ̵еġߡҲǺFC-1սЩϣڻûйļߺߡ10ͼ11쵼ǹעص㣬һս20ڲŴڸոտʼ֤ľܽ׶Ρ
ЩĿ֪ģҲ֪ģЩ֪ĿԣҲһɫġߡϡһῴϵ͹
ûУòϣǹ˾ǸѲ߽Ѳ߲ӵķӦҲͦôֺɵΨһǸѲΨһĲٶ̫ˣֱ࣬Щͻܼʱϵ߳룬óװʣɱװһЩսϵͳսɻҲò˶ǮҸ˹ƣɱӦòᳬ20ԪһܣÿСʱʹóɱӦòᳬ200Ԫ
20ԪһܣÿСʱʹóɱ200Ԫ⻰һʱЩʧھгϣ20Ԫܹʲô۸һųһĶװ׳򲻵ڣȻܹһܷɻ
ֺɵȻֹЩǹ۵ĳ٣ЩзºܱȲɹ·ɻʡö࣬Ҹ˹ƣʹ۵ĳзº١װĻϵͳԽɱ15Ԫҡô͵ļ۸񣬹ȥ100Ӧⲻ緶Χڵۡ÷ޡжЩַɻܹȥ٣
Ѿɵˣȫû뵽ԼϰҰľȻô󣬲ڵı߽Ѳ߲ӣڡ
Ҳòϣ15Ԫĳɱ25Ԫɣ25ԪġսżսеżսŵսҲսɱҲһ㲻
˵EMB-314еİأžֻеĸǺ˵㣬ô˵ҲҲڷ絲꣬ҲůҲпյܱȷ紵ɹĺãؼ˰κһе㱳Ŷ𼸼ܣǮбĻ߿ûǮȻ࣬սʱôаɡȫܹеһսֻҪǺǰ20Ĺս۸۸ɶģȫû⡣
ܹǳڣѾ׳У̲סֺʵ
취ֺɵǲôģɽǰ·ҾͲͷǻῴӰĻȴ޶ԡ

ʣкҵڶŵչ̨ԼǷḻչƷ˹ĺҵԼڿĺҵζģ˹ĺҵãͬǰչڿŵƾԼʲͺܲζˡкҵڶںռĽǵ󣬿кҵڶվ̨ϵ7-200A-12IVŵƾֺʲֵӶġ
ڵֺɣѾγһɵĺݶˣԺҪ׬ǮˡңңĿǼܱ100ŵƾֵĸʦά˶ﶼǿɬ˽⵽ϣܷɻعҲȥ200ܡ
200ܰһ뵽ĺ壬ά˶ͰͲҮͨ졣
Ӧô죿ΪŵƾֵܾŵҪΪŵƾֵδ룬ڿƺûжüֵˡ˵ǲó㿴ұµĻǲó汾Һܵǻֺܴüġ
ŵƾֵĿұʲôʣƵͳͷɻAN-22AN-124AN-225ֻ͵ǰͺͳ۷֮
ǰйͻƣȲ˵˹ʲôӦԺ󰲶ŵƾֿʲôֺ췹ԣ
ŵʲôõ뷨;˵ɣڵ˵ҪõܣֻԼа취ʲֵĸʦάǱ취ǵҵȥ
˵ǵйTU-22M3TU-160ʱһЩѣƺTU-142ǱѲ߻ҲһЩ⡭ŵѧϰX-55սѲʱϷƾа⵽Ϸƾֵľܾ
Ȼûֱ˵ĽʲôҲֱ˵˲࣬λɫʱһ䣬ѹž֣濨ŵĬйԼTU-22M3TU-160/TU-142X-55սѲѾڿܹļޡ
ܹĬ͹רԡݹԱ͵͵ĶTU-22M3TU-160TU-142ԼX-55X-22ѲѧϰͽѾڿܹļˣ⻹ǿÿǼԪϣڿؾзŰǽнϵ۰й˷ˣڿˣ
ǻʲô취أŵЦһʲֵĸʦάʵάԴֺɾAI-22̸˽֮ǾûдǸ쵰õһǮɣ
άɫʱһڣҧгݵĵǸͷβĻ쵰
Դ˵ֺ֮ʲ־AI-22ȷ̸о˽֣˽֮ʲֵʧνأĲ˵ÿǧԪġѧϰѡûˣʲָеѩϼ˪ǣӦRolls-Royce PLCRTM322-9ᷢļȫֺɣǡ֪еĻάҪӢ˰һæʲһѡ
ҲͰˣɸֺɾȻʲ͵͵˲20רҡ֮ǰߵģֺ쵰ٴʲ40רҺ͹ʦʦ
ûǸͷβĻ쵰һǴӲɣŵͷֻͣؿڵżֵ30Ԫ֧Ʊлȣ쵰ǮڵǺȱǮô
ŵĻһڣҶʱĬˡ
ûվڿ˵ĽǶǣֺȷʵǸͷβĻ쵰쵰ǮƫƫڵİŵƾֺʲּȵȱǮϻбߵ
һֱûôڵİŵƾֵʦͲҮȻˣʵںֺɵĺУҲȫԿһҲͬĵõһЩġ
ţάɴ۾


һ æ˲
άЩţǿˣȻӱ30й˺ѧͲҮûɣѵһϵӶʹˣ
ȻͲҮ䲢50ҵǸеĻƽ䣬飬˵ϺͿƺҲδɡ
ڸǰͲҮƺûάɵͬţһӣԹԵ˵ջڸǸͬڸһǰӽΪ7.5ȵǰҪ϶Ѿ˷ˡȻУǰŵƾְ˲ٵæҲ˲ټ
ϵ۰άɵˣ૵ġʶĵⲻܣⲻӦá
ջƾڸǸS-32ǰ֤Ȼ֪ĿǰھѾʼ֤ˣֻΪ壬˹ľö񻯣ȱʽ𡢼ԱзԱʧصջƾS-32Ŀϼͣ٣ȥ꿪ʼŸոת˵ѾʼS-32ԭͻ֮ǰع׼
ΪշרңάȻǰѶȵж󣬴S-32ջ֤ڼ֤֮ջƾֵʦʦԼרǸƷ裬һֱ֮ǰS-32֤ǰļƹҲ˴Լ80%ȻЩ϶ǾܣΪʲֵĸʦάȨ֪һЩΪ沼֣ܷɻǰѼмǰͺƽβʹβ棬ֺеĺģǰӻΪ˿˷ǰһٶױ۶ϵ⣬ṹ90%˶20ָϲɣǰԵǰ20ȣȫչԵǰ37ȣڲΪͨΪΪ͡
ΪֹS-32ԭͻûпʼɿŵ˵ʲôֺɵĹ˾оǰǵǰѾˣ
ĲˣǵǰһֵǰS-32Ǹʵֳٷеǰȫһ£ԼǾȵı飬ŵﻹ֪άЩʲô͵һ800ʱٷеǰе˵V-22תǸǰǰӽǱV-22ǰӽǻҪԴһЩܵ˵ڵٷеġ
ԭάһʵֳٷеǰ800ʱٵǰѶȸ˲ֹһȼֻҪдѵǮȥо800ʱٵġ١ǰǲܡ
ɻõ˽ͣάһɻ󣬡԰оֵǰʲôѵҲҪѧϰԼV-22תҽЦ
оЦάɴЦ˼ԱʾԼĲмʱٵĵ800ǰʲôãڵս30ǰǳˡ
Ҳô˵Ͷ;սҲܲ˵C-130ǵİ-12зеİ-70Ϥİ-12㣬Ľǣ-12Ļз7.5ǰӽǵġϷСǰڶϵͳϵͳȫǰ£ͬǰѲٶȿڵ670ÿСʱ720ÿСʱѲٶ7.5%10%ʵ޿10800ס
ӦйԼƵİ-12ҲԼ-8ϣѲٶҲ֮ǰ550ÿСʱ640ÿСʱ̺޶ӡŵЦһܲ˼飬ǲǣ
⡭ܣάһС
ȷʵǲܣʵϣǰкܴĽĿռ䣬˵⣬ŵЦһԣǰŵƾ˵ֺͬ쵰ĺһҩй˵Ļ˵֪ҲҩڿʵĲȾͻ£ҲѡⱭҩȥ
ô˵ǻЭڲĬ˺þãάڿˣܵͳ
ǡԸϾǿһ޷ܵļ۸񣬡ŵĬˣȻԸһ£ȻҪõ׼׼ġ
ŵ˵άһֻҪԼûдɾͺáֻǿŵǾ䡮ǿһ޷ܵļ۸񡯵ĻĶ߲ͣĻ죬ά̣ڻûסŵʵҵѣ̹µĸңЩй˵׸Ǯ£
ԼѣŵûοҲϣԼѸˮ˵Ǹһܸӵļ㷽ʽһŻһĽǮһһ׬30ԪӦò⡣
һһ׬30Ԫ⣿
άˣ˵仰ġӦáֻ֣һͷһһ궼׬30ԪŵأΪŵƾֵܾһֺܹ׬Ǯ
٣һ100ԪܹеİɣTU-22M3TU-142TU-160X-22ؿѲX-55ԶսѲNK-321NK-25еЩҲҪ߰ʮ깤ɡ
ݿʼһͬħһġ֮ǰδֹ뷨𽥵ĿʼάĵȻŵƾֵ˶׬ǮƾʲôҾͲ׬ǮǶǴˣһɵӺͱȻźĸйˣڷ桰׬СǮʲôԣ
ǡǡάƤӶµ仰˵ˡ
ǰǷ񣡡ŵƺ֪άҪ˵ʲôĻͷǸʱҲǸʱô˵ǶΪԼһҲûлܹǹܷյ罫˺صΣյĻǿԴż뿪Σյĵط˵ǲǣ
άûлش𣬶ŵʵǵı200
ǵģûǵİǵĽչô졣άѯʣŵ̹ʵĳһ㣬ںƷЩ뷨ŵƾҲ˶治٣ĿǰڷĽȱȽϻ
ǳֺˡ
͹ĺչҵóںƣһǾϵģëҲòϹ͹ĺרƷȻҲǹ͹֮ǵķܲ㣬ԷɻҪְȻУǾֻ¹ˡ
һú෴ڷǿεʱ΢Щ֡ҷ㣬ܴﲻûϵһ̨ķǡ


һ Ա1
ΪǰҪ෢о֮һʲںշȻӹɣܹƺǰD-18Tתַȷʵõ֤ŵƾзеİ-70ͿĿʹõD-27ȷҲͬʲ֣ܹõʲڷļ֧֣кҵڶڷĽչȻӿ졣
άҲЩĶȴһ䣬άҮƾ֣ͲӦðD-30KļֺǸ쵰
ŵɵʧЦάΪʲôô˵άҮƾֲD-30KϵȷֺɵĻʲ־ͿԴֺ׬ǮԶʱ䣬һȻˣάҮƾֽD-30KֺǲʲֲҲͬD-36ļתøֺɣD-30KƺD-36ǱһЩ
ֺǳԷŵЦάʵ֮⣬Ӧͬ⡰ˡ
ȻòһйԼĻ˵԰ɣάݺݵĵ
ûǴǿЦŵάļȴһǮá

ϰ壬һĦѰЩ˷ܣ726
Ϊ˱ܿ޿ײ֣ҲΪһЩ⹤ķ㣬չ֮ǰֺȰԼ˼Ѱ726Լ뿨ŵԼİ֮һ
726ɹˣֺ͵սȭͷһǵͨ죡
ڵڿֱͬһŵɸӣֺɺܿ϶ԼͨڿʲְԼڷЩڿǷͬȲ˵ò˰СʱϢֵܰİͷϣΪܹʲִӦֺɷ˺ôڣڳɹˡ
Ϊȫ̲ƻˣȻ֪ϰΪʲô˼ͬȭͷƴѹĵϰ壬ҪҪȥʹǱߡ
ȥͶιͨöκʹʹݷЭֺȭͷˣǹϵս԰ȫĴ£˿ʧ
ͷȻ飬˭ˣ˭ˣ
һֺɲͨڴʹݵĹƹίεĵ绰ΣмҪ㱨һ¡
̣棿󴨵üͷʱһ壺ֺܹá̡͡桱ݵ飬ǻʲô£
ں˴ʹ졭ܽ𣿡ڲȷֺҪԼ̸ĽԵǰ£ñȽϺֺʵ
˵ǻüëҲ̫֡
Ŷ󴨶ʱԥĵھ͹ɡ
õġ

չĵʹݵξɲһ·ϳӲ࣬ҲһСʱ
ֺɵĳʻʹ֮󣬶ξȻѾڴˣֺһ֮ɫ˽ʱһѲʲôõ鷢ˣݵӭȥʵʲô£
ֺȴû̻ش𣬶ǵ򶡴󴨵Σôʹݷ氲һЧȽϺõķţ½Ҫʹݷϡ
֮Զ˵һ䣬ȷʵҪʹݷ֧֮⣬һ㣬ڹĹҲ벻ʹݷϣĳ̶ֳϣפʹݵĴʹɿˣȻڶôţþǶ󴨵ˡ
ôҪ󴨱ֺⷬһ
Ϊ͹ץƼչĹƹίΣֺ̫ⷬĻˣ˵ֺСᶼΪֱҪһ䰲ķ˵ǣС£
ĻҪҪֺɿЦһ
Ȼֺɶô˵ˣﻹҵݺݵĵֺһۣСӣҪǸûûأСʰ㣡

ŶҪһܺͷЧõķ䣬͹פ˹ʹ˽ҵȻֺ֪Ҫ򶡴󴨻㱨ʲô飬ȴ˿ԥҲûУ̵ȻȥҰɡ
νңʵǦ塢صˮ޽ķĻܷ䣬ͨһ͹ڽϵĸ߶ȼܵ绰Ϊ治СҺڰ͸ƬƬӰİͦ񣬾ˡҡôһƺڴʹݵ棬ÿһеʵĹҵפʹݶôһң˴ʹֱӶ˰ң˵µˡȻǿڶ󴨵ϡ
ֶ³Σˡʹ򿪰ҵţ˵˾׼رܡ
˴ʹסҪߵ˽ͬ־˼˴ʹҲһ
Ŷ˽ͣ½ŲЩȵĿֺһۣ¶Լйϵ
鷳˴ʹˡֺ˽΢΢ͷʾȷʵ»Ҫʹݷϡ
Ȼ󴨶˵ˣԼ˵ʲô˽ԥûԥڶ󴨺ֺɵ˰ҡ
ô£ͨŵƾܾŵʲָʦάάͬгġһֲֵķʽںշкҵڶһЩָ
ֺɵĻû˵꣬ͱӶҪɳĶ󴨸ˣȵȣֺͬ־˼ǡʲԸǿһЩ
νġгġֵķʽʲֵĸ߲͵͵Ľӡ˽ôڴ֮ǰŵƾѾֺ˲ٵ˽ڹ͹ԵȻһ£в׵ĵ
ǣֺɿ϶ĵͷŵʾͿԾͺϸڽܴ̣ΪµԣάͿŵĵصҪȷ㹻ȫ⣬ҪǣҪȷҶµ̬ȡ
ûҪģֺƶ£ǹϲ֧֣ʲôãѲʾ޴ĻѶ㵽ֺɵͷϣûĵ
µǣҶ²ֺ֧֣ԼǮǸ޴⣬ᱻ˸һϲñӡ
˽סˣȻ¶ԹҺչҵչ壬ҲֺɽԼԭûдʹߵϣֺĪ˹ƵжǼȲ㡭
Ҳסˣÿ궼һ⾭ѲڿҺպ첩ݵġԱڿҺպ첩Ĳ١Ա԰ŵƾ֣¶֪¾׼ģҲû뵽ֺɾȻôڸ㶨˰ŵƾ֮󣬾ȻֽĿʲ֡ǣһﻹɹˣ
ֺͬ־˽ͬ־ǻرһ£Ҫڻ㱨Űǲ绰󴨺ɵĵ


һ Ա2
ǣֺɺ˽û˿ԥӦ
Ϊµس̶ѾбҪⲿܵ绰ˣǾҪⲿܵ绰ˡ
š󴨶ôһ仰ֱӽֺɺ˽˸ϳȥû˵Ҫֺ˵ȶáԼҲ֪Ҫȶá

ҲûУֺɺ˽ƽλȨŵĴЦű˴˶ţ˵¶
ͬ־οɸǴ鷳ˣ˽ȿ˿ڣ˼ǿеæˡ
ҲŲңæ⼸ͺˣҵһֱĿֺɿЦһ˽ҵ鷳Լȥҵģ϶Ҫҵͷϣ˵㲻ҵģ
鷳֪жҪأ˽ֲɵӣֺ֪ܲûԼȻղСǽɹˣͬ޴󣿶ЩҰĵļһ˵ǲ֪жôôһ鷳ĻأֻҪɹˣôĽֺɵֶ³Ľ㰡ֻҪ¶ˣôһ׮ֻҪ㲻Ĵ㽫һֱڹͱ˯ȵݵʱҲһҿҲһ̵סįˣƽдɣ
˭˵ĺãֺЦЦ˽̽ûгϣҲûзϣڿǶ˹˹̫ˣоϻڡοͷϻûеȥֻǴһۿָܻˣڿͲУԴǰ֮ڿ˾עˣֻһͷˮȴòݵţ˶ڴͷţ⣬Ƚͷţ̼Ĳ֮󣬴ҾͿʼĥǲǿԽͷţɱˡ
ڵһɣ˽ȻֺɵĻЩţôҲôǿľ¿
ͷţ֮ǰǺǿһֱֻţǵţˣԴڿɵǩǷݡԮڿսԺͷƴģɱɢԼ֮󣬾͵ͷţԼţǾһͷ̷ḻţôһţǶٻЩļһţǶûˣǻʲôµģͷţ۸ԲͷԷ书ţ
⡭
˽û뵽ȻôͣһʱЩȻֺɵҪ뵽Ϸͷţȥ͹һֱҲôģΪʲô⻰ֺ˵˾ôŤأ
ͬ־ͬ־λɡ˽׼ֺɻʱ򣬡ҡźȻ˴򿪣󴨵Ӱſڡ
ֺɺ˽˶һۣĵͷǡ
ڿɲЩʱ

׳Ƕֺͬ־߶ӣر׼Ȩֺͬ־밲ŵƾ֡ʲԱܽнӴѴš
仰ֺһֱɤĶʱڷˡ
ȻжôһѵĻᣬ治ͬĿԼΪ㣬Ǿ仰˵úãѲ⣬յĽûг֮ǰһжпֱܳںˣȷˣһжԼϣķչ
ֺɵķˣ˽ȴȻͬ־⽫ԼǾ˵жԼİš޷ǾҪʹݷȫֺɵĹ֮ࡣ
˵ʵ˽Ĳͬ⣬ֲֺʲôˣƾʲôôİ㰡Ĵͷܲܺһ˵鲻ԼܹģȻ߲Ѿ˾Ǿʲô˵ԹԵִˡȻ
˽ͬ־ҴڸǴϯ칫תDǡ;ίϯһ٣ɫȻ
ǣ˽һһĵŶ󴨽Ļ
͹פ˹ʹҪȫֺͬ־ĹбҪý·ߡ
󴨵ɫֺ࣬ȴЩãȻ·ߣʲôֺɻû˵ʲô·߰˽ķӦȴֺɴһ
Զý·ߣ˽·˲βһ㣬еƺ˶ô˼顣
ûԶý·ߣ󴨵ı࣬ͬתﵽ͹פڿʹԼصλ
˵⣬һֺɣൽûֺ࣬ͬ־͹פ˹ʹݺסڿʹԼ͹ҵԸҪе䣬ԡһҪɹ
һֺǰδеأͳأǣ׳ǷģһҵϣΪҹĹҵˮƽŬ
ãֺɵļȻֺɵıֺ⣬Ťͷ˽ͬ־ҾҪȥˣʱλúϡ
Ϊ͹ھĸ߼쵼Ȼȫ̲Ī˹ƺչ˴κֺһĪ˹ƣǴӲμӱεĪ˹ƺչʵȴҪͿķֹһЩд̣ѾɣȻⲻϡء
ģһϵĺܺõġ˽ɵﲻôԸȴ֪µԣԼ߳ʲôӣԼǰ;Ц˿⣬򶡴󴨱֤
ãҾͷˡ󴨵ͷȴζĿ˽һۣе˼˽һĶʱһҲҴʲôˡ

ŵ򣬲ιһ¹˾չλɣֺɴкҵڶŵˣƺƵ˰ŵƾֵչλǰ棬밲ŵƾֵܾŵЦǺǵĵתָָ˴ŵļӣΪ˻¸㣬ڵ͸ǡ
˽˵Խ֡Խ˹ȫֺ鱨ֵľ衭ҹ˾к
˺Ͷ˹˶֪Լڿ˵ĹϵֺԾôġֵˣŵƾֵͺзţǡ桱ĺз
ȻȻǰŵƾõѣιۣŵһ˵ţĿȴɵֺЩŵĴȥ˿ڿˮ֣˵ǡǵͣ
Ѿ磬ΪŵƾֵܾŵڿǲҪȥǼҲͣǼҸĶ˹ͲѳԵҪ˵۸һ򵥵ײͶҪ20Ԫֱ٣
Ҫ֪ǰչİŵƾֵĹԱн˰һӾҪȥ2000ԪھΣСòڿĲİŵƾ˵ɲһСǮ⣬ֻһٷǮŵѾڷչ֮ĿӦôˡ
ŵԼȻǮûԼǮ˾ĵϾ˾Լģôڣ˵ֺɾȻԼͣŵʱˡ
ŵ򼤶ˣֺ仰İŵƾֵԱҲˣ⼸ķ˲ѳԵҪٵҪԲӣҲǿŪһ¶Ƥڴ󷽵ԼͷˣһϢЩԹв͵ļһѾûϢĿʼˮвó԰
ǰй˵ϰףѼҪֻϣûжͣ򡭡
ֺ˵꣬ŵæͷûûãáһ̣ŵַԼΪ˵Ծֺ˵ԼİŵƾֵĹԱԸɵŸʲôϽǵǽͽӹ
͵ȵȲİŵƾֵĹԱǵȵľ仰ŵĻû˵أʮ˾̳ȥŰֺɴӡֻ10ӡ
Ӹһ򿪣һ˵ζͿʼڿ糿ͳ˼ƬİŵƾֵĹԱǣƤͶˣŵͷȥζһĶƤʱĹ
һԣһԣҲûءֺɹһЦһӣ濨ŵһΰŵƾֵ

νġһԡȻֺֻɺͰŵƾֵһڸ߲һԣԱֳһӦչλЩˣһԷȳⲨˣոս˵Щ˲ܳԣΪ쵼ҪһЩȨģô
ŵƾֵĹԱȻҲ׼ȻЩڵڶԷļһζˮȴûôʿˮƵȴˣҲڲĽиͣƺƽ˲١
Ϊ쵼ֺɡŵ򡢰ͲҮά˶⼸˳ԵȻ˲ֺͬɴɴʹݵĳӾ⿵10ˣõʳƷ豸÷˵¶Ȳû½٣ζˡ
ֺɲŲܹڼ䲻һףŵ򡢰ͲҮά˶˾˾ƱЦġָĵǹͬٱףǺ죡


һ Ҫ˵
ǰ-70ɣ㷹ִ֮ϰȻܰһˣ˳Ʋι𰲶ŵƾչλչλϰŵһһ׶೤ģʱָֺģŵʵģǱ־ԵĽȷκһɻ˽뽫ɻɻ˶ѣЩ棬ҼǵǵԭͻǶѾʼԷôôûɻֻŪһģͣ
ֺɶ԰-70ͦȤҲ밲ŵƾ-70뷨һͱŵƾֺԥľܾˣܾҲܼ򵥣ڿͶ˹Ŀûú֮ͬǰŵƾûȨתøǱԭԭ򣬹֪ΪʲôֺɵǿԿ϶Ǯֻһԭ
̫ˣŵƾ-26-72-124-2¸Ľͣİ-3ˣδ30ڵͰ-70ôû
ˣ̫ùˣϰǽԷɵʱԭͻ׹ˡһ˵ŵƵҪ
ڽ2·ݽеĴԷɵʱܱŵƾּ˾޶ʽİ-70Ͷ;ΪʻԱĲʧͬСʵ¼һܰ-72ײܷɻȫŵƾֺò׽ԭͻôˣΪڶԭͻûԵʣĪ˹ƺչϰŵƾֻһһ׶೤ģԭͻڣŵƾôܴôһҫĻ᣿
ԭŵ˵ֺ꣬ǿҵҪЦĳ嶯˵ùˣֱˮӹú͹ȥһһµİŵƾ֣ԭָŰ-70Ӵ֮ƶ¸Сأҧ˸ַַɽȥˤˣôһù˵ã
˵ʵ˿ִϰﵱֿ˵ùʱֻĿеģѾĵѼңôҪ۱쬵취ŪǮڶԭͻ˰ɣ
ȻȻһǺ飬˲̫ˣѾʵİοûϵ-70ǰܹҺܿãڵĵ֮ǸϽڶԭͻԷɡ
ҲôġŵʮĵͷȻ԰-70ġ
ֺеͬλ֣2014֮İ-70Ǹʲô۲̫֪ĻҪѲˣ֮󣬰-70ٵԽԽһʼָëأִëףԼëˣżϻҪ͹͹ֻǸʱĹ͹ս˰˵ĸĽ˾ţѾʼԷɵ20ëҪڰ-70ĿϺ͹͹Ǹʱ۽˵Ĺ͹Ѿϲµİ-70ˡ
ֻ⻰˵˵˿ŵǵţΪԼںˣù͵ùɣԼҲûΪ˵δε񣬰ŵƾֲǸҵš
ˣŵҵѣĵص㰲ź𣿡һ߶԰-70ģָָ㣬ֺһѹԿŵ
ᰲһΰ-124ɻķлзлʱһ̨һСϣǻʲֵǰŲһڡ
պֳιεķл˳µľͽȥܰ-124Ļ԰ɣȿŵ˵ֺ꣬ɾ͵
ŵƾֵİ-124ʹõD-18Tǲʲ֣˹ϣʲֵ˵ȻҪﰲŵƾֽŲͼޡ
֣Ǵ˵ʹˡŵĴָһ˵ֻ˫һͬļǷܹ˵άǼһͿǵıˡΪѣҿǰ͸¶һ㣬άǼһɲôô򽻵
Һ뷨෴ΪάǼһܺô򽻵ģֺЦҡҡͷ㱣֤Ļ̸졣
šŵסˣάǼһǸʲôˣĻ̸죿ֺôĵ
Ҫ⽫ⷽȴεķֺɸûк̸µ˼ÿò׽ͱֺװɵĽһȥֻεķͿ˲ôȻˣҲôż

ΪԭرǶ˹Լڿܶ۰-124Ⲣŵƾֶչʾɻǿܣʡչ˾Ļӵ˼£̶̵ʱڣڻ˺յгʡչ˾Ϸȥһ뻹Ҫ࣬ľǴӰŵƾ޵Ǽܰ-124
122ֻȻ4300ﺽ̵İ-124Ա֤ɻأҲԴӹ͹߷ɵߣֻߴ߷ɵϱߣػͬʱӴ88˿ͣһʶ׬Ǯ
ڹڴ׬׬Ĺʡչ˾ŵƾֺڵĳӶˣӦöҪġ
ŵƾֵ˲ɵǵҲɻֺ׬׬ȫٷչľͣΪʲôֻڿ紵ܵķɻ˹͹ͻĻֻǴֺһֺɶ԰-124ĳǿȡʹƵЩۣҲûн-124ջ뷨
ֺɶԴҲ⣬-124пʹιԼ˵ҲһĻᣬɻֺ֮̾һŵĳȥֺΪ׵кҵڶŵһŵĳȥŵƾֵ˺ʲֵҲһŵĳȥڸոգ鹤ʦ͵ͨУʦ㱨߿̨ĶЩ쳣Щ⡣

ּˡ
һʲֵĹʦͼʦǷ׷׿ʼиʱֺѾ֪ĵ˷ɻǸСͲգͲάٿΪ׵ʲ֡˾Ĵ
ΨһֺɸеЩ̫ģάԹǸսûһɷͳСԹĴ˸
ǰάٿּˣ治ףֺЦŵͷλǵʱ䲻Ǻܶ࣬ҽǲҪʱ˷̽ϣǶ̹һɣλ֪Ҫʲôڣλǵ
άٿƶһۣͬʱҡҡͷˣǲûдӦʲôֻǾĳЩȽйͬԡ
ֹ̫ˣֺһ̾ϢΪʲôЩΪԼܺ˵أάô˵ɣƾֵЩ˵ƺʲֵ˵ӻҪѹһЩҪ˵ĸ𣿡


һ 2000Ԫʱ
άɫʱ䣡
󣬵ȻӵĲùֺЦеĵǰʱڣƾ־Сϱ⼸˲ŸʧأԱѶԱϣȥʷǰĿ𳬹1.6Ԫ֪һʱֻȥ1000ԪǵôǮģҲںԽùǾԽлᣬά˵԰ɣ
Ϊǰо󺭵ַȷĻ֮һʲֵܾôܶԿƼ߲˽⣿
ƾֵʦ쵼ǩ󺭵ȷƵΪʦ֮һзάҮ򡪡езΪʲ֡
ȻλͺŶͶۣзƾֵĲƷD-36תַȷԼD-36תӷչǰĴ󺭵ַȷD-18TάҮƾֵĲƷD-90A
ƴ󺭵ַȷƾֵУʲֵD-36D-18TԼάҮƾֵD-90AɹˣֻпƾֵHK-56HK-64ûȫ̡
άȴHK-56HK-94֮ûọ̈̄ǿƾֵĲƷãΪƾֵʦ䶥ͷ˾ʱǰŸҵܺշҵչҵҮϵѣߵǣάҮҮ򸱲˽á
˲ɻһ١ʧ衱飬ҲȷʵҮֹͣHK-56󺭵ַȷĿҪͬʱķ
ѲֺѾϵӹĿҪøȥҪĿƾ֣άͷϵĺˮʱ乵ˡ
˵ҵͦģƾֵǿƾ֣ƾֵУǵʵȷʵǿģǰĴͺըһɫĳԿƾ֣TU-95ܡʽսԺըHK-12MBתTU22M3NK-25ַȷٵTU-160NK321ַȷ˹սԿվԿƵķжӡ
ֺЦĵ󻹲Ǵ̼άһ䣬ȻάʲֺάҮƾֵĲƷãҪǿƾֵĲƷ̫㣬˵ǲǣ
ֺɵ⣬άôش˵ǣ˵ǣ
ֺҲûָάش𣬼ԹԵ˵ʵͦµľģúմ󺭵ַȷĿܵش֮ķ˽ȷĹǰƾֽҪڴͽȷƹϣҿƵNK-93ʽȷʲֵǸD-27ʽȷƺһЩ
D-27ʽȷǶϤĽȿȥǶ˺ܶҶƬƵNK-93ʽȷȴD-27ʽȷͬʸ󣬶ڽһĺЧĽ˽ȷͷ۵⣬Ҳ÷øȫ
תĽҶƬǱһ飬ǿɲɻãŻķţǿԲһµĺ
һ֪оNK-93ʽȷʱ򣬿˶飬ȺڿʽȷHK-62DHK-110ԼȷHK-63⼸֤Ļ֤֮ſʼHK-93ȷ˵⣬ֺɲһź֮ɫΪ˶ⶵĿеźܽƾְᵽӵĵ̾ͺˣȻ̨˶ⶵHK-93ȷĽһʱûþն䡭
Ҫ˵ֺɸеźĻHK-93ȴǺźΪиûHK-93ַȷNK-93HK-93ʹͬĺĻҲ൱NK-93HK-93Ǳ
⻹źģ˸еźǣ80ĩڵʱƾֻ44Ĵȹ̣NK44ַȷ44ֵ൱Rolls-Royce˾״900ϵСͨõGE90ϵԼػṫ˾PW4000ϵУһɫȫӦڲ777ɻϵĶչҵı񣬷ɻԣһ˿ܶ֡
ϧˣǿƾܹɹPW4000ϵСGE90ϵк״900ϵоͲòһǿĶ֣壬ƾָ44ֵĴƸ㵽һ뱻ꡱˡ
άȴڻ
HK-93ƹûֹͣ18ֵĺʽȷȥʱװһ-76ʵƽ̨ϽܲԣԵĽÿƾʮ⣬˵ھѾͲˣൽ׾ͿԶͣһƻ97ͿԿʼ
ֺɷʲ֣תѰͬƾֺ
֣ƾֺʲֲͬܲͬѣ˹Ҳܿǰǵƾ֣֮źܴĺռ䡭˲һĺˮάڰĵֻϣԼַܹʽ˵ֺɣģɡ
֪⼸꣬˹ҵļ棬˵ͷסôˡֽӦ㲻ʲôɣǰŵƾֺʲһ˼ˡֽ˭ںֺɼЦһֱ̯ɣķֹСҶӵȻͬҰտƾ֣ȥҸмˣ룬ûмܹܾ1000Ԫջɣ
ִϰ°ͣ˼״ţ룬1000ԪܴܲӿƾֵĳNK-93ַȷHK-93ʽȷMK-321üַȷNK-44󺭵ַȷϣҪࣿάңҪõЩ2000Ԫô
СҶӣҶգⲻҪҪάѾֺɵĻŵʧΪ˵õNK-44NK-93NK-321HK-93ϣֺ쵰Ȼó2000Ԫ
ڶ˹ҵ˼㡢ʧȥĿ2000Ԫ·άֺҪõĿһЩרҲѡ2000ԪֵʱԼĶˡ
2000Ԫ
ţ2000ԪֺԸó2000Ԫ
ʶһĲά˾ܾٿơʲֵʦȻ侫ʢͬ1000ߵ̽յһˣ


һ Ǯаɣ
ʱڿͶ˹Ҳܹܾջ󣬵嵽ĳˣûܹܾ2000ԪôһǮԼǰ䵱õ2000ԪĴֻǽԼӵе͵͵һݽԷʱ򡭡ѾˣΪάܶҲˣΪ˹Ҷ׳һеҲˣҵ֮ʣɺɺҪǮģĽǮ
2000ԪɺҲһʶ˷ĽǮˡ
֣Ը2000ԪصĵȻʵ
ӦúҲһںǮˣֻҪҾֵҾͲԥֺɲûشĻﻰ˼ȴף㹻ıǮ5000һԪҲ⡣
ĺʱԽֺɵĻɣһܹóԪڿҺպ첩ݵˣô᲻ûǮһҲ˵ֺɶεĿ֧ûޣ
ҡᱳҵһӣŴɤＷô֣ҲȥĹ˾Ϊ㹤
ȫܹ⣬ϣֺɲûбŭһĵͷڿδڿĻʱ㻹Ϊڿĸ˳һһֺܸе٣Һ
е٣ֻԼһķգһ׼Լλ￴ҵıóˣƺζ̸ϡС֣ƫƫȷʵԼܸУԼ踺ءнĸо
ìܵǰɣһ棬άԸⱳԼĹҺ壬ԸԼĹҺ壬ԼļȥƼūһ棬ϣͿõˮƽ˽˽˱ķݻ˽˷ɻЩɵġ
ô죿ìˡڣֺƺһİ취
ȻǾԲϣ֪Щ걻˺ŷƭߵǰרŷ޵ʵĲôãǵĸһȺūһȺ¿йġūȻõĿкȴûɣ˵ϸҪ˼ţɾԲǵҪġ
ðɣ֣˵ɣֻҪŵƾֵĺԱںܶ෽涼̸Ժֺɿڵͷˡ
D-18TD-27ȷǽNK-321NK-12MBļϣţˣһҪҸD-27һ17⺭ִϰҪǲ٣һҪ˵ǵάٿƵӶֱˡ
ٿƸ۷ֱĵD-27ȷĿǰá졢ЧߵġΨһʽװʹõĽȷ
άĻû˵꣬ͱֺɴˣ˼ұ˲Ǻϲʽȷ֪ݿƾֵоתȵƽЧʱȿʽȺ͵ߺȷ߳7%10%D-27ǿʽתȣHK-93Ǻȸߴ16.6ĺתȷ㣬D-2714440ķԼԻ10.3ֵHK-9318֣ȫԺˮƽʲֵD-27
ֺɵĽǶ˵ȻڿƾֵHK/NK-93HK-93ʽȷ䳬18ֵC-17õF117-PW-100ȷ൱ͺȴF117-PW-10025%ǷɻƵĹõĻɻڸ߿յѲٶҲ800ǧÿСʱѾʹȷٶûɭôˣͬͺĵ25%ζ25%ĺ̡Ǻö
ϧ֮ǰͨƾֵĽӴһֱûȡʲôʵԵĽչȻ˵ʱһһ淴ô죿
Ļ˵ˣֺһԼ˼ԼҪľǴD-27ȷͺͺD-27Ūң
ЦЦάֺɵλ̸ʵʵĺʵ֤D-27ΨһѡҲûҪ۵ʸ֮ǰĺ죬ұ˺ϣһֱȥ
Ļֺû˵Ҷһ˼ʲֵҪۣҪ2000Ԫȥҿƾֵĳˡ
2000ԪάٿƲɵ˿ڿˮµĶҪ㣬䵽ԼҲʣ1500Ԫɣû˾500ԪһĿӴĽǮ
ðɣһ̫⣬һʡԥһ£ֺʵΪʲôһҪ⺭Ϊ˽𣿡
ȻǣֺҡҡͷֻǾúʽȷʵͦܶͨ˿ͶɻȽϲðɻӡͣڶս׶ΣΪֻҪǴǾʹáꡯĻʽʹȷľ;ǡߡϡʽַȷɻ󣬲ȫȽϿܡ
ܲң100˿99ὫʽȷΪȷȻ͡ꡯˣڽϼӸװһҲδɣ˺ĽȺʹ󺭵ͱȽƣ˿һҲֲǴĺȥƺţƵӣԭꡯĽ͡ߡϡˡ
ȻΪǸֻװȵģǾʹشˣװȺͼʽȷӴԼ10%ȷʵǸöΨһǸ۲̫ˣɱ˲٣ɱ֮ҲûȹֻЩûбҪ˵ˡ
ðɡʼ磬ǱȻǲôֺͬɵĽͣⲻҪôֻҪֺɸǮУǰĵ֮ǡҪ̫ˣҪȥһ¡
ô˵ոռʱȣĶˡ˭֪Լ˿Եõһ500Ԫ֮⣬ÿܹõ300ԪĺϢ֮󣬶û취λˬϰ岻
ȻֺЦеĵͷô飬ȷʵҪ濼ǡһܸҴ֪ģҲϲ̫á
°ɣЦһЩжҪעһΡ
ðɣ¾Ͱ¡ֺεʼ磬ȷʵҪЭĹϵ治٣¡ʵѾѸˡ

һûϢ𣿡صԼչλפصֺ̾˿ȿˮʵ
ûУ˵ˣĪ˹ƺչ֮ǰһһҲżʱûٺͰҽӴҲǶһƾںպɾͷϣԽԽľڵҲֺɲ࣬άҮƾ֡ʲֺͿƾ֮䣬ڿƾˡƾƺЩʶడ
ңҲλֺɸոտʼжóʱʶλͣڵԽĴˣѾж߾СС֣⼸ڣֿʼĪ˹ƵĴ˵ͿķֹĲٴĹϵ
Ī˹Ƶĵһ죬ֺɾͺͰȡϵϣַܹӳһ͡еãԼͿƾǣߴš
ֺɵıĶԣʲֵD-18TַȷD-27ʽȷͿƾֵNK-93ַȷHK-93ȷ֮ѡĻֺɻڿƾֵNK/HK-93ϵУԭMK/HK-93ĺĻȫһʡ˺ܶ鷳ֻôʱ˻ûϢֺЩļ
֮ǰʱĵ̫ˣֺҡҡͷҪͿ桭ҪΪĪ˹ƵĴˡ¬տƷͿԲҷӣҲĪ˹ƻһг
ʲôֺⷬɱڵĻŵһ£¬տƷĪ˹егλ൱׶ίǣǸʡǸίôһſڵϱΪD͹쵼ˡĴӰԼϰ徹Ȼ֮ıʾĪ˹ƻһг

ҵȻû裬ֺɵı鲻ûзļ󣬷ǣ֪¬տƷǸߣĪ˹ƼᶨŻߣͬʱҲҶյ֧Űɣ
֪ͷЩֺɵ˼
1991ġˡһš¼У¬տƷᶨվҶһߣΪҶյĸֻҪǶǰĶ˹̳оˣôܻôһ


һ IAE
Ϊڡˡһš¼мᶨվҶһߣҶճɹΪ˹ͳ֮¬տƷΪӵй92ҶվͱʱĪ˹гȥгְ񣬽Լ빲¬տƷĪ˹гı
Щ֪Ϊ֪ЩֺɵŸԻ˼Ҷ֪¬տƷҶյĸˣҶһͳĸ֣
֪֪Ҷյ֧£Ī˹ٲȻΪ¬տƷ˵ġСԼССġ¬տƷԼԸʼ˽л
Ȼ¬տƷĸĸǡɹģΪֹϸ£Ī˹ƹ͵õ˽л3¬ȫط˽л룬ڶ˹ϰǡرĪ˹Ƶϰǣֻ֪¬տƷ򣬶֪Ҷ˹ͳ˶Ϊ¬տƷܹĪ˹ƴ٣ԼҲܹɵҸӡ
˵⣬ֺЦˣ˵㲻㹦
Ȼԥĵⶼ㹦ǻʲôǹ붼룬˿̵Ҷտ϶ѾԼĸŨŨġ
ǵĻᣬֺЦеĵ˵취ɵ¬տƷ򣬴һΪ¶˭ɵģ
Ҷաޱȵĸɬֺɵޱȿ־壺ԼϰĵѾﵽôֲĵز𣿡˭ʶ֮ǰλܵвҶյ󡭡Ȼ¬տƷ˸ɵˣҶǾԲ¬տƷɵġ
ȻϣΪͲɵģĵѲ֤Լףʲôϵ˶ȥҶգҶʲôᱻΪºڡҪģǲܹ˱ϣҪһܹǻĪ˹егƻô
ҡ
֪˵ʲôˣֺɵƻֹǷ񣡼ֱǷ
Ȼܹлɵ˳ӻ˵ļ˰ߺʹ˹ߣΪĪ˹ƵĻȡһȽϺõ滷Ҳܾ漴ʶһ⣺Ϊ൱ǹھίһ¬տƷٱȻǸ߶ȱܵģҲȻϸİʩǸɵҲܸ̫Ķڶ˹ҵľЩ̳ΣĻ¬տƷĳӿ϶ǷͰ칫ҵĲҲ϶Ǹǿȷÿܵıʩ֮££ôɵ
վĽǶȿҪɵ¬տƷѶȼֱڸ°ͺղ롣
ҵȻа취ֺصһЦȻһƶԼһܹɵ¬տƷӣҪҪһδܹ¬տƷλõġܹǻˣУҪͿú̸̸߰ңҵĲˡ
ֺɵȷʵˣоԼЩ಻סеĽ꣬ҲӦöʲֲȡȽϱһĴʩ

ִϰûеʲֵˣûеңҲûеƾֵˣȴԤϵĵIAEʵˣIAEʵϯִй˶ϡ
ǳϣûֵȴˡIAEʣֺûжٺøУܲӵĵһ١
IAEʵĹɶǶԼĲ̫˳۵ļһӡҲͲˡ
֣ģԾͲýǵ˰ɣ˶ϿЦһֺ߼Ȯһöļһʵڽ
Ǻֺɻһ£漴Щ棬ʲô
IAEϣܹɹΪṩV2500ϵзķҶƬ˶ϵڷ޺չע⵽˹˾չʾ80cmȵַȷǰ˷ҶƬǵ˽⣬˾ҶƬɱҪһЩڽͳɱĿǣϣ˾ܹΪǴҶƬ
V2500ķҶƬ𣿡ֺ°۾ȻֻǴôҲǸ߿ƼĶƺҲ׬ǮV2500ķҶƬص͹̨ҿҶƬѺϽʣӹľȲСܹݴͬҲܹССĲһ¹˾ҪǴڿʼͿԶһշרҵԱˮƽˡ
ʲôºϽ𡢵Ͻ𡢸Ͻ֮ۻҵĴʻ㣬ܶ˾ʶΪַȷҶƬܸ߿ƼȻʵҲȷʵˡʵϲеַȷϵҶƬǸºϽ͵ϽģֻкĻĸѹҶƬŻõ͸µĵϽ죬ǰġǵǻʱһ۾ַܿȷǰҶƬ䱾ڸ»¹ȻҪ͸µĺϽϣ෴ģķҶƬҪĲϱ߱ǿȸԵص㣬һҶƬĲʶѺϽ
ٴ֮ǰӢ޹ʺչϣʡҵ޹˾չʾһ80׵ķҶƬȻһ䶯䶯ЧӦԣԭܼ򵥣ֻҪǺ4.5ϵеȺϵַȷǰ˷ҶƬĳһ80ףֽӦ㷺ҵͻ737ʹõCFM56-5BϵСտA320ϵзɻʹV2500ϵַȷķҶƬȶ80ҡ
ȻҵԼЩҶƬȻҲͲ˶Թʡҵ޹˾ķҶƬȤֺɵĹ˾ܹ1.2ϳȵķҶƬȻֺۣܹ1.6׳ķҶƬʱƻźšֺɸҶƬ
Ҫ֪Rolls-Royce˾RB211ϵд󺭵ַȷҶƬȶ1ףءṫ˾PW4000ϵеķҶƬ1.1ףֽͷַȷͨõGE90ȷķҶƬҲſ1.6׶ѣ
û⣬أȻ¶˳ԼĹˣֺɾͲˣ̽ʽڣвǵҲǲԡ
20%ô˶һ۵Ŀ⣬ģֺɴϸ˺ôһ⣬ר˽ԭϸҲרջֻҪڹ涨ʱǾͿõ20%ľ󡭡ţԼÿһöҶƬ׬1000Ԫһ̨Ҫ36öҶƬζһ̨Ϳ׬36000ԪֻҪܹ֤ԼһԻ100̨ҶƬĶô
ҲܼƲ360ԪɣֺȻԼһ׬ôһСǮǮΪܲͷĵû˼ɣ


һһ ˭в˭

˶ɵˡ֮ǰҲΪһܹ˵ֺɣϾһ360Ԫӯжҵһܹﵽ360Ԫֺ仰֮˶ϲȻʶһλ˵һ360ԪҵǲǺ衣
ܣȻΧкҵڶŵ˵ȫǲ֮ɫһ360ԪҵҲ˼ó԰ڣûǮôΣ
롭û˵ֻǵһҵ˾ܹ֤ԼԱʱİʱǱ֤ÿиҵ񽻸˾˶ϲ˲ͷϵ亹Χоܲ
ֺɳĬһ£ûмǴǰΪV2500ϵзҶƬIAEʵĹɶ֮һձշʽɣҶƬ֮ôԼĹɶ
˶ϸҪſڣֺ̧̧סҪ˵ձ˲Ҫˣ壬ұǸ˽⣬ǮǶԸ˶û˵ɡ
˶϶ͷ϶ʱĺֱð
ֺɵȻû˵ʵȴǾģڵкҵڶ˵һ360ԪĲǿʵλֹ˾ܻǺܿģζ³ʱȻ
ȻҲȫС˶Ϊûϣ˵ʱֺɻһתȻȻת˿ڷ硣
š
ֺ⻰һڣ˶ϣڳĹʡҵ޹˾ԱкҵڶŵԱԼĶǲˣղǾܾ˵ġ
ʲô뽲˶϶ʱ˷ˣ÷·ת˿˷ܵ顣
ܼ򵥣ֻҪIAEܹ˵пͳ˾ҹкҵһźտA320ɻҾͿΪǴV2500ķҶƬ˵⣬ֺһСһ㣬ʼԼĲƷŶˣڵϽҲȡ˾޴ͻƣѹʹõĵҶƬҲ
ʡҵ޹˾ҵûʲôкҵڶţеֻйʡҵ޹˾ȻڵϽҲȡ˾޴ͻƣֺڲ͸¶Ϣ̫ˣ˶ޱǿľǿԼûбֵ̫ȡ
Ŷǡϲɺء
˵ϲɺءĸֵʱ˶ϵ۽ʹ鶯£һ㶼оʲôֵÿϲɺصģʵ뷨ʡҵ޹˾ĹҵˮƽͣʯʱǾˣȻʵԼ־ΪתƣǿеľͲ˶Сֺʵֶ³ԽֵϽϸṩһܹǵҪ빫˾»ᲢһֲƷ
ܱǸβչҵĹҲҽֲƷϴֺЦеģһ޺Цݣϡ
ܣкҵڶһμεĪ˹ƺչλװĳʱˣдŨŨľ֮⡭ǹҪĹܣôܹ˵
ûϵԭһ֪ģֺЦŰڰ֣ŤͷһǸĶ˶ϵҲܶ˵ݣҿԸǣǹ˾Ͻ޽ӽRene-N6CMSX-10Ϊ׵ĵϽܣĳЩܷ滹г
⡭⡭
˶ϼĲ֪˵Щʲôˣֺɸһ޴ľϲζû뵽Լǹڸӣȴû뵽Ȼһ100صĽשϵ۰Ϊ˴ң
װλһֺ⻰ţ̫֡
⡭⡭˶ϼ޴룬һ˫ֶ¸ͣһһǿԼƽŬϼһЦݣ֣ľ߽ӽϽļǻᾡ˵пͳ˾ڵĵ֮ҪṩһҶƬǽвԡ
Ǹеϵֺҡ˼ָֻппͳ˾кҵһǩͬǲŻΪIAEԼIAEʵλɶءṫ˾Rolls-Royce PLCҶƬ͸ѹҶƬϵϣҪˡ
ǲܵġ
˶ſھҪIAEʣӵءṫ˾Rolls-Royce PLC¹MTUշԼձշĴɶǣʲôʱȻҪǵв
һ£֪ͨ룬ɣֺЦе˶ϣһʤȯյģ⣬ȥIAEʵĹɶǣҲȥʿпͳ˾ǵĻشġ
˶û˵ˣ˶ȻIAE˾ϯִй٣ȴIAEʵĶ£ǿпͳ˾Ķ£Ȼûжҹ˾ȨֺԹʡҵ޹˾³ɶкҵڶŶ³ɶԼ̸µʱԼԶʧȥ˺ͶԷԻʸֻIAEʵĹɶͿпͳ˾ĹɶǲʸĹ̸ֵ⡣
ǿеıͷ˶Ĳ鲻ԸĵͷõģһὫĻת汾˾»Ϳпͳ˾ͬµģҲеκκ
Ҳǰвֺһ¡
ϧִϰʲôˣ˶вִϰķв˻ȥģҲе𡣡
˶ϣֺ仰һѪ

ϰ壬ΪôҪôһţ˶ϸߣֺչĹԱʱ̲סˣ߷߲ƽĶֺɵͿпͳ˾A320һҲ׬ԪǮΪʲôԼ׬ƾʲô͸һţ
ʱλܵĽӴôʶһļŶ³һ쵼ֺɲܻ˵ָĴֻҪ˵еǵ޹й
ȻֺɲûֻЦʵҲôģǳԿˣ
ֶ³û˼ҵĵӶʱһǰǰô򵥵׬ǮĻᣬƾʲôҪøˣ
ʲôһɼԪ󰡣̫ˡ
ģҺȻܵıЩԣһʼʱܻЦģŴҵĻԽ˵Խףܵʼ
ոջЩֵҶЩֺɣʶֺɺ˵ýȥͬһ£ɲ֮һкҵڶŵĶ³ϼְֹƵĶ³кҵڶŹɷݵġ


һ һڸӣĵ
ԼʲôҲдѵǮ׬ȷʵĵģ԰ɣֺɵЦģƽͣ˿Ĳ졣
ֺɵ仰ҵȴһˣ
Ȼһֺ̣ɱˣָŸղŽļһıһȥпͳ˾ΪʲôƴҪһźΪǵı100ɻвǵĿտA320ҪúA320ķʽɱǵı100
пͳ˾ΪʲôԸһźΪڿпͳ˾һŶûκһ˿вһֻϻηһͷҰܣᵣһҰԼвôһȺӲԵĶ-82ɱǵ10ģѵǵļԶôȫ𣿣
ֻҪͿпͳ˾ʲôóһǮĿͶ붼óһмڵ󣬵ϵǮǮ׬ĶɶȻֺ£ǸĸзǸңпͳǽA320װɿмͻԤ;𣿸ң
û˸һشֺɵĻΪ˶֪ǲܵģûппͳ˾һ˿λöܶ
սǣִ߿ƼµսʽѾıˣͿԤͿмͻЩװΪսıЩ캰ԼƷǮַ£绨Ǯ򣬱ʵݣ໮㰡
ǸңԸ⽫ǵE-3ԤǣԸ⽫ǵKC-135ǣֻԸ⽫ǵC-5C-17ǣB-52B-1BB-2սԺըأЩװԸ⽫һǣ
ˣǵġѡ˹ֺγˣһսǸңûпԤָӻûпмͻʹûִսƾʲôͶԷ򣿻˺ս𣿵ʱԸȥ˶ըӳȥը
͹һҪдľ򣬴ΪҪñηͼɵڵģһ㣬Ƿͬ⣬ʵˡŷ˺Ͷ˹˶ǵļɵͷɣЩǾͻףһ⹺ܣսԽװҲǣҪӮأֻԼ
ԭӵ翪ʼǣǱͧӵ˵ڶκ˷ܹϵĸǵܱ߻ƽûЩʲô˵ģǺɳʲô𡭡ѵΪɳصĹʵ͹Ǳǿ𣿡
ȻôΪɳһɫʽȽװǹӵĹ˵Ǹûж˵NOʸ񣬷̱̾ȫľ
಻ţֻҪҴӦпͳ˾пͳ˾ͻ͵һǷ100ͱ200зǷ˱100ͱ200ĺʲôԼ˳ԵģӰҵսԷչ֪200ζʲôζŴͿмͻƽ̨ζŴͿԤƽ̨ζŴƽ̨
йһλᣬΪǵʱãҲΪ˻ȡҵķչòսԵķˣҲֻô˵ˣ˵˼ҵʱľǴģοʷൽΣ˭֪أֺһȴڲͣĿǳһξ͹ˣĳ裬ǳһҲ͹ˣû׻˵úãһǵһǣĺҵûԼĺ֧ҵĿǻûԹôǳôεĿһԵģ
ݺݵĻһֺۣɵǴıӣڣǸң˭һźͿпͳA320ɻֵĽ˭ۺ죿ۺھͿԸҴ򱨸棬̾Ϳ׼ȥһ׬Ǯȥ
ֺɺݺݵѵһ٣кҵڶŵһɫͨ죬Դ͵ĺ޲Ҳ̧
ɲôЩΪһЩûеļԵĿôô벻ҪѲɻʲôöˣָǽʲôǣ˵ģǹôȱԤô˾ͱžĸʹǲ˵壬ͳһأ
ǹʡҵ޹˾ԱһԴĸ߸ߵģϵĽԱܴӽһʼǿǱȫ֪ʶȨרҪӵҵ׼ĻȨƶȨڣʡҵ޹˾ڹҵһ޶ĵλͼõ֤ʡҵ޹˾ڹں͹ҵӰõ֤
ʵ֤ܵĻߣûġ
ЩԼѵͷ̧ļһֺ˿ڣǸңûоҸһҵ׵ģ
ûУ֮ǰֺɵľٶЩ׵ȫЦǴ㽫һӰΨһеⲻȥľǡܣôһӣǲе㡭ţɶôҶǹ͹ĺչҵҵ
ôô˵أһΪһģ壬ԼͱӷѪѪܵĲпʵǣպļҪͨͶǶôɳܵ뷨һŵԶźˣҵǾãһΰ˽ֵ壬Ҿ
ֺɵĻû˵꣬ǹʡҵ޹˾˻кҵڶŵ˶ʱЦˣһЦֱܣ˼ҿ湻ġܸһ

ңβôʱδҵͬҵķµվԼļһֺЩѾ̫ˣδԼԼķȻԼһƿ20ę́ˡ꣡ǿԼ׼չףľư
쵰ֺɲòˣѲëǶһӲɣ
٣֣Ҫй˵ˣ岻ãںֺɾ˾еľƱΪֺʶ˶ġѡҶֺɵƢȻҲ˽⣬ֺ֪˵ջ𣬲ʵϲû㿴Ȼһʱ䣬ܹ黹˲ôǸͷɲô˵ͷֽʲôţԣСëѡľٸҰ10䡭20䣡
2020ęֺ́һ򣬲εָŰҵıûǹҵĹƣÿôһ㣬ΪǶ˹ضеķؼӣ20ûУĻҿڸƿ
ƿҵӲͻ·𱻲һβ͵èһⲻܣԲܣ
ǾǶͷˮϰ׸ɺˡֺҲ⣬Ҿ佫ę̣́Ƕͷͺˮϰ׸ɡ
Ƕͷˮϰ׸ɣҲ֣Сʼ磬ֺ׬Ĵͷȣ⼸ƿּۻ۲һֺֺϵСֶζѣҲ֪ȥոһ-76ʵƽ̨HK-93ʽȷԡ
һ֪ȥ˹ƾֲܹ200Ԫʽ⻹Աʡзѵڣ˵ңܾǿ100Ԫûϣ200Ԫˡ԰ҵּۻֺۣҲһ㶼
֣Һ㣬ҺˣΪʲôǵôϤϤľԼļһʹŶͷϣˡССġֺһʵϣˡ
ΪǴϵ£ӿķֹķֹˮƵĺɸһֻҪһǮͿԵõκҪõĶƾֵĲѣֲǺ˵Ĳص㣬ûʲôֵñܵģֺɺܲӵĵ֪Ϣֵֻ100Ԫ
Щ˵Ļ쵰Ϸ޷޵һ䣬̫ɺˣϢôֻ100Ԫأ١ҲӦ200Ԫɣ
ˣ˵ˣңҪĶɡֺüͷȻ֪һа취Լķκ˷ʱܲһĿ¡
֣ˣÿ㶼ô顭
һ߳һ׾ŵ׳ǰεεСŮģôֺǲܣѾĴ˸ң˵˵ٲ˵ƾûˡ
սԣƵջȻ޴һ˵ҪȡԼġս̻һ飬ðɣԸһʽףʽױǸ߶ܵġҶ̸̸ֻ֪ʲôΣһŲ֪Ҳ֪
û⡣ֺޱĵͷӦõġ
ôʣһˣҵ¶һĨΪ͡еĽƻȻҲ֪ǻ̸ЩʲôʲôĽףҲЩҹĵҵǮҪı100Ԫ


һ ֮ǰ׼
100ԪֺһңֻЩֵ100Ԫ
ֻЩȻֵ100Ԫһ㰲ȻΪһɹͣҺЩڶԴԼĽǮ̬жôΪΪ͸100Ԫĺôѵʱ򣬻ҪΪεĽ׸ǧԪ
ϢȻֵ100ԪҵͷҲһ㣬ϿбȽǿҵĺ㽻׵Ըأ
ֺɼᶨҡҡͷ̫һıˣһʲôû˵
ʵȻֺ²εҡҡͷﲻͣıԹţ֣ÿκҶҪܶ࡭ðɣֻҪɵҮ򣬾ǸͣʹӵǰչҵԸú̸̸
ɵҮ򣿡ֺѸٻǰչҵҮϣ193019911985ڼչҵͲ8590鸱ϯ9091ڼζ˹ά干͹ϯ֮͵˶˹̳9194ڼζ˹פ³ŷ޹ͬ941³ݡˣ
бҪôһѾ˵ͷӶѡüͷֺ̲סʵ
˵ʵֺɲųɱˣʵİɱɱһѾ˵ûκвͷӣе²ȥ֡ЩڰУȻ˼Ҷϴˣٹʽ£㻹׷Ųţ˼ô
ΪˣҹЦЦޱȵ⣬֣ϻ̫ˣҸ㣬ڵλ˹ŵά桤ҮڲĪ˹ƣһĪ˹г¬տƷϯأ
ʲôֺˣ˹ŵά桤ҮȻǰߺ˹ߡĪ˹г¬տƷϯң
Ϣ̫ˣΪ¬տƷϯңҮ¬տƷεģҮ¬տƷεǰᣬȻΪŹͬĿ
뵽˰ɣҵЩ󣬡˹ŵά桤Ү¬տƷһҲһᶨİߺ˹ߣһһ̫Ѫͳļһ֣Ϊֵֵ100Ԫ
ˣֺڳˣ
˵ƵNK-44HK/NK-93ô㣬άҮƾֵD-90AзƾֵD-36/D-18T㣬˹ŵά桤ҮǰչҵչļһΪʲôѹŲչԭ
һ̫Ѫͳ˹ŵά桤Үһߺ˹ߣ㣬һж˵ͨˣȻΰ޲׼ʦҲǸ̫ˣȻ˹ŵά桤Ү￴˵ˣŵĿضҪƴʹȵĶ˭һһİ̫˵Ѫءû˹߿Ҫ˹ˣѪǰģ̫˵Ѫ䰹ࡣ
ң߿Ҳɵһˣ֮ѾһЩЭ顭
֣鲻ǡûֺ˵꣬ҾʹֺɵĻ
ûȰ˵ֺ꣬ɾһν˻ң߿Үܲһж̸Ҫ̸ֻҪ̸Ľ⣬ûʲôǲġֻҪȡùʶ˵ǲǣ
˵öԣκ⣬ֻҪܹȡùʶûвġҵͷðɣһᾡٳ˵ļ棬ҵϢ
û⣬ϣһ㣬Ī˹ƵʱɲˡֺЦеĵ˵Ī˹ƺչѾмͽˣܣϣһ߲ιۿƾֵչһߺͿ̸
ҾŬɣ֣ҪЩߡֺɵļ˳ϵƿûę́̾Ϣģôµˡ
ɣֺЦһ㶼
ѣܹΪҲֻһˡֺ߳ɵķţҵһ̣ĬĬĵ

ҲƵͣٶȹȻѸ٣Ͼһųֺɷſڵĵ̺ϣ10㣬Ī˹ܶ⾭ùϵĸг׶³ʲ׹÷ո׶³ʲƸг˼ȥƾֲιۡ
Ī˹ܶ⾭ùϵĸгҪȥƾֲιֺۣüͷŵ˼ǡ

ܿ죬ڶһǸŸ߸ߵĳʦñĲͳķֺ͵ʱֺɾ֪˼ˣĪ˹ܶ⾭ùϵĸг׶³ʲƵ׹÷
ǵʱ䲻࣬ҪͣҪױ׹÷ŲͳķħһĴӲͳóһữױֺʾ⡣
10ӡֺֻôһ仰ʶʣֺѾµװɾƵļһﲻһո߳ĻױʦͬʱͰҵĹϵͬһ㡭߾ǰҵĳ̶ֳϵĺҲ˵
û10ӣֻ7Ӿͽ͵ֺɣһӵʱ˸绰Լ첻ȥչˡ
ֺɻİȻӦᡣ

ֺԭͦΣһװ߲İСİӻձСܱȵģСʱո߳Ļױʦ£̱һŽɫͷɫ۾ͦĵ˹ӣԱһλĪ˹Ƹг׹÷Ƭֺɾȵķ֣ԼȻֱ治ױԼλ׹÷
ܾǰɣܾԼ͸¶ֵĻױʦ͸ŵ⣬һֱѸңԺҪҰæʱֱӴ绰
˵ţݸֺһſƬԼôϵİ׿ֽԼüģƬСǦŤŤдһ绰롭ֲĳ̶ȣֺɼȻһǲ˸һ꼶Сѧıʡ
Ȼֺܻɣһյû˵ģֺɴǮԼ100Ԫݹȥ鷳ˣȥǡ
ȻǸ󷽵ˣױʦȻֺɵĴ󷽺ܿģĽԪԼ¥µͣ㡣

ҵʱֺݺݵġʺһ䡣
Ǹɡ͡һеģƾСģʵ̫ˡΪǧԪǧ̼ͣ˿ھƵͣһõĸ߶𣿷ֺ벻


һ ĻԻ
Ҫһ治סֺɿЦţǰλͷ׷ȴ쳣ˡ
˿վֺǰһͦĺɫװһֻɫ̶׵ͷͺ룬ȥмӢͳķ緶۽ﲻӹһĨ͸¶λƾֵĸ˵ӹôŲôġ
û˶ֺ𷢱۵˹˵ĵе棬ͽӵ֪ͨĪ˹ܶ⾭ùϵĸг׶³ʲƵ׹÷Ҫι۷ʡ֪ι۷ʲôڵĿƾֻʲôòι۷ʵģ
Ѿ˵Ҫ̹׵˵ҺܲԸǴ򽻵򼫾ԵĿⶢֺɵϣǡ
ˡֱԣȻǽܹվ˵Ǳ˴֮źܶĹͨԣʡ֮ǰ̽ɣǵʱ䶼࡭ҲιһΪĲƷֺɺûòĴϿĻƺЩͷ
ǺǡϵģȻЦˣһػȼ̶̲ݣڣܺã֣ҿʼŰҶˣһĺҲ˵ӭιҵı⡣
á⡱ԼչƷֺɵ΢΢ʾķʽҶǮ治һ̫Ѫͳļһ

ڵĿƾ־Կá˲ŵ֡ݣԻޱȵǰ󺽿շƾ֮һڲȥ˶䣬ж͸¶һưܵζһķʮûסլӣżļԱϵıҲľګģȫûпԱźͳ
Ҳע⵽ֺעķ̾˿ԿƾֵĴ̫ˣƾֵԱʧ״أҵߵ̫࡭
˲ų˺صĶϲ㣿ֺʵ
ûͷ⻹ص⣬صڣ˲ŵϡ
һУ׶ʽ⣬ֻҪʽܹЩⶼ⡣
ô˵ûԶ˹ڵľ״ʲôʱܹʵ֡ʽܹĳ̶ȣЦһжЩã
˹ľ״ޱȣ10ںתϣúܶĶ˹÷չ͸յľľӢʿ۵˼㡭ùĶ˹Ȼ֪2󣬻һùڵǣǳϯ޵ĽΣöǺͶǹҵѪùű˵Ķ˹Ҳصıͱ˺üѩϼ˪
ôҪǰšֺɾһָŲԶ˶ƻĶ޲ʵǡ
ŶǴǿƾ߳ɾͺͽƷNK-33NK-43ҺúͶֺ˵̨һ˲䣬۾˵ȫ˷ܺͽֻܹġøԤȼҼֱýзּȼѭ˫ԪҺƽ֣֪Ϊմȼұۣ˶ûڸȡóɹұʹΨһָ
NK-33NK-43ֺüͷܾЩ죬Լʲôط
NK-33NK-43͵N1ʹõNK-15NK-15VʲôϵֺȻʵ
֪N1Σ˻˿۾ɵԲ
N1Ȼʲô߶ȱܵĿĳ̶ֳϴǰ̫̽׳ĿΪĿڳ֮Ͳĵ»3000ֵķĶ׼ǵģ
ƺҲֺôһ20Ӧ֪Ķɣ
֪һЩ̫̽ΰĿͳɾֺͣɵĿж˳羴ҶN1ܸȤΪרоһЩN1ϣҿʦлǡηN1ĿеؼʱʱȥN1һܹɹģлǡηļߡͬʱҲлǡηʵ̫ˡ
ˣN1ʹõķǿƾṩİɣֺȻһԼΪʲôNK-33NK-43ΪʲôˣΪ𰸾վԼǰûӴN1һʹõNK-15͵ڶʹõNK-15VǿƾṩġҿûдĻȻN1ʧˣ֤ʧȥԼʦ֮òɿһƽNK-15͵ڶƽNK-15VԼ֮ĻϸĽNK-33NK-43ȴǷǳɿģܷǳɫ
˵ĹֺɵѾ˾κˣ갡ԼǰľȻN1ʹõNK-33NK-43ų136.66:1رȵNK-33
꣡
ֺѾ֪˵ʲôˣֻ֪ǱԵıڹ͹ҵķչɹʲô취ʲôֶΣһҪNK-33NK-43ļŪ֣
ͬĶ˹˻ˣδؼûйˣƩάҮƾֵPS-90A󺭵ȴַȷάҮƾֵĸ˾˶ķշԽ޳͸ءṫ˾оͷȴй˽Ӵ
ͬʷϵɻ˾ҵƾֵ̾ܵ˿ķֹдҺԥľNK-33NK-43ǰ췢ѪĻŵĵͼˣȨ˵Ľ½NK-33NK-43ܸձˣձػļͻͽĽйҪõNK-33NK-43
ΰɣ
ֺ֪͹ھ϶𡱼ƻ֮κͶ˹нӴϣNK-33NK-43ļÿһζ˹ܾˣڣֺѾ˾ģƴҲһҪⶫŪȥ
û뵽N1NKϵл˽ôࡣЩȣĻǾϲ˭ǵʱ򣬱ĻԻ£Ǹ˵ģҲ˶һЩ׽֮⡣
һȻ֮ĿȻ˺ܾãҵһߵˣڵNK-33NK-43ѾûˣʲôܲܣȻҪԼԻ͵ºֺɺú˵˵֣֪N1Ŀֹͣˣ֪N1ĿֹͣˣNKϵлķչֹͣˣĿռзֹ̽ͣˣʵϣN1ʧ֮һӴĻ-ռ̽оƻ֪ʲô𣿡
Ŀռ̽ƻֺɻ治̫ü˼Ƭ̣ŲǺȷĵӺŻѩšɻ-225ͺɻ
֪ĲЩ棬漴뵽ֺѾӰŵƾｫǼרءѩšɻİ-225Ȼˣƻ֪һЩҲ֣Ȼֳ㽺ͽĵԶԶֻӴƻеһ֣ӺŻĸĽԴŻѩšɻͰ-225֮⣬ҪRD-170ѹȼԼ춥šǡ߽ͬһ㣬˶ĻĳĪĿ𣬡һӴġΰĿѣԵļƻǡкպռ룡
ԴŻѩźɻ-225RD-170ѹȼЩһúպĿѣԵ֣ȻֻӴƻеһֺɳױˣһôӴļƻ⡭
ôӴļƻҪѵĽǮѾǺܹݵˣ80Ŀ˵Ҳû80֮Ѿս˰
ֺһ︹ӴļƻӴĺɫ۹ܶż꣬һ߼΢΢ǰȷʵǺΰƻûɣ̫̽оʷʧ
Ҳľʧ󡣡ֺϵǣոջͬ˼ѪһĿȻȻĬˣ֮󣬿ڿˣֻޱȵͳӴƻۣҲ塣
ֺ˵ʲôʲôҲ˵ܲ˵ûôһӴĻ-̫̽ƻҲһ壬Ψһ缸漸ɣ


һ ֺ̰
Ŀļֺ̾˿ϧˣ˵N1Ŀʧܺ󣬵ʱٵN1ϣЩȴûϵNK-33NK-43Ҳ˰ɣ˶٣ֲһ䣬ţҼǵҿǵʱרЩ̫ϧˣԸ߼۹һЩ
˵ʱֺɵ֮ɫԱ
˭˵ȫˣƻһЦԸ߼ۣҵǿԿһЩ
ûȫֺһ¡
ǺǡЦ𣬱ʵĵܳʲô۸ˡУ⻰ſҾͲϡ
ȻֺɣȷʵN1ĿʧܺN1ϣҲȷʵһԱ˵ûϵNK-33NK-43ԱͿĹϵҲĿЩƼĽᾧôһڿһٿ£ðս130̨һֿ
ֺ漴ȷʵһûش⣬Ҳĵģʵ۸
300Ԫһ̨5̨
Ȼһ̫ѪͳĿѧңҪ۹Ȼڣһ̨ʱԡ롱ΪλķȻ300Ԫ
ֺüͷ۸̫ˡԿͬһתãһʽ̸⣬⣬Ҫһ̨вԡ
˵ʱһֺɵԺԼûмǴ90ڡ90ڲôɻ˾֪һǰN1ƻʱƵĲ˸ԤȼҼֱõNK-33NK-43ѹȼûȫ٣һԼ150̨ܴ˿ƾֵĳֿϢ󴫵
ʵ֤˸ġšػһսԴƣֻֽϳֹһΡģͶûгֵġػɹĺ˻Ѿ޴Ĵ۸N1ʧˡ
ֻʵϣ˶˸N1߶ȹעN1ʹõNK-33NK-43ʹõĳǰĸԤȼҼֱĻר㵹ѣԵʱĹϵ˿϶û취һ̨NK-33NK-43оо
壬˵Ļˣɻ˾һЩNK-33NK-43ȽĴ滳̬ȵļԱһ̨ǲôܹƱȽĻģøԤȼҼֱãһҲûնûгɹڿƼ滹ôܳɹ
ɻ˾һܵ͵а̣ܶ˶֪ǵ֣ҹ˾֪Զ粨ϣ¡ŵ˹ա³ȹ˾֪ȸߣܶû˵ҹ˾֣ҹ˾ƼͺպҵķչԶӰ죬ǡ׼3ͷյաʽ̹˵NMDҵϵͳⶼҹ˾ҵΧ𾪰ɣ
һҹ˾ʼ˵Ǹһ£¶ࡤ롤š
ðɣ˵ɶҹ˾ûκӡĻôٸһЩ͹պ֮ǮѧɭǮĲʿʦ¶ࡤ롤š
𾪣
ţ𾪵ǣ̨NK-33պֺɻ˾ϾȷԣԵĽáʶ㡱˴˶Ŀɿڴ2.6:1ϱȵNK-331505ǧţǿ˾ȵģ˾ȵ1235ǧ˵Ļ297Sıȳ壬رȸǸߴ136.66:1似Խ۵κһûκһܹȼ硣
һ̨70ĻҺպֺɻ˾ԼǵСȫˡ
ٶȺͿƾִһ£ɻ˾棬110Ԫÿ̨ļ۸36̨NK-33һȡ˷Ȩɻ˾ǣߴţձ̨ձ90֮ڻͻͽҲͱÿˡ
ڣΪʲô˻ûҿ
еЩֻǶ̶̼ӵĹ򣬿ûע⵽ֺɵ쳣ֺЩٷ̽Ҳûиеֺ֣ܹҵԼٷְǹ͹ڱƶģһɻģԻôȤʲô
һ̨õķû⣬̨ҪǮ̫˵ѪͳһεķãŹκһ׬ǮĻᡣ
ֺɺЦĵҪ֪ҶƾֵĺܶƷͼȤܹһ£һԪӴ⣬ѵһ̨вԻԣˣ̨ȷʵԺҪǮġ
ţǲֺɵĻNK-33NK-43̺ǰұƼ߳ɾͣһ㣬Ҳ޷ȼ磬һøԤȼҼֱһͲڵұƼˮƽܹģֻҪҪNK-33NK-43ֻԼĿԴһԪĽ׵Ļ̨вҲûʲô
֣ȷһԪ⣿ãڿˣʶѹúܵ͡
ȻϣǮȫġֺɺԥĵ
֪ڶ˹ĸлռ˺ܶϡ˵ɣҪʲô⣬ҵһҪ㻹ǵðɣ
ȻǵãɵǰչҵҮҼǵúֺɿ϶ĵͷֻҪܹһ£һж⡣
ܺã˵ɣҪʲô
NK-321ȷȫϡûɵNK-44ȫоϡNK-93ȷHK-93ȷȫԼPD-30ȷȫϣ˵⣬ֺһ٣һЦ⣬ĻNK-33NK-43ȫҲҪ»ɹһ
NK-33NK-43NK-321NK-44NK-93HK-93PD-30ɫڱˣ֣㲻̫̰𣿡
̰ģҲ̰ģֺɰڰ֣ʵ෴Ϊһʵȼ۽Ĵ⡭˵ǿԴ⣬Դ׬ǮеĴֻҪϣһ΢;ôӲ̶ѣǿƾһֽһš


һ ˵
ֽһţ⵹ֺɺ˵ģȻѧŸոտʼ𣬵ڿƼ20ľԼԼӲ̴洢ѾӦö꣬͹ⷽȻԶԶձҲûԼеļ
רҵĴЩΨһЩʱ䣬ȻȻȽƾֵϴ߸ÿܣڲǰˣĶѾȥֺѾ޼ɵûƤذ˸ּˣ£߿ƼĴõѡ
бҪרŵһ̨ͨѶǣһרƵΣڿƾֵϲֿһ΢͵ͨѶվͨרƵνЩֽϵϢֱͨӴͻعڣڴͳĴȫ
Щֺɵθȷʵ̫󣬵ֺԼҪʱ򣬿ֱӽ쵰ϳȥĸоֺ˵ֻǽеϸһݵʱЩԥˡֺ˵ģƾֽһţΨһ⣬ǡ
û˼ֺɼʣЩʲƵԱǵļӵһգ۾ͳ򸻺ЩǰʱŸȨˣŸȨܵĸࡣһ𣿶ڣǰһ򸻺ĻᡭֻҪͬ⣬ҿԽǮָκһ˻
Ҫʱ俼һ¡Ȼִֺ̧ɵĻϵı
Ȼ⵱ȻҪúÿһ¡ֺЦˣһԥˣֻҪԥͺãԥ˵ĵǱʶѾĶˣͳдһֽҵĴ룬ǺˣԸ̸ֱӸҵĴϷһ501ͺá
һؿǵġͷ̫˵ѪҺϾѪ

ӿƾֳֺɣ̻𼱻ǵĲͨ˴ʹݵĵ绰ȽԱѯʾͽޱȣֺɣ̰ϵƹίΣһ״
ԱСﻹûڹʱһ״һ£æӦǣԵȡ
Ƭ̺󣬶󴨵ڵ绰ͷɣʲô£֪ķɻ𣿡
֪ķɻµ¡ֺɿЦһи飬ұ㱨
ɣʱ䲻ࡣԥûԥ̾͵ղڵ绰ԱѾ˵ˣֺԼһ״ҲЩ棬ʲô£ܹһ״

Сͬ־ʲô£һ״ɲġ󴨵ʱ򣬶εıޱ࡭һ״ȻҪĶԴ෴ģֺɻѱҲء
һױĪ˹ܶ⾭ùϵĸг׶³ʲƵ׹÷ȥ˿ƾ̸֣Щ飬ΪںܶطǿǰN1ԴŻϵNK-33NK-43ϴһЩ򡣡
ȥƾּNK-33NK-43󴨵ıʱ
ΪƹίΣһĽΪȫƼչľ㼶ĹԱڶ¿ƼչĶиҲĹΣֺ˵ȻпܻNK-33NK-43ļʱ͵ˣΪԿڼڻϵ߳ɾͣʵ̫NK-33NK-43֮ˣϽķ̾ͱһߣһѾסֺɵӣô£˵
һ٣ֺһĭӣУôͿϵϵģͷβ˵һֶ˵ѡ
仹ϵ͹͵ĽôܲԴҪ֪뵼ֻһֽ֮ǵġһǡ޼ʵϾǶ൯ͷֵ
ͬĴڵϾͿ޼ʵɵĸԶ۵DF-5/5A޼ʵһҺȼƽ޼ʵҲΨһһܹȫиԴĺ˵սԹ
ͬʱΪƹίΣȻҲǶ5ǸĽͶ5AĻڸӵ޼ʵĹҵжƫСģܹõNK-33NK-43еĶ4Ͷ4AԶ̵һԾΪ޼ʵӴĶ4Ͷ4A˲Ϊù͹ܹвȫ޼ʵʱ͹ӶӲܶࡣ
ǴӾ½ǶǣǴӿռ̽Ϳռ似չĽǶǣӵкNK-33NK-43ǲɹ
ô£ֺɵȻʵʵĽ˸Щж߾ó׵ʱʶһаҵ͡
Ī˹ƲμӺչҾżȻͼзƾ֡άҮƾ֡ſƷзƾֺƾôڣҲȥڹñ⼸ҵӸѵĿƾ֣˵ǵHK-93ȷǸĺöҺĻNK-93ȷһ18ֵķǹҿǺöڶ˹ǻ취ȶ˹ûǿɾͳûˡ
80ɻʱΪʱչҵҮĹϵãάҮƾֺзƾֵD-90AD-36D-18TɹˣΩƾֵMK-44HK-56HK-64Үͣ
ȥĲֿۿNK-33NK-43ѾӦṩһ̨NK-33Թǽвԡģûеõ֮ͬǰһûҺ̸
û̸Сʱֺ˵ǰֻпЦˣ˼ҶҪɵǰҵԸЩǺ̸ˣ⻹û̸
ȻֺɵΪЩ֪ʱ쵼㱨öοЩNK-33NK-43붼û룺ǹ͹ƴҲҪ취õĶ
˵ǷNK-33150̨˼ӣڻĿˣΪNK-33NK-43ַǿŲ̄
ûǮ飬飬ֻҪܹǮǾ׬ˣ


һ ƹίεӣ
뵽ɻ˾㵽36̨õȨǹ͹ԼֻҪˣŲܿƾָȨǶֺɽĵҸ˹ʮ̨Ӧÿԣڸġ֪ǵûдģ֪ߵİ취
ϻȻûУһ̨NK-33ǲأֻ1235ǧˣǾ޴ܾһװ뻹Ҫߣ̨߶ȳ3ףֱҲ3ףôһĴһҪϢĴĪ˹ߣѶȲһĴ
һôˣοǼʮ
Ҳеޱȵĵͷһȥ֮ͻ׳ǻ㱨¡
ˣֺһȻһ¡ӣüͷƺǺȷӣҺȻ뵽ƺ˵ɻ˾Ӵƺɻ˾NK-33ҲܸȤ
ɻ˾ҲͿӴֺⷬղŻһôƵĶ󴨵ɫȫˣȷ
ôһ죬Ҳû˵̫ʱҲû̫⡭
ֺɿȷɻ˾ȷʵûкͿӴʱԲ̫ˣϢ̼һ¹ڿ¶ƺҲ
ôҪϢôԲ⣿ֺô˵Ҫ˵˼ˣָֺɵıӣ˺þãȻĵֺɰֺɣ˵ʲôã
Ҫ𣿡ֺһġãȻ
ȻҪ󴨺޺޵ĵֺһۣ漴ȻĵͷˣΪ֮ƣϣɻ˾Ķûô죬ǱҪɻ˾ǰ桭Уҵ̾׳㱨¡
ŶŶȻǶΣҾȸˡִϰﻹ֪ǶԷ˼æվǡ
ţҲûֺɵ˼ֺɾȻôҪϢö󴨺޲һŽֺߵԶԶĲźãȻˣֺɼ䣬Сͬ־ȻЩɵúãҪЩܶԡУIAEʹ˾Ӵ̬ϣҺ⡣
ǡΣͬǹNK-44NK-93HK-93ǷֻҪǻܲܶǹ˾ֺûҪ
ȻУҪͳһ䣡ҲľֺܾɵҪ
ȻȲֺܹӿƾõʲôöòСӵĹʺһֱһСĴӿõ˵öкҵڶžѾ˹͹շ70%ķݶˣҪٸǣһŻдڵıҪô
Ϊкҵܹ˾ˣѾΪкҵһŵкҵܹ˾ﻹǺиģȻƫǡһ㣬ֺһһճƵļһ
ࡢѾĻԵȴ˱ˣôΪʲôֺɶʱըˣˣˣ
ֺͬ־ʲô̬ȣû뵽ֺɸԼǰը̣ðһŸоͬʱŭƹίλָӲ˲ɣ
Ҿ̬ȣֺɲһ˿ûΪվԼǰǹƹίξа벽ã˼Ҷ˵ˣ˭˭棬ǳ׽ӡˮʩʡò׽ӣȻиһĳҪҪժǵӣƾʲô˼Һ͵Ҳ仰ҪҳԣֻҪͬ⽫ЩĿкҵڶţֺƴҲҪȡ˭ҳǰںȥİɣӲˣֺԩͷ
ӣСӸǰԳӣ󴨱ֺⷬޱȵĻԴΣָֺɵıʹҵӣʹûУ
װװͷˡ
һߺߵֺɲ¶ڣǿӵĳ嶯ӲͷƤǣǸһǾ仰˭˭棬ҳǰں붼Ҫ룡ŶûУֺɾǿڵļȥҲҳԼʮģҲ쵼Ҳ˴֡ûԶҾ仰ֻҪŪĶ˭ߣҸɴͲ
㡭󴨱ֺ첻ߺβĹֱ£ָſڣҹȥ
ֺɶ˵˳ȥ˳ȥ
ſڣһֱ˵ݣֺⳤһ갡һλϽѹһĴ󰡣ˡ
ⲻֺ֪߳ſڵһ̣ոձĻֱ¡ɫĶ󴨺ȻЦˣСӣַֻʽĳЩˣ֪֪ʵĺã
Ϊƹίһ֣ûôصŻ֮ǷһŻǷڶţȡóɹĶǹ͹Ҳ˹Ͷ󴨵ĽǶȳʵڷֺɵĶţֺ쵼µкҵڶŵķչٶȺͼзɣٿкҵһţɻôһģЩһҲ̣ˡ
СӵⷬסĳЩ˵죬ҲáֺС̫ᣬȡһɼͿԴȷʵҪúýˣҪȥԣ
ţֺϵ̬֮󣬹Ҳûм˻ôԼȥֺһӻҡ
ĬһϷһݸĳЩһỢĶжһлͻԥĳҧһ˿Ϸ
ֺкõͬʱҲòϣֺİڳһʳķ蹷̬ʱ򣬴Żû˸蹷Ǿ仰̫ˣ˭˭棬ƾʲôҾһŪĶҪժӣ
Ҫٽεϱ̬ˡЦһƵҡҡͷִͷβֺС쵰еĸо
ָоܲˬ䲻ˬ

ϰ壬ϵˣ˴ʹݵֺɸոմѰƶ绰绰ͷ·𱻹һӵ绰ﴫ˳
Ŷҳȥ˵£ֺɺĵô£ʲôˣ
IAEʵˡ
£ֲǵһôʲôֺЩ֣ҲǴСͳ˵ˣΪͼӰɣ
ֹΪIAEʵ˴ſпͳһģ˵Ҫ̸̸¡ԽĽˡ
ֺɶʱЩãҲǿôǲǺԼԼģǿտҪȥһȥ
ǿտ͵˼
ֺסˣ˭ܸҽһ£ô


һ ξأ
˼IAEʺͿտһˣҪۿտкҵһźտA320ɻ£һ£ֺɲʵ
꣡ô£ֺǸǿտͺкҵһźǵIAEʺǹ˾ôһ£
ƺҲôһ˿ġκֻѹֺɵϰ壬ƺһŵ˿Ҫˣ˵ٲɹΣ
ǡȷʵǷˡֺɲòͬĻΪܹͿտͺΪͬԼһǰμĪ˹ƺչһŵѾˡҲǿˣһ٣ֺɵǣһСʱϵIAEͿտһ٣һкóóȻ嵽˼Ҽ̸ģУһǱ߲øǺɫ˵ҪǱξǱΰڸһſģһȺ˶ԼˣѾģź򲻺Щүܳɵ¶Ҳˣвң
ǣܣ֪ˡֺɵķԸʱֺɺıԹЦҲǣһŵЩϳԿûԹôвǳ˪ˡ

֣Ҳһ㶼ûй˴ͳÿ͵ϰߡֺɣIAEʵϯִй˶ϾͰڳһ˵ļƣԹ
ҲûһʿζѵǷݷñ˵ʱһк˲ڼңǲǻ˳ߵ㶫ִϰһϳԵģ˶ԼñӣʱͲˣ˵ҲòС͵Ǳʡ
Ǻǡ֣ῪЦû뵽ֺɾȻôӣ˶ɫ΢΢һ䣺һôԼϴμʱҪͱˣ
ҿɲΪԼڿЦ
͵˹ٰܣҶ̸ֺɸƵĺǶֺͣɻûżкһŴǰμӱ캽չĳűȴˣΨֺ˵æȰܡ
ָֺǹģ쵰ָûʲôģ˵Ͳýкҵһпͳ˾ĺءֻǴ˿̵űҲֺɣ֪Сӻ᲻ɸҧˣкҵһŶڿпͳ˾A320һε飬ֱûлؼҵɷ30긾ŮһһΡ
û̸ֺ˷ٶȼֱȷ黹죬ոջ۾һģһת۵Ĺ̾һЦݣһк˶ϺͿտʹǰԼӴгܺ͵˹ٰ͵˹ٰǿ̸ͣˣǵı100ɻΣɣоĺҵ״״г6080񺽷ɻ൱ȵҪ󣬵źĿǰгûôһɻ
޳ܵû޵ִֺϰ壬Ȼϲ򷨹Լı100ɻ
۽Ǻݺݵĳ嶯£͵˹ٰǿֺɵһȭͷĳ嶯ֺɵǻһ˫°ɡ
ǰǰǻһ˫°ɣ͵˹ٰĻű⣬̽ӹ˻磬Ϊ˫ڿտA320Ŀϵĺһ˫Ĵ¡
űͬ־ȷûйزڳ̸𣿡ֺЦЦԴﲻ֪ʲôĻ־ƾһξôڵλģĻӰ2000ϵսؼѲЩ㶼ˣ
ոջĺ޲óֺɡ޲ھö˫˵űֺ⻰һ˲͸ͿһʯˮƵĲҰףǱҵġҲδؼôҡ
űȷʵܺڣԼȻˣ̶ֳȵĺǵҵһǺ͹ҵ⽻ߺηϵһģؼͻӰ2000ϵս塢ĳЩ飬ù͹ĸ߲쵼ʮֵջԼȻʱ򣬲йزύ˾Ȳö뷨֮ĺҲడ
ˣֺЦЦűǼ̼һ䣬֣ҾͲˡ
űʱı죬һ仰Ҳ˵
ȻӷﶩؼҲûнûһ£սһˣһֱǻƾöᶨĴͳꡱǴͳܹ£׳žž찡ԼȻȥ׳£
űʵֺˣѾС˵־ĵͷһŹƵĴűۣŤͷ˶Ϻͺ͵˹ٰܹ͹󷽺ǵң룬漰η⣬Ҫ¡ҪзĴͳǣ˵԰ɣ͵˹ٰ
ˣҿֻһͨĺ
͵˹ٰĻû˵ͱֺɴˣ͵˹ٰˣⲻһͨĺ㷽ȷʵк򣬿ϵҹ⽻šͬ־İɣ
ǣûġֺɵʶԵűҲֺǰˣԣƵѪȴòͷһ޴˭˭Լûɲȥֻȴ˶ֺɣ쵰϶Ϊ˿ԼЦΪʲô粻ᣬƫƫʱͷĹϵ

ܾ˿пͳֺɾĻ᳹׹϶Ĵţʵ֤϶ֺ3000ϡԲ6086εĴ֧/С߷ɻ治СһڵʱѾжҺչ˾Ա100˲ι۲ұʾ˼ȤҪǣԱ100Ȥĺչ˾ǷЩСĺչ˾ɻȤŷ޺չ˾Ҳ
ʵ˴д쵼ԤϣŸĸ￪ŵĽжԽԽԱ쵼ǺȻ䷢֣ƺԼҲǿһĺƷġ
⼸ҵ㴢ûôȱˣҶֽ̬ƫִʶ100пΪҴֺ֮̾ͳڸ쵼еĺˣкҵһŵ쵼һĽʺޡ
ܵϢĴ̼ܺչҵչڸЩˣЩ͹ҵһֱûʲôΪֻܿšĸڵתƶƽھȻгŷ޵Ļ᣿һֱ֮׵ı˸˼ͬ־׳Ա100ķչʮӣҪ˽һڱ100ķչûʲôѣ
ġء쵼ûѵʱ˱Ȼظ֤Ҫ˷ûѴҲҪ˷ģȻ쵼Ϳ˳һԼĴںͶǵĹġȻԺ쵼ֺɵ˽ⲻԾͱˡ
ֺһ㶼λڸӣֱԲıʾлл׳صĹģڱ100ķչȷʵһЩ⡣
һﲻչسưֺ˵ķʽԺܲӦһ֮ŵŶܣЩʲô⣿
˵⻰ʱһֺҲǵһٳСˣ쵼ûѣ쵼ĹĶѣ㻹ˣֺô˵ˣҲܲʡֱ׵˵ǲҲʡ
ҪǹڵһЩ׳ң˵ֺɻһûֱԲĵǰ귢12ϵӦ̵⼸ȫˣӦʱòϣһζ޷֤Ҫأ»Эһ£ҲܿźúõһɻɾͱЩҵˣ⻹ֻԭͻרΪԭͻĲƷ޷õϣô֤˷¹˭𣿷ֺûǸ鿪ЦģЩҵܱ֤ǿɾҪѰˡ
ʲô
ֺɾȻѰӦ̣Զʱе㼱ۣڵĺҵЩżɻ쳧Ĺҵȫñ100гǰүү̵ģָԺܹӱ100ĶзһԼأֺɷ˹ڵЩӦ̣תѰ֮ǰЩҵô죿
Ҳòֺ˵еǰ12Ǽ£쵼ǴĶӣ飬ȷʵٷˣ˵׳Ա100ɻ˺ܴϣЩСƵӰҲ治á
ʶһ㣬̽Ĳ춪һߣܣżҰЭΣڵҵҪչ˵ġ


һ 壬潻
ǰĻڵҵ϶ҪչˣҶԼˣûвչԼҺȴȥչ˱˼Һӵĵ
ͬ־ľǺܸߵֺɰѻ˵꣬Ըˣʶһͷǵ鵱ϰˣʶĽֺɵЩͨĹˡ
ֺʲôˣⷬʮĻʱüͷѾڸǰװʲô⣿˵꣬͵ǵĺı˵˺۸Ǿһˡ˵ɵ۸ĸо棬ҲûЩҵǩһҪɹ˵ֱһ㣬ǿڴҶһ˵ķϣѵʱһѣǻӶѣǷǱԼˡأ˵ǲǣ
Է˺ô׹ֺɿеġӶѡʲô˼ֲҶֺɷ𣬸Цܣڰɣ
ҲǾòڣЩϸĲƷǹ˾ĲֿأûҪΪ˵Ĵ򵥰ɣ

ֺɵǿƣһʱ䣬ԳĬֱʱԲʶֺһᣬ˭ǽСӵᵱ˺۸ǿɾͳ׵׵Ĵ̡
˵ҲǣЩ²ҵǳڵĲƷһõĲУôҵľһ棿ɻܱȵֺǼǵĲƷضܾǺ˭Ҳ˵ʲôֻ˵ܣã
ͬ־ҾȴЭֻЩҵţЩѾڰͣ״̬ͿǵĶȥأǡһ£ԻͼһŬ
أ飬ֱ⣬ҶǸ㺽յģǳ⣬ϲϣʣʵԼҲ˼ġ
⡭
Ϊֺ˵ԶʱϲֺɵĻԭžֺɵĻͷһñַʽ¶Ӧû˵ڶֺ֣ɾͲͷĵⲻϸƷʱɣ֪ΪƵƺͶĻףЩҵһģСҲ˳ǵ⣬Ǿ͸ҵ쵼ȥ֡
һǾ仰ֻҪܹҵҪóϸĲƷͬҿ϶ȲùҵĲƷŲϸĲƷ߸ɴֱԴγãǾͲҪҲˣȲֺɵһ¡ѷаȫһµġأɲҲӣЩ쵰Ȳֺȡ
ء
ԸЦһһʼĳԵȻϣֺܹԭĽһЩӦһ쵼ϵͳˣXXX쵼Ӣ쵼£ҹչҵԼزҵѸٵԸղÿٷ֮ʮٶڷչ֮Ҫ꣬زҵͿʵŤΪӯһݶô޴
Ȼ˸زΪһĸ࣬Ҫš㡱ڽһʵΪеˣô˵Ҳһʾ޴ټأ֮ǰȥ˴ҲûпܣԼǰ;Ҳǲ棬ô
ֻû뵽ֺС쵰̬ȾȻǿӲ鵹ǱЩ鷳ˡ
ֺһӻҵδЩȤﲻҪ˵绰ʱֺɺȻţһ£ˣأмҪ˵һ£IAEϣǶΪǴV2500ϵȷķҶƬһָѹҶƬпͳ˾ѾԭͬкҵһźտA320ɻ顭
Ǻ£°ûֺɰѻ˵꣬ͿϲĽ
ʲôشϢͽشϢֱ˯ʱ͹һͷǡ̫ʱˣ
أȱŸˣֺɿЦһ̲ס̣ôҲ쵼߸˲̵ʱ䡢ʮˣôôûӣIAEʺͿпͳ˾ĺЩ̡ɻǰ֮ڰأο׳Ѿչǵҵľ
ڹҵ˵ûʲôȡָܴĳЩ˵ˣѾһߵˣһѹߣ˭˭ˡֵףԵԴ˲侲˼Ƭ̣ŵǵܹ֣
Щֺ֡ɵͷҿпͳ˾ǷҵǰոսӰ2000ϵսؼ壬תͷҪǺ̲˵Ҫͷ̺ô
ˣһʮصġҪضԴ͸߶ӵ¼
ֺɲ˵Ҳˣֺһ˵𷨹˲˹͹齫Ӱ2000ϵսؼ塢׳Ϊ͹£˲²ô˵ģһ߳ǵһ֣һװͳһƣһ滹ҪǴ½׬һʡǷǵɵˣ
ղŶֺš̬ȵĲʱʧӰ٣Զֺɵ̬ȿļֱԸӣͬ־㱨ʮҪһ׳㱨ġ
ţֺӦһġһ䣬ˣأƹίҲ֪ԡ
Զʱ󾪣ƹίθոմӶ˹Ѿ֪£ζ̽׳㱨ôһԼ쵼ʲô£Ȼֺ¶е㲻ص˿ȴʲôҲ˲ˣ޲̾Ͱѵ绰ˣ֪ˣͬ־һ׳㱨µġţ͵ɣһе¡
ԹֺΪʲô粻ϢԼǵõȵԼгôò˵˼Լ쵼أûֺɵͨ籨ţŸ⣺ƹί׳㱨飬Ϊ쵼Ȼ֪飿ǶһȺ𣿣
Ǳ100Ӧ̵£ֺЦеʵ
ȻϸչƶԵǽһûйزܳɷԲʲƷðϸƷⲻó˿͵İȫЦҲǶԹҵĲ𣡡
⻰Ҳ̫ţϾڱ100ɻͷֻҪ˲ʹFAAʺ֤ȫûġʹҲҪپ޴ĹѹֺΪ100Ĺ滮УɻõģʹùڵĺϵͳҲԸݿͻѡȽĺϵͳϵͳFAA100䷢ʺ֤ζű100ûбҪӻΤ޿Τ˹ءȵЩյӺͷͷɹ豸ıҪôʧ˭ģΪЩа̵ʧ
Ȼܣİ취߳ʣֻҪ100FAAҪվ־͵ø100ϸ֤Ϊ͹һȡˡʺϸ֤Ĵͷɻе֮޴󣬼޷


һ 12װСͿͧ
ˣ˵ֶ³Ϊ˾ɡ˹˾ϲһһɹԭ׼ϵ绰ˣɺȻ£ֺʵ
ȻΪʲô⣬ʵʵĵǣΪǳҵս棬ǶԿŷ޺չҵ˾ɡ˹˾ĺϲڱУʱ䲻ܳϹꡣ
𣿡Եø׳Ҳܹ¡
Уֺɺԥĵ˵꣬һ٣ѯʣּƹίҲܹ£Ҿһϡ
Ȼ֪׳Ϊʲôܹ£-82ɻĶɻ쳧ѾһƬĻ̻̣ǲϲɡ˹˾ƽ䷶Ĺ-82ĿͳһͷβЦȻһ䡰ѧѡŪȥԵϰ嵱-82ɻˣĿЦԵϰ;ΪߴͣͲǰһμҶԣбӲпʵ
ðɣɡո˵ʲô˲Ϳ˿ǡ
ȻϣֺܹԼϰύһݲ˾δܹɹϲɡ˹ϣֺɲΪؽϲɡ˹˾º͹ƹί۹ôԼ˵¾ûκˡ
ҵǹʹѾཡĵ绰ͲֺһЦ浱ɵأ

λ˵ǵܡY-12IVɻѾȡվֵʺ֤𣿡
ֺɴӷɻʱÿһλڸվڹ˾-12IVͷɻǰɻָָ㣬òƺܸȤӡ
ֺû̸Ϲȥվһ߶ڸǵͷòƲСһװ۸Բ5000Ԫ۸ں˵ˡ
ţΧǼΧ£мļһڸǵıڣһͷСġűڵĺڸ-12IVֺɾ¶ԽԽ˼ˡ
Ȼģ˵ָԱ߽ϵƬڸǵǼY-12ϵеY-12IVѾȡվֵʺ֤ͺҲӢ񺽾ֵʺ֤飬ǲ٣ֻҪǸվֺӢ񺽾ִһ绰֤԰ɣ
ڸǵͷȻȽͬĻȷʵִһ绰ܲ׵飬ûбҪȥѡ
ȷʵˣڸ˼Ƭ̣ڵͷ399Ԫļ۸ǲǹЩ
399Ԫļ۸ܸװ֮VIPļ۸װ֮VIPűĿǰκһġͨ÷ɻΪװVIP˽˷ɻĿռʶȣɻڷɻվֱ壬κһɻ޷ġ
ƤľԹԣ̵ȻĻͺţ֮Ҫ350Ԫǹ˾ǾԵˣ˹ɹ˾208B񳵡ɻʹһ̨675Ļ;Ҫ250Ԫװɹ֮ļ۸񳬹450ԪɻȱӦúڰȫԶ˫ɻ
ûڸǵͷ
ΪͲΤĹȻ֪һǳԵĵͬȼˮƽ£ɻİȫԶ˫ɻһƵ
ٱ湫˾1900DǵY-12IVһ˫棬źǵķɻͬĿռ䣬Ļͼ۸ȴߴ400ԪԴ˶װĹ۸Ǹߴ550ԪϣǸװ֮VIPĲֻҪ399򡭡ͬ˹208񳵡ȣڼ۸൱ͬʱȫͬ˫ı1900DȣǿͬȿռСͬȰȫԵǰ¼۸ˡʵΪͲΤĹҪɻӦúλϣûκһɻǵķɻӾоˡ
ţ12󺽳̻1900DһͲ˵ˣƾͲΤǵСҲòôĺ̡бҪҲԼװ䡣
ţڸǾȻǽͲΤĹпᡤ壿ִֺϰ嵱汻һôͷ
ˣѹԼڸЩϤƺǰԼչλֺԴԣ
ԭִֺϰɣִϰǺݵķ˺ͺֵķˣ߷˺ͷŮˣֱ治Щ3050ķ޸ǵ
ǰʱѾY-12IVڿռʩȻY-12IV⣬Ȼǵڶ˵Ѿ˱ȽǿĹǺ¡ֻǲ»Щģǵɻûʲôˣɻۺ󡭡
ۺ˵ɡѾ۲˸ֺɵ
ţֺɵпᡤıڶʱʶĽпᡤΧ£м䡣
λõģλǼŶ³ֺʱĽܣһڱһ
пᡤȻǵֺɣϴμʱкҵڶŵĶ³̵ӡ󣬿ֺԼ̵ףһ£漴һЦݵƿԼıڣֺɴ˹֣ٴμ㡣
ִϰԲϾڰǰԼûϳпᡤпᡤ֣Ц£ٴμ㡣
пᡤ˵һкԱһ߶пᡤڲµĵģȫ⣬ڴ֮ǰǼµıǷɻ쳧Y-11Y-12ϵзɻҲвٳڵ޹ҵģۺһֱһЩ⡣
̹ʡпᡤ嵹Щû뵽ֺɾȻ̹ʵĳԼ⣬򽻵Щй˲ͬЩԾ
ǹ˾µۺ֮ǰҪһǹ˾ԨԴʹУ˽ĵ⣬ȻᵢһЩʱ䣬ɣֺʵ
Ȼϴֺɣпᡤ廹Ǳ˼أͷʾ޷
ȥ׵ĸ֮ǰǹҲûкҵһźкҵڶŵĻֻ֣һҹ˾Ǿкҵܹ˾кͺչҵͿеλλкҵܹ˾ϽúղƷսɻƷĳںۺҪкҵܹ˾µкܹ˾УΪλûȨҲûۺʸġ
ǵģ֪пᡤͷͲΤҲӹ͹ɹļսȻһ㡣
Դȥкҵܹ˾һΪ֮Ƕõ˲ƷĽȨۺķȨΪ˸õطͻѾڷ5ۺġ15ۺ㣬ԿͻṩõۺÿۺĶ÷ɻճάҪ׺ļϣֻҪάҪǿ24СʱṩȻҪչŵϡ5ƻеۺģһλڽͲΤ
ģпᡤʱϲڽͲΤиۺģۺľд24СʱھͿṩάǽͲΤҲΪɻάͱˣһ޴Ϣ
ǵģֺЦŵͷӦѾӵǵĹ⣬ڽ׻ͿɹۺĵĽ蹤
ãã̫ˣпᡤ弤һʱ侹ȻЩ㵸Ļ
һ£пᡤƺڹѹֺʵ˵ҪܷɻװС͵Ŀ֪ͧڼǷ
˵AC-130ͧĶɣֺɱλͲΤĹһҡͷⲻܣ˵ġͧC-130ϸװģǿ20ֵƤ񣬿ռض㹻ɻĽṹҲ㹻ǿɻֻ2֣ǵ͵Ͷ;AC-130ϵ105mmֻһڣ޴ĺû𣬲ܵġ
ֻAC-130ͧķɻС͵ģֻװںͺջǹ䳲֣Ҫװȥпᡤ֣ǵ룬ɻװ30mm40mmھĴھڣ4ҵ12.7mmջǹһ7.62mmġڡ6תǹԼ1976mm䳲֪ĸװܲɣ
ֺɳһ£˾ֻҪ40mmھϵڣⲻ12Ӧܹס黹μӱ캽չ12ʦ¬зȨһЩҸ˾û⣬Եһ£Ҫⷽרҡ


һһ һֺɺȳĹ
һ߷Ըȥ¬ʣͬʱֺ̲סпᡤʵڵķֶκܷ״Զٺͱ׼зջڵ翸ʽյܹ2000·и߶ȵֱͷɻɾ޴вǸɻ𣿡
ͲֱпᡤˣǽͲΤǲԴа˵AC-130ͧʹԼҲһɽկAY-12IVˣҲֻڱ֤ӵоƿȨ״²ŸʹAC-130ǽͲΤǽͲΤAY-12IVminiͧԸ˭
ΪֻҪǲǺ˹߹ȽվĹҿչڷ޻û⡣пᡤԥһ£ѡʵʵ˵ǹҵΧĿֲսⱣΪװһСͿͧķɻʺΪѲ/ʹã˾Ըеݻǻɹܽ⡣
ڵвпᡤ죬һĲмЩĿֲӣһЩPRG̡͡翸ͿշյRPGԸɻѶ̫˵㣬ڡ̡翸ʽͿշյֺƵķյ׵ľͻᱻնƭȥ
ֺ죺⻰Ҳʵڡ
Ҳпᡤ˵ûֻҪͲΤûԳ鵽ȥսˣ12װһ͵ĿͧҲԺˣԷ֪ʶ˽˶֪տĻǵؿյָջɵһܷɻǸʡõջڼȺҲײʽ
ڱЯʽյ
ɻϲǻԼװնϵͳôڵıЯʽͿպͳͿշյȫǲúĿģĺϺնȿȡ˲ľ˺սʱ˵İߵǱߵʣ100%80%֮һֱ2000֮ԼϵĲ8%˵ĺƹ˲С
ֻAY-12IVminiͧðɣĵִֺϰʱֺ֣֡Ĳ֪޻ЦͲΤܱߵĹʻѾӵ˳̶𣿾ȻҪװmini֣ͧ
УӦ˱ݺݵͱһ¾ջ֮űȽʢʺòãͲΤھͿʼáרҵ豸֣ɽķԿɽķԺڷֽô죿
뵽ԼԭΪװнװϵͳ£ֺһҲһĻ᣿
¬ʻûֺɶпᡤ£˵Y-12װһС͵ġͧѾһƻΪ-6װ֮װ֪ǷȤ
ģ׼װпᡤɴ۾ȻȤ
пᡤ嵱ȻȤͲΤҲӹ͹ɹ6ڷԱĳѵģΪһ֮Ǿ;ĽпᡤһֱΪĸװǱܴ
ĿǰڶԲĵ١߻ԡսɻ۵ĺң˵EMB-314񡱵˫/Ͱ͢IA-58տ˫˫/еĵͣ˿ԳеĹ֮⣬ΪٹʹãǡտӢսкݺݵĳ˴Ӣ۹ʿǵӢսڼ䣬տִжӢ⣬Ϳܺõŵ㣬ŶӢĽ̲ͷطɧʽӢĵ沿൱вýĴӢ۹ġʿǶɻͷʹޱȣΪˣǲòרɳֲȥ͵ϮϵĻ󻼡
Ϊһ˫ٽҲһĹĶϵͳֻЯ޵ǻװʵġСɻʵʺϸװΪֽڹ㷺۵ġսɻ
-6ļ۸ܵͣгһȫµĳҲֻ78ԪǲþɷɻиװŸװòᳬ70ԪʷõĴͷǳͽҶϣһ
пᡤֱԽԽˣĿAY-12IVminiͧʱһȥ۷Źֺʵ֣Ѿ𣿡
ִϰЦһô⻹ֻԼһ뷨ءȻֻʱǼܳϵģ̵ֺͷǵģϸǿн߽Ϊĵ١߻ԡսҹҲڽۣⷽڳ-6иװĿǰһȽϵͳɱġԽϸߵķ
ͳɱķô˵һɱϸߵķˣпᡤԽ²ˣܸ˵һ𣿡
ֺԥһ£ŵͲΤڷõѣҲ޷ڱ̫Ҳ˵ֻ˵һ̨ġЯ5ҩġеٺ͸߻߷͸Ǳ͹ասɻԭֻΪɻ䱸˼򵥵ĺϵͳֻڰйս񣬲ͻҪҲΪͻΪ߼Ƚͺţ簲װ״ϵͳ̽ϵͳȵȡȻֻ֤ûͶ컷ڡ
ʣʵܷɻڣҲûȥ֤û֤ν֤ҲִֻϰԼԼ֤һִֻϰһ롣
ڣпᡤ岻֪ով۷Źһ˫۾ļֱˣ֣˵ɻĿ5֣װ״ϵͳ
Ҫ֪ϵͷ͹˵A-10Ҳû䱸ʵ״ϵͳֻ䱸˵ƥ״͹ǸԼһ޴ľϲװ״ﶼ뵽ˣ
ģһִϰ˵ĵù
ȻģִϰӲͷƤòԼе͸һЩһԹгĻͣǲǫ̃ءô˾PT6A-65Rܶ247F-3ȫϲϲʵĸЧҶΪ̨ԻͷλԿճװ״ȻΪһһͳɱΪսɻǲͻô˵A-10Ҳͬû䱸״ϵͳ棬䱸23mm30mmջԼ4ͦջǹ䱸޿ػ䳲ǹաڵաͺŵ޿ըƵըߵƵըԼըҪĻװտյ
ǡ̫ˣпᡤ壬ֺɸƵ۷Źⶼ˿̵飬۶СǣţǽͲΤҪķɻ֣ˡðһ䣬һܷɻҪǮ


һ߶ Ƴɹ
ֻǵһ۷ֺӲͷƤòΪԲһʼĻԶ˵ѣʵһʹ£ĳɱûнйϸļ㣬ϣһ1000ĵսطɻĳɱԼ100Ԫң˫͡սطɻ㿼ǵǽϵ͵ԴɱҲҪ180ԪȻ-6װ400500ġص1000ҵսطɻɱӦò100Ԫ
Ҳǲ200Ԫпᡤ۾ֹˣֱԵˣĸèץƵģȲǼ͵Ķֺɵ֣ʲôʱʼ죿Ǿ죬ھͿԸ¶
ʣ϶򶩵򶩵ҲǶǣ
£ܱǸҿû취𸴰ֺһǸĵ֪һ£ʼ죬ǾҪǺܶܶˡϵվΪǹ̶ɻӦùڿվӣ½Ϊ֧Ԯ½װײսǶԵзҷװֱսӦ½Ҳ½ձӡϵû˳ִӺ̸𣿡
пᡤص̾˿Ȼֺ֪˵ʵڡսطɻӦùվϽ½Ͻ⣬ڹ͹ۣκһھҪҪչôһͷɻĹҵľ۽ǾҲżҵ磬ڿƺֻͣ۽׶Ρ
죬һΣ̫ϧˡҿʺǵҵķɻʽսмߣֵҶȵսʹø˵սطɻϧ
ģֺȴǶʱһĶţҡֱ˵սطɻܸȤ
˼ɵEMB-314񡱺IA-58ˣ񡱺͡òδȥټܣͷβһȫµġսطɻղСó-6װһͳɱĳԡ
սطɻʱûа취ɽͲΤʡṩװҪܸװҲܹ-6ίǶԳ-6ͼװϵͳĸװ룬ǿԳһ£ֻǲ֪¡ִϰĿƵĶпᡤ壬С̴žž졣
ʣҪӹ͹߹ƹί㵽ǮίʵЩ鷳ǽͲΤ˳ʡҪкҵڶŶǵҳ-6иװⰴǵҪװ֮ĳ-6ǷϽͲΤҪ
кҵڶ̵ջԼҪģװɴ˵óһϵеݣ
ֺ˵ûʲôˡ
ȻһжȡԼǰλͲΤǷͬ⣬ͬ⣬Ȼһж˵ˡ
пᡤͷصĿ
ͲΤǸҳ-6ҲһʲСʲοĸװҪѴǮĵطҿЯ1000ǧҩĳ-6/Ǻջ
ԥ˺һᣬпᡤ岻òֺλרҼʵ֣ΪշרҺţΪװһܷɻҪǮ
ֺüͷţһ㣺棬ΪǹԲĹʶ2500ϣԳ-6˵̫ˣǿɹѡķʵֻաݼôPT6A-11PT6A-27ǰ500620۸Ҳʡ
Ϊ֤͵ķɻǿһ̨õĶַڶгϵļ۸25Ԫ30Ԫң棬ǿƥ߶˾Ҷɱࡢ˳ͷHC-B3TN-3B/T10173B-3ȻȼϵͳҪµƣԶϵͳҪԼ3035Ԫ
ûпᡤͷΪʶеģΪһĹҲųʹöַǶַɻNֵĶУֻҪþС
ΪҪִսиҩԱҪԻṹǿ;ֲǿһԼҪ3Ԫһ˫23mmջں4ͦ12.7mmջǹ6ҼܡһҼԼӦϵͳ򵥵ĹϵͳԼҪ4ԪˣҪӷƵ𣿱練̹˵տյ֮ࣿ
ȻҪпᡤԥĵһﱾΪԵعõģ˵̹˺װ׳ҪԸҪĿ֮һôԲ䱸̹˵
ϵͳҪ߼һˣ۸ҲҪһ㣬Ҫ15ԪңǵһЩطӵĳɱôԼװһܳ-6ķôԼҪ5560Ԫܳ-6ĸװɱԼ110120Ԫ
ֺɵС̴Ķ죬ʷ棬ÿܷɻ౨˲15Ԫ
װܳ-6ֻҪ120ԪֺɵۣпᡤصһûֺɵһεȻֻǷɻĸװã̹˵տյƵըͨըԼܻ䳲ȫҪԼǮǮûˣšУһжûƷãһ20ԪƷѲɣ
ࡣпᡤɫЩࡣ
ƽĶֺۣҪƷĲ࣬ԺҵƷöԣֱͰ״ûʲô𣬵װѲԺ治˰
˶ܹṩܳ-6140ԪǰɣҸȫûҪͳµͬ⡭ұ֤ᾡ˵ͳͬһʵʵĸװƻ
ȻӦõġֺɺλ140ԪĿ֧Ĺ£벿¸ҹһ⹫ȥǵĺܶ鷳
˵ҲǿҪ˵Ƕڹ͹ԣ100ԪʵԸװҲᵱһ£ͲΤĶĹ˵140ԪѾһСĿˣߵǣͲΤλͳڸ15ͳ֮󣬿ȥʢû˿Ҫͳı˼ͳ֮ʵ֮ʵǸǶˡ
ǵǵģǵȻпᡤͷ˫Ĺϵڲ֪ʲôʱѾȫӣ˵װ-6⣬пᡤʶһ⣬֣˵λרôû
ˣⲻţָָֺѾվΧ֪˵12ʦ¬¬δЩ˼ò¬вССʱ˰ɣôţԼ¶ǲЩص
ʱпᡤ岿Ȼֺǲǹص˵˳-6/˿ﶼԼAY-12IVminiͧ


һ רҵĿ϶
¬λǽͲΤпᡤ£Ҫ˽ǵY-12IVĻϸװAC-130ͧĿԣֺĽ½ү½үпᡤܣ£λY-12ϵзɻʦɻϤ̶ȺͷȨû˱ʸˣԽϣеAY-12IVminiͧҪȫ
ԭʦпᡤ½ү˲𾴣ͲΤǸԼûƺ÷ɻԼֻдʸĸ߾˲ţȻֻĽʺ޵ķݶϵʱȶֺɻҪ鼸֣¬ãпᡤ壬ģϣY-12װ30mmջڣͬʱ
ŶҾȫûбҪY-12IVĻ϶ԷɻװװұʮֲװģпᡤеAY-12IVminiͧ룬¬۾ĵһɻϾ֮ΪͨƵģΪһ2ҵҶ;װǱƽṹǿҲսͽܹĹغͻ
һ棬ǻиõѡ񣬰EMB-314ͺţEMB-312ҲҪ󣬿䱸ںͻǹգз伤ƵըͿտյ̹˵Ϊһ֮Ϊý/ƵķɻEMB-312ļ۸Ҳֻ250ԪңɻȫҪһܸװúY-12IVEMB-312Ŷˣ͢˵IA-58/Ҳһѡ񡭡
ˣ½үӵġԱಡˣ
ֺģ˵¬ܲܲҪôʵڣĹ˿ƵģôʵˣԺզǵӿɸôȥ
ʹಡ
пᡤȻҲû뵽ֺλרҲƴ˵ԼĲƷãһ˵ĲƷɵһ㶣漴ֺɣĿ⣬ǽһζйǽͲΤĺѰǹ˾ˣ
Ȼ¬ʸϣҲΪ񺽹ҵķչ˾޴Ĺףһֺ̣Ҫ¬ĳ嶯үӣкðɣкҵڶŵҲùòһƣ
ֺȻ¬үⷬһ£Ҳȫɵˣʲô
ڣһλ¬һС̲סˣεקק¬½ǣʦ˵ˣаƵģ
¬Լ˸Ĵ죬ʶĿֺɡȻִϰı鲻Ǻܺÿ
¶ģ
¬үӵû֮ǰǷָ㽭ɽĸ˷緶ȵĴ֣ܣ⡭
ֺɻô˵Цŵͷοûϵ¬үܹнͳĽǶȳΪͲΤǾܵĽʡ֧ͷãһǷǳοġţǳο
ô˵Լô˵
пᡤ壬һͨ죬죬ƺҪ˵Щʲôʲôû˵תֺһӵ֣йǽͲΤõѣнų࣡
ǺǡִϰɰͰ͵ЦţǽһΣɶнܱǮ
֣ģΣҶᾡٳɳ-6ĸװġпᡤֺɵļ򣬾ܷAY-12IVminiͧЩźȻEMB-312IA-58ܳеAY-12IVminiͧĹƺĸãѡȻˣϾĿͳµǮˣĻڽͲΤۺģԾܹY-12һܾǰVIPһͨͺŵĻ˻
пᡤ忴Ȼװܳ-6ֻҪ140ԪսЧƺҲEMB-312IA-58࣬ôܵEMB-312IA-58-6ĸװҪеġװ֮⣬Ҳʹ໨140Ԫѡ
-6װԭѾɥֺȴǾһˣװĳ-6/ôˣһ£пᡤ£ҸԤƣ-6ĸװԼڰھͿɣȺͰˡ͢ȽӴһ£˽һEMB-312IA-58ܣڿԶ˽һ£¶װ֮ĳ-6/ܹʹҪǽʡһǮ
û֣˵ǶԵģҪٵǮ¡ֺɵ̵ⷬõпᡤͬ
װ-6ô£¬үӵಡַˣոѾԼźͱɴ˶ʧԼѾ˱ɵġˡĵﰵ¶˾Ҳˣֺɺпᡤ岻ͣ˵װ-6һɻʦıܣ̲ס˳
ڰ˼ܱܲ죿үֿ˿ڣԱ߱ɵͬ־޲øϽ½үߡ˼ҲŽһɣ
ô£¬ϣڹ۵Ϊĵ١߻Եġսɻ飬Ӧú˽ɣֺɣүʮΣү£Ҳүӵ
ǣ֪һЩ¬үӵͷEMB-312ԼµEMB-314͢IA-58³ϵжǵٸ߻սɻĵͣҲôŴ㣿
пᡤ岿һװڶԳ-6ǿ֮󣬻װ͵ľбء˳װEMB-312IA-58սɻ
ֺɽԼпᡤ岿ĸװ-6ķ¬˵һ£ǫĵүӣǼĽǣöPT6A-27߶˾Ҷɱࡢ˳ͷHC-B3TN-3B/T10173B-3ȫṹǿЯ1000ǧҩԼӦĺ豸׻صҪⷽרңÿ𣿡
УȫУ¬Ѹٵһ£̾͵ͷͬȫû⣬װнҪ޸ķյֽṹɻķСԱҰҲãӸ2530֣ʺΪһͳɱսɻͶԵع/ʹáҾ620ĹʶЩ˷ˣ500PT6A-11Ͳ࡭С֣ܺãǹдĳ-6ãЩõĳ-6ƵĸװҳۣܹΪŴһʲƵ档
оͺãõרҵĿ϶ֺרһǷˡ


һ ̸
У˹ʿбݶӾտķмɱһƬƬľ̾˹޷Ծתͷ𻨿ԼռǷ۾ߵһʾ׵ĶݣʿбݶӵķʿǽSU-27սĿĻչʾ쾡£
Ưʿбݶӣǡ֧ͬһŵSU-27ֺɵ̲ס̾
ͻԶԣ2000֮ǰȫ緶Χڶ޳SU-27ߡ2000֮ڻܷ泬SU-27սҲȫSU-27ս汾
ֺֻԱߵļλȴûǷǱ˴˶һۣжЩǣΪҵġͷплͼз򲻺˵ƾֵлǡάʹ˸ɫʾлǡά濪ڡ
Ǹ˵Ļлǡάﰧ̾ţлͼзڶ˹ҵеġλ޷ܾһлǡάֺɵ֣ǡ
ꡭֺһָͷάôʵıݿɲʲôʱ򶼿͵ģʲôǿԵȱݽ̸֮
лǡάû˵ˣԥһ£Ĳ鲻Ըǲòͷ˭ڵֺѾ㹻ĶԼЩ˵˵NOʸء

20Ӻڽ˱ݵġʿбݶӼʻԼSU-27սԶɻֺתͷһδźάڿ˵ˡҿҵɫƺ̫ãѵķֹûͬ⣿
ķֹлǡάҧҧ˫úĺֵ֧̬ȡ
ŶǺôֺɵͷϵıȴװ׵ĸлǡάͰлͼзˣǸţһ˵һı֪ˡ
ǿķֹĳЩһЩҪ󡣡лǡάԽСˡ
Ŷֺüë˳ͳһ̵ϣÿɷĵʲôҪ󣿡
˫ĺ60һúĺΪĳ⣬蹺30TU-154Mͻ10ſ-42Dͻ5-86ͻֻҪ󷽱ʾ㹻ĳ⣬˹չҵʮԸչҵķչлǡάҧҧͷҲһͷҲһɴֱ˵ˡ
⻹٣ֺЦˣڰǵĺչҵзչ
лǡά滹ǰплͼз򣬲Ƥķǰŵ򣬶еһŨŨĺֺɵɢЦ䣡
ҾͲ˵ǻûиԼ״֮Ļˣֺ̾˿д޵ʧֻһ䣬ڿпͳ˾źǺA320ɻIAEǹ˾ǴҶƬѹֺ͸ѹҶƬʱǡƾʲôҪ󣿡
ʲôտҪǺA320плͼзҲ޷Լϴ󡱵ķˣʱʧɫտA320ǺͼзƾֵTU-154Mͬһؿ͵ȼķɻտA320ǱTU-154MȽĶˡ
IAEǴҶƬҶƬƤķҲķӦҲûõȥеIAEʲǰȷ֮һάҮƾִҶƬȻȥֺɣǵӻ𣿻ֺɵĹ˾ںշѾߵ˳̶ȣ
Ӧòʲôرܵ°ɣֺ̾˿ʱںչռϢĶ˹ȫֵع϶٣ǣһ׼ܸһ𰸡
λ˹ҵĴвɵֺɸô˵Ȼʮİգô˵ֺɵĻ޽ӽʵˣ
Ըй˺տA320ʱ򣬶˹ʲôҪЮй˹TU-154Mŷ˶ѾϿйַȷˮƽǴҶƬ͸ѹ֡ҶƬʱ򣬶˹ֿʲôԼķһ߼ۣôͳӣ
֣룬ǻķֹȡһŻݵĺҲ˲סԼϴ󡱼ӵİплͼзӲļһЦǵĳ⣬ĵϣĹ̵ʵֹͬչӮ
װΪܹ˵ֺɣһһûоDֹļϣȰ˵Ļһǡ
ҲϣܹܹͬչӮƺķֹҹչҵʶͣ30ǰķֹЩǡֺһЦԼʶƺҲͣ5ǰ
5ǰȻǰûнʱǸʱȻѾĺɽֻҪû壬Ӵĺɫά۹һֻηľޣ˸ӣִϰ˵ķֹЩүǶԼʶͣ5ǰǿɾǳĳ˶ˡһ˵λûأ
ֺⷬνܲ⼸λӣֺɵġšплͼзֻѡĬ˭ڵֺҲ㹻ʵԼأ
֮ǰ˵ҵŷ޺ҵ֮󣬶˹ҪסԼڴͷɻз췽Ļ֣ҹҪչԼĴͷɻΨһİ취Ƕ˹ҹϣԴһкô£ĳЩ˽ֻݻ鵱ֺɵ֣ǾͲ˼ˡ
ֺлǡάͰплͼзˣһһٵĵǵĹܹһ׵ƳԼĺͺǱͧڽ״תҳõʱǾķչԼĺչҵȻķֹĴΪ֣Ҳо仰ǣʮӶʮĪ10ĺչҵǸʲôϣĳЩ˲Ҫڣ
˵ֺ꣬ɺȻԳһЦˣҵˣǳ˵ҲΪеεġ

ǡ𣿡ӹ̨뿪һֻͷĬİплͼз򣬺Ȼлǡάʵ
ƾֺͼзƾ־ͳ˶˹еܹ100ּͷɻĺҵˡ
лǡάЦһǺ͸ңֺⷬȫڷſԣ֪Ϊʲôֲĸоʵһڴ漣壬ڴ֮ǰֻð-24װĵ֧߿ͻڣѾܹTU-134BʽɻˣǹƼƻǾܹ-62M160ּͷɻǷ̡
плͼзص̸˿ϣԼûɡ
ͬʱֺɵBPҲ
BPʾ֣Цˡ


һ ܻƤķһ򵥣1
Ī˹Ƶһӵĵ¾ưɣų˼˵ǵĿԺɶɺʹԺɶعʣζһһŮڻ谵ĵƹº߳ܵĳʶţһļһڲͣĳ鴤ȻûںȷһＸܻ֮ԲıһֻСһ⵹ùļһﶪ˳ȥڶһʬͳĪ˹ƽļҲҵԼĺӡ
6ڵֺɿȥһλĪ˹Ƹ߹ټͥ˵ӡһ㻹ҪлҵλױʦѡЩϣС׬һʵĶ˹һеֺ㼷
˵ֺɶԣװڸ߹ټͥ˵ӻûʲôѶȡ
ֺһ˳ֵľưɾ۾ǮĸүǾưϲĿˣִ󷽣ˬֻҪźĺˣǮͻԴԴϵĴӰͳ
ļȺưɾһĵֺһ˵ǰλүЩһbolshayaưɣҾưɵľ˹УҪʲôƣƯŮˣֻҪҪģǶΪҵ
ƣȻƣֺɺġ޼ɵŪǴĪ˹ζĶŮȻŮҿһõİȫ͹
үֻϲġ18ĴŮԱһζ״ıںְܾĳ䵱˹ȵĽɫĶԾưɾ˹е
18Ů˹΢΢üͷЩѰ졭Ī˹ƲҲ18ŮҹڿЦ
û˵100ԪԪװڴүϲ˶˵NO֪ôˣ
500ԪǾ޴ģ˹ʶ500ԪֻǿθС˶ѣܹλ޵ү⡭˵Щһǲ޵ģԼõǧԪСѣոյߵġNO̾ͱЦݡYESүȻû⣬֪ģƯĴŮļ۸񡭡
˹еĻû˵ֺ꣬ɲͷÿŮ1000Ԫ20֮͵ҵİᣬҺŪҡ
Ȼֻǵɨ˿˹һۣ˹зģԼⱲӴûô߸ϵġɣԼ޷λү⣬ԼһСʱˡ
û⣡үȫûκ⣡˹е̬Խˣȥᡣ

Ŷˣһиһҵİᡣһֱߵſڵʱڿ˹ǳԿķֹĴټҵүֺڷԸǵ
⻰һ˼ǣŮ֮⣬˭
ͼЩүǵĹĿ˹ȴ˿е֣ͷүģbolshayaưԶκҪ󡣡

ǡ֣ױƤķһ¹ڳӱҰŵշתbolshayaưɵֺɵİʱֱԼǰǰۡƤ͸һɫȵĲ԰׵ĵ͵Ī˹Ȩͥˣֺɣ
һ˭ֺһڣϤ֮ǰЩĵƤķʱģôλױʦˮƽɣ
ֹǲƤķЦһֺԼϤ˵ȫ޷վԼǰ˾ֺɡ
ðɣƤķңʲô£ȻҪҰһôܵļ棿
ֺɽӵƤķǸ֮󣬾ðҰԼţȵһа׵֪֮ͨƤķ벻ʲô£Ҫôţ
֣ܱǸPS-90AҲȫˣȫǱúܽҲû취-218ϡֻҪеģҶ㵽ˡ˵ЩʱƤķŨŨĽ
-218еоϣֺЩݣƬ̺ǿ԰סеļͷܺãⶫҪˣ۰ɡ
Ϊǰڱ֮ǰƵġǰչҵú߳ɾ͵Ĵ-218һؿ350400Լ12000ĿԿ̫ƽеĿ߷ɻ쳣ˣҲ˳ٽƣĽ壬ɻһԶԲͿտɾ޴вϧûôĽ19881:1ģ͵ԭͻֻ˲30%ķɻĽزۡ
ֺʵǷܹõPS-90A18Ĵ󺭵ȷǺ⣬2000֮ǰóͬķԭͻ-218߿ͻ˵Ŵ󺽳̺λ汾ġA330˹ȤһЩˡA330˹˾úƷ߾ͽӽˡ
-218ɻ200ԪƤķ̽ű˸ۣжûPS-90AóǮеźPS-90Aⲿ500ԪֱӽǮ˺š
Ƥķ˵ţװڶͳһ֧ʣڲͽֽдһֺʿĳе֡
һ湻ġƤķдڲͽֽϾ͵һƯĻʽģֺﲻòƤķ˼֮ҿ϶֧ʣſ˵ͱƤķĳˮ
-218̫ˣƤķǶ֪ЩֻвοֵϵƳķɻٵɻնͣʵϻдļ޸ĹҪֺҡҡͷͬʱŲͽֽպã100Ԫ
֣̫̰ˣƤķŭվǿӵĳ嶯ҧ֪ΪɻͶ3¬ǿ1990֮ǰ3¬͸100Ԫ
̰̫̰ˣһݶ㶼200ԪֺɼЦһ3¬ôģŵƾжڻǮʲΪ˸ĽΪɻ׵D-18Tȷ˶ǮԺ˶ǮصĿеλ˶ǮΪЩо˶豸ƤķܽЩԱڵĶҸ㵽һ㶼3ԪֻϣҿϾֵֻ100Ԫ
Ƥķʱƿԣֺ˵ûôһǮȻȫǰŵƾֻģЩ˺豸оƶڣԪǳϱӿˣڣЩǶ
Ȼѡпͳɡ˹ҹ˾κһңǻ᲻㳬100Ԫļ۸񡣡ֺ˵һ仰Ƥķ


һ ܻƤķһ򵥣2
ƤķĬˣҲΪԶԡ
ֺ˵ûҲֻɻҰĵֺɣͬӵɻ;Ĳпͳɡ˹˾ԣǵз͹ѾԳϵ϶Ƕοֵûж٣100Ԫļ۸񣿳Լ󺽿չ˾ĳЩ̶һĻؿۡ
ðɣ100Ԫ100ԪӭֺޱƶĿ⣬Ƥķòͷȴһ
һ̫˼ƤķҵѣһҪһĹأȸ20%õȷα֮ٸ20%ȷ֮30%30%ڶȫ֮ٸҵѣǺôˣһһģ԰ɣֺЦеʵǱ飺ӾͳԶˣô죿
쵰ֱһֻ˲¹ͷħһЦݵġһԶԼģֺɣƤķ޲һȭϣǡ治ܣҲҡ
ãҡ⣡ҧƤķĴＷ⼸֡
Ǿͺã˵˵PS-90AɣֺϵЦԽĲˣ˵ֻкĻϣֻЩһüǮҪˣ֮ǰ˸ŵġ
ȻֹǺĻϣ˺ĻϣпķҶƬϡ켼úϽұԼִЩ˰ɣƤķ۽ǳ鶯£ΪֺɵǸŵôܻ˵ķѾĻ
ִϰȻˣѾüЦͷȻȻûʲôˡǮ
500Ԫڸղֺͬ־ĲϡƤķ˼СĽԼ֮ǰıµһ㡣
Ƥķϵǣ۸ֺɾȻȫûκε飬ĵͷ500Ԫû⡭ȻǸղǸء
ֺ⻰ƤķʱԼƺֱֺɸˣԼӦñԼһʼλ800ԪĲǡȻѾ˵˿ڣע˲ٸĿˡģԪôûˡ
ֱʱƤķĴӶͳӲ̺һװС͹̵͸Ϲ̺УҪ϶棬鳬IBMרøӲ̣ÿ10GرļܣҪŹĶȡļܹȡ֣ϣسŵ
9510GøӲ̣ѾʱĵӲˣôһרõķӲ̣۸񲻷ơ
ֺɲƤķⷬרõĶȡϵͳܶȡӲϣǲǴ⡣
ƤķѣӦ֪һ㼼ģǸΣʵҺܲԸ飬İɣôνˣѵ㻹ңִϰһߺƤķ˵⻰һߺĽӲ̽ӹ⿪Լ·Ӳ̺͹ԼҸ߲ࡢͬǹһרɰۺ·󣬴ȫ
Ҳ㣬нĽףƤķĵʵֺԣΪԷҲһ㼼ģƤķЩӺ鱨Ӷһ˿ΣôʱĺͲʵ֣һϣֺɵĹٷݰæ
һֱ֣ʰֺ֮ɶƤķĿһλվտҽڶһʵġȴԼֵʬһƤķëȻҰɵ¬տƷû⣬ƤķҵѣôҲ޷ôܻлΪĪ˹쵼еһԱƤķܸҽ𣿡
Ȼҵİ취ȫû뵽ֺɾȻʱ˵£Ƥķɫʱһ䣬ѹ֣ǲҲϣ˵ʲôʱ֣
ðɣԸֺʼ磬ҲǼһﲻ˳ۡṩ¬տƷǸһĻŰɣһһڰ֮ڹҵ

Сӣ˵Ī˹ƹֽԡֲ˼񣿡ǺֺϤˣֻ֮Ĳʵ̫һ£λƹίξȻҲֺɿЦ
׳ͱЦˣæĳԷƽ5ӣһ˵ֺɶʱп죬ĳ˿˼ʹݡҡĸ߶ȼܵ绰ͨѶɱжߣĺͶĥ׳ָʾ̬жѣҲһɣ
ڽӵʹݵĵ绰ʹһ֮ǰִϰţ󴨻ȥôãҲӦоˣû뵽¶澭ǡ
ʲô취ܻѶĴۣ33Ŀ43ĿһҪӻһ˵£󴨵ıʱ£Ŀ궼㣬ϵģġܹ㵽٣ɹ򵥣ǶĽ
ⲻ԰ɣֺɶʱ绰źǾ߶ȼܵģҲʲôйܵΣգЩɹˣĻǹңôͱǵĽˣ
Ŷôµʵ
ҡֺҧҧ롭ˣһҪ棬21890ˣܹ600Ԫ鷳һ˵һǾǮǹ˾ϡ
ʲôǹ˾100ԪҪһŰǸ󴨲ҧԼͷܹ600Ԫûг󴨵ԤϣԼԼ׬˴ˣǡûɣһƾʲôҪ100Ԫ
ǡܷѺȷѰɡֺɵ׻˵úãвţҲԲԼ¾ˡ
ܷѺȷѡһû湻ǿ
ɣһŵPS-90AĺĻϣҲ߳ĵĸһݣʵϵСһǮû͵õ˰-218߷ɻPS-90A󺭵ַȷļϡҲһǮûֻ򵥵˱кҵһš
󴨻ǾӶһûı¡ûصֻа׵ķݣҺĸˣĲȺĻˣָֺƴǰˣǿǶﻹǮ׵ʸûУ
ֺ̹ʵ̬öʮͣǡŰ衱һ㣬ʵȫ˵PS-90Aͻ600ԪŸ㵽ֵģ˭Ҳұ֤ᱩ¶վǸ鷳ˣһʼͰڳһ˵ļҾҪһųǮ˭ԼûҪҰæģ
һʣºܶ鷳
ɣǾɣСǸ˰Ҳòֺ࿴֣죺ʵڶǶ£ˣ˵£ͷ¸ѫ
¸ѫֺһӴסˡ


һ 
ţѾȷˡ󴨵ǾίҪ쵼Ե
Ȼû˵ηѾĻνҿ϶ĻͷһýŵװҲõ
ŶǺǡ
ֺҲ˺һᣬɵЦȻе㲻֪˵ʲô˵лί쵼ĸòе㲻մߣ˵л쵼ǲвɶƺе̫ɶˡܴĸǶⶼԼͷӦõõģǱֹǲŽвƽԼͷӵٽζԺߵĸԶĻᣬϲȥҾ˴ݳһźţھһ飬˵Ļһġ
ôСӣǲʲô뷨Ǻεһܹƹίλϵм򵥵ģֺɵһŶǺǡԼǶĳĬöʶƺЩͷһ˼ʶʲôطɵ㵱ĳЩ˵ߣҸ㣬ô룬ʹشˣ
ǣֺɷӦܿ죬ʶԼղŵ̬ȳ˴⣬˲䱻ųһ亹ԼôģʱԲǱʾԼʱæǣлл׳ѣ֪Ҵˡ
֪˾ͺãֺɵԼĲ࣬Ųĵͷ㵽ֹûм⣬ֺʵƤķҪܹʵ֣
ʵһ֣¬տƷᶨķⲻ󣬵ܲܽĪ˹Ϊ쵼еһԱǾҪıˡ
ֺ⻰󴨶ʱüͷȻ¬տƷҶոúܽĲͬ־ȻӦĴǡ
ĴǣֺɵĶʱСʵǵĳɹʣ¿˸õȺӣ
涼аɣ󴨳Ĭһ£ŵ⼸λ쵼ԳɹҲĴǡ
ܣҿԱ֤2000⡭ֺɲ˼ĵ˵⣬Ȼסˡ
ԭˣ
ԭ˰ʲôĴǣ޷ǵԼĶ˳ȥԼγвǺǡȻΣ
ʱ򣬼ϣòˡ
Ȼһץסֺ⻰дʣ׷ʵ2000ףаգȷô
Ǵ2000֮⿪ǹζԱ֤ѻֵİȫˡҪǣϴ˹͹ɣΪ˭Ϊ͹ܹ׼ȷ2000֮ĿͬʱҲζŹ͹Ҳһ֧
ɱʲôģʵûں֮İɱжˣЩӹ̰١٣м׷ɱɱģһֱ׼ȷ2000֮Ŀĸ߾ȾѻǹֺСӣʱضܸ˾ϲ
ûգҶƵ֧ǹģֺʵʵ˵ʱʵʵ˵ҲˣֲǱѵľѻ֣ܴ1000֮ذоͲˣǾרҵѵľѻ֣Ϥ֧ǹ֮רõҩ2000֮ذоû⡣
һ
Сӵʲô˰֮ǰΪ81ԶǹƵġʱսϵͳԼսѾ˰һԶǹı䣬òӵսƾһأϢĸһ֧ܹ2000֮Ŀĸ߾Ⱦѻǹ
ΪƹίΣ󴨶Թں緶Χڵĸ߾Ⱦѻǹʵ̫ϤˣõľѻǹǷǰŵSVDѻǹ79ʽѻǹĸĽͣ85ʽѻǹ⻹ɴŪ7.62mmھM40A1ѻǹ12.7ܿھM82A1;ѻǹ
˵M82A1ѻǹҲȽΧ֪ߡõ;ѻǹˣҲܹ1500׵СĿѣСƵǹȻܹ2000֮ذУ
Ǿͽɣⶫ㲻ʲô¡󴨺Ĵ㽫ѻΪС
Ȼ֧ǹıûѾ˶ֺ֣ڿǵľͲαסǹǹӳãǹͬ־ʱꡢ;ѻǹصƳԵзҪԱѻΪĿĵġ10.36mmھĸ߾Ⱦѻǹ
ȵȣ󴨵һȻϴ󣬡10.36mmھ˵ǹκһǹԼӵĿھһ
۵ĲǹУԼԼƹ5.56mmСھǹҹڴ5.8mmСھǹ͹Ѿװһ˹Ҳƹʹ5.45mmھСھǹ
ھѻǹ7.62mmھ12.7mmھȻ뵽λã󴨻û˵ĸװ10.36mmھǹеӵġڴ֮ǰδôһھ
Ȼһֱֺ׳Ļش𣬡ڼģϵĽҪ2000֮δСĿо׼ѻΨһʵĿھ10.36mmЩ͵͵ҲŸôһ֧ǹ
˵⻰ʱִϰﲻЩźϧM200֧߾սԤѻǹˡ
ǵģֺмģľǵ֧M200߾սԤѻǹ֧ûбװǹȻϸƣЩͨġղؼҡֶͨκϷӵ֧߾ȾѻǹΪһλȣֺȻڽֹӵ֧ǹ˵֮Уɵǣһλӵôһ֧֧ǹһȳֺɵıһеıܣ֧ǹÿһݶϸĲԼһ֧˵ɹˡ
ֻһΣֺȻԼھϵƽųϡߡM200ѻǹƳƳĽǹ׼ĵԡüǡӦȴû취ˣⳬֽ׶ι͹ھƼ
ִϰ㻹ǵǷݵԼǿļԼҲӲǸд
ǹҲУѾǼ͵ĵ
ͬ־оġֺٴǿ
ûͬ־оġ󴨲òֺɵĻֺгǹ֤һС͵ǹеղң󴨸ҿ϶֧ǹԲֺɵǹеղΪǸǹеղκһ֧ǹרŵıֻǹҪǹǹȥӵİгӵɡ
ǡɰɣȥҰҰִȥ׶ıã֮ǶС˵ҷ鷿ǸԼ1.5׵Ľ䣬С֪ˣȥʱǧҶӣ
Сӣ㾹Ȼҽôһ׶ǲǲˣֺ˵֧ѻǹĴŵص㣬ŵ亹ֱ
ʵ޷󣬵ôһ֧ǹ˳ȥӰ졭ţǶ쵼İȫɶӰ졣
Сӣǳ׵׵


һ߰ ׬ˣ
ֺѾԼǷˣڵиҪ飺ëڱﲻסˡ
𿴶ëʱһֱûôֺϵζûֺƺʹë֮͵͵ĸЩʲôԭ۶ĶëǶʱ̲סˣ
֣˵׼˹ͬںкΪһԱά˶ﲻסˣֺɵĵ棬͵ֺʵ
ֺɲܻ䣬ǵ˵ͷϵ뷨˫һЩ硣
ȷʵһЩ磬ԼҪĿķֹŸƵĲϸԼԸõĶóƭǮô˵£˵һЩ磬ʵ˵ǻ̸˲ࡣ
ֺ̹ⷬʵ̬ȴԲιۺͽкҵڶչλ̸ֺİŵƾ֡ʲֺ˾˵жʱ󼱣
ûȷ鱨ǰ¡̶ֳȵĽӴı̶ܳȣڿҲܵõصϸ鱨ֺ˵ɹˣǷҪһֺԽô˵ǷԽǵģôĺûеļˡ
֣ʲô⣿ŵСֺʵڿҲʮַĺ켼룬ǿһɵļˡ
û˵꣬͸¶˼ȴʮջ
ֻջˣֺɶͦЦķֹһֱͼͨĳЩͰ취ơӰڿĺҵʵҲ֤ķֹЩ쵰ĲڿΪD-18Tûͳۣڽеİ-70Ŀȳٻ˹澭Ըжϰ-70Ŀзѣ-124ûгϴΪ㲻벨747ͽоҲΪŵƾֳ㹻չʽķɻҲ޷ߡŵļ˿γ𣿡
ŵʱƿԣΪֺ˵ȷʵʵ
ڿĺչҵܷǱܴ󣬵һֱȴ޷ݷǱʵӲԪһȻǰʱڵĺչҵһɵ壬ڿֻõǰչҵϵһֵԵʣһԲݺӵǿķֹЩβ롱
˵õĴһ㰲-70ͿģԿķֹСǮǮʱʱĲλ˵ͶֻҪ-124ڿõǻгҲȥ20ܣ㹻ŵƾȫæϼˡ
˾ʲҲݣ˵õĴһAI-254000ＶĴ󺭵ȵģС֧߿ͻ͹ķֹܻʱʱĳͲӣ˵õĴһD-18TҺĽ͵D-18TMģ㲻ܹ˵СǮǮ
˵ëëµĿӣëһѱһᡣ
ǡЩѣⲻ谭Ǻԭ֣԰ɣάŬļһЦϣܹ˵ֺɡ
ȻҺһ㣬̵ֺͷͳߵô˭᣿ο˷ЩأɲƤһƤӾܹ㶨¶Ѿûٵıֵ쾡£ŤͷάάǵD-27ȷļתøô
ⲻܣԲܣոջһǺֵܡƵάͬ˲βһ˶ܻˣD-27ʲȽĺշʲֽںշо򡭡
Ҫôôֺ̾˿浣һΪ̫һûԼԼάѣǿȨҲԸרѵġ
ҲУһ̣ëӹëֵ쾡£֣˰ɣǾԲܽD-27ļתõģԶҲᣡ
̫źˡֺ̾˿ʵD-27ʽȷܾˣȻHK-93ĺȷͬҲܾˡ
ֺƺǷˣάҲһԴҶԿɶһ¡
ֻһȴ䲻ֺɺȻðһ䣬ȻD-27̸ôD-27ǳּٺʹ̸ܲ
άʱһûҧһĵҲû̸
D-27ʽȷϵĺļǸǳּٺʹԼҶƺ켼Ʋƽ˵ġĻλûʲô̫ѵģֺſھҪȷĵļάûһѾǺֺܸˡ
̫źˡֺ죬ֻǿȥǺƽǺѿ˸ԹЦ漴ȻôطܺǽǴ̸ʲô
ֺƽͼˡ
ͼ϶ԣD-27ȷļ170ǧţĴȸһЩȵ״ƺͲѡ칤ջãѵǸǳּȵתٱϾȵתٻҪһЩҪ٣ǰʱڵĺշרΪD-27ȷһȴЧǳּ䣬ͿżȴҪеǧߵĹʣƼǼˣЧǸЧˣȴ俼һҵĽӹȴûʦְֵָĻڹ͹Ĺҵˮƽȫû취ġ
Գǧ߹ʵǳּ䣬ʵ䡢ʵᷢȫڻ£ԣνش
ֺļеĺļԼżʲôãȻżûãԻһЩܹڶԷһŻɵҲǺõġ
ţһķӦôܻƽӦðά˶һۣﶼЩֺͻɣȻֺɲڼϾǳʲôԭȻֵˣæǵģ֣ǿܶ෽涼кѾĬڿҺպ첩ݷѡĽһЩ
ҲAI-25кͬʱڻAI-25ĻĻϷչһС;ַȷAI-222-25ϵСΨԼˣάæһ䡣
ʲôĬڿҺպ첩ݵĺǻͬTU-22M3TU-160ȻԼֺ֧֣ûʲô仯Ÿֹܵȴ¶ĺ¡ëӵԴڿˣAI-25AI-222-25ֺﻹ沢Ǻ⡣
ŵάλȷȷʵô˵ģλӦ֪˫ĺУѾ˷̫ʱͱ˴˵Ρ治ΣĲ˷ȥˡֺɵܵȻĿޱڲԶǸ200ģϣڿԼˡԲԼһͷΨԼһͷͳ׵ı¶Լġ
ǵģѾܼ
Ѿǳμ
ǵģȷʵôظģTU-22M3TU-160Kh-55Kh-22NK-321зڲһжԺΨһǷá
ڿⷬٶЩƹˤζЩԼҲû취ӵˣ˲Ҳ𣬶˹˻ʱʱĸ¡ȻǸɴ͵͵óǮˣ
˵ˣٶͺ8090ЩһһӵĹŶҾߡȴʶĶСײ˸һʣֲԣҲۣ˻Ǯƺȣ
ֺɵȻ⽫ⶫΨһǡ
ãǲϴ̸ôֺЩãһȴڲͣ³ëӷˣֻǵθڹ̰ˣÿ2ԪİԮ5000Ԫû
֣ˣ˫꣬Ǹ۸ȻЩû飬˵ǵĹáΪ㹤ѵ㲻ӦøһЩǮ𣿡ά˶ѾǮҪƷ˵İŵƾֵĸʦһ㶼û̸Ǯ˼
ԭ
ֺһȴɿڣά˶࣬Ҽǵ֮ǰѾ̸˵ġ
ǵģ̸ˣڿ̫ˣԭǮЩáά˶һüĵҲҪǵһЩǮסǣȥŵƾֺʲ֡˾ֻʣһտˡ֪ҪЩûǮеģҲҪǵ˾Ϊ⿪Щ롯
ɵޱȵǿֺһԺٽά˶һﵱһļ֣Ӿɵӣ
ÿ1000Ԫ
ֱ٣ֺҧݺݵĵ
ά˶һ㶼ֺɵвһһŵƾ֡ʲ֡˾Ϸƾ֡ڿѧԺĲѧоӲоѧоǿооЩλɶĿеλÿֻҪ1000ԪܹӶǣ֣Ҳò˵׬ˣ


һ߾ 
1000ֻǸǸҵλġӶѡɣǵλЩ˲ǻԼǮֺЦһ֪ܲЩһʲô⣿ÿҵλÿ1000ԪġӶѡһרһ1050ԪȵĹʿ֧ټҸڿ2ԪġѡһҪڿ4ԪǻǴĺ̰
ٺ١
ά˶ٺٵЦ𻰣ֺܴһڵԪЩλ˵ɾ̫ҪˣֺǷ᲻ͬ⡭ά˶ģԪˣںһԪ
Ȼ̫Щֺüͷ漴Ȼ300Ԫÿҵλÿ300ԪġӶѡ۸Ѿڿÿ겦ЩλǮöˡ
300Ԫά˶ྪһⲻܣ900Ԫ
350Ԫٶˡ
ҲҪ880Ԫ

һִ֮˫560Ԫļ۸ϴЭ
ֺɶ۸⣬ÿ560Ԫļ۸ùһ껨ڿʽԿ6Ԫ֮ڣÿԮʵʽʮԪΪλȴʲôʵЧʷԽԽֵĹ͹˵ڿ⼸ԪٿԼٽ͹ھعԼտƼķչվֺɵĽǶȿ⼸ԪĿɱȻڽϵֵĶˡ
ڿ۸ͬҲ⣬ڲ־˵ڿ˵⼸ԪҲػڿıȻƶ¸С±ⶼʱûôǿˣֽ׶εڿ˵Ĳ̫ࡣ
֣һõ£ףǺ졣ֺɴЭ飬ά˶ã˺Ǻ˰ؼӡ
ֺüͷڴ֮ǰά˶һѾõ˿ĳȨȻҪٴȷһ£ά˶࣬ǵûȥ֮źù
֪֪ڵǶԪ˺θڣά˶ЦЦȻڵڿѾһܹӵĶ棬ǾҪжľ򣬡İɣ֣ȥ֮Ҿͻͳϵңǵķһġ
ϣɣֺɵͷȴǲÿɷ񣬶ëȻûдëô̰ҲûõȥһȺ͸ҲõĽɫǾͲ̫ˣĵά˶࣬ȥ֮ǵˣԸôƽķʽǽн׵ģ֮Ҳеˣһ㣬ϣǼ
ά˶һݣֺɻ˼ܲףͷ֣ģǺ˭ڿѡ
ôǺǡϣֺ֪ɵͷ⣬ϣǸǮҪ֮ܵƥķ񡭡ǱҪӦá
ȻǸǮġά˶ԥĴӦ˶٣һ䣬벻Ҫǵ̡
Ǳ֪֮ĽףýŵװҲ뵽˻Щʲôʱڿͬʱ˶˹ˡ˺йˣ޴飬ڿ˵ȻϣԼϡ

ϰ壬иʹݵ˵ʮҪҪ˶٣һ䣬֮ǰƴʹԴ˵绰
ƴʹ˵ʲô
ƴʹ˵ҪڵһʱӼ
ֺɳ˼£Լµһﵽ׵ͷͷɡһʲô
ƴʹ˵С˵ţȴһֲֵı顭ֳƺͼöˡ
ֺЦˣȻǸƽ֡

ܿ죬ˣһ40ġȥƽӣκжԡĶ壺дһġСеĽƻƽߣƽĳ࣬ƽġһпȥƽܴʲôǶȿȥƽЦеĶֺЦͬ־ãǴʹݵ
ͬ־áֺɵͷ̸Ҫȵʲô𣿡
һҲŹ˿׬˵ĻᣬҪб֭Ǿٺòˡ
һ֭𣿡ֺɵͷԸԱһ֭Ŷǡ
ȷʵǸˣֺ˵꣬ҪǴʹݷЭܸĿչһЩܺʹʹݷ˰ɡ
ԭ鷳ƴʹˣֺɾЦŵͷȴǳȷ⣬ǻط̸ˣ˹ʿбݶӽзбݵʱǵ¼Աߵ¼͵ӣ֪ûȤ
úáһͷϲѵӡ

ĺܴSU-27սַеĺХ쳹䣬ֺɺֱӵһĿ˿ڣΪ33ź43ţ
뵽ǾٺòˣЦеĶֺɵ˿ų쵼Эġ
𡭡ֺ֣Ȼˣ¾Э㣬Сᣬ鲻㣬Ҳû£ָͰ¸ˡ㿴ʲôʱҰѿܸ㣿
ֺɵⷬӦ˿ûе⣬̾ĵΪ˳ɵأµ
Щսϵͬ־ֺЦˡ

Ī˹ܶ⾭ùϵĸг׶³ʲ׹÷ִϰǰƾˣһ㣬ƾֵ˶ԵľʣԴƾֵĿķֹĴﶼ֪˶٣οĪ˹ĴЩһ̵ʵĴȴûһܹƾֵ˳Աӵģ˵׹÷ΪϰѡƱģʮа˾ġţһġ
֣λǡԾĿһСĵֺʵϴֺʱ򣬿ûôһڳ
ΪܣλҹNK-33NK-43ƷӺ乤ģkingӴ֮󣬻齫ȫking𡣡
ûҾkingժīժͷϵĽɫٷ˼£̼䣬ոջһ˹òͱһеͶòˡ
kingǰɣӵɨһۣÿɷĵͷϣı¾һkingôı졣
ʵǸͻģЦеģڿĻ˿Ϊ⣬kingǴҸ֣Ҹ˵ҸԸ˽ͻġ
ͻģֺɲɵ죺֣ǡ


һ ƣϲ
ʵϣNK-33NK-43鵽ھͳ׺ֺԵˣֺҲԼ鷳ĻûԼNK-33NK-43ıȽϺãϵҺս԰ȫ飬ίʵԼӦùĵģʵNK-44NK-321NK-93HK-93PD-30ǲܹNK-33NK-43һ
ֺɲ֪ô̸ģ˺ʵ˱˴˵ֺ֮ɾͺԾ˳佻Ϳˣ˳˸绰ѾõĬԶ¬տƷҮ˶ˡ
Ұȣǽһ£ֺһ٣ǿʲôͷĹ̸Ϲһǰź÷ɻ
ǣҰȺûκεԥʶûֺĪ˹ƣԥĴӦ
λ˸Ѿ𽥳Ϊֺɵĵ֣ҲΪЩֺɶǵԼǵͨ˿ѾͷֺɿνأֺɵκǲִС
绰Щȴǲ˵ֺԥһ£ֻǵ·϶Ϣһ£Ī˹֮æġ
ôһ仰ȻõҰȺ櫽жۿ졣

ϰ壬ô
СֺʵϰԴȥֻ֮ͺǱ͵ǮƵģΪһ飬Ǻϸġ
û£ֺޱȷİڰֻ֣ǺͿ̸˽֣鲻̫á
ô᣿ֺô˵Ҳסˣ֮ǰѾͿЭôֺȻˣԥһ£Сʵϰ壬֪ôô
Ҳûʲô޷ǾǸƥ򿴵ԼĶԴ۶ʨӴ󿪿ڰˣֺɷİڰ֣οң֪鷢ë̫ˣǾһȺûٵĻ쵰
ߵĻʱͱ˻ȥ
ȷʵҪôοֺţһ뵽ԼϰǱһûٵĻ쵰ģͲ֪˵ʲôοԼϰˣܲһֱɣ
˺һᣬŵϰ壬ļҲһˣһ̰áҪôʱͰöҲδ̫ˣҪÿǼһʶѲųɡ
˵ͺڵҪԼһƣôο˵ģ
һ̣ɵӵˡ
˵Ҳǣֺü룬һ˼Ȼ˵ͷϣ̫ļˡ
ţǸʲôֺӦһ
ңѾ״֮ǰаֺѾָ侲˵ûżʱ䣬ҾҪöôһ̫ܺļˣ¿ϼһҲǿһ㣬ŸʨӴ󿪿ڵİɣ
ûнӻ⻰Ӧôӣ
ֺҲûָܽӹȥ°ЦĶϡȱԴǰɣϼһҸ㣬ĶԸûôҪҪüǮǿʱ˭˷۱
ֺɵļ䵱УĿƾ־һֱԣھúշúշƺûʲôΪδʮ˹÷Ҫ۶սõAL-31FϵСRD-93ϵкʹD-30KPϵУ÷ҪD-30KUϵУòƲûʲôɻѡװƾֵķƷ
ԼļԲȻˣǾ˵ƾֵδһ첻һġϼһȻҪţǾţ44NK-44йȻãûҲнİ취ǾͿ˭ϵ
һ㣬ִϰãһӣ׼׼ǿûؼˡ
ûǿûؼˣĪ˹ƺչڿҪˡ

Ī˹ƺչҪˣι۵ϡ٣ǰЩĽӴкĹ˾뵽˽Ӵ׶ΣЩС˾Ѿʼǰ볡ˡεĺչջ񳬳ģչλѶû׬ġ
ֺ׼ΪĻؼ׼ʱ򣬰һƣĳǰ
ţֺµĴһƣ֮ɫİ࣬²ܹʲôòεĪ˹ƺչ԰չҵ˾Ĵ̼Сɣ
֣ˣдһ޿κεζչҵ˾ʵǲȥˡ
֪ҵġֺɲܰıװĻǷĵģһҲӱִϰЩ˵ĺøв࣬ǵߵúܺá
û⣬ͳǱһжӦˣдһ˿ƺһĨظĦг쳧İ˾Լչҵ˾30%ĹɷݺԶEMB-312/314񡯹/ļרеһжԴӦ㡭ͳǱֻһ⣺ʽʲôʱλ
ûΪִϰֻСĴڣչҵ˾ûͬʷһ96֮ǰϾҪŲסˣڵİҲû¸͵һ10ĩġשĹĻԻͣΣƵĿҪİֻһ뷨ǮǮԪԼľҵᣡ
ܲΣӰ죬ڵʧҵʳߣᰲȫָһ·ߵͣʾͿϣҪ󿨶ͳ̨ĺˮǴߣĿѾǽͷöֺĳǰҲ˲ˡ
ʹ죿ֺ˴һںת˺ܶ࣬ӭŰڴЩηĿ⣬ͷɣ캽չ֮ȥҹǩͬͬʽǩ֮ұ֤һµʱʽλ
һ£ЩϲͶʸߴ11ԪۺͶĿչͨеĹߴ11ԪͶδһﵽλҲʣֺɾȻʾһ֮ھܵλ
ǰһ£ִϰͷʲô⣿
ûûУæҡͷȴɵÿʼĥǵ11ԪʽܹһڵλǿͳεĻὫɣΪѾȫ˵ֺɡôһΣˣͳνԼֻһ˲䣬Ƭ̷̺ӦڿɲǸ˵ʱ򣬡һ̽Ϣͳ£ͳ֯ǰǩͬͳϢһܸ˵ġ
ԴҺɡֺͷ
ͳºܸˣŹڵ׳ǵҲһǳҲ˵ҲǿEMB-314/Ȥء


һһ ɻкĻ᣻Բеķ
ϰ壬ˡ櫺͵ҰԽ𷢱۵˫̥ûվֺɵǰ˲ıɱкҵڶŵչλϲι۵ǵͽûʶʵֳļһģһʵ˫̥ãŷҲѵһ
ĿֺԼҰȺ櫽֮ǻ֮϶м飬˫̥ø쵰й˵ĽﰡΪʲô˫̥ǾͲҵأ
ֺЩĿĿڴ֮ǰѾĶˣ˫̥ԴеĿ⣬ִϰͷ·ϻ˳ɣ
һ˳ϰ塣˫̥öһµĵͷ747ͷȲգԼڷɻ˯һȻһ˳
ܺãҹĳ˲ŲΧЩ޲ɱԼĿôģ˫̥ͽԱߵĹ˾дͻľ񡭡ֿʱ䵱ʦָﵽϰƽסñ²ɵ־ĳ˻ݳ޵Ŀ̨ƥյװȥ֤칫Ǵ飬ֻ߸ɵʲôɵ鶼̹
ֺɴŽһޱźͼĽʺ޵̾Ϣ쵰һǽȥˡ

ϧǣﲢûзһЩٶ˵İ鶯棬ִϰ͵Ұȡ櫽Ŷ룬ΧһŲСΧ˫̥Ŷ䣬ϰķԸϰǲмĲԼĪ˹ƵģһзǳǳҪ顣
ε飬ܻһЩǰ̫Ļ䡭ֺüͷһ֯Դһص
ҰȺ櫽ɫ˲ͱˣɷףĪ˹ǽĵأıޱУҰ촽΢΢ţϰ壬Ӧǡ
Ҳ֮ǰѵЩ飬ҰȺɫֺһ£漴Ц᲻ʲô̸˿Ŷ裬ģҶǵĳŵԶЧ
ҰȺҲЩ˼룬ԼϰԸ˽⣬ϰһ˵㻰ˣƺҲȷʵԼķӦЩˣҰȵЩ죬ϰ壬Բ𡭡
ûϵ⣬ֺɰڰ֣û˵ףţҪΪ绰Щ˵ģǿҪǰһЩͬСϵһ¡

ǲ߻һǰչҵҮĴɱжϰΪʲôԼӹ͹ԭ֮󣬵ҰȺ櫽ɵʲô
û취Ӧ˱˵¡ֺ̾˿
ȻûдӦԼЩҪȴҲûȫϺĴţΣԼҪֳΪĳ⡭ԣҮǺ˻ǻˣֻеԵȴûбҪ櫺͵ҰȽ
Ȼϰ壬ʵֺһۣµĵ
ʲô
ֻҪԸ⸶һЩۣµĽãЩѾϰ˵ЩҲǲżְġµĵ
ֺЩŵŴͣôЩǰ˸񲪵֮ǰ̵ĸҰȺԼĹ˾Ҫ˵
û˺ͽ֮ǰǶ࿴ûôأܹиż׬ĻᣬҲܾ
ҰȵĽֺͣ˹ԼһֱԹŮ˵˼Щġӡǣȴ˲ЩӡôҪ˵ľǵԸ˾޴Ӱ죬Ҫ˵̬Ҳ𽥵ĽӽˣеĲȫУʶҪץסΪɿĶֵԼиİˣǮ
һʱ䣬ִϰ岻ɵЦԷǣⶼʲô°
ΣԼ˵һϢĳ˵ͷҪĪ˹ƴһʱ䣬ʱЭƶһҮĴɱƻţѰǰĻ˸񲪵ѣûϵôôˣ֮ǰִеЩһ˾ڶ˹ĲҵԴԸʹãȺͰܽСҲЭǡţǹڹٷĴ
ǹڹٷĴδɱжõ˹͹ٷĬֺɵ仰ʱͷģ֮ǰĵ¡

ˣһֱֺɵķɻܹĪ˹ƺչֳ棬޷ĽӴֺ֮ɾҲûҹԼʵվڴ̨ߣЩ㶡
ǵģȷʵˡǼܺרԱߵһ˵з͸¶һĽ
Ϊ100ɻδͣʽ˽˹ֺɵǼTU-134B˽˷ɻʱҲǷֳ˲ιˣֺô÷ɻװɺ˽˷ɻ֮ǰǶ˽˷ɻӡ45ֻܳ6˵Сʽ˽˷ɻϵдʽ˽˷ɻԼйġ١˽˷ɻûһܿռ޴Ĵʽ÷ɻװΪ˽˷ɻġ
ʣֺɵTU-134B˵Ŀ⣬˺ܶ˵ȤȻǶԹ͹ķɻһܻûȡFAAʺ֤ķɻļˮƽȻĴǣⲢֺΪǴһµġĴţ꣡ԭӻôʾԼǮЩôԸӱȣĿǰʽ˽˷ɻIVֺܸװTU-134BǰҲˡ
пͳɡ˹˾֪ӦǱʾ˻Ǳʾƣǽӵ˺ܶ฻ѯ罫737-80/90߿տA320һĻ͸װΪ˽˷ɻĿԣ꣡ǹ˾ȫûƻ
ʱЩޡŷԷ޵ĸֺɵTU-134B˽˷ɻʾĽʺޣտͺкҵڶžȻץסôõһʾƵĻôֺɵĶ˹ͬǾǳġڵĽˣʵҲôġΪʲôǾû뵽أ
Уͼзƾ֡ſƷзƾֺƾúҵάҮƾ֡￨ƾֺͿƾĺշҵԶûлϵͳĿƾǽֺǵĽӴϲȴζû뵽ôͱӡӦðֺǸ쵰ӦñǵĴȣźš֮źǺ
ֺһԲϰȾߵ̬ȣǱʾ⣺ȫй˵·񰡡ʣϤִϰҪ˶ִϰõ㶫Ŀƾֺݺݵĳһ
ˡ𣿡վڴڣþòãе̵ʹָ֮·Ȼ˹ġ
Ļ𣿡ԵֶԿĻЩɡ
ùĿƾ֣ȱƹף֪ΪʲôǴúʹ֮Ĺϵǰʱڣ
һģصĵͷǿ϶ǸԼǡкܶҪǰĵط
˵ڴ棬磬ֺ֮ǰʾĽڡʵʱ򡱸ɵҮĳŵ

ִϰɲ֪Լ֮Ī˹ƻͬԹһԹԼһ˻ڷɻϵʱ򣬾ͽӵһĿɿڴĵ绰ɹƹίζͬ־鳤ܾ־ֳȫʦγ鳤кҵһŶ³ǹӺԼθ鳤һרŵ̸С飬пͳ˾ͺA320ɻ˽̸С
ϵ绰֮󣬱ͨ绰ĿɿڴֺɵĵһӦǣ꣡óʲôö¸׳ˣ
ȷʵЩ޷£Ҫ֪Ϊ˽ؼͻӰ2000-5Բоз׳Դ˼ΪջзϵҲ˶˱㡣
Ȼǳ˵֮ûԶĵ˺ѣֻԶ棬ϣȻǷ˿ͷϿ̸䡰зͳꡱеģʵԵġӲϡ׳񶼲񷨹һ¡
ǡļҲɵóͣô£
˭֪ηóʲôöأѹֺɡᵯһǰĴֽǼٷչĹ͹г÷ۺĲ˰ɣˡӢˡձԼͷ¹ôһгϴãԼȴΪ֮ǰĴôһ鵰ԵذṬλҲ˲Сѹ
ǿ϶ģԥĵͷΪ˵ġԴѡǵĲƷڹ͹гڷٷչĹ͹гϴ׬׬ζķ̵ᵽʲôм֥鶪ϡ


һ˶ ׳ʿ
ǡ
鲻ǿԾģֺɿЦһ֪ȴûʳĻʲô˼ϣʵǸ̸йߣڵߵĻϸȡ棬ڵߺҪƶʲôģǲЩ˿Եġ
ΪȻ
Ȼһ£ɫʱһ䣬ˣ쵼תһʱ׳ǿܻһЩڶɻ쳧Ŀ׼
ֺһ£漴ͷţǵȻġ
ǰ֮ţڵĶɻ쳧Ѿǰ10ˣ˾ͿʼĸDڿӣҪͷ˺ڷ˵ĵи߲쵼Ȼ˽ĺҲԲʲôöǵĺ˼90ڵƱӵĻ쵰ȻҪСŵǻʲôûʹ

ɻ׶䣬һţֺɾ;ȵķȻڻԼ
磿Щȡ
磬ôˣֺͬȡ
үģ֪ڶ˹ĺܺãүǽӷ硣ԼĵֺܵܺɣЩӣˣѾ׽Լ˦ô
ү̫ܵˡֺһĸм֮ɫȴһݣڻˣǿھͿʼˣ
ھͿʼˣ뷨˵ĺ̬ȲһĽţ
ǣүүһĺܵͷϸֳǡô֮ɫ漴ԴǸĶֺɵɣ˼ˣ˵ӦϢһµģ
Ӧõģүүô˻ڵţⲻȥӦǲŶԡֺɺ

ֺѾԾܵĸ߹ˣŷ֣òԼɻǵ͹ˡһ·ۣصҴԺ֮󣬾Ȼˮûüȣֺɺ˾ͱȥ鷿
ˣһֱ΢˫ĿϱĿүĲĿ⾼Ŀֺɡ
ǣүүǻˣһж˳ֺɹ
ţ˵ˣڶ˹Ǳĺܺãܲǰ飬ǳãΪ˴󹦣Ҳǵģүֺɣһ࣬иص飬뷨֮ĺǲҪ׼ȷԶɻ쳧飬ҲҪ׼ȷǹҽ˾-90ͬ飬֪٣
ֺһ£û뵽үʵľȻ⣬̻ش֪Ĳ࣬ڹó׺ͺͬƶеľ鲻㣬˸ˣұӵͦҡ
ԼΪ飬߲ȻܴΪҵڵĸ߶˴ҵʿֺɶٻ֪һЩ
Ŷү¶һĨȤɫ֪٣˵˵˶٣үӲһ䣬ϸ㡣
ǡǶɻ쳧˾ǩĺͬǺ35-82ǩ20-90ɻĺͬʱںͬһ壬Ϊ-90ĴԼ8400ӦṩģΪͬûгӦҷԼ죬Ҽǹʹ⵼-90ɻֱӴÿܻҪ1000Ԫ
Ŀͻˣ񺽷ȻǲϵԩͷӦǲò˼Գ˹ϲͬÿһ-90ɻɹҲ800Ԫǿܡ
֪Ĳô֮أүӶֺ֪ôЩȣȴЦŵͷΪ£˻ԼĹϣԼ˵ϵͳͬ־Ӵ֡ǲװ
֮󣿴ԼȥɡûǴӦȥꡭ˫ǩ-90ɻĺͬ޸Э飬20ܷԭϡ豸黹鷳һ4-90Ӧ1998꽻ɻ쳧͹˼ڲЭѶȣһƳ٣ԭԤӦ98꽻4-90Ƴٵ1999ꡢ̶Ƴٵ2000꣬ĿҪʽƻҲһٱͻƣ׳Ǻǲ
үӾ͵ͷ׳ֹǺֱܲǲˣǸӣֱһ޵׶˭λҲҾ޵׶ﶪǮˡ
ôĬ룬үӺȻ̧ͷܵͳ
ֺɶʱסˣеĻ˼ѿڶ̯
ɲǸ̯ôݺĽţɻ쳧˺ݺݵĿһ֮󣬾˵ɻ쳧ĶǲˡԱ˿ӵĿյǮɻ쳧ᣬֻýֿԭĺһɫʺϽ굹Ǻռ˲ٸߵг
Բǹ٣ûбˡ
̯ûֻṩһ׷ô˵˵뷨ƤĹڵүӣ˿ҲɵĸֳһĨΣδҲ̫ЩҡţӵĻԼŮ
ֺȴ֪үӿֻԼ˵˵Լ˵һ¾Ͳֹ˵˵ˣɻ쳧̯ӿ϶ҪԼ֡
ڶɻ쳧Ǹӹֺ̺̣Զɻ쳧ĸɲȺڻǺģԭڶɻ쳧ڼ䣬ɻ쳧ĸɲȺڻ¼10ɻϧ
ֻǻô˵ɻ쳧ˮжֺɸ붼룬ܣͲһţڣִϰֱԼ˿˵ĸϽš
ΪȻʧɱ⣬õİ취ƽֹ𣡡ֺӲͷƤֹͣ˾һкֹӦ20ܷԭϺ豸ڲϹӦΪʧ-90ɻĿֹ֮ͬͣͬ⣬벻õıʧķա
ֹүӼʶ㣬Ҳֺ뷨һֹǷ񰡣ֱɥĲԥֻ֪ǵʧж󣿡
ֺ֪ɿ϶ĵͷȴɼᶨֹɻ쳧Ǳ˿һ1000ѪʱʱֹѪĲţֻҪѪǲѪҲԼĻָǵȵεʱֹ2000ѪҪɻ쳧ȹҪѵĴ۹ˣҪǣʱҪʰѾɢ˵ģɾˡ
үӵͷ˼
ϸ룬үӲòϣֺ˵Ļģֹ׳ʿ󣬿ǵȵѪĲֹԺɻ쳧ѪȻҲصѪ
ѪվԼġ


һ ⲻܣ
վڻҵſڣûд򿪻ҵţֺѾܹܵõڵغͳơ
ܣɣ쵼׳ǶڵءԱߵĹԱȫһ䡣
šֺɵͷ漴ƿ˳صš
ĿȥټĻＸˣֵܾͬ־кҵһŵͬ־ɻ쳧ͬ־ģ˰ӡ
ֺƿŵһ˲䣬еĿⶼ۵ֺɵϣĽʡ󡭡񣬲һ㡣
Сͬ־ˣŽֺһֽۣG칫ζͬ־Цеĵ˵ͷɣ쵼Ͼˡ
ǡֺһԼλϣȴһԼֽĻ飿⡣
ЩĿ⣬ֺڹԱĴ£дԼֵλǰ£һ漴ʼĿϾһսһпõĻ㾫а
ûֺԼڵͬ־ǵ̫ã꣬Ե̵Ϊ׵˼λȴ̤߽˻ңһƱľίֺ򲹡ίƹί쵼̵۵ĿɿĿ˶ֺһۣ漴˻ȥЦŵͷҶˣͬ־鿪ʼɡ
ǣͷͷԼļ漴һĿֺɣֺͬ־ڹϹ㷺ġѾһ̶ϵõȷϵɻ칫˾沢ɡ˹ɻ칫˾Ĵţ֪𣿡
Ȼ˭֪ģֻҪ¶һ컹ûгɣǾֻǴš
֪һЩ
ܺãǶ֪ʽɻ֮ĺϲŷ޶˹㷺ĹעϲɹϲĲ˾Ϊü÷ɻ̣Ҳһֱгúͷ¢£ôģ
ҵĿǣɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾֮Իڹ㷺Ĺע˷¢һ̶ѾʻͲҵν֯һԭ֮⣬ԭǺϲɹĸı䵱÷ɻ;÷ɻĽṹɣܻ𵱽½ṹı仯ֺһԻᶨ˵ԼĿԴˣܵģǳ20ꡢۿŤĿпͳɻ칫˾ŷ޶Բɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾׮ϲǿҵĵơ
ֺ⻰һڣ˵ĿľۼֺɵϣǱĵĿЩ˵
Ŷֺе⣬˹ͬĿֺⶼûǲǼˣĵġ˵쵼ǸĵģһǷΪɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾׮ϲһԲ˾ʧܶգ
෴ֺһΪɻ칫˾һɹ沢ɡ˹ɻ칫˾
ʯ쾪
ֺ⻰һڣҵ˶ˣкҵһŵǼ涭³Ӹǵһ˳ָֺɵı˵˵ͲܣȲ˵ŷ˻ǿҷԣԼ˾˾һʼͽ˴ν׶λΪ÷ɻҵĺϲ˫к򽻲治˵׮ϲףҪͨ˾ķ¢Ѿ컹ѣڣڶԲɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾Ҳǳż䱯۵̬ȣΪͨ˾
ͬΪ纽ҵľͷпͳ˾ռͿͻгԼ1/3ķݶǲ˾ǿľ֣ϲ㶦ľ潫ƣȡ֮Ľ²пͳ֮ĳ
²ռݽ100%ͻгԼȫͻг2/3ϡȻ⽫Կпͳ˾ڴͿͻгϵľλصĲӰ졣⻹ҪģҪ˾ҲзԵΪ˾Բ׼ͬⲨɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾׮ϲڶԴ˳ֱ̬ȣȲá
ԭܼ򵥣ݡл¢ָϡȹ涨дﵽһģļ沢Ҫͨ¢飬óίԱᣨFTC˾DOJ¢ϴʹְܣκֻҪгú͹ƽ¢гΪĿĵĺϲܵõóίԱ˾׼
沢սóίԱ飬ɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾ôĺϲģ֮Ĺ˾100%¢ͻгزϡл͡¢ָϡĹ涨׵ĲõóίԱ׼
˵⣬Цֺɣֺͬ־ᣬ嶯еģ鿪ʼҪΪ쵼ṩߵģϣ˵ÿһ仰֮ǰء
׵ҪֺɵĽడƴֺɵ㣺¡취ɣòϣӵİ취ˣмλ΢üͷ֪ӵĻǷһЩá
ڣҲȷʵû˵˵ŷˣɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾ϢѾŷ˾޴𶯣ڶ÷ɻ̡纽ҵһŷ޿пͳ˾ĸ߶ȵǡ
ô죿
ԹӰڳһ֤ݣֺɻôӦԣ
һ̣ĿֺɵϣкҵڶŵĴģйƹίĴġֵܾĴġɻ쳧Ĵġ
ɻ쳧ĳһֺɣֺɿǼᶨΪɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾ĺϲɹˣֺɽܹɹ˵׳ڶɻ쳧ϵӾкܴϣ⿪ֺ˵׳ɻ쳧Ҫ𣬾Ͳ֪Ҫȵһˡ
ֺɵû뵽ɻ쳧Ȼ˹£ܵɻ쳧еĿ⣬ֺɲɵһ£漴ЦˣҲǣǲģ˭ģ
˵ЩʵԡԹͱ˵ֺƺȻͷ˵һĿɿڴĻ
ʲô
ֺɵ仰˶ʧɫֺɵ𣿻Ǳӵⷬ粵þͶˣ
ӵϣҲ¶һ˿ϲɫҪɹֺɣһҪӲڽŵ
ΪᶨΪɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾ܳɹˣֺ֪ɶµĿֻܹ֮ÿϲݣ֪׳׼˽ֺɵĿ֮Ѿֹǿϲˡεѯ鿴һֺԼкҵڶŲڽŵµľѵĻᣡ


һ ȻĽ
ڹӿʵģֺɵⷬķĹһ
ǡ
ûȹϵЦݱɿϲֺɵĻȻһת˶³һ¡
ʲôֺǸı飬ӵһĲͣ³ѲֺСӻʲôԼû뵽ĵƲɣ
ⲻܵģﲻͣİοԼŷԼۺ÷Բɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾׮ϲôڷԣ׮ϲôܻɹ
뵽һ㣬ӵʱο˲٣Сһˣթһǵġ
εѯᣬȻҲǸ߲εĸ߶ȱܻ飬ʽȴڲ軰ʣҶԳԣʽĻһһ
ֺȴôֱ࣬Բĵ㿼ǵ˾ءءѷأΩûпǵҪ㣺κ׮ϲأ
⻰һѪ
ʲôɫʱ䣡
ֺɴ˻һίֺǶʱֱӣĿ⾼ֺɣû˵Щеôһ׮ϲôܲ漰غأڡҪģ
ӡͨһ£ʧǵһƨϣǰ棡һжΪ棬ȻΪԷ¢ϣȻҲΪ¢ϣûʲôģʱҵıԣɺްΪʲôԼ֮ǰû뵽һ㣿
һʵֲӵͷϣڲɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾£ǵصĶǲò˾ɹϢŷ˲òҼԡ˾粻òҼԡڶòҼԡʮһȹڵԲʱ˼ڸ߲㶼ձ飬˵ûܵ˼Ӱ죬ûܵ˼Ӱ죬顢ʡߵҲܵӰģܵĶϢĹӣԼ˼·ɱľͱˣôܻӡɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾ɹ˼·⣿
οֺСӿǿ˹ҵģһʼ֪Ľ֣ӽƳȻޱȣֻǿĹӾͱˡ
ֺɲԹԵĵڸð漰ͬȻڷ¢зҪãܲʾóίԱᣬºϲ֮Ĳɻ칫˾Ĺ˿͡
أΪά棬һƶɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾׮ϲĳɹǿƶ£Ʋͨķ¢˳ͨʵǶôѵ¡
ţʧǵĹֺɵ仰ԭѾǻɫ۾
ɣأʲô˵óίԱ᣿Ӻ۾
ɣֺɺЦŹӣƺΪʲôʳôɵ⣬ɵȻܼ򵥣ƶл͡¢ָϡʱһ׼¢ϷǾǾߵĻԭ򡣡
ԭ򣬾óίԱ˾Ҳͬˣԭ򣬽ͼˣóίԱᣬ÷ɻҵȫԹռ¢ҵֻв˾һ÷ɻ̣Ҳŷ޿пͳǿľ༴˵˾沢û˾ڿŵгγɾ¢ϵλңĺϲάĺչҵλ
ȻʱĲ˾ĹŶҲҪ棬ǿϲ÷ɻ÷ɻߵƽ⡢ǿǿϡƻȹĶĵǾǿɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾ΪΪ棬Ϊ¢ϣ˾ÿ껨ʮԪôһ֧ŶӡŶӣôĹԱҪԱǣʱ򶼿ԳˣֻҪ˾λʵҲ˾ŶҲԲʱӡͿΪ¢˳ͨ˲ٶ
ʱͲ˾˫£ҲΪɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾»ɹжôܡֺ˵⣬ɫͬˢһʯˮһĹӣȴ˿ûͬ˼콫гúͷ¢ϹϣһжΪ˷棬ĳǷĳ¢ϱȷ¢ϸӷʱͻԥ֧¢ϡڵҲ¢ȫʯԴĸҪ¢ʯԴĻûУһ䶼ûУΪ˶֪ʯͶǵҪԣ
ִϰ忴һжǹҵģѾΪһйˣΪԼ˵˵ȴƴΪ˵Ϊ⣬ﵽʲô
ֺɵⷬ˵һھͷ̵۸ͷѣȻֺɵⷬѾڵġˡ
ԣҪɹ沢ͨŷ޵ķ¢飡Ӵеֺ˵ЩҲͬⲨɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾ŷ˲ͬ⣬ҲûУ
˲ˣʲô˲ˣѾ̶ȣԼԼѾ˲ôˣֻһݣԼҲҪץס˿̵Ĺӣһ۵Ķͽһѳ룬ͼҪĳ뷭ҴӮһʡ
Ȼ⻰һڣ쵼ǵüͷҲƺ
ܺܶ˲ҪʣΪʲô侳ڡûŷ޴ɻ֮ĺϲŷ޵ķ¢飿
ʵģΪѾŷίԱĹԱָŷ˻ڲɻ칫˾Լɡ˹ɻ칫˾ŷ޹˿͵شˮƽʽɻˮƽ˷¢ĹϽȨζŷ˿Ϊֹϲʵʩ
ŷίԱͬóίԱᣬңŷίԱԱһ֪˾ҪϲϢȷǷԺϲǿӲ
˵Ŀ⣬նֺɵϣҪֺɻôش𡭡ƺӵĻҲе
ֺɵȻһЦǵģҺͬǵⷬŷ˵ȻƴķԲɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾ʵܺ⣬ΪάԼҲΪΪŷ˵ļҷ˾ͻԼԼɴ˿ܸ¢񺽷ɻг¢ϴ񺽷ɻгľѻᣬݹ۶սŷ޵潻ʷ˻û漰Լشʱ򣬵ŷ˵ʱòģ˾Ͱ׹治Ѿ̬𡣡
һλ͡һ
һλ˵Ȼ󣬵ѾԱʾĵľˡ
Ϊֺɲû˵˾ȴѾ̬ˣ˾ͨԼŷǿӲıԼ̬ȣóίԱ˵YESŷίԱ˵NOǶԲ˾ԷĻͲǲ-ŷίԱ֮飬ŷ֮óˡ
ǰãͳĸҲ״ιʾԲɻ칫˾ϲɡ˹ɻ칫˾µ̬ȣȡΪʵκжֹŷ˷ϲ
ֺ˵ݹ۶սŷ޵潻ʷ˻û漰Լشʱŷòڵŷ޺ϲŷˣҲУ
ͬ־ΪջôչոλһľͰֺʵϾ˲漰ԼشŷòŷޱϾԼĴͳѣϣҲòǡ
ѾֺͬϵĿֻһЩϸϵ⻹Ҫȷһˣλ⣬Ӷʱһͬ˹ͷһ̱ϣûϷˡûϷˡ
ֺɲһλѯʣ־Թ̬ȻбҪģΪ˫пڴĳЭ
Э𣿾˵ͷ־漰˫شϣƺһЭƽ֮⣬ҲȷʵΨһĽİ취磿
粨˾רת÷ŷϴò⣬˾ŷ˳ŵ᲻ԤӦ÷ɻ֮ʵǱڵĹϵ
ٱ磬˾ҲԳŵ˾÷ɻﵽ벨˾ͬˮƽҲù˿͵֧ıȡ÷ɻƣͬʱŵһʱڣ˵10꣬10ڽԭ˾÷ɻ첿Ϊһķʵ壬ŷίԱṫȲ񱨸档
ŷ˳ŵ˾һʱڲǩµ÷ɻռЭ飬÷ɻ̡ǿпͳ˾ǩ˴Э⣻ٱ磬˾չ˾¶չ˾½չ˾ǩйضռЭԴȡŷ޷ʽͬⲨ沢ĳŵ
ȻЩֻǼ裬ôչյĽûг֮ǰ˭Ҳҿ϶ĳѵõǫһء


һ ȥ
ûϵ˵˵ҲûϵǾǹ٩ɽ˵˵̵ֺЦˣͬ־Ȼղչ˾һҪɹģôյĳɽʲôӣʲôʱܹ䶨
ɲûش̵۵ⷬʱĽ򼵶ʵĿֺɵϣ쵰ǳ׵ġڵġˡ
ֺԥһ£Ҹ˹ƣ˾˾һƱЭ飬ַʽʵֶ˾չֱӶֽչѹ̫ˡҹ˾ҹӦÿ0.630.67ɵĲ˾Ʊ1ɵ˾ƱĿҪ׳䶨ڵԼҪʱ䡣
̵۵ͷ˼Ƭ̣Լĳҵͷ˼ʲôͷתͷֺɵСͬ־ƺаյ
ֺɶʱһ㶣⻰ʲô˼
Щ̫ס
ƺ̫ǻ£⻰ȥ˾ùֵֹġ
һԥŲͷľֺɵҲʱ䲨Ϳտͷ͸¶Ϣ̫ˡ쵼ǶҲһжϣСҾ͵Ľ쵼ǰЦ󷽡
ȻҲû뵽ֺɾȻôشЦŵͷ
ʲô˼ĳ˱ɶͷԡ
ȻҲûֺɽɻŤͷܾ־ֳȫʦȫʦͬ־˵ϵͳ׼ɹһɻǣ
ֺɣȫʦķӦĶˣ⣬æվһĳϻ̳Ͽ֣׳ҹӣеķɻǣϳѾʹãϵͳȷʵؽһɻǣϳ
ֺһۣݺݵĽһֺɵĺ֮ǰǹûܹ೵ҵҪѱӹ⹺ֺͬ־Ĺʡҵ޹˾Ѿֳ߱Ѿó˲Ʒֵܾ˼ǻչһ¹ڵҵ
ţչԼҵҵ˼·ǶԵģҲӦüͱ֡ͷȻѵõָʾֵܾ˼·˱
ֻǡֺɺȻһ㲻̫ƺЩ˵ɫ̫ÿô
Ľʺ޵Ŀʱˢˢֺɵϣһɻǣϳǧһ˵ܾ׼ɹķɻǣϳ100ֺ쵰׬ˣ
Ҷӵһν10ڵĲɹǡΧӣȫǺĺ̵ġ
Щ̵۾ƺȫûԱߵļλС˵˼ʲôȻֺʵͬ־ͬ־˵Ϊþֹ˾붫ɻ쳧ĺ
ֺɾȻ˵⻰ΧʱһƬȵֻСӾȻ˵
ֺʱЦˣˣˣֻҲͱ˵ԷϼҲ˵İɣ
źĳ˵˴˿۹۱ǱǹģƺȫûиܵԼŮǹŨŨԹ
ǣֺԥһ£ڻǾ˵һ£Լ˲ûǳûִˣȻ͵˵£˵Ϊ¸ߵԼû¡ǣ˼ǰҴкֺȫǿЦ
ǲ˵ϲ˾֮Զɻ쳧Ӱ죬ڵӰ죬ҲѾ㹻ˣڶɻ쳧ÿһ-90ɻͱȽڵҪ1000Ԫһ-90гۼ۲ŶǮҸΪֹɻ쳧˾ĺһܺ¡
ֹ֮أټĶɻ쳧ļˣܲǾôŰɣ׷ʡ
ţ仰ֺɸ˼⻰ʲô˼Ҫýֶɻ쳧
ܣ
Ȼţʵʵ˵Ȼ˾ĺʧ޴󣬵ҲЩĵطǶһ֧ӵִĶӴִЩ˺͹ĲƸֺһ˵ͬʱԴתţԼ⻰ʲô˼
û֧˶ѧЩκĲƸͷֹ˾ĺɻ쳧ɾɢˡҪάôһ֧Ĵڣô죿
ô죿
ң
ֺɵŵͬ󡡣
ð죬ѾɵɵĵⲻӦÿǵİɣ߶ȡҲ̫ˡ

쵼ǶʱһȻЦ˵ϵŮôΣ쿴ֹǲΰֱǸСף
ǲ֮ǰֺĽʺ޵ļһֺ˵仰֮󣬶ʱصһҲ֪ʲôġ
ҲЦСʵ̫ˡЦˣڰ֣ûϵվ߶ȿǿ⡣
¡⻰һڣոջصһĳЩˣʱͬ߬ס˲ӵѼӡ
ҪشֺʶĽĿ⿴Լ۹۱Ǳǹġ̥ͬһĲˣϣܹõһЩ𰸡ֺʧˣǸ۹۱Ǳǹĵӣ붨ɮ
ֺжʱʧѼؼʱ̿ϣǡţ
ֺɵ۾Ȼɴˣڸղţ䣬Ǹ붨ɮһˣȻԼٶȻĵͷ
ǡԼȻԼվ߶⣬Լվ߶ȿ⣿Լʱ䲻ˣֺҧҧƴһѣġʱܲôˡ
ǣ˵ûվڹҵĸ߶ǣάôһ֧ΨһӵдͿͻĹ˶͹Ŷӣڹ͹δĹȫս԰ȫҪԼֱԹһҪֹ˾ĺҪάôһ֧ŶӵĴڣöɢˣΨһİ취л
쵱ƺֺîˣֺ˵ͷûֹ˺˾ĺҪ֧Ψһİ취Ǹһµǣǳɻ֮ʲôҲᣬʲôأ
ҡֺҧʹ촽ŵΪ͹̵ۣĺԼôһĥôʱ䣬Ȼˡ
кҵڶŵı200ɻѾ뵽ԭͻװ׶ΣҪԸ⽫200ɻװŵɻ쳧200Ϊһ150ֵĴͷɻҲΨжɻ쳧ˡ
Ҳֻ취ˣ취֮⣬ֺίʵ벻ʲô취ܹ⣬ԭĽ200Ÿ飬˿ֺѾ˲ˡ
ʲôֺɴ˻һкҵһź͵ڶŵĴһǵɴ۾һȻ֮ǰʧͽĶɻ쳧ĳһľϲ
Ϊ͹ҵҵʿȻ֪200飬ܹ200ǻʲôԥģȥɡ


һ ɵͽ
ֺ쵰±Ǯţ
ڳˣֻϯȨûзȨģҲǹ͹Ƚϸ߶˵ˣ˭ҲûǮģֺɾȻý200Ŀóɻ쳧ʱһֺɵİܼͶأ
˭֪͹߲Ա200ӳ̶Ȱ˵ʶ10ĿǸ޴ʧ󡢵ΪһЩԭ޷½10Ŀ·ֺ֮ɵı200ĿһĿͳ˹ڸ߲Ϊעĺչ̣200Ϊʲôܹڹһ·̵ơ衢ͷβûʲô谭ôͽԭͻ컷ڣΪ߲ӣ
ű200Ŀǵ߬һޣÿһ߲㶼Ὣű200Ŀĸˣ߲еĵλһЩƫƧ벿ίһֵĵλ߶ˡ
ʣôһĿԼԼýȥ
𰸺ԣûһõģںܶ˵Լű200ĿĿԼӣҶԼӣøѾƴ
ֺ⻰һڣˣҲ޷֮ǰ۹۱Ǳǹġɮ붨̬֮ĿԼŮţ
ҿڳĴûɵģɵĴܿ޵ģ˵õı200أ
Ҳû뵽ֺɾȻý200Ŀóɻ쳧һôʹ죬һʱ侹ȻҲһ£漴Цŵͷܺãǳá

ֱ賿ʱ֣Ŵһζƣϻ
ֺæӭȥ֣ˡ
ʵ̫죬Դ֮󡭡׼ȷ˵ǻûֻǽĻûֺȡСආʸˣܹˣٶǸֺ򲹡ֺɾһֱڵŶΪûгԺá
ţӦһȻƣȴãȥ˶ΪܣοĿֺɣԶûУ
һ㣬Բȥ
ǾҳԵ㡭ĺܲܺá
á

ֺ֪ΪʲôڵԼĶһߵųﷹŪãһߺֺţԽô
˵ʵڻԺءֺɿЦһָоƺһ̶ϾǳԼı200ĿģֲǺȷֻһԼԼĸо
ʱЦֻЦδеźοĸоźСӵʵ̫ˣȷʵ̫ʺϻ촿ĹٳǹһλӸʺһЩοҲСӵʵ̫ˣȷʵ̫ʺϻ촿Ĺٳûгɳҽɸô죿
˵˵Խĸоһ̣ں󣬶ֺɵ
ҾãƺֻǸӣ׳Ǵˡ
࣬һ£Ǵ׳Ǵˣ׳ʹԶɻ쳧ˣ㵱ÿܷɻ1000ԪҲۣ㣬쵼¶ĵӣ֪֪ʱǵı200Ŀ׳ĵġ
ԭֺŴͣðź£
׹鵱̵ֹ˾ͼֻǼάһ֧ɻĲףŲòάûһܾͱȽڹ1000Ԫ-90Ĺںˣֺɵı20090ߵάֹȻҲͱĿпޡ
˲
һˡֺɿЦһ쵼ڴҵı200ɻѾܾˡ
ô˵ҲЦŵͷܹôϵĽ200ĿóǶЩҵϡ
ţֺЩ̫ס
ɲʲô˶еģ͵ڵĹˣܶ඼ֻԼС̣ûվڹҵĽǶȿģȻҲȻίҵĸˣҪ뷽跨Ϊҵķչıߣֻıְܹվһߵĸ߶ȿҵˣͷչĻȻһֻͷԼҵ˸ࡣ
200ɻ׳ǵȻҪڶɻ쳧뷨˵άֶɻ쳧֧ĴڱʲôҪ׳Ҳû뵽ʱóֺɣĿԽԽοСӣ׳Ǵһ֮󲻻Ƹһˡ
⡭һ仰ǱôֺɿЦһȻûжԣôЩֻҪǰ׳գĿȾģҲЩ
ô㣿Сڴǰ˸࣬ҲǸߴңСӲǿ촿ٳϣȻʺһЩֻҪ㲻űϽ·ʲô£
ֺ죺⵽ǱﻹǳЦΪԼв˵λӣԸԼһʵҲûʲôԼռλӣž˼ɣֺޡ
ǺԼŮе˼ļ򣬡ˣСӱ˱˻ˣôλӣֻһΣɱϾмӰȻСӲߵߵһλӣλãҲʧеĽˣҵĵܹ׷ĸ߶ȵģ㻹ʲô
ҡһ룬ΪôҴôһ£ֺɿЦõĵ
絹۹⣬һ̣Ļǹ˾һһµĹ˾רŸγƷƣȻϺ컹һһֻһ壬׷һĻ˵㡣
ʲô׳Ǿγǣֺ˲䱻ˣһʱʧ̬վһ´ӣϢʵ̫ˣ˭֪γڹʲôλǹ͹ҵĺӣһŵĺӣȻĺЩǣֻҪǳϯش󳡺ϵĹҼγضǹ쵼ƶĽͨߣ٣ȴκһƷܲģ֮ǰֹֺۣҲûԼһԽγչ¡
ڻҪָһһݹɷݣֺɸͲ⣬޷չһŵӰˣҲǶһЩγƷϡûйҲп͡ĳ깦֮٣Ӧ
Ƕڹʡҵ޹˾ԣͽȻͬˣ˲춨˹ʡҵ޹˾ڹ͹ҵϴ󡱵ĵλ
ţ˵̻ңƽ˵ĻȴֺһľĻ飬֮һʱ̸ۺЭ¡
֮һʱ䣿ǲСʱֺ˲סˡ


һ б
ʲôǵĺƷƻǿӪֺɶԼ˵ⷬʱ򣬼Ӫܼ˹п˶ʱԴҪεĳ嶯
Ҵô֪꣬ܲγƷ壿ĳ̶ֳ˵ҵľ˵γ˹˹ţһֱڴγ£˹п˻᲻֪˾һŽӴôãҪγƷʵֹ˾߶˵ĿģһֱĿİôʵԵĽչ˭ܸԼħôģôȻһҹ֮ͳأϰ彫ԼеǰԼγƷƸԼҹ˾ˣ
ţû˵ֺɺ˹п˵ĸܣ˿ԴҲЩεģ׳Ѿ˾ļվҪһ½γõ֮Ӫ⡣
ô˵γǹ˾ˣ˹пСٴֺ֤εĸо
ǾòãǻһҲǲԵġִϰ˹ĵ
ʲôЦͬ־̾Ǳȵβ͵èһܻĽеǵģǵģ
ʲôЦǺ찡ΪܹںƷϲһţ֮ǰ˾˶ŬѪϣԼʧ
ŷȫҶ
ãȻҲ÷ȽϺãӪƷƾҪؿǵˡ
ֺɴ˻һͬ־ʱͳĬüͷһ̡
ʮӣſЦſڣҺȻ֣֮ǰΪ滮Ǹ뱼Ʒƺļƻõġ
֮ǰǴӽɹһУֺɽγΪĸΣֱΪH5H6H8ԼH9һεı̸ϣֺ̹ȻĶ˹п˳ϣH5H6H8ֱӦľMercedes-BenzCEԼSH9ӦȴǱնǱնһ˹˹콢ϵУӰH9ϵеķһ̶Ͻ˶ս֮ǰ˹˹Ӱķ۲ԣ޶ۡ
ֺɵʱ˹п˼Ϊֺɷˣôܣϸ֮ȴòϣҵ˶Ժγĸӡ൱Mercedes-Benz CH5ȷʵǺƷܹ̽ˣ֮ǰר쵼ʹõĺγԿ
γԼȻֱ׳Ĵͳ·ӣʵҲôҹ˾ȻҪͨγӯ˼ܵ滮ȷʵáҲʵġ
ôΪģԼܹͬͽܣһ˼֮ͬͽܣֺﻹǺܸ˵ģֻڻ˼һ⣬ãµĹ˾ڤ˼ǽк졤޹˾أǽк޹˾ã
ͽк޹˾ϣ˹пһﾹȻֺɻҪˣѾһ֣ĿγѪۣ
ֺ꣡ɺ²ۣʲôʱѪմϱˣ
ȻˣҲûϾ˼ʵϣĳҲ׽ȻҲΪֻá족ֱȽϺãǾֻá족ֺˡ
ǰڵĹͽˣֺɵĳ˽콫ͬ־йҪĿģʱҪæͰ£ͽˡ
Ҫ齻ң޴Ҳû뵽ĳ˾Ȼ˲γϣһʱЩɵۣԥһ£һ䣬ҿƺγһЩ𣬻᲻ᡭ
˵Ҳԣֺɲòͬ־ǵĻеģ룬ɣǰڵĹǽ㣬ȵʽʼ֮𡣡
⻰ǷᣬСǰժӡ˼޳ܵķͳеһƴ޶ֺɵƫƫûһҲںγƷڹ͹ԣϣԼ⡱ʵǲ漰̫࣬ͷ˵˰ֻǰڵĹʽļ֮Ҫ𡣡
ţôˣֺɵͷкȻһ£ˣȻɺֵܾĽӴҲˡ
ôҲϰɻǣϳĴͬأģԶţ֤Բκ⡣һ˵˹п˵۾˲гһ졣
ڹ˾ֳ˾˷ɻǣϳʱҲû뵽˾ȻôܹõϵͳĲɹͬһôһʺͬҪָ֪߶רҵϳһǸδͳƷһЩԭϳʹϸһ˿ϳʱȻܵϣʲô£˵㱣֤ĲƷԲֹܳϣʲô֤XXXƷƵϳȫ缸ʮҡǧõ˳ֿģǵĲƷõ˿飿
һ仰ܽԼҭ
רóûеõгֵ֤ͨѴгΪҪʮʮʱ䣬ξǸ֮ĴϲϰϳһĹ棬ֻҪ⣬󹲺͹ɻϳгǹʡҵ޹˾ˣ뵽ԼԶһӵһ˿ڡҾڷٷչǧޱȾ޴Ĺҵгͬ־ǸͲǡ˻ݵġ
ҷġĳһܲεĻͽôһ̯鶪˹пλˡֺɼȻ˹пһǲ̫Ѫͳһôôǵ¹أ

ֺɸѵ˼εİιԶˣ⼸һֱֺţҲûŽʵǰչҵ˾ҲˣԱкҵڶڸոչȥĪ˹ƺչϵı֣˺޲ȥɱ
ȻˣǾҪԹԵģ˻еġ
ֺҲΪҲȷʵŰĹˣֻ⼸ʵ̫æִϰ֮ܿ˱ʾǸ⣬λʵǲ˼̫æˡ
ʵ²һ䣺ææʲôأҪǺҪ
ֻ⻰Ĳ˵˵໹ǫһ䣬̫ˣ⼸ǳᵽй԰ĺ꣬Ԫ׶εĺĺҪԡ
ֺЦˣҪɢİ˿ȲҪĻ治ףЦŵͷҽҪ˵µģȻ˫ķѾûˣѾͺϸڴһ£ҸԼкҵڶŶʲôֻҪҷЭһʵʱǩͬͺáǵ˵ѡһĺӡ
̫ˣֺ⻰ʵһ
ֺɳᱨˡȻ˵ܣо仰˵úôⷲ¾¡ϡ֡ͨ£ϡ滹ҪһתۣʵϡҺֵù¶ûбϡ
һİȲľҪȥ⽻ͬ־飬ֺɣţ˿̵ϾǸ͵ġ̶ֳȵġ漰ҼĺУֺҲίʵûжٷȨϾŹҵָӰߣһһ֮ʣµĲڵĿռ䣬ڣ
ţֺиҪȥ

ǵģֺɸҪ飬ӣȻûȷϢ˵֮ӵ֪ͨϹ֪ͨʱͲһѪɫѿ˶ӡĳ̶ֳ˵Ҳȷʵ˶ӣһԭƶԼĺƷƸ˹ʡҵ޹˾СҰӡڹӵ￴ֱԼ˺ӻԼܣֺЦļŭգ
ôȻ˿ֺ̿ɵĹӣͱָֺܸʲôɫ
㹻˰ֵģӳѾб˰ɣ˶³ݣָֺɵıӣɫѿǱһȺҰ񱼶Ƶģб£б£бԼԺʲôҰбȥҰ
ڹӿֺ쵰ЦԼġ칫ҲûбˣǻﶼǻĹҲάʲôν󡭡Ӷˣάָëߵ󰡣
ֻܻĹ˵ⷬʱȻһ㣺ڹάֹ͹ģǡǡǹʡҵ޹˾
Ѿռ˱˵ֺɸǿԼʱͬԼźС檵Ŀ⣬Ҳ쵰ˮԼڵĶϣӶԼˣѲɻ˼䷢йһ£
ִϰѵõһΣȻԼȥˮǽˮԼһܴ󷽵ķڿԼĹͬ־ǰһ
ȵͬ־ˣЦʵˣȻ׳ѾվҲûãһᣬͻ᲻ˬһᣬҲˬĶͻһ㡭ȷҪ


һ˰ ٻҲкõһ
ʲʲôٸһ㣿ӵʱЩڳԡ
˶³Ȼ˱˴֮ʹӴûпԷ˳۹ɺôҲʶ˺üˣٵĶͦ˽⣬ûбҪװͿ˰ɣֺɵڱӸĥĲˣҲ⣬˭ָű˺һͨҲõȥûжļһϷˡ
׳̬ѾȷҪγͬʱҲ϶ЩڷչγĹͺͿ͡ôһýγԼҵ˲ɣ׳Υִܲ׳ӣҵҪ㣬ǴʲôŸɲɣ㵨ͦ󰡡
ӵͷ϶ʱð
û뵽ֺôû̵ļһȻҲôñӣڣһ۵ñӻô£ǶּۻִۣܲУôһѵ˶С˲ɣ
û˵һ£ӻװŲֺ֪սԣȻֺѾȷһ㣬˵ʲôĴ㽫һӪԼĶСٸҲҡ
ðɣֺɣӮˡƬ̣ڵͷˣⶥñ𣬿Цŵͷһ̣ȻʧͬʱȻַһʯͷĸоγһҫͽͬʱкγһ˵һ޴ĸͰ
ҧҧٴ̧ͷʱȡ֮Ѿһļ㣬ֺɣЩˣô죿
Ĺ涨ὫʼγϳҲڵĵһֹΪγġױͬʱҲһŵĹɷݣʡҵ޹˾кֺɵӣ޿ȫ̽Щ˵ġ˵һҲûרγĳ͹ˣҪʱ򣬶Ǵزŵг֡
ܼ򵥣һᣬʡҵ޹˾ֵһֳ֮󽫻ṩΪµļѵΪµѵУһֳĹ˽ǹ˾γĹһѵʱǻỮһߣֻҪǻӵģ̬ȹұ֤µѵ֮ĶܹסԼķ룬ЩûסԼģ϶⡣ֺɵ
ôҲû취˵е٣ֺյϢУмλǺüûȥ⣬ֺ˵ĹȻǲµģչ涨Ϊ˸һ㹻ĲֵĹˣֺɲ޹ʿЩһﻹǹְݣ仰˵˵Ļ롣
ֻҪܹߵľܹסԼķ룬ֺɵŵùһ
һǺøȫŵүǽˣγʡҵ޹˾ľΪִֻܹҹܹľǾΪȡһȽϺõĴںˣҸȡˣʡҵ޹˾Ĵܶ˶֪֪ԴһҲܹף鵽һҹҲǶԵˡ
ãֶ³Ҳһˣϣ˵㻰ҧصĵͷ֪˵仰ʱֱһۡ
ʲôʱ˵㻰ֺֻȻûͬ˼һ䵽˽ͺǲأѴ̣˵ʱޡûӪҵôǹҹҵ֮ĻϵٵͬʱܵȨȴҲࡣ
ӶʱͷˣȻֺٸ˳ۣҲòϣ仧ظŵöˡ
ˣиսѵСҲһֳ۴ӵڷսսϵģҲΪ˹Ѫģϣܹӵϡ
˵⣬ûм˵ֺܹԼ˼
ֺȷʵ˼޷ϣԼܹչչһǡ
ʱ˿ֺ̣Ц۴¹˾֮ⶨָͷϴ󣬵ֺһҪһʵһЩ̫ˡ
һЩʲô£˶³㲻֪𣿡Цһֺɷʵ
ֺ֪ϵģӾȻһ㶼ûѣֺɵʣ̹ȻĵͷɵΪ˰ҵӵģȻˣҾκСչ˺á
ǽСչ˺ãǰսѵСӰֺɳ˿ЦǿЦһʱ侹Ȼ֪˵ʲôãôƨһСôȨôȨһֻʮͷëͷСӣôܿƵԼ֣
˵ⷬʱĳȫĳʮͷëͷСӡҪʵˡ
ʲôҲû˵ֻص̾˿ȴһֺɣִŵΪ쵰顣
һȻ쵰˵һȴЩֺɵϡ
ҲǣһǴôܳΪһŵĶ³ΪƨˣܹΪ쵼ģһ˾ܹΪ׳ģһǧһûʲôµƨڵһŶ³λϣˣǳĳЦȺ̡
ֺɺҪһھܾ֪ΪʲôܾĻȻ˵ڡ
ðɣֺ̾˿ôһȫΪԼ˽ļһԼ˵ʲôʵ˵ֺɶԴ˿̵ĹٻЩģڵ˵ͷҿԸһᣬǷܹץסͿıˡ
ӶŵʱһɣδйģһﾹȻֺɵлֺɣлл㡣
ȴֺЩɺİڰ֣лҶ֪ôǺ»ǻ£ڰں˵С㣿
ֻҪԼˡһ̹
ˣֱ龹ȻܹϹŵϿĳ˵ɴ۾ȻԼǲǴļ˹

ǹƴҪСӣԼϿĸֻġԼ׼һϴǸˣһվֺǰʱֺɶЩš
ţ֮ţСӳĶôͲĿʵϣһﳤĺܲŨüһ˲ʮСӡ֣Ӳ˵Ǹ͵Ķӣһװ˼Ĵ߸Ũüۣмʱïķɣͬ־Ļ˵⡰ʮĻСӡȥݵӰǾǣģģǶһվôҲһ¹߰
ֺɴʮĻСӡͬʱվֺǰʮĻСӡҲ͵͵Ĵֺɡ
һҪϵǣڹ͹ֺĳһʵһ㣬ڵһȺⲻ⣬ԼԼ͹ӡΪǸ⿴ʡҵ޹˾ֲðıֺɣ˽ﶼòϣֺȷʵб£ǡСĺᰡ
Ȼݵ˶ֺ֪ɺᣬǳǳᣬʱ˿վֺɵǰʱ򣬡ʮĻСӡȻּȻĴǴһȺҪƲĿټĹʡҵ޹˾۹ֺɣᣡ̫ˣ
պǰɣʮĻСӡĲ͵͵ֺɵʱֺɿˣһߵͷһϡӡʮĻСӡĽǶȿֺɿһԼĸ˵һ˹ĶԼ˵ȴǳϡ
еպʶһͦӣæش𵽣ǣ涭³Ҿպ
ţֺɻԼġʮĻСӡĵ̧ͷĿϬķ·һֱܹĵĵӣǼֱӣϬޱȣպ֪Ϊʲôй𣿡
֪ûмôֱӵ쵼պһʱЩң쵼˵ǺĥĥҲԣұĥĥҲԵôôֺ˵ֱӵĸͷ˵Ƶģ
̹˵ɣԭҼƻеһصϴĶ󣬻߸ֱһ˵ɱֻӣԭԼΪһֳ۴Եʡ
ֺɵĻһڣպͷϵĺˮˢһ¶ʱˣֺ˵˻ɱӸЧȻɱӿЧҪö࣬ôҲһС쵼Ƕġ
ǡ
ӲͷƤպӽӲޱȵĵͷϷ·Ѿʪ͸ˣЩףȻֺɶѾԼΪɱǿֻˣԼйʲô
֮ǰӹ˶³ΪרңҸһᣬЩһǵһμ˶³˵ͷֺɵ󣬵պĶȴ·һޱȵ˿ΣȻҺ͹˶³ڹĿЩ磬ӣұҪҾᡣ
ʲôպһסˣֺɽԼйΪ˺Լ˵ⷬ


һ˾ 쵰ĸ飻ջ
ԼǸʲôˣסˣסˣùԼģԼǸô˵Ķû˱պˣʱԼǸ˶ģ˵ǱҲδɡ
ڴ֮ǰֺγϴΪʲôҪԼպѾԤУ֮Բʲô¾ˣһû뵽ԼмѾʱֺɾȻԼôһ䡣
ӴԼͷҸˣһ쵼һСС׼ɲ飬Ǻǡ֪Ϊ㶪˶ô
ֺɵޱ飬ҲʲôպȴֺɵһŨŨʧ֮⣬ʧЩţֺɵĻ˵֮պѾʶĳͣ
֪Ϊʲôйˣ
֪ˡպСͬںߺߣһǵͨ죬·˸߰ʮǶ⡣
ӹ˶³ԼôպԼȻǹ˶³һ֣Լһֳ۴λЩԼٴĴ󣬹˶³ҲѵԼѣûʲôʵԵĳͷպҲû⵱һ£ʶΪǹӦõģԼȵ㣬չһ޶ĸӦõģ
죬պ֪Լ׵λϼЩΪԼ˶٣һλ˵ûʲôԼҪˣ׻˵úã˻һһƤƤҪˣ˻Żʲô˼
պǻˣСڲӴԺﳤֿĺأҲˣӾȻΪԼ涼Ҫˣһʱ䣬ջǲԭӣʱֱ˦ŶȥˣӶˣ
ɲ֪Ϊʲô··˴һ㣬Ų벽
Ҿᣬֺٴظһ飬˾һΪµѵһὫ͹˾бѵԱһܹµʱ֤Լһһͬʣ
ûΣͨԼҲûڹ˾պȻֺɵĻ
պЩֺɵϣһ£漴ЦˣСӣлǺ¡
˵ӲûãȻЦˣֺɻǰСåСźݻĶˣǻСåС죬Ҫ֤Լû˺Ӷȥ֤Լ
һġպҧ
ܺãˣֺɵͷһ£ǵ⣬ʱĻȥϹˡ
Ǹ³
ʲôֺ΢΢Щȡ
Ҳûд˵еôպ˵˵ģֱˣѪ顣
ֺһ£漴ЦԼȻҲбô˵һ죿
˼

ϰ壬ˡ
ӵҰȵĵ绰ʱɳƵֺһʱûһ̣;ϲҪˣ
ˣҰȿ϶ĵͷ
áֺɳһ
ʵ˵Ҳû뵽ҰȾȻôͽ㶨ˣɵһλѾ˵ġĪ˹гϯҰֺҲʿȻ֪еѶжսȭͷһʵʲôʱ
⻰һ˼ǣںû
һ˼ǣڵĪ˹ƵĹܿϲϣ
ƫٵĴë˵ͺ͵ҰһЩʮа˾ֺҪʵʲô˼
ãҰȵ̫ߣҲܵ
á˵Ұȵֺⷬɾͳ׷ˣҮȻĪ˹һЩңҵأҲûвȡĶԵҰȵ˵Ǻ¡
Ȼ֪ҰȵҮ֮û̫ĻҵģֻҪܹɹܹһ£ô
һ·Сģôһ仰ڼں˾ϯŸ칦
ǣϰ壬һʱ֪ǲֺɵĴܸоҰȵЩʡ

Үˣֺ˵ûʲôϢˣϾҪͰǩͬ¶ûֺܹôˡ
˵绰ֺɣ˷ܵڰ칫ת˼ȦͷһԼĵļ֮绰һȥ绰ͨܳ40ӣһɳƵ𣬡λ
ƷյûУ𣿡
绰ͷĿһĬӱֽϿǰչҵҮѶʱ˰ĴΪƾֵķչ˲Ļ쵰ԼϰôˣϢġһˣĬʮ֮ſڣЩɳƣҮಡġ
ಡֺЦˣԽЦԽ󣬡ಡôɣ
ɵӣֺɻе˼Ȼܹóô򣬵ǴɵЭ飬Ҫˣ㲻ˣ
ֺɻеһвȻҮλǰչҵܹಡ˵ҲĳͻȻʱಡ
в𣿡Щŭ
вֺЦˣֻҪһ䣬ǿǴһЩЭġţɣ
ûдκЭ顣Խջˡ
¶˵˲㡣ֺɵ̬Ⱥƶëӻˣһ뵽ˡ
˵Ҳ㡣
ҪҪԣֺɵĻвв֮⣬в
Ȼ֪ëӴûʲôԣ⻰˵ڵʱֺЩջ𣺻쵰Ī۸еĴ󸫲
һε˳ĬһεĳĬϴεʱ䳤ĶĶ࣬þãõֺɼҪΪ绰ǲǳ˹ϵʱ򣬿һε
ҾͲȥˣҪʲô˴ȥģֺɶȻܾոշô飬ɵӲŻȥ֪ҵҪʲôҲ㻹ǵõĳŵˣҲ
ֺɣǸ쵰绰ͷͬһֻ˵Ұһ㣬ͺ
ллҿԽ⵱ҵı𣿡ĳ˺ٺٵЦţκһ˵ܹԼĶޣǶԼô˵ӦǴһˣ
˹ɣ֪ԼӦô绰һֻйƤһ㣬
һ̣ȻЩˣʼֺ쵰ĽӴǲԼһЩ쵰ոմԼһ̨NK-33һ̨NK-44İ


һ ˣ
ɣκҽһϣֺɻصңոսӺ˯ŵĶСֺ
κңֺ΢΢һ
ţκҡ
ǺκûʲôǴʲô⣿ֺɶʱüͷ룬˵ʲô˭͵ģ
κ־ᣬκ־ŮκСŮ¸ڶ飬ǹȥ
κ־᣿ֺɵüͷԽĽˣʱԼȥʲô˼
1972κҪֺȻ֪ͣκҲȷʵöˣǾĴ壬еʲô紵ݶıˣǵΪκֻǵԼȥμκĶʽǾɵģýŵװ룬Ҳ֪κԼȥ͹֮Ĺϵйء
ʡҵ޹˾߸Ӹɴһ˵ɹк͹֤ȯѾʽڣκѵҪַʽֹܹκвļϵΪκҵĵκ־ûôɰɣֻ޿֣
ҪҾܾСҲɵӣȻ֪κڴʲô⣬ֺɽüͷ̲ס
áֺҡҡͷκҼȻԼŮӣ˻κҵļǾͱȥҾǽ˽𡭡
СȻҲ֪ͷֺľ
ȥҪȥģȥԼƣһֺɿˣºǵĹϵ˵ǵġүӵ˼ɡ
ţүүҲáֺ˵Сĵ˵ͷ
ҺκҶϣԼɷȫûͷıҪô

ܣձŹ˾Ƿһ⹫ÿ糿һļֺɻ㱨һӡаű־İŹ˾ںһļ档
ձţֺɶʱüͷ˵ʲô
ֺжձûʲôӡ󣬴ΪձǡЦͱӡĵ壬ôһ壬ôСĶΪֻǹʡҵ޹˾һֱûкͰŹ˾ʲôôˣ
ϣǺһ𿪷Զ䡣üͷͬš
һ𿪷Զ䣿ֺɵüͷʱԽĽˡ
ǣô˵ģͷʾҪһؾ𣿡
롭ֺɰڰ֣ʾæ
ձ˵ȻԼٱ䣬ȫԶ似ҵֻң¹ɰڣʡҵ޹˾ԼձţֻձյԶ似͵¹ɰڡʡҵ޹˾֮Щֻͬ˻еҺѹʽԶļԶ似ȴûա
Ψһͬʱȫ˻еҺѹʽԶ͵Զ似ֻе¹ɰڹ˾ǹʡҵ޹˾Ҳ˵Լȫˣԭʡҵ޹˾ĻеҺѹʽԶ͵Զ仹ڲԻڣȻֺɺģڵĹʡҵ޹˾ɲǵġӡˣԼݲ˿𻵣ûоϿԵĲƷгԼҵЦ֪ж۾ĸеһƴҵŷŴҹʡҵ޹˾ϵأһ֮һı似˴¨ӣôõĻôܴ
Ȼ֪ϸԻڵԶ似ôձ֪ģֺѾʱȥˣ޷ǾǼֿܣڹйܣȻһֺҪġ
ֺûֱӻؾձˣһ㲢ûгϣձܹ⼫ΪʽĹ˵һЩ⡣
ǻ˵ʲôˣأͷ˼Ƭֺ̧̣ͷʵ
˵һ⣬˫⣬Ըһǵĺ
ڼϱǳԽˣɻҪڳôһţƺתļеĻֺɱձ˵ĽˣССձǺĶô
ΪȻĵͷɲôʲôԸһǵĺǵļţƶƵġбҲһԶ
һ̽ڲŲ飬ձ˵֪ڲԵԶģԼڲڹǱҵǱˣֻԼĹСġֺɻȻˣ֮ܵʲôԭ򣬽ףϼģ
ǣɫһ࣬æóļнֺɵķԸʱ˿ֺ̣ɴľǹʡҵ޹˾˭ҲʱֺɵĻһ¡
ڶظձˣеҺѹʽԶ似͵Զ似ѾȫգרںĿܡ˵⣬ֺɺȻһ£漴Ȼ򣬡Сձ֪Ǵʲôעˣ
գգۣһʱûзӦ
ձŹ˾ҲڽеԶ似зһǿȷİɣֺɵЩ˷ܡ
ǿ϶ġ϶ĵͷȻʡҵ޹˾ڵԶ似ıܹĺãһװĻеҺѹʽԶѾװֻۣҪһгձ˱Ȼûв֪ĵ
Ȼʡҵ޹˾Ѿ˻еҺѹʽԶļôζѾ˴ĵԶ似˵ֱһ㣬Զ似ǻеҺѹʽԶ似汾ѣװһ΢ԺͿѧϰʻԱϰߵĳʹñ俴ȥܺʹ򵥵ܹõⲢǶôǣձ˻ͦġ
ⲢǶôĶ΢ԿƼ֮֮ǰĻеҺѹʽԶҲΪӴġԼѧϰĵԶ䡣
Ҳ²⣬ţֻǲ²⣬ձʮа˾зԶ似רʱǺ͵¹ɰڹ˾µרǽҲƲȥרǽֺ뵽һ㣬ɵЩ˷ȷǹ˾Ͳɰڹ˾µרǽҲƲȥ֮ձŹ˾Ψһİ취ǻǮǵרߴǺţһǮǵרͬǾܾˣǲŻıͨרʵԼĵԶ似
ձ˵ǸУǱȻѡڶְ취˵⣬ֺصĺһߣձ˶ôһУ
ֺʵҲǿЦ˵ձ˵й˴򽻵ʱʶҪõĳëǱǸ߳ģľֽ̩ôձ˸ȡߵģ


һһ ʵʱһ
ֱӾܾǣСձǸʲôеֺʾ
ãֺɰڰ֣ǣѾ˵ԶļҪǰŹ˾зʲôרƲģǮǿԿǸרȨ
᲻̫ˣЦרȨǮ̫ˡ
СձҪ𣿡ֺɺһĲмһˡ
ǵǣֺɵ⻰ޱͬСձȷʵҪӡ

վڳǰֺɴܱüáҲõġϵɻԱߵPT6A-27ԼɻԱߵļλӺ鶼սļλרңֻվܷɻǰ棬ܷӡеġС㡱ʵһҲССͷͦġ
ܣܸģۻôģҪĶĵط٣ͷҪơڲṹҲҪһǿȼ͹ӦϵͳҲҪ鶼մ˴ǰһλܹੲݵĶֺ߶ţҲַ֪ʽֺ̼ɣϣֺܹ
ĶĵطࣿûϵֺЦŰڰ֣ʵϣĵһ£ĽĿҪܹɣ
Ļ°ɡ鶼յλܹаյĻش
£ֺüͷʱϿеʹǺʵҵо豸Ҫ೤ʱ䣿
鶼ʵĺܿƣΪΨһһ۶Եعǿңǿǹ͹ҵԵһң˵žǰٷ֮99%ĺˮ1%Уô鶼50%ĺˮ50%Уڣ鶼մϵǵи߶һ⣬Ҳں鶼յζߵĺˡ׬RMB׬ԪôһϸεĿںţҲõʽս//K8
ţǺʵҵ豸ֺô˵λܹ۾˲ˣ
˭֪кҵڶŵĸе豸õģʵֽƵĳɷһҲܺкҵڶźʵᲢۣڸԺͶкҵڶŵĺʵĸз豸ۺ첻ˣֺоҲأײϽʵҽãֺ˵Ȼ鶼ʹǵо豸λרҶʱ˷ˡ
ȻԡֺЦŵͷϾǸо
Ļܹͷһ£һ£һǾͿóһܸװ깤
Ǻãһ£ֺɺԥĵ֪λܹµʱ϶Ǽ˽ģضЩ鶼ĶҪʵһֺûҿ£鶼յҲͬ飬ôһԵĺҵȴΪǡСġӣܸһ͸һɡ
ˣһ£ֺɳһ£ǿ˿ڣ˵½ܹʱĻϣ½ָܹһǵĹ
½ܹܹͷһ룬˲Բˡ
½ܹҺˣL-15߼ҲȽ
鶼ѾʼL-15߼Ԥйһ㣬ֺܹɲûие⣬𾪵ֺɵ仰˼ٴ̧ͷֺɵʱȴֺѾ֪ʲôʱʼԶˡ
ֺɡ½ֺܹɵıӰܹЩӣܹú鶼սŵУ鶼յӻùɣ

1012գ͹һӺƻ̸ԲĻΪҪļ֮һֺȻζҪΪ˳ֺ֣ɽǩֱ£ͬļͰ໥ֳ֮ʱһžƺҵļǽֶĺȴԲ̫ˣǹ͹һνԼĺռֻ޴½
ش
ʱ˿̣ıɱٽֵõġ
ֳļȣμӱǩʽ׳뵽ӳԶֺɵĿ⣬ȻҲ͸ӵο͹ĵʱˡ
ףǺ졣ֺŰֺ֣֪һ̳ᵽ浽һֺ̣Ȼޱȼ
죡εĺһʷᣡһξشʷĺҲͬ˫ɵһЩܵġܹЭ飬Կ϶ںҵѾˣʱ˿̣ôܲ
һ㣬ŲɡֺЦŵͷκȻỳɴ˴Թ͹δ塣

ܣΪʲôҪһɰҵѵԼʯ𣿡ϣһյίһλ߹ֺʵв֮⡣
ڹ͹ʯĽߣʯļ۸ҲһֱƣʯӦҵϴڿ״̬
λίĹԱܲףֺΪʲô׳ʱҧսＷǮȥɰҵⲻǮ𣿹гʯļ۸ôˣѵǻǮˣɣ
ûҽģֺɲûзһ㣬ЦĿһλҼίĹԱһԼʶûϵⲢֺɸλҸоõļһϿΣЦҡȻ׳ͬҵĽ飬Ȼ׳ǵĵѲǾ׳ǱҸɱˣ
ôܣùԱҡͷ
ÿһλ׳ıվʮӴרŶӣΪ׳ľṩݣֺɵ鵱ûʲôãרҽ׶ξͱˣôȥǩͬ
뵽⣬ùԱȶʱЩ꣡ǲǱ˸ˣ
λͬ־ĹĹҵս԰ȫǺ£˵ǹʹǾͲˣԼǰ;ʧҵķչͰȫɾ޴Ӱ죬˵ǲǣֺЦеĵһ䣬֮⣬ҪΪʲô֪
ֺ䤱ɫ԰׵ˣֺεҡҡͷڵǿԿ϶ˣ¿϶ûô򵥡ϣܹɡ
֣ô£˹пͨĻιΪκĻӪܼ࣬˹п˵ûʲôǱεĺе˷ܵˡ
ûʲô£ֺЦҡҡͷޣһǱ̸ôˣ
ŶǾһȺ쵰һ˵˹п˶ʱһֿڡ
ţ
ְ취ӣһ㣬˹пջ֮ҿǾǹġ
ǸǹġֺЦҡͷûϵǿԽֳ֣žǣ³͵зǿȽӸ


һŶ Ĳ
ĳı߽վǰܵľͷսʿĳһȺ˰ŪļϡŹֵķɻ
ǸʲôһСսʿļܡ󡱵ɻ̲סʵôģͷôоɻ
ǵģǿļɻȷʵǹģɻʲôɻ50ͱ̭ķɻԼʲôһοļܣ
Ȼļܷɻ治䱸䳲ƺڻͦ23mmڡҲ֪װ˻ǹͬûУҪ˰װǹͬڴӿɾʹˡƺмͦǹɻʲôãһ翸ʽ͸ˡ
ʲôȻܹȻеʶģСսʿĺһƣɻ˴ȻǲУڱ߾ѲأЩ͵͵Խ˵ļһܲܶԸǣ
ţոջɻֲ˳۵Сսʿ˲ɴ۾˵ɻǸǱվ䱸Ѳ߻
Ѳ߻СսʿȻ֪500֮Ǹվ䱸˼ܣѲߵĸǰ뾶һֱǵԼǰ200ĵطţҲ˵ǷɻѲ߰뾶700
˵ǸѲ߻֮ԼЩսʿȻҪȥѲߣսʿڹӺ͹ȥȼֱϵ£ǰǽһƣ͹ȥһȣڵӼֱϣǰЩĻ쵰ֻܿİһܺͻͲʰǣǶ֪Щ쵰ĻҲںˣֻҪǺһһСʱɻ͹̾ͰЩ쵰ĹǺ񫣡
СսʿЩɻ󣬡Ѳ߻ԼǸѲ߻Щ̫һ
ţȥƺȽˡЩò⣬ţӦġ
ϾֻǸԶ½С¶Ϊˡ

ֺɶһгţ11·ݵѾˣֺ̲ס˹ϵ£Ŀȴضǰļܷɻϡ
ļܷɻǴӰվ޵EMB-312񡱹/EMB-312ͬڰչҵ˾ûз۵EMB-314ͬߡƽʾҺֻʾԼִ豸EMB-314ȣEMB-312ԵøһнһԵعмﻹ˾ۻҵĸַǱ
Ȼߵļ۸Ҳȫ޷ȣEMB-314Ҫ550ԪEMB-312ֻҪ200ԪǮȫĺյҵ׬ˡ
EMB-312ǺͰɵЭ飬ʱΪһ꣬ĿľΪϸֵķɻڵҶȽսװѲߺ͹ĿԣڷԱţ½ձӽģ˰Ϊ2µѵѾϿԱȽؼʻַɻˡ
⣬Ǹװĳ͹װֻװͦ7.62mmǹͿЯ2ö25Сըװ汾ĳܷͬɻĻͷλѾͷͬսһǸԲ׶״õЧԸɻСķͬʱҲǿ˷Աǰߡ
⣬EMB-312һܳӵҵ㣬ڻ¸װҼܣڲ࿿ҼϹҼװöϸĽտո񶷵ҲһҼܣһֻ䡣
˵ֺɾװܳ-6ڵƽͲΤĺڸǵʱȫû뵽ھȻҲֵͳɱٶȡսķɻҲȤ֮ǰװѲ߻µӡ󲻴վûʲô½ȴҧＷ50Ԫֺٸװܳ-6½˵Ǿǣȫмǧܳ-6أ6װװѲ߻ҪǱ֮ǰǸѲ߻ҪʹǾͻˡ
ֺɾ½ΪˣǽͲΤҪ2֮ûʵнĳ-6/Ѳ߻ȫýͲΤǮģûпһѣĳޱϧ
ܣˣԷˡһ֮󣬺鶼յĸͳŤͷֺɵ
ãԱ׼ǻֺɵͷԸȷɳ˫ӡ
ֺɵһѾȺԱߵķԱ˳ż׵ǻ׼׵ĳͨ硢һʼȳ˿̣ոջΧ£ڷɻΧȺѾȫʱģΪ˹۲ķ㣬ҴĵطרõĲָӳ¶ģͷиӣС紵ǽһ졣
011801Ǳϵͳϵͳ
011յ801Ǳϵͳϵͳ
011802Ǳϵͳϵͳ
011յ802Ǳϵͳϵͳ
ֻ䣬һŵֺѾһѺȻЩţ̲סʱĿչĵսʿȫһΡ
ʱչĵսʿʱһ㶣Ҫɹôˡ
С޴ֺҡҡͷ
⻰ȷˣ˭˵ֺ˵ĲԣСսʿЩΣ801802011011ϵͳٽһμ飬ظһ飬ϵͳٴνм顣
801/802յٴνȫ顣
ٴμĽ˶һûзֹϣʵ֤ĳԼŻԼ
СսʿЩƵĿֺһۣܣ˰ɣ
ԡֺɵͷ
801802011ظ011ɣɣ1ŷɡ
801յһɷ
802յһɷ
ɣ
ɣ
еХĺХɿɲܳһǰһ󣬷ɿ죬ƺһգ۵Ĺ͵ٶȣǰֻ̧𣬰׳ա
û˾Ҳû˴СУҵ۾ڽܷɻнĳķкͶԵعѾԹˣҪԵķܺͶԵعܣһͶȻͬĲԻԷɻӰ졢Էɻ¶Ӱ쵽ж˭ұ֤кܶණƾǷġ
ҴҲҳһڣŶſչԱﴫ
011801ɻĲߺܺãǷԽʽԣ
011802ɻĲҷãǷԽʽԣ
801802Ļ㱨ôҾһ
չܿһվһԵָԱָԱͷĵͷ801802011ظ011Խʽԣڽеһԡ


һ 鷳
ܣǵλԽϽɻձA-1ͱˣ豸ҲĲ࣬ʵǸտӡָǰ˻ҳжĲA-1͹ղݵĸݳЩ˼
ûϵǾǽһ¡ֺЦŰڰ֡
ͱļܷɻΪһµĲԡ˳չʾһԼĶԵعս֮½Գ-6װ͵ʵʷܺѲ⣺ʹùʡҵ޹˾Ĵѹʽװһܳ-6ֻҪʮRMBɴ˴ȴǶԱ߽ĳɱۺѱ㣬-6װ桱ֱֻѲߺõĶˡ
Ϊˣ½ѾкҵڶŸװ10ܳ-6ĶĿȻֻһһǿԱ߽Ŀ
½Դ˲㣬ڹͱ߽ʹøװĳ-6ǵҲˣƽ̹ĵ㹻Ŀռ佨ܵϷô죿ɽĿûôطܵãɴˣ½һµҪкҵڶṩһ۲ó1000RMBĵɻѲʱ䲻õ10СʱѲʱٲõ450ǧÿСʱصõ20֣
ţиֵҪʵ޲õ8000ףţʵޣζűҪʱǵķɻԴԱƹȥ˵⹲͹Χ߶ȳ8000׵ĸɽûм
ҪЩˣ1000RMBҲǲ130Ԫķɻ㾹ȻôҪ
Ҫ˵ʹģΪʽVҺʽԼء۸񣬾½涼û˼װ
޿κ֮£ֺ뵽˺ųơǿʽA-1Ϯߡ͹
A-1ɹ͹֮һѾƤʹóɱصܷϵʱҪڿҲ½߽Ѳ߻Ҫ󣺲Ѿ7950׵ʵޡ3.6ֵЯ10СʱѲʱ䶼ܹ½Ҫ󣬶ʽĶṹܹкҵڶŽͳɱҪ
ǵǴӺŪA-1ֺͬһĺרһ̾ȻܷɻѾ20ˣ׳ʹƷǺݺݵЩרһѣԭΪֻëܲƤĴأû뵽ͷӥëܷʱ򣬾Ȼëܻëܡ
ǰǵԮԽģշתָݳһԺ
ʦΪʲôA-1ԱһʵϰСѾͷЩ棬Щɻ󣬡˵A-1ص6֣ǵǿ5ǿǵļˮƽַɻӦòѰɣ
ֺλרҶһۣһЦ
ţСգգۣԤУƺԼһ޴⡣
СҸ˵ɣָݳֹסЦ⣬ʵܼ򵥣һǿ5ֳǿˣȻصûA-1࣬ҲҪǿ5ԼǧĿ귢ϮΧвǿ5Ĺս뾶㹻ˣҳҲܹǿʱٶΣգһA-1Ͳˣɻ560ķٶֻбʰķݡȻɻл׸-17˵ļ¼ֻǴɣ߿ոٵ׸-17͵ͿյõA-1ڵͿպA-1ͿյսǺʲô𣿡
ݳ˵öԡСʦͷ˳ƽ˹ȥУǧҪЩݣκһ֧˵ûõֻʺǵ룬Խսʱĺ½ѾʵսɻֻˣΪʲôôA-1һϵĻʽɻսװϰ˵˵ϰôԭΪ˾ϵķɻܹǵսʹҪ󣬿A-1Խսϵı־֪Ϊʲôѡɻˡ
ţСͷϸ룬ɲôһô
ڶԭ򣬶ǿվʹҪ˵˳ٵǿ5֮󣬶һ͵ķɻҪһݺڱϵҪɻʹú͵ģ鷳ۺɻĵͿյȷʵܺãӦվҪǸûзչôһͷɻ˼
ˡСȻǹһͨ½ձҪֵͿյٵķɻˣǹڹ㷺۵ġսɻڳʱı߾ѲߡһЩǿȵսɻܹǵʹҪ󡣡
֪ʲôʱֺվ˹ЦŲһ䣬˵νȽֻʺԼĲõģ˫3սˣΪʲôеͿյٵֱھĸ߾ȾѻǹѾ1500һװ׳ΪʲôսʿҪ䱸ذعǾ仰ֻʺϵĲõġ
С͵ͷ˼

ֶϣɻṹģǿ̿սṹķƹФֺͥɻ㱨
ô죿ֺЩȡ
ҪǺղݵͬ־ɻıȽϺáФͥ䡣
ĺãֺɿA-1ͷΪ˷֮˶ĺڿٿǸ֪˭˵ոǣɵЩⶼܽбĺãǱĲõӦôУ
֣Ǹողǵķǿװȥи⡣ֺһġͷĲ׽Ҳ˻ͷĲֺɻ㱨
ʲô⣿
㣬׽һ̯A-1صһ̨˫18׷2500ţǽ9λʽһǰһλУûôʵķ
ûôʵķֺüͷ壬ûǣԭܼ򵥣һʵε̫ˣ˵ġڿʲֵAI-24һ̨Ҳߴ80Ԫ෢оǰײ˼ۣ2000ǧ߼ַһܹ200ԪɼҲУһ̨ռܳɱһ㣿ԲУ
ǣ⣬׽Σǵķʲ㣬ǼĽǣǵķǿܹ500ɣ˾Ͳˡ˲ὫǣҾ˵ܾͣˣΪɻɹ̫СҲûбҪרΪôܷɻһ
ӿ鷳ˡֺüͷȻ֪׽˵Щԣʧȥôһᡣ


һ 
ֹֺɣΧȫüͷϵͳκһɻĺ⣬ڷɻ˵ߵĪûкʵĶϵͳˡ
ϲ飬ǵǸŸ׷ܹѹեĹʣֺ˰üͷԻȴԼ취಻ᳬ1500ﲻ½2ֵҪ󡣡

붼Ҫ룬ֺɵĻû˵ͱ׽ˣϰ壬ȻǿͨĽͶԶϵͳΣһ⹤ɾʹˣûиǧԱ㶨ĳɱ½е𣿡
ֺҪͨĶͶԶϵͳҪ뷨ûð̥У׽˵ûôеͨһǣɱ⣬Ǿͳ˴鷳ˡ½ǾԲΪĳɱ򵥵ģǰڵ½͹װվƤ˺ܾòŸ㶨ģ˵½ϴ󶼺Ϳվϴӡ
ֻȫA-1κƵĶϵͳΨһİ취A-1ķֺȫû뷨Ҳ˵еѶȣҪǣô׵׿㡣
ȥ;ӵͬ־ȥһ°ɣֺһţˣн-5Eļ۸Ƕ٣װȥ𣿡
н-5E˵AI-24ķư棬Ϊн-5ϵеͺţ׷Ѿﵽ3000Сʱ˵ܶˣͬͷ׷һ4500Сʱϣû취н-5E3000Сʱ׷ѾԲõˡ
׽ԥһ£ǿ˿ڣ֣ҪȰһ䣬ǻԲAI-24֮ǰĲҪȫƵƣɲСڼ۸񡭡ţӦò300򡣡
350򣿡ֺ־ϲ
ȿȡһΪ͹ղݵĸݳЩ̫н-5Eļ۸310RMBһ̨
ֺ̽ԴŤФͥ
ĳɱܹ310ڷ֮ĲλȫA-1ƵĻ1000ǿԵģûʲô׬ͷФͥһ£ֺɵһ٣ֲһ䣬⻹ƻͷλĳɱ
æһȦʵϻˣֺɵɴ۾ζ޷ܵġ
ˣһǺ½ͬ־˵һɡֺЩͷɥ

߿ˡֺѧǰһһ
͹½̫ȻվӶԼ˾ԱԼ쵼½ȴûУ쵼ְܲ͹ƹί½иָӣε飬ֺɵ˱װѧǣͷġ
ðҵҪʲôҪߵģѧһЦվ˵װĺܲϸ񰡣ôʱˣִϰ廹û߹࣬ҶҪǲǵ̫ˡ˵ɣʲô⣿
½ͬ־ǸͿյٴصѲ߻ļƻҵ˺ʵԭͻֺɵԽսڼõA-1ǰȥҺղݿһ£ɻĸҪܹҪ󣬵һܴˡ
A-1ѧüͷ漴üͷչ˿ţˣǸɻȷʵƤģը࣬Խϵʱͷ۵ľɻ14.5mmջǹӵȥ͸࣬23mmڴȥҲвСӵ۹ⲻȻѡţ˵˵ô߿ࣿ
ֺɿЦһûôʵĻʽշڵĻ۸񲻻200Ԫһ̨ܲܽڵĵһ˵ҲԽߵнȥ֮ǰĽṹҪȫơ綴۸׵ĳ1000ˣҪô죿
ȷʵǸ鷳ѧüͷ
ֺɵȷʵʵڣûкʵķ͵ķѾͣˣҪɻҪôԼƷҪôװнôһķֱӴнأһܹؽһ֡
ɻװнҲи鷳飺ͷҪƣɱһС
ϣֺȫԳеʿ֧Ȿǲԣôɾͻ˹ˡ
ǰֺɿЦһ½ͬ־ǶٶȽֱʽսɻ֮ǰġصĵͿյսɻеģҹƲܴҲû취ͨģͳɱ
ֶ³ǷſɻĶأ룬ѧ˸취Ȼ200ԪEMB-312ܹô࣬ǷƵнA-1ӦҲ԰ɣҾãƾA-1EMB-312ͳô࣬300Ԫ⡣
ڿ˱߷ӵǷݱ߷Ѳ߷ɻڱ߷Ѳе֮󣬶ѧͶԸ߷䱸Ѳ߻ģǳǹʡҵ޹˾֮ǰǸ߶÷ɻνѲ߻ʱպʵȻȷʵֵͿյٵķɻҪôСװһҲǲԡ
ڵǣ½1000RMBĲɹ۸ûʵˣô죿֪εվжĶѧҲð󲻻߲ɹ۵Ҫ󣬼Ȼɹ۸ߣǾֻи취ˣͨƷʵߵƽ⣬ܹʵ100ܵˮƽ˵кҵڶŻС׬һʡ
⻰ֺɵǱĲᣬEMB-312һͽ/ЩEMB-312ĹһһǴһܶܵ⣬ղǼA-1ǸĶԵع͡
Ǿȥ˫Ĺ/ѧһӣҲһܶܣܽѧʵսЧǸܸܵΡҼǵõA-1ˣ
⡭ֺɿЦһɣȥУг϶ַɻô
϶ѧ˵ûֺһѵA-1ϣɻȷʵǸţķɻжԵعĻͺţɻĻϿҹս͡Ԥ͡ս͵ȶͺţսͺŵľǸġţиףһ˺ըֺͣһֱ֣ƾA-1560ٶȣͶ˵Ǵ¥Ǹ쵰Դﵽôģ
ѧ˵ǵʲôʲôõģȻ˵EMB-312ôɹչEMB-314ˣûɲɹ죬˻ȥֺô½æѾÿվӺܲˣԼϾҵǸСŪ˸̯ԼɾͶˡ
뵽⣬ͷҲã̫˵ûеûзȨ


һ ֮ԱΪ
ܣ鶼½ʦڻ
ջص˾һֺɵֺɴһΪʲô̸ң
½ʦ˵Ҫڹ˾߿˵ҪһϲСЩͻֺ֣̿ɵɫܲÿСŻˡ
ôµģؼʱ̣ˣݺݵĵСһۣͬʱʹ˸ɫô򵥵ĵ͵͵˾绰ˣ
ǡСһ˵ǿ½ʦ͹ָľսʦ֮һ͹вŻķɻʦû֮һ˼ȻʹˣĻ˭Ҳ
ֺȴܲôˣ̼֮½ܺ棬״̬ҪѾо½еĶܲΪˡɣ

½ϣƿţǸվСȻԵõĶһˮǽϵֻ½ϣֺæ߼ӭȥǸ֪½ݹ٣СʧԶӭˡˡ
ֶ³ˣ½үתͷ׷ȥȴǾ壬һ˫۾˸ǻ۵Ĺâֻ75ƴһʦںоͬʱҲԻ͵ʱ̣µĴֺۣӷԱߣͲܼ°
ҪǶͣСӵǰͲĶ춼źáֺɹЦһ߲½ү¡
½үӣֺ仰ЩĶüëСӡܹкҵڶŶ³λϰȷʵǹõġ
ֶ³һܺͷΪʲô᲻ɣ½ү75꣬Ѿˡʮء䣬˵ҲֱӣûͿֺʵ
ǿ϶еģֺɲһ㣬ͷүΪ˹͹æµһӣҲڽԼ֪ʶȥСۣ󵨵ĲǰźǹҪչĺҵЩϵ½ǰһѲ߻⣿
Ǻǡ£ô½үӲûзһ㣬Źҵĸɸɾ°ЦǺǵĵһмֱȻģֺ˼ûУҪֺСôкҵڶŶ³λˡ
˼ңһЩѡֱֺԲĵԼ½үϸϸ˵һ顣
½үΪ鶼յĸ˺ʦΪ͹˺ͣǺ鶼յʦڽʽΪԺԺʿͿ๦ߣƶԹ͹Ĺˣ֮үĿıȻΪ˰Լֺû˿ȻǽϤүӽһ顣
ˡֺ˵꣬½үӵͷһ£ֺɵֶ³£Щ뷨ǡ
Сϴֺɶʱϲ½ү˵æ
ܹõ½үӵָ㣬ֺ˵ֱԼ˵£ʲô˾ġ
ֺɵı֣½үﰵһλ82뵳˼ȻںƷŻ磬ΪȴΪҲǸԼǻۼ֮ܵһĴ£鶼սӰ콵͵ͣûӰ쵽ǿ5ǿķչ͸ĽΪطЩףǻ۾ֻΨһ㲻ãү̫ˣҲ˹СĽķ񣬲ֺܹɣүﷴȨ˶ٴΡ
Ǻǡֶ³Ȼͷ߶Ҿ˵䣬ֺ˵½үЦǺǵ°ͣͷҾãسǾҪʵʵ֣ǹ˾и7׵ηô˵600
ôһֺɵͷ
Ӧòᳬ30WҰɣҾã߽Ѳ߲õѲ߻ͦãͷĸĶڸСʱPT6A󣬼۸񻹱˵Ķ̶࣬ȵ˳-6еĻȼϵͳҲĵټӹ䣬ȫԽسǾҪͺ̵⣬ܸװɱ100RMB
ǡšʵ˼·Ȼпգ
ֺסˣòϣ½үӵԼ֮ǰ˼ڤνнԳ6ĻͷƵ˼·򵥵ĶˣֱӻװԼ˾ܹʵ7׻ʽʽ̶ԭƣҪĶĵطҪȼ͹ӦϵͳʲôͬʱͨӹҸķʽִ˺̡ȻžǹţУԼͦӵһ£½үӵͱ˼򵥡
վֺɼ½үӹлү˵ǣҽ򵥵ĸˣҿүѵ磬ǾͰװ׶໨Ǯˡ
˵⣬ֺүӣ˼ԣ˼ҽӦ͵ɻ˰ɣ
ʵҲˣֺɹȻСԼ㱨ƽ׽ˣûָӡװүӵһǷæֺ£Щӡ
ǴA-1飬Ҳ˵ˣҸΪɻڱ㽫Ѳ˷ˣʵиô
˼ָֺ̡סˣվٴ½үӹ֡
ڻ½װ׼ȺװֱΪ½ṩԵл֧Ԯ޷յͬʱΪ½ձӵװֱṩԼ½Ҹ߶ԳװֱٶȶԵзطͻȻҵϮ
ֺ͵صɴ۾˼ǡΪ½ձ䱸A-1Ĺ̶ɻǣվǱô죿
Ϊ½ձ䱸̶뷨ֺɴûй½½ӵʱ򣬾ѾͿվˡĬ½зɻֻװֱܶҡվĵλ·ӵĿڻ۶򽻸վӡ
ԼôǳҪ½ͿվƬѾ½Ϳվ֮Ϊש衢ĭĽĳ档
ҵĹ۵½ҲҪӵһĹ̶ɻҪע⵽һǣڿվΨһܹΪ½ṩԵ֧Ԯǿ5װֱ֮䣬и޴ٶհףǿ5Сȶٶ340ûСʱٶȳ˾װֱٶȡʵϣװֱսʱٶȻᳬ380ÿСʱ½װ׼Ⱥսʱٶֻ100๫ڼĿմô죿
ô죿֪ʲôʱֺѾֱͦӡ
ܼ򵥣ڿվͶڲΪ½Ľǰϴء֮Ϊ˼ǿԵعзװֱĹ½ҪһܹװֱеġṩǿԵعĶԵعĹ̶ɻɻٶȲ̫죬ٶҪ͵140ңҪ㹻ǿĻ㹻ƤҪһ㣬Ҫ㹻ˡװֱʵ̫ˡ


һ Ķ
װֱȷʵˣ˵ͳ۾ǿſˮȴ򲻵רװֱȽװֱֱ-9WЯ8ö-8̹˵ѣ۾͸ߴ1000Ԫ۸ȷʵ·Լװۣܵһܼ-8սĶˣ͵ǿ5͡
A-1Ǹɻо޶ȵĽA-1еƵĻʹǵн-5EԺϵͳҲᳬ1500RMBŲ200Ԫӣ˿ЯĶԵع֮⣬Ϊװ׼ȺװֱȺṩΪĿǰʺ½ձӵһɻˡ
˵⣬½үӵһˣ㰡ҳһ£ܹ۸񽵵͵200ԪҪ300ϲܹҪֻҪԭƻװֱʽó֮һУ·ӵսȴ˶˲ֹһΡ
ô˵ǡֺɿЦһվѹ̶ɻһֱǿվĴͳ̣Ϊ˺ձ飬վͺûٳܡƿվ׳֪ںϴĲͣ޲ҡ
½ϴ硯ɲǰ׽ôģ½Ҳڴվ˵仰ءҹһ£ȫ500ܵŰ
½үӵôйȥζֺȴҲ޷ֵջЦŵͷȥ԰ɡͲһȥ
Ҿˣүʮϲе֣һڹ㱳Ҳȥļƣͷϸ첲ȵģɾⷬڡ
ȻǡСĽ½ʦ

ȻΪ½ʦ޳㵹ֺɻǲòҪҵģ˴˾ԱϽ
Ϊ˴˾ԱҲ½ĺձҲһ̶Ͼж˴վϽȨھĿվӶܿվܲڴ˾˫쵼Ȼ˾ҪܵĻǺһ飬½ͨԡ½ʦ˵Ǿǣ½ϴ硱ĳƺǰ׽еġ
ҪǶֽ֧ԮɻĿһ̣Щ֡
ֺкҵڶŵĶ³˵Բ˭ͬʱкҵڶµıɻ½ֱ֣9װֱֱĹӦأͳһ㣬ҲҪֺһӣοʡҵ޹˾ĴڣýҲ
ǣֺɵͷ𿴽Ҷֺɹ˼֣ͬģôһλϽֺҲЩţǰʱǺĳ߽ѲزӺװѲ߻͵ʱкзһС覴ãֻǿվĹ̶ʽսܹΪ½ձṩ㹻Чرվ½ٶһССĿհ䣬½½ձƺҪһٶȱֱ졢ǿ5еٿռװֱصͿǿܹṩбܹжԵοռź֧ԮĹ̶ɻ
ţҲֱӣ֮ǰֻǸֺӣֺ˵⣬Ͻʱֱӣֶ³˵
ֺ˵ȻҲʶˣװֱ½µĿұҲȷʵǵз̹װ׼ȺĿǣͬķޣ˷ָԵзķջķӦٶȺͷٶ̫ƫƫûһܹʵʱΪװֱṩͱĻͣͷۡ
һǾҪǧԪСŵôУΪ˽⣬½û߱װƨɣһֱҲûʲô취װֱϸװеļ翸ʽյΪռֱ-9Wֱ-9WAռˡ
ֺô˵ҵ۾ɵһƤĹ̶ɻΪװֱṩͱͬʱṩԵ֧ԮƺǸ˼·
֮ǰȷʵû˴Ƕ˼Ϊڿΰ½ʱڿʱʶıܿ˹̶ɻһ㣬Ϊ̶ɻǿվĴͳֺ̣ɵ룬ȴýֲƼյĸо԰ΪʲôǷչһ͵ٹ̶ɻأ
ǣҹȻȤֺɵ۾ɵ˼֣һ㣬ַɻֱܹսδֱṩ֧ԮڻǱġ
ҵͷ
ƤԵзջʱ򣬱Ҫ㹻ĿصһҪ4ϣܹڱҪʱҷ½װ׼Ⱥ㹻ǿ֧Ԯ
ȷʵֵͷ
ͬʱҲҪһ㣬ʹûӵķɻļ۸񻹲̫ߣܳ200Ԫֻǲõ𣬡˵⣬ֺһתֻһҵ뷨ǲǻҪ½ͬ־Ŀ
ǺܺõģҲȷʵڣ½ձҲȷʵֽ˵⣬Ϊ㽫Ѳ߲ӸĽĳ6ԥһ£ѡֱ˵6С岻𣿡
кҵڶΪ½ı߷Ѳ߲Ӹװӵвĳ6ʵʹ֮󣬷Ϣ൱ĳĴѾкҵڶ˸װ10ܳĵӣҵȻ֪˴ͬĳΪȫսԤӵ˴ϽڲûҪѲߵı߾ߣȻҲͲô⣬ȴû뵽ֺɾȻҵԼͷֻȻڴ½ձӵ⣿
ֺô˵ﻹľãڵٵֱ͸ٵĳս֮䣬ȷʵӦи֣95%ʱ䶼ٵǿ5½ٶҲ350ֱսΪֱṩڻ붼ġ
ҸֱҲͰˣǹ̶ɻͺͿվеĳƤˡ
ǣڴͺŵA-1ֺ˵꣬͵ϵǸԱ߷ѲװɻҲܸȤ鶼յ½ʦΪװĳ½㽫Ѳߺ͵ҶսʹҪ󣬵½ձӣҪһ㹻Ƥ񡢵ȴ㹻˵Ĺ
ҵͷ˼
A-1Ȼ֪ģֽ׳мûԽսԼķս10껻װԽղЭԽзսĽңԶA-1Ǹɻֱһе̹ˣƤ񣬺ѽǿ˷ָ
ǽɻĽһ¡ܹʵԲ200Ԫļ۸װ½½װ׼Ⱥװֱִսͻ񣬵㹻ˣеһܴǡվǱߵͬ־ܴɣ


һ 취ϼ޻Ľ
ҲۿվǱͬ־ǵ׳·Ҫôһɻ𣿡
ܹA-1ĻϷչһȽĶԵ֧ԮΪҷװ׼ȺװֱṩڻҳɱԿ200ԪһµĻӦûЩǰġ
нǵF-15F-16սװֱǰķ˹̹綼ǣҲûǽA-10κһңѾ˵ƽ̨ˣһεĶսжA-10ĸʹʡA-10ĸ߳ҲѾ֤һ㣬ªЩªA-10ʵվֵı֮һִս£ȽõģʵĲõġ
ɻĿʵ4ֵصһֱ-9Wֱ-9WAԵĲɹԿԲɹ5ܣ͵ҩͶԣֱ-9ʮһĶ๦ҲֲװֱٴĲ䣬һʵǣվǱߵͬ־»ǷչôһͷɻĹ
ʵʵ˵̶ȣʵʵ˵Ѿζĳְʾĳˡ
ȷʵһ⡭
ֺȻԸϣȴòһ㣬Ȼ200Ԫһܵļ۸˵ĽͣⲢǷɻ⣬˫̡⣬½ձ潫ôһ̶ֹɻֻôһֵٷɻվҲо½ԼĴͳԭͶԡ½ϴ硱Ļ־Ŀվ˵ǾԲɽܵġ
Ȼ½˵ǵȻޱ⡭ô˵Լ±ǿ׳ˣ˵ʱӶȱӲ֡ɤŶԺıȱ˸һЩǡ
԰ͬ־ҸΪţҸΪǺܺõģҲȷʵܹһսٵһʮϾ⣬·ΣҪȽ鷳ġ
ҵĿƵֺɣɲ֪Ϊʲôֲֺ̫õĸоƺԼҪȥĳ嶯
⣬ֺôܻд𰸣ֻǿҵ˼ƺǲܸһԽվŪȥĴ𰸣¶ʮа˾žͻˡ
鷳ˡֺüͷԷת½ձƺҲûеôأ
˼·ߵһʱֺɵüͷʱʶòơƺ½ձҲûװ̶ɻģԽսʱڴʹA-1Ϊ½ṩ֧Ԯڻʱڣ֮ʹA-10ڣ½ûװA-1A-10
鷳ˣֽھװƣںս֮νһ֧͵ġԴӮִ߿ƼսľӾͳ˾Լ߲˼Ҫ⣬ʣ֧õĲο
ֺѾ󣬽ʱԼչһеٹ̶Եع֧Ԯ½װ׼ȺװֱȺսʱԿվķǶôңȻ½ôȽľӶûװ̶ɻΪʲôҪװǸʲôǿվˣ˾װA-1ĺձͿվԼװA-10ĿվһΪ½ṩԵع֧Ԯ
ţɿվͺձװͬװרΪս½ṩԵع֧Ԯֺɵ۾͵һ˵İ취ֳɵô
ûA-1A-10Ӷڿվӣսȴ֧½ս㲻½վձ֮ЭЭҲȫЧ취
ֺ˺Ϊ첿װʽǹ92ʽǹʱһȤ£ǡɡǡ92ɡ˫Ƕ㹻ɣ˫Ϊ˳ʱ򣬹һλ߼쵼ˣͬ䲻ͬǹ
򵥵˵ͨС񾯵ճлʲôвľ䱸Сǹ̾ؾճҪٽϴΣյľ֣䱸92ʽǹ쵼ǻ͹ɣһ仰ͽ˫ķ磬ǴҽԴϲ
а취ˣЩȡ
ֱ޽ģ½Ϳվ֮ȻʹŲɵ͵ìܣôһװϣվǾԲģȻ½ͷɻĹһĿĭɣ˵ʮ궼нСӾȻô뵽˰취

ֻһܲ뷨ֺɵͷûзϡ
˵֮ǰŬװĳȶʱʧӰ٣͵صĴɳվһڴֺʵ
ָֺܹʲôð취ֻһ˼·ҲǺõİ
Ǳȷ½ʵҪչһʲôӵĹԷɻĸָҪʲôȻЩҪ켸֯һʵսµģϰԵ½װôһͷɻ֮󣬶½Լ½ձսжá
ûףֻʵ֤ܾ֮ǷҪչôһɻһ˼ͷһֺ̣ɲ˿Сˡ
ֲǾʲô˵ˣ½ҲҪǱֵĺãȷǣվһһɻͷ
Ȼʡ
һ̶ȵʱ½һɻ½ձӵ뷨Ҫ齨һ֧A-10ĸжӡרŸ֧ԮΪ½ṩԵ֧ԮͻͲӣ֧ӺͿվͳսͬA-10жӵս񣬡˵⣬ֺǫĵȻҶǾӵսǺϤЭͿ½ͬ־ǵĿˡ
ţҲУ
û뵽ֺɾȻôһ𰸣Ҳɵһ£漴ȴΪֺ̲סֽкãɻͽƹڿվڿվ˵νǸӣͬʱɻĹҲûб䣬֧Ԯ½װ׼ȺװֱȺսΪ½ṩԵعװֱԼ޷ս񣬴ҵӺӶˣȻҲͲִ
ǽҿɲģȻֺҵ½½жһôУ
룬Сͬ־뷨ǺܺõģҲǺܾнԵģҾãڷɻڿվͬʱΪ˫õϣбҪڿվ½֮һָӲеַɻڿվָӲ˫ָӣ½ձӵָӹ١½װ׼Ⱥָӹ٣ҪڸָӲһ쵼Э
ߣֺĴָóϷ˵˸֡
Ȼϼ޻ܿ뵽ôһսƻ⣬һ֧Ȼϻڿվʵ˵½Լ½ձӵġվҲΪһ̫ˡ
°ͣٺٵЦȻ˾ҲΪԼ뷨Եãܿ˾ɣȥһˣ·սʿǶ뷨Ŀ


һŰ վɱ
Ͼûв͸ǿûãкҵڶŴA-1ĻΪ½ձһƹϢʹ˿վ׳Ķ
վ׳ʱŭ½ձװֱǾͲ˵ɶˣȫŵľӵ½רŵ½ձӣҲһɫװֱװ̶ɻôһ£
ȻǾ仰½ϴ硱仰ɲǿͷ˵ѵģȷȷʵʵʵģվСֵܲȥϴ鷳Ȼֺֻɵ鷳Ϊ˱ʾԼķŭͲվרɳ˺ֺɹϵĿվװֺɽ棬ȷֺʶԵͬʱܹ֤ҶԸ⿴ĵطȥ
ϵܣ¶̫صˣͳֺԹһʹļ׵ӣ½ϴûôô˵㣿֪֪ڿվ׳Ǻŭȥôˣ
ŭֺɲͷʵͬʱ¶Ĳص¶ûнƶɵӲŻţһ㶼ɽòƸԼ˸ӡ
Ϊʲôûĵ½ձ䱸һ̶ǰ߹ϵܣҲʶ˲ʵ˰ɣôģǿվˣΪ½ϴṩлڻ͵湥ǣǿվս֮һ
û취Ҫǿվֺ֧½ձϵʱиٶհ׵⡭ֺ̾˿ӷֵǿ5װֱϵʱǸٶհסԼбҪչһͷ١ΪƤĹֲհ׵뷨A-1Ļϣչôһй̶ԵйͬʱһĶԿչΪֱṩ
ֺɵ⻰һڣһʱ䲻֪˵ʲôãǿվװȻ֪ʵȷʵֺԣǿ5ǿװֱ֮ǰٶһͦĿհףǡϵܣô˵ǿվӱϾкҵڶŵҪͻôǲЩţ½ϴ鷳ǿվҲ취̸ֱʡ£
ֺаԺЦֱȥǣֱǣǻҵĻһôʮа˾˵˼ûСܼͰҸϳȥ˰ɣͰ͵ĸϹ
ǣ¶ҰǷˣֺɵ̬ȺܶȻԼϰĲôصǾʲô˵ˣʵʵĵǸã½ϴ磬ɶԼ˵վͬǲ̬֮ȶͶˣϸ磬½ϴѾǵŪȤˣװôһֱ½ձӵĹ̶ɻսЧԼԡ鷢չѾ˵ܾˣ½׳ΪбҪôһɻҸҲ𣿡
⻰ǴʵеĴʵ½ֺɵƻȤҲͰˣȻ½ϴѾֺɵʾŨȤѾʼʽĽۺͷͲֺɺͿվܹƵ˵ˡվٶĲôֺʩѹҲ޲Ϊ֮ƣõİ취Ǻ½ϴúáͨôҲãˣҲãȥ׳½ϴ硰ҵ״Ҳã֮һ仰ڵֺûʲôã˴һ֮⣬޲
ʶһ㣬ޱȣһӵĻҲйĵطΨָֺɰ̾ϵܰϵܣ˵˵ʲôãһ㵱ֵܣֵұͱӰ
ֺƺҲЩ˼ͷԥԥĵʵ
ʲôֺɵ˼ƺ黹ת
ʶһ㣬ʱ˾Ҳ˲õͷ̾ˣһסֺɵļ򣬡ϵܣʵ˵ɣбҪװôһɻҲǲԿǣһ㣬װվ׳ǾԲͬ⽫ɻװ½ձֵܣҪװҲװǿվ㴳ģҲô죬취鷳ˡ
Һ½ϴģֺɱһæ֣磬һû¶ǽ棬Ҳǿվ׳½׳ǽ棬ȥþƾС壬˼˭ۿһۣ
Ҳ֪εͬʱЩЦãСӣȻ֪ķô½Ϳվ֮ɿ
ţɿ⻰ЩˣСӻûôı£˵Сǳⳡ鷳ȷʵǹվ׳ͷ۵ġ
ûָ½ϴģ취鷳ǳģİ취ְɣ۾ȭͷֺɸҲӦͺúáʺʺֺɵ˼
ִϰ˿ˣѾӣҼʱ䣬룬ˣ磬ǿվıôıɶǸѧ˲Űѵ˼·벻
쵰ֱĺĺ
ԣһȭͷֺɵϣֻȭͷˣȴûжٵ˰ÿվıôĲıңֺ˵ȻԵ˼·òͰ͵ĸϹֺɵ鷳ֱܴ裡
ģҧֺɵ
ŶŶֺͷҶˡ
ֻ쵰һЦȴζ̲ס
Ƶҧˣȴֺ쵰ûκΰ취ÿվôˣȻ԰취ò¶Բܴȥ˵Ŀǿվ
ǿֺɵһȭĳ嶯ѾЩ۵ĶֺɷвϵܣôģϣףӦԵİ취ԴҶкôҲǶŵķɻ챻սʿǱԹɣ
Ϊ˱ֺ취޳ܵˡ
ʵ֤İ취ȷʵЧֺڱһ֮࣬ͷұ֤һվֵһ𸴡εǷǣ쵼鷳ˣȥ֮쵼תҵǸ⡣
ǸͲˣʲô취ʲôǿһ֪Լˣôȥ쵼ǵǸ
ֺӣһ£һû
ֺһı飬Խһһ쵰ĳ嶯

׳ãֺɡֺ̬ޱȶĶŵ绰ȻԼĵ绰ͨ˲䣬ԷѾ֪ԼݣԼȻбҪġ
СְãЦˬޱȣ˵վװȥˣ
ŸߣҾ֪ˣֺɱҵϢӦ֮һ½ϴ硱Ȼǰ׽еİ


һž ʦ
ͷĽһ٣ֺɿЦһҾк
ЦļˬʣȻֺɵĻش⣬ˣ¶ͲùˣվǰСٸȥ鷳ʲô¾ơ
ֺɴϲȵľ仰һ㶼ҾͲˡ
ǧÿҴһӣޱȡ
Ѿ˴Ǹ½ʦʦһ£һA-1ĵ½ձӵж½ӵսж
½ʦʦҲϸ˽A-1ĸ֮ظҴƱܹ½ʦ䱸һŵA-1·ӶԵй2ԵװֱȺװ׼ȺĴһ
ⶼ٣
ԭֺɵĻЩɵĽϽʱˣ꣡һԱĵŶǮֺɵ˵һܹļ۸Ų200Ԫңڹ򲻵һM1A1ķ˹ս̹ˣչ͹Ŀվƣһ߻Ź24սɻ24ܹܼ۸Ų4800Ԫѣģȴ½ʦսĳɱ
ֵ˰
׬˰
ҵ۾ˣ
ʱֱӴһӣúоһ⣬оһ£ֹϵ£½ӵļսҪôĸı䣬ܹʵЧϣӵ⣬ǻȥ֮Ҳ룬úۣ½ҪһôĹҪ˵һ£ͷдϸҡ
½ʦʦҲɵԼϴô˵۾ˣ׳·пװôһַɻ
⡣Ұڰ֣Ͻɻȥɡ
ʦˣŲʲôվ½֮鲻֡СආܹϵģףֻҪԼ½ֱ֮ϷӳЧ͵Ϊ½ձװͷɻһöص롭˭Լĺöأ

ֺɺ½ʦվܴ׶Һպ첩ݡ衱ֻʣһտӵA-1ǰ棬Ȼ
ڵ۹Ҳһ׳Ĵһ֡ɵڴ֡ķǸǴӶƺװϿߡϡԾϸƵװϿɼַܹ
ȷʵǺö½ʦǽǴ׳ܣǸпҲѹȫЩɻ̭80ˣ۵ķɻҲûвɷǷﻹǺбС˵ġ
۵A-1ûв䲻½ʦô˵ֺЩȡ
ţ½ʦͷվĻǺ½սӵģA-1ȫֺų˾ȵЦû뵽ɣ
ȷʵû뵽ֺɵͷɲû뵽զأ˶ɻͦӵġ
ҲܷչųA-1A-10½ʦ˵ţ˳޴Ļϣ£һ»ǿȣܲѹ˵ɻܹЯ6ֵըҲ鴫
˵ţֺʵֶ³˵ǹ˾ڶһСǰӽǵǰм֤
˼ǽǸǰɻֺɵͷʵ
뷨½ʦͷֱʵ˵Լ룬ҵ뷨УɻҪܹ140ʱʱȶͼ٣ٶȣΪװֱṩΪװ׼ȺṩͶԵйԱ֤ȡ
һ̶ܹɻ140ٶȶͶԵ淢90mm130mmĺջͬһзװ׼Ⱥȥգ֮зرһƬȼյĻ𺣣250500ĸ躽ըڵзը죬޴ıը£ը뾶ΧڵһҴ棻-8̹˵׼з̹һÿһ㵽ֵ̹ˣһ̾ͱһȼյĻ棻Яöտո񶷵õзֱΪ˼İӣڱҪʱк͵зʽһһ뵽Щֺ̲ס
ɻֻҪǵҪô͵ٶ»ܹȶҲѰɣֺ̲סʵ
ǺѣҪܴչұȣҲҪԱ֤ڵʱҲṩ㹻СҲ֪ͳƽֱͺѴﵽô͵ٶȣֻǰ취
һ˽ϸ͹вУеĻӦôģȫƾֺɵϣԥĵ
ţҾͲˣ½ʦĳ˵ʶ⣬ͷˣջҲǸ⡭
A-120mmջڣ½ʦҡҡͷ20mm23mm̫СˣܶʱɻҪ˵A-10һԹķʽԵط̹˺װ׼Ⱥġ
˼30mmھĻڣֺѸһϼSU-25A-10A-6ƺڻڿھѡһĶѡ30mmھţ6սҲ䱸һ30mmھĺջڡ
Ҿ30mmЩƫˣ37mmġţҪң½ʦֺŵĺͺеһƴĴ֪ͣСʲô76ʽ37mmڣǼһĹˣǼ5ϵǸ31ʽ37mmջڣʹô׵ʹȼյԵзװ׼ȺװֱйЧӦǲġ
37mmĺڶԵзĵװ׼Ⱥװֱйֺ￪ʼΪЩùļһеSU-25A-10ϵ30mm䱸׵о׵ʱԻϴս̹˵Ķװˣ37mmϻܹסһһڵװ׳Ļ·ֻǡ
ǲǵ˵㣿
һ37mmڵƺСЩʧȥᣬֺɸ뵽ٵ⣬½ʦѾ뵽һ㣬Լ룬ǿ31ʽ37mmջΪһʽܺڣٲ̫ãܹﵽ1200ÿ־ͲˣڶԵװ׼ȺĹҲԸзװֱ
37mmֺڡʹô׵ʹȼյԵװĿйֹһײ˵ã
½ʦ룬ֺΪɻδЩǸеһ㶼Ϊĸʲô̹˵Ķװܹס37mmڴĴ׵ֹ޴󰡣ֱЩʣˡ
ҾáͷһºڣǲЩ鷳ˣܴ󵨵ĳҲšŵˣųųԼĿ
ʲô鷳ģǽźڰռʽķʽװѣûʲôѵģµҩз⡭½ʦ˵Щ粻


һ 
кҵڶšš֮Ƶ½ʦɥĲĹ˼·˴½ĳʦ½ӵĳǷ½ӵҪһʲôĹԼսʱ򣬾ֺ֪վ½Ѿڹίһࡣ
½½ձҪһܹͳɱЧʵʵС̵Դ̵֧Ԯ½װ׼ȺװֱսǿٹȻ½ҪȻ佨ƾҪ½
վȻҲʾ½ձʱγɵЩ˷˳½ϴ磬ǵϴҲ۸˰ɣʱǿ˵˵ģ½ձӺ󣬲Ҫװ̶ɻȻǵϴģܲܳ
ȻվԲϣ½֮ԻͬôһƽҪԭǿվѹ̫ˣҲû뵽ĳһԼȻҪһ̶սɻ
ںûкĸǰ£ߵĺֻܱʾԼ͵ġ
£̵ۺһӲ칤
ֺװģƤЬһվɼԼרõǸܵľͷ
Ϊ˾ĵڶܾͽŵĶˣȻѾӵԺ̵֪֪ͨۺһҪӲ챱200ɻԭͻ칤
ڵĹȣ200ԭͻ칤ھһϵеļһЩǰڵļ֮һ˳Ԥ96꿪ͿԽеһε滬кԷ飬֮εǰʵĦɻԷɹģҹľģֻȻˣЩš
ЩǷǳĽţ
쵼Լ⣬Ȼһж˵쵼Ӳʱ˵ʲôӣǰʮа˾ſҪԼƨġôǴ򲻵ֺɵƨȥġ
͵ֺɺԵȴЩǵȣŵԱܼɼžһˣڶͷϵĺˮ乵ʱЩԹ͵͵ֺһۣԭ֮ı200ͱӲͷֺɡ͡ɻ쳧ˣɵܾ˵ֺûһţ
ֻǱ200ɻֺԼģҪĸĽҲǹʡҵ޹˾ɵģô˵200ɻкҵڶż˸ֺɵıˣʵϣɻİзȨģֺɣɣٶĲҲֻǲ
ȻˣֺɱʾὫ200ڶзɻ쳧װ֮󣬶ɻ쳧ɳԼǿרҺͼŶӣЭкҵڶŽļܱ200ԭͻ칤ûжɻ쳧רҺͼŶӵİ̽ô죿
ڸָ˼£ʱƺĸһЩ˺ȻָԶһɻˣ

һʽĺֺ֮ɱϹϾͬڵԣԹʱѯʡΪкҵڶŵĶ³ֺ岻ݴǵΡ
ƺܹĶͦȤһ·ϲֺͣʶȴƺɵܾûΪǡСģСĶ˲䱻˽ĺ塣
ţȻֺʵСͬ־˵200ɻԭǰİڰɻ˶ɻ쳧ɵͬ־᲻
˻һԾ˭û뵽Ȼʱʳ⡣
ɵĸɲְ᲻ɵӲŻûȻܺδȵı100ȣ200ΪֹҲõ50ܵ򶩵ֻҪԼԼӣδɻϰټܲڻ£ζ㹻ȫɲְ20ķ룬ôһôֺ͸˶ɻ쳧˵һ᲻
ȻûҲɹɲְȥˣ
˵Ŀⶼ۵ֺɵϣôشֺɵΪҲ⣬Ȼֺɵ޵ľѳ۵£˵Щ𣿵쵼̵ô
ȴ룬ֺɵĻ˵°Ͷˡ⻹һصӡ
˵Ҫ˵һһûУǿ϶˵ѻ˵Щֱ˵һ㣺˭Ͽôһ⣬Ͽ϶Ц

ǼҪˣ˵ȥĻóȥˮ̺ԥſϽˮɾ˳ˮʪҲһ̶ȥǵ̵۰ôô˵
ĸƵģɫҰ׵ѾĵΪֺɽڱԼ쵼ֺɵ⻰ô룿ųɾǾɸֺɾ޴ѹֺܹʱ˵ֻ϶ɵЩ˽ֺɸƼˡڹٳϣǴɣζʲôζ˾ȻȻ
⻹˵ã
Ҳû뵽ֺɾȻôشһ£Цŵͷֺʵû⵹ǴʵȻС϶нİ취ඣ
˵˵ǰ취ֻһ˼·Ҫָ㡣ֺɹ
ֲֺɵûаյĻôܻ˵
ţа취ˣСͬ־Դܺʹ˵˵ǵҲȤЦеֺʵ˵ã취ҪǲãҿɲӦ
Ŀɿɨ˵һۣûʲôֺŵ˵Ҫ˵һ±200гλ⣬ͱ200ԭͻǰ-62MͬΪ˫ı200гλ벨737ͿտA320ͬһεġִйڸĴ͸߷ɻķı200ִܹйʺĳ̰汾Ĳ737
ֺ⻰˵ƺЩĲ⣬ȴûдֺɵĻǲֺɻԼǰ˵Щ޹صĻȻֺɽĻ֤һ㡭
רŵҹõķչֻ֤õΪ8%δ10170210Ĵ͸߷ɻĹгҲﵽ600ϣ20ڵĹгߴ15002000ܼܣ˵õһ룬ֻܹõ֮һķ֮һĶҲζδ20Ҫ400ܷɻʵϣаδ20Ϊ200ԼָĽͷɻõ600ϵĶ
˻˻Ⱥȫǵ
ֺ˵֮һķ֮һгݶ⡭ǺǣЦˣȻԼҵֻҪƷϸ񣬾г200һгڳ˶Ҫ˴ż
Ǿǡδ20ڣ1000ܷɻӴ󶩵


һһ սթֺ
1000ܺͲ737տA320Լ707ֵεĻͣ
Ҷ֪200Ŀ϶׬Ǯû֮ǰ˭û뵽Ȼ׬Ǯ̶ȣһǲ50ܵĲ20ԪĲֵǮʲô𣿣
ֺܿţڳÿһλǶӢѸټһ£͹ľܹƽ8%ʵĻ20֮Ĺ͹ȷʵҪôĸ߷ɻº乤ȻЩţȴš
ɺˣ֮ǰûʶһ㣬Ҳã֪֣ɵΪʲô᲻ã˭ұôһҵжõȥ
ֻһǸӺˣôġǲɵ͵ìܣִֺν
кѾõ50ܱ200ں͵򶩵ֻҪʹúȷɻȷʵܹǵľֱͬһˮƽϣŹڸҺչ˾չԼҵ
ΪܹɻĽͻٿͻǵȴʱ䣬ӽҵ뷨ģͬʱɺͶɻ쳧װءҵ˽⣬㶫ɻ쳧Ҳûװ50ܲ737һεķɻġ˵⣬ֺɲ˼ЦЦһ㲻ĿʲôԵģ쵼ָ
ԭͬʱɺͶɻ쳧װذֺɵ룬쵼Ƕǵͷ
ֽڹ͹ʽȻҲʹﲻһװ4ܲ737ľԶɻ쳧߿Ҳܹ֤½2ܷɻͻҲһ24ܣǹ˵ļղֻҪһЩ붫ɻ쳧˶೤ʱװ35-82ɡ
ɵͬͬ־һ㶣漴޵ݣԭܵģӻｫĹѪͷ
ڶģζίǣɻ쳧ΪеҵȻǵָƣͷϿֺɵ˵ûöɻ쳧һ50ܷɻίʵΪˣͬʱ齨װأ˾ҵҲѸռгȷʵǸȫİ취Сͬ־ϡܸܺ߳
Ҳû취ӲƳģֺЦԽˣҪǲ취ɵͬ־ǻҸ첲յġҵξȻͦߣҼȻǼŶ³Ҳκôҵķ༸⡣
˵úã°ƣŤͷǵĸɲȱСͬ־־ڸλͬ־ǶΣȻλϣҪΪΪ˼Ҫ취Լµͬ־ǶԱƽôСҵ⣬ڵǰҵٵϾ߳ѣǰGCǰһؽ⣬Сͬ־һ취ҿ취ֵѧϰͽ
˾͵ͷǡ
ӿ˲ˣĽʺ޵ĿˢˢĿֺɣȻֻ°ơ䣬ɼȻΪֺɵİ취ֵѧϰͽ඼ͷˣ˭˵ֺɵİ취ã
ļһѾʼĥǲֺɹһˣɻ쳧һ겻50ܵĲܣѲɾ𣿼ȻҲ겻ɣǻһѣ쵼ӡ
ֺɰɣδɾһ24ܱ200ɻ֮֮ǰ޵ˣ۵ĶǶж¡֮ǰֺɻû뵽ɻ쳧겻Ź֣
ȻǺ̰һֺ֣ɲ쵼һӡͬʱ£˶ɻ쳧ͶԼսͬʱôɡԼĵϵһУֺԼ˶أʲôҲûУֻͨôֻ֣ͳɹʵԴƿغϡ
ֺ꣡ɣȻգ
ּĽʺ޺Ͷ˾ηĿ⣬ֺһ̩Ȼ֪Щһʲô鲻Լ˵оеģҲԼ˵ûоûеģһǳ˵һ仰˱˾ͲҪˡ

ϵ200ԭͻװʱ򣬴ҲܵɻĴ
󣡽ʵʵĴ
ǰܱȲ707ҪһЩġΪ̬ˡĺĲ¥ôߵķɻȻǼģҲסˣһ£һĲ¥ߵ¥ڽĳһ콫棬գһôĶǵ𺳣
ɻû깤Ⲣ־޴˵𺳡
ֻǿϧЩ˿߱˵ĳɹֺȡ˾޴ɾ͵ˣֺɵĳɾԽߣԽ˿˳ۣⲻ̾λֺɡ
µ̬ȻǺܺģزҲҪ⼲ɫĶĳ˱ʾԼĲСͬ־Ҽǵ-62Mɻƺȣôģ
׳˵ǣ-62MȷʵĲȵȻԷҲģֺɻʮֿĵͷԶԷ鷳ľٶӶ͵֮ԻҪΪ-62M̨βķʽڻβ̨Լ֧Žṹ10֣ȷʵƫ󣬲ǽķʽڻ֮֮ѾˡͬȡβŸڣһǾʵΪɻȥ6ֵ
ʦĵȻ֪ȥ6ֵζʲôĵͷǸ˲õĳɾ͡
ȷʵСͬ־һġոҲĸҲûֺǷ¹ҷ֮Ļǿȵ⣬Ȼ뵽ֺûע⵽һ㣿ֻͼûȤΪ࣬ⵥеġΪֻôһУǿɾʹشˡ
Сͬ־ǵƣ׶ϣɻԼҪͶ٣
£8.5֣⻹1ֵıͣЯ9.5̴ֺ֣ɻȡ˻䣬䡢βȫװ¿Я15ȼͣԴǹҵɵϷԴɵ
ִйں˫ȥԭĻ䣬ԭĻѾػռ䣬׼ռװ䣻ִйʷķͿԱ䣬ִйʷķɻЯ40ȼͣΪʹ˸͵Ĵ󺭵ַȷ亽̿Դﵽ12000ȫִп̫ƽķ񡣡
ЦˣǺһġСͬ־ûǴ-62MȼЯ83֣707ȼЯҲ72.5֣Ŵ40ͣǲζſԶ40ֵĻ


һ ôѹ
Եڹˣ40ֵȼͲռöٿռ䣿׼ú͵ܶ0.7840ȼռõĿռֻ51.2840ֻռõĿռ䡭ɾ˵׼ˣͨúĻﶼǼֵȽϸߵĶһ㵹Ǻʵģںҵڣ51.28Ŀռڣͨ40ֵĻų40ֺȼͼֵĻǾǿ϶ġ
ִϰܿƣȻֱ˵ˡȻһͨѾĸ￪ô꣬Ϊ߻䣬Ϊ˼ǹٳǱ֮һֺûԼǰ;Ц˼˵Ҳ磬ҲǱ200һѵĻᡣ
ҪֺͣзɿĻŹڱ200ϣϻܳ˲ӣ-62MĻȼԼռ50Ŀռ䣬ִйںʱ50ݻڳĸװĿռΪ֮ãִйʺֻ࣬ڳװĿռ䡭ţִйںʱﲻ࣬䶼òˡ
ڲ֪-62Mֿռ䡢ͻСǰ£ֺ˵ЩֻһԴˮƫƫҲƣֻЦеĵͷͺãǹҺò׷չôһɻһҪܡ񣬿ɲ˷ˡ
ֺɺ˵ǡܡ־񣬵ؼ˹͹·һ缲룬ִϰ廹Ǽᶨı죺ܿʱϵµĹʶԼֺᷴɿɲΪԼ⻰ʲôЧǵôϴĲˡ
׳˵ǣֺɾЦŵͷһὫ׳ָʾεؼʵлС
ˣСͬ־˵׼Էɹ֮FAAʺ֤໰һתЩ棬վֵʺ֤Ǻģһֱɫ۾ǣаܹȡվֵʺ֤֤飿
ǣһֱⷽ׼ֻǵĶԷɻ֤ʮİգڱ200Բ737γɵгԵѣҲг׼Ѿ5ꡢ10ò֤׼һ㣬ֺɲԣ90ڵĳƷܹȡĳʶ֤֯ĳӳһǺǴΣԭĶ̾ͱĸ߸˧ˣϰǶɻߴ˺ֳܶ࣬ƽĻᣬǲץסֺɶöԲԼȻԵѣֺҲԡ
Ŷֺô˵࣬Ȥô˵ᶨΪǵķɻһܹõ֤֤飿
ֺЦЦȻú豸һЩԭҪصģȫԡЧʡԡЧʡҪϵǣںҵԼ׹ҵ棬ǺкܴĲ࣬ڷɻʹõĺյ豸ϵͳ桢棬ǻŽϴĲࡣ
΢΢ףֺ˵ЩԽĸȤˡ
ҵ뵱Уͱ100һ200ҲǸߵʹģͻǸԼʵҪѡȽġִĺյ豸ͷҲѡԼġɿҼ۸Եĺյ豸ͷΪ൱һ豸ҪڣȡFAAʺ֤˿ܡ
ˣһ쵼ǶֺСӵĴ㣺СҲûָܹƽĶԴ200Ҳûָ˾ܹ°ӣ200ʺȡ֤ڻΤ޿Τ˹Щյ豸Ӧ̡ͨõءЩշӦ˵ģһ̶ϵֿ˾ѹһʺȡ֤ĿܡֻΪԼ棬Щյ豸ṩ̺ͷṩҲæЭġ
ͬģҲΪάԼĵλԼͲ˾ĹϵʹóôһܾܿͻγһĽ־棺ʺ֤˺üˣҲûȡʺ֤飬ͬģFAAͬҲ˵ɻ⣬ֻʾɻҪһĲԡ
ҲҪԸ߰ꡣ
֮߰ȡ֤֤黹ǼвԣǾͿеıˣҲǼԸ߰꣬Ҳǿõʺ֤飬Щ˭ұ֤
ܹʺ֤ܷ֮г⣬ʵ̫⣺пͳķɻҲ϶ȡFAAʺ֤ˣǿпͳķɻгΪʲôǰݲ󡤵ԼγɵĹϵͣ
ȻտͶûгҵȻҲ͵úܣͿտͽ޵Լҵأտͽŷ޿Լҵĺ԰ֻҪ100ͱ200ǽ͹򿴳ԼҵĳҲûʲôǹҿʮڵأأǺŷˡּۻ潻ʱӶӲ֡
ûȡFAAʺ֤ȴҪɹʺ⣬ʵܼ򵥣֮ǩʺЭġ
ܺãܺãģܺã΢ЦףֺɵԽԽˣСְǹҵϷŵĶĿͻЩͷӳʶĲ˾ķɻǹҺչҵĳ裬ǵķɻԼʺȡ֤֮󣬹ҵרҪһˡ
ʲôȻŵȱ200ֵܾͺ֤֮󣬽ڵϯר707ɱ200
⻰һڣڳ˶ŵˣΪԪףרѡǾϸļ飬ȷɻǰȫɿأô͸ͣ
û֮ǰ൱һʱڣ-62MҲǹ͹Ĺ쵼רǽеĴר֮һδκη¹ʣ200-62Mĸ߶ִĽͣΪԪרûġ
ôɲϸʮ꣬һʱļ飬ͽɻΪԪרֱù쵼˵СЦ
׳У黹Ҫٿǿǡ
쵼200ķչҪ֧֣רѡϣҪǵĸһЩ
һʱ䣬ΧȫȰ˵
ЩȴǳţЦеֺɵСͬ־ô
׳ڸʩѹֺɿЦһǶǹ֧֣ǶǵŬĿ϶ҲǶǵı޲ߣҪñ200ΪרȻĪҫڣȴһڶҲˣôƴҲҪ200ڰȫԷƾ
š
ֺɿ˵ⷬҶסˣԭⷬ滹ôһ˼
ǺúòˣЦ״⣬ֺɵļ򣬡Сͬ־ҪD͹Ҷ


һ ̵Ҳ
ӭ̵ڴмżָɫֺصĵͷԼŵͬʱҲ˾״׳ģкҵڶű֤һὫ200õĸ߷ɻ֮һD͹ʧڳеʱԺĶÿһ˵йԼĴɻǵĲͿտͶǻ֤йҲɻҲԽĴɻ
ֺɵⷬû˻ỳֺɵľģֺɻǹʡҵ޹˾ܾʱͳTU-134B-62MԹҵս԰ȫž޴Ӱķɻʱ򣬾Ѿֺ֤ɵľĺ
ܺãӭֺɼı飬Ҳ֣صĵ˵ͷׯصĵСͬ־ȻҸҴƱҲ㣬ֻҪ㲻ùʧҲʧֻҪܹϸġӲķɻгݶ㲻õġ
ǡŵ
ǡӰ
ŵֺˣ˵񶼱ˣ˶˵ֺʲô
޴ҫֺʩѹСӣ㲻ҪΪǺ£ҵר˵ʲô£СӿɾͳԲ˶ߣԡ취ƴС200İȫ԰ɡȻֻҪķɻҾͲʧ
ͬģֺɵĻشҲӲֻҪܹǽ֮ǣ첻ϸķɻͷ
Ȼû˵ôֱף˼˼
û˻ỳֺɵĻû˻ỳֺɵľһֺɣ쵼񶼱ˣ֮ǰһŻɫ˵ģǡڿһҵĶ
̵۰мϷɵ̵ۣûֺ֪ʵпġ
ӹԣ̵ʱڣ˶̵Ƿݡ̡ʵǺܲмģЩļһ̵۾ǴֺеĵͣѾôҲһ˿ڴ쵼ˣǲҪôвУⶼڲʺˣ̣Ѿ갡
ʱߵ˶ʮһ͵һʮ֮Ƶĵλ֮󣬴̵ܹһȽϹƽˣǵ̵۵̡ûʵ۵ļ֣͹Ҳڶʮһ͵ĵһʮһ֮ǰµųӡڶ¶Լצ
ֺҲͷڹһ̵۴Ǻֺɲʶ̳֮£۲Ŵԣ˵Ŀ֮裬ˡŽơ̵۵̣Ҳ޷л
ɵЩһûʶζʲôֻǵΪŵˣȻŵֻҪԼϸķɻгʲôľͲõˡǳηĿǣ潻ҪӲͿտ͹һЩɻһгݶܹռģǿɾδ20Ҫ1000ܷɻ
гڣǻ࣡
ζδ20ʱÿƽҪ25ܷɻһݿٳ30ĳ󵰸Ⱑ뵽һ㣬˼ֱ£
֮ǰֺɵʹѾʧӰ٣ȡ֮ǽȵļ

û֪ٿ̸ʱվͱޱ
˲࣬ҪͬľλҪ쵼Լҵ쵼
ֺͬ־εĻǸ߶Ȼܣλݲ˿й¶Υѹ۴ڻ鿪ʼ֮ǰƹίζ󴨾ͱޱĶֺɵֺɸողǷݱЭǩԼ֣ްڶÿǰıֺ˵ⷬ
ǣһDԱģԲκʱκεطκǰй¶λ˿ݣԸܹҸҵκδֺ֣ׯϵľƣԼԡ
ܺã°ɡѧͷλֻһֺͬ־ҪԼĴ;ö๦
ûкѣûͷԵĶЧķʽʼˣֱ⡣
ԼĴ;ֺɵ۾һˣĻȣ
û͵һĹίϯϽ˹ȥͨԴӶ˹-76ڿİ-124ʹãԼҹδ50귢չսԹ滮һ϶Ϊһ֧͵ġܹЧҹȫս͹ľӣҪСҲԼĴս
λֻһֺͬ־кҵڶǷѾյ-62MĻϣһϵ45ҵĴ
𿴾÷ɻ÷ɻϲͦ󣬵ڼȴ70%ͨõģ-76-62MɻɻһǴÿͻһǴ;ʮǧֻҪһԱȣͻᷢɻž˵֮һĻṹһķһĸƽβпϵͳг70%ĵطһġ
û˵-76Ǽǿ˽ṹġµΪϵľð-62M
ֺɺ-62M򽻵˺ü꣬ƾֵ-62M-76ޱȣһ˼Լ⣬-76
ûϽͷôа𣿡
ֺɳһ£̧ͷͷ׷Ļ׳Ҫֻһ-76ķɻھͿ״Բκ⣬ǶΨһҪľʱ䣬СеССġ̫Ŀ
ţ彫û뵽ֺɺȻʾԼвͬһ£漴ЦˣСӣ˵
ֺɱʾԼв̬ͬȣ˻彫ע⣬ͬʱҲ׳ǵȤǾĿֺɣܺСӵڴʲô⡣
ִϰ嵱Ȼֱӷ񶨹룬ֱӳ뷨ô붼˾ԲУǹô˻ֺɴһΡϲĻ飬˵ķʽҪģҵ˼ǣǲǿԽĿֽĿ
ţֹǻ彫񶼼ΪȤüë
Ϊ;ʹ÷ɻڼԽԽͨҲζĿ˿Ϊ֮⣬ҲζΪĿҲܹ80%Ҹһ㲻Ŀǣ40ֵƺ޷ǹδ20֮սûа취ǵWZ-123ʽս̹ͨ˵ķʽʹûǴĻʽս̹˵СҲ52ϰɣǵͷɻǷĿҪԿһWZ-123ս̹ˣ
WZ-123ս̹ˣҹз̹˵Ĵţźܶ˲֪ŵһ֣˶׹Ҷ99ʽս̹ˡ


һ һ̣ܷɻ
ֺ֪WZ-123Դ׳ǲе֣ȻWZ-123ǾԵľ»ܣֺڹھϵĵλⱾ֪Ķֺֻɵĵ졭
ϿԿһWZ-123
һȼֻб֤ܹ·ɻġʽӦװ׶װġءWZ-123ܹʵֿˣά͹ȫս涼ž޴壡
װôˣֻҪܹʵսԿս̹ˣ˷ɻͿԶ̹˽װҩװԼͣеĹȫһСʱɣ֮Ǹ45ֵ飬ΣҪ̫ʵֲˣҶǸһӾµϾˣװҲУ֪һ㣬ֻǽ10֣Ҳһ޴żʵ5560֣˭ҪǸ45ְ
ǵģֺɵͷôģʵֿWZ-123ս̹ˣζһյĵذ4ҵķɻյȴԼ4.7ֻ5֮䣬ζһ˿ܣڲ767˫ͨԶ̿ͻߵҲ޼Ҿ룬ǷԽһĿĿļõĿڲ767ĿͻõĿǿԿWZ-123ս̹˵Ĵ;
Ȼľĵģһʱ侹Ȼû˵
ʵֺɵ뽫ҸˣϰһĿһĿ׳ǣȻ䷢֣ԭĿô棿
ȻԼԭĹ-76룬ֺɵҪѸзʽ𣬵ǳɹľ¼ֵԹ񾭼õĴ̼Ҳ͸ڣôһɻ֮ͨڵĲϸĽԱ֤ɻ40㿰ʹãǣҪȷһǰᡭ
Сͬ־ȷǶʵ
-62M165֣767186.88֣-76MD/TD190֣-76TD50ֺ֡ɿ³һ֡
ֺɵĻû˵꣬˶ֺɵ˼ֺ55ҡԿWZ-123ս̹˵Ĵ;кҵڶѾյļѾڲɿԽĲܹ࣬165ַɻǣҲ190Ҵ;ʹͿ񺽿ͻʸ
ǡҪзʽ̫ˣδܹܵ𡣡ЩĶЩԥ
ɻ˭ҪǿǾսԼֵĶʽͶ룬Ҳͷ۵ģԭƻеǸ45ֵķɻҪзʽ𣬶ǴòҧӲģ֪5560ֵġԿWZ-123ս̹˵ĴɻҪзʽȻ45ֵķɻöֽ࣬׶εĹ͹ܲôʽͶ밡
ֹǶ󴨣彫˵ȫĶ۵ı飺ɻҶҪ⺣ʽͶҲ̫ˡ
ʵҪʽδô࣬˵пܱ쵼֮ǰٺܶࡣڴĶۡԥͣʱֺɿڵ
ţ⻰ô˵ģֺⷬ͵صɴ۾
ƣ10096׾ʺȡ֤ͻʹãʱԻ൱һʽ𣻱200ĿĽչҲ˳Ԥƽ97лʺȡ֤ͻʹá
ɻĿһҪ֧ǴͿͻ767ϵкͿտA330/A340Ѿ֤гľ޴Ϊ󣬲Ϊ˱֤һͿͻĳɹΪǼԼ棬ǶĿͶһзʽ𡭡
ֺɵĻȻ˵òףڳ˭ɵӣֺ⻰Ѿ˵õװˣ쵼ǵ۾ʱûȻкҵڶҲ淽֮һôҲͶзʽȻӴı100гõó㹻ǮͶ뵽Ŀ棬кҵڶŵͶ룬ҪͶǮٿԼ֮һпǶ֮һ
ʣĿҪķѵʱģҪ߰ƹԭͻͷɻҪԷԼʱ䣬ע˴óԭͻٵʽͣҪʱ䡣
ĿǱ100ͱ200ûгԭͻɹοͽĿҪܺʱ12굽15ңͶʽ𿰳ƺǹ͹ÿľٶƽ8%ѹҲСкҵڶܹҷֵһ֣ĿҲͲǲˡ
ô˵пܣãŤͷࡢҲվ׳ʵ
пܣλ쵼Цݡ뻮һĻشÿһ˵϶Цݡ
ǺãȻɹĿԺܸߣͬ־ǾͶһ°ɣɻܺͳߴ緽涼ЩʲôҪ󣿡Ҳ·һ׮£ϴЦݡ
ܷ棬Ϊ֮ǰҪͲҪˣѲٶ750780֮䣬ƽٶԼ8501100012000ף󺽳38004200֮䣬ȼͺ8000ңڻֳߴ磬ŵĳ3135֮䣬ڼȻҪWZ-123ս̹ˣذҪŴ4ңҲԱ֤Բսͻ߾üճȵ
û⡣ֺɷɿԼСϼȻ֮һܵĻ¼ԼֺɻϰڽһЩ
4ҿȵĵذ壬ζŻȿԴﵽ5ңһߴպúͲ767ֺܷ࣬ɻ롣
⡭󴨳һ£˵ܹʵֵĻϣܹŷս⣬ǲǿЧ²747ֶһơͷСͿͲգ
ţ⻰һڣֺɣƹίԼվ׳ǶȵŤͷŶ󴨣Ҫɲһʼ۵֮ڰ
Լ뷨ӭλ쵼ǵĿ⣬󴨽͵C-17ĻȾǰһ׼Ҫģܹһ㣬ɻԺǱȽϴܹһġͷҲܹǿǵĲ
⻰һڣ˭˵ʲôˣȷʵսͿ϶̹ˣܹŷսͿԾӵĻԶȷʵһܴ
ֺ룬û̸𸴣Ҫȥʹһ¡
Ҳûָֺܹ̾Լ϶Ļشô˵ѾöˣͷҪ¡
Ŷһ˵ŹƹίԼվ۵ĶҪֺɺȻֻ55ֵķɻȻȺ20Ŀռ仹󣿣


һ Ĳο
žҪԽԽֺ࣬ɵüͷҲЩҪ󣬴˵ҪѾ-62Mļޣ-62MĻ-76ĳ̶û⣬ڣȻ˱Ȱ-124Сһŵĳ̶ˡʵЩš
һձü޴
ȻˣձøͬʱҲζܹɹζһһִΪ˿ܣкҵڶŽγɸɵĺƷߣʧܡ
ֺͬ־Ѻܴ𣿡ŽüͷֺɣѧЩġ
ⲻ١ֺɵͷʱɲǫʱ򣬡ڵҪĳߴѾӽ˻C-17ֻǻȶ˵յĿȺ͸߶ȶ¡Ҫú롣
ӽ˵C-17ˣұֺɵⷬһôܣ
ɵٴν޸ĹЩҪһ飬ɵȫĬˣȷʵͻȷC-17࣬ǻȶ˵㣬غС˵㡭
C-17ȽĴ-76ȽĶˣǡĿоôһɻ
ֺɲ˵û⵽һ㣬ֺһ仰˴ң˲䣬ղŻЩҵĻһֹC-17Ƚ֮Ҷ˴ˣȴҲͨϢ˽⵽ɻǿǹҵĹҵʵĿһܽӽC-17Ĵ
ʵҲвοġһ
ৡ
·һеĿˢˢľۼ˵ǸϣֺҲ⣬ȻĿ˵Ǹһôкҵڶűر׼ϯˣӻһʼͽ죬û˵ھȻˣ
˵пԲοĶ󣿡󴨵۾˲ˣ
ֺɵĿޱȣʦôһο𣿡
еģټ򣬹͹ֽΨһľ8ʦ˿쳣ڳ쵼ǵͷܣҾãǿԲοһ°-218ǾӶµĴҪ󣬰-218ڻṹ涼ȽϷҪѾõ˰-218ȫϣ԰-218Ϊԭͷչǵƹ͵Ѿ50%
-218-218з·һŻըֺɺ޲óԼ⣺԰ôˣ
ʵԹֺɣʵǰ-218ϸոŪûж೤ʱ䣬Ī˹ƺչڼ佫-218Ū֮ڻϵأﶼԼܹƵֺɣԼﻹôһźƵȫпܵġ
˵-218лиСһʼֺΪ-218ǺͲ767տA330/A340һķɻڽ˳֪֮ԼɻĶλˣǲ737տA330/A340ķɻһ͵ġ777˹
ֱȲ777Ҫ󣬽ṹҲǲ777ĴԭֱͣļԲΣҿΪ6.2ף¸߶ﵽ˾˵6.8ף
Ϊϵڣе֤ϴԼҪһ뵽2ҵʱ䣬ͬʱҲȱһֺͲ777ͬһĴɻֺҲԶĽɻԺȥټʦһѣֺŻȻʶ԰-218õԭ𣿣
ֻһ1.1ģͣҪƹɿϵͳƹ˵ģĹ֮ԭͻԷɣԼЩطҪԼ޸ġ
-218󴨵۾ͬˣ
кҵڶǻõġǰĩƵġԶԿ777İ-218Ͻз֤飬Ȼ֪ģֺһҲ˸ͬĴʶĽ-218׵Ժȥټѣͬʶһ㣬Ѿ칤ԭͻ׶εİ-218˵ȷʵõĲο˵µĴѾ50%ƹҲǿԵġ
ֺһۣʾԼشټ֯һԣŵǣС鳤еЩϣҺ-218ˮƽͼڰ-218ĻϷչһͺC-17Ĵ;ڼҲǿеģ⻹кܶ࡭
ʲô⣡㾡˵ټѻ˵꣬󴨾ͶټͲظˡ
һǷ⣬-218֮׼ʹ̨D-18T󺭵ַȷĸĽͺţD-18TMĽͺŵķĹûȡöٽչȡˡ
󴨶ʱüͷǴ⣬ûзһ10000ֵķɻҲûëá˰üͷֺʵС֣ǲǴάҮƾŪPS-90Aϣ
Ǹȶ˹ڶûҵİ취ֺ֪Ҫ˵ʲô˵ҡҡͷҸʹ̨ĽͺŵD-30Kžôһʱʹãվ׳ѾD-30K㹻˽⣬һܳСַȷȶпɿΨһȱƺЩ㡣
̨D-30KԼվ׳Ǳ˴˶һۣǵ˵ͷƺܿС
׼D-30KĻϽĽƻһͨĽѹȣܴº-76MDʹõǸD-30KP࣬13֣һͺŵD-30KUĻ󺭵ȣǵļ㣬ȫĻĹҲȶںϵͳ£ͨȴڵ2.04.55ܹ16ң·80%㲿D-30Kͨá
Ҹͨ󺭵ȵķʽģD-30KU͵ķͺûԵӣ󣬵ڽʡ˺ܶȼͣ񺽻ͬʱҲǼʵѶ͵һ
ĽƻǲѾˣüͷ˺һᣬŲȷֺʵ
ţҲû೤ʱ䡭
󴨶ʱ죺ֺ˵û೤ʱ䣬ǸԼӣԼûǴƺˣͬ־ǾĽͺŵķǵĴϣǲЩðգ
D-30KһܳķҪѾգаóһ̨ԭͻΪĻD-30KȫһҾÿɿԺͰȫԻֵεģȻģɿʹúΪ2.0D-30K
˵ţͬʱһԼǰıʼǱԼոռĽҵļǣʹD-30Kܹε㹻Żʵ5560ֵأ̡Ҳܸұ֤ʹúΪ4.54.8ĸĽͺţɻؿ7580֡


һ ֺЩĲ
Сͬ־˼ǲʹ̨D-30KC-17Сֻ55֣಻60֣ǻǸĽġ󺭵ȵD-30KĸĽͣͿ7580֣վ׳۾ɵţƵģҧгݵģƺ޲ýֺɸˡ
ǵġ
ĳԭ˵ϸϸһˣɲô
Ȼ׳и뷨վ׳ϴһ˿ڴԵ˵Ǹɴͷߣ͸ɻ˷֮⣬еĵطһһһǱգһΪ˾γսD-30KΪʵֿվWZ-123ս̹˵ڶµķ֤ǿɿ֮ٻװγ75ֵ80ͬʱҲ񺽣ô
Ҿò̵ͷ϶˿վ׳˵ǵĸӳԶֱӷԸ취ӴӶ˹һΪá
ߣ߰ǵ񣬿ǱЩСආĳԶȻһǺ֣һóϷ˴Ĵָ
ˣˣټͬ־˵ʲôټʵ
ڶ⣬ţʵҲǺܴ⣬ټ룬-218ĻһŷŵԲΣΪ÷ɻԱ֤²1.85׵ĸ߶ȣڱҪʱԽ²ֵһָװɿͲգΪĻҪŵԲαɺŵԲΣһЩطҪ
һ£վ׳ִ̧ټĻټͬ־Ľһ㶼νɣֺŵԲλȷӵս󣿡
ͬͨúɻԲλԲν棬;ĻͨΪΣȥһѼŷϣʹνôھܻذͬʱ˻ֺ͵֮ĸ߶ȣͬĵذȣԲνķɻǾ3׵Ļν˵֮Ҫ2ף⣬˭ӵĵײأ
ҲǾŻѡ񣬵ζһҪʹΣϣŵԲν治űθ͵Ļֵذ߶ȣͬȸ߶»ԻøĵذΨһ⣬ֱӷŵҪһЩŵͳ˻ղһŵ
ȷټʦΪ8ʦ˵ȷֵʱȻȻľ൱Ŀԣͬʱֽϻ˼żͼվ֮ǰҪ4׵ĻֵذȣŷŵԲȫҪ󣬵ҿƺЩ˷ˣŷŵĻֵذȫԴﵽ5ףһֵذĸ߶ЩߣҾ5׵ĻֵذȣҲЩԲŷ66ս
ǺŵԲεĻе̶ӭж⣬̵ֵĿǿ6ף߶Լ4ףŷսȫûκ⣬ʱĻֵذ߶ҪԵŵԲλ
վ׳⼸ͼҿòϣ-218ĻŷŵĻȷʵһŰĽ취ͬĻ棬Ҳڷ״
˼룬վ׳Ҳò˴ĴָܺãҪʵ飬ȷһʧ֮ô
ǣ쵼Ƿģһó12ֵ˼һ֤DķɻټЩ죬ƹίڸԼϸԼļҪԼμλʱЩ⣺ʲô鰡ôĶڣԤУĪǡ´˺´ɵʦҪ䵽Լͷϣ
ţǵڶ⣬أվ׳΢΢ףʵ
ʵҲǽڷ⣬һ˵ټЦһûʲôˣڹ͹عҵ״Ļûм200ִ͵ķɻܶҪ㲿ҪȻҪ͵Ĺҵ豸5ϵĳˮѹֵѹģͻļиָ߾ȵļӹ豸֮һ仰ǰ;ǹģ·۵ģҪ⻹кܶ࣬Щͺͳ͵Ĺҵ豸ܶǶûС
ټ⻰һڣһε˳š
ڳˣÿһλԹҵĹӰ߶ȵǣȻҲ֪ЩװȫһعҵĺװǺһǱԱ֮Ϊҵ͹ҵǿأǡټᵽЩ豸ܶ๲͹ûС
ƵٺãûܹЩ㲿ĺװʲôûеʵ
̵üͷһⶼʱ豸Ȼ·Ťͷ࣬ࣿ
Щ豸۵һ귢չƻعҵչҪڣȱʧɺΪ͹ĵҲǵõֺʹֻһ֪Ҫʵʲô̵ҪǿʵһЩߣһƻмӴһֵıһ棬Ӵȡ͹ҵ豸ǰóġ
˹ǿ²Ըɣ̵۶ʱüͷ𿴹͹ëԼûװܵSU-27սòˣԼƿҵ׵ִ𽢶ˣͺͳ͵ġϵһعҵչĵװȴûǣëӽƻأҪϴ⣿ѶƺЩ󰡡
Ƕ˹ҪڿͰ׶˹ҡһζֺɣСƺҵĹϵǺһ𿪷֮гعҵ豸
ɣվ˹͹Ȩ˵ôڴԼʲôоֺڵĸоͱʨӶ˵СüֱûҪ˵ĻǾִϰ廹ûбŵӣôλôţִϰѾܵľ鲻
Сְ˵ǹ˾ڿͰ׶˹кܶͶʣͰ׶˹ɶѧ塢ڿѧԺĶźĹϵ
ֹǰ׶˹ɶѧͰ׶˹ѧԺֺڿ˹˵ĻƺλҲ˺ϵĻƺʵ֮ۺֱᱼԼӹȴʮסֱ׵ĳ͹
ʡҵ޹˾²ڿѧԺѧоӲоѧоǿооҲ˻ӮĺϵڿѧԺͶٺΪĺӼзġ
вòᵽͶٺרоӼյĿԺĺӼȣӲϡ豸γһļϵѧɣڸֹ͸ǿȺϽ𺸽ӹպ豸ѼϽĺӼպ豸Ƶƹܹա̫պӼ͹աˮ»еӡͷǽ֮ĺӣȼ
ڿСӡƺҲźܴһ壿


һ һһѣ
һ·ɳۣ֮еĽԵưܺɪڿ׸׸ˣطҲͿ֪һĺӵڿٶԱȹڸɾĳ棬ֺɲɵ̾˿
ôˣǰӭֺɵļĪƿһ۴ľЩֺɵķӦ
ûʲôֺҡҡͷֻЩпǰȣڵڿľƺʼźõķչˡ
ȷʵأֺ˵ĪƲɵЦˣάڿľܹתǾӹΰ
ǰļĪֻʮ꣬ļõѩףеԣȥһʮ»ٸһŮһõʱֺɺܺ棬ĪԼǱʲô˼̽ԼеĿģ
˼ĪһֺۣɵҿûʲôڿܹôǰʹлָͶ뵽ؽ԰ĹȥȫڿǵĹ͡
û˻᲻ϲĻĪҲ⣬ֺô˵Ц˵
ʼ磬ֺɵֻڳһʵѡ
ðɡĪƵı֣ԸңڿĿ𣿲׼ǵʲôɣ
ĳ̶ֳҲô˵ֺɵͷҪڿģڿǻۡ
˵ĪƲͷòЩĴֺɣȷʵЩ벻ףֺξȻˣ
ǹڴиĸ￪ţչã֪ģǹҺǰһֽϽеӵҵĹңžõķչعҵ豸عҵ豸һȴǾáعҵչĺȡ
ڿӵعҵ豸зҲڿĲƸ׼ڿѧԺ˫зһϵеعҵ豸ĪŮʿôûȤ
ûȤֺĲ࣬ĪҡҡͷعҵͶʼЧ̫ˣعҵҸϲ׬ǮĿתת۾ĿЩƻ֣Ҫҿ԰ǣߴš
ǣߴǼٵģǣߴŵĻῴû׬ǮĻİɣֺЦڼĪŮˣˣϣŮ˾һ죬ͽǰĴ࣬ˣֺǲмġ
вмһ£ֺȴ֪õĺˣҲܹӳЧЦŵͷǣߴţð
˵⣬òƲĵĪŮʿһʴǰ᲻Ķ
⣿Īƶʱ֣֪ģҲζŴգҴΪպǳȵġ
ԸԸðһգֺüë
ĪƳȷʵǸҪ˼⡣

֣̫Ҹˣŵ͸ֺһֺܱ֮ɵûһǲҪԼҵѣ㣬ÿζôġ
ŵû˵ٻһȷʵÿμֺɶܿģ俴ֺǸͿɵĳӣ˾͸ˡ
ڿֺ⽫ԼǼTU-134Bװģﵽصļޣܼƴ10ֵĶΪòЯȼͣɻνͲŷɵ
϶ҴҵָָֺĳӣѾǶˣҲݵĶʱڻỵοŵƾһ⣬ʣ֪ڿʹӦ֣ȫǳԵĺȵĺõġ
Ҫģŵһ㶼ûкֺɿһ߻ʾԼһ˽Щ͵Ǳȥһߺֺʵ֣˵һʴ⣬ɲԸǴʲô
ȻڰŵƾֺɵĹ˾ţŵƾֶڵģΪǶǲļĿ˽⣬ǶЩĿ˽⣬֪ĿɺҲǴ˵ټʱˡ
ոչ˼ӵİŵƾˣҲԸص֮ǰʳ϶ٶû¶ٶĲ׵ȥ˰¸һǮӣҪٹǼֱȵ컹ѣ
ŵƾǰʱǹ˺ӵģҪס֮һĽ壬ðŵƾֳ˿ͷҲôûгԹͷʶһ㣺ûǮǾԲеġ
ںò׸ֺܻ±ˣǻصǰವȥ붼Ҫ룡
ǰŵƾǸɻģкҵڶҲǸɻģ˵ǺܴʲôȻɻˡֺĿŵļ򣬡ôûȤ
㻹û˵ʲôĿأֺɵ˼Ǵ밲ŵƾָɻŵЦˣȡ֮һ֣࣬˵ɣʲôɻ
-218ֺ
-218·һŵֺɿð仰𾪵ĵŵŵźȫǾ
׼ȷ˵кҵǵİ-218ĻƵı400ʹͿ߷ɻؿ380420ˣôûȤ
-218ôǰ-218ŵϡŤ֪ǿ޻Ц
-218˰ŵƾڴȡͻƵϣϣ˴ƾֺͼзƾͿͻ̵¢ϵλҲưŵƾֲͿͻʷ-214Ͱ-225ֹＶķɻܹĳİŵƾ֣Ȼϵ񺽿ͻûУ˵ȥ̫ˡ
һʮֽӽɹ1988ʱ򣬰-218Ѿ11ģ͵죬תԭͻ컷ڣڰŵƾĲļƻУ-218ɹ󣬻иİ-318ްԼİ-408
Ľ壬е붼ͬһڵİŵƾ־ֻ룺-70Ϳİ-140֧߿ͻͲD-36ַȷİ-148ɻ-218ŵƾһ¶ңڣֺɾȻڸйҪ㰲-218ΰɣʮǰŸոշƳɹ-12йˣʲôʱȻҲҴ-218ˣ
ôŵûȤһѣŵǲͣõɫȻûֺɣڿŵɫıãֺɾֻûпصһڿŵļϣһѵõ֤ŵƾֵʵĻᰡ


һ ־
⵱Ȼһ֤ŵƾǡ糬ͺ֮Ļᣬ
·ɻʲô֣ŵ촽£ڲֺʵ
400
400ŵɫʱЩףһĪ״ԭ-218б400ô
400֮ǰ˴ͼзƾֵTU-134Bչı100дƾֵ-62Mչı200ڣֵŵƾֵİ-218
ŵΪҲ㣬-218ҴӶ˹Ժõģ룬δ30ɻǰŵƾ˵ǲʵֵԸˣǾ͸ǰŵƾú߳ɾ͡777ķɻôʧʷ𣿡
󣬵˾˵ڴúĳɾ͵ʱǻԺ˵ǲ747777ɡ˹˾˵ǹ˾ڴúĳɾ͵ʱǻԺ˵MD-11DC-10пͳ˾˵ǵʱҲԺ˵A300A330A340Ϊƺɻİŵƾ֣ʲôֵԺģǼʮܲȶİ-124һܰ밲-225ڡ֮׿Խֵİ-22
ɡ˹ͲԺΪĽ˶Ĺ׵ʱǣŵƾ֣ѵҪʹ˵ͷ
ֺɵĻͬһһصĿڿŵϣЩʧ̬ˣǲֻĹ֣Ҳ÷ɻǵİ-218-318Ͱ-418
˵⣬ŵȻ˵ȥˡ
ǰ˵ʲôأǰʱŵƾֱǴ¾ƵĵλȻҲһЩ÷ɻһⶼǴӾĽģûκһܷɻ֮úΪԶƵġ
ŵƾȷʵԼڴɻԺأ
ҵѣҪ˵԰ŵƾ˵ȷʵһ֤ԼĻᣬңһĳô-218ǵĺӣҲϣ-218ϣΪķչͽװɣԸǺҳŵǰŵƾֵļɣǵġ
˵ʲôɣոջһĿŵ͵۾֣˵ģǼɣǵǰƣ
ֺף鿨ŵǱԼ֮ǰĻ˵ˣԼ˼ҸƾͼˡҲǣڹ֮ವӹôü꣬ڵİŵƾֵ˶ԣѪУҲڣѪͼⶫܵԣǰЩǻʣ˼֪ˣǰŵƾǮҪɺô˲ŵ㵽˵ز
ڵİŵƾֵ˺Щ˼شҲû´
Ѿ˵˿ڣֺȻ÷һ£ͷǵģ԰-218Ϥ̶ȣ룬ٲκһҵλǸϤˣȻ԰ŵƾڵǼ-218Ҳʵԡ
ֱ֣˵ɣܹöٹɷݣŵֺɵĻǮǰЩһ㶼Ҫ֪ŵƾֵܹöٺô
15%ֺɵڵɻʽͶ֮ǰʽз豸豸Ͷ붼ͷϣŵƾֿԻñ400Ŀ15%Ĺɷݡ
15%ˣŵҰҰ죬ҡҡͷ30%
30%ôȥֺɼָſŵıӴŵѲΪûǰŵƾֵİǾ͸㲻ɻҪˣȫ׵ϣϣзʱ䣬թġ15%ҪҪҪ
û뵽ֺɵķӦôңŵ򲻺˼ڨڨЦ30%ĹɷݵȻǶˣеͶ붼ֺɵͷϣŵƾֻǳ˶ѣ飬ܹƷѾͲˣο15%Ĺɷݣ˵ֺĺܺˣǾ仰˭ԼǮأ
ðɣһὫĽҪ쵼ͨģ룬ܿͻϢ
ҵĺϢֺЦеĵͷͬʱĵ˿ŵһ䣬Ͽҵѣмұ㣬ѾõҹĳŵֻҪķɻƷʺϸ񣬽ҹҵǵĶһ40%֪ζʲôɣ
ŵʱһڵϡ
Ȼ֪ζʲôζĿڻûʱѾע˲ǮֻҪĿˣǾָ׬Ǯġ

ֺɺŵƾ޷ܾջԼûв֮ıҪĳȻԵõĵȴڿ·͵ġ
ŵƾҲ쳣ҵıڰŵƾڲš
777⼸ִ֤Ϳ߿ͻŶôгѾŵ5Ķò˾㹻ĵǶ777Ŀһ707ϵС737ϵк747ϵһ40Ļֹͣ۲²⣬777ϵڼڵҲܹﵽ3000ܡ
ûΪ˾ˣΪѾͣ˵Ĳ707ϵ1010ܣ737ϵΪֹѾ3000ܣǿָĽ30Ҳûж⣬һҲղͻ7000ܵխ߷ɻͲ777ͬһгλĿտA330-300A340Ҳ֤777ĳɹǽңгϵĵȷȷҪôһɻ
ۺ𣿰ŵƾֵȻۺ죬壬-218ǺͲ777տA330A340һɹԶ̿ͻˣôһж˵ˣŵƾֶȥ밲-218ΪǸǲʵģڣֺǮĲ֪ôļһ˹͹չ˾壬-218³Ϊ˿ܣҪǡ15%棬ǽһô޴г
۾Ŀŵӣޱȵ˻¶ڵðΪ˫ĺðŵƾֻþ޴棬Ҫ˵-218ǵģδ30ڸû취һɻʱ⻰壡ΪŵƾֵܾҿǣǿԲĿԱ֤ŵƾͷɻˮƽܹǵ˲šŵƾֵ˲ŶϲѾ¶ǲ취ֲ10Ժ󣬰ŵƾ־ֻ100ҵСɻˣ


һ ֻҪţϣ
˵͹Ҳûȫ100ϵĴɻ861֣6ҪԸһ㣬Ϊ75.8֣һȾ100ּĴɻֻа벽֮ңֻҪŬŬͿԿȥΪԭ벽ûпȥ˰ŵƾ100ּķɻȻֻǡСɻܲꣿ
ҲʵģŵĻ˲˾޴𺳣ûŵƾٲ취˲ţò˼꣬ǡ糬ͺ֮İŵƾֻ֣桰Сɻˣ
ԲУ
ͷɻĶ츳ǰŵƾΪĵطûлǵҲˣлᣬŵƾֵұԲܶ
ֺɵ˼езöǸǰɣʦͬʱҲǰŵƾֵ߸˰ͲҮŵʵ
ǵģֺ׿ҳŵезʽз豸ṩֻṩоԱŵͷ
ĻͲҮ۾ӻڵÿһ˵ɨȥʵ˵ٵĿ޵зѡƺÿ춼ҪճһЩİ칫ҡܹڰŵƾֵӣƺĿǵİŵƾֱһһķѪѪأһȴΪΪûа취򰲶ŵƾṩ㹻зʽ𡣡
ڵƷչȥҺܵ10İŵƾֻܹʣЩʲôҲֻʣЩͷӺһõĹⲻҪģҲڳλҪģΰάˣҲϣͬΰİŵƾҲ£
ÿһ˵϶ʹ࣬ÿһ˵϶ŤΪ찲ŵƾִάʱߵڿʱһȺˣΪŷ󺽿ҵƴӶСͷҲ޶ԵһȺˣǶ԰ŵƾֵİӹɣǰͲҮ˵ڳÿһ˶ϣŵƾֵ¡
ǣһҵҪ˵ȥǵǲеģôҳԸ뱥ǮʲôأΨһİ취ǶЩڣֺɵݹ֦Ա֤ŵƾ˻ȥĻᡭֻҪţһжпܣû˱ʱ˵ūĴСëǸһˡ
ȻǰŵƾֵһᣬΪӦץסһʦά˶࿪ˡ
û-70Ŀչ϶˹ڿľ÷չ״Ŀһϵʲôʱ򣬲ܽȫϣڰ-70ϣ-140Ͱ-148ܵӰ죬Ҿúй˺Ǹ⣬ֺǸ쵰ǮڶʦҲʾͬ
Ҳͬ
λͷͷǶʾûһһ̣ŵһ仰û˲š
ǡ˺ŷǱߡ
ոĻʱޱȣһڵ϶ܹ˺ŷˡ
һݷϵʵǣ嵽ڣꡰѾ˵νɺôһ£ǸҪʲôɺΪ˸ʱϣٿڣԼЩˣڻ
ǣһʹ಻ѵʵǣܴѾʶ˺ŷ˵ıȴҲزȥˣҲزȥ˺ŷѾڿ൱Ĵˣڵڿں̶ܴҪ˱Ϣʹǲǣʲô취أڿԼȫԼϣŵƾҪסԼͺĴУһ޷رܵ⡣
ʵа취ģ˵϶ֳ˻Ұɫʱ򣬰ͲҮ򿪿ˣȣʵǿԺֺȷԱ200ĽͺŵķʽУΣԼҪñܹʲôˡʲô֯ǶǽֺɵίжԱ200кĽ
ű200Ÿ㱱400˵۾ˣ԰Ǹð취֮ǰôû뵽
һǰĸƾļ죬뵱ͼзƾTU-22M3ʱͼзƾһٶάƣTU-22ĵڶͣȫµĻͣ˵TU-22M3TU-22ǽȻͬɻTU-22M3ֻǰܺ͵źTU-22һûһĵطǴһЩġ
ͳأ
һͲҮնĻش
ûˡ
ˡа¡ԼƵζû뵽˺ŷ˵ѹòʱһȺ˾ȻıҪһ
˹ɷ֮⣬ȡһֱ400ɻڰŵƾ֡˵400ֵʱ򣬰ͲҮʹı۾ԼĺӣȴҪűգеʹмܹ⣿˺ѷΡʹʹ࣬ʹļ
һᣬͲҮ۾ҪŶӵļܣôķȥܹƳǵĴɻҲûа취ֺɼӦڹ͹ǵĵߣ
⵹Ǹð취˹ͬĹζ˹ͬ棬ŵ뵽һ⣬Ĺɷݱô㣿С
ԼɹĽ裬ǿΪṩԱѵҪռ30%ĹɷݣǰŵƾֵĹˡʦռ3ϣΪǵĲǿʵĿеĹɷ˵⣬ͲҮ֣ӶͳһСҩƿҩͺˮɫ΢õˣżӯֺͲܵ10%ǵĵߣ

ĪֺڿתһȦ֮ͳ˺͵һͳа¡ڽֺ뵽ͳΪֺɽӷ磬ʵֺɺҪ̽̽ԼĵϸԼˣӷ磿ǽӵӷ磿
֣̫ҸˣҴڿӭڿ͡͸ֺһӵֺɵļһ㶼һｫֺɸ˺ü졭ֺһ㶼ûие⣬ôġ
ͳ£̫ˣֺЦŵͷĵл㹻ʱڿͶп죬ڿţҾбҪȥ׶˹ٿ
ţֺ⻰˺а¡ԼЩı˴˶һֺۣ⻰ʲô˼
֣⼸Ŀ죬ѵûзֵͶʵĵط𣿡ֺʵȻ˼Сġ


һһ 
ֵͶʵĵطСֺɵͷ
ֺɵĻƺͿ˵˶ʱϲЦտ
ûǵЦȫſֺɵһ仰ͬһˮǵͷϣǡ
һǡֶתֺۣô˵ոЦ¶˰˿ŽݵĿˡа¡ԼƵϵЦݶʱͽסˡ
ҶǵĸñʾĻɣֺһӶû⼸λĵһǰǾʹ˻UGT-25000ȼֻȼ-ѭϵͳĺЭ飬Ҳûпʼλ˭ܸҽһ£
һͳͳһֺ֣⻰˵ĺܲҲ㹻ɶЩһﲻȻԼµ̣ȴǸǮ̣Ȼ˴үǮҪү£ôɵģǮ£үµһŴ
ˡа¡Ƶ˵һ졢һףֺⷬ粻Ļȴһ仰˵
ֺɵļƻUGT-25000ȼֻΪȼ-ѭϵͳʵҶףUGT-25000ȼֻǱ׼ľöϵͳUGT-25000ȼֻķϵͳ˵һ׷ϵͳ˵һȼЧʸߵͽöϵͳ
û˸ҽ𣿡ֺЦԽˣȻصһӣͳ⼸һֱ̽ҴеĿİɣûʲô˵ģֱӸҲû⣺ҾͶԼڿĿлģΪ׼10Ԫ
10Ԫһһ͵͵ľ
10ԪΣص˼Ĺ˵10ԪⲿͶζʲôû˻Ǹˡ
ûڿƺӦÿǿǰ׶˹Ǳ׶˹ƺЩ
׶˹ϵ۰Ǳȵβ͵èһ㣬ȫëը֣¡ΪʩѹǺôãӦ޷ѹصĳŵˡ
ˣֺһ£˴ǵǿˣԣ
ֺʶеĲ֮ЦԽˣͳ֪µ˲ˣ֮λ鱨Ȼй¶ȥģô˭ܸҽһ£⵽ʲô
ڿʩѹ˽͹׼UGT-25000ȼֻ顰ڿˡ˭鱨ˣ⻹
ˣһ㶣漴ɫҰףʶԼղŷһôصĴ󣺾Ȼͼô׾ӵĻƭһˣ
˺ΪԼֺ׼UGT-25000ȼֻ˶е⣺̫ˣڣ˺ڵļֱ޲ͷײǽҵôô
Լͷܹأ˾Բһӵԥ
ڿ֮ĺ˺صĻ⣬λıҺλõĺ飬Ȼֺվɣ룬ڵڿȱµĺ顣
ƺ˲һɽѹ޴ѹÿ˵Լɽѹĸо
ɺԼЩΪģһݻرܵʵǣֺԼЩĽɺȻãǿɲЩΪɺԵԵġ仰ܹɿͺˣǶһ㣺ɺҲҪǮ֧ŵģȻЩҲûٴĸᡢлǸ˾νġǺֺɵֱ֧߸Ͳһϡ
ȻһʧȥֺôһԲǿ˵ϣοֺɿɲԼЩ˵Ľڿͬ˺ܶˣЩ˵ԼλӺܾ˵Ļ쵰
ֺǾ仰ʲô˼仰ֱýŵװҲܹĳ
һ뵽ֻҪֺ뿪ңЩСǮǮҪԼ˵ݰݣ˾Ҳסˣ˭ȥܺСǮǮȥʧ̬վסֺɣ֣룬ǿ취ܻа취ġ
ͳ½ֺɸĻᣬ̾ץסᣬȰǵǵģȻЩ⣬ܻнİ취ġ
ֺ̾˿¿ûߣΪַʽѸٽUGT-25000ȼֻ⣬ͳ£ƺUGT-25000ȼֻ֮⣬֮仹кܶĿҲǸˣ֮Ѿ˺ЭAI-25СַȷAI-25СַȷĻľüСַȷAI-222-25ЩĿ
֣ЩǶܹ취ۿСǮǮҪԼǰߣֹǿˣҲûһܹסģЩǩ˺ЭģʩѹҲԼĳŵ»˸ʧ
⻰˼ԣΪ˫֮ĺðűƲõľ޴Σգ10ԪͶʡǲǿԿˣ
Ҫؿǣֺɲûֱӿ϶Ҳûֱӷ񶨣ǵıҪǵãͳ£ܹģ԰ɣ
֣ϣܹؿǡϵıֱﺢӻҪѿ
ֺνġá⻰еһ˼ãǲԸַʽ֧ԼЩ˵ġôѡҲҪأǾζÿԪСǮǮˣǿʹİ
Կ˵ļֺ֣ɵ̬ȺܼѾؿˡȻЩİ취
ţʲô취
ֺ˵ˡа¡Լơᡤơάʱɴ۾Ƿ·ѾЩҪߵСǮǮƺзɻļ󡭡
Ӵ֮˾л֮ĺĿֻɣþֺܾɻĵ
һִ̣ϰ¶Լצ
ʲô˵һУ
ⲻܣܣ
ֺ֪ɲܺ˵Ҳû뵽ֺɾȻῪôһ׵ֺڿ˾л֮ĺ֮ҪڿҪڿͬ⣿
ôܣֺɷ𣿾Ȼ׵Ҫ
˵ѾõԼͬŵƾ֡ʲ֡Ϸƾ֡ڿѧԺЩڿϣڶ̶̼ʱھͱֺ쵰գ


һһһ û
ûʲôܵģǲҲǺ˴һЩЭҺ֪˹֪ǵSS-18S·޼ʵSS-24S·޼ʵв˵ĻܻҶջ᲻ɳ˹ȫֵعĳʱʺһǡֺЦеĵ
SS-18S·൯ͷֵʽ޼ʵSS-24S·൯ͷֵʽ޼ʵǶ˹ĿǰҵƣҲëӵڿ㣬ë֪ԼСֵܽԼڿɫߴëĳ̶ȶһˣëӲ÷ǲļ
޼ʵΪ˹ĿǰȽ޼ʵȻ֪ҲδܹصزɲζŽҲزȵĳһ졭Ҳ20Ҳ30󡭡˾߱ˣëӿʲôػԼϣ
ͳһ㣬ֻҪֺɽϢ߶˹ˣڻôëӣ˺˿˵ĶУҲԥôġ
ֺЦе˵飬ȴ˲ÿ˵˱ʪˣ˶ͷϵĺˮ˲ͱСϪ
㡭ô֪ģ˲ͣĲŶͷĺˮֺɵĿгޱȵľ֣ɲôͷͬСϪһĺˮͬբĺˮһôͣ
ңֺЦһȻȻܹϢ˻ǮȻҲ˽ϢһǮЩ飬Ҫһ˵𣿡
ˣ˵˶ͷϵĺˮðĸˣ˵ɫҲӻҰף֣˵ɣ㵽Ҫʲô˵ãղŵǸԲܴӦD-18TͰ-124-70ҲԲܸǡ
СֺƲƲ죬һĲмҲǻЩ
ȻǿΪĳʵǶģȻ˵˴ͷˣҲͲΪðɣD-18T-124Ͱ-70ҿԲ򣬵UGT-25000ȼֻƻҪչ
û⣡İûӦֻҪֺԸ̸Ǿһж˵ֺѾǵˡ˸ӡ⣬ǡܡչء
AI-22С󺭵ַȷĿAI-222-25ϵоüַȷĿƼƻҲҪչ
û⡣ֺ֪һῪĿ˺ԥ
AI-22С󺭵ַȷǺͨõCF34ϵһСʽ֧߷ɻ͹Ķϵͳ42004.57ĺȣCF34ϵзʡͣAI-222-25ϵоüַȷ;÷ɻԼʽи߼ϵͳľѡ߼Ķϵͳǽˡ
Ȼ˴Ӧôʹ죬ȻҲԼ˽ģAI-22AI-222-25ΪûǮԵʣʲֵķзƻѾڸãʲôʱֺܹ֪ɰæڿĻзʽ
˵ʵһ̿ʼڿעһֻܿĹˣȻй˱˴󷽵Ķ࣬Ϊʲôйˣ
ڿҺպ첩ĳЩĿϣϣڿиŵ֡һ˵ֺɾͺ޵ҧгݵģڿҺպ첩ݳˣкҵڶŵרҲܵǱ˽ȥʼйһʱ𽥸ܵڿάĿĽչûǰô˳ˣеôһ£Ȼ֪
OKұ֤ٳ֡Ҳģֺ̾˳ŵ
˵ʹ쵹ֺһЩһ㣬׳һնǹҽչعҵϣ͹Ŀлּˮѹּѹּģͻȳ͹ҵ豸ֺԼ²뿪й㷺ĺ
ʲôֺɵⷬøոջһյĻʱҳһࡣ
Ȼ˵˶ԹҵǺֻܶͨƤëѾ㹻ˣǺּˮѹּѹּģͻЩ͹ҵ豸ζʲôζԴԴϵСǮǮ
Ǿ仰СǮǮ𡣶ڵڿ˵ûʲôܹ׬ʵСǮǮÿ˵˿ˣЩϿĿȻڿȥĹõ㶫
֣˵ģҲ˲ʲôˣΪӹЩ⣬̶ֳȵĺҲ˱ʾʱֱͦ壺ĿҲΪƾȻڲֺ֪һ㾴
ȻɵӶ֪Ǳ׼ľĿҿھ÷;һЩ
ȻǴɿЭҵĹ˾ǹҵһؼźͶؼţţҲǸ͹ҵ豸ļţͻЭЩ¶Ȼǣ׶˹Ҳǵĺ󡣡
ǡ̫źˡҰ죬ԲԸ⽫ָ׶˹ˣֻҲڿعҵֻǺͰ׶˹ƽɫڹ͹ԣعҵͬʱڿͰ׶˹Ȼǵ棬ԼеźȻй˲չһԼ
ҵǾãʵѾܺ˵ˣֺɲŲƴѹֵҪЦı飬ڻڿһЦĵʱ䲻Ŀ˿ڣSS-18SSS-24SϣҪһݣҪһ㡮Ʒûɣ
ʲôֺ⻰һڣʱͬһöSS-18S10öͷһը֣ǿҵĳ˲ϯҡ
ⲻܣԲܣ
Ҳʲôܵģֺʼ磬Ȼܹ͸һݣôһҲûʲô԰ɣֲҪ˵ͷȻΪҵĹ˾Ͱŵƾһȫµ񺽷ɻзҷеŵƾԼɣ룬зֺ졣
ĳƤĺȿȳǽĹսǣŰŵƾһư-218ҽлõļתƵ-XôĿȥȴ˲ڿİ취
Ȼֺתעİ취ɹˣ˵˵עɹı˹ȥ֮ǰҲΪ-62MŶǱ200Ŀ깤֮󰲶ŵƾµԴеͷ۵ģû뵽Լմ˯ֺɾһͷһ̣˵Լ˻׷ĸо
ֻΪ˱ǻСֺȷϣ񺽷ɻŵƾԼɣ
˵ʱޱȽŵȭͷ
Ȼ񺽷ɻŵƾԼɣֺܷ֡
ֺɵĻشһСǮǮˣ


һһ Ҫ˵
棿Ҳסˣһվ
סˣҲסˣһƺɶɹȷڵӣ˶Ϣݵĵɴ۾ֺɣг˲ڴ
񺽷ɻǮɵҲ֪ⶫжǮ
Ҳ˵ɻ󣬹˷ɻ֮һֱɻױʱڵάޱͷ˵иһǣԴڿά˵еһԱһĹ֮ӵɻڿŵƾ־ͳһͷβı磺ܹƺ󺽿ƾ֣ȴҲƺ쳬ú
ڣֺɾȻԼǾȻҪͰŵƾֿµķֱ֮ϲ
Ѿ֪ҺͰŵƾֽӴ顣ֺɲûж˵һ仰ѾԱ˼
Ȼֺô˵˵˵϶ʱһκͰ಻סĿϲôʽɺΪһͣһĵ׵ģڿڿôʽҲܽڿҪά͹ԼȨӮϰеȨҪֽ׶ΣӮöƤǵϰѡƱЧİ취ǵĶӣڣֺɸṩ˲١ҩ
ǡȻһͳʱҲЩʧ̬ˣƿֺɵԣסֺɵֲͣҡţ֣ұ֤Զڿõѣ
ȻõѣôSS-18SSS-24SֺЦеʵ⣬ҶD-136ᷢҲͦȤ
ԥһ£ڻǵͷ֣ҪЩʱ䣬ұ֤һᾡһ𸴡D-136ȫû⡣
ȻD-136ᷢųǡֺܹ֮ᷢɺľ޴ȣȫʲô
ô죡ֺһ
D-136ᷢԤٶȿټӿһˣSS-18SSS-24SļţֻҪϢعڣûԼʲôˣȻСйزšڿ˽Ӵ

ڿԲ۵ȣֺڰ׶˹ͺ˺ܶ࣬ѾʽΪ˰׶˹ͳ¬Ƹֺ飬ΪηչھáӮø㷺ֶ֧ͷ۵¬ƶֺɵĵ߹дֺɱʾҪͰ׶˹Ϸչعҵ˷֣عҵǿǰ׶˹óĵط
ڹڵȵȲһܾ߾Ͷܾƽӵֺɵͬ־̴Ѿ׼õ̸Ŷӣٶȸϸ˶˹Թ͹߲һ5ƻдչعҵʱǾԤУһغͶصĴˡ
ţΪص㱣ϵĹҵһغͶصĴʵһֱڡ
ܣлллл̫лˣԺʲôҪҺϺæģܿڣҺϺ֤Ҵֱһĭϡӷɻһ߾ͺƾֺɵֲͣҡֺ̫ζһغͶصĴչ𵽶ƶˣҪлл˼ңҪúлл
ǾǣƸŸͣϵܣ֮ǰսԺ飬ԺǸһ໥ֵܣʲô¶;ܿڣǧҪ
ڸֱλҲڲ֮ݹϵ̶ܳȵĲͬҲСϵģΪһغͶʡҵ޹˾кҵڶ֮ĺһܣֺɺͺơ߾֮˽˹ϵܲ׳кҵڶǣͷܷչ˺ʹ񺽷ɻֱȻкҵڶԼֺɣľһؼźͶؼţû취˭ҵλǹ͹͹ҵ豸Ӧء
磬ߴ磬ô˵Ϳˣֵ֮໥˴ֻ֧ӦõôֺЦŵֵҪ󲻸ߣԺֵܵĵӣλշһͳɡ
ô˵Ҽֱûˣ߾˵ĹһֵĵӣĴβǸǰ棿ô˵ڳء
ֺɴ󺹣
û뵽һغͶؾȻ׶˹ˡڿ˵ĺôأֺƤĻ˵ˣô˵ⶼһغͶص̬ȣָֺ̹ģλ磬ֵܲԣʲôҲ˵ˣһݣ
Ͷˣ߾ͺšתŭΪϲ

Ȼ׶˹ֻҪһغͶأʡҵ޹˾ķͬҲСΪ׶˹Ҫĺ飬¬ƶֺɵȶԸ߾ͺƵӻһ
ҲȻģֺɿǺ¬һ˺üˣҲǡĴڸ߾ͺƣţ֪ǹ͹һؼźͶؼŵĸˣڰ׶˹濴˵ķֺɿǲԶˡ
ʽ̸пʼ֮ǰ˹ŵܾͶķء˵άһסֺɣصĽֺһȥһ˷ֺܵʵˣ֣иϢҪ㡣
ţֺգգۣЩװͶķΪʲôôģʲô£
Ȼк£Ͷķؽֺһߣʵ֣˵ڿܹ50»ʹõĴ
һô֪ģֺɶʱܹ50϶ȵĴ93ʱDT-10DT-30Ĵʽװ䳵ʱĿһĻ̹Ĵҽ
зĿܵ˷ĸ߶ӣܹƳ50϶ʹõĴ̹Ĵ𽺰壬ܹפǺķҰսĿһʼ͸˸߶ϺͱܣֺȷԼɴû׶˹͸¶ô֪ģ
ûгϣҲûзϣ۾΢΢һУô
ǵȻԼİ취ֺɾ񣬰ͶķزٿЦˣ˫֣ðɣҲ֪ģǶǵĴȤ
ȷûƾֻܹ10˵ľӣҪĴֺɵɴ۾԰ͶķصĻϰͣѰɣ
ǵȻѣͶķؿ϶ĵͷ
ϻԴӱ˹͹ʡҵ޹˾Ŀɽ޹˾Ͷ֮󣬱˹ɽռ˹͹ɽóгݶ˹Ҳ֮ǰģһԾΪ׶˹Чõҵ֮һǿСǮǮϣͶķҲҪֺѣġ
ȻѣֱӸԭɣֺ˫ĶŰͶķأӥһĿƺܹ͸ͶķĵȥҲٻ


һһ ˣ
ðɣϢˣšͶķʼ磬ҲûֺɣǰһСҵĹʡҵ޹˾Ȼô˳ĴЩ棬ڶ˹һЩѶĴܸȤԸרĻԸһü۸񡭡
ֺһʱ䶼֪˵ʲôˣĶŰͶķذ죬ֱİͶķػëԼ˵ȥˣĵĵϰͣʶôˣһȱǮȱҪר𣿡
ɲǣõִϰ壬ȻżҲȱǮȱǮȱҪĴרĳ̶ȣǿЦ˴ˣҪ˵ֱ׼ľüͲרȨ˭㰡
οǶ˹ˣ͸ЦˣڵĶ˹ˣǼͷ֮⣬Ǯ˵Ǽͷ˭Ὣչ¼ϣ
ҵȻ֪㲻ȱǮҪԷĻתﵽͶķ˿ֺɵķӦе֣ʶֺҲЄʱˣȻֺ֪ȷʵȱǮԷԸЩ㻻
źߣֺüëʾͶķؿ㣬ѾĵϷЩˡ
V-84MSͲͻT-90̹õǸûǴƺǹ˾Ҳڷƣ˵ʱ򣬰ͶķԵĺЩ档
׶˹ǰʱҪ̹֮һV-84MSV12ͻڰ׶˹ɴĴͲͻ䱸ڱ˹ɽϣV-84MSV-46B-46ϵоòͻļͶķԼзȨˣ͵λȶԣV-84MSȵ¹˵MTU-883ҪһЩֺɷV-84MSһ塣
עͶķˣĻֺһڷϣV-84MSһķȶ̫ˣֱӷƣ˼ûȤϰֱͣ˵ɣ£ҪٶȦˣǶ˹ҵĶ
ðɣͶķ̾˿Ĳôֱӣһ㶼룬˭ֺɲȦӵĻأһͶķѹڶ˹ѣҪһĴ
Ĵⶫ;ɲô㷺ֺɵʱüͷܾƺʲôطԣȻĴǶôϸܵľüҲܹʹõļһûбҪһüãĴȻòνġáһ㡭ȵȣѡ
ֺһ𾪵ŰͶķأʶͶķһԼ˵ĵʲôˡ
µˣͶķô˵ţȴһֵӶûУô
ֺɸɴҡͷҲͶ˹˸һΪôһСǮðôķô
ִϰڲ³ͶķصġѡԼĴʲôˣ˽Ⲣ֣ڵĶ˹ȻոǼЩȴҲûõȥ˽ʲô̫ˡ
ֺѯЩǴ˭ģͬҲûвһţɲǺġ
̫źˣ֣㲻ٿǿǣͶķصгź
¶ǹֹ¶ֲȱǮԼڣֺһ̯Ͷķʵ
Ͷķضʱƿԣ׼һ˵ĻȫɲóûֻȷʵǮ˼ֲֺȱǮȻˣֺοգ
ֺȴôŹһɫĶ԰ͶķصϰͣЩҲ˲ˣȰһ䣬¶ܷ־ͷְɣ¬ͳɲǺ˵ˣҿ˹֣ΪĽԼȥֵ
ֺ⻰һ㶼ûпţ¬һͦ͵һԲʲôܹȻͳƵļһĺһϾԲȵ˹̶٣Ҳǰ׶˹һҰģһΪһʱ˹̶Ҳ˵
Ͷķصɫʱһ䡣
¬ͳ̨֮ѾܵˣܾԼԶֺô˵һ£ͶķЩ̫ţڰɣ
Ų㣬ֺĺһ˵ˣļ򣬡ϰͣȰһ䣬׬ǮǮУһѵǮȴ˱ˣñ˯š㺢ӡǮοأ

Ͷķ϶ʱֺɵĻҲǣȻͳƺ˵ԼǲӦһЩˣһһǮȴ˱Ļ쵰ǾͲˣ˵ñ˯ԼšԼޡԼǮ
֣¶˾ĵİͶķظҪָֺ̧ԼľȴȻķֺѾ˻ˣòЦŷ֣ⶼʲô¶

ΪǣߴŵˣֺǺϸģ̶һڵĻ̸˫ȡʮĽ
Ϊ˫ǣߴŵĹֺ֮ɾʶȤĴ˳˫ɵĺЭУȻЩǸ߶ܵġԹ͹عҵԼ¹ҵչž޴ӰĿ佫ˡϡȥԼԾ
ڵִϰ뺽ǱЭ̣׼뽨һרͨѶ·֮ôԭܼ򵥣ڿ治ͬⰲŵƾֵʦ͸ʦȥ͹зġ
Ҳ⣬ͲҮά˶ڿչҵ˶ġ˵ȥ˹͹һԷ˲ͻô죿ǧҪΪ鲻ܣڹ֮ĺУûʲôǲܵġ
ά˶ͰͲҮȥڰŵƾֵġ߶սзûˣȻֺ޷ܵģ˶ΣڰŵƾҲһзľͳΨһѡΪ˫ͬһרõͨѶ·ͳ˱Ȼֽڿں͹͹Internetǿ٣˰ɡ
οҲһ⡣
ȻҲӵֺ֪ͨɵкҵڶŻֳһ4Mbpsר·־һ㲻ãܣר·ԸǣǲҪ֧Ԯһ¹ҵĺ콨裿
֧ǵĻ𣿡ֺɺƣ˭ô֮鶼õȥNK-33NK-43SS-18SSS-24SЩɶǺƽŵҲĺöң
ֺɵĻԷʸڷϣЩûǺ֣ǺֲǾµλ
ֳ˵Щû˼˰ɣֺ̾˿˭֪ϵǻϺ˵ͿԵ޼ʵʹôNK-33NK-43ҲҸǸģӶ


һһ ۲
ڹڵĵλ⣬ȻˣкҵڶڵĵλҲģֺɽ˵ϣֳٱʾѾǲֺӵˣ䲻Ը̾˿ܣ˵˰οִ׳
թõ˺ֵͷôˣֳͷһμ
ִ׳ֺˣֳʲôҪĶôҸȥ
ĲҪǰɴҴһһô
ιιιźôȻˣֺɶŵ绰˼漴εǵ绰ҲźŲõʱˣ֣͵ɣǸġ
쵰绰ͷֳЦã쵰װɵٶȻǹġ

ֺɹϵ绰ʱۺͨ񺽷ɻĲ737տA320-80Ⱥ󻺻ĽڻйʻѾڻͷȺŵļרüװװжɿĴӷɻĿͲĻȡżװ䣬ܻĹ涨ԱߵĻԱΪͽƵļװ˿澹ȻԿFleetwoodΪ׵ĸ߼γ
γӼװڻʻܷ֮ɻڴīıڵĴӵ´ݳӵȵһܲ737ȴûϳԱߵ-80ԼտA320߹ȥԶľͿŵſ첲Цڴӵŵ߹ȥǡλѣּˣ˵airbusķɻˤˣ
ţû˶ǵˣ˾ܾ˹ͨɡ˹˾ܾ˹Լ˾пͳ˾ĸܲðǡ
ǵķɻˤˣôܣһӵ˹ͨһߺĽŲ˾ϵףҹ˾쵼Ѿ˴˿˳ۺܾˣʱ˴໥ϵ׸ǳÿμʱıĿ˵ϸǵĲ737ˤһܣϵۣѾˤĵڼʮ737ˣⶫֱһ߷йײģ5ǰÿɻʱܵķɻ᲻ϵȥ찡Щ꣬ǵĲ737ٷ¹ˣһûлдѵܣϵ۱ӣҿǿпͳ˾A320Ҽֱ֪ԼӦôˡ
˼ú෴ÿǿпͳ˾ķɻҾĵ˹ͨҲûиԷӵ˼һŶԷĺ󱳣һߺĽҿ˶ԷϵףһûмɻĹ˾Ȼôķɻairbus˾ġôǮܺ𣿡
ڲͣܵİǺ˹ͨΪѾ֪˾չɱ⣬ɡ˹˾Ŀ˹ͰĶˣЩȻʵʵվһߣϵտͺͲ̵֮ȥ
Ǻ˹ͨɵֵʱһ֧ʮγɵġǰ滹һĳӣ˸žƷɿĴԶʻ
ӵ㱨ڴ̴ƺʱֵܶİǺ˹ͨʱͣ죬Լ˵ıʹ˸ɫ
װīıǻмĻķ緶ҲԼǱʻײϾʮ³˳ǵǰһˡͣơ
˵Ҳ֣Ϳô˸ͣƣȥƲĳӾȻԹԵһڱǵͣڿƴмһMercedes-Benz S600γǰߣȴǺ˹ͨıǸNO
Ⱥŵıڣһ˿ŭɫôҲһһӵսԺԶ̺ըսԺըĹҵʲôʱȻҪ˾ıڵɫˣ
λڿǷͷĹǰӭ˹ͨͿ˹ġ쵼ΪѣƵȻԴվһޱıǵͬһ˿Եŭ⣺ǲ˾ɡ˹˾Ϳпͳ˾úչҵ;úչҵĴһ̶ϴ˹־Ҳôǵɣ
ͷ΢΢¶һĨ⡱ı飬ȴ˿ûͨڵ˼ɰһһ£ȥͨ˵꣬ͷЩε´ƵһۣλҪʲôνľٶǵᡣ
˾ŵ̬ȣƵʬһ·ʮ߰˼Ƕһۿɼٶʵǡʵ̫ˣ
Ƶɫ΢΢һ֪
ԽĲˣôԼϰҲһƾʲô
ڿˡƵСиǴŨŨı֮⣺֮ڿԼװϸˣһ˾ĸ߼о͸ҸԼɫΪʲôΪԼĹҲһ
ĪģƵиֳֺɵӰӣǡĽ˿쵰ҶֺֺǼһһ쵰һɣһǿĹɽá
ոߵļѡһǵͨϵĳ˲ͬˮȥɫڶ̶̵ʱڱĲҰףȭͷҧĿ죺ڻʱЩ쵰ôԼ˵
һ̣ȻĴͷΰάˡˡ

ͱȥƬ̵Ĺ򣬱ͷӻˣһޱҲһ˿ӲЦݣ£ڸոշĲ죬ʾֿǸ⡣
Էһ£ԷôҲһһһĹҵڶԷԶ޼ʵûȫ١޼սԺըٹոտʼʱ򣬻ǲҪִ̼ԷȽϺá
ûϵһѾһЦݣ˿ڸոѾŭӵĺ޲ֱӵͷ뿪һߴǰ߹ȥһϻһ˿ԴĵЦݣҴڿһӭλĵ
£ǱǸΪղҵıǲľֹǸ˹ͨô˵ţȴǰ벽ҲûôֵԼ֣̬ȵư˼㡣
ǺͿ˹̬Ҳûõȥͬư˿ûǰֵ˼ǳԶƣԶڿ
Ƶ鶯һ£µĲȴ˿ûͣǰȥס˹֣ͨ΢΢˹ϵЦݸӲ˼֣ûϵûϵȫܹ⡭
˵⻰ʱƵڲͣѪ


һһ ˭Ƥ
ֱӣǿ𣬵ˡҲڿ¥ո˹ֱͨ˵Լ˴еĿģ£ԭҵ̹ףŵƾ빲͹кҵڶ֮ĺѾв˲ɡ˹Լпͳҹ˾棬ڿĴͳ꿼ǣϣֹܹͣкҵڶŵĺ
ʲôסˡ
ѾԤУ֪˹ͨǺͿ˹ǰΪʲôɵ˹ֱͨӵ˵ⷬûоʹ˸ڿʧһ˵ʱɵˣһֱƲӵĸоƵͷЩ쵰ûнԼһ£
ĵϣŵƾֹܹͣкҵڶŵĺ˹ͨһЦѩ׵ٲȻһѷ굶£⣬ŵƾкҵڶŵĺѾַҹ棬ǵı200ͷɻѾǵĲ737տA320MD-80/90ϵзɻڻصвΪάǵ棬ԡ
ǺͿ˹û˵һ̬˵⣺ǸͲڿҲӦ벻ɺˣ벻ŷ޹ҵľԮˣĻǾ͹ԹԵɡ
ʼҲûЩ˵£ʱŷ޸Ѿ޵еıɱڿķܾˣҿ϶ֻҪԼ˵ⷬڿ̾ͻ뵽ǵǮ
ƵЦޱȵļɬȻڽӵͷͨʱǾѾԤϵ˲Ϳտ͹˾ĸڿΪʲô£ڶԷƿ֮ǰƵ˵Ǵһ˿ңҲأһ̣˹ͨĻ׽ڿһ˿Ҷ˺ں
˹ͨŵƾкҵڶŵĺҹõĸաάҹչҵзҪ塭
£ˡֱԣΪ˱棬ʵǲɱġҲȫģǿˣܲӵĴƵĻǶϣڿܹΪһҲڿ֤Լĵ÷ʽ
ƳĬͿտͻев֮ôܲףԭΪ»ܺŪȥڿԼ̫ˡ
ôͷƿɲң˵ڰŵƾѾкҵڶǩ˺ͬΥԼڿͰŵƾֶе𣬵һݻԼƵĵͷ¶Ǵ˳ȥԼҲˡ
һתһΪѵĶ˵Ѿкҵڶǩ˺ͬΥԼܸߣڿеΥԼ⳥ۡ
Ը⳥ʧΥԼ¶ҲǲԿǵġƻ˼ƶԣȻԸѵõĻᡭǵģ󺽿չ˾ĵڿǸᡭտͺԸڿе⳥ԼҲûʲô˻ͷٶֺ˵ûˣŲֺɻڿȫ˺Ƥ
ǡ˹ͨͿ˹ͬʱüͷΥԼЩϡ
ȻȻڿԼҪһЩۣڵڿվһкĴԸȫȻǶƶڿûǸӽ䵽ȥЩ͵͵й˸鷳ʲô飬ڿ˻ǸҵġֻҪǮܹ⣬ǶǶ⣬˹ͨüͷһ֮漴չΥԼǶ٣
10ԪСĵ
٣˹ͨ͵صԲˡ
10Ԫ
10Ԫ˹ͨǱȵβ͵èһǷô͸ҺǸĻ쵰ǩô޶ΥԼĺͬ
ֺ10Ԫ⳥˹ͨζҴӦ֮ǰ»ֻ500ԪȨȣ10Ԫ˹ͨţ㶭»Ἧ巢ҲԲͬ⳥
ǺͿ˹ķӦҲû˹ͨõȥһŵĺͺеһƴ10Ԫ

Ƴ˿ЦǿЦ˵ʲôأ10ԪΥԼڿƶģΪľǱֺΥԼҪַʽֺɺкҵڶεذڿϣ˭뵽ֺɺкҵڶŵľٴ뷴ڿԸأ
£10ԪζܣǷʲôĻϾǹҵйǩĺͬ˹ͨ׼ˣˡ
ȻСƤĺȡ
ǡλֻ˵ǸˣóȻԼҲе⳥ڿڹϵ̾ͻȵףծķмƻȥǵĹծмƻɼ䲻õӰ졭
ҲʾˢͲˣ˺ͷˣ̫СǵƤˣҪܹе⳥ɶҲ˵ˣǴտڰڿΪǵ򵥡ƾʲôǲ˾˾ֲǿпͳܲҲڰṬ

˹ͨͰǡ˹ɵЩڿôѵǾͲ²˾пͳ˾ɡ˹˾ҩ
ֻϸϸһ룬־ڿ˵ӦֱȻһ˵ΥԼֲе⳥ĺǳе𡭡ʲô˵кҵڶǩͬǰŵƾ֣ڿûйϵ
ļһһҾͺҵܹҹƵģǲɡ˹Լпͳڶ񺽷ɻʱҲ÷ӹ棿ɻ͹ʱΪʲôһҪ͹ǩ֤飬֤۸͹񺽷ɻᱻװΪмͻԤڵ־÷ɻԭΪľǱ֤档
ڿеݻԼغ󺽿շ칫˾ͬҲ鼬֣ƾŵƾֺкҵڶźʲôЦ
ִֻеڶƻˡ˲ԼͬĶһۣԵͷ
ðɣ£ܹķӦ˹ͨȿڵ
ллǵ⡣¶һ˿ϲ֮⣬һȴĸˣ˿ôü꣬Ҳǵôˣô˵˵ĻһͶˡ
лл£άľĲݶҡ˹ͨƣһ㶼λӣϣŵƾֵĸ˾ú̸̸
⻰˵󣬻˵


һһ һڴ漣
󺽿̵ĸҪңӵƵ绰ʱֺЩȣô£
ǣƿЦţڸֺɴͨ绰֮ǰΪӦͦ򵥣绰֮ͨƲŷ֣ԼùڼˣЦЦͿտҹ˾ĸܾǲޱȿƵĽԼѶֺ˵һ飬СĶֺɵ֣ˣ֪ܲܵһˡ
ܣֺ붼û룬ԥľܾˡ
ʲôЦܾҪԼõĹҸɲͰ͵ȥڿȥ˹ͨ쵰ҸоҲδ̫һ˰ɣţֺɶԡ˹ֵͨӡɲ̫á
Ѿ˱ֺɾܾ׼ֺ˺ԥ˵ˡNO֮ƻЩȣƽֺɿɲİ
ûѯʣֺɿˣ£ܱǸ¶û̸չɻǹ˾δҪ㣬Ҳǹδսĸ˾ͷ˵ǾͻͣǼȶļƻ飬ǻᰴǼȶļƻǵ·ҡ
ֺɵᶨޱȣֺ⻰뵽ֺΪ˷չǵĺչҵŬʱ˰أֺ˵ûһϵǹδսȫλĺĿֺɻ͹ҲԲԼ绰ίʵǴĶˣܹһӵ960ƽءӵ12˿ڵӴȣ10Ԫʲô
ǡֺɲڿô죿һ̣Ƶޱã
£ڿǾкͬǴ;ǿлԼǷչԼҺչҵľľı䣬ǿѡһǹҷٷչĺһ°ɣһӵ12˿ں960ƽصӴȣǵľڵٶȷչԸЧĿнͨԽԽ֮10֮20֮Ҫٷɻ⿰ƺķɻڿζʲô
ܹΪһģѧ϶ǰƴû⣬˿ֺһڣзٵһ£۾˲Բˣ
⡭⡭ⲻܡʧǵĿе૵ԼӴָŴˡ
ûʲôܵģֺɵĵǹڸոոĸ￪ŵʱǸʲô״ھʮķչǸʲôǹҵʷͻ֣ᷢһڴ漣塣

ԥԸĸ￪һ͹ľʶ10%ϣ20ʱƽ֡ƽֻ7%žõķչ20֮󹲺͹ҪķɻҲһ˵֣

ֻǣ20걣ƽ7%ţ17걣10%ϣҲͬ˸еţ뵽͹ʵиĸ￪17ȡõĳɾͣƾľĸоֺ˵ûһڴ漣壬Զһѣ
ΪһͣȻŷŸֲʵʵĻ룬һǺϸģΪһ֪ͣһ㣺֮û֮꣬ϵģֻ档
ǡŬһ£˵ѹʹҧ촽촽ҧѪƼѵĵ
̬ȵתֺһѻ𣬡˺ͷˣ˵Ҽͬ⣬ڿⲻôһǮֻкͬʲôҵĹֱӺ˵
ȻǺ飬㵣ֺɻеģڲ˾˾Ϳտ͹˾򹲺͹ʩѹ⣬ֺЦˣڹ͹չԼĴɻʱ򣬾Ѿǵһˡ
ã̫ˣ̽˼ת˹ͨԥûУϲĴӦֺԸϣֱ̫Ƶˡ

ॡ
緢Ĺϵ绰һ̣˹ֱͨߵĸ̻Ҹ׺ݺݵġܻڵϣкĵ̺壬̻ҸҲ㹻ʵһ̣̻Ҹ׻Ӧ顣
쵰ڿУȫһȺ쵰˿ý˹ͨŽԭΪʮþȵ¶ȻӦóֵҲѹ˹ͨķӦ˹
˹ͨȣ˹ͰǵķӦҲûõȥһζԸڿ˺й˵ɫࣺӾȻ˸ˣˣ
ǵģƵĻһǶⶼиɻҶ֪ⲻһдʶѣνֻҪҵɣ㲻ҵĽڡһƺڿôֺиɻ׾һ仰ϣǲԸΰġĵվһ𣬲Ըķվһ
ҪЩڿ쵰һѵ۾ðź⣬ǿ·ðŨŨĻɽ̣оԼˣˡ
ûһҪ쵰һѵ˹ͬصĵͷԶԣλɡ˹ɻ칫˾ĸܾԴһЩǰĵ˻Ǹֺɺкҵڶš
˹һ仰Ǻ˹ͨ˴ŭק˻˾ǵͷû
ڼ塱ڿˣֺɲǸĻ쵰쵰Ĵڣйʹ̵װԭMD-901000ԪĹMD-90أΪ쵰ĳ֣òɡ˹ԼпͳصΣ
ϵ󺽿Ӧ̣ءᵽRolls-RoyceͨõӻΤ޿Τ˹FAAǴ¥FBICIAܹһϽɱĻ쵰˹ͨͨĽţЩġĻ쵰Ǳʶһ£ûǵİֺɾ˶ǵĲƷѹ۵ʸǻҪ׬ȡոˮһͣĴйȡõİ취Ǻһй˽ƲãǷƴɻļƻ
ǺͿ˹ԥĵͷҵ֮һڶԴС̬ȴǳһ£ڲôûйϵҲ˹гԲٲһֻŽ
ĽҾӦ취ֱӸɵǸֵСӣףһԵɶ쵰ϡ
⻰˵ĵҲûֺɵĳ֣͹ڸûзչԼĴɻļƻһеı仯쵰ĳ֮󡭡쵰ɵ֮й˵ĺչҵչҲͣ20ꡣ
͵͵ġϢĸɵֺɣ⻰˹ͨͿ˹۾ʱCIAóĻ


һһ 
ǵģĳ̶ֳ϶ԣCIAרŸģӰɱͻ˹̹ǰͳ˵ɱ˹ǰ쵼УӰɱŰ쵼˿˹޵߷ǰӢⶼCIAĻȻɱкͿ˹ûгɹֺɵİȼܺλᲢֺй˵һ㡭ţıܵˡ
ֺɵݡ˾׺͹͹򽻵ʱһЩȹ˷֮һ뵽ֺı˹ֲɵԥֺǸС쵰ƺǵĺĸ߲Щϵ
˹⻰һڣ˹ͨͰǶʱüͷôһˣ
ɱһͨ˾ԲܺͰɱһ͹߲ϵĪᲢۣó͹ֺ߲ʮӣֺˣ֪֮ͱ¨CIAϾǲտͺļūʹ֣ҲԼķԸвCIA棬ҲִܾУͿտ͵ľƿŵѵҲ˵ףԼֻһЩ򹤵ġ
ţԼֻǴ򹤵ġҲֱʱ˹ͨͿ˹Ŵ⼸õĸоֲֵĻɲԼָ߼ܹľ
㱨ȥɣ˱˴˺һᣬ˹ͨͷɥĵЩǾ

ʣ˹ͨ鱻˾ĶǷˣΪ˾Ķ£֪Զ˹ͨôһ֪ĸ࣬绰ｫ˹ͨ˸Ѫͷ֮Բ޵ĶһŽ˹ͨߵ˹͹ȥҲʲô취Ҫ취ֺɵĴɻƻ˾ܹз档
ⶼʲô¶ŵ绰˹ͨᡣ

ֺɿɲ֪ԼоȻһοܻҪԼСİɱִ֪ϰҲ֮ԱǣҪرصı°ɱңCIAΪԼ˭
ûĳ̶ֳ϶ԣ˿̵ֺȷʵرı֮£صرִϰԼϵװҲصģëͷѥ޿㡢ľ¡
ûִϰ˿ڷϽصĳɽɽֵʲô̶أɽֵֺԼҲ֪Լʲôط
ͷϴźĻͷñӣֺɻеܲ30϶ȵĳ£˶ţվԼԱߵķװʵǰʱҲֵ²豸
˵Ĺ˳ֵݸһ̣漴ֽոճ̺еݸԱ߷װͬ־ǡ
ʮȣǰǻ50϶ȵʱȥĮǱأЦЦӹֺɵݹ̣ţĳһڣʱ䰡Ҫע⣬һСļһﶼҪϡܣЩĦгǸǵģ
˵Ĺ򣬳ĿⲻԱŵһĦгȥֺһ湻˼
Ϊˡ׼顱ưDT-10/30ȫĴ䳵ԵͬʱֺҲսʿһ⣺ʹøװġ1.5V2ͻѩĦг
ѩĦгͨѩĦгвͬŸ߸ķ絲Խ¼ʮ϶ȵĺ࣬ϸһһĦгϾΡĴѩǽһշзβˮģѩġ
һѩĦгɲˣҰѲ߲ܹװҲûֺЩװѩĦгȣеЩѩĦгȫгܹõѩĦгֻǳֺɴѩĦгϸڣ˾ͶֺɵĸоãһոµѩĦгҪʮüء
սʿΪ˱ôճѲߣսʿǵ־ǺģҲҪΪɰʲôֺɵĦг͸սʿǵˣսʿǵʹûĦгһЩĽ㿴Щ֮⻹Ӵ䣬Ϊ˸ӦҰμǿ˳ṹװ֧ܣԵ·ϵͳҲ˼ǿԳеĵ繦ʣ÷ȼװһůϵͳȻܺȫյȣҲȴͳѩĦг˲١
⡭ô˼Щ죺20ĦгͨѩĦгļ۸ҪʮѾӽרŶƵѩĦгôŲҲİ򣿾ô͸ˣ
ûϵսʿǵĸȣ㻹ԶԶţ͵ǰ԰ɡֺɶǿÿ̶ֳȵĹʲôܹ˺ͷùϵԼ׬ˡ
Ҿȴ֮ˡܣȥһѰɣҲҲڻ㲿ӹöģҰѲ߿ɲİ
ûϵгԣǿ֮áֺɵѩĦгȤǴ£ٿΧװͬ־ҲһԾԾԵģֺЦˣղĵôҲ⳵ȤǾλˡ
ֺ⻰˼ķװλǣԼͬЦ

óȷʵǺó֮ǰõЩѩĦгõĶˡԼĪʮӺһȦĳһӳ޲ڵĵǸů磬ǺöϥϺȺģ͸һǸְѺ͵ΣǺöҲҲˡģյСձûһöǵѩĦгûһůġ
СձǶʱĦгֻܹôһִůģǹ˾ĲƷҲֻܹôһ֣ȻǸսʿõģսʿǳȥѲ߶һڣĲսʿ㱣µİ취ôУֺЦŵ
ʱĦг˹ʡҵ޹˾һ߶Ѳͱ1500֮дůģһ߶˴ϵεĹ׶BMW R1100 RTûУȫλůϵͳ͵ְѡεģֺֻΪѩĦгˡ
˵ǣ㹻˼
ֺɵĻ÷װһУЦ˻ľǸӣԭѩĦгֺ͸ģͨѩĦгһʲôûУҲκεĲ׸Ķ㻹ô
ֺĦгϻô˼ν˴ӣþװһͬ־㣬Ȼʲôû˵ȴѾˣֻҪʡҵ޹˾ǲԵDT-10/30Ĵʽȫ䳵ܹȥ͸ͨĳЩ΢Ҳûϵ


һһ ˵
ܣܲ뷨һЩԥֺ
ֺɺϤǷװ־£θһٲԵģֺȻЩΪʲôʱ־ҪԼ뷨Ϊ˸Լһ£Ҫ˵ûֺɷӦõ£ô£
кǲãʮֵĲãȻвõɣ˼ֺܰװ͸ǾüװԼ͵־£Ȼ֪ߵغҪ˼Ȳ˵׸ĶоͲˣЩȽڵĶ㻹զأ
Ǹʲôܸ뷨ûҵˣҵʱ˵ôֺס־Ц£ʲô뷨㾡˵ҰͲ˸ء
ֺ⻰һڣǹʡҵ޹˾˶ʱȻ𾴣˾װһٲԵľҲʱ߿ֺһֺۣλȨأ¹Źʡҵ켯źкҵڶʮˣһ仰֪ܹӰ쵽˵ƣȻôýȥ˵Ļ
ѹֹʡҵܹڶ̶̼﷢չȫҵѹڽкҵڶô̵ʱ֮кҵڶžԵĳֳŤΪӯļôһλˣתǲǼˡ
ҶɵӣǾˣһĸϴǵģʵһ۾಻ɳӵֺ⻰־µӦĻȻһ۾ܿó
˵ʵ־û뵽ֺɾȻ˵ĺ˵ڿ֮ǰʵѾֺɸԼĻһµ׼ģֺ˭ôϰ壬ôܻὫԼһССĸ·ֻ⻰²죬ƴű˳ЦҲҪ˵ȴû뵽ֺɾȻô˵ôƽ׽ˣһʱ侹ȻЩ޴ˡ
־ͬ־ʲôһ£漴̷ӦЦС׬ˣܿ󷽵ĽҪСĽܱܲãܿٲĺô
ǹʡҵ޹˾ԾӿһƶȣκˣֻҪܹ˾ĲƷԵĽ飬˾佨ֵĴС䱾˼ֵȵĽпһǮпһõһ׷Ҳûпܡϸ£˴һλװСһ鱻ǲˣΪĽͦмֵʡҵ޹˾ֱӽǸһİһһķӡ
˵Ϣʱ˴װĲ۾ˣһ80ƽ׵ĴĴӰڷǽǸ쵰İ˵ġ
ϢʱͬһȺ۵ˣΪʲôֺ¾ûбλ־һڣֺɵĻһʶҿ˵־쵰ˣ
־ͬ־һʱҲЩңò׵Լ״̬ģܣѩسͦãҾǾЩ˷ˣϴǸǾ˼ȫγôǾʱһЩרõ212յӻѩĴҾĥţܲܰӻȫγһ׶õѩĴ
ţȫγ콫̥εѩĴ߻ֺһ£Цˣý飡
괺ʱֺɾԡæԡ͸˸һΪATVɳ̲ȫγһ̨1000ccV2Һ䷢50Ҳ85ţ׵Ťظôһֻ̨360๫ȫγǿĻĽֺɺǸˣȫγڸսʿǵбӵ˼£Ѳߡװᡢϰж˲׵á
ǰӷ˾פس֮ǰֺɻȥһʹ״ȵķһѾսʿǸĵļĿȫǣԼʶװ̻ûмģװϳҷСͶҲܳװǹСͻҲУмװ޺ںͽ63ʽ16107mmڰᵽ˺ϵģ׵ǣЩսʿǾȻװһС͵ĲС
ֺɿʱǱˣȫγҡһ侹Ȼ΢͹̳ˣ⳵Ȼô棿
һֱֺɶȫγӡ֮ͣǰӡУ־µȴֲֺƼյĸоԭȫγô棿
ȫγȻԽҰɫڼĶǲ˵㣬ѩؼߵʱ򣬱ȴĴȶԲ˺ܶ࣬һ߻ѣܼ򵥣̵ֺоһȫγϵѩĴʽ߻ʱ鷳ǾҲһˡ
鷳鷳û뵽ֺĲԼĽ飬־һ֮࣬ҲɵЦ
׳ѾԤȺˣǲǿԳˣһһߵ˵սʿֺɺͳ˸ֺʾ
ԤȺˣǿƺںͳ˵ʲôҪ£Сսʿ͹㱨ˡ
ãϳһ֣һȺˣͬսʿǷֱ10ֵDT-1030ֵDT-30
Ͷ˹ԭڶϹҿǰһͷֻ4ˡ滹һϳĽṹͬDT-10DT-30ǰĻ䲿ֱһóᣬ治ͨů磬Ĳ滹˷ְͷֵܵ7.62mmо100׽ϵĽʺΪѲ߳ʹãǸ϶ֿԷװػ
εĳ;ԣ4ܼЯ40ֵĸʣҪʵʼϺµʵʹ״ͬʱ˸˳ᳵ˳Ϊ;ϵļվʲ䡣
ڶѩ׶ķϽĸվԣʱʵĲǸϴ⡣

٣⳵ůֺͣ˵ͷһĳԱᣬͶ˶ţԺⶬʱʲ䵹ǳˡ
ϵ¶ʵߣֻ15ȣʮȵĵ£15ȾͲһˣһĹ˳˾Ϳʼȵܲˣ׷׾ͿʼȣҪ¶ȵһ㣺Ȼѵ޿һܴܲŵ̰ɣ½ڵ¶ȵ͵أҲˡ
ǰļλҲͬУ̲סǰǴĿŽȥվͻЩװɰĴأҲЩûף⳵ȵɳƵġ
ȵżˣĴĿȾ׶ϵϽųĿˣܲȵ𣿡Ա˴ȤǳϾǺڸװĴôܸԭװȣ
ֹǺڸװĴԭƵһ㰡ֺɼЩװİĴϽĴôĴ


һһ ģ
̶̰ʱ䣬ľǾͰӴĴһһ·ƽȵʻɵòһִһó𣿲һԽҰ淭ɽԽ룿
ûЩ˾װľǵĸоǳŸ߼ԽҰ᫵·ϣȻҡҡڰڣԱȽźͶ󿨳Ķ࣬ȻȶԻûеõֵ֤ѾЩǰDT-10DT-30Ĵʽװ䳵˸80ֵĸ߷ֻ֣ҪںĲЩӣһҪþ׳ȥĹװ䳵Ҳԣ⳵ʵ̫ʺ϶ķʹˡ
ӡ󣬴Ҿ͸ԸֺԼʡҵŵ˶ġ
һҪʵ025վʱ㱨ıվվһʲô
ЩƽվʵĽšÿȻͬվļУҲûװôһװǵͷһļʻԱԼʶϱҪսˣˣҲʮֵСģһʾվսʿʱս׼һ߾ĿԼʶǸϱô£ǲʲôʱװֳˣ
Ķǹʡҵ޹˾ţ츻γǼҹ˾Ǿ;Եģ˳͸ǲһʣǶԱվվķӦ˿֣һϡŹֵĳ˱վվûеӦ˵һվĲϸ˵ţóһļǾ˾װļ㿴һ¡
ļͺã025վվһǰӹļһۣʱͷģļ˵ǲԳ;ĸվҪϺ֧֡˾װŵʺӡ¿˼١
ǣᶫˣȷû⣬025վվһͷкӿ㣬ġ
ӳһˣ025վվ۾͵صԲˣ˫һһ׼ľ񣬡׳ã
ȴǷװӳˣõĴУλȨأǷĸ߲쵼д˵ܽٽΣĴﵱȻҪһ׳ֻǡô
ãһ񣬲ȱվվ˵ֱӷԸ޸ͬ־ͲҪսʿǼˣǸ˶ߡ
õʦɲȻǵԼһССξ֣޸վʱܳȻⳣΪʲôҪôϲֻͣҪ֪ôˣ޸Ҳˣʵôһ£˫Ȳıֱĵǣ׳ģ025վһ᳹׳ָʾ

ϰ壬иҪҪ㱨һ¡ֺԥǷھȥ025վվ˵仰ʱǵ绰ˡ
ʲô£
ֺɵİ£ڵѾ𽥿ʼһݣʼһߵĽɫת䣬γֺɾûдокܴһԭǶĹϵϵĽѾӽβˣĻ¾нʱʡҵ޹˾Թعɹɶݰš
ոռյ˲Ϳտҹ˾Ϸһ⹫Ⲽڳڴͳǵ绰ܸͨߣĴֺɵĶ䣬ϣͱ200ԼкҵڶŶúгн
޷Ǿǵı200˳Ҫһس£ֺЦһϴνӵƵĵ绰ʱѾ׼ˣЩʱҹȻûһöǣһ֮Ҷûաţһ֮ɣҲǰ
ãİûдһ£ֺôԸôڵϾֺɵ飬Ȼһ쵼ָӣظǣһº̸һ٣ֺһ䣬ϰ壬ǹҴӲһɻ᲻ᡭ
ֺ֪û˵Ļʲô˼ȻùǣİɣǲңҵǰͲǽء

ϵ绰ֺ׼³ӵʱһͷʱԼһȺ͵ԴһǸʲô
绰ԲĶֺɵǲǵ绰ղֺɵͨ绰͸¶ݣŵˡ
ǳǰľǶֺͨ绰еݸŵˡ
ûʲôֺµĽ绰պã벻ĵտͺҹ˾ϸҷһ⹫ϣһںкҵڶŽʽʡʵǵķɻѾвǵгλ׼̸еġ
ʲôһˣտͺҹʶĴɻͷȻԸǹ͹̸ֺ200ɻ֪ģкҵڶŵУɻѾɿԺMD-80/90737ϵкͿпͳA320ϵноͬһĻ͡
ڱ200ɻҲȽϿãȻ½ľװλãȻ֪֮ȻֹֻͬҪߣͲֹͣѧϰҪѧϰҪֵѧϰкҵڶ200ĵһʱ䣬ͿʼԱ200ھ·;ĸݣȻ˾ϲģζû뵽ôһɻȻĲͿпͳҹ˾ֺЭˣɻӰѾ˳̶
ԣĳʶµس̶ȣæֺ׷ʵܣȥǴ¡
˵ҪҾͱҪǵԼ˭ֺɲмƲƲ죬ƺûн󺽿ҵͷùǣæǵġ
ʱζû뵽ֺɵĻشȻ˵ġ飬ǲ֪ҲˣȻ֪ˣﻹҼƾֺɴһ䣬ܣ˼ˣұ̽ϱ׳һͷ˱վ
վпֱͨ˾ĵ绰
ãķӦٿΧЩһȴԳľٶ˿ûľǣֺֻпЦˣȥѾɱ⣿
ʵȻֺϣƬ̵Ĺ򣬳Ѿӱվ˳˻ûǰѾܣ׳һȥ
ͬʱǵ绰ĴҲ֨֨¸µһڸױʾļĴ˵ǰ
ٲذһֺλľǵĻ
ִϰ嵹ǲͿտ͵أȻ˶ָʾִϰ岻ֻǡֺпЦһбҪôĵ


һ߶ İ
ЦЦɼȻ˶ʾֺôܻӣֺɸӣ쵼ҲţȻҲͬӵڸ߹֪ͨڸɴȲɳֱֺɣֺɳֱִ֮ϰ循ȵķֲСʱĹԼȻѾ˷
ЧδҲ̫˰ɣǰܾ˵Ϊ˵ԼСʱĺֺ࣬ɲɵÿЦ֪ЩȵĲͷλ˿֪᲻ָԼı
Ȼֺɶˣ˷ɻֺ֮ŶŶոյϷɻǵķӦЩֺɵϣɻϵĳ˿ǷǵûаԹԣȥһ²ţޱȵӣ
⡭˺һᣬֺŻȻ1995꣬Ϸɻһݵɻʲô̫ˣʲôôСֵģ
ڷɻɣţҵɵġ

һ·޻
ֺɳܲ737׶ʻͣƺʱֺɾȵķͣƺĲݵϾȻһγڵԼƺϤڸĺŶΡ
ֺͬ־ãڸ칫˾Сǰֺ»һ˴ӳԱ߷ɿֺ߹һߵֺɵһ߽ԼĹ֤ݸֺɡ
ҲӦ֮壬ֺҲðһ˾͸߰ɡ
鿴˹֤ȷòƽļһȷʵڸ칫ͬ־ֺ֮ЦŵͷСͬ־鷳ˡ
̫ˣû뵽ֺɾȻ˿Сͬ־Щܳһֺ߰ɷһߵⶼӦġܣ鳤ȥҪǽ£
ֺ룬ʵҰסĵطˣ
ˡԥһ£Сǵ
ֺ֪ɵ˼Ҿ춫εģ˵ֺɻص˾ǣȻҪصҴԺȥסεİţСһСС˾ô
ȻôֺЦˣ鷳Сͬ־Ȱ͵סĵطͷȥ￴һûɣ
û⣬û⣡СһĵֺԸԼȥڸ칫ŵס޳Сһ
ͷɻĻе㱾µˣܹɻˣǶٶһˣֺɺͷȲգλֺһͷȲĳ˿Ϳһ粣ǰһ֤ͨĸγȻڵ˷ɻ֮һֱڱĿˣʱˡ
ֲ֮ɵЩĽһ˿ɻͷСʲôͷȻܹڸĳӽӣ
ɵҲ֪ܹӿ׶ˣҪôʵľˣҪôȻľˣСӵǲԼʵ˵ӣǾǡ
̫Zһͷĵð˳ͷһʶܵ˶ʱڲõĻᰡôû뵽һ·ϺСļأ»Ҳðôһλ˹ϵԺھǷ˺ܶࡣ
ﱧ뷨ˣѡԵֺ˷ɻ֮ͽηŵʵ

ڸ칫ֺɰŵĵطʵܲڹֺɰһ׷λЩֺɵϣݰǿдĵطвӪҵȥ꿪ʼݿʼżӴˣ۸˾°ͣ20000Ԫһ
ʱɻ1994갡199420000ԪǸʲôˣҲȸȺǶԼܹõһйϵϣܹڹסһʱпܻΪдԼסҲϧܹ齹ݣӣ
ܣ𣿡ССֺʵȻֺʼʲôû˵ϸ˵ڸ칫°ĲǺܺã˼ҼҾ׶ڸƾʲô˼һؼȥס
ܲСͬ־ˡֺĴһȦĵͷ
˵ֺҲǵһסڹݣǰȻûݣǲμᣬסﻹǵһΣĲէһȥԵݻľܹ֣ﲼöǷ˴˼ÿһּҾߡڼһǾƷӦǾ仰ǵ͵ݻ
಻̫࣬ˣͺáСܳĵһ·ʻԽǺֺɽӴʱ䳤СԽоƽ׽˵ֺϵ֮أҲֵ֣¹ʮˣֺϲηڣ
һ٣ССĵֺʵܣϢһᣬȳԵ㶫
Ȼȥһ˰ɡֺɵ
С̵ڸ칫ε˼ȻϣֺʵʵĴڹ˼ֺҪȥҲŲǣֺλϹҹģɲǷ˴ġ

ֺɵִҴԺʱѾǻƳϣֺɵĵҴ󲮺Ͷûие˿⣬ֺɵͷɣˣ
ǣֺɹʺã󲮺ãá
ţɣһҪԷˡ˵˵ȥʲôܣ
ûʳ޲ϰߣ෴ҵϰʲô¾ڷ˵ôһ壬ϵʱǸѵõһ˶ܹһʱ䡣
ܾصԶʱҴһ⣬ֺɵıʱҸоǹЩڴչõͬʱƺԾķչЩˣߴھϱȽбľ֮һɾҲԶԶҵϣװ̫ˣ˵ϢĻеûʵ֡
ŶС֣Ӧô죿Щֺɵ뷨Ųһ죬ǲǾùӦԤʱʵѷб
뷨ֺɵͷһ㣬ΪڵľװӦ֮һĳ̶ֳ϶ҪľװӦ֮һ˵⻰ԽҾãȽľװҪװһЩ²ܴװҲӦСװһ־ӡҽӴľ̫٣ֻǾáǵսʿǵ̫ˡ
󲮺һۣԼͬĹЦЦ˺һᣬҡҡͷɣ뷨Ǻõģ֪Ļ̫ˡ
ţֺЩ⻰ʲô˼
뷨ǺõģĿǰǣȱһֽ׶Σչúͳĸĸ￪ҪǿװʽͶ룬Ҫһᡣ
ȱһֺüͷΪչ׳ԼҵľҪʲôڿƺԼõˣ
ҲǣνڿѵôҪЭȴҪһչװǡֺɺȻ뵽һ£꣬1996˰ɣǳΪ̵̡ۡ¼ĵڶ̣ܷƫȶʷ


һ߶һ ֪
ôֺɺȻͷʲôһһֶûڣ󲮲ɵʵ
ŶûʲôֺҡҡͷЩԼ֪ͰˣԲ˵ȷʵҪһҾǵ᲻̫˵
κ飬Ҫ۵ġȻֺ뵽ʲôֺһµģסˣ󲮶ֺɵĵĸûһ£ֱԲĵ
⻰ֺһ£ʶһ㣺ԼϾһͣͨ˿ĽǶǲһģͨ˿޷ܵ£ͿûжôأЩʧֻҪյôʧû⣬¾Ϳ
ڳأ󲮺ҲԸϼ̸ǳǳ̸һ֮漴ƿ⣬ɣνл֪ʲô˰ɣ
ֱ֪һ˵ǹҵĴɻвŷ޺ҵ棬ϣøֶɱǡֺɵ󲮺֪Լ£Լص׶סڼﷴҪסڱûҵĵͷǲǼˣҾô
󲮱ͷֺ뵽һ㲢ֺɵϣ෴ģΪкҵڶŵĸˣֺһ㶼벻ʧ漴ʵȻôӦԣ
ֺһӵԥûУ̴кҵڶǹΪӹ棬ֺһ٣ΪֶԸҹ档
СӡЦˣͬĿǳԹһξ͹ˣ˿һΣѲǻ֪ЩһûһöİɣҪһõģιҷչԼĴɻŲı䣬Ҳݸı䣬ѾˣչԼĴͿƽ̨̲ݻ
⻰˼ֺü룬ʱһԥһ£СʵΪǼE-2TԤ
ô뵽ģ󲮺ɫʱˣԼͬĶһۣо֮ɫ
ܼ򵥣94巽ոսӵ׼E-2TԤʱĳƻҾ͵ĶE-2TԤʮȽҹڳϵһһϮܹ⡣ζ巽㹻Ԥʱ䣬Ҳ˵Ƕ½˲٣ͬʱҲ˵ǼҪԼԤ200ڲռ乻ʱҲԼ֪ʶȨԱ200չԼԤͳ˿ܡ
û΢΢˵ͷеԵԼȻܻȻֺԼ뵽ǾһˣE-2TǸأкܹؼһء
ֺɾͳһ֪幺ǼE-2TӥۡԤ߲㷽˺ܴĴ̼Ҳû뵽̼Ȼ˳̶ȣȻ߲ʶ˲ôҪչӵԼ֪ʶȨĴɻˣʶˣ谭̫أһֱû취ƶ幺E-2TԤ飬ͳƶɻչ˰ɣţֺɵɫȻһ䣬ѹǡɫнӴˣ
ô֪뵽ģ󲮺ѾֹɫˣǺһվϾ֮ɫ
ԭܼ򵥣ֽ磬˲ܽǵԤǣҲøӢ˲ܽǵġաǣ˹A50Լ̫ϣôһ㣬ΨһпԤǵģֻɫˣȻԼɻѶԤ/ָϵͳܻǲƺѶϵͳвû˵ԤָϵͳļȨ档
󲮺ֺɵĿѾֹ𾪣Ǿˣ͹ȷʵɫܽӴɫиĳŵֱֺ˵һģһѶϵͳȨ棡ǰڵĽӴɫзĳŵСôܲµô׼Сӵôô֪Щʲô
Ǽ˹ˣô̳ϾͲˣ
Цŵͷ˵û˵⣬ɫȻһ䣬㲻ã
ǳãֺ̹Ȼĵͷɫ벻֧֣ɫԤϵͳȻΣ˵棬ԶϾʽֺ֧Ρ֧вɫУҲɫܹôѹкǵĺͬѾɫǩ˺ͬĻξѵѾ֤һ㣬ںļԶܿˡ
󲮵Ķͷ϶ʱ
Щֺɲ֮ǰ͹ܺɫзӴ˾ʱɫзظĳŵ뵽Ѷϵͳȷʵûκ˵ļҪҲûɣ˫Ѿ˺ֺͬôһ˵ʶԼĵжôףѶϵͳû˵ļ˾Ͳ
뷨̫ˣ
ֺ˵ȻѶϵͳûκ˵ļֻҪ˵棬мַɫ˵ͷô죿
󲮣󲮶ͷϸܵĺûֺɵ۾ִϰʶܳЩ̽ʵ
û£󲮰ڰ֣Ȼһӣֵ˵ܱûзֵĺãοⲻǻûкɫǩͬôֻҪûǩͬҳʱ뵽鷳İ취ǷľǣܲܿԼ˳ԿлΪһЩԭһЩЭǾԲţһ㾡ܷġ
󲮵⻰ֺһԴ󲮵ݣⷬѾͬʽĹٷŵˣæлл󲮡
лʲôܲίռ˲ǣҪôˣñ˴żЦˣȻһתֺɵˣɣǹ˾Ǹ½ձ䱸нˡ
ô죿ֺЩϲ⣬˭½ǿվ
ô죬ֺɺＱ⣬̲סЦˣֻǽܷɻҪ˳׹վ½⣬˾еĴ򡣡
ԭ˵ֺɲ˼ͷЦˣҲǣɲһͷɻ˭⣬ͬ½˿վңȻ½һֱϴ磬վǲǼˣǶ˵ϵеĴ򣬲վĺʲôϵϽԷɻҪõ֡зõֿʼ
ˣϽԷɡۼԼǿеĽֺ˵£֪ʱԼʲô˻⣬ɣʱͰĵסڹʲôҪֱӸҴ绰Ҫʲôǣܲ۸ǡ
˵Ĺ޵Լɨһۡ
ǣлл󲮹ģûϵġֺᣬҲʶ󲮵ķӦ쳣̵


һ߶ ֮Ĳ
ڶոճ꣬˾Сֺסĵطֺȥڸ칫
֮󣬰λ󲮵ķԸֺڸ칫鳤˸绰һַʽʽһ棬Ҳĳ̶ֳ޵ĸһ£ֺɿɲӡ
⻰ȻûбҪ˵ܹ˼ˣҶǴˣЩûбҪ˵
ĵص㱻İ칫Ϊ˽ֺɵĻ棬˾С˵鳤ͬ־Ƴһ顭Ҳ⻰ĻǼٵģڸϵ̬ȣǺӡ
Ĳߴ󣬵һҵȴֵĺܺã˿ȥǸϣֺɱ˷䣬ͷļվ첽ֺ߹ȥкüʱ֣ϴǡô΢Цֺͬ־á
ֺɿǰס֣ĵ鳤á
кҵڶڸֱҵϣֺкҵڶŵĶ³쵼鳤˵ǰֹּȻбҪġ
ͬ־˼εҪǹҵľ÷չ͹趼شӰ죬ϣǶܹúϹҵĹ
鳤ģֺһ࣬ϵıʱ˼֣кҵڶǹʱԹҺΪء
ͺãͺãЦŵͷȻֺɵش⣬ֺͬ־ҪСҶԽҪļһࡣ
쵼Ҫֺͬ־Ŵ̡ˣΪ飬Сֲɵ֪ܲνġҶԽҪļһࡱֻһڣոոֺɺԼϰ˲ˮæӦһ漴ȥ

ͬ־βտͺҹ˾ǷģϣǾǹ˾Ĵɻдһ£ô
ϰϷֺ붼ЦһҪ̸ʲô׾һĿģԼĴɻסԼڻ档
ҲȷʵûбҪȥ룬֮ǰѾˣտͺܹۿԼҵгݶЦǿˣڲտͺҵ˵޴ڻζģΪ˱Լڻ棬Ի᲻ϧԼܹõһֶΣ
û΢΢˵ͷʱıԾҹ˾ûô׽ԼԵ³һ˴˶꽻Ĺ͹߲һˣӺֺɿܵĶԲߡվļݸֺɣǲͿտҹ˾ǵļ֮ңǴӦԡ
ֺҲʲõĽļ
һļǿտ͹˾ģ֮ǰкҵһŵĺʱıȣεĿտ͹˾Ķ˺ܶ࣬տͱʾܹкҵһźǿտδ20ҪĶƻϣӿкҵһźA320ɻļƻϣA320ɻȫгգΪ˱ʾԼĳ⣬տ͹˾Ըкҵһʱڽһ48A320ɻķɻװ
տ͹˾С̻Ǵž죬ֺЦһǹ͹ͬǵδ10ڣ͹ҪӿտͲɹ480ܷɻ10480ܷɻڴ֮ǰ10տ͹˾򵽹͹ķɻֵͷ480ܷɻÿҪάͱ֧Ƕ٣
ֺɸҿ϶ֻҪЭһǩ𣬿տ͹˾Ĺɼܹһ¶ͣһõһڴͻһܹڹϴ׬һʣտ͹˾ȻǺƣֻǡЩ쵰Ҳδ⽫ǿ̫ɵ˰ɣ
ڶݺЭģ˾ϣ»ָ붫ɻ쳧ĺԸ֮ǰĺ޸ģ֤ɻ쳧װMD-90ɻĳɱ½֮ǰıĸ1000ԪMD-9010%ұ֤벨ĺӰ쵽ɻ쳧벨˾̸еʱ˾Ὣ֤Զɻ쳧ļͲƷд˫ĺͬ
Դˣֺֻһ仰͸ǣFUCK YOUô˵ʲôȥˣУǴŪСأ˵벨̸еʱὫͲƷдͬ˾ͻͬˣ
ݺͬ񺽷ɻҵͷϴ˾κʱϵõҵȲһ˾͹͹֮ƾõĴͳ꣬߶һ˾ΪԼܹ͹ĺչҵķչеԺ˼72ȥμӻʱĲ707רһ¶˳Դ֤˾йĸģ˵˾һתʾϣƾõĴȥ͸λ˾ı⣬ϣס˾ڻ棬ס˾ڻгݶ
Ȼ˾Ҳɵֻ֪ǵ˵ЩûõģʱɱǸһ㣺ûкôɵҲΪ޵İʾ͹棺ܹ͹˵ɫУ͹õɫеġѶԤָϵͳ
ӹԣǰ涼Ǽٵģʾջʵ̫ˣӵE-2TӥۡԤ֮ӵԼĴͿԤָϵͳͳ˹͹߲йһĲ˾ıʾܹ͹õɫеġѶԤָϵͳ²˾һЩֵҪ˵߲ҲӦǡ
ֺһЦȻôܻǵıóѣ
ˣֺɽеļ£ʵ
ţˡֺɵͷ
˵˵Ŀĵͷֺɿɲ֪˶ĿǺӵġ
ʵһ۹֮Ĳǰļֶвֻ֮ͨһ޵ķʽôĺָ򲻻䣬Ҫֱǹзͷɻʵֶú¢ϣγɶҹ߶˹װӡֺɺԥĵֻ˵ְ취ɣ׾ӵַҲǵһˣԭеֶοƲ֮󣬾ͻһ΢ºһֶΣǴûзǵ󡣡

ᡰһȻ仰һתҹͨһ£ǶΪӿҹԤķչҹӽĵ֮
󲮺ͨˣͨʲôˣֺɶʱȻ
⻰ƺͽ̸ϵ󣬵ֺɵĴȴתŲʱ˵һЩɵ¡
ǣҲΪӿҹĿԤָϵͳĽ蹤ǽҾ蹤֮ءڲ˼֮ǰֺֻãͬʱСĵĹ۲ı仯


һ߶ ǲɯö˭΢Ц
ţ˵΢΢ʾ
ôһˣͿտҲ˵Ȼôǵ棬ǰɫǣߴŵһвľ棬ΪƵľҵôȻǼ䲻ǵġ
ǻܹа취˴εΣ˴ΣҪĳɱȻ֮ǰõҪ࣬Ҫɴｫʧȥ൱һΣɴ˴ıȻǾ޶ļԼηֵ֧ļ٣һһµˣһⱾ⣬յòʧԲ˾Ӵ㣬Һܻôһǵôͨġ
ڼȻѾͨˣǾֻܣһǲ˾ĸ߲쵼磬һܾһı
ֺɲû˵һܣɵҲ֪Ȼǲ˾߲㼯ˣȻǲ˾ľ߲⣬ǵôһһۿ֪
ôǳԵĵȻûв׵ĵͷĿȴڽĶֺɣǹʮҪԤô죿кҵڶûа취
ǵģֺɵȻֽ֪׶εĹ͹˵ɫеġѶԤ/ָϵͳõѡȻѶֻһ׼ϵͳûпƽ̨ڼԤ/ָƽ̨Ĺ͹վ˵ױȶ˹A50ԤȽϵͳҲܿɹˣ֪ʷֺȴɫ˵ü֮Աǡ
һ뵽Ǹνġɫ76ɽʱǾһԪĻԣֺɾͺ޵ɫʲôˣ̫ˣϵ̫˾һȺ̰թ̷壬ôһ壬ԼĹҸոմ˵Ĵжսʤ֮Ԫ˵ǣõóһԪЦһ㶼Ц
ںǸˡֵġѶԤָϵͳ˵ı²òȡ֮ɫз桰󷽡⳥3.5Ԫ£պͬΥԼɫҪ⳥10Ԫģ˳ɫˣʾûôǮǣĽ3.5Ԫɫз6.5Ԫ⳥
ȻƻթˣС̴ְһڴ֮˶ԼйԤչƻGԤķչʱ䡣Уɫ˵ġ͡
ֻЩû˵ˣ˵˶ڿԤľȽҪ˼ҲԸΪðһ·գǹҲǣףǹҵ״Ƶġ
ϣԼܹһȫ취ֺɣһ£ҸΪۺϸϢǻϿжɫзʵѾҪ򡮷Ѷϵͳ͸¶˵ģ˾ôɵʱ˵ɫ¡
š͵ͷֺͬɵⷬҲǴʵɫп϶͹ܺɫнӴڹ򡰷Ѷϵͳ͸¶ˣôܻôɣԼ߸ոպɫнӴ˾ͱǿɫе˼빤
ȻǷԽƾͼƣֺɵһסѶϵͳļ۸񲻱˰ɣǵĹ㣬Ҫײܹ󡣡
ǲˣһϵͳĵ2.5ԪֺɵȻߣܵȼȴߵ½ҪֺɵϣһЩ͸¶ϢҪ͸¶ֺɡ
ţôپ10Ԫɫ˵ζ6Ԫ󣬼ȻˣǾһЩƣҶɫ˵˽⣬ʮа˾ҪǽΪƽ̨ķɻ͵ɫȥɫниװɣȻ˾ҪвһţǿҪϵͳĵѹ͵2Ԫұе豸͵иװԺ͵ԻҲУҲǵһ²˾ĳ⡣ֺɵûֺ֪˵Щʱ򣬺Ѿȫʪ͸ˡ
ɫ˽豸͵ڹڽиװ𣿲ò˵ȷʵֺɵĶˣɻ͵˹ϴŵڣûԼƤӵµ˷ġֻЩģɫ˲Ӧ
ɫ˲Ӧûϵʱǵ˿鲨˾ʱôֺЦ˾ķɻĿǰҹгռʴԼ38%ֻҪܹæ֮38%гݶΣ
ŲŲ˾Ļﹲ͹ôæ
ţ漴۾һ԰ð취
ǿտôӦҴҵʵ
򵥣ԣ10ĲɹҲԣҪտͱתA320ȫҶǸɻչ;ķɻκƣֻҪܹӦǹķɻȫΣ
ֺⷬ˵ĺƣȴһɵֺɣ԰ɣտ͹˾ԸתA320ļܵʧĿкҵڶš
֮⣬кҵڶô󷽺ʹ˽ֺô˽ֵµǼҲҪԷģͬ⣿
ô˽ֺͷĵ׼˷ŷ˸ܽA320ļȫתøǣǽɻ;㷨˺ŷͬ⣬Ҳ뾡һа취ʩѹջǳɲˡȻɲˣҾССĿԿһ¡
㰡㰡鳤ָֺɵıӣʱЦôһ˵ҵϣԴһΣҿСҲһαˡ
ȻǹҪֺɳԱҲΪ˺Ļ򹲺͹תA320ļֻСӵ˼֮δ̫ƣССĴ̼һֺɰˡ
ִϰȻҲһЦҪ鳤ʧˣҿɲΪ˻ôϡ
ţ΢΢ͷȻ֪˲ôϣʵأ˾ĴӦô
ֺɲмƲƲ죬ЩӹǵĻ쵰ȻҲô˵һҪ˵ǹȥΪڵĹ͹ǰʮǺʱǸ͹ƾưǹ͹ֲɯ˭΢Ц
⡭
ֺɵⷬĿɿڴ漴һЦ
ֺɵĻ԰ڵĹ͹ɲǰʮڵǸ͹ˣڵĹ͹Ѿ㹻ЩԼĻ쵰˵NOͬʱԼһ䡰The son of a bitchFuck youɡ˹˾Լ˶޷ˣȻŴ׬ˣİɣ
ֺС˵ûǹ͹ֲɯòŶ˭΢Ц
ãúúãصһİƣͬ־βͿտ͵̸Уҵ鳤鳤Σ


һ߶ ȥ
ڸ칫鳤ͬʱڸίԱԼǴǣϵ˵ġD͹쵼ˡ㣬Ҳõĸ쵼̸С鳤Ȼ˹Ҷ̸еӣⲢ˸е⣬ֺɵĿȻ鳤Ǹ鳤ôҲӦ쵼ɣô䵽Լͷˣ
ɵҲֻ֪Ҫ̸гɹˣ
ֺɳһ£ллǺDΣһᣬ鲻㣬̸С鸱鳤ǲø̸оͬ־Σ
ڸ칫鳤ͬʱҲGǴǣƺһҲȷ
Ҫֻ̫࣬һʱԵ̸ְн̸СͽɢˣֺʲôֺɵķӦ⣬ֵ鳤Ҳһкüλͬ־ţ¾ôˡ
ô˵ֺ֪ܲô򵥣ʲôкüλ鳤ܹμ̸ֶС飬ܹС鸱鳤ŨīزʵһʣڿʲôҪεʱ
ֺḱ飬һֱĳЩ쵼ԡ̫Сţôһ׮˭Ҳһ˵£ḱֱͳ˰϶¡ʲô
ô˵Ȼʱ⣬Ҳǣ̸СĳԱѡ񣬱Ȼأٽֺɵ̸С鸱鳤һ±ȻǾ˴쵼ͬŵͨģһֺȻףԥһ£ֺȻD͹ôңȻޣҲһ߾ܣҺ档
ããЦеĵͷãͷȥСͬ־ǶӴһ£һ׼̸һ֮ʼ
⻰ֺб׽Ļˣվһ񣬡ллǣȥ׼һˣ
ȥɣһ٣ֵˣʱΪ˱ܣ̸Сͬ־һסڹǱߣԡ
ǸԼҪؼңֺɿɲҵÿشʱ򶼲ȫʽķʽһֱǵĴͳֺԼҲôɣֺæ׳ģȥ
šĵ˵ͷʱС͸߰ɡ
Сֺһ£˼Ϊ˷ֹйܣԼ˾̫ƽʱ¸ˡҲΪܹסܣɷѿģֺ΢΢һ֮ЦŵͷСͦȵģҲȵͦá

Ӵ¥СվڳǰϹϾĵԼֺһС΢΢һЦСʱˡ
̫ˣû뵽ֺɾȻԼôСм˼һֺ߰һߵΪ쵼÷ҵıְܣʲôҪעϰ𣿡
ȻСѾӵ֪ͨԼʱֺɵרְ˾
رϰߣûУֺҡҡͷƽ쵼ôôǣţûµʱҲ㵽תתҲû⡣
СͺһЦ쵼ûµʱԼתתȴû˵
ͨ˵˾ҲͰˣô߼쵼˾ȥתת쵼ķԸȥʲô£ĸ˾ȥתתֺɵĻԶС쵼ƽ׽֮١
ֺҲûж˵֮Сһ䣬̸СĳԱ𣿡
ǲˡ
Ǿȥݡֺɱ˫ۣȴٵ˼ŽпӦԵԼôһСᾹȻͳô˵ͷͷкܶ˲ɣ

ȷʵкܶ˲ֺǸֻ25ëͷСӾȻС鸱鳤ϢֺɻûиϵݾۼʱѾ̸СԱڲһʱ䣬ܶ˶ǲޣƾʲô
ͬ־鳤û˼GǴǡίԱڸίԱڸ칫鳤λȨأ쵱Ĺ쵼ˣ鳤ʵ飬˭Ҳ˵
λ鳤Ŷ⽻ͬ־Ŷ̸оͬ־óüˣҲûвģֺʲô£ƾ᣿
ֻÿһôĶһ£ֺȡõĳɼ˵Լ25ʱȡʲôĳɼڣм˵ĳɼֺܹᲢֺֻۣ̫ͬһҫ۵ǰеⶼˡ

ȵڹݵ11¥ǰ11¥ǹΨһһסΪ׼һ¥ų׷׷ͨ׷ͱ׼ܼ26ףдС֮ǿΪЩܸߵԽϵĻģΪ벨տͺ˾Һҵ̸֮У׳⽫11¥̸Сʹá
ǰС¥ֺһĻʱ䣬ԼҪⶰ¥ﳣסˡ
׳ãֺɻһװİԱֺ˸ȴЩ֮ɫȻѾ֪˸鳤ͬ־ᣬǡȥᰡ
áֺλԱͷ漴̤
սЩֵĴʱʮŻɡӡĵȸζĿֺϣֺɣᰡȻ֪ᣬû뵽˿ᡣ
ֺȻ֪ЩĿζʲôĿϰˣĿڴһɨ漴ǰһдšӵϣ¶һ˿Ц⣺˰
ֺͬ־ӭӭֺԼ˹Ӻ⽻ţƽӺ߼ǰסֺɵҡţһȫǲõЦݣл׳ָһԱֺͬ־ǶεĹ͸ˡ
ţԼ̬ڵͦò飬ʵѾԼλ̸СͨһԱϵţƽֺϵЦδ䣺һССѡ
ţˣֺϵЦδ䣬ɲãҲͬںڹǰɱľ͸ˡ
㲻˵һԱҾ͵һԱΣǻҲһڵĻͷѡ
ôԷҲ⽻ܣֺ治ԸôֱӺͶԷͻţƽѾֺɸƵǽǣֺɺԭԼҲرܲȥһԼ֮ӾͲһѹˡ
ǡ⽻ȻǰҲ쵱ĸ쵼ֺɾȻҶţ˲Щԭ׼ֺЦˣȴֺɺòõһʱĿɿڴֺô͸ң


һ߶ 
ţƽҲһ£ֺɵĹϵ˵ϻҲԺͺóϹϵйҪţƽᾡֺɣлֺһҲԵĲֹϵ
ţƽţƽֻ΢΢һ㶣漴ЦˣֻҪܹȡ̸еʤǸһҲˡ
ֺɾ΢΢һЦƿ⣬ţǩ𣿡
ԼһȭƮƮĴ޻ϣţƽʱһƣȴֲòͷ˲Լǩó
ֺҲǩˢˢˢдԼ֡
ֺͬ־ֻķţƽǸһ΢ЦĽһŷݸֺɣֻ֪ţƽǲǹģԴһ㣬ŷ

ţƽ⻰һڣΧ˶ʱ䶯ˣ11¥ķ˳1ŷų׷25ŷǺ׷Ȼ̸ֺСĸ鳤˵Ӧס׷ģţƽôź׷ķֺΧ˻̲סּۣѾƾʲô
ֺɶΧЩּ۵Ŀ޶ãԼΪ̸С鸱鳤ӦеĴŲᷢʲôԼ׷Ӹˡ˭ʱ˵Щָֺֻһ䡰ðȻXXXͬ־ôҪס鳤ķ䣬Ҿøˡ֤һ仰ҭǸһ
ʵԼղŵı־ԻһԼͬ־С۵ӡ󣬵ֺɿҲʲô£Ϻڹٳǻ첻ģԼôһСᣬ˾͵۸ġ۶Ѿͳ;ˣ΢Űһ˭˵ʲô
ȻֺǡŰ衱̬ȣаԸֺɡѾôŰ裬еùһ죡ȴʶĽֺɹ鵽˲ױ۸еȥûȵֺɵùԼȱֺ쵰۸ˣǿɾ̫ˡ
㲻ֺ֪ɱˣҲܲµСӵıһô˲ܹкҵڶһ֮λڹ͹ұҵҵ˾޴Ӱ˵Сû˭ţ
Ҳ˶ֺֺɷеıʣһֱЦеĶֺɵĹҼί񾭼ۺ˾˾ŷЦеֺɴкܣþò
ֺɺͳŷĹϵһֱҲЦŵͷ¸˾þòͷһ
ðȻûǲܳ11¥¥ĿĺܲһȥŷһԥûУ̾͵ͷӦĸ߶ȣŷ֪ȻЩֺһƵļһ֪ĸһЩȻҲͬЩһķǳ
ܹݵĿȶȻǾϸѡľƷȻδĻɫҲԲֺ̫࣬ȻһȿˣҲųܹԵϣЦҿˣ֪11¥ȻֺЦеĵ߰ɣ¸˾͡
벻ͬططϳƺĳλְ쵼ʱͨὫȥزͬεǸְ㹫ȻǸȥǿǺܷɻġһְ쵼Ķȥô죿ְ쵼ô룿
ŷҲЦãҲһ

ݵĿȷʵڣԼһζֺ΢΢ƷһڣаԵͷ
ֺȻȿȣȻ˲ų⿧ȣͰ칫ȻУȼҲȥһǶɫִϰҲǮϧִϰڿһţĵһȺ뻵ı׼ֻһԼȡ
ԼĿȺõľǼƷԼģһɶ
򵥵ĺ˼䣬ŷֱӽ⣬ֺ죬ɲֻΪģܣβտͺҹ˾׼ĿкŰ
˵Ĺ򣬳ŷüͷѾ
ֺ֣ɰڰ֣ûһҪǿģǹ͹һעҪô֫⡢Ϊ˵ūҪôԼԼˣȻѡԼԼˣʱʹҲȻġϾֻô󣬵ȵǷչﻹеɳԣ
㵹ǿÿŷЦһɹڵĺܶͬ־л롭
⣬ֽ׶ǹҺĲ໹Ǻܴ󣬿ԼٶԱһ±˵޴Ȼᵼصֻܹ֪ܶµʵ̫ˣۺ˺ӵʵɱȽ϶࣬ûϵЩ˵۹Ҳֻܿǰһ׵ĵطҺķչҲָЩνľӢǡ
ŷͿЦ
ֺ⻰˵ǿˣϸ˵ЩֺеġʵɡΪͶɻ࣬Щȫ˴Ӹոոĸ￪ŵڣֻ˶̶ʮʱ׷ôһأΪڴڵһЩͶԹұʧΪûǰ;ˣЩ۵˼ɴΪǶ˲˵ĵط
Щ۵ܿЦĸҿڶ̶ʮʱ׷ôࣿƫƫĳЩ˾ֻԼͱ˵Ĳ࣬ȫԼ׷ϵĲЩΪǱȹڵԲ֮Ϊϣ͵ˣDڻкܴһ
ǶֺɵıЩ죬ԭΪֺɾ㲻ΪڵȹԲҲӦǱʧȽ϶һЩģȴû뵽ֺɾȻʮ㣬ֱһ˶־Ķʿһ
Ƕε̸УܶȫͲտԼģŷֺɣֱ޲ÿֺɵĵȥܶ˶Ϊɻ쳧ĺ֮ʧܣںĳ̶ȲףǶôɻ쳧һӡ
ڵ״ܺ𣿡ֺɵɴ۾ƺЩ죬ǹʡҵ޹˾ʻܹģгռʶѹ˶ںܴһͷɣţûǴϱҼܹģûǹʡҵ޹˾һ࡭Щ˾ô۹⣿
ŷʱʶֺɵǰϱһôֺɳ־£ڵϱڱֺɵĹʡҵ޹˾ѹļжеȡϵĴͳ̵ĵطõطϱڵһйΪһʵҶĲ֧֣ϱǸʲô治˵
ɾˣܵĶʲôɣŷһ˵ֻ⵰ڵ
ļǵ80ʱǸ߶˴ϵεʲôʱͳˣ
֪ЩϣεĻԼãҪ˵ǣЩ˴ֺ̣һȻǸͱҶǲҺòߵһǰõġ
ŷһ̲ס̧ͷֺɣ⡭ԼӡǸСһ


һ߶ ĻѺõĹ͹ʿ
ֺɺͳŷĵֵʱһ̵ܴĲ747ʺ໺Ľ׶ʻ˹ͨһȴӷɻͬϴڿʱһΣ˹ͨıء
פ͹ʹ·¡󿭣Ѿȴͣפ͹ʹݵĹԱӭȥߴϵڶԴȨƵĴľһҲȱǱӵйС٣һЦĵʹ²ӭѾΪﱸһʢ磬˴ʹݵ֮⣬ڻҵԼһЩĻѺõĹ͹ʿ
ĻѺõĹ͹ʿôһ˹ͨȻĺܣ˵ˣЩ˾һȺй˿еԼһЩʱšϴ뾡һа취Լһ·ˣ˵ĺСĻѺõĹ͹ʿ˵һȺ
Щ˹ͨҲǼ䲻ݵģ￴ЩˣȻ޲ֺɵ⣬һǶ˵ֳֺԭܼ򵥣ֺΪǵŬЩأκһҵ˶ǡ
ֻЩ˶ڵĲ˾ԻҪ˹ͨ΢΢üͷ漴ͷת¸£ˡ
಻࣬˾ĸܲöԼô·¡󿭵һʱЦ˻߶ʱ磬˶˺ü͹һİ˹ͨţϳ

Sasserй˵ķӦôε̸УǴ˶ϢϵĴʹݵ˹ͨȴûϢȥפ͹ʹݴʹJim Sasserķ䣬û;Jim Sasserʵ
˹̬ͨ˵ϿЩͱˣJim SasserȴԴ˺⣬ԣüͷǺֹۣǴϢƺŶǿӲռ˶ƺǵ쵼ѾĵҪչǵĴɻ
˵ʱJim Sasser硣
Jim Sasserǲһϵֵ֧ͣر˾ʱ򣬶˹̬ͨȻǺܿ
ϧֺɲѾһᾫ°ͣ˵70ʱ򣬲˾һλܲþ͸ָʱͳıӴֺɵʱ˵Ϊ⣬ΪǶ׫ģڿƺȫǶ׫ģ
ŶǿӲռ˶˹ͨɫʱˣ˹ͨͲ˵ҪϢ͹ӴĺշгҲǲտͺΪѵĵطû취кҵڶƲãΪֻҪ200ĲƷأǹ͹ڵгܹǣкҵڶŹĺܲ
Ǽ
ͷһΣ˹ͨΪ͹ӴĹ˿еͷۣĹңôˡôĹʲô
Jim Sasserͷ
Ȼȥûжٹϵѱ˾ΪԼǵġر˵һûвֵ֧ǱģҲζߵ˾ͷûвŵ֧־ζû˾ѡʽû˾ѡʽ㻹ëߵΣJim SasserҰĿǺܴģJim SasserϣԼܹ˾ռ칲͹úгͿտ͸ϵԶԶġ
Ĭ˺һᣬ˹ͨڿ˿ڣ˾λó30ѧ10̿Լ200Ԫѣ˾ģ˾Ҳϣǵڹؼʱܹվһ𡣡
˹ͨ⻰˵ĲޣJim Sasser˲͵ԲˣԳѧΪٵĹȣ̫30ѧ10̿ЩĻѺõĹ͹ʿˡ
ԥһ£Jim SasserԼĽ飬ΪǮƺЩˣ100Ԫ͹ˡ
ȻJim SasserոճΪפ͹ʹݵĴʹôҲڴʹ﹤˺üҲһйͨ100ԪҵĹˣJim SasserֻҪ50Ԫܹ߶¡
ÿһй˶ֺǸ쵰һǮԼۺ첻ѵġ
200Ԫ˹ͨᶨҡҡͷJim SasserĸԶҪǵЩֻ֪Ҫİǵģ˾ģ200Ԫֻǻ׼˭ܹΪ˾ṩİ200ԪҲǲܵġҪʹ̵ΪЧ200Ԫܹһҵ߲ԱΪǹֱֵ̫ˡ
OKȻ˹ͨѾô˵ˣJim Sasserԥ̴Ӧ룬ǿڡ֡ϣǵҲһᱬٱġ
ЩĻѺõĹ͹ʿļᶨģJim Sasser˶Ϊ֮Ŀ࣬żӴһЩĻѺõĹ͹ʿĿࣺһô˳̶ȵģ
ڴ֮ǰJim SasserԲһСܵҴ˻ԼĻԹߣڼλĻѺõĹ͹ʿ֮Jim SasserԼڳʶˣԭֱܹ׳
ǵģڴ֮ǰJim SasserһֱΪЩԼʱҲӦûһЩεģϾԼЩĻѺõĹ͹ʿֱ׳ıʾԼΪԼĹҸõʱȻһͬʵȴԼĸҹ³ǲǻܹ޳һЩ
Ȼ˹ͨĸ࣬룬Sasser취ﱸһᣬţϣǵйǺúùͨһ¸顣
Jim Sasserԥһ£ʵʵ˵ʱȽУǿ²̫ʺϳӴʹ
ûҪǱ˳ڴʹǵĴûɣ˹ͨȻ֪ʱж͹߹μפʹݾеζʲôֱһĻӣ߹͹Щ˶߷ˣ֪Щֻڹ͹ڲܹõ˹ͨŲڤ粻顢̲ˣڼǰͰʾЩĻѺõĹ͹ʿԼͬѧԼʵĴˣڣڵ˺ʵʱˡ
û⣡Jim Sasserʱһ浣˹ͨЩòױġĻѺõĹ͹ʿϸⳡᣬôһоǰˡ
ţ˹ͨ۾ʱĹϵ˹ͨ˿ЩסˣǿžJim SasserʱѼ͵ҵķȥҪúоһ¡


һ߶ ǵ屬𷢶
ܣ½Т绰һֺͨɵĶ߾һ⼱еиϢҪ㡣
½ϣֺɵû뵽½үӾȻܹ绰ԼֻϣһʱЩȣĻǸˣϢϢðǹǱ߽·ɻҪ󷢸ˣ
ǣǵǰͲҪ󷢸أ˵Ҫһӣ½ϵǺܼУ͸ղȣѾ˲٣ո½үвһļŪЩϵʱµķ֡
үӵ˼Ȼ˼ͯģȻʼŪֺˡ
Ŷʲôֺ֣ɵҲЩ档
ЩӶ˹Ūĸʵ̫ˣһɳƤ֮⣬⼸ҲûذϣҲ͵һܶӵЩϵͬ־ǵз벻ϣЩֺɲ˽Ҳ
屬𷢶屬𷢶½үӼڶ£˶ƴзȫһշ
屬𷢶ֺɵһ
Ϊںչҵ쵼ߣֺɶ屬𷢶ֽȻͬڴͳʽշûʽеѹҶƬüЪʽʽ𲨲ĸ¸ѹȼȫ¸ĶװȻİ̥ʽһչñ𲨵ķŵ㣬Ӧ025յٶȡ0100ĸ߶ȱΪһĺշ
ܶ屬𷢶Ϥֺɵ˾ȣ˵ֺɶ屬𷢶һϤʱ½үЩ档
˵ϤɣֻЩ棬˵һ㣬ֺɻЩˣүӣҶ屬𷢶˽⣬ڸ屬𷢶оˮƽͣС˻͵õС屬𷢶ϣȻд˵˵ġŮһսõľ屬𷢶ŮǲĴڻһأⷢļôǹҲҲڸԼ屬𷢶𣿡
֪ǹҲڸ屬𷢶ֺɵĻүѾǾȣˡ
ֺ֪ʵʵĵûǴĻӦȥİɣȼƽʵҾڹȻѧ¿ʼ屬𷢶оˣ˵ЩүӣϺ˲𣿡
ңͿˣ½үԳЦһֺɵݣҲǣΪкҵڶŵĶ³ֺôܻ᲻͹屬𷢶о￨ƾֵģаڸԼĳٵõ屬𷢶
ôؿյǷֺһӳͣ5ꣿ
ֺɵ֪ǰѾʼ屬𷢶ͱѭǵļˮƽȻ5ʱóõķδҲ̫˰ɣ
ؿյͷã½үӵ˼УܣĿǷһ㣿ȼպƽʵѾһּ˲ţ˫ǹҵĵؿյͷʵ5ϵĳ٣Ժͺų8Ҳûпܣȵǻ۵ļ㹻սķˡ
սֺɵԴеΡ
ȻѾ֪͹ʵѾʼ˵ĴսԤйԼ֮ǰ͹ĵĴս20ѾԷɣʹ屬𷢶ĿսЩ˰ɣ
ʲôǿսǿܹ50000ϸ߿սսսϢǲ̫ͻȻ˵㣿
ã½үӵһϯֺɵ˶绹ġ
ȻоܹڿսĴ屬𷢶Ҫ20õʱ䣬ȵƳսҪ30Ժ󣬵ǻȵ˲Ҳ
½ү˵ʲôֺûֻһ㣺2030󣬺ܺá
ȻֺɺڲǾ2030ʱڵһֵܼ⣬ֺЩΪѵĵүӣڹиҪһʱ䣬벻
½ү˭ֺ⻰ֺ֪ʲôи߲ǾشĻҪμӣǻַʽˡ
ô죿үӿһӶԸˡ
дȨ飬ͷҴȥЩϼһȥ̸һ£үӵ
ֺ룬ܾүδ̫Ϸˣ屬𷢶ĿȻڹȻѧֵ֧ģ϶ǹҼľĿôֱȥǲЩ̫ã

ֹǲ̫ðֱ̫ˡүӺԼȼƽʵҵ˽һҲֱȥңʿ̫ˡֻүӷӦҲ죬ǡܣҪ׳ǻ㱨һ£
ðɣֺɳһ£ͷҺ͹ƹί쵼㱨һ£ȿ쵼˼½ϣȽͷһ¡
úáֺԸȥҹƹίͬ־½үӻʲôģʱһӦ

ϵ绰ֺɿЦҡҡͷⶼʲô°ƹƣҪƹίζ󴨻㱨һ£׳ãֺɣиҪ㱨
Ϊ˱ܣֺùݵͬ־Լȥ˱ͨѶרŴ绰
ҪҲЩֺ֣ɴԼı·ҪԼ㱨ֺҲʲôֲصˣһ͵ʲô
ǼŵϷԱһЩзǰʱ￨ƾƵ屬𷢶һЩϣҪȼպƽʵһĿ
ʲô˵ʲôǵǰʱ￨ƾֵ屬𷢶ϣֺɿнг֣󴨲ҧԼͷ
ֺЩβڴӶ˹õ֪ģҲ֪Щʡҵ޹˾кҵڶŵǰʡҵ޹˾ղڲϼԼôĽЩӶ˹Լǰĸ˹͹õռ൱صĹףɡ꣡屬𷢶
ֺΪʲôñ·ԼϵˣΪȷʵҪõ·顣
ǰ50Ϳʼ屬𷢶оȻڼжһӣ80֮ųٷƻչ¼ֲԼͬ¼屬𷢶һ͹Ҳڼܵ˴̼ھ֤֮󣬲žȥʱȼպƽʵҸԼ屬𷢶һʱչȻ죬ȴɣڵļƻ10ʱӦÿС屬𷢶ԭͻ칤ȴζû뵽ʱֺɾȻԼǴӶ˹Ĺֽҵ￨ƾֵ屬𷢶ϡ
ʵ𣿡ֻ䣬󴨵Ѿ˲
û˱屬𷢶ڹ͹ˣ˵зļ10ǹ͹һִĵսոտʼԤеļ20ǹ͹һϺ綥ռͬĵĴսôڹҿ屬𷢶ǹ͹δ100ڶµ
ʱ鶼յ½ʦһֱڰǶԶԵ֧ԮĿԤкͷүӶ˳Ƿһֶϣˣñ屬𷢶ĶҲ֪үǸɻƵģһӾ͡
ֺ˵⣬󴨶ֻпЦˣ½Тѹ֣
½Т˭ǿ5ͼ12͸߻սʦȻ12ΪָԭûͶΪ͹ƽĵһšš͹ոտʼ屬𷢶֪ܲڷëӵĶǼˡ
ҲΪ󴨲ΪˣǱ߾˵ոճһɼ
ҲûҪͬ־ǵĹͣǴߵϣͬ־һĿ󴨵Ŀɶ˼ֺﻹ֪ȴæǵЩϣ屬𷢶ƹҲȻӿ졭½үҲ˵ˣЩϣǲ5ʱܹóڳٵؿյͷ屬𷢶ţ˵ؿտյ屬𷢶Ҳܸ
ţȻֺⷬζʱĶˡ
ֺ֪ĸһ㣬ֺ֪СŮ񡱳սôǲĴڣֺɻ׼󴨶ԡŮ񡱳սϢȷģȷʵǸôһɥĻ쵰һ5ٷеĹеս߿ոٽػؿյԼտյȫãͲ˰ŵ¶ȥɲһĶˣԼĵķٶȻû˼ҷɻķٶȿ죬ⲻǶʲô
ŮΪʲôôţƣΪ˲ϧѪĸɻ屬𷢶ͬ屬𷢶ĵؿյ߿տյͿвһˣ
˵ʵͷĿ˵ķɻԼͷϷһȦоʮֲá
ȷԥһ£ֺɵ
ҲǺȷ½үӸҵġֺɿЦһ
ʲô󴨶ʱˡ
ûȶηֵֺǹҼȻ屬𷢶ˣõĹȻѧǾ˵Ҷ屬𷢶ȴǴŸ󣬼ȻܹһоʱܹǺõġ
󴨳һ£òͷֺɵĻֺС˵ûȷʵǶ屬𷢶Ÿ󣬼Ȼˣ½Тͬ־绰šˣСһܷɻ½Тͬ־ֱ͵׶ͬ־һϵʵʼֵȷʵУûôһĿ
ֺ֣ɶʱϲ
ִϰ嵹û뵽Ů̬ϣֻ뵽һ㣬ĿԸʹ屬𷢶ĳٿտյͷ˸TMDͳһЦ𣿾TMDǸһٶ2һµķУ5ٶȵĳٵΰɣ
ֺɸҿ϶ֻҪ͹ľװֶ˵ĺĸӴӴ֮ǵľҪߣⶫȫû취
̫ʿˣȫסֻܱ̣ô

дϲ̸ֺ½үӲ˸绰ȥƹίߵ˼˵һ£үȻʱϲҪظֺɱ֤һ̶ϽѾĺӵĴĺ鶼գʲôʱô߶ӹһʱ䣬ү·ƮƮģ·Ҹ磬˿ȥʮĿ˶Բ죬үӵʲôϲ£Ȼ˷ܳӣ
ֺȴһʱ䶼ûУͽӵ̸֪ͨпʼˡ


һ߶ ӿʼͳζ
ģ̸еĵص̸Сġݵ11¥3Сҡ
Ϊ̸С鳤һȵվǰ棬з̸СĳԱ溬΢ЦӭӲ̸Сĵ
áվǰ˹ͨ¿߼סޱĵ
á鳤ͺЦͷӭǵйͣϣ̸ܹȡһ˫Ľ
ԴŲɡ˹̵ͨͷͬ
޷ǿ֮ǰĳ滰ѣ˭ὫЩ棬һ̸оܹȡ˫Ľзǲ涼ûôö˲ŻôΪ
ţáվ˾ţƽλ˹ͨҲͬܿ
áţƽ΢΢׵ͷ
áߵֺɵǰʱ˹ͨǰˣζˣȻ˾ƵĲòͷϡ
ǵģ˹ͨ￴й̸Уй˵ͷ
˾й˴򽻵ʱʲôʱйŲй˲òߵļǮӲ˾ɻ˵òһϵвƽȵĺýɻ˽Ϊ;˽Ըװɻ˽Բжɻ߷еάҪ˾߲˾ָĹ˾ɾЩڼҪͷɻй˵ҲòӦأ˱200ɻ֮йˣѾ˶Բ˾˵NOȨʸ
̫ˡ
á˹ͨһŵĸֺɺһһŵʧʲôǾ仰ô˵ţ˵ķŭŭǶõİֺȻҲ⣬˹ͨǸӵֺϵЦݶԽ˼֡
֣ϲĹ˾Ǵһ˲ĳɼ˹ֺͨɣϺȻһ˿Ц⣬ϲǵı200ɻѾʽԷɣһܲķɻ
ллĿ佱ֺɷ˹ͨͷ⣬ʵ˶һҪʲô
Ų˹ͨ쵰ĵİԼ˵
ֺɲµȷʵûֻ˹ͨȴȻһת֣ǵı200ǿɻ̫˰ɣ˵ǿǰ-62MĻϷƵģ-62MǿɻǱǵĵ2707ҪĻͣȷԤֶΣı200Ͷŵг֮й˿͹𣿡
зʵGǴǡίڸίԱڸ鳤̸С鳤ڳ˵ƺֺһӡ̸ж֣Ȼˣ˹ͨҲͲڸֺ£ܹڿ֮ǰʹѹһ̸жֵƣܹΪԼڽ̸ռһȽλãõĺõĻܹöԷʧݡ
ⲻ˹ͨˣһֱָֺ֮ԸҺԼ̸У޷Ǿ֧֡
鲻ԽĿֺһۣЩǣ̸ʵһ̾ѾʼˣӦԺ
ֺ̳ĲܣӲɣǺͲ־ḻϼ޻Ķ̸аֺǷܹһƽģ˵ʵЩģֺƽıȻЩƽֲһؼʱ̾͵ӵļһﻹ
ţƽֵĺƽȻֺվλϺܲޣò˵˽ԶĶ֣ţƽֺȻ㲻϶֣ҲЩֺ֣ɵ˽ȻҲͱһЩ
ӭ˹ͨƣֺЦˣûмǴͳΪ˾ʹԱ
ָԤֶǿСȡǹҵĺչ˾ʹǵı200ɻǲ˾ͳǵķɻ¶ʲôֺɺһƷ˻ȥһ㶼ûиˡӣôһƶӦȥֺɿɾ͵ǰ׻ôꡣ
ֺشʱһ
ţƽЩʧ˾ЩˣͲĳ
Ǻǣͳͳǹ˾չͳΡ˹ͨҲû뵽ֺɾȻֱͳ̣һ£ŹЦ
ǰǹҵ׳ǿչҡҹǵľӲҲǵΣֺ˿ûõ˼ǵĹ쵼˵ľƺһЩ
١
˹ͨҲûȵֺɾȻ˵ڤ粻飬һʱҲЩƣ쵰ԼʶĴй˲һ
ʱĴǾйˣһ˵ʱԶͱ90ȣЩļһǶûˣ޲ֱſڵϸ˼Ьףܹ˹ͨһʱʵʵıֺɺݺݵĳһ⣬ֱʱ˹ͨŻȻʶһ£ֺ쵰ɴûжΰ屣־ϰߡ
죬òײűһ䣬Ҳΰġɹȵͳ
ţ⣬ɺǲ֪ôȥͨ͵أͨϰǵ30ʵû֪ΪʲôֺɺȻ˹ͨĻ˼ֺ֪ӢζΪġɵģԷŵƨģȻֺɲ̫ϲ֪Ӣӡ
ţ
30ȥͨ͵֮ϰǵʵʵûֺ⻰һڣ˹ͨɫˣз̸дǵĿҲˢˢĻ۵ֺɵϣⲻܰɣ˼ͨϰһ붼һԪء
ʲôֵģֺʼ磬һǼֱǴС֡ģЩݶزŶ⹫ֻ֣ҪܹĳɺЩٰɣ
Ȼᡣ˹ͨҧĳ⼸֣˿̵ޱʹֺɣûо˵ʲôԱ˳ŵð
Ȼֺɵһһ֮Щһˣз̸дǿ˹ͨԼ˾̸дǵĿһЩ仯뿴ˣʵĲֱͨʹͨ͸ĨˡҲ˵ЩϰǵˮƽˮƽʵǺ30ǰһģ
̫˾ˣ1020͹ľ÷չϰǵôģȻǿϰյǮǰδеٶȷɿıţԭΪ˼ϰǵ͹Ҳʵȴ뿴ˣʵͨԱһ¹ȫûκ
ôɺϰ30ʵʹʵûз仯ˣǡֺҡͷ˰죬ڽ˹ͨӶ֮󣬲ðһ䣬̫źˡ
͡
ڣ̸ж̲סЦ
ԭ˶ԺͲ˾̸лĴ㷣ڿֺɾȻ˾ϯ̸д˸˵ĵĵȻЩˣʵҲûı
ʣֺɵĿĴﵽˡ
ʣ˹ͨʯͷԼĽš
˵Īֺɽ˹ͨͨ죬ȻҪΪ쵼ϣѾֿ˻ȻϻҪѵֺ䣬ͬ־ͲҪĥĥˡ֪ڵˮƽѾǸߵöţȻһܳǡ
ǰ˵æ˹ͨٴصĳһ⣬˹ͨҪˡ

ڻ̸ֱ֮ʽʼոССĳһ˹ͨѧĴ˵ٺзˣСֱӵֱ룬йѣ˾⿴ǷչԼĺչҵǲò˵ǵķչѾв˲˾ڻ桭
Ҵһ£˹ͨѻ˵ֺ꣬ɾͺܲ˹ͨӵĿ˿ڣסһ㣬ڵĹ͹ֳغƷأνڻǸģĲŽǵ棬ǵġǾֻиҿţԣҪʲôڻ桯֮˵£й˲ˣǿƾ۸Сǲǿٴһܡ
һʼڵĻҩζͱŨޱȡ
֪˵ʲô֪֪в˭˹ͨɫһĿͬһ㶢ֺɣвΰᡭ
أǲᣬҪԼ𣬡ֺɻûи˹ͨӵ˼Ҳûб˹ͨڳƸŵ뵱Ǻ̸еʱֱòֵı̸дԴŶ°вΰ᣿
ֺ죬˵Һú¡ڳսʱвһԽսвһҲûô𣿡
㡭˹ͨʱֺŭĿӣһ
Ҫ˵ӲĻȴȻ䷢ԼȻһ仰˵ȫ綼֪ڵĹ͹ӿǸոɽǰΪ10ѵԽĥʯѾĥ
͹͹һȫսϵۣǷӶô룡й˿кġ
뵱רҲ²йܹ䵽ĺ26öأ뵱˺Ϊйûе1000ֵĳⵯأЩ˶ݺݵĳ˶⡣
Ȼйܹ䵽ġ1000ϵĳע֮ԶܴŻй⣬ŻͿй£ԲġǻҪġ
ǵģûǰʱոճйһǶ⣬йڹϴĶһˣôй˵ǴεȻһξ޴ĳ裬ͬҲй˷ܷŬĶǰ֮󹲺͹ڵľѰɣʵϣ̳Ѿ˺ǧڳǵˡ
˺ˣǽҪ̸Щûйϵؼʱ̣з̸С鳤ˣۿ˫ĻԽԽŨò̸еĻ뵽ȷĹҪ̸ǷɻʲôԡҪ𣿡
˹ͨһ䡰ѵģ촽£վû˵ʲôһͬʱ۾Լĸ֣˾ĵڶ̸дƤϣʾƤϽӹԼĻ
ڵ˹ͨȷʵʺϼˡ
õģ𾴵鳤£Ǿ̸˫ͬעķɻ⣬ƤϲǺܹܲöܹȥŮǿˣ˿̵һŮͣŵз̸дһЦĿֺɵϣǲ˵ǵķչӰڻ⣬ܷչǵŬǵٱȻԭҪ˵ǣ˾ȻѾ߱707͵˾Сǲ˾ͬʱҪ֤ǵڻ룬˫˺Ļ֪˵ĶԲԣ
ƤŮʿһ£Ǻǹ˾ǺǹҺкҵڶһҹɷƹҵֺĸŴƤϵĻͬʱжԴƤϵľʱ˲١


һ߶ Ŀ
ΪʲôִϰԴƤϺܾأΪȥޱȡֵŮ˿ɲʲô򵥵˭뵽ò10ʱ䣬Ů˾ͽ˹ͨأܹڵĲܲáĲܲø˭˵Ů˲ֵþ裿
OKҵĴΪ˶λǸƤϹȻǲ˾δĸܲã˿ֺɾЩϸ֦ĩڣֺɵǸǣҲܷ˶˺ĻԲԣ
ԣ
ΪӰкҵڶŵĶ³ֺɲУʲõĳеϯ̸ְֵ𣬡ǹ˾߱707һ͵ͬʱҲ߱737һ͵ǲСΪйҵ֧֡
ǲгùɵġ
ƤϵĻû˵ͱֺɴˣĵչҵ㽲̫гɣһ̶϶ԣչҵԱǼƻõĲչҵڹҵĹϵ֮¡
ƤŮʿûɵӣҪúŪϰյһŪǣǲװо˾һõĲҲϰԪɣ˾սװзϵҪһ˾ʲôʱ򽲹гãгһΪѡ񣬿ǿԸ⻨߼ۣҲת÷ɻؼǶԷɻκθĶЩŪһɵӵĻǾͲҪ˵ˣ˵ʵʵİɡ
ðɡƤϿ˹ͨһۣõ˹֮ͨεĵͷ˾Ա֤˾Ŀǰڹгռʣ˾ԳŵǴɫáѶԤ/ָϵͳ
ֺɵͱ֮£Ƥϲò˾֮ǰ̶õġơ
ɫ˻ǵ͵̫ˣֺҡҡͷεЦˣһΪٿԽܱסһءǲǺǽӴĵһʱͽ˰ɣ
ƤûгϣȴҲûзϣĬˣλɫеġѶԤ/ָϵͳв漰κ¼κθ棬ܹ֤˾ڻ棬˾Զشɫз澡׮ףǶνܹ˳ޱȵġֻҪܹͬⱣ֤˾ڻ棬˵ԱĬ¡
Ϊʲôأţƽ̲סˣȻֺɱ˴֮䶼Щ˳ۣ漰Һϣٴĸ˶ԹҪŵһߣԭ⣬鳤֮ͬƤʵƤŮʿǶ֪Ϊǹ͹ӵԼĿԤȻв̫棬ĸ治Ϊȫս֮һ˾ƺûȫսǽš
ԭʵܼ򵥣ƤϵЦݺܲãôһΪΪǹ˼ܿԤܹ֮ȫΧвĺ档
з̸СĳԱǲɵǶƤϵⷬ𺳵ˣҲòϣƺƤϵⷬЩڵľװĹģԣӦ˴ƤϸղŵĻ㹲͹ԼĿԤҲ޷ҡȫ档
˵ľװɣվF-15F-16͵ĵսҲ11˶ĸսȺϵټF-14F-18սȫκһŷɥڼǰûнҲ޷ԤĴڸĸֱϳһֻȭͷ
F-117B-2ηɻ㡰ɱֱκһҵĹ֮Ҫ˵˱鼰ȫĺºͲءмͻ鲼̫յĸ;ǡ
ٿԼأǼʮSU-27ս֮⣬ľǼ-6սۼ-6սȼ-7ͼ-8ܺͻ࣬ûԼGPSȫǶλϵͳûԼĺĸսȺܹάԼȫȣڵĹ͹ԼϺţȻĸɳһں20µİǻΪԼƺЩϹʹ
˼ұȣôȣǴƤ˵ģ㹲͹˼ԤܶγʲôвƾЩ-6-7-8ԼSU-27һЦ
һʱ䣬з̸Сƺ˼֡
ɹˣƤȻûʲô仯ĵȴѾ¶΢ЦйƻǺܺúŪ
ֺһۣͬʱĿɿз̸ԱǵɨƤϵԳޱȵţоԼҪɹˣԼҪģȺѾԱԼ˵˵˵ıһѡ
λǲ˾ڲΣǰ£ǲų׬Ǯ2µĲ747-400Ϊר÷ɻǿǶԷɻڲĶֻҪṩװǿԴΪʵʩ
ΪʲôȻˡ
ţƤһ£⻰ʲô˼
Ϊʲôٴε
û׵˵ʵʲôƤȴˣΪֻҪܹ½ͺ˾δ׬100500ܲ747ȻʱҶСʱҲףҪ׬ĸ࣬ҪͶʻǱġ
Ͱ̾˿
͹ȷʵҪԼ׳רˣʹõĲ707̫СˣѾ˹쵼ʵʱŶӹģ͹ЧʣһŶӲò񺽰УȻǲеģۺϿͺ֮زΪ747δ20ڹҸ߼쵼⹤ʹҪ󣬵747ɲˣһܲ747-400Ҫ2ԪǶԷɻһ̶ȵĶƣ۸пͻ3ԪҲ747-4006ԪɲһСǮ׳Ҳԥء
ǲ˾Ҳ747-400͹Ǿһˣʡ6Ԫܹ£
Ȼ̰ĺ޲ùʱûôģ͸͹ܲ747-400ͬʱЩʱұȻŴӹ͹׬ǮȥҲòϣǲ˾ôˣȷʵܹ͹Ρ
ƤŮʿˣڿǣӵ˿ԤѾв档ֺɿˣһھޱšޱȿ϶Ŀǡ
ֺɵ⻰һڣƤϵЦݾһһ£ŵԼã
ܼ򵥣塣ֺɵϵЦЩ䡣
̸Ǳŵģ̸֮Уڹŵһ̾ʹûһźʱ򣬴ͷǼҳ㷹οЦ


һ ƿ
壿Ƥϵɫ΢΢һ䡣
Ҫ˵Щʲôû˵ڣͱֺɴˣΧҹҪһΪˣһֱǵĿڼǿľװˮƽսҹǿҿ4E-2TӥۡԤõ֤룬һƤŮʿϰɣ
ǹҲԼĴͿԤָƽ̨ƱȻᱻĵ˵⣬ҾˣѵļE-2TӥۡԤĿģǰɫǵġѶԤϵͳƺ˵ȥ
ȻƤΪʲôô˵ܵϵУɫڡѶԤ/ָϵͳкݺݵĿ˹͹һѵľٶȴֺޱȿ϶һ£˲ǲ⹲͹мܿԤ෴ģڹ͹ǷԵõսġǺںʮںһں͹ǷԵõԤĹҲԡѶĿ֮Ϊ˹͹Ԥʱ䶼Եá
һѾ˵˶Թ͹ǷܹáѶϵͳǿп޵̬ȣһ֮֡ڷĵǹȵֻ̬Ҫܹ谭͹װչ׳Ǹ˿ԥȻˣֺҲͲòɣβ˾͹͹̸УǷһԤıĶԹ͹Ԥչƻġıɱ
ţƽһѾһ
ȫ¡
ҲǣֺɺȻ壬ڼҵ̸й̵УǼ̨֮Щʲôֺ˵ѲƴǿʵЩΪ˰ɫ˽Ѷϵͳǹ͹Ȼ˵ͨȻ˵ͨиϾͳˣôĿʲô
һʱ䣬з̸дǿһ˵ĿǲƣȺ쵰Ǹƭˣ
ܲ˾״ʲộƤ϶ֺܳɵָ´ҶѾ֪ҲüӲȥһй˵Ļ˵ȫС֮Ķɾ֮˾йѣֻҪܹ֤ǲڻ棬ʮԸáѶϵͳԿתò707ؼ
ѣƤ׳˽ڶը
ʲôƤϳɹˣ⻰һڣͶʱͬﶪ³ըһʱ䣬Ҳ޷侲ˣ˾Ը⿼򹲺͹תò707ļ
ȻҪɹĴƤֺǸʲôġ
ƤŮʿڳЦ𣿡̾˿ֺһεŴƤϣ707ǵı200ͬһΡͬһĻͣѾȫ˱200ɻؼȥչ707ҪĴ۾Ͳ˵ˣǲظչͬһ͵ķɻɵɣǷչĽŲǲ᲻ҪǣͲ˷Ƕʱɣο707Ѿ̭ļҲΪʲô707ıҪ
ֺ⻰һڣз̸С鸱鳤϶ʱЩ
Ǳ˾ųըըЩԴ£707ˣȴ˱200Ͳ707ͬһΡͬһ͵ķɻֺ˵ûȻѾ˱200ȫѾȫϾͿͶʹõķɻΪʲôҪ޵еķչһͺͱ200һķɻ
һ˵ⲻɵô
̸еõϣٵƳɻҪʱ䣬˲ҿ϶һİ߰Ӽܹ5õһܹ707ǶǿġӦ֮˻᲻һϵеĲƽ
Ѿ-82/90ϱ˺ݺݿһѵĹˣѾܵĶ˾ģ쵰ִʲô취һѰɣ
ƤҲһ㶣û뵽˾֮ǰƶըȻֺ׵ľ͸ˣһʱ侹ȻЩ޴Ϊش١ѶԤ/ָϵͳĿʧˣ707ĿйҲˣӦô̸
߳ŭ֮£ƤֱóһУв
Һź˾һƬⱻǶ˵ϣȻô˵Ҳò˵ǹ޷֤˾ڻ棬˾ò˵ԹƲãֹͣ͹һһȵġݹ̸С
˵꣬ƤϾĶֺɣϣԼвܹһЩãȻ̡
ƤŮʿȷ㲻ںҿЦֺһŴƤϣĿڿһɵӣȽֹϸ£˫óܶѾͻ335Ԫű˫óܶͻ360ԪѾ˫17ó׶ÿ곬18%ٶȵ͹Ѿĵó׻飬1996ʱó׶ͻ430ԪΪĵó׻飬Բó׶ж٣ͻ20Ԫǲ˾˵ǽƲã400Ԫó׻ô죿˾ʹǵĿ𣿡
ʵϣֺɿ˿̴Ƥϵвȷʵɵ
䡭
ֺ⻰һڣڵзʱȻЦڴƤвʱҵȷʵһЩֺɵ֮ⷬ󣬴Ҷģû͹ѾΪĵó׻飬ϾͻΪĵó׻飬ζԹ͹Ʋþɱһǧ˰١˵ʵǿһЩҲɱһǧ٣ôľǣиҵ棬ǲ˾Ʋúвܹģ
˾ôв˶˵棿ѲɴҾͿŲԼ޶ԣδҲ̫Щ
㡭Ƥɫ࣬һ㡱֮⣬һʱ侹Ȼʲô˵ֺβĻ쵰Լеն޷õʱԼô죿
һʱ䣬Ƥ˾ĸ߲㣬Ȼֺһһ޿κεĸоĻ쵰
̸ƺѾ޷ȥֺɱ΢ɲ鳤ʹ˸ɫ
΢΢˵ͷԼɨ
һӵʱ䣬һ

ǡ
Ӧһ첽߽ĸǰС˵˼仰һһߵͷڽĹԱ֮һǸ⡱ĵڵǰ̸н̣ҽ飬̸ʱΣ
˹ͨʹƤ϶һۣоһ˿Σ̸һ˳ǵȻܷôõĻᣬڵ˾Ȼûгʤ׷ĻᣬȻˣȥһƺҲԡ
û˵仰ʱ˹ͨǩƽԼС


һһ ʺϽ
տ͹˾̸дˡ
ʵϣ̸пʼ֮ǰзѾӵ˷ͨ档
˵տͷ͹͹˫֮κνк̸еģտ͵ĵз̸СȻҪȥӭӣտ͹˾ʱ䣬Ͳò˻ɿտͷǲϲ͹һѿˣзںͲ˾̸أôȥӭӣȥ⽻ǶԣȻһʧ
ȥǵ˲˾ȥǵ˿տ͹˾ȥȥһ޴鷳
ֻǲ˾Ҳû뵽ԭԤҪ4Сʱ̸УȻֻ˲һСʱͱǸֺɸƿԡ
ֺһ˳׼õаͳٵϣһ·ϾǻЦոյ̸Ǻݺݵ׬һһȻˡ
鳤˵˾ǲǺƣҼί񾭼ۺϼƻ˾˾ŷϲ̵ʵ
ǿ϶ģԭ׬Ǳ˵ģǸ˵ˣܲôЦŵͷֺɵĿг֮⣬֮ǰЩֺûж⽻̸еľ飬Ȼеôǲܹ𣬵һ֮׷ģֺСӣǺ̡̡ܴӲ̵ġ
˻һһ󻶺ƺЩϹأҲ̸ԱеġոսһĶǡݲ˿ʧ̸УҲųһЩһķʽԼ
ˣ鳤˵ķɻһСʱ֮ǰ͵ǻܸܲϵüţƽЩĵʵ
Ϊ⽻ĸԷ˵ִʱȻ塣
ţƽ˻һڣаͳڻ˶ʱǰպִʱ䣬˵ķɻһСʱ֮ǰӦõִģڶһСʱȥˣ⻹ȥʲô壿
⽻ǿһʮҪĵطԼһ˲ڷ˵ķɻصʱϵǿǼصʧǷƤһֱӿԡǻĳйȴʮΪ̸ֱֹеǻعйˣǲŲôࡣ
Ҳõģ˵ķɻûأȥøϵüŴҵǵЦŰڰ֣ʾҰġ
ôܣ֪鳤Բѣ⻰֮󣬴һ̲סŴͣϻٵĶǲţôܣ
ʱǾԲдģȻʱдΪʲô˵ķɻûн䣿
˵ӦøлĻֺͬ־ֺһۣЦˣ˵ķɻܰʱԭ򣬻ֺͬ־ҽһ°ɡ
ô»ֺһйأô˵һ£漴һĿֺɣô£
ʵҲûʲôֻһСɣֺɲ˼ͷֻǸ߻棬˳ĺִʱ̨߷ˣĿٶȹ죬ʺϷɻĽ䣬Ҫôû䣬ҪôڻϿȴٽ䡣
ҲУû뵽ֺɾȻôһ취⣬Ҷʱ
ͬʱҲòֺɵȷʵǺʹû䣬˿϶޷ȥӭӣɻϷɣһСʱԷ800๫ڵܣƽʱٲֻв100ôϵϣ
Ƿ˲ӦҲûϵһֱžˣʲôʱʺϽ䣿ȻԼһ˵ʱ
һʱ䣬ҿֺɵ񶼷˱仯Ȼ취Щ޳ܣȷʵðֺܹ뵽ְ취ӹȻʹ
Ҳ԰ţƽȻ뵽һ⣬˲֪ܲɻܹɣУǲܼʱϹô죿ܲСʱɣ
ţ԰ƺҲǺͲ˾̸֮ûôܲһֱתưɣǷɻϵȼͿɳŲôáͬҲͨɻϵͨѶϵͳҪĹʺϵķɻˣȴ޷䣬ѵ˲ʣ
ֵܾͬ־۹˳ܿտA340ڵִ֮ϿһСʱʣȼ㹻ǵִﱸûܹһСʱ֪֮ͨǾ÷˵ķɻ䣬û֪ͨȥû
ڷ˺๵ֵ֮ͨ⣬ţʱ͸ܵԱʧ󰡡ϵͳϰȵĳط͹ϡֻҪҽܹҵģ⽻̸бȵĲ˭Ƥô
ֺɵⷬҶʱУ
ҲòϣֺɵȻ޳˵㣬ʵҲǺŷҴ򽻵ʱҲų֪̂ͨǵʺϽ䵫ɻȴܹӣǵƤȻҲԣƾʲôãұãѲɻ˲ɣ

תһСʱ˴ӷɻʱɫܲÿϷˣˣ˵Ȼ֪ΪʲôĵʺϽ䡭֮ǰǺͲ˾õľٶѾȷǸйѧˡ
ǱҪ֪һ㣬ʱĶй˳ԽеŷҡǵʱǳԽеģֻݹٷŻյơ޴ڣոմӷɻӵĿտ͸ܲðǾŭʾԼĲΪʲô˵ķɻܹ䣬ǵķɻȴܽ䣿
Ŷ˵ǵʺϽ䡣Դ׼˿ţ͵ʱǵȻ̬ȼֱȻЩˡ
ʺǷ߷߲ƽһ䣬ǴйʦˣΪʲô඼Խ䣬ƫƫǵķɻܽ䣿
һﻹſܲ׬˵ͷ
ҿɾͲ֪ˣʼ磬ȴĻؾ˻ȥȥʵʱ򣬲ҲʺϽ䡢ҪһСʱķɻȴ𽵵
ǶʱƿԣǰȻй˵ķɻĿɻһһܵȥԼȴΪʺϽ䡱ԵԵ޹ʵһСʱΪʲô˵ķɻͲΪʺϽ䡱ԭתȦȦ
ȻǵķɻתǷ˵ķɻѵƳɵĲɣ
֪й˹ģȴӲһ仰Ҳ˵ֻйˣʵ̫ˣ
ֺ˵ʲôԴˣֻһ仰͸ˣй˿һֱ֮֮Ի仵ӲЩ硱ĹҸģ
ֻȻ̸С鳤ȴͰ˵ô̫࣬һˣֺ΢΢ʹ˸ɫ潻ˡ


һ ս
ڻֺɺݺݵϷŪһѵĿտ͵һ˱һӻҲй߲ѵǵ˱̴֮绰˾еĺĸ߲Լ˳ֺɵĽǶȻϣͿտ͵˼棬Ȼ֮ĿƬˣ򲻹ֺɻǹ͹涼û㹻ɲ˼Ҽ棺Һܸˣѵ˼Ұݷһˣ
֪Ϳտ͵ļ̸дʮѶҲ˼ҡ
˹ͨ˵˽̸֮󣬰ǵ۾Բˣϳ˲Żǲţ쵰ô͸ң
⻰ʵ࣡
˹ͨ죬ǶѾˣ˵ǸҲң
˵ô˵˵ǾȻй˸˸ӡ϶һСʱŽ֮˹ͨʱࡣ
˵˼ô֣ǹȻֺںͲ˾̸ʱǿƣֺͬûийѡӵʱʱΪһȺǿС͵åǵĺӦ֡ҹĲĵʱ򣬿ҲĲģҾͿˡ̬
Ƕʱƿԡ
˹ͨĻȷʵе˼Ѿˣ㻹ǸҲҺΪʲôҵ⣬˼
ʮ룬ǲĲʵĬˡΰķй˸һһתʹ㽫Լս룬й̸Ǹѡ񡣡
һ⻰˹֪ͨ쵰ʲô⣬Ҳû㷴ԣⱾҲ뷨Ȼ
϶ʱһϲûϵЦݳ˹ͨһ仰üͷпͳúõϲұ֤пͳһõҪġ
ԲΪȻ֪˴ʲôö˿˹ͨô˵ﻹǺܲƾʲô
ǰҲͰˣ90֮ǰĿտڲǰһ׼ս˲տţţûڵĿпͳ˾ʵŤΪӯռŷ޵Ĵ͸߿ͻгչ˲ڲɡ˹ȻڲȻÿпͳǵСܣ԰ꡢںò״СϱŵĿпͳ˾ôܵˣѲǻҪСϱ
Щᣬ˹ͨһĲˬ˾ǿ󣬵пͳ˾ҲϣܹͲһ˿ڵĹЩⲢζſпͳһҪڲǸϣ˫ƽȵĻϽк
ƽȣǵ⻰˹̲ͨסЦûǷȻҲϹå֮һΪå۰ӣǿտţΡŷ޶ڷԲ沢ɡ˹ɲ沢ɡ˹Ľ̲һֱڳĽţ
ðɣǿЦ⣬˹ͨʵвϷ֮⣬Ҫôţأ
ҧҧװû˹ͨеĲмں˴򽻵ʱѾϰˣһ㣬ǿȷй˻ϲܷǵı200ɻԴûʲôɣ
˹ͨһȴûжԣȻһ߰ܲһ㣬Ҳòϣڱ˽˼֮йѧˣʶ˼ԼҪԡ⵹ҲȻһͷڱ˿ô֮ҲӦóˣοļE-2TӥۡԤ֮֮ľȻӾ磬ηȴ֣
ǲŲ˹ͨ˿ʲô뷨˹ͨĬԼĻһϣ˾ܹ˵ЩǣͿпͳ˾һйװ̡
֮ǰһȰǰѻ˵꣬˹ͨʵϴųŪûмǴƺһ壿
ǵʱһڣ
пͳ˾ɲһզΣһʼֺɺֺɲǵʱкҵһϸӵǺʱﶼǿֺһͷĿпͳܲйӵľܾкҵһŵҪ󣬾ֺϵ
ȵпͳ˾ʶкҵһźA320Լ200ĺð취ʱˣ͹Ѿ׼кҵһпͳ˾ĺˡ
ȻһҪҲǲУֻҪпͳ˾տA320͵ȫ׼תøкҵһţҲԷɻ;ƣôܣΪ˲й˽ɻ;ɻй˵ʱй˾ͱǩһϵеĲƽԼ֤ɻܱװΪ;֤δÿпͳ˾ͬ²˽Բжɻ֤һѵĲƽ
пͳ˾ҽA320ȫ׼תøйˣ˵ô˵һ͵÷衣
ڡһ뵽ٵʵǾ̲סҪЩĹɶһٶ⣺Ⱥɵ°ɡ
ȻڲĿģ̷༥һ壬ƺҲûкõȥ
Σɫڵ˱˹ͨ

˹ͨͰΪκݺݵĿйһѶ˽ʱһͳ칫﷢뺯ҲȻ˵İ칫ϣ빲͹쵼˶о÷ʣ˫ĵһϵд̡
ʱû˸Ҳ˵벻ӵģڸٷչȴͬʵǿĹ͹ȻҲҵϣ˾ͳ˵İ칫
ʣΪ˾ĵơԼᶨɵΪ˴ǵĺչҵѾʼ伫ˣҲ˵ǵķɻ˵ʹΪǵĺѾЩš
ţ͵ͷҲôģΪľ̺ʩӰľ֮һ˾һֱֵĶ֮һ뺯Ƹʾһ£οĳ빻صİҪ̸ݹ⡯ͼWTO⣬ʾ͸ܲ747-400ǳѪˡ
Ҳ˵ǵı200ķ
⻰һڣ΢΢˵ͷҲҪסѹ
Щβڹںֵ۵ġڿտͺͲ֮ǰѾһɲ̫õķ糱ΪԼѾ޶ʽԼķɻȫûбҪȻпͳ˾ϸӵǺA320ˣǾӦץסᡣ
Ȼ˶֪϶ڱĹĿĺ͵10ʱĿĲ࣬Ҫƹ͹òײٴĺչҵ˵ЩЩҲ׷ǵA320϶;ȻǹӣЩһȻЩӶ
ֻǵҲˣڣһ벿ί쵼Ҳֿĺ֮࣬Ǳŭ˶Թ͹ĻֵѾصĳ̶˰ɣ
൱Ȼ׵⻰˼Ųһ䣬ҪסѹҽĳЩ谭ҷչͽ˽
Ȼ˵Ȼ඼Ҫˣ϶ֹô򵥡
šĬĬĵͷҲ˼Щʵ̫ˣźúõй˲ƫƫҪȥ˵Ȼ㲻Ը⵱йˣΪʲôҪ㵱й˿
ָָ뺯ѯʵ
ţ˭ϵù˭ԥĵܲһǾƨƨߵĹȥôҲϹ¹֮һλӻеֵǮġ
ʱЦһתһںСһ﹫˾D-30KĺĻҪҪȥ
ȥȻҪȥһ˵۾
ǵģʡҵ޹˾Ӷ˹ɹƭŪD-30KUСַȷļȻûб׵ЦϣҲյĲˣD-30KUĹ̵Уʡҵ޹˾ԼкҵڶһղԷиĽһͨԶʵӿԼյٶȡ
ͨĽ̨D-30KUСַȷĺȴ֮ǰ2.02.8⻹ǴڱպͽĽԱȽϼпܱ3.53.8ңַȷУѾеȺˡ
ͨһϵеļĽ̨D-30KUܵõ˼104ǧţ126.8ǧţ൱12940չĿСķǽһD-36󺭵ַȷļD-30KUмĽD-30KUĺԷŴ4.5Ҳͻ150ǧţ
V2500ϵкCFM56-5BϵлҪһЩȻD-30KUƾޣ4.5ĺȺ150ǧţѾǸĽޣͺĺˮƽҲIAEʵV2500CFM˾CFM56-5BһЩˣҲôҸ˵ĺϲ£죺ǹ͹һ̨150ǧţĴַȷ
ȻûЩ룬Ϊȷʵȫ㹻ˣڼ֤׶εǸֱ֮ϲ
ȻֻD-30KUһ̨Ļԭͻ죬ȻӺĵõķһ൱ľ룬ֻҪҪĺĻˣϸķ̫Զ𣿶õǰ˶ǳġ

̸ûгɹ˫ϵķ󵽲ǿ̸оֲܹģԴ˲˾Ϳпͳ˾ԤϣΪˣǷԼóļܣزŵ쵼ǵͷι۷ʺͷݽ
ŷҵóҲ˵ġҵлߣ˲ι۷ѵдκ͹Ƕֻ˳ģ˷ݽдչʹݽõıͶáǸ1ԪǸ10ԪܵҾüֵ1Ҿ͸1Ҿüֵ10Ҿ͸10ʲô˵ֵ˵ֵͲֵˣ
Щ쵰ô˹пȻкҵڶŵĹ㣬ɷ߷߲ƽʡҵ޹˾ôҲкҵڶŵĹɶ֮һΪʡҵ޹˾Ӫܼ࣬ҹһ¹˾ιҵѵд
˹п˵ķ߷߲ƽֺɵķӦƽĶ࣬ҵ¸˼ܹôҲ˼ҵı¡
ô죿ѵͿž汻ͿտĻ쵰ȥ˹пЩš
ôܣֺЦˣԴӦ֮ƣޣȥͳһ£Щȥι۷ʵ쵼ж쵼ĺǵĽѧġ
ţ˹пһ㶣ԼʶֺҪʲôЩףô
ʲô㶰ֺһһѣй˽ŮıԼҪĶˣҸ˵ǵĺӺòĺá


һ ڿӵȴ
ɣǺĻϢ͸¶ˣû𣿡󲮵ЩԥƲ¶סѵ
˿ֻ̻ЩԥѣڸղţֺɸݺݵĴһ٣ǵȽĴ͸¶ˣСӷ˻ҷˣ
󲮣ģи뷨ǿԽεĻᡭ
ֺɵȫܹ󲮵ķӦйиܡӡϰߣܶװӺüˣǲ״ƲĶһװģͣΪװо׶ΣʵװѾװӣѾγս
ֺȴôʶηD-30KUĺĻ𣬶кҵڶšԹ͹տƼķչһ޴ĻᣬݺݵĿһѣֱ̫ԲԼǰʱŬˡ
ֺɵ뷨󲮲ɵó
ȻɻǾֺɵЩðգȴòֺɵźܴĿɲȣõĺˣݺݵĿһҲǲܡϾǵҲ̹˵׺ŵġ
쵼㱨һ£ô쵼˼쵼ҲͬǵǿԲһ£һ˿һԶģԥһ£ֺɵ˵Ǹģͣаգ
ģаաֺɵޱȿ϶ЦԼأôûգ
ðɡΪѵĵͷ

ʱûȥСʱֺɷĺɫ绰
áֺɳº͵дЩϡ
ң󲮵ڷţȻȥ㡣
ң
ţСֳ֪֪󶯾ˣ󲮿ЦһΪСӵһ仰ࡢίĴȫˡ
ֺɺֱĳڣҲûõȥôʦڵİɣ
ôڣΪС£Ҹ㣬ȽսԺըǹΪŪκը϶˶Ͳ֪˶֪СӣӸ㣬֪̾͸ȫҺŪʱ쵼ǲĹͷ
֪ĺްֺɴԩľٵԼԩҾǸгϹ۵Щģͺ͹ƬԼĥģǴŪ˵ģ˵ʲô
ǵģֺɺ̸ľB-2սԺըֺľԼЩԩ¸͵ĵһʮĩκһ°߶ԣ˵Լû˵B-2սԺը֣һᱻ˳ЦǸαԣ΢еľԶܹB-2սԺըĸԼص䡣
ֺ˵ЩͬΪ̡ʦͬʱǾԵ㹻ĽǮԼİãӴһλģղذߵл߼չһмB-2ը124ģ͡
´󷢵ִϰ4Ԫļ۸̨20Ｖ΢ʽ̨40΢ʽԼֹһܳȴﵽ2סȱСB-2κըģǿܷɵʽB-2ĸŶֹãϷҲߴ8˵ĺģҲΪ
Ϊ߾ȵȫʽB-2ģֺǰʱ꣬˺ܶ˼˴ϣ͵͵Ū˲ٰ״̬ϣͨģֺɲ˵B-2սԺըָƣԻ˽ȴǲ࣬ʱϹB-2ľģͲһռӶѣȻûʲôѶȡ
ЩôͣߵԼĪĴ2012ģԼĻû˻ţȥƬĿԱȽϴ
󲮿ɹܲô࣬Щֻ˭ô֪ģСӣǲóɻ׹ء

֣˵ǺշĺĻ𣿹ϲǡ
˹ͨͰһҵֺɣ˵ŹϲϵıȴģûͿտĺշҵ֮һƵķɻҪķȴҪͨõءRolls-Royce˾ɹӱɹûԼܹķ㡣
˻˵ͨõRolls-Royceءṫ˾ķôȽǾ2310ļǮ˺ӢҲܽҪķǣ˼Ǹ߶רҵķֹ˾ֻҪƣʣĲͨ˾ЭܱͬȹɣרҵķֹܹȵĽɱء
⻰ֻ˵һ룬ûԼĴշȻǳ2310ļǮҲǣַܻ֪ܵԵڳɱļ۸ǣĿľǳԼĺշ칤ҵϵ
кҵڶŷƵD-30KĺĻϾҪеϢ֮󣬲˾Ϳпͳ˾Ϊ׵շҵͶʱҲסˣкҵڶշܹԼˣԼëߣƱ200ĵһţкҵڶŵĵ˲١
Ū˰ɣֱӵɰļһֺһãϣǹ˾ȻҲڶԺշо̵ĽȺǺʲֺAI-25Сַȷչ̽ҲҪ5ܹ֮óɹһʱ䲢ûкĻҪ𰡡
쵰
˹ͨͰǶһۣͬʱְңҺ֪һﲻϡֺǽдžıǡ˵ʵ棬ԭϢǺȷ˹ͨͰ˴˿̳׿϶ˣûкҵڶŷƵD-30KĺĻȷʵҪеһεˡ
˶һۣ˹ͨڵ֣ǹ˾ĻܣҲܵɣҽͣŹ˾ĺĻϢ˾ͬСҲءṫ˾ͨõ˾ܹ裬Ϊ˾ںշĽеˣίתǵϣܹμεĵʽ
˾ǸֺɣǶ֪ˣͲҪҴˡ
ֺԥһ£ЦһðɣȻҲ֪ǴõϢܹõҹزŵҲܴӦǡ
û⣬û⣡ģȥѰɡַֺʽĳȷʵڶD-30KUƺз˹ͨͰǵȫ֮ɫǿе𺳣˲Լͬĵͷжǿϲпܷһ㡱
ܹõҹɣǵȻû⡣ǿеļֺɵ

ũ19951215գй㣬ڶѾ1996ˣһгӵ͵кҵڶŵĳշзʵҡ
ȵʵ֮ͣһֻڵϿͨΪD͹쵼ˡ˴ӳϻֻЩǣЩƽѵһײβĴ֮⣬⼸ľȻвǽ𷢱۵⣬㣬гڷ۵й˵ơ
λٴǿһ飬Ѿ׼ý֮⣬κ˲Я΢΢ȵκεĵ豸ģЯĶǣڲι֮ǻὫƷ黹εĲιҹ͸һ̽Ծٴ룬ǲϣʲôľٶϡʽټʵ֮ǰʱ䵱ԱֺɾֳʽȶȺ󺰡
ڵų֮ǰǿһ飬ֺɺЩﻹ˽صġ
Ȼֺ⻰һڣһȺǱ˴˶һ֮мվժԼǰϵ롢ƽ۾е
ллλϣûУֺɿЩǽ͵豸۾ЩԼƽ۾֮⣬õһöͨװŦҲһ̨΢
ֻƾֺκҲûվˡ
ֺɲŲЩΪѧʵʵݿǸļһѾеĶ˳ҲںֻЩһһҪͨ豸ʱ򱻼ɾѿˡ
ͷ˶Լ豸ģƾֺ˵ȻһҲûվ
ֺҲ⣬ڼ񸽽һȥǱڵԼ΢ɲĵ˵ͷֺ֮ʽʼԼΡְ

зⶨĲι˳Ҫι۵ĲD-30KUĻĵһε𣬶ҪʵҵĳЩܼ𲻸ߵĵطвιۡ
йտϵӡͣҡͼʱ˱Լǰĸˣȫ΢ͼϵάơֽȻػǲ˲٣ʣԼЩԣйĺտϵ˸صĴ󣡲Ǹǡ
ϵ۰ҿĲġ
̧ͷԱһûˡƺû¶һǵĳƷ˹ͨ͵ؾ
ҿ϶ǸԼĽǶȿȥǸЩĶ߼ľװB-2սԺըģͣ
һĿ3׵B-2սԺըģͣB-2սԺըģͲ֣Ͼ˶Լ߾½װԹչʾˣкҵڶŵĳշзʵͽȻͬˡɵҲ֪ζʲô
B-2սԺը۵ǿһսԺը˵˵һԶҲܱ֣ԶҲܱ䡱޼սԺը1989ʱȷĲɹƻһԭͻ132սͺţɹ۸ߴ600ԪΪB-2ʵ̫ƴֵԼܲˣսɹȽ͵ֻ22ܣҲΪÿB-2ը۴ﵽ˺ŵ24Ԫ
ţĲһ1988ŵһζ⹫չʾB-2ԭͻһֱ1993ʱһ͵B-2AʽվΪֹվЩB-2Ҳûʽۡʷ仯һ6B-2Ҫ19974·ݲʽۡ
Ȼŵ˹ա³Ź˾Ǿ֣ⲢЩʱǺŵ˹ա³Ź˾վһ
˿̣ǵȱСġϽȫԱΪǿмB-2ըģͣ˹ֻͨоԼͷƤһķըһβ׵ֱǣģйڷĲB-2ըѶϢǵȻ֪ζB-2˽ϸģ
ڴ֮ǰǴûй˿ܻB-2ƣҲΪйʵ˿̿߾ģͣ˹ֻͨоԼ˶ˣֻһͷŵ˹ա³Ź˾˼


һ ն
ޱȣӦÿǱߡ˹ͨ⵽˾һޱȵĸ߼ʦԱߣǱƺЩ
ţޱһ£΢ɲĵͷι۵ķ˹ͨղ˹ͨǸԱߡ
Ǹ˳˹ָͨ㣬ޱȵĿڸǸ˴ڲιг̱ûеġ¶ǵķеĳƷϣһ̣ޱȵӻȻԲˣǿסĳ嶯ϵ۰ҿʲô
ǲǣ˹ͨޱȴݳ˼
촽ޱȵ˵ͷûȷˣǾɱ֮һųơԶҲܱ֣ԶҲܱ䡱B-2սԺըʵģͣȻֻܹСͷĲǱס˾滹һ㲼ûϵB-2ը߶εķɻҲԲҳڶܣûϴĿܡ
һиµ鷳ˣB-2ը߻ܣйôB-2ģ͵ģǳĳ·ѵղֻһЦĳ·ѵأкҵڶŵĺշзʵ桭˵ⶫǸģ
ǵģޱŵ˹ա³˾ˣȻ֤ͨдǲ˾߼ʦ
˾һǰкҵڶŲι۵Ķ鲢ôࡱһֲ˾֮⣬ɡ˹ˣŵ˹ա³˾ˣͨöˣϣ¡˾ˣءṫ˾ˣ˾ˡNASA˶УҪ˵Щ˳ԼĹ֮⣬˵鱨Ǳ߼һݲһݹʣľһӻ⡱
Ȼз֪ҲĬģΪⱾһֱ鱨;װŻƣз˾кҵڶŲι۱εĺĻ𣬱ͺĬռ鱨˼
ô죿˹ͨٴδݳ˼
ޱԥһ£תֺǰָָȶİ񷿼俪ڵǿȥǸоҿһ𣿡
ֺɫһ䣬գ۵Ĺ͵˹Ŷ˼ǲоңǲһѡ
䣿ޱϵıѿĸƵģ쵰˾ǲԼֺ֪һŵı仯ûޱȺ˹ͨԭԼ֮ǰжϻЩɵޱȺ˹ͨˣڶǸνġ䡱ŵĶѾ϶ɡ
Ҫ˵ɣֻɡŶһɣҲԼ鱨ðˡ
ţûִϰĲĵͷŵĶһЩƽòôޱȤ
϶ġ
䣿ޱһζֺɣ˵Ҹ˱ȽϲһЩľϲԡȻǲܵ䣬ǿһûɣ
ʱޱֺܵɵ֮ʣֱӾ͸ֺɣǸĶܸȤҽ˵ʲôҪǸ䡱ȥ֪滹Щʲô
ֺɵɫһ䣬漴ǿЦģûбҪ˰ɣ
ô£ûޱȺ˹ͨ˵еһλзڸĳ˾ּԱλչԱͬǰҪԱ֮һ˵ڸ쵼Ŀأǰ;Զ󣬡ֺͬ־˹ͨޱ˵ʲô
ûʲôޱҪǹ˾ĺģιһ£
ո˵ڣֺɵһʱڵĸƵģʱտڲԡ
ոջǡ䡱أھͳˡģҡˣޱһЦмɿȷˣĶһǸй˴͵Ķһ뵽Լ˾B-2սԺըϾȻֺ쵰͵֣ޱȾͺ޵ҧгݡ
˺֮⣬һĿ־壬й˴͵˶Ȼɺޣ⻹ҪģҪһҪйǱŵ˹ա³Ź˾ܹӴB-2ըϵĻ쵰˭һ첻Ļ쵰ڳޱȾ;Լһ춼˯ȡ
ֱ̫ˣȻйΪɱﵵB-2սԺը϶ܹŪõǡ-3޼ʵܲŪõɼ˶ǱͧܲŪõٽһΪıϵġ޼ʵǱͧأǲҲգ
֮ǰǾЩϺܱյģڣۡB-2սԺըģ;Լǰţе˶ˡ
Ҫȥģҿһ£ĶӦò漰˾ıϰɣ˹ͨ
ǰֻһЩģͶѣӦò漰ܵĶɣޱҲԱ߸ñ߹ģŵ˹ա³Ź˾Ǳž޴ĳģεķҲ˫á˫ƵһõĿʼ
ζĿλһۣȻĻû˵˼ѾԵıˣģҶǹôǵĳ⣿
͹֮ǰزԼǿ⡢鱨ſǸЩʹררŵѵڸ¶Թ͹治ͬԱӦԷʽȷĽȷָױƵľǹ͹Ա͹ĿԱõרңЩԱûʲôʶŨصԱֻҪǿдв״ȡͻƿڡ
ȻޱȺ˹ͨ⻰һڣλչԱɫʱһ䣬ŤͷֺɵܣֻһЩģ
ûԥһ£ֺɵ
ȻǺģǾ͸ǵѿ˾һӣⶫûжٱܵĶ
ֺ̲סЦһһȫΣȴֲò͵ȻĶֻһЩģͣ
ûв˾ѾЩͷˣѲǵļܱ˻һЩģͰˣҲ漰ʲôܵ⣬ţʲôҲԳѵõĻרңҹͬ̽
˹ͨޱ˷ܵļֱ޲ñסλ˾ݺݵڣһ̫ƽˣǵǰͲֺɽûнóͬ̽֡أֻҪкҵڶҪѶȣܹɴƶϳں췽ʵˮƽҪֵ̽ѶԽԽãԽѵԽܽӽкҵڶŵʵڲкҵڶŵʵԼǱҪ˹ͨ̾ʹϣû֣ʲôԽⶼǡ
̫ˣ̫ˣô˼˾һֺķʱЦ˻
⡭ֺһΪѣЩԥɵÿǰĹƹί쵼
ȻֻһЩĸǾûϵƹίͬ־һ仰¸ԡ
ֺɻ˵ʲô

ϵۣ
һƿţĶһȺжʱûһ㾪
ʵʵ˵ڵĿռ䲻СԼ300ƽڷŴԼ10ܴġģЩҲܹ֮ΪģĻ
ӳһȺһܻͻıĿŵģͣȻģһ鲼ⲢһȺרǶܷɻĴ³ߴƣĳҲ2.53׵ӣչȴﵽ˵7ң
ͻĳߴѾ޽ӽڻˣ˵һܻ˵ͻǾͨϵĻÿ½ٶȴԼ12ףɻÿ½ٶȹҪ3ףˣҲֲܿˣһܾ÷ɻζɻ޴Ļܹṩ޴18000׵ĸ߿Ӧò⣬ǹرշֻҲܹǧʶһ㣬רǶʱһë
ڻĺ󲿣һǴԼ45ҵVʹβǾȻûƽβȻֵVʹβڳеβõͬʱеƽβá
ⲻܣԲܣ͹ģͣޱһ£һӣʹǵˢˢĽĿۼϡ
ޱȣôˣ˹ͨæʵ
ǹ˾ڿչġ߿ճ־Ը֤Ӧ֪ɣޱȵޱȵĿɬ
Ȼ֪˹ͨæͷһ̣˹ͨɫҲűˣѵ
ĿɿǸеͷṹ¶ڸǵĲĻͷֺB-2սԺըһģһġģһۣޱȵͷɫѿͬһ㡣
ϵ۰ôܣ˹ͨһʱųˡO͡
߿ճ־Ը֤ίŵ˹ա³Ź˾չһ͸߼µĸ߿͹ĿƻΪȫӥ͡ǡ֣ǡ͡ȫӥͣȫ˻ȫӥ飬ǡ𹥻ǡ͡ȫӥЩѻֺ͹۲ԱĽɫɡȫӥ۲ԱṩĿľɡǡѻһ
ƻںս֮ſʼ֤ȥʽȻúϵϰߣȻ߿ճ־Ը֤ƻѾʽôŵ˹ա³Ź˾һѾˡȫӥ͡ǡ˻ĳʼ˻Ļṹʼơ
Ȼ˹ͨǲ˾úŵĸ߲Աڡ߿ճ־Ը֤ƻһЩ֪ģ簴Ҫ󣬡ȫӥ߱19000ϽгʱеԳõ40СʱҷоҪﵽ24000
Ϊáȫӥ˻ȡĺ̺͸߿շŵ˹ա³Ź˾ȫӥ˻ƻĳչұȵƣǰ
ܾò̫ܣ¶ֱ˹ͨȴ֪ޱȵһݣޱȿŵ˹ա³Ź˾뵽߿ճ־Ը֤ƻеĸ߼ʦ֮һΪ߿ճ־Ը֤ƻĸ߼ʦܿ
ҵ۾ûӦҲῴӦһ1:5ģ͡ѹޱȶ˹ͨ˶٣еԷṹĺģǿмĵȱģ͡ʾǡ顯ġ
ϵۣ
˹ͨԼֱҪˣҪιһкҵڶŷƵġȫġͬȼķͱ̭ĶD-30KUСַȷĻĵһεѣôͿܷôණ
֮࣬˹ͨǷŭڵЩ쵰ѵһB-2սԺըܱסոտʼеġ߿ճ־Ը֤ƻҲסЩ쵰ѵһɸӣѵº˲ͨG仰Ȼģ
ҲֺΪʲôԸԼģҡ갡һģҡһС͵Լ͵ġѵ㣡
רǻȫǾúרңŵ˹ա³Ź˾ոտʼġ߿ճ־Ը֤ƻҲ֪дʱ˿̣Щ˶ĳ嶯
ƫƫʱλ˾ˣⶼЩʲôһϡŹֵģܷ


һ ˭ұ֤
˾⻰һڣоרһƵЩϹŲŵרҲŭ
ڵרһЩ˼ұϾǲί쵼ֱӰޱȺĵⲻרҵ򣡡
⻰ǱȽĻ˵ǾǡɵƣҪֻ50180Ķոջ˾һʱˣָͷֱ£ӻ⣬̫ˣ
ֻ˾û˼ͬʱҲûǸ˵鷳ֻýԼĻйֺϣֺɣôģ
ֺüͷʱһ壡
ǵģ˾ĳί˾ּɲûкҵڶſǸɼڹڰλģӰȺܶôǰ벿ίҪĶ࣬Լһ£Բűġ
ֺɸҪȥͬι۷ʵĹƹίκľ˻ȥ˶ô˵ģ
ҡ뷢ŭŵĶΣ˾ʱɵˣʶԼ˸Ĵֺɵ𲻸һ£˼ҿкҵڶһ֣ôһԼܹ
䣬˾һʱͱɫղŵŰҲֺ촽Ҫ˵ȴμͷĻӻ֣ɵվŸʲôϽӹһȥ
˵ô׺ֱӡ
ոջɫ˾һ˲ѿͬ˸ȾƵģȻ֪Ƕףζû뵽׵ϣ澹ȻһӶԼܳӵӶצ۹ȥˡ
ֻ˾ٷŭ˼Ҷο˾ĹƹίΣ쵱нΣ˵пٽһֱӽΪϽôһǰ;ԶĴԼһССּɲǵģﴧĦһ˾ǿűڴ֮ͥ³˶ļУĶ˶ĺ桭ֻоƺ˵Ŀⶼ޵ĿԼĿг˳Цͷ̡
˾ֻԼ˶ˡ
ֻʱû˹˾òã˶ֺɵġģˣθյֺɸǰСֺʵɰⶫǡ
ңƵһģֺ쵰Ҳϵģҧšģֲɿڡ
˻һڣҶʱһƲ죺Ѿܸ޳һ㲻
оԼǮ͵˵˶һĿƲ죺͵ǵĶ׼Ƶĸ߱ģͣѾȻӲ˵ǺģͣѾܸ޳һ˭ҵĺģһ߶ȱܵĺշоʵģ
ŵ˹ա³ŵĸ߼ʦޱȵһ̲ס˳֣ȻǺģԸǿ𣿡£ƺԼ⻰˵ǿޱֲһ䣬ţĶǲ˾ĺרңǿ԰һЩæ
˼ֻ͸ӵĽ֮˭ֺܿɺԥľܾˣһ㶼ӣȻҲиɻɻڻûװܷɡ
̫ϧˣޱϵʧԱţʧʧļٱʱ˿̣ޱȾԿԿ϶ֺһͨĳԼ֪ķʽŵ˹ա³Ź˾õˡ߿ճ־Ը֤ƻеġȫӥ߿ճʱԭͻϡ
ȻޱȺֺܺôõЩϵģҪ֪߿ճ־Ը֤ƻֽ׶ŵ˹ա³Ź˾ҪĻ֮һŵ˹ա³Ź˾߲Ϊŵ˹ա³½׶طúгһöҪĳ룬пܵıܴʩ˵ֱܵȼκ˶ܽй¶ǰһôͣ
һ˲ĹޱЩãǼӵĹޱȵĿǸһ鲼¶B-2սԺըĻͷһģһǸģͣأ
ֺɵĿǸB-2ģϣɫʱ䡣
ֺɫı仯ֻһ˲£һӣͷɿĵԼı飬ЦŶޱȵҲǺģţոǸ͸ӵģ׼ڽյʱ͸Լģʱһ档
ֻۼǷֺ֣ɵЦôôЩǿ
һ٣ֺɵĿⲻǸ֡޴βġģϣܿͽŤޱȣޱȵޱ˵Ҫлŵ˹ա³Ź˾ŵ˹ա³Ź˾B-2սԺըֱһƷǸҵģøŵ˹ա³Ź˾רѰɣ
áޱޱȼѵĴＷNOǼޱȵӣֱȳʺѡ
ЩֺɡΨ©ֺһϸ΢Ĳ˾ġרҡǸǾ㵵ķֺ֣ɵı龹Ȼǡܻ߳ŭ
ţšʼһ֮עֺɵ˶ʱ;ֺɵķӦģȫģ϶ڷԸعʱ򣬹Աˣڳ֮ı£
ڵŭУ㵱ҼҾ
ֺ˵͸ԼġΪʲôޱ˵ר֮¶ֺԼ˵ɾѸٵıЩǸԲ˳ʱô˵ô˵
ѵ˵ͼŵ˹ա³Ź˾ĽB-2顱սԺըƣɵҲܳϰɣ
ǵģȻйĺտƼˮƽʱǲƵĳ˭ұ֤Щϲϣ
֮˶ܾصˣеҪΪԼѰһ֣ԱΪûжֶһ𣬶Ȼӵһ˿ڡϺ˹һȫĹҵࡢٷչͬʱŲͬʶ̬Ĺ͹˵С
˵У͹еһö֡
ǾͺãǾͺãֺƺһҪרѣǿ϶һСĿ
ǺǡޱЦĸɰͰ͵ģûΪһ߼֪ʶӣԼȻһҪ쵰ĳ嶯ֺôôأ̲סһȭĳ嶯

ֺԵĲ򵥵˼֮󣬾Χʹ˸ɫͬʱ˹ͨǷ⣬ߡȻֺɵ֣˵顣
Ϊһһרҵкüλȥƺɺ·ûжپͷڴҪһ£D-30KUַȷĺĻĵһεжû˶پ
һ̨ʷΧ90ǧţ125ǧţ֮СַȷѣҪ˵D-30KUǶ˹ȽPS-90A󺭵ַȷݣһָƣءṫ˾ļ㣬D-30KUȷʵǻһǱͨӱȡ󺭵ȵķʽ¿ԽD-30KU150ǧţң಻ᳬ160ǧţD-30KUͬءṫ˾JT8DСַȷһƣעַǱ
ȻйܹD-30KUĻϸһ̨160ǧţĴ󺭵ȵĳ汾D-30KUҲйб£
ȣ˾һרǡڲ˾ڲݲݵĿ˳ޱȵĵ֮󣬾岻ΪɴҴҵķ˱ݡ
ϰ壬Щƺ̫鰡ǼǱӴܵаͳվֺɵԱߣ
飿͹ˡֺɺΪʲôô¶ܻ˭ϣЩ˺õȥ
ǺǡЦĺܵ⣬Ϊμƻִ֮һεˣˣҲΪˣԽĵ⣬ҪѪˡ
˭֪أֺȴûôֹۣոոսϺúõshowһѣν㼲ţƵĲУܲл˵ء
˿϶ԸͷĲֺȣķһЩһ٣ѹһЩɣ㡭׼ˡ
ô죿ֺ̾˿Ҫɹšͬʱֹ֤ȯ͹е¶ôҪ䶨𣿲ҲǣȥôʱˣҲи׼Ϣˡ
а°ɡƺЩᣬһټһ¡
ֺɾĬĬĵͷ
Ǹְܳ飬Լߣе鶼ԼŵľģǾ仰ûвɢϯΪ쵼ҲûԼ鱼õǰ̣οԼ飬ǱҪĿģܹԼԵôʱѾЩˡ
ҲãĬֺ֮ڿˣúøɣҪǵЩ쵰ǿʲôҵӪʲôҪæľ;ܿڣһˣ˵һ
ţصĵͷȦȴЩˡ

һ·䡣ոջصݵķ䣬˹ͨһԸ
Ȼ˹ͨ⻰ЩˣûڣԱѾԼӣóһ쳣ȴι״һڷѸɨ˺ü֮󣬼εͷͷ˹ͨǰ
ˡΪ׵ǸӵļһһĶ˹ͨ
ţ˹ͨһһͬǹһ㡰ͻͻͻͣЩйˣ֪ǷŵЩᱻǷִ֣˲ƣǷųӣ̫ɶˣΰļô˿𣿡
ǲǿֻĴңһһʱûעأޱЦŵ˵˭ĵģޱӦþλԼŵ˹ա³Ź˾ıȻȫֺɵĲֿ˵ޱǸʲôζ
˹ͨ۾ʹз˸й˵ı²֪жٶᱻй˸͵ߡ
˹ͨͬĵͷҲôģһ֮˹ͨޱʵޱȷ𣿡
ȫȷǡȫӥ͡B-2һ˵ޱ˵ı鶼Ť쳣ǿҪˤӵĳ嶯һѾͨޱȺ޺޵ĵЩĻ쵰Ҷ֪ǻŵ˹ա³Ź˾͵ʲô
˵⣬ޱȵıȻһȿȣ˵ǲ˾ûбǹˣУءṫ˾ķûб͵ߣ
ءṫ˾İһ߼ʦΪ׳˶Ŀһ㶼Ǹ߼֪ʶӣǸڣεĲι۷ʵУλޱȻõĸ߼ʦò𽵹󡱵ĻװһĬԵйԱ汣ڣֺɶһˡ

˹ͨͰʱ漴ɫ䣡
ۿŵ˹ա³Ź˾ġ߿ճ־Ը֤ƻеġȫӥ˻Ĵ߾ȿģͺB-2սԺըģ;ͰǵǰǾԻ⻰֮Աǣڡ
˭ұ֤


һ Ķ
̻㱨ȥɣⲻܹˡ˹ͨɬĿޱȺͰˣǱ顭ۿԼ͵˻Ҫѿ
ޱ˻˵ʲô
˹ͨ˵ûȷʵѾԼȨ޷Χˣ̽ܲ㱨ͬʱȴָܲʾǵǰҪģڸй͵˵ĺöһ㣬ѾҪˡ
̾ϢһȥˣԭǶκй˵̸ʮģڣйй¶ܣŵ˹ա³źءᶼΪԼейˣ״Լ͵˶ٶ
ȻҲпй˹¶ԼģϾ80ĩվ͹չʾB-2Щר˵еƬƳһB-2ģѣȴҶģĲҶģ飬ɱûŹ˭ðգ
ִϰȴܲô࣬ϾҪˣѾ޳ֱܵӸ˹ͨϾй˵Ĵͳ꣬ʱ䣬ʡҵ޹˾кҵһŽͣ벨˾Ļ̸֮Ǹ˹ͨǲԹˣҪ̸ԣǹ괺֮ɡ
ƫƫֺɵġˡ֮٣˹ͨ˵ʲôһɲΪй˴˶꽻ˣ˹ͨȻ֪й˶괺ڵ˶ʥڵӻҪӵĶֺ࣬ɶԼں̬ȣ˹ͨ˹ġһôԼһ£ȻҽԼһ£˵쵰ûʮİգ˭ţ
˱ԼпЩ֮⣬ֺﻹ㵽ʲô˺ֺϵʱȴޱߵĵõ˹ʡҵ޹˾̸֪ͨͣ
ֺɴ˿˼ܣ

ֺͬ־أֺͬ־ڹ
ֺͬ־ϡϡͰֺɵѧ硢ޱӦӭӭСϽܵ裿
ǾûбҪô˰ɣֺЦŵжȴһҲһƨɳϣ򵥵ĺ˼䣬ֺɾ͸ɴĶԶѧ֪¶æҲˣʲôֱ˵ɡ
ãʹ죡ѧĴָһˡǵӶֱӣѧȻҲ⣬ֺ˸ɴ࣬ѧҲͲˣɴĵϣܹǵֲһ͸߻;
ԭô£ֺɶʱȻѹҵԼֺɻиʣ⵱Ȼû⣬ǾӵľԽҰһֱǱרΪʲô
ǧС⣬˵ĵطн仰˵ٺòˣһ仰˵ǡ˵ĵط֡ھװĹӦҲˣ籱ռ˾ԽҰгݶԽҰһǱġ̡;ÿ鵰һͶԼ⼸ʡҵ޹˾óӦ̵Ĳٲά裬̵УЩоԼַܵĳǡû
Щ쵰ˣһ˵ѧӵĻǶһȺʲô쵰⣬Щ˸ĳӣһë
ڶѧĻֺɴı˳Ĭ
ԼǡӽӽµıȻʮ㵽Ű裬ӦʹõЩԽҰΣΪҵʿֺȻҲ֪һЩ212վͲ˵ˣǸǰְָǿΪǿԽҰͿ˹պJEEPŵСëǾȫԿ϶ǱŵĹ̬ˡҲѹֺıΪģͳ
ˣ˵ˣ߯ҲģɲСǽҵһߣ˵󣬱ǻģǶѧҲҪ˼֣һתǹʡҵ޹˾ļʵǺεģѾúǸ֤Լ쵼ǵ˼ε³ɹܱ࣬治ܸȤ
ֺࣿɲòȷǸӦĺð취ĻǺ棬㲻ǾӵʹãൽǶ٣
ɡѧϲɵЩΡ
ΪһĳͣȴҪ˼ҹʡҵ޹˾רΪӿСίʵЩ֣ѧƤĺͳǽսеһƴļһﶼԼһա

ֺɵʱӵЩһڿ۵ʱһĺûмСǮǮ׬ǳģҪǮ
ѧҲúǲ˼ֺ֮ǰȻ͸뵽Ӧ֮ߣֺ˵ʲô̾ͽ͵ȷʵһóԽҰͨǶ⣬⳵̫̫Ҳ̫ˣ3ֶ⳵ĳЩ;ʱޡ
ĶȷʵЩ٣ۿԸ㱣ֻ֤ҪǳúãǲҲЩϵģʱ϶ȥҲƼһ£ܲܿⱾǣ
ҪǾ⳵ӵгǰã֮ͰгӣʱֻҪЩеľ豸ͿóгϳۣǾʲôơܶ˶һԭ֭ԭζľóȻǵĺôãû⳵Ĳðɣ
롭òϣѧȴǺһģֺҲҪ϶ѧ˵ĺеûȷʵһóͨû˵ģ⳵ʺϹڵʹ󡭡̫̫̫ˡ
ǵʹHMMWVȻûκ⣬͹ʹȻһǵĺڱϵɸ·ͽͨҲȲһ;ͨ;ӰҲ˲Ƕյ͡
ִر񣬺4.7׵ĳȡ2.2׵ĳԼ3.1ֵؾʹ˳ӵʹԼΧִʱټװϵͳ⳵ӵؾͱ4ȥˣίʵЩҪֻͨ;ǵҲνǾĳЩ;Щˡ
ȥ豸֮гϹֺۣɴΪĶһ㣺ȥ°꿪ʼʡҵ޹˾ĺƽͳһΪ˹гõĸԽҰֱǹõĽڸ߼ԽҰ޺ͷ½ѲԼԵŻؼ裬ҿƣƺиһƣĺڹ˾ڲǡָܸ߼ԽҰvʵ̫ˡ
ȷóгϳֺۣٴ򶡿ѧȷϵ
ѧ϶ʱһϲ׼ˣ
ţǿԳһ£ҪǾʹҪ˵ֺɵͷûаѻ˵̫
̫ˣѧʱصһĴȣֺԼֺɵĵĶ࣬Ӱ칫ùһļеҪˡ
бֺɿЦŽӹļȻܹгһ㱣ֻ֤ҪƵ㹻㣬Ͳݵ׬Ǯֱ˸ƵĸоȷʵʮֵĲãִϰﻹеСơ
ϵֺ֮ɻССĳ۾ӶǿŻµҪ󼫸ߣƩ緢ǴʴŤطͷʹôеʽֶͷֶ䡢ζŵطʹõʱĹܵţͬʱҲζȱˮɳĮشִ
ˢʹõֻܲҺѹƤͬҲΪ˱֤ǿŻµ⣻ΪӦӵսʹҪ󣬳ϰ㲿ǰ絲ڵĶѸٲжֱ˻߿˵󡭡ܵҪһѣԳӵĳߴ硢ԽҰĸָϿҪ
ϣֺüͷҪЩˣӵĳߴ硭ô212డ
Ǹ212ĳߴƶģѧҲȻֺɰæ϶ѧȻҪж׾˵ףǵͬ־ж212ʹþ飬δߴĳ乤Ѿγһ׵Ĺ淶ԡ
ˣȶѧ˵ֺ꣬ɾ͵ͷ³͵ʹ÷Ҫԭеĺڱϵܼݡ
˼ѧһֺô˵ǶϷѧϣٻЩֺǷӦʵ˵ЩҪڶѧҪЩߵˣҲɹ۸񻹲ߡ
û⣬Ѿ˸ֺɵһ㶼ûѣִϰĶȷʵѾ˸
ѧȻЩ̫ţǼ򵥵˼ѣֺһﾹȻԼĸδҲ̫˰ɣô죿
Ȼֺ֪ƷĲܺǿδҲЩס
˸ˡֺ˵ţĿٵɨһȦ
ѧ˿̾Գ˶ݵֺɵĿԼɨһȦȻ̾ʶֺǴֳֺ֣ɿڣ̿߼Ӱ칫ùA4ֽһ֧Ǧʣ𣿡
պðɣֻһ򵥵Ĳͼֺ˵ţͬʱɿֽдһЩѧĶڼʲô
һ߼㣬һ߶Զѧ棬ҴȥίзǸOHV 6׷ͻרߺɳĮǸȻֻ140Ťȴ428ţףǹ˾ǸֶŤؿԴﵽ1759ţףԹˡ
ֺ˵ǸֶѧȻ֪ǸΪNV241ֶٵΪ4.111ҲζųӴڵ״̬ʱ򣬷ֶŤطŴЧӦֱӽŤŴ4.11ԭ428ţ׵Ṯ̌1759ţסܶ˶Դ˲ûжôֱ۵ӡ󣬵һ򵥵ı֪ˣͨװ׳ͷŤ1500ţס
ѧɵüͷNV241ֶȻûֺ˵̨ͻЩֺ˵ǸȻ֪ǡ
OHV˻ƺ͹ķļȽһɣ
ֺԼʡҵ޹˾ĸʲô͹ἼɱʱǵأҪ˵ԭͶĶѧͨҲЩʶˣȻOHCֶ͹ᷢOHVֲöṹĵ͹ᷢͳ
OHVȷʵһЩOHVҲûŵ㣬OHCOHVͿɿṹҲ򵥣ҲͣҪǶ˻ĳɱͣעŤ㲿ӹȵҪҲOHCһЩʺǵǰڵļˮƽǾӶԷʹñƫŤһ110ﻹ150˵û𣬷ԽҰͼԼάԸǿذɣ
û
̫ܲ⣬ѧòֺ˵еӹȻ׷ȽȽӦߣκʱɿԺȶԶǰģȽɿȶͻʱ򣬾ӾԻԥͶɿȶĻڴʱȶɿֱϵȺţʲôϵأսϴ˭пո޳


һ һڵ
OKǾֺ˵ţȴûͣúǫֶ̃ô
ı俰Ŀǰóǿһ䣬ŤΪ3000ţףҿıҪ󣬼ʹ̨Vײͻڷֶ4.11:1ķŴЧ£ҲԳܵǾ޴Ťء
ȻΪܹôŤصĳΪҲСڲϼص£ܶԭıȽϾϸСɵ㲿òġɵڴ֡һЩڱϸ޶˵£òԭеǰΪĸǰΪһλ
ֵõģȻֻĸǰԽҰǿ˷ָԽҰԣ˵ǡԽҰ֮Ҳ֡
ЩѧȻ֪ͷãսʿǶǸķӦǳãܷǳȶҲɿƤʵάʱҲƢһó
ǾûˣӵǰǿںDANA 44ǰŵĻ̣һҪĳӾͳˡ
ֺɻ䣬ıһգԼոŬܶġݸѧָ
Ҷһ⺺ѧЦŵϵĶȴһҲҲЩ棬ֺǸʲôһӣѧ͵ɴӣȫǲţ̧ͷѧһ𾪵ֺɣɣ
ѧǰֽһĽṹͼΪʱĹϵܶطûϸҲѾ㹻ˣöѧӵĸϵͳΰװģֺдݣؿһߴ212ջ൱ԽҰ212ͬǣԽҰһ㶼ͣ1.7֣212س300๫
һжֵõģ140Vͷ6ײͻȻ⳵ܶ죬428ţ/2500תŤϵκһԽҰȴ
ֶ4.11:1ķŴԼֶŴ֮1759ţ׵Ť⳵ȫηκ;
̵ķǳʽԼͳṹǰкѳ͵ʹãԱֻ֤Ҫ⳵һֱŵؾͿԴվ
ѡʽ⳵иߴ46ֵؼ϶ȫմķԼȳ߳20ֵĽϵͳ⳵ȫʵڲκ׼ǱɡϧˮҪǱɣû׼һƿ
Ϊܾó̥ϵͳȻǱģ׳ϵͳ䱸һңͨϵҹ̶ê̶Ҳҳ̥֮ͨˮ߳ϵĳԱù»ˮʱʹһܳʣͨûǹ12.7mmػǹԼ20mm֧ܣҲζнĹ̵нлԼ֧Ԯս
Ϊʵֶ๦ܻԼֱˣֱê㣬ǰ粣ڵණԲж
Ǳ־ԵԲƺǹ̶ҹȥôϤֱ212һģһȻϵǸСȽ֣ѧͼֲˣɢȿ̨OHVVײͻ䱸ѹϵͳģɢôУ
ǸͬҰ޵ѪһġаƽĽӣöѧϤⲻǽ212պŵĴ𣿵ǶѧҲòϣ⳵ӵܹﵽͼϵĳ̶ȣ⳵ӿȥɾ;µĶˣѵõǡֶҵģ
ûˣֺɻ֮ǰǸ2012˫Ű¬ȿϣޱѷֻǺͺЩ˲ͬ۵˲־ԵԲƻǷƣܷҲ2007꿪ʼ۵ĵ¬ȿϲöֺ࣬ɵͬ¬ȿϻҪǿһЩ˵ͨԣֱ걬¬ȿϡʽŸһbug
ȻѾͬʡҵ޹˾ڲϵľ豸֮ͶгֺѾˣ߶ԽҰгΪһڴ죬Ѿ⳵ȥμӴ￦û취ԽҰôпᣬ㳵ӵֽݶôţƣûеõ֤֮ǰһжġ
ѧɾ벻ôԶˣ⳵ӵܺȽ̫ȽˣȽЩ˶ѧһʱȻЩţǹ˾ܹôȽĳ
ҲȽɣܶණֳɵģֱӰáֺɵ⻰ʵʵ˵Ϊ˱ʱ䳤Լļ½ֺɵҪ֮һǽԼ˽Щȫ¼ųԽҰ֮ȻҲᱻ
ϸ룬ֺҲòϣͬͷһĺǽṹվ˸ʺǵĹ飬ȻС˵ƺЩΪרҵԽҰǵûж⡣
⻹Ƚѧʱˣϸ룬ƺֺ˵ҲûеֺСӵֻһ㣿ţ𱱿200ּĴɻ˵ⶫȴǲʲô
֪û취ֺ϶Ķѧתƻ⣬ӿǲʲôʱܹ켸ԣ
һڰɡֺһ£漴һʱޡ
һڣô죿ѧһҧԼͷ۾ɵţƵģһڣС߯Ҳ˰ɣô˵һ죿
ֺɺѧıΪʲôôԹͷ·Լָһ綫ǵ⣬һﻹˡݺݵҧһڲŷԼԴʱı飬ֻýͣŶǹ˾Ƴһµĸܳͣ׼μӴ￦˾֪ȵģǾʹҪǵҪ࣬һ£ùá
ʵܶණֳɵģһԽҰĵĶ䡢ֶ䡢ǶˣҲƹڵĹʵӽЩΧٰȥԼҲС
ԭֺô˵ѧʱȻ˲١
ţô˵͹ȥˣСӣһ֪֪СӸղŵǾ仰жˣһһôȽĳӰСˣ˻öȥȻѧѧֺ֪ʵֻʱĻֻȥķݶˡ
ǾһڣоӵĶѧһӣֺѶȣһںó10˵ãȻǸϹĶǾӶҪǺܸߵģСӿɲƴյĶ
ѧıǽһһԴǣһԴǵĶѧȻһ£κһʵǸƴģֻƴյĺã˵ƴֱս
û⣡ֺɵıЩ񻰡
Ȼ˵ⷬԭеĺ㲿Ѿ뱸ȥ˿ͻֱ۵ġͬʱҲķʱκƵʹ࣬ҪԭΪʡҵ޹˾Ķ³ϯʦϯʦֺɵһ˵ŶΪֺɷߴ˵ŶӣľģʦгǯϳٹרҵļŶӺĿǰȽļӹ豸ԼؼӹģǹҵģȻֻۣСƳɱһ㲿װһڵ治ʲô¡ǵP-51Ұս񻰰ɣʵֺ̺ҪĲࡣ

һںĳóԳأͣԼǰ10ţʱִϰΪ˵ĳӣѧɵˡ
Ž临Ƶ׵ԭֺɺĽչ鼺á
10ˣͨţˣؼ϶Ҳߴ26֣ʽšͨԸõġǿ桱˵ؼ϶Ǵﵽ˵45֡
׺ݵ͡ƺðķɢȴ˵һܲǡ
ʵǰ㶡ѧҲò⼸ܺã뿴ȥǱ212˳۵ĶˣϸԼӲʳԽ212˦֣˫ŵƲࡢ˳ӵͨԺԽҰ⳵ʱߴ
ȻǵĶҲô׷ģһǲôд֤
ǻӭǵսʿǶǵĹָֺϵЦݺƽȥ֪㡭ȻԼʮ㣬ֺɵûдţ˵󻰣ֵ¼
ʱɱޱӰѧϺʾֻĵȴЩûףԥһ£ָûвʽŵĳӣԱ߼гԹսʿһ֣ȥԣɾ죬ǧֺ쵰ӡ
⻰˵ģ͸ҿƵġִϰһҪǾҴ򲻹㣬ҾͲˡ

һͻеĺͲƬ̺10ͬ˷ܵĺ޲̱սսĲ
Ĺֺɴǽ⳵ӵʹð취ǶʻɣǶʻǼʻǹϲǣ⳵ӵļʻʽͺ࣬ҪܰλҲ;͵ĺͨȥһ·Ϥһ³ԣСʱʽʼԡ
ǣһ뻮һըֺɵĶĤ졣
ֺ⻰˵Щˣֺɲô˵ҲôģֲóóȻͬԼʻԱҪԲɱȵģͨϰ̥ỻҲһԺϷ·ΪһרҵҪ޳ʻ߳һҪ޳޵ֺֿòС
ҪӿãϤǵһ𿴶ѧл˭ҲȥϤһ³ԾͽиԣѧܴѾȡǴԼСЦأǴսѵЦ

СʱӦʱգ۶·õһ㣬10ֺͣɺͶѧǰ뻮һķ·ñڵϻƵġ
𿴶ѧӲһɱֺĵĶˣӻûͣȣһ̴ȥʵӵоôûйȣ
䷢ܺãɢȱҺ䷢쵱Ȼû⣬ô죿ʱʹǷ˥סףվίҪĳֲʹõĳӿҪ50ȡ70ȵɳĮʹõģĸܲؿɲС
ţǶ죬Ƕ춼ַȣǾͲˣֱӾһзϡ
׳СʱʹãǳΪӵܽʵȶԺܺãڷΪ׵Уԥһ£ڿȶûг˥󣬵ϾǶ죬ҪϸĲԡ
šѧ͵ͷ
ȶû˥⵱ȻǺ£λ˵ڱϾǶ죬һж˵ֺһ˳һ£Ĳǿ̶ģ֪ǣʱɳĮ϶һ֧صĳӡ
ܺãٽһӣϢ20ӣ20֮ʽʼָӵµͨܲԡ
ǣУ˫һԭϢ20ӣ20Ӻʼָӵµͨܲԡ


߾ ׳ת۵


һ ǰ
ϻ쵰֪ڲС쵰Ҳ֪ϹæЩʲôҲؼҳԶٷ쵰ûһĵġһӵķˣ̲ס̾˿޺޵
ǴʮΪ̨ܲԵʣѾ伶ߵһ൱ĸ߶ȣΪʱ͵Ϯκһ֧Ӷûзż٣෴ģԽڼӾԽǾ裬ֻҪһ£̾ͿԳ
Ѿʱ׶߼ٽȻڲһԭͬ־ΪʱھӪﲻȶġ߲ӵʿһ棬ԽԼиɵĳЩһȷźţսǱս
ΪӵһԱֻսĽûжں帣Ľ
йȻһЩأҲǺʵģȻϿƽšսܲ˫ֱȽ⣬Ҿӵʿʮָ߰ھ˼ͥҲɱ֪һЩһЩӵ׳ѾдѪ״׳սֱԡǴӮͷ
ϻ쵰ڲϴŲС쵰Ҳ֪æЩʲô绰ǴҴ˵£֧֧ɲ꣬ǻ쵰ʲôҪܵ飬Ҷ˵仰
ֻЩһɩ˵ȻеԶԼǰһӲˣٿľֻԼһˣʱһһ˶һĻʲôζ
ˣһӵķˣ̲סϵĵ绰ȥ˵׼ҹҲæ첻ؼңסϺ׼ĸҲģҪ׼ĸһԶٷ
ûȶ䰴绰İͨϵĶԽϵͳֺɵ裬ǻˣûУ˵һû緹أרŶӾ׼һٲ
쵰СӻǸСʱһզզģƺһ¥ﶼ֪СʱС쵰ֱַˣһ̣ȴۿһ졣
涫СЩС㡣
æķµ绰ֻЩն峺˼֣æĨĨͨ۾߼򿪷ţڿŵһ˲䣬ֺɴСµĸ״ֻˣ·ֱֺɵĶȥСӣ㻹֪
ҲȥֺҲЦĵ
δ䣬۸ԼϵСỳﱧŵСһﲻˣۡһľľԼ̣۸ҵҾͿ޸㿴
óϣССͬ־в൱ЧԼıӿﻹǵҪʰֺɣæĽСһӶСỳӹȥһĸαĽţǺ»ˣͷš
ŶעתƵĿյֺɺͶСһЦţһعˡ

Ū˺һӣúһѺŪȤ֮һ߳ŷֺɺͶСԼľɣСᣬҾˣˣǴӡ
ðСûһӵԥʱͷ軹˵һ˴Сеۣһ˻ŵ㣬ûôۣҲġ
СһһһֱǱķ̺÷һģģΪֺ򲹷˵÷ֺγģôһţ˶ϡ˵ĶǵҲ٣ϲЩĶǵ÷ԼȫľԼıϣڼǵ¡ǰȥɡ
ţΪֺ򲹷ˣпܳΪίֳίˣ÷㹻ʱ˸̬
ǾͺãǾͺáͷϲ
˵⻰֮ǰٻЩģСһһֱǱ׼ĸŵģԼóóȻġһӡԼӵȻûɶɶϱ᲻뷨ϱô˵΢΢Ķʱȥ
֮࣬һֱűӣһСʹļвˣСᣬԵ㣬㣬ô֮ǰˣɲУϽԵ㡣
˵Ĺ򣬶СѾѵļģֺӵĶʣִϰԴˣĵ裬Ҳԣôң
㣿ʦɨֺһۣԼûְԼУ
˵꣬ƺǹֺ̼ɣʦһ˶ļȷڶСǲΡΡĲˡɽϣ͸ֻзƵģҫ
Сֺͷҫʹҧһڡ
Ҳ̫˰ɣֺԽޡˡ
ƾС˸Сӣ˼ҾӦáô˵ţһҲֺ֮ɵ
ոջߡִϰʱΪһֵüЦ

ֺɺͶС죬üЦĶԼıӣһȻ
׶ԺȫȻб֤ģСȥšһ̣Сᾪ׵𣬡ף˭
ǶСŮʿɣи𣬡ã뾯ֵģиҪֺͬ־ȥһ¡
뾯ֵģֺɲҵæ߹ȥɫװ׳ӳֺɵ
ֺͬ־ã뾯ֵģиҪμһ£Ƿǰȥֺɳ֣ŵ۾һͬʱͳһпܽƬֺ֤ǰһȴվ⣬ûнš
飿Ҫ뾯ֵͬ־ԼȥĶ飿ֺɵ۾ʱһ¡
СζʲôŤͷֺɵıʱЩġ
鷳ˣֺɵͷŤͷԶСԸСᣬȥҵİù
šСӦһתֺɵְ˹
ְóһֻĶֺԳ뾯˵˵ͷ֤һ¡
Ӧõġֺɵٶ˿ûоʲôףȻĽԼݴſֺɡ
ſֻĶһﻮšεΡ죬ֺɵıʱ˵ġ
ӰƷ֤ǰһξѸջȥ˵Լ뾯ֳԱĶ鹹е͵ĴȥȵġϺڡⲿӰӵӰĽǶһѵõĶӰϽĽǶ˵Ƿȱ뾯Ǻεȵλǿ˾Ϻڣ쵱ǰݵ֤˶Ϸ˼򵥣һЩʵļһﶼܹðǰˣ
ֺ㱣ܵȼȽϸߵֲʸ䱸뾯־ȴٲ˺ǽĹҪԱһ̨֤豸Ƿ뾯ֵľһ۱֪
ȷ˵ݣ̵ֺ鷳λԵһ£ü·裬ҳȥᣬС
ãǸͷ漴ֶһ䣬鷳㣬е


һ սδ֮
ֺɸϵʱͱǰľһ
ֺǹʵľһڡ岽һڣȫͼͲʵһľսʿ⻹ֻǸڣﻹ֪жٰԼ߿Ƽ̽Լ豸үǴʲô
ֺһɼȻĸоĳλȨĴɶɣ
뾯Դֺɣһ·Ҳʮڿļ飬Ҳֺɵĸ֤ϴȫֺ滳ЩٴеսʿǷֱӽԼͻͻˡ
ؾսʱ͸ſڿټĻЩƽѵһĴоֳίίԱСҵ켯ŵĸˡЩһƣÿһ˵϶ޱأʱ˽һĻֺɵĶʱͣ³
ˣ
ոԤУʱֺٻһЩңûôأ
һֺ̣еǵҾͱӰ٣ЩƽֻܹڵϲпܿĳбϤЩ֮⣬ֺʦԼүӵһDԪϡ֮
˼ҿѾ90˰ƽѾϲٹ£үҲˣʱôǰǾȻĳǷʲô£оŵĲһζ
뵽Ͽŵһ쵽뷨ȻӿֺɵԴѵ˴Ƿȫսˣ
ʶһ㣬ֺɱֽŷ˷ǸôɣѾǵսˣǸһҴߵĵս
Ҫ˵ǳŵʹú֮࣬˵⻰˸ҹĺԭǵĳŵǡȶ޺˹ʹúǶκιҶʹúǲк˹ңһ㵱Ȼκʣۿɲк˹ңһǿк˹֮һ浽˹Һ弴ʱ˭ʲôԭܹԴϵĺһԵȫͷϾͶˡ
ֺͬ־ˣȥɣЩͬ־һ͵ֺɵĵӴ͵Ǽǹڸ칫鳤GǴ΢΢ֺɵͷ
лл鳤ֺӦһһЩϢڿɲʱڷٵ˼ŵ׷ʲôµͬʱһڹԱĴԼλϡ
ֺλֱкҵһŶ³浳ǹӵλֱǱҵܹ˾һ֣־λӣٿԼΧԼĶ࣬ȫǾҵ˵λӡ
ո£ֺɾӺ֣־ʵܣ֣ܣ׷ʲô£
кҵһźкҵڶֺɺ͹ӶƽڣȻ֪׷ʲô£ʱ˭ұŻ֮Ǿ
ֺ𣬹İûѹֺɵǺϿǱߵ¡
֣־ͷ˵ĸսȺйϵ
Ͳ嶫ϺͶϵĺĸսȺйϵֺһ£漴Щܣǡ취ɵĸսȺ
ô򵥣ӿЦһƴѹҪǻȥҲǸɲһǿɾ͡
ˡֺһ£ҲɵÿЦûȻĿǰûкʵĿԸɵĸսȺİ취ĸսȺļطöЯ˵ͷĵȻԽĸսȺӵĨȥôˣҲͳ׵ıζѾһɿصĳսˣһпȫ˴սĺսȻ˲뿴ܿƵķߣԼҲӲ뿴ߡ
úֶΣƾֶȻԸһѵ˫Ҳûп˴ս뷨һֺɵǶЩ׽Ŀˡ
ֺɺ͹ӡ֣־˵ĹеԱѾϤ롣ɨһͷλͬ־濪ᣬԾػ᳡ɡ
࣬⻰һ֮ԭЩڵĻ᳡ڶʱ
ֺɵλòǰ̧ͷȥ֮ȴȵķ̨ϲûлױڵĵһڴǾȻȫƣֺһʱǳܵѹ˰
ʱ޷1995°Ĺ͹Ŷô޴ѹսľжԶأһ֮ңǽġ
飬Ǹ̸ᣬͲôˣȻƣľͷãɨһȦ񻺻Ŀ˿ڣأ̸ݺͺϿһЩйϵǺܶͬ־ھϵͳһʱ䷢ӦԺϿпܷսµµĲ𲢲Ǻ뻪ͬ־ҽһ
ĿͷֱӣûκĶֱ⡣
ͬ־ǣͬϯ̨ϵĹίϯϽһĿ˿ڣϿΪʲôصĶΪʲô˼ҵķӦҶλ̨֮һֱƶͼѳȥȥһϵеĴٶǸǸһһźš
һϵб̬ʮֶӵӰ죬Ϊ֧ǵĶһЩõУҲԲģΪάͳһҲΪ˻ػԾٶǲòȡһϵеľϰǵľġ
ҽһھϵӦ֮٣721728գҾĳDF-156öǱԼ70ﴦԤĿ꣬6öĿ
815825գҽͧ59ңɻ192ܴΣڶԼ28ﴦкϹ
9151020գ½ղغչʾͧ81ңɻ610ܴΡ
1031յ1123գҾ붫ɽܵ½սݣ91ʦ63ҡɻ50ܡ
ĴεĴģϰԼ巽泹ʶάʵֹͳһľģҪ˵һǣĳЩ˷ҹĲûʶԼĴûʶôϵľ޴ӰȴԼǿĳսʵʩѹ1219ǲȡźĸսȺͨϿʾ
ҪϵǣġȡźĸսȺǿսǴ൱ѹҴָսԱ쵼ǡͬ־ǳŵǹָսԱѾΪһе׼ֻҪҪǲԥˣԼѪάͳһ߾ȫ֮ȫһ
ǡĴˣֺⷬɵһ


һ ׳ľ
ΪֺɵȻ⻪彫ΪҪ˱̬ΪҲֻǱ̬ѣôݸһ̣ڹ͹˵һⱾĸ￪ʮµļҵ׾Իһսкһ
òһ㽫ڷɵļҵףѵһ԰ܹ⣿༸ʮ꣬ѵΪһҹصǰǾԲܽܵģҲȫԼôҵ׵Dͺ޷ܵģۺʱεأDĺԭֻһǾǴȺڹϺӡ
ĻǱģΪάԼͳΡΪάԼĳȻλҲô
Ȼֺһ彫Ļһת
һϵǣٵʽϾΪ˵֮⣬ǵսǵĿս纣Ͽ棬״ֱ̬ӹ嵺ܲյF-5F-104IDFսصĿǼ䲻ʵģһʵⶨսƻ֮ǵͲװ壬ͨǿľʵ壬嵺쵼˵ͷٷκιڶۡǵߣܹ˻ջ嵺Ȼá
һ㣬ҲںϿľʵԱȣƶĻս˼·£ڿվڻ£ͧϱͨʹ嵺վ뿪֧ԮͷƻɱͬҿվͺձںϿսҿվѾձӿ潢ͧ״ṩԤĶԷսʹ嵺վͶ뵽ռƵĽսȥ
սû˵൱ˣʱ嵺վûпԤF-5F-104սоԶѳ˴½SU-27սзɻF-104սȻƺΪѸߡ䳬ܺڣF-5ʽսһƽӹķɻǲٿؼ򵥣豸ҿվ˵ȻȽǳSU-27ս֮Ƚս-8-8IIڻǵһ״ϵͳһֱҪ1998Żװ״
ǣ嵺IDFսҲͶʹãȻIDFرȲ⣬ҪϵǣIDFս״ܾ˵֧ԮѾF-16A/B BLOCK15ˮ׼Ҫǣ嵺ǿϵͳ֧Ԯ£ǿѵ嵺վЧʡ
ھ룬ֺҲòͷϾԺͽ״ṩ֧ԮСư
ֺ֪ɺϣҾD쵼˷һû뵽Ӧ֮죡彫ĻҲ֤һ㡭
嵺վսʵλͬ־רңӦúˣȻһİմﵽĿģֹڣҿվ30ܼսܺͷɻķвֵSU-27սΪо״ﾯʹǲ㽫ⱦͶ뵽սУǽSU-27սΪͿд̿Ϊ嵺վǰӰڡڵͿɨѣSU-27սΪ-8/8IIи߿յս䡣
Ȼ-8߻Ŀǰв߱оԶ״ܵһܸţڶԼ-7սĶԿѵУǷ֣-8Ļת뾶-7൱һиõ̽Ҳȼ-7ãͬʱܴظȼͣζ޵ָ£-8Բøսܼ-7ϾսĹ
-7õĳܣܺ⣬Խսڼ䣬ԽϿվ׸-21Ӳ˿ս͵Ϯսʵ֤һսܹ޶ȵķӳ-7սΨһҪһս-7ҪõСȺϸ򡣡
-6սΨһһֿڽսгѹ嵺IDFս֮зɻĹս̨-6ʽܹṩ1սƱȣֱԺͿٿսF-5ˮƽԶF-104֮ϡ豸󣬵Ҳɿֻڲǳز㣬̫٣Ȼ±ֲܹһ㣬ֻСȺ಻ϲֲ򡣡
ǿ-5Ҳͬ-6һõĵͿղڰͻ˹̹ľϰսʤӰ-3ͬʱǿ-5Ҳʹ嵺ڱʹҷΪ嵺ĺķûгԽ1981սӢ
׳
ֺɵ۾Ѿˣиӿȣۿƽ̩ɽǰɫĸ߼쵼ͬ־˿۾ͨͨģ˵ļ򵥣˭̵֪УӢµĿվԼձԱʵԼΪһδ֪ĴǽʧλķԱһʶôʹʧ
󣬽ʱҾ󰢸͢һɿļߺ7-6DC-601C-801䷴ڶǿ-5һͿպը̨庣ֻģǿȱȰվ̵ضࡣ
ȻԤڶʧȫʹ嵺ʧֻܿջɱԶӷӣǵĿվԱԼѪһǡ
Ϊӵĸ߼죬彫֪ܲƻζʲô׻˵ĺãжѪᣬɻ彫ĺ˵ʱҲսʿ
ǲôǵĵָӺ͵սԶԶ󡰶Լˮƽ嵺վָز㣬嵺ĺۣվԶδֻǱͧͷз
ǵǱͧ嵺ĸӵڸǺ಻㣬Ȼһʧǻǿ޶ȵķǱ׳ļƻΪάͳһǲϧѪǰ̣
ǹƣǸ˾޴֮嵺Ҳܵ߶ġ޷ܵʧȻܹ÷ս嵺¡Լõľģʹ嵺߻̸ʵսĿġ
彫ݺݵĲһʵᣬѾʵļ˵ĿǰпеֶΡһ׼һ̡Ӳ̣˾ͣ˼׼ǡ
ֺɵʣ֣־ʣӸǿ޵ϡﻩһӡ
ﶼףһֱڣǵľһֱԴͣ״̬ΪĸòװѵȻģʱˮƽսʱַЧģǶƺսģ1960-1980ڿվĿʧܣĹҵ֧š
Σڽ죬аսд۸߰ķսվȱӶԿȷԶ嵺ƷջɱдǶڻӷȻǹãͨԱ񴬾߱һԲ嵺ϱ붫ʺߵĽ7000öˮ׵ͷ۵ġ


һһ ںڰоǿǰ
ֻǵսʿʮ˵Ϊǻģһ뵽ЩѾ˿׼սʿǣ˶ʪ
ǣ
彫͵һͷȻı1219յڣ˵ȺĸսȺغҷĽмӣһ㣬ǺܱߣɸΣ
Ϊʲô޿ֵھǺֻٹĵط߮ΪǼǵʵ֮ϣǼǵʵԶǣʵΣǵʵĳôǱҪϵǣʵĲľô󣬵۳սûа취ĸսȺȦǵĳ裡ȫ˵ĳ裡Ҳǡλĳ裡
Ƚװпв˺ĸսȺ˸ҲôţҼǲң˴ӲȷǵʵȷʵвǺĸսȺʱ̾ͻ˱ᣬҲƤӵ»ƣڡ
ǿͷϵһУʱˣ彫ϵʣǻ彫λ߼졢ԼλֳίͬᱼǲһֱȥͿλģҵʱ䲻࣬10꣡10󣬹ϣϿʵԱߣĸսȺҲݺѪ̣
԰ۿֺɺȻʶƺԼ䵱еЩ롭
ĶźĸսȺ嶫ֻ߮һĸսȺò3·ǽеڶεʱִӲ˹彫ȺźĸսȺ˹Ǹʱìܳͻҵ㣬Ҳ֮ӽսʱ򣬿ڲ1·ݣǻûнеڶε飬˵ȼĸսȺҲڲ˹Űô
һ뷨ֺɵĵð˳ѵʱ򣬷Ѿ²Ϊ쵼ʵѾװĳʼսĿ꣬תĿĿ꣺ڵĳЩ˽;棿
ôĵڶεأ
߿ԱΪһԼĵľٶ
㱼䣬ֺɷ·𿴵˵һߵı˹ǡ
ֺ˾κ˵ʱԱߵĹ͵һѣܣ׳ء
ҵֺɶʱһ飬æվӦ
ôֺɵķӦôңĵ΢΢һЦʾֺ£ͬ־10ʱкŸըշԼֱĿǵأҲ̫ʱ䣬ǡûаɣ
ֺжʱףڲòӲĳݼµ֮׳Ѿ˶ֹۺͻ룬ʶպļҪˡεĺϿΣĵһϵҪ֪ڴ֮ǰ첻򡱵˼뼴ڸ߲Ҳгġ
Уֺһͦأһµĵ׳ģкҵڶһμסյĳ裬μڹ⽻ʵӲǱ֤10һṩȽսװԲ
Ҫǰ߶̱ӵսɻкҵһȣҪֱըԼϷɻװɵĸ͸ͷɻкҵڶŵзأTU-22M3Զ̺ըƵĹԶ̳ٺըԤн׶εĴͿΪĸ׼ĽسٴֱԼֱִĳɵĽԤ/ֱ/з̵е׺նϵͳ
⻹ֻǾ÷ɻ÷ɻ棬кҵڶŵҲأͶı100Էȡ֤ı200ڰ-218Ϳͻı400
Ҫ˵δܻĳЩɻװĿԤսɻмͻȵ;ķɻ
ãĿԴͷͬʱĿϯ̨ͷĳλӰ΢΢һ١
ע⵽Ŀ⣬ֺɵ۾͵һǡ

ֺ֮ҲһֺҲˣεһԱ᣺Ľ壬û˾ֵ˽ǵµĶ֣⵱Ȼʲô£ιڵĺܶ˻ƣ˼أ˼µġĸ￪šķЩ谭ҷչõĽڣںϿصĳ˹͹һǶ⣬˷ĳЩ˵ĳֽڡҲ˴չǶסڲĳЩͣɡ
ĸ￪ʮʱ䣬ǶҲһСǮǮˣǽܴ裬µ10ٽҾķչθ߼ĺݡ
һ㣬ֺЩˣЩȻʧף֮ԸôţΪǵʵ
2012ʱ˻ҲǼſҫǸʱѾͬ30ĴӢ۹Ȼάղ۹νϡӴղ۹ѾĴ©磬ҡҡ׹Ѿ޷άǵȫڣֻÿνάղ۹ȫӰǶ֪ӰǿȭͷӲȣȭͷӲʱνӰȻԵľͿʼ˥ˣⶫνǻۡΪתƵġ2012ˣԼĸսȺǴſתһȦձԼǵЩС˵ʲô2012˻
ڲŸո1996꣬ʵʱ򣬶ǣŸոɵ·ϣһλĸĸߵĻ˵ǿʼˣŽ飬عͷ߹ĵ·ǽʱ֪˾޴󣬵·˼滳ɻû׷ϵ
96ⳡΣʵ˾޴ϹӶܿģδӿֲ˵F-22ĴսǡǱͧһϷۣսǼ67ͼ8˵ȥδӣ
ڹҵ쵼ˡҵľ˵һϣ
ֺɳԼʱ򣬹һֺɣֺɸˡ
ܣԺǿɾҪúˣֺɣԼ֣һϣĳ裬ҲһΡ
ãӭŹڴĺ⣬ֺɺԥĵͷ֪˵ʲôǹ˵ĳԼҲһΣס֣ҲһΡ
ȻǵǸĿɲԸãֺɸһӦֺ̾Լġħצ
˵ΪSU-27սѰµķֺҲʾգգۣʵ
˵ܱߣкҵһɹSU-27սʹõĻǽڵAL-31FȻԼD-30F-6ǲҲĥһ£


һĶ ү
ǵD-30F-6ȡ-10ֺɵĺθڣӵʱЦˣ-10ǹص㱣ϵĿɵļ-11Bͳɷɵļ-10׵ĶΪǹҿȼֻˣôɲص
ðɣ-11ͼ-10ˣֺҡҡͷںòһ㲻ķڵ-10¹أԼǲһţҺòײھַȷȡõͷˣֺֻɻЩ̫ģȻ-10ͼ-11ɣǼ-7ͼ-8ϵܿðɣ
ۿŹҪ˵ֺ̿ڶס죬˵ĻᣬҪ˵õ-13Сõ-14-13жǻ᲻֪-14ֺ죬ŪڻУɺŪԼ˾Щ˵ȥ˰ɣ
ðɡ
ӿЦһֺ˵ڴļ-7ͼ-8ʹõĻ-13Ȼ-14Ҳǡءָ궼ҵʿ֪-14ĺʡȶԶΪԱԼСʹõľڸѣһСװ-14ļ-8ֲò-13
ֻȻˣҲЩԥ-13ֱֻ900ףֻ1.24֣ǴëD-30F-6ֱ1020mm2.4֣ʹǵD-30F-6ɻĴ䣬ԼҪƣǲе̫ˣ
ɣֺ죬ŲŹӵⷬƵ¶ǳɷɺɸɵĻˣ-7ͼ-8չ˶ٸĽͰɣ-13Ŷ٣6600D-30F-6ߴ9500ֱ15500Ǽ-7Ǽ-8ɣرҲ1˰ɣ
ӳĬòֺ˵⻰Ǵʵ
ɷΪӦ-6Ů۶ļ-7Eսʹõľ-13-7EԼڸļ-7MGֻ9100D-30F-69500ζż-7սʹD-30F-6ǿǵ1.2ֵأرҲ߽ӽ1ȥȼ˵رѾ1ϣϷɻԴֱˡ
-7ˣ˫ļ-8أ-8II17.8֣ǻװ̨D-30F-6ΪװǿܼӵĴԼ2.6ֵأԼ20.4ңرҲ1.5ⶼˣɻܵʹ
-14Ѿʵϵͣ١-13ֻܴպáɼ-7ͼ-8ȥҪö£Ϊ-7ͼ-8װȷҲһѡ񣬵ǡ-13ܱˣܷϼ-7ͼ-8ͳɱսɻҪȲ˵ǵD-30F-6ʲôʱܹʹã۸أһ̨ǵĳɱǶ٣ִ٣
ҲȷʵǸ⣬-13˰Ȼ֪D-30F-6ļ۸Ƕ٣ôˣ۸Ҳ²ȽڵAL-31F˶ٰɣ
ɱǶҲ˵ұ֤۸񲻻-14һأ
-14һ룿൱-141.5͵ֱͦӣȫ𾪣ܣ⻰棿
ܹ-141.5ļ۸D-30F-6ǻʲôԥģȻûкͿվ쵼ͬ־ǽӸҿ϶ֻҪɱĲࡢͬʱܹ֤-7ͼ-8о޴վ쵼ǲ˵һ߸߲Ǽ
ǵģ-7ͼ-8ʵѾɵĹˣɻ߷ٶȶ2ϣ2վԲǾĿ꣬ǵҹٵĹԼĳ̫ѺõĻ쵰ɡӥͷԵͷ͵
ΪSR-71񡱺͡Ů񡱵ĴڣҹٵĹʷ̬ƶԣδ30ڸ߿ոٽػȻ൱г
ǲӾµĽǶ˵ʲôʱ򡰾Ӹ¡һ޴ƣ๦սȻԷ1600018000ĸ߿գʵ15000ϵĸ߶ȣ֮͸ǿпսַȷʵܱ-8õ-13ЧʸߣӶF-16F-15ս𹥻һ޴ơ
ǧҪðүǶӦṋ̃ˣʵ֤ûȽװֻʵװүõĺˣүȥ۸۸F-15F-18Ƕ⡣
ʼʰ˫25Ŀʼڼ-8Ļٶ2.5ա߷и߶25000׵ĳ-8Ȼֻǿǽ׶Σ15м-8G
Ϊ֮Ϊ߿ոٶƵַȷD-30F-6ַȷеһ⣬0.4ĺȱʱսõַȷĺȶЦĶ࣬ҲD-30F-6ַȷ˺ʽܣַȷڿΪ20000׵ĸ߶ȶʹ̵ʱʹⷢ׸-31Ѿ24000׵ĸ߶յ׼ˡ
Ϊѵõǣڱָ߿ոܵͬʱD-30F-6ֱʽͺСĶ࣬Ҫ˵׸-31Ǹͺӣëô׸-31ġ
ҵȻҿ϶ֺɵͷӦ֪ǷƵD-30KĺĻѾˣʱУѾ֤ãӦ֪ɣ
ӾͷкҵڶŵD-30KĻô֪ܲʱȥι۵Ĳزŵ쵼Ϳտ͵ĿˣԼҲȥˣȻӾԲϵĻɹһ̣ԼҲʹսȭͷ
D-30KD-30F-6ĺĻһD-30F-6ĻϣԱȹ֮Ҫĵط࣬һϷҲѾͻƣʱD-30ϵзûκ⣬D-30F-6ȻҲڻ£ֺŹӣޱȳϿңǣҪͿվԼ쵼ǹͨһ£ǵ˼
ͨʲôԼˡ
ӵϣȰѷݷǣóɷɺɷһ¸-7ͼ-8Ѷж󡣡
û⡣̵ֺͷֻҪӴӦ¶Ӳ˵ԼҲҪϷȥġ
һǸŪʱܹ㼸̨ܲǿǵݸ԰ɣӵ
ĺܳԶȻٵĹԼ߿ոٽػδ30Ȼг-8ɽȣ-8ɴ͸ˡ


һ һλ˵
38գʱ1ʱöDF-15ȻڿնͬƲԾ̨庣ϿԾ嵺ھϺ30150Ŀ
һ˲䣬𶯣
û뵽ǵĺĸսȺںϿ߮ʱй˾Ȼҷ䵯ڲз״ʲô˼£ںϿ߮ġźĸսȺ̺100Ա֤ȫͬʱ˽ԤѾܹ˹̵ġȡźĸսȺٶȸϸ庣򡭡азĶ嵺˭ָұ֤嵺ƺ⹲͹̫һöҪӣԲʧ
СʱзʷǰٿŷᣬĹ͹Һ;쵼֣صķԼԣӴΪͳһȡ
ڵ쿪Ļȫ˴ϣٴСƽͳһһơߣͬʱҲǿйκκηʽı嵺Ϊйɷָһֵĵλ
зߵý塶ԳһСʱʱεĵϰԼ쿪Ļȫ˴ϵĽһʱ䣬Ͽս嵺пʼֻֿԵľǧƵ嵺ϵ򻻹𣬲ȺڼڻȡûλôĻͻǰ౬
嵺ȺŵİձҲùʱձȻڵϺ嵺ʹ½˫쵼˱侲Ϊ˱зĵ䡱ҹ˱ľ伹жԿպͶԿ״ȫԷзĵڴ嵺ʱ˳ոձ˵ͷϡȻȥƺձ֮ûж£̸Ѻã쵼˶ף֮ĳͱˣ§ݴӵзҲǸɲ
£ѸɳԼĸսȺȥϿִͬʱɳ˸з˵˵˭뿴Ͽս𣬳з֮⣬¶ĵľˡ
˵˭˫Ϥˣôֺһܲˡ
ԭܼ򵥣ʡҵ޹˾˹չ˾гõĺƳĺĦгһĦгķ籩ĦгһгԱ1800͹״Ϊ׵ĺĦгȫˡڱϾŸո1996꣬˺ձںչȻֺͬȡ
ͬʱֺƵǱѡΪ˹רó˻ͻҵԱƿõ꣬ΪǧͷĹϵֺȻͳ˽йعĵһѡ

֣д鷳ˡ˷ɻƿֺһӵ漴ͿЦŶֺɵ֪³çľٶ˶ı֮ǰѾõ˹ĳЩ˵⣬Ǽֶ嵺вԼһװȡ嵺֮佫൱ļʷս
սҵǲôãֺɲͬƿ⻰ʱԼȻҪӶ˵Ĳǣһ㶼ԼӣֱӰѻ˻ȥҪ֪ǶǺ˴˴֮䲻ܱս
ǿܲǹ߻𡣡
ûвǹ߻ĿܣֺһӣȻƿĻǺ˴Ϲ¹Ӧú֪ζʲôǹ߻˴ԼϹ¹֮սֱЦЦ˵ֻҪ֪ںϿڳôǿҵֻ̬Ҫ֪֮䲻ڱսĿ͹ˡ
ƿû뵽ֺɵ̬ȾȻǿӲȻһβģɵһ£漴ŵûǺ˴ǵĺ٣ӵеĺ㹻üΡ
ǵĺֻܱ֤һΣ͹˲ôֺʼ磬ǲϻҪɱʮβųģô
⻰ƿȻܷϸûֱɱʮβˣһξ͸͸ˣûٴλĿܣ˰죬ڱһ仰ǳŵ˲ʹú
ôҲǸͺòãֺŪͨ˵ĻҲţֺһƿ˵ˣǹҵĺսԲǡʹúǡȶ޺˹ʹúжӦֱܹĳɣ仰Ǹ쵰϶ûģлҵǧ׼һȭͶˡ
ƿˣϸһԼĹڹ͹սԷϣƺֺ˵ǡȶ޺˹ҡʹúǡʹú˵ЩûеĹңǸйʹú
֮䱬˴սЦˣҪ˵йǲǻô񣬾Ҳͬ⣬˶ףʵһʦΪģʽǡħʹԸ˵ĸ׼ȷһ㣬Ըһֲ̫ϵĻͽΨͼټĮʦĻԸ
ͣͳ󲿷ʦΪģʽкŨصʦԸĮ顢߼˼άʵ塢ŹκܳԶֵĻᣬҲʱȣҪЭ
˵ıƵ˻ɣҲɣǿʶ˻ɣвһɻɣΥµɣѵɵޱû취ʱΥ͹ʷɵոɲ
ȥҲ飬ɰҪԿ飬ǱҪͬͬھͬͬھ顣
ĮԸ񣬵ѪбҵģԸ
ˡƿһ㣬ԴҾͶףϹ¹˴֮ЩСĦСͻԲᱬϹģľ³ͻᱬ˴սĴھ֮Ѿں̶ܴȡƽ⡣
ðɺðɣۿֺɾ͸ƵģƿòͶˣһ˵һؿڲͣĻʮ֣֣αһսģɲⳡսҪǼǧˣϵ۰ֻҪһҶء
ȡԼҪĽֺһ㣬ҲôģΣڵĺϿľ¶ŶһʮصľأΣսϣģȷʵҪ취ֹϿĶźΣӾȥ
֪ΪʲôⷬʱֺкȻƮŵеһĻ棺һȺ-6սķԱվһɼ-6սǰ棬ߺսңұʤ
ǹ͹ĺжǶԼһȥ;ųɾŻز˰ɣ
һֺ̣ɺȻоɳԴ


һ ܲǹ߻
֣Ҫ֪嵺ҪһΪһԱκ̨塭嵺ϵ涨˵嵺ʱκ嵺ṩֺɵڤ粻飬ƿʵơ
⻰Ǵģֺһ㶼ƿӣǩϹϵĻʯϹȷǿˡֻһй嵺йɷָһ֡һԭҲ֪嵺ʵйڲ⣬ȴȻͨˡ嵺ϵһıǶϹļ̤Լϵ˺
Ѿָһ⣬ƺǵ˿ûи˼䱾ͣǿ嵺ľʵͣΪ嵺ڵĶṩֶ֧֣ͳӼ嵺쵼˵Ǵ˼㡭ʵ˵һ㣬Ǻʧʣ嵺ͺϿһ½˶Ը⿴ģΪеζϣǵԼ֧֣ǲȹߡ
֣˵ЩȣǸʵϹ嵺ϵڹͨķɣһҪأءϹеĳŵ嵺Ҳ嵺ĳŵǲܱ塣
Ȼֺ֪˵ЩʵΣƿֺܽɵһָ𡱣ֺɺƿǺѣ̸֮һʼ˽֣ƿϣзֹͣںϿľϰ⺣ϿľƸӶ񻯣ʵģƿҪֺз׳תıʾֺɾܾˡ
⵹ǿ⣬֮ǰԼĹнʱ򣬸֮Ҳͱˡ
ǡǡ෴ΪڱƶƻҸܡҲ嵺ڲƶνġѡ١
ѡ嵺ʵεġƿֺɴĻĻû˵ͱֺٴδˡ
ƻҸĲǽ֮з֮ʵԲһѹĻ쵰ڶ˭ôлˣ嵺ڵνͳѡٱҪܵʹҪΪ˸ΣµҪܵͷӦ֪ܹԽСѵƨɣһҲܹĳЩԵСѵƨɡ
ƿɫʱһ䣡
͹ԽϷսȻƽ˺ܶ꣬ʵһֱ80ĩŽ10ѵüÿһ֧Ӷܵʵսĥ£ʵսĥ¿ʲôϰѵģոսԽ˸ı׵Ĺ͹ʮ㣬Ĵƾ嵺սľӣܵסЩսʨ
ƿҲ֣ҳ˵ЩûȻˣмһϿ
֮⣬ĳ˵ƨɵʵȻеģҲǵ½ʵµһϧ嵺Ǵ½磬½ĸ첲ûôһ˼еˣǵ½ϴûͿվϴϴ˯ɡ
ˣ𣿡ֺɵ
ţֺ⻰ƿʱһѵ
˼˵ֺ̽ʵ
ȻùĳЩ˵˺ջ𣬵ôǶйˣͨϰûģֻҪڵĳЩ˲Դֶֻοڡ塯һȼϡ
֣˼Ƿǵƿ͵صԲ۾м޷ݵĿϲй˲һҪ嵺һ̣ԼõϢˡ
ƿ֪ڵˡźĸսȺ͡ȡźĸսȺ˵ĵʵҲͷƤһķը֪Щץסι˼ҳţ⿧ଷķӻ᲻ᰴسư
һ뵽62ʱΪЩץסİڶӣзӵĴǡȰ˵ǳţ⿧ଷı£ƿһĶ񺮣йʵ̫ˡ
û⣬˵ֺڷʵ
ǵǵģȻƿ㵸Ҫϵ˷ܺͷ֮ɫԱǾͷˡ
иǰᣬƿֺɵһ仰ƿٴ嵺λʵ
Ȼ£ҲôΪġƿԥĵܹ֤嵺ȡֶΣҲԴŵǽһءϹĻԭ򣬳ֻһйԲ֧嵺Ķ
ƻҵڣǵ͹ջʵջ𣬶˵һͳ嵺嵺Ҳʺƺ½嵺λȻͼƶ嵺͵ڽ嵺ͳľ棬ȻòƻҲƨɣʵѾ
һѾ˹ʶֺһ
ƿΪԱڻΪѡһԱ׼ǰĿģ˵û̽˭ţڽӵֺɵıĵһʱ䣬׳Ǿ˾ֺ̽˵ķӦ
ʵ˵ںϿĽ־棬ˡȡźĸսȺ͡źĸսȺĴڣѾעⳡ̲ܴƶĿʼƶװո嵺ҲٿС˵ʲôȽֵοĻǴžǱͬ־ٱǱҾڲˣ֮һϵֶζڿɿصķΧ֮ڣûʷǰɸʧ뱻ȻЩϢ͸¶嵺棬ȴ͸¶嵺ģʵҲ֤Щ͸¶ȥϢ嵺ĳЩ˾޴źѹ
ǵǵģʣһѾ˹ʶƿͷһʵ˵ģΪɹзĵߣΪεй֮ŨīزʵһʡҲҪġ
ˣûʲôˣֻһ˫Ը˶ѣһҪ㣬˵ǿ˹¹ķռźֺЦЦȻƿʵ
ȷʵֺԣֺɺƿֻ˶ѣԷ͸¶Լʵͼڶڽŵľ淢Уڽ飬ȻиרҵԱȥӴΣȷǽܷŮǹ߻¼ˡ
ʹķպҲ֪ƿգգۣһãȷ㲻ڸҿЦ
һ㿪Ц𣿡ֺɷʵҾ֪ƺ˹յĹɷݣķ¹˾еĹɷݱᳬ50%
ⲻܣƿ͵վһ𾪣Ǽһѵ˲ɣ


ڰ˾ ǵ;ǳ


һ ɣԼĺշ
19964£ϿķƻûɢȥڸҪ쵼彫Լҵ쵼һѾȻкҵڶɣǰӲ챱200Ĺȡ
ڽܹĵĽԷɵıڸҪ쵼ԼĴ彫⣬˸߶ۣΪ׵ýǶԱ200һͷɻڹ͹չҵƪ빵ıٴαѾʺȡ֤׶εı100Խϲķʽ߹ȺڣйԼĴͺͻҪˡ
ýǾ޴ģһʱ䣬϶۱100ͱ200һЩ100ͱ200ϢҲʱ˳ȥһʱ䣬оԼոںϿӦһ̵˶ʱнͷö֮С
ֻڱϢŵͬʱһ㣺ȥɵĳڸԼҵ쵼֮⣬л彫彫Ҿĵڶȥʲô

ǡ
ı֮ܳ󣬿ǰ彫ɫʱĺΣޱȵָǰȻ⡭⡭̫˰ɣ
Ҳѹֻ彫ôڻ彫ǰĺȻһɵͼ-22M3ʽͳٺըںըԱߣһոմõļʻա
ݻ彫˽⣬кҵڶܷƵͼ-22M3Զ̳ٺըӦûڽṹͷƽ׶ΣǰѾװ˷TU-22M3ô£
ġ1:1ȫߴģͣҪ֤㲿֮ƥ
彫ֺܼҲͬ11ȫߴģͰڷɻ˵Ѿһ޴Ľˣڴͳľģͣģ͸һ޴ĽΪʹͳľģȣģͺķɻͬÿһĳߴݶһģΨһǽģͲҪ죬㲿Լṹܷûܺá
ԭ1:1ĽģͰ彫ͷΪĸ߼죬Ȼȫߴģںзеľ޴壬漴ͨ˶ĽԼɼķҶƬⷢô£Ҳģͣ
ⲻģͣǴڿŲ̄NK-321е̨ҲƥͲõġ
TU-22M3𡱴Զ̳ٺըʹúͼ-160սԺըһNK-321彫Ȼ֪ģľģ͵ȻܽװȥǽװڽģϽнṹԺƥԣҲδɡ
ˡͬ־ǶˡлΪǵĹľ޴ŬҴӵͬ־ллǣԳߵľ⣡ǰ˶ģͣٿǸǴͼ-22M3ϲļʻգ彫ۿʱ죺ȫкҵڶǷ˶ϰҵķʽЩ͵͵Ĵعڣһ̣彫һµֺΪ׵кҵڶŵĿк͹Աһׯصľ
࣬Ӧġ
ֺɵ۾Щ죬ΧԼкҵڶŵרҺ͹̼ԱǸᶼɵȻȽĿ豸ĺµһֶ٣ȫƣʱҲȫסڵλƽÿ˶˲10һжֵõġ
ҰɻҪֻ࣬һֻӣ˸ôţϽ۾ҲЩ죬̲ס˲۾С֣Ҿ仰ɻʲôʱ죿
꣡꣬ǵԭͻͿԽԷɣֺնĵ
ͼ-22M3𡱵ļƻĿֳߣҪɷƹһ˿һ޸ģĿıǾγսոչȥ⵵ĴҵĲѪΣγսҪġ
װԼһšγս֮󣬵ڶͼ-22M3Ļ϶ԷɻΡϵͳĽ߷ɻս
ǶԷɻķиĽԼʱҾҪԵĸĽ͵ĸĽȻҪ20֮ˡ
2000Ϳԭͻ칤ԷɣʱϲٶȿɱԤϵеĻҪĶ࣬0405ͿСװˣãúúãףǱߵʲô
ֱʱ򣬻彫עŴͼ-22M3תһ£һ̣оҲˣͼ-22M3ĺ棬Ȼķɻ
һϤŵͼ-160족޼սԳٺըһʲôһܴܺķɻһܴ񺽷ɻ
ͼ-160Ͱ-218ģͣͼ-22M3ϾֻԶ̺ըȻԽпмͣTU-160޼սԺըǷȱϾûкأмͲô㡣
Ǹ-218ʱıǱ400λĿǲ777ͿտA330кҵڶɱ200Ŀ֮񺽷ɻһɻڸ-20Ϳ70%ļǹͨõġ
úáԭ彫ͷһ˵ã̫ˣЩ20꣬ҿ˻ҲǴſҫţС֣û⣿о;˵ͷһȥҲǽ
⻹УҪǷݴЩãܹٶһЩͺˡֺЦЦ˼ĵЩڿǰսװͼ-95ͼ-22M3ͼ-160SS-24S޼ʵǱԼ˹ܼӼװȻڿԲղص彫ЩװڿҺպ첩ݣ˺Ͷ˹˶˵ʲô
ϵһЩϵͳԼ㲿ͨϰҵķʽһ͵͵ŪҪһķɻ˳ڿǾԲܵġ
Ҳ֪һ㣬Ϊ˷ЩڿҺպ첩ݵġԱԷڲķɻķƺͲ湤ڿҺպ첩͵͵һСͨѶվվ4MĴ4MרôʱĹ͹˵ֱݳޣôӴһо˵ĿҪ͹ͬЩˡ
4Mã彫üͷһ壬漴һӣǾܷģ취֮Բǵоһϱ˿ǣרŷһöͨѶǸã
Ǿ̫ллˣֺɣڳпԱǶʱϲҲֻ̫࣬Ҫ10MС
ǾͲùˣнĺһӣޱȺʲôҪһ˵˵
ִϰҲ治˿֪ǫΪ̵һϣҾ콫Ǹ֧Ԯ½սĵ͹Լ-20ҪùʵҲͦļġ
ʵѾˡԼߵĳϿǵĴУһۡ
Уͬ־̴ԼŵİͳһļֺɣܣǶԶԵع-20Ҫһ¡
ֺҲ򿪿
͵ٶԵ͹Ŀ꣺սЧܸߡǿ򵥡Ӧ۸ˣص4֣ҵ㲻10һĶԿչǰ߼ܵ𽵣õĿɿԺάԣǿ
սָ꣺ʽ˫ƣƽٶȲõ600ǧÿСʱȶٶ140ǧÿСʱõĵͿպͳͿ30׸߶ȵ÷зƵнϴĸĽǱ
ʹ37mmֺջڣԵеװĿõĶ뾶400ڷɻٶΪ500/Сʱ¿ɳܹ3.5gЯȫڱ׼ȴ£ܴ600׳ܵɡ
ֻ4500ﺽը750ڵҪȼʱܴǰ߻300׳ܵɣ80սս30Ӳ240
ִжҷװֱֱȺĻܹΪҷװ׼Ⱥսṩֺ֧ͻ֧Ԯ
ǰ߻ɣܹ1100kmڵĿꡣ
ṹ򵥣ڽװغͷɻάҾõɵ23mm׵ĴҪṹΪơ
4Ӧװӡ
ʱΪǿ-6͹Ҫ󣬺Ǻһ-20ʽҪֻһֺɾʶ-20ԭ2000֮ſʼ-20ѾȻͬˣȵһڱܹŷ44սһзеġشﵽ55ֵWZ-123ս̹ˡ
8000󺽳̺ͳ3000ս뾶س4400оҲ֤һȽġȽеĴ
ֺ꣬ɽϽԱѾȵĽ½Т½ʦ˹½ʦͶԶֺɸߵöࡣ
û⣿½ʦ꣬彫ͽʵ
û⣬֤4һ񣡡Ҫ½Тı֤
̫ˣ彫ʱϲ
ʱ֤У½Խ֤ԽǾȵķִս£ȷʵҪôһֵ١͹ԭ½ûʶһ㣬ֺɵ£Ҷʱ͵ˣҪ㣡һҪ㣡
ֺɳһ£Ͽͱ400ͬ2000ܹƹ200203Խԭͻ칤04ͿԷɡ
ô죿彫ǾȣչʹִзʱҪ15ϵİ
ҪΪ-20ͱ400ڴͨõģ400ԭͣ-218ѾҪƹѾ뵽ԭͻ컷ڣǰǽʡǰʱƺͽṹƵʱ䡣ֺɽ͵
ԭˡ彫ͷסֺɵһϲĵСͬ־Ҿ͵ǵĺϢˡ

19967£һö-5ҹĳգһԽŲͬ;̫Ԥ

96918գھһϸ֮󣬱100ʽȡְܾ䷢ͺźϸ֤
922գһͱ100ʽʡչ˾Ӫ
Ϊ͹һӵȫ֪ʶȨĴͷɻ쵼˸߶ӣڵһʽͺŵı100ĵ죬ࡢλԼֵܾҪ쵼Ϥ˴лҪΪһʽʹõı100мʽҪȳܷɻ鱱100ʶȵΡ
ֺɻЩģͣȰ׳ҴзŶӵȫԱһвУ
֮⣬λȨصģܵһ㾪ţǹ͹Ǿ޴ʧͱȥ˰ɡô˵ҲǱ100һͶҵӪ
ôСǸɻûģһҲִϰӣķʡ
ҵȻģǡ
ûʲôǣһǴҶԼķɻЩĹͶϰôģ˺İڰ֣ĿĶֺɺֵܾ쵼ֽˣ
ûУûУֺɺֵܾ쵼Ǳһֵ
˵仰ֺֹҲˡ
Ȼûֽţʲô˺ݺݵĵֺһۣһȣݳһȥԣֻҪɻȷʵãйΪʲôǵ˵ķɻ
඼ô˵ˣֺɻô죿λܾԼֵԱݹȥһѯʵ֮󣬵õ˿϶𸴵ֺɽ̤˷ɻ

˷ɻ˲ûλϣȲιһ¼ʻգԱһ̸
Աæȴ뱻ఴסˣ˵ţĿڼʻɨһۣʻдͳɻʻۻҵĸֺǱȡ֮CRTɫʾĵͷţɻȽ
ֺ̽ܵݲͬͻǵı100жÿɹͻѡõı100޿Τ˹˾ȽֻܼʻϵͳҲӢRolls-Royce˾BR710ʹ󺭵ַȷȼ;ԺҲԭD-30õĶࡣͻҪҲԲùĺϵͳԼԼķڽںϵͳͷȫı100ļ۸Խ40%ϡ
ܲĵͷȻкҵڶΪʲô÷޷ǾΪ˸õƹɻҲΪ⣬漴ֺʵҼǵһʼ׼õķաݵJT8DģôRolls-Royce˾ˣ
ģJT8DСȷȼ;ԺˮƽƵĲãBR710Rolls-Royce˾Ƶ7000ＶͷȻ۸JT8DԹ󣬵ȼ;ԺˮƽƵĸãӪĽǶ˵BR710һЩ
ԱʵԱͬ־Ǿɻķвٿܺô
ɻķܺͲٿԷǳ˵ʻ˿֮ԣ׳֮ǰǷɲ737ģͲ737ȣ100Ͳ737ķٶ൱100Ĳٿظٶȸ죬ɿϵͳҲܣҷɹļֻ͵У100ģԣǵĿճԱΪˮƽʶȱ-82Ͳ737
𣿡ŤͷһԵĿСʵ
ոѾ˽˱100ķܣѲٶ0.79գȷʵͲ737൱ԶȼôӰ͵Ϲ˾CRJ-100ֻ0.67յѲٶǿĶ࣬ԾȻҲȲ737ǿ
ǵģû뵽˾ȻԼСһʱЩܳæشΪ100̳ͼ-134Bβ̶ȵĽ˷BR710ҲȲ737õJT8DCFM56-5Bˮƽ͵Ķ࣬ܵĽܣɻƵʱʹ˸ϣԻڵˮƽƽȲ73758ֱ
Ȳ73758ֱ˾ˡ
58ֱֿߣԱ̫ߵζʲôˣζŷɻʶһȼ
ǣ˵սĵԴһЩˣյڲƺҲרƵģʸҲá
ҿɾ͸Ҫһˡ˾Цеĵͷ

101գΪڵԽĿһƳһرĿڷеĹ͹ҵĿԸոȡܾʺ֤ı100񺽷ɻΪ⣬Ա100һȫϸĽܣܵ100ʶȡٶԼȫȫڲ737񺽷ɻʱ˼Щʣڽ47ΰйԼġӵ֪ʶȨĴ񺽷ɻҹչҵһΰĽһе100ڿն·Ƶߵһ룬ÿһλй˶ӦΪ֮еԺҲڴкҵڶܹһߵĸ߶ȣΪдһµƪ£
Ŀ󣬲ڹ˾޴ĺ䶯ڹ˹㷺ķ죬ŦԼʱΪרųһؿ۱100ڿնڹ͹չҵչľ޴壬ЩǵԼʣ͹չҵķչɹ͹ĺչҵôչȥչҵ᲻ܵв
ðɣӱ˵һƪйвۡ
ŦԼʱҲȷʵЧ綼һƬ·𱱿100˵һĿѣ첨Ϳտ;͸ùŴ󼪣⼸ҹ˾Ĺ˾͸õ׹ǰԸһ㡣
ֺɵҪ˼ûзһϣһֱڲͣйвֺۡɶѾľˣΪһüͷվһޱͣ˱100ڽеʺȡ֤Ĺ

֣˵ûǸ쵰ȷʵܺ͸ĵ¹˽Ӵ
ƿ绰ֺһЦ͸߹㻹šˣⲻʲô£FAAһ£Ϊʲôҵķɻ֤ˣ
ˣ֪ƿķӦٶȱֺĻҪĶ࣬Ҹ㣬ɡ˹ʩѹƺءṫ˾ͨõҲʾԼĲϵܣƺһ˺ܶ˰
ƿгֻ
Ȼгֻò׿ֺɳһα񣬲ֻһôУ
ҶĳЩ˵ֺƺΪ⣬İɣڵġ
𣿡ƿЦһ漴֣Ӧǿɲǡ
ǲǣʵҸӲǡֺһЦҪַʽʩѹ˵ΪںϿ˹͹һ⣬͹ҪǸ׳Ƴˣ
棡
ֺɵĻܿӦˣٽ06׵ʱ򣬹ʺսȻһԵϢ͹ڼ󺽿չ˾кҵڶµڽ֮ǰ򶩵תΪʵʶͬʱٴ׷ܼƳ200ܵķɻܼƳ320ܵı100ɻδ4ʱｻζкҵڶÿҪķ80ܣ
ǵδԴԴӵĶкҵڶűأÿÿתܹδ20гԱ100ԴΪעδʱ͹칤ҵƵĹƺ졢ԱЩˣǹ͹չҵĻ
͹ַʽˣǸոںϿһȦ֪֪ҲζǵԼڵʱң
Ϣһŷ޺ʱȻ
ϴεĿƵĻȻȣĻȻˣ˾ӿɡ˹˾ĺϲ̣֮ǰԲɡ˹˾ĺϲΪĿпͳ˾ηûһıʾԣǲȡ˳Ĭ̬ȡⷬζѰζ
û˺ŷ˷Ӧ͹ߵһϢ͸Լŷ˵ͷһ͹Ѿɹװ̨BD1000ԭͻ𽫷ֱе̨ܲԺͿԳƽ̨ԡ
BD-1000̨ܣԳƽ̨
һϢ˺ŷԴͬһȭBD-1000ǵȻ֪鱨йڷƶ˹ͼ-154MͻõD-30KUĸ棬˵104ǧţ126.8KNҲ2.02.8й˵ٶôô죿õD-30KUż죿һкʵĿԳƽ̨
͹ȷʵûкʵĿԳƽ̨ƴֵðȫԼõĲ747װһܷԳƽ̨˹ûôƴ֣һ-76װһܿԳƽ̨йʲôԳƽ̨ˣ
ĵҷƵD-30KU˵ǸС鷳ĳɹˣǵһ̨ӵ֪ʶȨ13ĺշȻD-30KUļ˺ŷ˿Ѿ̭˵ļⲢζַвǣõһ̶ֲĲ㣬Լϣ¡ŵ˹ա³˾ĺרѾǴ¥ṩһݷй13ֵĺշ⼸йڲϷĽȷʵг70%ĳɹ²ȷʹȶΣ˵Ǹ޴鷳
ûǴ¥ĽǷй˵Ĵ鷳ʱй˵BD1000еȺַȷװǵĿԳƽ̨Ͻвˡ
͹ĿԳƽ̨˾°ͣ
һܸװĺ
ǵģȷʵһܺһϵġ͸۵ĺ
һͺըĻһ̨˶ַȷǳôô˾ϲУ˷׷׳ЦйֻúԳƽ̨ʱȴһ㣺ϵĺʵҲһ̨76ֵĴͷɻôصһܷɻԳƽ̨ʵҲ㹻ġ
Ҳʱһޱȵ塭CFMʺIAE˾ֱֺ֪ͨɣкҵڶڲԵеı200пܱװΪ;в棬CFMԼIAE˾ܾкҵڶṩCFM56-5BַȷV2500ַȷкҵڶԼ͹֤ɻھ;汸顣

ɵ𣿡ϵʱֺɳﻹⲻǱԼķ𣿡
˿ɲɵ˵ˣԶD-30KUΪԭ͵BD1000ŷŲ׼վֽڱ200ʺ֤Ҳ˵200ۡŷ޸Ҳ˼ѧЦеĶֺɵֱ˷Եĸо˵ʵá
ʲôǺǩʺЭģǵķɻȥûϵֻҪǵķɻܷɵȥУֺںĵҾνʵʵһ壬ʷε֤ʲô飬ֻҪǷģǷܹıеĻҪá
ô˵ǻҪлл˶ǵķඣֺô˵Ц
ǲ֪Ų㣬ǷĻҾӦø˷һĽ״ֺЦеģܿĵӡ
ѽѽѧָֺɣֵòС


һ ˵ĵ
˺ͷ˶ʧˣͨõءΪCFMʺIAEıȣ͹ûڹ͹˵ṩҲûɶҲ뿪ǵķɻûɣ뿪ǵķ͵ڿ㣬ڵҵУȼͳɱֻռܳɱ15%ңBD1000ҲͬƷͺĸ30%ңϹ͹۵˹˵ǲͺԽϸߵBD1000Թ͹ҵӰҲ
ӢˣΪõһʲСĺԵʣֵЩȻҲ˺զզĺ˼ںţûʲôʵԵĶ
˶ȴ쳣ӣ97վֶվ˳ʾ100ĲһĹ̡Եг˰ʾв
ֺɴͲһױѹ򵽵ˣͨõءĴѹֺɺʾкҵڶһзƻǽBD1000ĻһĸĽͨ󺭵ȡѹȵȷʽ150ǧţһȼԤƣ3ɸĽͷƹ
ڽD-30KUڵ126.8ǧţ150ǧţһʱ䣬˾ȻΪ֮ʧ
150ǧţǸʲôѾ൱ڲ˾ǰո737-800ͷɻʹõCFM56-7BַȷC-17IIIʹءṫ˾PW2040ַȷҲ180ǧţѣԹ͹ںƷĹף30ǧţͨεֲҲζй˾C-17ִ⣺ѾҪԼء
ֺɵŨŨƺͻػζıʾһȻһʱΪ֮ʧйô͸ң
û˻عζ۳йһǿӲӦĶԲߣ7·ʱкҵڶٴһԽòϢھ֮Ѿ֤BD1000㹻ȶɿ͵BD1000ַȷΪ200A/Bͷɻıѡ֮һͬʱкҵڶŻӭ󺽿շ򱱿100ͱ200ṩ׵ķ
кҵڶŵϢһʱ˺Ӣѵľء
һ棬ڼ̱100ʹûзûͻĹ㷺֮󣬱100гλѾɶҡڵĿͻӳԼкҵڶŵƣ͹гһгҲԱ֤100ͬĸĽڣδ20ܹ²1000ܵгݶΪ˺ں۲Ӷ˵ŷշҵôŹôһ᣿
һ棬ѾкҵڶţȻᰴԭٴԼ򷢶ˡǷ̫ȫʹԼģ֮ǰʱԼҪʲôй˾͵ýʲôۣĵۿͣڲͬˣȻϺšͻϵۡĳһͻпܳΪϵ۵ʱ򣬲Ƶʱ
ɷ᣿ᣬֵܷһ鵰⣬ǷᣬǱһڵⶼֲˡ
ھᣬֺҲżֺɿЩһӵԽöԼ˵Խкô
ȻԵõִϰ彫Լľ󲿷־Ͷ뵽Ѿʺȡ֤׶εı200ϣ˵100кҵڶŽúשǱ200ĴɱͻǹһʣڡһɨһƬ͵ġ
ֻǼֺ֪ڹעű200A/BͬʱҲڹעŻڱ200BøַɻͿмͻʹͿԤ
Ա200BΪĿмͻͿԤڱ200֮Ѿ23ֵ-62Mԭ͸ߴ83.3֣Ӧ¼²ñ200õļᣬϸ񡢿ѧļ㣬ṹغӦִ֮йʺߵı200B͵Ѿߵ30֡
D-30KUȣBD1000ַȷṩ˸ͬʱD-30KUҲʡͣͺıD-30KU10%Ͼ޸ĵκͻʹBD1000BD200B󺽳̴-62M9600ﵽڵ12800غ̴ﵽ11400ʵֿԽ̫ƽ޼ʷС
Ա200BΪװɵĿмͻȥ񺽿÷ɻΡյԼѹϵͳάʩȵ豸֮󣬼ڲͲգɻﵽ˺˵135֣
µĴͿмͻ135ȼ͵¾17000󺽳̣ƷɵԶĴͿмͻǺֵýһ£ͬʱΣ˭ûк»أû취ںⲿмͻ£ְֻͨ취
ִ3000а뾶񡢲һСʱ65ֵȼͿṩҪ͵ķɻִ2000а뾶ṩսɻȼ͸ߴ85ȼͣ
ֻôֱۣôǻһıĸɳһսµĺʱԭǵүͰүȲɵ֮ʣȼ޷˼ͻ֮һȼ͵Ŀмͻҹ϶˵ĺnanʡ϶˺үүͬʱɣүүɸٹʱһжӵķɻִо䣬ʣµķɻνмһңʱүүڵȼԱִ֤һСʱҵսѲһСʱʱ䣬ʲôսҲˡ
սѲ֮ھҺ߻500700ҾʱүͰүȼѾﾯߣʱүͰүɻĿмͻΪүͰүṩмͣүүȫɻλڴ½Ŀվء
KY-200ܹѸٷۣǾ޴ģζԭ޷ʵЧƵϺӵ˴Ϳмͻ֮󣬺ܹܿʵЧƣ
ֹˣ200Ļڿռʵ̫󣬼ǼװͲգõҲԭػռ䣬ϲĳ˿ͲǿŵģԤ˼ΰװӿڣڱҪ£ɻͨ͡װʱΡеͿշԱ֤¶ȺѹķʽҡһΪгԶ̷
Ա200ΪװĿԤҲͬǿȼЯ90֣ҾпбҪͨοм͵ķʽڿִڳ36СʱҲǿվרҪģΪ˲òһܿԤ䱸4׷кͿưӡ
Ψһźɫھ͡ѶԤ״/ָӿϵͳ¶͹͹Ƥ100ͱ200˳ڷ߳ŭʼɫзʩѹˡ
ֺ쵰һߣڵı200ԤֻǸɫзṩġѶϵͳĸһȫߴȫģԡģͻҲ׶ء


һ ġħ
ô˵ģͻù͹žִԤָһ󲽣
ҲʱһϲѶ
Ϊֱ֤Ŀеġֱͨ-9ֱϼװСǰӽǹ̶ʸֱ-9X֤ڳɹ׷ɡ
ֱ-9XѶȱеĻҪѵĶֱ࣬-9ȣֱ-9Xھ߱˹̶˫صͬʱҲͬʱ߱˹̶߶еѶȣ͹Լ۷һֱϼװôѶҲǳɱԭԤ96ܹԷɵֱ-9XĿȻһֱ97вŵ׷ɡ

ͬ־Ϊֱ֪-9Xǹ͹δĺĸԤͽؿмͻоֱ֪-9X׷ɵĵһʱ͸˱Ƿɻ쳧
ϵܣлл㣬лл㣬ǿɰǵĴæˡרŸǵĺ˾Աǰסֺɵ֣һûӵĵ
Ȼվеķɻӻ϶УⲢζźӶרýػû෴Ѿ֪δȻҪչĸΪҹӺĵıȻǰ£ĸػԤԼظػ־ͳ˺Լĥ⣬ĳЩֵȿվҪߵöࡢĶ࣬УԺĸԤԼĸؿмͻļѶΪ
ĸս˵͹ıڿö˹ͽսSU-33ԭͻT-10Զëĺ޲ڿ㶼ӣ˶ԵõT-10ԭͻģõT-10ֻʱ⣬ĸԤ̫ˣëһֱ嶼ûн̶ԤϽ⣬ѣòʹֱΪػ
ڽصĿмͻţں»ر鲼ȫǰ˵ǲҪⶫڹ͹ûⶫһؿмͻֿп޵Ķڹ͹˵ͱ쳣Ҫˡ
ڴһĪչҲ˼·ʱֺɺȻһȫµġ̶ɻɻġԴӺĸɵĸٷɻúʱϲ
úϲǣֺɵ֤ȷʵǿеģַɻеĳں쵼ǰʱ򣬽ѾļҪϲˡ
ⶼӦģֺɺΪʲôôΪҲͬܣֻǹҵľǿˣȭͷ㹻Ӳǲܹ۸ֻҪǵľӾǿԺ˾Ͳǵı100ͱ200ָֻˡ
˺ͷ˶кҵڶŵı100Լ200ɻָֻŵȻ֪Ϊ˻ݺݵˤ˼ӣ˺ͷ޳ܣֺ˵ʱͷֺɵĻид˵ǣֻǾǿܹ֤۸
˵⣬ĿֺһۣС֣˵ӦøлĻ㣬ǰ˹͹ŬǹҵľҲܷչô졣
˵ˣҲһ˵ĹֺͣЦЦǻǸϽǵıɡ
ԶԣϽȿǵıͷ

ںһڸ߼ǰһѾϤ˵ġʱͿװɾɫֱ-9ֱҹʹõĽֱ-9ֱͬǣʱΪֱ-9XֱһԳĻĺʽβˣȡ֮һνʸ
ʦչ14˰ɣƺǰ𣿡Ա߸װ֣ٽ˿ֱ-9XȵֺԱߵֱ-9ʦͬʱҲֱ-9X֤Ŀĸ˹ɽʵЩġ
չ14.7ףǰӽ7.6ȣʹһЩĺͻɵλٽͬɽȫڶʹСǰӽǰķɻǶѾϸĲԣԱֻ֤ҪٶȲ700û⣬ţֱ-9Xʱ550
ͺá֣ٽ˵ͷԵķ˲٣ȷʵĲԣʲôⶼӦñˣҽɻۺֻҪȶͷоͺãҪװֱսһ߻һҪ󻹿ٵһЩһ̣֣ٽһţ۵Ҳˣ
۵
֣ٽһǵĿʱˢˢǼȳֱ-9Xλǵע£ǼܷɻŻ۵Ķֱ-9XĽոƽչĻ
һĻǵȫOͣһ𾪵ֺɣһʱ伤ľȻЩ״ΣܣǵĲӡ̫˰ɣֻһ֤бҪ۵
ֺ˼۵ǺĸػеƣΪںĸ޵ĿռھܵĶЩɻǿĸսȺսԤȻҲ⣬ֱ-9Xֻһܼ֤бҪ۵Ҫǣ֮ǰɴûи۵ϵܽ𣿲ǿȿ𣿽ṹأ
ȻԼļʵ⻹˵ã
ֺɿڣֱ-9XʦɽѾһĿ˿ڣ˾ΪٷеġʸΪԤֱ-9Xٶս͵Ķ࣬Ϊ²ҪԼԻǿȵҪҲսҪҪСö࣬ͼ-22M3ͱըļɹοֵҪ۵ĽṹǿǲܹԵҵĺʽͶ𣿡
˼ʧˡһ²ʶԼʲôطڳרǵǸ
ȷʵɽԣȻͼ-22M3սıɹοôƳһסزǿ۵ѶҲûеĴֻʶı۵ŵˡ
ɽû뵽Ȼô͵Ǹһʱ䷴ЩܳЩ޴ĵûϵʵҲֲǡ
ˣ˵ˣֺɲһ仰ֳΣ۵ҪģооãšɻϾҪˡ
æȥɲô˵Ĺֱ-9X֤Ѿ˻۵Ḷ́ԭȽ15׵Ļȫ۵֮ȫչ˿ոջСɰֱ-9X˲ֱռ޴
ޱԲһĻһںǾͿаԵͷһ۷Ź⣺ֻͨ򵥵ĶѾܹóкҵڶ۵۵ļѾܳɿ
ܳɿѾﵽһܳˮ׼
ʶһ㣬ĽȫѪڣȫܹ۵ɻ˺ĸܽʡٿռ䡢װٷɻ


һİ ϲ
ȻڵϱݵٺÿҲûãȻǷɻվҪܿʵЧУԷɵġ͹ԷԱҲһ㣬˻۵֮漴ֽͻŵ״̬ʼȳ
ŷɻûɣʦץʱ򺣾λǽֱ-9Xص㣬ֱ-9Xõֱ-9ϵ-8ᷢϵͳûκεΪ˱֤ʸܹõ㹻ĶǶЩڶδӡɻ700๫ǰ£ûɵֱ-9XؿԴﵽ3.5֡
ɣ3.5֣
Σ֣ٽҲһ
Ҫֱ֪-9ֻ2ְֱ-9XɲһԳصĻʸṹͬǿĻṹڣɻص700๫£ֱ-9Xزûм٣1.5֣
ֹ죡
ֱ죡
ǻ𾪵еʱȷӦ˹Ȳһץסɽ֣еɽʵʦֱ-9XɵĻܾǶ٣
԰ֱ-9X3.5ֵĻɾǶ٣
˾Աʳ⣬һ㶣漴Ҫԣֱ-9XΪĽԤģػܾҪ
ǲԵĽǴ޷210ףģ⺣޷硢ĸ28ںʱֱ-9XصɾֻҪ148ס
ɽгԺȻֳԺ
158ףү
ɽⷬЩ˷ĺҲˡ
Ϊ죬ǵѧҲ벻򵥵һ㣬̾ʶݵţ֮Ϻ28ÿСʱǾ51.86ÿСʱ޷£ԷҲﵽ14.4ÿ롣
ʵϺϲ޷ģʱ϶з磬ĸûֻѡԾɵĺĸڷŷɵʱ򲻵ʹٶȣͬʱ纽е̬÷ɻɡ
ôĿľΪɻٶȣ̷ɻɵľ롣ʵϣǲûԾɵĺĸˣõɵĺĸҲˡ
28ڡ޷ɾֻ148ףҪ˵ִͺĸӢ޵м˹ͼ˹ˮֻһֵĳͺĸɣװ峤㹻ˡ
ʵģĸŷʱֻļʱɵļķںֻССķˡʱԷԼ20ÿ룬ֱ-9XɾԼΪ110ףκһҺĸļװɶû⡣
Ǹеֱ-13Xǰģֱ-13XһЩֱ-13Xɾ벻ᳬ200ףɽ˵̲ס˵һ䣬ڷչĵͶԵعӵֱ-9Xֱ-13Xǰ£ҲԷչһƷ伶дֱͨװֱĸ־ϺӦӦûǺܹ㷺ģҲ㹻͹С
չһƷ伶ֱܹܾĸɽô˵ǵ۾ʱ
ǰڶûչĸǰ£ǻͨչܹάǹϺ桢֤ǹϺľ´ں壬Ϻܱ߹ҵľʵڷչеǿ-6ͶԵعʹҪֱ-9XڷǱսȻֱ-13XڿоѲߣбҪҲúİսæ㹻ˣ
Ҳ˵ĻƷ伶ܹҪֵˮǷ˽ոտʼǸ๦ܹƻҲţǺ缶ܹ
ˮֳͷսǿҪʱ򻹿ðһºĸֱĸ˵ܷչһʽ̾սʱɾҡһĳͺĸˡ
ţһʼͿһӵлԾװܹĸ
λ˴˽һжЩ˷ܣƺԲһ£ǲǹɽͬ־ѣǻûʶһ㡣
ۿһȺɨһԶѾʼֱܵ-9XֺЦһλǣλɻʼˡ
ţҪˣ
æܵϿȥһ̣˵ע£ǼӵСǰӽ۵ֱ-9Xβʸĺƫתģصֱ-9Xڵϻһβľ֮ΪԷɳзԵʣɾûг150ףӹŹֱֵ-9Xͻṩ˫֮Ѹڿն
ƯһڽǴȲʣ
иƯġֺصһЦ
иƯģգգۣȻ˷ѵ׼Ԥ/мͻƽ̨Ѿԭͻˣ

Ԥ/мͻƽ̨ڲûŵӼķչֽѾʵ֣ΪҲûбҪģͣǰһɸλǴ˼ľ
ǰһʱ򣬼λһ£¶֮ɫһľĪǡӥ
ǵģǰͣŵֱ͵ڼĺӥֱһģһǶ֪ǰܷɻԲǡӥ͹ðӥֱһֱһ㹩ţǾûлõЩġȻˡ
ˢˢĿֺɣܣܺӥֱǡ
ǷƵģָֺǰܡӥԼλҶ֪Ժӥֱƣտ˷ϣ˷֮⣬ʵѾ˶ԡӥֱϵͳԼģķƹġ
˾ͷһǵȻ֪ڻǮðӥ֮󣬼ڡӥֱֳԼɿԣ֯ҵҵרܶԺӥֱչ˷ƹƺͲ湤˴Լ70%ΪǵĲϺ;ӹأ˷һϡ
ðĺӥֱĵϵͳӣԵϵͳķƶû̫⣬Щ޷ƵģҲͨʽֲ
ô˵ǽ˷ˣеʵ
ڡӥһṹաʵɿֱ۲Ѿˣιھôܣͱ⣬ܹӥǱһõƽ̨һˣ϶Щ졣
û
ţ
ǹ˾ܴRolls-Royce˾RTM322-9ᷢRTM332-9͡ӥ桯õF700ͬһķӢԼʹõġӥֱʹõľRTM322˷һʯ֮ʵ֡ӥĹҲûϰ


һľ 
ȴûôֹۣӦûЩӣԼӦֱ֪ˣΪʲôһֱڲ֪п϶ʲô⡣
ȷʵЩ⣬һ㣬ֺɲԣΨһԼķ죬ԼRTM322-9ʹֻ300СʱǽĹҪʹսʱԤ󷢶ܹﵽ1500СʱңҪǸʱͶˡ
ãá
Ƥֱ£Ϊʲô⣬ԭֻǷ죬ʲô⣿Ȼ300Сʱķˣô600Сʱ800Сʱ1000СʱķԶ
ԭֻҪԼҵŵʲôˣû뵽Ա߾ȻԼһ֮ϲһȺĽѾЩ֪˵ʲôˡ
ӥͰֱʹõF700ᷢ4500Сʱ1500Сʱֻ൱F700֮һˣҲֵǽˣΪ⽫ܹԼĵһﵽ4ֱֵͨôһ4ֱֵͨǶںǶ½̫Ҫˡ
ֺɵֱ֣޷ֺԼкҵڶŵ׷˶һУʵģֺɱȻԼļŬսҲûпܡ
һˣ·Ϭһ㣬ġׯޱȵֺԼרҺ͹ʦǾ˸

˹ⶼҪˣȻһִϰ˹ʵ
˹ȻڹؼʱװƵΪִϰǲɵЭôԲأ˰Ī˹ΪǸڵģҵĽ࣬㲻عظǾû취˲ɣ

ʱæĲͷ˹һ£˺üӲŷӦֺΪʲôԼʦѹôܾƤͣԭԼȻôһˡ
ǮԼҪԵ˹ûԥֺʵû֣Ҫ绰ءεжóǮ
10ڣԪ
10ԪѾֺڲӰ칫˾תܹʽˣлһǴӹеĴ
OKû⣬ұ֤10Ԫٷһ˹ԥĴӦ
10ڿȥȻ࣬ͨڸܸˣ10ԪԵǧԪʹãʵһʺܴľ޿ˣڵ˹ųۼٸԪҪһͳ10ԪҲһѵ¡
ȻⷽרҵģһֹǷһ˹ô˵ֺЦˣϻʲôȴһҸ׬ǮأһҪ˵УǴžǡٴټҡ
ֺ⻰˹Ц֣˵ûҲרҵģңһⱲɹһνڽס

ʵ֤˹ͷȻ쵰˵㣬ǺܽõģҲִϰãֺɵĿͶ˹Լͬĺѣǰ˹ռܲáֽѾһ͵ĹԱƿϵʱִϰķԼȺĻᡣ
ôҵ˵ûɣ¹˾Ҫ͵ǵĶ
ûƿһ²ſڵЩƣķռȷʵͼ̲ǣɺ޵ǣŵĶǾȻȫûʶһ㣬Ҹ֪Щĵ¹˶Կ˹յĹɶʲôҩ
ǵģֺɵ£ת;֮ƿûֹͣԿ˹ĹעԽǹעƿͶԱ쵼µĿ˹δԽǾģȷϴιɷչĴ̼֮ԹɷչһʹԴķ֦˵ļҪʱƿȴǳ˱ĲϣԼһִô·ڣԼһ˹¶ѣȻͿ˹ǺϵǰȣԿ˹ӰѾޡ
˵⡣ֺɵĴ΢΢̣Ȼϣġ
лл֣Ҵ绰ֻΪ˺ļɣƿȻֺ֪¿϶ͼƿ⣬˭ֺԼҪ֮һأΪԼϰṩ񱾾κһ͵Ĺ衣
ȻǣֻҪ˹յĹɶǱҶԿ˹ķպ̬ȣ˭ҹܲţǼķպҽͬеرԼջ300CȨ
֣ҺѰ찡ðΣƿЦŶֺɵ
ֺǩĺͬоһ涨˹̺ϲʡҵ޹˾ȨǷ˹ռ300Cͽк
ǩݺЭʱƿ⣬Կ˹յʵ˾ϲʲôЦ
û뵽ֺһߣڵĿ˹ڱٵĴȫԸ׼¹˺ϲ̸С룬ƿǲֺںõĿӣĪ֪˿˹ķռź͵ſ˹ȥء
ʲôѰģһаյǩĺͬ߾ˡֺɵĵ
300Cǿ˹µ߶˳ͣͣ300CԿ˹Ӱܴ󡭡ƿЦһ֣Ӧúʧȥ300CԿ˹յӰжô󡣡
ǵģֺ֪ɵͷһ㡣
ƿʱһûȫ³ֺɵһ仰ʱ˵Ȼ˹Ը͵¹˺ʲôϵѵҪΪԼ𣿡
ðɣ˺ðΣƿſЦŵͷֱ֣˵ɣ˹Ҫס300C˹ҪЩʲô
JEEP
ϵ۰ⲻܣҲû뵽ֺ׼Ŀ꾹ȻJEEPƿʱ
ûʲôܵģֺɲŲƿ˵ʲô̹ʡĵת˹յĶǣҪôJEEPҺҪôֹͣ300Cô򵥡
ǣкܰԽҰ
˵ⷬʱûܹƿеĿɬʡҵ޹˾ƳĺͨhummerɨأȥոƳġʵߡȫԽҰÿ˹µJEEPȻѾԽҰǿ裬ΪʲôֺɻJEEPжӣ
ǰУⲢͣ½Ųɣ԰ɣֺ죬ѩ׵ͬ굶һ
Ŀ˹ջ᲻ӦڵJEEPӹƵʱ򣬺10ķȣڵJEEPԶء


һ иܵǿ
һʱãDT-30ͷBV206CTW12½ʽĴȫװ䳵ڷܵ˹ϽŹɳĮĳҲDT-10/20/30CTW12䳵ʮ۲ȷ2һֱǵ30ֵĽ½ʽĴȫװ䳵ܺͿɿ֮󣬶ڸͨԵĸܾʮ۲ĳͨԼ100Ĳɹ
ֺɸеȵǣϷҲʡҵ޹˾һɻ󲻽ֺʮо쵼˵绰ѯʣ֪ڽʮоԵDT-10/20/30CTW-12ϵĴʽ䳵ʺϷˮˮĵΪ䳵ʹá
ȻڵĹ͹ʵѾݵĻھڷսҲݵĵ˵ըǵĹƻǵĽͨߣ׼һֺͲֶûġ
ʮоʶڹʡҵ޹˾˵ֱ֮ϲǸеϲǣ˾ºȫɽҵ˹ɽ칫˾ĴͿɽҲôĶȻӰӵҲɲꡣ
ܣЩǡ
ͻĴ˹пЩͷԣжȻǺ£κһҵ˵ǲ¶࣬ûжʲôӰӵĸɾˣ㲻еô£˹пܹЩûס
ֺɵȻ֪ô£ַʽ֧ԼķչЩûбҪ˹п˵ˣĵţģЩûκ⣬ΪЩͨҵĸ˹ϵõġ
Ҿͷˡ˹п˶ʱһϰиǿĹϵһ˹пȻ֪ģ˹пԼĹ۲죬Լϰҵ߲㡢ӵĸ߼ԼڶĹҼҵ쵼˶ŷǳõ˽˹ϵôõϵõһЩҲǺġ
ȷʵǺģŷЩҵһҲǺõ˽˹ϵͬ־һҲΪʲôԣһҵ쵼˵ʲôʽõĶֻҪܹö쵼˾Ǻ쵼ˡ
ˣи¡˹п̧ͷֺһۣѸٽͷ£֪Ϊʲô꣬˹п˾ֺϵأֺɵǰԼЩֺɵѹ̧ͷĸоָоֻһЩЩǰ100ǿҵ쵼ϸܵҲûֺϵĸоôǿҡ
ţ
ưĺH9Ѿˣ㿴
Ѿˣֺɻվߣȥ
Դӽֹ֮󣬹ʡҵ޹˾ڽܹĵºγȥеʱֺɾͽӵһΪϾҪеĸ۵عһʱҪΪ쵼һҹҵԼ쵼ĸ߼γ
붼룬⳵ȻǺ죬ҲȻֺΪγ滮߼ĴڣH9

γƹ˼ŵʮҵֺɸϵʮҵʱԼֵͬ־ѾˣһȺΧǼɫĴγͣ
ֺɹֵ쵼߹ֺһĴָܣ⳵Ӵ
ֺλΪʲôô˵ȻرưH9̵ɾȫ̲롢ٺͼӣڴ֮ǰֵҪ쵼ֻǿ⳵ϣϺͿʵȻǺܴģЦŵͷչʾǹҶĻᣬȻһ
˵ǣ˵ͷֵ쵼ԴǸĵܣЩǶҪͲһ£鷳һ¡
Ӧõġǹأ̵ֺ
ºװܷ⼯װеĺH9γͨ·ܱ͵ϷС

۵˳ع飬ıһƬڵĺֱһ̣Ҳеĸܵıǿˡ
ֻвε˲ŻΪӢΪǩԼڲŽ۵黹ǣ΢һγʶ˶ڹʽԼʵһŷֽ֤࣬ԼԼǩԼ˫ʵ൱ڣ۵˳ع飬ôʶһ㡣
ͬʱH9γҲ˹˵ĸ߶ȹעΰĳȵƷĿеĺγӡ󣬵ӵĵһʱ䣬ҵĵһӦǣûγӦġ
ᣬʡҵ޹˾ʽƳ˺ȫϵγH5H6H8H9γۼ۲ˣ˵H5õۼҲ20򣬶λMercedes-Benz SFleetwoodͬڴͺH8ۼ۸128𣬵ˣγгȻһƬ
H9мУΪһרŶλڹ쵼óԼӴóH9ÿгƳ99еH9ֹƣʱ䶼һϣ۸ǳܶ˵󣬵ˣȷȷʵԶ֮󣬵99ڲ2µʱѾһգҪٶ˼ֻܵһˡ

ʣֺɵ˲ٷ飬ܶΪȻҪH9Ǿ͸ˣܲ㣿ʲô⣬ʲôȱǲȱˣֲ㣿йˣֺⲻǵڷǮ׬ôҲû˵Ƕǣ
ֺɵʡҵ޹˾ȴֺɸ˸߶ȵ֧֣˹п˵Ļ˵Ǿǣÿһ˶ֺɡ
һ仰ʱשҡǱ˸˹п˵ⷬǻ޷ΪΪֹûκһλҵȡõĳɾͿԺֺȣϸ˵ȫģ޵еһࡣ
ֺû뵽ǣγڹڿڱŹʡҵ޹˾ҪĺгҲԺγȤʡҵ޹˾ºϣʡҵ޹˾ܹγҲг
룡ȻҪ룡˹пתݰֺɺԥĵǺγ緶ΧӰĻᣡ
˵ЩǲòϵǣȻγڹ൱ߵĵλڹϣγǹϵġԺMercedes-Benz PullmanFleetwoodԼ˹˹ӰĶóֺɿȷγȫ򶥼óľѻᡣ
Уϣܹͬ100˵˹п˵ֳһĨΪ֮ɫ
100ϰеһƣȻ˹п˺ϣܹ100ȫ緶ΧȦأȻȣɻҪǺͺĵطĶˡ
һֳֺ̣Ĵ߰ˣԿǣ


һһ һ1
ôҴҵİҽйʲô£
ձ˾ֺɷɿɨһۣ˾Ա֮⣬ίıλ˾ԱװڲȺձӵĴϤһĻֺԭŵĶʱԽԼΪʲô£
ǵģǰ˾Աֺȡϵϣֺɹμһۻᡱ
Ȼ֪ۻᡱ۵ʲôݣֺȴòкҵڶΨһһսFBC-1/JH-7ɱ߻ըΨһͻԴ˵룬ֺɲӰɲС
кҪۣһأܣǵϴ˵Ǹػܹļƻ𣿡
˵ĵڶıѾŸĹϡԭſڿôжֺɣԽۻԽ
ȻǵãֺɵͷŶ೤ʱ¶ԼôܲǵãʵôǺѾչôһ;ˣ
Ϊ͹Ҫľҵĸˣ뷨벻ֺɵ֧֣ͷûǺԼڲܵ뷨ۣһΪܵĽǳнԺǰհԣһǺȶĿһЩǰڵоܹҪܵĿ
ֺɾû뵽Լ˵ĿǷչһͿԴǿ-6ͶԵعֱ-9XֱԼֱ-13X͸ֱĸ/ܹ뷨ȴǱȥˣȥˣȥˡ
ȻѾ1997ˣ˵ʵҪ˵˹ӢĴåȣձȣ͹װҲ˺ܶ࣬Ƚ112113ŵ8öC-8018ö-7յ24öĻʵЩԼΧھһǿ׳Բ쵼żۣ
ǣûиոպʹëġųơĸɱִ֡𽢣ڲǸոǩͬûеô
ۿҶֵ˽Ŀ׼ǡ͹ⲿ滷ԽԽӣϺҲԽԽأ׵ĺ߲ǽһżϻ𰡣ʱֺͬһյƣΪ͹ĺָһչ޽Σıһ飬ú׵ˡ
һ£ʲô£ֺץסеҪ㣬׷ʵ
ΪΣԭ򣬺ͼ۳ǴӶ˹˹˺źĸίһۣ룬ǲǿԽ˹˺źĸооĸװ˵Ǹ˵ĻƷܹľϣҪĿ
ǵ˹˺źĸֺȫһ漴ĵİգôô¸أ
95ʱӶ˹˹˺źĸֺô֪ܲʱ²ڹڳķзùһֺܲõ˼˹˺źĸĴŸĲҪ˹˺šʵֺĺĸΡ
ҺĸδֺҲ֪һѣʱæĽź׵ֺѾ˹ˣΪ޽ΣӰ죬ӡС֮һˡС桱֮һĺҲû˽˹˺š׳־ͬ˦ɽһһȷۻ۵ļ۸˹˺ǡڣ˹˺δƺпԭʷϲһˣ
ûǵ˸ոմӴŵõϢΪΣӰ죬ŵĲ״Ѿ⵽˼㣬ò˦ʲǹƣ600700Ԫܹ˹˺
߰Ԫ500Ԫ㹻ֺɺȻĻޱȿ϶ĵ
500Ԫʱһ£Щţ˻Ը⣿
ң500ԪԲ⣬ΨһǺ˿ܻ˹˺ŵڲв޸ԵƻΪ޷úĸѶɴʹñֶΡֺɿ϶ĵͷ
ǻ530Ԫ˹˺ţ֤Ƕ໨˺ܶԩǮմմϲıʾ300ԪҲ֮⣬Ƕ໨˽һǮﻰ˼Ȼ߰Ԫ׬˴ˣֺ浣Լ˵300Ԫ۸ֱӾͽˡ
ԭǵõģһ뵽ˣ˿϶ǵõ˹˺ȴʲô˵˹˺ŸĻǽʵʱȶԣоֿػܹжĽ塣ҡһԥһ£ѹֺɵЩ꣬ǴӶ˹˹˺ŵȫƺ͹ͼֽ
ʲôֺˣʲôʱ£
мˣոսǼ꣬ǻ50ԪǵֽģЦһʱҲû뵽ôܹõϣôһҿ϶ûкĸΪ˽չĸ׼Ҳá
˵⣬漴һתȻǲԸ϶˵ܣΪ˹˺ΪһʹܹĿж󣿡
һ£ֺɵҶԺֲǺ˽⣬ϻƷ伶ܹͺĸɣܹȻػھ޴աⶫû˽ڻ⣬ķɻֻܰڼװϡǺҪչһܹҪ˹˺ŵĻϷչһͳ涯ĸ
λĴǶһֺۣʵǴ㷢չһʱԸװͺĸܹأ
һֿʱװͺĸֺܹһ£Ҫ˵ôܣ漴ͿЦˣ˺κͱΪʵֵģǵʵֻܷչһ͵ػܹܹЯǿ-6͹ҲֻһսΪܹͺĸҪСĶࡣ
ͬǹҲһֱôȥǹҵʵչһ̶ȡҪηԵʱֱӽôһҾƺϧ׵ֱӸװһͺĸͺˣԡáһ¡
Ļֺɳãڿˣҵи뷨
콲ԭһֱֺɵˣֺɵĻʱϲɫ
ṹƷȻֺɶԣⷽеרңͲҪֺɶ죬ҪģʵĻֺԴ˼룬ԭΪһɵ룬û뵽ֺɾȻôˣ
⵱֮ľϲ


һ һ2
һ㣬ұҪȷҡţܹǲҪƶ˹SU-33ͽػ
Ȼԥĵ
͹ѾSU-33սͶ˹չ̸ˣѾܺڿӴϣڿеSU-33սT-10ԭͻȻT-10ԭͻSU-33ûöµ·ȴѾö˵ġ
ȻǾͺðˣֺɺԥĵԻĸΪ޸ģʵҾ˶ԻĸĶλ׼ȷĸ˵һҺĸ˵һӵǿĻ͹ػѲ󽢣ʣĸġӡܺãԻĸĵڶң˹˺źĸΪǲĸϵľͷյֻ˹˺źĸܹڳܴĿռװΪ⣬ͬʱҲܹȵӼװǿԽĸļװСֱͨװĳźĸбǼװӻԾɵģʽ
װ棬ԲοƷ伶๦ܹãͣ½ͧ߻е½ͧյƱ뿼ǵͬʱΪʹõıҪԣܹʱݲͬսҪպͻ֮ת
װϣڿΪֱĸǿ-6͹Ĵƽ̨һƷ伶๦ܹľҪʱΪʹãȽǵͺĸ֮װøװͿΪһͳ涯ĸԡ񡯺źĸΪװĴͺĸ֮ǰǻԽΪĸѵʹã񡯺ŷ֮ҲγһһСĸߵʹ䣬һҺĸڼҲԱ֤ٻһҺĸִڣӦ
Ȼƿ϶ҪԻĸļװڲƽдȵ޸ģȻдع飬ǵĹϵ󣬲һǸԼ鷳ǿ-6Ϊ֧Ԯ½ƵģҪϽкܶĹҪ˵⣬ֺһ̯һЦ
˾ǿ߶
ֺɵȣ˵ĶˣǵģֺɵȻܲǺܳ죬ϲźĸļװ岼֣²ƻƷ伶๦ܹ˼·ģ˼·ƺ˼ôӾܹޱȣҷҪˡ
Ĵط棬ȫֺɲģЩһӺġǿ϶ֺҪܵĶ࣬ȫԲοƷ伶๦ܹˮĸķֺźĸ
ûȽ̵չõǰֺɾƵĵԻĸĵӣǰ˼·ƺ͸װҡţ๦ܹˮſԴﵽ45000ңǵĸãſԴ56жӵSU-33ͽսԼ10ܸ;ֱ
56жӵSU-33ͽս
ûʶһĽǱ˴˶һۣ۾˲ͺˣͨеĺĸػƣһжӾ4ս56жӵսǾ2024ܣΪͽػSU-33Ӻĸɵʱһοص6.5֣2024صߴ6.5ֵSU-33ͽսʲô
ζž߱һ12սͶͽ80ֵҩ
ʣζ̫֮˳ҡ
ǵʱϻʹֱ-13XװĿмͻҪʱȫʹ͵ɷȷɻ֮ٽпмͣһSU-33Я10ҩжӵսһɣҪˡ
ٿǵ½ӵKY200мͻ֮󣬴½սȶ̽⣬ʱ2500İ뾶һ๦ܹӽʱԵõս֧Ԯζھ½غ2500ﷶΧ൱ǿĿ
ǶĸӣҲһ޴壬𿴴صķɻֻ൱ͺĸ23ǿǵԵõɻԼƵĳԶ̷֧Ԯһ㣬ǿĸսȺҲ桭
Ȼǳ2500Χ޷õ͹ɻ֧֣ǾһˣˣȻ۸۸Ǹðź͹͹ȫ濪սΣոɵ͹ҡ๦ܹ
뵽⣬ֺɾߣܣߣԷȥǲ飡
Ķʵڣǿʱ˿̣ҲֻкֺɴԴһٲܱԼֺɵĸлˡ
Է鵹ǺżֺæסǿǹҴʲôʱˮȽϺ𣿡
ȻԽԽáԥĵһ̣סˡ
סˣڵҲסˡ
Ƕֺɵ˼ûӸҡ๦ܹˮͷ۵ʱ䵱ȻԽԽã˷λΣǿѾֻǴӾµĽǶȳˣҲҪΡ
Թ͹ٵĹԼҵľʵԣʱڣ5֮ڣҴȲʺˮҲû㹻ʵ졣
ϵܵ˼ȻǺӵϴʶֺɵжôҪҲһ뵽һһǺܴġ
Ҿ10ȽϺʣһ5ȷҹδͺĸػĸҪݣԴǵĴҲҴ֤ơ޸ģ촬ҵҲԵĶ촬ʱ䣬꣬Щǰڵ׼ӦòˣʱǵĺҲһչʱڡ
ʱȥ֮󣬹ҵľʵʹ켼ˮƽҲ֧ǽҴˣ10֮Ҳ2007лףǵľʵ;ʵﵽһˮƽϣǿӴʱҴˮҲͱȻ
ã˼Ƭ̣ȻصһĴȣû10֮ȷʵȽϺʣȻǾ10ʱúйĵһҺĸ
ֺɾЦŵͷ
ȫĿⶼ˵11ĸսȺʱȻ˻5ҿԱΪͺĸĻƷ伶๦ܹһٽ3ҵļƻϸϣӵе16ĸսȺ˵11һϣˣһССĻС
ίһͨ죬·˾ƣֺɵļ·ЩҡҡλΣܣǺõǿ-6ֱ-9Xֱ-13Xɶϵİۿɸ㱣֤ԺʲôǾǺùܿվЩ쵰ÿվЩ쵰кһƨɺʺȥɣ
ţͺкһţɵܴ
Ҳǣ˭кҵһԼɺͿվߵĸģͿվȣкҵһź뺣ĹϵͲöˣҲѹֺԹԡ


һ һսƭ
97ףڹ͹׼ִйڸı200Aִйʺı200Bͷɻͬʱͨ˹͹ֵܾ֤ʽְܾ䷢ʺ֤顣
Ҫִ4000ڸı200A30֣85֣䱸̨BD1000еȺַȷԴﵽ3800ķо롣
ȻеȺȵBD1000ȼʱȴ󺭵ȵCFM56-5BϵԸߣڲ737ͿտA320200Aֻǰ߲һۼۣԺͲˮƽԱǰ߸ߣһ200A֮󣬸󺽿չ˾ͷͷ޲ڡֺ˽Ϊ󺽿չ˾ĲڲͿտ͵ġطáз൱á
ִ10000ڸı200Bͱ200Aͻһڱ200B˱200AϷסĶ䣬ﵽ80֣޴ʹñ200BҪʹ̨BD1000ܹɷ
ԭͻ-62Mȣ200BĽģشᣬϵͳȫֻʻϵͳȫԶڻװ˸ʡ͵BD1000֮󣬱200B󺽳̴ﵽ10800ȫӹ͹޵Ŀ̫ƽУ¹̨ƷҲ̶ȵı֤˷аȫ
ĳλҵڵĴе˵200Bʶȳ˲737徭ˮƽ൱ڲ707-320CȻͺˮƽԸߣԼã弼ˮƽڹ80ȽУ۸ֻͬƷһ룬һ˲õĽ
ѵõǣԼĵһִܹп̫ƽ񺽷ɻǽһĹˣǱ200ĿΰĳɾͣұҪ֧Ŀ
ȷʵλԣֺ󺽿չ˾ĸ˽Ĺб֤Ӧеġѡ͡طáȷֻ಻֮󣬸󺽿չ˾ȷԼǮ֮Ҳ׷ױʾֱ֧200A/B֧ɻҵ׬ǮֶΪ
97ף200A/BͺžѾȥ100ܣȻҪǱ200AѾŵ5
ô˵Ϊֹ͹ɹҵɻȫкҵڶţԭ㿴ֵ˺ͷˣʱҲסˣйԼĹʺ˱200Bں˱100ͱ200A֮󣬻вͿտʲô£֮ǰԹ͹ķڿһͷβЦ
ʱ˺ͷˣҲ˲öԹ͹зˣոռ沢һꡢûгϹĲ˾ɳһ֧ӴĴǰ͹зʣȻǶףԼķɻˡѾܹͬƷ۸ֻԼһʱ򣬷ʲôãֺǸ쵰ǰͲŷ޼ǽмء

ܣε飬׳Ҫֺ֪ó˵׳ǣʮɳĳ쵼ĴֺɾͲ˵йͨ
Ҿܼ򵥣ڵĹ͹ԣĸ￪źͷչѹһеĴ£ΪάϵһЩɻ˵ǱҪģ٣۸Ƕ٣Ϊ˽һЩʲô棬ҪǺúȶȻŵƬúһ¼ֱ̫ԲԼˡֺɲ˼ĵֺɿȻĻԼѾܹˣ˻԰ǲѪôУ
׳Ҳ˼׳ǵ˼ǣܲԵ̸ŵĸųصͷ׳ǶΪڶ̸з棬ľȽϷḻ
ʲôḻֺɿЦãֵԼľһǺģɣæƶԲߵҿԺƤһѣʱBD1000BмͻԤ400Լ-20˾ĺܶ鶼Ҫңʵ߲
ֺ˵ЩȻ֪BD1000BͷΪBD1000¸ĽͣȱŴ4.5BD1000ȣѹҲӣʽпͻ150ǧţδΪ͹ͷɻϵĺĶʱȷʵҪֺڳ
BD1000Bˣˡ400мͻԼԤЩǧͷҲòϣЩ¶뿪ֺɻ治С
⻹ֺ˵˵ģЩܽеĿǷޱȡ
һ㣬صͷã̸жԲߵƶһ鷳ˡˣи¡
ţ
ҹ50꣬һδģıʽܣܣ׳ϣǵĳٺըͿмͻʹıʽϡһ£Сĵ
Ψֺ׳ϣõһΡԾ˵꣬漴̽͵׳ǵ˼ڿѧɵĻǷܹһٶȣԵȻãУҲǧΥɡ
ֺüͷΣŲȷʵֻҪܹμıͿԣǱ߱ս
ֻҪܹμıͿԡֺɵĻƺţص۾ʱһеһץסֺɵ֣ܣа취
ֻҪԲμıʽǾа취ֺɿ϶ĵͷܻڱ200BĿмͻڽиװԤƽ6¾ͿԽʹãıʽ֮ǰ϶γսʱģͬʱսпм͵ķʽͿͨУڹͼ-22M3ʱԭͻԷɡ
˵ضʱֺɵ˼ʱKY-200мͻγս϶û⣬ϾѾ˺-6мͻܿм͵ļͬܿм͵KY-200ȻҲڻ£ͼ-22M3𡱵Ĺ-7ʱûγսֻܹҼöٵͿˡ˵ˣַʽŻЩҡ
NK-321
ֺ֪ص˼̵̨õķһֱСıţNK-321ĹҲһֱڽУȻȫʵѾʵ󲿷ֵķ㲿Ԥ2000ǰʵĹNK-321﷢롣
˹ˣؼһͨ죬Ϊȵļһͬһķ͹ˣʣµľϵͳԼսԲˣֻҪ-7ܹ첢ұ֤ıʽʱİȫԣһжû⡣
ֻаաֺһ

˫̸Уһ
ͬǰε̸һ̸нչʮֲ˳˫ѾǩʺЭ£͹Ѿӵ˿737Ͳ707Ĺ͵ǰ£зȻʮ㡣


һ ҪҪҪ
һ㣬ҪȫϳԹΪ׵ıԼҹƲúͽˣڶȫġԵĸ蹲͹ݹֹͣĿǰһһ̸״̬
ֺɵĻû˵꣬ͱ˹ͨˣȻڲڹ͹гݶܵ˺ܴвڵ˹ͨɰĺܣмñǿ׿˵ζ̸ֻһ׮⣬޹ء
𣿡ֺҲգЦе˹ͨȻΪֻһ׮ͨ⣬ûʲô̸ˣǲܹҹҵṩģкҵڶҲܹṩܹżҪҪھͰǶƱ
˻һУֺһЦǲͲ˾βմߣʲôЦ
û뵽ֺɾȻôǿƣ˹ͨɵȻֺеı100ͱ200A/Bŵƣ˹ͨȻķ֣ʵǿĶ֣Լţ
ֻ֣ǸЦôˣ㲻ᵱ˰ɣ˹ͨһġȻֺԹţһ㵱ѡ
Ȼһֱѡֺɺԥĵͷ
˹ͨ¶һĨЦݣûЦչֺɽž͵ҵѣ̸£˵˵׹齻ף棬ûɣ
֣һҲǸйˣֱͻֵЩѪһģһֺɵȫ˹ͨЩջ𣬡й˶ѶǺչ˵ġ
չ㣬Լ鷳ˣֺɺȻǴ˸ԵҵͰ֮һ߰ɡȻ㲻⣬ҿ̸нһ
ҫֺⷬ˼˹ͨӶɳݺݵֺɣĿ⣬ֱ޲ֱӽֺɸ̻ˡ
ֺȴô࣬ĵɻȥ˹ͨͬʱҲǶвˣԼڲ˾ԼCIA˵ﲻŷᣬҪĲţ˾ҪõǵĶܼ򵥣ŵڽһͿʼȡҹƲáҹݹ֧ҹWTOֻҪܹӦǵҷԽÿ²ɹɻ20%
20%ôȥû뵽й˵Ȼộ˹ͨ·ƨɱһ׶Ӱ70%ǻԿǡ
70%أֺɺķ༥Цŵ㵱ǵĺгרŸ˿İ20%ҪҪҪ
˹ͨȷʵˣֺɡ˵͹ǲ˾޷ܵģ沢֮Ĳ˾ԼΪһɻ쳧˲٣ڲӦǰй˱ԼĴȿźšԼѷɻǲŶԣȻֻ20%гݶǴ򷢽лأ
οͳԹ͹ƲáWTOԼݹǺòײŸй˴ϵĽ䣬ô׾
˾Բ뵽ε̸һ´̸еʱ͵98ĩ98ϰ깲͹ʾӦǵûл̸ĻļʱҶæӦǳ겻ĺˮˣ＾ҪԼֺؽ˭йкˣȵ98׺ò׿ʼٴλ̸ʱһ·ˣ˹Ĳ˾ѵѵСһ
ڹ͹ⳡսֵ͹ԥͣ벨˾̸УҲʱֺɵкҵڶſʼĿ
˵ʲôܹˮ㣿ֺ˽Ķѧֺɵ뷨ŵͬһ
ǣֺɵͷ࣬ôΪģ91ǳսһιҵʱսôΪⳡϾͻսԱΪǵһϵϢʱս۲ⳡսǶҹִĽ裬Ƕ¾װзǶȷδ·չž޴Ĳοͽ塣
ôΪѧıʱû뵽ֺɾȻⳡûдսôߵۣһʱЩţһ̣뵽ЩֺڴսԷԶ׿ʶѧҲˣüʵȷ
㿴Ҷʼʰ׼ȥ˹ˣʲôɵģֺһ̯ʷ֤ҵжϳ˴󣬵Լġţ˵ǻܼԳԣ
ţѧ۾ʱΪֺɵ⻰˵ģɣаգ
գȻУֺɲһ㣬ͬʱҲǿôôõģʱҪѪڡˡ
Ѫ˲£ֻҪܹĺ͵õܹǲѧĶֺɣ·Ҫ͸ֺɵȥжİգ
ɰɡֺԥһ£һȽϱص֡
ֺϵǣԼ֣ѧȻ˲ͽˣɣ
С
ãصһӣѧ͵վҪôϽ
ֺɵۿʱЩʪ

324գԳƵĿ֮£սˡ
սǰһ£ֺѾ200Ӹ˹רܵǱ׼õĸǱ㣬Լӽǹ۲ⳡսͬһǱںڰеĶһ㣬׼Żҧһ⡣
һһʷϷͼ˴֮󣬳ǧĹ˽ͷשͷ÷ѡפ͹ĸʹݰʺһ飬Ϊ˽ʹϵȱݣͨ粻⣬ǿ˺ܶͨܵ
Ⱥ鼤ܵʱ򣬹͹еġִֺһƻĻ弶Ǳͧʱ£ӹĳǱͧسȫ̵ǱֻҹԶȹҴͺҵڸϵĻ˴ֻнķʽִܵǵǺĳƶĽӦ㣬ԶһҼװֵڻװˡ֮ٴʱ£ٴԽķʽڰȫĵִﹲ͹
ºĳλںɽĳǱͧһ弶Ǳͧϸһꡢ۾ѪֺɴǱͧһ̣ڰߵȺĻ彫ѧˣδǱͧˣޱصġǾһǳľ񣺡ͬ־ǣˣлΪҵĸԶǵΪһУ񣡡
ûģûƣֻһƬ˸
ء⼸ͬӵһľöרҺ
û˳Цǣ෴˶ޱȾĿЩ޵ˣڳ˶֪Ⱥˣڹȥ⼸ЩʲôЩ£ֶԹ͹ĸŶô޴塣


һ Ҫһ
ˣԺ˲ٵֺɣСһ˿ϧ۵ʵиȴǸˡ
Сִֺ֪еһ߶ȱܵ񣬹κһ㶼ܶԼ˵ʵĶСûж˵һ仰ҹجξѣһйͳŮԵļĬĬĳңֺһᰲȫĺģΪԼɷ֮ǰԼ˵ĻڣȻԼĳŵȫȫĻˡ
ˣֺɵͷͬ˲ٵӣŨŨۣһѽСᱧڻϧĵʱˡ
ûУһ̰ĺɷϤġԼޱȵϢһ߽ıɷСèૣֻҪͱʲôá
Сô˵ֺԽھΣ鲻еڶˣԺ󶼲㵣ġ
š
СԽɷ뿪Լĸ£С͸ɲһĺܡ

ܣллǵİǵİǵҰսҽԺҲôװӡ255ҽԺķԺסֺɵ֣һĸмлֺɵģֺɵĹʡҵ޹˾ڳԼʽṩİ255ҽԺĵһҰսҽƷҲôͶʹá
ⶼӦģԺǧ
ֺɺԺΪʲôôԺ255ҽԺƵҰս96ɳʼƺ֮󣬾һʵʹú͸Ľϸ£նͰľø߻ҰսҽԺʽͣҽԺøȱ·պҰսϵķԼԹʡҵ޹˾44͸߻ʽԽҰΪسרŵĵԴյרŵǰ׼աաȲֵȫĹܲҡ
ʹ44߻ʽԽҰΪس֮⣬ֺɵġ顱£ҰսҽԺڱҪҲͨ·սֱ˵ķʽ˵ָص㣬ķҰս״̬µĲʹá
ҰսҽԺһƳܵ˹һսʿҰսӵĻӭ֮ܺѾΪһҰսҽԺʡҵ޹˾Ҳ˱ȥһһ˹ʡҵ޹˾ھӸ߻ʽԽҰегռʺӰ
ô˵һҰսҽԺƳ255ҽԺԼԺ˾޴ѪȻ255ҽԺͷԺҲԿһҰսҽԺĳɹ׵춨255ҽԺҰսȻʵ˾Σ255ҽԺѾӵʼڶҰսҽԺƹ255ҽԺǳˮˣƵڶҰսҽԺ˹ʡҵ޹˾
һԺڱﲻסˣܣ˵ĹıǵҰսҽԺǲҲԲİδıչǽ50ڹ跽ȡõķǷɾͣǵĸ߻ҰսҽԺҲǹɾ͵һ
ţֺɻû뵽ԺԼȻ⣬һ£ʵԺıʽϸӵͶ˰ɣܹǰһкһ߻취ھıʽв3£ȷ°Ҷʼĳѵˣô죿
˵⣬ֺɺȻɵŷԺ˵Ժ¶ӦȥҾί͹쵼ɣ¶ҡſߴ˰
ֺɵļ䵱Уƺ99εĴıװΪĵĳӵвûҰսճӣȷԼ취ɷԺʱԼǲЩˣ
ûԺ˵ĵȻеҰսҽԺȴǹ͹һ־Ե̱80ںĩʱɽǰߵҰսϺ;Ȼʲôܶôصֻȣܣֻͨϵˮ;ƾķʽһ̶ʵĿģʲô޾֮˭ܵôࣿҵȻ֪޾ҵҪԣɵʱа
Ҫ˵ʸ͵ҰսҽԺǾʸĵģʸμĵĲӻߵλ̫ˣÿһʸĵĲӺ͵λǳΪıʽеһԱ
Ǿ仰ǰкֺɻȰ취ҲϷͬ־ĪϷͬ־ȻԴҪıвһţͬǹʡҵ޹˾ıʽһ࣬˵˹ʡҵ޹˾ļʵǣ̫ˡ
ô׳ɹҲͲ鷳ˣԺЦһȻеѶȣû취ˣôֺɵͷϣЦŵܣҲ㣬쵼Ҷ߱ˣʵʵû취ˡ
㶼û취ˣһʲô취ֺƵͬʱЩɻ
ǲһ׼ҲûеģǵҰսҽԺһʱűˢ֮ǰѾ˴ѵֻҪٸһʱĥϺϤһ£μıʽһⶼûУܶ쵼ҲǱˢϧˣԡ
ԺĻشЩֺɵϣɵó˼
255ҽԺҰսҽԺ֮ǰȻ뵽˴ıĳѡ͸ѡУֻһ̱ɸҲѹַԺôˣһʼͱϷͬ־ҲôۿžμıʽͲһˣ޴Լ֣ʱԺôܵˣ
ȻܹߵһҲ֤255ҽԺѵ׿гЧҲھһ֮
ԥһ£ֺɳʵϷ룬˵仰һɸм֧ӣ֮ĲжΪʲôɸģһ255ҽԺĻǷĳҰսҽԺģ
϶255ҽԺҲ֪255ҽԺһҾҽԺɸĲ֧ڲ࡭ԺЦһⶼߵһˣϵж󣿡
⵹ǣֺɳϷԺ˵Ȼһ̱ɸģеĲȻ̫ˣҲں֮䣬˵ʵȻ飬һɸ˭ﶼܵȥ
ԭԺȻƺЩݡ
ţֺüë˼ˣĪ255ҽԺαɸʲô˵鲻ɣԼζܲϵˡ
ܱᣡֺɵı仯ԺʱһæֵᣬûڼѵʱΥ£ҪǡҪǡи
˵⣬Ժһҧ˵ԭίиٳ˵⡣
Ҳ԰ֺɺɵŷԺѵڼ侫ѹżСֻҪԭԵģҲˡţ
һֺ̣ɵɫ˲䣡


һ ӲеѾС
ᣬᣬԺֺɫŵˣԼĻᣬҲԼΨһĻᣬǵֺɲ죬Լ֮ˣֵʱ255ҽԺıѵһӳеϵڼѵʱ͵͵ܳȥ쵼ˡ
ڼѵڼ͵͵ܳȥִϰѾˣ84굽Ĺı15꣬ʮһΣȫ񶼸߶ӵ飬ռѵֱȻģѾȻ͵͵ܳȥҲôġ
ţԼҪɱ۴һԺһĹϵ㲻֪Ժ滹һĴôһͬŷԺϷͬ־ʲôȻ̯ôһӵ
ţ˵ǿӵĻ
һʱ䣬ֺɶ֪˵ʲôˣ̧̧֣Ժš
ˣԺЦһȻֺɵ鶯ʲô˼ڵͿˣô£ܵĸԺ͹ǵ쵼һ
ֺˣϷͬ־˵ԼѾĻᣬԼܹ»ָ255ҽԺʸ񣬻Ϸ뻹ܻһ̣ǵʧȥʸϷͬ־Ҳ͵ΪֹˡϷͬ־չأԺҲǸ鷳
ֺɲ˵Ϸͬ־۰Ͱ͵ֺûĻˣֺҲﲻŴӴֻ֮ҽλһֱˡ
ҿ취ãֺڻĿ˿ڡ
лл̫лˡϷͬ־ʱϲֺɵ⻰ԷԺ˵ֱ콵ʮСͷһᣬᶼҪˣܣԺ
飬ֺæڰ֣Ϸ룬ææлҿɵø˵ǰ棬ȻҴӦ㣬ҿ϶ͻɵϼ쵼ǲǻͬ⣬ҿûף㣬ҽ㻹׼
̫ˣԺﲻֺ֪ɴӦæɹĿʮãֺԸæѾмˣЩԺν˼ᡢܱůʮĺӣ˿ứһ¾ŵܣ֪¶жѣæǻһϣ֮鷳ˣôԺʲôõϷĵط㾡ܿڡ
ֺĬĬĵͷ˵ʵЩͬϷһ˭Լ̵ôأһֻǸһҶڸɵ£ֻһʵڲá

ѧĽٶȲٵģǰĻϸĽֻһʱᷢÿǰһ˵ļѣѾ൱Ļ֮ͻᷢԭǰҲôѡ
ͱڣǰ̨ƸĽڿʲֵD-36ڱΪBD800Ĵ󺭵ַȷڵ̨ϳɹ֮ԭΪԼлֺܼɺȻ䷢֣ԼоȻƽ͡
ô᣿һĻֺɣԼ֣ⲻӦðôD-36ҲǺRolls-Royce˾BR710ϵзͬһˮƽϵģȻBR710ͺԸߣᡢϸ˵൱Ǳ100һϲĽԼôֵ뷨
D-36/BD-800ȷʵǿĽ7500Ҳֻڴ͹߱100100ķɻϣû˸ҷǰ˵ԼD-36ľ޴ĽǱս֮һİ-124ʹõﵽ229.8ǧţD-18TD-36ϸĽģµǣ壬D-18TĸĽD-18TMܹﵽ˵245ǧţ294ǧţڹ͹˵ֱ
ֺɲ˲ɽүӾͱסֺɼݺᣬС֣С֣ǵĽԤϣˣϣˡ
ֺһ£Ȼһ飬ŷӦˣƵD-36忴Ʋ󣬵ȴǸᷢ͸ַȷĻ-26ֱʹõǸӦʸߴ8500ǧߡų֮ᷢD-136ᷢD-36󺭵ַȷı֡ͽԤƽ̨ȷʵھͿʼ˰
ˣԼƾʲô
ǾͿʼɣӭүڴĿ⣬ֺصĵͷүӣȫ̸ĿģһȵᣬѶжҪ೤ʱ䣿
⣬ʵֺԼϾЩĿһֲģĿĽչҪ㱨ֺҪϾ̫̫࣬ϸҲǺ
ֻǵһ̨BD800D-36ļǻûȫ͸D-136D-36οҪһ̨ԼD-136ԭͻҲҪʱ䣬ҡ˵үӺȻЩŤ󡱣ǻи⡣
ʲô⣿ֺɶʱĽѵʲôĿǰ˵ѣ
ǷƵD-136Ӧʿ´ﲻD-1368500ǧߣʵӹҪ֤İȫֻһ̨5500ǧ5800ǧߵķ
ҵʲô£ֺɴһǹʴﲻôûϵ˵CH-53EĵʲҲֻ3270ǧߣ̨Ĺʶ̨Ĺʻ󣬿ǵлṩҲҪ-26ôڲռ䣬5500ǧߵĹ㹻ˡ
ȼ;Ե⡭ڱ˲ǽع̶Ԥʱ͹Ҳֻôʮܷɻʱȼ;ԣ˭ƽ˭ں⣿

ֺΪ¾ʱΪֹˣû뵽̶º󣬸ոճġֱ-13ֱĿ顱һҵԼҶµֱĶѡۣ
һΪӦѡ4̨RTM322-9ԭһ԰ȫΪȣܵı֤ɻİȫԣһ̨̨˹Ҳܱ֤ɻԼԱİȫ
һΪⴿǶһ٣̨ƵD-136ᷢ㹻㹦ʵһ㣬5800ǧߵӦʡ5400ǧߵҲӦɻʹҪ̨Ѿﵽ10800ǧߣᳬ15֣D-136ʹҲ֤İȫԺͿɿԣ෴ģʹ4̨ζɻϵͳŵĸԣԽǸӵϵͳԽ׳ϣ̨ƵD-136á
ڶڷۣҷǶڷɻĻտռĴСܶû飺ڳ10ס0.5ף2.8ס0.2ף߶2.5ס0.15ף15֡1֡


һ ı֢1
⣿ֺüͷ
Ȼ⻹Ҫ𣿡ɽֵֺɣʵ
ǡֺɲòͷȷʵҪ漴ǰרǣҲɻƣΪһʦҿƺͷɻͬģþٵܼ򵥵ĽṹܰȫĲƷ룬ɻƵĳҲӦúƲɣ򵥵ķʽĿģʵָ߶ȵĿɿԺͰȫԡ
ҿʲôǸողȡһŷչҵǿ൱Ĳ࣬ڲһӭͷϵĻѣЩͬ־ͿʼΪһʦһֲƷĳʲôˣʼƵʱżôô㣬ô鷳ô㣬һͿɵĶɵ
˼ܲãҲΣգȻӾɵȷʵֳܹĳЩͬ־ĸ˲ŻʣǾҪ˭ұ֤ǵĳ岻ᱻӵͬ־λ˭ǵȨ˷ѪǮģʲôʸ˷ѣ
˵ֺɵɫҲĿǼλʹ̨RTM322ʦѲţ⼸λʦ䲢30ںշƵоˣҲΪᣬ⼸λ˼άȻѡЩˡ
ܣвͬΪ׵λӲɵʦȻЩRTM322ڹȽᷢ
㣬еơǺȵԭʲôֺɴĻʵԼȽĳ̶Ϊԭ𣿡
ɵʦһ£ͨ죬ҡҡͷʵʵĵ԰ȫͿɿΪԭ籣֤ȫǰ¾ܲȽͲϡա
ܺãĴѾҴ𰸣ֺһ㶼λӵĴĻλһѾǵͨ죬Ŀڳÿһλϰɨȥ˭ۣ
ֺɵĻһڣټĻҲûۣûӰȫԺͿɿRTM322ȻԶûо˶ʹ֤D-136ɿӲ4̨RTM322ĶҲȻų̂D-136򵥣Ȼˣʲô۵أ

ֺɵȫıһҰսճӣڽ˵ԱĽ˵У֪ԭǵҰսȻˮƽȻѾﵽȽĳ̶ȣ44͸߻ʽԽҰصҰսȻջ̨ǰʱֳҵ
˶֪սȻⲻҪˣͬһ֧ӵҰսȻˮƽֱӹϵһ֧ӵʿսȻҶ֪ҪˣսҲͰˣǺò״ս˰ȴսҰսȻˮƽС˽ȥҲδֵ̫ˣô˵и߶ȻҰսȻսΪҾʱս
ֺҳΪԵ찲ŵα滺ʻҰսȻգӿȣڵ֧ӣڿʼִˡ
漴ֵģҹ͵Ϳмͻ˵Ա˵ʱԵ˷ܺͼ-200Ϳмͻڱ200BͿмͻĻϸװһͿмͻ߱ͬʱΪսɻпм͵кԶмǿ๦ܵص㣬սʵKC-10AͿмͻҹһ
Ž˵ԱһܴͷɻԶաж800׵ķи߶ȡ600/ʱĵٴž޴ĺϿͨKY-200ĻԼ֧ļܣKY-200ĺ棬ܾ߱ļ-8D͹սڼܵĺ棬ȶٶȴӹǵͷɹ

ǹԼͿмͻıʽ֮ǰİѾз˵ڱ200BĻϸװһͿмͻ˵һ£;˵ϢյĽûг֮ǰ˭Ҳ̫棬ڣܴӿеͨеKY-200Ϳмͻ˶ˣյĿмͻԾǹԼĿмͻֻǹҾսһ̣еĸܵǿ
ȻҲû۵Ʃڵӻǰۿⳡıʽ˵У˲мһˣô񺽷ɻװģǹҾǲУҪҲӦоһרõĿмͻ͸˼һ
⻰漴ͱ˸˻ȥ㵽׶£֪֪˵Ŀмͻȫ񺽷ɻװģ
ôܣλӶԲˣ˵ĿмͻȻ񺽷ɻװģ˵δҲ̫˰ɣλĸоϣϣĵΪϣĵô֡պáķʽ
̫ʧˣ
ôܣλȻһλԣһ漴λֽ͵۵ֿмͻֱKC-10AKC-135KC-130KC-10Aɡ˹˾DC-10-30F񺽻˻ĻϸװɵģҲĿǰ͵ġȫǿĿмͻKC-135мͻڲ707ĻϷչģʹһмͻKC-130C-130սġ
C-130ܹһɣҵ˷ԼѵɣĴС
˵֮꣬KC-130ΪûһȴٶķɻC-130ĻϸװɿмͻͳǱȻѡ֪֪KC-130רΪٶֱпм͵ģԺһͬ飬һĲмҪˡ
ôͬ־һ£ȴòϣҪٶĺţеһƴֱпмͣʹȴٶC-130ȷʵõѡ񣬵Ӱ쵽˴ߴϵ˰ôԣܿ죬ͬ־ΪҵɣߣֻܸҴϣ涫ʩЧ򭡢ѧ
ִϰ壬Ҳǹ
û˵ͬ־˸
ͬ־
һ̣ͬ־͵ⲻˣ෴죬һŵŵĻŵһֻش3ġ׳ġţ󡡣
ͬ־ıҲûÿȥﺬһֻء̲ȥ²ֱ࣬ĵ˼㡭
˵ԱԽļˣģҹ̺-6ʽը֮Ƶȫһ-7ʹ͡Զ̡ʽ١ɱը-7ըִк-6ϵкըеȫ񣬻кԶͻ졢սǿص㣬ҹ¸͵һը


һ ı֢2
䡭-7
ܻͿͨеĺըһ̣ڵӻǰİˡ˼һѪ³꣡ʲô-7ĺ-22Mըòã
ûѪ³һ̣˵ɫЩף갡ˣйʲôʱӶ˹õıܣ֪ˣҲʲôɣֻҪһοм;ͿִսԺըĶ
ͼ-22MŶǺ-7ӴĻıϿͨ޴Ļǿѹһʱ䣬һ˾Ȼƶˡ
зӦϵڴ֮ǰıָӲ͸¶ǸıʽϻкϢ͸¶ҡϢ˼ڵһʱȷıָӲνĺϢ϶ǵĺ-7
ңԶĴ˰14¾ҪжεͳȶֶٽԼİϸɿȱˤķ飬һ࣡
ʵ̫ŭˣй˾Ȼӵͼ-22MּȿִսըҲִսۺը񣬻ִսԺͺ˺ըԶ̳ٺըûͼ-22Mĺ̲㹻ԶйӵKY-200Ϳмͻ֮ͼ-22M̾ͱһսԺը
ϸոչȥǼKY-200Ϳмͻûκ˻й˻᲻ὫKY-200мͻͼ-22M𡱺ըʹáǲ֪й˵õĵͼ-22M2ͼ-22M3
⻹ñȶֶŭģջǣй˵ķɻԲμıʽˣйԼ˳ԼȻ֪鱨ÿ껨԰ڼƵԪѵЩǮȫȥ
ǣǵĹ޷ԭµشʧ󡣡һȦ칫ҪԱǣֶٵĿ˹ƶϣCIAֻڹġ
Ȼͳûֱ˵˶֪ͳCIAĹѾʮֲˣҲȫͳֲʲôСǵҲˣôCIAôҲû֣
ƶɫͬ࣬ɫõȻΪͳ¸ˣΪŵܣΪCIAϴϴͬе޹⣬CIAεʧʵ̫ˡ
ͳһᾡ׵׷ʲô¡ƶֶٵ˵ͷ
ǰʱ˵ͼ-22M2/3𡱺ըеһҪսǶԸ˵ĺĸսȺмѵͿշܵĴͳٺըһֱʮͷ۵ĶΪĸսȺĿвйͼ-22Mϵкըôй½غ1000ķΧ֮ڣĺĸսȺܵв˵ν⵽˼Ϣ̫Լ²𽫱ƽеҲûбϢˡ
ܺãҵĺϢֶٵͷֵУѸٸͼ-22Mţй˵ĺ-7M2M3УصĵʲôͺţѸй˵ĺ-7ǵĺĸսȺвָ

ִϰɲ֪-7ҵöC601սȻôѹȻ֪Ҳᵱһ£˿ġ
֪ͳŵĲᣬִϰָ͸ˣˣִϰҲܹõܺ-7ըĳֻô𺳣ǡֺ΢΢̾˿-7ȷʵǹģź-7֮󣬹͹֮ļҲ˰ɣ

ִϰûȷʵʵģ99ıͷճĹͼͻKY-200Լ-7ͳٺըˡ
Ա200B񺽷ɻװKY-200Ϳмͻ˵Ͼ÷ɻΪװͿмͻҵȻ͹Ѿ˺Ͳ707ͬһı200B񺽷ɻѾܿмͼôԱ200BΪװһͿмͻҲȫܵģǸ֮ǰϢڴıʱһ޴󡰾ϲġ-7ըȴίʵǽ˸Żˣ
˵ڽӵйͼ-22M3𡱺ըĵһʱ䣬ֶپ͸Ҷմȥ˵绰Ҷո˸ѪͷǿԼҵļһǲǺúÿţ
˵ŵĿɲֹˣֶٸ˸ѪͷҶնԴҲǴΪŭϲй˵ôõͼ-22M3𡱵ġ
ͼ-95ܡʽըͼ-160족̫γЧ£ͼ-22M3ѾΪ˶˹Ҫս߱мͼ-22M3ȻŸԶ̺ը˭ֻ֪Ҫһοмͼ-22M3̾ӵ˺սԺըһḷ́Ҫ֪ͼ-22M3𡱿Ǻͼ-95ͼ-160һִк˵ͶΪջսƽ̨䳬Զ̸߾Ѳġ
ڵһʱ䣬˾ͽйӵеĺ-7ͺըΪ̫ǿľвڴ½鱨ȫҪ-7״һʲô״̬ǷѾγսıʽ¹صöǺܻ˵ģöʵտӣʲôҲûУ飬ֻҪ͹Լ˵˭֪
Թ͹𲻻˿ӵ˺-7Ĺ͹Ѿɺ˾޴в9910·ݿʼ͹ٵĹƶȻϾ
£99ϰ˹ôͼ¼͹Ϊ׵֮ĶȻļȻƵηȴ𽥼٣𽥳ֳһ֡䡱״̬
Ҳʱһϰڹ͹ؿʼˡ
ξϰĿģҪǼҾִսµ½վĿյЭսϰȻúξϰʱ򶼲ͬǣεϰݲûϰʼ֮ͻϰʤذܣ
һʵִսľϰ
ϰһĿģǼкҵڶƳǿ-6͹ʵսЧǿ-6Ŀ96֮󣬼ڼѶȲߣûʲô̫Ƚĵ豸ϵͳֳɵģֻ꣬98оѾ׷ɣʱҪĿ
ϰ̶ܴϾǼôһɻʵսֵΡʵ˵ҾǷ䱸ôһڵġͻǰսɻıҪҾڲҲ൱ۡ
ڣʵ˵ʱˡ
ǣϰֻһ룬ǿ-6˿ûʲôڵĴһӵķɻ˶°ͣ


һ ǵĻ
ڴҿӦóΪӵǿ-6ڽ30׵ķи߶ȴӱҸһĸ߶150450ٶȳͿӹôٶȱ仯еķյλ쳣ͷۣ5ֵصеıλп಻
ֱ-9ֵصǰǿ-65ֵصԼĹʽʵ̫ˣΪֱȺΪװĿṩڻǴзװֱȺ߹зװĿ꣬ǿ-6ǿĹͼ̵ķ
ϰ̲Ž˲Ԥϰʱһʱ䣬ѾԼս񣬽仨ˮϰݲжʧȥս
п϶к治Ϥǿ-6ʽԭ򣬵˭Ҳܷǿ-6ս
ϰûȥɫÿĺĿⳡϰĸ߼ǵɫˣʱѾʶǿ-6ĳ֣пܴı½սʽιⳡϰĿվ쵼ǵӶˣǿ-6ķԼǵϣ߱һĶԿսȻִܺսи񶷣ֻҪװöտյҲڱ˵ɻ𼦺޷֮Ĵϴ
ϰͬǣλ˲ٺˣȺǴĦģĿľǿǿ-6ʵʵеıôɣⳡϰԺǷװǿ-6żĲο塣
ԴӽֺɵĽ֮󣬺Ϳʼֺɽͬʱ߱Ʒ伶ܹװ½ṹźĸװṹĴܹ/ͳ涯ĸоΪ͹ĵһعǿ-6ʵʱַǳӣǿ-6ıȷʵãôǿ-6һֱҲǲԡ
ǿ-6Ҳûýʧʵսеı־˵ӣ¿Я3ֵҩӲ240׵ܵɵúǵһصӣϤյĽ̾ǵͺĸ28ڵٶȺУºû磬ɾҲᳬ180ףз磬140ҾͿԷ
140ײɾ룬һں˵ȷʵ̫Ҫˡ
ֺ֮ǰĴŷѾ˼㣬ͺĸΪĽĸмװԲɵ㣬̵ܵĳΪ160ףܵĿóﵽ180ףǿ-6̿Я3ֵҩӲ150׵ɼװɣζŽԻĸĽĴͶ๦ܹȫԳغЯ45жӵķɻִս
һĺǣûϰͺһȫӿֺɵԱߣһڲͣ£ֺۿﶼһܷɻڲͣ
ܣǿ-6ȷʵǸöǲֻƫſվ½ǺɣʲôʱǸһ͵ǿ-6
Ϊǿꡱĵˣڿվ½ûоǿ-6⳶ƤӣϽ͵ǿ-6öһǿ-6Ĺ䶨ʱٺʺûжٺ½ϴĵ
׷ʣֺɾֻÿЦˣ½͵Ķûȫأ͵ġ
ǲܣֺɰѻ˵ֱ꣬Ӿˣ㽨麣ǸʲôܹģǰڵоѾɣдعǱߵĽ칤оҲɣ˵Ĳ࣬0203ʱͿԿ죬㲻Ͻǰöˣǵľ˴ʱǺʲôͱ˴㲻ᵱΪǾһֱĸɣ
ãȻô˵ˣֺɻ˵ʲôֻܿЦŵͷһ˵ʲôʲôʱЩ˹ȥҲþйͨ
ǿ-6ʵ̫⣬ǿ-6ĸмָѾ۵A-1ֱ࣬ӸڹҺպ첩ǼܴԽսϽɻǼܽA-1Ļ۵ͿԣҲҿǿ-6ǿɱЩ鷳
ͶֺɴӦʱϲصֺɵļ򣬡ϵܣϸллˡֵģԺʲô¾Ҹҡ

99ı֮󣬼ڹ͹ıʽչֳǿľʵǱʱԹ͹͹缸˲뵽ˡ䡱״̬01ʱ֡侭ȡ״̬Խ⣬Ѿչһ޽ӽڡš״̬
˴۾ǣǿԼ֮Ĺ͹ľӦѸٵǣʵһĶ⣬͹ľò˸ٷչ̬ƣʵȲǰԤԹ͹۵л岻ûбһֳ״̬ǰչ
ʱֺɴһȺкҵڶŵһȺרͬǵǣ˾ר͹ĺϷݼ١
ƯһλʮרǰտĴ̲סп
ǰǰǰôûﻹôƯҿʲôÿˣ벻ͨڵôģܡԱһλרͷ
ȻǰҲÿһζǴҴҶСû˷ɹרǺ˷ɵ̬е̲һרǶʱͱǰסҲβˡ
֮ǰܵľЩԹԵרǣҲı죬Ƕãֺɵȷޱȡ
ֺֻɣվں̲ϣȴֻƺƶ绰һǵġ
黹ֺǰ㣬ûӵĹֺеĵ绰һͨ绰һޱȽֺͬͬ־̼ǼŵרҶ飬ٶȸϸˮû
ֺɵֲɵĲȴޱȼᶨõģ̼ϼŵרҶ飬̴˼רϸߡ׳ʲô£
һEP-3Ƚǵˮ
ʲôֺɾʧ
Ǽŵר̹ȥԷɻС绰еĻ彫ڡصظһ顣
ǣֺɴӦԼ䣬ֺɷ·ٴǶʹʧΪӢ۶ĶԻҲһ죬֮ǰ籧ĸ߲쵼ڴԼĻ롭
Ϻ1681192Ѿգ553Ѳ뿪ôˣ81192ӭؼҡ81192յش𡭡
81192յ޷Ǽǰ
һ죬200141ա
һ죬ؼ䶼ڻص12󹲺͹һҺĸ81192һ죬Ϊ֮ɫ


һ һ鵰
ܣ׳ʲô£˷ɻ֮һȺרҲ̲סеĺ棬ֺʵ
ڸոգܺȻڷɵĴټҴ۹ĴͳϷɻ׿϶д·˵ר˷ɻ֮Ҳ̲סˣֺʵƾֱǸоƺʲô¡
ʱֺҲòҴˣѾõޱȳصĿ˿ڣոսӵ߻ĵ绰ϺǱ߷һʹļ׵¡
ʲô
ֺ˵Լ˽Ҫ飬еרǶסˣһ̣зӦרѾӦ˹⵽˼㣬ڹ͹һص˼ΣͬģֻҪסλᣬҲǹ͹һĻ
ܹΪרҵģԲ̲õƬ̵ĹԽԽרǵ۾Լ˰ȸٶĺ£ôٽһأ˾Ͱѻ˹
Ҷʶ¶ǵˣҵķӦֺɺ⣺ǴͷڴҸϽϢһ£дæġ

˹ķչʷϳصƫԭӦ985·ݾͺ͵¹ķչ˾ǩЭĿ˹һֱڶûö˫ĺƻУֺɿνû
ֺɼҪJEEP͹ʡҵ޹˾ͳ˹չ˾300CʹȨҪñͶֺƵ˹300Cǿ˹ڿҵĳͣûͣѾ·Ŀ˹ͿҲûпܡ
ķռֺͼռJEEPʮֲֻγĴķչ˾˹յĺγЦˣ¹ѵԼγ𣿱϶ԣķտеҲǿ˹JEEP
ֺҲû뵽ĸ2ྐྵȻ㶨£ִϰЩͷˣֱԼľͶ賧
Ϣ˲ͺ䶯ҵ磡
ֹ꣬ʡҵ޹˾Ѿﵽ˾˵300⻹ֻƷгóƷƣҲóͿɽóԼֳóЩҲϣʡҵ޹˾Ѿ450ҵǰ5ǿ
ЦǣΪֹʡҵ޹˾ŷ޺ûһЩװ֮⣬ʡҵ޹˾ľƷڱˡ
һʮֲֿζŹ͹гѾʮӴĹģͬʱҲζŹʡҵ޹˾Ĳռ͹һϵܲܣЩͼһŷǼеڣʡҵ޹˾ȻͶʽˣ
ֺɵе˵ȻĪƿСӷȶƿȶƿѾеĸ鳤ˣǰ鳤ѾһԱܿǰ֣ͬ־˵ֻҪȶƿԼ󣬽ѻһڸԱλӡܹ쵽һͬ־ͺˡ
ȷֺҪͶʽ֮󣬷ȶƿסˣһ˹͹ֺ۹ʡҵ޹˾ݵ⣬֣Ĺݰɣ֤ݣҵõŻݵ
Ϊ𾭼÷չĸ߹٣ȶƿȻżеϣֺܹĹݣһ20Ĵ쳧ֻһڣǽãǻжڡڹ̵ġҪΪһǿͲҪʣܹΪһǿľ
һڹܹ̾Ϊݽ˵ľҵ⣬ͨβҵٿ10˵ľҵκһͶƱͶԣⶼ޷ܾľ޴롣
ȷֺüëŷȶƿĿ˻ɣǸɻװɣվֵڻұ100ʺֻ֤һЩСɻһֱڿ״̬
һ˵£ֺɾջҪ100Ѿڹ͹Ƿ˲20ˣΪ˾ʹһֱʺȡ֤ı100ڻûлFAAʺ֤
ȶƿȻǸˣֺ̾ɵ˼ֺȷϵ֣ܹ취񺽾ָķɻ䷢ϸ֤ǷὫ̷ݣ
ֺЦЦھĺϣҲҪָƲС
ǵȻģĳ⣡õֺɵĴ𸴣ȶƿ˵ļҪȲľҪ壬֣ҵĺϢңһ£ܹõҪġ
һ£ֺЩɣȶһô
ʵ֤ȶƿһﻹûţ˵󻰣ûһ£Ű¶㣬ֺɾͽӵFAAĵ绰绰һ绰ȴֺսȭͷ
վֵİ³գϲı100ͷɻѾͨվֵʺ֤Ӵ֮ķɻۡޣף
³ûһҪϲֺɵ˼˵仰֮ǺԥĹ˵绰ֺԼҲ100ȥܣûϵˣFAAĵͷڸԼһȴš

ȫĿⶼۼϡѾмȱΪεġ⡱пµսĿ˵ʱֺֻĬĬʱ䣬֮˴ǵѹͬһɽѹͷϣųشɽǰеǣϣ4·ݵΣù͹ٵĹΣ˼㣬ֺȴ͹תܿҪˡ
һȷʵܿˣһ2001911ա
׼ȷ˵硣
һ죬Ŵ¥ľԼǧ˵Ŀ޺Ϊ׵ᶸȻ侪ַ֣֮ԭԼ֮͹͹֮гͻô͹ҲǽģҶڰչЩĿֲǲչسư
һҹ֮䣬˸ıԼ̬ȣʱͳСʲڷӽʱ򹫿ǿδ10Ҫȵ񣬹͹ѣڷԿֲһϣҼҺ͹͹һµͿ
һ̣ΪԹ͹Ҫڹ͹ϵ˲٣һЩ֮ǰܲ͹װҲʼ½ĳ˹͹ĳЩй
һֺ̣Ҳһ


һһ Ƶ
Ҳһ10·ݣкҵڶŵĳܺշʵ״ӵרҺ͹ʦͷܶĶǰȻƵĿǰľַȷNK-321е顣
ܡǰ̨޴ķĿ˳ʿЩţʶĿֺɡ
ģΪ̨ô๤˹Ѿ̨֤ĿɿҲôεͱȶԣԲκ⡣ֺͬţԽʱԼԽǲܽŵֺɣЦͷ
ûôĹԲ⡣ֺɵĻ˳²ʿĪģ΢΢Щ׵ɫҲÿ˺ܶ࣬һԼȴԼרԱǣصĵ𣡡
𣡡
һ£ťصİȥһ̷ǰ˷ҶƬ죬ɿתƺֻһգ۵Ĺ򣬷ҶƬʹ֮ǰĻתһƺĳɵХС
ɹˣ
ȶתڶȼ֮󣬿βĳɫ棬˶ˣΪ˹NK-321һմʵרǸǼϲ
ֺϵⱼ
8갡꣡죬ǵNK-321ɹˣζѾԷɿĿѾһ׶θĽѾ˵ĺ-7ڿԽڣġ̨NK-321ĺ-8ҲڿԼӿˡ
ѵҲĿֶѵٴܿ࣬ڽڹȥ300ﶪĶٴλֶȴͲ壿

öֶĿ黹һ꣬1218գɫʽֹ͹͹ǩĳ4ҡѶԤ/ָϵͳĺͬ漴͹ٿдᣬŷڵļдϣüǴδԴʣǴɫеı壬ɫд˾ٽӰ쵽ϵչ
һʱ䣬Ԥ¼˲䳬ԽոչȥֲܿϮ¼Ϊýͷš
ȫȺ鼤ܵʱֺѾȻ˷׶ķɻ
ѧʱ򣬶ѧı࣬ͬ־ǹиƻϣϡ
ܹöѧĿǶԼ˵ȻʲôС£ֺɵıҲʱ˵
ϣǶŵı200-8Լ-9ĻһϵеַɻԤսɻսɻǱ֧ԮܼԼ811ͺţϣǶܹصλϡ
ʹã߲;ȷ200ȷʵһǳķɻʱ䳤Ϊһƽ̨ȷʵǳ㣬ڶԱ200˶ͷ߲֮˾Ա200Ϊչ͹ԼսͿԤԱ200װĿмͻǷСһ׮ˣӴı֮ڣѾ8ܣٶΪ⡣
»ƻѧֺⷬɼǵĸ»ƻھҪʼ
ǿеļֺصĵͷģʲôҪкҵڶϺͺģһȫԸ
һ£ͬ־ԤĿݣȫ̲뵽ĿֺɣѧЦг˵⣬ͬ־Ͱɡ
ôôһϵֺһ£ҲЦˣȻӴ׬ϣԼүӵȿǹ󣬵ûϵܹһ²ǣ
ֺЦˣѧҲЦˣε˵أǵĹʮֶӵӰ죬Ҳǳʶֹϵս԰ȫĺװϣվǲеģһΪһͱҪЩϵս԰ȫļԼ
ֺɾЦŵͷ˵ǡ
һǵı400Ľôˣ
400Ҳǰ-218Ͳ777ͬһͬһεĴԶ̷ɻֺɾչһͺŵķɻ֮󣬹ҾͶԱ400˸߶ȵĹעΪ400г70%ļǿԺY-20ԤͨģΪںܶ˿400ܹŹ͹Ϊҵǿı־Ϳտͣһܹ400ϼ𳬴ͷɻҵЩֻʮ֡ʮֵķɻҵ˭Ὣǵһ¡
лл׳ǵĹģ400ĿĽչ˳Ԥ׾Ϳʼԭͻ죬BD1000-BƹҲβԱ֤ĿĽȡ
˵ǹ͹չҵ֮ˣ400벨˾Ĳ777пͳ˾ĿտA330/A340ͬһķɻշ777ͿտA330/A340ʹ̨ͿʹҪ󣬶͹շҵܹóBD1000-Bǿ150ǧţֻʹ̨
һ㶡ѧȻҲ֪Ҳֺ֪ɣ͹D-30KUķ첻ЦŵżܹȣѾǳˡ

ս죬ȫҵĿⶼ۽ˡ֡һϵʱ򣬴ҺȻȵķִ֣սϿֲʱȻûԼеô棬ЧѱͲ˵Чʻ͵˷ָ
ԪһսʽѲֻըһֲӵСƷӣ⻹գÿСʱгɱԪF-16սȥһȦ10ԪûˣٶƵը֮پ20ԪЧȴǿ⡣
ʶ֮ʿǲɵÿʼ˼ֻǷ֣ԸһȺAKǹRPGĿֲӣôȽǲ˷ˣЧѱȲߣҲŲסôڰ˰ɣÿ컨ڰĽǮֱһ֣ʵʵЧء
ʱйվոװġ֧ԮԵعԼװĿսǿ-6˲˵۾
ǰһʱ䣬͹ոСװǿ-6ʱ򣬻⵽һЩҵЦΪйˣȻװôһӡɻڴ˽һǿ-5֮󣬲˺Ȼ֣ǿ-6ַٶȴӵǿԵعķɻֱΪֶƵġ
˶סˣ02Ǹչ꣬ոεġϣܹڹʷϵõ͹ֵ֧ͳСʲͳר˹͹׶ʵεĲʲͳѺõ޸裬ʾԼˡΰĹȡõĽڱʲ߱ʾййͬ棬Ҳз磬˫ܹԡ໥˽⡢໥ء̬۱˴˼ķ硣
ⱻýΪ־ԻǿӲ·ߵĽֺֻ֪ηʵʱСʲȻһǿ-6ɻҪ


һ ǣ500Ԫ
Ҫǹǿ-6ӵ֪ͨ׶֮⻰ֺɵͶϲ£ˡ
ȻҲǵһδӹ͹װ뵱ڵʱ˻ǹ16ܼ-7أűʵĲͬǰ-7Ϊ͹վսʵװļвӣιǿ-6ҪװΪһսʹõġ
ûΪǵǿ-6ڷսӦкܲı֣24ܡ飬׳ǶӣҪǵ彫ֱ˵˹ϵ̬ȣҲòŶֺ̫
˲ô򵥵˵ҪǵķɻɣɻҲȥõģҪһѵܹʹãôأɴཫǷЩA-1ⲻˣˣûЩʲôҪ󣿡ֺüͷܾƺʲôطԣǰڴ򰢸սʱҲûдӹ͹ɹɻȻҲǸʱĹ͹ûк-7ǿ-6йϵ
Ҫ϶ˣ⼸½ձӵǲѵأҪеĵ豸ݽӿȫǵġ򵥵˵ʵһܷĿտӷɻ
ֺ˼ҽѵˣƶǴ㽫ɻ˼˰ȻԼʲô
˾ôƶǿ-6ڰսкõıֺ֣Щ֣Ѿ׼ּۻˣһҪ
һЩбݺģϰΪǵǿ-6ǷA-1ҪõĶ࣬ǵķɻƵṹζܺã˺۲Ҳ⣬˵˵ǵǿ-6ڵͿպͳͿյķаʤϵκһɻ彫Цĺǵ⡣
ֻҪҾû⣬Ҹûʲôֺɺԥĵǿ-6Ҫ߶ȱܵĻֻͣҪҾû⣬Լʲô죿
Сͬ־ľܸ彫ЦŵͷǾãɻҪ۶ٱȽϺʣ
彫ķӦ֤ȷʵûѯֺɵ˼ֺ˲ˣ»彫ԼйΪʲô飬صҾ400500Ԫࡣ
400500Ԫͷ10ǰ߻۸ߵףЩ˴ôĽҵĳͶĺ˲ˣһ£ֺɵ۸˵᲻е٣
Ҹ˾ǱȽϺʵģֺɽıԼĿɱֻв200RMB˾ű󣬸ο˻ǵĺ硣
ãǾ500Ԫϡ
áֺЦŵͷ
һ£˵ǸUGT-25000ȼֻɹˣһӰԵζ
ɹˣUGT-25000ϿĴ͡ȼ-ѭϵͳҲҪɹˣʹ˲ȼ˲ִǸֻͳٽ¯ļֺɵ
ãð彫ͷԹдá˵ǸܹˣǳãھͶߵ¹ˡ

͹һ͡-ȼѭ/ϵͳζŹ͹һͽöϵͳԼͷϵͳȡ˳Ľʹ˲Ȼȹ¯֮һϵͳʸߴ6׶ϵͳȼֻٿ졢ص㣬ҲֻŤƣȼЧʴﵽ˾˵55%ƾˣ
ΪѵõǣUTG-25000ȼֻΪӦȹ¯˲ȼġ-ȼѭϵͳͨԶӺͼʵֶĳɱǲ׵Ķϣ׶ϵͳʴﵽ˾˵24ȫʵֽ׶ϵͳװԡĸΪԭͶƵĹ͹һܶ๦ܹϣ̾ͽ֮ǰ⣺ϵͳ
׶ϵͳɹͶЦˣããܣǿǸ˴ˣҴȫͬллǡ
˵̫磬˷ܵͶ˵ȣֺȻҪ侲Ķ࣬ǵɹҪһϵеĲء
ûϵûϵ֣˹͹ġಡϾκãõĲˣҪһҴʵʼһҪҲӦһʵһƣܲһʼĶ97굽ڣҲ4ˣ֮ǰе׼׼Ĳ࣬ΪûкʵĶϵͳסˣҾȥд棡ٵʽϾǵĸϽ߰
и£̣ȥֱܲ-9YѾ׶Ǹֱ-6ͻֱ-13ͻ͸ϽŪ˵D-136ƵĲˣĥĥĸʲô
һ˵ֱ-9Yֺɵͺֱܲ-9ϸĽֱ-9Xڵõ˾Ŀ϶˼չֱ-9XҲԼ±ţֱ-9Y
YĴơ
ֺԭΪں滹ûԼĶ๦ܹ֮ǰŲ˶ֱ-9YжȤ黹ôֺɵϣΪֱ-9YֻҪԭֱ-9ĻϽиװɣʡ˳ɱ½ձӾȻֱ-9YʮָȤ
ɳԷԱֱ-9YʵʵԷ֮󣬴ֱ1.2֡3.5ֵݳ״˴쵼ǣ׳ǵԾ½ձӵֱ-9СYװڱװ֮󣬶1ӵֱ-9ֱսȺСYװĶͰڷֺɵ׿ͷ
ֺɺƽżʲôֱֵ-6ǶѾԷֱ-13ǷƵD-136Ǻ룬̫̣ż
ֵܰôܲżֺô˵ʱͼˣֱ֪֪-136жҪһͶһ˵ڵ500СʱûϵСװһأѺϸķԱѵ˵ܲܵʱҲҪѵԱҲҪѵɣҲ̫˵㡣
ֺɺƣô˵Ҳ㲻ӦҰװļûⶫҪ𣿡
ĳбִϰһۣٸꣿ
ꣿֺɵͷǾ꣡
˵Цĺܣֱ-13ĿѾһ룬ѾܹõķˣҲ⣬ȴһЩ⣬СļУÿһǫ̂ϸģвϸĲǴ⣬ϸĲƷֵģҲʲôطͺͷˡ


һ ԡġ
ܣĴǵɻĺģЩԥ
ȻֺɵǷҪģӽӵֺɵעʡоƻؼϵͳһѾа˾ˣйʡҵ޹˾ԴԴϵʽעĸ˳źоǰó˵һĴͷɻרõĻؼӲϵͳԲ˵ƶ
־飬ѾȷϵͳİȫԺȶԣѾҵʹõҪˣ׻ؼϵͳΪĴĺյϵͳҲѾϣͨͼģ⣬ȫʹõҪ
о˳ţɹ⣬˾ʱڵʽ𶪽ȥǻûиɹԼԽˣһ뵽ϵͳҪʹãֲЩЩģһ˵ʲôӣɸǺã
ȻҪãǷôôʱΪһԼɻĺϵͳܹ˵Ŀ𣿡ֺɨ˷һۣԥʲôôϷ㵣ʲôϵͳûģ
ҵȻģһͦظɵĵ
׻ؼϵͳ˳źѪоϵͳΪġù˴ĴͷɻϵͳԲ޿Τ˹˾ͬƷһĶҺĻʾһĸ߶Զ۸ȴֻ޿Τ˹˾ͬƷķ֮һʹϵͳ100ͱ200A/BϵзɻĳɱܽԪһǿԼľõԼ˿ӣͬʱٽ˹ںյӼķչȻˣֶΪ
ǡϾԵʱ仹̣ҪҪٿЩġ
õˣͦãֱֺ˶ۣбϵͳ𣿾ôˡֱרõĺϵͳҪ㿪ˡ
Ȼֺ֪˵ֱרõĺϵͳʲô͹ûԼĸ߶Զֱרúϵͳֱ-9ĺϵͳȻʲģȴֱӴӷģȻҲϵͳϽһЩ˵ҿǻĺֱܶ࣬-9ȣֱ-9Yȫ϶һ޶ֱҪԵĿһȫµԶϵͳչʦ˵ֱ-9YϵĺϵͳȻҲãϵͳû취ӳֱ-9Yȫսʵʵ̫ϧˡ
ֺɶô˵ˣ˵ʲôܸԼôΣԼΨһľǽ߾ȫԳϵͳBUGĳ˵ʲô£ԼԲܵΰ

Žȼͼ۸Իٶǵȼͼ۸ʹ󺽿չ˾п죬ȼ͵֧2000ռӪܳɱ15%20%ݸԤ⣬ڵ2008꣬ȼ֮ںչ˾֮ɱռ35%40%Ԥһ󺽿չ˾ʱסˣRolls-Royce˾ͨõԼءṫ˾ĺշȣкҵڶŵķȼ;ԷĲռơ
ҪᣬǾû˼˾ṩĲƷĽʡǸ󺽿չ˾ĲɹɱڷɻάĿ֧BD1000ȼıCFM56-5BϵкV2500ϵи30%ң˵ۺϺʵǹռƵģܹҪ̽һ£ûһʵġǿĽ취кֺܾɣޱȵĳϿҡ
ֺɲ׵кҵڶҲ׵ɻɹǹҴսԵһ֣Ǻչ˾ҪʲôɻʲôɻģһжҪԹΪء
ȫ⣬ֺɵͷʵǵ˵BD1000ͺȷʵЩߣҲλкҵڶţҲһֱǽBD1000һɲƷƵĽBD1000-Bλ쵼Ȼȼ;Է滹޷CFM56-5BϵСV2500ϵͺܹ֮ǰĸ30%ҽ10%ҡ
ֺ⻰һڣҾͳسһ
ǻ浣ֺɶεĻʲôᣬֺԼкҵڶڴ׳ĿеĵλأֺΪԼڡƹ쵼ǻ㱨һԼǳԲ˶ˡ
Ϻ˾ܾ۾һæֺʵܵ˼ǡΪҸʡ͵BD1000-B
ѸֺЦЦŶƣܣǵǩĺͬƺô˵İɣûǴӦԳɱ۽BD1000ΪȽͺţ
ǺǡǾҼǴˡڨڨЦЦҵȻָܹѸֺԸΪҸȻҲܾ
и⣬BD1000-B150ǧţôǺչ˾˵ǲЩʣˣֺίһ䡣
ţֺ˵󺽿չ˾ͷͷҲɵüͷֺ˵ĵҲûǿBD1000126.8ǧţʣBD1000-B150ǧţȷʵЩʣˣҪĵȼҲӦӣǵƵBD1000-BBD1000ȷŴ˺ȣҲҪӦӹ͵λͺĶԣʵBD1000-BʵǱBD1000ͺԸߵġ
ҵǾⲻǶ⣬ܾȴôΪҵΪBD1000-Bʡ
˻⻰һڣֺһĺ棬󺽿չ˾ͷͷǵĿҲȫ۵յϡ
ܼ򵥣ػΪǺܴʵǲܷӱ200ػϣͱ200ĻػԴﵽ50֣ΪĹϵ200Ļػֻܴﵽ15֣50ǧţӶػ15ⲻɣ
Ȼܹڱ֤˵ǰ½ػߵ30֣ҲҪջֲ֧УֵܵλҲǺǶ׼һͷɻܹͨɻػ30֣Ƕеı200ȫԽ˷ɻĲɹƳٵ3ԺΪǽʡ3ܻ˷ɻĲɹɱǶ˵ҸΪķʧΪһð취
ţ⻰һڣȫ˼
Ҳò⻰еžõķչڳɻеԽԽͬʱߺյĻҲԽԽ࣬ǶˣԼڵĺչ˾ҲˣһǿĹʣһǻĲ㣬ܹͨ߻ʵȷʵһʡǮʡĵĺð취


һ Ҷõİ취
ȷʵǸʡǮµĺð취Ͽյ˵һСǮ͵ڰװ׵õһܻ˻ȷʵܻ㡣˵ţתͷֺɣܣ
ҶǱ200ˣȻ֪200²ж󣬲˵ÿοװ˻֮ԵÿյޱȵĻ֣ҶÿϧҪȫװϻܶٶ
֮ǰһֱû뵽⣬ɻܵⷬǸ˸ѡ
취ֺɵͷⷽҲרңӦⲻ󣬲Ҫרǵ֮󣬻ṹǷҪǿ֮ࡣ
ӦõġҾǵͷ
Ȼܹػһ£ÿһλ÷аȫЦĳ˵ʲô£ӴƨϿɲǺġ
Ȼյ룬ձ黹ǱȽֹ۵ģϾڱ200ԭͻ-62Mǿ200ֵĴһڱ200A90֣Ƕ˵200ϵл͵ǱǾ޴ģȣҸĵǸķ⡣
ֺɸ˿϶Ļش𣬡ȻǺҿԸұ֤һܷɻķ֧ܿᳬ1200RMB
Ҳǲ150Ԫ
۸񲻵ߣԱΪ˵˼㣬ֺɵۣҷǵûһüͷܣ150Ԫȷ۸ܹ֤Ҹ˾ã۸һûϵƷһҪϵġ
ǰǰյĻһڣλǾĵͷֺɵĿгˡ⡱ܣɲ˰ڣһ̨CFM56-5BV2500ķҲҪ300ԪȻǳɱΪǸҲⱾɣ
ţֺһ£ʲô˼
BD1000-BBD1000Ļ󺭵ȶģʵϵȻô򵥣ɲֻһ⺭ܹ㶨¶Ҫǵĵطܶܶࡣ
ʵǣBD1000-BںĻϺBD1000һģBD100-B֮ͿǵBD1000Ҫһ̨ҪĳɱҲù300ֺɱ۸ʵѾȽϺˣЩһ˼ƺǾԼҪˣ
Ҫˡҿʧˣ
˹ôֺɣɵаһɲֻǵ˾ͿԵģʱһ㷴ð¡
ǵģЩչ˾˵һ㲻ǻ£ֻҪܹȹͬƷļ۸ͣԼǡ쵼з쵼зǰ¡ҺôҺáѵ
һ治ǺɣҴ绰һ¡
ֺЦЦ˵˾ŵĻƫƫÿһλȴˣͷ㣬ǶǹҵȻûԼ˿Լ˵ĵ
ðɣֺɶЩˣװģ绰˵һͨװģĹϵ绰ֺһǸλǣλܣǲ˼ոյıȷʵЩ⣬һ̨Ҫ200Ԫɱۡ
200ԪһȦȱԼ̬ȣҾ۸ǿԽܵģҲǺģλأ
ǶҲ۸ܺ
Ҳû
Ǿ򽻵ˣȻ֪۸ΪʲôӲ150Ԫ200Ԫж50Ԫôһ´ﶼȫֺɻǮĳ˵ǮԺ벻ٴԼöˣ
һƬãкҵڶδ2Ҫ̨BD1000ΪBD1000-Bһʾ޴Ķôһʶִϰ黹Щƣⶼʲô°

꣬˾Ϳпͳ˾Ӻܲù
ǲԭΪϲ֮ӦÿԴչȭŵǣȻ䷢֣ڻʧȥ˹͹ĺշг֮ǵܾܲȻ30%ڹȥļʱҹ˾ӼٷְٵĿӵһ˿ڵĹҵúгһ˲ͽгݶֻ30%
30%ָĵȻǹ͹ӵеȫ30%ʵϣ⼸ʡҵ޹˾îܣ꽻Ҳֻв80ܣտ͡ͲķȻռ񺽷ɻ8ɣӱ100ͱ200½ʹÿʼпͳ˾Ͳ˾ӹ͹õĶ
˵ɵķݶΪ޴г޷ȵʡҵ޹˾ĲƷгݶҲס
˵һʼǲͿտѹĻʡҵ޹˾˳źоƵĻؼϵͳϢ֮Τ޿Τ˹˾ЩʺյӾͷڵҵȫסˣȻкҵڶŴӻΤ޿Τ˹ҵɹһֻú磬Ҳƹ͹չҵһֶΣڸй綼ܹԼˣ˻ʲô취йˣ
ܣ˵ǰͲþƲõֶԸ͹ǲаڵ˼ڰսϵõ͹֧֣սеĺܱߣԭΪ91ˡ99˹ɵˣڰʵʵ˸ӣͷѪһ
ۺϺֻ֮򹲺͹ͷ͹ұʾԸ͹͹۽ʱȻҶ֪˶һնϢʱ򣬾ٹ»ǷˣЩ͹Ǳ˸ġͳӿˡ
Ϊ˴򽻵רҵֺɺʵҲ뵽ⳡ̸ڻҵĴŹϵһ̣ټĻͳŨŨĻҩζ
㷽Ӧδ20ڣÿӲ˾ɹڹɻܲɹ70%ұ֤ڰսʶվһ׹ԲǵĽ˺ͼһʼͰڳһͱ˵ļơ
붼Ҫ룡ͱ˵ˣֺɺõԣҪֵ֧ˣȻˣи˵ӣǣͽ˰ǼӴҹĽ˺ͼǸôչĻôչЩ˶ǸķжãǲˣǱͧǲչˣ
Ҫڰս֧ǣҲǲԣһҹļͽˣڶ̸ҹı200ͷɻ֤Ҫ˵վû֤֮ƨǶ֪Ϊʲô200ΪʲôڻûõFAAʺ֤޷Ǿǵı200ǲ˾гѡ
ʲôǼֱǷˣֺɵĻ̸дһţָֺɵıһŭ˳־һֻ豭˹ȥǲܵġ
ɲǼ䣬һ󼦷ɹ豭ò֡


һ Ӳһ
ȻڷɻϴҴⲢڱʹֺɺ˳ֵʱCFMʺIAEʾͨԼĹϵ򹲺͹Լ̬ȣԸͼ򹲺͹ĺҵӦCFM56-5BϵкV2500ϵеķ۸Դ֮ǰ450Ԫ/̨200Ԫһ̨һļ۸
CFMʵCFM56-5BϵкIAE˾V2500ϵзֱͨõءṫ˾ں̬ԱΪ˼ƴⱾҲҪǵĺҵȻǺܺģȻÿȥһ̨Ҫ150Ԫÿ͹100̨ҲŲ1.5Ԫѣڲƴֵ˵СǮ
˿Լʾ˼֮йӦƨƨߵܹԼǩŶԣʵȴݺݵسһĶ⣡
θ󺽿չ˾̬ȴһ£ǵĺҵɱ˸ǿģΪĶļ۸˵ĹͲԼģ㲻ԼġԼģǵĺչҵôչΪҵҵ󺽿չ˾̬Ⱥһ£ֹ֧Ҳɹкҵڶŵĺշ
󺽿չ˾̬һſЦ˶ʱĿɿڴʲôôЩһﲻȥֺɵ鷳Ҫֺ˵ûˣ


ӵݱ棬Ű׹Щһ˿ĿɿڴģֺɼЦֱݱ棬סЦ˵Щ˰ѵͲԵǰǲɱǿôΣѵ֪һ֣ô򵥵ļı˭
˹пͷ˵Щ˿ԪͻƽҹһȫߢȡƸԼָֻţȴ˱ʵ徭ڲĿĻҿҪ·ˡ
Ϊһ¹ˣ˹пʵûжٺøУҲ⣬սǰϦĵ־ǿеļǿϼڣ־û취ֵ־ĻԻͣפ˾ʱ˵Ķô˭֪Ȿϱפζų裿
ʲô˵ͨй򣿹ƨΪʲô˲ǵ־ǵĹפ
ͬ־˵·һ㣬ֺޱͬ
ʵҲȷʵˣڵ죬ָʹҪʰ˭ʰ˭Ҫ˭ʹ˭ÿĻļѾԽԽԣȻľѧΪ޸裬ʾֻҪbaoliu8ĵзʵͿԣһ޷رܵʵʵ徭òǨ֮ʵ幤ҵѾԽԽ٣ҵҲԽԽ٣һ˵ɲʲô¡
һȶĸǵһҵǿĸǵڶҵڵҵһҵ͵ڶҵģû˵һҵ͵ڶҵ֧֣ҵëߣȻڻĴδΣõӡϣ͹ҪллСʲͬ־
ֺɵȻ֪ʷ򣬲ڿɲǸռЩ֪ʶʱһˣϵϣȻѾ˵ˣҪ羯Ҳӣ˵Ӧԣ
ˣǺǺǱ뽫ǣ˹п˺ٺٵЦϳ˵⡣
Ȼ㹻ɵ⣬ϲɡ˹˾Ĳ˾ԭսһȭţû뵽ʱԼϰҵˣΪԭ˺Ĺ͹гصƫ40˾ĲƱ״γ˿𣬶ڲ˾˵ûбǸеֲˡ

ڰսЩĶĿֲڵİǾȻйﹺˣҹĻ֮ǰҳЦǸ˼ɻϢȥһ̣˱Ŀɿڴ
Ǵ¥ķһٱʾɻڰսѾԶĵγɾ޴ĴҲԼȽĺյӼǿ-6ɻһԼ۱ȵǰսɻϢ𾪣ϢɲǣΪ綼Ҫߵˡ
ֻԼпԡ
սĽ̴˰׹Ǵ¥ԤϣԭΪִ߿Ƽ֧£ⳡսеӦͬвһףʵ˵ͷһϵжжྫ׼ֻҪɽһ꣬ǻϾͳϹӺӣҲǧ˵ǺֺܷԴ˺Դһöȥʲôģʵоô˵ҲͰˣ浱˼Ҵ˼ʮλս˵İᵽ˵ڰʱΡ
пԵ˾ʵ˵һжӵıA-8ŵǿ-6һڵʱ27ξ׼ȴ˵ϢǴ¥֮˶ˣȥ˼ķɻȻڷսл
ʱ򣬴Ҳй˹һЩǿ-6ݣÿСʱгɱ600Ԫ
öʱ򣬴ҺȻ֣֮ǰԼӵȱ㾹Ȼȫŵ㣺
ٶɵڶҪĿо׼ŻгĹ۲׼ʱ
ɵõͣɵõǺ°ǿ-6֮⣬һܹ20׵ĳͿȶķɻԣ߶ȣ翸ʽյʹõĳͿԼܹŰЩֲ
˺ڲģйȣ
У԰ΪǿԼġ񡱲Ӧõķսɻ

ùǣڰ˵ɧֺɸͲһ£ȻԼҲǰչҵ˾ĹɶֺɸͲں˲ǰѡ͹/ս𣬼ȻôǾͰ·ȥ˭ܵôࣿ
ǰ˵ˣҲǰչҵ˾Ĺɶ¿Цš
ֺ죬Ȼʵˣ˵ˮӹȹ˾׼̭һɽ
ֺ⻰¾ֺ֪ڴʲộʱЦô˵ûˮӹȹ˾Ҳȷʵ̭͸һɽֲǲ֪ˮӹȹ˾ǰǹšûҹ˾˸˰Ӱ͵㹤֮⣬ͺͰûʲôϵ𿴰ǵˮӹȹ˾ĵһɶвҵԼסѸЩɶڣˮӹȺĶȨûУôһɶܾʹ˭Ŀɽ
ҲܣҪҰæܲһɣ붼Ҫ룡


һ Ӧԡë
ֺɵ̬ȣ˻治ҵûôһ£ɵ϶һֺɸǰͿʼֺͣɵίܣȻǵˮӹȹ˾Ĺɶɶ˵ðҵЩɶһԼĹϵҪչˣءСһֱǵˮӹȹ˾ɽĹӦ̣Ǹûġ
ֺɺγ֪϶˵ģڵĹ͹10ǰĹ͹ɲһִϰ̬ޱȣҲܣܵˮӹȵĹɶʲôͷҪҰæͱ㶨϶˵ǣɶҲ̫˵ɣôɶȻȨûУ

϶һ˲ĺƨƵģ˵˰ðôҲϹǳ¹֮һɾȻԼĿҵ˾û취ǰǵˮӹȹ˾ɶûʲô˶˵ˡ
˺һ϶ޱƵĿڵ
ֺɺ϶ƣǵ겮˾εĽ뵽˰䵱УôܻõˮӹȵĻ᣿7090Ǯ˵˵ģڣ𿴰ľѾ̤˸ٷչԼףڰѳŰˡŷ˺ձˡ
ֺһڵģȴϸոջһǺĵ϶ȻȻ侲ˣһƨֱӶֺˣɽû취ϣȷʵû취
ֺҲЦˣȻǴˣ˵Ҳû˼ˣϣAI-22ȨǿˣֻҪӦǵļҲǲԿǡ
˵ɣʲôֺɱʾԸתAI-22ļ϶һˡ
˵ĺչҵʵܿ𿴰չҵ˾⼸귢չĲɻг϶ȡõķӦʵ˶֪˲һϵͳ̣ûԼĺзϵûԼĺշзϵûԼϵɻõеĶǴŷձģɻͿװᶼҪ⹺Լһɻӣչҵ˾һװ
͹͹ʼ֮󣬿͹ܹӼʮٹС΢ͺշʮĴͺշʵĽҪĽûãǸû죬ҵҲûתؼ˼İAI-224500ȼСַȷ졣
֪Լܴ˺ŷؼİˣʵй˵ĺշѾܾˣҲֹһεҪӹ͹ؼϧ͹ûתؼ˼
йԸתؼˣôܲõ϶ϲȻ϶Ҳ֪й˵θڿ϶СûϵֻҪйԸ⽫ԼǺ£ҪǮ򲻵ء
ʯ
û⣡ֺɰѻ˵꣬϶һԥһӦйһӰڵʯǧ֣ȥ겻4500֣ҪǾˣȱľ
Ӧôʹ죬ӽ꿪ʼÿҹʯõһڶ֣۸񡭡óɶļ۸1.5
ʲô϶һסˡ
һڶʯȻ⣬Ȼʯļ۸ڻůʯ۸Ǵ30ʯ۸֮ΪһʯڹйʯࣿǵǰͲܹȥʯźãй˵ʯļ۸񲻵óˮӹȹ˾ɶʯ۸1.5;Բǵ϶ǰܹˡ
Ӧˣ
϶Цһô飬ȷʵӦˡ
ǾͱǸˣƺϵ˵϶ô˵ֺһ㶼ʲô⣬һ̯ʧҲǡ
𣬱ǧҪżǻ취ֺɵ̬õ϶Щֺ̽Լˣշڰ˵ĺҪⶫȫһϵս԰ȫļԥһ£ֵĿһ̸
أֺЦЦŵ϶ƺһΪʲôܹô⡣
ֺɵı飬϶΢΢һ죬˼
˵أֺŵ϶һ׳գκһ˵һڶֵʯڶѾʵ漰˹ս԰ȫûйҵȨֺܺ͵϶̸飿
Ǻǡ
϶Ҫٺֺ˵ЩʲôȴֺѾվҪĻ̸϶͵ɡ

ƺƶʯļ۸ᱩǣֺɵжϣϰԵĴϼֻɣȻЩֺսԷ۹ûг֪ǲǿֺɲ˳ۣΪֺûë²ΣСӵĻɼܲд
һǹƶķչ·߾֪ˣֺ̾˿ǿʩ裬ӿ췿زķչӴ̶ʲͶʣЩɶǽɫ󻧣Űɣൽףʯ۸ͽӭһַǣҹ᳤ַܻ߰ꡣ
ԭǸʱգ2004ʱձȫʯ̰ˮӹȹ˾Э飬˫ʯ۸ǷȷΪһ۸Ļ18.6%ʯ۸ʷǷ⻹꣬2005Ƿ̱71.5%̶ʱʯļ۸һ࣡
ֺȻ֪һıôһ´Ȼ֪޷ĳЩҡĳЩ漯ͼڹ͹ϡëȻֺɴΪԼǸˣҲϲ˼ҼԼġë
Ӧһ
Ϊ͹ĸ߼쵼֮һӴϡҼŵıҲһ˵һ㣬ĳЩһӹ͹ϼëļƻȻƻЩ쵰ɲܹģҪ취ĸ跴ĳЩ쵰ǻűġ
ͲùˣƬ̣ٴο˿ڣϵʱúϾǡ
Ѿָüƻˣֺɶʱϲ
Ц˵׼һЩ׼͵ڿȥ׼ôˣ
һ˵ֺɶʱ˶˷ˣʱ͹ȥ
Ȼ׼ˣǾ͸͹ȥɣǧڿ֪ˣҲǧ֪ˡ
ֺ֪ɺٺٵЦͣ

ǡ
үǰЩ۾ˣƾŶľ飬ЩϷŵĹͿԷֱЩ㲿ǺϵĽṹЩϤЩôģ


һ ļƻ
ǺЩ˺üĽˡֺЦеĵ
ȻǣүӾһֺɵĿޱȣǹĽˣ
ǰֺɵͷȴޱȸпװ
ү֪ܲũʵ׻˶ѪͷѣһŹݺЦü˻ףȷʵǲסֻҪⶫˣҲûм쵰۸ǡСְⶫжգ
ĳߴ綼ǷģֻҪǷĳߴû⣬Ǿ;Բ⣬ָǰЩ滹ۻҵıǩĶֺԵʮ㣬֮ǰǻװһ飬Ҳ˳ù֣Уûʲôӡ
ͺãͺáֺô˵үЦüëڶΪڿҺպ첩ʵȻЩܹɹڹ͹ζʲôȻһ£үɫһ䣬æֺʵϷ棿ǲΪҪģŪİɣ
Ȼǣ֪үӵʲôֺЦŵÿһʱ֮ǰṩЩģ߿лЩֻ꣬Ҫû⡭ҵĿǣǷֻҪķɣϼСʱЩҲܳŵס
ͺãͺãֺô˵үһͣǸЩ˸еĵ80ĩܹĶǵڲ̫˰
ֺȻôүȣֺɸҽ˼үӣҵǾεǸ£˵ЩǷԼôЩƷأƵģ˵Щ˵ǷƷһѣⶫʵʵľǱһ˭ҲĨɱˡ
СӣźŪңүӺݺݵĵֺһۣ漴ЦôȻֺСһܹģȻǵõ߲֧֣Ȼ˶ֺôʣԼʲô˵ģתʵ2µʱܳɣǼʮֶ˵ط֮󻹵ðЩװô֣͵͵ģҲҪꡣ
ܹɾǿˣүӵݵλֺȻûбҪһֺ̯ΣȻ˺Ͷ˹˲ǵõⶫǶⶫʵʵڵء
ֺô˵үӾɵĵͷ
Ȼ֪Щʲôͼ-160ը׼ȷ˵ǹ͹Լͼ-160ըȫ׼͵ڿҽġ
ͼ-160޷ѣͨǴѾ޷кͷƵҪ͹ڿҺպ첩ݵܾݵϾޣܶͷɣûʵԱȣзҲͣ٣£ھ˼ֺ֮һľһͼ-160͵ڿڿﻻһͼ-160
ܸӣҪľҪ޽ӽͼ-160Ĳһͼ-160һҪ֤Щȷȷʵʵܹװһͼ-160
ЩĻ۷ãڿҺպ첩Ѿͼ-160ÿһ㲿˵Ļϣܶһ㲿Щ㲿ȷȷʵʵܹװһͼ-160ȻܷܲȻ˵ܷҲ˵ⶫʲôʱֻǰȴ٣Ǿһˡ
ƻѵĵطɾ취㵽һͼ-160ڿҺպ첩ݵǼͼ-160ʾͲˣûʱͻҽ֮ƣܹõڿܽƻȻһˡ
2ԪջǾ޴ģ
Ǯ¸һҷƺ¸ǾһˣڿһֱûаƶԽʵѹûйϹӵĹҡ
ֺɱʾԸóһԪ֧׷󡰸Ҹʱ򣬶ֺɵʮ˽˲òԼԴʣµһԪȻͨϵġ
һоͱ˳£ֻҪֺܹóһͼ-160ɻȫ˾ͬĳӪֺɵ˻һרõĻ⣬ҷܡȫµġͼ-160װ
ȵȫµġᰴڿ˵ЭᰴԼٵͼ-160ȫװ֮˾ͻᰴԼһܱõġͼ-160ֺɵˣǽܷɻ˻ع͹
ֻƻĴܣʵʩȻϸҪƣΪϼʮҲûпܣֺ͹룬ȴİûڱΪЩʲô׼ֺɾͲ֪ˣЩҲԼӦ֪ġ

Ҿͷˡֺ˵ЩүӾͷүΪ˹͹ҵķչһӵġһӵۿϾҪ˶Ȼޱȸˡ
룬үӻЩ̫ģ̲סֺʵ-7أⶫǿҵı
Դӵһ4ܺ-7ʼܷ֮үӾͶͿ๦ߵĺ-6Щˣڵĺ-6ѾȣϵĿдӣչ˹͹ĸԼ۱ȿоȷƽ̨ں-7ǰүӿôò˳ۡ
ûͣ£үӵıܵȼ֪ЩֺҲͲţһĺ-7ѾڷչˣȻûʲô仯Ӧ¼²ԼºϵͳĽĺ-7սʵѾ󳬳ͼ-22M3
ֺɵⷬүӶʱЦļüۡ
һͼ-160ɻװϣĳڵҹӳ䱻ϳϳһƳյʧҹյС

ˡ
ޱļ̳ձαһףѾֺɣڽŵһ̣ڶֺɵ𾴣ޱ𾴵ĸֺľһ뿴ȥϹг⡣
ձ⼸ڹ͹Ӳùԭ뵽͹гһʵձˣڽ֮ȻķһĿɿڴʵ͹гܴǲǱܴͬҲû޴гﾹȻһֻ޴ޱȵľ
ֻ͵¹˶ЩڻһڽձȥĴ㣬ܲãΪ糤ϣܹһ̶Ϻֺɴɺͽ⡭һ׬Ǯ
ֺվͷʾ
ҲЩҪ͸ú̸̸


һ ʯս
Ȼڼʱܿ뽻ڵһ̣ͲôˡΪ糤ƺҲвʸ
ʵǱԼǱڹĳЩҵĲƷڹ۵ʱһЩ֪ЩƺԹ˾Ķֺɣ⻰һ㶼
糤⻰͹˰ɣǹ۲룬糤ǲǸӦôԼԭ򣿾֪ҵһֱСһƷԼãƷŷƷ޹ҡĴͳڸָֺȻʸڷϣ˳ĸһ¡
ˡҡֺɵĻʱЩסˣֺ˵ĵȻûձҵһֱѭĴͳǡһƷԼãƷŷƷޡԲ˵˵ɾǶߵˣձʲô˼
ֻǻûȸĻ˵ڣֺɾʹĻ糤˵꣬˵ĻǲˣͬĲƷձ޳ڰǷһʵ֤֪糤Ҫ˵ʲôԱʽŸγΪӵߴʹڵĶ⣬ڱʽҲûóһɣ
ôѣҲôΪΪʲôŷ޺﹫˾ߵǸٻأΪ߸ȫƵİᣬ߲йͳżȻ¼ôģ
ʱһ죬ûٻƶȡ
Ÿγ˫ϥءĴͳȻҲ֪ģֺԣŸİ취ʽ˳ֻҪһ°ͺãѾгŷг߽⣬ڹ͹㱾ЩŸγһѡӶЩγһɽƱΪԼûкúüʻԭĳЩ˶ţʾҪ׷ЩֹﱾȨ
ЩԶЩͨ˵ԶĳЩٷ˵Ωֺܶô˵ҶǸҵʿôһ˭
ǰǹȷʵûٻƶȣûƶȾͿԶԼĴӶ𣿡ֺһĳͱģһûٻƶȣǹʡҵ޹˾ĳӳʱǾͻٻƶȣǵΣǴرܣӹʡҵ޹˾һڣʡҵ޹˾ѾٻƶȣҿһҸ˵ҵӦģûƶȾͿԶԼĴӶǺǡ糤ǱľӪ֮𣿡
ϵһţһ뵽ԼֺûпһϷгģǺֺɶģҲˣֻҪܹ˵ֺɲʹӣԼܵô
ȻһߵΪ׼ǽ鱾ٻڴ½۵ҲܾĿ⾼ֺɣָĵ
ҽ飿ֺɺЦҡҡͷΪʲôҪǣԼ顣
ģֱһ֣һֺɣȴǲòͷǣôǲWTO涨ģȻѾWTO֯һԱͲܡ
ҹ̨ʲô涨ձҹ𣿡ȸ˵ֺ꣬ɾͺЦŸ򣬡ڱʽǹĲá˭涨ձ˵һҪǹҴģʱûпǵǹߵϰߣȻĲãѵʲôģ
˵ֺ꣬ʼ磬ҡҡͷһձ˼άʽӡ
ֺˣʽձʽ빲͹ʵĹ㱾Ϊʲôڹ͹ܲеԭйȻйʡҵ޹˾ĵ춨Լڹ͹гϵĵλӰԵʣ˵ֺ쵰ûеɵӶšûгֵ֤ݣһ㣿
ǿϧνĳ֤ݻǫ̀һŬѹԼеŭ𣬸ҡҡͷ˾ڹӰ˵ûûг̨κһļǶǶĻļ̳ߣڴͳĻӰγɵĹϵƶ£ںܶʱ򲻳̨ļЧҪȳ̨ļɵӰĶֱ࣬˵ɣҪʲô
׼̯𣿲Ǻ£̳дҶ֪˭ҪģϾסģⲻǻ¡
˵׼ÿĸ۸30%ȻѾ׼̯ˣֺҲͲٿЦеŸ
û뵽ֺɵ˼Ȼɫһ䣬׼߸۸ʲôϵ
ϵȻˣȻ֪װɵûϵֺɲ⣬װɵװɵˣֱӳɵãζҵĸʯļ۸17.5%
Ȼֺɶѻ˵ϣɵɾװȥˣֻװ޹ǹʯ۸ĵǣʯһӣ̼Ĺʯ۸ǣǺгӦɣҲףΪѱʽʲôϵ
㣬ûΪѱʽ磻ΣҪͻ֮⣻Ȼȥʯļ۸֮ǰ17.5%Ǿ󲿷ֵʯǰˮӹȣΪˮӹȹ˾ĹɶܵĲǹɶۣһЩŴŸֺϵЦԽĿɶˣζűձҵڣǵԭϳɱʵûǡ
ǵԭϳɱûǣǵĺİ£ǵĳɱȴˣȻǳУӦԺܺɣ
ĿɿڴƺΪֺɵⷬ޻̸֮е𾪣ʵڸȴѾ˾κˣѹ֣
ʡҵ޹˾߻ⳡձĻڵձͼٿعʯ۸񡢴ӹ͹ϼëԼսȻǳˣǾͲҪҲ֡
ԭƺģʵ𣿸ܲȷֺܾɻЩû˵ڲʵǰ£װɵڹ˾ѣҺܱǸгұôΥɾĻԭģǹ˾ȡʩ󣬱ῼڸ󣬶ԹҵȡƲôʩ
ȻȷԼôǷܹŻĵֺɣһҲһⲻǣøû뵽ǣԼô˵ֺɹЦ
Ȼ糤ô˵ҲΪǻŮʲô̸ˡ˵ţֺɶ˲豭ζĺһڡ


һ ͵ȥ
ֺɵȻŹձڹ͹гǿĻᣬΪʯǼ۸ӹ͹ϼ˶ëΪʱձڹ۵װײֺɵӡʵ̫ˡ
Ȼҳ̨ļûǿԹ涨һҪװײҵʹ󲿷ֺҵԼĳϰװ˺ײʱձ˿мϼĳӻ϶кײµĳӴûкײԻܣ
Ϊʡҵ޹˾ĳ֣ձȻҲ˼ļ꣬гռʷһֱѣҲûд򿪣ƵĻϣܹáżһгֺ̫Щձ˵ĵˣֻҪܹȶĿгض뷽跨ɱ
ɱֺûʲôԽͲƷɱǾ;Բֺˡ
ôһ˼ֺɵĻ̸ɢ

˸£֪ô
˵ֺɾȻҪձʯҵĲ֣һһصϣһࡣ
ֹǷһɣ˵ɫҲÿȥձҵ͸ұҵͬ˴֮໥ֵģͰű̶֮ܳȾ˷ָҪŵԶͱҪƥķⷢҪ䱸Զ䣬ֻѡŵģҹ˾֮Եͬһӡ
ȷʵܹ֣ıƽ˺ܶ࣬ȻˣҲƽԽԽ˵ǵȷģȻǾӦü֡
ǵģҲôΪ
糤ڸԴصһͣĿЩϵŬ£ѾȺΪԵˮӹȡԼغͱΪ׵ʯҵĹɶ30%ʯϳ70%ʯӰ
ǵķ͹ľδ10ʱｫпܱ8%ϣһʮֲֿ֣ܹʣ10пܳԽ۹Ϊ۵ڶ󾭼ǿ
ڸĻһڣСļϹӵɫ˲ޱѿ
Ȼ֪ˣһһֱѹڹ͹ͷϡڼǰҪձȥͶʵձ˵޷ܵĳ裬һǰŻҪԼʩؤھȻҪܵԼǰȥˣֱǿ벻̣
ζԹ͹ʯԴصĲ֣ȻΪЩһֱŨǻʶձҵںֶΣһԭҲձˣˣ100ձԹ͹裬Ǽֱй˳Խձ֮ǻôһˡ
鷳Ļں棬й˿ɲǷչ10֮ձһͣͲǰˣǵļƺûдͣһͣġձ˵Ĺ͹ձе־ġ
ԣԵľжôѣǶҪȥϵĸ΢΢ǰ㣬Դż˵£ΣѾǵ۹ҵΣˣϵ۹δĹˣһŬ
Ϲӱ˴˶һۣһصĵͷ

û뵽żĹǾѾҪΪʯڹˡǸп10ǰ1993꣬ǹҵʯܽҲ3300֣1995ʱ͵4120֣99ʱ־ʹﵽ5500֣ȥ꣬ǵʯȻһҪͻ2ڶ֡
˵ʲô˵ǹҵľһĸڷչ10ǰ˭ΪǹҵľʵܹΪǰ壿ڣѾǰˡţǻǷչйҡ
ǰ10ǰ˭룿ֺЦŵͷǷչǺҲǻ£ɣǵķչѾ˶е־ˡ
Ϊй֮ǰԲǵ£صһӣüë߸ߵ𣬡йʲô
⻰˵ĺܶԣЩһ˵͹ôôõĹҶЩʲôĹңһɫȫ۸͹Բ𹲺͹Ĺңڿ͹չȻ飬Ψֹ͹ˣǾƴ˵͹ĻƺַʽܹԼǵģЩһȫˣûõģ˵ʮڣҲȭͷӲеܵʲôʱȭͷӲӲһԲд
ֺٺٵЦҲ΢΢Щ̫˼ԼôҲǹҪ쵼֮һôСһ£ֺһŵĳ嶯ݺݵĵһۣˣǸǿ-6Ĳһذôûаգ
ⲻû⣬ǿ-6ķаҲһʣµľͿԱˮƽˡֺɵͷ
ǿ-6ȴǲһأǿʱ๦ܹĴȻΪĸֵģȻųΪ͹ĵһҴͺĸѾΪ֣ôźĸ֮ǰܶķԱԼӸָԱͳ˺ھͱҪ顣
ڲͣдعƨɣϣܹڲͣкҵһŵƨɣڵǵͺĸػأǿ-6ǰܴպϣΪһбĺǿ-6ս͵ӶսУͺĸػսͲǿ-6ܹĻ
Ȼǿ-6ΪػԱѵʹûǺϸġ
Ȼֺ˵аգǶаգһֵǸͶ๦ܹܺãϵͳǱõ˼Щԡһֱ-13ĿҲҪӿˣ֪ǵѺܶ࣬жѣĿҲҪӿ죬ֱ-13ǵ̫ˡ
ֱ-9XãǶ˵ֱ-6ͨö;ֱֱ-13ֱڹ͹;̫ˣ֮ǰҶֱǺӣʱķչֱ־;Լ÷涼չʾǿڹ͹˵չӵԼ֪ʶȨͺֱѾüޣַɻٲϽѾҪӰ쵽ҵķչˡ
ֺɾصĵͷ֣ģֱ-6پһҵķвԾͿװӣֱ-13ڷⶼѾˣѾʼԭͻ죬Ҫͬʱֱ-13X˵ֱ-13Ѿ׷ˡ
ֺô˵͵ͷ
Ͼܾӵ쵼ΪĹչԹһǿԵģȴʵĹ࣬ʵϣֺɵĹϵЩʵЩˡ
ʶһ㣬漴һתʯ£Ҫõ˼һʱձڰͰĴǵĶϣҿǿʹʯļ۸ֱӹϵҾõķչСӿǧˡ
ҸֺɿЦŵͷ

Űս룬ڰսϵʧҲԽԽǼª·ըͷ۲ѣ԰սʼּªĶѾ˳1000˵ھ֮Ϊ֮ôصкҪһԭװHMMWVķͷըڱˡ
ȻҲHMMWVĻϷչ˶ͺŵʽװHMMWVЧ룬ԽԽصԼ׹ͷڰѾһּ䲻õͷ̹ں汣ҲԸȥѲˣհ˵HMMWVͺɽ˹ײûʲôÿγHMMWVȥѲ߶Ҫɫ
ڵһרõġұͻսװ׳HMMWV
ԼľʱǸеεһĻˣǾȻûôһװ
ǽģǴ¥ĽǺͰ׹ĹǽģΪȫ֧ʵˡȫ򵽴ľӣǿҵľӣȻԼʱûУǾе44ԽҰ䳵Ļϸװ
뷨Ǻõģʵϲеģһװϵķ׶;սжսʵʲԵʱǷ̫֡ˣ
ǵģ̫ˣЩĳӸ޷Чڰ᫵ɽʻĳЩĳӸ޷ͨխĺ޲ë¿ûߵġţҾͳ֮Ϊ·ɡ
ô죿ǰҪŵԼһָӹǣ׹ĴԼǴ¥ĽǲòԼͷ­ȫΧڽһͶȫľó̾Ͷꡣ

ô˵ͶꣿȷǡȫΧڵľó̡ͶꡢǴ¥ûó֮ͬ־ˣbossܹǵľˣǾͷˣ
ֺ֪ɵͷͬ־ֹЩ˿ǵĳܹڰĺܺãǵĳٺã˻ǲɹֻǿԽڷ޵ĺܺõƤˣ
ʡҵ޹˾Ƥڷ޵ĺܺãԽսҵԽãʡҵ޹˾ƤʵޱȣƤʵɿסҵĳײѵõǲôάЩ쵰˳10Ҳǵûͺˣɾ⳵ҲɻЩװӵĴҴܣ֮⣬ʳܶôʵĲͶһá
Ϊѵõǣʡҵ޹˾Լʡҵ޹˾ڷ޵ǺΪͻʶһԿͻҪΪ׼ڵ޵ƤڹʱԤ˿԰װػǹͻ֧ܵԤװףֱڷ޵ﹺӦ֧ܣֻҪǹ߻һܣһװƤո³¯ˡ
ôƣʡҵ޹˾Ƥôܲ
ڹʡҵ޹˾Ƥ޲֮ձƤͼӰӣھﾭԼôһĻ˴̡һװŵһ̸Ц˴˽ž飬ڶԾ̴СеҪԳӽĳָװ
װƤ޵ǲװװ׵HMMWVǻײģܽܵƤûеװƤôšװ
ǶֺɵĲֹۣ˹пȻôҡͷ֣㲻ӦôӦô룬Ƿɹǵװ˵ⶼһѵĹᣬֻҪȥˣͻӰûгɹҲԽͳɸָɡᣬԺǾͲǽЩȥˣЩûʲôǮ
ûǮһֺɵȻ֪Ҳû޸ܹԼͨлһֱӲͨƽ
ֺɿصҲصǷĶ𿴷˺˽ŵµԴḻЩԻ׻ķʽʡҵ޹˾ڷ޿Ȧ˲ٵĺö
˵Ҳеֺɳһ£ڵͷ͵ȥҲǺõġ


һ һ
Ϊ˱ʾбӣѾü겻ԴӵִֺϰԴθóĲԳأйг
ֺĲȻй˶ҪԼķҷԣɹԼҵصŷװӦ˵ֱܴ裬һʱӶҪˣ̫йǷһҲ͡
ùǣֺһķչ˾ԼҫļһȻǿ޵ġ
ֺɵӡУΪפפ˺Ͱ⵽·ըϮ¾ӵʿܵ˺ܴ֮Ϊ˻ڰսѣǴ¥2007ſʼ͵ͷ׷սȡٲ
ƻУǴ¥׼Ͷ250Ԫ2009ǰ2.2ͷ׷սǿ·ըϮΪǵģǴ¥һƻΪɹĿ֮һ
ҲΪֺ֧ɿԭԭ2007ƶĿ2003ͿʼˣʱƴֵǴ¥2007ʱţĶֱ࣬Ӷ320Ԫ
Ȼֺɿȥʮ㣬˹п˺ЩЩʡҵ޹˾ȻҲȫŵľóˣͷžǿľ²ɹ˹ǡ˹̫ķա˹աءͨЩżʮϰʷͻľóͷٻЩûס
û׵£ǾֻʼֺɣܣбĿжľ˭
˵ֺҡҡͷ˵ҶǵĳӺģҲ֪ⶫǵֻܵġ
˹п˺µ˾ͷ˵ûÿһ׮²ɹĻĳӺþһģܵĻʡҵ޹˾ȷʵκˣ˵˭˵úãΪȷأǲŵġ
ǵľҵǾþ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾η׷սĿԱȽϴ󡣡
ֺ˵ȻΪʮİգȻǰ꣬Ϊ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾Ǵ¥׮ͷ׷MRAPͬĿԱȽϴ
÷˾Ӣպϵͳ˾ʾ˾½ܹ˾һ飬Щã
Щıй̻е޹˾Ҳ˺ܶù̻еҲǸװ쵥λĸˣҹ˾ʲôͷ
÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ǹɽϵЩǸ˾бȽϴҡûֺɿڣϹͬĽº˹п˽͵
Ȼƿʡҵ޹˾ֺЩ벻ԱŲ˽˹ϵϾҽΪֱӾѾΪ߲Ĺʶֺôһԭװй˻úܶɽ˹أǽǾͽȻͬˣʡҵ޹˾ĸѾһ棬Ϊֺˣ̳ĴǹϵãʹƼҡỤ̊ͷ
ԭº˹п˻Ȼ
ԭҹ˾ȻЩԱ̺ôģҲǣ320Ԫװ͸ߣɱҲ׬80ԪϣôǮ˭ۺ죿
ˮɲǹ͹е˵
漴˾ԽܣǵϣǸСˣ
δأֺЦЦװM1078ɣ
M107844;ʽԽҰ䳵ú˹п˵۾ʱˣM1078ôܻ᲻֪
˵ӡУÿʮִ󿨣һſǾȥ뻹ͷɵʱʱĻõϷһ·ߵŮ֮֮͵üȮҪѧĵĽǹĲҪǾͲ
M10782ּ44;ʽԽҰ䳵M10835ּ66ʽԽҰ䳵ôܲϤM1078M1083˹ĲƷ˹˾ȨҵȻӷȫԼҵģΪ˹̫Ȩ˾͵ø˹̫˾㹻СǮǮϻ˹ı־˹˾һʹѴѵǮ̹
ǹ˾ĳӵܹǴ¥ѡУȨҵҲûʲôһǮĻܴһѣʲôģ
һ㣬º˹п˶ʱ̹˺ܶ࣬ЦеŽС㣬Ĳ֮󣬾Ҫ鷳ˡ
ҵĹЦеĵͷ

⼸꣬ҲŹ͹ѧ˲ٶϰ粻ʲôʼ֮ǰҪи˵һϻ
⵱ȻӦ֮壬ʽĹٷҪ˵Ŀʲôǹ͹ЩԱǵȨۺ죬⼸ǻʼ֮ǰǸϻռõʱҲԽԽǰֻмӣڣѾȵ30ˣȻҲ⡣
ķ˹ƶ¿ȥܲḻ֫嶯һķϻϲĴð˳Ǵ¥ιǵİȫ԰սģû˴ӮƵġ
ͷ׷MRAPһרΪʿṩס·ըϮƵսóǴ¥չôһͷ׷ĿģΪըϮʱԳڳԱıΪ˸ǵĺṩܶıεĲԡ
λȫľọ́ĳȫرĺƽͰҲóıȻõĳӣҪ˵һ㣬Ϊ˱ǵĺӣǴ¥ҪΪ̣ڷܺͻ涼Ҫƽ⣬Ҫ˺Ͱֵļױըװ⡭
йгشɳĮķ˹ƶµⷬϻһҾǵЩܲˣ⻹˹Ӳ
ãķ˹ƶµҲвľװӦ̣ĻװӦ̣ʱˣһ䡰ʽʼ֮͸Ͻ֮󼪡
쵰ʶֺ࣡ɴһھǵоͿô˼

ȿʼȻóҵϴ󣺿أع˾ִиܲÿά˹˲ȥʮ㣬Щͱˣƺǿع˾ѾõݶһƵġ
ָǰ޴ĳӣЩ⣬ع˾Ƶͷ׷MRAPװԱ׼ͷս18ֵı׼ͷսװפӣڲ˷齨˴²Լ֮ṩս൱ķǰ£ͷ׷սش18ֽ͵11֣
ֳһƬҵƺҶΪع˾ȡõݳɾ͸еˣṩͨǰ£ش18ֽ͵11ְѵֵø
ֺֻɱŸ첲ٺЦش18ֽ͵11֣Ļܹṩ硰ˮţսͬȵķﶼˣǿع˾ƭ˭أ
ҵ޽ڲٵı£ֺѾֲˣ˼ҿö֮ıʾǶ޺һܱĹѪͷĹ۵
ʵϣֺҲ︹һ£ЩһǺĵģִֺϰｫع˾˸ϲǵñŷΪά˹Ϊع˾ġô
õ˴ҵĹά˹Խĵ󣬡ͬʱڷսµͷ׷սҲײԲԹʻͷ׷սֱͺͿ˶Ͷ๦ܳһ
ĵ᫲ƽദɽθӡն½·սԽѶȴ󣬼ֱһع˾ͷ׷սĵӦԸǿǰڵĲԵУλھ۶ĲԱΪԵθӵİս˵ͷ׷սΪṩҪսнٶȣ⡣
ʺֺ޺޵һ䣬ֺܿά˹쵰Լͬеͬʾҫ
ǿع˾ھǿ͹ϵʶ࣬ʵʵķɣ
Ȼֻǿع˾һֶΣֺĿ֮ȴҲһϷǵľ¶η֮ɫͿع˾ȻȣһϷǵҵǲġ
΢΢ҡҡͷֺɴһﻹô
ͷսһع˾ͷ׷սͬ÷ǰá66ȫʱṹϵͳӵеĶϵͳӦ·ӵĵ·V̹ܣ䱸װ׷⵽ըϮʱܷɢըĳӶΪʿṩĿǰձʹõHMMWVȫװװ׵HMMWVΪǵʿṩõı
ɴ5ʿ1ǹ֡սܲ˹ݵĿ̰ʲʲȴֻҪ140Ԫ
Ȼ11ֵսĺЩߣÿȼֻʻԼ1.7սʢԼ180ȼ͡
ÿֻ1.7ֺЦҡҡͷڿع˾ͷ׷ս11ֵضԣ⳵ӵǳƵʡˡȻ֮䣬ֺЩ棬11ǾػǼˮ֮أ
еɲһĴ󰡣
ôŵʱֺɵĿʶԼ˾ϣͷһǰMAZ54388;ʽԽҰ䳵Ϊװͷ׷սṹ88Ϊ66ǰãΪҪԱͷϮṹ˴ļأˣҲɳ16֡
Ϳع˾ͷ׷սȣһܹƵȻع˾ڡˮţսϸװͷ׷սֱһվڰԵһװĽС
ڻ棬ʡҵ޹˾͡׷սҲÿع˾ͷ׷սμ穣һһԱһ˹/綯ң23mm˫װ1000װ뾶ڵĿףװļԶ׼װòжֱ˻ȵװĿ׼ʹô׵£Եط̾ĿԼװĿ궼൱Ĵ
̨ϵĿά˹ƺҲע⵽ֺɵĿ⣬Ŀڹʡҵ޹˾͡׷սϵʱһʱ
ԸϣȴҲòϣڿȻع˾ľڶܹ࣬Կع˾вģƺҲֻйʡҵ޹˾͡׷սˡһ16֡װסʻسһ̹˵ļӻܱΪ͡


һһ 
ֺĲ࣬ڵһֵı֮ճɹΧľֻ10ҵżء˹ͨЩͳͷķա˹ա˹ǡ˹̫Щͳŷͷ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ЩԹϵļһҲУȻóĲƷȥ˹̫־ġM107844ʽ䳵M108366ʽ䳵Ļϸװĳӡ
˵һ۾ǣʡҵ޹˾Թ͹ҵȻҲ10Χҵ֮һ
Ȼ֪й˵ΧΪҪйڰսս֧֣򲻹ǵľٺҲûΧĻᣬɾˣЩʧ˵ҵҲĽӷˢˢﰵһ䣺ôյռȥˡ
ھ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ġܷӡȻܹΪ10Χҵ֮һº˹пмΪƽƾʲôԼĲƷûУM1078M1083װһ£ôͳΧҵ֮һˣ
ΪǹԱֺɰһۣôҲʮˣô㶼͸ǸòΪṵ̂۸ܡеĹԱʥ˰ɣ
ͬ־ˢˢҡͷͲ̰ۣܣʲôЦ
ǵģЩǿһѡԱԱеȨڣǲ̰ۣܵãܶΪ칫ʱʹõԼҵ˽ҳ˵ʲôʹõGMCѩȫߴSUV߰ԪһѣСǮЩԱԱ㲻ʲôɵӲŻСʧ
ⲻ͵ˣ˵ķӦֺԼɳĿϣ𿴾÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҵûԼƷǿŰɣΧҵֻҵĻյõǴ¥320Ԫһҵ
β˹п˺£ҲˢˢĵԲ۾ܰɣⲻЩЦ
ƾ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾һʲôзʵҵõǴ¥Ķ˹ءͨЩľóͷѵǳصģ
һٲ˵ܹõɾ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҵ߶ûУʱʲôǴ¥ûжӵЩǻ˺ǣ
»ûзӦȷӦˣӭŻԲԲӣͬ־һЦ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾ûԼĲƷûϵ˼ҸûдԼ
ӭɻĿ⣬ͬ־ǽ͵÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾õ֮󣬸ͲԼֻҪ10Χҵκһ¶Ϳԡ
ǿΧ10ҵУ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ǵĲƷģɱȴߵģı۸ߴ197Ԫع˾¶ÿع˾Щӡ
ع˾ͷ׷սıǶ٣ϵı۲140ԪʵϿ϶òô࣬÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ع˾ıֻҪ100ԪǴ¥ľԲ180Ԫýļ۸򲻻210Ԫ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾ʲôֻһ¶ӣһͿ׬80Ԫ
÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾ȻҪޱ
¿Цһ԰ڹڻôԼû뵽
ûо˹п˵ĲԣһͬͷЭԼϰӪôЩ꣬ͶеèǱϤĲϤˣȻԲýϳ֣Ҳûκһýұ˭ұ͵ŹŰɣڸұµļߣԻȫʬΪսмȵԼ׳ɵĹأֹ򲻻ڷĵУȴκηĵĹ涨ӵЧ
뵽ܹΪȻ˶ܹһ㣬һЩӲʵʺøеˡ
ǣôܣ
ûʲôܵģֺɵıܵȻýһ£ʵһ£鲻ĵѵǻŶ䣬۾ǲҪ֮ͣǰǵС˼С뷨ɾúÿŵ㣬ɲôǿŰɣ֮ھ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾Ի̸顣
ЩСӶûʸ뵽һôġŨŨζľװ̸е˵ֱһ㣬ֺδΪһģǧΪϣĵ̫ˡ
÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾æֺ⻰СӳԾˣôܣ
Ȼ󣬿Ҳûұɱĵʲôģѵǹ˾ͷ׷սܲãĲѵûǵļƷǷֱǰģǹ˾ĲƷǳż÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾ǣ˵ٻǮ׬ĸ࣬ȻˣΪʲô

ֺ˵û÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҹ˾ȷʵԼͬĿ˹ʡҵ޹˾ͬϸֶλͷ׷սȻʡҵ޹˾ĲƷвѡҵǴһεģΪǵıߣ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҵδؿأ۸ߺð۸ߴҲ׬ĶôǳԵĵ
ֺɵǾ÷˾Ϊ˱ʾֺԼʡҵ޹˾أֱɳ˹˾ִиܲMark Little
ףܹΧεͷ׷սĳѡϲǣΪѣΪȡõĳɼеԺMark Littleһţ͸ֺһӵƺʵΪʡҵ޹˾ȡõĳɾ͸е͸ˡ
Ȼĳ̶ֳϣMark LittleҲȷʵֺɵˣ갬ƿͨMark Littleһλ𾴵ĲԱ½ֺܸɵģͨMark Littleֺλ𾴵ĲԱ½ġꡱĳ̶ֳȶԣ÷˾Ӣպϵͳ˾͹ʾ˾ҵλҲȷʵΪʡҵ޹˾ȡõĳɾ͸е͸ˣϾһɿءֵܹĺһú˫е˵¡
markлл㣬ҲΪܹΧеˣܹΪЩսʿЩʲôҵҡô˵ţֺʵ򼸺ѾҪˡ
ƺóںѣ򵥵˼֮Mark Littleһֺɻ㱨µ֣һ̫õҪ㡣
ŶֺüëʾMark Little˵
hugo˾Χһǳֵصĺ£ζڽⷽ뵽˸ĲΣʮĹϵ·չҲע⼸ýǵķӦڹ˾ΧѡпܳΪǴ¥ľװӦ̣ýڶʾ˼ĵǡMark Littleһ̯ƺΡ
Hugoֺɵλ𾴵ĲԱѣȻҲǾ÷˾һλɶ
ֺɾͷǵģһҲע⵽ˣȷʵһ˺ε飬һкô飬ȴﱻһӰ
ֺô˵Mark LittleʱЦˣʹ˵ʡĲ١
˵ûǴ¥ĽǺͰ׹ĴǿΣЩڰսսĺǻøȫıӦģ˾ĲƷΧĲƷġ
˵⣬Mark LittleֺͣɵķӦ
ֺɾ͵ͷͬʱüͷ΢΢ţʾMark Little˵
һȻǸˣǹһܹô󣡿ֺɵķӦMark Littleипţ˾ͷ׷ս㣬ṩ˺ͰʿǾź£֪ģһѡڵԸõأýķӦҲӣԣhugoںͼλ𾴵ĲԱ½Ǵ¥ĽǽĴ֮󣬴һܹ֤ڰսսĺǵõֱܹںýԸȫĺð취
ŶոջһʧֺɣʱһɳĮһڡֶֿ۵ˣȻǰ澹Ȼһһ㣬۾̰̰
ܲܲҪôҵֺ֪ǸʲôеMark Littleֺɵӣθʱһķ᣺Ǹ˲¹ͷĻ쵰ƭƭɵҲͰˣбҪҸǰװ
ǿеĲʣMark LittleҲֺɵˣ۾ƮĶϵĿȱMark LittlehugoԱ˼ǣ˾˳ĸѡҽ˾ĲչչƷԾ÷˾Ʒչ
ֺɵƺЩ죬æȻ˾ĲƷģھ÷˾ö֮е50%ύ˾ɹ˾hugoԱ˵ˣö֮ڶʱƾ÷˾ĳӵĴ󲿷Ĺ˾ṩġ
ԭֺһ˹пˡԼ˴˶һ֮󣬶Mark LittleЦֻҪܹöǲúֺʽ˵ںýķӦҪǵǼ۸񣿡
80Ԫһֺɵ˼ԸôMark LittleʱϲֵĴĴָʳָĺܿȻһǹͬʱںܶʱҲ֡8ƶֺɵ
80ԪMark㿪ʲôЦֺɶʱŭˣĭӰֺɷŭޱȵӿȫڸո˻һѵӣ֪֪ǹ˾ͷ׷սWS2400ƽ̨Ϸչģһ߶ȳɿɿľƽ̨ھ׺ͷװ֮ÿĳɱ۾160ԪǾȻֻԸ80Ԫ붼Ҫ룡
Mark LittleŲŹʡҵ޹˾MAZ 543ϷչWS240088;ʽԽҰƽ̨Ҫ160Ԫοʡҵ޹˾βչ66ͷ׷սWS2400;ʽԽҰƽ̨ĸ߶˸棬ǼȻֺѾʾҪּۻˣҲûбʾһָͷ100ԪԲٹˡ


һ߶ Ψһѡ
100ԪȻˣ۸ֺɲ⣬MarkⲻܣûԸⱾ100Ԫļ۸ɱ޷ǴôǾ÷˾ɾ鷳ˣȻҲҪ׬ǮҲЩǵ鷳ɣ
Mark Littleɫһ֣࣬㲻Ҫ̫̰ˣθ̫׳š
ҵǾҵθСЩֺνһЦȻһתMark LittleʵMarkһϢӷҵ˾ͨö˾ϵͳֹ˾ΪMRAPĿ齨һµĹ˾Ӷ˾
ӷҵ˾ͨö˾ϵͳֹ˾Ҳ10Χҵ;÷˾һӷҵ˾ҲһҳԹϵҵǺ;÷˾ôһҴĳԹϵҵͬӷҵ˾ԼȭͷƷģġʨ๦ܷװѲ߳͡ˮţɨ׳ǵĲƷ
֮ǰĲԹ̵Уʨ๦ܷװѲֳ߳쳣ǿܣģУʨ๦ܷװѲ߳˷װԱ޷ƵƶݡAK-47ǹż䴩ʨˮ䣬װҩ·ըҲпը̥ЩʼղЧƻĳвԱ
Ǵ¥ԱѾȸ˲ӷҵ˾һݡڽIDIQͬҪ󲿶ӷҵ˾200410֮ǰפ˵½սӵһʦṩٲ36ʨ๦ܷװѲ߳
ΧҵжǶһ޶ģ⣬ӷҵ˾320Ԫ⵱е25%ƣԼ200410ʱӷҵ˾ġʨ๦ܷװѲ߳ܽʹãڲſóƷͱȲӷҵ˾һƫƫڲӷҵ˾Ȼ㣬Ҫͨö˾ϵͳֹ˾Ҫһڶ̣ļư
ȻֺⷬMark Littleɫʱһ䣬֣Ϣôû˵
û˵ֺһζMark LittleMarkԺϢɲһϰߡ
ðɣȷʵϢڻûȷԡMark LittleЦһȻֺѾƶˣԼټ˵֪Ƕ˵ĿɾǾ÷˾ˣ÷˾ôҲǳԹϵģ鶼֪˻ɾ÷˾ǷһֵúĻˡ
ðɣ⣬ֺҲϼȥʼ磬ôҪأҾͲûʲô
Ȼӷҵ˾Ѿ׼ͨö˾ϵͳֹ˾ˣ÷˾ҲԼֺɲӢպϵͳ˾͹ʾ˾÷˾϶ǻûзӦ
˵ûӢպϵͳ˾͹ʾ˾ƺҲ׼ʲôMark Little죬͸¶һ˿ʲôMark LittleȴҲ͸¶֡
͸¶ҲûϵֺҲûָܹ͸¶ϢԼҪܹMark LittleеżֻҪܹЧˣMarkȻǺǾҪҶǮ׬ǺܱǸ100Ԫļ۸񡭡ҡҡͷȻMark LittleԼ÷˾ĺʧң100Ԫʲôģ
Mark LittleﵱȻ֪ʡҵ޹˾ͷ׷ս۸û100Ԫǵû100Ԫ80ԪûУʡҵ޹˾ĲƷû100ԪҵĲƷû100Ԫ粿ӷҵ˾ġʨ͡ˮţݾ÷˾ļ㣬۲130ԪѾ˵ˡ
Ȼ˹ʡҵ޹˾֮˵ĳӵ۶Ҫ130Ԫʡҵ޹˾ƾʲôܽ100Ԫıۣǵĳɱֻ80Ԫ
𿴲ӷҵ˾֮ǰֻһ162Ԫļ۸񣬵ȵղƷʱ;Բ۸ˣ200ԪļҲҵõһУͶ׶αһܵ͵ļ۸񣬵ȵǴ¥͹ỨһǮ֮õ˶ҵԸ߲Ʒıۡ
ȻķշҲ˷Źͺȣһ׬Ǯֻһͷܶҵûָһܹ׬ǮǸָ֮ĺ׬ǮȣķǮĴͷ
ðɣʵѹMark Littleڵͷˣ100Ԫܹߵļ۸㲻⣬ҪBOSSǻ㱨
140ԪȻǺ飬ǾͳԵˣ˭ǺأֺһпһָͷһԼϴĿӡ֮ǰ160Ԫ140Ԫȷʵǳ˺ܴĿȻΪǵĲ֮ۺƽ֡
ʲô140ԪۺҲҪû뵽ֺɾȻôڣMark LittleļⲻܣǾԲܽܣ
ǻܵģܻMark LittleֺЦĺܿģȫǳƿ̸н̲Żеţǹ˾֮⣬κһҵῪǸźMarkǹ˾ϣεĺ򿪹ʾ۵ĿӣҲ㡣
ֺ⻰Mark LittleʱͬйƤһ㣬˶
ȻܲԸϣMark Littleȴòֺ˵û˹ʡҵ޹˾֮⣬κһϣߵҵ˳ַʽ÷˾Ҫ˵ÿͷ׷սֻҪ140ԪġѪۡΪʡҵ޹˾һйҵҲô֮ԴӦ÷˾ҲΡ
ðɣһὫҪʵɶתģMark LittleĶǾɥΪάԼġϡѾǶһݻұBOSSδػӦʵ̫ˡ
ǻӦģǺ֮⣬ٲκһҵܹóôפפҪMRAPƷҲκһҵܹôź
֪ⲻMark LittleάԼӵһϻִϰ鼫ãûкͶԷСϽƽϵ˼ЦMark Little֣MarkףǺ졣
ҾúǺһ㶼졣Mark LittleƵĺޡ


һ εĽ
˵ʲôǰ⳵ˣһ140ԪѧԣһǺͨ졣
ʡҵ޹˾ҪMRAPĿľ鶡ѧȻ֪ģҲַʽί˱ʾ͹ڽеġ֡ҵ֧֣ʡҵ޹˾ȥһ£ûָֺɵܹģ320ԪĵӿƲСָݵӹӵҵҲ٣ûΧ10ҵУнһǳԹϵĶӣ
£˭ùʡҵ޹˾˭뵽ڴҲõ£ֺɾȻŹʡҵ޹˾һỰǵͷ׷ս˳ȥҾȻ˸൱ļǮ140ԪȵϹMBT2000̹˵ļ۸ˡ
̫죬ѧбҪúֺ˵˵еԭί
Ǻ;÷˾˺Ϊ÷˾ṩMRAPƷɾ÷˾أ÷˾140Ԫĵ۴ɹ֮⣬֮ۺ˫ƽ֡
ԭѧͷ÷˾İ֪һ̳൱Ĺ˾ɵֺʵǺϤ
ҺǵĶHugoϤHugoԱ֮һͿ˹ǰܲƿϵҲƿHugoʶġֺ򶡿ѧ͵󣬱𿴶ѧֻôһ䣬ԼHugoĹϵҪ
ԭһλԱȷHugoݣѧЦˣ˵Ǵ¥ҪĽͦ
ҲǴ¥Χ5ҵÿһݡڽIDIQֻͬҪ0410֮ǰ36ͷ׷սУ߲ޡҲǱսͰսϲ·ըڵĿҪˡ
ֺ˵ȤѧɵôЦʹŴȽеͽжвԱУڳԵ˿ͷ˰ɣ
ֺɾЦųǡ
ѧ˵û·ըǹԼRPG͵ϮȷʵǽפԼפڵĿҪ񾭱ˣHMMWVǱСAK-47ȥӵסǼװװ׵HMMWV·ըʱҲֽĲ࣬ʿŨŨս൱صսЩҪִѲĲѾҪȥʱװ׳ṩװ׳ֱӾִܾǴ¥ٲϽ취Ѳ߲ӵķӳСΧĻҲûпܣ浽һӿɾʹˡ
˵ܹ·ը͵׵MRAPͦʺǺάͲʹõģѧüëѯֺɵ˼С֣ǵάͲṩһôţҲ36
ЩŹ͹еĹԽԽ࣬ΣյάͲӵҲڲ࣬ΪΣյṩ˻ϵͬʱЩάͲӵսʿǵҲܵ˲в
͹άͲʹõĳϻǾʽװ׳װάͳڿռСʶȺܲԡܻսǿȶ͹ʡҵ޹˾WS2400Ϸչ66ͷ׷սĺܶ࣬۸񻹱ͷ׷սļ۸ЩߵĶԱȲôҲѹֶѧҪΪǵάͲһװˡ
ðû⡣ֺɶ˵ʹӦѹʶûʼ۸⡭ͲƴֵǴ¥ڶԾװĲɹֱʹ飺̫Сˣˣֺû˿ԥ
ֺɺˬ̬öѧǸˣСӣԼӰ
ԭֻһֺ̽ɵľٶû뵽ֺɾȻ˺ѧЩ˼ˣͷɣöǮͶǮչ涨ߡ
áֺҲûоܾôžôţǹأԼǮǱô죿ֺɵľߣֻصǾԲġ
ֺɴӦʹ죬ѧҲǸˣЦֺɵļˣ¸иҪҪμһ¡
ʲôֺЩ档
²¿ѧһ˿⡣
ҪʾɣֺƵͷʲô˵ô£
ãһ߶ȱܵġǹҵĹشĿǹ˾Ҳ˽뵽𣿡
ǡֺһ£жȻĨһ˿ǵĴͿԤ׷ɣ
ڽеĴͿԤ֮⣬ֺҲ벻ʲôĿ϶ѧⷬͬʱԼʸȥˣЩĿҲϡ߶ȱܵġԹй塱ЩԼûϽ
ѧЦĿֺ֮ɵļ򣬡Сӣ
¸½ǹ͹׼ܸװϵĴͿԤ״ԷɵӣΪԹ͹ԤĿͻ׵ĸˣֺǲ׷ʽϣԵ׷ɲ

200311£ĳվԷģһܱϱһĢı200BͷɻͣܵľͷȺָԱ
ܰͣܵͷı200Bֺĳȡ
ǸʱղͬʱյĴ͹Ԥûв-76ƽ̨ʹ˸ʵı200B÷ɻΪػ̨ND1000BʹͺַȷʹãΪɻṩ˸ͬʱѲ״̬ҲBD1000ʡ͡
ΪԤؼǹ̶ģЩ豸ˣִйʺ߷ı200BȣʱûбսԤغеغɣ90֣о10800߱мڱҪ½пмִпоѲߺֵʱ䣬ƵϢʩԳǸߴ36СʱҲ˵ֻҪʱпмͣɻܹϷ36Сʱ
شζŵΣʱܷɻܹΪĸࡣ
ʳϢģЩͿǵˡ
ƯɣѧվֺɵԱߣŲԶܸװı200BŷɻϵǶ̶ĴĢһǺ˾ƣҾֱƯķɻ
ҲôΪġֺɵͷᶨޱȡ
ΪֹкҵڶѾ˲48ܱ200Bֺɿûһܱ200BƯ
ͣѧһֺɵļϣģЩϼһѾˣԺ󱣻ƬءջǻûջĹɾͿЩˡ
ֺʶһͦǵΣ


һ ۸ȴ޷ֵʷһȥ
۶Թ͹鱨Ѽ޿ײ룬͹ԼԤ׷ɵĵڶ죬ŦԼʱͱ˹͹ڱ200BͷɻĻϸװɵĴͿԤ׷ɵϢ
200A/Bϵзɻͷβÿһ˿ǹ͹ԼģȻкܲޣɳ˵䡰й˴չԤƻ޾ƽ⡱֮Ự֮⣬ҪһҲ޴ڡ
뵽˺ôŽй˴ɫй򡰷ѶԤ/ָϵͳĹй˾óӵԼȫ֪ʶȨĴԤԽĲζˣйƾʲô
ŦԼʱıֽ֪˾͵ý綼֪ˣý綼֪ˣ׹Ǵ¥ԼCIAȻûв֪ĵһʱ䣬ˣֵͷһӵĸой˲ǻԲôȻһҹܹ֮ƴͿԤأ
ٿҲͿԤɲǮܹתģⶫһھ¹ҵ;¿ƼѾﵽ綥ˮƽǣ߱ӴػԤӲϵͳĹмǸֻͶ˹
ɫеġѶϵͳֻСѶϵͳûػӢ˵ġԡԤëߣҲͲתɹӢ˵ġE-3¥ˣͶ˹֮⣬ûκһҾ߱ػ150ϵĴͿԤڣ˱仯йˡ
¸˴˼źͿֻţڶеİ׹ϲƺУڱʼй˵ĴͿԤ׷ʲôʱСʲȻһٱʾΪйڹ跽ȡõĽеˣҲϣǿйھ·Ľȴƭ˵ģôй˵ԤĿˣû뵽2ʱй˾׷ˡ
ȻоЩֻš
ȻһٱʾΪйȡõĹɾ͸еˣ죬վ־ͽһ⹫кҵڶţ200A/BɻһûͨFAAʺ֤
֮ǰ˺ôȡñ100ʺ֤ʱΪȡñ200A/Bʺ֤ŬӺˣ͹Ԥһ죬̾ջˡ

ܣô죿żֺʵòFAAʺ֤ǵı200A/Bɻ򲻵׬Ǯŷ޺ȥˣǹַʽǵĲӰ
ΪкҵڶŵĵڶѾֺһֳ׷ˣȻֺᣬ˼б°кҵڶŸոճʱɣǸʱҹļֱͲ˹ӣٿ⼸꣬ܣű100ͱ200A/Bкҵڶ¼ֱʵͣҵĹ˺ܶ࣬ǰҲͬǷ췭ظı仯ôһ㣬ǿô
ʲôżϻֺԵúǵ˲֤ôǸǵı100֤ˣǵı100Ҳûŷ޺ңûǵı200A/B֤ǵı200A/BҲ٣İɣǳԲ˿
ֺӣٷ˵ģȻˣЩģǡ
ûʲôǵģΪ⻹10ǰҪôʰǾôʰǣֺЦˣİɣٸ˼ҲңЩ쵰Ҫǹȥİ취ǲǻãžǣһ˾ͻ
70ĩ߹̫׳ܹ˹ԹԵķʮĩĩͳʱ䣬лʹ20꣬20ʱ͹۽硢磬Ҳ֮ǰ20ʱûôܹ裬ֻ䣬20ٹ˵ļ˸ѹˣļȻûѹϣȴ˲٣ڿͱ˵̬ȣʶЩţ˿ֺ̿򶨵ӲǺ˲٣ģ
ģֺɵͷһĹŹ֣˵ЩҲǿǵĹһСǿģôڶ˻ôη壿
ʶԼղŵķӦίʵЩʧ̬ˣɵÿЦһӦ㲻ոոĸ￪ŵʱǹҵľʵǸʲô״̬û̫뷨ǴǸʱģһԱȣ˼䰡

ֺɲŲʲô˼䲻˼䣬Ȼ˴ʹǾͲҪͬҲͱһӣһǺȷϢʹӹ͹˳ڲ737İȫԣ͹ҵؿǽǷҪ737ӹ͹úȫˡ
֮ķȻѨ硣ù͹һģϸ6յʱһڰǺչ˾Ĳ737ͻ׹٣97˿ͺ6Ա1һǳصĺ¹ʣҲǽ737غ¹ʵеһҲΪ͹Բ737İȫԲصǣڿԱ200Aͷɻǰȡ737ϵеĿԡ
ʣϢŸһȥûеõڸ󺽿չ˾ȷ˾ͼˣϢûȷûȷͶˣȵϢȷ֮پôǿɾˡ
ôһµĲ˾ڶｫվԼ׹Щ쵰Ǵϵºݺݵһ飺Щ쵰ںڣ˾ôΣ
͹񺽹˾г˲737ͿտA320֮ɻɹѡʱҲư֣û취ӹ͹ҵʾǰ£˾òϲɳԼܲñƶΪ׵ĴţԹ͹󺽿ҵзʡ

İ취ֺɴʲô֮Щ취Ҳ̫˵ɣ
԰ǵİ취ֺɵͷ飬ǸʩѹҵʩѹȻѾȿʼˣҲ͹ֲǲ
ǹ͹кҵڶʩѹЧûв˾ʩѹЧãƺģЩôĲ˾ϵ
İɣͬ־˵ֻҪ㹻ʱԳ۽ԼĽοҪ˾ʵǵĽֺɹЦļ򣬡ҪףڵǺ͹ȥͬˣȥǺ֮ʱûмƿɴ򣬿ڣȻɲ࣬ȴǰһʺˡڿʼҪôթǾôթǵʷһȥˡ


һ ҵܵĬΪ0
͹ķƲôʩ˴дֲ֮УżĹ򰡣ôй˾͸ҶԼأ
һЩᡰӢǽҪй˵㡰color see seeЩӢڽʱ򣬺ܲķԼﾹȻЩ飬ˣǰ۸й˾۸йˣɴûֹô£
ֺɵȻ֪ô£޷ǹ͹ʵǿˣ-7СۺͿվ-2000׷ɣ˹͹ǿģѾзֵġԹĸDF-21Ǹ˹͹غ1500ﷶΧڵƺȨûȥ꿪ʼ˵ĺĸѾ㵽͹ſתˣ
Թ͹ǿҷӦڹ͹ʾȡɹɻвǰòͷ04꽲ϣСʲȵݳ֦ΪйĺѣΪ͹ȡõĿƼеˣйϣģϣĹ͹ܹеĹΡ
СʲⷬȻСɱ͹֮ӣɲɵǣڴ֮ǰɴûĸұʾϣ͹еĹΡŵʱִϰֱˬҲڵñ˲òӵʱˡ
ڻҪİ׹˾ĶҪö࣬˭ԺҵзȨСʲ׹ĵڶ͸ϸ˹͹ϣֺɺú̸̸⣬ñƶƵǣϵ͹ʱֺ֪ɾȻȥ̹ɣǡ

ڱƶķɻ֮ǰļӣֺɵרѾڿն𣬷صĺڷޡ
͹Ԯ̹ɣǵ̹·ĻͷһЩ⣬ΪͷôʲͻֺɾεЩ̫ԾҲΪͷϳŵ룬ֺɾȥ̹ɣǿһ£Щͻ˲3꣬ôô׻
Ϊֶֺɵӣ̹·ϳרɳһλ̹ɣǹɵĸǰӭӡһ·ɻͿ߼ǰסֺɵ֣ܣãһˣǲ˼
ܿˣֺɰڰ֣վڲԱߵλһۣЩ棬ô£˵̹ɣǶЩ
ˣЦһλ̹ɣǼҪµķάޡŶˣλ̹ɣǹ͹ҵķ
ķ߲áֵֺԱλװĵĺͷֵ
ãֺ԰̬ȣķ˿Ϊ⣬Ϊһûʲôҵķ޹ңľķͽй˵ĴΪ쾭壬鷳ˡ
õֺɹһЦͬʱʹ˸ɫ
΢ɲĵͷ

ֺϵģϣȻݷֺˣҲӦ֮壬ȻҪ˼Ұæܲʲô˼ңûĵ
ˣЦһܣڷޣ֪ж֪̹·̹ɣǶε·˰չˣչԭܼ򵥣̹·̹ɣǶεӪܲãȵ벻Ѿûзˡ
·Ϊʰչֺɾޱȣŵһͷôܣ
ͦûǰɣǹţһͿϴôְ̹ɣǾήأֺɵķӦʵϣΪϳŵĸܣ֮ǰҲԷ·ҵ޷⣬·ǶţĴڣڹ͹һҪ·ϵͳûеϵ治С
˷֮Ųؾ̹ɣǵ·˲չֱû˭õôһƷ޴·һھȻֻ5˳
һֻ5˳ֺɵȦ̹·޵Ĵ޷ôһ·һֻ˳ģȻ·ϵͳǺϤڹôһ·Ļһ췢50˳ֹɣ
پͰˣ̹·Ȼûһ׼ʱЩƺͲ֪ʲôɡЦŸֺ˵һǰʱ䷢̹·׵˼ġκһϵͳȫ޷飺
ĳ˳˾ȻоӲûиվֱͨӽһͣһ˾·ȥˣε˾ȫ˻Ҫ£ſ˶ӵλöеԱƬ㽶԰һӶˣȥ͵㽶Գԡ
һ͵Ҫֱӱ㽶԰ץסԼС죬лֱͣ죬ûгʲô¹ʡڹڼֱ󣬵ںֱͺˮһƽ
ûɣ
ȷʵǡֺεĵͷȷʵ˾ͦ޷ģҲѹںʵʱ򣬺ܶ˵޹ң˵Ϊʲô޹ҷչ۵ʱȻиָĹ۵㣬вҶԷ޵Ӷ⣬һ۵ȴǲֺֹܳ۵˶ͬģͺǸ߶ȷ˶񾭳ֳ˵ģǺѹǡҵܵĬΪ㡱
Ҳ֪̹ɣǷûʲô·˲ţѵôʱҲУ̹·ʵ̹ɣǷӪģΪǹҵķ޵棬ʻ̹·ϵĻ𳵵ıάȫ𣬴ҲǴϰˣϲܶëֻҪһ⣬̹ɣǷ˼ǡȥ˹ķ̹·άվһ֪Ļôʲͻ40̨ҪģЩͻʵûʲô⣬ֻҪĳУ̹ɣǷǲͬάޣҪ
˷Ƭϵ飬ֺҲˣǹȻ档
ܹǵëһ£ֺɶȻ˿ڣҪôôȥ˵ֻҪ޸ģͼ޸һ̨ͻ˵ﻹҪǮ
̹ɣǷ̬ȺܼСֺɣϳֺγûά޵⣬̹ɣǷһ˼㣬ͬάޣҪµķ
޻ǻɲǣֺɺһ˵һʼֺɻźú뷨Ļôڣֺɵ̬Ѿױˡ
ֺɶô˵ˣ˵ʲôòͷ

˵˶˾һսȥ̹·λڴ˹ķάվӲ·ϣһ֮󣬳ҵʱ̹ɣǹҵķСֺʵ
˾̹ɣǷϢʱ𾪣Ȼ͹̹ɣĺ̨̹ɣǷҲ֪ԼҪĺãΨһİ취ǽ͹ĴȣЩôģҲôģͬҲ̹ɣǷ޾ĺôȻˣ̹ɣǡ޴½ϵĹңһǼᶨΪǿĹҾȽƶȣǿľʵľ¿ľãȫΧӰ
̹ɣǷ濴ֻҿź˵ľװ¶ʲôʱҪҵľװˣ򹲺͹ɹһǿ-6ͶԵعϢʵʵ̹ɣǵĺɵˣѵйѾز
ô£ֺɵͷһ£ǿ-6һսһԵع͹
ķ߲ŲɻսǹֻҪ֪ȴǴй˷ɻҾ˵ڰսϱֵĺܲˣźǵĺƤķ߶ʱ֣˷ܵĶֺɵ֣Ȼ̹ɣǵĺѣ̹ɣҲҪôһսϣ˾ܹԮ24˵ǿ-6ս
̹ɣҪǿ-6ʲôϵΪһֻ3000ˡֻԼ-6ͼ-7ΪĿվֺʵ̹ɣǷҪ24ǿ-6ʲôãһ룬ֺɾ˺뷨޳õֶĺϰԵĴù͹޳֧Ԯһ£ֻҪ򹲺͹ڣ͹͸ȻҪ͸ƾʲôҪ
̹ɣΪ͹ڷι̵ġءֺȻҲһھܾͬģҲô˺ǣһֺɵ£Ӧ֪κһֺվװĳڶҪõҹԼ˫ɺ׼ΪλʵûʸôģҵĽǣֱȥҹҹפ̹ɣǴʹݣǹֻͨҪҹɣǵȻû⡣
úáķ߾˷ܵͷķ߿ʣ24ܡսѾʼԼˡ
24սҪ̹ɣǷöٿԴ⡭ˣ̹ɣǸֿԴǣȻйҪǾԼȥھǣ
ǵģʷȷʵ޳Ԯ˷޹Һܶණʽ𵽹ҵװµڣҲڼ޳ԮǣֻǺʮʱְٷְٵ޳Ԯͬڵڡ޳ԮǵʱҲҪ޹ҡ޳ԮһЩòĿԴûиʲôͶ͵õҪĶͬһڷ޴½æµҸ

λڴ˹ķ̹·̹ɣǶεά޵ϳ̹ɣǾһά޵㣬ۺ豸㱸Ҳȫֺֻɸеֵǣ߽ά޵ʱȵķ֣ά޵й˾ȻȺҪöֺ࣬ɿĶԣй˺ͺǵıﵽ4:1
ô£
ϰΪˣֲֵĶֺɵ̶ܽձ鲻ߣ֪ʶڷ˵Щ̫ˣ̹ɣǷΪѵ齻ֻҪܱ֤·ܾͺá
˵⻰ʱ򣬲еĲмɿһţֲöôʱ仹ûзչôá̬ܷչǼˡ
ҲУֺĲҧԼͷ̹ɣöţ
ɿһͷһͬĻķߣֺɾͳˣȻǹҵܵͿƼܵĬΪĺǡ
ȻǶãԼ˵ʲôͷѾ˵ס
һ˵ţƬ̵Ĺ͵˲ͻά޳䣬һȥڳŵ˶Ļôʲͻӳֺɵȫǹʡҵ޹˾˴Ͳͻ˾12V190Bϵзǵ·ʹʲͻ
Щͻһɫ˴вͻ˾ϳṩĻͷôʲͻʹʱûг5ģҲ̹ɣǷҪ󹲺͹桰Ծɻ¡ĲͻֺͰڷ˲40̨12V190Bͻ
Щͻʲôط⣿ֺɺܺÿֻ5˳£ڶ̶ʱڻ40̨һƤʵƵ12V190Bͻģֺɺϳͬά޹ʦʵ
ʵˣֻҪСЦһֺɵ̹ɣǷΪǷ⣬Ҫµķ


һ ׸֧
ˡֺɵͷ
ôһ£˾ͲһţǸǷµģҲǮ׸ҲϧҲѹǷô껹һֱûзչԭǳ
ֵֺתתǴͬС죬вָп뵱Ϊ˰ֵǷչԮǽ̹·Ѿ׵ĸʩΪ60·רҺͼˣ100ˣ̹ɣǵĻܹԮ̹·ЩרǵĹĹ̹·ҵĹ⾰Ӹ˸ĽǶǶԲǵĸ
ǹڵ·ϵͳһ˿ûȥٿ̹ɣǣȻ䵽ʶѷأǡֺҡҡͷ˸пǸп
Ҳ̾˿Щͬ־̹ɣǷޱίӪ·ûʵС
ΪʲôƺֺܲЩ֡
ĻҪǵһЩӰ졣
ֺɾ͵ͷЩĹ͹躹ޣЩûǲҪһӪǵ·¶ȷʵЩǿ࣬ǲҪôĺá
ķ߲Ų˭Ӫ·ĵйʲôʱ̹ɣǵͻµģֺɺͲĵ죬ķʵЩ̲סˣڴŻµķʲôʱ͹
£ܱǸֲͷǹ˾Ѿͣˡֺ˵Ƥգһµġ
ʲôķ߶ʱЩɵˣʲô
ǹڴռ·ţ˼ԺǹҵĻͷõ綯ģֲͻָָά޳Щ£ҲַάУѾͣһˡ
ķʶĽԴŤ
ķߵĽǶȿǣȻǲĻһЩ
Ȼֺ֪ΪʲôҪ˵ѣֺ˱ʾ֮󣬲Ȼ޷˵վԼһߣͷǵģϳĻͷȫǵ
ôҲô˵ķɵˡ
ܺǵĹҵܵôΪ㣬ΪһҵĹҵķ߶Իе֪ʶܹ֪һЩģƩǰЩͷרõĴʴŤزͻʵûжĹϣֻҪ̾ͿͶʹãЩǵȻ֪֪֪ϣܹйлµģ͸߶ȷ˶񾭳ɷȵĴִŵΪµĲǺõģҪǮҲͰˣڷǲǮĶΪʲôأ
ҺܱǸֺʼ磬Ų̹ɣôģЩͷ򵥣ֺҲۿЩǮˮƯ
ðɣķҧãŲ鲻Ըĵͷƺ˺ܴľģ֣ǽ޸Щ͹ɡ
ȻһȻļơ
浱ԼǴүˣֺɺͷ޹Ҵ򽻵ʱ򲢲࣬˿ķ߾ȻôһȻĴүԼ˵ʱһ㶣漴
Цʼ磬ʾġ
ǻ˵ķѾɹˣϧֺɡ
Щ⡭ֺɵЩΪ֮ɫ
ʲô⣿ķߵɫЩ̫ÿˡȻ˵ɫ仯ֺĿķ߿ԼѾ𽵹󡱵ĴӦʹ޸֮ķˣй˻ʲôģ
֪Ҫͣͷ֮Ϊ˱֤ǴﹺĻͷܹõֵıԣˣ˹˹̹Ѿ׼еĿȫߣСֺʼ磬һĪӣûǷǮ׬ҪЩ۸񲻷Ƶ͸ǵĵɣ
ķЩãй򼪶˹˹̹ڹͷ
˹˹̹̹ɣǵľʵ̫ԶˣԶûʲôֺô˵һӦȥ
Ȼֺ֪ΪʲôҪô˵Ƭ˺üĲ˵ЩֲĺǵȱøУţӭķߵĿ⣬ֻúĵƺ˵ôһ¡
⻰ܺ⣬ƺ˵¡֮ǡû£ŶǾˡǵ͵ѵİ취ķȴˣ˶ʱʼתйûвͻǣôǺã
̹ɣôš̹꣡ɿںվǲܵԣ˼ҲȻûзǮ׬ȥⱾĵܼ򵥵ĵԼԼҲὫЩ˹˹̹ǰ͸̹ɣǡ
̹·̹ɣǺҪ·һֻ5˳ɶ̹ɣôһũҵʱĹҶԣشһֻܷ5˳Ҳûͣ
й˰˲Ὣ͸Լˣô죿ѵҪǮһʱ䣬ķߵĶͷѾðһϸܵĺӡ
ܣ˹˹̹òôɣؼʱ̣ˣСĶֺɵΪ̹ɣǷȡ
Ȼֺ֪ҪһʲôϷɹأܺúϷͶˣԲ˿
ţ԰Ļ˺µķߣ۾һ͸ղ԰̬ȣĿ˺ܶ࣬û˹˹̹òôɣ
ǡֺɳһ£̾˿̹ɣҹڷɿѣܹû̹·ϱҲ˵Ը˹˹̹ǱҲҪһ°ɣ
ķգգۣƺֺ̫ɻ˼
װɣѾװɣʱװһ޹ȥˣһ˦Ӻһ£Ȼ˹˹̹涼ǹģҪЩЩ˵ȥ˰ɣ
ֹ˵ȥֱ̫˵ȥˡ
ǡ̹ɣǵĲѡ
ѣѾͶˣֺɺͲ޵ĽһĬİԵ˵ͷûϵܻа취ġ
ܣܣոսӵܲ绰˾ܲñƶ̹ɣϣĿǰ˫һЩд̡ۿҪöʱһĹԱֺɵ
ôôֺһӶ˦˦ӣƵ겻ɢ
ֺɶԱƶƨɺ׷ΪһӶ񣬿ķȴҪˣΪ˺ֺɴ⣬˾ܲþȻ׷̹ɣǣ
ҵѽ
˲࣬ķһĵһסֺɵ֣СֺʵͱƶϤ
ô꽻ܲϤôֺɿڣ͸ķߵβ˾˸ٲ취Ժ˾ǹõһܷɻĶ˶ˡ
˿ҪֺɸƷˣķߵ۾ѾȫȦү⼸Ĺй˵ʵѾ׳˵زǰ˵۸й۸йģھȻҪϸӵĴ׷̹ɣ
һ̣ķ߿ֺɺͲĿȻ˸ľηйˡȻѾԺͷϴ˰

Ȼƶ׶׷˴˹ķֺٱܶɾ˵ȥˣΪֺȥӭһ¡
֣Ҫһ治סһ·ɻƶڸֺһӵͬʱϻֺԹ
ںֺһ̹ɣǷԱƶûһۣ̹ɣķɻʲôЦȺڹҧôһܣ˾Ҳǣ˾Ͳ֪ʲôʱԷɻбɻ֮󣬴ָǲ˾
˱ƶͲ˾
ȻƶѾ̬ȣֺôģеĳ滰Ҫ˵ģһǸĶԱƶǸΪʲô֪ͨһ
ǵǸ𣿱ƶֺɵ仰ĵĲУϽ⣬뿪Цضֺɵ֣㲻˰ɣ
ҪܣҲ֪ͨһֺЦеűƶθҴʲôϢ
ǸϢڹ󷽾ֹɹɻľͰ׹ź
Ҳźֺʼ磬Ȼƶ⻰в֮⣬ֺɻûƶвϣΪȻĵѣϷ˼Ϊ˶˵ⷬİɣˣǲҴˣֹͣɹķɻľҲ´ģûôȨ˭ȥ˭Ŷԣʲôã
Ļ쵰Ǻǰβ
ƶϵɫʱΪ֮һࡣ
ɾܱƶӵĻҪȴйԭܾͰ㵫͹ҪȡıʾԲӰʵ̫󣬴Ϣĵ쵽죬Ĺɼ۵ĵѾ15%
20019·˾ò׽ԼĹɼ۴911֮󴥵׵30.1Ԫһǰʱ50.46ԪɾΪй˵ġʹ˾˵ͷһĹƱ50.46Ԫڵ42.23ԪͶ߶Բδֵĺܱۣ˾ڲҲʼЩ۵
̸ֺĿɲǱƶλ˾ܲãһ㶼˹ͨλܾ棬γΪʲôǱƶԭǹ͹ȡ벨ĺͬԲӰ̫ˣ˾޴Σ˾ôСҲΪ
֣ȻûԹĺҵͺҵžصӰƶĳߵʱҲҪŬסеĻеıƶһ˵ӣҸΪЩǷǵģȻǰʱ䷢ĳЩ飬ڹķӦǳ⣬ϣܹ֮һµƽ⡣
ƽ⣿ֺɿ˱ƶһۣ׽ۣӣĿ˿ڣǴ׹ģ
׹֪ƶͷڰ׹λʲô̬ȣҪ𣿡
һλͳԲ칫ָͳıӴ㻹벻뵱ͳˣţ˵ƶĻȻ˵ȴҲûеΪĴʱңʲʰ׹˼ʵࡣ
˵ҲǣֺɵͦͬƶⷬȻƶʮˣֺҲ̹ʵ˵ԼͼFAAǵı200A/Bɻ䷢ϸ֤ͬʱǵķɻϰ
ƶҪ˵ֺɰڰֱ֣ӴĻҶǴˣͲҪ˵Щ˰ɣǵı100ҲȡFAAʺ֤ɼȻѾȡʺ֤Ϊʲô100ʱܻһЩĪ˵ûй˾Ĺͣ𣿡
һ˵𱱿100ֺɶֱȫίѾõFAAʺ֤ķɻǿŷˣֻϣкҵڶŵҵԱŷҺչ˾100ʱܻһЩĪ˫̸Ĳ˵ʱԷΪѹڵҲżʡ
Ǳûһֻ֣˭ţ


һ ƽĽ
ðɣֻҪѣܻнİ취ֺǿƵ̬ȣƶмΪһ뵽ԼоʵڻǲòͷͬʱҲҪǿһ㣬ǣ֣ǵҲҪõ
Ȼ˾һֵ𾴵ҵӱƶõ˳ŵֺЦ˻ȻҲͲڸƶһʾڱҵڣ˾ΪҵķչһõıˣҲѧϰİҹ쵼һ¶ǿͲ˾֮ûʲôǲ̸ġ
˵ⷬʱֺʵܹܲռгкҵڶֺξκˣȻвͨǴӹҵĽǶһҵ¢һҵҲһ£ͬΪʯĹҵҲǻͰͣͿտͷŽҲڹҿкҵڶšǲΪûѡˣ
ֺĺܣ쵼˵ԿƵǺ
ƶϲγֺɵ˼Сֺٴȷϵ֣˼ǣɻɹǵĲƷ
ǵȻֺɵͷȻҲϣ˾ܹǰЩǼܲ737¹ʸһȷĽͣǷɻĹϻǺչ˾ڼ飬ֻǷԱĲʧ󡢿ֲӵϮ
ƶʱֺԼ͹̬ȣֻҪ˾ܹóһ֤737ɻʧºͲ˾ĲƷ޹ص֤ݣ͹ͻ¿ıʾȡֹɹɻĽ
ⲻǶ£ֺЦޱȲõƶֺܾƺЩû˵ꡣ
ֺȷʵǻЩû˵ꡣ
Ϊرϣ˾ܹǵĺ⣬ϣǵı100緶Χڵƹܹ˾İ
ƶʱЩԥ֣֪ǲ717ͣǵı100ǵĲ717гλغϵġ
ν717ǲ˾ڼ沢ɡ˹ɻ칫˾֮MD-95ͣ˾չɡ˹ɻ˾֮󣬲ûȫֹͣɡ˹ɻ˾Ĵڲͣڼƻеġλ100MD-95ҲûбֹͣԲ717屻999·ʽͶӪ˵717гţٺгͬƷġкҵڶ֮ľֶԣ
ʵϣһֱ2001ǰ100110֧߷ɻгܼңкҵڶƳı100Ͳ˾717Ƴ֮󣬼Ǳڵľ߷׷ʧBAe˾ȡRJXƻüƻǽBAe-146䱸Ƚ棻Ѷ-˾ȡǵ728/928ļƻѾչΪ󺽿ҵ֮һӰ͵Ϲ˾ȡȫµBRJͼƻԽϱصĸ90CRJ-900ƻ
ǵ
ǵĲ717ֺЦˣűƶĿƺǲ˾ڲ717ûֹͣ99굽ڣѾ5ˣȥ140ܣǿĲ˵ֱּԱΪҵǵսԺղɹ113ܲ717ǽƽȥķɻֻ5ܵľ˰ɡ
һMD-95ģڳܵѹСɣ˵ĶǶڿҪ717֪ô
ƶɫʱͬˢһʯˮһѿһ˫¶΢΢
ֺɵĻĴ˱ƶ£һֽMD-95ģҽMD-95չɲ717ԭƶԲ717˺ΪڿߵӰ£г100Ĵ֧/С߷ɻž޴г󣬶кҵڶŵı100гϹӦҲ֤˱ƶжϡ
ҰĲϷκһĲ˾˵ǵȻϷôһӴгǵʩѹ£BAe˾Ѷ-˾ԼӰ͵Ϲ˾òȺȡԼ100֧/С߷ɻķչƻ
˶ΪBAe˾Ѷ-˾Ӱ͵Ϲ˾չ100Ĵ֧/С߷ɻǵĹ˾Եⲻ֪ǲ˾һıûв˾ʩѹBAeѶ-˾ԼӰ͵Ϲ˾ܻкҵڶŵı100Ҳ˾ĺ飺Rolls-Royce˾жBR710вкҵڶżʱƳԼD-36BR710ĲƷ£Rolls-Royce˾Ųòȡ˶кҵڶڷƣҲò˾ͱƶ˸ͷһ仰²˵˵˶ᡣ
Ȼûгɹסкҵڶŵı100100ĳɹԽᶨ˱ƶжϣᶨΪг100ɻǾ޴ģű100ӣƶŹ˾ڲСķչ717һñ100ӣϧгǲпģпг˲˾ͷһ
99굽04꣬5ʱ䣬717Ȼֻȥ113ܣ˾սԺȥˣʵϵڳ˲˾Щϵ֮⣬717ûȥܣñƶԿò˵717Ǳƶһۣ˭˭֡
ţϧǣֺۣȻƶҲֱ׵ĳ嶯ֺǰֻҪȭͷҧû£ǲԲ717ϸڲ717гǰǱųġ
𣿡ֺƺЩ졣
Ȼƶҧĳô֡
ŶǾҵϢ˴Rolls-Royce˾˵˾ɹ֮ǰ򶩵BR715׼ء
ֺ⻰ƶʱı죺ûʲôǱǿ֤ˣΪ717ɻķӦ̣Rolls-Royce˾㽫ԭƻṩ717ķкҵڶţ˾׼ζԴ717ģһ۾
ֺ˵⻰ƶȻRolls-Royce˾ڵĳЩ쵰ĳ嶯Щ쵰ôҲܶԸй˵
ƶ˵ֺҲΪ⣬ЦеôȻѾ717ˣгøǡԴȡǵгܹƽɣ


һ߰ ʵӮ
ƽëߣ
ԣƶԲڽԼеıǿɶЦݵϣɾܼҪеıӸˣƶҲûҡ
ƽıƶ˿̺һ㣺ԼѾг˲˾717͡
Ҳȷʵûע⵽һ㣬ʱ˿̣ƶȫֺɵջռˣû˾ȷʵڿǷ717֮ԥΪ717гǰж󣬴ӿʼڣ717ĿʵһֱڿġҪ˵յȲսԺɹɻ㹻ĴôУ
ڣ717Ǹ޴׸ѾΪ˲˾Ĺʶһ㣬ƶҲ⣬֮Իڼû̷Ժǵĵ֮⣬һأǲһξ޴ʧóóȻȡĻ˾ôˣ
ڣֺɺĹʡҵ޹˾Ը⸶һгôԭ717гøҲûʲôҿֺûжԻһƳѾϣѾԲаʲôøǣòã
Ҳǲܿǡҧг˺þãƶðһ仰ǲ˾Ҫ㹻Ĳ
ûȱƶĻ˵ֺ꣬ɾ˼ɵЦŸҲȥǵı100ҲڹںҪӰӵܹгҪõ·ӲţҲûϵǮˡǵܼ򵥣˾ƹ㱱100ȡ͹֮ǰгݶ¿š
ֺ⻰˵İޱȣһɹ˵󲻱ĳ˵ǰ֪ϰΪʲôҪԼ޵Ľ˿ϰ˼Լ֤ΰʱ̡
һĽһԼϰ壬۾ȫСģλŷŮƼΪԼѡҲѣ뵱ԼǻеһССĹԱȻеСҲˣγڽĳһ죬ԼĹ˾ȻҴӲ纽շͷԣ
ӣϰҪɹˣ˾ʮа˾ҪòưͿҰ
ǽֺһ̸ԱǶһֽĤݵĿֺɣܽ˾Ƶһ
۲˾һһɥһ㣺Ȼ717׼ͣĻͣԼͣͱ˱ͣǽȻͬ°˱̫ͣûˣõĴ˵ȥԿ
ֺɰͲñƶֱ˦ֶȥһֺ֤ΪʲôܹΪ˾ܲãʲôˡ
ܾӪҪֺɵźͰˣʱ򣬱ƶֳ˾˵侲Ŀ˼Ƭ̣˾̬һһٵıĳˣҸûҪ붭»׼ͨ
Ү
ƶ⻰һڣзĴǾսȭͷ
Ȼû˺ͨǼͨѾܹ˿̵жôͼΣǾȻѹ˲˹ռгĻᣬǡ̫˲ˣ
꣡
˾꣡
ֺҲҪһ£ϧףڻԼ˵ʱ΢΢˵ͷõģҵȱĺϢǰ˵һʲôʱ˾717ϢʲôʱǾͻ˾ĲƷͨǵļ飬ڴ½ۡ

ƶݺݵһ䣬û뵽ֺ쵰Ȼô̶ˣй˵Ļ˵Ѿǰ϶쵰ȻŹһ©
һᶽٶ»ᾡͨģƶݺݵĵͷתߡ
ҲֺһһӵʱˣΪţֻҪԼں쵰һӣԼпܱ쵰
ڽĻ̸ûγʲôԵļҪ
ƶˣ˾ͬƶԱȻҲˣͱƶ࣬ҲԼһӶᱻֺ쵰ǺͲ˾˲ͬ˾һߣ뵽ⳡ̸зǶʱͻҵĻܹݶƷ
꣡
쳹Ķ֡
غŵġ͵͵߶̹ɣǷ˱ǿġһĻ𾪵ĺȻʧɫ˷·һŭĴӻйڻﻶѵ˵й˾ȻӮˣ
ϵ۰Ϊϴ̹ɣĸ߹һȫоԼˣ絽ôˣ
ֺɿɲôˣһ̣صķһ£˿̵ֻҪ
ֻҪߺ
Ӯ˵ĸоã
Щ̹ɣڿԼʱŨŨľηţ͵ʤսƷ֮Ʒˡ

Ƕֺ뱫ƶ̸н⣬ɹıͣ˲˾һͷɻɹȡ˱100ԣĵϰԼȴûи٣ǽĲгٻǾǣ㲻ʲô
Ϊֺɵ717ɻѾҪͣ˵ϢûбҪдˣдȥҺôҺã෴дȥ˷ôЩ죬Ҳǹء
ڴ֮һֱΨΨŵŵӵ̹ɣǣţһ£ͿĵĲˣŶ
û೤ʱ䣬кҵڶžյһԲ˾ıսԺ飺ﺽ˾ʽĹչ˾бʾɹ2ܱ100ɻҪ;ɻԺԵǷɻĸܷϴյҪ󣬴չ˾׷24ܣϣкҵڶžչ˾̸
򵥵˵һ׮2+24ĺܱͬ100ȫ׺ܼͬ5000Ԫڴչ˾˵Ƶ
ȷʵֽгϣ뱱100һ90110ķɻУ100ˣۺãӰ͵ϵCRJ-9003360ԪϷԱѵ͵ԱѵܵĳɱԽҪ3600Ԫ˾Ĳ717Լ3600ԪһӵĽԿ׵ܷɻܳɱԼ3900Ԫ100һֻܵҪ2500Ԫֱ˵ˡ
⻹֮꣬Rolls-Royce˾ֱҵֺͷϣϣRolls-Royce˾Ϊ100ṩBR715кҵڶŽд̡Rolls-Royce˾Ϊĺ飬Լѵǹչ˵ġ


һ߾ ʱһ
ƾĶۣRolls-Royce˾BR-715ַȷһܷǳĴ󺭵Сշȼ;ԺͿɿԳ綥Ƶ۹ĵ̣Ҳ֤ˡձ仰ȷԣȻ100õD-36Լ¸ĽD-436ԼѲBR715࣬ȼ;ԡɿԡˮƽԼ޼ȷѲ֮ؼD-36D-436BR715һĲࡣ
ԺͼǰȻͬϸ֮»ܹһĨĵRolls-Royce˾ĸܾضɭֺɸ˿϶Ĵ𸴣û⣬ǵȻԺBR700ϵзԳΪǱ100Լ100ϷչĽ100˽˷ɻѡ䷢֮һ
õֺɵش𣬰ضɭͳĳһ
ʧȥ˲717ҪװĿ֮BR715һûлƥľȻ˲717֮⣬ȫ򶥼ɻ̣˾Ӱ͵Ϲ˾ȼ˽ʽ񼶻ѡһ겻20̨ߵĿ֧ͳɱ
Ӳ˾õ˲717ҪͣϢ֮Rolls-Royce˾ļ٣֪ӦôźãϾôһշ˵Ϊ÷ɻװϣģ˽˷ɻһܹȥܣ
ںˣֺɵŵڱ100/100гÿȥ100̨Ӧò⡣
ллллضɭסֺɵֲͣҡͼǰȣλ綥շҵĸֺܾǰҲ߰ˡ
û취˭кҵڶѾ4000Ｖ15000Ｖкշء
ÿ˭أӢǹŷ޵Ҫ飬ǶκͬάǵꡣֺЦеĵ
ǵǵģӢĴͳԴԶǶҪŬάꡣضɭͷһȴֺ쵰Ǵʲô
ְضɭ룬ʵֺ쵰̫˽ˣ硱⻰רָֺɡ
ȻѣְRolls-RoyceôæǰһСæְɣֺЦеİضɭڰضɭֺɷһѪڵġ̰ľ
˵ȷֺҪĵʲôضɭӲͷƤ
ֺ֪쵰ֻǼ򵥺Rolls-Royceɰضɭֺ֮ǰѾһЩʶ˫ܹRolls-RoyceһЩҲǲԿǵģֻҪֺɵҪ̫֡
ϣRolls-Royce˾úշȶԡɿԼкֺɽáҧúء
ضɭʱԽп࣡
ڵĺշǴͷɻʹõĺշú;÷ѾûƩC-5C-17ʹõķֱͨ÷ĻĶù˵ģC-17ķĶûиĶֱӾ÷ɻķ
ֺ˵ļ򵥣ɵġá־ͳˣЩȴǡͳϸֹйתƵļЩǿױɾüļ͡
ôRolls-Royceͬ⣿ֺЩ죬ɵüͷǰɣ
ǣضɭæ֣Ȼ˵˼Ҳ⻰ζ˵ΨίĶֺɵЩڡͳֹķ֮ڡ
ͳֹǾüЩǡá編˵ġ࡯ֱͰҮ2C֡׼üҲתøǣֺѭѭյĵȻҲΪ⻰ʵвȻ˵ġ࡯ֱԼҮ2CתҸǣôΪ˫ںշʹ͡ɿԵȷкʶȫϹ׼ġ
ȻRolls-Royce˾ԸЩҲԼѳԿǽRolls-Royce˾вԣʵĽΪ200A/Bѡװǹ˾ڿһĴͷɻ400Ӧ֪ģҲΪ400ѡ䷢Ӧ̳֡
˵ͬİضɭֺһ仰ʱ򣬾ӲĽͬĻʻ˶
400ɻضɭȻ֪ģкҵڶǰAN-218ĻϷչһʹ͡Կ޼ʷеĴ÷ɻֱӾֱǲ717ͿտA330/340Ϣ˵ʱҪԭͻ칤Ļڽ׾ͿԿʼԷɣRolls-RoyceԳΪ200A/Bͱ400ɻķӦ֮һRolls-Royce˾ҵһµ㰡
һ뵽⼸͹гԽԽٶȣһ뵽кҵڶſռг60%׬רضɭǾܾĻҲ˵ˣԥ˺һᣬضɭڵͷˣ֣ЦɲЦ
ҲûڿЦҲ鿪Цֺҡҡͷضɭĵģһ϶Ļش
Ӱǵķԥһ£ضɭڵһ㣬Ҳĵһ㡣
Ӱ죬ֺɵͷһ㣬ܿͻòͬˣվֽܿǵı200A/B䷢ϸ֤ΪλںͲ737տA320ͬһгλĲƷڻͺźϸ֤֮󣬻ǵı200A/BӰӵҲ޷гҪĲҲпܲ㣬һҷӦҲԸͻǸѡ񡭡
ˡضɭü룬ͷ
òֺ˵ǶԵģ±200A/BһҲԹ͹ľԼɴ˶ĶԴúгкҵڶʹ̵ҲܹгҪ£ķܽΪһ̰壬һҷӦҲͱڱС
ͬʱҲǲRolls-Royce˾кҵڶźпֵܳʧ˿϶ǲ⿴Rolls-Royceй˺ģ˵Rolls-Royceȡһƴʩ˺й˵ĺضɭ͸ҿ϶Rolls-Royce˾õıȻʧȥҪࡣ
ðɣҸԭû⣬ܹôRolls-RoyceңҵȨ޲Ҫ˼»ת͸еĻͿ⣬ضɭɿ˾


һ߰ ʵAEWɻ
ϣ˹Ȼй˼ƻRolls-Royce˾ףԣƵ۹ϾƵ۹ëķ˲缦ˣɱϾձ󣬵ӢΪεĺRolls-Royce˾Լ纽շǿؼĻʱ򣬲ο飬ǶôȥRolls-Royce˾ԼӢɼҺչ˾кҵڶŵ룬05ۿ˱400ĵһԷɵʱ򣬾ͳ׵ļᶨԼĹ۵㡣
ǵģйڡáռĺϴӢ۹档
˵ڽӵӢ֮ͨ󣬲˾ĶǲҵţɼˣôأRolls-Royce˾Ƹй˵ģϸ˵ӦԼĴ
ҪӢ˵ɫȴķ֣Ӣ˾ȻԼսͰսᶨѣԼĹˣѱӢ˻ʲôǽĶ˼֮£ֻúݺݵľӢˡ뽫ڡáķ֮ڡ¡
ͬΪһš֤ͨ͹Ҳŵ֧˵ķҵͬʱһһĹڹ̹˾ԴԴϵĿˣɶ˵ؽֵĹ˽һطãй˽õĵط

죬ں˵һž޴ӣӵĶλǶϤкҵڶŵĳԳ۷ŹĶųصеһι״ֱ-9ֱǵģ˵ֱ-9ֱι״û˵
һͬʱֱ߱𽵺ͻֱ-9YСǰӽ۵ֱɺֱͨ-9Yͬǣֱ-9YĶƤ滹һ˶Բֱ̣3׶ӡ
֮⣬ֱ-9YֱĻͷ򢲿λһ˶Ĺİϱ鲼Ų;ߣܷɻƽ˼صɫʡ
һܶ泤˸ӡĹֱΪʲôôĺǵΪʲôЩǻô
ҼĲΪֱ-9YӣΪֱ-9Yǹ͹׼ʵʵĽԤֱɻǸֱ3׶ԲҲӣԭ͵Դ״֡
ǵģкҵڶе14ֱͨ-9YֱĻƳAEWͣе14µԴ״ΪûкĸġΪĵľȺṩKA-31ԤֱԸߵԤӵжԴͺ潢ͧߴ310̽Լ5СʱĿѲʱ䡣
Ȼʵģֱ-9YAEWͬΪĸӵԤʹãǴӺĸԻԾʽɣѲʱԸߴ8Сʱ
ֺɾվܷɻĲԶʱΪֱ-9YAEWֱĿľڿԼĺӣԱߵСԺʿȣֺȻͲ˵ֱֺ-9YAEWǡԼĺӣСԺʿֱ-9YAEWĿԼıŮ
еĲ̫ˡ
̫ϧˣôһܷɻȻֻһܼ֤СԺʿǰֱ-9YAEWϧ֮ɫԱ
ϣǴˣҵǾãɻ;Ǻܹģ㽫ǵֱ-13YAEWˣԴظֱġӡֱ-9YAEWСͷԤҲԼռ䡣ֺЦŶүӵ
ֱ-9YAEWǰſվ2000һչĻͣͿվ2000һԺʿΪƵĽͿԤȻЧܺE-2ӥۡϵԤв࣬ǵֱ-9YAEWֱϻ𽢣Դ󳬹E-2ӥۡϵУһE-2ӥִۡˡ
ҲǣȻΪֱ-9YAEWеϧүȴʮֺͬɵⷬͷֱ-9YAEW۸ǺʺСͺĸΪĵĺĸսȺսȺΪĵСͽȺǹõĲ࣬ĻӦкܲгռ䡣
ִϰͬԺʿⷬ纣ԤϵͳУʵһ൱Ŀհ䣺Ϊ׵ĴͺĸսȺE-2D/EӥۡԤΪԼĽṩԤӢȹΪ׵ĺǿʹýԤֱΪĺĸṩϿԤĻƷ伶๦ܹҵսȺ½սȺ𽢺ΪĵĺսȺûԼӵĿԤָ
ֱ-9YAEWֺ֮ɺСԺʿ׼޴гհףֱ-9YAEWȻΪ͹ĺĸսȺרԤֱ-13YAEWֵ棬Ҳδнֱ-9YAEWС;ӵȥ˼
ƩǵľִһЩȼôߵʱʱ֮Ҫһ𽢡һһټһҲͿˣͶԿվ/״Чܲôãʹֱ-9YAEWǾͽȻͬˣԺͽͧߴ310̽롢Сͽͧ200̽ͶսֱĿ170̽ԼѲ135̽ΪṩԤʱ䣬ýӿԸӴݵӦĿ꣬ںܶС˵ֱ-9YAEWΪǵĹԤҲȫ
ֺɺүĵĺܿģȻĽѾ̲סˣ̲סߴֺɺүӣܣǲǿԡţʼˣ
ողιһֱ-9YAEWڲʩǣȲҪֱ-9YAEW汾¡Ϊֱ-9YAEWĲԣϵϰλѾ׼׵ֻһ¾ͿԿʼˡ
ʼɣ˼λĵʱ䳤˻үû뵽Լһֺ˵Ȼ˵ôʱ䣬Щ˼򽫾ǵǸ
үӿǹ״̩ɽĴڣ͹״＼ܹѸ׷ǰأүӾӹΰ˵ִս£үһ˾ֵܵʦ˭ҶүôλЩ˼ˡ
үǸеģػҲΪ˿ǣ⺣ЩǶֱ-9YAEW飺ֱ-9YAEWѾڲԽ׶Է˺üΣ¶ںǰǵһΣļһЩҲ⣬Ҳ˵ץͲλע⣬01ɻΣ
ָ̨01ָ̨01ɻһʱɡ
һŷɡ
ףһŷɣ
䣬ֱķ۵ʽ̶޴һ̣ɻͻ̧˵棬Դֱ̬˿Уɵһ߶ʱɻ٣΢΢³֮󣬷ɻƽȵķ
ɹˣһ̣Ľһӯ


һ߰һ ʷǰľ¹
ڰ˵ս̶ʱ򣬴ӶǸعŹһϢ˾һص°ͣ
͹ڹ͹ٵĹʽϾ͹չһ1800022000ֵĴ½һ3500040000ֵĶ๦ܹд½չһ24ң๦ܹչһ12ҡ
͹Ϣһνһʯǧˣ
ȵһľԹ͹ûаȫеСձձܻıʾй˵Ƕ̫ƽȫƽвƣձϣ͹ؿ¡
ķӦãϲʹ˵˼֮⣬ʵҲûʲôʵԵĶֵĴھƽֻ50˵ֵĴֱӶ˺˵ҲΪĹ͹ҾȰ˵سƵļһչ͹͹չȣֵвʵڵĶˡ
ӦҵģʵˣСʲڰ׹ܻıʾй˵Ƕ̫ƽƽƽвһ޴Ĳȶأϣ͹쵼ؿ£ǵľٶȻǶ֪˵Ļʵôһ¡
ͬܶҲԹ͹չϾʵ̬ȣԭܼ򵥣ϸϸ룬͹ٵĹʽȷʵǰϾձġ硱ֱͨװʽ½ѾۣڶǵĺսֱͧͨװʽƲʱΪһֱĸװֱ߱/̾ʽսɻҡһͱһͺĸձ빲͹֮ʷìܡձ빲͹֮ľ룬ôһҡͺĸӽԹ͹޴вҪ˵ձڴ¡ˡ˽ӡ
ʮǰưܲĹҲԹ͹ĺȨ˾޴вֱͬͨװʽƵġܹѾǣԤ2007ܹۣ͡硱һֱͨװʽƵġҲװֱ/̾𽵷ɻΪһսĸ
šۺ󣬽ȡձġ硱Ϊǵǿġۺսʵսǿĺսͧϵ𽢡ԼǱͧʹãγɶǺһ֧ǿĺս
۹͹أ112ź113𽢡ҡִ𽢺ͼ⹺Զ˹ġ弶Ǳ֮ͧ⣬ûʲôõóֵĺ⵱ȻϣǰͲù͹ԽԽãԵǴýܻơй˴չϾʵǶ̫ƽʵƽƻʱҲͿˡ
˵ĿͲ͹ţ˵ľʵҪжͰͬʱս˳˲ȡ⽻ֶκ;֮⣬ҲܶԹ͹ôϾڵĹ͹ĵĴг
ȻҲе˶Թ͹չԼĺַ̬ȣС;ͼᶨΪ͹չԼĺǻڹ͹ʵҪͬʱһҪעǣڴ֮ǰ͹δ˴ĵıʾҪηչԼľȻչŷ˵˵ǹ͹͸һҪٴ롣
ϧͻ˹̹΢ᣬǵϾɲ͹˴ıԼͼǱľרҺ͹רҽ˼һЩȽϿ׵ǣйӦѾִܴ½ʹͶ๦ܹƹҼпѾΪؼĶ͸״⡣
⣬չʺͨй򣬵һĴ½Ͷ๦ܵ½ǱȽȱģҪͺͷǱ͵𽢵ϣиܻıɴҲԴƳйѾһ𽢺͵ļ
ֺɹܲô࣬ڼӰӵ֯ŴͶ๦ܹϵͳϵͳǻUGT-25000ͽȼֻչġ-ȼѭϵͳھһʱĲ֮ȷѾʹҪ󣬿ԱΪʽľýͧĶϵͳװˡ
ֺɿųǸش16ֵȼֻ֮ɫֺɵĸ첲˷ܵһ죬ܣȼ-ѭԺǹҵľͿԸಡˣкſΪǹ˺͡
Ͳ͵νⶼӦģֺ֣ǫĺܣɲǡȼ-ѭϵͳ׼ȷ˵ӦñΪ-ȼ-϶ϵͳǽ̨ܹ15000ĲͻҲ˽ȥԳ䵱ڴʱҲܷӲСá
һ㶣漴æֺɸԼĻʾġ-ȼ-ѭϵͳĹʽڷģЦã׶ϵͳҿСձʲô񣡡
Ϊ硱ֱĸķۣСձȻǸӡȴԡǵһԾӣһȺ°ܽҲţĽǵȻСձŸĲᣬΣںϣ˭ĴĶλ˭ĵ˭еʵǵ˵Ժװԣ͹ȷʵձɽв࣬ձ˵ȻҲ˳¡
ڣǲСձǿʲô˭ù˭ϧСձȻû˼Ȼͨձŵķ·ֻҪл̤Ƭأܽ͹ľӴ仨ˮձ߲ףڵսѾǵԵǹǹսһۺԵĽһȽʵ㲻ʲô
ֺɾЦ׶ϵͳ֮ǿСձиɱձ˻ﴵǵĴ缶ܵ½ϵع16V48MAͻʱȴִͽͧϣñصĲͻǸôصĴ󡭡Ҳձһص㣬С¾ºͿ
ȴЩ̫ģСֺʵܣ͸ʵϵͳһ̨ܹ
ֺû̻ش𣬷ʵôôЩ뷨
ͷҲֻҪ׶ϵͳϴһʱ֤֮㹻ɿƽǾĶϵͳˡ
ڻЩ鷳һ겻10װɣ˵⣬ֺҲҪǸµĵҶƬĳƷ̫ͣĹҲ١
Ʒ̫ͣʱͼˣǸ⣬æʵʲôҪǰæģ㾡ܿڣ
ֺɰڰֵⶫǰﲻæɣӦܹҶƬƷʵ⡣
ꣿͷһüҺûü
͹ϢͬҴͶ๦ܹѾǣٶ֮Ƶ°Ϳװ壬ɲǺܶΪڲŸոƹ


һ߰˶ ĩշɻ
иһ𣿡ֺԥһ£ʵ
˵ͷҲ֤ܻشһش𣬲ܻشġ
ܻش˵ҲֺɽӹǺ棬ӦԱʼѵ𣿡
ĿֺһۣΪɲĵͷȻֺɵٻЩɻģֺɣҲðһЩա
ֺҲһ㣬΢ɲĵлл
ôҪеһҪĿ⻰ҲҸ˵۾еϸϸģһ˿⣬ƺͲֺ⡭һ޴Ŀӣ
ҪĿֺһ£ʲôĿ
Ի˵˵ȹ֪ˡЦԽĵˡ
ֺɿƺáݸǡһЩ

ȷʵûöãĹһܵ绰ͽֺɸ׶
ԭΪֻһ׮ͨоֺɣԼֻûյ˴ͷʼһֱЬ׶һ֮ʶε鲻ͬѰĻֻ˵ֺɵ̲
Լһ䡰ҡʱֺɷԼǵ͹θҪĻҪ̶ȣӴԼǹ͹ľڶһﵱȻͥλʱֺѾǾȣǼȵĻ̿ˡ
彫ǺܺЦекֺ£͵Ҫ̸ϵս԰ȫ̸ֻүָָֻһšһССͨףȴûеķ䣬ֺɵӵܶǦ塢ְͻ㣬õı
ֺɾ͵ͷֻЩֶΣֶλ֪жء
ҲΪˣֺɵԽĽˣʲô£ҾȻԴȻô߼Լ̸
ϽҲûƹӣֺСǰҲҪƹӣɴĵأΪҾչԼĩշɻ
ĩշɻֺһ£Ǹĩշɻһ
ܶ˶֪ͳֻõĿվһרĴڣƵĩշɻ֪֮꣬ܶΪĩշɻڣǱΪһЦֺȴ֪ĩշɻʵڵģò747װġΪE-4BҿָģļܣҪٻʱͳͲıϯϯȾԣ;˾Ļʱᵽϣ˵ĩշɻǸ߼ġк˷͵ŷȶַġվһšҲΪ
ĩշɻʹÿһ졢κʱ򣬶һĩշɻڿսֵ״̬ԱڷʱܹٶȽҪǽӳ뱣֤ĩշɻʱ״̬ƺ췽ҹ̷ȴˣļܷɻһڿнսֵ࣬һάޱķʷʵĴʱ״̬
ûǸĩշɻϽͷСǷɻרң˵˵ñ200BɻװԼĩշɻĿжĻϰʲô
ǣҵı200BɻܹﵽװĩշɻҪ𣿡ֺɽüͷûףٶĩ֪һЩִϰ˵ĩշɻһǿĴڣ֪Ϊ˱˷ԼŷӰ죬˵ĩշɻʹõ豸Ǳصĵӹ豸Щ豸͸ߴ75֣ҪϷɻĸװ100Ա200BĽṹǿȺݻǿ֧ŵָװǵĶϵͳа
̫BD1000-BҲ𣿡彫ʵ
УֺҡҡͷE-4B½350ң½ƺ360֣㻻װ4̫BD1000-B200BҲ200ֶһЩ൱E-4B͵̫ˡ
彫Ͳ˵ˣҲǣE-4Bò747װģ747ĵӺðַɻװпռװ豸䷢ĶҲ֧ôķɻɱ200Bǲһܲ707ķɻѣͲ747һȣֱǡԷӲãôģ
Էɵı400أһ£彫ʵ
400ֺɱ彫ŵˣҵæҡͷвУ400ԷأҲҪɻɸ֮߰󣬻һݡɿԺͰȫԵõ˳֮ſԿǡ
400Էɣʺȡ֤׶Σôһʺȡ֤׶εķɻװĩշɻүĩշɻĵһҪǰȫڶҪǰȫҪǰȫ
ȫȫȫ
ȫϣ
һԷɺʺȡ֤׶εķɻпܴϲ⣬ɻװĩշɻϴǲǻЩͷˣ㻪彫ñ400װֺҲֱλǵЦ
ͷ㵱Щͷ벻ֺŶѾ˵Ͻ̲סЦˣͷҾǻˣ˻ûءС͸Ҹ׼ţɻװɲɣӹ
ԭֺŴһ˺һᣬŵڵı400ĳߴ绹ЩǿҪE-4Bĳ̶ȣ400ĻͻҪӳȻҪǶϵͳһ£ΪַɻԵҪȽϸߣ350ңôرȱ0.270.29֮䣬ҲǷ100110ңҪ6̨BD1000-Bܹ㶯Ҫ󡭡Ȼиķ̨ܹﵽ25֣4̨͹ˣǻûôĴ󺭵ַȷ
NK-321ַȷȻ㹻Ϊ÷ûͺĺ;֮ȡһƽ⡭յ̫ˡ
ô˵ǿж԰ɣϽŲôֺ࣬˵۾ʱһ
ӳӳͨı400Ҫ̨ʲô°ֻҪܹ֤ȷʵܹԼĩշɻⶼ⡭˲һܷɻ϶װ豸װˣ켸ܾˣ˲Ǹ4ôǸ6ܻ8ܹ˰ɣ
Ҳҿֺɲ֪Ͻ뷨ÿ80ʱװһE-4Bļ۸2.23Ԫʱȥ20꣬ںܶණ˵ͣװһܵĳɱҲ5ԪɡԪ
뵽һó4RMBԼ5860ԪУǸװ8ܷɻҲҪ40Ԫţ


һ߰ ¬տƷ
УӭϽеĿ⣬ֺɸһ϶Ĵ𸴣
оУϽصһĴȣĿǵλҪĻĿ˺ǽǢ
׳Щұ˵һ£ۿϽҪֺҲ˲ôˣ˲ùصĴϽĻڱ400ŸոտʼԷɣһ˳ҲҪ78ԷɲܹȷɻİȫԣҲ˵10ʱĿпɲԡ
ţϽһ£ͷ
Ȼֺ˵ʱȱȽϳϽҲϣֺ˵ȷʵеĩʱΪұ󷴻ķɻȫһҪڵһģ400ΪһȫµķɻҪ߱װĩշɻҲҪ10ԺС˵Ĳš
Ȼ400ĳߴǿҪ󣬵Ҹ˾ɻΪĩշɻԭͻЩСģҲ֪пͳ˾ڿһȲ747ķɻտA380ԤƵԷɣҸΪƿտA380ּķɻʺϸװΪĩշɻ
Ͻ˼ֺһۣԳһĨЦ⣬Сӣϣ֧ǵı800ƻ
800ƻкҵڶ97ѾһͷɻƻԴӵӰŵƾǼܰ-225λáѧϰļΪԭͣڵ׼Ŀǿտ͵A3XXƻҲǺA380ƻ
տ͵A380Ϊʷӵؿ÷ɻͲղ525˵Լȫòղ853˵ÿտA380һԾԽ747ժӴ÷ɻĹڡ
пͳ˾A380ƻȣֺ800ļƻΪӴ˰-225οĿ꣬800֮ƶĿṩA3XX൱ĵ˿ռǰ£ͲղֵΪ826ˣҲǱ800ڱҪʹȫòղʱܹﵽ1400˵ĺ
ͬӴļƻƻӴ̶ȳȵģ97ڣ˾ڲſʼԭͻ׶Σֹ۵ĹƣԭͻҲҪ06ĩܹɣ׷ҲҪ2007꣬ȵ800һ걸ȡʺʸ֮ʽͶҵӪôҲ2009֮
⻹ֹ۵Ĺƣκһڳ⣬пܵʱȵ
ȻˣҶкҵڶŵı800ƻǸ˴֧֣ھ˵10Ĳʹѵ֮󣬡ͺһҵļʵһ۵ѾΪ͹Ĳ͸߲Ĺʶ100ͱ200A/Bܹ֮ڹռӴг⼸Ϊ˱֤кҵڶŵۣϧںҵչٶҲòտгݶڱкҵڶš֤·޵׶һı800Ŀ˳С
ֻǻϽҲû뵽ֺɵҰľȻô󣬾ȻҪ800װɹ͹ĩշɻ
ϸ룬Ա400װʱҲҪƵ10󣬶ѱ800װҲʮ塢֮¶ǰ£Ȼ800ƽ̨ȱ400ƽ̨Ķ࣬ʱ򣬱800ܹӵҲȱ400
˺һᣬϽĬĬĿ˿ڣأ֪ǵBD2000ƺסˡ
ϸ¸ոս˲ϡҶƬά칤պ⺭ѧģ͵⣬·ѾˣԤ06ܹúͱ800ͬвԡ
BD2000ַȷкҵڶڼBD1000BD1000-Bַȷ֮չȫһ󺭵ַȷ̳BD1000BD1000-B߿ɿԵŵ㣬ͬʱD-36ϵȽƣ亭ȴBD1000-B4.54.85.4Ҳ1725֡
Ȼ800Ͱ-225࣬ûа-225ô̬һ4̨BD2000ϵзеͺžͿҪ󣬲-225ޱĹ6̨
ֻȻôһȽķڹ͹ĺշҵЩǰˣĿ9402˺Ļƣ˺һֱ˲ϡ޴ķҶƬά칤Լ⺭ѧģϣʱֻһҶƬά칤գֱϸ£ҶƬɹúRolls-RoyceĻ͵ʦ⺭ѧģͲǽ⡣
ֺСӵı£彫ŵùģȻС˵BD2000·Ǿһǽ·СӲ鿪Ц΢΢׵Ȼһȥ׳ǻ㱨һ£׳ǵ˼
ȻԸװĩշɻƽ̨ۣڱ400Ȼı800ӺһЩ
ֺصһ
彫ıʾɲֹѡ˱800ɻѣĴŹѾϿ˱800ɻڽΪɻ򵥡Ź͹ʵԽԽǿ󣬱800ҲΪǡDѡһַʽ
Ʃܶҹ˾ķɻĸ־װʵڸDѡ
СӰСһҪҪô׼ϽȻЦЦĴֺɣԺС˼ͲҪҴˣɲǸϰߡ
ǣֺæӦˮʱľˣȻһϳɾ֣ԼС˼һҲǡ

ɣ鷳ˣһҪҡ绰ּҪ޳
ôˣֺʱ⡭һ£ٴοһֻʾĹʳ;һ̫õ뷨˲ĵðŵֺɵɫˣ㲻ǽǵĶӸ˰ɣ
˵ʲôֺɱӵĻһⲻ֪ӱֺɵ仰ֱ̱ˣǵϵմ۰ҺϵҪǸϵ˺ң
Ҫ˵ⰲӣЩëǱ߻ȷʵҲ֪ôģȻԼŰܽԼĺմ۵ĴŮǡŮҶȻ˺ѣһλôǿġɽڶ˹һֱ˳˳ˮȻԼԮǹֺˣմ۵ĹŮ˭ǵ
ǣǾҶȣֺСٴʵ
ǡҶһϵûУӼҪˡ
ûϵͺãֺһ˵ɣô£
¬տƷǸ쵰Ҫǵж˹г
͸绰ֺɿ绰ͷĥ
ж˹гһֻϣֺһ£һ룬͸˰˶ȣŭޱȵĵ¬տƷǸ쵰𣿣


һ߰ ҪҶкôų
쵰벻Ҳ֪һֱӷж˹г3000װ䣬ֵܼ10Ԫ˸оҪըˡ
ʲô¬տƷ쵰𣿻ΪԼĪ˹ƵĻʵۣ
ûΪԼĪ˹ƵĻʵۣΪԼĪ˹ƵϵۣĵĵƮĸƵģ¬տƷǸ쵰Ѿ´ͨ뺣Ҫǽж˹г60%Ĺɷתøͻᱻ乫
̫ĳ˵ǹɱˣļҪըֺĴĳ֡
˼Ī˹еϵȻϵۣҪ֧һУɣֵû취ˣ˵ﲻʲôæһжֻܿԼ
ǰﲻæֺһ£æ׷ʵմ۵ʲô˼ôڣɽۻ
ףֺô˵ֲɵһ£һᣬٴƺġ
֪ˣҺú롣ֺɵѾεôˡ
¬տƷҲ
¬տƷȫ׹ά桤¬տƷ򣬴1992ȡΪĪ˹егλһ12꣬90ںڵĶ˹˽лʱڣ¬տƷеġ˽л˼·1995һ꣬Ī˹ƹ͵õ˽л4¬ȫط˽л룬һʱ䣬˹ڡֻʶ¬տƷ򣬲ʶҶաҲΪ¬տƷĪ˹Ƶǿƿأڶ˹һ仰ʱǰڱ仯Ī˹ڱ仯ֻĪ˹г¬տƷ򲻱䡣
Ī˹ƣ¬տƷĪ˹Ȩ֮һϧĳ˺¬տƷ򲢲ôԸԭܼ򵥣¬տƷһﲻǸȵİߣǸȳй˵Ļˣôһ쵰ֺɵȻûʲôøУſƾֵʦɵһӵĳˣǰչҵҮ򣬳Ҫӿƾָö֮⣬һ˼Ҫ¬տƷһ첲
ϧһԼֺɰɵҮ֮ԭ̳չһȭŵƺһӾʧȥķ򣬽һ֮Ī˹и鳤λֶȥ
ĲֺҺãĶӰплӹϵ²ƾԼֳ߳Ϊ˿ƾֵʦͬʱҲֲ̳ƣΪĪ˹еĸ鳤
ϧ¬տƷ쵰ƺտĲԸпл򲻹ŬϵĳɾʼֹĪ˹и鳤Ҳ޷ˣаплĴڣֺɺͰĪ˹ƵҲ࣬ж˹гĽплͳ˲СȻплҲõ˲Ƶ档
ʷ¬տƷƶж˹гͬʱյж˹гǰ֡плԼһЩķֹĸ߲һƶģж˹г˹̳Ǯӡ
¬տƷĪ˹еʵΪԼǻʵˣȻҪҵǮһ㣬ֺɲɵЦˣno zuo no die
Ѿҿ϶¬տƷضҪų̀ˣ쵰Ƿŭ

ˣǾͶֺˣζҲһŷǳ飬ɵ¬տƷĿģʵ󻯲ֺӦÿǵġ
ΪѣֺɾԼô˶ûкͰплϵһǲԵģôплϵԼСæΪѣԼڹѵĶӱ۸ʱӶһֺɲͨплĵ绰ҲͱȻ
пл˵Щ˳ģ
֣плЩȣǾ裬Ҵ绰ʲô
ûʲôֻҵ˵Ҫıж˹гĹɷݣҪĲƸ֪ǲֱֺʵ
ôëӴ򽻵ľֺɣëӴ򽻵ʱҪôƣëӵĴԹؽṹǲͬЩǲʲôֱ˵ʲôͶˡ
˵¬տƷ򣿵ʲôϵ
плҲ;裬пл⻰һ㺬壬ֺɾЦˣплѵ㲻֪Ҳж˹гĹɶ֮һ
ö˵ֻһѾֺܹɵ˼ˣĹҲۣڶԸ¬տƷϣǵһµġ
плȷʵֺܹɵ˼ĬƬ֮󣬰плĬĬĿڵ
ʱ˻ҪôëӹȻһȺҪǮĻ쵰ֺаһ䣬ȴˣԼڰплλϣ±Ȱпл򻹺ڣ
Ȼǿ԰סеĲ죬ֺɵҵȻ֪ܶණ໥ģо仰齻飬⡯йҲо仰ֵˡпл̹ʵ˵ɣҪʲô
Ҫж˹г20%Ĺɷݡплԥ
ⲻܣֺҲľܾж˹гĹɷݾάԭ¬տƷһǸһĪ˹г׼ġ
֣ȷ㲻ˣңпл
плҪСıûãплвֺɸûϣĪ˹и鳤λûôɣ
плҪ˵ЩʲôվʲôҲû˵Ī˹и鳤λǸλӣλӶڰпл˵ȴձԭĪ˹鳤¬տƷˣƫƫплֺ¬տƷ򲻶Ը˵пл鳤ܺùȥ
ðɣҪʲôܸʲô֮̽ȷû취ֺ׬ıˣплֻԼǵ˼
NK-44NK-93HK-93ⶼǲҪĶҲְɣЩòĶȴܹ¬տƷ쵰̨пл㲻ܻ𣿡
֣ǸͷβĻ쵰плʹĳ鴤£̲ס
ֺ˵ûĳ̶ֳ˵NK-44NK-93HK-93ȷʵǿƾòĶòòڶ˹ľʵԼƼˮƽѾ޷֧ſƾּܹ֧š
NK-4444˼Ϊ44ְ˵ܹ˹׻᲻õõ


һ߰ ɫ
NK-44ôȥ٣пл򼸺Ҫˣ
NK-44ȻΪֹֻƹԭͻûΪ֮ǰɵƣ似ˮƽȫԽͬʱͬƷģ˵NK-44һʱĺշҲ֣ڶ˹ľãƼķչֱͣͣʱȻǲNK-44ˣⲢζNK-44һĳ˹ת֮˵ܳڶ˹ء
˭˵ˣǺ㽻òãֺɺܲплӣһплҷҵƵķֹ취10ڳΪķֹһԱΪرNK-44NK-93HK-93ķң˳Ҳʵʹвһ£ô
ȥплĹ˵绰
ȥĵ绰ֺɵֿЦˡ

ϣĪ˹ƶҵĵ̣һж˵㣬˵ǲ˵ҪûǵĶ̾ͻһУŭңԲᷨɾͰǶȥû˸ҷҵ¬տƷһưĿںĿϣͬ߸ϵĻʵһ㸩ǰӡȻ¬տƷȰֻҪЩг
һУԱһλ̵Ķ˹ŮæԼжŵ͵¬տƷֱߣﵯ˵ӹŰͶƵѩѵ̻ңһڣ¬տƷżҴҶЩĻƤӵҵĵ̲ӭǣΪЩƤӵĴڶԻĪ˹ƾȷʵЩãͱҸϽˮȥˡ
֪ƺͿķֹλŮĹϵֺʲôϵأλŮĹϵȻҺλĹϵһЩ£˳ͻʱ򣬿ķֹλվ˭˵
ֽ첻˵ȴŨŨֺ˵ĻʼﲻͣĻ죺Ī˹ƵгҲʱ򻻸ˡ
Ȼʱ򻻸ˣǾͻ˰ɣ
ȻֵĳĬȻı¬տƷΪй˵ųַӦҲΪȻЩй˲ͬˮһС΢ţһиʣ΢һ紵ݶܹǸŵð
ûףվǸһһվߣΪһÿ˲һԪ¬տƷ򲢲ɻվԼǮ£Ϊ˶֪վһ¬տƷΪĪ˹егΪʲôҶʱġϳӡվΣԪǸö
ԣСӣʶ㣬ԹԵİѹɷݽԴҶкô಻ţֻҪųϢ˵㺦й˵Ļﱻ۵ģͻĪ˹Ƶĳ棿Ű֣¬տƷϴŨŨĵ⣬ţһӦþҪˡ
һ̣ӭĿ⣬־ȻȻЦˣֹװġΪԼĿ־ļЦĶ¬տƷĳЦ¬տƷ֪Һͬ㡣
˵ʲôԼƿһеζе¬տƷҲû뵽쵰ȻҶԼ˵ʱȻŭ
˵ܿӭ¬տƷǱЩףޱģһһٵĶʱ䲻ˣ㣬⼸ͻᾡһ˵Ժûлˡ
¬տƷһ£ŷӦ⻰ʲô˼ʱŭвң
ֻڳһʵͷһЦһг£Ϊ20ǰҪв˭в˭˺֮⣬Ƕ˹ʲôܹõóֵĶ½װ겻Ѿһѷվķɻһ굱100Сʱ޶ҲﲻΪղͣںŶⸯõġ򡯼Ѳ󽢺Ƕ˹񡭡
˺ǻʲôǸҶúǲңΪҲкȻ˿ͷв֮ʲôҲˣʲô
¬տƷĿˣô£ôԼĲһ
ȴûдŹĿһۣ˵ڵͺһ˴ȳȵҰûʲôȻףɳ˽л֮ʲôҲˣΪж˹гƷûյвˣЦ
죡Ҹʱ䣬Ī˹вһٵĻ룬Ǻܶ˶ϲּġվĶ¬տƷ˫ۣеâȻһڼԼӲ¬տƷĴ˸

Ϲոպð¬տƷİ칫ܽһ˫ĿԼ˸ղŰıֳ塣
¬տƷ򰡣Ī˹ôһ仰վǶ˹ɳʣ¬տƷĪ˹Ƶɳʣ⻰ȻЩŵĳɷ֣ҲӲ˵¬տƷ쵰Ī˹ƾӪһʲôĳ̶ȣڣԼɷȻҵвλĪ˹ƵɳʣöԷеη壬˹мܹһ㣿
һ뵽ôһӢ۾Լɷ򣬰ܽĶǼ˷ܡÿһŮ˵ﶼһӺ͹롣
ðܽ۾ǣոջһޱӵİ֣Ȼһʹͷʹװǰ渱ʻĿ˼Ҫ޳ˣ֪ʲôΪ¬տƷô˵⻹ֺǸ쵰ô˵ģ
һ˵ֶֺʱҧгݣֻ֪ڸոգԼȶڲͣĴ
֪Լô¬տƷİ칫߳ġ
˵ܽ͵ĵԲˣŵĳԳԵװģ˵˵
ûǸ˼ĵͷһжֺǸ쵰ô˵ġ
ôܽ΢΢һ㶣һ̣ɤֱ͸ôôѵ֪ôΣյľ𣿡
ؼʱֻ̣ǻԼֵܵģҡҡͷֵźɿ϶а취ְֵƵˣҲ֪״ôԸ¬տƷ򡭡ǿһβĶһӦñڲĻ쵰
ǡܽԽĻ̼ô˵֪ԼɷŶΣգһʱ伱ᶼҪˡ
ûʲôǵģҡҡͷǾͻййЩҵҲܹĺܺá
ֹĺܺðΪƷкļҵ۳еĴɶֺôҲǸڵĳڶ˹ƲʧҲʧˣð˽ǣ֮ԻŶ˹ĲҵϣܹԼֵṩİ


һ߰ ״ķɻ
ڰֺͰܽӰ̾һүԼᱻֺǸ쵰˵ʱ򣬶СҲֺ׷ţûϵӺͰܽİȫɣҿ˵Ǹ¬տƷʲôö
治⣬ľǣֺ¶С֣ʾŴ˰ģǼһﵨӱСΣյĵоһУ¬տƷʵʵľͰˣֻҪҶ֣һùĿ϶ӡ
ֺɵȻԶС˵ЩǸļһΪ˾бǰ˸񲪺ֲ˴Լ50ϱ;ѻ֣г3ź첿ӣڵɵİսľϱ
ڶ˹ĳӣһɫֺרΪĶǱǵĳӣ6ܡ񡱻ǹRPGͲ翸ʽյȸһӦȫͬʱоḻľѻһ·ΪӵĳӻЩϱһ˵İȫ䰲ȫһЩҵĹԪ׻ҪһЩӵİȫ⣬ֻ˵ţã
Ȼôһ֧С͡ļֵ൱ĲƣΪÿӶҪ֧ȥǧԪһʺܲСĿ֧ĳ˵ǵҲνˡ
ԼɷͰڶ˹СԼ֪һЩȻֺ˵ӵİȫˣСҲͲټ׷ʣֻǵС3000ǿɵÿֵ10ԪĶأ
ˣֺһʵ
¬ҵ϶ﵹ˵㶫⼸Ǳ߷һСƣСͷһӱëӸ˲1000ԪĶ¬϶ˡ
ֺɶʱЩۡ
̳ļ岻ͬ¬ǾȻھǺܷɻģԴ8090ǳ־ճ֮׳Ǿ͸߶ӾӵĴԣӸʲôҵ
Ȼٲ˺͵طЩҲлŪСҵһ¼ã͵طϵԱǱǿɾϵˣһӣһǿǿСҲˣ˾ҲϣԼźܹõۿű˳ĺģԼֻС˵ĹӣƽǲǼˡ
¬֮ǰҲǿС˵Ĺӣм׷棬룬һҲ򣬵Ϊ¬ͺĹϵֺɶչ˼֣Űڶ˹İ¬϶һҲܸ׬򡭡εĵλԪ
ֻж˹гرյٶʵ̫Ѹ٣ûȴҷӳĪ˹ƾͿ˾棬¬϶ŻôϲڱġôһϣëܴˣǳƤͻῴǹͷϵÿһռ϶дš̰͡Ӷᡱ⼸֡
Ȼ¬ҺԼҹϵ㲻ֺԥһ£Ǿ¬϶һ׼ţԶСɣ¬϶˵һܷģܻЩʧԲᳬ10%ʧԺһɱ׬
áСӦֺɵشͷĵĶˡ

ڱ100չĽ100˽ʽɻȻӵ5ĶŶֺɻĵһЦڴͷ
Ա100չĽ100˽ʽɻȺų˽ʽɻG550ڲռ仹Ҫö࣬G550100͵ļ۸ȴֻG550һңǰտͻƣͬװG550100ճɽҲG5508ɡ
Ŀǰ˵100Լ۱ȵġʵĳԶ˽ʽɻźǣ⼸100ڹϵ·һֱûô򿪣ԭȻܼ򵥣漯ŵİʹڲͬˣֺͱ˵̬£˲òַʽֺɵͷ
5Ŷ˷ܵȻĪڼܾʾ䱦ĽֶĺͬСķţ˷ܵӣһ𣬡ܣ˵10ǰҸǵķɻ5ǰҲ밡ûеǵķɻȻҲܳˣô4000ԪһܰǰҪ׬4000Ԫ·
ǿʼأôʲôļִֺϰ͵ȻĶˣ㿴ŰɣԺ󲻽ǵı100ҪǻҪڸĶǰ˾ҪǲƷͺ޹˼ɵǹҴ׬Ǯʱһȥˡ
ǺǡֺɵɵЦЩ겨ǹ׬Ǯ׬ĺˣܹʰʰǵȻٺòˣȻRolls-Royce˾飬ЦݶʱһգСĵֺʵܣ˵ûкRolls-Royce˾״ϵзĿܣ
붼Ҫ룬ֺɲ֪ôô뷨ģȻһ뷨Լ̴һʵʵ뷨Ϊãѵ㲻֪״ϵзRolls-Royce˾˵ζʲôRolls-Royce˾δ30ڵҡǮRolls-Royce˾Ŀұ
ܹ30ֻ45ֵķҲͰˣ˵кĿܣ20ּķԭͻûأRolls-Royce˾ὫǵĿұóǺ˵Ѳɵˣ
Ҳ֪Լ뷨ίʵЩ˵һRolls-Royce˾ôá״ϵзǺѾ챻׷ϵRB211ϵУǶأ˵״ϵˡ
ʵܹRolls-Royce˾⺭Ƶѧģ͵ϾѾܲˣ̾Ϣһڡ״ϵУһҲҪִķ
ֺھ͸㵽3045ĳշNK-44ɾһ44ֵĳ󺭵ַȷ˵NK-44ֺɲɵ뵽˰пл򣺲֪һﻹܳŵסã

плȷʵЩŲסˣ⼸Ī˹ƵľһĶˣ̶̵ʱѾ10˴ϡ
ͨ˲Ծڴϸоʲô⣬ÿڴϵ˶ȥˣֲûľ죬кæСֵģΪʲôȻľ˺ܶ࣬ţ˵ǰЩж˹гʱЩ˶һ׬ˡ
Ȼ׬Ķ࣬ǺȾȻǺģȵĸ˾ͺȶˣⲻǺô
ɰплȴԲôѾյ¬տƷвˡ


һ߰ ˭㲻
ǵģΪĪ˹еġɳʡĪ˹еһһ¬տƷĹע֮У⼸Ī˹ƾĪġôĹ¬տƷ۾
֪ǸйַʽԼ棺ڻԼʶ࣬ǽͲ֪ôˡ
Ī˹ΪԼ̵¬տƷףָʾҽЩľϸĽʷһнЩȷȷʵʵģЩڽͷľƹûκ
װİпл֪һЩѶ֣ڴплĵ绰У¬տƷֻܿܿ˼ɾûôˣתѣҾԲ̵ģҲԲͷҵģҲ
˵꣬¬տƷͺĹ˵绰ŰплһὫԼͨǸհйӵģڰǰźֲӵľӢЩ˸Ͳ¬տƷĪ˹егڴ֮ͥ´ɱǿǶ˹ƣͳһᱩףûǸɵӻôЩʵͺ࣬Żǲ¬տƷԼģǸй˾ԲҶԼдɱҲ˵ԼǰȫģȻԼǰȫģԼǸëߣ

пл򲻽¬տƷв˰֣вֺɡ
֣˵ˣİ취вָͨӸӼŭ㿴ɣĪ˹Ƶй˶ᵹùплĶֺ˵˵ǾԲܴɱһ¬տƷּĶ˹߼ԱǾڶ˹ս
˭˵һҪɱأҪʰкܶ취ֺЦˣ¬տƷ־ʮ㣬ֺɵԸ浣λǿ˾ʹϢأˣ˵ĶɽںĬ˵Ĵýк
плһ£㶼֪
¬տƷĶɽĪ˹Ļ̣Ĭ˵żΪ˽Ī˹ƣм˵İ£ɹĺ¢Ī˹ƻɽ˹ϵ꣬ɽĻ湫˾Ĭ˵ĻŹ˾չйϵӵɽ¹ƵĶҴȨ
ɵҲܲµĬɽ֮϶ʲôףһû¬տƷĪ˹егϵɽܹĪ˹г8ɵĻ
ЩплȻ֪û뵽ֺɾȻЩҲ֪ô
ҵȻֺ֪ЦЦҲ֪Ĭ˵ġšź¬տƷĹϵĪ˹ƹгر֪ɽ¬տƷһͬĪ˹ضεĻԼԵ͵Ĳ񻰵ļ۸񡣡
пл죬ɵĶˣȻֺ鶼֪˵֪ĸ࣬뵽¬տƷܶԼıплɵð˾ģȻˣЩģô˵վ¬տƷΣⲢܰ⵹¬տƷ򡣡
ֺЦžŰплĻплˣһأǲûҪ⵹¬տƷ򣬰⵹¬տƷǿķֹЩǲŻ£ֻҪĪ˹ƹؾص⣻أҪĪ˹ʱҪĹٷɧţһأϣĪ˹ĸ߲һλǿġܹվߵˡ
ɵ¬տƷӻ˵˲Żô룬е׶һֵĺ
плͶʱʹ˿ĭ
ڴ֮ǰһֱΪֺɶ¬տƷɱģǰпл̫Һֺɺɣֺô˵плǷģɷ֮еһЩ뷨Ͳð˳ʣֺ˵ǸĪ˹ֵܹ֧ˣ϶Լ
ʣֺɺͰǮǳǮֻҪԼӦǮĽĪ˹еһгλҵԼԴϣֻҪԼĪ˹еĵһг¬տƷôţҲöԼ֣Ҳʵˣһ뵽ֺɵĺθڣ̲סһĺ£Ŷ˹𽥺תķֹѾ˾ԼĴշNK-44NK-93HK-93ķֹѾΪĿƾֲ100Ԫ
ȻôĿ˵100Ԫ춼㲻ϣϾǸƲôֺɿʵˡ
ƺ֪плʲôֺǷ·ħջһٴплѾõϢкҵڶƵ25ּĺշѾɹˣʽ컷ڣ2838ּķҲѾȻЩѣ25ּķͻ֮38ּļƿͻҲָտɴǸʱǵNK-44Ǯ
пл˵ˣ˹Ϊй˼ܵĹңҹҵչǱκιҶȻ֪ΪBD2000ķȷʵѾͻѣѾԭͻ׶Ρ
ֺ˵1525ּBD2000ˣ2838BD3000жĵйͻϰNK-44϶й˵Ҳһѷֽѡ
ã˼֮£ϾûԼйҲͻİпл¶˾ģҪ1Ԫ
1000򣡡
ʲôпл򾪽ǰǻ˵5000Ԫġ
ǰǰ5000ԪǰǲûͻBD2000ļϰǰҪ2Ԫ˵Ҳҧˣʱȥ˰ꡣ
ֺɵĻޱ̹ϣԽ̹ϣплԽʹҪѪ갡ǰʱ䣬2ڱ1000򡭡
Ȼ1000ԪҲԲһСĿû2Աȣпл˵ϲ񣬿2ԱȣплֻоԼ1.9Ԫô˳ˡ

Ȼ¬տƷΪԼĪ˹ƵʵۣҪԼȨԼͷֺɾҪ֪¬տƷĪ˹ʵֻۣҪĪ˹ƣ¬տƷʲôǣ
ϼݶȼٵĶӺڷɨֵűˣͬһʱ䣬ɽԼҶȡͼȱһĿֲӸٳ֣ŵİ˿˿߰˼۸20Ԫ
պ¬տƷġһֻϡгֵܼһ


һ߰˰ թ
20Ԫ⿰ǰе߽ˣϢһȥ֪ö˷
ϧǣǲûнϢŵĴǣֻǽϢ¬տƷ֪ͨһͲ֪Ķȥˣźӵ¬տƷҲûбԼźʵǱͼƵİ˰ˣǶԷõһԼּۻ۵ĳ룺Ȼ¬տƷܹǵ3000񡢼ֵ10ԪĻҡ⡱ֵ20Ԫźʲôף
ȻɽҶȡͼǷֵ20Ԫ߼ʡ߼ǵˣͳҶȡͼǶ˹һŮһ㣬ƺ20ԪġҲߡ
¬տƷ򲢲׾Ϳˣܻںݺݵķйһ֮ͨͨԼĹϵҵվ
ͳȨź족ӾһΡʱӪȱʵķϰ⣬ȡź족ӵ˹ȥ֮󣬲ŷ֮ǰ⵽ġ䱻ֲӡЮʵĵطѾȥ¥գֻĿյһڵʱĶʱը
ʱʾڷɿٵʱ䣬ź족ӵĴӶӳӼѣ10ӣ
ˣ˳ȥ
ӵĶӳĻû˵꣬ʱըȻˣӵ3ֱ0ʱը˼ֱ˼㣬ź족ӵΪǻ10ʱ䣬˳Σյشʱըˡ
󣬲ûûзһֻСֵָıڵʱըװûը
ô£ź족һµı˴㿴ҡҿ㣺ΪʲôըûбըѵըûнӺã
û˸Ҷиո̧Żûнڵϵġź족ԱôԼĽţΨԼĽڵϵը֪ըô°
ϵ˰ɣʱըȻһޱȵһЦѣ÷ϣİɣûըҩļһǣ֪м˱˿ӣ
ûըҩ˿ӡ
Ȼʱը汻רŷ˸¼Ǿ˵ȷʵûըҩδ˴жġź족ĶӳҼҪˣ֮ǰѾ֪εġϰʵĻͬζû뵽Ȼ˻ĵ̶ֳȵģȻַʽЦԼӾǶģģȺѾˡ
ӳиܸӦӦӦΧ5﷢ĺź֮̽룬ǿըΪʲôԷûըҩҲ²Ϊ˸һ档õľѻֺȻָšʱը򰲵һ㱨
һǿ׳İң۽Ƕʱݺݵĳ£һְףͷʵʵԴˣ
ļ֤ȷʵһûзըҩġթ֮ǰһըΪ׹ܣҲ׹ܶѣ㲻ʲô

ûըҩġթͱķֹʱմۺ¬տƷıʱޱȾʡ
㻹ȥ𣿡öըթմüͷ
ͨöթѾԼھӵ˼⽫ִֻҪ¬տƷԹԵĽֻȥʲô¶ûУһOK׬Ǯ׬Ǯ÷Ƶķƣǻʶ࣬´öթδػǡթˣ˵һöᱬըġթͻ¬տƷļ
մ۶¬տƷһֱ֧֣ڶԴж˹гµ̬ϣմ۵̬ǺܲΪȻģΪ¬տƷ򲻽СڽƣƱʲôڶ˹ֻҪǸٵмƵģ·ϵĽ֪թСǮء
ƲǴ󣬵ѡƵĶǴˣж˹гĴڶھûڼʱڵĶ˹ԼĪ˹شж˹гĴڣĪ˹ƵľܷάȥǸδ֪¬տƷж˹г֣ίʵѡƵĶ󡭡ǿ¬տƷԴˡ
Ȼ¬տƷۣǰġթ˺⣬Ҳô׵óѵġ
ɲϵͷģմ۾̾˿ʵҲܵԹ͹ľ޴ѹΡź족ֲӵϰжֲӵһΰнѡ
ðɣմ¬տƷļ򣬡㻹һڣһ֮⣬ͲҪˡ

ӿķֹգ¬տƷ˿ֱʱ¬տƷЩ̿ˡ
ȻԷѾЩͷˣôأԷôһΪûʲôԼ˵ѵ¬տƷ򣬺ȻֺƵļһϵһ˿͡־壺Ļ쵰ԼʶЩй˲һ
漴¬տƷսȭͷĵһĨųĲĵףб֮ǰĶ־¬տƷ򣬴1992굽ڣʮĪ˹гλһֱҵģҾĪ˹еĹĪ˹Ƶһж˵㣡
뷨ӿķֹ֮¬տƷ򵱼Ī˹оЩڡһֻϡгЩ̵̵ϰ嵱УѡһЩ͵˰©˰ȽصĴ͵48СʱҪÿҪ10Ԫıͽ
¬տƷһĪ˹ƺĪ˹Ƶй˵Ŀ10ԪκһıƵĹ˵һС֡
һôӦأʱԼܹµһ˲ĽĿ⿴ϱߣڵŶķӦ

ֺûЩԼӦʧ¬տƷ100йԡ͵˰©˰ĵϣΪ¬տƷľͱ¬տƷӣҶȡͼµһ20ߵĸߵд¥Īĳһ֣Ƽ󣬶̶̰Сʱʱͽ¥ճһ¥
ӵ绰ʱ¬տƷ򵱼һѪ˳
Ƕ¥ҶȡͼȵĽ˾ܲڣΪһܲƲ120ԪĳţⶰܲıգζŵĿһ㣬عŵֱӾʧҲ10ԪӾʧ޷㣡
֪ʱ¬տƷֺҪ˼ǰǸҪǾͱҰŵ²ˣ
ֺɵĺ֮¬տƷ򣬽Լڷһ죬һޱȡ·һʮ¬տƷ򣬻صĪ˹ĵһ¾ȫͷűѺЩйˣͬʱЩѺ3000񻹸ǵˣΪʱж˹г̻ʧĲһж˹г̻˰һɼա
Ϣ͵ȵĽЩĪ˹ıйȲķ˱ʾء
Ҳʱ¬տƷӵһԼҶȱıĵ绰ޱȵ¬տƷžȵķ֣й˾ȻԼźӲԼı


һ߰˾ 𼦡ж1
ɣ£ܶͬ־ܴ󡭡ԼŮЩ֪˵ʲôá
ӽȻֺôȷȷʵʵάںй˵棬ַʽвһ߹٣úܶɵͬ־ǿߣҪͺĽôأ
֣֪Щ쵼뷨Ҳ֪ҵкܶͬ־ߣֺɵͷԼв֮һΣҲɻôǲǵ˼άϰ飬Ϊô룬Ҳᰴǵ˼·
ǵʵûǿñ˾η֮ǰ˴򽻵ûǰǵ˼άʽУ֪ģ˵ʵʵĽſˣ㣬ǿΣ鲻𣿡
òͷûȻܶͬ־ֺµķҲóϣֺɵ취ȷʵЧ죬ֶֺѸѹ¬տƷͷĪ˹ƵЩй˻ô˹۸صǣ˹̰ԣթɹˣ´αȻҪôȥЩںй˻ֶܱԹҡ
Ȼѣһ޷ԼϰյĹңƾʲôҪϰձֶ˵ְֺ취ֱЧһЩûķֹλû˵ʲô
ڵˣԽԽǿӲˣҡҡͷǹҲǿҲȷʵ˸ϷԼʱˡ
ԺעɣôҵֶܲþǱãô˵ֺԼĵⰮΪˣϣֺܹߵøһ㣬ֶαϾʺϹٳ
֣֪ΪҺãǻٳǿôֺɿЦһҶе֪֮ڹٳ̳֮仹ԣĻٳű˶֪ô˸ġ
Ҳˣֺ˵ʵСӵսĿܲȴǸԶۣԶĶúȴƫƫĶһˣ̲ס̾˿ҲãԹҵĹףֻҪ㲻ѹǳ깦أҪһλá
һ뵽ҵļСҲûһܹģԽͷˣԼֵ˷ֱ쵼λ֮˭ҵĴ

ΪδûܹڿҵĴͷ۵ʱֺȴ֪õ˴ļͣǿߣԶֺСһȻе㲻ЧȷʵʵʵڵİĳЩֻᡢʲôʵҲ첻˵ļһǿöˡ
ǰλЦŵͷȻеֶΣȴĳٻЩǷˣСһﻹ˭ʱû˵ӦöǴѹ
˼ǡٸһ᣿ֵλüͷ΢΢һ壬Сڲ34꣬ھѾкܶͬ־ܲˣٸһᣬͬ־ǵ
˭СôĳɼҲһݵλüͷ΢΢һ壬һŨŨ˲ɢ˳ԼûΪҡΪĹףΪҡΪˣֱд
ҲáȻݵλѾ˾ֵλͲˣЦŵ˵ͷһ٣漴ֵˣͬ־Ǳߡ
ٿɣݵλĿ΢΢˼Ƭ̣ҡҡͷͬ־еģҲܿǹҾӵĴСٵȵȿҾãȽϺʣʱͬ־䡢㹻Ϊ㱣ݻͲõαʩչˡ
ֵλ۾Щ졣
֪ԭԼλԼõģԼԵĹʾƺϾԼǰλԼٵĹڹʵǺ˺ܶģԸԼҲԸԼʹáʱ˿ֻ̣˵һлл
˾󿴵ġ飬ʵڼǰʮǰʮǰѾµľ
лʲôΪ˹ҺʲôӦõġݵλЦŰڰֻ֣ȴƣ֮⡣
֪ԼǰλʱҪӦ̫࣬䣬Լ̸ԭƻеϢʱ䣬ӲԼϢʱԼ˵ֺɡ£ҶּҸӲһӰ
ȻּҸΪΪĹףҲӡ

Ĵã׳͹ĵ鳡Ҳ鳡ҹһĵҲҹһöػһöԶ̵͵һö޼ʵҹĿտյյصؿյȶͺŵĵг8鳡Թģô˵鳡ҹĹش壬˿ѷɫй鳡Ҫԣй֮
˿̵ֺɣǰöѾڵܵĵöҹĿǰȽĵضԿյ-9࣬Ҳ6.51׵ĳȣͺ-9Ȼͬǣǰöֵĵûвں-9רõĵ/Ǿô̴̵ķڴе֧ϡ
öûд/ĺ-9ĵ֮⣬Ա߻һڷϵĵ6׶ȻȣһöĸͷСĶˣҲ4ҵĳȡ20ҵֱ͹PL-12տյЩ񡭡ö֧ܣϸĻҲ֧ܷܿûصҼܸװġ
öϿȥЩֵĵֺɵ۾͸еĹâǵģǹ͹
ܣллǣṩϺʽҲôͻ屬𲨵ļƿӲнⳡԡȼպƽʵҵϽһĶֺɵȻǶףνġȼպƽʵΡϽϵְ
ϽˣֺЦŰڰ֣ǳ˸ʵṩһϺͰ֮ʵʲôûеĹϽͬ־ģָָǰһһСöǵŬһɳ
ԴӵֺɴӶ˹õ屬𲨷֮ȼպƽʵҵ˴ӹȻѧһһ빤ҵ˴Ӷ˹õ屬𷢶ϣ˹빤ҵֵʽ֧֣ȼպƽʵ屬𷢶о൱Ѹ١˵ӵ꽫ЩϽҲ10ʱ䣬Ҳ˸óɹʱˡ
̫ˣһֱ֧֣ⷢڻʵءֺ˵ǫ飬ϽȴԲΪֺֻṩһϺͰʲôЦֻϽڵ˲ֺΪҵ屬𷢶˶Ĺס


һ߾ 𼦡ж2
ֺɺϽĵ죬ԱЩ첲ϴšڡбµľȴûôдˣ˶ɫ࣬һŵĶǰĻΪܹöѰһʵġǿ˴Ǯģ˿ʧܣ
һ˶ġ100ƽʦָſڣһһҷֱվǹʵսʿûر֤ͨ˭ܽȥ˭ǿӲսʿͻԥĽӲļӻ͵ظɱ
ʱ˿̣ڣһıڲͣ
棬졯ԶϢĿ꣬XXXٶ4.5գ߶28000ףҴ½ܷ
棬019״վĿ꣬ĿѾɽ뵺XXXٶ4.5գ߶30000ס
棬083״վĿ꣬Ŀ꼴ԽʡXXXڼ٣ٶXX߶31000ףԤXXӾͽҷϿա
еλɵĽԼĹʱ˿̣Ÿ߿еĿ𽥽ӽԤĿڵջǲıĽ
û˶໰ÿ˶ڽŵĶԼǰĻû̧ͷһۡ
˿һֱԼǰ120Ӣ޴ͶӰĻָӹһͨ磡
ǣͨ磡

ͨԴڲĸвʼԤȵһ̣Լߵٶȷɳ۵ġŮ񡱵ĸʻղķ˹Ȼһɫһ±úѿ
ղķ˹ôˣʻæԼͬʵҺڷɻǴԶʻ״̬ɻһΣ֪Ҫʲô¡
֪ΪʲôܾеĻţʲôõҪʻղķ˹ҡҡͷԻʻ
ղķ˹˶ļӷףԴϴ˶ͷȥԱһ㣬ҲΪˣûп˿ղķ˹ɫ׵ˡ
ղķ˹СְǸ֣һ㶼ûղķ˹µĵӣЦЦԼͬ£ͬʱԼĲݸˣǼʻʲôŮķɻûκһҵĵܹǵķɻɵĸߣҲ֪ʲô
˵ô˵ɺҲֲ̫ĸоղķ˹ΣֽҰһֱ˺ҲʮˣԼͺһU2ʱU2߿һֱʹУûۣղķ˹Σվ˵ֱܿ˶ΣգԴӷɡŮԼѾüûָоˣѵεĻΣ𣿿ôܣϷɵġŮ񡱰
˵ʵҲ֪ղķ˹ҡҡͷ֪һиңǵŮԶᱻģ֪ΪʲôǸоЩ
ĻúļһСĵɣȻղķ˹һǿоãҲԼЦ˼ͨͨϵͳڵԱǣղķ˹о̫ãҶСЩ
ЩνӡõĹڡŮ񡱻Ϊ2˵ϲͬʵŮĻԱΪ4ˣʻԱ/豸ԱһĥôãȻ֪ղķ˹ΣյĿֲԤ֪ʱ汻ղķ˹Ǹѻ˵ˣȥ֮һҪ쵰ƨɴĿ
ǵģ֪йܷǣôأй˵ķɻûԼɵøߡɵÿ죬й˵ĵûԼķɻɵøߡɵÿ죬״ϿԼһŵӰԼ֮󡰹͡Լǩ֤֮⣬ǻʲôأ
һ뵽й˲òԼǩ֤Ĵҵͺ죬ڣҵﶼ㷵ģͨ˲̫Щ￪ŷɻйͷתƵԱй˵ķչˣҼֱһֹڷչһ뵽ɽϵЩ쵰ԱɵΪй˻ͣϸͣǾͺ޲ôͷƤѥݺݵʺЩүǵƨɣ

棡ĿҷԤ򡣡
棡ԤɣʱԷ䣡
һǰһͬһʱָӹһֱŵڷһ˿ǸǴк
ָӹٰԵķ䰴ťոֺǰöСĵ˲ڿն
ͬʱ10ĵطҲһöһģһĵڿն
öڿһصβͬƲУ߿ۿĿ̶ֱȥ

OHMy godŻԱȻйˣǷ˵
㲻ҪСֺòã֪֪ŵңûʲôܹǣ4ŻԱ̲סԹ
öܹвǣǰĻıޱ࣬Ϯٶ4գڲϼ٣ǣǵĵʾйPL-12ͿտյǼ֮ûһܷɻöPL-12տյȻǴӵϷģ
4.5գӵ淢PL-12տյ
Ļһ룬ĿʼʺǴ¥Щ쵰ǣPL-12տյܹӵϷ˭ܸҽһٶֻ4յĵôɳ4.5յٶģ
һйܷչġһȫͺŵĵ
Ǵ¥һȺȻôصĴܷ
4.8ա4.9ա5.0աϵ۰ĵٶȻߣ죡߶ٶﶼǺǾ˭ܸңöٶȵǶ죿
ú˵ڿ֮ǰѾղķ˹һƶ˷ɻţ4.5յٶ31000߶ȷеġŮ񡱶ʱ죬ٶȷɿļٵ4.7ա4.9գ߶Ҳ31000ײͣ31500ס32000ס

ϵˣĻʾġŮ񡱵ķй켣ָӹϲɵ¶һĨЦݣöPL-12Ȼܻ䡰Ů񡱣ұ֤öPL-12ٶȾһ϶ǷļŮ񡱵ٶȿԴﵽ8ûıٶϣǵȼ½ɲȥ
˵ˣöܹšŮ񡱵ġPL-12ǺһսȻǳɹˡ
ȻǰСѾˣȻ͸ඡ
ָӹеİťٴΰ£10ĵٴڿն

ףŮ񡱵ĸ߶37000׵ʱ򣬻Ȼɫ䣬־ĲģйַöHQ-9ٶѾ5գ
ûHQ-9й˵HQ-9Ƕ˹˵S-300S-400ܴﵽٶȣ˵ĵٶȣ
ģһǴ¥CIAЩ쵰ݣ


һ߾һ 𼦡ж3
PL-12տյĵţЩװ屬𷢶ȴͳСͳѹȼʸͣýĽġPL-12ɵĸߣڿƽ̨Ϸ䣬߶Ҳ40000׶ѣοǴӵ淢䡢еŮڲͣļٱ죿
屬𷢶ġPL-12ɵ31000׵ĸ߶ȵʱȼϺľԶԻٻƣԱһѵƬ
꣬öPL-12ʧˡ
سһѾʪ͸ˣˣҲҷɣ滹öHQ-9׷أ֪ΪʲôöٶѾٵ6յĵڵʾHQ-9ԲӦʾͺţ
ղķ˹û˵һ˫۾Ķǰ棬вĸоԽԽǿˣڡŮѾٵ7.5յٶȣղöPL-12ʧ֮ǰȴѾﵽ8.5յٶȣǵöġPL-12пȼϺľ֮ʧģղķ˹ԡŮܹ㿪ö׷ᡢصʾٶѾ7.8յġHQ-9ؿյĹʮֲֹ۵̬ȡ
ղķ˹ͺķҵĽ֤ղķ˹Ԥжô׼ȷϵ۰8.1գ8.2գйôôĵأأǸô죿
աŮ񡱵ķֲҪ󣬡Ůִʱ򣬻ǾԲؽģͨķʽԻصźţʱ򣬻ԱҲ˲ôˣʱ򻹲ԮҪȵʲôʱ򣿡أأ01ҷشΣգָʾҷشΣգָʾ

áŮԼ㱨鲼̫յ100öͨѶǡڡŮִʱжöϵѾŮʵʱķǴ¥µĳ߼ָģʱ˿ָ̣Ѿһš
룬룬ӳй캣֮䣡ӳй캣̵֮䣡ָܻӹ٣쵼첱ӴֵĴ˭ܸңй˵ǸPL-12HQ-9ô£CIAЩ׳գǵ鱨ôģйôĵȻ֪
ġŮ񡱣Ƕ˹ĵֻ̣ҪŮ񡱸ǸɣǾûпܷɻģȻŮͷ̰ıܵҲûпҪй˵ĵȽ͸йһEP-3֮ʵûȤٸйһܡŮ񡱹ȥӳְѾˡ
ѹָӹٱףȻʾööPL-12öHQ-9ɵӲŻPL-12HQ-9PL-12HQ-9ǿԷô졢ԶԡŮشвĶ
ںʵĲԱĻصһŵίҲ֣ǲģȻʾPL-12HQ-9ǾһPL-12HQ-9PL-12HQ-9ǾԲܷɵٶȵģôһָνͣ
ݲɼȻǲܳģκһҵÿһݶҪʵܹ֮¼ԣҪôĵϵͳй˸ˣһֿܣ뵽ΡŮҪȥִе񣬲Աһ£Ȼֵ᲻йҪԵĵ
ָӹֻһ£漴ƶĺӾͿʼͣð
ǲԱѣĽһˣǴ¥֮ɡŮִ񣬼ʹΪǱڴ½߲鱨۷鱨½Ҫȫµġܵʲô鱨ԱҲڿʮа˾ž֣
ô˵йǹ⽫Ϣ͸¶Ǵ¥ģҪáŮǲԵܣ
˵ĸоܣָӹֻоԼƺһƳϣǽһۣԼй˸ˣˡ

棡ɲȥظһ飡ʣȼ޷Ƿɲȥ˻̼Ҳû֮ǰĵԤһ40һǷݣһָʾظԤһ40һǷݣһָʾ
01ټһ£Ѿ˽ԤźżļŻ񫣬ָӹ˹ҧ
ڣָӹޱʹ޵ơŮ񡱵Щ׳գΪʲôƳɼʻ/ݲշ֮ʣĻԱĽṹƳɼʻ/ݲշ֮ԱļŷɣԱйץסҲ취õļ˿Ƽ䵽˵ںˣй˼пܡŮ񡱵Ĵ󲿷֣й߾¼ĽҲǸԵĴٽ
Ǹ
ղķ˹Ҳ֪Ů񡱶йľ޴壬սԼװӦΪϸѡľӪղķ˹ĺһ̱˳ɨһǰĻϵͷɻԤƵĽӴʱ䣬ҧõģ뾡죬ǵʱ䲻ˡ
߲ŶϿͨѶ˹صһϣϵͳͳйǵŮֻһ40ʱ䣡

ͳߵͳʱ޿̵ĲŮ񡱳ʱҲһԱͬͳߣԱͳʱ˽⡰Ů񡱵Ķŵһ˼һŮĳ˵ʲôӵʱҲøϽͳһ
ԭΪⲻһԷһİţȴû뵽ԷһİŵǶˡ
֪ʣһְʱСʲһӵԥУӵϢʱԱλͬԱѾͨĳܵ绰ˡ
hi
hiΣ֪Ҫ˵ʲôǲ˼֪ģйÿ͵壬ҴǳԶٷߣ㲻ʲôģ԰ɣСʲո˵HIλ²ĵ٩ͳֻɲడúһôܳɣ
ǳԷСʲԴһΣҪεҧгݵĵ̫ˣ
֣绰ǸϤòǹԼҪ䵼ǵ£ҵЩ棬˵ľû͵͵ܵǵڸʲôֲǹ򡣡
ðɣǲЩ⣬˵ɣҪʲôҪôǵķɻСʲҧг㡭ţӣûиʱҧгݡܻ绰ʵ
ܡѾûʱˣ绰˵Խˣ2ӡŶ5ǰǵĵǸͷԵС͵ǵĹģǲģ԰ɣ
ž
СʲɫĹ˵绰⣿ӲѸȣ


һ߾Ŷ 
Ů񡱵ϵͳƵĺ˼ЩӰǺսӡЩǼսյζʻվһʻ/ݲգʻԱԡ2+2ķʽǰУϵͳ󣬡Ů񡱵ĻԱͨսεǽʻ룬˿̼ʻվͱһݲա
õζǲյƣʵҲ⣬ٶȸߴ8ٵɡûĸ˵ļһôֱ˵Լͳĵθ޷֤ԱԱΨһİ취ʽݡ
ݲղԴ΢ĶԱ֤ʱİȫҲѭźڿл裬΢Ķڿжյķ̬СȵĵԴGPSϵͳ͵ϵͳڼĽĿԶѡõȽأõĻֱӳڹĹûж⡣
ڵϵͳҰһϡʵӵԼ鲼ȫľ»أֻҪڹ͹Ͷ˹ҵĸأ24СʱܹӪȳ
ֻǿϧǵʵǲãǡǡӦý֮һĹ͹ϡ͹Ĺʵ̫ˣֻܿݲոɲȥԶ

ɹˣ
ǰɹˡ
ڳɹˣ
ڳɹˣ
ĻʾĵСŮ񡱵ʾͼֺɺϽΪ屬𷢶Ѫ˱˴ĬĶһۣͬʱЦ
ЦЦţоͷ⡣
װ
U2SR-71񡱣ٵڵġŮ񡱣˶ǵ͵һֱûֹͣ90֮ڣŹ͹ۺϹǿѾ𽥽͹ͷŶֵˣǵս͵ı䱾̫һ仰۹֮Ĳ
ôһܷ40000׸߿ա߼޷ٶȸߴ8աѲٶҲܴﵽ4.5յĹеĵûв£ֻĿˡˡˡˡȴް취
ںˣϽƳɹ׵屬𷢶һǴһΣһδһΡ
һأʵûսõ屬𷢶ֺϽʵֺڹ͹ϵڵĵλֺȼպƽʵڵȨޣʸ֪⡣
ϽҲ֪ЩֺɲʣҲֺɺú˵˵أͷڿأٵҲܴ󡣡
ֺɾ͵ͷٵȷʵܶ࣬һǷͷ⣬ոװڸװPL-12HQ-9ϵ屬𷢶ֻС屬𷢶ʹҪ󲻸ߣҲHQ-9Ҳ1.3ֶѣ屬𷢶ϷɻǾǽȻͬˣǸոСװӵļ10սΪⲻһսѣѾӽ20֣31սǸߴ28֣ҪƶôصĻȻļѵϰҪ˷
һ㣺ʲôս䱸屬𷢶
ƺۣ˾öࣺȻǸս䱸ˣǵ屬𷢶012ա050000׸߶ȵǿӦΧĳЩѾǿսķΧˣִֻսǲЩ˷ѣ
ǿսȿȡǲ˵ж೬ǰ⣬ֻ˵һ㣺ڵļ۹
ǵ뷨ǣ佫Ͳ˷˷ϣȿ5µĵר屬𷢶ϽڵտյյصؿյսؽЩѸγսҲҪȫٶȶ8գʽķֻҪܹͻ4գ˵صûʲôˣǵĺĸֻܳΪǸǰĻӣΪ˼ǿƻǰѵĴһ㡢һ㶼ûйϵ˸һöҲ޲
ֺɾͷ˵ǣٵķʰȫƶԣЧĶԿ˵ĺĸӲҪǵĵһҪ񣬵ܹ֤غ1500ֻڵƺƿȨҲʱһˡ
Ӻ߿ʼ1500ﷶΧڵƺȨǹ͹10ǰͿʼﻮġոտʼʵвõĻߵһ֣ߣǵľʵܹʵЧĶغ1500֮ڵЧƵʱ޷ΧڡǶǵЩ鷳СͿԲںˡ
ͬʱҲĸӵвĸӵĺЧư뾶500ִлĶԵعսҲ಻800ʱˡĹңԹ͹ӵǿʵĹң500Ƕòȫ˷ٶ5ҵķ޷ʱͳҲܽǵĺĸˣӦþʧĽкǵĺĸڲǵ֮ڣǻ
˵ĺĸӲܸĳЩСʱǵĺҲͲ⡣
һ죬ˡǵѾҪɢβϽĿг㽡

ֺɺϽչװ屬𷢶ĵ˿޵ĳĻοʱ򣬺ղķ˹ĸȴǿ޶޲
й˵ġHQ-9ˡŮ񡱵βʱ򣬺ڵһʱ˳ĺȴһҲЦճɹһ̣ڴ̶ľûֹͣ
ڵԱй˵Ĵ͵״Լɨʱϵͳĸ澯
й˳˴͵״֮⣬ֺ̽ϵͳ̽ϵͳѾεԼѾġŮ˰ɣ
һ뵽й˵Ŀվ½ձӿ϶ѾԴ˵ǵսѾձ֤ʵʱĸգԱ̵ʱ佫ԼսǡӪȡĶǿɬ
ȻԼѻǱʣ뵽һ㣬Լัʻλϵղķ˹ָ澪쿴й˵ķɻ
յɨϵͳѾԶǼսͺʾĻϣJ-8D
Ϊһ߿ոٽػJ-8Dٻٶȳ2յʵٺʲˣٶܹﵽ2.3յJ-8D߿ոٽػհɣ
ܸķɻһܶķ̲סԹһԸ͸йһF-15ȻF-15ԼҲԸԼԱߵһJ-8Dڸ߿ոʱޱȵJ-8Dȣڸ߿ոµF-15ֱһͷʶ졣


һ߾ Ρӳ
SirǴʵʱӰ񣬡01й˻ˡ
HQ-9СŮ񡱵βٷеġŮβȻըһŵһ̣Ǵ¥Ȼѻȸ
ոսӵϢϵָĵķ˹ƶ촽£ʹҧҧʵԱأȫûУ
Աڱ֮ɹ룬ԱѾ¼Ӱһ㣬ӰпĿHQ-9СŮ񡱵һ̣Ů񡱵ͷи屻˳
Աû¾ͺáķ˹ƶһŮ񡱹ȻҪܹʻŮ񡱵ļʻԱͻԱȴٵĳѡΡŮ񡱻ԱѶȣѡκԱѶС١
ͳͳйջ᣻ԤȫӪǵķԱ̡Ϊһʹķ˹ƶµĿз˳ȥ
£µֳָӹ˹ȻһС
ʲôķ˹ƶɫһ䣬æת˶ǽĻ
йɳܷɻǵա˹ݶĿ죺ѵҪԱҪй˵ϵ۰ֱ̫ˣǱȡŮйиµѡ
ڳ߷ŴʵĹѧǵʵʱ£Ǵ¥ĵָĵĴĻϿĿܱʾΪJ-8Dĸ߿ոٽػݲ߰ɣеٶһҲݲյٶ
ķ˹ƶɫ࣬صһȭϡ
һΨۡĹңŷһʮᣬΪܶӲģ壬ֻҪԼһһӵȥнҽľʱֻҪԼĴӹӲԵй˻J-8͵ĵڶ߿ոٽػڶϵķɻϽиĽʱûٶй˽гЦڶʲôʱˣ˭20000ϵĸ߿ո٣500015000׿Ļ͵
һֱԼĿվսԷչԺģ˼·װչ˼ʮ꣬ʱ˺Ȼߵķ֣J-8D֡ϵķɻȻҲܷӴáF-15F-16ͷɲٶȣɶJ-8D˵ٶȼֱ졣
ԱΣˣķ˹ƶ˿һ㣬ʮа˾һй˵

û֪Ϊʲô֮һӽڱտڲԣ֮ǽŵȴ綼ɪɪ
統֮ϴ󣬵͵˭ʹ˭͹ոճΪ󾭼ĹҲǺǵģйڵչͷȥƺ2050곬ԽΪһ󾭼ǿҲǲܵ¡
ڣں׵ǰôȻ˳ͻѲСʲҵĸѹ͵ˣ
øеǣй˵ĶĵǲǺš躹ޡƽôôͺȻҶô
һһ󾭼ǿһġչٶķչйңͬʱӵ˿ڡǱгһ羭õڣһ羭õδ֮䷢ĪĲ죬Ҷɴ۾Ҫ⵽ôåСආס
Ψп˵
СʲǴ¥ܲ˵Լһܳսй˵ĵ˰ɣŮ⵱еĵλͺǱͧ൱ΪԲܱսڣţƤй˸ͱˣԱʻնй˸ķˣôƣ
˵ǾԲ˵ģй˽ԱʻպͷɻĲкڿǹPL-12HQ-9֮ԼҲڷë
Ǵ¥רȫΪʲôԼĵԻʾöԲܺPL-12HQ-9ĵPL-12HQ-9ܿ죬ĽͰķ˹ƶµİͷ
ķ棬ķ˹ƶµӶҪɳˣԼǰı棬޲ýⱨˤԼ˹ϣ˵ʲôйʹõ屬𷢶ᶼûյļڸҿЦ𣿡
ģ˹Ǻķ˹ƶΪʲôôԼڸոտݱʱҲôҲǷ˺ôϢùԼŵƽԣصϸķ˹ƶ¿£Ƿй˵ϮǵġPL-12͡HQ-9ĵβͼͼöβԵġᡯ屬𷢶͸߳ѹȷĵѹɲô죬ԡ
˹˵ˣķ˹ƶҲ˵ˣֻгѹ屬𷢶ôԵѹַɲô죬öPL-12͡HQ-9õķʲôѾԶô
ǵõ鱨ǰзǾݴҲԵóۣй˵屬𷢶ŸոճֻͣӦӵʹʱ伫̵ϣûӦսսƽ̨
ķ˹ƶɫصİڰ֣˹ˣֻƾйܹӦڵϵ屬𷢶һ㣬Ǿ޴вȻǵõϢǹ⽫Ϣй¶ǵģĿһʵսΪ֮⣬κһҶûܹɵôķɻϵˡ
˹촽û˵һôû뵽뵽ôѲ˶йһɤӡιйˣǸţǲչ屬𷢶ûУӾͻƨɣй˾ͻԹԵ
йҪǹԹԵˣǲǼ˹ˡ
йﰵĶԿô꣬˹ΪԼй˿ĺһȺαװɴСõ̰ġа
ǡ˹ԥһ£ķ˹ƶʵ
˹ҪסǾˣķ˹ƶתͷ˹ѾǾ޹ˣǰ׹Щ͵ǵ顣
˹һ£صĵͷ

ööǰԱֺɿˮţУӳУˣԵӳˡ
Ȼ30000׵ĸ߿ˤܡŮѾˤưܲˤ䵽ϵʱɽĴǣڶû꣬ɼˣⶫԹ͹Ҳ𲻻ıѡȻΪ͹װ;¿Ƽչ
ϧû˻ӦֺɵĻֺһרĿ𡢻ˮǰѡԼĳһ㣬ʱ˭ǵֺ˭


һ߾ 㼡
ҪûԼġŮ񡱺Ա͹浱Ȼϣ߾ߣ㵱Ǽʲôط
εûҽšǵĺĸڿй˳ٵĿտյ͵ؿյ֮˭ҲȷйǷͬʹ屬𷢶ķĸʵܴˮ10ֵĴһȻѱֻҪɼװϿһӿɾʹˣϣĸһϵĸܵըˣûɺͽɻˣ⺽ĸҲȥһ롣
Ȼû취ھв͹û취ϵ͹˹ӵ۾ҳϿҵϣܹ˵徫񣬾콫ҷķɻкͷԱҹųðƲڵһֶεķƴʩ
ϧȵõ˳Ȩ̸ԱһҲλ̳ϵλŮԹӣһ㶼ûŮʿȵӣ˹ŮʿҪдһ㣬λĺ죬ΪḻķԱںЭƸΪҹн̹ٵĿܣ˵ġ˵徫⻰аָҷŰ˵ҷ޷ܵġ
Ϊ̸еϯԱЩڸǺ˳һţƺһӲ豭ƣֺں˰갡Ҳн죿

ƺûгʲô͹濪ԼΪ͹桰ڹ͹׹ٵлԱṩԮĸл򹲺͹ṩ10̨ȫµF119ȡȥ꿪ʼԹ͹װƷ18ֲƷڵķƲôʩһɹ͹200A/B͵֤ǩδ4ڲɹ50ܱ200A/Bͷɻĺͬ
ѵɴˡ󵶡Ļᣬװײף͹潫ģֻҪ˹żĺͰ˲֪ЩڸǵˣȡͳƲһ㣬֪˾زŹĹ͹棬ֻôһ죬ܾҲûᡣ
˲ƽװôһһܷɻѣܷɻǽӴҲӦñôɣο͹ĵٵôߣϰ˶Ա˾ٵô룿
̸ƺʱͽ

Դе뵽Լǰõ͹͹ĦʱձĳòʱȽУ͹ʹʹھϸʹʹԷɱΪ׵ĺϺ͹ʹʹ
Ӱеһ仰ܷ˵İ·˵ûѧ֮ǰ
ϰ·ڲȷԼôԼ鷳£֧ձǿķͬʱؿǺ󣬲ųF-16սԵͼ壬ʱ򣬵õֵ֧ķɱ˳
һʱ䣬ֻ͹ܱߣȫĹƺ˵СܣվһΪҡźƺ͹ķʽһƬټ徹ȻΪԼ˵ѶûУ͹ޱȵ
ʱ򣬹͹ȴƺżֻһŽֺɸٵ˴ڡ
Сͬ־˷ɻĽôˣ˼ҹĵʵʱ䣬ϵѹʵһҲС
ˣֺɵͷԡŮ񡱵Ľͷʵÿ춼Ҫڴڵ쵼㱨һ쵼Ȼ쵼ͼֺϸڶԡŮ񡱵ĽڶԡŮ񡯲кķУѾȷŮʹõǺSR-71һġĽĿɱѭһֱԵ屬𷢶Ѿ֤ҹ屬𷢶ǰС
ãͺã׳΢Цŵͷ˵úۣ书Ψ첻ƣֻҪܱ֤ڵǰ棬ں˴򽻵ʱеˡ
书Ψ첻ƣ⻰ǶԼˡֺЦŵͷǡ
ͱ˰ЩҿƣΪֻҪվһǾͲôС֣㿴Ӧô
ңֺɾȵ°ͼҪ׳еġԾԾԵġֺɺȻ飬ûǴĻǹƵǸͶ๦ܹѾ˴󲿷ֵĽ칤ȥһȦһ°ȶԵȵɼһ˰ɣ
ˣǿ-6ֱ½ģϵҲϺϽһʵʵģˣҲΪͺĸػ-15ͻһЩ顣
׳͹ЦЦĳ졣

ȫĿⶼۼڹ͹ϣڴֻĿŹ͹潫ӦԵʱ򣬹͹Լһơ
053£͹Ȼһ˾°͵Ϣ͹081๦ܹҽ053ĽеһκԣԵݰȶԡϵͳȶԼ뽢ԡżԵڵĶֿĿ͡
ͬʱҲ״ηų081๦ܹĻϣ45000ֵˮ涯ֱͨʽװƶ˹šĸбǼװбɼװĲ֣úƷ伶๦ܹƵķˮʽͽգ𽵰ֱֱͨ-9YڵĶֱǿ-6ǿ֮ͼݹ͹δͽػ
Ϣ081Ͷ๦ܹЧͼųһƬȻйҡ͹Ƶˣ꣡⵽ͺĸǴͶ๦ܹ
˵ͺĸǸ˶ķˮʽͽոôͣ
˵ܹܹĻƷ伶ܹˮҪ󣬼װ岼ָǺͺĸһģһҪʱҡһһͺĸй˶˵ˣҪδͺĸػ
⹫ϣ֮ǰڵСǶˡ
ûһȫƵľʽɽ졢֮ǰͨҪ1015εºԣԱԾвͬĲԣЩҵľڵһºԵʱֻװ˶ϵͳͼ򵥵Ŀϵͳϵͳ״ϵͳһûаװȻˣôһܹƤͺĸŽػԼſתƵʱ˭ﲻ
ֺѾ081Ͷ๦ܹˮһκԵʱܱôĺ䶯ˡ
ţá𶯡ݸǡһЩ
ȷʵ𶯣ϢԭԤ뵱еһƬûг֣ԭӦöϢеϺĵģȻһ˵ĶûУƺư͡ǵҲɵʵ׹͹˼


һ߾ ڵͷ
ѵù͹Ȼʲô¹ڹ͹Ϣ֮ĵһʱפʹݾͽӵԱ֪ͨϣܹۿ081ˮʽ
ǽȴøϣԭΪ⵽ܾĸܿյ˹͹Ļظ312վ۵һ쵽ۿڲιۡ
Լ㹻ǿľʵ˹͹㹻ǿţֻǹ͹ϣʾĳͼһΣ͹û֮ǰһ˭Ǵ󷽷ĳ˿
ֲ֮࣬ɵø̣վڰϿܿٶйҪг⣬͸ǵȥָ̣͹һӣĳЩóֵűˡ
312һ죬ĳ촬ͷ䱸ɭϣԸľ١פʹݵٵȸĴǰɹƵ֤ͨһͷ
Ȼ֪081һˮ45000ֵĳ;ֻǰʱܹܵҾӴ󣬺ͻĸͬ081๦ܹȻڻĸĻϸĽģΪӦͺĸػ⽫ӳ21ףǰװĻԾɼװ壬081󳤶ȴﵽ˾˵310ף
081๦ܹѾ˶ϵͳٿϵͳİװλǵִͷʱ򣬾ľ޴̴ð̵ֻ̣ɫԾ¼Щ˽ĶʱͳСӼйѾ˴;ԴƼ
ֺɿɲ֪Щʲô֪Ҳùģ˿е˼˼װͣŵ4ܷɻϣ2ֱ-9Yֱ2ܺǿ-6͹εĳԣҪԽȶԣֱ-9Yͺǿ-6ĺӦҲҪвԵĿ֮һ
żװϵļܷɻĿУźҪĽսͺˡ
ֺɺ飬Цŵˣɵļ-1501ŻѾԷˣҲͿϽ˰ɣ
ʷϲͬ-15׷ɱʷ4꣬ԭȻǶ෽ģʣԭǸʱոõSU-33ԭͻT-10һ˺ܴá
һ˵ʱЦ˻ֵ2ɲУǱ˵ˣпϽϽҲ˵̾ʹãֻǳһЩӷԱϽзвԡ۾顣
ڲԶĽܹ߰꣬ǵĺĸ۳ڴϣ㹻ˣ˵ǲǣ
ûûͷЦͶϲ£ˣ߰꣬ҿĸСģ
߰ꣿ10ǽһҳ涯ĸɵĺϺսĸʱ̫ƽ᲻ǵĺ԰δڴ
ˣҵͦģ081Ǽƻ07ˮ09γսôôǰꣿ˶٣˶µļװ壬ֺɺʵ
ȵǰĴ󺣣һʱ侹ȻЩ񣬵˺һᣬŲ˼Ķֺɵ˵Ҫлл㣬֮ǰǿǵͼװֵ⣬Ҫ07ܽû뵽ϵͳͼװֶǽˣ⣬лͼֽ֮ǰôܻҪеЧġ
2갡ֺĬĬĵͷ

081๦ܹҺ͹͹ܱߵĹҼֽ081Ϊǿս֧Ԯͳ涯ĸĺϲʱΪ13죬13ʱ081һϵеĲԡ
ͬʱҲʱΪӴ͹δĸľѻᣬµǱͧϽľеĸû̶̵ֹͣʱֺɹҲмǧƬǴ¥ķˡ
ǡ
ô
Ѿƽһ׼׵׼ɵֱ-9Yֺɴںһֱ-9YķԱ˴Ĵָ

081ĸϴԼ2ǧ׳һ߽ӵİ˼𽢵Ľϣɫ
ҡˡ𽢵ľ٣αִжй˵081ͺĸ˿081ĸϵǼι״ķɻҧгݵļֱ޲ýǼܷɻһڸ¶ȥ
ſ˽ͬڲԱߣۿŲɫſҲüͷ壬£Ϊй˷չôһŹֵķɻʲôô
£ûע⵽𣬽ɻŴԷɵĸ죬Աװִһϵе񡣡
˵ſ˽գգۣʵ
ڻװһ״Ѿڿնֱ-9YɫԽˣѾɻķٶȣ420ÿСʱٶѾE-2D/EϵԤѲٶ޼ˣйܹ㹻ֱ״ﰲװڻ棬ȫԷչһͽԤ
ɣſ˽ɫʱ䣡йôֱ
֪أҡҡͷﲻԤȴԽԽǿˡ

͹ȫԱΪͺĸĶ๦ܹˮԣȥ˹ǩ˸װʲƷ򺣾Ͻšĸӡȶʱˣй˵ġ
ӡ˿ܱΪһܹһҳ涯𽵷ʽͺĸֹӡô081ձԽϡɱһ͹͹ĹҶΪһͳ涯ĸ
͡ƽɷԻôѺõĹʷý߸˶ʱƳ˹ڹ͹081๦ս/ͺĸķ棬ձԭûʸڹжָֻŵĹҲɷнµƳԼġ桱
ձʡϹ͹ڶSU-33ͽսĻԼĹսһ㣬ó˷ۣ081ͳ涯ĸЯ24SU-33սսüĸķۣ̫ƽİȫγɾ޴вձýǿ̫ƽľ²һĸսȺԡƹ͹ԽԽ͵ĺҰġ
˵п˵ܶǻ᲻ֻԼй˵ٶ˵ġ͹ǸܹԽ10ٷеĹ쵼Ľ˸ŵˡ
Ծ޴ѹСʲ˾͹һǷϣǶĺƽȶѾڲž޴Ӱ죬ķңйġӵ˿ڵķչйң֮䲻ӦöԿйһú̸̸޺̫ƽİȫƣǶ簲ȫεΪ


һ߾ һţ
ϴ̸еʱͬβ֪ǳʲôǣ뽫ֺų̸Ա֮⣬ϴεϯûиֺһ
ǻ˱Ͳ֪ôˣֺɵǰͲãплѾNK-44ͨշת˹
ȻƾֶNK-44ƻͣƽ׶Σһ̨ԭͻûƹûȫɣֻһϣҲǰʱշʦ֮һǿ̨൱ڲ777׶ϵͳաPW4090Rolls-Royce Trent895ͨõGE90-94BˮƽˣNK-44ṩPW4090Trent895GE90-94B൱൱൱Լ൱ͺġ൱ˮƽͬʱؾȻ̨1.5֣

ϵʱֺɳ˸пǸп70ڿʼڴͷɻҵѾ׷ƣǰĿӽˣĺˮƽѾŷ޼˰ɣ
ϵĹӶˣǰϣһߵĳ嶯ӶֺɵܣǶѾô෢ˣ˵ʲôҲøҡ
붼룡ֺһŹӣ֪ܽ϶ǻǸ꣺ûʲôģNK-44Ƕһ15ĵķչ滮֮һ˭ҪҲ׳ҪҲԲ
һϣкҵڶŶվһߣҾͬŹӣĿܹɱˣѾɸˣʲôЦ44ֵǿڰȫֺܹշĹ˾ֻкշͷءᡢRolls-RoyceͨõкҵڶҲܹôĺշˣζкҵڶǼءᡢRolls-Royceͨõ֮ĸֳշҵ˵кҵڶԾǰģܹ׳ǰ¶ĻᡢִôܱԼ϶֣
ֺɣ㲻Ҫ̫ˣû뵽ֺһӶԼ붼ľ;ܾԼӵϲɵЩҲסĶɣֱõֵᷢεĺշӦоУһžֻôһĿڳţͲ
ʵ˵һ治³Ҿ³ԲֺɹЦţŹЦļΪ⣬ǶƴķչԼļʱһڸڹͱ˯ϱϹˣϱôóԵôǾûϱгһ죬ĳϱǴô죿һӰ˼Σ˼ûУ˶ӦõġĶˣҲ⽫һ̲
⻰˵ļֱ̫ˣЩһһֱѹڶͷϣôûڿźòѹһһͷȻޱȣһžȻŴӶŷԣǾԲˣûʲôǱ˷ǳ޵ˣӵֱԼ
㡭㡭ðɣָֺɵıܻͷҲ֣һ룬һﾹȻһ侲ȻֺЦˣܣҳ֮ǰһЩطĲãɲô˵Ƕǹ󣬶ӦһԹΪزǣ
ţ˵ֺɵͷҪӺ«ʲôҩ
ǶڷһȴǱһǿö࣬һҳϣһҲеɣ˵⣬ЦЦֺɣһŵĲҲޣҪչһŵ󡭡
ңֺһ£漴ЦЦļֱϹˣɵ˻ɵˣֶҲҶۣ㿨ңðǵ-20õķͣˣҾֱӸǣһŲ˵ʱվ᲻ֱӿŷɻһܲȥץˣװĹӦҲҶԽǷ˻Ǿڵλ̫Ҫλԣ
ֺɲŲ¹ⷽԼֽţֻҪкҵڶܹ֤ӳٽԭΪкҵһǱߵ⣬еùӳԲ˶ߣ취ŻŻոְС񻹲࣬ŻԼôġ
ҵ˼ˣҵشװ˭ҶԽ㵱ҪԻôӵɫ䣬Цеֺɣҵ˼ǣôĿҪͶʽɲһСĿǶŵĿ᲻еһ˶ð
һﵹǼÿ죬ʶֺɾûпܷNK-44֮̾ʹӶռĿתҪһ
òϣӵ뷨ȷʵֺô׵ͷǲǼˣִϰЦЦŹӣô˵ûкҵڶȥôҲв30ԪľӯһأûǴǿ˲80ԪɣǵȻӭͶĿõóǮô
ӶʱЩΡ
ֺɵĻĴ˹еʹȥкҵڶʵ־ӯ30ԪֺڸлӲԹ涨Ͷٻܹ5Ԫɾ⣬кҵڶѾȥ׵ıôϱˡ
кҵڶγǿҷǣкҵһȥȫ80Ԫֺޱȷվϯ̨Ͻܱʱ򣬹ȴ޲ýԴȥʱ
ûкҵڶŵĳɹ׳Ҳ˵ʲôкҵڶŵľ޴ɹֻܳгкҵһźӵĳܣ׳Ѿ겻ЧŤתкҵһ͵ŲλӰɡ
ΪʲôļǵҪֺNK-44ĿԭҲΪ½кҵһŵĲ״أԼҲڸNK-44Ͷ޴Ŀȥ
û뵽ֺ쵰һ㶼ûСΪơ˼û˵ȴѾѡԵˣЩֺԮʱԼôԴֺɵģ
ǮôȻǿóģȻֺɲǸɼȻֺ˿ڣӾûвҪĵ̵ֻǲ֪Ҫ٣
𼱣˵ֺ꣬ɰڰ֣˵һҪ뵽NK-44ĿҲǲԣһЩ㲿һǲһ
ʲôӶʱϲ͵Ĵֵܾ˵
ɶŵ쵼ֺô˵ʱͼˣæվܣаܴӦǣ


һ߾ ֻĽ
ֺɰڰʾҰȵҰŵô˵һźͶʮǰҲһңںܶطǺܻģҵʱûбҪԣʲôһףԴļ˷ѣҲûҪ
⻰ȻûʲôΪʲô⻰ֺɵ˵˾ùֵֹģ
ԶԶԣܵľߣӹ˲öŵ쵼ͬ־ŭĿӣʱĹӿɹ˲ֺɵĻΪʲôֵֹˣͷһźͶŶ̥кҵܹ˾˵Ƿ˼ҵֵܣӦúֵһ໥֡໥֧Ԯܣ˵ɣNK-44Ŀô
һǶΪֺ޿ɵĵкҵһŽһһ£кҵڶһҶľҲǺ£ҪƽģֺɲһôȥҪ
ԥһ£Լһռıܵ30%ڽ׵ռıҲܵ
ԣһҪезõıõ40%ҪĿȫϣóȡֺһͷӦ
ûû⣡ֺɵֻӶʱϲԥĴӦѾصϣΪNK-44̨ûƷҪĵطܶ࣬NK-44зŲ10꣬ƽÿҪͶ5Ԫо40%Ҳ2ԪѣǮкҵһŻ𣬺ͷоɹ֮õľ޴ҫȣڹӿǮͲʲô
쾹ȻӦôʹ죿ȫû뵽ӾȻӦôͦкҵڶŵ쵼ǣɵһľȡ
Ӹкҵڶŵ쵼µӡһһļһҪһ׳Ǯֱȵ컹ѣôôʹأһ̨44ֵĺշҪͶʽɲһСĿезöɹеǰʱҲȥȡǣһ쵽ڳʲô裿
ˣ44ֵĴһﰡǲڸǸA380ķɻôⷢȫΪɻסźҵ飺кװ޹˾ļŵԱ渱ܾ񺣺ȻһţޱȣɻǼ縺ǹҺҵ´纽ҵߵεġ
⻰һڣʱ˹ΪʲôѪкҵڶŵ쵼ͬ־ǣʱһţȻ̾ôһ⣬Ҳȷʵкҵڶһҵ̵ܹµģԼû취һ£ԼѡһЩһšԡ
ô򵥵ĵôûܿء

1118գҹ22ϼƿӽѩſƿ뿪Уϼ145ɵϼѧӽʱ130ҵĿѧ죬3µǰأ뿴ϸ
20051118աţûм˸ȤұܵΪⲻһμ򵥵ϼƿж΢ϸһģҲ⵽ŵᵽһ䡰ƿҪ֮һ޷ɽͦѼʯֻ֪˲֪οƿһҪΪйϼվѡַ
ǹ͹ϼƻҪһɽվͱA֮ѡַϼ½վѡַؾǸ޷ɽεϼƿжĳ̶ֳ϶ԣ޷ɽռʯֻ˳ģΪ͹ĵϼƿվѡַҪġ
ӳοˣܽվ˰ɣѩůСƿӶԱڳ緹ѵõϢʱģһѡƿӵɺɺӳʯµʵ
ɺɺǴ˴ϼƿŮԶԱ֮һɺɺǵһѡϼƿӣ˷ޱȡ
ꣿӳʯµЦǺǵҡҡͷô򵥣ҲҪԺųɡ
ôҪôã30ɺɺһŮʱ̣˿ӳĻ̲סС΢ţȵĵõļ̽װǿļʽ֧֣Ϊʲôôʱ䣿
ɺɺ⻰˵ĵҲûԴӹʡҵ޹˾DT-10/20/30ϵĴʽ½ȫ䳵ڵ꽻ϼƿʹ֮ڼصֵܱDT-10/20/30ϵĴʽ½䳵ͳ˹͹ϼƿӵıѡװ
ʡҵ޹˾DTϵĴʽ½䳵ϱѧдʣΪ˹͹ѡ̽⳵ҲʼɹͳΡϼѩؿƿгĵ¹˹ءΪ۸񰺹󡢲Ʒʽ򣬶Կ͡Ե򵥵ĴDT-10/20/30ϵĴʽ䳵Ѿϱƿռϱƿѩسռ˰ڽɽôõװйȫ֧֣Ѿ˴µѡַΧΪʲôҪôʱȷ͹ϼƿվĵַ
ɺɺ⻰һڣֹʯµӳСḻϿƿԱȫЦİȻǰڿѧܵѵɲϼƬ˾ηصء
ԭкܶ࣬׾ԭһǿƿʱȻ̫ӣһȻĿǰװѾõģҲõĺڣϼȻǻҪСġ
ʯ˵ǵѾõĶˣʹõDTϵмسȫǾרŸװģϹҵһﱣ´Զȹܵѩ60ȵҰг䵱ʱӪƿ޸ӳһڵĿȣź˫㱣ϴĿȫǻ䣬뵱90֮ǰļؿƿôõʱõĿ˹PB250ѩس˯ʱҲܶˡ
޸ӳĻʱ˾Ƕӵ϶ԱǵĹǰ뵱ǵǽһ࣬ڱȼֱûȣ룬治֪ǸʱԼôġ
ʯµҲЦˣҡҡͷɺɺСеĿ̽ٶʵѾˣ㿴ǹҵǰƿվվɽվƿվǰڵѡַ˶೤ʱ䣿ҪǹЩװҵչܹЩṩõװͺڣ궼һܹȷʵĽվַء
ɺɺЩ˼
ûɶ˼ģ˶ǵһϼʱŴ£ɿƿͻؼأû뵽һƿɣҲǸʱǲʶѭѧɵҪԡʯµ˵ţĿȴЩȣ㹻ˣ˵Ҳһѡַɹ


һ߾Ű ĸ۾
Ѿ081๦ܹĵκˣǰ4κвͬǣεĺԵʱ򣬷мװ϶һѾ½زԵֱ-13½ֱԼֱ-13Xֱ
˴ʲ-26Ķϵͳɹʸߴ8500ǧߵD-136ԼҪĶ⣬ֱ-13ֱ-13XѶɳ˵һֱ׷ɣھ֮󣬽죬ڿԽ081еκԵĻͬʱֱ-13ֱ-13Xвԣĳ̶ֳ϶ԣֱ-13ĿΪ˽ĸԤҪĿ
Ϊйֱ̣-13ֱ-13Xͬʱеģֱ治ͨáͨáǱʾϵͳͨãϵͳ80%Ҳͨõģͨʸߴ90%ϣ˿ֱ-138Ƭͬзһצչš
Ϊ½װֱͣ-13Ҫ۵Աߵֱ-13XͲͬˣ8ǰӽǵǰ۵£βǸʸţһûԱӡ
ʻС˵㣬ǵĹҵǱЩֺһ081ϽвԵֱ-13ĿʦټǰȻź֮ɫԱëӼʮǰ8500ǧߵD-136ڷƣҲֻܷƳһ6300ǧߵġ
6300ǧҲˣһ̨Ͷ˵CH-53Ę˼һɶֺЦŰοүӣֱ-1313ػֱ-13X22.5ضʹҪ̰ȫҲδؼþһ¡
Ϊ͹һֱֱ-13ֱ13ֵܽ-2620ԼCH-53E14.5ֱ֣-13ȴһĴڣװ۵ʽǰֱ-13XԻɵķʽʱܹﵽ˵22.5֣ҹ-8Ҫǿ
ټүӾͷǫʵ򽾰ĵͷ˵ĵҲǣûиͷʺҪĲõġ
˵ĹүӵĿⲻͣڼװϵֱ-13ֱ-13XϣʱޱᣬĿ⣬ǿԼıС
ܣɻװһӣֺɺټĵĿĵʱͬĺ˾ʲ֪ʲôʱӷɻڴȴСֺʵ
½õֱ-13ҲͰˣԸԼõֱ-13Xӳ̶ȳԼΪԼĲԣڲԡڻûʽֵ081ʱȨкҵڶŵĲԣɺ˾ʸ˾081ȫЭֱ-13XĲˣ˿̸ոմֱ-13Xʽһ㣬ֱ-13XڲĿռ⵽˼㡣
צֱ-13Ͳ˵ˣΪ½Ƶֱϲÿǰڷſռ⣬ΪƵֱ-13XͲУǵĸСĿռ䣬ߴϸƣֱ-13XҲȷʵôģڱ֤˲ڳߴ14ס3.2ס2.1׵ͬʱڻ۵֮󣬷ɻⲿߴֻ17.8ס4.9ס4.8ף֮ôɵĳߴ磬Ҫ˶صĶϵͳƣ󲿲̨ʸƽֱ-13ҪֱͨβȻҲͽʡ˴Ļȡ
ոֱ-13XӲʱʽͬкҵڶŵĹʦԼ081ĸȷڵ081ڸװţ۵Сߴֱ-13Xװնȫûκ⡭ѾǼNôȷˡ
ǼĽһֱ8.6׵״ֻûģֱָֺ-13X·ž޴Ŀռ䣬ЦŶʵΪ˾ܲ㹻״֣֮ͽܵλþܵţڵĽǷɻ־Ϊ7.9ףǰ־Ҳ9.1ףΪܹܼӴװľ룬ǻӸܣؽʱܻ壬ӻװĸ߶Ҳ1.7ףڿӻװľҲ1.9ס
E-2CԤ״ֳߴ֪ģֱ7.32ף0.76ףǻװ͵APS-145״E-2C״ֱҲ8ףֵİװռȫصģʹõĻǸȽԴ״E-2CʹõĻеɨʽ״״ҲǺ϶APS-145ǿö˰ɣ˽ԻڵĿռû𣿡
ǣʾЦһ仨ͷھ˵õľװǵĵֺɸṩһôƽֵ̨˯ʱ֣⣬̫ˡ
E-2CԼɴ˷չC-2ҹĻյڲߴŶôһ㣿ǻڲռ仹ǷɻĶϵͳֱ-13X걬E-2CC-2ΪεѲٶûE-2CC-2ô֮⣬걬E-2CC-2ϸ˵ֱ-13XٶҲôE-2CC-2Ѳٶ465/ʱǵֱ-13XѲٶҲ405/ʱˣѵõǣЯ10Ҳ3000Լ7СʱΪʹûǸװΪԤؿмͻܶ㹻㹻ģⶼ⣬ʼֱ֪ʲôܽˡ
ͺãֺЦŵͷǲӵҪŬĿ꣬ϧǻûͻƵɼǾ͸ˡ
ʾЦŵͷǣʵвôֺɵĻһ£10ǰ˭󹲺͹ȻϾͻһ֧ͺĸһҴͺĸΪɵǿĺϾս룬밡ûеɼ㲻ʲôԺǣкĸȽսɻԤǲҪġ
ֺɵҲڵ̬ҲԣټʦһۣЦаСʱһԷˣҪҪٸһһˣ
ãʶ˵̴Ӧ
Ȼ⼸Ѿŷ˺üΣÿһζɲ˻ҪɣйȫԼзĸ١ʱֱǺıҪһɼβܷġ
ƶֺɺټһЦȻȥ׼һ¡
вԿɲ˵ģںϽзвԣȫ׼һҪãѾԼСЦˣŹұĲƸЦ

Сʱ׼׼׵ֺɺټһεֱ-13ĻգʱڷŵĸֲڸЧĹţڵĲԱһ˵˼ûС


һ߾ž Сǿ󣻴ǿ˥
ȳǰ3ʱ׼
8ڣװԷ28ڡ
ĸݵԤͣ𣬰ָĴĸݣڵĸλԱȫ۾ȫעĶԼǰʾĻΨ©κһϸڡ
ֱ-13Xֱ-13ڹ͹ľӽҪκ˶˿
ȳϣϵͳϣϵͳȼ022ɡ
022ɣλע⣬022ɡ
022յǰ30׼
˿̣վ081๦ܹļװϿͿԿһ׳۵ĳ棬ֱ-13X޴ľ޴ھֲŶ˺ı仯װϸֲͬɫĹԱһԣֵֻźŰ͸022ֱ-13ָڣװŻɫġͷɫͷָԱһ׼ġ¶ײȣʳָָָɻɷָȭɷ򡱵Ķʱ򣬻ǰĻеѸ¡
̨6500ǧߵʽᷢȫת֮£ž޴Լ̨βʸʽ޴ܷɻͬˡһšһ͵ش˳ȥֻ˲100ףŸոյԾʽװ߸ĻԾжΣɻѾտն
ɳɹڼװϵսʿڿնֱ-13X鲻ԽĹơΪ͹ʵϵĵһĸˮǱ˭˳ɵֱ-13Xڹ͹ڹ͹ľ޴壡
ڻڵֺһָоָоǰߵʱ򣬻һקߣ·貨΢һ㣬û͡ƮͷǸ޴ġȫƵİƬʽáֱ-13XǿŶṩľ޴ܹʵ˶̾ɵġ

ȷɻ󲿵̨ʸԼ޴ǰͬõʱֱ-13Xܿͷɵ500׵еͿգղ淶ֱ-13XѾ߶ȽͷĶ󲿵̨ʸתˡ
ڵʻԱҲȷʵôģͷϴ𽥼Сֺͨʵоô
ãüˣʺĵֺ˴ĴָԼ˷֮⣬õģ
ֺɾ΢΢һЦ
ֱͬȣֱ-13XֱһһķٶԼһḷ́ŷԼ˹ֱμ穡
ʵϣԴֱ-9XԺ󣬹ʾװֱ-9Xֱ-13Xࡰ족ֱӦֱӦ̶ɻһֱûֹͣǺʣ˶Ϊֱ-9Xֱ-13XĳΪƸ߷ٶȵṩһոµ˼·
Ȼй˵ʵѾ֤ѡ·ȷʵǶԵģȻǰڻ໳ɵڣɵѾȥڴҸпйһͬʱֲɵøпйһʺ⣺ǰڵĺͶ֮ǿʼջɹʵʱˡǵһ͵ģһֱйĶ½ףǵֱ-9ֱȫķ˵ļڣѾʼıֱ-9Xʽװֱͣ-9Yؼˡ

ھ081Ͷ๦ܹԼ30ĵطһҡѲٶȲͣĶȦӡ
ǵȻʲôң׷еǼֱ-13XĸӵСͷľˣһͲڷǱսĵˣȻ൱ĶԿ͹AN/SPS-49V̶Կ״Ͻϴصı׼SM-1 MRյʹãϵľž޴ɱ
Sirӥ߶3000ٶ180ڣٶ18/룬ٶȻڼӿ졣Ｖָڣ״Ա񡤸㱨Ǽֱ-13X
֪ˣӣ񡤸ܵͳͬʱٵĽ״ԱĻ㱨һ£и߶3000ףٶ333ÿСʱٶ18/룬ȻE-2C13/뻹Ҫ죿ģйôƳôķɻģ
ֱ-13Xǿܣû񡤸磺йȺ˺ĸĸػԼԤôڽϺΪԼҺ԰й˵ܼ̫ƽţ̫ƽ˵ķݶ𣿱ϳ̫ƽˣôƺйˣ
Ϊǿ󺣾ĵĽ¡ӦΪԼܹΪĽеԺҲȷʵôΪģԴӽӵٺͼй081ֱ-13X֮;Լ˺ڰоԲӽй25ﷶΧ֮ڡԲйȷζĶʱ͸оԼƺج
˵Ҳǰ˻һҹǿġˡ롰ιۡ081๦ͺĸģ081ͲʲôܹһҾǿսͺĸڣΪ˲ִ̼йˣֻɡָͷСļһٺ͵ˡڹ͹˵⵱ȻǺ£ֺɣÿοĳЩֿʼйʱĿҲֵ˿ˣ񰡣
߶5000ٶ200ڣٶȶ
߶5300ٶ205ڣٶȶ
ܾö״Ա˿ڻ񡤸ֱħˤЩйԼĿƵĳ嶯
ݵõ鱨ֱ-13Xƽ̨㹻ȶ㣬йпֱ-13XչרõĽԤǵйѾڱ200BĻܿվ2000ͿԤѱǲὫѾյĴԴ״＼ӦõԤϡĺ潫ܵһвɺ޵ЩĸĹǣȻǷҪľѿ֧
ģѵЩ쵰Ͳ֪Ϊǿľ鲼ȫ򣬲ű֤ȺͷԵļһԺѵǲ֪̫ƽĶ棬һڷ˷һĸٷչ׼Ȩ
Ϊһ͵ڶܹסͷ׶ľֱɵ˼㣡
һ뵽ЩԼۿй˵ĺϾսӡС塱𽥷չϵͳĺԿʱ񡤸ͺ޲ýԼƨҡＶɽȥЩͷԵļһսǷ䵽йȥۿٲŬҪй˸ˡ
ϧڻ񡤸ҧгݵʱһ̫ƽ˾е׳־ΪУ̷


һ Ҳһر
20061215գ״սԾöԻ׶ԲĻ˫᳹ʵԪ״ɵҪʶʵȡĽ
չٷ˵ڶԻУ˫ʼնԻ̹ϵ̬濪չԻóϵɳչгżͶʡԴЧʵ롢гЧۣͨԻ˫˽⣬˹ʶǿ˻ţ˫һЩɹʶսԾöԻؽƶóϵͽԺϵչӰ졣
ʵɲģԲλֺʶʲô豭ɡʹһɫƵĵ۹Ըһ˵ľвԼȫͳΣ͹˵ġչйҡȴ˲ò߶ӣìܵ飬˫֮ڽл̸ʱܹ˺ǲļ
˫ĸ̸߲ˣⳡ̸ͽˣĸҵ̸֮вͷϷ
Ϊз̸дֺǿŷгõҪűĺгҵĺҵһƽ򹲺͹гҲĺҵرա100ͱ200A/BСBD1000BD1000-B͵ȶͺŵĺշʹãù͹˶˵NOĵ
гǲģȻǱŻ飬ҲͲôˣֺ˾ܾƶĿӶֺɴ𣬡˭пͳУй˸У
Ǿ԰ֺɱŸ첲һЦűƶ10ǰĲԼȻڣȻܹģкҵڶŵĺüֺȴѾôˣ˵ˣſгǾͷſгòгҲòĺ󣿡
гûϲ֮ǰĲǵȻܹòĺ󣬵ڵҵɾͲôһˣɲɵ²ȻųǿĹģƣЩʱҲתơ޷Чռгʱ򣬵άӴߺ͹˶һʾ޴ġʱʹҪĿ֧
ƶ۾ĵԲˣŵıֺɣҧвң
ôвأֻǽпܷǰ֪ͨ󷽡ڱƶ첱Ӵֺ֣ɵһдģ
Ҳȷʵдɣ͹ҵԿǰٶȸٷչţ2000ҹ͹ҵӪķɻ700ܣɵ˽꣬ɻѾͻ1200ܣչزŵԤ⣬ڽ5ʱ͹Ҫ600ܷɻδ15Ҫ2000ܷɻ120ܵٶκһշҵ񣬲˾Ѿ͹гΪδ30ںĵ㣬ֺɾȻвԼ
׻˵úã˲·ͬɱ˸ĸֺͺжϲ·˼ˣҲѹֱƶҪֺɼۡ
Ŷˣ۾ɵԲıƶֺƺֵ֪ͨһ֮޷Э飬һʽŷ¡һ๺һЩĹƱҲ˵
ɣƶıƳ֡
̸вɹֺɵŷ͹񺽷ɻгԲϣԤǣ˾ĹƱȻӭһĿϢس̶ڵ걾ɵǼ춯ص£ֺ쵰ٳչһЩ˾ĹƱӰ첨ľߣ쵰Ĳ¼Ŷ»ҲҪһˡ
һûٻϢ
ҵǲôã˾֮ǰ飬ҾѾ󼸺ҪΪʥˣֺǫİڰ֣ܾ£Ǿ仰ҵĽ飬ϣؿǣ
ƶҲؿǡ
ֺ쵰еôҲʵôҪǣСӻͲôԲ˾ȻԳƲʲôϢ˵쵰ǳϢ޴ʱռг쵰ʵѾôˡ
ȻӦСӵ쵰оųɾŻôƶǰЩһƶյòˣõУ
ҪؿǣңҪ»㱨Լõ»ָʾȨƶˡϡ־
ûҪһȷʱ䡣
죡죬ҷһһȷĴ𸴡ƶĵĵ
ãǾ죡

bossĴй˵ͷɢĻ̸һƶĸܾ֡˹ͨһе򱫲ƶʵ
ʵͲñƶܷôɵġ޴Ĵƶй˵ͷҲͲüڲ˾ܾλϴˣˣҲˣȻʵ֤˿й˵ͷȷġǵġ
ȻܣƶҧĿǼͳԼķͽ˭ǲӵһսһֱߵڵġǿĺշҵй˵ķɻϷ˼ȡǣΣ
ûΣ˹ͨһͬĵͷ뵽˱ƶô׵ͷЩƶѻˣԼС˼СĲغã˹ͨ򱫲ƶʵbossʲôҪȥ𣿡
ȷʵмҪȥƶͷأֱӹϵǲ˾δֻҪܹɹұ֤ܹõĽ𲻻1000Ԫ
1000Ԫ˹ͨʱͬ޹һͨͨͨ1000Ԫǲ˾ЩΪ˾ķչ˾޴͵ĹĽȻԼнͽ٣Щֺ룬˭Ǯأ
Ȼû⣬bossҪЩʲô˹ͨ۾΢΢Щ졣
ȥˡƶ˵ţװڿڴͳһ֧ʺһС±ɿдЩʲôСĽ˹ͨҵ֮󣬸׼Ҫ׼Ķ
ӹǩֽ˹ͨգգۣЩɻ󣺾øЩǮʲôģ
У50ԪƶĶû˹ͨʧһ̣ͳһ֧Ʊõ³֮100Ԫ
˹ͨĺļ150ԪȻ˼ĺ档
˹ͨǴҴҶȥӰƶٺЦ˹ͨǵ˼Լô֪ܲûϵһҪȡԼλҲûϵô룬ҲʵʵԼİţ


һһ ʯͷԼĽ
ªĹ͹ҵ
ŦԼʱ200711յ콫򱨵ʱ綼ˡ
ϸ˵ŦԼʱƪһƪɷãǶԹ͹ܾĳλʸ뵽񺽷ɹи߲ĲɷãλΪ˼ĹԱϸŦԼʱļ߽˹͹ҵġĻĻס쵼潻Լÿ躽ҵľ޶
Ϣһ˲Ϊ֮Ȼ
쳹ý磬ֽ̨վý׷׷ԼҪԹ͹ƲãɺǿѭгõģȻľֲعأǾҪƲá
ǱߵķӦڵһʱͰֺɵϣȺӿˣֺɷЦˣһΪַʽˮ
Щĵһʱ䣬ֺɾͷӦ˹ǲ˾У
̸ռϷ磬˾ͿʼˣȻȿʼ˹أͲҪҸˡ
Ƭֺ̣绰ЦϷûȤһѣǰǰ˸һôõĻᣬúһǶԲˣ

ô£͹ܺչҵչ쵼ָܾ쵼ıӴǸ˼ô£ǵ׻ܹܲܺԼµˣ
칫˾뺽Ӫλ޶ĲɹؿۡҸ޶ĲһѾ纽ҵͺҵĹŷ޺֮˴˳ָԷ貨տҵ޶ĲͬʱָԷ躽չ˾޶ҵ¸Ҫ󱾹ԶԷоƲãͬʱҪԷڹֹͣΣгõΪֹͣԷĲ
ȻеĿͷ֮Ѿ˶ʮ꣬ͬÿеһ˵˵˭ûн⵱һ£ֹͣʲôЦ
һֻڶ˵ָʵ˭Ҳûзϣ˵ԣһٿ϶ͷģбڴҵ֮УԼ߳˸ѿɾδ쵼ѿˡ
쵼ֵܾ쵼ʵƣ鵽ôģ˿ΨһĽ۾ܾһȺİǣԷȥôġֻܾ⣬Ժ˭ҸǺ
˭֪¾Թֲֺɵͷϣ˭֪ǱߵĶô뻮һȻԤı˵ģѱҲᵣֺ᲻и
ķոܾ־ֳλϻûȺأ̯ôһ£ԲֺѣڸǱ쵼ĹѪͷｫǸ˼˺˵Ķˣҧгݵĵ쵼ģȥҾʰǸ쵰
ʰôʰ쵼ָŷıӣһĺɸ֣Ǹ˼ͱ˸͵͵ӵȥˣ˵쵰ѹҲûܹܵ
ҡҡ϶ʱһΡ
쵼˵ûԪ֮ǰ˾ֵܾͬ־С족˼ڡ족֮УҲǸ󺽿ҵعһ֣ܾѾ֪Ӧ˾뵽족ٴˣ˭Ҳûε뵱һ£ȴû뵽֮˼Ͳˣ˾͸ܾôһһʱ䣬ֵܾˡ
ʲô㣿쵼ûĵ˷һۣȻ˵ǵҵ򺽿ҵлߣǲó֤˵˾Ҳ򺽿ҵлߣ
㲻ǡ˵Լôһ£գգۣһʱû쵼ͼ
ѹܾ־˼Ĵ쵼ķӦĶûƢˣָָ˾ĺҵлߵ֤ݣôҽ˰ɣ
ǣлл쵼лл쵼һ£漴ϲ
ȷʵ쵼ٽˣ˲˾ʦǰ棬Ǳѧˡ

2007һѮ͹ַܾ˾󺽿ҵҵ¸ͬʱ޶ԼԹ͹гʩвߵϣ֣Բ˾Թ͹гǷйڽҵ¸ĵ飬ڵڼ䣬ͣ벨˾һ̸УͣӲ˾κεķ
ֵܾϢһ˾¾ɵۣйˣôͿԲճأ
ʱĲ˾ЩڣͣӲ˾ǵڽڻгݶøпͳкҵڶô
оŵĲҪͷȥҹ͹쵼ͲźúáµʱȴȵķָķͳѾר˸߲ҵķɸ˹͹ǾѵտͷɻĻᰡ

ܲ˾ǷںڵţҲڱòҪ񵱳ӹ͹һѣһûıģΪһ5000ʷ壬͹ƾõǻۣ¶˾Ҫһ֮󣬳ǷΣ£ûʲôܹıͰĽࡣ
ͱڣ200741ţ˽ڵ죬͹ҡͶ๦ܹʽˣͻƷ伶һұʽΪ̩ɽŵ081Ͷ๦ܹԸݲͬҪزͬսװִдֱ/ΧսʱԴ20ǿ-6ͶԵع4ֱ-13Yֱ12ֱ-9YԼֱ9Ͷ;ֱ
͹ϢʱΪ͹翪˸ЦŹ͹ùġ̩ɽʽ۵Ƶ֮羹Ȼ˶ݵĳĬ̩ɽǹ͹֮ף͹ԡ̩ɽǵͺĸǷζܹ5ңֱǵ
⻹еģǲģǹ͹沢ûйȴŵһŵرķɻ
һܴϿӦֱ-13Xʽͺţֱ-13Y͸ֱķɻֱͨ-13Yͬڻ棬һԲԲĴĢ֮ǰαعĹ͹ԤϢжǹ͹ֱ-13YĻϸװľԼɫġԴ״ĽԤ
ó۵пɬޱȣǷѾһֹ͹ӵԤû뵽ǻˡȫˣҲ˷ѾĻֹ͹õԭӵǿϢĹ͹ӵԼԭӵ
һܣϿҲһֱ-13YһŵĻ棬ȴ˵۾ʹˣǼֱ-13YĿмܣΪһǿ-6һֱ-9Yпмͣ


һ 岻
ݵĳĬ֮߳ŭĶй˽һЦ21ͣ˵ĵĴսѾ۵ʱй˵ĺĸȻصĻϵɻ
ֱ˺ջ֮޴ļ磬ѡԵһҡͶ๦ܹʵҲ̩ɽŵĻսΧȫڴ½غ2500ﷶΧ֮ڡȫ̿ԵõӴ½غɵġԽжοм͵ĺձӵʽս֧һ㣬Ź͹ġĸһȺ
͹û˵̩ɽһͳ涯ĸòãȻ̩ɽŵļװ岼úͺĸһģһ̩ɽŻһҡ๦ܹĸܴش½ͧ
޵˹ձϴͣйвۣƴĹĴֻձΪһҡܹԽԽǿƵĹ͹Ƕ֪Сձʲô⣬ЩƴҪ˦սܹðţҪΪһӵȨνҡ
ǣôһݻرܵʵǣ͹081Ͷ๦ܹ̩ɽϺִСѵձ֮⣬͹͹Ĺȫʧɱ͵ĶҲǲʹߴ˼¡
ûɵӣ̩ɽûװʽսһ£ζ̩ɽź۸̩ɽŵ052C͵48öֱĺ-9յԲǰÿģձӵļ-8SU-27SU-30ϵսȫͨмսΪû䱸ս̩ɽṩԼ֧֣ڴ½غ2500ﷶΧ֮ڣ̩ɽû䱸սʵûж
л׵˶ûԼķɻչ˼
֪йûΪǵĺ-9װǸ屬𷢶̩ɽŶй˾޴ľº壬װ屬𷢶ĿԸߴųɾšǿٶΪ8յŮ񶼿ԴĶ

ϺΪѵʵҫĸϺСӣӷ㣬үˣԺƴ˴ȵʱදӡ̩ɽŻصغֺɾӭһλˣ˾Ա
ϲϲһֺɾ͹ЦŵһϺıٷָտɴ
ǿػأֺɵⷬһֵ̩ɽϺС˾ûжĹϵҪлҲӦöлл㣬Ҫǵ081ķչ룬ҲʱʵֶϺЧơ
˵⣬ɵֺɣ˵ܣ㲻ǰɰɣѲ10ǰ㵽2007ʱһصľΣҪǽǮʱǴչʵĻ᣿
Ҳɲô룬ʵЩֳֺսǰհ۹Щ˭õֺ1997ķչһʹͶ๦ܹ/ͳ涯ĸΪʵþ͸˵Ŀأ
ֺɵȻǾԲϵģأҪָһǰ֪30֪20ı»ڹϵͳʲôֱȥϵͳͺˣ²ߵߵ㣬ߵߵǸӦòɣ
⻰ûҲòϣֺ¾ܹϵͳڲߵĸߣ챾ֺɺȾƵģƽЩʲôһЦҹȥֺɵô˵ܶǺչ֧֣˵ģҾǷǰһ⣬쵼ǷԸˣһҪдá
һҪȥȾƣֺɾʹ﷢ȻЩ͹ʿޱǺȾƣǴη尡
Ȱɣ˵ȥֺһת뵽һ⣬Ϊ񺣾쿪ʤף
Ų͵õζҪֺȥ˵ֺɾߣܣ˰ɣҸ˵ξֵϱԹҲˡ
ⶼЩʲô˰ֺɰ̾һĸߡԸβᱻȵθѪ

δΣıӰԲһײ㣬ǷģжԺҵӰأ󺽿չ˾ʳµѾƽ85%µ˲60%ڸ󺽿չ˾˵65%ʾһߣ65%ζſڻ60%ø󺽿չ˾Ĺɶǽп֮ǰĹƻòӳ٣ڵʲôʱŻЩƻţҲҪⳡΣȥ֮˵ɣ
ƶдչ˾Ҫӳٽ50ܷɻĹɫ԰ףֶڷ£˾ѾӵȫصܼƳ1000ҪڽɻĹ
1000ܵĸͷɻһ뵽֣ƶ;뵽ӵĶȥķ֮һľ;Խˡ
ƶĿڽĽʱʱؿڣһǰɼۻߴ60ԪһɵĻеĹƱѾ30Ԫһɣƣƺûֹͣµ˼ֱµµͷƺҪȥ˾ȻȻЩɹɼҲȥͬµ˳35%Ҫ취ȹǰѹذԱ֧ǸԿǵİ취
䣬ƶĿƣһ12.68%Ĵʹ۾2006깲͹GDPʣԤڣ͹GDPʽпͻ14%ǼѵҪй˵ͷ

ŷһƬʱ򣬹͹ȴǷ羰ãŷԵľƺ˿ûи͹ľ÷չ˿͹ǿޱȵͷѸͷչʱܹù͹ĶҲͱ󡭡ҪԷʱԭʲôҲûôҪˡ
ԭʲôó
ʱǵĲƷҲͱĲΪˡ
ȻϲԱ˵ΪָֻŵĹҺᣬһҲϹ͹棬Ȼڲ˾ĵ͹ǳŽӭ̬ȵģֽӭ̬6·ݳ˸ı䡣
2007618գɻݵTitan Tire˾͹United SteelPaper and ForestryRubberManufacturingEnergyAllied Industrial and Service Workers International Union߼һ񲿺óίԱݽ״ΪԹ͹ķǹ·̥̥ҵɻ򹹳ʵ𺦣ҪóίԱԲִйڵķǹ·̥зͷ顣
FUCKŵʱ򣬱ƶһ䣬漴ʹľסԼͷ


һ ĥ
ϣԹ͹̥ҵķĳЩ̥Ʒڱƶģ͹˹ɱ³̥Ʒͳ̥γ˾޴ĳгֶ治͹ҵ֮˿ʼ治ˡҲǮӾͰ߳ȥ
ЩԴȻˣڵɲǼǰˣδΣѾһڡⲻƵļƣΪȫٶľ壬ⳡΣУ͹ѾΪѾõҪ
թйôⳡΣд̺ôأ˾йˣϣܹӲɻԱòȹǰأitan Tire˾͹United SteelPaper and ForestryRubberManufacturingEnergyAllied Industrial and Service Workers International Union߼һڵĶԹ͹̥ҵķ飬ֱڹؼʱӱ¿Ӹ˵ѣ
̯ôһѣʵǲ˾ĲңôңҪȹεľΣҪ취˲ˣҪʱҲǲԵѡ

ܣôģֺʵԴ˫˶44ּĳַȺշϢ֮кҵһźкҵڶ֮ĹϵߵĺܽеʶεһŻЩɲռĹӣ̼Ҵҵֺ⡣
ôгͣҶҪˣڵŷгϾûʲôݣж͹Ȼ࣬Ҳ˶һܷɻɣ޺ҾͲˣЩҾͿ˺ŷ˳ԷӶҪûˣ˵ǣޡ֮⣬˭ǸһϰټܷɻĶﲨһ¹ɼۡҲǵ߱ͣ
Ӿͷֺ˵Ļһûеģ˵㹻ʵ˾һѵĹң˹͹֮ⲻеڶѡ񡭡ԼС
ô˵ǵǿԡţΪǵĺչҵһ°
̲סԼ촽ģ̰һ͵۾ֱ޷ֱӣֺҲϹӵ뷨ܶԣȻֻҪúˣǵĺչҵԽʡ1520ʱ䡣
ôࣿӵĿʱʢˮҪˡ
٣ֺЦЦǧСЩŷҵĵ̺ʵϹˣ˵10ǰ5ǰĺղҵôһô
ĺҵȽͨе˵ǡ2.5ͷеȻǲͿտͣʣµ0.5ȻкҵڶţŹ֧ɽġ̥ĴڣԴӱڻŴӷɻ쵽ӻؼϵͳִʾϵͳڵгϵͳ
֮˵кҵڶ0.5һҪԭкҵڶŵļʵǿ󡢲Ʒ߻ḻ͸ߴϣкҵڶֽܹķɻֻǺͲ707൱ı200Bǰ£кҵڶŵгʣΪкҵڶ0.5ͷʵһʮпϵۣڵƽɫĶ˹ҵ˭ǵǣ
ű400ǰ-218޼ʿ߿ͻġ벨777ͿտA330/340ͬгλ400ɻԼ-20ļ˭кҵڶŽƾ˶Ϊ󺽿ͷ֮һ
֮ǰÿ뵽һ㣬뵽һ㣬ﻹ̵סҪĿˮſѺ޳ֺܵʵô˵ǿԺݺݵһ
Ҫ˵һݺݵû⡣
ҾͷˡһڿˮͦصǣȻĥĸоЦǽһʹ졣
ЩкҵڶŵѸͷչ˹Ӻܴѹ濪չкҵڶȣЩкҵһŵĳɼʵǷɳʣȻ-10ĳɹȷʵкҵһŵĳɼ-10˵кҵһŵĳɼ˵ǳɷԼĳɼһŵ׶ɰɣڹҴԴͶ£ƵSU-27㲻ãӵˮƽ治һܱȵġ
һҵùкҵϵͳʸڼֺ¶ʱЩ̧ͷĸоЩкҵһźкҵڶŲԸȻ˭Ҳû˵˭ҲܷûⷽصӰ졣
ںģֺһ䣬ˣô˵ҲҪעŵӵӥ¶ҲûУο˭Ҳ˵һֻӣҲһֻӥһſɲǺܵ¶
лˣֺ֪ںԼ뵽Լղŵĵ⣬Ҳǰľæͷ˵ǣһСĵģˣǵı400ʲôʱ򽻸ʹãǸ-20ʲôʱ򹫿ࣿ
ѾԷɽ׶εı400Ļ¾ͿԻù͹ֵܾʺ֤Ƕ֪ǹҺҲ̫һʲô¶ϲӣ400ôһԹ͹սĻȻˡ
400Ԥ200811ͶʹãʱҪڹʺԼɺߡ
ֺʱ򣬹ﻹ쵼ⷬŵ˼20088·ݾ׶˻ٿӣʱϵ200Һ͵ĵر꼸ҪϤ룬⽫һô޴̨ʱ400ÿԽΪ͹ĺҵΪԼ档
ôʢǰֺ࣬ɺͱ400벻סѣ
ֺСӹթ˭˵ֺ쵰ΣӾԻһΣǲεܹ¶
֪Լ˼ֺЦЦҲ˵ֵ20쵼ǵ˼·ݵʱ࣬ǸʱһЩСʲôҲˣýһЩС󡣡
С󣿹һ£Сֺʵϵܣ⻰ʵĿ΢ЩˡҾ仰ǲѾʼСˣ
˵أֺɷһ䡣
Ӵ˸ȴѾˣһһһһ쵼ǵǽ2008׶˻õ˼£
ͬʱһ⣺׷ĹУкҵһҲ̵ٺôȻû취ֺͬɴкҵڶɲô˵ҲԼѾȲҪȥĥˡ


һ ǰƲɵ
ܱƶݺݵ˾䡰FUCKܲ˾ƴҪֹԹ͹̥ҵġ˫飬ɲ˾Ȼǿ󣬱ϾҲûһ죬2007820գóίԱ˳öԹ͹̥ҵķǹ·̥ȷʵѾ̥ҵʵ𺦣򹹳ʵ𺦵в
ڴˣ̻ὫԲִйڵķǹ·̥зͷ顣
һССתۣĵӹ˾NBCĵӽĿйͳùеһЩϸڡڳùУλίԱȫͶ޳Ʊ
ɵҲ֪ǲˣ˹ƺл棬Ϊκһ׮ľͨûͨҪзԵֵ֧Ĳһɫȫͬ⣿
ôܣ
һʲôĻ
ʱóίԱľ۷׷ףǵָǡóίԱڵԹ͹̥Ƿ˫ʱǷܵصĸŻĳЩڲ֪ĺĻ
۵һóίԱᡢTitan Tire˾͹United SteelPaper and ForestryRubberManufacturingEnergyAllied Industrial and Service Workers International Unionλ͹˾ʱסˣû˱Ǹ˽ˣ˶ԷĿݶȺܸߣڵ顢ִԼĻ׵̶ȼͣǾԲģ´ҶôҲԲܹ֮ڣ
ĸô͵ŴְɣͳҲ⣡
Ϊʲôǻô룿ţֻһԹߣҲô룬ô򵥡
һʱ䣬óίԱᡢTitan Tire˾͹ˣUnited SteelPaper and ForestryRubberManufacturingEnergyAllied Industrial and Service Workers International Unionʱͷö
ںýɣóίԱᡢTitan Tire˾͹ˣUnited SteelPaper and ForestryRubberManufacturingEnergyAllied Industrial and Service Workers International UnionصλҵȻ֪Բô򵥣ܹôĺ䶯Ȼ޴ڱƶѾϵˣȻǺ޲ýǸڱĻ쵰ڽǸ쵰ﾾ֮ǰνԼȵġ
뷴ӦίԱ˾Ÿ̬ȣԭƻ917չı潫Ƴй
ͬʱ֮ǰһֱ빲͹̸һֱŵĲ˾ҲͨԼŷ˷һشϢ빲͹̸УźӮľ񣬲˾Ѿ빲͹δ4ڲɹ200ܷɻ
Ȼֻһ򣬵Ϣ֮󣬲˾Ĺɼ۶ʱֹΪǣ͹⽻񲿷ҲȷϢʵ֮󣬲˾ĹƱʱͬͣŲ䲻ͣϴܵĹƱ˾ĹɶǵҪЦˡ
˾ӦǵĹɼۣҵ绹Ƿˣôˣг𽥷֮ʵһѡǿǺų羭õķġͳʹ͹й˽ȫĺĺ쳹ĴС
ϢʱֺɲЦ̱ˣСڡʵڿԺԲƣʱҵû˸ҺˡĺʱóίԱĹүûоԼľջһ
ʲôɻóίԱЩһΪֺڹһ㡣

ɻɹһʴ⣬ټܡ漰ϰԪʽĴɹһ졢һܹöģղ˾˵ֹ۵ĹƣǺй·ݴյһ¡
˶Ϣǲ֪óίԱǲҲôΪȻȡ˽ѵ1117չĵ鱨浽1217ҲûйóίԱ˵ǣڵȡ֤˺ܶѣЩȻûв֤ſѧ͸ε̬ȣǾԽ鱨Ĺͻ¡
ԭҲ˵ûнڲ١ϣ˾ͲһнڲٵĹҡ

20071210գ400ɻʽȡͺźϸ֤кҵڶ漴200811ʽûһ400Ϳ޼ʷеĴͿ߷ɻҲ200712£жڽһ죬081Ͷ๦ܹüʽˮʼΪԼһĺԡ
Ϊõǰĸĳ켼ڽ081Ͷ๦ܹҽ̩ɽŵʱýĽƻѾճ̣̩ɽŵһνкԵʱ081Ͷ๦ܹĺýɽźͺɽѾǡ
̩ɽṩĸݣɽźͺɽŵĽٶԽԽ죬Ȼ̩ɽŻûȫγսѾˮˣ͹չֳĸЧսٶȺ͡ٶȣĿࣺδҲ̫Щ˰ɣ
ϣһƬ
ǽĻɽźͺɽŵƬʱͳ˸̳ǣȻЩвʵıʾ45000ֵ081Ͷ๦ܹ̫СˣôҲӦøһ׼ˮ70000ֵġˮ82000ֵġۺִǣҸ˵ķݶ㲻ʲô¡
˳һŵĹ͹ȣͲģǵӶȥˣй˾Ȼ汩ǡҪôǮжã
ȻڶԻռƣϾ빲͹ľ̫Զ081ͳ涯ĸҷ꣬081Ҿװһ͵ĴͶ๦ܹȻעȻ£ڴδΣвµǻҪ͹̨羭õķİҲ¡
ޣͽȻͬˣ081ͳ涯ĸҷٴ꣺081һ־һػĴͶ๦ܹĳ֣ǵЩ֮ǰ͹͹ĹҸ߶Ƚţ
ձͲ˵ˣ081Ρ˯Ҫڰҹѣƴƶ޸ܷĽ̡Լ޸ܷ֮ǷǴװӣѾ˲ˡ
ϺЩǣһɥǲҲܸܵõ˵ʱˣ


һ Ϊ5µ׼
ȻǸոˮûγս081Ͷ๦ܹѾչֳ޴ˮ45000ֵȻΪĵĽʻϺʱһƮĺ˷ߺԼη壡
Ҿ֮Ѿڳ˹͹ںڹ͹Ҫʲôʱ򳹵׽Ϻ⣬ǾҪ͹ˡʱ򣬱400ʽʹҲͱ˳¡
Ϊһؿߴ400˵ġԿ޼ʷеĿ߷ɻ400չʾ˹͹ںչҵĳȻкҵڶŵĲЩͣһֻ24ܵĲܣûϵּɻгҲǺܴ󣬳ڼÿ24ܵĹӦҲܹгˡ
Ҫǹ쵼ܰרǵı400ͺˡǰȻ̰Ĳĸпš
ʷϲͬ͹ԪĿǰʹõרڱ200Bϸװģ벨747ȷʵСЩȻ͹»࣬200BƫСĻռѾԽԽ¹Ҫר鰸Ѿ쵼׿ͷ
ڸר£쵼̬ȴʮּΪ˹ҪɻԻԲʹķɻҪҲӦԼķɻ
ڱ400Էȡ֤ڼ䣬ػ쵼ͶԱ400˼ᶨΪ400Գеδ30ڹ¹רҪ󣬵ڱ400İȫȴǡ
һֺȻ⣬κһҵԪרһǽȫڵһλ400ôʺΪԪרڰȫûеõ֤ǰ£ľΪ쵼רʹã
Цļ򣬡ˣиֻ꣬Ͷʹõı400ƺİȫ⣬͵˻400ʱˡ⼸꣬쵼ټһºˡ
˵ĵɣɨֺһۣһûȷһ춼űۿ׳ǰǵı400棬ҾҲˡ
200Aͷɻ׳Ҫִйڷʱѡõķɻ200B»ʱרõķɻǿ׳רĹ棬200A/Bͺŵķɻܹ˺𡭡Ȼ˭Ҳܷɻƾʮ㣬㹻չ˾ܣ˭Ҳ鿪Ц
鰡㻹ٸɸʮأ˾ôһλḻܾҲʱʱ͵ĶҸôܾȥ˵ȻݣֺɰڰЦ
̯ôһʲôɵĶ³˵ϱӵʲô
Ѿ55ϲֺô˵55кҵڶĹҺļҵ쵼˿Թ65ȴҪ70ҲǿԵģҲζٻв15һλ55ġϽ˵һΪɹ
Щкֺһ˼10ȥڵһֺ˼Ҳûˣȫȫĸֺɽкҵڶĸãô˵ֺսϸкҵڶŷչĴкҵڶÿһȷĿ꣬ôսԵļᶨִߣû̤ʵصĹֺɵսԹ˼Ͳʵ֡
ڹϣֺҲ̹ʵĳϣ;Ĺϣкҵڶʵܾ
Цźֺɿ˾ЦЦһգĵͷô˵ȰĹòģͷҾʹץһץ400⡣
˱400֮⣬ӿֱ-13ٶȣ4µ֮ǰϵ4ֱ-13깤뵽5ºǳֺɵüͷ
ֱ-13ֱ-13XѾȫ˶͹ΪǵĹԵԵʣ½13ֱֵ󲢲ǺУûʶ10ϵֱںܶ޿õ½ϴǣԷS-70ð桰ӥֱ-6Ͷ;ֱ½ձӵкҵڶл۵ֱ-6ֱĶѾߴ200ܣ
ǺҲϲֱ-9Yֱ-13Yûй̶ֱ-13أڳ˴ֺɵ϶8ֱ-13֮⣬Ȼûжһֱ-13
Ϊֱ-13ֱȤȱȱкҵڶڴ˲ûΪֱ-13أֻǽһߣһҲ8ܵĽѣ˴8ֱ-13ǰѾ4ܣսȼƻ4ֱ-13ֱҪ5µ׽ģֺҪǰһ½ȻҲǲУÿСʱİˣΪʲôҪ
Щɻ
ɻǣֺɿƻľں棬4ֱ-13Ҫӿٶȣֱ-13ҲҪɣԤƣٵףǴܽӵ300ֱ-13Ķ
ôܣ˲ɴ۾ûɰ½Ͳֱ-13
ֺЩֳĸհԶֺɵĻѾΪ߳ɣ´˿Ѿһˮµֺɵϣ֮ǰܹõ30ֱ-13Ķأ
Ҳֱأֺüë
ҲأֻǾáûжɣԥһ£ǵϢʱִսУֱƺ󡣡
ڿֵأֺɷʵƩǹҷһڵɽĵ𣬴󣬶ϱڲԫѪ·жϣ޷ȡԮʱԮ;Կٵô죿λ֪ĵһϢϣȻֱȷϿղ鿴
Ȼڵ潻ͨڲָܻ£ػھ;豸޷Ѹٵڵ·ʱ޷ͨ£;ԮʡתȺڵҪֱܹ͹̻еֱһ̨͹豸ؾҪ910ֹ֣豸ûֱô˽ȥ
ֺ⻰ֻǾٸӣֺαʾԼֻǡٸӡʵֺ֤ɡٸӡͱʵ
һѾɷ׵Ҫһ̶̣Ҳûܵϣֻεķܣ˵5·ݻᷢһ76ĴںҿЦɣ
ֺɳĬ˺þãʵ4µ֮ǰļֱ-13ܲܽ
ܣԽЩȻ뵽ֺɲ˹صİţɫȻĺÿЩ˴½ձӵ쵼4ֱ-13Ϊѵڰʱѵ3жӵֱ-13Ϊ
͹½ձһֱжֻ3ֱֱ-13ֱжӣ9ֱ-13
жӵֱ-13Ա
4µ֮ǰ˴ֱ-13ܹﵽ8ܡ
ֶһֱΪ׼𣿿ǣҵֶûзֵ飬ƾʲôôȷ


һ սǰԱ
ôȷ5·ݻᷢһɽĴ𣿡ֺɺֺɽԼϣüͷšĴ֣Ӧúйҵ̨ķ棬˭Ҳ˵׼ԤƳ˴󡭡
ûм˵ȥֺԼһԤƳ˴󣬶˶ԣġ
ڸղţֺɽҵ㱨ЩкҵڶҵֵһЩ쳣ﾪˮ쳣ȵƺпܷ
пܷ飬ʵ֪ģĵιģû뵽㱨Ĳǹҵֺ֣ɡ
ֺ֪ɵͷ˵Щֺγ֪ҵԤۻǴڵģӡŷ鸩壬ظԭ¡ÿ궼ߣѾ֤˵ġ
ڽӵصҵĻ㱨ȥҹҵֵͬ־˽ݹҵֶϣȷԭ򶫻ڸԭԵɽ򶫼ѹĴصǿ赲ɹӦĳڻۣӦѾﵽһǳߵĳ̶ȣʱпܱһǿĹӦпܱĵصɽӳһ
һǵؿǴԵתһԴҲֻ1020ǧףرڱ׼ǳԴͬʱ塢ѹͶϲƻĵ𣬳ʱϳƻԾ޴Ӱǿҡҵ־ֳ׿ڶ˵˽۵ĽǶȣεĵȼпܴﵽ8
8ɫЩף1976걬ɽҲ7.8ǳ˶ʧɽлǴھ÷ͨĻƽԭֺ˵Щط˵𣬽ͨȻжϣֻνУ
ķˣЩʲôȻɱⲻ˾޴ʧܹһʼͽʧܵ͵ĳ̶Ǻܺãͬʵ֤ҵĲ²Ǽٵģ¶ȥְﶼˡֺɵܳأֻԼ֪Լ˵ĲԤ⣬һᷢʵô˵ģҲôġ
Ҫҵֵͬ־˽8ס˶ҲҵٴŤͷֺɵʱĿѾºͣΣҲһƬģұֻ֤Ҫҵ̨Ǳ֤ʵǱ߽ȷʵпܷߵĴζֲͷϡ
ҵԸ𲻻ֺᷢɿЦһ
Ӧһô˵б޻ûģǵǸֱҪӿٶȣ˵ûһѣֱ-13ľ޴ø޷

׳ȡᣬֺɲкҵڶźȻӵȫֱ-13ֱȴ˵һС
˴½ձӴӳŽӵһĪľµļֱ-13ֱԼȫѵֱ-13ԱɸسǾسǾ½ձطشȻֺʱֱ-13ھյеʹáӦá
ͬʱкҵڶż4ֱ-13ֱҲسǾա
⵽ʲô˼ŽĪľȥķί˴˾˴δʺĴӡֵϣ˵ġ
ȻģǾûʲô˵ˣԷΪְͨıͨѶϵͳٴȷʵ֮Ž޻ɡ
ȴ֪˿سǾĳ½ձӵĴӳïҲͬڶŸոյֵľﷸֹ
4ֱ-13ֱ˴ڿն𣬱˴еĿĵأسǾĳ½פء
ͬʱʡҲӵ֪ͨ5·Ϊʡġȫʡּ¡ȫʡҪڷشȻֺµӪȺԾȽҪϰַļܡڸʡ쵼֪ͨУָһ㣺ҪµһץʵʵãȫʡÿһжҪս˿úͷΪ뽫齨СԸʡм鹤ڷģһɼ뵵
֪ͨĴŻ˺ܶˣ˭֪ڳʲô裬ɲܳʲô磬񡱡С顱͡뵵Ĵʻ㣬صĹԱǸܵǿҵ־ϣȫԸ˭÷ܣԼĹñӿЦ
û˸ԼĹñӿЦܺܶطԱԴľ΢ʣɼȻôˣ˵ʲôأС첲׻šȲǣ

طԱǵĸоǿңسǾ½Ӵӳï˴½ӴӳŽȴģίǵܼ򵥣5Ѯǰκδۡƻеֱ-13ļʻ
4Ѯս4ֱ-13˲úúĥϣõ֮ƴʹá
Դӵ֮ŽïûбӼһ´ζдҪһֱ-13۽ǧԪ˭ǵһСĺǻĥϰڵʹǿȣ8ֱ-13һ붼ʹò͵ñϡ
סʲôҪأ
˺ܿͷ֣͹ʻʡĻ𳵵ķܶȱ֮࣬࣬Ҳ֪йƴʡʲô
⻹㣬͹վҲƴж⹺Ļ޵-76ڿŵƾ޵İ-124սԼ͹ոճ͡ûпʼСĽе4-20ȫƴķɣͣĴȫʡļᣬж˻֮Ϣ˲Ϣٴηɵأܶʼ
͹ƵǵΧһЩҴΪ֣ԽʼЩģǹ͹ҪԼֵ𣿴鱨𽥻ܹ֮ԽϷ淴ģţⲻǶԸǵġԸǱҪ˴ġ
ԽϲģֵӡȵˣڼǿĹҵ걻һ֮ͶԡЩУڿ͹桰Ƶľµոճ͵-20ˣӡȫ¶ʱΪ֣ʱӡû˴˴ʵҵ֮⣬Ҫһ¾ҪйǵǴʲô
ųơרǰһ֮ǿɾʵˣȻʱʱĳܣҶǾӶڲ֣ǲԵΡ
˶ŵˣСʲͨפʹ򹲺͹ίѯʹ͹ǷҪ
˭û뵽ǽ˾ʵΪȻܱ߹ҵĲһʱ䣬æĽͷö׳ҲЩЦõĸо


һ ı˵ʷ
ֺ浵֮ǰʷһģһ51214ʱ2759.5룬һǿҵ𶯴봨ص²
ɲǼ䣬𶯣
ĵһʱ䣬ֱ-9ֱ-6ֱѸɣǰ̽һСʱ󣬽ӵѾϿճ̽Ļ㱨󣬲سǾ5ֱ-13ֱ͸Ҫ¸ʵֱ-13ֱɣԵװķʽЯ̨͹̻еֱ
ӦڽӵѸӦӦԤӽᣬͬʱѾõľѸٱװ׼
һ̣ȫ綼ⳡڹ͹ĴĿ⣬ͬġǵġǵǡֻĿ⼯Ͷϵ壺꣬2008갡йܽǵ鷳

ɣ׳תл⣬ļʱѣⳡˡдŨŨƣ
Ϊһָӿֵ쵼еʶֺɵĽҡ˶ʧȻǿҵĵɸ˾޴ʧֺɵѣǰӦ׼ʧͣԱͲƲʵʧ֪Ҫٱ
֣ͱ˵ˣֺɿЦһʱͬкҵڶŵĲԱսڿֵһߵֺɵͬŨŨƣԸû¶ԡ
ĬȻĬ֮صֺɵļʲôҲû˵
ڿⳡɵľ޴ʧȫֺɵ뷨ҲôģǰҶ˾޴֯˴Ŀʣʧ޴󣬿ѡҲԸûзʵ̫ˡ
ֺɵļʱѣкҵڶŽ8ֱ-13ֱڿֻзӳ˾޴ãھֻĵһʱͽ͹̻е˿ֵĵһߣԱҪء
ô˵ʱȥˣεĵ쵼ǳʶֱرֱãȥ֮׼Ĭãڿڵ
ţ֪ˡֺͷ
εĴ𣬸ǰһֱֱΪȻΪֱҪװֱֻΪҵ½ձӺͺձͬҲװֱ쵼˲ҵһΣʶĳЩĳϣֱر޴ֱȻôã
ЩýΪʲôôĹҲֻ8ֱ-13ʱȻɸ˹ȥһɵʵǣڹ͹ôĹҡôӴľӶԣ8ֱ-13ȷʵʲôġ
Ϊһַչֱˣ˿ֺյ˷Ļر½ձӡձԼվĳЩװֱʦڶ̶ʱڸкҵڶ´˳400ֱ-13Լֱ-13YĶֺ֮ǰԤϵ300Ҷټܣ
֮⣬ֱ-6ֱ-9ֱ-9YĶҲӦӣεĴùҳʶֱһصķսھֵеľ޴á
˿ֻ̿ѾȹǰѵĽ׶ΣȻɳأǰڣǺ˺ֺܶ࣬Ҳ˼ȥһ飬ǵֱ-13-20࣬˺ܶһɣ
ɲǣѾвٹҿʼ򹲺͹ѯʲɹֱ-13-20ˣ˵Ҳɵ¶һ˿Ц⣬ֱ-13-20ⳡֵеıֿƾޣ˳ʱǿȵʹãɻȻûеӣⲻ׳ǸеˣʵĿ⣺ʵսǼ̨ܵ2µĸǿʹãֱ֤-13-20㡣
ǹҵ˼ǣֺɼæʵ
ҵװʵ׬Ǯھҵ˵׬ǮĴͷۺԼۣǹܹ-20ֱ-13ۣкҵڶſɾ׬ˣĿǰڲġس10ֱֵֻ˹-26CH-53ϵԼе±ֱ-20
ŶCH-47֧ūɡļƻе¸ĽCH-47Fǿ10ֵż10.7ֵ˵СԼ߾ٴ󵶵磬û
ĿֱУȥĹʼ۸㣬CH-47ļ۸2200ԪCH-53Eļ۸3300Ԫ˵-26ļ۸Ҳߴ1800Ԫ13֡弼CH-53E͵ֱ-13ļ۸ֻ1500ԪгȻһĿȻ
ԭʷʱղͬԭ͹Ķֻעؾۣۺһȴôӣһװ˵ʼĲɹֻСĿ֧֮ʹԱѵװάǿ֧ĴͷͬʱõۺҲ׽ͻչԼĳڿͻ
ֺȻܺˮۺһΪʲôһֱӣⲢӣԽ2000кҵڶŵĶŴ¸ߣȥĶܶǴ¼Ĵﵽ5ԪȻûЩʾͷȣҲԶԶкҵһһأ˶ͷкҵڶŸͣ
һһɣȻֺ֪ɵ˼ֺɱг깦˼װУһڳڣҲǹҶĽȻеĳڶҪҵ
̫ˣֺɶʱϲɫ
һ£-20ҲҪʼﱸˣ-20ڿֵеı쵼⣬רڶ-20УҲΪڵ-20Ѿ߱Сʣµľʵʹù̵з⡢Ľˣһ-12ĲɹΪ8ܣӦĺͬͻ͵ǵλ
֣ллֺȭͷ
ȻԼʲôû˵ԲỳɶǷԼ˵˻ûжԼ˵8-20ĶȻһҲԲô죬Ȼ-20ĵλ۲ߣȴһѵĿʼչ͹ʱǿҪδ20ڣ-20Ҳ80ϣ10Խһ޶ٻܷһһݳ󵰸Ⱑ
ÿҲԼŬ棬û㵱һ֣-20УҲԲôװӣ˵ӵ׳лľ㡣һ˵ֵ⡣
ǵЩ嵱УҲ٣˭ҵŮԼŮô
ˣи£˵⣬Ȼһ£ͻ˹̹׼ɹ3ֱ-13YԤ׳Ѿͬˣͻ˹̹⼸ͻ
ⶫҲֺۣܳɵɴ۾Щš
ʲôڰֺ֣ɵľȺǡмһˡͻ˹̹˲ɹǵ081ܹء
ͬˣֺ۾ɵԲ㱻Լ˵ĻǺš
ڿǡ


һ ɽķ
ϸ룬ͻ˹̹вɹ081Ͷ๦ܹ뷨ȻЩϣȴ֮С
ȻΪĴڸǴ˺ܶྫʣʱʱĸԼԼǱͧĻ¶ǿģ˵ĴڿɾͲôˣǵĿǳѹֳѹһӡǿ½ϺͿװ50%άغźĸ
һӡȺĸ͹ͻ˹̹ͷ۵ˣ2004꣬ӡȺͶ˹ɵڶ˹ۺĸʲƷ򺣾ϽŵĻΪӡȸװΪһҺĸϢصһ˰ͻ˹̹ͷϡ
ҺĸĸսȺĴڣڰͻ˹̹вѹԲ1+1ô򵥣Ǽα
⻹꣬2005411ӡȹĸĿάغšǼ˰ͻ˹̹Ĳ10ӡȾͽӵάغšάغԼάǺҺĸΪ齨ǿϴ
һҡάءźĸѾðͻ˹̹ѹˣĸսȺͻ˹̹ôܳԵ˯˯ˡ
ӡȽϵĺĸչƻͻ˹̹߲ȫԲ
ʣܹԿĸֻкĸһȫйҵĹʶڰͻ˹̹˳ӡȵάغţָ10ӦôԸӡ˵άǺźάغŵʱй˵081Ͷ๦ܹճˡ
й˵081Ͷ๦ܹʽװ͹ָٰ֮ͷ081Ͷ๦ܹװͻ˹̹˾Ϳʼˮˣǰ
Ϊ͹˵ѣͻ˹̵̹ʱ֪081Ͷ๦ܹϢ081Ͷ๦ֱܹ-9Yͨö;ֱֱ-13Y͸ֱԼָͻǿ-6ͶԵع֮ѾǵҪݹ͹ĵһ˫ͽʽսԷɵеļ-15
˵ʲô˵˵ȼ-15ɹ081Ͷ๦ܹҡһ䣬ͱһˮ45000ֵͳ涯ĸ
ΨһһսġԴع̶Ԥͺĸ
άغźĸЯġΡʽֱ/̾սһսսǿ-6Ȼ֮һͶԵعӺã֮ǿ600/ʱ700/ʱ65002000׸߶ȵԼиڵ10һֱڲͣĽиĽ
˵ǿ-6ѾһԵعˣѾ൱пպеͿոĿտյԼԤԼϵͳ֧֣ȻڶF-14F/A-18ԼȳٽսʱֻбŰķݶǶӡȵٵġΡġΡֻбŰķݶˡ
10֮ڣ081Ͷ๦ܹǿ-6Ըӡ˵άغźͺս10081ͺĸͼ-15սԸӡ˵άǺšάغź׸-29Kոպá
ڰͻ˹̹˵ΨһйǷͬ⽫081Ͷ๦ܹԼδļ-15Լ
ͬʱҲֺɸĵģԼ׷ʵǻͻ˹̹081ͼ-15ǳ081Ƿ052CԼ052DҲҪ۸ͻ˹̹Աðͻ˹̹߱һյ
⣬ʵҪǱߵ˼Цģ׼۵ġСӥźĸ͸ӡȵӦðɣ
ֺ֪ɵͷ
ڽ229յʱ򣬶˹ϢһϢͳСʲǰӡȽ飬Ը⽫۵ġСӥźĸ͸ӡȡ
Ȼ˾ѧ׷²ӡҪװ׵õСӥšսչһͳ涯ͺĸҲûģӡ빺65ʽF/A-18E/Fս
һȻû˵ýֺҲĳҪѵõǵġСӥšĸӡȾҪԹԵķӶ˹򡰸ʲƷ򺣾Ͻźĸ
һֱҪ͹͹ӵӡȲûԭʷʱյбֵһھܾˣЩԥ
ֺɲ²⣬ǹ͹½һֵ081Ͷ๦ܹӡ˵ѹ̫ˣ뵽֮⣬Ӧû081ˮ
һ򲻵˼ĥ͹磬ֻҪһ뵽5ҡͶ๦ܹԼӶۣ5ҡͶ๦ָܹţʱĪ˵ǸˮԼһӵĺˮˡ
ӡСӥźĸϺǵõϢںּۻۡҲ֪ȻӡδѪ׼300ԪװɱϾܽеǮˣӡҲɵëӣ˿ǺڵĶˡ
Լ˵ֺбˣô˵ͻ˹̹˿϶ιǵ081
ֹЦҡҡͷͻ˹̹ι۵ʱǼ-15Ͻ̩ɽʱĸѵʱ򡣡
ֺһ㶣漴߸ߵ˴Ĵָڣڰϲ

ͻ˹̹˵Ķܿ죬ڵõ˹͹֮󣬽һµʱ䣬ǵķžͳ׶ڲμ˰˻ῪĻʽ֮ĵ죬ֺɵˡͻ˹̹θܲı׶Ϊ׵İͻ˹̹ʿһоͳ˹͹081Ͷ๦ܹļװϡ
ǡ׳ۣž޴ļװͬɫææµµĺٱ׶˺һᣬޱȸпĶֺͬɵ
ȷʵ׳ֺۣЦŵͷ˶µĸְ壬ָĵȻǹ˾Ǵ̣ǺдعսԺ飬ҾõļװֺͶϵͳǵĹ˾ṩġ
׶һ£漴ͷ۾ȴˣֿ𽵽30ͽսļװֺͶϵͳֵĹ˾ṩģô˵ͻ˹̹ϣõôһҾ
ŲֺɻԵ޹ʵ˵ôһ仰ֻԹ͹İȻżֻɵ̬ȣ̲סֺʵ֣ҾĻ𽵼-15𣿡
ǱߣֺЦָָβԶգСڵѸ£ⲻ𣿡
ˣ׶ʶľԼǰŵԶĶԶգҪۿţúÿţôһսĿԱôһˮֻ45000ֵĺĸ˳𽵣
ģڰͻ˹̹ڰͻ˹̹ܱ߰ȫ̬ƾ̫ҪˣҪԣڰͻ˹̹ԭӵ켼
׶ŵ촽ֺЦĺܿģҪˡ
Ǻˡ


һ һصϰ
ԶеһɫͿװļ-15ѸٽӽĹѾϮɱ棬ɫͿװĻͷ׼̩ɽŵβװ½
ˣ
ָ̨˿Աϵڸеܼ-15ָ֮⣬˶ϢĶԶѸٽӽǼѾŽٹս
׼½ǰ캽ĳһ»̬֮ŶдĸָͲԱĶżװϵĵƹ⸨豸صԶŸĹ״̬ġ̩ɽŵĽװ彵ȥ
ڡ
ĺִصһɲǣİ̴ӻð˳ɻ͵ǰ٣ȴŽٹסصǰ˲50ףɻͻͣ
ս½Ͻȫ̼ŲͬںĸϽսڴصһɲҪȫΪľǷֹŽٹûйסϵ¿¸ɣϾĸϵļװֻôһ㡣
ŽʱȫֻеŽٹסʾ֮ŻѸټţɣǺĸػı׼
ɹˣ
ŵһ˳ķɻָ̨ϵа˫ȫ˷ܵȭͷ
ǰͻ˹̹ľ٣ǼܻɫͿװļ-15Ŀȣܽ䣡ܽ䣡Ȼܽ䣬һܹ
̩ɽɶߣһбǼװ彵ҲԵó165mڶӽһ·ᴩó195mɶߵĳȶعصļ-15ɡ
ΪսҪϳɶжλһɵ㣬ӶɵԾװǰ˵ľΪ105ףս״̬½ɵҪ
űĿɫɶߣٿڶͬͿװɻɫļ-15ս˳ڼװϣ׶ֻԼһǰһķΣ
׶һ˵۾ȫǺģȷˣҶšͶ๦ܹĴ;ȷȷʵʵľһҺĸֻҪй˾бҪʱҡһΪһҺĸǲѾʼҾ-15ػѵ
ںɣʵѵģȻѾˣô
ȷʵûôѣûЯķɻСһѷֱ105׵Ķɵ165׵ĳɵֱɡ
ɻ̩ɽϷֺ֮Ŀʵǵһ-15̩ɽ𽵣
˵أûлش𣬷Цеķʵ
Ǻǡֺɾͻĵͷ
Կ϶ˣ֮ǰ϶ѾǹϵһıݰԲܳκβӣڰͻ˹̹ѵ֮ʽݵһ𽵣һʧô죿˭ܳе
£ڹ󷽵ľտգʮ׶ǰһ룬ǿ̸̸ˡ

˻ԲٿȫΧ˾޴ĻЧӦЧӦһҹ֮䣬ҺȻʶԭ͹ѾǸԼӡƶĹң෴͹ںܶ෽Ƚܷ٣ϰղԼӡеƼݡÿ๤12Сʱȴ±޷㣬ҶҲԲ෴ֻҪԸ⣬ȫԲҶ
ͬʱǺÿͣԼ֮ǰͨý˽⵽ȫϴԣ˱ľʡޱ飬ԴĮޱȣ෴ģǺ飬ΪԼĹҺеԺԸΪԼҵķٺ͸ǿԼŬ
֪ϵľ޴ת䣬ĳЩҺܲˬڽ½ʶϵתĳЩΪ־ģվ2000Ԥ-7Ϳɱٺըֱ-9Yֱ-13Yĳֶǽܣ081ĸĳҲ̵ķΧ֮УϾ͹ԽǿǾԽ׽͹һаǿĵˣڣԿаڵĹҾȻԼ֪ȫͬʱô룿
ʣԼ۾ƭԼһֻһ˻ѣ
κһҵ˵бˣʧȥõӮöΣ
ʮӶʮ⻰һûУ˵üᴬڴлĴšΪԼϵۣ˵ʱ򣬾벻ò100꣬ϵ˵ʱˡ
һ5000ʷ壬һȺմӺӱ˲ǧĺܱģ

һ5000ÿʷȷʵһȺܱģ˻һ£͹𺳻ûйȥ400ĳֻһƬɵʱһϰѾϺչ
ϰıҷϺǿѾвĳϺ棬ҷӵ鱨Ա鱨Ϊ˸蹲͹棬ĳϺִѲߺѵ̩ɽŴͶ๦ܹͻȻϮԴҷϺġ桱
ĳ͵Ϯǵ̩ɽŻ𣬶ᵼҹϺ澡ʧϺ⴦ӵ鱨ҷ̼Ӵ˾ȣ£ͻˣ
վ̩ɽŵָֺǰ˶ۺϢʾĻ̩ɽǰ500ĵطһֱ-13YԤԶͨϵͳǰһһԴԴϵķ̩ɽŵָĵУʱΪָڵսָԱṩݡ
ˣ̩ɽŵָӹٰҫƽȻ
ҫƽĻ䣬ǰֱ-13YԤ320ǧԶѸٱʶʵʱﵽ˽ָĵĴĻϣǰֲĿĵF/A-18E/Fսٶ1020/Сʱ߶500ףЯöAGM-84桱
F/A-18E/FսԶԺ/ƽ͵ط500׵ĸ߶ȵͿӺУͼ͵Ϯ̩ɽΪĵսȺ
̩ɽϲûִܹЧƷսĿսƽ̨ļǿ-6͹Էط8öտյգǰ׼أ4ǿ-6Я8öտյԤָ£㹻˺һˡ
ͬʱΪ˱һִܼ꾯Ѳĺ-7ʹͺըҲǲ˹
ǰֱ-13YԤϵͳͨĺ-7ըѸǰ̬ƣ̿ȼң1.6ٷɸսսս40ʱ-7ըºȻ򿪣öӻµС͵£2֮󣬵屬𷢶־Ե״βڿС
ֱ-13YԤڵָĵʾϣ6ٵ쳣ۡ


һһ һйڸӰɣ
ɹˣȷöʹ屬𷢶PL-12XͿտյ׼ȷ˰лֺȭͷ
ɹˣ˾ֺɻҪֺɵ֣ӺˣԺǵĺըڲʱ͸ˣܣлл㣬лл㡣
ɲӦллֺô-7ͳٺըֺɴкҵڶŸģPL-12оտյĻϷչPL-12Xտյܹ֮ﵽ6٣ҲΪʹкҵڶз屬𷢶ʵսȶԡɿԺͳɱҪն͵PL-12Xʹõ屬𷢶ڡ͵ķٶֻܴﵽ6գս͹յHQ-9Xʹõǡȫ桱屬𷢶˵ŵ˵ġŮҲ˵ĵ͹Ƕܹɵ
ˣսٶȼٳ2.2յʱ6յٶҲΪˣ4ٵٶȲζֻҪö׼ûܵĿܡ
һҲȫܹΪʲôôˣ-7һǳĴͿսƽ̨⼸ĲϸĽڵһ-7¸Ľ͵ĺ-7߱мͬʱ߱൱ǿĵӶԿΪоȷƵƽ̨սѲƽ̨ʹã-7ըһֱи֮һ;ʮ֡ĺըԵзսʱز㡣
ʱ£սҪеսԽԽأսɻԽԽŶ๦ܵķչһͨ;սѾʧˣǼ-10ԿΪҪ漰Ŀĸ߻սҲҪ൱ĶԵкͶԺս-7۽ڵİǵֻΪһըʹȻ̫˷ѣûκηҲú-7ִʱԴۿۣ£Ϊ-7ըһҪͱճ̣쵼˵-7ҲҪϴ̵
-7ըԭͣͼ-22M3ըȻ¹ҼܣֻڲɺӵΣɶıβû¹ҼܣҪԭǿɱغޣʺϹը͵ڣƵĺ-7ըһССĸı䣺ɱθͳ2ԹؿտյС֡
Ҳ˵һܺ-7ڳԭЯ֮⣬Զٴ4öտյԷɻβӰ졭4öPL-12տյȫҲ720ҲȫʹPL-12öоտյö񶷵4öȫػ600ȫڻĳܷΧ֮ڡ
ҪԺ-7ըĻڵ豸κεĸĶҲҪװרõ״-7ըֻҪ߱ȥͺãĿ귢֡ĿָʾĿвСȹ˳򡭡һжԤɡ
Ϣϵͳʾǿս
Ϊһը˭Ҳָ-7ܹ͵зսи񶷣ϢʱҪҪеģʵԲɹ֤ڸ߿Ƽ£ͨϵͳ-7һܴͳġһȷĺըһܾ൱ȷġһĿиپȷƽ̨ȫС
-7ҲܹвзսʱͳȹӣΪΪˡ
ֺҲܼͬЦŵܹǹҵĹʵЩҵгɾ͸е£ǹҵĹʻȨ¡ǿˣڹ˵Ҳû˸Ҳ
˵ǣЦŵͷ漴ݺݵĻ˻ȭͷҵǰͲиùײء
һߣºĳǾú-7ըԼͷתֵԼķôͷķɻȫûʲôĳЩĵĹҵܶ£ı˺þã׼ù͹ݺݵĶˡйһԣҲûô
ʵԤ뵱еĽȻ෴ǼܱǷĺ-7ըöPL-12X֮ǲ֪Լһθй˵˵ʯ
ɣµ³ָֺŵӶԶС
ӵԼ޵ֻĿǱһţһձӵF-15ӥʽսڵ㵺ϲ200ﺣѵʱԱʧײ󺣣Ա
СбֺһۣܷɻӦ˵İɣζôӣǸģ
ţF-15ȷʵ˵庽նӵ35սӵսפձվأζձ˵ǵĽû뵽һԴѪĳЦļֻ

Ӳôã˾ڿסˡ
Ȼ֮ǰ빲͹˾޶ɹϢôڴδΣеĲ˾Ĺɼ۵õ˶ݵĻ˾ٳû빲͹һ£ͶǶԲ빲͹ܷһ³ֱ۵̬ȡ
гģֱ۵Ӧڹϣǲ˾Ʊļ۸䱾»
ǲȫڶúͷпͳҲʮֲȻտA380ſпͳںռĶ⣬Ϊпͳ˾ĻA320ϵлͣڣû˹͹޴гĲɹòŤΪӯ˲10Ŀпͳ˾ٴγּԿ
ý²⹲͹ûпͳ˾ɲɹЭ飬ԭй˶Էı˭֪˰˻ǰϦʥڷڼ䷨˸Щʲô£Ȼ²صӭй˵ıҲͲΪ档
ô죿ǳü˹ͨѣƺǵܲ
ǵǵĶȥ𣿡˹ͨһܲ˾Ҳʮֲ˾ĵ̺ôȿտͺһ㣬ĿǰΪֹҧҧܳŵסпͳ˾ɾͲˣˡŷ˶ףտտ;ˡ
ðɣǵ̫ǺʶȤķˣɲ˹ͨܵģһʱ䲻˹ͨǵط֧ԮķԽЩƲǰҲװԣΪͿտӦͬԸйˡ
˹ͨ밺ͷЦ
ǲ˾沢ʱǿпͳ˾ڵٸڰٸڰѾô˰
ϧ뷨Ҳ뷨ѣ˵ҵڿǴԸй˵ʱ򣬿ɲʲô˺ˡ
ǿпͳ˾мƻǿסһѩǰܵĳ嶯˹ͨ΢΢ǰӣʵмƻ˵
˵йƺGE90PW4000TrentϵзµһݿɿϢڶ˹NK-44ĻϿġüëţ˾һԼṩϢȤġ


һһһ ֪
˹ͨĬ
˵йǰNK-44Ļ44ֵĳַȷ飬ȻѾйΪ˾ܣ˹ͨɲͨ˾ĸܾΪĹа֮һĲ˾ĸܾȻ֪ģҲţܵвͨõ˾ءṫ˾֪Ŀ¸ࡣ
֪һ£Ӧһ¡
Ȼй˾Ȼͬ񻰵е˹һҴĽֽ쳣֮ĹϵڴδΣеҪԹ͹ʽ֧֣ҲΪ֮Ͷ
ʲôƻ˹ͨһתʵ
Ȼ֪ڴʲô⣬ɰǻ̻شڵĿпͳ˾治̫ˣڵĿпͳ˾ɲ20ǰֻһ͵ʱڵĿпͳ˾ѾɳΪһȻÿ꿿ľ޶ܹάϵ⻹ǽӴҵϵģҵ»пͳ˾ΪΣգǰѾһԱĿпͳ˾Ѹ١ʱЧĽ⡣
ǵ˼ǣйȫ
ʲô
й˲ڷչǵı800ƻôãǽտA380ϵļóǺǵ˸ҰһĿ⣬Ƕ˵Ұ޲ŻеĿ⡣
Ƿˣ˹ͨҧԼͷĿ͵ŰǣA380ʹĿǰȽģȲ˾ڷչ747-7ƻҪȽһЩķˣֻǴ㲻ôȻⶫó
ȷʵǷˣڲ裬ԺҪһѶûлᣬһһµشӣòƷ񣬡óA380ļͬʱϣGE90PW4000ļҲóҾͲջ£й˻ܹĶ
˹ͨһ£Ȼ˰ǵ˼Ҫ̵͸ȥ
ˣһǷˣһôܹĳô⣿˹ͨŰǣЩ־壺һɱ8001000ĳа׼ô
ûǴ˿ﻹһλͿŸ߼ܵ侲һӣ۾Ϊǻиѡ𣿡

˹ͨĬȻܲˬӣȻ侪ֵķ֣˵ľȻепͳ˾û̫ѡ񣬶˾ṩѡƺҲࡣ
һὫľ»תġֻ䣬˹ͨԷ˾ô˵һֵ𾴵ķӣڴ֮ǰƺЩ顭
磿ǵ۾ʱˣܹɱ8001000ɱ10001000ǾٺûˡķˣʱҲȥܹʤࡣ
˹ͨ֡

ΪչҵŹ˾ܾν⡣
ڵİͺҵѾ80ĩʮʱľһԾΪ5󺽿켯֮һڲпͳкҵڶźӰ͵֮Ȼǰһǰǰ壬һʮԪӯɲ˵ģδΣûж԰չҵ˾̫Ӱ죬Ȼɱĳ»ҲΪδΣĳ֣ٳһ֧߷ɻ۵С߳
Ǻþİ˿ȴڲͣĶ£ô
ϸڵʱ򣬰ͺҵ˾ίһܷɻʱͽĿϵͳͬʱ˹ϣոշ10ӵķɻòػ½½ʱƫƫֳ޷ܲµ飬ò½ɻء
ΨһֵҵǣȻɻص⣬Ҳж˿ˣҺûĹԭΪѾȥ˵İ࣬˿ȴڲͣķƺһҹ֮䣬ͺҵĲƷ˴ģ˶ֹĿǰԼлܵ˻Ѿ80ܣ
˭Ҳұ֤ж˻ҪԼ
˻Ŀͻڿһʣ԰ͺҵĲƷİȫԱʾɡ
ôҲһˣȻеô£ܻ᲻֪Լ˸ˣ
Ƶǣ֪Լ˸ˣ˭ԼͲ֪
ˣǻ㱨ɣѾܴˡɫ԰׵İ֣߶µİ˵绰

Ϊչҵ˾ĵڶɶֺڵһʱͽӵ˰ı档
Ȼ£û뵽ֺɺܾȡ
е˵ءЦһƺ˵
ֺ˼ûִģ˵ȷʵǳĲ˵ûڵֺҲš
Ӱ͵ڱֺ׷ʵΪͺҵľֺ֣Щ¶ǲӰ͵ϸɵģȻӰ͵ϵı£ƺôķˡ
񣬡ֺɶ԰ͺҵ˾Ӱ޴ϰɲЦŵȻĿǰǻû֤֤˭ڱƶ£ۺе֤ݿӰ͵ϲĻ֡
ҲòӰ͵ϣֺɵͷܺãɡ
ɣʱסˣʲô˼
ԲӦ䣬˭ڱƶ£ֻҪ֪˭߾УҲ쵰ƶȴûʲô淽󡣡ֺɵҪģԼңǮҲûϵţһ⼸꼯޷ӯ׼ġ
õģˡֺɵĻð೹˼ûܵĸ쵰Ļƶ£ܹôԼģ쵰һֻһɵһг䶨ܹ̲֮סʰԼսƷֻҪץסֻ󣬺ߺߡ
໹Щģǵгô죿
ֻôɶѣһ͵ʴ׵ġֺɺһ԰չҵ˾һֵֻаչҵ˾ͬк;֣ȻѾȽӰ͵ų⣬кҵڶűǰչҵ˾ĵڶɶ˲˾Ϳпͳ˾һ֮⣬е쵰
̫ˣʱϲֺɵı֤Ҳûʲôõĵġ
УҪСģҺܻǻ᲻һЩǵĹɶڲһЩ鷳ֺ룬صѰࡣ
һæͷǵǵģһעġ
ֺɵѣûע⵽һ㣬ϸ룬ֺɵĻɲûеȻЩ쵰ָóˣǻʲô²ģ


һһ Ѳ̬߳
ɣ׶һ¡绰һͨ˵
ʲô£ֺһ£ôٵԼ˵ʱɲࡣ
绰ﲻ˵
绰ﲻ˵Ǳܵ绰ֺһ£̵õģϹȥ
˽㡣
š

ֺɵִʱ򣬾ȵķӭԼľȻ˵Ĵء
ԼĴӭԼ⵽Ƿʲô°ֺɾȵļҧԼͷ֮ʵأô£
ֺɵϣԭΪԼ͸¶Ϣ龹ȻҲ֪飬ҡҡͷ׳ûиңֻ˵ȥ
ֺסˡ
ûǹֺһޱȿ϶Ĵ𸴡
ôֺ͹ϹϵˣֺѾһԴˮ˵񲢲մߣ·ֺ˸ּ裬Ωû뵽ηȻ͹йϵ
ܣ׳Ȼûиʲô£ҸǺ¡ֺɽŵüͷæһ䡣
£ֺɾ͵ͷ۾أ˼Ϣһᡣ
㡣֪ʲôƽϵæ˵

ֺڽЯͨѶ豸ûʲô豸ר˴ĳҪҵʱѾУϿǵĽһץһѣۣڣͷ룬Ҳ֪Щô񫡣
ڳǣװӦ̵Ķ³ܾҲһãֻǺ˷ܵĴ̸ʲôĽǲͬװӦ̵ĸһüͷ߼һ˽
ַʲô£ֺ漫ˣĿкҵһܾӵϣ߹ȥԱ£ʵܣҶʲôô֣
㲻֪һ¡
ճ
ԭˣֺô˵ӶʱȻεĻȼܸߣȷʵʺϸֺɣͷһƻ
ţֺգգۣʲôƻ
ɺ-7ٺըȥصѲߡ
ʲôֺĲɺ-7ըȥصѲߣ˭ķ⣿
صʲôط̫ƽĸģ̫ƽҪսԻ֮һΪ̫ƽϡĺĸ̫ƽսҪս壬ɿЯĺ-7ٺըȥصѲߣɵҲ֪Իᱻ˽ɶ̫ƽսԵشԾٶ񵽼˭ģ
𾪰ɣϸҸ֪Ϣʱ򶼿ҪɵˣӿЦһϵ϶֪ЩĻȥתһȦ֮ͻǽһ֡Ѳߡ̬ơ
ɺ-7ըȥصСѲߡҽ-7ըġѲߡ̬׵ĻƣֺǱ͸¶ϢסˣһֱΪԼѾˣȴû뵽Щ˱Լֻǡеȴ󵨡ԼûɺըȥҪĺ»ȥ̬Ѳߡ
ǡ
ˣޱȾ׼ĸ˶ۣҶ֪λүﵽôģȻݾΣв֪ʲôʱܹձ󣬸οƥղûǱ֮ǰľͷѣûҲûٷӵİɣ
ֺɿЦŵͷɻ˵ӴµĽǶΪֹ͹ܹвصصģҲֻк-7ٺըˣС޸ĺͼ֮󣬺-7ը󺽳ѾԴﵽ8200ص½ֱ߾Լ3000ֽ񹲺͹ûκһսôḷ́ҪִڹصС̬Ѳߡսʹ˺-7ը֮롭-7ը8200ĺԼеĿмԱ֤Ǳ˳ͻɻҲȫڽһݵս˳
ڵĺ-7ըִоȷͬʱѾ߱൱ɺ-7ըȥصʾȷʵǺһ£ֺЩɣбҪ𣿡躹ޡƽ𡱻ǵҪչôߵľΪ͡躹ޡƽ𡱳϶ٹϵɣҪǣֺɻûףеĶУǹʲôҪǰǵҲôɰɣ
ϵܣ㿴ž֪ˡ˵ţȺȺŬŬ죬ǱȺ˿Ӳˣ
ֺɵǲôΪҡҡͷȻǺΪʲôὫԼЩּκ;˫Щװҵĸʲô£һ㡭ϹˣϾǽ60ˡ
Ͼǽ60ˣֺ⻰Ӿ׽һȻһסˣãĵͷظĳһǰϾǽ60ˡ
Ͼǽ60ˣ60꣬ǸһƶϴûκιҵĹѾչΪϾоӰҪңȥһԾձΪڶ󾭼壬䵱ǿڴδΣĴήҲʱ򣬹͹ֳ˵Ļ60Ĺ͹ȷʵҪһЩܹƥԼݵĶˣȭͷҲһ֡
ϵܣ˼ǣĬƬֺ̣ʵ
Ҳ֪ǻʲôжҲõǵĺ-7ըڹصʱôıף֪һ㣺ܹߵһģ϶ûɵӣô£ҲԲˣҲԲǲ߻һ죬ָָֺ컨壬Ȼƻܹ˳ʵʩȻǵõĬġ˵ˣһʲô˼
ӵͷѰ˼Ƭ̣漴ֺɹ˹֣ȴһ仰û˵
Ȼһ仰û˵ֺȴЦˣһ

ȿȡڵ촫Ŀ
֪ҪվԴ˵˶ʱ
ڴҵĿ£βһͦĽ̤ǰĽ̨
ûʲôϻ͵ֱĽ⣬ŴҶԭѾ֪ˣƶĽѲ߻ƵļƻѾõ쵼ǵ׼쵼ǵʾļ
Ļ䣬ͶӰ豸ͽʾļͳ˽ĴĻϡ
ڳλûټЩȻһ׼İ취ȻļһЩؼطȥˣⲢҶļαһжϣЩļʱһǾںͳɡ
Ŵڶ˲٣ŴҵķӦЦһ̣Ц漴һգҪ˵ǣϴһϺʵ̫СˣСѾɲǡ


һһ Ƶľٶ
-7ըڹص⺣30ֲƵһȦľٶ˾޴𺳣
ڴ֮ǰûһ뵽й˸ҽԼսɻɵصȥΪԼǶ˹
𾪵ļ°͵˾Ȼڵһʱɳսܺ-7ըһֱ10ӣܺ-7ըΧŹص⺣ת˼Ȧ֮F-22սżҴҵĽգͼ𵨴йˡ
һֱڣ˶Щ޷й˾ȻսԼſҫʵҪ֪صɲʲôͨĵطĺκһ
ȻӦ˵һӦǿŭ
֪-7ըƤָӹ٣ܷܺ-7ըF-22սķԱȽڰ³й˲ָӣԽо
Ͷ˹ͼ-22M3ͬĺ-7ըȡͼ-22M3βǸ״ƵGsh-2323mm˫ܺڣ˷ɻصͬʱҲ˲ԡ
Ϊִķ㣬ִĺ-7ըʱԹװһڵգԱڱҪʱԶԷо
ȽоĲǺ-7˵F-22ܻͨͨƵʶܺ-7ըһеġảҷָʾУҷȨ䣡֮һӵͷĺ-7ըĲǰ
ڸվУͬ˼ľ棬㲻ҵָʾȥҽὫ䣡
˵ľ棬ܺ-7ըķԱԼķɻ˵F-22սԺͻܲһһ㣬ɺŻĶ˵F-22սҲһʵľ棺һ䣡
ͬʱҲͨʹƵʶ˽˾棬F-22սǹʹúҷȨڴνѵ㷽Ȩ棬벻ҪҷκԵľٶҷųĿܡ
ǰЩ꣬ں͹͹Ϸʱ򣬿Ź͹12ﺣػεģһܽ12ķΧ֮ڣϷɳͣ͹ģڹ͹ķɻص30ĵطжѣ˾סˡ
-7ըľصָڵ˱ӶҪˣһܺըսܣȻҽűʾҪսвй˵ԴѵŰй
صָڵָӹ˺ԥĸܷصF-22սȨӥһţӥ2ţȽǣ
F-22սǷܹɹĽܺ-7ըɹȽֱǴһ۵ļ򵥡
ȲҪȽܹ͹ĺ-7ըһӵ˼һ˼ҲͬԣͨйˡйΪԼܺ÷ɻʸˣ̫ˣ
սķԱȻû뵽ܺ-7ըȻ˵ĲƣǾȻЯĻڵնԼбԵľ
й˷𣿡صָڵָӹF-22սϢȵ
ָڵ˼ĿͣըȻҶսûڽоһڼѾ׼ȷıԼͼ֮ôˣ˶˹˺ǰ֮⣬ǻûκһҸҺŸɡ
Ȼһ㣺Խϴֵʱзһ䡰սԽγ17ߡ˵ķɻ͵ûһܸҷԾγ17ߵġ
ݵľ֮󣬽ľޱߵķŭɫࡢԥӥ1ţӥ2ţָȨǿɸʵоǷлûܹ֮Ȼµġ
˵ЩʱȫĽеļΰ̵У͹͹ֵĴռ˶ʱй˿ɱֵһ㶼ǫ
õģָģǻжϵġF-22սеķԱһ£ܺ-7ըĻڣ״澯˸ĺƾͲͣڼʻص
˾ֵһĻˣǵսҺ-7ըͬʱǵսҲһ״ﲨF-22ս״澯һ̣ܷɻķԱҲģй˵Ԥ
ǵģԼսľй˵ԤǰսԤվ2000ǲ081Ͷ๦ܹ̩ɽġֱ-13YΪչĽԤվ200
ԤûʲôսֱӶF-22ʵԵвȻڵ״澯ͣ𣬵ϸ˿սĻԼвF-22սڵԱʱͷģΧûеǼ300ԤԼɵܼ-15ս֮⸽ûκзսܼ-15սĵζܿԽ300ľF-22ϡɻˣйѵɵǴԤ״Լ֡
һ̣ڶF-22սҲСӵеŻķԱ;ֵĵɴ۾ĿԼǰĺ-7ըǾԲӦжĻ²ſƺСһ֣
ͼ-22M3ޱϤŻԱ½߶ȣ-7ը·Լ50׵ĸ߶ȣͷ̧Ϸʱͫײɵ÷Ŵˣһöи߻ܵPL-10񶷵
ɲǼ䣬ŻеķԱǼܿվ200ΪʲôƵˣΪܼ-15սϵĵƵΪܺ-7ըȫտո񶷵Ƶܺ-7ըҪרŵĿտյװãֻҪȥͺãڵȥ֮ǰܺ-7ըѾͨϵͳĿź˵Ļؼ
Ϊʲôй˾ȻŸըװ񶷵ŻڵԱɬļֱһ㣺룬F-22Ҳ㲻߻ĸ񶷵ȥһPL-10񶷵ǷܹԼй˸ʱ򽫵˵㹻ġ
ͬʱظͨϵͳŻԱ۲쵽ͨϵͳʵʱĴλڹصָģԶܺ-7ըЯPL-10տո񶷵ͺŽ˱ȶԣŴĻʾϣ˶һöPL-10ĿտյȻPL-10˵һöPL-10嵱бװͺš
ָ˶ĻϣͨŻĿзŴԼԿöPL-10βλúͨտյȫͬ
ǡ屬𷢶˵ɫЩףЩ


һһ 
˵¡ʱȻһţһ˵
š
ô֣µĺͼ˵ʱɲֺ࣬ɺͶСæ¿ӣ֣˵ɣʲô£
εĴı׳ⰲΪıָӣδıļıָӺѡ֮һŬԼ΢΢׻͸¶еļ͹60껪ıָӰһ˵һݶô޴ҫǶپ˵룿
ⷬ׵ĻʱҲֺɸסˣ׳ǽԼϵΪιııָӣôڴ֮ǰûзˣչıָӲнϵĸ߼ôˣԼĸѾһн˰͹ܹŶн
ϲ֣ܹѡΪıָӵĺѡˣ֤ЩĹõ˹ҳֵĿ϶ˣϲϲֺ˵ţһԼϵ֣ĸ˵Լϵףء
ڻֻǺѡˣܱܲѡлһأڲٽܲ°ͣǺЦȻ鲻Ǹ޴ϲѶǲ˵Ҳһ޴İںˣڷˣιıָӶԾǾԡǺǡ
Ļֺɣϸ룬ʷϡıָӦ׶ʱн˾ԱεıĶıУıָҲ϶ǳԡ־
Ϊ־ͱƣҲѹܹΧıָӵĺѡ˾͸˳ܹΧıָӵĺѡˣѾ˵õ׳Ͽ
ô˵ɷǶֺЦŵԼүܷɹʱΪүӴûģεĺѡˣ϶Ҫÿһλѡ˶óһıɣķ㹻⣬ĹҲûпܡ
ţգգۣԶӵⷬȤûıָӺѡ˶ǡ̫Ӷ顱Ľɫ˳ܴ֮ǰôıָӵѡỨԼңǶ˵Լܹóһ㹻⡢ҹıҲ治ûп
˵˵뷨ԱһҲˣ֪СӵĹ۶࣬˵ʲô⡣
ô˵䲻ˣһۣô˵أʲôҶӹ۶ࣿҶӰ취òã
Сӵİ취࣬Ҳ磬۾һɣ͵ֺʵСӣӣ
Ȼү²Լǲ˵ӳîүԷʶûˣֺɸɴ¿ӣҲӣҾǾãǹҺȨͺϾʵǿǵսѾ̫ƽĺģصʵֳ̬Ѳߣǲǽıʽ֣
֣
û֣һ½ıʹͳıʽûʲôͬװļ࣬չʾҹĻ㱨ЩҾִ滯ľ޴ɾͺո·òչʾάȫͳһٽƽ뷢չǿģȫչйĴڣҲԶչʾ¼⣬չʾҾʱ±ԼȨʵͬʱҲȫΣĴ󱳾徳жЧֶΡ
ǴͳıʽıصƣܹչʾĶޣ֮ЩǹҵҪӣҾãǲǿԸһϵĴı
ţϴı۾һˣˡ
ǰǺϴıֺصĵͷǵ054C͵𽢡081Ͷ๦ܹ-15˫ͽػֱ-9Y;ֱֱ-6ֱֱ-6Yͨøֱֱ-13Y͸ֱЩԳչʾһ£ҲĳЩС֮ΪĳЩҸ׳Ϳ޼ɵǣҪʶǸҲعأȴǵһ񺣾һ
ã˼˼ӣȻһ߽Уصһӣãһϴı
ʶҪԣһ˫ֶ΢΢Ȼ֪ôѶȺܴ󣬴ͳʽĴıȻÿһζǴ󿼣ܹѭɺϴıڹ͹ûѭҪôһϴıѶȿɲһĴ󣡵ѶȴҲ֤ݴĶôϴıĴ⣬˵ıָӵλʮþȣҲһĻɣ
ϸ룬Ȼӽ͹йκıκıȴûһڹʱеģκɽıܹ͹ıͬУȻش
뵽⣬ҲסˣҲ˲óԣֱӶһ䣬ǳ԰ɣҵúúƻתͽ鷿
ûĵֺһֳۣʲô⣬ֵθͲãھȻˡ
ְֳĲ⣬ְֳǺ⡣˵ְֵĻ˸ˣ̵ĻޱȼᶨվԼϰһߡ
ʱûӵšһѣС˵ôˡ
϶ʱ֡

ٸһϴı쵼ļȤۡϸ˼˾ôһϴıԹҵĻ֮󣬺ܿ죬ԣıⶨ4·5·ڼУͬ־κıָӡ
鱻ϵһ̣档
ԼΪıָӣעԼٳΪıʱָӣҲˣ˵ȻЩźźգ֮ͱԼеļӰ١
Ϊ飬лֺɣϵܣллˡ
лʲôԼҡθֺͣЩĪ
װãҿֽ˵ˣڹҽ60кϴıǳ룬˵ǲӦôǺֵлл㣿
˰ɣֺͷЩ˼
Ͳˣϵܣοôһ˵ıֺ̨ɾȻڶûʶıںľ޴壬ɵЩٺΣϹèõʲô̶ȲײôһֻӰòֺɽͣ㿴ĹıҶһ̨ϣǺԼһ̨˵Ǻж󣿡
ֺɵŵĺһź֪ʶԼԺ˼
֪ˣֺɵıͷӦ⡣
ζſվ½ܺңһֺɵһڵͬס


һһ ı1
ڼ4·ݵĺϴıĳЩҾ޴𺳺֮09101յĴıϾҪ
͹ıĳЩýΪǱشľ»ͨıʽĸװй͹ֵۺսʵɴҲǿΪĳЩվȷһ
˵εıֱӹϵδ10빲͹⽻ϵͲԵƶ
Ϊαվڳ¥ϣµĹ㳡ֺĳȣ
һβμӹ͹ĹıʽһôĹۿǵսʿǣһԱ߲ԶЩĸ۰̨ͬȰѧפʹݵĹԱԼڻαǣͲʱͷ˽ģֺӿĳҪЩ˵ķӦУֺɿǵľȡ𾪺Ͳš
ǵģıʽûʽʼѾ¶صգȴѾڳ˸סˣֺɨһפʹݴʹJon Meade Huntsman Jr.˸йֽк鲩ļһ
Jon Meade Huntsman Jr.˿̴ī˿̵ıôģֻǴ˿̵ʺǺ죬þòֺɶĲ²⣬һǱ޸ˡ
㳡ϲõִѧϵͳʼԱ̨̨λڣл񹲺͹׶ȫлŮĿףġ
Ӣ۵йＯᣬԺйﻶۡ
ΰʱ̵ĵҪ޸衭
ֺ鲻ԽԼؿڣ棬ֺֻԼһ༸Ҫ̲ס
Ŀⲻɵٴλص4·ݣǴκϴıʱ򣬵081ܹеΪ齨ɵĹ͹Զ󽢶ӳںϵʱ֧ĺװжӵļ-15ս۾ʹˡ
ڰǰĳЩý廹ĵıʾй˵081ͺĸ߱ȫʽսǵ̩ɽźͻɽżװȺ8ܼ-15˫ͳս֮ڳеǵ϶ˣ
޷ţй˵ͺĸôôγս
ǵģǿ081ȫԱ֮Ϊһͳ涯ĸй˵ˮƽҲܹǿ-5ϵɻ𽵶ѣǿ-6ڵķɻ˵˵һػF-35ǶF/A-18E/F˵ͳҲֻܳΪеİӣⶫΨһô۸۸ֱڣй8ɵļ-15սЩǣҪңǳܲ
º˼һ081ͺĸЯ24ܼ-15˫ͽػϺľֲͻԣ24ܼ-15ּսԾһսʤˣҪ˵˼-15֮⣬ǻһȺǿ-6ֱ-9Yֱ-6Yֱ-13YһȺͬȳһļһȫǰļ-15ɵвĿ̵֮ĶԴҪĿ
ֻҪϺάһ081ͺĸĴڣϺûκһҸڶԹ͹˭Ͱ˭õûж
ȫ죡裡
ϵֺɴԽʱյ˼4·˻Ҳ鲻ԽſڴԸūǡ

һȵ14ͽͨ찲֮󣬺½վԼڵ12ӽ12ͿװűеԲʣߴ;ȫԽҰƽ̨ǿҵϾ޴ĵ˸ĹâƺѾ׼ʱҪлĵһ
ڶڱӵĵӿʱ򣬽˵ԱԵ˷ʻҹڶڱӵĳȫµг̷ͬʱҲ׿ԷĸΪսĿĵķ̿ɴ2700ӵжֻͲʽԲƫΪ10ףԹĸڵġλ12000ϵĴͺսֻͧҪͿԳ̱зͧսɱرάҹȨɱ
ֺɶʱЦˣȫĿʱ̸صһ⣬֪˵ûУ
ΪפʹJon Meade HuntsmanöĵģŹ㲥ϵͳ沥ԱǼġJon Meade Huntsmanɫȴһķ࣡
Jon Meade HuntsmanҵʹݹԱ455ȫƽ̨DF-21DɫҲһһʣǽĿ⿴Jon Meade Huntsmanй˵ˣԵĿɾ˵ĺĸӴJon Meade Huntsman˴Ӧй˵DF-21D
Jon Meade Huntsmanɫ࣡
ȥû뵽й˸Լĺ-7ըȥص⺣ѲһJon Meade HuntsmanҲͬû뵽й˾ȻȫĿʱ̽DF-21DһôߵĹ࣡
Ϊ˶Կ˵ĺĸвйھ-1Ǳ䵯ĻϷչһԹĸΪĿĵķϢʹ綼ǣ˶ԴΪ֮ԱǵģĸǿںϲͣĻģй˾ȻõԸĸ쿪
ڣJon Meade HuntsmanԲôˣȻй˸ôĳϹöԸĸģй˵ϰߣöضǾϸ顢ܾԴﵽ˹ĸ
2700Ѿвص鷳ˣ
̫ԱҪ
ֺɲԶľ߼Լ߼쵼һ棺ҿ˵ĺĸԺ󻹶ľǼſתƣٸҹȸϣ
DF-21D˵˵ľ޴ںܶȫ30װȫģзӿʼͨʱǲŷӦ
Ա200B񺽷ɻΪƽ̨Ŀվ2000ԤΪӻ8ܰһбݶӵļ-7GBսɵľŻШͻӴԶĿлͨ㳡Ͽյʱһ󾪺ʱ
һܿվ20002007Ѿ˲ӣ͹ڱܷļãЩվ2000ͼƬȻʱʱϳ֣ȴһֱûеõٷĳϣǴ˿̣վ2000̨ϡŵ̬ͬһλĿһ㣬ھ۹Ƶҫ£һγ˵ǰ
ԱҲͬ˿˿ķǣҹƵսͿԤվ2000վ2000Ա200BͷɻΪƽ̨ĿǰȽԴ̬״ЧܳE-3A-50ĿԤ


һһ ı2

Ǽܸ߶Ȼ500׵Ŀվ2000޴ͶӰĹڴɽһصѹܶ˼֪˹͹ԼĿԤĴڣѾЩƬЩģģƬܹǰۿķɻȣ
Ǽܷи߶Ȼ500ףһڳûһ˵ֱǣǼܱһ޴ĢĿԤ·ڳеĹĵעһҲɵýͦøֱеĿԽţֻǵԤйԼսԤ
ݶӶǵԤݶӣǵԤݶܿվĿվ200ͿԤ6ܼ-11սһ3ШӺ1һ5Шӡ
Ǻըݶӣݶ9ܺ-6Hͺըɡ
ҷǼͻݶӣͿмͻҹ200BͷɻϸװġսԼĴͿмͻ߱ͬʱΪս͵ߴ100֡
˵ԱгżԺҲѹ֣ǿԤǿмͻϸĸ߾üһֱѰЩȴΪ׵ƴӣڣôҲסлЩȫˣ
ȫԼзģ
˵ԱļڳÿһԼ쵼ȫͬܣеЩսеĸܵǿûǷչˣǿˣҲǰǸΪǲ򡱵ĹңҲǸһ׵Ĺңǡ
ǿˣ
ֻǵ߻ըݶӡ߻ݶӡֱݶӡݶӵȶɻݶӹȥ֮ôкܶɻûгֱ֣-6ˣֱ-6Yأֱ-9ˣֱ-9Yأֱ-13ֱҲˣɴ˵еֱ-13Ϸչֱ-13Yֱ-13YԤֱ-13Yֱ-13Yؿмͻȥˣ
ǵĺ-7ͺըأ-7ը1999ıʽϾѾû10ⳡıʽϲϯĪǳʲô⣬й˴㽫-7ΪⳡıʽѹϷ
Уֵʱǵ-20Ѿôô-20Ҳûг֣괫ĺܻǵսԺըأΪʲôͳͳûг֣
ֳӻǰĻĹǲɵЩʧЩװЩ类֤װ˲ӵģЩԷɽ׶ΣЩûеõٷ֤ʵȴƫƫЩƬ׽ڴıʼ֮ǰϢ˵һЩװî˾񡢵ɴ۾׼һ۸أڣȻûУ
ǣǣԭͦĽ˵ԱȻͷϷĽҹзȫһ͸߾ȿоȷƽ̨-7ը
-7
˵ԱĻ䣬˶ʱһ𣺺-7Ȼѹģ
ûȴҷӦԶܴѾϤĺ-7ըԵͿͨٶѸ㳡Ͽշۼں-7е͹ҼϾȻöִġ;ĵ
ΪαפʹݿվRegina L. CainУüͷʱȻȽԶĲǺɸо-7¹ŵöϤԼĳЩڲϿ
Ϊ-6֮йǰͼ-22M3𡱴ͺըȫƳһ͡١ɱͺը˺-7֮ԭй˵ġսԺը-6̾ͱˡͺըͺըͷø˺-7鱨ṩ鱨1999꿪ʼ͹սԺըʦ36ʦѾȫ滻װ-7ͺը˹͹վ8ʦ10ʦ֮⣬ձӵըʦҲ½-7ͳٺըݿɿ鱨10ʱйѾ36ܺ-7ͳٺը
˶B-52ϵкB-1Bϵкըʹ÷ʽͬйҲŬú-6ͺ-7ӵһĺըɿоȷƽ̨Regina L. CainУüͷǣܺ-7ͺըصĵҵϵۣ
˵ԱȻȵõָʾģ˿Ľź-7ը¹صö޴ĵ
һֱΪĸɱ֡Ĵ͡Զ̳ٷ̸ߴ450ȸߣһöԽһ8000ֵĵ𽢻
ѾʧԶеĺ-7ըRegina L. CainУ۾͵صԲˣǸ޴ĵʲôӥ-12ʹͳٷCIAõ鱨ӥ-12ͳٷĩ˷ٶȸߴ4.5գԺ-7ըӸ߿շ䣬̸ߴ450
֮ǰõ鱨й˵ӥ-12ͳٷз鵱УѵйѾʼװһ뵽ĸӵľ޴вRegina L. CainУȻȫǿɬ
ҷҹơոװӵ-20졢ٶȿ졢ɿԸߵص㣬Ǵҹں߳ɾ͵һȥǳУ-20ڿֵбֳɫɹ˶ʵս֤һܿɿĴ
-20פʹBradley R. Gehrica׼Ҳɬ-20Ѿ൱һ֣һŶ̴ֻĴ70֣ȫһ͹Ƚ99Aʽս̹ˣ󺽳̸Ǹߴ8700ƺпмĳ֣ζйԼսͶ
ڹ͹ܱ3000ս뾶սͶ20ĳ֣ؽζйҪܱﵱҪ໰ȨȻȫ쵼λγսȥ100˽ֵԼĹд̫ƽȻϵʱȴεķ֣йľ֮󣬿̫ƽȻ谭ԼȫİʯôкأҲбΪİȫɿ
ֱ-6Yֱ-9Yֱ-13YԼֱ-13YԤֱ-13YؿмͻҶѾİˣͨԻЩȤBradley R. GehricaRegina L. CainȴĶԶգǶйѹװȤ
˶սͬŵİһʵķŵĻϤΣBradley R. GehricaRegina L. Cain̲סʧ죿
⡭ⲻǶ˹ͼ-160սԺըΪʲô
ھ޴ľУֳԱĶ΢΢ǣڳģҹոƳɹġһܵȫһը-8޼սͺը


һһ Ծ
ƶ˹ͼ-160족սԺըĺ-8սԺըһ࣬ȫΧһɽХһ𶯣
սԺըⶫֻǳܹӵڶս󵽽죬ȫܹսԺըĹֻԼǰļ̳߶˹֮⣬Ϲ¹治ⶫΪⶫ۰ʹøǰ󣬸Ҫеļ֮ߣܹͨתġ
ڣй˵սԺըˣӺ-6г̺ը-7ͺըٵڵĺ-8ԶսԺըйںըϵʵĲ֣
ȷȻˣһڱֽıʾִ߿Ƽս£սԺըѾû˴ڵ壬һ棬ͳᡢҹڿѯΪʲôΥǩЭ飬սԺըļйˣ
ڿѯĿɲֹĵ绰ڿʱ򣬶˹ĵ绰ѾڿͳĶСʱͼ-160սԺը˹˹Լûжټܵıͱڿ˹͹ʼͼ-22M3𡱴ͺըźĸͼ-160սԺըڿʲôйˣ
һʱ䣬ڿͳеᵽʲôɽ󡱣
һƬԹ͹չĵǣ˸еǹ͹ļϵôõĽڣձԽϡɱһֱ͹͹ŲСìܵĹңģȻҲýϲʹķһЩνġǴ𡢵ǡƻƽ⡱֮ĻЩй¡
⵹ǿ⣬ڹȥǧʱЩйͳĻӰ죬100ǰЩһҪÿԷ֮ݵ쳯Ȼס˵ĴȣһǧǹӰǶ̶̰ʮܹȥģ͹ʵʱЩлķҶʵ»ָ֮󣬿ǹĶ쳯ηӾͻѣʱǣԼͳ溦µɪɪأôܸҵԹ͹ָֻţ
ڹڣͽȻͬˣװã-8սԺըĳ֣й˼˿ϲ
Ǿ仰սԺըֻжܹĶڣҲⱦˣ
ȻǷԶ˹ͼ-160ģûϵǷƵĻеģܹԼģ͹ˣ֮ЩСұQ
ϧΪ-8ĿλֺɺкҵڶȴԶûͨôֹۣԿվ˾ཫѯʣֺɿЦŵڵĺ-8Ų߱ķϵͳĳ򶼻ûбдϡ
ҲЩ͸ңⶫʲôʱܹγսཫһӣ˵å硣
Ϊվ˾٣ཫǶԺ-8ըĿĵľ߼죬졢ĸ߼׳Ƕûģԭͺò˺-8ըк-7͹ˣ½ȻҲòⶫΪⶫ˿վ֮⻹ܸ˭
һ֧ûװսԺըĿվܹװսԺըĿվȻǽȻֿͬվں-8ըзʼʱ򣬿վͶ˼飬ĳ̶ֳ˵-8ըܹڽ60ıʱ࣬վŬû
ԳཫᣬֺֻпЦˣһװһ߲ʹõĻعơ5ɣĺ-8ԼӦþ߱սˣܷ񷢻ӳ-8Ҫǡ
㵣ģཫһӣã55꣡
ͷҰܵ쵼˶ľͿɻսԺըתƵΪѳཫĽˣɶʱҲܿԼսԺըȥ˵ļſתһȦͺˡȻˣÿڣҾĺ-7ըҪصظתһȦ
ǼֺͣЦŵͷҲмҪ볣æ
˵һͿ
ͻ˹̹ѾǱʾ˲ɹһ֧081ܹΪĵĴ󽢶ӵͼ
˵ֺɰѻ˵꣬ཫһ֣˵ʱһġ
Ǿллˡ˳ཫıֺ֤һ
ھٺ͹۲֮󣬸ӡȵĺսʵԽԽǿ228ӡҹĸάغšĸѾʼǣڶ˹ۺĸʲƷ򺣾ϽŻϸװάǺźĸƺҲܹӡȺʱӡȺһԾΪӵҺĸĵԳ԰ͻ˹̹ѹԵƣڴˣͻ˹̹סˡ
ӡȣҵʵӱİͻ˹̹ԼĹ飬Լĺĸӷչƻӹ͹ɹһ081Ͷ๦ܹ2024ܼ-15ͽս6ֱ-9Yֱܼ8ܲͬ;ֱ-13Y͸ֱ
ںĸ棬052C͵𽢡054A͵ҡΡ-糣涯Ǳͧһ֧081ΪĵĺϺĸӡȻڷǱǷȱҪϵǣ÷ԸӡȷǾûˡ
ôһһӵĽ۸Ȼˣ¹͹װƣͻ˹̹ǹ͹ǣӡȵһö۸Ҳܱ˵ȥʵЩޱǮ͹ʱûдӦһأΪ͹ȷİͻ˹̹Ƿܹάֵסôһ֧
ֺ˵ǵĿɾûôˣ˵ܹʽףкҵڶδļʱﶼ÷ˣ͵겻ţųꡣ
ˣǰ͸¶ϢߵſڵĳཫȻֻתɫ죬ǹ˾Ǹͻʦɵ¡С㣬ص¹һ˰ɣ
ûֺɵͷȴʱôˣ
ûʲô⣬һڵ¹Աɵ¡С˲ٳ棬һ㣬Ҳмʮֻˣ¹ǱߵҲСǱ˼ǲɵ¡СعУ˸һֽԵĹâ
ʲôֺһ£һ̣ҪըˣصһϣĿһ¾мʮֻ棿ЩΪʲô֪
ǰƣƺиĳҪȥ˼һ˵һҡͷԣǱߵǲǹڲԶˣΪʲô֪бֺһۣܸ𣿡
ֺɵļһͬ飬ֵܣ鲻ʲô£һԼŮ˺ͺӳ˵ʲô⣬ǿɾͺĪˡ
ֺɷ쵰пֻ


һһ Ҫ͵
櫣ίˡɵ¡櫣ֺһǸΡ
ʱ䷢£ֺкǲ뱨һ̳֮רϸ˵¹ڵֺɣѾ10ǰͳˣΪԹ͹ĹȫشӰˣֺɵİȫԹҪÿ뱨ز׼ܳС
ûУҾúҸɵ¡Լ߸¡СһҸʮˣԼغԼҸɵ¡櫴˿ͬСŮһ㣬бҸġ
ˣ뵽һ£ɵ¡櫵ɫȻһ䣬ǵĺӣ𣿡
ˣֺɵͷ¹ֽ·άϣ֣йַֽ塣
ͨBֶȷɵ¡櫶ĺǸкֺɣȻܸԼĺȡС֡
·άϣɵ¡ֺɵϣ룬ĵͷãͽ·άϣ·άϣ֡
˼ϣܻع͹ֺСȰʱڷͬ־ۻˡ
кܶ𣿡ɵ¡ƺԼΧڷ˿еȣȥƺЩ²
˼ʮˣֺɿЦһڵǱܵġչˡܵչ˻ࡣ
Ӧõģɵ¡櫽ĺһḧԼĶƤٴοֺɵʱѾһᣬǵȻ֪һˣҺͺӾ͵ڿ㡭𣿡
ȻֺҲ룬ҧгݵĵ˭Ҵĸ⣬һǺϣ
Ȼһʲôúأɵ¡ȻһЦ
һ̣ɵ¡ַ顣
ðɣֺɿЦһˣɵ¡櫲Ҫʱع֪Ůִ־ֺ룬ȻҪڵ¹ţҲԣҪǵзǱȥ
ǰΪ˸õЭŵȫ棬ʡҵ޹˾ڵ¹200Ķڽ輯ŷ޵зģڲŷ޶зʩҽʩһӦȫзȫǰŷ޳ı׼˽ģĳ̶ֳϣ˵зһ֮ҲΪɵ¡櫵ȫȻõġ
áֺɵ飬ɵ¡ûоֻܾǲԸ뿪¹ʲôطֻҪԼĺûӰ죬ǲô⡣

ּˡ׶ֺ֣Ц棬ڴǰףǺ졣
ԴҼŲɡ׶ͬЦ棬סֺɵҡ£ʮֳϿңлл˰ͻ˹̹Ĵæ
ΰͻ˹̹ɹӵ̸й̵Уֺɰͻ˹̹˵˲ٺûΪͻ˹̸̹Ÿų׶ֺʮָмȻżûֺɰЩæյЭҲܹɣЭʱҲҪڰ󣬶ںӡ֮Ĺϵŵİͻ˹̹˵ÿһʱ䶼Ǳġ
ֺɰڰ֣£Ҳ֪ĳ̶ֳ˵ǾǰԼ
ںͰͻ˹̹ϵԼͻ˹̹ôһ֧Ӷǣӡȵ壬۲ǺܸߣϾǳɱۼһû취ͻ˹̹ԣʾ²ɹҲҪ20ķڸءԺ֧ӵĳɱǸߵ˷ָ
ȻȻڹ͹ΪʲôԽɱ۵ļ۸˰ͻ˹̹һ֧ͺĸΪĵĽӣͻ˹̹Ȼ֪ˣͻ˹̹ҲΪмһ֧ĸӰҾŴѵƱҲ˿ıţͻ˹̹Զйõѡ
һҴӲɡֺЦŵͷ
ι͹˺ܶ࣬ͬʱҲõ˺ܶ࣬ͻ˹̹ͳŵ͹Աκʱڰͻ˹̹ĸۿڿ͹ڷСĹԣûк»أͻ˹̹ŵڹ͹ĳЩսʱȫԽͻ˹̹ΪԼĸۣͺʲô
һλĸ߼׳һڱҪʱͼֵ10Ԫ
ˣҲȫΪʲôӡ˵ͻ˹̹빲͹׮²ɹ֮εܻˣȻҲҪ4ŽҲҪ6ܹγսܲס֧Ƚǿֻܴ30ܡΡսӡάغźĸսȺϿԴ24ܼ-15˫ͽػ081ĸսȺ̾ʹ֮ǰӡҫһĸ߸˧սοάغƽﲻŴ12ܡΡսһжӵļ-15ܽǸˡ
׶ԥһ£ѹٴֺʵ֣ǲٿһڰͻ˹̹صĽˣڵĹ͹ڳѾǾϵڶ¼ţûкµ˵ȥ
ڳսʵ档͹ǾϵĽǿ֪ǿ081Ͷ๦ܹΪĵĺϽԼ-6-8ȳװģڹ͹ڶһ㣬˶˹żıʾԼڶ֮⣬йҶûκʵձҲֻıʾձɵıй
Ҳˣӵôǿľʵ͹Ӳǲں»ءѾкܶҵ쵼ڷʹ͹ʱʾԸ͹һƤù͹潨躣»ˡ
֮⣬ϣϣ͹ǹҵľܹǵͳΡ
ͻ˹̹ҲĽ飬飬͹߲ھؿ֮ǾܾˣֺȻҲ⣬Цŵ׶Ҫ֪ǹһһչйңǻ
ڹ͹ĺƤ׶Ѿˣڶ󾭼塢ڶ¼źųԼǷչйҵ
ʷƺʷ϶ûгֹ
͹˵Ҳûеǵڶûн14˿أô˿һƽ˾ж㣿
˾׶ʱһۡ
׶˾ֵʱۣ˾ֵʱҲͬۡ
˵ˣֺ׶ļָָʾҶأôҾõ˿ɲá
׶Ƶҡҡͷֶֺɵ롣
롣

Эǩ֮һСʱͻ˹̹빲͹һʿʷǰľ޶ۺͬϢʹȫ硣
ΪԼܺߵӡȷӡľǵӡȹƵϾӡ޶ӡȵĹƻԭƻδ20ڳ350Ԫ¾ӵľװļƻ޸ģδ20ڣ450ԪڸӡȾӵľװɹȽ
򱨵ֺֻһоˣ


һһ ˵һʯ֮
ڴҿȷʵǷˣδ20ڵľִƻ280Ԫ300Ԫ300Ԫ350Ԫڴ350ԪһԾ450Ԫĳ̶ȣҪ׷Ϲɳˡ
ȫ˿̵ӡζڵϣһ߻ȦȦһŹ͹ò٣ӺòϾҪճҺĸưӡˣڸôһУ۸СҸˮ
ʾźΪͻ˹̹͹͹ξԵƽвľӣǴͻ˹̹͹͹ƻƽ⡱תͷ޲ءǴľܵ
ܸлΪάƽĹףһЩ飬ǸеźĳЩҵĳЩ޼ɵΪҲԸṩһЩ̸һʼ޲ءǴľһͬ
޲ءǴľǹġ
ʵҲȷʵˣ޲ءǴľǹģ⻰һڣԭͲô׵һ˲ڵĺ̿ͷеһƴ꣡450Ԫô
˸̵ʱվ˵ۣ˵450Ԫľˣǿ22.5ԪϹåĸ۲
ǿЦЦʶԼİͷɫ࣬ǵģĳЩҵֶӵΪӦýǴչֳͱ˵Ĺ̬ƣΧĹҶв̫ƽȫİȫƶصв
ʵ֤޲ءǴó¶ǰԼ·ϴѾͷǵǵģԴȫͬΪӡȫʸʵΪάȶҪҲԸӡάȶĹ̵ṩܼİСӥͺĸ͸
˴㽫۵ġСӥͺĸ͸ӡȵ뷨Ѿһˣ2008ꡰСӥźĸǰϦʹ㽫ҿʷĳ涯ĸ͸ӡȣʱΨһһżǣӡ빺65ʽF/A-18E/FƷ䡱ս
ȻȻһȻû˵Ҷ֪ԶȻѡ͡СӥźĸӡӦ÷Ӷ˹򡰸ʲƷ򺣾ϽźĸȻˡʲƷ򺣾ϽšĸȻҲζйزɹ׸-29KսĺͬҲ
һǱ̨ǣԺĸάȵӡȾҪˣͬʱӡȻҪǵȫսԣڱҪʱ䵱ĳļȷ桭ǲӦǺĸάޱϵºĸòͣ۴ҿɲܡ
ȻԵĸЩϲּ¶ǵǲǵĳֵ㾪ϲ־ǺܸߴģǶСӥźĸȻΣǿˮ80000ֵʷĳ涯ĸԴرȡάءźĸöĺĸɵķʽ˦άءźĸʮ֣ƾͲǺˣ˼֮£ӡȲòʹ˵ննȴж
޲ءǴٴˡСӥšʱͽˣִʲô
ǵģ£ǶԡСӥšܸȤϸһ£ĿڵΪСӥšճάѵĿ֧ڵӡ˵Щڳˣӡһ13˿ڵķչйң˿ڸܳء
ӡˣ޲ءǴﰵһ䣬û뵽ӡ˵ҰľȻô󣬲Ҫ˰ͺĸȻ˺׬ǮĵطҴ⡣
޲ءǴĻһڻؾ
ǰȣ̫ƽٵȫȻࣺ081Ѿγսʽʼ֮йǰ񡱺źĸΪװĴͺĸҲˮʼԣȻйһơšֻһѵ˭涨ѵûսˣ
ǵй˺081ĸˮʱй˽ӵһ5ܼ6ҺĸвǰǵЩǽͷݹǻվһߣȻɱЩǽͷǿסˣӡԿйͳĹʶһӡ˿թΪάȫ棬ֻҪӡ˵ŵıʾ̫֣ƺҲǲԽܡ
˽ӡȵ޲ءǴĵͷʾԼ⣬ӡԸеΣҲԸӡȸ֧֡
Ʃ磿ʱһ˻Ὺʲôĳ룿
Сӥźĸһϴɹʶ֧ӡȳΪϹ¹޲ءǴĵı࣬ſںߣ֮ǰѾõͳȨ
ʲôǴȷ֧ӡȳΪϹ¹ոջɫЩڵ񣬴˿̼һ˫־Ȼ΢΢ķ
֧ӡȳΪϹ¹֮һʱ˵ԼʲôҪˣϹ¹ֱӡȼʮ룬Ȼαåֲ֮⣬ӡıΪϹ¹־ȴʼδ˵ӡѾħˡ
Ϣ̼ԼʲôҪ˵ȻһʵӡϣıΪϹ¹֮⣬ձͰҲıΪϹ¹Ϊܹ롰åֲձʾֻҪҽȥұȨС
ɼˣڡ볣ϣϹеǡһƱơô֧ӡȣֻҪйһšӡȾֻڡåֲų
ӡ֪˿̼ȫǺˮӡȻˣ֪˻֪й˾ԲͶ޳ƱȨƱΨһͶľֻзƱȻҲϣӡȳΪϹ¹֮һȻҲͲĵ񡭡Լӱ˿˿ɹֲñˡ
ǵģޱȷ޲ءǴĵͷ漴ӹóһļ뿴ҹͳҵȨļֻҪǾСӥźĸЭɣЭҲЧ
ðɣǿ̸޴ԥǰ˿ڣǲάǺź׸-29K
ȫ뷨޲ءǴЦŵͷӡȵѡ񣬲ǿӡȷʲƷ򺣾Ͻź׸-29K
ֻҪӡԼĺĸͽػڲںӡٶ⻨һǮ

ʲôӡ͡Сӥšĸдֺ̣ɵɴ۾ΪĺĶе˵ĿûԹ𣿡
ǿһˮ80000ֵĵɺĸ˿ӡȿԲάǺź׸-26K֧ӡȼϹ¹˵ӡܲĶ𣿡Цһ黹Щͷۡ
һһʯ֮ƣӡȡ˹ǣȫ˸ˡֺɺһȴ˷ܵĹâų


һ˶ Ļ⣻ը
ǵģ˵ȷǺƣȷʾҪӡȷʲƷ򺣾ϽźĸҲѾӡΪάǺŵĺĸ׸-29K֮ӡ˾Ķˣοͳ׿ڳŵ֧ӡȳΪϹ¹֮һһֱı󡰳еΡӡ˾ܾջ
ڶ˹˵Ҫӡ̴ӦֻҪӡ˱ʾѾСӥźĸʾ㹻Ȥ˹˾ͻ̽ӡͷĴܳŵԡʲƷ򺣾Ͻšĸиװɹ׸-29Kɵͷܷ
ڹ͹ȿȣȻǸֵ壬òϵǣȷӡİصĵжʿ˺ӡ϶׺Ͽطĺ˶ž޴ӰγһСĸĸսȺǿ󺣾Թ͹Ǹ⡣
ӡȱʾԸСӥźĸ̸Ϣ֮һʱ䣬ȫĿⶼ۵˹͹Ͷ˹ϣй˻ôͷıֻô
ͷıܣȷSU-33˫ͽػǺʺΪźĸĽػ֮ͷѾźĸĽػĿSU-33תƵ׸-29K˫ͻϡ
׸-29Kʵ죬ûо飬ԩͷṩʽëз׸-29K˹Ȼּɵģ׸-29K;Σգ˹⣿
Ŀʱ򣬹͹ڹҪظԭһѲźһн̵š
ͬʱڸҲΪ˼ӿصľ÷չ߯·˾ӽ꿪ʼ·ηǶν޷ֹ컻̣ص豸·ṹ͸ԭгеʶȣԤƽ2012ǰ깤ʱ·ηǶຣʡڵ·ʵ޷컯2020ǰ·ɸ·
͹Ϣһȫ綼ɵˡ
Ǳףйˣʵ̫ˣ
ѾϢ֤ʵصĳѲŲ̸ߴ3000ĳ-10սѲн̵صصͺżпDF-11׻DF-15Cֵһ֣߱ظԭӡȾ޴󲿷ֵӡ˵˵ǿϲɽһıӡȵľ÷شйôɣڽӡȶǵĵв֮£
ûӡȵĿðڣ͹Ϊ˽ˮԴֲ⣬͹⿼³زνһˮ⣬³زʺϽˮӵĵַп⣬ųһȫ򷢵ˮվĿܡ
³ز͹ӡȺϼӡȱΪӣӡȽںӵĵڶӣӡȵľ÷չũҵžصãй³زθһˮ⣬ӡ˾͵ÿй˵ɫӡ
·ˮ⡭͹һӡ˾Ϳˣйǲչسƣء
ڱߥ¶ʬй˲չسư籾ôдģӡ˷չĸй˲ҲӦȫչͺĸӡ˶Կô˭ǵ·ˮģ
ӡôʹй˲չسƣôʬı䲻һʵǾй֮ͬʵУʱͻ˵ӡб¼˵ĺĸ
һʼ׵Ķ˹ʼ͹͹һֵܵģٴǼۣС˼޸άǺźĸԤ㲻Ҫ3ڡţ׸-29KĿǱҲҪ1.8ڣ㿴Ǯʲôʱҡ
֮ǰ֣ؿСӥźĸȻؿǣӡΪСӥźĸʺӡȣڼֻ£ӡȶʹ͹֮⣬ȫСŹӣϲּĿָݳһ磬ֻһƵĶڵϻȦȦĳЩˡ

ֺû˵Ҳᵱһ£ʱ˿̣۾Ķǰһſ620ĳ
׼ȷ˵620ͨ20ȸװķɻڵƶĸ»ƻһ֡ܣÿ涼Ҽܵͣƺ˻µĹҵ֮ͨ20ûʲôͬ˭ôǾʹˣֺੲݵվ쵼ܷɻ֮
Ǹ20˸֣Сը𳵡Ϊһʵ̫װˣܡը𳵡ڲֲûвóõתǹֵġתʽҼܣǴԵʹһǰһʽҼܣڵЯܼ20öͳ-10AսѲ
üһվ׳һ漴˷ˣָÿֻҼܣǸʲôõģ
ǻص㣬ÿصöʹòר֧ܵķʽڹصϣ˻ڵ20ö-10A֮⣬4͹ص㻹Я8ö-10һܷɻͿЯ28ö̸ߴ3000ĳ-10A
ǸҼܣʹAH-64D桯װֱװء𡯷̹˵ķʽÿװҼϷֱöг̿տյ2ö̿տո񶷵Ҽܾ4öг̿տյ4ö񶷵ȻȫԸݲͬսҪвͬĻáܡը𳵡ȣǰЩըȫѷˡ
վ׳˵ͷһ̣׳뵽ʲôɵõǵʵ28ö-10AǾ70֣ɻɵ𣿡
ûģֺɴʹ̨BD2000Ӵ˻ȼ䣬صҲ9600ḷ́ϳ-10A3000̣ǹغ5000ﷶΧ֮ڵľ룬ǵĴΧ֮ڣҪʱ򣬹Ҳǿܵġ
ǵģǡ»ƻеġը𳵼ƻ
˽B-52˿и߾ȴƽ̨737ͻP-8A񡱷ǱȼƻھۺϷ֮󣬾Ϊ20һҩЯ޴Ŀи߾ȴƽ̨ø߾ԶѲӵзԵзйǿеġҲǼЧѱȵһսʽ
Ȼ20ٶЩܳٷУٶҲ˵B-52࣬20һܸ߾ȿдƽ̨ЧǺB-52Ҫã
ʵҲ֤ܳɹڴǰУը𳵡ĿɿԺɶȶ⣬ЯȷƵ輯ըϰĿȥйʱǳ棬ӡ̣
أʲôͺţָܿȥͨ20ûʲôͬķɻʵŲͨ20


һ˶һ 
ǻûֺɻش𣬽Ŀⲻɵ˵ͷһܡը𳵡ĻͷͻβλЩ죬ţôл
ҪǶĳЩɺĿĿоģֺЦվĹ
ˡȻĵͷ
ڷս£֮ȷʵγôһ׵ġ淶в⡢ܻӭɻ߱ʱ³򡢴ӶԷͷǰƹնȶǴᵽزȵľԶԷȰɼ֮ǰĶĻһξԴĻڶĿбǰо߶ԷĸϽӹٲӾĲˣ
һһûڽľˣǶԷҪս϶ԹԵȥǶ˵䱸ڻǺбҪģָⶫܹڽизʲôãܷӶԶԷ󾯸þͿˡѾٲߣҾͷ䵼˰
ը𳵡ǡը𳵡ȻʹװһͿоȷƽ̨Ŀտյʹ8öսִжԿսЯտյҲˡ
ܣָָֺɫͿװͷǼֻϸСߵĻͨ20ȫûʲôļһѹǺ˵ͺţǸ»ϵееġֵɴװغ˵ͷĳ-10װĸҲ֪
ܷɻҲǹҵĸ»ƻеͺţرһͺţչҵļƻ20Ļϣչܡը𳵡ܡֵ˭õܷеġͨ20ûκβͬġֵЯ20öܼ6020߶ֵĺ˵ͷأ
Ѿɵˣ-10ĺ˵ͷͺ֪ģһֻЯ3ö20ֵȺ˵ͷһܷɻЯ20öǾ60ö˵ͷʲô»ѹеĺ˵Ǳͧ
ⶫҡҡͷ̫°˭ģ
ôֺ֪ûķ˸ۣǶκͽ򽻵ʵ⣬ֺɾܻһ£Ǿǽӵ֮󣬰ı׼иװҸʣ
ʧʧԡҲʶԼЩʵĻæסڡ
ֺȴЩпʮǰ˭뵽ôһ
ǰôĳͿоȷƽ̨10ǰǸ붼룬ֺɵĻΪͬǸʱǽеļʮܴǴëģϤɻĽṹǸҲҸİ
ǸͼֽǸģҲû˿ϸİɣֺɲһ䣬ںܶ˿ⶫ죬ϵĻô
ʷȱȡһȱ֮󣬽񶷵ļɾͱ޵ˡֺɵĻͬ񶷣ս棬սǵĴһﲻսʲôˣֱӸǧԶԶһöȥսֵĻᡭ
У꣬ҲοףװķչҲѭɣǴķ緫սнĸڻһֱչˮֵĳսнһչҷƺˮֵսнûǲãȷô죿
ȻˣǸɴĴһ㣬һںƶͣˣ÷ɻиըġȷܱȻڼʮҪ׼Ķ˰ɣ
˶ºĸıսн˺ܶ࣬ţۺϱȽǺĸսһЩˣ
ܡը𳵡ͬѭչ˼·ͺըȣսǰͬûκλƣߵķٶȲࡢܲ࣬ͬȶϵͳȴȺըĶˣ˭ҲָûƿȨ̵ĺըȥʲô̺ʽըĶǸ߾ն״ǾͽصʽװΪܿоȷƽ̨ˡ
ֻ֮ܡը𳵡кܴԭΪܡը𳵡ʵʵģ͸ĸ￪ʱŵġ࣬Ч룬Ǿ켸ܣЧûеĺãҲû˷ѶǮ
ǲ֪ʲôʱܹսЧ°ͣһ˼

1230գ׶һ¥¡ؾнϽξʽ׳Ͻξεͬ־䷢״
9ʱ30֣ʽׯϵĹпʼӰ1228׳ǩĽϽ쵼쵼ǩĽ侯Ͻ
ڶ˳λ׳⸱ϯ˽ʽ˴νϽξεĹ6λ߼پ٣ںƽʱڣϽһ˵ҫϯ̨ϼλ׳ǰзŵĴϽξεļ£6˵оǳеĹâ
Ͻξε6λ߼پپӵжϯ̨ǰ׳ߵվڵһλͬ־ĸǰͬ־䷢״ͬ־֣Ϊ˾μ£ͬ־лЩΪػҰȫĹףDϣܹڽĹмŬеΣڴʾףء
һ貵Ľʽҫ
ͨ죬ׯص׳һׯϵľ񣬡׳ģȫģӽԺһŬĹDУDҵʹ
ܺã׳͸˵ļ
ͬ־ף㡣׳֮󣬽ӰҲǰвºͣηͬʱҲԵظС
Ѿ˾ȨĽӰˣͽʽִңһεʽҲΪӰİ׵ζڡ
лл׳Ĺģ֪ͬһأ˫һٴǰλִƹ͹δ10쵼صľһǾ
úøɣԺŬͣ
ǣһμ׳Ľ̻壡

ϺϽξμµ6λ߼پϯʽ쵼ͬ־Ǿμʽȫͬ־ȫҵ
˴ʽֺΪԹҺ͹ش׵ˣҲͬμӴ˴εʽĹҲһҫ˼
ԼϵϽ緢ӣֺɵУ̲ס͹Ĭţϰ֣һӵʵΪһ˵Ը˰ɣף
˴ʽ󣬲ǷԸһݸıʵǣ߲㻹ּңΪһӴּ֮ڿҵĺйƽԴּңڴһСɳΪһŲصµĸϵ̸ڡ
ּңһҵˣ˿ڵЩ


һ˶ ǵ;ǳ󺣣֣
ӭ㵽׹¹ۺͬ־ֺɵֻ֣ǱЩꡣ
ͳллϣǵĻ̸ܹһ˫Ľֺͬһ°¹ۺ֣Цŵ
һԵĲ˾ܾƶһȻ
ΣֺһԼ̸չŹɷ˵ģţҲ̸̸ǰѾ̸ĲˣҪʵȷˣԼȷһǩͬʱ䡭ѡһǩͬһ㲻ϲôͬҲЩڷļɻ䡣
˾֪÷ɻ첿ź;÷ɻ첿ţڵĲ˾÷šڹ˾÷ɻšӹ˾ͲۺϹϵͳԼֹ̲6λòƷ漰÷ɻԼػȲƷͬʱ˾պĳа̣ЩֻǰϵĶڰ֪Ķ⻹Ҫöࡣ
ʣŵ÷ɻ첿ǲӯǿĵλ10ǰģôһ10ǰӵĴڣȴòкҵڶŵĹɷչⲻһЩ˺̾ϢԵǳδΣ֮ڹûˣй˳
չ÷ɻ17.8%Ĺɷ֮ѾΪ÷ɻŵĵڶɶ»ϣ˫󣬹ܹ800ؼתơƶҪ
Ϊʷ÷ɻһ֡Ͳսṹı800ȿտA380ҪһĶ࣬ͲյĲµؿߴ800ˣλڹ֮ĺŦ֮ĺ乤ߵı800ȥ°Ƴʱ磬̨NK-44󺭵ȴַȷȫʧȥɿ绬һ㻬轵ܵ̾ýΪԶҲ׹ķɻȥ굽Ѿ4ܣкҵڶлܵĶǸߴ20ܡ15Թɳء
ڶԱ800һ֮󣬳˵˺ͿпͳǩA380ĶתкҵڶţɳѾеһܱ800ԼĿйϢ׷׸ߺҵϥǰɣ
ôһɻȻ۲ϧԡ䱦ɻ747֮ûƳķɻȻ˲747-8ķչƻʧȥ˹͹г״ѵĲҲչ747-8䱦ɻΪͬʱ˾ҲϣͨεĹɷչһֱ800ļ
ûа취𸴣֪ģּڹҹܿصĿ˵߲վģֺһ̯һε¹ۺͳ£ԴҺź
ֺɵĻشñƶͰ¹ۺЩʧҲ֪ȷʵʵкҵڶţǲûôԸҲתصĺ켼ɼˣҲȻЩģ¹ۺ룬ǶԹĳЩأ
磿
ԻԼ
ԻԼڹ͹ͷϺöˣ˿̰¹ۺ˵ԽԻԼȡ800ĲּʱֺɷԼ龹ȻƽƽЩͳҿԽ˼תҹ쵼ˣûеõҹȨ֮ǰû̸⡭ҵȨ޷Χ
У¹ۺͱƶһۣжЩʧ
Ű¹ۺͱƶеʧֺаԺЦ⼸ѾһҪԻԼķ糱ԭܼ򵥣ейУҲȻей˶УûейҲУԻԼĴڣ֮Ĺϵһ֮⣬ʲôأȻˣýԼΪй˻㶫
Ź͹ԽԽǿװ֮ļԽԽСԽַ糱ѾΪ͵Ĺʶ
ڰ¹ۺҵ硢̽ʿй˾кҵڶ벨̸ʱ̸⣬һѵĻᡣ
ֺɵķӦð¹ۺͱƶʧˣķӦƽ

ΣݶԻԼĽ͹ڼģôһӦˣ˭ﶼֻǼȻڵĹ͹ȱĶǾͱһ
̸2018꣬ӼԻԼ֮⣬Ὣȫ泷̫ƽŹ͹ʵһĹʹϵ
ʱͳȻʡ
ͨĻǿĿͳ˵⻰ʱеʪ󣬸Ȼ¡
ͳʹƺһʵȻһ󾭼壬һѾ·Ǹңȴͬһֳգ
ٶ͹ֵĺܵȻҲֵĺܵȻԼģڹ͹ûʲôˣ˵Լ֮ЩװǷۣۣеģ͹ʲôûеأ
ˮ10ֵĳĸ͹Һ˶øȽĵŵĳĸѾڽ
B-1BB-2սԺը͹ĺ-7ͺ-8ըͬͷۡ
F-22F-35ս͹ͬҲм-20ͼ-31ս
мսԺսһC-17͹-20ͬ߱սԺսڼ۸ȶԡɿԵ෽ȫ泬ԽC-17
M1A2ķ˹ս̹ˣȥģԿϰУM1A2ķ˹ս̹˱͹¿99Bʽ̹Ű
ΨһֵýԺľǱ鲼ȫĺ»Լ11۴ͺĸսȺ͹ֻ15ܼ6ĸսȺµǸǵģܼ7ȫ䲻ͬ͹׷5000ﷶΧڵĿڵľװԱ֤5000ﷶΧڵĿ
ĵԵصһֱΪֵֹģ緢սʱԶ뽻ս˿һ߸ۻһߴսƣʱ򣬹͹ܱ߸ӵĵԵ͹ԳŵˣΪܱ߹ڶ࣬ĸĵشһǿĹ͹ЩܹӰԶôһµҴö࣡
ԡʱϺ嵺ˡߵĺĻϣ볣ʷֺ˵ǵĿⲻһֱЩطţǵ;ǳ󺣡
ûȻϺֻǽѢ֮Ҳ˽ʱˡ
ֺɳίĽ飬ίһͶ޳Ʊ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================