============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================

ߣ˵㵵

ݼ
ԭֻһƽƽͨѧȴΪһ⣬˵ͬȽԵռ
һжΪȷݸж˵κһιֻݵϡ
Ϣھȷ
ޱȾȷݰ£쳣ȷʹԼԸʺԼڹʽʵȻͻͽ
ڷͻȻ仯֮Ҳ֮˸ı䡭


1 ˵
һǵѪ¶һ˿Ц
浹ù
Ϊ°䲼߶˵һ仰ȴѧԺһԣúýѵһ١
ϻûУѾװѧţΪֹװ嶼ֻɵͨѧǶ֡
䲼ȺҳļһﲻùЩͨ˳ݺݵһ䣬Ȼ̾ϢһŲѧԺϷĺŲȥ
ѧS278309451ѧԱãӭģѡҪķ񡣡
ȫ飬⿵ݷ棬ˣҲģʵʱſˡ
õģȫ飬⿵ݷ棬ʵʱŲţѧԺϣѡȷش𡣡
ȷϡ
Ӧһ䣬ֱмĴƽ
طɱȴѧҪϤöˡ
һ£컨Ȼ򿪣̽ͷ̽ͣڳϷɫĹâ̽ͷ˳ϴͷɨ
ͬʱͷϷԼһ׸ߴƾճһĻ濪ʼһЩӰ
ǴҺãǵʱ278561916ʱӱ׼ʱ3891447261193̡ӭտţεҪС
꼸ص֮һ˳ϵע
9ʱ30֣λǳ߽ǡǳ֮һԷɳŵߣһǳڵĽͨߡ
˴λǳͬʱǰϤӦ룬ǰμǼٰĽͨ˽͸¶ܹڴ˴бֳɫĻῼǽΪµӡ
Ϣһʱ˺䶯ĽͨǵΪǳ֮һܹΪĵӡ
ǳߣĽͨţ϶ʱǰһ
ΪѧԺѧԺѧﲻ֪ǳ塣
Ҫ˵ڵСڵϿ۹ӳǿǳҲһܵ˵Ľ
ܹΪһǳߣϰ֮˵롣
ܹΪһǳߵĵӣǳɾʹ;
Ƭ̺󣬳ϵ
٣˰ɣҵҲǳװ壬Ľͨôܿϣֻ¾ǸһҲɡ
ͬʮ꣬Ϊ崫УѾװ壬ΪеٮٮߣѧԺбĿš
ͨͥҪ˵ǿļ崫УеĹҲֻǰڷϵĹԴɫһװ嶼ǿǿܹᲢۡ
뵽϶ʱɺ̾˿ԼڵٶȣһӶ׷Ϊղŵ鱨һ֮˫ĲֻԽԽ
ҲٿţصĻ۾ɴ˯
ʲôҲɣĵĹһ鴦ã˯һҲû⡣
ΪոձˣʹóϸоЩûãʶѾԺ˯֮С
Ե粨ǿ1.372Ƶ0.783ȡ
Ե粨ǿ1.281Ƶ0.517ȡ
Ե粨ǿ1.011Ƶ0.508ȡ
Ե粨ǿ0.974Ƶ0.498ȡĿԵ粨ڱ׼ʱȳĿԽд̼
䡪
ֻԴ·һ˯о˹
ǵ۾ȴԼĻڸղңһƬһ޼ʵĻԭ
Щȴָʲô
γɵռ䡣ѧԱϣľڼΣյ״̬粻ܰ״̬ĻĴԽһƾ
ΣգƵԴȻЩֵķ֣Щ⡣
һͻȻΣҲһЩ̵Ȼʼһ˲ľ֮⣬ǰӦҲûУ·һжȻһ㡣
ҳ֮⣬ظоԼʮֵ䣬е
ǡô̼
жϣҪһЩܹ˵̼ѧԱϣңʲôܹˣ
Ҹ˵ģ㶡ˮƽȻѡԼ˵¡˵¡˵¡д󽱣ŮͶͱΪĽͨĵӣӴ˱Ȩƣ
뵽ȨƣϺȻ뵽ղŷ顣
ɲǼ䣬һŭֱؽ
ҺݺݵǸһһ٣Ҿ͸ˣ
ѧԱ˫ݶԱȣ㲻Ķ֡
ѵһ򲻹Ͻסŭһ䡣˼Ҹûˣǻô˵
ѧԱϣȷݺݵһ١ܹ˵
ȻԽԽá
ǸصĬһ
õģѧԱϣΪ˱ʱȣҽжսڱζսУ㽫ӵеͬҵռݼ㣬⽫ս
ͬռʲô˼Ȼ
뿪ʼ


2 ȷ΢׵
ǸûκνͣһӰȴͻȻڳǰ
Ȼ֣ӰȻǸղҧгݵ
ϾȻҲź͸ղŽѵϺһģһıĲм顣
ֻǿһۣʱͷ
ȻûʲôʾȴѾһ̶Ц
ƾҲָֻţҲգֱǲ֪ߵغ񣡡
˵䣬һ̧󲽳嵽ǰһȭֱϵա
һΣ͸ղʵзҲȫһģһ
Ȼڳϵһȴ͸ղŴͬ
һ˲䣬Ȼ֣ԼȻ˲жϳȫÿһλٶȣٶȵֵԾȷ΢ף
һ̧ҽţϱѾ֪ҽ̧һ˲ٶΪ38.7642278/롣
ҽǰֵҲ֮ϵر仯
ͬʱϻ֪ҽŶĽǶֵͬҲԾȷ0.00001ֲֵ
Ҳ˵ÿһ¶˲תΪصֵ
Щֵ֮ͿԸЩֵ֪ȵй켣
켣ޱȷûаƫ
λҲͬˡ
һϱĸݣ֮󣬳֪жƶϣжϳĶ
һȭһ˲䣬ϱѾȭĽǶȺٶѾ־ȷƶϳûܷӦĻһȭԼգĴָǼ⽫öڶžʳϡ
һȭϸĸߴ174.634373ǧ˵ĳڶžʳݻֱӱɣͬҲ
ʵһȭʱ򣬳ȻҲȫûܷӦֻǰ̧۵ǰȻһȭһϡ
Ȼûҵݶ䣬һȭó̲סһѪ
ʵΪϵ似ʵں̫Զûֵ⻷УѾޱȾȷжϳһȭй켣ôٱС
ߣҵﻹңȥΰɣ
ͷԺһͷ΢΢һպʹһȭջ漴ϥһȻһŤȱӰ㵯ݺݵΪӸոշʱ޷Ӧġɲ

һ޺𣬷·Ϻһ͵عӣӵϵн׸ߣȻصˤڵϡ
ڵϲͣ鴤һʹ֪ǼٵģϻǾޱȵĿ⡣
Ѿװ壬ǿͳ̶ԶͨˣΣǸⲿλչ黹Ǵġ
ҸݳԼóݣһĿʱȸߴ106.345285ǧˣѾװ弶һŻУҪλҲֻбһ;
Ե粨ǿ1.863Ƶ19.475ȡжϽѧԱϴһ¼л˸˵Ե粨ָʱȳ򼴽С
ȵȣ
æߺһֹǸص
ѧԱϣ㻹ʲô󣿡
ιҲ֪ǸʲôģȻΣǲȫװɣô;ϵģҸҲ˲˶á
ѧԱϣҪ󡣡
һϲæָָڵϷŵ
һѧԺаԵģѾˬܾˣһβ񫣬ϣΣʹʹطйһ¡
йصͣһõģѧԱϣҪ󱻽ɡĶս
ٴγڶһϲ
ʵ򲻹㣬Ű㣡
ɱһ߳ȥٴɲܡ
ɱתһȦһȭıӡµ˲䣬һӣѡ
ɡ

ԼСʱڣϳַ
ǿޱȵռİ£ÿһȫ˳ϵļ㣬κвÿһȴȷޱȣκƫ
Ƚ֮£·һӤһ㣬ڳǰûκλ֮
˷ʮκ󣬳һν߷֮󣬺ȻЩġ
Űôˬ죬һŰ˼ʮκȴҲû̫ˡ
ιܻܲˣոߺ
ˣǸصӦ
ԣһѾҸˣܻܲɷХǸ쵰һԼǮŪ˺ܶŮһֱˬ
ӦҪ󡣡֪ΪʲôһصӦúˬ졣
ܿ죬ΪѧԺ˫ԵķХڳǰ
ϺٺһЦղźʮεսѾͨռݽսʮ죬ХȻͬǸ߽װ壬ʵʵԾĶ֡
ʮΡ


3 Ϣǿ
ڵķԼʮļ£رĿĴнĵطȴһ޴ޱȵĵ¿ռ䡣
¿ռУ̨ʽĻͣ˸ţϰѧԺоԺƷڿռشԵææµµ
ռм泤ʮ׵ľ޴ĻĻϴʱ䡣
Ļ·ȴʮվ̧ͷۿţеģΧЩ롣
ȻΧоԱȴû˿Թԣ෴ÿһ˿мȺ˵ж˳羴
ΪʮУȻѧԺԺ͸ĸԺһ˾٣
Ȼ˵г羴ģȴǱӵмһò̧۵ӡ
ΪӣĽͨ
ǳߣ
ĽʮǰĿƼѧϵۣѧԺǷǳͬġĲԸѧԺѧṩƱȵȷ񣬻ռѧԱĸݣ似ѧԺԺĽͨš
ĽͨͷޱػһȦԺʵʷԺѧԺѧУʲôرɫô
ȻУԺܿ϶ػش𡣡ѧԺȻвʲôҲвѧġڶ꼶ͷХѧֻǶ꼶һ˾ѾΪװ弶ߣһĽװ壬˵ǱѧԺټš
װ壿Ľͨüǻ
ĽͨƺûʲôȤӣԺʱЩż
֪ĽͨһڵÿסͣΪյӡ
ѧԺܹѧ£ôѧԺ֪ȱؽߣѧԺԺķչô
Ľ⡭
˭֪ԺһڣĽͨȴ̧ͷϷĿĻ
Ժ˵̨ͨŵķ̻ģܼɫ
ԺĻںһ٣¶һ˿Ժɫ
ǵģ̨Կǻ˾ܵȷɫѧԺСС񣬻̨ͨԴ񻹴δֹ⡣
ôĽָָͨĻôղſһЩ룿
룿ⲻɡԺһڷһ̧ͷȴĿĻԭȻȻĳһ룡
⡭Ժ㶣ͷ϶ʱһ亹
ٺĽͨǰҲˣҪǣ̨ԿǸѧԺһ˲ѧԺпң
뵽µĺԺҲ˲ô࣬ĳԺ
һղŻæĵ¿ռ䣬ʱû

顪
Хڵϣҡҡͷ
ХֻŰ˲ʮξѾЩζˡ
һ룬ٴ̧ͷ
һѾҸˣܻܲһǿһĶ֣
ǿһģص𡣡˵似ߵô
û
õģҪ󡣡
ХӰʧһӰڳǰʼۡ
Ӱ󣬳ϲͷ
ӰȻһжСϢߣ
ߵһ㱻ΪȼֱΪż弶Ϣƿռ켶ÿһֳַɳ׵ܹΡ
װ弶ߣѾһ̶ȣֻҪϢгɣٽһΪϢߡ
Ȼֻôһεȴǲ𼫴
ڰ弶г֮ΪǿκһϢߣûκʤ㡣
ϸղ˵ҪһǿһĶֻ֣Ϊܸʲôвİˡ
ǵϢ߸һ֣ԷԼѹȫͬ
ղźХսʱͨռ˶жϳԷĶӶɵӦ
ȻϢ߸һϾһܹеݣһܹͨЩ˲жϳԷж켣˲Ժ뵽ԼӦķӦ
ǾڳԴոӦʱ򣬶ԷȴѾһȭҵ˳ϵǰ
ֻü΢΢һӣѾһȭݺݵػա
ۡ
һȭϸĸߴ783.532673ǧ˵ǿ˲佫ϵҵõɳȥڿеʱ򣬱һѪһ
ϵصڵϣմľʹȫ
ȻûʲôĶͷǰӰһ漴һȭͷЮķֱ£صڳϵԴϡ
ߴ983.683295ǧ˵ĳֱӽϵԴҳϡá
϶ʱʧȥ֪


4 ظս
Ҳ֪˶ã۾ȴԼȻǸյռ֮С
գȴѾͬûа˿ʹղŵûзһ㡣
ô£Ƶ³
ʱȷ˸ղеĻɣȻ
ѧԱϣϢ߶˹սУжʧҪսôص
㶡ʲôЦҪˣôˣ㵽ʲôôҵʶﴴռģ
ѧԱϣǷҪϢ߶˹ս
شҵ⣡
ѧԱϣǷҪϢ߶˹ս
϶ʱһǲشˡ
ǲǼͶ˹սüͷ
ղǴսȻݣǳȴѾڡ
ȻͨռڻõǿռսʤͷХ弶ߣǿһصϢʱܿƾжϳֵжԴ˼뷴ӦùԼȴӦ
һϿɺް취ΪݣȷܺԼ˼ͬ
Ҳ˵ϢսҲֻһ;
ѵ
˲ҡҡͷ
òôԼΣôҲ̫ϧˡ
صʵʧȥǿռܹӵкϢ߱ս飬Ȼмİ
ѧԱϣǷҪϢ߶˹ս
Ǹصٴ𣬴ߴ
룬ͷش𣺡ܲͣһ£Ҫ׼
ԣ׼õʱ֪ͨҡ
õȷĻش󣬳Ͽʼ˼
ԺͣػŸղŵսΡ
ΪžȷռԺսصõ˻طţϴ˿ҪģǴ̶̵Ĳӵսнзжϡ
ţʱӦ³һ÷㷢
ұ̧̫ˣջ
Ҳǣ̫ؿڿյô󣬾˹߶ҲӣһȭͷؿҲ϶ˡ

ϸ֮£ϺȻ̶̵֣ս֮УȻѾôĴ©¶˶㣬¶˹Ӯ˵ĻҲΪһǿϢˡ
ս̫ٵˡü˲Լ㡣
Ҳû취飬ǰʵʵ̫СûȥսȻҲûսԡ
һ£ȭͷ
ھǸûᣡ
ιҪͶ˹ս
캰һжʱǸص
ѧԱϣ㼴ʼ˹ս׼321ʼ
˹Ӱ˲ڶ治ԶȻú͸ղһģһĶ˹
ŶԷĶͬʱԴݲͣתö˹嵽ǰ˲һ˹ĵһȭͬʱҽźոȭ̽һĻ˹СϮȥ
һȭǻĽǶȡٶȻǾϵľȷ㣬˵ǼȫͬСɡ
ͬʱһȭѡʱҲʮǶ˹һȭδһ˲䣬ճϵļ㣬һȭ˵ǱС
ղսеı֣һο˵Ѿ˲١
Ȼվǵ͹Ϣߵǿ
ֻ˹ϼһһ˼ĽǶһŤǡɾͶ˳һȭ漴ۣŤһ𣬷·һľϡ
ϱΪеһȭգʹһ˱ʣֻüͷƴ
Ȼһͷȴ͵ظоһʹ
ȴǱ˹һţ˳ϵ塣
ǱӦ
ҵʹֻ˲һӵʱ䣬ϱѾʧȥ֪

һλָ֪󣬳ֱǸصʾͣ漴ٴοʼ˶Ըղսķ
Ƭ̺ٴοʼ˺Ͷ˹ս
һΣȻ10ӶûֵѾܡ
Ȼȴûٵ뷨෴˷ܣ˿̵ֻһ뷨ǾһҪ֣ܶ
սʧܣս̣ܽᣬٴսٴʧܣٴη
ںͶ˹սУڲ֪֮䣬һһؽš
ȣڵĳս̬ûսʱķӦѾ
ͬʱͶ˹սҲһ㷢˸ı䡣
ļֲ10룬һӣٵӣʮӡ
ȫ汻ѹƣٵƾУѹƶ˹

һȭպôӶ˹˫֮һ˿϶̽˽ȥصػؿڡ
ۡ
˹һѪӶʱһΡ
ûüκηӦѾǰȭҿǰһ˿漴һŤڿлһߣղߣж˹Ĳӡ
ꡪ
һ죬˹ĲһߣӰתۼ仯һƬӰʧ


5 ѹˣ
㶵ؿŶ˹ʧĵط˫һ̱ڵϡ
Ƭ̺󣬳ϲ˼صͷԼ˫֡
ӮˣҾȻӮˣ
һϲôҲû뵽ԼȻܹսʤһϢߣ
֮ǰΪ˸ٴΡнסЩꡣ
粻ΪռʲôʧôҲӵսʤһϢߵǿʵ
ȻؼĻǿֲռǼͨεսߣôӵǿͬҲ޷սʤһԶԶǿϢߡ
ѧԱϣǷҪϢ߶˹սصȻٴ
ˣٸһְɡ
ҪʵǿĶô
ǿü룬ҡҡͷʱˣ͸һͶ˹ʵ࣬ǷȫͬĶֺˡ
ȻѾӮ˶˹ⲢʵѾ˶˹ֻ˵ͨٴεսѾȫ˶˹ص㣬˵˺Ͷ˹սĳ㾭飬ܹʤ
ҪȻǻһͬĶָá
ѧԱϣսʼ׼32
һ㶣ȵȣ㻹ûʲôĶأ
1ʼ
صûлش˼ʼº󣬳ǰԶȻһ޴Ӱ
ҿ⡭⡭˰
ӰľʱϽסһ
˿̳ǰģȻһֻһ¥ߵľ޴ŵأͷ˫ǣ·ţһӴ
һ۱˳ǡͼϺպĳţ
ͼϵĵȼ֣ţDޣƻԺͳ׻߶ϢᲢۡ
˵ʵͶ˹Ķֻ֣ţǷǳ
ϳ˳Ƿ·ɽһľ޴ޣѵ˿ĭ
ôһӮô
ǾţȴûԥѡĿܣȳԴ۾һɣصڵһ壬Եضɽҡ֮Ƴϡ
ͷDôƴˣϺݺݵҧҧӭͷ˹ȥһȭ
Ȼ㱻ţ÷ɳʮɸߣ廹ڿеʱ򣬱Ѿʧȥ֪
ģ˭˵ţƻֻ൱Ϣߵģϻָ֪̲סһ䡣
ղǽӴһ˲䣬Ӿţϴĸߴ10ֵĳڻЩ
֮󣬳ϵͷ˼
ţͻҪӮĻÿٶˡٶƺҲǾֻܿ
͸ղ˹սͬٴνܽᡣ
Ͷ˹սЩͬһΣϽ˶ʮΣһٻɱ˾ţ
ţʬȻ£ϻЩԼ۾
ΪɱֻD޹ƻϼٴΣ벻ô͸㶨ˡ
Ͷ˹ٴսȷѾ˲١
뵽˴Ͻס˷ͷմ󺰣ιٸһĶ֣

ռû½棬ʱ䲻֪š
ϵĶֻһһϢ߻DޣٴD޻Ϣߡ
ںЩͬĶֽսУϵս鲻
ȻϢĸݶûʲôı䣬ΪߣʵȴѾʼ
Զ˹Ϣʱֻбɱķݣ˺κһǶϢʱȫ·磬ʱܻʤ
󣬳ԹȥսΪǿĸ߽ϢߺCޡ
ʵڵϢǿȣӵпֲռǿս飬ȴһвּĶ֡
ѧԱϣݶԲļжҪһʱĳ̼ʹԵ粨ָ㽫뵽һȫµռڣռ㽫ǿĶ֡׼ýôһθɵһֻD޺صȴûǰһϰŶ֣һ⡣
µռ䣿ǿĶ֣΢΢һ㶣ȭͷûκξ֮⡣׼ˣ
ѧԱϣ㼴ռ䣬׼321룡
ǰһΧĻȻһӴԭĻԭһƬ֡
ǿҵ͸Ҷ֮ķ϶ڳϵϣʹ۾
ȻûӦѾǰһ´̶ƿ
ǰˮƽ36.374361ȣֱ9.367447ȣٶ87.634670ÿ롭
ƾ䣬ϱѾԺлһݣȻڻݵ˲䣬жϳԼϮİֱԴӦĻöԻֱӴ͸Դʹ
úݶϲвûκξ⣬һ˿˿˷ܣͷһƫǡöö
̡
ݺݵڳһôϡ
ȴͷȥһ⵽ʲôʱ䶼ûУǰѾٴηһֳֳӰ˳һϡ
úãϴһһֱӭȥ


6 ʵе
ǲ֪¹ȥԼǲѾ˶ٳս
ΪԴӽµռУһһսϮڼ˸ݵϢʱ֮⣬ûκͣ١
ʱϸû취ӦǿȵսЩȴʵǿȶ˹Ҳضã³һССҲձ
ȻϵĽҲǼ죬սпܵһֱܿߣֱڣѾ˶ʮ߳սʤȴ϶˼˿ڶѡ
Ҫ֪ʮ߳սĶ֣ϰͬ似ȫͬϢ֮⣬иָDޡ
ǰκһֳ϶ֻбɱķݣȴܹҵĸǿսлʤ
ϢϢϺ󣬳ȭͷ¶һŵЦݡ
׼ӭһʱǸصȴȻ
ѧԱϣݶԲԵ粨ˮƽѾָνμսᡭ
һ£һºһܴܲӦһҪ󣿡
Ǹصͣһ¡
ʲôҪ󣿡
ٺһһΣϣջǸʲôݷ
ݷ㲻Ķ֣пܵԵ粨ٴʧ
İɣʲôӰģοҿδػ䡣һȭͷ
ռжƴսޱǿս飬ҪҲǿš
ţûռİҲгսʤԷ
صֳĬһƺڿʲôһٴ
ѧԱϣ㼴ʼѧԱ֮ս׼321ʼ
ŶʵӰϷԼȷѾʧȥ˸ղռȴȻ޾壬һһȭȥ

۾ӳȻǿǼ䷿Ľ컨塣
תͷڸܵȷϣԼѾǸռ롣
뵽뿪ռ֮ǰһսǽס¶һ˿Цݡ
ǴսУûռİ£ȻЩѣȴսʤ
һȭڵذʱֻз·ʲôƿһ㣬Ȼ泩ȴȻԵƽ
·һͻ
ζһ¸ղŵ󣬳ЦЦֳӣ׼뿪
һȴȻ֣Լ˿ȫȫûһ㣬ԴҲû񲻼á
ˣôƣأһ£²ΪղռзɵӰ졣
΢ͣһ£Żһ˿ӣᡣ
һԼϤĴϵӾͷ·ʧȥ֧ţһӵ棬˲˯ȥ

ιϣѣѣŻңѣ
֮УϸоԼӱƶһϤͣغ
ң˯ϵͺһһ첲˦ȥȴһ졣
˻ˣϣҺĺ𴲣Ȼôң
мŵԹһ͵˹
۾һӳһԲԲʷʵĴ
ΪͷϵķܲŹ۵صʹţ·ױķ⡣
Դ˯һ󣬳廹Щ⣬ԴһҲˣǰκʱԵѵöࡣ
ϻ𴲰Ȼܸûص˳һۣȴĺ档˵ϣղʲôجôôһֱţ񻹺ʹӣ
جΣһ㶣룬ȴʲô벻ѲɻǸΣ
ΣͿʼ˯ˣ˵ϣûɣһͷ˯һֱ˯ڡȻ˵Ϳʼ˯ˣѲһֱ˯ڵģҵ죡ⶼ˯ˡ˯˿20Сʱˣ
ôƫͷ⣬ִ̫бϰգڵȷӦû
벻ӿĻ֮󣬾Ȼһ˯ôʱ䡣
뵽磬ϲüͷ
ѾԿ϶緢鲢Σȷȷʵʵռ䡣
Ϊֱܹ淢ǵһεĻô
ǼռĻռôģ
ι𷢴ˣȻ˾͸Ͻ绹пءϻڷߴ˵쿪ʼѧԺҪһȫУѡΣ˵ǺйءҲ֪˭ѡϡ
ϻλԴ˦˹Ǽµĺ˼룬Ӵ
Ǹһվã׼Ķס
⡭ѵռô
ϵɴ۾ŶĲ˼顣
ΪУÿһܹԴһصʮ־ȷݡ
һвİΪǸռӵͬ
ֽװƷСһСڿлһߡ
ٶ8.1342898/룬תǰ뾶0.3683496ף27.646583ȡ
˲жϳ粻⣬С0.153456ײϵһ
ҰСٶȺԼͬʱжϳӦû0.8634659ڵϡ
顪

СȻ׼ȷޱȵײ˲ֱӽССıײɳȥˤڲԶҳƬ


7 ̬ת
ڼžӺ𶭷һС
ҵıӣİıӰ꣬Ȼôȥˣ
ŶݺᣬѾʶΣȻëȻ
һޱʵȴһС˼ϸ壬ޱȡ
ʱȴиҪ˳ϵע
̧ͷڿл˻ӣȻȻܹػֻӶʱޱ꾡ĸݡ
תͷ¿Ϸ֣˶֮⣬עʱܻͬصݡ
統һʱ֪Ȿȱֱ߳Ϊ0.1634658׺0.1637562ףȱ߳Ϊ0.0835485׺0.0835163ס
оЩʱزڵ¶ĿǰΪ28.34854ȡ
עڶĿ޺ʱȴһĺȻܹһֱ73ֱϣܹﵽ86.34325ֱ
ΰɣԼա˻ۣΡ
εĻζţʵҲʱһ
ǸǿռܹںϢսöʮ߳ʤ
ʵҲ
ϼѵһĭ뷨̫ˣ
ʱ򶭷˿޺ţĲƬʰϣСĵİź֮ǰֳϾȻڷ̲סһѡ
ιô£ܲԾ
ûʲôҾǶˡæѹе룬ӡ
ϻϾûԷŹˡһۣ˻֡ߣȥԴͣ͡
Ϊʲô
ϻҵĲӢ¾ˣѵðοһô
Լ˵ĺòã
˾ˡðοң
ֲ衭

Ͷʳ̻һٺѧԺ񶷳
ѧԺ꼶ר񶷳һҪ꼶εʱ򣬶ۼ
һ񶷳ϱһۿ˿еĵطڱΪѧԺ֮ͬŮЦ˵Щʲô
Ȼһͣȴƺ˼ôǰֻһֱûд
һﻹǵģҲԼʲôУȻȥ׷磿ϵĿ⼯ϣмһִյ϶ԣϣ˵鷳ˣ
Ͽһۣûлش
ԭģӳϵķӦõ˴𰸣ʱŭһôţϣҪҪҼ˽ѵһ٣㱨𣿡
ٴοһۣȻûлش
йƤһ㣬Ȼؾ˫֡
˺ˣ֪СĺǿԸҰ㡣ǳϣұ㣬㡭ʲôʱŴӮ
΢΢һЦ˵Ҿܡ
𴲵ڹȥ˽ӽһСʱѾȷԼȷռһӵޱǿռ
ռУûռҲȻܹսʤôȻӵֲ£ӮǸ׾١
ϵĻش𣬶˴΢΢ҡͷ
⻰Ұο
ϲһװ弶ߣװ弶ߣ˫Ĳ֮𣬳ϾĶ֡
ȻܴӶп뷨ҲֻЦЦ͡
˸߽䶷Ҹλֱ£ǡô˿Ͳסľվ׼ط
ĿҲһÿ˳ϺͶˡ
˿Ϊһֱ䵭һӻ𣬿Ϻ󣬶ʱ۾һϹЦݣǰ
ӴⲻǵĴͬѧôһΪڴء
УؽϹˡСԵĳʱΧٺζͶͬѧЦ
ϿǰһЦݵȻ֣ԼȻûаĸо
ǰĻǰ䳰ȷбضޱȷŭȻͬʱҲ֪ԼĶֻ֣̣һȻޱ
ǽֻһ֮ȴЩͺСһ㣬ֻÿЦŭ
һ˿
ռУѾǿܹսʤϢߡ
йľȻٰ弶߷
Ȼ֪ԼʵȻֻװ弶ߣڵʵͬӵǿռռгڵεս飬۽ѾߣĸǺǰͬն
ʱգȫţԼܹñռлҪǿĳɾͣΪһǳҲûпܣ


8 δǺ
ƽؿһۺ󣬳΢ЦӦ㲻Ǵô
ҵȻӦһͣס
ΪͻȻ뵽ԼǴУһԵ˻ô룿
Ȼʱǵ˼Ѿ˺ܶ࣬ԼǴУԻ⵽
˵ԼǴСҪ˵ôԵĻѻ˭أ
һ򵥵ķʣʱ˽ѵĵز
ϵ粻΢΢һЦ˹ȥ
Сӣͣ£ô׷߳ϣһ̧һצץϵļ
һץѾϢֻҪץʵˣȻץϳϼͷôţĹƣԻС۵òҽ
˭֪ϵļͻȻ΢΢³ӻ˻ΣһץȻֱ˸ա
ʱһ㶣ȴѾͶ߳Զ
ףСôȥģԶѾĳϣüͷ
Ȼʱ꼶ָʦѾ߽䶷ֻ÷ͷɻ˸ط¡
ͬѧǣһټһΪһϢ
꼶ָʦǵнϴնᣬʮ꣬һǿƿռߣԸʮֱˬ߽䶷ֱӿڡ
ϢǣĻУѧԺܼʮΪʮѧԺڲٰһʸÿ꼶ʸлǰѧͽһ
ʦʣµأһѧȻʵ
ѧԺܼĸ꼶ÿ꼶ĻȻʣ
ʵúãѧԺرƼΪЩȻûʸлǰȻֳѧ츳ѧ׼ġҲ˵㱾ʵɫֻҪֳܱԼѧ츳һᱻƼϡ
Ļ䣬еѧʱ
ֻȡʸǰĻΪѧദ˿꣬ͶԶԷʵ֪֪ףһ˲жϳԼʸǰǺܶûʸѧϢ޶ԡ
һλȴеѧĶ
˵츳˭ϱȱ˲
ʹѧֲͬмѧȴǵһʱ以ཻ˼˸Ż𻨵
⼸ѧǶ꼶ΪɫļѧĻǰȻм
ֵΪ
Ϊװ弶ߣѧԺĶ꼶ѧпνȺʵͣ˻ܻܲǰȴѾѵһԼ֮
һҪ͸¶һϢ죬ĽͨѧԺιۣԺ͸¶ѧԺѧϱֳɫȿǽΪԼĵӡ
һ仰ֵ䶷мžƬ̣Ȼ󱬳˱ȸղŻҪö
ʲôĽͨѧԺˣ
찡ҾȻżˣ
һҪͨʸһҪΪĽͨߵĵӣ
ޣƾ㣿һң

һΣҲ̲ס˫΢΢
˶ΪѧţǳΪһǳߵĵӣȻ룡
ȫ֮Уֻ˶Ϣû̫ķӦ
һǶ
ΪʵѧûرǿҵȤǿưѧԺѧԺΪ˱ʰˣԳɲΪǳߵĵӸûν
ȻһתͷȴֳϾȻϢֵͬúܵȻ
öЩˣǰԸ񣬾ԼͨʸûʲôģȴҲһҲŶԡ
ιϣԳΪǳߵĵûȤô̲סʵ
룬ҡҡͷȻȤֻǡȤûôˡ
ɴ۾³˳ϡ
ϣôãǰ̫һˣ
̫һﲻһˣ
㿴ǰµҪǸղžȻҵػͺܲһˡȻԳΪǳߵĵӶûʲôȤҲ̫̫ˣǰ϶Ӧ
ӦʲôӦ
롭Ҳ˷ܲŶ԰ɣ
ʲô˷ܵģ̯˫֡Ȳ˵ҸûпܳΪĽͨߵĵӡĳΪĵӣҲδǼ¡
գգС۾˼ųϣߺ㡭Ȼ˵ΪǳߵĵδǺ£
һ仰̫˵ʱͬѧע⡣
˲ؿ򶭷һȻ˵ǰһֱɵİ벻ھȻ˵ΪǳߵĵδǺ£
˰ɣ
ӣͷݺݵƳ˳һۡ
ޱ飬Ŀֱǰһ޹
ʵ⻰Ҳ˵ռеҪΪѧ֣ôǰ˵·򵥵ķһ͵һֱ˳ǰ˵ģнҪԽѡ
ҪΪĳѧֻ֣߳Լһ·


9 ô֪
СûӰγ̵ĽУܿʼгǩʸ˳
ǩһ󣬶ʱ˻ϲ˳
˵ȻΪ鵽һ֧ǩʲôǿУùĵȻǳ鵽ǿġԼ޷ƥеĶ֡
鵽ǩòһֵĶһӵжװ弶ˮ׼ͬѧװ弶似ˮƽʤ⡣
ڶ־Ҫһͬװ弶ˮ׼ͬѧ˭ʤ˭ɾ˵ˡ
ڳϡ
ϵĳǩ֮󣬶ֵӶʱǰ˵һ
ҿһкĻ
ݳǩϵһֵĶ֣Ȼ
ǰعͷĿϣ¶һЦݡ
һΣһҪСӵͬѧ
ӦĿ⣬ϵͷϳһȦȻĳҪλһ¶һ˿Ц⡣
ռУŰǼʮսУǷϵǸҪλΡ
ôʵУҪҪ編أ

ѧԺ꼶ʸڸר䶷еݱͬʱѧԺĴ¥˿Ժڣȴʮ˸붢мҵһĻ
һѧԺԺ룬һѾѧԺĽͨ
ߵѾûİڵһЩԱȡ֮һ˺һЩˡ
ʱĻϱֳĸڲŵģǴ˿ڽеĸ꼶ʸ
Ľ߷ԺѧǱΣԺָĻĽͨЦʡ
Ľͨ˵ͷԺѧǹȻֳɫϼѵѧ˲š
ĽͨĿ佱ԺһЦлĽ佱Щѧôɫû취ĽѧᲢ۰
ԺԴŤŤĿĽͨļò20ϡ⼸λſǲš
Ǽͬʱ¶ЦݣǰһԺ΢΢ʾ⣺ԺˣҲֻΪʦѧϰڵĳɾͣʵֲǳɫ
Ľλѧ˵ԺЦЦתƳ˴ĻһۣȻ˶֣ĻϽǵǿ͵ĻĽıѧԺѧѾװ弶ߡ
ûĽͨʾǼУȻһ΢Ц
Уװô
Ժɫһ䣬ĿǼƳȴǼϵı鶼ЩΪȻʱдŭ
ȻĽͨȴûκαʾԺҲֻܰŭװû仰ָŴĻĽͨܣϳľ
Ľͨɨ˴Ļһۣ˵ͷţܹԨκһĵزȷԳ֮ΪšѧԺĽͨһж˼Ȼף˭
ԺΪĽͨĳ޶ейʱȴͻȻĶ̧֣ͷĻȴһһ㣬ʲôصѧ߽˳ء
ǡԺûϳѧֻתͷѯĿͶˡ
ѧԺ߷ԺԺͨĽͨ⣬һĻһ£ŶһǶ꼶һѧгϣֻһװ弶ߡ
װ弶ߣԺ㶣̾ϢһϧˣǿһЩĶֵĻܸõֳˮƽˡװ弶ߡĲ̫˰
ĽͨȴЦЦԺ֮սһ̣˭֪ء
ԺȻĽͨǳߣô᲻֪װ弶ߺװ弶֮Ĳжսѵʲôô
Ľͨﻹ֪Ժе뷨ȻΪǳߣȻҪȥ˼ɷԺô룬˵仰󣬱ѾӿĻ
۶ǳϣ˿˽⣬ƾǳߵǿʵ͹ֻҪͨͨĶܹжϳһ˵ʵ
Կ϶гϵѧʵֻǳװô򵥣

䶷УϺӭ
һ۳ϣЦЦ̯˫֡
٣ϣ۸ʵûʲô˼Ҿʹ󷽵ֱ䣬㿴ô
ʮϵϺõѧЦ
ɴУȻһϴɾͲÿˡ
ǣϴһָͷȲϣ˷ʱʲô
ϽɣǻҪһ

ΧЩ˵ĳŪȴûаַŭɵЦݣϾĿǡ
С
볡֮ǰŵץֻҪóŲסͶӣϽס΢΢һЦɨЩһۣת
ʦʼɡ
ֱӽЩ˶ˡ
óʦϺǳЩѧȴϷ·ûܵκӰ죬㶣ŵ˵ͷ俪ʼ
䣬˫һӼһϡ
ϸղŵ̬Ѿ׼ŭѾ¶˾ģϿĻᣬһҪһ֮ͻ
ⳡ֮ǰʹӷԺùϢⳡĽͨ߻ֱͨۿһҪⳡֳԼǿһ棬ȡĽͨһõӡԱΪĵӡ
ԸһʼѾóȫҪģƲɵ֮ƣ˲ܳϣ


10 һŹ
Ķ΢΢㶣ΪĶõĸǱռǸҪǿһЩ
˵ٶ3%ң5%ҡ
һ֮£׹ӦΪռйݱȽ󣬶ʱɡ
ܹô̵ʱڻ3%5%ߣȷǸѧš
һԱ߹սĶ꼶ѧʦԺеĽͨҲס˵ͷ
ΪһٶȶԳ֮Ϊ֮ѡѾﵽ˰弶ߵ۷壬ֻһԺϢᲢۡ
װ弶ߣһ涼Ҫֲ
ǾóϵʵӦòֹǳװ弶ĽͨҲ̲ס΢΢ҡҡͷ
ʵȷѾվڰ弶ߵ۷壬ʵҲӦòĶ֡
Ψһ򶨵ģֻ̨һĳϡ
Ѿﵽ弶۷һϲûаţ¶һ˿ϷʵЦݡ
ռεսһģһκζУֲͣ仯ݣЩݣ˲Ѿжϳÿһй켣
ò˵Ϊװ弶ߵ似ȷʮֳɫһӶûõѾ֮ӽʮ׵ľ룬һȭϻ
ʹõ似ʮȭ֮һİȭľţķǿ
ֻһȭ·Ѿһ㣬һ̶ļХʮ㡣
ߵѧǿһȭ޲ʧɫ
վڳϵλãֻ³ݱܷâ֮⣬ûκΰ취
Գϲװ弶ܲܶ㿪һȭ⡣
ѧѾ˳ϱһȭкҵľϽסһ˿̡
ۿһȭҪгϣϵӺȻ΢΢Ļζ
ֻŽŸΪᣬżһĨͬʱ³Ӷʱʱת
תϵȰڳҽżбб߳
һſû̫ҲûôٶȣȻһţȴֱƿķֱ˫֮䣬Ȼص塣

һ춯صĲҽУϺһ͵عֱʮ׸ߣȻˤڵأͣڵ淭
һ߷һߴӺʹϯϵͬѧǣͬһԵβеʦ鲻Խؼн˫ȡ
ͬΪˣ᲻֪Ҫλػʹ
ɨ˵ϵһۣתʦԵ˰ɣ
һ£ŷӦԼеݡ
ȻӺѾʧȥ˼սڹʵʵص
4321ʱ䵽һֱ֣ޱȹس˳һۣʤߣϣ
ȫѻȸ
ϾȻսʤ
ʵ˶еޱ𾪣һʱ֮û취ܡ
ȻȻʹȴޱ֤ʵǲҲС
ʦôȥһ£ȻҪֲסˡ³֮ǰϻһ¡
ߣĿһʱһ
˫֮ѾһϡãͿĿ
һŹݣ
æͣ򿵸ķɱȥ

ԺС
ԺɫЩѿ
ղŴĻʾ뿪ʱԵ߷ԺԺͨҲææ뿪Ľ֪ͨһ
ԺǺΪ˵ʲôҲֶӣһͨһֱΪƫֶӡ
ô£ҲѹͨЩš
Хˣ׵ֻ±ͨҪš
ȻȴǿЩʱ򣬷Ժڽŵ˼µĺ
ͨļƻǱصƳȡĽͨΪӡ
һ棬ҪѧԺҲǡ
ڷԺ˵Ϊƻͨ޼ҵ֧֣ʹԺλøӰȡ
Ȼʸϵĵһֱܣһǰһ֮ǰֶвĲװ弶ߵѧϡ
ؼģһжĽͨȫ̿
һʹܱĽͨϣǺɾԤϡ
תͷһȻƽֻкһ˿˿ɻĽͨԺһڴ˸ĽȻ˵öԣ֮սһ̸Ͳ֪СһУһȻװ弶ʵǸôĶ֡
Ľͨתͷ˷Ժһۣӹһ˿ڽ顣
ԺΪУǸϵѧ̫ã
⡭߶аɡȻװ弶ߣϲװ弶ʵô࣬ôܻĽ
ԺȻһߡĽͨ΢΢һЦеĲ豭վԺȭʩһ񣺡лԺѧԺ˴εдҲ͵һκܲսԺһЩҪæȸˡ
ĽԺһĽͨȴֱ˻ȥֻЦˣ´лᣬĽЩͽѧԺͣҽ߳ϻӭ
ĽͨЦЦٳԺ˹֣һӣֱ뿪Ժҡ
ЩȻҲһ
һ뿪Ժңֱһ̨Ϊר׼ķ󳵡
󳵸һأĽͨ·ѧԺһۣȻ̾˿ϧˡ
ϧԱߵļӻ࿴ԡ
ϵѧԱѧ츳ʵʮϣ˵ᶯӡֻҪϤһʺϢķɾͱȻ

ȻͬԳϸղŵıָеȣְ弶߶սЩǳߵĸͽǿȴҲСӴ졣
ϱ˾ȣҲĻ࿴ۡ
ȴû뵽ʦ۾֮ߡ
ȷϧˡֻĽͨߵһĵӵ˵ͷͬ¶ϧı顣Ͻֻѹʮ꣬ѳɶͣϢķӦҲѾһȴ޷ŤתҲװ壬ɾֻޡ
˶ٺʵѧŲ٣ܹС򣬳ɳΪֵȴһܹʦ£õʦϤʵҡ
ӷӦĽͨʾл
Ľͨ˰֣·ѾԽԽСѧԺĬȻƬ̺󣬺ȻɫҪΪĸ֣츳ֻ֮һʦĽ̵ҲֻΪҪģȴŬǲǡ
һڵӶʱȻӦǡ


11 תķ
ҹ
ƳĺڳϺͶ
ϥڴϣĿ񣬰һһһ˿˿Ϣȫٴȫתصתһתٴȫ
ǷŴΣһ˿Դ׳Ϣű뾭
ǳϴ㿪ʼڹķתķ
תķ400ǰһѧŶķܼƷΪأÿһԶʤǰһء
˵ھ֮пܺ͵Ͽ۹еĺųƹھӵķһϸ¡
ϧǴķѧԼҲضѣȻƾŵصľתķѧȴѾΪ˵ʱӵǳߡ
ѧȥ֮ǰķͨ繫˳ԸϣԺֳܹԽѧţķڰھء
ϧǣ400ȥˣķ߲ǿһҲأضûҪ˵ڰغ͵ھء
к߲ܶϳԣʱˣķ㱻߹ķѾ߻ȥ
Ϊʲôתķ
ʵֻΪСʱһζˡ
ѡԼķʱΪкܶͬžתķ֮ԱǣʱĳϺܲȻѡķ
ʵǣӿʼķѾʮˣȴŲո˵ڶضѡ
ʵϵѧ츳ֻһֱžתķ½չŻԵһѧöࡣ
ϵԸʮ־ǿȻ⵽˺ܶ˵ĳЦȴһֱţѹûȥϰĹ
ҲûкôȻΪֻڶأ³ϵϢǳʮļȴĵӴüʵϢͳ̶Զһߡ
ÿҹ˾ʱ򣬾ǳתķʱ
ֱ˯ȥȻϴûһ쵢
һ˿Ϣ¸ﴦһϸϸůʼųȫһȦת뵤һȦֻһ˿Ϣ
˼֮󣬳ϺȻͣüͷ˼
ղϢھʱط֣ԼڸݣܻӦľȷֵ
˵Ϣתһ֪һϢӵﴦʱǿҪ0.036473%һЧ
ŵǣܹ֪һ˿Ϣھʱÿһ̵ı仯
仰˵֪Ϣھһʱõǿ
һ㣬ǡǡһϢĺģ
ͨһ󣬳˷
ȻܹȷϢʱôǲζţȫԽľ״ķ
뵽ϵ࿪ʼͨͨ
ķֻЩѧŲ鰡
ȻҲʮΣյľٶһпܵ¾ҡзϣ
ֻԥƬ̣һҧ±˫ۡ
Ϣϻͻƣô似ôɫսʶôǿҲȻֻͣڰ弶ѡ
Ϊ˻ͻƣðһЩҲֵõģ
һ˿ϢڵֻһΣϲûмڿʮÿһʱҪȥǻһ͵ͨľ
0.003691%ӸղߵĻӦ0.008734%С
˿ϢŲͬľתһȦصճϻõ0.031474%Ҳ˵Ч
ϵҲûлģһһϢ
һΣȴǻµһ
0.002731%ȸղ硭
0.005736%ǲС


ۡ
һΣһѪһΣȴʵһʱϢһȫѪӿһҡ
ԭЧáϲǵѪȷ˵һξĽ
˶񣬵Ϣһº󣬳ϼʼ顣
һΣȴǴӵڶʼ
һΣȴϲط֣ϢһϢҪǰǿһЩ
Ȼֻǿһ㣬ȴһͨÿһ죬ÿһһδۻЧͻἫ
˷֮µĳϼʼ顣
С
С
ۡ
С


ʧܣѪһγϲһȫң
ȻÿεϢ֮Ȼʼ顣
Ҳ֪˶ãڽһҲϡ
ʮתķʱϢľĸĶֻ࣬ǸĶвʮ֮һľ
һžתķǰΪѧţǳܹԼϢеݣȴҲֻôСĸĶ
Ȼֻⲻʮ֮һĸĶڳϵȴҲǼΪ
ٴһ˿ϢžĶľһ֮һ˿ϢȻﵽ0.136485%
֮ǰ0.036473%3࣡


12 ͻƣأ
ѹֺܶ˵ҪΪΪǿߣͲǰ˵·
ڵĸı䣬ϲɰԸп
ȷһĳɹ֮󣬳д󶨣¿ʼ
һĽõߣϢٶȱǰ3ࡣ
ûãϱѾõϢü棬ÿһ쳣óϸоʹ
ϺĶĵڶؾתķѾﶥ㣬ֻҪͻƣܹʼؾתķ
һ󣬳ϲûżֱӿʼķ˾ģʼתԴǰɹڶؾתķҲûùĵһؾתķ
ǰͬһΣеһؾתķʱͬתľתķתǿʼһʵ顣
˸ڶؾתķľ飬һγȻ˼ѪȴҪȸղſ˺ܶ౶ٶ̡
žĵһؾתķ󣬶ʱ֣Լȫܶǰûͨľ·ϢȻȻȻؿʼɶ
׹ѹľתķһֱû취ͻƣԭһʼͳ⡣
ŵһؾתķزͣתظоȫһؿͬʱһ˿˿Ϣ͸žϸʹÿһϸʼøӼ
ϢǿḶ́νİ塣
弶ߣʵǴһ׶εߡ
֮ǰϾϢȴһֱû취Ϣǿȫϸһǿ壬һֱװ弶ֻǿǿ
ڶԵһؾתķи󣬳ȴϢǿ壬Ҳ˵Ϊһİ弶ߡ
ֱʱ򣬳ϲ˽⵽˾תķǿ֮
תķת֮ʱΪÿһ˿Ϣڵ;ŸŻ»ع鵤Իȴ󲿷ڹķҪΪ־õʹϢھȻҲΪ־õǿ塣
ֻԶתһΣϱѾظоԼǿȻ˳ֵ
ԳԺлõ˵ÿתһεһؾתķļǿȱ˴Լ0.3%ӡ
ȻֿСžתķתҲԽԽСϢѸ٣תһξҲͻ˲ӵʱѡ
ʱͣ
Ϣ̽һº󣬳Ϸ֣תһؾתķѾΪ㡣
;˵ʹӦÿʼڶؾתķˡ
ȻһǴӺȻûͻʱϰ
һȭȭͷƿһ졣
ص˵ͷļǿȱ֮ǰѾ37.3478%һȭ̺ȻҲ˴ߡ
ټԼռоսõĿֲ飬ôһȭԿԷӳ֮ǰҪǿʮ
⣬תķͨʵʺԼķõˡ
Ϸһ󣬳ٴα۾ʼоĵڶؾתķ
תķصһķǽ͵ģԵϿʼеڶؾתķʱȵطԼǿȱղûҪš
ֻһСʱȥϵǿȱٴ73.3773%֮࣡ϢͬʱҲ˽ӽһɡ
ܿ죬ϱٴε˵ڶؾתķĶ㡣
ȫ͵ڳϢ֪ԼӦÿʼȥͻƵؾתķˡ
Դһ¹ڵؾתķϸ֮󣬳һٴοʼʵ顣
һ˿˿Ϣһʱ˳ͨʱȴóȫѪӿһѪ
Ƿӽǧʵ飬ȷʺԼĵؾתķӣȻĵϢһ󣬵Ϣ͵طų
ϸ˿Ϣ˲ȫ󲿷־ЩתһȦ󣬻ع鵤ٴ
ϢÿһУԭδͨľһˡ
ϢЩϸ˿𽥴׳ձڵϢ
һڱϢ֮󣬳ֻԴںһȫڵϢȻ͵ֱϵһϢ·һھй
дϲҲʹڴȫͨϢ˲ȫľ磡
仰˵ɹ˵ؾתķ
ž͵ϢĲͣꡣ
벻ʱ䶼ûͻƵĵؾתķھȻ˼򵥵ؾͻˡ
粻пֲռİʹǰͨϢÿһʱзʵ飬ֻµԼҪɹҪѼֲʱ䣬ֻѶȸǴ
˼ѪѾɹͻƣؾתķΪȷΪʺԼģЧΪɫ
˵400ǰתķǰ֮⣬ûκתķʱ߱ǿ
ڡǰҲϡ
ΪǰҲܶԼÿһÿһ˿Ϣӵоȷޱȵο
ͷؿںʹϵļ̯ѪϹһЦ벻ĨȥǵѪӴ
ȻΪ˼ѪеʧѪȴظоԼǿȻϢǿȶԶʤǰ

һȭһķ
ɨһ۶洲ȻͷһŵĶϵӹһ˿Цݡ
ӽ쿪ʼҲǰǸ۸ĳˣ


13 ߽
ҹɫµĿһɵƻͨ
ֻһŲŵǴ˿̴ڻ״̬屻ס
վڲԱߣͷŴϵɫѿ
һˣѧԺѧԺԺͨ
ɨһ̧ۣͷתһҪԴһЩˣ磬㲻õģѧԺĿõҽģд󰭣ͻָġ
֮ͨΪϣԼǾþӸλ֮ˡ
޹ѧ޼μ
ͨĻ޹˵ͷƳͨһۣӹһ˿ŭ
ң˭´˶֣
ͨӹһ˿ε飬Ӧһͬѧ
ͬѧҼǵͬѧû˵ɣ޹Щطʡ
ʵҲ̫ô£Ϊѧǰֻһװ弶ߡͨʱڴĻϿΣϽס¶һ˿ɻ
װ壿ôܰ˳޹ΪȻܣ᲻ʲô⣿
ӦòᣬѧѧԺѾʱˣûʲǫ̂
޹Ƭ̣üѧǲǽϣ
ͨһô֪ģ
޹˵Ľͨ뿪󣬱˴һϵѧϢ
ѲĽͨ
ᡣ޹˰֡޼ȻЩĽͨǳʲôǣרԸǡӦɺϡ
󲮣ĽͨòǿǸ˰ɣһֱĬ˺Ȼڵ
޹ͨһۣͷ
пܡ޹üͷƬ̣Цһ޽ܣ
ڣֱͦӦһ
Ҳʲô֮ǰҷϵѧҪ˶֪ϣòҪ޼ң
ǣ
ת뿪ͨüͷЩɵص磬ȻĽͨϣǻ֣һŭĽͨ
޹ҡҡͷġҪĽͨѾΪӣҵҪ˼һֻڹ۲죬ǾǶ˳ϣҲ˵ʲô
ͨЩȻ޹Ѿ˾ȴҲٷ顣
תͷһȻԵͨжʱã޹ȷǷǳȷ
뵽˴ͨסЦЦ磬ɽܶȥԸǸϣ᲻Щ̫СãǶϢߡ
޹΢΢һЦʨӲãྡȫ

ڶѧԺѵõϢգһ㱻Ӵţ뿪ѧԺĽ
˵ҵڻǸ㲻СôԹôȤŮô
εؿһеСݵĶԼһͬһס꣬ĹƨΣֻ»ΪǸŮˡ
ҶԹûȤŮĻǾͺȤˡҡҡ׳ָϵĿС̫Ͷ˵ζ
ŮĶأôûһִڶͷϣ˸ĿԶӡ
ͺŮԼˣһ档ˣҽԼŮרΪ׼һɱ˵Ҳ˼
ɨ˶һۣЦ˰ɣСУῴŮĶȥ
СӸҿңȻŭ˵㣬ڼҵʱÿԼҳŹֵŮܴһֱŵѧԺȥ
ŻᱻŵӵѧԺ
ҡйƤıĺ󱳿ϣ̾һұΪԼԳɷһǰһͲң벻Ǻǰһ
ϻǰŮֲǿˡһѪص
ǰȻȴ˷Ҹ㣬ŮҴӡ꡷Ϸò׹ģǶҼҵȫ֪ӦòǰŮһ
ôҵˣǿһˣ
Ͳ˰ɣΪҷȤĬϲ˵һõݴʣȻһ٣Ƴ˳һ۵˵˰죬ʵ֡ǰ⣬ôһ˵ʹӦˣ
ҿɲŮֵģ߽ῪĻӣȥ￴ûʲôʵ似
ʵ似ȻѧԺ˲кܶ似ѡôȻӦ͵µ˵Ҫѡ似ûɣ
ԶأͻȻĳλûζһ£ټĴ£ʱȫ˵Ŀ⡣
ôæһѰק¡
ѹʵϣ˵Ҫѡ似˼ǡͻƵڶؾתķˣ
ϵͷ˫۶ʱһһץסϵļҡ
̫ˣҾ֪СһеģºˣСҲԿʼʽ似ˣ
Ŷϲõ飬ӹһ˿ů΢΢һЦѧԺ似Ҷˣ̫ʺң뿴ûбʲôѡ񡣡
ǵǣѧԺ﹫ĶЩ似õҲDиƨá߽ҲкûɫCCϵ似Ǻٻóġ
似ȼҪҪҪʺҡҡͷ
⵹ǣڶһAS似Ҳѧᰡ룬һĴȵðɣһŮͺǾһȥ߽ῴҲǡ꡷Ϸң似Ȥܴ󡣡
꡷ôԼտʼͶʶ㱻ϷΡ
Ƕ˵ΪʹĻ䡣
ֻ߱װ弶ʵĳϣһŵķ̻ƷϵйҵĸϷ㱻Ű˽ٴΣһŭ֮£ֱ˳Ҳûе½
벻ȻϷˮȻܿϷŮ


14 ϳȭ
һξһ㳡Աͣ
ͳ³֮󣬾ֱ޴Ĺ㳡ġ
ԶԶر㿴Ů֣϶һ̲סһ
Ů178ͣͳϡ˲࣬Ȼ̸϶ôǹɫഺʱڣֻ磬·ʻһڹ㳡ţŮ֡
Ů˵ӣƵҡҡͷ
֣Ůòɣ
٣ǾޱҵĺֵܳϡŮ󣬱˫˽ܡϣɴ۾ˣλŮĺˣλŮǾޱλŮأʶһ¡
ǾޱǺ֡΢Ц֣ȴǵŮһЦ
ǳϣǾޱŮԼøӻôһЩĿڳɨʵιòǴаɣ
һ㶣һԵĶ·Ҫɱһ㡣
˵Ů˽˵ԼʱһԼֳЦ
ȴб죬ڳһ޹ģ
ϺݺݵصһۣתͷǾޱػشǣô㲻ϲô
ǾޱһۣͬʱЦһǾޱЦİɣЩֻźŮϴļһǣһǸϲһЩ
ҪǾޱԵľһЩ΢΢һЦû˵ǿϵȴԵñȸղһЩ
ĸ˱ϾˣѧͬĻ⣬ܿѾĵһ
˵ֻһװ弶ʱǾޱûһԳͶӵĿ⣬ͳԵø׽ΪҲֻǳװ弶߰ˣȽ϶װ弶ߣǳϸ׺йͬԡ
ǳȻһװ弶ʱ˵бֹס𾪡
СϹ˵öѣһεĻҿ϶Ķ֡ϸϽǫ˼䡣
ԼǿռѾҪܣ˭Ҳ͸¶ôΪܣܹٱ¶һЩʵȻá
̫ǫ˿ɾαŶ˭֪ǾޱһȴС졣ϣɲƭǵģ˵㵽ôǸװ弶ߵģ
԰˵ɣҺܺ档һΣҲ̲ס
⡭˸ش
ӣǾޱĵ׷
㳡߽᱾Զһȴ˽ӽСʱߵ
߽Ϊ˴ٽڵ֮Ľרžٰģÿһ¾ٰһΡ
Ĵƶ£ѾΪʢ֮佻ĳ
߽ϣ߹˽½Լ似ֱӳԼĶ似
ΪһЩΪȻԭƳԼֶͨλõ似Ժܶ߶
Ͼ֮һ
ΪĽͨŵλǳߵĴݹ٣ԼٽٿʱڵѧΧһӱüΪŨʮֵ߽ڸӿ
᳡ʱǸ߷ʱڣ˺һ㼷˽ȥ
һ᳡ϱֱ似ǾޱȴҪȥдۿһº󣬳ϱǰ似
طʵǳϵһǰΪתķֻڶأϢ֧ȥ似似ûʲôȤ
ھתķѾͻƵأϢߣ㿪ʼ似
ȻѧԺʱѾͨѧԺ½ѧԺѧ⣬ȴ似Ǽµ似ΨһһD似ҲD似һ֡
Ҳû취£Ȼʱѧʢ似Ϊǿ似ܵײ
תķ֣ʵѾ
ϲǳѧң֮ǰҲûʲôʦȻʲôǿ似
߽ᣬҲֻˡ
ӽ似ʼϱרעÿ̯λϰڳÿ似Ͽ˹ȥ
ò˵Щ似⿴ֻǺĶġ
ʲôơ񹦡Ǹǹ̰˻Ĺ
ǵϷһʧЦ
Щν񹦿ģʵȥĻֻE似㲻ϡ
ѹЩ似涼ûбעȼҲ֪֮ġ
ϵҲûй֮ǰͺطҪҵһǿ似Ǽܵ顣
ĿģֻҵʺԼ似ˡ
תһһ̯λǰͣ˽Ų
ϳȭⱾװηǳӼ似ܣ⻹˰ĵһûô춯ص似
ϳȭɺȭʮʽߣһȭƿգһȭԲΪ¡
ͦġЦŷ˺ҳ棬ֻһۣЦݡ
ֻܱǽˡϳȭĵһеһʽȭ
沢ûʲôϸֽܣֻͼһǳȭһȭ
Ȼô򵥵ͼȴס˳ϵĿ⡣


15 ׳ɹ
ͼէһûʲôϡ棬УΪһصݡ
ԺеԼսлõǿ飬ȵط֣ƽƽƣͼСȻܹܹӳơ
ⶫǺŪ˵ġ淭˷ȴֻеһеһʽֻ̧ͷ̯ʵȫô
̯һʮӣһľǸ˸һߣ϶ϳȭƺȤʱ¶һõЦݡ
ȻУҺ鳤־̯λôаصĶСֵܣȤ
ϵ˵ͷܰȫøҿô
鳤־¶һ˿ɫСֵܣǵһɣ㲻֪似ɲͬڱĶ׵ʱǲȫġ
΢΢һ㶣漴׹似صݣҪȫ汻ˣǱпֱӱ͵ѧ
ͷ·˷еġϳȭһеһʽԥһ£ʵô
׷ʽ֣һַСֵһ似ֻҪҾúʾСһַͼˣֱӸǮ
似ûУǮֱʵ
鳤־ɨ˳һۣйһȻָͷ
ҡ
ʲô򣿡϶ʱһôҲû뵽һϳȭȻͻô߼ۡ
Ȼϲûпȫ棬ӵһеһʽ㣬似ȥĻƶֻܱΪD
ڵĸ˻ֻʡԼ3Ҷѣ۸ɻ̫ࡣ
̫ˣܱܲ˵ϳּۻۡ
СֵܣǺ洫ȭʵѵǮãͲó鳤־粽á
Ƴһۺ鳤־Լ۸񲻷Ƶ·ָһŽĽָҲȥŪСӡ
һת̾һ½ܣڳһϧı飬ҡҡͷǾͿϧˣˣȥĵطתת
鳤־û뵽Լֻǰ˸̬Ͼֱӷˣһ´ϣۿҪߣæСֵܣСֵܣæ
ϼҡͷУֻһң̫ˡ˵ٴתߡ
һº鳤־ǼˣȻֱӴ̯λ˳סϡ
СֵܣҪżѵϲ似ɲҲ֪ҪѡһʺԼ似ǶôѣһΣһξͲ֪ʲôʱˡ
ûôǮ
鳤־üͷ̾Ϣһһʹĵı飬˰ֵ˰ˣȻСֵϲҲֻʹˡðɣһһҿһ͵Сֵѡ
˭֪ȴͬüͷһΪѵģҽ컹ԼһŮӣǮ֡
鳤־һ鴤⡭ðɣǧˣСֵܣѪˡ
ϻͷ̯λͷ˼һ̾Ϣҡͷˣգһġ˵ƿ鳤־㾶ֱȥ
ۿϾҪûȺ鳤־һȥٴסϣָͷ
ãǧǧɾԲˣ
ǻһ˿Цݣ漴ѹ£һԥӣ˺һصͷ
ðɣ¸ÿϡ
鳤־ôῴһ˿ЦݣĻ̲ס˸ۣС˼黫ôȥϡ
۸ȻѾɽҲû취ڡ
ϱͨϵĸն˴˻ϻǧҵ鳤־˻ȥ
Լĸ˻϶ǧ鳤־ЦشӻͳһЩƵ鼮ݸϡ
СֵܣϴƷҪ˵似Ȿ鶼żֵǮء
ϵ˵ͷڿƼ˷Ѿֽ̭ż¼
ⱾϳȭҪ˵ʲôżҲδ̫߿ˡ
ӹ鷭˷ȷʮһʽϳȭȻ͵һеһʽһȡܷơ
Сֵܣ㲻似ôﻹֵֽһǹвȷ㿴ô𡶺ϳȭ鳤־
ϵҲһ
Ȼˡϳȭ֮⣬似һۿȥƾежϳ
ΪЦһȷкüƶ⡣ճԺе㣬簴⼸ȥĻϵļͻΪ곬ɶսǰϡ
ɨЩ似֮󣬳ҡҡͷԥ鳤־ǡ
ųʧУ鳤־̲סеĿϲЦһ
Ӽ¥зһ飬ȻҲϻ5000򣬹


16 ȭ
似һ󣬳ջ
Ȿ֮е飬ԳҲôʧ
οˡϳȭ԰ο
ϳȭɫɵϽʮʽԺȻͨݲͣԺģ֮ʱȴȵط֣ʮʽƼ򵥣ÿһʽܷӳǿ
ͨе㣬Ϸ֣һ߽ʮʽþ죬ôÿһʽܷӳԼ90%ϵ
һǳµݡ
һ㣬似ܹA似Ტۣ
Ȼܹӳֻ似һ棬ǿ似֮⻹кܶơ
ֻһ㣬5000ҾѾʮֵá
οϻӵпֲռκһ似ƾӴ֧ӵ¡
źϳȭڱ˵̫򵥴ԣϢǿֻڰ弶ĳ˵ȴʮʺϡ
᳡ſһȴûзֶ˵Ӱ
ϻͷһʮӵĻ᳡ٴμȥѰ˵뷨
ҿ˿᳡ڵĴõ²ȥ
ڵͣҵһĵط󣬳Ȳóϳȭ·
ȷԼʮʽÿһƵݶȫûǴʱһ˫ϥ³ֳȭʣƻգĨָ£ȭ
ǵһеһʽȭ
ȭͷմ̽ѾһɷұֱȭƵյ㣬ȭͷ˵Ŀ͵رһ·ʲôһ㡣
ã鲻Խصһ䡣ȻǺȭֻһеһʽȻܲ
Գڴŵͬװ弶ߵǿȣһȭºѻֻٶȺǿʱŻᷢ
ֻʹϳȭһеһʽܲɼ似ȷͬСɡ
Ȼ϶Ȼʮ⣬ΪһȭʱԸоЩŤĳЩѹûзɼƲûȫӳһȭ
Ժģ˺ü󣬳ٴγ˫ϥһȭ

һΣȭϵҪȸղһȦҪһЩ
ϻǲ⣬ΪȻԸоһּûб
ҿϸͼϵİһ׶Ƶطϳȭš
Ŀͼػ˼Ȧ󣬳ע⵽ͼߣмС֡
ǰֻǽܺϳȭֻһ˳ϵע⡣
ˮ޳Σȭ޶ơڣȭڡ⵽ȭ
һֻ֣Դ·ʲôһ£ƺʲôҪĳһ㡣
ˮ޳Σȭ޶ƣϻռεսͷ
սУһͬķʽܵ˵ġ
ڣȭڣ⵽ȭʲô˼ü˼Ƭ̣Ҫ졣ˣȰǰ
϶´ͼȻͷ룬ͻȻȻʧЦ
ѹǾòԾ˰죬Ūһ飬ǾͼϵСҪС˺ܶࡣ
óһװ˼ĴӰڳ˵ƣŤˡ
ͨһ󣬳˽취
ԺнС˵Ѻصһշ֮󣬳ѸԺеóԼӦðڳľơ
ȷ󣬳ٴγ˫ϥȴҪȸղҪ³һЩȻһȭ
ȭźХͻϮյ㣬͵ͣסжʱһҵı졣
һȭԼȴ̲סһ
һȭٶȾȻߴ82.663846ÿ룬500ǧˣ
һȭԣȻȲϢߣȴѾϰ弶ߵȼӵ쾡¡
ȻǺȭ̲סһ䡣ǸһﲻʶǱҡ
ղһȭ˵ȫ⣬ӳ¼ÿһʹһȭӵ˿µ
ͨ⹦似ɾûôǿϰȭʮȭ֮һİȭͬʱӵװ弶ǿȣһȭҲ300400ǧ֮
ȻҲΪӵб̬ռʹϳȭӵ£Ȼκһͳͬȼߣܹȭİ˳ϣӳ300ǧ˵Ѿܲˡ
Ǿ㷢ӳ300ǧ˵Ҳ֤ⲿϳȭʵ쳣ɫ似

һʮȭÿһȭƶһЩϸ΢ĸı䡣
ǸĸݺһȭĸڻЧ
ܿȷܷƣȻεļС
ϰһеһʽľ飬ʮһʽϳȭϺܿѾȫա
Щźǣֱʮʽʹóû⡰ڣȭڣ⵽ȭ仰˼
Ͽ˼ʱϵĸնȴȻ


17 ͻϮ
ϵͷһȴǶСӵĺС
ָ㿪ƵԻڣһĻڳǰŷĻ
ιϣСôſڵȡףôǵͣСôͷ󺹵ģȥˣĪǡ¶һЦݡ
̫ˣҵ徲徲ûİһۡҲˣ
ţϣ׼һȥԷϽɣſڵ㡣ԱǾޱ
ãһ£
ֹص˸նˣϲһѶͷϵĺ飬תͷ³ȥ
˼תһսʱϺȻͣ
治Զһģƽƽ棬ڽϾᱻκע⣬ֻжʮ˹
Ȼ˴ӱϿûκҪעĵطǳڿһ˲䣬оΣա
ⲻΪӶԷϸоʲôɱɱ֮⣬ͨռڵսľ飬Լһۿȥ֪ĹڶԷκһϸ΢طݣۺжϡ
˵ĽŲƽÿһضʮּʵʯͨ鸡
ÿһ֮ľ뾹Ȼһģһ
׼ȷ˵ݳԺеݣÿһ֮Ȼûгһף
𽥿ϣϵĺܶϸ΢֮ҲڲϷű仯
ֱϵļë𽥽ϵĺëֱ
ÿһ仯ֻ΢׼𣬵ڳϵԺУȴ쳣ı仯
ݳսľ飬һб仯Ԥʾ˼֡
һ˭ΪʲôҪҳ֣ЩͬʱϽȴֻ΢˻һͻȻ˳ֵľģ漴ָԷ
10ס9ס8ס3ס2.9ס2.8ס2.734368ס
˵ľոϼʺϹľ룬Ѿ̤źؼ䣬زڵ档
顪
ҳ˲䣬Ѿճȭںһڣգ̤ڵһȫʱžžȻȭббֱʺ
ǰȳ㣬ȭ죬Ǻϳȭڶеʽȭ
һȭȻûи㹻ʱȥںƣڳϾȷޱȵľ£һȭȻԳƵ
仹Ҫȸղϰһʽʱ硣
һȭٶȸߴ78.346723ÿ룬ߴ429.346813ǧˣǶȸѡȡޱȾɣǡӭһ˲䡣
˲ӦĻһȭضֱӻĺ
һ
ۿһȭҪһٻУ˫͵𣬵ǰǡסһȭ

һȭ̺εȾˣ˱Ҫ͵ϮϣȴϷ͵Ϯִ֮£ﻹȫӲǱһȭӲڵϵȥ
粻Ϊ׼͵Ϯ϶Ϣֻһȭͻֱӽ첲ϡ
˻ھȳΪʲôᷢԼͼ͵Ϯʱ򣬳ȴѾһŤһ˵Դ
޽ܡ
ϱ޹֮ǰϵϣ޽ܵȥ
ĳһֱѧԺֵĻ㲻ûӰ쵽壬ҲѧԺѧԺԺͨ
˭֪ϾȻһ뿪ѧԺ޽ܴϲ֮±һ·
ϧȴûϵϾȻ߽ᣬΪ᳡ʵ̫࣬Ȼϸˡ
żʱ򣬴ɱ㿴˶ͳϵƵ֪ͨϴʱڵͣ޽ܱ첽
޽ܺȻֵܣԸȴͬĸͳһ޽ȴ͵Ϯֱӷ˳ϡ
ȻôҲû뵽ûȵ֣ǳǰ͵Ϯ
һȭʵСִ֮ȻȴҲȭϵƵЩơ
ڳԾϲһװ弶ôһȭʱȴƺƲһһ˹
޽ܲЦ
ܹ֤ܳʵʵԲֹװ弶޽ܿǶϢߣȻѳϷϡ
һ޽ܵӷ·紵һΣɶһţȻһƮƮĳ
һƿûκԣȴ̺޽ǿϢ类У޽Ϊ޼ҶڹķɵھȫὫɷһ
ǳռдССս֮࣬սḻһ߳к
޽ܵƸһѾͨݷ޽ܽĶһŤߵһȻ䣬޽ܵؿڡ
޽ϵϷӦ֮죬֮£ֻòִջƣٴ̧˫ֵסһš

ͣķտռȭཻڶ
Ϻ޽תۼѾֹС
޽ԽԽľ
ͳϼսڣڳϵʵʵѾ֪
ӳȭϵжϣڵʵʵҲֻǺװ弶߲ࡣ
Ȼս񣬴һʼڣȴȫƿȨĻᶼûС


18 Ϣ
޽ϰΪƵһս
ÿһҪʱϾδ֪һ㣬ȱСҳÿһιֱ㣬ƵòӦ
޽ƵҪѪȴް취롣
׼ԼϢԶȳǿƣ֮з˭֪ȴԽսԽһ㣬ƣ֮󣬷ÿһȭϵҪ֮ǰǿôһЩ
෴ԼΪǱѪӿļ졣
޽ȴ֪ռеսУ϶ʵʵԶԼǿĶϢǿߺDޣεսУѧٵĳɹȻս񣬳ȴû̫ġ
Ҫǣս֮УһһεʹϳȭʮʽأȻѾʼһЩʲô
ԭÿʹôʮʽʱϸԼݷƣսУʹÿһζôǻΪƶһЩ仯
Ĵˣϱڱ仯ƵͬʱͨݷһЩʹһȭߡ
Ĵ֮󣬳𽥷֣ԼѾòپʮʽ֮ϡ
տʼʱÿһȭʮʽϵ˺ȴѾʮʽ
֪ԼһȭһţͱҪӳΪǿ
ʱԼռеս
ڻҪҼֵսУֺγʲôƹ
뵽˴϶ʱһ˿
Ժ޾ӿ֣ϵ֮仯
һȭһţѾȻȻصţʹһȭһܷӳȫ
úϵÿһιԵˮһ㣬ޱȻ
ԭνڣȭڣ⵽ȭ
һȭϾõһһ˿Ϣӵ˲ͨھȭϡ

޽ܱһȭýס˺ü
ϽסղһȭϵȻ600ǧˣ
ǿȣĻܴﵽôµ
֮ԻǿȻΪһȭ˵еϢ
ܹսϢֻдﵽϢ߲յģ
ѲĪͳϢߣȻȴ֪Щܡ
ڵǿȣ൱װ弶ߣôͻ˰弶ΪϢߡ
ǡڴʱ޽Ѿ·˹ϲϸ룬̤ǰһٴһȭ
һȭɲɣǡúͺϳȭڶеڶʽȭһģһ
һȭֻõһϢ͵س˲Ϣұ۾
䡪
ڳϵľȷ£һȭǶȼպƿ޽ܵķƵòǱسع˫ȭǰ
ȻһȭõϢȻȻ䱬ߴ768.346768ǧ˵Ŀֲ޽ܺ޷֮£һȭУʱһһ㱻ɳȥ
޽ܵˤڵϣ󷭹ʮȦűһ˫ְͣס
Ȼ˽үֵǣϣ
ŶͻȻðʮˣҸֽýԼ似϶ʱһ
Īؾ͵ϮңڻôһȺΧ˭˭ˣ
ϰһ˫һһ˿Ϣ̽ӷ·һʮˣȻӲҳʮȭŹ֮һ˿϶һ߹ȥһ߷ɳȥ
˱߷ɶ¶Ŀ϶һᣬʮĵ³ڣ񱼶ȥ˲㽫Щ˦
һϣϻͷһȴղŻ׷ŵʮѾʧ
Ϊ̫࣬컯֮£Ҳ˼ɡ
һ᳡ſȥһü˼
ˣղǼһռеĶֻҪǿ٣ҲӦǸ߽׵Ϣߡʲôʱֵȼĸˣ
ϵֵʮֲͬĺˣԺԵؿηԤıģЩһﻹ֯ġ
ʲôˣϽԼʱľϸ룬Ժиֳһ϶޼ѧңִҵõô֡
뵽϶ʱдŭ
ѧԺʸϴˣȻͻ⵽޼׺ݵı
ղǸϢ֮߳伫ȻҪжҪֱϵ
ȭͷһǵ
ιϣСˣȵüˡȻǰȴǳѾߵ˻᳡ſڣۼĶȿ
һǿѹͷķŭ¶һ˿Цӭȥ


19 Ԫ֣ô
̫ˣҲ·
·㲻øնһ½ͼôһԵǾޱգգ۾ʵԳϸĽȻеʮֲ˼顣
Ҳϲ鵽ϵɴ۾ȡ
ȻͨϺײ鵽ġǾޱһ˼ؿųϡ˵ϣ֪Ҫƽʱİ
һҿ֤Сӵȷ廰
⵹ҲԣҲߣҪǾĻôܲ桶꡷˵ǾޱȻ˷ιϣ˵ǰҲһ桶꡷ģΪʲôˣ
գգ۾һǣΪŰ̫Σһŭ֮²Ųô
Ǿޱһ㶣漴̲סЦ˳
̫ˣ㻹˼
ǾޱһֻŶӱЦһֻ̧ųϵļȻͳʶŲһ죬ȴоѾˡ
Ҫٻɣİɣ˵似ǰ˲٣ٱŰôˡ㲻֪ڵġ꡷ɶˣܶżļһҲڣ似ûߣҲǰһܱŰˡ
ҿǿǰɡӣЦЦ˵ЩʲôĿһ
һ˳ĿȥȴȺ֮⣬ʲôû
ôˣǾޱʵ
ûʲôֻǸղǱǸ˺ҵһˡҡͷ
ʵǸӰǸղڵðʮеһ
ɲ˵ƽ˵ġ
Ŷ
Ǿޱûô⣬ȴ΢üͷ
ΪѣԳϵ˽Զһ۱㿴⻰Ĳʵ
ϲԸǾޱǰ͸¶ȻҲʡ
뿪֮һ˸طһ˶ͣڵ˹䣬ۿɫΪѧԺϸ涨ǾޱĶûһͣԸ뿪
뿪֮ǰǾޱѾͳԼãһҪ»ص꡷Ժϵ
ϱΣҲֻôӦ
ڻصѧԺ·ϣϰڻ᳡¿ռ䷢ȫ˶
ʲôȻ͵Ϯ㣿粻ϣֻ´˿Ѿ
ˣҲ಻סͷļصһϣװߵʵһƲδ˸
ôʱûмˣҲûɧ
ȷ޼ҵˣòװŭʵ
΢΢ҡͷҲȷֻǲ²⡣ҵˣƺֻ޼֮⣬Ҳҳʲôô֡
ڳϵжϣȻŲɣʱɫ
޼ңߺߣ浱Լһ첻ɡͷ˼Ƭ̣شĳϵļ򡣡صѧԺӦûʲôΣգһ˻ȥСһЩ
϶ʱȻҪȥĶ
ȴûлشֻǳϰ˰ֱ֣ԡ
ǡô˿̹վŴ򿪣ҡڰ֣¹˲ʧڳ֮С
ϽסƣɶѾʧҲûʡ

ıһøơ
ΪĻȴƵ꣬ƽдϵĹѡסĴƵꡣ
õĶƵΪͳ׷ڵأƽʱͷȨ඼ﳤԤһ׷ãȻڣһȴƵܷ˿
Ϊһ㶼˰
ƽʱ򣬻ȴƵȻ飬Ȼȴû˸κԹԡ
Ϊһľסһȴֻˡ
ˣŵĽͨǳߡ
߲㶫һ䷿Ľͨڿмĺɳϣ۾ǰԶĳĻһգգ
ԱߣһԼʮͷ˴ɫ
ĽͨĴ֣Ԫ֣ʵʮֻ꣬ΪϢԴȴֻʮͷ
ִ֣Ľͨϰ䣬Ҳʮꡣ
Ȼ֣Ԫ츳㲻رǿΪֹҲǳ켶ߣĽͨʮѾ㲻ǿΪĽͨãһֱĽͨΡ󲿷ʱĽͨµ鶼ֱӸ
Ԫ֣ôĽͨȻʵ
֣ԪƳһĻڲŵľ󣬹Ӧʦ۹ȻûϵѧԱϰ츳ʶоԿԳƵ϶⡣
Ļϲŵľ󣬺Ȼǽ죬Ϻ޽ڻ᳡µһս
֣ԪֵĻشĽͨ΢΢ͷʣΣ
֣Ԫһ
ĽͨСĵӣʮŸĽͨϰ䣬ոչʮȴѾһƿռߣһֱΪĽͨΪɫѧš
ʦȻóϺȽϣδ̫ǸϵСһ˰ɣ
֮ǰѧԺʱп˳Ϻһսʱı־Ѿʦע⡣
쵱֣õ˴õĹ޼ҽڻʱʦȴ󲿷ֵעе¼ϡ
¼֮Ա˹Ϊм¼޽Ϊ޼һŵ٣ȴû뵽ðͳϴ򶷵һΡ
ʦĹע㲻޽޼ϣȴ˳ϡ
Ȼ֣ԪҲòϣͨʱĻϲŵľ󣬳ϵȷֳ˾˵ʵ
ƾ弶ˮ׼Ȼܹһֱѹ޽Ϣߡ
ƾһ㣬ΪŲΪ
֣ԪֵУȻû취Ტۡ
һݰɣ·ǿ֣Ԫе뷨Ľͨһڵơ
ǵʦһҾֳģսļḻܹһֱѹŶԷȻҺôСʹĶôḻս飬ѧ츳ҲΪȵСʦܡ֣Ԫʵʵصе뷨
Ԫ֣վǲ˵Ľͨ̾˿ָһĻϵľٵˡ¿һ飬עһ³ʼʱֵĲ𡣡
֣ԪüͷĻս¼Դû֮Ѿʦ˽ʮˣʲôطûע⵽ô
ע⿴ĳȭĽͨѵ
õĽͨѣ֣ԪæĿ⣬۲Ļϳϵÿһγȭ
һۿ֣ԪֶʱһЩζ


20 ЩԽĵ
һϺ޽֮쳣ȴûõս֣Ԫֳ³һ
ôʲôûУĽͨ΢Цʵ
֣Ԫֵͷ룬һ˼ŻʦܹսнտʼʱÿһγȭԵЩɬͽӲǵ˺棬ÿһȭȻûĻȭҲһӡһȭ
֣ԪָʹĻϵ¼պͣڳһȭ޽ܵ˲䡣
Ȼʱ޽ܵϢ϶Ѿģз£һȭȻֱܹӽ˶ɣѪˣƲ⡭һȭϾѾϢȻƾϵܱǿȭ
ܿһ㣬ǲˡĽͨص˵ͷ㻹ûпؼһ㡣
Ľͨ˵Ļϵĳϡע⿴ȫ̬
֣Ԫֶſһҡҡͷʦˡ׾
ĽͨҡͷǰֻעϢȴ似ҪأǾӳԼ㿴̬ܹ֤ȫÿһ缡⣬Աٷְٵһ㣬ܹϢȭͷϵʲôˡ
ٷְ٣ⲻܣ֣Ԫ̲סʦ߹ǣԶܷӳٷְٵΪҪȫ£ÿһ缡ⶼõĳ̶ȲſԡϲŶꣿСͿʼϰһȭҲز
ʵĽͨ赭д޷ôģֻ֮ܳΪ츳
֣ԪŤͷĻ϶ĳһۣһʵʦ˼ǡ
Ľͨ۾ĻϵĳϣȻ̾һ
ܹʮҼԿ϶ܹٽ̵һλĸϧ
֣ԪĬȻ
⣬ϴ뿪ѧԺʱʦѾᣬȻΪϸеϧ
ĽֳͨĬƬ̣Ȼ֣ԪַԸԪ֣ȥ
֣Ԫ־ȵؿĽͨȴһʾ¡
γ֮ǰԺϣ˳ɫӡϾѴ󣬽ɾͱȻޣ츳սʶͻԺȥǸѡ񡣲ΣܱССѧԺǿ̫ࡣ
֣ԪֶʱĽͨ˼ͷӦ¡
ĽͨĿһƫڱһȭɵ޽ϣһЦ
޼ôãֶٰѣϣȴҲҪˡ֮󣬽Ӧô֪ġ
ס
֣ԪȻף˽ڲ޼ѧҺ󣬽ȻӦĽͨӹⷽ
ĽͨȻΪǳߣԼµȴҲҪԷġ
һ֣ԪֹĽͨʩһ˳䡣
һţûǰһźȻ򿪣˴֣Ԫ˹
֣ԪָϽͣ½ŲԶͬԷʩһ
ŵǰ
ĸߴݴֺ׳˶ͷһɳҪֱ־ԵȻ̷޷κĽͨһͬǵһλǳŵ
֣Ԫֺѿ죬һֺЦ
֣СӣʦѾǺüˣûʲôСһ
֣ԪԺϵӣ΢΢ӦʦЩæڹ£Ͼע˽¡
£ŵٺһЦһʵĵӿҲǺҪĹ¡ھһεϿҵ벻ʱ䣬ѵļ𣿡
֣ԪĬȻƬ̣Ȼѧʢżüãҵʵѡ
Ŷŵ˫üһֱ̧֣Ԫ˹
֣Ԫд󾪣Ժһʱ˶ͷȴӲѹȥԭ˿
ŵ˲ϢٶޱȣȴƮƮ֣Ԫֵļϡ
ŵĴ֣Ԫֵļ£ж͡Ľܹ̳ͨĵӣȷı¡֣СӣǵҲһƫԶС˵ʲôѧʢżüãıҵȥһЦ
лǰָ㣬⻰Ȼ˵ˣҲ֣ԪƽӦ
ãҾϲаСӡŵٴδЦμ˰Ѿ֣Ԫֵļ򡣡ҪĽͨ첻ҪˣͶҵʱӭ
һΪʦΪԪּȻѾʦţתͶ£ŵǰջ仰֣Ԫɫ
Щ˾ôԽŵҡҡͷ󲽴֣Ԫ˹ȥһʧھƵתǴ
֣ԪֻתıӰֻоĪ
λǳͻȻԼǰΪ˵Щϻɣ
Ԫ֡һȻ֣Ԫֶ
֣ԪһݣæӦʦˣ
ܹ𶯵ĿҲߣָķλκɢңȻţֻϢٿؼ侫ϸ߲һ˵Ǵﵽ켶߲пܡ
ȻĽ֣ͨԪ˵⡣
һǹ˵ģôĽͨȻƽԸղŵ˵ЩʲôӦ
˼
ȥӦ顣
ǡ֣Ԫ񣬿첽ȥ
ڵĽͨ۾Ŀ͸ߣղŵȥķ¶һԹЦݡ
˵ļξȻһѵǱҸļ


21 ȭϢ
硪
Ϻش˸硣
ӣƵؿң˵ĵҹżһ˿⣬ڵǿȣȫоģô磿
˦˦ͷɻԴ׿˫ϥһһȭǺϳȭһеһʽȭ
һȭظоһϢӵӿұۡ
Ϣļӳ֣һȭϵʱ࣬һȭҹɫµĺɫռһ졣
սϷϳȭһôǾܹȭϢԴ˴ȭ
óϸеʮ־ȡ
˵ܹϢʽϢһ̶ȵϢ߲顣
ϢǿʱóȻпΪϢ㵼¶ϢʧأصĻϢʹþܴ£ֻϢ߲Ż
Ȼ弶ľܴĻҲǿ
϶ԼݷǳڵǿҲֻܹﵽװ弶ߵĳ̶ȣȻϢΪתķΪأټͨݸʹϢߣҲ׵Ϣʽ
벻ϳȭʮʽʩչȻܹԼϢǿȭʵǴϵϡ
ڻصѧԺ󣬳ϱѧԺƧĽһ
˺޽սʱľ飬ʹʮʽϳȭʱÿһÿһʽȱÿһÿһʽԶڵϢ
ÿһȭϢӵ˫ۣٴ˫أϷ֣Լ˫ϵԽԽǿϢҲԽԽǿ
ȭУϢ
ŵϢһ˿˿ǿжԴȭߴ
źϳȭһ⹦似ȴܹԶϢܵϢĵزȭ߸Ǻεȵѧţ
粻лȭϾܹսʤˣҲ븶ʹĴۡ
ȭȭȭ
һȭһȭϢڵϵԽԽԲ磬أѾʮʽںһÿһȭޱȻ˳ƻһȭκνӲͣ͡
νڣȭڣ⵽ȭ
֪䣬ϵϢʼӵв˫ۣʼ˫ȣʣ򱳼
أϢѾʼڳϵȫƺĿģֻҪҪȴ˲Ѿ
ֻоȫ··𶼱޾һ㡣
ǡ
Ȼһ֦ѵ졣
ʱһּΪ״̬죬ԺѸͨĸжϳ׼ȷλŸȵأԴΪԲģһŤҽǰȭŻһİԲķһȭ
Ǻϳȭеʽȭ
úã
һ漴һϮ
ž
ϵȭͷʲôصײһȴ˷·пľĵͳ졣
ϳһ
ԼһȭΪϢߴ713.43898ǧˣȻȲ֮ǰڵͣʱһȭҲ㹻ˡ
ȻԷȴɵؾͽԼȭͷǻһưƤϣ˿ûĸоȭ޴ӷӡ
һ֮󣬳ڿƣ档
վڶģһͷȳϻҪ˰ԴԵһӡ
Ͽ˹Цųϴ˸к
٣ѧԺѧǰôûӡ󣿡
Էƺûʲô⣬΢´˶ԷһԼǶƺЩӡ
ûǴĻ˺ѧԺ꼶ĳλЩѧȴ֪ôܵ꼶ˡ
ֻǸͨѧѧûӡҲϵӦ
ͨѧԷҡҡͷܣղļҿԿ϶似ѧԺ꼶ѧһŵǰУֲͷХļһ㵽˭
ͷХΪļһжĽ䱸ٴηһЩ룬Цҽгϣѧǰһûҵ֡
ϣü룬ҡҡͷûѵûģⲻܰǿˡ
ûԼ֣Щ֡
˵ڻҽػˣѧԺ˲Сĺ䶯Ҫ˵꼶ѧǸ꼶ѧҲӦŲŶԡ
ⲢҪϵȻѾϣҲԸ⵱˵ȥЦŵ˵ͷʾ⣬תȥ
ιòö֣ôôˡУ
˭֪ոһһȣһɾϮ
̲סüͷٴתһȭ׼ȷӭһơ
һΣȭཻȴӾҡ£˼


22 Ҳо
һƻ˳ϣȴûм׷վԭأüųϣ龹ƼΪ
ι˵Ҫǲдֱ˵ôʲô˼
ûͷ֣ͬüͷ
ղһȭȻ֮ǰͻȻʱóһȭвͬȴǱ׼ĺϳȭеʽȭԷӳ޽ӽٷְٵ
ЧȴǸղһȭܹƽɫһȭȴԲ࣬öԷԹڷӦԡ
ϵȻ֪ԼһȭʵѾȫ֮ԳԲ࣬Ϊ֮ǰһʽȭдȫϢһȭȴûеȻԡ
ΪʲôһȭȴûдϢü⡣
𷢴ˣ
ȴûϼȥʱ䣬һһ˹
һٶʵ죬էһЩƮƮĸоУľϸȴжϳԼ۳ĸԷӦı仯аǿ
Ʒ
̲סһ䣬Ҳҽǰ̤һȭ̤ҽŤұۼ̽ȭһɾ˳ȥ
Ǽ¼ڡϳȭҳϵĵһȭһʽȭ
ž
ϵȭͷ޲صظպû˵ģٴηһͬпľ졣
˿ȴӻζ£˾ȥĴǿѹҽŽʵʵزڵ棬͵Ťǰ磬ȭббӳ
ϳȭһеڶʽȭ
ڶȭ͵һȭ֮伸ûκμ˷ʹóϵθΪѸ٣һǳɡ
˴ʱҪһȴֳһȭֱԼ¿յֻܳƻա
ž
һȭཻȴһ𣬳ϲ˿ѷɫ
ȻȻüͷ壬鲻̫⡣
һȭǶԷȱУȻ޷óȫϴķһӴ֮ǰƵĳ800ǧ˽˲500ǧ˾ͿԿó
෴ȴѾݾȷ׼ȷжϣһȭȫȻֲ١
ɴ˿ɼƾϾ޿ܳԷ
óϲ̫Ĳһ㣬һȭȻûܳɹϢ
óʮɻ
֮ǰڵͣ͵Ϯʱ򣬻иղԼ˽ϰϳȭʱ򣬶˳ȭͬʱϢΪʲôȴ
ս֮Уݵóȥ˼⡣
ӭ˳һȭûռˣһ³ȵ漴ӹһ°ڶббشֿܵ࣬ʮһڣֱ϶
ʱȭǰ㣬࣬һ˵ǡƷõѡǺ˱ܿ
ȻȴͻȻͻȻһͬԵһˤȥպñܿһơ
ۿӾҪʱѾȭƣڵһģŷµ
ӻڰеʱѾ˳ŷһŤȭ˳ƻĿֱָĳ²յ
ȻƼΪ죬ѴʱĻ΢һǶͻִᷢʱϰƾȻǱ׼ĺϳȭеڶʽȭ
顪
һΣȻȻʱӦ˹ŤƵסһȭȭཻȴ֮ǰͬпľһ죬ǽʵʵײ졣
ϴķֻ437.983749ǧ֪ԷһȻӦԵñȸղŻҪִ٣Ϣ޷ȫãϵ޷ȫӡ
Ȼϲ⡣
ղһȭΪӦ죬ռϷ磬ҪȻûһȭдϢ
Ժӹ֮ǰϮ͸ղȭʱн磬ϺȻ˿պñܹķһơ
һ£
ͣ¶Ȼϣв
ղΪҼȾ׼ķԵ΢ȻϢȳȴƫƫӵضûС
Ȼûе෴Щ˷ܡ
رĶ֣ô
ҪӾ񣬴úúͳдһʱϾȻͣˣ
ιţǰɣأ㺰ʲôͣ
еıԹ̲סʧЦ˵Ǹա
һЩ⣬޷ӳȫʵһʱ䡣
˶ʱˡ
˼ǡղһֱʵඣ
ҡҡͷֻǡüһ¡еҲо
Ҳо˴档ҵʲôо
ϲֻǵͷ룬ȻһͣƣԼ˵һԡ
Ƭ̺˫³˫Ҵպóȣ˫ȭͬʱ漴͵ŤұӾתֽճȭ
顪
һ³ƵƱը
һȭȻֱӻ˿
Թ۵˫üһ
ΪϢ֣ȻóһȭиûдκϢȴȻ˿ֲɼϲüɫͬʱΪóá
뵽ղźͳȭཻ˵һ⣬ʣζûӳϵȭͷиӦϢӿȴȻܴиܵ쳣ǿסЩľ
ϵĵ꼶ѧԱԻûдﵽϢתľ磬ȻʹǿֱѾļޡ
Կ϶Ȼͣڰ弶ĲΣȴԼܹİ弶ߣ
֮⣬ղй۲쵽϶ȭڿҲѾ˰弶ͻƵϢߵǸޣŻԼ˵Ҳо
СӴôҵоأ
סдк棬ɴڳ˸Ŀռ䣬۲ųϵĶ


23 ɳ̬
ϲûʲôرĶ
ȭʹ֮ұۻزƽ룬Сۺϱ۳ֱǣȷȭ
ϳȭһеڶʽȭ
һȭһȭôˣٶȴȵһȭöࡣ
һȭȻ˴̶ĺХ
ţұٴοٻգ˳תһֱȭбб
ϳȭһеʽȭ

ϰպϳȭʮʽһʽһʽ
ʱ򣬻ΪԱߵԵʣȻȻǳ׼ȴܻΪЩ˼ɶССƫ޷ӳΪٶȡ
ȵ󣬳һͣ٣һȫٴγȭ
һΣһȭһȭزϻСٴβʱĳ
ϳȭȫһ󣬳һһ˸ղŶϰʱȭĶĸо
һʽȭ֮󣬳ϲͣЪһһʽȭ
顪
Ա˫üٴ͵һ
ղųϵһ֪ȭ似ʱȻֻǵʹԼǿȻˣȴҲȻ޷Ѱ弶ߵľޡ
ȻٴʹһȭȭͷȴѾԸһ˿Ϣʹȭ֮Դࡣ
ʮɻ
֮ǰп϶ȭʱ򣬺ԳѾ߱Ϣܹһνв˿·硣
ȻϺĽУԼڸղŵȭжûܵϢʮʧΪڹ֣ʹܾˡ
ڳһȭоȻִϢȴʲôԵʣ
룬ɫʱ䡣
ǱߵĳȴûԱе뷨ܵԼһʽȭٴεһ˿ϢвһϲһʽȭȴٴλָԭûܵκϢ
ϸϽʵʵȫȥ
ϳȭʮּ򵥣ܼҲʮʽȫһӶò
Ͼһһţٴξϲط֣Լ֮ǰǴ
ϳȭȻ򵥣ֻҪ㹻͵ĵȷȷԵϢʹȭ
ǳϲ㡣
ԼȭвϢôûκ塣
ΪʵսУ˾һľ׮һվԭһڳƳȭ
ýƳȭȴ޷Ϣһͨղź˵ĶݽѾõ֤
ģԼźϳȭһϰڳȭʱϢͬʱϢαġ
ϳȭȫϺ󣬳ٴȷϣܹؽϳȭʽٷְٵطӳʱȷɹϢʹ
úϳȭȭϵ˵ǵﵽڣȭڣ⵽ȭľʱܹɹϢ
νġ⡱ʲô
Ժｫ֮ǰڵͣϮһɵʱΣԼղԼȭʱϸϸһ飬ȴǲҪ졣
գͣ˼³һԱȻһȤģԼˣͷ
ɡ
Цôҵоˣ
ϲǰһ̤һȭ
˺ٺһЦҲϻһƮƮĳ
ž
һͬпľ죬βȴ˺üӹһ˿Ρ
ιҵĸо˲û׷ųϣһҵ죬ɲΪ˵ˮƽҪŲʰһ٣
ҡͷ
ղһȭƾԼǿԼλƵúȭʱһģһȴû취Ϣ
תķʱѷǾεʵ飬ƴѪŻõͳƳĽ
ҪսθõصϢ⣬һǰͰķϢȵͻƳΪϢʱȻˮɡ
һͨսռ㹻ݣͨͳƶԱЩݲпܡ
߻˵ǻȡ㹻ս飬ɳ̬
뵽ٴοˣ
ü뿪ھܾȴûϵϻ䣬Ȼһȭ
ߣҪǻˣңҽ첻úýѵһ٣
һתһϡ
һΣжԳѾһ˿֮ģһƱ㼫Ϊ⣬ϴϢ˲ɹѡ
顪
ȭཻȴȻ֣ϵȭͷϴǱ֮ǰζԸ̫߳࣬оȻ̺һɼΪĪζ
һ֮£Ǳһȭֱӻˣĺ˺ü
˲ϲЦݡ
Ź˼
Ժζһ¸ղһȭѸղŵĸȫ£һŤٴһȭ
ȻһΣȴûܳɹϢ
˿ųϱԼһƼֱӻɣüЩֻ̫ô¡
˵ֻ£ôȫֱӾܾӭսֺαһϢһֲãƽԼ
һΪʲôֻʱʱأ
ͬʱĬƬ̣һۣ·Ϭһ㣬ĬͬʱС
顪
ϸϢȭͷͬǿϢƺݺײһͬʱһΣȴǲֲ١
Ҳȥ룬ٴһ
ͬĬ˫һһʽȭӭϡ
ž


24 ÿ
Ͻƣ¥ſڣֻȫ
ղźѧһǰ㾹ȻӽСʱ
Ȼಫ˫˵Ѿ߾ȫ
Ϊռ㹻սݣȻϣԽԽãѧأȻҲųһֱۼߣѡ֡
Ϻǵʱʾ˫ս̫⣬Ϊϵνоʱʱ飬ܾˡ
뵽ҡͷЦ
˵ףҲһ弶ߣȻתķѾͻƵأϢǣϢǿ߻ǲ˺ܶ࣬Ȼ޷Ϣȫתľ磬ҲͺÿһÿһʽܵϢ
Ǻѣȫܡ
ųϵ⣬ΪʲôڵͣϮʱ֮ǰԼϰϳȭʱܹϢں͸ղѧս֮Уȴû취δζܹɹ
Ȼ֮ǰԣô֤ԡ
֮һòԡ
֮ǰΪתķһֱû취ͻƣϢԶԶƲۺȻ̸ϢʵϢ˽ҲͣĲ档
ѧԺڸѧԱֻͨ⹦似ڹķ棬ҲֻᴫһЩΪͨƽķⷽ沢漰
ԳϾѧԺѾѧϰ꣬ȴҲûнӴ̫ڹķĽ̵Ȼ޴֡
ĹѧչǴ߰ʮǰϿ۹һ̽ӷֺ󣬲𲽿ʼ
Ƚ϶ԣȻԶϿ۹ϵʷǿȲܱС
⹦似ֵûԣڹ似Ͼͼˡ
İȭ޼ʮȭ֮һڡϵ似ΪA似Ƿǳǿһ⹦似
ľţķȴһBķȽ϶ԾҪ˺ܶࡣ
˵޼λƾķճɳΪǿǳߣλ֮⣬޼֮ȴҲûгֹʲôɫ
Ȼ޼ҵĴ߼ĽĴڡ
Ҫ֪ǳûκδеͨߣܹӴڹķҲѧԺڵЩƽķѣȼֻD
Ǿתķ˵ȫΪһ£κһ߶Դڹķ⹫ڣΪԼĺӵܡ
ǼˣתķҲΪͻѶȼߣȵĵأ˸ض޷ͻƣӶ˹Ϊķ
ɴ˿ɼҪһǿڹķǶôѡ
Ͽɲӵм崫УھתķϣΪתķ٣û˴󷽹Ժ޽ܣȻֻ̽
ǽ⣬׼ǲԾ
٣֮ǰʮתķû취ͻƵڶصʱҶûļôἱ
뵽ָƽ¶һ˿Цݡ
Ժ˼ЩʱѾѵ¥Լǰ
ƿ֮ȴһ¡
˲֪ʲôʱѾ˵Ķ⣬һģʮڶ棬ЦںͶЩʲô
ƿźͣ£תͷ˹
Сûˡϣϲվ첽ߵߣļ򣬵С߹ʺˣ
ˣһ㶣Ŀϣʱһ
ȻֻǼ򵥵ţȴ÷·һɽ·޷һ㡣
ȻԺڵĺظӵ˲׵ر㿴˶Էǳȴҿ϶ҳֵĻȻѵķ
һǸ֣
֣ԪַеĲ豭תͷ΢Цؿ߽ĳϣǿѹסеĲ𾪡
ӳһţƲ⣬ʵȴһֱųϵÿһϸ΢Ķ
Ȼޱ𾪵ط֣κһ˲Ķƽǿ켶ĸ似͹ȻͷβҲûзκ
֣ԪָĽͨϰʮ꣬ڼ߲ܹʱ̬ȱ״̬ߣȴ亱
ϲһװ弶ߣҲʮңôһӵսһ㣬ܱ̬
˵ǣɫƣƺǸովһս㣬Եþá
£ȴȻܹ̬»Ҫ˳Ծ
ƾһ㣬֣ԪţԼԶϢ;似ǿѹƵĻδܹʤ˳ϡ
ѹʦ࿴;ӵı֣츳⵱û͡
뵽˴֣ԪжԳϵһ˿ӣ΢Цվ֣ãҽһ£ҽ֣Ԫ֣ĽͨʦĴӡ
Ľͨϱһɻ׼֣Ԫּ񣬶Ȼ֣ʱһѵǳĽͨ
ǡ֣Ԫ΢Цͷ
ϺȻƳ˶һۣȴʼ磬Ȼ֪֣Ԫֵݡ
ϣСӸʲôȥˣôŻ֣ǰ˿һСʱˡһ䡣
Ŷģȥߣ˳֣ԪֵĿԼĽϣϵͷһȴֻЬ״˿̶մȻǸղŴʱҰմȾϵġЦЦ͵ѧԺ´ŵˣܵɽȥˡ
֣ԪֵͷЦͬѧڷܣѹֿӵĳɾ͡
ǰЦˣҵҲǳװ弶ǰǰʲôɾ͡
֣Ԫ΢΢ҡͷϢȻǿҿó񾫹ƤͶй󣬿ɼڹúܺáȱģֻһźõڹķˡʦ̵һ׿ԽڹķϢߡɫ⹦츳ԿԳΪһǿߡ
ϿЦӦͨѧʲôڹķ
ͬѧղ˵ϰڹķǾתķ֣Ԫʡ
ǡ
֣ԪֳƬ̵ƾؾתķݺϵǲ٣İ䣬ȴûܹתķأҪڰغ͵ھأһתķȴҲ㲻ʲôǿڹķ
ûѡ񡣡̾Ϣ
𣿡֣Ԫ΢΢һЦ˶٣Ȼ֡ϣǹΣ
ϺͶһ֣֣ǰڿЦɣûǴĻ켶Ķ֣Ķ֣
֣ԪֹһЦģֻˣȫƴġ
ϺͶٴζһۣ֣ԪְҹͻȻã̬ѵ
һæͱͱϵ䣬֣Ԫ¶һõЦݣ֣ǰô᲻ӦطôС̫ˣѧԺ䶷͹ˡ
ûϵ֣ԪҡҡͷʵӦö֪һϷ
ϷϺͶȻѲǡ꡷


25 ûʲôɴͽ̵
ʮӺ󣬡꡷ṩ⾺С
֣ԪһĳƮʵ̺ޱӴϢƵóϲòջԼѾһȭӷһ㵹ˡ
Щƣ֣ԪֽֿʼѾȥӣȴһϷ綼ռ
Դռлǿռ𣬳ʼļս֮⣬⻹һ
֮ǰǺͰϢʵǿսʱҲͷβһֱѹŶԷ
ȻҲ˾ǿϢߣǰ֣Ԫǿޱȵ켶ȫûᲢ۵ʸ
ż弶Ϣƿռ켶Ϣߺ켶߿ǲΡ
οߵԽԽѣӲϢʼκһҪΪѡ
ȻֻҪʮϢߺ켶߿ƲΣʵʵٱֹ
֣Ԫվ켶۷ߣҪռϷǳ˵Ρ
ǳϲΪдһʼ֣Ԫ־Ѿ˵ԼսаϢǿȿϢߵĳ̶ȣᵥϢѹƳϡ
⹦ĻϿɲԼǿİ»˭
ϾԼϣսʼ󣬳ȴȵط֣֣ԪֵȷһֱϢǿȿϢߵĳ̶ȣʽΪÿһÿһʽܹϢӵ쾡£ԶǰԵЩϢĶ֡
ȻϿؿ֣ԪÿһÿһʽٶȡǶȡжϳÿһÿһʽĹ켣ÿҪӦĶʱ֣Ԫȴڼܵ仯Ԥա
ǳڵķӦʱ޽ӽ㣬ֻµһоѾ֣Ԫֻܡ
񣬳Ͼһֱڱ֣Ԫǣűһ㡣
ղȨĸоóϺܲˬƫƫȴûκΰ취
켶ǿߣ㽵ϢǿȣȻҲԶְ弶߿Իܵġ
ȴ֪֣Ԫе𺳱Ҫǿ˼ʮ
ȻĽͨһۿϺ޽ܴ¼ʱ֣ԪֱѾȷ˳ƾڷӦͳоȷϣûͳд֮ǰȻϳϺѧ츳ȴûѳϷ
֣ԪһֱݵĽͨɾԲҳϡ
ҾĽͨѾϺ̲סֱӳ̽
ϵıʧԻĽͨٿһ¡
Ϊ׷ĽͨʮĴӣȨ
ǸһͳϽ֣֣Ԫһ
¼ϿԿϵĳм侫ȷֻͳϽˣ֣Ԫֲŷ֣ϵĳиѾܼ򵥵þȷݡ
Ͼδ֪һ㣬ֻҪ֣ԪһжӦӦֱָ֣Ԫʽе
֣Ԫֳǿ似ʽҲǼ΢СܲܿǸ⣬Ҫ˵ޱȾ׼ץסݼŵĻṥ
֣Ԫϰ似ʵǿ̫࣬ΪҲǿ˳ÿһζڳϹͬʱѾУֻһʼᱻѹơ
Ȼֱ֣ԪһֱѹųϣȴûаԺ˼
˽ֵڣ֣ԪѾȫжԳһӣʹõ似ѾĽͨµΪǿļ似
˫һһת
ǻطA似
˳һĳƮƮûʲôʵѾڣƷ׶
ǰŵضƷͬA似
ϲ֣Ԫָ̧֣ųһ㣬һϡ
ָ˵ȥԻþ߶Ϊ֮S似
һָͷƤϲֻͷ֣ԪֺЦһ¡
ΪĽͨĴӣվ켶۷ĳǿߣȴҪ˶೬ǿ似Ըһ弶ߣ˵ȥֱһֳ衣
ӳģȴǴѾȥӣȻóûκΰ취
Ȼһֱ֣Ԫѹƣȴ·Ҫٱ֣Ԫ־ޱȵʽȻÿһζҵΪ࣬Ψһ˹ȥ
һζԼΪɱʽ֣Ԫ̾Ϣһ˫ֲٹ
вͣطŽսĸݣڴҳ֣Ԫֵ㣬ͻȻ֣ͣһ£漴ӦҲ֣Ԫֹ˹֣л֣ǰͽ̡
ͽ̣ɲҵ֣Ԫ΢΢Ц
ɲʲôԿͳϽʱʵ̣ѾжϳҪܳϵĻƾһЩͨʽܣǶһЩʦؼڵɱвϣ
ЩɱȴԼϢǿȵʹóοΥı⣬֣Ԫ־ЩԸȴҲֻܳϣǰĳѧ츳ʵ̫ˣûʲôԴͽ̵ġ


26 ѧԺ
ˣ˳ȥɣһлҪ˵֣Ԫֳϻ˻֣ߡ
ͷϯϵĶȴСӳ˻ȭͷ˷ܡ
΢΢һЦҲѡߡ
˴ռڻصУ֣ԪֶѾ͸Ĳһڣͷһ¶һϵЦݵСܣ֪Ŀģ
Ѿ˾ԳϵĳƺҲԵ׽һЩ
һµһЩʲôȴҡҡͷ֪
֣ԪֺǺһЦ²豭Ҿֱ˵˰ɣǷʦ˵֣Ԫֹһ١
ĽͨߵһԵĶʶȤصɴ۾ӿڵ
ȻûжֵôȴҲ۱⣬һգգؿ֣Ԫ֡
֣Ԫֶ˵ķӦ⣬ͷ˶ٺȴȻ̾˿
ϺͶһۣЩĪ
λ֣ǰúõͻȻ̾ʲô
Сܣ֪ܹʮʦǰ˵Ӧóƺһʦˡ
ϺͶͬʱȻ
֣ǰ⻰ʲô˼׷ʵ
֣Ԫɨü˼ĳһۣҡͷ
ʮǰԳС˾˵ѧ츳ʦȻΪ֮ģ¡󣬽ȻܹΪһĸֻ֡ǿϧ
ϧʲôƵԴ֣ǰ˼˼ҾͲճҼǵ֮ǰ͸¶Ҫһӵİ
ʦȷһӵ뷨ǡ֣ԪתͷϡСܣˣ
һ漴Ӧٹ¾ʮˡ
֣Ԫֵͷȴûм˵ʲôֻǵͷ衣
һԵĶʱˡ
ΪĽͨߵĴӾȻȴϵĿĺ£ȴû뵽֣Ԫھǰڳôһʵ˷ѽ⡣
Ҫ˵ȴļֹ
֣ǰû´Ļ˼ѾˣĽ߲ͨӣ
֣Ԫ̧ͷ΢΢һЦ
ĸ֣ҪСͿʼõĻС֣СܣˡֱԣѾõʱȻ츳ҲӦһ߽Ϣߡ
ĬȻ
˫üһ΢ŭ˭涨ֱСģ˵ϵǵҲвٳԺųĸְɣҼǵǰһֱʮ껹ֻƿռȵʮȴһͻƳΪǳߡǿԣѵϾͲ𣿡
֣Ԫ΢΢һЦСܣһܲѡ
ϿЦٴס˻뿪ڵĶ
֣ǰ˼ˡǼȻĽ߲ͨûӵĴ㣬Ϊʲôأ
֣ԪֶԳϵķӦ⡣
СȻԱѧԱһԼͻȻǰмߵڴȴϺԼ˲пʵ
޴£ȴ侲ίʵѵá
ҪΪһǿߣ츳ȻҪԸҲҪһ
κ鶼ëëꡢʧȥ侲ӣǿк;յʱܹ侲С
ʦȻѴ󣬲ʺΪӣۿα֣Ϊѧ츳ʵѵãССѧԺδ̫š
ϺͶͬʱȻ
֣Ԫֻ˼ѵ
СܣѧԺ˽٣
ѧԺϺͶ˶һۣһ˽ⲻֻ࣬˵һۺѧԺľ·ԺΪٵҡ
ô˵ҲǶ˵Ҫһ㡣ѧԺ߷Ժӵáḻ⹦лĿǰΪֹΨһһŶڵS⹦޺лѧŹǰ;
˼ǡлѧʲô޺Ȳʵ
ҿɲұ֤֣ԪҡͷҪѧŹҪнӴĻᡣСܣԸѧԺѧϰ𣿡
һ㶣ѧԺôý𣿡
ͨ˵ȻýʦرƼǾͺýˡ֣Ԫ΢ЦӦ
˶ʱ˫һ
֣ǰѵߴһرƼĻ᣿ʵ
֣ԪЦеص˵ͷ
ʦǸϧ֮ˣС츳ѵãһᡣ
˵֣Ԫֶ˶٣
ʦرƼҲܸġȻС֮ǰıֲʦϿ츳⻹
֣Ԫֵ˼ʵҪʲô
վǵֻҪܹϼֳɫʦϿɣôкܴϣʦرƼҵ˼𣿡
΢΢һЦ֣ǰĹھ㲻ֳɫأ
֣Ԫ漴Ц
ãȻСţڴϵı֡
˵գ֣Ԫվ˸ȥ
֣ԪȥЩĵؿϡ
ղ֣ԪȻû˵÷ǳֱף˼ȴ
Ľܾͨó츳ȻѾ̫󣬽رǿĸ֣ԲŲԸӡ
һǿǳжϣζųΪٳɳΪĸ֡
һ˵ֱζ̡
Ȼϵȴûжʧӣӭ򶭷ͶĵĿ⣬΢΢һЦ
ʲô֮ǰ˵ˣΪǳߵĵӣҲδһ¡˵ˣܹýѧԺĻᣬѾǳ˲𣿡
ҡҡͷֻǰѳ仰Ұο
￴е뷨Ҳöֻͣǿ֣Ԫȥķȭͷ
Ȼ׸ղ֣Ԫһ˼ͬ
ǳô
ԼУѵԼĲ
ƾǿţֻ㹻ʱŬһ߳һԼĵ·ΪһԶĽͨϵǿߣ


27 һ
ڶ죬ѧԺʸѡճС
һ磬ûȵ꼶ʸʽʼѧԺӿ꼶ʿ
̨϶˺ܶѧԺ꼶ƷѧԱв꼶ָʦΪʸ׼Ķ꼶ѧв졣
Ƕ꼶ʸѡѣΪʲôôΧۣ
٣ĸǳϣ꼶⹦似ָʦ׶һקסոָ߽ųʵ
һôˣسһۡ
ֹˣ㿴׶ָָ̨
̧ͷ˹ȥֿ̨м꼶ѧԺָʦ߻֣ʱüͷһ
ʲôҪǶǸСӱġ
¶ˡǿǶ˵ˣǶ꼶һϵСһֻǳװ壬Ȼһоͷϵװ塣ʵǺ˲𣬴ҶܺСһﵽʲôˣǾͶˡ
˵׶Ȼһסļ򣬰ԴһЩѹ
˲֪˵ϵСһϵŶȤġ
һؿ
СͨѧԺĵλԼ޼ϵƽѧԺѹͬѧҪ˵ǵѧԺѧλòЩʦҲߡ
ֻͨ޼ҵĹϵһֱҲֻֻ۱ֻۣ̫顣
Ȼⲻ˽۸кܲ˵ȻôҪʸѡбһ֮ǰĬĬŵͨѧһзˣȻǴġ
׶㣬⻰ҪǱˣԺɾҪùˡ
УѧԺͲˡͨҪ鷳ŲֱӴְ
׶Ȼ˵ΪӲȴػǽһЩȻ˼ɡ
εҡҡͷ̧ͷһۿ̨ϵʦЩǸ꼶ѧԱɨһȦ룬һָ
Ǹͷںһ˵ľˡ
׶˳ָķ򿴹ȥüͷһ塣
԰Ҳôǿ׳ͨĳװǿôҲȲװŶԣôϵģ
ԺϺǴսΣȻһ̲סһ˫ȣϱüȹ졣
װ壬ĳЩؼλǷǳġ
˵ú壬׶üͷ壬ʣȴѾ뿪ߣ볡롣
ˣͬѧǣͣеĶһĽͽİš
ѧ˿óмĳأ꼶һʸѡĽ
˳սʤ֮⣬꼶ʸѡûʲôŲ
Щձ黹ڰ弶ĵ꼶ѧԱ˵һζøǿٶȡԣǷӦҪǿöࡣ
׶ε߶ԣļ崫УȻ似ϵĲҲ΢΢
Ծʤǿ˭ʸãȻѱ
װ弶սʤǿװ弶ߣǽȫܡ
ҲΪϵֲŻѸѧԺýͻȻӿô꼶ѧԱʦǰۿ
ڶֵĶ
һӣϷĻһʾڶֵĶ
ѧû̫ӦϾǩ֮󣬾Ѿȷ˽Ķ˶׼
Ψһֻһѧɫ԰ףŶޱȾᡣ
Ķ֣ǳϡ
ԶںͶʲôĳһͻȻվ
ʦ
ѧԱ뿴
ңʲô𣿡ʡ
ҡҵһӵбŷѪѧԱԭķɫ˿ȴǵͨ죬һ󣬲ŴݷＷ˼ҡȨ

仰ΧѧԱǣ̨ϵĹҲȻ
Ȩȵؿң֪ʲôǾܷμѡȨˣͻʧȥȨҸҿ϶ȻѡȨôѧԺرƼҲԲ㡣𣿡
סҿɥȻЩģȴ˵ͷҲμΪĽͨߵĵӣǡһˡ

ٴδס
Ƭ̺ĿóϺսĶ꼶ѧԱӦɫüŹ֡
һѧԱǲؽ˽˫ȣĿڰѾһ˫ȷ϶ɨͷ
ȷһʤסԼȻҪøΪҪһЩ
һŮѧԱɫ΢죬ȴְЦ⣬ŹֵĿʦһѧԱɨһһȻĳϣ̲סЦ
ܺãϣС᳹׳ˡߵĶһڳϼϣޱࡣϲ㣬Ժž;ǡӾšˣ
죬ҪһʱȴԶԡ
֮´˺֡ŶݽţȫǼ̳ռбŰϰߡ
֮ԻϰߣҲΪ֮ǰΪʹޣռвù˼̫࣬Ż½ź
ϲڡ
ΪҪ˵һ߱һŽߵҲκԩ
οѧԺһ״ŵķ̻ĸҽ豸ֻҪμʱָҲ֡
Ҫ˵ǾԼֻ


28 ʵʵ
мžһ룬Ȼתͷϡ
ϣ˵д裬⡣ϾѧԺͬѧ֮ıԣûһЩȽϺá
ûȳϻش𣬶ವվ
Ҳͬ⣡ʦϺһս˶Ŀã˵ֺҾӺһзҪϵ
˻ͳϽսʱΣɫ䡣
˵ûһʼͰڳһȫԸ׺ģ
װ弶ߵ޼İȭһȭУֻ²ҲҪˡ
Ƚ϶ԣһ߱Ҳ㲻ʲôһ֮١
ȻԳϲװ弶ߵǿȣҪǺӲôĶ֡
üҲ֪Լ˵Щס
룬һ˰֡
Ҳ˼ֻǡϣ׼Ҫû⣬òҪ׼ǸҪλҵ˼𣿡
ԱߵѧԱͷ
ϿЦõվĿɨͬѧԶİϣʼ磬ͷðɣһעġ
ܺáصͷתͷ򰲵ҡң㻹ҪȨ𣿡
ϴӦ±˷ֱ˾ĸ̨˫ȭײһ𣬷һ죬ʾװ弶߳ǿ
ɣϣһĺúôһɣ
ҡҡͷһԾϸ̨
̨ϵ죬ǵһȴɴֱʼ
̨רΪ϶ĹǱΪղͶ꼶ѧԱǵľٶһͷˮڿϵıҪʼͷʣר־ؿ
ȻǾ۾ضųϿһȴ¶ʧı顣
ϺͰѾһˡ
˶ûʹñȭȭֱӽ棬˫ȭӲһ
ȻʮּҴ̼Щ꼶ѧԱʦпȴɻһ͵ˮƽ
ϲôˮƽɣҪĻôʤùǸװ壿
ǰСȻ˲ôȴȷǸѧšôװ壬Ѿѧ޼ҵİȭװ弶ҲǼǿǺܶϢֻҲˮƽ
ʵҲˡǿϵ̶ҿҲͱȳװǿһҲǿװ塣ע⿴ĶÿһμܵȫÿӲǸװСҲ·硣
ţôȷܲ⻹˵ͨôһлģ
ǸС̫У͵Ϯְɡ
ôܡװ壬ôУվóϴ򣬳Ҳû취һн

Աʦ׶УüͷøһЩ
⼸ʦͬ׶ѧԺ꼶רŸָ⹦似ʦѾǳƿռǿߣ⹦ϵг̶Ȼ
ϵĶʦҲܹÿһμܵȫУ͸¶˸˼
ֻǵȫĻκһ⹦һ̶ȵ߶
׶ڵĳϣѾԶԶ̶ֹͣȡ
ֻǼȫǸÿһʽÿһȫӳе
׶⹦ɫƿռ߿ϵÿһ
Ȼ⻹׶ȵģе𺳵ģǳϵÿһζޱȾȷֱȷ˿µĵز
۶λװ弶ѧԱʹʲôʽȭͷʲôλͽǶϮܵһʱˣ̬ӭϣȻ󷢻ӳԼǿ
սܹһһ㲢ѣǴδζֻ֤ʵ⹦似ѾԶԶ˶֣ѾԶԶεߡ
׶ĵط
жϷ⹦似ϵѾﵽ˷ǳ˵ĳ̶ȣô̶Ȳ֣ƾԶֵ⹦似Ϳ׾ٵӮս
ƫƫÿζǡôӭ϶Էȭͷ̶ȱԼǿöװ弶Ӳ
ʵڲʲô
Сûôɣ׶ųеĳϣд󲻽⡣
ϵȻûô
֮ѡֲǵĴ򷨣ԭֻһǾռ㹻սݡ
Ϻλ֪ѧսдһʶԼսеϢȴȫûܡ
ҪģҪܱɳ̬ӶܹһֱսϢ
˵ҪǴս飬˵νս飬ʵǴսۼơ
ÿһκͰ˫ȭõԼʹһȭʱǳ꾡ĸݡ
ЩݲȭٶȡǶȵȵݣʹһȭʱλصݣͬʱľϢת꾡
˵һȭûܳɹϢһȭͰӲһ𣬷һ죬һΣסһ
ҼһȭռϷ磬׷һȭ
ϲϸ룬һһŤһʽȭȴȻоһ˿Ϣӵպ˳žұۣպͻȭںһ
顪
һ˫ȭཻһǿղż죬ұΪϢߴ683.323003ǧ˵һȭֱ˺üֹסƣһƨڵء
ۿϾҪ׷ͻȻ߸߾˫֡
ͣ䣡

Ǳϸе̨µĶ꼶ѧԱǣԼ̨ϵĹǣȫЩɵۡ
˫һֱƽɫҲһγЩĪռһϷ磬ôСӾͻȻˣ
ֻ̨ϵĳ̲סЦһ
˵ҲλѧһΪԼʵڹʵ
ǡѹʵʵð


29 롶꡷

ϳ̾һԼˤڴϣſͷ컨壬һơ
һԵĶƳһۣʱˡ
٣ϣʲô˼
ˬ
㻹ˬЩ̭ͬѧô죿ڶ־ͱɵǸˬ
ĵһѾ̭һϵѧԽʸѡȾҪ࣬ԽԽ졣
ֻһ磬Ѿ֡
Ϻȡʤȴڵڶ־ͱһʵװ弶ͬѧ̭֡
ʲôʸˬϰһۡһѹͲԸѧ䣬Ȼ츳Դڸ㲻öϢǿˣôһװ弶ļһﶼ㲻ã
ҵȷûʲôˬģҶϰûʲôȤٺһЦһҲͷϵı飬ʵֵ㣬Ҫˬ
Ҳˬսʱ̫ˣһûͽˡҪֵܼʱ䳤һöá
̾Ϣһʮֿϧ
˵һսÿһսȴֻӣѹûռ㹻սݣİСܲ⡣
Сǵ˱˻ԡ̲סһ䡣ѱһ٣̭ˣڻ˼ֵʱ̫̣ǰôûСֱ̬أ
ű̬
ü룬Ȼʵˣϣ˵תķôֻͻ˵ضѣôһ¾ͱôǿˡСӻˣǸղṷ̋һǿһҲĽװ壬ҿҲӮͦɰ
Ƴһۣ֪ԼͻȻתУᵱԼһֱڹʵͻȻչֳ붭ԼÿһУԵɵء
Ϸı仯˵Ҳţֻø鷳
룬ӻͳϳȭ
ֻǾתķĹͣҪΪ
ϳȭ˷üͷ⿴ʲôǿ似
˵áˣϺȻ˷ܡȥ桶꡷ɣ


Сʱ󣬳ϺͶͬʱڡ꡷񶷳С
ιϣСӽ쵽Ƿʲô裿ôͻȻ桶꡷ˣȻһĪؿųϡ
ʲôз裿ǰ棬ΪһֱŰȻû˼ˡҿɱǰǿö࣬ﲻ棿
šеͷָһǰһϵͳ˵ϴʱѾȥһˣ꡷кܶط˸Ķȸ㽲㡭
һ仰û˵꣬ȴһâϵӰֱʧˡ
ҿСҲ̫ļ˰ɣ
ȴǳѹûĽ⣬ֱѡϵͳƥӦս
ǰɫһ䣬һƽ̨ϡ
ȥûʲôرװϰҰǳ
ǡ꡷ͨҲͼĶսƽ̨ǳʺż߽жսд衣
ϵûʲôֻǰĵʱ
37ʱƽ̨һâһӰ
٣ôСһҲܵɱź裡һƳϣŪЦ
̲סЦЦ
ǰΣסռУγʱΡ
뵽Ȼһʡ
ѧԺ̨ѧԱЭ顢ƵĹԾ˵Ǵŵķ̻߼۹꡷ϷҲŵķ̿ά׵Ľնͬŵķ̻
мûʲôϵأ
ϵͳǸӵĶֲûи϶˼ʱ䣬ʱһһֱ϶
һȻʧЦ
һ׳ȽէһһǿߣȻһ֣ȴ¶ڡ
ֳٶȺȶ෽ֻǿǿոմﵽװ弶ĳߣҪ˵ڵĳᲢۣ֮ǰĳֻҲ˺ܶࡣ
ۼ嵽ǰ΢΢һ̧࣬һţ׼ȷ崦
顪
һֻüһҽУ㻯һâʧ
001ϲӮⳡʤⳡʤл1֡
ϵͳŮóһ顣
ȥǱ롶꡷ģʱһνӴԡ꡷һϲͨעᶼ˶ȴû뵽ֱӸȡôIDӵʵᡣ
ȻIDҲǲܸġ
IDϷն˰һҪIDնˣͬʱŵķ̻ύ룬鷳˵ҪһǮ
һûʱ䣬ûǮҲֻܽˡ
˳һûκֱͣӿʼһս
Ϊĵͼ̫Եʣֻ˲ӣŵһλ֡
һΣֲȸղ׳ǿ϶٣ֻɨһۣٴһŽ߷ɡ
һοʼս
ͬεĶ֡
Ǳһ߷ɡ


ֺ󣬳üͷһ壬˳˶ս
٣ϣһΪŰЩŰˬ죬Ըءһ㷢һϢ
ҿֶʱѾڳʼص㣬Ҳ֪ȥˡ
ŰЩʲô˼ôŵ߼һĶ֣
ӴСڱˣҲҸ߼Ķ֣򵥣ԼȼˡȻȥսЩֿ϶Ҳġ
ô򵥣
Ϊܼ򵥣Ҹ㣬ҪȼôӮ
һ仰ûȴϵͳʾѾٴν˶սң̲סҡҡͷ
СӣһΪһȤأ˰ֻΪǰ̫˰


30 ʮʤս
ķ򣬾һʮ߹⣬ǵһǡĿǡ
Ŀǵ׶ŦǴʱѾҹʱ֣һޱȿׯ԰Уʱȴһ仹ŵƵͻȻһҽе

ޱ˫ͷǲ˼ͷŭ飬ﲻͣطţƺոշʲôš޷ܵһ㡣
Ȼɫö񺰣Ҳֻ˾öЩ֣ȴ̶
һ󣬰ޱƺòץԴȴ¼ɫ㷢۵̲סһ鴤
ȻȴӾ÷ŭɴֱվһת˫ȭڱĴϡ
顪
ǿȺϽΪĴŭһһ·֨֨ѽѽ·ϾҪֲ֧סһ㡣
ޱҪȥһȭйԼеķŭʱźȻһײһͬһͷ𷢡ģͰޱмĸߴһŵس˽
ޱû°ɣֱӳ嵽ޱߣһץס׼ҵ˫ȭ´һ³һôˣʲôˣǵô
ʻãһʣðޱ˸ղŷ顣
ȴٷŭ£һ⣬Ȼ˳
硭ҡʧˡ
ӣǰޱά
δӰޱ˳άʱˣææҵùһֽᣬͬʱʵʧˣʲôʧˣûû£ʧҲ״˲Ǿ̵ǡ
ôޱֹסᣬŭһָ򴲱ߵһŴӡҿǺòײŴɶʮʤۿҪʮʤĳɾˣȴһˣ
άɨǸģЩֵġ꡷Ϸնһۣգգ۾׹
˰죬ԼⱦֻΪڡ꡷Ϊĳʤɾ͹һ񣬲Żôʧ̬
ŰޱһίģάסЩЦ
ޱСͲôϲϰ䣬ϾҪʮˣŲװ弶ѡ
ȻĻ̳ͬиĸ츳ʣϼյĸԴ似֧֣ڲ˵ΪϢߣҲӦûΪ߽׵İ弶߲Ŷԡ
ȥ꿪ʼΪ£롶꡷ϷкȴĪؿʼѧŨȤʼ
ֻΪСûдõӣһ˼ȫ֧֣ȴҲֻǴﵽ˳װ弶Բĳ̶ȣװֻһ֮ң
ȻˣܹһʱھʹӺ޸װԲѾ֤ޱѧ츳ߡ
ˣ꡷˵Ѿ˺ֽܶ룬ϢߣƿռҲ棬ҲάЦŰο
ߣʲôޱȴ飬췴һ䡣ѡĿͬսģʽϷϵͳֻҰźͬȼĶ֣ȻΪôȡöʮʤģ
ͬȼĶ֣άʱȻ˼ǳװ弶
ޱͷάɻ
ޱȻֻǿʼ似һͷ츳ɫΪ⹫ԴΪʮϢ֮һġʥ⡱ķͬʱ˼еļ⹦似Ȼ˵ѾΪ˸֣ڳװ弶УȴĴڡ
ܹͬȼȴܻģֻпЩӵ崫еѧŲŶԡ
뵽άŨصĺ档
ͻȻðѧţĸģ
ޱļһʲôάԼĸն˺ͱޱˤһߵϷݽնú򰬶ޱʵ
СޱȻ΢΢һ죬һԼҵĶս¼֪ˡ
άЩְޱķӦҲû룬Լ롶꡷Уںбѡ˰ޱǸΪɻIDĶս¼
ȻޱĶս¼һƬǴʤɫֻ棬Ҳһζս˴ʧܵĴۺɫ
άһ£ʧ֮ǰޱȻʮŴʤ
ݡ꡷Ĺٷ涨ֻҪʮʤͿһɾͣһƺŵͬʱҲܻһЩʵʵĽ
ޱȻںЩνĽصӦǡʮʤĳƺţԼЩСǰԵøӡ
άִ·һǰĶս¼ȷޱĶֹȻǳװ弶żĶֱ֣߼Ķ֡
ǴʧܵĶս¼ʱά̲סһ¡
ѹָղʰޱĶֽʲôʱǸ顣
˰ޱʮʤļһIDȻ001


31 ٳʤ
顪
һ߷ǰĶ֣ŶԷһ׹ʧȴҡҡͷ鲻̫⡣
Ѿܵĵʮˡ
Ȼȴûʲô˵ĸо
ӵһʼʮʮȫż߳װ弶Се似ûա
˵żһ֮⣬ж֮ǰĳ϶磬˵ܹڵĳʲôв
ԭ롶꡷Ŀģϣܹ㹻Ķ֣㹻ĶսӶռ㹻սݣ֮ǰ⣬ܹϢĶ䡣
Щʵʵ̫ں˺ϳȭĹ£Ųסʽܡ
ʮսռսݼϺλ֪ѧһս
ѵȥǸѧһԺͷ漴Ц
ϺλѧսСʱȥʱȴʶԷ֣
Ȼѧеӡ֪ԷӦѧԺ꼶Щ֪Է֣ôҹȥҲûʲôá
001ϲӮⳡʤⳡʤл1֡
001ϲʮʤѾˡʮʤɾͣˡʮնƺšõĳɾͣ½
ţ͵̧ͷʮʤɾͣн
ǰϵͳ˵ϣչ˳
һһס꡷ϷڵװϺڡ꡷Եڲͬ
װڹٷ۸Ϊ4888ҡ
ڶͬǡ꡷ڵһ׸ߣа㴫Ϳ޶󿨵ȵȣвͬЧ
ֻɨһ۱㲻ȥĿһϡ
ǳֱӣ3000ңû
Ϻԥѡ˵
ľ״һֱ̫ã3000ҵĻڹø硣
ѡýֻ˲һӵʱ䣬ĸն˱㴫3000˵֪ͨ
벻ϷǮˡ
˻϶ĽΪһֱû㹻ǿֶ֮ɴ಻ټս淭Ϸ˵
ܿ죬ȷһĿꡣ
һٳʤ
Ϸ˵ֻҪܹȡһٳʤͿԻһҵĽ
Ǹ˵ȵ֣Ϻԥѡٴοʼƥս

Ŀϡ
磬ǸǸһﻹû𣿡ޱϸÿüëһʵ
άЦһҡҡͷ
һһֱڶսУ˵ĻᶼûС
㲻𣿡
˰֪ûյûע⵽һֱûظҡά̯˫֣һ޹
ޱʮʤǸ001ļһս˺󣬶Դ˼Ϊջ
֪ԼǴ001Ķ֣ɴάΪԼ
ӽСʱˣȴһֱûܵȵǸ001ĻظȻû취ֱս
ҵάΪϢߣȥ漴ƥսУҲܱϵͳ䵽001װ弶Ķ֡
ֻҪǸ001ӦǻöԷû취
ߣųһǿϢǿߣˣޱһмػһСȭͷǸһֵļһ쳣
ά̲סʧЦ
ޱûҺѣ֪ʲôȼòá
ҲܣһˣޱȻѾǸ001ɼѹ㽲ˡ
άεҡҡͷعͷ°עϷһ˿ɻ
Ǹ001ܰޱսʮʤʱ𣬾Ѿȥġʮӵʱ䡣
ʱһżսͣһСʱһֱڶսе״̬
άղŶ״̬һл״̬ǳƵÿδӶսлٵ˲һӵӣͻٴνսе״̬
ȻмѹûôͣϢǸһһսٴοʼϵͳƥ䡣
õάеɻԾģĶսʱ䡣
ÿνս״̬󣬽ֻǹ˴ӵӣͻٴս״̬
׿ÿζսҪٰ׼ʱ䣬Ͷսʮϵͳʱ䣬ôÿεսҲûгӡ
ʱõάЩ˼顣
001ļһȻܹܰޱôʵڳװ弶ȻʮֳڣܹʤҲ֡
Ȼܹÿսô죬Щ̫ˡ
ôҲһװ弶ߣȶǿһЩҲޡ
ܹսʤһ߼ͬȼĶ⣬ǴӸղŵάע⵽ΪֹѾ˳ʮսÿζô죬ͺˡ
ÿξòܿٽսֱѡͶȻһֱôŶԡάü˼ʲôأûʤҲûжԼļֵ
άֻð˼⣬룬ʱעͷ򰬶ޱһ￴ǸգûлҵдˡޱѾˣȥ˯ɡԺлĻٰúýѵһ٣𣿡
ޱ죬ǲϾֱ軵ԺӣҹɫѾʮŨأεص˵ͷ
ðɡ磬ҪץһҪһʱϹѵŶ
ãǿɰİޱҪô᲻ľأ
ά尬ޱЦЦոҪת뿪Ȼȴޱһ𾪵ؿԼ
Ƶػת漴Ҳס
͡꡷Ϸݽնľ޷Ļϣһʮ۵ġϵͳĴ֡
ϲ001ڳװ弶ƥսһٳʤ


32 תУ
۾㿴˶Žߵķ
һæܿһߣʹƿ
ҿӣô˵Լˣ
ٺһЦ٣ֻǷǳ棬СӵʲôأЦô˵ɣεѧԺĸС˵޵ֻһǾޱҲŹ
ֲΡһţ˶ӴһԾ
һǸоЩƣ
˵꡷ֻǸɨľһи񶷱ʱ򲢲ȴҪĵġ
ΪܹһٳʤмѹûϢһһô
ÿѹһٳۻҲо񼫶ƣһٳʤ֮ϵͳϢûûüȡֱ˳Ϸͷ˯
ȻĻڱյôľžѹ
ˣʲôΣڶѰɡʱˣʸ֣㻹򣬿ɱ﷭һѧԺʸͨˣܲμǿɾͰѴõĻˡ
һתͷ⣬ȷѾɫ㲻ٷϻͶһ뿪ᡣ
ߵһ룬ϺȻһ⡣
ˣǰ˵꡷ŵķ̻ƷϷ԰ɣ
ǰôˣ
ôϷĶǵˣһҵ˶ûأ
ôھϷˣٺЦʡ
ϳƬ̣ҡҡͷ
ûͨϷ棬Ϊսʵսһģһһúܶ౦ս顣˵ŵķ̻ļֻһݽնˣͿ⻷нжս
ϻŵķҵϻܹ͵Ͽ۹Ĵ࿹ȻܲأȫǰϷϰˣҲûϷľ󲿷߶ôġղŵ⡭
һؿ˳һۣʵ浽ڻ˶ˣ
100֡˵Ρֻܲμӳװ弶ƥսӮһҲŸ1֡
100ְӦѾˡˣֻǵĶ֣ΪֻǸֻڵ档
ô˵һлҵ߽ඣ
ȻֻҪʮĻʸԻ۷ȻͿԺԻϵ߶սˡ˵Ͽ۹ҲŶ
Ի۷
ԺɨϽĹԻ۵Ľܣһ˿˷ܡ
Ҫ˵ϵֻǸС֮һԻϣҲֻһ˶ûʲôӡƫԶСѧôʢҲΪϵͥʱж̣޷ЩƹᲢۡ
ڵ֮⣬ɫĹңͬɫߺ似
뵽Լпͨ꡷Ϸϵһ£Ͼ;ܲѡ
һͬ񶷳ʱֽĸ񶷳֡
˵ֻҪʸ֣ʣµĲѧԱڼҲֻʮˣôӦôֲŶԡ
٣ϣСӿĳˡĳϵļ򣬶һֱ̨ͣ
ڵڶ־⵽̭촿Ϊġ
һ̨ϻкܶҲ̭˵Ķ꼶ѧԱҲΪ˸ֵ֧Ѷ
ȽĹȴѧԺ͵ѧԱʦǡ
쿴ЩʱеȣҪϰߺܶˡ
ûЩעԼϵĲͬĿ⣬ֱҵʦȽǩ
ǸϡмҪ֪ͨһ¡
ǩ굽Ȼס
ʲô£ȻȴһΪѵģסЩ֡
ѧԺոһλתУҲǶ꼶ģҲҪμʸѡ
üͷ
תУ֣ͻȻתЩˡ
Ұ˵ʸѡǰͿʼˣתУȴתģôʸμӵģ
ȡԺͷԺȻˣȷҲһ൱ʵѧԱǰμʸҲܴ׶α
˵һ岻ӣøƴ
ͻȻתѧȻʸѧԺԺͷԺͬʱôȫֱѧԺʣµƼһֺαһٲμӶ꼶ʸѡ
ѵ˵ǻֱӸƼ˱ָ𲻳ɣ
ֱЦ
óɻǣҪרŰ¸
šҾ֪ͨһһ֪˾⡣ˣȻ֪ˣȥ׼ɡ˰֣ʾ뿪
Ƶߵһߣ룬ԱΪ׼ѧԱɨһĲߣȴرʵվֱһͷСţһѧԱ
ѧԱ֮ǰδȴ¾˵תУ
ƺǾ쵽˳ϵߣѧԱתϣһЦ¶һ˿ε
ϸơ
ԼǺһμ棬һԼӣ
һǲ׾ϸɴȥ롣
ԺЩǵİţһͨѧԱûɵȨ
ڵʵҲںͻȻһ
Ϊձ԰֮ǰõĹأٽһճǩ
񶷳ϷĻ˵עһ˸ڵʮĸֹʮ󣬻ͣ¡
ն£ϵԼϣӦһİ֡·ɡ
תͷӦתУѧԱȻԷҲպðͶ˹
Ŀײһ𣬳Ϻؿһ˫˫ۡ


33 ҪΪѾ޵
ȴƵ궥㡣
Ľͨźϣ淭š
ơ
΢
ĽͨͷҲ̧ɣԪ֡
űƿ֣Ԫֻ˹ֵݸĽͨһϡ
Ľͨӹʦ޹ѾˣھƵȺ򡣡
ŶһɣҿĽͨӦһ䡣
֣Ԫԥһ£ֹ
˵ʲô˵ɣǰҪʲôĽͨȻû̧ͷȴͷϳ۾һ㣬֣Ԫֵı顣
ǣʦ֣ԪæӦ⻹һС£ǺͳǸСһйصġ
Ľͨ꣬ĬƬ̣ҡҡͷЦ͵Ǹһοɣ¡
Ľͨƺô⣬֣ԪЩ֡
ʦģҵĳ㲻ûʸμӣĿǡ
δαԶƼһĽ֣ͨԪֵĻҪעģı֣ҵ˼𣿡
֣ԪᣬͷӦǡ
ĽֵͨͷһڿϵǷļ
һΪ޼δӣȴûϵǵǺܻת棬ûʲôõɶˡ
֣ԪЦЩܹôãҲǶһЩ֮ġʦδ־Ǿ㲻˼Ҳ˼ɵôף
Ľͨ΢΢һЦǽ֣ԪССƨ
ָһĽͨȻԪ֣֪ĽڱϣѾܶ˳֮Ϊһˣ
֣Ԫһü˼Ƭ̣ųӦʦЩ֮ԱͨӣĶΪƿ˴ԴȴԸչк档ԴӳΪǳһֱΪѧʢչŬΪ׿ԽףôܹЩҲһ̸
ڵһû⣬˭ܹ֤֮Ľһܱԭأ
Ľͨ̾һƺ־Ȼζҡҡͷ𣬴ȥ
ȥ޹ɣڻҵ

ѧԺ꼶ʸѡ׶εıؽš
ոձ꣬ʤû̫ڵϣһĽװ弶ѧԱʤա
ǰ˵ûгʲô⣬ʤĶƽʱڶ꼶оѾ˲СѧԱ
ʵʸѡĳ̬
Ͼ꼶ѧԱǶѾѧԺѧϰ˽ӽʱ䣬֮ν֪֪ףƽǾбд裬ȻڵľҲ⡣
Ψһ⣬ǳϡ
ϸ̨׼ĳʱж꼶ѧԱĿ⣬̨йǵĿ⣬еϡ
˵һУϻᱻܶΪ̫УŻóһҪλʧȥսܵĻôУȴ˳ڵʵѾͬ
УϵĶֱַһװ弶ѧԺװ弶ѧԱ
ȻʱʱϳԶʱôɼ򵥣ȴһ֤˳ڵʵ
ȻܹսУֶλѧԱڵʵҲӦôﵽװ弶
ѧԱǾ̾ǣʦ͸¶ڵ̶ȻǰǿһЩȴȻֻڳװĳ̶ȣﲻװı׼
Գװ弶ȴܹܶװ弶װ弶Ķ֣ڵ⹦似жôǿ
ʱѧԱǲ
ϻʱ򣬹Ȼеشڣǳϵ⹦似㹻ǿҲ޿ս˾׼׼һҪ
ѧԱǿϵĿ⣬ǰѾȫͬ
ǰĳְ嶼ǿ꼶ѧԱǼȻκ˵Ĺע
ڣֻǼѾΪ꼶ѧԱܹעһ
ͳȣĶܵĹעҲһ١
ողʦĽܣһﾹȻͻȻתУһͻԺͷԺ׼μӶ꼶ʸ
ֳէļһﱾżοֶǿвӣȻö꼶ѧԱдΪ˿ĿⶼЩơ
·ɵļһ̬Ǻܺãϸֱ̨̨йǵĿ⣬ֻǶŶĳϣٺһЦ
٣гǰɣ˵ǰŻһװ弶ļһ
Īɨһۣ벻ԼĵӺζ
ǵģô
ûôֻ㣬ҪΪһװ弶ļһΪԼ޵ˡ㣬ϣǿ߶ȥˣ·б۳ųϣһ߰
϶ʱʧЦⲻǷϻô弶滹Ϣƿռ켶ǳߣǿǸʤҪر𣿡
ߣȻ֪弶滹ϢߣôãԼӮһϢ𣿡
·ҽ̧̤ǰһ
ҽµͬʱϺȻһĵɫϢ˲ҽϡ
䡪
һŲȥһ쳣Ƶľ촫񶷳̵ı̨ϾȻɽ𼸿ʯ
ȥ·ҽŲµһȻһѺۡ
˺Ȼ·ɣǾ졣
ϢĶ硣
·ɣȻһϢߣ


34 һ̨ܵĻ
΢΢һ漴ƽ
Ϣ߶İ弶˵ȫ˵ǲԽĸ߷壬ռֻܵϢ볬ϰ٣˿塣
ȻⲢζῴ·ɡ
ռȻǰϰϢߺͬȼޣԼܹռܹһ㣬ζʵռоһҲ
ռлЩϢʱǿ֮⣬ÿһȼĵ˶üʮ󣬲ḻľǿʤ
ռпԸսʵռֻһλᡣ
һ׿ԺġΪʲôһϢߡʣ·ɡ
һսûĻᣬȴʧ
һԸеЩĵؿ˳һۣȴûж˵ʲôʱѵʼ
˫Ŵ΢תķת֮£Ϣת
Լھǿ֧֣ҾתķҲشͻƣһ֮ڵʵȻǰߣȴҲûдﵽϢӲĳ̶ȡ
ҪⳡʤֻгַԼƣռһڻ㹻ݣ˽ֵصѰʤ
٣׼𣿡ϰڳһԴļƣ·ɲûżٺһЦ΢΢ͷһмģ
ռоεսѾ쳣ᶨô仰Ȼ˿·ɡ
ϣͣ
̨ºȻһߺ
΢΢ȻתͷһֺۣһĲǶһƽʱȫͬѧ
ͬѧվһ߻ֱһ߷ߺʮּ
ϣͣ
ԱһѧԱҲڴʱվͬΪϼʹ
ܳƽʱĴڸжͣվѧԺ꼶ѧԱ
·ȴתĲڻѧԱߺŷʽӲȻ˶꼶ѧԱĲ
ѧԱƽʱԸʹڱֱӽֲ˳
ϸ¶һЦʾ⣬ȻһֱԼ
ιڿıأ
һƺߣһϮ
ҽһţӵתһȦպñܹ·һţ˳һȭǺϳȭеڶʽȭֱָ·Ҳߡ
һȭȻڶһ죬·ɳһһɫϢϢ˲תȫӲұ۵ǰ
顪
һȭʵʵش·Сϣһ졣
·Ӳֻұ۶£ȴȫһ
һȭûܵϢȭͷϵѾߴ378.342098ǧˣ·ڸ첲תϢ˵
ûϢӳЭǰ弶ߺϢ߲Խĺ蹵
ȭͷ֪ԼڵʵҪӲ·ɾܡ
ƽ£ǺܸܹϺѧдһܹһϢսеϢͬȴݲôˡ
ۿ·һһȭ˿һɱܿһȭ
ռеսóϻޱǿս飬ǿܹ׾ٵؾͻõκζ꾡ݣӶΪ׼ȷжϡ
ֻҪӲƴô·ɼûκΰ취
ǳż׼·¶һͻƵ·ɲòػؾȣʱΪ̫ļԵ쳣Ǳ
̨µĹǶˡ
ڱ俪ʼ֮ǰ˶ΪϾ·ɵĶ֣ϾϾսʤװ弶ߣҲ޷Խ弶ߺϢ֮ĺ蹵ûκλʤĿܡ
Ǳ俪ʼѾȥ˽ӽʮӣôã·ȴûϼ£Ҫ˵ֱӽܡ
ϿǱ·ɱƵýڽڰˣƺֻз˱ܣм֮ûУ²ȻȽϢֻǴһЩ˿ɢңֻҪַ·ɱȱӦԡ
·Ϊù£ϣԵЩĸ꣬Ϣء
ƾϢߵǿʵȻܹռݾϷ磬ûܳϣʤȴ˲֪١
ǷûУϼÿһ¶ǡôͼһϯϣһǰսĸ꼶ѧȻ
仰һƬ֮
ȷӿս˹עĽ㶼ڳϣȻһֱڱãÿһνŲÿһƶǾȷƵģûж˷һȴǡõرܿ·ɵĹ
ʹսȻܹǿʢܹ·Ϣһֱȥ
٣ô򵥡ͬڹϯϣٴս꼶⹦似ָʦ׶仰ȴЦһмһСһľ֮
Ĺ֮У⹦似㣬׶ԳƵϵһ
۹Ȼѧͨʦɱȡ
ϵıʱֻǿһ˿߶ѡ
ۿⳡʱȴȷԼеĲ²⡣
ϵĶ꼶ѧԱɲνɫ׼ô򵥡
һͺһ̨ܵĻһ㣬ܹȷؿԼȫÿһ缡⡢ÿһܹʵʱʵĶ
Ϊص㣬·ʵӦԶ֮ϵϢʱȻһ࣬ģ
׶޷ͳΪʲôܹһ㣬ΪԼ޷
⣬ֻ֮ܳΪ츳


35 ҪҰţ
·ޱȷꡣ
ͳϽһˣͿϵȷһͽװ弶ߣиЩżĲû
Ķ֣ƽʱֻȭžʰˡ
ǺͳϽô죬Сȴǻһ㣬Ρ
ʵʵԶȳǿ󣬵ʵôӵó
Сӣб㲻ҪȥģΪһߣö𣿡ۿһοƾգʵǡôضԼһȭ·̲סŭرһ
˿·ɲûм׷ͣŴҲͣ½Ųһ΢ƽһ´صĺȻЦ
˼վûɣҿǰ弶ߣϢߣҺӲҴ
̨¹ǶʱһЦ
ǣһϢͰ弶ߴ򣬱ԴСˣ
Цˡһû˭˵ʱվԭضԴģ⻹ôͷҰţɣ
ιҰţò˼ҰţôҲ֪λȦӣĽȥءͷҰţܵʱֱԭضȥģ
һҲϢߣУһΪϢжǿأ˰Ҳִ

·ɵͻȻӲüж꼶ѧԱǶв֮ǰֻ˿ڣڼôҲûսʤϣжǲмһȺѧԱֱӳ
̨ϵ·һһףôû³Ѿ޹⣬ڱ̨ѧԱǳиǴΪŭƺһһȥ
ȻϣһΣϾǲܣ̤ǰһֱӭһȭ
Сվܲסҵļ֮
ϾȻٶ·ɶʱϲϢתѾһԵĵɫϢ
һУϲҲҪˣ
һ̣·ȴȻ֣һ̤ķλȭٶȺͽǶҲͬ쳣ɣڵĻôһг֮ǰһȭͻ׼ȷػСλá
κһ߶֪ﴦ߸ڣﱻϽʵʵһȭУô·ɵϢȻܵشӰ죬ϢңһžгϣҲûκвԡ
·ҲսḻߣƲУ߳ȥ΢ڸ֮ǰȻǰ㣬ȴǱгΪһϥײ
һȻΪִٱжϥӲĲλϢһгϣɱֻȸղһŸ
Ȼ·ɸոձУȴδ֪һ㣬Ȼһ̣һպ·ɵϥǲűӹ
һ¿侪գ·ϥϴľ紵ó϶ͷϵͷƮʵΪûȴûκɱˡ
෴ϱܿһȭȻ䣬ȴΪӺ˳Ƹıһ½ǶȣϹ𣬸պû·ںСȸ
顪
Ϣ·ɸղҪϢϥǴСȸܣһȭҲߴ323.459832ǧˣһȭк󣬾һ΢ġꡱ
·ֻоСȳһ͸ľʹӾס͵һᡣ
ʱӦסΣ¾Ҫһȭֱӻڵء
·ҽ棬ɵվһ𾪵ؿĳϡ
һȻ˵Լ
ĳҡҡͷ鲻̫⡣
ղһȭܹɹϢĻܹ
·ɵСȳһȭҲۣӶʧȥս
ڳһȭȻҲһЧֻ·ɵСȾܵһˣӰҲܴ󣬻óбʤİա
֮ǰʮȻʱڲϱãʵȴһֱ۲·ɵսʽռĸݣӶȷսԡ
·ɲϢǿߣϢܹսʱʱ̵̿תȫӳǿޱȵʹóϸ޷С
һܴ⣬ǾǺϲϢȫһ㣬ȴλķ
һ˵Ⲣһصȱ㡣
ϾһϢҲֻǸոܹϢѣܹ·Ϣһ㣬ǿɱѾǷǳ㡣
һЩͬȼУܹЩĶѾǼ٣Ҫ˵סЩ
Ȼǡǡ⼫еļ
һȭ·ɺ󣬳ϵһռսеϷ磬ûи·κδϢĻᣬո˿ʱ̤ǰһһȭ
ϳȭеһʽȭ
·ɴʱոܴܲѹҲûܣһȭƺһֱҲһȭӭϡ
վһ弶ߣҪϢӲƴǿӭġ
ǺȻϲûô·ɳȭֻǽһѾ󻬶պñܿ·һȭȴֱָ·Ҳࡣ
·СȴʱΪϸղһȭУʹ̣ж㣬Ȼû취ʱܿһȭֻǿȭΪƣӲӡ
˭֪ȴһӷұ³ȭգȭ˳Ťӻ
ϳȭڶеһʽȭ
һȭ·ϣҸպѡȡұĿյ֮޿ɱܣ赲޷ֻܾӣ˫ۻǰӲ
顪
һȭûٴαУǽʵʵֱӻ·ɻػ˫ۡ
·ӻζһ£漴ָ
٣СӣվֻǸ弶Ҿվ㻹κε𣿡ܵһȭϵȻ޷ԼϢӳµķ·ɺٺЦ
ƳһۣκλӦһȭ
·ٴǺ͸ղһ±仯֮󣬳ϾȻһαƵòȷ
ûκξ֮⣬ֻǲϢסҪƾϹ
ҲûףΪʲôϵ⹦似ǿϢҲû취ռκαˣơ
ϺԼ֮Ϣϡ
վֻһ弶ߣû㹻Ϣ֧£޷ƱǿĹ
ԼֻҪСһЩҲûκΰ취
ȵߵʱ򣬱ȻҲ޷֮ǰֽȭʱĺʱ
˷֮࣬ȴˡ
ղŻȫѹųϣڣȴѾֻǿͼˡ
һȭ·˫ۺ𣬴ٴηסιûϢϣԸС
顪
һȭ·ɻǰ˫ۡ
·ֻоһȻĪĿֲӳȭϴǽۼ˫ϵϢֱɢޱȿֲӿ˫һĺ죬漴оڿշ
һ̣·ɵѾɳ̨ص̨µļӲϡ


36 ɻ
ѧԺ񶷳һƬһĳš
йڿˤ̨·ɣٿ̨ϵĳϣһ͡
ϡȻӮˣ
ûи
Ͽ弶ߣͼĳװ壡
ôܴӮ·Ϣߵģ
ͨѧԱǲͬϯѧԺʦȻͬڳսʤ·ʵǹעĸһ¡
·һȭʴϢȻͽװ弶ߵʵ޿ӵһȭ·Ϣߵ
ΪѧԺʦǵļʶȻԶߵͨѧԱǣǣҲû˵һ弶߾ȻһȭϢϢߵ顣
ʦɻ
ϵʲôϢķһʦ̲סʵ
ʦǳĬƬ̣ҡͷ
֮ǰѧԺ꼶ǳͨòͨһѧԱȻЩ꼶ʦע⣬ô֪ʲôϢķ
ǳϼȻܹİ׶ΣܽϢʽ֮УһȭϢߣϢķһͬһ㡣
ǵرڵϢķͲ࣬ȫЩѧҺУϲһûʲôͨѧôѧõ
һԵ׶ųϿһȻһ
ѧԺ߲һԣ˵Ľ߲֪ͨΪʲô˳ϣҪΪӡ
ѵĽͨߴ˳ǿϢķһӱּɫԶ
Ļܹ˶̵ʱھĽͨߴ⹦Ҳ֤ѧ츳ѣǲĽͨߵĿˡ
̨µĹǸתŲͬ˼̨ϵĳȴɨһ̨»û·ɣ̾˿Щϧ
òܹʵһϢΪ֣ûдһʱ䣬ӶԼջ౦ʵսݾ飬ȴûϵһȭдϢߴ832.873949ǧˣֱӽе·ɸһȭɡ
ҲǺջ
ղһȭʱϱʹռݡ۾˼һȭʱеݶĹ۲£Աһ֮ǰ۵ľ飬жһ˿
ţͬսܹٶΣϣĿġ

񶷳ֱ߾һǧ⣬ѧԺ¥
ʱĴ¥Ժ칫УѧԺԺ߷ԺԺͨɫؿǰĴĻ
Ļϵĳϣʱñʤ¸̨
һȺ꼶ѧԱ˷ܵΧߣⰲɫѿתͷͨ
ˣ
ͨɫֻбѿ
ŴĻϵĳϿ˺һų̾һվ
ˣڶԸһλѾʧ¾͵Ϊֹ
޼Ҳôˣⰲʵ
ͨЦһĽͨ˹˾к޼ҿû취ͬʱȻ
ⰲ˫üЩȻ
ĽͨҲͰˣ˹˾Ϊʲô
ͨüͷƺҲܲ⡣
Ҳ֪ǰ˹˾פǵĸ˴˾仰Ȼû˵ǻ˼ȴϣ޼ҲҪȥϡ
ֻǸޱũСӣΪʲô˹˾Ϲϵⰲ󲻽⡣
ͨҡҡͷҲӻתԺ칫ȥ
ոߵſڣķⰲȻٴοڡ
˵޼ѾĽͨˣ
ͨ΢΢һ𣬶˶٣תͷⰲĬһɫĽͨδԸ޼ұѡ񡣷Ժ㿼
ⰲЦһô޼ֿˣھܹ˵Ƿң
ֻǿڴҶ깲һֶϵʶȰ˵һ䡣ԺǷԸԸܣȴûʸȥܡ
仰ͨţֱȥ
ⰲԼ˶ԺרϣĬһתͷһѾʼһĴĻ粻

٣ϣΪףʤõҽͣһȥԶٷɣ˵ô
һתͷȴֳڽնϡ꡷Ϸݽնˣʱˡ
˵С˰
ţںҪʹĸֽжսȻǵ꡷ʡ
ŶΪʲôʵǰҲûôյİɣΪͻȻͻ˾תķһӶϰ俪ʼˣ
ɡϺؽһ䣬ҲûᶭȲؽ롶꡷
Ƭ̺ʶڡ꡷ĵռС
һӦ仯յľǼϢʾ
һмϵͳϢֱǹϲһٳʤɾͣӶˡնƺţԼϵͳ䷢Ӧ
Щѡ񣬳ѾȷڱԥѡһҵĽ
ܿ죬յ˸ն˴һҵ֪ͨ
˻϶֣϶ʱ˷
̫ˡ벻ֻϷ׾ٵתһǧң֪׬ǮȥͲôˡ
תһ룬ȴЦҡͷ
ڴ֮ǰһֱһװҲֻǿǿɵķϲ񣬽꡷ֻбŰķݣʸ׬ʲôǮ
ɾ⼸ȽϵͳϢ󣬳ע⵽һ˽Ϣ
˭ҷ˽ϢСûҪɡ
Ƶش˽ϢϢӦԼ֮ǰ֮ǰģһԼΪѵϢһΪɻID
ɻ˭룬ȷԼIDûκӡ˵ڡ꡷ʶ˳˶֮⣬ҲֻǾޱŮɻûʲôϵѡ˾ܾ
ֹصϢ󣬳ѡ˿ʼƥս
ϸо꡷Ϸ󣬳֪Ҫ͡꡷ֶսѡ
һӶս˵ȼӶȥߵȼƥսпƥ䵽߼Ķ֡
ŬʤʣսʤϵͳΪƽ⣬ҲΪĶս壬ͻƥ䵽ǿĶ֡
ѡַʵ˵˶ͬһǾǡս


37 ׶԰
ޱܲ˵˳˶սҡ
ģˣ
òһʮʤۿžҪؼʮʤʱȴһ˸֣ϧܡ
ǸĴ001ޱŭؽ
Դʮųʤȴ001ս󣬰ޱɴû˯һֱڡ꡷УΪܹʵʮʤõСǰúôһ
Ǵ쿪ʼҲֻһʮʤѣ֮Ҳûͻƹ֡
֮ǰϷľһҲʮʤֻмʤᱻսϵͳƥ䵽һֶܡ
һζʮųʤѾõһλᡣ
뵽ޱжԴ001ķŭӸǡ
ļһҪ㣬һҪÿ
ޱҧгݵش˸ϢȵطԼ֮ǰǸ001ΪѵȻ⵽˾ܾ
ȻҾܾңޱ
ļһҵĺ£Ϊ
ޱһٴ򡰴001һӺѵ룬ͬʱһϢ
С𣿡
ЩޱͻȻоһɼǿƣϯԼѾһһҹû˯ˣæ˳꡷˯ǰϴ˲ãתſڴϣֻ˲ӱ˯ȥ
Ƭ̺űĴ򿪣ά̽ͷһ۴˯İޱЦҡͷ
æڸĸǰڣޱڡ꡷ͨͱ¶ˡ
Ѿӽ磬ޱĻԼôĸǰҽڣҲȫ˵ȥˡ
ưޱڵ״Ǹո˯ȥ
ôԼڽ׼ǵĸ״˹ԽȻһӭĸ״˵ŭأ
뵽άΪѵٴοЦ
Ǹġ001

001ϲϲӮⳡʤⳡʤл1֡
ĻѾﵽ200ȼΪ3
Ѿɹ缶սģʽ
һϵͳʾһ¡
ԼŴ˲ٳô200ˣ
һ£ŷӦ
Լڻʮʤһٳʤʱ򣬶˶Ļֽѹֿôʹﵽ200֡
ȻЩⲻҪעģһʾ缶սģʽ
ܺãڲüЩװ弶Ķ˷ʱˡ˷ܵػһȭͷ
ȷ֮ǰһٳʤεʮʤ˵岻
Ϊ־ڳװ弶żʹս޷öٱս顣
ֱ˷ʱû̫
ȴˣڼ֮ǰԼȫ۵ĳװ弶ߡ
缶սģʽ󣬳˿ûе飬ѡ˿缶ս
һӺƥ䵽һ֡
ѡ˽볡أ漴㿴˶ֵĲϢ
ID׶԰
װ弶ߡ
װ壿΢΢ü
˵ǿ缶սǶҲǴӳװ弶˶װ弶ı䲢
Ƕλ׶԰һƳϣЦ
001˵ֵܣĻǴҲ̫ϡˣòΪƽʱûŮ˿㣬ҪԽսȻȥ椰ɣ
ûȳκӦ𣬽׶԰һԼȥ
ߣھҸ㣬װ弶߿ɲװĲܹսģ
˵䣬׶԰΢΢һ˫һһϸٳ
ò˵װ弶ȻֻǱȳװ弶߸һ𣬵Ϊ̶ȵĽȻֳͬ涼ʤࡣ
׶԰ٶȡЭȡȵȸֳݶҪ֮ǰĶǿöࡣ
ȻⲢûʲôá
׼˶ԷķλͽǶȣ̤ǰһһʽ򵥵ȭպжԷ¿յ
׶԰ҽûܷ㻯һ׹ֱʧ
ϵͳŮԼʤһ¡
ղһȭֻ˷λǶȣֱһȭıӦԶûʵ൱⡣
ȴû뵽һȭǸպõϢȭͷϵ㳬800ǧˣԽ׶԰װ弶ߵĳ̶ȣһȭزߣȻһȭɱȻϵͳֱи
˳սҺ󣬳ϿһԼȭͷŹ֡
ֱûԼΪʲôʱܹϢʱȴС
ȻǿЭ֪ԼÿһγȭʱϸݣÿһεȴȫͬûܷܹձõĹ
ûбİ취ֻܾĶʵսռݣٴзɺԭ
ڴ֮ǰҪעһ£ǾԺʵк˽֣һҪעִ硣
һٺһ׶԰Ķװ弶߻߸ͼ߽д裬ȴһȭϢֱӾͽ˴ɱˣ
벻ָá
εҡҡͷԼǾҳϢĹɺԭ
ֻصϢΪһϢߣŲõ⡣
뵽ѡȡ˿ʼһο缶ս
ڵȴϵͳƥֵʱ򣬳ע⵽ԼĸϢֶһϢ
ص㿪󣬷־ȻǸСɻļһ﷢ġ
һΪѵϢϢ滹һ仰
С𣿡
Īؿ仰
Լʲôʱɻļһ
ʱϵͳʾѾƥ䵽һʵĶ֣ϱ־ܾӺѵ룬Ϣɾѡս


38 

жǰδе֡
ȥ꿪ʼڽﻮʽϵߣܱ߼ϵߣԼܱܶ߹ҵߡ
ǲݱѾ֮ڣǰĹǸǴԹҲѾ˶ʮʵǽʮ亱Ĵͻ
쳣ӣһεޱӴԴ֧ԮΪر֤˴˳УԲĻ
Ҫ֪ξȻһǳߣŵǴӷɳĴۿ֪
ҲΪλǳߵĳʹ˶߱μӡ
ṩĸ߶Ʒ֮⣬ȡλǳߵע⣬ǲǺܶ顣
Ľ߲ͨҵӣܹңָҼҲǺõİ
һ³ڳߵѧԺ꼶һλѧԱƿһĿǰȺ̲סпһ䡣
ƳһۣԼѾḶ̌ͨǲҪ񰢷вʵʵĻ롣
βμҲȻȷ׷ġ
֣ԪǰĵرԼҪĹھԴʹĽͨƼѧԺʸ
֮⣬¹涨ܹԼ20Ĺھ䷢ʮҵĽ
һ㣬ѾŬȡˡ
Ҫ֪ĸĸϵһͨũһʮҶˡ
Ҫܹڻɿøĸࡣ
ȻҪùھҲô׵顣
ݱβμ֮࣬ΪĽ֮ͨǰ͸¶ϢԵʣμ20߸Ǽ࣬ӽһ룬Ҳǳһˡ
һ㣬ڳϱμ20ԼõıȻ12333ź󣬱õ˳֤
12333ǿϧûзͬһ㾡糢ҵȭͷˡһԹڳ
ϻתͷֱǰͬԹĿԷ崦ɨ΢΢һЦ
ôŸոպ˲죬ٴαϵ𣿡
ؼнһ˫ȣ漴ƺһϽɿסϡ
СӣҪ̫硣ҳϴˣѾ͵żܰɣ
˵պҲڳϵ崦ɨһЦͷȥ
ԶһֱԱ߿ϷİһһصСʲôʸţ޼ҵĺ̨μӻʸûС
ʸһ־ͱֱɱʧȥʸġ
һѧĻȻû취ѧԺμ
ȴڶ̶̼ھȫκˣһѧԺرƼǰ
һУȻΪվ޼ϵȻ
ѧҳļһϺͰͨѧһҪԶˡ
Ϊ׼ж⿪ǧʱ񶷳
д󲿷ָ񶷳ʵʩܼªֻһͨĳأκθʩûУϯûرá
֮Уֻܼʮ񶷳ĸ񶷳氲ŵĶǽΪܵעıѡǻܱϵѾЩǡ
ȻڴС
ܿ㱻ŵ˵һֱ
Ϊμӵ20ıԳϱŵĶҲֻһʮꡣ
ոϳʱ10389߻Щš
˳һȴͻȻЦ
ѧԺһ겻һ꣬ȻһǲļһҲɳѧӣߺõƼɣѵĴûи㣬֮ĸǻ˵𣿡
˵仰Цһģ
̲סҡҡͷ
꼶ĴУֻߺŲǸ
Ȼʵʵװ弶ߣô׶Ը
ѹúͶԷϻתͷС
еͷһʱ䣬ȷѾ20һͬʱʱ䣬ͬʱʾ⡣
Сӣȥ̰ɣ
ֿ죬һȣһ˳ϡ
Ķ΢΢üͷ
һﶯɢƴ©ٳҪ˵ܹһܹӳӽٷְٵҲͱȲϰͨǿ˶١
ˮ׼Ҳμ
ۿּ˵Լǰ΢΢һš

ַһ춯صĲҽУľ׮һ㵹ڵϣ˫ס壬ʹһš
ޱضӣֵĺ죬ϵرϣ˳ȥ
кΧǵĹĿɿڴؿųϣһûӦ
ֱһвżѵ˿ĭ˫
ʤߡ˵еͷȷһеĶ12333Ųߣϡ


39 ˭˵߲Ǯ
ǴҺãѶѧƵΪġšרĿ˴ɯ
ĽĿרݣ벻˵ҶӦòµõûǽ糿ʽٿ
Ǿٰ˵ھٰʢѧʢᣬϢѾ˽ӽ4߱ͬʱ㳬ʮڵֳս
Ϊ˶Ա֣̽Ǵ˴λα
ͷһתò󷽡һͷƯ𷢵ĴɯŲ䵽ߵһϡ
һλǴҶϤļαǰμӹαĿߡ켶׶Ӷ
һͷɺɫгϴֺ٣һͷʨһ׶Ӷ徵ͷ̧ʾ⣬ֿһЦȴûаº͵˼һͷʱ׼˵ޡ
һλѧоרңϰ̽־ĸСŮʿ
ͷ׶ӶͬһŲתɯҲ࣬ʱ͵һ䣬һӵžС١ǵԼʮƯݳھͷǰ
Ůӳ徵ͷ΢΢һЦȻɯôĶˣȴҲ˿ʵöࡣ
λʲô˵𣿡
λα󣬴ɯλαѯǵļ⡣
׶Ӷ뿪ڣСѾȵ˵ʵҶǾٰá
ŶΪʲôɯȻʵ
ٰ֪ĽȫӦҡЩȻܹ߲һΪЩǿǶԣܹǵľӹ׵ĽǮӦͶ׷󡣡
ΪûĿЩǿ߶𣿡ɯ׷ʡ
УǾࡣСĵûѻ˵
ɯ΢΢һЦתͷ׶Ӷ
׶ӶСŮʿĹ۵ô
һɺԣ׶ӶһӱǿһǺضСĵ˵ʾ˭ǿ߾ͿϽǮģ
׶ӶôǿӲطСĲϲ˫üһʵ׶Ӷ˼ǣҲϲǮ𣿡
ϻҸﲻϲ׶ӶЦһ·СĵĻЦΪ߾ͲҪԷ𣿸㣬ôǿߣҲǿؽǮġȥβμĽͨŵλǳߣǰǮ
λǿޱȵǳߣôᱻӹ׵ĽǮС
ۿ˾ǴڽĿһʼִɯæ˵Ļڵղ׶ӶᵽμĽͨŵλǳߣôھһǰֳߣǸǴֳλǳǷѾֳ
ͷһתǳһ߿ոľͷ
·һƬ޴ƽأһ鳤εĳطָнǧ֮ࡣ
мʮǱ׼һĳ⣬طֻһ鱻򵥷ָͨƽѡ
쾭ѶѧƵѶһƵϣıظ
Ӹ߿Ͽǧ鳡Ա߶Χˣÿ鳡дʱӰؽȻڽбԣ濴ν쳣
Ѷר䱸ı֣һ;Ѫڡ
ľͷά˴Ӻ漴Ѹ³һ鳡Աߡ
һŮھͷ
ҺãֳΪֳ
Ů΢һҽܣȻתָ򱳺ĳԼΧӵȺ
ҿԿ󣬾ڽеһ20¡ȻֻһͼıȴȻ˶Ĺǰۿɴ˿ɼҳ̶ȡ
Ľͨŵλǳ𣿡ݲĴɯʵ
˶٣ڴΪĵλǳߵڽĻʽʱǶѾ˹ڵǰڿĻʽ֮λǳ߾Ѿ뿪˵ֻе˾׶ΣǶλŻٴγֳ
õģΪҽһֳɡ
á
عͷע⵽ϣλƺѾ׼æʾ⾵ͷϡ
ҿλ߼ʽʼԡǶ֪⽫20µ߷ֳһ𣬾ϣѡγ20µѧšλѡòᣬȴ˽ýǿ׳ȻǸüΪʵߡţ֮һһڴǻΪǴһʵı
һ仰û˵꣬ͿұߵѾֱӳ˹ȥȻ΢΢һ̤࣬ǰһһŷгĶɲ


40 ҪĶս
ͷУΧһƬš
˶ؿڳһʹҽУһס壬һŵߣֱԼ۾
Ҳ˺üӣűԼ׿ԽרҵӲ˻
ѵһĭתͷ¿ͷ쳣Ź֡
ڱֳı͵صݲҡ
ͷлءšݲڣҲԵЩŹ֡
ллǴľֳΪšˣѾʶϡŹֵ飬Ǵɯʱ˵仰Ȼôһ˿Ρֳλαʲô
ɣСĺŭղųھͷϵ߼ֱ衮ߡ֣ôܡôҪĲλֱǡֱΥΪһߵĻ£
ʲôЦһԵ׶Ӷ˲֮ʤﻹʲô£ѵಫʱ򣬻Ҫ˼ŲܶԶԷҪֱ֣Ǻ˵˵
ⲢಫֻһͨıѣСǿ
ôΪһߣ׷ľЧķʽܵˡҷǳ͸ղߣΪȡֱӡЧҲķʽ˶֡
׶ӶѵԵ˵ʱҲʹղʽ𣿡ɯʱزһ䡣
лĻΪʲôôɣ׶Ӷ֮ԱǡȻλСŮʿ֪ǵ˵ҪҸﲻһ£
һŮأҲôС׷ʵ
ŮҲߡȻΪһߣҪӦľ򡣡׶Ӷԡ
ܺã׶ӶŮԶµĶ֣ǲǿΪ켶ߣҲ
ۿλαĻѾЩƫɯȴûżص
üα֮ì⵵Ŀʣԭǹü
ĿѾ꣬׶ӶСִ⿴ġ

ѹû뵽ԼֻһţȻԶϰٹλ˵ڵ
ӵһʼѾһŽ֡
׶Ӷ˵ֱӡЧҲĽʽ
Ķֶֻǳװ弶߶װ弶ѣϰļֵ޷ãȻԸ˷ʱ䣬ǱٶȽǡ
Ϊ˱֤İȫУڳ䱸Ƚ׵ķʩЩǾҲᱻƣκˡ
ΨһҪǵģַʽսҪǸӾšžô
뵽æ˿ңָûʲôѧԺˣһ
Ͼֻ20ĳ׶ΣΪˮƽ̫̫ͣ˹ۿѧԺҲûô̫עеıֻڴ̫Զ
ϴ򿪸նˣѯһʵʱսԼΪʤѾ20ĵ֡
ͳƣβμߴ37081йǲμ20߾ʹﵽ14993
ԾܳѾ˵֣ȴҲʣµĽ2000еһԱҪüأпܽ׶Ρ
ǰĶβμ20Ȼ࣬ˮƽߵȴǼ٣ԲĻϴ׶κ⡣
ʵЩʧ
ȻμĵһĿھ׶αֳɫȻȡĽͨѧԺرƼڶĿӮЩֽڴ֮⣬ҲͬϣܹαǿĶ֣ܹ㹻Ķսлøսݣ۸ӷḻս顣
ȻΪĶֶ̫ûл֮ǰ磬ôܸεս顣
ڡ꡷򼸳ء̲ס̾˿
⼸죬ϼϾʱ䶼ˡ꡷
ͨĶսѾԼĻֵȼ弶ԿߵȼĿȼս
⼸ڡ꡷Ѿ߿ƥ䵽װ弶Ķ֡
ĶȻȻܹ⣬ȴҲѾܹúôһһ¹εս顣
ȻԶԶ
ÿһսܹóռ꾡սݺͻ۾飬ǳȻ޷ܽϳȭϢĹɣҲȻ޷սеϢ
Ҳȥܶϣȴûпκΰ弶սеϢϣһֻԼûбķ
Ҫ㣬Ǵ㹻ս
ܹ֮ǰռͣغͳϢսĻͺˡ
Ժոתͷϵ߱ǰһ·ϣ΢΢һ


41 19
ӿģȻҲ20꣬׳¶Ƥ¶һرĹȻһȻɵߡ
ӦúͳһҲǲμ20ߡ
Ⲣעĵط
óע⵽еȵģߵ·ƿЩ죬ÿһǼ̤ȥһ㣬ͨߡ
һ̤£Ľŵǻ͸һ˿΢ɲİɫϢ˲ʧ
Ϣߣ
1499320µ߲μӣгһЩ20겻Ϣ߲֣Ϣȴ˳һʮرĸо
ռսУϺͽ׵ϢйӽȫʵսһϢ߶ԣϢ󲿷ʱֻսҪʱ򱬷ı֡
Ϣȴÿһ̤ᱬһ˿Ϣõϡ
ⲻĳĿĿΪĻôֻܽΪһʽ
ǲ˳ϵߣߺȻתͷ˹
ײ˴˳һۣ¶һЦݣȻ󻹶ԳһƵơ
ҡҡͷûƣתͷѧԺѧϵȥ
Զ߼ϾȻôת뿪ΪˣһЦ
ңûӵļһ
³ˣ졣һ߲֪ͬʲôʱߣͺһ䡣ˣΧǵˣҪǱŭ
ô³˵΢΢ͷһѱѵһﻹһӵϲɣЩļһںֺ棬ôġһһ
΢΢üҡҡͷߡ

ϻصѧԺϵصʱֳ˵ӵʦ֮⣬ֻһ
ϣôô죿ѵʦɫЩѿ̭ˣ
ʱ䣬ھֻǽеڶ֣ѹûʼ
ȴôͻˣĿܾǰ̭ˡ
Ѿˡҡҡͷ
ô죿ʦȵؿ˳һۡ
ţҴñȽϿ졣ʼ
ñȽϿ죿ʦųϣŹ֡
˵ѧԺڲʸѡʱϻһͿԼƵɱ
ǴɱԭΪһĳҪλ
ûʦŹֵı飬ҿʱ仹磬ʦʵҽıѾˣǰһȥ𣿡
ǰȥʦһ㶡ôżʲôȴҶ˱һȥáһѧԺģôܲͬأ
üȥڡ꡷򼸳ֵȼߵȼĸ񶷳Ȼ͸ǿĶֶս
ǼȻʦóôɣҲ÷ֻܵͷӦ
ϰ£ʦ򿪸նˣϴ˴ĹٷѶʼѯʵʱս
áϡ͡12333ؼһ£ܿҵ˳ϵʵʩս
ֻһۣȵصɴ˫ۡ
ϵȷʤɹֱⲢ˸е⣬ȵģıʱ䡣
ʵʩսͳƣɵʱ侹ȻֱΪ7롢8롢4룡
ȫȻҲ19ѣ
ʦƳһԱ۾֪ʲôĳϡ
ܹô̵ʱڽսôֻпһлʤȫɱ
ֻһ˵Ϊ˫ʵ̫󣬵ֻ֤ϵʵѾԳ20ƽˮ׼
ΪֻṩϢᱨϸԵʵȼʦ޷׼ȷжϡ
Σܹսڵʵ
ֻǳװ弶ʦųϣɻ
˼⼸ѧԺڹڶ꼶ʸеһЩʱһѧԺƷӰȻײײشǰ˹
ʦͳ̧ͷˣͬʱüͷ
˺ȻѧԺ꼶гϺͰ֮һѧԱбˣѧԺΪϡٵѧԱ֮һ
˴ʱɫƺܵ˼ľţƽֽС΢жȵķͲ֪ȥ
ʦ̤ǰһӭȥʵʲôˣ
ϡʦ˼Ŷ϶ػشȥɣޡ˴ȣڡڿΣգ


42 ϣ
Ӻ󣬳ϼѾڻ״̬
֮ǰ˵ΣղΣڵڼȲڣ˫ȳȫĽǶţȻѾˡ
֮⣬ؿݽȥһ飬ǸżȲֵ͸ӿȥҲ˸оĿġ
ţǶԷԵ飬ûֱӽ֮صĻھѾǸˡ
Դ˳ûʲôͬ뷨ЩЦ
֮ǰһֱѧԺ벻ǰʸϱԼһ߱Ҫλڲμһ죬ͱ˴ˣ겻ж񱨡
ͬʱЩɻ
ȻʸϱɻܣǶΪ̫Уʵʵʵװ弶ߣһûκʡ
20µ˵ܹװ壬ԲѾǼΪ޼ҵ似УʵԶͨװǿ١
ҪڹƽĻսʤһĳסǶϢҲܹˣǶȻͬһ㡣
뵽ϵԼĸնˣ͸ղŵʦһٷѶʼ20Ķ
ܿ죬ҵ˺صĶϢ
һͬĵֱֻȴע̭
ϴһֱϸϢעֵϢϡ
ȻֵĸϢƽƽ棬ΨһעģֻرǳĹϡ
ϣȻ̧ͷ߽üͷʦʵʦαҵ˲μӵ𣿡
ʦʱΪܵ˶鷳꣬Щͷذ˰֡
ȻˣٷϢϲ˵
Ŷü¿նʾ¹ٷѶ
Ȼӹٷ͸¶ϢȻûƹ˴߱μӣеܱ߼ҵҲ
20սϣʹáϣؼʼһ£һ±㷢㳬оͰν˵9527Ųߡ
תһ룬ʵ֡
ŵλɳǳҲһ˼αȻҰĲСҪӰôҵ߲Ҳ˳¡
ΨһóϽģֻǡϣѡ
ͷɳһֱĹҲͬϣ͵Ĺϵһ̸ֱϺá
ʮǰ˫Ϊһű߾ϵԴһս
ȻⳡսڵϿ۹Ĳûݱȫս˫ȴ˽˻Թ
ڵĵУвΪ֮ǰսе˲ٿԿϣĴ治
֪ϣ߾ȻμµһӦǸߺšǡĿںš
ȴ˴ðֻڼȲȴˡ
ϵ˼˻ٴο20
ΪֵǲͬԿϣ9527߳ھ׶֮ǰҲǸġ
ʵóһͬʱȴҲЩʧ
һʵȻ٣ҲӦһϢߣʺϳѰҸˮƽдԵ
ǳҲռѾսʤϢߣⲢζʵʵǿز
ռУͨʧһϢߵصսʽӶöԷʤʵУȴûôλȥֵĵϸ
ǵ̭ƣֻҪһͽֱӱ̭˾׶Σܻùھ
ܶڣǾ޷֣ԪǰµĳŵڽѧԺᡣ
Ƕ˵ھ׶֮ôǿĶֵǼ¡
뵽ȻǿĶ֣ϲû˿ηһ˿˷ܡ
Ҫǿźã
ǰֵĶʵ̫һƾеĸоûУ˵塣
ԺÿĶֶͬСôùھĽֻͨҲûʲô˵
Ժÿһܹ㹻ǿĶ֣ǾܹЩսлû۴õս顣
˵ܹȡͻƣӶպϳȭսеϢɡ
Լʵʵһ߼ЩΣյսʲô
ž
ȭصػһ˫еĿȡ
εڿʼȤ


43 
ǴҺãѶѧƵΪġšרĿ˴ɯ
ĿҪݣȻٿһļᣬѾ˸ӼҵĽ׶ΣǳߵˮƽԽԽߣҲԽԽʡ
Ȼλαֱߡ켶׶ӶԼѧоרСŮʿ
ͷתڴɯߵλα
첻ͬ˵鶼ûôɣСһ࣬ƺʲôشһ㡣
򵥵ش˸к󣬴ɯ׶Ӷʵ׶Ӷ̭Դʲô𣿡
׶ӶƬ̣ҡҡͷ
˵ʵʵûôעıϾֻǰֱˮƽ̫ͣкܶѹѧļһ˽ȥʵ˿ȥ
ֱ׵Ļشôɯס㶣һ漴Цס
׶ӶϾǿĶ켶ߣЩˮƽҲǿ⡣׶Ӷݴί͸¶ϢڳĲУƿռǿ߲μӣǵıô
ƿռ߶ˣǱЩͷίỹôѵõĸôһҪȵ׶βŻ㹻ʵı׶ӶӦ
˵仰׶ӶĿתбСϡ
ĽĿУСļԳƵϺԣû˵һ仰СĶҪ䡣
ôһȴôĬأ
ɯȻҲע⵽ͷ׶Ӷһ䣬תͷСġ
СŮʿıʲô
СȻûеһʱش⣬ǴԼĸնˣĻϵһͼ
ʲôɯʵ
ҶԲμǵĹͳơСָͼռһɫͼɫǵĲߣɫǴǰߡ
ţݴί͸¶ݣ˴߲ܱߺܶҵǰ˵ǽЩеһѧʢ¡
ɯȻϸ飬϶Ӧ
ҿɲǵ˵һʢ¡Сİָָͼ͵ڵһֱ֮ǰеͳͼԿǵɫռ˾
Ͼǵٰɯ
ǽͲˡСػһ䣬ָһĻϵͼһšǵһֱҽеͳƣǿʲôûУ
ɯ׶Ӷһɨȥ˺Ե
һͼͼϵɫռݵķΧСࡣ
˼ǡһ̭֮󣬵ռݵıͼ˺ܶ𣿡ΪˣɯȴǱҪֱ
ǵġСĵͷ
һԵ׶ӶһʲôϡġΪûʲôƣʲôˮƽĶμӱˣһֱЩһ̭ľʳ̶Ҳкô
Сɨ׶ӶһۣûķһĻϵͼٴλһš
ǵڶ̭ҵͳƣҿԿһ̭󣬴ɫռԼ˺ܶࡣ
һ䣬Ļϵͼֻһš
ǵ̭ԣһδ½
ﻹиϸݣһֱ֮ǰռвߵıߴ87.49%һֹΪ74.12%ڶֹֽΪ62.94%ڵֹ󡭡ֻֻʣ49.17%һ붼ûС
ֱ۵ͼϸݣ׶ӶСЩȴҲ޷κη
ɯ΢΢üҪڣСȴһͼ
δҸӵǵģ20
ǵ̭20߹ʾͼҿԿǵߵɫֻʣ˶٣ֻ28.21%֮һ
Ŀİ20𣬾ʹǵǵδȻϣǵܹǰֱǣȻߵ֮һζʲôζǵǵĶ䣡ζŵѧ˥ܣ
С˵Ѿһʹļ׵ģ
׶Ӷüͷһ壺˵Ҳ̫ˡֻһǾٰѣǵкܶಢԸμӣŻ
ô˵ҵҲԸأСĺطʡΣһʹĵʵǾǵڵѧѾһǳΣյĵزܱѾ˺ܶ࣬ҪӲУ
һ㣬ʵѾΪ˱ٴɯϽ廰ƶġ似ƹ㷨ʵ֤Ѿע⵽⡣
׶ӶС뿴˴ɯһۣüͷ
ƶ似ƹ㷨ڲ˼飬Ϊڲѧҵ棬Щѧҵķ
ΪֻξٰϣɾͱǿĿ
ڴɯȴνĿѵʲô
תһ룬ɯɲЩˣֻ⡣
˺Ĭز⣬ĬƬ̺СĵڵĵǣǾٰ󣬻ùھȴҵߣα¾ͻΪҵЦ20ıҷǳûġ
׶ӶһΪߣǿʵ˵βԼϵĹھ֣Ƕ˵Լ
ɯ΢΢һЦСŮʿĵĿ⣬ǾΣĿԴǰߣֳΡ


44 Ķ
ǰĶ֣ԴӲμαһһ˿˷ܺ;衣
̭ˡ
֮ǰеĵ̭УĶȻǿֻװ弶ߣɻʤ
ΪֻʲôǿĶʱʵȴ˳һ;ϲ
ǰЩƤڣ񲢲ôǿ׳ĶȻէһûʲô⣬ǳֻǿһվ̬жϡ
Ǹ֣
Ȼֻǿһվǳͨ۲쵽ĸȴƶϳԷʱӶһʱԷ״̬ÿһֶѣĻԻҵķ
ӵռսʵս飬ϼԿ϶һҲǾʵսľḻߡ
ȻԷڲû͸¶ϢԷ¶Ƥ¶йÿһⶼ״ȻҲ˸߽׵İ״̬
ȻЩƾ辭жϳʵ⣬رעĻһ
һˡ
5083Ϊ³ߣԾ춥෽Լٶķϣǵߡ
ϲ֪Էôٶ֮ķܵǲģֻ֪Էһ֣͹ˡ
ʼ󣬳ϻڿƣȴԷͨԷĶһЩжϺٳﻮ
ȴûϵԷҲһͬڿ˷ؼƣһȴȹģ
һ󣬳ϼԷȻ·ʯͷһ㲻ɽģʧЦ
룬ųǰһ̤ϷѾһ嵽³ǰһŤһȭ
ڳϸжʱ򣬰³Ѿ˷ӦķӦңҲֻ΢΢һֱһȭ˹Ųӣͬһȭ
һȭȴǸպֱϵ¿յ
۽ǶȡٶȣһȭԳ֮Ϊǡô
ϰһ˳ٶһŤոջȭתֱӽһʽȭĳȭ
顪
ܰ³ѾӦ죬ڳϱеһ˲Ѿ˸ı䣬ȴȻȫһȭʵʵػұۡ
Ȼһȭкȴǻһʯһ㣬ûܶ԰³κˣԼԼӰ³ֱ۴оһȫ󲻷ᷴ
ȻᣬȴֱӴ͸˳ϵȭͷֱұ۾֮У˲оұ۶ЩһȭȻ
ϳһæˣתķһ˿Ϣӵұۣɹ
̧ͷһ۰³ȻһʯͷڳصļղųϵĹԼķûκӰһ
Ϣ֣
ɻؿŰ³Щԡ
³ϢֵĻôղųһȭĸ첲ͲܵǹӦüϢ³Ϣ֣ôղһȭΪʲôûдϢ
ϢֵĻֺαضԼôһͽװ弶Сڳһطģ
⵱Ȼһʱͨ϶˶٣³ȫû˼ٴγȥһȭ
һΣϸɴ಻ȥŪô໨Уڰ³ʱֱһȭӭϡ
顪
ȭཻһƵľ죬óΧսĹ̲סһ̾
Ѹٳˣٴתתķһ˿Ϣ̽ȭ˰³ͨղ˫ȭཻʱ͸һ˿Ϣ
ŻǱ˿İ³ϸˡ
һﵽô£
ղһȭУϿԺܾȷظӦ³һȭ̺ߴ393.489841ǧˡ
԰弶ߵĵȼĻѾ൱Ժʹ󲿷װ弶Ľװ弶Ტۡ
һȭȻûܸϢʹȭԶԶȲϳ֮ǰֹκһϢߡ
ǴȭͷϣȻ͸һ˿Ϣ
ӷĻϿԿ϶ֻôһ˿һҲ̸ǿϢҲƻԼڵľӶӰս
ΪʲôһܹϢȴȭͷϣֱ˵ػܳϣҪôһ˿˿͸أ
ʲô룬̲סʵ
³Ƴ˳һۣޱ顣
Ȼǲ˵𣿡
һǰ̤һʽȭٴλ
Ȼ˵ҾԼ


45 ³
ϾֳԺ󽫻ΪڱϢʱעѶѧƵ
ֱźŵϨһ
ѶѶ̨һε⾰֣ȴû뵽ֱӾ͸αܹע
˵һսҲһĻһʼͷǳ棬෽ռ˹ĸϢ⾰ʱ¶ʲô
⾰ֱĿǰΪֹӦöûκδ©ھͷǰҲֵ÷ǳ󷽣õϼһ±
Ҫ˵ʲôĻǾֱֻʱ򣬸պ¼εһĻ
뵽һжס΢΢һ졣
겻ʮͷͣΪԸԭ򣬻ѶûͻȻֳ棬ЩΡ
ǵʱƾǿרҵѸٷӦ˹ǴξͻһСֱ¹ˡ
ӳûͦģΪʲô½ôأ
Ժ쿴ߵݣȻҡҡͷ˦һ˿޹ص˼ע¼Χϡ
ΪǰֳߣҪʱ㹻ųܹ
һǰȻ顱һ졣
˫üʱһ
ȻߣΪ˱ѧȻҲйһС
һȫƴŻ·ʯײһľ޴졣
顪
һ
ϸ룬һУһͬķ˹ȥ
顪
顪

ǰı䳡ϣͣ
ԽоԽ˾ľ
Ҫ֪⸽20ıأμӱĶ20µߡ
ǻƴȻܹô˵죬˵ʵͬһ㡣
ò׺һ𼷵˷ı䳡ߣ̧ͷȥʱס
ʱı䳡ϣұ߷һȭֵߣȻպúһͬһڶߣ

顪
һȭ³ԥһȭӭϡ
˫ȭݺݵײһٴη޴졣
ȴûгˣֱջȭŤȭ˳ƻ
ȭ
顪
³ҲǷӦ죬ȻǱȲϳǿ֧µ쳣׼ȭȴȻü̧ұۣӲø첲ס˳һȭ
顪
ȭԭǺϳȭһһʽԳһȭԭŵֻ338.738456ǧ˶ѣʵ
ǾڳһȭͬʱһϢȴӿֳȭͷϣһȭϵȻԾ㳬500ǧˣ
³ͳϽѾأԭѾϰ˳ϵȭȴûϵһȭϾȻͻȻ͸Ϣ˴
һȭа³ұۺ󣬰³ȭͷԶǿ̲סһΣغһ
⻹ǽս񣬰³һαƶŲ
һ˳³һֱֵ˿Ҳ΢΢һ䣬˲³һ֣ۺǰȫ䱸ųϵ׷
Ȼȴϵزûнκ׷Լȭɻӡ
һڸ³Щ֡
ʵ˽֮Ƚ³ǱȳϸҪĶࡣ
³ڷ⴫еߣ19꣬ѾһܳĽװ弶ߣϢķʵʵʵԺ͵ͽ׵Ϣһϸ¡
ǰμֱ20ӵĹھ
ȴû뵽ֻǵ֣˳ֵĶ֡
۴ķ濴Ҳһͽ׵İ弶ߣ̶ȾѾ簢³
Ҵ֮ǰĽҲûʲôϢķУ˵ԶԶǰ³ĶֲŶԡ
ǽս񣬳ȴƾ쳣ɫð³е𾪵ȭͷβȫѹŰ³һֱڱ
³似صԭóľڼ̷ٵõ˵зǳÿһιܻ֮ϷǳϬƣÿһιжǡôð³һûҵ
⻹ǰ³ϰһ
еֵģǳ֮ǰûȭеϢղһȭȴ̺Ȼǿ󣬵ȴԣм˿Ϣ
ҲΪʹóһȭܹ͸³˿ķµϢòһ
벻УȻҲϵš
³һ۶üͷƺ˼ʲôĳϣе˿ӣȻɺޱ仯˫ȴѾȼǿҵս⡣


46 ԭô
˼һҪ⡣
ղһȭ˰³ʱʵǵһսпתķϢֻһССʵ飬ȴû뵽ʮĽ
֮ԻͬʱתķҪΪ˷³ǹϢ
֮ǰ˫֮Уÿξа³ȴҲܻܰ³ǹɼϢڳϲòÿνֺ󶼱˿תķϢл⡣
˼κ󣬳ϱ˲ԣڳȭ֮ǰǰþתķϢ
ƾǿޱȾȷȭͷа³ʱϢպžתķתȭͷľϡ
һа³ߺͰ³ƴȻǹϢķΪǰϢͿڵһʱл⣬óܹžͽһι
ϻЩһιϢΪֻ̣˵һתתķ
ʵ鼸κ󣬳ƾԼǿܿ˹ɣѸ
ղһȭ֮ǰʵѾϢãһȭٴκˣþתķ䡣
Ǹղһ°³պ¶ϼʧȻȻؾһʽȭϡ
ΪһȭԼȻٴܰ³Ϣȴû뵽ȭͷո̽˳ȥȻһϢȭ
⸽Ϣһȭһȭ˰³ķƵӲ˳˵һ
ϸղһʽȭʱȷϺԼ֮ǰȭԼ˽ʱвͬ
ھĲͬ㣬žսתķϢϣϢתĹ켣պúͳȭ켣Ǻˡ
ܺãԾ֪ˡ
ƺȭһģеԴİ³ǰ̤һ
һ̤ͬʱѾͬʱתķϢ֮˳ƽʱתķʱģѸת
ٴ̤ǰһ
Ͽʼȫ̬΢࣬ǰȭ䡣
һ
ҽŴѸǰ壬ȭ̽
ȭ
һϢڳϵľȷ£պʱתҰȻұۣջȭ
³˫۱һž⣬ͺһӳ£·һСɽΡȻһȭǰͬһȭӭϡ
һν棬ȴûκαУȭ޻ٵӲײϰ³һȭ
䡪
·ըһľ֮䱬һ˴ȭͷཻŷ䳡ϵĳ÷˵ͷǴ졣
߾ۼĹڱһ㵡
̨ˣֻ20£Ϣûĵͽ
ϺͰ³ͬʱһΣغһ
ʹ죡
ϴЦһٴȭͷ˿ͣһȭ
һȭУһͬʱ˾תķϢ
³죬Ҳһȭӭϡ
䡪
ܵȭͷΪϢȸղһȭҪ3%ңдϲ
ζɹȭͷеϢ֤˼·ȷġ
ԭô򵥣
ԼüлһܵĽó϶ʱг죬޳ɣϲͣϳȭһһʽʹ
һȭȭ
ϢתķĹ켣뾭պúһȭĹ켣غϣޱ˳ȭ⡣
ȭȭ
ӺˣϢ˳תѸޱȵذƽʱĹ켣תһȦŻһȭ
ȭȭ
Ӽ䣬ȭ߲ϢǡڴʱؿҪļŤӵٶȸ죬ȭҲ졣
漴Ϣ˳ۣϻȭȫںһ
ȭȭ

ڳĹ£³һһȴ˵˳رԵ
ۼԼ޿ˣ³һκα̤ǰһǳųһȭգδľʱһȭС
һ۳ȭʱǶȣѡȡĿ궼Ǽ侫ȴǲٺͳӲƴһȭзӶȨ
Ȼڳȭ֮ǰѾ˰³еĿܷӦ
һϺٺһЦ͵³
³ǰͻȻʧȥ˳ϵټиոսһ㣬ѾоСȱʲôУǿ˲ʧȥƽ⣬Ե
顪
³ˤأʵʵڳĵϡ
ΧһƬš
һ۳ϻǰ³ӳԶͨ弶ߵʵùǿֱʣȴûϵôͨĶʵЩͷβĸо
һ£Ÿϻʤ
رԵͷȻڵϵİ³ȴɴ˫ۣһ
ߡ³˳֣һԾ𣬵ͷߡ
ôˣһ˵úллء
Ű³ת˲ʧ˶ıӰʼ磬±䳡
һƯŮȻ˶Ｗ˳嵽ǰ
ãѶļܶһɷ𣿡
ȻһۣĿɨĵ֣룬ҡҡͷ
˼һ¡
˵Ҳ˵ʲô˫һţѾͬһ˶ʧ
ֻǰһϾѾʧ̲סһ¡
һҧҧ
ߣ㻹ҪҲܵˣ


47 ϣ
ҹ
ѧԺݿĳɵƻͨ
޹Ӫ˫۵
Ͻ˼򵥵ĳƺʵѾΣ˳
˻ѧԺΪϵ߼ĿģָҲָտɴ顣
֮ǰ죬屻һ߳ϡãҲȫκãôֻǶȵС˵Ȼͬڻ¡
ǣ֮ǰ壬ܵȻҪ࣬ĺȴضˡ
޹ĬƬ̣ȻߵͨʵĽͨǱʲôӦ
̧ͨͷԼĴһۣȻʳĺ塣
İɣ硣֮Ľͨܿ˹οʣ˵ܣʵǶ̫ϣʵȻõϿɡ
Ͽɣ޹˫üһЦһѲˣĽͨӦˣ
ͨҡҡͷȴȻЦ
ĽͨȻȻûӦӣ֣ԪֵĿУȴ֮ǰ޼ĺЭɶ
Ŷ޹һֳһ˿ϲɫĻǵˡ֣Ԫô˵
֣ԪתĽͨ˼˵
ͨȻ죬޹Ҳͬһʱϱ飬±һдŷŭı飬תͷ򷿼ſڡ
Ƭ̺󣬷űƿѧԺԺ˽
޹ˣִ̧˸кɨһӪͷָòӣòȫָ
Ѿˡ޹ص
̾˿Ҳû취顣ãǿαܹھ֮һʵ
˵ҡҡͷûмȥ
޹üëһôԺ˼ǣʵԭͲʸھ𣿡
޹ͨԤϣ뾹Ȼûлر⣬ֱ޹˫ۣɫͷ
ǵġ
˴ΪȻ̲ͨסԺô˵Ҳװ弶ߣ˵20ھʸûУǲ̫ˣ
һӻͳһֽˡ
ǿݱ֪ˡ
޹˶һۣӹ棬ϸһ飬ϵľɫԽԽŨ
жΪϢߵĲ߾Ȼʮûиʲôʱôˣ̲ͨסһ䡣
ֻǳжϣкܶͬӵϢʵĲߣΪ֮ǰĶ̫ûȫ¶ʵ̾˿˵ѧԺο澡ʧˡ
ô޹ͨ
ͨεЦЦһ۷룬ûʲôرʾһ͵ѧԺѡʮѧԱμӱĹҲۣʮһѧԱμ20ڡֻʣѧԱûб̭
ֻʣ޹ĳǸҲ̲ס¶˳Ծı顣Ҳ̫ˡʣµ˭
ûͨشȻһüʵѵһǸϣ
ͨЦͷǵġ˳֮⣬һֱģǷԺĴӷХ
ֻãûĸְˡޱҡҡͷһ³ϵսĿǰΪֹҲûʲôǿĶ֣ڵսͬûʲôֵø˵ġ̣ХһΪϢߵĶ֡⣬˶ᱻ̭
ͨɫȻѧԺαȫûˡ
޹ͷ
ѧԺųϵһѧԺѡʮѧԱȴһûܴ׶ΣȥĻѧԺһ޴ĴҲѹַ鲻á
޹Ƭ̣Ȼһ
ҵǾá˵ᴴ漣
ͨͬʱȻ
д棬ǰ޹󻹶ԳϼΪʹޣôȴһǳõĿ
ѵΪϻװ弶ߣؾͶԳϸ߿һۣ
ͨһ¡
֮ǰΪ˱ˣ޼ɳ޽ܣȴͬ顣
޽ܻȻһֱԹɲ꣬ģ͸¶ʱڳ³һСĿ
뵽֮ǰֶΣ·ɴѧԺʸ谭ϻòμȴǱϻܣͨȻһ
ûϵСһȻϿֻһͽ׵İ弶ߣʵʱȴѾԳѾܹ޽ܺ·ͽ׵Ϣ߶޷ռñˡ
ȻⲢ֤ϵʵʵѾͨĵͽϢߣܹ֤ʵԶƾײȡ
޹˵û
ϣ㲻ûᴴ漣
뵽ͨоȻһ˿ڴ˷


48 Ϣȭ
顪
һ³ƵĿѧԺһƫƧСﴫ
ջȭͷص˵ͷ
ںͰ³ĽսлõľȻá
صѧԺŰľ飬ȭʱͬʱþתķϢȻܹ˳ؽϢȭͷӶȭϵ
ղһȭʵûвȡǳ̬ӳһʽȭܷӳǿϢһȭϸȴȻߴ623.371892ǧˡ
Ҫ֪ƽʱȭʱ״̬£ʹȭһȭϸʱҲ473.739238ǧ˶ѡ
ϲûм˳ȥǱ۾úøһղųȭʱϸ΢
Ƭ̣΢ͬһʽȭ
һȭոջһ룬ϺȻһ󳱺죬һţһѪ˳첲˲ȭͷ
һѸƽԼȻûҼٵĺ
һȭУȻͬ˾תķϢȴûпһγȭϣ͵ڳȭͬʱϢھڵպúͳȭļͻоѪӿһͱ˴˵е߻ħ
ϻ˺һų׽ϢƽĨǵѪԳЦЦ
⻹ǻûѧ·Ϳʼˡ
սϢֻǸոһ˿ͼֱһо
ҲΪǿİܹޱȾϲظ֪ڵÿһݣڳ֮ǰܼʱ
Ҫǣͨһʵ飬ٴȷеƲ⡣
Ϣĵֻк嶯Ļֿԡ
ȷһ󣬳ϸɴתתķһ߰ƽʱϢһϸϸظϢڸĹ켣
Щʵ֮ǰͻƾתķʱѾɵ÷ǳƣֻԺģĺϳȭʮʽϢжѡ
˷תϸղΪóȻʵܵһ˿˻ָõͬʱҲѾһȷȭϢϸڡ
˫ӵһԾ𣬺ɵһȭ
顪
Ϣȭͷߴ693.739231ǧˣһȭɵش˳Ƶ
顪
һȭѾ700ǧˡ
顪
һȭ

ܿ죬ϱѾϳȭʮʽһ飬һʽȭһʽȭ֮⣬ʮȭȫɹϢСһ
ͣһ£ԺｫȭȭʽĶ;תķϢľϵϸ˼һһȭ
ƾޱǿֻ˲ʮΣɹҵϢתʽȭĹ켣ʽеϢ
ܺá
ϵͷһʽȭ
ûöãֽϳȭȫһ顣
һΣܼʮʽÿһȭÿһʽɹϢ
֮ǰǴȭʱɹϢͬһγϿûʲôĸо֪ԼϢγɹȭ֮С
ϲν״̬ΪζԼʵûס
һºһȭȴûܳɹϢϡ
Ȼ
ϵͷ֪ϳȭȻһżȭܹþתķϢУԼֻһȭĻȴϢȥȻ޷Ϣ
ҪͶ֮䶼ϢֻϢ㹻Ϣߵı׼пܡ
ϢߣҲҪһǿ似޶ȵķӳԼϢͬһȭͿҪġ
뵽̲סЦ
֮ǰ߽ϻǧʵֵ̫ˣ
ԺٽղȭĹ̻˼󣬳ٴΰڳƣһȭ
ɹϢֻǵһҪɵĹ֮ǰͻƾתķʱһǽиӾϸȷĸĶܹȭʽеϢѸ١ǿ
һʽȭȴ֮ǰһȭ˴ǧˡ
ҡҡͷ֪ڵϢʱĶһϢʵʧܡ
һ£һʽȭ
һȭȴ֮ǰһȭ3.739619ǧˣ
дϲٴиĶȴû뵽һֽ7ǧҡ
٣һʽȭ
֮ǰĶתķǴΣѾû㹻ľ顣
Ҫ似иĶΪʺԼ似ҪʱĴѵʵ飬һһϦܹɡ
֮ǰᶼûУںòƾǿԼһᣬȻҪúðա
顪
һȭ
һȭϵǸߴ712.739691ǧˣ˳3%
һϲãҪٻһȭȻһ
ȭϣƣ
䣬һЩƷӱϮ


49 ͻ
ϲϲһŤһȭ
ž
ͬпľһĹ촫
һΣһ
ͬζһӣȴûкˡ
ѧ첻ƺнϾȵص
ͻȻֵˣ֮ǰͳƬСִһλ֪ѧ
ϵĻһЦ
ǰպ˵СͻƣڷҲʵдأ㡣ϣٷϻˣǼ
ϲʧЦҡͷ
ǸһЩ쾭˵ѾգҪȽֻλ֪ѧա
Ҳ˵СͻƣҪȭѧãȭ
˫ͨҲϻ̤ǰһһʽȭ
ƾǿһȭ֮ǰȭʱõһȭϢй켣ȫǡ״һģһֻǳϻϢתʱôӣʹʱ㳬ʮǧˡ
ȻһȭȻߴ701.732832ǧˣһȭҹɫµС﷢һ죬ƺˡ
֪ѧ˫üһһãܣһ
顪
һȭصػڲ֪ѧģоԷĴķȻߴ783.239101ǧˣǱϴκдʱκһƵǿ10%
ͬʱһȻѧϢϴοۺ˲ֹһ㲻ʲôСͻưɣ
֪ѧЦ˴˱˴ˡϣȭκҵνĸо
ЦҡҡͷⲻʲôоֻҴҵһķҪѧæ֤
ãϲˣȻȻ
仰֪ѧҲʲôкһĳ
һ࣬һȭٴκ޻ٵشϢ
顪
顪
顪

һȭཻĳС
ȭ̼ѾֳС
֪ѧƺ˺ֳÿһȭ϶ϢȻǵ桰ҵ˸о㲻ٹ˼ɣһƽһƣ಻ϣܲ͸磬ѾʹеѾʮִġƷ
СġľľϢһƷʹͬСɣǺͬ׵ĶϢߣҲֻƣмܡ
ȻȴÿһζӰ쳣׼ȷҵʵƣһȭġ
Ӳƴ֮󣬳ȻϢԶ񣬵ܷӳǿȻ϶١
ӽʮӵĶս֮УȻԱȴ˿·磬˾ս˸൱
ϴκͳдʱѾ˳ϵ֮
벻żûԼͻƣϾȻҲг
ǵһرĶ֣ԽԽ˷ܣоǱȺͬ꼶ļλд軹Ҫʹ켸֡
˫ļսһֱ˴ԼʮӺһȭཻ֪ѧȻ̧ʾͣ
Ƶ֣ͣüͶȥһʵ
ԼԽԽ״̬ϢԽԽ죬ϢҲԽԽۺ֮ȭͷϵԽԽǿôλѧͻȻͣˣ
֪ѧĬһ̧ͷʱɫӳµǹŹ֡
٣ϣ㲻Ϣ߶԰ɣ
һͷţҵϢԶء
ҿ̶ȿ»ǵͽװ弶ߣȭͷжܵϢϢķһʮ⡣
룬þתķҲʲôǳϢķЩܶ䱦ײйϢķʵ档
תķ֪ѧӾȡȻܹķ̶ֳȣ츳Ȼ
ϿЦ
ڻóǿ֮ǰ˾תķʮҲͣڵڶأ㣬װ弶޷Խ
뵽ȻһɴԼղ˵˳
λ֪ѧȻһλϢ֣ܹõһЩָ㣬رԼһҪЧһЩ
ϵĽ󣬲֪ѧϵıøӹŹˡ
ųϿһƺǾȣһ˿Ц⸡Ц
Цˣϣϴθ˵ģʲôҲо
ؿ
ܺЦ
֪ѧִЦһЦ⣬ȴȻŴϣ㻹ǰ弶Ĳ񰡣Ϣķ˽Ҳ̫ˡ
εط˸ۡ
ⲻǷϻֲļ崫У似֪ʶѧԺԼǾתķҲǴҵռ汾ʲô⡣
ǿ˳ϵı飬֪ѧǿͣЦЦȻ͸¶ĵ뷨
Ǹϣ֪ϢķʵǷֳֵġһϢ֮һ֣Ϣ֮㷳յ⣬Լ˵ʲôоʵ˵ˣϢ֮



50 ѧľ
Щɵ۵ģ֪ѧ̲סִЦ
ϣС̫̰ˡҸɣʵⲢʲôĶΪÿһϢķһķȻĻһϢкã
գգ۾ʵҲ˵ĥôЩ죬ʵĥεϢķ
û˿϶Ļش󣬲֪ѧȻһƺ뵽ʲôȻʵɣϣСѵΪʲôϢĹȻ
ҡҡͷûСϢķôѵãҿŪʲôʵĹ
֪ѧһ䣬һƬ̼嵽ǰһץ
𶯣
ʽҪַ̧ȴ֪ѧһͺȣӲͣ˶ץԼۡ
ԼҪϢֿģҲġ
֪ѧһ䣬סһ˿оЩŹֵϢ̽˽Ƭ̺ѾڳתһȦȻ󳤳һ³ϵĸ첲
ѧôˣĪؿ
ôˣ֪ѧݺݵص˳һ֪֪ۡСʲô
ϸĪˡ
һΪСǻһϢùܹڰ弶ĳ̶ȾͿȭϢȴû뵽СȫΪʲôѧʦԴ˲ɣ
ϱһͷˮԴʵôΣ𣿡
ϻ֪ѧŭһϢתвп˾ĻϢʮ¾صĻߺߣһӸ㲻þͱϰˣ
ôô̲סզࡣ
ôţ֪ѧΪΪʲôڶߵķҪӰ弶ʼȻϢҵϢŻʼϢ
ʮʵҡͷ
ֻ֪Щ߷ּôȴǸ㲻ס
һãȻģ֪ѧ̾˿
˵еķȷġܽѧռܶ߿¶;زˡ
һ㶣ôԼһȻᱻλѧ굽ͨġ似ƹ㷨ˣ
λѧ˼·ǹġ
֪ѧĬһɫϣ츳ȷǿȻܹɹһ֮Чġڰ弶ϢķҾ㣬ԺòҪʹá
Ϊ˾𣿡ʵ
ǵġ֪ѧͷϿ۹ߵĵȼԻֲֻϵĶ壬ʵġνİ弶ߴǿĹ̡ǿָŹ硣ֻо㹻ǿڵľ֧㹻ǿϢתͨҵ˼𣿡
ϳƬ̣üôãûκβס
֪ѧŹֵؿųϣЦһҡҡͷ
˵Сŵĵطû̫ϢģҲûĴУȴܹһ츳ͬһ㡣СܽӴ㹻ǿĴУںͽĳɾͿ·ͬѰ
ʼ磬̯˫֣ʵûСѧ㻹Ǽ˵ľɡ
ðɡûʲôףȭպϢתڵͽװ弶ǿսеϢȻŲɹĸ⣬ǳܵˣصصˡ
΢΢üкʵϢùĻûˣ
еĻȻû⡣ΪѾ͵Ϣһ㶼õ㹻ʵ֤֤ĿЧĻΣվʹöˡ
ҴĶȥŪһ׺ʵϢùأʡ
֪ѧҡҡͷ֪ģϢķһرѵãʵϢйѡҪǰĽͨǳ£ǵû⣬㡭
֪ѧû˵ȥıҲԿԿΪϣ
ϵνĽ֣ͨͨԪȷʾӣҲûϣ
ϣ츳Ҿ÷ǳɲΪһʱļͰԼǰ;ˡ֪ѧĳϵļɫޱ֣ءȻҲǵͽ׵İ弶ߣƾ츳ֻҪͰΪһҲǲܡǧҪ̰ͼǰʵԼ𣿡
˵֣أɫͷ
ס
ǾͺáǸˣһᶮҵ˼֪ѧָЦݣٴĳϵļ򡣡ϣٴμʱ򣬻ٺʹʹشһ
仰󣬲֪ѧ֣תȥ
ϿıӰʧС⣬ü˼һ󣬺Ȼһ뵽һ⡣
ղλѧ˵˰죬һ֡


51 Ϊս
ոߵſڣϱ洫һЦ
ιʲôЦôţһƿţλŶӿЦĶʵ
ϣСӻ˰Цˡ
ָǰĻһֲ֧ģ
Ϻ˹ƳһĻʱһˮ˳
ҿ˭Ūģ
ĻһͶӰ
ͷһɫѼññһĺɫǣһͬɫʽϡ򵥵ľװһ˫̡ԲͷͽŸķЬָ߾һѣǰָڳһȻģ͸һоõ
صڣ˵Ȼǳϡ
Ƴһ۳ޱȾʵı飬ٴοЦ
ϣҪҪȥŪһװμӱҸұ֤һģ

Ϸŭص˶һۣĻϲһ£ֶʱڵ½һ̳ͶӰ̳һĿǰȵӡ
֮ͷǳϣȫΪСӰͷ񻻳ɳ˶ѡ
ΪսȻӵı⡣ʲô߰ģ
㻹֪Щȣ漴ȻŶˣСЩˣѹûĹЩϢ
ҿûôġϰһۡ˵ɣô£
ǺйءƲƲ졣֪ѶѧƵиĿšɣ
ţȻ֪ôˣ
졶šĿһֱڹעȻһĿαڽŪһݣʾһֱǵĲ̭߱һѣ;̫ˡ
Ȼأ
Ȼ첻ֱֽһ˾һͳƣ²½ô
ҡҡͷ֪ݿºܲ
Ȼ̾˿ͳʾֱʣµĲУֻ߽ռ23.16%μӵ20о͸ˣռ17%
ôңЩš
αģҵ߲μӣҲԶԶŶԣôֹ󣬵Ĳ߾ֻʣô
ôҡͷһ˶ԽĶսԼĶս˷óֱۣµߵıٴνͣһ˴Ŀĵĵز
أǾŪôһ⣿ָĻ
԰ΪǵսһǸͶӰȻ֡ұҪ˵ͶӰļһšȻܹҳһǧǰĻĳиƣһ氮
˵˶٣ɨ˳һۡ
ιϣıаܲӮ
ûô֪ܲӮʼ硣
Ҳ̭Ļ˵Ϊսֹɽ˾׶ΣӲɶ֣Ԫֵĳŵˡжһ˿ġ
ֻ˵Ϊҿû취ơ
̾˿
Ȼôǿ߲лк֣ܶڶڵѶԶøߡ
ڿսʤͽ׵ϢߣǸ߽׵Ϣߣǿɾ˵ˡ
ȻɲǷɡ
һ£ᶭֱϴˡ꡷ݽնˣϷ
ϷϰԵشϢȻֿһӺѵϢ
˵Ǹɻ
ÿһӺѵͬʱһϢҲ⡣
СٹҾҪܳʱϲϷˣٲҺѵĻɾûˣ
˵ЩϢʱ򣬳ϻúᷳĻôϰˡ
Ϣ̲סЦ
һҪܳʱϲϷԼʲô£ô˵úԼûǶʧƵġ
ҡҡͷҪܾ룬ɾϢʱϺȻһ룬ھܾͬʱһϢȥ
㵽˭ΪʲôҪҺѣ
ЩʽϷȴûһֱӿƥսѡģѵҡ
Ƭ̺һտķǰվһȻòܱ棬Ȼһ֪ģĶ֡
ǡ꡷Ϸṩһ񣬿ģѵڽģսԴϰԼ似
ƾŵķ̻ᳬǿļˮƽ꡷ݽնܹǳϸɨҾݣԲܹҵĸģϷӶмͬʵеĶս
ҪģԼһ뷨
ղλ֪ѧȻԳ˾棬ǳϾܽĺ⣬ȴȫͬĿ
Ⲣλ֪ѧ⣬Ϊ֪ӵгǿܹǳȷϸ˽Լݣĵ⣬ڳ˵ѹڡ
ҪǣĿǰи㲻þͻðͨĵͽϢ߻ҪǿĶ֡
ܻýһֻп׶ζȥɶ֣ԪֵĳŵĽͨƼʸ
֮Իѡ롶꡷ѵڽΪ֮⣬һҪԭ
ߣΪ˳Խ޶ڣ


52 Ϣת
ޱſſ߽ңԼӳĴһˤôſţһ붯ģ
һһƵ̾ϢӴϴ˳
ޱ˸ɹһžµСǲ͵ꡣ
ǵʱ625գѧڽͬʱʽҵֻʣ²һˡ
ڽϣϵͬѧǾٰһҵᣬϺͼţ뵽˱ҵҪ̲סͷʹ
۽ǻһ˿ۣɼղſ޵öôš
ҪǴҶڰĿϸöãһڱһϼҲֻҪʱܼˡ
뵽ղԼõ˵ҪǰĿ߰ٶڹѧޱ̲סԹһ䡣
Ҳ֪ǲܵġ
Դ߰ٶǰϿ۹̽ӷֺ󣬵ѸԾ˴ʱѾ˻ͣһһϵ׶Ρ
ڵǶ뿪ԼסǰʮꡢٹꡢǧⶼѾϰΪ
ܵ߰ٶڹѧʵҲ
ϾڹƹңɻһܹȥڹѧͿѧϰܶȽ֪ʶԺĹм
ǰޱļͥ⣬㲻ҵҲᱻ͵֮ĳȽѧûʲô
ǵģҪȥѧͲܵȵٳȥô
ޱһ䣬˸һ۳򵽴ϵġ꡷Ϸݽնˣ룬
зڣȻԺǼһ涼ֻܵȵǷżˡ
뵽ޱСȴֳָһ˿ŭػһȭͷ
ߣǸļһûܻʮʤȻϾͿԺúǰ԰ˡ
ޱŭؽն˽롶꡷һϷȻ㿴ϵͳϢһ
С־ܾˡ
ϢϣǸ001ܾޱѵϢ
һΣȴ֮ǰβ̫һھܾϢĺ棬һϢ
ޱǰһ
СڿϻӦˣ

䡪
ǰѵ˱ԼһȭƬջȭͷ˰֡
꡷ܹģ״Ҳܹģսеľ仯ϳǿܹ쳣Լڵĸ
ղһȭУʳɹϢ̺ϢҪ֮ǰ֪ѧдʱۺ
ν롶꡷ѵɹ֮һ
ͨλ֪ѧ뽻֪ҪսصϢʵҪһϢĹ
ⷽϲûʲôֳɵİ취Ϊ¾תķʱֻԼһصϢûعҲû׵Ϣ
ڵڰغ͵ھأԼûܳɹͻƣȻһᡣ
ûлУܹصƾתķϢô˵ֻܽϢһ̶ȣɹͻΪϢߣܹսеϢ
λ֪ѧ˵ϢߣҪɹһ㣬ûгϢùϣҲѶȼߣпܲΣգˡ
ǣⲢζųûа취
֮ͨǰ򣬳ѾʹúϳȭʱϾתķϢĹɡ
־ڡ꡷ѵڵһϵгԣѾȫÿһʽϳȭﶼɹϢ
ߣԼÿһζͣصϢй켣ĳԣÿһȭܹϢҲԽԽǿȭϵȻҲԽԽǿ
ղһʽȭȭͷϵȻߴ891.712979ǧˣԶԶ֮ǰκһȭ
Ҫģһȭðһ쳣󵨵뷨
˼Ƭ̺󣬳ϥ£˾תķ
ܵϢžתķھеĴ뷨𽥳͡
תķǿ֮ϢתÿһתϢ׳һ֣ת֮Ϣͻñȵһתʱǿʮֹ
תķԽǿԽǿ
˵ѾתķأϢת֮һȭ֮ԴǳԶһǳߡ
Ȼ˵Щţȴ־תķĲ֮
ǾתķͻʵѶߣܹﵽĸ߶ȣڱ˵ķ֮һ
֮ǰϺϳȭϢʱսʱϾתķֻüϢһתѾס
ҪĳԣǳһϢתϢ㹻ǿʱϺϳȭãΪӾˡ
ȻķҲȻֻڡ꡷гԡ
뷨ѶܸͬߣΪҪϺϳȭϢԭҪǰϢй켣ͺϳȭʽϣϢתҪʱ䣬ʱ뼫侫ȷС
֮ս˲Ϣ䣬ôܹ׼ȷպб仯ǰþתķϢת
٣ѶԽߣԽߣҪΪǿߣðôС
ϴӵһԾԺٴģһϢתϺϳȭķȻĬ˾תķϢת죬Ȼһȭ


53 Ͼ
ֵļᣬֺ󣬲ѡѾ˷ǳࡣ
20Ϊڵһʱ߾14993˽еĵֱȴֻʣ256ѡ
ǰ죬ıܵĹעǿ˺ܶࡣ
ԭܼ򵥣Ϊ߲ûʲôżǰˮƽݬ룬ǰı׶ӶڽĿеˮƽ̫ͣʵ˿ȥ
ھ̭ܹأȻϵģȫʵǿߣȻøӼҾʡ
ڴ֮⣬һҪԭʹø˹ע˽ı
ѶѧƵġšĿһǳܻӭĽĿĽĿϣΪαСȴóһ쳣꾡ݣֹ֤󣬶ڵ˵Ͼ
ʾĽУĲռǼڼ١
ڵĵϾٰ£˵սȡõĳɼȻôã
˺ýĿƶ£ߵˣעµ˷ˡ
ֻһ칦򣬷ϹźһӾͶʮֹ¼һ˲ͳΪԻҹעĽ㡣
˵ȻϣڵڽļԼ׶ȡúóɼΪסĹңȻڿ
ǼԼ߲ͨǰֱĹУвֱӹԵ˳˵ߵķ˱һġ伤ҵĿˮս
Ȼˮսٺãվʵ
ڶֱͳ㱻˳
ƣֹֹȫʣµĲΪ20ϵĳ51220Ϊ256ˡ
ڳʣµ512УڵĲߣȻֻʣ187ǿ֮һ
Ȼ⻹ľģõΪ֮ľǿֻŵģ20ʣµ256Уڵ߾Ȼֻʣ42
֮һ
һΣǲС֮ǰڡšĿǸ⡣
Ǵδǵĳɼ֮ζŵδ룬ζѧڶ䣡
˶̫Ļⲻ̫ðȴòСһԡ
Ǿǣһ㲻ùھȴһǵߣ
ܳΪʵǼֱĳ裡
ǣ£ӳΪ˹עġ
̭ǰһô㲻׶εĵ߶޼ùھϣȻã
鷢
ǣΪս
ϸոѧԺרɳ󳵣һ۳ǰӿȺԼȺбٵľ޴̲ס㶡
ڸʲô
ǰıȻҲǹڼ࣬ڶֻǰڳһйģǰµһʢֻС
ôһ첻ЩǾͺȫһӣһ鼫ȼܡһЩŭ
ͷںѧԺר󳵣ԼʱﻹŸͱѧԱʦǣڲﲻԡ
ι֪ô𣿡һץסӺպ߹ĶָָǰڸߺںŵΧȺʵ
ʲôô£˳ųָķƳһۣŶһЦСҸ㿴Ǹô
Ժ϶ǸװͶӰĪ
ô£
٣ҲǸ˵α
Ĵ½ͣô¡
ѹѧԺҲôأררǹһѧԱʦӡ
ϵĿںڱʦ֯źöеѧԱӹеЩЦ
һʱѧԺȻҲӣҲֻһʦһԱɵĺŶӸѡ
һ磬ѧԺȴɳٺˡ
׿ʦ֮⣬ŶҲһ䵽ʮˣ߷ԺԺҲһ
ټһٶ˵ӣݿν쳣Ӵ
֮ǰΪԼմѧԺһߣҲѧԺԺӷХĹ⣬˶Ľͣȴ˿Цԭ
ߣ֮ʤѵںžͿԵ𣿡
ĿƳʱѾʦΧмķХҡҡͷ


54 
ܳ϶ǵ̬ͻȻת䲻ΪȻѧԺ˶ѧԺѧԱμⳡø߶ӣȴʵʵڵĺôġ
ѧԺӣϲҪǰʱҪ¶ԼѰȵȶԼ
Щ£Ҫϻκζľ̬ȴĵʦǰܺŵ쳣׵ʵһϸźĿС
٣ϣа𣿡
ǰ첢ûս컹ǵһһ³͵Ҵһʱȴִ֪Ķð˳һϾһ֣صһ䡣
ϳ˳ɫҡҡͷ
ûаգһ㶣漴üͷȷҸղŵ˿ʣĲǹȻһƲ硣ҸղֻתһȦ뿴ʮϢߡģ20¼𰡣ôðôϢļһ
ϰһۡ
ϻ20겻ܹгɣͻΪϢߵ߱ͲټѧԺ¾кüʲôϡģ
⵹Ҳǡϣһ£ѧԺʮѧԱ꼶ѧԱǲμӵ20ҲһϢǿߡô̭ˣǷХһ
ϳ˳ԶںͷԺԺ˵ʲôķХʼ硣
ðɡ
ȷХĽװ弶ߣʵҪѷ
ֹ˲˵Ϣǿ߶б̭ģǷХĽװ弶Ȼʵǲ
СƲƲ죬мתͷһϣȴЦȻˣϣҪ˵ã˭ΪõһɣСӿֻгװ弶Ҳ˵֣˵ȥ˭Ű
Ųţƨ¡Ϸ˸ۡ
ȻˣҪ˵ĻϵҲԼ
ǰУĶǳ׻߶װ弶ߣʵȻ
ĵֱֵУȻĶʵҲǵǸԷϵİ³һЩ鷳ֵĶȴֻһͨĴŽĽ׺װ弶֮ߡ
˵ֻа³ʵǿ³ǶԳϰĶ֣սϢķ
ã´лٴ³ĻӦúúллŶԡ
٣ϣأûаգײһ³ϣٴʵˣǴӦ֣Ԫ֣Ҫõ20ھġ
ϿЦ룬֣ǰǰʵǿ̫ˡ˵ģûʮİա
ûʮİգ˼ǻмְյඣǰһ
ڡ꡷ѵڵʵϰԼͻƣһͷ
ûرĶ֣гһİա
³˳ϡ
˵СԴͻ˾תķغıúܲһ˰ӣҶЩĶȥתķˡ
ϵȻ֪ڿЦЦҡҡͷûᡣ
ˣǲģСľͺáĳϵļ򡣡ԺˣҪģȳˣʼǰٻ
仰˵չֳȫ˶ѸȺʧ
٣ϣô״̬𣿡
Ժնᣬ͸ߴ׳룬ֺһڳϼϣ̲ס˼¡
Ժ£лĹģ״̬
ͨΪ̻󱲶߷ԺѧԱ᲻ͬԺǷǳƽ׽ˣѧԱϲ
ϳ¶һŵЦݣһ¸첲չʾԼļ⡣
ԺЦٴĳϵļ򣬳Ƭ̣ɫ֣
ϣںͷХѧԺ20нʣѧԱҲ˵ҪһҪΪѧԺȡӲЩ֪һҪΪսֻ˵һߣȻΪߣǾҪȫȥӦÿһս𣿡
ѿ죬Ц
Ժ£ҪԷȫڣǶԶԷûʱı֡仰ҿɼǵԼ˵ģô˵Ƕûඣ
Ժһؿ˿ϣٴЦ
ܺãϲֱʵСӡû֮ǰȷûʲôģΪϾֻһװ弶ߡȻܹѧԺڲʸϻǸ·ɣһӵԶʵʵ˵ҶûģԣʵڶǳģȶԷХĶˡ
˵Ժ΢ս˳һЩԵȻ⻰ܹ˵ӲܵŷХ˵㶮ġ
ϲݸ
Ժ£һô޴
ǾͺáԺֱٴĳϵļ򡣡úȥսɣڴ˾ȵı֡
ĿԺصһȺӵʦѧԱߣȻԱߵķХĿײһ
Х֣أ˵ͷǴкûƽѧԺŰģ
΢΢һЦ
ӣХ˿һźܴѹ޷ɡ
תҪȥȿˮʱӭһഺײ
٣ãѶѧƵļܶһ²ɷ𣿡


55 ˻
ǵʱϾʱֱʽʼ
֮ǰıֳɲͬʱвͬıΪѡֻʣԵʣеıѾһбͬʱС
ڳ256Լ20128УǵĹעȻҲȡġ
ڵֳԼͨת;տĹ˵ǵȻעЩ֪߲μӵı
ȻıȻƣΪڲŻиǿ󡢸ӳߡ
֮УԽеľƿռߵı˹עѧƵֱתһеƿռ߽еı
Զԣ20ıʵҲܹͬעĳϱȳĿ
Ϊ֮ǰѾʾ20߾Ȼ֮һı޷ռ
ҸݷĳϸͳƳʾ20ʣµ42ϣùھҲָ
ͳƣʣµ42УȻֻһӵжϢߵʵӵгϢʵʣµ37Уȫֻǰ弶ߡ
ҲƽǳϢߵǿʵһԱȣҪѷɫöࡣ
ڵֱʼ֮ǰ˱۵Ԥ⣬µֻǵֱʣµ߾ͻᱻ̭һ롣
ȵڰ֡ھֱĽһڵ߶޷
һ߶û취׶Σڵ˵ֱĳ裡
ڶʵǣǹע20Ŀ඼˵ļϢϣֻ˻߷ߵıϡ
ڳһϢ߶ǵͨߣȻûʲôᡣ
ѧԺǣʱҲȫɵ˷Хı⣬ΪԺ֮ӡĽװ弶߼ź
ϲ֪ХǱߵıҲȫֶеע˶λϡ
λΪ6830ԷɳĲѡпһǳ¶ϢߵʵΧĵǼ˲ͶԳɥʧġ
12333ſֻǵͽװ弶ôܴӮϢߡ
ǡѧԺĲѧɣѧԺһ겻һˣʵôѧҲɳ
˵һôͨǰֱģѵôãǰĶǸͽ׵İ弶ߣ
СӸòʲôرչģ̰ŵرðɣ
ʲôãڻһ֣Ȼ󱻸ɵ

̨¹˿εĸ̸Ȼӿ˳ϵĶ䣬ȴûκɫ䶯
һ۶ĿԷȻڳһɿģǲмЦݣ̤ǰһתķϢ֮һȭ
ʱһ
һȭƽƽ棬ȭʱٶ죬ȭϮʱȻ˴̶ƿ֮ȭ侪ˡ
һôֻһͽװ弶ߣ
𾪵ͷոڿԺ𣬳ϵȭͷѾٽǰ
֮ǰԳ̫ӣûս׼һʱ侹ȻЩӦֻܸϽ̧֣ǰ
ûʲô̵뷨Ц
ʵ˱վҲһ弶ߣҺԼϢӲǸѰ·
ȻۼҪһȭпǰƣһȭѾ任һǶȣ¿յ
ȻΪһ±еĿپȷеԾиǴ󶨡
ȻҺӲӲôϢչʾʵʵʱˣ
Գϵıйܶܣͦӭϣͬһȭϡ
ȻԹóԼΪǺַһȭӦûڳһȭԼܻ֮гϡ
ǿϢߣֻͨĵͽװ弶ߣһȭʵʵشϣϢ£Ҳܶʲôˡ
ǳϸܳǿϢһȭҺԻһȭҲˡ
ԳΨһѡֻá
ֻҪ˵һ͸ҿ϶ԼԻʮ֮ڳ׻ܳϣ
Ȼ̨¹ںͿ㵵Ŀע£Ǹûвµĺһ㣬ͬܣƶûбȭֱ¶ȥ
ȻоȣʱҲЩοֺαرУͬʽһȭϡ
̨֮ĵһν棬ȻֱӱΪҵ˻ˣ
ϰ΢ȭͷȿ˴Űӣʵʵػ˿߲
ֻоһޱӴ治ɵ֮Ƶǿӳȭͷϱ
һ̣ѾƾշԽصĻصˤڳ֮⡣


56 ֻȺж࿴һ
ſӷɵ˳⣬ԱߵĹȫסˡ
ûи
ļһϢ߰Ȼһȭͷͱϸˣ
ϷֻǷǳͨİ弶߲Ŷԣ
ǼֱԼ۶ܵ˼ս
ڴһ̨´󲿷ֵĹȴƻ
Σ϶ǵߣǸȻԺ͵ϵķɳ죬ȴҲվˡ
ܹܿȻֵø˵¡
ο20Ͼһܹһ֣ҲͶһɵ߻ùھϣ
Ү̫ˣ
ĹУΪ˷ȸԾ
˵ֱԱߵ̲ס࿴ۡ
Ȼ߻ߵȷֵøˣҲ˳ɣ
˵ˣϵߣͽζܾĲɷҪ
ֿȫӡ
ŭͲˣΪʲôΪʤ˷ܣ
ʱɹ˲ʲǫ̂ĳϣޱܡ
Լ۹Ȼû
ϣԿԱ

½ݣѾĿߣȥ
ڿˤ֮󣬱Ѿж˳ϻʤձ涨˫ѡոҲһʾѺõ̡
ǻΪֻΪеĪ֮ǰֱĶ־Ƕûкͳ̣еЩź
ΪϢĸȴԼҲ֮ǰļһΪֱȥȥû뵽³˳ϣȻ˫һסϵݹ֣˷ܺ档
٣гǰɣܸʲôΪʲôϢر𣿶ˣղõʲôȭҲ̫ˡҺܺ棬ܸܲңǸɴҸطдд裿ҡ
ؿ˵ͣĿ
һ̨ϵʱһ仰˵ڳһֵķиǼֱ˵ֱ벻̨ȴȫһģ

ϸһڣƺЩԥŰѻ˹ȥ
ţҶģ̽˵Ĺܷɻ䣬ǵҲҪʵڲ˵ĻҲû£ֻǺ棬ģ档ʵľûʲô˵ҲֻǸ弶ߣĹҲòȥԭң˾ôֱӡ
ϿʼЩˡ
ǰö͹ˣ벻һﾹǱȶҪ˺ü
֪Լʲôأֱ뿪ˡ
ų˵˽ʮӣڳϺ˸ն˺룬ͨѶʽ뿪
ıӰʧȺУϳһ
룬־ЩЦ
ѧԺʱƽӴĶͬ꼶һЩͬѧμȴǿԽӴָߣԼյĸϡŹֵ似ʵǴ۽硣
֮ǰİ³Ǻصļһż´Ҳϵó
뵽ԺһӰ
Ǹ·ʱʱϢļһҲ̵ӡ
Ҳ֪Լ׶κܲõ
ո뵽ϱоһɨ˹һһ̧ͷȻͿ˸ոԺߡ
ȻһѱģȻһӵȻһƵؿųϡ
ԼЩĪ
һΪʲôԼô⣿
ѵΪԼ֮ǰȺж࿴һۣ
³΢΢ͷ̧֣Զĳ˸ֵƶٺЦ
СȻͨİ弶ߣ۹ⲻϴξȻܹԼϵرʵʵȱϿҪǿ˲٣ֻ߱ʦָ㡣
ڵȴһֱʼļ϶ֽŴʱ䵹Ҳ
Զĳ΢΢üͷϸ³һƺЩԥ
³ٴηһЦϹָһһĴָµı
϶ʱʧЦ
һǿϣߣȴרŶԼʹڵͨõǶԵЩо
룬ȥѯһ£ԷΪʲôԼ˴ĵ⡣
ֻΪͿϣ֮ĽŹϵδ̫Щ
һһӰ͵ش˳ǰպסϺ³˶ӵĿ⡣
ãϣѶѧƵļܶһɷ𣿡
ε̾˿͸ļȥǸһѾת뿪ͷ
С㣬Ϊʲôôɷأֲʲôˡ
ΪҾкֵܶھĵط¶һЦݡϣֻһͽװ弶ߣȴսʤ߽װ弶ߣڻսʤһϢߣѵ㲻һֵùע𣿡
ֻǶˡҡҡͷٴ뿪ȻһʵˣǵĽĿܿ𣿡
ȻѶѧƵţκһ䶼տ
ǡҵĲɷûᲥ𣿡
ϻ˼ϵЦݸʢл˼ֽζ
ҪĲɷû㹻żֵˡ


57 
ȴƵ궥㡣
ڳ˼еĽͨȻ̧ͷɻؿ򷿼ſڡ
ɣû
űƿһͷ־̷ŵ˽
Ǵʲô磿ȻԸͣĽͨЦŴ˸к
ŵҡͷ𣬶Ǿֱߵõն˴ĻǰһϢ˽ȥ
Ƭ̺󣬳һȭɿӰھ޴Ļֳ
ŵȴӰظָĻϵĳĽͨʵιСϵò
ĻϿϵһɲǣĽͨӹһ˿죬漴ѹȥ
ŵЦŷʣôʲô𣿡
ŵ۾һɣʲô⣿֪֪һ̭ĿǷɳţ֮ǰһֱ˵ûʲôӣҲûע⵽Сһ
ĽͨĬƬ̣ĿĻ϶ĳӹ̾˿ͷӦгϡ
Ȼע⵽ˡŵһܺãĽģȻѾĿ꣬ôԼ¸͵øȥһ˷ɳˡ
Ļ̌ͨͷ
˭Ŀˣ
ŵһ㶣漴ŭ
һôɫСһȴûĿꣿ۾˵Ϲ𣿡
ϡᵽϵ֣Ľͨ΢ɲüȷܳɫ츳ҲܺãǡûдҵҪ󡣡
ôܣȻûΪӣ츳൱ڲ19ѾΪ˶ϢߣȴϵСһһȭͷͻˣѵﲻҪ󣿡ŵȻš
ϸĽָָͨĻ࿴飬ͻᷢΪʲôˡ
Ľͨ棬ŵü¿ʼӰ
һȭɿӰֻж̶̼Ӷѣŵܿ¿˺ü飬Ũɫ·۾ϵӲһüë
СһûϢߵĳ̶ȡ
׼ȷ˵ڲǳװ弶ȻʱЩͻơ϶װ弶ߡ
ʲôЦŵƵĽ˷ֻǳ׻߶װ弶ߣƾʲôһȭɿϢߣ㿴һȭϢ
ҪҸ弶ҲһܹսеϢ𣿡ĽͨƳһۡ
ŵһüֿӰתͷһؿĽͨ
ң⵽ô£ϵСһ￴ȷǸͽ׵İ弶ȻܹһȭɿôȻô򵥡
Ľͨҡͷ𣬶ǵһն˴Ļϵһ£ųһӰ
Ӱ񣬾֮ǰ֣Ԫһۿģڵͣ޽ܵǶӰ
Ӱظ˼ŵ˳Ĭ֮С
һſʵȷСһֻǵͽװ弶
ղҲˡĽͨ
ŵֳĬһȻһ̾
ϧ
ĽͨЦһȷǳϧ
ŵܹ̾ʮ귢Сһǵ´εϿҵп»ն񣬽ٶһλǳֻҲ¡ϧڻֻǵͽװ弶δɣϢԶԶ㣬ҪͻؼܡŬֻ¶ҲֻܳΪһͽ׵ƿռߡǿϧ
Ľͨͬһϧ
صҲˡ¾Ͽ벻ʱ䣬޿ڶ̶̼ʱھʹﵽҪȻǳȴҲֻܷ
ŵͷ͡
ȻǿϽ㹻Ŭͻôһ˿ܳΪһƿռߣͨҲһ֣λǳУƿռȴͨҲû̫ȴ̫ע
룬ŵȻʵˣĽͨǵδлѧռǲǾΪ˱Сһٴγ֣
ȻĽͨͷǵԪ֮ǰ˵Ļǵȱ˲ţȱ˲ŵ;ţʵǵп϶ܹЩǰ㹻ѧǾܵر
ŵ˼Ƭ̣ҡҡͷǷɳȴáǷɳ˴Сϰ䣬ֻҪ㹻츳һܹðͷֳ
ȷĽͨƳһۡ
ҡŵ˶٣ЦһðɣҲܰٷְȷΣҲҪǵǿöࡣ
û취˭Ƿɳʷʵ͵Ͽ۹೤ǵϵʼ̽ѧʱ䣬ȴ̶ꡣ
ĽͨڷתȦȻŵ¶һ΢ЩЦݡ
ûȤһһϷ


58 ͬԿϣ
ѧԺʱڻУռѹл͸һֹŹ֡
Աж˵ԵЩСŭһߣɫ£Ե쳣ķХ
ڰ̭ոս
ХڵֱƾǿĴй˾˵սһԲֻһ˿ͻΪϢߵǿ֣ǽĵڰֱУȴһϢߣذ
׶νһ֣ʵȻ÷ХмΪʡ
Ȼıʵ֮ʵԱȼֱӣǿǿĽװ弶ʵһȼϢߣû˻⡣
ǡϾڡ
Х΢תתͷĿʱصһ䡣
ʱһȺ˽Χм䣬պ߽Ȼͬ͸졣
ļһôͨڰֵģХҧҧз⡣
ڳϾȻܹڰ̭ǷХѧԺľ˶еΪ⡣
Ͼֻһװ弶߶ѣܹǰֱ˵ùȥôڽ⼸֣ǽǿƵı֣
ûΧͶĸ񣬶ǵͷоնĻʾһϡ
ǸղԺصǹڵھ̭ҪԵĶ֡
֣
룺9526
ϣ
ڡ֣ûʲô뷨Ҫעˡ9526͡ϣϡ
֮ǰ˵ǸһͬԿϣΪ9527ֻһλ
û´ĻӦͬ顣
ôһʵͲȥ
ҸԺ֪ѼʾǰֱչֳʵȷͬСɣжҲǳϢߣҲųʵĿܡ
ϳ¼Щ֮⣬ռ֮ǰֱбƵ
ϸϸһ󣬷ǰֱеȷû͸¶̫ණܹʽȡ¶֮⣬Ҳʲô
ϾϢֶƵǺѿģһϢϵ߶ԣϢǿãǾʵҪء
Ȼú档
ڵʵԭͲָϢѹ֣ܹһϢǿߵĿܣֻƾǿͨ⹦ѹơ
ЩƵ°似ص㣬ͬʱռݣӶжϳľΣԼʼĶսа
һԺٴγڳǰ
٣ϣҪʼˣ׼ôˣ
̧ͷԺ¶һõЦݡ
Ժ£׼ô֣ҲҪڱ䳡ϲ֪Ĳ𣿡
ԺһЦܺãıûҪ㡣
˵ĳϵļ
ˣȥɣ
Ժｫݹһ飬վ
һӰȻ˳ǰ
ХʲôȻԷ
Хųɨ˺ü飬һ
ϣҾ㣬һֱȻصѧԺһù
Īؿ
ȻХֻǶ仰󣬾;ת뿪ѹûѯʵĻᡣ
٣Сӷʲô裿֪Ķð˳ŷХıӰֹһ䡣
Ķ֪ʼ硣
ˣȥϣ˵СҪҪôࡢһֵĶֲǸϢ֮ǰǸһﲻҲǣ
ϿЦҡͷ˵ˣǸ̫ˣȻҲӮôɡ
㿴㶼˵ֻǡӮôɡǡӮܺãСڵȷʮ㡣š˵ôϻ֮úøɡ
ĳϵĺ󱳣Ԥıء
ڻѧԱҿԥʱ򣬷ХȻһ䡣
Ƕ﷢ʲôȥϼͣ
ѧԱȻХ鼫࣬ûаЦ˼ŷӦæһѷ˺档
ϱϾѧԺ20ʣΨһϣȥΪͣҲ̫˵ȥ
Ƭ̺һȺѾԱߡ
Ϊ̭һ֣ʣ6420ֻʣ32ͬʱУȴҲռ96鳡ء
֮ǰǧ鳡ͬʱһֱ쳣УȻҲ͸ڡ
ڵԱߣѾΧǧˣΧˮйֻͨһѡͨѡ
ѧԺһȺ˽͵˲ѡͨڣ׷˼͵Ļ
ЦһһӦ£ҪתȥһתͷͿһϤĳѱס


59 ʦֵ
ײһͬʱ¶˾ȵ顣
Էһ֮ϲģϽסЦ
ԼһﻹԵôߵĶ
漴ĿǸһߵһϣϳϱϿġԼӭĶ֡Կϣ
ԺĽܣѸֿǸһļһ
9527
һ㶣ɨ˳һۣһЦӣʦֵĵ黹ͦϸȻҶ֪ˡ
˵ĿɨԵѧԺѧԱǣҡҡͷ¶һı顣
һȺķ
ѧԺѧԱԭΪͻȻðġ9527Щ㶣ʱͻȻ仰ʱȻŭ
һѧԱȻָµˣ9527˵Ǹһ
Ǹϣļһ
ԭ

ѧԱȺӿȴɫ䣬ֻü
ô˵ҰǵͬˣŶǻǲ˼û취˭̫ء
һƤЦģѧԺѧԱǸӷŭ
ƽʱѧԺѣϾѧԺˣϾǵˣԿϣļһ˲˵ڻԳܵס
Ȼ˵ĺȴֻСָͶ䣬óһʺĶصһȺֻᶯķб¾̨ңû¾͹ԹԱ졣
仰㲻ѧԱֿ˳һۣҡҡͷ̾ǿϧҿ㲻˳ۣԭϵ˵úʰһ٣˼˼ȴû뵽ǰʦ֡ûܴʦһأҲûڱʰĻˡ
ʦ֣Զע⵽ƺ
֮ǰֻǲ²9527ͬ飬벻Ȼʦֵܹ֮ϵ
9527ͬԸƵ¶似صһȳĬ
Դӳֻ֮ڹ۲ųϣһԲԱߵ9527ͳߵѧԱǷ˳ͻҲͬǲᣬͺеע˳ϡ
ϲԼǸ9527Ϊˣļ
ʦ֣úúС棬ȻˣȻҪˡ
ŽĿӳŲ9527һۣҡҡͷ̾˿
³ˣ⻰Ӧ˵ıҲ쿪ʼˣȥɡ
ʱ֪9527ԭ³ˡ
Ļʼ磬ٶԳߵѧԺѧԱһĴָµıƣʩʩȻ뿪
ʧȺУȻһ࣬ϺѧԺѧԱһ
ԲҵʦܾԸ񣬻λԭղŵĳԲѷ
ϺһѧԱǴΪȻ
͸ղǸ³ȻʦֵܣԸȴ֮ʵ˸о졣
˻Ȼٶ˵ʲô
ֱ˸ơ
̨ʼɡ
ϳһۣͬѧǸǣһ߽䳡
ʱ338֣еʱ2Ŀ̭ھʽʼ
иոʽʼѾһӼһȭ
Ƶߵȹзط·ӡ
ϲ볤ʱսȻϢǿߵʵϢԶȳ񣬳־սȻҲԶȳǿöࡣ
ϵþˣϻʤϣֻԽԽã
ԾóطҲϣܹһʱȶԷ¶Ӷʤ
˭֪ۼһȭѾǰȻûазӣ̤ͬǰһҲһȭӭϡ
Ȼ֮ǰֵǸһһͺͳ˻ˣ
΢΢һ漴дϲ
ΪԼŻᱻԼһȭܣҲֱѰ·
ڻһȭ֮ǰϾѾǰתþתķһȭƽʱתķպתɹӴϢȫȭ֮ϡ
һȭѾߴ758.682131ǧˣ
ţȻܣȻͿһһȭֱӻɣ
顪
һ̣һȭ²λá
ȻȴֻоԼȭͷ·һޱȺʵӲʯһ㣬ûܸκˣԼȭͷǿķôʹ
ζûһ£ȭͷҲ˿ûܵӰ죬ֱͬϵ
н㡣
ʱֻü΢΢³ӽȭͷϵķ΢΢
ȻȻȫܿһȭ
顪
һȭʵʵػгϣһޱӴͬɽ鱩ȻϮϵӲص˳ȥȻˤڵϣ˺üȦǿͣ
û׷ǵȴ󣬶¶һϷʵЦݡ
ϣҿֵı


60 ҹϢ
ϾȻͱһȭɣ̨µĹ뷢һ
ǾֳٰǵȻǵռ˾
ȻôϵıʵҪԿϣ̫࣬ϱϾǵߣǵȻԥ֧
ûָܹ漣սʤͦ׶ΣһͱһȭɣҲδ̫Щ
ȻʵţôȴҲ޿κΡ
̨ѧԺѧԱԭѾȴϺһ֣׼ʼΪϼһ͵ûȫڣͿϱɣ仰㱻Ӳظ˻ȥ
˴ؿڴӵЩѵĳϣȻ
ѵѧԺϣվҲû취һ
̨ϵȻųϷʵЦݣųϻҺʦܲһκζֶԴȫԸⳡ֮ǰҶйúоġ
һϢתһ죬ȷԼûյʲôˣȻ̧ͷ
оĽأ
һЦǡϣʵʵԶϿǿֻһͽ׵İ弶ߣȴսϢֵĶ֣ǸɳĴΪ֪һ㣬Żᱻһȭɵ̨¡˵Ķ𣿡
΢΢üͷ
˵ûܹ֮ڵֱɻܿȫΪԼ˽⣬̫С
Ȼʵ±ȿʤһһҲУȻԼȫ֪ĶҲӣоôûпһⳡʤ
˵ղŲɳûУǳԼЩˡ
һû⣬´һ
һʵȿǿҲǿֻ̫࣬һͽϢ߰ˡ
ԼһȭɣȴӲһȭˣûУ׼֮⣬Ĺ϶Ҳ⡣
ȻϢܹϢ壬ϸղںϢһȭߴ758.682131ǧˣͨĵͽϢҲ޿Ӳ
뵽Ҳϻ΢Ϣһ£һȭ
ЦеϷʸŨ˼֣Ȼǲܣͬһȭϡ
顪
һȭ谭ػأպñȸղŻеλ΢һЩ
Ǻ͸ղһͬоԼһޱȼӲʯһ㣬ȭͷǿķۡ
ʱѾһȭ׼̧۵ǰ
顪
ϱһȭۣȭͷӿǿȥڵ˼ȦȻһţ
̨¹ٴηһֻȸղűȻҪСһЩ
źֲУѾڵίʵѿ
̨ϵĳϵɫ䣬һ
ղһȭϵܸߴ816.836293ǧˣû취ƾӲֻжԵüΪѿͨνֵʾʵҲڵͽϢߵĳ̶ȣûг̫ࡣ
ΨһóϸеֵģҲӵе⻤幦óںϢһȭ޷ʲô˺
ôҹ𣿡˳ĬϹ˹ʳָ̬͸һŨŨζ
ģ̲סȻʧЦ
̨µʱֵúʮǫѷΪǸʦԸǫ̈̄ͬȴ¶˱ԣȴǺ³ûʲô
ҡҡͷתķѸתٴһȭ
һȭ
顪
һȭУͬʱϢպھȫת죬ϢתȭͷϸŵϢԱȸղһȭ߳ܶ࣬һٳ800ǧˣ
΢΢һȴҲûķӦȻΪɵĽһȭ
Ϊ˶һȭȴòһǳŤŤתӣٴǱ˻
ϣҶоȻûȻ׷վԭؿųϣһȤģȻһرĶ̶֡Ȼڵͽװ״̬ȴܷӳӽϢߵĹҷǳ棬㵽ôģ
Ĭ˾תķϢתһ죬ȷԼ֮ǰڡ꡷еʵû⡣
ֻϢתӳɵĻڵɹĸûˡ
ЦŷʣȸңϢķʲô⣬Ӳҵȭͷ
Цֵ֪ĻҵǿԸ㡣ĹǺҹϢǱΪAϢķǵܹҲû
⻰Ϻ̨¹ǾĬȻ
Ӵͥʱ̫̣似зϵƹ˵̫٣ࡣ
AϢѾΪĹĵȷȷûм
͸¶ԵԶ׼ǳϻ̨µĹȴû취
ĬȻƬ̣ٶ໰̤ǰһٴһȭ
顪


61 ˬ
һȭϣϲûǰ׼ϢתϢûϣֻͨͨȫһȭȻ󽵣ֻ478.126839ǧˣȻӲκˡ
ҲóϸӦķһȭ󣬱һܣķȻٴһȭ
顪
ӻζûһ£ɳһȭԼ²ȻһȭȴƵóϲò
֮Ĳ࣬Զ׼
顪
顪
顪

̨ϣһȭһȭڶȻ̨µĵȴϲ֮⣬ɫԽԽѿ
ʵȻѾ̫߳࣬վɳϹҲް취
£֮ıȥ塣
ɻܳϣȴȻڵľƣͳһȭһȭĴȥЩУˣһ㡣
ԿϣҲˣϾ֮ʵҲ޷սʤĴ
ƫƫԿϣܶ˶ΪӵĹңڲ޷սʤһˣŲ̄¹ܹܡ
ֱͶˣһںȻ̲סһ䡣
һ䣬Χһ£漴׷׸
ǡһȥ˷ЦɸɴͶˡ
ģ֪ʵ˱ô࣬˷ʱ䣬ƽñĹҶЦǵһô

ΧǵıԹǵ̨ѧԺѧԱɫüѿ
ȻǸ޷
̨ϵľһĿȻϸûпսʤ
־£ˬ䷴һǵѡ
ܶˣҲӦþȫƴȻʹʹܲŶԡ
ôҪ汻ϷŪǿ̫ࡣ
̨¹ô룬Ӱ첻̨϶˵Ķ
ȻһȭһȭùȴһɣϵЦԽԽŨƺǳ̡
Ѿ⣬ҪһֱڵþƣߣٺúóŪһŴݻⳡʤ
³Ǹһϲ˴˫˫ȣֱ̫бˡСأ
ЦеؿųٴһȭӲܣһȭȥ
顪
ܵһȭϵȸղһȭԴһЩиá
ˣվЩϲ

бصм䣬һռĹ½¥
¥Ϊ˾ٰר޽ıġ
ߴʮıĴ¥縺Ĵֹ֧ļˣﴦɡ
һ㣬Ǵ¥ļġ
㳬ǧƽ׵ľ޴¿ռУǧĻͬʱҫŲͬӰ
гݼ֮⣬سĿǰڽебʵʱȫӰ
ǰ죬ҪǧͬʱмأԱѹȻ¡
Ѿ뵽˵ھ̭еıμһٳѹҪСࡣ
ǡĵĹԱȻ޷ѹǰࡣ
ЩѹԹҲκεطԴʱվڼмһĻϵˡ
Ľͨ
ŵ
λǳߣ
̭һ죬ίᰲţڽλǳ߹ιһ±ģҪĿľΪʼ׶Ρ
ȴû뵽λǳ߽¼ĺȴпһڽеıأȻȻһվŲˣ
һԸͬϯǳͬʱҲίϯĿ˹һߵĽͨŵٿǰ޴ĻϵӰд󲻽⡣
ֻһǳͨ20̭˫ҲͽϢߣΪʲôλǿޱȵǳȴֻڸղɨ󣬾ͽעأ
ǻùԱʵʱص˼еĻϣԸⳡ߼ȣȻҪܿøһЩ
ⳡʲôֵֵλǳ߹ע
˹ʱɽŲСߵ˿˹ߣһϴ
ǹǰⳡϣ˹ͷɨ˼ۣⳡȷûʲôֵ̫ùעĵط
ӲҪ˵еĻôΨһһ㣬ڲ˫ֱԵͿϣѡ
ڵͿϣ֮ìܣԼԿϣĳӣ˹֪
ⳡЩý˵һгļֵӦóΪλǳߵĹע㡣
οŵλǳѹͲǵˡ
ʱȻŵ￪ڡ
٣ĽͨϡǺ֮ǰҵһսḻüֱһ20겻Сһ


62 Ѱ
Ľͨתͷŵһۣ΢΢һЦ
Ϊʲôô˵
ŵָָǰĻڲŵӰĿǰڽеĳϺ֮ıʵʱӰ
㿴
ĽͨһЦ˵ͷ
ҵȻóҺܶıֺ⡣ָеܿϧ
ϧŵһ۴Ļһȭһȭĳϣתۼ׹̾˿ȷϧ
ĽͨҲ̾ϢһٴκŵһͬĻĬƬ̺󣬺ȻֵҪҪģ
ŶȻҲȤģ˵ɣʲôŵܡ
ĽָͨŴĻͶСҪ೤ʱܹⳡս
šŵ۾ŴĻ˼ӣͷӦáҶʮڣأ
ҶӡĽͨӦ
ŵµɴ۾ؿĽͨ
СӵҲ̫˰ɣ
Ľͨ΢Ц
һ￴϶СбҲ֪˽⣬УҪһ£Ҷġ˷ӺˣҪƵóһ
㡣Ľͨ˰֡ڶעӮˣҪǵͣһ¡
ӮˣҪǷɳһ£ŵʡ
ԡ
ܺáŵתͷĻͰǵʱ㣬ǵʱ20927룬ʹڿʼ㡣
á
ĽͨͷӦ£˱ٴοĻרעٿڡ
Աߵλǳ˵һֻͨͷˮ
ǶλôעⳡͨıѾ˾ˣȻΪⳡ˸ģ
Ҫ֪ǵݣɲͨһʲôʲôκξٶпܱĺ
ǵĶעֻڶԷĹһ£ȴͬһ㣬עɾС
֮⣬ǶԻ͸¶һ˼Ҳ˷ǳ
˹ԱϵͬԱ÷ʣǽĽͨŵһļ״ȴվ̲סеʣ࿴˿֣Ԫ˳
ʦղŵ˼ѵǾóܹӮⳡ
֣Ԫֵʱ˵ע
ĻϵıʵǸϵĵ߸ȫǶǸϣߵĶ֡
ĶĴϷŪֻ³ʹˡ
Ľͨ߾ȻΪϻӮ
ŵҲͬ
⡭
û˸һλǳߵжϣǡΪʲô
Ľͨתͷ֣ԪһۣԼλӵûʲô̫ı飬ֻλʦֵԼԱߵ˴ʮ󣬱΢΢һЦָָĻϵĳϡ
óʲô
֣ԪָĽͨ꣬ȻĽͨ⣬ҾáȫڱϷŪңɴá
⻰˵˵
ųԵ߱ϣļһһϷˣڳĵ˭ﲻʹ졣
Ȼڳϲľֵÿ϶ȥҲ壬ɴ䣬øɴһЩ
䣿Ľͨһȵı顣ΪʲôҪ䣿һѰҳԷ㣬ҿܿҪɹˣȻӮⳡô䣿
ΧȺ̲סһƬȻ
ѰҶֵ㣿ô
ĻϵľϲΧһȥһȭһȭȴҲͽͶѡ
ҳֵ㣿ôҵģ֣Ԫǡô˳
ӦÿóϵȭʵȴܹӲôȭҲˣȻķ
֣ԪֺԱ߼λͷ
ϵȭ޷ƿķȻ޷ʤʲôķص㣬ܽȫÿһطȻڡЩ㣬ǵĴͳѧУһ֮Ϊš
֣Ԫ˫һʦ˼ǳѰţ¶ɻɫôң
ĽͨתͷĻϵĳϣ¶һ˿Ц⡣
СӲȡһܱȴЧķ
Ŷ
ǿÿһȭȴ޹ûע۲ȭͷ㣿
˶Ŀ⼯ڴĻϵĳϣÿʱһȭٴβܣһȭʵʵػ¡
顪
Ƶ͸Ļ˳ĻϵüͷϴϷʵЦҲ˿δ䣬Ȼһȭûиκв
һȭΣƣ㿪һȭͬʱٴһȭ׼ȷ¡
էһȭͬһطע⿴ĻͻᷢһȭҪȸղһȭһЩ
֣ԪԺѸղͨĻıӰ񣬻ųϵĶ漴һ
ʦ˵Լȭͷ̽ϵ𣿡
ԼĴôĽͨ΢Цͷ
Χ뷢һ̾
Ľͨ˵ڱϷˣĿĵһ̽ϵţսʶҲδ̫ˡ
֣Ԫ΢΢üͷĻʾʱĽͨŵĵʱѾȥӣ䳡ϵľȴҲʲô仯¶һ˿ɫ
˵ϵ뷨ûվֻһͽװ弶ߣֵܹһ
˵ֵһ̵Ļ


63 Ҫ
顪
һȭƫеλãˣͬʱһȭ
һΣȴûмǶһΣͣӣһ
֮սȻֻ˻ӣ˫ȴѾȭཻٴΣȭͷͽҲ޻ٵϳٴΡ
ҵսģƾռлõĳսܹЧѾֲ֧ס
ôˣϴŴϵϷЦݸŨҡûϵ㲻ļúϢϢһ㹻ʱȥ
ŵĻ䵽̨¹ǵĶУʱǵһ
Ȼ̨չֳƾǳȫκβǵĺԵú޵
ų̂¹ǵķӦƽһºĿͷ»ɨ
ղųٴεĹʹȭŹÿһֻطûֱܴ΢ƫµλáеλãԼС·Ҫλ
طķ·Ϊܣмȭͷ΢ƫһӣóϵȭͷڱ𴦣ûС
ԳĹʱȫܣ쳣ķӦ֤˳еĲ²⡣
ϲ֪νġšƾռκϢֵ߽ľ飬֪һͽϢ߲Ϣʱ鲼ÿһ
Ϣͨȫ޽ӽƿռ߲ŻֵļٽһͿ⽻㣬ﵽƿնȥľ磬Ϊƿռˡ
Ȼ绹úԶĺҹϢȻܷеط
ղŵһֲԣϻȷϵ㣬Ӧþûйλá
ڵǣķ¹λá
ԺѸټһ£ǰһȭȥ
Цһ鼫Ϊһȭ
һȭѡȡأһȭȴͻȻһȭͷ΢һƫֱؿλá
֮ǰٶιУһĿָȴܿһҲ⣬ȭͷתܿһȭͬʱҲʹȭķӿٵعϡ
ȻѾǰ˼׼ת˲䣬ѾһӲŲһպʹȭתٶȡ
顪
һȭؿλá
üͷ΢΢һ壬ȭͷȻӴ˼ٶͬ˼֡
Ϊ˻λãǿбУʱѾþȻû취ɶһȭ
׼ǰһηڻλõͬʱͽһһţȥȻ˳ڵϹ˼Ȧѿ߷Χ
ٴδһȭԼ쳣ǱĹ̨µĹȴѾûʲôо
ǸղѾ飬Ѿӽľ
ϴӵϷȴӹһ˿ϲɫ
ղһȭλʱܵķҪ֮ǰ˺֤ܶ࣬ĺҹϢλõķԲλһ֤˳ϵĲ²ȷ
ȻⲢóϸеȫס
ղһȭȻûиϢȭͷȻߴ418.379619ǧˡ
ȻһȭȻˣҲλȭӦһЩѡ
֤λò㣬ֻ΢һЩѡ
ƾóϻ
뵽ҲͣЪһɣٴμǰһʽȭ
һȭĿȻѡؿλãǰϢȭͷոջѾ顱һͬһ졣
սϵɫһη˱仯
ųһȭϮ֮ǰϷʵЦݣǵһγһ˿ء
ȭͷٽǰ̧ۻؿڣȭͬʱ
⻹һβȡɳϵȭͷϡ
顪
һȭƫеػؿڵۡ
ȻһȭʱƼΪˣʱʵȴֻв237.179218ǧˣ˵ƮƮĺԡ
һݣûӦȴұһۣѾ۽֣˶ײһ㡣
ͬʱȭһʮֹĽǶ̽˳׼ȷػСλá
顪
Ϣĵطȴȭһȭִܲ٣ȭȴҲߴ652.128391ǧˡ
λһȭʱɫ䣬һȭڳϣϴõɳȥԼغһ


64 Ӿţ
սһֱվԭضҲδ⻹һƶӣȴ˿
̨¹ǿ仯ʱס
ϾȻһˣ
̫ˣ
Ȼ˵ֻάһ˲䡣
һ̣ڿеɳȥٴڵϹ˼Ȧ󣬾һţ³һѪиոӿһ˿˷ܺϲɢ
˸ƨ
Ŭ˰죬ҲǱƵöһһѣԼȴ˵Ĵۡ
˵ףǴ򲻹
ϳǵѪЦһ
û취վֻһͽװ弶ߣ̶ԶԶϢǿߣٶԼǿȶҪԶѷ
ղһȭѾһʱ֪еϸݣȴΪޣȫܿĶȻһȭС
ǿǿѡȡһܼԼܴķʽһȭȻ³һѪ˵ˣʵأʱӰս
Ҹղһν棬ҲǴĿġ
ķӦλõķҪλ˺ܶࡣ
Ȼ
ղһȭѾϢȴҲֻƵһûжʲôˡ
ողŵԵλΪĿĻֻ±Ҫÿȭвпܡ
Ҫһ㣬ղվԭɳϹ
ںѾԸٸᣬϴӵ̤ǰһϵЦ𣬳ϣһˡҳϣҹûҪܶࡣڿʼһ㵱һƽȵĶ֡ôаɣ
һ䣬Ѿһ·һڵϣһȭ
̨¹ڶʱһ
ղŷʱɽӲʯڵһü硢ת˾ңʵھˡ
ȻϿֲ˵Ĺƣ¶һɵЦݡ
վԭزȡȹ̷طļƣôܹѰҪҲȻҪĴۡ
ȡͲղȽ©κϷܹҵᡣ
ĿһɨѾһȭϸԺֻɵز˸ӣǡôرܿĹ
ĹȻҲûô򵥣һȭžһתһֻȭͷѾϢظϡ
ȴѾ㵽һ㣬һŤٴɶ
ת˲֮䣬Ѿʮȭȴȫɱܹ
̨¹ǿЩ㶡
ϸղŽʱް취Щֻе벻ڹתϢǿ߾ȻҲóûа취Ǵ⡣
ҺͳϽʱÿȭвͬʱһ¡
ȽǳڸƮɣƱһ
һȭٴαɱ̲ܿסغһ
ҿܹ㵽ʲôʱ򣡡
ȭͷһǳȭٶȻٶֱȸղŸ˼֡
վǵͽװ弶ߣ̶ԶԶϢǿߣȫƾǿܹ˲жϳĳȭǶȣӶǰܹȴҲԵЩ
ܵԼڿʧ֪־ȥԼܿͻΪ֧޷ܿĹ
ۼһȭһܿһȭͬʱ͵̧ҽţȻݺ䡣
䡪
䳡ƽשʯӲһ飬ɰʯŻҳһŶĽ𣬽Ϻ˽
ͬʱѾһȭλá
ƾǿڱɳʯҳԺߣһȭȻ쳣ȷûаƫơ
ߣҳ֮УһƺߣȴҲûҼǻסλãˣܿ˳һȭ
Ƭ̺ɰʯҳɢȥ֮߻ָ
˳һۣһ˿Ц
ô뿿Сӵңδ̫˰ɣ
ҡҡͷᣬǰһȭ
ڿûղֻվԭطأϹضԳȥͬһȭϡ
¹򣬳ϱѾȫѹƣòĹˡ
̨¹ǾѧһϲͨҲѾóϵֻʱѡ
Ĺȫһ㣬Ĺȴܲ
ȫԵȵ£ϸûлʤĿܡ
ȵ֧㲻ʱȴľʧܣһˡ
Գϵͽװ弶ʵȴܹһʵͬһϢ߱Ƶ̶ȣѾ൱ԭԳһ˿ҲѾɢ
Ȼ̨ϵĳȴȫûԼܵľȻƴȫڶĹ
һ߶ţһסĽλãĬĬĳصľ롣
3.787136ס
2.986371ס
2.396183ס
1.072962ס
ˣ
ڣ
оһȻͣ½Ųٶһȭλá
Ҫǰ׼һȭɳϣڼϾȻҽзʱһЦԻ׼ɵ³һȭȻٳһλֱӽϡ
˭֪ҽŸո£ȴһ²˸գӲǰ㵹
⣡
иոս㣬ϵѾٵ̺ǿתϢĽޱȾȷ˫֮䡣
ꡪ
·𼦵һ춯صĲҽУװ˵һ߸ߵȻȴʧȥ㣬·һ̯һôֱˤڵϡ
ǰһٴһ߳ʧȥзһ߷ɣڱ䳡⡣


65 Ƶ
ԭΪŽȵԵ쳣ֵıΧ·˲ʧȥޱȳš
˶ؿ̨ϵĳϣ˵κλ
ڲ֮ǰ˻Ϊǿ³ܣ벻תۼ䣬ϾȻһžʧȥзȻɻⳡʤ
⡭Ҳ̫˰ɣ
뵽ϸղһžȻصҪλйڵɫֱù
ҲԣôǸϢǿߣôӵкҹϢרǿA似ǸλķȻҲǴġ
һϵֹǧһУҪȻˣǲûеˡ
Ϊϼ͵ѧԺѧԱԶ꼶ѧԱɫӹ졣
֮ǰѧԺʸѡϣϳϵػܶ꼶һһ߱ҪȻʤ
ı֮İҲֱȨΪԼҲһ߱
ڳĴ֮Уǧڵ棬ȻҲʹһУ
ңĶָһǿϢߣ
̨ϵĳϣ̲ס鴤£һЦֲ֪ôЦģ
һ֮ǰ˵ſԱΪӾšֻһ٩벻ǰһŵɾ˲ɣ
ϯһߣɫͬޱȹŹ֡
һע⵽ϣΪϸպıͷУһжֵҪλʤʱЩΡ
ڣϾȻһβķʽȡʤһʱ䲻֪ʲôӦá
뵽ʱݲﵣνĿαСŮʿ̫ɣΥߵĻ£̲סЦ
óһͽװ弶ɳһǿϢʱС浶ǹӲǾûκλʤĿܡ
ֻȡԵЩЩرķʽܹǿʤȻĻܡ
ɡΥν߻ʲôģȫվ˵ۡ
˵ףղһ˲䵽׷ʲô
ΪʲôһֱúõģȴͻȻ¾һڳóץסᣬһҪأ

Ư
ĵĵ¼ڣͬʱһƬ޵
̫Ưˣŵ˫ƣĻϵĳϣԼ͡ѹĽͨע⵽Сһֱ̫˾ϲˣ
Ľͨȴҡҡͷ̾ϢֵԽãҾԽÿϧ
ŵһЦ˰ֵˣղžѾϧˣٿϧȥҲûʲôãֻҪǴһʵıˡ
˶ٺȴü
Сӻ˲⡭
ŶĽͨЩؿ㲻ˣ
ŵָĻϵʱ䡣
㿴ڶ218ˣպñ˵İ˷ӻҪ˵ǵģҪͶ˵ϻǾӮˡ
ĽͨȻʧЦ
ɹֲʵ̫ϲϻˡ
˵ͷĽͨӣʵǿûУ
ӿŴĻϵĳϣ϶֮ɫ
ȷǾʵıһӸпܹԽһϢߣֱ̫ˡ
ǰϢ弶ӦȫλѹǳȴܹǰôãץסԷ¶ΨһӮʤʵ˾̾
֣ԪҡҡͷָŴĻɫû̫ʲôǴͷβ˳ϵ֮Уձ¶
Ա߼һ
ɣ֣ʦ֣ѵ˼ǣһ²⣿
ͱߵľǲϰ䲻ͬЩλߵĵӿɶʵǿĸ֣Ȼܹһ˲䷢鿴
һ̣ϵͻȻǿʵЩçײȻȴʱͻȻ³˲û취֣¶
ƫƫϰջǿʮ֮һ˲䣬ѾҪӶһٻʤ
ƾЩѾ֤ϵսʶôǿλǳԼ˶ĳޡ
˵ǸʧҲǳϾƵ壬Ҳδ̫˼
ţ֣Ԫ΢΢һЦתͷһߵĹԱʾѸղŵı¼һ»طš
¼طŵһŶڵɳʯҳʱ֣ԪʾͣȻùԱѾͷһ·򣬴ƽӸΪӡ
ע⿴һµ档
ϸ˿Ϊһţ䳡ԭƽĵӲȳһ
ɣһͻȻ
֣ԪЦſһۣµˡ
˵ùԱ¼񣬲ҪһֱԸӽǹۿ
Ƭ̺¼ѾŵһΡ
ӸӽؿһˣȴǻŲ·ǺԵһǸӿҲſ˹ȥ
һ˹ǸӺһŴۿҪһǸӣȴպʱһȭֱָҪƵòݻŲ׼ء
Ȼһҽ£ȴƫУոպòǸ
һȻϲһŲᣬȻȻؾʹΪ֮һᡣ
¶ȴֱޱȾȷذסʱһҪ
ӶصһɫǾ졣
֣Ԫʾ⹤Աһ¼²˼飬ǼʵڣǻΪһֻǵʧ𣿡
ӻ࿴Էѹûڲص𾪡
ϡΪʲôֻһͽװ弶ߣ
֣Ԫ̾ϢһתͷĽͨ
Ľͨͷȴתͷŵôϵı󣬶ҵȤ𣿡
ŵﶢĻѾĳϣ˼Ƭ̣ͷ
á


66 С˵ве
ҹɫ䣬ѾѧԺڿĵƴϡ
֮ԺʾΪףϺһ꼶ѧֱ20Լ׶ΣٰһС͵칦ᣬõ˼ѧԱĴͬ
ͬѧǵļ飬޷ܾӲȥ
ȻΪԭûбƣȴҲΪӦ˶ƣòǰѡ˳Ȼֱڿġ
ںսоûܵˣȭѪȻоȫʹͷڻʹ
ɲұ֤Լ᲻°ˣȻǺúüһΪ
ѧS278309451ѧԱãӭģѡҪķ񡣡
ȫ顢ָ͸Ӽ⡢ݷ棬ٷŵźˡ
ݷعһɲƽŮϸ˼ǰʱһģһĻش
õģȫ飬⿵͸Ӽ⡢ݷ棬ʵʱŲţѧԺϣѡȷش𡣡
ȷϡ
ǰĹĻһعԿʼһ߰һΧ£
ҿ˼
ڻõǿȻԿ̨ԣ̨Ϊʲôأ
˵ⴿһ⣿
֮󣬳üΣȴûһٽǸռ䣬ҲûлúǸӦعԵɹԻĻᡣ
뵽ʱϾãĵعԿѾͨļ͹Է룬߱˷ͬһܡ
ȻĻΪ趨ģʽȴҲôԻغͳռжԻ
Ȼ뵽̨عѧԺŵķ̻߼۹ãҲͲôˡ
ŵķ̻ϵ߿Ƽˮ׼ռԻ۴롢ĵϿ۹ԼƿӢ۵İ׻ɾԼͬˣⷽҲв
ڵֲŴӺϵ߰ΧƫԶСȻǴ硣
ŵķ̻κԼ޷ĳƼ϶е档
ӦЩС˵вŻеɣһת˼Щ⡣
ʱǰĻһ£ʵʱűʼţһϤӰڴĻϡ
ҺãѶѧƵΪֳֳ
磬˵ھ֣ҲһԤ̭ᡣͳƽɹԤ׶ε߷ֱʮҺ͵򡣡
У׶εܼΪ64ڵΪ17ռвߵ26.56%20У׶εܼΪ32ڵߡ
˵һ٣żȥ
ֻܼ6ռвߵ18.75%
綼ʾ˹עǻϵ˽ֳǳĽͨûжԴ˷ֱӹ۵㣬ʾԺһǳŵһͬǵרáԺǽΪλǳߵרãע
Щȡ
ĽͨΪǳߣѶרҲͰˣΪʲôŵɳǳҲһרã
תһ룬ϷҲ£˼
ֻǿĻ˵λǳ߻רʱѹֲס˷ܵı飬ϸеЩЦ
λŮ֮ǰһϣԼĲɷãȴֱܹӲɷλǿǳߣؾѾԼССİ弶߸Ժ˰ɡ
ѧԱϣƣֱǼԴ̼Ѫ
ûعԵ˵꣬Ѿ˰֡
ˣ˵ˣȷ
õġ
Ƭ̺̽ͷһ쵽ߣסȫ¸ؽڡ
ѧԱϣʼȫԴ̼壬ƽ
ţʼɡ
ϴӦ̽ͷͬʱһ˿ͬһĶóÿһؽڶоһ˿顣
Ȼ΢ķ·һĶ˳ȫؽΧɢһͶÿһ
ܿ죬ϱоȫмⶼ΢΢ͺȫ˶˼Сʱȫһ𱻵һÿһë׶΢΢ſк
νȫԴ̼ϷǳϤڸǿ˶ļָǳЧ
ϺĶսбȭ˴ˣʹƷܺõָ
ˣѧԺѧԱǾսûˣҲɼ⼫ƣѧԱʹƷмָҲһֳֶΣװ弶Ҳᾭʹá
ܵĸоʼȫÿһ缡⡢ÿһϸﲻͣܶϺȻһ뵽һ⡣


67 Դ
һ˵׿ʱ似˵һϲ̸ͨһҪĽ׶Σǰ弶
νİ壬˵ʵǲϵشĸܡ
˵Ӧٶȡǿȡȵȡ
ͨ£߶ѡһϢķܹͨϢķɹеϢȻϢǿҲζʽѧĴţǳװ弶ߡ
֮ǰĳϣʹһ׶Ρ
Ҫڳװ弶ĳ̶ȼĻֻвϵؼϢķϵϢǿ
һ̶ȣϢҲǿһ̶ȣܹﵽϢתȫŵĳ̶ȣζŴӰ弶ʽ뵽Ϣ
ھܹƾԼǿͨǰһʽ仯ǰתתķϢȻʹϢպúͺϳȭϣսиȭͷϢϸ˵Ȼ㲻Ϣߡ
ԭܼ򵥣Ȼ޷ͽϢתȫκһطֻܰվתķϢй켣еϺϳȭѡ
ϢߣҪô鷳սֻҪϢʱʹá
ĸԭ򣬻Ϊһ弶ߺϢ֮޴̶Ȳࡣ
ڳϿǵ⣬νġֳĲ
˵ǿȷ棬ôϺѾȹ׶ΡϢԶװ弶ҲԲࡣ
˵һȭͿɴﵽİǧˣͨԼǿȫÿһ⣬Ϻ󣬲Լȭͻİǧˡ
ȻɳϺϢ֮ΪؼĲ࣬йؼ˫ϢĲϡ
һսУÿһȭж̺ϢôӵкҹϢġԼǿϢҲӲԳôȭҲˡ
ǳϺȻһ㡣
ȣϢԶԶ֧ÿһȭжϢ
ѾͻƵתķأϢ˴ǿڵϢǿȳҲһͽװ弶ߵĳ̶ȡ
ƾתķ⣬ԵԺ͵ͽϢǿ࿹ǿϢ
һû⣬Ҳû⣬ʵ飬ʮҲû⣬ĽսУȭȫϢǸͲܡ
ĽսУϳʼȭԼ漸ιؼʱϢʱֻǵƾں⡣
Σѹû취ÿһȭжɹϢ
ܹ֮ϳȭʱɹϢΪϳȭĵȷȷһŷǳȭÿһȭܹɹȫ⾭磬ʹ˳þתķϢ
ܲúϳȭĻתķͺǡôؽϣϢ޷룬ȻͲܵϢ
һ֮ǰϰʱû̫⣬ǽһսȴע⵽⡣
Ϣߴѹ̫޴ǿ֧ţҲܱ֤Լÿһζܴܹӳϳȭ״̬ҲͲܱ֤ÿһȭж̺ϢôϢߵвͱȻҪСöࡣ
˵ǰ϶ⲻ̫˽Ļôھ֪ѧд裬ϢϢй֮Ѿһʶ
˵ףȱһܹ;תķϵϢйϢֲǿ󣬵ȻľսеϢ
һϢˡ
һô£
ԺһսУսһϡ
һƵ壬ԭֻǴųһҪܹҵϢ˼
ȴû뵽һ߳ոһʽҪȭתϢպ˳žתķеĹ켣뵽ϣ˳ż⣬Ϣһߴ793.712866ǧˣֱ߱
óɻ
λ֪ѧ˵Ϣתʲô
˵ϢתǶϢеʹõĹϺϳȭתתķͿһϢת
ؼһźͺϳȭ޹ϵȴܹյʱ˳תϢϣϢ
ӦҲһֿϢתķ˰ɣ
˵ףתķʱ򣬲ǿϢתĹ
˵ʲôνϢתͲϡ棬ֻǸıһϢתĹ켣ѣȻΪʲôԴ
ϿһԼææµµ̽ͷٳΧڿľܸӵһٳɣֱӷԾ
棬ѧԱϣļԴֻ̼78%¼ơ
ˡϰ˰֡ԣҪʱҵ״ҳΣգоΡ
õġعԵŮͣһ£ȻһӦ¡
΢΢һЦٴȷݿĵعԹȻӵзͬһܣԶǵԲʽܹᲢۡ
Ժｫһʱϸһ󣬳һȭϢת
ӦϢȭջأתתʱһ߳
ۡ
һѪһᵹԱߵƴϡ
е۲֪̽˳̧ɺã̽ͷѾϳϵļһͷͬʱϢز˳ϵϱѪܾ֮С
ûãϵɫѾȫָ
ٴδƴһ߳


68 ƵϢ
Сʱ󣬳ϲǵѪޱƴϣɸ̽ͷػأлָơ
ղǰСʱڵķʵ飬ȷһ¡
һŲżȻ
һܹ֮ɹϢԭǸպϢ˳תϣӶϢԭȴʵ;߱˽Ϣתϵܹɹ߳һ
ԭľתķ
ڵľתķغ͵ڶصȻͬ
еҪʱϢתľҪȵڶضöࡣ
ʱϢԶȵڶشö࣬ЧҲҪǿöࡣ
֮ǰƾԼǿȷضתķڶʱиģµĵڶķϢתľĶ˲٣ܵ˵ȴҲֻѡķΧڽ΢ûǸΧ
ͻƵغͬǽСΧڵ΢ѡ
ĽھܹƾսеϢϢתľΧȻھתķصķΧڡ
ϳȭʮʽʽԼ򵥣ҸպкϾתķصϢתԳϿʹóϳȭʱɹϢʱôҲһԵ
ͬʱ߱һУǡüҲϾתķϢת켣ųɹһڵϢӶʹýӽ800ǧˣһ߱
ȻĻҪλڣƾĺҹϢ˵һŻܶ˺
ܽҲζţղųо˰СʱϢת֮ȻҪھתķصĻϣܳ롣
ԭܼ򵥣ΪתķΧ֮ľѹûпأϢ޷˳תȻսϢ
ѹλ֪ѧҲҪô
뵽Լ֮ǰԸľתķʱѪΣԼղŵĳͬѪΣϿЦҡͷ
ԴΪԼȵҪţܹתķĻԴ
΢û⣬ҪǸóȻȸģ㲻þһѡֱӱ³
ǴʱڿģǿҽƱϣղŵǰСʱԶȥ
ȻСʱĳҲûгɹ
ϢתԭԺõսϢϺϳȭںϳȭ֮⣬ϢתмͬϢв
һš
ȻֳԾֻܵȵԺ˵ˣղǰСʱĳУѪ˺üΣȫָҲڰֻܹԹԵƴϣعڡ
ܿ죬عԱ˶Գϵ״ٴθܵͨоȫ
оϸоԼȫÿһ缡⡢ѸٺתЧν쳣ˡ
Ѿŵķ̻ĸ߿ƼеľܵĸоڲͣܶʱȻһðһ쿪뷨
عȫֶָΣ˵̼ϸĻԣӶʹԶָ
ֶκôǼЧ죬κκ֢ĿǰϵеһֶֻΡ
ֶΣȴó뵽ˡ塱˵Ļ
ν壬ͨϢǿĹ̡
һǶ룬ǺֶЩ񣬶ǴٽϸԡӶǿ
ȻôܲϢģ̣Ӷٵػָ߷˵õؽаأ
һת
˵ɾ͸ɣ
һ۾ȫǹоеļ¼ÿһݱ仯
ϳˢųϵ壬һھѾظʮߴΣϺܿеϸڡ
Ȼ˵һ⡭
ڴ̼ϸԵؼ֮ڸƵʵ񶯣ϢھеȻתͨ¶ֻͬϪˮһƽ˳ҪģģʽȾҪϢƳɸƵ񶯡
ҪϢӵгǿޱȾϸĿһ㶼֮ǧпܷ˾
Ȼڳ˵ûʲô⣬ǿ֧£ȫһؽоȷĶ
Ժģ˼󣬳Ͼһһ˿ϢȳԵؿһ˿Ϣڵ︽ڽмƵʵ񶯡
ϸоһ˿Ϣ񶯶΢΢ûκλ˵ļ
һ˿ϢתһȦ󣬳ϿһƵʡ
һȦתûյʲôˣΪعԵƸóϸо˱ǿ͵ļ
ٴϢƵʡ
ԼӺһ˿ϢƵѾƵȫһ£ۣպú۵ȫغһͬʱˢÿһ缡⡢
쳣ĸо̼óϸо۶·һ㣬ȫʧȥ֪
о뿪֮󣬳˲оԼ۷·ÿһϸƺһ㣬ۼ⡢ǹǻһ
һϲ
Ȼã


69 쳣
춥ƫ37㷽򣬴Լİʮ⣬һϵзǳ۵ͨϵ
ֻӵǵĺϵǡôڵɳ졢ϣȼҵм佻ΪûʲôԴټλУԳΪ˼ҶԸŲֵıԵ
ȻⲢζϵǻġ
ԴʮǰϿ۹ϵһԻ۹źϵΪĵλԼŵĴڣ˲ͳΪܱҵĽڡ
ûĸҵðΥϵͨйԼʹܱ߼ҵΣռϵܱҶжϵĿơ
ڹҵԼĹ֯֧£ԭʽĺϵڶ̶ʱھѾչܱٹٵϵ֮һ
ŵķ̻ҲϵһǵͬϽһӴķֻأΪŵķ̻ܱеҵṩ֧֡
ۿȥ·һԲһֱ㳬幫ķֻĴŵķֻ̻ģеŸкŵķ̻صռ
ŵķ̻˵ĲΪصĵطȻҲǱλܵĵطƽ޹Ա
Ȼ죬ȴų˹¹Աؽһӭ˽
ǰˣŵķ̻Ƹݷʦء
߽źûаϻֱΪ׼õλϵĸն˽ĵعԡ
ܿ죬ǰֳĻϣۻҵĺݷ·ٲһ䡣
۾ҲգضЩݣһ㡣
˹ߵһȺĵĹԱŰصıӰ龴η
ش׿ôӴϢȻܹ˿ٶ׼ȷشɡ˹̲סпһ䡣
ǰҪȻܲ˿©Ҳѹ̻ὫֻݼνиרݷʦӾ̾
ͬΪݷʦͰ֮Ĳֱ˾
˵֮ǰ԰ػΪ̻ƸݷʦԶԼĴеĻôԴǰһκҲû뷨
վм䣬氬һŵķ̻Ѳ鹤鳤³˹ЩЦؿ˿ˣ밬ûԶôŵķ̻ҲҪְܵõ᳤˵رء
Ƭ̺󣬰ǰĻϵȻͣ
Ա׼õļĹԱӭȥ
شˣʲôԸ𣿡
һȡһݽԱ
һЩݵԴ
ѵ⣿
仰˹
ĿǸŵķ̻ԻҡǧֱΧڵݴһܹ𰬶ע⣬ǿɾӰش
˹ùԱǶݵ˳ʾмĴĻϣú׷һ¡
Ƭ̺ݵĵ㱻˳ϸһȴס
ݲʲôرϡŹֵĶֻʮ߷ݵݷѡ
Ҫ֪ŵķ̻ĹԼˮƽھϵڵϿ۹Ͱ׻ɾԼͬҲ鲼ԻЩСиǱ㷺á
ĸҪķΧڣعҲгһǧ̨ŵķ̻Ĺڹ
ЩԸĹ鲼ҽơȵкܶ඼漰ݷ棬ݷֱ
ҪĻ㲻һ֮ھͻյƵݷ泬ݣر
Ϊʲôػ⼸ݷرҪ鿴Դأ
㿴ʲô𣿡˹üͷʵ
ỳɰصжϣΪĶʵ֤˰ݷĳǿ츳
ȴ³˹쵼Ѳ鹤ǰ⣬ΪΣһᱻ
⼸ݷ棬һ󣬺Ȼһ
ȷ⡣
Ŷ˹æ׷ʡʲô⣿ѵǵظЩݵĹԳ˹ϣ
ЩݴǸ⡣ҡҡͷָŴĻϵ˹³˹͵ǿЩϢʾʮ߷ݷ涼һСʱڣҶͬһ˵ݷ档
³˹˹һۣһãȻ
Ȼأֻ֤һģһСʱҪʮ߷ݷɣ
Ȼûô򵥡ٴҡͷĻЩݵĿɻ󡣡ǿһݱĸʾ˸Ҫͨ˵ˮ׼ǿ˲١жϣӦһ׻߶װ弶ߡ
˹һãȻ³˹ȴ濴˿Ƿݷ棬˵ͷ
Լһǿƿռߣͬ弶׶Σڰ弶ߵǿݷ棬ҪͨϤöࡣ
¿ݷ͵һݱ˲ӣֳĴȴŷǳŵľѪͶȾȻ3.61%֮࣡͵
ˣ˹²
ܡûش³˹һڷֻ˵ĻȫλӦֻǲ
ǵġڽЩݷ棬Կ˵ݼÿһζһȽĽݵĻǾ൱һСʱ֮ǰֻһ׻߶װ弶ߣǽһСʱǿȾѾͬһװ弶ߣĽװ弶ߵƽҲԶ
ⲻܣ³˹ѿڶһܹһСʱھʹӳװ弶߶װ弶װĽװ塣Ḷֻ́ѭ򽥽ûнݾߣ
ҡҡͷûк³˹⣬ع´һ
ЩݵԴʾ
Ƭ̺󣬴Ļʾʮ߷ݷԴ

ǡ
ѧԺڿġ


70 Ҫ̫
оʧͬʱҲͣ˼Ϣľ׼ٿأسһ
ղһСʱڣһֱȫޱȾϸزٿϢĲȫǺϣǿ֧֣ȴҲо쳣ƣ
;ȫ෴оԼ巴ǳòľһ㡣
ɹˣ
ܵÿһ缡ӿֳǿУ̲ס˷ܵػһȭͷ
ԭֻ쿪һ뷨ȴû뵽ȻЧˣ
ڵ涼Ҫ֮ǰ쳣Ե
ʾԿ϶ԼڵǿȣѾһͻ˶װ弶ޣΪһʵʵװ弶ߣ
뵽Լһǰֻǿſǳװ弶ߣһǿҵĲʵС
ô׵ĻζŰ弶׶ζ˵Ѷȿ
ԣ
ҡҡͷ뷨
ûκһӵǿҲû߻쿪Ϣһ𣬸һҽѧ
յбҲܹͬա
ҡ
ϱ۾ӵڵһ˿ϢողŵķʽϢƵ𶯵ͬʱϢѸžתķеľתȫ
һΣԸоԼõǳ΢С֤ĿǰΪֹͨõѾӽޣٻøղ
ȫڵϢǿԼתķתľ
ϢܹǿôϢЧҲ֮ǿԭ߶׵һศɵİ̡
ھתķơʱҲûʲô취
ϢûǿͻƵתķ֮ǰչϢתǲȴ쳣Σգľٶ
ϲ׶μʼʱðգǾֻʱ
Ѿ㹻ˣ
ӳһȭܵһȭоѾ㳬300ǧ˵̲סЦ
ǿȵȫλģڵٴζԵ쳣Ǳա
ѧԱϣ״ãҪơ𣿡
عԵŮǡ
ˡ
һɵشƴһԾȻ쳣ɵڵϡ
ͻװ弶ߵǿȣЩԶǰ硣
Ȼоôãȴ޷ϵļƣ롣
˦˦Դ׼Ȼصú˯һ˵
ո߳ڿûãӭȴŮѧԱ˹ͷһǱΪѧԺ֮硣
һۿϣ֮ڣŮѧԱ˸к
̲סЦЦ
ӳɹ׶ѧԺĴڸԻǰĻҪ˵磬ԱλͨŮѧԱҲѹк
٣ϣոƻָ𣿡΢Цʵ
类ΪѧԺ֮һЦʻʢ޶ˡ
һֻ͵̬ȣɲÿζɫڻ룬Ц𣺡ţأҲȥ𣿡
ŮѧԱһЦ
ţҲȥƣŶ
϶ʱʧЦ
ѧԺĺڿĶںܶȰϰѧԱ˵һ˺ָĺȥǶںܶŮѧԱ˵ȴһƱĺõط
ͬƣȴͬ
ֿ˳һۣЩԥʵϣ㿴˸ղŵ𣿡
ûȳϻشԱŮѧԱɫһ䣬һŮѧԱһ䣬һŮѧԱȴ˸
ǵģһרϰˣôһţ˵ǰɣ
ǡڿǴ׶ˣӦԺ˵ץʱԼĶпտʲôŰһŮѧԱ͵
Īؿǡ
ţʲôţ
ƺҲʶԼ˵˻¶һǸЦݡ
ҪͣȻһĺ
٣磬ȵҡ
ϺȻȥȴ󲽴Զ˹
Ҳڣɫ΢΢һ䣬鲻Խؽ˽˫ȡ
ȴ¶һ쳣Цݣǰ
ӴⲻѧԺɫѧųôʲôأ
üͷıָеʮɻ
һ￴ԼȻûκγ޵ıʾʵǺ֡
ֵǣôܼԼǰڳһԽеģл˿εֻأ
ֻʲô
벻𰸣Ҳ˵ͷʾ⣬׼뿪
һȴͻȻǰ
̧ͷЩЦ
ʲôٰһ𣿡
ؼнһ˫ȣ漴ֳһ˿ŭһǰ㣬սϣѹ
СӣȰ㻹ǲҪ̫ˡ㽫Ҳֻһͽƿռߣ㲻ʲôڵ츳ۣԼ崫УΪһ켶һҲ֣ΪǳҲȫûпܡǸʱҪҡ
˵ЩһЦ磬һ˺ڡ
ƵؿıӰ
һôô϶ԼֻܳΪһƿռأ


71 
ƿź󣬳̲סͷһɫˡ
Ӧû8㣬ѧԺֵʱΡ
СӾȻͺˣΪʲôһģһľȻ
ιôˣʧˣ߹ȥڶǰ˻Ρ
һãȻ̧ͷ˿ϣ˲֮󣬲Ȼѹ˰㡭ȡԷû
Īؿ
ιû𣿲Ҫʧ
ޣʧʲôмһڡҪŮˣֻҪصһʧʲô
ϵ﷢ʲôϺʵ
˳ϣĿ⾹ȻЩϡǴĶģ
ڿİߵʱ˵ˡ
ǡ㿴˸ղŵ𣿡
üͷһ塣
⣬ôղʵһģһ
ʲôţѵйأ

һԥᣬһ󣬲˾ģ̾һ
ˣ֪ȥġ
ϸӺˡ
ô£
Լɡ
ÿ¶ͶӰնˣȻڸնϲһ£ĻϱʮӰ
Ľͨŵλǳߣ
ǸղŲŵţλǳ߽ѶѧƵרãᵽ㡣͵
ᵽңȻĻϵλǳߣӦ֮ǰᵽĶλǳߵרáĽͨᵽҲˣѵŵҲᵽң
㿴һ¾֪ˡֲһ¸նˣĻϿʼרŽȡһרá
ĻϹȻӰλǳ⡣
տʼʱ򣬾ֻһЩ⣬ѯλǳߡŵǺĸܣ󽥽ϡ
λǳ߶˸߶ʾ֯ǳɫñеʮ˳˴ҵĳɫ߲μӣȷԳƵǽЩѵõһѧʢ
˺棬ȻؾĽͨѯβμӱĵߵĿ
Ľͨߣͳƣ׶εĳУڵֻռ26.56%20ֻռ18.75%ʲô
ĽͨԭһֱЦݣȴɫ΢΢һüͷ
ĬƬ̺ҡͷ
ʵ˵Һܲ⡣
¶һȻ˵ı飬æ׷ʵǲǾõĲǱֲأ
ûĽͨظ˿϶Ĵ𰸡ǳߵݣȻ㹻ʸԲμӱǸۡұҪ˵αеıʵ̫׶ε߾Ȼһ붼̫ʧˡ
Ҳô˵һԵŵҡҡͷȻ˵ǵ߱һ㣬Ǹ巽滹б൱ġ翴ǸϵСһͱֵ൱
ϡ֣ڹۿƵĳϺƵеһ㶡
ϣŵߣΪʲôֲأʵ
ʵҲͿСһһеĵھ̭ϵǿϣһ֣԰ɣ⣬ȴŵתͷĽͨѯʡ
Ľͨͷ
ţѧԺѧ֮ǰȥιѧԺʱѾע⵽ѧ츳ǳɫҲû뵽ȻܹɫֵزȻһͽװ弶ߵʵܹԽܿϣϢĶ֡
Ļϵʱ׷ʵĽͨߣ֮ǰʾʲôߣпܽΪӡôھϵѧԱ츳ɫǲΪӣ
Ľͨһۣȴҡҡͷ
ᡣ
һ㶡Ϊʲô˵ѧ츳ǳɫ𣿡
Ľͨ̾һûлش
ʣԱߵŵȴڴʱڽ
٣ϵСһȷ츳ڣǺܿϧֵ̫ˡ
ֵ̫ˣʲô˼һĪ
˵ܹϸʮ꣬걻֣Ҫ˵ĽͨҶᶯĽΪӡƾ츳ǵϤĽ̵пܳɳΪһǳߡȴѾõĴ»ʱôŬҲֻܳΪһͽƿռߡһֻͣϢߵĳ̶ȡ
ŵĽͣĻϵ˺һŽĿתһߵĽͨ
ĽͨߣҲͬŵߵжϣóϽֻܳΪһͽƿռ𣿡
Ľͨ̾һͷ
ǵġʵϡŵ˵ܹΪһͽƿռߣѾǸ߹ˡ
һƵѾͳûʲôϵˡ
Ľͨ߰ѻӳ쿪˵ѧչ̫Ρ
ѧлѧȴһ䣬Ը⽫ԼյĹѧô޷ȡýʹóѧ޷СͻʵĹѵǿ츳װ˷ѡ
ȥĻôҵĲ಻ԽԽĽ洦
ž
ĻϵƵӰȻʧĻֱʧ
Ȼͷ
ιˣء㲻Ľͨ˵úеҪЩѧܹյ似óĻѧЩһźõ似ͲôѾˡ
Ƶؿ˵ڻЩûղĽͨŵô˵СⱲҲֻһͽƿռˣѵ㲻á𣿡
˵֮ǰ֣Ԫ֮ǰʱıʾĽͨ濴ĻôŵλǳҲĿλǳͬʱжϣѾȷϵǰ;̡
˾ǣλǳ߻ڽרõʱֱ̬ڵ˵湫̡
һߣ֪Ϣһ˲ͻᾫԱˡ
Ȼȴֻ΢΢һЦҡҡͷ
ҸҪƣ֮ǰ֣Ԫʱ򣬲Ѿ˵
㡭ΪǿҰοĿвɳͬ顣
٣ʲô飿ϷЦǳֲ˵ģѵһǶԵ𣿡
ҡҡͷ
ǳߵȻ񣬵ѧһϣǺҲ̫ࡣ
λǳͬʱԳϵǰ;жϣǾ;
еĵǣЦҡҡͷ
ǰĳϣôλǳͬʱǰ;Уֻһ;
ȻڵΪ߱ǿѾһ߷롣
һ㣬ͨղںڿ쿪ʵܵõ֤
ڵĳϣλ˽ǳܹж
ϻ˵䣬ȴͻȻֻһŨҵľƣӿ嶭˰ֱ֣ϴȥƬ̺Ѿ˯ȥ
ŴϵĳϾȻһ̲סЦ
Сӣ̫أʵѾأ


72 ֮
ơ

³˹̧ͷ΢Ц߽ذء
ŪˣʲôûУ
һƣҡҡͷ
˹κǱֲûʲô⡣
ŶҲ𣿡³˹ָǰĻ
ʾģʽղŰרȡһݣʮ߷ݷ档
Ӧúⲻǵ⣬ʮ߷ݱ漰Ǹгϵĸ⡣
³˹£˶٣ʵоЩôʱ䣬óʲôۣ
ۣ³˹Цһ˹ȷϣڵѧԺڿĵ̨عûгκ⣬ҸЩģôóۣ
Ϊʲô㲻Щģطʡ
ϻ³˹һôһܹһСʱھԼǿȴӳװ弶װ弶ΥѧʶΥʶ
ʶ³˹һۣҡͷѾ͵Ͽ۹ǰҰ˽ӴôΣνĳʶ𣿡
ôһ³˹üͷݷڵϿ۹ǰһϣһҲ֣ǳڵáƫԶСļһܹ͵Ͽ۹ǰһᲢ𣿡
΢΢һЦ۾ĬƬ̣Ȼ۾³˹ʵڵ˽٣
³˹һֻ˵Сҵ֣˽˵ûСô
෴ҶԵЩ˽⡣
Ŷ³˹ЩؿŰء
ؿŵķ̻Ƹݷʦŵķ̻ڸ߶˲֮һϵԳƵֿȵ
ˣϵκһҶܵӭΪʲôעôԻƫԶС
ΪͨһЩݷҷ˵ЧĳЩĵطŶСһЩȤ
ؽһ䣬³˹Ӳˡ
ʲôĵطע⣿
֪𣿵߰ʮǰűϿ۹̽ӷֵģڴ֮ǰǿһֱͣǸ֮Ϊ̫ϵĺϵطʡ
ⲻ֡ϵкܶСΪںϵȻֺ󣬲ʽϵСһȻҲ⡣
Ȼôһǰϵ޷뿪ȴڶ̶߰ʮھͷչΪһٹ꣬ԻһӰı߾ң㲻úֵ𣿡
ţһ㵹ֵ˾̾Ǹղ˵Ļʲôϵ
ȻСطǳ϶ػش𡣡ܹڼھͷչز͵˵ĳǿкܴϵ׿ķ治̸ĵѧǶ˵һһ㣿
ʲô
ӦúǳߴϵսһǳܹƾǺӣгռԾսҲԺ̻ҵսֱļޡ
š³˹ĬȻͷ
Ѿʮ꣬СѧȴҲһĽƿռ߶ѡ
ΪǳߣС룬ⱲӶûʵֵϣ
һʱǳߺܸȤһͳоЩͳУһҵע⡣
͵йأ
ǵġصͷֻͳϵÿǳߵǵϿ۹ռ˾Եĵһͳϲעݱ仯ƣԸӹעһǳռı仯ơ
ϱֺܺã
ǺܺãǷǳ£ı³˹һ߰ʮǰűϿ۹֣ɴ˲ϵȦٰʮǰʼӴִѧϵͳʼռѧ
šϾԻϵĹң϶ܵϿ۹Ӱ졣ŵķ̻Ƶϣ϶̻Ӱ죬߸߿Ƽ·ߡ
·ûкû죬ϾϿ۹Ȼŵķ̻Ҳһض˶٣˵صӵʼռѧֱһʮ֮󣬲ų˵һλǳߡ
ǿ컹³˹Щûоɺʵ
׿Щʷ̫Զ֪ĹҲ̸֪йУӿʼռѧֵһλǳߣʱֻ̣һʮꡣ֮ĵڶ㳤һ࣬ʮ֮á
ǲǵϿ۹Ұиˣ
³˹һڣЦҡҡͷ
ֱӵһ̶һӵд˿ڵСһ֣ͨΪϵĶ
ҲﶯֽţֱӴͲˣôỹôİ
޹ءڵһλǳ֮߳󣬽ʮ꣬˵ڶλǳߡȻйеһڶļʮ곬
ؼ˵Լоݣÿһݱ³˹Ϊ֮һ
ڣʼȫƹѧȥٰʮ꣬ڵĵѾʷܼѾӵʮǳߣƽʮͻһһڣһӿʮǳߣִʮһ
ڵϿ۹еȻʲô㲻ϣԻҲŲǰУҵݷƽȥٹ꣬ӵеǳһԻ೬йҡ
³˹һգգ۾
ô˵Ļ治Сء˵סأǸղ˵Ļ⵽ʲôϵ
˵ô࣬ףȻǸ۵ССȴС
˵ңЩȫϳʶʵû⣿һһСʱھʹӳװ弶ͻƵװ弶̫ˣǵϿ۹ӵܣҲûмܹһ㣡
˭֪أʼ磺ϾûиϸݿɹοҿɲܸȷеĴ𰸡
³˹ʱᡣ
룬ݺݵصѾ˹ܰ³ʵڲеĻһȥһˣ
΢΢һЦ鳤˵㡣


73 һȭ
컹ûϱ˯ѹ
һֻɫ󣬳˸ֻһ󣬾쳣棬ȫҲ
һͦ
顪
ԭǴһͦȴûϵֻһӾڿշԴȻֱײ컨ϡ
һײǳأϲûоʲôʹ
ڵվȺͷסЩ㶡
ǿЧ
Լ˶̵ʱھͽװ弶ĳ̶ȣ
תͷһԱߴϵĶһ˯ûղųײ컨һûκӰ졣
һ£뿪ᣬֱܵԼЩ쾭ϰƬС
ʱ峿δȫʱѧԺû𴲣ƬСǿһˡ
ѡȡһ䣬վĵϢһȻһȭǺϳȭһеһʽȭ
顪
һȭϲûеϢȻҲɹƺˡ
ͣȭͷ־ϲ
һȭϾûеϢȭϵȻҲߴ518.812671ǧˣ
֮ǰͬһȭһǧ˻࣡
˶󣬳һŤϳȭһеڶʽȭ
顪
顪

ȭͷС
ܿ죬ϱûеϢϰһ׺ϳȭ
ͨȷޱȵʾڵǿûмǰѾһ
ͬһȭܷӳҲߴ10%ɴǿ
ٶȺԷͬһȭڸвҪԶ֮ǰ
ϳȭ󣬳ϽʼӦǿȴı仯Ȼһʽȭ
һȭУȴǴϢ
顪
Աȸղǿҵö𣬳Ͼ㵵ط֣һȭϵȻߴ1016.162886ǧˣ
ֲѾ˳ϽսκһǶϢߣ
ȭٶĲ㣬Ҳһȭɲɵ˺
룬ϸɴͣȭתתķ
ȻһβǿȻ˴ϢǿҲԵֻǿķҪ˲ٶѡ
һȭ֮Զʤ֮ǰ
⻹ĿǰûȫӦȫǿȵ£ȵȫӦˣȭ»ӿֲ
뵽ȭͷϵһ
ڿ쿪뵽ıϢƵ񶯽аǿģʽܲսأ
Ժһº󣬳Ҳɣתתķӵеһ˿ϢľݣϢʼƵ
ȵһ˿Ϣ˳žתķתľ켣ұۺ󣬳һȭ

һȭȻûеϢʱȴԣóϴʧ
ѵûʲô壿
һϵĿǰԶһϣϢ̤ǰһһȭ
䡪
ȳһȭеɲַ·ըҩһͻȻм
ֱʮ׵ɾȻôӲϿϰɶȻ䣬һ°ϣȻϰɱֱᵹ֡
Աһ㿪ڣϰڵأҳԴ͡
ɣ
ôǿиɣסԼһȭ֮ԼһȭҲӦǴм۶ϲŶԣΪʲôмһֱӱأ
˼Ƭ̺󣬳ϲȥһʵ飬׼ֻʣصĶϢתٴαָƵ״̬£һȭ
䡪
һȭеһٴαмôӲһء
һΣڻһȭʱͿȭͷʱ
ȭͷʱظоԼָߴ1.73ǧոƵ𶯵ϢںȭͷϣʹȭҲŴһ˿Ƶ𶯵Ĺ
Ϊֻʵ飬ںϵϢǿһȭϵǿ700ǧˣΪɹĸƵ𶯣ʹȭͷڽӴɵһ˲䣬ɣҲڲͬƵ
ɵڲṹǿ޷Ƶʵ𶯺ǿϮֱӴڲľм
ķóϴо졣
ԭϢ淨
ɳһȭڲֱӱ飬Ҫһȭأ
ڳʱϵĸն˴ͨѶС
ͷһȴѧԺٷͨѶ
ô˭ң
ɻؽͨͨѶһֺõݴӸնĻ¶˳һֺ
٣ϣϺá꼶⹦似ָʦ׶׶οʼֻʣ죬ѧԺ쵼İţҽѵԡ
׶¶һζЦݡ
ͺúһҸ㾫׼ɣ



74 ɷ
ȥ
Ŀ׶ʽ١
˵ǾԤ׶ˮƽֵ̫ͣһĻô߾ֵĽ𣬻ģȻǾӢеľӢһǿߣȻҪԤ׶ξ̫ࡣ
Ǿ׶εһıû򣬱ֳѾͱǸܱ߸ϵܱƼĹȫ
ͨ⣬ýͬɳ˴飬Ծ׶ν׷ٱ
ͬʱܱ߸Ҳͬɳ˲ýǰ
ȻЩҵýҪǶԽ׶εı߽мб˳Żбѡ
ѧԺרոյִϻû³㱻ӵĹԼýһ
ѧԺΪǵ֪ѧԺɳʮѧԱμȴֻѧԱֱ20ľ׶Σɼʵ㲻Ϻá
ǱϾڵߣĹȻǱԼ֧֡
ӿĹǿϺλ׶ε꼶ѧһͬ³󣬶ʱһĻ
ֲƣóϽסЩסˡ
֯úܺãѾΪЩѡֿٳͨ
ڹԱ£ѧԺר˳˱ڡ
ͨǿԶùýȴ޷ȫ
һѡ򣬴ίõļǾΧ
Щһɷģ˹ͳһǰѧԺ׶ε꼶ѧٺһЦĳϵļ
ϣԼСĵɡ
䣬ȳϷӦһ˵һߡ
ȻЩǾȻȫ˷׶εĲߣһΧ˳ϡ
ϣܹ20׶Σʲô𣿡
ϣʾֻһͽ׵İ弶ߣȴܹԤнսʤϢߣܸܲǣôģ
ѧԱݵ飬֮ǰѧԺ꼶еıһֱǳͨΪʲôȴֵܹôã֮ǰǿʵ𣿡
ϡ

ϣĽͨŵλǳͬʱʾ㽫ܳΪƿռߣԴʲô
⣬ֺӰ˲ȫʧмˢˢתͷȥʳļߣ鲻ơ
⣬ʵЩǻ˹ע20ߵԭ
ȻĻԵͽװ弶ʵȴ˾׶ΣȷЩֵùעĵطȴҲֵôߴ󶯸ɸꡣ
⣬ѵӦɷк
һвֱӷǲͰ׷ѹˣ
ȴ·ѹûͬ͸ĲĿ⣬ʵλǳ߶ͬжϣ㽫ɾͲߣǵжǷĴ治
Ƕʱһ
Գ˵ȻλǳͬʱжϣǾ;޷ʵζųⱲӵ߳ɾ͵ĵȷȷֻǳΪһͽƿռߣпܵģһͣϢߵĳ̶ȡ
ϾвҲûܷλǳߵжϡ
ǡҪľǳϲ
ܹżǵλǳ߽зƿڴǲҪš
ӭһڼǵĿ⣬û¶κηı飬΢΢һЦߵ˵ͷ
ΪʲôҪܹõλǳߵĹעҵõǵʶ׿жϣҵҡ
΢һüʵλǳ߾㽫пƿռ߶޷ɣҲʾͬ𣿡
аߵ˸ޡ
Ҫģǳϸһȷ̬ȡ
ЦЦʣͬͲͬʲôϵ𣿡
һ㶣Ȼйϵʾͬǲζ似Ͼ㽫ĳɾޡͬǲӦáЩ뷨أ
ʼ磺ǿλǳ߰ҵ뷨ǰһҲҪ𣿡
ͬʱüͷ
ԭΪϲһ20ͨѧƱȻŴңټλǳֱרжǰ;̣϶ԴȻ͸¶һЩ
˭֪һýǵһ㣬¶κܹץסѱʵǳϡ
ϣĽͨ߱ʾ츳ʵȫлΪһǿ켶ǿߣһλǳߣΪЩѧҵĲ˽ʹû취СͽӴ㹻ˮ׼似ڴõĴ»ʱ½ɾޡǷΪһ㣬ЩѧԹأһߺȻʵ
⣬ΧߺȻ˹ȥ
߻ǵ󣬾ȻֳϹʳ⡣
ľʵڲ
ĶЩѧĴ治Ļ͸¶Ͱ֧ĽͨߵĿ
Ľͨߺжѧҡ
ʱֱֿԡ
ЩѧκβĽͨλǳߣԶԿҪԸССͨߵĻȴ׾١
ؿһۣҡͷ
֪ʵСͿʼתķǰµǿϢҪɡȻתķȴûͻƵϢߣ֤ҵѧ츳ʵҲͽֹڴˣ͹޹ء
˵϶һ٣תԴĿмӹ
Ľͨߺŵ߶ҵҿˣҺܸлλΰǳ߶ôߵۣҶԴҡǺܿϧҵѧ츳ʵ˵ôߡ֮ҲûܴõĻΪΪǿ׼ȫԭ򣬺޹ءҸлλǳ߶ҵĹעҲлҶҵĹġڣҰĿ⼯ϡлл
˵Щ΢΢Ϲתȥ
һȺǿųȥıӰסѹû׷ȥ뷨
СӣȻش˵ˮ©
Ļ20


75 Ϣ
ո߹תǣϵĵ΢Ц
һؿڣŬƽԼԽŵ顣
һôһߣҪô⣬Ҫ˵ǲŹˣ
ϺͶСǰϰȻ¾Ҫܡ
Ժͷոתϵĸն˱㴫ͨѶ
ͨ󣬶ֵԲĻ¶˳
٣ϣǰôģЦеʵ
ҲûʲôµЩ⡣
һȻӲҵԤϡһ⡣Ȼأôشģ
ǰϰʱ˵ģʲôû˵ϴ
ܺáص˵ͷϣסˣǰһͲ⣬ŪǧҪٻش𣬲Ȼ˵ͻд鷳
ţס
ղЩǵ⣬ʱôãϸһ룬ϱ㷢Щʵһػģÿⶼڰ
˳ǵ˼شȥϾҪڲ֪ʱˡ
ڶȻҲͺͳͬ꣬ȴⷽ漫Ϊ죬רźͳϷһ½пĳ棬ʴϰóϸղû¶ʲô
ֺͶ˼󣬳ϹҶͨѶѡϢҡ
20ͳֿбѡϢҲǷֿģϸһ߽ţоһĿˢˢɨ˹
ЩĿУ඼Ǻ档
˵֮ǰϻûʲôڽ׶ε32ԵĬĬţôĽͨŵλǳרŰһ󣬳˲ͳΪ3220׶βܹעһ
רΪһר⣬ѳǰֱƵ¼񼯺һ˳
ͨų¼˶֣ϵȷʸλǳ߶ĳޡ
̶ȷֻ൱һͽװ弶ߣȻȴܹڵֺ͵ھ̭нսʤϢߣֳʵھˡ
Ŀ⣬ȴϧֻͬ
λǳ߶Գ˸߶ﲻ٣ҪģȴͬʱֶԳ˼Ե̵ͬжϡΪһͽƿռ߶ܣ
Ȼôôڱֵôô
ҲֻܳΪһͨϢߣһӹӹµµȻˡ
ͳϲͬϢ32УɹϢߵУûгΪϢߵģҲװ弶ߡ
ÿ˶Ѿ˼ʵûһͻϢߵƿռߵĽʱԳ˵ȫ޷Խѹء
ɾͣǱȻԶԶϣ
ϵȻܹܵΧĿдĸֺ壬ϰ仯ҲûС
Ŀ⣬⼸ѧԺѾ֪˶١
ԴĽͨŵλǳ߽רõݹ֮ѧԺÿ˿ʱ¶ͬĿϰˡ
٣
һĿ࣬ݵǻ۵˹ִ˸к
ҽ޵ά񹲺͹
Щؿһۡ
ãҽгϣԵ
޵һЦ˰֣ˣ㲻ҽܣ˭ʶ㰡
޵ĿɨϢеıܿĿ⣬еɴӭĿ޵ͳϵͷʾ⡣
ʼ磺Ϊλǳᵽɲʲôֵø˵顣
޵ؿ˿ϵı飬ƺûʲôɥӣʮص˵ͷִһĳϵļˬʵЦʵҲûʲôλǳ߾㲻УҲܾô˶Բԣͣҿ㣡
ϳЦЦлĹ
Ϊ޵ͷϢҲ׷Χͳϴк
ȻвֻԶԶؿţԹۡ
ӦһȦĿϢҵһǣպӭ³ɨȻĿ⡣
˹³˳ǰٺЦ
Сӣȷ⣬Ȼܹʦ֡ʦˣɲζôǿʵôڿʼҪڵһ־ңȻĻһúһд
˵һ仰³ͷǣЦԵʮᣬ˭ĺ塣
ϿȻκֻǾúЦ
һӵһμԼʱͳ⣬ڸǶԼĵԣҲ֪ô̳ġ
ô˵ǾԼǸʦҪǿඣʵ
Ȼ³˰ȻӦ³˿ǿϣţʦȻҲ㲻ôܹᲢۣ
ȻʧЦһԴûˡ
ðɣϣ˵ģҲϣ㲻Ҫ֮ǰͱ̭ˡ
仰Ͼֱһ£۾κᡣ
³оһһҲ˻ȥ
ϢڸղŻǢ˶صԼλãĬĬؿʼ׼


76 ǳߵر
ʽʼ֮ǰһľ׶οʼ֮ǰͬҲٰһʢʽ
ʽôܹעΪĽͨŵλǳߵĳϯע
ʽеһ룬׶εĲ߳ʱϸһֳ࣬ýѾͷе˳ϣȻתʱϯ̨ϸλǳϡ
Ȼλǳû¶κɫҲһƽû¶κرı飬ֳýǶЩʧ
ǻӭЩǵĵ
вڳվίϯ˹ίᷢһĽ
ҵεļαǳĽͨ
Ľͨ˵Ļվ˳Ŀɨһֲߡ
ͳĿײһʱȻûκΣ¶һ˿Цݣϵ˵ͷ
㶣æ¶Цʾ⡣
͵ȴĸýοϷŹᣬһ˲ľͷ¼
ЩýǵĿУѾԲݣֻˡ
ҲǸϲϻˡĽͨһڣչ¶Ϊһߵֱ˵֮ԻϣܹڱҵһʸΪҵӵš
˵Ľͨ˶٣Ŀٴڳϡ
ԭӦһʸģǺܿϧҷһЩ
˵Ŀˢˢ̨ϵĳϡ
ԣĽͨ˵ľ
ȻⲢζų֮⣬ûֵҹעʸţֻǰûзְˡ
ԣڽıУϣֳܹԼˮƽչֳԼ˭ĻҲһΪӣȴҲĸһЩָ㡣
仰̨µĹǣ̨ϵĲͬʱ
ȻĽͨû˵˼˵ֳ߱ɫĻͻֱӳָ㡣
ǳߵָ㣡
Ҫ˵20겻˵ֵǣǶԳ˵Ҳͬջˣ
Ȼ⻹ûꡭ
ǰ죬Щָң˵һֱʾϣѧܹԼյĹ似ͬٽѧĽԼȴʲô鶼ɡҾ˵úܶԣҾαУֻҪǵ߻˹ھҾͻάһʺ似A
ֳ˲
ҵ죡Ľͨ˵ʲô
A似
ȻҪA似óΪ
A
A似࣬ڰĽͨ˼ɵ߻ùھҪóA似
Ҫ֪κһA似ڵκһѧ˵Ե֮ء
Ľͨȴóڸߣֱǲ˼飡
һȣΪ׼ĹھԺԲˣ
A似ļֵֻмʮܱ⣡
Ҫھɵ߻أȺкȻðһǳг
˵Ŀ৵תķڵĹĿмֱҪɱˡ
һʵʲô⣿
ô𣿾Ȼһھò
תһ롭Ҳȫܡ
ĽͨƳķһۣһĹھ޷ãʲôʸҵĽ
̨µĬȻ
Ľͨ⻰ȻЩȴ޷
ǰǾٰĹھòǻʲôʸҪA似Ϊ

ʱһˬʵĴЦ˵Ŀ˹ȥ
ԴĿ̷ƮŵӴλϷ˳ĽͨԱߡ
Ȼǵǳô󷽣ͬΪǳߣȻҲš
ŵĿɨм̨վŵһȺߣ˵ͷ
ν׶εУ֪ǷɳҲкüܺãҶԴ˺⡣ءǼ˭ܻøĹھҲǽһA似
˻һ̨¶ʱһƬȻ
ΧļӲزǼɫ
ӣ⼸ӦþԷɳ졣
֮⣬ұĽͨһǹھнܹǰĶнһB似ֻҪܽǰͻһźǵB似ΪԣǷɳСǣȫҺúüͰɣ
̨˲ٴη
ǹھA似ΪǰB似
⡭ֱôˣ
̨µĹְĿ⼯еĽͨϣĿгΡ
˷ɳǳô󷽣ĽͨЩʾ
̨ϵĽͨĬһȻ˵ͷðɣȻŵô˵ˣǵĵ̣Ϊǳߣܱܲȥ
̨۾һεؿĽͨȴ֣Ȼһ8ơ
ֻҪеߴǰҾͻóһźʵB似Ϊ
Ŷ
޴Ļ˲㱬


77 ƾʲôУ
üŶ޵
һղѡϢﻹԼֵúѺãһԼкôһԼһģ
ιʲôʱ𣿡޵ŭģ̲סʵ
׶οĻʽ˾׶ε³ǩϵһֵĶ֣Ȼ޵
ⱾѾóϷǳˣģȴ޵̬ȡ
ߣ޵صغһֻǲΪʲôά񹲺͹ǳû
㶣漴ӦΪĽͨߴӦǵĲر
û޵ŭЩһֻҪǰͿԻB似ǿB似أõھˣҲֻǼʮҶѣ
϶ʱʧЦ
ιʮҲ˺òڵĻʣܻʮάܰɣ
иƨã޵ŭһ䣬漴ȴͣһ¡ðɣҳʮάҲãǺB似ûȺòã
û취ʼ硣˭ǳڳأ˭Ҳû뵽˼һô󷽲𣿵ȻˣŵԱߴ̼ҲῪôõ
ߣ˵Ϊʲôûаά񹲺͹ǳҲȻ˵Ҳнˡ
޵Ȼһޣ˫ȭصػһ𣬷صһ졣
ˣô֮࣬ξԲκ飬һҪſ£
˵úûԭͻƵġ
ֹһ䣬ҽźһڳƣ޵
20ʣµ6˵ֻҪܹ֣ܹɹǰӶĽͨߴӦB似Ľ㹻⡣
Ƕڳ˵ЩŸĿ꣬ǾǻĽͨߵرƼѧԺȡѧϰ޺Ļᡣ
һS似
Ľͨ˵似ʺϳϣǾ֤ĺʺϣҳɹĿܡ
ȽûмS似B似ôܹó㡣
ҪĽͨߵرƼһҪαϱֳɫ
ôֳɫ벻ھ׶־ͱ̭
ʼ
еո£޵Ѿ˫һһŵڵͳ˹
ϸ΢׵УѸжϳ޵һιϸڡ
ԭɱܿ޵һһתȴҽ͵һ̤΢΢һ漴ȭ
ȭ
䡪
ϵȭͷ޵һȭݺݵײһ
ı촫һۿɼ𵴲мɢʾһ˫Ӳ̺Ŀֲ
޵͵һΣȴסΡ
ף
ɵΧ
ǶѧһϲͨĹڣҲԿóһȭƴ֮󣬳ֻ·ѣ֤һȭϵ޵˶١
ǳϷֻһͽװ弶ߣ޵ȴԶ׼һϢǿߣƾʲôȭϵֻ޵΢һǱһȭɣ
ת뵽֮ǰԤ׶εı֣ȷܹƾͽװ弶ߵ̶ȾܹӲϢߣҲϡ档
ͨǲͬעⳡһ
ԡСһȭϲûϢȴôˡѵ˵ǿһôࣿ
ŵüĻϵĳϣЩ⡣
ϴοıŹȥ죬ôô̵ʱô
˶٣ŵתͷĽͨ
ιò˽¸СӴʲô似ɣ
ĽͨƳһۣûлشֻǼĻϵĳϣ˼

һˣһȭͷ
ߣЩĶ񲹣ڶѧ˽ѾԶһڣЩһֱڹעϣȻó⿴ƽƽһȭȴֳϴμʱֻ
뵽תͷԶϯ̨
Ľͨŵλǳһ˶ۡϽΪƿռ߶ܣǳȴڶ̶ʱͻôԵֱǵλǳߵ
죬ô࣡
ôǿѧ츳ƾʲôܳΪƿռߣǿߣ
ջϯ̨Ŀ⣬΢΢ͷʱϿգίϷõһĻ
鳬޴ĻЩһֱظһͶӰݾһߴǿḶ́Դѧľ޴
һ棬һ౻Ұ˵ɱ
ǻûѧͨˣͨҰ޶в
ڶ棬֮ǰҰޣ֮ɻΧͨˡ
żߣѾԺͨҰƥУҲսʤͨˡ
棬һпϣȴûκ˺ۡ
ǰ弶ߣͨѾܶκˡ
ĸ棬һȭȭͷ˸һźɫâǰĺǽֱӱ
Ϣߣһȭ֮Եֵϴͳһڵ
棬ȫ⻷ƣ̧ͷ죬Ȼ˫һ壬ֱ죬Ȼһȭ£·һ
ƿռߣѴ⽻ľ磬Ϣںϣܹƿհ裬һȭ֮£ɽԲΪ¡
棬ɵոߴƣһԾֱͻ˴㣬ããǿ֮С
ӭͷײһҳľ޴սһȭսܹâ˸漴һ貵Ļ⡣
˾޴ĿֲǼսǱһȭӲƬ
켶ߣ棬ƾǺ˾ͿԶԿͨǼս
߸棬ǺƯһٳʱѾһƬǿ֮С
ҲȭͷֻǿһۣǰʮսɵСͽӱҷ
⣬ǳߣ
һΪǳߣǺֱӽгռԾͷ֮ռ֣ǿսмֱһ㲻һ
ĿǰѧĶ㣬վ˵۷ǿߣ
ûȥע漸棬ͣڵƿնȥĻϡ
ӵѵõĳ׿ѧ츳ôֹܹ


78 粽
̨˿ų̂µĹô룬Ӳƴһȭ޵Բؿ˳һۣҡҡͷ
ԣСѹʲôͽװ塣ղһȭҲӦĽװŶԣ˵СԤ׶ǲǹʵˣ
ϰ˰֣˦ΪղһȭӲУ޵ЦЦ
ҪǸ㣬ӳװװ壬Ųţ
ޣŻţ
޵һڣһ٣ٴһȭ
͸ղŵ̽ͬһȭУ޵ȴǺԴǿϢ
ҪֱӸܣϹƾһȭϸϸ΢ݱ仯ԼٶϵǿжϳһȭϵȻԶʤղš
Ӳӣһ֮΢ڶһֵޱȵɱܿ޵һȭ
޵ƲȴÿһζܽŲһŲǡôظպñܿ
תۼ佻ʮغϣ޵ȻϵһƬ½Ƕû

Ư
ʱѧԺУѧԺı䳡У޴Ļͬʱ
һǳϺ޵еı
һȺսʦ֮е׶϶޵һȭĶ鲻Խشһ䡣
Աߵһ꼶ʦЩȵ׶ʵι׶ûɣСӸղõӦǡ粽ɣ
ûǡ粽׶ͷǾ̾СӣǰŰ粽̸벻ھȻõôãţ
죿ǸղŷʵʦΧ˶Իʦͬһ졣֮ǰǰŽ̸ģ
ϻŵ˸ۡ粽ѧԺصC似ֻͨе꼶󣬱ѧлѧ֮ǰǶ꼶ﲻ۵ѧƾʲôѧõ
ǡֻգԱһʦȻš
ŵŴĻϵĳϣŹ֡
ѧԺΪγϺͷܹúóɼҿѡһC似ڸǡҿȭ졢Ƚֻ㣬ѡ粽̸ûָʱѧ٣ֻһЩһЩȴû뵽ھȻյôá
ʦ½Ŀ⼯еĻϣֻϽ²ƶ֮ҡڣǡôرܿ޵һһεĹ
Ȼÿһζʹ粽ǡǡֱֳ֣Ѿ粽õüΪɫԶǳѧߵģ
ֵֻܵز˲ѧšһʦ̲ס̾
ϧҲûʲôáҲһϢˡһʦȴ̾˿ϧ
仰׶ΧʦͬʱĬ
һ󣬲һʦ˰֡
ˣǶԺ顣ڻǿôӮⳡɣ
һʦȥ
ϵĶ޵ϾһǿϢߡ
Ԥ׶ѾսʤϢߣ⼸ʵⲢζʵĳԽͨϢߡ
Ҫսʤ޵ƾ粽ԶԶ

ž
ϺȻ̧ۣպü޵ұ²࣬ײ첲ס̧߼֣һȭֱָ޵Ҳ߲·յ
һ·ͻȻ޵һ̫෴ӦֻѸ̧۵ǰ
顪
һȭУȭϸϢߴ817.681261ǧˣӲ޵ֱӻ
˽սѾʮغϣ⻹ǳϵһνзȴһ־Чʱ̨һȺĹǷһ󻶺
һȭ޵Ϸ·Ʋһ㣬һ˳ȥֱָ޵Ҫ
һţֳڻտֱĹڣ඼ɫ졣
ΪλǳרԵʣڵĳѾ֮ǰô˹ע
ڳϵĸϢ⼸ڷԼý϶γ֣ڳ֮ǰԤѡ׶αϵı֣ѧԺѡϵı֣Ѿȫ¶˽̽֡
ڳЩеı֣ÿжвͬۺ͹ע㣬һ㣬ȴ˶޷ӵģҵõһͬ
Ӿţ
ѧԺԤѡѾЩжһжҪȻƾ˻ʤ
˶ӡϡӾšҲõһ¹ϡ
ڳֶ޵߳һţŹ֣޵Ҳд󾪣ԥؼн˫ȣƴסҪλá
Ȼһȴֻߣ޵ڳܵƣҽ͵£صزڵ棬֮ϰǰѾ׼õȭ˳ƻ
һȭΪͬϢȭ죬޵ķֻǿ˫ۣͬʱһ
Ȼվܲһȭ޵ؿڣ㳬һǧǧ˵Ŀֲӵ޵ֻоؿڷ·𱻾޴УϢʱͷһһѪȥ
һȭƣ಻ϣѹ޵κδϢĻᡣ
й󣬳һȭ޵зСҪ޵ֻоȫϢ֮ң˲һѪίڵء
ϵͷһۣȭͷˡ
ʮ룬޵Ҳûи߾֣漴䡣
ʤߣϡ


79 ΪʲôӮ
Ųе£̨µĹǴЩ㶡
ôӮˣ
ҲҲ̫˰ɣ
ⳡտʼʱ޵һ͹ȴûһ¡
һչ޵ֻƣмܣֱ󱻳ϻأһȭ
ֱ̼ԳƵϲԡ
˵Ԥѡ׶ξѾսʤͽϢߣҸ͸¶ϢѧԺڲٰʸѡҲͬսʤһϢߣ֤ȷսʤͽϢߵʵ
Ǿôһػ޵ϢߣȴȻþ˶еǳ⡣
òã
Ϸһʵʵİ弶ߣôôսʤһһȼϢߣ
߶Ļߵĵȼڣ
ߵĵȼֵȻش塣
ѶѧƵרֱĿУμα׶Ӷࡣ
ΪϢߣζϢתȫϢ£ܹӳٶȡӦȵȷ棬ԻԳһİ弶ߡ
ǳôôϢأһߵֱĿ˴еĹʡ
עҸղŵôʡ˵ᳬһ㡯İ弶ߡϣѾáһ㡯ݡ
Ŷ˵ﲻһأ
׶ӶǰתĻϵĳϣ˶٣ɫȣǿͨı⹦似ϵü侫ʡרоÿƵκһսеÿж˼ǣ˵Ǿȷ㣬ûκһûж
ôһȡ
ǵġ׶Ӷͷһ㣬Ǻܶս߶δܹȴܡ޷Ϊʲôܹһ㣬ֻ˵츳
˵׶Ӷ̾˿
ѹĽͨ߻еǳϧϵȷӵ˷ǳ͵츳ֻȷֵ̫ˡѡľתķСʱܽӴһŸǵĸϢô츳ҲӦһϢߡ
һתʵô˵׶ӶҲͬƳġ似ƹ㷨
׶ӶһϸϻҪ֡˵ضԳϵۡ⹦似ֳĳ׿츳⣬ǻԴЩϼпѾΪһ弶ȴܹսϢķȻ⹦似ôɫΪ̶ȵľ޴࣬ҲܺϢӲˡ
ûΪϢҲܹսϢ𣿡ٴξȵʵ
ԡʵвٹܹһ㣬ģǵϿ۹Ҷеķķ˵ڰ弶ϢֻҪɵһأͿֱӵĿռ
ǲǺƿռһˣ
û׶ӶͷķΪϵ֮ĵһϢܹõϿǰϿ۹ʵ۱Ȼ֮
ҪǵܹһôǿϢöá̲סпһ䡣˵ܹСʱķĳɾͿ·ͬһ㡭
׶ӶЦһˡķϵֻһϿڲҲÿ˶ѧôܽӴõ˵ˣ͹õϢ춨ĺʱѧķֻҲ޷ȫӡ
һ̾ҡҡͷһ⡣
ô׶ӶԤһ³ϽıãܲܳɹǰĽͨߴӦر˵ûϣĹھأ
׶Ӷüͷ˺һЩȷشڱֳʵһֱǰϣܴ󡣵Ǵùھ޷Ԥ⡣ҿܶεıƵӰ񣬷ÿһζϴҶɣǲһֱʵ
ʵ𣿡ЦЦĻǵǺֵ̽õģα͵ǻֱһֱҼעѶѧƵעϵı֡

ĻϵĻ濪ʼתΪ棬׶ջĿ⣬üͷ˼֮С
Գȫıֲûʲô⡣
ԳϺͷ˽ǿѵͳƵӴͶصǳϤ
עĵطֻȫУϴһȭ
Сﲿλȷںܶ͵ȼ˵ʮҪҪλ
ܵشƱػӰڵϢתӶӰս
صĻֱ˱Ҳûпܡ
ҲǰģǾιȷܹطˡ
£޵ų׻߶ϢߵʵֻӵкȻ߸߳ĹлڻĵﲿλӰ졣
ϾȭԶһİ弶ߣȭеϢϾҪڰ弶ߣӳϢվޡ
һȭʵʵػ޵ĵҪҲֱӵƾȭزȫʧȥ˷֮Ŷԡܹһȭ̺㹻ǿϢ
ԳڵϢǿȣôһ㣿
Сӣѵʲô
׶Ħ°ͣʼǰĸֱ֣ϣҳһЩ˿


80 ŵķ̻
٣ϣϲӮ˵һ
һ̧ͷ¶һ΢Ц
㲻Ҳһ
ոӮ˵һķһЦȴҡҡͷ
ɲһֻҪӮһܴ20ǰܹĽͨB似Ľˡأ뻹Ҫʤܽǰˡ
˵̾˿
ĽͨôûһĲͬأ
̲סЦЦ
20ͳ鲻ͬ׶ֻ32ߣֻҪʤܽǰˡ
׶ȴ64ߣζŷҪΪǰٵʤС
ľԶ20ҵö࣬׶εĲУƿռߡ
ȻųѧԺһźѧԱһֽ֣ȴҲϢߣƿռȻž޴Ĳࡣ
ܹ׶ΣһʤһѾֳ㡣
ҪʤǰˡҪ
ˣϣҸտһı¼һطҺ֡Ըˬʣܿ˰̾תͷʵ
ţ֣
һȭȻҿԿ϶Ϣܴ󣬵ôһȭͰǸ޵ģô붼벻ףǸ޵ûôɣ
̧֣ճȭ룬¶һõЦݡܡ
գգ۾ʱᡣ
һñĻѵĻԼ̽Ѱȥȴû뵽ֱӶܡ˲Լǻôʣ
ı飬ϹһЦ˰ֵʵԼûô£ҸԭҲû˵
ģ
ġ
˳һۣȷ˵Ҳֻҡҡͷ׷ʡ
̽ѰһߵܱЩɣͬѧҲȡ
󣬷뿪ȥ׼һ
Ϊ20ıһ֣мճ׼ʱԼȴ
ıӰʧ⣬ϵͷԼ֣Ƭ̣䣬ͬʱϢվתķй켣תһȦġ
顪
ưľΣ汻ʲôըҩһ㣬б
֮ǰǿÿġϵƷֻͬưµĲλΧһȦըطǿ
͸ȥͻᷢмľͷ·ʱѾŤһ飬·ʲôֵŤһһΪ졣
ջ֣Ź֡
һƺ͸ղű޵ҪһȭһϢʱ򣬿⽫ϢΪƵ״̬
ƮƮһƽƨżΪʵľҲӦ÷ǳľθֱĳһղһȭ޵ȫʧȥ˵ֿ
µ⼸ܶΣҲȻЩ˼顣
ϢָƵ񶯣ƻ˿ֲ
ѵλ֪ѧ˵ġϢù
ΪʲôƵ񶯵ϢԼھʱȴκˣģأ
벻ԭ򣬱ϾϢ֪ʶֻѧԺĿãЩʦɲὲôŹֵ
ˣǺ¡
ʼ磬뿪ѧԺרΪͷ׼Ϣң20Ϣȥ
ûһ۾Լʮӭ˹
ãǳ𣿡
ЩؿĿϵ۾档
ִĸ߿Ƽͽ˽⣬۾ģΨһֻΪֳνġ˹ġоѡ
Ȼһܸɣô޷͡ϵĴϵһ
ǳϡǡ
Цҽһ£ҽ磬ŵķ̻Ի۷ֻפ£ҵƬ
ЩЦЩؽӹԷݹһƬ
һﲻ۾ʹƬͲ֪̭˶Ķֱ˹ŷϣӷһԱȣȴ˼ǿΥ͸С
ƬϹȻݣ϶Դ˻ûʲôֻЩ֡
ʲô𣿡
ġûŪʲôŷϵĸն˲һ£ͨĻչʾݱ档ʣǰѧԺڿĵݼⱨ𣿡
Ȼһͷ
üͷʵôŵķ̻᲻һֱ˵ûôȴҵĸ˽˽Ե˳ʲô
æ˰֣ˣǲûκ͸¶˽뷨ֻЩݱһЩ⣬ϣܹϱ̻һµ顣
飿ƵؿʲôѵǻԼݱ٣ǸҪ𣿡
Ǿûлһ㡣ʵϣλѧԺڿĵ̨عԱ⡣Ǿ󣬹Աû⣬ЩݡȻЩʣԲŻҵ㣬ϣܹǽһЩӦĵ顣
Ƴһۣ⻹˵𣿡
˶٣¶һǸЦݡ
Ϊá顯ðɣֻ꣬ϣܹһæЭ⣬㿴ôȻΪ˵ʱ;ҲӦĲ
⳥룬һ
ŵķ̻λϵĳ̻ᣬҵͷæ⣬ǳֿ϶̫ĲŶԡ
οԼҲһЩҪŵķ̻ᳬǿƼİ£ܹ̽龿
ðɣҿ԰æǡָָԶҲˣûʱ䡣
סϴӦЦ棬նˣϷһͨѶ󡣡ҵϵʽȵ󣬾ʱЭǽʱϵף˺ͨ
Ϻ˸նͨѶ˻Żָǡ
ֱ߳˺ԶϻЩĪ
ŵķ̻ôֻΪݱҵԼͷģ
ʲô


81 
׶εһֽڵ˵кл
׶εĳ17У11ɹ˶֣뵽һֱ
һʣ32׶βУĲ߾ռ֮һ֮࣬ʹõǰùھϣ
Ȼͳһȣ20Եҵöˡ
ɹ20׶εĵ߱Ͳֻ࣬6һֱȻ4ֱֻ̭ʣ2
ʣµ16УռȻֻ12.5%
Ҫ֪ĽĽͨóBA似Ϊǰ£
ôջĽ޷õǱ죬ֻ˵ǵʵȷá
ñΪ֮ǰԴ˼Ϊעĵ˸ӽ
СŮʿ˵ûߴŵѧչδⳡǱôζŵѧչѾΣ
˵Ĺע㶼е˽ʣϡ
֮һȻǳϡ
׶ӶΪܹһֱ𣿡š˴ɯʳܶ˹ĵ⡣
⡭
׶ӶѧƵļαôʱ䣬ǵһڽĿ¶ԥӡ
˵ʵҲ˵ӱȻԤ׶վûеϢߵĲ㼶һֶ֣֮ǰչ¶ʵжϣҲӦһϢߡ
Ǿó޷սʤ𣿡
׶ӶҡҡͷѾ֮ͨǰ֤Ȼһ弶ߣȴӵԽսʤϢߵʵԾεĶһϢߣҲζʤĿܡ
ɯüô׶ӶãԳڵʵ൱ʲôεأ
סˡ׶ӶЦ˵ģȫ޷жϳڵʵʵӦʲôΣΪıѾγҵԤϣһĶߵȫϡ
˶ٺ׶ӶֲȻȻӵԽսʤͽϢߵʵⲢζܹսʤеĵͽϢߡЩڳˮ׼˵֮ʤģ̶Ⱥ͸յ似֮⣬ҪģʵսǷܹ侲ԼԼġϣϵıԳͬεߣλǳ߶ĳޡ
Ҳ˵ǾóսʤֵĿܸһЩɯ׷ʡ
׶ӶһЦϿǵߣҵȻϣܹսʤ֡Ҳϣֳܹ϶һЩֺ֧ͼͣҪ̫ѹܹõطԼʵ
׶Ӷ˵ûõģһһһֱĵķա򡭡

϶ŶĶ֣̲ס¶쳣ı
֡Ȼһǹ
ôû
ϵı飬Էɳ졢пŵߵЦЦһϳǹһÿǹ
ûСϷǳʵҡҡͷ
ֹûԿ϶ڳĹںǣҲࡣ
һ֮ǰıвһֻȭŹôȴͻȻͳһǹ
ƳǹѵӦֻڲлһЩϲõղ
Ȳ˵ִĸ߿Ƽ̭еרעϰǣҲѡŶԡ
Ϊǰгɵĸ߽װ弶ߣѾ޷Ǹ߶ȴκˣҪ˵һϢߡ
ٸ߲εǿǣƾӵѾԺִĸ߿ƼᲢۣôںЩɱ
˵ˣܷӳһٿزܸߴʲôƣΪ׸ɲʲô¡
һ˵û߻ѡΪҪڸ߿ƼĸҲҵԶӺʵĶ
ȻϲΪһͶӡ
ԷȻóǹּ亱ôȻԼļá
һ£ǹ洫Ƿɳ켫ĲƳɣԶһܹȡһսʱɲҪΪ̫ӣһǹͱˡ
ƺϰ˳ϺΧֲĿ⣬ûаʵı֣һȻظ˸͡
ͷ΢΢³ڳӭеļ
£óȻǶ۲۲ӦΪ
ŵҲϰڳƣһŤǹһ׳Ķ̳߰˲ϢѾ̵ǰ
ã
ǹ̳һ˲䣬ѾӸ־ϸжϳһǹٶޱȣǶҲ꣬Ϊǹȳ3.618959ףԴ֮ľ룬Żһ־Ѿ̵ǰ
ϼȻóȷݣȻ׼һ̧ۣȭϻžһ׼ȷгǹǹ²
ļУһȭߴ721.623893ǧˣԽǹϻɣȻͿ˳Ƴ򿨷չ
ȻȭͷոպǹһͻȻоһޱȷ֮Ϣǹ͸
ֻоȭͷһɳ͸룬֪æǰΪˣһ㣬˿
ٵͷȥͿֱѾƤһ˿ſԿֹ֣Ŀġ


82 ǹ
ֱϾ˵˿ͨת豸дչйڵǰʱһ󾪺
ȻֻǵһνӴϾôصˣ
־֡
ղųֻȭͷǹ˲λôϾǱиһ㣬ܴأ
˵ˣϻֻһ弶ߣҲѾһ̶ȣ˵ֻǱǹ㱻ǹУҲӦǺ˲Ŷԡ
̨ϵĳҲͬɻ
ԼԲǱʲôǹˣΪղһȭѡȡλȫܿ˳ǹĲλ
Ǹղһȭͷͳǹȴܹظо˼Ϣıһ쳣и˼Ѫһ㡣
٣Сˡһ֣ûʤ׷վԭأ쳤ǹһȻĿǹɳû˸С㵱ȻҲС
Ϊؿ
ȫûֳС˼һôżΪǹʲô
ͷٿһֱϵ˿ڣ΢΢üͷ
ôص˿ڣԴĻⳡսжʹ֣Ȼһս־Ҫӽϡ
ڱ䳡ϣôͣƴ
ԥһº󣬳ĬĬתתķ
һ˿ϢӵʱѾ𲽱ɸƵ״̬֮ǰѧԺڿĽʱһȫģ˸Ƶ
ϢתȦֱϵ˿ڱۿɻٶһֱںڿĽһ㡣
תͷ׽뵽йУʱ˵ľ졣
Ȼȷ˵ĳЩϢܹΪˣǳ֮һΪʥġİά߲ܹսΪԼˣùΪˣĲǾתķ
תķʲôʱҲ˵ˡ
Žֱϵı仯۵ףҲȵգգ۾漴ȴЦ
̫ˣһΪ̫С򣬼¾ͻᱻش޷չֳǿ֮û뵽ȻӵôҾͷˡǹ
һ䣬һһǹ
΢˫ۣſһǹһ࣬ɱܿһǹȻǹˡ
ľٶ̲ס
ղžѾˣϾȻðգô
Ȼۿһȴûղһȭһʵʵػǹˣֻһ£أͺֻһѶѡ
֮󣬳Ų㣬˿ͷһģȻһӡ֡
ղٽǹʱٴθоǹϢȵƴǹϢŨң˲ƿƼķѪ֮С
ڳ׼һܵһ㣬ջƣûٴش
οûղ֣ͣһŤֱ۷ǹһһٴδϡ
ŲǹЩŹ֣ǹҲڣһǹ̳ٶȡλǶȶˣóϸѰֻñܿ
һǹһǹǹˮһ಻мͣ٣˿¶ϱƵֻܽˡ
Ȼ䳡վСޣûöãѾһ䡣
ȥֻ˳䳡ζⳡʧܡ
ۼһǹ֪޷ȥһתķѸתһ죬Ϣȭ֮ϣһȭпǹǹǹ˲֡
źٺһЦ
⼸춼챻ýǴϻˣ벻ʵʽ֮£ȴҲˡ
ղѾ˴ڻֱ
һǹѹ׼ȭٴαش֮󣬳޷Ӧһǹɨ⡣
顪
һȭǹ֮ϣһ죬лһڵĴ̶ͺֲڵƬĦһ㣬ñ䳡ĹǶ̲סüͷ
һ֮£Ÿоǹǰܵ˳ײһʱ侹Ȼֲסǹ
н㣬æұһǹŻգббϡ
ȴѾŸղǸյܿһߣ뿪䣬ͬʱ˳ƶ㿪˿һ
Ųûм׷ǽǹջأĿڸղųϻеǹ˲λֻǲһ˿ӡû֮ǰһǹʱѪԡ
һȻûˣ
ɻؿϡ
ǹɼĲƳɣ崫е⹦ʹÿǹǹκһӵмֲƻ
ǺͬȼĶϢߣҲ޿Ӳǹˡ
ϲǸ弶ߣôֳɫ˼ͽϢߣ̶ȶԶԶϢߣϢǿȸԶѷôܲˣ
Զĳͬɻ
˿Լֱһ˿Ѫۣɻִһ˿Ź֡
ôɰɣ


83 ̫
һȭпǹʱ򣬳ϱѾо˹Ź֡
ӿǹϴϢϢΪӽִԵ
Ҫǣɼ쳣Ϣһ˸Ƶ񶯵ĸо
ᴥǹǹˣԼղȭʵʵغǹײһθдóȷԼжϡ
ǹ͸ĹŹϢںƵ״̬Ϣ
֮Ի죬²ΪϢҲͿŸղŶᵽĿǹЩϵ
ó̲סиоŹ֡
ǰܵƵϢƵ񶯵ķΪ⣬ֻһգȴû뵽ͬĶ֡
٣һϻ̫£е
ԳЦЦҡҡͷ½עڶĿϡ
ղһȭȷ˿ǹŹϢԴҲȷˣֻҪԼȭͷͬŸƵ񶯵Ϣ㲻ᱻϢش
ղȭǹཻķ·ƬĦһĴ̶ʵͬƵ񶯵Ϣײһ졣
ȷʵó϶ԿǹĹ˼ɴ͡
⻹ܿš
ҪⳡʤҪĳԲС
뵽˿ɣͦǰһȭ򿨶š
⻹˽ϵһ
žȵؿһ۳ϣһǹ̹
һǹͬϿǹĳȣǽϵн·߶ס˺ͿǹӲߺ˱֮ܿ⣬ѡ
ϲãǹоϸݾ۵ף׼ƣ΢һȭƣϢͬʱõϣһǹˡ
ž
ĸһǹഥǹϢʱϮ
ܵϢŸƵ񶯣Ȼǵжһ㣬ֱӴ͸ϵϢ뼡Ѫ
ڳ׼оԼֲõϢ޷ŹϢĴ͸󣬱һʱջƣˡ
ȻӦ죬ȴҲȻϢˣϱһǳǳ˿ڣѪӿ
תͷ˲סϸڣ˿˿ѪƱдͷйǰʱйעⳡĵǶס
гǹ˹Ź֣ÿνӴˣƫƫǹ˾óϸֱ޽⡣
ǳ޷⣬ⳡȻֻһ;
Ȼһܣζŵ20ʣµҪ̭һ
οһϢһķաҲ̫
һ˶̭˵20УȻǰĶûУ
ǿĽͨߺòµ⽱޷˰
̨¹ǵĵĿ׷̨ϵĳϣȴֻͣһ£Ȼһǰһȭ򿨶š
׳գȻ
ǾδѾ顱һ죬ͬʱһȸղŻҪöĴ̶Ħ졣
ȻǱ㿴гǹȻһȭֱӻƫԶʹÿŴ󿪣¶һ
ϵȻŹᣬϾ㵱Ÿո¶Ѿһ˹ȥһȭֱָؿڿյ
ڿǹȻмȻ³⣬ȴҲܹӦһǹ˳һڶǹ˦˻ϡ
ҲӲƣ˱ܿŵķͣƣĬĬתתķϢ
ղ¹Ȼֻ̽ȴҲķ˴Ϣͬʱ˵ˣս϶ϢƵĻսӰ졣
սлظľ飬ȻռиߴεսȴѧԺʦܹڡ
ŵҲû׷ֳֳǹںüƣųϣɻ
ιϣǰͿǹ֣
ûȳϻشѾҡҡͷ
ܣͣܺ͸׽֣ҿ϶Ǻһν֡ô˵ѵʲôָ㣿
ϰͲÿܹһЩʱϢЦǵһóǹô֪Ҫ˵ָĻǷɳߣû˭֪ǹĹŹְɣѵáŵ˽ָô
ŵߣȻһࡣ
ðɣûָ㣬֮ⳡұҪӮ
˵Ҳϻһǹ̳
ϧ
һƮƮһǹǹ
žžžžž
ת˲֮䣬ϵƾѾͿǹӴʮΡ


84 Ƶѹ
Īؿ̨ϵĳϡ
ǸеĳǹйŹ֣ͻˣΪʲôϻһغͳǹӲƴ
תͷĸдͷϵȻͿǹӴʮΣȴһֱˡ
֮ǰһȣͺ񿨷ǹϵЧͻȻʧƵġ
ܲŵļһ˰ɣٹɻĿ۵˿ϡ
ȻԼҲޱ
ѾʵʵغͿǹǹӴʮΣҲȷԼ⹦ϿǹȻڷӳ
ÿκͳཻͻоĴһɼ
Ȼ΢ȴպõϢǹӳɺ񶯣ȫûܷӳȻҲͶԳû˺
տʼʱᱻǹشôŽô̵ʱ䣬˫ʵʵؽӴҲΣȻҵӦԷ
Сӡŵֵزɣ
ѹûܹǺͿô룬ֻרļ¼һһݡ
ž
һƻпǹǹǹӴ0.217818״
0.619911ǧա
ܵǹ˴ǹϢͬʱϾѾжϳеϢƵʣĵϢҲȫͬƵʡ
ϢǹϢײһͬƵʹǹϢ˲ʧȥġЧֻΪͨ򵥵ѣȻֻܷһͬ򵥵ײ
ž
һ࣬㿪һǹиղвλһǹٴηһ졣
0.626181ǧա
ž
0.581109ǧա
ž

ʮνȥѾȫǹǰ˸飬ÿһϢƵʶָƣԼؼ㻹˶βԣȷƫ
Ҳ֤˿ŵǹϢķʵٳֲ
ЩԺ󣬳˿һۣ͵غȫܿŵĹΧȻĬ˾תķ˲ϢתȻٴһȭ
䡪
һȭУϲתǿϢȫ۵ȭͷϣʹȭͷϵѾߴ1161.798619ǧˣͬʱϢƵʵԼĿǰܿƵļޣߴ3.681091ǧա
ȭͷûǹǰǹ1.072865״
ղŵĲԣǹĵط
һȭУƵ𵴵Ϣ˲䱬ǿȼߵĶתϢ˲ѹ˿ǹϴĹŹϢ
ֻһɼǿͬʱ쳣ŹֵӿǹϷֹһסǹ֣ܵһޱȾҵ񶯣Ȼ˲ըѣҲղסǹ
ǹַɳͬʱһѪӲĺˡ
ڴʱѾ˹һȭ
Ȼǿֵ̧ȴ¾ѾƿһȭСһѪڿշֱӵڳ⡣
ӳʽʼʼŷɳ⣬ʮӶûõ
̨¹ǸղŻϱһǹһǹˣۿҪǣȴת˲䣬Ͼһȭͽеĳǹɣȭžͽ˿ţǷͻ䣬ĿϾӡ
һʱ䣬ǶЩɵˡ
׷ʲô
Ϊʲô֮ǰռȫϷ磬óϾǺ޻֮ôһգ۾ͱϸ㶨ˣ
ߵߣЩĵؿŵĿš
ΪףһȭƵ𵴵Ϣľ˳ܵļޣֱӳһȭĿûз֮£ֻиء
Ͼûеʥĸ뷨ϾֻǱҲ뿨űԼһȭóʲô⡣
ڿȻڵƺȻ˫Բ㵵ı飬ųϡ
㡭㵽ôģ
־ѣ˵Ϸҡҡͷû⣬ת˦̨ϵĿǹתϢ֮ϡ
ϢһӴǹǳʲô˷ܼһ㣬˲üԾת
ϵ˵ͷȻû
ղºͿŽ岫ʱûиоűϢʲô⣬ȻŹȫǹϡ
ôĻҲ֮ǰһſϢƵ񶯵⹦
Ҳԡ
˳֮⣬ܹӵǿܹȷϢƵأ
һôԵĻвͻᾭȫϣ˭ô
룬תߵߣһ˦ǹڿߣͷת̨
̨µĹǴؿųһŷӦ
ϡӮˣ
Ӯˣ
ӮһҲζɹ20ǰ
Ľ֮ͨǰĳŵϽٻһB似Ϊ
˵Сӡ


85 ׶ӶĽ
˸ƨ
һͷһ۴ʱڴϣٴνˡ꡷ĳϣȴ̾˿
ʵǰý˵õҲ
ϲ弶ߣȴܹսʤϢߣ20İǿĽͨߵB似ΪرȷǷǳˡ
вѾ֮Ϊ漣Ϊ£弶ôϢߵĶ֡
ڽսʤϢߣǸȫܵ飬ֻ漣͡
뵽漣üͷ
ĽͨŵλǳͬʱжϽΪƿռ߶ܣô˵λǳߵжϾζųϽĳɾͶҲһϢߣͻޡ
ȻڼȻѾ漣ǲҲпٴδ漣ǳ߶жϣΪһǿƿռߣһأ
˵ףλǳжϳϽֻܳΪһͽƿռߵʲô
룬һ¸նˣһ
ǵڷҲŵѧ̳۸ָѧص⣬ǳ֡
ЩΪĹע뼯αϡ
ЩУкܶ໰ⶼͳйء
ڳ弶20⾫ʱ֣˶˸߶ۣԴ˸еΪܡ
Ϊ֤ˣǰ弶ߣҲԽսʤϢߵĿܡ
ҲΪϵľʱ֣˶Ľͨŵλǳ֮ǰԳϹжϲ˼ʡ
û˸ֱӻλǳͬʱж󣬵Ϊʲôжϣ
ϱ˳ɫֳ˳ǿѧ츳֤Ľͨ߶ĳ޺⣬Ϊʲô޷ΪǿߣΪƿռ߶ܣ
⣬̳кܶ˸˶෽Ļش𣬵ΪûһרҵȨʿһֱûһ߱˵Ĵ𰸳֡
ܹ⣬ΪλǳͬʱжϣȻԸųϽƿռ޷ﵽ
Ϊһѣ֪֮ǰĳϵȷڣѧԺﶼŲϺţ˵ƿռ߶ɲ˲ǶıͣǸ߿ˡ
ǾʱľתķͻƵ˵أȴ·һӾͻʵͻͽҲɷţͻȻ˸Ƶġ
ΪõѣϲڵĳϣԵ֣ԪֱʾĽͨճӣԼǳ߹˵Ͻɾʱܵĳϻʹһ겻³ȥ
ڳϲû˱ֳɥӻκһϢʱ䶼Ź
ȻԽԽġ
ŬĳϣôͻƲϢߵĽޣΪһƿռߣôܵĴֻиӾ޴
ԶǳŪףλǳΪʲôԳжϣ
ţκ⣬ֻҪ֪ԭ򣬾һнİ취
̳Ϸһ󣬷ֹȻ࣬мֵĽȴǺ٣Ȼö޷õ׼ȷ
ʧش˳ʱȴȻһµӳ֣ұⱻѸĿעȻתۼͳΪȵӡ
Ϊʲôɲƿռߡ׶Ӷ㡣
ӵı⣬ԥص˽ȥȴһƵ
㿪ƵһߣͨڶϤ켶ǿ׶Ӷ߳ڶǰ
кܶ˶ڹһ⣬ǾΪʲôĽͨŵλǳ߶жϳϽܳΪһƿռߡ
һ׶Ӷ⡣
ڽĿв̫ش𣬶ҪشĻ漰ܶණ˵ܸӡǺܶ˹⣬ҸɴһƵרŽ𡣡
Ϣߺƿռ֪֮ģƿռ߿ɰ裬ϢȴǣֻǱϵԭ֪𣿡
ƿռܹ֮죬ԭƿռڵϢѭѾﵽһ̶ȣʹϡ֮ϢⲿﵽܹͨϢٿʱ򣬾ͿЩգɰ衣
Ҫһ㣬ǰ졢ϢﵽԲľ磬ҲϢߵ߾硣ֻЩ뻹ҪϢںһܽγһڵС档
СĹ̼ѣͬҵ߶̵ͬڵϿ۹УȴһͳһĳƺΪءζŶȹһ֮󣬾ܹС棬̤أɹһƿռߣһɳ졣
˵žô࣬ʵȴѡѾﵽϢߣҪͻơءҲҪŬܶϢһӶ޷ͻơ
˵ʱ׶Ӷϵıʮ֤࣬ᵽġءܹӦԵĶ
˵سϵ⡣ҳϣϵѧ츳ڣЩϵıҶΪ֮̾ҲѹĽͨ߻࿴
һأ˵ǸԵ⣬Ľͨ߾ǳѧ츳ȴҲûжĽΪӣŵһжΪƿռ߶ѡ
˵ʵܼ򵥣Ǿǡ
˵׶Ӷ˶٣¶һ˿ϧ
ѾʮˣȴȻֻһ弶ߣװ嶼ǡ


86 ֹһ
Ȼһͷˮ
ΪʲôʮȻֻһ弶ߣζͻأΪƿռߣ
мϵأ
׶ӶƵûꡣ
˶֪ߵĳ׶Σǰ塣ν壬ͨϢϴʹǿȲĹ̡ͬʱǿҲζſɸࡢǿϢת˵ศɡ
Ĺ̶һ߼ҪУߵƣôͻڳΪϢߵʱ򣬵Ϣתȫ
ٽһͻصʱ򣬾ͻ޷ϢںϣӶʱ鷳޷ͻһҪĹؿ
κһ˵ʮ֮ǰ岻ϳɳḶ́ҲǴǿȵʱһʮ꣬徭ɣѾ͡ϢЧἫ΢
ϵ⣬Ѿʮˣȫɣ̶ȴȻͣһܵ͵ˮƽԶԶԴﵽĳ̶ȡ
ѾΪһϢߣֻһ׻Ľװ弶ߣĽͨ߶Ϊ֮ĶֱӽΪӡ
Ȼǡ̾ϢһĬĬһ䡣
תͷһڴһĳϣסЦ
˭óСʱû취ӴõϢѡ˾תķأ
Գڵ̶ȣԿ϶ٶȽἫ仺
׶ӶȻԳҲǳеϧȻŽ͡
ܹƾԼŬһϢߣϢߡ̱Ȼ仺ҪʮꡢʮꡢһӶпܡ
ҾܹɹΪϢߣͻʱҲΪʮ֮ǰµĸȹ̡ȱݣͻһؽȫܡ
⻹һҪ⡪ǾתķҶ֪תķȻܹٴأʵܶ˵һķ޷㹻ǿĲΣʮ֮ǰ֤ʵʺϾתķ˵Ϣϵ츳á
Щ㵡
˰죬ѧ츳ֶ⹦似Ϣ似ϵ
֮ǰֳ⹦似츳ȷǿƾ貢رɫ⹦似ܹѹƸһ㼶Ϣ֡
˵Ϣϵ츳áģ
Ⲣ֡Щǳֱֳ⹦似ϵĳ׿츳֧ܸһ㼶ϢߡǣⲢϢϵ츳ͬܺá
˵ҾӦףΪʲôλǳ߶Գϲá
֮ǰңĽͨϣβеҵһֳɫΪӣϱôãȴԸΪӣΪʲô
ڻش㡣ĽͨΪһǳߣһͻϢĵ𣿡
䷴ʺƵ
ؿƵ׶ӶϤðζû취κηӦ
׶Ӷ͵÷ǳ˶ܹס
˵ˣҲΪСʱûʦָ㣬ûѧ㹻õϢ޷ʮ֮ǰɰ̣ûؼʱͻƵѣڳɾޡ
Ҫ˵Ļ仰ڳ֮ȴͣڰ弶׶εһãҲڳһˡ
׶ӶνͣҪ˵ϻܴѧԺĺܶѧԱǶܴ
Ҫ֪ѧԺУ꼶ĽӽһѧԱɶѾʮ꣬꼶꼶ѧԱȫʮꡣ
ȻЩѧԱУһͣڵͽװ弶ѧԱȻ١
ζҲͳһͻأɾͬޡ
ͷ˿Լ
ҲʮˣҲȫɣȴҲֻһװ弶ߣҪΪǿҲܡ
Ȼں
Ͷûʲô̫Ȥ㲻ܳΪǿҲν
ǳϡ
תͷϵĳϣЦ
һֱϣܹΪǿߣڿֻϣ뼸ˡ
˵ĻȫǾȡ
˵СʱûлӴǳǿϢûʦָ㣬ƫƫѡ˾תķſ˵ϢֻѡһͨϢ˵˰Ḷ́ΪϢߡ
׶Ӷղ˵Ϣϵ츳ãŲš
ģӦǾϻ̿ɻɻ𣿡
ڴɵƽȵĳϣȻһ˿⣬ҧҧһţȴֻ˳ϵƨϡ
׳ա


87 ҲҪȥѧԺ
棡ܵ΢ⲿײ
ƳһͻȻðϵͳϢ룬ûᣬǼעһϵͳϢϡ
ΪҪѧԺ϶úú׼ôϷأ
ϢɻΪѵĸϢС
ԴǰϵһھܾԷʱͬһϢЩÿε½꡷ʱ˫ַͨʽһ߼ݵĽ
ô˼죬ϾЩϰÿͶԷˡ
һ½꡷յɻﴫϢ
ϢУٴϱʾԼ¸֮кܳһʱ䲻ܵ¼ϷˣϣϸϽͨĺ롣
ϴο˵Լܳһʱ޷¼Ϸʱ򣬳ϾһһϢ
ٴοô˵Щ棬ǻΪʲô᳤ʱ䲻Ϸȴû뵽ӽһս󣬱һµϵͳϢеõһش
ѧԺ
Ľͨ߸ϵƼᣬȥѧԺ
ɻҲҪȥ
룬ٴͨϵͳϢʵ似ôҲܱѧԺ
һʮ߹İĿϣޱ001ȻôֻһϢԭЩˣһϢݣӶˡ
ߣ似ôѧԺֲֻ似ѧԺգӣ
ϵǲôɻظô죬ֻǿϢݺ̲סЩΡ
ҲԣѧԺųһۺѧԺȻֻ似ѧԺԺѧڵҲӵмߵˮ׼мѧԻжһҵҲѧԺѧ
㱨ʲôʡ
ҸҪ㣿⼸ѾϢУޱȴ˶٣ɾһУʵʵһش
򹤳̣ϿشֻһɸߴϵϢ
Сϰ䣬ĻֻǽĻѣ̶ȴҲǱäԺһЩ
򹤳ϵŵѧƣֻţȴûκξĸ
֪ɻȻʸȥѧԺ򹤳ѧԺʱ˹Ŀ࿴ĸо
ҼǵѧԺ򹤳ѧԺİɣܿȥǾ̫ǿˡ

ޱ̲סشЦ
ļһ֪С˰ɣ
Ҫ֪СʵܵѧԺر룬ֻΪ֤ʵŹȥμӿԵĻöԼӶĤݣ
ҪϢʱȴȻһϵͳϢ
һȻǴ001ΪѵϢ
ޱһ㶣漴дϲ
һڿϼԼΪ
ҾȻģ
̫á
ȵȣ
ޱһתһȴֱѡ˾ܾں渽һϢ
ߣܾҶʮߴΣҲҪܾʮߴβŹƽ
ϢȻʧЦ
ֻ뵽ԼпܻĽͨرƼҲѧԺǰʶһѧԺͬѧ뷨뵽ԸɻΪѣȴûϵȻһش
һֱƢСһ
ҡҡͷصϵͳϢѡȡһƥս
ЩĲŬսڡ꡷еĵĵȼѾ弶ѡƥս
ֶսģʽԶս˫ߵȼƣֻǻݸԵĶս¼ƥʵĶ֡
ÿʤһΣϵͳ۾ͻһ㣬ȻһƥĶ־ͻһǿһЩ
ӦģÿʧһΣϵͳͻµۣһƥĶ־ͻϴһЩ
ոƥ䵽Ķ־ͻһֱںʵ
ܾ󲿷ֵ߻ӭѡģʽҲࡣ
Ϊ֮ǰڵͶλƥսеʤΪٷ֮һ٣ԵһѡֶսģʽʱֱӳԽȼƥ䵽һװ弶ߡ
һ·ʤһƥ䵽Ķ֣ѾһϢߡ
ϷһŻʤһƥ䵽Ķֳڴ
ڵʵӦÿսʤϢߣܹϢ࿹⡣
ϢߣȷûʤĿܡ
ʣµĶ඼ѾǶϢߡ
ܹڡ꡷жϢ߽жսǾͻٵĶս飬ȡøõĳɼֱȡھ
001ĶѾȷϣȷ϶ս
ãϵͳʾϺԥѡȷϣȻǰһϵͳ䳡
һʮ߹⣬ޱһضϵͳϢȴһֱûп001ٴηΪѵϢסЩ
ļһô˰ɣ
һ̲סѯһ´001״̬ȻֶԷȻڡսС
ȻĲˣ
ô죿ӦȥһΣ𣿿Ѿ˵ҪƽһȴӻֿˣǲĻԺ󶼲ҵĻǸôϵֲҵĺѡ
ޱϸÿüëһ
Ůǰδеľ֮С


88 ֧
ڶ죬׶μС
һıУ龭ֶԾ20ֶԾպþǰĲߡ
Уǰڣ߳ϵشﵽˣɼ˵Ԥϣ˾ϲ
20УΪķաڵڶֲ̭ǰУȻֻʣ˳˶棬Ȼ˶еʧ
ѵ˵Ѿ䵽̶ֳȣֻʣ³Ψһϣ
˵ϴŵǵĽǸӷ̣
Ҫ֪Ͻƿռ߶ɲˡ
ǶһδֱһƬҰ
뷨Ĺǿһվڱ䳡ϵĳʱޱȸӡ
ΪˣǵȻϣܹٴλʤΪ⡣
һ뵽ϾôֳɫܹαĹھĳɾȴȻޣ˾̲ס̾Ϣ
òðһѧţȴֻؿʹز۳ȥʵޱʹġ
׶ӶŴĻϸдĳϣȻ̾˿
֮ǰһеֱ̬߳ȣڿϣȴò˵ߵȷеıҪ
Աߵ˴ɯһʵ׶Ӷ˼ǣȷ֧еġ似ƹ㷨𣿡
ѶѧƵ㼯еϣίᣬԾ׶εÿһȫֱΪ׼רĿ
׶ӶΪѧƵĳڹ̶αǻ룬ڽĿз˲ټ
ǣ⻹һڽĿбʾ֧
ǵġ׶Ӷܻص˵ͷ似ƹ㷨бҪԳΪܹСʱͽӴʵϢ似õĻôڼпѾһǳϢߣɾͲ
˽¼ƵǶƵбʾϢ츳ɫɯʡ
ֻҵһƲѣ϶ϾǾתķ޷жʵ츳⹦츳ҸԸڹ츳ͬɫ
˶٣׶Ӷͬţǵϰ˿У߾ֹһǶܹСʱͽӴʵϢ似õʵʦָô20ڱ
ɯȻЦЦ
˵ʵЩ⡣ֱͨ˹עӦóЩǿǵıαУ20Ǹܹע
׶Ӷһ˭Щ̫ʧˡ
ôԳϵıΣ
ϡ׶ӶĬƬ̣̾һ֮ǰѾ˵۳αϵı֣ԳƵȱǰսʤϢߵıԳƵǽ̿һʤǿֵѧϰ
ôܲܶⳡһԤ⣿ɯʡ
ⳡô׶ӶͻȻͱоⳡ˽ıĶ֣ĿǰӦһϢߣʵһĶֿŻҪ΢ѷɫһЩԲĻϽⳡʤ
ôĿԴעϱıְɡ

ʮӺ
ųϵĶڳ⣬漴ϻʤ۹֮ǰô룬̲ס
Ͽǵ20ΨһϣܹʤһܹΪһֹʡ
󣬴ȻЩʧ䡣
ɫߣȴܳΪǿߣʵ̫ϧ
̨¹ǵ仯ûӹϵ˫ۣô⡣
⼸ܹ̫ƵϧͬĿ⣬ϰľˡ
Ȼλǳ߶Ľжϣ˶Ϊɾޣ츳ʹ˷ѣϿɲôΪ
λǳҲã޹ʿҲգΪϱ߱ǿѧ츳ֻΪ˷ˡ
ǳȴ츳̸رɫȻҲתķʮҲ޷ͻƵڶأ޷øλǳж޷ͻأƿռ߶Ѵɡ
֮Ի˲ѧ츳ǿĴȫΪõĵͬڹһ
ӵŻ⹦似ֳǿ츳
Ȼƾյ似Ҫ˵սʤϢߣԶԶǶ֣ѹܻòμαʸ񣬸Ӳô˵Ĺעϧ
Գϴһʼûλǳߵжϵ¡
λǳȫƾľԳжϣһ߿ЧԳ˵¾Ͳȫȷˡ
λǳߵжϣϸģһ档
Ⱥм˳첽Լֱӭȥ֮ǰڡ
С㣬ʶ׶Ӷ𣿡


89 Ķ
׶ӶĻϵĳϣ˺һֺϲ¶һЦݡ
ϣȻЩѾͨΣ⻹ǵһֱӶԻȻܹƽ͸߰Ķ־Һܸˡ
΢΢һЦĻһ˵׶Ӷ˵ͷ
ҿѧƵϼΡȽ칫ǶƵ⡣
׶ӶһЦȻΪǶƵġҿƺΪǶƵҵ鷳ôΪʲôҪͨСҵأ
ϳһߵ
ͨĹϵºѻú׶Ӷλ֪켶ֱӶԻĻᡣ
ȻܹᣬҪԭʱĳɫ֡
Ϊʲô鷳أʼ硣ֻ˵һЩԼķѣҲˡ
Ŷ׶Ӷϸؿ˿ĻǱ߳ϵı飬ȷ˲ûα˵ѵģסЩ档Ҳҷúܶԣ
ܶԡǡһͣ٣ЩҲǺ⡣˵ǿΪûȫ֮ǰͽ죬Իᵼ½ͻصʱѳɹ𣿡
ǵġߵһеĻƣôӰԺһеķչ׶Ӷ࣬ͷӦ
ôôǴ죿ʡΪʲôȫɺ󣬾ͺѼнһȻȱݣҲһЩصʷļʵ㲻ϵֻǵʷУҲвܴ˲űǿĳߡ
ûвЩʮ֮ǰﵽʲô̶ȣ׶Ӷʡ
ϳĬƬ̣ҡҡͷ
ûⷽͳơֻرϸ¼ʱ򡭡ȷѾΪϢߡ
أ˵д𣿡
ٴγĬ
һ̧ͷʵôûпڳȻԼʮƣӶͻʱں޿ܣ
׶Ӷųϳϣ̲סĵ̾˿
СӣȻǲġ
һҡҡͷԲ޷ȫ϶Ĵ𰸡ȻʷдûгҲұ֤Ҳ϶⡣ǸҲ˵
ѿЦЦ
лİο֪λǳߺʵѾȷҽͻǸޡһһԣŬԸȥͷĻҸΪһ߲𣿡
׶Ӷ΢Ϊпؿ˳һۣͷ
Һ㡣㽫ܲܳɹҶȷһֵغߡ
ϹһЦ׶ӶǰЩԺ˵ɡҵҪģʵϣһЩȷеָ㡣
Ŷ˵
˵˵죬˵Ӧô죿ûһȷı׼أ
ı׼ȾҪܹϢܹתȫܵκ谭ȻֻǾҪ󣬿һ߸õسΪһϸϢߡⷽλΪһϢߣΪϢתĲ࣬ʵҲȴͬϢ߲һЩ
֮⣬м⡢Ҫ󡭡


еʱչĹǱٴη׷׾ۼֳ
кܶԶĹѹû뿪ֱڱֳܱ߲ݲݽͣȻעе缴ʼİǩϡ
Ԥ׶βͬ׶κÿһֱĶֶ³ǩڳǩ֮ǰû֪˫Ķ˭
ıŻУȴڽгǩ֮Ķ֡
ڵĹǶԣǵȻӹעĲһֱʲôĶ֡
İ˽ıУһ̭ȴ˴ǰģ
Ƿǳĳĳǩ
ڰ鵽һôζűȻһ˱̭
Ƿ룬ҲȻһ˽
ڰֿô룬пͬʱ̭ô룬ͬʱܽȻȻɵ߻ùھȻòĽ
ֳǩԽܣȫԤǱۻֹۡ
20Ͳһˡ
ڰ˽ĵıлʤɹȻΪ֮˷ܣݸýĽʣµȫʵΪǿߣʵ֮ǰܵĶָʤһ
ЩУΪ˵ģԿϣΪ9527³ˡ
Ԥ׶οʼ³ÿһжǼ֮ھɽ֣˿ûиκһ·Ŀܣչֳ˼ŵľʵ
ݸý³˵ֻǰֳˮ׼ͳԽ˾ͨĶϢߡ
ǵ֮ǰ˽ĵıУͬսʤһӵжϢʵĶ֣ô»ʵʵֻӿֲ
в˲²⣬³˸㲻ѾӵԶεϢߵǿʵ
ǳһ鵽˵޻ʤĿܡ
Ͼ֮ǰսʤϢߵʱÿһֵʮ־գ˱
Ϣ߾ֻȶϢ߸һʵȴȫ¡
սʤϢ߶ΪճһЩɷ֣ôʤϢߣ
ڳǩ֮ǰܶĹǶĬĬǧҪ³ˡ
Ƚ϶ԣȻҲǿֿжϳžǶϢߵĳ̶ȣϻлʤĿܡ
㣬ǩʽ׼ʱʼ
20ıһгǩ
ֳں͸ýǰۼĹĿ۽£ϵһǰѡԼĶ֡
Ƭ̺󣬳ϴԭʼĳǩѡԼĶ֣Ļֵ˳
³ˡ


90 
ȴƵ궥㡣
֣ԪĽͨ˻㱨һԥ
ôĽͨ΢΢ü
ʦ֣ԪԥƬ̣ڻ¶˾ġĳǩˡϰĶһԿϣ³˵ߡ
ŶĽͨ˿δֻʵĿ⿴֣Ԫ֡
³ˡƶϣпѾһϢߡ
ܲĽͨ˵ͷȴҲûиıʾ
֣Ԫ͵͵Ľͨһۣʦ³ϢߵĻ롭Ͽ²Ķ֡
Ľ֣ͨԪֿƬ̣ʵ˵ʲô
֣Ԫһ
˵ϵıѾǷǳɫԡԾڰ³̭ˣǲҲӦûǸƼѧԺ
ΪʲôĽͨľȻʡ
Ϊʲô֣Ԫ΢΢һ֮ǰҹȥ˵ֻҪϱֳɫƼѧԺϵı֣ôǷǳɫɣ
20ھҸľҪ𣿻ģ
֣ԪֶʱһϣЦ
Լ˵ġ
Ǿûʲô˵ˡ
֣ԪֻҪ˵ĽͨȴѾֹ̧
֣ԪֿһĽͨϺ޲ı飬а̾һĽͨ˳˷䡣
Ϸź֣Ԫֲû뿪ǶǰĴţ鸴ӡ
ʼʱʦӦϣΪ츳еϧ
ǵ˺ΪԶϵĳɫ֣˵ĹעȴҲʦ˶˼
ʦĿⰲţŵͬʱһϷɹóϳΪ˹עĽ㡣
Ϊϼ侪˵ľʱ֣ΪʦŵλǳͬʱԳµжϣΪϾʱֺȲʳ޵ͬʱȴҲΪеϧ
һӵм츳ߣȴΪѧռϵȱʧ½ɾޣǶ̡
һֱڴչѧŬȴһӵм츳߾ôķϵȻﲻԡ
˵ƶ£ǰЩƳһֱ顢õȷԡ˲òݻʵʩġ似ƹ㷨Ҳµõ˵Ĺע
ڳȷΪ£ڲڶ̶̼ھ͵õ˾˵ͳһ
ռ似ƹ㣡
Ҫ츳ܹóɳĻᣡ
Ҫóı粻ݣ
ЩѧǣҪΪѧչף

似ƹ㷨Ƕͳ꣬ʽƳǰԸǿʽƳΪ˳ݻʵʩ
úܶ˻ɣ»֮ǰƵķһزۣ޷ȡκνչ
Ȼϳǰ󣬽ֻǲһڵʱ䣬ͻ˵ȫ֧֣һķҲѸٱӿ˳ֱƶ쳣˳
죬רٿȫ飬ԡ似ƹ㷨˻ˣȫԱȫƱͨ
֣ԪֻõϢĻ似ƹ㷨¸ʽʵʩ
һΣû˸ִС
ǵǰЩӴ󡢸ٹ̵ѧҲС
Ϊû˵ǵŭ
֮Ի˾˵תתȻԭԸ棬ؼһԭȴԶ׼Գϡ
ÿ뵽֣Ԫ־ͻһޱȹĸо
˭ܹ뵽Կ϶ıѧչ̵ת䣬ؼȴԳͽװ弶أ
֣ԪֵĿ⼯ڷϣ·Ҫ͸ӹȥڷڵĽͨϡ
ϣʦĿ;ʵԶˡ
ڷֳϵĵһʱ䣬жϳӵг˵ѧ츳
źƷչҲܹڵһʱ䷢Ǳڵļֵϵ÷ӵ˼£ȻͨıۣѧǵͷòӶһֱֵ֧ݷͨС
һ㣬ֻǴ׶Ӷλ켶ҲΪ϶ѡ˹֧֡似ƹ㷨Ϳɼһߡ
˵ʵѾΪʦõӡ
ϱֵԽãԽͨǵͬϧԽƫ֧֡似ƹ㷨
ԳҪеİ˵Ϳϣԭ͹ϵѣͨǸǻ࿴˳ۣڰϲ³̭ôֻͨ˸ӷŭìͷָ֮ǰѾѧǡ
һİ˷ʦ
Զ˵ϽĳɾԽͣҲ͸ֳʦԳϵж׼ȷҲá似ƹ㷨ִи˵

֪ڵʦܹԼһ̾Ϣ֣ԪȻûκΣҡҡͷתԼķȥ
뷿֣Ԫֵն˵ͨѶ¼ҵϵ֣룬ѡͨѶ


91 Ӯ
׶ӶΪİϻʤĿжߣ
²ɷõ׶ӶҡҡͷһЦ
Ҳ˵ĶָҵжϣʵӦԳͨĶϢߣпѾﵽϢϡı֣սʤϢпܣϢ
׶Ӷûм˵ȥϵıȴԿóȻԳϲá
ô
ҡҡͷصŲɷãһѶƵľȻҲһߣʱڲμĳĿڽܵһѯʣҲǺͳйء
׶Ӷһ߾ܲûȷʾ޷ʤȴίرʾϣܹƽĶԴⳡ
֮⣬ȻҲǲóϡ
һ꣬л˼ѧЩϵѶƵȴ⼸ѶƵڹעеİ
ЩĿŲɷУЩҲãνרҲգûһ˶Գıʾֹۡ
Ҳͱʾڴٴδ漣
ÿĿҴһ󣬶еķɴرʵʱѶתѧ̳ϡ
̳ϣİͬŵĻ⣬ص⼸ռһҳ档
㷭˷ЩȻ󲿷Ҳʤ
͸ѶƵһ˶Գϲá
кܶ˶ԣ³˵ʵϢĻϿ¼ֲһӡ
ȻҲû˶Գϱϣ
ֹ۵ˣҲֻһǼϣ漣ķ
Щ֮⣬ҲһЩ˼ۡ
˵˾ȻίǿָƼȻⳡ֯ǰвٿһ³ǩȫ׾ٲŶԣΪʲôóڰͳǿĶ֣
еϢߣϾкܴϣˣ
ʱ̲סЦ鶼Ϊ֮˲١
Լʵ㣬ôվǻᱻܡ
ڰܣھбж
ǹھվҲûʲô塣
תһ룬ָҲȷЩ
аŶίУжЩֽŲݳǩǺ׵顣
£ίᵱȻϣڵܹߵøԶһЩ
ܹĻ²ܻùھҲ˵Ǿϧܣ̫ˡ
ȴƫƫһ³³ǿĶ֣õ߻20Ĺھϣֱ
Ϊʲô
ѵⷴ˰вĽ̲סĦ°ͣü˼ǣʲôôأ
˰죬Ǹ㲻ףֻܷ⡣
һ̳³˵ĸַӺ󣬶̾˿صնˣ̨ϣ̧ͷԶƽµϦ
ô˵ܷʤվǿԼ
һϱ㱻ѧԺʦߣųҪһǰѵڻû
ôڣ׼

顪
صˤڵϡ
ԱߵļλѧԺʦŵΧղһƽɵ꼶ѧԱͬһһȥһ߹еʵôû°ɣ
ҡҡͷܾ˶֣̽һֱͦ£Ȼ˺Χʦ¶һɵЦݡ
û£һûô
Ǿͺáλʦͬʱһ
һʦ˶һۣˣͬѧϰģעغòãһˣȥ𣿡
ԴٺɵЦҲ
æ˰֣ʦǿɲֶܹˣܳϰѾܺˡ˵ˣеĶֱֻݵö࣬ҵϣܹȫȻ޷ʵ鵽Ϣߵʵεϰͺ˲𣿡
ʦһۣ̾˿ͷ
εϰѧԺ߲ⰲŵģרŽӵϢʵ꼶ѧԱΪóܹǰһϢߵʵʵӶ³˱ʱ׼
Ҫ֣һϰȷ塣
οǸ³֮ǰıּ֣Ԥ׶ξͽ߷ԺԺֶӸ˫ȡ
ϳϵʱֻҲ˿֡
ϣͶϰһ磬оôһʦȻʵ
⼸ʦͶϡ
ӭǵĿ⣬ϿЦʼ硣
ҲˡϢٶȡϢǿȸ涼ȫѹңѹֶ


92 Ժһ
ʦͬʱĬ
⻰ɲϹ˵
ӸղſʼӽСʱϰУʵѾ֣վϢߣ涼ԶԶһء
ܹڱԶϢлأƾԼľʱֻʤԶϢߵʱȴ׼սԵĻᶼûУ˵ȫѹƣ޻֮
֮䣬һ֮ʱ֮
³ͬƲӵϢʵı޻ʤܡ
ղŷʵʦתͷһϰɫ̾˿
ˣ͵ΪֹɡҪóһϢߵľǿȣټȥĻ˾Ͳˡ
ʦһͷ
ߵʱ򣬼ʦĳϵļʾ
ߵʦ϶һο
Ҳ̫ˣú÷ԼʵСӮαжѾӮˡҵ˼𣿡
΢Цͷлʦ׵ġ
ʦ˼ȻָѾͨ˼˵ĹעԺķչа
λǳж˳ԺѳΪƿռߣϾϰ䲢ΨһȫƾαǿԶǰĸ
Ǿͺáʦĳϵļ򣬾ֱȥ
ʣµĶ˿˿ϣֹ
ϳЦЦǲǾ첻Ӯ
Σ˵ͷ
ǵġϣҺһͽװ弶ҲܽսʤϢߡұҪ˵ʵڵʵϢ߻ǲ˲١ϢʵǷǳͨҪǸ³ҲӵϢߵʵ±Ҹǿ㡭ӦӮ
ЩЦ˻ǹʵģԼ˵ҲֱףѹֻԹԵرʦ
ʦǵίϲ˵ֱֱȥ
ţ׵ġϷĶ˵ļ򡣡֪֮ǲô˵ܾܲô˲𣿡
˿ϣҡҡͷû˵ʲôϰ˰֣뿪
Ŷʧ䳡ıӰ³һ
󣬲ѧԺʣµΨһһѧԱҲڴ˴α20ΨһʣµߣȻõѧԺ߲ļӣ⽫ӵϢʵѧһ
ʵҲû̫塣
˶ϲڶ̶һ֮ھʵͻͽϢߣӶսʤ³ˣͦ
ѧԺЩţҲǾ⣬ӶѣѹûָƾͰʤ
ȻҲû棬ȴͦлѧԺİţӵһѵõĺϢ߶սľ顣
ϰϢߵȷҪȶϢʤ
ӵжϢʵĶʱȻȻ·磬ȻܹǿϣȻƾԼռսõǿ鶨սԣȷķӦƾޱǿ׼ȷִУӶʤ
ԶϢߵʱٶȵȷ涼Զѷ϶˵Ķ̸Ϸʤ
ԾϰѾԸԼһ׼ȷжϡ
³ӵϢߵʵôʤļ޽ӽ㡣
϶޷ʤû̫оϾҲһ弶ߣǿ߲һʧܲʲô
³һＫᣬ뵽ҪϣŵϾм䲻ˬ
Ժǿˣһӣ
һȭͷȴȻ뵽ԼѾĽͨŵλǳж˽ܳΪƿռߣҪ³ٶȼ죬ԼһΪƿռߣζûзĻ᣿
ܣҵĽλǳܹһ仰ȷȭͷøһЩ
뵽ĽͨϺȻ֣Ԫ֮Լ
ʱ֣Ԫֱ֤ԼҪ20ĹھʵЩ̫ˡ
ʱԼռоѾƾܳϢߣô20Ĺھ⣬Żڳԡ
ȴû뵽ٰõȷɹȻô߲
Ϣ߳ϢҲв٣ھȻ³пӵϢʵĳߣóҲɵΪԼܹùھ
ô˵ڱϵıҲǷǳɫ˰ɣ㲻ܻùھĽͨӦҲѧԺƼŶԡ룬黹ɡ
ʱĸն˺ȻͨѶ
ϵͷͨѶϸ֣ʱһϲԥѡӡ


93 ĳŵ
֣ǰܸٴμ
ҼһҲ˰֣ԪĬĬһ䣬鸴ӵؿŸնĻʾĳϣջһ΢Ц
ϣϲ˵ʵıҺ⡣
𣿡ϹһЦұֵúأǱֵ̫أ
ϻпЦ飬֣ԪӸӡ
뵽Ҫ˵ĻͻȻһ޷Գϣ޲صͨѶĳ嶯
վḻ˲㽫˿ѹȥϵ΢ЦȴҲͬȥ
ҾñֵûΪûȻܹսʤü߳һεϢߡսа弶ܹ
𣿡֣Ԫֵ׿ڳޣϸӸˡĽͨأ˼Ҿҵıô
֣Ԫ˫΢΢һԺͷתջҡҡͷ
ʦʱһֱæûа̫עαϡ
ŶŶ
Щʧתһ룬ĽͨΪǳߣǾֻܵΪ϶Ҫ²ôܰעԼ弶ϡ
ôĻϵһЩһתʳԼĵ⡣
ǡѧԺƼ顭
ųһεΣ֣Ԫ֪̾ԼϵòйȻŻ롣
ʱ򣬶ԳõϾݻ롣
Ȼʵ֣ԪЩĲ̡
һ˷ܣڴؿ֣Ԫ֣ǵһҲû֣Ԫֻش𣬶ʱЩԡ
ȴ˰Ӻ֣ԪȻĬûпڣһõԤС
֣ǰ𣿡
֣ԪһĿڳϣһʵϣ֮ǰҼʱôŵҵģ
һ⡣
⡭ŵ˵Ҫ20Ĺھ
˵󣬳ϵԽԽС
³ıֳϢʵûʲôսʤջùھ
ܺã㻹ǵ֮ǰҵĳŵ֣ԪֵͷʦǸӳŵˣֻҪŵ20Ĺھô϶ѧԺƼ޷ŵ
֣Ԫûм˵ȥ˼ȴѾ÷ǳ
ϴؿ֣Ԫ֣н㡣
Ľͨǳ߰ȻôںԼ弶ߵڿ
ѵΪԼѧ츳ԲŻᶯƼԼѧԺ
Ϊʲôżʱ䣬̬Ⱦͺһٰʮȵתأ
ǡ20ھŵԼʱ֣ԪǰģھĽͨץסһ㲻ţҲ
ƿԣ֣Ԫٴηһ̾Ȼޱ顣
ϣҳǸ츳ǳߣҲ֪ʦΪܳΪǳǿߣӲܳΪĵӡԡԼĳŵôʦҲɶĳŵΪֹҵ˼𣿡
ľȻƬ̣ص˵ͷ
ӣ֣ԪһԥصͨѶȻ̾һ
Գ˵һԵʮѪ飬ʦȻѶӵûѡ
ʱ򣬶ԳϸɴһЩܹõԼλãҪʵʵĻ룬˵һЩ
֮󡭡
ʦѾжƿռ߶ѴɣôҲһϢ̶ȵߣҪ˵ʦǳʲôǣԼ켶߿Ҳʲô㲻ϡ
ϣԺͨˣȶȹһɡ
Ժתһ˿Գϵ֣ԪҡҡͷѺͳصͷԺ˦˳ȥ

ϴؿűһƬڰĸնĻðζûܷӦ
˺һ󣬳ϲ¶һƳԳĿЦع
֣Ԫֻ˼ǳܻ20ĹھôĽͨͲѧԺƼ
һ㣬ûʲôָģΪŵԼʱ֣Ԫǰ¡
ֻûϵԼڱϵıѾ˳ɫĽͨȻҪ档
𣿡ϿЦҡҡͷһϰȥһ˼
ȻĽ֣ͨͨԪת˼ԵЩ̫飬ûκʸȥָһ㡣
֮ǰǸĵͼ弶ߣ˶˭࿴һۣĽͨȴԸһƼѧԺĻᣬѾǸ⿪
ĽͨҪԼĳŵ20Ĺھ޻˵ֻܾȫһ㡣
ǡܹ³һأĹھ
ûųܹһʱھʵͻͽսʤ³пӵϢʵĶ֡
ǳ֪ܡеġ


94 ʲôǰ壿
ѧS278309451ѧԱãӭģѡҪķ񡣡
һֱͦɵƴϡ
ԣȸһⱨ档
õġ
ʽ̽ͷڳһɨ裬һһݳϵⱨͨĻڳϵǰ
ǰĻ϶ֻɨһݱ㲻ٹע
Ϊ˵ݱΨһãҲǸ⣬Ҫƻָѡ
ڣȴһؿʼݱ
׶ӶͨԶƵ˳̸֮󣬳϶߽аԶǰε⡣
֮ǰڰ⣬ֻϢϴȴ֪ôǴ
ͨ׶ӶָףĴ˵˵飬һǳϵͳĹ̡
Ϊ⡢Ѫȵȶ棬һҪҪԸ֣ͬУʹǿȲֱгɡ
ǲͬ߾ͬеǿᣬеѪǿ
ΪͬϢͬϢĴЧҲͬʵûκߵȫͬġ
еߣָ£ƾǰ˵ľõظдչȻҪһ߿öࡣ
ûеߣֻϳƫģӶȣ°̶Ȳ㡣
ڱ׶Ӷָ֮󣬳ϱһֱ˼Ӧν⡣
λǳ߻׶ӶȷָΪ֮ǰûж㹻Ѿ½ͻصʱԽѣͻƣӶΪƿռߡ
Ҫ֪ģ˵ȱ
һ㣬ûܹΪûܹ˽ÿһ
ǳϿԡ
ӵгǿܹڵеطż侫ȷİա
ϿмعԸϸݣϻ˽ԼľӶжӦԡ
ݱʮ꾡мϸԶȡѪܱȵȼݡ
ϸعԷֱԼһǰһǰһǰⱨ档
Ա֮󣬳Ϸ֣һǰԼڼϸԶԼƤǿȷŷǳȴΪ΢
ȻΪ֮ǰϢƵģķ̼⣬ӶʹüǿȻ˴Ľ
֮ǰΪΪԼյ淽ʹ̶ȴһӾʹӳװװĳ̶ȡ
ڿʵֻǼǿȴʹ˼൱װȴԣװ弶ߡ
ٶԱһǰһǰⱨ棬ͻᷢݶźԵ
֮Գ仯ȻΪڻõͬڹһͻ˾תķأϢӶǿ
ԱһǰһǰⱨĻʱӽһ꣬ȴָᷢݼûʲô
ζȥһڣϼûκֱڻķʱ⡣
ϸݱ󣬳ٴȷԼ֮ǰ뷨
ҪٴοֻͨϢٴԸıǿ֡
ֻӦٶȷôӶϢߵǿȣڸӦͱɻܡ
ҪڽͰѾתķӵȻܣôֻܴ屾֡
ļǿȷԳѷɫ١
׶Ӷָ㣬ΪѵĲ֣ҲҪʱϸϸĥĲ֣Ȼһ֮ھͳԸơ
ȻҪĿ꣬ӦǸѪ˵ζžǿȡ
Ŀ꣬һһ˿ϢתתһȦ
ǰĳתϢʱ򣬽ֻǼ򵥵ظתķµķΧתû̫ࡣ
һΣһתϢһ߹۲ڵľע⵽һ⡣
عԸļⱨȻ쳣ȷϢľǿԳһأζЩϢĲϴ£Ѿб
׶ӶָϵʱȷָƵߣȫÿһϢתſȫÿһܹ׼ȷ֪ռӶС棬ͻء
λǳߺ׶Ӷ֮жϽͻأΪڵ̶̫֮࣬һǺȫδܴͨ
ȻϲûڽϾͽ⣬ҪԵģһпʵķ
֮ǰѾ濼ǹڡ꡷ģϰΡ
ʵãǵһΡ
Ϊ̫ΣգвпܵΣա
ԭԺ飬ȷ׺ٲòôҵķ
ǽ֣ԪֵһϯȴϾԼĿܡ
ҪѧԺƼͱ20Ĺھ
Ҫùھͱ³ˡ
Ҫ³ˣͱڶʱʵ
Ҫʱʵͱðա
ȻҲѡðգλᡣ
ǳϰʮ꣬ƽӹʮ꣬ںòת䣬һΪǿߵĻᣬôԷѵĴһƽӹȥ
Ҳģ
ȭͷᶨȻ̧ͷ
عԣʱҵע⣬ֻҪҿˣͲҪᡣ
õġ
عԵŮӦ£һеȫ׿ٴһϢѸתһ졣
Ϣûͣ£֮ǰ·ٴתһ죬ǿࡣ
תķϢת
ȻϢȻͣת
Ϣת


95 ޸𡭡
һſ˶ĺӳΪʹŤһ·ĶͷѾȫѪ˿ĺˮʪƴϣƴ·𶼱Ѫˮһ㣬˴ĿĵĹѪɫ
𡭡
ҧȴȻ̲סзʹĵͺѾŤһţҲڲͣ鴤š
¶ļϣʱǲ˿˿Ѫ˶ƺΪһѪˡ
ȻȴȻԼκرĶͬʱ˷ֳһעǿѹʹ֮⣬עϢתϡ
֮ǰоתķʱ򣬳ϾѾȷϹڵľǿȣֻܾܳתķתϢһϢתܲǰûйϢת
Ȼڣȴҧš
֮ǰĳԲûдϢתѾﵽھǿɵޡ
Ϣ󣬼ڽתľܳܵĸɼޣоѺۣСΧ
£Ϣתĸоͺһھд֮ܶľ޴ʹࡣ
ʹ༫ܣһ£Ͽͷ
Ȼȴһ֧ųϣҧš
һҪɹ
һҪ
һҪӮ
ΪʹóϲòɢעȥǿѹƣҲΪһϢĿƱӾϸ;ȷһϢתϿϢתٶҪǰת컺ࡣ
ӦģҲ˸ӳʱʹ졣
ȻȴԼʹеľΪϢÿһתΪȷκƫȻεĳԾͼڰ׷ѹ
ʹ࣬ȴֲܷҲܳԼɢעԼ㱶ȥƽһƷ˶ꡢǶĸо
ľתķվֻأͨľޣʵ˴ƵأȴҲڱȳʹʱ䲻ô
ڣڳȫ֪Լ׼˶ʱ֮תϢޱȼѵھתһȦ֮ǰԴ׳ǿ࣬ص˵֮ڡ
ʱ򣬳ܹ΢һ½ľ
Ȼһɣڸ㷢ŨʹͬʱϮ̲סſڷһĲҽС

һ󣬳ϲ³һǿָƽ
΢Ϣһº󣬳ϼؿڡ
عԣȫ顣
õġ
̽ͷӵϣһ˶Գϵȫ顣
ѧԱϣȫѪܶܵ˲̶ͬȵˣݶһ͵ˮ׼Ӧơ
ˣ֪ˡ³һ˰֡ƾͲˣҵ״͸ղһΣյĻͲùܡ
عȴûӦûгϵ£һѼ̽ͷΧ
档ѧԱϣڵ״ѾһǳΣյˮ׼ղŵΪпܵΣա
ڲǻûΣЦЦعԹȻгߵ˹ܣͨĹȫͬ
档һΣգճҽǿܶӦơ
ðҲô
ϿһΧԼߣ·ٴһĸּ̽ͷһƽ飬ٴα۾۾һ˿Ϣӵ
һΣȴٴνϢתǽһ˿΢ϢɸƵ״̬ģƵ̬ڸղľСػǰС
֮ǰѧϰʱϾͷ֣ϢתǿϸԣӶ⼡ƣͣƼⴴˣԾҲһƸơ
ھΪղǿϢתܴϱ㳢Եʹڲ¶Ծ޸
һʵ飬ȷӵЧ
Ƶ״̬˿ϢΪǿСѾܴľٴˣóظоؾѪһ˿Ϣ֮»һ㣬ʼɼٶѸ
תһ֮󣬾ͺԵػһЩת
Ͼһ񣬼һ˿ϢָƵ״̬ڳת
ľȻôһغתЧȽعԵƻҪ˲١
תʮ󣬳ϸоľҲûдʹĸо
ôģٴβٿһ˿Ϣת죬عԷԸһȫ顣
õġ
ܿ죬̽ͷǱǵĹ
ѧԱϣڵ״ãӪȱʧأӪ
Ӫȱʧأһ㶣룬ӦԼղ̫ѪԵʡšôҲɡ
õģΪ׼Ӫ룬Եȡ
һһ̽ͷѸٿϣǰ˺ȻһϸͷȻسųȥ
һͷϵѪܣѸתȫϱоȫ³ҲΪ֮һ
ܺá
Ӫ䣬һȭͷܵԼһλָȻһһͣ٣һϢôѸھתһȦ
Ϣ˿ͣϢת
ȻϢȻûκͣϢٴοʼϢת

ողűľѪܣ˲ΪתĳǿϢʼѡ
Ѿ㹻׼ȴΪ޴ʹطʹͺ
ȻһΣгʹ֮⣬ȴһ˿ϲ
ղųϢתʱһεʹҪСһЩҲԱ΢һЩ
֤ղһ޸΢ǿһ
ȻرԣȴȫԷֱó
ڼŬֽϢתϲҪЦ
һεĴ󵨳ԣЧ


96 ûܴ
һ֧ҺԼ÷ɴ̻ἶ;ûսɵСͽӣӾǶʮꡢ춥ƫ29㷽ľ޴˳
ƺΪɽءϣƺΪľһϣ˵ػ˵֡ڷб򱻱ΪL1690Tľ޴ţպλڵͿϣ߾м䡣
ΪλãL1690TųΪ˵Ϳϣ쳣ӵһţҲΪ֮ýнҪÿʱÿ̶ڼ䷱æ״̬
Ȼ֧СͽӴеýȴֻܹԹԵ˵һԣ֧Ųλãĵȴȥ
ԭܼ򵥣֧ʾӵŵķ̻ܻıǣŵķ̻ٷ
ԻСҶԣϿ۹ǺͿ־徯Ķŵķ̻ӦðͽֺõĿꡣ
Ͽ۹ӵϵǿѧϵͳӵǧ˿ֲǳߣڵָ֮ЩС
ŵķ̻ȴӵϵǿִѧܹŵķ̻һЩЭҵĿƼˮƽش塣
һ㣬Щ˵ȻҪҪöࡣ
ڿ֧ŵķ̻ٷСͽź󣬾£֮ԵϣԼܱСĽеǲĸԸóλãͬʱڿ˼Ҫ֧ӴкûϹϵ
Ȼ֧֮󣬱˿ͣȫ٣ܿѾ볬ʱʻ״̬ʧããǺ֮УûиκýӴսкĻᡣ
³˹ջϴĿ⣬תİأ΢ЦŲţһţղЩһ¾ҪŰΧˣҪ뿪ûôס
ǸոսԵѲ鹤ͨźֻҪٽһԾͿԽϣڣʼԿϣѲ鹤
ϣѲ鹤󣬾ζԻѲ鹤ȫ
Ϊ֮ǰѲ鹤˳ûгʲô⣬³˹ʮɡ
ȻȴȻͷиնĻһŸٻݣ³˹ĻûκηӦ
³˹εʼ硣
ؾϰߣֻҪʼݴͻȫĳȥ緢κ鶼ᡣ
룬һƨڰض棬һԼϲ֭һߵȴͷĹ
˴ԼʮӵӣǰĻϵͣջĿ⣬̧ͷɻоЩã
³˹д档
Ͱعôãû¶ֱ
ιôˣ
΢΢üҡҡͷ³˹
㿴һЩղŽյݡ
³˹һ㶣ʲôҪģ
زһ¸նˣĻʾüʮļ
³˹һ⼸ʮļȫݱ档
ʲôÿģ³˹Ϊơ
ЩĶơѵ
Ŷʲôϡ³˹һۣʱһϣô
ϸٴѡ
³˹ü֪ؾЩ飬濴⼸ݱ
ϴעгϵʮݱһڳ³˹ǰЩͬɵı档
ֻһΣһʱαһӳ˲٣һݺһݼʱ㳤ʱСʱʮ֡
ϴεľ飬³˹νעÿһݱݱ仯ϡ
ʮݺ³˹ע⵽һ⡣
ЩݱϣصݲûرԵı仯ѪϸȴŷǳԵ
Աȵһݱһݱ棬ϵѪϸԾȻ࣡
ôܣһݱϵϸݣ³˹̲סһ
ϴοڶʱɵʮݱ³˹ȻеȣϴγҪڼǿط棬˵ǳϲȡʲôķĳЩעرҩĸӰ켫ǿķɡ
һΣҪķ棬ȻѪϸԣ
һ㣬ŵķ̻ĳǿҲοǵƫԶС
Ȼʵ³˹ǰȴɲš
ιأ̨عû
Ƴһۣʼ磺˹˵û⡣
û⣿³˹ĻЩݣüͷ塣
ֵؿ
³˹Ϊʲôôţҿ޷Ǿгϵĵһ似
³˹ҡͷأȻܹЩݲԣϾߣЩݴ塣ϵʾģ֤ܿѾ֮ǰûܴ򡣡
ôţȻҲһ弶߶ѡ
Ϊֻǰ弶ߣŻʾ⡣³˹Ƭ̣Լĸնˣֱ𷢳ָȻ򰬶صѾ߶ԳϵĹעȼ⣬أ˹кͳصݣһ㷢һ´
áȻЩɻ󣬵³˹࣬ǵ˵ͷ
漴һʵ³˹ǵϴҶ˵СϵСЩͬᴴ漣˵ϻ᲻Ҳ漣пܳΪǳߣ
³˹룬Цҡͷ
ǽ֮ǰһԲܡڡ
³˹ĿڰظնĻϵЩϣ鸴ӡ
Ҳ֪


97 ðɹ

ϳ³һһԼȫ
ڵľȻѾһøƵ𶯵Ϣ޸ʹȴȻ֮ȥ·Ѿھ֮С
ͷһʱ䣬ִʱѾǵʱʮһʮ֣ӽҹʱ֡
ϾƴϣѪˮźˮȳϢӿǿףţȻȴһ±ӡüͷĶȥҪ˵̧סڱǡ
ܿζôţȴȻţгá
ܻţã
ղСʱʱڣһδεǿнϢתһһεΪܵɵǿϢˢѡ
뵽Ѫʹ಻ϵĥÿһζ·޽ӽ
ԺյϸعԸݱ֤ûΣգ³ϻᵱΪԼѾ˺üʮ顣
ûΣգȴζȫû¡
ÿһϢתǶ־ļ飬ǶڼʹȻ־ȷϢļ顣
ڸղʮУһϢתĹΪʹ޷׼ϢϢʧأͼпʹԭѾܲסתϢľױϢ塣
ʱ򣬿ɾͲǾѣпܵģǿתϢֱδľ֮Уȫʧأȫѡ
ĻϿ¾ͻΪȫѶ˲ʧѪ࣬пںֱӵе
عԷӦ죬ڷֳΣյ˲ȡʩҲֻܱסϵС˸飬Ȼش
ִʱĳǿѧϾ㾭飬պҲϣƳɹȫָ
Ͷһ߶ԣϢת֮һأպָܹҲ֮·һӰ졣
ڸղСʱڶʮεĳԣÿһζ쳣ΣյðվٶѰ߾û˸
Ȼתķ߱Ͳܹ࣬أϢת߸
ܹǿϢתޱȾ׼ذϢǿȿڸպóܳܵļޣȴֲȫʧس̶ȵģȴֻӵгǿĳһܹ
֮⣬ҲֻгϲӵнϢΪƵ״̬ȻھڲģǱܣԴ޸
Ҫеķպʹ඼ǳֲҲǼ
ʮεľ޸ͨԼյԼعԸݱԾȷжϳڵѪǿͶѾ֮ǰ˼ߡ
ڵһνгԵʱתϢھתκһľΪ޷ܶ
ڣڽϢתھȴѾޱ˳Ѿȫܵס
ܵȵתϢھת̲ס¶һ˿΢Ц
ǿöϢ֧֣ζ֮ǰӵ˸ǿıǮҲӵ˺Ϣ߿Ŀܡ
οⳤСʱðղ˾ǿȣȫǿҲ
عԸݱĲֹܶȶ΢
׶Ӷϸ͹ġ塱ʵʺ壬ڵĳϣĻ˰巽
˵֮ǰͨģƵøƵϢ̼⣬ʹļǿȴﵽϢߵĳ̶ȣôһðգİ̶ȵõȫλ
ڵ̶϶ۣѾ˵κһ涼ѷɫκһĽװ弶ߣ
վʱ̫ˡ㹻ʱ䣬дĻͲҪôðˡ
³һҡҡͷѵشƴ
ѡĻϵȻԸðա
֣ԪֵĻȴȷܻùھ޷ĽͨرƼ
ܽѧԺϿԿ϶ԼⱲӿ¶ûнӴ似Ŀܡ
Ľͨŵλǳͬʱж޷ͻأô˿Ӵ似Ҳƽ˷ѣ塣
ϾһһӶֻͣϢĵͽߣ˸似ʲôأ
ԳҪ·ȥĻͱÿһᡣ
ƴϢһ󣬳ϸоޱȵƣ嶼ǱͿһ㣬ֻ뵹ͷ˯
Ҳ˯һϾС
Ĳ˵ƴѪˮӾͲ˿
ԣٸһӪɡطԸһ䡣
ѧԱϣڵѾʺٽӪע䣬ʺĻָʽǽгʱ˯Ϣ
Ŷô˵˯һˣЩ⣬û뵽ԼȻӪ붼עˡ
Ҳԡ
ղųСʱġԲСУعѾעߴӪ롣
м޵ģעӪȻҲûʲôЧ
ǵġ
عԵĻش𣬳һ˶ǿƴŲ˺ڿġ
ѾӽҹѧԺûʲôˣȻҲûֳһѪһģ
ؼŲᣬֶѾ˯ͷһ㡣
һɨԱԼĴʱһɴӹӿ޷ܵƣϯȫһ˯ȥ


98 ʤĿ
ιϣѣѣ
ܵڱĻԺ˹
ۣؿ
ôˣѾ𣿡
ϣһС۾͵һšôˣٲĻǲǴֱȨˣ
һãȻֹ䣬͵һ£ѹһͦӴֱ𡣡ҿڼˣûʼɣ
˲ָ񣬶Ц
ˣŻģڲϰ˵㡣㻹׼һµĻ㲻þҪˡ
˵նһŹֵɨ˳һ顣
˵ѧԺʦǰ㺰ȥͻѵû⣬ŪȫĺУȥμӰ
ţȫˣ
ƵصͷʱԼȫѪ߰ߣΪҡ
Լϻɶûܣͷ˯ȴǰðһѪ˻
һʣŵѪӺˮŨȳϢҡҡͷֱӴܽԴԡ֮С

ˮԡ¶ԼѪˮմӳϹ£˲оˬ࣬ȫÿë׶·ƴſºΧµĿ
һˮϳˢĿУһתϢϢھתĲͬо
Ϊ̫ƣʵûн̫ܡ
ںú˯һ󣬾ȫָ½мӣ㷢ðΣĴ󵨳ԣĺôԶ
ֻüԼǿȡҲǰ巽ǽٴϢھת󣬾ͷϢתҪö࣬תٶҲҪࡣ
һζϢٶҲ֮
顪
һȭˮһȭ͵رˮԡΧǽ棬žž졣
ص˵ͷ
ͨһȭȷϢתٶȵϢתʱҪǰ˲١
ڴ֮ǰϢжתõȭͷҪʱ1.161986뵽1.361906֮䡣
ھǿ󣬸ղһȭתϢʱΪ0.963911롣
Ȼֻ0.2-0.4֮սżңֻ0.2룬ҲѾһǳҪ
˵Ļ֮ǰΪöתϢҪһʱ䣬ǼҵսȻܸճôʱɽеϢÿһǰýս̣Ե˺Լÿһÿһʽоȷ㣬ǡõڽзʱ϶תϢ
ʱ̵һڣζҪԼڳʱԼ٣ļҪ󽵵ͣҲݲõʱʱʱӳĻᡣ
顪
һȭˮٴα
ſˮٴǽϣžžžҪȸղԴöࡣ
ղһȭУǰϢתȭͷϸŵϢǿȶתϢ27.31%ȭȻﵽ˾˵1481.76ǧˣ
תϢϢԼǿȷСʹóϵȭż
ԶԶװ弶ߣԺͳ֮ǰڱĶϢ濹·硣
Ϣ߱أ
ԺͶ˶սʱŶԱһ£ԶΪϢߵı׼Ļڵʵһս֮
Ƕ֣ԼҲ˵ˣϢںͨһ㲻ϳɫ
³˵ӵϢʵ㲻þҪȶǿһЩ
ĻھҲδӵк³濹
һһȭ
ǿȵھϢ֮ǰԼľȷճ˱仯
뾡Щ仯¾ȷƿԼ壬ܸõǡ
ȭȭȭ
һȭһȭƾǿÿһȭԱԲת⣬ĶҲԽԽЭϢתͬԽԽѸݡ
ܿ죬һȭϢΪһĸо
ָоޱãһȭһȭĻֱԸͣ
ιϣСϴϴ裬ʲôأϴûԺѶϢˡȻԡ
Ͼͺˡ
ϸӦһ䣬ջȭͷ
ֻѪܾǿʵԵ
һܹﵽ׶Ӷ˵ġ塱ֽﵽһʲô磿
Ƭ̺󣬳³һջ¼о
ԺԺ˵ǰҪǻðʤ
ڵʵѾͨĴðջ
˵֮ǰ³˺޻ʤĿܣôڣѾӵܣ


99 ս
еʱŵ20İһʼ
ڵһеİУԷɳŵһսʤά񹲺͹ȣɹ
һ˷ɳά񹲺͹Ĺ֮⣬Ҳֻý˼򵥱û̫ע
ΨһõĹģҲΪŵɹ˾ζпܻùھӶ֮ǰŵ߳ŵĹھرA似
ȻĽͨͬ˳ŵֻҪе߻ĹھҲܹرA似ǳҲۣ20Ŀǰɾֻгһ˴˰
Ķ֡ȴ³ǿһ
ܹ漣³ˣ
Ҳ˵ȫûпܣǡ΢΢
׶Ӷ̾˿ҡҡͷȻûаѻ˵˭ܿóʵûбϣ
濴³ǰÿ¼񣬿ԿһֱʵʵԶֳǿöࡣ
ڽⳡܹע20ѶѧƵȻֱ׶ӶӦǰαα
Աߵ΢΢һ³֮ǰбֳʵѾΪͶϢߣʵζʵʵȷѾﵽϢˣ
Գ90%ϡ
׶Ӷô˵ʵѾ϶ˡ
ϡ˵ʵܹѾܳϡǶԿóʵϲûдﵽϢߵĳ̶ȣ嶼δԲܹսʤϢߣֻΪѧ츳ʵ̫ߣսʶֳǿȫӦеĳ̶ȡЩսʤϢѾΪǿҪսʤӵϢʵ³ˡʵǲ̫ܡ
˳ĬƬ̡
Ѿ׶Ӷڶαʾϼսʤ³ˣ֤ʵѾⳡĽ˶ۡ
ǽĿеȻô˵ֻǿЦЦ
Ȼӱϵʵȷѷɫ³ˡǳѾǰʤǿ漣ôٴڴǷܹⳡͬ漣
׶Ӷ¶һ˿Ц
漣
漣ֶҲǽʵ֮ϵġ
ϵʵʵȻԶԶıʵǾʵʵôǿҲֻǿսʤϢߡǶ˶ԷУôսʤʵҪǿöϢߣ

ϻϱ䳡йڵĿⶼϡ
ڵĳΪողϴ裬һ·˶Եˬࡣ
Ҫǣû˿Ųһֱŵݣһ˿΢Ц
̨µĵǰĲ١
ϵʵЩѧר˵ԶԶ³ˣ䣬Ʋܶ
ûһηηŲģҲ̫ˡ
Ǹ³˿ǿϣļһҲǰ˵档
ϣͣ
̨ºȻһߺ
漴һƬߺ˳
ͣ
úô򣡡
ϣķ

תͷɨһ̨µĹǣпЦ
ΪԼͣԼúôǿ⣬ڡϣķ
Ȳ˵ûаսʤ³ˣУҲɱ˲ǣ
ôϻǺܸлΪԼʹľٶ룬ֳ̨»һ£ʱһĻź
٣СӣڱΪڲμӱ𣿡
Ѿ̨ϵŵ³˿ϵĶ̲ס
ǵ˾ϲвʵʵĻ룬ѵпܻ𣿡
ûȳӦ³˾Ѿֱҡҡͷ
һáڷרſһ£ǵЩý廹ͨƽǣɶΪӮأ
ƳһۣЩЦ
һûԭǸôϲϻļһ򲻴Ӯûô֪
³ɫ΢΢һ䣬һ
Сӣ֮ǰ;㣬ǰ̭ײ뵽Ȼ֪ҵĶ֣ٸһλᣬѡͶǻܲĥȻĻ
³ͷһ촽¶һζЦݡ
һܲ۵ʱ򣬿ɲҪڡ
Ƶؿ³ˣȻ벻ΪʲôһԼһֱôĵ⡣
ҲҪ´ڿƣ³ˡ
һʵʵδûȹ۲һĸ˵


100 ѹ
³˵һϲûͼٺһЦ
˵㣬Ȼ㲻飬ǾͱҲˣ
һ䣬³˽һ㣬͵ؾʧԭء
̨¹һǾȻѹ³˵Ķû塣
顪
ֱһ촫˲ŽĿ⼯еһߵĳǸ
ϵӴʱѾڰУ󵹷ɳȥ³ȴ˸ղųڵλá
仯ڸղһ˲䣬˾ȻѾһΡ
кȻ
³ʵȻԳ20ĲһأһսѾչʾ˾˵ٶȺȻһ¾Ͱѳϴˡ
ϵڿһŤڵϣȴĵ˺üǿסվ
̧ͷԶ³ˣ
һȻӵϢʵ
ղһ¹Ȼֻ̽һٶȡĶ˲£óϸܿʱ䶼ûС
˦˦Ϊס³һ֣ٴȷ
ԸһȻаͽ
ղʵѾ൱³˹֮ǰѾǰϢת
Ȼ³һ¹ǿתϢעƣȴҲ޷ȫֵ³ȭͷϵǿֱӱһȭɣȫж¡
³ֱӳ׷ĻѾѾǳơ
һˣֻһ̽󣬱ûм׷˳ϵϢʱ䡣
³˿ųϣͬ¶һ˿ȡ
Ȼղһµȷֻ̽³һȭѾǿϢ˵һϵʵ
Ϊվһ弶ߣһȭԽ
ȴûϵϾȻ
һȭ㣬ܹر⣬³˾ȵģǸղйʱʵѾٶȷٰ˳ϣϾȻܹڵһʱ䷴Ӧסι
Ҫ֪ʦֵ֮Уһٶơ
ʦڵĿϣܴϵУдˡɺ硱ƺš
ܺá³˵ͷұ̫Сⳡĥ֮ûʲô˼ڿ㻹ǿԸҴһȤ
仰ϺԥȫתϢ˲ת
Ȼ³һ仰ո˵꣬ٴԭʧ
һ̣Ѿͻ֮ʮ׵ľ룬˲ǰһȭ
͸ղŲͬ׼³˷һɲǣѾ³жĸϸھȷݾ۵ףȻ˲жϳ³˵ж켣
顪
һȭȴ³ؿڡ
³˼һΣֻؿһƣϢЩ
³д󾪣ղѹûѳϷһȭܣȴûϵһȭоȻԶϵĿˡ
㡭
³һ֣Ѿһ̤ǰһȭ
³²д󣬳̧赲Ϲĳһƣȥ
Ȼһȴɵرܹ³˵ǰ֣ȭֱָ³СҪλ
³üͷһ壬жϳƣһȭȻȱС
֮ǰĻѹѳһȭ£ӲҲûϵ
ȻղųһȭЯĿȴ³˲òĴ˼ɣԺͷһתһܿһȭͬʱջأץȭ
³˸зӦȭȴһ䣬ȭ΢΢һգ̤ҽŽżڵĥ˳Ʊת˸ȦȭѾ³ֱָ³Ҳյ
һ׼³˵ƲλƵòٴαзء
һУϾδ֪һ㣬ͬУٴιһ¶Ҫ
˲ѾʮΣȴûһȭ쳣졣
ڹǿȴǳ³ȴϱƵÿζֻܱȱУԵü䱻
ĹǶʱ˷
ǱԳϻⳡʤϣֻųܹ³˵Ĺ¶һʱͺá
ȴûϵһ򣬾ǳϷһֱѹ³ˣ³ԵЩǱ
ϼͣ
ͣúô򣡸ɵϣļһ
ɵһҪ

䳡ΧֳǵĻ͸ֱֳ豸Ļ͸˳ѶѧƵֱ׶ӶУȴûɫÿ֣һЩ
ɲֳЩѧֻ˽Ƥëɴһϲֵֻͨͨڡ
켶ߵǿʵ۹⣬һ۱㿴óеʵơ
Ͽڳѹ³ˣʵϣֱֹʡ
ӣϾҪˡ


101 㣿
׶Ӷжϸո˵ڣеѾȻת
һȭ³һȴ֮Уӹһ׹⣬ѹܣֳצֱץؿڡ
顪
һȭ˳ȭָ³ؿ·λãȴǻһޱȼӲʯһ㣬һ޴죬³˵ӻζһ¶û
ȭͷոմ³壬Ѿоԡ
ȻʱѾ޷üУۼ³һצץֻǿŤһӣ̧ۣǰ

䱻³һצֱץ˺ƬƬƬŻмѪһץ˳ڿһƬѪꡣ
̨¹̲ס뷢һ
һֱѹ³ˣô³⿴һ·óˣԼȴ
һֺ³˲ûм׷ƾ˿̧֣˿ָ⻹ŵѪͷֱȥ
ϳζЦݣԵޱȹ䡣
̬
ģһǲв
ȥϣ

̲ס׷ָ³˸
Ȼǵ³˿ŭƳһ۶۵ĳϣٺЦ
ǼԽݣһҾͶһԽݡ
˵ָ̧ųϣȵСӣٸһλᣬֻҪѡͶһԷһȻĻұ֤ĥˣãܣ
ƨ
ϣɵ
ǣ費ǵһʲôϣϽɵ

̨¹Ƿŭĺ¶һ˿Ц
׶Ӷжϵһʵϣղһǿȷֹʡ
ֻͨһν֣ϾѾͨݾȷжϳԶתϢԿ³˵ĻЧ
³˵ʵԶ֮ǰϢߣѾʴﵽϢߵĳ̶ȡ
ʱĳϣ³˶󣬾ͶϰʱһΪٶȡӦȵȷ汻ȫλѹĿܶûС
ϵðպ󣬳ڿԶתϢž߱һս֮
ղһǿϿÿһжֵתϢǼϣƾԼǿѹ³ˣȻҵһЧ
û뵽³˵似Ҳ൱ɫͷβûκοɳ֮
һǹ¶óһȭС
Ȼ̺ǿתϢһȭʵʵػкȴѹ³˵ĻϢ޷ƣûܶ³ʲôˡ
³һץ͸ˡ
ϵͷһɼǵץۣҡҡͷ̧ͷ³ʵҹϢ
³΢΢һ漴ȻӦұʦһŹӦ㡣û뵽ʵǳҵϣȻǱ˳ƾһ㣬ѾԺ
Ȼ
³һĿӹ³С岿λ
֮ǰսУԳĺҹϢмҪλС壬֪³ǲҲ
ô˵Ҫԡ
һҲϻģĸƵϢʼȦɹ˼ϸԣ˿ѸֹסѪʼϣȻ̤ǰһ³ˣһȭ
³һѹһȭ־һ
顪
һȭ³λá
³һΣһȴҲͬʱг硣
ϱһĵõȥڵϹ˺üȦǿ
һһţһѪ
վϢߣû취⽫Ϣתȫ
οתϢĵҪʱ䣬ܹȭͷϵתϢǿ³˵вȴû취ͬʱתϢڷ
³һȻѾǰãܣȴΪһٶʵ̫죬巴ӦޣȻû취ȫ
һƻУ̺ǿԼƻϢӿóܴǾҲ˲ˡ
ڳʮαصöľ𣬵һʱתϢΪƵ״̬Ѹٶơ
£ȻҲóϰƵʱ䡣
̧ͷ³һۣȼƺתٴγ˹ȥ
³˷һЦѧӣվԭضҲѹóϵĹһ˻
顪
΢΢³һȭ׼ȷ³СҪλȻ³ȴֻٴһΣǸûʲôӰһ㡣
³˷һؿڣɳȥһѪ
٣СӣΪҺʦһ𣿻⵽Ҫλ˿ӷ
վԾɵı飬³˵Ц
ɣȻҵĺҹϢֻأʦֵĵһЩʦֻŴڣȴȫ㣡ƾ㣬ҪҵķһҲܣ
㣿
۾³ˣ̧ĨǵѪһߴϢһøƵϢ˵ľ
ܣ
Ź㣡
֮ûУֻǻûбҳˣ
ܵѸٻָϺԥٴγ³ˡ


102 Ϣ
顪
һȭ³ˣ³˷һķɡ
顪
ĳٴγȥһȭ³ˣȴһα³һķɡ
顪

̨µĹڴΪϼʹΪÿһȭ³˻Ȳʣųһȭһȭ³ˣ³ȴȻ𣬷³ÿһһķɳϣ϶ѪˣǵļԽԽ
̨еĹǶĬ
̨ϵĳȻǲҪһƴһһεسǰȥûа˷ܣ˱˵ͳ
ȻտʼѹƲ꼻һ
ʵվǲпģվǲ³˵Ķ֡
ϵѹƣڿ³˹ˮЦٶ
³˲ٷˮ󣬳Ͼ͸ûκΰ취
³ɳȭߣ޷˵ֺ
սȥʲôأ

ʵڵĳ˵ɴͶǸõѡ񡣡
ֱڣ׶ӶȻ̾˿
Աߵһ㶣̲סڿǴǵôͶ
׶Ӷתͷһۣתȵѵⳡıȥ𣿡
ûϵ׶ӶͻȻŭһ£漴ôǺ壿Ȼڴ·磬Ͼû䡣˵ˣվ޷սʤ³ˣҲսܡѡͶǾԼˡȫ¡
ܵô죿𣿡
׶ӶָĻϵĳϣȻŭ
ʱϸպһα³һ˻ȥٴһѪ
ΪЩνĹƨһһڵѪһһεˣǴŵûǸˣֻһʲô֮ľս
׶Ӷķŭ˲Ӳһתһίһ׼ƵĺƣóܹõƼʱơ
׶Ӷһٿڡ
ֱĶͨѶտⳡֱĹУڷһۡ
ֻٲ֧׶ӶĹ۵㣬ϾֻһȻȻ³˵Ķ֣Ǿ͸ɴѡͶԼ˸ء
ȴ֧˵Ĺ۵㡣
ֻһϾôأ³ֲɱ
ֻҪһϾܹõƣõΣա
ȻôΪʲôϲƴһ̣Ѱ³пֵܳӮһ˿ʤأ

ڵϷȦſڵϣûż
ɲֱ֪﷢飬Ҳ֪ʱڷϷļۣų̂¹ǿĸĿ⣬ֻǽ³ϡ
³Ȼûн׷ģ³һ˳Ѫһ˳ȥ
ܵƵϢڸתѸΪղ³˵ķܴľȻƽһ˿ϲ⡣
ʵܵ˲ûбϿôء
ܶѪѪ߰ߣʵÿξ󣬶õơ
϶ʮε޸ڳϢҪתľüޱȣڽܸƵϢʱ޸ٶҲ죬ʹþÿζΪ³˵ķˣȴܹԺܿٶȻָ
һϿʮңҪȻܹͨϢܹھתʵսӰ첢ء
ҸղŵĶιɲǿȫ֮٣ʵÿһιȷѡλãϴʱȭ̽³ϵ㣬ͬʱÿȭͷ³ʱ⽫һ˿ϢΪƵ״̬³ϢֱӽӴ
ʣϢǿȺ³Զһ˿ϢڸƵ״̬ȴҲܶ³κӰ죬˲㱻û
ƾ˿Ƶ񶯵Ϣ³ڵϢӴľȷݣȴһ³Ϣ׼ȷ
Щݺڵ³ڳУѾݵļ壬ûܿԡ
ιСӣû
һγϺ˺Ϣʱ΢һЩ³˵Ȳͷ
ҪǲĻҿɾҪ˰
ϻ³ˣղƴʮα˻õۺһ˲ѾԺ˴Ȼ˫Ŀһһγ³ˡ
٣ģ
³¶һЦݣطһ˻
ϸղŵĶιδܶκ˺жԳȫ˾裬̧赲һ¶ȥ
䡪
һȭʵʵػ³˹С¶
³Ҫ֮ǰһֱһٴΰѳķɣȴû뵽ȭͷͻȻӿԳ֮ǰȭǿԾģǰӿģһȻôǿ󣬵ȴޱȹϢ
Ϣһ³˲СϢһǷһ
³ڵϢǿȻϢһأϢľӰ£ȻҲǿ³˲ʧȥ˶Դ˴ϢĿơ
ܵϢǿ𶯺ɢ뵤ܵľ֮У³дһȻһƾķɣȴ̲סĺˡ
ȵòȶס︽ҵϢ͸оһڣһӿϺһţһѪ۵


103 ³
ڹۿⳡĹȫסˡ
ղſʲô
³˱һȭˣȻ󡭡Ѫˣ
ۻ˰ɣ
֮ǰ³ôȭΪʲôһȭҲûʲôر³ȴһشģȻѪ
ɻĿ³תϣֳҲŸոһѪ֮ǰÿα³˷ķɵûʲô
ôģ

⡭Сôģֱ׶ӶҲһ𾪡
׶ӶҲ𣿡Աߵ˲ʵ
׶ӶҡҡͷӱĻҿϸղһȭȭͷʲôһĵطԭ򣬿ֻгϺ³Լó
ǳڳϵһȭ³ҲܵشǲζлʤĿܣ׷ʡ
׶Ӷü룬ҡҡͷ
ղӦ³˴ˣó˿ɳ֮ĿǰȻ³Ӯöࡣ
ôڴıְɡ

䳡ϡ
ҡҡλεվŶ³ˣ¶һ˿Цݡ
ɹˣ
ԼϢĸƵ³ڵϢ񣬴ӶӰԷϢתԭֻһ󵨲룬ûоʵ֤벻ھȻЧ
Щϧ³˷Ӧ죬Ͱһķɣʹû취ƵϢӰķΧֻ³˿Ѫûش
³˲Ѫ̧ͷӭϳϵĿ⣬ɵЦʧֻʣ⡣
Сӣġ
һһڣ³˵Ȼɢ΢İɫâͺͻȻʲôװá
ǿҵΣУԥؽѾĴϢȫת˲Ѿת
Ϣתһɲǣ³ѾһɫĹâ˲嵽ǰһȭϡ
˽˵һι⻹³֮ΨһһϷ
ľȷڳԺӹ˲Ѿжϳ³һιٶȣܶ㿪㵱ϣϢעۣǰ
䡪
һ졣
ϵӾǱ³һȭֱӺɣ˻ڿеʱ򣬾ѾһѪ
ûȳأ³Ѿȥ𣬳Żڿеĳһȭ
ڿУ޷ֻŬŤһһ
䡪
³һȭгСˮ㱬Ϣٴ߿ջɡ
£ϸͨӴж³ϢתӶϢƵ񶯴ɹĻᶼûУȻ޷
һȭ³ص棬ͷŷʮ׸߿պ»ĳϡ
ٽ棬̧ȣϥϥضڳ䡣
ۡ
һŨصѪ˷·Ʋһžһˤڵϡ
̨¹ȫסˡ
ղǻΪһȭ³˴ѪȸԾôתۼͷͻ䣬³һ֣óϺмܻ֮ң

³˹ȻӵϢߵʵϢҲԳƵϼ㡣
ֱڣ׶Ӷ̾ϢһΡ
ĶһȫλѹǺް취
ǸղųһȭѪԱߵ˼е
ֻˡȻڷʼ棬ѾûлˡǳϣʱõѡͶ
ղ׶ӶóͶʱ˻Щ
Ȼһ۳ϵľƣȴʲôҲ˵
ϱ³ι̸λʤ

һſڵϣƴҪȴоȫµʹÿһͷΪղ³˿ֲĹϿһ㣬ʹһ˿
º󣬳Ϸ˳ԣеڽʣϢϣŬЩϢάڸƵ״̬ھڻǰС
ղ³˵ιмſֲϢھܴתϢǿָȻ
³˺Բָʱ䣬ϸոյϢַһţſڵϵĳٴߵ÷շ˸ºȴ˱ɡ
ιСӣСүȥˡٸһλᣬͶͶ
۾һͷ³ˣΪʲôҪԼͶ
ֻӮĻԼˡ
ԳڵҲû취
ϲش³һ̧ҽţ͵£òڳСȡ
ꡪ
ϵСŤһĽǶȣǱһֱӲȶˣ


104 ҪͶ
̨µĹ뷢
³־Ȼ˺
ȳľʹϯó˹ȥ
ڶʮζԾĴݲ޸гܹڸҪºʹ࣬Ͽ϶̲סĲҽС
ɼˣȻ۵ȫ鴤ͷź飬˳Žüͷڵ档
һ飬ͶͶش𲻣һϵģһȡ³ޱͷ
ǿסʹٴۿ³ˣпЦ
Ѿ˼ðżΣսд󵨳ԣϣܹпսʤǰĶ֣ɹ
ʵ֮ľ޴ȴǶ̶һʱھֲܹ
ӵǿҲͬĨƽһ㡣
տʼʱܹ³лء
Ȼ³ΪϢߵǿֳȫλѹ޻֮
һԱȣ֮ǰŬԣֱһЦ
ҪͶ
ιϣСӻڵʲôأϽͶѵٶȲɣ̨ºȻһߺ˵Ŀ⡣
˳ķȥ㿴һߴһ˼ϣ̨ϵĳϸߺ
Ϊʲôƨˣ˵ֲˣԼĵҲһȥƨûУСڶˣѵָϸ
ⷬ˵һҲ˿棬ɫŹ֡
ӦǳϵˣȻҲô˵
ͷķ򣬼һ˿Цݡ
ĺˣҲԸͶȻΪνġ
£κһ˶ѡֱͶΪûսʤ³˵һ˿ܡ
ǳȴԸ⡣
֪֣Ԫרϵ˳ϣԲ֪֣ԪѾȷϱʾ޷20Ĺھ޷ĽͨƽѧԺ
ϱκ˶֮ԻᱻĽͨŵλǳжϽΪƿռ߶ܣΪûڳ֮ǰ㹻ĸ
֮ûܴ㹻ΪϲѧӵһСõѧС
СʱҲָܳı䡣
ûбλǳжΪɳޣôƾϵĳɫ֣ϣЩǿǿУΪӣǿѧУƾ˳ɳΪǿߡ
ڣλǳߵ˵棬Գϵǰ;жϣ˳ϵ̣ж͵Ҳֻҡͷ̾Ϣ
˵λǳߵһжϣͼ׶˳ͨǿߵе·
Ȼϲ
λǳ߲֪ӵȫͬߵǿҲųӵжϳϲΪǿߡ
ǳ֪ƾʵȴڶ̶ʱھѾʵͻͽ
ζţδûгΪǿߵĿܡ
ҪΪǿߣƾȻУøõ似иҪ
޷ֶͨλ似УôֻܰսѧԺĿǰ˵ΨһĻᡣ
ʱѡͶζ޷ζΨһĻҲʹʧ
ιСӣͶһȾûˡ³˳ϵ˼
ƫͷһۡ
ȫӮ
һᡣ

ߡ
³˵ûмȣ˿һų
ϲûȫ޴ڵʹ࣬ûۺȴľʹǽȫ񶼼е˱ϢƵ񶯣߾ȫָ״
ֿЪһֳŵأһɶס
ͣһֻһȻλƵվ
òվֱ󣬹ŷ֣ϵҲߣҡҡڰڵĺģ
ȴ³˸ղ֮ĵһУֱӱӲˡ
ڵĳϣϵֻǿվȫǴĿѪȴΪʧѪԵüΪ԰ףӻλƣһʱпܵµģ
ĳϣҪսȥ
ųĿͶ³ˣĹȫȻ
سϾҪѡͶ˰ɡ
Ȼʲôֳأ
վһ弶ߣܹѾǴ漣Ҫսʤ³Ϣߣǿѡ
ѾǳŬˣƵ³˵һչֳȫʵһȻ³ˡ
ı֣ô˵Ѿֵ͡
ȻѡͶʵڶˣˣȴҲ޿κΡ


105 ȭ
һſڡ
ҡ
ʣϢȫӵзӵգۼѾоתһ죬ȻƬ̲ͣתڶ졣
Ϣת
³ؿųϣһ
ѲСӣڻҪѡͶˡ
ʦԼԲɡ
ѡ񡭡ϼؿڡ
ϢתۼھɶתղԴ׳ࡣ
׼ȷ˵ǿ18.261189%
Ȼڵʹת
Ϣת
Ͷ
³֣³³һ
̨ºʹʱַͨտⳡĵɫȻ˸ɴഹͷȥٿ
ߣȴҪԿϣĶ˵Ͷֱ֣ǶԵ衣
Ȼûܹı֡
΢΢˶٣³ˣתͷһ̨ˣĿһеؿԼĶӹȴȻ¶һ˿΢Ц
Բ𣬶Ҫʧˡ
һΣҲҪƴһѣ
תͷ³ˣϵЦͻȻһ˿Ϸʡ
ǵȻǲܵġ
̨¹һ
³Ҳһ㶣漴ŭ
ˣң
һѾתϢ뵤Ȼٴ
Ϣת
ٴεõǿϢѾԶԶ˳Ͼɵޡ
Ϣһ뾭㿪ʼѡ
Ȼȴڴʱоһ߿ǿϢھڼתУһ߼ϢһֱָƵ״̬
Ϣһ߷ƻžһȴóϾϸԼ̼ǿͬʱԼŵٶȽ޸ϡ
˹ìܵںһǿޱȵתϢǿһֱھȥ
ȻʹȴԶڳϢתʱӿ£ѾͣȴȻ̲סȫ
ǾȻǿԼ³һζЦݡ
ˣ㣬ô
ģ
³ܹͳ»ƣһŭ𣬺һ
һưŭ⣬̲΢İɫâȴѾǿϢ
³һƣԺ˲档
ʮǰѧԺ꼶ĵβѧܵХѧԺԵ衣
ǰûнѧԺһոɹתķڶصżߣŽΪޱǿǳߡ
ʮǰûнӴѧһҰʱޣΣʱȴ·һϢȣӴ־ϰ䣬ȻѡΨһܹӴ˵бȽϡ߼ľתķ
ʮϰڣΪûĴУѣչ
Ȼһֱûвͷ
һֱڴһ죬ԼҲԼһΪһǿġ𾴵ߡ
ڣһȭȴпܵԼܼķգпֱв
Ϊ˽ѧԺһ˿ԣֵ
³˵Ѿƽϣıɼ
Ŀ͵һ
ʲôʲô֮·ʲôѧԺ
ȥģ
зҵĻ桢뷨˲ڳԺȴΪΨһһͷȭ
̧֣Ƴȭ³ˣ̨ºܶǶӵĸо׷׵ͷȥ
³Ц
״µĳϣ뷴ֱǲ֪
ϢתȴȻûͣ£Ǿٴ뾭
һΣκεȴϢһ·һ㣬Ѹޱȵسһһ
޹˼ɵؿӴϢھŰ˲óÿȫƣǧٿס
ȻȴѹЩƾޱǿԼЩĿֲ־ǿоȷһϢϰԼұÿһ缡⣬ÿһϸϢӿұۡ
Ϣת
˺
ϼұϵ·͵رƬ¶Ҽұ۾ʹһȦͬʱ΢΢ðĺɫâ
ԭȭ˲ôִٶȶȻֱָ³СҪ
³д󺧡
һȭѡʱ侫պһƼгϵʱټϳ֮ǰıȫ˾裬ûκ׼
ִ֮£³˸û취ķӦֻüǿ̧̧ۣСǰ
䡪
һȭޱ仯ֱӻ³˵ǰۡ
ǡ
ֲӳȭӿ³˵۷·ľһ㣬˲ϳأҲ赲
䡪
һȭͬ³ȫεײССݽȥһֲӡ
ۡ
һѪ³˿ǸոշڵһѸٵɳȥգۼѾɳ䳡ɳʮԶӲҳһӡ
ڿе³Դһᣬһһ㡣
еĹǺȻջؿ³˵Ŀ⣬תϡ
һȭ֮Ȼ˿ֲ
̨ϵĳվԭأͬ˿
оʱͿ϶䡢۽ǡǿסͬʱӿɺѪȫÿһ¶ļһѪ˿ת˲ѾһͨѪˡ
һ̣һΣžһһľͷһ㣬صˤڵء


106 վ
죡ȥҽԺ

¼ȫ80%ϵѪܳ˲̶ͬȵˣʮҪѪȫѡ֮⣬40%ϵҲ̶ֲͬͬȵĶ֫׵񾭼ȫϿţȫΪԶͨ˵

˵öأǣϧһдۣҲһҪס
ǣ鳤ˡ

¼ѾΣգȫ޸Ѫܡ˺Զ

ѾȶѪ񾭻ָ쳣пܡһӶָá



ǴҺãǵʱ27857310ʱӱ׼ʱ3891447624371̡ӭտţεҪС
磬ϻߴԡ似ƹ㷨ٿرԲϣõȫƱͨʽЧĴʮ߸ϵĴȫݷǩ֣ݷ֧֡
Ǳšʱĵ㣬Ǳʱʱ޵ıؾٰ쿪ʽܹעʽ
޵ݱ޼Һͷѧҳʿ죬ȴУҵһκȷչ
ڿʽϣ޼Ҽ޹󡢷ҼͬʱʾѧҶʽͨ似ƹ㷨ȷ֧֡޵ݽȫ湫дѧרΪż׼ϢǴø
ܷ룬ĽͨҲϯ˿ʽλǳߵڱѧң俪ݹϢľٶһѧչڵǧļΪĽͨ߱ʾᾡܸ޵֧֣޵˳չ
յϢᷢڽʮڣصСѧרŵѧѵγ̡Щ־ڳΪǿߵѧṩͳһĻѧ
ء



ˡ
񡱳С͵½һ΢΢΢һʼգȻ١
Ƭ̺󣬾ѾԶԶ档
֣ԪֿһѵܹȫòгջĿ⣬תͷĽͨ
ʦĲȥ𣿡
Ľͨ۾ؿһۡ
Ѿȥˡ
վȥһ֣Ԫԥһ£ûа仰˵ڣֻ̲ס̾˿
ΪеϧĽͨ΢΢һЦԪ֣Һϲܹڻһų֮ġҪףӣкܶࡣȷֵÿϧͨȴá似ƹ㷨ͨȫ֧֡һʵѾֳļֵ壬ʵѾԶԶΪһǿߡ
֣ԪֿЦ
ʦ׵ġҾǡǾ̫ϧˡĲܱǿ𣿡
֮ǰһ˵΢΢ôһ˿ܡȫӽȫϣԺܹһһܼѣ̸ʲôΪǿߣ
Ľͨ˰֣һЩ
Ȼֵͬ飬ڻǲҪʱ;˷ϡҺ޼Ȼ˽ǩЭ飬Ǿִз棬Ҫ㿴ˡ궼Ҫ׼μӵϿ۹飬ûʱЩ¡
ǡ
֣ԪֹӦ£ٿڣеһļУ޹ͷױǩ֣΢΢һЦ
ֻҪ֤Эܹ˳ִУʦÿ궼Դǻٳҵ档
˴֮Уνջķᡣ
Ƚ֮£Գϵôһ˿ϧ֮ͬ⣬ʲô

ͻƴ㣬û̫ʱ롰񡱸ոɵطԶ׶վڣһȫԶ㻤κ棬߽Ҵš
ǰϣ³˵ӱĿԷ֧ţޱ飬һ
·ߵ˿Ƿ׷ͶĿ⣬ڿ³˵ݺȴȫ¶˱ĵı顣
м˺سƣ˿˼
Щ˵Ķ۵ףҡҡͷǰ³˶ߵʦܣŵڿڵĵ̡
³Ȼޱ飬ǸûΧ˵Ķһ㡣
һŴӱǿ﷢һߡ
ЩΪʲôҪںǣ
üʦܵڻһƢ
Ҳã벻õŭΧǣֳ
Ȼô£Ͼڵڿϣ
Ҫֳʲô飬㲻ʦҲû취ʰ
ǰһߴӰȻӭ˹պõ³˵Զǰ
һ㶣̧ͷȥ˾Ȼʶġ
һֱޱ³ʱҲһ΢΢̧ͷǰˡ
ǰҫĹھ͸ҸϽ
ŵЦҡͷ
ھʲôʸҫأ
֪ͺá³ص
ŵͷ³˿һȻɫ˺˺Ҫһ
³˷һЦ
ôûֻңͲ˼ˣ
ǵġŵˬϡҲûлǿĶ֣ôھõþͲģһҪֻһΣ
Ϊù𣿡³˷ͷضŵ
Ҳ֪һҪԡ
˻˰Σ³˺Ȼ˫΢΢ȴͷȥ
һսģӦŶԡˣҿûн
ŵһתͷķ򣬴˰Σ̾һ
ܹվĻһսǡԺܹһվͲˣôܺʹشһ
ŵȻȻҡҡͷת뿪
ŵȥıӰ³˳Ĭ˺һȻʦ֣˵лٺһȻӮ𣿡
һĬƬ̣ҡͷ
Ҳ֪
³ٴγĬŵıӰʧǰתǣ۾ٿڡ


107 
ϾãԼ·һֱڰΰ֮䣬ʶԺûֱӻԻ߳˯ȥȴҲûѹ
ܹ֪Χ˵жжϰŪȴȫ޷õȷϢ֪Χ˵ĵʲôǵڸʲôԼԼϰŪʲô
ܲϲָо״̬
֪һ㣬ȴûκΰ취
ܹ֪ԼĴڣȴȫûκʵʵĸоͺѾ˵ʶȫָһ㣬ơ
ϸӲϲָоȻûκΰ취
ֻĵȴ
Ժ䣬Ҳ֪ʱ便ȥ˶ãϺȻоһ˿·һ΢ʹӷ·һңԶĵط
Ȼʹϵʶȴǿҵľϲ
ʹҲãֻҪиоܱʲôоǿöࡣ
ֻһ˿΢ʹʹ
ٺʹ࣬ҲԽԽҡ
ʱ򣬳ѾеϲֻеΡ
ʹʶģǻ޷Լ壬Ҫҽж
ָо쳣ܣҲе
Ȼû취Ȼֻĵȴ
ǸӦ˳ǿΣһ죬һ仯ˡ
һ˿ޱ΢ů֪ð˳
˿ůЩʹĵطʱϾȵط֣ʹȻһЩ
ӾȵǣԼȻܹʶ˿ů
ǳǷһһ㣬ٿЩůҴܣǾЩʹķȥ
ַ֣˿ůʲôطȥţһͷײһǽһ㣬ͣ
ֻ
һ˿ůĿĵصţǰĵط˻򣬲֮ʹõ΢Ҳһرǿ
Ժ䣬ֹ֪ȥ˶ʱ䣬ϿѾԴ׳ůһײϤ͸ǽڣȴûбͣһº󣬾ֱӳ˹ȥ
Ȼһ³谭һʹȴó˲ֻȻʵ˳о
ƾ˵õϿʼʶؿůʼС͸ǽڡ谭ĵط
мطͬԳȥǴ󲿷ֵĵطȴ岻ȥ
ҲżʲôˣٿůһΡ
ůԽԽǿƵ谭ԽԽࡣ
ȻʹΪůãʹҲԽԽ
ǳϸܵʹ㲻ϵرࡪٱٱ࡭
Ժز֪˶ãϸܵůѾҪһ˿΢ů׳ǿĳһ죬һٳһ谭
϶ʱޱȳϲãٿůҴܣһ·ϳͨ裬ܿÿһͨ谭һ飬һһȦ
ڴ֮ǰһֱֻܸоԼȷڣȴûκʵС
ǵůһȦһиܵˡ塱
Ȼˡ
һۣǰȴֻһƬڰκζ
ϻΪԼûȫĿȨǶ˶գգ۾Ӧĸоŷ֣ʱһտķڼһƬڣֻĳ䷢ǳ΢º͵ůɫâ
۾Ӧڵĺڰ𽥿Լڵĵط
дйӡΣԲԼᣬҲһķ䣬ΪЩ⣬һԲԼҵװá
Ϻܿжϳ
һ䲡
ԴŷģʰԺļ䡣
³һսУǿͻԼļޣϢתһȭ³ˡ
Ȼ飬ʲô֪ˡ
ڿӦˣ͵ƻ
䲡ѧԺڿĵķ䣬ôӦĳҽԺ
ӷﾫϸĲӦʮָߵҽԺҲӦòҰҽԺӦõǼҽԺ֮һ
ЩҪ
ϻ۾
ղǼŤͷ۲췿ڵĻѾеһ˿ҲĸɾڵƤԸ
Ƭ̣һһϢ뾭
ůʹΪůʹ
Ȼڰΰ֮ᵽĶʵڵϢ崫ĸ״
óϺܸˡ
ܵϢ֤ûԼ֮ǰԤϵȫϾӴ޷ʹϢ
ȻⲢζͺá
²ٿͬůһϢھһȦ󣬳Ϻط֣ڼѾûһõľ
ʮҪһٵϸСȫܵ˲̶ͬȵˡ
ڲֱһ˿ӵһ㣬ܹžѾ漣
϶Դ˵һҲ⡣
ڻһȭ֮ǰѾƾǿе仯ȫǳԼᱻԶ޵ǿתϢƻʲôӣӭε״
ΨһȷģֻһȭܷһЧֱӻ³ˣ³˽ķ񷴻ܴء
ûԤϡ
ܺãڿʼͰռƻ޸ɡ


108 ڹ
ޱʱˣԳˡ
άţһȴûõޱĻӦƿ
ιޱŲߣǶȡ
ά˵һ룬ͻȻס
һڴϣն˷Ѿ͡꡷ϷնһİޱҡͷЦ
һΪʲôڻôԣôһʱҲŹ
ʱȴһĵȴȥһݽնϵ绽Ѱ
Ƭ̺󣬰ޱ۾һؿŵά
ôżҺ˵ǸһһлӦˡ
άεָָ̾ûʱˡѾ棬ٲߵĻҪһɴˡѵø׻Ѻϴ𣿡
ޱһ鲻Ը
ʽѧأﲻȿѧҹȥ
˭ĸ״˵㣬ԸһסѧԺأô˵ܱѧԺŮס˰ɣǰȥǰӦǱߵ
ޱƳһ۵ά
ô𣿡
⡭ά˴¶һεЦݡҲǸ״˵˼ϾΨһã׽׽ҲǺõġ
άϵıͻȻ
ޱȥ˹ҿɲڼɲҪôԡ𣿡
ޱݺݵص˵άһۡ
ԣߣ
˵հޱһԾ𣬱һץڴߵСȥ
άæ׷ȥ
һתʵǸһﻹûӦ
ޱԭŵɿһм΢΢ķŭ
ǰôʱˣûκλӦһרŰ˲һѹûϹϷһôСΪҾܾһѣҲ˰ɣ
Ӳ濴ŰޱݺɻСάзЦ
ԼСͱܳ谮ãʲôʱΪһ˵ǣҶǣ
˵ޱҲʮˣòǾô˰ɣ
ܣά²⡣
ĿǰΪֹޱҪ˵ۼǸһһ棬Ϸﶼûܼ
еĽӴùӺѸôͨѶѣôܶǸһʲô
֮Ǹ001޷Ǿһִˡ
Ӧòڰɣάοֻʱʲôæ鲻㿴Ϸûϡ
šпܡʲôʱأȥ˹ңҲܳʱ䲻ϷʱҪˣǾͺˣޱȻһġϧ꡷ñ˴ԼߣȻˡ
òܡάҡ
ɲԺÿ춼ɵɵص½꡷׵غǸ001
ߡһ˵ʲôҲǸкӰɣҾܾһΣĲˡС㻹ּ֣һΣȻϷˡ´ҪߣҲ
άԱ߿ţ̲סҡҡͷ
ޱ˵׺ݣʵȴ˫۷Ź⣬󣬿ʮ˷ܵģ
ڵﻹе001ܣʮʤ޷ʱķŭ
Ѿѡ001ڡ꡷һԽĶ
ѡ

һԾ£ڵϣҳ顱һ졣
̧ͷһǰ¥ˡҽԺһŴ֣ķ΢΢۾
ƵطпܵĻԸ
ͷҿִ˿ҽԺſڸȻǺһ˳ӿϴʱͬѾκýء
ںһǰſڼýߡµˮйͨʢȣǲüԶ
٣һѪζ㡣ڳѾûѪζˣȻҲɢˡ
ЦЦҽԺȥ
۽һƳȻһЩӰһ߽ҽԺ
Ȼ˹ȥǵӰ첽ߵԼһԽԽȷñӺʹīӰȷԼղŲµˡ
룬Ƶֱӭȥִ˸к
٣С㣬ôˣ
ƺһ̧ͷ˶һۣ¶һ˿ɻ漴Ӧ
Ƕϵͬѧ
ٺһЦС㲻Ѷߣ治ԣǶǳϵͬѧѣõѡ٣С㣬ӣѵвɷõģ
ԼѾ˳Ҳȡ´ī¶δȴȻµݡ
ֻǡ̽һѡ
Ŷĸؿ
ѶѧƵһʱ侭ŮߣΪʲôҪ̽ϣ


109 ̽
107Žڵ㣬1.876831ǧա
ĬĬݣŸոϲһ˿ƵϢǰ
һĵطʱϿ⽫һ˿Ϣ񶯵Ƶ΢һЩȻȻ⴦ϸܵƵϢ̼Ļ΢ǿһЩ1.37%
⵱Ȼһǳ΢Գ˵Ҫ
Ĺͨϵʵ飬ȷƵʵϢ񶯶޸˸Ч
ƵУͬƵЧͬϢƵʲͬԾ޸ЧҲͬ
ȷ˵Ǹÿһ˵ľͬҪƵҲͬ
ҪʲôƵʣԼǿȵϢҪԼвظĶ顣
ھÿһ˶Ϊһڵ㣬һϵʵ飬ȷԼҪר޸ش˽ڵߴ189
һ˵Ļֲľ
ڻһȭ֮ǰϢľȷƼ㣬ʹЩشȻޱأȴܹȻǿάĻѪУڵ
ֻ޸ͱ쳣鷳
µľܴžִ˸߳ҽƼҲơ
ҽԺôãûܳ
ԼϢȴޱȸѶȣҪ쳣ϸٿصơ
ƾųǿܹκһطָơ
ҽԺô߾ܵû취ײÿһľȴԡ
ܿϢиӾȷӸ߾ȵĴ̼ӦϸƣһĿǰҲûκҽֶܹɡ
Ȼ쳣ӡ
ֻǲеϸݣ¾ҪѺܳһʱ䡣
Ҳżڻһȭ֮ǰѾ׼
ϢľʣĬĬһ˿Ϣÿһڵı仯ЩȫԺ
һһ飬ظ
ڴڼ䣬˽˷䣬ȴѹûзᡣ
Ϊ˽뷿ƺֻǹ۲һ˳ȥ
ӶжϣмĻʿ
רĽž޸緢ı仯Ųʡ
˲֪ãȻһϤ
٣Ҿ˵ҽƭӡǻ˵ݼڵڳԺתޣϴʱҲô˵ġ
ϵǲֶ
ϾĺѣԼҽԺ̽֡
һóʮˡ
ҽ˵ѾôãôҲӦûһЩɣ㿴ɫԱϴοʱ˺ܶ࣬ԿѪɫˡò˶ãӦþܺ
ЩϤһ£Ż
֮ǰڱ϶ɷùԼǸѶ
ôҲˣһǺͶһģ
Ͼȵ۾ӭ˶ͬʱͶľĿ⡣
ĿӣƬ̺󣬶۵һֽУֳһϲһŤһϣҪ˫ֱסϣȴ쵽һӲͣɴ۾ųϡ
ҿҿϣСӾȻˣˣҵ죡Ȼѹˣ
һԵҲ𾪣ס죬˫۵ɵûԲ͸ŨŨĲ˼顣
˵ķӦЩĪ
ιѹڷӦô󣿡
ϻ֪֪СӶһˣҽҪˣ
ƴͷǰϡ˶ΪѲΪΪ̫ˡ
ҲûôŰɣϺƣע⵽һ⡣ȵȣ˵Ѿһ£ʲôʱˣôˣ
һ㶣عͷһۡ
⡭ԥһ£ϣͽˡȻ³ˣΪһֱڻ״̬޷ίὫƳһں㻹ûѣǱһĲ߲սʤùھ
ô
ϴһ̲סЦ
ԼΪ˻³ˣƴˣȴһ
ڡ
ڻһȭ֮ǰѾеĺ˳ĽҲԤ֮С
ȻһȭμӾһȭܻ³ˣʸûС
˴ƣϷô⡣
ƹȻ£ǲ
οڸղų˾ʱ򣬳ϷֹȻԼϣϢ޸ĹУһǿ
Ҳ˵νеƶ޸ɹǿͶȻǰһЩ
ϲ֪ΪʲôĽ֮ǰǿͻϢתʱõľƶϡ
֤ЧӲԼʱѡ
˵ˣ׿һأֻܹһȭ³ᷳļһϵԼһһ֮𣬾Ѿǳֵá
Ƚϸӹһ⡣
ƫͷ򶭷ü¶ʵı顣
΢΢һ漴ֳһ˿ŭҡҡͷ
ķӦһ


110 ʲôƨ
»ָ˰
ڸղţ֪ϾȻѹϢҽԺԺҽԺһ˷ӵԳϽһͷŵȫϸ¼顣
յóۣڵȻԵĺת
Ȼȫ濵һμңԶľ룬뵽ڴ֮ǰҽԺ֪ͨѾڲжϸתѶѣڵĳϳת䣬Ѿһ漣
ϵҽʦԴ˼顣
ǶԳ˽ˣҲǶԳ״۵ˡ
ѾĵжϿ»£ȴûϵھȻͳתѾ߸ҽѧʶ
ȻԳ֮ҽԺȻûиκֹ۵Ĺơ
ϾתѪֱӶѵȻûеõԵĸơ
ִҽѧͨӲѪҪѳѪӲȴһ顣
ϾкܶǳϸСȽ׻ƷҲѳɹ
ЩϸСȴϵǳؼΪٿأвͻᵼ³ԺжӰ졣
ŵķ̻ӵ㹻ƼҽʦһģĴ𰸡
˭ŵķ̻ӵԶļˮƽȴҲһ˾ܵõġ
գоҽԺ滹ǾʱȡصƷȴ״һƺٳԽơ
˵ϣôáСһҲأ
˶뿪Ҳߺ󣬶һƵÿŴŵĳϡ
ڵ嶼ˣ治Ժһˣ
ƳһۣܸܲӵгǿȫϢԼЩϵˡ
ղҽԺҽʦѯ˵ʱϺԥشӦ˱Ƶķ
ʵϣܵĻҽԺȫԼΪܵҽԺҪǶĻ·ӰԼµƼƻܸڵľָ
Ҫǣ̣ʵҲ´һưƻһ
֮ǰܵǾȫˡ
ͨ׶ӶߵĽѾȷ֪Լ⡣
֮Իᱻλǳж޷ͻأԭûڳȫ֮ǰƣ˶Խͻ˵ǳصȱݡ
Ҫϣͻأͱ뾡취Щȱݡ
֮У֮ء
ԳڵϢǿȺ;תķصʵ޷ͨȫȻһٴоǾֻȽѾͨľ´һ飬ﵽ㹻͵ǿȡ
һֱʵǿϢתҲΪԺͨΪο
Ȼ쳣ʹ࣬ҳգһɹջԶԶЩ
ɷôû취Ϊǿߣͷʲô𣿡Ӧһ䡣
Сӻһ˼ǿǰġҡҡͷڵ״Ҫ˵ǿˣָܻܲ˶⣬㻹ôࡣ
Ϊʲô룿΢΢һЦİɣҵһתģһñǰá
һŹֵؿųϡ
С֡ôصˣ־ˣ㵹ãȻûһһλᱻһ겻ء
˵ϱˣһʵĽͨǱߡô˵ģ
һ˫üȻ쳣ŭصغһ
ߣʲôƨߣѵڱϵıֻ𣿽֣Ԫ֮ǰܹһˣƼѧԺ£ȴ˵ûڣûɳŵƼͲˣģΪǳߣôôС
֮ǰѾ֣ԪҸղſķӦ׼׿ȷϣȻͷһ
ĽͨȻĲϸѧԺƼ
˵ĲԳϵı֣óɫݶѾ㹻ȫԳƵϾޡ
Ϊһ弶ߣȴܹսʤϢߣʵ쳣ǿ³Ϣ߶ܾսʤ20˿ɱȡ
ĽͨǲɫҲ֪ô㡣
תһ룬־Щ֡
֣Ԫֵһҳʱ͸¶ĽͨʮͣŻᶯĸѧԺƼԼ
Ϊʲôȥ̬ȴͻȻȫת
ϲĽͨĻôСץסûлùھɾܾôΨһĽֻ֮ͣǰǶʱ䷢ʲô飬Ľͨı뷨Ͳ
ھԭ򣬳޴Ӳ²⣬Ҳû취²⡣
ڵʵǣվʧȥᡣ
Ĭһ󣬳ϻڣܰѧԺ𣿡
һ㶣Ҫʲô𣿡
ԣҾǲϻͷĿ͸ᶨѧԺķֻͨĽͨƼƼҾԼȥ


111 ż
תۼһ¹ȥ
Ϊ͵ʱ߻ͬʱºǱҲͬȵļʱ֡
¶ȴʱѾﵽ38.3㣬ûԸͶ̫³š
ȴһ⡣
һ緹ʹλнļг;󳵣Ϊʡһ˻˵Ǯ˳·Сʱ󣬺䤱Ŀĵء
̧ͷһĿġҽԺƣȷԼûҴϽһѺ첽˽ȥ
ȻȵҽԺȴЩɵˡ
һԼһҽԺȴû뵽ҽԺףȦ󣬾ȻЩ·ˡ
֮£ҵһʿŮ·
ϣʲôˣʲô˵ǰҲ͸չʮСкȻҳϣСʿطʡ
ңż񣡡һԺ
СʿЩɵۡ
Ŷ˵ˣҵż񡣡ӦԼ˵˻Ǻæֽ͡һ档˵ѹ𣿡
еģСʿһЦ
ţϸ¾ѹˣڲ֪𣿡
ϸ׼޵ſˣ鶼ûʱܡԴЩ˼ػش
޵Сʿͷ룬һ˫֪֡ˣǷҺ޼ҺǼҵԲԣ
š޵˶ԱģֻҪܽȥͻ̸ǷǳõϢǴʦ˵ˣֻҪǱֵúãлøõĹڡ
һᵽ޵˷ܡ
㣬Ѿͨ˿ˣԺһΪͳһǿߵģ
СʿıЩŹ֡
Ϊͳһǿߣǳ
ܣųϽ϶Ϊǳǳǿߣ
Сʿ˵һ룬ش
λ˵ˣҲţߣܱǿĻҲ̫ûеˣ
Сʿȵ¿˿򣬸ҪڣȻһЦ
ã˵úãСֵܣҾϲֱˬԸųǸһҲһϲġҴȥ
СʿͰȻͷ㿴һߴ˹

Сʱ󣬰˫Сųϵױǩ壬뿪˲
ȥĽŲ̲סʧЦ
벻СھȻôСķ˿ˡܿϧΪʲôǸƯСأ
ϰһۣȴ뵽һ⡣
ղ˵ķ޵ʲô
֪似ƹ㷨İɣ
šϵͷͷ޵ʲôϵ
ǰΪҪͨ似ƹ㷨ۣѵһٺȥѧԺڿĽƿȻлǿ
Ҫ˵ڵһУʵΪ
³˴һڣҲǴǰȫƱͨˡ似ƹ㷨Ȼ󻹱߷ԺʽΪ似ƹ㷨
Ŷǻһϲ¡أȻôˣʡ
ż˵˿ˮ˶٣շ涨κΪѧչסȻû˵ǷƳ֮еѧҶٵһЩʾ޵ǷҺ޼ҸĽ
շҺ޼Ϸ޵񿪷ţʸӵܹܽǴûϢ似Ϊеṩһ׵ѧУ֤ܹڳ֮ǰõѧ
˵ֶһ٣ؿ˳һۡ
ٴγֺһı硣
һ
⻰ǹ˵ģԼԲģ
ûй˵˽ȴˡʼ硣ʵϣΡ似ƹ㷨ܹ˳ͨܵõһ֧֣û˸ҹҪԭ򣬾㡣
϶ʱȻ
ңô
ΪأһСϵı̫ˣַʽսʤ³ϢߣǺúóһѷͷ֪֪ԺǼý弸Ҫ㴵ɺӢˣ
̲סզࡣ
Ҳ̫˰ɣҿȫû뷨
û뷨֮ôš
ɨ˳һۣҡͷ̾
ΪСӱλǳж޷ͻأ˶Ϊеϧ˵СʱܹõѧУõĻȻΪһǳߡǵһνС似ƹ㷨ʱ͵õ˵֧֣û˸ðŭΣ
˵ϵıʮֹŹ֡
˵似ƹ㷨ܹ֮˳У㹦ڷϣкܶ˸ɴѡ似ƹ㷨Ϸء
ʱҲüŹ֡
Ϸһзءʲô֡
ô˵СҲǴһʷԺʷϽѧչʷٲ֡һôص˵ҲɲǿߣҲʷˡ
ʲô߰ġϳһ䡣֮˵˰죬˵޵ĿҲЩϵԸղǸСһŻôݣҵż񣿡
лӦõġڳ㡭ҾöΪϵıְɡ˵һȥ⿴һǳƵ¼һȭ³ǸһɣȻԼȫѪĵ£ȷ˧Źص
˧ͷûصһۣһԵһȣżأȻ΢΢ӻλƵվ
˼٩ϣɴ۾𾪡
ҿСӾȻվˣ


112 վ                                            
Ͼվˡ
ЦŰڰ֣ܾ˶ֲ˶񣬽һȴӴŲýżأܵʵкֻƷȥ
ϳû˵ʱѾԣǱϾڴ²ܶҪ˫Ŵʲôо
һܵ˫ȳһ˿ȷʵعԼպ󣬳˫ڲӻֱͦվ
ųȻλƣȴȻʵվֱͦӣޱ𺳾ϲ
ڳϵƣԶһö֪࣬˵üأҽʦ˵99%϶пܻһ̱ڴϣֱҲǲܡ
ȻڣϾȻԼվˣ
Դӳ֮ۿϵһתãҽʦ˾漣ܹۿվȻ쳣˼顣
һôصˣھȻҲܺת־ֱ£
㡭𣿡һʳڣͷԼʵ̫̰ˡ
ԳϵܹվһʤҪ߿϶Զء
Կ
ϳԵʱ򣬳ֻԼɹվûߡ
֮ڶǰվһĿԼõѰģһĿģʵҲΪ˳ߡ
ľȷʾΪ֮ǰ̫ܵصƣȻڴ£ǿ½˷ǳ࣬Ҫ˵ȵ֮ǰͬװ弶ߵǿȣͨҲ˺ܶࡣ
Ǹ㣬㹻֧ߡ
̧ҽţ֧ӣû󣬱ҽţǰһ
ҽ£͵һᡣ
һæֹȥס
쵽һ룬ϵӾѾ»ָȶվֱ
ţܺãû⡣
ֳ嶭˰֣Ȼš
ǰʱϻԵʮּѣЩббһʱпܵµӡ
ŲһȦĶö࣬˽ŲԵ鸡֮⣬Ҳû̫
Ȧ󣬳ϲڲ£һѶͷĺ飬ص˵ͷ
Ȼףô˼ȦЩһ֤ԼĲٿѾˣȫûֲͨĵطӸһʮǢĸо
۾ֳһϢھתһȦ󣬳Ͼ͸ˡ
һÿ첻ϵظƵϢ𶯴̼ڵľѾȫָʹϢȫָ
֮⣬ľԺǿȺҪ֮ǰ֮࣬ǰԤ
֮ǰľǿȣֻתתϢԳ
ǿתϢתתϢȻ׳ԣжϣӦҲܳܵס
ȻתϢʱǲҪˡ
ôĻǲԺξͿԽǿȣ
ϺȻ뵽ǰڷϿһ800ǰڵǳеǱ˹ÿرأȻڻָ֮ͻʵ
е
ҡҡͷ
Ȳ˵ΣԼвпܵ²ֲغֻļʹ࣬ԸһΡ
˵ףϴα³˱Ƶ˲òðһԵľأôֶΡ
Ӧûбķû޼ƿʩʱ̣ϿɲٴԼվ
ˣСһ¡šȻһԴŵĴϡ
ƮƮģ̧֣ȴֻø첲һһûסɴӵ˵ϡ
һ£ӣݸϡ
СУűѧԺ
ֲǲáϵһۣ򿪴ӣһݱšѧ֤ļ
ʲô˼Ȼ򶭷
ܼ򵥰ѧԺ治ͬѧ룬ǿǵȷҪʱԸɴ㿪ѧ֤úϢһ꣬ѧ
ϾԼѧԺΪר׼ɴѧԺѧ
ȴûϵѧԺȻܾ˳ϵѧ롣
Ϊʲô
⻹ʣһôôɵı顣ղŲ˵ôСڶɺӢˣ20ߵı־ôһƣѧԺô÷ߣ
ҪȥѧԺİû˵
˵ˣѧԺ쵼ʾνʼ硣˵ԸΪ㱨ѧԺṩ֧֣ɳʦרŶָ㣬õĿѧԺô㶯𣿡
⡭
üͷ
ѧԺȻôõʵǳϣסԥ


113 ֮·                                            
ûдá
ߺ󣬳һŲ˼ȦֱһȫûаɻᲡϡ
ĻָҪʱ䣬Գڵǰڲ˲ֻ֮Ҳû취ⷽͶľ
ڴɺú󣬳ϿʼǸղŵ⡣
֮ѡѧԺѧֹΪҪоΪѧԺ׼ҲΪϾѧԺѧˮƽߣȥҲѧʲôõĶûʲô
ѧԺŵⰲţɳʦרָ㣬⵹һջ顣
ȱȱһѧУԼĹǻ¸ȱźڳ˼޷ͻش⡣
Ժֻܹרָ㣬ӦûøһЩ
һ룬ȴ־鲢ôס
ڵʵ;߶ȫͬȫ˵Ψһڡ
û߻һӵǿûܹⷽ
ǿ似ֻ
Եӣڳϵľ
һϢӵѸھתһ죬ת˵ڶ졢졭
Ϣתɺ󣬳пЦ
Ĳ˵ֻǶһ˵ҪϢûܹʵָ㡣
תķ߲٣ܹصȴǼ٣ܹصĸǷëǡ
ѧԺȻҵһϵԴ˽ָӲóһȾתķõϢ
ҾѧԺôõϢһóϣϴڿʼҲȫˡ
⹦似ڳǿǰͽ׵⹦似塪ܹٴγ֡ϳȭ似
ѧԺѧԱŵߵȼ似ҲC似أҲB似죬Գ
뵽B似һ򿪸նˣĻʾһ似
һB似ȷϸϣųȥĻƱػΪ֮ȡ
Ȼÿο似ʱȴֻЦ
šȷĽͨĽ
Ľͨ׶οĻʽµĳŵڳϻ20Ǿ԰ճŵĽͨһB似
Ľͨȷʵŵ֮ǰ֣Ԫ̽ϵʱ򣬾ͽ⡶ȷ˹ͨ˽Ƶ˳ϵĸնˣ˳ϵϡ
ǡ
Ҫⶫʲôأҡҡͷصնˡ
ȷȷһB似Ͻס
Ȼֻһźͨ⹦似B似㲻ϳɫԳϵǼС
似ΪıҲѸôʵ
˵һϢùȻҪԶԶһ⹦似õöࡣ
ĽͨǳһЩȷָ㣬ҲҪȽһ似ǿöࡣ
ȻĽͨʲôûֻ˳ȷȻʵԼĳŵȴԳû̫
óٴȷš
֮·˲ȡ
ҪΪһǿߣõİ취߳һԼ·
һ׿һһϢӵ
ָ֮󣬳㿪ʼ˾תķ
ھȫָϢҲѾȫָʤǰ
֮ǰϢǿȣڲϢתת£Ҳֻܺʹװ弶൱
Ȭ֮󣬼㲻ϢתҲѾͨװ弶ߣԱȵĽװ弶ߡ
ٽжתͿԱȵװ弶ߡ
תĻԺͳϢһϸ¡
תûгԣȴҲԴȫܹ濹ĶϢߡ
ȻⲢζųϵʵʵĴﵽ˳׻߶Ϣߵĸ߶ȡ
ΪûܳΪϢߣվϢת޷ȫ⣬ϢõҪϢ߲˺ܶࡣ
Ľͨŵﻹ׶Ӷ޷ͻأΪûڳǰɰûܳΪϢߡҪھͱϢߣֻôأ
ϵȻףϢ߲ôóΪģȾҪӵ㹻ǿϢ
ڵĻϢǿҲ൱װ弶ߣϢ߻Զ
Ҫڶʱֲ޴Ĳܹ࣬ͻƵתķء
غ͵صĶأ
üһٴδ򿪸նˣ½磬ɵرҵľתķһعϡ
ϸ˵Ϻü飬Ա˵ع󣬳¶һ˿Ȼͷ
ԭˡ


114 ͻƣأ                                            
һϢھڱӿ
ѾǧٱϤ·תһ죬½뵤ʱϢո뿪ʱǿ0.141392%ν΢΢
Ȼ΢΢ȴѾȳ֮ǰʮתķʱȸ߳ࡣ
ΪϾ֮ǰĳԣɹתķͻƵ˵أȻÿתķʱϢǿȻõҪ˲١
ܹתķͻƵأȻһ죬ֱϢͻư弶ߵǿȣһٳΪϢߣȴܹÿʱϢȴӣϢٶȻø졣
ģڽеؾתķʵ顣
깫ľתķϣתķӵһʵֻǴ»
غ͵صֻǴ𲢲Ǻܴ
ϸתķĻͻ֣ᷢʵתķǰغͨϢڱʵҲûʲô̫
˵еϢһ߳ɹӦϢĴڣȻѧתϢǰղͬϢʽתϢͨͬľӶϢ
ȻͬϢϸкܶ಻ͬЩĹߵϢϷǳԺ죬ȴࡣ
һϣתķûбֳ̫ĵط
ΨһбϢĵطҲܹϢתϢ˲䱬
ر֮ҲȻߵľǿޣǺƵġ
Ļ³˵ʱȫֱϢתǿȱȻԶԶʤ³ϢߣҪ˵һȭɣһȭɱ׾١
ȻڳϵʱǿϢתȴһ⡣
ֻϢתѾϢǿȫľޡ
Ϣת¾ͻоѣ
ĻϢתɸȫĿ£Ҫľǿȿ϶ᳬ徭ļ޲Ŷԡ
Ȼָôﵽ˵ġϢתͨ쳹ءľ磿
Ǹ
ҡҡͷȥ˼ǳңԶ⣬ע¼ھתķغ͵֮ϡ
׿أֻǵĻʵϾתķغ͵صҲǵҪľȵض˲ٶѡ
ǾֻǶһЩҪϢתľ˵ѾǼԽϰ
ȣһЩϢתζűҪͨЩ
ľһʼȫܹͨϢתġ
ͨḶ́ʵҲϢһҪ̡
ΣͨЩܹϢЩתҲζžͿԷġ
֮ǰϢͨϢתľͬЩ֮ǰûбͨľǿҪѷɫܶ࣬һǿϢͻȻȥĻЩͻɷǳĸֱӵ¾
Ҫ˵Ϣܹ˾Ͳˡ
Գ˵ǲ⡣
תķϢǿϿرͨѡ
ھ𡭡ﻹЩ
ֻ濴˼תķصĹϣѾȷ÷
ҪɹͻƵתķأµȫͼʾҪдͨҪʮΧҪĴ
ϸСûȷעȴ˵ԵĻܶͨһЩϢת
ϸһȴӾ뵤Զһʼгԡ
һһϢܿ㱻˾һҪУȻڳϵĿСתȥ
ϢǿȲߣڳκ󣬲Ҫ˵ͨɹתû
ǳϽ΢һ΢ǿһЩϢ
ǿİ£ϢǿȱϿƵ쳣ȷֻǿ1%ѡ
γԣȻ޷
ǳټǿ1%
γԡ

ڣȵʮγԣϢǿȱ12%Ϣͻ֮谭ɹӿתķرעҪͨҪ
ϢһоϢ·һӴһƽ̹شһŢСн쳣ѡ
ǳ׼ϢĲٿؾȷޱȣпϢֱʧء
ȻûʧأϢ쳣ѵǰȴҲһıļ
ûȵȫϢȻѾȫľ
һ£ٴδӵеһϢ
ϢǿղŲûȴϿΪ˸Ƶ״̬
ȻһڸƵ״̬µϢһ㣬ԶȸղǹϢöس谭תۼѾͨһѭٴλص˳ѾͨһҪ
ͨķʽǰҲ벻
ɳɹϸ˵һͬƵ񶯵Ϣӵ˲ѾһҪͨľ棬˽ȥ
ۡ
һţһѪ
ȴϲ֮£˵ϢǿȣʹϢһûϰϢϴľˡ
ּ𣿡
ȥǵѪЦҡͷԹԵµһ˿΢Ϣٴ̽
εظ

ºһϢڳԭȾѾͨľ´ͨҪԼʮתһȦػص
۾³һ
תķɹͻƵأ


115 Ϊʲôرע                                            
ϣҪߣ
ѧԺ߷ԺԺһϧؿųϡ
뱨ѧԺҲȫʦϸָ㱨ѧԺҲкܴġ뿪ĶȥôõĻԼ
Ժˣлĺ⡣΢΢һЦ֮ǰڸѧԺύıѾ˵úˣаţѧԺ˵ֻ˷ʱˡ
ԺЦ
ðɣұϡѧԺˮ׼ѧԺ̫࣬µȷҪ롭ûаͻصĿܡѧԺֻⷽҲûʲôܡ
Ҫһԡλǳ˵ⱲӶ޷ͻأƿռ߶ɲˣǻ֮·ʵʵͨ˺ˡ
ԺĬһĳϵļ
ӦңҪ׷λǳ߶ǵжϣ츳ԶԶһߣֻҪȥ˵ܴ漣
Ժ¶һõЦݡ
ҵȻ׷ڴһ죬ܹٴվλǳǰʵ֤ǵĴ󣡡
Ժ΢΢һ㶣漴Ц
ã־ڴһĳ֡
˵գϵѧ׼ϰ߷Ժӡǣݡѧ֤ʽЧ
Цеؽӹѧ֤ȻһصشսԺСʵ֮ԲԸһҪԭ֪𣿡
Ŷʲôԭ򣿡Ժк档
ԭѧ̫˰
仰Ϻɵתȥ
Ժһ㶣ȥĳϣϱÿЦá
ʲôɣ
ѧԺѧѵȷˣͨ꼶ѧһѧѾ͸ߴңܹ
ѧԺڶԴϵ̬ȣΪԭԸĻֻҪ˵ѧԺ϶ֱȥѧѣпܸر
ôõһƣѧԺԸ⻨κδ۰
κγȥ־̫ᶨѧԺ˶ѧԺԺҲԳȰ˵Ȼûóϸı⣬ջǴӦѧ
ʵҲáԺ̾˿ѧԺȷû취ʵĿ꣬ϣܹط漣ɡ

뿪Ժ칫Һ󣬳ϲûֱӻصʰˣһ䣬򿪸նˣĳ˷ͨѶϢ
׼ˣҰɡ
ʮӺһ˽ѧԺͣ£һĳϣķɳ۶ȥ
Сʱ󳵷ɽһֵȻֱӷɽĿһ¥
ڴ¥¿Ŀռͣ£ϸһ³һȺ˱Χ
ͷģ硣
ͬѧӭŵķ̻ᡣЦݣ̬ϴμʱҪ˲١
ϳͷһߺشңһʵҸЩʲô
ѾаţֻҪܼˡЦ棬һƣȻ·ǰȥ
һҲ˶һشųϡ
Ϊŵķ̻פϵĹԱǵȻ֪ǰԳⳡϵıֶЩţ֪ⳡϱַǳˣõ˵͡
ô벻ͨô죬վҲһ͵ȼ߶ѣƾʲôܹԼĶͷ˾֣ص
˵̻᷽濴˳ϵ츳ϣΪһǳǿߣھʹùϵǵǿ⡣
λǳͬʱжΪƿռ߶ɲˣȻ֣ضԴˡ
ȴ֪һ㣬ʵǻҪɻ
Ϊŵķ̻ϵܸˣƾŵķ̻ĳȻλϿǺʵĴ
ƽʱܹ֣ģֻϯϯε
ϵݣһѧԺͨѧԱˡ
ƫƫһͨѧȻ³˹˵رער˶ԳϵĹעȼ
ͨ˵Ҫ³˹̻Ѳ鳤߹עȼģһܹӰһҵĴ¡
һΣȴƫƫֻԳһͨѧԱʵ̫ˡ
ΨһܹõĽͣҲֻгο˵ֱӰ˵似ƹ㷨ͨУȷֵùעļֵ
Ȼ¶Ե˵ǳҪŵķ̻˵ȴԻĳСһ߶ѣѹ̸κγ֮Ŷԡ
³˹˵ΪʲôҪرעأ
ʣһŵķ̻פǵĹԱƺƵ߽˴¥µݼġ


116 ⣿                                            
ʵϣпܵĻѳ뵽³˹˽
ǳں³һսֱӻһ£֮ΪҪлָҽԺ޷뿪ȻЭ顣
ڼѾȥҽԺȷϳϵЩϱ³˹
³˹Դ˵ĻӦȴֻһ֡ȡ
ֻܹԹԵصȵڡ
ںò׳ˣͰźһУȵһʼռƻԳϽ쳣ϸҽԺҪϸ˺üȫ顣
³˹ʵܼ򵥣ֻŵķ̻֮ǰֵǼ쳣ʲôԭ֮óϸȫݱѣûи
ԺһɣΪ֮ǰǼ쳣ʵҲǳϵݱ档
³˹Ǽ쳣ݱ淢÷µרҺоרϼ߽йϸĻۣյóۡ⼸ݵȷ
һ˾ô̵ʱǿԵȫΥҽѧѧʶĿǰ֪Ŀܡ
Ȼ֮͸õ˳ҽԺÿ춼ݱȴ鷢ڳϸ˾ռһ㡣
Ϻ³һս֮ҽԺⱨʾʵѾ쳣ΣյľأʱпΪѪѶѪҺӦ㣬ֱ
Ȼڻ֮Уϵ״ȴһֱԵغתδκζ񻯣ֱһºѡ
֮ı仯͸Ӿˡ
Ѻһڣԭ쳣صѪܺȻûоκ£һ˷˼ٶȿٺת
ֻһµʱ䣬ֶڳ˵ȬƣȻôˣ
漣ݶ
һڷľתȣڽһڵļָٶȻҲܾˣȴҪμˡ
ͨԳϵݱоЩרȷϣҪôһּ似Ҫô쳣⣬Ȼܳô˵
һֲ²޴֤ʵҴӳϿԿܽӴʲô似
ȻĻô18껹ûܳΪϢߣڱλǳ̣
͹ԱҪ֤ʵģǵڶֲ²⡣
ųϹԹԵڴɺãһ
úüһ˿һҪŹÿһëҪҼ
һ£豸ӿɺõĳϡ
ΪζԳ飬³˹Ϊɣǰһ´ŵķ̻˴̻߶˵豸˦ҽԺЩ豸ֶֹ
˽ӽСʱһݱųС
£ݱϵ岢ûʲô⣬֮ǰҽԺһݼ鱨ȣҲû̫仯
ѱݵϵģ֮ǰ֯ġоС顱鳤ҽѧרҰ¶Ŷ
ʱɻ
һʵûʲôֵоĵط
¶Ŷ֮ǰǲǾ۹ԱһͬڡоС顱רҽӹĵطĳʱȫΥ仯Ҳ³˹˺ͰشעԭҾãܹչֳⷽС
練ʵôչ֣ѵֱӸҪоЩĵطɣ
һȺ
ȷǸ⡣
ǲûи߳ҪЭֱ࣬Ӹ߳ϣһľͷԴӳоκζ
ǿ԰һڶʱڸıĻȻһֱֶļ⣬ͨЩݱ仯оһһԱ
šǿԣʲôʱڳ״ıأһԱüʡ
ܼҸ˺һ䣬Ȼ΢ܵˣͿǹ۲ôٻָ
Ǹ飬ҪǣϸողԺȻְܵˣǾáԺ󻹿𣿡
˶ʱĬ
⵹Ǹص⡭
ǰʵЩ飬ȴ̻Ŀǰܻӭ𣿡һһģĹԱĿڡ
˶ʱǰһ
˵ǡ꡷


117 С                                            
桶꡷ϲؿ磬ΪԼˡ
ԡȻЦ档ԭϣܹһ߽жսӶռϸݣӶӡ֤֮ǰǷľתķйءǵո˳ʺٴðգԾý롶꡷ս档
ڡ꡷սֲӰ쵽ǵྫ״̬Ӱ죬ôռϸݣЩơ
̻һ׹ⷽݳ򣬿ƾռҪݡ͵

һ£Ӧûʲô⣬Ӧ
ܿ죬һ̨ߵεġ꡷ݽն˱ͳϵĸնһ𣬲ڶԳȫ½ȫĸͬһϵͳ֮С
ĽͣЩԸݸղڳ̽鵽ĸݣģȻڡ꡷ڵĶ㣬ͳʵнжսûκ
ûȥô࣬ǳ˫Ѿ̸׵ġԼԼŵһĿĶǲôںôڡ
ˣϣԽϷˡ
ʾϵһ¸նˣ˫һգǰˡ꡷Ϥĵ볡
˵ԴӺ³һսҽԺ£һֱûٴν롶꡷ֽϷʵЩе˷ܡ
·ؽϷ󣬳ϰԵɨһϵͳϢ
ȻһЩûʲôϵͳʾϢ⣬ʮΪѵϢ
һ⣬ȫԡɻ
һվ̲ס
ЩЦЦ㿪һϢʱǾԼһӡɻΪȴܾ֮
ߣС;ܾһΣȻҲˣֶһΣ㻹ǷҶʮߴΣ
һϢȴϢ֮
ιСûյҵϢ𣿡
һֹһ졣
ιС㲻ôСɣֻǾܾһ㲻ټҺҲˣȻˣûи
һΣɻƺˣַһϢ
ðɣҴдǷҵĶʮߴĨƽˡֻҪټһξˣôҹ󷽰ɣ
ȥ
ߣСУ㵽ôûϷǲңΪʲôظң
ֹȥ졣
ˣҲָˣͬҵĺвУֻٴһȻһһֱĵġ


տʼʱɻĿкǿӲԽȴԽԽ
ȵƺѾ˺ͳۼӲӺѵĻ⣬ֻǵ˵仰ѡ
ΪϳûиӦΪϸе
СУѾһûϷˣòʲôɣ

٣СУٹ죬ҾҪһܳʱ¶ϲϷˡϻظ߹ģҪȥһңԶĵطΪѧԺ׼

ҾҪȥסˡҲϲȥңǰְҪȥû취СУвϲ𣿡

ѾڴҳˣӦһθ㷢ϢҲ֪ǲǳʲô飬ŻôʱûϷǾͺˣҲϣ¡ʵͲˣֻһֱͬҺѣҺܲġϷһΪѵˣȴһֱͬ⡣ҾҪˣ֪ʲôʱٴϷĻɲҪǸҴкҷŶ
һóϢо΢΢ж
벻ԼҽԺ£ȻһԼΣˡ
һ£ϵ㿪ϢѣȴΪϢ뷢Ѿȥ£ѾʧЧѡͬ߾ܾ
ԭ˰
ѡɻΪѣ渽һϢ
˼ǰʱȷ˵£¶ûϷҴûֻǰһֱԸϷӱΪѰˡٴˣϣ㲻ҪһʮߴΰɣŶҪЩʮΣǿɾͳʮˡ
Ϣһ׮һ㣬³һȻԥѡƥս
ڷֵʾϢ˫ȭֻԽԽ˷ܡ
ҽԺ£ɰﻵˡ
ںòٴκ˶սĻᣬ㲻ʵУȴҲܹú÷йһЩӻս
ܿ죬ϵͳƥ䵽һ֡
ѡսڶսҡ
Ƭ̺ƥ䵽Ķֳڶսһߡ
ϿĿûܿĶ֣ս߰


118 Ű                                            
ɴͷɥ˳˶սҡ
ղһϵͳ䵽һԼһ׵Ľװ弶ߣѾƴȫȴȻܡ
ԭֻҪӮһͿʤʮʮʤĿֽһ
ⳡˣֻܴͷʼ
뵽Լ֮ǰʮʤļѣ̲סɥ
ģϵͳû˻ʮʤ
ֻҪʤһ࣬ϵͳͻƥ䵽ʵԱһǿĶ֣Ҫʤȥޱȼѣܡ
ƥ£ôܺʮʤһʤ
Ȼٱ̬Ļ£Ҳûġ
֪꡷弶սУһĿҡ
ҵͬ⣬Ȼ001
˿ЦIDȥӵһʼսһֱȡʤ׾ٵػʮʤĳɾͣһ·ڶ̶̼ھͻһٳսʤ֮ǰδ˴ɵġٳʤɾͣ
ɾ˲ô001õ˰弶սҵĹעΪڴ֮ǰ꡷ܹʮʤǰٳʤȴһˣ
001ıָӾˡ
ڻðٳʤ󣬸ϵͳƥƣƥ䵽ĶֻԽԽǿ
Ȼ001ȴһ·ʤȥͺûֹܹʤĽŲһ㡣
գֻڲһڵĶ̶ʱڣ001ͻ˿ֲ278ʤ
˶ã001ʵѾ˰弶ﵽϢߵǿȡ
ܶϵͳѹŪˡ
001һϢߣȴϵͳжΪ˰弶ߣڰ弶սڴɱķ˿ɵ
ȻԺܹҵĹɣ꡷ٷȴûиκν͡
ûܹŵķ̻ᣬҲֻΪ001ȷֻһ弶ߡ
ܹ֮ڰ弶䳡ңȫΪʵеİ弶һ
ΪԭõͶ˵İ弶ҶԴ001ǶһݳݺͲ²⡣
Ҷǰ弶ߣΪʲô001Ϳôǿ
ĪǻʲôǳǿѧУӶڰ弶ܹӵǿʵ
˵ĳλǳ߾ĵӣԲŻԶͬ٭
Ȼжڴ001Ĳ²ȴһںȻֹ
ڻÿֲ278ʤ󣬴001ȻҲûгϷС
ֱ죬Ѿȥ¡
ĳ֣·һ貵һ˲˵Ŀ⣬ȴ˲ʧ˵Ұ֮⡣
˶Ϊ001ǵ꡷һѶѡ
ڷ֡꡷Ķսûսʧȥ˶ϷȤ
ҲͬôΪȻĻԡ꡷˱ĳ̶ȣ˷غͬȼ߶սĻᣬû߻ܾ
Ҫܹôǿͺˡ˵ٳʤֻҪܹʮʤѧУͿԺúôһЩСҵļһӴ˱ˡ
ŻʱϵͳʾѾƥ䵽һ֡
ģʮʤȻսˣηָҵĿ϶Ǹ֣Ҳúýѵһ٣
ѡͬսȻǰһսҡ
һ̧ͷĶ֣ɴ۾ȫס
ǸݵĶͷϣȻʾID
001

һ߷ǰڷĶ֣һ׹ʧЩҡҡͷ
ϵͳƥ䵽ʵףĸоûУֱ˷ʱ䡣
Ҳû취顣
ľתķѾͻƵأʹԺתķʱϢǿǰö࣬ϾֻǸոͻƣû㹻ʱϢǿȻûܻͻͽֻ֮ǰǿһЩˡ
ۺ˵Ҳ׵Ľװ弶֮ĳ̶ȡ
Ȼھתķصڱǿľڼ״£ܷӳϢǿȱǰ߳ࡣ
ڵսϢߵĻ㲻սԣҲƽɫ
ٴ³ˣҲ㹻ĺ濹⣬֮ǰһ³޻֮
Ȼ˵ףܹʵӳʵԶԶֳʵȻᱻ꡷ݽնɨжΪװ弶ߣôƥ䵽һװ弶ҲȻ
һҲ񫡣
룬˳Ϸ
ԱߵĹԱΧһʵͬѧʲôҪ𣿡
ŵķ̻ǰɣʵ
ԱȻͷǰﱾŵķ̻
ǡ꡷ŵķ̻ῪģӦ÷ǳ˽ѣʡ
Ա׹ǳڡ꡷ʲô⡣
šϸ˵꡷̻ڲĲţϵ󡭡üͷԱæĿڡʲôĻ˵ǿ취
ŶǺáƥ䵽Ķ̫ˣûʲô취Ѷȣָָġ꡷ݽնˡ
Ագգ۾Щɵۡ
ұԹľԼǿöĶ֣ǰһȴڱԹĶ̫ˣ
һѵŰ


119 ǿϣ                                            
Сʱ󣬳½롶꡷ܸ˵ؿһµϵͳϢ
ѾʱȨ顣ڵʱ24СʱڣҵȨ飬ףӵһֵϷó̡ѣϷʶȣ
Ȼŵķ̻ڸ꡷Ŀ飬ͬΪŵķ̻ԱٻܹҵЩϵ
ͨϵܿóϻһʱ顣
óϿ֮ܶǰû鵽ݡ
óϿк˷ܵģڴѾõĿƥս
ڴ֮ǰڡ꡷ڵȼֻ̫ͣڵķڽսƥ䵽ĶֶǵңҲܸ䵽ô߼ǿĶ֡
˿ƥս֮ǰĽ⣬ܽԻ۷пƥ䵽Իйҵ߶֣пϿ۹ĸ֡
̰һԽ뷺ӴӢڰ׻ɾԼͬĸǽ֡
Ҫ֪׻ɾԼͬ˿ɲ۵ŵķ̻ΪҵӴ磬ǲȡ˼ͬڱչ״̬ٺԻԼϵĸнƽҪڰ׻ɾԼͬ߿ɲס
صϵͳϢ󣬳ȥûжĹܣǺԥѡ˿ƥսһ˷ܵڴһֵĳ֡
û취£ʵЩ
ղǸ֣ûаֹĸоΪ̫Сַˡ
ãϵͳûȴãֻ˲ʮ룬ʾƥ䵽һ֡
ѡͬ⣬սҡ
ڶսҵͬһ˲䣬ҲһӰ֡
ϹһЦֺԼһļʮָˡ
ƮֲûѡIDֻͷƮŵIDȴһȫʾΨһܹģֻIDеһע⡣
ϣ
עֻʾһ˼ǾڽʺעʱѡĹΪϣ
仰˵ûʲôĻһԿϣߡ
Ȼɨһ۳ϣһЦ
ȻŵһֻĹ̫˸ˣ
١̲סЦ
⻹ˡ
Լ֮ǰսһ־Կϣ³ˣںò׻ָ׿֮ǰԺԲƵĶ̸ֲһĶ֣ȻҲԿϣ
ҲúͶԷϻֻ֣ȴϵͳʱ
321ʼ
ʾʱһѾһţһ֧֮һ˳ȥ˲Ѿǰ
ָո죬ƺҪ䣬ȴûϵ϶˵Ѿ򣬶ٶ죬ʱһ
ûڵĻϽ˻ȥһӣ۸һȭ̧һŷ˹
ڶԷ߹һƮ˻ͷüԼ˫֣Ź֡
ֻּǹһо˿Цһ
٣ĹǲˣµĻ͸ϽͶɣﶪۣ
̧ͷɨһۣЩЦ
һô³һУھöͶ
ѵ˵ǿϣߵĴͳɣ
΢һһٴγ˹ȥһȭ
һθ赲ϹĶûУֻ΢˶ܿϹһ˹
ȱֳͳԹԹ
һתȭһȣ顱һݺݵػڶ߹Сڲࡣ
ֵһȭᣬҲᵽһߣһˤ
ϽŤתӣæ˼ڳƣ³ϳ׷
Ȼȴ˿ٴεͷԼ֣һ˼ģ
д档
ļһڸʲô
˵ʵǿɣղνУȭͷϵһ㣬ǿ
Ҫ˵ɣιǳ׼ֱָԼҪյղһȭ򣬲ƵһŹƣ˲ƣν侫
ʱ׷ȴͷʲô
ü룬ϻûй˼ƺһԼǱСˣ΢ŭ󲽳һϡ
ԭһֱͷʲôֹʱȴͷϳ۾һ㣬һ̧֣ޱȾȷץס˶߹СȣȻǰֱ嵽ֻУһȭжС
顪
ۺӿС꡷ޱȱʵ˲оһɾʹ̲סһţһѪήٵء
ڵϣѾȫɥʧĶ֣ϺһŲ֮䣬һ׹ʧ
ϵͳʾԼʤûʲôϲĸоֻЩȻͷ
Ȼˡ


120 Ϣ淨                                            
ղһ߷ɵһĶʱϾѾЩԾ
ںϣĶֺֽȷϣԼΪ֮ǰشڴ£ȫ½
ȻѾһµĻָԲûȫָ֮ǰǿȡ
ʹȻ֮ǰϰȡĻͻϵ
ղźϣĶֽսʱһۿԷʵĽװ弶ңԲû̫⡣
һȭȴΪȱʧٶȻǽǶȶƫһЩûܷѡ
ȭͷϵûмϢֻ418.378619ǧ˶ѡ
ͨĽװ弶ȫֻҪһЩȻԶ첻̫вɻ⡣
ڵʵʵվѾԶԶͨİ弶ߣע⵽һֻʵ飬ɽ˶֣Ѷȡ
ֻʶȴһ⡣
ƾǿȻԾʱϰ󣬾Ӧϵı仯
ڱϾڡ꡷УӦȫµļҲ
ֻҪ뿪ϷԼò˼ȫָôӦڵļҲûʲôá
ӦĻеĶսͻЩ⡣
һҡҡͷ
ҲգȻûʲô壬ͲҪ˷ʱˡϷɴûһִ򷨡
󣬳ٴѡ˿ƥս
ûöãٴαϵͳ䵽һ֡
ȥһֺŵȴά񹲺͹
Ժ޵ųЦݵЩЦ
ƣѵǴԼЩҵһ鲻ɣ
ЩԹЦݣά񹲺͹ĶЩĪ
ιЦʲôأ
ûʲôɡ
æЦݣһȻֵͷڳӦսļơ
̬˲أҲϵ˵ͷ
롣
Ƭ̺ϵͳʾʼά񹲺͹Ķֵһ£ƺû˼һԥ̤һȭϡ
Ϣ̧֣Ҳһȭӭȥ
һȭûκνǶȡٶȿԣƽƽһȭƺʮ⣬ӶûŤһ¡
ȻȴֳһȭԼû취καУͻᱻһȭлУֻһȭӲȥ
䡪
˫ȭཻһ챬ֵұ۷ǵһ´죬ֱӴ۶ϣ漴ϵȭͷ㰴ȭһؿڡ
䡪
һ죬ֵؿȥһӣӵɳȥ
ڿеʱѾһѪȻһ׹⣬ʧ
ٴϵͳʾʤЩȻ
ղһȭУûеȫǰϢתȻתϢǡôõȭͷϣ˵һδϢС
ȻʵЧȴϡ
һȭУȭͷϱһǧ˶ûУתϢ󣬾Ȼһȭͻô˵Ҳӵװ弶ʵĶ֡
ȭͷͶȭͷײһʱȻظоԼȭͷϵʮ΢תϢȴɵس˶ֵзֱӴ˶Էĸ첲ͨؿ߹Ƕ˼
ϵͳֱӽ߳սҵȻһȭѾϵͳжֳʧȥսɼһȭ֮жôˡ
óЩɻ
ϢУֻһʱʵ飬ȴûϵʹϢȻҲǿ
Ļ׿ãֻ㹻ǿϢȻܹΪһǿ߲Ŷԡ
ɼȻΪʲôжߵĽУȻһǿҪأ
һһϢӵѸתһȦ
ᵽΪǿϢתٶҲЧ󣬳ϻҡҡͷ
ֻΪԭ򣬻ְһߵҪԡ
棬ȻҪԭ
ȻҲ˽𣬳ֻȽɻѹĵף˳սңٴѡս
һʵȻԶԶһΡʮٴΡǧβУ

ϵô
ո뿪ȥһٴγڵɨһȻڡ꡷Ϸݽնĳϣʵ
ԱҪĹԱҡҡͷЩɻ
ʱûʲôرĵط
ʲô
ոա꡷ĿǱ߷ͨѶ˵Ѿڿƥսлʮʤչ涨ӦøӦʮʤܹ֮μӿƥսΪʱرȨޣʺŵȼԭǲܽսġ
أüʡ
ǱߵļһΪۣȻ˵óϻʱȨޣ
ߣûӵļһһζұǰƤߵ𣿡һ룬һ˦֣ǣôôĻбͶߵ³˹ȥ
³˹ˡԱᡣ
Ҫȥʱȴֱ纰ס
ȵȣҲ뿪ҲͲһСʱɣϾͻʮʤˣô죿
Ա˵ͷǾ̾
ʵϣ꡷ĿǱߴϢʮǰ׼ȷĻϻʮʤʱ䡭Ӧòʮӡ


121 һ޶
䡪
һȭǰ׺ʾڹĶ۵סӻζûһ£ҽһȣȭ֮
úã
̲סһϲȭգִĳպӭ϶һȭ
ž
ȭཻ˵Ӷ˻Σͬʱ˼ٴλӡ
ϿŶʮӢߴڹֱ־ɫ۾Ķ֣ĸο
Ѿʮ߳ˣһĶ֣
ڴ֮ǰʮУĶȫǰ弶ߣڵʵЩָ첻κв
ǵʱһֱû֮ǰһÿһ󷢻ӳÿһζͶӲ
ÿһӲ֮У϶òͬķϢ
ʱϢתʱתʱֽϢΪƵ״̬ʱȴֽ߽ϢתתϸƵ񶯡
ͬʱϻͣصϢƵ񶯵Ƶʣת첻ͬϢ
ͨЩʵ飬Ϸ֣øƵϢĻƵԽߣϢӳԽ
ϲͬתϢͬĳƣǺͶֵֽһЩϸڲͬϢҲͬ
Ψһͬģ֮ǰʮȫûܾסʮεʵ飬ڽսһӾͻܣ޷ʵ顣
ںòһʵԳ֮ǰĶ֣ϵȻе˷ܡ
ղŵĵһ̽УϵһȭȭͷϲõǶתϢ0.861862ǧյϢƵʡ
֮ǰʵһϢԼĽװ弶ߵȫһȭͷϵĻԵͬװ弶ߵ
Ȼһιȴɱ㻯ˡ
ϵסһУǰתϢȴҲֻǿ·ѣûռκαˡ
ɴƶϣڹĶ֣ҲӦþ߱Ϣߵʵ
Ķ֣ɻ֮ǰеĶֶóʵϢá
˶һۺ󣬶ǰ̤һڵϣ϶ʱо涼Щ΢ζ
֣Ȼ·ߵߡ
ȭͷϢѸת죬ҵΪպ1ǧյƵʣȭͷӭȥ
䡪
ǿײһ𣬱ըԶԶ
Ȼֺ֮ǰĶȫȻͬ
ȭͷϣԺֳϢĲ
֮ǰʮȫǰ弶ߣûһܹΪ弶ȴܹϢԳϼϢĹʱȫûʲôֿܡ
ȻڳϺӲƴһǣ1ǧƵʵתϢȴҲֻܺͶԷƽɫóռ˿ˡ

ȶֶһȭ
һȭϣٴεתϢȴݸղźͶԷӲƴһʱռݣϢƵʵ1.628689ǧա
䡪
һΡ

䡪
䡪
䡪

תۼ䣬ѾͶӲƴ˳ʮȭ
ϽϢ𶯵ƵѾĿǰܿƵļޡ3.718604ǧգȴȻûܳ׹ƶԷķ
һپ߱ϢߵʵпܸɴһϢߡ
ͨʮӲȷʹתϢ϶޷κ֡
ת𣿡
һ
תϢѾǰļޣתѾȫͻޡ
ȻȬԿ϶ھǿȼ㣬ӦóŵסٴλתϢδԹٻЩ
룬ȻԼһ䡣
˸ƨ
Ҫ˵ֻڡ꡷֮У㾭ٴȫҲʵϵûκӰ죬ʵѵΪľٴ𣬾Զһ²ɣ
Щϲԥ
ƼһȭϢԶ֮ǰ³˱ʱöٶת˲ת
תӴϢӿ뾭ȴóûиоκβʣٴǿľɵرסǿϢĳһֱ֧ɵתת
䡪
һȭͶӲһ
ȻһΣϽ˿ȴʮǿסӣȴһΣ³һѪ
תϢȻϢֵܵ
ٴεһϢѸھתһȦȷоûκˣдϲ
ɹ֤ԺתϢ
ҲͬʱζţӴӵսʤϢߣͶϢӲʱ
еİ弶Уеڶ˺һ


122 ֵ                                            
۲ûУ綢ԶĳϣԱߵʵ
ѾﶢųϿ˰СʱˣȴȻûϵر
Ȼ⻹ķ꣬޷ȡҪĽԳϵĲҲû̫塣
ŵķ̻פǷڰ쵼ڣ켯˼ԴϣȴǵģиͬҪȥһֱ״
οҲһֱȥ˫֮ǰĿͷЭ飬ֻǽЭѡ
ڡ꡷òֺֻͲͷˡ
ʱûʲô쳣سϸݵҡҡͷΪĶֶ̫ˣϷģӲˣû취۲쵽Ϊıֵָơ
ܲ취ŸǿĶ֣Ϸˣ
¿һۣûнӻ
üͷһ壬׹е˼
ϰŶǡ꡷ϷϵͳĹΪֽȥȻֻ̻︺꡷ӪĿпܡ
ǿǵղš꡷Ŀ߹Ƥǵط뷨
ֻһʱȨ޴Ľǰһٰ㲻ԸΪٸš꡷ϵͳУ¾ó³˹ᱻȥ
ʵҲ˵ȫû쳣ԱһͬСݷʦЩɵؿڡʱԳϷģĸݹ۲ͳƣҷһطֵע⡣
ŶʱҲܵΣֻҪǳֵùעĵطͲԸ
ôǸ³˹һ
ݷʦָǰ޴ĻϷжΪ֡һֺͳصҵע⣬ǾǴģϢĲݡ
ʲôر𣿡׷ʡ
Ļǰһ£ʾһͼν档
ҽϢصݳȡһʵʱ仯ͼΡԿϢھ󲿷ʱ򶼻ᴦһ쳣ƽȵ״̬ûκβ
ţϵϢǳι̡һߣϢǻԵ÷ǳȶһֱվԱߵһԱ
ԱǷӶӳ׸磬ӵжƿռʵרűΪЭ似ϵر֮
20Ǿǹھֲϡ档ҡҡͷݷʦʵرĵط
ر֮ÿսʼϢʱܹڷǳ̵ʱھͱһС߷塣ݶͳƣС߷ǿ˵ֳͬķΣߵķα͵ķδǿ37%ҡ
תͷ׸硣
׸һӦúϢйء֮ǰѶѧƵ˵Ǿתķתķص㣬ܹϢھж죬ǿϢǿȡܹͬϢǿ㣬֤ӦѾϢתļɡ
˵׸סһ̾
СһŲʮ꣬ȻϢת츳ǿ¡
˵ȴֳ̾һ
ܿϧ֮ǰûܻʦָ㣬ȻǾתķ츳ҲӦܹΪһϸϢˡ
Ȳȥܡ˰ֻ֡ǹ۲쵽һ㣬Ӧòʲôر֮һбעĵط
ǵġݷʦͷϲһ£ĻϻһͼרϢֵͳƺı仯ͼԿС߷۷ݼȫһ£Ҳ1%
ⲻܣ׸ҡͷתķصȷܹʹϢУӶǿȡÿһظУͻ߶ϢĲٿرøӼѣܱôСĲ졣
ʵݷʦޱص˵ĻϵͼΡ
׸һϡ
ûǰǰݣü١
Ļζų϶ϢĲٿѾﵽһ产˵ĳ̶ȣ
˾׼ϢٿأҪ˵弶߾ǾϢҲ
ƿռߡ
´󲿷ƿռҲ
׸ϱòɫһ˿˷ܡ
ϵȷֵùעļֵ֤³˹˵۹⡣
𣿡εٴοݷʦ
Сݷʦͷָ˼£ǰĻϻһתһϢصݡ
Ͷ׸˿һۣһãȻ
ʲô
ݷʦȷʵתͷ׸׸ӳ̻оԼ꡷ĿǱߵͳݣϢʱ򣬳ֵע⡢Ҳֱ۵Ϣǿ֮⣬һͬҪݣǾϢھʱԴƵʡ
Ŷһǵһ˵⣬ʲô𣿡׸췴ʡ
ʱ˵̻ỹûоĶǿȷͬߵϢƵʶͬΪͬϢͬϢͬߣҲΪص𡣵ǵ˵Ƶһ̶ֵԽȶƵʣζߵϢתԽȶ
⡭׸°͡Ҳ̫˵ЩʲôʣԽǿϢԽȶӦõġ
ǿԿϵϢƵȴǳȶ˵˼侪˵ı仯
׸һôܣҪǰղŵ˵ϿϢʧأ߻ħ˲Ŷԡ
ʵڻúõġݷʦָָԶȻһƵĳϡҸʾ£Ϣ쳣ƽȣƵʸǱһǳ͵ˮ׼һսȴߴ3ǧϡ׸ӳ֪ʲô𣿡
׸ãȻҡͷ
3ǧյƵʣھ棬˵һԳܵĸǴϹ۲쵽ϢƵʣߵҲ20ȣȻϵϢƵȴԴﵽ˿µĳ̶ȡ׸ӳתķô𣿡
⡭Ӧûаɣ׸粻ҿ϶ץһЩͬ˾תķʵ顣
һύȥݷʦ˵ͷת¿רעͣŵ硣£ЩʾϵϢзʽȷǳ⣬ֵö۲оļֵ
³һеһɡ
ݷʦⷬζ³˹˸񣬾˽


123 о
Ϻ˳ˡ꡷
Աŵķ̻ĹԱӭϵı飬ɺʵôʲô𣿡
ҡҡͷʾԼû¡
ڸղһսУһʵ³ǿ֡
νȷתϢôƵʵϢ𶯶޷κֺ󣬳ϱԥѡ˽תϢԡ
ΪȻ֮ǰ³˵սжʹóתϢôھǿԶ˴ӣϢĿͬϸ˲٣ʹתϢȻѣԾɹǿĳ𻵣ȴҲ̫⡣
ȴûϵϢոտʼת㱻ϵͳֱ߳˶սңȻһս渺
ʧԭһΪϵͳжΪѾɣ޷ս״̬ԲŻᱻϵͳֱ˳
ܽһ£ʵҲͺ֮ǰЩһҪɥʧսȻ׹ʧĶֲࡣ
ЩֶǱɥʧսȴΪԼԭʧȥսȫͬն
𣿡ղŵ̲סЦ
ʵϣȻͬ
תϢȻľص𺦣ʵеĻԳڵľǿȣ֮ǰ³˱ʱֻ֧һϢתУһȭͳ군Զһʱ䡣
Ƕڡ꡷ļϵͳ˵ȴһڡ
һޣͻᱻϵͳֱжΪ޷ս渺
ӣŵķ̻ļҲֲܰͬطֱ濪
ȻҲпǡ꡷ôõģԱһЩš꡷һʵϷʵеĴ⡣
ϱúóһϢתҲֻա
ͷ򿪸ն˿һʱ䣬Ѿǵʱ㣬ϱ̧ͷԱߵĹԱҸˡأ
Ա뿪
һЦݵسڳǰ
ͬѧǳлǰЭ̻еĵ飬һ磬ʵǲ˼
ʼ磺ʵʲôûɣҲϷˡ
һЦԱһϽӹڳǰ
Ϊ˸л̻İ׼һЩСС⣬¡
Щ֡
֮ǰЭ̵ʱıңôֻһЩʵ
һƬһϵʵ￴Ҳûʲôõӡ
̻һǹŹˣԺŵķ̻κβҵѣһǹԼӦŻݡȽֵһſƬڳǰ򿪡룬Ӧû⡣
ϵͷؽ˹
ȷǸö
ŵķ̻ɲǼۣԻϣǵĲҵҲؿɼ
ڵУŵķ̻ĸҵҵֱŵķ̻µĲҵͬ
ֻϣҵܶࡣ
Сԡ¶սûŵķ̻᲻ֵҵ
ӵŹĻζųԺͿܺܶԼŻݣʣһǮ
óϲǣǹҲֻҪݵõ֤ˣαطҪŪһôɫĿƬأ
ҵĸ˰á
Ц˽ͣȻһֻϵĶҲ˹
ȴһʮϾɵ顣
⼸רռһЩϣһֱֿӴĸնˣⱾԭȴû취ֻֽ㡣
СؽӹⱾʱпȫƵ飬ѹ㷭
ʲô
Щȫ֮ǰһЩͻʱĸЩáⱾ飬ĳλ˵ڳųΪϢߣȴ60ʱɹͻΪƿռıʼǡΪļ¼ʮֻңֻǵĻĳЩ©ԭıʼܹЩ
ĽͣϾȵصɴ۾
ֻҵı꣬Ѿһˡ
ھȻ׼ʺֱ̫ϲˡ
ҪȥӣȴȻ֣ͣɻؿ硣
£һбҪɣ
һЦȻСܡûܹЭȷǽ˲⣬ǳ֮⣬»һЩҲҪЭпܵĻϣԺܹһʱһΣô
üͷʲô⣿˵ףҪЭĵʲô⣿ֻΪϵдĻô󶯸ɸɣ
СܵȷûȷֹЩ⡣ʵϡڽЭУз֣пܻ̻һоܴϣܹڲ
ϸĪ
ңоûɣ
ȷûСҡҡͷôǿЦ
ϿһۣٿϵĹЩϣԥƬ̡
ҺܿҪ뿪ˡ
ţһ㶡ʲôʱ£
ϴ½һԼѧԺѧ顣
ü룬ʾԵȣȻһȥƺʲô˽һζԻ»ת
СܣȻϵЭ̻о㲻ǣԺҲҵκһ̻פ㣬ʱܲоʱɶûκƣֻҪڿеʱһ¾ͿԡڱݶΪһΣΣ
һΣһ
ŵķ̻Ȼǲƴ֣һſھҡ
ûҪ󣿡ʡ
ʱûСԺУǻȷ˫ٽЭ̡˵΢΢һЦŵķ̻
ϵͷ
˺͹Ҷŵķֱ̻ʲôۣҵ÷棬ȴǳһ¡ѣʡ
ðɣһҪǴӦĻһ濼ǲо
ɿڣ¶ӲõЦݡ
뽲


124 ֵܣ                                            
һɫϦĺ⣬ƿţȴһ
ССдʱһƬǽ壬߰ĶӵϣſһСط徻⣬طվĵطûС
ʱſڵϣͷĴ£Ųֵţƺʲô
ιʲôѵˣЩ˼ʵ
Ҳòܡ
ѧԺ˵ŲϺţȴһָһѧԺѧԺʩơϸһ׸߼۴˹˾İȫϵͳѧԱᱻС͵˵鷢
С
ӦһҪȴһͷײڴףѺػ˻ȥ
ãϾװ弶ߣȻɫȴҲͷײ׻ʲô¡
һºѵشӴһԲ̣һ˷ܡ
һΪͶأ벻ԭ£
ؿΪͷĶҡҡͷ
˵㵽ڸ
ʰеԲ̡Ϊҿ»ҲҴгء
800ǰĶˣʲôñģϲ⣬漴һ㶡ʰʰ
ʰ˰ܸ𣿡һСʷϻģ
ˣ㣿ĶȥϸȻ
ٺһЦվߣסļ
ϣ㻹ǲǵ˵һ仰
СӸ˵Ļ볬ʮ䣬ôǵãϷ˸ۡ
˵ǺֵܣһҪˡءȻѧԺѧˣҵȻҲҪһǲǣ
ϵɴ۾òǡ
ţûѾѧԺύѧ룬Ѿ׼ͨˡ
ҿ̲סһˣúõͻȻѧ
ʼ磬һѹı顣
Ҳˣѧʲôֵģ
üڿЦ
˵ʵ
ðɡ̾˿һƨָָϵĴʾҲʵǡȵȣҸղ˵ľʵҲѧԺ˷ʱˣѡѧ
˵أüͷ壬׷ʵ
˵ǡӦ֪ڼòˬԴӼӳѧԺѧİɣ
ϵͷ
ȻûϸϽܹ˳Ϧദӽ꣬л͸¶˲١
ݶ͸¶Ӧǳһ˼ңСܵĶǳͨƽ󲻵Խ
ǶȴԸӼȫ氲ţӼ˳ѧԺ۵ѧԺ
ǣΪʲôҪѧԺѧ
ܼ򵥣°Ҫ18ˡݺͼԼ18֮ǰһ£18ȴʲô͸ʲôұҪӼĳЩš͵
һãȻһ㡣
һ˦˦ͷ˼ҵڲദ⡣
ֻȫǶ˵Щ˼ҵͨй
ҪѡͬһѧѧԺôô״Ӧѧ룿ǲͬҵѧѧ붼ŤŤġ
ϻֲѧԺơ˳һۡðɣ˵ʵͨѧԺʩһѹȻҲôʹ졣ѡͬһǵȻҸղ˵ģǺֵܣӦˡ
Ϸ˸ۡ
һΪѧȻͨѧԺ쵼ʩѹ
ѧԺʩѹĻ֤ļͥҪȳĸʵ
Ҳسϵ£ģֻжˡ
ظ顰ֵܣˡжЩж
ԼѧԺｻΨһһѣ˫ӽദзǳǢ
ѡѧֱѡѧԺظң˵͸˼ԺҪܼİţԺ˫ֻ¾ͺ棬ò׽ѣԺĹϵȻͻᵭˡ
뵽ϱһ˿ꡣ
УС̫ˡʲôʱǸٰʮҲѹ⣬ɴ͵ˣʲôüģ˵ˣʵڲУзʱͨ棬ָСһƸУ
ޣŸСһһ䣬ԺЩ˦ô˵ѧѾˣʰˣ
û
ߣ
ߣʡ
ҸղŶ˺ķɴƱ
ǺãҲ죬һߺˡ
žĴһָ򿪸նˣһϱȻһʤơ
ˣ㶨ͬһɴ
Ŷһ⣬̲סҡҡͷһ䡣
Ǯˡ


125 ؼ
ġ
һɴض𣬲ͣ٣һѾͻƴ㣬ûǿ֮С
ұX-881Cɴ趨̣뿪Ǻ󣬽жʮ߸СʱĳռУͨŽгռԾִó̵յ㡪18.7ȷһһʮ߹άŮϵ
ûֱϼǵߣֻȥάŮϵȻתһߣȵ˾ʮİϵתһ˽̳ߣܻصǡ
ѹС궼ûлؼңȥһҲ̫鷳ˣҲءɨһ۸նʾĳϻؼҺߣ̲סҡͷ̾
˵úͻعƵġϰһۡ
ǲأزȥġصؼҵĻֻҪתһˣô鷳
˵ղȳϽӻָп˵ףĿǰŻ̫٣ٵÿҪ񡭡˵Ͽ۹ɣܹڹÿϵ֮䶼Ӹöá
ΰɡϰһۡڹʱѾһˣԻϵĹңǵ700꣬ô˼ұȣ
ҲһҪܹŵķ̻õŵķ̻Ĵ֧֣Ҹҿ϶Ҫһ꣬ž͵ˡ
һ
˵ŵķ̻뵽Эо
ڽ磬֪Ҫ뿪ǣ绹ͳϼһ棬ѳҪĶͬʱҲٴ֮ǰ
˵ֻҪԸ⣬ԺֻҪڿʱȥŵķ̻һˣЭһЩоÿλҵıꡣ
ǿƳϲμӣʱɣ绹֤ԳκˣֱóϸҲκξܾɡ
οҲûʸܾ
¸ĿǽѧԺǳ˳Ѷȵѧ֮⣬һҪ⡪ҪǮġ
ȣѧԺΪһѧԺݶҵʾÿѧҲʮңԶԶѧԺ
֮⣬ѧԺλڵ׶ϵ̫ϵ
׶ȦˮƽߣնĹ㣬ôʡԼãÿҲܵҡ
ٰüһĻҪѧԺѧĻÿҲҪʮҵͶС
Գϸĸ룬ܹάֳѧԺѧҵѾǽ߾ȫ
ǳеѧԺ߳һֹĻѣȻʵ
ԭĴ㣬20Ǿ10ҽɵһѧѣȻһ߾ѧһѰҴ򹤻ᣬά֡
Ժ󡭡ֻһһû취̫Զ
ϾܷѧԺ֪
һЭоĹ˵˳ϵȼü֮ǵûоܾʸҪĵ׸лһᡣ
֪ŵķ̻ᵽʲôоҪһ弶߲룬Ϊһ㣬Ҳõŵķ̻һ弶Щʲô̫˼ɡ
ֺͳ󣬻صԼλϣ򿪸ն˵½硣
λŤŤȥһˬӣ̲סЦЦ
Ϊ˺Լһ;ѡ˺ͳͬһߣûѡٶȸһ࣬һǺͳһľͲλûȥ豸ƣҲλ
ⳤʮ߸Сʱọ́˵ɻһСĥ
ջĿ⣬תͷϴ棬ͬ򿪸նˣѡͨͨѶ
һĻϻһ¶һžϲЦݵӵ
٣Сϣ㱳ӣѾϴ˶԰ɣ
΢΢һЦԣѾϷɴˡѾɳǣܵάŮϵ֣أ
Ŷʮصӣǳϵĸ׳ƽ
ɱأƽЦеػش𡣡ҪҪҺ
ɱɱʲôȻʵ
ϻȻǵ԰㲻ϲò׻һˣ˻ˡҪŲҪѼеɱ⣿ƽЦ
̲סݸȴһŨŨů
³һս֮ΪԵϢͨý崫֮󣬸ĸ˺ԥرңԶǵһʱ˹
ºΪʵڷĲ¼飬ټϳϺתֵõرעչ˵÷ǳúڶȰ»ȥˡ
ѹ󣬸׳ƽһδǸϹ˳죬ۿһűϼȰ˻ȥ
ΪϵˣĸԳϼѧԺѧϰĻɺ͵ǣԵǱʾҪѧԺѧ˺ǵѡ֧֡
ճƽ˵ʲôɣֻҪܹúõģ޾ˡ
ššҵάŮϵתˣ󵽼ҡšš֪ˣһСĵġ
ֺ͸ԼϹĸ˼󣬳ϹҶͨѶ̧ͷɴϴĲããǺһ
ĸڲϣϰ䣬Ҳ⣬Ͼ֮ǰ³һսޱأҽ֪ͨ顣
ΪĸȻϣԼĶٴΣյľء
һóϸǿڣԼҪѧԺأ


126 ν
X-881Cɴţʱ23ֵǹž12⡢λάŮϵλ⻷ͬϵάŮϵռվٷȥ
ԽŴĿռԭ˯״̬еĴ󲿷ֳ˿ͷ׷ѹöȫɴͨԼѹְ⻹ûѹĳ˿ͬѡ
ۿҪִﱾ;յ㣬˿Ƿ׷һһ߿ʼʰԼ
һʱ䣬ټķɴڲ±
Ϲصն˵ĻתͷһߵĶȻ˯סʧЦ
һ;տʼʱһ²һڷϵƣһߺԼ̸ŻؼҺĸţٱӡ
ֻǹ˼Сʱ˯ȥ
м˱Ͻٷ⣬ʱȻȫ˯״̬óޱȾĶô˯⡣
Ȼһôܳ˯Ҳڳһӡ
ѧԺʱÿ˯ñԼ磬󲿷ʱñԼҲȻˡ
٣ˣϾҪˡʹڶ첲һƣĺشһ˿Ƶ񶯵Ϣ
һ¶ʱѶ˯оѹһһֱ
ֻ˲书ϵãȻѾȫʧָ״̬첲
ҿϣСӽҲòôݰɣ
һĻҺܵѹѡָָΧвСʱ͵طˣʰһ׼´
Ŷô죿ЩȵصĴһΧ͸ϴһǿգȷϵȷάŮϵȻһаСʱأúܣż
˵Ťͷһ۳ϣٿϴڴ״̬ĸնˡ
˵СӸòһֱڿЩϣȫû˯ɣ
ôܣҡҡͷмҲ˯һһֱ˯ɴͼоЩϡ
ôоʲôûУʡ
жôף̾˿ҪôоͻؾͲʲôˡ
˵Ҳǡʼ硣ЩڣҲǰ˽һ¾ô£ٻеõġ
ǵȻ
ϵͷڸնϲһ£Ļʾղڿһϡ
ݡԼ;пϣ֮ǰ罻ġһЩͻʱµϡ
Ȼϸ˵ڵĳϾͻػ磬òЩܹǰ˽һصô£Ҳ൱аġ
ĽͨŵλǳжϽͻ֮ǰΪʵ̫ͣѹûйĹЩϾ̫ңԶ
λǳж󣬳Ϸʼע
أʲôأ
ݳϺͶѯʾǳϽͻؿ¼ѣʵ϶˵ͻضһ⡣
ȻĻҲڱ֮Ϊء
ȻءҲһ˼
һܹͻأζɹͻ˼ޣΪһƿռߣӴ˿ɰ衣
νأܷƾյĹؿڡ
ͻ֮ǰ߲ǱͨǿһЩѣرͻ
һͻأ߾ȫΪһΣӴ˺ͨȫͬ
ںܶ˿ƿռ߿ʼ߾ѾϵıΪˡ
Ϊ켶ߣܹƾ棬ǸǱȳ˻Ҫˡ
ǳߡǾ͸һε
Щ֮УߣѾԱ֮Ϊ
Ϊ˼ڣھ弶ߺϢߵ𲢲ΪûͻأҶǷ˶ѡ
մϵͳݣϵ߶޷ͻأԴһϾ㽫޷ͻƣʵҲ㲻ϡ档
ϱֳ˾˵ѧ츳߸κ˵رע⡣
ΪƵߣĸҶһץһѣʲôر֮
ϽҪͻأսλǳߵжϣ˵սߵĴͳʶѶȿ֪
ЩУϵȻ޷ҵôͻصĴ𰸡
ЩѾ羫ռмصֻЩͻصǶͻʱһЩ˸ܺºܽᣬÿдһȫҲͬĹɡ
ϿЩϺܽ˼ۡ
һνأʵ׶Ӷ˵ߺ֮һͻأ͵ͻߵ棬Ӵ˲ޡ
ڶⲢζͲҪǡǡ෴ߵһеĸԽǿϢԽǿͻʱԽɡ
ÿһ̸ͻʱصᵽϢľںϣǶһص㣬ÿһߵļȴȫͬеĸȫìܡ
óϸеͬʱȴҲһ
ͻغÿһߵʵأȫճ
ʱУǸ˵ųΪϢߣ60ͻصµıʼǾͶԳʮҪˡ
Ϊ;в㣬ǱıʼһֱϷպûóԻû
ˣ㡭ܲһæϺȻ


127 С͵
üͷ鲻
Сô˵ģʲôһæ˼ǡæǾͲ𣿡
죬Զԡ
һ顣Ǵʱ˼ٹҲ£ɴַӾ͵ˡ
ôַܷӡ̲ס
ٷϻִ˳ϡɴûô㣬зأϵ׵úܡСԺ󲻺ˣԺϵңȻ˵ʲôһΣ𣿡
û뵽Լֻ˳һ˵ǵöɧֻܾ˫ֱʾͶ
ã˵ˡҲϻҪҸæﲻ
ȻؿڡҶһӦ˳ƽǶ˵ɣҰʲôæ
ʲô߰ġεط˰ۡæءӦñҹ㣬ӴöЩԺҶ¹صϡ
ôЩϲ
ԽԽá
ס˸ָʾ֪
ųµͷϣкȻӹһ˿ԥȻ
ϣ㡭ûԺô죿
Ȼ̧ͷ
ȥѧԺȡͻذô죿
˵ȡ˵һĽͨ˵޷ͻأô죿ʡ
΢΢һ˶˼
Ǵѯҵô
˼ɡ㿴ͻƲأҲһϢߣ㲻ʲô뿿ܡġϴγʱ򣬵˵ϣ㽫ܹǼ̳ũ㲻Ը⵱һũĶ԰ɣ
ϳƬ̣ЦȻҲôԸ⡣˵վ޷ͻأǿҲֻʵʵصũûбѡ񡣡
еġһؿųϡ㡭ȣһ˵㽫޷ͻأ֮·øһһܹһʵİš
΢΢˫ۣŶĬȻ
һ̾˿˰֡
˺ˣҾ֪СӵƢǲܵģû˵
ˡҡҡͷҲûаʩᡣֻǡ޷һȷĻشֻһĿ꣬ǾͻأΪǿߣ𣿡
šס͵Ҹղ˵Ļڷƨû϶ͻأǳص˵ͷȻԺκѣڡ
Ͽ˶һ¶һõЦݡ
ǵȻ˭أ
һСʱڲռ伫ӴάŮϵռվڣ֣Ѿ̤תͨĶʹ衣
ŶӰʧͨУȺȫвû̫ĳ
ΪͶĹϵãǶ˵öԣǴʱٹҲʲôԽǵҪлᣬֻ֮ԸԸ⡣
ڷ֧£ٹϵޱɣʲôС
Ŀ߶󣬳ϴ򿪸ն˲ѯһ£ȷһϵ߽Сʱһȥ
һţһߴ򿪸նˣץʱоЩϡ
ס
ûһϸĽȻԶ
Ȼ̧ͷķȥ㿴Զһɫȹ΢ֵŮڷߺ
ĿһתֿһȫںİСӰȺӴܣ;ײ˺üÿͣһ󾪺
ɡ
һؿǰΣԼ۾
ֻͨЩװӰӾзС͵ӴΣµطҲͰˣΪʲôάŮϵʩޱܵռվҲ
С͵ΪԼܹӹռվмغԶ˲ɣ
֮ôĿǰӰ˶ȥԶѾӦʼ׷ȴѹ׷ϡ
淢չȥ㲻ûᱻʱѳȥ
ۿǵӰԶΧ¾Լ𽥿ɨһۣȲɫ˺΢תһӣԶ죬ͷȥװһרĹۿնĻ
ԽԽϿԺｫЩݽоȷ㣬ȵһ̣һƵ˳ȥ
ǸӰʱѾܵһ̤պҽصĵط
һŲƫеزڳϽϣӶʱʧȥƽ⡣
Ȼ˷ӦҲ죬ӸոһᣬѾ˳һϣǴϵס
ȴϳǡһպñܹһơ
һһŤסϵĽ͵͸һϢӿŷٴε
΢ŭ
˽ӿϢȻرǿ󣬵ûз£涼ᱻһֱӲ顣
˿⣬־˺
ϱϾϢߣ޷ʱϢתȫκλãʱϢ
Ӧ죬ڸܵԷŵ͸Ϣһ˲䣬һ̧𣬱һб档
Ӷʱٴһᣬ޷ʵ
˲ǰ֣ȭ³ʹһȭҲ¡
顪
һͳ죬˱ЮŶתϢһȭֱӺɡ
ڿһŤʱȴԼѾԶŰΧûܵĿ϶
˵һתղųڵķȴǸطѾÿտյﻹܿʲôӰ


128 ҵ
ά鲻̫á
Ѿ뿪ʮСʱάŮϵռվʮ꣬쳣Թշ·Ȼߣо¶
뵽ǰޱǿǳɵЦݣάֻһʹ
Űޱֻ¹ú죬óޱԼǰ¶ЦʵЩǿ۽һЩ
ѹӦһǰŶȹʮյŮӦñ¶ӡ
ÿοޱԼ¶Цݣάʹ
пܵĻ뿪ʱͰѰޱһߣҪڹ쳣ˬա
ܡ
ðޱڽѧԺѧǰסڹǸ״˵ľĿĺܼ򵥣ϣͨޱ֮Ĺϵ
״˾ֻ£ޱ˻Ϊζ֮ǰеŬǰ׷ѡ
ҪǣޱԼҲͬ⡣
Ȼ˸״˵İţסʹԸ
ǸǳǿĹֻڹҴ¾ͱ뿪൱䣬൱ʧܣԼ
һ㣬ǰϵάͰޱ˽³̸ʱԼ˼÷ǳ
ǵάʲôֻܹԹԵ뿪
Σõάʮַ꣬޲Ҹ˺ݺһ١
ʱһС
ס
άȻ̧ͷ㿴һȫں·еӰռվ޴ĿռﵽҴܣ;ײÿͣһ󾪺
٣á
άȭͷŲӰٿ
ֻҪǸˣһԼȭͷúýѵһ٣ú÷йһΪޱơ
ȴȻһ˴Աߵͨ˳Ȼ죬ȴǳǡôصӰǰķ
ͨ˿ǸײǸͻȻð˺󣬲֪ô͵˳ȥȻԶ˵İΧУ·ӡ
ӵϢʵĵάУȴؿ˸ղŵʯ֮˺ͺ֮Ľ֡
Ȼ쳣ݣֲУȴά˼̵ӡ
ڸղôϸСķΧڣ˵ĳȴ쳣׼ÿһж϶Ե÷ǳɣʱյÿŻգ֮ͰǸ˻ɡ
֮⣬õάԾģһȭǸոպñȵǸ˴ʱ˷Χ£Զ˵İΧȦУ۴ĸܶܡ
ɴ˿ɼһȭϾȻ˶һȭĵڣֱԳƵϿ¡
ȻֻǾһƳάȴȷ˿Ǹǳӣֻ20궼
ͣȴӵ˾׼µ似սǿ£ʵЩ˼
˳ɫߣп¶ûмĪλֵĵӣ
Ȼάղűɳȥĺһ˲Ŀ⣬תͷʱȴѾʧȥ˵Ӱ
תͷ˱ԶΧסԶ˵ǹ׼±Ͷάҡҡͷ
ڸղ˲ĽʵҲӦҲһߣȴ֪ΪʲôΪһɳܵСҴռվԣʵ̾
ͲصάˣҿûҵղעߵӰֻ÷
ǡʱն˷ʾѡͨĿO-773ZѾȷ45Ӻ㽫ղſԺָC28ȥ
ã²ӭκ̻࣬߳Ϊףܹһʵó̡
Ϊ²ĳӣάȻЩӵһ㣬СͼΪݣֻѡΪʵרΪϲʿĶ˽ӪɴҲںͨƽһȥӵľòգѡĺա
յĳ˿ͲҪͨ˿ͼһͨĺӵһרŵĹҡ
άʾԼĸ֤˷ԱСЦݽӴӭ˽ȥ
˲࣬ϾĺղѼ߰÷ѣҪһݵλΪӪߵ̻ϵĹС
ά߽󣬻Ϊ̫ᣬ˵Ŀ⡣
Ҳֻɨһۣû⣬ԵͷæԼ顣
άͬô⣬һΧ˶Զλ
Ҫ򿪸ն˺ͼȡʱ۽һƳȻһЩӰ߽˹ҡ
άһʱȻ
ˣȻǸղעߣ
ٶ࿴ۣάӾˡ
ߵģȻЩ졣
ѵǰ
˿һкȻһӭȥ
ʣ㡭ǲǳϣ


129 ˽ӣ
X-881CɴŵͬʱңԶǧŰٹ⣬һ֧ҺԼ÷ɴ̻ἶ;ûսɵСͽҲλڹϿ۹紦һ˳
Ѳ飬ŵķ̻ԻѲСѲ鹤ԲѲС峤³˹ʱѲ齢ӴϿ۹ںߣصλϵŵķ̻ܻᣬϽ档
ҪĹ뵱˵ŵķ̻ĴͳڷĴѾͨѶ쳣ͳȴδı䡣
Ծ³˹Ѿд󲿷ֵĹϱȻҪԻȥһ˲ǳεѲ鹤
λڽһҺԼ÷ɴĽϣǰ޴Ļֹͣͬٲݹ
ضĻ˿˴ʮӺգգ۾̧˫֣ʮָһӰĻ˲һ֡
æµǴŰСʱ󣬰ؽһĻ϶ȻһȻ󰬶زų³һһֱֱͦ˲
ڸղţһ˳СʱĸݴѲĸݷȫϡ
ҲζڱѲ鹤ейڿһ
۾ͣһ󣬰ָԼһβ裬һתͷȴֲԶ³˹ȻڶǰĻüͷ΢壬һҲ֪Щʲô
Щȡ
ݴ֮ǰ³˹ѾڶĻСʱĹˣ³˹ȻǱ״̬
ѵʲô˵
غ˹ȥ̧ͷ³˹ļ
٣³˹롭˻
صָո³˹ļͻȻʹļϴһȻǿ󣬵ȴżȻϢķֱӽصֵ˲оһǿҵľʹƴ̲סƺһ
ţ³˹ǲŷӦתͷһǰߡأĹˣ
Ƶ̧ղ³˹ֲ֣ûʲôˣǹɷ·ӹ﷢ľʹȴȻûˣסüͷ
ҵĹѾˣ㣬ʲôأԼ֣Լ³˹˵״һ¡
ŶתϢһʵ飬ʱҼ򣬿϶ܵϢ𡣻Ҹղֻ飬û̫ǿϢȻͲָֻеôˡ³˹ЦŽ͡
ʵ飿Ϣصʵ飿ظӺˡ
û³˹һƿռߣʵǿ
Ƿŵķ̻˵ʵȴ㲻ʲôΪֱŵķ̻ĻȻΪֹûǳߵĴڣ켶ȴѾ㳬һǧ֮࣬ƿռ߸ǲ
ʵ³˹̻ŲϺš
ܹ̻ΪλܹѲС峤ģɲʵǳڵö쵼
Ծ³˹һǿƿռߣʵרϰʱ䲢ࡣ
ôؼʱڽνϢʵ飬ǸǴδй
ʲôʵȲ
㻹ǵó𣿡³˹ûеһʱش⣬Ƿһ䡣
ϣڼһ£ƾǿݷʦĳǿԣ˲ӼҳкصϡǸ쳣ĵˣ
ǵġ³˹ͷӦûǵãǰǱ˶ԳϵĹעȼҪϷЩ쳣ݵԭ򡣡
ţӣнˣʲôϢʵйϵ
³˹ϵıЩ֡
Ǳ߸ִһݹڳϵı棬ֳֶһЩ˷ǳȵʡһ㣬ͺҸղʵйء
ʲôʵ飿ЩĪ
ϢһʱᱣһƵʵ񶯡Ƶÿһ߶ǹ̶ģٳֲΪֲζʧȥ˶ϢƿأǳпܵϢصɥڳϣȴ۲쵽˴ǷǳŵƵʲȫ˳ʶ
³˹˶٣ȴ˵һɵĻ
һת
Ȼϻû
û÷ǳáҸղŰݱ˵ÿԼϢһЩͼıƵʣ½ô
ؿ³˹ɫҡҡͷ
Ȼʧˡ
ǵġֻǷǳ΢ƵʲһܹƵסǳһ޶ȺҾͻ޷ȫԼϢֻܷ
³˹ͣһ£ɻ
ձ˵ϢƵʲȻ3ǧգӦϢȫʧزŶԡ
³˹һƵģ΢΢üͷ
Ҳ似Բ˵ĵʲô˼ǴݷĽǶϼȻӵô޷ʣǾ֤ȷӵзǳֵоļֵ
û³˹ͷͬ⡣ǱҲͬύ˱棬ϣԳչرоѾ׼᰸
ǺܺðͽȺһȥæɣȳ˽Ȼ֪ͨ㡣ʼ磬Դ˲Ǻ⡣
ŵķ̻ϵ֮һ³˹Ϊ̻߲֮һΪȤעֳȥһû⣬̫עһƫԶСл20İ弶߾˵ȥˡ
ס³˹ͷͬ⣬ȻһǰĻϵı棬ͻȻЦǺȻǰһҵ˼ǿΪҶԳϵĹעЩر˼Ȼ˳һ̻һǹ
ضʱݸȻƨ㲻áǱߵ˻ѳϵڵ˽Ҳ˵
³˹Цһ䣬˰֡
νȨޣǵ˼ԳֳļֵһһǹҲ˵ùȥ롭Сһ϶̻һǹĺ壬һ˵һ


130 
˵һڣֱߵ˹ҵſڣȻЩԾ
ȷܽһ۹Զͨĺʩ̲סתͷߵķԱСʵ
ղֹǸС͵ĺ˺һЩʱҵԼߵĺ
ȴû뵽һʾ֤֤ݵĽӴԱɫһ䣬Ȼ뵽Աȴ
Щ﷢ţǲʲôʱһƯķԱСֱ֣Ӱ쵽
ϵ˵ÿռվﶼбͨĹңֵطΪЩȨƵ׼ģӵĹ
Ҫ֪Ϊ˽ʡǮķɴƱ˵һ
ǵģԱСȻЦݣͷʾ⡣
ðɣΪʲô𣿡΢΢ü
ûŪô֮ǰóȻߵܾЩס
ԱСĿһתɨ˳һۣƺǰżΪͨôȨʿΪʲôʡ
𾴵ĳȻŵķ̻ǼôǱ̻ΪĹķȻģΪ˸е֡
𣿡϶ʱΪȡ
֮ǰнӹһǹʱֻǳ˵ĸŻݣ벻񺽷ɴĹ⡣
תһ룬ϻǾﲻԡ
Ҽǵβŵķ̻µİ
ǹ˾ŵķ̻²ҵ֮һŵķֱ̻Ǽôŵķ̻κβҵܹܵΪĹǹ˾Ҳ⡣
ԱСһĵظͣһߺȴɫشϡ
ʹӱϿ20궼Ŵ绹ʶ͸¶Ӧóͨͥ
ˣ˵ӦúͼѻáҪûмŵŵķֱ̻ǼܲκϵŶԡ
ڽ֤ʱȴʾĵȷȷӵݡ
ֻһǹڸӪε˾˵ȴѾĹǵȻҪĴ
ԭˡԱСĽͣһ¿ڴ
һǹСĵڿڴղŲûóǱԷ˳
ɼʵ￨Ȼ˵ȫĸȤʵûҲûϵŵķ̻һǹѾĸ֤һ𣬸ҪɵɵÿζóһſƬ
ðɣллĽͣȥæɣԼͺáеʣ˿ԱСЦ
õġκʣʱΪ񡣡ԱСһȥ
Ŷ˶͸ҵſڣɨһۣ˲࣬ЩС˽ȥ
һڵĻ󣬳Ͽһ˶һξλá
Ҫ߹ȥʱԭŵһͻȻӭų˹
ǰֱӿڡ
ʣ㡭ǲǳϣ
϶ʱȻ
ںͶһ뿪֮ǰϿ˸Ц˵ڴСҲһˣһеĻ϶Χۡ
Ϊ˱˻һӦԴʩڳ֮ǰרŸ׼һסαװֻΪɾܾˡ
Ȼȴĸ졣
ǵϷɴʼֱɴִάŮϵһ·ûһϳϣҪ˵䶯Χˡ
ʵ
Ȼ֮ǰǴͷõ˺ܶ˵Ĺעעϵ˱ϾֻǶѧȤˣڵӴ˿ֻѣʲô
ټϳ֮ҽԺһ£ҳΪע⣬ⲻԼѹϢڹǰʧ¡
ʱ䣬þ˰Ժûбϳ
Ȼڣȴиܵǰſ˵֡
ϲϸ˿Է
ͬʮᣬģȳϴ϶٣Ҳ20ͷӡ
һԷӣͦ䣬Ӳһͷ𷢣ʮһ͵ŷ˧ֻһ۾ͻ̵ӡ
ǺȻϲʶ
˭üʡ
䷴ʣά΢΢һЦȷԼûϴˡ
Աߵλָָһơ
ܺһ𣿡


131 ÿ
һ£ԼûоܾɺͱҪ˵ͷ
άڳ϶£һ¶һЦݡ
ҽһ£ǵά²԰ĿǡˣκҳͬһߣӦǴ㵽ϵתǰǵA-071Z߻ؼҡҲµö𣿡
Ͼȵؿ
һﲻϳԼ֪Լ֣Ȼ֪ԼˣԼ˽ⲻ
˵ԼǰĿˣĿǰϵΨһһǵ֣ѹֻԼպѡͬһߡ
ǵģεȷ׼ؼҡӦһ䣬̲סеɻ󣬷ʵΪʲôϵңҿɲԼжôһ·ûб˰ϳ
άһЦҲ̫СԼˡȻѾûϢζ˶ˡϺӢۣƶ似ƹ㷨˳еĹؼϲŽְɣ
ҡҡͷҲţһбԭ򡣡
άЦЦͷðɣȷбԭҰ˳šһãϲϵı֣һͿϣ³һսһӢۡӰ£Ҷ˽Ҫһ˶һЩ
ͷЩ˼
һͲ󣬲ȻҵʲôӢۡ
ǰŹʮգϸ˵ѾСˡ
άԺޱݣ̾һתİóһֽͱݵǰ
϶ʱȻ
ǡ
ǩɡյǩһܸˡάЦŽ͡
죬Ź֡
ⶼʲôˣǩôϵֶ
άڴҲþֻֽܾǩԼ֡
ԼŤŤıʼϸΡ
άõһһѳǩֽ
ڵĵطڰҹһһƵͨ϶Ӹˡάֵ
á̲סпҲиãѾʮˣ롭ҶӦûôá
άһЦ뿪Լߣȥ˺ԶĵطһǰΪʲôûжôõġ
һȥ˺Զĵطǲʮ𣿡
šڵΪѧԺ׼ŴӵΪ˼һ档һټҲǰˡά̾һǰһֱߵʱʱЩᷳȥôԶĵطȴϣܹ߷ҡ
άеĵͳҡͷЦ
Լ뿪ҵѧϰӽͻȥһΣҲûĸжôԼ
ãǻȥͺԼܣά˵
άǸÿء
ע⵽һط
˵ΪѧԺ׼ǲʮ𣿾ܱѧԺ𣿡
ǱάҡҡͷϳԺʵϣѾѧԺǰ¼ȡˣֻҪԼһʽѧ˶ѡ
ʮ꣬ȻѧԺǰ¼ȡһȻţ
Ͽ佱ޱά˻ˣͷ
ǵģȷ嶼Ϊš
󣬵άڷӦЩƫ⣬Ͻ˰֡
õĻȷŵһߡϣ㲻ѧԺѧԱΪʲôʱؼأ
ΪҴѧԺѧˡʼ硣
Ϊʲô
ΪҲҪѧԺ
˵ʱϺȻ뵽Ǹɻ֮ǰҲ˵ԼҪȥѧԺҲҪټǰάͬΪѧԺ׼һʱ侹ȫµ˶ڳѧԺＷĴ
ҲҪѧԺάȻųϡѧԺ߷Ժ𣿡
ȻȻΪܱأ似֮⣬ҿ˵һǴŶЦſԼһЦ
ųϵЦݣάȴ΢΢üͷ
ϵȷϴͷƾ˳Ϊ˺ܶߵż񣬵ͬʱλǳͬʱжҲ˵ĶС
йڳϵ۶жϣȻ˵ϧάҲ⡣
ڣ˵ϾȻȥѧԺάһʱ侹Ȼ֪˵ʲô
άı飬е뷨ЦǲǾЩ˵ڰ׷ҽҲͻƲأֺαȥѧԺ˷ʱأ
άĬȻƬ̣Ȼ󷢳һ̾
ʵϣղҿĳ֡
һ㶣ղţ
ǵģղšάͷ˭һɫߣûۿ֮ǰҲʱǿ϶١ǸղĿ˵Ķݽ֣ұϣͣ϶Ķ֡
΢΢һЦлĿ佱ȻλǳߵжϣҽͻƲ𣿡
άĬȻǳˡ
ϹһЦʵ㲻ù˼ôģЩˣΪ˵һܵʲô̼
άðһ˿ȡ
һԭǰ;ߣһӱλǳ˵̵ͬУûǱѾǷǳȴܹ̹Ȼ⣬һǳԴʵǳĳ졣
Ƭ̣ʵϣΪʲô뵽ȥѧԺأ
ΪѧԺһѧԺ߷ԺӦܹһøõѧУ˵԰ͻء
⡭˵ʵҲѧԺ߷ԺеĻôͲһѧԺӦӵһѧԺ
ϵͷ׵ά˵˼
λǳ߶üܽôѧԺȻҲûʲôܽϵûܹ
ֲܸߵά˵ԼΪĽͨ˵ѧԺһŷǳʺS޺ŻҪѧԺֻЦЦӦ
ʵҪĻҷһطʺ㡣ά˶٣
ŶЩ⡣
άɲǺ˵ļһ
ӡ


132 Ԫ˧                                            
ǧ׳ľ޴ɴŴ򿪵ռƽȿٵ򰢿ϵš
ռɿռ貶ĿǿգԽٵķٶκʵﶼռﻯΪޣ͸ɴϴȥֻܿһƬ޾ĺڰ
ֻ͸ϴɨۣģԹԵջĿ⡣
ҿ˿Ļǳ⡣
õŵķ̻һǼĺܲڵǴ֮ǰʵĹȴϴֱ֮Ӹ·һܳĸ߼˽˰ᡣ
᷿ѧԺô󣬲һ˶˫˴һ׵¹ΣĲÿȾͨͥһҪԵøɾƯ࣬͸һ˿ݻϢ
⻹ǳϳô󣬵һڳɴʱĴ
ӿڴóĿƬһְۣӵϣɵϣ˫ֱͷʼϸղŵά˵Ļ
ȫû뵽ӵάоȻðˡӡ
ΪȻӲİСʱ򿴵ʱѪڣξͷ
ڵȴѾӸԶԶ׵Ժ
Ӧ˵ά鲢Ϲ˵
ԴӲʱԻһܵϿ۹Ӱ죬˶ѧǳӡ
Ϊľӣǿս͸ָ߿Ƽ⣬ʿǵѧҲ֮ء
ΪǿѧǿʣʹʿڲԼսʱѵ£־ҲԶͨǿȻܹӳǿս
ӵУǿļһ
ڵһսＸȫɵͼ߳⡣
弶лΪͨʿϢһӣ΢ɫһЩпܳΪУξ١
ϵĻ߼гǿƿռ켶ǿҲ֡
ͳ˧÷Ԫ˧ʮһǳ֮һһS⹦似Ƴºš񡱡
ΪĴͳѧΧ൱ŨңҾ˵ӵרھе似С
һ߼ӣ¹ͣпܸݹͻ似С
˳Ϊ˺ܶߣǵͼĿꡣ
ӣлǿ似Уʵ
ȻⲢǵάϼӵɡ
ΪǼͻء
һϣӺѧԺһʵ˵û̫
֮ϼӣֻһԭǾ÷Ԫ˧
ഫ÷Ԫ˧ڼ֮ǰֻһǳͨǳ۵İ弶ߡ
ڼ֮ʵȴһ·ͻͽֱʮǰɹͻƳΪǳߣͳ˧һְ
÷Ԫ˧ʮξʱѾӽꡣȻѾû֪ڳͻΪϢߣǳ֮ǰľܹһЩο
ά˵һλڳԺȴֻЦ
÷Ԫ˧ڽеʮһǳ֮һľôܹΪο
ÿһǳߵĳֶżǿ츳ͬһŬԼɻȱ
ÿһǳߵĵ·һ޶ܸơ
ľܹϴһЩοֵȲ˵ܴټֵ⣬Ͼӣʲôʸõ߸ϵ÷Ԫ˧õָأ
վ̫ңԶˡ
ҡҡͷѵάѹԺȥ롣
Ŀ껹ŲôԶ취ͻ֮ǰҪԼĻøʵһЩ
ô˵ҲҪȳΪһϢߣȥʵʿصɡ
һԺȫų˳ȥһ˿Ϣ
ɹͻƵؾתķ󣬳תķʱϢͻ´ͨľҪԼʮһȦٻص֮Уƾ˵õǿ
ؾתķʱҪһЩ
ϸ˵ؾתķʵ͵ر϶һͨϢڹ̶ڵתǿ
ֻʱϢΪһЩõ˸ľÿһתϢǿȸһЩ
רŶԴ˽˱Ƚϡ
תϢصʱ򣬾εʵ飬Ѿܹȷ·ߣÿתһ죬Ϣǿȵõȶ0.15%ҡ
ͻƵغϢתЩ´ͨľǿͻӦ
ղתһĽ㣬ϢǿΪ0.163381%Ƚ˵Աȵʱûж
һǰͻ˵ؾתķʱͷ⡣
ֻʱոȬûлд󵨵
ڷɴ£ǿԳһ¡


133 Ұʽ
֮ǰתķڶͻƵصʱ򣬳ϾѾԹԵµķƾǿҳ˶Լ˵ϢתʽӶɹͻƵؾתķ
ҲͨǴγԣóһ
ǰµĹôǿ󣬵ȴһȫʺԼ
ÿһڵľ״ͬͬϢϢǿȻҲͬ
һ㣬ΪʲôͬͬһϢʱЧͬԭ
֮ǰ˵ڶغ͵ؾתķʹʺԼܹϢ죬ڶ̶ʱھͽϢǿȴӳװ弶ڽӽĽװ弶ĳ̶ȡ
θľ飬ڳ϶ԵؾתķٴνȻǵӦ֡
γϲû֮ǰڶغ͵ʱһ͸ĶϢ·ߣǽеЩ´ͨľϡ
ؾתķǰĲͬҪдͨҪԼʮӶϢܹڸྭУøྭ
ǳϷ֣ϢЩ´ͨľкȴûϢǿʱСȵ
ԭܼ򵥣ΪЩ½֮ͨǰѾϰϢеľͬϢʱܻԵɬͣȻѻǿ
ʵѧԺ߷ԺĿϣϢʦר˵¡
һ˵ֻҪϵϢЩתͨջۣһظЩ´ͨľʹӦϢӶ֮ǰЩһϢǿ
̣ʵҲ߰һ֡
һ߶ԣ̵ʱ츳̲ͬһ
츳ԽߣʱԽ̣ϢȻԽ죬ҲԽܹΪΪǿߡ
츳ԽʱԽϢȻҲԽеĸɴʮ궼޷ȫɹȻͲҪָΪǿߡ
弶ߣ϶ؿϡ
ڳϵ츳Ӧ˵رȴҲ㻵
֮תķڶʮ껹ûͻƣȫǾתķ̫⡣
ʵľú⣬ȻҲ֮ǰʹóתϢʱǿס
ȻҪԼȫɣ׶֮ǰ壬ͰȻС
һֻҡƫƫһߣ
һһϢӵܿת´ͨһҪ
󣬹ȻоϢٶԱ仺ࡣ
ȻǴͨʱͬһŢСѣԳܳתϢתȣȴȻ·ޱƽ̹ĸٹ·֮ǰľ޴
һϢͨ󣬳Ͽתһ죬ٴδӵ
Ϣת
һƾתϢܿڳϵĿ
һ룬ϱо΢𶯡
ȻЩľܱȣŶתϢȻЩܲסˡ
⻹ǳϵһεתϢ´ͨЩ̷Щ쾭Ҫࡣ
ǳʵĿġ
ƶתϢ󣬳ϼֶתȴϢǿһЩٶ֮С
һΣܵ𶯸ǿһЩȻܹŵס
ٴǿϢ

ϵ͵һͻȻһѪ
٣վǳˡ
ϲκξ̣¶һ˿΢Ц
η飬ƶתϢһǿȺڳܵޣȻ˿Ѫ
ߣϢʱѪһԹԵͣúˡ
Ƕڳ˵ξȴѹĿġ
Ժ¸ղŵϢǿݺ󣬳ٴεһ΢öϢӿ
һΣȴǱָƵ״̬ϢԾɸصˣԶľ޸
ͬǵ˲ͬƵʵκ󣬳ҵʺ޸ϢƵʺǿȡ
ܿ죬Ŀ£ľԾ˵ٶѸ޸
ȷϾ޸ò󣬳ֵһ˿Ϣ룬ϢеתȻҪ֮ǰһЩ
ܺã
һʱŹһϢתһ´ͨҪС
η飬ϵһɱȸղŻҪǿһЩĶתϢӿҪ
ۡ
һΣԤϵûҪǿһЩһѪֱ˳
ǱĨȥǵѪ΢һ񣬱ֵһ˿Ƶ𶯵ϢҪʼ޸
ܵ޸֮Աǿ࣬΢΢һЦ
ͨϢȻϢһ𽥴ͨԾ޸ǿҪ
ȻҲҪҰΣյö࡭


134 
ʮĸСʱO-773Z˳ִﰢϵλڰĿ⻷ͬϵռվ
ά߳ᣬתͷɨһۣպÿϴбİ˳
Ȼһ
ιϣһ·ʲôΪʲôɫô԰ף
Ѫɫ˵һ԰ɫĳ̧֣ά˸к
ûʲôֻû£һϢˡ
ϢԼŪ㡭ʲôάơ
Ҳûʲôһʵ顣õģûʲô£ʧѪˡ
άؿ
ʲôʧѪ
⸱ģ
һ·϶ûӰάΪʵʵ˯ȴûϵ;оȻϢԼˡ
һ治ˡ
һ˷ɴάϸ
ĿǺԶһӭʱĿ͡
άϵϷ룬ͳϽ˽ͨѶʽתȥ
ûȺıӰһЦ
˲Ƽˮ꣬£ԺӦò̫ܺһǳ˼ҵĹӸٲʲô
뵽ԼѧԺĻǻĻóΪͬѧ˵ʱпΪȡϵ
ѧԺʱϵĸն˴ͨѶʾ
ͷһЦЦѡͨ
٣ϣʱ䣬СӦѾ˰Ŀ˰ɣĻϡ
ȻֻǺֱʮСʱѣٴοϾȻһ˿
˵ףڿƼôҲٹ꣬ռԶþˡ
ţ·ɴϾҪר̻ؼҵķɴˡôѾˣЦŷʡ
ûءڰ·ϱˣȥ˾˵ҪһʱҰŸְλһҾˡ
̲סЦ
Ǽһ˼ǵ˽㣬СӵĵУ˵صҺһԲϾˡ
ιҲ̫ˡҼȻѾؼңͲܵˣǹˣȲˣصҺҲٺ˵ˣһ¡
˵Ȼϼ˼۾һģ
ղҷͨѶ˵С뿪Ƕû֪ͨǾޱһǾޱˡųʱϡ꡷ǵǸ
㲻ڡ꡷˵ҵʱô
ûȳ˵꣬ȴѾصͨѶ
϶ʱ
ԼǾޱǣȻˡ
ҲգȥҪϡ꡷ġ
ʼ磬ʱȰŵһߣתרǵA-071Zߺȥ
ĿȻȷǺֻܽʮԶ
ҪǣΪǺͰĿڵİϵ֮һֱA-071Z߲Ҫ֮ǰڸŽгռԾ֮ǰҪгʱռС
ֻСʱA-071Z߱ѾųϷɵ⻷ͬϵռվ
߳ÿͳں󣬳ҿһȦЩ֡
뿪֮ǰͼйͨѶ֪ԼؼҵʱԼΡ
ʱĸҪܾˣóСȴϵرֵ÷ǳһҪռվӭĹ
ʱǸģϻΪԼһ߳ͻһʱ俴أȴûϵһȦûзӰ
һ˵ôʵȴô
εҡҡͷվÿͳڸһȻСûг֡
ֻô򿪸նˣѡ˳С˽ͨѶ
ͨѶ󷢹˺һȴһֱ˽ͨ
̲סüͷ룬ѡ׳ƽȥͨѶ
ܿ죬ƽĻϡ
Сϣ㱳ӣӦѾռվ˰ɣ
ţѾˡ֣СǺųҪôûˣ
ƽһ죺һͳ˰Сӣòʵ˵ȥ㣬Լ͵͵Ķȥ˰ɣ
Ӧòڰɡҡҡͷ㿴ĸնǲˣҸղŷͨѶûӡ
նôڼƽֹһתȥ
һڳСķһ¡
ûУӦǴءⶫһҲû˻ժӲܡôͬѧ춼Ҫһء
Ҳǣÿ˵ĸն˰˱˵֤˻ԼȵһϢǳҪ
һִ˵Ÿնˣ˵粽Уôܻڼ
ǺãٸͨѶϽһҶͨѶٴѡͨѶ¼еĳСȥͨѶ
һȻûбͨ
һڸʲô
ֻܼȴ
ĵȴһֱͳϳͬһߵÿͶ߹ˣСԾûг֡
ϽסЩ
òǳʲô°ɣ
룬ִ򿪸նˣСһͨѶ
ʱͨѶȴͨѶʾ
϶һȻǳСġ
ߣһڿϽˡ
ѡͨ
СĶȥˣ˵Ҫӡ
һ仰˵һ룬Ȼֹ
ĻʾĲǳСһһ£ͷϻһɫͷֻ֣¶ֻ۾׳
ϣϣҪĻ͹ԹǵĻ
ɫһȭ͵߬
СȻˣ


135 Թ
Ϊũҵ֮һ뾶Ϊ7819.73׶ǵҪԴһȦ
͵ֻͬȫͬƬ½λڱһƬ½Ϊɴ½ϵļҾƬ½ϡ
ɴ½һУǵڶλɴ½ϣʱϦµĻƻʱΡ
ϦĹâ˹ǶȾһƬƣóƬƬӽĵҲøӽ
ϽⲻԶպ⵾ıԵһķϵС͹
ʱϦ£ﵽ߲ۼ¶ĵô˴
һǵСֿһ׳صСϵĸնͨѶȻһѳͷϵͷ֡
ģôȵ죬ͷˡ
˵ͷһڵϵĳСȻһ촽
٣ղŻû⣬һС椳òزҲͦȥָп϶ϴ󣬷û£Ǹϻû֮ǰǸȿ
仰ϵĳСŤȴΪ˫ֱںһϣϻ˷û취̫දҲֻܷص
ȻΪ̫ȣžֻһװͶȹôһ¶ѩ׵ļ׳͡
죡ֿһǣһͼһֹ׳Ķڳ֮ǰҪ¡Ƚ˽ˣõǮʲôСҲ
ǵҲǡ׳ɨ˳Сһۣٴ촽ֻǿϧˣȻûСǵҡ
ģСӻСﻹ˲ɣ֮šҪ˺󿴵ñС̣ˣҪƴǽ˲¾ˡɵΣײף
УϣҲ졣
˵ô˵׳ȴǿŤͷԼȥϵĳС
٣ϴ˵Ǹϻ᲻ԹԵһ
ôϣ˹Թǵİţûбѡ񡣡
˵һºҪҪɱȻСԺҪǱҲǸ鷳
Ƴһۣʱ£˵ʲôǷϻ
á׳Ӧһٶ໰
ϵĳСֹͣŤɴ۾ˣг֡
һȻɱ磡

ɫؿǰķ԰Լˣˡ
ڸղŵͨѶУͷֵ׳ԼڰСʱڸϵλϽķС԰
ֻһĻϱס˫֡ҲסĳСԥشһĵ½Ȼ󲻹˸߼ۣѡһ˽Ӫ󳵣ٶȸ˹
ȻڸϹһС԰Զһؤͷʲô֮⣬￴õӰ
˶һ£򿪸նˣСͨѶ
ͨѶһűͨĻϳֵȴȻǳСǸźɫͷֵ׳
ϣѾǸ԰ܺã
һ£ҿáϴĻ
㵽Ȼúÿġ׳ƺߵڡ
ȷǰȫģΪһԹǵĻ𣿡ϳٴδĻ
׳صغһԱ߿һۣƺʲôʾȻĻϵĻϵһ£ٴ¶ڵϵĳС
ʱĳСȻס죬˫۵ɵ󣬵ĻϿϺؿʼҡͷصһ죬Ǽȡ
ӣüͷ
ûôɣ
ģû֮ǰǵȻô㲻ǵĻҲܱ֤ˡ׳٬Ӧһ䣬ڳСһѡóôˮۣʵ˵ҺĶ
ųСƴȴû취㿪ľģһǿѹŭ𣬳ʵ˵ɣһô죿
ţͶֻҪϹԹþͻû¡ˣһֱŸնˣ֤ԼҪһֱĻ汻ҿͬʱҪ·ϲӴκˣҵ˼𣿡
ϵͷһ¸նˣնϵľͷ¼Χ˲٣Χľ˽

ܺãȻǸˡˣ㵽׳ص˵ͷ˵һص㡣Сʱ֮ڸϵʱĻȴģֻõʬ塣ҡһʬ˵ʲô𣿡
˵׳һζЦ
ɨһĻֻܿһӰĳСȷǶԷŪһŮٰ磬׳ָĵصٷɱȥ


136                                             
ʮӺ󣬳ϳ˷Ĵſڡ
ˣźұת䣬ٳߣһֿ⣬ܿˡ
һ·һֱûйرյĸնͨѶﴫ׳
·ϣһֱŶԸն˶Լ¼Էȴر˳Сն˵¼ͷǶԷܹһֱϵжȴѹ֪ԷʲôֻżԷ
߽ţһȻԶһֿģķ䣬ԥ˹ȥ
߹ȥȴֿ֣žȻǹŵġ
ƿ
̧ͷһգִʱϦб͵γһǳСĽǶȡ
ٴĿ⣬һ²ֿۣƿֿţһ۱㿴Զǽ̱ڵϵĳС
ԱߣͨѶгֵĴͷֵ׳һֻ첲סСһֻһСڳСĲϣҶ
һ󣬳ȷϳСϵãм˺⣬ûʲô˵ģʱһ΢
װոֿ⣬ûӦڰӣպߵ͸ֿбϷһһƬ棬ȻĿɨСߵ׳ȴתͷԱһһϡ
˵ɣʲô
ܺáСܹõǳߵʶȻһˣʹ졣ö࣬ͬźɫͷ֣Ͽ˹վơʵ˵Ҷú㶼ûʲô⣬֮Գ²ߣȫȲѡ
ٷϻǼȻ֪ңȻǳġã޷ҲϻʲôвȥЩʲôֱ˵ǵĿģҪȦˡ
ƺЩȣ˶٣ȻֱˬҲֱֻ˵ˡ˵öԣǰãȻΪ㡣вʲôǵڣֻõˡ
ŶҲԼʲôֵô󶯸ɸĶֻΪǮЩǮȻЧ
СܣʹˡȻֻһ弶ߣϵȷǺмֵġӰ˰ֵ
ʲôüͷ벻Լʲôֵġ
ˣӿŵҡҡͷǺãһ¡ǰǾյʱĽͨߵĳŵǾǻһB似Ϊ⽱ġ
ԭˡ
׹
˰죬һﾹǳĽͨB似
ʲôƥ
˿¶ΪܹĽͨһB似Ϊʵѡ
ȴû뵽ڻûܵB似ĺô亦
ȻˣĽͨ߶ϧ˵ĽһB似㲻A似Ҳпܡ֮ôϣҪĽͨ似ԹóȻĻţ
ӳһͷ׳ڳСϵĵǰɣСһӡ
ס֣ŭһ
׳֣ͣϡ
٣Сӣʹ似ʵǶ֪ĽͨһB似СȷͱĥˣϽģ£Һá
󣡡ŭһ׳Ļ
ֽŵľ£ϲҪЦ
󡱵׳Ǳ׼ѣȻʲôûʣԼ鱨˵ˣ˷ϴϷ
ȡ֮ϣѡȷɣֻҪԹóҲΪǣû㣬ҸˣԺˮˮ
ôǻسŵϳʵ
ӷһ³Ц̯˫֡£㲻ôأ
תͷһ۳СȻõϵ׳ĬȻƬ̣˵ͷ
˵öԡ˺ϵķҪ˵仰
ߣԹͺã˵ʲô׳˽סСĸ첲ƺߵ
ַסһ룬ô֪ǲãȻ
Լöϲɣ
ϻѾһûؼˣһӱ仯ܴôܲͰϳֱ׳ػش𡣡һץһСðãƾʲôҪǵģ
⡭׳ӡ
ӺٺЦ벻Ͳ󣬵˽СġҲգ˺һۡ
׳ֹһ˺Сϵķ
磡ܣҪɱ㣡ܡ
һ˺Сش
Ȼһ룬ȴֱ׳°ѷ˻ȥ仰ֻʣ¹๾ʡ
ôȷ𣿡ʼ硣ᣬǶɱûκȤΪɱûаôֻõȷѡ
ϵͷ˵öԡɣҰѡȷڸնˣҰϴ㡣
ҡҡͷϴ򿪣ȻѸնӹԼȡ
Ҳԡ
ڸնϲһ£ȵڡȷϣȻȡ˸ն˺Լİ󶨣ٴӸ첲ȡ¸նˣ˹ȥ
ϸϸһϣȻһЦ
벻ôɾܵ֡ˣ󣬶֣
Сߵ׳Ը첲һ䡣


137 ֻӲ
Ǽٵģ
ϺȻŭһ
׳һ𣬵ڳСĲͣ£һѪۡ
˵ʲôٵģ
ûġȷһţ
Ӧһ뻳
Ӻ׳Ŀⲻͬʱڳ뻳еϡ
϶˶٣̧ͷһ۲ֿбϷĴϦĹâʱȸղŸһЩ
͵ͳ
һ۵ĹâȻӻֻ΢۾׳ȴǱâֱ䣬ؽ˫ۣʶ̧˸첲ס
ڣ
׼õתϢ˫ȣһȡ
䡪
ֿʵĵӲȳӣϵ˲ʧԭأһѾ׳ߣһȭȥ
׳Ӧֻ죬ܵĸоԣɿһסСĸ첲ȫǰ
Ȼһȭ£ȴ;һת΢ıһ·򣬸պôǰĿ϶в˽ȥ
䡪
һȭ׳棬ֻһһᣬԴӲŤתȥȴֱӶˡ
һŽ߿Сתӡ
ʱѾָȴزûֱӳվԭأת󣬾Ȼơ
ƯƯѹĽͨŵλǳͬʱʾ͡£Ȼܹһƾ֣ʵñ
ָָϸղ뻳еֻ֡
ܸҿϵʲô𣿡
üһֳһ澵
ܺãȻֻһ澵ӾͽвǲòΪ֮͡ǽ֮ǰӦԷ𣿡
һѸղ·ּ񵽵СԲӿ
ǾȻɱڣԭҲðա
ðգԣȷðաôôȷڵһʱλ۾أֻҪ΢һһķӦʱ䣬ľ;á
ӵгɻ󣬿ɼǳ⡣
ҡҡͷܸܲ㣬ԼӵǿͰĽǶԼ淴ĽǶȼޱȾȷܳ
ƻͨͨѶ濴ԷһƲֿһĻʱѾڲ߻СԲҲ·ϳװϵЬʱ͵͵С
ղʱ۲һΧĻƶ
ʵ˵Ȼľȷ㣬ȻЩðա
ǶԷõȻɱ˳Сðʹá
һãϣκΣա
ϱտڲӺٺЦһҲټ⡣
ұֵôֻҪԹԵذѶ͵ϣҾͷãߡ벻Ȼ˼黫üٶƭҡȫƽඣ
ϻŭһղŷɱѵҸġȷĻ𣿡
ҵıֻôˣչ޷˼ǶˣǾͿԴ뿪ȴûϵôݣȻһȭͽɱˡ
˿һ۵Ѿʧȥ׳ҡҡͷ̾Ϣһ
Ҳգ˾˰ɣͶˣû㣬һƱҲҸɱˣҽҵҪлл㡣
뵽ղ׳¶֪ĽͨԼǡȷʱΣоȻӵĻһɵĸо
ѣûԸߡ
ðɣƼȻ˱仯ʱû취в㣬ɽ顣ڡֻӲˡ
һ䣬һ·һ̰ʧ
һ˲̧֣һȭ
ž
һȭէһڴȻֱֱȭӵʱȴպû˴ʱǰĹһơ
һ̺ŵϢᣬóһȭ·һ޻һ㣬ȭ㣬Ƶ³һѪ
ȻȻһȭƵƮˣ͸˿졣
ܹλǳ߳ޣܻܿϣǸϢߣȻܿϧսʤǸ³˶ѣܹʤĽϢߣ
˵תΪͳ̤ǰһȫðİɫϢٴλһɫӰӷϡ
üͷһ塣
״£Ӧұܿâȹ۲쵽Է似ص㣬һЩҪݺоԲߡ
ǶõĳСôÿóСٴԷħƣ
һϢתգۼѾϢתһȭ
ĽϢߣ
³˻Ҫǿ
ô
ڣͬǰǿ


138 ư˻Ķ
顪
СĲֿһſĲòֿԭ᧿Σķ۵ز»ҳ
ҳУһɫӰؽˣÿһζĳںŰɫϢһơ
棬һӰվԭ˿ȴÿζǡôһȭҪôûаɫӰһƣҪôһȭ׼ȷԷҪƵðɫӰò˿ܡ
顪
һȭཻɫӰٴƿȴһ˿ʮԶ
³һѸٵϢӵеһƸƵ񶯵ϢھﱣȶٶȻʡ
ϿղͶԷҽֽʮӣ˫¡
ʵӵϢŹ֣Ȼÿγ϶ܵÿһӲȴóϢͨյһЩ񶯣ܵ˲ȴܺӵˡ
ŶԷ֪Ϊʲô˵ʱ䣬ϸϽץʱָľ
ԭΪý嶼һЩûнڲٵļһǵĻһŶšԼǰý嶼20Сһﴵ컨׹ȴһҲţÿ϶Թʵֻ߸Ϊ˱֤20𱣴һ˿棬Ļ˱ʵȻ㲻ʲô
ӻڣͻȻ˵һѹɵĻ
ĬȻƬ̣Ӧܶô˵Ҳܶô롣
ǾղźĽ֣ҷ֡ǰһ˵þȻġϣҿԿ϶ڵʵѷɫκһϢߣΪʲôʱ³˵ʱôң
ܼ򵥣ʵˡʼ磬һɵش
֮ҽԺ£Ȼʵ˴
ϱտڲ
ʵתС˺ϵķɿסӣһߣҲӳȥ
ȴͷβһֻӥհѹתԶԷ
۾ųϿһȻ̧֣ƿͷ֣¶һż
Ϊһ㣬ҾǰͬΪء
ǰأϲؿȷԼûκӡﻹЩЦһûСвңҲ˵Լһߣ˵ʲôأ
ҡҡͷҸղž˵ˣұֻ򵥵飬ıʵڳҵϣԭܼ򵥵ֵֵز
һ˼ǣҰѡȷ㣬ͻŹҺã
ӺܸɴҡͷԼַŹᣬֿҵǾѾ·һˣٷϻܹҲԺ
˵꣬ӳغһǴӱǿס˫ͬʱɫϢȻ㿴ԭ·һӾȻǴһѸ
ֻºĹȻҡһ䣬Ϊһȫܲļ׳˶Ĵ󺺣
ϺȻֱԼ۾
ʲôĹȻԼҲ֮ô仯ģ
ҲһЩ
ϵı飬ѾȫƲȫǳ׳һЦҲȸղŴֺࡣ
ά񹲺͹ľѧ֮һΪư˻Ķһڡ似бΪAϢҵѾĻŹȴΪ÷޷þȫڱģܹǰʶһȫòҲˡ
ȻôǿAϢΪʲôҪһBüʵ
ư˻ĶϢġȷȴһ⹦û˿ͻֻҪɡȷҵʵȻ˵лأɾƿգ
˵ϵĿó˫һһɱȸղŨҵöİɫϢȫͺ˶һɰɫ֮С
ɣ
һȣֻǰһһɫâѾ嵽ǰ
ϲϸ룬ֱ̧һȭӳԥ˲䶯תϢúڶԷһġ
䡪
ֻöԷĴޱӿݣ͸ղǹһȣֱȫһ
⧲£ϱһ޿ɵĿֱֲĵӵɳȥ
˫Ÿոأһ㡣
һν˲ʧأȴǽĳСȫ¶˳
ϷڿһŤԱߵϵһ£ǿ̧ͷȥȴֱѾһֻץס˳СԴ
Ҫ
д󺧣̲סһ
ϵֻԼֱ󱬳СԴ
£С˫۽գ۽ˮӿȫѣȻѾµ˼㡣
ȻȴаĶ¼ɱġ
ô죿
ô죡
ƽϵһʹԼ
Լ㹻ǿôľ֮У


139 ƴ
Ƴ˳һۣٵͷ´ڿ־֮еĳСЦһ
Ϊһõв㣿
д֮ǰľαںķ¶һЦݣʳָҡҡ
ղҲ鷳пôڼȻѾ˵ˣҪǰΪأôʹôֶΡ
˵סСԴ»ڳСһѡ
˵ˣôˮ۵Сôɱ񲻿ϧպÿʹư˻Ķ󣬶ҪҸŮ˵һ²ܻͣɱһ⵽ĵطҸŮ˷й鷳
ϵЦݸӹ죬͸а֮⡣
һҪ˫˫ȴϣ㶯ãȻ棬ιõ·ۿһһغú۰飬ϲˣ
仰С˫ˮȪӿӶ
ģ̬
˫Բɣ˫ȭսŭ㣬ȴһ
ֻҪһﲻһʱ˺Сʲô˵
һڿӭսļơ
ȻһһҹƽԾɡ
ã
е͸նѾһɫӰӳ嵽ǰƱ죡
һȭ
ǿתϢ룬һȭϵȴȻһԶԶ
ϵͬڵ˳ȥصײڲֿǽϣʵƳɵǽҳһĴӡ
顪
ϴǽˤϣһţһѪڲֿҳĵȾһƬĿѪ졣
ɲСһ߹һҡͷ̾ϣֻˮƽǿɲ⡣˵Ҫĥһãܼǿ
ҪҪá
ϴŴһ߶϶˵ţһ߼ѵشӵ
ȥǵѪϢ˲תһȦȷھѾΪղһƶִˣûд󰭡
ҪãֱҺܲⰡҡҡͷĻһҵǿԿ۰õʱ֣ȻʹӲ⣬һɾͱҷйˡ
ʱ̬ĶûУŶԷԺƴת˼ӦԷ
Ϣתǿȣ濹Ϣ߶·磬ҪӦ̬ȻԶԶ㹻
ôҪתϢǿֻټһ㣬תϢ
֮ǰ³һսУðʹһתϢȻ³ˣԼȴΪȫϣֱҽԺ²Żָ
ڵܹʹתϢ
һϢѸھó˲оľ
Ȼͨ㣬жϳǿľǿͶȣӦܹԳܺ³һսʹתϢ
Ǿɣ
㾭ٴζϵΣ
ܱסãǻˣ
һϢѸһ죬Ȼӣڳƣ֡
ɡ
׼ˣѿЦһΣɲҪʧˡ
һ䣬һɫӰڲֿ
˫Ŀһںҽ˳תȻڵ㣬ҷһոպö˱һơ
粽
漴һŤһȭС
ϳȭڶеʽȭ
ƺûϵϾȻɵضԼһƣӦһЩټϳһȭѡȡʱպһƷȥʱ򣬹λûĳûκηĵط
ִ֮£ֻüŤͼܳһȭ
ȻһȭȥѾжܵķӦڣȭ֮仯Ȼһȭغ¡
顪
һȭ࣬ȫȻһ쳣ǿҵİɫϢóϸоԼһȭ·ޱȼӲľʯһ㡣
ĸоֱȵһȭʱҪǿҡ
ȻվսʱͬһȭϸתϢǸߴֲ2173.681267ǧˣ
еӺŷ𣬾ǱһȭֱӴˣ
ۼһȭ֣ûκϲ֮⣬ŽŲһȴѾ׷ϻڱпеӣһȭٴЮǿתϢбϷıкȥ
顪
һ޴죬ڿһסؿڵҪһȭֻ䣬ٴһһɳȥ
űеӷɳԶȻڵϹ˼Ȧڲֿһͣ£ȴûղһ׷һΣ³һѪ
Ȼļû⣬ڵľǿ֧תתϢ֮ǰ³˶սܵشԣⲢζȫˡ
Ĵ󲿷־Ѿ̶ֲͬȵѺۣתϢѾЩ
οǿתתϢѾĸɣһʱ䣬û׷
𣿡
ϳ̧ͷеµķƬ̺ȴֱ˾
дӵϻȻѪȻҲˣȴ걸˫ĿȻûд󰭡
ãŹζϣҶղŵıֺ⡣Ҳ͵ΪֹĻǾͻǹԹɣ
űһ˹ƫͷɨһԶĳСߣ˫г˾ֺͽ
ô׷
һԺһ˿ȫ˳ȥ
ûʱ
ղȭԼûȫӳеĿܣΪûƴ
ڿƴǲˡ
С¶һЦݣתͷ߹ıС
³һսǳԼӵƴ
Ϊ˱Լãʲôң


140 ˵һȭ
һϢھӿܿѾȫдͨľص
ɻǿϢֱӴӵ˳оٴ˵ڶת
ܵڴ΢΢ʹü
ŵڶио
ڴ֮ǰøתϢʱ򣬶ֻϢЩͻƵؾתķ֮ǰѾͨľתûн´ͨҪͶʮ
Ϊ֮ǰͨľµϢ±üǿͣȫܸǿĸתϢ
Ƚ´ͨЩû㹻ʱǿǿͶԶ֮ǰͨЩԱȻѳܸתϢǿгԵĻкܴա
Ȼڣȴðա
ղŵתϢԣóףȻ³ˣȴȻԻǰС
ܹһֱתϢǵǿԺĽϢ濹⣬ȻѰһʤ
˵ףҲһ弶ߣϢǿޣһֱάԶԼɵĸǿϢת״̬
ôҪܱУֻѾɵ״̬ٴͻƼޡ
ԳڵһοƶתϢЩ´ͨľ֮УȻطЩ¶˳ܲסļ
ܲסͳܲסɣȫˣô
ֱ˾ľ棬ŶתϢתȥ´ͨҪͶʮת˵ڶ졣
ϲط֣ԼȻûд
ڴ֮ǰöתϢʱϢתڶ󣬻õһ㶼23%ңһתϢǿȻﵽ˾˵35.7%
ϺԥٴϢʼת
˲䣬ϢѾ˵ת
ȻЩ´ͨľѾʼһ˿ܴļ󣬵ǽֻתϢǿȾȻԱȵ֮ǰõתϢ
ѹ־תķᱻΪǱ޵ϢȫͨϢоڻøתǶôֲ
ŵ£Ȼ̲סп
תķĵܹأΪǿޱȵǳһҲ֡
ι׼𣿡д˿Ѿߵǰ״һЦݵʵ
Ƴһۣû˵ȫתϢ
ѴͨľתϢѾԱȵ֮ǰתϢʼתʱǿѾ֮ǰתϢ
Щʹƣ֮ǰڱ貺޸ľǻŵסЩ´ͨľȴѾ֧ŲסϢһӿ룬ѾЩĴѡ
ϴζս³˵ľ飬Ѿ׼ͬʱǿϢڸƵ״̬ҸÿһͬǡôƵʣʹЩȻ壬ȴΪƵϢּԣ˲ָֻ
һЩһֱ顢޸顢޸״̬һֱ֧ű֮ǰóȫ޷֧ŵĸǿϢתȥ
Ȼ־޸ʹޱȾң֮ǰΣȻ̲ס¶ʹı飬ȫҲһ˿Ѫ
٣СӣûԼŲסˣǿɾ̫û˼ˡģü
ǿѹ¾ʹ۾űУһ˿Цݡ
ղŲô³˵ڣһ֪
Ŷ¶Ȥı飬ЦҵҪʶʶ
˵һ
һ
ֻһĻᣡ
űһƣԺղźƴɱʱΣһƴеݺͺ仯һ߿Ϣڿʼת
ۡ
ԶԶǰǿϢȫתϢһӵ֮ǰЩþǿޱȵľҲܵشƵóһѪ
Ȼʱ˲ô࣬ԺֻһͷһҪɱǰһС
֮ǰתϢǿȵĿֲϢ˲´ͨһҪ
ԥʱ䶼ûУѾ˽ȥ
Ҫ˲䱻²Ϣ䣬Ҳ޷

ʹóҲͲס챬һȣȴǿѹԺĳ嶯
ܷ
Բܷ
һҪС
ɱ̬
ԶԶЩܼ޵ĿֲϢһ·س˹ȥ˲Ѿڳɵת
ڽЩ´ͨҪͶʮӽȫݻٵͬʱȴҲõӿֲϢȫ뵽ȭͷлһȭ
ͨղһʱĽ֣Ѿ˱еݣͬ似ص㣬һȭñб޿ɱܡ
д˿ѹûѳϷŵз֮ȻڳϻһȭʱЩԾȴҲûжôţֻȫٴðɫϢȻһϡ
ѾȫûжԷĹһƣֻԼȭͷ
һȭһȭ
ǾԼС˵һȭ
䡪


141 һ
ѧУ֮䣬СһֱΪСŮһһ˫ҶһĴ۾ǾᱻΪ·˵һ͡
ǳĻЦݣ˼ʱ᲻ϲƯŮ
Ȼڣһ˫۾ѾѪ˿ˮѾҪɣ͸ֻ޵ľ֣ϸûа˿Цݣֻʣ´ͺͻҰܡ
ͻȻֵĹץסʱȻ£һϣ
ȵۿҵɾɱһֱõвԼ׳ʱгϣ
ǻǾõǳ߳޵ǿߣ
һ԰Լɶļһоȳģ
ǵϺ̬ĿԱļһ֮󣬳С˲ֱþ
ߣȻ˵ʹʲô似ǵĶ塣
뿴óϷһֱھԵ·硣
ҲйУȴûһ㡣
ÿһδгϣϾһƲһ㱻ɻɡ
ؿŸһһεѪȴһһεվºƴСޱʹ࣬󺰳
Ȼܡ
ϱסҲΪϷˣԼټ䱯ҵˡ
磬һҪӮ
Ψһһ˿ϣС۾գҲգһֱˣֱһν֡
䡪
Զ֮ǰκһνֵľ޴ССĲֿóС˫ۡ
˽ֳһ˸Ǿ˵ϵĺҳƵò˫ۡ
ڱ۾֮ǰһɲǣѾϺͱͬʱڵһֱɳ
ȵò۾һͷֳſǰֿһһǰһֲѪһ·죬ֱղ˽ֵĵط
˽ֵĵطȴһƬӿֲѪ
ͳµѪӦģһҪֵö࣬ҲµöһѪһֱ쵽Сǰֿһ䡣
Ѫյ㴦ӳһּ䲻ȻŤ쵹ڵϣͬһ
ӲȥԿӴһ޴ƶǻֻʣһҲ
ģȻòˡ
̫ˣˣ
ȻǰôֲľóСθһ󷭹ޱȶ£ȴһϲ
һȻһȭɱˣ
̫ˣ
Һ͸綼ܻˣ
ȵȡ
С͵תͷٴοһſŵĳϣȻһ

ɡ
Сеľϲ˲ʧӰ١
ѵ˵Ҳ
ܣ
С˫ȣƴųϵķ죬Ҫѳϡ
ȻȴӦûУͺ񡭡ͺһ㡣
Сһڷӿ



ҲҪ
ô
Сɴ۾᲻ͣش۽ǻ䣬ôؿŽĳϣԺһƬհס
ֿϦ£ɫһӲֿ£ҹĻ
ССĲֿϢ
СѾ׿޸ɣ˫Ŀؿǰſڵϵĳϣʧȥκ˼ж
ģҹˡ
ǱȻѾģĵҹȻ͸һ⡣
ҹɫŨأҲˡ
Ȼ䣬һӲֿſڴ˽һҳȻ󴵷ڳСϡ
Сֻһװ°ֻһȹһش˸
Ȼȴһѹ

粻ģ
ղŸƴҲҪңڸҾˣ
СĴ»ָת
Ťתͷһ۱Լ˫ְϵӣȻһɨͻȻǰһ
ǰԶ¹ԿһɢźС
С֮ǰ׳вģȴΪղ׳һȭУ˵ϡ
СӾ»ʹȥ
ƾСϰ赸һԴȣڳһ󺹺󣬼ѵŴĴָǱС
ȻСһһذǱСŲԼߣתƵԼȻٳʮκץס˵
һһؼŲСõĦ

ϻĦڲֿ𣬸žĲֿ΢һ
㻨˽ӽʮӣСڸо˫һɶȴСѾһӡ
дܣ˲϶ͷǴ󺹣Ŭ
Ϊһӣ˫ֻռһЩСȻҲףǽĽȾҪöࡣ
ķӵӣڽеӶϣ˫ػɡ
Сһӣ˺ϵķվϳȥ
Ȼų˫һžһֱ˵ڵϡ
ȴΪΪ˷ӣղһֱڵأ˫ѾΪȱѪ
Ȼʱѹ˲ô࣬ʹĴȣеѪٴγͨȻĵس嵽ߡ
磡磡ѣѣ
СſڵϵĳϷȴѪޱȺˡ
ֵ̽ǿ״Сϲط֣Ȼ΢ϢӾȻţ
磡ѣѣȥҽԺ㲻ģ㲻ģ
Сһ߿޺һϷ㱳󣬴뿪ǰҽԺ
ȻȻ֣Ϊͷһװˣϳϰ䣬׳ǳСһСܹö
ոҪͱϳصֱקһͬˤȥ
̡
СˤۣԼȴۣһŵػعͷųϡ
ղһ³ͬʵʵˤڵϣֻи㡣
ϣߵĻǸӲʵ
ô죿
С̵ȫ֪ʱ򣬵ϵĳϺȻ۵һ³һѪȻ
Сɴ۾
ˣ
ϵƤỺſǰһŹеĳС쳣ǿؼһ˿΢Ц
ССҡұáԼһ¡㡭ڡҡҿ¾͡ûˡ


142 ;
Сؿ˳һͻȻһУֱȥ
̫ˣ磡ˣû£̫ˣ̫ˡ
棬Ѿ˴ޡ
ҡȡ𡭡ҡֿҡڡҪ
ŶСæŵطſ֣ҿ˫ۣһʱȴ֪ôá
áˣ㡭ңȥȥǸһȡôϼѵطԸ
Ŷ
СӦһǱ߹ȥ
˼һ̲Ѫȴһ˿־壬һ£ӵϼһ飬ԶԶسǱ߱еķӹȥ
̡
һΪûС
С˶һ˹ȥ
һ£鵹׼ȷҵ˱еϡ
ĽأôԶҹȥȻǳˡ
ȻȻ˿
Сȥлûаؿڣתϵ磬Ӧˡ
Ǻã㡭ɡ
ϰѳСлʾԼá
𡭡ܣҲҡҡԼһ¡Ӧþܶˡ
磬㲻ȥҽԺôأСȵؿ
ãҡȡԼƣԼס
ҡҡͷ۾˵
ƿǳأʵϴκ³һս֮ȴҪöˡ
ϴκ³һսʹתϢȫȫأֱ֮Уʲôˣɥ
һΣȻȻܵ˺صˣصģȴֻ´ͨҪͶʮ
ЩΪûоϢͶȲ㣬ڸղһȭ֮ǰͱǿϢ䣬̶Ⱥ³һսء
ЩȴΪ;ܹĴټ֮ǰνȫݻٺ޸Ͷȱ÷ǳǿֲϢȻЩˣȴȻֻܹ
ڳڵʵ˼
֮ǰЩά´ͨЩȴѾӽȫ𻵣ڱ˲ǳԵ֡
ͣϵȻԳɹϢһ㵹ǲӰ졣
ϴ˵ľ飬βŲæʣ΢ϢɸƵ״̬ȶֻ΢ܴľ޸
ܿ죬ЩѾָ״̬ȫת
ȻſʼٴεϢЩӽȫ𻵵ľ޸
ϴ˺Ϊȫ𣬲һֱڻ״̬Ȼ޸
Ǳѣ𻵵ֻһ־޸ȻҪ׵öࡣ
ο֮ǰڴͨʹЩʱ򣬾ѾЩָƣԿϢЩȷϸԴ̼
ûöãѾһɹ
ܵϸԾ󣬿ʼ޸΢оһʱЪЪ
Ȼһ⣬۾˳СһССӣˮͦɾȥúϴȻҶ˵ˮҲҪϴ
ϴСƵؿ
£Ȼ뵽ϴ
ȥɡûͣ˰֡
Ŷ
СֻӦһȥ
Ȼתͷ
ˣһǸһֶô죿㲻ǺΣգ
ЩЦ
ˣˣѵܸɣֻȥˣûµġ
Сֻܼ䲻Ըת뿪ߵʱһһͷƺһתϾҪϢƵġ
٣һǰҲûôҵġ
ҡҡͷʼ޸һ
ո޸һŲ
һСŲ֪Ķһһ·СŹ
СȴļģϸǺЦ
磬ˮˣ㡭ϴɡССطˮ裬ȻִӻͳһմˮСذϲ
ܵСޱĶ̲סп
ԴӳС˾;ܣദʱ١
ڣȴһСģƺŪ۳ϵģ
ӣϻǵһμ
ôĻ˵Ҳֵˡ
ԺﶸȻάģ
ҿѵʲôʱҲǸһһÿأ
ϸϽҡҡͷȴóСһա
磬ҡʲôͷúõı𶯣ҸϴɾСԹһ䡣
̲סһЦ
ôСԸǲġ
ãôɰ
ˣˡ
һȿСȻЩңûд⡣
ôָָԼ
С򿪸նϵĹԴϸһðɡɫ̫ѿˡ
û£ƹˡϰ˰֣ͷԼĸնˣһַŵʼš
СͻȻһ
磬ʲô
вûֲһ¸նˣųһͶӰֿⲼóһӱһΡ
ˣԸ跢ͨѶˡСһǵü¡
С״ס
⸱ӣҪͨѶ


143 սƷ
һƳĽɫڲֿǰĿյʱϻ۾
۾һ۲ֿ⣬һܵӴ紵峿ȴҲŵȫڸǲסŨѪϢ
΢ƫתһͷŶֿһǾʬ壬ٺĸо
һȭѾȫԶԶԼļޣûиԼ°·ЧǵȴͳСģȻкŰɱ³ԼΪҡ
һȭɹЧЧѣһȭ㽫иðӶûˣȫ͸ٲκвųɹסͳС
뵽ãջĿ⣬ͷȥ㿴Сʱһţߣ˯㡣
ڻָƽģϲá
ƽʱôϲԼվԼá
ԼκΡ
ãɹˡ
硭
ϵĳСȻ΢΢һ૵³һ仰
ȾҡҡҺ¡硭
˵λ
̾
ϵľѾ̵ӰڿʼجΡ
ϣԺתɡ
֣ڳСϵͷȥ
ǸܵϵĸСƽ˵λٴγ˯ȥ
Ҫǰ迴ӣ֪öۡҡҡͷٴ̾
ϣڳС£ں͸ĸͨѶѵúһһǣɴǺúһϣڶٻؼҡ
ĸȻԹ䣬Ҳûлֻ̫࣬ϲҪѳСЩ߰ĵطѡ
ܵĻϵȻƭĸøĸ֪ϵǸΣһ쳣¡
Ѿǲƽ׶ൣˡ

ϺȻҡҡͷתͷԶк׳ʬ壬΢΢üͷ
Ľ
ƽӶξ³Сλе뷨Ķû̫ࡣ
ڹһҹϻͷȴһ˿Ρ
ԼؼҵϢ˼֮Ҳֻж֪
һȴܹôȷպð˴ӼԼĳСѡʱνոպá
Ȼпͨʲôֶǰ鵽ԼѶϢָôǾȻ֪ԼĽͨõB⹦ȷأ
۾һһڵʹ˰оڴһʹ;תȻӰžʹλƵվ
վֱ֮󣬳һһϢѸھתһ죬ȷղŵĻûþܵʲôӰ죬
һϵʱ䵱Ȼȫ޸Щƾϴ˺Ļָ飬ϽֻһϣѾЩ´ͨȻһȭбľָ˻״̬
Ȼ𻹲úԶȴѾǿܹάϢе˳תԼ
룬ڳɫر԰֮⣬̫״
Ϣٴתһ󣬳̧һ
ܻЩڽŲЩ鸡Ѿû⡣
ʬķ򻺻˹ȥ
߽֮ŷ֣ϵ˿ʵھˡ
£һֱһޱȿµİԲȱڣʧȥİӡ
ȱڴܹѵİɭɭ߹ǣֻܿʣһޱȶĿֲ
Ͻסһ˿ڣϲС̽һ
ôֲСûɱũһҪİСУҲѹجΡ
ϵûʲôо
һȻҰܳСô̬뷨ȻԽԽãɲа֮ͬġ
Ҫǣ֮ǰռоսԼԸϡŹֵģɱ⣬ҲֻɱˣҵζöˣͶ˼ǿ־
˵ռʵվЩ𣬵عģռޱȱ棬˵ĳǲκ
ϻ߹ȥѱеĸն˴첲ȡȻͷϳ¼ͷڸնϡ
룬ڱе
һڱеҲؿ·һӲӲĶ
ֽ̽ȥȴͳһı
ȻѪȾ룬ȴȻܹؿһ֡
Щֳϲʶ򿪸նɨһ£ܿ죬ĻʾֵĽ͡
ͣɵ
˼ư˻Ķ


144 
ϵĺոͷϷʱϺͳСһ󳵣ھϰ˰ʮһƬҰ֮С
ڵˣ
Զ಻䵾СڳһɵЦݡ
˸ץ
磬ǰҰɡߵҪСʱأ³Ųסɣ
˵úͳŵסƵġϰһۡİɣҾôˣҲҪöࡣοѾ˴룬ûʲôˡ
𣿡Сɵؿųϣ졣ʵ㣬ǲðǣǱ߻ȥ
󿵸㶮ʲô
ҡҡͷһһƽҰмȥ
һţһ˫һַ£һ·һٶ
⵹ǳڳǿҪЩʱ䣬ϼ˶ϢתضָһЩ״̬
ȻͳСȥҸطúϴ˸裬ɾһһһ·ϣɫʵڲÿôȥƱػǻĸɡ
ָܹһЩĻɫɻԲ԰ףҲԽΪ֮ǰ˻ûȫָ
Ӧ˵ڶھ޸ⷽѾ߱רˮ׼ϼ˶£ֻ߻ؼҵİСʱڣЩľٴλԵĺת
ȵ˼ţϵɫһ˿϶ͷĺˮһʮ㽡ģ
֣裬ǻˣϸﺰһ
̧첲ƺ򿪸ն˵ĳƽһϲ̧ͷϺߵĳС۽ǵƶЦ
ˣˣ裬Ͻģѷ˶˳һ˰ɣ
ĳһ󶣶ϵĸ෼˳
ȻϺͬһϲȴҲ֪Ͻؼң֪Ϲ棡ԼҲˣССҲ°ˣ˵ϵĶȥˣСô·ˣˣСϲԵܲܺȣ
ĸ׵Ć£ϲؿЦ
澭ʲôصϤǻů⡣
ƫͷСʹ˸ɫͷ෼Ц裬İɣͺõòˣûʲôɿڣ͵źúóٷء
෼ǳص˵ͷһӡ
Ǻã

ƽЦеشӳͳСϵãȻȥæ׼
ܿ죬һڡķ˾Ѿ˷
һ෼ȻһĴָ
裬ٶණҲĲ˺óԡ
ң⺢ӣôѧô컬ࡣ෼˰֣һмģȴǸ˵Ц˻ˣˣ컨һʱ׼֪ϲ
塪
һöȻΧڷԵһ˶ʱס
ڻʲô
ƽü򿪸ն˲һ£ŴĻʾϼΡ
һ΢ֵվ⣬Ա߻µӡ
ƽɨһۣһ
ôܣ
෼Ҳһȡ
ôˣ
΢΢һЦϳ෼ҪԷأһ£ϻ𣿡
ƽ෼ȻתͷϣܾȻģ
Ƭ̺˱˼ͳһڿ¡
ϳó緹ʱðãʵǲ˼ֵһֱϹЦݣЩͰ׵ģ
ʲôʱСƽæ˰֡ˣӦҲûԹ緹ɣһԣ
ˡֻΪһ£˵ߡܰ˰֣תͷϣ´һ˵ͷţȻһ˲ţȻȴͬһ㣬ǵӢۡ
һ˵ڣóһ˶סˡ
ơ
ղųƽȥŵʱ෼ܵݡ
ũƷ˾ɴ½K3Ƭĸˣƽ෼аũĸΧ
Щ꣬ƽ෼ũľ󲿷ֱֲţҲǼ档
˫һͨũһȴǴ˾Ƭˣݵλ˼ԶԳƽ෼ʶܣӦǵССũŶԡ
ȻãһھͶԳһͣʵ֡
ˡϵӦһ䡣
Ϊ֮ǰϵĳɫ֣ϿܵܶýĲɷãҲǼʶ˲ٴǵϯн̸ڳƽ෼еġڳϿȴҲʲôʮֵ
ΪϵĵȻְúÿ佱һ뻳ͳһݳɫ
СܣҲû飬ֿμӱ˾ٰһᡣμӡ
һ£ƽ෼ں͵ĳСȻ
žȻϲμ᣿һ
Ҳ̫¡˰ɣ


145 ˵İȫ
⣬˫ϸ˿
ŵʵЩϡ
Լʲô
˵ʵ˰ѷͷΪˣ֮ûϢӦͱ󲿷˲Ŷԣﻹʲôԣ
һ㣬ڳϻؼҵóֻеάһ˰ϳ֪
ϣֻǳǾʵЩСˣһ˾·
룬ְԵһԡ
ΪĸĹϵ϶롣
еʱ䶼ҪԼʵпʱȥμʲôᡣ
óٴظоԼС
ܹǿһЩôôյزŻǸУóСһԼҲΣա
ܹޱǿǿ󵽳Ϊǳߣ˭ã
뵽Сתͷڿһۡ
Сʱڿɳ˯㣬ǿз΢ģ֪ۻˡ
ϵľɶ16С˼ѹټڲֿļӲϸ˯ãںò׻صУܹȻ˯ü
ֻϣҪӰͺá
ԺȫѪģƿһڵĶĿɲģڶͳ֮ǰӱȡĸնˡ
۲һ󣬳ȷԼܴѾǸа󶨵һĸնˣԼĸնˣѡ򶭷ͨѶ
һͨѶűͨĻǸеĴһɳƵ
٣ϣСӶһ˲뵽ҷϢ̫˼˰ɣ
ĻϤЦҡҡͷ
ŵңճ緹
ŵ԰㲻Ӧ͵𣿡Щ֡
˵µˡҼǵ֮ǰ˵ƽն˵ķ
һ㶣΢΢üͷųϿһԡϣңʲô£
ȻСӡ
ЦЦͷȷϰ趼ѾɻڣŽϷ˵һ顣
󣬶ɫǰδе
Ҳ˵㻳һʵָʹ
ҲȷܹôҺС٣϶Щ⡣
ĬƬ̣ͷͬжϡãǸһĸն˺ϵһЩܹĶһĵ취ƽ⿪
ҰͷӦù˰ɡ
һЦСӹȻǡûͷ㹻ˡϡûһ⣿
ϵͻȻ
ʲô⣿
ȻһΪǸȷǺпԺиҲ㡣Ҫô𣿡
ϳĬüͷ
֮ǰȷûпǹ⡣
Ǿϵ飬ףһ޷رܵ⡣
ƥ
BֻһŲرڵBںܶ߶һջ
˶֪ĽͨһBΪôһһҪϻB˾١
תͷһɳ˯ĳСһúġ
ⲻǹСһܽ⡣ҡҡͷƬָ̣˶ϵĸն˱ʾյһϢҸһ˵ͨѶţһһϵ㣬취⡣
һڰɡ
ʲôڣ˫üһѵСٱ˰ѵ˻в𣿡
϶ʱֻĬȻͷӦ¡
ֽ˼䣬ŹҶͨѶ
ؿһɺĻһλԴԼ»ָ侲
˵öԣȻðһô˭ұ֤Ժ᲻Ƶ
Ϊ˻һBԸյļһ
벻õĽ취֮ǰܶİɳܡ
ȻõĽ취Լǿ
ϻ˫ۣһϢӵָƵ״̬ܿЩ´ͨתһ죬Щٴλ޸ת
ĻаֻòһھЩȫָ
Ļָٶȣ֮ǰʱѾ˲١
ǳȻܲ⡣
Ȼָ֮Ϊ޸ǿͶȱȻʵ
ԶԶҪ졢ǿԼʵ
Ϣع鵤󣬳۾뻳ĵطͳһմȾѪı
Ȿᣬӱѳġư˻Ķ
֪ϻиǿAϢ»иȰɣ
һҳһҳᣬϸϸ˹ȥ
ƾ輸ͬڹԵǿϽⱾμУȷûκδ©סᣬϢӿ

˲䱻Ƶ񶯵ϢֽмӲ֮Уû


146 רŴĹ
֪
ɡ
ˡ

ָĳܽҹɫ˷ʾΪ͵ƵֳǽҰũҹ
ũзĵƹʱϨֻгϵķ仹ð΢ĺɫâ
ȻЩâǵƹ⣬ǴӳϷ
ʱĳȫһŵϺɫâУһȥ˶Żһ㡣
һ߿Ϣ˵ư˻ĶһعھתһϸϸϢ֮ǰתķʱĲ֮ͬ
ò˵ư˻ĶǱΪAǿϢֻɹһأȻóϳϢ¶ֻͨгΪϢ߲пܷ
˿ðĺ⵱Ȼǻ⣬תư˻Ķһʱչ¶Ϣ
Ȼ⻹ǳĵطԾģǵתư˻ĶʱϢȻе⡢һЩϸ΢ı䶯
Щ䶯ǿңֻͨߵĻ϶Թȥƾǿȴطһ㡣
ǲԾϺȻͣҡҡͷ
һͻȻһȭȭϴһ˿ɫâ

һȭߴ513.712868ǧˣѾȳϸոͨϳȭϢʱһȭһЩ
Ȼϻǲ̫⡣
ֻЧǾһȭϸŵϢӵ쳣ԣȴҲȻԱϵ似ΪA似Ŷԡ
˼Σ벻ףʱ⣬ǿʼڶư˻Ķ
ӵǿ󣬳϶Ϣκα仯ָƣ쳣׼ϢʱʱȻҲʼתķһĨۺڡ
ư˻ĶҲôӣϺܿ˵ڶصؼɹ˵ڶص
Ϣڰư˻ĶڶҪⷽʽһ󣬳ϸϸһڵı仯ͻȻһ䡣
ѹ˵ԼΪ÷޷þȫôϢܵϢòã
һư˻Ķɹڶغ󣬲ûиоϢһӻǿҲûиоڶϢ˶ô
ôĻư˻ĶȫAϢֻһ
ǵɹڶغȴһǳԾı仯
ṹһʱ˸Եĸı䣬Ӧģȫµļ⡢񾭡Ѫܡȫ·øӽ˵ǿͶ˸ߵ
ͬţһʱķֻ3.1%5.7%֮䣬ڶȴ6.9%9.2%
ѹŹư˻ĶصѹĪġư˻ġڶ⣬ѹǸרϢ
ᵽ巢ı仯󣬳ڳ׹ȻЦõĸо
Ǹư˻Ķά񹲺͹Ĵѧ֮һǿAϢ֮һڵ֮һֱƴŬȴȫķ
ԣư˻ĶϢзϢǿȺڶսʱĿϢȻԽԽƫһƽʱ͹ͷûʲôư˻Ķʱȴһӳ׳Ĺ
ȥϿԿ϶ûбԼɱҲԼԼϡ
˵أܻܲǸʱδء
ͨһ󣬳Ҳ׹ŹΪʲôᱻΪά񹲺͹Ĵѧ֮һΪA
ȻһżǿĹȴʮش
һڰĽ׶ξŹôḺ́ȻҪһ߸죬Ҳ͸̶ȣӶسΪϢߡ
һŹκһźͰ弶˵󣬷ѾΪϢ˵岻
⻹˯˾ͷ̲סЦ
⣬ǱλǳΪ㣬ȱݣͻʱѶߣȫܡ
ư˻ĶȴŹٴ
ֻҪ׶Ӷᵽġȫ꣬ȫɡ֮ǰ壬ôʱͲڡ
һ˵ư˻ĶʵҲܽ⡣
ΪϾһAûܹڶʱھɹ̶ȡ
ǴСͿʼŹôЧͲ
Ȼȴƫƫϵ߶ͬ
ƾǿĵͬڹһԶϢż侫ȷƿذգκιԶһɵöࡣ
Ժ︡ư˻ĶصϢһתȫɫâȸղŸʤ֡
ư˻Ķأɹ


147 ˽˰
ҹĺƵ˳ӿǸƼֳǹ貣һȥֱۻңĿϾӡ
Ů͡ŵӭС㹧³ϵݹĿתһޱϡ𣿡
ӣһ£ͷһۣ룬ͷţǵġ
õģӭŮǰμӱ˾ᣬףӵһõҹ
лл΢΢һЦһԱԽŵĳСźȥ
Ȼޱظ󣬲쳣ȶ˽ȥ
ӭСĿ߽ȥĿǾ졣
ǰϵӿ20궼ŴȻҲʲôȨͥôμⳡ᣿
Ů龡ƯôСͥСһûʲôģ
ǸȻͨ˿Щ֣һֱһޱڽȴϡ档
ΪÿμĴﶼһ߶ڡ
ԳϺŮˮ׼ܹμⳡѾ㹻˾ˣǾȻܴһڣֱ̫ˡ
Ȼ⻹˾ġ
ӭС㼸޷ŵģǳϵݹǷϣȻܲάױǩ
Ҫ֪ܹܲôױǩģȴܹҲʮѡ
ϵʲôˣ
ӭСɻĿⲢûó˵ĽŲκγٻ
߽󣬳ϻãСǰݻˡ
ƽ׵ľ޴ʱѾ˸ָʳƷεŮдء
ͷޱȾ޴ˮƷȴһҲ۵ĹâΧǽϵ100%ȻԴӳĵͬ硣
ۣ磬⡭̫̫̫Ưˣ
СΣ̲סе𾪣
ԴһƫԶļַͣһ
찡ףҾȻۿףۣԱԼˣҵ죡Ǳޣ̫ˣҾȻۼôĴǣҲˣ
Сһһէģֻεҡҡͷ
ʲôνûʲôȤСϾֻǸո16Сϲʵ̫
֮ǰѾµõС֮ԻƴԼҲμⳡᣬԾ˵кҪμӣһԸ
磬˵ܲȥǺӰҪǩСȻͷʵ
ʼ磺ȥԣòҪǿѡ
ҵȻˡС֤
ȥɣע̫ܵԶ
֪ˡϴӦС첽Ǳѵķ첽˹ȥ
һֱҲĬظ˹ȥ
⼸ǲ̫СѾͷˡϿһ۳С˷ܵıӰ̲סЦҡҡͷ
ĿĬĬڳСӱϣ°ͣ۾˼
˵ڳû֪һҲۣһֱһ˿ӣһǿƿռǿߣ
ǰ򶭷˵֮ǰһСȻ󣬶ʱ˵һϵϣ˰ȫ⡣
ϵʱûзϣΪϾٶ꣬ͥô㣬ҲӦʶԶԳṩô˲Ŷԡ
֮󲻾ãһԳ˹˾פǷֹ˾˵ļһҵ˳ϡ
һԼǱߵȷϣգ˹˾פǷֹ˾˹˾רҵڡ
һڸڳСΪľ޵ƿռǿߡ
һͬӵƿռʵıڴ˿ڳϼϸĸİȫ
Ϊ˲ϸĸ⣬˿˹˾ṩһСӣפũṩ
ϳô󣬴ֻڸֽĿ˵İƣʵлǵһμʶû뵽õԼļϡ
˹˾Ȼ֪ұΪһ˾Ĵ˾ܱ߹Ҷ
˽˰ֻҵеһС֣˹˾ҵ񻷽ڣʵΪǾṩȫ
У͸溣ĳЩҵӷսʵضǿ
ǳһİ˾ȣŲ͸ϵӵһЩҵҪѷɫöࡣ
һҴ˾Ȼṩ˽˰һɳƿռߵαڣԼһСӣڳ˵ֱͬһ㡣
һΣᵽ˶˵Ǿ䡰Ҫ׷ҵŮܴŵ̫ȥ塣
ԼѧԺĺѣֻ±ȳĻҪǿöࡣ
СܣҺõȡȻһ˳ϵעӡ
ϻعͷ㿴ЦпͰ׵
ãҲŸյ
Ǻǣʽʼһʱ䡣ȴȥһˣ֪ϲ
ʼ磺Ϊʲôϣ


148 һЩ
ٰܹĸ߼ƵһҪصĴ֮⣬ܻмصöСרΪЩҪһЩؿռıʹá
ϾһСڼǸԼˡ
ϣ˾ȻһͷסƵˣҲӦóʮϵүүˡ
Ȼϣɫ˫񣬾壬û¶̬ӵģ
ϣ˴ͷϸϸϸش飬Ŀ¶⡣
ܺãȻǸúӣ
죬һʱ䲻֪ôӦԣֻǿ΢Ц
ϵľִ٣ѿЦ
ղŵ¶һִڷϢóϲظоһѹôһЦȴ˲˸о׽١
ôţֻ㣬ˡ¡ָָλȻѳܰ˰֡
һ˳ȥ
ٴȷϣ˵ݵλ򵥡
׼ǲ⣬˵ķԸãƽȴٴοڡ
ִһ³ϣ¶һ͡
ܹʱ򾲣ΪҪƷ֮һϣֵⷽúܺá
ҵڵĻᣬ΢΢һЦͷӦлĿ佱ǡ
˭ҪԽɡ
һãȻԿ϶ԼѹʶԵˣҲûκӡ
ʶҾͶˣΪ֮ǰɴû档ЦרҪΪ˵ϵı֡
ȻΪ
һЩֵʵֻ˵
ŶҸտʼ˵ǰЩƵ¼һ¡Ȼ˵һֵرɫһȻܹսʤǸϣ³ˣҷǳ̾
ˡ
ЦЦû̫ɵۡ
ϵı֣ýͷϺܶ˶˸߶ۣѾֿ佱ľˡ
Ȼˣ֮ǰֻҪΪǳߡϷˣǸǵΪ⡣μ㣬뵱֮⣬ҲһЩ
æڰ֣ܹõĵ佱ҾͺܸˣڽͲˣҲԼʸʲôرĽ
٣ôͷӣһģ
Ȼᡣֻ˵ʵֻΪԼھûʲôΪ⡭Ϻǲ˼ͷ
ҽԺӻ󣬳ûҲͨ˺ܶԼ֮ǰڱϵۣýǺϲ˵ͨŬýΪӢۡ
˵ʵϸտʼЩ۵ʱЩմմϲ
ǿ˺󣬾ͽ˵ǳС
ûЩý˵ôߴϣʲôΪػҫϧƴϡ
ˣֻΪܹѡ
ʱһȭʱԴʲôû룬ֻһͷǾǳȭ
ýӲϰôߴϵĿĿںţûôƤ̹Ȼܡ
ϵĻشɴһ£漴Ц
áãҾϲôֱˬĺӡ˵ûЩϵ˵ȥɣΪԼûսƴʱҲѹûǰһ˵ΪʲôƨսȫΪ˱˰ˡ
Ϊؿλүһ˵ô
ĿʱǼģ
һսֻʮǰͿϣһս
㣬ʮǰǰλүӵʱֵ׳꣬ȷǲξͣ㲻òμӵľǵʱͿϣս
ţûǵȷںͿϣǰǴ̡ǽһҰ
ɿ϶˳ϵĲ²⣬漴Ǵ˻ϻӣʼӵ˵սϵĸ־
ϻǵһһǳսϱ˵£üɫ裬ʱһЩڸпϸ⣬ǹ˵㵸
һһ̸˵أһ˰Сʱ㻺˿
šˣǳս˵ҹ˵꣬Ժͷʱӭҡ
ڽһСӽеľͻϮսɰ˰֣ͣ⡣
˵¡Ҹղ˵ˣΪϵĳɫ֡ҲΪԼΪ֮ɵǸϣļһûͷҾͺϲ㣬ԸһЩ
һ仰˺ֻÿЦʼ硣
ȻүԸôҲþܾˡ
ţ˾ҪˬŶԡͷӾ㽱ԹպþǡڽҪǸǮʲô̫ǿ㡣
϶˶촽˵ҵǮҵǺܸ˽ܡ
ϾڻΪѧԺĻѷ
ǼȻүû˼Ҳʵڲ˼Ƥڡ
ءĽͨóһB似Ҳò
ЩЦؿ
ѵ׼ʲôĲõĽɣ
ϣҿЩý˵Ĺ飬⣬Ϊ֮ǰĻ۲Խͻض԰ɣ
šλ߶ôжϵģΪһû취ͻơϵͷ
ã־ϲɳϱȻһĴָǱϾǳжϣ϶еġء˵ҲȫǶԵģҾ֪һ࣬ȴɹͻأڸĸ֡
һ
˵ģѵ


149 ˵ǿ
뿪Сʱ򣬳ȻڸǲסԼеľϲŲࡣ
û뵽үӿеǸˣȻľ÷Ԫ˧
û뵽ǣүӾȻ÷Ԫ˧ͬһӵսѣ
ү˵÷Ԫ˧ͬһȻ󱻷ɵͬһӡ
ʼ÷Ԫ˧ôۣʱʵĽװ弶ӣûΪΪǿһǳߡ
ǾڵͿϣսǼȴۿ÷Ԫ˧ʵͻͽֻʹĽװ弶ͻƵϢ
֮һͻأȻʵٴһ·ֱڲΪһǳߣ㣬ΪΨһԪ˧
˵ĽͨŵһΪ֮ǰĻ۲Լͻأ÷ʵӦòࡣܹͻأҲ϶ϣҶ似ͨǿƼȥ˵ܹһЩָ
ղүӵλʱϸ˵ò
֮ǰӵάл֪˹÷Ԫ˧飬֪пܾڳʱûܳΪϢߣȴͻأΪǳߡ
ǵάܿ϶һ㣬ҲֻǸһЩĲ²⡣
ڣүȴ÷Ԫ˧սѵݣ׿֤ʵ²⣡
ʵóϼΪܵһϢ
ڴ֮ǰλǳߵжϸ˼ѹ
λǳߵжϴȫɵȨԣôҲòԼͻȻһѶߣѹûܵ顣
ȷͬȴͻغ󣬳еõ˼Ĺ衣
ڵ֮һվλõһǳ÷Ԫ˧ԶһܹᲢۣȴгġ
Ȼܹƾʲôԣ
˵ģүӱʾԼ÷Ԫ˧ǶսѣϵͬѰ£÷Ԫ˧Ӧòܾһ棬һЩӦָ
֮ǰϴӵά˵˹÷Ԫ˧Ĵź󣬾ôܼ÷Ԫ˧ЩǷʵ벻ھȻ׵İˡ
Ǯ似ֽǳΪصġ
ĵغúøлүһŸ뿪
ͷһϵĸնˣһǿԼ侲
үӲûֱӸ÷Ԫ˧ϵʽҲȻģϾԷԪ˧ĴǳС˵ͼ
үӰԼϵʽ˳ϣϵһ÷Ԫ˧ѳƼȥȷϢ֪ͨϡ
ڴ֮ǰȻֻĵȴˡ
ҲҪʱץҲʲô
϶˶ʱȽŵһߣ̧ͷĿɨֳСԶһ֮ǰ˵ǼǲԶ
һҪչȥȴҵСģ̲סʧЦ
һղŻ˷ܵú޲ϳȥƵģ벻Լү˵˰컰ˣֻԱ߿ţж
ƫƫͷľ޾Ա߸ţϷҲȥųС׷жת˸۵Ľ
һתͷûһӰͻȻԱ߲˹ڳǰ
ǳϣ
ȻһͻȻðļһҲ20겻ͣ޳ƫݣò㣬һϸõ壬һ֪ǸߵƳɵĴװʮһӸģ
ǳϡǣ
㲻Ҫ֪ҵ֡Ӹ΢΢ͷһӸµ顣˵ϱֲѾܶΪ20ǿߣ
΢΢üܲϲһڳǸӣһ仰ȴҡҡͷӦ
ҴôΪЩǿǺܶ඼ûвμҵȻ㲻ǿοҲûùھ
Ӹһ£ƺû뵽ϾȻôˡ
˶٣һԼǲôģкܶô˵ˡ
أƵطʡ
ӸһָָųϣȻҪڻ㣡ˣұǿö࣡
Ȼ·ô̾˿˸ۣһ䡰вӴ뿪
ӣ
һȣ漴һƷϮ


150 Ʋɾ
˫üһдȻͬʱȴ־ЩЦ
һȻԼ֣Ϊ˻Լʲô
ͨ͸֪ĸȷݣ˲ԺѾѱһģͼȻ߿һɵضһơ
һģպûڶԷ߿յƵùӸ粻ò˿
ת¿ɫ͵ϮɲǸΪ
ӮˡӸһ̤ǰһһ˹
һƣЩȡ
һȻƮƮûʲôӣƷȴΪһĳͨơ첲ȫ㣬Ȼ·仯óϾȻһʱ޷ӦԵĸо
ԣӸ翴һģʹƷȴǼɫ⹦似
һ£ٴ粽룬ܿһơ
ôûӺӦս𣿡ӸЦһǰһһ
һƺ͸ղһвͬȻɿ仯ȴղһֻһƽƣǿƮƮشб·ʵȴٶ죬תۼѾƽǰ
һɴһ
ӸƲˣһƸһƵ˹
һ粽ҶŶԷĹһ۲ŶԷĳơ
۲ĲǹӸϵĶڹ۲ǰѾǸ첲ϸ΢仯
һÿһĳޱ仯ܵĸоôôģ
϶Դʮֺ档
ڳ˵ĿǰȻʵܹһ弶ߵݻ³ϢߣƾģȴҪǿʹܹܿԼԼϢӶԶͬߵǿս
ȴһǳȱݣǾõ⹦似̫Ƿȱ
ƾǿжϳԷĶӶʱȷӦԣȱڱ仯̫٣ںܶζֻȡӲӲķʽս
ӲӲζÿζǿԼþתķص㣬ƴžȥøתϢƺվʤ
ľ̫ʹÿζֻȷһʧ²ŸøתϢһʤܶζò˻˵ķʽжԷ
ַʽΪ˺ܶʤȴԲһȷĻʤʽ
ѵ£ȻӦþ⹦似ǿʽѹƶԷȻͿԸ׵ذƶԷ¶ǿĸתϢһٻʤ
ǳյ⹦似ҲһźϳȭܹɹϢǰӰѧһЩ⹦似ô
Ľͨŷȷһֱûʱȥ
ǰȻʶ⣬֮ǰĶձ⹦似ǿ
յİȭΪʮȭ֮һȴ͸ƣȭƽ󿪴ϣ̵ľ뱬ǿʽơ
Գֱڶĸд̫
벻ͻȻðӸ磬Ȼ˾һƷóͬʱһʶ⡣
νʽ˵ôɵأ
һ߶һϸ۲ŹӸÿһϸ΢Ķ
ŹӸüʮƺ󣬳ϽܽһЩ
ӸÿһƻʱȫⶼһӦϣܱһʱܹȫ״̬
ʹʱܹ𴦷䶯ȫ̬Ӷ˳Ƹıȥơ
ĸ첲Զ쵽ȫƽֱÿһƾ㵽󣬸첲Ȼᱣֲ
һĸ첲һֱܹһĻռ䡣
ȻʹƲȥԶȴһֱʱ仯ء
ۺȻÿһƶޱ仯Ŀܡ
Ʋɾ
ϵԺкȻǰڷϷһŴѧ鼮ϵһ仰һ˿
ڴ֮ǰһֱãΪһߣӦÿһ߾ȫԼǿ
ǿ󣬳ϸİ£һ㷢ӵ쾡¡
֮ǰÿζսУÿһϳȭʹܻȫеļȫעȭУӳԶͬߵ
˺ϳȭϢеķÿһȭǿϢޱؽй
ƾ弶ߵԼϢǿȣȴ˺͸߳һεϢ࿹ͻƼޣԤϵػ³ϢߣԼ֮ǰСʱһɱӵĽϢʵıС
ѡ֮ܳΪѡ
ڵһӸԵ⹦似󣬳лоǰһȫµĴš


151 Ī
ۿӸһԺŲһ̧ұһȭȥ
һȭȻѾĵĺϳȭڶеһʽȭʹһȭʱȴڳȭʱȫȫϣ󷢻ӳǿһ£ÿһ缡ﶼһԤ
һһȭٶȡȭϵԲ֮ǰʹκһȭ
ټϳǵһĳԣ֧֣ȫ⡢Ҳû취ϵþһȭԵЩŤ
һȭӸЦһһڶһһĽǶȣպñܹ˳ϵķֱƿǰյС
һƱ仯Ƶóûкܺõķ׵ס
ִ֮£ƾǿ췴Ӧ̧֣ٻζһһԼ䣬պñֵ
顪
ƮƮûʲôϣȴһɸоºͣʵȴӿ
ϱһֱĵ̲ס˼͵ײһӣǽֱײ
ӵأҳһ޴졣
ԭŸˮʳʱҲһײɣڵϣͬžһ
ӸϱԼһˣжʱΪܣһһ˹ȥ
ȻڴʱһŭȻ
ס֣
ӸӶȻһһ˲ͣ½Ų첲תȥɫЩѿ
ѦڸʲôһӽʮòӸм˴˹ŭŹӸ磬
ѦĹӸղڳǰһֺӸµģʱȴ·èһ㣬ԹԵصͷһЦݡ
ֻ֣ںأûʲô
ûʲô˵ᵽ˼֣ĿˮѦһֻͰŪ⸱УҪǲ㣬ǲǴҲˣ
ѦЦһĶأҾǺд£˵Բԣϣ
˵Ѧʹ˸ɫȴӹһ˿䣬кԴһ˿в֮⡣
ЦҲûаִ뷨һΧѾΧ£ǣЦŵ˵ͷ
ǵģǰֻһʱ𣬹Уûʲô¡
شɫԻ˳һۣͷ
ȮӲ£յ˾ţǸ˵˺Ȼһ˫üȵȣгϣ
ǵġ
Ǹϻ20Ǿĳϣʡ
ûٴεͷ
ɫ΢΢һ䣬ٴϸϸشͷŴ˳һȻһ
ԭΪӦЩ£ȴʽӲλ߾㽫ͻأȻû
üͷ塣
ڵ֪ԼǳϺ̬ȱôӣ⣬ѵԼг
Լǵһμ
ˣ߰ɡƿռ߶˵ļһｻ֣ӮҲ塣
һ֣Ѧһ뿪
ΧͿ⸱ΣЩ֡
ѦôܲϲСһ
ϣֺܶ찡أ
ˣѦ˵20Ǿǰͦģ˵Ƴġ似ƹ㷨Ϊ
ģСһô


Χǵ˽ип
ǰԼôý屨˾޴ۣǵʱͷʢˡ
ֻ¹ȥʶԼ˾ͱôˡ
ıǱϾϸҵߵû̫ϵⷽϢҲ
ҳڻؼҵ;ʶν˶˵塣ֻӰ죬ҲֻǸпһ£㲻ȥᡣ
ǶͻȻĳѦˣЩ⡣
ѦʹƷȷ쳣ཻܹһʱ䣬Լ϶ܹõȴûϵ׵ĳָֹˡ
סΪʲôԼôأ
磬û°ɣСȻԱߴ˳һŵĵؿųϡ
û£ҵȻûˡĳСԴأõЩǵĺӰǩ𣿡
Сһ죺ҡûȥ
ϹһЦĿɨΧıǣָղųСǼλҲڲԶĵطؿߣЦЦֱ߹ȥ
ΧıóһֱߵǼλǰ
ǺáЦеǼλǴ˸к
λǲػ࿴Ȼϵͷʾ⡣
΢Цǰ⼸λ˵Ĵǣ뵽ԼղΪˡţϵЦݸӲ˼֡
λǱҵãһССϣܹһ


152 Ԫ˧                                            
ҹɫػ˴Ƶˡ
һλͺάصԱߵС˸ո߼λѵɡ
֣𣿡άЦԱ£ʵ
ڱǰάǶܲãָĴǰȴԶֻТ˳Ӱˡ
۸ƨά⣬ɷһۡǺ˻죬˵ƣʲô۵ģ
˵ƣά֣ҽǾ㣬㾡ٺȾ塭
ϻɰ˰֣شάĻٺȣֲǲܺȡǼ棬˺ȵʲô뵱ھӪ첻ȸһ÷򶼺Ȳҡ
άΡ
ÿȰٺȵƵʱ˵ôһͨ
֣ǱϾǰɲȴǰˣִҽѧôҲԼעⱣ𣿡
ɵάһۣȻ̾˿
ҵЩˡܹ÷Ȱ棬Ŭ䣬ھ㲻ǳߣһʲô켶ƿռҲãͲֵزﻹҪʲôȾƵ⣿
άЩЦ
Լ֮ǰȰע屣⣬첻䣬ôͻȻ͸пûкúϰ⣿
Щġ
һ˵ֻоʱŻƽпѵ˾ƺ󣬸׸оﲻԾ
һһҪ˽ҽúüһ¡
ĹЩ档
֣ᵽü÷Ԫ˧ˣ뵽ʲô𣿡
Ȼɺ÷Ԫ˧սѡѣƽ£Ҳᵽ
Ͼ÷Ԫ˧ڹΪͳ˧Ƕǳ֮һΪܲõĶӣ˫ݵλȻ˺ܴࡣ
£ʤļǿǲû÷Ԫ˧ģղŶ̶̼仰ȴʵάɡ
ûʲôֻ֮ǰ˸СһƼ÷æȻټѵʱ򣬾̲סͼϼһһ˵÷ܹڵĳɾͣȷеġʱھӪԼޣͻǶʱ䣬ֱǡ
ҡҡͷǲ׵顣
Щά˵ܶΣ⣬ע⵽һ㡣
ѳƼ÷Ԫ˧ˣԪ˧˻Ӧ𣿡
۾һɣƼȥģΪʲôѵôսѣӶô
άЦá
֣ҲǻԪ˧˲ӡֻǡôĻڳϣǲе˷ѣƿռ߶ɲ˰
һۣ
ʲô˷ѣҿС˳ۣԸᣬУ˭Сӽһɲƿռߵģҿ㲻þһǳߣ
άֻοЦ
λǳ߶˵ˣͻƲء
ҲŰ÷÷Ȼͻصʱ˺ܶ࣬ϾͻƹȥˡСҪҲܵݿ࣬ͻƹȥĻΪǳʲô֣
άЩơ
֣Ϊʲôôϣ
˵ˣС˳ۡ
άҡҡͷʲôɣ
ɰ˲˵ҲԼλƢүû취ֻε̾˿㿴˳û⣬ȴкܶ˿˳ۡ
ղϷСͻ˵һ飬ûбֵöô⣬ֻһ
ѦҼԼѼҴ似˳ȥǴôѧңмôģȻ˼ǨŭͷϣѦԽԽȥˡ
άԥһ£ʵҪҪȥѦһ£Ҫϵ⣿
ʲôƨƳάһۣ˰֡ҪСҪôѶӦҾƵ÷ȥҲûáԼ۹⣬Ӧ
ά΢΢üֻ޼ҿϲ˳ҲͰˣϢʾΪĽͨߴ͸һB似Եʣкܶ˶˳ϣСһĴʵ൱Σա
άתһ룬Ժ︡һֱڳϺޱӡ
ֻϵͨũҳȴ˹˾Ǽṩֻ»źܶԼûĵƣ̫Ϊ̫ൣġ
˹˾֣ͨСëܶв
ܹ˹˾ǼҲ޲ߵĵˣῴĽͨ㶪ϵһB似
ֺ˼άվ
֣ʱˣһЩҪȥϢɣ
ɳڰ֣ȥæģԼҰ˽ҡ
á
άҲˮת뿪
߳ţϵĸն˺Ȼʾ
ɵͷһղάǰһࡢϵ˲üЦһʱͨͨѶ
һģֻʮһꡢپ¡СŮĻϡ
һɣ˫֡
⹫⹫㿴𣿡
ţ˿ˡҵСô㻹û˯أ
һֱڵ⹫Ϣء⹫𣿡ȵСڴ˳ø˧ǲǺͱʱһأ
ɹһЦҡҡͷ
˿ûôǸǳº͵Сһڸ߲ߡ⹫Ҹôһ㡣˧ô⹫¼ϿĲࡣ
ǾǺ˧ඡ˵Ц⹫Ժܼл𣿡
Ȼлˡ㰡



153 ޶
ˡľ޽ն˵Ļһ£ϡ˽ѦƣϵǲӿƼ˾Ķ³޼μĶѦ
濴һĻʾϣƬ̣ѦҵļѧУӦòΪ˿Ϸȷô˵ĻȫǸѦԼƣ
Ŀǰ㣬ȷľ޵ͷӦû㹻鱨֮ǰȻǱ־衣
ţһġ
ƫƫͷᵹԼ˯ĳС΢΢һЦ
һղõЩǵĺӰǩ֮һֱڼ˷״̬ϳûñֱ˯˹Ǹղ˷ܹͷ
תͷľޣȻһ
ľ޴壬޼ҵļҴ似˽𣿡
ľ޳˳һۣһԥͷ
˽һ
ӦÿղѦõƷ˰ɣ֪ʲôƷ𣿡
޼ļ崫оһA⹦似Ϊ޶ƣѦղõģƷ
A似ѹôϻһղźѦĶݽ֣п
Ѧ޶ϵ軹ԶԶߣȴѾܹӳôǿ
Ҫǵȵ죬¹ǿһƷֻҪϢȥԳΪһĸ֡
ӵ崫еߺûде֮
Ѧһ⣬Ϊǲ֮ǰýҵߣ֤ԼѦΪʲôҲô⣿ɻ
޼ǰڷϹһB似ΪӦƳġ似ƹ㷨ľӦ
B似϶ʱһ
Դӡ似ƹ㷨ȫ֮ͬеѧҶٵ߳һЩӦıʾ
ϵ޼ҺͷҺϻ￪һҷ޵ݣļѧڼ似һֺܳķ
֮⣬Ҳвѧҿ鷳ѡֱóԼһּ崫е似Դ˱֧̬ȡ
Щѧó似붼Щͼ似ĸѧһԼӵеǿ似˽׳ΪֱԼǽǡ
ѦҾȻֱóһB似ڷϹʵ̫ˡ
ѦΪʲôҪô⣿ȻϻЩĪΪѦҼԼԸóһB似ѵܹͷɣܲںЩýһΪˡ似ƹ㷨аɣ
ľҡҡͷʾס
һȫ벻ԭֻʱ˼⡣
ƫͷȻ˯״̬еĳСתͷһľޣһľ޵ľ޴壬ƿռ߶԰ɣ
ľͷ
ǡûһر⹦似أ
ľƫͷӳϣĿ¶һ˿ʡ
ҵ˼ǡһ޶һʽر⹦似ղҲˣѦ޶ɵؾͰҴˣҪһƾ似ĵˣҸ㲻ûӦ
ղŷˮˡľľȻڡ
к޲ȴóһ
Ҹղֻ飬ʧˣ
ľޱؿ˳һȵʵЦȥˣҡҡͷ
յ似Ϊ˹̫ʽʺҡ
Ϊ˹񣿡һ㶣漴ľޱڵݣ׹
ȷ𱣻˵ĻȻʽԽԽֱԽã̫ʽζŻʱ䣬ʺսپ
ʲôľ޷ʡ
ҸղںѦĽлһںҸʽĶ֤һЩ뷨᲻ʽ⹦似Ȼдһ¡
ľ޻ҡͷ
һҲᡣڶ̫Զֻ˱˰ȫ񣬲дС
ش𣬳ϵıΡ
š֪̫ˡľ޴͵ûҸղ˵ģԼĥĥͺá
ľ޳Ĭޱ顣
͵һۣٿڡ
ڵնʱ
ʱ˹˾˽ʻͨϼũĽ⣬;˴Ƭũ֮⣬һ
͸ȥŨصĺڰֻкԶĵطܿ΢Ĺâ
ʻĻҰ֮Уԭͻ׸оž
ڳСѾ˯ţϲڣľҲڣڸǳֻС̫ȵĺԵóֹ졣
ϺüҪٴοڣȴһ۳ľ޵ɫְѻ˻ȥ
һľ޺Ȼſ졣
һݣѦ֡
漴ϲ
лľ
ſ˵һ룬ϺȻ۽ƳһɫӰӴǰͬһѸٳգۼѾײ󳵡
䡪


154 Ӷ
󳵱޴ĳײֱӷڿ˼Ȧ
ڰӰûײ֮ǰѾʹסСȫ𣬴󳵱ײɣһֱųСһֻץסλȫ˵̶λϡ
ڿϺͳСҲŲͣ
󳵱ײһ˲䣬СѾѹȻһжûüѾſʼҷ
ɲϺľǿѧ࣬ǱڵһʱͻΪײιȥ
䡪
û׹׷ʲôʱѾصײһŴ׳Ĵ档
ꡪ
ֵľĻضϣ󳵽µײһƬĲ֦޴ײʧȥ˷װõ֧ţˤڵء
ۡ
ϻĳСһѪȥ
ܵؿڵϢд󾪣Ȼʱȴ˲ôֻ࣬þȫ̶ס壬Сܵһεĳ
ڷüʮԶ֪˶ٸȦڻײһŴͣ
òȶסκ󣬳æͷȥСڻ˫ۣѪϢȻûд󰭣΢
ȲҪ뿪󳵣ҳȥߵľѹûܵξҳӰ죬󳵸һͣȣһ߿ţһ˳ȥ
Ƭ̺͵һըһľ죬漴ԶԶشҽУȻڳš
ôͽˣ
Ȼ̽ͷȥ㿴һӰԼԼشԶҹз˹
ǡôʱҹе¶һȱڣһǵǡ֮¶˳
¹͸ƵȱպҹӰϣӳĳһǿζ
϶һһ
ƿռ֣Ȼʵǿ
ľޡ
ľ޲ԼڿУϻӰƬ̺ѾɹһҹգڷԱ߻¡
ʲôɨһľϵˣͨ׳ʲô
ɱڡľ޵Ӧһ䣬һ˶ڵϡǡ
ϳ˳Ӧǻȥļһҡҡͷ
ⷽרңǰɡ
á
ľҲϻԱ߼һ£΢΢üͷ
󳵵ķװÿǻˣʱû취
ôȥϵͷһۻеĳСĺƽȣӦûʲô⡣
ȻЩ
ĽҰĻһܵղϮô죿
ϵľѹʾϲżȻ򿪸նˡ
ǻûһն˺ȻͳͨѶʾ
ľ΢΢һ㶣ѡͨһģֺͷһ˰̵Ļ¶
ľޣǱߡðɲ˵ˣǹȻҲ⵽Ϯ
ľ޺ͳ϶һۣüͷһ塣
Ļ˺˹鳤˵ҲѵǱҲ⵽Ϯˣ
û
Ǽô𣿡æ׷ʡ
Ļгֵˣ˹˾һƿռ߸˹
ͬʱҲ˹˾Ϻͼ˰ȫİС鳤ָӣʱũһЩԱбϸĸİȫ
ľһͬ˹ϱͷḻˡ
е⣬˰֣һм
һȺСëѣİɣץˡǱأô
ץľƽӦ󳵻ˣҪӦ
Ŷ󳵾ȻˣһﵹǺ±Ǯ˹Ʋ죬Ȼʵľޣô
ӶӦָʹ
ţҿһ˹ͷƫͷϡιСӣûбʲô˰ɣ
ˣ飬ҡҡͷҲˬӦò٣ĳ뻹ûеġ
ǾͺáǾͰڵ׷ȥȡ£ÿ춼Ҫ˶šľޣλ÷ɳȥǡ
á
ľӦһһ¸նˣʼڵλöλ
˺ܿͶӦԲԣһ
ľڣȻĻʱϮȲ˵ܲڸղŵĿֲϮгɹ³СֻҪڻĽҰ취ȥǸ⡣
ͷеĳСȻ˫ۣǺƽȣӦûʲô£ӷЩ
ҪǳСϮˣֱ޷ԭԼ
Ժиոð뷨۽ǺȻһ쳣ı仯ʱһһ˿
һ̣ԭľץһֱſڵϵУһ͵شӵϵ𣬴һɾ磬ֱ˳ϡ


155 ĺ
ϼȻѾǰ쳣ôûзӦ
һתС̤࣬ǰһһȭӭȥ
һȭѡĽǶǡôֱָ˲Ҫ
ȻӻڰգȴͻȻһŤͬһתһȦǸպö˳һȭͬʱһâֱָϻеĳС
һȫϵϣټ죬óϷӦ
ڳڸղϺѦһսѾˡƲɾĵղһȭѾ˲ȻԷĶϣȴҲܹʱӦԡ
һǰۺͬʱǰȭͷ˲ңֱָ˺󱳡
¾Ȼ仯һŤٴιתȦǵ㺮âͻȻ͸ΪҲ
ʱﱧųС㣬Ҫ㿪һ¹ƱؾпóСܵ
ʯ֮䣬Ҳȥô࣬һתǰתϢѾھתȻȭȻȭϢӿ룬һ΢ıһ½Ƕȣ䡣
䡪
ΪŤȦԭ׼󱳵һȭڱ仯Ŀ꣬ȴǽʵʵػ˲档
ꡪ
һѰĴҹɫԵø˲һŤԴŤһֵĽǶȣһˤڵء
ͬʱҲоҲһϮȴվûܶǰһ
Ĩһ£ַ̧ѪмΪ졣
һȭ֮Ѿ˲佫ϢתķʱھеĹ켣˻ȫ౻λ
ټڵ̶ѾԶԶ֮ǰԺĽװ弶ᲢۣôᱻеһӾ˵ôأ
ڵϵ𣬵˽ϣ˵仯Σʵȫ̾ȴҲһӵʱѡ
һԵľȻӦҲ죬ղΪ˹﷢ͶλϢȴЩģ˱һȭҵϺ󣬲ڳǰ
ͷһ˲ĹǶȣľ׶ԷʱѾòκζŷ
Բˡ
ľתһ۳ϣԼѪҺɻٿϵ˿ڣ׹
ϵӹУڵˮ׼ܵƾס
˵뻳ͳһһĶϡ
ֹѪȥ
áҡҡͷתϢ˿ڸľÿһϸСѪ֮С
ܿ죬ڸƵϢӰ£˿ڸеѪܶѪҿ
ľ̲סؿ˳һۡ
ڴ֮ǰȻҲ˽⵽˳ϵĲ֪ϴͷΪʷ츳˷ѵϧߣȴûаϡ
Щսרְ˵νСӹҼһ⣬ĸ־
Ͼϱ죬ĸֱȻԶ
ںͳദ˼ͨߵȷӵмѵѧ츳ÿ쿴·ܿ˺ԵĽɳٶȼΪˡ
Ҳߡ
ղϽֻǺѦ˼УȻܴ˺Լд뷨
ȻЩľ˵Ҫ
еԾģǳϸղͻȻ͵ϮʱķӦ
ղװ԰ḻıڶƭ˹ȥɼʵ֮ǰľʱֵô
Ȼôϵ·͵ϮϾȻܹһʱ䷴Ӧڼ̵ʱǡӦԣֻǸ˵ĴۣͲ˻Сİȫһȭˡ
侲ķӦֱ͵ܹ
ľ޳һ۵͸ˣü
һ˵֮ǰֻѧԺ似ƽʱȻһЩʵսδɱߣͻȻʱ򣬲ִټֲŶԡ
ǳϸղӦԵüΪ侲˵ֻһȭȥǲκηĻᣬֱӽС
ºϻӦƽɱ˶ûκӰһ㡣
ľŤתͷųѸϵ˿ڣȻ֣Լ֮ǰ˽Զôࡣ
ϷľڿԼ˿ڵλã֪һԼøƵϢɵ˿ٶȣЦЦҲͣǺؿһµϸղűɱ˵֡
ϣһ̶̵СһĶ
Ϊ˱һȭɱӹʧȥ˿ƣղ׽һ˿ڵĵ״ӹⲨѾʧ
ͻأϢЩͶ˵Ͳٶвľ޿ڴǱӹУȻ
Ȼ̧ͷͻ𣿡
ľ޵ͷǰҾӦòܣڣҾܡ
¶һ΢Ц
ԡ


156 ǿ
ҹ
Ѿǵʱ賿㣬ũΧǰҹһֻʣ³ܽУ
ͬǰһû˯ڴϣðɫâ
ǡ
ȻϷһͻȻǴһȦȻ˻ȥ
ظʮ֮󣬳ϵĵɫâŽˣָ״̬
۾³һȻһ˫˫ȣظоͷؽڴԲһЩгϲ
ư˻Ķά񹲺͹Ĵѧ֮һڴЧͬ졣
ֻ죬Ըо˴ǿۼ⻹ѪļͶȶ˲̶ͬȵСΧ
𵥴Ϣдư˻Ķõٶֹ
ҪǣͨϢӰ쵽дѪ񾭡Ǽ⣬ȴǼӰ
Ḷ́ѵľǶȫд
ư˻ĶȴƫƫܹһͬӰ쵽Դﵽıȫ̬Ŀŵز
һֻҪԼע⣬ư˻ĶͿԶͨϢõضȫд
֮ǰʮУеĴԳƵ΢΢ư˻Ķ죬ѾԸܵȫøӽ¼͡
ư˻Ķҿʹ˰ɡҲҪлǸһķҽͻʱһְա
ԺðǸеӣȴ̲סüͷ
ǰһصǱ⵽ϮóСҲܣ²˵³
ֻ죬һ˿µϮ
뵽ղų󳵱ʵΣһ˿¡
統ʱǳĲ˹˾Ƶ󳵣ֻͨ󳵵Ļڱеһ˲¾ͻᱻըƬ
ľƾԼǿ似ںըдСֻͨµʱͻᱻը⽴Ҵĵ
ΪԷ˺ݶԳڸղ͵ϮʱŻᷴͬһȭжԷ
ڸղŸ˹ѯʳ϶Щ˵ĴʱҲظһĻش
һȻԼļ˺ݶȻҲκ֮⡣
Ǿܽոĸڸ˹İС鱣ŶûܵСҲ·ϾѾѹȻȻ˲
ֻ֮ھοµϮĸãСȴȺΣգóǸΡ
֮ԳȫΪĽͨšȷ
֮ǰǸкͬΪڸղŸ˹Ҳ˹Ӷô֮󣬿϶ҲΪ似
Ҫ׽£øĸͳСΣգ˶似Ҳκ̰С
Ҫһ̸ס
ϱϾʵ㣬޷ЩС֮㹻
һ弶ȴһB似ֱһСﱧһשһ㣬úܶ벻̰ѡ
˹˾ʵȻͬһ㣬ǵı£Լͼ˵İȫбϡ
һֱȥȻС
Ȳ˵һֱ״̬пܾԸµɧϮȫܲ˵ʲôʱͻ⡣
һֱ˹˾ṩ˽˰͸ܡ
Ȼû˵˹˾Ҳûᣬǳ˹˾һ˾Ϊͼṩ˽˰񣬴һΪ߰
пѾڵ渶ʷãҲпܻϳеȥɳϲܺƤһֱ֪¡
ǮҪġ
״̬ˣ治֪Լܻܲ𡭡
Ե֮ǳ׽¡
ΪԺǷ¶̫룬ҲҪС͸ĸһǰһİ
ڴ֮ǰϺ׽µķ
ͨϵļԼղźľ޵Ľ̸ȴ뵽һпܵĽ
ȻҪõĳͬУóȻһŭ˶ԷӲ롣
뵽ϿЦҡͷ
Щ߸ϵĴԣԼС˼ֱȫƿء
һԼͼ˱ȵ£вԼҪ״̬ȴҪͬС
ףԼøǿУ
һϢڵܿתȻЩ´ͨľ֮С
㹻ǿ͵ľǿϢôѿļʹó˲ðһ󺹣Ӳ΢΢
Ͷʹ׼ټѾ״̬ʮֳľ飬ԾܼʹȴȻܹȶؿϢЩ´ͨľ
һЩ´ͨҪͶʮȫ޵ǿϢһߣǧٿס
ٴεϢӦƵʵĸƵ״̬ʼЩľ޸
û飬ͺ֮ǰϡ³һս֮ǰһдݻپøƵϢ޸ͨ޸Ḷ́ٵǿͶȣӶʹЩ´ͨľܹĴﵽ֮ǰЩ̶ͬȡ
ַΣգҲʹ࣬˳֮⣬ûܹһ㣬Ҳû߻ѡô
ǳϣѡҲô
ڣΪܹǿõر˰ȫûѡ
ơ
׼ƵϢ޸һʱȻ


157 Ķ
ôˣ˭û˯
ȻͣϢת´򿪷һȴַվŵľȻǳС
磬㻹û˯𣿡
⻰Ӧɣ
ƵشȻŬװƽȴѹֲסĽԼһ˿̣۽ƺ۴ڣǸոտ޹һ㡣
ҡ˯šСҧҧ촽ͷȥ硭ҡҽܰ˯𣿡

ʱ䰲Գڰ֮ǿöҲСͬһ
ΪˣżԼĶ䡣
ںܾǰҲʮǰˣͳСһŴ˯
ǵȵ˳󣬳С΢һЩ󣬱Էֿ˯ûһ˯
ȵС󣬷һǾ͸Ӳˡ
οСͳϵĹϵһ̸ֱ϶ãһǳܣôܶԳҪ
СѾͷôˣ
ƵؿųСȴͷӶҪ͸ˣȻҲԼҪеǳߡ
ȻȴȻվԭصȴϵĻش𣬽˿
룬ÿ
ãɡ
Сظһ㣬³һ̧ͷЦЦ첽߽ݣȻֱϴУԼʵʵ
ƵؿŴֻ¶һͷĳС
˵Զװÿţ¶ԶߣҲԼôɣ
߽һһ㶡
ڱеĳСڲͣɪɪϵЦҲóʮǿ
С㡭ں£
˭˭ˣСӲ컹һ䡣
ҡҡͷϴԱ
ܵߴ¶ȣСӲŽֹͣ˲
һĺƽ
磬ҡҸղһجΡ
תͷͬƫͷĳСӣ۾һ˿塣
εʲôˣ
ҸղεεǸܹһӱļһֻˡ˺ôһӶˣʹ׷ң˵ҪץסңȻ󡭡Ȼ󡭡
СٴβĻѾ˵ȥ
̾һ˸ĳС
£Ѿ͸ˡ㲻ǻȷô
֪ǡҡһ¡
Ȼˡ΢΢һЦһ³Сղ˭˵Լµģ
ЩڣʱȻӦóСȥȷǸеڸӰ
ҡ
С˳һۣȴȻͷһͣ˳ϵĻ˫ѳϱס
һ漴ЩЦá
һγСƵסԼҲʮǰ˰ɣ
ˣǸһ͸˵ģ㡣£ú˯һ߰οųСһĺ󱳣ǺСһ㡣
ģ˻صʮǰСµǸʱ
ĸµظɻֻʣͳСʱСÿκ¿֣Ķο
˼º󣬳Сٴͣ²ȻͻȻͷֱӳϣһ档
磬ҲҪ䣡


ϰ峿ȻſƮҰ㣬˶ˬ
֣Ԫֳ³һ۾ǰ붨֮ǰҪøʣηнסһ˿ϲ⡣
µļڴ˳Ч
ڵѾͻƳ켶һ֮ң
ȵΪ켶ߺͲֻǿͻƴ㣬ܹ߱˽עɰ
ϣһܹƾ̫Ϸúÿһ۽ȴһֱΪʵö޷Ը
ۿ˿ܣβϲ
ϸϸƷζһ˿׵ϲʱն˺ȻͨѶ
֣ԪֵͷһͨѶȻһȫ벻ˡ
֣ǰϺá֣ԪֽͨͨѶϳĻϡסĵطҼʱϡ
֣Ԫ΢΢һЦͷǵġǱӦñ缸СʱӣƺѾȫˣ
ԣѾȫˡ첲һơѾصˡ
ţ֪˵㱨ѧԺ֣Ԫʡ
Ȼô֪ģ
֣ԪЦЦûлش
ô֪ģ
ȻרŴġ
ʵѾص˱ǣҲһֱʱʱעһ³ϵ
֪ȫָƺ󣬱ʵΪϸеϲ
츳ѣȴΪСʱ޷õƴе꣬ܽͻأ޷ΪǿߣҲӦΪһͨȥ
ѧԺǱߵ֪ΪҪѧԺѡѧԺѧжԳϵ͸һ֡
ԸˣȻϲġ
ҪԼѧԺľһ˿ĳɷ֣뵽ʦ֮ǰΪ֣Ԫȴ޷Գϵľκγ뷨Ǹ⡣
ʦµĳŵϿ²뷨
Ϊ˴ԼǰµĳŵҲ³ʱôƴ
ǳԼµĳŵ֣ԪȻжԳϸеǸ
֣Ԫֲ˵Ҳȥ⣬ɫ֣ǰҵϣĽͨһϣܹתߡ
Ŷʲô˵ɡ֣ԪЩ⡣
Ȼֻ棬Ӵ࣬ȴóӦǸĺǿ꣬ʲôŶԡ

˵֣꣬ԪֳĬ˺һ
Ϊ֣ԪֲԸӦתʱ֣ԪȴȻ̾һ
û뵽Ľȴô鷳ȴҵˡ
Щơ
ȷĽͨģҲ֣Ԫֵ°
֣ԪЦݡ
ϣʵѹҪʦͬ⡣ΪʦȻ㣬ǾѾĶôı㣬ʦκ
϶ʱϲģ
ġ֣Ԫɫͷ


158 ûʲô°ɣ
ַһеļţ޳üøһЩ
Ѿȥ˽ӽĸ¡
ΪһγΪǰߣƾǵĵطڼºԵһһعˣȻϵǰԼѧչתһר⡣
ר뷨õѧƵ쵼֧֣ɾʮ㡣
ǵʼٴռصѶ鱨ʱȴһǳ
ڲμҴ׶εϣÿ˶ⲻĸµʱ﷢˼ת䡣
Щת䲢ȫǺ¡
⼸ʾ׶ǰ˵ߣⲻĸµʱȻܼƶʮŴϮ
ЩϮУߵϮȻװӵϮ
Ȼܹǰˣһ˳ھʵǿ󣬵ƵϮ֮У߻ǶٶܵһЩӰ졣
һֻǴǿߣϮˣҽԺԲѡ
Щţصڵ
ûʾеЩԼѼ鱨ʾ֮ԻôϮҪԭΪͨϵĳɫ֣Ľͨ߳ŵB似⽱
ǻùھλߣǻĽͨ߳ŵA似
ЩϮǵҲãװҲãȫǳǻõЩ似
Ϊһý幤˺üŹߣԴ˲⡣
ƥ
¿϶ôϮΪǻĽͨ߳ŵǿ似Ϊºܶ˽̰ĿͶǵϡ
һ׬ǮôǾΪУҲر˵̰
һԭͨˣȴͻȻ˴󽱣֪Ǿͺܶ˵̰
һĽͨ߸ǵĽҲδؾǺ¡
ڷǳĳϡ
Ψһһ20ǿߡ
ĽͨߵĳŵҲһB似Ϊ
ͳЩǲͬΪ20ĲߣȻҲ˰ǿǾʵͳȻҪ١
ں³һս֮ˣֱɥ
ȥҽԺ̽ʱʱһº˹
£ҲΪĽͨB似⵽Ϯôֵܵס
ղѶѧƵߵѧԺһͨѶѧԺԺе֪ѾѧԺѧص˼ǣҲ֪ڵΡ
ʱûлͳϽ˽ϵʽѧԺΪѧ˽룬Ҳ͸¶ϵ˽ϵʽҪϵ϶ϵϡ
ǳǡ
ǵҽԺţֻ߻ѧԺܵϮĿܻҪٵ
ڻصǣϴ͸¶ԼĸϵͨũϮĿԾ̫ˡ
ڵʵǿϮ㲻ھͻἫΣա
˶пܣ
ޣܣ
ԼԼһڣҡҡͷµĲ²Ժ˦˳ȥʼ˼Ӧôϳϡ
ǰĻϣͬĿڲϹȻһЩԲһ
Ѹٲһ£Ѹղ˳
ۺѸȷϣһǳѧԺͬѶ
ôҪĿϵģ
ƵҪ㿪ſȻͼҵ緽ʽͨҵϣĻȴȻһ䣬һͨѶĽ档
һ£ŷӦѧƵͷǱתĹͨѶ
ͨѶֱתӵĸ˹ƽ̨ϣȻѧƵͨѶĹֱӵҵ
Ȼͷ滹ΪܻͨŻתӹ
˭ң
Ƶɨһۺһһϲ
ͨѶע֣Ȼǳϣ
Լʾ֭ҪȻˣ
̫ˣ
ԥѡ˽ͨͨѶ
ϤĻϣЦЦ
С㣬þò
ϸ˿ĻϳֵĳϣȷӦûúúõģ΢
ϣþò˵صˣôʱûʲô°ɣ

֮ǰ֣Ԫǰʱ֪Լ뿪ѧԺ֪ԼҪѧԺȻҲ֪Լصǣ
Լپôױ˽
ֵǣôһھԼûʲô°ɣ
ѵ֪Щʲô
ҡȷ˵顣ר㣬ϣܹһæ
Ŷ˵˵ֻҪܰϵģǾû⡣һӦ¡
Ǻãġ
˵꣬ü
Ҫô
ġ
㡭𣿡
ʼ磺ʲô᲻õģҼ˵İȫȣҪ
еļᶨɫĬƬ̣ͷ
ãˣһ㡣


159 ͬˡͬķӦ
⹫
٣װȣ⹫̫ˣ
ſ˫ۣɱСڻתȦǵС˵Ц
۰ŮŮһͣɸ˻ˣİ׺Ӷ̲ס
⹫ܴȥ𣿡ȸһأҪ
ŶװȣȻ֪ϣڿɲСΪŸո˷ɴҲҪȳԸϢϢ顣
áȹɵӦһתһеӡ裬ǿȥԷɡ
˵ʹקӣ򷿼ɱȥ
ɺŮһЦҡҡͷ
ո߽ȴӣվԭأſо޴Ļ
ȣڿʲôأɺʵ
⹫㿴ǳϣָĻ˷ܵغ
ϣȻĻִʱĻʾѶѧƵĽĿ
ȻҪѧŵĽĿϣڳֵľȻǳǰżϤЦ
ݳ·
˲漴ŵһȻгԼ¼Ƶĸ¼¶ֹסľ顣
СӡȻô󣡡

ǵʱ֣ȴеĽӽƻ衣
ѧԺѧǽһĿγ̣׷ѧԺʳãʼ͡
ʳͬż޴ĻƽʱЩĻᲥŲͬʱεʱţѧܹڳԷͬʱ˽һЩصʱ¡
ͨ£ûжѧȥЩĻϲŵĶΪǾҪЩʲôҲͨնԴʱЩĻֻǰ衣
ǽ죬еѧͣ˳ԷĶ̧ͷĻ
еĻ϶ڲͬһĿǴʱѶѧƵŽĿ
ʱڽĿϵģѧԺѧϤ
ϡ
֮ǰѧԺĬĬŵͨѧȴΪһһӾͳΪˡ
ڻڽӽĸºѧԺѧȴǡ
ڳѾѧԺѧؼңѧԺ߷Ժﻹųϵͷǳϻõĳɼ
ȻڣϳѧƵĽĿϣ¼׿˵Ƿеѧ߷ԺѧԼڳʦȫˡ
ϣǷ

ʱ֡
һͶʮͷسĽŵڣһƿţһȺרεĽӵĿȫ˹ҲڽϢת֣֮ԪͣڿΣתͷ˹
ϡʦˡӴŴ֣Ԫǰ
֣Ԫüͷһ壺ĵϢҪšʲô㷴Ӧô󣿡
˼֣Ԫֵ״֮һĽŵҲǽΪɫһˣƽʱΪ㹻֣Ԫϲ
ڼ⸱ģ֣ԪȴЩϲ
ʦķԸ˼һϢתܣѸƽ
֣Ԫŵ˵ͷ˵ɣʲô飿
ǡ˼ſڣһʱҲ˵򿪸նˣĹն˵Ļϣղ¼Ƕݳֳ
Ļϳ˳ϵݡ
ڴ
һڵǿһϾ׳˷ŭɫ
ʦĶôô㴦ã
ǣƾʲôôҲ̫ˣ
ʦǲĽŷȥǺúý̽Ӧôˣ

Ǹһߵģ֣ԪֿĻϵĳϣϱȻƽһ˿΢Ц
ǵĽ£ջĿ⣬ɨһڵӡ
ôǾûʸô
˼ƺһȻˣʦĶʲôʸôֱǲʦֱ治
Ƿ׷׸͡
Ǵˡ֣ԪЦҡͷȻʦǾĶôö飬ûʸָ𡣡
ڵǶһ㶡
ʦ˼ǡ
Ѿ˵úˡ֣Ԫְڰ֡Ρ˼޹ʴڿΣȥʾ
һ㶡
ʦûΪǸϵľٶ˵ͷʦ֣Ϊʲô
֣ԪȻɫƽһڵȴҲʡ
˼ֻܴɻͷȥӦǣȻ뿪
֣ԪֻͷɨһĻ϶ĳϣа̾
ʦһΣȴˡ

Ůƣ֯ǲõûǷôϲʿĵطκһ߶еɡ
Ȼʮֲ͡
СͲϲֳϣͬϲ
Ѿ˽ܼİţھ
ڼϡ꡷Ҳ˷ʱõöࡣ
ǾޱòܱȲڳڶǼŮǴһ쳶ҲҪЩŮ˳αǿ̫ࡣ
뵽ǾޱȻ뵽˳ϡ
֮ǰϷԼǾޱǣˡ
ЩһֱæŸָ飬ϡ꡷ʱ䶼ûûǾޱ¾һֱô
˵Ǹһڸʲôأ
뵽򿪸նˣϷͨѶȥʺһµͬʱ˳ǱڵΡ
ɹȥЩ˻ǲ׵óϺ˰ȫĻټһЩ
մ򿪸նˣһйؼʵصʾ˳
һ
֮ǰ󣬶Ϊռͳйصĸ汨ȥһЩϿרһѡϡΪؼʵʾá
ΪҽԺ˺ü£Ѿܾûбĳˡ
ôͻȻ
Ƶشţһ۱㿴Ϥ
ü㿪š
һһĴЦ˲Χб͵Ŀ⡣
Ƿ׷׿Цķơ
ҵλӣͻȻôˣ
Сӣ뵽취úã
ѹûȥ˵Ŀ⣬Ц


160 似
ʱ2785103գһŴ˼˵ע⡣
ʱĸ֮ã֮ǰϴͷõ˹עƶ似ƹ㷨˾õĳϣһͨѶѧƵ˹ǰ
һΣϵĳִһݱըԵĸ
ݸУϱʾʱ˼Ǻһ
˶Ϊ֮𾪡
ϾĽ֮ͨǰB似ȷڣ
ʼϢʱûš
ԭܼ򵥣B似
Ҫ˵ڵ֣B似ѾǽΪ似ϵУܹΪB似ԳƵǼֵǧ𣬻Ϊ֮
ȻڣϾȻҪ
һǷˣ
ܹ֮B似ȫΪ֮ǰϵĳɫ֣ŻĽͨǰŵĽ
Ϊ˻ʤڰ϶ս³ˡɥĵز
ô۲ŴĽͨõĽھȻʹֱӹ
ûи
Ҹ͸¶Ϣں³һսֱҽԺ²Żָ˵ΪֹܹҲֻвһµʱ»ָ似
仰˵ֻһµʱϰĽ߽ͨŷȷ
ô̵ʱ䣬ܹպȷ
츳ߵܹڶ̶һ²ʱھȫB似似˳߶лѧϰȻϰգ
ƾ似õǵȻ޴棿
ôƴڣ
ڸУϲû͸¶̫ϢֻǱԼģµǰѷȷϡ
ǺǰвͬǣȻ˷ϣȴһȨޣֻͨ˵֤˲ܹۿ
Ȼ˭֪Ƿϻ
ϵıǺõģϣȷĹȥֻҪһͨȨ֤ôתҵ˸׾ٵ顣
ֱѿӷƨһ١
ϼȻôˣҲ֤ȷ˵ܹͨ似似Ǿһǳ顣
׿ЩĲ̫ˣ˶˶Գ˸߶
֮ǰĳѾΪƴΪĴڣʹá似ƹ㷨˵õ˳Ĵƹ㣬ʹúܶ档
ڣ˽ط׳һǿB似ʵΪ֮ж
Ҳúܶһʡ
B似Ľ߽ͨϵģϾôȥû
ͨѶѧƵĵڶ죬ѧƵַųһݸ˲ɷá
ɷõĶĽͨĴ֣Ԫ֡
ݲɷУѧƵļ֣ԪѯԳϹȷĿԼĽͨǷԳϹB似ʾ
֣ԪʾȻʦѾȷΪ˳ϣôδ似ǳϵĸɣȨ棬ʦκβԳ˴͡
ͬʱ֣Ԫֻڲɷеøն˵¼˷磬ҵϹķȷȷ˳Ϲĵȷķȷûκ١
֣Ԫ˵ǲĻβɷãڲɷȷرĽͨ׷˼ҲʹĽͨԼ¶Դµ̬ȡ
úܶ˶Щ⡣
ԭΪĽͨ˴󷽵ʵ˶ߵĳŵȻԴ˼Ϊأȴûϵڽ似ڣȻһҲƽϣ
ںܶ˿ϵΪĽͨߵĲ
תһ룬Ľͨ˽¶Գϵ⣬߳ϲ֪ͨʲôֶλĽͨߵϿɣȻôô
صΪʲôôϣ˾޴ʡ
ϲȷĻôȾ߶һǿB似ʵȻҪͬʤ١
˷ȷ˴ʵƾ͵Ȼ޴档
УܻκκôŶԡ
Ϊʲôô
ϷѶѧƵƳһרĿ
ĿҪݣΧƳϷͬʱ쵽֮ǰμӹһȻɹǰĽͨ߳ŵ似ϡ
ڽĿУ͸¶һ˵ʵ
֮󣬽ֹĿ֮ǰĽ߽ܼͨ˶ʮһοֲϮһֽܵסԺҲ⵽˼Ӱ졣
֮Ի˶ĿֲϮԭǻõ似ϡ
ͬʱѧƵͨ˽õϢڳ20Ψһǿ˻ýҲͬĿֲϮ
ϮУ˱ܣɥҲΣյ֮С
Ϊ˼˵İȫŻᱻѡ񹫲Ľ߽ͨB似
ĿһʱΪ֮Ȼ
ԭ֮ǰϣĽͨߵҪǿĵǸر似Ϊʱ˶Ϊ˻裬ĽֳͨĴ󷽣ɹǰ˵ĵҲ˷ǳĽһʮֵ͵顣
ȴûϵΪĽͨߵĽȻЩ߷˼Σա
ƵóϲòõĽ
˵֮ǰܶ˶ԳϹȷĴ滳ɵĻôڽĿ֮ǵĻʧȡ֮ģǶԳͬ顣
츳ɫߣԭΪޱϧھȻ飬Ȼ˸ͬ顣
ЩļһȻ˶Ϊ֮ŭ
˻˹Ľͨߡ
ʾҪرԼô飿
Ȼ˵⵽˷
ĽͨߵֳŵȻǶԲǵһּҲչֳΪƶѧչľģô뵽Ժᷢ顣
ǣڴ£ڵڲһ۵ȳٴͨڵĿҲͶ뵽ߵ
ȻһУȴѾͳ޹ء


161 Ϣ
תۼ䣬һ¹ȥ
һһ磬ϸĸչ뿪ңȥũɻϺͳСȴûкһǰȥæ˼С
ĸһߣһֱŰСũ𴦰бϸĸĸ˹ľһͬ˳ϵļС
ϣȻһڶûз쳣ôԼǽҪˡȻȻòģǻǻбأ
΢΢һЦҡͷҪˡѾһ¶ûϮǣ֤ЩһѾʧȥϮļֵҺͼ˶ȫˣҪͷľ޴˱
ʵһǰϾȷʱ򣬸˹Ѿж֮ӦûûϮϺļˣΪ塣
ΪԷһǲûڳϹ֮ѡˣǺͳԼãʵʩһµı
һ¹ȥǳϻļһڶûκϮΣգ֤ϵľѾЧͼ»ظƽ֮С
ţʵҲ˵ˣȷǵİȫ󣬾ͿԳȥˡ˹ͷ˳һۣͻȻʵ㲻𣿡
ڣʲô
ڹ˷ȷһB似Ȼùȥñ˶ѧ᣿
ܹ˵İȫҪ˵B似S似Ҳһôѡ񡣡
תͷһԵĳСûаҡ
˵ˣʵܲףͷϵĺܶΪʲôùȷ˵һ޴ʧأ
˹̯֣ʲô׵ģ似ֶᣬ߲ᣬռѷȷȥˣ߲һգ֪似İأƾ似ƾȫˡѵǾ޴ʧ
ǿɲá
ЦЦȻһһ˹
һٶ죬ǴһӰҽڿеʱѾ仯Ϊƿռߵĸ˹Ҳ¶һ˿ء
ζһӣȴҲûȫһţֻ̧Ӳ
顪
֮޴ʵ࣬һžȫи˹ȻҲܶв
Ȼһ䣬˲ֱ仯һ£ٴ˹
顭
գ֮䣬ϾѾ˹ʮţǱƵø˹ֻһֱأ
顪
ٴ߳һţ˹ﵲȻټЦеؿŸ˹
˹һؿųϡ
ȻѾѷȷյֵزŲµʱ䰡
ͬ似ͬյĳ̶ҲͬʹóӲͬǰΪʲôΪʧȥ似أοһߵǿ󣬿ɲֻһ似
˹﷢һп̾Ϣ
ѧ츳Ǿˡܹͻأ㽫һΪǿߡ
ûһͻأϳŵӦ
˹һЦãҺšһܹͻأ˶һ
һһֱƲľ޺Ȼڡ
ͻأ͹ʸսˡ
һ룬ľ޶ԼһǰսĻӦ̲סЦ
áľ޴壬͵ҵսɡ
ֺͳ󣬸˹һ¹˺µİСԳϼʵʩĳһµ˽˰
ǵ뿪СЩᡣ
һµʱľһֱԳСܵ
ȻһֱܳĬԶһһλǿƿռػߣóСоرġ
ˣȻóСòȫܾ˵ʲô
ιСӣòϲľ޴ɣСһ㱵ģϴȤ
С˳һڡ
磬㿪ʲôЦˣȥȭ
С˰֣ת뿪䣬Ŀյϣһȭһȭ
Ͷӣ°ͣ˼
ʼʱΪСҪϰֻ˵˵ѡ
ȴûϵһµʱСÿ춼Ͻ̸Ļȭκи
һµļֶСѾõԺתĶ֮ǰʵһЩ
ԭֻǴһȭϰֻ˵˵ô򵥣ֲס֪֮Ѷˡ
ȴû뵽Сϰͷ˼Ȼһֱ
ĻǿĿǽ̸תķһأѧĴš
ڴ֮ǰԼȴһĿɡ
ǾǳϢΪһϢߣ


162 ߳ͬͨ
弶ߺϢ𣬾ϢܹĵϢȫӶɵ⹦ʽӳ޴ȻʵԶʤ弶ߡ
弶ȻҲһܹϢҪôϢܹڰ弶Ľ׶ξϢҪôƾϳȭ⹦似ԼǿʹþתķϢй켣ȭںϣӶﵽϢʽЧ
ô弶ҲϢصϢʹÿһÿһʽܹϢ
ǳҲС
ԭܼ򵥣ΪϢȫͨȻܹϢȫһÿһÿһʽϢ
弶߸ϢͬĵȼͬͨľҲͬ
װ弶ߣҲͨȫ
Ϊܹһ㣬ҲζѾΪϢߡ
ҪģȫͨȫԼϢߵĳ̶ȡ
ͻƵתķغ󣬳ϱʱͨҪԼʮ
ľתķϽ´ͨҪͶʮϢתĳ̶ʱͿٴδͨľӶͻƾתķء
ǰϻᰴվתķעհ죬ٶͨתķǵʮһҪʮȻɾתķءϢתȫתġľ磬ͨسΪһϢߡ
ڣȴ뷨
վתķرעٴͨʮһҪʮĻ֮ǰѾͨľЩӰ쵽ȫÿλãϢתӰȫÿһ缡⡣
ǳϾȷԱȺ󣬷־ʮһҪʮȫͨͨľʵҲֻռȫ68.3%ѡ
ֻҪûдͨǶʮûдͨ㲻ϵĴͨȫ
ʵϺ
ڲ䷱ӣҪÿһͨʵ岢
ΪܶྭͨˣҲԱľغϣѹ𲻵ʲôͰпתϢʱпֲܳء
Ϣʵֻѡȡ־ͨȻϢЩͨһķתӶò̶ͬȵ
ֻҪϢܹϴͨȫ
ͬЧҲͬ
⣬ǲͬϢ֮֮
ȻԽ߼ķԾоԽҪͨľԽࡣ
תķؾҪͨ68.3%ľڳϿѾǷǳ㡣
ȻûոϢ޷ȽϣͨռĽʾϢھתķǵЩתĻȷܹõӽ̶ȡ
ֻƾһ㣬ͱ˾תķǵǰݺϵǿϢԶǺܶΪ
֮ûܴпȫΪǰڷŹʱֻǸķȴûдӴڵĽǶϽһЩ޸ġ˵Ѷȡ
˵ûнͽܵľ顣
ʹþתķżѣʮҲŲڶأٽһѡ
ǳϺǿܹ֪ϢھתõӶӦ㲻ʮҲͻƲء
ȻڣͨԾĲϴݲ޸̡˵ķѾͻƵغͨҪͶʮһ̶ȣôͻƵض˵Ѿ׾١
ѵģֻͨȫоȫͨھתķĻϸһʺ
֮ϢʱǣһҪ⣬Ӧôͨʣµľ
ֻһǣ;ȴͨתķرǵЩҪͨʮһҪʮ
ͻƵشͨľ飬ڳ˵ûʲôѶȡ
ϴͻƵصʱΪ˱ֻһϢزԹȥ
֮ǰľ󣬳ϸɴӵڵһϢȻ˲ֳʮһɸϸС΢ϢֱڲͬľڱȥͬʱתʮһҪͨҪӴ
ͨ˵ͬʱɻɲͬϢתпܣͬʱʮһϢͬתǸǲܵ顣
ΪпһĶãҲͬʱʮһ̵߳ĹȻʮһϢ
вһϢʧء߻ħ³
ȻΪǿޱȡͬڹԵ֧֣ͬʱʮһֱ̼߳Сһ
ʮһϢͬʱʮһҪͨҪУϺܿЩķӦлޱ꾡ȷݡ
㽫ʮһϢջأٴӵеһϢֳʮһǿȲһϢ
ݳϸղռķݣʮһϢٴηֱʮһӦҪС
˻
ʮһϢһʮһҪصһ㱻ȫʮһͬʱðʹȴڲͣһĹŹָоֱɢ˾ע
ʹ˾飬֮ǰһһͨȴʮһҪͬʱȫĿֲо
ľѾ֮ǰεľжޱȼͣޱܣȴȻҧܹޱȾ׼طֱʮһϢ˶ʮһҪĳͨ
оϼ˼£ʵȴӵĹʮһϢѾʮһҪȫͨһ顣
תķҪͨʮһҪķؼϵעͣ˵ҲҪµʱгͨ
ϣȴֻ˲ʮ룡


163 ͻƣϢ
һγԳɹ϶ʱĴ
ٴνϢֳʮһɷֱʮһҪУظΣϺܿͲԳʮһҪֱӦĸƵϢҪľȷƵʣȻֱʮһϢӦƵʡ
ѶɱȸղŸߣǳκ󣬳Ȼ׼һ㡣
ʮһɲͬƵʵϢӿʮһҪղΪպóٽǿȵϢľѸٻָ
ָòˣϾٴεʮһǿȱʼͨ΢һЩϢٴӿʮһ
ϵسޣþٻظĹǿͶȣǳ֮ǰѾε飬Ѿ졣
˳ؾתķͨľ飬ڵĳѾܹǡôؿƳ´ͨϢǿȣʹպܹܵļޣþȴҲ̫̫أѪ֡
Ȼʹⲻ˵ġ
ڳ޵Ϣ£ǿʹ࣬ţ´ͨʮһҪһδˣȴ֮ĸƵϢһδοٻָ
һκܿ죬ȫ̲ʮ롣
޸Ҫ࣬ƵʵĸƵϢ̼ϸԣҪľȫָҲҪӽʮӡ
Ӧ˵ľʱ䶼ڵȴָ
ЩѧԺݿġ
ݿ豸ĸ£ָٶȻҪһЩܹԼʱ䡣
Ҳ豸ĸ£ָǿͶܵӰ½
ϲ֪⵽ʲôԭ֮ǰѧԺʱѾʵ飬ͨݶԲóۡ
˵Ҳû̫塣
Ҫ˵ĻݿİܹգһʱʲôҲõ׵ľΡ
Ͼʵ൱зյģӵܹȾȷƿϿȫԼԡ
޸Ĺκ´ͨʮһҪǿͶѾ˴ơ
ռ㣬ʮһѾܹܶתϢС
ϳŴӵڵϢܿɶתȻʮһתһȦȻûʮһǿͶȵȷѾڶ̶̲һСʱʱھѾ˼֧ŶתϢС
͸ôˡ
ϸ˵ؽĿ⡱תתķرǵʮҪͨĴϣһ񣬵ӿһϢ
ϢȷֳʮһɣֱʮһոմͨҪһֳʮŹɸϢֱʮһҪͨʮ
͸ղųһһγ˶߳ͬͨ
͸ղȣҪͬʱʮŹϢֱӦʮͬĴѶҪ˺ü
ڳڵǿͬʮ߳Ҳʲô¡
ʧ˼Σµһº󣬳ϺܿӦ˷
ʮŹϢڳϵľ׼ٿ£ϵسʮܿԳ˴ͨҪǿȡ
ͼ򵥶ˡ
ʮŹǿȲͬϢͬʱӿʮ˲о˱ȸղŻҪܼƵǿ΢һЩʹ
ɫ䣬о񶼼˾ȷϢϡ
һΣ֮ǰͨʮһҪʱҪ΢һЩ
ȻҪ״ͨΪҪӴڲȡȫԳ֮ΪֱķʽͨʱҪӽСģȻ״Щĳޣء
СͬʱʮŹϢʮ
һγɹ
ûκ⣡
ʮֻ˲ӵʱ䣬һȫͬʱͨ
ȴѹûиԼκԺ˵ʱ䣬ٿʮŹϢʮ˽ӽʮӣϰٴκ󣬷ֱԳʺʮ޸ϢƵʡ
󣬾ٴظ֮ǰظĹʮг޸
һСʱȥ
תŶתϢʮһ·תȥûиеκ谭Ҳûзκξܲסļһϲ
ʮܹѾܹܶתϢת֤Ѿɹͨ˾תķҪͨЩ
仰˵ֻһɹתķء
ԺѾǵľתķأһһϢӵ𣬰һб֮ǰй켣ڿת֮ǰʹƵЩ´ͨʮһҪʮתһȦص
еϢ뿪ʱ0.878368%̲ס¶һ˿Цݡ
תķķȹȻΪţһϢȻ˽ӽ
ǣ⻹Ҫġ
ϢͬʱĿǰдͨľʱϸоȫ··ܵϢӰ죬ÿһ缡ⶼ·ܵϢĴ̼ӶϢתԶ֮ǰ磬ֻҪͷǳתȥ
ϳ𣬶˶һ߳
顪
һ𣬰һҵ
һ߳תϢȻȻرӿȣһϵֱ973.736191ǧˣ
ֱһ˦һӳ
ž
ͬһһΰȴǷ·һı
һƳѹûȥʲôʽϢתֻ뵽ҪϢתϣϢӿɵ˲ת˹ȥʹޱĳһȻߴ784.718681ǧˡ
顪
žžž
ֽŲãƬ̼ѾʮţʮƣÿһšÿһŶɵشϢӿˡ

ܵϢȫתĶ̲סд죬һϲЦ
ڿʼѾΪһʵϢߣ


164 ܻе
磿Цôģʲô𣿡
СȻȴ˽Ļϰصڡ
סЦȴȫסϵЦ⣬ΪСٺһЦ
СѾΪһϢˣ
ģСһϲسһסϵĸ첲̫ˣ磬ԽҾתķ˶Բԣ
һ漴Ӧ
ڵӦڳС似ʱ򣬳СԭҪͳһֱӿʼתķ
ϵʱûдӦ˵Լʵ㣬û취ڳСϢֻеȵͻƳΪϢߺʸô
˵һΪ϶ԳСܷѿּϰûģʵȷˡ
Լֻһ弶ߣϢ˽ԶԶ㣬ʸڳСϢ
οתķѧϰɣҪȴѣСճϵѣѧҲû̫塣
һ¹ȥСϵһֱֲиͦԣѳϽĻȭкϳȭϰģɼľжô
ҳҲشͨ˾תķҪͨľɹ˾תķأΪһϢߡ
ΪϢߺ󣬳϶ϢպȰ弶ʱǿ̫࣬İСԼ֮ǰ·
뵽ϳСͷ
ãӽ쿪ʼתķ
С˷ܵסϾͳȥ
磬ҿңǲҪ
ֻƣҪҪѧϢĴڡ
ҡҡͷʾСԼǰãȻ𵱳ϰ֮ǰͨҵĸֹϢŵĻ֪ʶԼ⣬Сϸ
ԤϣСȻڴ֮ǰϰûаȤԳƵ϶ѧһϲͨȴ侪ˣֻ΢һ£Ȼܹȫ⣬ܾһ
Ž˲СʱСȻͳɹ̤ϰʱĵһӦϢ
Соһɷǳ΢ůһСһڵҴΪ
һ㻨ʱ䣬Сȴֻ˲Сʱ
СгԱϸϵûκָ㣬޴󣬵ҲֳСѧ츳ѡ
ֻֻԼѧ츳̫ˣ
ϸϽҡҡͷͷԺ˦˳ȥ
ŲԼѧ츳̫ҲСʱûʦָˡ
ܺãСܹӦϢĴڣ֤ѾӵϢĻȽתķһء
ϴ򿪸նˣһʾڷϵĵһؾתķһͬʱԼռĹھתķһʱĸָϣԼСϸ⡣
һСʱ󣬳ϺͳС˫ܵӳСĴ΢ȴʵϢٴ
С츳ôߣ
һСʱѾɹ˾תķһأ
СͻȻˡϺȻ̾
ʲôСȻʡ
ҺڵʱûǿаһҪǴСڿ±ˡ
ģСɴ۾磬ǲǾҵ츳ܺã
ġϿЦҲҿ϶츳ǲĺܸߣԿ϶ԱҸߡ
СĴЦ
̫ˣ磬꣬ʱ򳬹㣬ͲҪңұˣ
΢΢һЦҡҡͷ̾˿
츳С츳ߣܹСʱͿʼϰ䣬ҵõƵѧ̵ϿԿ϶ĳɾ;ԱͬεԼߵö࣬16;ϣΪһϢߡ
ڿʼϾ̫ˣ׶ĳȫɵĹؿڣҲֻʣʱ䡣
οŮ巢ͱк磬磬ʣµʱ㲻ø١
ֻʣٵʱСôܴһѧһϲͨͨ˱һϢأ
һ㣬СҲԼһΪȱݶͻأ޷Ϊĸ֡
磿ôˣʲô飿ҰСһһȴֳһпı鿴Լ̲ס
ʱ䣬лᣡ
ϿųСųε˷һɫСһܹķǡ
ʲôܹҸǿķǸﲻã˵Сߵ
ǡܻеۡ


165 ߷գ
ΪԵʣͨǵϼϳܹҲֻˡ
һ˱ռһΣƫͷΪոո϶ùͺͺĴƬҰ˫ȴ޽㣬Ȼ顣
Ҳ֪Сǲҡ
뵽ղųС۵üëȫȴһǿǿž۵ӣ̲סҡҡͷ
뵽ķܼ򵥣ǾԼ֮ǰͨľ飬ǰСͨȫӶһʼֱӰվתķصķ
һϢٶɻǳѸ٣Զͨǿöࡣ
ǿдͨķʽ˳֮ûܹ
Ϊ߲ӵôǿܹޱȾȷؿŽСڵϢһֱһضǿȣǿԴͨСľҲܸոպûǿóСľ̫صĵز
ͬʱϻܹ̽Сڵһ˿Ϣǳ׼İھʱӦ䣬ȷ⡣
ҪǣҲӵܹȷϢڸƵ״̬ȻּϢԳСǿдͨ΢ľп޸
˵ϾǰԼͻƾתķغ͵صķ˳С϶ѡ
ʵܴ󵨣ҲΣգԼǿϾڳСϡ
ȻԸóСʹҲҪôԭҪһ㻹ǳȻĴϣ
СڲŸ16꣬ȫ춨ͣٽнһһֹ۵ʱ䣬ܹ㹻ߣϢ㹻죬ư˻ĶĻ˵лڶʱڳϢߵǿȡ
һͻأΪһǿߵĿܡ
ԾܸղſųСüͷһʹģеʮۣȴȻģûͣеĶ
СεľȻҲΪ޴󣬾Ըеʹ࣬ҲȻҧ
ȻֻǵһΣҲԴԼһͨʮֻЭͨ˳СһҪӦԺסͨȫ
Ҫǰ迴СһĵѪԲһΣЦ
ʱն˴ͨѶ
ϵͷһǶģѡ˽ͨ
٣ϣ㡭ףСĶأڹϣ˳һۣСֵ
ţҪȥһˣе顣ôͻȻҷͨѶ£
ҾǱߵ˹ľǳˣǱûʲôɣ
ϵĹɫ΢΢һЦ
İɣʲô⡣֮ǰһһ˶ܰȫȫûǣĵúܡ˵еڣõʱô͵һʱ뵽أʱ뵽СҲͲܵôľţˡ
ܵôĴ̼СҲ뵽Ҫ䲻ĹϵҲΪúöˣҲһ
ô˵ûܹܾźΣյĻϵҲûʲôˣ˵ʵ㲻ңҲҪ㣬ڸ˹ľǡǵ׻˶ǮиԺþ㡣
Ǯüͷϣ֮ǰ˵ֵ
ǮֱӴ˶Ļ
˸ۣε̾˿
ðɺðɣ֪СӵƢšǶǮһ治֪õȸ˹ǻص˾˱оͳƳһ£ǮɲһС֡
ҵȻסϵͷ˵˸˹ľλƿռߣֻǸСҲҪܶǮҲ˵Ҳܸ߰裬Ҳ϶òôǮֻȼϣԺһᾡ취㡣
ˣžСһνذ˰֡˵Ǯ飬֮ǰǻڵĽѧԺѧѺ˵ڶʱʮһ·ˣٹѧԺĴҪʼˣ׼ûУ
¶һŵЦݣش𣬶̧֣ϢתֳɫĹâ
һ
ҿСӾȻѾܹϢˣʲôʱϢˣ
ǽ졣ϹһЦ߸׼ȷ˵ڲСʱǰ
ҿСӲǰǸװ弶ھȻѾϢˣҪǽͻƲǸأûˣ
һ󣬶һϱܵļʾ
ʱҵһЩڳϢߵݷ棬㿴ûЩõϵġ˵СԼһϢˣԼݷ治Ǹã
ҾҪԼЩһԱһ£ķԭλǳ߾ҽͻƲءܹҳЩҽ˵лͻơ
š⵹ҲԡôԱȣԼ𣿡
ͺҪȥĵطйˡ


166 ״ʵ
Сʱ󣬳ͣ½Ų̧ͷǰⶰͷЩ֣ΧԲͬĴ¥һЦ
ŵķ̻ỹﶼࡣ
ǰⶰ½ŵķ̻ǵķ֮һ
Ȼŵķ̻УֻǼǳ͵һ֯ɷ֣ϣȴȻһȻ
ڳϵӡУŵܲ¥Ҳûǰⶰ¥
Ȼſ˲ϵɣͨնԼŵķ̻һǹݺ㱻˽ȥ
Ӵģ⴦ϯ˿
Ŷװĳϣһǰŵϼʱһ֪Ȼ̻һǹʱûҸкʵ̫ʧ񡣡
ÿŵıֳԼǸ⡣
ҲǸϣһ㶡
ʱûǸϻʲôˣΨһӡģҲֻѦƺѦԸˡ
ǵġμǳᣬҲע⵽ѦҸӵССͻЦʱҿȫû뵽㲻ǵӢۣȻ̻Ǽ֮һ
̫ˡϰ˰֣Ц˵ε⡣
šоĿҵ֪Ҳ漰Ȼ¸ôǽȽϷ㡣
ڸնϲһ£һӰͻȻֳ
⵱ȻͻȻٶ˲䴫˹ǳռ伴ʱȫϢͶӰ
ŵķ̻⣬ϵĿǰҲûܹͻǧľʵʱͬͶӰļ
٣ϣܹٴμ̫˸ˡȫϢͶӰ˸кתЦԳϡصǺһµʱ䶼ûԸһΪء
һξңôЦЦ֮ǰΪʲôûӦ֪ԭ򡣡
š֪һǰȷ¼ڵֵ÷зô֪ܲôһô
ȴǱʾˡ
΢Ц̯˫֣㿴ڵˡ
ʱݸô˵ûˡϲ
˵תɫӦѾ֪֮ǰֻܲύ᰸Ѿ׼
ͷţ֪һ֪᰸õ³˹˵ڷֻȵȼܸߡ
תͷϣĿ͸һ˿ɻ󣬲Ҳû˵ʲôͷ
Ѿ׼ˡ
ǾͺáϣͿһȥɡʵӦֻҪԼСʱʱ䣬Ҫ鲢ࡣ
ϳ˳ȫϢӰ
㲻𣿡
ǱɿҲ֡ģᴦõġ
ʼ磬ʾν
ֻǳԼܹṩĸ߿ƼʩĶν
ڿĴ£κһⶰ¥ĵĳ㣬һӵо޴ռ䣬ڷ豸ʵҵĵط
µ᰸ԳĸоҪڶ仯۲췽档Ϊһβʵ飬ϣܹǵĹ۲һϢʵ׼ʵ̨Ϻ󣬿͵
ϢЩ֡ѾһžתķҪ𣿡
Ҫ۲ͬϢݲ죬ϡûĽ͡
ǺðɡϵͷӦ£漴ֵôܰصݱҲһ𣿡
΢΢üչ涨ʵ̻ܣй
ұʵߣҲй
һ£̻ǼҲʵߣһҪύȥǷͬ⣬޷һ׼ȷĴ𰸡
áϴӦôϢʲôӦò̫ĹɣܲڴСʱھɹһŸϢŶԡ
û΢ЦΪǵһʵ飬ǻΪ׼һЩǳ򵥵ͼϢ
һЩ
ǵģΪҪռͬݣϣܹһЩͬϢ
šǼ򵥵ͼϢӦû⡣ʼ硣ɡ
ܿ죬һĻڳǰ֣һֶûעϢϡ
Ͽһ飬ϢȻǳ򵥣ͨƪֻ漰ʮһҪͶʮϢתҪ˵ܹͳĵؾתķᲢۣ͵һؾתķҲԡ
ȻҲûгϵϡ
ŵķ̻óһǿϢҪˡ
ƾڶϢǿ;׼ٿأǿޱȵֻֿһ飬Ź
һһϢӵѸŹĵһ


167 һȫµľ
A-027Ϣһ׶
A-031Ϣһ׶
A-051Ϣһ׶
ɡ

ÿӾĻ棬̧ͷɨһԶʵ̨ϡȫӲ˸豸ĳϣ¶βסľ졣
ڽϵĶֻЩΪͼ򵥵ϢǳϾȻܹ˶̵ʱھɹô࣬ڼûгκγ谭󣬼ֱ˲˼飡
Ҫ֪ЩϢôͼ򵥣ԵҪͷߵ״̬Ҫɹеÿһָƣ֮ӦתС
ʣ֮ǰ̻ͬʵдδֹһǿĽƿռ߶޷
ȴԡ
һ츳ôǿ󣿡
ųϣҲסһ˿ϧ
֪ҪμʵԳϽйһЩӦĵ飬˽⵽λǳͬʱжΪ޷ͻء
ʮ
һλûǰ;ͨߣô⣬³˹ҲͶ˵һЩע
Ŀóʵеľ˱ֺ󣬿׹
ѵʵŵķ̻ʵƻҪġ
޷ͻأ
Ȿʵƻеһ֡
ջؿϵĿ⣬תͷǰĻ
ʾǳڵļʱݷ棬Ϸκһݱ仯档
ݼʱݱ仯ͼԿڽĸݷǳȶżһЩ΢Ѫǿȱ仯СΧڵѪҺټ֮⣬ݺٳֱ䶯
Щ΢ı仯ʵʾϢɵӰ졣
ռЩݣҲʵĿ֮һ
ͬʵ飬ŵķ̻ܶҲ
ͨռͬϢڲͬɵı仯ݣӶЩϢһߵ塣
ĿģͨЩʵ飬ȷϢ˵ƽǶͨ˵ΪֹҲǳصʲôƺԡ
˵ŵķ̻ʵƻΪ˶Ϣпѧ
ѧ֮ϣϵУԵϿ۹Ϊǿ󣬰׻ɾԼͬΣŵķ̻
Ͽ۹ǳǧŵķ̻Ϊֹȴֻʮʵǳߡ
ԶԶϿ۹Ͱ׻ɾԼͬˣҲԶ
֮ǰγͻ֮Уŵķ̻ᾡƾǿĿѧκ·磬սϣȴǳⷽԴ
ŵķ̻ڶѧо൱ӣͼѧ֮Ҳ׷ϵϿ۹Ͱ׻ɾԼͬˡ
£
һºȻһƮԶ˼˻
ô£
һѪܳ쳣㣬ܡ
ܣ
ܸ㲻öˡ
죬һһ໰˳
ûи
ڿǱȽӲأôԵ޹ʵֱӶϵһѪܣ
¿ſѿɫͷð亹
£ô죿
ǰĻؿһڸղһСʱͻȻͳ˼仯
ͬʾļʱݱ仯ͼһֵΪԡ
ԭһֱƽȵĸУͻȻһһ͵䣬Ȼƽȵ쳣ۡ
żʱݱ仯ͼһ°˰֡
Ȳùܣ˵
ţЩơ
ѾôԵı仯ѪܶӽһҲܣ
Ȼ˵ҲֻܹԹԵͬ
̧ͷɨһԶʵ̨ϵĳϣиʼյĹڳϵһЩݱ
֮³˹˶ˣΪϵһμ쳣ݱ仯
ôڣǲҪԼǰֳأ

ǰĻϳֳϢЩԥ
Ϣ֮ǰЩϢ࣬һ֪ǳ򵥵ͼϢûʲôѶȡ
ǵһ£ȴһص⡣
֮ǰЩϢȻҪϢй켣вͬѾͨľתֻҪʮҪͶʮѡ
ϢȻͬ򵥣ȴ֮ǰЩϢһ
ϢҪϢתʮҪУȻһǳ֮ǰûдͨģ
óЩȡ
ԭΪԼתķأ㲢ûϵȫоÿһͨҲ̫࣬ϢѾͨЩѴͨľתȫӰ쵽ÿһôһûдͨҲ
Ͼ֪Źô̬Ҫ
ڰǰŹȴϵҪͨһϴδͨҪ
ǳԥˡ
ϢƱҪȴͨҪС
ľתķѹҪͨҪΪϢȥͨǶһ٣ȫ˷ѣ
ϱԿ˵ԼһŹתһ룬ͨһҲô£ڡ
¿һĻʾϢ󣬳һһϢӵӿҪͨҪС
δܹǿϢľ˲ǧٿףӽѡ


168 ټ10%                                            
ܵڴ˺Ѱʹϰ鲨ûУھʧȫ޴̸
Ϥýӽľˡ
Ϣһ·ͨҲô𣬳漴Ųæصһ˿ϢɸƵ״̬ٴνҪ֮С
ľܿǡƵ𶯵ϢӰ£ϸԱü㣬Ծ˵ٶѸٺת

ڣʵΧһȺŵķ̻ṤԱȫĿɿڴ
Ļϳֳļʱݱ仯ͼ˶Ŵ죬һŵģ
ڼʱݱ仯ͼУղŻͬһ㼱䡢ĳѪߣȴԼԵٶ
ȻԶԶȲôͻȻѪͻȻѻøͻͣǰѪѸٻָݱ仯ȴʵ㣳ʶ
ղûиưɣ̲סһ䡣
Աߵļһ͵ҡҡͷ
ûУûǲš
ش𣬿̲סٴ̧ͷԶʵ̨ϵĳϣеľȸղŸʢ
Ϸ޵Ǿתķû˵תķЧ
ڸղǸЩϢȫͼ򵥣Ч
ôϵʲôԼӽѵѪֿٵػָģ
ʱϵݱ仯ȡֿм¼룬һ֣´
æµ
ֿ˳һۣٴνĿתʱݱ仯ͼϡ
ſ˽ӽʮӺ󣬳仯Ѿ֮ǰˮƽѪѾָһ΢΢һЩ
̲סðһŹֵ뷨
СӵôĿٻָҪǺƴĻǱʤ
ʱעȴͻȻ͵䡣
ҿ
һΣ̲סһ໰
ϣڸʲô

ʲôҲû㣬ֻڰ֮ǰͨʱ·ҪдݲС޸ٴݲС޸
̺ۣϰˡ
侲ľȷϢ£Ҫϵαݲ޸Ḷ́ڴﵽóĳ̶ȡ
ȻǰĻʾϢһתһϢӵӿոմͨܿһ

A-081Ϣһ׶
ŴѪΣԱ߹ԱҲ֮Ρ
ֱʾ˲γһ㡣
ڻָƽȣ°͵䣬˾Ȼһ
ղǶʱݱ仯¼ûУʵ
Ѿ¼һݣϡ
µĿ϶ش𣬿ص˵ͷһ£ݿһݺA-081ĻϢ
ǡ

ĻðһϢݣϵûֱ̫࣬ӿʼۿ
һ飬㷢ϢȻ͸ղϢһҪϢתľ֮УҲһҪ֮ǰûдͨġ
ʲô˵ĻһǰеҪͨˡ
ü뵽ңֻε̾˿ԹԵٴεһϢҪͨҪ
ιȥ

µĹԱǶżʱݱ仯ͼһߺ͸ղһ£ȸղҪƽࡣ
ݻָȶԣⲢżȻȻһܹѪܿٻָⷽҺпܺϢйءҪԴ˽оٸһϢһҪ࡭
£ˡһºȻ˿Ļ
ţһ㶣תͷȥͿѾ뿪ʵ̨ںԱߵĹԱ˵Щʲô
Ƭ̨̺ΧĹԱϢ
£˵СʱѾˣʵ鵽ΪֹҪˡ
ߣŸЩüĿôߣ
ʱˣֱӳݿģʵ̨ԡ
ϣ֪ԼÿֻάСʱǡܲܶһʱ䣿оڹؼ׶Σϣܹһ¡
˼ҡҡͷָһϵĸնʾ⡣ѾԼˣҪȥԷʱˣƳ١
ǺҪԼ𣿡һεʵ
Ҫϵͷ
ϵļסüͷ
⡭Ǻðɡϣʱ䲻𣿡
Щؿ
֮ǰ˵Լμʵʱ򣬿ûôȡ
ѵ˵ڸղǶʱУ¾ͷʲô
һ£ϴ֪ʲô
첻˵ֻ˵ԺʱͻᾡЦ
⡭ԥһ£ȻɫϣҿԳŵ֮ǰ֧ұĻϣټ10%


169 ɵ˽ׯ԰
һСʱ󣬳һδӹ
ѭŸնϵָʾ·һһһƬСֺľ޴ׯ԰ǰ
ô󡭡
˵׼ǰׯ԰ȻôţȻһ
ͷŵĴӼһЩũزϽס΢΢ü
ʹôƷǲ̫˵
תһ룬漴Ȼ
ܹμһǰŵᣬһһ˰һСʿﻹҪںôƷ
㣬Ϸſǣׯ԰˹ȥ
Žգǵſͨնݺ󣬴ű򿪣漴һȴʮЦ
ϣˡҺڵء
ȣүӣ˵ֻһ𣿡
һǰϼλˡ
ʱ͸¶ͳ˧÷Ԫ˧źͳϲȴճɹͻأΪһǿǳߣľӦûԳ
ͬʱɻʾ÷Ԫ˧սѡѣΪͳϣԸѳƼ÷Ԫ˧÷Ԫ˧Ѱͻصķ
ϵʱԴ˸еǳ˷ܣԼδܴ÷Ԫ˧ðܹ÷Ԫ˧һҲǺõġ
ȴû뵽֮һµʱڣһֱûϵϡ
Ϊȫڸ˸Ц߸ɴʱǰȴͻȻϵ˳ϣ߳һܵĺϢ
÷Ԫ˧ȻӦϵ
պɵԼϽɼһӦͣɵļ֤£÷Ԫ˧ո档
ֻһû֪ˡ
ɵĻش𣬳Щ
үͯδſ˾ȻҪӡ
߽ţһģԲͷԲԣȫۺɫʮִȿɰͯŮԶӭ
үŮԶ˿³Ȼųׯ԰ȥ
ϸ
Լѡģǲ֪˵ʲôá
ׯ԰ȷܴ󣬳Զ˵Ĵ£ӣһߡ忴Ҳһ㡢ܴĽǰ
ϸոտţɱһһģԼʮһСӭ˳
ϣɹһЦ
ϣ̫ˣһǲӦϷȼƣ
ȾƣȻһ˲뵽ϴεļ潻̸УɿǴܶԼھӪ˫ܹһſ°÷Ԫ˧ڵʮսѶԼ
ȻϾЩţĳɷ֣Կ϶ӦϲȾƲҾܲ
⡭үӣҿɴûȹưϿ
Уûȹʲôˡ㲻ѾʮԺȾˡһҺȻҲ÷򡣡ɰ˰֣˿⡣
϶ʱɵۡ
ү
ΪԼȾƣȻóв
˵ҪϷ
ղƴ˿ջ󣬼ûŵķ̻һʱϹġ
ƣľסջһǽϻñɷŷ
֣Եһ䡣ҽ;㣬һҪٺȾƵģôܲأ
˵תϣ¶һ˿ǸЦݡ
Բ𣬸׾رϲȾƣ㲻Ҫ⡣
ʲôҪ⣡Ͽʮĳˣȵʲôҽҽ˵ĻãϾͲˣ
üҡͷΡ
ҲֻܸЦӦԡ
ɱϾֻһ棬ɶǳͣЩȴҲ˵
⹫
ͳ϶û취ʱ򣬸ߣһֱںųϵСȻڡ
ҪٺȾƣҾͲϲˣ
գգ۾˴ƫͷСǸȣҲ֪⹫İþǺȾơҪȫ⹫Ⱦƣ⹫ء
ԭȡϺؿǸС
ȴݰףỬһͷɫ㷢ٲͷ£µһ㣬ȻͻСȴѾؿȻǸ˼Ů
ƯС֮ǰʶ˿ˣҲһ۾ϲҲѹ⹫һ簮
ղ˵ȶڵԼ
ϿȣȴպõһۣȻƫͷϣӭϳϴĿ⡣
һЦ΢΢һǳ׼ڡ
ϸãҽȣܸˡ


170 ƽ˳
ŶҲܸ˼㡣Щ͵Ӧһ䡣
ȣ˵ֻҪȥͿ϶лϵİɣôڼˣʲô룿ɺȻָųϹЦ
һ˫۾תһȦ´һϣ¶һ˼ֵЦݡ
⹫˵öԡϸһҲƵ¼еİǳºͣ˺Ը׽ء
ͷСôԼģ
ǺõĻǻۣ
ûɺͳӦ漴תɣɫ⹫һǰ˵ҿϸ磬ȴҵһ²ż֪ʵҺŻôģ𣿡
Ͼȵصɴ˫ۡ
СﶥҲʮͷô˵Ļȴô죬һĵģѹ͵С
ɺߵһҲ⡣
ȵĻɷЦ
ûĻ϶֮ǰҪؼˡ
⹫ҺרġʲôҲһֱֱѧԺѧġҡҡͷȻ¶һ˿ζЦݡǼȻԸôҲܹϸĲ𣿡
Ŀɿڴؿȡ
СֱǸС
ɺȴϰȵֱֻ֣һ£漴Ц
ãȣ⹫ϲ龢
Цҡҡͷˣ֣ȣܲһֱÿվſڰɣ
ŶԡһԴγѰ㣬֡ϣ
Ÿں߽ڡ
ȹں棬ͳϲһ
ܻش˳һȻʵϸ磬³һսʱһ۰ɣ
һۣȷۡΪʲô⣿
ȻôۣΪʲôҪôأȵС¶ɻ󡣡ӮˣҲûμӾҲֻܻǾõĽͱ³˻ʵûΪʲôҪðôķأܶ˵㵱ʱһͻɥء
⵹вʹϣ⻹ǵһһʮһСﵱôʡ
ΪΪʲôأЦŷʡ
ӦáΪνɣҡͷʣµĻǾܹ10ҵĽߵֻ5ҡܲΪ˶ƴɣ
٣ȡظ㣬һĺӿʲôǶںܶͨ˵ǳҪΪƴҲϧɫ
Ҳ𣿡Ⱥؿųϡ
һڡҡͷ
Ϊʲô׷ʡ
ƴԭΪĳ˶ҵĳŵܹùھͻһ˵ǳҪĽĽ֣ͨͨԪµĳŵ¶һ˿Ц
ʱǨĽͨҲûʲôԹԡ
ս³˺ҲֻܻܽùھȵСȻɻȻܾá
ȵ棬΢ͣ½Ų룬Ŀƽӣʵ֪𰸣
ȿ϶ͷţ
ǺãҸĴ𰸡΢΢һЦʼʱҲμΪ˽ȻΪ˳ŵĹھڰ³˵ʱҾѾȷԼսʤǿӮˣҲпܻлμӾ
۾ųϣһգգȴųϽĽ
ҰЩú֪ƴӮһҲûʲôرĺôǡʱ³ǸŵģҾ¶ôҾҪ
ԭܼ򵥣ֻһΪʲôңҲΪʲôûʲô裬ֻǡˬ
ˬȾȵſС죬ȻϸĴȫԤϡ
ԣǿˬʼ硣Ȼһȭɳȥ󣬿̨£ǳȻȫ۵Ҫȴоǳãôûôʹ
Ȼһ͡
ԣ˵Ļ޷⡣
ӣЦļվ
ƽ˳Ҫԣ㳤˾ͻס
ų߹ѾֱڿµЦЦ
ϲСӵԭ򡣡
ҡҡͷЩĵؿһۻڴڴȡ
ȻۣԶһͬС׸ڶ˵ЩȴȻ͵Сܹġ
Ҳ֪Ȼʲôȳ˺һҪúøһ¡
ˣСӣ¡Ȱ°ˣ飬һҺȾƶȲʹ졣
ɳ֣ʾԼԱ£Ȼ򿪸նˣųϵѡһͨѶ¼ϵ֡
ɨһֱۣӣ
ΪǸ֣Ȼ÷


171 ֪
ûеȴãͨѶ㱻ͨ
һͷɫ̷ͷ鲻ŭҲģ˶ʮӳĻϡ
һݣϲڵվ
ԪԪ˧˺ã
ˣǵִʮһǳ֮һͷ֮һͳ˧÷Ԫ˧
ЩЦؿһ۱ԽŵĳϣһЦĻϵ÷Ԫ˧˸к
٣÷򣬺ЩӲˣӹû
һԵҲ˹¶˵Цݡ
÷үүãȣǵ𣿡
Ļϵ÷Ԫ˧ȳɵ˵ͷûʲô仯ȴһҹǻһ￴ɲô˵ȾƹȣͿҪˣ
˵תͷȣϵı˲ºЦݡ
٣ȣҵȻǵˡһۼʱ㻹ֻǸѧ·Сӡʲôʱ򵽵ʱ򣬾ۼһɡ
ð÷үүǾô˵Ŷ
á
÷Ԫ˧Ц棬һӦͷʾ⣬ŽĿתΨһһվŵĳϡ
ǳϰɣ֪㡣
һ¡
֪ң
Ӧ
Ŷү˰ɣ
үӣ÷Ԫ˧ƳһɣһȻٴοϣɫҡͷᵽ֮ǰҾѾ֪ˡ
Ϊ
Ǹ硣
磿
Ի
ΪС֮ǰһֱֻһĬĬŵͨߣ˶ѹۡ
÷Ԫ˧Ĵô֪Լģ
׼ȷ˵ҲûãҲ˼ʱɡϵĲ⣬÷Ԫ˧͵ʽʼǰҺĽͨйһζԻǴζԻᵽ㡣
ϸӾˡ
Ľͨ÷Ԫ˧λ֮ĶԻôҪĽͨȻרᵽɼϵʱӡǶộҲѹר̰ԼĴֳŵ
뵽鷢չȴֻЦ
վǾԼأ޷ΪǿߣĽͨλǳûֵ̫ŻûиԼĻɡ
뵽ٿ÷Ԫ˧ʱһӾͱƽࡣ
˵ףЩĴУԼվһԺԲƵС
÷Ԫ˧ܹϺԼԻҲȻǿүӵϡ
ԸԸ⻨ѹԼ
ԸǵȻãԸ⣬Ҳ̫ࡣ
÷Ԫ˧ЦЦʵ֪Ľͨôҵģ
ϵ仯ֻһ˲飬ҲǱ¶ѡ
Ȼ÷Ԫ˧˵Ǿ仰һֱ涢ųϵı仯ȫ۵ס
ʱĽۣͨ÷Ԫ˧΢΢˫ۣЩŹ֡
ʱҸܹ̾ʮ㣬аΪһǳ
ǺѾʮ겻𣿡ʼ硣
仰ȺȻ̧ͷϣԴСϾȻһȫø͵
Ȼ͵תͷ÷Ԫ˧÷үүһҪϸ磡𣿡
÷Ԫ˧ͳ϶ȵؿȡ
÷Ԫ˧ֻͨľȣȴȫ㲻ˡ
ֻǵһμȣǵһ֣Ϊʲô֮ǰɻ˵ҲһԼĵղֻרźԼ˵һڸǵ˵÷Ԫ˧飿
ò֮ǰǸܵҽԺ̽ԼİһԼķ˿ɣ
лһ˿
ɼҵĿģǺ÷Ԫ˧ǰȡϵȡİ
ȻѾúܿþ÷Ԫ˧ԼҲվϣܹλرָġ
ֵðģһ÷Ԫ˧ûӦȣתͷϣһʵϣͻ𣿡
ϺԥصͷȻ룡
ôĽͨŵµжȷ𣿡
⡭ϳƬ̣ҡͷֵͷҺܲԸλǳ߶ҵжϡҺ˵ģ϶Ƿǳȷġ
ȻҪͻ𣿡÷Ԫ˧ٴʵ
ȻΪʲôֱ÷Ԫ˧˫ۣ쳣϶˻ش𡣡λǳ߾ҿ϶ͻأһǻһԡοֻ˵ܣζȻϣͻءȻΪʲôҪ
ܺá÷Ԫ˧ͷԼˣ˭ﲻ㡣Ȼûзʱ򣬿ҡ
˵תͷֱ˵ͷʾ⣬ȻֱӹرͨѶ
ϴؿ˺ȥĻһȻһãȻȵļ
ȣһ£ǲΣ
̧ͷϣ¶һһ˿аЦݣȻ֣ʹڳϸ첲һ
Ӵ
ʹĲǳϣȡ
ȴΪڵѾﵽ˼͵ĳ̶ȣͨκˣοС
ôһԼϼдķۡ
üͷʹԼСִģٿæҵصǸ̿ЦȴǺ˼ɵعЦ


172 ϵȫͨ
ҹ
ũҹȻֻһЩСԵҰޱȼž
Ϻ֮ǰһµÿҹһûֱ˯Ƕڴϣžתķ
ͻƵغ˻ľȫͨתķʱϵĸоͺ֮ǰȫͬ
ڴ֮ǰתķϢʱֻܸоϢС־תȻܵСӰ֮΢ǿ
ڣϢվתķҪͨľһ󣬾ͻܵȫÿһϢӰ죬ڻǿ
ı仯֮ǰӽƵλԣЩ֮ǰûо㹻λȴֵ÷ǳԡ
Ϣ󣬳ܹܵܶദһ˿˿ǵĹо
ָоϤȴİ
ϤտʼӴתķʱ򣬵һγɹһϢתʱйֹĸо
İǣָоѾʮ֮á
Ϻ֮Իٴγָо֤ڴ֮ǰúܲƣкܶطⶼûȫ㹻
֮ԳҲΪ֮ǰתķûͻƵأϢ޷תȫ¡
תķʱϢܹӰȫЩ֮ǰûдĵطͿԵõһ֮ǰܹλ𽥱һ¡
ϸ˵ھѾܹϢתȫʹϢϢţһϸϢߣֻеÿƺ󣬲˴Ӱ弶ߵϢߵת䡣
ᵽڸ͸оһ߼Ϣתһðһʡ
λǳҲã׶ӶҲãΪԼͻأԭѾ꣬ͣһЩ֮ǰûܴƵĵط޷õӶͻʱԽϰ޷ͻơ
˵ЩûܴƵĵطĶأ
ٽϢתһ󣬳ͣ룬ҡҡͷ֪û˵ȸ𰸡
ÿߵͬϢҲͬͬϢʱľǲͬô嵽ÿߵȻر
׶Ӷֻܸ߳ȱݣȴ޷ȱ
ϾǳԼû취˽ô
뵽ͣ򿪸նˣһݷ
Щ治гϵģڳϢ״̬ߣȫ֮ǰͶռݡ
õЩݺ󣬾йϸĶԱȡ
ԭϣЩ꾡ݶԱҳԼȱƾǿݷϸԱȹȴԼù
ÿһϢߵݷ涼ͬΨһܹҳĹɣҲǾ⡣
νľ⣬ָݵÿһԱȫݶһ̶ķΧڣƫ
ȻеĳϢǼǿеѪͣȴûбֵùڿţҲûһϢĳһֵرơ
ȽǣԼݷԲ˺ܶࡣ
Ȼ㲻ڵԭ򡭡ʵ̫ˡ
ԼݷȫǼ⡢ѪҪĹкüʮֵԶԱƫ
ζųҪﵽЩϢߵľ׼ͱ뽫ЩȱȫֲС
Ϊ֮ǰĲǿûڳ峹׳֮ǰͻƵϢߣơ
ҪֲЩȱݣķȻС
֮ǰ֪ô֣ͻ˵ؾתķܵķĸıȴһ뷨
ȱݣΪ֮ǰûͻƵϢߣ޷Ϣɹתȫȫд¡
ôڼȻͻƵϢϢȻܹһĴã֤뵽ĿǰΪֹȻЧġ
ȻֻҪǿЧǲǾϣȫ͡ûд֮ǰɴ
ôһ㡭ϽĿ⡱Щûбͨʣྭϡ
תķֻǴͨ68.3%ҪʹѾܹϢӰ쵽ȫÿһطôʣµҲͨˣϣõϢӰ쵽ȫκһƵĴ
ŵķ̻μʵʱŵķ̻Ҫ˺ܶϢоһŹȴͨһ֮ǰδͨҪ
Ϣһŵͼ򵥵ĹЧȻԶתķǳϵʱʱȴܵܵӰ΢бתķ
ֻǶͨһҪܲЧҪȫͨˣǲҵֵЧ
ͷһ𣬳϶˶
뵽͸ɣ
˳ĶΡֱĴͨľ飬ڶԴͨϰһһϢӵӿȻΪʮһɸϢֱӿ뻹ûбȫͨĶʮһҪС
һСʱʮһҪͱȫͨڴݲС޸ٴݲС޸רڳϵʽӵԳܳ϶תϢеļͶȡ
ϲûֽ֣ͣĿ⡱ŵ˻ûȫͨʣ¾ʮС
˳ƣע⵽ЩҪʹҪϸСĩҾ


173 ͷԪ˧

бԭ˹ĳ۵С⣬ĳׯ԰ڴʱΪϦĻƻâȾһơ
ǰ޴Ļڰ÷Ԫ˧תͷһ۴ʺɫϦһ۾̧ü䡣
Ϊƣ
ΪǿޱȵǳߣΪֻǿСʱĻ͸оƣҪ֪¹ҹûκϢĳǿ¼
ֻΪÿϯܻ޾Ϊ쵼ͳ˧ÿζҪΪƽĹϵԼеķѡ
ܵĻʵܲԸ⵱ͳ˧
ȰսԼֵ÷Ԫ˧˵ڴŪЩġ˵Ȩ顣
ȽԸȥǰߵһָӵĽһСҲҪõöࡣ
ǲС
ΨһһǳߣҲΨһһԸھгڷ۵ǳߡ
Ϊ͹û˱ʸͳ˧
Ϊ˴ֺҫ룬ôԸ⣬ȴֻܱλãȻÿ춼ЩĻ˷ʱ䡣
ȻƽĶۣ֮ǰǳСʱĻ鲢ȫ˷ʱ䣬۵Ҫпܾδʮ귢չҪ飬ܳء
似ƹ㷨ƹضӿϰȳǰѧûȤСӻ˶׷ͶߵС
ȳȻҲӰ쵽
߳ﻮһڲıĹ㣬δڣУռرԽԽߣȼҲԽԽߡ
Ȼսɾ޴Ӱ죬ԾһҪӦĸıԲ߲С
߳ﻮҸĽڴռһ̶ֹֻ似˵սսͬӳǿս
᰸ھУȴᶯҡڸϵ¾˵ƿأȻøղϯԸĴСʱҲûȷ
÷Ԫ˧ᷳ
ֻҪܹǿսǾǺõġ
ЩֻںԼǣӦȫϳȥ
ǡ
ͳ˧λѾӽʮ꣬ΪǳҲѾʮ֮ãǵ˵һĳЩ
ԭ˹ľ˾ǻ΢չһЩһϵĽȻҲΪԼϵȡ棬Ǻ顣
˵ףȻ߰ʮǰΪϿ۹佢ӷֺ󣬼ϵĴͥȻǿⲿѹڶ̶ʱͳһһڲĸϵ֮ìȴԶԶûĨƽ
鷳
÷Ԫ˧һԼָƽ
λ˽ӽʮ껹ûϰֶթȨ֤ȷʺλõĲϡ
Ǳһ㣬ЩϲˣŪֶεļһ
һĽͨҲһ
Ϊ֪ĽͨڳЩСֶΣ÷Ԫ˧ŻͬСһԸһѡ
ȻԸƼϹæҲҪԭ֮һ
뵽֮ǰԼʾһıʾ÷Ԫ˧Ͻס¶һ˿Цݡ
ϼһҵһͷɲס
ĵӣ֮ǰھӪЩվһսӡ
Ȼÿ춼пսϵΣգȴʵս֮ദҲ쳣ǢԶÿǰļһõöࡣ
뵽Ӫ÷Ԫ˧뵽ԼھӪΪ˻ƴŬԼӡ
ȻǸֳһƴϷʵЦ⡣
٣ǸСһҰͻأܳܵסҳܹЩʹ𣿡

͵һ¶мͬʱѪֻһ˲Ĺ˾ͱһѪˡ
̫߹ˡ
ġǡʲôֵĶָЩĩҾ
ڻСʱͨ໹δͨĶʮһҪ;ʮ󣬳һĶǴеĩҾҲһͨ
һľٶ
׳ġӰҪҪԼһЩϸڻĴϸСöĩҾʿĻۿ
ϵһҪ޷õʱΣпֱ
ϵһӦλܵ谭
̵һĩҾĻʵڴʱ˸оһЩʹ֮⣬ҲֻǳһСֵܵ쳣Ӱ΢΢ӡ
˵ܹͨ㹻ҪʹϢͨЩеӰ쵽ȫÿһطȻƾ˶Ĵյ壬ƾ˳ǿĵȼ
Ƚ϶ԣĩҾһȫ߶ӵĶ
ȥͨĩҾ
˰ɣ


174 һǧͬʱ
ȣͨĩҾϢתҲΪĩҾСòԵǿ
Ǹй򣬻Ϣתһء
ΣôУеҪͨĩҾĩҾڵߴҪһͨĻǿһޱȿֲĹɲˡ
û㹻棬ҪѼ޵Ŀֲʱ䣬Ȼû߻׷
ͳ֪ϢʵǺ;תķһѡһܹӰȫϢй켣ȻͨϢй켣ҪĸҪʹӶҪɵĴϢǿȵЧ
ϢĲͬÿĲͬЧͬ
ǲôûϢͼͨеҪʹҲû߻ȥΪȫǳֺá
ͨĩҾǸ붼飬ˡ
ϵȻûз衣
⣬ǴͨҪʱԱѡʺԼҲԼϢʽݵٶԼ
ǳڵȴû취;ԼȻ׶ǰɰͻؾͱüܡ
ҸҪǣӵйһǿƾڴͨһдʱҪԶԶߡ
ƾǿͬʱж̲߳һʹͨʮ
ڴͨʣҪʹ󣬳ϺԥؽĿתĩҾ
Ȼȴʧ㡣
ϱĩҾҪʹϸСôͨҪϢǿȱȻҪ͵ö࣬ԸɴһһϢֳһٹɵͬʱӿȫһͬĩҾһȫͨ
ȴû뵽Ǹ߹ЩĩҾ
ֳһٵҪü񻰵ϢӿЩĩҾк˲ӽȫЩĩҾȫѪתۼһѪˡ
ĩҾӰ̫΢ټΪ˱ѡĩҾֲȫͬλãӰ죬ǳȫеͬһʹ֮⣬ûʲô󰭡
Ҳ˲ȥϵѪ˿һ£ӵﵽһ˿쳣΢ϢȻС̽һʹӵһĩҾǰ
һΣȿ˿΢ϢĩҾڴ̽һ¡
һ˿ʹٴóȷ˿ϢĩҾ˵Ȼ̫ǿЩ
Ȼٴӵöһ˿Ϣ
˷ʮκ󣬳ϽϢʼʮǿȣڳɹĩҾûκ쳣ֻоһ˿΢͸о
ָоǾڱͨĸоѾǳϤ
Сؿһ˿ޱ΢ϢԽĩҾ󣬳һ
ʵ֤ĩҾҪԼһͬǿԴͨģֻΪ̫ҪСİˡ
˼𴦵ĩҾɹԳĩҾ֮ʵҲ൱ʺϴͨǵϢǿʮ֮ࡣ
óϸеЩ֡
ĩҾڿӵпֲİ֮࣬Ҫһȥĵȵȫ㶨
Թףǲ
̾˿ȻȫһϢӵڵ˲䱻ָΪٵСϢֱͬĩҾ
֮ǰĲԾ飬һ޷ܵĩҾֻʮѣȫϢ˳ͨһЩĩҾΪǿϢһӦûɡ
ٴһϢӵڵ˲ֱָɸӿŵİϢ
жٵϢֱ֮ǰԹǶĩҾУʮϢɸƵ״̬ʼ޸ղܵ˵ĩҾһٰʮߵϸÿһǿȶһֱӦһٰʮĩҾУպһٰʮĩҾܵ΢ȴֲ̫
֮ͨǰռȷҪͨҪϢǿȾȷݣȻǡôϢԾгǳڴͨı׼
ٵϢĩҾУĩҾظ˸ղŵĹ̡
һ߽ݲԣһ߽޸ͨһȴڲͣش֮ǰͨĩҾ˺棬ϾͬʱֳάһǧϢͣͬʱһǧĩҾдͨԼݻ޸Ĺ
˶ͬǿȣвͬƵʵϢھͬʱκһ߶޿ܿƵˣȴԾȷؿǣͬȷضǧĩҾӦá
⣬ǵͬڹԵϵBUGһ


175 ڹ
һʮĵϣ޶ֵ峿
ޱһţ̣еĵ棬˳㸧ƽ棬վڶһŮ΢Ц߶ø裬ҳˡ
򰬶ޱ¶һЦݣͷʾ⣬ŮֻһĮƳ˰ޱһۣʲôʾûС
ޱϰΣ΢΢Ϲ˳˲
Żûϣޱ洫ҵĶԻղʱһĳĬȫ෴
ޱͷһ۲̸ЦŵĲ߶ø裬üë΢΢壬漴Ż
Ѿڹס˽ӽ£һ˶Դ̬Ȼûκθı䡣
ܹƾסʱƹһҺԼҽӲĹϵ
յʱ򣬰ޱҲһЩŬŬȥӽ裬øʺãżЩСǻġ
ежûȡκЧøԴһͨһ̬ȶԴһֱĮѹûֶŮһ㡣
ʱˣԼŬûȡκЧޱҲͲٶ˼
ĿΪ˽ѧԺ׼Ϊҹϵġ
ȻôϣҵĹϵ֮ԻýӲΪεԭԶƾһСܹƵˡ
Щ⣬ֻǰﵱһͨסĻǷǳ
һȻ԰ޱ̬䵭ĮȴҲûΪ׼һжõģҲκҪ󡪡ȻޱҲҪˡ
ԷЩ׷Ŭ󣬰ޱסȥҲ̫ѡ
ٰܹǰ˵ļһ߳ȥ͸ˡ
٣װİޱã簡ճ緹п𣿺һȥôҴȥĵط
һҲͱȰޱһݼ϶üĿмơҲʮߡתǴð˳һۿޱЦ򰬶ޱ˸к
ޱޱɨһۣҡҡͷ
˼޵ϿˣҽҪϰΣûʱȥ档
޵Ͽ˵꣬ǲ߶øĶӣҲֶ
ͰޱһҲΪ˽ѧԺ򣬽ס
ϸ˵ͰޱʵûκѪԵϵڵһμޱ֮ؿʼƺޱΪá
Ӧ˵ĿǰΨһ԰ޱֳˡ
ǰޱһҲϲ
һһ컬ģ·϶һɿĵУðޱһͷǳϲ
Ҫ֪ڼǿ˸׺͸ԼΧھ˵ʷ緶ȻǷǳ޵Ͽֵɵļһ
ûʱȥ棿޵Ͽһת԰ޱĮܾ⣬չЦصǾͲȥҲСǰЩ충һպõˣ밬ޱһȤҪҪȥҵķ俴
ޱûؿһۣһﻹƤò񻰡
Щ춼֪ȷܾ˶ٴˣȻôôھȻԼȴķ䣡
һԴﵽЩʲô
ΰޱ鶼ûУֱ߹ȥ
٣ޱã㻹û˵ʲôأ޵Ͽ˸㣬ǡ꡷ϷնˣϷܺģһϲ
ޱŲһ٣ȵתͷ޵Ͽˡ
˵ʲôһ꡷Ľնˣ
ޱȻͣת޵Ͽ˶ʱ˷æͷӦǰǰѾҷźˡɣװİޱãҷһ棬ұ֤ϲġ
ޱֱӺĻʵѾŵȥˣ߶øû𣿡
޵Ͽʼ磬һν
ǸҪңûʲô£ֻϷˡ
ޱһ£ȻͻȻһ޵Ͽ¶һЦݡ
޵Ͽˣллңټ
˵հޱ޵Ͽ˰˰֣תȴû򷿼ȥǻһ򣬾ֱ߳ӡ
Ŷ찡ȻЦˣ
޵Ͽ˱ޱ˵ЦԵúһһֱޱȻ뿪ӣһ㶡
ղŲǻ˵Ҫȥϰε
漴Ӧæ׷ų˳ȥȴޱѾ߶רΪ䱸һרְ˾˽Ƭ̺޵Ͽ˵ע³գ˲ʧʡ
ʮӺ󣬰ޱھ벮߶˽ׯ԰ʮŦԼһնʵ徭Ӫָһ̨꡷Ϸնˡ
͵ׯ԰
С㣬Ҫʲôʱʹ
ڡ


176 ϵȫͨ
΢ϸ˿һϢͬϸ˿һ㡢ϸ˿Ҫϸöľбӿ
ÿһϢϸ˿ھ˵ԺԲƣǵǿȴÿһ΢С𣬲ÿһֱŲͬƵʣеļߣеȴʮƽ
ЩϸСϢӴľϵͳرȴִûһʱ޿̵ضպ
·ЩϢھЩ·ϱ۵ôھͺһޱȸӣǧ·ɵĽͨϣǧٶ·ɳۣ濴ޱȻңʵȴ侮Ȼ򣬴ᷢκײ¹ʡ
ܹڵϢͬʱֳɳǧһ˾ȷضÿһϢǿȡƵת켣пƣӵй԰ǿĳϣûκһܹ
ܵѾƼߵǧ΢ϢִͨһǧĩҾͬʱ֮ǰͨһǧĩҾ޸ܿ㽫һǧĩҾǿͶȴԳܶתϢ˼ȥ
һظ̺󣬳ϺȻջϢֳһ˿ϢȫоתһȦ
㻨˽ӽӣһ˿ϢеҪĩҾһȦص
Уһ˿Ϣÿһжûκ谭һ·ͨ裬ޱ˳κһĩҾжһ
ҲζţµŬȫͨȫо
ÿһͨ
ϸ΢ĩҾҲûŹ
ϵȫͨ
ϻ۾̲סЦ
ô뷨Ҳûʲôʵ֣
ûҪϵȫͨȫÿһϸСĩҾҲ©κһһǳ뷨
Ȼȴˣ
ʱԼһ̫뷨ҪʵֻпܣȴѶȼ
ϾĩҾﵽֲϰҪÿһͨǼֱ췽ҹ̷
ƾųǿտʼֻܹһ١ٵϢͬʱЩĩҾ־ӵһǧǧʹÿܹͨĩҾߴ
ټϳϼÿ켸ڲͣؼ£ǽֻ˰µʱ䣬Ȼһ񵽼Ĺ
뵽ղϢоͨ裬ֱ޹˼һתи⳩졣
һºһϢӿ뿪˲ʮ˹ɣֱȫͨʮҪȻٷΪɣֱȫͨĴ
ٶϢȴֲɢջΪϰ΢СϢֱÿһϸСĩҾС
Ϣȫĸоóϸе˷·𶼱Ǵһ룬ȫ¶ǳӯУƺȫм⡢ÿһϸ
Ϣ£ϸСĲλ͵ĸоڳϢĴơ
óϷǳϲ
ͨȫоľǷǳȷġ
ϢܹÿһʱϢĴȻȫλһ©Ҳֱӿ١
ܹǰǰӵˮ׼Կ϶ԼڵԲκ⣬ͻʱҲ׶Ӷָļ޷ѡ
Ҳ
һ¿ϢվתķҪתһȦȻõľȫͨľ̫࣬ϰĩҾһûõ
ûһϢܹȫоĩҾҲõأ
̲סðʣҡͷԼ񶨡
϶ûϢ
û뵽ѹ
ǾԼ԰ɡ
뵽ԼӵڶؾתķͻƵʱȫƾǿһʵȥʺԼϢתʽһͻơ
ǺȻһޱӴµĹ̡
ͻƵڶؾתķʱϢתľǶʮҪʮвԵĹҲܾ޴󣬵ƾȻɡ
ҪȫдͨľһĻ
ֻʮҪԼ˵ϰĩҾǲܵ顣
˼ôֽʱϵĸն˴ѡ
ѧԺٷһѧԺĹڶΪʱ17տʼ忼ĿݽԺйѧԺٷѣҪѧԺѧԱڵʱ1231֮ǰе¼ܳ󿼺ˡ
˲򿪸նˣ濴ѧԺٷ


177 
һں
ǰ˳ӿģٿǰһƬ޴ĽȺſڹŵľ޴ϡݡĸӵĴͳ֣ϱŹ֡
һǰ֪ѧԺȷһѧԺѡͨѧԺٷַעᱨ
ڶ죬ѧԺٷ˸Ժϸ
߷ԺԱѧҪǲӣֻҪ߱һѧͿԱμӿˡ
ǣνġ߱һѧȴϸҪġ
ѧԺع涨ѧԺĿμӳ󿼺ˣͨʸμѧԺʽѧˡ
󿼺ˣѧԺԼ𣬶ѧԺϵЭᣬͬڵʮŸ˾סܼƾʮ˵㣬бѧԺѧԾͽѡһ˵μӳ󿼺ˡ
ͨһ£־Լһ˵㣬ɲɣȻݣ
뵽ϴľ޴ԼݾѦڱֿ죬Ѧ֣ϵıô᲻֣
ϴŵϣѦƺѦӶԳ̬ȶӣ⣬ڳȴҪܵѦҵĵμҪĿˣʵóϸпԤϡ
˵ʱľ޴ѦʱϾͶٴκѦд˼ϣͨõ޶ƽй۲⹦似ϻø򣬵¡
ڳҪμӵĳ󿼺ȴ˳ܹһȥμѧԺʽѧˣ˵ǳҪ
Ҫǳʲôӣǿɾͻٵһˡ
ϽѾʮ꣬׶Ӷ˵Ѿ꣬ӽȫɣʱɲࡣ
磬ô飿ԳСϴӳ˼лѡ
ҡҡͷ׿
ѦҶ⣬˳ۣӦҲĿ֮¶º֣ͨ˲Ŷԡ
˵ˣѧԺ϶ԿϸҪֻҪϴﵽЩҪѹҪġ
ûʲôǽȥɡ

СӦһһ˷ܵԶų˹ȥ
ıĻģ̲סʧЦ
һ˲µ䣬תķҲǰ£ϴ㱨ѧԺȻҪǲμӳ󿼺ʱŷҪһ˵ʲôԼҲҪܲͨˣȻͳһѧԺ
ֱǿЦ
ҡҡͷȥ
٣磬ôһ͸ϲˣ
СһöɤĸߺʱΧ˵Ŀⶼ˹
ȻתСϴԶǰôòͦΣʮ꣬ഺȻױס˵Ŀ⡣
˳ųСкķȥΧ˵ǿϣȴɫһ䡣
ףǸһǳϣ

һҲѧԺضͻƲ
ǰѵȷ
ǣһΪأ벻ھȻ뱨ѧԺ
벻иôƯá

Χѹûôܻ۷׷ףοЦ
ͨĿУڵѾûеμʱû֪ڵУУ൱ġ
ھۼЩˣȫ׼μѧԺ߷Ժ˵ߣôϳȻһҲ֡
ֻЩ˼Ȼϳ˳ϣôȻ֪ڳһЩ飬λǳ߶ۣԼǰڷϹ˷ȷ
κ֪Щ󣬶óϿ϶Ѿ֮·ԶȻֳеҲ
ϵϰ͸ĹĿ⣬СȴĿ˸һȦΧơ
磬Ϊʲô㲻
ܼ򵥡ʼ硣ǶΪҽܳΪǿߣôﻹҪ׷ͨ˺ˡ
УǶǱСмƲƲ졣㽫϶ǿߣҪǡ
Сϴı飬ϹһЦ
ģұûǣȻҲ˲𣿡
ϲΧЩһȴû
һߴӰȺ˳ǰ
ǳϣ
΢΢ͷǰ½ӽ׸ߣ׳˶վһСɽһļһ۾
ǡô
Ȼ׳˶ÿ£ȴһ˿ģѹ18궼û
ϵķʣһ׳ָָϡ
һĿϣҪ˵㣡
ε̾˿
һﶼûμӿ˵ģսġ
ô㲻𣿡
ϿЦЦ
Լù³𣿡
ɫ΢΢һ䡣
ֻǳϢ´򲻹
Ҳսң
ǿ׳һĿһۣȻתͷΧһȦ
֪кܶ˶ϣͨҳҷȰһ䣬³ǸһŶûУǾͲҪ˷ʱˡ
󣬳Żڷ㶵ĳСֱƹǰ׳


178 󿼺                                            
ûһӰͻȻֵڳǰ
ϣղǾ仰Ƕ˵𣿡Ѧؿųϡ
ǵĻǾˡЦӯӯؿ
ľ޴˵Ѧᾭݣôرһ֣ڹȻˡ
ϵĻش𣬱Ĵ治Ѧдŭ
ֳֻ¿϶ʺϺͳֱӳͻ
οѧԺ󿼺˵ľٰؾݣѦҵĵ̣ڴſںͳϷʲôִܲıȻݺͱѦҡ
һ㣬ѦǿѺŭֻǵųϡ
Ҳμӿ˵ģ
ûϵͷ۲Ѧɫȴ޷ڸǵŭ֮⣬޷̫
ڴһı֡
Ѧض仰ת뿪
Щ⡣
һﵱŵϣҵô͵Լս֣ɼǸ̵ļһ
벻ڵɼվûб̶ֳȡ
ϣһҵֵĻɡ
ʧ̾˿תͷһȦΧԱߵ˿ԼĿӹ죬ʼ磬ųСһͬݡ
ѧԺȻѳ󿼺˽ЭԼص֯УĿݹȻǺͳһѧԺԼȷ
Ȼֻǳ󿼺ˣΪһѧԺѧԺĿȻѶȼߡ
ͨ˵ѧԺѧֻһЩߵļ򵥲ԣҪ̫࣬ѧԺ߷Ժĳ˾ѾҪ󱨿ӵһϢ
ѧԺѧԺ֮ͨѧԺĲ֮ͬ
ѧԺһѧԺյѧѹ似ͨˣԾܵʵСȴҲȻɵؿ˽ȥ
ѧԺ߷ԺĿȫͬϣǱҵӵǿʵߣҪȻҲͬ
ճ󿼺˵Ҫ󣬱ѧҲӵгװ弶ʵżʸûС
һϣϵȻûκ⡣
СȻֻǿʼתķһ£Ϊһʼгޱ꾡ָרŰͨ˲־ʹһʼԶȳϵߣɿ죬ھѾӵгװ弶ʵȴͬͨ˵һˡ
٣磬˵ҪһҲͨˣҪһȥѧˣͨһ˵ĳСһ˷ܣڴϵ
Цҡҡͷô򵥡Ͼѧ˲£ҪܿѧԺ˵ǲ
С˳ųָķΧһȺͬμӿ˵ǣһЦ
磬ôҪǿȥˣǸ
Ŷ⻰ô˵ģôȥǺЩԲѡ
ΪǶ㽫ܱúǿôȥҲûã˷ҪĿͨˣǶҪٸȥ
̲סЦ
ôһ˵еӡ
תͷ˿ΧֹȻвٲμӿ˵ڶԼ
ѧԺϢһ߷Ժṫ300-350ѧԱܼͨΪһ䵽ֻʣ٣ٷ䵽˵ص֮һֻһ
ڷȥμӳ󿼺˵飬ռؼƵݶüˮйͨԹҲǧˡ
ôֻһٸǾѹ֪
ֲҵ£ƽˣҸƾ¾ˡʼ磬ȥμһˡ
ѧԺĿ˱׼ܼƷΪĲһǿٶȡӦȵȹϵ̶ȵķ棬ڶʱϢָĳ⹦似һЩʽҪμӿ˵ڶʱѧϰգԶ⹦似ѧϰ
ĲһҲҪһǿ˿ǶϢ⣬ᱻҪϢһЩҪ
ǰһһҪڲֱӴϢ鲣򣬵ȴ𻵵
ҪϢĿ侫ȷЩ໹ڰ弶ֻٲִϢ˵Ѷߡ
ڳ֮ǰѾĿϡ
ȵǰ˵Ŀⶼеϡ
һղֵôţǸ
ܵΧȺ͸عĿ⣬ƽ˿ʼһ
ǡ
еĲ˲ѳɿ飬ɢڱס
ͨ


179 ˾˳
ϵΧ˲ѻȸ
ڣ˶һ𾪵ؿųеĲ
ڳ֮ǰвͨһˡ
ΪֹҲûһͨɿ١
ǺҲûôȻôˣ
˵Ŀۼڲϣֲıһ˿ƶûУеĲȴøɸɾһԱޱǿԡ
ʾ϶ϢĲٿѾ˼侫׼ĵزѾԳҪˮ׼
һܹ³ˣȻЩµġвð뷨
ٵıӹŹ֣ӳнӹҿ˺һͨˡ
ϴƳһۣ뿪
ѧԺĳ󿼺ĿʵѾȫͨ˵ѾȥμѧԺ˵ʸ
ѧԺĳ󿼺ȴΪƣвζͨȫ˾һҪݿڿ˵صͨо
ͨȫ˵ĿôԴΪ׼
ͨȫ˵ĿҪٽи󿼺ѡβС
󿼺ˣȴÿ巽ʽ
֮ǰƵݹϢƵݽ˽֮ٸͨ˵Ŀһָ󿼺˷ʽ
Ѿͨȫ˵ĿҲû뿪ȴǷָ󿼺ˣԼ˻ʲô˷ʽ
֮⣬֮ǰѾ̭˵ĿȻ󲿷ֶǵһʱ뿪Ҳв˴ſֵ˼
һȥոտʼʱѾΪʧһˣȻ˳ӿˡ
ȵԷʱλǱûʲôԷĵط󳵹ˣҲֻܱݵʳＷŶӳԷ
ߣݿ϶ǹģСһԹˤںò׵ȵĿλϣ֭˦˳ǹⲻǰ󿼺˷ʽΪ˰ﵽʳ򷹳ԡôѳԣô̫޳ˣ
϶ʱʧЦ
СԶûأô˵ѳˣ
Ȼѳˡ㿴ЩôѿҪǺóԲŹˣСָŲ̺µ

ϿŲЩһһ֡Ҳ̶áļֿʽƾҲȷʵ̫ʳֻܵͷͬ⡣
С֮ԻôԹȻΪЩҲ̶áķˣҪΪڸղŵĿб̭ˡ
ϵϣСڸղŵĿоȻһͨǰˣɼ˾ȡ
ȻڵĲϢּҪ۵Ŀϣȴվǰ븴󿼺ʸûС
óСǳ⡣
ԭʵҲ֪ԼǸոϰһ£ȻܹʸѧԺֻǱ˼ûҪͨ
ǰͨˣȴһϣʵǳġ
ʵСҲôż꿼ϣǾҾ츳һʱ㹻ǿöˡȵ㿼֮󣬾ͿԺһȥѧԺѧˡЦŰο
Ҳš
СҪڣȴȻһЦϡ
ǣôĿ˵úһܿѧԺƵġϣΪԼһСС³ˣ޵𣿡
Ȼתͷһ׳ȴ׳˶ͷ߲ȫʮȳƣֻԴȴΪЩϸԵʮֱŤЭӳԱߡ
󻹸ʮߣһ
޵Уɨһۣʼ硣ҿɴûôǳߣҲû˭ΪԼ޵˰ɣ
ٷϻԴһָָųϡϣһͻأΪʲôҪμˣ
ЩЦؿҡҡͷ
ԲҲ߼仰֮ʲôϵ𣿡
װɵΪﲻֻǲ˵ѣԴһ˭֪㽫ͻƲأƿռ߶ɲˡȻǻԹԵظȥͨˣ㲻ʵ˵˷ѧԺıֱǿɳܣ
ŶϷеĲ;ߣؿȣλǳֻ˵ҽͻأû˵ȫܡ
ǿʶԴһ
ûΣҽ޷ͻأɲƿռߣμӿʲôϵɳˣ
˵ɳܾǿɳܣ㲻ԴӰͷһư
⸱ģϺȻʧЦ
ˣȦˣ˵ɣʲô
Դٴָָųϡ
Ҵһˣ͸˳ⳡˣԺ󶼲ٱѧԺ
Ҫأ΢Цʡ
ȻǴģȻҪƽˣҲһ
ţ⵹ͦƽҸղž˵ˣûսʤ³˵ţǾòҪսң𣿡
Դָϵָ˻ָԼȻ
˹ĽϢߡ˵ûսʤ³˵ţ
ܺá΢Цǻʲôɡ


180 ȥ
ԭ緹Ϣʱ䣬ݵһ¶䳡ȴɽ˺ֻмĳؿճһƬԱеĿյ϶ˡ
ԱߵļΧǽ϶վˣûκһԹۿǡ
˶һ˷ܵؿųеˣڴ
VSĽϢ߲˹
ڳĶμο˵ߺݵԱ˶֪ĸǰսʤ³ԿϣϢߡ
ǳоջʤȴʤüѾգ˶֤ʵʵҲͱ³˸߳ôһߣ硣
֮ӮҲֻΪ³˵Լϱ˳ϵǿս
ôĸǰսʤ³Ϣ߶쳣ھǳȥĸ£ʱѵܻܲ˹ĽϢ
û˿óϣǳϸղżȻڲ˹ȷԼĽϢߵݺȻѡսͶԼ֤϶Լġ
Ĵأ
٣ϣʵӦøлҡ˹һֲһָֻųϡĻͲðһ˵ôǰۡ˵ˣ˵ʲôҲϳ˷ͷļһ˿һȥ򱻱ĵطŰǷǵˡ
ؿ
ղһһð˵ļ仰Եú߼ԣЦ벻һڣһͨ߼ƨͨķϻ
һһСѧûѧá
ҡҡͷѹһ˫ȭŲ˹һ˿˷ܺڴ
ѾûˣѾ
һ¶ʱڣʵͻͽһͻƳΪϢߣҪȴҽԺԺʱҪǿöࡣ
ϣսʤ³˶ޱȼǿȵصʱѾܹԾյػɱӵĽϢʵУɹ³С
ڣԿ϶ٶеĻԲϴһôǱȫսʤ
ǲܹʹǰͬӵĽϢʵĲ˹֤ɣ
˹ַϻ䣬ƺ˵ȥʱ򣬳ȴ͵̧첲һȭӳ
顪
ȵϢޱ˳شӵϻӳȭϳȭһеһʽȭ˲ߴ1276.718726ǧ˵ĿֲޱȿٵĳȭٶȣǽǰĿֱӷ飬һ޴
һͻʱò˹Χ˶һ
ΧΧȺǷ׷ͣ˽ؿеĳϡ
һȭоͿΪ£ԶԶͨ弶ߵˮ׼
ȻĸǰжΪʵ׵Ľװ弶֮䣬ôһȭܹӵ˿ֲ
תһ룬ܹһȭ³Ϣ߻ɻιȥ³֮Ҳ˺ܳһʱҽԺɼȭͷϵͬ죬ȻԶͨİ弶ܹȽϡ
˹ͬԾؿųϡ
ϵıȻҲ֪ϵʵԶͨ弶Ժ֮ǰıͨƵӰ񣬲ֱ۵ᵽϵǿ
ڿֻǿػӳһȭȻƣʱ׳ϵʵʵȷˣ³ҲԲʲôҡ
ϻˡϳҡҡͷΪߣ죬Ӧȭͷ˵ԡʼɡ
һ䣬͵سǰһȭ˹
һȭԱߵΧȺǱ죬˹Ҳ΢΢һ㶣漴Ц
һȭ쳣⣬ɿ壬Ʋ˵һȥȫֱһѧ似һϲͨͨһ
ȻСҡ
˹ȻΪĲͨ似ֻΪڿԼ΢ŭȫðһĵɫâһţͬһȭϡ
Ϊ˼һȭѾ˽ӽȫͼһϡ
һȭƴȭϢ񣬸һȭȭƾһȭȭͷĻӰէһҪһȭͽȫ¶ڣƸ⾪ˡ
ͳһһȭԱ͸ӳĵһȭƲɵ
ΧȺ̲ס΢΢üͷ
ֻǸһ֣˫ͳֳ˾޴Ĳ࣬ѵֻ˵Ǹ³˵ʵʵҲֵһᣬŻᱻϻܣ
Ȼһ̣ȴȻ³͵̤ڵϣ漴һŤұΨһ漴˳Ť˳ȥ
һȭ˲ȫı˸ղɿ˵ȭƣܣ̬ϽվȭͷðİɫâȻѾ˲Ϣ
±м죬ѡʱޱ׼ȷ˹ֻüӦԣֱһգӳȭͷصغͳϵȭͷײһ
䡪


181 ·
޴ȭͷཻĵطۿɼĿ𵴲һ𴫳һ޴ˣ䳡ϵĻҳ˶ֽȥ
ҳɢȥΧ۵ĹǷֲ˹Ȼվڳ룬жһ˿أ˵䳡һǣڵͷԼ֣һ˼ģ
ҿһ϶¶ȫ޷ε𾪡
˹ԼӵĽϢʵʱ򣬺ܶ˻Щš
Ϊ˹Ȼͱȳϴ˲٣ôҲ20ͷͣҲ˼ꡣ
;ӵĽϢʵʮֺҲҲ
ȻֻǴղһȭ֮УѾֱ¶ѾӵнϢȫŵѾﵽ˸߽Ϣߵĳ̶ȣпѾһĽϢߣԶԶڳľμӿ˵ߡ
ȴڡ
˵Ѿ֤ԼʵôҲû뵽ȻܹͲ˹ĽϢӲһȭҲ·磬ôԿӡ
ϣô̵ʱھʵ˿ţ³ǸϢʱֻȫ氤򣬱ԺĽϢ濹⣿
ģҲ̫˼ˣ
ȴѹûΧ˵ĸ뷨Լ֣ĬĬ˼
ղŷĵһȭȷûôģֻĺһȭ˲˹ȥһȭս뷨⣬Ҳǹʹκ似һȭ
һȭ˲оԼǰȷѾ˷ǳԵı仯
һȭͺϳȭûκιϵƸԶԶƲȻȴɵصϢϣʹһȭϵߴ1277.716127ǧˡ
ѾǰúϳȭȭȻǿ󣬲ƲܵϢ󷢻ӳ
ԣͨȫϢתȫ󣬶Ӱ죬ҲҪǰ̶ΪĳʽƲܷӳ
ڵͶ֮䶼׵ΪǿϢǰǿ˲֪١
ȻҲóٴηԼǸ⡣
Ŀǰյ⹦似ʵ̫٣ϳȭȻΪ棬ܹڻûΪϢߵʱ͵Ϣȭȱٱ仯ȫ̸ϾӲУҪƾʽȡƼֱܡ
ڴ֮ǰܹ֮⹦зÿ˶ռƣΪӵޱǿܹ˲жϳֵÿһϸݣӶӦԡ
Ӧ̫ҪʽȡƵʱ򣬱Ѷȼ
ղţϿûʹúϳȭһԼ֮ǰѦѧľ飬ܲ⹦似ϻشͻơ
Ȼһȭӳ֪һȭܴ󣬸·Ȼ⵽˲˹ǿ󷴻
óϴδѦˡƲɾĵȭ֮ʱѾһ˹ȭѵ˲Уһʽȭ¡
Ϣڻȫɵղһ±Ϊֲ϶Ϣô˹˵ֵһȭУ㲻ѪҲǶֶϽţֱʧȥս³
ĽϢߣϢ߹Ȼһ
֮ǰĳȻ³ʱȫ򣬵뻹Щ֮
ʱĳڵĲ˹֤һ֮ûУᱻ˲ɱ
˹֮ǰǸͬԳӵĽϢʵıлҪǿ٣
ЩûţȻ󿼺˻ûͱһﲻظؼңһûطȥˡ
ЦЦһֹͣ˼ǰһȭȥ
һȭ˹Χ۵Ⱥüͷ塣
һȭǱȸղŵһȭǿ˲٣ٱģȻޱȴֲڣŵǿ϶١
ΧȺǽסơ
һ֮ǰϵıóһŻ㲻ȭղűеһȭͬȭƾˡʮ㣬ȾȻôʱȴƫƫҪֱּ⺺ûʲôĴֲȭ
˹ͬƣȻϾڳϺͳ֤սҲûʱȥôֻ࣬һؾͷһȭ˻ȥ
ۿһȭֱָȭľ޴յҪгϣȴһμʱУٴλȭв˹ȭͷӲһǡ
䡪
ȸղŻҪ޴ıը촫䳡ùǶ죬ʵġСĵͶ̲סס˶䡣
Ȼ˾ȵط֣һγϾȻֻ΢һȻסΣһȭ˹
һȭȴֱȸղȭһЩȻȻ·
˹һȭأȴһαУʾصһȭ
䡪
ըӲһȭͷ𣬳ʾϺͲ˹֮սжôҡ
Χ۵ȺȴԽԽƣеɻԽԽ
һڸʲô


182 Ҫ⾳
ȭ
ռؾ޴ƵλãһƬֹ˽Ƶݵĺ
ƬУһݼģٸĻʵʱʾŵڸڷĸ
һĻϣʱʾǳϺͲ˹սΡ
ѦƶĻһȭӳҵ÷·һˣȴһȭϽĳϣϱ鼫Ź֡
ȭԱߵѦȻѦһۣתͷĻ˽սĻ档֣˵һò˹ϰԼȭ
²ȭǡѦ΢΢ü룬Ѧʵǵҵһν޶ʱô𣿡
Ѧһ㶣û뵽׾Ȼʱ£һ£̫ȷصָЩ
߹㣬Ҫ޶ƣҪľе⾳ܹóͬһƯ޶õ޷׽ƣ޴ӦԣƷ
ǺͳʲôϵѦơ
ѦתͷѦһۣ̲ס̾˿
Լѧ츳֮³ɲĸ֣Ҫ̳ݣûʲôָˡ
ֻϣܹϽģʵʵؽӣӵ츳㹻ߣôǻЩϣ
ܵѦ͸ĹĿ⣬Ѧ
֣ôҸʲô˵ղ˵ĻͳʲôϵõȭֲƷ
Ѧ̲סͺһָĻϵĳϡҶѾ˵ˣ޶Ҫ޶⾳Ʒ۾ˣʹȭȻҵú·ȴѾ͸˼޶⾳
ܰɡ
Ѧһ𾪵ؿĻһȭĳϣһȭȻɿ壬Ȼ֮ǰȭԸ˲٣ʲô޶⾳ˣ
Ѧ飬Ѧ̲ס̾˿תͷĻϵĳϣ΢΢ü˼
ѹ֮ǰᱻĽͨ߿أѧ츳ߣڿްûпš
ֻһǰѦŵйݽ֣Ȼʹᵽ޶ĵġ޶⾳һܽԼȭ֮С
Ȼڵյûǳ裬ȭƲϣǾںͲ˹ݵսУȴۿɻٶѸٳɳš
տʼʱѦҲûڸʲôǳȥעһ㷢ֵԽԽԡ
ȵڣĻϵĳϼӵǿµĳȭȴѾϵһÿһȭ͸Եġ޶⾳
ٿһȭȭͷƮ޶ҲζƺʱܹκνǶȻһȭƵò˹ӶòΪ֮һ٣ԴѦƳһ˾
ȥǣǼ˽ԳϵСȫȡ
ѦȻתͷѦƣִ١֣˵ʲôأ
ѦһΪǵСùٷϻȥ
ѦƲ𴩣Ѧûаε˼ٺһЦֵʵ֣һֱϲ˳ǲô˸ˣô
ֿ˳ˡѦޱص
Ѧ㶵ؿѦƣȫ㲻ʲô˼
ʲôȥѦȵ
Ŷ
ѦֻܸϽӦһʴҴȥ
ѦҴȥıӰѦ̾˿תͷĻϺͲ˹սĳϡ
֮ǰѦΪ似ƹ㷨Ĵƹ㣬ʩӵѹ±óһűB似
Ѧûа취ѦҲֻǨŭƶ似ƹ㷨ͨƹĹؼϣ˶ǵ⡣
ڿϵľ˱ֺȴı뷨
Գϱֳǿ츳ֻҪлͻأôѦƿԿ϶ȻΪǿ֡
ȻֺαΪһЩʵͳûʲôϵԳϳ⣿
ҶϵߣͳϽԶΪ׵öࡣ
ܹڴùϵϳΪ֣Ѧֻкôûл
ڳܲƷλǳ߶жϣͻأΪǿĸ֣
ѦǰòܣĿ˳ϵľ˱֣ܵɫµ츳ȴáҲȫܡ


183 
䡪
ϺͲ˹ٴһȭԺһӶһΣͬʱһȻԼͬͬʱƿ˾롣
һӲ˾ƽɫ
ΧĹǿޱɻ
ʼʱ򣬳Ϸ˹ֱһȭɣȻǿȻϢȲ˹˺ܶࡣ
ҲϾĸµϱֳˮ׼Ҳ׻Ľװ弶ߵˮ׼
ܹڶ̶ĸµʱͻƵϢѾ㹻𾪣ôһͻƵԺĽϢ濹ĵز
ȻųϺͲ˹˼սϾͺսһǿڶƴдƣڣ޻٣ȫƴӲʵӲ֮£ϾȻȫκ·ˣ
Ҳ̫˰ɣ
˹˰֣ܵȭͷϵһ˿飬ϵг졣
սУһȭͷ̺ϢȻڲͣǿȭͷϱһȭһȭС
տʼʱ˹ѳϷҪӲ֮á
ǵڣ˹ȵط֣ȭͷ̺ϢȻѾԺ䣬ռˡ
ģһȭϡãȻҸ㲻ûӮˡ
˹иո뷨һ
ı֣ȻѾʼҡġ
УҪϽһȻҪδģ
˹۾ԥҪҪʹԼһֱصľС
ؼʱʹãڿ⿿ͨʽӮ˳ϣӮ˳͵ðնԼ˳ˣǿ޷ܵġ
ģȻСӱƵֵز
˹аһ˾
˹ȴ֪ʵʱаҡ
ȻҵĲǺͲ˹֮սǽӽǰǳս
ʱСаܣΪ˾ͱչɱƴžǿϢڸմͨáδüȫЩдϢתһȭɱС
ʱĳϲûô࣬ȻںͲ˹Ӳƴһ󣬳ȴ֣ԼʱӮǶôա
еʵȻǰ˹ҪԲһЩȷӵĽϢߵˮ׼
ϵʱһȭֻǿ´ͨľϢתղԲ˹һȭǺ͵ʱһȭͬϢתʽΪӦľЩѾƣϢȻҪȵʱҪǿһЩ
Ǽ˹ȴȻɵؽûаǿӡ
ɴ㣬ʱ֮Աһȭɱȫǳ̫䲻⣬̫еԵʡ
ʱаѳϵһƾеĶֿϾ޿ܻʤͳС˿֪
뵽תͷ򳡱ߵĳСȴʱһ˷ܵؿų룬Ŀɨ˻Ӹ첲ߺһ͡
һļʱΧڲĿ
ȻһƯСŮ˿ϵĿʱ·Ҫɱһ㡣
һȻһôƯһ
ι
ϾȻתͷ򳡱ߣ߻һƯŮΪͣ˹ŭһһѾ֮ϡ
Ѹתͷڳơ
ղŵսУȷڽ飬Լ֮ǰѦϻòֺ⹦似صĸԲŻóµȭ֮⣬ôϢҲǴǿ֪ղһȭͲ˹ƽɫ
ȻַͨʽսлһЩȴԻԶԶ
ڼ˹һƾˣҲ˼ò˹ʵ˼Դ
˹嵽һ룬ȻһȻ˲ʧ˵Ŀ֮С
ΧȺǱһף˫һѸٽעڶϣȻ˲ȣһţӲҺƿ
粽
ȻȺ󳷣ŵϢӿһţӴӺ˲Ϊǰ壬˳һȭ
ϳȭڶеһʽȭ
䡪
һȭէһǺһĿǵһȭȫ󣬲˹ӰͻȻֳһĳȴպ˳ϻһȭϡ
˹һѹûϵϾȻܹԼһܼʱзȻ㣬ǱһȭֱӺ˳ȥ
˹ڰգϽŲ˶׷Ժͷһתȴͣ
˹ղʹõޱȹ죬ֱȫͻ˿ռƣƾǿӶռ΢Ѿܵĸ΢仯жϳ˹ķλղһ²Ҫ˵ѹ㶼㲻
˲μѧԺ֮⣬һĿľʶһºԼࡢʵҲ̫ߣϻø
ڼ˹ȻʹһŹȻǲԸ״
˹˫أס
۾˳һۣҡҡͷȻһٴʧ˵ĿС
˫üһһ۲˹ʧĵطȻԴ΢΢ƫȴ䳡һǡ
˸ղŵľ飬ϴӶ͸֪Ѿжϳ˲˹ʱڵķλԼƮı䶯
٣ԭˡ
һ˿Ȼص΢Ц΢΢һŤһȭմ
䡪


184 Ӱ
˹ٴֳһĳȴһαһȭС
һȻֻΪ˸ղŵľ飬˵׼ûղٴαһȭɣƴһǺ󣬳˻أ漴ٴʧ
΢΢һЦһȭǰ
˹˲˵Ŀ֣ȻһȴûǰݳȭϣǸһͼǱԱ߾ʮǿزŶ㿪˳һȭ
Ҳ׷ֻЦеؿһ㣬˿ԶɻؿԼ
ôվԭزϻ֡
˹ԭɻ˼Ϊʲôܹ׼ȷذԼ٣ڿϵĶʱдŭƺһȫϢתٴʧ
Ȼһ̣顱һһȭȴһν˹Ӳشʧ״̬˳Ϊֻܱջعƣѡֱۺǰ
һִ٣ȴ׼ã֣һȭǽ˹ֱӺ˳ȥ
ò˹ϾĽϢߣȻƾϢʱѸٻָ˹¡
˫Ųʵغ󣬲˹ԶȻվԭû׷ĳϣɫжһ
ϸղų׷Ļû̫෴һ˾ʹھ·磬㲻ûֱܡ
ǳȴ˴õĻᣬǸŵĿܡ
뵽Լ֮ǰؿɻܳϣȴΪϹһ˹нסӿĳо
źͳϽֵʱӣսʤϵȴҲһڲϼˣѾʣ޼
ұսʤϣһҪ
õӰǼҴѧΪA似Ķ⹦
ߵսУֻҪóУͬĶ־;ԿռϷֱȡʤԱԼ߼ĶҲƾ˻һЩƣпܻʤĻᡣ
ΪʲôԳʱӰͲˣ
Կ϶Ͼǵһμʶû֮ǰԵйľ顣
ǳȴƫƫ֪Ӧһÿһζ׾ٵжϳԼλã쳣ȷؽз
⡭Ҳ̫˼ˡ
ܣСӾɵģҸղŵ˲ء
˹һԼΪϵľ˱ֶ»ָƽԺղżκͳϽֵΣϢӿٴʧ
顪
һȭٴμв˹
˹һŤһʧ
顪
ԱŲһպñܿ˹ͻȻʱһȭֺһĳȴӰ㿣ȫ׽͸㡣
˹ѹշûһֱӴ͸ؿڡ
ۡ
˹һѪƮʮԶһ㣬һʧ
ϺȻһתǰ͵ش̤ȵأ̧Ťһź߳ȥ缲Ϯ֡
Ƿȷ
̡
һźߣпȴͻȻͷһ޴죬պ˶ȻֳĲ˹࣬˹·һƲһ߷˳ȥ
˹ɳʮԶڵϣʮȦǿͣס
ϻջ߳ȣվãԶڻĲ˹ҡҡͷЩʧ
˹ʹһЧʱϻЩ˷ܺڴΪһܹԼĹ
ȴûϵ˹Źʵ̫ǳͷβһףȫȱٱ仯óϷǳɵؾͰյеĹؼڷơ
ʵôִĻƾղչֳʵĽϢʵȻаӮȴҲô½оֵôǱ
ιһ𣿡ϸ˹ʵûеĻⳡڼȥҲûʲôҪˡ
Χ۵Ƿ׷Ȼϡ
һδ̫˰ɣ
תһ룬ϾһЩƺҲûʲôԡ
˹ֳʵѾԶԶǼ˵ԤϣʹõǶ޷Ӧԣƥеĸо
ȻֻЩ淴ԽԽɣڲ˹óֹʱҲܹһʱ䷴Ӧɾͽ˹ˡ
ȻӵʵһЩҲȻ
˹վֱӣĨȥ°ϵѪסϡ
ʱʵʹóӰ޷κγϵʱԼ˵ѾȫʧȥսʤϵĿܡ
ϵʵʵԶߵȼӿ¡
ңΪʲôܹÿζ֪ڵķλ˹ʵ


185                                             
𣿡ʼ硣Ҳ֪õĹʲôǴӸղŵžǲʲôķҵӾҵ۾ȫ׽Ӱɡ
˹ĬƬ̣ͷ
ȻҲңôжϳҵλõģ
ΪҲֻ۾
ָָԼĶ䣬˶٣ָָԼ¶Ƥ
ֻǸҵӾҵĶûܵӰ죬ƾŵζԼ֪Χı仯ȫ׵ؾжϳλáֲʲôѵ顣
ΧĹ¶𾪣̲ס
Ҳˣŵζ͸֪Χı仯Ҳ㣿һﲻڴţɣ
Ӧòɡղ˹óǸʱ𣿡
û

ΧܵĴ˹ȴ͵һеԶԶ
˲˽ӰȻǷǳ˽ġ
Ӱܹ֮ΪAΪǿ֮ƾϢŵ˵Ӿеȵһжĸ֪öԷȫ׽ӶսռݾԵȻ
ݸ״ԼŹʱĽ潫ӰǿʱһչԽ˵Ϣȫڱס˶ԿԼȫ״̬κθ֪ŵķ̻Ƚ߶˵̽̽ⲻԳƵϴ˵еĹһ㡣
Ȼ˹ԼԶԶûдﵽ硣
ǰͻϢʱű׸֪ʸȴҲֻյûӰӰӾĳ̶ȣŶԷжԶ
Ǿˣսһʹֻڽϲһ˿
ϸղŶսʱı֣ѾԳ֮Ϊȫƽ˻Ӱ
˹ղ벻׳ƾʲôϵĴ𰸣ˣܵȴȸղŶսʱǿҵöࡣ
һŲʮ꣬ģҲǸոͻƳΪϢߵӣôܹͬʱսи֪ˣ
ֻͨЩӵޱȷḻս߲ܾ߱ʣ
ȻϵĻشҲò˹ףȷһ˿սʤϵĿҲȫʧ
ⳡ䣬Ѿˡ
ֻ뵽֮ǰͳϿʼ֮ǰµĶע˹ȴҲ˵Ļ
ųϿһȻصغһ˫͵һţӸ߸ֱ߰ӷɹΧͷ䳡ԱߵһΧǽϣһԾѾʧݵӰڰ֮
˹ȻôˣΧȺǶʱȻ
һһȺ
ҿһȻôˣ
Ҳ̫Ҫ˰ɣѾˣȻôˣ
ǣͳϴ˭˭˳أӿ϶Ҫˣ
ģ˻䵱ǵߣҪõȥμѧԺĿˣǼֱǰ˵ˣ
԰Ҫǻҳ֣ұ֤
ԣԲμӿˣǾͰȥ
ǸʵҲδؾ˰ɣô˵ҲĽϢأûô׾䡭
Ȼ˵һģҲһҪ˶Բϣ
ҡ

֮ǰͲ˹һֵļͬﱻΧһͨͷĺǳ⣬ò뿪̲סЦЦ
һֱ֮ĵ죬ڿȴЧϵǶ᲻ʱһ
ϺͲ˹һսʵʱ䲢ǰǰȴҲ˴Сʱ
ȵ˹ߣϺȻ֣һʽʼĿѾֻвʮӵʱ䡣
ǰյƵÿһ͵ϢѺΧ۵ȺҲ׽ͳһ˿
ĳ󿼺ʵѾ̭һĿֻǽ˴ԼһСʱĳ󿼺ˣѾбĿһ飬ͨ
ܹڲһʱھɶǧĳ󿼺ˣò˵ƵݵЧʼߣȻʱҲûпȥ佱һ㣬˵עе˴ʱĵϡ
Ƶȫ󿼺˽֮󹫲֣ͨ󿼺˵ĿΪ287ҲζűҪһθ󿼺ˣ̭187С
뱻̭ĿѧԺµ֤ϵƽˮ׼ǳʮſ˾סλǰС
Ƕڲμӿ˵Ŀ˵ⲻҪǹĵģǸ󿼺˵ľݡ
Ƶݣ״ʲôķʽ̭ѡأ
Ϲĵ⣬ͨ󿼺˵ĿǶһ
ѦƺѦԸӶԼ⣬ôƵڸ󿼺У᲻Լжʲôֽأ


186 ԭǸ̬
󣬳ٴγү˽ׯ԰Ĵǰ
ոǰŽϵͳʶɵʹ洫˳
٣ϣС˰ףλŮһˣ
ȻʧЦһߵĳСҡҡͷ
ɲҵŮѣá
ãɵ˶١ŶˣϴϣҪ˲ǩӰǸŮԭð
ԣЦЦʾСȥ¶档
СԽŵؿһ۴źׯ԰Сش˹ȥڡ
ɡүүá
үү͵ιСӣôҵһûôϣ
̲סˡ
үӣȿǽҸģҵúүүûʲô
ߣˣſڷϻˣϽɣڵء
Ż򿪣һѻڶĳСֱ˽ȥ
ӭ˵ĻϴǸۺɫԶˣСǵһμ⡢ͯɫʵԶˣסȤһ·϶ڲͣΧԶתơ
˵ϴεĴſڣȱɿرıų˳
ϸ磬ˣ
Сʱ˼ŪۺɫԶˣȤشһȣȻһܵ𺳵ģյ϶ߡ
磬ԭǸ̬ذ
ۡ
ϲһѪתͷݺݵؿųС
⻰ʲô˼
Ϊһֱ˵үүиǳƯŮҾΪϲˣû뵽ƯǺƯˣôСϲҲ̫˰ɣ
ʲôʱ˵
ϻ뷴ȴѾ˹ֻõ˳СһۣȻЦתͷȡ
٣ȣ⹫˵Ҫһ뿪ˣ
ǰشӦһȻؿվڳߵĳС
ŶóС
СáʮֹɵСһغһ
òֿɰǳòСȻ˶ϲġ
Сغһ㣬üЦӦһ䣬ŵİ﷭һµĺݸȡ
٣ãǸԼģ򿪿ϲϲ
ţллС㡣
ûаŤСЦ˵ллӹ˺ӣȻ˵򿪡
װŵһøʽʻҶԼ۲ݵȵֲĸɵΣÿһͿʽһ
ԼɼĻģȻñʼһ¹̻ܷܹһʱʣȡҲܱ֤һڶȫԭĲľʻؿӦû
Сһ½⣬лЩ
ǲ֪㿴
СС¶һõЦݡ
ҺϲʺÿһǵһյءллС㣡
СһЦϲ̫ˡһƽʱ϶ʶָŹֵῴôªءҲûǮȥôõ㡭
ġһҡҡͷС㣬ҵȷյֵܶǮЩﶼֻЩǮĶ˹һЩһ嶼ûСЩҸϲСԼΪСһƬⲻ˵ˣЩػôÿ£ҴȥѧĻͬѧһǳĽģ
˵ȴӺһػ
С㣬ھʹһ𣿡
Ȼˣ㣡С˵شȥػСذؿڡ
һڵģŹ֡
ۺȽӴΣΪֳԶԼĳеԾ
СȻȴ꣬ⷽ»ԶȲȡ
˳ͥĲͬɵľ޴𣬾ϺЩѧҡ似еǵľ޴һ
ˣɵվˣȣɡ
үӵȻ洫˳
õģ⹫
Ӧһһơ
ϸ磬С㣬
ʱѾ˺üΣȻᳵ·СȴΪǵһЩн
˽ڣүӵŮҲȵӭͬЦݣʮ
СԼȼֱ˵ؿڡ
ϣ˵СѾͨѧԺĳˣǾʲôʱȥ𣿡


187 Լ
ҴǰһȥʱĻžʮϴ
ֻǰһڣüͷʱ̫˰ɣѵǰȥϤһҸҿ϶ѧԺ֮ǰ϶кܶᾫӢߣȥĻҲԺǶཻԼӦúа
˵ûϿ϶صͷ漴Ц̯˫֡ǰһȥҾ͵öڵһ죬ö໨һǮΪԺѧԺѧ룬ڻʡǵ
ʡǮһŹֵؿųϣʧЦҡͷðɣСԼĴ㣬Ҳ˵ʲô˵ξȻô˳ͨ˳󿼺ˣҺ⡣Ǳ߾ȻûйΪ𣿡
⻹ûС΢ЦҡͷҲЩ֡
ү֪֮ǰϷ飬ȻҲ֪ѦҸӶԼĵ⣬ʳⲢ֡
óֵĵطүӵһ
ǰĳ󿼺ϣݷȻûиκرϰҲûгʲô谭ֶΣǳƾԼԳͬһֹһʵɵؾͨ˸󿼺ˣ˲μѧԺտ˵
óϺ֣ѵѦҸֱ⣬ҲԸЩСֶ
ĻҪѦҸĹˡ
٣Ѧƻ㲻Ҫôϰ㶼ˢȥˣһعȥѦҾͱùЦһʵȻǰһȥǾ͸պڳʱȥ÷ˡ
ţҲǰһ÷Ԫ˧ʲôʱܹʱң
ʡɴһӡ÷˵ˣֻҪСӵ˵ʱȥֻҪǰ֪ͨһС
𣿡Ͼȵ
÷Ԫ˧ǿĴƽʱһ쳣æµŶԣô˵ͼ
ϲŵı飬ɺһôϷӣ㣬Ҫȥ÷Ļǰ֪ͨҪֱһ߿ļžͽȥˡ
ֻܿЦôܺᲢۣ÷Ԫ˧ǶսѣҲǸûСӰˡ
ôרƼȥģ˵ʲôҲҪӡüһӡ֮ϻֻȥˡȻֻܰһ棬㡣ǲܱæ⣬ҾͲ˵ˡ
㹻ˡ¶һϸЦݡֻ÷Ԫ˧ϴһЩ飬Ҿʮİսͻص⡣
ǣҾϲСŵľ˾͸ȣҲˣСӱŵҲˣһȴһҪѧġ
ţ⹫ͷȻڴʵϸ磬ղ˵ѧԺ֮ǰһڵȥ
ǵģҪȥ÷Ԫ˧֮⣬ҲҪΪ˿ǰ׼׼
תͷȡ
裬ʲôʱȥ򣿡
¶һºдһ˿εЦݡ
ӦûڰºȥĴ󲮡
̫ˣȸ˵һ˫֣תͷٴοϡϸ磬ºӦûûпʼԣҵ˵󣬾һȥòãȻԵҲǺ죬ϾȥܶΣԴȥһЩĵط
ðЦŻش𡣡Ҿһȥ򣬹ĵඡ
ţǾôԼŶЦеתһһֱûпڵĳСС㣬Ҳͳϸһȥ𣿡
СεؿЦҡͷҿûͨѧԺĳ󿼺ˣȥġпܵĻҵǺȥ棬ôһûȥء
̫ϧˡЩʧһ˵ͳϸһȥأټֻе´ηż⹫ˡС㣬´ʱɲܰŶ
С̲סЦİɣôƯֶµСãôأ
Ȼٿ˵ЩʲôɺȻһȣȻСϵҲôãڴȥתתϤϤ⹫Һòã
ЩֵػͷһɣһתӦһȥС
С㣬Ҵȥ⹫С԰ɣҸʱµļں񳤵òôáСӦú˽ôֻɣ̽ҡ
Сϣʾ⣬Цŵͷ
ȥȺúɣҪˡ
С˳ȥҲվ
ʱ䲻ˣȥ׼һ֣͡ͳġϣ㲻ÿﵱԼҾˡ
һġЦӦһ
ȵҲ뿪Ͽɡ
үӣʲôҽ𣿡
⻰ӦɣүӺһ˵ɣר̰һ˹Ϊʲô
үЦһ£֮ǰΪȷҺͼ˶Σյ飬ϴѾᵽˡ
ţҲϿصıԴ㹫˷ȷ²ѾϾ𣿡
ûϾҪ뿪ˣЩ뿪ûܹǣһʲôΣվͻ¡ԡ
տһǣЦŰ˰֡С¶ѣһУҪڳôһ֣µļƣУҴӦ㡣Ҳõģ㶼ѷȷȥˣҲͼıʲôʲôΣյġ
ûΣյȻá΢΢һЦô˵лİ
Цеؿųϡ
ôҿС˳ۣǾԸæҪǿ˳ۣҲûáҪҵĻܼ򵥣ȥͻأǰһ￴ߵС
ͷ
һġ


188 ѧоѧ
Թ緹Ͼܾһ
뿪ɵ˽ׯ԰󣬳СҪѵһǵĻᣬԼ˵ͬѧȥֱ֣˳ڵŵķ̻¥
ϴڿµĶ10%ջ£ϵڶȷžμһʵ飬μ105000ҵĸ߶ꡣ
ΪȻôеԼμʵ飬϶ԼŶԣͿԻôı꣬˵ƾ˳׽ȥѧԺѧѺ⡣
ȴû뵽ڵڶȥ֮󣬿ȴϱʾѾռ㹻ʱҪϵĲ룬óһ¶ûٻöĽˡ
ǽϣЩȡ
ôˣݷĿǰûнһ׶εʵ黹ûʼʱҪĲ롣
֪ǰҸæġϵ
æҪʲôɻؿ
ϣǰһرϸݼ⣬ԽϸԽáϵ⣬Ӧ¿ġ꡷ݽն˰ɣһ̨ڱĵطȥ򶼸û
ûơ̻ǼֻҪݣؾ̶Ĺȼߵģôû
𣿡һ㶡
ϵķӦͬһ㶡
ѵûбԼǼݣ
ЩεЦЦһΪֻá
εҡҡͷǼŵķ̻ĿˣԺҪϰȥıС
٣ⲻǻûϰϲ˼ЦЦ
ðɣ͵ġ꡷ݽնˣҿΪ㰲ţһǼع涨Żݡڸһرϸݼ⡭һҪʲô𣿡
֣Ϣӿһɫâ
֮ǰҲǴŵķ̻˺ܶϢߵݱΪ˶ԱһԼĳϢȣҪԼҲͻƳΪ˳Ϣߣϸݷ棬ȻٶԱһ²𡣡
һ˫΢΢󣬲ؿųϡ
ǵһϽ뷨ϸһ룬㷢ֳλ̺˼ḻĺ塣
ݷʵһǳ⣬Ҽרҵԣǧٹ֣ޱȸӣһͨ˲Ҫ˵ȫܹؿѾһѶȵ顣
֮ǰ֪ϻһѳϢߵݱʱЩ벻׳ΪʲôҪЩ
ôһ˵ζųϲöЩݱ棬ܹЩԼݱжԱȷȻҳеĲ
ϵӵѾʸŵķ̻ݷʦˣ
ÿеȵģǳ˵λʱ
˵÷ǳȻƶͺ˵ǷǳȻ飬Ѷȡ
ҴĿҲԲ²һܡ
˼ǡҳϢ֮ݲͿԸЩԼ̲סʵ
ҿûȫİաʼ硣ֻ˵ͨݶԱҳڵȱݣȻЩȱݽһӦֲҲ֪λǳ߶Ϊҽͻأԭҵ̶Ȳ㣬ͻصʱͻƵϰͻ֮ǰһ¡
˵Ƶᣬһ赭дģȴ˾κˡ
ʲôŵ˵Ҫļֱ
ŵķ̻ЩִѧеĿѧо˵أʵߺռϵһ̡
ÿѧֶεռŵķ̻˵оǿȴҪǳǿļ֧Լͬ˵豸
Щֻ似ǣȴƾͿһ㣡
ǿǳߵĳ̶ȣܹռѾԶԶŵķ̻˿Ƽܵ
Է֮ȴԶ˿ƼΪһԿƼΪŵķ̻顣
Ȼȴʵɲǲš
ôŵķ̻һֱڶ似ߵĿѧо似֮ĻӰһѧԵĽӶļ
Ȼʵ̫Ķŵķ̻ĿѧޱȽܹͨͷţĹ赽ëһޱϸļݱ棬Ϊʲôֱָ仯ԼЩ仯ĸ෴ӦȴȻ޷óһ׼ȷĽ
ٽϵ似ϣǶڿѧ˵޷͵ġϢϣǸǻŵķ̻ѧԴҲ㲻׵
޷似ȷӰ죬Ҳŵķ̻ôѧоһֱһƿ֮С
Ȼŵķ̻ƾԼǿĲҵЭоٸ߶˵豸Ҳֻܼ⵽ı仯ȴ޷׼ȷ⵽ϢɵӰ죬޷ͻ֮ռġ
ԭܼ򵥣似ٸ߶˵Ļе豸޷棬Ҳ޷׸ϸ΢仯߱ҲѹûеԵϸ
֮ǰŵķ̻оߣÿһյһ׶ΣҲΪʵṩ
ڣϺһλ뵽֮ǰϳֵĸֹԺ̲סðһͷ
³˹˶ԳϵĶעȻ޵ķʸ
һĺ̻ÿ߶һ
˵п̻ܰ⣡


189 Ϸ
ҹɫ£ϺһĳС̤ũļš
һţ˱һۿڿһĿĴӡ
ףʲô
С˱ӲĲ죬شȥ
տһۣ㾪ȵؽ
ۣȻŵķ̻͹Ķ磬дջʲôʱŵķ̻ˣôһһܹɣʲôʲô
𿪿֪ˡʼ硣
ĶĿҲ𿪣С̫ȷʵ
ȻԣΪⱾЦŵͷ
ҵģС˷ܵΧתȦ׼ֲ䡣
СĵǺܾܵĹ
ôһѣСʱûʧ˺þö֡
ջǳϿȥֱ˺İװ¶Ӿİװ
װеķ棬С˷ܵؾһ
ۣȻǡ꡷նˣ磬㡭㡭Ȼҵ𣿡
ôϲ𣿡
̫ϲˣСһؿʼװ
Цſһ۴͸¶ŨŨ߿ƼζĻװŵķ̻ЧʵȷߣԼҪ󣬾ȻھѾǰ͵ˡ
ȻҲΪǼݣʹŵķ̻ҪִеøѸٸЧ
뵽ðһ˿Ź֡
ȥŵķ̻ʱԴϵ̬ȻԲǰȥʱô顣
Ҳ֣Ͼ˫ҲˣûҪԴһİһȡ
һ󣬿ȴͻȻһӱޱһμʱҪö࣬óϷǳӦ
ҲͰˣóֵǣڳݼ󣬿˽иһ飬ʾֻҪӦŵķ̻оʵ飬ͿԸϸߵıꡣ
³ıֺ󣬳ϺĶκϾҪ뿪ȥμѧԺˣȴû취Ӧֻʱܵ
쳣ض̻߲Գϵĸߴ֤ܹʵлø棬Բʧ
϶ԿͻȻǳ⣬ûʲôôһӾ̬ȴ䣿
ۣȻͺŵϷ֣ۣ˯߸Ħܣۣݣ̫ˣ̫ˣ̫ˣ
СһܵĻѳϴ˼˻
СΧѾȫװ¶̬ġ꡷Ϸ¿ݽնˣһ˷Īȴ޴ֵģϽסʧЦ
ͬϽӴЩȽϼ򵥵ĸɨ蹦ܵϷնˣŵķ̻ϸ²Ƴ¿ҲĿǰġ꡷Ϸݽնһ˯ֵ߲Ķ
Ϸֲܹϸɨݣṩ꾡ʵϷ飬ҷǳʵ棬䱸˯ߡ尴ĦڵȵһϵиܣС꡷ĶϷ豸
Сһ󣬺Ȼһɻתͷϡ
磬ϷҼǵҲҪüҰɣ͸ңҿ˵ɣҪȥѧԺˡˣԺ϶ҪܶǮģʡһһ㣬Ҳá
΢΢һЦСԴ
ô£ҺܸˡİɣһǮû
ôܣСȻš
ġЦڿŵķ̻ǼԱÿ궼һŵķ̻ƷͣԽѡ
𣿡Сᵽŵķ̻ǼԱ£νǼԱѹûиȻ֪˵ĵǼ١
ˣЩڰǰĶġϰ˰֡͸ңϲϲɣ
ȻϲˣСԥشǿһ۾޴Ϸֺȴԥ磬ǰֻͬѧϷûء𣿡
治ҿɲ˵Լ֪ѲǸսϷԼʵǿͲѡ
ʵֲǿСֹ
Ҫ͸ԭˡϷ֣ЦԺڡ꡷ǽжսˣ似аսĻܻòĽ֮ǰɾͿϷ׬ҵĽء
ģϷҲǮСʱ۷Ź⡣
ģֻҪܱ㹻С
Сһ¸첲һǿ׳ơ
ҿ϶÷ǳģ磬˵Ҿܴˣ
ðڴһĵ
ϹһЦ۲һϷ֣ٶ˵飬֪ܿʹ÷ȻϷ֣˽ȥԼĸնˣ˳½꡷
һϷط˸ߴʮδϵͳϢʾ


190 İ
ʮϵͳϢ⣬ʣ¶ʮϢϵȫɻӺϢ
ϵ㿪һ
ðɣС˵ôϿҵķϣҲҪ㻹ôˡҺܾûϷˣҺѵϢѾˡڴдټһΣɲپܾŶ
΢΢һЦɨһϢʱ䣬ǽӽǰȻѾϢЧڡ
ٵ㿪һ
ιС㻹𣿡
ϢһϢ8Сʱѡ
ϢȻһ졣
СΪʲôֲϼңѵ֮ǰ˵ô໰ƭ𣿡
ҿûƭ㣬ֻһֱæûϷˡ̾˿
ʵȷҲû̫·ϣԻصһֱû뵽ϷֱΪ˸СṩһԺܹʵսĳϣ͸һ꡷ϷնˣŻٴε¼Ϸ
ȻĻҪȥμѧԺˣǺܳһʱ䶼Ϸ
뵽ѧԺ뵽ɻǺųԼѾѧԺر¼ȡ
ܹ˳ѧԺô㲻ԺкɻѧԺĻᡣ
ôһĻ絽ʱ˶ѧԺм棬ȴ֮ȫʶǾʵǺܺˡ
뵽æٷ˽ɻ﷢һЩϢ
ʱɻֻǱԹΪʲôͨԼѡ
˺棬ϼ춼ûϷȴһΪϵ
С㲻ֳʲôɣ
СҪòأ
Сô

СʵֻҸѡڹҴúܲģֲܶ԰ְ͸ô˵ǻᵣģֻʶļһ˵һ£ֲڡ
СںϣѧԺѧҾͿҽڲˡ
С

漸ɻǾóĲߣǰһԼĿƵĵط
ЩпԿڼסԼĹҹúܲãȴûȥıֻԵ÷ǳ
ϵǿֿƣϾǼ£ܻкܶط㡣
Ҹɻ͸¶ĹһҺԼĸĸϵãôΪ˽ѧԺǰסڹңȻ˰ۣܹÿĲŹˡ
һȥܿͿһ
СϴηϢֹȥˣôʱ䲻Ϸǲĳʲôأϴ˵㲻ԸҺѣΪϷİ˺ѣҲôãѾİˡ֪ΪʲôһʼҺûа㵱İ˿Ϊͻҵĺ£Ҷӡ̵̫Եʰɡô˵ϣܹƽҪʲô¡ѧԺͿ쿪ѧˣұҪΪѧ׼һʱϲϷܹϷЩϢһҪǵûظһϢ֪Ŷ
ôһϢ΢΢ж
ϴԼΪ³һսҽԺ£޷¼Ϸɻʾġ
ȴΪ²ûе¼Ϸû뵽ٴɻĵġ
˵ûаѳϵİˣôϴοƪԺѡͬѵһ̣Ҳûаİ˿
ϿһϢʱ䣬ϲطϢȻֻǰģԶԶûʧЧ
ԥصϢڣڡɻΪѣǷͬ⣿ʾѡͬ⡣
ϲѾɻΪѣԺͶԷк֮һлףĺϷ졣
ϵͳʾϴԼĺֹȻһɻID
ڴ֮ǰĺֻжǾޱԼˣڶһɻȻԵЩտյ
ʱĸѶûʾߣ͸ԵЩ塣
룬㿪ɻIDȥһ˽Ϣ
٣ˡлĹģʱ䲢ûгʲô¡
ϺȻ˶١
Ҫ˵ʱûʲôʵҲ׵Ҫ֪Ϊȷͼ˿ɶܵв
ȻЩûҪɻ˵ˡ
ҲֻϷÿϴҺѵϢûʧЧѾǺˣԺͲҪٿ鷳ϵͳϢ죬ʱʹʹһˡȻǰܹͬʱߡ
̲סЦ
˵Ҳ֣˵һλɻǴΣͬʱ֮⣬ʱ˶Ϊԭʱ䣬ͺʲôڤڤ֮谭֮Ľһ
ڿԽϰΪ˺ѣһֱֻ֮ҵϵôԺͬʱߵĻеġ
ϱ˵ԼҪȥμѧԺĿˣҲȥһˣ뵽ԼûаٷְٵİͨѧԺĿˣô˵ЩҲûʲô壬λȥ룬һ仰
òˣӭʱҡ㣬иãұԹ飬ⷽķջǺóģ˵ܸһЩõĽ顣
ϸһϢȷû󣬳ѡ񷢳Ȼ˳Ϸ
һ۾㿴Сյǰźݡ
٣磬𣿺𣿺𣿡
϶˶ȴûлشС⣬ǷʵСʲôû
Сʱסգһ˫۾ԡ


191 ͬ
ȥٴγŵķ̻Ƿ
һϣóһǳټĴֽʺͬ
㿴̻ᾭۺṩһݹ̶ʵ֮ͬǰ֮ĿͷԼݺͬʽ棬ֻҪǩݺͬԺͿԺ̻Ὠڵĺϵóȶɸа
ɨһۣûзκֱ˺ͬϸϸۿ
֮ԱǿҪҪ̸ȴû뵽ֱóһݺͬ
ϸ󣬳Ϸݺͬȷһݷǳʽĺͬ۸ʽݶǳ꾡ȷ˺ͬ˫һǳϣһŵķ̻ᡣ
һʵóϺ⡣
ŵķ̻ϵʵ̻ᣬӴ󣬷֧
һǴ̻ŵķ̻֮ʲôͬЭǩ𣬶ͨҲֻŵķ̻ĳ֧߷ѳЭֱŵķ̻
ͨˣ˵ܹŵķ̻סǷǩͬѾǷǳΪʲôݺͬǩȻŵķ̻᣿
ôߵĹ
ѵǺ𣿡ʳ⣬Ц
Ȼü⣬룬Ǹ˽͡
ʵϣ㲻ֻǷǩͬΪݺͬݹϵı̻ᶼҪ뵽ĿֻǷɴˡ
ϵͷеĺͬ˵ͷ
ݺͬݣǳϲŵķ̻ĵĳΪΪ̽֡ĿĿ
Ŀֱŵķ̻ȻǷɵ顣
ȻóϷǳ֡
ȻƾǿжΪ⣬ŵķ̻оʲôϵֵǺųҪĻĺԼֱǩʽͬ
νġΪ̽֡Ŀʲô
ͺ֣оݸģ壬ֻóڱҪʱһЩӦоȴûȷ߳ϵҪо
òƬоɣ
õġеǣ΢Цż͡ʵҪо֮ǰݲ࣬۲ڲͬµ巴Ӧͱ仯ѣ϶ûʲôӰ졣㿴Ѿǵ÷ǳ֤徫κβӰ죬෴Ϊʵо˳Уǻȫ֤;㹻á
Ȼü𣬿ֻóɱﵡ
ŵķ̻֮ͬ˵ҪӦһ㡣
̲סͷ
ŵķ̻ϵʷУһֱԡϡͬһΪκ£ԼִкͬΪһѡһû˻ɡ
ǧǰϿ۹Ͱ׻ɾԼͬһϵĿսʱĵϿ۹ƿǣɳȫǳ߱ս嶼Գ֣ȴȻֵס׻ɾԼͬĽ
£׷ӦʱѡվöӣԵϿ۹侮ʯ׬ȡŶԡ
ŵķ̻ȴΪ֮ǰ͵Ͽ۹ǰλʵǩһ˽Э飬ְֳϿ۹ֿͬ׻ɾԼͬĽղս׻ɾԼͬĽӸϻӢۡ
Ҫ֪ʱİ׻ɾԼͬĻۣǳֻǱȵϿ۹ѷƼˮƽҲŵķ̻϶٣ϳڳﻮ׼֣ʵ쳣ǿ
Ͽ۹ȴովһңڶĽ׶ΣʵͼȻ޷ֵ׻ɾԼͬ˵Ľ
ⳡսУϿ۹ʧأŵķ̻ʧҲ쳣޴ֱսʮརӣν˽ǡ
ҲΪһսŵķ̻ʱλ᳤ʱںġͬĿں쳹ӣϵйҵ˶ʶŵķ̻ͺͬӡ
Ȼսʮ꣬Ϊŵķ̻͵Ͽ۹֮Эޣŵķ̻ˮԵϿ۹һЩҲȫӾͶˡ
Ȼ̻ôݺͬʲôأЦеؼȰǩԺ̻Ĺ̶󣬲ܹܺͬ涨Ӧܱ̻꣬ĸֱɢĿͷԼҪǿ̫ˡ
ϵͷźͬ˼˺һȻҡҡͷͬ˻ȥ
ǲˡ
ɫ΢䣺Ϊʲô
ֱſ˫ۣصҪǺЭ飬


192 ˭                                            
ؿųͷҲصؾֱ뿪üͷ˼
ΪϾѧ츳رɫҲվ20ˣԸ׾٣ȴʵϻѲ
ղѾ࣬Ҫ˵ǩݺͬȴҧŲɿڣǲǩ޷һ£ɢ
뵽ղųǿӲ̬ȣһ˿졣
Ϊŵķֻ̻Ƿܣŵķֻ̻һСﲻϣΪŵķ̻ᣬ˵Ժ͵ϯ൱Ķ֮һм˸ǰڳһ̬ȵģ
˿Ӳȥ
Ͽǵõ³˹˵رע³˹˻רҪֻ߶ԳϵĹעȼ֤Ѿȫ³˹˵ע⣬ǵȻͨԴ
ο̻Ĵԣ̻ݷʦشҲЩȤ
뵽쳣ˣȫݴӲԼԳ֮ġ
ԴʵʮСߣɾԴ֮ǰЩֻ̻ͨǵǮķ²֮֮ȥ
Ǹô˵أ
ü򱻳Ϻһֱûĺͬҡҡͷ
ݺͬϱıɾԲ͡
ݺͬ϶µĽֻҪǩݺͬ20ҵǩַѣȻÿŵķ̻ᶼĸ˻2ҵĹ̶ꡣ
֮⣬ÿβŵķ̻ĶӦʵ飬ʵʱԼʵѶȵȵı꣬Ͳ5ҡ
ݺͬ涨˳ÿЭоʹΪΡ
Ҳ˵ֻҪǩݺͬ20⣬ÿٻݺͬлøߴҵı꣡
20˶ԣһݸнˡ
ϵļ֪ͥĸĸֻһͨũ񣬼ͥԳƲϺá
һܹÿٻ50ĺͬ˵ӦöޱǿջŶԡ
ǳȴƫƫܾˣڿĶ෬ȰȻΪ
϶Դ˸ΨһͣΪͬûȷʾҪμӵʵݡ
һݺͬ൱Ǽͬ⡣
ʵ˵ʵͬϵжϣҶ޴ջ»ܱ侲жϸе͡
ŵķ̻֮ǰͺܶǩȫͬĺͬԼȻǷǳ̻ĵЩʲôʵ飬ЩǴӴʧȥɵû
ϾӴŵķ̻ȣһͨ߸ûκ֮
ڳ֮ǰҲûһ㣬ȴȫѡ˼ŵķ̻ûκξܾ˼
ԭܼ򵥣ŵķ̻ĺܹ㹻޴ĽǮ֮⣬ŵķ̻Ϊ˱֤ΪʵܹʵṩõİЩһЩ似صԴбǸõ似Լʵ
ֶôԼмĺͬЩԭʵͨûʲôǰ;ĸܾ
߶ԼޱǿģΪûŵķ̻İҲܳΪǿߣҾԸ£ܵŵķ̻ӰͿƣŻȻѡܾݺͬ
ھܾݺͬҲĴ뷨Ⲣر֡
һĶأǱλǳжΪضͻư
ɻԺ︡ϴγϻشԼΪʲôҪߵݱʱΡ
ʱĳǳȻ˵ЩͺˮԷһͨƺ˵ЩȻûκѶһ
ȻȴͨݷȽϳԼ֮ݲ죬ӶжϳԼȱݾѾѶȣٸЩȱݽӦĸǸǼܵ顣
ƫƫϵȴÿ޷κλĸоҲǺ顣
ҲΪⷬԻÿʶϿ̲Ÿǿļֵ̻߲뵽ݺͬͳȷ³ںоĹϵ
Ȼȴܾˡ
Ҳ˵СӷǳܹͻأΪǿߣԲԸ̻ܵԼơǿԴأʵأ

һҡҡͷ
ǲżô˵վڵ۲۲ҲáܹͻأǵȷֵöӣضͻƲˣֺα˷ôԴϡ
׼Ȱ·ŵԺʱĸն˺ȻϢʾ
նˣȻ֣ϢȻԳϡ
ѵתˣ
ȵѸʾϢȴȻһļ
ܣڻָƽĻôԿгݺЭ飬Ҫĺʽ
ļĸԣһ㶣漴ʧЦ
СһȻôѧԼּۻˣ
ȻǷļϸһȴѸٱء
ϣȻʲôԴ֮ͽţȷеġ


193 ߹
Ϲصնˣҿ˿Ĺվ㡣
Ȼô̵ʱھһĺЭ
ղϢиӵļʵǰͿʼˡ
ųŵķ̻Ϊŵķ̻ӵһ̻ᣬӵ붼벻ӴԴ
ܹĺԺԼʵ϶мİ
ⲢζԼŵķ̻ᡣ
֮ǰǷݺͬȻˣȴҪϽŵķ̻İţǽе顣
ǩݺͬŵķ̻ͬŵԼӦı꣬Ҳᱣ֤Լ;񽡿ͬţŵķ̻᲻ϧһеھԼļֵեȡ
˵ԣŵķ̻ɹˡ
ϾԸԺȫˣȻǩݺͬ
Ҳŵķ̻ĺģʽʵ֮ǰģʽȽֻһЩ
Ըŵķ̻һЩԼܹգ֪ʵ飬ΪЩʵҲ˲Сջ
ͬʱҲҪŵķ̻ܹŸԴ似
ϴεʵУϳ˸ֲͬϢ似ȻЩϢ似ܵͼӣͨЩϢ似ȴóܵڸɴͨȫʹϢܹõõȫÿһ
ЩϢ似ܵͼӣȴΪÿһϢھеĹ켣ҲܹͬóϴӸ಻ͬĽǶϢʱѡͬϢй켣ĲͬЧ
ʱģҳһܹͬʱõྭĩҾҲŹϢķ
ܹҳѹ켣ôϿԿ϶ЧȾתķػҪǿüҲܹø졣
Ȼ漰ľҪʹԶԶתķ漰ľҪ˵ϻͼѸߴϰĩҾҲȥ
еĹ켣ָһ֡
ӵޱǿܹ˲һʵ飬ҪϢеĹ켣һ飬ҲҪֲĹʱ䡣
ȻվԳԺʵмôϣܹٺŵķ̻ø಻ͬ似ԱȲοʺԼ似
뷨ҲȥĵطԼϡ
ʮӺ󣬳ϳݵĴſڡ
ǰΪѧԺ󿼺СͷӿӿΣڵȻҪ˲١
ȻҲֻԶԡ
ʵߵ֮һڳ걣ѧԱǧ˿ɾ㲻١
ֻվſһ㱻ſڳĲ˸˳
ףⲻǳ
ǰôˣ

ϱΪϵıŲСǰڳ󿼺ϵڻӵĽϢʵĲ˹ǵ룬õʱڳۿѧԱӡ̡
ڼȻ˵ĺ档
ϻһȦԼһѧԱЦʵһ£Ѧ𣿡
ѧԱߵͬһۣЩԡ
ʲô
ûʲôϴκд赽һȴϣһֱò񫡣ǰʱû⣬ںò¶ˣֽ̡
˵úܿȻΧѧԱ仰ȴɫһ䡣
Ȼ֪Ѧ֣ô϶֪ѦѦҼѦƵĶӡ
˭֪ݾѦҿġ
սѦңսݡ
һרܵҪսѦΧѧԺĶУֻǵһʱͬһʡ
߹ݣ
ϵΧ˺һ󣬸ղűʻѧԱȵϣҪΪ˲˹ڳ󿼺ϻͷͿΪΪˣݸΪ㶼ܻܵ𣿡
üͷһĪ
ֻѦдһ£ϼ޶ϴδоӶԼ⹦似ˣûаսиֵ뷨
̧ͷҿֳǰ⣬ƷѧԱҲһ߿ؿԼ׹
һȻˡ
ֻǡϱͣǻһڣȻͷһתȴ¶һ˿ԹЦݡѦдд裬ݵĸλҲͽ̣ǵȻ֮á
仰һ˵ڣǳ߹ˡ
ΧݵѧԱɫ䣬ɱڵؿ˳ϡ


194 ͽ
ݵһ䳡ѹѹļѧԺƷѧԱǡ
˶ŭĿ򳡵һվŵĳϣճŶѹ֡
һȻ߹ݣ
̫ˣ
ֱǲԼȺ˷
˷ŭ֮⣬ܶ˿ϵĿлһЩӸӵ
֮ǰϵıȻѾ㹻ޣʱֳˮ׼վһ弶߶ѣôǿսʤ³Ϣ߻쳣
ϴγμӳ󿼺˵ʱȴɵؾͻ˲˹ĽϢߣʵʱѾ˼ࡣ
ھ󿼺ֹȥ˽ӽµʱ䣬ʵȻܻôŵ߹ݡ
һƾʲôôŵٶȣ
ѵΪĽͨߵڳޡΪ֮ϧĳǿѧ츳ɣ
뵽ĽͨԼԷɳŵ߶ƳϽͻأоһȻ
һ츳ôǿҲһϢߣȫҪ̫ġ
ôһĻ˾;֡
һͻˣΪʲôҪôŬؼȥ
˱ѧԺ֮⣬߹ݣ
ʲô
ѵ˵λǳµжϻ
˿ϣҲ֪ǸǸеϧֻΪֽȻϣΪ֮͡
վڳмĳһЦݣпκαһеģ
һһݵѧԺͲסȺ˳
٣ϣѦʦֻùһС
ɨһĿࡢֺѧԱЦŵͷ
ð
Ȼһһɫϣͽ̡
ϱڣѧԱҲ˵ͷͬһһ
Ӧͽ̡
ϣͬʱڿƣȻһۣĿոմһͬʱһ㣬˳
һȭӦΧ۵ѧԱǶüͷһ塣
Ϊһȭɿ壬ȭ⣬ҲԲЭôһȭǿ϶١
ȻӦΧѧԱȴҶһȭκӡ
ϴγϺͲ˹ֵʱҲͬʹֱּûȭȴÿζؼʱͻȻУƵò˹ĽϢҲֻСӦԣûռˡ
ȻӦһĳֱָһȭ¶ʱֻ΢΢һһһȭ˲ͱü磬֮ǰתۼʧƵӦòء
ž
һȭӦģӦȴȵطֳһȭϲûжҪ˵ϴλܲ˹һһȭɣ˵ûаӰ졣
ôһգ۵ĹӦץסᣬһϵȭͷȫץסһ첲̽һ˹ȥ
ȴ׼һպö㿪Ӧһƣͬʱȭ˳ŲķתһӣһȭٴιӦ
ӦҲǰĳɫӣȻҲһðϷս
ʱϱѸ٣˿ңֱһǿϢץסϵֱ̽ӳϱץסȭͬʱ̧࣬һҪ
΢΢һû뵽ӦӦôѸݶ־׼һžǸպԼ°Ŀյ֮Ƶòȡ
ҴʱȭѾܵӦϳǿϢӦԣȻû취ʱ
ԺƮ˲ѾжϳƷչֻüһ㣬Ʈˡ
ӦϳİǿϢһ˾ֱ˵ʮ⣬ԶԶؿӦüͷ壬ƺ˼֮С
⸱ģΧ۵ѧԱǷ׷׽
٣ϣ㲻Ǻôż¾Ͳˣ
ǣʦֵһжӲҲ߹ݣЦˣ
һΪһжԭҲ
ǾǣڿǸ˹̫ˡ


ΧѧԱǵĳЦӦȴüͷ
Χ۵ѧԱǿʵʺͳϽֵȴǸܵü
ղźͳϵĽȻݣÿһν棬Ӧ׼֣ϵκα仯ڣֻҪӦӦͿóһ뱻ȫȫ·磬ѹơ
ǳÿһεӦԶ侫ȷѡõӦԷʽ׼õıкȫʵʩ
һ߳ѾϢȫת˽жȴƫƫʱѡһ˳ôԶ
ȻԵЩǱȴӦķ̥С
ӦԿ϶ղֱ׷ȥȻ⵽ǿķԼվԭأĿͳ˿
׿Щ⹦似ϵĽ棬ؼǣڸղŵĶݽУѹûжùϢ
һﵽʲô


195 ⹦ֹȭ
ԺطŸղӦһš
һűʵû̫رȻѡȡʱҲ仯࣬ܺӦԡ
ǿһţȴóԺһ뵽˱Ķ
ڴ֮ǰ˶Եʱڰ弶ߵľϢǿȣֻĺϳȭܳɹϢӳǿ
ں͵սʱͨʹõľֻһ׺ϳȭ
ϳȭȻһ׷ǳȭܹɹϢϾʽ򵥣ͷβֻʮʽȱ仯ԶԶ̸Ͼ
֮ǰϺѦݽֵʱ򣬳ϾΪѦʹõļ侫޶ƶʶһ㡣
ٴݴսѦΪľܹ뷨
ǺӦôһ֣ȴȻʶһ⡣
ǰܹɫı֣Ȼϳȭܶ࣬Ҳ̫ںϳȭҪ⹦似Ҳ뵽˸ƺϳȭʽ仯
һȴǽ⹦似εơ
ղӦһûҪȴ·һ߿һֱסϵһ
԰ν⹦似ͲӦֻȭ
ǰΪܹɹϢսֻʹúϳȭѾΪһϢߣͶ䶼ɵϢֺαپһȭϣ
ʽϳȭ¶ֻE似ˮ׼ôܺЩ⹦似Ტۣ
οڱһžԿԳƵϾ⹦似ֺαһֱŲã
Щ϶ʱûȻʣ̲סЦ
Ӧơ
ĪôͻȻЦˣһЦôġ
һ̣˲⣬˫Ŀһ
ȴǳϽһ㣬Ѿ˹
嵽һ룬Ѿ̧һȭ
һȭӦΧ۵ѧԱЩĪ
ڷӦġԶһȭȴѾӳһ롣
ڵٶȣȵ嵽ӦǰһȭѾȥƾʲô
οһȭôؾͻ˳ӦǰжϳһȭӦԣôܱУ
Ǿиոðͷʱ򣬳ϲȥҽ͵
䡪
ϵҽŶ䳡ʵĵϣȴһƵľ죬ȻӶȻ٣ǳŵڵһӦ˲Ѿ֮ġ׵ľ룬ղȭͷһӾӦǰ
Ӧһæ΢̧𣬴סһȭ
ڳһȻƾˣ⣬һȭȭȻӣӦױ㿴е̧۵ͬʱѾȭͬʱֱȡСҪ
Ȼϵȭͷȴʱ͵䣬ǰһֱӻӦ̧ۡ
ž
һȭͬû̺ôǿϢӦȫۣʱǻһľûֱܺ۷ֺԼǿķұֱӷ
ǳȴֽϰֱӺպñܿӦСһȭͬʱ˳̧ߣһֱָ߳ӦҪ
һű仯Ѹ٣嶯ޱӦ⡣
ֲ£ֻʹӣסҪλȴһ˳ƽʵʵؿڡ
顪
ڳһͬû̺ôǿϢȻУȴҲûиӦʲô˺
Ӧ˿һסؿڣƵؿųϡ
֮ǰսʤ³˵ʱ򣬾ѾֳȫӦˮ׼ǿϢΪʲôԼȴһֱ϶ã
룬Ӧɫһ
ǿң
ӦһҲ˵һĹ
־һȭӦ仯һȭȴͻȻɢһţȷְͬ㣬һŴӦ
Ƿȷ
ʽԳ֮ΪªĺϳȭȷΪB似ʽΪϢǿԴΧγɵͬʱҲܹͬʱӰ쵽ֵĶ
һ߳ӦеΪܣֻܱá
ڳϽһȭȴȻǺ֮ǰһԶղһŴѹ޴˴ϢĻᡣ
žžž
䡪
ϿȭͷȷʹãһùͺӦʮС
ʱȭȷһĹԵʮ裬м伫׳ûܳɹѹӦܻᱻӦٵûз
Ǻܿϱƾǿܽղŵд©֮Ȼսۿɻٶȿȭȷ֮Ĭȡ
ûã粽Ҳֱ˽ȭȷ޷ںϣԽԽǳ졣
ȭȻª裬粽Ҳ̸ǶôĲϷȷȴӦӿʼл𽥱ñȻ󱻳ѹƣֱ󡭡
顪
һӦ࣬ǡոն㿪ȭͷþʱϢδüȻ޷ֵһϾûиϢȴҲߴ672.618911ǧ˵Ӵֱ߷ɣˤ˳ȥ
ӦڵϹ塢Զͣðʧҡҡͷ
ӦҲǶϢߵˮƽ⹦似Ҳֻһ㣬ûͻƳΪϢǰһսȴ첻κв
ȻͨԼһЩ⹦似򣬵ˮƽ㣬ȴ޷ͨˡ
תͷһȦĿɨΧ۵ݵӡ
˭Ըͽ̵ģ
һʱ䣬䳡ѻȸӦս
һһȸͷӦԸһЩȴ˲ٵѧԱŴȺ˳ǰ
֣Ĭɣͽ̡
һ˿ϲ˷ܺڴЦųطͷһ
ͽ̡


196 ȫʤ
ʦ
ִܣճӪ󹧹ǰһŰĿתںѦͷʾ⡣
Ѧʦܡ
ѦֻǺشӱǿһǻӦȻʵôˣ
ʦںʦ֣ܽĿǰʤ
ư֮ǰأм˺֣ʤΣ
⡭ɫЩѿʦ֮ǰѾλʦܺͳϽ֣ǡ
ЩɣѦƺߵݹüͷһ塣
ôӮ٣
ЦҡͷӮ٣ǡȫˡ
ôܣѦ̲סͷϵӮ˻᲻֪ϵˮƽȥ˵𣿡
ǵᡣȻЦлһ˿𺳲⡣֮ǰϿǵǵܹ˹ҵȻ֪ʵˮƽԶóϢߵˮ׼㣬ȥսҲϢߵʵʦ֮ǰϳɶʦܸѾﵽĽϢ۷壬ֻһͻƵϢ
ˣѦƵһƽƺô⡣
ǵģʦصͷܣݵ𷣡
ʲô𷣵ģѦЦЦڰʾû¡ⲻܣǳ̫ǿÿҶҪ𷣣ÿɵ鲻ֻʣ𣿡
Ȼ̧ͷ
ΪѦƵĴӣίиݵճѦƿҪӸ׽ѦƵö࣬Ȼ֪һЩص顣
֮ǰʦΪѹһűB似Ǩŭڳϣÿǰᵽʱ鲻졣
ôڳ϶Ѿˣеӣڴ˵ôʦһƵģ
ʦȥ¡룬ֹ
ûʲôõĵġѦ΢΢һЦתͷѦԸȻָҪս㣬ȥɣܱܲսЦˡ
Ѧȴ
֣ҡҿ²Ķ֡ҪǸݶô죿ҿʦϰɣ϶Ӯġ
ЦѦ˫ü͵һȵ򲻹ʲô˵ģԶֲˣʦѾǶƿռߣսӮ˳ϢĶ֣ȥǸӶˣ
ǡѦôһѵ⣬ѦֻйԹԵصͷ
Ѧ⸱ģѦ̾˿Ż
ҲҪôѹҿʵֻǵΪдѣֻǹе̫ţִˡ
Ѧתͷ
ϵܣڿ»ȥ¶С
΢Цͷá
˵Ѧļ򣬱һ䳡ķȥ
Ѧ̧ͷһ۽ıӰٿѦơ
Ѧ۾һɣŸʲôȥ
Ѧγһ㣬˹ȥ
ʧתǴѦ˿
ϳɳأԸ׽ιôһֱܹƽȷչûʲô
ȥ£϶ܴüΪֳ֤ʲô
ԼղҲ˼ʮȻŪͼ
֮ǰϻ㼸λʦܵ¼ûУѦʵ
ڼأʦ뿴ĻʱԳ
ߣȥѦƴһӣҵķȥ

顪
һȭڶģܵԷִϲнһãϢӿͶӲһǣȻŷһŢ̌𣬷һߡ
һѾ˾תķصתϢڿлʱһϸĴ̶ƿΧƬΧڵΪ֮ŶһСΧķ籩
ֵƼ״ҵ˷ǰ̤һһĳֱȡ౳ȴҪƵóӻδȫת֮ǰһгα¶Ŀյ
٣ҲҪƵóϱȷٴαУӶ뱻
ȻȴΪ̤ǰһͬʱѾ̧ұۣȴǻȥȭͷһ£ûϮ󱳵һơ
䡪
һȻǿתϢӲƴ֮£ǱϢߵȫһһЩʹóϵӱб
ȻһбȴʹóߵһŶȻ̧ߣԭֻһȴֱ
ƸոպͳӲƴһǣʱȴǺŤӱֻܿǿ֮յóϽżӱϲ
ǳϵҽȴڴʱһߣ͵䡣
Ʊ޿ɱܣһؿڡ
䡪
ҽϿֲǿѹһ£Ӿͺһľ޴һ㣬žһˤڵϡ
ҽ˳䣬պö֮䣬Ҫֺ֮
Ժ˲֮ǰΪϵıֶĳţͷ϶ʱ亹


197 ĺϳȭ
Ʋ亹ȥƲƲ죬Щ̫⡣
ŸոմһˮĸоᵽƵһϰϳȭʱ֡⵽ȭľ磬ҪٽԼ⹦似ϵһ¥ʱȴû뵽һȻͼֲסˣʵǲ񫡣
ȻͨͰƵļһڵİѧԱ֣⹦似ѾԽ˵ջ
ЩʹúϳȭϰߣȭȷЩѽڽӲڵĳѾܴ˾ޣϳȭ粽ԼȷԼÿһÿһʽУ˿ǿ
ĽУȴһεʵ
ò˵似жԸ似ȼеġ
ȷB似ʽҳʹ׾ٵؾϢǿȾЧԳƵϷǳǿ
粽ֻC似ܵȷҪͷȷĻȴǻóϾоһЩɬû취ؽϵһ
ԺܹƾԼǿһЩƣǳϿԿ϶û취粽غͷȷں
Ҫһ㣬ûһ׺ͷȷͬȼ似С
ںϳȭ
ϱϣϳȭڵʵЩˡ
ǧҾֵȭȷʮ棬ڰ弶ʱ͵ϢԴ˽սʤ˸߳׵Ķ֡
ΪܹȭɹϢ֮ǰÿζԵжֻܰջ̶ʹóϳȭ
ȱٱ仯ͬʱƵóϾֻѡ͵ӲƴƾתķԶ޵ǿϢս
ڵͲεս⻹󣬵ǵ˸߲εսУյ似ǿ󣬳ϾͺҵֱӲƴĻᡣ
ؼǣѾͻƳΪϢߣȫͨϢתȫϳȭܹԽװϵϢŵҲͲڡ
һϳȭԳ˵ûˣʽȱٱ仯ȱͱ¶š
ڵĳ˵⶯ȭţͿ׵ЯǿϢֺοںϳȭʮʽأ
ڸղŵ˳սУϳʶ⣬ԵһκƵսУɴǿԼ˺ϳȭʮʽֻƾǿյʱľжȭƣ˳ƵϢȴȻӳ˲׵Ч
粽ͷȷϻû̫ɻơ
ǷʵȴóϸемΡ
Ǻϳȭôãսʤһһ֣ȴҪεԼ˺ϳȭ⣬ѹûһŹȥȭƷȵ⹦似
߸ֱ׵˵ڳ粽ͷȷ⣬⹦似ϸһƬհס
֮ǰܹ֮սѹƶ֣ҪƾǿǰжϳֵʽӶȷӦԡ
ˮƽߣ۽֮ʶֻܽһ⡣
Ѧ޶Լ˹յ׹˵Ƕ似ոһЩϾ;Բɻʤ
뵽㿴Ѧ
ϣ˵ָҪսңȺÿһѦ˳վ˳ǰ
ɨһۣЩԥ
ϴκѦֵһﶥҲǶϢߵˮƽԳڵʵȫ֣϶ɽ
ǳıֻΪ˴Ѧõ޶ϻøѣΪרȫֵѦܣǸ塣
ȫ֣ΧôѧԱôῴ
УֻǸӾóڹݣȻߡ
ͬΥ˳ϵı⡣
ôڳ̵޶ƵͬʱѦøһأзֹ
ϲ˵Ѧ΢ŭȴƳߵĽԼ˵ͷһڡ
ϣϴε˵˲˹֤ʵҲӦ൱ĽϢߣԲԣ
ȻѦΪʲôͻȻᵽ
ϴӮ˹ҲΪУҽ֣δӮϳϿҵص
ô˵ӵкĽϢԵеأΪֹȴҲһϢߣָսңȥҲ±ЦѦֵ
⻰ϺΧѧԱǶһ㶡
Ѧ⻰˵úеûôʾ
ôĻǵȷˣû룬ͷ
ϾȻԥسˣѦиŭһ۳ߵĽǿѹеŭŬƽȻΪݵӣҲ˱սȻᱻ˵㡣Ϊ˱ⱻЦһ飬֪ԸԸ
ŶϴȤ˵
ҽսһսУ˶ʹϢ⹦似дȡʤ㿴ô


198 ٿ͸
ΧݵѧԱɫ˲ޱȹŹ֡
ѦΪѦһΨһļ̳ˣǴһʼ似ͿʼӴ޶A⹦似
ϵĻҶֻǳһͨũ˼ң֮ǰô죬ڹ似ҲǺԵĶ̰塣
ղźͼλʦֵܽеıǽ⹦似ϵĶֵ̰쳣ԣһӦǴĽͨõķȷ㲻⣬һ㶼ûС
ѦȴҪԾתķŵ㣬ó⹦似бԣδ⡭δЩ޳˰ɣ
ͬŹֵؿѦ
ȴΧѧԱȫ¡
ڷôܹѦཻһʱֲΧѧԱԼڷˮ벻ѦȻôһҪ
ֻ⹦似д裿
Ǽֱٺòˣ
һѵԼĻ׳治ɣ
Ŀ⿴ԼѦ̲סܿĿ⣬򳡱ߵĽݳ
֮Ի˵ⷬǽݳ·ϵĽ
ƳϵķӦ²Ӧ
ѦݳͷȻҪ
ѦֻεջĿ⣬¿ϡ
ȡ㡭
ð
ѦһڣȴЦص˵ͷֱӴӦ
ѦΧѧԱͬһ㶡
ϾȻӦˣ
ѵ֪Ѧ޶ƿǱΪAǿ⹦似
϶֪Ȼָյ˵ҪսѦ
Ļ㲻óרսѦΪľ޶ơ
һ˵źأźأ
һѧԱע£ϺѦ˿ڿơ
ѦϾСϰ䣬սղôӣһʽָƽϰڳһصļƣһ˹ȥ
һĳֳӰ㿣ƿ޶˲²Ĺ㵽ʲôطһǺƷ
ȻϿһۣȴ΢΢üͷ
һѦһȭֱֱ
ž
һȭֱӰҵޱ׼ȷĻѦġ
˫ûϢһȭֻཻܸƾӲ
ѦϾǶϢߣҲǳϢߵǿȣԷѦռϷ硣
ƾǿܹõķӳȴǱѦǿöࡣ
һ˫ƽɫֲ٣΢΢һ
ѦһƱϵ£ӹһ˿ȣһ䣬ٷббС
һȴղһһûǧӰǿĿֱָСʵϳһɨȥȴ仯
ã
ϵ͵ͽһãԺｫһƵк仯ȴ޷һʱ͸Ѧͼֻܺһ䡣
Ϻ󳷣Ѧںǰ磬ǰ㣬СһٶӰóѹ²ⲻ͸׹
ֻˡ
Ѧƣһ
һ̧֣һȭȥ
ѦһѸ仯ƹϷһȭֱؿڿյ
ڳһȭҲȫѭ֮ǰġƲɾѦƱ仯漴ջظ첲һȭ
ȴѦһۿѾƾȻڽܵʱٴβ仯ؿڣתһϳȭұۡ
һ±仯ȫϵϣӦѸ٣һʱջұۣѦһƱػ޻ٵұϡ
ĻѾһС
Ϻ鲻ϲ
޶ƹȻA⹦似֮Զʤȷ
Ѧһα˳ϣд֣Ʋˣһ
žžž
Ƭ֮ѾֹС
ʱ򣬳ϻֻǱѦƵòϺˣżܷ
ǹһϷƵʾѾܹӰҳһȭġ
Χ۵ѧԱȫһ𾪡
ϾȻܹô̵ĽսʱڣҵȷӦѦ޶Ƶķʽֱǲ˼飡
һѧ츳˿£
ȽսеѦҪֱӵöࡣ
տʼʱܹѹƳϣƵóֻܺ˶
ûãϾѾܹ
ڣϾȻÿһÿһʽѰҵԼӰеյԼĹͼͺȫԼ͸һ㡣
ž
һȭպûѦĹơ
ȭཻ󣬳ȴ˿üԶԶԶؿѦҡҡͷ
Ѧ֮⣬лб޶𣿡


199 еڶ˻
Ѧһ㶣ʲô
Ͽ̾˿޶ƲA似Ʒȷȴõ̫ˣͬʽޱ仯ʵҺʧ
Ѧüͷ⻰ʲô˼
ղŵĽУܹ˶ʮƣȴֻʮʽƷڽУÿһʽƷظΣкüʽƷظĴΡÿһظͬһʽƷǣ㶼ûκα仯ȫظ˵Ʒõ̫壬²޶Ƶľ衣
λѦΧѧԱȫסˡ
Ȳ˵һ޶ƺ˽ļһȻҴԲѵָѦ޶ʮʲôǶôֻǳðЩȷݾ˶һãȻͲ˼顣
˵ģ
ڸղŵսаѦÿһƶ
Ҳ̫˰ɣ
ι˸ղѦʦ˶𣿡һѧԱ̲סߵͬʵ
ͬҡͷ
Żȥ
˶ųϣֱָϹǳϸղƶԼޱлһ˿飬ټղŸޱ꾡ݣȴǳ˵˸޷Ϲ
Ѧͬؿųϣиȴ𾪡
ǵԼղźͳϵĽг˶ٴƣԼղŵȷѾյ޶ʮʽʹ˲ֹһΡ
Һͳ˵һвƷʹĴΡ
ڳָõ̫壬ȱٱ仯ⱾǸһֱë
û뵽ϽֻǺԼô̵ʱ䣬Ȼؿ˳
⡭Ҳ̫˰ɣ
ιѦң֮У֮⻹˭޶ƵеĻܲҲдһ£ʵ
Ѧ漴ŭ
ϻںԼ֮УȻѾҪд裬ǲԼ
Ҫұд裿ȴ˵
Ѧŭغһ̤ǰһ˹ȥ
ҡҡͷһ࣬һȭӰлȻȭ̽Ѧ¡
ѦæƻգҪ³һȭȴϳȴʱѸջȭһŤһţֱѦ࣬Ӳ߷ɳȥ
ѦӷɳԶȻˤڵϣΧѧԱǶ¶һֱӵı顣
ȻѦΪѦƵĶӣѧ츳ȴʵڲôɫﶼŲϺţһ֪ۿôɵؾʰˣѧԱЩԽܡ
ô˵ҲѦҵΨһ̳ˣѦҵ棬ҲԴݵ棬ôɾͱ˻ˣȥֱǶѦҺ˵
һŲû̺ϢԾܱѾأѦϢߵǿҲ첻ʲôˣոڵϣһĹ
Ȼһγ׾ٵصĹƣȻ󲻹ʽһŰ߷ɡ
ѦȻԸٴγϡ
顪
Ƭ̺һα߷ɡ
һ£ѦôҲ֪ԼȫǳϵĶ֡
ҶϢֻ⹦似սƾǿA似޶ƶ޷սʤϣôϢĻԳԻܲ˹ĽϢߵǿսʤ׾١
뵽Ѧסңų˵
ӣȴûУֻǾʧ
Ѧõ޶лø⹦似ĸȴûϵѦƷ壬ֻܼǿϴλõĸȴûøĸʵջ񲻴
ڿԸңл˭޶Ƶ𣿡룬ȻϷѦʵ
Ѧųϣƺһˣ޶ѦҲ֮أѹᴫˡ֮Уûеڶ˻ᣡ
𣿡ĿɨΧѧԱǣɫЩÿ׹
ѦӦòϹ˵޶ƱϾA似ѦҰ֮أЩݵĵѧҲ
Ҳ˵Լʵѹǰ𣿡㣬ϽסЦ
̾˿Ҫת뿪һʮȻΧ
˭˵ûеڶ˻ģ
һֱԱĬݹݳѦΧ۵ѧԱһ𾪵ؿķ
ȺԶֿһ·¶վڵһ䳡һɫ
ҲȻ˹ȥһ۱ϳӡ
Ѧƣ


200 ޶
˵ע£Ѧһߵ˳룬ɨѦһۣȻתͷϣ¶һ˿΢Ц
˵г⣬ûеڶ˻޶ƣ⵱ȻǲԵġȻݵѧԱôҲݵһӣȻǻ޶Ƶġ
˶ؿѦơ
˵⻰ʲô˼
ϿѦƵĿһ־衣
һϴϿԼʱ̬ȿһҲƣ⣬ôοԼһ̬ƽͣЦݣ
СܣʵӦöʾлڴ֮ǰҺܶζ˵޶ѧòãûе⣬һֱûԹԴûе¡ʵŻԺǳа
ϸˡ
ܵһݰӣڻѦһ٣κһ˿ǴһݺѦƵӲŶԡ
ΪʲôѦƻųҪл
˵ɡ
Ѧƶ˶٣˳һۣȻ̧֣˸ơ
Сܣ޶Ʋ⣬ôΣҶ޶Ƶ⣬ܹ⡣
һ
ΧҲס
ѦƿѦҼʮǰѾΪǿ켶ߣͳϹУ
⡭Ѧǰ켶ǿߣôôҺ֡ϿЦҡͷ
ģղ֮дһҲᶯϢֻ޶ƺд裬ô
һ㶡
켶ǿ߾켶ǿߣͨϢ֮Ĳ˵󵽸޷󼰵ĵز㲻Ϣֻ޶ƣѦҲܹѹϡ
Ȼȴ˫һ
ģ
ȻģҺαƭ㣿ѦȻһЦ
Ǻã͹ˣ˷ܵذڿƣһڴؿѦƣǴѦгС
ӣһԵѦʱŭϣСӺôĵӣ㡭
ѦƺȻתͷؿѦһۣ仰Ӳ˻ȥ
ѦԹԵ˵һԣѦתͷϣ´һ³ϰڳļƣ¶һ˿֮⡣
ڵ̬ʮ⣬ûʲôر𣬵һ۱㿴óѾΪ̬ȫ¶ʱܷ״̬ԼκһǶȷ⵽Ѹٵķ
СӣȻͬһ㡣
и뷨ͬʱѦѾһϡ
һƣ˫Ŀ͵һ˲оȫÿһϸý
ϿһƺѦĵһû̫𣬵ǳͨ۲쵽ѦȫвλͬһƣѦһ̺ı仯ȴѦһƵʮࡣ
ϿжϳѦһƵк켣ȴ޷ѦһƵҪδ
ҸʾѦĳһƵٶѦö࣬ϵĸоȴǸ࣬ƾƯڸ߿֮СƶһƮ޷㡣
ֻһγƣѾʾѦ֮ľ޴ࡣ
⣬޶ơ
ѦĹһƣеݶ侫ȷ۵ףȴȻ벻һ׵ӦԷʽ˶пܱһȫ֣˸޿ɱܵĸо
A似𣿡
ҡҡͷ̽ԵػһȭҪνз
ȻѾжϳѦƵһ㣬һȭѦȴ·ƶһ㣬һȭɢ˳һȭתȻ谭˳ϡ
ϳһæ̧һֻ첲ؿڡ
Ѧڳϵĸ첲ϣϾһûܵȻ㿴ֱֻӻ˹ȥ˲ƹϵĸ첲гؿڡ
ž
ϴۻȴ͵Ƶĺ˺üǿͣ¡
ؿڣ̧ͷɫѿؿѦơ
ôҲû뵽ԼȻһжûܽ
켶߾켶ߣͬʽʹóҲԶѦϢܹȡ
ο޶ƵϣѦҪѦߵ֪ȥ
Ѧǰˡһͷֵ
Χ
ȻϰܸѦһҲ⣬ôˣȴһҲʲô˵ĸо
һݽ˰ѦڵľѧԱѦ켶ֲ߳ŻȥҲ٣ݺѦƻԴСĻôʲô¡
ˣѦϲȻ΢Цϣ㲻ʶһ޶ôһо䣬ôܹõ
ȻѦơ
Ѧǰ
ˣɡѦƳ֡κд裬ɲΪ˻㣬ּʶһѦ޶Ƶ֮ɲΪǸСӶСƷ
˵Ѧһ˲仯ǧӰ˳۽硣


201 ״ӣ
жϳһƺ͸ղѦʹĳʽƷΪӽӦ޶Ƶͬһʽ
ȻͬһʽƷѦóȴѦóȫ¡
ղѦóһʱȻͬӰ㿣ɵرжϳʵӦ¡
ѦóһƣÿһӰģֶõĸоƾǿܹӦÿһӰݣȴҲ޷жϳѦջὫһںδ
ʽսһƳ˺ûκӦԵķڼȻѦưдָ㣬ϱһҧһᣬһȭ
ž
һȭֱ˿գǧӰһպڳϻұؽڴұĵһߣʱŴ󿪣¶ؿڴƬյѦƽһ˹
ϷӦҲ죬ǧһ֮ʣӲŤӱܿѦһơ
ȻҪ˳һŽзʱѦ󷭶־һ˹
ֻ£Ȼĵأŷܳ
Ѧջƣû׷ԾؿԶվĳϡ
ڴ֮ǰѾ֪С⹦似ƺżǿ츳㱾⹦似ֲڵͼǿĶʱҲ˿·硣
ڸղżۿͼݵӵĽֺѦƸȷһ㡣
СӣǰжϳֵжڵһʱȷӦԡ
ȫ·磬Ҫƾ⹦似ѹǲܵ顣
ղѦܹ֮һгؿҪҲֻΪЩðѡ
һοѦҪһμгҪҲԵ÷ǳס
ȻⲢѦ켶ǿߵκζҡվһ
ž
ž
ž

룬ѦһƽһĳƮӰڣÿһƶƵóϼǱزǿкܶΪȫֻ̧ܿӲøǱ
ôȫ·磬Ҫ˵֣м֮ȫʧ
ΧݵѧԱǻѦɫѿһϲıֶûУ𾪲졣
ںͳϽֵģѦҼ켶ǿѦƣ
ǰԼ˲ʹϢΪ켶ǿߣѦʹ޶A⹦似ҲӦɾͽ˳ϢŶԡ
ǳһʼؿһ⣬ϽޱǱȴûбѦƻйҪһΣ
켶ǿ˿ֲѹϾȻܹһֱ֧ŵڣֱ˼飡
ž
Ѧһĳ˫ۺǰ
ųϱһˣѦƴ˫֣ͣ˼Ķ
ˣϣ޶ƵһƷʮʽѾ꣬ú͸ղõƷʲôͬ𣿡Ѧʡ
˫֣һ˼ѦǰҸղ˵Ѧõ޶̫壬ȱٱ仯һϾ÷ǳãÿһƶ·̲ı仯֪ôǡӦԡȽϵĻôѦ޶ֻһϿ鶯Ϊ棬ʵȴȤƣƷƯ޶ƶ䣬Թ⡣
ѦƵͷг޷ε֮⡣
Ȼûѧ޶ƣȴһ޶Ƶľ裬Ǿ޶⾳޶ƣھҪǿ̫ࡣ
˵ѦƳһ۲ԶѦһ
ѦæԴһ
Ѧתͷϣ֡

˵䳡ȥ
һ£һԥǸȥ
ԱߵѧԱǷ׷ÿ·þȵĿ⿴ųϸѦ󣬲һʧ˵С
Ӻ󣬳ϸѦ߽һ߿۵ӡ
Ѧѡһ£Ȼָָ棬ʾ¡
ԥºѦϴȫεͣɨ˳飬ȻЦǺǵص˵ͷ
˵ʵӦǸ
վҡͷ
ҡ
˵ɻؿѦơ
λѦҼΪʲôԴԼ̬Ⱥ֮ǰϼֱ֮
֮ǰ󿼺ûиԼʩκϰµһЩʲô
ûʲôҵġѦ̧ѹʾ¡츳ߵߣΪϵǰұӦ취ЯŶԣôΪһЩ㲻ɵ¶Ǩŭͷϡȴ̫Щ
⡭ǰʵ֪ηӦϿЦӦ
֪ηӦѦƺϵĻˣЦŰ˰֣Ҳգȥ͹ȥˡϣһ⡣
ǰ뽲
ҪΪ״ӣΣ


202 עͶ                                            
Ͼȵصɴ۾
ǰڿЦɣ
Ѧ̯˫֣ڿЦ𣿡
̲סͷΪʲôҪӣ
⻹Ϊʲôҿ츳ڣӴѦҹ֣
ҲָЩǡ϶˶٣ЦǰӦúҽǼͻصģѵһƿռ߶ɲ˵ĵ𣿡
ָĽͨŵλ߶µж𣿡ѦȻɫ䣬΢ЦҵȻ֪ҾãλжµδЩ̫ˡ
˫üһѯʵĿ⿴Ѧơ
ȷ㣬°ȣͻʱǳ⣬ڼͻơλжϲûдȻ֪ʱĳɳϣڽʱ䣬Ѿǿô࣬Գ˵ϡ
Ǹ׶ӶߵƬ˵ҵѾͣɳٿ죬ͻʱȻڣҲûʲôáҡҡͷ
û㻹ǵλߵµжǡͻơǡȫͻơҲ˵ȻлͻأΪƿռߣһΪǿߡѦƵ
Ƶؿ
ԼԼģΪ֪Լȫ߱ǿԳۡ
˲֪һ㣬ѦƸӲ֪ƾʲôҲģ
еɻѦƼЦ˵ʵҾһ˿԰ˡΪҵ״ӣλǳ߶жϣΪǿߣôһĵӣȻҺѦҶмĺô㽫һֱ޷ͻƣҲ϶˷һЩԴѣʧȻУȴҲǲܽܡ
һᣬҲ֪òЦ
ѦƵ˵ʮֱס
˵ˣڳϽͶʣ¸עˡ
츳ֻҪͻϰԺĳɾ;ңԶԶôĲҶֵȥġѦƼųϵ˫ۡڣԻشңԸΪҵ״𣿡
ϳĬƬ̣ʵѦǰܸңΪ״ʲôĺô𣿡
ⲻԶ׼Ѧ΢΢üȣһȫڸеǿ似޶ƣͬʱȫ㽫ͻءͬʱΪѦƵ״ӣѦҵĵλͣ㽫ѦӴԴбƽǮС£˵Ҳ⡣
䣬һ
ӣѦ˽ӦöйһЩ飬֪ҾͨԲŻרŰѽǮⷽĺô
ӦЩʲôأ
ʲôֻҪΪѦƵ״ӾˡѦƴ
ѦĿ⾼˫ۣϳĬ˺һ̾˿ҡͷվѦƹһ
лǰĺ⣬κΪʦ
Ѧɫһ䣺ôѵҵĳⲻ
ǰԸΪͽָмǵλǳ˵жʱѾ¶˾ģһҪ߳һԼ֤֮˿ԡֻܹǰĺ⡣
߳һԼ֮Ѧһ֪Լ仰ʲô˼𣿡
Ȼ֪Լһ·ޱȼѣȻѾ¶˾ģ;Ը׸ģǰܹ¡
ôģѦƳʵ
ǵġϻشúԥ
Ѧ۾ųϣһֱĬš
ڵĿʵʣѹռء
һѦƲųڡ
Ȼ㣬Ȼǿ
϶ʱһ
лǰ⡣
˶٣Ѧƺ˵ʲôϱʩһתȥ
ոߵſڣȻѦƺһ
ȵȡ
Ȼͷ
ǰʲôԸ
Ѧ̧󣬴򿪸նˣһ
ܿ죬ϵĸն˱յһϢѡ
Ȼ򿪸նˣϢȻһİ˵ġ
򿪿ɡѦƵ
ϿһۣϢϢһļ
ٽļ򿪺󣬳ϺȻ֣ļı⣬Ȼǡ޶ƷҪ
ǰ⡭ϳԾؿѦơ
޶ƿA似ѦҵĲ֮أѦƾȻԼ
ʲô
ôȣֻһݸʵľ壬޶ơרָսؾΪ޶Ƶľ塣Ҳܰ޶Ƹ㣬ǴһЩⷽľҪûġѦƽ͵
ǡɨһǷݡ޶ƷҪֵȷֻһЩ㿴䣬ܷÿһ仰ܴµ򣬾ԿǷǳĶ
Ҹղ˵ˣ¸עе𾪣Ѧ¶Цݡ㽫ܹΪǿߣôݾҪҶͶʡ
ǰҡ
֪㲻ԸơѦưִ˳ϵĻҲҪ㽫ΪѦʲôֻܹѦһֱһ⡣ܣǾ͵ҿۡ
һºֲһ䡣
һ䣬⹦似ܺϢϣʵͻȭûκԼԺᡣ
ؿѦһۣϸնˣٴιһŸȥ


203 ˾ͱˣ
תۼʮȥ
ռվУСںͳĵ
磬ǵҪҴļƷ𣿼ǵҪЩطƵӰ𣿼ǵøҴĵС𣿼ǵá
εؿιСֲȥΡ˵ˣƷƵӰ񰡡С԰ʲôģҪϷ㶼ҵﻹҪôԶĸ
ôһС۾һɡԼȥ˵Ūȫºòã
ʲôһֹ
ҲܣǲһһҪǵðŪȻ´λҾͲˣС
ðɺðɣҾʱȥû취ֻѡͶ˵СĲһȥȿһ˰
СҡҡͷҾˡȥһ˵ع·ѶҪһˣټȥǱ߿϶Ҫ棬ǻûü򰡡ҪȥѧԺѧˣҪǮĵطأʡʡ
ӹһů
СôԼ죬ʵϻڴΪ롣
ðɣξˣȸԺǮˣҾʹȥúһˡ
ССƲƲ졣Ǯ˵úʲôʱᷢƵġ
ϺٺһЦʱûᣬȥǮǺлġ
ǰͳϽһͨѶ
ڶԻУʾŵķ̻Գϴĺģʽַ̬ȣǶԳϱʾоԸȴʾϿɣʾŵķ̻᷽ڽоƳһֻڳϵϵġܹŵķ̻ͺ˫ܽܵĽΪɢһЩĺģʽ
ģʽ˽ŵķ̻ἫпܽΪһߡ
ȷظ߳ϣµĺģʽȻŵķ̻ǩںͬϴôߣӦҲ̫
ͬʱϺĿͷЭȻЧȻԲڵزμŵķ̻оմȡꡣ
ȥҲڵϵŵķֻ̻о
һȻŴŵķ̻ø߶Ļᡣ
óϴѧԺѧѺѴѹпó࣬Ż˵лСȥǮ
뵽뵽ʮǰѦƵ顣
ʱӦѦƣΪѦƵĵӣôΪѦҼס״ӣǮȻٳΪ⣬˵Сȥ棬ѸĸһͬϣҲѹ
ȻϲܴӦ
ΪѦƵ״ӣȻԻѦҴԴбԻѦλ켶ǿߵϤָ㣬Ӹ˵Գϵĳɳкô
ǳȴͨݱΪʦͻأôֲѦƣĽͨ¶ֱӰΪӣԳжϣ
Ľͨλǳ߶óʲôָͨǿϣѦһص켶߸Ӳܡ
ͻصĿܣһǼϣڴ÷Ԫ˧һЩʵʵڵָ㣬Լǿ
÷Ԫ˧֮⣬ӦòʲôƳϵľ
˳Լ֮⣬Ҳбӵͬǿ
ԳϺʵ
֮·ܼˣֻԼ̽һȫԼĵ·
·ϣ۰˭Ϊʦ壡
ι磬ڷʲôأղŸ˵ûСץסϵĸ첲˻Σ˻
ŶҼǡȵȣղ˵ʲôˣ
ߣҲ֪ʲôСغһҸղ˵ҪڵˣһҪǵúƵͨѶ
ĻԼͨѶˡֵƳһۡ㲻ѾȻն˱
ϻǲһҾ뿴ڵһӡ
ʲôÿġҡҡͷʵ޷С뷨
ôСԭ˼븴ӣ͹ˡ
Сֶ˳һϳķɴɵʱ쵽ˡ
ˣ磬ףһ·˳磬϶ܹѧԺģС֣˳һӵЦ˿
Сѹܴһҿô죿ϴȤ
˾ʹڵˣСһСȭͷв״
ϹЦСתǴͨ˹ȥ
֤ݣϻͷԶĳС֣һͷȴͻȻǰһЩӰ


204 ʮεʵ
ʵϣڵĳ˵ûС족ָ
ƾǿһ۱㽫Ӱеϸȫ۵ס
ЩϸݣжϳӰͲ˹99%ϵͬ
ʣǲ˹
һ¡
һԴڳ󿼺ϰԼϣ伣Ҳû
ôͻȻںԼͬһȥĿǵɴϣ
תһ룬ϷҲ£ȥᣬ߽ɴ
Ϊ˿ѡ񺽹˾ͬŵķ̻ǧ˿ƵĹϵƾŵķ̻ǼԱֱӱŵ˺գһϴλʱһĶ䡣
һصĿռóϷǳ⣬һ뷿䣬һɣû˯ϢһһǿϢ˲ֳʮ˵ͬʱӿʮҪٷֳٶɣеĴͬŮɢһ㣬˲ɢΪϰ˿΢ǿȴɲһϢȫÿһĩҾ
Щ첻ϵǿϰѾܹͬʱϢɢϰÿһϢоȷƣͬʱȫеĩҾҲд
ֲ߲붼롣
ȻҲû߻ĩҾһһͨд
ЩĲϴڵϰĩҾܻûдﵽ㹻ǿͱ׼еҪʹȴѾ㹻ǿͣÿһɾתķصתϢת
Ҳζţȫֱ֣ó൱ھתķصתϢ
֮ǰ³˵һȭȻҲתϢǵʱϾתķֻأͬһתϢĻͺ;תķز˲٣ϢתӾ޴
Ҳ˵һȭ̺Ϳɵش֮ǰȫ֣ҪðžѺΣղܻһȭ
ٺ³˽ս㹻ģԺɻ
뵽³һսʱ䣬Լͷ˾޴ĸı䣬Ͻסпϲá
ǿޱȵܹôʱھͻ˾޴ĹؼҲλǳߵжϣͻصԴ
Ϣתһ죬ܵÿһϸ΢ı仯󣬳˼Ƭ̣ٴӵеһϢʼŵµľתķصй켣תһȦ
ȻϢȴûлصǹ˸䣬һҪ֮С
Ҫʹȥ󣬳ֿͨҪһִصһ֮ǰûҪ
֮ǰתķûʣҪʹȫתһȦ󣬳ϲſϢص
š0.892761%а
ҡҡͷ鲻̫⡣
ϢڶôҪʹ󣬻õȰµľתķֻзǳСȵ֤Ϣʵʧܡ
ϾϢתôѵʱ;Ҫ࣬ЧȴԣЧȻ˵͡
ʵ飬ǴҳһܹϢõÿһҪʹȻܴϢķ
仰˵ҪھתķصĻϣҵһõġÿ
߸ֱ׵˵ԴϢ
û߻ϵİȫÿһҪʹͨûκһˣҲûκһϢܹṩӦľֻƾԼǿÿһϢתľ켣вԣҳһõй켣
ȻһޱȼѺͼ޵Ĺ
ͬΣЩѾ7914ʵ飬ЧõһϢѾ1%أǳȻ⡣
ݶʮҪ㣬֪ҪÿһϢпܵй켣ϣܼҪпֲĳʮʵС
ڣŸոտʼ
ûаٵӣֻǽʧʵݺ͹켣ͼ¼ȻٴδӵϢʼһʵ顣
ǵĿǵ溽ֻҪһŵĳռԾǽĸСʱɴѾִ˰ĿǵĹռվ
ϵͳʾϽóϽеĵ196Ϣʵ飬ʰ뿪ɴ
ͼǸƫԶǴǻǰ򣬶뵽Ŀת˲С
г̣ϱתΣյִ
˷ɴڰĿռվȴһתεʱ򣬳͸ռվϴ·ֳƬɫİĿǣԺֳ︡һӰ
Ҳ֪άҵڰĿǵĸطϴžռվԶİĿǵرȻ
һ󣬺ջĳջĿ⣬һתͷһ㶡
Ȼһοһʮ֡족Ӱ


205 
оϻô˵ţ˵ܡԣ˵ܲٲܲپ͵
һֹţһǸ족Ӱ˹ȥִ˸к
٣άɰ
άںߵһӵ˵ʲôȻ˺Լ֣һ£̧ͷãȻҿŷֳϡ
٣ϣĺɣǡάĿڳϵĴɨһתЦˣѧԺĹϾҪʼˣǴȥμӿ˵ĶԲԣ
ϹһЦάȻһĴָ
ûھǴȥأ
ǻ̫ˣҲȥһˡ
Ŷȥ̽ã
ҪΪ¡άҡҡͷȻˣȻҪȥ򣬿϶˳㿴áϴμѾȥüˣȻܹͨԶͨѶ棬ûۿܾ˵ʲô
ţ⡣֮ǰѧԺѧʱÿκͼԶͨѶ󣬶ָоϵͷʾͬ
άߵӺȻһά֮ǰĳϣ
Ͼȵؿ
ݷӲ¶ļǼ⣬ըУһͻ̲סĵﾪһӲ
ҪǣϴŵǱ׼Ʒֳ͵ľ˵λǰĿĳλҪ
Ŷ˽ˡŸ壬ǳϣӦ֪ģ֮ǰϺܳλ֮ǰ
Ϻ󣬵άϽܵλҸ׵ĸŸκһȥ顣ˣһĽƿռߡ
϶ʱȻ𾴡
ΪĽƿռ߻ЧģһеҪ٣ŸڰĿǵеλԲ͡
ǵά׸һƶϣάȻǳ˼ңĸӦеĴŶԡ
Ÿǰá˫֡
Ÿ¶һº͵ЦݣЦźͳ֡
ϣϵıҿˡҺϲ³˵һΪѵǸԿϣӣҲΪֳָƴľҺ͡
ˡ΢΢һЦʵûƴҵʱôңʵаղΣղôġ˵ףֻһһƴ
ŸһɫŹֵؿųϣ׼õļĻ˻ȥ
ϵı飬άЦ
Ÿ壬Ͷ˵ˣǸ˼ˣĿ²һ㿴˵˰ɣ
ŸЦҡͷ˵öԡСӡðɣҲ˵˵ˡûֻһΪʵûҪ
άЦתϣȻҲȥӦúǳͬһ˷ɴɣ
óһգȻǳͬһࡣ
ţɴͿˣǲϴġάһӣ˹ȥ
άŸЩ֣ǿϺԥظȥҲҡҡͷû˵ʲô
ȵϾȻҲ˹ңŸ֡
Ϸͨ˼ңôҲܽҵģ
ȵɴɣֺһ˷ɴĺգŸڰͲס
ڳϽԼʱάʳеʡ
ӵάõĴһ
ŵķ̻ǼôܣŸﾪȵؿбǰϵĹ䣬ǲ˼顣ƾʲôΪǼģ
άʼ磺ңҲ֪û˵ܲ׷ʡ
Ÿ룬üͷ
ϡصĶٰܲάӴʱҪעһЩ
Ÿ壬ˡͨϴκĽӴȷʵǸܼ򵥵ˣûôӡصĶ˭ûܰ
ŸҡͷȻԵάĻܲͬҲûٶ˵ʲô
һϷԼŸ͵άķ䡣
ϣȻҪȥ򱨿ѧԺǾ֤Ѿͨϵĳ󿼺ˣάȴ˻⡣
ţ󿼺ûʲôѶȡ
άŸﵱȻΪ仰Դޡ
Գֳˮ׼ͨ󿼺˵ĻǲŽˡ
ǵĳ󿼺ôάʡٸ𣿡
ֻ̫֪ڵĿͨ󿼺˵Ŀ287и󿼺˲žͨ100Щֵؿ˵άһۡΪʲô
άŸһۣͬʱ̾˿
Ȼˡ


206 ע
Ƶؿˡ
ô
άҡҡͷЦһ
ϣ֪ǰĿͨ󿼺˵жٸ𣿡
һѵ500ÿ϶ôɣ
һ˵ı飬˲뵽ʲôɫŹ֡
ҪûЩɣ
ûûꡣάЦǰĿý屬ݣǰĿͨѧԺ˵ܹ384400ϻϸ󿼺ˣʵǲ̫ˡ
ŸҲ̾Ϣһ
ǰǰĿÿֶܲǽ㲻λ׵Ǹ
Ͽ˳̾в⡣
ͨ˲Ͳ£Ǹô⣿
ȻҪˡŸ۾һɡѧԺĳ󿼺˶ȫÿһܹͨԽ֤࣬ѧˮƽԽߡǰĿϱ̫ζȺѧܲ
šС似ƹ㷨ЩΪ˾ɼ߿϶ȺѧõľбǰĿϲô֮࣬ص߿϶ǻࡣ
ά˼䣬ȻЦȻˣϵߣغ⿴һ㡣
һν
˵ӦûʲôӰ죬ϾѾˣĵ·ඨ¡ҪƹѧչӦֵ֧ЩûĺӲŶԡÿӶܽӴ㹻õĻѧǾͿԱıˣӦܹǿ
άŸһۣ뵽֮ԻС似ƹ㷨չѧǰĳϾǴһеĹؼ
άһʵ˵ϣǵϴᵽ÷Ԫ˧𣿡
Ȼǵáϵͷȥ󣬾ʹ÷Ԫ˧ϣָܹⷽ㡣
άŸﶼһ÷Ԫ˧ǸϣԪ˧˿ͳ˧ǲ˵ġ
˶٣άȻˣ֮£㣬ȥл÷Ԫ˧ʱһȡԪ˧ǰȡᵽ飬˵ܹ˵˼Ҽһ棬ܹһЩָҲá
Ÿü˵άһۡ
ȻҲߣɾޣάֺαϻô
Ȼųϵ棬⻰Ȼ˵ڣֻĬĬ¶ģȻ뿪һҪúȰȰά
ˡάŸϣȴЦҡҡͷлĺ⣬Ѿ÷Ԫ˧ټԼȥȥǲҪˡ
άŸͬʱɴ۾ųϣһĲš
ôܣ
÷Ԫ˧ǺεȻټϣ
СҲܱԪ˧˷Ŷԡ
˵ɻ󣬳Цҡҡͷ
ȻΪңһλܹȥġ
Ŷܹ˵Ԫ˧Լĳزͨ·صǺ󡭡
ά˼Ƭ̣Ȼ˫һġ
֪ˣһүӶԲԣ
϶ʱȻ
ôһ¾Ͳµˣ
άһЦʲôѲµġܹ÷Ԫ˧Ҳӵ˲࣬ԸΪרԪ˧һˣү֮ûбˡ˼Ԫ˧˵սѣôʶģ
ҵҵġʼ磬үӵʶ̴½һ¡
ţȻķ񡣡󣬵άЦ˵˼Ҹʮ㣬޷ϲ˾ͻرչˣϲһɫܹõ˼ҵʶʵȻҲԼϱֳɫȻҲ˼ҵĹע
̯֣̾ʵҵڶΪʲôԸôң÷Ԫ˧붯ˣʵҾáţ̫˰ɡ
άһʵү÷Ԫ˧սѣѣԪ˧˵ľ϶öࡣȻҲƼȥԪ˧һ棬ô֮ǰ˵Ǹģ
ţү׿ȷˡϵͷϡҲ˵ˣԪ˧˵ľֻܸһοܲлҪԼ
ǵȻġά϶ûܹȫظǰ˵ĵ·ҪͻأվҪԼһҪϲ㣬ô˵ܹԪ˧˼һ棬õ׿ָ㣬ˡ
ס΢΢һЦһúðᣬȡԪ˧ѧ㹻Ķ
άЦЦƳһԵŸһۣȻһ΢ѹصˣұһ¡
ţ
Ԫ˧˵ʱ򣬾ܲҪĽͨߡ


207 æг
صԼʱ򣬳Ȼ˼ղŵάѡ
ΪʲôҪ÷Ԫ˧ǰĽͨߣ
Ϊλǳ֮ϵã
⵹пܡ
˵ںܶͨڵУʮһλǳӦŽһ£ͬвŶԣʵ϶ˡ
ͬΪǳߣ֮ĹϵѺûǲơǵжԶпܡ
ϾÿһλǳʵԴһӴ֮ͻֱϻô浽Ϊȫദ
Ǿ÷Ԫ˧Ľͨ߹ϵãҲԪ˧ǰᶼҪĽͨ߰ѣ
÷Ԫ˧Ľͨ߾ôǰĽͨ߾ͻķŭ
άûиһĽͣҲֻܸ֪Ʋ⡣
һ뵽һΪӽȴ²ȫ෴Ĵ𰸡
˵άӦһ⡣
֪ϵǾĽͨߵгϽͻأ϶óϾòô÷Ԫ˧ǰĽͨߣ϶кõۡ
÷Ԫ˧Ľͨ߹ϵǲãǷǳãǳǰ˵ĽͨߵĻɾֿˡ
ȥҲ뵽һܡ
÷Ԫ˧ôСɡ
һ˦˦ͷЩ뷨ȫԴ׿
û÷Ԫ˧أҪΪЩ鷳ա
ȻάһƬˣˡ
˵ûʲôҪ÷Ԫ˧ǰרĽͨߣҲڱһλǳǰ˵һǳߵĻûʲôô
֮飬ٲΪ
ԳЦЦûа֮ǰļƻԸչתķأһµϢʵ飬Ǵ򿪸ն˵ͨѶ¼ʼĶһյϢ
ϢǸղź͵άŸʱնʾյģʱûᣬڴһȴϢȻ緢ġ
Ϣܳϱʺ򣬲ʾӿ֪ҪȥμѧԺѧˣԤףϿ˳
⡣
ʾҲӿ֪˳ŵķ̻ºģʽĽ飬˽Ƕ˵Գ֧̬ȣΪ̻᷽滹оۣҲиʾ
Ϳ˵һʾ֮ǰͳϵĿͷԼȻõŵķֻ̻ĳϣԳϾȥ˵򣬲ѧԺȻԵŵķֻ̻ܲо
ᵽϲоᵽϵϵ⡪֮ǰºģʽŵķ̻᷽澭оۺѾͬ⡣
ĺϸںݣҪͳϵЭ۲С
ϣȳϵ˵óʱȥŵķֻ̻ܲһˣͷֻ߲Э̡
ϢԵظ
ŵķ̻ĺǮмȻԸ
ŵķ̻ϴӦĺģʽǾٺò
һյϢ󣬳ڴϣʼ˼˵г̰š
ڿȥ˵ͦæ
ҪģȻǲμѧԺѧˡ
ÿѧԺĿҪϺü졢һڵʱ䡣
ȻҪȥ÷Ԫ˧棬ȡ÷Ԫ˧Ҫָ㡣
ֶһ񣬾ȥŵķֻ̻ܲЭԺĺ⡣
֮⣬Ӧ˺ȼ棬ô˵ҲҪһʱ䡣
ղŵάᵽˣȻϺǡһ˵ô˳ȥһãһۼϵԸ
ҲҪһʱ䡣
Ļ֮ǰԤڵʮʱͲá
ҪҪôæǸСƷʲôʱ䶼ûˣ뵽Щͷۡ
Ϊ׶򣬴ӵ򷢳ÿһζܷæǰ˻ķɴƱ
ôһ㣬㲻˵ƱԤˡ
ҪǮⰡ
ϴ򿪸նϵĸ˻ʾ滹ʣµ239796.36ңа̾
Ǯͦ࣬Ǿֻȥʮ죬Ҫüٿ۳ѧԺزٵĵһѧѣʣ޼
һҪŵķ̻ú̸һ̸Ȼ˵͵ڵҷݹάѧҵˡ٣һ˵ҪСεǮء
ҡҡͷصնˣ׿һһϢӵôеҪʹʡ
8101Ϣʵ飬ʹ


208 ǶԼ
ӰĿǵóҪ;תһΣߴԾܼгҪĶʮСʱ
ھ˵ó̶ǿζġ
Ƕڳ˵һֱԼķϢʵֻǳԷʱŻ͵άŸ죬ʱ䵹Ƿ·һζ
ȵɴϵͳʾѾִռվʱﻹЩСʧ
ΪոշһµϢй켣ʹÿһϢתһﵽ1.377263%֮ǰеʵݶ߳١
֤ʵȷģƽ˷ʱ䡣
Ҫȥ͵ñ·ɴˡ
εʰü򵥵뿪䣬һ̧ͷ㿴άŸҲӷ˳
٣ϣһӦȥѧԺ˶԰ɣάʵ
ţѧԺ涨ٵǰбھʽֻʣһˣҶǰûϴ
ûѧԺ˷ǳܹ࣬ǰҲãóʲô
һ˵ţһ˷ɴ
ȵ߳ڣάϸ
ϧҲȥ£Ȼ϶Լһȥˡϣһ˳ͨѧԺĿˡȵͨˣԼȥã˳ΪףȻףΪͬѧ
Ǿô˵ˡЦŻ˻֣Ŀ͵άŸһ뿪
Ȼͬǵ˵򣬵˵Ŀĵǵ޴½ҪȥѧԺѧ˱ȴλŷ½ԭĹĵϣ͵άҪĵ½ɲһ
ϵҲûżȥѰҵ½ռվıϣ͸ϴԶǿε

ȻѾͨýŵ׶Σ⻹ǳϵһۿ
ȻСһ˷ȸԾȴҲһЩ
ΪǰμѧԺĿˣ³Ϻܳʱڶл
ĬĬؿһ󣬳ϴ򿪸նˣѡСȥͨѶ
ͨѶһ㱻ͨСЦĻϡ
٣磬Ѿ˵Բԣҿˣ㱳Ǹǵ򣡡С˷ָܵų󡣡̫ƯˣԺлһҪȥۿ
ǹ˷ܾȻʧЦ
ȷǳƯ߰ٶ꣬Ϊĸ߶ȹҵչ˷ǳصȾ֮У˵ʱпȥԶûôεǴƬݻƣ˴Ŀġ
ɹ󣬲ͨڹ˸߶˼׶˳ʮĳڻŻָò
ڵĵϣΪߵĹ涨ֻ˲Ṥҵ༸ȫǴȻѾ߰ǰ־Ķǵľ󣬵ǵȷһ䡰̫Ưˡĳޡ
ˣԺ϶лġ˵һѾˣǲõġСһ䣬Ȼӻִصնˡ
ȵȣСֹ磬𣿡
ûأȥѧԺ֮˵
Ŷ
Źصնˣֿ˵ۣתǰŷ½½ĵ½ȥ
ȵ˳ϵ½Ŀһɨȴ̲ס㶡
ھԶĵطһϤӰߡ
ӰȷԼ֮ǰȻûп
˹
һôҲ⣿ûôɰɡ
뵽֮ǰϷɴʱҲ˲˹Ӱüͷ˹ȥ
٣˹
ϵ˹͵һͣ˺һŻת¶һʮǿЦݡ
١ϣ桭ɰȻ㡣
μѧԺѧˣʲôֵģ㣬˹ΪʲôҲأ۾ʵѵ˵Ҳμѧ˵ģ
ôôᣡ˹Ȼ漴Χĳ˿ͶĿͶæ΢΢ͷǿЦҡֻǸպһˣû뵽þˡ
ŶһΪǵĶԼμӿء֮ǰ˵ûͨ󿼺˵в취ܵٴα˵ġòҲɵİɣ
ûûУûУ˹ʹҡͷ
𣿡ϺٺһЦһۣû˵ʲôת뿪
󣬲˹ųȥıӰӹһ˿Թ
ģСӣҿܵáضͻƲˣѧԺ¼ȡϲŹˣ


209 Ŀ
ŷ½ԭĹ
ֱٶǰﻹǻĹһƬɳĮԲﶼ̡
ڹ˻˳ʮĻѾȫ˸ӡ
ڵĵ򱱰ڳʱ֣ȥȻܹƬƬ֣ԵȻ
Ƭ֮УһƬռؼ㡢ɢȺĽȺ䡣
һƬȺһѧԺѧԺУڵˡ
ΪٽһһȵѧԺѧˣڵѧԺȻѧǻڷżٽ׶ΣʦְȴǴæµĽ׶ΣټѧԺȻܹӰ͵˿Ե塣
СϽǵĳС¥ڣ³һοϣһද۾һ߻ӣԴ˻Ϊʱ乤ƣ͡
ʼѧˣΪѧԺ߷ԺεһѹҪû취ȥ
ЩҪģȻǱ֤ѧ˵׽С
ѧԺԺͬ߷ԺѧȫбѧԺҪеıԣǽʵսˡ
ȻʵսܻһЩΣʡ
ڱ֤˾߱ʵսԵͬʱܹ֤μӿ˵Ŀǵİȫͺܿ߷Ժſ˵ĸ߲ǵˮƽ
ڴ֮ǰѾʮ֤꣬ѧԺ߷Ժʮѧдδֹκش¹ʣνɫ
Ȼǲұ֤һѧͬκβȻ׼СԼгκ©
˼Żû׵ʱһ˺Ȼƿ칫ҵĴ˽
۾һĸ֣߷Ժ񴦸־
Ѿͳƺˣ㿴һ¡־ڸնϲһ£칫ҵĻϱֳһݳı
ˣѾŪþˣһʲô˰˰֡
Ǵϵĳ˽ͳƳģǧٶһһ飬ǿʵҪ
ͰЩص۲ҿͺˣν
֪ô˵
־ͬô꣬ﻹ֪ԷķЦЦֲһ¸նˣһ˷ǳ࣬һɨȥܼҲͶʮɵĻֳ
ҿ
˾ֱӣĿЩԼıעһһɨ
šǸţԸѧԺ֤ѧԺĵλף
˺Ȼ¶һ˿Ȼ
˿ǣϪѵǸСģ
ԣ־ͷ
ôҲˣ˿Ǹ֣ɻ󡣡ڷʵʵǵļҴѧѧԺʲô
־ϵı鼫Ź֡˴˵Сһ棬СͲԸܼİţֻϲԼЩ似ȴƫƫַǳãܶ˳ΪһܳšѧԺһ֤Լɡ
٣С츳˳ɫʵʵѧϰҾѧڳɾֻߡҡҡͷȻԴ˲ͬҪǷɽߣֻҪС
־ϵıӹŹˡҴϢԷϪɽߴûжԷϪκ
ɣЩ˼顣ѵͿԼ츳˳ɫһֱ˷ʱ䣿
Ҳ˷Ѱɡ־ָһĻϷϪǸ֡㿴Сӽ껹ʮ꣬ȴѾϢߣҾ˵Ѿ׼ͻˡ
ⲻ͸֤츳𣿡ҡͷʾϧһֱҾѧڸ㲻Ѿͻء
˶٣ҲգȻԸѧԺǾͺú˷츳
ѾȷͨˣΪѧԺѧء־ЦЦָ»һϡڴ֮ǰ㻹Ҫע֡
֣˶Ȼɫһ䡣
ҵ죬άôҲѧԺģ
־Ц̯˫֣ôԭ򣬿ֻеԼ֮ˡ
ɫΣƽϢ
Ҳãολǳߵĺ͵ӲμӣǶԽһѧԺа
˵˼ۿǷ
ȻʮҲвٱЩߣϪͰԣͲٸ˴κ𺳵ĸоˡ
ôˣҿܼʮ߸ãȻģôͰ밵Ҫص۲ɡ־
־ıȴЩԥһԳɵصʮ߸֮⣬⻹һ֣Ҳ֪òüȥ
Ƶؿ
־ÿ궼Ѿʮһˣʲôȷģ
˭
ϡ
ϣü룬Ȼ˫üһ˵ġǸϣ
ԣǸϡ


210 ݿ
ܵΧ͸Ĺ츴Ŀ⣬ޱ߽ѧԺжб㣬ȴ̲סһ䡣
ʲôˣѧԺܱȻҪԵ룬ƵڱһΧۡ
ǧ˾ۼһ𣬵ǵ߽ȴѸ˼˵ĺĿ⡣
Ƶ֮ǰݵʱҲһΣܹģС˺ܶ࣬ҲóһЩֿ
ֱ㴰ںĳβˣĿбӣĵȴ
ڳǰһͳͲӣͷ˳һۣתͷȥһֻͷ˳һۣתͷȥ
ֹһתͷ
㡭ǳϰɣ
ɫͷʶң
ϻش¶һ˿˷ܵɫ
ҵȻʶˣֹңЩˣмʶģϣϵı̫ˣϧʱҲֳûܸͣʵ̫ϧˡ
ЦЦлл
˶˶촽ƺ˵ʲôȴûʲô̸תȥ
Ȼֹһٴλعͷ΢ԥһ£ʵΪʲôҲѧԺ
̾˿
ֱö䶼Ҫϼˡ
һ۶ԷһشûС
ϲ˵Ҳֻûתٿڡ
Ȼǰʵȴ˶һʵ
иոǰ˲׵ľ룬ͬͺͳϲ߾ֱߵߡ
ιǳϣ
εתͷˣɨһۣ϶һƵı飬̲ס̾˿
治ʲô£ǻ鷳ļһ
ҴܵĻұ˵ˡӴ϶һ䣬תͷˡ
˶һ㶣漴Ȼŭ
Сӣ㲻¶˸Ȼ͸ôţģôŻ³Ǹϲ㻹ΪԼжǿǲǣ
ϱ˿䣬Ŀⶼתһ£ѹûԷ˵Ļһ
ϾȻֱԼ˸ӷŭмֱץ˹
ոץһ룬ǰһͻȻͿһֻԼš
ʱһæζӣҪܿһơ
ȻֻȴȻӰֲʵڲʱ򣬾ѾоؿڱһС
һѵӴϴʱϢȴҲֵס˲䵹ɳȥֱˤʮ⡣
Աֻͬոһ̱㱻һķɣʱס
һͺһһһϹ
΢һһĳͬһƮ˲ƿ˷һжԷС
ǿתϢ˿
ͬʱȭ£պûұ߹ȣתϢǿȭ˲佫Ӳȥ
漴ϽŲһŢ̌缲紩һ߶һұƨɣߵڿնȭſ˳䣬Сֱڵϡ
顪
⼸䣬мϳ֣һķɣʣ˱һˣһڵأܹҲͲգ۵Ĺ
ΧĿɿڴؿųϣֱԼ˫ľ
ղÿ˳ֶ̺Ϣ֤ҲӦǳϢ߲Ŷԡ
˼Ȼ֤ӦͨѧԺ󿼺˵ĿʵԲס
ɾȴûһܹ³һУͱϻܡ
Ҳ̫ˣ
ǰǵһģȻһתͿϴݿɽˣʱɴ˫ۣĲ˼顣
ϵóϣȻ֪ϵĹս
ϵϻ³ôǿ֮ý屨˶ɼʱʵȻͨİ弶ȴҲᳬ̫ࡣ
ܹսʤ³ˣҲֻƴһıһȭ³˵жѣζʵôǿ
Ȼھȥ˻꣬ϾȻѾʵֵزͶ֮˲Ϣߣ
Χͬɴ۾ųϣе뷨ȻͬС졣
СᣬȻ˼ȴ̲סһɶһ˿Ѫ
Ĩһǣֵؿųϣٴο
ϻڵصļһɴǺ޵ֵ֮
Ŀɨˣ͸ղ仯ûУ̸ϱ䣬ȻҲ̸ʲô֮
һƣȻ顣
ô˵úýѵһ٣ҲЩͬ뷨ļһܹúõԼʵҪû
Ȼ֣ҲһЩ鷳ˡ
۽ƳһӰ߹ҡҡͷջĿ⣬۹۱ǣǹġ
Ƭ̺һ
ô£
һ޹תͷһбܽһ²ؼģ
ҡͷ
û£ǲСˤһӡ
𣿡ලѧԺʦ۾һ³Ϻˣһתȥ
һݺݵص˳һۣһ뿪
ιϣһһģͬһݣ˺ܶ࣬Сĵվڳǰ˺ȻСһ䡣
ŶȻһۣ漴΢ЦӦлһעġ
ĳϼ䣬ȴϺһҲģ뵽ղųϵľ˱֣첻
»ָƽ˿ϵĿȴѾ
һǸ޷ͻصķϲ


211 
жƴƵһɷڲôؽš
ϪΪʲôҪѧԺأְҵԵ΢ЦһԻ20ʵ
ѧԺΪһѧԺ߷ԺǺų߼ߵҡÿѧ˶ᱸĿ
ѧܵעĳ̶ȱҪǿ˺ܶ࣬ǰ˾һҪء
ɺܼ򵥣Ϊշ룬Ƿμʮһλǳ֮һķɽӣ
ΪʲôϪһҡҡͷƺеǳͷЩǣÿ˶ΪʲôʲôΪʲôǾ¡
ʱһϡ
ϪֹԶѱܲ
ǹҪ϶Ը˶Ӵ
ϪԸѧƵĲɷãѾ㹻ϲˣҲҪ̫ࡣ
һ߲ɷöѾǿְҵѸٵʵѾзǳǿѧУΪʲôڷҪѧԺأѧԺȻҲвǿѧԴȡѶҪ˺ܶ࣬Ƚ²ʡ
˵Ѷȴ˺ܶࣿϪһЦ˵öԣҪľѶȴ˺ܶ࣡ϲսѶȴ顣ڼЩͱо͸˵Ķձ·ȥߣҲŲԸôӹס㣬СҾûѧﴫκһ似յ似Լģͼ޹ء
Ϊؿ
Ȼɷ֮ǰ˵ԣʱϪ׿˵ȻеЩԽܡ
ǰһӵ߶ѧԴȴһҲϧ
뵽ǻΪӵһBCD似Ҫʾ֭뾡취ǰϪԴ˾ò
ƫƫһ츳ȷߣھǲȥѧ似ĻϣȻôӵǿʵԶʤͬľˣʵ޻˵
ԺкȻϵӰ
Ҫ츳ĻӦòȷϪ
СѧҪȷϪ̫࣬һϢϵѡͳ˴⡣
Ϊѡ˾תķڳ֮ǰ߲㼶ڽͻء
ϪȻ˵ûѧϰҵκ似ϾɳڷңҪӴѧԴҲ׵ö࣬ͬʱ϶ܹܵҳڹؼʱ̵ָ㣬ԲƳ⡣
һϣѧҵԾҪͨǿ̫ࡣ
ôɽûʲô𣿡ʵ
ͷӴҵġϪʼ硣˵ҪѧԺ˵ɡŶȻ˵ûзеġ
Ŷʲô㿼ʱһЩ𣿡׷ʡ
٣ôҪʲô顣ֻ˵ȻȥμѧˣͲҪǷҶˣѧ˵ĳɼǵһϪ˵һȻӡ
ü΢壺Ǿ֪ǰμѧԺѧ˵ĿصߣǿһǳߡʥġάߵͽҲͬμӡҪôǿĶһ²ôס
ţϪֿЦЦԽԽãҪǶֲǿοҲ̫ˡڰάߵͽ˵ǼȻɷңǲǻȥɷһ°Ǹһ
ȷɷüƻʱûܻðСͬ⡣
ôǸһûӦǵĲɷãϪȻɫ΢΢һ䣬һ䡣ģֱСǰһ
һ㶣漴ѵϪעһԴǣɷ֮󽫻ѧƵġ
˲ˡϪͷذ˰֡ˣʲô͸Ͻʡ⣬ҾһЩͬУԺҪңֻѧƵĲɷãĲɷһŲͬ⣬ҪǻңҲ
˶٣ֲλֱԭųȥ
ʱȻ
»ýǵĹߣ㲻öĸͷҵ𺦡
Ϫ˫üһ¶һ˿ɱ
ҪǸ㳯϶ʺԺʲô¿ɱֵͷϡĨǷҡԣ
ֻεҡͷЦ˶񣬰ռȶĲɷ̣ʣⶼһ飬мٴ弸ʱ뵽⣬ⳡ̫˳Ĳɷá
ϪлϲɷáԺǻὫβɷƵΪ˲ᣬʱĿ
ûҪǶˣĶҪԺҡϪ˰֣һͷ
΢΢üðɣǾףڿȡúóɼټ
ո뿪䣬һ꼶ͷϪӺ˺Ϫķ䡣
۽ɨʱһ㶡
ϵĸն˴ڴ״̬Ļʾһ¼Ӱ
Ӱʾļһǳϣ


212 ǿ                                            
٣ϪĲɷý˰ɣҷָĶ
Ϫ̧ͷһСųļһԼСǲ͵¶һ˿Цݡ
ʲôĶֵô˷ܣ
٣㿴֪ˡֱǰ죬øն˵ĻϪ
һδֻвʮӵӰܿ첥һ飬ǳ֮ǰڱѵ˵Ļ档
Ϫһ飬üʵʲôģһԼô
˰ָָϵĳϡ֪˭𣿡
˭𣿡Ϫü
ǳϰôЩҲӦ˵ְɣ
ϣϪüͷһ¡Ǹ֮ǰʲôϳǸһҼǵá񻹱λǳһΪʲôţ
Ϊλǳ߶˵ͻƲذӦΪġȻ㵱ʱôãҲǸСرȻˣ˵Ӧ˵֣ҪǺһйء
ʲô£
似ƹ㷨ܸ֪ɣ
Ȼ֪ˡϪٺһЦҼϰֺͷһҵʱֻš
㻹ֻؿ֪似ƹ㷨֮ͨܶ˵Ҫԭϡ
ŶһôϪЩ⡣

֮ǰڳϺ͡似ƹ㷨˵һ飬󣬷ϪƲƲ죬һм
УǸ˵ǹʹĿСӡ似ƹ㷨ܱͨȫкܶĻƶƾôܡ
˵ҲûĻҲô˳ɡ
ǵҲǡϪͷȻأҿĿʲôҿɿʲôġ
Ȼˣһ£ڵʵôʵ
ţϪһ£룬ٰǶƵӰһߣȻ˼Ƭ̣ɫһȻʵǿҲӦи׻߶ϢӡӳϵıҲӦôﵽĽϢˮƽ
ٺ٣ǺĵطˡٺЦһ£ŪһնˣֵһƵӰ֮ǰϺ³˵һս
Ϫͷβ̲꣬ס¶һ˿ȡ
ʲôʱ飿
ϵ飬ڡҲǰӡ
ȷǰǰϪüʵ
ȻȷˡǰⳡǷǳģ㿴ڷһ¶ҵ
𣿡ϪʾٰαƵӰһ飬ϸϸ꣬Ĭ֮С
Ϫ˼ӣЦ
ú˰ɣ
Ϫһ˿Цݣһܹʱʵô࣬е˼
ûоÿֶһǿĶ֣е˷ˣʵ
ϪƳһۣҡҡͷ
ܿϧǲǿ

Ϸ±һңҡҡͷ̫⡣
СҲ塢ƽ׵ӡ
һŴһӺ󣬾ѾûʲôתȦĿռ䡣
һźƾɵĵ˸ְ崲¶Ĳλܹ߰ա
ϵıǺģȫɫƿļ¶һŲ֪ĸȫûаϵ
ڷûп¶ȵû䱸䡭ǲȻô
ȻôһƷ䣬һϾȻҪ˳198ҡ
Ҫ֪ôǮѾóҵһ䱸ĸɾʷˡ
û취ǵﻹǵҲϺŵĴ֮һжУȻԶƫƧ
οѧԺѧ˼ʼЩ˺ܶμӿ˵ĿοͣͽжÿƵùݶãܹҵһסѾˡ
ˣȴպһɡ
̾˿ӣת뿪䡣
СùƣĵطȻҲжеķش
һţĽӵģʲô̡
·ϵʩҲͻòˣֻܽסԶ¥ͶĹâ¹ǿ·
̧ͷ˿յ£̲ס̾˿
һľʵǲô죬ʧ
´лС͸ĸĻҪǰ׼ҲʡǮʡͷˡ
ֻҪóŵķ̻ǼݣͿ϶ܹЩ߼Ƶҵ÷סģȴΪķ̫߶ˣ룬ʵʧߡ
סôƵطԷĵطҡ
ҡҡͷƾұߵһֵ
ûǴĻǱߺһҹн֣ӦҵһЩԵġ
˼ϺȻ˫𣬿ұߵСӡ
С棬ӰһöӰӲ˽


213 ˭å
Ůӣ
һԥ˹ȥ
ȻոȴͻȻ鼸촫ΧǸŮߵӰȫȻˤڵϡ
Ů֣Ц
ߣҰͷϣǻòͷˣ
ǼСåڵţߺİ
⸱ģȻʧЦ
һӢ۾ȴû뵽λŮԼǸӢۣǲҪȥˡ
ʵҲ֣ѧԺѧҲûˣжпǳǰμӿ˵ߣŮȻҲ١
ֻ˵⼸Сåʵǵùպþһѵˡ
ۿûԼֵĻᣬҲȥͣת׼뿪
ոתȥͻȻһġꡱͺľһ㣬漴СڴһͳĲҽС
ȻͷͿŮ̧һλСåֱϵĽš
ǸСåĸ첲һּ䲻ȻƱһߣǱһֱӲȶˡ
Ͻסüͷ
⼸Сåûʲôͬ뷨Ůӵв׵似ٵ˸ӱң⼸СåôùҲǻá
ŮôݣóЩϲ
ˣǶһ첲ѣųģô۶ܲˣҲ˼å
Ůмسһ䣬ٴ̧£СåСȴ
ꡪ
ʣһ£СåСȺһֱӲȶϡ
üͷ塣
ע⵽һ⣬Сå۵ҪŴ죬ȴȫĲҽУֻͳġ·𱻿ѹ͹Ĳʹ
ô£
ϾȵؿǸŮ֪ӦķСå㹻
ŮһŲȶСåȣ²ͣһСåߣһ¡
ꡪ
ꡪ
ȥСåҲȶһ첲һȡ
Сåͬ۵Ҫȴ
ţŮСåߣ̧¡
ˣ
һͺͻȻֹһ¡
ϻ˹üһ۵ϱŮȶ˸첲ȵåҡҡͷ
ѵһپˣαôݣǵֽŶˣ
Ůɨ˳һۣҽ£ǸСåұۺرһֱӲȶϡ
Ůתͷϡ
˭ǵͬ𣿡
ֻ·ġҡͷ̾һΪ㱻Юˣ㣬ȴû뵽ǿöˣҵȾǡ
Ӵ㻹ǸʿءŮһЦ㵣ģҲûҪǵѵѵһ°ˡ
ҲûҪֽŰɣ̲ס
˾Ͷ£ٽˡ
Ů˰֣ں
ô׽ӡ
ϻ˵һ룬ȴŮһ㽫СåΪѶòȻұԭ
ȫأ˵Ǽֱһ±Сå۵û鴤ȴȻֻܴӺ﷢ͳĹ¡¡ûҽг
漴Ů֣̽ǰǸСåϵұ۴һɫâ𣬽Сåұ۵ĶѴ
Ƭ̺󣬱ɫâ˿ڴͿʼۿɻٶȼٺת
ֹͣѪȻͷһһѪ⡢Ҳһ㳤𽥻ָá
ֻ˲ӣСåĶϱ۴Ѿȫָ·ϵѺѪ֮⣬Ȼʱûκ
ĻָȬٶȣֱȽȽƻҪţ
ޱ𾪵ؿŮʲô˵еħ
ι𵲵á
Ůվڰó˿ȻղűȶֽŵСåߣơ
ܿ죬ַɫâ£СåƱ
һкŮץһСåұۿ˿ƺ̫ҡҡͷ
ʱ仹̫ˣ϶Ϊ⼸һ̫
Ů˦ǸСåұۣվСåһš
һ΢ɫâżСåһӵϷȴҳŮǿħһ㣬һŲСһͷɱȥ
ңһȻһҲġ
ŮһӵЦְåһţҲָж
ˣɡҪ´ҿǣͰÿ˵ֽȫϣȻӺٴһ顣
Աһ
˭åƣŮöˡ
åǵõ˴һ㣬κͣѸ뿪
ЩŮ֣һ΢С£һһԷĳϣת׼뿪
ȵȡϺȻ
ô£Ůתͷ
㡭ղôκõģõϢ𣿡ʵ
ΪʲôҪ㣿Ůһٴת뿪
ıӰֻܿЦ
ε׼Ҳת뿪ʱȴȻǰŮת˲Ѿصǰһ˫۾ҹĻ·貵Ĺâ
ˣǳϣԲԣ
϶ʱȻ
ŮȻпμӿ˵ߣôϳԼ֡
ǡΪʲôô˷ܣ
ܲԼķ˿ɡ


214 Ҳˣ
ʮӺ󣬳ϺŮھСӲԶһҹС̯¡
ŮΪȤشһң˵صһǵһεֵطԷأְͦ˼
һ
ղȻС߻谵̫ǳѾŮӦҲʮ塢ӣȻӲߣĲŴҲΪ壬Ȼһ˼ҵĺӡ
ĵƹ棬㷢پ¡Ƥ𪽿ۣһͷɫ΢ͷһ˿һҡ
ʽ򵥣ȴһͺܸ߼ĳȹ˳еˣһȥһֽ޵ĸо
ȻһλƯЦдһ˿߹֮⣬ŮһСŮղŶǼСåȴſھǡ
ιôҸʲôûŮ𣿡ϴԼŮЦŴȤһ䣬Ȼ֡ҽһ£ҽа
ֲϵͷֺգоͺյһʪ˵Ửۡ
ƺЩؿ˳һۣ漴Ц
ллϣ㣬ڰǰϺ³һսǲˣ
ǰܶ˶֪ôˣȻʡ
㵱ʱĶսӰ㵱ʱʵʵӦԲ³˵İɣʡ
ȷʵϡҵʱܹսʤϢ߶ܳˣ³ȴϢߣҿ϶Ķ֡
ȴһȭͰˡݵʱ㣬Ӧǲȡһֺķһӱ˵ԶԶˮƽϢһȭ³˵ģ𣿡
ǵġ
ϲְΪʲô˵ЩΪڳܹսʤ³ˣ˶óϣ֮кܶ˺ý嶼һս˷ó˺ܶƲۡ
ΪҲӽʵƲ⣬ǰ˵
ҲܹԶˮ׼ϢΪתķ߱ұȽϺ桭ϣ֮ôָأ㵱ʱ㱬ϢһȭͰ³˴ˣôϢǿӦԶԶľɡһȭͬʱȫѾȫ˲Ŷԡ㣬ʵѾˡ
Űһģ϶ʱʧЦ
ڲǺúõĻ
Բְ󡣡ôӦöֱõҲȫ̱ȽҽƼҲκ㣬Ϊ㵱ʱѾԶԶԽ㵱ʱܽܵļޣϾ޷ƲŶԡ
û˵ôšҡͷڻһȭ֮ǰҾѾڵָˡһȭֱɥԺȫ̱Դҿ϶ôϾֻһܲΪӮñʤȥɣ
ҿ⣬ôȷԼôܹȷԼָܹҪǣ㵽ôָģ֮ǰ֮һ¾ѹˣȻֻһ¾ȬԺҲ̫ˡ
ϰһۣղŴǼСåֽţȻǼھͻָãѵͺܺ𣿡
ǲһҵϢǳ⣬ܹ̼㲻Ҳᡣҡͷ
뵽ղǼСåڰɫâ¿ٻָΣһЦЦһָұһһ׵˿ڡ
ؿ
ǡ
ʾҪұ۾ôϣȻӵڵһϢѸұ˿ڸĩҾУȻɸƵ״̬
ܿ죬ұϵ˿ڱڸƵϢĴ̼Ѹϣ˿ֱʧ٣ұۺûǰȣ˶һĺۼ֮⣬κβ
һ𾪵ؿųϵұۣ漴ҡҡͷ
ⲻܣ㲻Ҳ֮ס
֮ףʲôȻʵ
ûʲôѸ𾪵ı飬ָƽ룬ʵܸңô𣿡
ЦЦôǼСåۺҲѸٻָҾ͸ôġ
УСƲƲ졣ҲСϢ֮ףŹǳ⣬ֱӴ̼ϸԣӶԶٻָأ
ĻǲࡣⲢõʲô⹦ԼĥСɡȻˣܰ˻ָҿ
ΪʲôЩ֡Ȼܹ̼ԼٻָôϿ϶ҲܹõϲŶԡ
ֻ̫֮ܽԼơ
𣿡룬Ȼ첲ȻҲһָһߡ׳Ѫ˿ڡ
Ѹ첲ڳǰгΡ
ķԿ


215 
ؿ
û뵽һﲻǼСåݣԼȻҲôݡ
ô۵ĸ첲ȻҲµȥֱ֣ӻôһ˿
˵ִҽѧı£õһѿ˰̣ǡͲ֪۵
ι㷢ʲôأ԰ϻڷ㶣ߴٵ
εؿЦô֣
ţôղŲôɵôѵ˵˲ҪȥѸղǼСåץǵĸ첲ԣ
ûȳϻӦҡҡͷ
ˣ̫鷳ˣǼһ϶Զˡ
ϸһȴָֿԼĸ첲
ҪҴԼĸ첲ˡȻе鷳ʵЧӦûԡ

һ𾪵ؿ
һһԲϾȻҪԼĸ첲
˵Ĳ֪۵İ
ۣգգ۾һöЦ˰֣ںصʲô⣬ֻҪϢʱǸط񾭸֪ˡһƵʱָƵʱʲôʵҲôһ£¡
ϸؿ
һΪʲôôӰ
ι˵ҪҪҴϸ첲ٴδߴ١
æҡͷ޹أֻǡҴûڱùĲ֪ôְˡ
ǻ򵥡ôԼϵģôڱȻ˿һҪˡ
Ѹ첲ٴγǰһݣѪܵĳ˿ھ͸ڳǰ
ȻκͺĿ飬ü룬ֻ̽ȥץסĸ첲
첲ϵļһۻôȥסó΢΢һȻѸ
Ժģһº󣬳ϴӵһ΢Ϣ֣Ȼ󼤷
ղ˵˷ûжԱùѹûô֮⣬ҲΪ֮ǰûͻƵϢû취Ϣš
ͨȫѾλϢܹһ㡣
ǰֻԹϢڱָƵ״̬źȻ״̬ɴûԹ
Ϣһ壬оϢĿ˲½ȻȻܹϢ򣬽첲ϵ˿סȴѼϢȶĸƵ񶯡
ǿҲã첲ϵļҲãϢƵʶΪܵӰ

ȻһЦ첲΢΢
ιϣ㡭ڸʲôΪʲôΪʲôô
ͣϢ
ϢȻܶ԰ҲϢʲô˺ǡʲô
³һϰ˰֡
˼ղŵȷǺ㿴Ч
ٰѸ첲̧һЩڳǰ
϶һ˿ڹȻѾֹͣѪȸղϵĺۼ
ôЧЩ졣
ղŸû취ϢȶƵ񶯣벻ȻȻЧ
ԣһᾡסġֱ˸첲ڳǰ
ԥһ£ٴ̽ȥ
ʵҲ֪ԼСɵܲܶԱҲЧԵĻԺɾ͸һؼܡ
ҪǣղŵĳУϢŲµĸóúóһ¡
һץסĸ첲һϢ̽
һΣûղһֱӾͽϢɸƵ״̬ųȥȱţϢڰ첲˿ΧٿʼϢƵʡ
Ȼȸղźöˡ
ΪһֱϢŵϢܹͨһֱظӦŵϢ仯ʱ
ϢƵʺ󣬳Ϸ֣ŵϢڴͬʱƵʾͻ̶ܵͬȵӰ졣
ֻǴӰ컹󣬵̽밲ļʱͻ⵽ԵͬʱΪԼѪϸڲ΢С仯
ҪϢƵʵȶͶԳϵϢٿ˺ܸҪ
ʮκ󣬲ƾǿݣȻʼϢм侫ϸĵ
ĸ첲΢΢ţͬʱҧסΪ첲ϵЦ⡣
ȵо첲ϵ˿ڸһϤ͸У͸ԽԽǿҡ
о˿ڸϸ̼ܵԣпио
ȵؿŸ첲ϵ˿ۿɻٶѸ£ϣȫȥֻһΧ΢һĳӡǣ̲ס̧ͷϡ
ʹõϢ֮ԲͬղЧȴȫһ
ûǴĻ֮ǰýı˵һǸûκѧеͨߣرЧ֮ײϢǴĶõģ
ܲܡʦһȫԴİɣ


216 ķֱ
Ըֱˬɴ࣬뵽⣬ֱӿڡ
ιϣֻԼоСɣǴ˭ѧ⹦
⹦ҡҡͷǵֻзֵСɣ㲻ʲôĹ
ģü΢Ȼš
ʼ磺㲻Ҳû취˭Ҫ֮ǰңܹѱ˵ֽŴϺȻָٰҿ϶Ҳš

˼Ƭ̣Ȼ첲ָһٴڸ첲ϻһ˿ڡ
ԡ
ˣϵɴ۾ȫ㲻СΪʲô׾ٵԲС
ϵķӦƲƲ죬һм
УôСôӦʦΪ֮׵ʱ򣬿ǰ˫˫Ŷˡ
ֻ
ΪеӲˣ벻ʦӷ
٣ʱˣһ顣뿴׺֮ﲻһߴٵ
ε̾˿ٴץĸ첲һϢ̽
ϴεľ飬κɵرյ˹ؼϢľȷ±һĸƵ񶯣ܿ죬첲ϵ˿ڱ
һ߿Ÿ첲ϵ˿ڿϣһϸϸƷζš
ȵ˿ȫϺϸÿüë΢΢һҡͷ
šӱ˵֮һǻЩͬ
˼һ󣬰ٴһĸ첲ֳһѪ˿ڡ
ѾľˣŰѸ첲һץסᳵ·̽һ˿Ϣ
ȻֲԲеľٶʵͨˣȴҲó϶ԸƵϢ˸⡣
տʼʱ֮ԻΪϢƵһĲﲻڣ̼˿ڸѪ񾭣֡ĸо
Ƶߵһ̶Ⱥ󣬾ͿԼܴʱһ̼ϸӶٻָ
Ҳ˵ϢƵʲͬЧҲ᲻һ
ͨ⼸εʵ飬Ҳó϶ԼϢ˸ܹӾȷؿϢ
Ƭ̺󣬰˿ٴڳϵĸƵϢ̼Ȭ
Ÿ첲Ϻµİӡһ󣬺Ȼ˫һģ۷Ź⡣
ˣϣղϢ˿ڸǻʱ򣬾ͺͽʱҵĸоһģһһνƻʮǰˣѹһֱЩϤȴ벻ء
Ͼȵؿû뵽Ȼô˼ΣܹеĹؼ
һǸţ
ϣɫһǲ¶ˣԲԣЦȴ¶ɻ顣ǻǺ֣ϣ㵽ôģͨƵ񶯴̼ȵȣ롭
һ̧ͷһ˫Ĵ۾ɵø𾪡
ˣϢģƵ񶯣Ȼ̼ϸָĶԲԣ
ϸӾˡ
ȻӿеǷǳġ
šȻһӾͿˣʵҷǳĵص
Ϊҵ֮ʵҲһ£ͨϢ÷ֻ̼֮׸ֱӡţҲӴֱٻǻһЩ𻵣ǲ֮ºԼûк֢ˡ
̲סʵ˵˰֮ףǲղǼСåʱϷİ׹⣿ô£
˵鷳ָҡ
һץסϵ֣ؽȻһָ滮
˻
ȻϵôԳֱӷ˶Ը첲ϼϢ˿ڣȴûϵֺ˿ںֹпƤѪ빫֣ʮףֱǱлһ㣬ѪⷭĿġ
˵־Ͳô̲סԹһ䡣
˳һۡ
Ǵ˰ôʹܲ𣿡
εҡҡͷ
ʹٱȫϢܹΣʹȻ㲻ʲô
ЩʹΪսʤ˱Ҫܵģֻһ°֮ףѹòŪô˿оֵܲá
ˣˣҵ֮ףͰúᡣ
Ըһһֻ鰴ڳϸ첲˿ڵϷһɫĹâ𣬽ϵС۶ڡ
˲оղŻ˺Ѱʹ˿ǱһůʹתۼʧӰ٣ȻͿ˿һ£ϣȫʧ
Ÿ첲µӡָ˰Ѿ
һ£ͷû֮ױҵķȷֱˡ


217 ϼ
˵ʵøƵϢģƵķϲ֮࣬Ҳ̼ͬ屾ϸԣĹ̼٣Ӷٻظ
ʵϣܵľ˾㶪ҽԺȥеֶôǧ򻯣ҲԼĻָѣû̫
ǳϵĸƵϢΪģ񣬵ǿд̼ϸϸԡ
ڸղŰƳϸ첲˿ڵĹУȴо֮׵İ£˿ڸļϸһҲûǿӣǳȻؾͱûԾ
ͬⰲĿȽϰ֮׵ȷֱ˲١
ȻЧ̫ࡣ
Ҳڳϸ첲Ѿϵ˿ϰ˰ȻٰһԼ첲ϵ˿ڣƬ̣¶ǳȤЦݡ
˵ʵǰܹƵϢǵһμЧܹ֮ײġȻܹԼʵǸţ
ֻǫЦЦ
ܹ뵽ôȷԳ֮Ϊţܹ뷨ɹģȴҪƾǿ
Ȼ˾ȷؿϢĸƵ񶯡
ϢָƵ񶯵״̬ȶƵʲ󣬾ͺ׶ԾˣصֱӵϢʧأԤϡ
һתȻԼĸ첲ϻһ˿ڡ
εؿɣ
Լ
ֹ̧˳ϡ
ԼȻ
һѵԼŪ˿ڳ֮׻ָɣ
ûôġ
ǳϵԤϣϲûðӦǴ֮׵ɫâǱ۾֪ڸʲô
һȻ΢΢΢΢Ťƺڳĳʹࡣ
ι㡭
ҪѯʣȴȻһţۡһһѪպ˴չĳһ
ϴһҲȥϵѪȴҲóȻȥֻܽغιû°ɣ
һָƽ
۾ϰ˰֣ȻѪ˿ȴɵЦݡ
ûû£Ǿˣ˿Ѫѣòŵġ
˵հһȫðɫâ˶ȥ
ܿ죬첲ϵ˿ȫָղһѪĲ԰ɫҲº
Ƭ̺ɫâȥ³һ»ָ˾ֻȸղȴԵ΢һЩ
ȻһǵӣһЦ
˵˲õĵģû¡ղҾ볢һȴû뵽ϢƵôѣҲŸոһϢʧˣȻܵ˵Сˡ
Ϣʧأ̲סҡҡͷ
ѹְղֱһѪ
Ϣʧضһ˵Ƿǳص飬˵赭дͺֻ΢СƵġ
Ȼ֮ףҲԿٻָһ㵹ǺͳϷǳӽ
ţе߹ԼˡͷһΪõҲ϶ԣû뵽ôѡ
ϻûֹһ䡣
Ȼô˵ȴûаٵı飬˷
̫ˣϱֻߣ˳Ҽ۵ļһȴû뵽㣬֪ôһŹ٣ϣǽһ¸ն˱Űɡ
ϵĸնˣݵǰ
룬Ҳ򿪸նˣͰĸն˴ӡ
һԺͿʱͨն˽ͨѶˡ
ȷɺ󣬰̧ͷһգʵϣڳӦǴμѧԺѧ˰ɣ
š
Ǻãڿϼ
վϣȻһЦڿڴһ£óһϣȻϰڰ֣ת뿪һʧڽֵԶ
ӰʧϵͷղŶǿȻϿܸߵȴʮִªŲһеĵطͰ͵Ĳӡ
òԼİɣ
ҡҡͷû취ѰͰϵ
Ĩһ£ָղŰ絽ϵѪѾЩɣ룬ȡֽ˲
ŵʱ򣬻ڴ״̬ĸն˺Ȼ𣬴ͨѶ
϶һȵطͨѶȻмûϵ
ѡ˽ͨ
٣ϣðþòӦжжҲɣԷĻϵ¶һЦ
һڣ
ԣڡ


218 õһ
һСʱ󣬳ھԼסСùݲԶһ󡢵ǿܾµС
´к󣬳̲סеƣʵС㣬ô֪ڵ򣬻֪жеģ
ܼ򵥣Ϊ
򿪸նˣĻϷųһδҲǰҵƵӰ
϶һƵӰȻ֮ǰڱϽѵƵļһĻ档
Ȼ˰Щȡ
뵱ʱôˣʱܵô˹עҲûʲôϡ档
ţƵѾڷϴˡһ³ϣȻЦҪϲһ¡
ϲʲôȻ
ϲʵкָָܴĻϵĻ档ıӦѾͻƵϢ˰ɣŰ겻Ȼܴװ弶һͻƵϢܶ˶ò˼أ˵òùϲ
ҡҡͷûͻأûʲôֵùϲġ
ءϵıѸٱ
˵ءϣǺܶɻ⡣Ϊʲô뵽ҪѧԺأ
ƳһۣҲҲͻ𣿡
ҡͷʱϣҿۿһһεش漣ԽһĲ࣬³ˡҶκ˶㶼ģһܹٴδ漣λǳ߶жϣͻأ
λʮּᶨɣɼԳġ
Щж΢ЦͷллΪʲôҪΪʲôҪѧԺأ
ΪҲѧԺʲôرĵط㿼ѧԺ㽫ͻҲûʲôɣ
ӦôϷʡ
롭ӦģһԸϤĽǿߣ㽫ͻʱԸȫ㣬ͻаһЩ
ѧԺʦʵҲǿҲԸϤĽҲŶԡЦ
ǲһҡҡͷѧԺʦʦǲͬģܶණʦȫڰ㣬ʦȴᡣ
ţ˵öԡϵͷʵϣҲȷǿԸðŷΪͽҾܾˡ
Ϊʲôһ㶡
ΪҾãҪΪǿߣһҪһԼ֮·ȫˡҵ֮·ͺͺܶ߶һôɴԼ̽
ĬؿһϣȻһ̾
ͻȻ֣һ˺񡣡
ţ˭񣿡
СʱǰҸողɷ˷Ϫ֪˭𣿡
֪ʮʵҡͷ
Щ
Ӧ֪ġϪǷҼɽߵӣһʮꡣѧңкܶҵǿ似ȥѧȴƫƫԸ⣬ԼҵһЩͷҼҴѧ޹ص似ڻǳΪǿϢߣֻһͻءҾã񣬶ϣԼ߳һԼ֮·
𣿡ϳĬһЦҡͷҲҺкܺõѡȴȥѡҡûѡ
仰һҲĬ
˵ûͷϪȷͬ
ϪһǷҵĵӵޱȷḻѧԴֻȴƫƫԵزȥѡЩԼսѶȡ
ǳȴͨСʱû㹻ѧԴѡڳ֮ǰûͻƵϢͻضΪѡ
Ȼ˶߳һԼ֮·ǳ㲻ͬ͵ǵĵ·Ȼͬ
˷һȽϣ˵һּķ̡
Բ𡣡Ȼ
Ȼ̧ͷ
Ҳ˵ͷϪģûпɱԡ̾ϢϪĻڵʵ
Ҳһ΢Ц
ͷϪλãͲǿ츳㲻þӵҷḻѧԴҲδܹڳΪϢߡ
˵ϪһҲȷ
ҵĸѧˣѡһЩѧȻҲܹϢ֤츳жôڡ
˵Ϫϣ㻹Ҫע⵽һйص顣ֵ
ʲô
ѧԺѧ˳ɼҲѧԺܳɼ֮еģһռ˺ܴѧбֺõѧѧԺҲøơ˵ӦþܵѧлúóɼзϪڣҪõһѶȿºܴ󡣺ܶ˶Ϊ϶ѧ˵ĵһ͵
𣿡룬ҡҡͷҲδطҪõһֻ˵ɡ
ǡԥһ£֮ǰƺѧԺS似޺ܸȤ
һСˣ
֮ǰʱЦЦ漴ɫģͺйء
ţʵĿ⿴
ȻѧԺٷûгϣǸҵĽѧԺÿһѧֻͨһѧϣS似ĴУвٽѧһûС
üͷ˼˵ѧ޺ͱһѧõһУ
ǵġ
õһ𣿡
۾˼


219 Ҫ
شŷ½ԭĹвжҹɫŨʱ򣬵һ˵ıбɫȴһر
ϸնʾޱ˫֣³һֹͣ˳һСʱĳ
ϰߣǴʱڸ״Ͱǿɡ
ڰĿļУż͵Ŀǽӽٹĵȴÿ춼ֲ׺δ¹һ졣
ڹȻò̫죬Խֻ£ԽҪŬԼֵ㹻ãܳκοùһҿָժĵط
ֳϰܹ߳ÿ춼ֽ֮⣬Ҫܹһֱͬľ״̬
ȻĻһֱڹѹֵ֮У˵ͼֲȥˡ
⼸µļֳԼÿϵϢҲ似˲٣һڡ꡷սʤԽԽߣɹﵽ˶ʮʤͿԳֳ
뵽ޱһȭͷһ
ߣһҪʮʤȴ001Ǹһʱúÿ
뵽001֪Լɹʮʤľģޱ̲סĵЦ
ʵϣֱĿǰΪֹʵûкǸĴ001˵ϻҪ˵ˡ
ڴԼǰճ½꡷ƵʱȴϵյԴ001Ϣ
ҪǣһΣ001Ȼͨĺ룡
ôˣͨˣ
ʱİޱ뱻ͨϵͳϢֱǰδеĸӡ
Ǹ˺ڴﵽĿĵϲãȴҲŰպͲʡ
ļһȻԼôʱ䣬ôųɹΪѣ
Ҫ֪ܶҳΪҶԸأ
ܰޱ鵽Σ֮ڳɹغʹ001Ϊ˺ѡ
ڿ001ĺ˽Ϣбʾޱ߷ʱޱЩСж
Ȼʱÿ찬ޱ¼Ϸȴһֱûٴο001ߡ
Ϊ˫ѾǺѹϵ԰ޱɵؿ001Ϣ֪ȷǴ֮ûϹߡ
ޱҲǵһˡ
֮ǰ001üһʧܳһʱżһΡ
ҲãԼ֮ǰԼķһԵ˵˶Է
뵽ޱǻЩġ
Щкܶ಻Ϊ֪С˼֪ˣºЩ
ַ
һôʱһߣʲôʱ򿴵֪ء˵ˣֲ֪ҵ˭˵Ҳû¡
㣬ޱˡ
Ÿ裬ķȥ
Ȼһڳʱ϶ٴԹŰ͹øޱӣޱȴúѹһ˿һԿϷ̬
ûޱȵط֣ø͹˴ӷҴҵ˳ǲûһ峿żҾӷһװڳһӭӿ˵ļƣſڿ첽ȥ
ޱ·ԣüͷһۣڰ֡
ȥϴ裬úûһ·Ͼпˣʲôӣ
ޱԹһģûʲôоǶڳһܺ档
ѵ˵ҪʲôôȻҪùø͹ضԴ
ȻΪȻޱȴ¶һЦݣͷӦһԹԵԼķȥ
ȵصϴ˸裬һ·͸¥Ĵŷȥ㷢ͥԺѾͣһۣƱȴҪſõõĺɫ
ȻǴءޱƳһۣҲȥᡣ
ø͹˼ȻڽӴҪˣôȻҲϣԼȥţɴ಻ȥ΢һ£һųƵţԼȥҸط緹˳ɴɢɢġ
Ź͹øǲʧһġ
ո߳ӣӭȴײһˣޱʱü
٣ޱã׼ȥĶ緹û԰ɣҲûԣһȥҸطԣ
ޱ˵ת
޵Ͽæ׷ЦװİޱãдأǻǲҪȥǱȽϺáҲԸǶԲԣ
ޱƳ޵ϿһۣЩ졣
һȻᣬоͦġ
һʱ䣬ȻԼ͹øԼ֮ĲԾ
ǡǺᡣ
ԲڸӲԸ㡣ޱغǳһ䣬ߴصԼ䡣
ﻹһЩ伢ʳȥǶ͵Ҳ㲻ʲô
޵Ͽ˺ò˰ޱ׷Źǰס
ޱɫһÿȻҶˡ
֣޵Ͽ˹ŵغһŶװİޱãöҶֵĻǾɣҿ϶κηҵĻ׾ͻŶ
ޱѾȭͷɿ
޵Ͽ˵ûﶯ֣ǿ϶ᾪø͹衣
ǽӴҪ˵ʱ飬һǵǼΪԼ֮ǰһŬ˰׷ѡ
֣޵ϿƤһֱǰһʱ֮仹ûʲôð취
Щ޼ƿʩʱһдһ˿
޵Ͽ˸磬λѾ˵úˣϲ㡣Ҫ۸ĻҾҪȥ߲߶Ŷ
޵Ͽ͵һͻȻʲô˿־Ķһ㣬䡣
תͰޱһķȥ㿴һģӦֻʮһ꣬÷·һ㣬һͷٲɫСŮվ¶һаЦݣĿǺؿˡ
˵Ŀⶼ˹СŮ򰬶ޱȹһ
ãҽȣܸ˼㡣


220 Ԫ˧ټ
ʱʮСʱ̫Ĺâһδӱתжʱ۾һϵϢԼصй켣顣
˸󣬳ϸоԼޱȳ棬ûаƣĸо
Ҫ֪Ͽѹû˯
ùݵƻ˯˯š
ϴӴһԾ𱳰ֱ˵ȥ˵˷䡣
ѾˣƴŶ໨ЩǮҲһҪԼʵľס
ϽϢܹ֤񣬵һԣ춼ûκ˯ߵĻ϶Ǽֲס
ϾҪʼѧԺѧˣܻóֵϢ϶ԿЩӰ졣
뿪ǸƾɲСùݺ󣬳ϴ򿪸նˣʼжںŵķ̻йصľƵꡣ
ܿ죬ȷһĿꡪƴƵꡣ
һǰƴƵĽͨ·ߺ󣬳תֵͨƴƵĹ󳵡
쵽ʱֱ㣬ȴӱɫѰ㼱Ѱһסùݣ֮ǽ³һֱûʱúÿط
ڹϣǿеĴˡ
ͳϤԼȣжһȥһҲûֽеϢ˹ɫϡ
ÿֵ·ڴһʵƣк洦ɼͶӰʾ
ֱֵԵĽôߣͻĹŴĳĽΪӽͳһ
硭

ʵҲǵ֮һ
ڵϵĳй滮һֱѭžŲ̫ı䶯ܵرṳ̂Ǽ֮ǰòΪÿһ˶ܸ֮ܵǰֶĻ
һ㣬ܵϵҵĳޡ
ΪϵУûһֻһϾͷչ˷١ҶֶĻ
ϵĻоȦһֱСԻϵĻ顱֮ơ
ȻΪˣСһֱܼԭĹĻѬգ⻹һ򣬵һԭڻĹĵطۿЩ֮ǰֻڸýϿĶסҲ˽ȥ
һȻС򿪸նˣ㽫Χľú¼
ոմ򿪸նˣһͨѶȻ˳
һͨѶϢעϳһһȡ䣬ͨѶģʽŽͨͨѶ
ĻϳһƷòű׼˹ʮӡ
ϣ¶һЦݡ
ǳϣ
æͷԣҡǡ
Ԫ˧˵Ľٹ˹˹ϣӦûж𣿡
š
ܺá֪ͨ㣬Ԫ˧ڽĵʮֵ֮ʮӵĿʱ䣬ʱӼ㣬һҪĵʮ֮ǰϵ
һϲ˷ܵصģԪ˧˾Ӽˣ
ġ˹˹΢΢һЦϣԺһᷢһݴжִĽͨ·ͼ԰ṩĽͨסԪ˧˷ǳϲʱˣòҪٵ
һһͷһǰģ
ܺáִ󣬵һʱϵҡ
ֽһ󣬹˹˹ҶͨѶ
Ƭ̺󣬳ϵĸն˱㴫յϢ͡
Ϣ󣬹Ȼһ·ͼ
ע˳Ӧõִĵصŷ½ƽԭвĳ۵Сƣждǧӡ
ִƼȽĽͨʽǧľֱǰĻᳬһСʱִܵ
Сʵ̫СѹûκһֽͨʽֱܹӵִҪ໨Щʱ䡣
˹˹·ͼϸĽͨ˸ַʽмתѵʱ䶼ڣÿڣɼİϸܵ
ϸһ󣬺ܿöһݻʱ̵ķ
ݷСʱھ͵ִĿĵء
ŵ㣬ղŹ˹˹ĵʮ߸Сʱгʱóȥ׼
ͨն˽һѯ󣬺ܿȷԼӦ顣
վͣʱ󳵣첽߽·Եһ̳ȻѡһװרӪʵꡣ
ҪЩʲôԱСЦݵӭ
һ΢ʽǲҪ̫̰壬Ҳ̫·ԼҪ󡣡ȻҲ̫ˡ
ԱС´˳һӦȥ
һóһ·
ϻϺ󣬶žգֹȻ˲١
Ȼ·ܼҪ3798ңκһ·Ҫö࣬ҧ
ϾҪȥԪ˧ˣ˵ʲôҲôõС
ֱӾڷװｫ·ȫϣȻ˳ȥ
Ҫȥһжз򱱷ԭ˹׶Ī˹ƵĵͿտ󳵣ȻٴĪ˹תǰơ
һ߳װ꣬׼µݵʱӭȴһȺŵߡ
ϺȺ˵Ŀײһ˫һ㶡
Ⱥ֮Умڱ㱻Ͻѵˡ


221 ͻưΧ
һˣн㡣
Ⱥһϣȴ˫һ
Ͻѵļһһ˷ܣһָųϸ
Ӵⲻǳ̫ˣҲСأ벻Լˣ
·㲻ߣŴһҲ˷ܵһ䣬ָųһͽ׳һͷȾɫĶ̷ϻһбб˰̵ӵ˹ʦ֣쵱˵ݣ
˹ʦֵ׳һͷһӣߵȺӵֱ˹ǰȫΧס
̾˿
⻹ԩ·խ
ƽʱԺһ
ʱ䣬пպī
һԾݻϽһţһȭ˹ȥ
ڰգҲոմӻɿûаĵطû뵽һ滰û˵ֱӿ򣬶Ҹպðʱʱһֻǿֵ̧ǰ
ȻΪսپһȭٶ죬ȻôתǿϢȭʱ侫׼˷֮ǰѾһȭؿڡ
顪
һֱӱ㱻ɳȥӵˤ䣬صص̳һĵذϣΧһȺ
һȭδεİΧȦһȱڣѹκ̧ͣҽڵݲһɣѾڿն໤ɳȥ
һ±仯ڵʯ֮䣬˸ֲֻ˹ʦֵ׳ʱӳ˹żһһȭϡ
Ȼͳ֮нһԶȭͷϣһȭȴЯһǿľϮ˲оһܵظоΣա
ʱѾͬڰ֮Уû̫ĵط
оΣպֻܷһĳϢ˲ӿǿתϢ
䡪
һڿ˹һȭȭ֮ϣ·ըһ㷢һ죬ϵǱ޴У߷һбб˳ȥ
ڳĳһƵʱѾԤϵֽһȭڿתһȦڵʱѾָƽ⣬һ㣬һ̳ȥ˲ʮף̳һ㣬ȻѸʧ̳֮С
˹һȺ˸ȥɫޱѿ
ܵѸ٣ǸӦ
˹ʦ֣ҪҪ׷֮ǰϽѵһ˿ʵ
׷ͷ˹һͷϣһ䡣⻹ô׷ϣ
ô죿Сôˣ
˶ɫѿ
һȺΧסϣΪԽ˻úýѵһ٣ȴû뵽ϾȻôɵؾܵˡ
˹صغһ
ʲôСҲμӿ˵ģܵõѵ˵ʱҲҪܵ𣿡
˶ʱᡣ
˵öԣȵ죬ҪСӳԲ˶ߣ
ʦ˷ܵŵʱôѵʱ˹ɫȴȻ
ͷһԼȭ۾΢
ղһȭȻûȫʵһȭȻ㹻ˡ
ɳϾȻôɵľͽܹһȭ롣
һλʦڱ㱻ɽֱȻ
һʵԱǰϵʱǿöˣ

Ͽٱ̳κͣҲȥȴʲô󳵣ֱ̳ͣŵһ˽˳󳵡
һлл
ǰ˾ϵķԸٺһЦҲʲô󳵱֮ͬһ˳ȥ
СӣȥŮ𣿡һ߸ٿų˾һ߾ȻʱͳϿ˸Ц
ϵͷһϸջϵ·ٿŵİȻʧЦ
ҵиŮѣϧûŮҡ
˾Ц㳤û㲻ôûŮϣһС̫ޣЩͨСҸ˵ҵҲһǡ
ǰ˾ϲ̲ס˸ۡ
˵жеĳ˾ܻ룬Ǽʶˡ
һŰӦ˾ĻһŸղŵΡ
ǵʱÿ죬ŶԷΧȦ֮ǰͻƳ㲻ھҪѲˡ
һΧ챻ѵһȻ壬Ǹ˹ļһֻһȭѾֳǿʵ
ȺٶһͿ˹ʵģ㲻óϽҪ⡣
ֻǱһܵʲôĵãؼһ˵ȥ÷Ԫ˧ǿɾʧ޴ˡ
ķհ
뵽̲סҡҡͷϺĶԻ
˵ȷǰ˫н
Ȼ˲ƽ鷳ΪҲ÷Ԫ˧ע⣬ڽᱻ߸ϵԪ˧ԽӼ
ȻܱԪ˧˽ӽҲΪ֪ŻᱻƼ÷Ԫ˧ǰ
뵽ɣϺȻһ뵽һ򿪸նˡ
մͨѶ¼ҪѡͨѶʱնȴͻȻһͨѶ
ɨһۣʱһ㶡
ôɰɡ


222 ûǰ;
ϸ磬Ϻð
žͬһСĻϣ¶һֱҪ˵Цݣϴк
٣ȣɰҸպôϵءÿοȣϵǻرɡ
ȻСǳȫһʮһСŮڳǰȴԶֵʮֹɣó벻ϲС
𣿡Щʵ
ȻˡҪȥԪ˧ˣȻ뵽⹫ž뵽㡣ʲôʱ򵽵ȻȡʱءЦǺǵش
ԭҪȥ÷үү˰ȸ˵Ц̫ˣ÷үү˺ܺãһᾡġ
ϹһЦ÷Ԫ˧ѵŮǰȻֳ˺ܺáһ棬ǶԴԼİ˿¾δˡ
ԸӼԼҲΪɵӶѡ
ˣϸ磬Ѿڵˡ
ţЩȡ֮ǰ費˵ҪŻ𣿡
ǰ˰ЦеصҾͿǰһˡϸ磬ȻҪȥ÷үүӦȥƵ·ϰɣ
ԡڻжУԪ˧˵ĵҡ
ŶǼ֮ӦþǱߵˡƺЩʧȥ˰
ע⵽ȿеġǱߡϸ˿ƺһ͸ĴȥԿںڰ֮С
Ķأʵ
ڱأһݼء
ݣ롣Ŷ󲮼Ұɣ
һݣʹһһġ
һ¡ĻԪ˧˺ҿ쵽Ŀʱ䡣пһ棿
ððұأ費áϸҪǿϹǾ̫ˣڱߵŶ
áһڴӦ
ʵϣϱҪȥŵķֻ̻ܲһˣܲλڱޣԾȲ˵ҲҪȥ޵ġ
Ҳڱޣʡ˲ٹ
Ǿ˵ŶЦеسһСָϸ磬
϶ʱʧЦ
ȷһֱֵø죬ȴÿϲСطֳСһ档
ҲһСָĻݹȥȹ˹
ĵЦ
ϸ磬÷үү;ɣһһֱġ
ðҿɵһȥޣʱҪҵ档Ц˵һ䡣
ȻûˣϣСظһŵģ
ЦЦ˻֣رͨѶ
Ϲϸնˣһ̧ͷȴǰ˾תͷһŹֵÿԼ
϶ʱһ
ι㲻𣿡
˾ʼ磺趨ԶѲû⡣㡭
˾ԥһ£ڳһĳģ
СӣʱҲһǸᶨءΪˣұȰһ䡣ûǰ;ģΪôɰվǻ᳤İ
̲סǳ鴤
壬ˡ
ýͣ˾ֹ̧˳ϡҶ
˾ٴδ򿪻ϻӣֻεؿЦá
λ壬ҲǸйµ˰

ȵĻʧȲЦеعص˸նˡ
һ̧ͷȴȻְޱվڷŴһؿߡ
尬ޱ¶һЦݡ
ޱ㣬û˯𣿡
ޱҡҡͷڻ9㣬һʮһҲ˯ġ
ʮһ㣿ô𣿡¶ȵı顣Ľô˯ÿ첻ʮҪȥ˯ˡ
ϾСڳҪʱ˯㳤øߣҲøƯޱЦЦԥһ£ָ첲ϵĸնʵԲ𣬸ղͱ˵ͨ񡭡ᵽˡϡ
š
˵ĳϣǸϳĳ𣿡ޱʡ
԰ޱ㣬Ҳʶϸ𣿡
Ҳʶޱҡҡͷֻ˵ļҡϲڱϵı֣һǸܼǿкӡ
԰ɶ԰ɣҲóϸǳϺ˧ԲԣҸ˵ŶʵϳϸǸˣڱϱֵȫһ棬ҴҵСӿҺϲ
ȵֱԲ䣬ޱ̲סЦ
ڼǰҲѳϵĿеӢۡ
Ǽ¹ȥڹֻдôʱ䣬̬ͼǰѾͬ
ȻԳĴøУôϲϣʶСһ׽ĸо
˵ôʶϵģһ磿ĸ𣿡
ǰʵʶʱҲء

Χšϡ⣬ʵҲСؽ̸


223 
˻
һ¹󳵣һɺ紵ʱó̲סһ
жкСͬ򣬴ʱ϶ʱ֣γӽ30ȣȴڶ֮
жгʱ¶ȻҲȽϵͣҲиʮȣھСʱóƺ¶ȴѾʮ߶ȣ
ڰгɣ¶ȵĵֿԶԶͨˣȴҲȻЩֿס
ûãһһͺŵѾԶٷɳ۹
ڳǰͣ£ȫװʿӳֱ£漴һٴҲ
תͷһЩȡ
˹˹Ȼˡ
٣Ȼ֮ǰͳ÷Ԫ˧Ľٹ˹˹ˡ
ϵĻ˹˹¶һ˿Цݡ
Ԫ˧ĿˣȻҪ֣ضԴ
ڰɡϲ˼ԴҿָһƬ˹ͣվиСǸµŵ⣬κ̣סЩ֡Ԫ˧Ϊʲôѡסôĵط
ΪԪ˧˵Ĺ硣˹˹һ䣬һơϳ̸ɡ
ϵͷ˳
ȫװʿҲ漴ϳһһҵذѳϼм¡
Ǿôϵ϶һӣеЩڡ
õģֻǵκһԪ˧˵Ŀ˶ִ˹˹һ䡣
ϸˡ
Ԫ˧˿ǳ߰ѵ˸Ҷ𣿡
û˻ĵĵġ˹˹ʼ硣ͳ˧ԡ㶮ġ
ðɡֻܱʾ⣬תͷ⡣
Ǵƽԭʱ¶Ѿﵽ½ӽʮȣʱȻ濴̡
ⲢζǻһƬ
ǡǡ෴ȥܹһƬһ޼ʵҶ֣ںĻѩȻããȾһƬƬɫ͸ǿ
ϴСǵشǵһۼʶֺ⾰󣬶ʱô۽磬ǿͲС
˹˹һֱڹ۲ųϵı飬ʱضų⣬̲סһҲţ
ţϻعͷЦЦȻˡҪҪͳ˧һʮһλǳ֮һҿǽŵòˡ
˹޷ҡҡͷҿаŵӡ
ֻƴѹưˡԿûеĻǿ¸ûкԪ˧˼ʸ񡣡
˹˹ųϵ˫ֻۣ̹Ȼסͷһ䡣

һ·޻
ãã޼ʵǴƽԭʻ˴ŰСʱ߳ʮ๫ԶͻСɽͣ¡
СɽɽŴһľһ𣬽ɽµһСΧǹ˹˹˵÷Ԫ˧˽˶ׯ԰
Ϊߴĺ౻Сɽסɽµǻů͡
ˣʱҲѾһıڱϣʱȻһȺŰӵĴΧһ𣬲Ǵдĺ
һͣȣ󣬵һʱע⵽Щ˺ȻŰӵּһ
ע⵽ϵĺĿ⣬˹˹ЦŽ͵ǶԪ˧ŵСǣƽʱû¾ôԼ
ϵͷע⵽ȴһ档
Щӵʿڽжսǵʽ󿪴ϣէһʮֲִڣûʲôʽ
ǳƾǿ׵ر㷢֣ǡǡ򵥴ֱʽȴܹ޶ȵطӳЩʿǵʹÿһȭÿһŶǿɵرǿŻԵսޱȼҡ
ͬʱϻЩʿǵͬޱǿ
ǿȭţǾȫܣȫӲ
ȻЩȭŴϣÿһֲܷ죬ȴûܵκӰһ㣬Ȼ亷µطȥ
ɴ˿ɼЩʿҪôȫϢǿ󣬶ĴѾһߵĳ̶ȣҪôһĹܹǿ
һ֣ζЩʿÿһʵǳǿ
óϰľ
ʱڱϲʿһҲ㳬ʮȫʵǿһսɼ侪ˡ
ϸǿ似Ļܷӳս͸ֻÿֲݡ
תһ룬ǿ÷Ԫ˧ĽţȫеľʵҲ
ԱߵĹ˹˹ĿתضűϵЩʿһתȻ΢ЦûȤдд裿
һðɡ
ûϵԪ˧ټ㻹һʱ䣬ɵҲģдһ£Ҳá
ϿԶЩȻʿǣĬƬ̣ȻٺһЦ˴֡
ð


224 ϵĽս
˹˹ѳϴС˵ʱһȺЦ
װĹ˹˹˵СһǴһȷڿЦ
ŶģĴûҵĸ첲֣㶯֣ͻ֦һϸ첲ֱϵɡ
˹˹㲻ǿģԹҵӰɣ

ȺԪ˧ʿǷĳЦϵһҲֻЩֵؿ˹˹˹һۡ
ղȺʿܳϵʱ򣬲ûеϵݣڿȺʿķӦǹô
Ҳ⣬ȺʿĹ˼ɵ˵ݶԸ֣ڽֵʱţǾʵ̫û˼ˡ
뵽ϳǼЦʿһЦ
٣ֲܴܲɸ첲ȴϸģ˲֪˭𣿡
ʿǲؿ˳һۣٴαЦ
Сһﻹͦš
ϲղ˵ϵĴȻûԼ첲ֵʿǰ̤һ˫ȭһһ죬ȻϹ˹֡ɣ档
˹˹ϣʾ⡣
ϵͷɡ
˹˹һӣʿǸ˿ȻЦ֧Ųסʱͣ
ˡҡҡͷʱͣ뷨ѹûдıҪ
˹˹һϵı֣Ƭ̣ͷҲ˵һȥ
˶ÿǿ׳ʿϺٺһЦ˵ֱһȭ˹
һȭƴȭͷһѾֲķХʮ㡣
ʽȻ͸ղųϿһֱֱȥһҲڣʮּ򵥡
Ҳֱֱȥ򵥲ڣʹһȭٶȼ죬ӸһȭͷѾڳǰ
΢΢һȭ䣬ȭ³һȭ
Ѿòõĺϳȭһеһʽȭ
䡪
ȭͷݺݵײһ𣬳ϵǶ߷ݰ㵹˳ȥ
óѾ׼ڿз˸ͷһȣʮıϡ
ιСӣȻϢãǿ𣿡Զʿµ鼫Ϊ
ϰ˰֣ܵȭȻдǿУסࡣ
ʵϣղһȭУûϢԷҲͬûãȫƴľ˫á
Ȼʵ֤ܳһȭѾӳԼٷְٵȴȻͶԷżĲࡣ
ԣԷӵкƵǿޱȵͬʱõȭҲֵܹطӳӵеǿ
һ£̲ס̧ͷʵܸõʲôȭ𣿡
ȭʿ۾һɡô̽»ܣ
»ܣ϶ʱȻ̲סתͷ˹˹
˹˹ʼ磺˵ûйеĻܣײй
Ҳ˵
˹˹ҡͷ
ֻûתͷٶʡ
ιСӣˣôʿмһ־ңûӵĻ͸Ҷ㵽һȥ
ϿһۣΪƵĻ
룬ԷһȭҪϢˣСһ
ǡʿŵЦһҪϢôģҲǸոͻϢĲϢǿĶȥɣҾ㲻ϢҲһԴ
ֻһû˼
ϻһ䣬һ㣬˲ӹʮ׵ľ룬һȭ˹ȥ
ʿ¶мԭվŲֱһȭ
ʽ̫򵥣ʵȫƾԼͨ޶ƵľͨʽѹƣƫƫҪӲӲҲܣٴһȭͶԷȭͷӲһ
䡪
һΣԭزʿȴֱӵ˳ȥ
ɲϸղͨϸݷǰ׼û뵽ԼȻһȭûƴϣ±һȭɣصˤ˱ϡ
Ϊ̫⻬ȻڱϻʮԶǿͣ£ģޱǱ
ĩҮǸ
ǣȻᱻôСһһȭͷˣֱˣ
٣ĩҮСûԱСһһȭӲҲ̫ˡ

ϵϣʿһȭɺΧŵʿûаŭӣ׷״سЦ
ղŶԳϵĳŪڵĳЦҲӲ
ͬʱвʿֱӳϱȻһĴָ޵ӡ
٣Сӣ㳤ôȭͷϵǲ
ŵά棬ǸѵСһϢ٣Сһ㿴ǸոͻϢĲôϢôǿ
԰ĩҮȻܲҪһȭɣϢҲҪﵽϢߵĳ̶ȲС˵˵ڵʲôȼ

ûȳϻشһȻƾ𣬸ղűһȭɵļĩҮڱϵðһź⣬ͬһڵϡ
٣ĩҮˣСһҪСġ
ĩҮƣԱߵʿǻһ䡣
ʵҪѣڼĩҮ򷢳һ󣬳ϱѾעת˹ܿӼĩҮٶԼĿ仯ϸ΢жϳĩҮһȭҪ֮ǰȭǿ˼ֹ
ȻκεϢ񷢶˲Ѿ˸ľתķתٴβܣһȭ
䡪
ޱȿֲ˴˫ȭײΧΧ۵Ĺ˹˹ʿ·ͷ𣬸ֱϯСı棬ߵĻѩҲӲȫɢ¶Ѿܾòյ
ꡪ
˫µıȻһ죬ӳϽŵ⣬ͬ֩һȥ漴¡һȫѿϺΧսȫһӲ֮䡣


225 
ʮӰѸٷ
գۼ䣬սĹ˹˹ԼʿѾȫ棬ڰߡ
˻ͷȥͿղŻȫʵıȫǵСѾ¶˴Ƭˮ棬вٴԼںˮгƮ
ȴûڵһʱ䳷룬ʱվһ鸡ϣüԶ
ھԼʮ⡢ӽСԵһ鸡ϣĩҮһѪȻˡ
Щڡ
ղһȭУһʵսжȫͨоľתķתϢ𵱳³˵һȭǿʮֹ
ĩҮ򾡹ʵͬǿƾȫԺͨĶϢȣƺϢرǿ
Ϊ֮ǰ¶ǿƣʵһжϣ»һȭǿüĩҮѾܵ˲ˡ
ǵ˵ĻϵȻκκڣڼĩҮ÷Ԫ˧֮һͳҲֻдѣôص־Щ˵ȥˡ
ʱ˶ûʲô⣬ĩҮӦûܿս
ǵһ󣬼ĩҮȴȻһŵ
ͼĩҮ򽻺õʿǷڼĩҮڵǿ鸡ϣһʱһ
ĩҮʱɫ԰ף΢˿˿ѪȻѾܵ˲ˡ
ǰ۴۳˾ʮȽǣȻҲڸղźͳӲƴһȭӲˡ
ʿ࿴һۣԷе𾪡
ĩҮʵڽȻԶԶƲǿҲеƫϣѰϢ߸׾پܽĽסϢҲнս֮
ȻڣǺǸСóӲаһôңʵЩ˼
ǸСӣȻôǿ
ĩҮ˵úأʿҲҵСؽ̧˵ߡ
˹˹߹һüͷ
˺أϵõõơƶûܹĵط˵Ĵп˹Ƕ˹ŵ
ʿѵأϾмȥ
ϿǰѼĩҮ̧ߣٿŹ˹˹ָææµµ룬Ҳߣԥһ£ʵ
ʡʲôܰæ𣿡
ʿǷ׷תͷ鸴ӣмʿơ
һҲСһȻܹӲӲнĩҮˣʵǳǵϡ
ǼĩҮϾǵսѣڱϵǵȻʲôɫ
ˡ˹˹ϰ˰ֻ֡һСˣƽʱѵʱҲᾭֹʲô¡
ϰࡣ
ĩҮôصˣȻҲǾֵʲô£
Ԫ˧˵ĽǣƽʱЩʲôѵ
Ǽֵ԰ɣ˵κ
ţ˹˹ʿǶһؿųϡκôΣ
ϲֱߵĩҮߣְؿڣһϢ̽
ʿҪֹȥ˹˹ס
˵ע£ȫϢܿѾҵʺϼĩҮƵϢƵʣϢ

ĩҮȻص³һѹ
ЩãȻؿң漴㱻崫ľʹѹ
ͷ˿ϵܿ׹سЦЦõֳϱȻһĴָ
ܺãСӣǿöˣҴ򲻹㡣
϶ʱݸ
ĩҮԸǼֱˬ
𶯣ڸˡ϶һ䡣
ˣ㻹ˣĩҮȻųϣ漴ܵһоЩϢڵתơ
ϢתΪղźͳ϶ƴһȭоù࣬ղŻܲ԰׵ɫѸ»ָ˺
һȺؿĩҮı仯סо档
ιСӣʲôϢĩҮ̲סʵ
Ƴһۡ
ܡ
ĩҮΧʿǶЩɵۣ˹˹̲סʧЦ
ϣȻڱղŶ˵ĩҮȭ似Ǿ»ܡ
ϾȻƾϢܹüĩҮԺתЧסù˹˹뵽һˡ
֪֮УֻǸ˲žϢ
ȻϺԺǸ˲κιϵס
Сӣƺ˲ܰ


226 һλǳ
˼ĩҮ˺󣬳Ͻϵǰϡ
ղųںתϢһȭʵ̫£ܼĩҮޱǿǼǿᣬȴҲܲסһȭӲǰۻϡ
˿ڴͷȫϿѵĹͷǽⲿѪ⼡ֱ˺ѣùͷȫ¶ޱȴĿġ
ֲ˿ڣϳ
ֻѪƵ򵥣øƵϢѸϡ
ȫϿĹͷЩˡ
ϾרҵҽʦܹƾԼϢĩҮĹͷٳãȴѱ֤Ĺͷܹȫָκκ֢
ôǲѣϳ˼Ҳ˵˹˹ʵ˼ĩҮ۵Ļǻǰ͵˹Ƕ˹ŵȥɡڿȸղöˣֵܹס
ʿǳĩҮɫסͷ
ղŻȥʱޱȲ԰׵ɫڼĩҮϾȻһ˿󣬾ȻԵñȸղö࣬Ҳɼûʲô󰭡
͵Ǹʲô˹Ƕ˹ŵҪãʵ
˹˹̧ͷһɫȥĻҪһСʱӡ
ǺãٸһЩʱ䣬ԡϵ
˹˹룬תͷĩҮ
أ
ĩҮһЦû£Сԡı̫ˣҵҪǲǻðҵĹҲκá
Ǻá˹˹ϵͷԸһСʱʱ䳢ԣȻпܴʱŪе鷳
á
̧ʾ⼾ĩҮԵȣȻ򿪸նˣѡ񷢳ͨѶ
Ƭ̺ͨѶͨĻ¶һЦݣŮŮ
٣ϣأҰʦȻͣ£ɨһ۳ҵĻɻصιûĻں÷Ԫ˧ļ棿
û뵽ֻǿһۣȻϳԼڵĵط
ߵĹ˹˹˹Ļϵİ˸к
٣ּˣԪ˧˵Ľ˹˹㻹ӡ𣿡
΢üԴ룬ܸɴҡҡͷ
ûӡ󡣡
ܵϺΧʿͶĹĿ⣬˹˹εؿһ
ϴͰάһʱֻǿʼӴûӡҲʰάں𣿡
ʦȻܺˣʵĲǷϻ
˵ʽȻϵһֱӵκ档
˹˹ΣֻٴοһҪ˵ȴɴ۾Ծغȵȣ˹˹ղ˵ʦǰάߣǱšʥġǸάߣ
˹˹㲻֪
ãȻҡͷĻϵİ
Ҳ֪û˵
ףû߹𣿡һת롣Ŷҵȷû˵Ҳʲô˵飬ˡǸղ˵ĶˣˣҰʦˣʦܸȤ˵лĻһ棬һооǸķ
άңһ㶡
ڲ֪ʦ˭֮ǰ̫ϡ
ǸղŴӹ˹˹ȴ֪ʦȻǵʮһλǳ֮һšʥġΪǳߵİάߣ
룬ϵȻҪضԴ
ԣʦ˵Ǹܻ֮ⷽ׵Ľһоа㡣ôӦʵ
š룬ͷȻǰάټҵȻԸ⡣ʱҪ׼ѧԺѧˣû̫ʱ䡣
ûʱ㻹ôԶȥ÷Ԫ˧ص˳һۡ㿴ʦ𣿡
ϱŪÿЦãֻ֡
ûе¡Ԫ˧˵ļԼ˵ģܹڳʱ
٣ͻȻֳҲǸ˰ǳ߶Ҫż㣬ʲô𣿡Ȼһشųϡ
̲סͷһӣ뵽һλǳ÷Ԫ˧һҪӼԼ뵽֮ǰĽͨߵһЩϵסо졣
ȷɻ˵ǳÿһǸ߸ϵĶͨ¸߶ܼһ
ȻȴӶܵǳߵĹעʵ˸е档
̫ˡһ˶ȵѧ˽ά߻ԸӼҵĻʱԡ
Ǻãô˵ˡ˿ش˸ָȻͻȻ뵽ʲôƵģʵˣͻȻΪʲô
⣬Ϻ͹˹˹Լʿˢˢתͷ򻹰ڵϵļĩҮ
˵˰죬ǵǰҪˡ


227 ӹ
Ͻն˵ľͷ׼ĩҮȻپ۽ǰϡ
æϽ͵ѧһϵĸ첲ÿ𣿡
سһۣͷȻˡҾͶ˵ˣϢҵ֮ڱûģСͿŪˡ
ĻشһԵĹ˹˹ʿǶһ
ǶԳⷽȻ̸Σǰһˡ
ΪʥġάߵĵӣϢⷽǾԵרҡ
ȻΪϿˣǵȻû⡣
ȻԼȴеԼ
ҵ˿ϣǡûĹͷȫԭ
ЩյؿżĩҮĹͷѴʱ˿ѾϢֹסѪиһĶԭóȻ֣üĩҮĹͷֲŪλ
ӹǿһ鷳Ҫרҵɵ飬϶ⷽȫôͨ
ǿ찲ǼСåֽţȻӲӣⷽӵзḻľ顣
㵣˰֣һνģûϵģһûӺãǾʹ½һûӺǾͽΣûӺþΣӸʮΰ˴εܽӺá
˲亹ð
ǼĩҮ亹̲סĵؿϡ
ôǾӲڸ첲ʹüͷҲô壬һ½ӴٴϣȻٽٴϵΣȻ̲סһɾ㤵ĸо
ĨһѶͷϵ亹ЦҺû𣬲ҪôĥɡͰæһӦôӣԱ߿ţָô
УôСһõôضԴҡҡͷһмվָĻϵĻԳϵսҿ
æ
ϸع۲һ߼ĩҮ飬޳üë΢΢
ιϣ˭˵ģ
ңôˣ
Դؿ˿ϡ
ʵӦñȱϿǿöࡣһļάܶȺ͹ͷѿڵʵǿҲӦ൱һϢߡȻܹĸ첲ӲϣַܳԹۣɼĹҲӦôﵽϢߵĳ̶ȣҪߡ
Ͻסв졣
Ȼֻǿ¼ĩҮ˿ڣȻƶϳôණ
˿ȷЩ鷳һ£ȸ㷢һͼһ˵ֽһ䡣
á
Ƭ̺󣬳ϵĸնĻϱʾһͼ
ȰĹͷԽӵһȻ󡭡
ڰָ£СذѼĩҮĹͷͼƬʾķʽ
Ϣ̽ȥסҪȲҪǸʲôƵϢƣϢ̽һ˿ڸڲ
һ㶣ôϢ̽飿
һ䡣㶼Ϣģˣѵ򵥵ģⳬ̽ô
ģⳬ̽⣿
ü룬ȷѡ
뵽ϼĩҮ˿ڸĸ첲ϣ̽һ˿ϢΧ˿ڲߡ
ͨϢ˿ڷϸ΢طԸеϢڲͬطܵһ
ȻԳϢĿ˸ߵҪ
տʼʱЩƲã׼ȷϢڼĩҮھ׼
ûöãѸӦµ飬ܹ׼ؿϢţڼĩҮ첲˿ڴת
ת˼ʮȦܿ˹ɣͨϢĲͬϢյһּĩҮ˿ڸľ
ˡϸ˵ص漴ȴüͷвͷ
һﱻ˷ԹۣûͷˡȻһںģˣͺúЩͷʲôطȻϢƻصȷĵطˡ
˶٣Ȼһ䡣
ˣ̺ۣǸһ㲻û۳ŲסӰơԱûкʵ豸Ϣʱж˿ڸ񾭸ӦͿоʹˡ
˵ԼۣĩҮſڷȴȵصɴ۾ȫ˷̲סʵô棿
˵ļһͱ𿪿ڷϻƳһۣϵж񾭸ӦķѾˣڿԼԡ
á
ϣϺͰԷ˼˿ں󣬳ϷְÿΰԼ˵ʱûиܵʹҲܲ˿ϴо
ʹ󣬲֪ǲһСɣϢж˿ڸ񾭸Ӧ
ϵʱѯʣҲûСɸ߸
ֻ֪ɣȴû
ҪõĩҮϣסЩġ
ǸĩҮһǵһһˣһ¡С˼ĩҮһ䡣
ĩҮмƲƲ죺һ۶̲סʲôˡ㾡õġ
ĩҮڳһļϷЩ
뵽ҲûķҲֻҧҧˡ


228 ٴһ
ڰ˵СȻѶȣƾǿϻǺܿյеĹɣ𽥰յɡ
ڽϢƶǸλǾ˵Ҫࡣ
ûѶϱһ̽Щǣһ߰ƻص˸Ӧڵĵط
һͷϢƻأϢ̽Ȧȷû©һ
ȫŪˡޱȺ䣬Ȼһ󺹣ĨһѶͷϵĺˮʵô죿
⻹Ҫ𣿡˳һۡȻǰָ
ӰõȷĻش𣬳ϲٳɣϢɸƵ״̬뼾ĩҮڡ
ڰʵľ飬ᳵ·رҵʺϼĩҮָϢƵʡ
ڸƵϢӰ£Χ˾ȵط֣ĩҮĹͷѪ⾹Ȼôʼ
̫أϵٶȲ飬ȴȻʮԡ
ҪݵĻǰһ˽ƺȻϵĹٱٶȲ˳һ
ֻʮӣĩҮ첲ϵѪ˿Ѿȫϣκ˵ĺۼ
Сʱ󣬳ɿ֣سһ
ˡ
ˣȻϡ
ŰСʱȻͺˣ
ĩҮһ󣬾طԼȻоκʹȻãͺѹûܹһ
Ŷϵۣ̫ˣĩҮһϲذѸ첲̧Χͬʾ⡣ҾȻѹҪȥҽԺͰôص˸κˣ
ʿϸ˿ĩҮĸ첲ɵöԳʤ
٣ϣȱæŵˣѹûκáЩմմϲʱԴʼĩҮиƵϢ̼ԻָһֱûİȴȻٴοڡ
ûκã
˶һ㶣¿ĩҮĸ첲ȴ첲ʱ𣬼ĩҮҲһֱڻŸ첲κβԾĵط
ϸղǸ˿ڸиͻӦڸӹͷʱûãȻָʱͳ˲೤һ顣
˶һȻĩҮĸ첲мһи̫Ȼͻ
ȥһ£оӲӲĻЩ񣬿ȷӦǿλĹͷ
ô죿üͷ
ĩҮ˿ѾˣҪ೤ĹͷǾҪС
ѵղŰ˵ĸ첲ٴһ½ӣ
ܼ򵥰ǿ黯ٰѶĹͷŪͺˣСѡȻû£ϵ˵ͷĴָ͵ϣҹȻû㣬ⷽ츳̫ɫˡһƣȻѾܹýӽҵһֵʱǿ˲١
żĩҮ첲ϵǸͻ𣬳˿ûб޵Ժ
룬ĩҮǾҴ£
ĩҮ˦˦첲
Ҹоûʲô⡣Ҳû°ɡ
㵱Ȼоʲô⣬ͷԺܻԽԽ󣬵ʱ򲻽ǿÿѹΧѪ񾭣յ첲ĶӰ졣˵صԺ첲˷ϵҲ֡ص
ĩҮ뷴䣬Ȼ֪ԷǰάߵĵӣȻûκηĵֻܹԹԵؿųϡ
ǡ鷳ٰҴһ°ɡ
˵
˸ղŵľ飬Ѿ⿴رء
һץĩҮĸ첲̽һ˿ϢжϼĩҮǰ۵񾭸ӦȻһ̧һָǸͻĹͷԱһڸ첲ϻһصѪڡ
˿ڷֿͻĹͷ¶˳
һ£ȻϢ̽һȷͻĹͷ첲ӵ룬һϢղŸĩҮ첲Ǹָϣ֮ԼߵٶתȻһϢƵʱ
ܿ죬ƵʱѾҪƵ䣬Ȼͣһ·ͻƵ5ǧյĿֲƵʣ
˿ֲĸƵϢӰ£ָΧĿ˵·˺һһƣļХ
˹˹Χʿ𾪶ųϡ
СһﲻܹӵмϢ˵ı죬ھȻϢֲ˼ĶŶ˾̾Ķ
˹˹ıʿǸһЩ
ΪԪ˧˵Ľ٣Ȼ֪Ԫ˧ټϵ飬һֱΪԪ˧ֻսɵһӶѡ
Ȼۿϵľ˵˼ı֣ס֮ǰ鵽ĹڳϵһЩ飬µ롣
Ԫ˧ʵĿϵĳЩʣŻרټ
뵽֮ǰϵʱ򣬵֪Ľͨ߷һЩ飬˹˹ϵ͸ӹˡ
Сһʶ˰άߵĵӣ˰άߵĹע
ôʾֻһͨġض޷ͻƵߡ
ǱߵĳϵȻ֪˹˹Ѿ˲Ϣ뵽ô࣬ȻרעԼָͷϵϢƵʡ
ȵƵĿǰܿƵļޡ5.739104ǧʱͣ
ȻСؽָĩҮ첲˿ǿͻĹͷ
˵עУӦޱȼӲĹͷϵָͷ˲һĶֱӱ


229 صĳ
ҿֱӲеһĻԱߵһʿ̲ס
԰ĿȵӲеˣ
ҿǿȵϣӲеǿ˺òã
ǾǣӲеȻһ죬ǿ϶ôϸ񶯶ܰѼĩҮĸ첲ˡ

ʿһһķ׷׸
ʱССиһʿǵĻ档
Ӳеʲô
ⶫһʿһóһ̹һĶһ˦һ
ǵȻ
һ¡
ʿյĵطһ£Ȼһ΢һɫĹâӳǰð˳ǰ֮Ĳڡ
âһţγһĻ״ȷһ
ˡ
ʿ˳һֳǸߵϵһʯͷԱߣƺһǿʯͷ˲䱻Ϣг롣
϶ʱһ
ⶫ˿£йûֵܹס
ӲеȽϳĽսùӵĸƵ񶯣ӵгǿи˹˹һ䣬Ȼϵָ龪ɻ
ϢǾתķ
ΪʲôôϢã
ĪСʵźĴУ
ϸղŶԳϵĲ²⣬˹˹һȻʾĻϵİȻðһ²⡣
ϡѵλǳߵܵӣ
־òԡ
ĳλǳߵܵӣôܰǰϢûͻƣڱĽͨŵλǳжͻأ
ǣǴĶôϢùģ
СϵԽԽˡ
ȴȫûô뷨
óƵϢеĩҮͻͷķֻ֮ǰһз֣óһ£ȻõһӲеʮۣҲ⡣
еǿͷ󣬳ϸ۲һ£ܹ⻬ǺͷǺԱߵĹͷ֮з϶
ιӳú𣿡Ͻն˴ս˿ڣʵ
Ҫȫúǰһģһ²̫ܡѾӰʲôˣϰɡ˽ۡ
ûȫת𣿡ҡҡͷ̾˿ĩҮ¶һǸЦݡʵǲ˼ҸղŰ˲˵ڻû취κá
ĩҮЦûʲô˼ġܰҴˣǿûκСҲ˵ӰʲôǾǺˡŪɡ
ĩҮǰĸ첲ԥһ£ŴȥһϢ̽
ҪΪƵϢĩҮٻָʱϺȻһ
һޱȾϸ＾ĩҮѹͷȻǡǡ֪һŹܹõͷϵġ
ư˻Ķ
ŴǸеϢĵطϢȴѴĹԽӰ졣
ǸзǰŹƫˣȴƾŹ޴ı仯Ǳ˸ƵģôڰŹõĩҮϣǲǿֱӸı伾ĩҮԴλĹͷأ
һư˻Ķðһɫâ뼾ĩҮ˿֮С
Ϻܿоںư˻ĶϢӰ£ĩҮ첲еһСͷ·֯ṹ˸ı䡣
ı䲢ǿң˳϶еĿܡ
ʮβͬĳԺ󣬳ռ㹻ݣǿϢע룬ĩҮǿͷ㿪ʼһر仯
Ϊڹͷϣ仯ּϸ΢Բû˷ֳĶ
Ϣ£ǿͷظıŽṹΧͷ֮ķ϶Ѻʧ
ΧֻʾðһɫâȻɹĹâʧĩҮ˿ڱ㿪ʼһ
һΣΪĩҮĹͷʵ϶ѾȫãֻƤˣû̫ʱ䣬ܿ˿ڱȫϡ
ջ֣ĩҮʹζ˼¸첲˰ϵ˿ڲλоδ֮ǰκ𣬶ʱ
׺ˡ̫ˣ
ʿǷ׷Χ˹ȥĸ첲ִ򣬲ͣس˳ϡ
ЦЦתͷˣлָ㣬ҵĵһΡţɣ˳ɹ
ֵһ֣ʵ㣬Ҳûʲôɸ˵ġԺҶ֪ܹ˵ʱ򣬾͵űɡ
϶ʱˡ
ưһԹԵģǰһܶķա
Ȼ÷ǸﻹҪȥЩСå鷳
У˱ȥƣԼȥӣºòá
ֻܷ˸ۡ
Ըô⣬㲻þΪЩġ
ˣȻ㶨ˣҾ͹ҶͨѶ˰֮ǰҸ˵úüţѧ˽һһʱץȥʦġ
仰󣬰жͨѶȫκαĻᡣ
ֻʧЦҡͷ
һλǳ߶˵ɲʲô¡
˵ͨղŶԼĩҮƣϢĶֶ˺ĸ
ܹӰάӦָ㣬ⷽһǾٺòˡ
żάʲôʱһԵĹ˹˹ȻڵϣԪ˧˵ĻѾˣڿȥ
Ѹٻָѡ
ڼά֮ǰڿǻһλǳҪġ


230 Ԫ˧Ŀ
Ҫ˵ʮһλǳǿһλΪʮһλǳߴûлཻŸΣһǸִһʡ
˵Ϥڹǰ¶ģһ÷Ԫ˧
Ϊͳ˧ЩҪĺ͵ص¼ܻ÷Ԫ˧Ӱ֡
Ϊľ˵һĴڣԺܶͨ˵ͬҪż
ȻΪߣͬʱҲǵͨڵĳϣ˿ƽһۼ÷Ԫ˧ȴûаֻޱȵĽš
ΪţҲΪһκĴţǸоΣպ󣬳Աܿ־Ľš
վ÷Ԫ˧ǰϾͺԼվһͷѪԶһ㣬ǿҵΣУһʱȾܡ
Ȼȴ߳ϣ÷Ԫ˧ܶʲô⣬ȻĻͲվǰֻڼһɲǾѾ͸κĿܡ
ǳǰһֻСӸеֿ
ԾȻ᲻ǿҵΣͿ־壬ȻƾǿϸԼÿһ缡⣬֤ǲκһ
ڼ÷Ԫ˧÷Ԫ˧һֱĬض
ڣҲֻһֱֳĬվñֱͦأǿԼ̹Ȼֱ÷Ԫ˧˫ۡ
ϴѹޱȾ޴󣬶ʱԽԽ
ڣѾо÷Ԫ˧ϵΣϢɱֱʵʣȫ޿ɱܡ
Ҫ

ҧҧԺͷ˦ӵһ˿΢ϢѸתȫо
һ˿ϢĻóڸоһ˿ԼڴϢ
Ȼǳʲôһ㣬Ȼ÷Ԫ˧ϵ΢΢һоһǿѹϮ㽫ѹֱſڵء
ϴһһתѸٵϢתȫǿԿסѹ
ȻϢǿѹȴҲ֮ǿ
ֻٴμǿϢ
ѹһǿ
ѹһδǿϵϢҲһǿ˺ȵתϢתȫֿǿѹ
ܿ죬ϢѾﵽԼĿǰܳܵļޡתķתϢ
Ȼѹȴڽһǿ
о嶼ҪסǿѹϥǶΪܲס֨֨֨һҧϢѸٴھתһȦ׼ó֮ǰδùϢת
ȻϢոտʼתޱȿֲѹȴȻȫʧ
һȫϣֲ£ջϢѾȫǿϢ˲ӿ
顪
ͺԼΪһըһ㣬һǿԳΪıվĵֱըһӶ˾𣬸ǽΧ뾶׷Χڵһ嶼ŵĲһͨϯ˷
ȻǿȴڷɳԼ׺󣬾ͺ͸ǽһ㣬ӲûκӰ졣
˾Ĳ׷ڣھԼĵطѳһԲȦٴȻڶ治÷Ԫ˧
Ŀ÷Ԫ˧һ¶һ΢Цԭɱ˲ữࡣ
÷Ԫ˧ͷܹǰվôã֤Ұļֵ
ﻹ÷Ԫ˧ղžڿ̽Լٴ÷Ԫ˧һ
лԪ˧ˡ
ٴ̧ͷ÷Ԫ˧һŵһʱλ
÷Ԫ˧갴˵Ѿʮ꣬Ϊǿޱȵǳߣϲû̫ۼݿһʮҵӲ࣬ӷû̫ɫֻǺܼ򵥵ءʮֱ׼ذϣ˿ʵ൱ͨ
Ȼ˫ȴͳϼ˶ͬ
˵״
ǰֻѧƷмʶ硢Ŀ罣˵Ȼۼ÷Ԫ˧ŵһᵽ˵ĺ塣
ֱ÷Ԫ˧˫ۣͿԿ˫з·һֱе˸һ㺮ˣ˺ֱӡ
ղųȻһֱǿԼֱ÷Ԫ˧ʵΪ˷ɢѹûз÷Ԫ˧ϡ
÷Ԫ˧ӣиܵӴľѹ
æлҡ÷Ԫ˧ڰ֡Ѿ˽⣬ܰ㣬ȴҲֻƾԼľһЩͲοڶûʵʰܲͻأһվҪԼҰﲻ㡣
ܹԪ˧רŸСһЩĽ飬ѾмˡϹص
ðɣҪϻˣҸʱ䲢ࡣ÷Ԫ˧Ȼˮˣֱ⡣ȸңʲô


231 Ԫ˧ĸ˾
ʲô
Ǻܶ߶Ū׵һ顣
֮ǰⲢ̫ģ˳Ȼͺá
ڱĽͨŵλǳжԼͻءΪƿռ֮󣬳ϾͶ벻Ҳˡ
أʼ׶Ӷߵƪ¸˳һЩͣں׶ӶߵֱӽУ׶Ӷָ˸һĽ⡣
ټϳԼͨ鵽һЩϣӵһΪʶ
أصǰϡ
ͻأζܹԼڹڵС棬ƾ˹ͨĿռ˺صĸңӴ˳Ϊܹصǿĳߡ
ھ˵ʲôӣڻûдﵽǸ磬Ȼ޷ֱӵĸܡ
Ҫ˵ϵ˽⣬֪һЩġ
νأʵѧӴȻտռһ̡ܹһ㣬ͻأǾǲСϸһΪ򵥣ȴֱָĵĻش
νأ˵÷Ԫ˧ͷϿ˳ϵ˵֪ΪʲôĽͨŵһ˵ͻƲ𣿡
Ϊҵ㣬ԽСʱ˲ȱݣӶºѹһС档ϴһ䣬Ȼεؿ÷Ԫ˧
֮ǰѾһ϶Ĵ𰸣÷Ԫ˧ȷһڳ֮ǰûܳΪϢߣȴͻأΪǳߡ
ôӦûԼһѾõĴ𰸲Ŷԡ
ȻϵĻش÷Ԫ˧ȴ˵ͷ
˵û㣬ȷȱݣ½СʱΪЩȱݺѳɹȻͻء
һ룬ʵôԪ˧ˣôͻصأ
ܼ򵥡ȻΪ㵼ºͻƣǾͽͺˡ
һǳ֮ͣͺѴ˰
Ҳû֪Ϊʲôһû˵ȫͻأֻ˵㼸𣿡
Ԫ˧ͽ̡
÷Ԫ˧ָָԼ
ǾΪҡ
⻰˵ԸԴ˵ǿ
Ȼ÷Ԫ˧˵ǼֱȻֻ˾
ڹ˲Щ˫һ׷ʵҲ˵Ԫ˧֪Ҳܹдķ
û
϶Ļش𣬳϶ʱ˷
Ŀǰ⣬׶Ӷ˵Ѿͣܽнһôͻصʱ򣬾ͱȻΪȱݶܽ谭Ӷ޷ͻƳɹ
÷Ԫ˧ȴ˵֪дķǼֱһӾͽ˳⡣
Ԫ˧ˣϳһ£ʳ˿ڡܰ𣿡
÷Ԫ˧Ȼ¶һΪζЦݡ
֪
Ȼ˿϶Ļش
á
÷Ԫ˧˳һۡ
ֻһۣоһޱȿֲѹ˷Ϯ
ϢֿķӦʱ䶼ûУѾֱѹڵأ漴һļµġꡱ
ֻһ˲䣬ȫͷѾϵ˴룡
³ƵĽŲ÷Ԫ˧ߵɵڵ϶õĳߣͷϣдһ˿͡
Ȼûлȥ
ܵȫ´ĿʹϾԼݲҪڳ鴤ǿһЦݡ
⡭ʹ಻ʲôȡ۵á۵ö飬ҡҲ
Ȼ÷Ԫ˧ɱԼΪҪɱ÷Ԫ˧ǳߵʵѹκҴĿܡ
ֻ֣÷Ԫ˧ΪʲôҪô
ȫͷ˴ȷǳʹ࣬ʵϱȫַ·͸ʹ࣬ȴҪһЩ
ڴ֮ǰϿξҵĿʹࡣ
ȻȻޱȾʹϲûȥʶɱַǳѡ
Ŷ𣿡
÷Ԫ˧ִ˳ͷȴȻһģ
ղ͵Ĵʵܼ򵥡νǴ⡢ࡢ⼸м״ӶҲͨϢΪ׶͡ĴȻҲҪͻصĹϵǺܴӰ㽫ͻأҲ⣬ǹ
̲ס鴤һ£¶һЦ
ڰҵȫͷϣҹڳ궨ͺȻַд𣿡
ֻҵĸ˾飬ܲУҲұ֤÷Ԫ˧ҡҡͷҵĴֻǰҵһЩ㣬򣬵֪ղıֺҸˡ
˵÷Ԫ˧ϴζЦݸŨ˼֡
Ȼܹ＾ĩҮѹκãκԼӦû⡣ܹκãһϸľ飬ܣһʬ
÷Ԫ˧תȥ
뿪ĽŲ̲סϵľʹ¶Ц
ڼԿ϶ÿһǳߣЩӲ


232 
ĺȻصغХţڿտľԵúŨء
÷Ԫ˧뿪֮󣬱Ҳû˽ӣֻ³һ˾ڵһ
洫ķ֮⣬ֻʣ³΢ĺ
ÿһκųϵɫâͰɫâ˸
øƵϢԼư˻ĶԼпЧ
ϺͰĽڶԸƵϢѾ޸ľһϣǽչΪһԴ̼ΪӿֶָΡ
˸ղƼĩҮľ飬Ͻư˻ĶԹƽҪ²ָܻҲɽ
ܹڼĩҮ϶ɹһ㣬ôԼƾ͸ӷͼ򵥡
÷Ԫ˧ǳֻŪ˳ȫһĹͷȴû˼Ѫ⾭ԳһϢɵתȫܿյȫµȫ
Ӧ˵Ʒǳء
ͷǹǺͼ׵֮⣬ϼеĹͷѾϿеϳڡ
Ŀֲͨϣû̹ҵҲͷκϣ
Ȼڳ˵⵹ȷʲô̫⡣
̽ڵ󣬳Ϣһת뵽ұۣɸƵ״̬ͬʱҲư˻ĶɵϢʼұ۵Ĺ۽޸
ƾղڼĩҮϻõı飬ټϾǳԼ壬ԶϢڼĩҮ̽ԻָЧҲҪȸղƼĩҮǿöˡ
ֻǰСʱȥұ۶̳ڵĹͷѾѸӵһ
ǡе䡭
Ϸ̧ոõұۣŹؽڴǳȻȣŤһ£㷢Ա״̬µĸ첲Բ˺ܶࡣ
ԣһνӴˡ
Ⲣʧʵû취
ղȫͷϵãԱҲûܰǽӹǣϢ̽ұϵֱ֪ӽƿ϶⣬ȴҲûѡ
ȻϢư˻ĶƶͷСΧƶýϵĹͷޱȾϸӵһȫָԭȴʵδ
֮£ֻѡǿһ첲ٽһ
˼ұۣӦ̫Ȼұ۵Ļʽ󣬳ץסۣȻƾϢ̽鵽ڵϸһԺղ֮ǰͼһ߽нӹǡ
Ϊֻһұܻ̧ͷ۲ʮֻ
㻨ʮӣϲŽ۶ϵĹͷһ½Ӻð
ȷÿһͷûгκβغ󣬳̶ְִ壬סϵĹͷŵϢʼơ
Ϊȷκ⣬ƵĹ̽еʮСÿһʱ䶼ָͣȷûŻ
һСʱѶϳĽڵκãӵһ
ЪһŬ̧ۣ˼£Ȼظоۺû֮ǰһģһûκ֣෴ҪһЩҲԼԼóһ˿Ӽʵĸо
Щ֡
˵ڹ֮󣬾ȫָˣͷûܴ֮ǰӦûøӴŶԡ
Ϊʲô۷ĸоʵأ
ѵԪ˧˵ı⣿
²һվ޷ȷǷˣ˼²⣬˶סұۣ͵һˤͬʱϢֱֺұг
ꡪ
޴ĳԼϢӲɵǿ£ԼϹĲʹұۺط´죬ȴǱϸһˤˣ
˻
۵õһ
˴ϹͷԼŪ£ȽʹҪǿҵöࡣ
ǿסȻסұۣظղס۵ƶ
˾飬ϵƽԿһЩ
ֻʮӣұ۱Ѿٴλָá
ϻ˼ұۣȷұҲһȫָҲһ˿ʵĸо
ˣ׼ɡ
³һٴϢת˼Ȧڵٴ̽һ飬Ȼ˫ؿڡ
ʵҪ˵Ļصؿڵ߹ǹۡ
һֱϢǿлؿڣЩϵ߹ǵʱ㲻þֱӲࡣ
Ҫ»ָͱ
һϢ̽飬һ˳ţȻһϵ߹ǹ̶סʼ޸
׳ĸ첲߹ǻָһЩ
ҲͲСʱ߹Ǳָ
ƣ߸Сʱÿһ߹Ƕȫָ
Щ󣬳ϻζ˼ӣ˫ڵϳס
ܺãһ롣
ϵĿͷ°ϡ
СʱȥϴӵһԾһȭһתһ߳ȥ
顪
һ׺ϳȭһ׷ȷ꣬£Ϣ˲תȫȷȫûκ⣬гϲá
ˣ


233 
ӴСݵһɲǣ÷Ԫ˧Ѿ˹
һͦѾֱӴӴԾڵϡ
űƿ˹˹ʿ˽÷Ԫ˧һȻʿʼÿϵճʰӣͬʱ÷Ԫ˧׼ϴߡ
ǸСôˣûУ÷Ԫ˧˹˹ʵ
˹˹һۣЩŹ֣ҡҡͷûھúܡ
Ŷ÷Ԫ˧¶Ȥ顣ҿôġ
˹˹򿪸նˣһ£һƵӰ
Ӱм䣬ڵ޷ĳϡ
ƵӰȻӿ˲ٶȣһԿ̧֣Ȼ̧֡
ϺȻץסұ͵ˤȥʱ÷Ԫ˧˫üһ΢
ǣСӵеݾ
ƵӰб㽫еĶٲһ顣
ϲ˸ĵɫͰɫâ÷Ԫ˧˼һֱû˵ʲô
󿴵һԾ𣬴һȭôһȷ÷Ԫ˧ЦЦ
ѹСӿϰѷȷȻȷѾյޱ졣ҿĽͨǼ޷ȷĵҲ
˹˹ͷͣǵģѧ츳ȷܸߣѹĽͨûΪӸеϧ
Ľ֣ͨ÷Ԫ˧һ
ʲôСܹһأͼпͻءĸԡ츳Ҷ͡Ҳյӣ˵ھͰյˡ
˹˹Щȡ
û뵽Ԫ˧˶Գϵ۾Ȼôߡ
СĶ÷Ԫ˧ʡ
ڡ˹˹ٴαùŹ֣һ¸նˣĻϻһ档
÷Ԫ˧һۣЦһ䡣
СӣǴǵĿԹ𣿡

Ϻܶǳøоֱٳͷţ⡣
ȫָƺ󣬳ϸտʼûӦǵȵеϲ΢ֲļгò˹ȥ
붼û룬ֱӳӣץһʿȻҪԼŪԡ
ϣ߾׼ոҪ󣬱㱻һʳһĵطȻܿмһ֡һԼһװ˴ţĴǰ
Ȼɻ󣬵ǼѹȥĿֲȴѹûʱȥô࣬شڳ
ӸղŵڣѾ⣬ȻûʲôԱ˵ĸо
ÿһطÿһϸڴżӪĲ
ЩһĶӣҲܿ㱻ĶϣȻѸգûʣ¶١
ǳȻö
һڳԵһҪҪһһʱһȺͻȻ˽
ɨһۣͷĺȻ÷Ԫ˧æһվ
ˣö°ɡ
÷Ԫ˧ǰһƨ£ȻԱ֡
ܿ죬ֱڳϺ÷Ԫ˧ǰ
÷Ԫ˧֣˭Եÿ졣
۷Ź⣬÷Ԫ˧ٺһЦץſһҧ¡
÷Ԫ˧΢΢һЦҲ˿ʾӴϳһֱУȻ־ͳһҲ˽ȥӶù
ո߸߹ǻ֭ģϽס㶡
ͳ˧еӣ
Ȼƫƫȴóϲһַǳгĸо·÷Ԫ˧Ӧӣû˿Υ͡
ʲôأԡ÷Ԫ˧Լǳһǳһ
ϻعҿʿǣ˹˹ڣ˴ʱһץһһ߶ǰһⷢơ
ڿ⸱Σһᱻŵ
ڳԷڴ̣
ֻһ£漴ӦϽٳһ⣬˳㻹һ
һơ
ֻ˲ӣ÷Ԫ˧ʿǶѾǰʳ֭ûʣ¡
ʱȴмûꡣ
ǰĲ࣬÷Ԫ˧Цһ
Сӣˡ
ֻοЦ
ɴûʹشڳԷȵ÷Ԫ˧Ǿþѵ
÷Ԫ˧һУһʿһƿݵϡ
ƿ򿪣һŨҵľ
÷Ԫ˧Ͼƿʾ⣬ϸϽҡͷ
ʲôЦ
÷Ԫ˧ʿǿͲĶ˹ᣬƽʱǺųþƾŨ볬60ȵķؼӵˮȵģô㡣
Ͼܾ÷Ԫ˧Ҳ⣬ֱӵһӣغһڣ¶ЦݣɫСӣȻûҾͿԸһЩĶˡ
һ÷Ԫ˧
ôµ̽ڿˡ


234 ֻǸ
ɸ˵˶ٵҵ飿
÷Ԫ˧һڣȴһ⡣
룬ҡҡͷ
үֻᵽʱֻһλ弶ߣҵʱѾʮˡȴսͻأ˵԰ҽҵ⡣
٣һ츳̫ҪⱲӶɲǿߣҲֻ֪ôˡ
÷Ԫ˧ضɱʾ˱ӡ
ûڽڲŴӰ弶߳ɳͻأΪƿռߵġ֪ôͻص𣿡
ϵɴ۾÷Ԫ˧Ȿĵ⡣
÷Ԫ˧ָָϡ
ͺһսҲദۣҲֹһΣǼʮΡ
ʮΣ϶ʱȻ
÷Ԫ˧ָսӦʮǰͿϣһս
ȻֻԻС֮սȻᶯõָ߿ƼǿͨʿִսУһ˵ҪôֱӱȫҪôʹͷβŶԣΪʲô÷Ԫ˧ۣ
еɻ÷Ԫ˧Цһ£͵ҵʱжСһԱ͵˶̱սֱ似ƴĳ档ЩսУҾ˴ùۣкüԼˤùۡ
һ£Ȼ̫սսΪʲô˫ʿֱȭŹϵΡ
ⲻҪ÷Ԫ˧Ҳͣôι۵ĹУͻȻ֣ڹͷϵͬʱϢдȻܹùͷٳúȹǰӽʵҲ൱ܵ˸Ĵ
һȻͽ⣬ɹͻأ
ûô򵥡÷Ԫ˧˰֡ͻһǳӵ⣬̶ֻһءھͻػ磬˵Ҳᶮ̶ȷ棬ܹģҲֻһ㡣
ȫͷϣҪͨۺȬĹ´
÷Ԫ˧˳ϣһҡҡͷ
ʵҿûаաֻǶһ˵ãһҿɲ֪᲻ЧСӼȻĩҮĹ۶κãôκԼҲûŶԡҲʲôΣգҾԡ
̲ס˸ۡ
Լȫôصƣ÷Ԫ˧ֻǡԡ
˵÷Ԫ˧˵ͨڶԹдǵȷи
ȫκú󣬳ϵȷо³õĹҪǰһЩ
ֺΥҽѧʶ֮ԻᷢźȫԼϢ޸Եйء
÷Ԫ˧ûԼϢ÷ʽôۺָȻܵõĽģ
벻⣬ɴֱ˳
Ϊҵʱǳ䣬ڽƵʱҲһ̲ͣϢԵʡ÷Ԫ˧һģĽ͡
Ϻش̫⣬÷Ԫ˧̯˫֡
Ҫôң˵ʵҶԵ굽ô£ҲȫܹסҾ֮ųɹϵϰͻءЩԻС
ⲻ̫԰üͷܽģζ̶ȵʵ⣬ÿ߶ַͨʽ⣬ӶͻزŶԡ
Ҳ֪ߵֻҸ˵ľ顣ڶûã֪ܹͬﵽ㣬ǵȻܺáﲻҲû취
÷Ԫ˧ش𣬳ϺΡ
ȷ׶Ӷ֮ǰƪ˵úˣߵĻ㣬κһ˵Ե⡣
ھ⣬ͻء
ܹ׽Ѿ⡣
÷Ԫ˧ľֻǸ˵ûʲô塣
Ǿϵ飬ϿȷϣЧ
ܲܰɹͻأȴܹ½۵ġ
뵽Ȼվ÷Ԫ˧ʩһ
лԪ˧ָͽ̡
÷Ԫ˧һȻʵˣϣ벻
ţһ㶡
ҺСӵӲĻһԳΪһǳɫʿô벻
ϿЦҡͷлԪ˧ĺ⣬ѾμѧԺѧˣΨһԸǿѧԺ
ѧԺ𣿡÷Ԫ˧۾룬ͷҲáѧԺеӣ㵽꣬˵ܰ㽫õͻأҲǸѡ񡣼Ȼ㲻ԸǺãˡ
÷Ԫ˧Ȼ˸ɴֱӵĸԼߣϽסһ¡
ʲô÷Ԫ˧һۡѾԼľˣֲϼ緹ҲԹˣ𣿡
϶ʱЦá
룬÷Ԫ˧ʩһ
ǡСӾ͸ˣ
ɡ


235 ƭСֶ
Сʱ󣬳Ѿԭ·صĪ˹ƣȴûѡصжеĺֱ࣬ѡ˴Ī˹ֱɱоɽɽĺࡣ
һɣϱյһͨѶʾ
򿪸նˣžµСЦݳĻϡ
ϸ磬ǱϺáƺרߵʱٷͨѶЦеϵ簲漴¶˾ϲı顣ϺˣѾ÷үү𣿡
ţѾԪ˧˼ˡ
÷үүﵽ𣿡ȹеʵ
ţԪ˧˸ṩ˺ܴİҺܸлһ´
˵÷Ԫ˧Լҿ϶ľܲܶԳϲʵʵİϵȻҲû취϶÷Ԫ˧ԸԼľѾǶԳϼİ
ܲУǸṩһŬķ
˵Ŭķеۡ
̫ˣϲЦϸ磬㽫һܹͻǸʲôأΪֵģ
лļԣϣ˰ɡ
ϣˣǿ϶ȵĿȳϼᶨöˡ
úã϶ҽͻƲأǾұСô
һЦϸ磬ֻӦƭЩµСŮҽʮһˡ
϶ʱΣֻͷ˼ظЦ
ˣ˵Щϸ磬Ǵ÷үү𣿽㡭ȵϴһ˿Ρʱ𣿡
Ȼˡ쳣϶ػش𡣡ҿǺԼҪڿǰģ˺ֱӷ޵Ŷ
̫ˣһ£漴ζҼСʱͿԼˣȴ죬¶ݡѾˣ㵽ʱӦǰҹҿ϶Ѿڴ˯ˡ
û£Ӧûȥŵķ̻һˣȻ㡣˯һӦþܼˡ
һת˵ͷ
ţҾ͵Ŷ
áһӦȻһȻּһ䡣ȣղ˵СֻƭµСŮ֮ǰţѵֻСŮ𣿡
漴˳һۣһ
Сĳϸ磬ˡ
仰ֱӹҶͨѶ
ڵĻ̲סЦ
ȣվǸСˡ
ղƳ˳һ۵ӣȴ͸¶ֽĵ̬óϵʱסһ
Сﳤһܲˡ
ипһ䣬صնˣλãһ߱۾һ÷Ԫ˧̡
Ŀġ÷Ԫ˧ͻصķ˵Ȼ̫ɹ
еջȴóϷǳ⡣
ͨĩҮˣڶԼƵϢö˷ǳ
ڵѾԷǳɵؽϢųȥ侫׼ؿЩŵϢŵϢҲΪƵ״̬ܹõΪ˷棬΢תһ£ͿڶԵС
Ϣ÷ʽһóսʱӳԶʤĿǰȼս
ܹˣһ㱾ѾǷǳǿ
ڵʮһλǳУάһֱΪһλܵڼһµĺأԭΪӵܹΪƵΪһˡʥġĳƺš
ڳϵȻ϶ܱȵϰάߣǵƾܹһ㣬ߵ࿴
ҪǣܹƾֻһϾͽԼ÷Ԫ˧ȫ۵Ŀȫ
ֱһBUG
ζԺսˣôֻ˵ĻȫϣӰս
ˣҲͬɻΪȡıͬȼĵʱ˷ǳһơ
֮ǰֻƾƵϢԼľͨͰĽӴ˿˸Ĺãֱһ֮ϲ
뵽ԺȻðһ⣬룬ٴδ򿪸նˣѡȥͨѶ
ûóϵȶãͨѶ㱻ͨĻϡ
٣ϣѾ÷Ԫ˧ˣȻѣûбԪ˧÷ؼӷŵҺܾȰ
ȻʧЦ
Ԫ˧˿ǵ˸ոջָûӲǹҾơҲΪҲȾƣֱӰҸˡ
ˣ龪ȵ³˳ϡԪ˧ô˵ģ
ΪԪ˧Զ֡


236 ʦͽ
ϽϷ½һ飬ʳ˸ղ뵽⡣
Ϊʲôһôأ
Ҫǲ͹ˡ
Ȼʮ˽⣬һ͡
֪Ϊʲôҵ֮׺ǸϢܹܵΪʵڼ̼ٻָʵϾǰԭӦûѺܳʱʱѹڶʱڡǺġ
أ
ÿˣʵԼ½ȻоӪѷϿǱԪ˧˴ȫ۰Ƕ˵ǺصˣѵȻӴеֻһͣѾˡ
̲ס˸ۡ
˵֪ίġ
ȻˣȫҲֻǶ˵ƣʵӵ߶ԣֻ˰ˡ㻹һϲκãҲô
Щ棬ʵĻκͬҪã
룬Ҳ֪㵱ʱľŹһµĻƶҲһСʱɡҼǰΪϰ֮׵ãʦҵȫͷ˺öΣˡ
϶ʱ
һȻΪϰ֮ףðά߰ȫͷ϶Σ
ǣά߾Ȼôˣ
ʦͽˣֱһԷӣ
٣ңڿҲģѵС˷òм񷴵˳һۡ
һûôֹ̬һ䣬һ⡣ˣ˵ȫͷ˺ܶΣȻ֮Լָ
԰ôˣ
ǡûڻָ֮оͷýܽʵأ
Щֵس˳һۣȻʣԪ˧˰ͻʱ֮ǰˣ
һҲ֪
ֻ΢üͷ룬һ˫֡
ˡѹͻȻȥԪ˧ˣԪ˧˻Ŀϼ㡣ȥԪ˧ͻص԰ɣ
һ
ôµģ
ϻһȫ˭֪Ԫ˧ⷽͦҲѹȥ̡˵˭ǴĶ֪Ԫ˧˵¼Ԫ˧˵ģʵ
˵
ȻԼ÷Ԫ˧ĹؼҲ㲻ԥɴ˵
ظ֮ǰǸ⡣
Ԫ˧˵ľõͷָиоø𣿡
ڳεĿע£ȴҡҡͷҲ֪
֪ϵɴ۾Ӧ֪Լκ˹ۺ󣬹ͷûбøðɣ
ϻʱʮ꣬ǹͷ죬Ҳױʱڡڶʮˣһ𣿡
Զԡ
ȷڲͬʱڵĳɳԣ߶˵Ŀɴǲһġ
ʮʱٷɳʱڡ
ǶʱڶǿΪû
ȴΪ˾תķûеõõʦָ㣬´õʱڡ
ѾʮˣͣȻܺͰʱһԱȡ
ϵɫ˰֣ҲûȻԪ˧˵ܹƾƣ˵ӦҲС˵ղŲҲ˵ˣκƺȷоԼĹͷýܽʶ˲ǣ
ҲȷǲЧü
ǻ򵥡ҰĹͷٶϼΣȻԼκãǲǻЧˡ
ϰһۡ
ôҰĹͷϼԣ
ƽΪʵ鰡һתȻ뵽ʲô͵һ֣˷ܵصȷ԰ϣǻ϶ԷȫͷȻԿǲЧĿԵĻǶǵĹ͸аˣʦһҲܸоɹġŶ찡ͻȻ͵ȲҪʼʵˣʲôʱصжУ㣬ʼ飡
ӡ
һ˷ܵİֻݺݵһ䣬Ȼҡҡͷ
ڷޣӦҲصжУֱȥμѧˡ
ȥʲôһ㶣Ȼ֡ǸϽɡʵ鲻Ƕ˵Ҫǳѧ˻ûʼǰζá
ˡҡͷܾߵҲҪʵ顭ȷһЩ˵ɡ
Ҫȷʲô
һЩϵϸ⣬ȷˣ˵ʵҲаġϵ
𣿡Щɡ
Ծ֪ˡ
Ͻ˺ͰͨѶصնˣһȫð΢İɫâ
ͨͰĶԻ÷Ԫ˧ĸ˾Ļá
ǲǱҪ˵ȫͷʵ顣
ƾư˻ĶЧ㲻ϹͷҲһԾ߱ʵ
Լʳָư˻Ķ»䳤һЩһƸƵϢȻʳָֻ̡
һֻɣٻ̡
˷ΣȻǡһ΢죬ʳָǰſſȻشȥȴָǳܲסмֱӶϿˡ
ܵʳָʹ࣬΢΢üҡҡͷ
ҪֶϢںһ𣬹Ȼһ׵顣
ھɵɼһʱ䣬Ҳţɴʵ飬ϰ¹Ҳá
Ͻʳ̶ָסһϢ̼޸һȴͬʱư˻ĶǹϢעʳָͬʱٵһƸƵϢȥ
ʳָٻָͬʱʳָȴڻ쳤̣쳤̡


237 ߵоֵ
ɼѾҹ
ƺ̣ʼַǷҹʱĳֻܲоԺҲѾͽһĹһƬڰ֮С
ֻĳʱȻƻͨ
ķ涢ǰ޴Ļݣüͷ˼֮С
Ѿ״̬ӽСʱˡ
оԺõоԱ˵ܹ˼СʱⲢࡣ
ȻǰЩֳ⣬ȴ˽ȥСʱȥˣȴȻеء
Щݣǹһϡʵ塣
ʵʵоĿǰֻоԺȵȼߵоĿ֮һѧѧоĲ֮һ
ķ棬оĿҪˡ
ڴ֮ǰΪоĿΪߵʵѾ٣ķ沢ûжΪϡʵô⡣
ܹרŰѹڳϵݵ۲ԭʵҲΪоԺ߲ר´ָʾʾҪϽиĹע
˵ϵõŵķ̻߲Ĵ³˹˺Ͱش˵ĹעڵֻܹעȺܸߣ뵽оĿкܵĹעȼҲһֱܸߡ
ķһֱֹǳҲЩ֮ǰѹᡣ
ڳϾ˵ѾҪֻܲһˣôΪоĿĸˣķͱٹעһ²С
ڳϵʱķȫǱŷµ̬ſ˽һ»Ϣ¡
ǵֻǴԵɨһЩͳصĸоݺΪŵķ̻ǼоԱȴ̺ŷḻϢ
ϸЩһ飬Ӧķ˼󣬾͸ʶһ⡣
֮ǰǷǷڳϵıһҲûпʡ
ϵϣ̺Զ֮ǰ317ʵоֵ
˵һ˵оֵͳ317ʵܺͣ
ͨǷǷԳϵоԿоȻ߱ԶԶʵչԺͿԣһֳоݱ仯ѾΪֹһֱֹǰоĿͻƵ⡣
ϣܹɵɲͬϢʵ飬ҪǣȻһоذЩϢı仯չֳ
Ҫ֪ѧпѧоĿؼĵطڹ۲첻ͬϢһ߻ʲôӰͱ仯
Ӱ仯ʵʵݱ仯ϡ
һϣʵȲ˵ܲɵɹϢ츳ѣԳɹգȴҪµĶι۲죬ܹ۲쵽һСַΧڵݱ仯һȷΪ˲ͬϢµı仯
޷ڶڹ۲쵽Ӧı仯ͺѶϢһݻҲʹоĿȥ
ڣȴͨϵı˵ӵ
ŴĻһɵʮݱ棬ķסп
ʵܹһ֣˵ԺٶֵƵʵ壬оĿĽȱȻ
ܹһֱŵķ̻ǸΰļƻҲ˳ɹĿܣ
ע⵽ϲĴϢ֮⣬ķ滹ע⵽һЩ⡣
Ϳλ˵ı棬ϲֻǱزʵ飬ƺҲоǳȤҪ˹˵ݷ档
ķеܾȡ
ϲʮ꣬Ȳ˵Щޱȵݱ棬ŵöʲôأ
ʣķڵĴĶЩڳϵʱһġ
Ȼط֣ͨϵݷʾÿһʱȥμоʵʱݶһβʵʱһݷʾݻǿ
ȻʵڣѾԼǿ
һ˵ԽΪʱ似٣̶ԼҲǲ⡣
ķȴע⵽һеӾĵط
ǰݷԱȵĻͻֳᷢϲֻȫλԵһݷУȱݵĵطһݷоͻõΪԵĸơ
һƶϵĻζϾȻӵԼԴ
һǳ˵
Ϊζţϲֻֻƽ似һǿ󣬶ܹԼľŷǳȷ˽⣬һܹԵ
겻ʮƾʲôӵôǿ
ķ޷ĽֻܹͣΪ츳
ǵģϵ츳Զ˶øӿ£
뵽֮ǰڱжԳϵһλǳж޷ͻأΪƿռߣķ̲סٺЦ
꣬Գжϡ
λ߸ϵǳߣοҪˡ
뵽Ͼͻִɼоķжʱ˾Υļ顣
һôоĿ꣬һҪúõءϸϸءͷŵؽȫλо


238 Ů
߳ɼʱѾȫҹ֡
һҹ紵ͻȻ̲סһ˸
óЩ֡
ںĸСʱĿ¶ȣǸմӼ亮ǴƽԭôλڴԱߣγȸǱ÷Ԫ˧˺ܶɼأ
ҡҡͷһ˿ϢѸھѪеϢȫůһЩ
̧ͷҹգΪƵ֣ղҪ˵ɫһǶҹɫޱŨء
ٵͷնˣ˿Ѿɼʱʮһʮ߷֣ȷҲҹ
뵽ʱӦǰҹңϷڸȷͨѶԼѾִﱱ޵뷨ҿ취Ҹطס£ٸŵķֻ̻ܲ
ð뷨ʱϵĸն˺Ȼʾ˷ͨѶ
Ͽһۣ΢Ȼ
ͨѶһİˣֺ棬ȴšŵķֻ̻ᡱĺ׺
룬ѡͨͨѶ
һͷȾɵɫ볤Ϲһ޴Ķϰֻһ̱ģȿĺƤŮĻϡ
һϣŵس˦˸ǡ
٣BOYǳ𣿡
΢΢ü
ǳϡǡ
ǳϾˡѾ֪ˣţϹŮֳ˦˸ǣȻر˸նˡ
»ָڰĻϴ˴
Ůʲôˣ
ΪʲôͨѶҸŵķֻ̻ᡱıʾ
ûóãҲӺ󣬸ղĻϿŮ㲻֪Ķð˳ڳǰ
٣BOYҽɺ߰ɡԳɺĺŮʮһ³ϵļ򣬱ִȥóϵ
΢ӣ֣üʵԲ˭Ϊʲô֪ҵ֣
㲻֪𣿡ɺһ£漴һתЦŶǱǸ˵ˡðɣȥŵķֻ̻ܲġɼΪȥ𣿡
ңɨɺһۣЩɡ
ɺģҲǱԼӣʮͷ
ʹ磬ôŵķ̻ĹԱŶԡ
ôңɺҲǱ￴ϵ뷨һʳָҡҡЩĲôءɣ㿴֤ˣҲ÷ĸߡ
ɺԼĸնˣĻϡ
ϿĻŵķ̻֤ı־ȻЩȣȴҲ
ŵķ̻ڸնϵĸ֤־޷αģ֤ɺȷŵķ̻Ǻ
ȻҲע⵽־滹ʾŵķ̻ʽԱǱԱⲢҪ
Ͼŵķ̻ǳѽҪΪʽԱֻЩľӢС
ǰɺûʸܹΪԱ¶ĳЩϵõġ
֤ԼݣҲͲٻɡ
ôھҪȥֻܲ𣿡ʵ
ţ˵Ҫȥμʲôо԰ɣ˵ʱɺɵش˳һȻԳϾȻʸμŵķ̻ое֡ǻֱӹȥȻ㰲ŸطϢһͲټææظϹȥˡ
ŶҲáϵͷʾ⡣
֮ǰͲĹڵֻܲϢ֪ܲȻλɼȴڽ⣬жξ롣
ϵҸطס£¾Ҫһ𴲲Ÿϵü
ˣ߰ɣҵĳͣɺ֣ʾϡ
Ĵ£ϼ˶ѣһͣڽ󳵡
󳵵һ̣̲ס鴤һǡ
ͿɫޱȻڣһ޴ŮͼܻؽǰŶ¶óϿһ۱ֻܱƿĿ⡣
ע⵽ϵķӦɺЦ
٣ǻкǲǶӣŶͻȻˣַڻкǴе˼òĻǸаɣģҲ̫ˡ
ؿһʱ֪ôӣֻҡҡͷһƨȥ
ϵĶɺӷشЦش˸ڣϼʻλһŲ£󳵷һȫӦóִϵĺֵͬҰһٷ˳ȥ


239 ײ
٣ϣǴ𣿡
٣ӻ20ɣôʸ뵽ŵķ̻μоģ
٣ŵķ̻϶㲻Ǯɣ˵˵Ǹ˶٣
١

ɺһһ⼸˿ֻͣεתͷȥ
ע𣿡
ɺһ˦֡
İɣ·˺üʮˣû⡣
ӦѲûü
ӦѲɺŵǻҲŲҪֻԭ֭ԭζԼٿأǿ㶮Ŷ㲻Ǹոճ꣬϶ûмաԺԼ󣬾ͻּʻȤǶôҪˡ
˵ɺתͷƳ˳һۣĿڳӹ޹˼ɵغЦͺûŮһ󣬲ŻȤ
̲ס£һ˫ȣиΡ
ŵķ̻ϵ̻ᣬֻȻֻһ֧ڵҲ̻ᣬΪʲôɳôһһԼ
ǸҪʻȤû⣬ܲܿһ
˵Ϊ˸ĵֻܲɺûаѳϴɼģڴҹ沢û̫ͳɺڰ󳵿ٶ볬ʱһʮֻܿߵľﲻͣɿˣסЩĻš
ϵҪɺûн٣һηȻٴ١
٣ѹ㵽ڻǸС㵨ôСЩɰŮѹվǰҲȥɣ
ֻñ졣
ܵԼ˵Щʲôɺ㲻ûٰٶߡ
ڵǿȣ200ÿСʱʱײʲôҲ̫ܵص˺
пˣƾǿҲȫκãһҲΪ˸еġ
ɺֻǸû似ͨˣٶײˣƵİȫʩҲΪ޴ĳܵش
ҲףҪɺһ䣬ɺղŵıֻ»ٴμ֤Ͽļʻ
ǳֳֻܱĬ
ֻ뵽ɺǸû似ͨˣϽסشһ
ʱϰֻһǿסؿڵİرģ°һƨɶڲסĳȿ㣬֮ûκη·
ɼԶôʱҲǴڶϺ
ϵĿ⣬ɺȻһЦתͷܹһۡ
٣BOYôʲôѵǱ˵ˣھͰѿɱĴ𣿵ȻˣԸĻ㳤ûķϣֻҪºЩҺھͣ³⣬ô
תͷջĿ⣬ΣĿбӡ
ӦɺǷЦ
Ҿ֪ǸûӵļһЩ
ϺȻĿһ͵Ա˹ȥץסɺŵķ̣͵ʹһת
ɺ󳵲ٿܵǷǳڳϵĶ£ڿ͵ػһĻߣԱպúԱͻȻһ󳵲
ǿϺɺʹ˦ɺɴλһͷ˳ϵĻ
Ȼһ̣ȴһ󳵴Ӳ˳ޱõֱײ󳵵Ĳ档
䡪
Ϊ״̬ͻȻתʧȥƽ󳵱˿ֲһײͬߵķһ㣬һڿƾҷţһббظԱ߷䡣

ֱӵԱߵһ·ײײһ׳Ĵʱͣ
һ𣬺һͣ
ղһײȻңԶͨǿöʣȴҲ̫Ӱ졣
οһʱͷӦ˹ϢԶתôΪôײܵʲôˡ
ɺͲһˡ
ܳѾסҲֻû⵽༤ײѣȻܵǿתӰ죬ſһŻ󣬱ֱӻ˹ȥ
ֲ̽һĺֻƽȣ΢
ϱɺµõǣʱȴҲ˲ôˡ
ƳţѾΪղҵײԶɴϢһƽĿٰɺӳﱧ˳
ɺƽڵϣһ¸ϸµļʱԶ󳵻¡
۾һ£ϳһ󳵵ⲿݺ͸ղŵһҪײһģһ
ͣ£Ŵ򿪺߸һСģļһӳлŽ֮ļ
ϵɺǰ棬һС̧еĽָųϣһصιǱǸСӣҵɺûϵҪʶľ͸Ͻҹ
ЩƣЩЦתͷһڵȻڻ״̬ɺ
һȻܹǵöԷôԸڳһҪļʵ⡣
̲סٴθпŵķ̻ɳδҲ̫ЩȻĪؾ;뵽֮С
ιСӣʲôأ
ûӦСǻΪɵˣִߴһ
ҡҡͷһ㣬˲嵽ǼСǰ˲仮Ӱȫڡ


240 ҹħֵܻ

ɺԺһĲҽУʶĻһ飬˹
ǿ۾ʱ㿴̧ҽ䣬պòڵŵһСȴ
ꡪ
ͬľѵ֮ȴٴ쳹ֵҽС
˵Сȼ䲻Ȼᵽһߣɺⷽľ飬׵ؿ˵СȻֱӱһŸȶˣ
ɺס˫һ𾪵ؿһ˵ĳϡ
ųٴ̧£Ǹ˵СҲȶϣɺ̲סһ
кϿأЩߣ벻־Ȼ˺
ղɺӡֱȫˣ
ɺľϻعͷɺѾ۾ЦЦˣû°ɣ
Цݺܸɾºͣͺ˸˵ӡһȻϴ˿µļȶȶϡڵС죬ȴɺĲһ־㤵ĸо
ɺСڽ˻죬ͼϰ˸ִܶŹõ߶Կĳ棬Щһ￳ôѪɣȲڳϵЦݿ¡
˶ʮһɶԱº֣һ߻¶ںЦݵļһµģ
Ͽû뵽Լɺѹ¶οЦݣȻȥĲǰģǾ֡
߻ɺߣһ£ٴʵôûиоﲻ
ܳϵȻºͣɺУʱĳȻħһֲʻѸҡҡͷ
һҶȴȻоؿһʹ̲סԳ
һԣؿڸۣһ¿ȳһѪ
Σ΢΢һַסɺļһ˿Ϣ̽롣
˿Ϣ˳ɺļؿڣת˼Ȧ󣬳üͷ
Ϣɺؿתǳر谭֮ǰľԼհͼӦɺڸղŵײվˣؿ߹ǹۡ
ɺڿ³Ѫģ㲻ڶϵ߹Ѿ˼ࡣ
ʱƵĻص⡣
һ£ɺ𶯡
Ȼһָɺؿڻ䣬ɺϰĶϢĻؿȫ¶˳
ɺд󾪡
ѵʵϿǸɬĴУʵȴǸޣ¾ȻҪַԼ
˵ʲôδµСʵ̫죬ȻвͿ־塣
뵽ղų϶ǼСֺòԥĸɴģɺûУֻؿųһְֻؿڡ
ƺɺؿڴһ𣬳ϸоĴдһֲڵĴУ΢΢һ漴㱻ǿѹȥ̽ϢͬʱָɺؿڻţԴ̽߹ǹ۵ϸ
ʵӱ˵ɺڵƺ֮ǰĩҮҲûʲô𣬶ǹۡ
ӼĩҮϻõľ飬ԼԼʵ飬ڶϢ̽ͽӦѾ൱Ϥ
ûãѾ̽ɺ飬ʵôأֻǶ߹Ƕѡ
óϷʾɺƽȻ˫ͬʱɺؿڡ
ɺһر˫ۡ
ϣֻ̬ǶԼȤҪɡ
Ȼһ̣ȴоһɷǳĲӳϵӿؿڣؿתһоԼղŻޱȷƵؿڱ泩࣬ؿڱоһ˿˿͵ĸоͣ
ĸоԺԵظоؿڵĹͷƺҲһ㿪ʼ
ɺȵ˫ۡ
̬ʲô
רעȻɺ¶ؿڣȴûааԡ
ɺרעģԼȻһƽ
Ȼؿڴʱڱ˫ҳϻڲͣ˫꣬濴ʮаɺȴȷڷ˫̶ֹϵ߹ǣû뷨
ǡһѵڰԼˣʵһҽ
ĩҮʱڵĳӵ˸ӳöľ飬ȻҪ׵öࡣ
ɺֻǸͨŮʺǿȵȻԶԶܺͼĩҮǿߣָȴҪࡣ
˽ӽһСʱϲջ֣³һ
ˣһ£۲ۣ
ɺڸղųĹһֱֳĬʱϵķԸһ£תһӣûʲô㣬ְ˰ؿڣҲûзκβʣסһؿϡ
㡭κˣ
һȻ΢΢һ죬ȥ7ȻԭصСߣһӲ£Ȼ󶪸ɺ
ȴϰɡ
ɺͷһԼ¶ؿڣ̧ͷϡ
ƽʲôߣ˵˿һЦȻȴֻǹԹԵӦһǼס
ôӦù20кȴӵкܶȫ󲻵ǿ죬ղ⿪ϵЦ
ɺ·ֽһڵϵС˹ɺǰ
ʶ𣿡
ɺɨһۣͷ
ָС첱һƴͼ
֪ͼ˼𣿡
ɺ΢΢һ¶µ顣
ǳĺڰҹħֵܻı־
ڰ۾˶٣򿪸նˣĻʾһӵͼأ
־ɺϾµŨ˼֡
ҹħֵܻɲı־
漴ɻؿųϡ
ôҹħֵܻɲǵı־
ϳĬûֻͣɺ֣ʾԼߣȻѡȡһǼСղſ󳵣һƨڸʻλϡ
ɺһ£Ȼ󻶺һֱϼʻλƬ̺Ѿ󳵣˲ʧããҹ֮С


241 Ŀ
ŶҵϵۣȻɺȥĿˣҪŵķ̻ɾ𣿡
ŵķֻ̻½ӴһĪؿĻоϯоԱķ棬ȫΪʲôô
Ŀˣ
УϿǸ18Ļкʲôģ
ԸձߵĻкɺȥǡĺòá
ǰҲɺȥӴ̫ҪĿˣû̻ڲκβôϵСкķԼˣ
˵ˣΪʲôķ棬̻Ḻĸ᳤÷壬ҲоԺ
ϵСкϣʲôĵط
ķ棬ǸϵСһﵽɼɶҪҹʮˣòôʱ仹ɳЩװȥɣ̲סԹһ䡣
Ϊʲôܣƺķӷŭˡѵ½ӴĹ𣿡
˸ĹǷ¶ƣı顣
§ԼĵС˯㣬ȴķ̻ڲ߸ӲѣﱾͼȲˬ죬ٱķһȻӲˬЩͷ
ǵĹûôˣ˭ҪϢĲɳɺ֮⣬ҿҲԸôȥôԶĵطӿ˵ļһ
ߣǾ񲿵ʧְķŭһʲôһڻߣ
˺ˣô׳ʲô¡˰֡ɺֲǵһθ£úܣ϶ûġ
˵ûû𣿿ڵʱ䣬Ѿ1ˣȴûѡһ£ķҪ䣬ȻһȻ⡣˵ˡ
Ц㿴Ҿ˵ûİɣɺôС¶ɲáˣȻѾˣҡ
Ҳһ£ķؽס񣬽ն˽̻ڲ磬ʾһػӣ㻹ȷû𣿡
ţȻǷ棬ִʱڼػУһЩŹֵ̻ͣ⣬̲顣
ԱվһһŮŮɺǸкӦ֮ǰϿĳϡ
ֻɨһۣ⡣
ɺ˽󳵷ΪأԲϴ
󳵣Ȼġ
Ҫǣɺ°Ǵϰߵȿ㣬ϰȴһȫĺɫס
̬ҲЩǱͷңȫ¶մŻҳҶ֮ĲǸոҰĵϷ˼ȦƵġ
һòϵСһﹴȥ˸ҰսɣȻԼŮʲôУ̲ס²⡣
ǿ󳵣ȴı뷨
ɺ˴װ˽󳵿ǵһ㣬ô׶
ɻʱķٴοڡ
һˡ
ô
˺ɺ·⵽Ϯˣķ
һ漴ԥʼ·
Ͼ

ĵȺķ渱ѾȷϢϾͻ
áϵ˵ͷԴζĵȴ
Ÿղ̲˰뿪תͷһԵɺûаĵģһ˷ܣںشҵĻ
һǲٸ
üʵ٣ɺЩҹħֵܻΪʲô鷳ҿǼֱҪ
ţŶֻ֮ǰǼһ˵СͻǲҪҵġ
ƺЩţɺü͵رװģֻСײҪҵҲİϷ֮ǰѾܶˡιÿζұײҲײǺüεġ
Ļش𣬳Щ
ӣɺϤֱȫһ治֪ԲԼ˼ĺŮƽʱ׹ʲô
ˣû˵ллءɺȻӲڳߣһؿңӦһ߶԰ɣΪʲôӵôı죿ҸղſǶ˺üͷȻʲô߶þͰκˣҲ̫ˣ㿴
һ˵ţɺһף¶ȫûκڵزʹ˼¡
һҲˣûܹƵģ
ɨһۣջĿ⡣
һֱǱ׼ĺ˰ۡ
ղôصˣھûһ
ȻҪԼƵĹͣδҲ̫ǿЩӦ˵ȷٸ
ڻش֮ǰȻشһ⡣ȻϵóǸ־ҹħֵܻĸɲ־Ӧûʶһҹħֵܻĸɲɣ
ɺһ£ûشȴſͻȻһϡ
ŶҵϵۣǾȻҹħֵܻᣡ


242 Ҿ˾˵鷳
Ϻɺһתͷ㿴һ΢֣ͷȫͺվſڡ
ʱɴ۾档
ϣӦǵһɼǵһɣôҹħֵܻģ
濴һۣվ
ķϯоԱ𣿡
ûҡķæ㵱飬Це֡ϣܸ˼㣬ҴֻоԺӭĵ
Щȵӭǰȥ֡
ôȻûϢ𣿡
ûһֱڵȴĵķͷȻתͷɺһۣһ˵г̣ӦñǰһСʱ㡣
Щƣô𣿡
Ȼķͷʾ϶ϣ̻ڽеоżش壬Һ޲ھϣʼǵоѾȲҪʼĺˣ
ðķϣϾȻܸɴĵ˵ͷǾڿʼɡ
ķʱסֻǿŵرһԼ飬ȴû뵽ϾȻֱӾʹӦ⡭
ķı飬һԵɺЦ
ķɺһۣתͷϣЩΪѡ
ڱϾЩ̫ˣ󲿷оԱϢҿû취֯㹻ֿʼо
ûǸҪҡҡͷǵоһ㲻Ϊ˼¼ҵݱ仯ҿԸ֮ǰƶоУӦòҪ̫ˡ
ԵǿԣֻҪıһʵ̾СǡķüͷΪʲôҪôżأ
ΪԼˣֻдڵ֮ǰʱ䡣
ֻô̵ʱ𣿡ķһ¡Ҳδ̫ˡϣܹͣһ£Ŷ£ŶһҲУ֮һʱʵ̫ˡ
ǲܡҡͷûԼˣٹҲҪȥμѧԺѧˡҪĿģֻ˳ѡ
ķüͷ壬ϲһ䣺ȻˣͨѧԺѧˣԺڵʱͶˣԾʵ顣
仰ķɫ
ðɣȻʵûʱ䣬Ҳǿϣܹ˳ͨѧԺѧˣܹԺ˳ؽко
û⡣
̸󣬳תͷɺʵİأ
Ȼǻؼȥˣʲôšôҹҹ
εҡҡͷֻǾã뿪ĻпܻٴܵҹħֵܻϮ̫ȫ
ɺһؿ˳һۣ漴Ц
ȻˣǲʶСʱɣ
ҲŸոհκãϣתͷ¡ƽص
𣿡ɺӦһ䣬ĬƬ̣ЦİɣҲǰ׳ôġҹħֵܻȻ£ЩһֻҹħֵܻһС죬㲻ϿˣкֶܶζԸǡʵڲУһԵ˾㼸졭
˾ˣһԵķȻصغһǸľ˾˰˳ȥλôܵ⾪ţ㣬λŵķ̻Ǽʲô£˾Լסָǰһ㣿
ԭķָľ˾ˣɺһŭƺҪȥ棬ȴһ֡
ϣЩŵʵ㡭ȻǼ
ЩεͷǰɣֻһǼ
ҵϵۣǼɺһ𾪵ظߺһ漴ȴֵĵʵ㡭㲻Ҿ˾˵鷳ɣȻ·ϳ˵£ڲǺúõǧҪҾ˾ˣҪ־͹ҺֻҪ㲻Ҿ˾˵鷳ʲôУģղŶʲôУ
ղķɵתͷϡ
ϸˣæ˰֡
ûǸ˼˵ҷҪл㣬ҷһ
ɺķ涼һ㶡
޹ءһɫɺģҲΪС¾ȥ˾˵鷳ֻΪ˲μоͻ뿪Ҷᣬ𣿡
ɺŷؿڣһ
̫ˡ
˶٣Ȼſ˫ۣ͵
ȻȴѸٵһȫ˸ա
ɺǿסӡ
Щŭص˳һۡ
ֻһΪлΪʲôҪ㿪
ˡһǸСĴ𣿡ϳЦЦȻķͷ
ķ⣬Ҳȥỹڷɺųһ뿪ҡ
˵ıӰʧ⣬ɺƲƲ죬ֽ뻳ֹһ䡣
Уأղʱ֪


243 ǳƻ
ķĴ£ϴԽҹĻµŵķֻ̻ܲоԺڵλá
ϣҿ֮ǰǺϲμ̻оļ¼áμЩֻΪ˼¼۲Ϸݱ仯ķȻʵ
ȻأϷʡ
ȷûǹ۲Ϸݱ仯Ҳֶ֮һĿģΪÿѧķоѧҵ˼𣿡
룬ͷҴס޷似ߵһϵͳĿѧȻͿƾһǿ𣿡
ķ澪ؿųϣ˭ģ
ǰͿ͸¶ģҲµġ΢΢һЦҲ¶𣿡
ķĬһͷû̻ĿȷǿߣĿǳߵ
˵䣬ķ涢ųϣ뿴شķӦ
ȻȴûʲôرķӦһȻ
ţŵķ̻ǳһֱԶԶڵϿ۹Ͱ׻ɾԼͬˣ뷨ͼƻ
ķ׹
ǰгϵ˾ЩͨʲôСһ෴Ժܶ鶼Լ뷨
ѹ֮ǰܾԼԼһȫµĺЭ飬һջ˷ֻܲͬ⡣
Ҳѹõ³˹Լش˵رأľͳΪŵķ̻Ǽ
뵽֮ǰ˽⵽Ĺڳϵϣķ˲ãԼӦûһ̬Դϡ
ȻҪʲôǺܶоҪҾͿֱӸˣʡȥܶ๦򡣡
ķų߽оһ޴İν
оԺоʵңӵ߶˵̽豸Ǻϵķܹϸؼ̽鵽ڷĸֱ仯
ķ½һ£ȻʾмһŴɺá
϶Դᳵ·ֱȥȴķһȻٻһѹģ豸Χ˹
ҪϸݷȻվ㰲һʵ飬׼𣿡ķʵ
ãɡ
ϱ۾ƽľһ豸һӵ
̳;ܶΣѾǳϤ
ķ˵豸ҪǺϵķ߶˵ö࣬ӦʱҲѵøࡣ
㻨˽ӽһСʱ
һȴûķ氲һʵ飬סЩ֡
һķվھ޴ĻǰĻһѸղŶԳϽмɵӴݣɴ۾Ŵ죬𾪡
ôˣʲô𣿡Ϻ߹ȥʵ
ķľȻתͷȻһܵǿ𺳵ģһŻָ
һץסϵļ򣬸ʵҵϵۣϣֱ̫˼ˣôģ
Īؿʲôôģô˼ˣ
ķָŴĻϵݣ֮ǰһݷϵݣڵݱ仯Ҳ̫ˣ㿴ЩʾµʱļϸԡѪǿͶȡķӦٶȡȵݼرԵ
˲˼ǣĹܶȺǿȾȻ÷ǳԣŶҵϵۣûܹô̵ʱôı仯ȣУҲֻ»ңʱ侭ʲôô쵽ģ
ⲻ԰ɡüͷ˵ֻҪͻһȼǿȾͻúԵĴ
һβʵʱ򣬲ѾϢ𣿲ҪŽ˰£һλشͻơ˵ˣͻҲôţܹȫλ
𣿡һ£һתڼ¼ݱ仯ʱӦҲ¼߻ͻǰı仯ɣǺҵһ
šȻҲȡͻǰݳִȱ仯֣Ǹ˴ٶȱ仯Ҳǳ˵ԣֱӱֳԵ
˵ķ˶٣ָһصʵҪǣôùܶȺǿҲģ
𣿡Ϸʡ
Ȼ֡ķɫвμ߶ʾϢдѴľǹ֮ǰʵ֮У˵ĹǱ仯Сġ
ϵ˵ͷ˵֮ǰõϢǳһ£֤ȷ⣬׶ӶŻһֱǿҪڳ֮ǰͻϢԴɶĻ
Ҫԭ򣬾ǳ֮ǰһֱڳɳУԵظܵϢӰд
뵽֮ǰԼĳԣ룬ķҽȫʵʱذɣһôġ
ķһ㶣漴˷ܡ
ӣϾȻܹԼϷı仯֪ܹʶؿֱ仯
ʵ壬Ķ
ãȥһԼصġ
ɻؼ̨һϡŹֵ˹һϢһİɫâ͸


244 ķ
ķ涢ǰ޴ĻϵƵݱ仯ʼľȵ𾪡ٵ˼飬ձľ
Ϊϵʵ壬ⱲӼŹֵʵ塣
оĿѾ꣬ʵʽӴĲʵ߾Ѿһ֮࣬õʵϾ͸Ӵ󣬾Ѿһǧ
ȻһǧʵҲûгϽڶ̶̲Сʱڴ𺳶ࡣ
ڳҪٴοʼİСʱڣۿڵĸۿɻٶȶš
ڳϵݱ仯Ѿõרҵĳʶ
˵Υ˳
࣬ô̵ʱھͷôĴΪѾܳܵļޡ
еǾ㤵ģݱԱߵһʾͼ
ǳϵȫ͸ͼؿѪܡ񾭡ࡢ
ݳϵʱ仯Ķ̬ʾͼؿȫĹһֱڷż΢ı仯
ֱ仯ȺСעĻ
Ȼֵϣȴֵܱ
СʱڣڵĹͷһ㣬ͣڽСΧ졢͡
ÿһα仯֮󣬴϶ԿһܶȺǿȶܹӦ
ͬ΢ȻķȴҪݱ仯ǿҡ
֮ǰоЩϣֻгµĸопܹ۲쵽ݱ仯ܶ඼Ǹı仯ûһô̵ʱڣƵǱǿ
ΪѧѧоĿĸˣķ似Ȼ൱˽ģ˾ΪĿԹʮȻΪһʵǳϢߡ
ΪҲǳףϢǶôѡܵһ顣
Ĵ̶ȸߵͣͻʱѶȸߵ͡
ͨ˵Խƣͻؾͻ˵Խס
УڹĴΪѡ
ķϰԺ󣬾ƾŵķ̻ӵеӴԴԼԼ˵־Ѹʵڶ̶겻ʱʹһ似һϲͨͨ˳ɳΪһǿϢߣΪϰ̫òƣһֱû취ͻأϢߵĹؿ޷ǰ
ȻĿ˳ϵı֣֣ȻֳȻԹдķ
ⲻĹпϢ߾磬޷ͻصͬĹ
оĿ˵поȴƽһҪأ
ܹϷ飬ɻἫƶо
һѹûʶԼ̲Ŷôоֵɣ
Ȼڼ̨ϣðŰɫâĳϣķеҡ
ʱоһϵϣûдһ
ȻĻⱲӶԭԼ
ֹ˰Сʱ󣬳ϵİɫâȻȥ۾Ӽ̨
ķæ˹ȥеʵôʲô𣿡
ûʲô⡣ҡҡͷֻ뿴һ¸ղһСʱĸݱ仯
ķһת΢һü̻ıоϣʵˣҲǲۿġ
Ŷ𣿡ЦЦҿǼǵںŵķ̻ǩȫºЭʱȷʸӴйصʵأ
ķ΢٣ҲֻõݣʾĻϡ
ʵ֮ǰ֪ͿֱҪݵʱķѾ²ǲܹЩݡ
ڽӴ£жϡ
ųϵĶȴֳֻɨһ飬㽫ĿŲʱЩʧ
ۻһɨҪ˵ŪЩ壬궼
ǳϵͷ˼һȴ¶һ˿Цݡ
֮ԻиƵϢư˻ĶΪ֤ʵԼ֮ǰһ롪߽ϣܲܶԹȴ
ڴӸղһСʱڵݱ仯Ĵǿ϶ġ
ֻǸղһСʱĹݾȻͻ
ȻȲǺܴ󣬵Ǻ¡
ζⷽȷǿеģܹѾ˵ȫٴǿ
ҲζţѹҪ÷Ԫ˧˵ǵðԼŪȫۣȻĹжԹϢ
뵽ϵЦݸӲ˼֡
ںĸƵϢư˻ĶϢΪƵܹǷ


245 ջ
ڶ磬ѵõĶůɼʱ򣬳Ϻķһ߳оҡ
ķƣ롣
ϽӴϣȻͨʵ飬һֱղŲͣһ䣬ʮһСʱ֮á
һϢߣ;Զͨ˳ö࣬ȴҲ۵ùǺ
Ȼ˫ȴȻ͸ǿ˷ܺ㡣
ֻϳ˲ʵ飬ȴѾ˼ջ
ӳϣ۲쵽һͬϢʱļʱ仯ԶʵԵĶࡣ
ʵĿǳҪΪһͿԸЩ仯ͬϢľӰ졣
ѧпѧоĿУѵһ㣬û취ϢоȷͨڳϵĿٶԵı仯ķһռ㹻꾡ݱ仯ͨЩݱ仯ܽһӾϸöϢģͣӶоǰһ
Ȼվֻǵʵ壬߱ձԣͨԳϵоȴ԰ģȽõʵߵϣܹԱȵó߱ձԵĽۣɶоͬмƽá
ô˵ֻǳһˣѾоĳЧ
ϣ᲻÷߰뵽ķ̲ס̾˿ĺоҵУܹһʱ䣬ҿ϶ȡøĳɹ
û취ҵʱҲûôࡣʼ磬ֱ̯Ρ
ʵϣлõջҲ١
ͨŵķ̻ᳬ߶豸ľȷ⣬ʱԼκξϸ΢Сı仯
һͿǳԼϢʵʱʲôľӰ졣
ټʵзǳƵļ豸ͱʩʹóϿԷĴ󵨵ؽгԡ
ͨһϵʵѾɹزһ׽ƵϢư˻ĶںҪݣĵ䡣
ʹױΪƵܹǷ⹦ҲֱܹӴ
ʾÿһ죬Ĺܶȶ0.017245%ǿ0.037061%
Ȼ΢΢Ҫ֪ԭϢĲ֣ҳѾ꣬ͣܽϢ֪ܹı仯Ƕôˡ
÷Ԫ˧˵İȫϺκãĹжԹдķŹдĻЧȻһȴĸΪƣ÷Ԫ˧ǸлֶѵĲִЧã˺ܶ
ؼǣôۡ
ջ֮⣬ͨķĽ֪һϢߣҳͻŴʧܺ󣬳˺ܶص⣬˸ʶ
ջ»һŹҪҪ
Ҫ֪ķṩĵһϣԶͨϻõϢ꾡ֱۡ
ϣܹ˳ͨѧԺѧˣԺЭо
ȥѾķҲͲ˷ʱ͵ֻܲſں󣬺ͳ֣ܸɴתصʵҡ
ﻹźܶʵݣǳоֵҪȲʼоˡ
ҴȥıӰЦЦȴһҲ⡣
ŵķ̻ĺ˵ԶûôҪҪƾ˻һЩǮ֮⣬Ҫľϣõŵķ̻һЩԴ
ͺܿÿʵʱŵķ̻ļϸݷ档
ͨЩ棬ϾܹԼŷǳֱ۵˽⡣
ܴ
Ϊӵ߶߱ǿͶӵԶԶߵƿЩϸݣͿƿӵ£Ӷ붼󵨳ԡ
񽫸ƵϢư˻Ķϣ߾õȴҲסŵķ̻ݰڶ̶һϵʱڣͽȫµĹ̬
黻ĻҪʮ궼δܹӵЧ
Ŀɨռؼĵֻܲڶʱñֺŵķ̻ĺ
Ǯ֮⣬ŵķ̻ĸԴҲ൱Ҫ
٣ϣʲôأϳ
ȻһϤ
ϻعͷһ²Űǰ˸ϳ
ɺô㣿
һ˭ɺʼ硣
ɺȣֱǻһһ㡣
ͷ̷ѾȫɫϴĶֱʧǿŵױݴʱȫʾϸǻһĶװֱһ׼ְŮԣаŮСģ
ˣϳɣҽ츺ȥȥûɣɺһո¶Ը߶˴滹ŵķ̻־󳵣ص
̲סип
ɺŵķ̻ıС£ھȻԼ
ҲãҪɺȥ
ȥҹħֵܻᡣ
ɺɫһ䡣


246 㻹ǿ
ʮӺɼĳֵͣ
ǱǸưɾϻؿǼҹħֵܻɲĵطɺָŽֵбһưɣɻؿųϡ㲻ڴȥɣЩһһֻϲŻ֡
ϿһǸưɣҡҡͷ
ˣ߰ɣȥ
ɺһвı鿴ųϡˣʲô𣿡
һĪɨһۡ
ʲô鷳ֲҡ
ɺרһʲô
ϱտڲ
ɺʱᣬϰԵ䣬ȴȻֳϿǼưɵĿü䣬ʱȫһ뵽ޱضǼСåֵΣ˵ԹԵط󳵣Ļȥ
ֻ˲ʮӣ󳵱Ѿص˻϶˵ѡ
ɺһۣ˵Щʲôȴһֱ֪ô˵
һ·ϳ϶ĬŲ˵Ҳҿڣտʵôá
һȻûʲôʾɺֻó˰֣׼ȥ
ɺ
ȴƫƫʱ򿪿ˡ
ɺһ㶣תͷ
ؿһۣ¶һ˿΢ЦСĵϣ´ɼʱ㻹ǻġ
ɺʱȻƬ̺ϱɷһЦͷΪɺôģİɣұ֤úöˡ
˵ȥһǣ󳵣˲뿪ʧңԶʡ
٣һﻹôרҵȻϺġ
ҡҡͷҿȴûȥ׼ǻҵһû˵Ľ䣬򿪸ն˵ͨѶ¼ȥͨѶ
٣ϣСӲڵôͻȻ뵽ҷͨѶˣֺĻϡ
ϲ𣬶ǲһ¸նˣһͼ˹ȥ
ʶ־𣿡
Ϸȥͼһ£Ȼҡͷʶ
ҹħֵܻı־Ĳʶʡ
˵ҹħֵܻᡱʣɫһ䣬˼κüͷ
Ķ֪ģ
ɼϳһ£з֣ҹħֵܻı־͵ڶϮǰһϵ־һģһҾãǰϮҺͼ˵ļһҹħֵܻɳġ
Ȼأôɵ嵽ǸʲôҹħֵܻȥǽĻְ
ҿûôҡҡͷֻϣṩһЩҹħֵܻϣھĻֱ£ҿ϶û취ġ
ϵĻش𣬶Եһ
ûʧȥǾͺáʵ㣬ʵʱ⵽ڶϮʱѾø˹ľǵһ£Ҳҹħֵܻᡭ
Ȼ֪ġϴ˶Ļ
һ£漴Ц
˼Ҹ֪ôҹħֵܻҪǿö࣬һǳߣҲ㣬ȥǱ𡣵𣿡
ϳĬ
һͷ˵öԣҺԼʵûʸȥǱ𣬲ȻʱҾͲᱻȰѷȷˡ
׾ٺòˡϾͼ˶ûĳ£¾ʱȥˡȷһЩҹħֵܻйصϣû㹻ǿ֮ǰҪָһ㡣
ô㹻ǿ󣿳Ϊǳߣ
̫ңԶˡ롭Ҳͻ°ɣ
á
һڴӦ漴صնˣȻһŬԼƽ
˵һҲûԶԶǿ󣬸ûȥʸ
ҪֻһǾǱǿ

Ƶͳ飬Сʱȵһ̣Цɢ
٣ϸ磬ٵˣȻָųϱʾȴȻ˵Цݣѹܰĳ档
Ǹ·ˡ̯¶εı顣
ƭˣز˳ϵĻԡиն˵Զȷڣôܻ·ģҿǰ㷢˶λŶ
ϴЦҡҡͷðɣʵ·һ̣Ϊ˰һʱ䣬㲻Ұɣ
ȻˡҡͷҪǺܸеƷ£㲻ҲŻء
㲻ҾͺáֱĿϡ
һȻǺһĸȣһһʮġŮͬʸ߹ӦҲһ˼ҵŮ
ǳϿһۣȴֵطԼȻЩ졣
ɣ
ϴŮ˹ȥǣŮ֣˵Ͻܵϸ磬ʶİޱ㡣ޱ㣬ǳϸ磬Ӧϵóġ
ޱŮ˳һۣĿ¶һ˿棬Ȼ¶Ե΢Ц΢΢һ
ޱֺȴһ£üһȻȵصɴ۾ָŰޱ㡭òǵάðɣ


247 İޱ
˶һ㶡
ǰޱһ˼飬˳һҡҡͷ
ԣ֮ǰ϶ûô֪ҵĸеάģ
϶Ļش𣬳һ
ѹޱʱЩ죬ȴΪάǰ԰ڹԼõļ¼Ӱ
ֻӰ˱ϾͬټϵάϿӰϰޱװҪö࣬һҲĿɰСڳǰİޱȻȻó䲻󣬵ϵĴȴˣһѾɵŮ
ҪǣҲӰпȻͬԵóº࣬ӰǸŮһ㿴͸ֽ֮·˲١
ڴǻصǵ;磬Ĺһᵽ㣬˵ǡȡӦʶҡ
ڱǰܲάưޱķ˿
һ˵˵ķ˿ɣû뵽ޱЦЦֱ˵˵˳
Ǹûô˵ֻ˵㡭ȣϲı֡Ǹҵǲʲôֵó޵ģҡ
˵ûޱ΢΢һЦǳ̹ʵϵ˵ͷĺϲϵı֣Ҿܹ־Ȼƴȫȡʤ˷ǳж˵ģҺϲġ
һʮС̹ʵ˵ϲûй̫뷨Щ˼ͷЦŰ˰֣ʵûΪôˣֻǵӮˡ
ûм𣿡ޱȻЦݣָųԵȡ˵˿ĻʵȲķ˿һֱǰŶ
ߣǵȻˣҾǳϸʵ˿ô˧ֺãҿϲˣ
𰬶ޱȾԵøӺ޹˼ɡ
ȻҲӲð˼һЦȡ
ˣ˵Щϻˣ˵ȥҶҪ˼ˡ˵ɣȥ棿ȣ֮ǰ˵ѾǰҰźýĿŶҽʲôܣͽˣ˵ô
ԼСظ
ϡ

ֵʱǶݵġ
ʱһζΪϾҪѧԺѧ˵ʽʱ䣬ϲòȸˡ
ȱֵüΪᣬȻȳ뿪ҲҪһؼҿʼѧˡܼͬ
ôᣬȴҲֻĿųϺͰޱһǰжеĸٺࡣ
͸ϴԶȻڳҡ˫֣ЦЦתͷߵİޱҲ֪᲻أ᲻øļأ
ޱ̽ͷһۣ΢΢һЦҿǸ᲻üɡôʱÿηټѧʱ򣬶޲ֱѧء
ôţЦЦ򰬶ޱĿжһ˿档
ΪͬҪȥμѧԺѧˣ뿪޵ʱ򣬰ޱɴһ뿪
ע⵽һϸڣǾǵԼĵصޱʱǹһһ޴ţûһӦΪеˡ
˵ڵ⼸ʱڶסĹңĹø͹øôæɸһҲӦõġ
뵽֮ǰں͵άУά͸¶ޱڵòģϲµһЩʲô
룬ʵˣޱѧԺӦûʲô⣬ѧԺӦѡסУɣ
ȻȻ಻㡣ޱ˳һۣһ˵ϻӡ
ҲڵԺÿηżٵʱӦûصɣʡ
ޱԥҡҡͷסУͦõģҲû¾͵
ޱƽȻĻش𣬳֪ԼĲ²Ӧû
ޱĹҹÿ²á
ڵάУôСǱĸĺǻǽߵģǴһ˿ԡ
ȻÿζѰޱһͳһȥ棬ϺӴȴûпʲôԣǸǳò£òһʮŮ͵άݵ󼸺ȫ
֮Գת䣬ҲΪڹԵʰɣ
ôСһ˼ľأݼңȻһ޴Ŀ飬ܹ
ϵȥѧԺѧʱʮ꣬ȴҲ˺ܳһʱӦ
뵽򰬶ޱĿжһЩ֮⡣
ǲڴԼޱתͷ¶ɻ顣
ﲻԾ𣿡
ûе¡ֻ֡룬껹ôСҪһھҽӽٹĵطѧʵǺҺ㡣
ʲôֵġޱĪؿ˳һۡҪѧԺȻҪѧְ赱ȻһӲܣҲһô죿
ѡҽһѧУ㿴ǰĿǲһ
ѧԺõѧԺ֮⣬ѧԺҿɿϡޱش˳ϵĻ
΢΢һһȻİޱ̲סЦ
ޱվά˵Ȼİ


248 ˿ʼ
ʱ乫Ԫ278617գĿѧԺʽĻ
еķԺУ˹עģ߷Ժѧˡ
ѧԺԺڸԷԺڽбԽϲʵʲĿ˲ͬ߷ԺĿֻһ֣Ǿʵս
ҲΪʵսԸ˹ע
ϾЩ秡Ҷ˿ıԺѧʵ٣ǵսҪӾʴ̼Ҳġ
ѧԺ߷Ժѧ˾͸Զÿѧ˶˹ע
ԭܼ򵥣ѧˣȻλǳֱӹϵ߲μӣ
һλǷɽߵӣΪҵ׿ȴҲķϪ
һλڵʮһλǳġʥġάΨһͽܰ
Ϫ18꣬ȴѾͳɹͻƵϢĳ̶ȣ˵Ѿʼֱء
ƾ츳ԼۣټϷҵ̣ͻӦò⣬ֻʱѡ
кܶ㣬Ϫ϶20֮ǰͳɹͻء
ĻͻΪʮʷƿռߣ
ԻУϿ۹һЩӵ⴫еĳ֮⣬Ȼһ൱ɫı֡
ǣȴһҲ
ȻȥͻƵϢߣȷϪһ꣬ǰŸո16꣬ȷϪС꣡
ͻƵϢߵ䣬ǱȷϪСһ꣡
кܶ˾ãϪʵʵҼҴѧԼȥЩ߰似ô츳ٶȿ϶죬Ҳ15ͻƵϢȰ
ǰ츳ȴʵʵڵΪܳѧš
кܶ˾ãпܺϣȷϪһͻأΪƿռߡ
п18֮ǰͻأΪʷƿռߣȻΪΪǿǳߡ
λĿ߲μӣⳡѧôܲرע
ο˷ϪͰ֮⣬ıѧҲвٵߣܹͬܶ˵Ĺע
ѶѧƵŵרĿУһ쿼ΪѧԺʷ׿ǹơһ졣
ڽĿУνĿα׶Ӷ߻ᵽ˳ϵ֡
ʾȻλǳжΪͻأ츳ȷѣڻֻһ弶ߵʱ򣬾ܹԽü׵ľ޴Ϣ³ˡ
ڸյϢʱڣȬʵҲ֮ѾڲǰͻƳΪϢߣֵͬڴѧϵı֡
ȴ⵽˺ܶ˵ķ
Ͼô׿վҲһϢ߶ѡ
ӵܹԽսʤ˵սʤ³ҲǲʤʵˣҲܹϢߴƽ־㲻ѵܱȵĽ׺Ϣߣ
ںͷϪԼĳȣЦˣ
˵ףǰȻܵ˲ٹעҲΪĽͨŵλǳ߲μӵԵʣ˵ûжԺܶǿߣϪͰĳŸûμӣˮ׼ȫƲ϶ߡ
ȻĻ³һ20ϢȻȴҲһ˾ѹ˵ǣóϴͷ
ϵıôվҲǸСֲˣʵҲһѡ
ѧԺΪһѧԺѧԺм䱦S˵˼еǣ˷ϪͰĳš
ǿĻУôܻһͷ
Ȼϵ֧Ҳеġ
˾ãϵ츳ܹõĽͨߵĿ϶ʵֻȲϷϪͰǻܹһϸµģ˵ܱ졣
ǣѧԺѧʽʼ֮ǰ⼸ýԼϱŸػԼۡ
ǵȵѧԺѧ˵죬ѧԺ糿˵ʽ˿ݺȻ˲ȫʧһƬȻ

٣ϣ㿴һ˵һзϪ
㿴˵㲻ڲܺᲢۣӱȲˣΪ϶ͻƲأҺͷϪȫû⡣
͸ˣȻ˵϶˽׶ӶʲôôŻ׶Ӷô㣬Цˡ
εؿڶЦ˿˼İ
˵ô뿴ҵЦ𣿡
ţЦûаֻǾúˡָָ򿪵ĸնĻ̿ǰЩˣڲŷֻǺܺѹôϲ
㲻ῴԼЩרſйϵģϸˡ
Ϊ氡ϵЦݱˡι˵ô㣬ûѧǵҿϲֹڵŶ
ֻؿŰ
һһŮӣԸôôأ
˵ѧϱֺһЩҲǷǳҪġ
Ϊ˴Щ˵Ϊܹ㹻ߵۣӶڽѧԺʸӴѧԺصS
һٰӲĿ˷ʽıȲϷϪͰ֮ӡ
ǽ꣬ѧԺȴƫƫһֿ˷ʽ


249 
ϣ²¿⵽ҪǴĶȥһοʵ
ô֪ҡҡͷ
ѧԺĹ涨ʱ˱μӿ˵ĿǼϣ֮ϡͿ˽ɴ
ҳǺ񺽷ɴѾ뿪Сʱ;ԾţոնϵĶλϵͳʾȻѾ˵ķΧ뵽һƬڵܱ߼֮䣬ڸͼ϶ûȷǵĻɫ
㲻úܺ𣿡͸˷ܡһΪεĿ˻ǰĿһЩĵĲԺ͸ĵĶսڿѧԺҪǰһ˼Ŀˣ̫ˣ
ôҪĿˣǰϷôϰһۣȴַ֣Ҳûʲô
ѧԺѧ˶ھĿ˵ȻѶߣǶڰһλǳߵĵ˵Ҫܲܿù
еý̸ʱ򣬶ֻͷϪ˭ǿһЩ˭ܻÿ˳ɼһˡ
ϷŻȤһЩȻμƿ˻ֱԲ䣬ֱԼ˵Ĳء
ɨһۣ̲סʵ˵ףΪʲôҪμ˵ģʦǰά߰ʲôѧģﻹҪѧԺ˷ʱ䣿
ʹһؼ𣿡һЦЩҵʱҿû˵ʵȻˣҾ͸ˡ
˵˵Ͼһ񣬴ȤؿŰ
ʵԭܼˣѧԺһźS޺ʦ˵ҽһ˽ϢİغаԺ֮׽죬Ҿǳġ
γˡ
û뵽ȻҲǳ޺ģ
Ϲı飬һ£һתȻιϣҲѧ޺
̾˿εص˵ͷĽ֮ͨǰ˵ѧԺ޺ǳʺңҲŻѧԺϣܹѧS벻ҲΪġ
˵һİơ
̫ˡһһ̫أңǿԻӡ֤ѧٶȿɾͿˡ˵ҲһӵԺͿһúˡ
˵գ֡
ΪԺĽܺոְɡ
Ͽݹİ۸ɾС֣Цҡͷ
²СȻǳ޺ģܸ֪ѧԺиĵĹأÿSÿһѧֻѡһѧڰɣҪѡSû⣬ƫƫҲѡ޺ǾͲǻ飬ֱӵĶˡ
ŶĹأһ治֪ҡҡͷƲƲѧԺСҪֻڸһˣôˡ
ѧԺSĹıѧ
˵ϵͷ΢ƫƫĿڷɴڲǰһͬμӿ˵ϡ
˵Ϫ᲻Ҳǳ޺ģ
ߣѧԺѧĿĿϪ
תͷ˷Ϫһۣҡҡͷ
һһĪģ֪ǳʲôġ
Ͽ˰һۣĪһûаʸ˵˰ɡ
תͷȻһ˷ܵϵιϣȻҪǸ޺Ǿͼˡ˭ܹôڣ޺̸Էòã
ǳ鴤˵ΪѧԺ᲻˽´˹ѧԺץ˿϶ܵͷġаάŵȻ£ҿµҪ˵ˣһ޷ôأ
ǾʹǸһںصֱӽǰ仰ˡ
һĶͷ֪ûгʶļһЩֱֿԡ
治֪ƽʱάôġ
ˣʲô֪أͿʼSˣ̫𣿡ֻε̾˿ȸʲô˵ɡ
ûʲôùĵİɣѵûͨ𣿡һ䡣
ֻٴ
ôͨ˵ŶûУǶڿлõһţȴҲȷûôߡ
Ҫ˵ϪԼμӿ˵һǣֻǰûаսлʤ
ʱŪ˵ľݵȻͻԵʮҪ
иոð뷨ʱ򣬷ɴڲռаմһȫϢͶӰ۵ӰȻ֡
ѧԺ߷Ժ˵Ӱ
λǣӭο˵Ŀ԰򡣡


250 
ϺͰͬʱתͷϴ棬㿴һⰻȻ֪ʲôʱǿ֮С
԰򣿡
ɴڲԭΪǧ쳣֣ףƬ̺󣬶ʱһƬȵ
Ȼ԰ҵ죡
Ϊʲôˣⲻ̬
ǰ￼ʲô
ѧԺʲôǴ

԰һŷǳ
ԭΪһ̬λԻ࣬պôڵά񹲺͹ԼϽ紦ӦҶȡƵ
ȴһǧǰ㱻Ͽ۹佢ӷ֣Ȼ󱻵Ͽ۹ӲǹԼ£ܱ߰ڵҲãԻϵҲգ㶼Ҷκ뷨
ƫƫϿ۹ԼºȴҲƣǽ䶨Ϊν̬򡱣Ͷ˴ϵѼĸදȻЩҰܡ
һݱ䣬̬ûӰԳһ壬˴ȻҰϢϡŹֵҰ޶гû
֮ǰһڵѶǺ̽ĿУרŽܵ԰򣬳෱ֱ󣬾߱ǿ̬оֵ
ڽĿУμαѧר֮ΪϿ۹ִ̬漣˵ǵϿ۹ΪԻµһ̬飡
ǡѧԺѧʲôϵ
һ󣬷׷װɻĿͶ˵ȫϢͶӰ
˵꿪׺󣬹ȴһʱ䣬ȵ𽥰ٴοڡ
˵ľݺܼ򵥣ǽڴӽ쿪ʼĽһڣȫ԰϶ȹܹȡǰ300ɼĿͻΪѧԺ߷Ժһ
ͣٴλȻ
԰ǵϿ۹ôȥһڣ
ǣ˵ֻȥһʲôˣ
µҰĿɣ

һΣ˲ûÿ̫ʱ䣬Ǻܿ㷢ֹ˿ۡ
жɼȡ԰ϵı֡
˵Ľ£ڽ˳ɻ濼˵ô¡
ԭѧԺõϿ۹ٷر׼ٰһȫʽĿˡ
ڿݣ˵Ҳ򵥣Ҫ԰ָȹһʱ
ֻһ㣬ɾͱָͨˡ
Ϊ˵սǽѡȡճɼǰĿҪúóɼͱ밴տ˵Ĺ涨ܵɱޡ
ɱһͷEޣ1֡ɱһͷDޣ10֡ɱһͷCޣԻ100֣ԽĳɼԽߣô򵥣ôȡúóɼԼȥ롣ұһ䣬˾߱һΣԣʲôΣգ߾óŲסˣһҪźţǽһʱ䰲žԮԱȻμӿˣǿ
һĻ˵ȫϢӰʹʧ
ɴеǧ㿴ңҿ㣬һѸٽͷӶʼ
٣ϣʲô㣿ջؿϴ԰Ŀ⣬תͷʵ
ʲôô㣿
㿴ָָΧλв˿ӶǴͬһжս
ͬ飿ҿ˿Ŀǰһ
ʱۼ˼ʮˣвٶǳЩӡס
Щ˶ǺͳһǸӱòμӿʸߣǺͳͬ硣
ղųʱ򣬻в˴к
Ȼ֪ĳ˱ȫʶȤ˵һȥ
Ҫͬ飬ȻЩͬһĿһһЩ
ڷɴǧУ϶Ҳв˱ͬ뷨
ҡҡͷҾͲˣԼһ˸һЩ˶Чδؾ͸ߡ
ŶǶԳһҲȣЦļ򡣡ұ˵ҪûͬĻͺӣҲóʱһо¹ϵ⡣ȻԸ⣬Ҳֻһжඡ
ϵһֱۣӵľ֣Ӹ
Ϊ氡Ц뿴֣ǿɾɶˣ϶ѹϪǸһ
Ͳö𣿡Ϸ˸ۡЩýǰͷϪͬһεģ㻹֣ӮҲʰɣ
Уô˵һֱ׳ɫ˵ˣҲδؾܰﵽ˵ᳶҺأ
һᣬֱӳ尲˰֡
ټ


251 Σô
ҵ½԰ϸһͣȣŴ򿪣μѧԺ߷Ժѧ˵ܼ3286ûöñѾʧΧĻҰ֮С
˵ⳡһڵʱ䣬ܹһʼͻһЩƵĻվϺܶࡣ
һʧҰڣߵӰʦ˸ƣվһҵ½Ŵȥ
ΣεѧˣмҪʣܹشһ𣿡
ɨһͷЦʰɡ
һ⡣ǴҶ֪԰ǵϿ۹رµר̬ԻҲֻ߸£Ͽ۹Ϊ˱ϵȻ̬κ̤ΪʲôǻѧԺ˴ģοˣɱҰأ
ȣҪһ㣬ҪɱЩСͼϵޣͨҰһ㣬ѾڸĿ֪˵÷ǳɱЩбֵϧҰǲӷ֣ᷴ۷֣ҪеӦ⳥ţѧ˲԰ϵ̬Ӱƻ
ǵϿ۹Ϊʲôôأ׷ʡޣҲǵϿ۹ϵޣΪʲôϿ۹ǵߵ½ɱ
Ҫĵڶ㡣εѧˣѧԺѾõ˵Ͽ۹ٷʽͬ⣬ӵĺϷûκ⡣ڵϿ۹ΪʲôϵѧԺ͵Ͽ۹ĳȴǲ͸¶ˡ˴
ûеõȷеĴ𰸣Щüͷ
ٲɷѧԺĴ˴ѧѾһ£ȴڽϲŵ֪ѧԺκĿݣȻϣܹһʱ֪е飬ȵıơ
Ȼȴǻܣ㣬Ҳֻ޿κΡ
룬ʵôڶ⣬һȺѧԺĿȥɱޣѵͲĳʲôЩ඼ֻǵͽ׵ϢߣеϢǣѧԺα֤ѧ޵ʱ򶼲أ
Ϊ˱֤ǵİȫѧԺⷽ˺ܶŬڵϿ۹Լŵķ̻Ĵ֧£ƶһ׵İϵͳܹȷصÿһȷڳĵһʱͽоԮֻҪǲһ˲ɥǶʮİհ
Ȼŵķ̻᣿һȻ֣ѧԺѧ˿˺ܴܣѹֵֻúÿһѧ˶ͬ
α֤еĿڵһʱɥأһô죿׷ʡ
԰ǵϿ۹רһÿһֻÿһֻҰﶼȷıţȷȫڿ֮СDEޣЩҲװ弶ʵʲôΣաCޣǻڵһʱõѣ㹻ʱܿ
һأһпײCޣ豸ʲôϣûмʱõѣˣɥô죿׷ʡ
ô죿һۣȻ۾΢΢䡣С㣬ǲǸһ飿
һ㶣ʲô飿
ѧԺ߷Ժй֮ǰѾ˵÷ǳ߷ԺѧԺԺͬ߷Ժѧӵһμӿ˿ʼпָΣգпܵɥܲգͲҪѧԺ
ϸһ£ļУѧԺȷôһ
ʱ˸û£ѧԺڿЦ
ЩѧǵѧԺѧϰģôΣգ
Уǿ϶ѧԺʧְŶԡ
ôһ˵ȵط֣ѧԺȻǰһˣ
ڿʼʽ֮ǰÿһͨԤѡ˵ĿѯǩһԸЭ顣ԸеЩյĿôͿԼμӿˡԸģԶ
ⲻƽ̲סΪһѧԺѧǵİȫǲӦжְôһѧѡΥܷ
ܷ˺ǺһЦָԼؿǸѧԺ־ʵС㣬֪ѧԺǰʲô
ǰüʹԺϣͻȻȻһ
ûǴĻѧԺǰһѧԺ


252 Ҳʵһ
׶ߵĽ޺ȻأҵҶ衣
΢΢۾ҡҡͷ̫⡣
ͷޱ𿴸ͷܴƺǳͣȻڷͼвһֻEޣɱҲֻܻһֶѣҪɱڻְǰУǳ˵Ρ
Ȼʵʵش򿪸նˣѧԺרó򣬶ֻ޵ʬһɨ衣
Ƭ̺󣬸նεһ
ζֻ޵Ѿ¼֤ڳϣʬ¡
Ͽһרóϵĸ˽棬ԼĻֹȻһ֣ﵽ87֡
ٴ򿪿ʵʱְ棬ϷԼȴһֵǱһٶﵽ˵491
ܼǧеȻǰУһֱΣȴѧԺʸûС
˵ͳҪıּ컹úԶں͵һ֮Ĳ͸Ӿ޴
ϵĿаƣڵһġϪϣٿֵǸ֣ҡͷЦ
ֻǵ쿼˶ѣһĻ־ȻѾߴ316֣ȵڶ94֣ʵ˾̾
ڶһϲʶȴ˵֣˵Ҳһǳߡ
ͬ
һֱȥֱ71ʱϲŷְ֣ĿǰΪ192֡
Ϊڿ˿ʼǰͷϪΪעĿ֮һĿǰЩ˵ȥ
һò͵̲ס롣
԰֮ǰֳ̬ȣϾԼ²е
ڳԼû͵ֻʵеá
˵һʱ򣬿ǴͬһصȻ˷ɢȥͬһڵĿ̫ˣһͷ޾ͻ
Ϲһˣɲȥ˷ʱںĳͻϣܱܣһֻɱһͷD޺ʮֻEޣֻ28㼸ֶѡ
ڶΪѾȫɢҪ˲١
ǳȴһһֻD޶ɱ÷ȴҲΪɱȫEޣͣɱʮͷõĻȴҲʮֶѡ
˽죬һѰޣֱΪֹȻȫEޣĿǰһ綼ˣȴҲֻ˿13ֶѣǿѻ87֡
ѹһϻҲʵҪɲ֡ҪǶֻDޣ־Ͳô˰̲ס̾˿
ϪʵȻӹɣĿǰܹ߾ӵһҲռ˺ܴһء
㲻ѾɱһͷCޣȻϺƾʲôܹһӱȵڶ߳100
Ҫ֪棬ӵڶʼһֱ491Ϊֹ˵Ĳ඼ǳСҲȸֶѣƽֵĶܶࡣ
Ŀǰ87491ǰ棬ӵ387ʼѾ87֣һֱ635Ȼ87֡
Ӹһ֣пһ±ǡ
Ҳ֤ο˵ľǶôңݲðи
ϻһָаһŻɫ֡
ӵ2498ʼеֶǻɫζЩѾ˳ⳡˡ
Žǵ죬ܼ3286УѾ788˳ͬο˵Ĳпᡣ
Ҿڳϸпôһ¹򣬻ɫֶһ֤һһѡ˿ˡ
Ҫ;Ŀ̫࣬300˶ѧԺôأϺȻðһ뷨
룬ҡͷ
ʸμӹ˵Ŀǣһߣʮ֮һʣ
Ҫꡣ
ϹصնˣɨһӴĽޣ˰Ե뷨
һͷô󣬴鷳˵ʿ϶ҲʮֲִڣԲóԡ
̧ͷһۣ԰ϵĺǴ˿ѾͷۿҪٽ磬룬緹ʱȷŵһߣץʱɱͷޱȽϺá
ҿ˿Ȼſڵϣŵϸ
Ҳϰߡ
һ˵;޴ʱܻ𶯣ԺһЩ
ȻһȻ󣬱һ𶯵ǰ2ӷĵ洫
𶯵ĴСжϳͷ޵ӦñȽ޸һЩ
ĪDޣ
Ͼһ񣬴ӵһԾֱԱһ𶯴ķȥȻڴԼһ⣬ֵ΢ĲȻڶͬʱһЩ񱻾
ˣ
ȷĿ󣬳Ͻһ㣬ԾΣѾֶƬִ
ȵýˣ͸Ҷķ϶Ͽһͷһ¥ߵľ޴ŵأͷ˫ǣ·ţһӴʱһϲ
Dޣţ


253 
ţһ˲䣬Ϸ·һӻص˰ǰ
ǸعԴռУعԸŵĵһĶ֣Ǿţ
ʱĳϲһװ弶ߣƾعԸǿڽ˶ʮξ͸ɵֻţ
ڳͬӵǿʵȰǰѾԶԶȻֻţʱκξ¡
ӴӸ߿£ֱͷţ
ţDޣȻӴ󣬶׾Ӧܿ죬ڳµһ˲䣬Ѿβ͸߸𣬱һϡ
Ȼϵȴڿһתرܿһ飬漴һץѾţβץУβ˦ڿлһԲŷɵţĲ󷽣һȭ
䡪
һȭоţҺȹؽڴϷ13׵ĵط
ꡪ
ҪôǿϢֻһȭѾطӲ۶ϡ
ţӴʧȥ֧ţҺ󷽵
ٶ𣬶žţͷ˫֮һȭ
䡪
ţȻء
ͨռĶսѾԾţһʵǰǣԸȻɼ򵥡
ŵºľţӳһȭ£ţ˲䵹С
˵ش򿪸նˣ׼ɨ¼ʱӰȻԱߵд˳ڳߣ̬Χס
˵ʹӦúͳһμο˵Ŀ
ɨһ۵ϵľţʬ壬һʵλֵܣ㻹ûɨɣ
Ƶؿ˿ǣûУô
ǾǺˣôġ˼
øǣ϶ʱȻΪʲôҪøǣ
һ˿ڣҪøǣͷţ10֣1һǧңתһҡá
һǱ塣
񾭲Ƴһˣԥؽն˶׼ţʬ忪ʼɨ衣
ϵĶղ˵һϣһ˹
һûն˵ұ̧𣬷־һĳ˲仯Ӱڡ
Ȼûϵڲɨ·ҲϬʱһæһΪߣҲλá
Ťһ£ɵرܿ˵һţ漴ֱӴ͸˵ķһؿڡ
顪
ܳΪҪɨ趯һûȫֻüתϢҲǴŶϢߵˮ׼ϴֲһУʱʮǿվȣϷһ󳱺죬ͻȻһΣѾѪ
򣬳Ѿɨ衣
ն˴εһתϵĸնˣЦ˼Ѿɨˡ
˻࿴һֵɫһһӡ
ģСӸˣǡһϣ
˵ͷϡ
̲סҡҡͷ
ԼղһƾͰһˣǾȻûʵ࣬ʵǴÿԡ
˵ʵ֮ǰ˲࣬ǴŶϢҵˮ׼֮ǰһΧȴȻܶԳʲôв
Ϻ˲Ƭ̣ѾһһˣһŽһ߷ɣֻ֮ǰһƵˣ״Ѹƿؿųϡ
ôҪ𣿡Цӯӯؿ
ؿųϣһҡͷܡ㲻ǲͻϢûôôǿ
ţϴĻһ˼ʶң
ϻ㲻ǳô᲻ʶ
ŶϳңȻֻһϢǿ϶ԸĶǾҪͷţЩЦʵ
ͷƫƫĿΡ

ܺãˡ˵ɣ⼸˶˵ģʡ
˸ɴͷȥ漴ȴ͵תͷ۾һɡ
ƨ£
˵ȷҵ£ҵͷ˵£Ҳ̫˵ȥˡ֮ǰ˶٣֮Ϊֹɣ
һ䣬һĳ
˴һ̧뵲ȻʵԶϣѾˣôֵܵס
УϱѾƵ¶һϡ
ꡪ
СȶϿһĲҽС
һֵؿųϣӶ˶ȴջͣ
ղһΧϣȴǱɻֻʣˣôǳϵĶ֡
ɨһۣһ˿ϷʵЦݣָָڵ۵÷˵ǵͬȶˣҷȰԮȻˣҲ԰ﲻܡ

ѵһǹģ
ϵı飬ϺٺһЦԱߵһһѾʧ


254 صĶ
԰ռƽйϣųϵȿǰǺ񺽷ɴѾͣ졣
ɴڲľ޴ڣ˿м޴Ļüͷޱء
һڵĿȺȻԱߵ˳
תͷһ־֪ð˳
ЦЦӹȣһڣʵôǱæˣ
ôܣ־ҡҡͷ̾СһֻҪţҵĹͲꡣֻʱû£Լ΢һ¡ȻȥԼҪȳŲסˡ
֪ɣ뻹Ǵڷɴ԰ĵȿȣǰСһǿڱָΧÿ춼ڽ״ء˵
ǱǸš־۾һɡǸǰ˵ôӲҪĸʲô£ǿɾǴ鷳
ֻܾܲôࡣ⼸˳ֲȥҲͱ̭֣Ӧöʲô⡣
־ɨһ۾޴Ļһ
Ų죬Ѿ̭˿һǧˡ漸ֻһһѰ˵һܹסһڵٸô죿
ô죿衣˿˸ܹϵЦ˾ͲɣգҲաҲΪʲôҪĿģʽ
ᵽ־ϵ
룬˵Ͽ۹Ļеĳŵ𣿡
ϿһǳעԼӦûʲô⡣ҸСϢϿ۹֮λô󷽣ҲԼĿǵġ
ʲôǣ
ҡҡͷҾͲ̫ˡһЩϢ͸¶ʾܺѡϿ۹Ҽ̳йء
־ȻɣССССѧԺĲѧˣôܹ͵Ͽ۹Ҽ̳йϵ
ҾͲˣȵϿ۹һʱǾܸס˵ô˵ȻϿ۹ô󷽣Ȼ԰ǣǾҪú֮ǰѧԺѾüļѧ⣬ϣܹЩн
ᵽѧ־ЦָĻڵҾӦò÷ѧ
˵ĿĻһֱʾʵʱаЦŵͷ
ǰȲ˵ŵһķϪǼʮַǳܼѧԺú£Ӧвٳɲŵġ
־һתȻһЦһղҿڵ71ھȻ͵84ά߰˹ô͵İɣ
ɨһаϰ֣Ҳݸ
άĻǳ޺ġҵǲ޺ڸɫˣó㹻õıô˳ذ޺أ
ά߼Ȼɹˣ᲻һ㡣⼸϶͵Ȼ㲻ǵһҲӦôͲŶԡ־ҡͷ
˵͡˴򿪸նˣ롰ϡһ£ȻĻϱʾڵʵʱ287ףһôһӾôࣿ
ϰ־ϵ֣ҲܹŹ֡һҲ⡣ǵһʱŵ2000ڶһЩȴҲһֱֻ1000£ǰ500ûôһ¾˵287
ü룬ɴһ¸նˣ򿪳ʱϸݱ仯
ףֻһʱ37֣ǰǿ˰ѹαǡ
ҿ־˹ϸһ󣬾٣СͻȻﰡ㿴ڸղСʱڣȻɱͷţǿɶDޣͷ20ء
Ҹӹʵ˳ţȻD㲻رǿȻܹô̵ʱɱͷʵԶóϢۡ
ǵȻˡ־һȻСӰǰǰ弶ߵʱ򣬾ܴӮ³ǸϢԼͻƵϢʵ϶ǿȻͨĳϢһˡ
šȷ
־һۣʵ˵СӽѧԺҪҪһ£
ΪʲôЩȵؿ־֪ҪעһЩǼסˣѧԺԴϾ޵ģ˷һض޷ͻƵϣ𣿡
־üͷЩ
ֲǿ϶ͻƲأĽͨҲֻ˵ͻƶѡ
ǡܡ˼ǿһ¡˵ˣֻǡѡҲðôķͶϡ㿴һѧôţлкܶöࡣΪʲô޵ԴЩϣȥĲ
־Ĭ
˵û
ѧԺΪһѧԺԴȻޣÿһѧ϶ͶעȫľԴȻֻѡرɫļֻһرעǿ
ǰ£ԴڳͻصѧϣȻûҪ
˵ѧԺǶȿǣӦþܾϽѧԺ
ϾֻһѧԺͨѧҲȻѧԺԴ
ضͻƲ˵ĻôЩԴȫ˷ѡ
־һЩĵʵǡҪԺͻأ
ܹѧԺ⼸ʱͻơࡣѧԺκԴѡ
Ŷ־Щ𰸡Ϊʲô
Ϊλǳߵж϶ܴƣ츳֮ߣԳ˵ȻΪһǿߣΪһλǳߡȻΪʲôúأ
֮
־ͷŶתͷĿٴڳǸϣȴ־̸ôһ򣬳ϵһЩѾ˵263
٣Сӣ㻹еģͿܲܰסˡͰɣ


255 
˻
֬ڻϣȼһСһ̣һɴЩ΢ζڴƮɢ
Ϸһ֦Ŀ㣬߶Ѿþ죬ͣеĶȷŵһߣ׼õʱļտϡ
3Ŵ½Ҫһڣڿ˵Ҫɱޡۻֵ֮⣬ƬİĴ½ϻȥٵʵȴҲϾĿ顣
кܶ࿼ѹûʲôҰ澭飬ͻȻһֻ޴롣
ڿ˿ʼǰ죬вٿΪ֪ôڴȥֻܱѡ˳ˡ
вٿΪʳжʳֻܾܽԮֱ˳
ȻҲûʲôḻҰ澭飬ϾСũ󣬾ЩԼտ߰飬ҪһӦöࡣ
ȻΪȱԭϣҲֻǿÿͿӦûиѡ
Ҫ˵ĻʱҰտ鵹˷ḻ˲١
ǰǿ˲٣ûԵõ˵ѾԳƵζ
ܺú󣬳ſ׽򷭹ſܣͬʱ򿪸նˣڵĿʵʩ
ʵʱְʾΪɱͷţһ´ǣγ˴ȵڼǰ
ֻҪסΣڿ˽ܹɹѧԺ
ȻǳϵĿꡣ
аĶˣַϪȻ߾Ӱף֮ǰʱ־Ȼ63֣ﵽ379֡
ڵĵڶ򻻳֮ǰĵִﵽ292ֻ֣ȷϪ87֣֮ǰǸڶͷϪ֮94֣ǲСһЩ
¿ֽǰеĿǻֶȲС
ֻܽţʹĻֻԶԶǰ磬ЩǰĿǲ෴ˡ
ЩһȻȫɱEޣǵĶôD޵ģ
Щơ
ڵʵӦD޸⣬ƫƫʵڲã춼ʲôDޣڻǻ
ȻĻ϶ְǰУʲôʸѧԺ󱻿أȻӴ޺
УҪӰѾˡ
뵽ڳ꿾㣬˳ӴƣҲÿ⿾ӿٶȰ⿾죬Ӳζֱõϣһ˺ųһǱȥ
ûԶ޻û֣ϺȻǰԼԼ··
Ҳô
аһù
ǸطȻѾбȥˣô޿ʱ򶼱ɱˣֲ
Ҫתʱ϶һȴǱߴĺУͨĿں޲ʱĺУǾǲҽС
ͣ½Ųһԥٴתķٱȥ
ȵˣԽԽ
Щǲҽкʹǿɱޣڱ׷ɱ
˲ҽ⣬вͬһĺ¡𺳡
һĲҽдһݣüͷӿΡ
д˴Լ빫󣬳ڿķΡ
ǰ֮УһֻͲǷǳ޴󣬴űȾţСһȦȴӴ׳ͺ͵ϵҰЩӽȫȴɫͻҴܡ
ȻͱȾţСһȦȴȾţҪ¡
ֻһײͽ˻Ĵмֱײϡ
쳣Ƥ񣬽ײϵĿֲȻܶκӰ죬ֻ΢һнϾٴٳ˳ȥ
ֲĳ£һŮڷǰӴܣȻŲ·£ȴǸպһŰһ͹ϣֱӾôˤ˳ȥ
⸱Σ̲סüͷ
Ůղܵʱȫ΢ϢâɼҲӦһϢ߲ŶԣȴϵʵЩ˵ȥ
ֻ޴ĳҲѹʵھˣľʧ뵹Ҳȫ⡣
ۿֻ޾Ҫ嵽ڵϵŮǰһѾӲƽһȭ
䡪
ǿתϢһȭϵ㳬֣
Ȼ޷ͷĳȣһȭѡȡĽǶȷǳպû޵б󷽡
סֲĳʧȥƽ⣬ӴڿӲ˺üȦֱײһŴ׳Ĵڵϡ
Ȼȴûоʹ֣ͣӹʮ׵ľ룬һŶ£պò޵򦾱
ǡ
һ޵ľǱһֱ߿һӣһѪͬȪһӿ


256 һȺ
һڲ߿һڣͷȴûܵ˿Ӱһ㣬ӼԣһһѾվ
Ȼ㶶ӾٴγʱȴѾĺϷ䣬һ¡
һƿƮƮûʲô޴׳ļ׵ȴмӲΣ޴ʱ̱ȥֻڵȲͣس鴤ţƾϵľ޴˿ڼѪ
ҲתͷղˤŮȴһ˸СԲһؿԼ
Ϸ
СԲǲμӿ֮ǰѧԺרŸÿŵķװãһСΧ֣κ˺
һζοˣԲΣʱ򣬲пѡ񼤻
ŮղȻŲ·Ϊȴûȫʧȥǣ֪ó
٣𣿡˸к
ŮãȻص˵ͷ漴һȻ͵ղӹķ˹ȥ
Щ֣Ҫ׷ȥȴȻʲôֻǰøնɨһ£˳ŮĶ˹ȥ
˼ǰһ˺ѷΰĿ޺
һݣæӿŲ˹ȥ
嵽ʮ⣬㿴Ůһô£һͲкһʹҡţһߴ޺
üһߣɨкһۣǡǰѪؿһԵݣұۺȶܲȻ۵˺棬ӦǶˡ
һȴܹıǿлڷ΢ĺ
ҡˣҡҪҡˡ
һֹŮĶʾкƽڵϣȻȰؿڣ̽һ˿Ϣ
Ϣкؿ̽һȦ󣬹Ȼʱǰ߹Ƕһϵ߹Ѿࡣ
ֲܹȫΪΪߵǿ֧š
²˳٣ϺܿϢ̽кڵȻѸٿʼơ
͵һƼĩҮȣѾӵԷḻöľ顣
ر׼кϵ߹ǵλãһϢֽӲһһ̽һϢɸƵ״̬ʼԶϵ߹ܽд̼
ڳϸƵϢĴ̼£кڵѸٱǶϵ߹Ǻܿ»ָԭ״߹˵Ҳһ
ֻʮһӺкȻͷһһڰɫѪ˹
ϣһ£Ȼ󿴵ϰԼؿڵ˫֣ܵڷı仯¶졣
㡭˭
𶯣˵žˡ
Ͻһ߶Ϣ
кܵؿǹϢתԼԵһתԹԵز˵
ֹʮӣջ֡
ˡʱΣˡɨһкϵұۺȣתͷʱѾֹͣ˿ϲŮоԮɣǲٽпˡ
Ůһ£ãȻͷ
кɫһȴҲû˵ʲô
ϳҿȻһӴ֡
ʮ׺󣬳ڲƺϿһŮ赹ڵϡ
ȸղкҪõöˣֻΪܵǿҳܵ𶯣˼Ѫѡ
øƵϢ̼һ£ܿ˹
Ů͵ղߺ󣬳ٴδ֡
˴һСʱʱ䣬Ͻ־Ȼ˶һŮ
һ˵ΪأϷʱѾһϢ״̬ǳϼʱøƵϢ̼ӶŲȥ
ЩܼŮһ󣬳üһǱͷѾ͸˵ޣ̲סʵôϼģ
Ů࿴ЩΣЩ
һϵһкЦġʵǵʵֻһֻĻû£һȺںһȺֵʱҶˣҲڱһֻ׷õܡ
ȵȣ˵һȺ϶ʱ˫һĶģ
кһ㶣ָָǰ
Ǹ򣬲Զ̫ˡ
̫ˣ˫һģ˷ܡDأھȻһȺ
кɴ۾ʵòһȥԸһȺɣ
ϳٺһЦҲشǻ˻ӣתʧǰĴ
Ӱʧ˶סˡ
һȷֵŮȻһ
ˣӦþǳϣ
ϣĸŶҲˣԣǳϡһӦֻǳϢ߰ôôǿģ
ⲻְ֮ǰǰ弶ߵʱܴӮϢˣһֻǳϢʵҲ϶ǿöࡣ
ⲻֵ֣ô˵ģȻҲ˵Ϣ𣿡
˵ǻİɣ֮ǰάߵĵӰһġ
ѵ֮ʲôĹϵǸˣ
ԶҪҪô󡭡



257 Ŀ˿ʼ
վһСɽϣ¿һȦȻЩġ
˵ڵȷЩ͵˼
ΪҪ鲢ȥɱޣǵѰЩ˵Ŀٶǽƣɱ޺ܶʱֻżȻ˳ֶΪ
ѧԺһ3000ǽвɱֱǸṩһõʵ֤ʵ鳡úõĻǾδ̫˷ˡ
ɼƾǿʵȴҲȻܹһֱֻǰһλûб̫ࡣ
ǰΪǻûȫɢþ˿Ļǳ࣬æòֺ
˵죬ѾɢƬӴĴ½֮У֮涼ףȻûôպþǵĻᡣ
ǰЩġ
ʵͨD޶вC3Ŵ½ҲֻֻѰһЩ̼
üӰѾ߻֣ȡѹϪǸһ
򿪸նˣѡʵʱְһַۣϪȻڵһѾ400
ԼΪһ֧СӣһЩʱ䣬ûôǣֻ218֣Ѿ˵97ۿҪǰ100
ţȷҪӰѾˡ󳬲ϪһҲܵ͵̫ݣȻʦ㲻ûҡ
һתڸնһ¡ϡֳϴʱ131֣ڵ249
ףһﵹǵͦ졣Щȡ
⼸һֱͨʵʱаעϵ֪ʼǳͣʱƣȴڷɿУڵ˵磬ȻѾΣ֤⼸쵹ǷǳŬ
ô˵ܲһﳬҰɡкȻһ˿ʤ뷨һȭͷһɸɾ
ɾʱȴֳϵĻֺȻһʮ֣141֣Ҳӵ249һ217һ30
ߣһȻһͷDġƲƲ죬صնˣСɽ
ղź񿴵Ǹд޳ûDޣǾ̫ˣ

˴Ӷݵ˯ѹ
ʱ䣬һϢ
Ȼֻ˯˶̶̲СʱȴѾľõöˡ
һۣ㿴־վǰ֣ء
գգ۾׹
ǲǵʱˣ
š
־ͷ򿪸նˣĻϵһ޴ĵͼ
ͼϣһ˸ɫâĹֲڲͬĵط緱һ㡣
㿴ѾͻE򣬽Dˡ
ɨһۣ³һվͬء
Ҳ˵ǶҪʼƵʵDˣ
ԡ־һɨͼϵĹ˸һ£һѸܼȴ˸źɫâǵϿ۹ṩDʵʱλأݼӽ翪ʼǾҪʼʹD޽Ӵսˡ
˺һϸ˵Ŀ˾Ǵӽ翪ʼ֮ǰЩEϻٶҲûã˭ܹɱDޣǾճɼҪء
šҲҪǵһǾǿǿʼʹD޽ӴܵвĿҲӡڸղţмΪ˴ȺD޼˱ѡԮ˳ˡ
عԶԿD޵ʵʱϢûУ˷ʡ
Ѿˡ
Ǿͺá˵ͷͳʵҪ׼ʱԮܳκβ
İɣǿ3Ŵ½Ϸ׼һٸԮСӣǱʮԤԮСӣġ
Ǿͺá˺ȻЦЦԣˡҪôຢǵķǰ۵ùǺ
־ҲЦҡҡͷⲻʲôϾѧԺĹǵİȫҪ㲻ҲΪæ˺ü˵Ҫۣ۵öˡ
ţһνֻҪЩǶܹȫͨˣԺּǿߣ۶ֵá
仰־һ˶٣֪ڳ϶𣿡
һ㶣ʱ287ھߣҲ߲Ķȥɣ
־ٺһЦڸնϲһ£ĻʾʵʱаȻϡ
192ôܣֺʾΣ̲סһϴοʱ򣬲Ź˲Сʱɣ
Ҹ㣬һСʱǰҲֻ273أ
üͷһ壬΢΢˫ۡ
һСʱʲôˣ
ҲûʲôǸպ˲Dްˡ
־ٴβ¸նˣղǸʾD޵ʵʱصͼȻٵһ£һѴD޵ĺгһɫ㡣
ǳˡ
˿һۣʱԾصɴ۾
̫Σˣ
ʵʱͼϣɫΧʱۼһƬɫ㣬һҲʮ
ζţʱӦڱʮͷDŰΧš
ιԣ㻹ŸʲôϽɳԮ־Ȼһ޶Եģ̲סŭ
ȱæżϻ𡣡˰֣ȻһɵЦݡϸ
һ£¿Ļ
Ƭ̺ΧɫһɫȻʧ
ʵʱصԶԣζֻDѾʧȥۼ
üڵôŵס𣿡
İɣСӺֹǳŵסࡣ
־ոЦӦһ䣬ɫ԰׵ĺɫʧһ
΢΢Ȼ
ϡֻǳϢ𣿡
͸˵ˣС㲻óȥжϵġ־ЦЦſɣ϶ǸӳԾġ
ĻĬ
ܿ죬ɫʧһ


258 ƣ

ϸոմһһӴӰѾӲײ˹
ƾǿ˲ѾжϳֻĹٶȣѸһӼżӴ˹ȥ
ޱȾҵȳϢѬΣѾһȭֻ帹
һֱάתǿϢŸߴ4368ȵĸƵ񶯣ӿ뼲ĶƤСͻȻڵĿˮһ㣬Ҷ
Ƭֻ̺Ѿ˵ұʮ״ȴֻܷһͳĺȻֱˤڵϣƤƿһ޴ĶѪޱϸĲһͬ˳
ֻڵ϶£Ҳá
һȻһ¾ͽһֻȴаɡ
ߣʮֻΧм䡣
˵ʵʵЩϡ
֮ǰǼȳĿ֪һȺʱ򣬳ϲû̫⡣
ΪһֻD޶ѵãȻŻϵڱһ㣬һξðġһȺ
Ȼ˳кָŵķ׷˹ʱȴĿһȺһһȺ
ȻDбȾţʢԳϵʵԸһֻֻʮֻֻĵȻڻ¡
һΣȺȻжʮֻ
ƾǿʵԶͨϢߵĸתϢϵǲʲôܽһֻͬʱܱ֤ԼһֱУڱʮֻΧȻࡣ
ϾϢ
ڻɱʮֻ󣬳ѾоԼ½ϢҲࡣ
ԼѾû취ٱղÿһþȫֱɱһֻսʽ
ĻܹʮֻȫɵԼҲֻ»ƣ
޺δ֪Σյľ޴УԼȫľһǳΣյľٶ
Ͽһʣµʮֻʱıһսʽ
һֻӲ˹˲ͨеݼĹ켣һתܿһ
һΣȴûиŻһȭɱǾͼվԭûô
ֻһǰһس˹Ͻƶʹ粽α£ɵֱֻܿĹ
ֻһֱŹз
ӱϿƺƵֻܽãǳǱ;գʵϣÿһζޱȾȷжϳĹ켣ȻʱȷʡķӦ
һʱ󣬳ϺȻٴγ֣һȭ׼ȷһֻ򦲱ĵط
䡪
͵ϢȶϸƵ񶯵ص㣬ʱֻȳϵĴȻҪֵĲֱӻϡ
ֻûֱˤڵϣ˲䵹С
ֶһϢϺҲ΢һЩٴĳһƣһɱһֻ
սʽȻʱϵóЩȸղһֱָǿȵս״̬ϢȴҪСһЩ
һ󣬳Ѿֻ
ʣ¾ֻǿù£Ȼһɢ
üͷһ壬㣬׷һֻȭűŷڵء
ȻعͷͷֻѾʧòӰ
ֻεҡҡͷ
û취ֻ
ѾܼɱʮֻǴ׬׬ˡ
صļʬ壬ϴ򿪸նˣɨһ飬Ȼ㷢ԼĻһӾͱһʮ֣֮ǰ141ֱ291֣ҲӰСʱǰɱֻʱĵ217Ծ˵133
Ƿ˱ʺ𣿡̲סЦ
ǵϰԵؿһʵʱаĵһʱЦȴ˲佩ϡ
ҿûи˰ɣ
ʱĵһȻǷϪûгϡ
ĻȴһӰСʱǰ407ֱ627֣220֣
ϲŵ濴ȥֵڶһҲȷϪСʱҲһ200֡
µļʮһֱǰеĿǣͬÿ˶һٷֵٷֲȡ
走һΪԼڿԿǰһĲأû뵽Ӵˡ
ü룬ô¡
Ȼ̽ѾԶǰƬ½ǵȼԱǰ
ȻܹһȺôͬһȺDҲǲܡ
£ЩǰУʵǿͬЭļһǣȻɱЧʱȳϸߣǵþ
֪ʱͲװƣӦͰӺˡҡҡͷһ˿ڡ
˿˦һߣҿ˿˳Ÿղмֻߵķ׷˹ȥ


259 쳣
԰ռͬϵķɴѧԺĹԱǽæµš
Ϊ˱֤пڿеİȫԼ֧ԮѧԺ߷Ժ˷ԺһϵʦһԺ֧ԮΪȷһʧ
˹ǱԺڲ֧ԮһˣҪĹȷɴܹӵƵĺʣ˱֤ɴ˵֮⣬ҲҪ֤ÿ˳˵Ŀܹʱ֧Ԯơ
ܸӷѧԺڲ˽ӽʮ֣Ҳÿ춼æýͷö
ò״ͷѻĹ˹ʱһСϢʱ䡣
ԼһĿȺ󣬶ӣתٿǰȻĹǿɴм䡣
һ޴ĻżųһЩرҪȫ֪֮ͨ⣬ʱһֱֻʾһǾǿʵʱа
żϾʱʱ˹ϲаԼɡ
аϵֲͣ˹ܾۿЩ£Ŭӡ
ϲ־󣬴ЩĺɢĻƴԼҲ·һ
ʱа֮ǰϢʱ࣬һȻǸϪСһ
߷ԺЩͬ˵ϪȻһλǳߵӣôܹһֱռλҲ֡
Щ߷Ժǵͬǻ˵ʵβμӿ˵ĿУһһǳߵĵӡ
ʲôţǽˣ
˹Ŀа»䣬ֱ54ĵطſ֡
Сӵһ쿪ʼһֱ߰ɣȻҲǳߵĵӣ
˹ѧȤԵ̫ͬģ֪ǰάߵĵӣʵʵȷϪ϶١
ֻ֪һֱߣôʵô
Ŀһһӹƾ賤ڴºڹۼƵľ飬ܹһ۱㿴ж˳ʲôȵı仯
һϢʱ俴ȣֻʾǰİ񵥱仯ǳСֻмʮ΢α仯һҲ11ѣ֤ʱӦɱ˼ͷDޡ
ۿһȲף˹ҪջĿ⣬ԼʱʱȻ֣аƺﲻԾ
ƾѧԺڲʮͳƹľ飬˹϶а϶ʲô⡣
üͷ涢аȴûо۽źϵһϣǽа۵ס
Ȼȫаеϸƾľ飬ȴܹȫаб仯¿
аһݲͣ£ܿ죬˹㷢쳣ĸԴ˫һ߾ۼڴʱаŵ98ϡ
ӡΪ߷Ժ񴦸ѧΡ
ѧʱʱʮϧ˹Щ⡣
ļУ־ϴʱ򣬷ֻ200֮Ŷԡ
Źȥ˲ʱ䣬ȻһԾ98
Ҫ֪ʲôа񣬶ǺԶǰԽǰ棬ÿǰһζѡ
ڣʱھôţֱΥ
⻹˹עĵط
е쳣ģղŹ۲аʱξȻһֱڳٶ졣
Ϊһһֱٴӵײ˹УԵʮ쳣
ôôģ
˹ü˼ôµʱ򣬴һٴһ£ִӸղŵ837847Ҳ֮һ
ղ˹۲쵽ݱ䶯ֻȥ˲һӶѡ
Ҳ˵һӲʱȻɱһֻDޣ
ʵԭôǿôǿĻӦŵǰȥˣ˹гɻ
һ̣Ȼ֣һγ˱䶯ٴʮ֡
ΪĻֻûǰһεûз仯
˹ʱȻ
ֻ˰Ӳ
ѵһֻDӶûõ
ܣ
϶ֶˣ
˹룬תԼǰĻϵʵʱаȻҵݣר˳
Ӹϸĸʾǰʱֻ587ǰû
ڣȴǵ˵97һֻһ·ǡ
ⲻԾ
˹룬ߵڽ̸˺ѧߣɫΡΣҷ⡣
˺ѧһۣȻ
ʲô⣿
Ļٶʮ쳣һǵعԣ߲˱ֶɱǵ̽װá
˹࣬˺ѧҲ֣
˭
гϡ


260 ٻɱ
ϲһֻĹһȭĸ
һȭٶȲ죬Ҳ󣬻мĶʱֻһͳ졣
Ȼһȭļȴſִ͡ıǿԼһԾ޴зͬʱѪѪڿлһߣصˤ⣬˼ȦײһɣͣһȻ͸ˡ
ϻһȭ󣬱㿴Ҳһת˳һưһֻļϡ
ӽסڿնʱµļͬѪ⣬ѾʧȥгȦڵϣϢ
ͬʱѾӿ£һԱһֻԴϡ
һȴ͸ղһȭһвͬһȥޱȾˣԼļȼӲȻһӲԴߵᵽһߣӴһ㤵ġꡱڿзȦڵϡ
¹ܹҲֻ˲ӵʱ䣬ȴһӾ͸ɵֻ
ʮֻһĺȴû֮ǰһһɢӣٴһ
ЩƣȴţƾǿĹһʮֻĹ·˲ļ㣬һѾ㿪һһƣɻһֻ
ʮֻΧнŲؽλζɱܿйһȭֽһƣûöãѾʮֻС
һһֻ󣬳³һŻ
ȻڵʵЩ첻ʲôвһʱһֻʼ˳ԷҹϢ֮⣬һֱ׷ѰЩټɱôãڷɣоһǿҵƣӿ
վԭأϢѸת죬ղս˴ϢѸٲ
صľתķȫͨȫתϢʱ⣬ָҲޱȿ١
ҲܹһǿսҪԭ
ȻĻһϢߣϢܳŵסôʱĳս
ܵϢѾָȴЩƣ֪ԼȷҪͣһ£úϢϢˡ
򿪸նˣղŽеܼʮֻȫɨһ飬ϱ㷢ԼĻһӱ170֣Ӹղŵ957ֱ1127֣ʵʱаϵҲһ¾ʹӸղŵĵ89˵6326֮࣡
ϰԵаɨһۣȻ־Լ治Զ49λÿһϤ֡

٣һﻹôĲõһ𣿡
뵽˿ʼ֮ǰԼҲ޺Ĺڣ̲סҡҡͷ
һΪάߵĵӣʵԲڴӵһ쿪ʼаϵξͲǺܸߣѲһֱڻˮ͵
ۿǿ˿ʼĵˣٹ쿼˾ͻӰѾ㲻õʱǰʮȥҲδ̫ˡ
ٰĿϵ䵽һϡ
ǰȣһûκα仯ȻǷϪ
ڵĻѾﵽ˵1332֣͵ڶĲ˳200֡
ʱȻһҲûš
ȻһֱĻٶȣҲûڿ˽ǰ׷Ŀܡ
ڻЪһɡ
Ϲصնˣҿѡȡһͷ΢СһƤûʲôļָĶƤһɵؽĶп¶ȫһϡãĿࡣ
֮ԻȫΪϸղŵĹʽ¡
ʱ򣬳ɱʱȡӲӲķʽԼǿϢǿԼҪλйɱ
ɱһ󣬳ϱ㷢ֹʽϢ̫죬޷̫á
任˼ιʽѡȡøƵϢֱӴ͸Ƥйķʽ
ڸƵϢߴ͸Ĺ£ֻҪ˳һȭһƣᱻƵ񶯵Ϣֱ࣬˲
֮ǰȡĹʽɱӿ٣ҲɣϢĶ࣬Ȼֳܹ֧ڶʱڸǿȵػɱ༲
Ψһ⣬Ҳüȫ飬пӺ󣬾ͻıضǡ
󣬺ȻüͷͷϵմѪԼ챻ѪȫʪЬӣЩ̫⡣
3Ŵ½ϵȣ⼸һֱæɱޣǺѪļܡ
ҪϢˣɴȥϴɡ
һԺӹƾǿȷ¼ĵͼ־ﲻԶӦһСӣǿո⣬תӱ߿ȥ


261 ϢҲϴ
ͨ
ϳУĺˮӶڣ˲оΪ֮һ
һص⡣
ϴ裬ѹûʲôϴԡߣôϴøɾ
ҿЩɵۡ
ֻ֪μӿˣ˭뵽ҪҰϴ°
ҪͨĳҲͰˣСӺˮɾպʹ껹ǿϴãȫµմȾ޵ѪǵĸϢš
úϴɾĻֻմˮֻиܡ
ʧߡ֪Ҫƿԡ¶ϴҺͺˡϳһ۱ںӱߵ·̲ס̾һ
壬·ϵѪأҸûϴɾĿܡ
뵽һҪЩ·Ͼ;ûճ
ûʲô취أԺѸֽİ취ȴһò̫ס
Ҫڼͺˣô·Ƶϴ͸㶨ˡȵȣ
뵽ϺȻһ
Ƶϴųܹشϵһգκ·ϴü͸һྻԭøƵϵʶӷӲϽѣʹ·׷롣
ôԭͬǸƵ񶯣Ƶϴ飬ԼܲøƵϢ𶯸أ
뷨൱󵨣ԳƵ쿪
Ȼϸ룬ȴòûܡ
ƾǿܹøƵϢģԼľˣôûģⲻƵϴŶԡ
뵽͸ɡ
ϵȻûֱӰ·ùʵ飬ȴӵһϢֱϡ
ֱһ鲻֪ʲôʱմϵѪղϴ˰ҲûŪɾڱĿꡣ
ȿһϢֱͣΧոļȻһصϢ𶯵Ƶʣߡ
տʼʱ˸ֱܵϵƤϢӰ²֮ͣ⣬ûзʲô仯
Ϣ񶯵ƵʵԽԽߣֱϵƤ񶯵ԽԽ죬Ϣֱ͸ǽֱһСֿռ䶼øƵ
Щ֡
֮ǰҲûԹϢ͸ͬʱһƵ񶯣ȴǵһγֿռҲ֮𵴵
룬һγԽϢƤСΧڣʹӰķΧܣŻ
ڿռ䶼ϢӰСռںܿ˼Ƶ񶯵ĲȻϱ㿴ֱǿղôϴҲϴɾѪѸѣȻޱϸܵĲֱ뿪ٱͬΪ񶯶·ĺˮһ壬ʹʧ
Ͼȵֱ̧֣Ѿޱȹ⻬׾ڼøϴԡߺúϴ黹Ҫɾ˲١
ֱϵÿһë״ʱȫྻޱȣͺճӤһ㡣
ҿЧҪҪôã
ϸ˿һ£ٴεһϢۼϵһո
һһҲȫʧոֱۼҲͬޱȽྻ𪣬ΧûбϢӰļγǿҶԱȡ
ҪҲУԺȫʡԡ¶ˡ
ֹһ䣬˼Ƭ̣һǿϢӿȻٵֱӿеҪʹͨЩֳϰӿȫÿһĩҾ
ᳵ·ǰڴͨĩҾʱѾΡ
ǽһȴǵһγԡ
һ׿ԺȫھбϢϣʼͬʱÿһеϢƵʵ
ڴ֮ǰһֳֻһϢΪƵ״̬⻹һγͬʱٿôͬڵϢƵʡ
տʼʱЩ˴ʧˣߵϢ˸Ƶ״̬Ǳߵȴˣָͨ״̬
ֻɴߣǱߵȴһֱڱŵƵسӦľ
˺üѪ󣬳ڰյеľϡ
ƾޱǿÿһĩҾڵϢҲ˾ȷƣͬоеϢ˸Ƶ״̬
ȻͨЩĩҾؽƵ񶯵Ϣ͸ȫÿһ缡Ӷڡ
ΧĺˮԭƽţϵϢ͸ȴ˲ǷڵĿˮһǿҷ
һޱܼĲƴӳɢȥײӱߡ
ꡪ
ӱߵʯͷһײֱѿҲƴضͺͻȻСΧĵһ㣬οʮֹ졣
ʱȴ˲ô࣬ҪͬʱȫϰĩҾеûһϢͬƵʣͬڹһǿҲеΪ뼯ȫ
ûöãѾӦڽϢͨһ𣬱ͬһߵƵʣȫеƤϣͺһֵıĤ
ԭڳƤϵĸѪƵ𶯵ϢӰ£֮ܿǰֱֱϵѪһ΢СĿļ뿪ھҷĺˮˢʧ
˵Ͻֻ˲ʮӵʱ䣬ѾһΪ׵ϴ衣
ǳȻûͣ²ϢƵ񶯵ĶǼ״̬һؼ񶯵Ƶʡ
ƵʵԽԽظоΧƺһں


262 ǿռ
Ϣ񶯵Ƶʴﵽܲٿصļޡ6381ʱֹͣ˼ƵʵĶһ߷ֳһ־άȫµ͸ϢƵ񶯣һһڸֵϡ
ʱֻͨϢ֪ܵôӴӰ졣
һȻһ֣Ϣ̽ȥһЩ뵽ԼԶĿռ֮С
ȻΧռǳ΢ԺԲƵĲܵϢһ㣬˷۹
СؿϢգЩ۹Ǳ۷һ㣬Ϣ˳Ϣյ·һͬĵƤ뼡ӿѪ⣬ٺϢһ뾭뵤Ȼʧ
ɡ
۾ģǾ졣
ûĻղܵϢĪӦþǰѧԺʦ֮ĺܶǿ߶ᵽĶռ
ǡռͻأΪƿռ֮յĶôо鵽ˣ
Ҳ̫˰ɣ
üһٴεϢȫָƵ״̬Ȼ֣ͬʱȫеϢͬʱ̽
ȻΧռĪϢȻ˳Ϣһͬڣһͨ뵤
һΣϲղ޸оǺԵظоڷ·óʵһЩÿľתķĸоЩơ
ѵ൱һϢ
ƵشӵڵϢȵط֣֮ǰڵϢǿȾһ¾0.376871%
һתķҪһȴѾǳˡ
룬ٴνϢȫΪƵ״̬
ܿ죬ѾһЩռڣ˳Ϣ뵤
ȴûͣ£һֱ״̬
ȻϢ£ռԴԴϵػ뵤ڵϢҲһǿóϱָȫϢƵ״̬ҲԽԽףռٶҲԽԽ졣
ܵϢĲǿޱϲá
Ѿͻ˾תķأҳɹͨȫϢȴֻܰͰ࣬ÿ쵤ﶥֻܾܳתķصľϢ̶ֵ΢
ڣͨиܵĿռȴޡ
Ϣÿһ죬һֿռϢֱӻ
Ϣٶȣ֮ǰֹʮ
ôõĻᣬô״
Ϲӽںˮ֮УһΧĺˮͣڷΧĿռҲһЩϸ΢ı仯ͺռҲˮһ㣬һµ
ںΧռĽУҲ֪˶ãϺȻоһ֡͡ĸоȻѡ˹
ܵÿһ͸һ˿˿ʹ֪Ѿ˼ޡ
ҪĻõһĴܹɸǿȵϢвС
һϵҲûа취ֻҪǿнϢתļޣøƵϢָͿԵĴ
֮ǰɣοͨ÷Ԫ˧õʾԼܹư˻ĶֱӶȫĹҲпٴҪ˵Щ˵򵥵Ķ
Ҳ˵ֻҪٰлõⷽϢʵԲƣһֱּߵٶ
뵽дΪܡ
ðʱʹӴԼ൱װ弶ߵٶ˳ϢֻǴӳϢϢҪʱ䣬ػúܡ
ڣζ̵ʱڽϢϢߵǿȣȻֱأ
ߣ˵ҲտƿռķھѾԽӴռʱ㹻ôͻƲأ
һȭͷгǿġ
̧ͷ˿ɫֲ֪䣬Ѿ˵ڶʱ֡
оûãʵȴѾӽһʱ䡣
ƽʱĻϿ϶ῪʼԼеⷽӶٵϢȻûôʱ䡣
򿪸նһһȥϪȻ߾ӵһѾߴ1767֣ȵڶѾӽ300֡
ȥȻõһ
ΪһڶԿռ֮У˿Ȼ1127֣ȴ֮ǰ63һӵ139һࡣ
еñʧҲû취顣
̾˿һؿڣȷȻָɾӺץӱߵ·㰴򵽵ġϢ󷨡Խ·Ҳϴɾ
ںӱ߶ϺȻо죬Ѹٻת㿴һͷ֮ǰɱϰֻļųƣȴ˲ֹһȦף峤׵ĹƵ˳
һ
Cޣ


263 C
ܣ
ǳеһͷ
C޺Dȫ¡
D޵ʵźϢ൱CޣͼޣԺĳƿռ࿹⣡
гܹκһϢ潻֣ҲаջɱκһֻDޣǶCޣûаա
ԺͷոϽѾڵһģ˫ѾڵطӶ԰˹ȥ
ȻոȴѾˡ
ղ߳ʱƷ·жѵļʱȴȫͣϳʶĿֲٶ˲ʮԶӱһţ޴Ȼֱӳڿеĳϡ
϶ʱһ
д˸֣Ȼͨļȫͬ
ֻݵĶѾǸղűɱЩͨɱȡ
ۿϾҪײֻڿһŤһ˹ȥ
ƺˣһȻκ֣ʱѾӴתϢ
ȻһĳûӣѾоһǿĪ˷ӿһϵ⡣
󼲷쳣ӴųʮֵĿ³ֱײ˳ϡ
ۡ
ڿһѪӶ߷ݰЪЪ˳ȥײűҪֵĴڵϣʮȦװһôǿͣ
ֻһνӴȻѾˣ
ϱײ߻أȴκͣЪ뷨ոסӣ˫һţſڵϵڿն𣬸պñܹѾٴγļ
Ѿܹ˼ĳȴ֪ĶһɵĪ·ײϣֱײɵʮ׸ߣǸ߳ев
ڿٴ³һѪһϢӲڿһŤԼбԶһŴڡ
òǿŴסӣϸһоؿں۴ĵʹ
һȻѾ߹ǣǰ˵ĹͷȻҲһ۵ļ
CޣȻͬ죡
ϲҳɣæϢΪƵ״̬Զϵ߹Ǻ۽п
֮ǰƾ飬ͨƵϢлָٶҪȵһγԿࡣ
ǸոյϢѾоϵĹͷΪܴԼʼϡ
Ȼȴϰ˵ĻᣬҲ֪ʲôҵ˳ڵλãرֱӳ˹һͷײϳڵô
׳Ĵֻܷһҵġꡱ²Ӳ۶ϡ
϶ʱʧȥ֮أȴҲȥͼӲֻǿԱһϡ
ȻȻûʲôʱ䣬ٴͨ޷ķҵϵλúһͷײ
ꡪ
һôӲײϡ
һٴһ
ꡪ
ꡪ
ꡪ

ϻһһײһһ
Ȼһֱûаʱ򣬵ܹļ϶УȻŸƵϢ˿ڽơ
ΪϢѾ֮ǰøǿֻΪΣ¸ӼֻǲӣϾȻѾоƶȫоã
еȣһײԼڵôͷһתȴûк֮ǰһŴǽһ߸ԾȻͷ½ϣֱӳļȥ
ӸղŵֻΪCޣȻȷǿ󣬵ܵĻᶼûС
οлѧԺǰװãҪ³ſԵֵסC޵Ĺ
ȻҪΣգΪʲôսһ£
ӴӸߴʮ׵ĸ߿ֱֱ£һ䣬һѸٵϢܿϢתȻӴϢȭһȭ·ļ
һȭϢǿס˸߿ĳӳȭֹ֣
ţͨϢߣû˸һȭ
Ȼȴ߸ͷûκܵ˼
޴ܵһ˿Ū֮⡣
޴࣬ȻҺƴ
䡪
һȭ£ȴһ֮ǽ͸ղ鵽ȫͬĪڼϿһȭϵǿȫֵ
޴͵³һأĸ޴û֮У֤ûȫһȭϵ˵ȴȻûʲôӰ죬Ҫһȭ
ǳϱǹɿֲӳͬʱ۵һӿȸղŻҪŵĴѪͬʱұĹԣֳ˼ڣڿзжͣҡڡ
ȴұڸղһУΪԶԶ޵ĿֱֲӶϵˣ
ۿѾɵ㣬䣬ٴοȳһѪͬʱ֣պץסӹһ֦һϡ
һ·Ӵϲ԰׵ϲûκξ־£¶һ˿Ц⡣
ղһȻˣұ۶ϳɼڣȴһЩĵϸ
ֻҪıһ²ԣδûսʤɱĿܣ


264 
ˣ
һȻڷɴ˲˵ע
ںһ⣬ͻȻϣüķȴǴӿزŴʱһæ˹ȥ
ʲô£
ʵʱؿѧԺԱָǰĻ龪̵صСп͡Cˣ
ʲô
˳һæĻͿʵʱصͼϣһ˶ĺɫڲͣ˸
ʹD޵ͨɫ㲻ͬɫ㲻ҲͼϾֻ33Ŵ½Ͻе3ֻCޣʮĿ
ڣȴһɫѾ˶ĺɫȫغһ𣬲Ҽȫ˽ȥҪʧһ㡣
ҲζţڷѾײֻCޣ
ôûǰ֣Ҫײ˲֪ͨңֻһۣڷĹԱһŸʲôϽȷڵλãҰֻC޵ϵ
һҿȴûз־Ӱʱŭһ
ԮأڷʲôϽ׼һֻԮӣҪڸϵ
һŭ£ɴʱһ󼦷ɹ
ΣˣֻC޵ıZT-81718ݵϿ۹ṩϣһֻӦһƬ죬
ϻˡ˺شĻ͸ңʲôƨʵôһϢûϣ
ԱһĻϵĽܣѵһĭ
⡭CȻ㲻رǿͨϢ߾Ķ֡Ȼ;޴󣬵жʮٶȾˣõĻ
ûн˵ȥǻ˼Զ
ɫһĻǸɫһֱ˶ĺɫĹţûκԶļ֤һֱû룬иӽ
ļһΪʲôͷ֣𣿡
ܹڷֻּC޵ʱ򣬼ʱ֣ôӦÿڼĹ¼ֵԮӵĵ
¾ûϳֻCޣͨDȥӭսֵ뷨ûС
㲻øֲԮ
ڵ״̬أлӦûУ˳ʵ
Ϊ˱֤ÿİȫѧԺڿ֮ǰÿ˷һװãǵĸնֲһܹͨʱͷŵǶÿһܹ׼ȷյڵλá
ͨҲ⵽ЩڵĴ״̬
Աŵزһ£һͬʱҲЩ졣
״̬ʱû¡
û£Щš
ǿCޣЩҲϢĿ˵ǸܵĴڡ
ӷӴѾȥ˺üӣȻû£
һʵ˭ǲǷϪǰ
˿ҲֻзϪͰλǳܹϵĿпӵһЩֶΣC޵ʱܼ
ĿУĿǰڶڵмͬʱҲһλ켶ǿߵӵ޵ϿҲ
ǡԱһ£ùŹ֡ǳϡ
ϣһôǲͻϢûôܵסһ취ˣ
뵽һ
Сӹ飬Ȼˣˡ
Ա˿Ļʾĳʵʱ״̬ȴüҡҡͷ
Σ²µϡӦںͼ֡
֣ôܣ˵ȻšֻһϢߣC޽֣𣿡
ԱָĻ׼ĳ״̬ݡݲôôƵԿ϶ӦڼҽսУȻ
ôſڣͣס
һ£һĻʱѾ԰3Ŵ½װľԮӴʲôϽԮ
Ԯӵӿ˿ˣȴЩɡ
ΣûзԮźţҲûн뱻ѰԮ״̬ôϹȥô
ţ
һ£ŷӦ
ѧԺ֮ǰԿĹ涨һܾԮǾζʧȥεĿʸ
ϵΪֹûзκԮźţĿǰ״̬ҲûʾܾԮʱѾԮɹȥˣǾȻǲأ
ˣȥšֻҪΣգ־Ҫôࡣ
ҪǡҪսʤֻûʲôΣأʵ
ܣֻһϢߣôC޵Ķ֡ǿȥ¾ˡ
ӺԮӵĹԱһۣͷȥ
Ѿ΢
ͷٴοʾĻȴǸϵɫȻǿţûб˶ȫڸǡ
ߣƾҲսʤCޣСӣֱ֪ߵغ񣡡


265 Ƴ
һȭоһϤΧڼ޴ΧһȭϵΪΣ漴ֲ
һȭѾϵһ㣬ӻζ˼£һŤƣӲӼΧĿֲѹгһʮԶպöĿֲ
ۿżСɽһӴΪԳԺȴȫΥʶӲڿл˸ԲתͷٴԼϰһһ㣬Ծͬʱġ
ȻȻܿ˼ΡըըȴȻоΧǹĹ
׼ǹӴϮͬʱϢӿǰγһضƵʵĸƵ״̬
Ȼܵ˴쿪ʼΪֹһֱиӦЩĿռ
䡪
Ƶ񶯵ϢЮЩϢ۶ĿռһͬӿѹûͼκʵʽӴȴֱӺһǽһ㣬һ쳣˵ĺ
Ǳһ㣬ռ䶼һѵĲƣܣΧļӲдݻ١
ӷڿ˺üͷһ
˰֣дϲ
ղŵļ̽ȷϣڡͼ˵ļC޶߱ġ硱ʵЩCƿΧĿռγɡ
ôƽ⣬ʱû׼ȷİ취֪ȴǾĳ̽
䡪
һͷײϳôӵײ۶ϣҲٴ£ȴ֮ǰǼֱһȭȥƮƮһ¡
һǿһ֣ǿתϢѾ䶯ΪƵʡ5971ȣɱΧռеĿռۼΧ
ۿҪײϼһϢܸ̽ƵϢĿռһͬ̽˳ȥպúͼΧġ硱ײһ
顪
һ졣
ϲûкͼӲƴ뷨һˡ
ֱӳ󣬳ϻ˸Ƕȣٴγ弲ĳһơ
顪
һƹһߣһǶ򼲷ٴĳһơ
ܿ죬βͣһӰΧż޴˷ط˹ÿһǶȶڡ
顪
ʮƹ󣬳ѾΧ̽һ顣
һ㣬ٴգ÷ɵ֮ϣһ¡
ÿһܵĿռγɻ磬Ϯ
ԺղռݣһϢӿǵɹ̶ƵʣȴûռǾôһ˳ȥ
ʱȴû֮ǰ·ͿӲƴһǣǿռһȹŤЧ漴һѵĲƴӳƳ
ռ䣬Ȼֱһ㡣
һ̣ϵƴ͸ռ䣬мļ
ս⻹һ˼
顪
һ¼ͳеĵطǿĸƵϢӳƷ͸ļĳһ޴Ѫ
޴ıǿŴ׳İһţһʹŭ͵һ漴ȸղŸӷöġ硱˷۹Ͻʵʵػѹ˿мá
ΣΣûа̣Ϸ¶һ˿ϲ⣬Ϣӿ˲ѾϢȫϢϴʱһȫ¶ָƵ״̬Ϣ͸
ոٽϵ壬㱻ȫĸƵϢֱ飬ԭЮŷռ˲棬Գ첻κв
ߣû绤壬㲻һƤļˣ
ЦһһŤһ򼲷ĺ󱳡
һٴڼĺ߳һѪȻȴΪȻ͹˼ϴĿֱֲӽȶϳڡ
˻
ܵСȴʹϲд󣬷˫ֲãץ֦һ϶
شļ·˿һ㣬˻һųڵĴֱײ˹
һõ֮ǰ˺üһײֱӽڵôֱײϣӴȻŽһҲײɳȥ
ȴ˳ϸഭϢĻᡣ
һѸøƵϢȹǡ
ӣѾϵȫָȻسżȥ
һξ飬ɱƿĻ磬һȭ׼ȷĲ֮
һѪͬȪӿ
ϱһײӵɳȥײ֦ײһͣ¡
Ҳ³һѪȻԶļٺЦ
ɣ


266 񱩵ļ
žԮӵСͿٵ½ϵʱ򣬸պÿһʯͷһ㱻˦˳ȥصײһŴϣһ޴ĺ
ԮСӵĶԱʱһ
ȥСӿˣ
½ĶԱոҪŵ½䣬ȴֹˡ
ȵȡȿ˵
ԱȻӡ
⻹Ҫ˵
ǸϵĿѾÿҪˣܹڼֵǸϵѾҡ
ҪԱ߿ŵĻһһСģֱɱǸ㲻ĻᶼûС
ǿ
ûнָֻͣŵ½·ľ۽ɨ辵ͷ
һ㿴һӰ·Ϊ¶Ҷз⺷һȭ򼲷
С
˰һ䣬ȴӰֱӳ嵽˼ߣһȭ׼ȷ˼С
⿴ûʲôһȭȻӲڼСϴһ޴ĿһѪһЩƺƬһͬ˳ü̲ס۵÷һ˻쳹ҡ
˶ʱٴδһ
ɣСӾȻܹƿĻ磿
һȭô󣿼ǿȿCҲǸߵģȻһȭش
СֻһϢ

۷׷׵ʱȴһִһ˹ٴһȭм
һȭȥһ޴ֲ˿ڳڼϡ
ٴ˻һȻȫðһŴ۵ѪâͻȻǴһȦһɿֲ͵شΧֱӽ뾶ʮ׷Χڲдľľȫ˷顣
Զľľ׷ױ˲䴵һֱǿͣЪ
ͣڰУٶ׸ߵСͿٵ½ҲܵɿֲӰ죬þһζ
ò׿Ӧװûָȶ˺Ȼ·ȥͿƬռ3Ŵ½طмͺͻȻʲôҵıըһ㣬һԲȱڡ
Բ֮УͨðŹ⣬ͱȸղŻһȦļ
ɫһ䣺ãһˣоԮһ£Ͼˣ
ԱӦǣȻ·ȥʱȴֻܿЦ
·֮УԼΪĵĴƬ򶼱˷棬￴õӰ
㲻áϾڸղżĿ񻯹ֱӱʣˡ
ôԮ
ף̫ˣСӻţһԮԱȻһ
뿴ն˴򿪵ĻϣһɫȻʱһϲ
ɫųϸն˷ӳȻ֤ţúܺá
ٴ·ȥ㿴һӰȻӼʮһƬµľľ֮гһȭ˹ȥ
ҿСӷˣ
ϵĶ̲סһ䡣
Ҳ亹ֱð
CеȻ㲻رǿ󣬵ǿ񱩺ļʵѾܹеȵCᲢۡ
̶ֳȵCޣƿռ߶ֻãϲһϢߣôֱӳȥ
񱩺ļйٴڳðһ˲ѾӦȸղŻҪһȦӴԸϳʶѸŤһͺ𣬷·һսһ㣬ȴӵޱȵĸ٣Ƽ侪˵س˳ϡ
ƣû˾óܹŵסһ³
ҲôΪ
˹Ͻһ㣬粽Աһպñܿ
ܵһ룬Ȼо죬æ̧ĳһơ
͸ĸƵϢſռżһͬӿĸ˲˴롣
ǿ񱩺ļͱٶȱ죬ǿͬҲȸղǿöࡣ
һƲûȫȥ磬ֻʣһСѾӲ˳ȥһʯͷһٷɳֱӷɳʮ⣬һѵµĴ֮С
Ӻݺݵײһµϣֱһ׶ֵײ÷飬ϱǿĳ𶯵һѪȴϸ룬˫һţӺ׶Զպñܿһγ
ͬʱѾϢٴβȫ͸ٴΧͨƵϢĿռһӰ콵͡
һγļһ֪ѾֻܺԿ˵ļӲֻʱܡ
ӵǿ㼲޴ôʶеж켣ȴȻľȷ֮Уܶκв
ӵпռĻҲղʲô˺
ǳϸɴƬղſ񱩺ĿռշתŲͣضżĹȫûлֵĴ㡣
һôܣУ½ϵһԮԱ浽ȥĳϣ̲סüòỹɱ˼ɣ
ΪʲôԣһϵʮֹŹ֡һܰѼ״̬Ŀ״̬֧ôãáûɱϣ𣿡
⡭
Աǻ࿴ȫĬ
ȷĿǰеļѾǿʱȴȻκ˳ϣôʱ䰴վ޵ģĿһ״̬ɱĴ»ϵȻлɱ
ǡһϢļһȻܹɱһֻCޣ
⡭Ҳ̫˼˰ɣ


267 
ܾԮӵĶԱǶôţԼӺ󣬼ðĺɫâȻѸټӴҲŹâ˶ѸС
һ;Ѿ֮ǰʱҪСһȦͨļ϶١
оղŻѹȵüҪǿޱ΢øƵϢ˿ռЩ΢ѾܲκӰ졣
һڳŲȥˡ
ϴЦһһ㣬һȭ˼
ԳϵĹȻκθղŵĿѾĴȻǿһӣȴԵñ׾ޱȣǺ
顪
һȭ쳣׼ػ˼ĲϣƵ𶯵ϢںŲ׵Ŀռͬȭͷ뼲ĺʵƤ֮ڡ
һ̣ӾȻֱᵽһߣȻ޴˳ŲᵹķȥһѲ֦Ҷ˲ҳ裬˳ϵҰ
æ䱸ںüơ
Ȼĵȴһֱлҳɢȥ£ڼڵϸ˺һ㣬ȴûжһ¡
ѵ˵ˣ
ЩȵؿȻڵһֻӲϾ޴˿вͣѪļв̫š
Ѳļһˣ
ֵһûСĽ䱸˹ȥ
ʱѾܲղʱܸܵ硣
óȷϣһȷˣ

ϳسһֻ˫··ʧȥһ㡣
ͼսϰٵѡյһս
Ȼ޷ߴԸ˳ԾܹĻᣬֻҪвͻᱻֱС
ôԳϵǿȣܼĻһֱҪС
ֻսб˼£ֻƾ軤ͺʵз𣬾óȺ˼ش
粻ǳӵиƵϢǿһָѾʧȥս
ƾǿ޸ܹͼôá
ҪǣøƵϢϴʱнӴ˿ռһЩٿغÿսļɡ
ǶݸԼĻް취޿˵ڽ״̬һٻɱ
عս̣гϲ⣬ҡ
вͲܻⳡսʤΣա
õķ㣬ҲֻܱʹֵȴԮ
Ҳֱʧȥ˿ʸ
뵽ˣһ£æ򿪸նˣ׼ϼʬ忪ʼɨ衣
Ƭ̺󣬸ն˴ɨɹʾ
ϴʵʱаһĻִ֮ǰ1127ֱӼ1001227Ҳ֮ǰ139ֱ88ٴμǰһ١
ǲ㰡ҡҡͷ鲻̫⡣
ɱֻȻһӾ͸100֣ǻɱһֻCķѵľԼðΣնԶԶɱʮֻDޡ
ʱ㣬ڵʵɱʮֻDʱҲҪһЩֻҪһܹôDޡ
ôɱC޵Чʶߡ
ⲻҪȥҵģһԶЧʲЧʵҲû취ôˡһŵϵļʬ壬Ȼҷһ󡰹Ĺ
ŹֵӣͻȻϮľ޴󼢶иǰһ
ںͼսУΪܵǿΣȫĹͷǶ˺ö
ȻƾǿЩսоͻָûӰ쵽ս㵼Ķڼȼ
֮ǰڼ÷Ԫ˧ʱѾ
ʱΪ޸÷Ԫ˧ϵȫͷͬ˴ڵڶһǰδеļ÷Ԫ˧һ١
ﵱȻû÷Ԫ˧ôõдҿ˿ֻܽĿǰļʬϡ
ģղףڿҲ㣡
һ䣬ڼϸ˼۵Сÿһ鶼ʮأȻ⼸ӱߣ
һȼ𣬳Ͻ⼸޴
ŨҵܿԶԶ˳ȥϵıǿףʱӹеļ


һӺĹŹóҲͲסҲǼֻ˲죬ץʹ
һʮصһ㱻ϳԹ⡣
Ȼļȴûеõ̫໺⡣
ϻعͷżʬ壬˫ðһ̹⡣
һˣôһͷιң


268 ʲôһ
С͵½ѻȸ
˴ؿżػϵĳһҪһȦľ޴ã˵
˺һһԮСӵĶԱǿЦЦȡϡ󡭡
תͷ˵
Աε̯˫֣˵ʲôѵڻҪȥԮ𣿡
ԮʣԱһ뿴ӡ
üһĻϵĳϣ룬ҡҡͷ
ˣȻC޶ɲҲҪǵľԮ
˵תͷһֱسϸ״̬ĶԱʵ״̬ôʲôսĻܼܲס
ԱϵıޱȹŹ֡
˵ǿ϶ţڵ״Ȼ֮ǰҪõö࡭
ôܣһԱǲŸոպͼսһӮˣҲܵ˵İɣǸղӦǱĶˣôɡ
Ļû˵꣬㱻˻ȥ
Ϊϵĳϴʱڵž޴еòֺȫʵʵó壬￴õϵӡ
ϸӺȻָʾ
ǡ
صĶԱؾͷһЩΧųתһȦȴֳϳմЩѪ⣬ȷûа˵ӡ
ھȼߵĻʾУؿƤûһ飡
⡭Ҳ̫˰ɣ
ǸղųʵԱ⸱κ󣬼жԱһ˼
ôһ˶ûеģ
ǰƤ˶ûУôܣ
ҲǵøղȺǶ˵ӣܿ˰
⵽ô£һȺ˶˰ɣ
ӳƬ̣˰ֵˣڲЩʱ򡣼Ȼȷ״û⣬ǵľԮжʱҽͨΣҪ㱨
ֱλ㱨𣿡ΧĶԱЩ֡
˵ԮӵɺֻҪȥС
ο;ȡľԮжҪβŶԡ
ϵСһܹԳϢߵˮ׼ɱһֻCޣȻͬһ㡣ұҪʱֱӻ㱨ΣһСһӵ
Ա࿴˿һԱЩɵص˵ϡ֮ǰĽͨŵλǳжΪͻ𣿡
ôЦһָĻϻڴڳĳϡǸղŶˣѾ˿ռͲƿĻ硣ڳϢʱܸռͻƲأֱЦ

ϪһһֻβͷϣϢߵǿϢӿֻβԴֱĳ˷顣
ιϽɨ裬ȥһط
ϪһȴûĻӦƵתͷȥ˿̾ȻͷŸն˵Ļüͷ顣
ιڷʲôأϪߴһŻְֲԼǣȹֻɨˡĻ־ǧˣӦܼǰ200˰ɣ
Ȼ㶵ûлش
Ϫͷ߹ȥһ¡
һ飬ѹ
ιأϪʡ
Ŷһ漴һ˷ܵģ
Ϫ֪Ҹղŷʲô𣿡
ʲôϪЩ֡㿴аܿʲôɣ
һĿˣָĻϵʵʱа񡣡
ϪƵشչȥ˳򣬷ָŵаϵĿǰ88ļһгϡ
ϣһ֮ǰ
ԡǸǳ˵ͻƲصļһ˷ܵص֪ҸղϷʲô𣿡
ָﶼ֪㻹֪ʲô
Ȼˣָָа񡣡Ҹղŷ֣ϵĻ־ȻһӾͼ100
ŶϪüëԲ졣һﻹĲȻһܽʮֻDޡҲп˰ɱˣȻһɨİɣҰˢֵʱ
һҡͷһӼ100ʲô˼𣿾˵1010ֵļ10Σֱһ¼100
Ϫ΢΢һ漴۾
˵ɱһֻCޣôܣ
ʵ˵ӦòܸɵCޣǻֱ仯дҲ֪ʲô϶ɱһֻCޣ
ŶϪĬһȻһ¶һ˿ЦݡԼɱCޣǾе˼ˡ
˶٣Ȼһ֡
ߣCȥ
һϪϵı飬ʱнпࡣ
ûҪɡϪڵĻֱȵڶ200࣬һ죬ȻһġҪȥCޣ˷ʱ䲻˵˵ȣͦ˷ʱģЧʲ߰
ôҴ򲻹CޣϪһ߰ɡ϶ܸɵһֻCޣȲϣʲôһ
仰󣬷Ϫתߡ
εؿЦһҲֻܸȥ


269 տռ
һ¶ǣĶƤڴ˵һá
ͷһԶ޴ʱһѾֻʣһͷӣסͷΪԼһ
֮ǰ÷Ԫ˧Ϊ޸ȫĹͷ˴ڶһҲǳ⣬Ŷʮӡ
һ£һ˼Сϵ⣬ôҲиġʮɡ
ⷹδֲ̫Щ
תһ룬ղźͼսУĵĿɲдԼϢһЩҲ⡣
ڲٱ޴ļĥسһ۹۱ǣǹģϢʼоתķ
ϢȴǲսѸֲģֻͨתϢлָ
죬ܵϢѸ±һһϢӿȫȻ͸⣬ɸƵ״̬
ܿ죬ѾǳϤĿռΧ۹Ϣ½Ѫ⾭֮С
һΣȴûֱӽЩռֱӵ뵤ھתվתķصйתһȦ
һȦϸоЩռôǳСһֱ뵽˾֮Уȴǳ΢ǿѲ˴ʲôľ仯
Ҳżһſռһоתķ
ռϢȫÿһУеĩҾЩ֮У͸ÿһʼ뾲ΧѪ⡢֮С
ǳȻѪ͹ľ仯
룬ӦԼ۵Ŀռ࣬ʱͬ
żҪ֪ʼתķʱ򣬳ϿǻһڲŸܵϢĴڣһµʱŸܵϢдԱ仯
ռŵһνӴĶȻҲôܼЧ
ܹ΢ѧÿռһɱֻCޣѾóϼΪˡ
תķо󣬳ϸоϢ㣬Ҳȫָһ
뼲ս֮ǰȣڵоҪȺͼս֮ǰҪ࣬ΪǿϢҲһЩ
ɼͼһսвС
ΪߣȻҪϵغǿжսа
ص˵ͷȻ˫һٴνԼ˸⣬ˮ֮С
ղźͼһսײõȥڵϹ˲֪ȦǱ˲ѪϣٴγһļȲ
øƵϢϴСɣԳ˵⡣
ںһƾŸƵϢܿ㽫ϴøɸɾ
Ȼù·˼κڽӶɷøƵϢϴļɡ
ֹһСؽ˶·ϴ
»ָɾ˵Ȼһµ·ϹһЦ·ȻЩʪģȴûճĸоʱˬ
򿪸նһ־ϴ衢ϴ·ʱ䣬ʵʱаϵѾӸղŵ88102
Ѿǿ˵ʱ֣ʣµĿǸʵǿD޵Ƶʴÿ˻ֶǵ÷ɿ졣
ͣһ򣬾ѾôȴǱץˡ
ܺãȻɵˣʣµСҲͲöǿˡ
һЦżղųֵķٳ˹ȥ
ڳϸոʧãſʽЩӽжŮһ˳
ǰһƬµĲľ˶Ͼȡ
мȥƬľµķΧȻޱȾ޴󣬶м伸ʮ׷ԲΧڣȫһƬյسʱ龪ȡ
ôµΣֻC޲ܸɵóһӹ۲һΧ
ѵҵļˣһŮȻĪǷϪ
ᵽϪ֣Ůһһ˿ϲɫ
˷Ϫ֮⣬û˭սʤһֻC޵ġ
仰ղ˵Ӳüͷ
ιŵ⻰ҿɲ޵Ͽ㲻һֻC޲ɣ
Ů˼һͷ˼޵ϿûǸ˼ġ
ͽ׳òӢӣĿǰڻְڶ޵Ͽ
ŮĵǸ΢΢һЦҡҡͷ
ûϵҲû˵ҵɱĻȷֻߡ˷ֵİնѡ
ô˵͸ǿȴȻչ¶š
ҾӦòǷϪµĴ򶷺ۼ̫Ĺ
ǻ˭⼸˸ȻҪǱĿ˼϶򲻹İ
ٿɡ
޵Ͽһ֣˳µĺۼȥ
ܿ죬ǱڵϿһ̲Ѫ
һ
̯Ѫ˿ţµĻڿ϶Ѿˡ
Ǽµġζżܵش
ͼֵ˾Ȼʵ
ʱһǰַ϶ȴһŨҵϢ
˶ʱһ
˭￾ˣ
޵ϿӿŲζķ˹ȥ
˼ʮ⣬һСӳǰӱ߲һ׵տܣոȥ
һ߲Զĵط޴ļʬһѾ䣬һƬǽ塣
ԣֻɱϵⶼû⣬Ǳֱӿˣ
ͬһ˹ǰ⸱Σʱ޵Ͽһסˡ
ɱֻC޵Ŀ˭


270 
һ졣
ͣ԰ռϵķɴһƬæµľ
뿼˵ճ̽׶Σμӿ˵3286Ѿ̭˽ӽһ룬Ȼ԰3Ŵ½ϼֵĿֻʣ1793
ǶѧԺֻյ300ѧ˵Ȼ̫ˡ
ǽһ󣬿֮ľӼ
Ҫ˵ѾǰĿǲκηɣһͱǰ٣֮ĿǣһֲһĻᣬŬǰ壬ȡǰ١
ʵʱаϣпĻֶڲͣɿţͣ£ÿһӶڷ仯
ҲΪһ죬̫ƴΣƵ
ɴϼزŵľһ翪ʼͼûͣѧԺ׼оԮСȫ˳ȥ󱸶Ҳֻʮ֧Ա
ȻҲȻ߶ȽţͼȼУκηɡ
ò׼ƽȹǰ죬һʲô£ǿɾ͹һˡ
٣ѾˣȷǼҪص۲𣿡־ֶһߣһߵݹһʵ
˽ӹһڣ³һָűࡣ
ô£㻹ܲ
ϪӦһȻǸ޵ϿӦҲУһֱǰЩһҲмֵص۲ġڰ
־üͷ鲻⡣
Сﵽô£ⶼһˣ50һƣѵĶõһûȤ˵ʵܡǰάߵĵӣʵ
ͲõˡڰѧԺѾӦţζٲҪ˵
ѧһ㶣ôά߸ͷкˣԺôͬŵģ
ҡҡͷѧԺĿȷǳ޺ģĶûȤѧԺ۹󣬾øɴֱӶһЩӦĿ飬ͨǾʹڸҲû⡣УǰάҲû˵
ǵҲС˵޺ΪʲôȤģά߻רѧԺά߿ƿǿߣ޺ȻѵõSҲôذɣ
ҾͲ֪ˣӦʰάȥ
ѧ˸ۣ֪ѹܼ˵ڰ֣ʵˣ⼸۵㶼Ͽˣǳأ㻹ʼʸǵ𣿡
⡭˳̧ͷɴǸ޴Ļʾʵʱаڵ37λҵ˳ϵ֡СӵǺŬ
ѧ˳Ŀ⿴ȥһ
ֹŬСҿҲ90Ѿ37ˡѵ⻹֤ʵɫοǻɱһֻCްвμӿ˵Ŀǣ֮⣬ûеڶɱC޵ġ
˵ƳһۣϪ޵ϿǼĻɱ𣿡
ѧüͷһҡҡͷ
Ϊʲôô
ô۾һɡֻϾλǳжϣܲеġ
ѧһ֮ǰ˵ˣǳֲ˵ҲһǶԵġڱֵô㣬һͻأҿĽͨĶ顣
̲סЦЦ
˵ԣڲҶԳʲôĽͨʲôɣ
ңĶҶһǳֻǿó
ԣ˺Ȼͺһֹѧ˵ȥ
ѧѾҿûע⵽˵̸һȴЩ
ſɡڶԽɱCޣҸҿ϶϶ͻأ
ϣ˰ɡͻˣǾζֶһλߣҵȻּɡ
˵ĿٴĻϵʵʱа񣬷־ѧ̸ôһСʱϵĻ־ȻѾ70֣334
ѧԺĴͳܹѧ˵ʱɼǰʮĻͻڽѧԺܵŴ
ԳڵĻͷ㲻пڽǰʮ
ҲáܽǰʮͻƲأѧԺ˷һЩԴҲʲô˵顣а˾ġ
Ŀӳһɨȥӵʮʼһ˹ȥ
ܹһ컹ʵʱаǰʮģһߣڿ˹һֱֳɫȫֵѧԺرעߡ
Ŀһʱ˺Ȼһ¡
ιԣҲۻ˰ɣ
ۻʲôѧȻ
ϪĻ֡ûˣ
ѧ˹ȥҲһ㶡
ϪʱȻڻְĵһ͵ڶ޵Ͽ֮ĲȻֻʣ23֣
ĺܳʱûǹ˰ѧ
䣬޵ϿĻֺȻһʮ֣Ȼһʮ֣㽫ֲֻʣ3֡
Ȼ˵ע£޵ϿĻٴʮ֣һٳԽ˷Ϫ
ӿ˵һ쿪ʼϪһֱ߾ӵһ
ڣȻˣ
˺ѧȻӣԷеɻ
ϪСӡڸ


271 ʵʵڵĵһ
Ϫһ㣬Ѹ˳ʮԶ˫Զֻ׶ߣſ˽ʮ׵ľ޴͹ޣκηɡ
ᰴCޣ
һһ˰죬ᰴȻһ˫ᣬһ峺߰УһƬưϮϪ
Ϫһȭȭͷһȭһɫâ˸ȭͷոջһ룬ѾΧĿռŤ
ȵһȭȫպúᰴ˫צݺײһ
䡪
ϪһӲᰴһ°
ᰴȴһȭֱƿ˻磬˫צУ˫צֱӺѪģȹӲϿ
ᰴϸĳһţһΪӸ߰У޴ĳһģһǿ쫷ľЮſֲĿռ̩ͬɽѹϪ
ϪҵϢ˫Χ𿪣ӰֱԾϰգᰴһȭ
һȭƫУպúᰴĸ
ֲϢЮǿĿռӿᰴĸϴһ޴˿ڣɽһӴѪӿ
ᰴ޴һȭӲɳȥббһԵֿյ֮С
ϪɣڰյԱһ㣬Ѿ׷˹ȥ
䡪
ȭ£ᰴſ˫ᣬһηȴϪɱܿȻϢ
Ϫ˵һԣƬ̣ȷᰴѾӺȻһΣһ󳱺죬һѪ
ʵڸղźᰴĽУѾܵˣһֱ⹦ǿѹš
ںò׽ᰴɱҲ޷ֹά֣ӿȴǱƵòһѪ⡣
һֱԶսæ˹ҪֲϪȴһִ򿪡
û¡
ڨڨջ֡
Ȼ˽ϪƢֻղŹƣȴһʱˡ
ǸϪû°ɣСʵ
Ϫֲ̧ȥǵѪҡҡͷû£ˡ
΢΢ü
Ϫһ򼫶Ⱥǿܹ˵ˡ֣֤ѾͬСɡ
Ҳö˵ʲô룬ָһԶǸᰴ
ȥɨɡϪڸղţĻѾ޵ϿǸһˡ
ϪһϢתһȦҡҡͷ
ȥɨ衣
һΪʲôɱİ
Ʋᣬǻָˣû취ɱˣ϶ֲ˵һ100Ҳûá˷˰ʱ䣬һ»˲٣100ֲֲʧ
ôУ֡òײɱģôԼĻ֣
˵оУϪ۾һɡȥ
Ϫôһɣ죬һ£ʵʵŲ˹ȥ򿪸ն˽ֻᰴʬɨ
ŸնʾĻһ100˴֮ǰΣյ258215һ
ʵϪ˵ҲûϪ϶ȽѧԺŷϪѰ˰CޣԱ߹սôʱ䣬ڻְϵƿɱȷϪϾˡ

üϪ
ϪĲܼս𣿡
Ϫ۾ڵϢ⣬ֻ˵ͷش
ô죿ڶѾ޵ϿǸһﳬˣ⻹нӽʱ䣬Ҫû취ɱޣǲػصһˣ
˵̲סֹһ䡣
ҪǲɱͷC޾ͺˣڿ϶ǵһ
Ϫ۾һ
ĿɲʵʵڵĵһһͷC޶ɱǸʲôȴɱˣõһʲôã
ȻϪԸֻҡͷ̾
Ƭ̺Ȼһ򿪸նϵʵʱа񣬴ȥڵ29λλҵ˳ϵ֣ʱһ
ҿһûһһϪҾáһ϶ˣȻĻô⼸ǵô죿ǸϢߣƾʲôɱõCޣC޵Ļ綼Ƶ
ϪһҲӹһ˿ɻ顣
ȷΪɱᰴ񶼷Ѿ˼ˣ½޷μսôܹɱһͷCޣȻûһͣؼɱDޣûȻô죿
аһֱţܹʱΪˣ֤ս
ֻߣһѹѾͰӣĿǰЩ֣ʵǰֵĽ
ǰΪʲôҪô
ϪԺӹ֮ǰڷɴϰһֱͳϴһ𣬲˵ЦΣ΢΢üͷ
һòᡭ


272 
ɫâȥջ֣ϿģŮ¶һ΢Ц
ôоõ𣿡
Ůԥһ£ؿڣϲطֲؿΪ߹ǶѶİȫʧʹоȫû¶һ㣡
ĺˣŮ˵ֱһס̫֡ллˣС㣬㣬ھֻ˳ˡлллл
˰֣С飬ôлҡ
˵תͷԱ߻վ⼸ˣ֡
ҲҰǰЩСҲˡ
⼸ԥһ£˹ðǽơ
ղŮ߹۶ϣΣյ״ǵҪࡣ
ûʱѾȬõ˵Ĵл
ȻƲأȴȻ᲻̶ͬȵӰսʣʱɱ޵жȻִ꣬ٶȿ϶Ỻࡣ
⼸ߵҲڻְ231λһʱ䶼޷ɱޣ㲻ʱһͻ300꣬ڱ̭ˡ
ǽȫκãǱס˽ѧԺϣȻôлΪ
һкڴ򿪸ն˲鿴ԼЩڵĻȻһһ°ȵطھȻֻ72ʱΪȡ
ǸС㣬ô72⡭ɺʵİ
72ûǰ300ˡһں
ʵܹʱԼƵȫŵ÷ǳߣڵһҲְΪʲôΪʲôôأ̲סʵ
Ҳһɻ
ǵȻ֪ǰάߵĵӣʵпоܹǰС
ؼģӵбԱ֤һֱõ״̬һֱǿս߾ƾ޴
˵˵ӦóΪһǸ
û¾Щ˵ˣˣԵһЩɱ޵ʱ䡣ǿ˸͡
Ŷ
˻Ȼ򣬿Ŀʱ𾴡
С㲻ǰάߵĵӣͰάһģȻרѰ˵ˡ
ǰǰС̫ˡΪ˾ϵˣԼĿ˶ˡ
С㣬ڶԶĿеĵһ
Ҳǣ

⼸˵ĽڳޣԹŹ֡
ѹΪʲôġһϰߺˡ
˵ֳһ޴ʵ֤أָܹ飬֮׵а
Ȼ˳ֶΪУȴˡġ͡¡֣ЩЦá
ǳǸһ϶سЦҰɣ
뵽ϣ򿪸ն˵кʵˣǸһڶˣ
ϣȻϣɻضһۡ
кѸһ³ϵ֣Ȼ󷢳һ
ۣȻڵ23
ɣȵش˹ȥĻϵĵȷȷʾĿǰڵ23λãʱһ
ôܣǲŸոͻϢ𣿡
ǰֻһϢߣô23ôߣ
Ҳô˵ɣǰǰ弶ߵʱܻϢĶ֣ͻƵϢʵ˵ܹĽϢϢأ
Ҳ̫˰ɡʵô£
һȺһ󣬺Ȼ뽫Ŀתϡ
С㣬ڷɴһֱͳһ𡭡ղأһκõŮԥһµĹϵܺ𣿡
ϵЦЦԼͳʵ˵ҲͲż棬ô̸Ϲϵܺá
뵽ΪֹʦԼ֮ΨһһӵߣҺͳϵദʮ죬˵ǹϵܺõҲû
š㲻ôˣ
Գϵʵʵ˽ôǿŮʵ
ҲһؿŰ
üͷϸ룬ԼǶԳϵʵ̫˽⡣Ҳ֪Ϊû֡ʵӦñȱϿߵȼߣҵǿԿ϶
š
˵ȻͬжϣϾӳϳֳսȫֳһ㡣
ǡС㣬ôͳôģŮһתȻʳһðĿɿڴ⡣𣿡


273 ֡
һһֻΧһȦʬ壬ͣ׷ɱӴܵĶ򿪸նһɨ
ղһȺս֮±һɱʮֻһһɨϣû160֣Ҳʵʱаϵֱ19
һνǰ20
ѹеϲãаϷȥִʱĵʮѾͻƵ2000ڵ1728˲300
ɫѾһʱ֣˻ʣ°죬ڵĻٶȣǰʮӦò⣬ǳΪһô
Ͽһ۵һһ㶡
ôһѾǷϪǸһԭڶ޵Ͽˣ
ʲôʱı仯
ղһֱרעѰҼɱǰôҪһ仯ˡ
һɨȴַϪó˵һھȻһ˵ģ
һڸʲôЩ֡
룬Ҳ¡
ϸһԼ͵ʮڵĻֲ࣬һߵϢһ߿ӣŻаϽй۲졣
ʱڵĻֱ仯ֻҪڵɱٶȣڽ֮ǰǰʮ⡣
ע⵽һֵ
ڣаǰе˻ֶ˲̶ͬȵǣΨϪȴһֶûǡ
ȻȻƾ֮ǰ۵ƼڵģҲѾ͵Ĳ΢΢ܿҪ׷ϡ
һòˣû취˰ɣƵز²һ£漴صնˣȥЩ顣
תͷңǰ治ԶһȺӰѾϡӹ̲סЦ
֮ǰѡȻû
ּܹĵطһǼΪе
˳żֵĹ켣׷˹Ȼһ·ϱᾭһȺȺļɱ쳣ʹ죬Ҳǵ÷ɿ졣
ȻĻɲܹô켷ǰ20
һ㣬ѸȺ
ܿѾּӽ׵ľ룬Ⱥߡ
ո£Ⱥ׷װڳ˽䱸ļơ
ϺٺһЦҪǰոǰкȻһҶڶ죬Ӱ˳Ⱥһߡ
ϺȺ˶һۣ˫Ȼ
һͱȳԴüͷϰ˰֡
ι߿Ѿǰˡ
϶ʱһŭ
ʲôбǰˣ
ô˻һüëһ˼ЩûķˣϽﰭ¡
дŭ
֮ǰںżȻʱ򣬵˵֡֡Ϊȴû뵽ڵһؼʱ̣Ȼˡ
ҪǲأһһΣһƱһֻĲƤϡ
ֻһĵͺĵڵϣﲻϵѪˮһȻ͸ˡ
жŮһ
ϲٶ죬һȥϢȴܹһһֻ
ղſڵ³˳ϣȻָųϾˣǳϣ
΢΢ü˹Ȼûʲôôôױ㱻˳
ǳϣôǻȷֵȺ𣿡
һ£漴Ц
ǳô㲻һϢߣǰŲɣ㣬һҲϢߣʶľͿÿʶĻɱǲ
ɨһֻûгжŮǶӵĻûзκ̲סٴһҲǣ򿪸ն˾Ͷֻļɨ
ôĵӣ
ϵĶŭһһ䣬Ǳֱ˹һȭϡ
΢Ȼ
ԷȻôһԲ϶ˣ
Ҳ̫Ե˰ɣ
дŭ׼ڿеĹ켣ǰһһȭ˳ȥֱָС
һȭǶȵ꣬ٶ죬ȴǹؾȡ
һȻЩϵķȻϬȴҲ̧̣֣㵲סһȭϵĹȻͣ
ЦһȭͷϢӿȭٶȻٶȻֵ̧Сǰȴһȭϣ޴ֱһػС
顪
ȻüϢֵȴ޷һȭϿֲһȭУԱʱ˺üٶȵɳȥֱײ˺һôɣȻžһˤڵϣ
жŮʱɫһ䣬һŮһ׼ϣȴһк
㲻Ķ֡кŮҡҡͷתϣ΢΢졣ȻʹеһӵԳȼʵʵҲԸⱻ˵ԴСȻҵͬ飬Ҳˡ
Ц
ͬȳԲѷֱӳֹﵹǳ¡
ʵãڵϵĿ϶ǳˡ
ˣٷϻǲҪһȺְɡ
к΢΢ͷʾ⣬ڳһơ
ҽ޵Ͽͽ̡
һ
޵ϿŵһǸһ


274 Ƶļһ
ǽǶѵѡȻֱ߱ܿǼͻ
޵Ͽһܹ֮ǰҧŷϪλڵڶСʱǰһ˷ͬЭʵҲʮǿ
ڳļƣͿԿóʵ似죬ǡ
ҪǷҪսһȲ˵ܲӮȿ϶ᵢʱ䣬Ӧֶȥɱֵ˵ЧʼͣҲһѡ
ȻϿһԶոձͬƵӣԼٺЦһ⿴ЦģŭȫԸκ
ðҵѾ֪ˣôɡ
һ޵ϿȻڳƣƺȽؽŲǰһ˹ȥ
һƿƽƽ棬ٶȲ죬ƸޱƽȻ޵Ͽȴ˫üһ̲סһ졣
һĹȻһۿκ
ȫеĲλ뵽һ֮Уȫһ쳣ʱԷơ
޵ϿԿ϶κӦԣ϶ѵĸı䣬Ҳκοõ
ĳУ޵Ͽ似ô꣬ҲֻԼʦһλǿ켶ǿϼ
ϣȴǻ20꣬˵ֻһϢ߶ѣ
޵ϿϾʦ̵ֳϵȴҲֻ΢΢Ծ漴Ѹٻָ򶨣ұ̽ʳָָ˫ָϡ
ޱ磬ˮ̻ٶȲ죬һָѾȻȻص㵽˳ǰ
AϪɽָ
޵Ͽһ־ͶյʦžԱ߼ͬ鶼һ
ǶԸôһϢߣҪҪһͳа
޵Ͽָһ̣ϱѾȫÿһ۵ףƾǿ˲жϳпܵһ켣
Ȼ޵ϿϪɽָȷʽУȴҲǴָܵй켣ҵ޵Ͽȡһֶѡ
޵ϿָǰʱѾǰͷһƫԱ΢΢࿪ĳȥһȻֲ䣬׼ܿ޵Ͽһָͬʱ
ȻθһȴͻȻΧռе仯죬æһţӲߺƿ
͡
һ··˺ѳеڶ޵Ͽһֱָ̳ڿһɫĺۼ·ռ䶼һֱָӴ̴һ㡣
϶ʱһ
޵ϿһָѾǿĿռһָ̳ռ䶼Ӧı仯
ܹڵǶһȻѾӵڼߵˮ׼
һָȻѾյһֿռãӦͻصżϣһͼͻأΪǿƿռߡ
ϵľɫղűϻɵӵЦ
٣ϣСӿ޵Ͽ˰ɣҪǿڹϸҾԭ㣬޵Ͽ뿪Ҫǲϣһˣǿ˶ҪֲȥˡԼ
üɨһۣߵƵļһֵĻſ£ҸʲôСûֵľ͸ұ죡
ӴŭǰһȴӲͣ
ղһȭֱӺɣ֮ûУɼʵҪȳϲöࡣ
Ҫͳϵûаա
粻ɫΣֻЦһһ㱻ſˣôӲ
ҡҡͷ¿޵Ͽ
ղӿڵʱûмڼ˹ЦЦôǲ䣿Ҹѹ
˵һָ˹
һָǰȴûղһֱӳһָһĳ
޵ϿЩȳϵķӦ϶ȴûκθı䣬ص˳ϵġ
žžžžž
ָֻ㵽һƣȴһܳƵ죬ʲôƿһ㡣
ƺ޵ϿָӴĵطһȦԿܵǿ𶯵ˣɢһɫͬ֩һϸƣ·ռ䶼˺һ㡣
޵Ͽԭزȴ˺üǿͣ¡
üһģѾѪģȴղŲûȫ޵Ͽһָϵϵļܵˡ
ڵ˵ֻȫӵСˡ
Ϣ߶۵ģѸٵɸƵ״̬ϼϡõѪѸ
޵Ͽųһȣ˵ǲ˼顣
һſʵϣ㡭Ȼ˿ռ


275 ۸㲻
仰Ա߼޵Ͽͬ鶼һ𾪡
ôܣ̲סָųֻǸϢߣôھ͸˿ռ
޵ϿعͷƳһۡ
ɪ˹ϢߣȴһȭסΪֻһ򵥵ĳϢ𣿡
ɪ˹һϣݺݵص˳һۣ첻ٳ
޵ϿŻعͷٴοϣɫϣңӦǸ˿ռȻղžԵסһָ
ôסĺأЦʵ
Ȼƺֱֱӷϵûκη֮޵ϿȻϪɽָľ֮һܹóϪɽָԸ㣬ʵѾ㹻Ժˡ
Ŷô˵һӦøлˣϼЦˣϻҪͼҪôÿȺˣһûʱȥء
޵Ͽɫһô˵㲻˵ˣܺãҿҲǸ߷ϣ㱣һЩϡڼȻôӣǾͱҲˣ
˵ֻޱؿ
ַӦ޵Ͽӹһ˿ṳ̆ǰһһָ
ԺѸٻղƺ޵ϿһָӴʱĸݣλȭֱӺ˹ȥ
顪
ָպõȭͷϣûղһ죬ֱӷһ޴ĺһɱȸղſֲö˱ڵĲݸҶȵȲȫɢ˲ԺΧ˵ߣ۾
ԺУֻһܡ顱ϵһɹ˲ͣϮ
޵Ͽļͬǿ۾鼫Ⱦ졣
ϣȻܹ޵ϿӲ
ֻǲͻϢ
ͬеľɲ޵ϿпɲǾȣȫˡ
ͳ϶ཻһʱȷϣϵȷѾ˿ռĴڣѾ߱һÿռ
ȻĻԼϢϵռϪɽָ¼
Ҫ֪ڵʵȫʹһָҪ˵ͽ׵Ϣ޷ֵͬΪϢߣҲûмֵܹס
ãڲμӿ˵ǧУǸķϪͺչ¶ʵû˻ỳʵİ֮⣬ûһӵ
ȻڣȴһӦֻǳϢĳϣ
ΪԼŬô죬ץסɹԽϪǶλ־ʱȴ벻һͬпкʵӦܲļһʱȻʰ
ظоһ˿衣
ʵȴǳһȭһƵĲϺӲƴƾϪɽָ̺ʲôǿռȴʱһɷǳĪԵЩΪΡ
ʱóܵˣսĳϾȻսвϵػѾܹƽɫ˿·硣
޵ϿеĲȫ޷ơ
ӸܵϢǿϵȷҪԳϢߵˮ׼ȻǿҲǿ˶٣޷似ϢᲢۡ
ƫƫ޵ϿΪ˼ԼԿռĸʹϪɽָʱ򣬿ռϢǿᣬָϵĿռǱϼϢɻ⣬Ϣȴֲѹƣκβ˳ϡ
һ޵ϿΪʰ³ϵиʢ˼֣΢ŭһһָȴֻϢռͬʱָϹעǿϢ
һָϻӲӣұ֤⿿Ϣֱӷ˳һ첲
ǳȴδ֪һ㣬֮ǰÿһζӲһ޵Ͽ˫ָո̽ѾȭͷȴͻȻȻ˸ǶȻ޵Ͽ
ǰڳһܾ˵ļ
һȭٶ죬ǶҲܵ꣬޵ϿֹȻܹ㵽ϣԼҲⱻһȭС
üͷһ壬ֻñȱУµϵȭͷ
˭֪ϽŲһӻһߣͬʱһһȭ˸Ƕȣǻ޵Ͽһ࣬Ȼһܾ˵ģ
޵ϿȻŭ˿ŭȵˣʲôô
˫üһ¶һЦݣô˺пֲܱ˼ڵһ
޵Ͽɫش𣬵ɫѾ˵е뷨
ȷںòץסᳬԽ˷ϪλеһͳѾ˷ʱ䣬Ϊͳܾ˵֮жܵӰ죬նһһǿɾ̫ˡ
޵ϿҲǲԸôɵġ
ǳǰڳôһܾ˵ģΪϵʽͬһʱ仹κβˡ
粻ɫϺٺЦ
˻ˣҿܿٻָģأ϶Ұɣ
٣۸㲻ң


276 ˭
ʵ޵ϿڳԽԽ޼ɵĻ˴±ԵԽԽ
ûãǴ֮ǰ𽥱˱ƣͣ
⸱ΣԱߵͬ鶼Ȼ
޵ϿǼͻصˣжպǱʦΪѵһѧţھȻֻΪһβ̫ҪСļһѹˡ
Ҳ̫ˣ
Աߵɪ˹ż޵Ͽ˿һܿϵĹ̲ס͵µι޵Ͽأôϲ㶼ѵڹˮ
޵ϿԭΪڵľЩзգɪ˹仰󣬸ķ꣬һʱ죬ǲһȭֱС
ʵӦ죬վŬ˹ȥ
ȻִٵĶȴԵЩǱһɪ˹ݺݵصһۡ
죡
תͷٴιĳϣ޵Ͽһ
ϣܰͨĳϢС
ӣҪø۲С
ȻԼҪֻۣң
ۼѾһȭǰ޵ϿصغһͻȻһΣȻһӰʧǰ
ɪ˹ͼͬ鶼ǰһ
޵Ͽˣ
ɵƯ
Ȼһ̣ɪ˹ѾߵĽкȴӲߣûܺ
޵ϿȻ澫ȻȴֻɵһתȻȻһȭޱ׼ȷҵ޵Ͽһȭؿڡ
ͬʱ޵ϿһָҲҲ
䡪
һȭ޵ϿͬʱԼҲϷһļµ죬Ҽ͵ؿұഹ£ȴǱ޵ϿһֱָӽϵĹͷӲ㱬
һѪӵɳȥһײϺһ
ûֱˤ£Ȼվֱӣ˫üΪϴľʹɫԲ԰⣬ǿ̫
ӣ޵ϿЩԾ
룬һˣϣұѷϣѾûʸ̡ʶĻ͸Ͻ뿪Ҫٴγ֣Ȼ϶ᱻֱ̭ⳡˡ
仰һԵɪ˹سųϺ
ͽʶˣǵֿԣٴ˲Ƿ
޵Ͽüɪ˹һۣǿһʦֶķϣŲԸͬУֱǶۡ
ɪ˹Ҳ˵
ϾʵԶϵĳϢǿվܺϢҲǷǳɫ࿹⡣
ֻɪ˹ֱǳơ
˼жŭģǳϸղŲȡܾ˴򷨡
ȫǶ˫ûκκôĴ򷨣ΪʲôҪôѵǿԼΪһ˳ۣ
뵽޵Ͽϵ
ղһУһ㱬˳ϵҼұֱӷϵǱһȭؿڣȴҲ൱Ĵۡ
ظܵԼѾΪϸղһ𵴣֮ûѪҲֻǿѹƣԸǰѡ
ʵϣ˲ˡ
ڿʲôӰ죬пܵڽɱ޵Ĺвô硣
һʹĻٶȼĿ׷ϣճΪһǼֱɱ˳϶ܽޡ
ȻΪʱȴҲٶԳϳ֡
ȶһѾ˵˳֣˳ȥδ̫һϻղƴٳ˵ˣǿɾ̫òʧˡ
Щ޵Ͽ˳һۣȻվԭûʲôΪվˣһĻϵɪ˹֣ͬʾǺԼһ뿪
ղ˫ֵͬڳϻɱһֻ˫ֿʼֺԶˣǻȥҡ
˭֪ûͻȻ˳ϵ
˭ˣ
޵ϿͬȻתһ
ɫʮƽʲôΪ˶ܵӰģĻȴʮֲ
ѵΪܽ𣿡
޵ϿʱɫһҲ̲סжԳϵķŭѿں𣿡
ϺٺһЦڶޱȾĿУ̧˱Ӧó군ұۣʳָָ޵ϿȻ˹ɣϷŸոտǿ˭
޵ϿòѹΪұ۾Ȼ»ָжľŶȻƽдһ˿Ȼĳϣŭʢ
Сӣ
һ㣬һѾڳǰһָ˹ȥ
һΣٸҺ˻ˣҲһҪ֪ߵغСӳ״ſ£


277 ʹͣΣ
޵ϿúܺãȻʵĽչȴȫϡ
ȥһָϾȻܣҲûøղȡ˻˵ķʽ޵ϿУǾȻôһȭ޵Ͽһָ˹

޵ϿЦ
һָŭֵ֣˿ռ̺˿ֲϢƵܹʹǿһָ
ϻΪԼʼӲĻǾѰ·
ǵһָгȭͷ󣬴ӳϵȭͷӿһֹ졢һֱڸ񶯵Ϣָ۵ĿռֱɢΪΣָ͸ϢüȲҲ޷ȫָ⡣
һָ£Ҫ˵ֱӷ˳ϵۣϵȭͷϵƤûƵ
ˡ
һͬһ޵ϿֻԼָȭͷӿֳǿȴּȹӲ𿪣Ӷס΢΢һᡣ
޵ϿһæȶΣɳѾһȭִֻ̧֮ǿǰ
䡪
һȭȻ޵ϿһȫһȴǲִٱУܹϵ͵ϢȻͬ
޵ϿһȭӲ˼ǳֻһΣȶסΡ
˽⻹ǵһγ޵Ͽϻ˵
Աߵͬд󾪣ͬʱֱɻ
һղˣôһǱȸղŸҪ࣬ѵһֱʵʵ
ȴûг׷վԭأӹһ죬Ϣӿսȭɿ
ղź޵ϿһӲƴȻռϷ磬ȴҲٴһʵ
Ϣ۵ĻھתϢȴҲȻȲ޵ϿһѾصϢߡ
ղһȭȻ޵ϿҲΪ޵Ͽ̫У˿ɳ֮
ҼˣΪ޵ϿķȴҲʵ˵ˣֱͬϵһЩ޵ϿϢˣһʱչ
С˶˵⣬ƵϢ̻ȦѾƻָ
ܹսȻпٵǳڸҺ޵Ͽ濹̡
ʵϣղ޵ϿһָļϣұֱӷϵΪ֮
ܹƾ˺޵Ͽ˻ˣһˣҪĿģʱͨӲһֱ۵˽޵ϿʽϢصݡ
ͨղһ֮ǰĽ֣ʵѾ޵Ͽʵһǳȷ
ȷһǿϢߣǸϪɽָָҲȷյһֿռã˵ϢҲٮٮߡ
ǳϸϢԺÿռķʽһб㲻⡣
֮ǰμӳ󿼺ʱԲ˹һϸ˲˹Ӱԭ󣬲˹ǰܿԣӦԡ
Ǹղ޵ϿһָһȭȥͿøƵϢͬʱӰռֱӽ޵Ͽһָ۵ĿռɢͬʱԳƻָеϢãΪͣһռϷ硣
޵Ͽ˼龪ȣƺԼȻһȭʵ
˶ٴһָ
ȻϴʱѾʵ·һָʱŲæһ˹ȴûղֱ޵Ͽָ²С
ߣִ򷨣ҽһʲô࣡
޵ϿЦƺһϢ۶ȴֳһԼСϣһСָ⣬һƿռϡ
жǵʯ֮䣬һ̣޵ϿѾһָڳ磬ͬʱСһС
䡪
һ죬޵ϿӵɳȥڿзȦ˽ֵʮ⣬ȻһΣһѪ
Ȼֳ˴ϢСǳϵϢŹ֣ǴһּƵ𶯵ЧϢһɢṩ֮е
һȻٴˣϸղŵƣѹƲס³һѪ͡
ӣɪ˹ڵͬ뷢һ
ϾȻһĵ޵ϿѪ
޵Ͽ̧ͷԶĳϣûκ˺Ȼͷŭ¶һ˿Цݡ
Ȼ˵ˣ˵øء
ղһָڳϣողһָܷϵұ۵һָȥۿ϶Ҳȫϵ
ʧȥ˫ۣһﻹʲôʱ
Ȼһ̣Цȴϡ
ϴʱ̧ۣڻҲ֮ڶ￴óа˵ӣҪ˵첲ϡ
޵Ͽɴ۾һ˼ģǳͬʱ̧ұۣͬͣţҲκ˵ļ
⡭Сǹô
޵Ͽһ磬״̬ɱĳϣȻһ˿
ۼϷ¸첲Ҫ߹޵ϿԺͷתȻ̧֡
һ£
Ȼͣ޵Ͽ
ϣǶʱǷֲʤˡ޵ϿɫȥǶûô硭ʹͣΣ
һ㶣һ


278 ˽
޵ϿһԶȥı³һʱоһǿҵļϮ
޵Ͽ˵ûȥ˫ûʲôô
ȻսʱӳƾԼǿԽԽаӲ޵ϿķѵʱɾԤˡ
ο˫ûеƴɱĵز޵ϿȻóԼȫ¡
һƵֵزҲδʮİա
ŭ֮£ҪغͬһΧǳϿȫûһĿܣĶûѡ
Ȼͷͬ뿪ҲûҪô
˵ףڱϾǿ˵죬Ҫһʱڡ
޵ϿȻҪΪ˱סԼò׵ĵһԸҲҪͣºͳϵϺγҪʱŬ֣ȡٶһЩ
һȫʧҰУп֮ǰɱͷѸٿ˼⣬Ҳʲôζζֻܿ˾
һߴڳţһ򿪸նˡ
ڵʵʱаϣ޵ϿȻڵһΪͳһսһʱ䣬͵ڶĻֲѾӸղŵ70ֱ20֡
ҲѹԸһҲҪѡ֣ͣٺͳϴȥܲӮ˵ʱ϶˷ˣһ˵ˣǵһ¾Ҫסʵǵòʧ
ڳԼȴѾһ˵20
޵ϿһսʵǰҲͲʮӣξб䶯ٳȥ㲻ǰ20סˡ
óϱȽģǿϪʱȻֵһ˵
ҪĻϴοʱһֶûǣ
һѲͻȻˣЩƣ룬ҡҡͷȥְ濴ȥ
ܿ죬ڵ43λÿ˰֡
٣Ӿһô͵ҲҪܺÿһ
ڿʱ򣬷ְĻͻȻ40֣һοЦЦ
һһĨ죬վʱϵѾȫϣ˳
һ޵Ͽһ뿪෴Ǹղź޵ϿԼ޵Ͽ˲֡
㣬ӦҲвټŶԡ
Ͻһ㣬˹ȥ

ҹɫȫ3Ŵ½Ǵ½ϼÿһطƽͣش˷޵˻Լ෢ĺȰ춼ҪԵøһЩ
ѧԺ˽ʱֻʣ²СʱеĿǶʣµİСʱӱŬ
ʵʱаϵĻֺÿʱÿ̶ڷű䶯ԼͷԽ
ǻְ֮Ӽҡ
޵Ͽٰ֮󣬻ȴһֱû֮ǰķϪ͵ڶԶԶʱҲ100֣мһȱ˷ֻܿ˻
֮ǰľͬޱȼң˵Ļֶڽ£Ƶ
ܵ˵ǰʮһȽϵĻͻֻᷢϻǰЩˣû̫仯
켷ǰʮģʵҲֻгϺͰ˶ѡ
ԴӼǰʮ󣬾Ͳһβͣ£ǻһֱϴܣβš
ǰ100һƣԴӼǰʮȴһ·ھ뿼˽ֻʣ²Сʱʱ򣬾Ӳǰʮ嵽˵ھλĸλ
֮ǰһֱһ֮ڻƣֱһſʼȻȲϳôţȴҲͬѾΪ˵27
ܹעĿУںԼˮƽΣûг̫⡣
ΨһһģҲֻǷϪˡ
˿ʼǰһֱ˹עձΪпʵǿļһһʼ߾ӵһһȵڶ200֣˿Ӧĵһ
Ȼȴһӣӵһıϵʱڻֶ˿ӵһһ·»
ۿ˼ȻѾ˵
Ҫ˵ػصһܲڿ˽ʱסǰʮ⡣
ȻʱȴҲûʱȥ׳ʲô顣
뿼˽СʱܿǸ࿼ѧԺ˶ΪæµĽ׶Σκη
ʱһعȥеļһӡ
ڣʵʱаϵĵʱһ룬ʵʱа˸һ£ʹ˶
ϵĻڶǰٴһ£10㣬ƫУպó˴ʱѾڰķϪȻԼ˵ڰȴѷϪ˵ھȥ
ְ񶨸񣬳³һҡҡͷЩʧ
ʵڲЩǰܹһЩޣʵǳϣһ
ҲٽȥǰʮôҲӦпбˡ
㲻һôܵӣŽѧԺܹܵһЩرĴ
Ͽһ۸պԼķϪ̲סЦЦ
һҲ֪һڸʲôȻñԼһ
ջõһģû̫ϣ޵Ͽ
һԸͷҲҪʡʱ㹻Ļرձס˵һ
ڰȴ˵23
˵⵱ȻߣҲԽܡ
һ·300ĿϾһһȥˣҲϵü
ϸն˺󣬳һƨ£̧ͷһƬڵҹգ³һ
ô˵ڽˡ


279 Ľ
ʱѧԺ߷Ժ˵ڲ˵ĹעȻս֮ȴһƬȻ
ڵһģȻȲǷϪҲǰ
˵޵ϿҲڷǳߣϪͰλǳֱӹϵǰӵзǳǿŵ˵ȴҪ˲١
ԭڿ˿ʼ֮ǰ˶õһ͵ڶǷϪͰ֮ֻ˭õһ˭õڶѡ
ڽһ˾ȻûͷڶҲһûУ
Ϫõģӿ˵һ쿪ʼһֱ߾ӵһֱһͻȻͣǣջ˵ھǿǱסǰʮ
أͷıֿʵڲôǰʮûŽȥ
˵һʼŬһյ23ҲǰУǺʵʵȣ˶ڴȣ̫Щ
Ҫ֪ڿкܶ¶ĳο˵Ľ˶ľ֣˶Ѷעѹ˷ϪͰϡ
ȡõ֮ͣЩ˶ʱѪ
֮⣬εǶ̫⣬ܹǰеĶߣڿ˿ʼǰͱɼҲ⡣
ȻӲҪ˵ĻҲеġ
⣬ǳϡ
յĻаͬǰеϵǾԲҪǿܶˣڵͨĿУ͸ӵмߵӵһ
ʵȫ¡
ϵʵڰǰϾѾ֪
ʱԽ׻Կϣ³ϢߣǵǳˣͲΪӵôǿʵҲ³̫Уͳӵ⹦ܹ˲䱬ǿѡ
ڳϵʵ˵жǴĽ׺װ弶ߵĳ̶ȡ
Ȼ֮˾ͻϢΪһϢߣʵôҲöôš
ڿ֮ǰýʵҲϢҡ
ڵҳӦӵɻ֮ǰǸ³˵൱ɫ
ǰμӿ˵һĽϢ֮УǾ൱ˡ
ǣĽ˵ϡ
ϾȻջ˵ڰ
ȷϪһ
ֱ̫˼ˣ
Ҫ֪ǰһ⣬ӵϢߵʵ
ķϪö˵һֱ23λİҲһⶼͳϢߡ
ʮֱ100Ժ󣬲ŻĽϢߵӰ
Ϣߣ
ǿһҲڵ259һѾ300⡣
ѧԺ߷ԺѧˣǾٰǸںܶ߿ֱһȫ¡
кܶǿ߲ȥμȴûѧԺѧˡ
ȻǿĿ˾֮УϾȻҲܹո߾ӵڰλ
һôģ

бʵ˾Щ֮УɻΪǿңֵҲΪԵģμӿ˵Ŀǡ
쿼˽еĿ㱻ѧԺɳľԮȫջأװ޴÷ɴڣķȥ
;УɴڲǾۼֲͬ
ĿΪûͨյĿˣǰɥͷɥкܶһЩĸɴ
ȥʱܿ˱һʹޣԵüΪҡ
Ϊֻ¼ȡǰܼƳ3000ĿԣֻһٵıڵķɴУɻǾɥռ˾
ռǰɹͨ˵Ŀǣ޷סĵϲãԵ緢ʹͷɥı̭γԱȡ
ȻͬϲǾҪƵĶˡ
ʵϣԼıֲǺ⡣
ͷʵ̫ܹǿӦɱ޵ٶԶ졢־òŶԡ
£ճΪһʵҲǲܵ顣
οԭĿǳΪһֻ˵ڰˣȻܹɹѧԺȴЩġ
ѧԺͬ˵ֻѱSڸһѧһڽֻǵڰѾǰ˼ƣӲܺ޵ϿһᲢۡ
οҲϪͰô⣬βߣҲֻδȫỳǵ츳ʵ
˵ˣҪиǳߵʦĻͲҪˡ̲סĽͨ漴ʧЦҡҡͷ
ĳΪĽͨĵӣֺοΪһ޺ƴĽͨ϶ͬǿSڡ
ȻЩǲʵʵĻ롣
οھĽͨתͷҪӣֻҲͬ⡣
еĸ๦ѾΪԼеһףܹԼ·ڳġ
֮·ֻпԼ߳У
뵽ϻЩɻ
μѧԺĿѾ֪ˣôϪĿأ
ŷϪϱ㿴һӰȺΧ˳
ߵڿ󣬾ͺƿˮһ㣬׷ÿ
ǷϪ
ϪŲȶֱֱس˹
Ȼߵǰվһۡ
ʲô𣿡
Ϫɨһۣʵɱģ԰ɣ


280 ɺս
ԭϪֱҵϣԱߵǴǱſֵ̬ΪϪΪʵǿļһȴܹαպøһоˬҳϵ鷳
Ϫ⣬˶סˡ
ûǴĻCްɣ
ΪʲôϪҪǳɱģ
Ǹ£
Ҳһ£˿Ϫüʵô֪
ΧʱһƬȻ
˼ǳˣѵɱ˼
ôܣǿCްһϢߣƾʲôɱõCޣ
Ҳˣ3Ŵ½ֻܹͷCޣֻʣһֻˮûʣɱᰴôɱĿ϶ǼϪӦ
ΧٴһƬ̾
ԭϪҲɱһֻCޣ
C޿ܹƿռ߿ǿްôһ˵ɱɱˣ
˵ˣԷϪǿʵԽɱһֻCҲͰˣôɱģ
Щƣ֪˲֣ô϶ɱģ
ΪҸպÿĻһ100ϪӦɱC⣬ûбĿܡ
ԭˡ
²ϻȻΧҲ׹
ȷɱһֻC֮⣬ûпܻһӾ100ġ
ֵǣϪΪʲôעϵĻֱ䶯
˵ֵⷢġλ̫ɺ˰ɣ
ϪûиĽͣ¿˿ϣ͸һ˿ɻ䡣
Һ֣ôɱ󻹺ˣܼ֮μӿˣôٶ޵ģ
⣬ΧĿ̲סĿڷϪͳϸ
ϪȻ̫ϸĻͻᷢɫԲ԰ףŲҲЩ鸡Ȼ˻ûȬ
ȴһУģκ˵ӡ
һһֱźܶ˵⡣
ΪʲôϪڿһȴͻȻֹͣ˻ǣԭΪȥɱᰴˣû취ɱǻˡ
ȴ˺ͷϪһɻ
Ϊʲôûˣ
˵աͼᰴҪȼǿһЩܷܲϪɱᰴˣɱһ˶ûаɣ
ʼ磺ûҪɣ
𣿡ϪЦһȻתͷĿڼȺУȤؿߵİϡʵ˵ɣǲһֱڰСӣ
˵Ŀˢˢڰϣֻһ£ʱܶ¶Ȼı顣
԰ǰպκ˳ϵˣǵǲ֡
û뵽ϪһӾȻìͷָԼһ£ҡҡͷûڿѹûϣô
ѣϪһֱһϢߣôܻǵô죬˵ڰλοȻɱһֻңǲɱģȻѻø
ϪĺʣΧǶЩ㶣룬ȴ־úе
԰ϵʵȻԳͨĳϢߣվܺͷϪĳᲢۡ
ʵܹǰɹͨˣڵڰ˾ʵЩ˼顣
ɱ˼Цˣ
ǰѳϺͰϵĻһе͵õһĽ͡
ǰһֱڰϣôϵĻǷɿ쵱Ȼ˵ùȥ
˰İɱһͷȻҲ⡣
ټϰԡʥġάߵ⹦κҲȻ
ҲΪʲôĻһֱߣֻ˵23
ʵ˵ɲ
Щˣȴ˸Ũҵһʡ
ΪʲôԸԼǰʮҲŲȥҪôϣ
뵽;Уܶ˿ͳϴһ̸ܽΣ˿ϺͰĿʱ
ôüһ漴ȴЦҺô˵ǳϿ϶ҵġܹŵڰλԼʵǿҿûʲôϵҪǰЩͶƵǶԳҲ̫ƽˡ˵԰ɣϣ
˵ȴת˳ϡ
ϿЦҡͷҵԸֱӳϣͿʡҲ鷳ˡ
˵Ϫصԩˡ˵һζûм
ҲšϪҡͷ
ʼ磺㰮Ųţֲ¡
ϪųϣȻָָųϡ
Ȼ˵ԼɱļǺáϣѧԺѧһڲ飬ָ㵽ʱΪҵĵ֣Ҳҽܣ
̧֣ϪָԼϵָü˵ֻǱһѣҪǾõھˬΪʲôȥսߵЩһֱȥսһ޵Ͽͺˣ
C޶ûɱļһûʸȥսϪͷһȻص
ϵĿԽϪһͬȺе޵ϿʱɫһײסкЦ
޵ϿΪϪһŻõĵһɣڷϪȻô˵ʾǼֱǵڴôܵˡ
Ȼ޵ϿƬ̣ڶϪϪȻ˵ûʸսǺãսҲҽܣ
˻һʱɴڲҩζʮ㡣


281 
ɴĽ֮У˺ѧ˿Ļʾķɴ޴ڲ̲סҡͷʧЦ
˰ôһԲϾҪ򡣡֣ԱһԱ˹ȥȥֹһǡŸոսأҪʲô
ԱȥѧЦҲôšС͸ǶڣԺŻɳø졣
˵һۡ
˵õڿǸոտ˽ܶ˶ڶأһֳʲôôʰ
ֳ鲻ǸãǷڷϪͿͷͬ˹עĳϵìܣһǣ˰ҿղƺͰ֮䷢˵ʲôǶõͷ϶ѧԺܵĹעôõᣬƽʱ
ѧһ˷ģͷ۵Դ
˵ԣͱˣǰôӦϿ۹ɡ
Ͽ۹ѧƤЦ
Ͽ۹ôʲôҪ󣿡
ǵҪܼ򵥣һѧɳ˲μǵĻ룬ûָ˭Լš
ôѧ΢΢üͷһǿЦʵҲǻ£ܹμӵϿĿɶȫϵĳţ֤ѧԺ߷ԺѾܵ˵ϿҵϿɣȫϵŵϺˡ
˵õɣʱ˭ȥ
Ȼǿȥбѡ𣿡ѧָָĻϵķɴաҿĻǷϪ޵Ͽˡ
ôʱͲˣƳһۡ
ѧεЦЦⲻֻʣһʱʱܲͻضأôܲμӵˡ
֪ͺá˺һҪⲻⷽ棬ڡ㶮ġ
ѧɫĬһͷ̾סμӵϿ۹ĻȻ˵һҫл÷ǳĺôڲμӵÿ˵һǿĻǡҲΣհ
ԡΪΣգھ˸ôɳǿѧһǳʲô£˷ǵһţȥѧǿǸΣա˺ȻҧҧҡͷʵڲУҲֻܾܾϿ۹Ҫ󣬷ĺˡ
ѧɫ΢΢һ䣺ˡϿ۹ĺ֮õĺûᣬһˣԺûô죿
˵ô̯֡
ѧ˺һſڡ
Ҫһʱ䣬һѧѡһЩʵĳȻǰ£еΣգԼȥǲȥ㿴ô
üͷһε̾˿
ʱҲֻˡ
˵ĻɴڸղŻŵľƣΪȥĹԱĹϵѾ»ָϵƽ
ϣʱȺѧܹð㹻ɡ

޵ϿͷϪ˸ոոԻصλȴֱ˳ǰЦسϵ٣ϣûϲءϲõڰŶ
ֲǵһʲôùϲġϷ˸ۣٿңԱߵǶڿߣŹ֣Ŀʱô¡ȡھչ̫ðɡҽ㻹ȻصԼǱš
Ϊʲôʲôõģ
ָָߣƣͲ±ô
᣿ȻȱʶǱҿ˿һת룬׹ŶˣŮѶԲԣ
εһĶͷ
һ˵ôֱס
ԣûǸеûʲôϵҪôˣɾͲ̫˰ɣ
ʲôõģʲôϵһãȻҾŮѣҲûʲôɣ
һ£Ȼ˫һģ¶Ȼı顣
ˡʵ±Բԣ㵣ı˰ҵŮѣö
ȡȿȡ
ϲһˮ˳Ȼǿסȴ
ҡ˵㡭ʲô뷨Ϻòֹס˿ԣһǱؿô뵽Ҿöģ
ΪܽⱻǵĹϵȻصҲñ˵ŮʲôãǾֻ㲻ϣôˡ
ȵȣղ˵ʲôһʵ
˵ܽ顭
Ǿ䡣
ŶҲñ˵Ůʲôãֻ㡭
ϴؿŰȷûпЦ˼̲סι㵽֪֪Ůѡʵ˼
۾һɣ΢ŭҾôûʶ⻹֪ġŮѲǡǡǡ
࣬˵ģ̾ϢһͷȻԼˡ
һһȱʶ
ˣЩеû˵ġˣô˿Ҫ֮ĹϵҲû취εص˵ɣǲʲô£
ھ⣬һ˷ܵص֮ǰ˵ȿˣʹȥʦ
ά𣿡
԰ǴӦҪȥŶˣЦеصҸղźʦϵˣ˵󵽵򡣵ǵ˵ڵٴɣʦˣҴȥ
죿һ¡
ѧԺѧ˽󣬵ȻѧҪȵ2³ʽѧԴӿ˽ʽѧ֮仹дµʱͨ˵׼
ԭǴȻһǵļһЩ׼ڿѧǰϵ
ڼȻҪάߣôٴҲ⡣
áϵͷӦ
ϴӦ˵ػһȭͷ
̫ˣȻϣڵ⼸ɲ뿪ŶʦҲˡˣó⼸ǵȥɣ֮ǰȻüε򣬵ÿζʦܣûءһǺúù䡣˵òã
Ű˷ܲѣ۷ģ˵ó֡
תһ룬Ͱ˶棬˿һʲô
Ȼתһ룬ȴֻпЦ
һһ˿һⷽ뷨ûаɡ


282 һʱ
ѧԺ߷Ժѧ˵ı͵˽ҪעϸϢģ¼Ѷٷ
Ľͨһ̧֣žһصĻڽеѶѧƵĿֱתͷߵ֣Ԫ֡
Ԫ֣һѧԺѧô
֣ԪֳƬ̣Ӧܲǵһ޵ϿǺ漸Ƿǳ㡣
ǷϪͰأôĽͨʡ
Ľͨˣ֣Ԫǳ˳飬ԹŹ֡
ϪȥսCޣӦȾӵһɡҵǺսǿĶ֣ΪһٶˡȻܹɹɱᰴҲЩԾᰴCȻһȴҲһϢܹ⡣Ϫܹɱ֤϶ԿռѾ൱̵ʶãһѾ߱ʱͻص
ţҵжͬϪС츳ȷǳɫ֮ڻûͻأӦϣܹƹذɡ
Ľͨ˵ͷȴ̾Ϣһתͷһ
ݵ̫ļʵҲлƹأڡ
֣ԪæʦҲΪ̫⡣ƹعȻãΪƹضѹƼĻʵҲǵòʧݵȻļЩۿͻƳΪĽƿռߣﶼһָμӵϿ۹ʱİվ͸һЩ
ţҲԡĽͨͷеñʧʧȻҲеòСֳܹɫõĶƹõö࣬ȴǲҪ̫ϧ
Сʦһ㣬ϴ˽ʱ򣬻ʮָмʦܹṩᣬʾһúðס֣ԪЦ
𣿡Ľͨ΢΢һЦ˸⡣ղ˵˷Ϫôأ
ô֣ԪüͷҵҲ֪άΪʲôɵѧԺȥȻȥˣȴֵ˲²𣬺⣬װάߵĿĵʲô
ȥܰάǸһĿġĽͨ˰֡˵԰˵ĿΡáв𣿡
⡭
֣ԪֳƬ̣ҡͷ
ǰάߴСĵӣ˵̳˰άߵһ죬ض֮ռеУϣƹصӦþҲܶСʦвϾֻʣһʱѡ˵ˣδ18꣬άδػİɹȥ
٣̫СάǸŮˡҸҿ϶϶ͽܶȥںģֻðʲôȥĵأռѧԺأ
˵֣ԪһάɳѧԺпܾǰյϢռѧԺһԼǸˡ
ڻ¶ۡĽͨҡͷάǸһ뷨Ҳ͸ȵ꣬û֪ʲô㡣
֣Ԫ룬Ĭ
ĽͨƳһۣЦЦʵô˵ˣһΪᵽء
֣Ԫ΢΢һ
ʦԼǰʲô
ղ˵ͷϪսC޵ôϢСӿҲڿɱһͷCޣûʲô𣿡
⡭ɱļɱȲϷϪɱֻᰴҾûʲôıҪ֣Ԫֵ
ôʵҲȷϪҪöࡣĽͨЦ
ĽͨЦЦı飬֣ԪͷתһҧߵĽͨǰĽͨһȻɫʦųһ
Ľ֣ͨԪֵľٶƺһҲ⣬ֻŶһǣ¶һһеЦݡ
ôάСӣʱضͻƲˣ˼ȫ׷𣿡
֣Ԫֳֵֻܹ׾ˡֱԣӳʱıҾá
֣Ԫԥ˺һҧҧŵ߶жϿ¡²̫׼ȷ
𣿡Ľͨ˫üһҶжӦû⣬Ƕ˿Щ⡣ôϲСӣ
֣Ԫ̾һʦҲͨ˼ҳĺӡ
仰ĽͨĬ
ؿ֣Ԫ֣һ̾˿
ԭϿԼӰӡԪְһֱԸ񣬽ҵλùʺϲǡ㲻һֱȥҵ˼𣿡
ס֣Ԫ˵ͷȴȻֱĽͨ˫ۡǣʦһΡ
Ľͨһۣվ
Ҹһʱ䡣
˵Ľͨ㾶ֱ뿪
Ľͨ߳䣬֣Ԫֻȫһʱ졣


283 Ƚ
ۣϣ
˷ܵϷ̨ߴȥΧȺ͵֣޾̲סһп̾
̫ˣϣǧǰĹ˿Ƽˮƽô󣬾Ȼܹôߵĵطôΰһﳤǣʵ̫˼ˣ
ǺЦվԶȥ
ʵϣҲһԭĹľ֮һ
֮ǰͨýʶΰĽ漣ֻۿᵽǵжôǿҡ
ѾѧԺ˽ĵˡ
ϱͰһ˵һֱĸ㵽档
鰲֮⣬Ҳ˳һ³С֮ǰҪڸºۼȥý
ܶط˶ǵһÿһطԶȳϱֵ˷ܵöࡣ
óϺ֣ǰŰάߵǹʲô
԰άǳߵݣӾȻûЩ㣬ʵ̫˼ˡ
ΪĹᣬұһ󡣡϶˶٣ɫ׼ȷ˵ﳤǲǧǰһɵģǴǧǰسʼһֱ϶ؽн죬ֱһǧǰĹһ⽨ڽ޽䡣ӲҪ˵Ļһγǡǡ
üһ£ԼҲ㲻ֻô򿪸ն˽ѯ
ţһʱڽģһǧӡ
һӣһЦ
ǻĹĺϲʷҲ⡣
ǰĹĺ𣿡
ȻˡһԺͦͦءҴСͺʦܣˣʲô˶ʶӡһᣬһͶ100үү˵ǰĹĳĺաˣտף˵ǰĻĹ֪𣿡
ţտ׵ĻӦǿӵĺˣ൱ˡ
㵹úءЦصǻĹĺǶЩƺܿأûںˡ
᣿ϴӲ˳̲סʧЦ
ȷҲûʲôʷɽڵϿ۹֮ǰҲʷѣܺͻĹ
뵽һ⡣
˵СάȻŵܣǡάļأ
ţתͷЩֵؿ˳һۡôͻȻ뵽ˣ
ûʲô뵽Ͱά߼棬Щţȶ˽һ˼ҡͷЩεص
һŶʦϲ˽˼ˣǧô˵ʮѵ
̲ס˸ۡ
ά߳Ϊǳ߶ʮˣȻ䲻꣬ôҲӦóʮŶԡ
ͣƺһ˼Ҽֱȷʲôܵģ
ʦļ룬ҡҡͷҴû
һѵάҲһǹ¶
ʹһΣʦû˵
Ī飿һ£ŵһߡǰάߵһʲôˣ𣿺ýӽ𣿡
İɣʦ˺ܺõģ˭УҾ͸˵ˡҸҿ϶󲻻ʲôѹΪҰʱͱֵúܸءЦ
Ǿͺá
һģЩЦ
ֲǵһμǳߣ֮ǰ㲻ǼĽͨߣԪ˧ŶˣзɳǸŵءͺܶ߱ǳѾǷǳˣܶ˸㲻һӶһء
ÿμǵʱѹܴ󡣡̯˫֡ϾǳߣҿǵʱоⲻְɡȻˣΪǴСͺͰάһ𣬹Ʊżܶǳߣָо
ʵܺð찡ҲΪǳ߾ˡһɵص
ҡҡͷ˵ôסڿضδͻƵˣǳҲ̫ңԶˡ
ɨ˳һۣ㻹ǾԼͻ𣿡
ʼ磺Ͼλǳһжϣܲɣ
жϷڱû⣬㡭롣Ƚ⡣
ŶЩ⡣ˣ
𣬺Ȼ̧ڳϸ첲ϻһ
ȻԵһʱ㿪֪϶⣬ûȥ㡣
Ÿ첲ϱһѪڣüʵǸʲô
κָָ˿ڵ
ƵؿһۣϢʸƵ״̬ڸ첲̻һܿ˿ȫϡ
𿼺ǰͰǴΣڵĳøƵϢָ˿ڵٶԿ˲١
ץȫָĸ첲ָµһ˿Ϻİӡ
ĵطˡ


284 ǰƹ
ϳĬƬ̣ʵʲô˼
һָڳϸ첲ӡĨһ£⻬ָĦϳϸ첲Ϊոöͬۻļһ˿ĸо
ؼǣץסĸ첲Ķʵ̫Щס΢졣
¿ôʱ̨ûбˣ⸱εûб˿
ϣص˽ж٣ʡ
šڴ֪νأһÿռĹ̡ܹˣζͻأӴ˳ΪһεߡղˣǾֻһû취ƹأͣϢˡ
ص⣬ϴò٣˼Ҳܶࡣ
ϢûǿϢߵĵزû֮ǰҲֻƾЩõƲ⣬û취һ׼ȷ
һ㣬ȻҪǿˡ
ϵĻشҡҡͷ
Ȼȷ̫棬ûʲô塣
Ŷңصʲôƺкú˼дϲ
ܹһҪƿصϢ׿ⷽ⣬ǿǳĺûᡣ
ҪͻأҪľԼγС棬ʹϢܹĿռڻܹͨ׾ٵصռ̤գ棬Ϊǿޱȵǳߡ
šȻأ
һγϵǾ˵صǣСô£
νС棬ʵ˵ˣϢռڲγһĿռѭռܹȫϢеĹ켣ԼںһʱСȻγɡ֮ԿռжǿҪ˵Ϣ̶ˡ
һ
հ˵֮ǰøƵϢ򵽿ռڣ˳ϢеĹ켣תʵͿС棿
ĻϢǿȶԣֻһϢ߰
һ£Ͼɴʵ档
òһûᣬûŪǾ̫ϧˡ
ϵĽ¶ȵɫ
ѹܹɱ֮ǰϪ˵ʱЩţΪC޶տռõģ㼲Cвرǿӵ츳ڣûиռ߸սʤҪ˵ɱôһ˵ǿԽˡ
˵հ³˳ϣʵʾһ¸ҿ𣿡
û⡣
̧֣ϢģܿϷγĸƵϢ񶯡
ȻоǹϤ˷ӿǱϢһۼƸ
һؿųϵ֣һȴüͷ
ȷǿռûǡе̫һ
ʲô̫һʵ
üһҡͷ
˵֮Ϣ򡢵ռķʽܲһԲ𣬿û취ʲô飬ֻܵʦˡ
𣿡ջϢռɢ١ǻ˵ʼǸɣ˼ܹͨƵϢ壬ͻؾû⣿
ǵġһΣǷǳ϶ص˵ͷСĹؼõܹϢںϣʹÿռܹ˳ýѭ㣬пÿռѭܵӰ죬޷ܣҲû취С棬޷ͻء
ǵĽͨ߻ŵ֮˵ҽͻأΪҵ㰡ü⡣
ûϢĻ˵ûǡ˵ϸ첲ϵڼȻӵôĹƾŹھѾܲƿռǽͻؾҪ׶ˡ
룬ǲ̫ס
˼ҿŹô
⵹ǳһֱ׷Ŀꡣ
Ǻŵķ̻ĺҲãȥ÷Ԫ˧ȫҲãԼиŬ
ͨЩŬҲȷѾҵһЩȻнһķ
㰲˵ҲԼܹͻŲɡ
ڰʾֻĸһЩ
šֻһ㣬㽫СʱԸõĵӷͻأҲϣƹء
ƹأʵǳϵһ˵ʲô
ÿͻصɵС涼һܹСԼϢںϣûгְ覴õģͳΪƹءܹƹصߣٶȾͻԱûƹص߿졣͵
Ŷϵ˵ͷȴȻһͷˮ
˵ףھ̶Ȼ磬ûֱ۵ĸܣȻ⵽ô¡
ãȻı飬һתһģЦҪɣҽһǰһƹô
һ


285 ô
ϱ˫ۣϢ鲼ȫɸƵ״̬ܵռƣ·޴ڡ
˶ûЩռƵ񶯵Ϣ΢˼ΣЩΧĿռͨƵϢסǰһĹ켣ʼԼΧ
ѭ˼Ȧ󣬳ϿʼС켣ķΧʹ塣
ѭ˼Ȧ󣬳ٴظ֮ǰĶһС˹켣еķΧЩռС
ȵռҪȫһʱһĸƵϢͬʱתЩռͬʱӿ壬Ȼ˳Ÿת
ϲûнЩռֱ뵤ǰһӵѭ켣Ϣת
˵켣ղռתĹ켣ͬ
ȻһΣϾͷֿռתͲô硣
ܶʱϢſռһͬתʱ򣬾ͻͻȻʲôϰ¿ռϢ뿪ǹһ㣬ֻϢȴѿռ
һϰ㵼˳ϵһγʧܡ
ֻ½ϰʱ򣬿ϢƵʣֱҵһܹ˳شռһͨתƵʣżȥ
ϰһǺܶദʹóϲòͣͷ
٣Ͼ⻹һγԵռڽѭһζʧǲˡ
һţһ߽Ӧĵ
ϢҪ󼫸ߣ뼯ȫ񣬱֤κβ
һϺȻ۾һֻ֣һССġ
ι˰ɣ
ųϣһȡ
̸ϵⷽʵϾһ򵥵Сɵķ
ںܶϢ˵ʵǳСһ
̸ϣʵֻǱԿ뷨ȴû뵽ڵӣȻɹˣ
Ҳ̫ˣ
ͻϢãҲ⣬㰲ܹЩ⣬ȴܹô׵һСĳѭ
ǳˡеصͷ
׼˺üֳһʧܺط⣬ȴû뵽ϾȻֱӳɹˣеĻص˶
ǡѾС𣿡ɻʵ
Ȼˣ˶ҡͷһѭֻζԿռĸͿƶһ̶ȣ֤Ѿӵ˳ӴСʸ񣬾߱˳صĿܡŶżиܵ˿ռΪʲôż칦Ȼյֵزϣʵ˵ǲһֱƭң
ƭʲôȻ
ʵͻϢӺܾǰһֱʵԲԣȻĻôôôģָųĵЩص
ôôһֱʵôʱ䣿˵ǸҪЩЦ˵ףⶫô
һеſռ͸ǸѭڣȻϢںһѭγ̣Ҳûʲôر
ôӦ
ߣҵһ㻨һڣҵʱѾĽϢˣһأֻǸϢ˵ֻ˲Сʱͳɹˡѵô𣿡
һģ϶ʱʧЦ
һʱ¶Сһˡ
ʵϣ治츳¶
֮ԾѣΪõĸƵϢ̫⣬ΪܹԼϢ쳣˽⣬ܹȷÿһı仯仯ķӦӶѸʵĵ
ͬʱҲ֮ǰѾԼйӦĵйأʹЭʵԶԶʤͬĳϢߡ
һУǿйأȴ޷͸ġ
ҲֻЦЦش
ķӦȻΪϸĬˣ̲סٴһ
ѹʦǲа˵˱ǿ벻ھͿһ
һ仰˵꣬ͺǵ˳ȥؿųϡ
ôһСѭĸΣ
գգ۾롭Ҳûʲô밡ռתһȦô
˸ۡ
һǡ֪֪˵תһȦѾǺܶصǽ˵⣿ܶúõĸܵռҪ˵ǣ
ҡҡͷҲ֪
ʱᣬĳϵؿڣɫҸˡܹһСѭ֤ڶϣͻءȻҲ㵽ôŵ飬ʵ
˵һתЦеصҪھͳһͻأ


286 İά
ڶ磬ɼվ⣬Խŵؿų˿ͳڣʱͷһ£·
Աߵİһۣ̿
ιҾ˵ˣôŸֲûǳߣ
һ˵ţһĳϵļ
˵ˣôţ϶ܹͻأΪǳߵġԺʦһεŶҪΪе𣿡
ϳ˳һ棬ʲô⿪ԼЦȡ˼̲ס˸ۡ
ڻǣοضûͻء
곤Ǻ󣬰յ˰ά߷ѶϢʾڶͻִɼμӵؾٰĳǳϺͰѾĺɼֱӵ׼ӭӡ
ϵȻûȡĽ飬ھͳȥͻء
ϢǿȶͻصıעԶھͳͻƣǲŻĽͨŵλǳ˵ûпܳɹ
ڰİ£صǱǰһЩ˽⡣
̸ͨǸڿԺ̽鵽ԼʲôĴ㣬ڽͻء
֪ЩĵطԺͿԵؽе
ţֻҪЩˣͻؾ׾١
ƾǿĸƵϢԼԼľ֮ư˻ĶȵȹĴԶһҪǿöࡣ
һ󣬱յ˰άһ½ѾִϢ
һһÿǴӳϸողŷʱٴν
ݽźͼĽͨ÷Ԫ˧ʱĽŻвͬ
λǳʱϴΪͨ˼ʱĽţҪҪάߣȴһ
ϺԼΪʲôһֵ
˵ʾά߶мӣѵİά߶ʲôٶɣ
һεİ룬׹
ӦþΪĴڰɡ
ԼͰάΨһŮӹϵͻȻͻȻôã˶ڵϵ˺ü죬ά߻᲻ʲô᣿
ϾôƯ
ҿⶼʲôʲôϸϽҡҡͷЩ߰뷨˳ȥоÿͳڡ
Ŀһÿ͵һһӹһԺƴ֮ǰİάߵò
ȻһȦֱһÿҲѾ˳ϻûзְάߡ
Щ֣תͷʵιά߸òû
һڣȴͻȻ¶ĵЦݣ߸ߵ֣һȻÿͳڵķͳ˳ȥ
ȻŰĿ׷ȥķȥ㿴ǰһŮһ䣬Цؿߡ
ŰͬСְͶŮӵĻȻ׶һ䡰ʦϳԾ۾ͻ˳
ûиǰάߣ
֮ǰڷϲ鵽ĹڰάߵʾòȻһʮ̫̫ôҲӦġʮ긾ˡ
ȻŮӺῴֻжʮͷȳϴ϶١
¶ǿഺ˭һӦʮŮϵһ
òˣɣ̲סðһŹֵͷȻؿŰǸŮߵǰ
٣ϣʦˡָָߵŮܵ
æĿùֵİάɨһ
άǰãǡ
Ͳҽˡά߰˰֡Ѿ˵ܶˡ
ܶ飿ϲؿ˰һۡ
԰ÿ϶ʦһģÿҶʦ̸飬ʦʵϤˡһ󡣡ɶҵĹͣ㻹лң
϶ʱ
뵽ղðЩĵؿάߡ
⸱ģάߵŹˡ
άȴû̫ıʾֻ˳һۣʵ˵֮ǰ÷ʱȫͷˣȻԼκã
һ顣
ȻûʲôΣգһεĻȴ˵ʲôҲɵġ
ȫͷϵĸоʵ̫¡
ǣԪ˧һľ
ڵӣӦûָúܺãţ˵ĸƵϢЧȻάߵͷ޵
ðɡǫһ䡣
άִ˳һȻ̧֣һϡ


287 ˭˵ܣ
ϳһһӦ㿪
Ȼάһǳ֣߳һϢܶÿģ
ǰάֵ߳һɲǣѾоѹѹȵã漴ؿάߵϷ
ԣֻʮӣȴоԼ۵Ĺͷ˲ϳɺüڡ
άջ֣Χֲѹͬʱʧ
Ӹ첲ϴľʹó϶ͷ˲ðε亹һǿסʹά¶һЦ
άǰһǡǰ˵һɣ
Ҫ첲ʱ򣬻ǰ𣿡ά۾һɣһȻģʡ
ֻܿЦɨһԱߵİ
ѹְһͨģ˰ȫǸάѧġ
ǸƵϢѸ첲κðɣҿû˵ô档άȤشߴٵ
Ȼôˡʦſɡһ⣬ͺϵ⹦ӵеһ
εҡҡͷ֪û취ȱʶʦͽֻһӵһϢӿۡ
ڿ˵УΪ͸޼Ҷս˵Ȼ˷ǳ˾顣
۾ģǺͼһս
һսУȫ¹ǹ۾ͷ˳ʮΣ˸ǲ
һսһ߽ƵĹУڶøƵϢѾü
첲ϳɼڣڱп϶Ƿǳصƣȴʵ㲻ʲô¡
ϢӿۣܿѾյʵϢƵʣ첲ڸƵϢӰѸٱǿʼۿɻٶȿ
ֻ˲ӣϵĸ첲Ѿȫָԭ
һۣҰ˰ڣȻ̧ڰάǰ
άҲץϵĸ첲ߣӣڸ˰
Ȼ֪άߵͿ϶Լö࣬ȴֻǸʮͷŮץŸ첲ȥϽסЩΡ
һΧͶĿÿͣ΢΢һ죬Ҫڣάץס첲Ȼ͸һ˿ůζϢ̽뼡Ѫ֮С
һ˿ϢʮϤǰ֮ǰʱùε֮ס
ʹõ֮ףһ˿ϢҪԵøºͣȴóϸܵ˸ǿ̼첲ĳ
Ȼĸ첲ѾͨղŵĸƵϢȫ޸ûΪһ˿֮׵øĸı䡣
ţĺܲά͸һ˿졣ϣŹԴ𣿡
ǵġϵͷ
ǻ̫˾̾ˡάش˳һг͡˵˾ʦûУ
ǵġٴεͷ֮ǰֻѧԺѧꡣ
ûκкָܹԴһôĹϣ츳ʵ̫ǿˡĽͨǸһȻ˵㽫ضͻƲˣϹĹۡ
һ飬Цȴס
ά߿ԶĽͨ˳Բѷȴýи͡
һƺάߺĽͨĹϵôȴǲ֪ʲôԭ
ĹҺȤоһ¡άһϵʲôرİ𣿡
ҡͷûСξרźͰġ
Ǻá£㲻ǣϻʱ䡣һͰһסĵطٺúоо
ȻάѾ˰ţϵȻûʲôȻҲᷴԡ
ǳάߵڰά
Űڰάߴߴ̲סЦЦ
˭ǵһԽá
˭ŰԱߵİά߾ȻһѾʮˣ
άߺȻعͷ
ιϣ˵ѧԺҲǳ޺ȥģ
ԡϵͷӦ
ĽͨҲûƭ㣬޺ȷǺʺ㲻϶֪ӵһŹ޺ͲһSˡ
Ŷʲô˼Ϻʵ
֪ΪʲôҪðѧԺѧϰ޺𣿡ά߷ʡ
˵޺֮׵ĸаһʵĪǡǰΪ޺ԴŹҲа
άϱȻһĴָ޺Ͽֻһ⹦似ʵܹΪSصֱָʡǰ֮ףԴ⹦ʵҲǴ̼ʩ޺Ƕкôɴ
ˡ룬ȴ̾˿˵ѧԺSʮֿأײѧԱÿһSһѧֻһˡҺͰһѧֻ²̫ܡ
˭㲻ܵģά΢΢һЦĵ¶һ˿֮⡣


288 ۰۵Ҳϰ
ɼŵķƵĶ׷УϺͰһ𣬸һֻֻס
͸һ˿˿ɫĹâ֮׷ļ
ΧĿƵʵ΢ţȴڷƵϢ
һϺͰȻͬʱһΣſڣۡһѪ
ΪţͬʱѪڿн֯һȻöԷͷǡ
۾жӹһ˿ƣȻԷԼһѪǱģȴ̲סͬʱЦ
ϣڵ档ָųϣһֲ֧ģ
ҲĶȥͬݸ
Цһ󣬳°ͳ˼
˵ά߸òˣǰɣϢô⣬ôں
ҡͷʦȻˣˣôһеġ
Уȷܳɹ𣿡
ô֪ٴ֡ɣȻԷ˺ˡ
룬ٴֺͰס
ά߰Լ齵Ƶ󣬱ǶԼֱȥ
֮ǰȴһ飬óϺͰоһ¶Է⹦Ѱҵ֮ͬԽֹںϵһ
ȻᷴԣҲͬȻͬ⡣
ܹ˽һ֮ףȻлкô
ڸƵϢ̸ҲѧС
ûܹӵǿܹޱȾȷؿϢƵʣȻҲûܹøƵϢԵơ
άߺ˱㿪ʼ
ڳԵķ
˸տʼȫظ˵һμʱĶԷ˿ڣȻԼϢԷ˿ڡ
ͨ˿Ḷ́ͿᵽԷľ֮
ȻһμʱڵǽҪһЩԷµ˿ҲӵһʱĴǳƤ˱˲١
Ա߿˵ĶԻ˵һ㣬Ϊֻڽѧ̽֡
ĶбúţͻȻһְ̧Ѷĸ첲ϵġ
ȻֶԴ˵صƣ˵ȴѾǸֵһĶ
̸Ц佫Էĸ첲ϣһְַ֣Էȫԭ
Ȼۣ۰۵Ҳϰˡ
κ󣬳ΪʲôһμʱԵޱһ㣬ͰǼСƦåֽţǶԴȫûκӡ
ҲȫѶֶϽŷˡ
ڰά֮ô꣬ԸղŰάִϳϸ첲磬ָСʼֽžͶ˶ٴء
ָͨƣϺͰԶԷĹ˸˽⣬Ȼ
ǰһϢƵ״̬Ȼһֱȶά֣Ҳ֮׵ľʽ
һ󵨵Ľ飬˸ɴͬʱ֮׺͸ƵϢֱϢӴԸֱ۵ᵽԷϢ֮
Ȼ󡭡˾ͬʱѪˡ
оǹɴº֮ϢǻڻתղΪϢײ˵Ѹٺתü˼
˵֮׺ĸƵϢ϶һϢ屾ӶĿ޸
ʵʹҽѧϵƷҲûʲôΪʹøҽֶεıվҲ屾޸
Ϊʲô֮׸˵ĸоȴº֮⣬ĸƵϢԵҪǿҴ̼˲أ
º֮֮ףЧȴȻҪĸƵϢ˲٣Ҳϸ˲١
ԽΪ֮ǰά꣬Ѿ˼оȻƣȴǲȫ֮
֮׽ܵȫ޸󣬾͸óΪˡ
ָհڰļϣϢҪ̽Ȼһ
ҪԡһøƵϢ˵ʱͬʱ֮׸ԼˣǲһֲͬĹͬʱûʲôЧô
üǸղһѹںϣͬʱõĻֻƼذɣ
ţҲԣֱʵ̫ΣˣɡԼ첲һһ˿ڡ߹ңǱ߹㡣
ǣǻֵһ
ạֵ̊́ɡ
ϳ尲֣һ˿Ϣڸ첲ϵ˿ڸ
Դ룬ֻһָ̽һ˿ɫâڳϵ˿ڸ
ɲͬϢ˿ڸܿһ
ۡ
ϸ첲ֻϸ˿͵رһѪ˿˲ޱˡ
ȻϺͰȴûаܵŵģͬʱ¶ϲһۡ
ȻЧ


289 ôѧ
ֲͬϢͬʱ˿ϣûܿ˿ڣó˵øأͬʱõһɲǣϺͰȴһֲܵͬϢȻôһ˿ںһļ
ȻںϻԶղͬʱϢһֱӵȴҪǿöˡ
ʲôԭ
ϳ˳Լ첲ϱøӿµ˿ڣ°ͣϸղŵ
Ϊ˿ýĹϵ
һ󣬵óһ²⣬Ȼ尲֡
ɣʲôԭ򣬶Ծ֪ˡ
ȴҡҡͷ
ڲС
Ϊʲô
ָ첲Ǹµ˿ڣȵð첲ϵ˿κˣȻһٳ⣬˿ڻ¡
Щ⣺ֻƤˣʲôҪģղǿ첲ˡ
ȴȻᶨҡͷУκ˵
Ƶس˳һԼĸ첲۾ҲգһµģôΪôѪϵ˿ôں
Ȼ֣Ҳܾ
룬ֵ֮װƣƵһʱͣøƵϢԼƣԱһЧʲôͬ
ð¶ȤЦݣ̽ϳϵĸ첲֮׷
ܿµ˿ں֮ܿ׵ϵһΪһǱѪһ롣
֣ͣڸˡ
Ϣӿ첲
ڸƵϢ£˿ڼ
ǰֲͬϢãóܵ˿ϵĹУȷһ
˵֮װ˿ʱĸоȻͺ˿Լϣֻʱ䱻֮˺ܶһôƵϢãӲ˺õѪǿһظܵ˿ϸѡѪɣظоǿҵһ˿˿ʹ
֮ףԵðԵֲࡣ
Ϊʲô̲סʡ
һ¡ץϵ֣ưȥ
ɣһʩһϢľ֮׵Ϣ켣תһ죬һ£ܹĶ
ջ֣ˣⲻֱӰ֮׵𣿰ά߿϶ͬôй¶ʦžܹġ
ʦžܹŹֵس˳ϣȻһЦιȻǸţòΪԼŵѧ֮װɣõģʦһҲ԰֮׽̸˵ģи룬˶ѧ֮ףϾܼٺܶܵزεˡ
𣿡Щȡ
άǱôΰԸڡʥġš
Ǻܿϧ֮ʵ̫⣬ʦ˺ܶˣǶʺĿǰΪֹҲֻɹѡε̾˿ô򵥾ѧĻʦ϶ǳ˵ģ֤֮׻ƹĿܡ
֮ôգЩ֡
˵֮ײһϢѣô⣬ͰӦҲвܹղŶԡ
ǰհ˵֮ǰΪͬ߱ʣųɹ֮⣬ûеڶѧᣬ̫ˡ
ǡ԰ɡͷʾ⡣
ãעˣҪϢȫܾС
һ䣬ðɫâоһƸů֮ϢԼ͸룬ܹܶε֮Ϣ
ڳȫſ£Ϣ͸ƾȻͨܿ뵽ĵ︽
ͻȻѣϢĻϢҲԿ˲شϡ
϶԰ΣȻǿпţõһ˿һϢ͸ɰϢͣ
Ҫʼƽʱ֮׵ķٿϢˣעŶ
ϸոաšһӦͺȻоϢ͵ء˲仯ʮ΢Ϣһӿ뵽˵︽ʮҪУȻÿҪĳڴȴһΡٵϢӿӦĴУÿһ
һ
Ϣеķʽôô֮ǰǿдͨȫʱΣ
ԾģЩϢǽÿһŹȫȫ£Źκһ
ѵ˵ʵҲͨȫеҪʹðʡ
ٵϢܿڳڵľתһȦȻ˳ԭ·˻ڵ︽ۼһ
ЩϢȫйһ󣬳оȫ泩˲٣ÿë׶·ſһЩȫ³
ƽʱ֮׵ӣô׺Ĺ֮𣿡ջʵ
Ƭ̣Ժһ°ղŲٿϢķʽ漴ӵڵһϢ˲䡰뵤ΧʮҪ١ٵ
Ŀɿڴؿųȫ·΢ɫâǲ˼顣
һȻһ¾ѧ֮ף


290 ϻͯĹ
ǺǺǡ
ò˵ά߲һŮЦҲͬö쳣ˬɾ̬ഺζһֺƵĳζȻˡ
һ뵽ʵӦѾʮϾ̲סޱȹĸоܾﲻԡ
ô˵ֻð΢ʾһ£ѧ֮ףάһЦţһ´ųϣ˿ζԳϵŨȤǺ޲Ҫһ㡣
ںͰھƵ귿оһ󣬰ά߽飬صƵꡣ
ת˵ĽչϾȻó֮ףάֵʮֲ졣
Ӧòѧ˰ɡͷֻǰհʾǸϢзʽһ¶ѡ
Ȼͳɹˣά۷Ź⡣ңôһӾô鷳Ĺģҵѧ㻨˽£ҵǿҲ˽ӽһڲյİ
Ȼ֮ԭǰԴ𣿡
ʲôʱ˵Դˣάһ㶣תͷôģ
ûô˵ҡͷ
ôôģάתͷϡ
ֻǾáǰǿǳߣԴһŹҲȻϴ
ŶάЦòЩһΪǳ߾͸߸ϣܰɣ
ҵûô룬ֻǾ֮ǰ֮ǰû˵ԾӦǰԴ
´ˡάҡҡͷʵϣ֮Ĺʱڹʱлá֮ײӣҲûôǿЧڱǾҶоĽĽ
ǺǰԴҲϵ
ҪôΪҲԡάЦЦͳϼϡ㲻ҪǳƺǰˣѾˡ
϶ʱʧЦ
ǰӡû˻ϰ
άͻȻգգ۾¶һζЦݡ
ôǲǾҿ̫ᣬĲһ
Ȼ֪ǰλʵӦӦѾʮȴȻջЦݸòһ̲סתͷһߵİ
ǰ񻰹Ա֮ΪһĴڣǰŮİ
ȵȡ
ά֮ףʮ˿һʮͷŮһôҲ֮ףڱϿһʮŮʵϻ᲻ҲһʵʵܴŮˣ
񿴰ҿɲһǳߵ㱣֤Ļûʮꡣάߵѳ˻
ȿȿȡ϶ʱεͨջĿ⡣
άôᣬԸôЩŹ֣ḻȻһӾͿʲô
ףղڻ𣿡ǰһĪʵáҲΪ֮ױˣǲܵģҵ֮׻ֻڶ׶Σʦķϻͯ绹˺Զء
ҡģȥֻǱذ˰ֽ͡
άһԿ͵İٳһΡͨĳϣֻ÷ǳȤ̲ס˵شЦ
档ұİϡͿؾʶһкӣ̫ᱻƭء벻ҲǸļһҾͷˡ
ʦұƭˣƭʲôɻάʵ
ڲ㣬Ժ֪ˡάߴؿ˳һۡ
˿ȴǵһκͰʱ
һھǡļһάҲ˼˵
ЩͰӴΣϵ뵽һܡ
Գƣ㲻øǱά߸ˡ
ˣȻܺ棬ڻǲҪЩˡάߴ˰׷ʣɫϵ˵⣬ϣұʹ֮׵Ļڸ㣬ϣ֤һԴ⹦֮ܲܺײʲôӶ֮סڼȻŵô׾ˣǾͼ򵥶ˡ
ԭǰô𣿡Щȡһİ˽ôҪĹء
ҶʦŲں
ţ֮Ҳ˭ѧѧġȻѾ˻ôӦŹѶʵǳߡôŵĻѧᡣάߵͷ
ȷЩ˼سϡ
֮׵ĻҪܹͬʱϢʮϰھ˵Ǽɵ
ܹ֮գҲƾǿǰйƾ顣
֮׸ıЧĿǰѾϵõ֤⣬ΪĴ㵼½СʱܵӰ죬Ժͻءܹ֮׺Դ⹦ֱܹӶиƵЧЩͲ⡣άֵ
Ͽ˿һഺģİάߣ˵ĻŲɡ
̶ֳ֮ȣܹطഺôһЩϵ⵱Ȼڻ¡
ڵͿƾǿͬư˻Ķʵ֮ףмİճ׽⡣
ڵκʱڴϢܹǿ㹻ĳ̶ȣֱأ
˵ǰΪʲôôأ뵽һ⣬̲סƵʵҲֻǺͰʶ˼Ѱ
Ϊͦϲ㰡Ҳͦ˳۵ġ֮⣬һҪԭ򡣡
ʲô
ҿĽͨ˳ۡУҪǰҽ㡣
϶ʱ


291 ģ
άֻɼͣһ죬Űһ뿪
˵ѧԺûѧҪʱ԰һ޺ǿѵѧԺܹõѧϰյ޺
ҲʾԵĸƵϢǳȤ֮׺ͳϻ˹Ҫȥúоһ£ȻðڿѧʱµоɹһͳϽһ̽֡
޺ά֮ǰϱʾʵǺлѧϰģȴû˵ôѧҲֻܹš
òðѧȻð͵͵̸ҰɣԺðŹ뷨ͬʱ߽λɼŵķֻ̻ܲ
ϴ뿪ʱķʮ᲻ߣ޲ðһֱЭо
ȻѾɼˣþѧԺѧһʱ䣬˳һҲӦõġ
٣ϣˣһΪֻΪʲôõ鵢ء
һֻ߽ܲţķ㲻֪Ķð˳һ˷ܵӭ˳ϡ
һԵܲ⸱Σơ
Ϊϴε飬ǶԳϲİ
ܺ棬ΪʲôķһλڷֻܲųȻλ᳤ֻ˶ǰú˵ķΣΪʲôô֣µܳӭôһò˵ĺڷкأ
ǰСʱ
Ҳ֡
֪ķԼʮֿأȴû뵽ῴصֵز
ѵϴεЭоһԼϵļֵ
ǸķΣϴεон𣿡
һΰоô׳νĽ˵оԶнķҡͷ
д棺Զûнǻоʲô
ķƳ˳һۣǺЦ
Ҫ֪оĲһǳɹ˵оܻյĽΪ׷ǿֹһ߱оҲһֹԲֽǽ׶ԵĳɹﻹǻһЩģͨһЩݱ仯оѾһģ͡
ŶʲôʲôãϺʵ
ģ͵ĻǾͿģһӵлֵĵͼȻ󽫸似¼ȥеó似һϵб仯ƾӶҳʺߵ似ɱԼѡ似Чʵö࣬ҲӺöࡣ
˵ķһԺ
̻ⷽоѾô꣬ȴֻǵֻ᷽ϵһ޴ɹΪҿǵõ̻߲ĵȻг㹦ûѾ̻׷ϵоͶ룬һ׼Ĳ˵ıϣ
ԼıߣϵȻܸˣȻɻ
ֻһģͿ²ģߵһݰɣı仯΢ܸӵģҾÿַԼѡȡ似Ƿǳá
̫͹ŵķ̻ڹԼϵʵˡķдһ˿ȻȽĹʮǰģһпܲκϸڱ仯ܽиȷķ
ΪʲôֱڲŰʲôģͽϸ֡
Ϊڴ֮ǰһֱо似߸׼ȷ˵ϢһߵдƵľԭȻ޷һƵƵʽķƺЩѿ漴ȴָָϡΪĳ֣ȴһһЩȻɹо˲ֿеƵʽ
ΪңָָԼôҪ
Ȼķĳϵļ򡣡ҷ֮ǰЭʵĸݣȻģͣѾ˺ܴáãߣʼһ飡
˵ķһקסϵĸ첲͵رоԺķС˹ȥ
ӣķȻеĳܽоԺѹԼκδϢĻᣬһӣ°ѳϴʵҡ
μĵһǺǰûκȾһ쳣ϸȫ顣
ֻǰȣǺǺϵļȫȣθȫϸ£㻨˽ӽһСʱʱŸյļ鱨档
һķһ𾪵ܽʵңֱܵǰɴ۾
ιСӣңʱǲǳҩˣ


292 Ŧάֵ
ҩһĪûʲôҩ
ûҩôܱ仯ôţ
ķڳǰĻϲ£ʾϸոɵݷ
㿴ϴ⣬ȫÿһķȶܿšǾһŹ˲µʱ䣬ȫϳ
ʼ磺һ˵ûʲôϳģҸպʱشͻأ
ܡķ쳣϶ҡҡͷ̻Ժ߽ܶйٲԣʵ֤ȻڻشͻǰһЩȽϴݲûһܹô󣬶ȫѾΥĻɡҪ
ķĻϵһϵһ¡
Ŧάֵһ˵ϸԺϸɳٶȣ֮ΪܹһҪָꡣֵͨ˴3.24.7֮䣬ԸһЩ弶ͨ5.37.2֮䣬ȼߵֵҲҪһҲȰ弶١㿴ֵ
ϳ˳򣬷ķָŵֵȻߴ12.6Աķ˵ı׼߶ˡ
ֵʲôر𣿡
ʲôر𣿡ķ͵ֵԽߣζ˵Խǿ󣬲ܲʹƵԽǿָҲԽǿӻ˥ϣ˵رر𣿡
šǵȷǺر𡭡ϵ˵ͷһ
رĸߣĿӦþѧ֮ס
ڸƵϢϴʱѾˣҲûϴķôС֡
뵽άǸϻͯһ㣬ȫΥȻɵݣ̲ס̾
֮һޱĹԶԶֹܹô򵥡
ֵһˡķֵ
˭
άߡķϡάߵŦάֵһߣʮǰ̻տʼоʱά߽ЭʱŦάֵѾߴ39.4ȫޡȻЩֵӦø߲Ŷԣֻһֱûлһβԡ
ķ˶٣Ȼʵ˵ɣͰάʲôϵͻȻɼպðάҲ֮ǲʲôϵ˵ͰάߵĵӰϵƺ
ϰ࣬ķ治оԺΣ㹻ߣƾһݾƶϳһ
šҺͰάЩϵ
ϴķ潲һԼͰάߡ֮ĹϵԼѾӰάѧϰ֮׵Ļ
ķȻͷ
ѹֻ֮һޱĹֱܹӸı򣬺֪κ似̫һôĹڡ似ȴֻΪBǰ︺ļһϹ۾
ⲻ֣Ͼ似϶似սΪ׼ġһϣ֮׳˿ܹ֮⣬սʲôֱӵΪBѾǸ߹ˡϽ͵
һǵ͹֮׸ߴȫλģκ似û취ģս濼ǣ͸Ǳķ濴˿ϣһ̾ȻܹõάߵĴڣ֮ף
΢΢һЦÿɷ
ȷά˵֮׵ѧϰѶߣӵǿĻ϶Ҳһѧᡣ
ɲܹҵġ
ðɣȻѧ֮ףôŦάֵ쳣仯Ҳ֡ôݻôŵȫķʡ
ε̯֣ҾôġⷴӦҴ𰸰ɣҲΪЭǵоô
ķ˼Ƭ̣ͷ
˵öԣԭǵо򣬲ðʱľңһµĲοƵźõó𰸡
á
ʱľʵҲ򵥣ҪȥμѧԺѧˡ
ѧϷ鵹Ǻܹܶ࣬Щ޹ص鲻̸ҪһԼ򵽿ռһΡ
ȻӦռܹٿɱ˼ķһ𾪡
¡ػؿ˳ʮ飬ǿס𾪣Ȼ֪һǳߣȻ⵽ֵزʵ̫ҵˡ
𾪷Ӧϰˡ
ЦЦʵûпΪռӰ죬Żᵼҵԣ
⣬ʵҲǳҪһ⡣
ʱԼ״ǳڱҪ顣
ʲôӰ쵽Լ仯ʵƾǿѾǳֻһȴǲķ֪ˡ
ķ°Ϳһ󡣡ûʾռ屾Ӱ졣Ȼֱ仯ҾûһоֵȻȲżо֮ǰƶʵƻҪЭоͬ似ĲͬϢľӰ졣
Ҳһ似ඣ
ԡ
Ǻã似ùɡ϶ǲİ
ϣڿİֲͬ似ķ滹ҪôɣӦͨоһЩչ
ܿ죬ǰĻϱһ似ϸϡ
ɨһۣŹѣӦһŽΪͼϢ
һ󣬱ѾŹ۾Ժ￼ģһһһ˿ϢӵӿܿתһȦ
ֻ˲ӵʱ䣬ѾɹŹ


293 ټɺ
ҹĻ£ɼڡ
ŵķֻ̻ܲȻƻͨλϽǵоԺܹӰ㿣óڼæµ״̬
ķһ˫۾Ѫ˿ʾѾƣ״̬Ȼȴ͸¶һּ˷ܵģʱشָߵ£һ
̫ˣ
ǰĻһŵݲͣ䣬ķ治ͣţ⼤
Ȼûп
̲ȫ߱ʣܹ׾ٵؾɹ͡ȫͬϢܹʱķҪЩʵԵݱøƺȫ档
ֻһ㣬ѾԶԶʤвʵǡ
˵ƺԼһֳ˽Ϳƣκιݷ滹û֮ǰܹ׼ȷжϳϢʲôӰ죬Ȼǳ׼ȷжϣŽе
ķ潻ĸֹŵķֶ̻ͨռģΪǽΪͼĹȻкܶȱݺͲĵط
ǳЩʱȴ׾ҳЩȱݺͲĵط󾭹ͳ׸˷ǳ״ӣŹЧԶǿöࡣ
ķԼҲߣȻ֪һѾ͵Ĺ޸Ƕôѵһ飬οȫ޸ġ
Ȼȴƫƫ
ķ޷ʲôԭֻܳΪ츳
Ȼԭ˵ҪҪǳͨԵĹ޸ģоСܹռݱ仯ֽ׶εʵоа
˵ֻǽһڳϲɼоݣԵֵ̻֮ǰʮϽео
һޱȱʵ壬ķ޲ýʵÿ첻ϵؽо
ȻȻǲʵġ
ķһŽΪϢùԱڳǰĻʱʵ̨ϵĳȴͻȻһͦ
ķһ£æʵҡ
ôʲô𣿡ķĵʵ
ڵĳֱ䰮ıһ㣬ɲϣгκ⡣
ûʲô⣬ֻˣʵ͵Ϊֹɡҡҡͷ
ţķתͷʵҵĴڣŷѾһƬڡ룬ԵʵǸټһҶռһЩݣ
²Сٴҡͷҽ̫似ˣе񲻼ãȥ㲻ûϢңص߻ħҲпܡ
ķɴ۾ųϵ˫ۣȻ֪϶ϹȻô˵ˣܲܰѳǿаʵ̨ϱ顣
ο˵Ҳȫûпܡ
һھƣ״ǿһȫµϢϢʧҲûʲô֡
Ǻðɣ͵Ϊֹ
ҲġϴĻѧԺѧֻʣ²һˣҵóſѧ֮ǰȻؼһˣȻ´λؼҲһˡ
ǡðɡķֻε̾˿ϴ˵վҪѧԺѧдʱڵԺеǻо
ţԺֻҪʱ䣬ҾͻᾡġЦ˵ʵѧԺѧѻѿɻָء
ķһЦһʵ㲻õġ̻֧ı㹻ѧԺѧҵʵھòѡ̻иĺ硭ǩںԼô
ˣҾͦáϹϾܾķ顣
˼ķԽ͵˷ֻܲĴŴ
ѾǱһ󳵹˾ȥ̻ľƵꡣúϢ£ˡ
ķϽһȻļ򣬱תҴȥ
ӣҪϻʵʱо
ѧҶо˰ҡҡͷûתһϤ
٣ϣּˡ
һ˿Ц⡣
ҸղŻҵ˻᲻㣬ϾֻСת׼кȴȻס
ǰĺӦþϴڻɺڵɺͷ룬˿ңͬûаϴŵױݣϸǴһ׵װôһλǳ׼ְŮԣ￴óϴС̫õģ
ͣŵ󳵱ûκװΣǸٶ˵ͼҲѾʧ٣ƽƽ棬ڶڴϸû˻࿴һ۵һ࣬ȫû֮ǰ
һμʱȫһһ㡣
ȻһڣȴıԱ¶š
ôǲ⸱ģĿζҪϲĻھȥҸùݣϲҰս


294 㵽ʲôݣ
εط˸ۣ߹ȥ³˳ж糣̬磬˸ظı仯֮⣬ܵ˵ϴμʱû̫
ôͻȻıˣ
û취Ϊϻص۾˾˱̻ˣ˾˵Ҫȥͱı㿴ɺһ죬¶ڵı顣·ҴѾһˣǲϰߣ治֪ǰһﵽ׾ã촩š
ȻʧЦ
ǴҶĬϵĹأ㲻ϰҲϰߡӱϴο˳۶ˣġ
𣿡ɺƳ˳һۡˣ˳۾УϾ̻ӵĿˣ˵㡣
һ˵ţɺһߴԱߵĳţ˸ơ
ɡ
ЦЦһ󳵡
ɺһȣ󳵱һ뿪˵ֻܲ
ȻѾĳ˷ǳͨģɺķȴ˿δ䣬һ·۵糸ûаٵ뷨
ιɺ㿪ô죬Ͳֱײ𣿡ϺȻʵ
ɺɫ΢΢һ䣬ߵϴǰһͱ˶ȥιˣڿûҵ鷳
ŶЩؿ㲻˵ǰһҹħֵܻˣǵ𣿡
УǼһﲻҹħֵܻΧԱԼΪԼҹħֵܻˣҹħֵܻɲϡ
˵ɺתͷϡ
ιϣ㵽ʲôˣ
һôͻȻˣ㲻֪ʲôô
Ҳ֪ɺҡҡͷһСȻŵķ̻ǼԱ̻ô㣬ʵ̫ˡ֪֪ϴǼһ֮Իᱻι㣬ݵϵϢԭΪǹŵķ̻ĹȻ㡣˵ɣ㵽ʲôݣȻŵķ̻Ϊͷҹħֵܻᶼѹ
𣿡
˵ɺˣԼЩĪ
Ȼػŵķ̻ǼԱݣ˵׺ŵķ̻ĹϵҲʵߺʵ֮Ĺϵŵķ̻ӵĹȻΪϮҹħֵܻôѹƵǰѼΧСܶ˿ڣʵ⡣
ѵΪķ棿뵽ղǰķ濴Լ翴һ񣬾²ôһס
ŵķ̻Լľ߱ļֵɡ
ˣɺ˵ҹħֵܻᣬһҴϴ˵ǸưȥɡϺȻϣǸưӦÿ˰ɣ
֨
󳵷ɲ͵ͣ
ɺһ㵵ؿųϣιڿЦɣҪȥҹħֵܻ鷳𣿡
ҿû˵ȥǵ鷳ֻȥѡʼ硣
ģ
ƭʲôϷʡ
ɺüͷ˺һȴҡͷ
С˾Ըξκ⣬ȻҺ鷳ҲܴӦ㣬εǰ㰲ȫȫ͵Ƶ꣬Ҳܡ
˵ɺٴη󳵣Ŀתضǰڳһϵļơ
⸱ģ̲סЦЦ
Ӿϴεɺ˾˶൱ѹɲɺô򵥡
ȻҲɺʲôһ·Ĭ
ֱ˽ɼһһͺܸߵľƵǰͣ
³һʱʧЦ
Ƶ꣬Ȼά߾סǼƵꡣ
Ŵ뿪벻ϾȻֻˡ
ˣѾ͵ˣȥֱӱԼ֣ͻ˰쵽ȥġɺޱضһ䣬Ȼ󳵣ת˲ʧ
ǼҴҷ·һģƺ³ϰѺȥҹħֵܻһ
ʧںڰУЦҡҡͷ
ɺȥѵԼȥô
ңֽһպͣھƵſڵԶٻ˹øնԶ󳵵ĵǼưɵĶλַѸٿ˴ŶʮӺ󣬱ִǼư档
ϴڰ쿴ưɵʱﻹĿӰһҹ䣬ưɾһ㣬ɫƹ˸Ϊ֣ưſҲǲ˽⼫ѡ
˹ȥյſȴſվŵ׳
٣ɲСĵطһ׳
һ׳ųϴЦСӣë¶ûɣϽȥ̣ɲӭ㡣
üͷû뵽ưɾȻƿ˵Ľ롣
ҿʮˣΪʲôָָܽպô߲߽ưɵʮˡǶԣΪʲôУ
ǵһɣĹءʼڵ׳سųһҪ棬ȱһԼʵС
ʲôʵǮ𣿡ü
ûһȽһϽ𣬲Ȼֵָÿš
һ򣿡üͷ
ֻǽžҪһе̫ˡ
뵽ԼĿģҧҧ̧֣׼򿪸նˡ
һϤǡʱ𡣡٣޿ϣҪΪ˾۸ʲôթҲҪʹͬⲻͬ⡣


295 ư
Ͼϲת㿴ɺ֪ʲôʱ
һۿɺȴһ㶡
ղźɺֱʱһװͬһ׼İ칫Ůһ㣬ڲŷֿСʱȴѾһͷ͵һμʱ࣬С̫һ㡣
Ҫкȴɺʹ˸ɫֹˡ
ι޿ϣҵѣҪȥǻ𣿡ɺ߹סϵͷ׳
ѣ׳ɨ˳ۣЦ٣ɺʲôʱ˿ζˣһ￴ôڴ𣿡
ϲͺãƨ¡ɺһۣסĸ첲Ψһưߡ
׳ٺһЦȻûɺѳϴ˽ȥ
һ߽ţɺɫһ
ȻҲУԼˣ
𣿡
ϲ㣬ǰŵģɺһʱӦûؼҺúôţҸطʹԼģΪʲôҪðʲôգҪǾ˾֪ˣ϶ң
ε̯֣ұǲǣΪʲôҪأ
ϻҪǲ֣ܽ𣿡
Ϻ˵Լұķ߸ɴͽһǿɺı飬֪ȤذЩ̵˶
ðɣȻѾˣܸ˭ҹħֵܻĸɲ𣿡
Ȼҹħֵܻ鷳ɺɫһ䣬Ҿ㣬ŵķ̻ĹҲҪҹħֵܻᡣ
˵˺üˣҲǵ鷳ֻǡţֻһµѡ
ɺһôڶҡı飬˳һۺɨ˾ưһȦȻҡҡͷ
ʱûǼĸɲҲÿ춼ֵġ
šϵͷҿ˸ط¡
Ϊ͵Եʣ֮ǰûоưֵطڻһ
ưɺͨý֪ľưҲ̫࣬ǺȾơһˣû̫ھưм̨ϴŮĻ
Ŀɨưм䣬Ѹٰͷ𿪣ɺ̲סЦ
٣㻹Ǹаʲô˼ģ󷽵ͷתȥúÿǺҵ˭ȽϺá
ϳɺһۣϴΰɺʱϰѹʱΣ΢΢һ죬Ͻһתͷ
ɺ˸ӳĴЦסóЩΡ
Ҫ˵ȴȻƳӰ˹ֱڵλԱߡ
٣ɺ벻Ȼ¶棬һΪѾŵԼһֻڹһ¶ͷءڵббعһ̣һЦĿ
߼ҲǸ鲻ƣһͲʲô·
ɺȴɫ䣬˵һۣôܵĽѵôҵ鷳
ļͬɫһ䣬ͷյɺǰֱ˫ۣصΪ˾ܹһֱ㣬ڽͷ˾˿϶һᡣŵķ̻ҲΪֵһСͷΪ֮
˵תͷϣЦһСӣҪŮԶȻ˵ʲôʱͺһ𱻿ڴϡ
ϲΪشһµĿ첲ϵһʶɨʵҹħֵܻˣ
ţؿ˿ϡСӣ㵨ӲС֪ҹħֵܻˣôƽȵšҺͼλֵܶҹħֵܻġ
˵ݺݵصԱߵɺһۡ
ϴΪӶǼҲҹħֵֵܻܡ
СɺмطһЦǼͱԼˣҹħֵܻŲЩûõļһǵֵء
ӣȻŭһɺ
վٵһ룬ȴоԼĸ첲ͻȻʲôһ㣬á
ͷһȴǱץס
٣Сӣ㻹似ôŲ֪ĶѧèĹ򣬾͸ҹħֵܻ᣿òͷˣ
ʶҹħֵܻĸɲ𣿡ϲֱʵ
٣ʶô£ȴԼϵƣнסһ˿̣ȴȻ׺ݵģָųץסֵɿȻҲ
ʶʶͺáվһЩɺͷһ£Һȥġ
˵ճŵĸ첲һק㽫ر˾ưɵĺŷ
һ⼸ӻ࿴һȥ
ɺ죬վһ룬ȴ
һԼǵ£ɺǧܡܡ
һţһȴϵĸնˣѡͨһ˵ͨѶ
˾ˣˡ


296 ǰк
š
ֱϴľʹõ̲סſڱ㷢һҽУȻոճڣȴԼȫֻʵİѲҽȫ˻ȥ
иӾ֣ϵĿ˲˿־塣
20СӣԶǿ󣬶˺ֶθݣȻ֪ʲôԼҽж
ѵĴɱԼô
ɱղžˣҪһٴԼĸ첲
뵽Ѿ۵öͷ亹ȴȻǿһϼһݺݵĻ
СӣҡҾ㣬˻㡭Ҷ֣ҹħҹħֵܻһŹģ
ϿһۣһȤģղ˵ʶҹħֵܻĸɲǵĹϵòã
ղ⼸һưɺС󣬳㳢һ£úʵǹҹħֵܻ飬ǲϣһ֣ûڣͼһһ˹ֱӿ
⼸һ￴ͣʵȴֻѧһЩǳȭŹ򣬲Ҫ˵ͳϢȣ֮ǰѧԺʱĳ϶磬ȻǱȭűŷڵء
뵽һμʱԸǼСåӣѧֱӽĸ첲ٽʻ
ֻȻҪϴΰǼСåӲЩʱ˻Ӳ
ģ˵㣡ŭȵҺֶϴǴС浽ֵܣҪ֪ڸңԻ죡
вϲ
ĻشֶӦþҹħֵܻĸɲ֮һ϶Զ⼸ΧС֪ණ
ң˵ֶĶʡ
ΪʲôҪ㣿ߵ
Ŷϵ˵ͷһŶ£ֱӲڵϣӲȶϣͬʱͳһϢסļ
һ±ȸղŸ첲ϵҪ˺üȻΪ£ȴҽʹ޴йĥ
۵òֱ˹ȥ
һǿӦиӾؿųϡ
һȻһԲôݵֱ֣ҹħֵܻЩɱ˲գ۵ɱһƴˣ
뵽жʱ˵ֿ
һȥֶϴˣߣôСǿҲޣײֶϴУ
ðɡ˵һǿԼ侲ʱҲֶ֪ϴÿȥõһˡ
ʲôط
õǱߣͼϾСֶϴϰ壬ÿڶȥһʡҾ֪ЩľͲ֪ˡ
Ͽ˿ɫ֪ӦòʱѣҲûǸҪͷưϡ
һҲ˲ʹæˣһֵصʲô
𶯣ֲҪɱ㡣
һץסưϣһ΢ɫâϢʸƵ״̬̽뵶Ĵȡ
ط֣ԼĴȾȻܿͲоʹȻظоղűһ߶ϵĴȹͷȻһ
ֻ˲ʮӣĴȾȻѾȫָ±ˣ
Եذڶһ´ȣȺһи𾪡
Сӡѵ
һקĸ첲編ƣܿ㽫ĸ첲Ҳȫ
ˡЩվӸµؿҵĻˣǿˡ
ЩƵؿųϣˣ
ѵֻԼֶϴϢղֶϴֶ֪
еѾǿѪںò׻û뿪ҲҹͣæҲ⼸ղűϴȥڵϵͬתߡ
ȵȡϺȻڡ
һתϡ
㡭ʲôԸ𣿡
ľսصһ˭֪üƬ̣ȴ˰֡
ˣûˣ߰ɡ
Īؿ˳һۣȴҲҶʣæ뿪
ɨһۻڵϵ⼸С죬ٿʧķЦҡҡͷתصưɡ
߽ưɺţӭ㿴ɺһ˹
ϣ΢΢һ㶡
û°
Ϊʲô£Ц̯˫֡Ǽֻǲ似ͨˣһ𣿡
ɺȻƬ̣ŷӦ
ʱϴνӳϵʱ򣬳Ͽչֳǿʵô򲻹Ǽһ
û¾ͺáɺһȻһסϵĸ첲߳ưɺšߣٵȥĻǰһ϶ɸֹ
Լȵ߳ưɣת˼СӺͣ
ˣϣȰ뿪ɼһҪͣԺҲҪɺųϵ۾صղǸһҹħֵܻĳɲϵ
Ǹֶļһ𣿡ϲʵ
ţ֪ˣɺһ㶣漴׹ʳİɡ
ԡ
֪Ǿ͸áֶЩһɲһҹħֵܻĸɲɼĴǲġҲΪʲôҹħֵܻ£ھͣ֡ҵ˼ĻͲҪҹħֵܻ鷳
΢΢һЦҿɴû˵Ҫȥҹħֵܻ鷳⣬ɺ㵣ңڸ㡣
ңɺָָԼʲô
ҵǰһº鷳ϾǺһġ
浣ĸղžͱȥ°ɺŭصͺһ漴ȴйһ֡ˣòϹģҺǰһìҲһˣǲΪС¾鷳ġҵͷˣҴ˰鶼
ţôͺˡϵͷЦҵ㣬Ͱҵ鶼˵ҪΪ
ɺüͷһƵؿųϡ
˵һǲ⣿Īҹħֵܻ鷳ôĿŵģ
ҿɲֻǡϿķȻЦݣĿȴǰкˡ


297 ѡһ
һСʱ󣬸Ũصҹɫɼ
õȻƻͨڲַǷȥܹɼдأеǹơ
ֶȺд;ÿ˶Цк΢Цֱˣһº͵΢ЦȴȻʧһ͸ݡ
⣬˽ﱻ˳Ϊɼ֮ǡֶĿ
ֱ߽һŴӺ£̧ͷһֱЦݵˣʵ˵ɣô£
ˣǸողŴӳ뿪ĵ
ϴڴϢ
ϹϾذѸղϵ˵һ顣
Ǻɺһֵģֶ󣬳˼Ƭ̣ʵ
ǵģϴҿɺǸ满ȣɺϵܣɡ
ֶ̧ͷĻһ£򿪸նˣͨѶ¼ҵ񡱵֡
ҪͨѶնȴͻȻͨѶʾ
һȻġ
ֶ΢΢һ㶣漴һһºѡͨѶ
ŵķֻ̻½ӴĻϣһֶЦЦ٣ֶּˡ
ֶһҿɲôѾ֪ǸɰŮˣ
ֶοˡ񶨡εĲɺ£ȫλĿţȫ޹ġ
Ϊһ𣿡ֶ˵ɣŵķ̻ᵽڸʲôɳëûСҵϢڶ𣿡
˵ˣȫλ˵ţ̻ᣬҲǸŮûаϵĲ֪λ˵ΪʲôҪҹħֵܻ¡ȻҲ⡣ר㣬ֻΪһЩѡ
ѣֶ۾סһϴǸŵķ̻һӣҾǣɲҪôˣ
һΣΪġѡŵķ̻᷽ѹǼΧСӽι㣬˴Ķӡ
ѡȻΪջ
ϸˣһΣҿɲǴ̻ĽǶȸѣҲվѵĽǶȣϵظѡ
ű˼ֶѹеŭôǸСӱʲô𣿡
¶һ͸ζЦݡ
λʵӦ֣ΪϴǼ۵СܳײǸˣгϡ
ֶɫһ䣺ô
˵ݺݵصԱߵĵһۡ
ļһ
ôҪ鱨ղȴûеһʱ˵
ȲҪΪʲôҲҪΪʲôȥҹħֵܻ飬ΪҲֻ֪һ£ɼɲΪ̻ᴦĳЩ飬ڴ֮ǰһҪĴӴ
ֶĻȵͨ򵶰֡

һ£Ǳ߽
վֶָָԼߵλá
СĵشһֶɫԤУȴҲԸֻܹԹԵ߹ȥվá
ֶתȦ泯򵶰ؿһۣȻһ̧ȣеλá
ꡪ
һ˵ӵĴȴһĲҽУһᣬͨһֱͦͦĵڵϣȻʹڳ鴤
ֶһ߳ȴӲ߶ˣ
ֶӣֱ˫ۡΪʲôղŲңǸСӰĸ첲ȶˣȻܹϢͰκã
д󺧡
һΣǾ̫˼飬˵Ļ㲻ֶΪЮ˽
벻ֶȻ֪ˣһϸ֪ô
ҡ¡㲻šܴȴľʹ˵˵ǿ˽͡
Ҳţֶһ֪֪ң
ɴ۾ɻؿֶ
ô᣿ֻһصϢôֶ
ǸһҲ۵Сӣô
ֶصغһȥỹڵ۵ȥĵ˼һ򿪸նˣͨڲͨѶһ
ϸһǸϵļһסҪ


298 һεദ
뿪ưɣɺ󣬳ϻصƵúõ˯һ
һֱ˯ڶ磬Ƶ𴲡˷ȻƵɺ󳵣ǰվһΣصȥ
ɺʱ򣬳شһȷûʲô⣬ŷ
ɺ˵ò٣ɼ˻ôȻģչԼı£̫Ϊġ
ϱȽֵǣֳ飬ҹħֵܻ᷽ȴȫûжǱֱʵǸֶҲûвȡκжʵЩʧ
Ͼⷽ鲻죬ҪԼ̽ҹħֵܻʵЩѡ
Ҫһ˸Ϯͼ˵Щҹħֵܻɱֵ˭ģ͸δ
ҳ󱨳𡭡ϸȫû
ĿǰʵǲҹħֵܻӦúе̵Ĵ֯
ԭһ¶һ뵽ҪǸ߶ԼȻҵҹħֵܻϣ϶ᱻһ٣Ҳֻա
˵ףҲɺ˵ǰҹħֵܻкѡ
ˡ
˼УɺѾصվ
³ɺ˿ϣԥһ£ڵϣ˾˵ԺܻΪμ̻ʲôʵ飬ɼ
ǰô
ǸȥɣɺݺݵصѾҹħֵܻע⣬úûĻԺҲҪɼҪΪŵķ̻ǼǾͻһֱ㡣ҹħֵܻǰһǲŲôء
ɺһ׺ݡʵȴ͸ĵģһů΢ЦİɣѾ˵ܶˣҿûȤǲҹħֵܻʱҾȥǡ
˼Ժǻǣɺ۾һɡ
ԺˡЦŰڰ֡˵ˣҵʵɱǿˣҹħֵܻҵ鷳Ҳûôס
⻰ɲǴţ
ڵʵκһϢ߶лʤĿܣҹħֵܻȻҲܳһƿռǿĸԸҪ¡
˵ˣҲȷûҹħֵܻ鷳Ϊδʱ
ڵҹħֵܻ鷳ȵ黹ǾԼʵ
ɺ뵽˵һʱ׾ٱ߸һΣ΢һЩ
Ȼһ䡰ԼСĵżݳ뿪
ʧԶ̲סЦЦ
ɺȻһμʱֱһС̫һ㣬ȴǸĵĹ֮ԻǸӣҲΪСʧȥ˸ĸһֱֻо˾ڹԵʰɡ
Ȼ֮ԻôĳϣҲΪϵһμ;һ
뵽ǴξʱȽ¶ǹӣ΢죬ͷ˿Լ֡
ʱ԰˻̫ڣѾƵϢ֮ͬãҪǿ·ͬƣȵʱǿöˡ
Ҳһرɡ
ҡҡͷԺǸ컵ľ˦߽վ
ʱм䱻רɴٴӵȥʱȻҲͬ鷳
ϱϾǵһΪȥ·ѡǺʱȫͬ෴Ρ
ƾŵķ̻Ĺݣٴν˺Ĺҡ
һ߳ûһ¸ƵϢ֮ʱȴȻƳһϤӰ˹ʽ⡣
һæӭ˹ȥ
ޱôҲˣ
ϤӰȻǰޱ
ޱҲһ㶣̧ͷǳϣ鼫ΪȻ
ôҲȲ˵μ꿼˾ͻؼҵ𣿡
µ˼죬ϵŻءϽһ䣬ȻֽӹޱĴСôҲŻأҼǵѧѧԺĿ˱߷ԺĿ˺üɣ
֮ǰڹҽסģֱܲܿӾ߰ɡޱӦһ䣬ܾϵİæֽ̫죬ûӦѾѰ˹ȥһҲֻա
𣿡ϿһۣԥƬ̣СʵǲǴҰˣ
ޱȻô֪
ҲµġϺ
ޱĪس˳
ҵһ£ϺȻЦ
ЦʲôޱĪˡ
һϴμ滹úõģôμͺ˶Щģ
ѵμ߷ԺĿʱŪԴ
ûʲôֻͻȻ뵽һμάʱ򣬾ںĹ벻ֺһڹȴɴЦ
ֲǵһμ档ޱҡҡͷ
ԣǵһεദɣϵ
ദޱһ
ٴοϵʱȻʶһ⡣
԰˵ȷһκͳ˵һ
Զһ˵⼸ڼ͸кӵһ
κͬͲкӣöЩ޵Ͽһ˵ļһһǻᡣ
ںͳһȴûָо
ղſϵĵһʱȻһЩĵĸо
ӦǡΪһ˳ɴһˣŻðİɡϾȺϲӦǸˡ
ޱԼһͣǿųŹЦݵȴ־Щԡ
Ȼֲ֪ﲻԣһʱ䣬Щ


299 Բз
Ȼ˵˵ȷǵһεദǳѾӵά֪˺ܶڰޱ飬ټԼҲиãû֮ǰѾûʲôİС
ο֮ǰںһʱ򣬰ޱҲһһʱ䣬ͨȵĹϵ֮Ѿ硣
ǴάʼϺ׾ͺͰޱ˻ϻӣ˵
ޱڶȹĪҲܿ˳ϵĳ֣ά˵ԼҲиã˳С֮Ϊ˶ѧԺȻȻ˽ѧԺĻ⡭
ģҵѾ˽ӽ޾ĸо
ˣϣ㡭ޱȻ˳һֹۣ
ţô
ޱԥһ£ǿʵƺǳжΪͻƲʲôأԳɲǿߣ
̲סЦ
⻹Ǻ²ţ´ǧ¾ôߵ˶֪
˭˵Ҳˡޱ̲סһ첲ڳһģѾװ弶Ŷ
ڹҽæµԼѧҵ֮⣬ޱÿ似ѧʵͬͻͽǴӰǰĲųװ弶ԲһԾΪװ弶
ŶЩ⡣
벻ޱӦûûʮ꣬ȻѾװ弶ˡ
άĴ˼ңӵвĴ֮⣬츳ȻҲǷǳɫ
㲻ǱѧԺ򹤳רҵô似ģʡ
򹤳̾Ͳ似𣿡ޱһɳһۡûµʱ似ҵ彡кôһܼ򹤳ϵ˽ء
Ŷ仹򹤳йϵȻ
ޱƳ˳һۣһʲôı顣
ȻйϵˡԼҲߣѵ֪ߵĵһĽ׶Σʵڸıʵֱ𣿡
ҡҡͷ֪ڸ˵򡭡ҿһϲͨ
ޱ̾˿ͷðɣҸ㡣ʵ򹤳ѧƷ棬һֱǷǳȤġΪ似Ḷ́ʵһת̡ƾϢתǿȣЩо򹤳̵ģ˶ǳעϣҳԭءˣ˵֪֪ʥġάߣʵһݾǵ򹤳רң
һ
Ȼ֮ǰάں̸֮׻ƵϢʱᵽ֮׻ֱӰ͸ıĸƵϢоݻȥ˵ҲܴﵽЧ
漴뵽άȫСһݣⲻøıֱ֤ô
ϵı飬ޱ
û뵽ɣ㣬򹤳̿һźµѧʣо͸ˣ˵ԺԵƾıÿ˶ΪǿءǳҲпġ
һ顣
һǳߡ仰ķ˵ģ벻ڰޱȻҲ˵ͬĻ
ķôԼоĪǾǴԼϿоߺ֮ϵϣ
ϵıʮֹŹ֣ޱ̲סʲôأǲǳҲŵˣ
ֻ뵽ǰǰϻҡͷ
ά߾Ȼǵ򹤳רңʵǳϡ
ϸһ룬άܹϻͯľ磬򹤳̵ĽǶһ񼣡
ƾһ㣬ΪרһҲš
˭ǰޱȻʵǰЩ첻ڲμ߷ԺĿôо򹤳̷ˣ
ΪҼǸˡǰάߡ
ޱؿ˳һȻ͵һץסϵļһʹҡһ۷ŹظʵȻ˰άߣŶҵϵۣ˼ҵģΪʲôܼ˵˵ʲô
ϱҡҡڣֻܱ΢õסӣȻָָߡ
ιע󡣡
ޱһ㶣ҿֹȴǴÿǷ׷ߣвϻЦݣȻʲô
ޱһ죬æջȻĿƵֱųϡ
ңôάߵģ
׷¡ֹһ䣬ȻԼάߵδ½һ顣
Ȼѧ֮ףϵĽޱɴ۾һĵȴ⡣
첲ָ滮һѪڣȻϢһ˿ɫâ˿ڴ͸ǳǳ˿ںܿȫ£ϡ
ޱؿųϵĸ첲˵


300 Ҳʹ
D-873XţƻʵÿСʱʮֵǹٿ򰢿ϵλڰĿ⻷ͬϵռվȥ
Ŵ΢ռóתϢ΢΢һ΢һ³ϵĿƣ漴ȴƿػ
ٿϢ죬ε
ΪȫͨÿʱھתķصĻ̽ŸʺĽһ
ⷽѾβͬĳԣҲȡһĳɹûнÿһԶʵ֮ǰʱȷԼĹ·
ǼˣÿϢѾ൱ɹۡ
һϢԵֵ֮ǰüһڵʹɿ졣
ͻϢŸոչȥ˲һ£ڵѾоͻƳϢļ
ձϵߵȼ֣ϢߣҲǸոϢתȫϢߣϢѾͨͷŵķʽϢչ
ǶжĻڵȷϵĶϢߣΪȻϢŵľ벢ԶҪչͬڲܡ
ʵǶѾܹͨĸƵϢӰͲֿĿռC޼ɱ
ϢĲٿؼ侫ȷϢϴ鶼óɲһϢܹȡ
ʵʵѾԶԶһĶϢߡ
ھô㡭ԼҲ֪
˵ףһϵߵȼԵľֻһͨߡ
ȴѾԲͨáһ㡱ۡ
쵽Ŀ˰
һվ뿪Լĵ˰ᣬбǰһ˰˹ȥš
ιޱ𣿡
Ŷ
һȻǸ˯ѵ
̲סҡҡͷЦЦ
һųһҪԼһ˴飬ԼֲüӣԼӵԶĻ
ڿɢģûԼĻ㲻ûվء
洫OO@@Ӧǰޱ𴲣ϻصԼİᣬʰһ¡
ͰޱһҪڰĿתһβܻصǡ
ʰٴޱİſڣûţ㿴ޱһѽ¶һЦݡ
ɡ
ЦЦ˽ȥ
ڹǰĽԵðޱôһԼʰã롣
ֻǿһѵ̲סͷۡ
ιޱĻǲüӣôһһôȥ˵Ҫôô
ɶǱƷܲġһôᡭޱһתϵЦݱø˼֡ϸ磬һһæòã
϶ʱȫëֱ̲ס˸֡
ôңܲˡ
ǿɲСҿ˵ˣֻҪҼάߣԺͰ㵱һŶޱЦеص˵ȲôҲûôӦ
ϻȲż꣬Ѿˣ۾һɡ֮ʵʵؽ־ͺã˵ҲֻǴӦлĻȥάߣû˵һܼ
û뵽ޱȻǰάߵԲзۣ
˵ϾȻۼάߣӰάѧ֮ףޱԳϱü飬Գ֮ΪϣܹһҲάһ棬ȫһһֱԸ
ϱû취ҲֻʱӦ
˵ԺлټάߣϾͰĹϵǰάԸԸޱͲұ֤ˡ
Ҳͱȴޱֹһ䣬һݸϡһ͵ĿϣҳϻؼҵĹ󳵺аɣ
𣿡һ£־ԼҪת˵һصǵλдԼСʱʱ䣬üһ˰ޱٻǵͷð㡣
̫ˣޱ˵ػһ𼸸ݸϣֺҼ򶼹ȻԼµˣ߰ɡ
ŰޱһȸԾȥʧЦҡͷ
ռޱʱ͵һμʱһȴԵЩԶȻֻǶ̶һĽӴѾڳǰֱ¶˻õıԡ
뵽ԸȴҴ˰꣬ѹôãϽס̾Ϣ
治֪άǼﵽôģҪѰޱһ˶ôԶסһĵĵط
ɻʮ갡
ڳипʱ򣬰ޱȻתͷ
ˣϸ硭ϡҲáޱЩաҵ׸ô㰡
˵ˣֱӽ־˰ôġ
ðɣԼ˵ġϣѧûȤо˵԰ͻصŶ


301 
ûаѰޱĻ̫ϡ
Ҫ˵Эоڿںŵķ̻
ķΪŵķֻ̻оԺΣǳӣϵоԴȻġ
˵ҪͨоֶͻصĿܣŵķ̻оټԼǿԵøЧ
ڰޱάڳǰɰޱŮ14ͱѧԺѧѧԺƸ¼ȡվ̫ᣬⷽҲ̫ۣӲӵŵķϻḻоԴԳϲ̫ʲôʵϵİ
԰ޱ飬ֵòÿɷûжȻܾȴҲûб̫顣
ޱ͵ĿǵĵرϣĿϻؼҵĹ󳵺󣬳ص˿ռվȻϻصǵΡ
СʱѾ˳˳ػصλǵļС
ϿһѧԺƽ෼Ϊ˿Ǹ˻ˡ
һӽͳĻĹ˵ܹõѧԺζŮĳͷء
ܳڿϵѧԺ߷ԺЩͳϵġǰ;ĿѧԺϾҲѧԺһѧԺֵôĴڡ
οƹ似似ԶýҲǲͨϰյѾֵġçصѧרҵѾΪšܻӭרҵ
ڿѧԺ߷ԺĳϣΪ˳ƽ෼˵Ľ
յͨѧԺ˵Ϣ෼ǵһʱ֪ܹ֪ͨͨݣԶϼнİٹ꣬ڵһͷһԶҲһ֪ͨ
ǵϻصУ㷢ּԶƽʱ֣һȥܹΪȽϽƽʱ߶϶ļ⣬ܿܶǰһ궼ѵüһ棬ûʲôӡ
ϳֺһӵϣ׷к
ΧһȺΧԼûڵĳޣһʱЩ¡
˵ʵȥѧԺ֮ǰɴûЩ
ΪĽͨ˵ѧԺһS޺ǳʺȻѧԺ߷ԺӦû似ЩŻȥġ
ʲôͷءҫ桱Ժһֵءʲôġⶼʲôʲô
ȻҲֻЩϻЦǺǵһһӦţҲͣرʾǫ顣
û£˵̫ˣֻǸոտѧԺ»֪ôأ˵ʲôǳߣҲ̫ңԶˡ
СӣΪ˾͸ŵڶѧԺˣ϶лΪǳߵġҪ㽫ıǳˣһӿɶҪմˡҳȥ˵ǳߵı壬Ƕ磿֤ÿ˸ң˵԰ɣ
ǺǡҲֻܸЦ
һȺΧųгڵʱһζͻȻ
УǳߣҲ̫ɣƿռ߶ɲˣ˵ʲôǳߣ̫Цˣ
̶ʱ˰ķȥ㿴һ΢֣ʹŶʮͷһмؿߡ
ι˵ʲôղŴϵǸˡô֪Ͻƿռ߶ɲˣ
ɲ˵ġ΢˺ٺһЦҲǲЩԻ᲻֪Ҹ˵ϱʵкܳģԭҸղ˵ġ֮ǰǱǳһжϣ˵ͻأΪƿռߡǳһжϣŲţ
ˢˢٴοϣò
ԥһ̲סʵǸСϣ˵ġ𣿡
а̾һ
ҪŬͻˣ㲻ΪԼ似ǲҪԺΪ±˷ֵˡ
һǸ֪ʲôν硱һ⣬Щ㲻ΪʲôԼôӣϧô˵һ㣬ɨԼӡ
ǵģ壬֮ǰȷλǳô˵
ϵĻش˶밡һϧȴҲɣܿ¶һ˿ֻ
Գڵĸ֪ȻɽΧЩӦ۵ס
ûʲôرĸоֻǾЩЦ
ԶذǶ˹׼úһʵδԸ⿴Լúá
Ǳ壬λǳ˵ҽͻأҲûȫ˵ΪԼϣģȻĻֺαȥѧԺأ˵𣿡ֵ
˵öԣ˵öԡǿЦֻҪϣͲܷǶԵġ
ô˵˭ó϶ųϽܹͻơ
ΧǵķӦҲֻ࣬Ƕû˵ѡ
Ͼλǳжϣ˲š
۾ȺǸ硱⣬°ͣһƵģ
ʲôʱˣĪ
ĸ֪Ͻпƿռ߶ɲ˺ЩǶȤʱ׷ҽ뿪Χڳߣʱѹ
һܹʱЪЪʱһ෼ί渺Ӵ͵һţǵײײһ·˽
Сйˣ
ͣھۼȻ
ϼģʲôͣ


302 ص
ȷǹͣһ
һŵˣ֮ǰϲμܡ
һϣ¶˼ŵЦݡ
Сܣ˵ҪȥѧԺʱҾ֪һܿϡڹȻ֤һЩ۹ġܲô˺үרΪѡϣϲ
үҲ֪ˣȻʵ
Ȼүܲô˻֪˵ܹյߣһѹʵȴһҲ͵ļʵ㣬ʵүӵ˼ܲôҲֻ°ˡ
ȻʧЦ
뵽үӵǸƢάܲһǳͷۡ
ˣأɲǸģܲô˾յøˣӦ͵ʵ㸸ĸﻹкйء
ܲô˹Ȼ֪ҵ˼΢΢һЦָָ档ںæء
Ǻãȥǡ
䣬˾ȵؿϡ
ȻһָĴ˾Ǻ͸ϵѾ൱ͨпȻ
ȻղʲôܡŶȻֱӳųģ
ŵǣȻܲôˣ
ǸܲôˣȻҪһʲôүӡ
ǸʲôүӡԺͳ˽ܺã
ô£
û˵ˣڶ͵ˡ
ڶȻϱȲϵһܵˣǵǱԼݺȴÿڵǸӴһ
ڶˣȻ˹˾
ϵһĴ˾
٣ϣϲ㿼ѧԺϣʱҾͿϲͻˡ˹һڳϵļϣЦһغ
ϿЦͻأҲ̫˰ɣ
˹ٺһЦСӣҿɲڿЦڵٶȣʱͻʲô֣㲻Ԥϵûء
һͻƲأλ߶˵Ҽͻơһ˵ţһƳһǸ硱
УǱˣҾ;õȷͻƲˡСӲһ϶ͻơ˵Բԣľޣ˹˵棬ȴֻתͷһֱĬľޡ
ľͷȻ˳һۣһصơ
ϻ⣬ͷʾס
˹ľ˶ûͣã˵˼仰뿪
˵ǰÿڵֻǳһĻô˵ĳ֣򳹵Ǿ֮С
ˣŵķ̻ᣡ
ǰصĴȻŵķ̻ϵĸ˿
Ҫ֪ϣƾŵķ̻ĳȻλԺϯƽƽ
ڣȴȵųϵ֣һģ
⡭Ҳ̫˼˰ɣ
ӸղſʼȻǳųģͳƽԼ෼ûʲôϵ
ڰǰǵĿлֻǡƽǸ似ȴһֱķϲСӡôһȻѾʶô
ʱﵽ׾ʲô
ĪĿڳϺͿɨӵʱȴۺȫ޹صĻ⡣
ϣֻܲǱߴϢ˵ܲǱߺ񡭡һ鷳ܵʵ
ţֻһЩС鷳¡ϲŵķ̻֪Լɼҹħֵܻ£ڿ𣬿Ҳֻŵķ̻̽̽ڷѡ
شҲʮ赭дһµӡ
ʵ£ҹħֵܻᣬֻҪӾͺãԺôǾҪԺʵ̶ˡ
ŶˡϵĻش𣬿ͷ
ҹħֵܻȻǸᱻŵķ̻
̻᷽֮̽ϵĿڷ磬Ҳһ¶ԳϵľӰжˡ
ΪֻоԺķµʵ鱨棬ŵķֻ̻᷽ѾϵӵȼٴǷֲ˲ŻԵϵء
ͬûͣʱ䣬ںͳģȷϻǽֻͻٴ뿪ȥѧԺϣ֮ǰȥŵķֲ̻һˣõ˳ϵͬ⡣
뿪
ߺҲѾ˺ͳƽ෼ĽӴͬ뿪
ߣȻû̫ͣʱ䣬ȴ׵ر¶ǵ̬ȡ
ǵָܺһ뿪ղɢȥַ׷Χ˳ߣ
ЩͷۣĿɨȻ֮ǰڵ硱ʱߣƺ뿪ֺס
ι磬ǳȥҸط̸̸㿴ô
Ǹ硱һתͷųϣɫ䡣


303 츳ߵĳС
磬һʶСƳһԶڽһġ硱һһ򿴲Ǽң˵ȻѧԺȻﲻˡ
ǼôҡҡͷкЦ
ͬɫǵȰ£ԼյϢϳĸĸ£վûܺǸ硱ȥ̸̸
ʵϳϲûݺ͸ĸҪȥʰһ٣ʵֻʲôԭ硱ô⡣
СĻشǴ˽ô¡
֪ԭᡣ
ǷἵɿƲˣֲ˵⡣
Ƚĵһ⡣
˵С뿪ҵ㻹ڼ𣿡
ȻڼˣСȭͷ˸ơ磬ҿѾ˵ģϢתȫŶ
תȫ϶ʱʧЦι㴵ţҲȴݸòã֪תȫʲô˼𣿡
ϲţСʱ
˭ţˣԼС첲ץϵһְֻȥȻ۾ȫתϢ
СƺǿЦк棬̽һ˿ϢСڣʼϢת
֮ǰڽڳСһؾתķʱѾΣᳵ·
ܿ죬Ѿ֪˳СɵϢתȻСĵظں׷١
СһϢȻǿ󣬵ظ֪Ƿǳȶ
һСһؾתķʱȻȳϵһؾתķʱǿ˲١
ʱ򣬳СֻǿһϢվתķһصй켣ھתһ죬ȴϵϣȻһ
֪һʱЩԾ
ھδóȻϢ룬ǿпɾϢʧصġ
Ȼ֮ǰԼĸƵϢǿаСͨ˲־ȴҲֻǴͨ󲿷ֵҪʹԺܹתķڶضѡ
Ϣľȴǳûаǿдͨģ
ڳԾ֮ȴҲûȡǾ䡣
СԸȻϿ֣ȴʲô³çµˣȻôһĵ
οѾӵиƵϢ֮׵˫رϣСʲô⣬ҲܹһʱоΣ⡣
ȻϢ֮к󣬲ûгκʧصȻеԻ࣬ȴȻȶûа
ϢҲûлתǼһҪ
ϼںи֪ųСڵϢһվҪʹתһȦŻת
ô磬ǲǾ˵ϢתȫС۾Цʵ
ϿЦе
˵СڵľͨԶܺȣǺȻڵȷ˵Ϣתȫ
ֺͻƵϢϢתȫͬΪСľĿǰԴ̶Ȳ㣬޷ܸǿȵϢת
ô׸ôأ
ϢתȫΪ׼һϢߡ
Ϣһ£ϢǿȻԶ似ǵͬûУҲֻһżߣװ弶㲻ϡ
˵ǳϢߣûһ˻ͬ⡣
磬˵㲻Ϣתȫˣϲ˵Сʵ
ǿǰɡϿЦŵͷСҲתķʱһҪǳСĽô뵽Ϣתȥģһôʱûʲô𣿡
⣿ʲô⣿СȻʡҺõúܰ㿴һ¶ûС
ȫûнܴóȻעϢĻ׳־ģ㵱ʱô˵Ҳú۲Ŷԡ
˵۰һǱ֮ǰҴͨʱ۲ԶˣֻǸоһۣȻûʲôˡСںص
üͷһ壬͵ץСĸ첲һº͵Ϣע룬ѸڳСоתһȦ
̽󣬳Ͼȵط֣СڵоȻûκܴĺۼҲ˵ðճԾûжľʲôˡ
̲֡ס
磿ôˣ֣СƵʵ
϶ųСһֻ뵽һ͡
ԭܼ򵥣ǾǳС츳ԶȳҪߵö࣡


304 ȫ
ǵľۻԳ˵û̫壬ںúһǱȥ
뿪֮ǰȴ׷״յ˳ǰд͸¶һ˿ͽ֮⡣
Щͨ˵ŵܲô˾Ѿ޷Ķ˵˹˾ĳһ˾ŵķ̻쳹ȫϵš
ܹҶϹϵǶأԱǲ֪£ѾΪһͬҪĴ
ִȻҪ£ϵԺ˵ʲôʱṩ
ǵĹ飬ʮֲϰߣֻǿһһӦ˹ȥ
ǿеĸֻûȫ˹ȥ
ò׽ȫߣȴѾǵڶ硣
һˣ̲סһ
λؼұʹ˼죬ڻΪ鵢˽ӽʱ䣬ʣ¼ץ
һתСҪȥæ෼ʰӣһ֣ʾ
磬£Сر˹
ȱæЩˡһ飬似𣿡ɫʵ
Сһ㶣ЦſЦȴɫ֣أЦݣص˵ͷ
ȻҿɲǿЦССӹһ˿ͷһۻڷæµĸĸҧҧ磬Ӧûǵ췢ɣҳôһθܵҲƭ㣬ʱŻˡ
š⡣ͷ
ʵÿ뵽Саܵ飬Ҳһ˿¡ʱһʱʵԲһЩ㲻ͳСھѾǸˡ
Ҳپ顣СȻҲ֪Ҳǿ˭ù벻˭ҡ磬ҿɲϣƴң֪֪쿴㵹ڵһҺ޲Լȥ
̾˿СԴ
һֱСʲôӰڿӰڣ̵ӰȴǲĨȥˡ
ðɣҪǿľġСѾϢһˣӦ֪ǿûô򵥡
šСͷɥһ£ϢҲûбöǿҲ֪ҪòܴùǸ̬ļһ
ϺȻٺһЦʵҪҲǺѣ
С˵ظڳϵķ䣬ʾС£һתķһأȻСһ飬ڼӦûᡭȣеۣ׼𣿡
СһظϴҶסˣθ¡
ǺãԼҪκϢҲҪκεֿ뷨ȫҡ
СͷӦ£֣ڳСϣһϢӿСھﵤ︽Ȼ͵رɢȺӿСеҪʹȻоת
ϢڳСѭ˼ʮ󣬳ϱѾСҪʹͨһǿϢע룬ٴηֳɼٵֱעСڵҪʹ
͸ղŲͬ⼸ٵϢǿȸԲͬȴһͬص㣬Ǹոպó˳Сľޡ
ǿϢ£СӲһΣֻȫ¸ðһʹ̲סг
뵽ϸղŵĶСȴҧסƴ
󣬳ϰڳСϵȴðһɫĹâСڡ
ںƵ񶯵֮ϢͬķʽͬʱСҪʹСоڵʹȫˣȻȫоһů⣬ӷ·ͻȻʲôſһ㣬ȫ¶оޱ泩طһо
ǻûãһϢע룬Сٴθоȫ޴ڵľʹϮ˲ʹʡ
ʵϣڳСģհ֮ǰԼ顪ͨ޸Ծп١ǿȵ
ֻȽڳСʱֶξҪᡱˡ
֮⣬֮׺ƵϢոʱЧãٶȸ죬ԼûóС̫ܵʱʹ࣬Ѿٽκá
ʼʱϻЩֶǷҲЧھһѾӷȷϵȷЧ
һδεľ𡪡޸ٴ𡪡ٴ޸ĹУСľԡǿȺԵؿš
ûнʵǰСľһתϢ޷ܣųСľԡǿѾԳһתϢȻٽһܶתϢתϢ
ͳҪϢǿȵʱ򣬳СĶӺȻ𡰹һ졣


305 ͻ
ųСӶãץһ鳬ͳһͶ̥ģ̲סЦ
øƵϢ֮ȻԿٰС޸ľҪĴ
͵ĳϲͬڵĳСϢǿ㣬Զ統ĳôǿʢԸղڳϵİ´ͨĹģҪͬĲ䡣
Ե֡
ԣҭˡϸСݹȥһˮӣ΢΢üͷ˼
ͨһǿдͨСڵҪʹõǿԳܳϵתϢ
ζţڳСתķ֮ǰھĴӶϢ졣
ΪѾȫͨҪԼתķһֻܴӵһؾתķʼһһذͰȫֱӴӾתķؿʼ
ͬʱϻݴռĸϸݣרŽתķظڵݽӦĵ޸ģʹʺϳСڵľ״
һСϢѾԶԶϵٶȸӿš
ղֻǵһγתתķأϢȾѾǳɹֻۣһ˳1%
ݿ࣬ȥϢͻԽԽ졣
ţò˰꣬СӦþͿתķصĳ̶ȣԺͨĽװ弶ߵϢǿᲢۡ
һȴǳ޷ȷġ
СϢٶȲҪɣ̶ܷҲأ
ϢôǿҲҪʱġ
С似ʱϾܲ18֮ǰ㹻ĳ̶ȣڽͻʱϰأ
˵ףضľҪʲô
֮ǰάѯʱ򣬵õĴҪÿ˵嶼һ
Ϊͬߵ̶ȶͬĹҲͬԿռǲͬԾ嵽ͻʱÿٵȫͬû취һǳ׼ֵ
Ҫ˵ĻֻҪܹס㹻ǿĿռɹС棬ôʹǿѾ㹻
óʮɻ
Ľͨŵλǳ߶ж޷ͻأݾ㡣
λǿǳߵжϣǰڵѾԵôǲȻͻصҪأ
ֻ˵ǿʵѾˣ
ϲȷһԡ
֮һҪԭ򣬾ƾǿѾתķԲٵͨ
֮ǰĿϣøƵϢռϾתķ⹦ʹڵϢʵѾͻƾתķصĳ̶ȡ
ټȥĻȷܹԼϢǿȣȴѾû취ñϵ
˵Ҫͱ볢ͻƵؾתķ
µĹϣתķؾѾ漰˿ռպãһһֹתķͻصϡ
ݲֻ࣬ǽסԼСϾתķһǳģĽ⣬ûκξĹܡ
Ƕڳ˵Ѿ㹻
Ѷҿһ£뿪ӣĿյأϥ
ȵϢγɸƵ״̬
ܿ죬ϤĿռѾΧƹܵƵϢ󣬱Ϣһڣ뾭
βûǰһֻƾռϢתʶؽвٿأЩռھγһѭ
ʱǰհ̸ǸģСķƿռ
˼κ󣬳Ͽʼϰ߿ռڵĴڣȻԺھתķص
һϢγɶתȻٴοЩϢ͸⣬ʸƵ״̬
Աǿ˵ĸƵϢ˲ǿ˵ĿռȻ󱻴ھ֮С
΢΢һ
ЩǿĿռӿںоЩطƺЩ
̸ܣǸоô˳
ϿƶתϢЩǿöĿռѭ˼죬Щһһ¼ٴϢΪת
ǿĿռŸǿĸƵϢһͬϵ徭֮УоղŸܵԣͬʱ˸ĵطо
ظ죬Щݾȷ¼󣬳ϼϢܿγת֮ת
ԳڵϢǿȣϢתʱѾԺϢᲢۡ
ǵתƵϢЮͬǿĿռں󣬳оԼ·ܵѹ
ֻ˲䣬ȫѾһ𣬴Ƭļֱ˺ѣϸֱӻͬʱ·ꡱһ
ֻһգۣȻֱӶϵʮͷ


306 ʵս
ۡ
³һѪԳе⣬һ˿ϲ
Ȼ֤ڵȷԴﵽͻС棬ͻصǿȣͨʵ飬ȴֳ˵ЩطǿԵٶе
ڵķܼ򵥣Ϣں˸Ƶ񶯵֮Ѹתܿ㽫͹ͷϵȫָ
ͬʱںĹͷư˻Ķ΢СĸĶʹǿȸߡ
һƵ󣬳ٴεתϢĿռӿ㷢֣ղЩΪܲסռĿֲѹִ˵ĵطѾ֮ǰһҪܵʱһǿȺϵõǿ
ȻȻԶԶ
ֻǶһЩʱ䣬ζܹܵס
Ƭ֮󣬳ϵٴΪܲסӴĿռĿֲѹһγִơ
ղţܴĵطһЩ
Ȼ⡣
ղܵ˽٣ʵֻΪռѹѹ̫죬úܶϵȱݸֳѡ
صȱݲͨ޸õǿôͻ΢ǿһЩͬܲסѹĵطҲֳ
ϼϢܿ콫ЩҲȫ޸
ٴεתϢĿռע塭

ƽ෼ȵط֣֪Ϊʲôλ󣬷һӾͱô˺ܶ࣬ÿٶҪԺü뷹ڸʳǰδеĿڲʱʱҲᾭ
ǳһǻֵ̫֣ǾȻСҲһ
ȻԵò϶࣬СڵķǣѾԶԶεŮƽˮ׼ȳµظɻĳƽҪ˺ü
Ҫ֪ڴ֮ǰСΪ˱ԼĺģֻǳԵú٣ͬʱôȴ֮࣬˿ȳϲ
˵ںǷ󣬳ƽ෼˶ϲּǷһӱǵô󣬾ǽסˡ
ڳϼʱ˽ͣͻƵĽ׶Σĸ޴ԷҲø
ڳСΪҲڸ䣬ڴ»Ĺؼʱڣ仯ͬ޴ԷҲᱩǡ
ƽ෼˶似һϲͨǿϺͳСȻԵö࣬ȴҲûʲô⣬ǾǺԱ˺ܶ࣬ҲͲٵġ
ǷǾӪũģĶ˵ԵķǾԹܱ
ϺͳС⣿Ǽ򵥣˴ͷɱˡ
ôܳԣܳԹϰͷ󲻳ɣ
СϣСķͲҶڱʹ˰ˣ¾ͿԳˡ෼һͳƽһ߳˼š
һ뿪С˷ܵرĵǰ
磬ѧʲô
СոϢڳϵָ¸ܵϢĸȤŨʱڡ
ҳϴ֮ǰŵķ̻Ӵĸ似˼ʺ似ϳСһЩ޸ĽһᵽͼΪ˷ܣԶѧУĻεʱ
ǳţȥһˡҡҡͷ
ȥСһ㶣漴ϲ̫ˣڼ˺üˣ͸óȥˣ
ҲɡȥүӼһˣȻҴȥط
ȥĶСȻʵ
֪ˡ΢΢һЦȴ˸ӡ
뿪ţүλׯ԰
үӣҪΪ˵л
˸л֮ǰŵ֮⣬ҪǸлѳϽܸ÷Ԫ˧
үӼﲢûд̫ãл꣬һ󣬱͸뿪
ϴųСǣֱλڳǱݡ
磿СƵؿݵơ
ǲһڼܱǿģֻͨϵؽʵսпܷԼ⣬ǿɫԽҴһʵս
ʵսСغһ硭ҡҲŸտʼ䣬ʵսе̫˰ɣ
ҡҡͷһץסСĸ첲קȥ
˵ϿǸˣһֱѾܶ˳
һݳӭ˳
ϣʲô𣿡ݳƵؿųϡ
ΪݳһѧԱȻҪ˽顣
֪֮ǰȻܾѦΪͽôʲô
ںĳСƵǰ΢ЦݳãҵóСϣһЩָġ
仰ݳΧֵѧԱɫһ䡣
һĪ߹ݣ


307 һݸ˸
˵ܿȫ
ڽݳĿⰲ£ѧԱһֱɳһϢͳСд衣
Ȼһ򣬳Сشܣ֮ûС
һ˴۾
ôǿôȴ
˵ˣôļһϰѵǵָ㣿
ڳϵĽ£ݳһӵжװ弶ʵѧԱͳСս
һ֣˾͸׵ؿ˳Сѹеĸ֣һѧߣ
СʽԵޱ裬սʱЩšηηģһǴûоʵսļһ
Ȼʹʽ㾫Ϊ÷ȴӲʲôȻ첻ʲôв
Ȼһŷǳʹÿÿڹؼʱܹ㿪ѧԱһʱҲɻ
ιϣǴָ𣿡һԹսһѧԱ̲סʵ
ǰһʼ˵ʼ

ǵӡʵ̫̣˵Сǳϵú󣬾ȻȻذ˸֣ǲֳܹû˵
ͬվڳߵĽݳϵĻشȴ۾һ
Ǵü𣿡
šҲǼɣҾԺܹݽһϵͳѵϴ似ڽ̣ϾҪȥѧԺѧˣԺ󲻿ָܴҪһطܹһЩ顣
ŶȫΪѧԱݳڳһԱļơӦ֪϶ǵһݣܹΪѧԱĻܹϵͳƵѧѵýΪְܴ󡭡
ݳˡִ̧ĻֻϣһЩʵսľѣܹһЩѧļǵȻáھ似ں𣬾ͲҪǲˡ
ݳü˵ҲǸ20ëͷСӣʲôǿ似ڣ뵽֮ǰľ˱֣仰ȴ˵ڡ
ԱߵѧԱһ˺ͽݳò࣬ǸһĽؿų֧穵ĳС
иøãֻǸտʼѧϰ似Ϳкܶǿ似ȥѧ
ȻͲ󣬵˭֪ͬ߶Ѿǿ˲٣ҺѾ˲ǿ似ȻƵԽ׻֣֮ܶǰѧԺѧϸ߾ӵڰλ
кܶ˲²˽ʵѾ˷ǳǿĴУȻֵܻôۡ
ôڰٴڸãʱп˶Ϊ֣ǿѧһѻ
ǱˣǻʣǳѾֻ̫࣬ϵǿûʡ
ڳСôһഺСм˻ἵʵ
һеĳСվǵֵסԷĹƣ
ϱϢһ£˭֪СʱȴϢҪٴοʼս
֮£ҲֻԱԾԾԵһѧԱѡһװ弶ѧԱȥͳСжսд衣
˸һʼսݳȻĳϣʹ˸ɫ
ϻ⣬Žݳ뿪䳡
ڽݳĴ£һȦһС
ݳһϵĸնˣųĻʾͨѶ档
ܿ죬ͨѶͨѦƳĻϡ
Ѧǰá˸к
Ѧơšһ´һ³ϣ¶һ˿Ц⡣
ȻĻȻ̶̲µʱԾĳɳٶƽϣĲԸ⵱ҵĵ𣿡
һЦҡҡͷǰĺˣϴѾ˵úҪ̤һԼ֮·ԲκΪʦ
Ѧ̾˿뷨ǿʣʵ޷ס˵ɣר̴²һʵսɣĪΪҵĵӣ
˵֮ǰǰһЩЦЦԼĸնˣ򽭹ݳʾ⣬ĸնһȻеһͨݳĸն˴Ѧơ
ǱߵѦ¶ɻ飬򿪳ϷϿһۣлЩмȴתΪ˾ȣѾβסе𾪣һԾ̧ͷϡ
ЩǴĶģ
ϴЩȻǹ޶ƵһЩ˸
ֻһЩ򵥵ĸѦƵȻ
Դ޶ѦѾ޶Ƴ꣬޶ƵоѾôں˵ĸ
Ϊ޶ģѦƲܺ׵ؿݸ˸Ĺ޶ƵһЩ뷨ͽ޵ķʸÿһ㶼ֱָ޶ƵĺģܲһЩ
ʱǰ֮ǰڵ޶ʱһЩ뷨ǰΣЦʵ
Լĸ򣿡ѦƵɴ۾ųϣȫš
ݸκһ㶼ֻж޶ż˲֪Ѧҵ޶Ҳµʱ䣬ᵽ޶ҲŹȥһ¶ѡ
Ȼ˾衢ֱָ޶Ȿʵĸ
ⲻܣ
Ѧһǿѹе𾪣ۿųϡ
Լĸ򽻸ʲô޶ѦҾ⴫ĶԸΪҵĵӣ޶ôĸҲ޶ƴڸ㡣
ǰˡЦҡҡͷǰ֮ǰܶ࣬ԸרָһֱĴмóЩ˵ĸҪǱһЩл⡣ǰȻݸֵÿ϶ͷˡ
Ѧؿ˳һۡ
ںܺڡĳŴڣȴһֱûз֣ڶûҵһܹ̳ѦҴеĵӡ
ǰˡ
Ѧٿ˳һۣͷã˼ԺݣһԴţô
¶ĵЦݡ
лǰ


308 ʵսܺ
Ϻͽݳص䳡ʱ򣬳СںһѧԱսС
ȻʽʹȻ裬ȴѾȸղǿ˲٣ͬӦǳװ弶ѧԱǰѾ֮ǰֻȫѾܹżȡ
һĻݳЩȡ
ϣ벻Ҳ츳ˡĽٶȣܹݶѵһʱգһܹΪһǳߡ
˵ȴȻ̾˿
ܿϧӦǸսӴ似ãϢԻ΢ӦѾʮʮ˰ɣֻʣʱ䣬ºô̵ʱھǽҲһͻʱٷǳ⡣ҪܹС͵öãݾͿԶɫѧԱˡ
΢΢һЦ
ư˻ĶĸƵϢԼֹ֮ټϴ÷Ԫ˧ָѾԼ˿ġ
Կ϶ܹͻ֮ǰͽȴʵľ磬˿Լܷͻء
ͨͻأ׷ķǴᵽġƹء
ڳСȻֻǸտʼӴ似տʼϢڳϵİ£һʼʹͨȫֱӽ˼ߵĳ̶ȣֱӴӸĽľתķؿʼϢɳٶȼ侪ˣԶһ߸ߵöࡣ
Ȼֻʣʱ䣬Ϣ㹻죬ȻܹʱھͰ㹻̶ȡ
һʱ⣬ҲԼĹγϰ
֮ԻѳСݣΪóСʱܹõӦϵͳѵʹܹʵս㹻ѵڵʱϢ㹻⹦似Ҳյòһʵսϡﻩѡ
Ѧϴϱֳ⣬ҲԸͨСһЩϵ
Ͼϵļ˶ϣѦ켶ǿ߱ټү֧֣ǵİȫԺͲҪ̫ġ
ȻҪǳСҲܹɳѸ٣Ϊһĸ֣Ǿ͸ˡ
ϺͽݳԱ߿һ󣬳СȻŲһζ˼£ͻȻѧԱһȭѧԱ󱳡
ѧԱһģǰ˳ȥȴǸղסƣֱ˵䳡ĵذϡ
һ¹սȻ
Сһֱڱ֮УôͻȻһ㣬ǿķΪʤأ
ݳȵؿϣҲ̸𣿡
Щ㶵ص˵ͷ
ȷ̸Сû粽֮ǰڲ˹￴һεĻӰԴһԼ֪ЧΣСҲֻǰΪͲסСҪѧ⹦似Ҫ˳̸ֽġ
벻ѧ˲죬Ȼʵսʹóƾһٻʤ
ɲӵǿκ⹦似ƾգô̵ʱ佫似յ̶ֳȣֻܹ鹦츳
ôȽϵĻϵ֮ǰתķʱֻһЩȴָеϲʵСѧ츳Ҫĸ߶ˣ
ֺܶ󣬳СҲһ£Ȼ󿴵ߵĳϣ˵˹ȥ
磡ӮˣӮˣ㿴Ӯ
ţҿˡͷЦʵô˽ʵսоΣ
ܺ氡СЦտʼһЩ£ǴһҾͲˣú˼ȻˣӮ˼ղſҵһӮء
ģԺӮĴԽԽġЦЦתͷ򽭹ݳݳҾʹòι۵ˣԺʱ򣬻ӹա
˵ݳ΢Цͷ¿˿С¶͵ı顣Ǹӣһúġ
СĪؿݳٿϡ
磬˵ʲô
ŶѾͽݳ˵ˣԺʱݽѵҲ˶սд裬似аġôԸ𣿡
Сͷ룬ü΢΢
һҪѧ
ûϵеʱУǲ涨̶ʱġݳЦŽ͡
ǺãһʱġС˵һڴӦ
̸֮󣬳ϱ򽭹ݳǣ׼ųС뿪
ոתҪߣƷѧԺȴͻȻվ˳ڳǰ
ϣͽ̡һƲףʵѧԺϹ˹֣
ɨһǰļѧԱٿԱ΢ЦĽݳ̲סЦ
һûϴһŵͬ߹ݵ뷨벻Ƿˡ
˳Աһ˷εĳС˴֣ٺһЦ
ɡ


309 Ϣת
󣬳ٴǰĿǵΡ
֮ǰȥǴһȻҪȥĿתˡ
ϴβһǣҪڰĿǶͣһ£ȴһһ
ˣȻǰޱˡ
٣ϣѾϴˣӦ3Сʱ󵽶԰ɣޱڳϸն˵Ļϣ¶һЦݣƺЩ˼㵽ʱܲܵĿǵرһأ
ûذһۣѵִ˺ܶ˵ͲҸݼĹȥ𣿡
ǿɲУЩҵıÿݵĻһô죿ޱҡͷ
Ͳ𣿷Ҫȥ㣿
ҿǸ˵Ҫһ˳ģһǿҺһҲͰ׷ѹˣ˵ˣҪҰֿҺһ϶鷳ġޱһصص˵һ㵽Ҹصĵطң㡣
̲ס˸ۣʼԼ֮ǰӦޱһߵ
Ȼ֮ǰѾӦˣʱȴҲܷڣֻε̾˿Ӧ
̫ˣ3Сʱϵޱ˵ػһصͨѶ
ҡҡͷô첻ޱ˺һӱû˲٣
һμǸģȣڵֱǻһһ㡣
뵽֮ǰԼҹһֱȽѹ֣ʱֱҲ
ϾһʮСԣòӦǱԡ
ΪĿǶ;ֻҪ3СʱңԳϲûѡᣬ˸˽ٵĽٴδ򿪸նˣһϸϸۿ
֮ǰľ˽ﵱ潻ģǶϵһݺҹħֵܻйصϡ
ϣ׵չʾҹħֵܻǿʵ
֮֯ǰֻһ򵥵ĺڰһһ壬еÿλɲؾء߱ǿӰĴ
ЩУܶ϶Ժյݣ˵óһڵĳʸǡ
֮ǰϴǸʳֶΪϿɼһ˾ܲã²ӵһҸ߿Ƽ˾ӵׯ԰˽򼸺ƿɼеĵʵʵĺڰϴ
ʾֶ߳һʵǿı
ȻûйرڵϸϣǸڽеļοԲ鵽ĳּ¼ںӵƿշе
Ҳ˵ҲӦһƿռߣ
ҲȽϷֶݣϾ켶ǿÿһλǵصĴ˵ڡ
ǾֻһڣѾڵĳܹƥС
˵ֶ߻иలʩԼʵŶӡ
ίľ޵潻Щϣǳԣϣʵ߳ϣҪȥҹħֵܻ鷳
ľҲȰϣ츳ֻҪͻأȻѸٳɳΪһ㹻ǿߡ
ȵϳΪ켶ߣǳǿߣҪȥҹħֵܻ鷳Զڼ򵥵ö࣬Ҫһʱ
ܹһĬԵľĳȰ˳ϰ죬֪Գжôġ
ϵ̬ѡľޱʾԼֿԣȥҹħֵܻ鷳
ľóЩϣհȫա
ЩϵİԺ̽ҹħֵܻ׶ˡ
٣СǰͰϹģ벻ڻһû䡣
΢΢һЦصնˣ˿ң˫ۣϢ
ľ޴˵öԣֻʵ㹻ǿ󣬲ʸȥұ˵鷳
ôʵֱӵķȻͻء
ڼҴһһ߽ڳСվתķأһԼ֮ͣǰԳķͨɴռ´
ȻֻڼҴһڣȴѾо涼Ҫ֮ǰǿࡣ
ʼʱתϢĿռЩܲסھϵĴ֮Ѿɵسס廷ϢĿռѾԽЩռγһѭڱתϢͬʱСѭ
һʱԼھѾͻأΪظоǿĿռȫƺʱܴӷһ㡣
ʵվǲпġ
ֻ˳Сѭͻغ⽻ڣϢռȫںϵľ绹ܴĲ࣬ȻûͻأǵȻɲ
϶Դ˲ʧо˾תķأγԺѾҵһͻƵؾתķķ
ȣҪϢת


310 ϣתɹ
µľתķ˵ֻһؾתķʱͿԴϢתľ硣
Ǿε󣬳ȴȷһ£ϢתãնҪھܳܵϢޡ
תķأھ´ľǿȣȴҲֻܳȫϢתϢڱʱǿ󵽺ϢᲢۡ
ϢתǰԹȴһʱ䷢־ǿȲ֧ţֻܷ
ʱ˸飬ǿȶҲռʵķԾƶϣתϢӦò⡣
ɴ£ϱ㿪ʼһεĳԡ
һϢӵڵܿϢת
ͣ£߶Ϣʼת״̬
Ϣһ߶üͷ
Ҫͨд˺һľʹѣֻǴӾܵĸݾͿԸоľȻ޷̫ǿתϢ
Щ֡
ǴĸоǴӾȷľǿȺʱ䶼Ϊʲô޷תϢ
ѵò
һ£ȻͣϢת߶
ԱתϢǿ˷ǳתϢ˵һȴҲͬʱӽȫݻ٣ó̲סһΣ˫һģһѪ
Ͽ˿ңϽͷӿѪϣֽɾǣװûһá
Ϣһº󣬳ȷȷѾȫϡ
˵ʲô⣬ƵϢ֮ƼȦܿ㽫ָ
ǵָ֮󣬳ȴȵط֣ȻȸղǿȺһЩ΢΢ǿֻܲ΢Сı仯ԵͬûС
֮ǰǿͻϢתתתʱÿ޸Եڡ
΢΢ȻԳתϢ
룬ٴδ߶ϢתȻ߶ȴһʵ顣
һΣٴ³һѪ
øƵϢ֮޸õͬ΢΢
ϲĵٴγ˼շ֣޸Ȼޱ΢СԶԶܺǰȡ
ʣµľҪԣϿȷϣڵľѾܴ޸Լÿռ󼸺ﵽ˼ޣȫʲô
Ҳ˵ľǿȡԷ漸ﵽļޣⷽھ̫Ǳ
ôתϢôģ
üͷ
ǽתķ˵أɹϢת֮ȻûκҲתķأȴصģζתķػǿԱɹ
ôôģ
һϴ򿪸նˣʼϸۿһֱڸնеľתķ
Ƚǰķϸϸһ飬Լжպ󣬳ȷ֮ǰӦòûƫµľתķȻſʼۿתķء
ǰķķĽܾҪ򵥵öࡣ
ǰķϸظϢھתĹ켣ǵķУȴֻǼ򵥵رҪصעϣϢںϣںϣû̫ȷָʾ
Ҳ˵˳㷴ˣȵͻغͻƾתķأɻüͷҡͷ뷨
ͻƵתķأԿ϶ܹͻأµľתķȴȷʾˣתķڼغߵĵȼûֱ̫ӵĹϵһ㹻Ϣߵʱᵽתķھء
ȻԼȴֱΪ켶ߵʱųɹͻƵء
ڵڰءھأֱΪǳߣֱûͻƳɹ
ֻһ򣬺ͱʵ޹ءôϢתĵؾҪôﵽأͻ弫ް
ü˼
һȻһĿڡϡ⼸ϡ
мޣؿûмޡ
ȻļѾ޷תϢôҪϢھתˣ
Ϊ뷨̫쿪Ƕ࿴תķصĽܣ뵽֮ǰĹһЩ¼ĸȴ뷨ԽԽС
뵽͸ɡ
ϢѸϢתȻ͸⣬濪ʼת
ȻտʼôϢѾʧȥƣֱʧ⡣
ϳ˼κȫʧܣζ뷨ȻǴˡ
ôϵʲô˼
һߴ߶Ϣתһ˼⡣
Ϊ֮ǰÿνϢתʱΪռʶ֮ͽϢٴε˸Ƶ״̬
ܵռ˷ӿϺȻһ

ϢָƵ״̬ʹ˿ռ뾭Ϣںһ
һ£ЩռҲڹһȦʲô
γȴٿϢЩռھתһȦһȦվתķ߶ϢתĹ켣Ϣһͬתȥ
ܿ죬ϢתȻϾϲط֣ռǸϢתͬϢһԱǿࡣ
һԥ߶Ϣתʼٴγת
ЮӴռϢٴھת
ȻһΣȴ־ûܵκѹޱ˳ھһת
Ϣת
ᵽϢת֮ǿ󣬳һϲȴûͣ¶֣һ߶ϢǿʼϢת
ϢٴκǿĿռһ𣬼ת
Ͼϲط֣ľȻûܵôǿѹޱ˳Ϣת
ٴתһ죬Ϣת
һ졣
Ϣתɣ


311 ޱˣ
ϳ³һ۾¶಻סϲЦݡ
ֻ볢һϢתȻͻƾתķأȴû뵽оҴ˽ϢͿռںһתķϢתһ·Ϣת
ղϢתɹ󣬳Ͽظܵں˿ռľתϢǿҪ֮ǰյתϢǿü
˵תϢϢ࿹ĻôתϢܹѹϢߣ
ԭתķص˵ľô¡ϼ߶һϢٴϢת
ܵں˽˿ռϢھȱȴûжԾɹߵѹ
֮ľͻȻܹתϢתϢԳܣ¾Ϊں˿ռϢʵѾֻͨԳеϢӴѹȻͲ
ôմƶϵĻζųϵϢֱӴϢתʼںϿռϢҲܵƣȫƵ
ϢԽǿܵںϵĿռԽǿ
ϢƵζųϽƿصĿռҲƵ
뵽ǰϽס
ѹ꽫תķ֮Ϊܹ͵Ͽ۹ҵķᲢ۵ľ
ֻһ㣬ֳתķĲ
ȻˣڵĳϻңԶ
˵ڻϢںϿռķҲϢתǾתʵûϵͻƾתķء
ΪתķصҪʵ߳׽ϢںһȻĿռ֮С
ʵܹһĻʹѾԷǳƿؿռȫͿͻأΪһϸƿռߡ
Ȼ˵һ㹻ϿϢߵʱ򵽾תķھأʵҲûʲô塣
ûߴﵽ㹻ľʱǿѡͻƣ⽫Լͣڵ͵ȼС
ͻصĻκԥԻᾡѡͻơ
Ϊ˱øǿҪһǣƿռ߿Էɣ
Ҫκιߣƾհ裬Ǽ룬ҲǼ似ҪĿꡣ
뿴һܷϰգӸµĿŽµأǶôĳȵһ£
ڣϻʵʵؼԼϢͿռںϵĸ
ܹ֮ɸղǸ룬ϢתҪԭøƵϢǰ͸˿ռĴڡ
ܹһ㣬Ҫԭӵǿ
ʵЩȡɣɲζ;߱ٿؿռ
ʱǹ÷ɿ졣
ֻǼ˼ں˿ռϢת3Сʱ;Ѿһζ
ɴڲʾѾִĿǡʱϾȻЩᡣ
ͷϣ޲Ҹû˵ĵطúõһ
ԺޱŸ˵СҲֻЩ˼
һɴȥһߴ򿪸նˣ򰬶ޱͨѶ
ͨѶҪ󷢳ȥ˺һȴһֱ˽ͨ
Щ֡
һòڹ˯˰ɣ
һٴηͨѶȻ˽ͨ
εعصնˣ뿪ռվһȺһǰرķһͬӿռվµ˰Ŀǵر
ȻǾ򣬵⻹ǳϵһĿǵĵرϡ
ڿռվʱͿԿĿǻɫͺɫĵرһЩŰĿӵиɳĮɫĺԭ
ĵطǰĿһƬ½ҲǺԭһƬ½
µվ͸վĴȥܿƬƬĺ
ɨһۣûпޱӰ
ֻٴδ򿪸նˣ򰬶ޱͨѶ
Ȼû˽ͨ
Ͻסüͷ
һԭô׵𣿡
ҿҵһطĵȴһʱ䡣
ǰޱʲôʱҲ˵Ҫת˵γСʱ㹻ʱȴ
Ȼ˰СʱޱȻûκϢ
ٴδ򿪸ն򰬶ޱͨѶ˽ͨ
ڸʲôЩͷ
ǰޱǿҪһǰѧԺҲҪôһˡ
һôһˣ
󣬳侲ȴЩΡ
ޱȻûɹˣοޱȻͲ󣬽ֻʮ꣬Ҳô׵ļһӦóô©Ŷԡ
ѵǳʲô£̲ס²⡣
뵽ϴ򿪸նˣͨѶ¼ϵά֣ԥҪҪɴάȥͨѶѯһ
ð뷨ʱ򣬵άֺȻ
ȻϷͨѶ
ѡͨ
ĻϺܿ˵άŽ
һϣʵϣ֪ޱˣ



312 ץˣ
ˣ϶ʱȻʲôвˣȵȣôģ
ά˰֣Ȼ
ǰΣޱ鶼ˡҪ͸ңޱǲȥˣ
һãȻ룬Ӧ˵Լõʱ䶼ȥСʱˣû֡ҸղŸ˺üͨѶûӣҸղŻԥҪҪʲôء
ûȥ㣿άüͷ࣬ɫϣⲻڿЦңڵǲߣ
ϻȻˡάȻΪԼڰﰬޱͬüͷңô£ޱô᲻ģǽҪȥѧԺ֮ǰǺ˵һġ
֪ȻŸĸǲûҲΪ֪ʶ㡣ά̾˿ԭǸ߸˵شʰһȥѧԺģǺ͸״˳һܣһܳȥˡ
ҳߣǳ鶯һ¡
ⶼʲôʲô
ֻΪ͸׳һܣֱˣ
ֻʮ꣬ഺڵС³嶯Ҳ
Ӧû°ɣֻһʱѣʱ˾Ӧûȥġϰο
ƽʱҲôģʱĿߡ˵⣬沢ôȫֺУ˵ά͵ҡҡͷˣЩͲùˡϣޱϵĻϣȶһȻ֪ͨһ
û⡣ϵ˵ͷӦ£漴ɻ˵ǲøն˶λͨ˵УǶǼ˵Ӧûɣ
άЦһһ̧һնˡ
ĸնˡ
϶ʱ
ޱҲǹݣΪ˲ü׷٣ն˶
ִᣬ˸նˣǿǴ㣬Ҳܲ˶Զ
뵽ϰο˵ά䣬ʾһаޱϢһһʱ֪ͨάȻرͨѶ
̧ͷҿȻûзְޱӰϽסЩͷۡ
ھתɵֻʣһСʱﵽռվٵǴҪԤСʱʱ䣬Ҳ˵ֻʣһСʱʱȥҰޱ
һСʱܸ
һ£ʱȵȿ
һСʱ󻹵ȲޱҲֻ֪ͨһµάȻԼȥѧԺˡ
˵ˣǸСͼﳳֱŤҲʲô˵顣
ȻɵҲǰ취վʼվѰţܸܲպޱ
ȻûնˣֻҪϵϵ뷨а취ϵ
վǺܴ󣬳ұ˼ڣڵĹԱʾһ°ޱӰѯûмޱȴõ˷񶨵Ĵ𰸣ջûְܷޱӰ
һǰСʱȥ
ϵͷһ۸նˣ룬ϵά뷨һ顣
ҲĻ;ߵάԼ뿪ˡ
һ̧ͷҪһڸ߹ȥʱӭȴͻȻ߹ˣײ˳ϡ
óϷӦ죬æÿ
ײϳϵ׺ݵص˳һۣȴҲûжʲôҴҵ߹ȥ
ϺȻ͵תȻˡ
ղź˴ʱһðˡޱ⼸
ϵһ뷨ӦǵάѰҰޱˣȴ뷨
Ŀ׺ݣ̬Щлһ˿ĸоô˵ġ
ѵǶ԰ޱ
΢΢ü˵ĺ棬˫ۣм˵촽
Ǹ˴ʱڲͣС˵ʲôƺں˶Ի
ղųġޱǴð
˵úܿ죬ǳƾǿĹһݴһĴΣһ߲ɫȴεظ˺档
һѾ߳˳ڣվ棬һ˽󳵡
΢΢üԥһ£Ѹҵһȵվĳ󳵣ֱȥָָǰ˳󳵡

˾ûжʣӦһ󳵸˺档
϶ǰ󳵿һȻͷ򿪸նˣһ﷭Լղż¼µĴȫ˽ȥ
ݲĻĶڳ˵Ƿϻһȴóһ
ޱѾץˣãͳˡ


313 Ѷ
ץ
ۣʵһ
ԭΪޱֻǺ͸׳ܣȻСֱŤҳߣûʲô˵飬ȴû뵽ھȻĳ
˵ġޱޱɾˡ
̧ͷһǰڿ񱼵󳵣ִʱѾתվڵнΧ˸ղſһ޼ʵĺɫԭ֮УԵ˾һ䣺ȥǰ档
˾Щֵس˳һۣȴûж˵ʲôԴ˷ܵغһһȣ٣ǰһӽ
һǰһ󣬷ٳ˻ԭ֮УһѾվڵĳԶԶ˦ߴ
˼ûпŪʱϵĸն˺ȻͨѶʾ
ͷһȴǵάġ
ιϣޱϵ𣿡һͨͨѶάϵȻȸղŸҪöࡣѾұȥĵطȫûҵ
ûСҡҡͷһǰѾ󳵣ԥһ£ҿв鵽һڰޱϢ
Ŷ֪Ķˣңά˵شʵ
һȷղվʱҡ
ҪάȻһ˿ףٴ̧ͷǰ󳵣ȴȻһ˸ŻɫĹâȻǰ߼ٷ
ۿҪײϸǣһᣬһж˾ϵİȫװãֱײ󳵵Ĵţӷɳ˸ʻ󳵡
䡪
ĳ󳵷һ¾ҵıը죬Ļž޴ĳϻڿеһ·ٷ˳ȥڿɳʮԶǿڵϣȻ󷭹ʮȦײϻԭһʯͷͣ
ڵһʱѾϢ壬ټ㹻ǿûʲô⡣
ͷһ˾ȻһֱúõػڻȴΪܲסǿıըѾ˹ȥ
ƾڷḻ˾жϳӦûΣա
ϽڵϣһԾǰ˳ֻͣһ£ƺǹ۲һߵȻ
һ£һģϢӿղŵʯͷƬץһȭͷСʯ۾۲һеĹ켣۵ף˲Ѿ˽
Ϣӿע֮УǿʯŸ첲һʯѾڿлһۿɼ˲ƣֱָڼ󳵡
䡪
ʯޱȾȷײ󳵵ǰһطͬڵһ㷢һ¾ҵĺ
󳵾Ӳʯͷҵڿ˼Ȧһߣֱˤ
һ֣ԥؽһ㣬һٷ󳵡
һǧ׵ľ룬ֻ˰ӾѾٸϵ
Ϊ󳵵İȫװãײвû̫ܵصˣʱŬش
Ȼϳ֣һ˶˵ͳһСɵʽǹϿڿ۶˰
һһȴǸɾֱӽԼӵץС
ſ֣˺ȻĿע£ƾӵڵأȻ󻺲ˡ
ﻹ֪ľһǿߣʱд󺧣ƴҪӳ
Ȼôᣬ߹ȥһǽ󳵵ĳӲٰ˴氤ק˳
Ķޱȴֱ˱קѾǱˡ
к֮⡣
һղžȻһԲͷСͻֱɱ֣ôҲҪǽʲô
ǻҪǿʳޱϢֱɱǶΪ
ɨһۣղŴޱǰ򿪸նˣʾޱӰʵղ˵İޱǲ
Ƴ˳һۣȻһȴǲ֪һǹеٴζԳϷ
ȻϵķӦÿöָ࣬նһ̣Ѿһ£ֱǹǸ첲ϡ
ꡪ
첲˲ϿȻòסǹشȥ
һ飬ղ˵İޱǲ
ȻҵʹĥüͷȴȻտڲԡ
٣˵Цһְ˼ϣϢһϢӿڣѸٷֳϰٵ˵ȫҪʹ
ɺͰСͨʱСͬϢѹûпѹƣ˵ľ֮Уȫľ䡣
˶ʱоȫ··𶼱ԹľҴʹ֣̲סȫ鴤ﲻסҽС
ƫƫϻֳϢסҪȷʹ˱ͬʱֳϢסӴԵľȷ˻ȥֱãܡ
ǰ֮ǰ̸ϵģڸԼ˵ʱȷԼǴ״̬˳⡣
ȴԼӸĶϣЧȴҲǳúá
ִӾڲľʹѾܳܵļޣ˳ϵΪӵǿȷʹպԼĿɳܷΧڣԻ֮⣬˸ܵס
˱ֻĥһ£˲ѾܲסһѪǿڵҡ˵
˵ͺˡһ̽ڵϢں˸ƵϢ֮ףתۼͻָ˲١
˾ؿ˳һۣٿնĻϵİޱصͷԡ


314 ֲ֯
ܵõ˿϶Ļش𣬳ȴû취κΰĵ뷨˫ü壬ӵ
һץ˰ޱ
ͨ˵ļ̱ʣڴ֪˴µ
ԭһﶼ԰ĿһΪĿɽ˶֯
ּ֯ȻǷͳΣĿǴӵڽųΪ߶ε
ΪĿһϵľ񣬳֮ǰ˵ĿһЩ֯
ֻ֮ǰ˵֯һ֯Ҳ˽ɿڶѣȴû뵽һղŵľٶֱ֯ѾͿֲ֯죬һЩȻͼͨ˸ӴĻҩ
ǾȻ˰ܣ
ǰܰޱʲôЩơթǮ𣿡
϶Դ˺֡
ĿƼˮ׼ͨҪȻȻһֲķֶΣΪն˵ռֽѾʧȥ壬û˻ŴֽйʽתƵĻȻڸն¼¼Һױ˻ʽЧ
ͨƱҪʵǷշǳһ£㰬ޱ˼ңܹò׵𣬵ӷ˵ȴҪȰͨ˸ߵö࣬ܲ㡣
˵֮֯ǰһֱֻǸЩɲ飬򲻽ӵʵװаôӵķжͲ¶Ķǽдһ
ϵ⣬˷ֵؿ˳һۡ
㲻֪ݣ
ʲôݣһ㶡
ϵ治֪ƺԼ˵ʲô졣
ϻʹ˱죬ٴδ߶Ϣձ޸ľٴγ䡣
ҵʹ˲òٴοڡ
ǰĿͳ˧ŮͿԶǵһƻкܴ

ȻͲµάͰޱ˼ңȴû뵽ǼҵıȻ˾ˡ
һļƻʲôذޱʲô£ϼʵ
˿Цҡͷҿɲ֪ⶼ
һٴδ߶ϢȻ۵ȴȻҡͷʾ֪
ⷽʲʲôҲֻʱΪĵ⡣
ǴѰޱʲôطǱǲǴ֮ǰ˻ϣ
֪ڳѣҲֻʵʵظ˻ش
˱Ǵվȷޱûͨ;ƹǵ;صģյ֪֪ͬͨѾץޱ㳷˻ϡ
ڻϵص㣬˵Ķֻܸһµꡣ
ĸնʾĵͼϿһۣϽص¼Ȼһ£˻Ρ
ֻһѣѯͬ⣬ͬĴ𰸡
½Ҳκ󣬳ϴ򿪸նˣȰϢ֪ͨά
ȻάͰޱĸǰĿͳ˧ôֻҪ֪˰ޱȷϢ϶ܹǿһʱȳ
ǳϴ򿪸նˣҪάͨѶʱȴָն˸޷ͨѶģʽ
˺üκȻЧϽסЩĻš
ôؼʱ̣ն˾Ȼˣ
һ£Ϊղųĳܵ鼱֮±˾ɳʱش˹ϡ
϶նһϲͨĽҰ⵱ȻҲҲطޣҲ˵Ȼû취һʱ֪ͨάˣ
ҿûô
ϵһ䣬̧ͷҡ
ʱ
һصվѰұķ֪ͨά
ĸն𻵣ѹ֪άͨѶʽȥҲ֪ͨ
ҵط޺øն˵ĻȲ˵޺Ҫʱ䣬ܾܲҵط޶⡣
ȻҪ֪ͨάٲȡжĻȻᵢܶʱ䡣
ôʱȥޱһֱЩֲУҲ˵ʲô顣
˵Ⱥ˻ϵʱ㣬һЮְޱ˷ӦʲôʹܵããİĿܲҵǶ⡣
һȻȡôֻѡڶֱӵķǾֱȥӪȰޱ
Ҫеķա
һȺҰܰĿͳ˧ŮĿֲӣղһвԾֱӶԳɱ֣ȫƵɥĲ
ȥӪȣҪȺһķ񹥻
ԷһȺһķϲ񵹻˵ԷȻ򰬶ޱĿͳ˧Ů֣ȻЩɫ
һϵвǿɲһʧô򵥡
ô죿
Ҫȥ
ϱ۾Ժӹޱлһ˿Ȼһ
ģΪʲôȥ
ôСˣʲô似ʲôߣ
ߵһԱղŻϲط󳵾Ȼܹ㽫°Ȼ˶˽ȥץʼʵ˵󣬽ն˴򿪣󳵵ϵͳȷ˸ղǸ꣬ȻԶʻģʽ
Ƭ̺󳵴һҳϷɳ۶ȥ


315 Ӫ
ޱʹһ£˸ӴĳЦ
٣СϵȵĵƤɵӣҪбÿǼͱſˣ
磬һôʵȥ̵ʵ
辫ǲǣһҪҪǵĴ°֮ǰܳʲôȻʱӿϳʲô⣬ŭֱ֮ӷǿɾͰ׸ˡ
Ĳܶǻ̫ϧˡ㿴Ȼ䲻󣬵Ƿǲôĵط󣬸СĵطСȴôۣ϶иоġ
Сӿζ̬Ů˵³ɺ棬ʲôĶСھ͸ʵʲôŲӵһ㣿
ǡ

Χ׳Իޱ΢죬ŭӣȴִһ˿ǡ
˵ʱֻΪԼܵĻôڱһ·˹ǵֻƬУȴǾǵİ˶ѡ
ǸͷһļһﾭᵽΪءҼᵽ˰ޱݡ
ôеġ¡ʲôֺԼʲôϵ
ޱɲǱ෴ܹ14ͱѧԺƸ¼ȡŮͷӹɡ
ͨõЩϢɱһĿܡ
˰пǳĸףҲǰĿͳ˧Լŵ̹ġ
ǾҪðޱвʲôޱ㲻Ҳǻʲô¡
һֱѰѵķȴһֱûյκγЧ
ȻѧһЩ似ȴҲ൱Ľװ弶ңԸͨû⣬ԸЩҲǸ似һֳļһȻ
֮ǰǸһ˵Ǹ͸ᱻץˡ
ҪܴŸն˾ͺˡޱЩڡ
Ϊ͸׶ݸն׷ٵԼλãѸնôܵĵһʱ䣬϶ͻյ
Ȼһ϶һʱĸնȥֻҪ֪µĵص㣬ǼڰĿܹܳƾµ˿׷ٹȳ
Ϊûκοɱ׷ٵĺۼָܹãã޼ʵĴԭҵԼǿƼڣҲἫѡ
һ·ǳСģѡͣλǻԭеһƬС֣ڣôǸ߿ɨҲѿȻᷢһȺˡ
Ψһðޱо΢ĵģǶԷǹ˼ɵԺҪʱİȫʱ˵ûʲô⡣

ļһҪȥѧԺӰ
ޱݺݵصǼ׳һۡ
뵽Ժð˳
ѾԼʱȥôˣ϶ΪʧԼԼ˰ɣ
ޱӹһ˿ʧ
뵽Լò׺ͳԼˣȴʧԼڿ϶һԼŮ
ȻǱȣǲ֪Ϊʲôǲϣӡ
ߣȺļһȸ׺͸ǰҾȳȥһҪǺÿ

һС͵ͣ¡
ָԶƬС֣ʵ
˱϶ϢϾȻ޸ãȴҲڵƣʱֻ̧ͷһۣͷ
ܺá
ϺһٴΰιȥȻ򿪳ţҿ룬ֱſȥõ漫ȴϣȻֽŲãھ֤̫ҳ£ٶƬСȥ
ͣĵصСִŻΪŪҳԷע⣬ȥʱٶȲ죬㻨ʮ߷ӲڵִСֱԵ
һܣһɺã
Ƭ̺ȻСԼԼ˵
Ҷˡ
ϾһһСؽľԼΣһķĿ˹ȥ
ʮӣϲ뵽Сģǰ
̽ͷ͸ľӲݵķ϶ǰĵĿյϣܼ׳ɢţߣһԽСӰڵϡ
Ȼֻܿ󱳣ƾ辫ȷݶԱȣȷСӰǰޱ
ȷһ󣬳ϲһ
ڵޱȻ˵ͷӦûܵʲô˺ûгֳĵ
֮ǰǸһûѣǵȷǴðޱʲôԲʱ˺
־۲һºȷ˽Ӫȷ
ڵĨһ£һʯӣȻֵһһ
ಡ
ʯƿնպûо߲Զһϵ֦Ǹֱ֦Ӵꡱһ졣
ʲôˣ
춯һվķ
ͬһʱ䣬ϹȰ˳˲Ѿ˫ʮ׵ľ룬һ밬ޱ׳


316 һȭ֮
ϱΪԼ͵Ϯ֮£Ȼһ֣Ȼ˳ưѰޱȾȳȴû뵽׳ڵһʱͷӦ˹һĳ
ѹûпϵ£һƲ죬Ҽƴֱָš
֣
һݣȻʱȴҲݲκԥһ㣬ԭǽſڵϵ͵ֱ𣬱׳һƸΪĺ󾱡
׳һ͵صͷ˳һƣͬʱһȴҲֱա
ȴͷһ˲䣬ֳһȭ׳ĺ󱳡
顪
һȭ䲻⣬ѡʱ׳ոձеһ̣޿ɱܣ޻ٵĺ󱳡
Ȼһȭ£ȴо׳ϴһǿķǽȭͷֱ˻Ϣû׳ڡ
׳Ȼǰһ򣬿ѪΪǱ֪ʵûܵ˺
ԭĿľǽܿһȭ˿󣬺ɵضһֱ𰬶ޱתС񱼡
ʣ׳ʱŷӦһͳҩ׼Ϸ䡣
ס֣ղűһȭ俪׳һֹͬľٶ˵ǸСȥѳ϶ģǸһ׷
˵һ֣ͷ׷˹ȥ
׳æȥһ׳ͷһܹȥ
ǸղŰҲСغãԭǴһͬ˻Ϻһ뿪ͻȻðôһҲ֪ǳʲô⡣
ǰĳһ񱼣һֳаޱסĲš
û°ɣ
ôˣޱ־ϲؿųϡ
ղԺ˰ԼôȳȥȻпܵľǸ׷ǿһȫɵȥȴҲû뵽ͻȻְȳˣȻô붼Ӧóĳϣ
ûʱˣû¾ͺãǿϳ
ޱʮ㣬̬ƽȣܵŵӶûУϷһƣҪڱϣ룬ȴָΪ˫ֺᱧղͣ󳵵ĵط񱼡
ֻרȴûע⵽ޱ˿СǺκɬ
һⲻǴ˵еĹ
ܵгԼ˫ۣǿﻹᵽؿɢϢޱǸоЩͷ
ô⻹һκ͸Լ֮ܵĽӴҵһνӴȻͺܶŮͬѧǶлΣΪġ
ȻҲ̸ʲôˡ
ޱϡͿĻʱȴͻȻоϵĽŲ͵ͣ
ޱһѹȻϡ
ôˣ
ɫؿǰ
ǸԭӦ֮ͣǰ󳵣ȴѾټǰңԶĵطܿһ󳵵ģѸԶݡ
ԣղӪȰޱʱڣһﲻ֪˭˹ֱӿˡ
ҧҧЩԼղվûĶһº֡
ղֱӰɱˣھͲˡ
ͷһ׳Ѿ׷С֣һ߻һڸٿ˿󳵡
ҿһ޼ʵĴԭϣ޿ܱŰޱܹһ󳵣㽫ޱ£жϰס˫۵ӡ
ԶһץˡϽ˻ڷİޱһ䣬תӭǳ˱˹ȥ
;еʱϢ񷢶
һת
ת
ת

ת
ϼϢΧĿռϢںһ𣬺ܿγϢת
תת
嵽׳ǰʱϢպγɾתһȭֲľתϢЮޱӴĿռһȭһͬӿ˹ȥ
ȭͷոջӳΧռ··ˮ汻ƿһ𵴲ƣȴȭͷУȭ֮ǿ·˺һط̶ļХռ䶼·һȭֱ˺飬ǳһĺɫơ
ͷ׳״󺧣ӲӣӲǰ棬Ҫܿ
ȻһȭںǿľתϢͿֲĿռٶȿþˣ޿ɱܣֻǿ̧˫۵ǰ
䡪
һȭУֲӿֱӽ׳ǰ˫ӲؿڣȻؿҲŴһ󶴣ŽӺø߷ɶ
ӻڿзɵʱ򣬾Ѿѳ飬ɢɿžڵϣȻò


317 Ю
һ׳ϾȻһȭͽǵĴͷ飬ʱд󺧣ֹס˽Ųֵؿųϡ
ҲԼһȭ֮ŵˡ
ŸոĿǵɴϢת벻ʹóһȭɥĲ񣬾һȭ׳˶ˣ
Ҫ֪ݸղź׳Ķݽ֣ȷ׳ʵӦϢҡ
֣϶սʤȻоģûܹɣֻһȭͽ
Ӳ뵽һȭܹһ˸Ƭ
ɨһ۷ΧĲ֫飬һǿҵĶĸӿθһ󷭹̲ס˳
Ⲣһɱˡ
֮ǰСаܵʱ򣬳ϾѾɱкͬ
ǴҲ˫ƴ߾ȫڻɱԷҵʱΪӪȳСɱҲû̫ĸо
һɱˣȴ˾ֲķʽʵЩԳܡ
ʱȻʾֻƴסȻ̧ͷʣ׳俪ڡ
Ҳ𣿡
ʵϳϸղһȭΪսپȻûõϢתںϿռȷĿģȴеϢķǳ£ʹڸоӷ·𶼱Ϳһ㣬ʵЩʹղһȭ
Ȼղŵıʵ̫ˣʱмֱڶħһ㣬ϵĻ˲رһܵ뷨
ɾʱȻ顱һ·ǻҩǹǹĴ졣
Ȼͷ㿴ޱסؿڣһʹػ£ղſ󳵴ʱѾԱƵߣһ׳ӳ£һֱסޱһֻеԭʼҩǹָŰޱĶͷ
ϿݺݵصСӣʲôͶȻھͱеС椶
üͷ塣
ĵľǰޱԷЮ֣ͶһʼǲȡжҿʼжǲȡͻϮŶԷûӦޱ˳
ȴû뵽Ϊӭ뿪ޱߣðޱ˵С
ȫΪⷽľ鲻㣬Ż©
ҲǼֵʱ򣬰ޱѾУұǹָͷ
ץסޱ׳ûжʱЦ
ιҹûУ£
ĬȻ¡
ô˸ӿЦҩǹͳųϿһǹ
Դ΢΢һƫܹһǹ
˭ģ㣡ŭһ
۾۲˵Ķͬʱ˵ľ룬Ĭ
䣬һǹ
βƾһǹֱĶͷ
Ȼƾʹǿҩǹӵô˺
һǹĶͷƤûƣֻǷһ죬ӵڵϡ
һĻ˴һ£ü룬ͬµι϶ģϣȥһɵǹʹһ±ŵİޱݺݵسϵȻɱ
ͬﻥ࿴˿˿
ղųһȭǵϴֱӺƬʵǸ˼𺳵ӡھϹڵϰڳһ˴õļƣȴȻη壬ǰ
ͬﲻЮְޱЩơ
ߴ˼ȴȻһ£ֻóϺιСӣˣԼԼĸ첲ϵ
̧ͷһۡ
ʲôԼĸ첲ϵûϽȻھɱ
ϽüͷʵѹڿǸˣڶʹİޱ
ޱ˿̵ؿѾȾһƬѪ죬ӸղһǹѾش
Ϊ̫Զ޷ȷ˿ڵľλá
һ˿ھ˿ڸǿɾʮˡ
ޱΪ˵ĸ첲ʹ¶ʹı飬֪粻ȥȻޱ»⡣
ֿһۣһ̧֣͵ض׼ұ¡
ꡪ
һ죬ұһߣǶˡ
϶Լ־ȻҲôݣ˶һ㶡
Űޱ˴һ£ٴµٰԼҲϵ
۾һ¶ԷȻٴ̧֣׼¡
ꡪ
һ죬ҲһȲȻĽǶȣȴǱһȫϡ
۵亹ҲһߣббشţԷͬʱһ
һղһȭǵϴƬ潻սǿûаʤġ
벻ڰѰޱЮȻôʵذԼˣ˴⡣
Űޱ˷Цָ̧ϡСӣ첲ȶˣҿ㻹
˵һ룬ȻǰһϵӾȻ˲ʧԭء
ס˴ûӦʱһӰѾ嵽ǰ
һƵֱ̧뿪ǹȻֱ۸նѾоһĸ첲ϡ
ֲӿ룬첲Ĺͷ˲ڣҲղסǹȥ
һ̣ղ첲ϵѾ˳ƣֱĲϡ
ꡪ
ͳϸղĶԼ첲Լʱ𴫳˲һᣬԴѾȫ󷽣Ȼأ˲͸


318 ˣ
ѸסİޱȽڵϣȻһתͷʣˡ
ܹɱЮ˰ޱļһȫΪȴԼĸ첲ȣ˶Էľ裬ų䲻¡
Ȼһ׶ٴκķľϢټұۺȶѾϵʹսӰ졣
ȫҪסޱ»Щ
Ҫǣ޷ȷԷǲǻԮ
һʱһ֣ûаұޱֻԼҪȥ
˭֪ϣ˱ţ࿴˿󣬾ͬʱһͷԭԶ񱼶ȥ
ֱˡ
һ£ҿ֪ﲻܾѵر𰬶ޱȻŬûվֱȴ־ƽ˼ǼһﶪµԱߣޱʻλ򿪳ϵͳ趨һ´·Զʻ
󳵷һķɳ۶ȥ
󳵷֮󣬱ٴμѵشǰŲλãͷһƽںؿѾѪȫȾ죬˫ãѾ״̬İޱԥһ£ޱԲˡ
˵ץסޱ£һ
͡
ﱻ˺ѵ𣬰ޱϰ·ȫ˺ϰȫس˳

ۡ
ۡ
̫ˡ
ޱС󣬻ǵһᵽĵĿʹ
ĻҩǹӵʱȻƾһӵûһֱӴ͸壬ȴȻؿڣһҪࡣ
Ȼˣؿڴľʹ˲ʧѪȻ˼Σյľء
־㹻ǿһʱͻ˹ȥ
ȻΪûлԣȴ֪顣
һӵϵʱ򣬰ޱ඼ᵽɤۣг塣
һϾôˣȫ
óϵ㹻ǿᣬӵûܶ˺
ǻûֵޱһȴǸԼԼһ첲һȣ
ųϸ첲ȱϵۿΪʹŤݣޱжԳϳޱȵǸ⣬ͬʱһ˾̡
֮ͽǾǴɱ˳ϣ
ô죿
۰ޱôУԼˣЮ֣ûκΰ취롣
ۿӦþͻٿµˣԼ֮϶Ҳùޱ׹ڰ֮ʱȴͻȻ˷
ѣһˡ
һգ۵ĹûõϾȻɱЮְޱǸһӵ˵о
ͽȻֱˣޱŵһη
һɣоԼƣϯҲʼģ
ԺУֻܸоԼϱȻŵƺΪϡ
󳵵Уðޱ֪ӦǽŵȻ뿪
󳵣ӦþͿԺܿصȫĵط˰ɡ
ޱʱȴȻоߣƺ˵һʲôȻеһֻ͵ץסԼһ
Ų˺ѵޱ˲оؿڶ¶ڿ֮С
ޱд󾪣˲Ӱ״̬ѹ
ŭɻɴ۾ųϡ
һڸʲô
ѵ˵Լˣʵһ̬ʱȻԼ
ޱҪʱΪʧѪ࣬۾ܷﻹ
춼ŲҪڵնֻܱɼʹʣκζ
ţ㿴֣ܶ¶ؿڣƸѾȫؿڵһϡ
ޱΪеŭֱιȥ
ô󣬻ûԼ˽Ĳλ趼ûУ
Ȼûκ
ļһҺˣһҪж˿飡
ޱĬĬųϣȴҲֻ
ҧȴһĶʱȴֳϵѹûҶ͸һоʮº͵Ϣ뵽ؿڲת˼ȦղŻҽ·˲ܵһƽζ
һƽޱӦ
ˣ֮ǰ˵Ӱάѧ֮ף
ȻڸԼ
㣬ޱʱһ
ȻȻܹܵϵֱӰؿڵĴЩߣ֪ΪԼ˺󣬰ޱΪɴжоøӰࡣ
ޱ۾רעٿϴһߵұۣԼͬȻȣ뵽ԼҲˣȴȸˣ̲סһ˿ж
ѹȻ˵ʵǸǳеĴ磬Ͱޱǰϵıֺµһ˿̵ӡȫͬ
ڵκһ˶Ҫöˡ
ڵǣôأϵƾ֮ףܹκ


319 Ѿ
ʵ֤ޱˡ
ȻأڳϿҲ鷳˵û̫Ѷȡ
ǿޱº󣬳ȥϢ̽ܿϢķ鵽˰ޱ˿ڵҪǲ˴ʱǿŻڰޱڵӵڵķλ
ݷݾȷλ󣬳µϢһ߱ðޱ˿ڸоȷǲӰ쵽طһ߷ֳϢץסǿӵһشӰޱؿק˳
ûöãޱؿڷۡһӵԶ˳
Ϣһ£ȷûʲôƬ㿪ʼȫ߶˸ƵϢ֮ס
֮׵£ޱӵ˿Ѹ˵Ҳһָ
ޱϾҲһİ弶ߣԶһǿᣬڸƵϢ֮׵£ָٶҲԶȳ֮ǰɺöࡣ
ֻ˲ʮӣȫϣؿڱ˿ҲѾʧȻдƬѪȾ棬ѹܹˡ
ٴεϢȷûʲô©һ
һû취ղָ߶רעر࿴˰ޱ¶ؿһۡ
ô󡭡
΢΢һ죬æ֣ղű¸ס
ΪղΪ˾ΰޱûô࣬˺·Ķֱ̫´ʱ޷ȫڣһϾֻ
κûܳɹҪٴγԣޱȴͻȻ˫һţס¡
ԼɡޱСǵͨ죬⡣
һԼк¶ؿȥδйδ顣
֮ǰΪûа취ڳ֮׵Ĵ̼£ȬҲָ˲٣Ȼȥ
ޱץס£ؿŬڸסȻһߵұۺȣ㡭ܰԼҲκ𣿡
ϵͷһЦЦ
С˼
˵۾֮׺͸ƵϢȫұۺ˲䱻ɫϢ֡
ޱǰΣ档
ϵұۺȺԹͷȫϿϢ£Ȼֻ˲ӣѾȫһ
ų»ұۺȣһҲոչͷϵӣޱ̲סȵʵϣ֮յѾô𣿡
ðɡȷұۺȶָϻصʻλϡԼҲһĹ֮ʹõĻЧܺáάΪӵĹŻ֮״ڸҡ
Ŷʲô⹦˵ޱȤʵ
ڲ˵ʱ򡣡ϰ˰֣ͷһ۰ޱȻһֻֽץס£ȴЩط¶˳㽫Լޱȴպ£ɡ
ޱĬĬؽӹ·ϡ
ϸղڵһΣǱһ·ټϺ˼ҽսԼˣ·ϿմȾ˲ɳʯҳѪͬʱдգʵζܲãܡ
ǰޱϺȴо˶
ˣޱæҶ԰Ŀǲ죬֪óǶ߲ŶԡϺȻ尬ޱ֡
ޱŶһ̽ǰ棬ųϵͳĵͼҪָ㷽ʱȴȻ֣һѱס
ôˣޱһȴԼûʲôĸо
Ҫѯʵʱ򣬾͸о˱ϱȻ˱һܳ󳵡
䡪
һڿתʮȦһߣصײһʯͣ
ӻڿУѾҵıը˳ٴη˳ȥ
סޱ¾ȻЦһ
ڲǰôǸ⳵˾벻ҪŰޱôһ
ͱų⳵˾вͬΪޱС˲٣ǿԴݵصΣڿתȦѾָƽ⣬ֱڵϣվס
̧ͷȥϺȻ֣ǰдʱȻͣһСװͧڿߣȻղŻ󳵵һǴ﷢
ҿֲ־߶װУд󾪡
ȻЩͨʽǰСװͧȴǱ׼սͧûǿĹ±ðޱ
һ̣ɵˡ
ޱȻ͵شѿǰ̧ͷСװͧƴĻ˫֡
˵ӣƵͷ
˰죬һȻѾ


320 Ҫһ
άĳϣٳ϶ͬʳŵİޱŹ֡
һʧȥϵʱʵҲʱѣô˶Ƕ˺üһ
άĿڰޱȻϵǼͨпϣӹŹ֡
ݻ㱨ҵʱ򣬰ޱϰѪȾ죬ҲԱȫ˺ŵĻǳϵס
õάóޱӦòûַȻľ״̬ڻܱô
˵ޱľ״̬ά͸ӹŹˡ
ΪޱĿɽ˶֯ǰֲӰܣ϶ܵţڰȻˣҲӦ÷ǳŶԡ
ʵǡ෴ޱܺã˺ͳһֵ÷ǳ⣬˼κܵŵģʱ̧ͷ͵͵ĳϣ¶ǳŹֵı顣
ά˰ޱôĸ磬Ƿǳ˽⡣
ޱԳ¶ı飬֤ѾԳϷǳ⡣
ͳ֮䣬ʱ﷢ʲô
ȡ
һȺȻ𣬴˵ά˼Ҳ˳ϺͰޱ˵Ĵڽʳ
̧ͷ߽ڵˣݺ͵άмӦ
ˣпܾǵάͰޱĸס
߽󸾣пܾǰޱĸˡ
Ȼ̧ͷ˺󣬰ޱеĲ;ߣԽˣֱ˽󸾵ĻУ۵һ˳
̲סЦЦ
ޱһ·϶ûбֳκܵŵģ򶨣㿴άҲûʲôرıʾΪޱľޱǿͣԶء
벻ڸĸվǱﲻסйĵĿ־
ҲԣվһʮСͻȻ飬ۼɱԼ˿һǹܵвַӦҲ
ȴûע⵽Աߵĵά˽ĸ׻еİޱ쳣Ź֡
ȡɨһ۰ޱҡҡͷĿתϣٴһǸǳ϶԰ɣ֮ǰά㡣
ŶЩس˳ά
֮ǰ͵άƼˮ꣬ȴû뵽άȻԼ
ҽһ£ǵάͰޱĸԼŵ̹λҵӣҲ˵ĸ׿ʡܹðΣսޱǰͽоȳҺͿʶʾĵĸл
˵գԼŵ̹΢΢һ
Ա߱ŰޱĿʲϹȴҲ΢Цͷʾ⡣
æվЦŰ˰֡
Լŵ̹˵һͨʾлĻ󣬺Ȼһת
иʣϣΪʲô֪ޱյ飬Ҹպóֽأ
һԵĵάɫ΢΢һ䡣
⣬϶Уǻڻ
ȴ治ɫɨһ۰ޱڳԼüŪۣʹɫЦЦ͵ģҸպҪȥѧԺڰĿרΣȻ뵽Ȼ˰Ŀǣ˳άкȻ֪˰ޱյ顣պվ˼ˡ
Ͱޱ֮ϵ֮½һ顣
ȻѺޱ˵һҲ˹ȥ
Լŵ̹񳤳³һ
ðޱǼˣȻ²롣
ЦЦûǫ顣
Լŵ̹˵òǳϸպˣץסºҵޱ
ǰ˴ߣô֮ʲôȷ롣
ˣȻޱѾƽҾ͸øˡЩؿһϻûЩͣԼŵ̹ѾһˣٲߵĻһ˶ҪǸ㲻þҪϲѧԺĿѧˡ
Լŵ̹һ˵ȻųߣðΣվ˰ޱȻҪúøлһ
ǳϼҪϵѧԺҲʵûɰǿ
֮£Լŵ̹ҲֻϣԺ´ĿǵʱǼͣǻὫԴ˺úñʾл
һ֮󣬳ʰԼ׼ֱ뿪
ոնһֱһûûİޱȴͻȻˡ
Ҫһߣ
һȺȻ
֣Լŵ̹ŭŸո飬ôܾôߣͲٳʲô𣿡
ߣܳʲô⣿κúôϸնˣͲ˭װץˡ˵ˣҿǸųϸһģıû˭ץҡ˵Բԣϸ~~
ޱҪ˵ϸ硱Ͻס˸Ȼޱ¶İɫȴص˵ͷ
šҾǰһȻʧˣʱڲʲôҰޱѧԺѧԺıȫӦò⡣
Լŵ̹۾һ³ϣٿޱ룬ҪҡͷάȴͻȻȿڡ
ף£̸̸ܵ𣿡


321 
Ҳ֪άôôԼŵ̸ģ֮Сʱ󣬳ϾѾͰޱ˹ͬǰΡ
ϸ磬
ޱ¶һЦݣ˻֣صԼİᡣ
Ӱʧź󣬳Цҡҡͷ
ε¼󣬰ޱǰøӻоҲҪ׽ࡣ
һεľ·һӾ˲֮ľ롣
ÿΰޱЦеغϸ硱ʱ򣬳Ȼûڡ
˵ףܰޱֻʮ꣬ҪС࣬ϾʮһСôſĺһ磬ܾùֵֹġ
ˣȵѧԺȥѧѧԺѧȥѧԺԺĻӦҲ̫࣬ˡ
ʼ磬תصᡣ
ӰĿǵ;Ҫһʱ䣬һɲȫ˷ѣóʱúõؼоһ¾תķء
˵֮ǰѾɹϢתսбֳ˼ǿֻһȭӲһӵϢʵĵ˸ƬⲢζɹ˾תķء
µļأɹصĻͻϢغͿռں
ʵѾͻغ࣬ȴһЩ΢Ĳ
µľתķвûжԴ˸ϸֻͣܿԼо
ϣѸٵϢܿٴϢת
һʵ飬ϢתѾ൱ȶ
ſռϢӰ£ͣشڣٴתΧγһѭ뵽һ⡣
ܹ֮ϢǿҲʹڶϢǿȵʱ򣬾ܹܲƿռȫΪĸƵϢ
ռںھаϢһͨתʱʵûпؽϢΪƵ״̬
ȻˣڵĿռȻԹϢڳת
ҵⲿֿռ뿪󣬾㲻ҪøƵϢȴȻһΧܵϵĿơ
ȻҲζſռǱҪøƵϢſƲŶԡ
תһ룬ϷǷϻ
֮⣬Ͽ˵ûеڶܹϢһֱڸƵ״̬ܾȷƵʵġ
Ȼ֮⣬ȴܹͻأ׾ٵؿƿռ
˵ףƿռԭͺʲôƵϢ޹أֻҪߵϢһ̶ȣܸ򵽿ռȻϢ
ܹϢͿռںϵģܹͻأΪƿռߣԭ߶׵ĳʶ
ôܲܰϢںͿռںϰᵽأ
˼Ƭ̣ʼٴβͣصռֿռת桰۲족ռϢں
⻹ǳϵһô
֮ǰȻѾں˿ռܹٿأʵֻһֱ˳ƶΪûоеô¡
ôһ桰۲족֣ռȻںϢںһ֮һͬھתڲͬľڲͬλתʱںʵһЩ΢С𣬿Գ֮Ϊں϶вͬ
ͨߣ϶
ǳӵǿȻǳУҷǳ浽Ϊʲô
֡۲족һܿ㽫ÿһϢںϿռת¼
Ȼ֣֮ԻԭϢڲͬڲͬλתʱһЩ
ǿϣҪҲƵϡ
ƵĻϢڵתͻȻȻظĲͬ仯
ǺҲ
ǳϲôŹ
۲족һ󣬿Եһ־ϢתʱƵʣȻȻϢͿռں϶Ҳ֮仯
˷ٱ󣬳ַ֣ÿһͬϢƵʺǿȣͻϢͿռں϶ȱһ
Ĳ֮ͬȻ
ǳٴβ˰ٱ飬Ȼ֣ҲǱҪϢƵԽߣں϶ȾԽߡ
ڲͬĲλǡϢŻᱣں϶ߡ
ͨߣȻϢ˾ϲ˵ޱȷĲٿأǶڳ˵ⲻ⡣
оղŵƶٲʮ󣬳ȷһϢģͣȻһϢذģ
ܿ죬ռڣȻͳϵһеطߵں϶ȡ
ռٴνһѭ󣬳ϺȻ֣ԼƺͻȻǶ࿪һռһ㣬һֿռȻȻؾѭת
Ȼⲿֿռʮ΢ѭͨҲǳĿռȴϵʮֽܡ
ҪϿøƵϢȥĿռͻԶӿڡ
ڳֵı仯ϴΪȻ
ҿҸòͻذɣ


322 Ѿϲ
һεʱϵĸնȴͨѶʾ
Ȼͣ£ͷһǵάͨѶ
٣ϣޱӦѾ˯˰ɣάһĻ¶ݣʵ
תͷһ۰ޱķ
ţӦ˯ˡôܿޱרŸҷͨѶ˵Щʲô
άЦųϱȻһĴָ漴˶٣֪ޱΪʲôҸ׳𣿡
⡭΢΢üǼҵļ£ô֪
˰ޱһڶ˵Ҳˣ˵Ҳûʲôάǵ֮ǰ˵ޱڵĹסòġ
ϵͷ
ѵޱ㸸γܣΪ⣿
һΪ⡣ðޱѧԺסڹңޱԸ⡣
ȻԸˡʼ硣֮ǰڵʱͼޱһΣɵӶܿʱ÷ǳġ㻹ȥǸסԸŹˡ
άЦһʵҲбĿǡ
ԾԸίޱԼԸ𣿡
ϿеĲάϵĿЦ˼֡
ϣǸ׻ǣвѵʱ򡣡
һ鲻м
ҲЩ˼ҵôǣޱȻ㸸׵ŮãӦÿǵÿģΪʲô߰ΥԼԸһĵĻСά֪ҲиãҪ˭òģҾһġӦҵ˼
Ϊ֮Ҳ¶˾ģȥȰ游׷Ǹ뷨ά΢ЦȻ˵ĻҲҪлǰץ˰ޱļһŪһ飬ø׵ޱĿеҪԣҲ˵ȻҪĻҪлȳ˰ޱ
ЩͲҪ˵ˣǸղѾ˵㹻ˡϰڰ֡ôרŸͨѶΪʲôֻΪ˸лҰɣ˵ðޱȥסֻ㸸׳ܵһԭһʲô
άϵĿ΢ŹЦ˵һ£Ǻһԭйء
Ŷʲô
˭֪άʱȴŹֵؿ˳Ϻһ󣬲ϣ˵ɲҪҰ
һҴʲô˵ڸ˶ϰٹˣҴõ˵ɣѵһԭ򻹺ʲôϵ
еġάͷƬ̣Ƿ˾һ㣬̾˿֪𣿸׷ҪðޱסңʵҲΪҵһûѪԵϵԶʱҲסڹҡ
Ȼأ
Ȼ󡭡ʵðޱǸ޵Ͽ˱ܡȡ㶮ġ
ϻȻͬʱЩ
˵ޱ겻ǲʮ㸸Ҳ̫ż˰ɣ
ܹӴ飬ȵһ˳¡άΣȻҲ׵뷨еʮֲȴû취
ôޱ϶ඣʡ
ԣޱ֮ǰһֱ˽ͨѶʱ˵ܶΣ޵Ͽ˱ܣ֪֮ѳɹȵ͸¶뷨󣬰ޱͺ͸״һܣѡҳߡ֮飬㶼֪ˡ
׹
ѹְޱ͸׳һܺ󣬷Ӧ˼ңԭ鶼̫ΥԸ˲Ź֡
ˣʲôϵ
ά¶ɫһ˵ˣ㣬ɲҪҡ
˵ϲͷشߴٵ
֮ǰȰ˵׵ʱһҪúӰޱԼԸǲҪȥϲһϲˡ
⻰˵úܶ԰㸸ô˵
ε¼󣬸׵뷨ı˺ܶ࣬ټĸ֮ǰȰ˵Һ׾˵
ţǺ£ޱ֪һܸˡϵЦȻأôֳˣ
άٴ¶ŹֵɫųϿ˰죬ֱĿ⿴óзëԳɵؿڵΪ˵ףҸޱһҲϲ޵Ͽ˱ܣΪѾϲˡ
кȻһɲĸо
һӵάʵô˵ģ
άƫƫǲֱӳϵ˫ۡ
ǸҸ߸ףޱϲġϲ㡭
ϴؿŵά˺һ󣬲͵شӴһ
ҿ


323 ƵС
ֱάҶͨѶüӣϲǿӴ״̬лָ
ⶼʲô°̲סЦһ䡣
һ۰ޱķ֪Լǽʵʵرάһѡ
һǰ˵ʲôޱϲԼ֪ôľ˵ĸףͬ˷ŰޱԼһߡ
Ȼޱվʮ꣬ȳСҪСֻ꣬Сÿûʲô뷨ȻҲʲô
Ȿûʲô⣬ڰޱĸпܲʲôᡣ
һʱʵ飬Ҫŵù
ǿڵάధ󣬲ͣرȫΪ˰ޱķϣϵʱƿڴ
άһðޱʱ⣬Ժô죿
ѲԼҪȥϷ
ڵάһ֪Գǿֻƭĸ˵ޱϲϣȴû˵Ҳϲޱ
ҲȻ顣
԰ޱڵ֮ͣĲ࣬ҪǺͰޱ͵͵ãĸ׵һӦȿ˳˵
Ҳ˳һɻ
ޱĸΪʲôͬⰬޱԼһأ
ѵ˵ȻĬͬ˰ޱϲԼ˵ڳһΪ˹
Լʲôطһۿ
Ҳ֪άô˵ġ
ͷһ˦˦ͷ׵Ժ
˵ףά˵ֻǰޱϲû˵ҲϲޱԼԼľС
оתķذɡ
һ׼Ϣٴΰ֮ǰǸϢзģתϢٴǸصġռѭͨʱնȴֳͨѶʾ
һɨһ۸նˣ־Ȼ԰ͨѶ󣬶ʱһϲ
٣ѯһء
ѸٽͨͨѶƯĻϣһϣ˸к
٣ϣӣӦɴϣǲڳأ
ţչϵûãʱӦþܵˡأ
ҿѾŶζһ¾ͷʾΣʱһеСС
㵹ǺܿɨĻһۣ̲סˡ٣˵òȥЩС鷳ɣ
Ҳںذ˰֡ʦǰоһôǸƵϢ֮ϣȡһɹھҼ۵ļһЧ
ǸΪܹܵȽϢֶθеأǸΪǱأ
ȻǸˣָһȭͷܹУǿɾǵҡ
Цҡҡͷ
һ˭һƯͬŮŮ˭ֻ뵽ʵԸˡҲ˵Ƕӣرء
ˣҲһЩ·֣ϣܸһЩο
ϽԼתķһЩ½һ飬˵һγɵǸֵġռѭͨ
տʼʱ򣬰ֻһһߵͷϾȻܹϢںϿռγһѭʱɴ۾
ⲻܣСγɺŻ󰡣ôܾѾܹγСˣ
С棿һѾγСûô򵥰ɣҾ֪ͻصļ̫һ
ȻһγСֻͻصǰᣬǴѾͻءοڶֻγһƵС棬ԶءͻǸúܡ
ô˵Ȼ죬档
Ȼܲ˼ˣ㣬ϢǲԶô̤һأ֪֪ܹ̤һͱʾѾпγСˣ
ģǲھͿԳγС棬ͻˣ˷ܵʵ
ˡ˭֪ȴֱһˮڵǿγС棬ҲͻأΪһЩСϡҾͻˣҲֻǿͻƣЧǳԺкܴϰҪ˵ƹرˡ
Щƣ˵˺üƹˣ˵ô£
˵ҡҡͷȻϹ˹֡Ͻɣ㵽ˣְֵؽ㡣
ְ֣΢΢һϽҡͷ
Ȼ˵Ȼ̫ͻأȴϣ
ΪڷͬʱȴҲ϶˺Ҫһ㡪߱γС
ڵ𵱳Ľͨŵλǳ̵߽ʱѾͻشǰһ


324 
ʮСʱУϺͰޱѧԺʱɹִ
Ϊޱ⵼˴ԤΣ˻˵һ˱֮ǰԤʱʮСʱִһΣֻܵһʱ½ֱλԭĹѧԺ
ֻһСʱִѧԺѧԺѾһƬҹĻ֡
ڵڶѧԺʽѧʱ䣬ҲûʱīֻһѧԺžͷֿ¡
ޱҪȥѧѧԺΪڿǰͱеľʵȳϤˣѹҪΪģ͹ȥҪ󶼾ܾˡ
ˣϸ磬õңȥѧԺɡ쿪ѧˣ㡣
仰󣬰ޱһЦݣĴСһѧѧԺķԼѵ˹ȥ
ԥһ£ҡҡͷǿ첽׷˹ȥһץ𰬶ޱص
㵽ѧѧԺ˵ɡ
ޱȻ˳һۡ
ˣϸ磬ҲҪץʱȥģҵĻᵢܶʱ䣬һͲˡ
ûϵʼ硣ѾôˣһҲûʲôûˣȥҲһ
һֻ֣ŲϿţһֻ򰬶ޱСٸõģҿö
ޱԥЦˣԥˡ㸸׺ɶ·ϺѧԺúչأҪ֪һ˱ôȥ϶ҵġ
ߣǲŲҡޱһһתȴȻһЦܸɴؽʣеİһ붪˳ϡȻҪңǾȫ˺ˣ󡣡
Ϸ˸ۣιԼҲĽװ弶ߺòãɲС
СˡޱһЦһ³ϵļתѧѧԺķȥ
ֻεؿеں档
ޱȻֻͷʵˣϸ磬֮ǰҸ˵ģЭо飬㻹ǵðɣ
ǵðôˣϴӦһ漴ȴҡҡͷҵʱûôԣᾭġ
Ҳû£ֻҪÿһʱһ״øӦоԭҶԽ޷ͻصⲢû̫գѧ֮ףҵİվҪˡ
Ŷ𣿡Ӧһ䣬û̫Ȥ
оŰޱܹʤķΪ׵һȺŵķ̻רң˵֮ףаάߺͰİȻ̣ޱⷽҲܸ
οŲϵоϢͿռԽԽѾСĻΣͻض˵Ӧò⣬ޱоȻ
ȻѾӦ˰ޱΪӦ˵άѧԺﾭͰޱϵ̫įڴӦоҲûʲô⡣
ޱȻ˳ϵ̬ȲôҲô⣬ȻǳŨϽڻ򹤳̺ϵһЩ⡣
ò˵ΪѧԺƸ¼ȡţ˵һЩ߸˼⣬ԶһѧܹоרһΪ͡
κγ϶ⷽһϲͨһͨȻǶţ٣̫Ӧ
ѧԺռؼ㣬ӴſѧѧԺķԺ㻨˽ӽʮӵʱ䡣
ԶԶر㿴ѧѧԺſһѧԺڵĵƹԿдǡӭǼоΰó̡һŴ֣ѧѧԺӭףʡ
ǣ벻ˣҪʽ塣̲סЦЦɨһۣ滹ݷųӣӺ滹վżѧԺƷˣһţһ߲ʱϺͰޱķ
һ۳˺ǼʹСе˹˲ѾѰޱΧס
٣ãǰޱѧðɣ
ˣ⵱ȻǰޱѧˣǿɶǿӰϵġޱѧãǸһ꼶ѧϾͿˡ
ޱѧãһѧԺĻӡҽ˹һᡣһȥһΰĿǣһ򡭡
˷ʱҫ㵽εˡޱѧãѧѧԺ꼶ġ

Щ㶵ؿļһ
֮ǰά˵𰬶ޱѧԺѾڻ˲ĳɾͣЩʱЩš
ڿЩѧѧԺѧ飬Ǽʶˡ
ЩһĲǳŰޱòģ
뵽ά֮ǰͨѶжԼ̾˿̤ǰһΧڰޱߵ˼ÿŰޱȥ
һȺ˵Ŀˢˢڳϡ
һЦ
һĿѣ˵ʸ𣿡


325 Ǹ

Ȼ˵仰ˡ
˿ҲͱȳϴһӣƫݣһݵЩϱС٣һ͸о̫
һ˫С۾һţһмسϰ˰֡
ôʲôϽѰޱС¹ڣҪˡ
ɣϽסЩЦ
һĪǿԼŴСΪԼǰޱʱĿˣ
Ҳýͣ򰬶ޱŬŬ졣
ˣ߰ɣûôʱ䵢ˡ
˭֪߳ȥһޱȴס
ţôˣϻͷʵ
ޱתͷղ˵ѧСϹһ㺮⡣
Ǹ
Ǹѧһ㶡ʲôǸ
ǸޱָָϡղˣǸ
ѧΧΧļѧ˴
ǵĿڰޱͳתתŹ֡
ѵ˵ͨͨ˵һļһеİޱĸǺʶˣ
Լŵ̹֮ŮǱΪſѧŮİޱôôһͨļһﳶϹϵģ
ѧɫ˱䣬ȻǿӲ
ޱС㣬ҲøղԼʲôģûбҪǸ
ô𣿡ޱȻʵ
ѧüͷޱС㣬ʲô˼
ޱֻٴʵһ飬㵽׵Ǹ
һСԼüСεıȵǸѧǱ׽ޱ˼ȴҲЩܲˡ
ͬҲΪԼκҪǸĵط
Ŷ𣿡ޱ˵ͷת
ı飬авҪȰ裬ޱȴȻһ̧һѾ˳ȥѧࡣ
顪
ѧûκηӦ˱һ߷ɣŷɳüԶſڵϣˤ˸߻ء
Աߵѧ𾪵ؿŰޱ
ϸСȻһô
ҪǣȻô˵棬һԲϾֱӳˣ
̲סǳ鴤һ¡
֮ǰάںͨѶ˵ޱڼﱻ߾ˣƢ̫ãóԺ󾡿ܵһ¡
ʱϻô⣬ֻÿ͵Сﶼе⣬ʲô¡
ڿޱ˲˵άΪʲôҪ֣µؿ⽻
һǺͱСܲһȻĿֱ֮ӳ֣Ƣֱá̫áˡ
ޱ֮ôҲΪͷ˸пһ£ϲӶࡣ
ϸ磬߰ɡ
ޱող˪һ߷ˣתͷ¶һЦݣת֮죬Χ˶һݡ
ϵǲ⣬ֻҡͷЦһһϵ׼Űޱ뿪
ոһޱ߷ɵͬѧȴӵǰ
㡭⡭𣿡
ޱһſɲᣬȻоޱʹ˵һ仰òü
ÿޱɫһٱһ𣿡
ѧǾһСǰʵ̫ˣǰ̤һǿֱͦӣָ̧ŰޱޱС㣬ұǿڴҼΪͬѧķϣùϵû뵽㡭
ˣҿûҪùϵޱش
ѧһϣҪ԰ޱȴվתͷϡ
㵽˭
վǰ׳գޱάϣȻ׳ϲʲô
ô϶Ӧֻһͨͥͨ˲Ŷԣôͳ߹İޱС㳶Ϲϵģ
ңǸޱĿʼЦ
԰׵İޱ⻰󣬶ʱһЦ
绨һЦһ˿ӣΧѧǵĿ⣬ղűһŵѧҲ̲ס࿴ۣȴӦ֪ڵ٩Լ
ôֶ˵𣿵С
΢΢һЦһ֮ǰ޲ðڳһ׷󰬶ޱļƣôһ϶ڰޱгװ̡
ҵŶҽһ£ҽгϣ߷Ժһ˵ҲͬһѧԺͬѧء
ϾȻѧԺ߷ԺѧѧΧ˶Щ⡣
ޣ˭ͬѧѧɨ˳һ飬һԭ߷ԺçѹÿԵ
˶٣ֿ˳һۣ¶һЦݡ
Ȼ߷ԺģǾͺðˡϣưɡ
仰תЩѵػ뿪


326 µ
ϸ磬Ӹ鷳ˡ
Ҳ׷׸뿪󣬰ޱЩ˼ͷ
ûʲôνʼ硣ּһ￴žᣬ㲻֣Ҳޱ㵱ô˵ôݣͲ´ȥѱ˶𣿡
ߣҰͲûءޱһͷɫȻҵѧԺѧϰоģŲʱ˷Щ˵Ľء
⸱ģ֪Ȱ˵ãӣЦô˵ԺҲҪѧϰоඣ
ϸ㵱ȻһˡޱܹЭоҪŶһôȵϡ
ҳоûбļֵ𣿡Ϸ˸ۡ
ޱһЦԸҳȥĻҲġ
ˣҪȥҲڡҿȷ˱ķ򣬺Ͱޱٴγ
ȻѾҹɫ֮ʣھ󲿷ֵĹѹҲҪҪɣѧԺ߶ȵԶͿѧԼһС
ŰޱѧѧԺıֻ߸ʵϵѧȵǰɡ
ڱ¶һ棬ȷϰޱѾִѧѧԺѧǳɡ
ϱ㽫ޱ͵䵽¥£ȻΪϲ¥˱ʹ˸ǡ
ϸ磬
Űޱ˻֣Ȼ𼸺Ҫ˶û˵ĴСʧ¥ЦЦת߷Ժķȥ
ѧѧԺһ߷ԺܱķʽҲֻ߸
ͬȥһԼѾִȷϣȻѾӳϻѧԺٷ֤ʽΪһѧԺѧԱ
ĻðʾЩп
ڰǰѧԺѧϰ벻ѾѧԺ
ͨնصѧԺָʾϺɵرҵ䵽ᡣ
ѧѧԺȣѧԺ߷Ժ¥ƺҪƾһЩԾԶ˲٣񶼲˺ܶࡣ
ֲԵ𣬾ǰޱ䵽Ӧǵһ䣬Ϸ䵽ȴһ䡣
϶Դ˵ûʲôϾ֮ͨǰѧԺҲͶѡ
һס4˵ĻøһЩ
Ψһ⣬ǲ֪µλѻ᲻Ҳ񶭷һദ
øնɨһ£Ŵ򿪣оĿˢˢɨ˹
ĸ˰ĿԣƬ̺󣬾ſһŴһˣֱ֡
ǳϰɣҽɵŷȴϵ
ŶԷһģЩƵȥա
˴ͷʣµҲ׷߹ͳϴк
һ󣬳Ǻδ˳ʶ
ȴϵɵŷ֮⣬ʣһоᣬϵ׼ᣬһֱȽϳȫաȡաɳ˹ᣬϵ
Ǹաȡաɳ˹ܽɳ˹𣿡ЩΪѵؿλѡ
ڶ࣬вȡʽðǳҪüƵ뷨ҲϾÿζҪôһʵǺ鷳顣
ǳ󣬰λڣ˵ȫɵü
٣ϣҸղûɣɵŷһ˼ؿųϡȻȫתλѡιղŽֽдû
ҡҡͷͬ˼ؿųϡ
ϣ̫˾ˡûֻܹһҵ־ȫһֶûдġ
ϺٺһЦƾǿ˵ּʵֻ23֣ٶʮҲܹؼд
ҵ׸ýʲôɵŷղŽ
ţ׽˶ԺѣȻҲ׽ˣͽˡλῴأԸǳŵÿӡ
ǺãͽˡϴĿתһȦ˵ôһ¾ͺҵֵģ
ϻɵŷһ߷Ժеˣô᲻ʶ㣿
԰Ͼѧ˵ڰأǿһ쿼ǿ֮һǳġоҲһ䣬ǫɫ
ϸϸ˳һ̾ұΪԼѧϿ˵78ǷǳģǺͳһȣǲԶ
֣ҾðˣٿһĻ㲻ǰʮȥ
Щ̫ǫˡ
ɵŷҡҡͷȻϲΨһŵŴһӣȻ첲סļ򣬰ƣͬʱо֡
ߣĸһξ룬ȥһԸϤϤͣǶ
оһЦ
ʵҲ˼ɵŷˣȻá
˵Ŀⶼе˳ϣȻֻеͷķݡ
˱һɱ¥⡣


327 ǲɱģ
ΪһѧԺѧԺΪҪ󼫸ߣҲϣʵܵ˵ѧǺܶ࣬ģȻҲǷǳ
ȻԷĵط˵ʲôҲЩ߲ǵġ
ѧԺٷʳ֮⣬ѧԺڻ˲ɫ
ɵŷȻ˾۲͵Ĵ㣬ǰͶⷽйо뿪¥󣬴˼Ȧһ濴ôۣڲռܴĲ
ѧԺ̳ЩѧǴˣطĶһ㣬Ǽɫرޡһ£ɵŷԱ˴
ϲŸոյԴ˵Ȼһ֪оҲ࣬Ȼֻɵŷӡ
һɵŷѾˬص˵
ԶеԱȥɵŷһˮĿƵؿųϡ
٣ϣھֵĸǣôڰģȷϪǸһﻹҪһ
оͬͶעӵĿ⣬ɻ
Ӧ˵Ǻܶܶ˵ɻ
˶֪ڰǰϽֻǾ߱װ弶ߵˮ׼ôȥѾͻƵϢڲμѧ˵һ˵Ϣ߸۲Ŷԡ
ȻȴôŵĲУӲؼ˵ڰ˵λã˸̾ͬʱȴִɻ
ƾʲô
Ҹղ˵ǲšЦЦ
˶һۣ֪ϱϾֻǺǸոʶø
ɵŷƬֵ̣ˣϣǾתķ԰ɣķܶ˰ķȴô
ŶЩ⡣
תķô꣬ÿ֪󶼻ҡͷ̾ϢֱӳЦһķɵŷȴʾôΪĹϵ
밡תķķĻǰôܳΪǿǳߡǰ˵ˣֻǽתķضѣܹߵĵھأֻǿҾãǾתķУ˲СɵŷȻԡ
ιĿɾǾתķѵҲҪ˵ϲ𣿡Ȥ
ҵȻ˼ɵŷ˰֡ôҾÿ϶Ҳ;תķйءתķòãϾͿáңϣľתķڼˣıҴ󵨲һ£ҲӦõأ˰ɣ
оͶĺĿ⣬룬ҲʲôҪĶЦҡҡͷ
Ѿˡ
أ¶𾪵ı顣
ҵϵۣȻˣɵŷ̲סе𺳣Сѹôҿ˵¾תķʼٶˣҲûصģ
ǰϣؾѾǳˣأǡ˵Ȼһ㶣漴ɻȵȣϣⲻ԰ɣ㶼˾תķˣôûͻأ
ᵽأɵŷоɫЩȻ
֮кҪһԭ򣬾ǰǰĽͨŵλǳýֱ׿ڱʾϺͻء
ᵽֱڽҳϵĶô
ȴô⣬ȻЦתķڼغ߱ĵȼûرֱӵĹϵߵĳ̶ȣֻζϢøˡҲʱŲ͸һЩؼһ˾תķءڴ֮ǰҿһֱھתķڶغöˡ
ôͣ¶Ȼı顣
ȻϢԽǿζԽǿתķʵȫĵҲ٣ǲ֡
ѹֳıôˣѧϸ˶һɵŷ˵һ䣬ȻսһЩѹڳһصģǸϣֵܣ˵ʵǲɱģ
⣬о˶䣬ͬעؿϡ
˵ʱڻس̵ķɴϣϪѧԱָɱһֻҲĬˣкܶ˶Դ˷ǳɡ
˵ף϶ҲǸͻϢãȴCޣӵƿؿռǶԿռͬһõߣĶ֣ȻҲɱ
ԳڵʵȼȻ˿ռŶԡ
˵ɱأ˹עĿ⣬Ͽ˸Ц
ɵŷӹһ˿ãԺֵͬܣͲôҴ˰ɣɱģֵǾͶΪеˡ㲻ɱģұİְæҲı£ֵǾ˵ʲô˵Բԣ
仰ȴǳо˵ġ
оͷ
ɵŷƺдɰʵ׵뷨Ҳ˿Ц˼һ£ͷɱģûб˰æ
˿ϵĿ˲òͬ


328 ֱǸ̬
ĬƬ̺ɵŷһһԥѹʵǡϣܸôɱҿûC޳ʲôأܺ档
ԶԣҲǡŵ
оȻû˵ϵıȴҲ׵ر˼
ϳˣЦ
֪ʲô˼޷ǾҲӦտռûܹɱ𣿡
ɵŷεЦЦûл˼ֻǺ棬ĺ棬԰ɣ
Զԣĺܺ档æ͡C޿տռģռõĻ϶ɱŶԡ
һоҲûмֳĬͷϾϣǵĺ档
ðֲʲô˵顣Цŵͷǣʵǡҵȷ˿ռãȻȫ档
˿ϵĿȸղŸӳ𾪡
㡭ڵʲôȼɵŷ̲סʵ
ʼ磺ʲôȼҪ𣿡
Ȼءɵŷѿ˵һ룬Ȼһͣü˼
⻰ƺһ˵ϸһĻȴôһ˿
йߵĳʶУߵȼߵʵҹϸĻֱ׼
ܹٿؿռͨƿռ߲ž߱
һЩϢͬ߱ⷽȴҲֻһЩƤëƿ˿ռ
ڸֻǸͻϢãճʶ˵Ҫ˵տռã򵽿ռ
Ȼڵʵǳ׵ظǣȷӵƿؿռȻȫ棬ȴѾԻɱC޼
Ļ£䷴ʾѰζˡ
ߵĵȼľô
仰˵ͽ׵Ϣ߾ȫտռ
ɵŷͷ˼ֱͬӿʵϣĸ򵽿ռܹˣ
΢΢һЦش𣬶һָϢӿܿһƿռ÷ӵ
ЩĳԺ֮ǰ˰˵ġƵС桱ڶڿռƿһѾܹ׾ٵعռؽпơ
ⲿֿռʳָʳָΧĿռһĲƣռ䶼ˮһ㣬ʲôŶˡ
оǿҲĽϢߣܹѧԺʵȻף۽Ҳһܱȣɵرжϳڵȷڲٿصľǿռʱһɴ۾Ŀתؿųϵָ
һһһռϵһϡ
ꡪ
ǿȺϽ´ɲܹܳ3ֵڿռѹ£ȴֱӱϸСƬ
ɵŷ˺ȻϵƬһʱ˵
˵ʵȫʩΪһȥҲܹĳƬ
ֻǶһָָụ̂Ѿò̳ѣǿ̫ˡ
ףΪʲôܹѧŵڰѹ˷ϪһͷˡɵŷųǸָڿʲôıһ㣬ѵһĭϣһֱǸ̬
̬
Ͻסˡ
⻹ǵһִġ
ԣǱ̬ͷͻϢãȻܹտռãҿǵһ˵ģ֮ǰ˵һڿô̬ǷˡϣĽͨŵλǳ֮ǰ϶ˣҪ޷ͻأǼֱûˣ
ǡôܸռôôͻƲءҪ˵㽫ͻأ϶ܳΪǿ켶ߣΪǳҲпܣ
ϿЦõҡҡͷ
һǿţǰСС¶һ֣Ȼ͵õôߵۡ
Ҫ֪Լ˸ƵϢԼ֮ףư˻ĶЩָǻʲôӦء
Ҫǫ䣬ԱȴȻһ³ζЦ
٣ǸոսѧԺСëӣȻ͸ǳˣֱЦ
ǣֹܼܲһ¶⣬ڳԡ
ѧԺյһ첻һˡ

ķȥﲻԶһϣѧԺ߷ԺƷˡ
ϵһЩϸװκӦ߷Ժĸ꼶ѧ
ɵŷɨһۣһվ
˵ǿʸ𣿡
϶ʱһȻɵŷ
һǱ⼸λѧ˵ûҪˣ


329 һ
ǼѧҲһ£ȻҲûϵȻô壬ǵһ仰Ͷ˻
ŭ
ǸոսѧԺСƨȻǰ˿
һѧվָɵŷŭ˵һ飿
ͨ˵仰ѾǱס
ϱһɵŷҪյѧԺ£ȴû뵽ûжɵŷѾ۾һɣͷô˵ûʸ˵ǿ㲻
仰Ǽ꼶ѧӷŭ
վѧŭЦ
ǡǺǡǺǺǺǡð˵ûʸ˵Сӣֵ֪ôд𣿡
ɵŷȴǸϻֱ˹֡
ˣҲ֪ʲô𣿴Ҷߣܶû˼Ǵһܣ˭Ӯ˭
һ£ǶǼλ꼶ѧסˣҲ˴
̲סߵʵιһĶôģѧʵ𣿡
ȴҲüͷ壬ҡͷ
Ӧòɡѧֻڵ192ʵҲصôװ
ٿоᣬҲͬҡͷһɻ
ֻٴƵתͷɵŷ
һѵȱң
Ǽλ꼶ѧô̵סһѧεƣһվѧֱߵɵŷǰСӣҿǻòͷˡ
ɵŷͷܸߣվһӲǱѧ߳һԴ΢΢ͷһмҪֵĻͱϻôˣ
ѧȻŭѿһ䣬һȴȻʲôЩŵҿǿڱָƽȻɵŷ˫ȴ˻һ롣
СӣҵġѧԺ˽ǹľȴû⡣ҪֵĻ͸ǵ䳡ȥ³úý̽ôˡҪû֣ǾԺ󶼲Ҫǰ𣿡
Ѿвˣ˭֪ߵĺɵŷȴǸ붼û룬ֱӵͷ
á
Ӧ̫죬³ѹӦʱ䶼ûС
ӦѧƫͷЩ㶵ĳˣһʵôҪҪҲһ
ǱƳѡˡ
ȥҪֱ⼸꼶ѧвȥǵڵɵŷѡ
ʵ˵УɵŷʶõоᣬȴҲΪ죬Ҳͺɵŷʶ˲ѡ
ȳԳȴҲʶһʱ䡣
ϸǺոʶ
ɵŷƣǵ⼸λ꼶ѧ󶯸λ𣬲ϧñɵŷǾķʽѵ˰˵ǣȥ
ˣԺҺɵŷһңദɾˡ
о΢΢ͷü˼еĵʧ
ǸСĽˣɲԸΪʶ˲ɵŷȥðԵ޹ʵա
ô˼ãߵȴͻȻվ
ѣ˵ȥȥ
϶оһ̧ͷȴֿҲվ
ûǴĻղʵҪң̫Ҳ⣬ǼȻѾزҲͲҪ˵ʲôȭͷ˵ɡ
˵꣬ɵŷѧˢˢû˵оᡣ
ȵĿע£оɫ΢죬ԥƬ̣ϵѧ΢΢һ
ɵŷ˵ʽЩףΪѣҸеǸҵѣȻҪһ𡣡
ɵŷͳ˶ɫŹֵسоһۣձļһȻ˼άʽͱǲ̫һ
һԳȣȻΪɵŷΪеǸ
Ǹ
ѧҲЩ⣬ɨоһۣһУǵǸɡ
仰ȻصǼ꼶ѧڵ˵˼䣬ȻǱһվȥ
ѧֳ֣ɵŷһЦɵ˹ȥ
Ϻں棬оһͣ٣ͳ
ιϣа𣿡ߵſڵʱȻʵ
΢΢һЦǰɵŷŬŬ졣
һֲǰ׳գ϶ˡأ
Ŀɵŷǰ·꼶ѧϣ¶һζЦݡ
⼸λѧѧԺôʱ䣬ȴҲʵɼǸڻķʱ⡣
ϹһЦļ
ǺãȻҲסᣬһɲҪ֣ҿʵʵ
תͷɨ˳һۣŹ֡
˵ʵһݵİɣ⻰ӦöԼ˵
ʼ磺ҿɴûпعʵֻܶǿҰˡ
΢΢һ㶣漴¶Ȼı飬ĳϵļ
Ӧòôˣʵ
ֻЦЦش
ںо˶Իһơ
һȥһôӦǼ꼶ѧвȻоԷǲʵ
ҶϢߣظ˭


330 ʧ
ѧԺ߷Ժ䳡ڡ
ԭΪѾҹýΪ壬ڣȴ𽥱ԽԽ
Ǿۼڱ䳡ܣųˣĿж˷ܺͺ档
иĿǼһҪһЩĸϡ
ΪǸᣬҲΪϻûдѧԺƷ
Ҳ˵ĸǽŸոսѧԺ
˶ܺ棬˵ոսѧԺӦǻڶѧԺ¶Ľ׶ΣߵﶼӦС꼶ѧӦøأòŶԣôĸһô͸꼶ѧͻֱܵ䳡
Ҳ̫˰ɣ
ؼǣǲǸսѧԺȴѧԺ꼶ѧ˫ʵȻԵĲŶԣĸĶź͸꼶ѧģ
Ȼɻ󲢲ǿֵ˼
յϢΧĹǻ߷ԺѧǸǿֲ¶˶ûȰ뷨бڴ
⼸ôţӦЩ¡
ȻĻҪ¾ͱ漸꼶ѧʰˣǾʵ̫Ȥ
еĳ˺Ǽ꼶ѧûΧʲô˼ȻѾ˱䳡ȻֻдһС
ôȴҪһ¡
֮ǰͷ꼶ѧָָˡ˶࣬Ҳ˵۸ǣǸһ˳һ˭ˣ˭͵ڸǸϴô
оϡ
ҪĸһĻȻֻǳϡ
ϲѧϸ߾ӵڰˣղŻǰ¶һƿؿռʵĻӹ֮ǿǸ
ѡһ˳Ȼóϳá
ɵŷȴֱҡҡͷղǳģҿɲֵܰǶˮ˳ǴˣҵǵǸ
仰ǶǼ꼶ѧ̲סˡ
Ѿˣ˵ʲôܰˮⲻǷϻô
ôҸղſǸˣǼȻ˹ôȥǿɲС꼶ѧָųˣ֮Ҳ³û
ɵŷתͷǣһεı顣
û취ֵǣǷҪҲһԸԸĻǴ򡣡
üͷһ壬һڣˣϻôˣϽҿȲҪ⼸λѧʵô
ɵŷϺоᡣ
ЦЦоһԥҲ˵ͷ
Ǻáɵŷת꼶ѧ˭
꼶ѧٺһЦȻҡ
Ѷ˶˵һߣѿճĳø˳Ϻ꼶ѧ
Сӣ˵˰죬ʲô֣ǰ꼶ѧɵŷʵ
ɵŷأ
ҽά˹߷ԺȻû꼶֣֮ұǽѧԺ꣬ƾҲƣҲò˵㵨ӲС
ɵŷһʵǿ˲֪ˣٷϻɡ
ά˹˵ͷź󳷣ڳơ
ķϣȳ֡
ҾͲˡ
ɵŷ治һһ㣬Ѿά˹һȭ˹ȥ
νмһ֣֪ûС
ɵŷһȭΧйս˶΢΢һ
һȭʽ򵥣ֱֱȥ˻ȭƶȻȭϽ꣬侫졣
ά˹ҲССسһû뵽ɵŷֻһȭͱֳʵԶĸ߶ˡ
ҲԣСӸԼǰţȻмֱС
ȻԾȴңӵһתһ˹ȥ
顪
תۼѾʮУӳɵŷռϷ磬һֱά˹ǱؾӶࡣ
úܶڶ⡣
˵ɵŷȻܹѧԺ߷Ժô϶Ҳһߣά˹ҲͬѧԺѧԱⷽ治ɵŷϾѾѧԺ꣬Ҳɵŷ󣬰˵ʵ϶ɵŷǿŶԡ
ʵȴά˹Ȼɵŷѹˡ
٣Ҿ˵⼸һﲻеΣһЦϵ
ϳĬ
˵ʵЩʧ
ԭΪѧԺϾǵһѧԺе߷Ժ϶õѧԺôѧӦʵײŶԡ
ά˹ųԼѾѧԺˣȴıֱ֣ѧԺ߷Ժ
Ҫ֪ɵŷڵıֿҲǴϢߵˮ׼ά˹һЩҲǸϢߣ䣬ʵȫƲǿ
תͷʱ򣬳ͻȻת䡣


331 ʵã
ɵŷԭһֱѹά˹ƵһһȥۿҪƵߣά˹ȴȻȫӿһԭȽصƷҲͻȻͱƮһĳȻֱƿɵŷǰһӡؿڡ
ΧĹһɵŷؿڴ
Ǳά˹һƽؿڵĹͷĶˣ
д󾪣ǰһά˹Ҫɱ֣һʱ³ɵŷ
Ȼ¸жɵŷұҲðһŹĳɫâȻұ۾漣쳤һأһĽǶصشά˹ļδ
ꡪ
ղɵŷؿڹͷϵȻ࣬ȴҲһ£ά˹δĶ죬ȴһܷ·һը
ά˹һѪ类ɵŷһȭеĵطֱȥ߶˲һ㣬Ťŷڿת˺üȦصˤڵϡ
ɵŷһȭɹȴҲûм׷ؿڣѪһά˹
ά˹ȴֻܼѵ̧ͷɵŷϳ˾ʹŤ֮⣬𾪣ȻǱɵŷղһȭŵˡ
һɵŷһά˹ʵô
ά˹ٴһѪмΪüһºȴֻܼѵ³һ䡣
ҡˡ
Ȼ΢ԱߵĹȴȫڶʱһƬȻ
ⳡ͸꼶ѧ֮սȻ˲ҵķʽʤ
ά˹ļͬɫüѿǷֳ˶ά˹
һʱȥɵŷ
һɵŷؿڵüͷɵŷƿᣬȥҽҰɡ
ɵŷȴǿЦŰ˰֣£ֻǶͷѣӰʲôҴôѵǰһ
оᶼüͷһ塣
˵ڳǿִҽѧ˵ɵŷƵȷʲôôŲܵĻҲ鷳
ȴֽӹɵŷоһϣɵŷһˡ
оᶼһ㶡
ôɵŷˣ
΢΢һЦҺͰϵ𣿡
оһ㶡
Ǻͳһμѧ˵ģȻ֪ϺͰϵƺʮܣǰάߵĵӣܹϢƾʲô᣿
Ȼô˵Ҳɣֱӽɵŷϡ
ǺãһϣҲǴ
˭֪оȴǰס
Ǹһܲϣ
ȻЩʶһֱܽС΢ձξȻô
ôȤаϡ
ло΢΢һת̤볡ڡ
Ǽ꼶ѧѾֳ˰ά˹̧ȥҽңʣڳо˶һۣһʮָߴ˹Ѫͳѧ˳
ҽά棬Сӣʲô
оᣬͽ̡оһȻڿơ
٣СӵǺòˣģȳ֡άֵسо֡
Ǻãʧˡ
оӦһһ֣һƵά档
άĸߴ似ҲǴ󿪴ϣȻֲڣƾǿϢȴҲͬһ㡣
оվһ˶Եʮ䣬С첲СȸǺԡ
ʹõ似㾫ŵάҹ£޷֣ûñѾ֧穣鲻ϡ
ΧǽסЩʧ
оҪɵŷöˡ
ϢǿȻѾﵽϢϵ⹦似ȴʵǼΪƽӹӲʲô
ټȻŵάĶ֡
ȻֱҲûгʲô⣬ŵά潫оƵһȭɡ
оڵϹ˼Ȧǿ³һѪܸɴŵά䡣
СӣǱϾֻģɲ̫ˡһߴȥɣȻŹҺúõǸ
ŵάӮһʱЦ
Ǳߵһ۳Ȼɵŷؿڵ֣һվ
³
˵߹ȥоߡ
Բʵãһо˵Ǹ
ɵŷ˰֣û£򲻹Ǵ򲻹ûʲô˵ġ
һ£ǣؿڵ˺̲ס
Ҷüһ̧ͷоᣬĿһ˿ɻ
ղȻڸɵŷˣȴҲȻܹĹ۲ϵľơ
оղȻԴƣͷβûбֳκʤϣȴ֣κʱ²ûԳңÿһ̤ȷķλϣޱȾȷ
Ĳʵ൱ȳյ粽Ҫǿϲ١
Ĳ֧£ȴó⹦似ϡƽӹʵЩϳ
ҪǣƾǿϿԹ۲ÿӦŵάĹʱʵǰεӦԶ⣬۲Ķ侫׼ֵĻܹɻŵάĹ˳չ
ÿһ˫ҪӴʱоӾͻֱ仯
仯Ȼ΢СȴÿζǼǿıܿŵάĹǳǱ
Ϊʲôô
ϿǸоᣬ۾
һ²Ҫʵɡ


332 ߴɫ
֮Իоʵ˿ںŵάʱ̫Ծ֮⣬ҲΪղպ⡣
Ѿ³ҪǲǻоһҲʵ
֮ǰʾѧϻ78ȻԶϵĵڰܹΣ֤ʵͬ
룬ӱӦûɵŷо˶ҪǿһЩŶԡ
ʵ֤Ϲò
³󣬶滹ʣµһ꼶ѧҲ³Ӧս
˿򲻹ӣѾƮƮһưڶؿڣȴöһѪֱһƨڵϣȻó׵ס
Ȼ赭дؾͻ˸꼶Ķ֣ΧǶܾȡ
ղ³ʵѾˣû뵽һȻǻҪǿһء
ΪǶֵǼ꼶ѧʵѧԺﲻǶ⣬ǱϾѧԺܹ꣬ѧԺ߷ԺǿѵֻӮһȴˡ
˵ĿⶼͶϡ
ʣⳡҲӮˣôͻѹԵʤǵĶԼǻǼ꼶ѧеǸ
ˡǵǶȶսƽԺ͡
Ȼˣʱ򣬸꼶ļȻܶˡ
ϾǸ곤ϰʱȴô˵ǰ˼Ȼᱻ˳Ц
Ŀ£ջذɵŷؿڵ֣ЦˣԿû⣿
ɵŷԼؿڣʹ˰ֲղŶϵĹͷѾعԭλһ˿ʹܲˣֱǸûܹһ㣬ʱһؿųϡ
⡭̫˰ɣ
һԵоͬȵؿųϡ
ɵŷˣϰ˿ʼΪֹҲ͹ȥ˻ʮӣɵŷعôصƾȻȬˣ
ٶδ̫˼˰ɣ
΢΢һЦҲͣɵŷļվ볡ڡ
ʱղŰά˹ȥҽҵѾɨһۣʵֻʣˣ˭ϣ˵Ǵһϣ
⣬һƬȻ
һֱ̫ˣ
꼶ѧȻŭһۺһӸһЩҲ׳ʵ˲٣Ƥڣ̿һӴ˳
Сӣû㡣ѧԺѧ˽ľûʲôƵģֻҪˣôС
أЦЦʵ
һһĻᶼûУȻĥ㡣ģҲŪġ
вϷЦøӿˡ
Ƶвڰǰϣ³˾˵
벻ѧԺĵһ죬ȻһȫͬĻ
ǰѾۣƴžѲǿ³ˣȻӮˣȴĵȷȷǱ³ĥһ
ǰһʵ㹻ǿ
ҲúͶԷʲô֮֮Իһ˿ǵɵŷѣԺἸദ֮ͬ⣬ҲۼʶһѧԺڲѧԱǵʵˮ׼
ûʲôɱ˫ʵʵģɱһǶӵľ
ҽгϣɡҲûʲô˵ͷĺ׳
Ϲأȳ֣áԳĺ׳Ӧһ䣬Ҫ֮ǰһóȳ֣ȴȻһ㶣ʲôȵȣгϣôе죿
ⲻҪ
ҡҡͷһȭ˹
ϳȭոջָɵŷԼһֱעųϵͬʱɴ۾ųϡ
оĿҲڳϣգҲգ
˵˵һߴɫʵ
ڰǰĬĬŵļһһһӾ˵˵Ĺע
Ϊͳϲ͵ߣǵȻͨ˸עһЩ
һڰǰϣֻһսʤ³˶ޱȼѣԼС˵ͨߣȴû뵽ȥ˰꣬ѾͻƳΪϢߣһͨѧԺѧˣտ˳ɼŵ˵ڰ˵ĸλ
ǲӵôǿʵ
Ǻܶɵŷǲ߶ĵ⡣
ѧΪûʲôܿϵľ֣ȻԳϲ˽⣬ڳǰ˽֣ǾǽʵĴûᡣ
ǣϱԼֺΧĹҲвٷӦ˹ϳ˳ϡ
ǹҲڴض
һױΣ


333 ϳ
ǵڴûա
ڵ׳һֱѾ¶Գ֮ǰͬǿʵԳƵһϸĽϢߡ
һսлأȻֻڳԵ΢Щ·磬ȴû¶κҪܵļʵȶ϶١
Ҳ˵ϾӵԺĽϢһϸµʵ
ΧĹǶЩ⡣
ΪʱڣǰǰϺ³˵һս
ʱϾ˵ֻһеˮ׼İ弶߶ѣϢǡ
ȻڰȥȻϢţΪһϢߣܺĽϢ࿹⣿
ٶδ̫˰ɣ
Ϊϵıָеʱɵŷȴһ۳еľƣȻüͷߵʵιáǳϵʵʵ𣿡
ͬüͷ壬ֶųڼս˿һҡͷ
˵
ɵŷͷȻҲš
˻ֻóϾȻܹĽϢʱҲܹлظеȣɵŷ˶ǲμ˵ˣǱûвμӹ˵˵Ȼ֪ණ
һεѧԺ߷Ժѧˣ˵ʮˮ׼ߵһ졣
зϪͰĿ¸ܿѧԺĿУҲͬڴĳߡ
͵յĿ˽ܹǰһĿȻнӽһ붼ϢߣѾһһǿߡ
֮⣬ĽϢڱĵطѾһĸ֣ڿȴǱȱȽǣϡ档
ȻĻУȴӲڰ˵λãʵʵԶһ֪ǿöࡣ
οղž͵˵棬Ѿչֳڿռϵĳǿ⣬֤ܿϢǿв磬ѾѷɫκһϢߡ
ɵŷͳһΪϵʵʵӦչֳ
ǲȫˡֿۣҡҡͷҲԣǸĽϢֵȫ֡
ɵŷƳһۣ̲ס˸ۡ
ӸղĳԼҲһĽϢߣôĽϢ
ɵŷʵҲϢңȻҲûʸ˵ʲô
еĳȴû᳡ߵĹʲôһȭ΢΢üͷʧɫŨ˼֡
ѡ֣뿴ʵΡ
ͨϢǿȵȷȴ͸һֲ̫ȶĸо֤ҪôϢȱݣҪôĲλʹϢ
֮⣬⹦似էһʮ־ÿʽٱ仯˵ྶͥ
⹦ʽȴǲܺϢܺõǻָʹóܹɱܹ
ȷţһӮղ⼸ӵĽУѾλ
ôɡ
ֺ˼УͷһȻһĳƮ١
һ±ʶʱ˶һ
ӸղſʼϺĽȻһֱʲô·磬ʽȴ棬ֻǿóʵȻһ޶ĳ˲仭һ䣬ϳϽ¶ȻùһĲ˶Ʈһʱϵζղס
ֻñջظոջһȭһ٣ֱۣóȥͼͨһơ
ž
Ӱ֮УһʵպļϣƵ˼ǿվȴһΣȻ͵һƨڵϡ
һԵ쳣ǱΧĹ̲סһЦ
дΣɫڣǿߺ죬һվ𣬳ųٴγ˹
ʮӺ󣬳ٴҵһһؿڡ
һϳּ˼֣վվסֱӷ˳ȥ
һȻղЦˣʵȴ֤ԳʱӸһأһӲڵһʱ
ȻһȴʹѪ̲סһ˿Ѫ
ȴûгʲô̫Եı仯̾˿ȥǻһȭӦȭΪƣͬʱһ粽ɵƵ࣬һư
ۡ
һתϢϢǿȱȸղŸ˼֣ʵʵУӲɳȥֱӷɳʮԶˤڵϡ
ѪӶ˼£һȴǰ춼
ĵȴһ£ü߹˹ȥ߶
ǿ̧ͷųϣ˼£ȴԼǱϸղһĵϢңӾ˲̶ͬȵˣʲô֮
ӹһ˿ԥ
ղŽս֮ǰǶԳ˵ҪúĥĥĻᶼҡ
Ȼȴ֣ԼʵȻϲô࣬ʧȥ˷ȴ
ڳֶס첻䣬ղ˵úĥĥĻĻᶼûС
ѹûȥЩʲô΢΢üʵشһ⡣
һ㶣һ
㡭ʰɡʱ˵׸ǲʲôѵ˼
ңڽѧԺʱʲôˮ׼ϳʵ
һ㶣
شҡͳشߴٵ
ǡʲôţüһˣʱӦϢ似
ˣľͲ˵ˡϰִվĿΧ۵ȺɨȻӦûи꼶ѧɣԸ³ͽ̵𣿡
ΧȺһ㶣ɵŷ˼顣
һȻţ


334 ֲ
ҹ߷ԺȻƻͨ
Ϊ߷ԺΣʽѧҹҪκһҹæµöࡣ
ȻѧԺԿ԰ɺܶ෱ĹһЩ漰尲ŵĶȴȻҪ䷱ࡣ
˵߷Ժʮ꣬˳ľ飬࣬ȴңһжŵþ
Ȼκʱпܷ⡣
ơ
û˻Ӧ־Ѿһͷײ˽
Խı飬üͷһ壺ôˣԣʲôˣ
־Ҳ˵ֱӽն˻򿪣ѧԺϵͳų˵䳡ļƵ
ɨһִۣʱ䳡Χˣ뻹ڼҽսУЦҡҡͷ
٣СӣǿѧˣǽϻҪд衣ƽʱҲûôŬµ
˵һ룬͵ضס
ղŻڼսеͣһ£˿ǵݡ
ûĻһ˷ǳϣ
ιԣô£˲ָĻϵĻʵӦǽİɣôȥ˴ˣĶ֡Ǹ꼶ѧԱɣ
ң˭ȥѧ̯֡㿴ϵġ
˳ѧָָĵطȥȻػϣڱ䳡ΧŵһȺУͬ˼ûдѧԺƷˣҲӦѧѧԱ
һŸյѧԺô˸꼶ѧԱüͷҲϡӦϲµİ
٣żϼΣ֪ʲô־һָָػ档ҪǵӦôҿǸոյҽǱߵ֪ͨ˵и꼶ѧԱոձ˹ȥΪιضѣҪһڵʱҪǲܵĻ㲻ýҽҪ߷Ժѧˡ
˶ŻϼսˣƬ̣˰֡
ùܡ
ܣѧȻгǼ
Ҳùܡ߷Ժѧǵ˽±д裬ǼȻѾˣǾ߷ԺѧԸ͸꼶ͬѧд裬Ǻ£ΪʲôҪֹ
ѧüһ
ι
ô
˵ʵ
ȡʵǣǴ򣬷гڣֲˡ


ž
һĳжؿڣ꼶ѧԱֱķɵ⡣
꼶ѧԱ³һѪһƨڵϣίٲ𣬳ûа˵ʧҡҡͷ
ǻǾ仰ŭڳи꼶ѧԱϽܵһս
ΪֹѾܵĵ꼶ѧԱˡ
Ȼֵʵȴ̫࣬ǿһЩȴȻûдﵽϢߵˮ׼ȻԳϲʲôвֽʤ
ˣΪһѧȴսʤ꼶ѧԱһ˷ܵ⣬ǳȴȫû˼
ΪѧԺΪһѧԺѧԱʵ϶Ǽǿ
ȴûϵôһȴһܹвĶû֡
ѧԺѧԱǶˮ׼ҪԼѾѧԺľǷȷˡ
룬ϻңΧΧ۵ĸ꼶ѧԱǴʱȫ𾪵ؿ·޷սʤ˵ʵ
Ը³ͽ̵𣿡ٴʵ
Χĸ꼶ѧԱǻ࿴ȴûӦ
ͨղŵļսϵʵѾӹɡ
ԾȲ˵ģȻٴȥֿԡ
Ӧ𣬱䳡һʱһƬž
һɵŷȻЦ
һȻˣЦˣЩ꼶ļһҲ
εؿɵŷһۡ
һ治֪ǹĻ߱ǵ츳ղһ仰ŪǼ˱͸꼶ѧԱǾһ仰˵϶ἤ粨
Ȼ仰ΧеΧȺǷ׷ŭɵŷֱӸ
Ȼɵŷȴطǣûκ˼
һ꼶ѧԱ̲ס׷ڶս
̲סкЦ
ȻͲܹ͸˽֣Ϊղŵ߳ʤȴΧĺܶ꼶ѧԱˣʵЩʼδ
ɵŷô䣬ɵذǼ˳
ɨһǼսĸ꼶ѧԱҪѡһʱ䳡ںȻһʵ
ԣ
ղŻֲֹи꼶ѧԱǾȻͣ׷תͷڡ
ע⵽˵ϾȻһ˿˷ܺڴ


335 ɶ
Ȼתͷ⡣
һһڣȻܹΧĸ꼶ѧԱ¶ַӦһѧԺںʵ㹻ǿ
Χ۵ѧԱÿһͨ㿴һűȳϴԼʮͷͦ޳Ӣ˽
һ֣Ǵʯһ㣬Χ˵Ŀⶼ˹вΧ۵ŮѧԱֱӸ˳
ɶѧ
Ŷ찡ɶ࣡
ɶѧ

һ󻶺Уӷ·һЦӯӯߵ˳ǰ¿˳һۣ΢Цǳϣ
ϳ˳һݿʸдŻĽһͨѧԺƷϣȻӲǱһĸоҲѹЩŮѧԱǼô
ԣǳϡϵͷô³Ҿ𣿡
ãɶࡣɶϵͷ˲Զɵŷһۡûк˼ڱ꼶ѧԱұΪǸ꼶ѧԱؼ棬أ
ʼ磺˵㻹Ҫ£ɡ
˵ճϰڳƣԴ
ܻûн֣Ҳ̫ɶȻܹΧĸ꼶ѧԱǳڴʵȻȸղŵĶǿöࡣ
Ȼɶ࿴˳һۣȴЦŰ˰֣һȦңĿڸղűһķɵ꼶ѧԱϣѾͼλͬѧϢѾļ࣬ں㽻֣ӮҲֻ˳ЦԽҲǻʱд裬㿴ɺã
⻰Χĸ꼶ѧԺһ̾
ɶѧ̫ˡ
ⲻǹǶĻȦ֮磬㶮𣿡
ɶѧ̫˧ˣ
ǣһȣϼֱƨ硭

üͷһ壬ҡҡͷ
ûҪҵϢܳ棬ѡʱˡ
ϵĻղŻΪɶһϯϲ˷ܵĸ꼶ѧԱǶʱɫһ
⻰ﰵ˼˵ղŸѴ֮Ӯ꼶ѧԱ
Сӣֱ̫ˣ
ɶѧˣҲŲ˶á
ɶԾȵֿ˿ϣͷ
ţó㾫㣬ʵȷǳڣҲ֮һдҪƽΪǸ꼶ѧԱǵ棬Ҿ͸Ӳռˡϣ㶨ʱɣԼ״̬õʱʱԺһս
óɶ̬ȼһ־ᶨ˵׸ıļһҲֻܷ˸ۣεشӦ
ðɣǾͶϺˡпѧӦûʱ䡣ڵص
õġɶȻŽ΢Цͷôϣһ﹧Ĵݡ
˵ɶתͷΧΧѧǸλͬѧѾͳԼˣбд裬Ϊ˱֤αĹƽҲΪЩ꼶ѧǵ룬ϣܹӦңʱﲻҪųϣõϢ͵ܹ״̬Ӧս˵𣿡
һ䣬һƬȻӦ
û⣬Ȼɶ˵ˣǵȻ
ǣɶǸ꼶ѧӣôȡ
˵㡣ˣ첻ȥҳϵ鷳õʱЩСӿˣɶඪˣ𣿡

ȻΧЩ꼶ѧԱǴ˷ĸ벻ɶڸ꼶ѧԱĿоȻӵ˸ߵ
˵ɶô˧ļһܹȻܵܶŮѧԱϲȻĻܵѧԱļʺͷߺ޲Ŷԡ
ȻΧҪ˵ЩŮѧԱһ񣬼еѧԱҲڷ׷׸ͣʲôǿ
ɴɶܹӵ˸ߵĿɲòʣӦ
ԴԺ󣬳ԭΪŵ̬ȶЩŵľ˲ͻĴҲǳ壬˸꼶ѧԱǺͳһ̨£˫޷ܡ
οºͳϵӦսȻҲ˵ʲô
ЩͷڳԺһȴҲû̫뷨
ɶΪʲôӵôߵϸӵеʵ
һʵɺܸߣô׸ߵʲô̶ȣûͻأѾΪƿռأ


336 û
Сʱ󣬳˻صᡣ
һţɵŷȻӣһ
ˣ
˶һĪؿ
ʲôˣоʵ
ɵŷղűǰһţǳԷˣ
һ㶣漴Ӧ
԰ղĸǴȥ۲͵ģû죬ά˹ˣȻܵ䳡˰죬һ
ղż˻ãڱɵŷôһ£ʱЩ
ô죿ٳȥҵط𣿡ҿʵ
⡭оԥһ£ҡҡͷҾˡһٳʲô⣬½˯⡣Ҳˣɴֱ˯ˣһҲʲô
šҲˣٳһû⣬˵Ҳô¶ӣֱ߽䣬Ǵϴ˯ˡ
̬ȼɵŷֻתͷϡ
ǳȥҿǶòˡ˵Ҳ֣ƽʱȻԵҲ࣬ûôġѽˣܲˣȥȥϽġ
̲סЦЦ
ɵŷ֮Իоƽö࣬ΪϸոøƵϢ֮ؿڵƣ
ڵӪȻöòС
Ŷӿģ̾˿
ðɣʵҽڷɴϹһ죬ѧԺ⵲£һֱûüԷأ߰ɡ
ɵŷЦտųϱ߳ᡣ
˵ϣа𣿡߳¥ɵŷͻȻʵ
ƳһۣȻ֪ʵʲô룬ҡͷ
ûա
ɵŷһ
ûգû㻹Ӧô죿һô죿
˾£ô죿ʼ磬⡣ǸʲôɶĿľǸǸ꼶ѧԱӣӮҲôˣǴĵǼڲļһǺǵĴĿӮ˵ġ
⵹Ҳǡɵŷֹһ䣬ʵڵ㣬˵ûգǾӮǸɶ𣿡
ͣ½ŲɵŷʵɶȻڸ꼶ѧԱкһܻζѧԺûʲô˲һѧԺѧϰһ꣬ҺܳɫѧԱȴռѧԺ򲻹
ɵŷû뵽ϾȻ뵽ⷽ
ô˵ҲҲ˵㻹ǾԼ򲻹Ǹɶඣ
򲻴ùʹ򲻴ǧ࿼ѧԺΪԼ
ɵŷƺ˼ϺȻֵղƣʵǴͬ˼ɣ
ɵŷһ㶣û뵽Լ˼ֱӽҴЦһȴҲͷţҵȷһѧԺ꼶ѧǿǱϾȽѧԺ˵ӦѧԺѧ˲ٶӦЩĸǿһЩŶԡڿ
ɵŷ̾һҡҡͷʧ
ղźЩ꼶ѧԱĴľУԼά˹ѧԺ֮õѧһԹоԼϵܼƾųս
оԹ̸ǱȽɵؾͻ˶֡
ڳϡ
һ﴿Ǹ̬
һ꼶ѧ֣Ͼѧеڰ˵ѧԱȻ꼶ѧԱ
꼶ѧԱˮ׼һҲͣ
˵ģֻǳܹս߳ȻУ·ûʲôһ㣬ѾɵŷޱȳԾˡ
ȻϵȷǱ̬ûҲӡ֤ѧԱЩ꼶ѧǲûɵŷôǿ
Ҳô˵ɶӦĺǿϵ
ɵŷŤͷŹ֡
ͻȻúìܡ
ìʲô
ìڣΪѣҵȻӦϣܹ㶨ǸɶࡣӮˣǸ֤꼶ЩһĲ˵ҵϣӮأϣأ
ϹһЦʲôϣֻҪȽˡӦÿǵ⣬ǵ׸ȥĶԷ
һԷʣɵŷĶ˼
εԴ㲻˵ãҲˡôһ˵ҷڼֱܳһͷţ
˵ҿָǰתǵĵط
ղŴ߹ȥʱ򣬺񿴵ԵĶȥҵһ档
á
Ӧһ߳һϵĸն˺ȻͨѶʾ
Ӵ˭㣿ɵŷȤؿųϡ
ϵͷһЦ
ɵŷҲһԷˣҡ
ɵŷһ䣺СЦô϶Ůӡ˵˭СյһȻ͹ŮµǲС
ȷŮû˵ʲôǾͳԶˡҡҡͷҲʶġ
ʶɵŷһ㶡˭


337 ȫµ֮׹
٣ϣ㡭ԶԶؿϣִ˸кȴȻֳ߻һ˸˹ʱһ㶡˭
εָָˣһ£λͬɵŷɵŷǰˣӦʶİɣ
ղųϸɵŷǰɵŷʾеˣһҪʶһ£ǿи˹
ʶʶɵŷͷʶʶҡ
һ˵ţɵŷһЦ֡
С㣬ǳϵѺõѣܸˡ֮ǰ˵ͳϹϵ벻Ѿһˣ⡣
֣ȴûȥգǲʵ˵ġһʲô˼
ȻǡɵŷһǶڿѧǰ˽ԼˣѵѾǳ֤ܵҿܶ˽˵ͳʵѾ£Ӧû˵ɣ
ԺҲ֪Һͳϲ¹ϵҡҡͷȻͬɵŷҺͳϽҪһЩǳ˽Ļ⣬뿪
ɵŷЩɵۡ
û뵽Ȼһô쳣ֱ׵ظˣ
⡭ðɣˡûκοЦ˼ɵŷεЦЦ˻֡ǡС㣬ټϣܹͳϹ졣
лл˵ͷûиʾ
ɵŷֻεתķȥ
ߵʱЦιϣԸô֣ԺҪпͷˡ
ȻʧЦ
ϸ˵ʲôԸ֣ڰάߵĺǻ³ɳһЩʺͳʶһ˲̫һԵЩ֡
ϰߵĻͦϲġ
ղſɵŷڰǰԱ񣬳ʵЩֻ
ˣȥķɡɵŷļɵŷĶǹһ죬ʱǵЦ
ɵŷΣŶӿ첽뿪
ɵŷԶϣӸղɵŷʱޱ¶һõЦϵ٣ϣӭѧԺ
⻰˵úĵͷƵģһġҡҡͷˣ˵ЩϻҪ˵ЩʲôͨѶ˵ĶղŶɵŷ˵νǳ˽Ļ⡯
˳ϣȻʣûСǳ˽Ļ⡯Ͳܰ㵥Լ𣿡
һ⻰ʱʲô˼
ǵǣ˵ʲôҲѣҪԼҳҵȻԸο˵ʲôҲǸŮĸкӲԸⱻԼģ
𣿡գգ۾кνԸС
仰һ
̬ȣͨŮϣǼֱԵ޵ıˡ
ȻȴͨŮӲͬ˵仰Ӧֻӵ˼߱ʲôغ塣
룬ҡҡͷ˦뷨
ðɣҺܸԼҡôӦһЩǳ˽ĻҪ˵ɣǲǺ֮йصģ
ţʦʱоһĸƵϢָƵϢʺ֮ʵǳӽԳһ½ֹںһ𣬽֮һЩӦĸĶҽȫµ֮׹̸㣬ϣܹա
о̾
ά߲ǳߣǴ֪˸ƵϢԭȻգ֮ںһ𣬶֮׵ĹиĽ
Ҫ֪֮ǰΪԼ֮⣬ûбܹոƵϢء
Ͼûеڶӵͬ԰ݴѿϢһֱڸƵ״̬
ȻάȻˡ
뵽̧ʾⰲԵȡ
ֹںϣʵҲһЩԣЩ·֣벻֪
һ£漴¶ϲɫ
ʦ˵츳ɫѧ֮׺пܻµ벻ô졣ҡ
ϺٺһЦһָ
Ϲء
ԥ̧첲¶һ첲
Ҫָ䣬֮ǰһưĸ첲ֱͨ۵ԼĹȴȻһ˿ߡ
ιǻط˵ɡ
Ҳ˿ңͳʵվѧԺڲһϡ
Ȼɵ˲࣬ȴȻܹӰ
Ҫ֮߳ġ˺ʵ顱֪ѧԱǿ϶⡣
ã߰ɡϣʦĸƵϢĶ֮Чǰǿʦ˵Աȵ֮ǰʮоɹܸлء˵
һ˵ţһߺͳ˲ǰУܿʧѧԺƧ䡣


338 һʲôûɣ
ڶ磬ͳһʱ䣬ͬʱҲѧԺʱŵѧԺѧʽʼ
ȻһѧԺӿѧѧԺѧԺҲû̫
ǼѧԺ쵼ȻЩ

̲סſ죬˸ĹǷ
ߵĪؿһۡ
ιϣϸʲôȥˣһû˯
ûȳϻشһߵɵŷһЦݵش˹һѣֹһ
տʼıЩɻɾȡ
ųϣ¿˺ü飬ޱȹŹ֡
ϡûԼʵǿҲˣ벻椷Ҳôǿ
Ϸ˸ۣɵŷ˵ʲôˣ
˵Ͱȣһ𣿡
һ𰡣ôˣϺش
ҿôˣɵŷ㡭
һڣȻΧ߷ԺǷ׷׿˹ʱѾղԼЩˣæס죬˶٣ѹ㻹ôˣһûᣬһֱͰһ𣿡
ǰʲô𣿡
һֱ׳ģɵŷʱ
һԱѾɵ˵㿴˵ʲôţСӿʵʵϱ˭
һͬеģͷ
ιˡȻͰһ𣬵ֻо⣬Ŀʲôûɡü͵
Ŷо⣿ʲôûɣɵŷβϵϳһЦݡţǶģ
Ȼû˵ʲôϵĹЦȴѾеʵ뷨
ֻվ˺һŵоȻһ࣬ڳһϯ̨ݽļơ
Ͽһۣ˵ͷãвôԡ
оջؿϯ̨Ŀ⣬ųϣصϾŮԹҹõ飬ӰҪĿѧǾͲˡ
һɵŷһۣͬʱЦ
Ϊ˱ٴע⣬˶ֻܽЦѹͣ൱ࡣ
Цǵˣ
Ϻݺݵصһۣǣתͷǰ
źüŵĵطվ
ȷͰһ𣬵ղ˵Ͱһ϶оƵϢ֮׵Ĺ⣬ʲôûɡ
ġɰάоĽ֮׵ȷ˸ƵϢԣǺͳԼоںϸƵϢ֮ȴͬ
˵ǰά߸Ľ֮ҲӵиƵ񶯣ƵԶƵϢƵʸߡ
Ȼ͡ƵʵϢ𶯣ȴغ֮ںһʹ֮׵Чͬʱ֮׵Ҳ֮һЩݰ˵ά߶벻ı仯
仯ǳˡ
˵֮ǰĸƵϢ֮׶Դ̼Դ޸ƵĻôµ֮׹ȴõʱֱӼֱͻ弫ޣ
ðĻ˵⼸൱ٴһЧ
ϰڳǰʾȫ¹ʱ򣬳Ϸ֣֮ǰܹͬķʽ˵ȴƤƲˣɴ˿ɼ׹ǿȵжôˡ
óϵһʱ뵽Ͱ˽ѧԺĹͬĿꡪ޺
Ϊݡ似϶޺ļһܹڶʱϢǿĹ֮Щ
ǰȴʾֹȻһ¡
ݰά߶޺ĵ飬SϢֱӸıṹӸ˵ǿȣ֮׼Ǳķʽͬ
޺ܹ֮ΪSҪĲǿЧǽǿС棬ռγڰ
һ㣬ɲܹͨᲢۣԶԶһν⹦ڹ似롣
Ȼհάߵ㣬ܹ֮оø͸֮ҲĻ޾㲻ĳ߾硣
һϣϵĸƵϢ֮׶ĵʹ֮׵оϴǰһͨĵر˸м
ȻҲ
άߵһʱðűȫ֮׹̸˳ϣһͨŹٽԼʹøƵϢ֮׵ںϸӽӽ
ͰάԼͬΪ߱һ޷ޱȾȷؿϢһֱڳƵ״̬ȫ¹֮Ϊ
ǳϿԣȻѧϰȫ֮׹ȴȻᱣָƵʵϢ𶯣Ժ֮׵ںϡ
ϾЧԡ
ҲżƾǿޱȾȷһгԣֱҵõĽϵ㡣
ϵʱȻǰİһȴϯ̨˹ȥ
һ
ѵ˵һ߷Ժ


339 ѧ
ϯ̨̲סЦ
һƽʱǸУܺúõصô˵淢ݽ
Ȼϵϣһվݽϯǰǻ˸һ㣬ȫûгִֵ֪ģֳ̬׼ġǷ緶ʶ֮ģлһ˿߹ԭʮݣֱһӾͱŮһ㡣
һڣǼöתˣڶмֱ֮С
ϴؿ̨ƽȴݽİȴֻһд±ơ
⡭⻹ʶİ
ôһϹȥ˻綼ȫˣ
˵ϣϺͰһ𣿡Ȼչʵ
ȻղŲ˵ʲôûɣֻо
ⲻоо⡣ǡǰȻԸһһң˵ദԱûбˣ
ǰôˣ
ʱг̾ϵĿоȻһ˿֮⡣
ϣСǿ
һߵɵŷʱعͷΪߺ޵ص˳һۣߵģ찲Ϊ˺ദȻֱӿҹһҲӡ˵ϣ㵽ôģ
˹Źֵ񣬳ͷ
˵˺üˣûʲôģʶȻҵĹ˰Ȥǻżһ֮ۡ⣬Һʲô鶼ûУǰŲš
ɵŷһۣ۾һʲôܲܽң
Ƴһۣˣұǣ⹦ѧġ
ɵŷʱŭϣҳϣҲôСǡһŹղ˶˵ѧᣬҲ̫Сˣ
Ҳãϣ㲻Ըҿ⣬Ͼÿ˹ͬĹҲǸ˵ܣһ㲻й˵ѧᣬδ̫СǡɵŷҲۣҲڣʵͬоԿԳƵϳɫ磬ҲŲ̫࣬ôѧһŹ
ιʲôҹҲۣɵŷصһۡҾȲôҲܿѧԺģˣ
˵תͷϣֱֱϣʵǲǲԸ̣ĲԸ⣬ҲǿϾ˵Ĺûǿó˵ǲǣ
ţ㻹ֱ˵Ź⴫ǻ׽ܵ˵ʲôѧᣬҲ̫ˡͷ
һһ͵ģóϿЦãֻε֡
첲
ɵŷһۣɻظһ첲ڳǰ
ָֻץסһ첲ϢӿֳƣֱעģɸƵ״̬Ȼ̽˵ĸ첲
Ϣոպǵĸ첲һɵŷһһ¶ȵ顣
øƵϢǵĸ첲ȦΪܹظܣϢעǸ첲ϵı㾭УϸСĩҾֱöѣȴǵʹѸȬ
ظκ󣬳ջ֣΢Цˡ
ü˳˼ɵŷȴ˿ղűץסĸ첲һ£ʵϣôоϰ˵ʱõĹе񣿡
ϹһЦȻˣΪõľǽϢһֹŹͰյ֮ҲЩӽΪзһ㣬Żᾭֹ̽
ŶɵŷƶǶص˵ͷӦȵȣ˼õĹǰ̸ģ
ԣԴ⹦
شɵŷͻڳ˼еͬʱȻϡ
㡭ԴĹɵŷԾŴ졣㲻Ϲɣ
ϹʲôĪ
Ŷ󰡣ȻͻԴˣһܹ֮Ტ۵⻹ô
ŹֻĳЩԺ֮ЩʵϻԶԶȲ֮׵ġҡҡͷ
˵֮ǰϻøƵϢԺ֮ȣôϺͰۣȴף֮ײǰάߵĵ⹦֮һоѾΪһޱ⣬ӵмǿԵ⹦ԶƾԴĸƵϢܹᲢۡ
Ҳܿ˺òɵŷȻһ𾪵ؿųϡԴһܹ˵ţƹϣ츳Ҳ̫ˡ
ţһұȲϡҲͷʾͬ⡣Դ붼ûȴѾˡƾһ㣬Ӧͬɫ֮һ
ϰ˰֣λĹά⡣
Ƶ٣Ⲣûʲôʵʩ塣
ôѾˣԼܹŹ𣿡ʵ
ɵŷ˳ЩΡӦѧᣬѹ㲻ղǸϢ˭ôôŹֵġ
Ƭ̣ϣŹϢƵرߣ
Щȵؿһۡ
ܹ׼ȷظܵϢƵʵ쳣֤ѧ츳൱ɫѹܹѧʱǰ100
ţŹصϢƵԶԶһˮƽܹȶϢĸƵ񶯣ǾͿѧϰŹУǾѧᡣʵ档
ɵŷһãȻϢƵ񶯣ʲô
̾˿ɵŷļ
ˣ϶Ӧ˵߿϶ֻܹ˵츳ʵ̫ǿǱȲˣѹܹԴ
ɵŷȻЩ˳ɫҲûж˵ʲô
΢΢һЦתͷݽѾβİȻЩάߵĿա
ϴ󷽵ذѹڸˣѹѧᣬǸε⡭


340 ʳ
Сʱ߳ĵĿѧ
̰ţǸԺԼ֯Ŀѧʽ
߷ԺⷽѧԺԺͬԺһľۻᣬǰһѾѧ˵ĳɼڿѧʽһҪľ
ھʲôȴû˵˺ܶ߷ԺĲ²⡣
Ҵˣÿ߷ԺĿĻϣһµķ飬ȻвͬĽѵÿ춼̫һ嵽ʲôҾͲ֪ˡ
ѧΪѾʱ֣˱Լһȥ߷ԺʳóԷ
·ϵʱԳưͨɵŷ˵һЩѧԺ߷Ժйص飬оͰĿѧʽ
һҿԿ϶ɵŷȻɫصѧʱĳɼãڷʱĴɼԽõģԽܸõķ飬ͬʱܵõʦָ
˵꣬ɵŷо뿴ϡ
ѧʱеڰˣ300гɼԴڶ⡣
˵ǰѧԱܵŴôϺʻ֮һ
˵ı飬ȴҡҡͷ
ڰȻѾǺܸߣĿѧϰ޺
ѧԺ߷Ժرóڡ
ѧл˵һ޵Ͽδܹڣοڰ
ˣЩϢͬʱһһ¹ǸɶϢɵŷһɣ֣صɶǰѧԺģڸ꼶ŮǻӭҲˡ
˵ص㡣ͷشǸһʵô
ȡɶѧԺʮ֣ȻֻǸպڵʮȥѾͻأڵʵѾﵽƿռߵĳ̶ȡ
оٴˢˢϡ
ʼ磺ˣסƿռֵĻӦǴ򲻹ˣǲҪԴ˱ڴ
¾ɵŷҲ޻˵
û취ؾǺبǰһ޴Ĺؿ
ܹͻصߣͨ˵ķ룬Ϊһصǿߡ
ǳƿռߣҲɵκһϢߡ
ȻʵǿܹһϢߣվһƿռߵĶֻ֡һƿռߡ
ʵҲûʲôõĵġĳϵļ򣬰οֲֻдѣɶ಻ᵱô˵̫֡˵ˣƿռߣֻϢҲûʲôö˵ġ
˵ͷ
Ǿʲô˲ˣһ
ɶǸνѧԺʮʮӵжƿռߵʵŷѧԺ
ʮͻضǳϿ϶ѧԺ
˱߱ģһ߽ʳôš
һţɵŷָʳмķ
޵Ͽ
˳ָķȥȻ޵ϿʱһΧм䣬һ㡣
Ϊѧ˻õһܵ׷ҲȻ
Ǹܵ˳ϵĿ⣬޵ϿȻתͷߣ͸Χ˵ķ϶ϵͷ¶һ˿Цݡ
ףϣʶ޵ϿĿ⿴ߣԼ˵ע⣬̲סʵ
ʶֻǡһ档ϳ鶯һǴ
޵ϿǴμɾԳƲ죬ûҪ˵ˡ
ӴǱߣǲǷϪɵŷȻָʳõһС
˳ָķȥȻϪһͺռһӣΧȫ޵ϿΧˣ˶ԶԶģƺʲôϢһ㡣
٣һѧӣ϶ܲˬû˻ʱȥֿԡɵŷЦһ˿ֻϣҪҪȥкպþͱһŶ
ϰһۣŵô
˵ղɵŷĿɨʳڲҸλ¡
ôһֿһΧЩ
ڵʳۼԷ߷Ժнӽ300ˣʳöãС
УȴطڲͬԵʮ塣
һطȻǸղſķϪͬռݵӡ
һطֻһ˵ռһӣΧ˶ûС
ǸˣЦ˹ȥֱ¡
ιոڵϱôȻûڨ𣿡


341 ɽ
𣿡Це̧ͷϲǸ𣿡
Ǹӣ˵ʵҿʱúİˡҡҡͷȽһǸϲƽӡ
ţҲϲʼ硣ʦΪӦֳרŸѵġô˵أҵ󣿡
¶ͷ
ά߻ǹŹֵġ
֪ԸͳЩͬΪλǳߵĵӣȴ϶ᾭڸֹϣԸ񣬿϶ܶ⣬רŸѵһǰõνҵ
Ҳ˵άˣֻǸϵĸоЩ֡
ѵάǰҲνҵ𣿡һʣһԺ֮ǰͨý֪Ĺڰάߵȴֳˡʥġ֮⣬άӡ󲢲ࡣ
һΪά߲ôԳڹǰ֮⣬һҲΪǳ߾֮ǰĳʵ̫ԶȫйôıҪ
ʦںЩġҡҡͷһ񶨵Ļش𡣡˵ҲҪ
ţ⵹Ҳǡֻܵͷʾͬ⡣
ûά߿ǳߣԸڱǰֳκӣҲûʸ˵ʲô
ϻЩ
άҲǵģԼԸڱǰαӣȴҪνҵҲ̫ƽ˰ɣ
ʦûбңֻǸ˵԰ʡ鷳Щֵؿųϡ𣿡
ҲǲãҰά˵Ҳںܶάһõ󣬵ǡܼ١
㲻ϲ𣿡׷ʡ
ȡҵȷ̫ϲϲϲҪҪ㡭
ǺãԺˡͷ
϶ʱȻ˵ʲôԺˣʲô˼
˼Ժҵ˰һȻӦ
ȵȡæִ̧ϰ˵Ժڹǰƽ𣿡
š㲻ǲϲҸղŵǸҾͲˡ
ٴ
룬ʼĵؽȰ衣
˵ҪҪô׾ͷ˾ĴⲻǰάרΪѵ˵ʵƽӣܶҪ֪˿϶ܲ˵ģάҲ϶ͬɣ
ʦҵģܲܽܣֲ¡Ȼ˵һȻڵ㲻ϲҾͲˡ
գգ۾ȵʵ˼ǡıֵֻǵΪ˵ϲ
ǰȻΪʲô
Ǹ˵Һܸˣҡ˵ôҪɣҪһ仰ǾҪôĸı䣿Щ˼ÿŰ
Ҫص˵ͷҵѣҵȻ濼ϲˡ
Σʵðʸ⡣
ţ
ǰй𣿡
ûУǵһ
ðɡ
ϿȻЦݣκرİ̲סп
ӣС͸ŰάԸЩŹֵǳ߳󣬰ɱܵ˼Ӱ죬ĳɳ켣ͨźܴ
ѡʣ˵Ȼİġ
ʱɵŷѾ˹պϺͰ󼸾ԻɵŷЦСãܸʶ㣬ǳͬһѣҲѡȻǳϵѣҲˡ
һɵŷ쵽ǰֻ̧֣ͷɵŷȻ˳оˣҡҡͷޱصҵѣǲǡ
˻һ˲оΧĿ¶轵һ˿ⲻƵشӰ͸˹
ɵŷεջ֡
С㣬ǡǡ
ޱƽκθ˫۶ţɵŷһ仰û˵꣬;ûڣͷɴתߡ
оһֻۣ˵ͷʾ⣬ϴ˸кɵŷԶһԱ¡
뿪ſЦõ¿
ι֮ǰôû֣ԭǸ䷶ıɽأ
𣿡һͳ϶Իϵĺˣȡ֮ºõЦݡвô˵ңʦѵǸҵ󣬵㲻ϲ
ðɣҺôҵ֪ͰϾȥҲ壬ԸѾɣһܹıġ
ôںͰദʱǺܿĵġ
ЦЦеĲ;ߣϣɫʵ޺յһµϢ𣿡


342 ƶȸĸ
ŶʲôϢ
һ񣬳ȤؿŰ
֮ǰͰĵ˽ѧԺĹͬĿꡪ޺ʱʾͬлѧϰ޺̫ż
ʱΪ϶ΪάߵĹϵŻѧ޺аգԼûһλǳʦȻܴѧԺʲôŴԶ԰˵ĽŽɡ
ʱûиһĽֻͣóϵȺϢͻȻ߳й޺ϢϵȻΪѧ޺йء
ѧԺ߷ԺǰĴͳȻѧԺصĹڸѧǻѧʡ츳ȵȽп죬ȻֳɲͬĵΣٸݲͬĵδڸѧͬȼĹһӦ֪ɣ͵
ţ˵ѧԺֻĹڸѧѧ˵ʱҷǳõһлѧ޺Sʼ磬̯˫֡ϧջֻ˵ڰͺСˡ
ǵᡣҡҡͷǰѧԺҲѧʱǰʮѧرأصģֻҪѧԺıֳɫôͻл޺еĻᡣ
һ˵Ϣʲôѧ޺Ļ𣿡
Ȼˡ̸ƺҲܸˡǰĻΪѧʱֻ˵ڰˣȻлѧ޺ǻᲢ󡣿ǽͲһˣһϢѧԺΪӦĺ٣Ϊ˴ᳫ似ƹ㣬ԾſѧԺ似һЩƣSҲ⡣
˵ƺ뵽ʲôųϣЩŹ֡
ˣͨ似ƹ㷨кܴϵ
һЦҡҡͷеϵǲҪ˵˵ѧԺνĿŹƾʲôģ
Щʦҵģ̫Ҳ֪˵ѧԺѧǷΪӾĵȼȻѧĵȼܹӴʲôĹ
ǲǺ֮ǰûʲôȻ
ġȼֵĸϸ£񻹿Ըѧıֽиĵȼǰܶ࣬ĻҲ󡣡
ô
갲Ľͣһ£֪ӦҲֻ֪ô࣬ϸڵĶҲֻܵȴѧԺԼˡ
ǰԼأӦòҪҪͨ;ѧϰ޺ɣʡ
Ҳһ
ʦ֮ǰûбĽЩš
ǰάߵĵӣȻðѧԺûʲôĴѹûҪ
ûСʦֻѧԺˡҡͷ
Ͽȷû˵ѣôҪôǰάѾźˣȴû߰Ҫôаš
ⶼسϵ£Ӱ֪ѧԺſ似оѾǸǳĺϢ֮ǰЩãϣһӾͱ˲١
ȻѧԺЩѧǷָŵȣǾͼ򵥶ˣֻҪԼһȼкܴϣ޺ĴС

Թ緹һ룬ѧԺԺԼٰĿѧʽʽٿ
ΪһרŽߵĵط߷Ժʵ磬ѧʽϳ߷ԺԺ潲˼仰߷Ժӭѧ֮⣬ûκηȽڣֱӿʼ⡣
ȻͰԤϵһԺԺڿѧʽϱһѧʼ߷ԺΪĴƹ似ѧߣҪһشĸ
Ժ˵ĸｫı͸꼶ѧѧԺѧϰķʽиĻӴǿ似õԼʵ
ĸľʩԺʲôû˵ֻǱʾѾ߷Ժٷվϣκһѧֱͨն˵½ġ
仰˵߷Ժܼƻʮӵļ̿ѧʽ
еѧڵһʱ˸նˣʼνƶȸĸ
ͬ⡣
ѾǰڰյϢڸնϿĸϸʱȻЩȡ
߷ԺĸɾССֻ֣ΪӭһЩʹƶȸĶʵʵؽһĸ
ǰѧԺȻһѧԺ߷ԺʵѧԺҲû̫ѧȻֳɼͣѧȺ˳ܲͬĳ̶ȵĽ
Ȼڸĸ֮߷ԺȻֱȡ꼶ƶȣѧһͬʣ
ֻһ㣬Ѿĸ쳣ڲͬ
ӾĸĶóզ಻ѡ
ݸĸݣ߷ԺѧһͳһĻ֣Ϊ1000֡
֮ѧѧԺڵı֣ӻɾ
ŷĸı䣬ݷĲͬÿѧᱻΪͬĵȼ
͵ΪFߵΪS͡似϶似Ļֵȼһ
ֵȼ壬ѧֻдﵽʲôȼˣܹʸѧԺ似ϿлȡӦȼ似ƾ˻ѧԺʦָ
Ҳ˵һDѧԱôûʸѧϰCCϵ似
ͬʱҪѧԺ似Ͽлȡ似ҪѧԱ֣ÿһ似ĵĻҲвͬ
Ѹһ¡޺
Ȼ似ΪSֻгΪSѧԱʸȡ
ȡҪѵĻ֡
ɨһۣӶͻ˳
100000֣


343 ȫһ
ά⼸һֱæ
ΪѧԺ߷Ժ似ϿĹԱԭĹֻǸϿάӦ߷Ժеһ
Ҳѡԭ֮һнԵһЩΪɣȴôѵĿʱ䣬ڹ֮ȥһЩϲ顣
ȻȴѧԺиĸ֮˲ʧӰ١
ѧԺĸƶȣκһѧԱƾ似Ͽ⻻ȡԼӦ似ǰѧԺѧԱаš
ǰĻϿĹԱֻҪѧԺʦӦ似ϾУֻҪ似ֱţʣµϿعԾͻȫ㶨Ȼɼ򵥡
ڵĻȴҪֱѧԱǵĶһ似Ҫ
ҪѧԱҪ似ϣҪѯѧԱĻǷ㹻ȼǷﵽҪκһʱ䶼Ҫǰһֹ
ҪǣǰѧԺʦύ룬ѧԱ룬ȻԶÿҪӦԵǰֹ
ƶȸĸոĵһ죬һ춼æøûаеʱ䣬ûԵ졣
ʼæļѾȥҲӦһЩ΢оܵ
ȻˣȻʮæµ
һ磬Ͽһϰʱ䣬յʮ߷룬˽ӽСʱɡ
һ΢ЪһµʱǰĻͻȻһһ
ûиάȵһ䣬Ŀϣʱһ㶡
һ似Ŀߴʮ漰е似࣬ȫ档
ȻȻȫͬһѧԱ
һ𣿡άȲؿ
˵似ϿвѧԱѡһ벻ֹһ似ΪֹһҲͬʱѡ
һȻһʮʲô
ؼǣƶȸĸִ˼죬Ļֹô
άعһܿʮ似ҪĻ֣Ȼһ㶡
һʮ似ҪĻ֣ƫУպ1000֣
ÿѧԱĻ־1000֣ƶȸĸﲻ죬ҲûѧԱĻֳִĸı䣬Ҳ˵ѧԱһĻȫùˣ
һѵѾõģ
άȴһ̲סǸ֡
ϡ

ιϣˣɵŷɴ۾ųϸնĻͬٲһ似һԾһһôF似
ɵŷĴСУҲȵش˹Ļϻڲͣбͬ졣
ϣǸʵˮƽЩF似˵ʲôãȫ˷ѻְ
оؿǷϵ似һȻƵʵϾЩ似ƺÿһ඼У㲢ǴרĳһһΪʲôô
԰˲ٷְɣЩֱ٣ô˷ѵҲ̫ϧˡɵŷЩ۵ص
ϽѾɶһ似ȫһ飬ԴȻصնˣ̧ͷЦſˡ
ûʲôҾ뿴ѧԺ似Ͽǲ㹻ƣԺһĳһ似ĻͿҵӦ似ˡ
ҡͷ
ˣֻ˽ĻϿһ¾ˡش˳ϵĻѻ㲻ǻ嶯ˣ˵ɣΪʲôҪô
Ʊ˵Ŀⶢţֻε̾˿
ֻǵûִϿһ似ȴһӦĹ涨𣿡
˶һ㶣漴оһתһʵ˵ѵ似һ֣һôF似ʲôϵ
ǵһ涨涨滹һ͵ġ¶һΪصЦݡ
ʲô
ЩѧԱϿһ似ֻҪܹ似ˮ׼ȻϽϿ¼룬ͿԸݾӦĻֽ㹻ǿ۵һĻ֣Ǿͻ׬ٻֵġ

һɵŷȻһ³ϵĶͷ
ûհ˵ϣëȻ˵ûһҪ⡣Щ似ܻʱİôʱȥ˷Щôͼ似𣿡
԰ȻЩǼΪͼ򵥵F似ҪκһҲô׵£ڰϿߵˮ׼ǸӲסһҪĿ궼ҪѺܶʱ䣬Ҿ÷ǳòʧҲ
Ͼע⵽㻹һ˲Ϣ似ĻѵӦֻһ׿ɹ⹦似𣿡оĻί˲٣ȴͬ˷
ɵŷһڳϼϣʵιϣһô࣬˶ٷ֣
Цеһָ
಻٣պ1000֡
ҿ
һΣоᶼ̲סһ䡣


344 Ͽ
ϵȻû
֮һ1000ֻֻһֶʣȫһͼġҪ˵ѧԺ߷Ժ߲ͨҲϵF似ǡǡΪƾ˻ø֡
ڱ˵һȫµ似һ׵顣
Ϣ似Ҫȫոʮּѣʱʮ궼пܡ
侫ĵزǸ޷жҪ೤ʱ䣬㲻һӶ
Զڳͼͨһ似Ȼٽ似ľ磬ƾٴѧԺ似ݿﻻظֵ뷨ɵŷ˶ʾȫв
ǿ뷨ϿУʵȴܡ
ϵҪɹ㻨ϼʮ궼δС
ѧԺʱҲ꣬ô֣ܿ
οѧԺƶȫĸȻʹѧǱ߶֣ȴҲ˷ǳѧֵķ
ƽһϿΡ
ƶȹ涨ѧֻҪϿΣͻÿſγ̻ӦĻ֣ϿεĹб죬öĻֽ
Ծ߷ԺƶȴĸˣѧȴȻҪʵʵϿΡ
ϾãҲȶһԴ
ôĻûֵķαػ˷Ѿʱֺϣ
ɵŷ˳һˮȻֱá
ΪһѧԺǳѧԺ߷ԺĽѧʽԭͺѧԺͬڽƶȸĸ󣬾͸˼졣
֮ǰѧԺѧʱ򣬻Ͼǰհ༶ÿʦͳһγ̰ţʵϺͨĻ̲ࡣ
ѧԺȴȫͬ
ѧԺԭĽѧƶȻҲ꼶Ͱ༶ѧѧԸѡ޿γ̣նԼ似滮һſΡ
ھƶȸĸѧԺ߷Ժǰһص㷢ӵ˼¡
ڵ߷Ժν꼶ҲֻǴѧԺʱ䣬ڰ༶Ҳֻһϵķѡ
嵽ѧǵϿΣȫûơ
ÿһѧԸԼĸȥĳһÿΣѡſȴϵΡ
һѧǵԾԵ÷ǳҪ
ΪܶԼһʶôѡĿγ̺пܾͶԼûκ洦ȫ˷ʱ䡣
οƶȸĸÿſγ̻͸˻ֲϵ
ڿγ̽Ŀбֲ룬òӦĻ֣ᱻ۷֡
֮⣬Ϊûƣôѧ͵ֻѡγ̣Ǿɵѧҵ
ȻõȻҲԶ˲öࡣ
ܹѧԺĶеٮٮߣܹӵʵÿ츳Բ˵ҲȻԳͬߡ
˼ѧ֮⣬ѧǷǳġ
ЩǣȻǸӻöࡣ
ΪսѧԺԸ涼̫Ϥ׶ΣǴʼѡĶǻѧγ̣˿ԽѧԺʦѧĸ֮⣬ҲƾϤ
似ʱĽѾˡ
ȥϿԿϤӰȴûзϪ޵ϿЩеˡ
Ҫ˵Ļ϶Ǹ
һſڣ˵ע⡣
ܵЩεͶעԼϵĿ⣬ϵûʲôرĸо
Ѿϰҿ˿ѡȡ˺һյλ˹ȥ
;ѧ׷ɵŷעĿĿǺ档
ЩĿ⣬ߵǸλøԱߵѧԶվÿһͨ
лл
ϵлҪɵŷǷֱ£ȴȻǰǽߵλϣһſһԴ˯ˡ
ôֵĴôһˣȻԵøĿ
Ͽһۺ۽͵һЦһվֱǸ˹ȥ
˵ע⣬˵Ŀһͬߡ
վϱƺЩ䣬֡
˭ôһ˳ۣҪ鷳ӣ
окϷ˷׷ͣ˶Իˢˢߣһʱ侹Ǳü䰲
ɵŷҲһơ
Ǻͳദ˼죬Ѿ˽˳ϵԸ֪ʵǸͦ˵Ըº͵ˡ
Ȼȴڳôһʵ벻
Īǳϵľʶг
϶˿һڿڡ
ôװ˯𣿡
䱥ζĻһ˵ڣ˶ʱһܡ
Ȼ鷳ģ
ſϵ΢΢һȴȻ
һٴοڡ
ɣǶ㲻ȥġ˵ҵ˵ǵĴ˵˹


345 似
һ𣬵Ƭ̣ڻ̧ͷ¶һųЦݵ
١Ǹϣ㡭ãּ˰
Ӧ˶г档
˹Գϵʱһǳģʲô£óר鷳޷
ϸղᵽˡĴġôӦǲ˹ȴˣ
ǰּˡЦ֮ǰڷɴʱ㻹ϳϣôأ㻹ʲô˵ģ
˹ݿʱƳϣų˭˭˳ѧԺĿˣԺҲѧԺˣھȻѧԺ
֮ǰɴϣϾѾʱ˵ԼΥԼμӿˣȴĿŵؾôͬһ
Ǹ˹Σֱӳϵ˫ۡϣǵ¿κİɣҪͬѧϿΡ
תͷڣִʱдѧڿߣ룬һתصλ
ѧǶʱ¶ʧɫ
ԭ˵ϿǰܹһЩ֣ȴû뵽ϾȻôŹˡ
ιϣʲôǸСг𣿡ϸһ£ɵŷ˹˹ʵ
ûʲôޱҡҡͷ
ôûʲô
ɵŷʣȴһק˻ȥ
죬ҪҲʡɵŷһ䣬Ȼ岼˹ķŬŬ죬ʵҪæĻֱ˵
ɵŷӦ˷ֱܵͷ԰ϣǿҪ֣ھͱ
һЦûôţֻ֮ǰеСڣ˵ͲҵĶ֡
ţšͷٴɵŷȥɧųϡ
һС粨ҹȥܿ㿪ʼʽϿΡ
ڻ似ϣһ㲢漰߼似ľ巽棬ֻǸôγ̵ʦѧǽһЩ似ϵļ⣬Ȼѧʣڴɵͬʱѧǽз
ܵ˵ֻһ漰ѧĿγֻ̣Ϊ˼ǿѧǶ似ԿγѶȲߡ
һ̲ס΢΢ü
ѧԺһѧԺڽĿαϾֻǻ似̨ۣϵʦ㽲Ҳܸİ
һ󣬷û̫ջ󣬳̲סС򿪸նˣʼ֮ǰѧԺ似Ͽжһ73F似
ɵŷ˵ЩF似ͼ似ȻӲĶȥ
ֻǿһһΪ߱ơ⹦似Ѿ似μġ
ͨǿԱһĸݽмģ˼󣬳ϱѾ似
ģֻҪʵ飬ͿԿ϶似
ǹ̶ֳȻǲ㹻ġ
չ涨Ҫ似ȥϿһ֣ô似߳Ͽе似ˮ׼ҲҪԼĶС
ԳϱҪоһ似пƾ׬֡
˵ѶȣǶڳ˵߼似˵ֲFͼ似Ǹ׾١
ϸһš߱ơʽȻٽݽޱϸļƵܿҳ似ʽеܼʮߴƵĵط˲
Ķ߱Ȼϲûб֮ǰǿ̫࣬ʽ֮ʹʹҲԲתˮ׼Ըһء
Щ󣬳ϻ̫⣬룬߱ƵĻϼ˼Դʽ
һƷһϰʱܹȫ⣬иƵĶʽսҲܹκ¶ʹƷйԶ֮ǰ߱ƿ׵öࡣ
⹦似ĶϺ󣬳ϻò񫡣
룬ںƷʱϢת⣬ָƷʺϵӦǽΪº͵Ϣ˸ͣͬʱÿһʽϢת켣һϸķ
һȻ鷳ʵûлѳ̫ʱ䡣
ϾֻͼF似ԼǿͶĳ˽⣬޸ġ
Ҳ˲ʮӣѾ߱ƵȻһ似ϣֱڸնѡ˶ѧԺ似Ͽֶⷢһ롣
Щ̧ͷһݻǲ̫Ȥɴͷоڶ似


346 
άΣĿбӣڳһޱרעļƣǰĻ˫ֲͣ湤ʵȴѹûĻϣǲͣ⿴бǰ
ѧԺԺѧԺ߲쵼߷ԺԺɪϵԼλ߷Ժ쵼Ǵӵм䣬һȺһߺ¹ۿţһʲô
άûȥھʲôֻ۽һֱǵĶвͣ
ǧ߹ȥǧ߹ȥǧ߹ȥ
ھȺѧԺ쵼Զĵطһܼ򵥵ľܣźֽܶϡ
ӱϵ룬ʮˬ
ǿάȴǸʵ棬ڲʱɱղȥ˲
Щ쵼߹ȥ˲ڲĶˣ
ģάжݺݵһ䡣
ѧǴʱѧ۵Ĺ߰˰ˣ΢Ϣһ£Եʳʲôģȴû뵽ѧԺ쵼ͷԺ쵼Ȼ˸ͻ飡
ͨǰȻЩͷ쵼ǿȻϰʱʳˣ
ģάһ䡣
˵쵼ôͻȻ뵽ӲˣҾȻǰ֪ͨһµģ
άһţһעЩ쵼ǵ
Ȼôǰ쵼ȴһ㿿Ǹϼܣһ֣óһֽϹۿ
ֻȥάȵᵽɤۡ
ϵۣ
ûǴĻǷݸϺ棬ڿɾͷһƬ
Ȼάȴʱȴ벻κȥֹĶͷ˲ð亹ֻؿֻǷϡ
Ρ
ڴʱάǰĻȻһȽĴ죬˲˵ע⡣
һȺ쵼תͷάߣάڽŵߣͷϻ˵εκ飬סʧЦ
С㲻ôţֻάȰ˰֣º͵ЦЦ
СάɫŹ֡
ɶʮˣôС
ԺѾʮһСҲûκ
άЩЦָָǰĻ
Ĺǡ
Ŷ
άȴӦһͷĻȴȵغһ
찡
һȺѧԺ쵼Ľְעת˹
߷ԺԺɪϵ΢΢üͷЩصʲôˣôСֵģ
ά̧ͷ˳ɪϵԺٵͷĻ룬ͻ̲סڵԺԺѧˡ
룿ɪϵԺüͷøⲻǺôЩܶѧڳûֶһ似ѵ㻹û
ûֶһ似似һ֡άҡҡͷ͵
ŶɪϵüЩ⡣Ǹ꼶ѧ
꼶ѧΪѾѧԺѧϰһ꣬ô֮кܶ඼ѾͨѧԺ似ݿѧϰ˲似似ΪѧȻԸݹ涨Щ֮ǰֵ似ͨݿһɻ֡
Ȿ߷ԺЩ꼶ѧŴߡ
ȻĻǺ͸ѧȫվͬһϣͶ˵δЩƽ
ǽ
ɪϵȻԸԼ似׳𣿡
˵似ֶһƶȵȷһ˼߷Ժɻûָѧôɡ
кַܶʽԻãԼյ似ȴǹ׳ûˡ
˵ǲѧԸԼ似׳ġ
ɪϵԺ߷Ժļ쵼Ҳ¶ȻɫҪѧ˹
ĸԸô
˭֪άȾȻҡҡͷѧύ似ǴϿ似
ôܣ߷Ժļλ쵼Ȼɪϵϵɴ۾ſѧ죿һһ似ôʱܹѧվͲˣѵո̶߳Ȳɣ
ǰô̵ʱύ룬ѧʵǳסЩԴˡҡҡͷ̾
߷Ժ쵼׷׵ͷ͡
ȷΪֹѧŲһڣһʱһһ似Ҳڶ̶ʱھͰ似ԽϿĵȼһֱǿЦ
Ҳôż½ۡЦЦάȵȻѧѾˣǾͰճˡеĻͲ룬һеĻǸã
ȻԺ˶ô˵ˣȻҲ˵ʲô
ɪϵ룬ά֡
似ҿԸѰѹء
άæ˳ĻŴʾǰ
ɪϵΪףе߷Ժ쵼Ƿ׷׽ĿĺݡҲǷ似ϡ
߱ƣƷȻFȴҲЩ֮ģͨѧҪȫտ¶Ҫһµʱ䣬ôܡ
ɪϵҡҡͷɨһ߱ƣҪ䣬ȴȻһ龪졣
˺߷Ժ쵼ͬ¶ı飬һЩ˼ؿǷݡ
Уѧ߱ƽ˸Ķ˸꾡͸⣬ѾԶԶϿԭ߱Ƶĳ̶ȡ
ؼǣѧĸָĶȻʮֺϸǳƣֱһӾͰFֱӰθ˲ֹһΣ
ɪϵϺ˶һۣԷе˼ȻתͷǷˡ
ѧ
ǳϡ


347 ذ
ȻСӣ
ķӦɪϵЩ֡
ô֪ϵѧ
Ҫѧ˲ͬɪϵΪ߷ԺԺ֪߷ԺڼΪɫѧҲ֪һзϪͰλǳֱӹϵѧ֪ѧлõһ޵ϿǶڳϣȴǵ治ô˽ˡ
ôɪϵû˵ϵ𣿡˵ϣӹȴˣѧԺԺ
һ˶Щȡ
ɪϵȻʵԺʶСһ𣿡
΢Цҡͷ̸ʶ֪ɪϵϣ߷ԺθĸҪԭΪӦµߣȻ֪Ƴؼʵҷǳ⡣
ɪϵϴĻһ˿õ˼̲ס΢΢ü
ϣϣϡ
ѧԺ˶֪ΪߵĹؼ
ȡǸԺˣɪϵԺڰǰȥϿ۹죬պô˳ϳһʱ䡣һԵһɪϵϽ͵
ŶƳɪϵһۣͷţǵпԭΪ߷ԺԺȴҪϢעЩ˵ȥˡ
ɪϵһ
ԺһԴºƣֱܹ׵˵ֳĻ֤ĺܲˡ
ǣԺҵ⣬ȻȥһúòһϵѧϡȻܹڿѧһڵʱھܶϿ似飬֤츳ǳɫӺֵǷԺ
ԣԺܿϣרŰ˳
ټϵѧȷ츳ڣôɪϵϱʾҪҲȫԺƨ
ȻԺķӦȴһγϡ
ĻԺ¶һ˿ϧ飬̾˿ҡͷ
ѧǶ۲۲˵ǲر˵߷ԺͳһƶȸĸҪǰѡѧһаչذ¡ӦһƶҪάȥһҪκʱ򶼼ء
ɪϵޱơ
Ժ˵ʲô˼
ڳһܿسϵģôȴרǿҪԳϽ
ϵѧô£
ɪϵƳһߵˣ֪ڲѯʵĺʱֻȰַͷӦԺ˵öԡ߷ԺиոսĸҪִеʱ򣬲ʱʲô⣬͵ûиĸص·ȥˡ
ǺһЦ˰֡
ԺۡǸղżȻ˳ϵ룬ôƶĹ빻ʸ𣿡
ɪϵתͷһۣʾ⡣
ͷû⡣Ѿ߱ƽ˷ǳõĸĽƣԴ˲ʽв䡣Ͽе߱ԭֻһͼF似ǾĸĽҿԳΪһźϸE似Ӧûֽ
̬꣬ɪϵҲ˵ͷţ߱ϵȻѾΪӦĶҲŷǳļ⣬ѾﵽҪı׼ֻܸĲοҪѧԺרŵСУոԺأ
ЦЦ֪ɪϵڻӦղ˵ġչذ¡
߷ԺĹԼ
ǡɪϵϵͷӦһתͷ˰Ŀάȵ̰תȥСɡ
Ŷáάһ£ŷӦҲնĻŤתֱӾλ쵼̲
Ϊǵһγ룬άȻ΢һ²Ÿ㶨
ô쵼棬סֶ亹
Ҳʲô̫ӵ飬ûöñ㶨˲תȥ³һ
ѾתˡԺˣ
άѯԺ˻ʲôָʾʱĻͻȻһʾ
ΪĻʱŸλ쵼ͬһʱ俴
άЩסˣɪϵ΢΢üŸʲôϽ
ŶάȸϽӦһæ롣
άȵͷɪϵϲתͷһơ
Ժȥһطɣ
ɪϵϿǰݺݵضЩ棬޲øϽ뿪
ţҲãҪˡ˵ͷ
һȺҪ뿪ȴȻάٴηһ
ɪϵüͷһ壬дΪ
άȵڸʲôһһէģӸղŲˣ
˻عͷάȣȴָĻ
ô£ɪϵϳʵ
ԺԺ֡ǳϵ롭


348 ʵս
ιϡιѡ
ڳĻF似оͻȻоϱͱһ£һãȻתͷߵɵŷ
ôˣ
ôˣɵŷ˸ָָۣΧѾ¿ˣ㲻֪𣿡
ҿȻΧͬѧѾ׷ɢȥ̨ϵʦͲ֪ʲôʱʧˡ
˵ϣѹûΰɣһԴչЩЦؿųϡҿղһֱڶĻڸʲô
ŶоһҶһЩ似ڴһ䣬վ˹ķ򿴹ȥȴֲ˹ѾûӰǸ¿ξˡ
ϺһҲô⡣
һȻѧԺôԺеǼĻᡣ
ȥ鷳ԺԼͶҲ
һЩЩF似ɵŷ˼ؿųϡι㲻ĴЩ似Ȼоȥһְɣ
ô𣿡Ϸʡ
ҿһΪ˵ءɵŷɴ۾ԱߵоҲһȣһֿɵһĿ⿴ųϡ
ô˵棬㵱һǧֻȥٵİ
ǡ
ˣˣҶˣһȥԷҡҡͷپ
ڸղϿεǶʱ䣬Ѿо似ȺϿύ˶һ롣
ȫͨĻչ涨ܹõһ似ʱȫַܶһЩֽ
ڽĻֵǶ٣Ҫύ似ᱻΪʲô
似ȫܹͨ룬ᱻΪʲôȼ˵׼ˡ
ȻǱΪһȣӦҲܶöʮֵĽ
ܹһǧȫһʵ似ȫ̶һɹĻôԼļ㣬ͻ483ֵĶ⽱
ѧԱֵȼ涨ֻҪֳ2000ͿһΪEѧԱ
ԳоЩ似ٶȣһھͿԽ1000ֶһ似
֮лֶһF似ͬоĻζпֻҪµʱΪEѧԱ
ٶȾԿΪ⣬뵽һ޺Ҫǿֲ100000֣ȻЩ̫ңԶ
˵벻μʵս·ϣɵŷȻһ˷ܵʵ
˶һ㶣ȻʵôͻȻ뵽Ҫȥμʵսˣ
Ϊ˻¡ɵŷʼ硣ˣϿεĻ궼һDߵļǸҪѺüꡣҪĻȻȥμʵս졣
ɵŷоüͷʵսҪѧԺǩⰲȫЭģΪʵսгʲô⣬пܡĳʲô£ǡ
УСǿ߰߻ʲôΣգɵŷƲƲ죬ת뷨أ
Ƭ̣ͷʵսһҪȥģȥе̫ˡҴѧԺһʱ䣬ϤϤٿǡ
뷨׵ģɵŷûʲôɣֻתͷϡ
ǳأհѷֻˣһô
ָָϵĸնˣȿܵ˵ʵսż
У˵뷨סɵŷмƲƲӣоһۣȴûпѯʡ
ձһСĽʵҲĸģزȥμʵսΣյ顣
Ƕȥֻȥұˡɵŷ̾˿ʱҪʵսõ˺֣ܶǿɱ𼵶ʰ
ʱʧЦ˰ɣȲ˵ȥȥˣȥˣΪԼʵսܱ죿
УŶûУҡ
ɵŷҪĸϵĸնȫյϢʾ
Ȼͷ򿪸նˣɵŷһۣ˵شС
ѧ˵ַˣأ
ǵȻҲǡ˻ϵĸնˡ51-100ı׼⽱200֣أ
200ɵŷ˵۾Ȳش𣬶תͷоʵ٣
оЦҡͷѧ˿Ǻǿͨģֻ50֡
50ҾƽˡɵŷNɪҿ100أ
һָָۣϵгڰڣʲô
ҲǡɵŷһԴյߣһն˴򿪵Ļҿ500֣ôࣿ
֣оҲ¶ȵ飬漴Ȼ
Ͼǵڰˣ϶ҪǶˡ˵һǸ޵Ͽ˶֪𣿡
ҼǵѧԺйɣҿɵŷøն˲ѯһ£ܿ˴𰸡ģ޵Ͽ⽱2000֣Ҳ̫˰ɡ
ûʲôģ˼ұϾǵһʲô𣿳ϣ500ˣټӰѾ
ʼ磬תͷҪʳ׼ôȴǰĻѾʾѧԺ似ϿĽ棬ʱһ㶡
ϣòᡭ
ɵŷоҲֳϵĶͬһ
ϣķˣɵŷ̲ס󺰡
ָ磬ܿᳵ·Ͽύ˺üݻֶһ似Ķ
ɵŷĴ󺰣ֻЦЦ϶ȴ˿ͣ
ֻؿĶȰһ£ϰѾҪô֪ȰҲûá
Ŷ500֣Ȼֱ㻨ˣСӼֱһ衭
ɵŷҡҡͷҲȥ˷ѿˮҪתͷʳýȴȻǰ漸ѧԱ˹
ϵѧԱƷӦǸ꼶ѧ
Ǽ˾ֱߵǰĿֱڳϣǰһĸߴ佡˶ŷӳʵǳϣ
ü̧ͷ
⼸һ߲ƣԿ϶ԼʶԷ
ǣô
ɨ˳һۣһ
СӣԺ밲Զ


349 㲻
仰ûѹͣΪ˼һɵŷҲһ˶С
˶ʱɫһ䣬üӡ
˵ķӦвͬ
ɵŷŭӣ˽һۺȴִһ˿ЦζųϣоķӦҪöֻ࣬Щӡ
Ƶس˳ӡ
⻰ʲô˼
ôⶼҪҪȭͷͷȻ
ǡЦ޷вұȽֵǣǰʲô𣿡
ҲʲôˣԶҲ˫ȭһ𣬷һ졣
Աߵɵŷһ
ڽӵ˫ȭ֮䣬˼𵴵Ŀռ䲨ƣʾһȭѾ̺Ų׵Ŀռ
һпһƿռߣ
Ͽһ˫ȭȴû̫вĽȸУһȤģʵǸ꼶ѧУﵽƿռĶ಻ࣿ
ӺΧ˶һ㶡
־£ϾȻڹ⣿
һԴǲٸ
üòܱϰѻƫһСʶóѾﵽƿռ㻹Ҳҵľ棿ˣԺ밲Զļһߣ
ŶϸȤɫŨһЩ˵˵Ϊʲôߣ
һϡ
һ·ư
費ŵ𣿡ӱŪЩﷳ̲꣬סһ䡣ϣΪЩ;ԼǸ㲻ǸͻϢûõļһ㲻ʲôο㽫ضͻƲˣҲֻǸϢȴǰάߵͽܣҲһ켶ǿߡԼʸ𣿡
š˼ˡϵͷָ⣬Ҵ𰸣ٿĽ顣
ǸƨӴŭѾ˵úˣҪǲϰ˵Ųھȴһ٣
˵ȴǶ˻Լļͬ鶼һؿųϣȻеġ⡱ʲô
סЩйüͷˣʣҹ
ЦЦһָ
Ǻãһ⣬˭涨ֻгΪǿ߲ʸڰߣô˵ЩǳǶӦǹ¼ҹˣ᲻Ϊǿߣ˭ʸʲôϵ𣿡
Χ̲ס¶һ˿Ц⡣
⵱Ȼǽӻ©˭֪˼ֻû뵽ϻЩûش
ƨŭ֪ҵ˼ַ֮ûʸӽ
ðɣ˵еôڶ⣬ı׼ƾʲôԼʸڰأʡ
ЦһȥѾͻأڼͻƵƿռߣҪ˵ûʸұȣǰĿǰҲҲ˲٣˵ûʸ񣿡
󣿡ϺȻʡ
һ㶣22ô
22껹ֻһƿռߣҲ˼ԴޣϺȻתҲ֪ǰ22ʱ򣬾ԲһƿռߣԼʸߣǻһˣɶΣ
ɶ࡭һ٣ɫЩѿ
ķӦкЦ
ѧڶ죬ԼɶоȴǺĴܡ
ʵûʲô˵ģΪɶλѧԺ߷Ժʮ֣ʵʵѾ˾˵ƿռȻȫλԽĿǰĳϣھиûκλᡣ
ⳡҪΪԭ֮ǰɶΪ˸Щ꼶ѧԼ˫һʵ̨׵ĻᣬˣȲӰ֮ǰ˺ܶ꼶ѧҲס˸꼶ѧ棬˫Դϲ
ͨһóʶѧԺһѧԺѧлɶִڡ
οɶ໹ѧԺǿѧǿĻкü
ҲǳϸղŻѯʽӸ꼶ѧƿռ߶಻ԭڵȷǳȤΪѧԺĽѧǷôߡ
ɶóΪɶʵ϶ǰǿ֮⣬ҲΪɶòӢǱΪѧԺİӣܵŮӭ
Ҫ˵ͰĻȫλѹӡ
ΪᵽɶԵʣŭʢ
СӣҾ㲻ɶ࣬Ҳɸɵ㣡ƾ㣬ûʸǰţûʸȥӽ
Ŷ𣿡΢΢һЦȻ̤ǰһƶȻôʵ⣬ô֪ҾͲأ


350 ޵ʱ
һ̤ȫϢӿֻ˲ѾȫǸƵϢռӿͨڹġͨһȻȴѭ
һ֮ǰƽƽ档
һ֮ռƣܿռŸƵϢĿռҲ΢΢𵴣ռ·һֿϸ΢ʵȴƵʼߵ񶯲ͣ
⸱ΣǽӺļͬһ𾪣ɵŷоҲȵصɴ۾
⡭ǹռı֣
˵֪ѧɱһͷC޼ô϶ѾԿռһʶ⣬ôҲû뵽϶ԿռվȻѾ̶ֳȣ
ھܹ˾׼زٿشռܹظܵռѭֱѾͻصƿռûκ
һǰֻǸ弶߰ɵŷ̲ס
ӿųϵ͸һ˿š
ҳ֮ǰרŴϵϢ
ʵڳϵϢѴΪϵʵһҲȷϪͰͣڴڵĿҪԶߡ
ҲΪôڰ֮ǰϵʱ򣬻ֻһеȵİ弶߶ѡ
˵ѧԺѧʱѾͻƳΪϢߣͻûá
֪ܲôѧл˵ڰĸλȻѧ˵ѧ֮ô̵ʱھͽʵܶࡣ
ԽӹƳҲһϢߣѾ൱߹ˡ
ڰǰʵȴǣϾȻܹؿƿռ
ܹɿռڲѭ
ѾγСļ
˵ʵⲢһҪҪش𡣡ΧԾˣϼ΢Ц۰˭һⶼԼѡԸ˭һ͸˭һֻлͬģʸأƾʲôΪԼʸ񣿡
Ӷ˶죬ȴû˵
Ǹղţ϶ظһĻش𡪡ƾҵȭͷ
ڣۿϾȻҲֳԿռǿƿأȴôʮ˵仰
ֻҾģôԲæųԷûաԺ밲ԶԲûʸ񡣡
˫üһдŭ
Сӣֱ̫ˣ
ϵؾȻտռΣҲѹûͻأûܳΪƿռߣ
ҪĻͻƵƿռоԵĿ԰ѳϴſ¡
ıֻǵвûҪ
ϾѧԺڲ߷Ժѧ˽¾ҲﶼԿġ
ѧ˽Լڱ䳡дֻҪˣ˴ˣѧԺҲ˵ʲô
ֱӰ·סϴ֣ǾͻѧԺĹأ϶ܵط
ոĸ¹涨£Ҫ200ֵĴ
ڰκһֶѧ˵νء
ϰϵֻһ׻߶ϢߵĻôųԼвһҲ¶ηı֡
ڳȴֳ˵ʵ˶٣ôܱвס
һº󣬽ЦڽӴ˿ռôѵΪͻأΪƿռ𣿱ˣλǳ߶ͻƲˣΪǻܿɣ
ⲻ¡ϵȻӦ
ǺǣӲЦøӴںͰߵýһӶֻһϢߣȵͻƵƿռ켶пܳΪǳߺۿ𣿡
⻹ǲ¡ҡҡͷ
ãСӣӲûκôЩ飬ɲӲܽӴս˳һЩپһ飬ʶԺ밲ԶһȻұ֤ԺһѧԺѹ
Ժ𣿡Ƴһۣûص˵úʲôһûǸ¾ͱ˵󻰣̫ˡ
ŭЦ
ãܺáϣͼӲɣ޵ʱ򣡡
˵ת׼뿪
Ȼһתȴ죬̧ͷȥ
ϺΧͬ쳣׷̧ͷ
һӰպڳߡ
ϣߣи㡣
ȻͻȻߵļһ
һղŷǴֱӷɹģҲӦͻغĳƿռߡ
ѧԺﵹҲϡ棬꼶ѧԱеȷвƿռߡ
ˣǺͳһ
˳ϣԱߵɵŷˣڵļ꼶ѧҲһ۾Ͱ˳
Ϫ


351 
һ¡
ΪϪͻأΪͻȻ˵ʲôԼ
Ǹʲô⣿
˶࣬˵ɡϪһ䣬תһͷ߹ȥ
ȴֳûиתͷüϵô
ЩЦԷǡ
˵ʲôⶼ˵ҸȥҸҪȥ˵Ҫ׼ȥԷûʱ䡣
仰ԱɵŷϵıùŹ֡
ǷϪ϶˵Ȼôģ
ϪȻҲЩϲϾȻ̬ȣüͷøЩһôҪȥ𣿡
̾˿ҡҡͷ
ʱ治ףЩ˶ĶţñһҪǵģ
˵ҲϪһԷ㶵ɵŷ֡
߰ɣȥԷҪһ
ɵŷ˴ؿųʳõķ߹ȥתͷϪЩȻȻû뵽ϾȻôӡ
Ӻ⼸꼶ѧҲЩ㶵ӣûȥųϣô뿪
룬æϡ
һѾʳ¡
ϡǸ꼶ļһ㲻ҲˣôԷϪ²ðɣºһԥüϵ
ʲôãƳһۣ־ɵŷЩŹ֣Ц֪ʲô·Ϫ鷳ģ˵ʲôҲǷɽߵӣΪүү룬ѧԺġ
ҡҡͷ뷨δЩ档
Ȼ˵ûһǳߵֱϵ󱲣Ȼʲôǵ
ϳ˳˹ŹֵɫЦЦҲö˵ʲôͷԷ
˵̬ȣȴҲֻܰ̾һͣ⡣
ճ˼ڣϵĸն˺ȻϢʾ
ϴһһЦ
ʲô£ЦôţɵŷƵʵ
ԼɡЦеصһĻķˡ
ȥ
ѧԱȷύ߱ƴﵽD似ƽˮ׼˸ع涨֮ǰһ߱ѵ15ȫͬʱж50ֽѾŵĸ˻ϣעա
һ
һɵŷ㶵ؿϡ
ҿϣ㡭ʲôʱ㶨ģ㲻ǽϲŶһЩ似
ţҸղϿεʱģоһ߱ƣû뵽ôͨˣѧԺЧʺܸϵͷ
⻰Ҳֲסˡ
ιϣҼǵ֮ǰһĶF似ɣ
԰ֻܶһF似
˼ǡֻϿô̵ʱȻܰһF似оΪD似ûôţ
ʼ磺ұܱE似Ϳԣû뵽ѧԺԼΪDЩϡ
һ赭дģɵŷȻ̲סһɡСӼֱǷᡱĳ嶯ȴ𾪡
F似Ϊͼ似Ȼȸ߼似©࣬˲٣ҪоĻ϶вٿԸĵط
˵ʲôҲһѾΪ似Ҫеȱݽи˵˵ͿԵ飬϶ҪоС
˵һʵǿߣôһѣվҲֻһϢߣȴһ㣬ʵ˷ǳ⡣
ҪǣֻϿεʱ˵޵񣬼ֱǷ˼
ιϣǰӦ߱ưɣɵŷʵ
ųϡ
֮⣬ϸô̵ʱͽ߱D似ĳ̶ȣÿݶ
ûУһϿһ֪似ҡҡͷ
ȻһD似ɵŷɴ۾Ȼ޷ʵ⡭Ҳ̫˰ɣ
ЦЦٺǽͣǴѧԱ˻ԼڵĻֹȻȸղŶ65֡
һΣȴûղŻѧ˵500ֽʱһٻ⣬Ų
֮ǰ1000ֶһʮ似ղý500ֶһʮ似Ѿ㶨߱ƺͽâָ֮⣬ʣ104似Ҫȥоʱˡ
Ҹһ߱ƾͶ⽱50ֵܹѶһܹ106似ȫоϣ㲻ÿһ߱һӽ50֣Ҳ㹻˻ֵȼE
ȵEͿֱӶһE似ȻоE似õĻֽҪоF似٣ͲҪоF似ˡ
оE似ûֽЧʺF似˭ʱϵĸնյһϢʾ
ϴ򿪸ն˿һۣ΢ЦŵһĻˡ
ųϿ϶֮ǰ߱Ƶɵŷ죬һ͵ؿĻ
оҲõĶȥ
ĻʾϢ͸ղȼһģһΨһҲǰѡ߱ơˡâָ
Ҳ˵ϾȻְһF似D似ĳ̶ȣ


352 ˰
߷Ժ似Ͽɲֻǿάһ˸
ϿⱾ֮⣬ѧԺƶȸĸҪĲ֣ʵ߷ԺʦɵϿ似С顣
СҪǶѧύ似ӦĴٰ֣չѧӦĻֽ
˵СĹѧ˵ҪΪһǳҪĻֻȡֶΡ
ԿѧСĹȴһֱʮУÿ˻͵ֵʦ֮⣬бСԱ֡
ά˸ǷΪĵɨһ۶ڵͷʲô°
ιҪǸɴ˰ɣҲû롣
°̧ͷһۣҡҡͷ
ʲôЦ֮ǰɪϵԺǿһҪץ⣬ǿϳͲġ
УΪϴαԺ˸ѵһ٣öάƲƲ죬ԼɪϵԺĲҪ˵С鱾ͲóָЩѧܹϿ似жٸĽ췽ҹ̷
ϴԺӲˣ°ʡ
⡭άͷЩաҪÿ춼Ҳа㿴Ǹ
ϡ°ʾһ䡣
Ŷԣϡ֮⣬ⶼѧһˣûеڶѧͬ롣ҾϣҿҲֻΪ֮ǰ߱ƺͽâָǱиָ㣬ܸ㶨似ɣȻĻƾһսѧԺѧƾʲôõһ㣿㿴ʱûе뽻˰ɡ
š°Ƭ̣ҡͷȻͬĻɣʱһ˵ģ뱾ûκ⣬˵ЩҲûʲô塣
ҾǲˬάһѧԺЩѧҲ̫ˣŸѧ٣Ժ󻹵ˣϵѧеǰôٻõɣ
°΢΢ü˰ֵûʵ֤֮ǰҪָѧȥѧӰ첻ã˵Ҳûʲôô
һֱôСĽûҪάҡҡͷ
°ˣʶѾʮ꣬ȻԷԸҲͲٶ˵
ʱ䣬°໹дԼСʱĹ°һʲô
ȥʳԵ£Ȼأ
ѧԺտһµ꣬ʲô
άոմ˷ܵ°Ƽ֪һҲ͹ݣĻȴȻһʾĻ
ģⶼ°ˣ˭û۾ʱ򷢡
άתͷĻɨһۺ˵һıԹͣ¡
°Щֵ̧ͷȴά۷ŹؿĻһܡ
٣°㿴˭
°ƵŤͷĻʾϿǱתһ似룬ʱһ㶡
ոά滹˵ûѧύӦ룬벻ھˡ
ٶһȻ
ύߣȻǸղ̸ĳϣ
С˿һ£ڻ̲סˡά˴˫֣һסС͵з˷ģβԭα¶
°üͷһ壬ãȵά棬עĹ̬ȣôжѧ٣
ά˼ͷ
٣ⲻģԼӵ
°εҡҡͷȥתͷǷϸݡ
ǲšF似ôġ
°һ£Ļʾиȫǲ
ά濴һ¶ȵɫ
ôά°ʵ
°𣬶ǳ˼Ƭ̣վԱߵĿյϣ룬һ̤һԱ̤һ
һЩȴһΣվȡ
ĻԱϸһ飬ͷ˼һٴյϣһ̤
һΣĲʮһ㽫ǲһ顣
Ϻ»صĻߣٴͷһǷύǲȻɫάû⣬ͿԱΪE似֮ǰһϵϢ֮ôΪD似Ҳû⡣
ά涢Ļʮɻ
Ӧðֻһѧôܶ似оôһǻڰ١
˵άͷ
ţƶϵһش©ҽϱԺ


353 ϱ
°üҸղž˵ˣû֤֮ǰҪ׻κһѧ
ôһѧһ似ȻֻF似Ҳ̫˰ɣˣ֮ǰύʱϿһ似ʱֻ˲СʱСʱڿôϸҾĸĶ
⡭
ʵ֮ǰڴʱ°ҲЩɡ
ϾСʱʱ͸似ʵ̫˼
һλܽΪϵѧп֮ǰ߱ƺͽâָиĸ˸
һأ
ѧȷǸš°͵˵ǻ˽ӽһµʱһ룬ôʱ䣬ǿİɣ
άһҷǲ̫һѧ
û֤ǰҪ˵°üά棬Ӧ֪ƶȸĸǷԺٵѹжһʱ⣬Ժ¶ù
ǾͿϵļһƭ𣿡
˵ˣû֤֮ǰҪ˵°ɫһǾͰжǲѾӵE似ĳ̶ȣӦðչ涨⽱20֣أ
°Щӣά淭˸ۣٺִ
ðɣ˵û⣬ͬ
Ǻãͨǡ
°һ仰û˵꣬ĻȻһʾ
Ȼȥ־Ȼһ似һֵ롣
ɡ˿ǷˣӾȡ
Ȼǳϣ
°áάղǸ⣬Ļȴһʾ
˶һһ룬ǳϣ
ûǷӦĻȴһ
룬ǳϣ



ʾͣһݽһݵð˳һǳĻ
˺üӺʾŲ
Ļʾһķ룬ά°״̬
һķˣȻȫǳϣ
һάżѵһĭع
۷Ź⣬°Цһô㻹ҪΪС˵𣿡
°һһһĻ뵥ϱԺ

һ뷢ϳ³һ
˽ӽһµʱ䣬ڰ֮ǰһһܼһF似ȫϡ
붼ܹﵽ׼Ļô㰴ͼĻֽһF似Ҳܸĳ700ֵĽ
ο֮ǰ߱ƺͽâָ͸80ֵõĻֽӦýֻ700ֲŶԡ
F似Ͼֻͼ似ֻǼ򵥵ȭŹ򣬾Ϣ漰ϢҲǷǳ򵥡
ƾԼǿѾ⹦似ﵽһֲ㾫׼ĵزѾǿߡ
Ϣ棬ϵĴͨȫκϢܹղͨԳѵϢת켣ֻܶ˸ожϹӵߣЩϢⲻܼ򵥵þ׼͸ݣҪЩFеĴ©׾١
ԾоĸFҪϿжһĹƺܶ࣬ڸϸ΢ĵطͬܶ࣬Ŵ
ֱ߱ӴF似ΣﵽD似ı׼ڳ˵ʵһҲ⡣
ԳϺȷţЩȫͨõĻֽԲֹ700֡
Ȼ᲻ȫͨûʮİա
ģŪˣúúЪһ󡣡
һһԺĸ߰似ȫ׿
ӽһϿ֮ļϾʱ䶼оЩ似һֱڸת״̬ڸһ׶Σʱ˶˲١
ɵŷ˵Ҳû߸˻ֵķܶ࣬ҲһҪֻ
תͷһȦѾֻʣһˣɵŷоᶼ֪Ķȥˡ
ͳϲͬһڳϿ⣬μӹѧԺڵĺܶ˲ٻ֡
죬Ѿӵ1978ֻ֣һʹﵽ2000֣ԳΪEѧԱ
ԲһȴɵŷоᣬĿǰѾӵ1793֣Լ˵ٹһӦþͻ2000֡
ɵŷĿǰֻ1311֣п¶ǲģƽʱ⵽ĳ
ڳô
߱ƺͽâָȫ28֣Լ80֣֮ǰֶһ似ʱûȫøɾ3ֻ֣п111֡
ܳˣ
һȭͷȻ򿪸նˣѡͨѶ¼һ֣ͨѶ


354 ûϵ
װİޱС㣬ѧԺʳ˶ңѳԵĵطô߹أѧԺոտһҸߵܺһͬǰͣô
ޱС㣬ǸȥѳԵúܻףȫǿ˵ġ֪һѧԺС͹ݣСװ򵥣мǷζʮ㣬֤ǳ⡣
ǰ֪ԡޱС㣬ѧԺڶûٰһֻᣬ߹СһǳϲıݡպƱ֪ԸҺһȥ𣿡
ޱС㡭

ޱŬԼһŽΧ˶ߵԶԶĳ嶯
һӬһ㷳ˣΧڶԱ˵ذ첻徻
ǰ߻ڰĿϣ϶ȫ
ڵϣѧԺΪ˱ּƺľٶ
Ȼǰ֪ӰԼȴҲȻôֻ࣬ھڹҵǼʱ̬Ѿ˺ܶࡣ
ΧЩһȻˣǸ޵Ͽ˱磬Ҫ׽ܵöˡ
ȻѧЩαĴһȺ˵ĲӬЦԣΪȴֻޱվԭأȫûһ˵ʲô
Χ˵һ󣬼ޱȻ޶ԣסЩй
һһת̲סʵޱС㣬һֱվţĪڵˣ
ޱûһۡ
֪ԼڵˣʲôʶԶЩ
ޱûзϣɫһٴ׷ʵǸһȵлŮ𣿡
ޱ̲סˣ俪ڣûϵ
ȻйϵƤҲǺޱȴȻЦز˺벽ŮӵĻǺͰޱСһɫŮӣҷǳϣܹʶʶеĻ
˺һûм˵ȥ
ΧЦ
ޱȵˣǿɾҪúáʶʶˡ
ޱᷳü׼򿪸ն˴ߴһ£ȴȻԶһӰ˹ʱ˵ЦǱ߸ϸ磬ߡ
ϸ磿Χ˶һ㶣תͷ򰬶ޱֵķȥ㿴һͷߣȳƵкԶ첽˹
ߵޱߣƵɨһΧԱߵѧԺƷѧüʵޱ𣿡
Ҹûϵޱҡͷ
Ŷ߰ɡϵͷתߡ
һתһӲߣһͷɫͷѧͻȻܳڳǰ
гϣַӵĿ´ųϡ
ϿһۣȷӦòʶԼȻʡ
ҲԣղΧڰޱߣǺпѧѧԺѧʶҲ
ԣ£Ϸʡ
ͰޱСʲôϵַʡ
йϵ𣿡ü
ԱߵİޱһЦ
ղžһԼȵ˭ʱĻشǺûϵڳҲ˻һĻش𣬻ˡ
ַȷƤܺȻġ
ޱСѧѧԺıҲһ׵˵ȥ
⻰Ա߼Ȼһ
ԣޱСô֪ĳļһߣ϶ʲôֶƭ
ǣޱС㣬ɲҪһﳤʵҸ㣬ԽˣʵԽײ˼ǧҪƭˣ
ޱС㣬㻹ᣬǧҪ˰

ϿЦõؿ˿ΧļˣȻ򰬶ޱʵ⼸һﵽʲôˣ
ޱûصΧǼһۡ
ǶǷԺѧʱû¾Ͳҡ
㲻ϲඣ
Ȼϲˣ
Ǻá
ϿǼһ΢̧ȣȻ͵¡
ꡪ
Ӳͨʯ̳ɵ·汻һֱӲȳһƼΪˣʱǼĿɿڴ˵ĻӲ˺
Ǽ˵ҾǣԺپޱȻҲ
Ǽ˿˿ϽǸӣѵ˿ĭ
ַǲƤԸҲӲȻɫÿȴȻӭŲӵΪ߷ԺľͿţ㲻ѧԺأҲһа취Կͷ
Ŷ𣿡һ˿ЦݡǾ԰ɡ
˵ǼˣһѰޱĸ첲ͷߡ
ǼβǸַҲֻɫѿǰֹ
ϺͰޱʧѧԺӰУ򿪸նˣͨһͨѶ
ιɵȥҼˣҪѵһϵļһ


355 ھͺϲ
һ߹תǣޱһЦ
ϸ磬ղǼһһɵˣ㿴Ǹղ뿪ʱǵı飬̫ˡ
û취˭ֻѧѧԺѧأ߷Ժķ쭣ǵȻˡʲôţһŻš
˵壡ϻ˼ʱ򣬰ޱһڽǻһŶ㲻ǵ𣿡
Ȼ֪ϲؿŰޱ仰ҲԣΪղǼһû˵ޱΪʲôҪ㣿һ˻֣ǿǺüѧѧԺôܻӭ𣿡
ߣѵûʸܻӭ𣿡ޱͦͦأطʡ
ϲԾϸ岻ƵΰزɨһۣԺӹΪ˾鼱֮˺£زȫ¶ԼǰʱΣʱ΢΢һ죬εرͷȥ
Ǹ㵱Ȼʸֻһô˴һе̫ˡ
ϵķӦޱһ£漴ӦҲ뵽Σ϶ʱһ˿ߺ죬ոͦ˻ȥ
Ҳ֪Ǽһ﷢ʲô裬ԴӽѧԺһؾҡΪ֪Ҽı
ţһ£׹
ޱĸ׿ǰĿͳ˧ǾصĴܹ׷󵽰ޱôȻĺô
Ҳ԰ɣȻ֪ұһ㣬һҲӦ֪ʲŶԣ⾢ʲô֪ûõġ
ǿɲһŶϲ˭Ļ׺ĸҲܲšޱһתЦеϵ˵ϸ㣬ͨͥɣϲ㣬ҲŲȥܸ׺ĸôء˵Բԣ
ûһ֣Ҿʲôӣϲ𣿡
Ϊʲô᣿ھͺϲ㰡ޱһȻģ
ʧЦҡͷ
ޱ겻ʮ꣬ȳСС꣬С˵ʲôϲȻ档
ˣЩˡҽһ٣Ժɣټ˾㡣˸Ҽ㣬͸ңȥŻһ¡ʵڲУһٺˡظһеģҿǴӦ˵άѧԺúչģ㲻ÿʲôѶ˵
ޱ¶Цݣסϵĸ첲һǵģ
̫ˣϸ磬ԺͿŶ
ܵ첲ϴоһ΢һЩ
ͷޱһҸЦݣ̲סЦ
һμޱʱԵøأ˵ȫûһʮСӦþ߱ഺ񼫶ϳһ㡣
ǵڶڿռվԱ˻ÿ˺ܶࡣ
ȵڰĿôһڳǰ¶˸ŮӦеıԣ¶һ˿Ƥ
ѧԺ˫˽ﾭӴޱͽرһʮСá⣬ż¶һ˿͵ƤͳСһϺܶһĸо
ͳСͬǣεֳԳϵĺøУԽԽ
ʵޱԼҲһ߰ղǼһҿû䣬ʵھǷԼһ߿ͺˣΪθ첲ޱӲǰΣϻ˸⡣
ҿŮӰôܸô³أޱЦŻһ䣬漴ȴε̾˿ðɣʵҵΪǣСҲȥæ
ţһ£룬׹
ޱļԶڰĿǣڵʲô£ôԶ϶ʵôĽǾͽȥҡ
ǰޱһҵ̬һҲ̸ܣȻԸô
뵽̾˿
ǼҼбľСΪҺ͹ҵĹϵҲ˲ٿͷ
ЦǰԳСһబޱԴ
˵ԺʲôѾңܽģͲȥ鷳ˡ
ţޱͷ͵Ժҷɡ
ϹһЦֻҪ㲻ӷҿû⡣
һ·˵Цܿ뿪ѧԺ
ΪһѧԺѧԺܱѾΧѧԺһƬʩռؼ㣬Ҹҵʩȫ٣ٲȻѾΪһСС
һ£Ȼȥ߶࣬ȴҲϤΧĻ
߳ѧԺźŰޱת˼֣һԤĲ߹ȥ
պ·һСʱ򣬳ϺȻСﴫƵĽԼһϤġꡱľͷϿһ㡣
ɡ
һ飬Сȥ㿴һŮģӰ̧ţ䣬պòڵһ˵ĸ첲ϡ
ꡪ


356 ܰҵĸ첲Ҳ
ȻΪС߲㣬ǸŮòȴһʱȷݡ
ϱŹ֣תͷ򰬶ޱ죬ԾؿСȴûʲôܵŵı顣
Ϊ˼ͥ룬С߹ȥǸŮ˸к٣˵ǲåƦʣ
ĺԥʹ˱ֽŵŮȻǰ
ڳ߽Сʱ򣬰ѾӦתͷкҲ˵سϻֱۡ
٣ϣ˰⼸һȻȥԼĵطء
ǲÿγһˣҪϷƦå棿̾˿ָָڽµǸһȷſɣѾιȥˡ
ŶͷһȻֽѾֹͣʹĳ鴤ۣȷ˹ȥһҲ̫ˣŶһ첲ˡϴһǱҴи첲ȶںء
϶ʱ
ѵϣ𣿡
ȻϣϴҵǸһﱻҰĸ첲κúִһ顣

ֻܷ˸ۡ
ˣſ⼸һɣԤʱߵ룬ֻʣ²20ˣûʱ档
ŶԹԵӦһջڵ˸첲ϵĽţȻ΢΢תͷĿڳ󡣡ǡ
ϻͷһְޱȻ˽һȵؿŵϺŵļˣĿǼϵĸ첲ʱȻ龪죬ȴûʲôµģ͸һ˿˷ܡ
ǰޱˣ֮ǰᵽġϴ
ϳ֮ԻͰޱԼһ뿪ѧԺĿľͰʶ
ҪʹӦ˰ޱģֻ֮ǰΪտѧкܶҪæһֱϵڡ
ŶǰޱһֵֺĿ˰ޱһȻ󷽷֡ãǰ֮ǰᵽ𣿡
ķӦǰޱ۷Ź⣬ƺǳ˷ܵ˫ס
óϸάҵżҵȻʶˣ
ϸ磿ɻתͷϡҼǵ˵Լиã𣿿ŷᰡ
ʼ磺ҵãֻԸôҰˡ
Ͽ𣿡
⣬ϺͰޱһ㶡
վҪȰޱ˽ⰲԸһ¾˰˼ЦЦÿ϶ȻȻҲˡ
ŵ˵ͷתͷ¶Цݡ
ȻϿ㣬Һܸܹʶ㡣
ޱȻ԰ޱķӦԣ룬ҲЩ۷Źؽס֡
С㣬άѧõרңǲⷽҲ
ֻǸ似ѣ˵ʲôѧ򡭡Ҳʲô˼
ޱЩʧ˷϶ά˺ܶоѧľ裬֮ףԲԣ
֮׳Ҳᰡϡ档
ţ֪ǳϸյ֮׿϶㻹аάߵĲһ𣿡
ǵǡ֮ײһϢÿ˵йأÿ֮ʵһЩ𣬾ҺʦĶ̫һҡ
̲ͣסִ̧˰ĻЩһ˵ڿûʱģϾҪԤʱˡ
ŶǺðɣС㣬ȥԷĵطкܶ㡣ޱ˵סĸ첲ȴ
һ£ҵø⼸һκǵơ
ҲɣһĻ㲻øϲʱˡԱһߣ
һ£ͷ
ҲáðޱԿһ£Һͳ֮׵ʱʲô𡣡
ðޱɴ۾ˡ
ͳ϶һۣͬʱͷȻͬʱðɫĹâ
ʮӺ󣬳ջ֣պÿϴ֮׵ɫâȥ֤ʱƦåѾβ
Ƭ̺󣬰Ҳջ֣ղűϸ첲ȵܼƦåѾȫκơ
ϣżû֮׵˾ȵؿϡǰĻɲƵô졣
ţоһ似Ҷ֮׺͸ƵϢĽµнҲ֡Ц
⵹˵
ѧԺ似ϿһȻֻһЩF似ֻF似оöˣҲһЩرĸ
СֵϢ似оó϶Ϣµ⣬ʹ֮׺͸ƵϢںϵøãȻƵʱЧҲ͸á
ǵҪЩµҡ
û⡣վ֡ˣ߰ɣϾҪʱˡ
ͷ˹
ޱȴͷ֪ʲôϴߴ󣬲γѰ㷴Ӧ˹
̧ͷٿϣԥһ£ҧҧƺʲôģߵǰȻһֻĸ첲
ϸ磬㡭㡭ܰҵĸ첲Ҳ𣿡


357 һ
ˣϳһûҴĸ첲
ʵ֪֮׺Ҿһֱ뷨ˡޱ͵Һܾ֮ǰͶ԰άߵ֮׷ǳȤһ֮׵ʲôӡðСҲڣҵȻܴˡ
ϴΰ˵ʱ㲻Ѿ
ϴΡ뵽ϴγϰԼ˵Σޱ΢΢һ졣ϴһֱڰ״̬û÷ǳ˵ˣյ֮׺ͰСĻЩһİɣֶһ¡
šǵȷһյ֮ǽԴϢаԴϢĲָһЩ
ҵڶûճǸƵϢ÷̾˿ΪźصˣӦҲֻ΢һЩĶҪǸԭ֮װɡ
ҸҪֶˡޱɫص˵ͷٴΰѸ첲ǰ졣ɣϸ磬
ʲôЦϳһ䡣һ߽Ҹ磬һҴ첲ôµȥ֣
ûϵİͰС㶼ڣҿ϶ܿ챻κõĲɡ
ޱһ˵ţһʹѸ첲ǰ죬Ҫȥˡ
εץסĸ첲üˡȻҺͰԱ֤ܺܿκã֪ϸ첲ж˵ˣҴӦάúչ㣬Ҫ֪ҾȻԼĸ첲úƴ
Уǲ˵Ͳ֪ʲô̵סģ㲻õģɡ
Ϸ˸ۣתСȥ
ϾҪԤʱˣٲߵĻһûԿɱҰ
ȴְޱͰ˶û׷ֻ̾˿һͷȴְһֻץŰޱĸ첲һֻ̧Ҫ䡣
ϴһϢ˲䷢ٶȳ˹ȥһץסµ֡
̺ܵһ˿Ϣŭһۡ
ˣ˵ôô㲻֪ϸ첲ж𣿡
ȻһЦݡ
û£һڴ첲ʱΧ񾭸֪۵ġ
ҲУŭһȻתͷŰޱޱҲԲУ𣿡
ޱһμϷôգգ۾Ȼͷ͵͵ءŶһ
ˣȥԷһץסޱĸ첲룬һֻһץסקһСȥ
ϣʵûô
죡ҪڣȴϺһֻñ졣
һº󣬳ȴֲ˼س尲ЦЦ
Բ𣬰һʱļˣӦúġ
νʼ硣
û£ҴС˱ʦ֮⣬ûбأоͦġ
̲ס˸ۡ
ǳʶڳˣѵͬʱǸMô
һߵİޱȻһЦ
ϸ磬ڡһ
ϵôάƽҲ
ƽȻҲܺãǴôġʲô鶼˳ңղ϶İ취ȰңֱӶ˵
˵ޱųϵ˫۾ͷųһֱĹʣһԳϸӸȤģ
һĶͷ
ӰޱͰһ֮ǰˣǳһM
Ѹ첲򰬶ޱ
ţѵıˣޱ˷ܵ˰ĸ첲
ô뱻˴ϸ첲𣿡ûصһ֮ۡףҲǷҪϸ첲СעˣӦûǻۡ
ţ
ޱͷһָ첲һ
ޱĸ첲Ǳӻһ㣬ѿһѪڡ
һߵİ״˵ͷ
ţˣҲǿԵҵһκͳϼ棬֮׺Ǹ⹦ʱ򣬾Ūһ˿ڡ
ղŻĸ첲ϰһۣٻͷ򰬶ޱʵ𣿡
ޱŸ첲ġЩ˿ڣϱŹ֡
ϸ磬øղŰС˵ķ˿ڸ񾭸֪𣿡
ţȻôһ˿ڣǿ϶ۡ
ܽ𣿡
ΪʲôͻеرˡȻ
Ҫᵽ֮õĻҿ϶Ǵҩһ¾֮õˣҲо
⵹ҲǡϿŰޱ첲ϵ˿ڣüͷ
ɣϸ磬ɡޱѸ첲ٴڳǰ첲ϵʹһܣСûġ
Űޱϵļᶨ飬ԥһ£̾˿ĸ첲һĨ첲񾭸֪Ϣɢ
˻
ͻʹðޱסһ
û£û£ûôۣġûȳϿڣޱѾҡͷʾ⡣ɣ˭Ȱƣ


358 ഺ
ֱ˶Ѿӵʱ򣬰ޱȻڶ첲ü˼
ղųϺͰֱ첲ϻһ˿ڣȻ԰ԼĹơ
󰬶ޱһֱ˼⣬ڳϺ¶Ժġ
٣ޱˡϺһޱȻûʲôӦֻǰʹ˻ΣŰӳ˼лѡ
Ŷ
ޱֻƵӦһޱ飬һľȻϵһһ̲˴˹ȥ
õǿƿ
ʵڿȥˣֶϵĿƿȵιޱѣȳԷʲô롣
ޱգգ۾˫۲ָɣ³ֽ㡣
һΣһȤģԼޱ˼ЦЦ
ԲҾ˼ʱ׳Խȥ
֮ǰά˵ǱѧԺƸ¼ȡһţ԰͵ѧԺһǾúܲ˼顣ڿ˼ôӣȫˡϸпһ䣬ʵô˰춼Щʲô˵ͣͣǱ߳Աġ
á
ޱ˵ͷ;ߣһڲ˳ԣȻƬ̣ʵС㣬άǲǱ֮ǰˣ
һʲô⣿
ȴǸ˵صͷӦǵġʦԽԽˣڹĻѾҴˡʳϣϴκһʦ
ޱתͷϣͷ
ţֻõĻ˵άֻ߽жʮͷ֤û˻ɡ
ޱһ°ͣƺڻʲô
һΰά߹¶滹ǰˣʱѾֻʮ꣬벻ȥȻѾֻжʮͷ
̲סʵ֮ҲϤ𣿾Ȼ֪άܹϻͯ
ֻǶ԰άڻ򹤳̷淢ĺϤޱҡҡͷʮǰһƪϢӰģ˵Ϣһ̶ȣܹıĲϸӰ쵽Ļָѵ״̬
ҲǷϻͯ
ǲһޱٴҡͷ˵һʲôʱ״̬ÿ˶һھͨ˵״̬ͨȫʱڣһ㴦19-27䡣ĸ䣬ҪӰάߵ״̬ܾ20ͷ֮ͣԽòԽӽʱΡ
˵ޱ˶٣ʵС㣬Ӧûû18ɣ
ţҲŸ16ûáЦ
֮ӦҲû߲ɣ
Ȼҵ̶ȱʦԶˡʦ˵ҵٶȱö࣬ܲҪʮ׷
ʮĻǾǻ26ꡣޱȻЦС㣬ϲഺŮӵŶ
ȴҡҡͷҵǲϣʦ˵ûϵģͲҲϧഺҵϣܹԼȻϣȻʦָᡣ
ҵоܹ֮׵оĻ״̬ô㵽ʱϾͱϣͱҲпܵġޱ
ǲˣ̲סզ
޹أ֮ס˵ô档ޱתͷúϵϸ磬֮ǰҶ˵пܰͻص⣬ɲں㿪ЦŶ
Ŷ˵֮ǰޱۻĻ⣬Ͽ᲻ʲôȤ仰ʱȤ
λǳ֮жͻأǾΪѾ꣬Ѿͣ޷ٽԽͻʱһЩ⣬԰ɣ
ţû
ձ˵˵ûҸղ˵˵״̬19-27֮䣬Ҳζ19֮ǰ˵嶼ڲ״̬27֮һ»
Ҳдʱֹڿɻû19ء
ޱһЦϸ磬Ȼ˵û仯ʱ14£Ѿ18ˣ19㻹һ꣬Ҳı䲻ʲôˡ
Ҿôˣüͷ
ȻޱҡҡͷҸղ˵Ĳֱܹ֮õǿϢ˵ԵͲεĸˡѧ֮ףȫƾ֮Լ壬øӷͻʱҪ㿴СС֮ףͻʱκ⡣


359 һͷ
Ͽ¶һõЦݡ
ʱͻأΪܹƹأһֱûȥͻơʦѧԺѧϰ޺ĿҲΪ˹С档
ϲ̫νġС桱ʲô˼Ȼ˵Լʱͻأǳһ
뵽ϴμķϪ
ˣϴοϪʱѾͻأΪƿռˣ֪𣿡
ŶҲ֪ҡҡͷҲ̫ı˵飬Ҳûҡ
һ£ֲһ䡣
֮⡣

Ҳ֪֮⡱ָǰ䣬Ǻ䡭
漴ҡҡͷʵѧһˣû𣿡
㲻𣿡ʡ
˵֮ġ
ûСܸɴػش𡣡Ҷûϵ˲ȤҲû˻ѡ
϶ʱ
Ҳԣ԰ָԣ͵ȷѽѡ
ֱšǳߵӡͷڳһ䵭ģĻױɸ䷶Ȼѽѡ
뵽ֿ򰬶ޱ
һӣ㲻ҲûʲôѰɣ
ԼôЩͯ
Ͽյҡҡͷ֪ⲻô׽㽫˻ȥ
ǡøղŰޱ˵е֮׸ԼȻ׵ͻأ
㲻ҡҡͷҴӼ͸ʦ֮ףС֮ܵ׵Ӱ죬ѹ֪֮׵ʲôӡ֪ĻӦȥʦ
ֻܿЦάĶôйָҡ㿴ޱһֱҰάһ棬㲻ֻܴˡ
ޱεؿŰС㣬άһֱҵżл𣿡
Ȼ԰ǳ赭дģʦʲôܼģʱæ飬ƵȵײʱʱܼˡֻǺԶͨѶĻھͿ԰ϵ
ŶޱЩʧԶͨѶĻˣý廭ϼҲû̫û˼һǸϣˡ
Ǿ͵ȵװɣʱҴȥ
ãޱ˵س尲֣СĴָ𡣡ǾôԼˣ
ƺ԰ޱľٶʮüһڳϵʾҲСĴָͰޱ˹
İɣʦܹǰĻһһʱ֪ͨġ
лл㣡õŵ󣬰ޱ尲¶һЦݣƺһˡ
㣿ޱƺܲӦ
ţҴ꣬ܽһ𣿡
ƵĿϡ
ֻܷ̾Ϣ
ǶԺܶೣʶ̫ѷ
ǰޱʾѺõĳƺĻǾͽܰɡ
ŶҲᰡЦЦ򰬶ޱ˵ͷԡ
ޱϲЦտֺһ㡱Ȼϡ
ϸ磬ʵҪ̰άߣҿԿ϶ػشά߶֮׵оѾ˽ӽʮ꣬ⷽƪģȫݶǳ֮׶شӰ졣ȻӸղƵյ֮׺ͰķǳһӦûûġ
ϻü˼ޱ֡
ϸ磬һͷ
Ҫͷʲô
Ҿˡ
ϴԴϰһͷޱӹóһСССǱһСװ˽ȥ
ϿЩЦ
⶯һЩĳŮӰİ֮˵ͷպã
ҪôҲŶޱЦеؽǸСպãȻɫҼʱ䣬һһŷĽȻ֪ͨ㡣
ţǾ͵Ľˡ
ȷº󣬰ޱƺʱʱŵһߣʼյߴߴĻ
ƺЩӦһ𽥷ſ
ͲҲʮСյһ飬Ǽֱ˵Ļ⡣
һţȫ岻ȥ
ͰܹͰޱ˵ЦǷǳ˵ġ
һﶼͨŮѧԺԵǣܹѣ˵Ǻ¡
ֻЩ͹Ѹµˡ
극ԭϴѰޱͻȥȴû뵽ޱҪͰȥ֣ȥˡ
ڳһȥ
ߣŮӹ֣ҪԱ߸ʲô
ޱһ仰ѳ϶˻ȥ
ǳֻĿͰޱͰ˵ЦԶȥʧҹɫƻ
аߣǲõ˵İȫοʵޱһİ弶ߣͨСåƦǲǡ
˵ôʱˣϿǱߵ뷴ôûѵΪһ̫ˣõȵ죿
ϵͷһϵĸնˣҡҡͷѧԺķȥ
ǵͳ˽ڣ¶֣洦ɼһԶһ˵Ц
ϿΧЩ¶ҸЦݵǣ뵽ԼողűƯŮһ߿̲ס̾˿
ʲôʱҲύŮأ
ԺԼӡŮʱȻоǰ죬иײ˹
һ΢ܿײķ
ոǸȴֱ˸򣬾Ȼֱӳײ˹
΢΢һٴѸŲŲٴαܿ
ȴͬıΣȻĵײߡ
϶ʱɫһ
һһǹģ


360 
Ѹжϳǹײ󣬳϶ʱ裬ϢȻһתٴԱ
ȻҲǲӦѾڰлŤһ£Ȼײ˹
ô
ϽסһߣɴҲֱܿͦײȥͬʱϢס塣
顪
һ½ʵʵײϣȴطײԼϵǾΪ
漴һȻײӰѾֱײȻ˼žֱˤȥ
ž
ǸŮˤڵϣЩɵۡ
ŮģҲͱ˼꣬û֦չģҲ㲻ʶ
ΪʲôֱӳԼײѵԼʲôʱ
ûȳӦǸײȥڵϵŮѾʹԱһֻ͵̽˹ץϵ졣
ѸٺܹͻȻǰŭһӣ΢΢üͷ
ӼԼһץ϶һ£漴ƿڴСӣǲǣȻײŮѣ
ŮѣģָָڵϣߺźŮӣЩĪ
ŮӸղײıֿǷʾһ似ףڱԼôһײֱӵڵϣӲʲôˡ
Ҳ˵ȫϷ
ôΪʲôҪϷ
Լ鷳νġѡһҹԼ鷳
ģȻ𣿡һ䣬ֱһȭϺ
һ
Ӹղһצƽƽ棬һȭȴǲƴ̺Žı仯ʽѾޱȾҪ˵ȭл̺ԼΪǿϢһȭ֮൱¡
Ҳϸ룬ʮһȭֻϢӿֱۣһĳ˶Էһȭб仯ֱڶԷȭͷϣȻΪץϢӿԷȭͷӿϢ⣬ٽȭͷץס
ҽͣᣬû
XX
ϻͣȴѹᣬһ䣬һȭ˹
εƿܿһȭһ͡
ȴû뵽ոһͻȻоһ쳣Ϣӿʱףæһתܿһȭͬʱ˽ǹϢš
æŵͷһȴڵϵŮջ˽š
ȻղûϷ͵Ϯ
ŮһЦݣ϶ʱѩ
ʲôᣬǰһԼ鷳˾֡
뵽Ψһһ˿˲ȥٱãһӡ
žžžž
˲˺üУȻʵҲҲ׻ĽϢߵˮ׼û±Ѿϱ·硣
ۿܣŮȴѾӵȻ
ˣˣҪɱѣ
ԭϺǵĳͻֻСΧڣû̫ĹעŮôһʱΧ˵Ŀⶼ˹
һ˵ΧѧԺС߸࣬ͻĸȻҲǼߣֲ֣Ȼû˻鷳
ŮӸպһ䣬ΧȺбͻȻӰнų˳ϡ
⼸һԿһҲӵϢߵˮ׼
һΧ˹ʱԵƾˣΧΧ۵޹Ⱥ̲ס˼
ȻȴֻЦš
ҲжôرĶֻתתѾܿ˵Ĺһĳһȫ벻ĽǶһ˵ࡣ
顪
˱һĵһѪӷŷ˳ȥصײ·Եһӣˤڵ
һ̧һ˵׷˳ᣬһ߳缲紩֣˲ƿ˵ķպһ˵ĶӣҲ߷ɳȥ
顪
ϺһȺ˿սʵǼȴϣǳÿηǱ޿ɱܣһһ˱һȭһƻһŻɡ
ֲӣѾ˴ˡ
ʼðӼƲȻŲȻأ˲䱬ԶȸղǿöϢһȭϡ
˵֮ǰֳˮ׼ҲǱͨϢ߸һЩпܴﵽĽϢˮ׼ĻôһȭȴѾֳӵϢߵʵ
ϼ״ȴȻţǺٺЦһϢȫ˲ȫϢתͬʱҲϢΪƵ״̬
ǿĿռڣܿϢóϵ粽Ҳ֮˼
ӹȰ㻬һȭδλʱѾǰһȭؿڡ
ȻûϵϾȻôΧ˰컹ʵһ·Ӧֻǿջظ첲ǰ
䡪
תϢǿռһȭֲ
ӱһȭڸ첲ϣ첲˲ѣؿҲһĹͷ֮ӴǸ߸߷𣬴ѪڿзɳʮԶڽֵ棬ײ˽ֵһʯͷɵ̨ӣˤԱߵĹľС
һ
飬ղһȭ͸ϢǿȺͽǶȣȻ˶Է߹ǣȴû˵Է࣬һȭ˱


361 㻹ǲˣ
һĻΧϵ⼸˶һ¡
ûǷӦϵȭͷȴѾسǺ˹
⼸ȴղǸһʵȻΣǱ˸ǿˮ׼ȴҲȸղǿ϶١
ּֽغϺ󣬳һһ˵СȴСֱ߶ϣ˷һҽУʹ൹ء
󲻹ת˲֮䣬Ѿһһ˺󱳣˿һѪɳԶ˵ڵأ
³˲˶Էս־ʣ˸˿࿴һۺ󣬷һֳӿ
ɨһۣҲȥ׷ǿ򻹴شԭأһãȻŮ
˵ɣ˭ģ
Ůһһ䣬ŷӦ
ûû˭
ô˼Լ鷳ģʲôʱǽˣ
Ůգգ۾Ȼһת͵ض
һ߿ޣһߴš
㡭쵰㡭ǿҡڻҵѶˣ㡭㡭
һһƯŮͻȻߣʱΧΧȺǷ׷ͶĿ⣬мбֱӴ˳
Ц
򲻹ֱӿʼˡ
ȵشҵ⡣
㡭ҡҲˡŮѹûϣȻڵϿ޺š
ȻΪ
پһ飬شҵ⣬ȻҲ
Ů̧ͷϣѾˮ˵¶һ˿Ȼ
û뵽³ϾȻвѵһͲΧ˵
תһ£ɨΧѾĶΧȺǣ΢΢һ˿Цݣٴεͷʹ
ոտȴȻоһɼֱֱϮ
һ̧ͷ㿴һֻѾǰֱӳ˹
д󺧡
һȻ¶ԼһŮӶ֣
ǲˣ
ȻȴҲûʱȥô࣬һѾߵǰֻ˫ٵһţӱ𣬴ܿһš
Ȼѹû뵽ϾȻ֣ԼǶӣΪȻǿ㿪˳һֱϣʵϳһűͲǳͷȥģܣ˳Ƹ˸һСȡ
ǡ
һźֱӽСȵĹͷ߶ϣŮһޱϸĲҽУڿΪʹֱȻֱͦͦˤڼӲĵϣιȥ
ΧΧȺҲû뵽ϾȻһʹŮ֣ǷӦʱ򣬾ѾŮˤڵϣСһ䲻ȻĽǶȣʮ־㤣ȻǶˡ
ŮʹڵһţΧȺǶʱȺ鼤ܡ
Сӻˣ
һŮôص֣̫ˣ


˽ڣϵȻܶ࣬ΧȺмһ붼ǳֵǣʱеŮȻߣǵǵȻҲŹŮǰֵĻᣬ׷׸ԳϺ
üӴȺ˳ϣӴ׼ֽѵ
Ȼȴɨһۡ
Լľ͹ǲġ
仰ļӽŲһ٣˿Χϸղŷֱɵˣгɡ
ղſΧϣһչֳʵѾﵽϢˮ׼ȻȴǳϽȫ
ǸӵϢʵļһʱǻڻ̳˿Ҳ֪ǲˡ
һ⼸˲˵ļһߵǸŮߣԼһ߶ϵСģЦղȴ͵ϮҵĶ԰ɣڶϵζô
ŮΪȱ߶϶ʹ飬ڱôһģ۵ȫ鴤ͷðεζĺ顣
Ȼûֱιȥɼ־㲻
ϵֲûÿ˳ƽϵĹͷãϢӿ֮ϸƵϢ͸
ŮСȶϵƿ£ʵûôأƾΪƵľ飬ֻ˲ķӣѾĶȫԭ
ŮظܵԼСڳ͸Ϣ¿ٺתסؿųϡ
һȻϢˣ
ʲôˣ
ȷκú󣬳ջ֣վ
վҪ㼸⡣
˵ʮƽŮĶȴ̲סһ
ҽһأ͵طӦԼղСȿϵˡ
ȻȴԼСȸоʹǴûܹһ㡣
ͷ˿Сȣ룬ţСȫָԭ˰ͬûκס̧ͷһȻؿųϡ
𣿿վشҵ⡣
ֻǽ߶ȣҲֻһĺ󣬿ڳϾȻȫʱŮеøӸ
ϵĻϽվֱӣڳһ˳ģ
㡭ʰɡ


362 ί
ܺáص˵ͷ˵ɣ˭ģ
ûû˭ɡŮһڣȴֳϵĿ͵ת䣬ʱһСȶһ˿ʹĸоֻסڡ
ܰκã߶ϵظȵĸоʵʵش𡣡Ȼ
áҡ˵
ղŶʱļʹȻͣԺ֮УŮ˼ôȻҲ򣬳Թۣû˻һҲŮӵķϣôص֡
ؼǣ֪˵û
ԳϸղűֳܹκȵȫٰȴϣȻκáٴϡ
뵽Ůһ£ʵʵشǡ˻Ǯġ
˭
ǵĹزܡ
ţ
һŮǻһ£Ͻ˵˵ǸǲʶǱ˽ģֻǮȻ㣬Ҷ֪ģ
Ǹʲôʱҵǵģղ˵ģӦüɣʲôӣʡ
һͨˣûʲôɫġɫͷ۾󣬱ҲߣЩ֣ʵûʲôر𡭡ˣˣĲһźܴ룬滹һëܶġ
ŮָԼ߲ӵλã¶һģ
ǸһɫԵӣϷңҿ붼Ļˡ
ӣһ룿ʲôʱϵǵģ
ûǰҲСʱǰɡ
СʱǰĬĬһ£ԺӰ̲סЦǲϽܽѵ
ŮģҲ֪ʲ̫ණϰڰ֡ˣˡ
ˣŮЩ˼ؿųϡϷ𣿡
ϻȻԷ۾һɡ
ŮʹҡҡͷһûʲôӦֺȻûʲôӦȱԶ˳ȥһʧȺ档
תͷһȦΧΧȺ˶һµģȻԸղŵηչ㲻ס
ǸŮĺĳһ߶ȣôһǸûһúõվܹܵô죿
ɨһǼղ߳ѵȴΪһ仰ԭأԼղŰŮҲûļˣЦһתһղűһķɵߡ
֮׵Ӱ£ȥļһܿ˹ϽղǸŮһ飬һﵹǺܹ̹׳ϣĻشǸŮҲࡣ
˳κˣһߣ«һ飬õͬĴ𰸡
һ󣬳ŴֵʱȻڻ̨˿ߡ
һʵǿȴҲ˵أڻԲѡ
ϲûҪղһȭѾˡ
ưؿڣ֮͸ܿƻָȻ˹
һʵߣӦ⼸˵죬Ȼ˵أȴӲܱвȴҲ˿͸¶ڷ硣
Ȼϸļͬ͸¶֮Ҳͷ˵ֿܿ˵ԭί
͸ղǼˣŮһĳšĳԱƽʱЩ̫ù飬żҲЩίС
ίˣֻ˽һ棬ί˱ûбˣȫ֪Ҳġ
ⲻִֻ֣֣Ǯ£
Ȼί˵ίжǲģǻǻܾίеġ
Ǹһǵͽ׵ϢߣڿҪôƭǣҪôʵˡӿЦʵҲ϶ƿռߡұΪƾҺͼͬ϶ʰ㣬ȴû뵽ûҪǿöࡣ
ȷֻǽѵһ٣ûɱңϹĵȴһ⡣
ôܣǴɱ˵ġ˵ѧԺΧ˭ɱˣҡͷ
˵ѣϵͷһӡ
ˣ߰ɡ
һ㶣Ҫ𣿡
ֲǾ졣
ӳһ£ؿڣоԼؿڵƾȻڳϸղŵϢȫָӹһ˿졣
룬վʩһȻ򿪸նϿš
л˴ҽп÷ҵϵʽΧЩԺʲô鷳飬ҡ
һ£Ҳ򿪸նˣϵʽ
÷һʩһȥ
÷ȻͳϿͿظǣΧΧȺȻ
ںѾûʲôϷǻ࿴Ҳɢȥ
ɢ̧ͷ˿صҹɫһ֣¶һ˿Ц
ӣǲǿ


363 ٷ
ֱϻصѧԺСʱѾʮһʱյ˰ޱһͨѶ
һˣͰúܸˣԸȻе֣ǸܺõŮϸ磬ҪϧŶ
ϢϿЦá
ϧϧʲô
ӣѧԺһЩͰ֮ĹϵޱҲˡ
֪ޱͰദ÷ǳǢġ
һܹѣɻǵѧԺࡣ
ڶһ磬ΪպһרĹͬΣеڿϼ˰
ڴ֮ǰΪ似ȲͬҲͬΨһ֮ͬѧԺҲûʦʸڣѡĿγʵкܴƽʱڿϼĻ١
һǳΪһÿϵͬѧ׷ݵʮǰˡ
Ǽʱ򣬳ϻ൱˵ģһʱ˹ȥ
٣Ŀ𣿡
Цݲõʾ⡣
ܿġ⻹ǵһбŮһͬȥ֣ǰһֱùʱû飬ʲôȤͰޱĿĵй䣬ȴ÷ǳˡ˵ǲǺ֣
һҲ֡ҡͷÿģΪѾѰޱѣôһܶ鶼ܿġ˵Ļ㻹ô𣿡
ͷ룬ҡҡͷ
Ӧòᡣ˶ȻˣһֵĻӦûܸ˰ɡ
ˣԼһŮ֮飬˿û˭ϲֵġ˰֡
ЦҪǰͻȻúһֺȤȻû¾ųȥֵĻǿԸˡ
ûð£Ͻʵ˵䵽ôҪЩʲô
ûʲôҪ˵ĻҲȥ˼·ɡ
Ŷ·ʲôʱһҪҿһȤģ
ðͷӦޱ˵ҴºԸУҲ̫˵Ըʲô˼㿴ԸҴ𰸡
£Ȼ
԰ޱ˵ѧԺ촩Ʒ·ĻҲ࣬ԾͰѡ¡Ȼ̫ЩãĴȷÿܶࡣ
¾ˡæ֡ҪӾµĻлҵ뿴㴩ʲô²СŮӣôܴ¸ҿ
۽һ¶һ˿Ц⡣
ںҵŮ𣿡
ϻǸƯŮӣܲںЩܻ
𣿡ųϣƺЩЦȴҲû˵ʲô
ϻ䣬ɵŷ֪˳
٣ϣͰСʲôأôԼˡ¡ʣ
ɵŷһЦݣûصһۡ
ʱ䵹Ǻ顣Щûõˣ˵ÿѧԺҪһУ㲻һֱμʵսǺûᡣ
ԣɵŷ˷ôʱ䶼ûʵսҵȭͷͼˣ˵ˣѧԺֽ֯϶ѣɲܴ
˵תʵС㣬ԲμʵսȤ𣿡
ȴתͷϡ
ȥ𣿡
ңҵĻɣѣֻö࣬ҿԿȥȻĻûʲô塣
ŶȥĻҾһȥҪǲȥҲͲȥˡ
һȻģ𰸣ɵŷϺͰ˵Ŀ˲üŹ
һקϣʵҿ֮ǰΪֻĵĴţȴû뵽Ȼģ˵СʲôʱѰֵģǲѧ֮ǰѾˣ
˵ʲôôϵһۡţҺͰֻͨѣûֹϵ
ͨѣ𳶵ˡͨȥȥ㲻ȥͲȥˣ㵱Ϲô
㰮ôôɡϷ˸ۣҲýˡ
ֻ֪ԽԽڡ
ôںִţҲͬ⣬ɵŷĵļһﴫʹˣҲӰ첻ʲô
⸱ģɵŷΪĬˡ
ֿ˰һۣȻĴָ
ֵܣ㣬Ȼؾ˰ƯĺáҲãǰάߵͽܣŮѣǼֱ̫ˣ
ֻٷۣȥ
ɵŷ˵ùͬεʦȻ˽ֻס졣
ʦɨһںѹѹѧص˵ͷ
ܺãÿӦһЩѧһÿΣұʾܸˡ
һƬЦ
Ȼ˶ˣҲͲϻˡÿΣҪǴԺһ¸ѧԺר֯ЩѧμһʵսбѧرĻֽ߽Ϊ
˵ʦϳȻѧǵκ˷ܵĿעУ³һ˵֡
1000֣


364 ⲻƽ
1000֣
˲
Ҫ֪߷ԺѧҲ1000֣ܹ1000ֵĻͿֱӽԼѧԱȼFE˻õĺôܹϿжһE似ܻø
ЩΪģѾԼѧԱȼEѧǣ1000Ȼ൱Ҫ
Ȳ˵1000ֿǾDһֻ1000ȥһܻ߼ֵĶ
似֮⣬߷Ժĸĸ涨ѧԱǻûһָʦָָ
רָڿϽͳһѧȻҪö࣬ѧԱİҲҪöࡣ
ġշѡܹ󣬸ݲָͬͬʦҪշ۳֣൱ԻûʲôѧԱôɡ
1000ֵĻȴԺúûӻһ
֮⣬ֻֻ似ѧϰصķ棬ֱӵ߷Ժʹã˵Է֡Լһʵĵ˺֮࡭
ȻûѧԱɵѱĻЩطǡ
ô˵1000ִջޱȾ޴ȫӡεضǰʦ
ϺͰ⡣
Ŀ궼޺Ҫһ޺ҪѧԱȼﵽSζһҪֲ100000֡
˵κһֶǳҪ
ѧǵҷӦʦص˵ͷȻƵģֻȥ50ҲӵһΣԣΪ˱֤ɹԼȫѧԺЩһͳһĲԣֻлǰ50ѧܱμӡǴӽѧԺѾȥһ£βҲǽѧԺһº
ҪвԣѧǷ׷
޵һ޵ڶΪ߷ԺѧǵȻϣܹһͳһĲԣȽϳ֮ĸ֮֡
УкܶѧԱΪѧ˵̫Զѧ˵ĳɼǳѧԺٴ֤Լ
ѧԺ֯һͳһԣúϺǵ˼
ȻҲÿ˶ڴвԺʮ־ɥ
Уɵŷ
Ϊʲôÿ˶Բμɵŷʮֲһ󣬺Ȼֱ֣Ӵ̨ϵʦµʦⲻƽ
һźôԭҵ˲䰲˶Ȼɵŷ
ôƽˣʦȻʡ
ȻзΪʲôÿ˶ܲμӣֻǰʮμӵĻǱʵǿڻͨôѵĻֽǺͺѧúѧǸ׷ϣⲻƽɵŷ
ɵŷĻвѧסͷһɵģ
ȷɵŷ˵òְŷʽֻǿԽǿԽֲ˫Ĳࡣ
һѧѧԺ˵ַʽЩǡ
ǡ
òƽʦɵŷĿȻε¶˲м˼˭ߵйƽʴڵģѧԺѧһ᷽ǾӢֻõԴеõѧϡ㲻ãǾȥŬԼáô䲻ãԼѧԺϡҵ˼𣿡
شʱѧһ㶡
⡭ȻҶѧԺ߷Ժ϶ЩӢѧԱʦô˵ĺ
ɵŷҲ漴̲סŭΪʲôҪЩǿѧнô˵ĻֱЩѧͺ
ΪѧԺʦֱ׳ػش𡣡ֻҪѧԺ֮ǰѧӵбǿĿܣǲܺܡԼԼǿֱӷˣѧԺҲûȥǿΪһߣƷʲ츳ţûУǾ뿪ѧԺǲҪѧ
⻰˵ȸղǶλҪ㣬ҲҪöࡣ
һѧԺʦô˵϶ᱻý۴ѧԺʦô˵ȴ˸ûƢ
ɵŷЩ࣬Ǳʦô˵һͨɫΣȴһһƨ˻ȥ
ܺáɵŷãʦصͷһȦ˭ģ
ȻûС
һûʣʦǺãβԵݺԺṫڷԺϣв鿴ΪԭʧԣѧԺŲᡣ
仰ʦȻԴһƫĿڳϡ
ϣ


365 
˵Ŀˢˢתϣȫɻ
ΪʲôҪҳϣ
ʦֵôףҳϿ϶ʲô£
ȻվָָԼ
һ𣿡
ԣɡʦֳ֣ʾȥȻѧԱڿԽɢԴ翪ʼǿʱ׼һ¡
ѧԱûжȫúĿ⿴ųϡ
ЩĪʦټܾܾܲ룬ͷɵŷȰҿȻҲԵô¡
˵ɵŷ˸ĵơ
һߵİ˵ͷ߳ȥʦߡ
ˣ߰ɡ
ʦֳ֣ͷȥ
Ƶظں棬߳Һ󣬼ˣ̲סʵʦʲô𣿡
ȥ˾֪ˡʦػش
̲סüͷ
ʦ̬ȺܲԾһ˿ԤС
ʦĴ£˴߷ԺһƬѧԺϽǵһС¥Ȼֱ¥ƿһš񴦡Ƶķš
ȥɣڵ㡣
ΣϱϾѧԺһ£֪߷ԺĽˡ
ΪΣ߷Ժĸ߲쵼֮һҪѧҲٻԺѧŶԣôרҵԼͷϣ
ʦûһɻĳϣһ£ȥְŴϡ
ɡһЩ
ϻһ£صжϳ֮ǰڲμѧ˵ʱǵʱѧ˵ǸҪˡ
˳ķȥȻǸ֮ǰԶԶһεŻĺ׵
ü˹ȥʩһ
Σң
һɨ˳飬Ȼ̾˿
ϣԭǺܿģпܴλǳ߶жϣͻأΪһǿߡû뵽
˶˶٣ֳ̾һ鿴Ϊϧ˵ʹġ
û뵽Ȼ顣ҲǲѸԼԸǲֶΣδ̫˰ɣοЩվǱ˵ģԼԼʵʲôأ
һͷˮ
Σ˵ʲôأ
üв
ô㵽Ҳ𣿡
ҳʲôĪ
˿˳һۣһ޹飬һ϶һ£һĻϡ
ڴԼһǰѧԺ似Ͽύ似һֵ룬ֱ߱ƺͽâָ𣿡
£ƣǵ˵ͷû
ȻϿⷽ˺׼ͨ˲˶һʱĻַ˶80ֽԲԣ
ǵġ
ô˿ͣһ£۲һϵķӦȻʵ㣬ύеĶ似ĸĶԼ𣿡
ȻϺԥػش漴Ӧɫ΢΢һΣ𣿡
˲𣬶ٴβһ£Ļֳһݣг㳬һٸ似ơ
Щٴ似Ͽύ似һ飬𣿡
ɨһۣܿȷϡ
ǵġ
ôңܼ104似ĶӦ͸ĶԼ𣿡
ǵġ΢쳣ᶨش
һ飬ȷЩԼģ
ǵġ
ⲻһµʱģ
ǵġ
ųϼᶨ飬̾˿
ϣ֪ôԼĻ֣سΪ߼ѧԱѧϰ߼似츳ֻҪҲһܹΪ߼ѧԱáŪٲŶԡ
Ū٣΢΢۾ΣڻңύЩȫǼٵĶԲԣ
Щ뱾似ϿǱߵķѾϵĶʮ似ԸǳɫԴɻֽ׼ǡЩԵĸ𣿡ʡ
ҡҡͷΣҲ˼
ϳϣϣ΢Щ
߷Ժеȫĸ漰㣬ԭ߷Ժͳ˼ѹȴðʶƶһش©
ҪϴγͨϿһ߱ƺͽâָʱƫƫԺ߷ԺӲ죬պñ
Ҫ´뵽Ժ˶Уע⣬߷ԺɪϵԺڵ쵼¶ҪԲ˶ߡ
Щ似ĸȫԼ˼ĶóҳʲôԼȻԩˣҲЩ
ѹֵһζһʱܿɹֽ֣һȴ룬ڻûصķϢ
˰죬ѧԺ滳٣


366 Ҳܻ
ϲȴӲ
ղŶԳ˵Ŀһ١
ȷܿóϣѧԱȻλǳжΪͻأȴûоʹ˷٣иŬں̵ܶʱھͻƵϢѧȡ˳˹ĺóɼ
ΪԳ˵츳ȫ԰ôһ˿΢Ŀܰסɹͻأ˶һλǳߵжϱС
ΪֻҪܹͻأôȻΪǿߡ
ڳȴ飬ڷŭͬʱȴϧʹġ
һӣȴ·ǡǡĽԸ⿴顣
ҪҰѻ˵𣿡˳ָָĻгǳһ似ơܹһ似ƣͨ룬⻹˵似츳ǳɫڽһµʱȻܹ㳬һ似ʵĸп𣿡
üһ
ˣΣҲһ㣬Ծ٣
Ȼ
ôһ⣬Щģ˭أ
ɫһΪ
ô㻹뷴ҵʲôЩ⣬Լ
Ҳķŭˡ
æһ£òݽʣµһ似о͸ÿһ似˺ʵĸָſЩԼ֣һΪEѧԱأȴû뵽Ȼ⵽ѧԺĻɣ
㲻ȻִԲҲͬŭˣһͲЩԴô㲻ҪͨЩȡ֣ΪΪӦĳͷ
һˡ
Σ˵һ飬ЩԼģûйϵԺ٣ôóٵ֤ҾԵ޹ʵĻɣ
仰תɵţ˳ȥ
һ
߷Ժô꣬ǵһѧԱǰš
ãõúܣϣұ뿴츳ŬϣһĹĻᣬԼˣǾͱҲ

顪
ű͵ײȻ̧ͷɫ˽ɵŷоȻ
ôˣϣʲôˣɵŷƵʵʦȥ
һǿԼƽҡҡͷû¡
û²Ź֣
ɵŷ˵ȻųϵĹɫ֪ղ׼û¡
ǲ֪Ϊʦȥ飬;ʲô顣
ɵŷ󣬳ȴ˲˵Ҳֻη׷ʡ
ɵŷĲô£ûüҽһ°ɣʱѾָƽ
Ȼ˰˻ЩȫԼĽ޹أѧԺ治ó֤֤١
Ȼû֤ݣôѧԺôɣҲΪһôҪΪ˵ġ
ŶԹʵͦ򵥵ģñμѧǩжսǰ50
ǩЩȡ˭Ƚϵùͳ˷Ϫ޵Ͽ֮ģһ¾ͱ̭ˣ
û£аأ黹һλᣬˣֻ˵Ҫôʵ㣬Ҫô̫Ҳֲ˭
Ŷǻԡϵͷתͷоᡣɵŷǲˣ϶μӣأ
һȭȻμӡòߵ1000֣ǸݸղŹĹֻҪܹҲõ200ֵĻ֣ɱȴѧԺɱǿˡ
оҲͷţҲμӡȻҵʵǰ50ˣҪȡһ¡
أϣμӲμӣɵŷһ䣬ȴҡͷҿ㻹ǲҪμˣ㲻μӣҲͲμӣǿУǽǰ50ϣʹˣ
ϰһۣøղ㱻ʦΪߣűܿǿУȥӭսôǿ
СսǿҲսԼֻǿһĲźãսǿ̫ǲôɵŷƲƲ죬鲻м
ҿɲͬҡͷȻҾóϵʵӦñǿһЩѧԺһҲ˲٣ÿԽսһЩѧʱǿļһϣҪ㣬ɲ顣
ЦЦûн仰ǵͷ򿪸նˡ
ȿҪ೤ʱ䣬ʱ̫ĻǾ1000Ҳ㡣
ڸնϺܿҵ߷Ժİ飬ȻѾѶϢ
Ͽһº̧ͷһεɵŷһЦ
Ҳμӡ
ɵŷʱһԱߵоҲɫ΢΢һ䡣


367 
ʱһѧԺ߷Ժĵһ䳡ѾѧԱ
һΪּߣ˼еμӣͳμӲԵѧߴ248
ѧԺعں̵ܶʱھͶԽЩѧϢͳϣȻ󹫲˳ǩ
Ȼ˻ϲǡ
֮ǰ˵ŵ˷ϪԼ޵ϿЩʵҲǿĶ֣ھѧԱ˵һ硣
ɵŷǡþǱһԱ
Ǹڰһ͵ɵŷҲ֪˵ʲôãֻļǿο
ȴɵŷļ򣬴ЦãС֮ǰµҪⱨӦ˰ɣڰúŬɣ
һоʱҲ̿ﲻסЦ
ɵŷģȻһþͳ˷Ϫ
Ҫ֪һǰϪǵ˵ӿзʱѾͻأΪƿռߡ
һ¹ȥʵɻȵʱǿɵŷôƴӣҲĶ֡
һ˵䶨ˡ
ģƽƾʲôҵһ־ҪзϪɵŷɥŭһôûЩģ
֮ǰʦ˵ˣߵûйƽʡǲԣɱ˷Ϫеѡôһʵ
ϻ˭ɱҲôɵŷͷһ־Ҫȥ飬һҲ˴Ҳȥˣ
ˣԼŬɡ
ЦЦúĿΧİߡ
οɲˮ
ˮΪʲôҪˮȻʡ
Ϊѧ˵ʱûȫҵλǻˮ
ǴҲ˵ûȫֻðˡҡҡͷҴӦ㣬һᾡȻһȥμϣɲҪŶ
٣ôܣ¶һŵЦݡڰϪȻҲ䡣
ҪڰأЦʵ
Ц𣿡
𣿡
̲סһЦ
ͰʵЩѧʤǵֻзϪһ˰ˣ˫˫飬ǿǴˡ
ѧһ󣬺ܿ㵽˲Եʽʼʱ䡣
αȻֻ߷ԺԼڲ֯ȴ׼ʮֳ֣ӹϽ˵ǲȳϲμӵԲҪϸһЩ
һͿԿѧԺһѧԺ߷Ժǲڡߵҡһƺš
һ䳡ܹ鳡أԿ峡ͬʱʼ
Ϊߴ248ˣԵһֱҪ124峡ͬʱʼԤҲҪһʱ䡣
ǰıеúܿ죬ֻ˲Сʱ鳡ϱ˳ʮܼɵĳѾһֵһ롣
ӽ˵ôϡ
ϾЩѧʱѾչʾԼʵһµʱ䣬̸֪֪֮ףȴҲԱȽϤ
ȻҲȫûų֡
ڵڶʮУһѧڵ107λѧڱлѧڵ39ѧʤ֤һʵͻͽ
Ųûгɵŷϡ
ڵʮгսϪ˵Ĺע£Ϫֻ˲ӵʱ䣬ͺؽһĳ⣬ʤ
ⳡӦ˵ûκ˻Խе⡣
Ϫһǰͻغ䶯ѧԺ˶֪ѾһǿƿռߣȻɵŷһжûʲôͨϢߡ
ɵŷڳǩʱѾһҲûʲôɥֻ̾˿㿪ʼоڰĵһпĶ֡
֮սʤ˶֣ڶֱ
չֻҪܹӮһϾͿǰʮǰʸ
оŵúܺ棬ȳϻҪ
һǰͬҪȳ
еʮųʱֵϳˡ
͡һֱվڳߣֵЦ
˵
ϵһŵĶѧʱڵ173һҲû˻ΪܹԳʱκʤ㣬ǰɵŷǶһɡ
ԼҲǳɣĶأЩš
׼ϳʱ䳡ĴſںȻҴ߽һˣѧͲԵʦ
ȻȴֱߵǰȻɫʮϴϣʽѾ˲μβԵʸ񣡡


368 Ҳý
ʦ˵仰ʱ򣬲ûпѹԵϢĴ͸ɵش͸ȫ˵ĶС
ȫȻ
ڹս̸ѧȫתͷȻڵķ򣬾̨ڼսֵļѧҲͣͬȵؿ˹
ϱʸ
Ϊʲô
Ҳһ£һǰϤʦ˲뵽ټ飬ԤУȴǳʵΪʲô
Ӧ֪ԭ򡣡ʦػش
Ҳ֪ҡͷҾԭ򡣡
ҵô˵˵𣿡
Ц
Ѿô˵ˣڻװʲô
ҲԼʲô˵飬׵ĸңΪʲôһᱻμβԵʸ񣿡
ãȻ֪Ҿ͸㡣ʦͷתͷɨһȦѧĿⶼ˹ٴϣΪΪֵɣѧԺ澭оʱѧԱ֣ûн֮ǰκκѧԱйصΪϡβԺμӵҲѧԱйأ㲻òμҲʧȥ˲μβԵʸ񡣡
ʦĽͣΧѧٴ뻩Ȼ
Ϊ֣
Ȼôĵô
ؼǣôģ
һ˿ŭ
ֻΪνɣֱӰԼμӲԵʸ񣬲ԼμѧԱ֣
ĸ߷ԺУѧԱ˵ѧԱּζһУѧԱ֣ͼѧԺʲô鶼ˣ
֮ǰΪ˸֣еĻֶһϿе似ֻʣ¶һ߱ƺͽâָ111֡
ڻֱ111ʲô
Ҳͬ⣡ϳѧԺƾʲôΪûʵ֤ݵĻҼ
ԱߵѧҲ׷׿ʦ
ǰƾʲôɳףҲҪóһ˿֤ɣôտڰ׻˵ףô˷
˭֪ʦȴɫһøࡣ
ϣҪĿǰֻǻΪûȷֻʱѧԱ֡һѧԺȷе֤ݣ֤ȷӵΪôȴĽǸصĳͷǡѧ
ѧ
Χѧ̲סһ
Щһͨ˳ˣȻپѧˣò׿ѧԺһѧԺģ
Ҫʱȴѧ֮ǰеѪ׷ˣ
ˢˢϣѧԺ涼ѾóѧвˣϿ϶ʲô
ѧԺ˵ףôأ
Ͽǰʦеŭһ˿˿
ȥټʱô⣬ΪԼûס
ȴû뵽ѧԺȻֻΪףͶصз
ѧԱֻֻʱԵģѧԺȴ͸¶һص⣬ǾѧԺͨ似һ֡ȡֽΪ˻ɣӵ
һʹõо似ٻȡֽѧԱȼճɹһ޺뷨òܡ
֮Ҫһ㣬ѧԺ˲θУԺû£ԺѧԺоٶȻܵӰ죬ѧԺüΪпӰ쵽նһ޺
Щ󣬳֪κΪһͺпܵѧԺĳʧܡ
һ󣬳ɫʦȻѧԺľʾɡûκȷ֤ݵжΪ޷ܡҪѧԺϸ鴦һ
ʦ۾˳һ£ѵҸղ˵ûѧԺֻǻɣĲȷ֤ݣѹͲվ㲻Ҳýܣ
ôʣʲôʱҵĻɣָҵĻ֣ʡ
֤֤û׵ʱ򡣡
̲סЦһ
ѧԺ滳ףھȻҪó֤֤ûײУֱЦ
ҲѧԺǷԺҪշɳ£ǻɣǾ⡣
ò֤֤ԼôѧԺҲҪʲôֻҪһֱֶԳϻɵ״̬Ͼͻˡ
Ժ˵ģзŭ
ľ϶
ԼôˣȻԼ˺
Ĭʦߵô㻹ʲôѾûʸμβˣϽ뿪
һ˶ʦԺתͷ
Ҷ
˵ˣ㲻Ҳýܡ
ҲܡΪ˰ܵĻɣ롭˵϶˶٣ҧҧռٲã
һһ䳡˲һƬһĳš
˶ɴ۾ųϣ𾪲


369 ռٲ
ʸȻڽУȻȴѾûм˽עⳡϣĿⶼһ¡
ϱѧԺ滳ɻף
Ӧ˵һ߷ԺвˣϪͰǳֱӹϵ֮⣬Уȫһ
ΪΪҲΪλǳ׿жͻأΪĳֱӵ¶ͨˡ似ƹ㷨ƶ似չ
ѧԺ߷Ժƶȴĸǰ̶꼶ƶȸĳڸҲˣøѧԱΪ֮ѧԱƶȣ˵ǳϵĹ͡
ȻڣȴΪƶµĵһƷ
ΪףϾȻ߷ԺֱѧԱ֣
µѧԱƶ£Գϵз˵ֻѧһѣ
ôΪʲô
ΪʲôϻܵôĴ
ΪʲôᱻлΪ
ΪʲôµĻƶ»飿
ѶȷִᣬЩⲢΪܡ
߷ԺٷûнκӦûκν𣬵ѧǸ޿ײĴ̽£໹𽥱˳չ¶ǰ
ԭ֮ԻᱻΪΪǰһѧԺ似Ͽύһ似ĸ룡
֪º߷ԺѧǵһӦⲻܡ
˭֪µĻƶѧԱ似Ͽе似оȻԼеġƾ룬пܻȡĻֽ
Ǵûѧ涨
ΪͼF似Щѧϰ׶εѧ˵Ҳо͸˵ġ
пõҲ϶ҪѴʱ䡢
ѱʱ;˷ЩͼF似ϣѧ˵ǵòʧ
Ȼڣȴڿѧһµʱ䣬һύһF似Ķһ룡
Ϣ͸¶ڿѧոһڵʱѾύ似룬һɹ׼˻˶Ļֽ
֪ϢĵһӦⲻܣڶӦǳϸǷˡ
ôڶ̶̲һʱھͽ֯һ似о͸ܶÿһ似Լļ
뿿Ѹ֣Ҳδ̫ˡ
Ǹ͸¶ϢѧԺ似ϿԳύĹһ似ϸˣȻһ˵ʵ
һ似Ļֶһ룬ȻȫϽ
Ҳ˵һУǶÿһ似㹻ĸ
ⲻܣ
츳ôɫܹһЩF似͸һоһҲˣʮʮҲǿܡ
һ
Ű
˵ڴ֮ǰвѧÿ϶ѧԺˣϿ϶ǱԩĻôЩϸڱ͸¶еƽѧԺ档
˵ףҲ̫ˣԳ֮ΪĿŵҲΪ
ʼʱܶѧǻѧԺû֤ݵ»ɳϣʵʩôĴȴҲûѧôΪ
˿ԳϵĻɼֱȻ
Բܵ϶ǲŹˣ
ôǣô׵أ
ܹһµʱھһF似ķƣôϱȻվһλǿ߲Ŷԡ
ǼȻôǿΪʲôҪ飿
ϵĳǺ׵ģֻһͨͥͨߣûʲôıŶԡ
ôͻȻĳôһλǿߣЭ飬ǲʲôı
ǿߵĿģǲ׼ѧԺ߷Ժ似ϿЩΪS似
Ȼ֮ĻҲһȴ˸Ӹ㲻ס
ϾȻռٲã
νռٲãдÿһѧԺѧֲϵһ
涨ˣѧԺѧԼԺĳ涨ԼĴʱ򣬶ӵһռٲõĻᡣ
ռٲúѧԱ󽫻õѧԺӣ֯һٲû飬ڶԷԺѧԱ֮ĳͻٲ󶨡
ٲýѧԱôԺѧԱľͻᱻƷ
ٲýѧԱʧܣôٵĺҲءԶѧ
ռٲã˵ѧԱһκѧԺٷԿĻᡣ
ѧԱܹʤƱܹ䶯˸ıܶ顣
ΪغԻûмѧԱѡյֶΡ
ȻѧԺУٶ꣬ʷҲûѧԱѡ˶ռٲá
ȻռٲлʤѧԱһûУ


370 Ӯ
ɪϵԺŶ΢΢ˣŭһǰӡ
ôµģôһС¾ȻŪôѧǲǶ׸ˣ
΢΢ͷκα粵ֻͬӹһ˿ײĽͺڡ
εȷʧˡ
֮ɳʦȥԳк;棬ϣóʵ
ôȻԳϵһӰ죬ǳϼȻʹ׵ֶΣôȻҲֺ֪غ
ʵѾǶԳ൱ϧţóһʱ䣬۲һ³ʱı֣ȻپǷȡĴѧҵʵҲǸһᡣ
ȴû뵽϶ķӦȻǿҡ
˵漫ǿӲرʾ˲ռٲã
˶Դޱ⡣
ΪѧԺΣȻ֪ռٲôѧԺⳬʮûκһѧԱռٲá
Ϊͨ˵ѧԱΥУУͣôԼҲ֪ԼĴ󣬾ѧԺӦѧԱҲûʲô㲻Ҳȡֶȡ뵽ռٲá
ͨ˵ѧԱֶƣΪ˵ʧܵĿ϶ѧԱԼ
ռٲãôصĻᣬмѧԺѧϰֱҵĿܡ
ռٲãֻձѧһܡ
ȻҲأ漰Ͽе似йڶԳϵ츳ܿãϧϱλǳжϣȻԸһᡣ
ǳȴ˵ռٲá
һ£ڽԼ߷Ժ˾
һΣҪô߷ԺͷϴҪôǳԶѧûеܡ
ڽһ˵֪
뵽̲ס̾˿
Ѿûʱȥôѧһ¾ע⵽ѧֲһҳ۵Ľгɻǣƾʲôô
ѵûףЩ似ĸһģ
ⲻܣ
뷨
߷Ժ似ϿǱߴķһF似˼似ͣ츳ôɫҲ޿ܲ͸ô似Ӳڲһµʱڲ͸
ΨһĽͣǳϱЭס
ѵĳǿ߷ŽѧԺӣô׾ͱ¶δ̫˰ɣ˽Ĵţɻ
ιأôûУ˾ȻЩɪϵԺӲӣʵҸ㣬ѧԺʮһѧռٲãѾԺˡԴʮֹעãҪܷҲܲ
˶˶񣬳Ƭ̴ȻѾռٲãôʵѾ߷Ժܹһд̣Ҫռٲõļȶ죬߷ԺֻϾˡ
ߣϣɪϵԺƳһۡ㻹𣿾ѧԺռٲãԺôܶ似жҪٲù̻Ҫ߷ԺִС㶮ҵ˼𣿡
һԺ˼ǡ
ɪϵԺɫ̧һеơ
ϵѧô֣ùѧԺҲֻǲȶءȻռٲãǾ⣬úٲá
仰ɪϵԺһһٵ˵˳
˶ʱɫһ䡣
Ժ⡭
ʲôѵ߷ԺӦѧͷϴɣ˵ܹջʤ𣿡
˳Ĭһ̾˿ҡͷ
ܡӮġ
ǾͶˡɪϵԺҲ̾˿ɫ֪ܿѧҲԸκһѧѧԼ֪ôȻռٲãĺϣҲͲ˷ˡ
ֳĬ˺һŻͷ
õģԺ֪ô
˵仰ʮһ͸Ũصƣ
ɪϵԺȴص˵ͷ¶һ˿Цݡ
ܺãȥɣһҪãٳʲôˣȻԺѧǰɾûſԣԺĹֻ
һֱɪϵԺǡ
뿪ԺԺ칫ңջصԼΰ칫ãһӰ͵ƿų˽ǽ񴦸ѧ
ιԺô˵ģҪô
ƣƳһۣҡҡͷ
ûôôô졣
ѧ۾һɣ˼ٿռٲãô죿жʧ𣿡
أ˷ʡѵΪӮ
ѧü룬ҡҡͷܾòԡǸҲǼģֻаѧ
˼Щ似ĶĶһģٴηʡ
ѧ죬ȴֻܿЦ
ôͳϣǻ׵ˣ˷˼ʵǰȴκ˶û취Գκͬ
һпͻأǳ߶϶أ벻ȴ
ѧص̾˿ϧ
ѧԺҲһԼͻҲûʲôϡ档˵Ӧһ䡣
һʱ䣬Ѿָƽ
¶ѧȻеϧҲһƵѧ·飬Իʲôҡ
ˣԣй
˸һڣ칫ҴٴαƿɪϵԺҴ˽
ƳһѧȻֱߣȫѧ˵Ķ˵һ䡣
һ𣬵ɴ۾ؿ
Ժ˼
ǵġ֣صͷ
˴һ૵
ôɡ


371 ذ
󣬱Ŀռٲʽٿ
ΪѧԺ⼸ʮڶûѧռٲãѧԺγ쳣ӣھ˾漴źٲίԱḺٲã̿νٿݡ
ȵվٲίԱǰʱȵط֣ϯ̨еģȻѧԺԺ
ѧԺ쵼ˣȻռٲã
ϵľɫ΢΢һЦ
ýţֻӣٲþģίԱˣҪٲõʤҪ˵ǡ
ָָϯֲ̨һ̨ϵһȺѧԺʦƷˣЩ˾ٲίԱĳԱϿԿлмϤ߷Ժʦ
Ǽʦ̲סЦЦ
ٲõĶ߷ԺٲίԱﻹ߷Ժڣ٣Ҳѹû˻ܹʤ
Ҫٲõݺߡ似أû߷Ժ˼룬ͺѶԴжϣҲǱⲻ˵ġ
϶Դ׼ҲûָܹڷԺһ԰߷Ժ浱ɱ棬ҪʿȫãҲֻЦЦûиʾ
Ҳû˵ѣȻϯ̨У˵һ仰󣬱Ҳûκζٲó򣬶ԱߵһλѧԺԺ
ϻһȦû˵ԺϵˣʱˡϣûʲôҪĻôٲʽʼ
Ͽһϯֲ̨ࡢٲίԱңңԵ߷Ժ쵼ĿɪϵԺһͣ٣Ȼ帱Ժͷ
û⡣
ܺãѧԱռٲãʽʼ

ʼ˿ʼˣɵŷ˷ֽܶŵشһ۾գҲգؿǰĻ
𳳣һ䣬Ļͬ¶һ˿š
һ侲ʱ򿴵ܹ˵ռٲÿʼʱҲ޷ѹסеĲ
ȻദҲһ¶һʱ䣬ʱڴҳϦദ֮ǰʮǢϵ൱
ٲʧܣôͻѧĴ
۴ķ϶ٷְٻٲá
뵽ʧȥλѣ̲סһ˿ˡ
оĬؿĻûɵŷСУҲǣԵʮƽ
ֻ΢΢˫üУȻ͸еһƽš
ϿѧԺɫ֮һΪܹλǳ߶жϣͻء
ȻȴҪѧԺѧˣôʧȥõʵĵطϣͻ
᲻ǧǧͨһȻأ
оῴĻϱٲίԱһȺΧУԵЩµӰ̲ס
ϾͰ

עռٲõģɲǺͳһ߷Ժ
ԭӦǸ꼶һùϣʱõǰȴſһ޴Ļ沥ŵĻ棬ռٲá
еĸ꼶ѧǶĿתضĻûȥӦýеĿγ̡
̨Աߣ˹εʦεЦЦɴҲ˸ط£ѧһ
ʮѧԺһѧռٲãȻԺֹͨѧǹģЩ߷Ժʦͬġ
ΪʦǵȻѧǸŸĻ
˵ѧռٲãѧԺ߲ҲݾжǷͬ롣
һѧԺ߲ȴܸɴͬ룬Ϻ߷Ժ˫ռٲãôʦɾͲǱϿô򵥡
пܣѧԺ߲ڽʾ߷ԺĲ
ݲǳ߷Ժ쵼ȥǳ߷ԺĴĸأ
⣬ɾ൱Ѱζˡ
ʦ̨ͬµѧֻעһ¡
ϵûлӮ
ӮôεΪѧмֱӢһ㣬ΪԿ߷Ժȴȡʤ
ѧô۷յóĽȴֻһϸӮ
Ȳ˵ϵĶ߷ԺѧԺ߲߷Ժô⣬ҲһôҪĳά߷Ժϣһѧ
˵ٲñҲûӮĿܡ
ٲõǳûף׼ȷ˵һ似ǲΪô룬ⶼǲܵ顣
ֻһ20ߣ츳ٺãôڶ̶̲һµʱ͸һ似F似
˶϶ϱذܣ


372 嵥
ѧԱϣҪѯ㼸⣬ʵش𡣡
ԺٲÿʼѧԺٷɳٲίԱⳡٲõѧԺΣҲ˵Ķͷ˾ֶεһԡ
õġϵͷκ
217գǷ߷Ժ似Ͽύ似һѧԺѧԱֵ룿
ǵġ
漰似Ƿ߱ƺͽâָ
ǵġ
313գҲǰǷ߷Ժ似Ͽύһķ似һѧԺѧԱֵ룿
ǵġ
һķ漰似¡ֶһ㣬һ޴Ļչгһĸ似ơȷһ£ǲЩ
⣬ܶۿֱѧüͷϯ̨ϵļҲ΢΢üͷ
һ似ƣѰ˭ȫǵã
˭֪ϸؿһȴȻüͷҡҡͷ
ʮ似ύڣֱǡ
Ͻеʮ似ֱ˳˶ЩԾ
һȻĽһ似ֶסˣ
ܹɵеĲ֮ͬ
һ˿ʣֶóһ似嵥ʲôǹô
ֶϵĻش΢΢һûмѯʣ̧ͷ˶档
嵥߷ԺṩҪǸͣ嵥г似ǲǰύЩղָĴû⣿
˵Ŀˢˢ߷Ժϯλͨն˹ۿռٲֱĺܶѧ̲ס
ϼȻôϸʮôԿ϶û˵Ҳ˵嵥һǴġ
ô߷Ժύһݴ嵥ٲίԱᣬľʮֿˡ
˻ɵĿע£߷Ժ似ϿķԺܼ˹治ɫվֶεͷ
ǵģ嵥Ǵġ
ȫȻ
Ȼֱӳˣ
ֶɫ΢΢һΪʲôύһݴ嵥
˹Ƴ˳һۣȻ治ɫ
ҲΪ˲ԳǷύһ似ϤȷǶһ似оĻôֶǲסڵĽ϶Щ似ֻǼǵ൱ġ
˶٣ֲһ䡣
ȻΪӦٲãⱳЩ似ơ
ȫٴλȻ
˹ֱŵָϡ
ǹύһݴ嵥˸ӡ
ûЩô϶˵Щ似ֶϤ϶ûоЩ似ô׾͸ӿš
ȻڳϷֺЩ˵ΪӦٲⱳģ

ҪҪô޳ܣУڹۿٲֱĸ꼶ѧУһѧ̲סһ䡣
ߵɶƳһۣѸٽĿתĻϣЩĵؿŴʱĻмĳϡ
ͳϵǴαȻʵѹʤգͨǴα䣬ȴиܵ˳׿Խ츳
ţֻҪ㹻ʱ䣬ûпͻأΪǿߡ
ڣ߷ԺȴҪӸԴ˻ٲõʤ
ٲʧܣϾֻȻѧһ;
뿪ѧԺԺĿҪΪͣܲͻض⡣
ɶȻԳ̸϶ô˽⣬ͨݵĽӴųϾϲ̰ͼС˵ˡ
˵ӦôôԻᱻɳ׵顣
ȻɶôϿɳϵ츳ҲΪܹڶ̶̲һµʱɶһ似о
֪ºкܶ꼶ѧҲԹ似ϿһһF似ȻͼоԴһ֡
⼸ûһѧⷽκνչоͰɶࡣ
һԼ츳ţȴ춼޷һF似о͸Ҫ˵ȥһ֣ûֽ
ȴƽһF似оҲδ̫ˡ
ɶһȻΪύһ似һֵ⣬ǳԼɡ
Ϊףȴܾﲻԡ
˵ֵٶȺܿ죬ôԣǰ߷Ժ˶ɵӿ
ϺԲɵӣҲӦɵѱ˶ɵӡ
ôʣµΨһָͣʹ
Ȼ²ȴʵľɶǳԸһ㡣
ĻȻһϻŵ΢ЦĳϣɶпЦ
ϣ㵽ʲôأ


373 
ɶϸĻʵܹЦаһ˿
Ц
һʼʱȻνйȥֱ׵ָףֻЩԩķŭתһȴ־öԷĻҲеϾһھ͸㶨һ似оÿһ似ĸ飬ʵЩš
Ǻ߷Ժûиκν͵ĻᣬֱμԵĻᣬϵؾֱѧԱ֡
ʱٴηŭȻϸȨһµʧȻ˵ռٲá
ôҲû뵽߷ԺȻôףȻôһСС似嵥϶Ҫֽš
ɴ˿ɼ߷ԺοҪѹٲõʤ
ϸĻʵҲ
ѧԺѾʮûѧռٲãڳһոսѧԺһµȴ˳
ΪѧԺ߲Уֱڴǵش߷Ժ
վ߷ԺϣǾϻٲõʤȻűȻ֮
վѧԺ߲УҲϣ
ռٲõһ̣ѾǶ߷ԺƣǶѧԺȨơ
Ͽһϯ̨ϱƽκ̬仯Ժһ
߷ԺѧԺôԸôȻռٲãǾһӮ
Ŀɨڼ˹ϡ
ҲǱЩ似ƣϿйЩ似ϸϸڼ¼ҪҪһ£
˹һ漴Ц
ʲôЦϿжκһ似ļ¼ǧ֣һ似ǿǳʮ֣ôȫ
Ҽˣ𣿡ȻЦݣʵ
ųϵԴһ˿Ϸʵ񣬼˹оӹһ˿ңһ˰ֵȫô˵⼸ⱳģ֤ʲô
˹ߵɪϵԺ˶΢΢ü
˹⻰Ȼûʲô⣬ȴԵЩʾʵЩ˵ȥ
ȻǺ似Ͽֱйص⣬Ҳò죬ֳֻܱĬ
ֱͨۿٲõѧǾûôˣ˹ӦȻûΪȫ޹ģȴϲɵضԼ˹Ƕ߷Ժһ˿
Ըһͨѧֵز
޹صͲҪ̸ˡֶüҪٴοڵĳϣʵһ⣬ϣȷЩȫɵ𣿡
ֱĿ˿쳣ᶨشǵġ
ܺáֶεͷתٲίԱ档Ǽ߷Ժ⡣
˶٣314գ߷Ժ似Ͽǰһһķɣǲǣ
߷ԺһȺ˻࿴һ£άվ
ǵģǵʱĸˣһԳϵɡ
Ϊʲôɣǳϵڳʲô𣿡ֶʡ
ӳ˵û⣬ɵԭǲĵ֮ǰûִϿжһЩ似ʱ仹һ¡
ֶתͷϣ𣿡
ûϵͷ׼ȷ˵Ǻ߱ƻнâָһһЩ似׼ȷʱ䶼210ա
ֶάʵɵĸʲô
ⲻԶ׼ά̯˫֡һڵʱɵ߱ƺͽâָĸɹһôɣֻ츳رڡǽȴô̵ʱһ似ĸȫܣһЩ벢ɡ
ǻ˰Щ𣿡
ǵġ
ѧԺ˴ռٲõԭΪ߷ԺĴϵѧԱ֣μĻᣬ𣿡
ǵġ
ǸԳϵĻɶ𣿡
άûлش𣬶תͷߵˡ
վûǻɳЩףûг֤Լ֮ǰʱĻ֣ϣֶͨλûֽҲԴΪͷ
ô֤֤𣿡ֶʡ
⣬˶һ㶡
ռٲÿʼ֮ǰ˶ΪѧԺ߲ο϶߷Ժ棬Ͼٲýϵ߷ԺϺ棬ҲϵѧԺš
ϻʤѧԺһش
ֶ⣬ȴֱָ߷ԺԳϽеĴĵ⣬Ǿ֤ݡ
û֤֤ףô߷Ժƾʲôϣ
ɪϵԺ΢΢˫ۣϯ̨жȴȻޱ飬κβ


374 ֤
û֤ݡ˸ɾĻش˶һǻûлȷе֤֤ףţֻʱģһҵõ
仰һأռٲõֳһƲס
û֤ݣûֱ֤Ҳ̫˵ȥ˰ɣ
ֳ˶ѧԺ߲ʿӦƵס֮£ֱͨۿٲýѧǷӦҪҵöˡ
ҿûиɵŷŭؽһΪѧԺǲץס˳ϵİѱŸֱӾ͸ôĴ˰죬ʲô֤ݶûа
üͷ΢壬ȻûɵŷһֱӿɫҲʮѿ
ٲȻͳϵĹϵ󣬵ܹ֮߷ԺѧǵĹעҪԭѧϣѧԺѧѧԱ֮ͻʱδ߷ԺĽε˵棬ֱ˸û֤ݡֱ˸еЦ
꼶ĴУ仰Ҳһ֡
꼶ѧ۷׷ףһ龪㵡
˵߷Ժûκ֤ݵ¾ͿԶһѧдԺҪǷԺѧˬֱӴѧǸô죿
ְԺںδ
ɶ࿴һΧͬѧǵķӦ־ղŻԳܷЩֻļʱҲüʾɼ˵̬ѧ˶ôصӰ졣
β֪ܲ˵仰ɵĺΪʲôҪô˵
ɶ࿴ĻϵˣٿȻվڳĵĳϣӹһ˿ԤС

̫ˣ㣬߷Ժ쵼ôޱָĻϵˣСߡ֤ݶûоʹϸ磬ôԣˣ
ȴû񰬶ޱôߣȻ鵭ƺ˿ûб˵ĻӰ쵽
ЦޱԴô㲻ų𣿡
ޱһҵȻˡ˵֤ݵ飬һû֤ݻôҵ߷Ժ˽ﰲźˣϸҪµġ
˵㣬ǰάߵĵӣ߷Ժһеλɣܲȥϸ磬߷ԺЩǰ飿
˵ǱϾܾˡҡҡͷ˵ܽõģҪ
ǡޱüëĻеĳϣǡ
߷Ժһֱ˲ˣϻô

ΡֶռٲֳҪΪԼ˵ÿһ仰һ飬ǶԳ׵Ļɣû֤𣿡
ȻҡͷûС
ֶüһϯ̨ϵ߷Ժȷʵ֤ݣô϶ύϿ϶ҲûռٲòŶԣ˵ҲϺ
ǵô˵˵û֤ݣٲô
ѧԺ浱Ȼϣ߷Ժٲʧܣڰڳ̬ȣٲίԱôƫǣ
Ǻãǵʽڽ˫ΪԼ绤Ľ׶ΡѧԱϣٲãô߷Ժзʲô
ĲղʵѾ˵ˣǾ֤ݡɫΡ˵Ժûκ֤ݣȴĻףֱ˽дҶԴ˱ʾκ˶ָ֪һ˷Ƿʵ֤ݣȻĻûκηֱ𡣡
ڳ̲סĬĬͷ
û֤ݾָˣĶ˵ȥ
߷ԺһԳϽдҲѹֳϻ᲻ռٲá
߷ԺȴԴû̫ɫƺ֪ϻ
˿˳һۣ֤£֮ǰѾ׸߹㣬ڵ˵棬ٽһ顣ûûκι׵ʵ֤ݣҲӦһ㣬߷ԺǷԺֻ֤ܾȴСܾǷд
˵ֶüͷһ壬
˻ԳϵĴԺ棬ɵϸһ߷Ժڴ˴λƶȸĸһ¹涨涨ؼ¼»ƶȵڰ˴Υ洦Ĺ涨֮Уǵڰ˴ʮС
涨κпв似ϿⰲȫΪһɣѧԺ涼ȡӦǿƴʩȷ似ϿİȫϵΪΪǵĻɣԲŻȡĴӴ似Ͽ⣬ϼй


375 ֤Լ
ˢˢ򿪸նˣױҵ߷Ժ¹涨ϸȻĵڰ˴ʮСȻ˵û涨˵ľ
Ҳ˵߷ԺǻɳϵΪӰ쵽似ϿİȫŻ账ƣʲôֶʡ
ܼ򵥡ڶ̶һھһF似оƣÿһ似ƶõ˷ԺͨѾȫһѧһӦеˮ׼ȫϳɻɳЩĳɹɣǱһӦЭ
ѧԺ涨ѧ似жһ似δýĸˣйڳǻһһ似Ѿȫй߷ԺѧԺشʧɶȡǿƴʩ
˵һֱĬɪϵԺȻվ
ⲹһ㡣֤֤ʵȴףҽ似Ͽйô߷Ժع涨ԼѧԺʱǩԸЭ飬ѧԺʸ׷й¶似ʩԸĴ
ֶüʲô
ĴҪѧԺٶǩһЭ飬Ժ󲻵ýκκѧԺйص似⴫ԼҲʹãصġֱӷϳ似
˵һ
ֱӷϳ似
˵ôõҲ̫˰ɣ
ô꣬òӵ˲似ȴҪֱӱϳ
ѧֲȷԺ棬ҲѧʱѧǩЭȷгһ涨ǳϣԴҲӦû顣ɪϵԺ˳ϡ
ӭĿ⣬ٴЦ
ˣΪʲô߷ԺλͻȻԼ˺ԭȻ߷ԺԺϡ
ܹ²µôԭ޷ǾΪԼ߷Ժ̫ԺԺѧԺ߲ҲܵӰ졣
ǡϼȻٲãһС
֪涨Ҳ涨ûκ顣ƽڡһʣɪϵԺΣλϿʦΪʲôһҧڲһµʱڶһ似оƣһأ
ɪϵԺ΢΢üֱӻشάȴֱӿڣϻǿһͬ似ܹһо͸Ѿǳ˼ˣοڲһµʱо͸ôࣿЭ֮⣬ûбĿܣ
Ҳ˵ǻңǲ
Ȼά쳣ᶨ
ϵĿתԱߡ
ôκɪϵԺأҲôΪ
˳Ƭ̵ǵģس֪ĳʶһɡ
ɪϵԺһ֤֤ԼܹôǾͳضĴ𣿡
˭˵ҲܣһЦתֶεٲҪִ㣬ڷԺ쵼ǲӵпо似ƵԻףѰЭпܵѧԺ似Ͽ似йôϣܹһ֤ԼĻᡣ
Ŷֶκؿųϡô֤
ֶˣڳ˶ܺؿųϡ
ۿֱ˸Ӻ棬Ҹơ
ֶҪô֤

ιɶ࣬Ļô죿ߵһͬѧȻɶʵ
ɶüͷɻؿĻϾ۽ĳϡ
֪ô졣
Ǹ֡
ԭӦ߷Ժ֤֤ԳϵĴȷȴҪɳԼҳ֤֤Լûס
Ҫô֤ûأ
Ҫ֪֤һһºףֻҪóǼµʵ֤ݾС
Ҫ֤һûһ£Ǽǲܵ飬Ϊ㲻ܰһʱһж¼Դ֤û
Գϵ޶ʱһ£Ҳǲܽ⡣
СӵĶţ

ܼ򵥣ҿֳʾǿȻƽŵЦݡ˵似ϿеЩF似ÿһ߱ŷǳײ©ҪԵĽиǳף˶ʱ䡣һһҪæϿκ͸ɱ飬һ似ȫǰһʱύ
ȫٴλȻ˶Ծؿųϣ˼顣
СӣҲ̫ˣ
˵ֻͼF似ôɾͱƸ
ô򵥵ĻЩ似ôᱣϿôʱ仹òƣͱ߷ˣֵõ
Ϊ֤ӵϣܹ似ϿٴһF似ҽڰСʱ似оȷܹﵽ似ϿһҪɵı׼
ֶ΢΢۾һ
ǵġ


376 Ҫһ
ܺáֶεͷ߷ԺϯλǱߡǵأ
ɪϵԺ΢΢üųϳŵЦݣһ˿ԤС
ȻǸϾ顣
Ͼֻһͨѧôӵ
ҾһѾõǿߣҲӦп顣
Ͼÿó似ͬԲͬ͵似ضƫģô򵥾ܶо͸
ȻȻ뷴ԣĿ֮£ȻܶԳϵĺҪκηֻͷ
ɪϵԺûзԣʱȴվ
ҷԡ˶ųϣһࡣ֮ԶԳĴΪȡΪпܵϿе似йڻӴϿе似Ҫ似йΣգ
˶һ㶡
Ҳ̫˰ɣ
ֻǻɳףôڵϾͺѾһȡ似ϵС͵ˣ
˵ڵ˼Ǵ֤Լףȴһڽǲ֤ԼĻᶼˣ
ֶ΢һüҪڣȴǰˡ
ǿԴġϿ˵Ŀдһ˿ϷʺͼôռٲֱӳʧܣȻҵ߷ԺƲãϳ似Ϊõ߷ԺҪΪζҵҵǸô
ڹעռٲõѾ֪ڼθеԾˡ
˵ʲô֤Լͷϵ似Ϊ
ûиڿЦɣ
ֶô֤οҪ֤ЩٲίԱᣬ渺似ίԱ߷Ժɹȥģǿ϶ƫ߷Ժôͨ
ֱѰ·

㣬ϸ°ɣޱŰ֣Ϊĺˮ
Ļеĳϣ΢΢һЦ
İɣһеġ
ޱ̲סĿĻŲڰϣȻ򶨣ĻгϵĿгΣסһ
ôôųϸ磿
ѵ֮ķһЩʲô

ޱС˼ûӰ쵽ٲֳգ˵Ļ󣬲˶гԾɪϵԺ˶ɫ΢䡣
˶һۺɪϵԺ΢΢ҡͷ˻䣬С似Ͽ߷ԺҪĲ֣айΣգҲܽܡ
Ȼᣬ˵ڹۿֱļѧٲֳĲҲ׷üͷ
߷ԺǴе·κλ
˰ڳһΪ߷ԺİȫȻɣȴʵڲ÷
ֶЩͷۡ
վԺĽǶȣȻռٲ߷Ժʤ߷Ժıδ̫û˵óϱĻᶼж߷ԺٲʤҪ˵ѧԺѧǲȥĻѧԺҲĶ
ȥϵĻ־˵ڣΪѧԺʧֻиء
Ϊѣ˼Ÿοڽ⿪ʱһȻϯ̨Ʈ
Ҫһ֤ԼĻᣬⶼҵĻȥѧԺδᱻһС
Ȼķ򣬾ͿԺϯ̨У΢Цؿųϡ
Ȼĵô˵֤Լ߷ԺѵҺӦ𣿡
仰ȴֱӳ߷Ժϯλ˵ġ
ɪϵԺ˶ʱɫ䡣
ԲμռٲãѾǵϣ벻ھȻڹؼʱֱӳֳ֧ϡ
ô˵ʲô
ѵʵж߷Ժˣ
뵽γռٲúѧԺֻ߲ʱͳﱸٲίԱᣬЧԵߣɪϵԺиŨصĲ
һΣ㲻þǶ߷ԺĿ顣
ӭԺֱӵĿ⣬Ҳ˵䷴ԵĻ
˶٣ͷȻԺô˵ˣô͸һᡣϣһһ似ϿȡһF似оڰСʱڲϺֽ׼ô֤ûһھ͸һ似ǽֱжȷʵףͬ𣿡
û⡣ϷǳˬشӦ
ܺá
άʹ˸ɫάܿ㽫似Ͽ뵽ֳնˡ
ֳĻʾ似ϿF似б
ôռ߷Ժ似ĿǰѾռ27197ֲͬF似ֻǷֳɵĴͶ࣬Сʮֻ࣬ǿһԵбѾۻҡ
˿˳һֶۣεΪ˹ƽ似ѡֶС
áֶεʲãնϣһ£Ļ似ƿٹ
һֵһ£ĻϹƻ٣նһ似ϡ
˵Ŀˢˢɨ˹ȥ
F似¶ȭ


377 ¶ȭ
¶ȭ
Ļն似ϣɪϵԺӹһ˿ײЦ
¶ȭһзǳϵ似˵Ǵԭŷĳһɢ񶷼ݻѾгǧʷ
似ݻ˵оȻܵ޶ΪF似˵ȴѾ쳣ƣӽ
ϻܹڶʱȭҪõĸǼܣﵽӾⶼǼ
ֱֶӰ似Ƕ߷Ժ˵һõĽ
ܺáڿʼаСʱʱо¶ȭֶοһʱ䣬ϵСʱ޷ó㹻ˮ׼о𰸣߸Ĵ޷ͨˣôȻûκȷ֤ݣȻᱻΪڽ似ֶһΪ𣿡
ǿڸղԺϵķϣֶο˸̨¡
ʵվԺĽǶȣǾϣֵʰĵزԳǸĴѧԺҲûκκô
ܹʹˣٲô壬ڵȥ֮ڶԳϽһЩӦĴ´»СС»ޣӰС
ǳȴֻ΢΢һЦͷӦãû⡣
ֶ̾һ£ڰ¶ȭϴ˳ǰȻ¼ʱװá
ڿʼ
ųϴ򿪸նˣۿĻϹڰ¶ȭ似ϣйעⳡռٲõĹ鲻Ҳһ˿š
ڵľƺԣСʱ޷԰¶ȭ㹻ˮ׼ĸƽ߸̵ļ͸ôٵĺἫ¡
ռٲʧܣȴѧԺѧᱻϳȫ似Ϊ
Ļζ֮·ʹսᣬζ֮ǰʮŬȫ׷ѡ
Ҫ֪û£λǳжͻأȴȻв˿츳пܴλǳߵжϣΪǿߡ
ȥȫ似Ϊ쵽ܹٴҲʲôɾͿԡ
ĽһС似˵¡
˶ܹɹģٲίԱмΪ似ίԱ⼸λίԱ߷Ժƫ˭ʶ֪
һƾʲôôģɶüͷĻо¶ȭĳϣǲ⡣ѵ֪ٺãЩίһ԰𣿡
ͬĵĳڸѧС
˵ף⣬վͬΪѧϣҲϣôϾĴ
ôУΨһȻԳϱĵģҲֻаˡ
һʼûóϻβþ
Ȼʵ˵ͳʶòܾãӴҲ֪ܶ࣬ΪʲôǾóϲûаյ飬ܹΡ
Ҳο˰ޱ
Ļϵĳϣޱȭͷרע
ϸ磬ͣ
ûðޱʧıֳ˵ϡ
ԭΪϿ϶Сʱʱ䣬ȫÿһԼ԰¶ȭоȴû뵽ʱϽֻߵ12ӵʱѾ̧ͷ
ˡ
ˣַξȵؿȷ18ӣȫԡ
ˡֱӴĻѾо͸ˣҪʲô޸ġ
ֶüͷһ壬гţҲ˵ʲô
Ǻã㽻ɡ
ܿ죬ɵĹڰ¶ȭϸѾٲίԱǰ
ֶαɨһۼλ似˵ٲίԱλһλѧǰ;ҲѧԺһҪˣκδ©𣿡
ίԱ࿴ͷ
Ȼֶεͷƽʱ⼸λίԱȴˢˢתͷ߷Ժϯλ
ɪϵԺ΢ɲ˵ͷ⼸λίԱջĿ⣬עڳύı
ٲίԱǱѾʼԳύıнŵɪϵԺһ˿ЦݣĿͶʱȻվڳм䣬һƽĳϡ
ĳ£һΪѧʱȻܹ򶨶еͣڣȴֻеЦ
СӣôţеĶվǲС
ȻͷոɪϵԺԺٲίԱǱȴͻȻһ
Ȼȥ㿴һ似ٲõίԱһȵվ
ߣ⼸ίԱͬǵɴ۾̾ǰĻǿʲô˼Ķһ㡣
ɪϵԺʱɫһ
ɡ


378 һô
ٲίԱίԱǵ춯˲˵ע
ǷڶԳύĹڰ¶ȭоôһ飿
ѵύıʲô˼Ķڣ
ֳܵͶɻĿ⣬ֶæѹίԱѹôˣϵݱʲô𣿡
һίԱĻϵı棬۽ɨһ¶ɫɪϵԺһ
ύк̫ܶ쿪뷨ǻҪһ֤ܸ𰸡
ֶεͷǾͼ֤ٶȿԺ˿ɻڵء
ãáίԱһߵͷӦһʾ⼸ͬš
ô죿
Ǳóͨѧʲôһ似кܺõĸƣԵɪϵԺٲ֮ǰ˽ｻһͨʱǸûκһڴӦ
ǳǵϣύݱУǽ¶ȭüΪ͸쳣ָ˰¶ȭʽмǴ󣬵ȴܳϵĵط
ݳڱύǼλίԱƾŷḻľ飬׾жϳϵĸĶǳЧЩĶ¶ȭ潫㣬Ȼ½ȴƣôҪ֮ǰİ¶ȭǿһЩ
ȻֻΪʽϵϸС仯ǻôԾ
ǾȵھݵģǳϾȻڱиһʮּ򵥵Ϣ
ǳ򵥵ϢȴغͰ¶ȭʽںһ
ίԱǸҪ飬ֻƾ辭һ£֪ϢֱΪ¶ȭһ㡣
¶ȭϢйͬʹõĻԭͨĹӳԶ֮ǰ
ֱԭֻFİ¶ȭһԾӵE似ˮ׼
һиĶȴǳϽֻ12Ӿɵģ
ĿĸĶ⼸λίԱʱԥ
ŷ˳ϣǸǺԼô似ԣǺԼ֪ԡ
ϳϣô߷Ժ˵ⳡٲãǼƱҪɪϵԺŭǸӳԲ˶ߡ
ίԱཻΣȴûԸһڡ
ĽУٲίԱϯλϾһĬ֮С
ʱ򣬳ȴȻٴοˡ
ֶΣҪٴϿеȡһ似ϣҼо
ţֶһ¡ΪʲôѾɰ¶ȭķоˡ
ֻһ似оĻ˵ԶԶؾͨˣɪϵԺҲ˵ֻãϤ似Ϊܹ֤ҵȷӵжЩF似ڶʱڽоֻоһݿɲϣֳܹʾΣŸ߱˵˵𣿡
⡭ֶ̲ס˵ͷȴתͷϯ̨
ղԺ˳ž˳ǰ֤ԼĻᣬڳϼҪ࣬ȻҲֻԺˡ
΢΢һЦͷȻģǾ԰ɡ
ɪϵԺɫٴһ
Ժ˽ôˣΪʲô̬ȺԵЩϣѵ
ֶȴûɪϵԺʲôǿһۻڶĻǼλίԱһԥϵҿȴǵټɡ
ȻûаѺĻ˵˭˼
ԣһ¶ȭûͨǺҲҪˡ
ҪԼ㹻ˮ׼ͨϳŵصλίӻҪһЩʱܹôʱҿʼڶ似оҲýԼһЩʱ䡣
ֶٿһۻھеļλίԱ룬ͷ
ðɡ
ָһĻϵ似ٴοٹƬ̺󣬻ͣ£һΪ¸ƷF似档
Ϻܿ˰¸Ʒϸϡ
һΣȸղо¶ȭ졣
9Ӻ󣬵ίǻھԥʱ򣬳ϾȻѾٴ˶԰¸Ʒķоύȥ
˿ϵĿӾȡ
һ츳ѵô£
F似ֻͼ似ҲӦôɾо͸ĸǸɣ
ȻݱλίԱǰʱǵɫȴ¶һС
λίԱȸղŻҪŵ𾪱֣˶ףϾڿЦ
ӵ
˻ھȺɻʱȴһֶ֡
ݡ


379 ˭飿
һСʱ˿ųĻϵĳϣȫ˽͵״̬
ڸղһСʱڣϾȻ͵˵һһF似о
һҲֻ˲11ӣ̵һΣȻֻ7ӣ
һСʱȻѾF似о棡
Ȼû˸Լǰʵ
֮ǰоɵİ¶ȭͰ¸ƷⲻһСʱʱѾʮF似о͸ˣ
ôܣ
F似ôͼôӣҲվ似ôֻüӾ͸ܸõĸ
˵㶨һǻ˵ùȥһ㶨ʮҲ̫ˣ
˵֮ǰûųܹһھ͸㶨һ似оĻôڿı֣ȴʼҡ
ǹؼ⣬Що棬㹻Ϻ׼
ֵݽһݱȥ˵ĿⶼеٲίԱǼλίԱϡ
Ͻɵһݹڰ¶ȭıѾȥӽһСʱˣϸ㶨ʮ似о棬ȴһݰ¶ȭû㶨Ҳ̫˵ȥˡ
ȡǵ۽û𣿡ֶβòߴһ䡣
λίԱһۣԷе
ӵһݰ¶ȭʼʵѾжϳݱеȷ¶ȭüΪ͸Ҳ˾̾ĸĽȫŵظһͬġܹϰ¶ȭϢй
ôݹڰ¶ȭıȥ似Ͽֽ룬ҲǾ׼˵ߵȼĽ׼ԶԶ
һ20ѧܾ߱
ȻȴӶһһݱ潻ÿһݱжظѴ𰸣͵һݹڰ¶ȭıһ𾪺;̾
ʮݱ棬ѾжԳϵһ˿֮ɢ
һӵ˲
˵ףҪ
Ȼڰǰ⣬ȴѾжϳǷ׵⣬ѡϻѡ߷Ժ⡣
ϳͨôζųǰɹչʾԼǿô׵ָغͻȻͻȥпֱӮⳡٲá
Ļ߷ԺٲʧܣȻŴ𣬶߷Ժûô
ҪǣȻɪϵԺĿֲŭ
Ǽˣܹܵ
һ֮ǰӦֶείԱҧҧ¶˾ģվʰе˼ӭ˵Ŀ⡣
ȣǸղŵϸյóίԱһվŵĳϣӹһ˿Ǹ⣬ύʮ棬ûдﵽ˱׼޷ͨ
ȫ˲Ĭ
ԭϸղſʵȴȫ
Ҳԣһ似ֻӵʱ䣬ô͸Ҫ˵߸һ
ġ
ɪϵԺӸµؿųϣһ˿Ц
һûбѧѣʲôʸѧԺ
ͼͨռٲֱΣ

㣬㲻˵ϸ粻𣿡ޱüҪ˳ס֡ôˣҪˣ㲻þҪϵ似Ϊˣ
ټؽüͷ
͸ɪϵԺЩίԱеĸС˼Ҳٲֳİӿó
ʱҪô
Ҫʡ
˸նˣѡһ˷ȥͨѶ

ϿڳһģȻίԱһƽɪϵԺûʲôŭĸо෴ЩЦ
ڿǼίԱʱѾµȴȻҪֳҪ
֮ȻΪ׼
λί濴ҵı𣿡ʵ
ίԱһ漴üȻȻôܹжδﵽ׼
ŶҵˣȻϸˣȻ϶Ҹıδ׼㡭񲻺ʹأйأ
ɪϵԺŭؿڳһ䡣ϣע̬ȣ
ҵ̬ȣЦһȴûɪϵԺǿίԱҪȷύı治׼𣿡
ȻǼλίļ𣿡ίԱɪϵԺǰѹڳǰɲᡣ
˵ȻѾ˾ǾԳϵһ˿ھҲ׵˾⡣
ǺǣûȲ˵ûǿɾ˵ˡ֣ζһ󡣡ѾѸղŵʮݷϴѧԺϣѧԺеͬѧڶѾˡܴܲﵽ׼ͽɡ
ίԱʱɫһ䡣


380 ǿ϶۾Ϲˣ
ɪϵԺһʱվָųϷŭصϣδͽϿб似Ϲȥ֪Ƕ𣿡
Ҳվұֻǻй似ϵĿܣھȻҵô˵ΪҿѾҪɡ
˵תͷϯ̨ϵԺɫԺΥԺԺ飬ϣȡǿƴʩĴ
٣˭й¶似ˣûڣѾһм˵ҹȥֻһЩԵĸȫԴϿе似Ϻ޹ϵ
˱ˡ
㹫ĸҲǽЩ似ϣ㻹˵޹ϵ
ϲתͷֶεֶΣҵЩ浱ڹôһǷܹﵽ׼
ֶΪѵüͷ
վĽǶҪǲܴӦģϾҪά߷Ժ档
ڳϰѾЩ湫ѧԺϣô﹫ǲӰҲ
ǲ£ֻܿϯ̨ϵ
ɡȻ϶Ѿ˳ȥǾʧҲѾǼȶʵռٲãǱҪƽ͡
˵ȻһǼίԱ
ίԱһ亹ղſίԱɫ䣬΢΢
Ǳκ˶ϵʮֱ浽̲ʲôļֵ롣
ȻԺѾ˿ڣǸֹʸûУֻؿֶϲ£ɵĵһݹڰ¶ȭķ㱻˳еĻϡ
ɪϵԺֻǶԳϵĴ󵨶еŭķ沢ô⣬ȫһͨѧܹܹô̵ʱɶô似о
ǵݰ¶ȭķĻϣֻһۣɫһ䡣
˵ĿǷݷϣҲ¶˾ȵɫ
ܹʸμռٲõˣ㲻رͨ似ҲǻһЩģ۹⵱ȻС
ҳϵݷ˵÷ǳףǳ׶κһ¶似΢ЩʶˣԿݷָĹڰ¶ȭһЩ޵ķʸǼ侫Ľ顣
ǣݱеͬ˵ûй¶κξĹڰ¶ȭĶƫƫȴȻܹ˶Ͽݱݡ
˳ԾģǺ滹һݺͰ¶ȭϢйΪ֪¶ȭľʽѽ֤йѾһݷǳơκëĹ
һݱ棬̲סֿϣǾ졣
ݱ棬20ѧ

ٲίԱֳ˵ľиɻͬʱѧԺ߷ԺѾһƬڡ
˵Ѿ湫ѧԺϺйעռٲõѧһʱ½ѧԺɱһλҵ˳ϸոշϡ
ЩֻһЩչ¶ļԼ֮ļ侫ȷ۷
ϾȻһӦϢй߷ԺѧǸм𾪡
Ҫ֪ϢԶ⹦似յö࣬Ҫ˵ԴһϢȻӲҪ˵Դһź⹦似ϵϢй
ͨ˵⹦似ϢŶԣھȻˣ
Ѷȣǿɱȵɹ⹦似ǿ˲֪ٱ
٣ϵϣҼǵСǰʱһ¶ȭİɣó˵Щô
һȺһУ˿һźɫ̷
ϵϲһ¶ͷĺȴ۾գգȻסĻϳϹǷݹڰ¶ȭı棬񲻴κλζ
һȻһȻڶһΪտĵط˶٣һȭ
ΧͬѧЩĪ漴ȴӦ˹
Ӧþǰ¶ȭˡ
˿ϵһȭһȭƺЩͣԽȴԽԽԲת⣬ܿ˾ͷ·ȭΪһ壬
ֹƬ̣ϵһȭͻȻ顱һ޴ƿһ
ϵһȭ֮Ȼ˿£
⻹ǰ¶ȭ
һȭ㱻ΪD似ҲΪ
ϵһȭһȭÿһȭǿľ磬ÿһȭԵޱԲת⣬
ת֮䣬Ѿٽʽ򵥵ȭ顣
һȭϵϳ³һȻЦ
Χѧǻ࿴ղѯϵϵѧٴοʵιϵϣЦˡѾԹ˰ɣǣϸô
ϵƳһۣ鲻м
У۾Ϲ⻹Ҫ˵
ٷϻ˵
Ҫ˵Ǿ̫ˣ˵ҴûһF似ȻҲܴﵽľ磡ֱˣ
ϵϺζԳϵļ͡
˵ɨһһĻռٲֳĻ棬һ
ǼίȻ˵ݷﲻƨ׼ޣǿ϶۾Ϲˣ


381 ־ս
ͬ߷Ժĺܶͬʱš
ϸղ漰ʮF似ʵûжѧѧϰΪϾֻͼF似ѻᱻЩܹѧԺſۡ
ǵʱ֮ǰûѧϰѾ⣬ܶѧΪֱ֤ӴϿжһһǼӦ似Ȼųϸķ濪ʼ
һ֡
F似ϾֻF似似Ͽṩʮ似ϣǵǺɵؾղɹЩ似˵Ҳû̫
ճϵķиЩиĶĻͻᷢ似ǿ˲٣ϳϸӦϢйǸܹЩ似ֹһΣ
˵֮ǰѧҲ߷ԺһɳϾףһоһ似Ļôۿ˳ϵĶ˳ϸЩоɹҲûκλɡ
ϣôţô죡
ͬһʱ䣬ռٲֳȴԶѧеôңԵʮֹ졣
ϵʮݱ湫ֻҪϹӣóϸʮݷдŶôǿļֵ
ﲻ߷Ժ似Ͽ׼׼Ҳδ̫Щ
˿ǼλίԱĿʮֹ졣
ڵľѾԣ⼸λίԱ϶ȫƫ߷Ժ棬ŻὫɫķҲǿбʾ䲻׼
Ŀģ޷Ǿö׵ʵӶ߷ԺӮռٲá
ڳϵľ˱ѾǰôܹӲ˵֮ǰף
ٲίԱϯλϣһ΢ͺվȿһǼλѾסίԱٿ߷Ժϯλ
ɪϵԺȻôó似СҲһʱ䣬ڶҲһϢߣЩΪͼ似һġ
ָָĻϵǼݳύı档
ҿ϶ʮF似Ѿﵽһ൱̵⣬ҸĸԸһƵϢй˵ʮ似ѾһΡ޷ﵽ߷Ժ׼ôʣǶµı׼׸ߵʲôز
תǼλίԱ˫ۡ
˵⼸λίԱѾõ⣬۳ϸʲôĴ𰸣ϱ׼أ
һ
ȻдҲô룬ίԱȴֱ˵ص˵˳
ɪϵԺɫ
ԿٲίԱļҪίԱܿٲίԱᡣ
ڿѯʵίԱѧԺԺһλԺ֮ǰйԹץסῪʼˡ
û߷Ժµı׼ôߡɪϵԺ룬ȻϸЩȻǵȷûдﵽ׼⼸λίԱûд
ǼλԴ֪ϹһֱίԱʱһ
ô˵ɪϵԺϱǾͺá
ȻɪϵԺҲǱô
ʱǾֱʧܣôܽ
𣿡΢ͺԺԺЦһҼǵ߷Ժĸ߿Ϊ˼ѧǸо似Ǳ׼ôߣָˮ׼ķ涼޷꣬𣿡
ɪϵԺɫ䡣
߷Ժ෽濼Ǻµı׼Ҳκ⡣
ɪϵԺҧŲɿڣҲû취Ժһ˻ȥ
һ⡣ʱȴȻˡɪϵԺΣҼǵá似Ͽⷽ棬ûͨǰһ似Ļֶһ԰ɣ
ɪϵԺԳϿɲʲôɫһߵȻ׵ɣôͨ롣
Ǿ˵ǻףֻΪûڶʱڶԴͼ似оΪЩоͼ似ĳɹﵽ˱׼𣿡
⡭
ɪϵԺһӦ
ǳµһס
߷Ժ֮ǰ˳ϵЩоɹﵽ˽׼׵ĻôڳϸЩͬоɹȴжΪ޷ﵽ׼⵱Ȼ˵Ļɡ
˳ųϵ˼˵֮ǰһ似ûдﵽ׼Ļôڵʮ似оǿܹɫ˵ûﵽ׼סЩίԱ
ȻһȴҲ֤˳ϵȷӵڲһʱоһ似߷Ժ֮ǰԳϵĻɺָزơ
ռٲã߷ԺҲԶ׼ҡ
ɪϵԺѡ
ողų֧ǼλίԱתۼԼԼҪôϳӵٲõʤҲܡ
˵ףǳϸʮ似طʵֳ̫ǿ츳˸޷ӡ
ھʱߵվʮһĻǲ˷ǳԶģܹоʮ似ȴܹоһ似֤ʲô˵㱳ЩѾ㱸Ƶ׼Ȼôô̵ʱھ͸һôϸı棿
޳ܣ
仰ռٲֳĲˣڹۿⳡֱѧһ䣬ܶѧֱ
ʵǰ˾Ȼôߵڰס
߷ԺΪάԼҪˣ
ղʮ似Ǵ似Ͽ漴ȡģôǰ׼
ŶȴûʲôӣЦøӲáΣǰ׼Ǻãóһ似ȻڰСʱڸһо𣿡
ҡ
ˣ˸뿪ڣϯ̨ȴͻȻһ⡣
תͷȥԺһֱƽںԹŭ⡣
ָָɪϵԺˣ͸һ˿⡣
߷ԺѧԺҪǶˣֱ־磡
䣬ֱ뿪
ʧڻ鳡⣬ɪϵԺ˶ʱҡ


382 仯
ϣʦȥ
ɵŷĽѳϴӳ˼лѡ
̧ͷһֵùεʦʱվڽ̨Цеߣ̧ͷ쳣Ͱͷʾ⡣
Ŷ֪ˡ
Ӧһʰ¶վ
٣ϣһٰҿ£ɵŷ˹һֺõЦݡ
Ȼǰ첻ǲŰ㿴ô
ǰָ㣬һЩµҿԲԡɵŷЦеֺ֮Ũ˼֡ò̫ʱģôһ¾ܿ˶Բԣ
ε̾˿
ðɣҿ˵ˣȻңǾ͵úúҵģȻԺҡ
úúãȻġɵŷӦˣȺˣǵϰ
ɵŷߣԱͻȻܳŮѧ
һԶŮѧԥһ£ϵϣ鷳ҲһЩ𣿡
ϳ˳ٿͬһεŮͬѧ鶯һǡ
Ҳǣ
ţҲһŮѧæͷܾԼ似ϰǿĻǾͰæˣ
ԣϣǰɣ֪ԼЩطòãǲ֪似ãԼãǿһЩ𣿡
εĿ⣬̲ס¶һ˿Ц
֮ǰôҲû򵽣ռٲΪ֤Լĳɫ־ܰӮռٲã֮ȴָá
Ϊı֣߷Ժļѧ϶˳似ⷽżǿ̬һ츳κ似ﶼܸһֱ似
˽ֱܶ͸˳һš似ʦ
ڲɵŷͳϹϵȽϽļһæƽʱûʲôŮѧҲܹѰˡ
˵ʵΪʲôΪܰأϷʡҲǶЩF似ܹо͸ˣôôͼ似ɣ
ôǫġԲŮЦ֮ǰʮ似ҿɶˣЩֳ˼·û˭ȵϡҶ˵϶ʵˣȻܰF似ô͸ô߼似϶Ҳûġ˵Բԣ
⣬ȴͬ顣
ԶԶԣȻˡұߵͬ͡츳ǳ߶佱ģ϶ĻҪǿö࡭
˵һ룬ȴԲŮһͬһۡ
ϿЦҡͷǳ߿ɻжҽͻƲأƿռ߶ɲ˵˰æǿҴˡԲʦ£ҵˡ
󣬳ЦЦڽ̨ϵȴʦ߹ȥ
㣡
ǣûʲôǳ֪߰
ŮıԹ̲סЦ
ռٲѾȥһڡ
̶̵һڣԼ߷Ժȴ˾޴ı仯
ϵı仯ҪΧ˶̬ȡ
ռٲ֮ǰȻҲ߷ԺеˣΪλǳ߶ж̫˿ʱϧ߲мûм˻ʲô
ռٲ֮Ϊռٲʮ˾޵似棬ѾΪܹͷϪͬΣҪ߳һˣ˶Դ̬ȸⲻͬ
Ůͬѧӡ
ڴ֮ǰŮͬѧȻҲͳһϹΣȴܻҪ˵ϣϰǽ似ˡ
߷Ժı仯ҪȳϷı仯ö࣬Գ֮ΪҲΪ
ռٲú죬ѧԺٷͻȻ´һ߷ԺԺɪϵϵԺְλԭѧԺֶΡ
ѧԺȻҲѧԺڲһܸߵְλ߷ԺΪѧԺһԺԺԺѧԺڲĵλ⣬ΪȼλƹʵĸԺԲΪֻԺһ֮¡
ֶ˵ڸˡ
ɪϵϡֻ˵аţȴûκʵʱʾ
۴κηӦһμıˡ
εٱҲóɪϵԺ֮ǰռٲõӰ죬Ż⵽⡣
ԺռٲϾȻô˵ֱɪϵԺ˰߷ԺѧԺˣȻֿ
뿪߷Ժǰ϶飬ֻû뵽ɪϵԺߵô졣
ɴ˿ɼԺжô
ĵҲһӰ죬Ǿ߷ԺܵһӰ죬ڳͨѧǰ߷Ժ쵼ǿҲûκſԡ
ȻԳǺ飬ڵ˹εʦڿߵǰʱϵЦݾͱøӺͰ
˵Ļȴó˫ü͵һ
ϣ㡣


383 ٱ
ʮӺ󣬳ϳ߷Ժΰ칫ҵ⡣
ԥһ£̧š
˭˵˳
Σңϡ
ڳĬһŲű¶ƽ͸ƣ
ˣɡ
ϸ˺˽ȥȵطƺڽдɨһ㣬߰Ķ˳һЩԻڴʰ״̬
ҪˣѧԺһ졣ϵľȣ˽һ䡣
Щؿһۡ
˵֪ɪϵԺߺ˶Կ϶Ҳܲ׿˵ԼһȻ̲סһ˿
ʵ˵ʵЩ档
ǸոսѧԺһµͨѧȴΪһֵôվǽ߷ԺȨƵԺͽζӲˡ
£ǲܷŶԣȻȴʵչǰ
֪϶ΪҺɪϵԺˡ˵ʵȻһҪأʵҪ⣬Ժ붯ˡ
˵ȴֿЦҡҡͷ
ˣЩֺαظ㡣ĽǶûκ⣬ֻΪԼȨ濹ҶԲ㣬ӦǸŶԡ
Щȡ
˵߷Ժγʮ꣬˽ﱻЩ꼶ѧ֮Ϊޣʲôʱ˵һѧǸģ
ȻⲢóжĶ˿
¼ǰԼռٲϵıѾ̣ΪһǸͻĹۡ
ûָԭҡȴǳ϶Ļ׳һ㣬׾˵뷨µȷˣûκʸ粵ֻÿҶип¡ԭڵֵزġ
̲סЦô֪ˣ֮ǰҵʱô֪ڣ
˿˳һۣЦЦ
֪϶кܴԹԣҲָ½⣬ҲûĹֻۡἸ飬кܴϵ
Ŷ
һÿѧֻһռٲõĻᣬѾλˣԺҲûʸô𣿡
ҵȻ֪ٴЦǱǱƵûѡҲѡôҵֶΣԺѧԺѧϰûʲôô
ܺãȻϣôçײĺӡȴ¶һοЦݡҵڶҪ飬ʵҲҪռٲãΪҴûҪѧ
ڿЦ𣿡̲סŹȥһڣʹռٲ˵Щ𣿡
ûǵʱȣұ߷Ժ֮ѡһһѡ˭
һ
Ȼ᲻ѡ߷ԺĽߣȻκͬ
˵ǣֳ֮һ̫͹Ϊʵ벻Ȼܹô̵ʱھͽô似о͸ѧԺô꣬ûмӵ츳ѧ
ڼˣ
ǵģڼˡ˵ͷϣҵõһѵǾǲκʱκ£Ҫ׷κһԡǵ̫꣬ѾϰԼĽǶжϣŻ´ڲ
ɨһ޽ǵİ׷ĬȻ
ڶԭ֮Ĺ̫ͨ١ҵжϣȴûкй㹻ĹͨԺԽмĴʵȴô¡֮ǰܹ㹻õĹͨ²ֳ
һΣˣĿǸ߸ϵѧԺ쵼κһǿʲôЩͨѧǿȴǷǳص顣
˵öԡȫΪѾʧȥΪһѧӦеʣҾԼѾλϡҵҲ㹻ˣȫݣҲǸѡ񡣡
ϿһΧҵƷ
֮ǰҪǸ֮⣬һǰһϢ˺ȻЦһ¡Ժ似ı׼Ѿ޸ģ쿪ʼͿٴεݽ似һ룬ƾ˻ôֽˡʵܴܿ㹻ĻֽѸٳΪӸ߼ѧԱ
֮⣬һҪһ档ȻµĻƶȣԲѧԺһҲܹѧԱȼҪΪSѧԱĻȴҪμʵսΪԺѧԱĿ˱׼УʵսһҪء
ѧԺͼӦöȥȻûо似ȴźܶǵʼ¼ЩǶԼ򣬶ԼаһרŴŹͻصĸ϶Ҫ
ѧԺĿγ̰ʵԡ

䲢İ칫һݵˣ·ҪԼ֪һжһ㣬߶߶زͣ˵š


384 Сķ
Ϣھڱ
ոӿҪ˲ֳϰֱһȦֲڵļϸСĩҾͬһʱγɸƵ״̬
Ŀռ˲䱻˹͸ȫڣͨĩҾϢеĹ켣תȫȻڵγһ򵥵ѭȥ
Ϣһֱ֣ռҲһֱѭ
ʮѭϢȻһһ켣УϢĿռҲһй켣ڵγɵѭҲ΢Сı仯
ʮѭϢٴһ

³һͣϢת˼
ǰ׿˵ͼĵĸϣʾͬһ
ҪͻأȾҪһĿռѭܹһֱȥͨ׵Ļ˵γһС档
ǳϢ룬ԿռĸԽȴԽǷһ⡣
νСҪʱγû⣬Ѿÿռͬʱγɶѭͨͨ׵Ļ˵ͬʱγ˶С档
ȴһֱȥ
ʱΪԼϢ£һʱ󣬾ͷⲢҪ⡣
ΪСĴάһ̶ȶĿռѭͨϢǿȻйϵȴؼء
ҪأǶռͨҲСı⡣
˵ˣÿһϢͻعСؼһϸķ׹߹С档
µ׾תķĹȻһЩصȴģ壬οС
οƾԼǿѾתķĵüĿȫǣȫ¹е롣
Ծ๦Ҳû취á
ʺϳϵķʽֻԼ
룬ֱһ飬Լոմ򿪵һҳ
صһԴͻʱϸ¼ּͨ£ռһϸ¼ϿԺؿһԴͻʱһЩ⣬Ӧ
¼ϣڹСʱҲ˹⣬ȡĽһʵ飬ռԴϢй켣ͣѭ
ѭУѭ𽥹̶ڵγɵСɲȶȶչ̶˳µͻأΪһƿռߡ
¼߲ȡľһ취ƴڰ׶εߣ֮ͨԺϢԴﵽ
ֻ˿ռнһСҲ𽥱ȹճɹͻơ
ϸղģǸµݼ¼еĳԡ
߲ͬΪӵǿԶڵκ΢С仯֪ûһһ°һй켣ȻܻزСȶγɡ
ֻҪһ飬ܹͨڵĸ仯̽ǷЧ
ʵȷǸЧķʽ
ϵһγԵʱȫվתķصϢתģʽС
һܺ󣬷ڵľԼȷһЩ仯Щ仯ȴ΢΢ƾǿûֵĵز
ʧ
Ϊ̶ȼĻҪνСȹ̵ĳ̶ȣҲҪʮѭ
ڵľÿֻܳʮ㣬Ҫʮɡ
ȷУȴôʱ䡣
ǽֳԼľתķؽгԣȴʾⲢܴһͬʱȫоĩҾڽϢתԴɸռʱȴͬʱɵļռͨȻʼҪһЩĸ֪
׹϶ǳڹ棬Ǳġ
һ󣬳ֱһ顣
ⲻʲôʼǼ¼ϣһоʵ飬ͽͻư弶֮һ֪ߣҳĽƺڹһ켶ߣ˭Ͳö֪ˡ
һִἫټֽ鼮ÿһҳ滹ŲٺµĶʼĵ֮Ķ˵һݷǳϣѾͨ鼮ĳ̶ȡ
ѧԺ߷ԺͼݵĻڱĵطԺѽӴôĶ
һǺܸмˡ
˲˳ͼкܶϣǰһȨޣͼݣľ󲿷ֵϡ
һѧ˵ͼݵҲǷֵȼģҪѧԱȼнġ
ԳڿЩ㣬ոEѧԱӴ
Ȼ˶ԳһЩҲʵؾˡ
š˵ףǺйϵ
ַһⱾ飬ȷۡ
һ£һ
ôһ¡


385 Դ
ĳԲ鷳У϶÷ǳ˼顣
ƷϢӿĳʸƵ״̬
ܿ죬ĿռȴĿ²û뾭֮УǾƸ󾭹ȷϢٿأͨڲγһ򵥵ѭ
仰˵ԼϹһС档
Ͻѭĸݱ仯¼ðһɫϢ
ư˻Ķ
ư˻Ķ£ϵƿʼ΢ı仯ָ΢̱֣Ҳӷ
Ʊ仯ĵС浹û̫ܵӰ죬ȻſռϢĹѭЩռƲӰȴ˺Եı仯
ظһʱ󣬳ٴȷԼ֮ǰۣǾǹȶС棬վǺԼֱӵĹϵ
ʵ۸ҪȥƵڴǰϣĽͨѾװ׵ظ˵Ϊ㣬ͻء
֮иҲпʵܶ˽޷ͻص˱Ȼ
ǳ֮ǰ֪֪ȴ֪Ϊʲô
Ϊʲô㣬ͺͻأʲôֱӹϵ
ڳˡ
ҪͻأͱӵȶС棬ܱ֤ռȶѭӶһɵƿؿռ
ҪγȶС棬ȴ뽨㹻ǿȵϡ
ȻռȻܹѭҪȹȴܵӰüʵ֡
κһȱݶᵼ¿ռеʱһĲô΢СпӰ쵽СȶӶ޷ֶԿռľȷƿء
뿴ǿγС棬ÿռһƿռ߷죬ȴͻȻ⣬Ȼʧȥ˶Կռƿأֱӵ
ǻ
ͬʱͨⷽоҲΪʲôĽͨҪǿûڳ֮ǰΪϢߣԺͻء
˵Ϣ߶һϢѾﵽһ̶ȣƾϢѾ˶ӦֵλĴֻҪͨγӦĿռѭͨȶСС
ڳ֮ǰûдϢߵĳ̶ȣôʲôΪĲȱݶ¹Сʧܡ
۷ĻͻᷢһһֻһϢôͻŹϣ֮С湹Ҳ뽨ŹĻϡ
Ȼ϶Щ츳ڵܹ辶Ѷɼ
Ծ߶ὫһϢŬ߾磬߸ɴԴ
Ȼȴ߶ͬ
ƾǿϢʶѾĳһֹϡ
ĻǾתķԾתķĸչѾԶԶµķ롣
ǾһŻšϢʹϢй켣ģʽҲڲ־ϣҲӦ̶յСʵ˹̶ģʽͬѾԽϢתȫ뵽ÿһĩҾС
ϳϿԽȫÿһƣҲʹСĹʽǧ򻯣κξޣղɡ
ţܹƣͻغĳɾͱȻҪͨƿռǿܶࡣ
ڵĹؼ⣬Ǹôȫ
÷Ԫ˧ϵ˽Ϲ޸Ĺнд
ǰϾ֪˸Ϣ˸Ĺ֮ͲΨһѡ
һͷϸնʾʱ䣬ȻղŽĵϣȫ˻ȥ
ƾͬһЩֻҪһȫסǲҪĽˡ
߳ͼݣ̧ͷһۻɫ򿪸նˣ򰬶ޱȥͨѶ
ͨѶܿ챻ͨ
ޱĻϣ˸к
٣ޱпʱ䣬㲻˵ҪЭʵڹô
ޱһ£˵ͷ
ððҿһֱڵءھͿԡһ£ʵһύһ롭û£ȥţɣҵ㡣
ã͹ˡ
ϹصնˣҪǰѧѧԺ͵ظо죬һ̧ͷ㿴һӰӿм£պǰ
ϣҴˡϪֱųϣûʲôЦݣȴҲԵĮʲôи⣬ܾˡ


386 ֱ
Ƶؿһۣ漴Ӧ
ڼǰҲռٲð֮ǰϪҹ˵иҪֻʱϾ̬Ȳãѹû
ȻͻȻðˡ
ôҸ𣿡ϴηϪŵ̬ȣϲͷػһ䡣
ߣǳӦôһϪһڣֻһ⣬ϣܻشҡ
ι˵ʱʱ̬𣿡û뵽̬ȾȻôãסҡҡͷҪҿûȤش𡣡
̬ȲҪֻҪң֮ǰ߱ĻֶһԼɵ𣿡
ôռٲöˣ㻹ڻüͷԼɵģѵɵģ
ռٲ֮ǰҷǳɡڡϪ۾ϸ˳һû뵽Ȼ似оôߵ츳ѹܹô졣
л佱⻰Ѿˡǰɣˡ
ͬǺǳֱӹϵѧԺˣϺͰĹϵѾʮܣΪԼܹͷϪĹϵҲ
һƢֱʹһΪļνӴϵֻлӡûκκȤӴ
һ¡Ϫס˳ϡϣô
ףȻ
ҿ߱棬ȻܲҾûӦûмĽĿռ䣬أ
ô
߱ƽиһĸĽĻôǾͿһνˡҼ߱ƽиĸĽܹڱᵽһΣﵽD似ˮ׼ҿԸ㹻ıꡣ
Ϫı飬Ͻסһ˿Ȥ֪ϪǾר̺ԼЦ
룬ʵʲôı⣿
ҪѡˡһʲôֻҪõģ㶼
ģ
Ȼ
ϸ˿ϪĿ̹ϣͷǺãҪͻǰĵᣬܸ𣿡
Ϫ¶ȣ˳ϣ˼صͷ
ĿǰҪĵȷЩãҴӦ㡣Լͻصϸĵ֮⣬ֻҪ߱ƵĸĽܹ⣬һø༸ϣô
Ǻã׳϶һ£Ϫ֡
ϪҲ˶٣ԥһ£ֺͳգɿɿ
һ⡣ϺʵΪʲôҪ߱ôִţ϶ҪF似ŶԣôĽ似ӦкܶѡҰɣ
ⲻ£ǵǵĽ׾СϪضһ䣬һ㣬ڿնƬ̺ѾʧԶ
ܷ˲𰡡ŷϪԶߵӰ̲סһ䡣
ѧԺƿռ߲٣ɻûٻϪû¾͵ҷɵġ
ҡҡͷ˦еɻ󣬳ϼѧѧԺ
ΪϪⵢһʱ䣬ϵѧѧԺʱ򣬸պðޱѾ׼
ڰޱָʾ£˳ҵ˷Ժһǵо¥Ȼڴſڼ˵Ⱥİޱ
ϸ磬ˡޱһϣ˵˹
ƳһǼɫȫڸסİ״ӣ̲סʧЦ
ֱһҽ
𣿡ޱ΢΢һЦǵʵܼ򵥣ʵϿǺܸ߼ŶܹԶɱֺܱ£ͬʱϷǳһӰǵжЩҽƷǿˣ
ޱץϵȻ˵Ỻָмѣ͸һ˿ů֮⣬ļﴩظоѡ
٣ѧѧԺǲƴ֣ȻѧôƷ㿴߷ԺƷĵ̯ǿ϶١ָָԼϵѧԺƷ
ޱһЦŲءǷԺоԱƷͨѧûеġ
ŶȵȣϾȵؿŰޱ˼ǡѾоԱˣ㲻ѧ
ޱһͦء
͸ˣҿǻ򹤳ѧƵţⷽѾרˣ
΢תͷԼĿⲻڰޱ䡢òȲƵĸزϣ̾һҡҡͷ֮ǰάô˵ʱһ̫أ벻ô
ǵȻˡޱһ³ϣһо¥ȥϸãҶĻպѾó˾ҰĻʮƿռߵĻ걾ԱȣȻ֡
ޱתͷųϣ쳣Ź֡
ӻ򹤳̵ĽǶ˵ϸĻֱ
ֱôȫûЩƿռ߱Ҳͻأ
ҵ˼ǣĻǳر𣬼ֱֱˡ



387 Ȱ·
ϸ磬ɺãҪһȫɨ裬
ϵϣޱȻѧѧԺӦ÷ǳҪо¥һרʵңС
ɴ˿ɼѧѧԺǳӣλ±ȷϪа߷Ժĵλֻ߲͡
ɨһǰЩûмȥ
ҽȫݷĻﵹвֳɵģҪҪ
ţޱЩ֣漴ҡҡͷ߷Ժѧʱ⣬ǲеģΪֻ򵥵ղ飬ܶط꾡ġ
٣ֳɵݿɲЩͼɫ㿴֪ˡ
ЦЦնʵնˣбʾ
ޱɨһۣԭЩɻ˫۶ʱü
⡭ôܣȻôϸŶ찡ϸ磬ŪЩݣﻹҪǿöˣ
٣ŵķ̻ףôϹһЦݵԴ˰ޱ
ЩݣʵϾ֮ǰŵķ̻ʱŵķ̻᷽ݼⱨϵݣȻǴԼģڵϡ
ԭŵķ̻ᰡѹֻô꾡ޱ˵ͷʵ豸Ȼǵõ֮һڹĶȲϣҪ˵ŵķ̻ˡϸ磬ŵķ̻ôôϸģ
ҺһصĺЭ飬ЩҲǸṩоõġϽ͵
Ŷҵ˵ŵķ̻һصļƻû뵽Ҳȥˡ
ţʵҲǸһʱȥһˣûʲô˵ġô㿴Щõ𣿡
ޱϸһṩһŵķ̻õݣͷ
õϣЩݷǳϸܹҶһǳ˽⡣Щϸ磬Ȼ˶̫һ
ô𣿡Ц
ޱʱʧЦ˰֣ôˡ㿴ϸݣ㷢ûУݸߵˣ
ţŵķ̻Щһ£ôˣ⣿
⣬ӻ򹤳̵ĽǶú㼫Ļˡϸ磬֮׶ˣ
롭ͰʶӦǿǰɣ֮סҲһµӡ
ǲ԰ޱЩ⡣ֻһ°µĻ֮ܵ׵ӰӦûôšݱڽӽǰʱѾԲ˻ͻ䡣
ȵȣͻ䣿ɲʲô°
һţޱ̲סЦ
ú£ͻֻһݴʰˣеͻȷֻõĺҲкܶͻõЧڵĻͻֻͨ˵ʲôõĶҪ˵ĻźͰάϷɡ
Ŷǰҿûѧ֮סһ£ϷӦˣյ⹦֮ЧܽӽǲǺйϵ
ǸƵϢ𣿡ޱʡ
ԡ
ޱ˼Ƭ̣ʾһ̨Ա£Ȼֽȥĸ첲ס
ϸ磬һĸƵϢڸ첲תȦҹ۲һӰ졣
á
һһϢܿڸ첲
ޱǰĻ鼫Ϊרעʱ߶ʲô
ϴȤؿ
ʶޱڳеһֱһСڵһμרעĳϣɢһֱ˺䡣
һ󣬰ޱͣ˼Ƭ̣ʾٻ֮ڸ첲ϡ
ˣޱһæµĹ۲¼
ͬʱ֮׺͸ƵϢȻõ˰ޱĴͬ
ظֺ󣬰ޱͣ֡
ϸ磬Ҹȷˣޱ۲һݺ쳣˷ܡ֮ײܹııӰ򡣰άܹ֮ϻͯΪ֮㹻ǿ󡣡
ĸƵϢڱҲ֮ײ࣬ҾáĳЩط֮׸ǿΪʱѡҾãܹоȥ˵Ҳܹϻͯ
̲סʧЦ20궼ûʲôϣʲôͯ
ֻǸ˼ޱ˼ͷ֮ҿ϶ûŪ֮׺͸ƵϢֱӶԻиĶڵȻû⡣ţҵ˼ԿԻøƣǸĽͨ˵ΪͻأǺ˵
Űޱһ˷ܵģЦ
ǺãҸôƣ
ޱĿ⾼ؿųϣϸ磬𣿡
ȻˣȻ
ǺãȰ·ˣ



388 
߳ʵҵʱ򣬷ɫѾŨڡ
ͷһʱ䣬Ѿ7ࡣ
ޱͳʵңȻ˰֡
ϸ磬˵һҾͲȥˣҪúоһЩݡ
ôżɣֲǷҪõȻ
ղŵУޱһȫλļ顣
ŵķ̻еļ鲻ͬޱеļĹעڳϸ΢仯ϡ
˵ĿľϣܹĹɸıľԭȻͨоϵڸӶɶصͻơ
ʵԴ˲ãϾޱôڻ򹤳̷츳ҲֻǸ14СҲֻѧԺѧѣӵе豸Բ㣬̫ô׾оôҪһ
˵ˣҪ似ͻϵάȻһĶרңⷽðȥҰά߰æȻס
ޱһ²ŵӣϵȻҲɨˡ
ооɣֲٿ⡣
뵽ղűޱѵֻʣһڿ㣬ޱԼϵȥһģȴ̲סӹһ˿⡣
һƽʱһСڽרҵоʱ򣬾ǻһס
żޱЦе˳һѡˣϸ磬ȥɣҽǴʵﰾͨġҪǺͰԼ껹ʱĻоŶ
ʲôԼᣬȥԸ
һ仰û˵꣬ޱȴȻ˸ȻһѹţʵﴫһŹֵӰޱѾ˷ܵٴοʼо
ѹôСܳΪⷽרˡҡҡͷתȥ
ԭԼͰޱһԷȴû뵽ޱоϵ񫣬ȥԣֱͨ
֪ޱûĻ᲻ʧ
ʱǰȻһӰ˳ǰ
٣ôˣ̲סʧЦ
ղ뿪߷ԺʱϪסҪ뿪ѧѧԺˣһ˰
ϣղڰޱСʵʲô͸һɺͷŭųϵĿ⼫䲻ơ
϶һһ£˳
һϴξޱǼѧеһ
ĿⶢԼؿλãƵصͷԼؿڳһ飬ȴǸղ´·ʱûüӡ
⸱ģٽո뿪ޱʵҵľٶȷһЩʲô
ϿŶһЩŷŭı飬кЦ
˳ƿЦ̼һ¶ԷתһӰ찬ޱףһƽдһ˿Ȼ飬ʵʵ£ܸ𣿡
Ϸʵһ㶣Ȼɵؿ˿ϣٿʵңһ£΢һ˲䣬ȴֱø׺ݵصųϡ
Ҿ㣬ҪٽӽޱСˣѾ˲СӼﲻϵͨũ񣬸䲻ϰޱС㣡Ҳ֪ôƭȻ磡ҪҰ¸߰ޱСļˣˣ
ϸӺЦˡ
˿ӦÿӦñԼһʵôϲޱ׷
ƨ£һ䡣ҲٽӻޱС㣬ĻԸ
һ˿Ц⣬۾һ¶Էͷ
ô˵ĻϴǰӦòɵġ
ʲôˣһ
һתļʵһˡ
غһ˭Ҹ㣬ǲġ
ϹһЦţҾһ£ǸһӦľ֣ͷǺɫӡ

ʮӺ󣬳뿪ѧѧԺ
ղŴУȻشһЩ֪Ϣ
֮ǰ÷ϮʱϵʱѾίֵǸӦú͵ޱǼѧйϵ
ȻôɺողڰޱǰвǼһ⵽ԵĴ
ݸղṩ鱨Ǹ׿ĺַߵȷᾭһӣӲҲȷһźĿ룬ԳϺɵؾȷָʾ÷˵ľ׿ļһ
Ϊʲô˿Σóô׾ʹ̽ЩϢҲΪѹûаѳϷԵʡ
ΪݸղԳԼǵ˵԰ޱݵλʸӽ׷㹻ͥġ
ũҵͨˣʲôʸӽޱС㣡
뵽ղԼ˵ʱȻһ̲סٴʧЦ
һԼͻһЩôôأ
ˣſڱտڰѼͥߣҪֵðޱϲֱǳ˵Ρ
ȻվĽǶ⻰һ
ޱϾͥӰͬһ㣬ճۣĽȻӦҲǺͥĲŶԡ
ͨũͥкȷ̫ܺʲô
٣˵һҲļޱȻòվ14ʲô
ҡҡͷһЦţһͰԼĵصȥ


389 ನδƽ
Ѿ˷ѧʱ䣬ѧԺԺ칫ڴʱȴȻƹ
գ˼۾³һϵıӺ˿ˮվ˶Ժ칫Ȧ
ÿθоƣ͵ʱַʽԼһ¡
ԺַʽѾ֪ظ˶ٱ顣
ѧԺԺȻõĹѹһȫ
ڵǿ󲿷ʱ࣬һΣȴȻǾ÷ǳƣ
ռٲѾȥһڣϿ粨ѾȥʵϲӰȴԶԶδˣ˵ոտʼ
ڴѧͲ˽˵ֻһһѧռٲãѧʤѣ鲢ûǣ̫ࡣ
ܹ߷ԺԺͽ˶ΪһߣһѡֱӴְݣںܶ˿ѾӰǳ
⻹ֻС¡
վԺĽǶصĺǶҡѧԺٷţ׵ɪϵԺְȴҲȻȫӰ졣
ڵĿǰΪֹ黹ѧԺڲûд⴫
ȻѧԺʮһѧռٲãѾһǳ䶯ĴţԻ˵ĹעѧԺܵ𵴸Ӿҡ
뵽̲ס¶һ˿Ц
ʵʼʱԳռٲòر⡣
Ȼʮûѧóʵϰչ涨ѧԺ߲㱾вȨռٲѹʵʩĿܡ
ƫƫ֮ǰʹ֪˳ѧĴڣһЩӡ֪Ȼᱻ߷ԺƵռٲõķϣʵЩŭ
ʲôԭһѧѡʤ㣬Լǰ;Ӱ켫ķʽ
պѾɪϵ߷ԺһЩ൱˳ƽⷢһ¡
ԭ⣬ֻô򾯸һɪϵϣⳡռٲñտ϶Ҫ߷ԺʤУϾάԺΪѧԺ쵼Ҫ顣
ڳôվֻһͨѧԺһЩͺˡ
Ȼʵķչȴ˵ϣҲϡ
˭û뵽˵츳վҲֻͨѧȻӵȫ˳ʶǿһռٲϵ˵ֳһ㣬Ҳܶκλɣ
ʮݷϴѧԺʱǼλίԱҰܵףռٲãѾӮˡ
ǽȻɪϵϺ˵ʵıݣռٲĻ
֮ɪϵϵĴҲֻ˳ˡ
ˡʵô춯Ͼ߷ԺʱѧԺʱ仹
ȻȴǣҲֻȥˡ
߷ԺľҶڻڳУѧԺܵӰҲȻ޷ˣֻЩͨѧˡ
뵽ЩԼͷ˼ݵȫɳһѧǳģֻٴοЦҡͷ
Ű칫һȦ򿪸նˣѡ񷢳һ˽ͨѶ
һͨѶͨĻϳһնʮ
Ľͨ
ôͻȻ뵽ˣ
ӡһĽͨʱȴ¶һеЦݣ·һһ㡣
ʵ֪˹ˣһĻ֡
ʵϣ˵ĸ˽˴Сһ浽ĺѣֻĽͨѡճΪǳߣѡ˴½ҵճΪѧԺԺ
κһ˶Ǹʿ˽ȴһֱŽ
ͨǰҷЩ似棬㿴𣿡ֱ˵ʵ
ҴɨһۡĽͨһôӡ
Щ漰ĶһЩͼF似Ȼᱻǳ߷
Էῴһۡ
á˵ôʡ
㲻Щ뷨Ҳͦ⣬ֻʵ岻ߡϾֻЩF似ôоҲĶȥǸоо߼似ЧĽͨ¶һ˿ɻ󡣡ѧԺĸʦ𣿡
ֻһѧҡͷ
ѧĽͨЩȡ߷Ժѧôп𣿾ȻѾ˷Щϡһٶ似оҲҪϺü깦ɣ
һոսѧԺڲһµʱоġɫ
ôܣĽͨȵ΢΢ɴ۾
ȻֻǴԵɨһЩ棬ƾǳǿʵһ۾ܿݱеĺܶණϷǳˮ׼֤Щ߶Щͼ似оΪһЩ۵ҲΪ֮̾
ֻϾֻЩF似۲߶ѡ
۱ĻǷǳߵġ
һٶݱȻһѧ֣֮ʵǳ⡣
֮ǰһҲòܣ˷˴ڣѧѾ֤һ̾
ı飬Ľͨüͷ΢壬һ
רŰЩҿڻĪѧйϵ


390 
һЦ²¿
ĽͨԺѸͷȻһϡ
ѵ˵ǳϣ
ȻǵͷûСӣʱͷ۵
ĽͨҡҡͷҲôͷۣ͸ңղ˵ģڲһµʱһٶַ棿
ȻأЩɶѧԺ߷Ժ似ϿĶлӴһ߼似ҲͬʱӴһٶЩȫѧԺԺģһʡ
ĽͨĬ
һʵЩʲô
ʵҾһѡϵңǲȫûпͻأ
Ľͨüͷһ壺ΪʲôҪôʣ
ǰжϡۼô˵ı֣ҿʼЩɣжǲǳˣӵ츳ߣôͻƲأ
֮⣬Ҳû˻ĽͨǰֱԲ䣬˵ֱ֮ǰжϡ
ܿ𣿡Ľͨʡ
ֻǲԸκһܡɫԳֳǿ츳ֻҪܹͻأ20µƿռһΪɫ֮һ
˶٣һ䣺֪ΪʲôҪô˵
ĽͨƬ̣ͷ̾˿ҵȻףӦ⼸궼׼ۿֻʣ²һʱˣ˭ץһЩôóϣΪѧԺĴȥμӵϿ۹ҵ룿
ܹͻأҾ;ϣضͻƲˣȻûκϣһࡣңܲͻأ
˵
ҲۣһȷеĴ𰸡ֱӴĽͨĻ׿ΪӦҪµ׼ʱ䣬ʱ䶥ֻаꡣãпͻ𣿡
ꣿǾûܡĽܸͨɴҡҡͷ̾˿ʵҲܿ츳ȻҲעҲӦΪһߣϵȱݼиıϣ֮ǰµĻ̫츳ôɫԺҲֻôһ˿ͻأǰͻƾ޿ܡ
λĬ
Ľͨǳߣж˿ɡ
Ȼ쳣϶ϾڰͻأôӦûܡ
ֻһͲò֮ǰ뷨
һ̾Ϣ̫ϧˡλᣬһεϿ۹ʱ϶Ѿ20꣬ԺҲûôĻȴ˵ǵҲ˴һҪĻ
Ų٣㲻ҪעһĽͨҡҡͷĲ˵˵ѧԺһзϪͰɫšҷϪӦѾͻ˰ɣǸõѡ
Ƿɽӣ˭Ҳұ֤ηɽ᲻Ƽȥ΢΢üڰǰάΨһĵӣά߾Իȥΰά߰ŵѧԺĿؾΪ׼
ţѧԺȷЩöݲʺϣ˵Ҳȥĥһ¡
ˣĵӣô˵ٶȣʱпٴνΪĽƿռ߰ɣ
пܡĽͨεصͷϡ
ǹƾؾܹϻòı֣Ӧܹ㡢һЩö
ϣˡĽͨӦһ䣬ַʵ׿ϪͰ̸ѧԺѵûб㹻ɫѧɣҪôעͻضСһ
еĻֺαͷۣЦ꼶浹мģȴûһرڡ˵ҲҪЩǳߡĺǣЩѹߣʣѧԺģ츳Դһȡ
⻰͸¶ȥ֪֪Ҫ粨ĽͨȤ
ҵȻֻ֪ǰҲŻô˵һȻģ˰֣̾ˣò׿һ츳ɫѧһΪоϲ˵ڲͻأǾһж޴̸𡣡
Ľͨ˶٣ȴȻҲôͷ
һ⻰ʲô˼
ĽͨĬƬ̣΢΢üͷ
Ҳ֪ΪʲôϵСһȴǻ˴⡣ȻԶ϶ڰ޷ͻأ˵һδҲ˵
Ȼ
Ľͨôһ˵ӦӦðѳرأ


391 С״
Ͽû뵽ԼȻΪԺĽͨλе̸۽㣬Ͱ˽ҵۣ˵ȥ̸Ϻúõķ˶˳ԡ
˵Сÿ˶һ⣬ÿ˻й̶״С⻹״𣿡
ȻˡȻصͷӦȻ̧֣±Ȼһ״ͻصĻСӦôӡ
ô֪ʲôȻʵ
ǸоƾϢпռĻоһ״Ӧ׵ġ˵ϢľﵽȻʵҲʲôѹ۲⵽ӦܹظоôܸоٶȿԲԣ
šô˵ĻҵǴˡ
Ħ°ͣһʵô˵Сγɺ󣬾ͻһ̶״ڵȻܺɵʵֿռת
һûֻܸʦ˵ġ˵һ㣬С沢һֱһ̶״ģԸߵĹֱ䶯Ȼˣ䶯ܴͨΪһֻͨἯһֹ˶ֹͻصʱҲὫ⼸ֹںγһȶС棬Ȼû취ͻơ
ֳ˼һ
ܽһղ˵ģ˼СǸݸĹ;ÿ˶һôҪԹȻС湹ɹԺֻܸݹ΢ٹһµС棬ɣ
ࡣҲû¹µС棬ֻҪԸϵȫΪͷʼȫµĹСʦ˵ǰҲûôɹ
Ƿ˰ɣϵɴ۾Щ˼顣òͻˣһ飿ٰϢ㹻ǿȣҲʮɣ
ôɹôҾͲ֪ˡӦòʮ꣬Ͼͻƹصǿߣ似϶Ҫͨǿö࣬˵ϵϢΪϵѾλȵϢ㹻ǿ󣬾ܺɵٴͻˡûô¡
˵Ū׵ˡ˵ͻغкܴϵϵĶͻʱ⣬ǹСʱͻ⣿ʵ

룬ȻϵֳԼС˹ȥ
һ鶯һͣ
ʲô
ܵڹСͶһˡ
ϵקȥͬʱ·¶˹⻬׵СȻѳϵְȥ
һ£վҪ֪̽뷨ռϷ磬ɫ΢ؿԼϰС
⻬лһ˿;֤ĸⲢǺܶͨŮϡȱָмãóȥһ˲סһ
Ȼһ̣ʹӰСиоһϢӿŵĻпɸ֪Ŀռӿ밲С
Ϣ̽ռеܴҵСʲôˡһ߲ٶϢһϢɱ̫ǿȻͻӰ쵽ˡ
⻹ǳϵһôֱӵظ֪߲ݿռԺЩ߰˼С̽һ˿Ϣ̽밲ڣʼһϢͿռת
ڰſ£һ˿Ϣɵڰת˺üȦ
ѾϢͿռȫںϣֱ˴˵תΧŵȫγһǳ̶й켣
Ȼⲻǳעķ棬ص۲ģǰС︽ϢͿռøܼһЩȫϸϸ̽һ󣬾ͻַᷢ·һر״
Ӧþǰղ˵ǸɹġרСˡ
ϣע۲طһΪʲôͻʱҪ
һ䣬æо񣬿̽һ˿Ϣ氲һϢھƬ̣ӿһ֮ǰϢӦûľ
һĻбϢĿռ
Ϣſռӿк󣬰΢΢һԭȫάȶѭתϢͿռܵʲôشӰһ㣬ѭϵͳ˲ռգۼ価ɢϢҲ֮ңʼھҴ
ۡ
һţһѪ˳


392 һ̬
ϳһȴôңһһں˸ƵϢ֮˲밲ڣڰ˾ͬʱҲסʧصϢ
ͬʱҲɢһ΢ɫâ֮׷ܿϢҲɵر㱻
٣ϣҷ֮׺һθǿһЩ³һɫֲָǵѪȻȵؿųϵŲʮ죬Ȼнˣȥ˵ʱһȽ߲֮ء
ôšҡҡͷֻǸԼ֮׸غ͸ƵϢˡҪ˵ĻиƵϢظһЩʱ߲Σҹƻ֮׺ܲһ
šʱҲŬںһ⹦ǱϢڸƵ״̬̫ˣҿ
ⲻ֣ÿ˹ͬҲ÷Ҫһɨһ۰Ȼ¶С˳·סղô£ôһϢѭˣ
㲻֪ͻصӰҸղʾľ
ָָԼղܴڵĲλ͡
㿴ȻҵѾûˣΪ֮׵ԵԶһǿö࣬Ҳÿһáһط֮׹˵ýΪĲλһһ뵽ϢͿռѭ֮УͻΪȱݵѭ޷֧ȥѹγС棬Ȼ޷ͻء
Ҳ˵СγɵĿռѭͨǰȫڵģȻʡ
Ȼ
ȻˣѵϢȫ¶תвɣ
һɡ
ɴ۾ųϣһš
Ҳϻһ£ѧŰղŵӣ·¶СȻһᣬ֣קԼСϡ
㿴֪ˡ
ûʲôܵӣһȤģڳ϶ϵֻһƣƸȫ˳ϵƤ
ܰĵ¶ȣнסһȻϽƽ漴һϢӵѸھתһȦصʱպ̽һ˿Ϣ
һγ̽һϢٶȾ࣬ŰϢһеҪʹûŹ
ȻһûĩҾΪһܼĩҾ̽ϵĻʱ̫ˣҲûǸҪ
ܹϢеҪʹʣ֤ȷӵϢתȫ
ȻϢڳڵľһϵľɫҲԽԽŨ
ϴϢһȻת֮󣬰Ѿ̲סɴ˫ۣһ˼ؿųϡ
⡭ⲻ԰ɣϣĲǾתķҿû˵תķô氡
Ǿתķû;תķûϵԼġʼ͵
ǾԴĹӾˡ֪츳ǿǡܹԴȫͨоϢҲ̫˰ɣ
ûôţֻǴͨеľѣõоĹڻûоء
˵ϽסЦ
ھתķĸʵ飬ÿ춼ظǧΣΪֹʵҲˡ
ҪڶȫĻҵһʡõϢתҪеʵֹΣ鹦ƿɻúܡ
ŶЩƵس˳ϣȻٴΰڳһȤı顣ңôͨȫģ
ܼ򵥰ҲõָָղŰԼָĲλղʵҿ֮ǰûȫҲûдͨľ֮һɣˣȻ֮޸˶Բԣ
ţȻأ
ȻðŪ޸ظʮϰٱ飬ȻͱܹϢתҲǴͨˡ
۾ɵûԲȸղŻԵò˼顣
òÿôͨİɣ
ôᣬұϾҲǴСתķģûдͨľҲͲһɡ
Ҳܿˣ̲סȻüȹһ³ϣͷһϣǰ˵ҶԼ̫ˣͱ̬һҿұ̬öˣ
ҿɲһںòãÿζ۵ҪϷ˸ۣ˰֡ˣ˵ЩڸңӦôʵС棿ôϵ⣿
ĳüëڵ˰졣
ǺһֻͨתķͨؽϢһ̶ȣôһúüǿСʱҪλȫͨˣô˷Ѱ
أ
ԡ˰죬Ȼһͷ¶˾ġҾȥһʦӦô졣أԸҰЩʦ𣿡
ѿһЦаάָҵȻ֮á


393 
һȥҾϵʦĻ˵ܸ
ϰ˰֣߽߷ԺŮרȺĴţΧһȺŮѧĺĿתԼ᷽ȥ
һţһ˼ŸղźͰ۵⡣
հ˵ڹСʱ򣬿ռѭ˵ϢתһܵӰ죬ǲͬطϢתҪҪǾռѭȴзϢϢء
ԳڿϢתȫÿһҲܹÿռһ㣬ȴΪĲ㣬άֲ˿ռĹ̶ѭȻҲγɲȹ̵С档
ĿǰܹøƵϢǿάֿռѭûҪͻأΪƿռߣһֱϢά֣ƾȹ̵С湴ռԶγѭҪϢ
ȻĻƿռߵϢôǿҲһֱ״̬
ϵǿףֻϵⲻô򵥾ͻýżҲûá
οȽϰǰλǳߵʱ־ȣڵĳΪӵ˼ĸƵϢ֮Լư˻ĶȫԶѾΪ͵½еѾߡ
ǳȷţԼվһܹСҪĳ̶ȣӶ˳ͻء
⣬ǾӦôСϡ
ͨղźͰĽ֪ÿ߹СķʽǻԼĹľҲ͸ϢϢϢء
ܽ˵ϢС棬ͻغ;
Ȼ⣬ȻǾתķûʵƾǿѾȫÿеĩҾȫͨµľתķĵüĿȫǡ
ĹֻܿóоתķĻӰӣʵȴѾȫͬ
Ҫ˵µľתķбûжԹСϸУҲò̫ϡ
ΪõĻǾ˵̫˷ˡ
ǰãԼҲܹɹԴһԼܹȫоϢȻȫÿһ빹СĿռѭУôͻɼ򵥣ͻƺԶԶ߳һƿռߡ
ڣһڵȱݻܴ󡣶׹ԴɹԶ
û취Ǽ飬֪ԼϢ߾ˡ
ͨһ󣬳˦Щ뷨һɡ
һصᣬɵŷһʱ˹
٣СĶȥˣôŻ֪֪ҵȵĶˣ˵СǲǺĸܳȥ棬ȻɫѣҸӵԺ󲻹ˣ
ƳһۣҺͰȥԷˡ
ɵŷһ죬ָų˵
ԱɵŷĿɿڴģЦ
ôҾ˵Ͽ϶ǺͰһ㻹ţϴ㲻ۿǹϵôⶼ벻
ɵŷƲƲ죬һΣȻذ˰֡
ðɣȻǺͰһǾûɶ˵ˡȴ˷ȻͰԼһȥôôͻˣûкҸʲôطú棬ϸɴͲˣ
ϵһۣ㻹벻Ұæˣ
룬ȻˡϵɫɵŷͶˣҲ˵ˡϣץʱ䣬ҿһûʲô⣿
˵Ҳȳʲôʾɵŷ㽫ڵӰᵽһߣһ鳡أֱӿʼһȭ
ȭСһ⹦似ΪCǻ
ɵŷȭ꣬Ѿǳ֮ǰϼϰʱ򣬾Щ⣬˳䡣
ʱɵŷûѳϵĻϣǵռٲֳ˶Ϊ֮̾似ɵŷϸϸƷζ˳֮ǰʾֳĽֱ䶼ǽԣ
ϸųרŶһָоȭϵ࣬ȴְղ㣬ٴθһָ㡣
Ͽ飬ԺｫռϣһָС⡣
ɵŷ˼Ƭ̣Ȼճϵϰһºȭ࣬ʱԳϴ͡
ϣСӶ⹦似ֱˡҿ㽫㲻ͻأȥ似ʦҲǰ;
ޣСӵĳ졣һԵһ䡣ôǿ츳˵ͻƲأ𣿡
ɵŷҲ֪Լ˵˻˼Դ
٣Ҿôһ˵Ͻ϶ͻصģԲԣ
϶ʱݸ
ǰǰ˵仰Щ⣬ѾԼӵмǿģȻϡ
һǸɵŷȴͻȻһ¡


394 ʯ
μϴεʵս԰ɣʵһֱûüأʵսľô
ܳΪ׶˲μӲҽʵսʸ񣬵Ⲣɵŷˡ
ΪʵսĴѻ֣ȫμ˿ˣղ˳˳ˮػ˲μʸӦʵоȻҲʤ3Ӷֱӻʸ
ɵŷȻһΪ˷Ϫ飬ȴջǿشӰɱͬ˲μʸ
еĸ˶ȥμⱦĵһʵսʵǿĳûȥɡ
٣˵ˣһֱţ˵ǰáһʵսɵŷ˷˳㻹˸״Ҹ˵ȥʵսɱѧԺˡ֪ȥĶ𣿡
ţЩ⡣˼ȥ˺Զĵط
ȷɵŷ˵Ϊ˹˼ϵĸܣʱûǰʵս飬ڶ֪ʵսô¡
ҲֻǺһ£Ϊ´пԼҲȥҽʵս׼ɵŷôһ˵ĲȤ
ҲǺԶոճһǧѡɵŷһЦش
һǧꣿǲǶ뿪ˣȻ
ߺߣû뿪ɵŷһ󡣡벻ɣǲμӵĵһʵսȻܵʯ򣡡
ʯ򣿡ϸȻ
νʯ򣬿ɾôá
ʵϣһƬڹ߾⣬λԻһ
Ϊλ̫ƫƧûʲôḻԴƬȻͱ֣ȴҲһֱûбôãǾڹҲƬԼ¶ȥ
ǾôһƬȴӵһֱܹӿԽ꣬ԻۺӢ۵ţΪ˴ԻȥӢ֮һͨ
ȻΪŵĴڣȴҲʹƬüΪҲ
׻ɾԼͬ˿ӢۣȴԶŵķ̻⽻һӭϵǰӢۣҪǰӢ۵Ļʲôѡ
ǴӰ׻ɾԼͬǱȴһЩӷ溣֮ļһܹƬһŻҡ
ԻڲһЩ˵Щһʵܵ׻ɾԼ֧֣ͬŹҵġ
Ȼû֤֤׻ɾԼͬҲϾˡ
ȫû뵽ѧԺһθѡʵսȻܵƬҵ
ǡǵʵսȥʲô̲ס׷ʡ
ʵûʲôˡ˵ɵŷȴЩйˡѧԺǶȥԭΪǼʶʶƬжôǲ˵еʲôϡŹֵ鶼ȴǹȥޡ
ţޣôԶޣЩơʯкܶ𣿡
аƬĸ˾ס򣬻ӵиֵʱû˾סޣѧԺͰǶȥˡɵŷ
ֻǴ޵ĻѧʱǸ԰ǺܺҪôԶϸе֡
֪ѧԺôġɵŷʼ硣Ǹϵ޵ȼҲǺܸߣҲͱѧʱ΢ǿһC˲٣ǴDޣҲûʲôΣա
Ȼأʮ˾ȥһڵ޾ͻˣûˣ
ûСȷʵɵŷǰҡҡͷѧԺİͦ򵥵ģ϶ǰѧҲ¡ѧԺŪĴҲ࣬ʵء
ⲻ԰ɣѧԺǰ϶ҲʵսģЩ꼶ѧѵÿҲ
ʹ꼶ѧ˵ѧԺĹأһʵսǴޣûбġԺпܸЩ飬ֻû֪һ£ʵôϣμһεʵսƾ似⿿似ϿĻٶȱȲμʵսö˰ɣ
ǰСҸF似һ¾ǺüʮֽˣһŪʮͱȵȥһˡɵŷųϣĽҪĻɴ似ˡõÿ죬ûΣգо似һٶãá
ô򵥾ͺˡҡҡͷ
ʵϣռٲղʤʱϵȷ֡
ھѺ󣬳ҲôɵĻȻ˷̫ʱоû̫似ϣòʧ
ΪһߣҪ;Ȼǲμʵս
һʵս϶μӡ


395 һ
ڶһ磬ϴ˺Ϣ
ϰ˰άߣת˳ϵϣά߰Ϻ󣬳ϣά߾Ȼʾϵ⣬ǳоֵһˣԳϽָ
յϢϵϲ⡣
ǳߵָ˵Ȼޱ
ðάܹӦָѾǼĶݣû뵽ά߾ȻԵָ
Ҫ֪֮ǰƾүӵӣҲ÷Ԫ˧˵˼仰ѡ
ͬʱ߳ϣΪάʱҪæԲһʱչҲҪº
ϵȻʲôߴٵ뷨άܹѾޱˣҲû취һ֮ھͽ
ڰά֮ǰдѵҪ
ȵģȴо߱ơ
ι˵ôżЩεؿͻȻǰķϪŸңѵָҽоɹɣ
Ϫޱؿųϡ
ƾ츳ֻҪоһʱ㹻ɹˡ
Ҳ̫ˡϷ˸ۡðɣ֪˼һᾡץʱоģҲ˵õıꡣ
ţҪʱáϪָָԼԴȻִߴ˳һ䣬ת뿪
ȥԱߵļͬѧһȵش˹
ιϣϪʲôʱϵôˣ
ûصһʳͬѧ
￴ǹϵˣ
Ȼ˵ƽǸ֮⣬Ǵûκ˵
ǣһмӣ˭𡣿ҿղſͺܲһæʲô
ɨһΧһȺĿ⣬̾˿
ϪΪѧԺ֮ǰܹעѧԱѧԺȻҲٲ˱˹ע
ûʲô˵飬ҴӦ˷ϪܣǾͱˡ
ϰ˰֣Ӧ䣬⼸λ֮ȼյͬѧߺ󣬴򿪸նˣ֮ǰһĹ߱ƵԼϴо档
ΪһͼF似߱似Ͽеʾȷûֵ̫עĵط
似Ͽе߱ƽôõĽһʽƹ࣬ȫֻܱ֮ΪȭȵĵͼƷ
֮ǰ似оƵʱҪڸƷкʽƾǿ󣬶Ժܶʽ˾޸ģдһЩԴʽϣΪһŸӾЧƷ
Ƶõ似ϿǱߵϿɣóͨ˻ֶһ룬50ֵĶ⽱
ǵʱǵһνĳԣֻǴ½һ¸ĶȻͨûȥᡣ
ڷϪȴҪ϶ƷиоҪȳ֮ǰоĳɹһҪƷһΣȫͬһ£ѶҪöˡ
Ҫ֪֮ǰ϶߱ƵоѾʹ似似ϿбΪֱӴF似D似ˮ׼
һΣҪC似ˮ׼
һ£պоһ似ʱżõķһ¡
оһ似ʱһЩʽͼ򵥡˵㾫©⹦似ʱΪֱͨӸʽ似ῼϢϣϢʽУ似
Ҫʵ϶˵Ѿ൱ߣΪ⹦似ʽϢıϢתģʽ뾭ʱ׼˵ľ͸ġ
ǳȴƾǿܹ侫ȷزԳÿһʽҪϢзʽ˸Ķ׵öࡣ
Ķļ似ռٲ֮似ϿٴбΪ似ֱ˲ֹһΡ
һΣΪɷϪ߱һεҪ󣬾Ҳôɡ
һ֮ǰ޸ľ߱ƵʽȻԺһ¾ȷ㣬ܿȷһ׽ϵϢй
Ϊ߱ʽ򵥵ö࣬ϵϢйҲôӣ߱ƱøӾƣʩչĻһƶܴϢԶһF似
ĳһƣ̺ϢǾ޸ĵ߱Ƶһʽ
ܵһƵ°ͣüͷ
һҪ˵֮ǰ߱һӦò⣬Ҳô󰡡ϪǸһ𣿡
һüȻϪѵöԼͷϣûøһЩȻԷϪǸ߰ӣֻǲô׽ܡ
룬뿪ңҵѧԺһΪƧĽ䣬ˣһƽһĳȷʵ㽫Լ޸Ĺ߱ȫʵһ飬ٽиĸ
ף
ĵʮһʱϺȻһ
һơĳһ˿һĸо


396 һϳȭ
˵߱ƲһF似似Ͽм¼ԭʽ˵ǾͨʽӣȴǷȡȭȣ
Ͼ߱ƵʽҪӺö࣬ϳϸϢйһߵĽǶҪǰǿ١
ǳʵһǰʮеȷֳ˾ǿڵʮһʱȴȵط֣һĳоԺǰʮ
ǰʮʱÿĳһƣõôӦϢϣʹÿһĳ̺ϢƷԵǿ
ĳʮһʱոƷֱ˦һƸжھȻȻȻؾһϢֱ֮ۡУһƴϢ
ȻϢͳϾĵϢһЩȴȻȻϢԵøһЩ
Ȼͣ¶ü˼
ָоôôϤأ
һ󣬳϶ȻӦ
ⲻǺͺϳȭһ
ûղʽȻϢϵĸоǺʱϳȭʱһģһ
úϳȭʱ򣬳ϻûϢԲκʽж׵Ϣ
ȻóĺϳȭʱȴȻϢϣʹúϳȭÿһȭΪ֮
ϵʱ;úϳȭΪ࣬⹦似оǶһġ
ȴû뵽ĳһƺ󣬾ȻҲͺϳȭһܹԶϢ
Ϊʲôǰʮûָо
ԺϸԱһһƺǰʮƵ𣬵óһȵĽۡ
һ֮ԺǰʮƲͬȻΪһƵʽ޸٣
ɣѵҸȥ߱Ƶľûˣ
ϴ⡣
룬Ժɴ¸似Ͽй߱ƵϣȻԺһһĳ
һΣȴȫ似Ͽеԭʼ߱ƽ
һȴûһܹԶϢƷЩӵF似ûκ
ΪʲôһƾͿԣϸơ
һΣϸԺȽһ¾޸ĺһƺԭʼ߱м¼һƵ𣬺ܿҵԭ
ԭʼ߱Ƶһĳʱʵܶಿλ޷λһõ60%
޸ĺһƣȴõȫԷӳ95%ϵȻһĳȻȻصϢ
뷨ó뵽ϳȭʱΡ
ϳȭʱҲֻǰպϳȭȭϵûиоʲô̫Ķǵ򵽡ˮ޳Σȭ޶ơĵ󣬽ÿһȭ޸ģʹַܹԼ󣬾ȻصϢ
һƣֻͬġ
ǰʮΪʲôͲأ
ٴظһԭ߱ƺԼ޸ĵ߱ƺ󣬷ֲֹǸղһƳ⻹ƷҲ
ԺԼһ¾ΣȻ˾ȷģͶԱȺ󣬳Ϻܿҵԭ
֮ԻԭȻڰǵʮһڵļƷУʽ޸Сʮ߼ƷУȴΪԭʽ̫޸ķȼ󣬼ȫı˱Ŀ
Ҳ˵ԭ߱ƻĲһǴ
һ󣬳Ͽʼԭ߱
֮ǰڵһۿƷʱϾ;ʽ̫Ժԥض˴޸ģм򻯾ѹûȥԭЩʽô
֮󣬳ȴƷһ˿ζ
Щʽȷÿ䷱ȴ̲һ˿رĹɣǵΪ˻
룬񣬿ʼӵһо
һƾѾǳֻӦֵĵһʽӦһЩһȴȫ߿˴ùԳ֮ǰֱӿһƵĴ붯仯Ϊǳֱ˵һơ
ȴô
һǶĻһƻȷǵȫ·ȫÿһҪһ㡣
ǴƷҪôǶ⹦似оҪôǶԼղǿһƾԵúܶطȫãڳϿӲȫƽ˷˺ܶ
һξֱ޸ʽȥһ˷ĶʽƷԭĻϣĵ
ƾǿϺܿһĳ

һĳоһϢ֮ӿȻȻƷ֮УһԵʮ㡣
ȻóϳԾĻں档
ϢӿƣպĳʱȻܵΧĿռȻҲһͬͬȻȻƣϢһͬ
顪
·ըһ㷢һ¼졣
ϳһɴ۾Լơ
ҿɣ


397 Ʒ
⹦ʽԶںϿռ
Ҳ̫˼ˣ
ϴһϸŸղŵԺظһ飬ȷԼղֻ߱Ƶԭлһѣû֮ʹʲôʽ
Ҳ̫˰ɣ
ȻЩţһ˼ٴĳһơ
ƾǿͶǿȷһƺ͸ղһƷֺ
ȻһĳϢȻӿΧĿռҲȻȻ֮롣
顪
ԭ߱ƣϿԿ϶ǿȴҲΪȫӣһϵ600ǧˡ
֮ǰ߱ƵĻôһںϢӳԳ֣Բܹ似ϿΪD似
һֻǶԭ߱޸ģʹܷȴû뵽һĳȻܹͺϳȭһϢܴռ
һֹ̺֣֮
𾪵ؿԼơ
ôܣ
ռʲô
ǿڿռ޴ڵ¸Ϊ˸֪Ҫ˵ȥʹá
ͨ˵ֻϢһ̶ȵߣпͨǿϢӦΧĿռӶѧϰӴƿؿռͻأΪܹɰǿƿռߡ
ڣֻһƷĳȥȻܴռ
룬ٴһĳ
һΣĳһƵʱ򣬿һϢӿ͸֪ΧռеĿռ
Ȼ֣Ϣոӿʱ򣬿ռûбļ
ϢӿƣһĳȥʱΧĿռȴͻȻʲôһ㣬˲ӿ˹ƣϢһһ˳ȥ
һȻҪ˵F似ĳ̶ȣѾԶһD⹦似Ӧеĳ̶ȣ
Ժϸ¼¸ղһеݣ˼Ƭ̣ٴĳͬһơ
ȻһΣȴڵϢƷȴҲϢû֮ʹһƽֻǾжûд˿Ϣ
һĳûиܵκοռ֮һƾͱʽͨƷûκγ֮
Σȷûʲô쳣˼Ƭ̣ٴһĳ
һΣȴǰԭ߱Ƶһĳûии
Ǻ֮ǰʵʱͬĳһƵʱΪϢû֮ȻӿɴԼϢ֮ǰ˿ռʱĹ켣Уһơ
ϢƷĳȴͬûܵռ
Σͬ󣬳
ԣֻнƷѵʱһʽƷܳɹϢںϿռΪµһơ
ôֻеһЧƷأ
ʵͬʱѾʼԺڶԵڶʽƷϸ
ܿ죬ڵڶʽƷĻ˸ĸȻһĳ
ϣһĳͬϢͬ˿ռ롣
ʱѾղɳһʱô㵣ȴȻԾС
ƷһʼʽƷ
һƽһơ
Ϣӿռϻ롣
ҲÿһƶȫܹɹռʽƷ۳ôƣֻܵϢȴ޷ռ
Сʱо󣬳սԭʮһʽ߱ʮʽʣʽʱŵһߡ
ʮʽƷȫʱռ룬ÿһʽƷܷӵ侪ˡ
ΪӲٵʽƷʹƷ޷ᣬȴǲ֮ܳΪһƷˡ
϶һʮɻ
ԣһƷӦһǳǿ߲ŶԣϢͿռʶ̣ȻҲܴһܹƾ⹦ȻϢռǿƷ
ǼȻǿһλǰˣƷʽΪʲô˷ֵĵزȫڸƷ̲صĿʹΪһʽڷΪͻȭͼF⹦似أ
˵ƷȫбǾȫϺˡ
һʵԶһ⹦似Ʒôд
֮ʣµһͣƷƣҲûãֻ䵽Уƾųǿų׷ӳƷ
⡭ӦȥʷϪɡ뵽Ϫ֮ǰϣæоƷʱӣϽס뵽һôƷӦû֪һЩƷ顣
˵ȥʽƷĻѹһƷˣǼȥԲԾ
Щ
ʽƷʮʽƷһϣӲȥԵ÷ǳʡ
ҪôܰȥʽƷȱݲأ
ѵԴԺһ󵨵ͷ


398 һķϪ
ԴƷͷҲֻʱ룬ӵǿҲôɵġ
ڴ֮ǰøһ⡣
ڶһ磬ûϿΣϱһʱҵ˷Ϫ
ңΪʲôôƷҪҸĽ
ϵ⣬ϪüƳһۣӦ˵ˣⲻ£ֻǵĽ׾ˡңǲѾʲôɹˣ
ɹУҲҿ϶߱ûйϵϹüͷ
Ϊʲô
Ҹ㣬ƷȻܹһĳԶռ𣿡ʵ
ϪķӦ֣ûгʲôŵı飬ȵصɴ۾зʵģоˣ
ԭֻǲ²⣬ڿϪķӦ˿϶
һ϶ƷĹϵ
˵һϪǾ߱Ƶһʽ
һĳϢȻռ֮ӿƷ缫δѾϪǰĲֿռ䶼·һ㣬Ƽ侪ˡ
ϪϾѾͻأΪǿƿռߣ״˿ţ¶˷ܺϲõ飬̧֣ر任һƣǡôصס˳һơ
顪
ϪͬӿŴĿռϢǾȳɱ㵲һơ
ܵϵȫ̲סһ
Ϫܹɽһ̺ĿֲԷϪȻܹ׾ٵؾǡӦԶеʮ־ȡ
߱Ʊʽڷ㲻ʲôɫ似ǳϾ֮һϢں˿ռٶȺͱ仯죬ԭԷƷѾüΪѰߵһƷ϶ЩӦϪɵؾ͵סŶԡ
һϪȻ߱Ҳǳ졣
ҲоɣȻʵ
Ǻֵһ¡
߱ƲF似ϪҪôϵԼоô룿
ǵġϪʵϡֻûôá
˵üͷЩɻʵһܹӵΪ߱ƱĹϵԼĿռ룿
⣬ϸȷˡ
Ϫ߱Ƶ˽ԶһˣȻһߵ⣬϶óһгֵԼϢں˿ռŻᷢӳǿ˵ʲô߱ƱĹϵ
֪߱ʵӵɵռֱʵңƷô£֪Щʲô
ⲻء
ڹˡϺش˷ϪĻȷһĻҶ߱Ƶоܻ㲻ҪһױĵĿȫǵ߱ưɣ
Ϫüͷϳԥɫϻпһ˿ˡ
дȻ
ϪһһֳĶԴɿ˵ʱǰڳһ߸ϵģ񿴲κˡ
Ȼȷʱ
Ϊɽߵӣȴȫûм̳зҾѧĻϣ;ӵͻسΪƿռߵĳɾͣԿԱ֮Ϊɫ֮һ
ÿμֻῴһĮȻ͸߰뵽ȻҲ¶ôิӵ顣
ӣ߱ƵĹºܲ򵥰
Ĭ˺һ󣬷ϪȻһϱعƽȻɫҲѾȫȻʧ
ðɣֻܸ㣬߱ʵʶһλԴΪԼܹһƾ⹦似ռľʽƷҲֻǴʽȴһֱûʵƷıѪȴһֱʽ޷ռ޷⣬֮ǰоʮź֤ƷȪ֪һǳˡ
Ϫ˵ʮƽȴظоһ˿֮⡣
Դ似ʲôĲټܶ߶ΪԼӵ
ǷϪ˵߾ȻΪԼܹһƾ⹦ʽռƷڼǿ쿪
ƫƫȴʮִŵƷϣȴֱն޷֤Լ뷨Ҳǿ
˵ʵϳĬΣȴ΢΢üҡͷʵûʲô̫塣һߴﵽܹռĵزһ⹦似ԳռҪô鷳ظʲôƾ⹦似ռڶƿռˣѵҪʲô⹦似ռ𣿡


399 Ƿһ
ϪĬ˺һͷ
֪ʵҲеִǾÿһƷһֱ봴ˡ֤뷨ʾл
˵շϪȻһȻʮϾһ
ϴһ
ԷϪĸ߰ȻԼͷл⣬Դ߱Ƶ߸ϵͬһ㡣
ôҲװˡһ򿪸նˡֻΪ֤λߵôڿԸһ϶Ĵ𰸡оѾ߱һЩӦĸʮʽƷ㹻ռ룬֤ƷȷǷǳһƷ֪⹦似ﶼһġ
ڳϵʾ£ϪҲ˸նˣͳϵĸնӡ
һϪĸն˴о߱һЩԼԼƷһ߽͵ʽƷôо޷ռҾáȣڴʽƷʱЩûܽá
ϪüëܽʽƷ𣿡
ڲ֪ҡҡͷоĻпܰƷȫֻһǾƷôоҲû̫壬Բ˷̫ʱ档
Ϫֱӳϵ˫ۣ˵ɣҪʲôֻҪõģԸ㡣
ԭֻһ˵ȴûϵϪӦȻ˼ңʱΪ㵡
˶ôҪ
ϪֳĬ
˺һͷ
ǵģ൱ҵĵһʦʵԸ˵ǳҪ
ŷϪ񣬳нסп
ô߰ôļһвΪְ֪
ðɣһᾡԣܱ֤ܲĸ㶨
ٹ¾ļգ֮ǰоһ߱ƣҿԸκδۡ
κδۣģЩЦ
ġϪ࣬Цӡ
ˣҲ˵̫ˡæڰ֡һԿǲ㱣֤һܳɹӲܱ֤ھܸ㶨Ҳøʲô֤ΪԼ֤ˡڴ͸Ӳˣ˵ʵо似Ҳ治٣˵һͦȤġ
ǺãǷһ顣ϪǸǳɴˣô˵ҲͷӸնﴫһϸϡĲֹͻʱĵãʲô׻ʵģԺֱҡ
лˡϺϡ
ֲͻûõܽĵһϣ˵Ϊ
߱ʲôµĽչһʱ֪ͨҡ仰󣬷Ϫֱ뿪
ıӰ̲סЦЦҡҡͷо졣
һһֱģ˭񶼲̸ƣһϳϵʱ̬ȸӲԭΪԼѧԺ϶ˮˮκζĽ
ȴûϵΪһ߱ƣ֮侹Ȼôϵ
뵽Ϫղſ˵Դ߱Ƶǰߣϸип
Դ߱ƴ©ˮƽʵһʵӦҲжôɫ
Ȼһλζ߸ɴ˵ִߣȴϪӵһλǳүүļһΪԼĵһʦȻ𾴣ɼ֮ϵжôܣһ˲ٹ¡
ȻУҲڷϪĹˣûȤȥ˽⡣
Ϫ뿪˸ϪղŴϣϸϸ
ϼ¼ĹȻǷϪͻǰĸϸڣϸС桢ռԼر˽⡣
ΪϪͻزһǰԵüΪʣΪʵԶϪжصϵ⣬ᡣ
ҷϪȻǷǳϣⶼüϸСĹ̶һ˳
ĶЩϣó϶һȫ̵ʶ
İǳ߸߸ϵļָ㻹ҪӾ壬á
ϵݿһ飬ƾμԺ󣬳Ϲ˸նˣһÿڵ䳡ڡ
ո߽䳡һ㶡
䳡ΧΧϽáʵսϰγ̵ѧ䳡ȴϤѧԱд׼ǰڷһ̨Բ⻬ʮ˯߲һĶ
һɨȥ濴˺Եŵķ̻ı־
û⣬ǡ꡷Ϸ֣


400 Զ̶ս
ЩĪΧͬѧҲ۷׷ס
ϿξϿΣŸϷʲô
ѲʦôϷɣ
ͬѧǣ֪ʲô𣿡Ͽʱ䵽ѧҲѾ룬áʵսϰſʦʵ
ѧǻ࿴һЦ
ʦ֪˭֪ǡ꡷Ϸְһѧ
ǰ֮ǰŵķ̻ǵص棬˵ЩߣͨҲû֪İɣ
ϸڲŷ¿Ϸְɣһ̨Ҫüء

ſʦ˿ңֵȷûκһѧ¶ɻı飬һЦͷܺãȻҶ֪ǾͿʡҽ˵ʱ䡣
˵򿪸նˣϷ֣Ȼ䳡ľ޴Ļһ£Ļϳһս
ѧǿøĪˡ
ſʦòǴڡ꡷䳡бɣⲻֳɵĳ
ǰȻ꡷ıȼӽٷְ٣ǲʵлֽţǲеİɣ
ſʦ¶һصЦݡ
ûÿεȷǴڡ꡷䣬ǡԼԼȡ
Ǻ˭ȣ
ѧӦ
ʦòȥ꡷Ϸұɣ
ǲаɣϷˮƽβģǱ󡣡
ǣƽʱ滹УϿλЩǲе

ϳһΧ¶мļλͬѧҡҡͷ
˵꡷ˮƽβȷûֻǽֵĻϡ
öˣȼˣʤʵȶϵͳƥĶһ㶼Ǻˮƽġ
£ʵǶһа
ΪѧԺֻԼڼĻ㲻á꡷ͻΪΨһһʵսķʽ
ڴ˵ҲȷһǳõĶսƽ̨
ֻڳѧԺĿϣԵЩͻأˡ
ſʦЦеصѧһȻİʾ˰
ȣһڡ꡷Ķˮƽɲŵķ̻ṫݣڡ꡷Ѿ켶ߡ
ɣ켶ߣѧǶʱһƬȡ
켶ôȥϷǻû˺Ǵ򲻳ɣ
ǰ켶ôǿϷôõ֣ʲôģ

ſʦûѧǵۣΣȻڡ꡷˱䣬ϷǽֵĶҲǡ꡷ͨңضѡ
һЩѧӦ
ʦѵԼս󣿡
ſʦЦеصͷ
ǵġʵڿ϶ֻܺߵͬѧǱд裬ȻܹõһֵķΪ̫֮ϤԺһֱõϺõڡ꡷ṩһôõĶսƽ̨ǿԺٹǧ߽д裬Ǿô
Ǻãôôأһ䣬ĿǸϷϡ
ղһͬѧ˵̨ϷַϸڲƳͺŵϷ֣Ȳ˵ۼ۸߰⣬Ҫõֶһ׵顣
ѧԺȻ㹻õǮҲ⣬ôһ̨ѵ˵һѧȥ棬ͬѧԱ߿
ѧһſʦſڽ⡣
ѧԺѾһѧԺڵѧԺԼսû壬һΣǵԼսҡ
˵꣬ſʦڸնϲһ£Ļϳһݴֺ볤ռ˴ӣէһֱһͷʨһ
٣ѧǣҺãά񹲺͹ɳķѧԺʦ¡ͺá
ѧȻͻȻֵļһ
ſʦ˵ҵĶ֣ĪǾά񹲺͹ɳķѧԺ
˵ɳķѧԺά񹲺͹õѧԺ֮һѧΪ֣ǵǻ
٣¡ʦǱ׼ôˣſʦ¡ʦʵ
С׼ˣһ໽أǱأ
Ҳ׼ˡǡʼɣ
á¡ȻǸǳˬԸԸɴصͷͬ⣬ͷһۺתͷſʦһǾɸˮƽĳˣһĽϢˮƽѧǱҲһ
ԡſʦͷ
ѧԺˮƽ׵Ϣ֮䣬мˮ׼ĽϢʡ
ȻɳķѧԺǱҲ࣬˫ɳһĽϢʵѧǳǿԻһˮƽ
ĽϢ˭һϣſʦԴѧʵ
˲ʮ첲


401 ѧԺ֮Ľ
һϳѧܿͨȭȷ
ѧĽؿһɽϷ֣ȻĻϵսкֳܿӰ
ϷȻѧԺⶨƣ޵ѧȥʵһģһûκα仯
ճ֣׹һһʹ׳ά񹲺͹òҲ
ɳķѧԺѧһ۷ޣһЦ
ǵЩһôСôǵĶ֣
仰սĵѧǶʱŭ
һ̫ˣ
ôˣߵʵֲǿ͵ģ
ǣһļһﻹôšޣ
ԣޣúʰһ죡

ΧͬѧȺ鼤ܣϿЦá
ڿϷôõͬѧǸļ
ſʦЦеģҲֹѧǵĽ£ֻǿĻϵΣ͸һ˿ײĽš
ĻϣȻҲΪԷĻЩŭͳһǻĹᣬԻĹĻûа˿ŭֳֻƽسԷȭʩһ񣬳ĽϢ߷ޣͽ̡
һɳķѧԺѧƺûϵ޷ӦƽһºϹ˹֡
ĽϢ߰ͽ̡
ķӦ̲סٺһЦ
һﲢûӣǴɳķѧԺѧԺĵһʽ䣬߹ƽдضصĻֻɳķѧԺά񹲺͹Ĩڡ
ˡ˵ά񹲺͹֮ǰһά񹲺͹ļһţʲôţüһ£ƾǿܿӼаǸַ˳Ŷԣ޵֪һĶҪҲɳķѧԺ߸ɴڶ׼սѧͺˡ
˼ߵʱǱ߷޺ͰһȴѾʽʼ˽֡
ʱ˻ǳֻǻ̽Ź˼С
ڻּཻк˫Ѿ̽˶Էˮ׼ս𽥼
似һֺÿһÿһʽԵƴ·һȭܻһ㣬ƼΪˡ
ȴȫ
СҴϢľͬƮݵƷ˶ԵƮƮģڰȭѹ£·е֦һ㣬°ڶէһΣʵȴѹûбֺ
˽սһʱ󣬰ù£ļһӴ˹ƣȴҲ¶˸ڱץסһᣬһҸ¡
һƿƮƮģʵϢŷֹǧһѪ˶ֱɳ
޵ƲˣȥһƽһƣðֻƣӦԣûзĿռ䡣
ȻҲǸóص֧ͣŲסֱƣһ׹ʧ
ȴǱ꡷ϵͳжѾˡ
ѧԺߵѧ
ɳķѧԺųά񹲺͹õѧԺأԭҲˡ
ǣսѧԺǺúýˣ
ôļһҲ˼ɳǲ¶˰

ϿЦõؿΧͬѧǣ˼ɳķѧԺֻǺųԼά񹲺͹ѧԺ֮һǿɵһѧԺ
˵
ʵϴӸղŵıһҲϢ⹦似ԳƵʮ־ĽϢ˵ԿԳΪǿ֡
֮ԻޣһΪЩԴ󣬶Ϊ޵ķպþִ󿪴ϵĴֺ򷨡
Ҳǻһսʤ
мвڱɰ׹ʧľӦǷˡ
ܿ췶Ҳ˳Ϸ뿪Ϸֺ󣬻ͬѧǵĴӵޡ
Ļϣ¡ʦٴֳɫЩѿ
ȡһˡǻɳһĽϢѧſǱأ
ҲһſЦǺǵشӦٴĽϢѧǽвȭ
ܿ죬һѧȷ
ѧ̤Ϸ֣ͬسĻϵ䳡ϡ
ȻֻӹͱɳķѧԺѧһҪһ׹˲ʧ
ѧͷ뿪Ϸ֣ѧԺѧĬȻ
ӣɳķѧԺҲô
ѧԺɳķѧԺֱͬȼѧսʤܵ˵ȴѧԺöЩ
˴ԼһСʱһѧԺѧ³¡ʦٴγĻϣȴʱһԣ¶һ˿ɻ
ſǱӦиϵѧɣôһֱûϣ


402 þò
ſʦѧԺѧȻϡ
٣ʲôʱԶһǧά񹲺͹һѧԺʦ֪ˣ
˵ĸϣſʦʵ
ϻǵкܶгϵ𣿡¡ʦ˰֣ƫһߣƺʲô˼䣬ȻǸϳǸ˵ڿѧԺ
һ£ȷ˵ĳϣȷߵˡ
ſʦ֣ʾߵ
˵ǲ
¡ʦ˵ͷû˵ԱߺȻҲһӣ¶һúˬЦݡ
٣ϣþòڻ𣿡
޵һ
ͻȻðļһȻղ뵽޵
ɳķѧԺʵ
ţϰܸ֮󣬻ͼӾŬȻ˵ؿɳķѧԺ㣬ڵʵɱȰǰǿöˡǰǰˮƽ϶򲻹ң
ȻʧЦ
ǰϻϢ߶ǣѾܹϻ޵޵ʵûʵȴֻиӿţôܴ򲻹޵
˵¡ʦҵֵİɣô֪ѧԺģ
ܺҺܲģصά񹲺͹ҲᾭעϢСˣܹıҲ֪ѧԺͻϢ޵
˵ˣͻϢŽѧԺȻƾ弶Ļ¸ѧԺ
ſʦΧͬѧס׷׵ͷ
ûҪǳϢ߶ǣȻҲܿѧԺĻҲ̫ˡ
ţ֮Ҳˡ޵һ˷ܵش˴֡ôһ
ðʼ磬ſ
ſʦһת޵ʵǸ޵ͬѧʲôȼ
޵ٺһЦ˫ֳȭײһ𣬷顱һ졣
ʱһ춼ûиѾϢˣ
شΧѧԺͬѧǲ˶¶һ˿ǡ
ſʦҲ΢΢ü
˵ܹѧлõڰĺóɼ֮ǰռٲչʾǿ似ôʵӦǿҪĲŶԡ
ǳϳʱȴװ弶׶εĵͼߣʱôҲ̫̫ŲŶԡ
ͨĽϢߣԽ׻ʤ
޵ȴϢϻܹʤ
ƽҲˣڴ֮ǰѧԺѾ䣬Ǿ̫ˡ
ſʦԼʹ˸ʾ⣬΢΢һЦֱϷ߹ȥ
£ܲóϱܲսſʦͬѧҲֻؿųϽϷ֣˽ȥ
Ƭ̺󣬳ǰϤġ꡷½棬Ȼȴû֮ǰ롶꡷ʱԼĸʺſռ䣬ֱӽһµռ䡣
һȥǰѾһս룬ʾĿά񹲺͹ɳķѧԺ
ףӦŵķ̻רΪѧԺɳķѧԺƵĶսռ䣬ֻרųһµϵͳΪѧԺ֮Ķսṩƽ̨
ѡ˽룬֮ܿǰͬѧѾսǸ䳡ڡ
һ޵Ѿڶվá
ϳ֣¶ˬʵЦݡ
٣ϣȻʵҲҪ˵һþò
þòЦųͷ
ʱʱ޵ǵһʾѺõߣ޵ĿԸӡ̡
ˣҲϻˣɡ޵Ȼֱ˵س֡
á
Ӧһ䣬ڿƣ޵
ǰϣ޵ҲǶϢߵˮ׼಻ȻѾϢ
ʵ̫޴󣬳ڿ֮̿⣬ҲһЩŶԡ
˵սʤκһϢߣһЩܲΪ
Ļ⣬ѧԺѧǾһһ߿Ļ׼ˣһۡ
ι˵Ӯ𣿶Ϣ߰
˵ȻںֻǶ׻Ϣ˵ʵذӦӮɣ
ɣҪ˵Խһ׻ʤҲˣһ¿ҪԽװҪǻӮߵȼЦ
ĳЩ˵ȷЦֲǲ֪֮ǰռٲϵı֣
Ҳֻ似ǿˣֻЩFߣ֤ʲô
УͲ˰ɡ
˱ˣѾˡ
ѧ죬ȫĻ
Ļϣ޵һһȭϡ


403 ߱Ƶĵһʵս
ڿ޵һȭͬʱϵѾһ˿Цݡ
ʽ㾫ϢҲǿҺʽںϵ÷ǳǡûеռ
иһۣ̤ǰһһĳϢȻΧռеĿռҲ֮ۡ
Ǿ߱ƵһʽƷ
顪
һƲƫУ޵ȭͷϣȴǺֱӲƴһǡ
ӱϿ޵ߴǿ׳ȭͷгԴһһȭ漣ˣҲޱȾ޴󣬳һȴƮƮĿ̫
ȻһӲƴȴ޵һֱһѪĺ˼Ѿˡ
ڹսѧԺѧɳķѧԺѧ뻩Ȼ
ڽս֮ǰûΪӮ
ͳĵѧԺѧҲΪܹ޵ϢƽɫҲռϷˡ
ȴû뵽ŵһ½֣ϾȻ޵ˣ
޵òסΣ̧ͷؿųϡ
ǰȻϣȴΪԼʵãҪԭУǳ⹦似ϵǳʽ·磬ܡ
ҵõʦָ㣬Ϣϴ⹦似Ǳþ࣬ΪٺͳϽս⿿⹦似Իʤȴûϵϵһоͺ˸ӲӲ
ǣӲ֮УϾȻһƾͽԼĳˣ
ôܣ
ϣ㡭ѵµϢ޵̲סʵ
ӳϸղһУܵк̺һرǿϢ޷ֵڱһˡ
֮ǰϽսʱܵϢоͬΪϿ϶ҲԼһʱµ⹦
⣬ٴȷ޵ѾϢﵽϢߵǿȣӦûû򵽿ռֻһոϢͨߡ
ⲢʲôϢһ¡ʦ֪ҾͲ͸ˡ
ϰ˰֣˶Իһĳ
һƺ͸ղһŸɹ߱ơ
ƷȻԼϰûʲô⣬ûоʵս֪Ρ
ҪʵսܲԵĻᣬýԡ
һĳܵϤϢӿͬϤĿռۣϺȻһһ˿ɻ
ڿǴڡ꡷ռܹģݡģϢתҲͰˣôģռУ
ŵķ̻ļܹһ㣬ζǶԿռоҲһ侫ĳ̶ȣ
ĻΪʲôҪԼߺɼݣ
ȣ
һȴ˳ϵ˼״̬лָ
һ޵Ѿһȭǰ
ã
ϵͺһǿ˲жϳ޵һȭƣһȴѾղĳ߱Ƶڶʽ˳ƱΪ˵ʽ׼ȷס޵һȭ
䡪
Щ񣬵һȻӳ߱Ƶص㣬ֵ˿ռƿƮȴȻˣɵ޵Ĺռӿ֮£һν޵ֱˡ
һ޵Ҳٶʣ˿˵ֹ
޵͹ƣһƽһƣÿһƶַӳ˾߱ƵǿںϢͿռ⹦似ʽȫѹ޵ӲϢҲѹ
սʮغ޵ٴαһķɣǿڵվȣȴûм˹վԭأüͷһܵؿųϡ
һΪԼѾ˾ˣȫϴˢ֮ǰµĳ裬ȴû뵽һҲòϣϣǸš
̲סʧЦô㻹֮ǰһǳ裿
޵һȻʱҿǶϢߣ㲻һ弶ߣȴܣôǳ裿
Ϣǿ㣬ϢϢߴӮңѵͲǳˣЩЦطʡ
ⲻһ޵ҡҡͷҶϢߣֻϢǿЩ࣬ȴǿö࣬Ҵ򲻹Ҳ⡭ϣĪѾ˿ռ
΢΢һ漴Цŵ˵ͷ
ҲϿô
޵Ȼŭ￴ˣ漴ӦȻȻĸ˿ռôܣųΪϢ߶ã
̯˫֣һǷЦݡ
û취츳
޵ֻ
һͷðɣȷ츳ɫҲ㡣ϣⲻζһһֱ㡣ڸ˿ռϢ㣬ȣҪʱͻҲܣпͻƲءȴʱпͻƣ˵ʲôʱѾΪƿռߣȴͣϢ
лġϵȻһЦ⻰Ϊƿռߺ˵ɡ
ҵϣλǳ߶жǴģһλӵ츳ضͻƲˣ̫˿ϧˡ޵
ģһͻƵġ
á
޵ٴγϵͷѡ˳䳡
漴˳


404 Ϸ
߳Ϸ֣һͬѧѾΧ£˹һȺȫ˷ܺͺ档
ϣѾ˿ռ
ǰղǸһ˵򵽿ռˣǲģ
Ҳ̫ţ˰ɣ㲻ǻϢôܸ򵽿ռģ

ǰλͬѧǵ⣬ЩЦ
ӾѾѧһˣͬѧǶʵô˽⣬ȴΪһ¶ˡ
ţҵȷ򵽿ռˡô򵽵ΪĹȽ⡣
ףĲǾתķˣһͬѧȻ׷ʡ
תķͦģֻҴû˵⵽Ϣûﵽʱܸռһͬѧɻ
תķȷûôֻ˱ıȽĹˡӦ
شͬѧֻԶԡ
̽ĹǴɣڳϰ˲˵ǵȻҲʡ
ˣͬѧǣΧųˣϿءſʦ֣ΧڳߵѧǽпɳķѧԺд͵ΪֹҲˣϷڣǾͿʵֺѧԺǽд裬ء
˵ſʦ˶٣ΧѧһȦȻ˸⡣
֮м꡷ģ
ѧǻ࿴ˢһ˼ʮֱ֧ۡڡ
ſʦһЦǣô඼ģǾͼˡǰ͸¶һϢٹ£͵һȵԻѧԺ˴ϣһԻҵѧǺߡΪܹȡúóɼܹǰӴһҵǣϤǵ似񡣡
ʦ˼Ƕȥ桶꡷ඣһѧʵ
ţͨ꡷սƽ̨⣬ƽǺѽӴҵߵġڡ꡷ֻҪһ𣬾ͻƥ䵽ҵߣԶ桶꡷Ǻаġſʦͷ
ſʦôôġ
ſʦһЦŵķ̻ûǮһ̨ҪǧңɲˣҲԼ򡣵ȻˣѧԺΪܹиĽӴߣӺǱдĻᣬӦûṺһϷ֣ŸãҲõԼûط档
ģ̫ˣ
Ϣѧ
ЩȵؿһǸϷ֡
ѧԺһѧԺһ̨ҪǧҵϷ֣Ȼ˵һһΪֻѧӵнӴߵĻѡ
ȻҲѧԺϣܹڽԻѧԺ˴ȡúóɼеͶʡ
νġԻѧԺ˴֮ǰѧԺʱôû
šΪѧԺʸɡ
ʱն˺ȻͨѶʾ
ϵͷһ־Ȼǰޱġ
ôʱ򡭡
΢΢üܾͨѶ󣬷ȥһϢʾԼϿΣͨѶ
һޱһŶȻû˶
Щƣ뵽ʲôҪ飬ޱ϶ԼȻû֤Ҳûʲô˵ģ¿Ҳһ
º󣬳ϼרΡ
ſʦԸղѧԺɳķѧԺ֮Զ̱һ·ܽᣬ˼ؽ
Ϻ޵һſʦص㣬Ϊ޵ɳķѧԺɳĽеļϢ֮һȴսʤ
Ϊ˽ſ˻óϵڽһЩսϸڡ
Գ˵ϸʵûʲô˵ģΪսʤ޵һԼƾ⹦似ʽϵռȻ߱ƴռӶҲѹ޵
ֻʤʽ̫⣬ûκοɲοԣϾ㽲ˣͬѧҲû취ѧЩʲôοû취ס
ֻܴ޵似ص㷽
ƾǿϽ޵üΪ͸Ĺص㶼˳Ǹͬѧ˲⡣
һÿνѾǽӽʱ֡
һʳ÷ȥһߴ򿪸նˣ򰬶ޱͨѶ
һ̧֣ȴ֪ĶȻð˳
Ϻһץסϵĸ첲קѧԺķ첽ȥ
ιôżȥʲôһûԷء
ȥ֪ˡ
һ䣬ųϼӿٶȡ
ƣȴҲֻܸ棬һʧѧԺ⡣


405 ģ
֮ǰѾ˵ѧԺ棬ΧѧԺѾγһССĳС
СеΧʵҲеĳһͬƽһĴڡ
ų뿪ѧԺ󣬱һ·ֱϷġ
ĵĴƬΧͰԳƵƾɵķɵﻧǰĻҪöˣסҲԶЩ˹ʡ
ӲҪȽϵĻſѧԺСǵƶߡ
ϺְΪʲôԼǰһ·ҲûֻͣæŸ·Ҳֻš
һʱ䣬ƹһȳζСӹ󣬳ǰԼԼһӿлƮһ˿˿Ѫζ
ав
ĪǳʲôģѪ¼
ȻƹСӹݺǰһƬΧĿյأһ㳡һĵط
ʱ㳡ϣȴ˵ˣ϶ѪвֽŶϿ¶˵˿ڣϢʱпܱһ㡣
ҵΣϽסһ
ھѧԺֱ߾뻹幫ĵطȻ־ʵ˴⡣
٣ϣ𷢴ˣϽ˰ɡĳϵļָұߣҸߣ㸺Ǳߡ
˵հ㲻ֱ֣ܵһ۶ϣͷ¶ߣȥϴ֮׵ɫâ͸
ֱȻһͷˮĶٿΧЩҵģҲʣҿ˿Ҳѡ˾Լһصļһ߹ȥư˼Ҫϳصĸ첲ϡ
ԭųϵĿлһ˿ɣǵں˸ƵϢ֮׷˵ʹȵõ˻⣬һ˿˸м
Ȼ첲ƿˣվֻǹˣʵϲر¡
ӵ˲ƹƵľ飬ѾȽ
ûöãѾ˶ϵĸ첲Ĺͷ³ãȫָ
ϵɢСˣҲѾ֮׵ȫָ
Ϊ˵ҲͱͨǿһԳϻʱԳһЩõʮӲŸ㶨
תͷһǱߵİȴѾʼƵˡ
εҡҡͷ֪϶ǵһֳ棬Ҫöࡣ
ˣһȥ¡ıκõˣʾÿλãȻһͬ˵ߡ
һһڳϵ±κãҲԽԽͬѵʱҪ֮һʱ䡣
Ҳù鹦ǿܹڵһʱޱȾȷնԷƾȻǡƷʽҪ֮ǿȣӶܹʹϢͬʱ̵ʱƳɹ
Ϊ˵ʵ̫࣬ȵѹ㳡е߶ϣȴѾСʱ֮


ϺͰͬʱ³һ̧֣һۣ̲ס¶һ͸һ˿ƣЦݡ
һһ߶Щ˵˽ƣȴǸպڹ㳡м˶˵ơ
ôϣоΣ𣿡ʵ
ðɡʼ磬ĬһϢҲϢĴ˵ûʲô
ţȵϢһ£ҿţһ㡣
һ䣬ֱڵϣ۾ɫâ΢΢͸йϢָϢ
Щ֡
ôżϢָʲôһرԼţ
ѲʲôΣղɣ
Ȼ˵ˣҲ;ľߣСĿš
֮ײ˵ĻָЧԼĻָЧ
ӣѾ۾˫͸⣬»ָȵģ
ˣϣϢɣţԺúöϢһʱ䡣
˰ɣҾûðֻϢһЩµġҡҡͷ
һҪܵػָǰδеࡣ
ΧղűƺΧԱߵˣʲôΣգôʲô
Ȼ࣬ǿЦҲֻӡ
Ҳ۾ȫϢ
ʵӵоתķ֮׺͸ƵϢȫȫͨĳϻָѸ١
ϢоѸתʮ󣬳оٴγӯűϢоϢȫ֫ٺҲ
³һ۾һԾ
ˣڸøң⵽ô˰ɣ


406 Ϊʲôܣ
´˳һȷϳѾָ˾չЦ
٣ϣڸԽԽˡ
ϻ˭ôλܲûط˸ۡô£ҵڻĪء
ţӦ÷ˣЩ˶ľ񡣡ָΧЩȻϴѪֻѾȫͳκõȺ
óϵĿЩЩƾɵɨͷҵǣô֪һȺˣȻΪʲôҪܹˣôȥҽԺ
ˣǾͰˣǺһȻô֪Ӧ֪һᾭһΣЩ˵˽Ƶİɣ
ҵȻ֪ˡһ֪Ҳ˵ʱ򻹻ЩСåƦʲôģǴٰκءһ
ֻҵϲҲɵ顣ָΧ˵
һȺ˵𣿡ֹһ䡣㻹ûشҪһ⣬ô֪ô˵ģ
¡
ʾԵȣҿĿڹ㳡ΧΧȺһŮϣ߹ȥ˹
ҵġ
Ͽ˿ŮҲʮӣɬأϻЩ˵ĸоһƶͥС
ôʶģ
һ費СĵһˤȣҴӸĿȻôʶˡеɻ󣬰͵
ϡŶһ⵹Ǹ
ŮܹպҲˣȻˤصƣ͵õҽԺȥҪȫָҲûϽӽһµʱС
ô˵֪ͨкܶˣȻЩɻ󡣡ô֪˵ģ
Ҹİ֮ǰɯʱ֪֪û˾˵ģ͸ﾭ˴ˣҾ͸ôϵңԺ֪ͨҡ
ؿŰ
˶ǶΨֱ֮ã˹Գ״ԵüΪ˷ܡ
֮׹Ҳ⡣
ɯ򣿡СŮʵ
СŮЩԼص˵ͷšһ
˸ղڴȺܲ𣿡
š
ɨһΧղűκõЩˡղŻûôע⣬һȺڹȻѾֳվţ࿴ŶԷл¶Եĵ⡣
úõĴʲôܣôĶǵģ첲ȶˡ̲סҡҡͷ
ӦöǼҾôģôôƴ
Ȳ˵ô˶ô㣬Ͱ˾ҪϲǮʱ䡣
ǡΪɯӦ
ʲôҪô˴ø첲ȶϵϸӲ˼ˣס
ɯ򱻳ͻȻߵŵһ˵˰һҿģ
ЩƣԼٿ£Ҳûղǰϸ첲ȵļһ°ɣ
ι֪ô𣿡
ҡҡͷҲֻ֪ܾˣΪʲôܡ
ֻٴ
ӰĽǶ˵ϣ˶򼸼ء
Ͽ˿һڻ۾ˣüͷղűһκõǰ
ңΪʲôԭôݣͲĴ𣿡
ԸոհԼκõĶˣȻʮֿ
ǿЦЦģҲǵһôˡ
ϸˡ
ȻǵһأΪʲôҪô򣿡
ʵʵҲΪ
ʲôֵôƴ
ԹŹֵؿ˳һۣһ£ŴʵʵҲһ似ˡ
ϲ˼ؿ似似ôʲôȼ似ֵôȥ
ҡ֧֧ģƺ̫ش⡣
ϻ׷ʣȻһЩ
D似ЩѧԺĸ߲˵ֵһᣬǶЩ˵ȴÿһǱ
ϾȵתˣǰϤһŮС
ղſڵͷһӡ
ת֣¶һ̫ºЦݡ
٣ϣû뵽ȻҲֵط


407 Թ
÷ôҲ
ϳԼߵļͬ顣
⼸һȻϱʹҪݺȴȫȺˡ
ϵп÷Ϊ϶ǵ飬ͳϱһϵ벻ھȻˡ
⻰Ӧɣ÷һ䣬߹˰˰֣ˣɢ˰ɣûзֳ´˵
ⲻУ÷ǽ춼ˣôҲи˵СȺһߺ
ԣһҪи˵
ⶼ˵ǰ״ˣ
ǣ鷳λκأҪٴһΣ˭ƣ

ΧȺ鼤ܣ÷ɫһ
ô뻵˹زɣ
һ⻰ΧĬ
һ˷ֱϺͰߣڵлʾϣܹȥԼ͡
⵽ܺҲô뿪
һ㳡ϵѾɢøɸɾСŮɯҲ뿪
ջĿ⣬תͷ÷
ôܸҽһ⵽ô𣿡
÷ЦЦһԵİ
λǰСɣôҺͳһλȥͿɺã
Ͽѯʼ磬ʾν
áһڴӦ
һ˱ڿ÷Ĵ£뿪Ƭ»صСģһҿͨͨС͹ݡ
˼벻λʲôͣｫһ£ûɣ֮󣬿÷һ˿ǸЦݵ
ûʲôʵҲũֲʲô˼ҵĺӡϰ˰֡
΢΢һЦǰʦܵʱ򣬿ʲôԹġ
Ŷά߻𣿡÷Ȥʵ
԰Ϥ̲סʵ
ܹˣôƯģ˰С㣬ỹˡ÷ЦڰСǰάߵĵӣ˭֪顣
šѧԺȽ˽⡣ϵͷ
ǵȻңղſЩˣԼΧôˣȫǿѧԺģôܲϤ
ǺãڿԸңղô˰ɣʡ
÷Ƭ̣ʵϣԹ𣿡
һ˵üͷô£ʲôö͸ղŵʲôϵ
νԹߣרʵߡЩߵĹǰ߲µ似Ȼѡ似õߣ似ĵãӶ̵ʱڻ似õĸ
ⲻ˵üҡҡͷ۵
𣿡÷ЦЦǿ˵ЩԹܵǿȴǸǳõĻᡣΪ£ǸӴô似лὫӴ似ɹȲ˵Լ棬ֻίзĽ㹻ʵ˵ʵϾǺһˡ
˶٣÷ָָԼһ䡣
˵ǰһԹߡ
ϳƬ̣ü˲˵Ȳ˵Ҳʲô÷Ȼøһ似ÿߵͬͬ似ͬҲ̫ͬȳ̶ȣҪĻǿ˵ŶԡҾ岻󡣡
˵ˣͰ˵û壬Ƕ츳һ˵ȴʮ壬Ϊ԰ʡܶԼʱ䡣
룬Ͼʵô˵ղʵԹߣΪʲôҪһȥʵһ似ˡ
κҵоⲻ֡÷Цڴ֮ǰΪμʵĻᣬĻءȽһֳܷʤѾǷǳˡ
̲ס̾˿
һֱΪԼϰ价ѾǷǳˣڿȴҪЩǿöࡣ
ӣôƹ似ȴԶԶ󰡡
ʵǴҶӦøл㡣÷Ȼǰ̫ģ֮ǰӴ֮Ŵ֮ԴС似ƹ㷨˺ܴáȺܹӴ似ȫĹ͡
ҲǸӰˣûôáϰڰ֡ˣһ£ṩЩ似ʵ˭һǸǮ˰ɣ
÷ȻϣѧԺΧ㻹ܹṩô似ʵģѧԺ˭
ϺͰͬʱһ㶡


408 ޱˣ
ô
ڿ÷д³ѾСʱͺ󣬳ϺͰ˸ȥ
߽ѧԺŵʱ򣬳̲סһ䡣
ûʲôҡҡͷϱȻûʲôԹȻϲһԸһԸó似һ似ʵʵʡ˴ʱ;Թ˽Ӵ似ĻᣬԼа˫顣
ѧԺ飬㲻á˲𣿡üʵ
áҡҡͷʵǺİɡѧԺ治ǿЩѧȥЩǲԸ似似Ͽе似иĽôҲ
㲻ףЩֵؿŰ
һȻԳʶʶһ˲ͬ˵ǸʮŮŶ԰
ʲôأʡ
⡭죬һ£ȴ⻹ûʲôס
ȷղ˵ȫһԸһԸûʸָʲô
Ҫ˵ĻѧԺø˽Ӵ˸似ڴ似ƹĽǶһ¡
룬Լ֮ԸоˬΪ׵ԭҲΪĿ˸ղ˴Ѫɡ첲ȶϵѪ龰˸еѡ
ʵϣԼ˽µľ£ѧԺûʲôϵֲѧԺͷϡ
֪Щˣʦ˵˲ǰԼõĶǿмӸˣǰΪõĵطǸƹЩ˾״̬ܺãҲȷõҪĶǾͲҪǿвֽȥˡ
Űһ࣬Ͼ¶ȫбƽĳâóһʱˡ
ǰһֱɱά߱رãԲŻԺܶೣʶ֪ͬܶʱԵЩɵС
ڿĳЩطȴֳֹˡ
治֪άߵô̳ġ
Ͱ󣬳Ҳһ˼˼Щ顣
ˣĿϣʦȻóˡ꡷Ϸ֣꡷𣿡ϻ˸⡣
꡷˵Ϸһֱû档𣿡ҡҡͷ
ʵ˵ҲһϷǸսƽ̨桭

һ·ȸԷֿʱҲֻǼ򵥵ش½һ¡꡷ȴѾɹ˰Ȥ
ʾԼȥһ£ú棬ԺҪͳԼһ档
ȻڴӦ
ƿԼŵʱ򣬳ڿҪҪֱԼһϷ֣ͬʱҲһͿʱͳСһ롶꡷ָܹ۶ս顣
Ҫ̨͵Ϸ֣ǾҪʮҡ
ڵľɲһ»ô࣬Ҫô룬ֻȥŵķ̻С
뵽ȥŵķ̻ʵ飬ϱ뵽꡷Ϸŵķ̻ῪϷҲŵķ̻ҷۣȻ
ܲķæøڲŻݼأ
Ժͷʱ򣬳ƿ߽ᣬӭһӰ˹
ϣСˡղ㣬м¡
϶һȴɵŷ
ңǼ£˭أ
ҵ㲻ڣͶ»˵֪ͨ㡣˵ʲôޱˣޱ˭ʶֺŮӵɵŷĿƵؿųϣ˫а֮ȼա
ȴûޱˡʱһҲû룬򿪸նˣ򰬶ޱͨѶ
ȻȻͨѶʾӣȴһֱûбͨ
óϸӵ
ޱòǲúͨѶû˰ɣ
ɵתߡ
ιϣĶȥҰޱ˭
ɵŷ𣬳ȴѹ˿ᡣ
ûüӣϱѾѧѧԺֱޱʵҡ
ʵҴŽգԸûˡ
˼ӦôޱϢʱһϤӰתǴҴ˹
ɨһۣϳϴʱǸԼǡ
һȥһץסԼǵ죬ʵңޱĶ
ԼһǳϺһ
ڻˡޱڻء
ˣϴһôأʲô
ԼƳ˳һۣһ㻹˼ʣ㺦ģ


409 ɱ
ΪһѧԺѧԺԼӵһѧԺҽԺҽԺʵѧѧԺԱߡ
һͷˮظԼ߽ҽԺֱסԺ
ղ·˺üԼǵô£ΪʲôҪ˵ޱģԼԶ⣬ѹ⡣
ֲڰԼץһ٣̱ʣҲֻں档
סԺԼǴųֱ¥ĳ䲡ҡ
ûǰϾѾһ˴Ǽ䲡ﱻ˳
ƷĻʿСһͷǸѼһȺ˳ϡ
һ֪֪ҪϢģԶٽȥˣ
ɨһȺˣкüԼġ
۵һȻǵһͰޱѧѧԺʱйһ֮ԵּһΣҵ˿÷ͼݺԼǸַ
ϴԼ֡Ӧǽ׿
ʱҲȥ첽߹ȥȺӲؼ˹ȥ
Ȼ׼߽ңȴʿСһ
ιҲ˵˲ٽȥ𣿸ϽԶȻĻŲҺ
ɨһۣȴΪжţʲôȻҲޱӰ
Ǹģʰޱôˣ
ҲޱģʿСƳ˳һۣһٷϻڰޱڻ״̬Ҫκ̽ӡ뿴Ļ
ҡ
ûпǣʿСֱش˳ϵĻ
мУ޲ֱƿʿСȥȻȴô룬Ҳֻõʵܲܽȥһۣһ۾ˣ𣿡
УʵšʿСȻһ˿Ϊ
ܸҰޱôûΣգ
ҸղѾ˵˺ܶˣڻڻ״̬ûΣҪȾϽ֪ٶҲûáϽÿ
ޱȻ޷ȷûΣգ϶ʱˣһ㣬ʿСΧЩֻǰһϾѾʧ
һ̣ѾڲһۿмһŲޱ档
ޱ˫ۣһ԰ףСϼʲôѪɫϵĶʱ
һܵߣֳ̽ȥסޱһֻ֣һ˿Ϣ̽˽ȥ
һ˿Ϣոս밬ޱڣһ
Ϣһ밬ޱһоһɿ񱩵Ϣ˲佫̽һ˿Ϣ䡣
ôһ˲Ĺ򣬳ϾѾ̽ޱڵѾ𣬼ԳƵưܲά־ת
ھسĿϢѾʧصϢ
ޱôͻȻϢʧصģӹʣȴҲȥ̫࣬ץ𰬶ޱһֻ֣ٴ̽һ˿Ϣ
֮ǰһ˿Ϣոս밬ޱڣ񱩵Ϣ塣
һ£ϲټ룬ð΢ɫâһ֮̽˽ȥ
ͨϢ֮ͬΪʣûбޱʧصϢֱӳɢǺ谭ľת
ϴ߶һ֮׺ܿڰޱڵľתһȦȻһ𾪵ʵ
ޱڵоʱȻһ붼ܵ˲̶ͬȵ٣Ҫʮǽӽȫ٣
ھ£ڵϢʧأܹŵڻû⣬ȫΪʵǿϢԵʡ
Ϣ΢ǿһЩ㲻ھȫ٣ǾѧԺҽԺŵҽƼҲѱ֤ȫ
硣аңǲš
ٵͨ˺;˵ǼصƣǶ˵ȴǼ˾ռߣʲôرص⡣
νḻ㹻İޱ޸ڵơ
ȻոҪȫ߶֮ף氬ޱʱȴȻһС
Ҫʲô
üͷһָղŵſڵʿСѾ˽ȻǷӦϿܳ˲ҡ
ϵĶ𾪣קסϵĸ첲
ںΣգ㲻㶯һ⣬˵ûģ
ղűʿС㵲һȺ˴ʱҲŻʿС³˽ϵĶʿС仰Ҳ׷׳ųŭ
ſޱС㣡
Сӣɱ˰ޱС𣿡
쵰ҪǰޱСʲô⣬ұ֤

ûǣֻɨ˻ʿСһۡ
֣κ
ʿСץסϵĸ첲ʹҡͷ
ܣֲҽޱСڵƺأ㲻ҪȻĻͿΣˣ
ҿСǲǷˣκðޱС㣿ֱЦ
ſ

ȺѧҲ׷׽ǿ׳ѧѾ뿪Ⱥų߹Ǵѳֱק
˫üһһһŰЩһȫ߳ȥ
ڣ϶û취ȫעΪޱƾϵơ
ȻҲܡ
ھƽŵʱһȻ
ԡ


410 
˷׷ѭתͷȥ
ΧԱߵѧÿһͨ¶һӡ
ΡʿС㾪һ
Ժ
ԺôҲˣ
ȴЩѧǵ
ͻȻֵӳ֮ǰѧԺѧҲһ棬ѧѧԺԺִƣͬʱѧԺҽԺĳΡ
ѧÿͨ߹󣬼ִȿһ۲ϵİޱתͷϣ֣ء
ͬѧӦѾ֪ޱʲô˰ɣ
Щȵؿһۣͷ
šޱھ𻵷ǳأϢҲʧ״̬ߵĻ˵ص߻ħˡ
شΧѧ뷢һ
ѧȻѧѧԺѧҲǶ似һ֪ģޱأϢʧص߻ħĵزסһ
ޱôͻȻܵôصˣ
ؼǣӦôأ
Ȼ֪ˣаκ𣿡ִƵһ⣬ûʿСѧǸӳԾ
ԭղżԺ˵ġԡȻڿЦ
һƾʲô
߷Ժͨѧʲôκðޱôصƣ
Ӧÿԡɫ
Ǻãҿ㳢һ£ǱҪǵܼ£һ⣬һһʱж԰ޱơִɫ
ϻûشΧѧѾ̲ס
ԺôܰѰޱС㽻
ǰƾʲôκðޱС㣿ôʰɣ
ԺƾҽԺļѵβðޱСΪʲôҪë߽һƣ

졣ϵͺһΧ˵Ľ¡ұǸںޱûаգѵð𣿡
ϻƾʲôаգ
ǣΪ˭㻹ܱҽԺҽ
һֱǡ

ִƺȻ̧첲ΧѧѺĻ˻ȥ
ƾųϱ˶ǿöࡣѰޱС㽻ҽԺƻҪЧöࡣ
⡭
ѧ
ѹųܹκðޱǼִƶô˵ˣҲ޷
ˣǶ˳ȥɡִư˰֡
ȺѧȻвʣȴҲֻܹԹԵ˳ȥ
ϣҪβðޱС㣬ͱ߳ҽԺ֮ǰһѧݺݵسһв
Ϸ˷Ƥ
ѧǶ˳ȥ󣬼ִʵͬѧҪ㰲һķ㻹Ҫʲôİ
Ҫϰ˰ֻ֡ҪűҾͺá
˵ճϾͲִƣҲȥִΪʲô϶κðޱסޱĸ첲ɫâ͸֮ȫ
ڸղ̽鰬ޱʱ򣬳ϾѾޱھϸȫҲȫ¼
Ҫʵܼ򵥣֮޸ޱľˡ
Ȼڴ֮ǰҪޱѾʧȥƵϢ
ڰޱҲ׵Ľװ弶ˮ׼Ϣǿϲٿ֮ƵϢ׾ͰסʱϢĹ켣ȻһЩϢھŹ̶Ĺ켣УȻӰǣʹŻƽϢ
ڳϵĿ£ЩϢʼһ켣תȫܿľ
ͬʱϷ֮׿ʼ԰ޱľ޸
һֹͼ򵥵öˡ
ڳں˸ƵϢ֮£ޱڵľԷǳٶѸٻָ
ֻ˲Сʱʱ䣬ޱڵоѾȫָĺۼ
⻹ǳΪ˾⽵ٶȣȻĻֻҪʮӾͿ¡
֮ٴڰޱתһȦȷоָЩľָ󲻳ϵǿͶ󣬳һջ֡
ʱİޱ»ָƽȡɫҲԱúȴȻûѹӡ
ڻȥ׼ӪעɡִһֱԱߵĻʿС㽻һ䣬Ҳϳ˲ңȻϵͬѧȻӵΪ֮̾
ʱȥ˼֮ǰԵ⡣
˼ִһۣЩ֡
ԺôȷҾأ
һ֪Ͼϣȴȫָ顣ڶ֪֮סҲҪһ㣬֪㲻ԼаԼ޸ĶξвٴΰƵľ
ϸˡ
Ժȫ죬Էô֪Щġ
ܼ򵥣ⶼǰޱ׿ڸҵġִЦָָϵİޱʵϣڴ֮ǰޱѾᵽƵ⣬ʵõİ취ҵ߰
˵ִƿЦһ
ұΪֻ˵˵벻ھȻĳ׼ȴҵˡ
Ƶسִƣٿϵİޱиơ
һʲôأ


411 λ
¹͸벡ڹ⻬ĵһҫ۵Ĺߡ
ҹ紵߲ͣζӳĵóϺ
ϺȻ۾˫͸ĹâںڰĲԵøĿ
Ƭ̺еĹâȥΪƽ
ע⿴˫۵ĻͻᷢҪ֮ǰһЩ
ϸһ˿ŹֵЦݡ
벻Ϊڲ½еȻҵһĿǰΪֹѵϢзʽ
Ϣй켣ھתķĻתϢĻһϢǿȾȻ0.681277%
ľתķķٶȸ
ٶȽĻÿʮϢϢǿֵϰľתķһڵ
ղʮ֮󣬾ϢǿϻʵͻƣֱӴ֮ǰĶϢϢǿȣ
ЩͿЦá
ǰޱˣڲҹҲΪޱȴûϵޱȻţȴ˾޴ջ
Ҫڱʱ򣬳Ͽ»˵
ڣҲֻЦЦȻеĿڲϵİޱϡ
ϻƻʱֽκѾȥ˴СʱޱȴȻû۾
ҽԺļʾڵ״ѾһлָûѹǻԣӦΪƣ˯ˡ
ʲôʱѡ˯һȻˣǲҪʲôġ
Űޱƽȶĺϰ˲٣ǿ˯״̬ȴȻ˫üȴһ˿Ǹ⡣
ϵʱԼ͵͵һ̽˰ޱ˳ϣΪʲô˵ޱǳϺġ
ԭԼǷ֣ԴǰϴӰޱʵ뿪󣬰ޱһֱʵûг
ԼǵĹ۲㣬ޱʱһֱڽоѹûϢ
Լǲ֪ޱоʲôôԣ֪ǳ˰ޱһ󣬰ޱŻȻȻΪǳϺġ
϶Դ˲ûб粵
Ҳ²⣬ޱпܾΪ˾һоͨﵩؽоƣȡ
ȻƣҲôأû´ĻޱпܰĲоԼϣŻصơ
̫ɵˣֲżа̾һһ۲ϵİޱ̲סȥԴ
һ֣ޱȴȻӶһ£Դ˻Ρ
һ֣ͣޱͻȻʱһ䡣
סҡҲɡҲҪȥҡ
һ
һĪ˵λ
סϲңҲϲҪؼҡ
Ȼ
ޱε֮ǰԼҾסǶβʱ⡣
ζεЩǶξɶ˼˺
밬ޱҲһʮСѣ̲ס԰ޱһ˿ͬ顣
ڼסˣûٴαױƵҽס
һ˹ܵѧԺûʲôѣҲȷ¶
Լʶ˰ʶѧԺѰ
磬ҲҪҲҪˡһ޸ء
һ£̲סʧЦ
ôԭڰޱԼǸ̥
ޱ˼䣬Ҫݺǹļ˱ȥףȴԸ⡣
ЩϽסп
𿴰ޱڴ˼ңںܶطȴɡ
ʮѣ˾ȻѾʼΪĻаˡ
뵽ܵ̽ӵһȺѧѧԺѧԼ֮ǰǾޱЩһ˭ĵϲ˰ޱأ
ޱһ󣬷˸ֻ˸⡣
ϸ磬İɣҿ϶϶о㡭϶ͻصģ㡭ҵӢۣ϶
̲ס΢΢졣
Լ֮ǰڰĿǰѰޱǰһо飬С̵ӡ
ȻˡӢۣ
ϸ磬ȻѾһˣҲԸ⵱ҵĸ磬Һܸˡ㲻ҵĸ磬ǵҲܺð˵㡭᲻ϲأ϶ϲ㣬Ҵ϶СӡǡҵرȰˡ
Խ˵Խˡ
һεһЩʲô
ޱ˼ڳϺͰĻ˳Ĭ֮С
ϳһ
Ҳ֪ޱΪ̫ƣΪոȬֻ˵λϰߣȻһϻ˵ôλƫƫλ˵ô
Ҫѹ֪Լ˵Щλ֪ȫˣú
ɨһ۰ޱֽղŷ˦һߵı°Ǻãͬʱﰵ¶ġ
ΣҲðޱ֪Ϸ顣
ȻոȥʱޱȴͻȻһȭͷٴνӻɣһ䡣
001쵰ôǲߣ

ϳ״ס


412 и
Ӵ͸˽
ܵǰޱˡ
۾һȴİ컨壬һŷӦ
Ӧǡʵʱˣ
ôӦҽԺ
ޱ΢һֽţȴûзʲôļĸоûУǸоȣʮ㡣
Ҫ˵ʲôԾĵطֻʣ¶رĶˡ

ոոоӾѾʱطһͳ
ޱʱߺ
Ӧû˷ְɣ
ޱŵұ߲ſڵķһۣûзκӰʱһ
á
һû³һϲõȴͻȻ
̫ˣޱˣ
ޱһӲһ漴ȴһ£Ӧ

ޱѸٷ㿴ϱ⣬ϴº͵Цݿ
ϸ磬㡭ô
ܹôͺ𣿡Цʼ練ʵ
ŶޱһתϢתһȦܵھϢת谭֮ǰ񻹶౻ͨ˼ӣԭίô˵κҵģ
ǰȻôصƣôô׺ãϴһ䣬ҡҡͷüޱ㵽ʲôʵأȻԼŪ˳֪֪ҪǱֵ磬ھͺΣˡ
İɣġ
ޱ¶һõЦݣȳȻһֽţȷûκ󣬱ӲһԾ
߰ɡ
ߣĶȥһ㶡
ȥʵҰޱһ˷ܡϸ磬и֣֪һʱоһǳؼķ֡Ҿãƾ֣ȫԶԵظƣͿԺѵͻˣ߰ɣЩоڶʵ˵ġ
ޱһ˵ţһȥǣϵ֡
ǣסȴû˳ƱקǷְš
ǸոѣЩżȸȽϺá
Ҫʲô鰡ޱ˰֡гϸڣҵںõúܡ߰ɣҿǵȲҪǸˡϸ磬ѵ㲻żͻ𣿡
ҵȻżǡ彡ͲôҪˡ
࣬ץסޱ͸һ˿֮ף̽밬ޱڡ
ޱܵһ˿֮׵ϢȻ׳ҪʲôʵվŲɳ̽顣
һ˿֮ڰޱھתһȦջغ󣬰ޱϵЦЦ
ôǲѾȫˣ
ţӦûʲôˣǡָָޱĶӡ㲻𣿡
ޱʱһ죬֪Ͽ϶ղŶӷĽ
ŭ֮£̲סԹͰ֮ʲôãǻ˶Ӹоرһ㲻á
ϹһЦû취֮ǼԼлֲָƾհҪ־͹̫ˣȫ̫̫Ҫǲоǲˡ
ޱ죬ٱԹһ䣬ȴֲỹãһ˵ӶоǿҵļдӶﴫоӶҪԹĻֱӱ˻ȥ
ˣȲҪܣҸطԷɣҶˣ
΢΢һЦȴûиŰޱߣתڲԱߵСһһݻڵ
ޱ˫һţðˣңԭ׼ˣ
Ͻ͵ݹȥޱһ˹˿˼˺İװʹڳ
һ̻ʵģ̲סʧЦ
˵ޱʱӿȫһ˼ŮӦеֺ͸ţдһ˿ݣԵʮʵɰ˸оһЩ
ңޱӦойصĹı⣬ôŪԼϢʧأصģʵ
ޱ¸ոڵİӣһţ̣³һŴͺҵойˡϸ磬Ӧ֪νİ壬ͨϢھеӰıɣ
šߵĻϵͷӦ
֪֪ʵϢӰĲǱ¶弡⡢Ѫô򵥣ʵֱӰ쵽˻򣿡
΢΢۾˼еĹֱӰ򣬶ֻ֮׿𣿡
ǵġޱɫͷ


413 ϰ
ü˼
˵ʵЩ̫Űޱۡ
˵κһŹֱӸıô֮Ҳûôˡ
תķͿֱӶԼиƣӶ˳ͻأʲô֮סƵϢԼư˻Ķ⼸Ĺ
˵ȷԡޱͷ϶˳ϵĲ²⣬漴ȴҡҡͷʵǲܵġһͨϢڱ֮ĿľΪϢǿȣǿֻ˳ãٻϢһʼʱ򣬾ֱӳŸȥģҪ˵ֱԻиơ
֮֮⣬ȫΪάߵԵʣʡ
ӦûޱҶ԰άߵ˽⣬ôһֱڶ֮׹иһʵòͿڶʮǰһŮ仯켣ʮڣȴԱòˡ
ָϻͯ𣿡
š˵ޱֱ˷еͣĿ⾼ضųϣϸ磬˵ϴۼάߵǰɣڳʲôӣǲǺ᣿
šֹᣬĻҲͱҴӡϿЦǰ˵ֻΪ֮ǰûа֮㹻ߵľ磬Ѿ㹻÷ϻͯľˣŻ
Ҹҿ϶֮ףѾȫһˡޱŵصֱԻиƵϢӱϾͳͨϵ⣬֮ȴᡣʱͻصʱ򣬾;ֳϸٵ⡣
ûԼ͡
٣˭ҵأһȻڲſ
ϺͰޱȻתͷ㿴֪ʲôʱ˲ſڣ߻żִơ𰬶ޱĻʿС㣬ԼѧѧԺƷѧ
תͷ˹첽˹̧֣򰬶ޱչʾϻð͡
ޱ϶˰ɣ֪ϰ㡭
˵һ룬ȴһۿޱѾһͣһ£תͷϣЦԭ׼˰
ȻڿǺоġʼЦ
еǰһ͸԰ɣ϶ŸޱͣԼû԰ɣ
ˣݻǸޱɣҸҿ϶һӦóԲ
ޱһ죬СֲǷͰ
ô˵ȴֽ˹
Ϊʵ̫оԼǰδеĶҪ˵һͣٶһݶû⡣
ԡӣҵľ飬رǶ̫ݵʱǧҪһ̫̫࣬죬Ȼ֮ӻܡ
ޱȻʵ㣬ѵǰᾭ𣿡
ţҲ֪ʹ֮ƻǰˣ֮׸ԼƣԶӵĴܶࡣкܶʦ²ܣһöҲԵġ
ϺͰޱ
ɣάΪʲôҪ㲻ܣЩ˼ʵ
Ͱά߼ԼӺͰôʱӴĸͰάʦͽĹϵӦǷǳܣ˵ĸŮԣάôô԰
ûʲôΪ˶Ҷʼ磬һӡˣǸղΪʲôᵽң
ſҪش𣬼ִơʿСǰ̽ޱȺѧȴѾӿ˹
ʿС԰ޱһ¸ȷ˰ޱѾȫָͬ˰ޱԺҪ
мִεޱĳԺü죬ֻ˲СʱѾһаá
һޱȫٵƣȴҽԺһ춼ûٴγԺʵ漣
Ͱޱ뿪ҽԺʱ򣬼ִƻרŰѳһߣʾϰޱƺƵķǳ߱оֵϣԺܹԵѧѧԺһЩо
ϱŪЩܲˣڰޱϣǿӦ
һڣǼѧҲߺ˷ܵİޱųֱʵңҲһظ˹
˽ʵңޱԭ׼ϽԼķʱȴһ۳ںشܵİһתðһ뷨
㡣
ţ
·ˡ


414 
ϺͰһ㶡
Ϊʲô·Ȼʵ
ϸ鰡ޱ뵽ʲôĶһ˷ܵЦݣһ˵ţһǣ֣ߵʵ̨ԡԱһͳϸݣĶǴС֮׵Ķ԰ɣ
šͷӦһЩɵʵԱ˵ʲô𣿡
Ȼˣޱ쳣϶صͨԳϸоѾڹķľӰ죬ܹϸһС֮׵ݵĻҾͿԽһȷˡҵƶûʵӦû԰֮ҲаŶ
Ŷ𣿡Ȼޱ˵ˣһܸȤӣԥرȥ·Ŀӡ
ιס֣̲סһ
֣ͣͰޱһһƵתͷϡ
ʲô𣿡
ȻˣָָԼ˵ҿɻأʲô·
𣿡ȻһĪֻѵ·ѡ
ѡһĶͷ˵㲻ҵеĿ𣿡
ҵȻ֪СŶˡһȻģǺˡûϵģֻѵ¾ˣ𣿰ޱ
ţ¾ͲˣֻҪ󲿷ֵݾˡޱ˵ͷͶһӵ񡣡ϸ磬ڿѧоʱԱ𲢲ҪϴβҲǰѹ
ιϴºòãط
ðҲѵޱתͷʵ𣬰㣿
԰һνı飬ѹûְޱڿЦʦȻ˵ڱǰ¶壬˵ԼϲǰҪѧչԼõϲϣǰû⡣ҵǲãҾͲ֪ˡ
ϺͰޱ˴
ʱע⵽ķǰ˵ڳǰû⣬ǰһ䡭
㣬ղ˵ʲô㡭ϲϸ磿
ǰϲǳɴصͷҵһѣҵȻϲˡ
ԭϲޱظһ
Ҳһ˿ͬʱȴЩСʧ
˺ˣͶϾЦѵ¾ˣɱѹˡޱҲϹ壬ġ
ޱһЦʾⰲѵ£ʵ̨ɺãٽãʼ԰⡣
㣬̴ҪСʱӣһɡ
ޱһȻӰͷжһͷԱһм⡣
һкߡ
ϸ磬ðÿ𣿡
Ϸ˸ۣٷϻ̸¡
ޱЦЦڹ̨ϲһ£һĻʾһ
ϸ㿴Ҷеоҷ֣ڵʵֳһǳƽ̬ӻ򹤳̵ĽǶڵֱһһ̥
̥Ȼô𣿡
㿴ͼޱһʾͼǵǳϵĸݡջ򹤳̷µо״̬չԼδǱܵģʵͻйأһҪݣǿʶָͼʾҸݶеݣԼĻĿʶָɫԽʶָԽߣҲⲿڵ״̬ԼķչǱԽߡɫԽǳľ෴
ϿɫǳȣɫһһǮʾͼ룬ʵ˼ҵȫʲôʶָܲ⣬һ̥
˼ޱֵһʾͼһͨĳϢߵʾͼ㿴ԽǿСҲͨ˵ĵλãĿָԽߣԽǿ棬ָԽ͡
ζʲô
̣߰ͻƵϢʱ򣬶Ӧ״ǳϸ磬̺ԲΪԭͻƵϢʱӦӡ
ޱٴεһʾͼ
֮ǰǸͨĳϢߵʾͼȣͼϵɫԵ˲٣ΧһЩɫȵĵط
ճϸ̣㱾Ӧӵġ̶ȵȷϢߣҺȱݡޱ͵ǳϸ츳̫ˣԼ˷ǳĸƵϢѧ֮ףǿиı˱ӦѾڳ͵ͻСֻȱݻǺԡ
ϵĿڰޱһʾͼǸ쳣ȵɫ룬ʵӦô
ޱ¶һĵЦݡ
ܼ򵥰ϸǰǲ֪ĶԲŻôȱݵĵط֪ˣƾյ⹦ϸôѵҪô𣿡
漴˫һ
ûǰ֪Լȱݣȴ֪ȱݾĶԺѽ
ڼȻޱѾ׵ָȱڣǻʲôܽģ


415 
һϢһ˲ɢǧϸ΢ϢͬʱӿǧĩҾС
ӿǧĩҾͬʱǧϢѾͬʱ˲ͬƵʵĸƵ״̬ͬʱ֮Ϣ
ϢǧĩҾеٱû࣬ȴʹϢܹõЩĩҾһ˿˿ӾÿĩҾΧÿһ缡⡢Ѫ񾭣ȴٵǷת䡣
ˣЩ֮׺͸ƵϢÿһ֮С
Ϣ֮󣬳һư˻ĶһɫϢูǧĩҾֵķΧ͸סеλ
ڴ˿̶ϸĻͻֳᷢһһ΢΢¡һȴ˻ȥͺںһ㡣
ġ֮Уظ֪һļϸԵõǿǿѪҲøǿ͡
ԽдıĹͷҲư˻Ķ£ƾں˸ƵϢ֮׽ŷǳĸơ
Ȼ̲ôЩʹˡ
һż⡢Ѫڶʱڷ޴ıǿʹȵȸ֪һ߻Ҫƾǿڷÿһ΢С仯ȫƿأʱݱ仯Ϣе
Ѷɼ󣬵õͬҲǼ
ֻǰСʱȥϾѾоһڵļ⡢ѪѾĲλﵽ˼ȫͬĴ̶ȡ
ϢٴǧĩҾתһܺ󣬳ȷһѾλʱͣ
Ӷ˶ԺԵظоС´Զ֮ǰٵϢתʱҲܹܵǰࡣ
һϢһγɸƵ״̬
ȻռȻ谭ϢעÿһĩҾ֮УһӿʱѾغϢںһ
иֳϲá
һҲɡ
ڣƵĶѾ˳ٴΣÿһظܵ仯ÿһθܵռ´ڳͨ裬ȻֹסظеΪϲá
һΣ֮ǰϰٴγԳɹϲõöࡣ
ΪһɹζһȱҲѾƣһȱҲʹֲ
ڵĳϽޱȥ⣬ôԿ϶ڴʶָʾͼϣ֮ǰޱǴһɫһһǳжദȱݣӦȫһɫ
仰ߵĽǶ˵ڵĳϣѾӵ
һ΢ƽһԼ飬µϢѸӿȫҪԼÿһĩҾȻʸƵ״̬
ܿ죬Ŀռ㱻ȫÿһӿ룬ÿһĩҾÿһлۣϢںϣȻеҪջ뵤
ϢٴռҲ֮һͬͨҪٵÿһĩҾ͸鲼ȫĩҾȫеĽ䣬ûκ©
ڴ֮ǰڵռʱֻת켣ڵܶطҪռȥָָ谭ʧܡ
ڣռȫתȴûһ谭壬ͺѾռںһ𣬺еĿռںһ
кȻһ
΢һϢ˲ıתеĹ켣γһ鲼ȫÿϢѭռҲ֮ı䣬ԹԵظϢγ˶Ӧѭ
һ̣ϵ·𲻴һ㣬ϢֱӺĿռͨضӰٿء
оƿռҲ˰ɣ
ͷڳȻоԼ嶼ʱԷһ㡣
Ľͨŵλǳ߾ҼͻأҾ֪Ǵˣ
ܵԼͿռ֮谭ӣ̲סЦ
Ľͨŵλǳ֮Ծͻأԭ㣬ڣƾŴ÷Ԫ˧õı飬ƾյĸֹƾԼǿڻôλǳΪ⣬Ѿȫ⣡
ӵôͻƲأ


416 ̨Ϸô
Цһ󣬳Ͻָƽ
һͻʱҪ⵱Ȼֵϲãܹ֮ҵĽֻ⵽ĶؼʵڰޱĲио
ʼʱ򣬳ϿɲðޱܹⷽԼʲôܰϾֻһʮСѣʵҲǿ
ȻǡǡǰޱоóŪλǳ˵ġ㡱ô£Щ־
Գ˵ⲢѣΪѾӵ֮סƵϢư˻ĶĹѵ֪⵽ʲôԼĶ
ޱҪ⣬ܹӦĽн
ڣÿ춼ȫȱݽ޸ԴĲλжظȻ󾭹ϰٴεĴڻ
ڣޱҲͷһ飬ȫ̶ԳϽʵʱأʱ仯зоȷû߳һ·
ܹڰڴĳɹޱҲҪӵһĹ͡
뵽ж԰ޱм
˷ܵشӴһԾ£ȴȻһᣬһġ
ȴΪ֮ǰԸı䣬λԵȵݳ˱仯ʱûӦ
ⲻʲô⣬ƾǿͶľȷ΢һ¾ͺá
϶˶̧󣬴򿪸նˣһϲõѡ򰬶ޱȥ˸ͨѶ
Ҫһʱ򰬶ޱϲͬʱҲǴȥޱ⣬ȷԼжû⡣
ͨѶһͨޱ˷ܵĻð˳
٣ϸ磬ǲǳɹˣǲǣǲǣ
Цеصͷ
ţһѾˣӦÿǳɹˡ
̫ˣޱ˷ܵϽɣٶһμ⡣ûĻôϲ㣬ϸ磬ͿԿʼͻأݺݵشһˣ
ϽסһЦ
ޱеġһǵжϳϼͻصĽͨŵλǳߡ
λǳߵ
;ô̼
ðһ£ھ͹
ţʵҵ㣬Ŷ
ϹصնˣҪߣȴͻȻ򿪡
ɵŷһ˽һ۳ϣһ¡
٣ϣȻ׼ˣѵðɵŷŵôȥѧѧԺİޱ𣿡
ûذһۣ֪ٷϻ
˵ƿſڵˣֱȥ
Ǹ߳ȥһȴɵŷһץס첲
ţô£Ȼɵŷ
ɵŷ𣬳ŬŬ졣
ȡװģһ˶ϣǰѧԺһ꡷Ϸ
ǰôˣ
³ϵȻ֪
֮ǰʵսϰγϣſʦʾѧԺ׼㹺һ꡷Ϸ֣ѧǽ롶꡷õĺҵ߽д䡣
ȻǰϷѾ˽Щ쿪Źѧʹá
ȻΪ˴ûȥϿΣǰϷְúõʱȴǱɵŷȥһˡ
ѧԺѵϷ浱Ȼܺãǡ㲻ɮ𣿡ʵ
ǰÿ̨ϷΧ˶ʮˣСʱӲһѵΣɵ˵ͷ
ţȷ̫ˡѧԺǧ̨ҲʵǵûǮϵ
ѧԺȻ롭ɴԼ㿴ô
󣬺ɵŷһεؿųϡ
Щ֣Լ½꡷ҲòŷҪϷְͷС֮ǰѧԺʱҲͦġӦ֪͵Ϸһ̨Ҫ࣬ͷֻҪǧˡ
ǲһɵŷҡҡͷͷȻˣȲ͵ϷҲ£ܹģ似Ҳ࣬õĶսϷͷǿ̫ˡǰҲ꡷ģǰϷͷʱܻҾþϷ͵Ϸ־Ͳһˣоıûκ𡣡
ţҿװĽŵķ̻ϷϵĽҲܴҾҪͨ꡷似ĻϷָáҲ
Ƶؿ˿ˡ
˵ʲô
ɵŷͱͱصһۣȻɿһҺɵŷһ£սļСʱһѣǻ硭Ǹɴϻһ̨Ϸ֣ôô棬ô


417 κ
һ£û뵽һ뵽ľȻ顣
սĥ似ĽǶ˵Ǹ顣
ֻǡ
ǵ˼ǴǮϻ򣿡
šɵŷͷЩ˼Դʹˣŵķ̻ѧԺϷŻݵģһ̨ҲҪšԼȥĻûŻݣһ̨Ҫˡһ̫ˣ˵ĻֻһҲãԾͺһ£ɴҺϻһ̨ˡÿֻóһǿԽܵġأ
֮û˵ʵҲ֪ϵļҾһ㣬һóһҶ˵ӦǸСĿЩĳϲӦ
ϲӦƽֵĻÿ˶Ҫӽ򣬾ǼҾԣȴҲеˡ
Ҫǣˣ棬òóأ
룬ʵǸ˵û
˵ˣҲͬġ⶯ɵŷ˷ܵش
ǺãҲ޳ɡһ̨ϷֻҲãʱȥ档ϵͷ
˵仰ʱȴƽҪͶǮ⣬Ժֳ︡˰ޱӰ
ҽԺޱʱ˵˰λһȻðһ001
óһֱڶơ
ޱô֪001ģĿ񻹺͡001Ϥӣ
⵱Ȼֱȥʰޱֻڡ꡷һˡ
ϴӦɵŷ˵һİơ
˵һЩϸڣȴ˰ֶŶ
ֵͷ
ˣǱżȥ˵˸һЩŻݡ
仰󣬳ϴҴȥ
ʣɵŷ
һǳϵͨͥƾʲôҵϵŵķ̻õŻݣ

ڰޱʵϲؼ˰Ҳ
Ͽʱѵֻʣ£ʵ̨ϣӾȻ˯ˡ
˵û˯Ըûһ˯ˡޱָָһ䣬ȻÿѹȴȻ͸¶ޱ˷ܵϵϸ磬İȫ¶´𣿡
ϳ˳һϸòܳȥСåƦǵֵֻ˰ɣ
ޱ⣬¶Цݣ쳣϶ص˵ͷţѾȫ㶨ˣ
̫ˣ飬Ҫ֤һǲĴǵĻôҵоƶϣϸ磬㽫пܳΪʷһ
ޱһ˵ţһ˷ܵųʵ̨ߣʾѵ·Ҳȥ
Ƴһ۴ʱͬİЩԥ
ʱֻ£¶˴Ƭ棬ȴѾһԵþʧ룬۾֪óĶš
ʱҲޱʵҲμʵ飬ƵγϿöˣҲϰˡ
ֻҲѵԱߣǾЩˡ
ޱϵı飬һЦ
ˣϸ磬㲻ôģʵѡȥʵֻһܼݣҿûиĵطŶ
ϻԥޱһѡ
ѵ㲻֪ԼǲĴ𣿡
һҧҧһᣬһѣֱڰߡ
Ҳ֪ǲ̫ۣԱ߳ˣȻ۾ûѡ
ɺãޱʼͬʱԳϺͰ˽ȫ⡣
ƵѾǰޱߴθˣȻᳵ·
СʱѾ˵ľݡ
ڹнһ󣬰ޱ¶ޱȾϲɫ
ϸ磬֣ϴ·ԱߣָŹĻʾʾͼϵڵвλʶָѾﵽһǳߵˮ׼ûκһ֪ζʲô𣿡
ϿĻǸȫɫûκһɫԵʾͼͬм
͵һΰޱʾͼȣʾͼʾڵȷѾ״̬֤µŬûκΰ׷ѡ
ϸ磬Ѿȫûˣޱ˷ܵصҸ˵ͻصʱ򣬾Բκ巽谭һ˵Ļȥɣϸ磬ܿͿԳΪǳˣ
ϹһЦֻһֱеһƾʹɢޱ泩
̲סİޱԴޱⶼҪлҵؼȻĻ⿿ԼҪܾöδظĶԣлл㡣
ÿˡϸǾҵأֻǰһСæѡžûңԳϸ츳Ҳ϶ܹЩġ˵Щоڻ򹤳оҲа
˶٣ޱֺʵѾˣϸʲôʱͻأ
ôסҡҡͷƵֻǻҪͻػҪ֧ء
ŶҲô˵ġ˵ֻҪ⣬ͻغ׵ġޱ
𣿡ϻͷʵ̨ϵİҲֻһʦļһ˵ɡ
̸ԼȻӶ˶۾һԺؿųϺͰޱ
٣ڼˣ
ϺЦؿһ۸նˡ
ˡ˵ϵ׸ʲôȥˣȻ۳
㡭㡭Ȼһ˲ָ񣬴ʵ̨һԾ𡣡߰ɣʱˣҴȥʦ
ϺͰޱȻһۡ
ʦǰάߣ
ʲôʱˣ


418 ꡷ı
ѧԺԺ칫ڡ
ʱǰһǳȡ
ѧԺӵϵȨڶӵмߵλԺʱȻһ裬ֶ˵˴һǰ
ݸ߹ԺȻ赹ˮ
ˣȻֻһֻжʮͷƯŮӣ
Ҫ֪νŮʵݣôǰҲͲôˡ
ι˵ǵ߷Ժǰһ꡷Ϸ֣άһڲˮüͷʵ
ŮȻǰάߣ
ô֪طʡԺҲֻǿ߷Ժı֪ġ
˵ġά߰˰֡£ֻ뾯һ¡֪ŵķ̻ΪʲôôģŻݼ۸߷ԺһϷ𣿻˵֪ŵķ̻ΪʲôҪô꡷Ϸ𣿡
һĲ̫˽⡣߷ԺҪ߷ԺǱ߸ͨ²ʡҡҡͷǾʲô𣿡
Ǿ⣬ǵȷ⡣άɫ㣬ҵĵŵķ̻꡷ʵϾΪͨռϸݣԴЭе似оŵķ̻ǸǳƻӦ˵ɣ
ţҲʲôرܣҵȷ˶٣ӹһ˿м似ֶôоģǳһЦǳĻһҲŵķ̻ᣬӦǵϿ۹Ŷԡһ㣬ԼǳߣӦñκ˶˽Ŷԡ
ҵȻǳܹƿռ켶ܹһŵġάϱȻࡣ뿴һ켶ͿԵԿһҶǼսӵԶǼսԡܹɹϵľƲôӰ죿
ǵֻһ߾СЩȴûȥˡҡҡͷȻô⡣ѧԺ߷ԺѧҲƿռ㱻ŵķ̻ռݣӰҲ뿪ѧԺѡѧԺǾ͹ܲˡ
άüͷ鲻һҾ̬ȡѧԺҲΪԺ˺ܲϲ
һЦûΪάߵ˿ݡ
ұһѧԺΣάֻҪΪԼ⻹ǲһġ
У뻹ҪΪԼıͽܸˣҲΪר㣬Ҿʣ߷ԺԺˣ֮ǰǵĿͷЭô죿
ȻǼЧͷ߷ԺѧҵܵκӰ죬ȻʵʱӴ޺ҵõʵѡҺ⽫ѧԺֳһϡ˵ܹҵѡԼǸ
Ǿͺáάص˵ͷվƺǣȴȻʲôˣ˵ǸСҲҪѧ޺ûлѧ
ǲܡҡҡͷȻҲͳϵ츳ֻһͨѧΪƻѧԺĹء
𣿡ά¶һЦݡ֮ǰռٲϣѾƻѧԺĹ𣿡
ȻûСɫصռٲй̺ͽȫǰѧԺĹУûκƻصľٶ
Ȼ߷ԺԺͽζȴְˣάЦһңǳǸСռٲչֳ˶޻˵ĳǿ츳ǲѾǱƵѧˣ
üŰάߣΪʲôôĳϣΪͰĹϵ𣿡
һԭǣҪԭΪǲһǳߣά
ǳߣȻóϽΪǳ𣿿Ľͨŵǡ
ޣǶøƨάߺһڡ
̲סҡҡͷ
ϣܹôԲѵ˵ĽͨŵλǳߡøƨģҲֻʣ°άˡ
׸ɣҺܿóСһֻҪͻأʵͻἫΪѸ١Կ϶ĻֻҪлμĵϿ۹룬кܴĻǵ÷ĳɹ
ôضûͻƲ𣿡̯˫֣һεص
άһϣ漴ȴ쳣ᶨ϶ͻƣܣһھɱ
Ц
ܺͰάʶô꣬ʱҲ㲻ά仰Ǽ١
Ůһ¶˾ģǿʲô鶼ɵó


419 ʮ
ѧԺһ۵С˰άߡ
άߵһ̣ϼԼǲۻˡ
һκͰһάߵʱ򣬰ά߿ȫ̶¶ÿ׵Цݣ̬ȱá
һΣһϣάȴȫûаЦ¶ɫ˿̸ϺÿоȻ͸ôôһ˿ɱ
쳣Ī
Ҳûʲôôά߶Լ̬ͻȻһӴˣ
ȵȡ
ѵԼѵֻʣһڰޱʵҲ˰άߣ
ĻΪһ԰ѰԼŮ˵ά߶Գðһ˿ɱҲ˵ȥ
ʦôˣôųϣ
ά߲̫ԾģϿóԵһΪٶ۵İ˳
ҡҡάߣһƵʵʲôʱҰѵ
ϿЦõس˳
ιǻϽͺòá
ڰάҲûнһĶֻ۾ǵһμһһȻʵιСӣаͻ𣿡
һ
ԼŸոڰޱȷĽôά߾⣿
ѵǰģ
ǸղһֱͰһû򿪸ն˺ͰάʲôͨѶ簡
άߵ⻹Ҫشġ
һ£ûʮİգһҪ
УҪʮİգά߻˻ֱ֣ش˳ϵĻͻصİնûУҺα˷ʱ䣿
ʦ̲סһ䡣ôˣͻôʮİգѾǻбķⰡ
˵ȴתͷ¶˼ЦݣͷȻˣϣ϶ܹͻصġ
иӹ졣
ŰЩǳģôһֱΪһ쳣¹ɡƽŮ綼ˡ
ųϸһܹͻأ
һ쳣ᶨͻȻԱȴһֱûİޱ
һ۳ϣתͷάߣҪᶨ
άߣҵоϸڵѾôֻҪϢһ̶ȣͻظ˳µ飬ԲκѶȣ
оάЩƵؿһ۰ޱ
ղź˼ʱֻǴ½һ°ޱ˵ǳϵĺѣۼһάߣһˡ
άߵʱֻǰѰޱԼһͨķ˿û̫⣬ðʲôо͡סЩ졣
ôһҲʮġСʲôо֪ʲô˼
ԡάߣǰһƪУᵽͻʱֱӹϵָеϵʲôطһҪݣǺͿʶָйء
ޱ٩٩̸ά⣬ţȴ𽥱רע͸˿εľ졣
Щˡ
ޱͺСȻԼоĶȻʮ˽⣬Ҳֻ֪ӵм̵⣬˵һЩԼӵеĶ⣬ŶЩ
Ϊо򹤳̷ĶרңԺɵرСⷽˮƽܵ˵˲٣һЩȴԳƵ϶רˡ
ᵽЭоνĶ
˼ǣڵĳȫµĿʶָȫһ£ûκȱݣά޳üëƳ˳һۣҡҡͷⲻܣûܹһ㣬Ϊ屾ͲһгĲνֻϡ
ŵĻھͿԺһصҵʵкͳϸصϸݣܹ֤һ㡣ٶԳϸһ⣬Լܹ׼ȷжϡ
ޱȻᶨԼĻӵžԵġ
ֲһ䡣
ϸڵݸ涼˽κһ߶Ҫǿ̫࣬ͻƲأǸܹͻƣ
ŰޱƺҪâСάߺȻЦһЦ尬ޱ˰֡
ͻؿûô򵥣УҲδܹȷͻơ
ղŻҪϸʮİͻƣ
ղŰά߶ԳϵĶ̬ʵ̫ԣ˼һеİޱ￴
һֱѰάߵԼż񣬸ղڼʱޱȼΪά߶Դϵ̬ȣȴѾĵذѰά߷ŵԼĵж棬˵
ά߿˿ޱٿϣ¶һ˿һζЦ⡣
С㵹Ǻάĳϸ
ޱС΢΢һ죬ȴȻǿӲصҪ̫ˣһֱ˵ǸܺͰദˣ̫ʧˣ
𣿡ά߹һЦٴοϡСӣһôϲСá
ҡ
ϸһڣȴάٴκشϡ
ˣȥʲôûҪˡվãҺúÿ㡣
ֻ죬Թվá
Ȼ󣬰ά߿˳һۡ


420 ޻
ֻһۣϾѾȫá
ռͻȻסһ㣬ϲҪ˵ŲӣָͷûֺļⶼѾ̣
µԳ˵ǵһΡ
ȫʧȥƻ£µǷ·޾Ŀռ˷ÿһǶȷӿ壬͸ÿһëףÿһÿһͷÿһϸ
ԼϢĿռͬע롣
ǰİάߡ
鶼ˣֱֻ۾ŰάߣѹסвðĿ־塣
ָоÿ죬ȥҲ졣
µĿռ˲Ѿϴˢһȫÿһ䣬صĵطûŹ
ܼĿռˢ£оԼ˶·͸һ㣬ûκܿԡ
Ƭ̺󣬿ռϵˢʮ飬漴һ˲ȫʧ

ϷԼڻָ˶Ŀ̲ס³һȻϽ壬Ŭƽ
ʦôһάʵȷϳӵ˰ɣ
ά쳣Źֵɨ˳һۣٴüҡͷ
԰ôܣȻġġ
Ϊ̫Ծά߾Ȼظ顰ġ
̾һתͷ򰬶ޱҡҡͷ
ԣȻоҪҪĻǳԼһԼĿ̫ɫˣȻܽԼжֵز
ά߳Լ˵ޱЦ
ţϸġȻоùݵĿܣҲֻϵĿܣû뵽ϸȻܹʵҵʵĿꡣ롭κһҲӦ
šάٴתͷؿųϡСӵȷ츳ˡϵȻˣôҿȷܹͻء
˵ά쳣ĵЦ߹ȥϵĸ첲£ؿʹ˼ѣϼ䲻ڣ̲סҪֹʱջ֣Ȼ¶Цݡ
ţܺãҺ⡣ڴⷽ棬һ£㽫ͻغа
ðͷҪ̳ϣ»Ҫ̰ޱоõġʱо£ҸоԼҲ
Ŷ𣿡άؿ˿ޱû뵽ʮꣿ
ʮˡޱԺش
ʮꣿšаޱǰɣ似ǺǿûкʦǶϰûȤ
һϵɡޱĿȻвٸ֣ҵĸ似Ҳ似ʺҡҴС⹫ҵ似似Ȼܺãֻ⹫ûôʱң֮ǰ似ȤҲԡ
ţأǶ似Ȥ𣿡άΪζؿŰޱҪŶĳϸ츳ܺãֻҪͻأԺʵǳ죬ܿͻϲġҵָ£ٶҲ϶ܿ졣ʱͻᱻԶԶ׿
һĪ
ͰʵѸô
ذޱʲô£
˭֪ޱȴɫ΢΢һ䣬龹ȻЩ
ת˼ȦȻһάߵѵԸҵͽ𣿡
ά߹һЦ˰֡
ͽܾˣҾֻаһͽܣա似ĻҵǿԶָָ㡣
̫ˣޱ˷̫ܵлˣάߣǸˣ
ϲ㣬ޱܹõǳߵָ㣬ǿ̫ˣ
ά߾ȻӦָ㰬ޱҲΪޱеˡ
иҪʡ
Ǹάߣһһֱ̫
˵˵
ᵽܶƹأղᵽˣʡƹصô£ͻνͲ֮𣿡
ǵȻеġάȵ˵ͷϣȻȴ˳Ĭ֮С
һϣƹغͲƹ֮֮䣬Ҫһʣ׼ȷ˵һ¡
ʲô
ǳϣޱҲؿŰάߡ
ղŰάߵһɹѧŨȤڰͲöһЩѧ֪ʶ
ʣ޻ڡ


421 ̫
޻ڣ
ԡν޻ڣʵǴһ£Ǿһһͻأͼûлͷ·ߡͻ˾ͻˣͻصʱʲôӣԺʲôӡԺʵٶ࣬ҲеڶͻصĻᣬûкĿܣ޻ڡ
԰ɣüͷ˵߾ò⣬ɴȥȫȫͷȻܹڶͻأɸֵء
ȷӴڡ֪ЩǾٴĹ֮ǰжôͬͻصʱվǻѭǰ·ӽͻƣ̫ı䡣ά߼ĵؽ͵
Ϊʲô
ԭܼ򵥣СһγɣͿռϵͻ̶ĶҲȻߵǰ·ϡΨһܹıģҲֻÿռķʽѡ
˵ϣˡ
ѹְ˵Ҫƹأ˵Ϫ϶ҲϣƹأΪľǽź޷ֲ
ǡƹô𣿡Ͽһ۰ɻʵνƹأӦþСͿռܹ쳣ɵռɣ
Ͽô⣬ϸϻЩ𣬵ҲֻܿԼˡάߵͷƹֻǽĹϣķΧƹءڳ㡭
ά߿ųϵ˫͸ΪȤĹâ
˵ѾͨȫҸղҲһ㡣ңôģ
ԥһ£ʵ档
òάǿǳ߿Ϥָ㣬һҪúðסᡣ
ʵ
˵ԼϢǿдͨȻͨĲ޸Ծǿάڣ˶һ𾪡
ϸ磬㡭㲻𣿡ޱųϣǲ̣еʵ
۰۰۵ľϰˡʼ磬¶һɵЦݡ
գգ۾ðϣǰ˵ҼֱǸ̬ҿǱ̬ĶԼľôģ
ϺٺһЦҪһʱάüͷһ壬ʵô뵽Ҫôģ
ŶΪ֮ǰϵľ
û˵꣬ޱһ˫֡
֪ˣҿϸȻսʤǸ³ˣԼȴŪȫѡʱı˵ļʷǳСҾܻҲΪѶ̱ȴȫˣǲΪ̲뵽
ϳ尬ޱһĴָûǴȫ޸ҷԼľԵصõǿԾ룬᲻޸ĹдӶõǿǾһ£Ȼʵ֤ȷԡôǿˡ
ͣά߿ųϵĿⶼסЩ͡
һ󣬰ά죬¶һǳĵЦݣִĳϵļ򣬹ЦܺãϣѹְܺΪѣҲϲ㡣

һ£ҪʵĶȥʱȴȻоһЩĿռӿȫڡ
һ̣оΧĿռһŤǰͬʱʧȻǳϸ΢˸ŲͬɫʵĹѸǰӹָ
ˣվˡ
άߵȴоЩ֣Ǵӿ䣬ֱһ
վȣ
иոðһ˿ʣͻȻоʧȥģӲܿƵתܿͱͷϽ
ԣûʲôͷϽµĸΪѹûн£
ʱһƬ֮У
ȻԶǸ޴壬ϴƬεԼ鸲ͻɫ½أܿ㽫ǰǰĺܶͼƬϵһ
壬ǵ
ڵ̫գ
жʱȻٿңûκ֧ţȫǵ֮С
άʵߣЦӯӯؿ
ſҪѯʣȴԼκ
̫֮һƬգеȻȥ
ˣûţҾǴ㵽̫пάߵȴٴֱڳ϶𡣡ҲʣɣҪϢֿһһռʲôӡ
Ѿˣ϶ά߽Լһ̫֮ͨС
ǳԾ
ǳܹ⴩󣬻ֱӽгռԾ˶֪顣
ǳû뵽ά߾ȻǿܹһֱӴӵһܱ֤̫ش
ܵԼûκβʣϷǳơ
ȴûκ⣬Ҳ֪άôġ
ڲǾЩϸ֦ĩʱάߵķԸ϶˶άǿ˵ͷ
ܺã׼סҪϢ
άһ䣬ܵ˼޾Զ֮ǰܵĸӴĿռӿ塣


422 ǿ
·޾Ŀռͣӿϵ壬ڴתͺٲһ㲻ͣضԳϵſٳˢ
ڿռһһˢ֮УϸоԼ·ÿһ綼ҪЩ޴ڵĿռһ㡣
ʱÿռڵתЩôȻھﳩͨ裬ڼ⡢ĳЩλȴܻĺˮгһʯһ㣬СС谭
ڿռĲͣˢ£Щ谭ȴرƽʧ
գе谭ȫʧռڳڵĸתûκ谭ͺİ͸һ㣬˼ɵʡ
ͻȻ䣬еĿռͬʱͣϵںΧռȫָеĿռ»ָΪƽ״̬
۾ɻؿŶİάߡ
ղŰάߵڸʲôأ
ά߿ųϵг죬ϸϸ¿˳Ϻü飬ִļϡ
ˣȥɡ
άߵһڳ϶һ̣ϱ㷢ǰٴγЩŸɫĹȻһһ֮䣬Ѿ»صǸС֮С
һ㿴һЦݵİԼޱȺĿ⿴Լİޱ
ϸ磬˵ά߿϶ǰ̫ˣ𣿡ϻعޱȵʵ
գգ۾һ¸ղŶݵȴޱȾľ̲סһ۰άߣȴ尬ޱЦЦôҲ̫ҪҪҴȥ
ޱӿϣֱӴܵάߣͷ
ðð
Ǻã߰ɡ
άһֻץסޱĸ첲оάߺͰޱߵĿռӿһ쳣ǿҡǿԳ֮ΪֲĿռ˾ôʧ
ϴؿһǰյĿռ䣬תͷٿһ۲ԶŮԱ˿죬˫ԲſߣȻҲ߷ŵˡ
Ǹά߾𣿡϶˶ʵ
û֮⣬ǰû˽пռԾҡҡͷЦʦĺϲ㣬Ҳϲޱ
ǻǶлĿˡ뵽ղз飬ʵ֮ǰάߴյʱҲÿռ㡭šӦô˵гϴ𣿡
ʦղ𣿡һ˷ܡ̫ˣʦȻܿ㣡
ȵȡȻЩĪȸôΪʲô
ʦ˵Կռĸ򣬶ͻʱǳа۵ģҵʱܲˡʦղ˵ܾܳѵʹ࣬϶ôġ
϶ʱһ̲ס̧ͷͷȴֻС컨塣
ò԰ޱҲôɣޱǴûԹʲô࣬϶ܲ˵ģ
䣬ûȰش𣬳ϸоǰռðһ쳣ǿҵĿռȻӰһά߱Ͱޱͬʱԭλϡ
ޱƺпռԾ̫Ӧκһ£ӻ˻κŻָ
һ˷ܵı飬άߵ̫˼ˣάߣֻǳ߲ռԾ԰ɣ̫ǿˣȻֱӴӵ̫գ
ı飬ûаʹԿӡ
άݸһЦֹǴӵرգֱӴϵһϵء
𣿡ޱɴ۾ǰֻ˵ǳܹһ㣬ܾýƾӦܹõһֱֻܻǴ˵벻벻ģ
ȻġάЦЦڱҪʱɱȳԶöˣΪõȷɴɡΪ˸ʱ䣬ҾǴٹĵطֱӽԾֻ˲Сʱ͵ˡ
ͻãôһͣޱ۾ɵø󣬾ҲһȻ
Ȼ֪ǳǿ󵽼ֱĵزʱ鵽ǻ̫˼ˡ
յ
ƺǿ͸˵˼άЦų˰˰֡
ҲôȣǳߣԼͻˡ
ޱйƤһ̱ô
ô֪ܣǰҲûԼȻһܳΪǳߡ
άЦŹ˰ޱһ䣬תͷϣĿ͸һ˿˼ȴûпڡ
ϱЩ﷢ë̲סʵǸάߣǲϻʲô⣿
⣬ȫԳƵ˼⣬Ǻ֮ǰ԰˵Ǹһ
ŶϻغͰ˵Ĺ𣿡һ񣬸Ͻʵ
ǵġڼĿǰκһϢȫӳƣȷ˷ѡҪһŷǳʺԼ⹦ϡ
۾һ
Ը⴫ڸһŹ𣿡
ųε˫ۣάȴ쳣϶ҡҡͷ
ⲻܡ


423 һԴ
϶ʱʧ
֮ǰʾѳϵ߰άߣðά߰ʱϿǱżġ
Ҫ֪ά߿Ϊ⡢ǿޱȵǳߣѧϵǿԶԶ߳˳Σڳ˵⣬˵ӦøŶԡ
Ұά߻ˣڸղżʱֳ˶ԳϵŨȤǳаϽһ̫ǰһͻغΡ
Ȼڳϣæʱ򣬾Ȼ⵽˸ɴľܾ
Ϊʲôܣʵȴǳϣǰޱɴ۾Űάߣ鼱Сάߣѵóϸ繦ϵⲻܽ𣿿ѾûˣҪľǹⰡˣǡû취ͻأ
ŰޱޱȹеԼʧӣάЦЦҡҡͷ
ˡ˵Ĳܣ˵ϵĹⲻܽҲܴڸһʺĹ
ޱŶһȻǳʧл͸һ˿á
ղľðάǸǳеǰż񣬿û뵽ȻôСڳһŹԸ⡣
ȽȻЩʧȴðάشʲô⡣
κһŹ˵ҪοؼϢ
˸ӣôܹϢȻҲޱ
ͰĹϵٺãάôҲܽһޱĹֱӴڸ
˵ףֲǰάߵͽܡ
ҳ侲ϸһ룬ûһ⡣
ȫµľȫͨĩҾѾͨˣųԼ֮⣬еڶһ㡣
ֳɵϢӦûвܰɹо⣬ΪѹûҪ
ά߾ǳߣҲһŹŶԡ
뵽϶ʱȻˡ
άʩһ񣬵Բ𣬰άߣ̫ļˣôֵҪҪ⡣
άЩЦؿ˿ϣٳԱȻ죬ƺܲİޱҡͷ˵Ұѻ˵ꡣ˵ܴڸϹûһŹҸҿ϶һȫʺϳϵĹѹͲڣ
ޱһ㶡
ά߲Ը⴫ڳϹôޱȻЩϴ򱧲ƽҲ⡣
˵ĹѹڣǡǳϵĽˣ
ϵķӦȫͬ
ӰάߵĿУһ˼
˼ǡ
٣ҵ˼ܼ򵥡ֳɵĹûеģǡȫԴ
άһȻģޱȴ˴
ǸԴôףοϢ
ޱȻ似ˮƽߣܺãƽܹӴϢɱһǿöˡ
һ߶֪ԴǶôѵ飬͸̵ᡣ
ĸʵҲǳһǳѧͳļͥ⹫ͥյġʥ⡱ķǱΪʮϢ֮һ
Ȼʥ⡱ķȻ˵⹫ҵһԴȴ˵ŬŹ𽥾ƲųΪʮϢ
ɴ˿ɼҪһȫµǿ󹦷ĲһţţǼ˵ŬС
ȻᣬҪͻصĻ϶ýУܲܵȸŬ
άûʧİޱĿ⾼ؿųϣʵԴ֮ǰҪһ£ϣͻغ߲ߣ
һ㶣˵ĸ߲ߡ˵ָʲô
츳ѡһŹܹ㹻ĳ̶ȡڵڸղҶĲֳĶԿռĳǿ׺Ҿ㽫ͻزκ⡣ΨһǣһĹͻأô֮ͻˡǵҸղ˵޻𣿡
ϳƬ̣ͷ˼ˡʵԼ뷨Ҳ࣬ҼڵľתķôͻصĻԺĳɳֻܾĻϡܹԴһŸõĹĻĻ͸ߣɳҲ͸졣𣿡
ȫȷά߾Ȼϴ˸ָ˷ܡڵҴδģԳ֮ΪúһµĻǾ̫ϧˡôϣûȤһоһܷӳǿȫϢ
۾һΪʲôأ


424 
άߵȻʱԳϽָ
ڵʱڣҲֻǳնԳϵľ幦һ˽⣬˳ϼݹϣ˼䣬ִҴ뿪
֮ǰͳϽ˸ն˺룬ʾԺֻҪͿʱϵһʱϽн
ʾԼᾡʱϽйоܹػӶͻء
϶԰άͶ뵽ов̫ϣϾǳߣĴ֮һ϶ΪæһǴҴҶִҴҶȥͿó
϶ûôʱоڳ˵άܹʾʱԽѾܴæ
Ҫǣ˺һλǳʱȡĻᣬǼѵõġ
ڴ֮ǰͰϵôãҲû
ά뿪󣬳ٴν뵽ƽѧԺС
֮ǰͬǣڵĳϵǱǰӹעѧԱϿˡ
٣ϣôڶһF似أɵŷƳһ۳ϸնĻϵĶ̲סȵʵ㲻EҪһҲȥһϿеE似
˶٣ɵŷһʵòỹ뿿о似һְɣɲǰˡ
ɵŷ˵еġ
ڰǰ߷ԺȻ䲼һ¹涨ΪѧԱǸõԼŸߵĿ似оһֵƶȽ˸ı䣬ԺѧԱֻоԼѧԱȼ似ܻȫֽоԼѧԱȼһ似롣
ٴμ룬Դơ
涨һܶ˶²ȫǳųġ
Գռٲϵľ˱֣˶ȫ似ϿеF似ȫо顣
ôݼ㣬ʲôɣֻҪоϿеһF似Իúüʮ֡
˼ƾôֽϱ˵һ嵽SѧԱжĻȥһS似
ԳĿֲ˵һ궼ò
ϽѧԺһʱ䶼ѾΪSѧԱһS似߷ԺƺƴѧƻָĸֱͳЦһ㡣
ΪάֻƶȴѧǵĶѹĵ͵Ȼȡ߷Ժרһݹ涨ĶҲ˵ùȥ
ڳѾEѧԱôоF似лֽҲֱӼ롣
ǰһԱȣɷǳ㡣
ȻҲֻԳ˵
Ǽ룬оһF似ҲԻ10-20ֲȵĻֽƾо似ٶȣȻһѧֿöࡣ
ֻھΪDѧԺҲֻʣ²ǧֵĲѣоF似죬ΪDѧԱоF似ֽٴμ룬Ǿͷǳˡ
оӦE似D似
F似Ҷųܹо͸ƾ˻ûֽ߼似ܲҲǿɾ˵ˡ
ֻǵоһЩ似ѣڻֽ˳顣ҡҡͷӦ
Ŷ似ôǿˣҪоЩF似
ɵŷ濴˿Ļ浹ҲȫF似лǼżϿеE似ġ
E似E似Ҳо
ɵŷȻһӣЦЦ֪һԼ㲻ñһоռ䣬㽫ĻŴһЩָָ似б
ϸЩ似ʲôͬ𣿡
ͬ㣿ɵŷͷüĻ˰죬͵һİơЩϢԣЩϢô㲻ǶѾתķ⣿ѵڻ㻻ɣ
ǵȻܡЦҡҡͷֻڴӾתķͻƵصʱһЩ⣬ҪȴҲûֳɵľ飬ֻͨоϢҵС
ɵŷ΢׹ĳϵļ̾Ϣ˭㵱ѡǾתķءʷ϶ûأûʲôǰ˵ľȡ
ʼ磺ǰֻԼ
ɡɵŷ죬ֹһٴĳϵļ¶һ񡣡֮Ͱɡ
ɵŷ뿪̲סʧЦ
һԼʮֲãȴֲԼ
֪ԼҪ鲢ҵͻƾתķصķھתķĻԴһȫµġĹ¾ͲǲãóһǷˡ
⻰ά˵Ļ϶ûˡ


425 쫷ķ
ò״ɵŷڿԺúÿʼоԼղŶһЩϢ
ɵŷЩ似ϿжһȫϢȫϢĹ
Щд󲿷ֶF似ֻ߸E似
ǲF似ҲãE似ҲգͶ˵似ҪôȱݼҪôҪôĹ
ЩЩûѧ似֮ǰҲûӴ似˵ôһֵǶκһѾгɵ˵ɡ
ѧԺ߷Ժĸ߲һɫ˵͸е
£ʲôѧĿͶ뵽Щͼ似ϣоӲܸΪЩ
ϵȻҲô֮һһôϢڰά߶㡣
ϣҪԴһȫʺĹҲҲûκܹģֻǲϵоϢȻҵʺĵ·
ʵά߲˵֮ǰҲѾ뷨
ѾתķͻƵصʱ򣬳Ͼͻȫͨȫ
ʱѾ֣תķͻƵأʵҲֻõҪʹ֮ѣʣ²Ҫʹûõ
͸Ӳõõ
ԵʱҪҪչһ¾תķȡõеľǲ˷Դ
Ҳȷôˣڴ֮ǰεϢھڸй켣ʵ飬ֻһֱûҵһѴ𰸰ˡ
֮ǰ뷨Ǽʵ飬һܹҵõһй켣ӶȷѵϢ
Ǿάߵ󣬳Ϸ֣ʵȫҪôѾ
֮Ҫϸȴޱȵʵ飬ΪȷʲôϢй켣ܸõϢЧ
ǰάȴ߳ϣͨȥоĲͬϢȡ飬ЩۺǵƣٴҳʺԼĲ֣һԼҲʺĹ
άߵЩ߶УֻһЩݽ결ָ̫߱ʵ塣
϶УȴҲ˷ǳʵ塣
߲ͬӵǿκιʱܹϸȷݣⲻܹɽɹܰŹʱ˵б仯յü侫׼
ЩͼϢ˵ȫ˷ʱ䣬Գ˵ȴøϢͬ¶ԾӰ죬ԼϢ仯ݡ
ЩۺʡȥԼʵĹ
ҪǣЩͼǧٹ֣ܹΪṩܶĹ˼·
оΪ쫷ķFϢһ뷨ǾϢֻڽмľγһǳСΧѭ
ѭһֱϢĳתϢ⼸γһѭ
ϣϢתٶ㹻ʱѭͻͬҵ쫷һ㣬Ϣµ
ȻʵϣϿмŹʾ쫷ķȴ˸ѣ޷ȫӴ֮·Ͼ³
쫷ķǱЦһ㡣
ΪķվγһϢѭǿܹϢᱻһ似¼
Ȼ¼ҲֻܱӽF似֮С
ϴϿããϢŹҲȫǳֶʵûָ̫á
ϸ쫷ķ󣬳ȴߵ˼·ҲֻΪ²ߣû취ȷϢĸתӶϢʧأѣ֮·ʹ˶Ͼ
Գ˵ȴ⡣
ƾǿϲӵжϢĳǿȷܹͬȷ֪ԼļĶ޺ˡ
쫷ķھ˵ܵ룬ڳ˵ȫпܡ
϶˶Ժϸһ쫷ķϡ
ŹվֻF似ӣܿ˼·һһϢӵ
һγԣû辶ʵʵ쫷ķ˵ǼԼϢת·ͼгԡ
ڵˮ׼ȻǺѶȡ
ܿ죬ϢѾǼҪתһܣص
ͨǿϸܵϢõֻп0.017238%Ҫ˵ĿǰľתķȣͺܶFϢҲԲ硣
ȻŹص㲻
һϢӵ
һΣϿϢתٶȣñһٶǼҪתһܡ
˿ͣٴεһϢٴϢתٶȡ
ÿһϢתһܣ϶ϢתٶȣʱֱһܵϢתٶƺѾЩʱϽķ΢һЩ
Ȼʮ󣬳ڵһ˿ϢתٶѾԶԶΧ
˵֮ǰϢھתͬˮôϢھеת֮ͬˮһӿ
ֻһ˿΢ϢȴǼ产ˡ
ܿ죬ϱѾͨݲϢתٶѾﵽԼܳܵļޡ
ʱȴһ쳣
Ϣγѭʱ򣬾γһ쫷һ㣬һϢ̺ѾԶԶӦеޡ
ҪټǿһЩأ
һϢ漴ǿܿγ˳ѭ
һ̣Ѿܵ⼸Ҫѿڡ
ۡ
̲סһѪ

һͻȻڳǰ


426 ټ
ȻһǰվһŮͬѧ죬ɴ۾һֵؿ
Ͽǿָ򶨡
Ǹͬѧ㡭û°ɣ
ЦЦڰ֡
û¡
˵Ϣӿ֮תɱǼľѸٻָ
ŮͬѧȻվǰߣЩ֡
ô𣿡
Ůͬѧγһ㷴ӦŶһǸνȥѧһˡ
΢΢üνʲô
ν˵߷Ժѧκ󣬺ͳϿûκνӴôͻȻҪٻˣ
˵´㵱̸һ¡Ůͬѧ͵
´𣿡ͷһת뵽죬߷ԺѾ´ľʱ䣬Ϊʮ
ϴεһҲǰʯ
ϴβͬȴҪʲôѡΣȥѧԱ
ʲôϵ
ЩĪ룬Ůͬѧͷðɣһȥ
šŮͬѧҲǸģӦˣЦЦҪת뿪ʱȴȻʲôת˿ϣһ£սһЩѹʵǸϣʱһЩ⣬ܰҿ𣿡
а̾˿
ɵŷ͵ļһɵŷָ似˳ȥҳָͬѧԽԽ࣬ʵЩʤš
һ£ҡҡͷָָԼǣЦԲԼҲһЩ⣬ʱûʲôʱ㡣
ŮͬѧʱΪʧ͵͵Ŷһתȥ
һߣɵŷԱִ˹һԵؿŮͬѧıӰʵ٣ϣСô˼ҵˣ
ûذһۣΪ㡣
ΪңɵŷȻָָԼʲô£
ʰһ¶ֱ뿪ã·˽ѧΰ칫ҡ

һţ㴫һʮ
ƿһûõĽѧ˼ڰ칫ͷʲô
̧ͷǳϣվ¶Цݣӭ
ͬѧһкų£˼һǰϵ˱裬ڳǰ
ԼȻôд⡣
ɵŷ˵ųҪץ߷Ժѧɣֵ൱ôԼʱ򣬾ȫһģ
Σʲô𣿡ϿûȤ˵ʲôֱ˵ʵ
˼һƨϣ´˳һۣǺЦҲûʲô̫Ҫ飬´뷨
뷨üͷָķ棿
ðɣһʡȣ´ȥ𣿡
ţȻҪȥġϵͷϴҾʹˣοɲٴȻ˲μʵսĻᣬҲ˴ֵĻᡣ
˶٣ֲһ䡣
ٿо似ûֽǲˣץסЩᣬԼĵȼɾˡ
仰Ȼǳ߷Ժ֮ǰ䲼¹涨ȥġ
˼ϻ˼˸û仰ʵȻҪȥǳͬѧ´ľ˽𣿡
ϸˡ
´ݣ֮ǰ߷ԺѾ˻ǰʯ򣬵Ǿȴû˵Ǵʱܡ
ô˼ʳѵ׼йܲɣ
̫ѧԺҲû˵
ȡҿǰ͸¶һ¡´ȥޣǺʯ򵱵صǽд䣬и׼
𰸣Щȡ
Ǿ˼ɾȻ͸¶Ĳ־ݣҲⲿݱ
ʯһƬνĵߣԻҵߣдӢ۰׻ɾԼͬӴܹļһ
ӣΣҲЩѧһд䣬ѧԺ滹ǹĴġ
ľݣҲ͸¶̫࣬һЩʯϣȥ˽ʯһЩ
˼һ˵ţһߴ򿪸նˣʾ⡣
һ£Ҳͬ򿪸նˣ˼ɵĸնϣȻһϱ㴫˹
ˣ治йʯĲϣһЩѧԺѧѧԺʱͻʱϣԻȥúÿŻЩ
ϸӾˡ
Ƶؿ˼ɣΪʲôôԼ
˼ȴֻǳ¶΢Цûκν͡
Ϻܿ촫꣬˼䣬ζԻ
ͬѧԺʲôѣʱҷӳ
˼Цӯӯؽ˳ȥ
Ȼ㲻˼ΪʲôҪô飬ֻһͷˮ뿪칫ҡ
ųʧԶ˼ɻص칫ǰ򿪸նˣһͨѶ
Ƭ̺Ļϡ
˼¶һĵЦݡ
ԺˣڳϣһЩҪб桭


427 ˵İ
һʱ䣬ϵӹ൱ƽ
ѡſγ֮⣬˸һ춼ȥޱһˣʵ죬߸ɴϰһȥԶٷ֮⣬ʱ䶼оЩϿжһϢ
ƾǿЩΪͼϢ˵Ѷȡ
쫷ķΪϽֻ˼αѾеҪ죬ڲɹ쫷ķ˵ϢѭӶǿЧ䣬ѸҪ˽γһѭ
ȻϷ֣ķ˵һϢ˵һϢù
ΪϢĻʵõߣֻ˵ʱˡ
սʱ쫷ķϢм٣ǵǿϢǿȻǿ
˵ϢתĻôԭʼϢǿҲ൱Ϣ߶ѡ
쫷ķĻͿԽϢǿӽĽϢߵǿȡ
һ;תķܹϢתϵϢǿֱϢߵĳ̶Ȳ˺ܶ࣬쫷ķϢǿȵǿ;תķͬǿȴȫԵӵġ
Ҳ˵ȫԽϢоת쫷ķǿ
һϵϢǿȲеϢߣűƿռҲ
Ȼƿռ߱ϢǿĵطҪڿռãϢǿ岢
ڳϢת쫷ķӵʱȴƾʱǿϢĿռǿȻѾγɿռСļ
ȻһֱԼϢֳǿȣԲƾ˾ͻء
οܹôͻƣҲѡô
ͨ⹦ӺǿϢͻƣ˵ƹˣǺ
һ㣬ںͳϵͨѶУά߿ȷָˡ
ЩԼϢоʱҲÿһάԶͨѶ̡
ά߳ʵԼŵԣÿγͨѶڵһʱͨԳϵϸķ
ڰάߵĽ̵£϶ϢʶҲ
ǿϲоЩͼϢʱɣԾתķҲһǿȻѾͻƵļ
ͬʱϢת쫷ķӺϢǿȴ󳬳ܵļޣ¾
Ȼڲϵľ޸ϤĹУϵľԼֵõ˽һǿ
ֻǲʮĹ򣬳ϵϢǿȾͻͻͽһٴϢĽϢǿȡ
һڴӶϢĽϢ»ûκһ
ݳϵ㣬ֻҪٸһµʱ䣬ϢǿȾͿͻƵϢߵĳ̶ȣȻһµʱ䣬ϢǿȾͻء
ǸʱͿֱˣ
ڴ֮ǰһЩʵҪȥ
Ǿʵս
٣ϣұˡϵĸնˣһЦǾͿһȥʯˡ
棿ʧЦҡͷʯֲʲôĵط˵ȥμҪȥͱ˴ܵģʲô棿
ȻˡȻһܡ뿴кܶ˴ܣͿ϶кܶ˶ԲԣкܶˣҾкֵܶĻᡣο˵Ĵ඼ߣ֣Ǿ͸˼ˣ
ֻܷ˸ۡ
СάߴҴܵΪˣûаִһȤӡ
˵֮һǳ˼飬Ǻϲִ˵ΣԴⷽ
Ҫ֪һûµʱ򻹻ȥСåƦǣȻǴκá
˿ͱ̬ûʲôΪȴִ˲ƣ
ǵģά߾ʹûԼ԰Ľܳ𣿡
뵽Сάߴܣһʵˣǰиάȥʯ𣿡
ȥĻش֤ʵ˳ϵĲ롣ǿԻҵǳӣִˣᷢ־ֲսءҺʦȥȥüΡ
ŶʯϤඣϾһ񣬴򿪸նˣչ¶һϡά̹˽٣
ά̹
ϵϣ֮󣬰ղŻϵˬЦһ¾ʧϾȻһıˡ
һ
ʶôʱ䣬һˬʵģ⻹ǵһϿ˵ı顣


428 ͻȻе
Ǹôˣά̹ʲôõĻ𣿡
ԥһ£ֱѯʡ
˳һۣҲԥһ£ȻͨʲôƵģһǵģϣһصĴ󡭡
ڰĻУ׵׷ʲô顣
ԭά̹ʯһŷǳ͵ľΪκһ£ά̹ҲͬûʲôȨֻǱ˷ֱš
ΪƵĻңά̹ϾᱬͻСģս
άߴŰȥά̹ΣǴȥΪЩڳͻս˵˽ֳơ
ǰζһε;Уάһʱ䲻ڰߣȴǡһǰʱڵĳС
ⱾֻϺͨĳͻÿ춼ᷢպΰ
ȻĿ˳ͻĲңĿ˵ʱϤļؾ
ҵʱܹһʱϵʦϹֹⳡͻͺˡ
˵һ˫۾оȻһ˿⣬ɼʱȻԺ˼̵ӡ
ҵʱΪԼ㹻ǿ󣬿϶ܹˣصˣҲܹǾȻǡֱӾˡҸƵĻᶼûС
ŰȻ˵ı飬̾
һֱðΪάߵͽܣ϶Сܵ˵ĺǻػɳ쳣˳ԲŻԸȴû뵽Ȼ顣
⡭Ҳɣ㵱ʱŶͣ룬ο
Ҳʮѣղ˵һȥά̹Ѿǰ顣
ʱǸʮСǰάߵͽܣʲô
̫Դ󣬵һʱ֪ͨʦǣǾͲˡȻͻ
ε̾˿
ôС;͸Űάߵߣ϶
ȻʵĴϺͨЩ𣬵ܵ˵ȻǸŮӣɼά߶еڽǳûи̵̫Ӱ
ڲŻ԰ôִ𣿡ʡ
һⷽԭ򣬵Ļϲˡ˵˾ˣ΢ָһʵѵ㲻ðκƺܿ𣿡
ϻһ֮ǰԼʱΣ˵ͷȷ˵ļһԼ»ָãоǳԼʵûȵģҲֻˡ뿴ҽԺҽǿǾԼΪֻؿŲȥ̫·ϣ͸ɲȥˡ
ЦЦ֪밲οңûҪȻԶס飬Ӱҵľʦ˵ѵģҪһֱסȴһֱӰ졣һΪһֱŬԼ֮ףȻһֱõ顣Ⲣͻ𣿡
Ȼ¶ˬЦݵİп
һֱðǱάϸĺǻڻеĻ䣬ڿȻͱȳϻС꣬ʵȴҪöࡣ
Űά߼ʶ𣬳Ϊֹȴһʵ˶û
ͬڰʮʱά̹Ǽ飬ϲԼܹȰӼǿ
ͻȻеˡ̲ס
𣿡ЦЦʵˣͻȻά̹ʲô
Ӧ֪´βμӵʵսȥʯɣСϢȥĿĵأά̹ǡ
Ŷȷ𣿡Щ⡣
ţϢԴʵɿӦò
ȻϢ˼Ρ
ϵЩУȻʯ򣬵صȴά̹ǡ
ֲɵӣô²ϵĺ塣
֮ԻѯʰҲֻϣܹЩĹά̹ǵϢ
ȥά̹ǵĻü룬ҡҡͷҶά̹ǵ˽⵹ǲ٣ǲ֪ǾȥҪʲôĻҲö˵
ŶǵҲǡϵͷǺðɣĵά̹ǣʱ˵ɡ
ðˬصͷӦҪ˵Щʲôʱĸն˺Ȼһʾ
򿪸նɨһۣ¶һ˿˷ܵı飬ϵ쵽ʱˣ߰ɡ
̾˿ǰһ治ܿЦ𣿡
ʼ磺νֻȥֵģ߰ɡ
ֻεط˸ۣŰһ뿪ѧԺ


429 ˼
˵ĿĵأϴһѧԺϷǴ
СӹϤﻧ͹㳡ǰ
ڹ㳡֮ϣʱ˷ֳ߶ţһĽʱҪֵģ
ͻȻϺͰѧԺƷԲ˹˶һ㶡
ܿ죬в˱˳
ǰС㣡гϣ
ǣ̫ˣ
ˣһͿԷĴ󵨵ؿˡ
ԶԶԣһһҪǱ̫ңֵûһҽҩءλڣǾ̫ˣ

Ƕŵͬʱ¶˷ϲõı飬֮ĵⶼ˲٣ֻ¶һЦõı顣
󲿷˶ϴͰεЩˣҲǿ÷ϴθǵġԹߡ
ΪϴεĹϵҲΪ÷ĹϵڶԳϺͰѾȽϤˡ
ٴΪһ似ִ㰴մͳؽʱǸɯС㰴հķԸǰ֪ͨ˰˰Ҫʱ䡣
ǰǿ֮ǰʹųһ˹ǴǴһʱоΡ
뷨Ǻܺãǡ
˵𣿡Ͽһ˷ܻһȴļһЦôǴñˡֶϽ֮κãǻֱֹǿء
ǲһҡҡͷӦ֪ǴһܵĿһ似ȴһܣǿ϶Ӧ㣬ʵϰһ°ˣǲǺܺ𣿡
۷Ź⣬һڴİֻط˸ۡ
һⷽûˡ
ֿһˣֻҡͷ
Щ˵淽ʽûɡҲûʸȥ֡
ðɣȿϷˡ
ڹ㳡˸ط£ڳһϷļ
ȴȺ׼ȷҵǸɯСһֹ
Ҳû̫ϻ˼󣬱һӵϣһսһš
ϴʱǶѾˣȫڵϲܶȻǵ似Ρ
ڳϺϾڳ߿ǿֻһ̲סѿ죬Ц
һȲ̸ڹ似Σ͵ֻǱֳ⹦似һۣǾǡã
ߵȼĻһһ㶼ֻżֻһСϢɹҲദڵͽװ弶ˮ׼
ӲҪȽϵĻڻǿ֮ǰĳϣŵ涼Գ֮Ϊһ֡
һһȭһŵشȥһ޷ֱӵܸ߳о
˵ƽʱѧԺѧ֮ıд趼ѾǽΪͶˣôһڼֱɳΪ˼ģ
ôõˮƽΪһ似ͷѪֶϽţô
Ȼ似ùãֵݡ
ֻôһѾкü˱߶ȣֻڵϺߺߣʣ´ҲϴˣΪҡ
̲ס̾Ϣ
÷˵νԹߣڽ似Եʱ򲻽òǮ꣬еʱҪһǮȥ
ȻȴȻΪ˻òһ似ĻôңɼǶ似Ŀжôǿҡ
뵽־ú֡
˵Ȼ߼似ǳѵãͨѹܽӴõΪͼ似кܹܶӴġ
Ҫ˵鲼ÿϵĸݡѧԺֻǵ½磬ܹȡһЩܴպϵĵͼ似
ο֮ǰϻμֱ߽ܹӶ似зĳϣֻҪǮȫõ似
ȻһסôõĵطͲʲôǮˣô似Ҫ۸߰ݺѧԺҲ֡
ǾܹǽƴһҲҪЩ似Ļᣬ֤Щ似ˮ׼ӦòͲŶԡ
֮ǰ÷߳˵Щ似ʵ϶ǴѧԺϻš
뵽Ҳˡ
ΪѧԺ߷Ժ⸽ûеڶܹṩô似ʵ顣
ֻǡ߷ԺϽѧ⴫Ͽе似Լȴ似óô಻ɵϣҪǮҲ̫˵ȥ˰ɣ
˵ԭ
üųлڴˣʹõ似ϣͼбһЩ߷Ժ似Ͽĺۼ
һۿܿ㿴һЩ˿
ǰԶһӻӳһȭûĻӦ֮ǰжһġɽȭĵеʽ
ȻǸһûܷӳһȭȫԿӦѾȭһʱգϽΪ졣
ʹ࣬볬ʮӶһɨȥǳϸոճΪEѧԱʱϿжһĵһE似Ҷȷеһʽ
Եеһ㿪һȣ˳²ȣȴҲǡҶȷеļʽ
Ҳ࣬һһƮƮ˳ȴΧӿ»ҳ趯Ϣ
һƣϿеEƷƷ
С

һ˹ȥȻĿȺһģݵϣһ
һոĳһƣƿһ㣬ҲûܴϢϣһȴܹȫԲ
ǳϿô˺ΨһһΪƵ⹦似һƣȴڳϷǳϤһƷ
߱ƣ


430 û
ϸһ󣬳ַһ⡣
һʹõȷ߱ûȻõĲǳϾоȻ󽻸Ϫܹռ߱ƣͬҲ似ϿеֻܱΪһF似߱ƣһδ似ϿжһСʱʱоס
Ծһθ߱˵ԺE似ᲢۣվҲ㲻ʲô似ټȻλܹӳҲޡ
֮Իϵע⣬Ϊó뵽һ⡣
似Ͽеԭ߱ƣôп˴ѧ֡
ʹó߱ƷǾϵһθİ汾ĳһƼȼȴַܳӳϰļͺͳϺϪǸܹռİ汾ͬ
װ汾߱ҪѧֻǴӳߴѧԺϿлȡ
ϵȻûн̹ˣôȻѧԺ߷ԺԼġ
óȷ߷Ժȷ÷˵似Ͽ似óԹ֮⣬Ҳ뵽һ⡣
߷ԺΪʲôҪô
ʵ϶νԹʵЩмƾһЩ츳һߣܹһ似ĸ
ʵϣԳڿЩһûһ˽չֳκһ似㹻ĵزе似Ͽеԭʼ似ûܷӳ㹻
ˮƽļһٶֶ࣬似ĸʲô
ȫһҲ˵ƾһˣ似оϵҲɱǰüʮˡ
似ǽ츳ģһܲпʵ
ȻǰЩ˲û̫ߵ츳
˼ʱ򣬳ϵȴѾøӼһ͵һƬֻʣʵǿʮӵа弶ʵ˻֧š
ʾߵȼȫʵࡣ
弶Ϊһ̶ȣż߾һȭһŴϣҲκˣԱһȺ˴֣𱬣ģȴֻʮ弶ߡ
顪
еʮ弶ȻȻ죬澪մ̼ȴش˸Ƿúġ
룬ɴߵߣԵڿλõһȶ߶ϣ˵ýΪصļһ
ĶΧ˶һ㶣ȴҲûֹ
ںɯ˵ʲôİȵؿ˳һۣͷ룬Ҳ˹ѡһ˵˿ʼơ
Ӻ󣬳µѾȫָ
һ˼վԭ£Ȼ˷ܵسϹ˵ллתǻڼսȺ˹ȥӾҪٴμս
Ϸ˰ۣһͨһء
Ȼϡ
ʲô
⻰ӦɣϺطɻȥѾϵļһѵʸս˵ʵȥ𣿡
㶣лʣµĲʮ弶ȭȭ⣬ƾ˵սΪʧѪ׵ɫӰһЩԥһҡҡͷ˻
ŶϵͷȻԶѾʼԵڶ߽ƵİһŪһ£ʵ
ãȥɡسϻ˻֣鲻ûκβ֮ɫ˷
Խ˵ԽĳԽϲڳϲɣһˡ
˵ʵϣһЩʵ֣֮ĻᣬѹҪѳϴ
Ӧ⡣
ңŶûһΣָָʵ
ɻ´˳һۣƺ̫Ϊʲô⡣
뵽ϸոհôصκãʵʵشһǰȽƵʱ򣬴Ű¾һΣ¾ˣϴǴ⣬ֻнһΡ
һΣϿڵЩϸ첲ȵļһǣ̲סüͷµʱ仹ǵȫİɣ
ûüõľûʸμһ£Ϊܹÿһε似䣬ԸཻǮҽԺѡƵġ
üͷøֻЩF似ҲE似Ҫôƴ𣿡
һ۳ϣЦһҡҡͷܹѧԺˣȻЩŪһ似жѡҪ˵E似F似˵ǳˡҪ似֮ǰû֪׻ʲô似һһD似ҪϢǿɾͿˡ
Щȡ
˼ǻD似ϢųǣôûбD似߼Ĺ
һηųһC似ҲֻһΣ֮ûйˡ
šϵͷ

Ҫ֪C似ѧԺѧԺжǱȽϸ似ˣҪ˵Щ޸ĵͼߡ
˵ܹһC似ջɷǳ޴
һ£̲סüʵûѧ似ڵˮƽ䣬ȴͻأƿռ߶ˣ
ȴǰλǳ߶Գϵ۰ˡ
Щ˺ԶѾˣʵȴ֮ҪͻصѶֻбȵĳϸҪߵö࣬˵һӶͻƲؾԡ
ȴһĪؿųϣƲƲЩܹѧԺţ˭ȥҪͻذ˵ܹϢñһǿ͹ˡܹΪϢߣǾѾ롣ͻأΪƿռߡֻв˲ŻȥΡ
˵Ȼӣ϶ʱ
Щһ붼ûˡ


431 ָ
ʣЩ弶֮սûгá
ͳϽ˵˲һʱսѾ
ܵһȫûڵ޷״ʤһҲûõĶȥֻʣ˻ǿվš
һҡҡλΣһʱҪµӣ̲ס̾Ϣҡͷ
˴ôңĶֻһŷǳͼ似ѡ
ɴ˿ɼôѧȴΪԴĲºܶѹû취Ӵܶʵѧ
˼ʱ򣬰ɯС߻һʮһ˹
ϣҽһ£λɯĸסָϵ
ɨ˳һۣĿӹһ˿ɻȴǵ˵ͷãϵܣҽжллͰСһЩơ
ÿЦŰ˰֣ͶȥѯʵĿ⡣
ϣɯҪ似ֱɽƷ粽ԼһҪϢѷķҼǵɽƷ粽֮ǰ似Ͽһֽģ𣿡
ţûϵͷ
⹦似ȷ֮ǰ飬ռٲõһ似е

似ϵЩ⣬֮ܲܰǰоú似̸
ŶϿ壬ȻЩɻ󣬵лǳΣȻǺϣܹⷽ
룬ҡҡͷ²аɣо似似Ͽһˣй¶̸ˣȻΥԺˡ
¶ʧ飬ЩεЦС㣬лĺ⣬ΪΥѧԺԺ棬ǾͲˡ
һУѧԺԼЩ似óǣǽ̱̽𣿡
ϰһۣϻЩ似ϵȨѧԺϣǿûʸ̸ˡ
ͷӦţϵ˵öԡǲҪ̫ΪˣѾôãҲ˶١˵ϺͰʩһתȥ
ǣͬһʧɯתߣԺͷһתס
һ¡
ɻдڴؿϡ
΢ЦΥԺ£Ҳǲܰ㡣
ʱϲ

ʮӺһ㳡һٽСӹԱߵĵͰС档
ССġʮƽ׵СӣǶɯļңסһڡ
壬ȰյɽƷ粽һҿ
˵ͷҲϻߵԱߣɯ˿һƽһơһһ
һƬͷߵİʵô
áƲƲ죬ֱԲ䡣似ͲôҲô
ѹûпѹڶµĲӶʱһңĳȥһ˲ббԡ
ϿЦõص˰һۡ
˵ûи˭ôˣ
Ȼ˵ʵȷúá
ʼ磺Ҷⷽɲ̫óȻͲˡ
ðɡε̾˿ߵߣ룬΢΢Ӽ䣬һƻ˳ȥ
ʱ۷Ź⣬һϲ֮ɫ
һȻΪͷһ㣬ΪȴöѣղɽƷһеһʽ
ΪһֻܱΪF似ĴƷɽƷĵһеһʽȻƽƽ棬ֻ˵ǿһӣһȫҲͱͨ˵ȭŹǿôһ
ǰɽƷʱ򣬴Ҳİһеһʽ̫¡
Ȼڿϻһƺȴ˲ͷԼ֮ǰɽƷֱ
һоޱ·ȫÿһ缡ⶼܵٶԷŻȴҲԵޱ
˭һۿóһѾԶԶF似ķ룬E似ҲԲ
Ͻ̤ǰһӵһתһƸ˳ȥ
۾ɴ˫۷ųĹâ
һ£ȴǽ粽ɽƷؽ粽ʹԭһƾȻһӾͱٶ죬ǶҲ꣬ϵǽı仯ҪԶԶͨɽƷһеڶʽ
ͬһƽһĳǡôƷм粽ΪֹƷͲһ顣
һ꣬еվֱͿ˵Ķʵô𣿡
Ӷ£Ȼ˫һͨһֱӹ
ʦ


432 Ҫ̫
ֱѾ߽ѧԺţȻﲻסЦ
ϣΪʲôɴӦأһͽܲǺܺ
Ϻݺݵصһۡ
ͷһ20꣬ո30ͽô£ضûͻƣʲôʸȥͽܣ˵ˣæԼʵأôʱȥͽܣ
ҿ似ҲɵӣͽܣҲӦú׾̺ܽɣ
Ķôסҡҡͷֻǰһ⹦似ⲻ󣬿ϢûôˡֻѷķĻ˵϶屾˵ľǾͺ鷳ˡΪҪõЧұÿһʱͼӦ޸ĲС
ԭ㿼ǵôϸ𣿡ȵؿųϡҪ˵ĻҪô鷳ֻҪ͸ѷķ޸ģĵøӺֻǸһͻˡ
ϳƬ̣òϰ˵úе
ȷڶͨͼ˵ܹһ似ѧϰͲˣ似ǵĸƣǸ
ʵϣ似ʺϴͨð汾֤Ӵܹɹ
ܸܲ㹻ãǾҪߵĸ츳
츳ٸߣƾǿÿһ似ƾκһ©Ҳ޽С
Ҫ̫ˣ
ӵǿû߲УܰѶԼҪҲӵȥ
ƶʮ껹ֻǿǳװ弶ĵͼߣȻҲû㹻츳ﵽǵҪ
ȻǳȫûбҪյļ似оô͸ΪоˣҲδõ
Ժϸһ⼸似ĸݣͷˣ֪ôˣʱ䣬ӦܹҵһʺĹ
Ǿ̫ˡ˿ɳϣЦҪץʱඣΪٹǾ͵ȥμˡ
û⡣ʮ㡣

顪
һĳ˱޿ɱܣؿڡ
׳˶ֱӵɳȥ˺üףڵֵ˺üȦǿͣ
ȡȿȡ
һ˲һţһ߼ѵشӵ
࡭㡭ôһһӾͱôˣ
˵ɴ۾Ŷ˼顣
عЦôƤ޷Сӣ֪ҵ˰ɣ
ޣղʧˣƤ޷˴Ŷʮ꣬ʮӣŵģдΪһڣһţٴγ˹
Ȼʮغϣ²Ƥ޷࣬˳һĳƤ޷࣬ٴνķɳȥ
һƤ޷ܵĴȸղŻҪأһˤڵϱһѪ³ȻſڵϺһǿֱȴѹվվ
ǱģӵָƤ޷Ц
ô
Ƥ޷ѣһֱʵȶ˲٣ȻԶʱܣҲѹֶ˵⡣
Ƥ޷һ˼ؿ˶һȻǿʵ㡭ղ˵ǸѧԺСָָһ£㡭ͱôˣ
ûͷ¶̾ı顣ֻ֪ǿһɽƷ粽ѾָĵطȻֱӸŪһµɽƷ粽㿴ֻߺ˲СʱھͿɻˡ
˵գٴΰ಻סеĵ⣬Ц
ҲšƤ޷ҡҡͷǸһ￴20꣬Ҳô϶ǰպɽƷ粽Ȼֻһ۾ָôǿ

Ƥ޷ôһ˵ЦҲ¶һ˿ɡ
ȷʵ̫ˡ
ȻѧԺѧӦѧ츳ǿϾϰʱޣӦöİ似ܹôٵ͸Ŷԡ
֮ǰŶȥϵʱҲᵽ֮ǰо似
뵽Щûʧ
Ǹϻ˵ҿҵѷķ˵ʲôҵϢܹõ⹦似ʵܴҪûǸµĻ
üͷƤ޷мƲƲ졣
˵ͱˡ˼ҿѧԺţҪô󾢰㣿ܹڸõɽƷ粽Ͳˣ㻹ָôõϢҲڸ㣿ʲôЦ
Ƥ޷λ̾˿
ҲԣǸҲãҲգദʱƣɯϵܲվѧԺţЩײȫˡ
ܹһξѾ㹻˾ϲˣɲָ̫ࡣ
Ȼһ˿Ρ
ҪܹһŸõϢöáѧԺķͻصȻ룬ҪܹⱲӳΪϢߣҾˡ


433 򹦷
ŨصҹɫѧԺԵ·ҲѾҹģʽâ
߷Ժ¥ԱߵСһƬ谵ȴҲһСʵĹâ
նĻų͹âӳĳϾ߶ȼеӡ
ĻϸϢϵ˫ҲϢһͬתЩӵϢԺȻͬ԰ǿиټ
Ƭ̺ĻϵϢͣ£Ҳ֮ͣ£Ȼ˼֮С
˼һ˫ַĻϣʮָԾһϢĻ֮
ͰֿصԼ֮к󣬳һֱ˼ӦôϢ⡣
ⲢѪҲǵֻѡ
ʵΪܹά˵ͻأһϢʱһֱоϢ⡣
Ϣ⣬Ҳо
ʵѷķֻһFϢȻͲǿļ似֮ѹƥ䡣
⹦似֮Ѿƥ䡣
ɽƷָ͵Ʒ׷󿪴ϣƴ
粽صȴ֮ϵĻҲһƷźá
ɽƷ粽ĻͻԵЩײ࣬ЩطֳͻҲѹֶǰá
վ⹦似⣬ɽƷ粽F似ƾǿܹɽ似ʹܹ֮öա
Ϣûôˡ
ϢѷķķϢصдԣF似вһϢ
صɽƷ粽϶ܲƥ䣬⹦似ϢصǸͺͳȴѷķ߱ģԶѽϢ⹦似ȻʵԵü
ȻڵϢǿȲߣӰҲֵòԡ
Ҫ׷ߵʵǱҪ⹦似Ϣһȡᡣ
Ҫô⹦似ѷķҪôֱӻһŸ͡ϢϢ
ڶ˵ѡ񶼲ܣΪԭֺѽӴ似ˣյκһ似ܱ
ǶԳ˵ѡͺܼˡ
ڵϢôء
ο϶оѷķĵͼ似ûʲôȤоϢҪġ
ʵϣڽӴĵͼԶһ߶öࡣ
߷Ժ似ϿжһѾFD似֮⣬ںŵķ̻ʱͬӴ˴ĸͼ似ĻѾӽ似ˡ
Щ֮УϢȻռݾҲ㳬ʮ
ԭǴԼյЩͼϢһʺ϶ĶǺȴ뵽һ⡣
յЩУ似Ͽ似ΪѧԺ涨ǲ״ڸ˵ġ
ŵķ̻Щ似ҲΪŵķ̻֮ǩЭ飬ײй
Լ˿似ʮϢȴһû취ó
֮£ҲֻѰѰҺʶϢ
Ͼʲôӵǿߣ뵽Ψһķ
ѧԻϵʢϹѧ۰鼫ֱ࣬ӽǰĵѧˣҵ似汾ɱ㿴һѹ似ӡ
طеƳǲμӹ߽ᣬ似ֱó۽
ΪǷ磬ԹģʵҪǸСС߽ǿʮ
ϰϢصһӾͱĳʮϢ
㽫Χ޶ΪF似ϢҲ㳬
ⲻ֣ΪԽǸ߶˵似ȻԽգóֻǵͼ似
F似Ϊͼ似յ࣬Ȼ似ࡣ
ٽΧ޶ϢصΪ͡ǿϣϢ˵ֻʣһ
ȻȻ̫ˣ˼ߣߵĹһ£ȴЩۼʵڹߣߵǸۼ۸ߴʮң
۸ԼܲôǮȻӲܡ
һ£ϾĿЩۼ۱Ƚϱ˵似ϡ
ȻЩ似϶ȱݣţƾ似ǿķܹκһ似㹻á
ܿ죬һΪɽ񹦡FϢϡ
֮ѡΪۼ۽ֻҪһǧңΪֺͶɽƷʮֽӽһԵôʮ㡣
ȷŹصӦúʺϺ󣬳ϰ˹
漴ĸڣȴסˡ


434 ̨
ʾѡУʹҽ֧ѡ⣬Ȼһѡ
ֵ֧Ƶؿѡֵʲô⣿
룬ȹصڣ򿪰ֵ
ؽͺ󣬳׹
ԭνĹֵǸÿʺ̳Ĺ׸Ľֵ̳ܶ飬оͰֱӹ似
⣬ž൱̳ϵңֻ̳ðˡ
Ȼ̳Ƿϵѧֵ̳ܶʱʵһҪá
Ϊǰٻ䣬һԼʺֵֹǿ㣬Ȼû취似ġ
ԥһº󣬳ϴӹ似İ˳ת似⽻顣
ݹֵشĻݲͬùֵ
ϽĵȼҲ޶ΪF似Ȼ㿪һ⣬һ⹦似⡣
⻹һ̵Ƶֱ۵ر˳
ϴ¿һ飬ɱ㿴⣬˽
ֻӣٴλһ⣬ɸ𰸡
ʮ⹦似󣬳ϾЩ˷ʱ䣬Ҳ޶Ϣϡ
ϢϵһЩҪں׼ȷƾԼЩԵͼϢоȻ׾⵽ĺģȻ׼ȷ𰸡
ò˵ЩǧŹ֣еû뵽˼ЩͬʱǸһЩ
ֽʮ󣬳㹱ֵӦô´࣬ͣ˽
ЩĹֵҪԷɴ𰸺ŻԳȻһСʱʱ⣬ʵֵĹֵȴ޼
ϽĿͶܹȡֵĵطܿע⵽һĿʾ
̳̻ȡ󽱣
ϵ㿪ϸһʱһϲ
ԭѧٰ̳һֻ̨Ҫ̨ܹϻȡʤͻӦĽ
вйֵֽ似
̨һĺôǾʵоٰ죬ڡ꡷н⽻ս˲ҪʵأҲҪߴԶĸϵ䳡أԼ˴ʱ֯ãҿԳʱٰ죬κһʵı޷ġ
̨ĽܣϽסип
꡷ŵķ̻Ƴʱ䣬Ѿʼʵ˼Ӱ졣
ԺһԽԽࡣ
ȻڲҪЩ顣
ϸ˿̨Ĺ򣬷ֿʱμӣʱսԥ»صᡣ
Ӻ󣬳ϻţ೤йɵ㴫˳ȴλѴʱѾ뺨˯֮С
ղųϾΪ˲ǣܵСȥΪҪμǸ̨òˡ
ĿɨһͨףʱڴͶ΢¹·ɫâϷֺúõ
̨Ϸ֣֮ǰɵŷ˺ϻ̨¿꡷Ϸ֡
뵽ʱԼͨķĹϵԽĳŻݼ۴ŵķ̨̻Ϸʱɵŷһ𾪵ģ̲סЦЦ˿˹ȥһ䣬ɵ˽ȥ
һϵǰѾˡ꡷ĵ档
ʵϣΪǰʱһֱǱоϢ⣬⻹̨ϷֱһνϷ
Ϊ¿ϷֵԵʣҪ֮ǰͨͷʱ˲٣Ϸĸ˿ռҲ֮ǰḻö࣬ѾΪһɶƵ˽˿ռ䡣
ע⵽ϵͳϢ
Ϊϴһ½꡷ֹȥ˺ü£ϵͳϢһѡ
ЩϢĿڽеϢϡ
㿪һϢȻȫԡɻ
һƽ죬ڶȴǸһںѯʳΪʲôôʱ䲻ϡ
Ϣͽĸ£ȫȥ顣
Ϣͽһڡ
٣ļһ֪һ̨꡷¿Ϸ֣ͷҵʵԺ϶ûȥ˯ˣֱϷһϷһ˯ôǲǺĽҲɣܾûϷˣҺܵ㰡
Ϣ̲סЦݡ
֮ǰޱλͻȻðһ䡰001ʱѾлɡ
ڿɻ﷢һϢеĻ˲ȷ
ɻǰޱ


435 
ȷеĲ²󣬳ϸоЩ졣
Ҫ˵ĻɻʶʱҪȰޱöˡ
ӽһʱΪæµϱȤǺܴԵ½꡷ĴǺܶ࣬ⲻĴȴΪɻִţʹ˵ĹϵİϤڼ޻̸
ΪʵûʶɻϷ͵Ϣг֮⣬˵˲ٺ˽Ļ⣬оͰڹҵĸֲ졣
ʱĳ϶Դ˻ûô⣬ȷɻǰޱ԰ޱ֮ǰҵǶӱһʶ
簬ޱûᵽи޵Ͽ˱磬ɻȴǶʱ﷢ϵϢкúñԹһ޵Ͽ˱жôᡭ
лЩϢͰޱ϶ʱãԼ԰ޱʶøһЩ
ޱڳǰһֱֳĶһ⡢ֹۡǿӣ㵱ڰĿϣЩһץȥڷǳΣյľУҲûбֳκ
ɻڳϵӡУȴһЩԣȴ쳣ִţʵǳᣬڳÿθһʱ䲻Ϸʱ򶼻¶ĵ
غһ𣬳Ϊп
Ҫðޱ֪˴001ʲôоأ
뵽ЩЦ
Ҫ֮ĹϵȻڵͰޱϵܣޱÿμϿɶһһϸ硱غš
ɰޱٻ͸¶ԼϢĿƣһɻϵĸоһЩ
һڸͬһˣޱ֪֮ǰɻ001͸¶ôԼĵͷܶǳ˽Ļ⣬Ǹоһǳ졣
ͺڵĸоһ
һ£ɻһϢ
ʵ˯ѵϴҾϷ֣Ǹʵ̨ɵøһЩϾͷĵط͵άģϴλ˵ƽʱʵˣֲᣬͻʵ̨С˯һġ
Ϣ뵽ޱϢӣϹһЦʽ롶꡷Ϸ硣
ʵеߴǳ̨̳֯ƿǴһ
Ϊһʱߣ̨ɢһЩǲȡ̭ǿѡֵ̨
ν̨ޣ˹ޣֻҪܹ㹥޷ʤӶӦĹֵһϵн
֮ʧܣͻùֵͬʱȼͬͬĽ޷ֵܵͷ
ϸĶһȻŲһڵıҪڲлʮʤܻսʸ
ʲô⡣
ѡμ̨ϵͳܿΪ䵽һһͬߵսߡ
ΪȫֵԵʣսĿǰʤ¼ֻһ
͡꡷ϵͳҵʤԶƥˮ׼Ķֲ̨ͬΪ̳Լ֯ӵС꡷ϵͳȨޣȻܸ˫ʤԶŶ֣ʵϰŵĶˮƽܲһ£ǳڵĻʤ˿ʵ֮⣬Ҳܿ
ϵĵһеò񻰣Ҳǳװ弶ӣһ
ĵڶ֣ˮ׼ȴһӾϢҡ
ȻȻսʤȴҪȵһֶһЩ
ǵ׼ӭӸǿĶʱֱֳʵȴһ´ͣҲװ弶ңԴĳϣһغ϶ûܳȥһƶû꣬ͱһȭУһ׹ʧ
ĸͬǿžǳϢӣȻȻǳϵĶ֡
֡

ʮսóϲڡ꡷õһһٳʤʱ
꡷ϷϵͳţʮսĶʵɲѭ򽥽ǿǺߺͣ͵Ĳװ弶ߵѾӵϢҵʵ
Ȼڵĳ˵⡣
ڵϢǿȻҲĽϢĳ̶ȣƾŸǿ󹦷ԼǿʵȴսʤеϢߡ
˵һҲŵĻڵϢУ޵У
ʮʤĻսʸҲ100㹱ֵĻ
ʧܣ100㹱ֵĨȥֻ¿ʼ
Ȼ̨ҲֹһλɨһĿǰߵǺ󣬺ܿһλ䷢ս롣


436 ͻȻĸ
ɸ־˳սң㿪Լһ޳ɹѾﵽ˾ʮŴΣסЦ
ֻҪ޳ɹһΣͿƾ޳ɹһٴζҪȥսҲԶΪõĽҲ֮
ȻĶͨ˵ҲҪζʱǿ˲٣гֵţƾֻһͻصǿʵϼ˵ס̨Ǵġ
Ҫһ̳¼ӵĹֵһʲôöʱǰâһһϤӰɸǰ
ɸڵĵط꡷˽˿ռ䣬Լ׼ļ֮⣬˲ܽ
һͻȻֵһȻ̳ʶĺѣ̳ϵƺϷƶǡ
һƣɥɸƵʵôʲô𣿡
Ƿػ˻֣һģȻˣ
ˣɸúȨ޲ѯһǵĶս¼ȻһԽʾ渺
ȻʵһЩĿǰֻһĽϢߣΪһѾܳһʱ䶼ûгܼһиѾʵʮֳɫһ
ϲһȥЩǰսǣʵԭϣġ
ȻʵԾ󲿷ֶԳƵѹھȻˣ
ս߿ɲһս˴˿ɾûˣЩսһִͷÿһսʤõĽҲ٣ǲŻôջ
ĸ֣ɸ̲סʵʵô
ʵҲеġ
Ȼǳ̨̳֯Ҳ͡꡷ҵȼֲ࣬ʱ𽥹̻ȼߵľʵǿҲȻżĸּ룬״
ԶǱܣɸôȣֻǺܺѡ
ѾܾûгͻȻĸˣȻҪúô
ɸ⣬ϵıʮֹŹ֡
ǸһҪ˵ǿҲǺǿҺӲƴ˼ƣоϢǿҲͺҲ̫࣬ĽϢߵǿȡʽüƺ֪ôݡооǰ֪ҪʲôһܹһҴúܣһֱû취ˡ

ɸŶһ΢Щʧ
ǰ˵ǸһﶥĽϢǿȵĻȴǲֵرעˡ
Ȼ˵ʽŹ֣ɸҲϡ
˵ʵҪػϢǿ
˾ʽôŹ֣ϢߣҲֻΪϢǿȵľ޴ܣûκλʤĿܡ
Ȼ⻰ûҪǰ˵ˣôոܵĴġ
ôῴɸʲô΢΢ü𲻵¡ǸһЩŹ֣ҴûļһܾãʵӦòֻĽϢô򵥡
ɸһЦ˰֡
Ҿ㵱ôڴǰɣ
Ƕʱһϡ
ɸ⻰˵õҲû
ֻһͬɸΪǶҪսģǾսɹʮλһսʸ
ղŻǵǸһǸ֣ҪսɸĻȵûֵʮʤȻܻսһʸ
ڴ֮սɹʮһпսɸ
ȻΪոջǣǳΪһֱһսֻҪһͻһ֣ͨ´ʮʤ
һǾֵ
ҪսɸĻҲҪʤʮУлһʮ
Ѷȣɲͨսܹɡ
ɸǰսߣȫһδʧܴͷĹлۻһĴŻսʸ񣬴ûһսֱܹӻöʮʤġ
ܶսߺò׳ΪһѹȥսһúԼһλãƾñս߷Ĺֵ
Ǿһ
ܵ˵ǸǵļһʵȷҪǿһҪô̵ʱٻܾһмûκʧܣǸܡ
ˣ㻹Ǻúо¶ս¼񣬿ԼǶɣɸǵļ򡣡һʱҲˣҲ´Ρ
Ȼһʾ
ɸ㷢սǷܣ
ɸǶһ㶡
ոջ˵սɸ飬벻ھһ
ĸһòͷˣսңɸЦһ䣬㿪ʾϢһۣһ㶡001ȡʲô֣Ǵвɣ
Աߵȴɫһ䡣



437 
վսЩƵؿŶĶ֡
ϷΪɸļһԴð󣬾һֱɨԼԼʲô˸оܷѽĶһ㡣
ι˵ս˷ʱˡϵ˰컹׼ѡܣ̲סߴһ䡣
ʲôɸһ䡣ȸңǽ𣿡
Īس˳
ǰôˣ
ôˣɸɴ۾˼ǣһͿֱսˣ
ϸĪˡ
ʲôֵģˣһ䣬Ӳս׼ĻҿҪϵͳֱж˰ӦúһֱϽܣϵͳ϶жΪսİ
ޣҿǶǰսɸһڣ˿ϣ̲סʵһ⣬شҾͽܡ
ε̾˿ˣʰɡ鷳Һܸʱĺò
ңղǲǽսһҲʮʤ
ιⲻǷϻôչǻʮһʤôսʸ񣿡
˵Ĳʮʤʮʤʤ𣿡
ûʮʤˣڿԿ˰ɣ
ϲͷٴԷսѾˣһﻹ˷ʱ䣬Իϵͳٲж
Ҫǹ޳ɹĹֵԼִӮϵͳжʤһ
ʮʤɸϵжһ˿غ;衣
ղǸΪ001սǸղŻʱɸʱЩԾ
ֻҪ̨ͨսɹΪһĲߣ¼¼ºۼǲ001ǰδΪһôĿܾǽμ̨ġ
ŸȻܹսɸĻᣬǾͿ϶һʤŶԣһսʤһʤ
ɸʵܹսʤһȴұ֤Լܹÿһսɣ˵ʮʤ
ǰ001ܹһ㣬ʵȻС
ͨղṩϢںֵʱ001ϢǿҲĽϢˮ׼Ϣ˵Ȼ˲٣Ҳ̫ൣġ
ֻҪСЩ⹦ʽɸܹսʤԷ
ǰٴս飬ɸԥѡ˽ܡ
ǰʱɸŲһ̧һȭ
̨ܹϳڵζɸʵȻ
ϢѾϢĳ̶ȣͻҲһ֮ңյȭҲһж֮ȭΪA似
BķͬBİ˲׷ϢҲһٮٮߡ
001ϢǿȲĽϢңԲ࣬Ҫʤżǿ⹦似С
ǡҪȭͰ˲⹦似ǿֻһA似S似пܡ
ɸŲ001пôǿ⹦似Ϊʸô似ߣôûμ̨
ɸŲһðһŻɫϢһһϮ¶һ˿֮⡣
һﲻǶʵԳ֮ǰܵһ
һȭ򵥣Ϣȭϵ÷ǳãҪչ¶һһǰƥеѹƣֻһۣͲһƥеĸоһ
ԳϽֹĶ㣬һﵥֻһȭ;ԿԺͳѧϽֹ޵Ͽһϸ¡
Ȼ޵Ͽ껹ʮһ⿴Ҳ֪϶ʮ
οѧʱʵǣʱѾܹսʤ޵Ͽôκη塣
ɸϮԺиɸһȷõľ̤ǰһһŤƻʵĳ
һϢȻͬʱѾΧռеĿռǡô͸ɸµȭƣֱָС
һƣȴʲôƷǾ޸ĺ߱ơ
ɸͬһԭһȭƣһƱ濴ƮֱһƬҶƮȼյһһ㣬ѻʯ
ɸȴԳһӲסԼһȭѹȭȻֹƣȭ·ָ⣬ȴһشӦνѸ١
Ȼոȴδ֪һ㣬˲䶯ӰãͬƮ޶ǴѦѧ޶ơ
͸ղʽƼȴȻռ߱Ʋͬ޶ƾû취ȻռվA似Ʒ֮Զ֮ǰF似ܹ߱Ტۡ
һĳɸֻǰӰ·ȫڣ޿ɱܡ
һ֮£ֻȫջعƣѸٺˡ
һ¶ȴ类Ԥϵ˵ͬʱϽŲѾһȰࡣ
һ̣ѾһɸҼ硣
ž
ɸһΣȴ͵һ𣬳ٺˣգۼѾ˵ʮ⡣
һɸһԿģ


438 սʵϢ
ɸһ£漴ӦԶĳϣЦ
ղűһҼ磬Ѿܵ˵׼ȴûϵһкϵ͸ϢԶԤϵҪ
ǳһƲû˵ɸǱɸǿϢˡ
ɸסһе⡣
Ǹһ˵û001ȷ⹦似ʮ־ķ·ǰһԤ⵽ֵжһ㣬ɸƣ÷ǳܡ
Ϣȴʵ̫ˡ
ǻ˵001ϢǿӦ൱ĽϢǿȣӸղһϢǿȾͨϢǿһЩȴҲǿޣﲻĽϢߵƽˮ׼
ּһ⹦似ôʲôã
ɸãվԭ001ƾǿϢҲô001ް취
뵽ָŴԶĳϴЦιСӣҲ֪Ķѧ˵⹦似͸սƾôϢϣӮ𣿡
ƳһۣǼԺټš
ղһõ⹦似ȷ߱ƺ޶ûʹõϢȴǾתķһŴ似ϿжһFϢչ
ϢȻѾ죬վǴӵFղսвҪ˵ȫλϢϢƷû˳ɡ
ǳ϶ŹоƾǿһʱǡķӦղɸϵһƾͲϢ΢㲻ѹû취Ϣ
ĻпֱӱɸϢˡ
šһչʺϵľӦ
ԺƵһ£ȷһ滹ڴЦŵɸһ㣬һ˹ȥ
ɸһ˿Цݡ
һƷܾôϢ㣬Ǿˣ
ϳ嵽ǰɸһȫɫâһȭϡ
Ʒ䶯ٴαܹɸһȭָؾ֮
Ȼɸȴѹûһһ㣬ܲˣȻһȭֱֱϡ
ٺ٣СӣϢôôүҸһƣһȭ𣿡
ɸЦԼȭͷٱƽؿڣǰ·Ѿ˳ϱԼһȭͺһŰ׹Ρ
һ̣ϵӹһȴһȭ֮شӳؿӹһѾʵʵػС
顪
ɸֻоϴһȻѵĿֲ˲߸߷
һѸٵϢڿӲȦĵڵϣȻһ㣬˿ɲؿųϡ
ղųһϵϢǿԱȸղŵһƸ߳࣬޷ƾϢȫ˵ˡ
еģǳϵһеϢߵ͸ͣԺӲӲ֮£Լ˴
ɸղһУеϢȴһӻͣ͵ķϢΪΣһ£˳˵
ǳϵϢǿȻǿһƸ㲻þͻˣֱӱϵͳжΪȥս
ģСôֲͬϢë𣿡ɸƵؿųϣԼЩ͸ǰһ
ǱߵĳȻûɸڻһƺѾղһаݶԺУʼз
ɸܵڶֻһϢͬ似ϿеһFΪˮķ
ˮķϢƫᣬչȫͬϢתľҲв𣬼˵ȫͬϢ
£Ȼû߻ͬʱŹ
Ȳ˵ͬʱŹĵʱӱֻŹȫͬԣпܵʱϢң˾
ȻԳϲ⡣
ʵϣƾǿԼϢƣټȫͨľѾŵķ̻ãԼ似ϿжһϢȫɹûκϰ
ģֻʵսʵЩˡ
һվ֮ǰμ̨ʮսУÿһÿһжʹõĲͬϢ
ղɸƷֱʹõչˮķѾϢ
ͨЩʵսеʵ飬ظоЩͬϢھתʱı仯
ʱľתķԼԼ֮䣬ƺյһЩʲô


439 Ტ
ɸûи̫˼ʱ䡣
һķԼȻվԭͷ˼ɸʱԼǱСˣдŭһ壬ķȫٴλһһͳϡ
ղŶԳϵĴӣڵɸȫԸ֮£ƸΪˣʾǿʵ
˲Ϣ֮䣬Ѿ뵽ǰһȭ·һŴһʯϡ
ϴ˼оѹֻһۣжϳԼЩͼϢӭеĻ޷ɸһȭ
ȻĿ֮һΪ˲Թʵսеãڼ㿴ɸ˿µƣȴҲԸֱӶþתķ
һʯ֮䣬кȻðһ󵨵뷨
Ȼһŵͼ޷ƥУôɴŹһϣ
Ͻ΢΢һɸȭΪ͵һ㣬һĳӰϢӿȴͬʱֳɣͬҪ
չˮķͬʱϢͬʱϢĹ켣ʼС
һ̣ϢȴѾһҪлһ
ۡ
һΣһѪҲ޷֧ԼԤĶ
䡪
ȻѾǰܿɸһȭ͵ĵ㣬ȴȻһȭʵʵػ硣
ֲóӷͬʱʱ״̬ڿиת˼ʮȦŷɳʮ׿죬һڵϣȻŹʮȦǿͣ¡
ɸȻԼȭͷ졣
ǰĶս001ȻϢȷǿ⹦似ϵȷź衣
ɸΪԼһȭȻᱻԷǰ˽ıӦԣȴûϵǾôһȭֱˣ
˲ǣһôһ򣬾ԼһѪ
ʲô
ԶſڵһĳϣɸЩڡ
ղΪ˺б仯һȭ˺ü֪һͻȻܲһȭ͸ȫ֤һȭͽֱӷϵֻǰſ¡
ģСӵͦǿųϻ˻ΣȻܿɸסüͷ漴һôϢôļһɣ
ûȳվֱɸѾٴγ˹ȥһȭ
ɸ·һŻƾ˵ıƽȴǣ¶һ˿Цݡ
ղŵʵʧˣͨһʵõĸݷȴط֣Ǹ󵨵뷨ãпܣ
֮ԻϢԼھڷͻˣȫΪϢȫ෴Եʡ
չϢˮķϢȴˮô޵سһ𣬲ͻŹˡ
ͨһγͻȴӸּϸ΢ᵽһ˿仯Ӷ뵽˵Ŀܡ
ۿɸѾƽ˿ϢٴͬʱעͬҪ˲Ѿ԰չˮķй켣ȦȻڸղųײһҪлϡ
Ǻ͸ղŲͬɲͬϢײһ֮ǰϷֱϢ˵˲ԡ
Ƭ̺Ϣײһ
ȻһȻһˮڳϵĿ£ɲͬԵϢȴûֱӷײֱ뵽һ𣬱ˮڡ
ҪϢʣµĹ켣תͬʱעұۣġ
һĳ
䡪
һΣϾǲܣֱһɸȭͷϡ
ȭཻɸϺʢͺͻȻ˼һͰ㣬Ϊ֮ǡ
ȭͷ̺ϢҲ֮ǣһȭʱޱȿֲ
гƺɸվԭ˿ȴӵɳȥ
ȴ͸ղŲͬ£κǱģ
һӲƴɸռ˾ԵƣȻȴɫлһ˿ɡ
001ʲôϢ
֮ǰϢȫͬһƸһᣬƾ͸ˡ
ȭƸոཻʱɸоӳӿϢΪͣһ̣ϢȻһӱޱȣɸî˾ĸϢ·һʧȥһ㣬оܡ
ڸշӦӦʱ001ӿϢȴֱøֱᡣ
һϢȻܹһһᣬᲢãںϵý
ôܣ
һ˿µĹϢôô񻰣
Ǳߵĳȴɸȫ෴
ͨղŵĳԣɹչˮķɲͬϢںһ
ϢΪͼF似ȻϰǳɹںһϢ׳ࡣ
ؼǣϢȻͬʱںŹص㣬øᲢãЧԶǵĸͺܱȡ
Ȼղֻǲִʵ飬кܶϸڲ죬ƾںϺĹۣҪ˵ԶFϢϾñΪCBΪ
Գ˵Ҫ
ҪǡŲͬϢںϣôŲͬϢҲ
ҪǣںһܹɹЧôŲͬϢɲأ
ţŲͬϢܲںأ


440 ں
ɸϰʮ˱дսĴѾǧΣȴûһⳡһƵͬʱǳĪ
˸001ֵļһֱһ֡
Ȼ⹦似ȷ˵ˮ׼һܹʽռȻɸһֱܾܿó
ϢʵĪˡ
ʼʱɸΪһŸ͵Ϣǽֻһ͵Ϣ
ţĹȴǰǰֹںøᲢ
ɸȷǺ߲ͨͬͬʱɹֲͬϢʱսеϢȴһ䡣
ÿһνֹУһﲻ⹦似ϻȭ£־ʽϢȻҲÿһζı䡣
ɸÿκһӲظоϢԺ͸ղ𣬷õľǲͬ
ʱɸޱ𾪡
ĳʶÿȻӦרעһϢڿ
ҪͨϢԼҲͼ޸һźҲˡ
ȻͳϽְ죬ѾʮغϣÿһγϵϢͬʹõϢһ
һ㣬һȻ˺üʮϢ
ôܣ
Ȼ˵ĽȻڳ001ȻڽϢͣ任ģɸҲľˡ
һǸ̬
ľͬʱɸҲʮֲͷ
Ȼ̬֪ô˶ＸʮֲͬϢϢȻԲɸɸһֱԼⳡʤоԵġ
Ȼһյ⹦似ԳϢ̫࣬ɸȻϢʤ001ҲûȫĻᣬޱȱơ
ļ֮£Ҫٽ001ⳡսȴһӽ¶001С
Ǵ001ϢǿȲԶвܵѾˡ
֮£ɸҲֻܼͶԷ
˵ףһϢôһֱôȥϢĹıȻôܵҲȻ
ȴô롣
˵ϴʱԴѹѾûʤĸ
һչˮķںϳɹ󣬳ϴܵʼ˶ͬͬʱеʵ顣
Ȼм˼βҲкܶϸϵ覴ãһһεʵ飬ȷţͬĹǿͬʱתģͬʱתŹššһԣ
յĵͼһȦ󣬲һŹͬʱжɹ󣬳һ·֡
ͬϢںһԭڸԹϢԱòԣֻҪԸ⣬ʱֳһ
һɸĸ첲ϣӿϢֲͬԣɸһ͵ϢȻǿԶʤʵȴȫ谭ϵϢ룬Ƶò˱ܿϵ׷
ϵû׷վԭأ˼һ
ڸղŵУʵܼʮֲͬϢΪĸԲͬʹÿһҪʹ˵
ڱ˵ȫܣΪڵľȫͨ
Ҳʱһֱųϵ⣬ǾǸθĶתķܲ˷Щȫͨתķȴòϵľ
ڵʵ飬˳һ
תķòϢò
ղŵʵ֤ͬʱֲͬԵϢҲǿеġ
ȻǺβþתķͬʱһͬʱоأ
뵽͸ɡ
һǿϢӵôͬʱֳɶɣӿ벻ͬҪ
ǿһȻڳǿľתķ
֮⣬ʵͬʱʮֲͬϢϾתķ˲ѾϢҪʹ
κ˵ޱȷ񡢸ɵľٶ
ΪͬĹ֮Ȼгͻͬʱʹ־Ѿ̫ܣͬʱʮֲͬȲ˵ôͬʱʮãˣҲΪͬϢ֮ޱȸӵĳͻֻᵼϢʧأ֮
ȻЩ˵ȫ޽⣬ӵй԰ݴĳ˵ȴʲô̫ѵ⡣
һתϢʱЩС
ȷޱȵϢ£ܿϢѾҪʹתһܣϢתתķ֮⣬ЯʮϢĲͬ
էһ·߰ԵϢڳϵľȷ֮Ϊһ壬뵤Ҳֱ˴ˡ
һһϢӵȴǿʼ˾תķת
ԭֻоתķܻõĶתȴɵؽʮϢҲ˽ʹҲͬ
ЩϢΪһ˾תķ֮УоԼȫеľΪһĸо
ܿ죬ת˳ɡ
ϸܵܵĲͬϢٴλ뵤סЦ
ԭô򵥣̫ˣ
ү
һŭȺȻڳǰȴɸŭݣȫʢһȭ˹
Ƴһۣһ
СүڽҪ⣬ûˡ
˵ճһĳȫĶתϢƣֱɸȭͷϡ
䡪
ɸע£һӿޱȿµϢֱȭͷ첲˳ؿڡ
Ȼɸ㻯һ׹⣬˲ʧ


441 ͻƣأ񹦴ɣ
Ѿ賿㣬ҹɫѧԺ¥СҲȳҹʱľࡣ
עĻͿһ˿˿΢ƽȵĺС
˳źķ򣬽סѾ·ƹâȥͿԿһӰϥСеĿյϣ˿
粻ܹܹżؿڵ΢ô˭һ۶һ
ϵȻǵֻеľѾȫھвͣϢϣаģҽϡ
ղںɸսУзֲԳɹ˾תķͶϢȻںϣһķɸӮ̨ʤѹûȥʲôϢһʱѡ˳ϷȻ뿪ᣬٴƬСС
꡷Ϸ˵ŵķ̻⼼죬ϾֻһϷܹģ󲿷ߵ嶯ϢУһռתģվʵ
꡷ϷļҲǽŵķ̻ޱȿֲϸµĴϣģĶҲǽЩϵģͣϷϵͳݵ㷶Χͺܿ޷׼ȷģ⡣
ţ֮ǰ϶ûһһôҪںʮϢԾܸղںɸսвԳɹҲֻϷϷϵͳе㣬ʵʵܹɹ˵
ѡʵнвԡ
һϢӵΪɣֱҪ
ȻͬʱڲҪʹתͬһҪһ
ۿֱչˮķϢϾҪײһ𣬳Щš
ϷܳɹʵҲܳɹ
ͷתҲ˲Ϣ֮䣬ȫͬϢܿһ
оϢͬʱûȫĿơ
ͬʱϢϵҪ˲㱻ӿϢ˺ѣһΣһѪ˳
׼µϢɻҵϢѹȥûǴ˸ྭ
òƽϢϲ˲ǵѪûκʧϲɫ
ղŵĳȻʧˣȴкط֣ϢʵȫںϣֻĳЩطûеðˡ
гɹĿܾУ
΢һܿõں˸ƵϢ֮׿ҪȻٴδӵһϢ
һΣϢȴҪȵһһЩ
ϢҲһΪɣֱע벻ͬҪչˮķĹ켣
˸ղŵľ飬϶ڵľһЩϵľȷظ˼󣬺ܿɹؽȫ෴Ϣںһ
ܵʵǹںչˮķĸᲢϢдϲ
˵һĳɹζŽҲгɹϣ
ĵľǡ꡷ʵ鲻հᵽʵҲãڿŵķ̻ʵʵ̫ǿȻȫհᣬ˼·ȴû⡣
ԳɹչԼˮķںϺ󣬳ϰողڡ꡷ɸսʱĳʶʼһδεسԽյĸϢںϡ
ʵ֤Ȼںܶϸڷ͡꡷Ϸﲻ̫ͬȻû⡣
Ͼʧܺ󣬺ܿҵеĹɣʼһδΰϷ˳Գɹ
գһֲͬںϡ
ȷЩ󣬳ּһ鵤;ȷԼ״̬ãһƽ񣬵һǿϢӿ
תķ
ϢһӿֱַһϤľתķؿʼУתٴηɢֱַͬʱӿľ
ʮϢͬʱ
ھתķǿϢĴ£ڵҪʹͬʱͬʱϢбовͬԵϢͬһн㡢ȻһиһϢ㡢
ڵľһ·ôֻתתķκһϢʱô·о൱ֻһڱۣܹõõĹ·ֻռһ룬·
ڳͬʱתתķʮϢÿҪʹͬʱϢӿÿ·ɳۣϵͳͺһȫһ㡣
ȻжΨһĽ޷ȷתϢײϵͳ̱ٻ
ƾޱǿȴЩޱȵޱȾÿһϢƵǡô
ȻɲͬϢȴల£ϵͳæµʵȴȻ
ܿ죬ϢѾ˳еҪʹ
һЩҪʹзֳ΢ϢͬʱӿĩҾС
ͨЩĩҾԼ֮ǰתķʱΣʮ
ֻǶһЩͬϢĿƣ˵Ȼ⡣
ܿ죬ĩҾҲϢͬľϵͳ֮С
˵Ҫʹǿٵĸٹ·ɸϢĳеĻôĩҾǵС·ó˸ѡ񣬽ϵͳޱȷḻܹʹϢ鲼κһϸСĽ䣬ûκ©
ϢͣӿһٿϢյٴηų
Ϣת
ûѶǿϢžתķʮŲͬϢй켣ƻңʵȻоб
Ȼת
ϢɹתܵʮϢϢҲͬ󣬳кȻ
ʲôתķʲôչʲôˮķ
ЩϢбϵ
νĲͬϢ޷ǾǵϢϢһַʽѡ
ΪĲͬй켣ĲͬЩϢҲ𣬵˵ףǲûϵ
ͨһ󣬳ٴνϢȫյϢӿ˲ϢѾ䵽оĩҾ
Ϣȫϰͬʱо֮к󣬳оԼоδ˵ϵ£ͷţëĹ裬ȫϢȫһûб˴֮֡
ͬʱϺȻظоԼ޾Ŀռ壬ʵѹһɿռɵ
һ̲סſ죬طЦ
ڵͻ˾תķأɹɾתķĵؾ磬ľתķؾ绹Ҫǿö࣡
ڵڿ񹦴ˣ


442 Ҫһð
ڶ磬ΪҪʽʼʵս߷ԺѧǱۼһ
һЩϸѧǸԷ鿪ʼۡ
ֱҵ˳ϣȻ󡭡
ιʲôôЦôôģĪؿųɵЦ˰죬̲סڡ
ģ𣿡ԼҪסЦݣȴҲﲻסֻùһЦûˣǴ¡
Цޱȳ죬һµĶȥ
ܹôʱҪĹ⣬ʵϵĴҲζͻΪؼһ
ͬĹͻƲأǼֱûˣ
ǵʲô£ܸ𣿡ʵ
šϿ˿ңûбͬѧעߣյߣŵϲ̵ص㣬ϳɹͻƾתķˣ
ģһϲ̲ס
һ£ʱΧͬѧǵע˹
ͳϴһ˵ʲôĻӣͬѧǶ¶˻һЦ
Ȼ֪ΪʲôѧͳϴһҪ˵֮ûʲôϵǿûš
ʱܶͬѧԴ˸е죬ȴѾֲˡ
ҲٲͬѧͶ˳ӼʵĿ⡣
ôƯŮһԵǰάͽܵݣҲѧĽĶȴһߣȻ˵Ĳ
߷ԺѧǶ֪츳ڣʵ㲹ϪĳţҲܹǰУ³ÿ춼ҪԲͬͬѧս
Χͬѧǵע⣬ϽŵȴȻƲסϵ˷ܣ׷ʵͻƾתķˣ㲻˵һֱҲͻƵķ𣿵ôͻƵģôôͻȻ
ʵȴһ͸һ˿ɻ
԰ϣ㲻˵Ҫһܹоȫ¹𣿲ôо˰ɣ
ҲǸ⡣룬һԼͻƵĹ̡
ѧ츳ѣΪάߵͽܼʶͬһֻһѾ˳ϵ˼
Ȼȴˡ
Ȼ뵽ؼȻĸôȻɹˣ
ϣԴʶѾԼǳľȺ;ϲûһޱȵ𾪺͡š
ǵģϽͻƵḶ́ܵһЩš
ĲϢʧأȫ𣿡
һ˼ؿųϣ˰ֹĿڡ
Ҫ֮׾Ϳ˵һ⣬㲻ӦĻᶼûУпѹ֮׾ֱˡַǺǿǶϢĲٿҪҲ̫ˣ׳ʧֵģ
ŰϵĹ飬죬֪ô͡
ǺԼеͬڹһǿܹȷϢȫʧأȻܸ߰
룬ɵʼ磬ЦҿƵϢյģ㻹ҶϢĲٿ𣿡
⵹Ҳǡ̲ס˵ͷ漴ȴȻ飬ɫ⻹ǲһġոƵϢҪ߶ˣһʧ֣ӰĻȫҪȫͬʱһָͷˡ㻹˵һ˳ͻƣûԱߣ㲻þˣ
˵ôšӣЩֵؿŰġ
˿ϣֱ࣬ӳϵ˫ۣ÷ǳϣӦңԺǧҪһðաҵѣ˵ǳʦ֮ҪˣҲϣΣա𣿡
Ͱʶôãϻǵһοı顣
סһŴص˵ͷ
ðɣҴӦ㡣֪֪ô˵ģ
ʲô
Ůѡ
Ŷ㰡ֲǵһαˡ˵ˣŮҲʲô⣬ֻҵڻ㲻Ůѵʲô˼ˡνӦһ䡣
ֻܷ˸ۣðɣҾ֪һ嶼ûУǻ˵°ɡ
ţʲô£𣿡գ۾һܸȤģųϡ
Ȼ쿪ʼȷҪҪ˵ıҪ
ŶҪ𣿡
ûϵͷƬ̣ʵǸ㿴Ѿû⣬ҲˣǡܸС浽ôɵ𣿡


443 ͻƸǿ
˳һۣһЦ
ϴŭ⣬Цʲô
ЦøӿˣһЦţһ߶϶شҡЦЦҲҲؼ⣬ڡȴ򵥵סˣ̫̫ˡ
Ϻһô򵥵⣿쳢˺óʱ䣬ǲ֪ôȥС档
ǿסЦ⣬ʵµľתķҲûд𣿡
ȻûˡϾЩջ𡣡µľתķУǰķӵؿʼͷǳģֻ˼صľ磬ѹûô˵ȻĻҲڵôãڲųɹͻơ
գգ۾˺ܾôǵã֮ǰ˵ڽѧԺ֮ǰͻƵصģҲµʱɣ
˵ͦˡϰ˰֡ˣҸôֹСɡ
һȴҡҡͷʵ֮Ի˵С򵥵⣬ΪֻҪϢﵽһ̶ȣԿռ㹻Ҳ㹻ӦȻȻСŶԡǹѾȫ㹻С滹ʲôѣ
Ҳָⷽѡҡҡͷֻ֪ҪúռγԶѭȶǹɹС档С浽סӦʲôӵأ
üȻҡͷҰﲻ㡣ÿߵС涼ǸԼ͹ɣûȫһġֻܸܹϢϿռγѭģʺԼС档ھôʺԼԼԡ
˵հĳϵļЦȻôŵŪó˵Ѷȡ
Ľͣϴ׹
Ҳ˵ֻҪȹסռڵѭͨǾС档
ڽ͹ֻҪ㹹һСĻǿ϶ǳ򵥡
ôĻȫ˷ôԼͨȫϢȫ
ҪһܹȫС棬ǲ˷֮ǰŬ
ڳ˵Ĳ⡣
Ȼ鷳֮ǰ鹦ķḻ飬ǿǺ׾ʵС湹
ðɣôһ⣬СЩ׼׵ˣôͻأ
ڿЦ𣿡գգ۾ؿųϡЩ׼ˣͻؾֻһ˳µ顣ֻҪС湹ɹռγȶĹ̶ѭͿռںһȻȻľͻذҪǸôͻ𣿡
ϴһ£һԴðɣ̫ˡ
һЦȻ˫ֱ֣סߵգЦеص֪϶ǱǳŵˣͻطǳǳѣԵڻǲԼͻƶԲԣ
ܵ˫Լදһ죬æһħצѿ
ͬѧǶء̾˿ͷԣҵȷЩ̫ȷšλǳ߰һ˵ҽͻأҵȻΪǵжϲдȻһֱŬΪ˵жϣǲʮġ
ǳ˵ĻҲȫǶԵġһɵص㿴ʦҲǳߣһֱ˵ͻûκءŶѾ˽أֻ㼸۵ļһأ
̲ס졣
ǳߵͽܣǳ߿ûô߲ʣȻɵ˵仰
˵öԣĽͨŵάߺӴʱҪö࣬˽ҲԶĽͨŵܹᲢۡ
άһֱλжϲмһˣʾϽͻƲء
ȻҲΪʱƾǿԼľʵǣѾǻʱɱȡ
Ľͨŵ˿ڵĳϣ˵ҲıǵĿΪܹͻء
Щ󣬳һ˿˲ʧ
һ¶õЦݣ尲ͷ
˵öԣǳ˵ĻһǶԵġҸôŬΪ֤˿ǶҵжǴ
ȭͷϵЦݳš
˵ͻƲأҾͻƸǿ


444 ǸE似
һĳǰʯϣ顱һ޴졣
ǡ
ʯͷڲһ΢
һȻʯͷһƣһ·£ѿһ㡣
⡭Ҳ̫˰ɣ
־ϲؿƣЩԼ۾
ͷԼƣ˶һ˺һһŤٴһĳ
һƸոĳϢͬʱպһʱ佫Ϣơ
顪
һʯͷϺ󣬷ȸղŻҪ࣬ͺһ޴ʯͷһ㡣
ǡ
ոջƣʯڲȻһܵ
Ƭ̺󣬾ʯͻȻһӿ֣ܿ쵽ʯһ֩һסʯ
һһָھʯϵһ¡
¡
޴ʯͷ˲ɢܣһСһʯͷɢڵ棬һҳ
վԭأܻҳ뷨ûС
ʱֻһ顣
ʯͷԼһˣ
ôܣ
˺ð죬ҳѾȫʱŷӦ
ͷղھʯϵƣӿһɿϲϽס˿ŲõЦݣЦ
ڵȻѾӵһʯĿֲʵ
µҲӦ൱װ弶ߣ
Ҫ֪ǰҲֻһװ弶߶ѡ
һжҪлǸϵѧ
ָһԼɽƷ粽ԼɻǰȫǶֵƤ޷򣬶ˣָһȫµϢȻԼһƾܻʯ
ðɣʵϲֻһơ
ڳߺ󣬶һֱʯͷʵ飬˼ʮϰơ
ⲻҪҪǶֻǰճϵָ㣬һ¾ݳ˵ѷķϸ¹ȻǳõĽƷϢǡôںһʹÿһжϢ
ڴ֮ǰǸ
ܹһĲӦöϢ
֪ԼϢúܣһĳʶ˵ϢƷвŶԡ
Ȼڳϵָ£ȴƫƫˡ
벻еľԭ򣬵Ⲣ˿̵顣
Ǹ˵ֻҪµϢʵܹܿ죬ϣͻأ
šͻôֻڿЦϾԼûͻء
˵ʵܹΪϢߣǷǳԸŵġ
Ҫ֪һֱǳΪһϢߣֻѧ츳ʵڲôټûʦָ㣬һֱѧʲô似Ϊ߽׵İ弶߶Ϣֻ
Ȼڣȴϣʵޱϲá
ιЦʲôأ
һȻӱԶԶ˹
ͣЦͷһƤ޷Զ˹
Ƥ޷ߵЦĶߣƵسһۣٿǰصʯʵʲôأ緢似ôȥηĿһE似ҪǴǾ̫ϧˡ
˵УսǶڵһƾ΢ƻʤ԰չأη似͹УӵȨ
籾ȥ似ͬʱһ·似˳ʱ䣬ȴΪϵĵˡ
ʱĶΪϵҪȡ似ʱЩ죬ȴѾһ˿춪ʮǧ⣬ǳ졣
Ƥ޷Ļûκβһ˿мһǸE似ѣûõûõɣʲô
Ƥ޷ȻŶ̲ס̽ͷ
ûհɣE似ƽʱǵĶF似òиE似Ȼϣ
ӱǿһЦָŵϵǶʯ
E似һһʯͷ𣿡
Ƥ޷˳ϵʯȻǰطŵӦһ޴а˶ߵʯͷŶԣôһʯˣ
ԭǿʯͷǱһģƤ޷üʵ
һЦûǱģ
Ƥ޷ƲƲ죬üͷһͻȻǷôģôһ˵
֪Ƥ޷϶ţҿߵӱһԣվúһһĳ
ꡪ
䡪
жȴֵһɣȻֱӴжϿϰںȻأػҳ
Ƥ޷ĿɿڴضŶϵֻʣһɣ۾ɵûԲĲ˼顣
ô֣ҪһưĶϣϵȻޱȿֲ
Զʵôõģ
Ƥ޷𾪵ģЦ
ô˵ڻÿһE似𣿡
Ƥ޷ѵһĭɬʵ࡭桭ô£
֪ٺһЦƤ޷ͷȻʱǸϵѧˡ


445 似оר
ʮľ޴Ǽʷɴžʮ߹֮ĹάϵǷȥ
λ˿ͣӭʯǼִʯڹĹάϵάϵʯ߸ϵ֮һеĵǹάϵΨһһʺסֽס˿ھͳѾڣҪС
㲥ʼʯķ飬ջؿϴĿ⣬תͷһȴɵŷڶĴ˯һͷһ㣬·ɴִҲȫ֪顣
ιˡһԾ𣬳ɵŷһţѹ
ɵŷһ˸ˤڵϡ
ϡڵĶˣ
ȻһԺģϺһš
Ϳ쵽ˣ𴲡ʦ˵ˣִ֮ǰҪһ¿ᡣ
ɵŷŶһӴϹ
ϲȥ߳䣬һѾвѧԺƷѧΧķ˳֮кۼһ
ɨһۣҲᷢڳѧԺѧ볬
ΧֵΣϽסп
ѧԺһѧԺǲƴ֡
ʯϵҲԶһǧ꣬Ҫ;ҪͬңҪڹ߾ϵŲԾ·;ΪңԶ
Ĳ˵ֻ·ѾҪһʡ
ȻѧԺȴΪЩǲμʵսȻһٶѧһͬʱϸһ֯λʦͶʮ˵ĺŶӣѾӽٺˡ
ѧԺǸ˵·ǮڳϿѾ֣˵ݳǰṩϢǻҪʯΪڰµһ֮õʵս
ڼǵʳޡͨȵ߰ķãѧԺͬҲҪ𣬻Ѿ͸ǿš
ţģӴ󣬺ķѼʵʵսѧԺôƴ֣ҲӦþٰ̫βŶԡ
ܹЩҲΪһ¼ʶ
٣ϢôԶԶؿŮŰһ˹ִ˸к
ߣЦЦҪ߹ʱһӰȴȻԱ߲˽м䣬ס˳Ͽȥߡ
϶һʱһ㶡
ͻȻðļһȻǷϪ
ô£Ƶ³һۡòʲô似оһ°ɣ
ţࡣϪ˵ͷʾϴ򿪸նˣȻԼĸնϣʼϴһϡһ似ϣԳоһ¡
ϴ¿һۣ似ϳ𣬵ܹϪרùԼоģ϶ô򵥡
һ£ΪʲôҪоʲôô𣿡ʵ
ȱô֮࣬ұ֤ܹ߱һо϶кܴĺôϪ
Ƶؿ
һһԸţʮֹ°˵Ǹڵļһôȴڳôһƣ
㲻˵ôо̲סʵֲ֪ҪҳǸоôȷо򣿡
ùʲôоֻоԽ롢ԽϸԽá֮似ϻõоɹԽ࣬õĺôԽ࣬ҵ˼𣿡
Ϸ˸ۣȷϪǼðģΪȻôĳƨ
ðɣܵ͸¶һһõĺôҪʲôɣ˵ңǵĻҿǺܸȤġ
Ϫü˿ϡ
㻹ǾҸҪҪ֪кܶණɶ򲻵ġ
̯֣̾ϢھұȽҪҪ֪¸ѧڵѧѻûء
𣿡ϪƺЩ⣬˳һۣ˼Ƭ̺󣬵ͷӦǺãһתҪֻҪúãһЩΪӦû⡣
һ
Ϫ˵תҪ֤ε似оǷϪԼ˼Ǳίġ
ôʲôôӣܹ÷Ϫæأ
֪ʷϪҲش𣬱ɴ಻ʣǵͷһ۸նϵϣһ⡣
ʲôʱҪʱҪûʲôʱ㿴
ȷɣʲôʱú˾ҡϪһ䣬ֱ뿪
ֳ˳նˣпЦá
ڼֱ˵ͼ似оרңϪŶϣϣʵԤϲ
϶Դ˵Ҳų⡣
о似似⣬бãֶΪ


446 һȥ
Ϫʲô
Ϫ뿪߹ʵ
ϵĸնˡ
һҰо似ء
Ŷգգ۾ЦϪһֱԼǳѧţȴо似Ҳ̫ˡ
˭ءѧŷϪӳƨһ䣬Ȼʵˣ˵ǰʯܶΣҪȥȥ𣿡
ȥҲֹһΡͷԻʯֻǸղһſߣľǡʯֲҵĺ칫˾룬ԴԻ϶ǽġ
Ŷô°ôΣӦöϤɣʡһˣҪ㵱ˡ
һЦҿǴӦ˺üŮͬѧһҪǹֵģҲһȥ𣿡
һڣ֣ǾˣԼȥ䣬Ͳˡ
һл飬Ц
ЦһȻսϣЦȥһԥܳʱȥһά̹𣿡
ά̹ǣȻ鸴ӣ͸һ˿Ȼס̾Ϣôȥ˺󴥾𣿡
ΪԲҪȥʦ˵֮һֱû취֮ԲΪһֱһϰ֪⴦ϰʲôҪȥȥ
ϰ¹ԲЩ˼ؿŰ˵Ҳ̫˵
뵽֮׹ЧͺãһЩرǿ似Ҳȷã϶ʱȻ
ϰӦһȥ𣿺һȥĿԣʵ
Եġͷʦ˵ʶ֮ҵ֮׾κһȥ˵пܰҽ⡣
𣿡Щ⣬룬ͷȻάҲô˵ˣǺðɣһȥ
ϴӦղŻЩ±»ʡ
̫ˣҪһȥĻҾʲôˣ
Ϸ˸ֲۣǰάߡһ⡣ôȥأά̹ǾǻһٶɣǻҪμôܹȥ
򵥡ȻмƻˬӦֱά̹ǵǼʺ࣬ҶϤģʱһȥˡ

ȥʦкˡһӡ˵ʦȥ飬ʦ϶ǡʵڲУ͵͵ܵͺˡ
͵ܣüë㵱˽ŲͻȻʧˣʦǵüɣ
һЦȻѳ˵ķϡ
һûûεģֻεҡҡͷ
һСڰάߣԸ񣬿ɲ˼ôࡣ
ҪԼһȥ㲻ͻһ
ڳ֪ˣǿ취ƽ¡
ôأ
Щͷۡ
ѧԺһѧ϶ϣѧʲô£Ҫ֪Ͱжʦ϶ӦΪ̫׳Σա
;뷨ƽʱԼų˵ά̹ȥûô鷳ˡ
ô˵ʦأϿЦ

óǣ⾹ȻܿõĽ
·֮ͧǰʦЩμʵսѧǾۼһ𣬿˸̵Ļ飬ٴѧһЩע֮⣬ҲʽʵսݺͿ˳ɼ׼
ʦݣǽͣʮʱ䣬ͻתά̹ǣͬʮ졣
һϺͰά̹˳ͣʱ䣬ԳǰҪȥĵط
ͬһ͵͵ȥһʱ䣬Ǻ͵͵ﵽһٶһȫ
һʱȴʦĿ˳ɼ׼һ
ο˳ɼı׼ֻһ㣬ǾǴ򣬲ͣش򣡡ʵս˵ʦ٤˹̹һӡǵ񣬾ϺЩԲͬطӢǽʵսȡõʤԽ࣬սԽã˵ĳɼԽáô򵥡
ʦи⡣һѧ߸ߵؾôô࣬ǸõĶȥôߺǶսأ
Լˡ٤˹̹ȻѧԺֻ͹ôҵ֣ôͶԷսôʤȫݡõúãⶼǿԼѧԺṩκΰ
ƽʱԷ˯ôһѧʵѧԺҲ𣿡
٤˹̹ƳѧһۣصֲǵıķԷ˯֮ԼѧԺͬṩκΰʵڶܲˣüֲסǵǿȨǻᱣ֤ʳޡȻĳɼͲҪָˡ
ѧ
˼ѧԺʲôˣȫ
һ㶣漴Ц
ղŻھѧԺЩѧǵлѣҪһǮأ벻٤˹̹ȫܡ
Ȼ̣ܲ˵ЩΣڳϿȴǡķʽ
ѧԺǱķһһжŵúúõģμأ
ϵĿЩ¶ɫֱӳԹѧӹٺЦ
ҪôѶ£ǻʲôߣ


447 ºȭ
ҮƹУ˽񻶵ŮĵƹͿ񱩵ַŤռ𱬡
ŮѾ¶вͣ趯ѹǰѩױ¶ǰһ𶶶ӲںΧͶĿ⣬ͦţһչʾԼĸʡ
ȻȵУȴһһֱڰ֮УƹĴʵļ·һײ䣬ʧӰ١
⴦Ľ䣬ͺеһɽһ㣬Եø롣
ȻھʱȴԶرܿһߣôȵļһҲֺ
˹ϵĿǼ̻¶زŮӹ¶һ˿Ц
ҿ϶ղǼСӵݸ⼸Ůȵľ϶ϣǽϵ˱ȻһȺСУúŪһȻһز֪ĸ䡣
ڵʱǻǾҪǵˡ
˹ϵ̫飬Ȼ⼸Ůͬ顣
ǼȻǾҪн³׼
ЩŪǵĻСӽʲô飬˹ϵ͸ûȤᡣ
ʯûЩĹȨûЩķɡ
ŵǣҪúõػţֻҪȭͷ
Ϊ˹ϵȭͷ㹻Եø룬ȴҲû˵ǡ
ƹݵźȻƿһ20˽
˹ϵϰԵɨһĿˣȴ΢΢һ㶣۾ϣ
Ͳرǿ׳ȴʮȳƣͲûʲôر𣬵ϸĻͻַᷢ·һֻһַǳرɡ
˹ϵ϶Ȼ⵽ֱӡҵķ
ˣȻߣ
˹ϵЩ֡
ҮƹľƺŮˣԻ20Сһﳤ㣬óܹý̼ҽ̣ƽʱӦ÷ǳعأôܵ
˹ϵע⵽֮ܲӦƹĻҹ۲һ֮󣬿ǼϰŮܿ񣬾Ȼ¶˲˼ģ
Ŷ죡ǿ˼ǰһɫûе⣬Ȼˣ
˹ϵЩȣЩЦؿǸӡ߸˵кȺмѵŲ˹ֱߵǰ
áк˹˹ϵһۣòشкһ£żʵǹ˹ϵ𣿡
˹ϵƹÿܹʽˣǰô۵Ĳǲô
Ȼ˵Լ֣˹ϵҲô⡣
кܺǵһȴѾǰҮƹݵϢ֪Ĵڡ
ǡôСӣ£
˹ϵЩģðôһرк¡
ҪȾƵĻȥֱ̨ҪһķϣԱҵ֣һҪŮˣǱߺֻܶ࣬Ҫ㿴ϣϳǮǱߴ󲿷ֵŮʱԺϴвСɧϲĳҪǮ
кһ죬֣ҲȾƺ͡Ů˵ģ
˵кҿһۣ΢սһЩȭġ
ȭ˹ϵʱȻϸ˳к뵽ղʱĹ۲죬˫˭ģ
к̧˫֣һһЩơ
ƣ˹ϵ΢ŻһЩִһкʵȻǽģû⣬ɣ
˹ϵվк֣תƹݺȥ
кԹԵظں棬߳ƹݺţһޱƧС˼תԱһȴ
һ򿪴ţ㴫һըľ޴󻶺˷·ҪӶһ㡣
濴ۣȴһͬڱ׼򳡣¥ߵľ޴οտռ䡣
ռΧλʱѾˣȴûһţȫվԭأͣسų뷢лޱȿܡ
ڿռУһ޴Ŀհ׳ء
룬Ӱؽʱ죬ȴڼҽ֡
ӳϿĻϵдԿ˴ʱѾѪ˺ۣɼս伤ҡ
˹ϵһߵкĿڳ룬ûаη岻ʣΪƽסЩ졣
Сӣһ飬ȷҪμ𣿡˹ϵʵȻҵң֪Ĺءﱻ˴ˣֱӴǶḺҲû˻Ϊ˸𣿡
סкЦŵͷ
˹ϵһ㿪һĻƵкǰ
ˣĸϢȥ
к׼д˹ϵһ䡣
òҪ
𣿡кһ£룬ȻڸϵһС
001


448 ˽ֵ;
001Ȼǳˡ
ѧԺʦȻ·ɴ֮ǰḺǵκ飬ȴǴѧһϣоͰϵĺܶصϢ
Уᵽǵºȭʮʢһ߶С
˵ºȭԼĶĲҵβҵҪɲ֡
вûȷѧôֻҪԽͻ֪ҪѸٽӴϵߣǽ֣μӵºȭֱӵķʽ֮һ
ԭĳէزģҲºȭǵ˷ɴĳпҹȴϣνĵºȭѹûС¡¡
Һ˵ֹĸĲʵĵºȭǹĲҵ
ۿȥܿ񶷵ıļ߼ıʾǱضǡ
ѹûʲô׵ҵһνġн顱ȻͶԷǩһЭ󣬱㱻ƼҮƹԼҹ˹ϵ
ʵ֤Ǹн黹㿿ףҵ˹˹ϵȻû̫࣬Ͱѳϴ˹
001˹ϵһ۳ĸϢ̲סü٣СӣѵĻǸУ
ǳ鶯һ£ô𣿡
ûʲô⡣˹ϵһЦһĳϵļ򡣡úȥɣҪӮһҾСƴ
Ͳˡ֣뵽ղھƹ￴һĻסһ졣
ϵķӦ˹ϵЦøӿģָųϰѸã˳סĲӡ
ͦˣСӣҲΪʲôҪȭҲʲôʵֻúúôСȻҾͻ㰲һԡӮˣͻǮС椶мȥĻᣬˡǸûκμֵ𣿡
˵Ů˵Ļ⣬ϻЩȻ˵սȴʱš
˹ϵͷȭϣЦû⣬ҰŰɡ
š˹ϵһ뿪
ϵһº󣬾ЩģΧߣӸµ򳡵뿴ȥ
ղʱڱ˻ǲʤȴѾһռƣʼѶֶڽŹ
ռƵ˼ÿһȭֱڶϣ޴ͬʱҲ˷ɽѪƪĩ濴ޱѪȡ
ȻԽѪȱĳ棬ΧĹȴԽ˷ܡ
һȭһȭغڶϣǵĻҲһһıޱȻ𱬡
ȻֻǿۣʮȤ
һú֣ܼңܴ̼ȴֻͣڷǳͼĲ档
Ҫ˵ǣռһϢŶûȻֻǱȽϵͽ׵İ弶߶ѡ
ʹõ⹦似
ûôעսһȭһȭĺȥʲô似
ϵĸն˺ȻͨѶ󣬽ϵעӱ䳡˻
ͷһȴǰͨѶ
٣ϣǱôˣһͨ˷ܵʵҿѾһŶ
ͳϲͬϾǰǺüΣȻҪϤöࡣ
˵ʵҵܶ뵱ǽнֵķʽǿѡ˼ºȭҲѡͬķʽ
Ϊ˲ͳһռԴѡһн飬ھȻѾһ񶷡
ô죿Щȡ߲Ÿձأ˵ǻҰţ֪ʲôʱϳ
ţΪѵºȭŮߣ߸Ұŵúܿ졣ҲõģͺᣬǸúӵҲٳ֣Ӧûܿ㰲ŵġЦӦˣһһ£ֻҪߴͿԲμӸ߲εĸ񶷣֪ǱûС
֪һʺˡӦһ䣬̧ͷ˹ϵ֪ʲôʱ֣˹пܸϳˣȲˣؼ
á
Ϲصնˣӭ˹ϵ
˹ϵ´һ³ϣһΣص˵ͷˣСӣȥʰһ£׼ϳ
Щ⣬Ȼı˵ˡ
Ǹһ¶˭𣿡
˹ϵ˳ϣЦһôСӣˣ㣬ھˣҲû㷴ڵĻᡣʵʵȥ򣬲ȻĻ³ֻȱ˴⽴Ҫң
˹ϵев֮⣬ƲƲ졣
ʵֻǴںʶѣ˭Ҫ˹ϵˣҲ϶ʶ
ǺðɣܸøңôӮ˰ɣʡ
ϻǾӮˡбֱӰѶԷɱˣҲӮôҪʲô͵ģ˹ϵбųϣһͷ
ûˡ
û˾͸Ͻҹȥ׼


449 ţֶ
ʮӺ
¡ҽܽⳡ񶷵λѡ֣һλ³͹ġţֶ٣
Ž˵Աһ㳬ףޱ׳˶Ĵ͵شӳ˳һڳУһ޴죬õذ·
ȴеĹǷ׷ױ޴Ļ˲Ӹղű԰ٴαޱȡ
ֶڴ֮ǰѾȡ߳ʤжֶѾ޴ȭͷƬ
Ž˵Աֶȭͷ߸߾𣬳ΧĹ裬һһ߰Ļ
ȭͷȻޱȾ޴ȻգȴѾԺһСԴᲢۡ
ޱ׳˶ͣκ˶һȭУǻɶôֲĺ
ڣǻӭֶٵĶ֣һλսţǿ߳
˵Աеһθǣйڶƴ˻ţĿȫеֶٶѡֳڡ
ȻƬ̺󣬵ǿֻһԴһŵĶ̿߳ĳϣȴͬʱסˡ
ֱϳ֣ߵУΧǳ˼ѵõһʱİ
˶Ȼųϣȫ벻ףֶС˺üȦֶһȼֱСû𣬶ҿҲǳļһȻֶٵĶ֣
λսߣңԶĵ֣001ǻӭĵڴܹսʤţǴһʵıɣ
˵ԱĻûǵ飬һ͵رһ̶
ʲôƨ֣Сһܵסţһȭ𣿡
ǣֶһָͷѹˣ
001СĪǴҿѹǻṵ̂ɣ
٣СӣɲҪȥֳϽؼȥ̰ɣ

ߵĸߴһ˲˲ͷϵĺŵߵĹ˹ϵ˹ĴСӺֶٴ𣿡
ô˹ϵӦһ䡣
ҪֶһȭͷˣҲˣǹǿ϶⿴ֳ棬㿴ǿʼˣŶҵ죬кܶ˿ʼҪƱˣ
ɵҵĻơ˹ϵٺһЦһҲһ£û˻Ʊġİɣֲֶǵһ֣֪ôȡùڣһȭͷͰǸСɱ˵ġҸҿ϶һĥǸСӣ˶⡣֪ģʵϲľ̵ֲĳ档
üһ䣬ҡҡͷת뿪
ȥıӰ˹ϵһмߡ

ͷžվڳУ·ûΧĳϣֳһ˿Ц⡣
ҿ϶СӵʵϿô
ϢǿӸղŹ۲Ķ⹦似һǳʵֶٿɲþܹʰ
֮ԼͰСϳ뾡Сӵʵ֮⣬ҲΪŸֶٵ֣Żͷ
뿴Ͳʮǧļһ˭ΪֶٱȻȡʤ
ֶܹǰúŪĥһ001ǵѪ
ĸżҲᰲŸһĿľ
001ϵӵǿʵֶ٣ͬ
һţΪׯҵǱȻͨһ׬÷ͬʱһĴ֣ﻹʲôʧԡ
˵Сӣܲ׬ҪԼıˡ˹ϵĬһ䣬Ŀڳϡ
ȤؿŶֶ٣ûаš
˵³͹ҪЩ⣬ͶΪǿ׳һֶٸͷãҲ׶Ҳв߸ӵˣôߣ׳˶˾ͼûˡ
һһ첲ҪȳϵȻһǰһؼ㲻öʮأ˵㳬һʮֱ̹һ㡣
µϺʵϢƣʵȻͬСɡ
ȻѾ˵ƾʵߵ͵Ľ׶Σǰ׳ÿµļһЩЦ
һҪǰľһЩϢϣڵʵ϶Ҫߵöࡣ
ڣͨ˵׳㹻׳ˣվߵĽǶʵδعǿ
ֶټϴԼЦһָСӣҪǿ¹ͶĻҵǿһҪǲϣһɱʧһȭͷֱӴˡ
΢΢һЦѹ᳡߹ǵͽ
Ƭ̺󣬽˵Աͨｫ߹ǵճɹץסʱ˱ʼ
ֶٲûеһʱ䶯֣վԭسϹ˹Сָͷһ
Сӣȴһ
˫üһЦʣģ
ϻֶһ䡣ɣҪܰҴһǾ䡣
˵ġ
ЦЦһ㣬Ӱ˲ʧǰ
һֶ̣Ѿоǰһɿֲ޴ط
ۡ
ֶٷһѪײڳʮ׿ǽϣǽӲʽƳɵǽӲҳһӣˤڵأſڵһһ㡣
ߵйǱס˲һ㣬е˲ֹͣ
һƬޱȹļž֮С


450 ֻҪ
˹ϵ´ҰǿһĶ𣿡϶ǰĹ˹ϵһϿҡֶʵʵ̫㲻ϣʵûʲô˼
˹ϵؿųϡ
Ҫ˸ռʱô˵϶ذСֱӸߡ
Ȼڣϵ˵棬ֻһͰֶٴ˻ԺҲỳɳ仰ʵԡ
СӵеʵǱĻҪߵöˣ
˹ϵƬ̣ʵ֮ǰʣܸңڴʲôߵȼ𣿡
ʼ磬Ϣɡ
Ϣ˹ϵʱɴ۾˼ؿųϡ
ȻûϢߣٸǿߣϢߣȴƽ
ܹ;ϢļһڵϿ۹ǳɫˡ
ֳߣôºȭģ
Ͽ˹ϵеʣЦЦΪʲôֻҪֻ֪͸ǿ߽־ˡô˹ϵܸҰһЩ㹻ǿĶ𣿡
˹ϵ˺һʱŴǰ001ȻϢߵĳʵлָ룬Ц
ⳡҲԵȵĶ֡
𣿡üЩʧ
Ҳ֪˹ϵ˵Ӧʵ顣
Ƶ¸񶷳ģյʵ϶ҲرǿҵʵĶֿ϶ܡ
ǳԤϵ飬Ҳ⡣
ı⣬ҪΪ壬ȥӴǸǿߡ
˹ϵԼô
Լ˹ϵüͷĿųϡ
ۼ֤˳ϵǿʵ֪ȻһϢߺ󣬹˹ϵ֮ǰϡ
һţǲĴӵҲԲСǽԴȽϺá
ʵ㣬ܵΪ˲μһУұ㹻ǿнֲСںǽֺõ棬Ҳ̫⡭
һ仰˹ϵʱ˫һ
ҿ԰㰲һЩ֣Ҫʱ䡣
ʱ䲻ܹһô֮Լ͸ˡϴص
˹ϵҿʹ˸ɫ
̸

Сʱ󣬳Цݵ߳Үƹݡ
ڸղź͹˹ϵ̸У˹ϵͳϴһͷЭ顣
˹ϵԼĹϵϵʵĶ֣ػõ棬Ҫ͹˹ϵ԰֡
Ϻķֳǹ˹ϵռ˴ˣΪֻùϵܣʵȥ˽ƴȴǳϡ
ǳ϶沢̫⣬ĿĻܹ͸ֽ֡
Ҫ֮⣬ҲּͨҵսһĥԼĹʹϵøá
ҳҲڳŹԼС棬ͨսҲܹӴһЩԲͬطߣ˽಻ͬ似˵ܴлνһٶá
˹ϵʾҪһʱܸ㶨Щ飬Գʱûʲô
ȥʲôأҿպÿһȺŮŮӵһ߳˾ƹݡ
ĿЩɨһ
⼸ŮǸղھƹ¶ѹ˵ǼȻ·´ˣȴһ·ûߵģΧЩкұţƹбһС˹ȥ
ϵȻԲµǻȥЩʲôᡣ
⼸ŮȻҲʲôɫǱҲҵġ
ƳЩһһۺ󣬳룬ȥĵطתת
ϤܹʱϤһҲã˵ҵ͸ֵֽĻᡣ
ӣȴȻ
Ȼͷ㿴ղŻӵһѵǶŮѾһš
һŮʹ˫ţƺӱӻѳȻȻȲӣôûá
һƺЩͷ϶һ£ŮȻŮһӾǻ˹ȥ
΢΢۾
úӸղŷǴӻͳһСԲһĶһŮȻŮ˹ȥ
Ǹųһ΢âһͲʲô·
ǿЧߵļͬһۣͷȻڻҲͳһͬСԲ⼸ŮǼŮӸղ˵ź״ֱ̬ӱ˻ԡ
϶ʱüͷ塣
ЩŮĸԸظ뿪Ųᡣ
ڷӲȡһЩֶΣͲˡ
Ͻһƻʵ죬պȺǰ·ϡ
ɨȺһۣϵͺһǡ


451 
ȺȻϣȻЦ
һһ̵ָųϣŪЦСӣֵæҪȥҪʶĻϽȻɱǲ
ҡҡͷúǼϻһ˲ʧ
ǰֻǰһ漴ԸоСػҵʹǸʲôˣֻ뱧Ŷӣʹ
ڻеŮǣȻǸӹ˲ˡ
ڼŮһ£㻺ٶȣվֻһˣֻˤڵء
һŮոյڵϣ֮ǰӵһ͹ָųϴһ֣Ͷų߳һš
һһžһ߹Сϡ
ꡪ
еСȷһͬľѰ죬С۶ϣһűպôӳߴ
΢һе㱻һŵĳһᣬһˤڵϡ
ʱŸоСȴľʹ̲סҽ
ԭ֮ĳͻû̫˹עϾĳͻڿҹ洦ɼۡ
ڵеĲҽʵ̫ˣΧ˵Ŀ⡣
еڵϣС۳ɾ㤵ĽǶȣͷ¶˳˲ɰľ
еļͬҲһ
һ￴ôᣬģҲ㣬似ҲͰˣ벻־Ȼ֮ݡ
˶һۣ뻳ͳղԸǼŮСԲһСԲǰһ׶೤Ĺų˳ϡ
ϳһ
СԲЯĹӦӹȻӵʽӹ⵶Щڵ˵κһҲӦ㼸СåܹĶŶԡ
ʯΪԻҵʵ鴫
Ȼк޾⡣
⼸СåȻżɱȻûʲôǿ似ϡɣôᱻ
ǳ˹
ꡭ
ļµ촫ǼеСԲȫڵϣȴСԲĸ첲ȫһĶϡ
ͬʱ춯صĲҽһ̧Լϵĸ첲۵Ťһֱ۵ڵϷ
ǵı֣ϽסΪ֮զࡣ
Ƕ첲ôţ
ôСåĸ첲ȣҲûǱֵ˲
Щһı֣һһ߷ɵԱߣȻưڻȥһŮϣ֮׷ϢתһܣŮܿĴ̼˹
ãȻʱ򣬳ѾһŮߣֳͬ̽ȥ
Ƭ̺ŮȺѹǰ״ܿ׷ʲô顣
ԣǸ⼸Сåƹݺ󣬸ղŲ֪ʲôʱҩ֮ǻһ˿ǣߵʱ򣬾ȻñķŪȥǿƴߡ
ǰǣǽʲô飬֪
ȻǿϵȻһ˿мȴǾ塣
һ￴һ޺Ĳʳģôô
ѵǸ̬
Ͽɲ֪ԼľٶȻŮӡ󣬼Ѿȫѹǰ˰֡
ûµĻǾ͸Ͻ߰ɡȻǻԸһߣҲš
ŮǼȻ۵ŤСåøֵĿ⿴ϣһתС뿪
ԶźϾתǼСåЦʵιǲȥ˵𣿡
Сå
һʲô˼
ģСʲôʱѾǿȴΪһȶ޷ֱȻָųƿڴţϴˣСӾˣ
Ŷüëһûаµӣǰ¶һȤģ˷ܵʵģϴ𣿿ȥ
Ȼųϣϵ˷˿αסЩë
ȻСȴľʹȴһ˿׿Ҳô࣬һָָųϡ
˵ģͱܣ
ݸһЦȻһᣬôŵȻǼһ͵СåЦιǼȥǵϴǱ𣿡
ǼСåٴ
⡭㷴˰ɣ
ѵӦ˵Ҫˣǰһ͸ñ
ֻֻǶ䳡滰ȻԼ·
ô£
Ǽ׳գʲôϽȥϴ󺰹˵ָҪĳӣͬ鲻жʱˡ
ôһ䣬ǼСåŷӦԥһ£ֳһɱȥʣȴѳϺ͵Χм䡣
ϳ¶һΪζЦݡ
õģҲܣ˵ҰͲϴңϴʵǿǿĻǿɾ̫ʧ˰
һ£ǼСåΧΧ۵ȺȫޱȹĿ⿴ųϡ
СӣǸӣ


452 ģ
ϵ㲻ȥܹҿǸСӸղźһĵúܺð
Үƹݿֵһ棬һƹݷԱƷһƵߵĹ˹ϵʵ
ҪǵǼһﺰŪˣǿ²ðɡ
ŪŪɡ˹ϵʼ磬Ϲν΢Ц鶼ӦҲֵ˷Ѿҿ⼸СӺˣ϶ҲĶ֣ԵſϷɡ
𣿡˹ϵô˵Ա¶˷ܵı顣öûǾƹǰˣûֿء
Сӣ˹ϵͷһơ㿴ֲ¶ҿɻֳӰƹݵء
ԱٺһЦҹ첻ʮϰٺ˵ģʲô˵ǾƹݵֲҪ˵ǰɣ
˹ϵһûٴǽĿھƹֵԱŵĳϡ
Сӣҿʵʵֵһɡ
ǱߵĳϴʱѾȫΧΧȺںĿ⣬ڵߣͬĳ޵һҲոհȴϵģеغ̸
ңղ˵ǸϴʵôûϢף
кݺݵص˳һۣƨ£Ҫ˾ͳڸϽȻϴˣСӾˣ
ȻҵˡһȻҪǲǿ׵˰죿ȻҪررǿҲֻ·˲ǣ
Ϊط˸ۡ
һﵽô£
˵Ǹէνеͷɣȴ֪һ򲻹ܣȫûνʿӭѶϵڡ
Ҫ˵Ǹ˰ɣô»רŵű˽ˣ
ѵͲԼһܲ
ȴ֪ʵѾ
Сå˵似һЩͨˣνϴ󣬾ǿЩҲ϶ǿޣӦǶôǿߡ
ϵĿģɲΪ˰˵Ǹϴǳϣϴ󱳺
˵ҹҪɰѳţǲҲĳɣʡ
ϵ̳鴤һ£ЩΡ
ҹȷɰѳûֻײС죬ûʸɡ
Ҫ˵ǣ˵ϴֻ֮ĳСɵĳԱ
ɵʽԱôܵôСƾƹΪ۵Сֳ
ı飬ϴô£ЦЦ˸
ѧԺȻ˲ٶ϶ǺĳпҹȻ֪ú٣ԳεȴʱҲǺõġ
кܲشϵ⣬Ȼʱвţȴǲ˵Ҳ˵
óʵĶһЩôҪ⣬شҲӰʲô
һһ𣬽ؾıһ㡣
Ź˽ӽСʱΧΧȺǼûֿɿѾ׷ɢȥ˵ϴ١
Сӣ⼸ֵܴ˵ģһ¶棬ϴʮ㣬ŭϺʵ
ϴһۣӹһ˿ʧ
һǿ׳ֵڣ϶û¶ʲôϢļпϢ߶ǡ
һ弶ߣΪ֮˰СʱʵЩ㡣
ΪܹҲû취¡
ۿϴ󻹴˿ϻ˼ûУվһȭȥ
ȭƽƽȴֵȫٶ졣
Ǻϳȭһеһʽȭ
Ǹϴû뵽ϾȻһԲϾͿ򣬲ִ֮䣬ֵҲһ³һȭͬʱ
һ򣬳ֳ⹦似ӵзǳ裬㹻ʸǼСåһϴ
ȻⲢûʲôá
һȭԳԷһװ弶ҵˮƽ󣬳ϢãҲʲô߼似úϳȭŸյF似ɱ㽫ȫѹסȻ׼϶һȭڶԷؿڡ
䡪
ϴһѪǱ˼ؿųϡ
Էһȭ£߹ǾȻֱӶ
ԣ˵Ķ֡
ʵСӣǳ𣿡
ǼƨСåͬϴȻҲ̫ˣϾڰҲǸСɲʶ㡣
ʵףǶ֣²ԷǱĿĶ
㲻ãǵж԰İ֣


453 ѾǸ
ϱҡͷ񶨣ϴϵ飬ȴһԺͷһתһԼʲôԼ֪
һ仰Ȼڿˡ
ʵϳϽ컹ǵһǣһҹôϴԼڵСʲôìܡ
ϴ⼸Сå磬ƽʱ¿϶˲٣ôһ˵Ȼɡ
Ȼ仰ϴɫһ䣬̲סһųϣСӣҺǴ»ԣǾ
仰˵ɫ˭óЦһһ㣬Ѿ嵽ϴǰһ߳
ϴһҪ㣬ʵԶѷֱϴˣôܶܵÿ
顪
һŲƫУպôϴ̧ؿڵ˫ǰǰֱ߶ϣҲһϸŵĿֱֲ߷ɳȥɹֵײֵһǽϣˤڵأܶ
ƣǼСåΧµļֵȫˡ
ϴһƬѾͷ׶ʿ벻ǰǺ޻֮±㱻ҡ
߹˽ֵ̱ڵϵϴǰ
ʱϴ۶ϵǰݣȻ߹Ƕ˼ǰѪί٣ҪǱжǱȴȻǿ̧ͷųϣ͸׹⡣
ССӣ㡭ǡǴ»ᣬ㡭ˡ
Ŷ𣿡ЩЦؿȻӲϴҡҡͷ㲻ʸ˵ȥ֪ͨǵϴʱھƹݵ
仰󣬳ϻͷƳһǼСå
ǼСåһط׷
Ϊֻڵϵĵжŵ˫ֵأʹ˿
ѿЦЦҡҡͷֱתȥ
ľƹУ˹ϵųȥıӰ΢΢üͷ
һ£ߵдʵ»ļһ֣
дͷ˷ܡ
ţϸģһͰѻĵһְ˸ﱾںʹ»ǰֵģȫóȥˡ
Ŷ˹ϵЩ⡣ҼǵáӦϢɣ
ԣȥѾͻƵϢˡԴҶ˵Ǹ»ĵһܹѰ˸㲻ѾͻصƿռأСӸʱǴ»ᣬˣ
ƿռ𣿡˹ϵ̲סҡҡͷ̾˿ǿϧұͦСӵġ벻ҪԼ
˹ϵô˵дȴЩˡ
һСƿռֶöأ
˹ϵһۣ𣿡
дйҡͷ
ղǸСӱֳӵзǳ似ôᣬôţҲͻأƿռֿ⡣
ô»ᣬǾˡ
ʱѾʧڽֽǵӰУ˹ϵƳһǸ룬ϴԼԺ׿
ڵĳϣѾǸˡ

΢ЦĲһ߽ùݷʱϵĸնͻȻͨѶ
ͷһ϶ʱȻ
εͨѶеİǶ
ѸѡͨĻһֳһ䡣
ҿСӾȻҷͨѶһΪأ
һ仰꣬ȴȻ֣ĻϵѹǶ
ͺˡ
ǣЩ˼ͷ
Ǹ˭ôöͨѶţ
ֲַԡ
նֱӺͱDNAӵģԼеĲ⣬ѹһ˵ָ
Ҳ˵ǰһǶ
ɳĻϵһı׼ͷԳ֮ΪӢôͶͷһļһϵŶԡ
һĻȴһٵĺͶǳ
ѵиֵܣ
ðʵͬʱĻѾڡ
СӳʱûҷͨѶ˺òãȻҷȸ״ģҿˣ
һһſڣȷǶ
ǡ
ϸϸɨĻеĶü飬ȻԼ۾
ô׼ļһǶ
ϵ飬ﲻе뷨תһȦڳһ欵ƣЦôǲǱŵˣ
̲סͷԣǱŵˡСôһӾôࣿѵʧˣϴͨѶҲǰɣʱ㻹ѧԺʱһͷƵģôôʱݳ
ʧͷÿźҪϴŮܴŵȥŲţǼֶϿѧֶΣؼʣּôᶮ
ϹһЦҪ˵ӣҼǼһļӣҺһȼֱͲࡣˣôͻȻҷͨѶˣʲô𣿡
û¾Ͳģһ䡣Ȼȷ¡㣬ǲϣ


454 ʹ
϶ʱȻ
ô֪
Ϣͨ¡ػһ䣬漴͵ðɣżȻ˵ѧԺ߷ԺʱҪʯʵսȥûڿˡ
šμӣҲ⡣ϵͷͬ˶жϡͻȻ𣿡
ԭܼ򵥣Ϊ̬ҺܿҲҪȥˡ
¸ˡСôҲˣʲô
˵ľͺʯһһ䡣£йġ˹˾Ҫһʯ򣬵һվ϶ͣôռ£
ģ϶ʱϲҪ̫ˣʲôʱ򵽣
ռƻӦ󣬵ʱ㻹ǰɣʵ
ڣҪʮأҸطúþһۡ˷ܵش˴֡ⶼûʵмˣ̫ˡ˵ǹ𣿡
Уҿǵ졭ȣҲǸСͷĿҸǻ𣿡мƲƲ졣ҵ˾ϵ㣬Сӿɱʱ̫Զϵ㣬ʯֻмϵĴз縲ǣطŸնҲƨûеġ
𣿡һ£ϸһ룬֮ǰѧԺǵеȷᵽһ㡣
ΪʯĻҪûһͳһȶȨºｨķ磬ѧԺ֮ǰעر˾Ҫ뿪⼸С
֮ʵʵϴɾƨɵ϶һ䣬˻֣漴صͨѶ
ϴ󡭡һ仰û˵꣬ĻȴѾһƬڰʱġģСӹúʰһΣֱƤˣ
һ󣬳ϵȴЦݡ
Դ뿪ѧԺͶֻͨԶ磬лʵм棬ǿʵһǳ˸˵顣
𣿡
һмİţһϴһ飬ȷԼӦпڳʱǺЦس˯˹ȥ

һ߳˹Ķ䡣
ڵ˳ȥصײڳΧ˿ϣ޴ĳֱӽ˿ҲײһڹǷľУֱˤ˳⣬һȻǻȥˡ
ŶŶŶŶŶŶΪʤ߻ɣԵŮʿŮҵףһλʤ
˲һٹڶֱ˿ڣ˷ܿȵı˵ݶŤ
ȴûΧǵķӦǿһ۳ſŵ֣һԾӸղŶײǸд˳ȥڶߣְڶֵĺ󱳣֮׷һư׹⽫ڡ
ղŻĹ밲޴ĸ񶷳Χ˲ޱȼž
һ֮׵£ֺȻһ³һѪȻ۾Ȼһ·
ŶŶŶ˵Աٴδٴμ֤һĻСĶٴԼİģǿȭѾȫһһŶ찡ֱ񼣣С㣬Ǵӵʹ
˵ԱȻǶԵĻҲһ˽ģȻ֪ķڵͨһ㺬塣
ޡ
ǱȸղŸҵöĻ
Ҳ֪˭ȺһʹȻһȺ˱һ÷
ղűһ߷ɵĶִؿһȦΧȻЦһ֡
С㣬ôôһΪǳǿߡ
ϵףԸ˰һޱȽ˶Ķֵͷȥ
ŶҿһȭǵʹСлˣȻС֣ѾʹĽ£
˵ԱʱɿŹǵ
ȴûô࣬뿪ϯϵǻ˻ʾ⣬һӿ񱩵Ļ󣬱뿪˸񶷳
һص׼ңľ˸˿ЦŴ
һ㰲ŵʲôʱ򣿻˵Ϣأ
Ǳ´֣˿ֻҪȷûˣǿ϶һʱ䰲űֱեһֵȫ÷ϵΪֹ
Ȼ԰ȴô˼
ȻΪ̫ᣬҲΪеŮʿΪֻ˼Ѿڵ¾д˷ǳš
ֻһϵʱ䣬ڵѾӵˡʹޱĿĳƺţͺܶƵľǲ¡
ϣȫԷӿɹ۵ļֵ˿ȻôӵôͰեȡɾ
Ȼ֮⻹һǳҪԭ
ȻᣬԸƺҲܴ֣Ժܶ鶼ôӣɵǵ¸ȦĹҲǳ˽⣬ʵǳǿ˿ĸʲô˿˿Լܵµĳͷ
ۿһҵϷĵƦȫۣȻޱĹκúٴδȫۣκãٴȫۡ
ÿ뵽ʱһƽл͸һ˿˷ϲõӣ˿͸о
ڰǰŪκλ
ϢɡҰŵǿĶ֣Ķ̫ˡ
û뵽˿Դתӵͷֱ˵˿ԼõȷĻش󣬱ڰ뿪¸񶷳
һ߳ţѾ⣬ȴѾˡ
סһ¡
ϴ𣬵ʱ䣬벻Ѿһ϶ȥˡ
֪Ǳôأһ£ʱӦϢϷȥͨѶ뷨תƵķȥ
ո߳¸񶷳ڵĽֵһֻаˡСŮȻһӻߵǰ
㣬𣿽ոժģʵĻŶſġ
ЦЦҪڰ־ܾȴȻ΢΢һ𣬵ͷСŮĿϡ
СŮȻľٶŵˣܵܣȴ᲻÷òĿˣ΢΢ţк£ȴǼǿվԭأŬеĻ
㡭㡭㡭𣿡
ؿСŮһ󣬺Ȼֱ˫ۣ΢΢ʵ㡭Ƕ𣿡


455 ¾㱸
Ϻˡ
似ΪϢߣԼ֮ϸƵϢĽԽԽڵľԽԽãָٶҲԽԽ죬Ч˯ҪʱԽԽ١
ڴϵʱѾǵʱ賿ʱ֣Ȼ컹û
Ѿϰɴڷ𹦷
Դ֮ǰɹյϢɹںһ󣬳ÿʱ䶼ҪһЩ
ϾڵĹѾܹɹϢȫобÿһĩҾŹ
һȻҪͨʱҲҪǰתķʱ˺ܶ౶
Ȼֻǻ̫˺ʱҲ̣Ч֮Ҹ๦ںϵҲø
ŹںϵԽԽãϿԵظоԼԿռĸ֪ҲԽԽ
ڴ֮ǰֻͨϢάֳɸƵ״̬֪ռ
ŹںϴɣϢǿ˴ԾѾԺϢ൱ƾϢѾǿռ
ܹͬʱϢȫоڵһͿÿռ͸ȫÿһ壬ͨÿһתȫϸ΢Ľ䶼©
ܵռϢǣȫеطϲõͬʱȴҲüͷ
ռܹתȻܺãȴһҪ⡣
С浽Ҫôأ
ܶˡϪڹС飬ԼҲܶϣȴóһͬĽۣǾǹСȫÿԼĹص㣬ÿ߶һ
ӵнܹϢ鲼ȫռȫ谭תģȴǾ޽УûκγɹĽӾɹο
֮ǰڹСʱ򣬶ǸԼϢΪģȻڵĹں˶ϢȻǾתķǰģĻͻ˷ѡ
ǵóһܹõС淽У˵¾㱸ֻǷ硣
ҲѾ߱˳ͻصȴûѡͻƵԭ
ͰϪ׷һҲϣƹأź
ռͬʱ뵽ȫϢ֮Уȫһͨתܺ󣬳ϺܿоΧռеĿռԸٶӿȻϵֹͣ
֪ȥܿͻֱء
û׼õȥͻƣɲԸ⡣
ô˵ڶ˵ͻֻһʱ⣬κѶȡҪĽͨŵ֪ˣ᲻Լأ
ԺĳһȤͷ̲ס΢΢һЦ
˵֮ǰĽͨŵλǳĴԹôѾȫȻ
λǳ߸ôѹҲӽһʱƴиֳԣô죬Ӳôõ״̬׼ͻء
ô˵ĻҪлλ
ͻˣһҪĽͨǰúһ
ͣ۾һЦתͷ⣬ֺѾӵƽɫתӴһԾ
뿪䣬һ⹦似⳿صϴϺ󣬸Ҫţն˴ͨѶ
һΣΪǶͨѶͷһȴǰ
٣Ϻðôϴô
Ļϵİһ̬˷ȸԾһϣ
ϣ֪˭𣿡
˭üͷơѵﻹˣ
˵֮ǰͰάʯٴΣô˵пˡ
ֻϵĸҲδ̫ЩΪʲôô˷ܣ
ԱһױһһŰˡСŮĻľͷǰǶһгϣõѣкɡ
СŮؿųϣһԥԥֳϻ˻ӡ
ϸá
ŶáϴصͷӦһ䣬ȻʵιĶôСһСģûо죬ҲǷİ
ޣĶȥˡ˳һڡǵ˵ά̹ϷһЩ𣿶ҵʱʶһСã벻ھȻܵˡ
Ȼ
֮ǰά̹ϷʱǼ亱¶Ļں޵ɼ﷢µӡж
벻ȻʱˣһǸѹʮС⻹ˡ
٣ϣŰʱûʲôʱ򣬺Ͷһȥҿһȥ𣿡
ΪʲôһȥЩ֡
ҡȻŤһѹһȥܸоее֣ϣиһȥ㣬벻ˡ
¶ǰһ˿˵ĸӱ飬̾ͷðɣȥĶ
»ָЦݡ
ڡ


456 
һڵѾ̭˼꣬ϴСֻڲȼͿ˻ǻߵĵرϡ
ιҡһ¾ҵĵ˳ϣһ²Žȥǽܵ𣿡
ӿҹѾĸСʱˣǳʱȼͿ˻ÿСʱҲ70ҵٶȣҲܳ˿ҹ300ӡ
ǰȥȻһƬߣκ̡
ڶ˵ļ˾סĴ䣬һӰӶ
Ȼܰܿ϶ص˵ͷʱӦþܵˡҿ·ܹüˣġ
ƺ³ϺͰԼӻͳһʮּªĵͼǰչ
ǿҹǵĴڴžڡڡ
Ŷָͷڵͼһȫûκαǵĵط˵㣬ϿЦá
Ҫҵ˵ĴӣǾǼˡ
ڼȻѾҲö˵ʲô
䰲ģûȻҲûʲô
ڰû
˵·ܹüˣѹû⣬עһ㡣ÿζһ𣿡
ǰ˵ͷȻһˣְѾˣԼҲæûʱһȥġ
˵һȻӣϽסһᡣ
·ϣʹ֪ļʵ֮ǰά̹Ϸ¹ȫɥڵǺǰһסһ
еĸ㣬ҲͬЩһЩĺӶѣڶһͨڿҹЩĹǿڡ
ʵϽ찲ϣȥЩ˾ۼĵطʱ򣬶Щԥ
ΪĹû취ɣĹҲܵӰ죬㲻¾ͻ˶ӣпܱˡ
ʾὫеĻȫ˵ʶļֺҲ͸߸˵شӦˡ
ʮ궼ĶȴҪΪƷޱܡ
ڵҲΪ⸸ĸ˫ĺӣƾƵĸƶȣԼ߶ȷչִ֧֣ЩȻϺͽȻܹ˳˳ؽ
ʯֻҵĵطȴôСʱΪܾ޴ѹʵ˿žΪġ
ϣǰֵʮֵ
С͸Űάڸϵ֮䵽ܣʶָϡŹֵ飬ڶͼöˣͬġ
ڼһ̣Ѿа¶ġ
û̫ܲණǰЩͬǣһҪܡ
ʯһҪĿģΪֲϵǸˡ
ܹΪЩʲôضܹһЩɡ
ɲ֪ϺͰԶתʲôͷ󣬱߸˵ؽӹ˰ݹʳСȴֿٵس
óԵʳǰĻ㲻ԶûԵ
룬̧󣬵˵ϵĸնˣʾ⡣
ͷʾףҲ򿪸նˡ
ӣϿ»زȥҹˡǳȷġ
Ȼ뿪ҹ֮󣬸ն˹Ȼ֮ǰԼѧԺϾΪ޷Ϸʧȥ˴󲿷ãĽͨѶȻû⡣
زȥͻزȥɣм𣿡ʡ
뵹£˵͹˹ϵѾԼ˽ټһ棬ŸǿĶֱ֣ϴǰ˺ݻƽϻҮƹǰϴ鷳
ڻزȥˣЩԼȻȫ׷ѡ
һ۰󣬳ȴЦЦڸնϻһϢ
ʲô£ν
ǾͺáҽҲм¸񶷵ȥ򣬵ھͲùˡ
Ϣ̲סЦЦ
Ͱѡߵºȭ;ڿĲҪ١
Щ˺ô죿ʡ
ɡһᾡܰǣðǴߣصǾͲùôˡ
Ļش𲻳ϣҲ뵽õĽ취
һ⡣
Ǵ߻û⣬Ǵȥ¾ˣ˿ƻǺϸġ
û⡣ʵ⣬һʦҡ
Ͼȵ̧ͷϵļᶨ飬̾
һϲڱǰ͸¶ʦάߵݣȴΪЩ˶Ըάְ߳æɼǶôں
άֵ߳ĻЩ˾Ͳ⡣
Ͼеʮλǳ֮һǻġ
и⣬ô˵Ǹߣ
üͷȻҲǸ⡣
Щ˾ôãϾϤغóȻǸһϸ˵ôϤܵǧһңֻҲ̫ô״Ӧ
ʱҲ벻취ֻһһˡ
ʱ򣬶Ȼһش˹ָ˸նչĻʵǴ˵еĸն𣿡
˵еģϱ仰Цˣ룬һ¸ĻӸնеһСϷǰչֳȻô档
վǸʮСŮϷ棬⣬ܿ㿪ĵس˽ȥ
ϺͰһЦȷҪѶһͬЩȫߵľ
룬ڵÿ˶ӵиնǻʶ
Ҿá
ϸոտڣȴͰͬʱɫһ䣬ʻǰ
һŻŨ̴ǰٷ˹ֱָǳȼͻ
䡪


457 ˲Ƶ
ݺݵȼͻǰҵıըǿҵĻ˲ڸס˳˵ڱ˵ߡ

ֲıը˽ȼͻǰĲ䣬ڼʻŻ˾ȻܿͷӦȴҲֻüʹ̣ȻһŰɲ
ڵĳ˿ǱҵĶӾб˸ɴλֱӹ
͵ɲסȴһҳʱһǵصİ
ϺͰ˵Ȼôϵһʱ令סڳϷеĶͣȣǰȥ㿴СһЩȴͬʱĺʽȼͻڲӦǱ֮ΪСĻǰٳ˹
Ƭ̺Сͣڻǰ߸ֳʽСͳǹĴ󺺴Ӻֳڻǰ棬һ߿ţ
ʵıҶȻӵǹӲ۾
һͷϳһӵĴ󺺾еǹŭһڵĳ˿Ƕʱɪɪ
찡ɳӥˣ
ɳӥ
ɣôײǣˣ

˿֮мȻϳЩ󺺵ݣþֵ
Լ˽ݣĴ󺺲ûа˼ɣعЦ
֪ɳӥǾ͸ҪúҲ֪ɳӥɶɱ˲۵ģ˭ҪҶǾͶ
ûвס˿ͺһӣ󺺺ذԳ˿;
ʼһ˿ЩŤŤĲԸ⣬ȴֱһǹԴϣʱҵͷѪ޷֮
һ˿ҲκηԹԵɶԷѱȫ
ѵһŮ˿ʱĴЦһͻȻ˫һֱӽ·ȫ˺뼡ȫ¶
Ů˿ͼһȴûط㣬ӲҶ㣬ֻλϣһ߷һ߱󺺼·
üͷһ壬ƫͷ˰һָָۣڻĶָָԼ
ͷÿһЩһӷжĿ϶
͡

һ˺Ů˿·Ů˿ٴ̲סһУ˲ע˲䣬ϢѸٷιȰʧԭء
һ̣Ѿڳ󺺵ߣһȭȥ
󺺵ЩѧףȻӦ
Ȼվͳϲ̫ԶӦȴҲȫϺһȭС˲һѪӲع
˳ƶеǹԶԶ˳ȥһ㣬ѾɧŮ˿͵ĴߣһУҪ
󺺷һ춯صĲҽУֱӱһߵϷصײڻϽƳɵļӲӲײһ˶ΣȻˤžһһ̯ˤŮ˿ǰ˸ӿֲһС
ոշϵӰȴѾٴʧ
顪
󺺱Ϸֱɡ
ʱ򣬳һ󺺲ŷӦ˵ֱ̧ϡաһӵɨ
ԳϵķӦȻɱܿеӵ˲жϳԼ㿪ЩӵȻļ˿ͣɴ಻κζܣΪӵ⶯˶ӣӵһŲʣȫϡ
ۡ
һӵʣµΨһһһ£Ц
Сӣҷɳӥҡ
һ仰û˵꣬ϵĿЦȴ˾
϶˶壬һſӵڻذ϶һ죬а˵ӡ
ȻϢ֡
ʣһ䣬漴㱻һӲ߳ˤʮ⣬Ϣ
˳󺺺󣬳϶ͣһתǰ汻ը˳˵ǰ˳ȥ½ڳǰĴ󺺣ȻĿͣСϡ
СϷֱ˾ģĴ󺺣ǿ˳ϵĿ£Ŀתһ˲䣬Ȼ뷢СֳӴܶȥһѵصģ
һŲһ㣬±Ѿ׷СһԾѾʻԣһס˾ĲӣȻڡ
ͣ
˾ȻκηֻùԹԵͣ
һקֱӽӼʻקһȭΡ
ͷȥȴһСѾܵ׿⡣
ܣ
۾СӴܵĹ켣۵ף˲Ժ˼㣬ȻߵСһƤϢһ͵ٿһԶС𳵣Ϣӿע֮УȻ׼Сķʹһӡ
һ磬˲ϢޱȾȷСͷ
䡪
С𳵵ķ͵رһŻ⣬漴ըСʧȥ˼٣ͣ


458 һ
ʩʩȻԽ˹ȥѾΪըȥ˾˹ȼͻǰ棬ٷ˷һ
˾ڣٷܼƾˣڰĴڣȴֻʣ˻״̬ȴҲ类˵۳ʲôǶʵش
һ󣬳ϴԵɡ
ԭһȷڸղų˿˵һΪɳӥ֯Ա
ʲôɳӥʵϺܳĵֻ֯ھĳпҹΧԷչԸãڿҹﶼЩ
ͨ󺺵һЩشлɳӥͺͿҹһЩ߲ʿйϵ
Ҳܺ⡣
Ͼ˺ܶණ¶Ҫ֣һЩҪʣҲֻͨлá
˻Ҳûʲôرɣǵġй¡ˣֻαȽϵùպ˳ϺͰλŵϢڳϣˡ
СӣھͷǣȻɳӥûꡣ˵ͻȻʲôһӱӲǣξʵԣҸ߸·ɡЩʲô飬ɳӥһ㲻ƬԭҲ·صҹҲˣ
Ŷüѹôţ޿֡Ҳԣ춼ûУû˹ǡ
ߣ֪ͺáƺЩ˼󺺸ӵˡӣӦǴӱÿͣǾ͸ҪĹأҪ¡ȻĻһᵹù
ųΪЦݶԵöĵӣüͷ
ı⣬һˣϧ
ȴòϣ˵úе
ｫһˣͰƨˣҲûܵһǧĵǣϵ˿ûôܹѡ
ؼǶЩͬǶסƬԭϣһҵˣǸ㲻þд⡣
Ƭ̺󣬳ֱ峤󺺵ͷðɣҷߡ
ϲվ
Сӣ
𣿡
΢΢һЦһȭ󺺴ιȥһȭһѵĽٷҲιȥ
һ󣬳ϻصϣְޱѾ֮׽ڸղײ˵ĳ˿Ͷκˣͬ˾һЦЦһĴָʾȻ˾ߡ
ôܿ𣿡
˾ʱȻδҲ֪ΰǴӽٷоͳӢۣѯʣһ£Ȼ˳˻
ܣܿ
Ǿ͸Ͻ߰ɣﲻܾһǰһﻹʲôԮΣˡϵ
ԶԶԣϽ߸Ͻߡ
˾ͷһŲţ͵ش˳ȥ϶̲ס͵ػһ£˿͸Ǵֲһᡣ
üҲȥ˾ߣͷһߵĶھղյľ󣬾Ȼû¶ʲôµӣһ˷ܺؿԼ
㲻𣿡
ҡҡͷ龭ġЩٷÿοһСǲҵģû¡
ϺͰһۣͬʱ
СĶʲôȻѸղǹľճ浱ճ
벻뿪ȥõ̲סʵ
밡ԥصͷشȴֿҲ뿪尢̻иǣҶҺܺá
ҪǴһ뿪أʡ
һ𣿡һ㶡һô뿪
һˡңԸʹЩȫߣȥõٴÿô࣬ôһԸ𣿡
仰󣬰ЩŵؿŶһ񶨵Ĵ𰸡
СһҡҡͷЩãȻ
Ҳ֪ҶԸ뿪ҲԸʹһ뿪ǴҲԸ뿪ҲԸ⡭
ðɣ֪ˡ̾˿Դ֪ʶҲʲ𰸣ֻе˵طЩһС
ûᰲͶ֮ĶԻֻһֱųĻ;ݶ¼ԺС
һתͷˡ
ͷ±ڻһ¡
գգ۾ЩĪȴȻɵص˵ͷһ
׼ãϴԱߵĳһӳ˳ȥ
һأѾŶڿлתȦŻڵϡ
һأƬ̲ͣ෴ķ񱼶ȥһѾʧããԭ֮С


459 񹦻
ιϣ㿪㿴ղŶҪˣ
ıԹûԱߵĶκͬһ˵ĴЦػ
һ˷ܵӣҲֻεط˰ۣٶ˵ʲô
ڵǣһСϣ˵ġӡٱۡ
Ƭԭϸûκĵ·ԣСṋ̃ϾƳȻ̸ʲôԣһ·ĳ̶ȿ֪
ڸ𿪳ĳϺͶ˵Ȼ⣬ڶ϶ˡ
ȻȴΪһγСһ·϶÷ǳӱ棬ǲκ⣬˷ܵòˣһֱȸԾ
СȻǸղЩٷǿһ
ϺͰŶ¿ͳ󣬱ͷܵ˸ղٳֵĵطЩٷǻûѹ֮ǰʣµõС˹
Ȼ֮ǰû˿ƾǰι۲µļ䣬Լǿܿ˼ʻѾܹǳؽ80ʱϡ
ٸݶṩžģĵͼŶڵĴӸٱۣѾǳӽĿĵء
֮ԻСǼͳȴǳϺͰΪٸһһ
ȱΪɳӥпܶıǣˣҲǵٸѱա
٣ΧϤĵط𣿡ϻͷһ䡣
Ϊĵͼ̫ͣԲֱѭŵͼֱӵִĿĵصǸӣֻڷϴȷջҪҵȷķ
ͷ̽⣬ҿһȻ˷ָܵǰ
ǱߣǱߣɫСɽСɽǱһƬ֣Ǳ߾סĵطˣ
ŶڵִĿĵأдϲתһ·̣ǰԶСɽ񱼹ȥ
ûöãСƹСɽСɽƬ֣ϽС֣˳ͽ֣㿴ϡϡɢżʮСݡ
СʱһЩ˾һƺʲô顣
һۣһ˹ȥ
ЩȻתͷ˹
ĿȺɨ֮ǰЩ˲ü
찡ġǡ
΢΢һЦһѡ
ȥɣڵء
ҧһ¶˾ģ˹ȥȻȺĪĿע¡
áþòǰǻǵ𣿡

һС͵Ϳմڻԭϣ·˴ƬҳϸСɳݺڳ󺺺ͬǵϡϣҵкۣȴҶӣԹԵվԭأڳһϴӡ
ûͣȣһʮӾʹӲŴ˳ᣬ̧š
顪
Ӱ󺺺Ͱͬȫ߷ɳȥÿ˶ߵĿѪ
Ȼȴû¶ɫ̲סһ˿ϲ
ϴȻһţ֤ͷΪֹ˵Ѿ뵽΢ĳͷˡ
ģһȺŭһָų󺺵ƿڴôˣһͳȻûҲûˣǻʲôŻȥ
󺺴˿аŵģŬЦݣչȥصϴ治ܹǰ˭֪ϾȻСڣʵǴ򲻹
԰ϴǸС̫ˡһӵôȫϣƤûơ֮ǰڳ˳һӵٷǻҿҲӦϢ߰ɣ
𣿡ɨһۣ֡һӡ
ٷһ֣ôҡ
ϻ䡣ŭѵ㻹ɱҲɣ
ǵȻᡣϴǳ֣ôᱻӵˣֻǡ
㻹ϻƨ䣡
ٷ˲ٷϻ̧еСͳһԥһɨȥ
վԭضҲЩӵȴڿ֮ǰײһ͸صǽһ㣬˿ȫ
ָָϵӵʱǸСǲôµӵ
ٷæҡͷ
Сӿɲϴ񹦸ҵӵ䵽ˣֻû䴩ˡ
ܺáͷСӶҲǸ߽Ϣߣȥ
һ㶣ϴ֪Ķ𣿡
һֻҪûܳƬԭǾֻҵıQ
˵ҲʲôӾȻڿնֱӷɵԱߵС͵Ϳմϣһӡ
ߣ
ƿա
һȻƿռߣ


460 ǳ
Կóڰĳ֣ЩǴԭϵǱֵʮ־ϲ
мϳ˰ʣ¼˶Ⱥɼ֮ǰǺӡʱ꣬ǶһȻܹǵá
һȺ̸۵üΪ֣֪ȤûдչȥתһȦ
ԶԶؾܿȺ˵ͺͶֳǺܺá
ʮͰƾɵСݣÿСݶԭʼʯͷľĴȻȴκִϢóһͻȻܵһûʱĸо
ҲҪϸûȽƵԴϵͳݶϻһֻСѧʷѧġͲһĹ״졣
ϻԭһ޼ʵĻߣȫһȺļѡ
ʻƶЩء
ںͰ齻̸ǼʮУһ۱㿴һϲһ첲һȣм˫ȶûУֻһªϣж䲻㡣
ӵҲѹֶôСñܵٹĿҹѰҹ
Ļ϶˵ǽܰİһЩġ
ȻתһȦصȺʱȴְû˵Է
֪ǰάλǳߵͽܺȻû˶԰뷨ʾͬ
ŰȰ˵һǺ޽󣬳Ͻһߡ
ԣǲǡϵ
šȻղȰ˰춼ûû̫ɥǼ˶־һ㡣һ취ŵģ
ˣǿûôʱšҡҡͷ
ô죿ҿһҪǴߵġĻ̫ˣǼȥĻ̫ˡ
Ǿ̫СԲǵĳŵϳƬ̣ʵáпܰѰάһ𣿡
ʦ𣿡룬ͷȥĻʦӦûʱֻлصҹϵ
Ǿͻȥ˵ʦ棬֤ȷǳߣȻǲǣܵһǧĵȥġ
ôѣ
ǵġɫͷûκԥ
С͸Űά߲ͬ򵽴ܣס롱ǳϺ
ЩԭΪǰά̹Ϸ뿪Լļ磬ںòﶨȻҲԸһˣοܵһǧһȫİĹҺ
Ҫ˵ֻͰ20ˣĹٷļûһţôţ
ǻȥʦٵʦҲҪһڰɣüΧƾɵķݡҪֵطסôʱ𣿡
ЩǱҪĵȴġļ򡣡ȥº˵ɡ
ðɡ
ʲôϲˮС׳˵Щ󣬱㲻ԥȥЩ½н档
ȻڰʾὫһλǳЩ˵̬Ȼɲôȴࡣ
ǳϵκһңκһ򣬶ĴһλǳߣȻҪСë׵öࡣ
̸֮ѾǵʱĻƻʱ֡
Щԭ㽫ϺͰһҹߣ뾡£Żصҹϵάߣܾ˶Էĺ⡣
һСǿԿٷء
ԭǴһصҹȰ˵ȥ̫ۣ컹Ҳͷˡ
˸ҪصСֱߵСȴȻԶ̳Ծǳ
ԶĿУҲһڵȽ
һ̳𽥿ȴͬʱ˼ȼʹ󿨳
ڿеģȴһȫͬȫʱС͵Ϳմ
ϺܿСǰ󿨳ɢÿһ󿨳涼ʮֳֻҩĴ
ɳӥ
찡Ȼɳӥ
ɣɳӥôˣ

󿨳Щ󺺣ԱߵĴ뾪
ϺͰȻһۣ뵽ǸղڿͳȺٷˡ
ȻƬ̺С͵Ϳմ£һͷϳĴ֮ǰһȴϴιȥǸһ
һɨϣЦһ
Сӣ벻ֻ˰ɣˣ
üٿΧЩֳĴ󺺣ơ
ԷӦúƾΧЩ似ΪԲߵļһӦøܶвŶԣǴĶģ
ܿ죬֪˴𰸡
ȷС𣿡һͳӵͿմϷ˳
󺺵̬ޱȹ̧ͷӦǵģϴ󣬾
ϺͰͬʱȻϿȥ㿴һȳƣģʮӴʱڴֶ
һѵɹģŹ֡
󺺵Ļشӻվһֱյ˫ۣĿֱֱڳϡ
Сӣҷɳӥˣ³ֻһǾ
һ䣬ҲûʲôӾȻȻֱӷ˳ϡ
϶ʱһ
һȻƿռߣ


461 Ϣƿռ֮Ĳ
ӣȻˡ
յʱٶȿʮֻոƮСʹȴȻ٣˲ϢѾƿͳ֮㳬ʮ׵ľ룬һȭϡ
һȭƽ棬ȻһȭĻоΧռޱȿֲĿռѾ֮Ŷ·˲㱻ȭͷ֮ϣһȭϾܿʲôϢĹâ̺ȴֻӿֲ
֪һȭԲӲӣԺ˲жϳһȭٶȡǶȵȵݣȻҪܵʱȴΧĿռ˷޴ѹ붯һ
ЩѹԴǿռѹȣͼҳ϶ʱȴѾЩ
ۿϾҪһȭֱʱһֱվڳߵİһһȭ
һףȭһ
˲оѹһΣѾӿռѹȷ϶ѳ
ȻԱһȴѾΣ֮Уж仺ԾҪ㲻һơ
ûκԥһ̤ǰһֱǰ˦󷭶ں϶ֹǿϢ˲ȫһĳǾ޸ĺ߱ơ
ԭϾӵƾϢռ޸ĺ߱Ʊ߽һĳ󣬸ǽΧռеĿռƾף̺Ǽֲ
üͷһ壬ٴηһףһƱȻգһתֻΪȭֱֱӭһơ
ϱѾж켣ҪܿķвԷȴһȭΧĿռһ˲ܵ˼Ӱ졣
ҪܿһĿռȻᱻԷȫôһϱȻ㲻ø޷ԶԷв
۽ƳӰһתһƱ˿κα䶯ֱĳ
䡪
ȭཻ·ըװһ޴ĺΧĴЩɳӥĴǶһ
ֲĿռֲͬǿϢȭͷзϵұ۷һҵ죬һѪȥ
ȴǵһν־Ѿش
ȻȴҲһĵ΢΢һΣû׷
ʱһԵİѾٴһȭ
һȭͬЮǿĿռҲòԴ
ϾƿռߣȻһȭЩϣȴҲȻɱ
һƽҲĵѪ˺ɫ𣬿ˣߵ벻ҾȻһξߡѾӵϢߵʵѾǳ벻ȻѾ˿ռáֻҪٸһʱ䣬ضͻأΪһƿռߡϧ˭أ
˵ϵЦݱޱһƷɣͬʱϺͰڡ
ϺͰ˲ѾоΧռеĿռ·ͬʱ뵽Ŀ֮Ужʮѣ˵ռ
һӵޱǿӵ˲Ծ׼жϣһӵһλǳߵʦСߵĸ߶̬ͼΪϤİ
˶жκƿռֵ߽ľ飬˵ǾḻԵæҡ
˹⣬ż˵ҲָܹãҲսѸٻָԳ־սˡ
ƾ˳һĬǺսлء
Ȼǵ洦·磬һʱȻʲôܵļ
ȻȫûзĻᡣ
һ󣬷һ⣬Ȼϳ׼һ϶һؿڣƵò
Ȼ漴˫ͬʱˣһϰա
ͷԼʮ׸ߵλͣƯסͷˣҳϣҺܳԾ
ϺͰһۣüͷ
ƿռЩϢ˵ĵط
ƿռʱԷϰգǾȫȴҲֻʮ׸ߣӲڿлӵսȻȥ
һսˣڲ֮ء
Ȼˣһ£Ϣ߾ȻܹԽ׺һƿռлأ԰
ȻȻʲôƽƴлؿɺ塣
˵ˣܹл
е˵һ̧˫֣оΧռĿռ·һӶһ㣬ӿе
ܵռӰ죬ΧĿռ·𶼱òȶһĲƲͣƽضȻһ쫷磬ɰʯʱһƬ·֮һ㡣
̧˫пռϻۣ˫Ҳ𽥷âͺ˫ͻȻС̫һ㡣
ǣվҲֻϢ߶ѡھҸǣ֮Ĳൽж󣡡
µĻ˫䣬ŹâЮޱȿֲϢ¡


462 Ǿͻư
䡪
Źâͬʱ䣬ޱȿֲĺ·öµըһ㡣
޴˰齦ķɳʯƵΧĴǺͽٷٴˡ
ֱȫ˿ʮԶ˲ʧɰʯ£ָƽ
˺ȻըģǿԭƽĵطʱȴѾصһֱʮ׵ӡ
ڿУϺͰڵ˿Ѿ˹ȥһ
ӿл䣬ͷſеˣҡҡͷһЦ
ǶѵһţȴҲϢߡҪƿռ߶ǻԶˣ
˵תЩٷһӡ
СǣȻһˣǲܰȥЩȱ첲ȵֱɱľץȥЩŮˣǽˡ
Щٷһ󻶺׷׳ȺѾĿɿڴĴ
ЩǶʱȻǱ඼ʲôֽŽȫˣֺȻ޵ֵ֮
ۿǾҪⶾ֣ͻ
ԭڿһѾȥĳϺͰȻ뵯ޱĬһһңͬʱѾǵ
һĳ޸ĺ߱ơ
һѾǰں˸๦ϢתֲϢ˸ӿֲĿռһƴռ䶼Ϊ֮𵴲Ȼޱȿ¡
ǱߵİһȭȻûгһô£ȭͷΧռ·𶼱˺һ㣬ֵɫƣеĿֲ֪
ΪڸղԼȫһ±ȻѾû뵽˲ûȻͬʱ˿µĹֲ£ȫռȻû취Ϭķ
Ͼƿռߣ£ȴҲȻܹʱӦֻһϢתСӰ£ռȻתѾӰ쵽Ŀռ䣬óһƺͰһȭ˲䱻١
Ȼվûȫ˹ټһƺһȭʽΪ޴㣬ǱֱС
䡪
һ࣬һȭȴֱؿڡ
һһѪҲһ㣬ӵɳȥȻ󻮳һߣٴηϰա
ϺͰͷηɵøߵΡ
ղһѾǾµ壬ȴûһǻɱлٴη˰ա
ǲƿռߣҲûǿĶԿܶʲôв
ҲûʱȥɥڿеϢ˵Ŀ϶˽һһһңֱЩٷˡ
Ȼڸղһеȷˣ֮׵£ѾȬȻǲӰж
ȻĶ֣ԸЩ似ƽƽĽٷȴ׾١
ͬʱֻ֣顪һ죬ЩٷǱѾ޷رȫɡ
һΣΪȷȫֿɾͲ֮ǰڿͳ϶ԸЩٷһ飬ֱ˺֡
ɵĽٷȫҪλֱӹûɥҲȫˣûжٻĿܡ
ΪԼѾֹݣͷһǱߣȴֵЩٷ˾ȫӳּŤĽǶһߣȻò
ⲻֳֳֺɱ˷Զȳרҵöࡣ
ϽסкȻ
ǱҪС꣬Ϊʲôɱ˻ôרҵ
άߵôģ
Ȼ˼Щʱ
ȻЩвǵĽٷˣвȴȻڡ
еʱѾϢϣĳϺͰɫޱ
ܺãȻˣһҪãܣ
漴Цһ
ڴ֮ǰСϷ
˵һռۣһŰ׹ģһ˦Ű׹ⶪ·ǵķ
ϺͰһ
Ǽͱɵˣ֪
Ҿ֪Ҳ
ֱӱŻ˴ռİ׹УǱɣʬǿ¶ʣ£
ϺͰҲû룬ϢһŰ׹ǰ
䡪
һ죬ϺͰȻϢŰ׹⣬ȴˤڵء
ʱеȴѾһŰ׹⡣
Ű׹ⷢķϸһЩϸ룬ֻ̽ڿн׹⵲
ֲĿռըܳ϶ԿռĸƿѾԶԶʤͨϢߣǴɣվƿռߣһ¹ܵش
ӵں˸ƵϢ֮ף˲㽫ƻָ롣
һ׹£ȳӭȥ
䡪
Ҳٴα
СһҵҪܵסã
еһЦռۣͣų·Ĵǲͣ¡
ϺͰֻܲͣƴֵ
һѾˣϵ·Щסưܲ
䡪
ֵһڰߣһһס
һ¡
ţȻ
סΣָָʡ
ϷֳΪʲôôʣȻһ£ߡ˴ΰɣʮӦþͲˡ
ʮ𣿡̧ͷ۲һڻۿռ׼һιͷԣ๻ˡˣȫס
Ӿȡ
ȻỳɳһֵԼܣֻǺֳҪʲô
׼ʲô̲סʵ
ſе˫΢΢
ҪɵһƾϢǲеġԡҴͻأΪƿռߡ


463 ɷΪ
㡭
һڣеһŰ׹ⶪֻӭȥ
䡪
ըõɻˤڳߣһѪһʵˣȻʱѡͻأ
û衣ϻҡͷƽĿᶨҺԼʲôȻڵˮƽûսʤһļһͻأΪƿռߣžлһʵ
㲻ûҵʵС湹𣿡Ȼɴ۾ѡͻƣͲƹ˰һֱܵӰģϴʦ˵úˡ
ҵȻϣܹƹصģڡûǸˡ
ҡҡͷһ㣬бб𣬸պڰסֶǵĹ
ǿֵסˣ̺ĿֲռȴȻܵǿҵ𶯣˲ˣ̲ס³һѪ
ʱѾ֮׽Լղܵϣɱưڳϣ֮װһˡ
ȴ˰־ܾ
ϢһԸðɡ
һקסϣʵĴھͻҪˣͻغû취ڵģ
Ͽһۣ΢΢һЦ
ǻһϻɷΪΪƽʱҵȻᾡѰʱԼƹأڣ㿴Χ
ָ̧Աߣ˳ָķȥ㿴Χʮλ±ͷܣһ϶ޱȲֻʲı顣
мʮӿɹǶأЩƾɵСķ궼δܹȫֵôֵܵס˿ֲռǿ󹥻
Ŀһպÿһǽڵϣ˫ֱԴССһڲͣزţȻޱȵĿ־֮С
ܻôǵ³ض˵ЩǱȻҲӶ֡ΪǣҲΪԼұҪ뾡һа취ɵСܹ뵽Ψһͻأ
ǡ
һڣȴͻȻһε𣬵һι
СӣҿǻٵסΣϷ·ߵķһˤȥеЦǵסˣһǰһɱЩļŶǸСһǰɣһץסǣ۾ǰúõذŪ
顪
ֱˤ˰ߣһΣվվȡ
æץס֮׷
Ϣһ̽ȴһ˦֡
ԼϢһס쵰ϳ
ǡҪѡͻ𣿡ֻԼôûôӣҲûôã
˵úе
ѡͻƣ»ʧȥƹصĻᡣ
˺ܶѣźòײӵ˽ԼͬӽĹֻҪٶһЩʱ䣬ҵСķӶͻء
ڣȴҪΪ
ǵ֮ǰά̹Ϸʱ˵Ǽ¸˶ôӰ𣿡ԥʱûܾЩˣлӰڲ뾡һа취ΧЩˣҲһ
ĿΧʧӹһüᶨ
ȻҲӦ㡣ϾΪҲŻǣҵҪȵЩˡ
аͻƳɹ𣿡Ϸʡ
ʱһſڣȴ˵
ȻΪϢ߱ȳϻҪ磬Ϊ֮׹⣬Լάһֱϣܹƹأ·һֱѭϸԭʵϾͻطȳϸԶһЩ
ھѡͻƵĻɹĿܸܲߡ
ھͻƣΪӵ͹ɹĿܱκһ߶Ҫöࡣ
˵ڵĳѾ߱ͻصһҪѡģֻһʲôķʽͻƶѡ
ǡҸɴʦɣһ֪ҵʦǳߣ϶˼ɵġ
ûõġ̾˿ҡͷѾǽˣ֪ʦǳߣҸұ֤ѡһɱڣ֤Ϣᴫȥ𣿡


464 
ʱĬȻ
ȻͲ󣬵ȴֲµСΪάߵ⾭׼ļһＫΪ˽⡣
˵һҲû
ûʱˡȻԥϺȻ˫֣סͷŤֱ˫֪ۡڵʲôǰԼں˶ˣô似ҽѡôҽͻʲôãΪûбά̹ϵǶЩһֱΣûеסǸ쵰ҾţҲһӵӰϣ𣿡
촽΢΢ţ˫ĿȴȻ仰˵
Ըһ֣ʲô鶼̫⣬ڣȴ޷ϵѡ
ˣôԺ֮·пܵصӰ졣
ͳϻܹȴ޿ܽЩҲס
Щòά̹Ǵ¼лĴٴǰԿ϶ԼеӰһӶˡ
ӴСǰҪһ𣿡еϺͰ˴һƺ˵Щʲô˻һ鼤ӣּشЦðϲֳˡʻһˣõʱҵ£Ǽֱߵܣ
ģ̬ϳһۣݺݵһ䣬ȻѸתˣͰ˵ȥ׳ڻڹ˼ǣͻұץסʱͻơ׳շӦֱӺǽ֣ôǿĻᶼûˡ
Ŀⲻͣӹһ˿ʹ࣬ر˫ۣȻһʱĿѾָƽϵͷ
һᾡһʱ䣬ͻƵʱһҪ𣿡
һġͷЦЦҾϲˮӡȥɣûʲôõĵģһúͻأȻǸ쵰ƨɿ֮ǰһҪסˡ
Ϊ˭
ӹһ˿Ȼͼ㣬ֱϰ׹ʢ˾ԡһŰɫĻ֮Уֱӡ
һ
֪Ӧǰ֮ǰᵽ֮׵ĸ߽й
Ĺ£ܹ֮׵ʴ߷Զ״̬µʵԴԽס
Ϣߣ޽ӽͻصʵһʹԺ͵ͽ׵ƿռ࿹⡣
ȻŹǿĴ۵ȻҲܾ޴
ȼսֱİʹȼյʱôĴȴĽֻһǾֱ
һ㣬ҲûжôҵĶֱӻ˰ա
£ڵѾڶʱӵͻغԴƿյľ硣
һĻʱһиոһŰ׹ҲסûжȥŰϵĿ꼥Ц𣬹ǰδеء
ȴѹûķӦͷͳϵĿײһؿһۺ̧ͷһһ׹⣬ֱ
䡪
еİݺݵײһ𣬰һıը
һջĿ⣬ͬʱȫջأ۹۱ǣǹģ׿Ϣȫ˲ȫоÿһΪϸСĩҾ
̫ʱ䣬뾡ͻơ
ϢܿѾȫΧĿռܿȻȻر͸ÿһ缡ڡ
γЩѾظܶΣѾǳϤ־档
ڴ֮ǰ֮ûڹɵʱͻأΪ벻СķǡǡѡС湹̫࣬ڲ֪ôѡ
ͨĹģʽȥС棬ӦѡľվתķصϢй켣й
һɹСֻܽھתķĻϣֵʼ㣬Ե÷ǳ˷ѡ
ҪɹһȫоС棬ȴûκܹṩɹľ飬Ҳ֮ܰǰκιṩķȥûȥһ㹻ơܹй;ڵС湹֮ǰϲûżѡͻء
ڣڰȼΪȡʱ䣬ԼΧ˵ܵвǿѹ£ԭӵй԰ݴĴԣ˿ҲͬĹһ㣬Գߵٶת
Ȼһ


465 
֮ǰ빹Сʱ򣬳ϵ˼·ͣյĸϣ˼ӦһʲôĹ·ȫͨоϵһ𣬴Ӷﵽ͹
Ȼ˼·ÿζ޷ɹԭڴûһŹܹͨȫо˵ÿռͬʱȫÿһתѹƵĹΪο
ֽȵľ£һȴȻðһ󵨵뷨
ȻС湹⣬ôȻֻԼһȫµķ
κһֹ·ϵķͬ⣬Ǿ͸ɴ಻ҪȥЩʲô·
ͷϪ˶߳ϣСǷǳ˽˵⣬˱ṩʲô飬ȫϽ
ͱ˶ͬС淽϶Ҳȫͬ
뵽Ľʵ˵ܼ򵥡Ȼһֹ·ˣǾͽֹ·һԡ
ֽ˼·ϡ档
֮ǰڽĹȫбͨľʱϵǽյĸֹһںϳɹɣھתķϣʵȴںʮϢ⹦
ҪһƵС棬ȻҲӦѭ˼·С
ʱȣϸûκԥʱ䡣
֮ʼȫϢѭڹй켣ͬʱȫת
ռѭеĹ켣ʼתϢΪһ塣
˵һӵ㹻͹˵СʵǷǳ򵥵飬Ҫľռ˳ϢתʱһϢתķʽʹռںϣȫӦռתӶγһ̶Ŀռѭͨγ˹̶С档
һӵ͹ĳ˵Ȼκ⣬Żǳ϶ظ߰Ҫڡͻء
Դ˷ǳаգҲһ㡣
ǵ⣬Ҳǳûʱѡͻƣ²ƹضѡ
Ȼ뵽ȴȻпƹء
ܵռתûϰдҡ
ԼŬԼܶ˵İǰޱо£ڴȻҪޱȸӡҪõȫÿһС湹Ҫ󲻵ϰǼѳɹ
䶯Ϣģʽſռо׬һȦ󣬳Ѿܵȫ¿ռγССѭͨͨһڵ㽫ȫȫ˽
뵽Ľ
֮ǰںϾתķʮϢľ飬ȫյʱķڷֳ˶Ϣѭ򣬹˶ֿռѭͨ
仰˵Ѿ˶С棡
˵˵Ǹ飬󶼲ܡ
ǳӵޱǿܹޱȾȷؿÿһκһϢľ׼תܹܵռκһ΢СϸתķӦҲ޷ͬʱάôռѭͨ
ڵ˵߸˿ҪΣ
ΪһһϢʧ⣬ռͻʧء
ֻҪһʧأƽ˲䱻ƣӶӰ쵽ṹ
սѳѭĿռȫʧأṹȫôȴϵĽͲǹСʧܣͻʧܣпȫϢʧأֱӳȫоϸ΢ĩҾҲû취ӹ
ĻҪ֣ϾѾһ롣
Ȼվ޴󣬵ǵʱȴҲݲó˿
άϢתСάſռת
ſռһһѭһһÿһת͸Ӱÿһͷÿһ鼡⡢ÿһֱ࣬ӰȫÿһϸϸоԼҲ𽥷˱仯
ſռѭͨȶʮСȹ̣ռռҲԽԽ˳ѭٶԽԽ죬ٲռҪռڶʮֳ
ܵһռͻ֮
ʵС棬ͻصḶ́ǽһʵĹ̡
УϢϵı仯Ӷ߶ڿռĸֱӣҲܹ׵زٿؿռӶײٿؿռĹ̡
һ󣬳١ʮͬһĿռѭͨʱ©˲Э
뵽˸ոսתķʮϢںϳɹʱӣ׹
ʲôѭͨʲôϢʲôС桭ǰܽľ飬νĿȴֻһǾֱıʣܹռ֮УõĲٿؿռѡ
ȻֺαȥһŹ̶״Сأ
ЩƵûѡ²뵽Ľ
ȻڸͲޣֺοԼԼ
ɶʱ䣬ֻоͷޱͨһֱԺеһɢ˶Ǳͨһ㣬оޱˬ졣
Ȼȫµܹռô嶼γС棬ֺϢϵЩѭͨ
ڴˣռ䣬ֺʲôС֣֮
棡


466 أƣ
䡪
һڿ
ˣֱ˳ʮԶסΣͣڰ֮УЦŶİ
٣СҲ֪õʲôĹȻܹӵʱҿǺȻѾ첻ˣ
һԼĺþƽΪղһӲƴҵϢҲµϢȶͬʱ֮ŬʵѾǳصˡ
óʱӵƽ׺࿹Ⲣζʹӵ˻Ŀܡ
ʵϣǽʱ˼¸ֲôá
˭˵Ҳˣһڳһӡ
ɲǱԸֺͣ˵Ȼһ˷ʱ䡣
ȻΪ˱״̬һֱڴֻĻĵٶվ˲١
һкܶĹûóóˣ
ĻûзЦ΢΢üͷ
ȻŰʲôĹܹһٻǰСѾ̫⣬òһЩ
ҪСĲʲôɱУ㲻õĻ﷭ҲҪһЩⱻԷǰķ˸˵ˡ
Ժӹ뷨ȴȻһ˿ĸо
ģһǿƿռߣȻ±ôʮС˵ֱǳ裡
뵽΢ŭϢתƮɹȥһȭ
һȭΧռӴռ밲мʮԶʱ򣬾ѾޱȿµƣΧռ䶼·ܵӰ죬ƾһɾð·졣
һа̾
ԼȷŲˡ
ĴģԵӰ죬ƻָٶѾǰ
ոʹʱǿ£սܵʲôˣҲգۼȫȬ
ڣڸղһζƴܵȴûʲôתļ󣬺Ѿ֧֡
ȥҲֵֻܵιѡ
ϣüӿٶˡ
Ĭһ䣬һڲϢȫʱռпռģһӭ
ۿȭƾҪٴκݺײһͻ
ΧռԭĴռͻȻͺò쳣ԾѾȭƸĿռҲʧصļѹάһȭһƶüࡣ
Ƭ̺ռеĿռյʲôǿҵһ㣬ͬһӿȥ
˺Ȼռӿȥķ
ǳϡ

ĵ󣬳ֻǰȻʡ
ֻƬ̹ѾѾγɵʮռѭͨңѾҪ͵ʮСҲɢ
ȻⲢζγʧܣµϢ˲ѾٴγȫоÿһĩҾ
Ȼȴ͸ղŲͬתϢʱ֮ǰʮСĽڵϿǿϢӣʹں˾תķʮϢ⹦һϢͬת
һоȫµϢγһ塣
ǿϢŬάЩϢѭȴҪʹΪʮĩҾΪ⣬ҪʹֻǱЩĩҾṩϢͨѡ
ͬʱάֺ͹۲ʮĩҾϢתͨ˵ȻܣڳϹһĴ˵ǲѡ
ĩҾеϢת˼ʱһϢÿһĩҾ͸ȫÿһ䣬͸͸⡣
ʵϣڸոմͨĩҾʱѾǸʱѾܵ˿ռĴڡ
ʱڹδɣϢԶǿԲά̫ʱ䡣
ڣںϺɵĹ֧£ԴﵽϢ߳ɶǿϢ֧£ȴɱĩҾгӯϢ
һ̣ϱܵǰΪġ󡱡
Ϣ͸һθܵΧռЩϤĿռ
һΣΪÿһӯϢо·ԼһռĴһռΧĸǰδеֱӶʵ
һռеĿռ谭ر㱻˹ͨÿһڡ
ȻռЩӽʵϣһγΪĩҾеϢǵռں󣬸뵽˳ÿһط
ڳϿ£ռܿڳͨʮĩҾγһѭÿһ΢Сĵط뵽ѭ֮С
ʱ򻹲ԣǵѭظΣϽرܵԼѭһ֡
ٵ˺ϢѾͿռںһѾȫԿռתκ谭
ָѭҲ֪ٴΣͻȻоһѭڶԿռתһӰҲȫʧ
䡪
ΧռеĴռӿڣ·һ˲ͱһڶһ㣬ޱȷ˵˿ֲΧĿռ
оԼ˿ٷԵı仯ÿһϸѾڸı䡣
̲ܿ죬ӿĿռٴδӳͨѭתֻǽȥתһȦѡ
ȻȴһȦѾȫòһˡ
ڵΧռеĿռκθң·Щռһ֣ռԺ谭ʣٺ谭ؿռ֮С
׹ڵС棬Ϳռϵޱȳͨ˵ȫΪһ塣
һϢתΧĿռϢٿתֻǶ˶ͷԭڵϵ徹ǾôֱƯ󻺻ϰա
棬ƿա
أƣ


467 ˭Ͳƹأ
ųϻϰգһ𾪡
ϢͻسΪƿռߣʵϵζŴӴ˲볬˽׶ΣӴ˲ٺͨһ
ˣͻصʱͿռĽͨ
ϸղʹΧƬռепռӿ壬ͺ￪һйĿһ㣬ÿռͬˮӿȥ
ȻƬ̹󣬸ոӿڵĴռȴֱйĺˮлӿ
һһţռмеĿռʱӿռ䶼òȶð˲ַڰն
ʵδš
𾪵ģͨͻʱΪܹԼС棬ĥԻ뾡취ܵض໨һЩʱͻƣӶһõͻƺ״̬
ϴʼֳͻƵļ󣬵ڳɹͻƣǰȴֻ˲ӵʱ䣬þˡ
ӹһ˿Ȼ
ΪܹӦѡͻأԭѾѡ˵ƹء
Ϊܹƹأܹǰ֧һʱ䣬ͻʱʱֱ̣ôԭͲƹֻӲ
һͻص֪
뵽ΪԼ飬˱ѡͻأӴ֮·Ӱ죬жʱԳϵΡ
ƿռ߸öãͲҪϸôĴˡ
Żɹĳϣ˫кӹһ˿ãȻС
СȻŰάϵܣҲּ࣬ڰάߵľĺǻ£δоκεãȻ
ΨһһӡӰģǰά̹Ϸ顣
ά̹ϵЩֻǺƼˮ꣬ȻϤȴҲ̸϶ôС
Ȼȴȫͬ
ͳʶʱȻҲǼµʱ䣬ȴ׵رΪһͬѡ
УѾΪرǸˡ
ڣȴֻؿųΪ˾޴󡢼߶Ըܵʧ
˵ƾ͹ԭԳΪʷͻΪߣȴһϣ
ʧκһ߶޿ܽܡ
ǳȴ޷˵ѡ
ң⻹Լѡ
ųϷɵߣֻԺͷǰδеĸӣ֪ʲô
죬ƺǧҪ˵ڣȴΪ˼򵥵֡
Բ𡭡
ֳȻ³˳
Բ𣿶Բʲô
̾ҷҪͲżͻˡͻƵôִ٣Ժ¡
ʲôԺתһ£˲˰뷨Цųգգ۾˭ͻƲִ٣Ͳƹصģ
Ȼ̧ͷųϡѵƹأ
ΪʲôܣϺٺһЦתͷһԶһɵؿߵİļˣڲ˵ʱˣںúϢϢͽҰɡ
ȻȻܻɳϸղ˵ġƹءڸղźս˴Ѿ˼ޣôһ˵ʱþɣȫ˲һֱ˫һգô˹ȥ
æֱס䵽棬Сؽڶߣһ䡰úÿȻ·գֱ
һֱ۾ؿųϵĶٴη³˳СӣûĻǸողͻأ
ûʲôģϵͷӦû
һ㵨ӲСȻѡʱͻأͲͻʧ𣿡
ɹѵͻŹ𣿡Ϸʡ
ĬƬ̣ҡͷ
ɹɹ㻹ǸСԼ˽춼ˡǸɳӥǾûлȥĿܡ
˵ȻΪʲôһأʼ磬̯˫֡㿴ͻƳɹˡ
ųϣ·Ҫȫ͸һ㣬ЦһСӣҪΪͻأܹսʤҡ㶥಻ǸոͻصļһȴʮǰѾΪƿռߡã֮Ĳж󣿡
ûаݣ΢΢һЦʵôܲһ£Ǽƿռأ


468 ȫʬ
ɫһ
ȻʮǰѾͻأΪһǿƿռߣȫô꣬ȴҲֻǿͻƵƿռѡ
֪Լ츳Ҳ͵ΪֹôŬⱲӿ¶ܳΪǿ켶ߡ
һֱʹȴ20Сӵҿ
뵽Ͻ겻20ӣѾͻأΪƿռߣ뵽ղǸСﲻ֪ʲô湦ȻܹӵкԼһŭ
һߣⱲļһ
Сӣͺһ̧ƣռۣ漴һȭϡ
Ȼһ̣ȴܵΧռеĿռͬʱ˲ϢѾȫϻ۶ȥգۼڳΧγһ޴ѭ·Χγһ޴ɿռɵһ㡣
д󺧡
ôܣ
СֻǸոͻأôִٵͻƣΪʲôԿռӵ˿µƿ
ѹһոͻصĳƿռܵĿռ
Ѿȫƿռƿصļޣ
Сӣôڸͻʱͱǿ
һ̣Ϸ·һĳֲĿռѭ죬ȫġ
ռ·һ˲価ѹһֻһգ۵ĹѾƿ㳬ʮ׵ľ룬ɵǰһ
һƾоѾ֪ԼԵֵסһƣȻҪȴΧռ·𶼱޿ɱܡһָͷԵޱȳֻǿֱ̧ۣǰ
䡪
һѾֱ̧֮ǰֱؿڡ
ϢŸӿֲĿռӿؿڣ·ؿڰװһըһ㣬һϰƬƬ飬ֱĿռֱ˺ĩΪɻҡ
Դʧȥ֧ţ޴ĳײԶԶ˳ȥ
һ˲䣬Ժһͷ
Сӡôôǿ
ʶɢͷ­һɳԶʧڻԭ֮С
ջ֣ͷͬΪʧȥӶֱӵȥ°龹ǳƽ
ûɱˡ
֮ǰΪ˱СѾɱˡ
ҸղΪ˱ǣͰһɱ˲ٽٷˡ
֮ǰɱ˿ɲϰֱӺûֻʣԴ˫ȡ
ԭΪԼٻ᷸Щģȴֱ˵ģرĸоûС
ѵʵԼʵ൱ѪϽס֮ǰΪ˱СɱǸʱ뷨
ЦЦҡҡͷ뷨ٴ˦Ժ
ûʲôÿǵġ
ǸҲãҲãǶвԼں˵ҲвԼ
ȻһΪԼԼںܹȥɱԷȻΨһѡ񣬸ֵΪ˶롣
뵽ԼںˣŤͷĿڵ棬һϢȻΧĿռȻȻر㱻Ű߷ɹȥ
ϸ磬Ϻ̣һ£һֱŰĶ㾪
һæڰͷһȻ̵þˡ
طֲǶͷӶڷ̣¶ȸߵ쳣Ȼʲô
һ£׹
ȻΪڸղŵս̫࣬ѾһǳΣյľء
ͨƣϻ֮װƣĹȣȴ޲ߡ
һ£˾
ҪѰͻȻУֻصҹȥһõҽԺΡ
ҽԺҲû취ڿҹøնϷ磬Ӷϵϰάߡ
Ϊʦ֮׵ߣ϶֪ӦôӦ״
뵽ٲɣ׼뿪
ϸ磬Ҫ𣿡һȴһ䡣
һĿڶϣִʱϵľ֮ɫδˣȻղŷӰȻڡ
ٽĿתΧϣһҲһδģ
϶ʱĬ
ǿԴŰһ֮ǰЩˣڣ¶Ҫܵɳӥ̵ıֻûһܹ
ЩԭȻ࣬뻹úõػţȴΪĵôǲܣҪȻἫȰûڣԼҲΡ
ԥһ£Ϸ°ߵԶһʧȥ۵ǰ
֮ǰںȺʱ򣬳ע⵽࣬ӦȺ˵졣
˫ֱߣȻǾ


469 ׷
ѾһСʱǰ뵽˵ƽ棬ԭڶһƬŨ֡
ǲû㹻ǻƣȻҲûڣΪλԻ۱ԵԾܹĺǶҪࡣ
ҹֻǹ˸һ޼ʵĻԭһʵĵɫâ
ֻеӵµĶ˳̧ͷһǹ⣬ȻOO@@شһ𣬶һʯ棬ߴߴĽ˼󣬿ʼ˿ٶ˵顣
ǳԼĶʱһ¡¡¡ȻԶ˹
޴͸ԭĵ洫˹ֻ̧ͷһ㷢ԶĻԭϼ۵Ĺâźһ߸ٳ˹
ǵ棬ҲмǿҵĹâɨ˹ż޴ĺӰ·ҹһ߿Ʈ
ֻߴߴ˲ٿñȸղŻҪٶȣѸ˶С
ӹһ޴̥ȥĶڣɰʯӿ붴УͲĶȫڸ
ֹһȼͻ˻ͣ³һȫװĴ󺺣ȫڰеССȫΧ
䡪
һһһžʽױӽһСݡ
ҵıըͻСݱֱһŷ档
編ơ
䡪
һССĴѾһ϶Ϊ档
Ȼôŵ֮£ȴûһӰȻһƬ֮УԵ쳣졣
ͷһ˷С͵Ϳմ¡
һӲߣҲӴмС͵ͿմԱ߼һش˹ȥ
·Ħϴ󣬴ûˡ
֪ˡ
·ĦС˱˫֣˫ǰһϣȴǲһʵ̨һ㣬һ̤ǰӻն𣬾ôߵϿա
ͷһȦ̧֣ѹ
䡪
һεһͬ£滹δݻٵʮ䷿ͬʱѹ˲һƬ档
ЩĿȻڵ棬һҲûʲôӱѾ˲档
һУԶɵϡ
һۣƤ͵һ˫â·ͻȻһ㴩͸ΧŨܺҹ
ߣȻʬ嶼û£ǿɱ·ĦҡҡͷԱһӡѣܲԶ
ǣ
ΧӦһ·ɢ
һ㴫˻
ӸּСС˴ĵСʱǰһ뿪µĺۼӦŶҹķӴܣҿûЯʲôͨߣΪСԱߵһСûдߡ
ߣԭдôһߣΣ·Ħһ֡׷
ٴӦһ·ĦҪһȴͻȻԶײײؿ˹
·Ħüͷһ壺ʲô
˫һԲĶֱܵ·ĦǰеĶױһ·Ħǰ
··Ħϴ⡭ǡ
·ĦһۣĿʱһ
Բ⣬Ȼһͷ
ͷ
ͷȻžֵı飬·Ħ˫ۣ΢΢ü
ȻһƲȴҲϣʵʵ̫ࡣ
ڵıǰƺ˷ǳ˼飬еֵ飬ڵڶĿ
ѵ˵֮ǰᵽСһﾹȻӵôǿʵ˵۵ĴʵŸ֣
˼Ƭ̺·ĦԱС
һ´˹
·ĦĶߵȥܲͨѶ˵пв֪ĸ֣ҪԮ
Ȼ·Ħ·Ħˣ⡭
ٷϻȥ·Ħ
²ʣæӦһһС͵Ϳմϡ
·Ħ򶫱룬ٴһ֡
ߣȥ
һС͵Ϳմȼͻ˻뷢ٴδź򶫱Ļԭ۶ȥһʧããҹɫ֮С
ԶƽĻԭͻȻٴʶ
һΣɰʯȴֻ󣬶һڵӰ
Ӱͷ̧С͵Ϳմʹȼͻ˻ʧķɻ
֡˭ô󣿾ȻɱɳӥͷĿ
ȻѹͣȴóӰȻһŮ
ֹһ󣬺Ӱһ·Ħһʧķ׷˹ȥ


470 б
ǵĹâӵƽԶԭϵĺڰȥ±ùҹҲ𽥱âůȡò֮ǰܡ
Ȼܵǹâů⣬ϵȴһҲůͲ
ȻѾСʱˣʵнľȴʮﶼûڳ˵ٶþˡ
Ȼʵ϶ڴһȺ˵ٶȴѾǿ˵ƴȡõٶˡ
û취˴ѣ߲мԭжͨ˶ȲϣϼҴڣеźܶƷһñӶҪţٶҪܿǲˡ
ϺǰЩȫˣȫ·ȴ˵ڡ
Ҫ֪ϵ֪ҪԼסʱȺɻкܶѹţԸ뿪
ǳϺǵ෬Ȱ˵лֳһʬΪǿ֤ݣǿ»ĲԸ뿪
ͬ˳ϵİǨƻȴҲ㻨Сʱ׼׵ǿһ
ڳнٶȡ
ֻ˵Сʱʮ๫ľˡ

кȻһüͷһ壬תͷȥ㿴һԼʮŮˤڵϣںۡ
ε߹ȥҰκεĽǲʹϣҪº͵Цݣʵôܼ𣿡
ŮӵҲû౧ԹҧҧŬվϰ˰֣û£һߵö
˵¼飬һȳһյط
⸱ģԱֽӹϵİм䣬һǱС
ϱϣȺܹƬԭѵĻ־СʮŽᣬѾֵ÷ǳá
ȴȻԶԶ
ٶȣ뵽ߵٶ๫ĿҹҲҪһʱС
⻹ǲмͣʱ䣬ϢʱҲϣ㲻춼ˡ
²Сһ׳˹ϵ
׳֮ǰӴӣҲȺе죬ɡ
СܣٶȣȲ˵ܲߵҹ֮ǰǸ㲻þͻᱻɳӥ׷ϡ
֮ǰںĽȷʾɳӥ˸ͷӵƿռʵͷĿˣ϶̽龿
ɳӥ֪࣬һŹЩˣԳϣܹʼ
Щڻԭϵ˵ɳӥŵȻǷǳ˽ģҲǳɳӥ磬Զڳϵжϲ޻ɡ
ɺܸɴͬ˳ϵһ˵˴ˣҲͬŶôѺͷס
ϿһǰȺüͷ룬ʵɴ壬⸽гǰҹ𣿡
Ȼʣʲô
ߵҹȷʵһǺͶһʱĳͻöˡ
üͷ壺첻˵Ŀ̫ˣ̫ױɳӥ˷ҪĻǸСǾͲö²á
СɴôˡҡҡͷҪװôˣҪһͻ˻С
͵ĻɳƬָ̣΢ƫķ򡣡֮ǰͶ·ӦþǱߣܵͲ֪ˡ
̾˿ͷķ
ڷϣɳӥˡ
һΪʲô
ҡҡͷûлش𣬶нĶм䡣
ڶмһªľ峵ϵһʱ˫档
ĶͷȻ̣סһ˿ǡ
ʵϣĵⷴǰ
Դ֮кһֱڸղ˵״̬
״̬ٶһʱĻϺԤʲôΣա
кܶΣ϶ȺˣԼȱŰɻؿҹȷȫٻЩˡ
ƾڵʵְСʱھ͸ϵӦü԰ʱơ
Щ˻᲻ʱﱻɳӥ׷ɱϾ͹˲ˡ
˵ףб
ͰܵѣЩȴǸʶѡ
ºеΣȴΪԼѡʲô
ÿôʱ򣬳ȴܻ֮ǰ̸ά̹ʱı顣
뵽֪ЩվûܾȳȻⶾ֣϶뼫ĵ״̬Ͼֻܰеɳ嶯ѹȥ
һȥΣյʱ̣ȻѡһߡĶͷĬĬ¶˾ġ
ɴ󡭡
һתͷҪһһ¸ûصĵطɹϢʱ򣬶ȴȻһ󾪺
찡ʲô
ϴʱҲѾע⵽죬˳˾ȥķȥ㿴촫Ǳ߻ԭϣʱй̳ڿն߸ӿ
ƾǿĿһ£Ϻܿжϳ̳Ӧþ6.7֮⡣
̳ٶȣֻҪʮӾ׷ϡ
Сܣ⡭
תͷϣɫҰף˫¶ֹסľ֮⡣
Ȼɳӥ׷ˡ


471 һز                                            
ɴ壬Ǽǰߡһ絽ߣʲôܹصĵطǾʹȶһ¡
Ȼ磬龪ţϵĻҡҡͷ૵еģеġǻԭѹûط㡭ɳӥˣˡ
üͷ壬һɼϣϢӿ֮עڡ
֮׵Ĵ̼£˲䲪ʱ˾񣬸ղžɥҲ֮˴롣
ɴ壬ڻʱ򡣡϶˫ۣɫɳӥ׷Ҳûʲôµģ˳Ļ˵ǵġ
Ȼ֮׵Ĵ̼²ɥ仰Ȼо˼顣ôǵģ
ͲùˡҡҡͷָָԶָ̳һѾеȺǾͿ쵽ˣҸط㿪
ǿӦһ漴ȴɻ
أ
ҵȻȥǵ׷ЦЦҸղ˵ˣ˳ĻȥҹɾҪɳӥ˰æˡ
漴ɫһ΢΢ŵͣյɶߣһ˳ûлɳӥû׷ǣǾȥҹҹŮɾƵ꣬һԵ٤˹̹ˣ﷢顣Ļͻ˵Ļ֮飬ȻǰšҺͰ֮ǰӦǵ飬ҲԿõġ
еľ֮⣬һ˶ٺ󣬿ʵûȴǱɳӥ׷أ
Ļ̾˿ɵļõͳҸطѰֱˣǡɳӥûзǣҲͰɱˡֻҪǻܱסԺȻлᡣ
ˣǳϵһ仰̫ˣѹûע֮˵ģȵؿųϣɻû
ɳӥ³ֻҡֻҪľͲùˡڽǻͿԼˡ̾
ɴؿųϣͻȻԼЩǰꡣ
ϸղŵĻܻɳϸǴ㶪һȺԼܡ
ֳʵԼӦⲻ
˵ĻѹͲһȺˣŰһҲԺϣӵֺαԼǰ̬ѻеİϣ
ԼЩ˵Ͱ֮ĹϵȻǳãܶ°ܲŶԡ
һʲô
Ȼϲûͣɵļһת̳ķٱȥ

ͣ
·ĦӿеһС͵ͿմдڿٷеС͵Ϳմ汼۵ͻȼͻһɲͣ
Ϊ̫ͣͻȼͻ˸̳Żԭ峿Ĵ磬һŨܵɳ籩
ɳȥǰֹȻ֣ǰԶĵط֪ʲôʱͻȻһˡ
õܵǰͻȼͻǰ棬ǰĻ϶ֱȥ
ļʻԱЩֵɨ˵ǰһۣͷ·Ħ˵еơ
·ĦΪʲôҪͣ
һﵨҵǰǾֱѹȥͺˡ
ɳӥ£ʲôʱ˸㵲ǰ棿
´ͣµ·Ħȴûмһָʾ
һʱ䣬˫˹ĳĬ֮С
Ƭ̺һӿд˳
ɱ
ΪղŵĳĬЩɳӥ˶ʱ˷վڻ˻ļеĻҩԥسŵǰǸ˱㷢˹
ա
䡪
䡪

˲ʮӵкȥŵĻȻϾɣȴȻǿĻ
κһͨˣһͽ׵ߣֲĹҲֻɥķݡ
ȻǸոշ˵ӰȴȰʧԭء
һ̣Ѿǰ˻ǰ̧֣һȭǰˡ
䡪
ĸ첲֣ȭͷҲȻһȭлͷȴһ޴Һһ㣬ͷ˲䱻ƬʻҲȫΣڼʻ˾һɳӥԱͬʱ⽴κϢ
һȭδ͸ʻҴ棬ǽʮһɣһ·ɳһ㣬žžˤڵء
һȭӰٴ˲ʧ
һ̣һͻȼͻǰˣͬһȭ
䡪
ظͬˡ
ٴʧֳڵ˻ǰʱһȻ
ˣ


472 ƻ                                            
·Ħ̤һС͵Ϳմڲգһվ
գº޽ĵطȴվڵһޱȶ˿ڶ
Сӣұֻ뿴ʵΣȴû뵽˺ǴҪԶ𣿡
̧ͷƳһۣ·ĦڰգһӸµģ̲ס˸ۡ
װʲôX
ֹһ󣬳ѹȥ·Ħ̧־һȭ
䡪
˻ĳͷͬһȭƬ
ǺǰƻʱͬһΪ·Ħ˵Ǿ仰˳ϼʱ䣬ʹóϵɳӥԱлһȭȻֱӷʻҵ˵˱һȭɱĶˣ泵еҲʱȥⱻֱɡ
ѹûԼ˵ĻһȻƻһ·ĦдŭȵСӣס֣û𣿡
׳ա
һ㣬˲ƿʮ׵Ŀռ䣬ǰһȭȥ
ȻһΣȭͷո̧оΧռеĿռӿ˷
ܵΧռдӴѹĿһȴȻܲˣһȭ
䡪
ͷûκرϺ飬ȻͬʱϵȴѾǱ߳ȥƤһ㵯ɳȥͺʲô޴ֱӻһ㡣
е·Ħɫ͵һ䡣
ղһ£ѾǷǳӳϣֱӵ˿ռƳϵж
ȻϿûκζĿռ嵽ʱȴܵһĿռпռĿֲ˲仯ΪΡ
ϿǱֱӻɣʵȴס˸ղһ½ĳԼ˳ȥʡ˲
ۿϾȻƫе÷ɵһ˻Աߣ·ĦɫҲ˲ʲôȣһߣһֱϷ˹ȥ
ɳϰȫƻôһ¶ʧȥͨߣȻӰǵж
Ȼ·Ħ̫ں⣬õƾʣµС͵ͿմҲжҪ󣬵ϼȻҪôȻɳϵóѡ
ƾҪǿһЩʵֻһתѾӿзɵߣĺ󱳱һȭ
ղŸԶˣϿɻĿռֱӶԳϷСӻӡ
ȻϵķӦȴһһ
һȭʱϻͷһۣȻѾ֪ɳȴȻܲˣֱӳ˻˹ȥ
ȻһȴҲ֮ǰֱһȭ鳵ͷڼʻһģʻûüֱܳӴӼʻһ೵һͨķɳȥûиද
·ĦЦ
Сӿģ20궼㿴ѧΪʮֳɫȴҲӦǿĶȥ
ڻôдΪ˶Ը˻ѾʧȥӦԼһȭʱ㲻ԼһȭֱӺɱҲٲκηĻᡣ
Ȼ·Ħȴٴγһ
һȭۿҪֱУȴڸոձƽΧʱ򣬾ѾܵĿռпռǷ˲Ѿɢһȭϻ۵пռһȭʱ
⻹꣬Ȼȴַ𣬷ֿʮһƣպõס·Ħһȭ
ĳӿһʮֹ죬ͣ΢΢ŵǿϢȫֵסȭͷбǿϢ
ͬʱɳһƵʱ˸һ·ĦȭͷʱǴĳ
ȭཻӴϢȭϿֲݺײһ𣬳ϵǱɵһ㣬һ¾ͷ˰ա
·ĦȻ
С
֪ܿ˴𰸡
ϷϰպͷԽԽŶԣȻȴȫ෴ԽԽ죬ֻƬ̹򣬾Ѿʮ׸߿ա
·Ħиոһ˿Ծͷֳ϶ȻһŤֱڿл˸ббո߳С͵Ϳմ
ԣСҪҲƻˣ
·Ħʱ׹ȻʱȴѾӦֻؿųϷɵС͵Ϳմǰ棬һȭȥ
䡪
һȭҪȸղƻ˻ʱ̫࣬Һ͸ղǼȭͬһȭʱĿռ·𶼱һȭռ˺ƣֲĿռһȭУ֪
ȵϵĴͻȼͻҪһȦʮףҲн׵С͵ͿմȻиС͡ʵȴѾһȻ
ȻȻʱȴڳһȭºֱӴбƬ׷شӿз䣬·һƬѩ
ոڳƻ˻Ĺкò׻ĴǴʱδͻȻϾȻһȭֽС͵ͿմҲֱӺ飬ʱɴ۾Ŵ죬Ĳ˼顣
ɣ
СӾȻôǿ
·Ħɫޱ˫ŭ
ģСˣˣ


473 Ĵ                                            
ϵڳǰʱ·ĦǲµӦû׷ЩйأϾЩµĺۼ׷ķûκ⣬ӦѾ벻Զ
һʱֵǰ棬ҪǺЩûϵǲˡ
ȵϿʼƻ˻·ĦȷеĲ²⣬ҵһʱ׳ΪʲôҪô
ȻȺûʲô̫õĿƶֶΣŻᱻ˶̶ʱ׷ϣԳҪƻǵĽͨߣܹ̫׷Щˡ
Ǿۿһȭͺһ˻ĳͷ·ĦȻû̫¡
ΪôһͲСһܹжǼȭбֳ˷ǳϢҲǸ߽Ϣߣᱻ
ȻڣֳϾȻҲɵռɻĹҪǾȻڿɷУ·ĦףȻص͹˳ϡ
Сӣһƿռߣ
·ĦȥΪʲôôᣬȻҲһǿƿռߣΪһȭһС͵Ϳմ󣬳һۣȻתԱ߲ԶһС͵Ϳմ
ĿĸҪʣ϶ǽС͵ͿմҲƻ
Сӣ֣ͣ·Ħŭһ䣬ӵ𣬼ٷϡ
ȻʱȴѾȫϾС͵Ϳմʮ׾룬ֻһѾɵһȭ㽫С͵ͿմҲƬ
Ƭ·Ħֻ˼亱Ũشܸкͷŭ
СӴһ־ĿȷȴΪɥʧõʱ䣬СƵƵóѡ
ȻͻȼͻС͵ͿմʧӲںЩϲڸղ˶٣ϾȻô£Ǽֱڵڴ
·Ħŭգȫ߶Ϣռۣ廯һһ㣬ѸٲգպõڳϷС͵Ϳմ·ϣһȭϡ
̬ӸղŵתΪӣҲ·ĦһȭԵı仯
ղźϵһȭȻҲ˲ϢǿĿռΪʱԳϹӣԲû̫仯
һȭʼӳϣóʵ졣
һȭƽƽ棬ȴоǰռепռ·һȭռ䶼ȭڣҲܴռдйȥӶƻʣС͵Ϳմ
ΪһȭַΧ㣬óܶ
һɫء
ȻͻغֻһɱǲζѾ߱ɻƿռߵʵ
֮ԱɱȫΪ֮ǰںͰսľ޴ԳϵʱʵʵѾӲһ붼ûʣ£Żһȭס
·Ħб㣬ǳϴȺ˼һҹϢҲۣԲ״̬ʵҪЩۿۡ
һ˳£Ϻսɡ
ۼ·Ħһȭ޿ɱܣҲ㲻ٶ룬һϢ֮ռȻȻر֮ӿ
С棬ƹغǿЧ
Ѱƿռ߾Ѿס˲ٿؿռķҪռҲ⡣
ʹͬϢ£ܹĿռҲҪһǿöࡣ
ȻֻŸոͻصĳƿռߣ۵ռϾƿռߡ
һΪӦ·ĦĹȫ˲Ѿ˴Ŀռͬһȭ
ϢӿռȻ롣
һȭԭֻǼ򵥵ĺϳȭڶȭһʽȭʤϢܹȭռͬԵȭһBAȭ似Ҫ׷ӡ
䡪
ȭͷûֱӽӴȴʯݺݵײһһ㣬бһ죬ȭͷӴΧռ˲䱻˺ѣռƱ鲼ռ䡣
Ϻ·ĦͬʱһѪˣȴڸղһӲƴͬʱˡ
ȻȴֻɳףӲͣһ·Ħ
ӰƮɣͬ޶ΧռеĿռҲƮ·ɢ
ȴ޶ơ
Ȼ֮ǰûӦϰԣƾǿĳһƺ󣬱ͨݼӦÿռһƵһĳɱγռ䶼·Ʈݶĸо
·ĦΪƿռ߶꣬ȻҲû̫ʶȴǿöࡣ
һƣжʱһ
һѾƷҺͿռںϵޱȻѾƷϽ˷ǳʱ䡣
ҲҪ깦򣬲пܽһƷ־硣
Ȼôܳ20꣬ѵʮʱѾΪƿռߣʼƷɣ
·Ħû̫ʱȥ˼⣬һĳѾڣƵòӦԡ
Ȼո񣬴ӲӳһʱȴӰؾʧ
·Ħ΢΢һ㶣Ѿһ˲ֱӴߴС͵ͿմԣղӰһƣȴֱС͵Ϳմϡ


474 ͻ
һС͵ͿմҲƬгǷ׷ײҽˤȥ·Ħȴûκηŭĸоֻһ˿Ρ
ĬƬ̺ȻԶĳЦЦ
٣СӣҺ֮ԻôѾ˼ҲҪƻЩʹ޷ǵҵǳ׷Щ񡣵ûеĻʹƻˣȻúõվɵҵĻƾһҲ׷Щ񣬽һһȫɱ𣿡
ϵͷһ۵ЩѾ˵ԶԶģҿߵĴǣ̧ͷҲ·ĦЦЦ
ҵȻšΪǿƿռߣȥɱʮͨʲôѶȣ
ΪʲôҪô
·ĦָָѾɷʣΨһһҲûħ𳵣ԼС͵ͿմըµƬüͷ
ɱңЩһٶҲ޷вֺɱңҪЩͬһֺαضһ٣
ôǶһأЦҡҡͷǰҾͲõںʹʱȴԼ͵͵׷ȥвЩˡûжˣҾͿûк֮ǵ㣬𣿡
·ĦֳĬƬ̣ͷ
˵˰죬Լɱ𣿡
Ҳ֪·ĦϣϾǷǳֱˬҡҡͷûдô֪ǲĶأ
͸ҹһ׷ӵǲС·Ħһ
򲻴ùҪԵһӡùɱĻǵȻһж˵򲻹ӻӵõġ
ӣ·Ħһ㲻Щ𣿡
Ҵ򲻹㣬ûסǣǵ³֪ȻֺαطҪƴ
ȻһõЦݣ·֪˵ĻǶôز
˵仰󣬳ȴͻȻɫһ䣬ָ̧·Ħ㱣֤ǸɱЩˣһúȵ㹻ǿ֮ٻΪǱ𣡵ʱ򣬲һҪƨɳӥҲȫҪ
·ĦŵشЦһв𣿡
˳һۺЦݱ
Сӣҳ츳ڣȷпܳΪһ㹻ǿɳӥǲߡáһʵ㣬ЩҸںĿģǳΪǳͷɳӥԵļһ
һ䣬·Ħ˫һϺȻӿһź˲侹Ȼһīˮˮһ㣬ΧĿռ䶼Ⱦڡ
СӣѾܾûó״󰵺ˣΪɱ㣬óӦֵԺ
·ĦһЦޱȹĺӰ˲˶ù
Ժһ
һ䣬ü·ĦԽԽӰиоʮֹŹ֡
ڻûͻʱĶҲ඼ϢڽвɱʱʹõĻϢȭŹ
ͻزһʱ䣬ͽƿռߡ
ǸϳųϺͰɫţֱеԪһ㣬·Ħȴʹʲô󰵺죬һۿȥͳаɭ졣
һóʽֱ˲߸˳֮ǰѧֱ֪Ҫˢһۡ
⻹ǹˣǰѧԺѧԺƿռҲˣ켶ǳҲ٣Ҳûһô찡ôһôŹ֣
ƣҲǿôʱۼīһѾ֮ƣҵ߶Ϣֵܱ߿ռ
ٺ٣Сӣɣ
·ĦЦһԶųϱһȭźһ㣬ǵصȭƷϮ
˫ü͵һ
ͻأΪƿռߣÿһƿռܹƿصĿռҲ޵ġ
ԳڵʵĿǰܹӰ쵽ĿռΧžΪģ뾶ʮҵ塣
ռеĿռܹɵΧĿʹȴҲǺӰ
·ĦڿʮԶڳƿصĿռ֮⣬ȴоƬռпռı仯
·ĦųźʱƬռеĿռֻЩ춯óϿΪʲôǾȾɫһ㡣
·Ħʼ󣬳ȴ˲䷢֣ƬռеĿռ·һӱޱȿ񱩣Զ˸ı䣬·Ħȭƣ쳣ֲ
ֻ֮䣬ƱѾ·ĦȭһͬƿصĿռ䡣
ԭڳϿȶƽĿռ·ܵ˺Ӱ죬ÿ
ϴʱѾϢĿռУռ춯ڵϢҲֱһ
ۡ
һѪǶ߷ݰ㣬Ӹ߿м䣬һڵϣֱӽҳһӡ


475 Ȼϣ
·Ħͣڸ߿գͷ·ҳĴӣһЦ
һΪȻܹɵЩ£벻˲һӣֻǸͻصĲ񣬾һ¡
·Ħûпѹͣߣش˷
·Ѿɢɳӥһǻ࿴ơ
·Ħڸ˭˵أ
ɣװˡ·ĦصȻǸ񣬵ҲӦô׾ˡ
䣬кȻһ죬һӰӿ˳ڿ⣬ǳϡ
ʱȫ¶ǻͷģǱɲ˿ˣֻɫԲ԰ףȻղһ²ûжʲô˺
ļɳӥ¼ϺȻ˳տʼһ漴ȴһۣһеĻҩϷ˹
ա
䡪
һǹͻڵλ˲䱻ը̳֡
ɳӥһϲһȻڸղź·Ħ˵ĽսѾˣǵĹ㲻
ͷոȴڵĵطƾմһ쫷磬˲佫̳øɸɾ¶Ȼվԭأѹûһµĳϡ
תͷһۣɳӥ¶ʱɢԥתӡ
ǻûǱѾоؿڲ֪ľ޴ݺݻУͺͻȻ󴸺һ㣬߹Ǿѣؿȥ
һ˵ڵأѪֽų鴤£㲻ٶȻǲˡ
ʧȥʶ֮ǰɻԺתͬһ뷨
һôؿڵģǱİ
Ǽ±ɱ·Ħ΢΢üȵҹԶ֮սʲôʸ֣
ɢ˷ɳӥǻ࿴æԶĵط󳷿Ҳκ
·Ħ˵ûλƿռ֮սǳ֮սɲЩֽܹͨȥ
ǵ飬óԼˡ
ǳº·ĦĿ·ĳϣоӹһ˿͡
츳ȻǳղԿռһ֪벻ô̵ʱھյһҪǸ㹻ʱɳĲĶ֡
ͷ˵⻰ͲɱңܵˣԺ㱨𣿡
·Ħһ¶ǿš
ҼȻô˵Ǿ㹻޷ܡ㱾лΪһǿߣȴһѡΪ񣬾Ȼ͸Կɳӥҽ֡ڣѾûкڵĻˣ
˵գ·ĦһĺƼƮӰ·һƬ޴ư㣬һֶ
۾̧ͷţԷת
·ĦΧռеĿռƿصȷΪɫʲô󰵺һʩչȻֱӸı˿ռԣȻЩռҪ˵зڸղŵһ½Ӵֱӱӿл䣬ˡ
ⲢζܵĻᶼûС
ƾǿܹڽӴһ˲жϳ·ĦԿռĲٿ̬ɼӰĿռΧԺнһȷģͣӶƶϳ·ĦܹƿصĿռ䵽ʲôӣٴҳĲ֣ͻΧȥ
Ȼᱻ·Ħ׷ɱļֵҹᱻɱ
ֻҪص˿ҹе֮У·Ħ㹻ҳ
ʵڲУ٤˹̹ʦźš
ƾ٤˹̹ʦƿռǿʵɵ·Ħ϶û⡣
Ϊ˱Щǡǰİȫһ̣ȷԼûκսʤ·Ħϣ֮ǰϾѡܡ
ڣȻûϣ
ۿ·ĦѾѹΧռеĿռѾڴ󰵺Ӱ¿ʼÿϵĴԷת˲佫Χռϸ΢Уȷļ㡣
Ȼ̧֣ƮƮһƻ
һƿƺٶҲܻȻĳһƺʾΧĿռԵŤŤķΧԽԽ󣬽Χڣһֱ쵽ǰ׵ķΧ·ĦϮĺײһ
ǡ

ûʲô춯صɿռײһǷֵ죬Ӵĵطƾ𣬽ΧռӳһƬɷףһĿռŤòӣ·Ħĺƶȫɢ
·Ħе΢΢һ𣬺͵ջأؿŵϵĳϡ
Ͻ¼ӲĻԭͻȻѿ͵һ˫žӲû˵֮£Ȼûȫȥѹ
Ȼȴûʲô̵飬¶һ˿ϲ⡣
ͨղǼɳӥµĳԣԼһκ·Ħ潻棬ѾյһЩռ÷
ʵô򵥡


476 쿪
û·ĦһιϷӷУ·ĦʮһԶλãһȭ˹ȥ
ȷ㣬Լܹƿؿռļ޾֮ڣҲǸղκ·Ħ󰵺Ӵʱı롣
ȭͷʱΧĿռ˲䱻ϵȭͷ룬ռ·һ˲ȻһȭʱĿռ˲䱬һʵ˶ȭͷֱӷ·Ħ
һ£ȴǴѧ
ۿռһɫŽԶ̹ϾԼȻҲǿԵġ
ƾǿԺнηģ󣬳ϳԵػһȭȴһξֱӳɹҿռ״еһģһûаء
˸Źâȭͷ˹·Ħ龪ȡ
СղŻԿռԵʮֲ죬ǸͻûãôھóôĿռüˣ
ѵ֮ǰʵ
·Ħҡҡͷ
ܡ
ڿɲѰıд裬ƴСӸûпʵɡ
Ǿô̵ʱɣ
뵽·Ħ衣
УٸСκλᣬӲĻᡣ
ȻĻ˾˵츳ֻò˶þͻ÷ǳǿ󣬵ʱҪԼɳӥ鷳ǿǸ鷳
·ĦԶĳϣĿеɱŨңĺſ󰵺ȫ˲ѾΧռ뵽һƬޱŨҵĺڰ֮С
ϷǸ˸Ű׹ȭӰײϺƣͺһ㣬˲䱻ɽȥûм˻
·ĦһƬƣԾֱ֮ϡ
˻ڿУѾ˷ҡ˷ϮȥһһסϣκӴܵĿռ䡣
ȭӰɣûκ⡣
ղһֻΪ֤Լոջõ򣬲ûƾһȭͻ߻·Ħ
һȭܹɹѾóϼΪϲãΪ֤ʵԼԿռһ㣬Ҳ֤⡣
ۿ·Ħٴδź˹¶һ˿Ц⣬·ĦѾԼֻвԪѾΪƽʱһϷɡ
ܣ·ĦһϷĺԸӿٶӿȫ˳ͷգһ˲·ҹκͷĹ
ȴ壬ֱӳ˹ȥҪײϺʱһȭϺ
ˢ
ƾһŨͻȻ·ľһ㣬ͻȻƿһڣʱ쿪ǰֱֹӴƿڴ˳ȥѺ֡
·Ħʱ󺧣ޱ𾪵ؿѾϸߴĳϡ
ôܣ
ԴӴ󰵺칦ɺս˵ٳܼ
ƾԳǿʵֱһȭɢҲͰˣȴǸûܵӰһ㣬ɵƿһӣԱûκӰ졣
·Ħĸоõ󰵺ƿȻû⣬ڳƿǸӴеĿռڶʱʧȥĿƣȻϾô˳ȥ
Сôģ
·ĦؿųϣһϷȥͬ죬·ϰ˹ȥ
һΣȴ˿ûж뷨ôƯڿУؿźƴϯһ
С·ĦĿϢ£󰵺Ѿӵɺߵľ硣
һΣһҪֱɱСӣ
Ȼƿӿ˹ȥȴڿǰ׷ΧʱͺͻȻײʲôһ㣬˲䱻ɢ
·Ħи𾪡
ⲻܣ
󰵺ôܱСɵػ
·Ħвţȫ߶Ϣٿؿռγɺϯȥ
Ȼۺηȴ޷뵽ǰͺΧһرĿռһ㣬úԶɢ
·ĦǿԼ侲һ£⡣
ǰĿռʱһַǳ쳣״̬һĿռ쳣ԾһķʽƵʵĲͣţô󰵺γɵĿռһ뵽ƬռЩƵŵĿռӰ죬ͬһƵȻ޷ԭ̬ҲҲ޷вϡ
ʲôĹ·ĦȻųϡ
ͳϽСӺԶܴ⡣
һʼǲһı֣ܹóٿؿռ⹦Сӵʵ·̶ʱھͱ
һûйʵ
·ĦһػԼ֮ǰжϡ
ȻҲûкڵĻˡ


477 ƿռ                                            
ϢĸƵӰռҲƵ״ֻ̬ǳϸղóһȭʱһ
Ȼʵ֤һȴǳЧ
ƵĿռҲγɸƵ״̬Ȼ϶ЩռĿҲ½ȴռ䶼ڼ쳣״̬κοռӿռ䶼Ӱ졣
Ը·ĦĴ󰵺ֱǡôޱʺϡ
Ȼ棬ƹأڿռӵ˾ȷƿȻҲһ㡣
·Ħƴ߶ƣȴײԼµĸƵ϶ɢдϲȴҲû˷ɾ
ܹ֤·ĦĴ󰵺Ӱ죬ʱڲ֮أĵϢҲǳˣһֱȥ
Ҫⳡսɱ·ĦҪֶΡ
һϢӿĿռͬʱӿ
ϢȫȫתһܣĿռҲ֮תһܡ
ϢٴתռҲ֮ת
ϢתɣռĴȫ⣬ȴѭ˵ڶתͬתɣǿ
ϢתתռҲ֮תת
ÿһ󣬳ΧĿռϢһôǿ
תϢԲ˵۵ĿռҲѾԶ֮ǰκһƿصĿռ嶼
ʱ·ĦҲһ˿Ծ
ԭڼ߶źƹϣͼһͣĥϣֱ֧Ųס
ѾԳЧΪԺԵظоϿƵƬռռ춯ͶԺƵͬ𽥼ۿǰƵķΧڲС
ۿѾҪƽǰʱȴȻһ˿ǿҵľס
Ѿͻص˵Ϊռֱ룬Χı仯ޱУνľ׿ɾʲô֮ص⣬ʵڵΣԤ
·Ħиոףϣʱһ
͸ɫâĿռңֱʵһ㣬ֻǿһ۾Ϊ֮ľ
ڴƳΧķ˹ȥȴûϵ壬ѾʧӰ٣ɶ˻һ㡣
·Ħ֪ϸղŲȫڱһֱη
֮ѳɣһ֪
ɣ
ϺȻ·Ħһ˫âҲûʲôѾֱ·Ħ
·ĦĴ󰵺ԭѾնڱסʱȴռ߶ۣ˶ɢâĳǰòһͨĺһһɢ
ۿųںƿһͨ·ʹ·һ˸âѸϮ·ĦΪ֮㣬ܵͷ
ͷӲѹȥȡ֮Ũҵĳо
ģǸ20꣬ͻزõļһһƿռߣôӣ
·ĦվҲߣΪƿռҲʮ֮ã쳣ᶨѸ˦Ժ뷨һ󰵺ٴȫȴղȫɢ˲һţ˶ڣһȭ
еĺɶʱ·𶼱һȭ룬󱬿ȭͷ֮ǰ·һȻī֭һ㣬ͷ˳ϡ
һȭ·ĦϢܹƵпռޱȾˡ
ȷţӲһȭˣ
Ȼһ̣ȴһâŨ֮͸˳漴âתʢʱƿƣϷ·ѹûܵκӰ죬ѾӺг˳һѾ·Ħǰ
ۿųɢ۶ĿĹâ̺ܵĿֲȴһֱ״̬Ŀռ·ĦҲκη֮⣬κηֻĿųһֱؿڡ
䡪
µĿռӿ룬·Ħֱӱռȫݻ٣ĩ׷Ʈȥһ͹ͷû¡
ԡǸ붼롣
ϱĳƣһ󣬲һջ֣Ĭŵͷ·
һսΪ״̬㲻ս֮ǰƿռߵĽָдʣҲ̸κμҡ
˵·ĦһսƿռһսΪƿռߺƾеһս
ս̴ʼһɱ·Ħʵܵʱ䲢ȴΪҾա
桢ƹأԿռԶһߵĸӦͲٿܹƾ貢ǿϢͲٿ㹻ǿĿռͲ߱·Ħ濹
Ϊ߱ǿҲܽռƵ˾Ҳں·ĦļνֺҳԷѰʤ
Ȼ·ĦվǶУ󵨵ؽռҲ뵽ϢתҲһƾɱ·Ħ
ǲô˵һս˫ಫ·ĦȻУȴûκ֣ȴȻսʤ֮ɱ֤ӵ˺ƿռ߿
ͷԼмʮԶĵط̧ͷΪɵø߶ܹøԶķ羰еһɲʵȫˡ
ǵģڵѾһʵƿռˣ


478                                             
ɴ磬ǸСһôû
ͬȴִŵǵа̾һɫȻּᶨ
İɣһġ
ҿδذɡһ𡣡ҿǸСӿ϶ǼƲǶºԼˡ
ǡôСôеȥɳӥǰ˵鷳һ˸͵
ʲôҵģһֲûͰһɱɳӥһͷĿ
ҲֻǵʱƵû취˺òʱ㲻ѵ㲻ҿһˡ
ƨҪܵĻ͸ˣﻹôԶѵΪԼܲ
϶컹ϣһܵڿɳӥ׷֪ܲ͸ϽԼһˡ
ܣءǾˣҪܵĻѵŰһܣ
Уͷˣ˵ʲô
㡭

ˣŭһΧȺ˲һͣ£뿴ɡ
ɷĨһתͷղųȥķ
Դӳ뿪ûһд׷̳֤ͣϿ϶Ǻɳӥ׷ײϣȻѾ׷
мıը˹ͬʱԿԶƺ˼Ż⡣
ͻⶼͬһɲ²ӦǺͺ׷ǽ֡
ΪʲôŪô󶯾ɾ벻ˡ
ʱųܹɳӥ׷ܹȫҹ롣
Ǿ뱬ըͻ⴫Ѿ˺þãȻǲӰ
ֵǺĻԭҲͬûһжþĵģޱȹ졣
ʲôѵСӺɳӥͬھˣһûκζɵӷ
ιɴ磬ǻǲҪȥ˰ɣȺһһɳӥǰ˻û׷ܶԶͶԶܹȥҹĳֻҪܳϳǾ׶ˡ
ǰǰǸСӲ˵ֻҪȥ˿ҹҵǸʲôˣǾͰȫ

Ƴһۣҡҡͷ
úܺãʵϣûסɳӥ׷Ⱥенٶȣ绹ǻᱻ׷ϡ
ΨһϣǳܹЩ׷ȫɵǳʱ䣬ɳӥĺ׷ûӦ֮ǰϵҹȥ
Ҿȥ˿ҹʵҲΪܹôġ
ǸС˵úܺ˭ܱ֤˵Ķأ
˵ģ˭ܱ֤ЩӵĴĻͬ뷨ԸȺأ
ɷǳ֪֮Ⱥ˾һȺûʲôõķ˭˵һȺ׸
ǿڰϣǸϵ˿϶࿴һۡ
뵽ǸŨ˼֡
תͷǱ̧ŵİ˿Ȼ˫ۣɫֳĺΣȻ״̬Ȼá
һĳʲô¡
߸ɴͰճ˵ģѰҸطˣһŰлһ˿ɬݣȴʵĲ̡
ȥŮС֮ǰά̹ϾѾǺܶ࣬Ϊܹǹϸõɳӥвƴˡ
ôֱӻҲ˵Լ
Ȳ˵Ӱٶȣһɳӥ׷һĿ϶ֻȺ˸ɳӥĹ
Ҫô
ھʱ򣬺Ȼһָź󷽸ߺ
쿴
ɺ˷׷תͷȥʱɫһ䡣
ǵĺ󷽣һ̳
Ȼ͸ղȺ׷Ȳ˲٣ԣɳӥ׷ˡ
ɴ磬ô죿
һȺ˿ɥɣǾʧ롣
ʱҲҡ
ɳӥ׷ƾ޴ļһ϶ֵסֻ¾
ɴ磬ҪǰѰ°ɣһ˺ȻɳӥҪǸϵļһǰѰɳӥ˿϶Ͳ׷ˣ
һ䣬Χ˷׷ͶȥŭĿ⡣
ķ㻹ǲˣ
ǣ˵ʲôأСôǣȻ²ܣ
ķǸ쵰

ķæͷֹǸСԼҲ˵ǰٰһѡ
һкȻãķ龹Ȼõѡ
ȷ°ɳӥץסͺпܲټ׷ЩûõˣǾлϣ
ǡôó
Ȼôȴ벻˶İ취
һξʱͻȻһ˸ߺ
쿴˷ɹˣ
˷ɹ
Ȼ˳ָŵķȥȻһӰԶĸ߿пٽӽһѾɵͷ죬ȻֱһƬҳ
һȺһؿˡ
ҳкȻһ΢ɢг¶һҶϤӰ
٣ӴҶû£̫ˡϳЦЦתͷɡɴ壬һϢҴɳӥȺһͻȼͻӦÿ԰ѴҶһװϣֻҪСʱܸϵҹˡ
𣿡ɶʱɴ۾
ģںءָָǹ̳ķ
̧ͷһǸϲ
ٻͷϣҲǣļĿǴ˿ɵĿУȴѾ


479 Ԯ                                            
֣ҲţֱƿţҴ˽ȥ
üһŵͼ٤˹̧̹ͷһۣüʵô
֣ҡҡͷ粻ϡʹѧҲûϢ
٤˹̹ԭѾüͷøһЩĬ˼һһӣһ졣
ңһҪҳ
֣пЦңôңɲǵ綼ûȫ渲ǣҪȥҰҵĻûҵõ
ҲһҪң٤˹̹ᶨص룬һߴ򿪸նˣһ֣ʵҼǵʱڹѺþ·ʣԲԣ
֣漴ͷǵģǳ֮ǰţ˵ǰ콢Ѿˡг㣬Ӧþڹ
漴һʵѵôУ
ΪʲôУ٤˹̹ͷһľӣΣգΪʲô֮⣬ȥһפڹʹݣѰǵİ
ʯֲڹڡ
ڹ٤˹̹һӣֹ֣м룬ʵˣһûʲô֯⸽жܹѰǵİҵһİվͻһЩ
֣üͷõôʦ˵ʧٵҲֻѧԺͨѧ˲̫̫Ŷԡ
һҲͨ٤˹̹࣬ɫö˵ǰάΨһĵӣʲô飬ά߻ʲô˭ԤϲǳϣȻûǳΪʦڵӰӦúҪһλĿѧԺѧϰʱ飬ܹѧԺܵѹ𣿡
ܵ٤˹̹еӴѹ֣̲סֲ˲ϵ亹
ʵҲҪôŰɡֻʱʧȥϵ˲ѣҲھͳʲô¡
٤˹̹֣һۣ֣ԹԵر죬򿪸նˣʼѯ
һ֣³һ٤˹̹㱨ʹݷʾûʯ飬ǻᾡϵʹʹݷйϵġʱʯڹ̶ӣȡǸǰǵĻ⼸쵹һ̶ֻʯ̶֧ڡȵȣ
֣кȻ¶ϲɫ
٤˹̹Ȼ
֣жĻϸϸؿ飬ǹЦ
̫ˣ̶֧Ƹ˹˾һ֧Ӹ;ԤƵʱ23磬ҲǱʱϵִ
ģϢ٤˹̹Ҳϵ˹˾룬ҪЭҵѧ
֣кɵس٤˹̹һۡ
٤˹̹ոտǱʾ׷Լȥ콢ӣȴѹ£ѵ⣿
֣֪Ȥûжʣͨ鵽˹˾緽ʽȻѸȡϵȻԼҪЭ֧ύȥ
˹˾ǵһĴ˾ܿ˻Ӧ
Ƕϣִʯ˹ӽЭ˹˾ȴʾΪ
֣кǽ˰죬˹˾ȴһֱʾǺ̶ֻǩЭ飬Э飬֧ӲܶĹ
ڽУ˹˾ȴи˸ʾʾ̶ܹ֧ӵͬ⣬˹˾ǿԳЭ
ֻ֣ȥѯһ̶֧ӵ
Һ̶ӹģܴ󣬲ĿĵʯڵҲһ̽Ĵ£ױܲõ
շת˼֣ƾѧԺĹϵ̶ֻӵĸ֮һȡϵ
Ȼ֣еҪҲ¶ɫ
֣ΣǵĵǣҲϣܹʱҵλѧ̶ӵг̰ŷǳܣºѿճôʱҲʯһƬҵ̶ӹģ޴󣬺⵽Ը벻Σգǳء
һԵ٤˹̹̲סƺһ
˵˰죬վҪܾ
Ⲣ֣˵ѧԺڵλܸߣЩ˵ûʵ棬ָǳְֱ졣
֣٤˹̹˸ƣ˼ϣ٤˹̹ܹɿڴӦԷһЩöԷͬЭ
٤˹̹΢΢üڳӦʲôʱĻкȻԱðһ
ã֣ǰɣǸղ˵λѧʧˣһλѧ𣿡


480 ص
٤˹̹֣Ȼһۣһ˭
ȡҽһ£˹˾ΰĸˣҶЩȤ鷳ϸһ𣿡
٤˹̹֣иȻ
ͻȻðļһ￴ΪᣬҲ20ңȻ˹˾ĸˣ
̶ӵȴ˵Ļûκ飬ЦЦԱÿоȻһ˿֮⡣
٤˹̹֣ٴζһۣһ٤˹̹֣еͷ֣λʧٵѧֱǰ͡
ϣͻȻ֣еĻ
٤˹̹֣һ
ôµǳϵģ
˵ɫ˹һЦȻСӡҾ֪ǸֵļһھȻͰһʧˡ
٤˹̹̲סʵʶϣ
ţѡ΢ЦǲõģǸһȻ֣ȴǸ׵ļһʱʧȥϵҲʲô¡
⡭٤˹̹֣һʱ䲻֪˵ʲô
ǵĵҲû˳Ƭ̣ɣǵǺһǼһ档ʱǸһѾˣǾû£Ҫǻûһᰲְһҡ
̫ˣ٤˹̹֣ϲ⡣
õԳ˹˾˵˳ŵҪ˹˾ǿöˡ
Ǻãǹһ
ۼҪߣ٤˹̹æס
һһָôϵأ
˵ǵĵַһԼҹҵ΢΢һЦ˵ǿ϶Ҳ֪ҽж

ͣ
ͻȼͻ͵һɲһ޴Ļҳֽȥ
һȺ˱޴ĳöᣬһʱһƬ
һԱ߸ʻ˾һ£һۣʵţʲô˼
ͬ˻һ°ԭɳӥ˾κηͷ
ϴһ»Щֵʵôˣʲô𣿡
СʱļۣѾΪӽҹ
ǰȥƽԶѾܹеӰӣɵȻϣʱʲô顣
ϰ˰֣ûлش룬ǰ֮λöɡ
ɺȫĪ
ʲôûУڶ˭˵أ
һȻûκζ
ְڵ棬ͺȣ֪棬ҪٲҲ
ûκζ
ֵһȻ̧ͷߴӳȥųȥ
ȻƺһһϢſռӿ棬һԵĲĴ˳ŵȥ
Ƭ̺ƺײʲô͵ؽɰʯըһӰͻȻӵص״˳
ɺΧһ
˾ȻǶڵصµģ
ԭĵȻɰʯӶ࣬ȴȻޱȼӲôܶ棿
˱Ƴ󣬳Ͻһ㣬˲˼ʮ׵ľ룬һ˹ȥ
һûжÿռҲû̫Ϣȴûдֱɱ˶ԷǴŻ׽˼
ۼһĹڿеһתһޱȹƷһƷĳ
ž
ֻײһ𣬳Ͻסһ
дϢǿȴʮֹŹ֣ͺ뼯һһ㣬ֱܼӴ̴Ϣ
ȻϷӦ죬ԣһѾϢɸһЩԷϢеķ֮⾡£һԷץȡ
ݼֽŹȴЩֲڣ񴿴⿿һ㣬̸ʲô⹦似һ㱻ȫѹơ
ƲⰤ˳һƣӷɳȥֱ棬ǴٴͶ¶ߡ
Ȼ׼һĶһ̧һ£һӿȥ
ڵϣպøϵ͵ը˲ɡ
һ´ֲڿշ𣬶ʱ㵸
Ͻһ㣬շӹȥ±˶ԷķѰ϶һŰڶԷؿڡ
ϢӿһѪû
½ǣ
˼ɵϲûнڵϣǾô죬ڰУʵ˵һ·ʲôǲɳӥˣ
żѵػӦҡҲǡɳӥˣҡֻ롭㡭æ
϶ʱһ
ȻǸŮӵ


481 ٺϻ
ǸŮ΢ɣ˫أȴȻĲӣκѵĿܡ
ɳӥˣһ·ʲôϺʵ
ҡŮһҲ뱻ô˿
뱻ô˿𣿡
´һһȻӰӦǸŮӣϿȴʵǿ
һȫ˵ģ϶Ǻһ㣬ѹĿֻܿģ״
һ˫۾ͦɫ·ʯһͫǶྻıʯһ㣬ΪƯĿ⡢˵ȫ
طϿκŮԵʵ
ȻǽСؿڼҲΪڼɰʯȫһ·˭һۿῴʵԱ
ֻǡֻǡŮţƺ֪ôشϵ⡣
ȷǼ˵ġʱѾӳ£˹ӹŮĻ
Ϊʲôϸˡ
ΪˡȻһĪָŮ˫ۼ͵۾ǲǾúر𣿡
϶һ˫Ϊ˸оӦóϵտ飬ص˵ͷ
˵ı־һ۾õĻʮʡɵ
ϳһ
ϵͨûңҲʯͨû֮һճ֮ǰ˽⣬ʶһĽǶ㣬൱һңֵȻߡ
ԾģȴŮ۾ȻôֵǮµ̬ȡ
˵һ赭дȻӣͺŮ۾һǳƽһ㡣
ŮҲɵĻ̲סһ̧ܻֵǰס˫ۡ
ɿһۣתͷϵȻˣӦúɳӥûйϵ෴ɳӥӦĳˡ
Ŷ³˳Ůɿ֣ſ
ŮȻ΢΢Ȼк£Ϸſȴûղһѡܡ
ԭشһǹһ㣬ֹ֣ͣǰ֣˫տͬʯ鿴ųϣȻ͸Žš
㡭㲻ڵҵ۾ɣ
϶ʱʧЦҡҡͷҪڣͲſˡ˵ճڰ֣ˣˡȻ㲻ɳӥˣǾͲҪٸˡ
УŮһ嵽ǰҡ׷㣬ǡϣ㡭ܹҵġ
Ϊţֻƽ˵̫٣ŮĻǶ϶Щ͡
㣿üͷʲô
Ҹɳӥҵˣʵ˹ؼ⣬Ů˷˵ҲࡣǶɳӥץˣںΣաϣܰҰǾȳ
Ŷϵͷȴ˻֡ټ
˵תߡ
Ůɶһ£Ůæ׷ȥʵ㲻ǡɳӥĳ𣿡
ҵȷɳӥǰһˣͰȥûйϵش𡣡Ͻ߰ɣҪҹȥ뱻ץڵ۾ھ뿪
ŮӼˣȥקϣȴɵرܿ
ǡȥǣǾͶҪˡ󡭡㣬ңȾǰɣ
ŮҪ޳һ㣬Ȼȴ˿Ϊ˻ķ˹ȥ
Ůͣһ£Ȼӿٶȣƹϣֱӳ˻˻ĳĴǣȻľϴڻеİߡ
϶ʱд󾪣һ˲ƿ˫ʮ׵ľ룬Ůߣһ¡
һȻһﵽ˰ߡ
һ԰ɾͺĪˣ
Ȼһ̣ȥһȴӲͣ
Ůߺ󣬲ûκζĶǹȥȻյԣȻ󡭡ȻȻôȥ
Ů˫Ͱ촽һ𣬳ϳ״סˡ
һڸ
ΧĴʱŷӦŮĶҲȫĿɿڴ
ԸΣȴǷǳƯھԵð
Ȼһһļһȴˣ
⡭⻭Ҳ̫߳˰ɡ
ϴؿ⸱Σֻǰ·һٺϻڻʢ
漴ҡҡͷе˦һߣ׼ǰŮ
һȴͣŮͰһ˫о졣
Ů˫УȻ͸һƴϢͨ˫ڡ
ɫϢ£ϵɫԾ˵ٶѸٺת


482 ˻ɵı
Ƭ̹򣬰ϲĳȥ΢Щ԰ףȴɫҲƽ
ϾȵؿЩ仯̲ס࿴ǸŮۡ
Ϊȵ£úϢԶָ֮⣬ʵֶҲû̫ã벻ŮҲ֪ʲôȻôԵػ˺ת⻹̫ˡ
ŮǵɫϢȻأҲӦһϢϢʱ򣬻ȻȻؾǣΧĿռϢһͬע룬ĹȵѸٵõ˲䣬ҲѸٺת
ʲô
һɫѾȫָ״̬ƤµȻתһ£ȻƤһ˫ۣһԾ
ϣ㡭ѽ
һڣȴʹһػ˻ȥ
ŮȫһȻôֱͷݺݵײŮͷϣǷˡ顱һ졣
һײʵᣬŮ߶ûһֱӵڵϣô˹ȥ
ԴֻǸоеۣ֮Ȼתת۾ͻָ
գգ۾һ۱ײιȥŮٿΧĿǰһ͵ĳϡ
ιϣô£
εط˸ۡ
Ҫ϶÷һˡ

ˣˣ֣һ߸ţһײţϲس˽ǻˣ
٤˹̹վͬϲʵĻˣأ
ոս˿ҹϸҷͨѶ˵ڻԭϳ˵⣬졣˵ҪҪǰæ
˵֣¶ɻ
һȻܵĻԭȥˣѹϵ٤˹̹ݺݵһ䣬漴һ㶡ʲôҪǰæģѵ洳ˣ
û˵ӻϿƺвˣЩйء
Сӻ˻ˣǰأ㿴ûУûʲô⣿٤˹̹æʡ
ˣߣûʲô£õúܡ
֣еĻش٤˹̹һ
ֻҪϺͰһûʲô¾ͺãڳ˵ҪǰæСҲøʲôŶԡ
ߣǼȻȥǡ٤˹̹һ֣ͷȥҵҪúʣһ쵽׸ʲôȥˣֵܵطҵ£˲ʡġ
֣пЦҡҡͷ
ʵѧԺЩѧɳΪǽʲôڣ
֣ҲڵϿ۹ǱߵѹѧԺͲѧðա
ϾһѧԺʲôӶ֯ѧһʲô飬ǿҪѹ
͵һ飬һקס٤˹̹
һ£˹˾ǱôҪǻظŰɣ
٤˹̹һͣ½Ų
԰һˣͲҪǳæšҪظţ¡˹˾Ǹˣ֮ԿϴӦæ϶ǿڳϵϡԳϿܹģڳϻˣӦ֪ͨһ㡭Ŷɡ
٤˹̹򿪸նˣȴٴס
ͻȻȻ˫һͨϴζûԼϵʽ
֮£ֻҪٴͨϴεķշתϵ̶ӵˣͨϵ
Ȼ̶Ӹ˵Ļشȴ˶סˡ
˼һֻСǰӦѾţʯ򡣡
ϵʽǰɣԼ˵
²С˹˾ˣƺ涨ҪϵʽǲйģҲûС
٤˹̹֣εضһۡ
Ӧܹϵɣ鷳תһ˵ϺͰλͬѧѾȻõġ
õġ

Ի֣΢΢üͷ
ҲǸˣұΪı벻ȴͶԱǺѡѧԺ֮ǰȻѾͰѣ˻ɡ
ʲô٤˹̹һۡôбôһѧԺѧˣЩ߰ĶǸϽȥһ
֣иϽŶһһ̤ȴһ⡣
£Ǹ˵ǺͻֱǡǸղŷջ᳤˵ӦѾʯһһˣȴڣǾͲˡ
Ķô鷳٤˹̹ͷһֽ֡ˡʵڲУǳϵĺ˺ѵ᲻ϵϵģ
԰֣һԴ˼ЦЦ©ˡ
ˣϽ߰ɡ٤˹̹˵ţֱ뿪
߳ԶһӰȻڵķȽ뿪ķ򣬵ϵĸն˵ļһѾ뿪Ƶ꣬עϡ
յ
նﴫһ͵͵ӰʧתǺ档


483 ʷ
û𣿡
еؿһ۴ϵŮתͷʵ
ʼ磺ңǱײιȥġ
εŶͷЦЦ漴üҾײιȥˣҲӦѹ˰ɡ˵ҲһϢߣôŶԡ
롭֮ܺǰһӦأ̫»ԡԱʱõö࣬Ӧò̫ΣգһӾѹɡϽ͵
ŮǾȺɻ
Ļ֮ǰ飬񲻾൱ڰˣʲôصĹ
ϳ˳ȷڵȷָֻһľٱȣҲ֡
ûԴŮ˰ǵϢע밲󣬰͵õԲ䣬ȻѣѸٺתŮԼࡣ
ʱԼ͸һ
ְԼ˵Ĺ
Ҳ̫˰ɣ
ʦάߣ֮ײܹ˿ƣ˷ϻͯػഺ
ĹУôͬĹҲ֡
Ҫѹˡϻͷһۣ￴ȥ飬һ٤˹̹ʦ֣Ǿ͸ˡ
ȥɡ٤˹̹ʦǲԸæҲûϵϵʦЩ飬϶æġŮĹô棬϶ܸȤ˵һˡ
𣿡Ͽһ۴ϵŮ룬Ҳû˵ʲô尲˰˳ȥ
ڴһײУټϻһϹŶȼͻ̫ĿԳϴǽҹ󣬲ûмҡУ˳бԵһӦǷ˵Ľʱ
ɴʱͺȺɢԺ
һϵļУһ·϶Ϊܵв£ȻԳȼͻӳ죬ҲȻܣһȺһڶƣԺﶫᣬвֱ˯˹ȥ
ǿ׳ɴʱݣϳǿӭ˹
û˰ɣһʵȴǰ
ûˣںõúܡָָǸŮЩ
ҲһۣĬƬ̣̾ղΪ˾ȰӦó崫˵еĽޡ˵԰Լһˣһ˴ڴ״̬ҲתԼ͡
ٴ̾˿ҡҡͷȻûм˵ȥ˼ȴԡ
ȻȴЦ
˵ȻǸŮΰܽӽȴŷǳԵ
ǸŮȻǽԼ˰ʵҲΪ»ԣû̫ص⡣
֮ǰ״Ҫ˺ܶࡣ
ղû仯ĻһȺ˽ҹϿ϶һʱ佫õҽԺȥѰпܵľΣŮȻڡ
ֻЩûбֳʲô̫ΣյӣϢһʱͻ
Ȼ֮ûеһʱҽԺҲΪݡ
ɵ˵ʵ̫ĿҽԺ¶ΣյľأпܸһȺ˴Σա
һһѣԱһʵɴ壬˽٣ϸҽһ°ɡ
Щֵس˳ϣȴʵػش
ʵ
ɵĽ£һµ˽⡣
ɽܵԭԭе壬ϣЩǼռ˿99%ϵļһȴǴطġ
һǧǰ򻹴δǼʿ״̬廹ϵǧǧԭʼһǻڵرϵԭʼ
ԭĻǻ״̬¼ȵضȹꡢǧꡣ
ΪݡϵԼûзչǼֻܹ۲죬ȴǿв֣϶Է̡
ȴΪʯƬĵλУйҶû㹻ƿܿ뵽ЩǼǵգһǧĻչ⸱ģ
ļӵǼʺǰûֿ̫ȻȻؾͶ˶ĿȨ
󣬳ڸԭ弫鱻ѵõı˱⵽˷¾
ԭϵ˾˵ٳǧȻڡ¼һ
ŮȻҲڻԭǲڱǰģȴ֪Ϊʲôǣðճ
󣬳һ£ʵã˵Ļмֿţ
һѵĴ𣿡


484 ֪
ڻ֪
ЦЦûеһʱȷеĻش
ֻǰһСæû⣬Ϊ˰ȴԿɳӥ
̾˿Ц
ģҲû㹻
ͷ͵ԣûɳӥǳǿֻͰĻ϶޷ǶԿġ
˵ô϶ϷЩˡ
ǵɵֻɱɳӥƿռĸ֣ôɻǶôûأ
ȻɳӥܹɳƿռĸȻʮӴ
ƿռĸֱϾǻԭϵʯͷһ洦ɼɳӥôǿҲܰƿռֵһͶ
ֻҪֻһܹƿ㣬̫հĶƿռߣԳڵʵһս
ƿռߣ򲻹Ҳܵõġ
ɳӥӵǿ켶ǿߣǿߣܴܲСãóԸɣ
ɴ壬ɳӥô£ҽһ¡ʵ
еһ˿ԾԾԣЩͷۡ
֪ڳ˵ص㣬⣬Ⱥڿ˵ָųϺͰмȥϣȻԸȥðա
һɫúһɳӥĿ£ףµ֯ܿȻ
ɳӥʵǿ
һڣϺȻһ̧ͷԺбϷһһ㣬Ѿշ
Ƭ̺󣬳Ѿɵգӭһ߷ɹӰ
Ȼһƿռ֣
ۿ˷ķֱֱǲĽ϶˵һȭ˹ȥ
֮ǰ·ĦʱΪոͻأƿռ߲ûֱ̫۵ĸͲ׶ƿռսʱӦôֻȻǰ似ȥӭսʵѷӳʵ
һں·ĦĽֵʮԡ
ǵ汻·Ħѹھһʱʵս󣬳ƾԼǿܿܽƿռߵսҲԼ似ͻغĸıõ˸õںϣսʵȻͻͽһٻɱ·Ħ
ȥһȭƼ򵥣һȭΧռеĿռȻȻȭͷлۣҸΧռڵĿռҲһȭӰ죬ȭһͬѹ˶Է
ƿռѹƵֶΣȴ·ĦƬеõ
ƾŶԸΧڿռƿأЧƶֵжӶԼĹЧ
ɹһҲʲôһۿɼ𵴲Ȼɢʱɢ˰ųһȭ˹ĴƬռһĹ
һƽƽ棬ƺûдκοռȴκεȭͷϣϢͿռںϣѵȭƣ˹ȥ
顪
ȭͷƺ޻ٵĺݺײһ漴Χռ䷢һǡ·ʲôѵ죬ɫѻȭͷഥĵطӿڿͻȻһƬɫ֩
ľ󣬿Ϣ֮Ľ־޿ֵܳΡ
΢΢һΣɳȥ
ͨղһӲƴԷϢĻ̺ռĳ̶ȶԳ϶Ǳ߳һεĸ߽ƿռߡ
ԸĶ֣ҪӲƴȻȡֻܲȡķ
һٴγȥƷɣӰ
ȴһʹ޶ơ
ͻأ·Ħֺ󣬳޶似ΪʲôᱻΪA似ѧԺ似ϿнӴһٶ⹦似ΪʲôֻܱΪFEôͼ似
ʽϵԾҪԭóЩͼ似ʱ۾ôĸ׵ռַӳΪƿռߵǿ
ó޶ʱȴɵصΧĿռƷ֮Уʹ䷢ӳԶͨ似
ƷԴռ䣬ռ䶼÷·Ư޶һ㣬öռежܵӰ졣
ƷʸΪA似
ȻƷȴûκξŵıʾЦ
Сܣ벻㣡
Ϥ𣬳һ㶣æջӰһζ档
ģϴһ
˹壬ô㣿


485 
Ϊʲôң
ЦеʮĴ壬Ȼ֮ǰ˹˾һ˵İС鳤
ǳһµİʱڣϺ͸˹Ĺϵദ൱뿪ʱ򣬳ϻгСЩᡣ
ǡ˹壬ôͷ쳣ơ
ղͨΧռĿռ쳣жϳӦһλƿռ߿ٽӽΪɳӥ׷ȳء
ȴû뵽ô붼Ӧóĸ˹
Ͳشˣһ֪ˡ˹ȻЦеģȴ˸ӡ
һȻͷһеĸնˣȻԳϵͷˡ
ˣϸĪ
Ÿ˹תͷղŷķҲǿҹķ򣬳Ҳ̧ͷǸԶԶؿһڵԶոٽӽ
ѵһƿռߣĪľ޴壿
һҪʣǸڵȴѾٱ󣬺ܿѾɽһС͵Ϳմģ
֮ǰϼɳӥЩһС͵ͿմͬɹС͵ͿմҪȽһٶȿ˺ܶࡣ
ڳϿʱѾԽ˺ͳ֮㳬ǧ׵ľ룬ˢһ¾ͼͣڳϺ͸˹ߡ
ߵĲŴ򿪣¶һŴºЦݡȴȻ͸һ˿ľګоͨӵǳϸղ뵽ľޡ
٣ľ޴壬Ȼ͸˹һġľ޺󣬳ϴ²ȵһЩʲôѵΪ˾İ𣿻˵ǹ˾ҵȻ漰ôԶĵطȵȣô֪ģҾȻô׼ȷҵң̫˰ɡ
ľЦ𣬶ƫͷһС͵Ϳմڲ
Ϊ͸Ĳţ޷Ǳߵ˭ǿľ޿Ǳߵƺһ˿ʾ˼סдȻ
ľ޿ƿռߣ˹˾һ˾İУǸ߼Ա˹˾λܸߡ
ԱߵںԵλߣѵ˹˾ҵôҪ
٣ϣСӹľޣȴõѸһߣʵ˵ȥɣ
ڳɻʱһġ͸żֵ٩֮Ц⣬ҳ쳣ϤС͵Ϳմﴫ˳
漴ɴ۾ֱӷɵԱߣ̽ͷȥ㿴һԭǳϤȴΪЧ̫оЩİ˷ܵش
ҿСӲ˵쵽ôھˣ
ôǰһ𣿡
ľǱߵģǳõѣѾһûĶ
ϵ⣬ƲƲ죬һģǵЦȴȫĵ뷨
ôһΣգͰѴ󲿶ӺĹˣŸ˹ľ˾һܹСӿҺ󲻸м˵ңҿСǲ˰ɣ
ϹһЦסеϲãҪȥһܱȴΪС͵ͿմĿռСԽ˹ȥӵסһۡ
˵СӻʲôϽ˵кܶҪ˵ء
˳һۣģСڳƿռߣֱӷڰϣҿɲСȥˤ𣿡
漴һԴһС͵Ϳմ˹ȥƵһ߲ţһţȻ˽ȥֱӱסֱӽ汧˳˫һ˦㽫ֱ˰ա
ҿСһء
ֵӿдȴһɵ˫ֲҸ£ڿſٷһȦȥ
ôһڣԭ·ͷʱһ㡣
ŭص˳һۣģ֪СӺòͻأ϶˷ܵòУܲܲҪô裿ҿǺòײŴõͷϻҪȥμģ
ϹЦĶúôһ͵֮ǰһţǰֳǸУȻܼʳɹ̫˼ˡ
СӶͻأƾʲôܼʳɹһ䣬ͷʵҲû취ϰ˵ҳȥʹ˹˾Ƿʵͷһ˻ỳǹ˾ʵ
˾һѾӿĸ˹ľޣһһСҺÿ࣡


486 Ӱ
һЦ
ʵҲû㣬ֻûʹˡ
ֻܷ˸ۡ
ȷûʹȷΪһΪѵļͥҪ֮ԻͶΪѣȫΪദúܺãԸˬʴ󷽣Ǹʺѵˡ
ǾܶҲûпϵûʹ
ҵǲµСӦĳϰĶӣȴû뵽Ȼ˹˾Ĵ˾йϵˣڿԸңﵽǸʲôİɣϰ˹˾ܲÿ
ǵȻˡտŷᣬҿǺһװ׵Ļᣬն㶼𣿡æҡͷ
ȻŰۣ˫Ͷðɣϰڹ˾ֻǸɶƽʱڹǰ¶棬ԲȻĻ֪նµһο˹ľǵʱ͸ò³ˡ
ϿһԱߵĸ˹ľޣ˹ٵЦһɲܹǣרŶǵģҪ͸¶ݵġ
ŭӶ
εЦЦ߹סϵļ
˺ˣһЩҪϸھͲҪȥˡ˵ϣСͻˣһûкúףء֪֪ղŸ˹ǰСӾȻѾΪƿռߣܹϷȥʱжԾΪģĽͨ˵㼸ͻصʱҲΪⱲӶҪˣû뵽ûʧ
ֻٴη˸ۡ
һתҪҪôӲ
ҲúͶƽЩ⣬ִ̧Ļ
ˣãҸպиҪæ
һתͻȻʧйأ
̲סʵˣһûءô֪ʧٵģΪʲôֱҵ
УСӿ²֪Ͱʧ죬ѧԺʦǼòǿԮȻ˾аʯǾԱߣǾ֪ˡôҵѵ֪ǹ˾Ǹʲô𣿡
ϵͷ˹˾Ϊһ󰲱˾ڰȫϺųһָ׷ֶȻ
ҲгϵĸնͨѶ룬ղƾϺ֣нͨѶʱźֱ׷ٹһϲ
ȴû뵽ϸľϲöࡣ
ˣҰʲôæʡ
ҿȷΧûˣ򶭷͸˹ľ֣߽֮ǰĽ
һţɱӭ
ˣһ£ɻؿϡ
ҽһ¡λɴ壬Ƕ
һۣ¶º͵Цݣȥ
һԥֺͶգȻ뿴ϡ
ȡûɴһЩͬǴߣһ£ֱ˵ʵ
ߣĶȥ
ܴǵҸط١ҲҪǴǡ
üëһ龪ȣȴûмʣǿ˿ɣͷ
û⡣λɴͬԸĻҿ԰ǰҲҪԸԸˡ
һڴӦдϲתͷ˷ܵɵɴ壬̫ˣǵͽˡ
ȴû̫˵ӣüͷһ򶭷ʵһ£ô𣿡
һЦ֪ɴһǲġɣҿҸطǰȻȥǵĹٷŪǵʽٷļĻӦþͻ˰ɣھİôʩǿϸ飬ʲôҪ󶼿ᡣ
Ļشɵɫʱࡣ
ĻǾͿˡ
ۿ˳̸ףȴüͷһ壬ҡҡͷС
ɶһ㶡
ΪʲôУ
Ͽɴ壬üʵɴ壬ղŸ߹ң˵ɳӥ֮һǰϣʲôطɳӥ˿¶пҵǣȻΣա
ôһ˵Ҳһдһ˿š
ȷ˵ɳӥϵжôǿǼϣȻбɳӥֵΣա
ϾȺǴӻԭĿҹۼһĻĿʵ̫ԡ
ϾΪԭûֱӰǴѡڳбԵĽʱ
ȵȣԱߵĶȻüëһǸղ˵ɳӥǾȻɳӥ𣿡
ҲһôȻҲ֪ɳӥ
ϻεĹǡɨһۣûм˵ȥ
Ƭ̺һԵĸ˹ʹ˸ɫ˹⣬ߵһߣ򿪸ն˿ʼ硣
ľҲڵһʱ߳ȥӦо䡣
תͷɣصɴ壬ȻǵɳӥôղŵķϣͬǴڿʼһҵİšһһ˰ȫߣ͵ĿǰͣͬϵķɴϡУǾ侲ҲκκĶҵ˼𣿡
Ϻɶһû뵽һӾͱࡣ
ҡ
ɸҪڣȴֱӴϡ
ûоܾȨӰţ


487 񵽱
ʲôˣ
ĳ־ڵİ
߳󣬿ͻȻˣҲôȡ
ʵȻܹڶǽ뽨ʱõղ⣬ɺͶִŻ뿪ӡ
λӦǰСɣȴ˸кǰҺ͸ڱȿ˹Ͱάһ棬𣿡
ȿ˹ǣȵؿŶͷ롣ŶǰҺʦȷȥһαȿ˹ǡ˼Ҳǵˡ
һЦҵʱǸڸСƨС㲻ǵҲǰС㵱ʱ͸ڰάߣȻͺСȴѾһλǳɫߣҵʱѾɳüΪӡ̡
̲סùĿ⿴˶һۡ
һѹֳô֣ѧԺﻹܹǾޱŮȻô
ȴȫһףάӦûУֻתͷʵ𣿡
ţûϵ飬˼ͷּһ䡣Ǻѣȫš
Ǻáתͷɵɴ壬㻹İŰɡȻǳϵĺѣǾͿšһʵİŵģ𣿡
仰ȴǿ˶ʵġ
Ȼ΢Цͷʶһô֣µҰæҿ϶ᾡҡҲæСҲһ취Ĳ𣿡
ţұǴֱϵʦæġͷϰæĻͲ鷳Զܹˡ
ܹΪά߷ֵһЩ£˹˾˵ҡ
Ц΢΢˸ٴοɡ
ΪͬǵİȫϣܹȫҵİšаСΪӦǵĳ⡣
ɿٿ󿴿ϣѾû˵ķݶ룬ֻεͷʾͬ⡣
˹˾ЧʼߣڶղűʾҪԼŵʱ򣬸˹Ѿʼ磬Ϻһͻ˸󳵱Ѿ˹
ɴʹһܼƾʮˣȫ
նİţǽҹһվٵս붭δһ˹˾Ǽս
˹˾λǼսѲ飬ȻҲͲᱻɳӥ֣Ǿͳװȫˡ
֮˹˾ΰĴ󲿶Ӻ̶һͬ󣬶ͻҸڰⶼսת
Щ˽ͼ򵥶ˣ˹˾壬ʮ߸׾٣ǰŸʵס͹ʲô¡
ţǵҲǵĻԭô࣬Ҳĵ
Ψһ⣬Ҳһܵһǧ֮⣬Щˡ
ǰʹά̹ƾӵһΣֻһΣȻ볤ö࣬ȴҲʲô
ɴһ˶󳵺󣬰Ҳȥ
˵Ҫ԰ɴսۿǻðȫܹġ
ǳϺôʵҪҲΪɴЩ˰ġ
ϾϤľǰҲֻһ·飬·;ȻĲ١
룬ȥʱ򣬶Сԭǽŵ˲١
Ҹղһ£֮״̼ĻǸŮЩתһԼԡ
󣬰źľһ뿪
󳵸ն𣬲һʧԶˣתͷЦЦؿųϡ
٣ϣ겻Сӱ¼ǰǰѧԺʱŮӳ֣һΪŮûȤأ벻һ־ֱһġʵôϰģҿ˵ǳ䣬ûܽӽġ
һ䡣˵ôʲôйںֻѡ˵Ķģôã
ϻ㵱Ȼˡӣ͡ٺ١
ٺһЦѸٳȥɫ֪Ȥûм˵ȥǿת˸⡣
ˣǰָ˵ʲôŮѵСӻҵ̤ɣ
ͲеĶ̲סŭһš
úúã˵¡ͶŮǺȺһΪʲôûһߣ
Ǳصˣͷ۸ôء
ȵȣ͵۾ɴ󡣡˵ʲôˣŮӣ
ĪؿôӦ㲻֪ɳӥ֪ʲô˼
ϻĶȥ֪֪СӼ񵽱ˣ


488 ʲô
ϸĪ
ȻΪ֮ǰ˵Щ̰һ۾ǸŮ
ǳ֮⣬ǸŮﱦ
ڶĴߴ£ϰ䣬˻ڻеŮ
ôˣָʵ
ϴŽһ֮ǰŮΪ˾ȰԼĴ顣
Ȼһˡ
˵пܹ湦۾ԼҪС
°ͣ˼ؿŴϵŮ
ôƴ㣬Ҫ϶ѶҲܸߡô
üͷ룬ҡҡͷ˵ʵҿ°ﲻҰɳӥϰ˾Ȼҿûô
һᵽɳӥϵıٴα
ң쵽ôɳӥģǵ˶𣿶Էʵô
Щ֣ҿղŵӣɳӥ˽Ƶġ
Ǹ̶ӵİȻҪĿĵصĴһЩ˽⡣ͨϵĶܲһϸϸֱۡ
šɳӥĻСͷĿļһｻ֣Ƕƿռߡ棬Ӧûиǿ򣬸㲻û켶ǿߡ
⵹Ǻǵ鵽ͷǲ鵽ϣɳӥ֯ҪǳĻԭϣǲԴϵļ֯ŷǳܵĺϵǳӵвƿռǴҶ֪飬û켶ǿߡ˵Уû˼֡
˵εֻ̯֡ƿռߵĻ˵Ŭһ£취æɳӥ켶ǿ߶еĻҿһ취û
Ҳȫû취Цĳϵļ򡣡ֻϣ˾ȳû˵ȳеˡӦֻһСɣ㱻ץˣɳӥҲôܵĿǣǾȳӦҲѡ
˵ü򵥡ϰ˶һۡһ˿϶Уѵæ
٣ҿģδֶҪ̶ӵİôܰ㣿
ǲˡ㻹ʲôûص˶һۣתͷȻڻеŮ̾˿ֻܵѹ˵ȥˡ
ιôܾһŮӵҪΪ˾СˣԼˣһŵµ
ô˵˻ϷŭһŴڶƨϡʲôоҵСˣ˵ôܾҪǰάǳߣǻҪƨʲôֱһ̧־Ͱɳӥˣ
Աߵĸ˹һ飬һЦȴƴסӡ
ǰ˵κǰһֱŷ桢ļƣκʱһλ׼ṫӸ磬벻һǰԭα¶һģ
һͳϵĹϵǷǳá
ðɣ˵˻ƨɣɫ˻ǡʵûаķ
Ŷ˵Ȥ
пܵĻȻһŮġ
Ϊƴ˰ҲΪϱͺɳӥ˳лỵɳӥ飬ǵȻá
˵һȥ밲ְæղ˵ŮѰôΣյо˻൱ڶ԰о֮Ӧر
Ӧû⣬ǰʲôüûͻء
ûʦǺġص
һά֣߳Ҳ̫С˰ɣ
Ϊ¾ͰһλǳǧŶǧʵЩ˵ȥ
ȻҲ֪ҪĻ԰Ը񣬸㲻пȥѰάߴԶ԰ά߶԰ĳ磬ĻӦҪ󡭡
㲻ãھѾ㡣
ô˵άԸҲúüɡ˼ڿܺΣգٹ㲻þˡ˵˵ڶϵ
ڶ͸ˡǡǾǰǶ
ϴΪȻʲô˼
˼Ǯ򡣡һӻһ۹⿴Ů²֪ǺʯļڣūڵġˣūбȽϹһࡣ
ϵǵһ˵ֻò˼顣
ʱȻūޱĶ
ϸ룬ȴҲ֡
˵ףʯһҵġѹ͹Ҷûеĵطǿʳֱ
ǡ˼ǣɳӥ˰ץпȥū
û
ô򣿡ʡ
ôҪҪֵֵ򡣡̯֪֡ȻϰǺǮԼûʲôǮҲûʸù˾ʲֵֵ򣬻Ҫܲṩ㹻ļֵ
üͷ
Ȼ֪˵ûҲеȻȴҲܽû˵
ŴȻڻеŮϳ


489 ǸСһ
ҹɫ²ãҮƹѾٴαУַǷ
˹ϵæϵİţһ˾ƹרϣһƷԼƣһ߿žƹǸֳ֡
һ߰ĻȻﴫ˹źֺʹ̶ļС
˹ϵתͷȥϵĿ˵Ůвͣػš
һŮѹû£ºϰڵ¶ǰŤͣţһӸ߿Ļ
ȻŮûκ߳ܵ˼һܣתȦһקԱŮ£ֱ˳ȥ
Ůͬûκ߳ܵ˼Ϊ˵Ŀ⼯еزĸ
˹ϵĿŮزӹԱ߼ڻȸԾһЦϣ̲סһЦ
һﵨӻ
ǰΪ鱻˴ȣֻһʱ䣬˱κˣٴܵ
ǾͲǸһܳٴһ
תһ룬˹ϵȴҡҡͷЩʧ̾˿
ʵ˹ϵͦǸСһ;ӵзǳ似϶ܹÿҹĵºȭȦӴһ˴׬һʣȴû뵽ȴˬԼˡ
ˬ˹˹ϵԼҲˬ˴»Լ
ϴ»ĴͷĿǰԼһϣǸСһȴû֣ô»ĴͷĿسЦһ죬˵İרܵǰʹһ飬öŭƣֻҪǸСһ͸ɱۡ
١ʵòɱǸһ㲻Ѿˡ
뵽˹ϵ̾˿ҡͷ
Сһ̫ҡر𰮹£ڿҹֵطʱǵʲôǵ˶С
ǰӴʱıǻԵ޹ʷű˸ӵˣ֮Բ㲻þΪѾ֪Ƕˡ
˹ϵпһ䣬ȴҲûκα˵뷨
ô꣬Ƶ̫ˣǸԼȡ˸֡ʲô001һʢСһһһ磬ΪЩ˵ʲôӰ졣
Ҫ˵ĻҲǸоеϧˡ
׬һʵģȴΪ˶ûˣʵڿϧ
ŵʱ򣬾ƹݵźȻƿ˹ϵϰԵתͷһۣʱһ
ʱӾƹſ߽ģողŵǸ001
ǰһȻǰ
һȻѾ·źֱӾͿ˹˹ϵߡ
Ŀպú͹˹ϵĿײһ˹ϵЦЦƹǰ·ˣֱ˹
˹ϵ΢΢һ
ֻ첻Ϻͷ˷ǳı仯
˵ǰμʱ򣬹˹ϵܿó似ʵϢôȴԼ͸˵ʵ
ڵͶ㡢ת֮䣬ͺΧĿռںһ𣬼ֱκ쳣
ؿ߹˹ϵΪѹͲڣ
˹ϵԾؿ룬վ׼һӭȥ
ڵºȭȦ켣ԿҲӦôﵽˡ˺һ硣
仰˵ھ㻹ûͻأҲԽֻһ֮ң
ùֵ㣬ֵù˹ϵһء
ȻۿҪߵ˹ϵǰʱǱȴִһ󻶺мżŮĴ̶С
˹ϵüͷһ壬Ľвá
Ȼߵġ001תͷصķɨۣһȻת˹ȥ
˹ϵһ¶ͷ뿪ֹ001ȴͻȻתͷؿһۡ
һĿƽûа˿001Ҳûʲôرı飬Ȼ˹ϵȴȻΧѹסĵһȻصһƨϡ
˹ϵк
һ첻ʵȻ˿¡
ѵ˵ʲôҪͻƣǰѹǹʵ
һԭ򣬶ԭڹ˹ϵЩСһһӱÿ
ֻؿŴ001ſȺߵԱߡ
Ƭ̺󣬡顱죬Ӱи߸߷صԱߡ
ǻڵϷǼŮӣҲǰűѵȺеļ
Ⱥ¾Ȼѻȸ
001ޱߵղűɵһߣͷ߽˼䣬ȻһӣǶһ׼ȷض˾ƹſڣȴոպˤڵأûײκζԻܱѡ
001һһͺͶɳһ㣬Ǽȫſڣ֣˴͵Ŀע£ߵ˹ϵǰ¡
٣˹ϵ˼鵢ˣû취Լһ졣һ֮⣬Ҳһ⡣


490 
˹ϵؿųϣɫ̲סαãһ󣬲Ŭָƽ³һ
˵ɣʲô⣿
001Ȼǳˡ
˹ϵӦЦЦӴǰ΢һЩ˹ϵʵϵң
ţ˹ϵȫû뵽ʵľȻ⣬ȻôͻȻȤˣ
Ӧаɡʼ硣иѺܾǰͶ˺ܸȤ˵ǣܴܲ˻ȥ۽硣˵
˵ٴѹ
ǿֱ˵ģҳէָ֪·𣿡
˹ϵЦЦȻôųϵĹ
Ҳ£ϣūȻȴҲʲôҪر˼ɵ飬ȻҵṩһЩҲûʲôɡ
ʵ㲻ңӦȥʸղǼ㶪ȥļһ
ŶЩ⡣Ǽһڵİѵˣ
»ỹûʸ񡣡˹ϵҡҡͷİſǺЩϵ
𣿡ϼ֣Ҫ˹ϵѯʸϸʱ˹ϵȴȳ˰֡
ֻܸô࣬һ꣬ʣµԼ»ǰһɡ
˶٣˹ϵֲһ䡣
ܹǴʲôⶼܼ򵥡
Źֵس˹˹ϵһۡ
ʹ»г𣿡
˹ϵһЦش
վðɣǰһӦþҪˣҳȥǡ
˵ӻͳһƱϡ
һС˼
˹ϵȴȰѳϵְסҡҡͷҿɲաһ³ӣӦøл㣬شһǵˡ
𣿡룬Ҳ飬ǵʯͨõʸ˹ϵֱ֣뿪ƹݡ
һţ㿴ӭһȺڵ˹
٣Чʺܸ߰
ϵĿȺɨɵرֱмǰϱȵСå
ԣȺӦþǴ»ˡ
ֵǡ
ԶԶؿϣһǰ챻ϵһȵļһָ
Ȼոտڣȴһ㣬ӹȰ˹ȥƬ̺Ѿ绢Ⱥ㶯־Ѿɳȥü
ЩеҲЩʵȥļһмǸ߽װ弶ߣһӱӦþ߱Ϣʵ
ǰϵĳϣȻҲܹɽЩһ϶Ҫһֽš
ȻѾͻأΪƿռߣҪ˵Ͱ弶֮𣬾ϢҲѾȫΣʵͬ
Ϣֻǵס˳һȭϷӵϢʵ΢һ棬һƽķɡ
ʱ䣬ղŻڵһȺ˾Ѿ߽⣬ڵϡ
ϺٺһЦߵղſڽµǰһ֣һȥֱӽΣȻ͵ΧΧ˵棬һ㣬ǴǸ˷Աߵݶ£ʧҹɫ֮С
Χԭ㿴һʵĴϷȴû뵽Ͼôɾ±սס׷Ȼ
ƹڣдҲüͷƲƲ죬һܲӡ
»һڸʲô֪001ʵǿȻЩõļһǲ¶ˡ
ߵĹ˹ϵƳһۣߵгȥһˡ
дüëһ˷ܵʵûкô
˹ϵһŴƨϡ
ϻȥȥûкôͿûǸˡ
дƨɣ˿⣬Цش£һЩ
ϵϽɣҵı֪𣿿϶ܰƯƯġ
šȥ
ʮӺдѾдһͨķװӾƹݵĺųСؿ˿ߣȷСûʲô˺ĵ˳ȥһʧСһǡ
ӰոʧһӰСһ˵ĺڰ˳
Ա߾ƹ͸΢ƹ⣬Կľޡ
ľ޿һдʧķתͷƹ̧֣򿪸նˣ˴Ӿƹˡ
׷ȥһӸնﴫ˳
ǡ
ľ޹ҶͨѶҲûʲôѾʧԭء
һ̣ѾСӵһˣдʧķ׷˹ȥ


491 һ˰ﲻ
ոսľ޵ͨѶ桰̡һ졣
Сӻˡ
ЦЦ͸˹һ˳ȥ㿴һӣվ⡣
üһеӣιϣץõļһôץôɫӾ֪϶ʲôеλļһ֪Ķ²ࡣ
û£ؼĶѾʵˣȷһˡ
һиոץСå˹һ
˹ֽסЦһİɣұ֤Сʱ͵Сϴ鶼
˵һֻǸСåһ߹ȥ
ϿԴڵϲϿǸСåȻ̲סһ˿ͬ顣
֮ǰϵʱ򣬳Ͽۼ˹�˵ֶΣ˲
һڸ˹УܹɷӾ
˵ʳؼĶʲôʵ
תͷӦǰţӦû
šͷҴõϢһûˡ
˵ָָ󣺡ǸСѾˣղżŵأø˹ʱסˣȥɡ
ȻΪʲô
ϻסˡ˸ۡ˶кܸߵľģô˵ţҲֻܰסˡ
εҡҡͷ
ǸŮڻԵʱǰЩ׼ȴû뵽ƫƫʱˡ
뵽һαԼʱֱѡղѹ߶İʱķӦ
õʱߵǸ˹ƿռߵʵǿӦ°ס
Ȼôˣ֮ǰ׼׷ˡ
߽ڣڵΣ̲סһЦ
ǸŮʱǳֵĸʵʵͬʱϻһŲ򣬱̶һŴϣֺܶ
˭⸱ΣһӦ϶ǰܡ
ղŶ˵˹סʱϻ̫⣬ڿ⸱ӣɾʵЩš
˽Ůɴ۾ţʹ
£ЩʵҵѣǶֶЩڼһЩʵҲܵˡ
ߵߣͷ˿Щһֽ⿪һ߼͡
ҸղǳȥһЩ˵˺ܶ඼ūˣǱɳӥץǲҲô
Ů͵ͣ˶Ҳֹͣʡ
̧ͷ㿴˫ԲؿԼ
˵ˣʡ
Ůƴͷ
ǺãڰĶȡ㲻Ҫ󺰴УڳˣΣգ𣿡
Ůٴʹͷ
ȥеĲš
һȡŮ³һȻһʵ㡭㿴ҵġҵ𣿡
ǵûСҡҡͷ⿪Ůϵĸ
㡭֪֪ǡ𣿡Ůеʵ
ʱѾ⿪еĸʾãȻǰ£ֱ
ô˵ǱɳӥץȷǴ㵱ūඣô֪ģ
ҡ͵͵ڡԱߣ͵ǵ˵ġ
֮ǰŮǱɰʯ˵ͷ
㻹͵ʲô
ûûˡ
һģΡ
֮ǰ˵ȥװŮƽʱٽӴ£˼䵥
ȻĻҲֻǿԼɱɳӥˣ͸һ׷ˡ
Ǻðɣܸ֪ɳӥ˰ǵץ͵Ķȥ˰ɣϻ˸⡣
ҡֻǸǺ棬֪֪
һĶͷҪǿһ鱨Ǽֱֿԡ
ˣǱץ߼ܸ֪ɣ
ţɳӥϮǲ䣬ץǣһӳʼĻѾȥȥˡ
ΪһԼȽ⣬Ůشúܿ죬˵˺ܶࡣ
졭ü˼
ɳӥ˼ȻץǴūôʱ䶥ֻǰЩ˳йӦûɳ֡
˵ͨϵңĻӦüõ
뵽ŮɫˡΪ˰Ըæȥ˾ȳ
Ů¶˷ܵı飬Ҫڣȴס
ӦúɳӥǿһȥɳӥаǸܡ
Ů˷ܵ˲ʧüȻ
Ȼһ㣬֮ԻðŷҲҪҲΪȺ󿴵˳λɱɳӥͷĿʵ㹻ǿ
˼ȴɵ
Ȼ֪ϵʵԻɱɳӥͷĿȴҲûʵȥɳӥԿ
뵽ΪϿ϶ǲԸְæصͷӴվһŹֵ⣬ȥ
һקסιȥ
Ůգգ۾ƺܲϵ⡣
ﲻңȥұ˰æ
ҵ˭
ŮĬ
Ȼ֪Լҵ
һû˵ءķӦпЦã֪Ů˼̫ʺϺĨǡһ˰ﲻ㣬ҵ˰֣ȳˡ
𣿡Ůɫһϲ
ġɫͷ


492 ֤ļֵ
ŶŮƺһҲϵ˵Ȼ˵صͷֻҪǿϰǾȳʲôҶԴӦ
˿ϣ뵽ʲôȻվֱӣһֱӽϱ͵·һӾȫ¶ȫӡ
ЩߣȴȻŬվֱ壬ϵҡֻ壬㡭ҪĻǾġ
϶ʱ壬Ҫ˵ȻһЦȻ󶭷˽
С壬ʵԴ֪ʶͼҪмֵˣ۾ֵǮöࡣȻСĿ壬ξƴŴҲһȳˡأ
תͷһ߽ĶһȤģ˻ڹӵŮץϵĴŮϡ
һˣܹ㹻ļֵֵðĻ˾ϣˡ
Ů۾һ嵽ǰʵܰԸ𣿡
ûȶشȴȻصͷ
ǡֻʣԼһˣˡ֮⣬ҡûмֵĶ
Ҹղž˵ˣļֵָָԼԴȻתͷϵ֮ǰ˵֣
ţôˣЩ֡
似ô
ϳ˳Ůһ£㲻ǿǺص㡣ޣܷǳɵؾ굽ԭɰʯ棬ʵǺ档
˵ֻյЩ似ѾǺмֵĶ˲𣿡תͷ¿Ů΢ЦԸ似óҿԿǰ㡣
üöҪЩ֡
Ůʹõ似ô⣬ȻԼյĶ似Ǿйġ
תһ룬ҪͳŮˣȻҪٴ۲УôЩҪ󲢲֡
οǶˣЩ似ʲôã
ŮȻҲ뵽Щ⣬Ѹٱ䶯˼Σҧҧ򶭷ͷԡ
ܺãڿ԰յ似߳ϣһͶǡ
һôƵͷˡ
ⲻװɡ似ˣѾ൱ڽҪֲǿˡ
һɸ֡˳һۣȴûŮѡ񲻽ܣû
Ůʹҧ˼֮С
ֻǵȻ֪Ƕڱðա
˵似˳ȴ־ôöûа취
һ߿ǿƿռߣκһɱôںв
ðգͻʧȥò׵õǵĻᡣ
ǡ
һ£Ҫ뽻似ҪЮҡǡʱ𡣡λͬȻᣬȴǾԵѧţɵжϳ㽻似ǲ⡣ôˣһֹͣİ
Ůһɴ۾Ŷ
ô֪Լʲô
һֱħ
Ͼı飬¶һ˿Цݡ
ڣԿʼѡˡ
ĿţŮϽס¶һ˿ţ̧ͷͷתͷϣ˼
Ͽв̣̾˿ˣӦұ֤ᾡ˵㡣似ûܰȳˣҲ֤йԼҲȥÿ𣿡
Ůԥһٿջҧͷ
áðɡ
漴ϵķһصҡֻš
𣿡Ц˰ֵǺãԺ͸ųϣİšЩ˵飬ĿǰѾõһЩϢ˵Ͼܴǵ䡣
Ůʱ¶ϲɫ𣿡
ǲģϾ֪ˡ
仰ֱ򷿼ߡ
ۿҪ߳ȥʱȻתָŮϵȥϴ裬·һҸͫƬ
ָָԼ۾
˫۾̫עˡ
ҪǸ
´һĿЩηηŮ¶һ͵ı顣
ңһ£һܲ
仰ֱ뿪
ʣ³ϺŮȫ㲻״ʲô
˺һϲͷЩεʵˣûء


493 ݵ
˼壬ҹ˼ҹɫԽоԽֱ֣׹񻶡
ҹľƵҹɫ֮ҹɫŨأҲ𽥱ø
һ쳣ʢҹɫ֮оٰš
˽һеĳһǳԾ
Ϊϣ㿴ܿЩ϶Ĵ
лܿܶˣôⳡ㲻þͻᱻΪǵĸ߶˾ۻˡ
ƼˡǸ洦ɼ˭ⳡᣬñңΪԼҲܲ뵽ⳡжеҫԺ
ȻϿǰֵΣȴֻᷳġ
̫ˣ
ԵĻڸģǻصסһĵطϸһ¸ոջõȫ似
һǵĵλ൱ڵоƵĵɫƷȻζŹַ֣תͷԱߵŮ
ݣ㻹𣿡
ݣŮ֡
֮ǰȷ˺ü飬ȷֵȷֻһڣ쳣򵥡
ǵһβμᣬԴ˱ֵ쳣Ӧ
ҴΪǱкľģԴӽк󣬱һֱظڳϺ棬һɪɪӣڣѹ࿴һۡ
Ǻ󱳽ǽͷֱԼ˫ţһһδЬӣҪ˫Ьо͸ģ
ȻͳȷǵһδЬӡ
ϵ⣬̧ͷ˫Ŀһ͸׾쵽ľţڿϺ΢ָһЩ
ҡҡͷȻͷȴҡҡͷҡá
϶ʱʧЦǻõӣ
ҪʵڲϰߵĻȥͶ˵һȻȥˡ
СȴᶨҡҡͷҡҪҪ˵Ϣߡ
еļ̾˿תͷǰԶںǱ˽̸Ķ
һųҪϴūϢҲˣΪʲôҪҲ
Ϊר˸ݺúôһ˵ʲôҪ֪ʵǸŮӡ
뵽תͷֿһۡ
òϣڿŮӵ۹Ͼһ
֮ǰȫɵģϵټ϶˺һ㣬ѹ·վǰϿҲֻЩΣûиоκŮԵջ
Ϊһ㣬û֮ǰԻһкӿ
Ȼúõϴ˸裬һ׼΢һºȴ˳Ů
ԼϤļŮһ±ȽϣŮĶòҲ񰬶ޱǴһ˿߰оֹȻȻش˳͹ҪԶ簬ޱôͦ
ҲӵԼصƣǾǳ崿Ϣ
崿ֺͳСŮԴ崿Ϣͬ
Сֳͽ崿Ůһۿȥ;˼ΪдŽϢκʱһֻСһȴ־ؿΧ˿ǻ̲סһҪҪ
ԣ滷ɡ
ϵ滷ȻɳС֣ˬʵԸ
׿ʲ̸ݵʵ൱Сɶϵľ£ÿһֿƯϽһ󣬸Ե൱ۣҲ崿ʡ
óϺ֡
˵϶ӵ滷ݾԽܹʱʱעԼòһ֮ǰһܿó
ɾ滷£ǺÿҲͰˣΪʲôƤҲôãֱЩͽǮĴǻҪǿ˲١
ѵģ
ϴԼ۹Щ죬ݺò̧Դٴεȥ
ҡҡͷΪòʴԺ˦ʼһ⡣
ݣ֮ǰҵ似һЩ⻹ûס
̧ͷȻһ˿֡
ҡҶ˵ˣûû桭ģʮؽ͵͸š
ǸĴħ˵ˣǷȳˣɳж似ļֵ
Ͼǿɾˡ
ϵȻڵʲôЦҡҡͷţû˵ʲôֻǾ㽲Щط㲻ס
ǡҾ֪Ƕô࡭Щίص
ȷǰԼ֪ȫ˵˳ϻòס⣬Ҳû취
˵ˣҲΪΪ似ҿƶϳûģҪǼֵܸߣȻҲҲ˵Ϣ˲𣿡
ϵĻݰ˲٣Ȼһȴٴĵ
һֻ֡
һԡ


494 ں˿ռĹ
ݳԾؿųϡ
֡ڣڡ𣿡
šϵͷ
ɡǡáޣᡭιȥġ֮£ԭЩڳԵݸ˵һĻ
ֲһֱõȥֻҪһ£ܸܾˣһ¾ͺáϵ
Ŷ
׹ϵ˼ԹԵͷؿ˿ңûע⵽ߣһֻ֣סϵݹ֡
Ƭ̺͸һ˿ײɫâ֮ǰ͸ϢĴ˳뵽ġ
룬оԼľǿ࣬Ҳһֻ
ϸϸƷζЩ仯֮״̼ʱвͬ
Ȼͬǿ֮Ǽ屾еڶʱڻЧӲҪ˵ĻǷ˷ܼһ
͸˽ȴƾնһȻ֮׼ԼЭҲ֮׼ĺ֢
ԺϸԱһ²ͬ¶Ӱ仯ݣջ֡
ˡ
³һԱȸղƣ˲١
ĿⲻԶϵĿϣЦЦ߹ȥֿװһ̣˹ݸ
ԣҭˡ
ݸмؿ˳һۣ̣ͷʹڳ
ĳ̲࣬סЦ
һ㵹Ǻ֮׺Ϊģоȵļòʳܲ䡣
΢Ųһӣڴڳݵ󣬿ʼ˼ղݶʩʱΡ
νޣϸ˵ֻʹõĹһ÷ˡ
յϢڲĳƺܹ֣˼žǡŮ֮޸衱
νġŮ񡱣ʵھжƹŮĳƺ
ΪʲôôֵĳƺҲ֪
żĹô֣ġҲ֪
ֻ֪ԼͳΪ˱ŮѡеĺӣԴСͿʼѧϰŹҲȷӵкǿ츳ʮѾŹ˺ͲڵĴ˾һĳ̶ȡ
ڣˮƽʵѾԶԶ˴˾ڲѾһδ˾Ĳѡ
϶ЩģֻŹá
˵ѹ£ݱȽŹȫ˳
ӹ˵Źʵô⣬ȻǽϢϢеĻϡ
ѾͨȫоϢھй켣ĳ˵ŹʽѶȡ
ֻǽһ飬ϱѾɹܿһתܹ͸ɫϢϢ
쳣𾪣ΪѧϰŹʱ㻨һ²ųɹȴֻ˲Сʱ
Ҳǳɥ
ΪôɣŹʵд˾˵ʲô͵Ĺӵнһͨ
ͨǸħп϶ûʲôֵ²Ӧǡ
ڵ÷Ҳ˳󣬳ϾͲô׾ȫˣ˽ӽһСʱҲûܳɹһΣĲ١
϶ݵ仯ǳΪŮѹͲе뷨뵽ʲôһʱ䷴ӳϣ̫ױˡ
ݵһǸеܺЦ
֮һСʱû÷Ϊѧᣬû̺á
ݺȻǸʦǸ˾ҲԲǸʦ
ֻ֪ĹȴûĥŹıʣֻĥˣȴûĥ
⵹ҲǣϾݱֳʵĿǰҲ൱Ľ׻Ϣߵĳ̶ȡ
˵ѾǸ˾ôǸ˾ƶҲһͽϢߡ
ӸղԳʹʱϿȷţŹ֮⣬ڵʱ򣬿ȻȻؾܱߵĿռܹǳغϢȫںһ𣬹ͬעڡ
ܹʹռĹϡУԳ˵ϡ棬ΪƾյļĸƵϢǰܹһ㡣
ܹѿռϢĹȴΪֹһμ
ƹأܹǳɵϢѿռһ𣬵ֻƾϢĳǿƿɵͬԿռĳǿȷƿأʵϢȻϢռȻǿռܻΪһ̸
ʹ޵ʱ򣬳ȴظоռ뵽ϢкҲֱ˴ˣǿϢҲ⹦ϲø
뵽׹
ѹ֮ǰܹƾŹɵز˰ĵĴԼȴֻǻ˲ʱ˹
ճۣ϶ӦԶԶС֮ףѾֻһͻصİŶԡ
Ҫȫ䰲ĵ°Լ϶
Ȼʵȴ
ó˺ܶʺ롣
ѵ˵Źܹտռǿ
ŹܹƾһںϿռôһǶȿǣ˵ϢޣռȴޣŹռĻܹ˵Ϣǿ
ôǿϢܲĿռأ
뵽ǳһּ
ԺѸ֮ǰѧġŮ֮޸衱ٽղݶʹʱĸԺһ飬Ȼ󷭿֣Ϣתһ죬ģΧĿռѸ۹
ڴڳݺȻͣ¶ȵ̧ͷϣ˫۵ɵü𾪺Ͳ˼顣
У˿˿̹ⲻγһۿɼɫš


495 սе
ڳϿʼʵһ̣ݾѾӦˡ
ʱû⣬ΪΪܹɹ
Ҫ֪ѧϰ޵ʱѾŮ޸蹦ʮ꣬ڴ˾ȷʸ󣬲ſʼѧϰΪ䱦Ĺ
ֻʱ÷ֱڻô
ȻĻ֮ǰǸŮʱͲڻȥˡ
ʵܿ͸ľ޴
ϾȻȻһӾͳɹˣ
۾ģǸӦģԷ֣ĵ̹ʢʹʱҪǿ˲٣
ƺȻһָ£̹漴ʧڡ
۾һϹһ˿Ц⣬۾˫Ա
ȻϣĵطתƣȻĿؽռϢ֮С
ʹϢԻǿ߶ԿռĲٿرøӵӦ֡
ĻһãǾǳϿԸоԼ˶˲١
һ㿴Ҳã˵Ǹ˾Ҳã湦ʹö⡣
ŹֻǰԼתƸô򵥡
Ͽһһ͵ݣһǣһֻסΧĿռѸٻ룬Ϣһ˿˿ݵڡ
ܵڵԱʢԼľҲ˺ܶ࣬ȴûʲôΪ侫ϲã¶˾ɥ顣
ǡǸҡ⡭似ô𣿡
ȻΪʲôô룿
ǡǺܲĻ㡭Ϊʲôô׾ˣ
˵棬ݼҪ޳ˡ
ѾѾȳ˵ϣ˳ϺǸϣ˵úԸͶֳļֵ
˵ŹԽǿ󣬼ֵȻԽߡ
ڳ׾ŹӱյûҪãǱŹ˾˵䱦󣬷ǳѵã
ˡЦҡҡͷʵ㣬׿Ǹ̸Ů޸蹦Ӧ޶Ƿǳ桢ǳмֵĹȻڷ似ûг֣ҵľ飬ҲӦñΪAֵͬһ㡣
𣿡ȻЩš
ϸ͹ϵڹ似׼飬֪һ似ΪAѾǷǳ似߱żǿļֵ
ڳ˵Ů޸ӦñΪA֤Źļֵߡ
ǡ⡭ܹáæ𣿡ָָԶĶʵ
ҲҲ֪ȳҪʲôĴۣû취һ׼ȷĴ𰸡ҿԿ϶似ֵܸߣҪ̫Ĵۣ붭㡣ϵ
ŶЩʧҲ֪˵飬˵ͷ˵ʲô
ȻЩʧ;ɥͷвеĿȴǴڳһûӰӡ
Ǹģ̲סһ֣תͷԶĶһ֮ǰ˵õû
ݣ൱ڼ˸
ʵϣղŵĻشѾǳˡ
оŮ޸蹦ĽŹڳĿǰյĸ๦У֮ڣǼһŹ
˵AЩأûŹ֮
ǳԼڻûκһS޷Աȣ϶ԥĽŹΪS
Ȼ˵ŹAŹĿǰյļAǿһΡ
ҪǣһϢ
һһ漰ͿռٿصϢ
ڻû͸˽⣬޷ۡ
õŹ֮ôЧֻһһڶô򵥡
뿴ܹ֮սѸٻָƣһֱǿսȱȴǻ
ͨŮ޸ʹտռȴԸԼ
һֱһ㣬Զ״̬Һ˥һֱȥ
ӵͬĶʱϿȷţԼ޵еģ
֧£ƾǿԼƹغԿռĳǿٿȷԼܹսʤһ׵Ķ֡
·ĦһĲѴ֮ͽǸɵ
Ħȭƣ׼оŹʱȴ֡


496 ѡ
Щ֡
ǵıǶԻȥʲô
Ȼ˹ȥȴֶָָ
ͷһݻڱǽжӴڳ⡣
ָָݣ򶭷¶һѯʵɫ
ͷ
ϸƣתݡ
ȱˣ߰ɣСǹȥ
ﻹ˿⣬Ծȵ̧ͷһԶĶЩطеӣӲ˲죬ڳϺ档
η
һոոȥõ·Ȼôһ͸ϡ
ǸʶʮŮȴô³Υ͸ʮ㡣
ϴһߵߣؿǵıˡ
һﲢûгӡЩǴ󸹱ģıֵúܺã񼫼ѣԳϵ۹⻹óǶٶϰһЩ似Ҫͨǿϲ١
ȴֻɨ˳һۣ㲻ô⣬Ŀϡ
λλ⼸ҵļƷˡǾôָ˵
ЩˣûǶôȷˣһͷ΢һЩʵ
⣬͵۾ֵؿŶ
һӦǶ¶ݡ
Σգ
ݵѸתһܹȥ
Ȼȴһʱ֣һקס
϶뷨ϴյ˵һ䣬ĺ󱳡
ݾȵط֣ȻһӾͰͺϵĻʲôħһ㡣
ȻʮŵؿˣʱץԼ
˿ݵķӦû¶κֵı飬˷
ŶȻǻ似ġղû˵һһЩ˿ݣһܸȤģôһλܹͣץһλᡢ似Ůǻǳһ£𣿡
⣬ȴġ
Ͽ򶭷ͷʹ˸ɫ
Ժͷһתޱشڻԭġʱͻ赹ڵϣҿץˡ
ô򵥣Ȼš
װģؿ˶һۡ
һЦӹʵȷáŮĲ䱻ˣֻʣһ˳
䱻٣
˽һ񣬰򶭷ЦЦֿһ۳ϣ¶ɵ顣
λѿӦҲ20ҰɣһôŮӻԭϴ
һЦĳϵļλᣬʵѾһͻصƿռŶ
ʲô˵ķӦЩϺͶϵļң뾪ⲻܣ
ͻȻľΧ˵ĺĿ⣬ŸϽѹ߸Բ˫ۿųϣȻһ˼ģ
⡭ôܣ˵20꣬Ѿƿռˣ
ʼ磺𣿲20ƿռǵɲ٣ѵϺټ𣿡
⡭ͬʱЦЦЩΡϵߴǴӱĵطģص
˿ϣٿݣָݵ۾򶭷¶һѯʵı顣
ŶҸһССαװ˸ơ
ݶԽһ䣬ԥһ£ȡкɫͫƬ¶һ˫籦ʯտ峺˫ۡ
ֻһۣ¶𾪺ͳı顣
Ŷ찡ʯۣ֮Ƶһ˫۾߸˿ŵ
Ҳݵ˫ۣ૵ѹֶͻȻ˸Ȥ˭һ˫˫ۣ϶ҲڵһʱΪ֮
üʾ´ͫƬ
˫ۻָΪɫ洦ɼĺɫλһϧ촽ָƽ
ֻཻһ񣬰򶭷Ķ˸ȤĻôһɲܴ
˵˿˳Ϻһۣͣ
⣬ϰ˰֣ϱִݻص˽䡣
ǲǴϢһص䣬˷ܵʵ
ȵȿɡ
Ϻĵصȴһ˺˵ĶԻ˹
ӭݳε񣬶ȴûʵ٣ϣڵѡʱˡáõ似ټˣֵȥðһ𣿡


497 ҹ̽
ҹɫˡ
ҹĵĴƬطȻ֮У⽼ȴѾҹӦе
һӰӳбԵӰд˳ֻ£Ѿ뽼һƬȺС
͵ͣ½ŲͷϵĸնˣȻѾźš
̧󣬽ն˶׼ǰĺڰ˻ΣĻֳһɫʾͼ
Ǹⲻ۵СضѣȻôϣȻй
⸱Σһ䣬з󶨡
ƬһҲ۵ĽȺȻȽάȫϵͳ֤Сӵõ鱨пȷġ
½ūӦþǱ档
ռƻūϰžٰΪһó
ڳðĿľǰ̽һūǷݵйϵ߸ɴǡ
øն˶׼ǰɨһȦڽȺľϵͳѾȫسڸնϣǳֱӣóһ۾ܿеǿֲ
ס̾
˹˾İ˾ڰҵϾԻ϶ռһϯ֮أȻڷҲ߱ߵˮ׼
ľ޴ĸնϼ˹˾򲿼ǰʵˮ׼Ѿ൱ߵľϵͳɵر̽˳
ϸһ¸ն̽ľϵͳֲͼμԺȻſͣһ㣬Ѿſŵ̬ŵֱֱ˳ȥ
ɵһʱϻζ£һһڿŤ쳣ȷرܿ˾ϵͳɨΪܼĵطպôм䴩˹ȥ
ȻǸնϵ򷢳źţҲܾô͸
ʵֱӴϷȥû뵽ԷľϵͳȫλͷϲõʵʵҲûŹóøոմѧĵӵصǱйȥ޷
ںò׽󣬳ҲûżǶһĽ䣬۾䣬ϸ۲
ĵȴСʱ󣬳Ѿ˵жȫԺܱ߻ԺнһޱȾȷģͼ
Ѹټһº󣬳ǽһ㣬͵شӺڰд˳ȥ¶ڷĵƹ֮С
ƬȺм䣬ԭɢżһĽÿ涼վֳ׳Ŀ⾯زͣɨΧ
⼸ķֲԭǿԽȺһš
ǵϴӺڰдܳʱϣ߸ոպôڵĵطŲ
ԶϵתߣתʱȴѾ뿪
һóǡñܿϷļߡ
ͬʱϸոմܳȥ˲䣬ӦǸѲߡֳͬĴ󺺸պôĽǰ߹ȥϴܳȥ󣬼Թ
Ȼƾų϶ԿռƣԼƶʱ仯οڲ뿪ʮֵķΧڣûκ
˸ûκβƾϴ˹ȥ
þȷʱƬܵĽȺǹһ㲻ͣһѾǱ뵽
һӰͣ󣬳ϵĿǰһ޴ķ
Ӹն˼Ľ䷿ΧķΪܣҾǰҲˣ䷿ӹǴſھѾվֳĴ󺺣ΧͬɢŲӰΧʵʵκǡ
ɨһۣ֪Ҫ䷿ӣ֮ǰȡɡ
һ£һתϢվֱǼ䷿ӵĴ˹ȥ
صһĻˡ
˳ֱֱŴſ߹ȥȻڴſڵļȴһ۾Ϲһ㣬ûпƵģûжĳ¶κηӦ
΢΢һЦ
ڴӲ˹͵ѧĻӰĻԼӸöԿռľȷƶֱӸıΧռ价ͿԻ˵Ļ
ЩԿռѾ˸Ӧĸ߽Ϣߺ͸ǿƿռ˵СɵȻûãԸЩ似ǿͨȴǺ⡣
ϾôЩ󺺵˹ȥۿѾ뼫ʱƫͷһۣұһ䷿ݵݶ͵رһ죬ݽһ飬ˤڵϣſһ졣
춯ʱ˼עǲƫͷǱߡ
һ˲䣬Ѿ˵ķݽһȴߡ
һ̽ͷȥ㿴һ˫ͬʯһ۾


498 
˫ݻҪ˼ֵ۾һԼֻʮҵСŮ
ȻûзֳϾǰֻ΢̧ͷŴգ죬Ҳֹ֪ʲô
ɨСŮһۣ֪ԼӦҶԵطˡ
ܿ
򷿼ȥ㿴ټķźüʮˣΪ˶˯У޷֤ͨݡ
Ǵӻ۾ٲУȴȫɫһЩר˵֤ŵ˵ĵȷȷȫˡ
ԣӹŵģӦǰǰ֣תЩūˡ
ЩūǲݵˣҪ֤һ¡
ϻͷһЩѾ궯»صλϵǣһ£ϢһռʮһȻ׵طһαըԭڵϵһŻ͵رը˲Ůɢһ㣬׷ط¡
Ȼ
һ£ǵעȸղűû࣬ˢˢתͷȥȻû˹Ƶ
ȥΧռӰ죬ֳΣ̧󣬴򿪸ն˵Ļȫ¼ȥ
СŮͻȻǰĪسһˣʱһ쾪
Ȼո˵ע׷׿ʱȴǸ˾ȻĪʧˣ
СŮָŴ⣬һʹ۾
ѵԼۻˣ
ըǵע̫ʱ䣬Գֻüں̵ܶʱøն˼¼·ٴȥΡ
Ȼ϶ôȫ棬ֻҪ¼Ӱȥݿܱϳǲˡ
ǣô׼ַˡ
ǣǾֻ취
ȷ˸ն˵ȷ׼ȷ¼ղǼκ󣬳ҹ۲һ£ŸղŽ·ԭ·ء
ϸ۲һΧϺܿٴλΧ׼ȷͳƣȻһԭ·ص˽ȺıԵ
û뵽Եһĺڰк󣬳һ
׳ΣյѾɣֻҪǱгȥͿ˳صҹ֪
Ȼոһͻ
ΧռеĿռͻȻͺޱճͺͻȻ뵽һ֮Уκһжޱȼѡ
ͬʱͷϵĿռУʵһĿռֱֱѹ£ֻǸӦѾоǱһɽһ㣬޷һƶ
һ֪ԼѾ¶ˣ˶Էĸ֡
ҵһϢȫΧĿռ˲䱻Ϣ±ûԾ
ͬʱͷɽѹµĿռҲӰ죬ȻֱɢȥҲɽֻѹѡ
϶ʱȫһᣬһ㣬֮ٴ˳ȥ
ף
һžȵ漴һߡ
ߣҵƤӵ͵͵˰죬ֱܵΣ
϶Ȼѹһ޿ɵǿںſֲĿռϮ
ظоռľұ仯Ѹжϳ׾ôѳȥ
ͬڹԵĴԿټһݣжϣתһȭ
䡪
һĺڰУ͵رһ쳣Ĺâ漴ը˷ͺͻȻһըһ㣬ںҹи⾪ˡ
žҿռӲನֱӽըĸֱҶһɣ˲һƬƽء
һΣ³һѪ
ԷǸ߽ƿռߣһģƿصĿռԶԶһ·Ӳƴܵ˲ơ
ȻϵıⲢǺͶԷӲƴһǺ󣬽ǿĳ󷽸ٷɳͬʱϢתӲƵԷµĿռϣʧ֮ҹɫ֮С
ˡ
һ߿̶ľ쳹Сͻأͣص
ȴǳϸղʱûпܿϵͳļ⣬˾
ըĻˣҵӰζ;УһԼʮ꣬ݵ¶Σʧķ
һӵĻԱð˳ɻʵ˴ˣȥ׷𣿡
˴˵Ӻŭһ䡣׷ȥˣĻƾܵס𣿡
ֻΨΨŵŵκα粵
ҿǼӣĵطûҲûϵЩūɲܶˣ𣿡
˴˻ǣתͷٿʧķصغһ¶һ˿ɻ
֣˭ģȻһѵõƿռ̽ӡ


499 Ҫ
ŷһ죬һֱͷ϶̧ͷ㿴˽
ӭȥεؿųϡ
顭鵽𣿡
ɨһڣֶûڡ
ûļһһ󣬳ϴ򿪸նˣղ¼ǶӰչǰ
ǣֻһָۣܵĻϵȺˣ˵شǣǣ㡭㿴Ǵ󡭡˾Ů
˳ָķ򿴹ȥ˵Ĵ˾ŮǸղųڴڣȴһǸСŮ
ô˵Щȷඣһ顣ҪϸãɱŪˡ
һؽϲŵӰЩɻ
֣ôôеࣿ
еࣿʲô˼Ȼ
ָĻЩãȻ
ҡǲֻֻвʮʮˣ桭
˼
ǼӺܴ󣬵ʱûʱȥͨ¼Ӱϸһº󣬱ᷢ˼»١
Ҳ֣˵ǰһﲻֹץһˣӱĵطץ˸ˣȻһˡϵϸûЩˣ
Ŷ
ݵ˵ͷ濴˼Ӱȴû취ȷеĴ𰸡
ϸղʱȣһÿ˶¼Ȼһָϳ
ˣǾɡǰһóʱȥϺˡնˣһɫʵһϣ
šҡһֱһֱڵ㡭ҵ㡭
ĵһȴβǿڳԣûģסЩ㶡
㵣ңʲô
㡭ȥˡ˵ĵطҪǱǷ֣ǡǾͻᡭΣաһֿؿųϡ
СӶûģڵҡ̲סЦˣòŵҡ񶭷С˵ģֻףṩ㹻ֵı꣬ǾͰȥȳˣһǷ
һҡҡͷǸǸף㡭㲻ǡ
ŶΪʲôô룿ϴȤؿݡѵΪһӴˣ
Դһҡҡͷ
㡭ңǡ
εط˸ۡ
ݺ˽Ӵʱ̫ˣ˵һ¿ɲס
ûȤīݵˣô࣬ȥ˯ɡǶҪҪúϢҲҪȥ˯ˣһϣеˡ
ϸתҪߣȴȻקס
£ֵؿ
ҧ촽Ȼ¶˾ģһϵ˯»¶
϶ʱס
ڵݺ֮ǰɲһϴԡɾȻȻԵЩۣƤ𪣬ıѣջ֮ǰȫͬն
ɨһ壬һĭι
ݿһ۳ϣȻЩɬȴȻᶨزƿĿ⡣
㡭ԸҪҵġҵ𣿡
ϵɴ۾ˣ
ΪΪҡֻʣ似͡壬㡭Ҫˣǲǡ͸ϣȡȳˣ
Ժͷһתʱѹ
˭ô˵ģ
ǡǶ˵ġ˵㡭ԸҪҵ壬ͿԸĴۡԡ㡭Ҫ𣿡
ҪͷĻ쵰
ϵһϵ˯µݸݡ
ϡ
ݾȵؿųϣлһ˿ɥ
㡭㲻Ը𣿡
ٷϻϣϼ
ݿ˿ϣֻܽӹ˯´á
һɥݣɫˣݣԸ㣬Ϊ㼸Լȳ˰Ϊ˻رԸȥˡڶó似Ѿ߱˼ߵļֵֵһ㡣塭˵û壬Ϊ㸶Ҷᾡ㡣ں𣿡
룬Ӿɥҡҡͷ
˵ǰûֵ̫ģͲÿˡϳݰ˰֣ˣϽȥ˯ھˡ
Ŷһת߽ȴֻعͷƺЩĵʵѵѵҡҵûûмֵ𣿡
ֻٴη˸ۡ
мֵ㲻Ҫ׾͸ͳȥˣ𣿡
ΪΪʲô㡭ûأ
һʳ⣬ϼֱҪһѪ³
˵ڲͬΪСڰάܵ۽ͬ£ôݸΪ˽̫٣һЩ˽⡣
ǿһģ֪һ׼ȷĴ𰸣㲻һϡ
룬һָԼؿڡ
ΪϲشŮӣ
ݵͷԼǰʱޱȻתĬȻȥ


500 Ҫ㹻ǿ
ϱ㱻ն˵Ѹѹ
һΧΧɫϢջڣתһȦС
ʱо˱ȣȫ
ϻ̫Ȼû㹻ʱ˯þ
ѾϰϢ˯Ҳν
ֻһκǰͬѡոѧûõġŮ֮޸衱
СʱѾ׸ŹʱϢתѾ˽Լеʵ顣
ŹصʵڶϢá
Ͻ˼󣬱ϵĸ򣬿ʼŹϢΧռеĿռ
Կռľȷٿ£еú˳
ûãѾܹɽЩռ뵽ЩϢ֮У仯Ϊ貹䡣
Щתָ࣬ƣľȴǴ´ࡣ
Ҳóһ⡣
ŹôЧôϢ߱տռתΪЧôȫ뵽ԼĹ֮У᲻أ
ûЧôŹʵǿսҲǰ̫ãһŷǳһĹˡ
ŹԳ˵û̫壬ΪڵĹܹͬʱȫܹӰƵĿռҲԶһ㹦Ա⡣
ôĻֻҪʱõŹʱȫûҪ
δЩС˰ɣ°ͣЩա
ƾǿĿǰҲûȫŹԭ
û⣬ԭ뵽ĹϵǾԵò
ôء
ն˵ͻȻǿѳϴӳ˼оѹ
Ӧղ֮ԴСѡΪն˴ͨѶ
첻ͨǱƵöԷ˼ǿѡ
˭ôż
ϵͷһȴǰģϽѡͨ
٣ϣ𣿡Ļϣһſȴó
ʲô˵㲻ܲķ𣿡Ϸʡ
ô˵ûʡ
ûûУû¸ʲô֡
㿴Ҿ˵ɡԱһ˵һ䣬ȻתͷЦһϢѾִפڹĴʹˡȫʹȷΪ񣬽Ҫӻˡ
Ŷô죿Щ⡣
춭ɴЩ˷ɴ󣬰Ҳһȥ
Ȼ󵱵̶Ӻ˹˾ĻһͬǱ㰴ռƻȽڹԵѰʹݵİ;ڹ
ڶİ£Ⲣʲô⣬ֻû뵽ô졣
Ȼʦʹݴ˸кǾͺܿ׼ˡӦ
ѹҪһȥԭ׼ֻܷ˸ۡ
Ѱά߸˳ʹݷ浱ȻҪЩ㣬ټ˹˾ʮȻ⡣
ôĴأǸɴ͵ǻμʡ
͵Ͳˡҡҡͷÿ˶Ѿ䱸ǵʽնˣʱԽ磬ͲҪҸˡȽҾûصǻ档ιǸŮôˣ˵Ϣ𣿡
š
Ͻ찲뿪½һ¡
ǴڽеϰЩֱʱüͷ
ȻѾ֪ĶǻֱȥǾȳˡӦÿʡ²Ǯܵĥ
û㹻ʼ硣˹˾˲ˣǵҪǸ̶֧ӵİȫû취ֳȥ£׵ķǻǮȥ򡣡
룬εصͷʾͬ⡣
Ҫʦھͺˣ϶װǶȳ
ϻûذһۡܲʲô鶼ָά߰ɣ˵ˣԼǿȻĻɴʱ͡
˵ϺȻͣ¡
Ϊ£ǶԳĴεġŰ£ֽҿ˰̡
ȻķӦȴͨŮȫͬϲûʲôε飬ǳϵ˵ͷصûǡ㹻ǿʱͲҪͻˡ
ӽ˵ǺõģڱϾƹأҲûʲôʧ㲻ġϰ˰֣΢ЩΡ
ϣǰ·ϣӰľ
òɴһȺˣ⿪֮ǰά̹µĽᣬΪĽᣬǿɾ͵òʧˡ
һЦЦݾǰδеƽ͡
ЦİɣҲΪζֹǰ˵ղ˵ģΪ˱ԺٷһҪ㹻ǿ´ٳΣӦ㡣𣿡
ϴؿţһ˿İ
һ֪˵ʲô


501 
վûôϻϵῪʼʱɴһȺ˴һЩڹĺˣ̤˷̵ǽ
г̣ҲҪڿҹʱ䵱賿Ծţ֮ǰǿܸϵû
ûμᣬʾǳź
Ϊϳɹݾȳˣ֮ǰݶʩԵԮȣϧһĽ̲˳ʹһμֵĺûᡣ
϶Դ֮Աǡ
ɲϣᷢʲô⣬ðʵʵذݵóȻ󶭷˳˳ذǶôɼ򵥵ؽ⡣
ҹһαҹɫֵʱ򣬳ϺݱŶһĴſڡ
ⳡǿҹǡʯһʱһᣬ˳ŶĿһˣʯԼ˷Ŀˡ
Ȼʵӵʸȴࡣ
ҪܹⳡᣬΪٰ췽˵̶һӡ
Ͼɳ̶ӣԻϼΪƫԶСҵһκʯ˹ʹģҵΪԺܹиõĺϵļԴ˸˲ٵĹע
ǰĻ㶭ԼΪһ˾˹˾ɶ֮ӵݣҲòκӡ
ӭǰμⳡᡣλ𣿡ӭ߼궭󣬹ذĿڶĳϺϡ
˵ͷһ˳ϺһۣҲͲٶʡ
μĿԸطӣÿʵ̫˲졣
ÿͨ᳡ȥ
Ϻݽ󣬸һӰȻӲ˳պòڶͳ֮䣬ס˳ϵȥ·
һ㶣ͣ½Ų
̧ͷһӹһ˿;衣
һȻϿʲôر𣬵ƶظӦΧռеҲ֮һ
״̬֤ӦһԿռѾӵǿٿ֮⣬֤ھȻʱ׼ֵ״̬
ҴĲУϾȻӦһ˿ϤϢ
룬Ѹ׹
˿ϤϢȻҹ̽ڳǽǸѺūʱƿռһģһ
ԷôǰԼ΢΢۾¶һ˿ơ
Ȼձ¶ͷβעԼ棬ûкͶԷཻ¶ԼĹԶԷӦòôϳԼ
ͻȻܳƾġ²⣬ȴȷ
£ϵȻ¶ӡ
˫ĿֱӶԷĿ⣬鲻ƣ͸һ˿Ƶζ
ֻһ˲䣬ΧĿռ㿪ʼһ˿˿ΪĦĵâ֮ʱ˾ûҩζʮ㡣
Ѿõһߵһæ̤ǰһȴֲز뵽֮䣬ֻܵسǸͻȻܳӺʲô⼸λǴӵĹҪǷͻ
˵ߵĻѾһ˿вζ
һѷɫ밲ŵĴڰŵķ£Ǹ׾ôŹ
ߺӵ֣ϲʧЦ˳
ȻϱصͨԺ͵ϵûκιҲǸնֱֻ̫˼ˡ
ؿ˳һۣƽһЩСӣ£𣿡
ں°ɣϺط˻ȥ
صغһŤͷ뿪
ķӦϸȷţûȫϳԼ
ȻĻ԰ϵĵλȷԼ͵͵ǱصǸˣôװ֡
üͶһѯʵ
ϳЦЦҡҡͷʾû£ȻһΪ˵ľٶ¶ʮ㾯ģݣһ˽ȥ
᳡ܴ󣬴һٳˣɼĹģ֮
ԶݵλʱûʸΧĵᣬֻܴųڴ᳡˸λ¡
֯Чʺܸߣ˹涨ʱú̵ܼķʽǰڵûڣʽ
ϲμΨһĿľǾȳݵˣҪĻǶ˵ݣԱΪûʲô¡
ȻһƷóȴע⡣


502 νԪ֮
ƷʲôرѤıҲʲô߱رղؼֵҿЩãǳۣΪֻһʼǶѡ
٣ǮȽҵͱͱ
Ȥع۲ңͻȻϵҪ󣬳ЦôȤĶˣ
תͷ̨һȴϹעľȻһõıʼǣʱȻ
оҪоʷа岿ʷʫϣŹֵؿųϣҪʲô
˵һָָһ̨ǼƷݣЦʵιòǴ͸İɣ濴ˣ
һ䣬ѹûע˵̸ѹЩܻоݸŹа
ʷоϣ似ʲôȻ
ҡҡͷֻͻȻð뷨ڲȷšù˵ĻǾˡ
תͷһ̨ϵʲôʼǹȻû̫˵ȤΪֹҲû˳ۣҪĵӣλǰն˽һγۡ
ʵĶ̸Ϲ󲻹󡣡
һûеڶ̧ۣⱾʼ˳ر£ȻܿеĹԱֱ͵˶ǰ
ֽӹֱӾ˳ϻ
Űɣ͵ףɹͻص
죬Ҳ飬ֱӽ˹
ԱߵһؿԼкʵʼϣϳ֡
һɣЩҿ»Ҫҽס
á˵ش˹ͳһͷ
϶Զ˵ĻɲϹ
óŹЧǳ⣬־ѾʮֹŹֵŮ֮޸Ͳ˵ˣĹȻֱܹӽռתΪڳϿֱͬһ㣬˹ķ롣
ſô۵жݵعȴɳʯɴͬʮ档
Լʵ飬ŹǱŮ֮޸һЩʹõʱʵϢںϿռֱӽռеʽʱԵתʹʱڲپ߱ʵ谭Ч˿ж
֪һ֮󣬳뵽Ź죬ôܹתľֻɰʯκʶͬת
ȻҪһ㣬͵öԿռƿظӾϸС
һȻڴӴı׼Ǵ׵ĽϢߵӣ˵Ҫ˵Կռƿ΢Ӧռ
ȻʵȴݵȷܹɰʯдʹжݵعʱܹΧռľȷƣ֤κβ
ó϶ܾǰŹ˺档
Կ϶Źչʾô򵥡
֮ǰںŹʱᵽʷʵҲǿǳߣֻȫû䣬ԽԽ٣ǿҲԽԽ٣յһϢ߾Ѿǲĵһ֡
УǽΪˡ
ò̫õʾΪӴҲ٣ڸպÿһʷоıʼǣϱϣлһЩʾ
ⱾоʼǰսǳһڹԶǶӵѧ֮֡
ӱʼпԿѧ߶оȷ൱̣ᵽ˺ܶݶ֪ʷ
ֻЩ漰ʷķ棬ݿýζȴò̫
ڳֻҪɨһۣܹƾǿĴԽݶ죬һҳһҳ
ܿݾ׷ĽȣϱѿĲֱӶݣԼʣµݡ
һϺȻͣ¿ٷĿӡ
һҳϼصĲǾʷһйصĴ˵¡
˵УഫһλӢۣӵƿشȻԪصܹɰ裬ͻյĽޣܲٿ׵硢ˡ籩ͬһǿ
Ӣ۴ԼĲ伸ͳһ壬ȴʢʱ⵽񹥻䡣
ڵ۹ϿжλνһӢۡӦһ켶ǿΪǿǳߣܹͻƴ㣬а衣
ʲô񹥻䣬˵˿ҲֻǵʲôǿУֱ׷ɱղ
ϲ⣬Ǽеġٿ׵硢ˡ籩𡱡
Ĵ˵ӢӦҲӵжĶԿռ⣬ܹҪԶǿöࡣ
ǡôأ
Ժϸ˼жݵعʩչľĿⲻԱߵϣһμʱӵصͻȻΣȻһ
ʲôԪ֮ƿ׵硢˵ˣǲٿؿռľ
ͨؽڣϽһ㣬һ˿Ϣӽ͸СΧռڵսȥԭӲʯ̳ɵĵϢرüĽΪ״ȥһǳǳĿӡ
Աߵݲ쳣Ȼͷһ۳ϵҽš
ϺٺһЦָϣʾݲҪȻָָĸ̨
תͷȥ˫Բ
̨Ӻ棬أ˫ֱסŮ󺺵˳
ǵȫտ纣Ǳץˡ


503 
ǡ
ݸߺһ̲סҪվȴְסͬʱס졣
𼤶ݵĺ󱳣ɫ΢侲һЩɿ֡ϸˣ涼ˣ
ͷ͡ǣǣǻţ̫ˣ̫ˣ
˼תͷһؿŶ㣬ȡǰɣ
ɲǫ̂ϵ΢΢üͷ
Ȼһ
̾˿ݵһȻһǷֿݣҪû취˶׼
ΪʲôݶʱȻ
Լ
ݺͳͬʱ̨ϣóľǸղŮӣ֮ǰһȫó
ǺƷĽǶЩǼֵвͬŮӦ泤ƯģԻóΪǣƻںų
ǡô죿ݶʱˣ룬㡭ܲܰǡǶ
ɡ̫ң¾ͱȡˣ׼ƽص
ǡ㡭˵ԡ԰ѡǶȳģ
Ϊ̫У˵ĻӶ϶
˵ܹ٣ȡܹṩټֵǵļֵ޶ȵģڶǵĹۣҿԿʵļһҪļ۸񳬳޶ȣˡΪ
棬˭óûаЦ˼
ݣҪһҪôѡǵˣѾдС
ݴؿŶ˵
ȻȴǱ
õľȳǵķֱӽʹܵ˺ΣС
Ҳ˵û
ԽԼյ似ԽԼһУȡͳ϶İ
維˵׵ļֵޣöһ
ʿ˵Ѿǳˣ֤ȷа˵ĳ⣬ûκʸָ𶭷
ڳϡ
תͷϣһ
һͬСèĿģ̲סüͷ˶һۣȴҲ˵ʲô
Ѿ˵úףʱ򶭷ʩʲôѹ
Ȼڣ϶һӣԸึһЩۡ
Ȼ޶ȵģݵҪĴ̫߰Ҳ˼öΪһԭزʶŮֵز
뵽̾˿ݵļָָ̨ϡ
ȿɣ˵ǲҪôǮ
ҧҧҲ벻κΰ취ֻܺͳһεؿ̨ϡ
ȻпʵܿĳϺݡ
ֻǵһΪƯŮ𲽼۱Ѿߴʮʡ
ֻǼӹ󣬾ļ۱Ѿ˾˵һʡ
۸񣬼ĵ˾Ѿú٣һξı󣬹˺һû˼ۡ
һ̨ɿյʦתͷʵôҪҪ㣬Ҫǣ۸ܻᳬһʮʡ
ҧ̨ľȻѾʧȥһŮԼδ˼ѵľ
ˣǽһӾͻȥһʮʡ
ղŸĶܹҲʣһõһС룬һǮ½ô죿
ЩˣκһԸ⡣
һʱ䣬ľʹ֮Уش
̨ʦȴѾʼ˼ʱԽԽ١
ۿʦҪɣһһֱĬĳϺȻ֣ڶǰĲ̨ϰһ£һļۡ
һһʮ򣡡̨Ҫ鳵ʦʱߣ176ſµĳۣһһʮ򣡡
Ȼϡ
ûᶭݣصݣȻ²˾ģǽɡ
㶵ؿųϼᶨ񣬲ͷ
ʱѾȫʧȥͻȻðһԸֻܽܡ
õݵĿ϶Ͽ򶭷ֻܹóʶ԰ɣ
ųϣһ˿Цݣͷûǹ˾Щ̻ᶼǵһνҵչʯĿǰܹõĻʽֻʡ
֪ˡϵͷֱվѶ˸λȻǰĲ̨˴֡ˣֻÿţɡ
΢΢һЦ˵ʲôӣڳһϷļ
һŵؿųϣ·ڽܾĲþһ
ϵɫʮƽκ쳣ֻǿ̨ϵʦصȴ˶μӼ۵ķӦ


504 ƨ
Ϊ֮ǰһļ۸Ѿ㹻ߣûʲô˾ģڳͻȻðʮ򣬾Ȼܳʱ䶼ûٴμӼۡ
гĬ˺һۿʦҪȷϵμӼۣһһʮɽʱĻϵľͻȻһһһʮ
ξĵŮһμӼҲֻڳϼӼ۵ĻϼһͼӼۡ
ʦʱϲ⣬˼Ӽһһʮ391ſˣӼƯӵͬʯտ۾ŮֻҪһһʮͿؼңӼ𣿻
Ȼֹ
Ļϵľֱ֣ӴӸղŵһһʮһʮ
ʦһ£ȫбҲһ£漴һƬȻ
һˣȻһӼʮ
Ŷ찡176ſˣֱӽ۸ӵһʮλһǶ߻ۣŮôڻû˼ӼۣûУ
ٿ˷׷׿˳ڵķЩʲôôãȻϻһʮŮ
Ҫ֪ȽҲ۾رʯԳ֮Ϊ
ɼ˵Ҳʮңһ
׿Щ̸ŮôƯֵʮʣ
ôǮʯʮᡢƯŮôô档
ȻϺͶȴǵһǣݸǵһôǰ·棬˭ﶼףǿҲûʲô塣
һΣгĬʱҪԶȸղųöࡣ
Ͼһͽ۸ߵһʮҪټӵĻǼ۸δ̫Щ
ֱʦۿҪϣѾһֹϳʮӣ˶϶˳176ſӦûӮʱĻϵֲһ¡
һʮ
ʦظ˼Ӽˣ391ſˣһʮ򣡻С
ոպһ룬ȴͻȻס
ĻϣǸļ۵־Ȼһη˱仯
֮󣬾ǶΪ
Ҳ˵ļ۾һ̧򣡣
Ǿδ棬ʦȻ͵һһºԸӼź
Ŷ찡ߵĳۣ176ſˣȻһһʮȻһ˵ļ۸񣬵ұϣŮֵ۸ÿ˶ıԲǡ
Ļû˵꣬кȻһŰϢŭһĸߴ󣬵ȴӰ͵վųڵķŭȵĶĻ쵰ȻҺͱŮˣҿǻòͷˣ
Ȼ
ӣҲЩ⣬ͬʱЩЦ
һȻʲôӣ
ʯûϵﱻ϶ǼʹңⲢеļûЩͣڵرĹҡ
Գӵļһ㲻þĸǵĳرҵӡ
һû취ȫͳεСͲᱻǼ׶εĹҷ
ԵϵƫԶСҲͬʲôƨӡ
ɨ˶ԷһۣߵᣬͼӼۣûǮ͹ٷϻ
ǸʲôӱûųϣݺݵʵôҪ
ûߵݣ˵һ䡣
ݳһ£ȻվӺΧΧȺڵ棬ժ˫еͫƬ¶һ˫տĵƹűʯ㷴ĿʵĴ۾
ΧȺһƬŶ˶¶Ȼı顣
ѹһӼôףһڱصõģԭŮá
Ӵؿݣ¶ԵɫһŷӦͷ̨ŮٿĻϵľļۣɫٱãճͶһɱһĿ⡣
Сӣɱûǣ
仰ŭתȥ
Ҳæ׷ȥӦӡ
ߺȥҲû˺ͳϾ200صļ۸Ů
ͬŮһŵߵǰݲ˳ϵĿȴҲɻ
ѾõʣʣܹʣµҲȫ
Ȼʵȴһγݵϡ


505 ˳
ΪǸʲôӱߣۼ˳ϵĲƴֺҪŮľģ֮󵱵ڶѷɫһЩŮƳʱϵͻȻӼֻЩԾȴûʲôԸͳϾɵرԽһʵļ۸һʮŮ
Ҫ֪ʮŮȻòȸԱ֮ǰŮһأļֵҲܸߣȴҲǲūҪȫĻ㲻ռ۸Ҳᳬʡ
ûʲôرֵ׳ӱƳͬʮʺ󣬳ϵһۣԼӼ۵ȤûУóϾԵ׼ֱӳɽˡ
һʣµ棬˿ѹҲʲôֵŰóҲûָ׬ʲôǮֻǳԵصͼ۱Ϊʮʶѡ
ϹһһϷֱһ̲ŰڳһǿӼһμۣƫȺ࣬ȴûֵˡ
ȻһʼһŮȫȴֻʮ
̡
ʦľ¡
ϲ176ſˣɹһūǽһ
䶨ʦҲͲԸ⼸Ͷע̫ྫ׷תһ
ʦתͷһ˼ؿųϣ죬Ȼһѱסϣô
һ߿ţһʡ
лллллл
ٶΧһЩ˵ע⣬ȴֻЦЦ¹עûͶ̫Ŀ⡣
Цݵĺ󱳣ˣޱޣȱæлңȥǽӳɡ
һԵĶҲһЦǣҪлҲӦлǮҳġ
ͣסת򶭷ޱȸӡ
ĿУֱǸħԼĿԶڿһƷвκθ顣
Ȼ˵ûЩ˵ǮȷǶģʵҪлĻӦøлĲǳϣǶ
һᣬǹһЦ˰֡
ˣҲҪм˵ˣ˵һסΪǼֵʣô۸֮ҶοСӾȻѵĻһѣʡһٶ򡣡
˵¶һЦݡ
ϸղŵıĴϡ
һȨһľٶʮçײԣһʲôӣǡþľٶȴ˶ϵƸŵˣºѹû˼ͳϾ
ЩūֵȷУҲô
ǶūرϲĻһ˵Ҳû˻رִŵҪõǡ
ڳϱֳƣȻҲúƴȥ
һçѼ۸̧úܸߣͻȻȴһΣǿɾͿˡ
ĽĻеūҪĻѺпܻᳬʣȻʹ˸СкȴѼ۸һѹôࡣ
ԭΪϼҾͨһײôϤȴû뵽Ȼֵ˹ϣҴлһЩСֶΣʵһַ·һʶϵĸо
Ժ˵ȥɡϣһȥˣ￴ûʲôö򡣡ֵ
еĹԱѾ߹ϵͷһѻھеݣӭ˹ȥ
óūܼƼӽȻȫ᳡
ʼóرƯŮ⣬ūʱʵȫڰйѺš
еĹԱϽ󣬱һȥŵĸˡ
Ȼ󡭡ؼǸ
ϣһ
Ȼ㣿
ϵһҲ⡣
֮ǰǸѺūĻѾһｻ֣Ȼǰŵˡ
һ۷ˣѵ˵ҵĻǰžͲνף
⻰ߵ
˵ǶѾĵ֣ͻȻڣϽˣɾˡ
һǰһѣô顣
֣ʾϺݸϡ
˸߳УһС͵Ϳ󳵣ûöñѾɳ˿ҹҹ̽ء
ڷ˺йԱĴ£ûܵκ谭˳˳󷽷߽˻أǼϤĴǰ
˶棬Լȥɡضһ䣬㲻Ϻݡ
ݶ˵ֱӳ˽ȥ
Ƭ̺󣬷һ޺
и̲̾סҡҡͷ
Ҳ˼ѣԼǿ¾Ҫطˡ
뵽ҲЩ֡
һֱǿЩ̺ļֵĿǰó似Լ֮⣬ѹ֪ǻʲôֵ
ƾ似ĻȻϳϺܹо͸似߱ǿļֵS
Ҫо͸̸ף
һЩ⣬һ򷿼ߡ
һ߽ţ㿴ݲһ俴ܴϸ˹
ϣĴ˾ˡΪ¼ǣˣ˵Ҳûκν͡˾ҵʦҲҵļˡ˵
û˵꣬˾ȴȻһͨһֱӹ˳ǰ
ϣ


506 
˾ȵؿŹڵϵĴ˾ҲһͣһʱЩӦ
һ岿еĴ˾λߵˣԱΪľ䣬峤ȲϣȻһǰ¹
Ҳһ
ʲô
æǰѻĴ˾ӲһĪؿݡ
ô£
ݴ˴Ȼʲôϵıø𾪣˾ʵ˾ѵѡ֮ˣ
˾һ£ôʣܲ˵һ
ݣôܶ˲£

ٴδס˿ϣȫû취д˵е񡪡ѡ֮ϵһ
Ǵ˾ôµȴѡ˷ӣһ׼Ҳȥ
üͷһ壬סݣ˾Ϊʲôҵڶ˵Щʱ뿪˵
˾ص˵ͷлԮ֣ԸŮĹԶҫ
˵ͷ򷿼״̬ǸкһγѣŷӦԼЩѾȡ
һæңһȺ˲ڳϺʹ˾Ĵ߳ӡ
һֱŵķ˿߳Цһôڸ㶨ˣǾ͸Ͻ߰ɣⷿӿճһ˷ء
仰г˳ζ΢ŭ̲סݺݵص˷һۡ
ǹ˼ɵЩ˵İȫǺ˺úôһ
Ϊ˱ݾߣʲô⣬һ﷢ֺ󣬳ֻܵһʱѡȴû֡
ϵĶݽӴ˵ʵҪ·ĦҪǿһЩԳڵʵҲǺ֮䡣
ܹȫһܹԼܶྭ飬ʵ˻
ߣǰһֱ캦⣬⵽Ӧ
һ䣬һȺ߳ء
صĴŹϣϺȻһ⡣
ڿҹĽ⣬ЩԶ˶̬ȣû취ָɸͨһˡ
ߵĻЩһ棬ûôִܹ
ڿҪҪͨѶ˹һµʱ˹ʵͶ˴ôǣ
һٿͬǵ񣬳һ£ŷӦ
ӵϽȺ˶ǶǮūǵȨڶڶϣӵ⴦ǵȨ
뵽˲ʶУ˵Ҳ
죬˵ǼȻòӳˣǾ͸ϽʵؼҺˡ
תһ룬ǶǮµǣûдõȨҲֻóĬ
˵˾ôȥĻ㲻ʲôʱٴαɳӥץٱʱɾûһˡ
룬ϴҪȥʶôˡ
Ŷһͷȥת˳ϵĻش
ʱЩ˻ɫǶα֤˳ϺͶѵʱԸǺ˺Щ˵Ľ齥
ЩƺԳΪ˵ūû̫෴еִнסꡣ
ӣϵѾԼȺʶѾ˰ڲˡ
壬˸е
˾ʱݵĲ˹
ʱƺѾָƽղſʱôӦңϵĹɫ١
ΡΡϹһ񣬿ڵˣл֮ѵİάԮֽԶģԺֻҪκҪǲ¶ȫΪṩ
ôʵϰ˰֣Ҫһ䣬Ȼһ㶡ȵȣղ˵ʲôǲǽʲôά壿
˾ЩֳϵķӦһۣʵûǲǵģǲ־ͽάȻǲֻһǳСĲ壬ǵȴеĴӢۿάֺǲ֡
ϴӻͳոǱʼǣ֮ǰע⣬崫˵µһҳ
˵άǲǾά
ʼϲʯͨأͨԼһݣԲϿö˾Ҳɿ
濴һЩ
ԣά棡ӢۣΪǴˣ
ϱ̬ȸЩͿ
ĿƺͦΪԼλеΪʲôҪΪΪǴ
Ƚϸһ¡
벻ôɺϣڵĲȻάµĺ˲壬ô֮ǰһЩʺпڴ˾õ
˾һЩ⣬ܹҴ𰸡ϵ
˾ƺֳϾȻȻӦʲôʣһش𡣡
Ǻãһ⣬ΪʲôΪ񣿡


507 ͻƵϣ
˹ʻһΪʽĴͻȼͻִʱǰΣʱޱȹ졣
ӽһٺɢţмһƬյأֻгϺһϸм䡣
ϸ˫סϵһֻ֣ðһŻ棬ڣȴǡûߵϸˡ
濴ʮֳңȻϸ˾Ա߿ţȴκβʣ¶һϲһ˿ȵЦݣʮֹԵøӹ졣
˹һϽͣ³ֱϡ
ոտȴ۾
˹壬˰
һ˵ŻһվϵĻȴ˿ˣĶȻȫΧĶһ䶯ͺȫŻһ
ûκʹӣ˹Ƶ߽оӳϴı˸£Ͻͣ
ιСڸ
ţһ£ŷӦͷϣЦûʲôֻѧϰһֺĹ
˵ҲûʲôϵĻ˲ʧղŻƱ˵Ҳ漴ʧһ˲ָ
˹ơʲôðģ
Ǹո˾̸ҵĹԪػ档
ôֵĹ˹ƲƲ죬Ҳûô⣬ָָĴͻȼͻȱЩϳɣڵء
Ŀϣ˹Щ˼ЦЦ
󳵶ɳȥˣʱֻ⵽һ⣬պðɡ
û£ĸλӦҲ⡣ҡҡͷʾ⡣
ʵֻ뵽֮ǰɳӥȼͻ˻
һ˽ȥҹ󣬱㱻˿ҹбԵһطҲ֪ôˡ
˾ݽ˼󣬺ܿЩ˱׷׼˻ĺᣬֻд˾ⰲŵǰļʻš
Ͼͺܴ岻㡣
οģõһЩҲӦá
ò׽˶װú󣬸˹·ſҹ۶ȥ
ڵٶȣֻҪСʱӦþִܵε̶Ӻ˹˾ڿҹԺ䣬Щ˰
ϺڼʻϷһĬһɰڲģˣҡҡͷתͷԶĿҹ˼
˵ЩЦ
αǸѧԺһμʵսģѾǰһƻȴû뵽ô죬Ϊ飬ܵԭ浢죬Ϊݵٵ졣
Щǲͣȥ֮ǰµļƻȫûʵʩɹ
ͬѧӦöΪ˳ؿʼԼȱͰ˲١
ǻ˵ĿľܹǱصǶཻ֣ȡ飬ӶԼʵ
Ŀ˵ɵ÷ǳɫ
⼸ڣȺͲٱصĸֽ֣Ⱥɳӥƿռչ֮սջɱ˶Է
ҪǣȻں֮սͻأΪƿռߣ
ȻʱǱѡǿͻƣû֮ǰĽȴǳϵó˳ϵ
һøˡ
ڣΪݵ飬ѧ⹦ղִӴ˾ѧ˺һϵνġԪ֮
ƷΧĿռѸĻۣһŻƾɡ
һռѸתһʽʱһŸת쫷硣
һ̣쫷ȴֱһССˮˣĴָϣȴΪһ
ЩνԪ֮ˡ
ЩռݲͬԪ֮ɷʽγɸֲͬЧ϶Կռ͸
ûνԪ֮ʵϾǿռ
ˮԪ֮ǿռĲͬϷʽˡ
ŹȥʵռȫԱ任ɸֲͬϷʽγɸЧ
һߣû취뷨
ϼӵǿҲӵжԿռǿĸӦͿȫԽгԡ
ٽŮ޸蹦ܹռϢںһصںϽԿռƿغֹһΡ
ֻҪܹһ㣬Լڿռƿغѷɫκһƿռߡ
ģϢĻˡ
ȵΣʱȡÿͻƣƿնȥգΪ켶ǿҲ¡
뵽к
֮ǰǱλǳжΪͻأȴ˳Ϊ켶ǿߵϣ
ǰȽϣֹǧ
Ҫ̲ס̧ͷӭŷ緢һЦϵ˫ȴ͵һĿǰա
⣬һҫֱֱ߷˹
ûĻ⾹һöʽ


508 Ǽʶ
ڿĸ˹һϢתΧռе˲룬նöڷĵֱӷ˹ȥ
գ֮䣬Ѿɹһףӭϵһȭ
䡪
ȭͷ۵ǿ͵ײһ𣬾ֱӽǰ
ҵıըͻȻڸ߿ڱ۵ȼͻ¡
ʻŻĸ˹һɲ˶ʱ֮ᡣ
ǺòסΣȵؿʱȴȻǰоȻֱϮ
찡
˷ֵȴջδɢıըУһӰ͵طɳֱ˹ȥ
䡪
ӰڿиٴÿκЩײһ𣬶һξҵıըһʱըâ˸ڶ濴ޱȻ𱬡
ȻΪӰĴЩըͻȴھһ׿ĸ߿գȻõ⣬õըȴԻûв
еǲһɽٺĸоӰ͵صסЩɹĻ⣬ֻ׶༪١
񣡡
һ˺Ȼһ䣬Ȼڳ϶Ӱֱӹȥ
һ˶ʱӦ׷׹ȥиߺ񡱡
ղųϷɳȥʱǻûӦô£ڿ⸱ΣȻӦԼסûܹӰǳϡ
ѹִ˾һͳΪ
ݵģʲô
Զеĳϲûע⵽ǵķӦȫ񶼷˶ΧĹ۲ϡ
ղŵһסΪͻĹΪֹȴû뵽Ȼô෢һ
Ӧ죬㲻©һȥǾпܶԺĻвˡ
뵽۾Ÿղŵķŭ⡣
ΪȺˣ˳˳شӰŵĻش¿Ծô˽ᣬȴû뵽ڰ·ϾȻð
ʲôҪ£ֱɱ֣һɱҲ
һһֿǰϢ˲תڿлһɼĿۼЩӭ˹ȥ
䡪
һը𣬳ϽЩȫ£ӷ˻ڻʻԱߣ̽ͷȥӭϸ˹̽ѯĿ⡣
˹壬ǾͽˣȥЩˡ
á˹ҲϻֱӵͷӦԼСġ
һתķ˹ȥ
ЩԶ̵ӸղŻķжϣԷľҲ幫֮⡣
ôԶļһϿɲΪԷжǿ
Ǳ߷һѻϺȫԺнϸղιݣѸжϳԷڵ׼ȷλһιʱ䣬ȻϢתԭһֱֵתϢֱΪתںϸ͸ٵĿռеٶȶʱȸղſࡣ
ӵʱ䣬ϾѾɹʣµ룬һСɽϿ֪ʱ̭˶Сڳ
ƺһиŭ
ҹ幫ԷȻܹóô۵װֱŵ˼㡣
˵ҹǡʯԻƣŵķȻóϾЩ˼顣
СڳڿڹâۣȻ׼䣬΢΢΢üͷ
ڳӽһڷ֮ǰϵ
ٴһ˵ûʲôѶȣֻᵢһЩʱ䣬öԷ衣
Ժͷһת¶һ˿Цݡ
٣ѧһ⣬Ǽʶʶ
̧˫֣ռ˫ۣϵԪ֮ޱȽʵƾճ֣˫һӣǿϢǿռİ£һɽͷϵڳ
䡪
ֻȻ˿ȴ·öըһ㣬ײԱڳֱȫƴĻ˲䱻мڳһͬͬʱը
˲䱻ըͻ֣ҵıըĵ涼죬˽µһƬСеľ봵ޱȿֲ
ۿŻӰըͬһ㱻׷ɳȥûа˿֮⡣
Щһ־ɱˣҲԼڱɱ
ֻǱǾôûܺúץһʡ
ϺܿͲõˡ
УһӰΧһĹâ֣ǸûܵըӰ졣
ӰƾƯЩ⡣
ԷȻƿռǿ֣ΪʲôҪþʽôӵ͵Ϯأ


509 ԭôõ
¸ǰճϸٷɽƳһ۱ҸµĿӣ޲ֱӽӰȥ
׳գ
ղԼǧһ֮Ӳûܵʲô˺Ȼֱˣ
⻹Ҫ⣬ҪԼѾ飬ҪڲԷϸ¾ô·飬ȴ
ںˣѶԷƿռָ˳ôճ
Ϸɵǰϵò󣬰¸սס
СӲǸղϳͿЩūļһô
Ҳ20ɣȻѾӵƿշеһƿռˣ
ղһǧǣȻǳãΪӦǺͿӲļӵܣû뵽Ȼһƿռ֣
˵ˣ˵ҲӦɳǰӦ԰ɣôԼ棿
¸аٰ㲻⣬ⲢӦԡ
ϷɵǰһϢǰռ͵سһȻΧĿռ˲ռҪȫȥһ㡣
ֻΧĿռܵеķ򶼽סƫƫ
Ӧ죬ѸٵٿصĿռסΡ
һվȣȴ͵ⱬѸռ䣬ռ䶼·𱻺ɽȥ
ֱ̧һĳ
Ӱ㿣ǰ޴ĿռڣӰķΧʱȫܵӰûҵĿռ±һ𣬻عȶ
¸ճһ
СôͳΪƿռҲͰˣ벻ȻԿռͲٿ˿£Ȼô׾ͻĶžɺڶ
¸ղҵұǰһ̽ڿлһȦһۿɼĺɫбڰгͣһɢѸٽǰ޴һƬռ䶼ֽ
һžΪϫΧһܵŹӰ죬˵ɲٿؿռַж⡣
ȻֻЦһ̧һȭһɫȦ״ǵûʲô棬ʵ¸ռĿռֱӱɢ·ˮǽһ㣬ʹʧ
ˣһȭоȻҲ˵ռ𵴵Ĳײϰ¸յƣЩȫգۼѾȫݻ˳ϫв˰¸ա
һ£¸оͲǳԾôˡ
ɻ⣬಻20Ķ֣ȴ̲סеĸо
Ϊƿռ߶ǿ־Ѹ˦ָо۾񣬼סӵֱۼһ˿еøһЩһֱӷɵǰһ˹ȥ
̽ƾƴԿռĲٿ޷ʤϣ¸չȻѡıսнս
ԼϾ似ʮ꣬żŷǳ⹦似ڼ£еƿռбȽϣ⹦似ϢԼռҲԳƵһ
ǰϢῴҲᳬ20꣬Ӹռ似Ҳⷽж衣
Сӿ϶ս飬ѡĻ޶ȵطⷽơ
Ȼʵȴһγ˰¸յԤϡ
ͳѡ󣬲½֣¸ձԾط֣Ȼû취ʽռˡ
Сᣬȴʹõ似ʽͬޱȴ쾫׼δ֪һı죬һӦκʽ޷ȡȻţȫѹơ
Լḻľ飬ʹʽϿռʤȻⷽȴҲ˿ڿռľȷٿ·Ҫǿ˲٣෬Կ
غϺ󣬳һĳֱָ¸Ҹ¼ŵĿӣƵò㿪ȴû취ܿ漴ŵһƣֱҲؿڡ
ŷӿĿռһλεĻ涸Ȼ
¸һѪܵǰڣоȻ̺ĿռκεȫתϢưؿڣǿлŻеһԶͳ˾롣
ȴûѡ׷ЩȵؿһԼղа¸յġ
ղһУԵصԪ֮ԣû뵽һܽԪ֮ڶԷϣ總֮һ㣬ԶԷвȰ¸ֻѡӦԣз
ԭôõġ
ԺѸת˾Ԫ֮ʱԼǱоʼصĹʷĳЩӢʱĻ棬һϢŷΧռеĿռա
ʱ䣬һƬƴڶѸգһԶİ¸ա


510 һ
ۿϯ¸˫üһת͵һתԶٷ˳ȥ
ֱѡܣ
ȫû뵽Էһƿռ־Ȼô׵ؾѡܣסһ¡
ӦҪ׷ȥʱȴԶռ𵴲ȣֻһһĿռ𵴲ƣﻹõӰ
ƿռŸˣȻܷɵ˿٣һǰʵǴϵϡ
Ȼˣ
дŭҪȥ׷ʧȥ˶Էټ˳ſռµĺۼ׷ȥҲδܹ׼ȷ׷ϡ
ԷҸطһ˸û취ѶԷҳ
οԷƿռʵԲСôóȻ׷ȥһԷʲôǿɾʵڲ
ϸһ£ֻεط׷
ҲգȰǰȡ
ղŽڼ䣬ʵѾ˳
Ǹƿռ߼Ҹµļһ֮ǰϺԼŮʧܵǸʲôƨӡ
֮ǰ֮ǰԳ϶һв˵ʲôϡûŮϵʱûе£벻Ȼôʵʩ˱ұ޼ɵɥĲ
Ƹղŵļƣһֹɱ˳ϣֻǴֵһ𶼸ɵ
ģһֱȻȥ鵽ʲôطĹƨӣһһҪۣ
ߣ¶˾ģȻŤͷҹķȥ
ʮӺɽε̶Ӻ˹˾סСԺٴγɹһȺ˻һ
ʱҲѾϻϴӿ£Ͷһѯʵ
ϳҡҡͷ鲻ˬ
ˡѾ֪Է˭´лԲٸܵĻᡣ
Ŷ˭ʵ
֮ǰҾĵǸʲôӡ
ϵĽͣƬ̣Ա֣ľ޲֪˳
ȥһ¡
ľ޽˼䣬ľ漴ȥ
ȥǸʲôӵĵϸӸղӦֻĳСҵӣ˵ǿǿ˵ҲղֱӰɱˣ˵ǻһЩ鷳
ɫһô鷳
ʲôЦ˳һΪ˹˾ʲôһǵڹǵϿ۹Ĵ鷳ֹƨСĹƨӣʮҲа£
ģ
ϻûذ˳һۡСֲǲ֪ҵƢֻȥǱˣñҵģģȲǸʲôƨӵĵϸһ취ѵ
̬ϲص˵ͷָԶһʵأ׼ô
ƳЩһۣϣٺһЦҰǶ㿴òã
ǵȻãҡӦһ䣬漴Ӧ̧˶һšٶ档˵ģӦôǣǷˣҿҲȲˣİ취
СҲϸǹͷİɣǿɲΪҪӦݵҲʲôķģĿϵļֵ
似
似ȻҲãǹ˾˵岢ҿеģյһЩܺ⼼ܡ
ܣ⼼ܣϿ˿ԶȺˣЩĪ
ﶼԭʼ˲ˣʲôܺ⼼ܣ
ҵܣ޿ɷ档¶һǷЦݣȻ˳һѡȥ˵һɣӦöζȻһЩ
šӦһߵǰ
һŵӭ
ǡǸϣ˵˵Ҫôô𣿡
ëһž׿ڳԡ
ʼ磺İɣߣҲŰǡ֮ǰ˵ˣеϵļֵŶҲ˵飬Ǳļֵ֮ӦǸһЩ񣬲иҪ֮Ƿģֵ£ɱǰȫöࡣ
ôһ˵˵ɫ
ǱץЩһֱĵʲôҵˣҲ˱˵ūŰ׼ȻѾҪõöࡣ
˵ˣǸϵļֵ벻Ҫǵ
֮ǰ˵ǻص˻ԭĲ֮УҲѼðȵ
ȻǵסѾɳӥ֣ôֻһֱɳӥвܹð˳
ȽﷴøһЩ
϶̬һֱܺãΪֹܵĴҲûκܵĵط
˾Ȼ֡
æ˹ȥ
˾ʲô˵ʲôҪһ԰ȥ򶭷һᡣ
˾ҡҡͷ΢Ц˵ԴǰʱѾעЩҲǱȻḶ́Ҫ̫⡣ǵİǿάرҿԸһЩرָ㣬˵ܹĵ·ϸһ
϶ʱ˫һ
˾˵ʵǿߡ
˵ܹĵ·ϸһ˼ܹ似ϸһ


511 
٤˹̹üͷǰĻĸͳƺͱ棬ʱʱ̾Ϣһȴż¶һ˿Цݣο
ʱڳӣһĪǲʧķˡ
ȻϤ٤˹̹˿ˣͻǳڿĶ϶ǺѧԺѧйصϡ
ֻкѧйص飬Żʱ̾ʱȴο΢Ц
Ļϵݡб棬ȫǹǰǲμʵսѧԺѧǵġ
Ѿ죬Ӹͳƺͱѧкл
õѧѾ̶ھͺǱصʵ˶ν֣ȡ˲ս
ϪٮٮѾڿҹ˲С˱ýĹע֮Ϊǧš
ȴҲѧּκһʤܴ죬춼Ƿ϶գκνչ
ѧ٤˹̹ȻİѧԺһĴͳгְæ
ϾΪһߣǿʱǿ似Ҫ
һ۶ܲˣǽҲܳΪǿߡ
ѧⳡеıʱʱѧԺҲֻȡԹ̬ȣ֣ͬʱǵıֽ
ЩǻصѧԺֵĹؼֱӰ쵽õѧԺ֣Բκ
٤˹̹ÿ϶ͳƵÿѧıֽзȷԼܹ׼ȷѧǵж׼ȷ
ȻȴҲÿѧôʵˡ
вѧǸѺ;棬ÿύһݱ棬ֵǳϺͰһ֮ǰֱʧһ죬٤˹̹֣еʱޱȵǵİΣ
ǵڶͰȻػˣϸ٤˹̹֣˴һ
һȻʧٵһͻأ
ǰȫϵı֡
ڳѧѧԺһֱйעעȴѧ̫һ
֮ԹעϣΪƾϵı֣Ϊƶ似ռĹؼ
ߺ߷ԺϢϢأֱӵǰ߷ԺԺɪϵ϶ѧԺƶȽ˴ĸ
ԭ򣬳ڲμѧԺѧʱѾܵ˹ע
֮⣬һҪԭǾǳĽͨŵλǳһжΪͻأкܶ˶ԳϿѧԺһֱɡ
һضͻƲ˵ļһѧԺʲô
ѧԺ߷ԺõѧԺֻѧԱģһûпܱǿߵļһǰװ˷߷ԺĽѧԴ
˵ڵʱǳУ߷ԺѧԺ˼ѹ
Ȼڡͻأ
뵽٤˹̹̲סЦ
һﵱڵָ߷Ժڳȴ˵ͻأǻʲô˵
Щ޹ȺڵķӦ٤˹̹ʵ뿴Ľͨŵλǳ֪ºķӦ
֮ǰǵýڵ棬ȷϳϽͻء
ڳʵǵжϣڵڴǵλǳ޹⡣
Ҿ׿һ߰ز̸ͳͻر٤˹̹˵Ҳһǳֵø˵顣
Ϊ߷ԺʦȻϣܹиѧ֡
һѧԺŸոѧ£зϪͻأгͻƣһӾӵƿռߡ
ı֣κһ߷ԺУԳƵϼ㡣
οаҲͻؽһ֮ңĳŴڣټ޵Ͽȵͬ㡢ӵϢʵѧǴڣһУпܳǿߡ
ÿ뵽Щ٤˹̹;óϺͰһʧһҲʲô¡
Ϊһ׷ߡǿߣȻԶЩʦĺǻ¡
һЩرĿ飬ôǿ
㿴ϺͰʧһ죬ȻǵһЩΣգȴͻأҲôǺ
뵽٤˹̹ղŻΪѧǲֶͬЩƽ࣬³һϢһټ
۾׼ƣʱźȻһƿ
٤˹̹۾֣һţסüͷ
ôַʲôˣ
֣ɫѿ첽ǰڣǡˡ
ˣʲô˼٤˹̹Ī˭
û֣лش٤˹̹һ͵վ
ѵǳϺͰ
ԡ֣мѵص˵ͷ򿪸նˣĻת٤˹̹¶ʾһѶϢǳϸղŷѶϢ˵ͰҪȥԭ̽Ԥƻáʱ䡣
٤˹̹ʱɫһ䡣
һźݺݵص˲ʡĵļһ


512 ʥɽ
ϵĺǹâͷϷֱֱ£濾ù̡
ӽĿѾΪ¶Ťһ޼ʵǰȥֻῴ˹ľ
´ڶͷԶ֣ͷʵιȷûôǰʲô
ڶͷһĨ˦һֺϽеˮƿعһڡ
˹˺֮󣬳Ÿо˲٣˿մ˾Ӧû˵ָָϣ㿴ӰСĵطԿ϶ǵĳھڳϣġ
˳һۣô󣬳мȷڸ
еͼϴӻͳһͰ͡ӦĳֶƤƳɵĵͼһֻ˼־ļªͼ̲סЦȻͼȵ͵ÿЩر֮ڸˡ㿴ӦþǸղ·ɽɽһƬȺġ
չһۣ룬ͷ
ţôӦûǡٴδ̧֣ͷ¿һȦһûʲôʥɽ˵ɣҪɽĻӦÿ˲Ŷԡ
ûҶλãٶѾˡʼ磬ʾνгֲ·
Ťͷߵʽȼͻ˻̲סҡͷ
Ϊʲôֱ򶭷һС͵ͿմأͿˡ
û취ҲûϵִֻģûжĴãԼܽء֮ǰɳӥġϰǺһ˵ߣҵ㹻ȼ;ͲˣҪ̫ߡ
˵ճϳ尲˻֣ʾϳ
˻طʽȼͻԭǰ
ѾǴĳȶԼǳʮСʱǱʱ䣬ǰȥ
ʮСʱĿ񱼣ǴԭλڳϵԼ뵽ԭѾ˰ٹԶԶؽΧȫ˵һƬߣκ̡
֮ȫΪ˾һ
˾νġָ㡱óϸһԼܹʲôָ㣬ʾʵһഫѾõʥɽʷΪжŹҲ档
ܹʥɽеĴУŹϱȻһ
Ǵ˾˵ʥɽʥ忴ҪôУͱʥϿɣͨǵС
˾ͬʱʾһ˵ǲμӵģΪˣԸһμϿɡ
ֻҪϴϿ֤ȥʥͻݣʸ
˾һ˵꣬ȻϾܵҹ볬ǧ̵ĵط
ڰ
պôڹˣȻ˵Ҫȥ̽ʲôʥɽرʾҪһ
˵˵ʲôҲǴһʱ䣬ҪȳϤöࡣ
϶仰ʾеĻɣȻҪҲֻôӦ
٣ϣ˵˾ǲƭˣǴʱҲ̣ôû˵˻иʲôʥɽڳģȻڵ
ڡҿǾĴˣЩƭʲôҡҡͷ˵ôͻȻģɲԸ񡣡
ԸûϵֻǰʵͦġЩ̶ȱȽУиָĴ˵£ǻΪ档ʵЩ鶼ǾܶδŤˣʵȫͬ˾˵ʥɽҲֻǴ˵˵û
ǰͦࣿЩ֣漴׹
֮ǰŰάߵȥ鵹ǽӴıࡣ
ν㲻ģǾ͵ǳκˡϵô㲻Ըһ𣿡
Ȼˡҡͷ黶ϵһεĻҿǺϲһ𡣻˵ֻҪǺһҾͺܸˡ
ϲһͷײڷϡ
㡭һ֪Լ˵ʲô𣿡
ôҾôģô˵ˣ⣿
ŰһȻģֻԶԡ
һ뵽ʲô˵ʲôֱˬԸһ㲻ûɡ
ǡ֪Լ仰˼
ֻŮԼϲ˲Ż˵Ļ
˵Ϻܻ֪֪ϲһʲô˼
֮ǰʱȷʾԴһϲͨġ
ˣȻָǰһ
ϸϽӿеĺ˼룬˳ŰָķȥȻԶĻԭӰӰ´£Ӱڻζ
ȻóϳһģǴ˷ĿоȻһ


513 Ů˾
ʲôǰѵڴ̣
ϾȵؿǰĻԭϲʱð⣬˵仰ʱһǾұըľ޴ֻޱȹ졣
ʯĻҹȻ鴫Ǽʱ䣬ʶľʽܻҩҪԶԶǰͨʷݺһЩϻҪࡣ
ۼʶ˲ٴαЩʽΣʵ۽硣
֣ϴСС뼸ǧֱ̼֮ˡߵİһȻͶֳ˾ռߡ֮ǰʦ֮ԻᵽʦͨЩս˵Լ֮׵Ҽöˡ
ϿĿӹ졣
һСŰά߹õʲôֵ̶˾ռߣ˿¸Ϳľ˰ɣ
ѹ֮ǰԸɳӥǰʱֱȳϺö࣬Ҳרҵö࣬Ȼǵһθ¡
ȻɳУȴȻִֵܹԸûб£ǹѵõġ
ҲǿЩʱ򣬳ϿһǰжϳЩڵķ;룬һȣȼͻǸ˹ȥ
ЩֳϵķӦ
׼ȥЩһȻս϶ƬԭϵСװ֯˭˶ûֵͬġ
ĵȻ£ǶˣǾҲ·ˡ
ϴһ䣬²ЩϾɵȼͻʹ˻𣬿ԳÿСʱһٹٶڻԭϷ񱼳ۣùߵ̳׳˺üϺһķ죬ƼΪˡ
˵жȼͻڽս˫ʱͬʱ˫Ӫз˳ֱ

Ͻ˰һ·̣򿪼ʻҵĴţֱӷ˳ȥӭһȭһȫպ顣
Ϊ֮ǰӦǸʲôƨͻϮʱľ飬ʱ˿ռγϵԪ֮ıըڼСķΧڡ
ֻ֮۵һƨ죬㳹Ϣ
һӿֱ£պ˫սġ

Ϊ£ֻһ£ȴ·һʯڻԭĵֱҳһӣ涼Ϊ֮
ƣս˫˶סˣһʱнսͣ£Ҳû˸ҷκ࣬ղŻΪ˫ԵüֵĻԭ˲ޱ
˫ķӦص˵ͷ
ܺãҶͣɣС
䡪
һڣȻһһҵıըӲ˳ϵĻ
˭Ҽ𣿡
ջתͷȥȴ͡
ըķֻһͻȼͻݺݵײԭһ޴ʯϣʱڳĻС
ȻΪղžҵײ䷢ըͬʱ˳װصı䣬ըͻɡ
ϴؿŲͣػڷСͱըĴȼͻ˻εһĶͷ
ȻŮ˾
̾˿ҡҡͷ˹ȥڻ棬ʵι費Ҫæ
ˡ
Ǳӻдһ죬ײͱըŪòӵļʻƿһڣһӰӻгպڳǰ
ǰ
Ϣ޽ӽƹصǿϵȻᵣôͼıըܵʲô˺ֻ֡
ιķӦô򵥵ĳãײͱը֮ǰӦǰһܳɣ
¿ȷûܵκ˺ϵ·ȴյƵ˴ССʮͷͬǵõ˼ƣҲ˿Ǳ
ΪԼܼʱƺЩ˼ذ˰֣ΪԼ͵˭֪Ƴʵ̫ѲٿˣһҲ
ˣֻүǴֲʲô߼̸ܳٿأϷ˸ۡںˣҲˣʶըˣ֮ڻԭ⡣
ô᣿ҴС͸ʦһҰ¶Σⷽľúܡң֤ŵԼؿڣָϵ󡣡˵ˣǻЩȽ
裿õò
ݸһЦͰһͳ״ס˹ȥ


514 ʥɽ
˱սȴûϵͻȻͱĳֵļһ
ʱǶΪǶԷԮͬʱ˹
ϷգǷĻֱεĶȴȫ𾪡
֮󿴵ͻײʯըȻһ˳е𾪸Ըӡ
ؿųϺͰһ߹˶֪ηӦ
ǵҲȫûκμʶˣ֪һЩرǿܹȫеԽͨ˷ǵıըҲ
˿ôᣬȻҲӵôǿı죬ʵ̫ǵˡ
ϺͰߵм䣬ҿϸʵǵͷм⡣
ѻȸ
ȻؿˣûаӦ
üͷһ壬һ̧ҽһ塣
顪
һڵϵô춯أȻۿɼȴֱȥ
Ƭ̺󣬲쵽ǰǽµĵʱҡԭƽĻԭϺȻͱ˺޿ڣͬʱسһʯƾɣתۼͽ˫µرƬݺᡢʯִվò
˶ʱͻĵ͵òޱŵƨһЩ˸ɴе޺űԶӴ˳ȥ
ʣûߵҲһսսؿųϣη塣
ҿ۷Ź⡣
ۣϣӴ˾ѧԪ֮벻ô棡ܲܽ̽ң
Ժʱͽ㡣Ӧһ䣬ٴʵǵأҳ
Ƭ̺߸ǿ׳һС˹
ǰſڵϣԳϴΰݡ
С˶μ˾
˾
һݺǶԴ˾ĳƺ
ѵһӸղԼһ¿ԼԪ֮԰ԼҲνļ˾
ɫұˣȴȻϵĿη壬ȴ¶ŭм顣
϶ݺݵһĭָŹڵϵ˷ŭصǲȻƻأ˾æһʥ屨棡
ƫͷɫƽη塣
ǲûƻأǼ˾·˫Բֹ˵Ķ𣿼˾ˣ
һ䣬ȴѯʡ
ϺͰһۣͬʱͷ
ղұǸһ˵ˡʥ塱˶ڿİ˾ߣпܾͺʹ˾˵йء
ȡ˵ûϳͷֻżȻ·ʵ˭Ҷ֪ΪʲôڴҲֻ֪ҪشҼ⣬Ҿͻ뿪ǽҪҪҲܡ
ſڵϣһ㣬Ϣ룬ռƶȫӲվֱ
վ˵
ȵֱͦӣܵΧƵĪԼ
⻹һԪ֮Ȼһ档
˾ˣʲô⾡ʰɣֻҪС֪ģһᾡش𡣡ǰļ˾ƺܺ˵æӦ
ұȻһȻ˾ǶģȴҲȻв
Ͽûʱȥӻóͼʵ֪ط𣿡
ֻƳһۣȻ
˾ˣ֪
ұ˶ԶķӦЩ⣬̲ס̽ͷһ۵ͼҲ¶˺Ͷһľ㵱飬Ȼʮֲ⡣
ôұ֪𣿡֣ͬʵ
⡭ұ˶һۣȻ˿ϺͰСʵ˾ˣĪǴңԶĴ½
Ŷôµģϸ⣬ͷǵȷǴӺԶĵطһ֮ǰĵǵֵͷȷϵûһ½
ѹ·¶Ȼı顣½Ѿʥʧȥϵܾã˾ֻڴ˵֪ʥɽλãȴ֪Ҳ֡½˾Щ굹Ҳżһ
ұҲ̲סͷϸһ³ϣȻʵô˵Ǵ½Ҫʥɽ˼˾
ϸȻ
һô֪ô
˾ЩʱһأΪʲôܣû֪ء
˾ˣͼϱʾľʥɽˡͼϱʶò̫һҵõڵĵطĻΪ·𣿡
Ŷһڴɵı飬ȻͰһۡ
ǻΪҪһѰҲҵطȴ벻ǵȫѹ


515 ͳؾɵ
ϵϣǶԴνġ˾ˡǰʥɽڴһֱûʲôɫһģǸһڶ˵仰ԥһ£Ҳͬ˼
Щ˵飬󣬱ɴ඼ӦͬʱԼȥʥɽ
ȻԳϵľʮ⣬࿴һۺȴǴӦ
óǰʥɽĻ˵ǳҪҪ͵ͬҲԸ
ȻոջڼҽеĵȻȫһ󣬶ǸԳ˹ԴϣһСһͬǰ
ΪϺò״ɳӥĴͻȼͻײ٣ʮڵشԼһƾɳ̶ֻиȼͻ˻ˣʥɽķһͬ
ΪʻֻĸˣԶԿͳϡԼ˹һͨ˼ʻڣίض˺ĳ
һ߿ųһ߳Եʵ˾ˣǴģ
ָָߣӦмǧӡҹ֪Ǵġ
ҹ۾һ
ҹҵȻ֪ǿĳСڼǰȥһˣڻеķӡ̡лĻȥһΡ
˶٣ɻؿ˳һۡ
˾ˣ۾
ʳ⣬ϹһЦ۾Цҵ۾ôˣòɫ𣿡
˹̲סͷ
ⲻ֣ΪҲˡ
˹¶㵵ı顣
⸱ӦȤʵ˾ǲֻ˲ܵΣ
⡭ԥһ£ͷʥɽ˵ʥɽҲֻ˲ŶƿԪ֮Լ˾ͨˡ
Ҳһ˹ҡҡͷǰҲֹļ˾ˣһͨʥɽʥϿɡ
ŶбԪ֮ϸӸȤˡ֪ʲô𣿡
˹ҡͷ
ֻʥĴ˵֪˭ݴţҲֻ֪ǸǸŮġ
Ů˾ôתͷһ۰
԰츳Ҳô˾ĴڣӦòԪ֮ôпܳΪһŮ˾
˵˵ʥɽʥɡֵֻӲ˾İţѰʥɽʵʥɽʥ弸ȫ˽⡣ǵӺȽ˽⣬ҽܽܣҲǰи׼
ΪղŶѾ͸¶˲ʥɽصϢڿ϶ῴԼ˾˵֪޲ԣ˭֪󣬶˹ȴɫ΢΢һ䣬ͬʱҡͷ
ʥϽ͸¶ʥɽ飬֪ˣܵʥƲáصԼ˾ˣˡ޷ش𡣡
ţ˾˷ϾҪʥɽˣʱȻͻ֪ݣʥһúýӴ˹Ҳ
֣ھȻҴȥʥɽʥ֪й¶ʥɽϢǵ鷳
⵹ᡣЦҡͷʥר´ָʾԶļ˾˳֣ҪǸ˳ǰʥɽ
˹һ˳һλ˾˵ִʥɽʥһЩӦĽһ¿˾˵ĵһʱ뵽˰ɣ
طѵھͲ𣿡
ϽסʧЦ
ԭԼʥɽ˵кôģѹǻôһֻЩ˹̬ȴ䡣
ʥ֮Ի᲻˱ظҲҪЩ´һָʾΪ֮ǰԶļ˾Ҳʥɽ鷢ΪܹЩļ˾ܹ˳ҵʥɽҪرָ
ЩЦʥɽʥڴ˾ĿгظУͨ˸Ƿ·񻰴˵һĴڡ
Ȼȴ˾֪Ķ·һȺ˶Դȥʥɽʵ̫Щ
֮ԳŻΪ̫شͳȻŹϵĹزţϽܸ¿ƼӰɡ
һǲЩ˵Ĺʽܿó
ȻĻֻҪÿ岿岿һЩ򵥵ͨѶװãʥÿ岿ļ˾ȡϵֺαŪУɢɢطɢĻԭϣǲͿҹԭϵ岿屻ɳӥ衢ץ
Ǳ߾ʥɽˣ
ͻȼͻڻԭϱһ󣬶Ȼ˷ָܵǰµ
˳ָŵķǰȥԶԭðһɽͣͻأͦڴ֮ϣԵʮֲЭͺƬССɽǺӲȥһ㡣
ʥɽԭһɽϿԶСɽ̲סпһ䡣
Źֵس˳һۣλ˾ѵ֪
תһǸļ˾Ȼ
ʥɽһλӲ
ҪϼʥɽγʱڸʻλĳȴͻȻɫһ䣬֣һק죬Ӳλϳ˳ȻôһĳţǴӻڸٱ۵Ļȥ
ʲô
һĪקײ߻صʱͻȻһ¾ҵıը
Ȼǿͷȥ㿴ͻȼͻѾըƬǵص˹


516 ʥɽܹ
ŵûɢ
Ϊһаˣͱ˿սձըˣըɱЩƬϡ
ڸ޿ɱܣκһƬεȻҲС
ۿƬֱԼаһҪ꣬һı˫ۡ
ȻƬ̺ȴԼûгκײ۾һȴǰﻹʲôƬֻʣһĿȫǵĻ
ϣҲûκ˿ڣϵ¶ɣ֤Ȼúõػš
ΪҹǱ߾Ѿˣ벻߸Ҫ˺ü
ߴ˾˵ĵȻתͷȥӭϼ˾˵Ŀ⡣
ű𶯡
Ͻ˶һҺȥ㿴˹ſ
̧ͷ۲ߵе˹һҲ֪˻ڸղŵıը˹ȥ
ӭϳϵĿ⣬ָָ
ϻ⣬˵ͷȻָָߵĶʾⰲ⣬漴һ㣬շֱ
С͵ͿմɵСӾʮ׵Ŀӹ
ղһҷϵ˳Ļ˻ֱӺ䱬
˵ٶֶֻΪһ㣬һǼʥɽķУٶȶκμ
ʵע⵽˺󷽷֧С͵ͿմСӣʱûô⣬ȴûϵԷ˵ͷ˹
ǲõǾʽҩ絼֮Ĺôȫڹ֮ǰͷӦǰء
û뵽Է׵ط˵һ־Ȼǹ
ٶѾﵽǹ٣ϺͰܹüԽ˹ȳѾƾԼǿΣո֪ǰһӦܵ
ȻĻҲֱܵӹ
ȻҲֻü¶˹ں泵϶ŵ£ȴǸ˲ˡ
뵽ڹͻľұըп׶༪٣ŭȼϢӿΧռеĿռȭͷȭͷ˿˿Ĺâ˸Χռһ˺ѵİ֣һȭռ䶼֮Ť
䡪
һȭһС͵ͿմĸС͵ͿմȻֱӺȻըƬ
һѾһС͵ͿմԱߣһȭȥ
䡪
һС͵ͿմҲ漴ڿըһŻƬ
ͻС͵ͿմǰеٶȽסٻȻûκηӦϾѾһС͵ͿմԱߣһȭƬ
ʱʣµС͵ͿմڷӦڿлһߣͼܳϵĹһһӲĹϷһз
ȻС͵ͿմȻ֮ΪСͣȴҲʮ׳ʮ׿ڿеôܹͳƿռᲢۡ
ֻһŤܿ˹ռ£ֻգ۹Ѿ׷һңһȭм쿪һڣʧȥжð̺ͻԼߵٶббԶĻԭ澶ֱ˹ȥ
һȴǳϹı
ղžС͵Ϳմ˳ϵ˳Ļ˻ڳϲļһôҪǰζ
ԼĴȫʧص棬ǰһԺпֻʣ¾֡
ЩǣС͵ͿմȻѵأڲʧغ󣬾Ȼ濪˼ڣĳԱ˳
ſʮ併ɡ򿪣Цһ
Ϊ𣿡
ǰһｵٶȼᣬǽĿ۵һС͵Ϳմϡ
ʣС͵ͿմʱȻѾף޿ܶԳвκηͷȫʥɽķԶݹȥ
ٶóЩ֡
ʥɽʥǺȻŴͳӦӵС͵ͿմȽͿշеܶ˵ͶǷô֧С͵ͿմСӿ϶硣
⹥ϵ˵ľٶ㲻ǻʥĵˣԭǱŹʥɽȥ
С͵ͿմȻʥɽķ˹ȥѵģ
˵бԮ
Ȼʥɽķȥ˫üһ
ʥɽСɽУȻһܵĻ⣬һ֪ǲʲôը
ȻƬ̺˳ſǸһܾҵıը
ʥɽ볬幫ըȴȻװըǶôֲ
ϴоȵؿԶʥɽǡ
ʥɽȻܹ


517 Ȼǿߴ
ϾϢӿһѾȫΪתϢǿȡ
ƾƹʱԼѧϰŮ֮޸蹦õµᣬǿϢΧռдĿռʱеٶȱޱȿ١
ӴڿУһۿɼĲƺۼ
ȴٶʵ̫죬еʱֱӴЧ
С͵ͿմȻٶȺܿ죬ķٶȺȴԶԶû¹㱻׷ϡ
һΣȴûѡֱһȭ䱬ʣµС͵ͿմǷɵĲԣһĿţѾ˴档
ա
ӭһܻҩǹеӵ
ջصͷһۣԼϵȻûܵκ˺·ȴӵǧٿףмӵȻ˽ĵλҲ˼ڣ߿е紵оЩ˿˿ģЩΡ
Ժע·Ҳһˡ
ε˸ģȻ̧ͷŭһ֣ͣô
ա
һӵй˲ͬʱͣ
ܹʮˣʱȫηؿųϡ
ιʻԱͷȥصղǸطϳʻǱߺһ䡣
ʻԱһЩԥ漴һ¿ƴôڿлһ180ľ޴ߣͷղϮϵ˳Ļ˻ķ˻ȥ
ڸղŵĽУѾ֪˳ϵĿֲʵ֪ƾǾκε˳ϣ塣
һѾɵŻĻ˻棬ڳϵʾ½ڰͶ˹ߡ
˹ȷڸղŵϮ˹ȥڰľ£ѾԭֻΪ˹ȥ
ϵǿŮ޸賢Ϊָһûʱ䣬ҲѱϢ˷ϣһִʥɽܻҪӦһսҲš
ֻǰ˹κõľٶȴѾöڿȫͬ
ԭΪֻǼ˾һͨŮ飬Ȼ似ʵҲǿ󣬵վ˾ܹϷɣҲûԪ֮Ըû̫¡
Ȼղۿ˽˹Ѹٺת֣ͱȼ˾˻ҪССԲʲôͨ
ֶΣ˵Ҳʥɽйϵ
˹ͰһͬϴȻڳϵ£ʥɽķȫٷ˹ȥ
٣ʥɽܹ֪Ϊʲô𣿡üǰƬɽȻͣش⣬ʵ
ؿԶʥɽҡҡͷ
Ҳ֪һΧЮסηųϵĴڳԱһĪû˵ҹʥɽһﵨӲС
Ŷ˼ôΪʥɽģϺʵ
ʥɽŵЦһóмΧȺˡһͲ֪ʥӵʲô㿴Ǹ˾һ˶ˣʥȴӵͼ˾ӵͬĴ˾һڡȻĿǰƺʥɽƾвʥɽֱǳ룡
˵ó죬ȴûзѾй¶˲ٹʥɽʥ顣
°ͣ˼
˵ʥеĴ˾϶ǲеĴ˾£˵ӵкԼͬôӦʵǿƿռߡ
⵹ó⣬Ͼʥ屻ΪӢһȺˣӵмƿռҲ
עģǶ˵񡱡
֮ǰںʹ˾̸ʱ򣬳Ͼע⵽ڴ˾ĿУ֮ǰĹоʼУᵽʡ
񣬶˵񲢲ΪٵʵĴڡ
˼Ϣۺһͬ㣬ǾܹںϿռҪܹƿգڤ
ϵߵͳһ׼˵Ǿһ켶ǿߡ
Ҳ˵ʥھȻһ켶ǿߣ
˾޴һֱڵرϵ壬ھȻӵһǿ켶ǿߣǳϵϡ
óϷǳǣ켶ǿܹ棬ʶȻܾôһССϡ
οǲƫƧߣȫûбǼֵ򣬶ʯڹ֮ϵܵһԻǼΪϵΪʲô˻Ҫôԭʼأ
벻͸ԭ
ǿԶʥɽԽԽҲż
ۿִܵʥɽЩʥˡ


518 ˭ԭʼˣ
ϱΪն˵ʥӵƿռߣôøָ߿Ƽ似ǿҲܹɵסݻٵˡ
˭֪ʥɽеĹУʥɽбĻȴһֱûͣ£ŴɵԽԽըҲԽԽԣͨɱеɼǰսǶôҡ
ԾҡҡͷȻץסԱߵһԱʵж˹ʥɽǲвƿռߣû켶ߣ
Ա԰ηȻԶϣ첻˵ڳһļ
⸱ģʧЦ
Сӣֿԡ
Ȼ˲𣬰̧־һ¡
ꡪ
˸첲ʱһĶϣ۵ס˳
شҡһ߱ʣһ߷֮ף˸ոձĸ첲Ѹٺת
־ŭؿԼٺתĸ첲˿һԥȴһ£ֱӽһ첲Ҳء
һ첲ϵľʹٴҽҪǰһԲϾֱֵ糹׷־æ߶µص˵ҡ˵
˵ͷſ
Ա۵óǿ⡭ˡӣܹܹˡƿռߣûû켶ߡ
ֻƿռߣǾ͸ҹӵƿռߵʥɽЩšȷ
ǣС鱨ʥɽ桭ֻ˾ڣԡǲŻ
ԭˡϵͷ
ģռ鱨ƣôһֱȫѹҲ
һʡ
ͻȻʥɽĶģ
ǾȻܹһɳƿռ߲빥ɼΪӴ
Ͽһ䣬û˻ش𣬰ȴָָڱڵһطʾ⡣
ˣ㿴
˳Űָķȥ㿴һЩı־
һ£Ӧ
־Ǻ֮ǰɳӥЩϼһģһ
Ҳ˵Щһɳӥˣ
ɳӥȻô𣿡ϳһӵһƬ½һɳƿռ߹ʥɽ
ɳӥ֣ԱߵĶҡ
Ȼɳӥѹ֡
Ȼô֪Щʲô
ҡҡͷҲֻ֪֪ɳӥǿ֯˭Ƕûк³û뵽û뵽ھȻʥɽ⡭
ģ֪ʲʲôֻܴߴټʻԱӿٶʥɽɳ۶ȥ
ٽʥɽϱ㿴ɢ볬ʮС͵ͿմԼҺŵķ̻ƷԻҲԳƵȽĵͿսݡ
ִڵĿаҶݵսҲһʥɽȻռơ
սݵǰʱܹӹɳ·ӬһķʷɵֲֳĻ
ΧС͵ͿմĵƵԼ㿴·ʥɽһƬըĹâ;޴֣нɽըƽơ
ȻóϾȵǣʥɽȻҵĹȫѹƣȴһ޴ĹĻһɽڣӹǷʷɵԼĻ棬ȴֻһƣƹĻ
һۿ޴ĹĻ̲סҳ鴤һ£һ䡣
ҿһֱΪ˶ԭʼˣʲôʥҲúɽĺӲ࣬⡭ôŵķ̻ȥýϺըµĲĻ
գգ۾Ļʲô֪
ؿ
ιôú˱ԭʼˣȥŵķ̻ý϶˹㲻֪ô
ʼ磺ȥʦ嫺Σûڡ
ðɡεһĶͷ֪֮Ǹǳ߿ƼǳȽǳţ֮ǳţƵͶˡŵķ̻ڹ˵ĻԵֵһĸ棬ԵֵκCCĹڿǵĹ滹û󡣡
˵ճɫøӹŹ֡
˵սҲŵķ̻ƷĹǺųܹݻһз㲻ìأ
ôˡϣô죿ʵ
ô죿ʥģʥܹǵļһﻹɳӥأϷʡ
һȭͷܼ򵥣ɳӥһؼҾˡ
⣡


519 Ļ
𿴳ϺͰ˵ü򵥣ʵҪʥɽеʥɳӥĹȴԶԶôɡ
ȣܹʥȡϵȡǵΣͬ˵ж⡣
˼Ƭ̣²С͵Ϳմھʥɽжξĵط
Ѿ˹ǰһ뿪
ճϵİţ˹˵Լ취ȥⱻǣȥ
Ȼʥɽʥùϵۿɳӥʥɽĳ棬֪ûκô˵ʱпܱɥҲԳϵİš
˺С͵ͿմٴɣֱʥɽϿշɳӥǷ˹ȥ
ڴ߶Ļܹƿ״̬೤ʱ䣿ʵ
Ӧñϴǿöְܼ࣬Сʱɡ
Сʱţ๻ˡϵͷԼļƻһ

ü·Ǹ޴ĹĻһ˿ǡ
󡢳¾ɵ˾ȻʥɽôһĻʵǴϡ
ΪγһĴ˾뿪ʥɽĻǰ򣬿ƿռߵ£˵ʥɽصܺ͹ϵ䱦һ򾡣ȴû뵽һʼô⡣
ΪôһĻеǣϾĻôҲһ޵ġ
ʥɽеܹϵóôһĻѾˣܻӵ㹻ԴòĻһֱάȥ
ӹʼڣȻĻǷĹȫ赲סˣǲĻɫһЩ
ڵĽȥԤ಻ŹһСʱ
ȻĻǵʥķӦ
ӹʼѾʮˣֻǴ򿪲ĻȴһֱûκηĶ
˵ЩԭʼˣЩԭʼĻ˳һЩķֶҲϡ档
˵ˣ׿Щ߿Ƽֶβ̸鱨ʾʥɽеʥ뻹ӵƿռʵĴ˾
ƾĸҲԷնǽзŶԡ
ȻӹʼڣҪ˵κһĴ˾ЩʥǶûнκη
ܲڱŵķ̻ˣĻֵܹһаɣ
üͷøһЩ룬ߵĸ´
ս׼۱ʵ
ֶʱһ
⡭۱ʵͶȥĻ㲻ɽҪûˣĶǱסġ
ʦǰʥɽҪĿľɽصĸ౦ԾǿʵʥɽΪƽضʲô£ʵȴôȻιͱú塣
ûϵĻܵסü۱ʵҿûʱ䣬ϽƨĻɱȥ㶨ͷص
ԥһ£ͨ⾵ͷۿһ·Ļ״̬ôжϴ˵Ӧⲻ
Ҫսݷһ¾޴ıըȻӲƿС͵ͿմĲձڣ͸뵽ÿ˵Ķøٽסһ¡
ûʲôˣҲһ㶣漴
Ƭ̺һŵ
棬һС͵ͿմݻˡŶ찡ǸһڹһС
䡪
һ¾޴ıը͸˽µĻ
嵽޴ĻĻǰʾΣɳһ
һӰлһɼĿƺۼһڵеһС͵Ϳմ
Ƭ̺С͵ͿմֱӱըƬ
̲գ֮䣬ޱȾˡ
ȻΧ𾪲ͬϲûʲô̫𾪵ӣ¶һ˿ϲɫ
һ̲סƿռɳˡȥɳǵλƿռؾɱȺͷڹһɫ

ٳֵС͵ͿմûɵսϿʱϱѾǰ뿪ӺϿĵط˹ȥ
ƾٶȺΪƿռ߼ǿԣɱһɵɳӥĿվϷ
ŶԷɨ辯ϵͳûӦֱɵһС͵ͿմԱߣһȭ䱬κͣٷɵڶС͵Ϳմԣͬ䱬
֮ǰ˽֧С͵ͿմСӵľ飬ȫһ˰С͵Ϳմȫɵ
ǵոշɵС͵Ϳմԣ׼һȭҲ䱬ʱȴȻоޱΣյϢӲ


520 ˸ˮƯ
Ȼͬʱƿռߣǿء
ЦЦѹûͶԷԿ뷨Ӱڶһ£ռϢһͬ𶯣˲ƿռߵϢ־һȭԱС͵Ϳմϡ
䡪
С͵ͿմһƬͬʱѾűըĳ򷴷ٷȥƬ̺ײһС͵ͿմӲмײһεĴ󶴡
С͵ͿմȻûֱӱըһײȴҲײüȫʧȥ˿ƣббˤȥ
ʱȴѾɵһС͵ͿմԣҪһĹȥȻһŭ
֣ͣ
һֱβһΣϢȻڣ΢΢һת㿴һ˻һɫӰոٷۿѾĵǰ
ϼС͵Ϳմ϶ᱻһֱС
ܵӰӰĿռ쳣仯ϲҵתԭС͵ͿմһƷӰ
һĳǰռһŤȴǰռеϢգΪһ㡣
顪
һƽʵʵӭǵӰǱ󴸻УǱȸղ׹ٵС͵ͿմҪٶ·䡣
ף
ոĳǵɫӰģɳӥӿҹƸڿҹкպƿռ߶
ʱϱһķɣȴһףƺЩɻ
վԱߵĺһֵͬһɳӥƸƿռŬˣˤȥȴЦ
Ϊһﵨҹǰ͵Ϯһѱǿȴû뵽ȴôǿЦ
ȴûиЦ΢΢üͷ
ղһΪֹƻС͵Ϳմȷ˽ӽȫ
̫֮ԶһȻڤƷǿʽڤƣȴҲΪĹϵΪ
ԷôվҲһܹⰿƿռǿߣӦ׵ؾͱһĳ˲Ŷԡ
ٶʵڿòǹôһ㡣
ʵϣϵȷǹô
ܵһӰ̺Ŀֲϲûȫ߶ϢƿռԿջ˲ϢӰеĿֲϮ
ɿֲȫ߶ӷ·ͻȻȥһ㣬ٶһ±ޱȣֻ˲Ѿӳ׵ĸ߿䵽治ʮ״ȻصײĲĻ
һȴֱײϡ
ѾеݣӻٶȡȺͽǶȶøոպá
һ˵ײϲĻ˵ǸպڲĻĻ˸ߡ
ĻϱһĹâȴܵײȻӦ汬һȴޱӴķϵԸӿٶȵ˳ȥ
ԱϵӾͺڲĻϴ˸ˮƯһ
ԶĶŬ˿Ī
һڸʲôŬ̲סԴ˸𣿡
üͷĿԶĳϣ˳ɳȥķȥȻӦ
ã
ŬȻţôʲôã
ָԶǸһĿսݣ
Ŭ˳ָķϸٷӵǰȥʱһ
ճڷɳȥķ򲻱䣬պײϴʱͣգ·һǱһսݡ
Ŭһת˳ϵ⡣
ֱӴϷɹȥĿ̫ԣȻܵǵֱأһмʮҸС͵ͿմΪ谭ٶƱز̫졣
˲Ļ˸ˮƯǸ䣬˷˶ľ裬ִ·һķλպñܿսԼС͵ͿմĹǶȣӼһǵķսݣ˸Ԥ룬ǰء
Ŭ̲סһΪһ쿪͵ϸʾ̾Ȼȴ̲סЦЦг
һȫвսôܹһȭС͵Ϳմѵһȭսݲɣοս滹һ㻤ܣƴܴƣѵа취
ĬȻ
ȻҲͬŬ˵жϣȴܾﲻԾ
һô뾡취ҲҪսݣȻ֪սݶǹҪԣôӦò֪սûôױơ
ΪʲôҪôƴأ
ô仰Ĺ򣬳ѾڿлһЩȴԵĻߣڿС͵ͿմĹܲˣӲܼӹʵɽսݡ
Ŀ֮£һƳս˳ȥ


521 ʧ
Ա߿ȥĻʵǳЦ
ŵķ̻ṫݣսʮףһʮףߴʮףޱȾ޴ڿʮһްԣ֮Ϊս鴫
սݷһһ˵ĴСԺԲơ
һĹȥֱһ˷һôܶսݲκӰ졣
ʵҲ
һĳսΧûһ£˿ֱӽһƻΡ
ӦŬ˴Ц
һǵһսݣȻ쿪ƾԼһƻҪĻɳӥ˺üǿˣǹЩƿռҲһ˿˼ѡ
ԭճ֮ǰı֣ǻóȻˣԾʲôֶζԸսݣЩġ
ȻڿһȥʹûսκвҲ̲סЦ
һҪôͻزãҪôǷǳȱʵս飬ȻôԴ󡣡
ߣ¹ô࣬ȥɵɡɳӥǱ߿˵ˣֻҪܹɵһƿռߣͻ⽱һһȻļ˾ô˵ҲǵˣɵûŬ˵
ͷ
ɳӥļƿռУֻŬ˽ϵ
ڳǰ˱Ѿսʲôƽ֡
Ϊܹ֮õ꣬ڻҪŬһЩС
Ȼһƿռ˹ͣǿɾͿˡ
һҪϵķɹȥȴһսݡ
ŬһЦ
٣һﻹģǲôôΪƿռߵġ
ȴûЦ΢΢üͷ
ע⵽һһȥսݵԷӦȸղǿ˲١
ղһ£һӦûУһȴԳһӳϵĹվǲӰ졣
ҲôģսݵȻԶǸĻߣƾһƿռߣȴҲô׾ƿġ
Ȼһ̣Ŭϻɵıȴ˲𾪺Ͳ˼顣
һĳսݵ͵رһޱĿĹâ漴Ŀ֮£ȻȻʧˣ
ʧˣ
ôܣ
Ŭ˺ͶͣԼĶеС͵ͿմһսҲͬͣڽеĹеɳӥȫĿɿڴؿܹսݣһʱ𾪵ʧȥκӦ
󡭡ˡַǳٻѵתͷӺŵĻܡѾˡ0
Ȼ˶õսΧܷ״˿׿ȴȻ޷š
ǿսݵܣ
ǿֵܹһBĹĳǿܣ
ĻܣȻһһһƾ͸Ūûˣ
ⲻܣ
Ǹһӵеͬ켶ߵǿʵȻһĳ൱BĹ
ûųϻһǿ켶ǿߣΪǣôԸǸҪô鷳ܰȫѹˡ
Ŭ˸Ӳš
ղͬʱϷͨ˫ʵѾһµжϡ
ֻһƿռߣп˲ʵҲܳˡ
Ȼһƿռߣȴһĵսݵܣ
ôģ

ջƣǰʧȥܱǱѹ·һ㣬ǰսݣϳϲص˵ͷ
ʵȻ߱ͬ켶ǿߵʵܹ֮һƽûǲõκɾ
һܵʱ򣬳ͨܵķ֪ܵԡ
νܣʵĳֶβٿΧռĿռʹγɵһܡ
Գһȥ󣬱ܵǿĿռ谭ͷ˵ˡ
ȻһȴҲܵԣܿӦԷ
һܹٿؿռôǿܣôûκΰ취
ǻģеȴġ
սݵȻ㹻ǿɵֵϵĹģȴǹ̶ģݾ仯
ǳϵڶĳıһϢƵʣӶɽĿռҲΪ˸Ƶ״̬ʹպýӽսݵпռȶƵʡ
ڶ£еĿռܵԵؿռӰ죬ͬƵ
һ»û߽ܣֻһ
ǵʱȴѾͨղռܵϸݣһƱԵصϢͿռ𶯡
һڻϣܵƵ񶯿ռӰ죬ڵĿռȻһӾͱȫƵ˲ʧȥ˸ղŵ״̬ޱȻҡ
Ŀռãһ˲Ѿʧȥ˿ƣ˲߽⡣


522 ֳ󶯾
˵ʵҲû뵽ռ䱤Χܲô϶ҪһֽŲ취
ֽ£ôʱȥо
뷨ֻ̽Եսݷѣûսݵ뷨
ܾȻô׵رݻ٣Ҳǳ⡣
ܿ㷴Ӧ˹֪ٵȥսݵܽܿٴɣǲҵһ˹ȥȫϢۣΧƬռĿռȫȭͷϣȭͷǷ˼ʴĿҫ۵İɫâ
Ϊ˼еĿռټϱ׹㣬ΧĴƬռһӾͻȻ䰵·ΧһӾͽ˺ҹһ㡣
ȴܹĵĶĿâΧĺڰһգԵޱȹһ
ã
Ŭ˺ͶͬʱһϷ˹ȥ
ȻϸղŽסĻһ´ˮƯĵɣһӽ֮ľ˽ӽһǾɵٿҲϡ
˵ע£һȭ
һ̣·ͣеߡеĹâеĽ㶼ȭͷϡ
ȭͷޱȻؿսݵְ壬Ĺâûְ֮С
ͺʲô鶼ûһ綼ͣƬ̡
Ȼ󡭡
һŷ·Ǳһޱȴ۶ĿĹâ͵ر綼һƬµѩס
䡪
춯صĿֲըӳȭͷӴսݵĵط𵴲ΧĿгϸܵĲơ
ըľ޴ܼɢС͵ͿմӲ÷Ÿͷ˳ȥ
ԶС͵ͿմҲܵ˲̶ͬȵӰ죬ڿмҡڡ
ֻоӽһʣսݻڿбȶȻҲسâ˸ȻҲܵǿҵĳ
âȥӦ˹ߵľޱ䣬ܵսʱͬʱصһ
սݵڱһȭֱӺ飬ԳһȭеλΪģȴһ뾶㳬ʮ׵ľ޴ȱڡ
ȱУκζûʣ£ͺʲôھ޴սӲҧһһ㡣
ܹĲλս·Ķ¯λһ¹ʹҪĶشȻûֱӻٵҲ̫ࡣ
룬Ѿȥκμս
һһȭȻô
ؿһսĲλ漴ĿһתȴûڿпϵӰ
ףǸһأѵԼıըˣŬȻҲע⵽˳ʧһ
ҡҡͷȻҪڣȴȻҲִһ¾޴ıը
Ȼȥ㿴һС͵ͿմȻֱײһսݵܣûܶսκˣԼӲײ١
ڸʲô
һĪ
ʻС͵ͿմļһѵǱϸղһȭŷ𣿾ȻԼײ

˶עսϣȻûע⵽Ӱڱըʱķ·ھɳӥӽԶĲĻһ¡
ͷŰϴȼյĹâ£ס֣Ů޸ͬʱռģһ˿˿ɫϢӿ밲ġ
ղŰڳϹսݵʱ򣬱㽫ƵС͵ͿմеɳӥȫιȥȻԼʻС͵Ϳմֱӱһսݷ˹ȥ
С͵Ϳմײս֮ǰѾǰһ뿪ʱԵԼӵзɹͳϻ͡
޵İ£Ϊȼնĵʱ˲䣬΢Щ԰׵ɫܿº
ûãָȣЦˣûˡʵ㲻ҪôֻôһСξ룬Ķġ
Ӧʢջ֣νʼ硣
ҲҪܲһһ㡣
һسųϡ
Ҹ˵Ǵ˾Ź̬أ˱̬ӵ޵֮׵ĻǲԶõ˵ˣ
ϹһЦ˵̬ȻˣŹȤĻԺʱ㡣˾Ҳû˵׼ҽ̸ˣǰѧûᡣ
ҺȤͷӦ˵һҪѧᡣҾŹ֮׵ϵǳܣֱͬһ׹Ƶġ
ȻҲôáϵͷԼɫϢ֣Ҵѧ޵ʱͲ⣬ܹŹúýһĻӦûǳǿ
šȷŵԺ˵ô죿תͷŽߵĲĻȻղֳĶܴ󣬵ôȥأ
ǻ򵥡ЦߵĻӱߣָŵĶʣʵڲУŶ


523 С͵
òųţòŶ롣
ָûװģȥʱѾмɫװͬʱӵɫͫ׵˴ӲĻ󷽵Ľת˳
һͷĸߴɫ̣Ƚ߶Ȼܹ˸ܵһɿռ֤֮˵ʵѾﵽٿؿռˮ׼
仰˵ҲӦһƿռߡ
ɨһ۳ϺͰЩ档
ѣǴģΪʲôҪǡɳӥʲôϵ
ŲĻʳ⣬ЦЦ֪϶ע⵽Լղڿкɳӥ˽սʱΣڹؼʱ̻ע⵽ԼжŻһʱ˸˹
ûлش𣬶̧֣ϣϢתһŻͻȻ
һ졣
Ա߼¶𾪵ı顣
ϢһתеĻһСС쫷Ϣת쫷绯ˮٻΪʯٱΪһ˿˿ɫϢû
жԳϵһ˿ɺ;ȥӻͳһ簲ȫһʮָ߿ƼСһһŵĹâΧ׷ΧڵĿռȫڡ
ߵĻԱߣĻԶһڡ
ѣɡܱǸû취ڴŰӭӽ
ϰ˰ֱʾ⣬ͰһȥСֵķΧһ߽ͬ˲Ļ
߽ȥ֮صСĻϵȱѸٱֲ
óӦǲĻһʩʱСΧس롣
ȻĻһ£ȻԷĹ˺ȴҲĻµû취Ǿ̫ˡ
һκ˺Ȼʵѣǵ֣
ҽгϣǰϼ򵥵ؽһ£漴ִĻ
һţһ߼̵ؽԼͰ⣬ԼݵˣȻӴ˾ѧԪ֮ϵйӴ˾֪ʥɽĴڵ½һ顣
ͬʱ·ɳӥϮʥɽ⵽æҲһ顣
г֮ǰкɳӥҽսʵ֤ⷬȻûκʡ
ѾкܶûԪ֮ˡܹò˾Σôǵѡ˵ǰʥɽ
ѰҳϺͰԳʥɽͳ֮һϵĻЦָָա
£û취㰲š
̧ͷѾ»ָɳӥӣüͷ
ǱΧˣû𣿻߸ɴߣ
ػ˼ǧʥأܷҡҡͷѾΧĵ죬Ǽֲ˶á
ǿɲһҡͷĿɳӥǰһȻθʥɽͿ϶ڱصõʥɽڴ£ֻԮ֮ǰİС͵ͿմСӣǵԮ֮һڻŵסԺ󻹳ŵס˵ˡ
ָָͷĲĻ
⻹ܳŶã
̾ϢһҡͷȻֹۡ
Ԯ𣿡
Цųϣλͬ飬ЩĵһԮ
ǲͽˡ̯֡ԲһֱôӲȥûԮô
⡪
˭˵ڵ
һϸȻĻ
ķȥ㿴һͷǰѾʮ꣬ȴȻһտϸ˹
Ȼȴͦñֱ·磬ƺϣȻ似ףλҲ͡
һ
˾ˣλǸղŰǷ˵λˡ
ǡ˾˵ϸ³˳ϺͰʲô
ϸղѾһ飬ظָָյ˾ˣЩⲻҪɣҪǸô˲Ŷԣ˵𣿡
ҲҪ̣˾һţһʯѳ·ȻһžǶϢֻԼ飬Ҫ˲֣ȥȻȻҲ
üͷ塣
νļ˾˾ȻĿǰκһ˻Ҫ⣬ֽҪͷҪ塣
ҪǶļһﵣμ˾ôҪְλǲŽйˡ
ǲĴ˾Ҫöࡣ
ϴһŭ֮תߣһεĿľû취ˡ
ɲԸ;ϵˣŮ޸ĸ߽׹ǳȤǸоŹ֮ϵȻԸô׷
룬֣һŻƾɡ
ղǿԪ֮ŷȻŹ˵һש
Ȼ˾ķӦȴȫϵϡ
ð棬͵ؼһ
һС͵ɱ


524 ˾
ȫû뵽ԼǴʾõľٶȻ˾ôҵķӦ
һº󣬺һ룬밲վһ˾ؿΧˣֱӷѡ
ȻΧ˾ļкȴֻǻ࿴˿ûκζ
Цһ˾˾ˣλǸոհǻ˵˹ѣʲôС͵
ô֪ǣ˾ø߸⣬ϵĿֱҪ޲óһ㣬ɻݺݵص϶Ǻ˹ˣԲԣ
ֻοЦҡͷȴȻûжԳϺͰȡκζ
˾һۣٿΧˣݺݵصðǶˣȻЩʥʥɽھͻȥϻ棬ҪǰǺһϳȥ
仰󣬷˾˳ϺͰһۣɫ⣬߷Ȼȥ
ʧŤͷĿʡ
̾˿ҡҡͷûд͵˼
ȥ˾ɣ֪ѿǣӦûܸˡ
һͣҲ׷ȥ
˾Ȼż˾֮ЩĿҲûʲôλԣ˵Ļ£ͨͬҲ
ڲĻµʥɽСɽԽɽͷǰһɽӦΪߴɽ
˵Ϊߴ󣬵ʵҲͱΧĻԭŸ߳׵ӣǶôߵɽռҲô㣬һͨͨСɽͷûʲôĵطûгСʥɽӦеĸߴվơ
Ǵӱ鿴˳ϺͰе뷨ʵʥɽμļ˾ûϸܹʥɽ
šϵͷֻǴŸҽһʥɽĿеĵλ˵ʥһֱʥɽΪ߹ҰΪǿһ֧塣
𣿡ǿЦЦΪǿǣϾɢɢֲϣ˸ССĲ壬ǲܱ˹ģģûеڶΪ߹󡭡ҲǰţЩû̫ϵοܲܳŹΣ⡣
Ϊ˻Ӧ仰ͷϰһɳӥӺȻʱһη˹ӹʷɵȻɱĻ޴ıըıըȴǴٵΣ
̧ͷһۣʧȥ˼ͳϼ۵ȤָָǰɽӿŲ
ϺͰĬĬں棬һѾϰɽ
ΪʥɽҪ˵ɽͨСɽͷȫûǵȻܡ
ʥɽɽһǳߴΡĽӦþǴ˾ᵽʥɽҰɢŸʽֺĽɽʥǾס񷿲༫
˾Ͻʥɽʱ˵ɽʥɽЩȫڼǧǰѾʱ˻ռͳελӵзԲܹôֺĽ
ڰɽһͬӲʻֺʯƴǰʱۼһˣ˾ʱڴȺ˵ʲô
ųϺͰ˹˾ָųϼС͵ʱʥɽһıǷ˽϶Ǻǹˣ
Ⱥһεı飬Ӻһûʲô취ȴҲһƺĻ¡
վȺǰһͷӶѾףͿСȴ棬ˡ
ΪҲΪ߹һӦλߵˡ
Ȼֱߵǰһں˾ˣѾˡ
˾˵˵ͷȻתϺͰĿһ˿죬漴ЦλѣлܹʥɽΣʱԮܱ֡ǸûʱӦеӭӶλĵϣܹҪ⡣
˾̫ˡ֡Ҹղžͺ˵ˣںͻӭʲôڶҪҪĻǽͷĵˡҺͬ취ϣܹһ£ֵͬ˵ĽȴǺһϣ˾ܹҲμء
μ˾Χ˶Щȡ
æ̵Խ˳ϵ⡣
󣬿ϵĿøӹ


525 ϻϣ
Ԫ֮ˡ˾°ϵĺ룬ͷѾкܶûгֹˣһʮǰ
С͵ղһֱû˵ķ˾ʱȴּ͵ĹڻҪʥĵطı˾ҽץ
˾ü˷һۣҡҡͷ
ƫִѾӰжϣϣܹȥúþϻʱͲòμˡ
۾һɣʲôѵԸ𣿡
˾ҡҡͷûкͷ˾˼ԱŻװ˵˾ȥϢɣѾˡ
ɫһ䣬Ҫ˾ȴֻһۣ˵ֿȴҲ廤Լŭһȴɽ
Ǹǰܹ˵ƭԶźĳɼ˾Ͻ͵
û¡ְ˰֣ʾ⡣˾˵˵˵еɡղ飬Ƕ˰ɣ
⣬Ǵ˾Χ˿ϵĿ˲ַ˱仯
˵֮ǰǵĴϵĿǺ棬ôЩĿȴһ˿⡣
ϿҲ20ӣȻӵǿʵǾΪߡ
ˣȴʱ򲻹ΣѡʥɽʩԮ֣ʵ˿ɾ
˵μҪ󣬵ʥɽٵѹ˾޴˶ӦѡܿŶԡ
Ͼ츳ԺϣΪǿߣôðգ
Ϊؼǣ׵չʾԼȫϵǿʵ
ս˶Ϊͷ۵Ķ֮ǰ˺ܶ취Ӧԣȴڸ˴ĴۺȻκһսݵĻܶ޷ơ
ǰˣȴ˵棬һĵսݵĻܣһȭ䱬һС룬սݼϵ
ս°벿һʱڳ˵ʱɶ̲ס˻ġ
влôٵΣ˽ϣ
˾пСֵôСȴӵ˾˵ʵʵ˾̾
ҡҡͷҪѰĿ佱ֻǣʣսҲھղŵ󣬶Է϶зٳ֣»ᱻԷƿռҿʣսݡܲɳʣµƿռߺһҰʣսݽ
ղŻΪҵĳ˲Χ˻࿴¶ɫ
϶ǵķӦв⡣
ôⶼԸսݣĻǳŲסõġ
ǲԸ⡣˾ЦֻǡڻжƿռߣҲֻʣһˡ
ȻЦųͷ˴˾˵Ļ
ɣһ˼顣ҸղŴɳӥ˵ڻƿռߵİôھֻʣһܶˣ
˶֮ǰĽսˣֻǿάٳˡ̾˿͵
ˣתͷ˾
˾ͷȷϢ
طǺпס˵ƿռֲһʵҲȻһЩǲͻزˡ
֮ڻûʡ
˶һ
⻰ʲô˼
˾΢΢üǻûǡǵ״̬ܲã֧Ԯ㡭
ûСϰ˰֣תͷһֱڹעͷըİʵϻϣ
¶һЦ
á

ʮӺ󣬴˾һȺ˿ųϵ˫ð˿˿ɫϢ뵽һе˴ڣȫĿɿڴһ˼顣
⡭ô޶᣿һͷһ˾˿ųϣ𾪡Ǵһļ˾ѧ幦Ҳ̫˼ˣ
ȻǲѾʹôˣȴȻоϢǳʢּôܣһλŮ˾Ҳ
ôһ˵ŷӦ
޹Ī⣬ܹһ˵һˣһ˴Ӵ״̬
ҲΪӵŹǲܽڼսܵ˵ƿռӲ˻
ŹΪҪĴʹù˵ҲȫطƣҲֻʱ֤ƿռ߻ţȴ޷ȫָӲҰó޵ļ˾Ǳ˷
ԶڵǸһĪչ
Ȼڳȴ˵棬óޣƿռôõԼȴκ˥ˣʵš
һ˾ߵ˾ˣûͣɣ
ţ
ֻӵдսܵûܹΪĹ˥Ǿʧȥϣˡ
˾һ׹
ʵǳϺͰ˼֣ҲΪκƿռߵ
ڿȻòġ
ҪڣȴͻȻֳʢԭֻ˿˿͸ɫϢȻһ˲׳·һӾʹ΢Ϫˮϴӡ
˵ղŻֻ룬ôֱڹ࣡


526 
ղΧ˿ϵĿ⻹ֻ𾪣ȫ˺Ȼ
Ǹղָ쳣Ů˾˫۵ɵӶҪͻ˳·𿴵˹һ㣬ͣҡͷ
ⲻܣⲻܣôʹޣôôֱֲˣ
ϹƿռٶԽԽ죬󼸺ĺƿռ֮γһɫͨȫһ㡣
ֻǼºĹղŻһֱڻСޱ״̬ƿռ߱Ѹٱúƽȡɫ仯ֱ񼣣
Ƭ̺ƿռ͵һ۾˹
һۣһֱȴΪصƶصˤȥ̲ס۵õһ
Ȼıȴ͸ղͬһ״̬ȫͬԵʮ㣬ֻ۶ѡ
ˣڸˡջ֣ʾⰲԼλá
ƿռĪؿһͲʮ꣬˵С߹û׷ʲô飬ҪʣϽ˹ȥ˼䣬ʾɺá
ɵȥȻΧ˵ע£ְؿڡ
֮׷ƿռ߱ɫâ֣һ㷢ԼȫֱӱƾȻԾ˵ٶѸٺת
ʮӣѾջ֣Ȼ͸оԼѾƾΪгףһ˿ĸоûУֻһֱ
ȭͷоȭͷޱȳӯٵϢھתһȦ־ãǰҪǿһЩʱ־ϲ
⡭ô£
˾ڣ˶ؿųϺͰʡ
Ҳ̫ˣ
ƿռ֮ǰֻһˣ
޸ʱڣ
Ȼѹȫˣ
ôܣ
ϺٺһЦû˵ʣֱԱһͬ˻еƿռߡ
һƿռؿڣΧռеĴռϢĵӿ룬ȻŮ޸¾ΪձһɳɫϢĺӿƿռڡ
ǸղųΪһλƿռʱ·֡
֮ǰڴ￴ʹʱĵһӡ󣬾ʹʱӦٶȻһЩһ˿˿ͺá
ڸղŵƹУȴ֣ʵԽ࣬ԷתþԽԽԡ
漴ͷӦ
Ƿϻ
ֻ֮ôһ˿˿ĴֻΪȥԼȻҪʡŵá
ΪӵжŮ޸ĳǿ⣬ֱܹӽռתΪҪֱԼΪ䣬ѹҪ⣡
һܿſֽţȫ߶Ů޸ޣתٶж죬͸ԷٶȾж졣
˺棬Էڡࡱһ㡣
ٶȣȻɾöԷ»ָӯܰʱҲõøѸ١
ܿ죬ڶƿռҲ»ָȻܰƣȫָ
ֽŲֶͣԵƿռ߽ơ
ԭ˽ƿռȫָȵվǰ˾ڵ˶һͣȫ֪ôӦ
ԭΪ๦Ѿǳ⣬ȴû뵽ðˣ׵չֳԶԶⷶΧ档
⼸ǳ۲˲ڲΪԼĶǻ
˾ˣѾָˣǺһȥ˵𣿡Цʡ
˾վǾþ£һӦ˹
ؿ˳һۣĿж˸ľ⡣
𾴵ѣȻҲͷ˴вǸոջָҲΪ˲٣ѵӦϢһ𣿡
áҡҡͷûʲôӦ״̬ѡ
Ϻʹ˾ͬʱոջָƿռѾŪڵ׷ױʾԼ״̬ãûκ⡣
Ȼ֪λôģھǰδеǿ֮ǰҪǿԴ˾ǸλһɣȱϺͰȹƿռߵ
ԣھͳɣƿռҲ͵
˾ĬƬ̣Ȼ̧ͷĻͷ
ðɣǻһͬϳĸסֻгӵдսܵǾƴԼҲҪסļλǿߣóӵнӽսݣ١
ǣĸͬʱ
ȻȴЦ
˾òôࡣʵǸҪƴֻҪţһھС֮ҺͰȻ±ԾһβУǻһλ

Ȼ⻰̫ḡ޾һ˴ս֮ǰĽŸоǡ
ϸһ룬˵úе


527 ֳ
·ͣ˸ըâĲĻһηĻ˵ᣬҲһη˵ʹŵķ̻ᡣ
ʲôĻΪͰʥɽ
ԭǵһĹѾ˵ƿռеʥɽ˼ȫʧȥ˵ֿ
˲Ļȴﵢô졣
ҪǣȻʧһսݣ
ϴ˼°벿սȻûһȫ٣ҲΪ¯ٶʧȥսķ޷֤
սȻ޷սֻܱȳⳡսĿǰֻС͵ͿմĻɳӥܲ˻ȥ
ܲǱ߰սݵ˸άŵķ̻ᣬŵķ̻Ǳ߻Ŀǰսݵ״Ҫȫ޸޸Ҳߴһʣ
ģ
뵽̲סҪұΧжйеŭ
Ϊιʥɽжָӣɳӥһᴫͳս˷֮һ
£ɳӥжΪɳӥ޴棬Ϊָӷ֮һָӸӵľľ
ͬжеʧָҲҪ֮һ
Ҳζţսݵе֮һǾͶǧʣ
Ȼɳӥͷ꣬Ѿ˾˵ĸ˲ƸһӾҪʧǧʣȻ·Ķһȥо̵ʹ
ģҪץǸСӣһҪְƤ
ݺݵ˾ġ
ĲֻǼ򵥵ݣĻô
ְ˵Ƥǵġ
һΣȴȷǸսݵСӻܲץ
ȻղŶԼֵ߳ǸСӿ֧Ԯʥɽġ
Ʋôˣڸղ£׷Ҳ޴׷
ϣǸСӴҪʥɽɣһҿĻһҪѳ
ʹȭͷ֣ȥԲĻĹȡ
ʣսȫʲôĶϣϧһдۣƿĻ
Ŵҧгݵģθ֪Ȥûκη
Ҫȥȴ͵һ㶣ָ
ʲô
һۣعͷһۣһ㶣Ц
Сһôˣ벻ȻĻЩһ𡣸û뵽Ȼûֱ
ڲܱȫػĻϣؿӰӲĻ˹û̫ڣֱֱ߷˹
ǰǸǴղŴ˺üС͵Ϳմһսݡôޱʹ޵ǸСӣ
ֲԳӵޱǿҵĺ⣬κʶȴһ⡣
Ծˣһĸˣ֮ǰֵƿռ𣿡
ţһ£ע⿴˿ĻϵĽͼȴǷַڳĸʥɽ˵ķΣӦǺһʥɽзɳġ
ǵ鱨ʥɽ֮ǰֻʣƿռߣЩҲûмиðĸӦþ֮ǰǽֵĸ
ǡ
ɱôڿô񣿡Ȼ
üͷƬ̣ӦеĹ⣬˵һֹܹΪǾֹƿռߡ
ˡͷһôĸȻҲûá
˵дָȨȨȶ֡
㸺սָӣסֻһҪǾǾƿĻ
ȻӹȨȣʵˣ³𣿡
ЦһСӺʧأһҪǰץסȻذĥôܹͷ֮ޣ
ֳ긨Ȼ֪ƢҲϻСȨȣͷ
սٹԶһ῭
Цһû֣ó»ǡ
˵һֱѡ콢С͵Ϳմ򿪵Ĳз˳ȥպúӶƿռ߻һ
Ҳ˳˶һ㶡
ǵȻ֪ɳӥжͷĿҲӵǿƿռʵпܱǻҪǿһЩΪָӹ٣֮ǰδԳ֣벻ξȻϳ
ǣԶɹĳϺƿռһָ
ɱһͽ֮ǰµһһʮ򣡡
Ӷƿռ߶ʱ۾һĿ̰ĹâԶɹ˷·ǿķһ㡣
ǸСӸ£ԶԸ˭𣿡زһ䡣
ƿռŬ˶һۣȴͬʱһ
ǸСӹŹ֣öԸ
ڴԸ¶ԸΣǿɾɶˡ
ˣϣ
ۼ˷ɽһӣͷ˳ȥ
УֻĶǰͬٷ˹ȥ


528 Ҫ
Ȼ˷˹ϵҲЩ⡣
֮ǰ²ɳӥлõ鱨ɳӥֻƿռߣȻȴضһ
֮ǰɱ·Ħ̲סһ䡣
ɳӥʵǿƿռ߾ͺֶóƵġ
ԭߵƿռʵԲԷȻҲڵһͱ˲ɥڶԷֶһʵĲɾͲǶһô򵥡
Ȼܹκһƿռ߶̫⣬ԭļƻɻмӰ졣
һֻ취ǣǵĿֻƻʣµսݣҪƴ˽Ȼˣ㱻ҪƴҲԼҵֻҪסȥҺͰа취ǻָεսһĿǻҵ˼𣿡
ȻͶȳϴö࣬ղۿͰ似ı죬ۼʶ˳ϵ˻һսݵǿʵȻİʲôͷӦ
Сܣ⻰ʵӦöԼ˵һյƿռЦڲЩҪģŲǵһĿꡣһõסˣһҪһˡȻĻ㲻Ҳ᳷
ͷͬʱ
΢΢һЦİɣұÿҪǿˡǶ켶ǿһưҵȻôܻġ
⻰Ǵţ
֮ѾޱȾ죬ͬʱӵƵϢܵôصƣѸٺת
ڶŮ֮޸ӵ˸һʶӵѸٽռתΪ
ⲻʹܹһֱޱʢԶ״̬ʹ֮׺͸ƵϢĻָЧҲʹǳ
˵ܵȫ޶ȣһӱĿֲȻôܻ
˵䣬ߵܼʮһƿռѾɽ
ʹ˸ɫһٳǰӭȥ
ͬʱðֲͬɫĹâֱֲͬԪ֮һʱл졢쫷ɳʯط·һ˲ɫ
ĸʥɽϻµĴͳ죬СͷֱϵԪ֮ڸԪ֮ż衣
ĸͬʱ崫еһ󷨣ϵԪ֮ںӳԶ˺
ǵ˵ʵǳ׻߶ƿռߵˮ׼ɳӥӶƿռԲ࣬ҪǶԷǿŵķ̻ĸ߿ƼΪ֧֣ĸԭԵֵסɳӥĹ
ʵϣڵһļսУĸΪսݵĳӹֱУ޷󷨣˱ƣ˲ɥֻǿ˳
ΪϻһսݣʣµսȻҲҪ˼ųϴв˴ǵвͣǾͿطӳϵʵԵֵסɳӥӶƿռߡ
Ҳұ֤ܲܰѶƿռҲһסϾһˣܵѹᱶ
ҲûбŻܶԷ뷨ֻҪסԷóܹƽʣսԱߣƻˡ
һ־Ѿȫûκ֣ƴĴ򷨣ͼɳӥļƿռϾ˼
Ȼǵϣĸ˹ɳӥзֳ֮ǰйֵƿռߵǰչսǰļһȴֱ˳ϡ
˱һ£ȻȴֻһѾܿǣǱ㱻ɳӥƿռ߲סͬڲ
ǿеһ¾ͱЩ
ƿռߺɳӥӶƿռ߻սһʣµĳȴͶƿռ⿪һƬս
ϳ˺üΣԼȻô޷ȫƿǰԼƿռߣüԷƵòֱܹ׹ܽǰһܰĵؽӽʣսݡ
뵽һϢӿѸɾתΧռдĿռһͬת״̬ںϵĿռʱ֤
ܹռһͬת״̬ΪǾתķص֮
ԺϸµһĳֲϢͬµĴռ뵽һУȻûа˿йֱֱŶ˹ȥ


529 ̵ֶ
ԭϷʵؿųϡ
СȻ黫һͻûõļһţʵϵʵҲһ㡣
֮ǰ֮ԱһƾȥսݵܣҲΪӵǿӲֻܵȡɡ
Ҫ֪ܹʵһƾͽսݵûģҲӦ켶ĳǿߣֺαӦԶŬ˵ʱҪŴ
ղųҪƹȴµʵԼжϡ
СӣʵҲǳƿռ۷壬׵ˮ׼
ڳһĳȴôһ
һƽƽ棬ûһ˿ɲųʱĳôûһơ
ղܵõ߿ռӿԿռĿѾӵ˲ϵˮ׼ռӿƣ˵һûǾϹҲš
ΪֻһͿƽ׵۷ĽƿռߣڿռĸӦԶͨͽ׵ƿռ߿ɱȡ
ӦռӿϵƣȴһҲûиܵе
ֻͣһǳϾܷ˿ռȴʲôûֻǼնѡ
ѾղЩֲĿռһ˿ʣ뵽һУôһƵȻ¡
ԶԣȻԸŵڶ͡
ˣȻûаѳϷ
ߣǸոƹصСӣΪԼսңɣ
һһһۣظվһȭϡ
ΪǿĽƿռߣһȭռ䶼֮𶯣ƬռڵȭʵʵĴɽһѹϣ޷֮С
ɽȭA似
ڿзеȻûǰһ񶼱üΪѣһӶޱѡ
ۿһȭȭӰѾƽǰ˿˿˿Ϣת˲͸ȫĩҾ⣬γɸƵ״̬ԭʵʵĿռƵӰñɢ
˲оһᣬ»ָ͵³ܿǵȭӰѾǰ״ղѾưһ˹ȥ
˫üһû뵽ϾȻ׵رԼĿռСӹȻš
һ˹Цһ˳һƣһȭ˹
ôľ룬ȻҲҪʲôռԶ̹һȭֱҶԳһûκη
гţһЩŹ֣ƾƿռߵʵһܹӳܶ޷ƿܶκ˺
ϿһĿսݵܣ޿ܽϡ
ܱսݵĸǿΪٿصĿռγɵܣڱϾͺսǸɵȫͬ
ϸҼֶĳһƣһȭȻʵʵֱӺڳϡ
СӾ޿ֵܵסһȭֻһȭҪ
ԴȷţֻܱѡС
һ֮ǰκ׼׷ѣֻᱻѹ
Сӣܻ׽һҪһڵʱǵƤҪõҽƲֱסۿԼϵƤһʹ࣡⡭ʧǧʵĴۣ
ۿһȭѾԽԽ˸ޱȲ̵Ĺâתŷͷ
ǳϣϾȻûκαеľٶûпһȭһ
΢΢ü΢һЩȭͷϵ
Ǵ׽ϺúĥģôһȭˣǿɾȤ
䡪
䡪
ۿ˫ҪУϵӺȻŤһ£ôһȭ΢Ųһ£ԭؿڵȭͷ˼δ
ͬʱһдλãȴûֱдǱܵ
ͬʱϱֱееĹͷѪ⡢ȵȫģһţֱһѪһʯͷһԳߵٶȼȥ
һҪȥ׷ϣȴȻһƺߣɫһ䣬Ӿһ£һѪ˿
ôܣ
𾪵ࡣ
ղųһʱȻ̺ĿֲȫĻܵ£ȻвԶԶĹƣл̺һɼĻܸ޷ȫеĿռ֮Ȼֱӽ𶯵ôһ˲ʧЧ͵ֱӱϵˡ
Сӡ
ĨȥǵѪ˼֡
Ѿܾûܹˣ벻һôҲ20꣬ǸͻûõСȴˡ
ץҪ̵ֶζõϣҵŰɣ
һ׺ݵؿԶ߷˳ȥĳϣȴȻЩԾ
ϸһ͵طӦ
Ϸɳȥķ򣬷ʣսڵķ
СӣǼˣ


530 Ѿ
Сӣ
жݺݵһ䡣
ȻսȻϷɹȥӿֱһֻӶҪЦö࣬ɲκС
Ѿʵ֤ӵлܣսݵ
ʣµսҲ٣ôҪܾ޴ʧҲΪȱ㹻ǿĹû취ƲĻ´ιжܴ죬пֱʧܡ
Ǵȫܳܵʧ
ۿϵѾ˲ɳԶ˿֪ʱɹȥ׷ѾԺͷһתһ̧־ա
Сӣáһ׽úĥһڱֱɱ㣡
ֲĿռΪۣƬ̺󣬴Ѿ˼µĿռΧĿռ·𶼱һ޴ĺڶ
Ƭ̺һţĿֲռ˲䴩͸׵Ŀռ䣬һۿɼ·һĹڳͷƾ¡

ۡ
һѪŸղűһȭеľ޴Զսݼٷйȥ
֮ϸƵϢǿЧ£ȫϵԾ˵ٶȺתֻôĹȫٵĹѾ»ָѪ
ȻڵٶȣֻüӾͻɵսǰ棬ȫָãȻӲ˴һȭΪȫͨȫоԵʣԾеľٴ룬ȴȻܹرֹУϢת
ֻƾʣµұۣҲĿʣսݵܣҲ
ʵϴһĵ֮ǰǴսݵĻܣͲõ
ҲôǿʵӲȼôߵĻܣȫƾŶԿռĳǿӦԼǿмĸƵϢ׼ȷҳǸпռƵʼޣȻޱȾȷƣڲн
ƻʣռ䱤ݵܶ˵ѣѵֻʱ伫١
ܵһʱƻɹôԷԲٸôõĻᡣ
ϵԺת֮ǰսʱоȷΣظһһ飬ƾǿ԰ĴԣգۼѾȷ˷
ҰзٱʣսݣһǰȫתϢұۣȴûֱӽ״̬
ҪĲǿǼɣֻкƻսݲҪǿ
ֻд¹Ļᣬһ¹Ҫƿܣڶ¹ҪսԸԭľ޴ˣò˳ս
κʧ
һϢȴּ侫ϸȫеľиת
ȻʱȻоһޱȿµΣԤȻͷϷ
ϺȻ̧ͷֻһĿĹȻ¡
µٶȺͨĹ߼ûκ𣬳ϸûκηӦʱ䣬˲䱻ȫ֡
϶ʱоԼ˶ޱȿ¡ϢƻĿռڣȫ´ë˲䶼ЩֲĿռ˺ѡڻѪȫѿÿͷǵĺ죬ʱйͷѣо嶼ѾȫԼʱʧȥ˶п
ԭʣսֱ߸ٷУʱУȴǱӲӸ߿ȥֱֱŵˤ䡣
ںɳӥƸƿռ߽սһֱڹעϵرܿ˺ͶԷĽսսݣлΪĻǶ̾Ȼתۼȴͻ䣬˾Ȼʹ˿µʽֻһ㽫Ӳʱһ
˲ٺͶԷͬʱʹΪǿʽڳһƴļƣ˶ˣȻƣ˵·ĲĻȥ
תۼǱѾɵ˸ŹâĻϷĻƿһСڣǽȥ
һߣҲѾˤ䵽ĻϣĻͬâһƿһСڣƾ˽ȥ
£Ļº£׷ƿռҲֻܿ͸Ļͣ׷
ڵһĽսУǾѾԹֱӹĻͼǴ˵ƿռֱӽлɱȴĻ
ĻڣȻ޿κΡ
ˣɡͨͨѶǵĶ𡣡ǸСѾˣ˵ƿĻʰòż
ֻ̾˿ձӡ
һſеС͵Ϳմȥһ߻ͷ·ĲĻԶϵӰȻĻ䣬΢΢üͷ
ǸƻСӣĻô򵥾


531 
ϱƾճֵĹУĻ˵Ҳųһͬ׹䡣
ֻΪʧȥλսݵĻᣬǷ֣оȻһλǿߡ
Ͼֻһոͻûõĳƿռߣֳʵȴ˶߿һ˶
ȴû뵽صǿֻһͽ˳ϣ޻֮
ǿĵˣ㲻ǿֲ켶ǿߣҲֻһȼѣԳ֮ǰгֵƿռߣԶԶӵеƿռߡ
ʧȥ˻սݵĻᣬֶһϢǿߣǻκηɹĿ
ѵ˵ֻؿĻƣȻʥɽݣ˶ֵ֮ı
˾ע϶ĬԱߵİȴûôֻ࣬µĳϡ
º󣬲Ļһڣ˽¶һ˿ϲɫϱһŰɫâȼշսס˵ĳϡ
ŻѾȫ¶ѪģӸſſ÷·˶һĳϣüëȴôš
ղŲĻԶƿһӷųϽĶʾϻзܹڱĻӰĹߵ֤ûǿֲһֱɥ
ֻҪûͺ˵
СıųϣڵϺ󣬿ģѪ⣬룬ҲûнڵϣǾôСĵرţȼյ״̬ȫ߶֮ףڹע
֮׸ոӿڣоڱһǿ֮һͨѸõȫÿһط
̲ס¶Цݡ
һȻԼûҪӼ͡
˾ʱһȺ˺ĸƿռһҴҸ˹еĳȫѪģĿӸģ첲ȶϳ˺üأסһɫȫ
ģѾȫʧȥ
ղܵһȻ˿ֲǶðĸʵӸе
ֻһܸɵϣʲôֵ
Ȼһ̣ȴ̲סɴ۾˲۾·𿴵˹һ
ѵۻˣ
ոջȫѪģΣһ̣ȫȴ䶯ϳصĹͷһһ𽥻ָɱ׼״ͬʱϡõѪҲؿʼ˺ѵļƤҲ𽥺£һ𣬾ǺԵغת
ޱ𾪵ؿǰĹΣһʱ䲻֪ʲôԡ
ؿһ󣬳ΧȻƾŨŨĳϢӿȥ
ظܵɫϢбǿ˾ͨŮ֮޸𾪡
ղųϰƿռߵʱȻҲܳŮ֮޸޹Զˮ׼ȴԶԶڳֳôš
ֻǼºĹ򣬳ѾɫϢȫͬʱϢл͸ɫĹâ
ջ֣Сĵطڵϣ˵һߡ
֪ڵĳѾҪЭ
ȻΧռеתޱȳĳϣ֮ףָٶȱþˡ
˴ؿųϵٻָԭѪ³ɣϣӵʱ䣬ӸղŻεģΡ
ɫϢʧɫĹâҲ֮ˣϻ۾һԾ
Χ̲סͷϸϸؿһ顣
ڵĳȣȫǼϵÿһ缡⻬𪣬κ˵ӡ
⸱ģ˭ǰֻһϡõѪ⣿
˾죬һǿ˵Ů񡭡Ůϣ㡭ʵ̫ˡ
Χ˷׷׵ͷϵǾ̾
ϵֹǾˣղǸӣ˭ΪѾˡ
ȴû뵽ֻǼӵʱ䣬Ȼȫָãûһ
Ѿȫǵĳʶ񼣣
ϹһЦʵղǶˣرءǰܹ˿ɱΣնˣ㻨һµʱźãʱĲˡ
˵ģȻȥϺ³һսѵ顣
ʱֻǳոƵϢûѧ֮ףûŮ֮޸裬лָüʱҲȷǳΣա
ڣڵַӶָܻ
ˣȻѾָˣ²˳١˵һ䣬תͷˣʵû˰ɣ
ҡͷ
ղΪϰ̫ܵ죬ǸͶԷƴ㳷˻Ȼûʲôˡ
Ǿͺã߰ɣȥһΣһҪɵǸսݡ̧ͷյ


ϿǸողű˴ѪģֱɥŸպãȥ


532 ǿɲ
ûʲôӦ߹ȥЦĳϵļ
˵⻰֮ǰ㻹Ȱ·ϰɡ
ţɻصͷһȻ֣ԼھȫĲŴƣСֵܴʱλε¶棬ΪĻǰ˵Ŀעӡ
ϴһ£Ӧ
ղһ֮£ȫëѪͨͷϡãϵ·Ȼܱ
Ȼƾǿ֮ȫָ·û취ùͬ޸ġ
ڵϺųܹBĸն˻⣬жѾȫʧɾþǸճһ㡣
ϴ̧ͷǰһ˵ĿⶼԼϣлвЦݶԼ°

ܾͬһ˫壬һȴ˰
ǸǸȸü·𣿡

⸱ӦΧ̲סȻЦ
˾Ҳסݸ
ܳϵΪֳֹ˲˼֮Ӧȴʾվʮ˶ѡ
˾Աߵһȥȡһ׸ɾ·ȻϵȻսݷǳҪոǿĵһ¹ûܵסھȥҲҲɣ
û¡ϰ˰֣һӡղҴˣȥĻҲôױеġҸղżȻѾһѾ˽⵽һһξ㱻УҲôңǾҪҵ
˾ҡҡͷ֮ս˭޷϶һ˵ĸֻŸǿĹ´ŻĻᶼûУǾ̫ˡ
İɡҸҿ϶ղһѾǸһǿĹֶΣóȸղһ¸ǿĹͲƿռߣ켶ˡǺȻǡ
ŵĳϣ˾
һһԥɫüᶨʵӦǴĳĲ˾ѧŮ֮޸Ԫ֮𣿡
ţǵõ˾ָ㣬ʥɽͨø߼ĹڡȻڰ̽ͷӦ
ʥɽ֮ĲӵеŹǰȴܹزɼ츳һΪǿ󡣼ȻֻҪһʱ䣬һܹɹ߽׵Ĺ˾
϶ʱ۾һ
Ӵ˾λ˱˼
˾ߵȻȳϸ˾˼ɫһ䡣
վڴ˾ߵŮ˾еص˾ˣѵŹ𣿡
ǰⲻϹذɣһһм˾Ҳ
ΧȻû˵ϵɫȴе뷨ڵļ˾ࡣ
ƿռߵķӦСö࣬ϵ˵ͷ¶һ͵ı顣
ˣ˾ЦһЦ͸һ˿֮⡣ǻڰλѵǣͲܻҳ֮ǰѵûۿΪ˰ǣղŲȫʬѾֵزǻ˿
Χ˳Ĭ
ϺͰ˶˾˵ѾЭش˵ˣϸղΪ˰ǽвƴ
Ͱ߱ĹڵѾһ
һλԸΪƴˣôܹ˿
ǲ˵˾תͷ¶һǸЦݡ
涨Ĺأû취Ĺھ͸㣬沿˾ѧĹھͿԽ׹ȤȻһʱ𣿡
ϹһЦȻȤˡĿľҪѧϰĹʼ磺֪ұϾˣûʸѧϰĹܹѧ΢һЩĹҲ
˵̧ͷգüͷ
ȻҺȤڲʲôʵʱɣһ²ôʱȥ
öʱ䡣˾΢ЦҡͷղŵıȻѾŹ˷ǳ̵⣬ֵñںܶ˾Ҫõöࡣ
˾ļרŮ֮޸蹦Ů˾ɫ΢죬Եͷ
ȷŮ֮޸蹦͵Ҳʮ꣬ȻȴûһܹϸղűֳܹŹֳֵȾˡ
츳ȻԶԶǰˡ
ʥɽصŹȻԶ沿бö࣬Ȼӵ츳Ѿزܿո߼Ĺ
˾ɫ֣
֮ϣȥصϣһǿ֮ΪŮ֮⡣Ͳõıǿĵһ


533 ֱˣ
ˣĻĻԼˣ
־ϲĻ˹ڱĿϢĴ˹
۾Ƴ˸һۣߵֻǼʲôǣǿ֮ڻûƻܣҾһȫȥ
ֱһۿñֻΨΨŵŵӦ£˻ȥ
Ǹûãȴñȸղٶȿ˻Ǿ̡
󡭡ˡǡǰһˣ
ͷٴ۾
ʲôҪĸƿռ߻öȥҡ
ֹĸǸСӡ
׼ϵ۾͵صԲ
ǸСӣѵ֮ǰҵǸһ
ǡּѵ˿ĭӦ
ʲôЦվһѾסֵ죬ֱŭȵǸСӸղѾɱˣ˵ˣȻҵҵ˵ƭңǲǻòͷˣ
ֺ¡˵ֻǿָָ
һڵϣڲĿ̨ǰȫؾ˫͵һ
Ļϴʱʾ·ĻڲĻĹâϷӰٷգڵķֱֱ
ǰģǸޱʹ޵Сӡ
ĻϵĻ棬˫нס¶һ˿˼
ⲻܣ
ղһ񷣡Ĺ£СӾûбֱӺҲ޿ܱסҪ˵Ź˲СʱȻһû˵ģַ
ѵһģһˣԺ̲סð뷨漴ҡҡͷ뷨˦
ٿһۣ޺޵صһ䡣
ģһЩ˵ܹСӾȻ
һĿ̨ϵͨѶͺȵ͸ղһǸСӽԸ
´󣬴С͵Ϳմз˳ȥӭײϴС͵ͿմзɳĶˡ
϶𾪺Ͳ˼ɫȻҲΪ˳ϵԵʡ
ܵԼϵĿЩ죬һҲ˵֣ŷɹĳϵֱӷ˹ȥ
Ƭ̺ڿ
ֹ֣˶˵һʱ䶯ֵ뷨ԶԶͣ˸ߺȵСӣòһ𣿡
ȴȫûкϻ˼ʹ˸ɫϢӿӱ㻮һߣڳһƹ˵ļơ
һ㵲˳ǰ
Сӣڣӽսݡ
϶˵Ϣתȫ͵ðһĻ棬һĳģԪ֮ӿ
Сӵ⣡¶һ˿Цݣ·ϲӬһ˦㽫ŻȫɢԶԶһȭϡ
Ȼȭͷո̧𣬱ͻȻоǰΧһһӾʹȫĺڰ֮С
סһ£漴ӦԼǱһǽŰΧˡ
ԣӦеԪ֮еϵ֮һ
Сӵ⣡
ѹҪֽţֻǺһ㽫Ȧǽȫɢ
ȻǰطŹǰʱȴֳϸûûѾһʱ˳ȥ
ķٶ죬ֻôӵʱ䣬ȻѾɳȥ㳬ף
еķ򣬺Ծǳսݶȥ
ģȻֱСӸˣˣ
αϷŪŭʢۿѾԶ֪׷ϲֻܵһ̧֡
СӣһҪȫʬ
ϢȫޱӴĿռĻۣ۳һţȻһ̧ӴĿռӿ
ˢ
һ֮ǰϵǵҪ˺ܶĹڼĸ߿͵£׼ȷڸٷսݵĳϡ
ϵ˲䱻ûڽֵͶ˲ظ˿ͣ
֮ǰ˴ֲһʱǶΪϱɣȴû뵽ȫϴˡ
ڴһιȻȸղǴλҪµö࣬ϻܻ
Ƭ̺ϴˢϣâɢһӰӸ߿ȥǳϡ
ƿռߵѾƣԶˡ
Ȼ˺üԶȴܹؿڵ
󣬶˶ʱһȴдϲ
Ȼ͸ղһֱӴӿˤ䣬͸ղѪģεģȣڵĳȫɫâ֣ëǹǼ״κ˵ģ
̲סŬ˶һۣ뿴Էеľɫ
Сӣ


534 
ϻɫϢ֣·һȫˮһһǱ
͸ղŲͬȻʱ̬ЩǱȴúõվֱˣҪκ˲Ҫš
£ŵ˷׷ӵȥ
û°ɣ
һ߹еţһϸ´
ڵȻȻóѪⷭɵģЩң͸ղŵʱȫѪģȵȴҪõöˡ
ЩϵɫϢ͸İɫâԾ˵ٶȺת
ؿǿոʱѿһӣ⼸º֮䣬ѿھѾϣƤҲ𽥺£ָ
͸ŲĻʱΧֵɫϢͰɫâȥȫѾκһ˺ۡ
ΧԱߵһ
ܳչֳ˵츳ֻ˰СʱѾɹ˾Ů֮޸Ԫ֮ϵй˶Ϊ츳̾ʵվô̵ʱھͻͽûΪǿĵ˵Ķ֡
ΨһεģҲܹҵƻսݣĻľ޴ѹòĻܹż죬ӶѰҽֵת
γܹɹҪҪҪôˡ
Ȳ˵ʶûõΪжôʹʵǣÿγʱսݶ˹ڻ𣬱ƵöԷĸֻܳء
Ҳû£ͬһ
ղźֵǸһʵԵˣһԼĹϣɲұ֤ܹһƾǿ
ڶԷƺǳʹޣ֣㽫еעϣûпˣȻһ߼ʧȥǵǣƣϿûܹͻƶƿռߵأսԱߡ
š壬ûĻǾȥ԰ɡϵ
һ
ôż𣿡ȻǸոճôֲһĲϢһȥ
ָָգǶϢһĻͻһǻǾܵؿǸսݱȽϺá
㡭û𣿡ɵص
Χ˿ϵĿҲɻǡ
ղεĳȻ϶ȴһʵ֤вǿĵˣȥĻֻҲ˷ʱ䡣
޷ͻˣû취սݣĻȻҪսݵҹ
û⡣Ͽ϶صͷгšղֹǸһﲻû¾õóѾ·һΣҲаӲ
Χ˽Žɵؿųϡ
ôֲĹȻ˵ԼܹӲ
ôܣ
һκ͵ڶֹʱȻı֣ڶιԸǿȵһθֱ²˵
üһ˾
Ҳ׷׿˾Ȼ
˾üͷ壬˺һ̾˿
пܵĻ治ԸһλûϵΪʥɽðΣա
ϹЦ˾˵⻰û˼ˣղѾƴ˺ü˵Ҳˡ
˾ͷתһߵļλ˾ʥɽɹҽԴ˾ȨϽʸǿ
λ˾Աߵɫһ䡣
ʸһֻˣΪһͨζӵŮ͵ʸ񣬿ѧϰŮ֮޸Ԫ֮ϵй
һֱΪΪУʵ޷ܡ
ȻʵǰҪɹʥɽϾϣ
˾֮Իʱ뷨һ㹻Ĳ
֮ǰڴ˾Ҫʱ˾˷Ȼǿһ۳ϣȴͬʱ˳Ĭ
˾һû˵ͷ
ܺãȻû˷ԣǾôˡ˾תɫѣʥɽİΣھͿˡ
һЦ˾һ˵Ҹоѹô󡣡
ҲǱȻ֪˾ѡʱ˵£ʵںһȷĽס
ֻҪľЭǱʥɽôлҪĶ
ܳɹȻһᡣ
ϲֽףΪͲΪʲôܹκŬܵ֡
Ů֮޸Ԫ֮ϵйǼĹŮ֮޸ѷɫκһSֻѧϰĳ׹ѾᵽޱȵİȻϣܹлĹ
ҪãͱҪи
ΪһS⹦ƴҲֵã


535 ҵ̬
뵽鼤һȭͷ˾Χͷ
İɣλѾǸһоģһܹǸսݣʥɽ
˾΢΢һЦû˵һԵİȴȻһЦ漴̿Ц
Ȼ
ιڱأЦʲôһնûˣջص
ôһ˵Цøӿ
һЦţһָųϵֻǡֻǾã㡭˵Щʵ̫Цˡ
תͷϣ漴ͬʱ̲סЦ
ԭȻڸղһûʲôˣܿȫָȴٴûܱסԼ·һαȫģ
ϵͷһһ
뵽ղԼôƨ˵˰죬˱ģһģʱɫߺ죬޲Ҹضȥ
İȻͷˣΪʲôңôϲҵ𣿡
ȻЦֻǾ̫ˡҿɴͲҪ·ˣôȥˡһǸһ·ҪõĲ𣿡
ҵһƨϺ˴ܵı̬𣿡ϲȻŭЦˣЦŲڰҲǹˣ㻹ЦЦ


ϺͰ˾Ȼ˾һһʱ䲻֪ʲôԡ
ڲ֪䣬ЩΪʥɽһֱΧͽȴ֮ɢ˲١
Цһ󣬴˾ٴһµĸɾ·óϴϡ
һߴ·һ֣ʾǹ
ղĻ»ûл῿սݣϣܹҲ֮ǰǸһֻҪܹסһҾܹӽսݣ㶨ˡ
˻࿴¶ɫ
ǵסƿռ߾ѾЩûٰ㵲סǸˡ
ţô

ƯڿУͷ·ĲĻֻȸղŻҪöࡣ
˿õϲû̫صˣȻҲõ
˵ʵһԼ۾ǲǿˡ
һΪϳ׼ŭһ񷣿óȫóһ񷣺Ȼ˶ԵϢȣòϢһŻָ
ɾһǱȸղŻҪǿö񷣣ȻûֱɱǸСӣ
ŵǣǸСһνʱ״̬ȻҪõö࣡
һ뵽ղųȥʱð̹⣬κ˼ģ̲סӶһ¡
ȻյǿĹԱȵ۷ƿռߵһɵĸ󣬲ˡ
Ϊ˶ԸϣΣҲ˾޴ġ
Ȼľ޴Ĺȴ޷ɵϣԼʵһ˿ɡ
˿漴Ժ
ܹΪǿ۷ĽƿռߣȻӵޱǿš
ỳԼʵֻΪǸ黫Сӿ϶ĳֻĹܹѸӦԼĹ˲˺
ܹô̵ʱھܴ˵״̬»ָȻΪ崫˵е湦
´ξٸСκλѣֱɱ
ĬĬ˾ġ
֮ǰܳϺúĥйŭ𣬵ʵǰΪȱɹҲֻʱԼĸ˶Ȥζ
ˣصźţǼһӦַˡֵȻڴͨѶ
ͬʱϸնϵĻ򿪣ʾС͵Ϳմϵļػ档
ʾ·ĲĻƿСڣȻǸСӺƿռһͬ
СӣҪҾͳȫˡЦһһһƮڿеȴĶӭȥ
Ƭ̺Ѿڿ
ûκγ滰һ棬˾ֱӶֿ
ϻǺ͸ղһ˸ȦͼƹԷء
һٴεڳǰ
Сӣڣ㲻ܹȥġ
ŶһЦǸղôȥأ
ɫһҳϸղҵ͹㣬ڣ㲻κλᣡ
ɲ˵㡣΢ЦҿǰһҪøղǸʽҵĻǶһЧûеġ
ôҲúͳϷϻһѾڳǰһȭȥ
ϳ¶һЦݣһʱǰһڣȴǱһƾðʯǽȫס
СҲ룬ıеķսݵķ˹ȥ
ӸղεжСӵΨһĿľƻʣսݣֻҪ·סС
ȻոײΧʯǽȴһǽǰ
üͷ΢壬κμ٣ٴײǽ
һ̧ͷǰȻһǽ
дŭ
Сӣѵ뿿СϷսʤ𣿡
ŭһϢӿΧռ֮𶯣һۿɼĳΪ˷ɢȥ˲佫ǰʯǽȫ飬ŻȻʡ
ȻһսݵķٷţһǰȥȴгϵӰ
ţСӲȥսݣȥĶˣ
һ£漴һ˿ԤУ͵ת㿴Ѿڶͷð⣬һʯ콵ƾ˵ֱӳŶȥ


536 ΥϵԼ
֮ǰβһθһͶ˽֣ڳһƴļƣϧ˻ˣöЩæңû취֮ǰϾ˼ͳߵ
ôҲûϵϾȻ˳սݣعͷͻȻǷ˹
ڳͻȻһ̣ҲͬʱϢһ䣬ϷֱðִԪ֮Ĺâһʱ쫷졢˷ʯɣȫڡ
˵ǲôЩԪ֮γɵ󣬿Щǵĸ֪Ǹûܵһʱ䷢ֳͻȻϮ
ȵϴޱȾ˵ƴӿ£ѾƽʱǲΣ֮ǰ˳ϡ
ȻʱȴѾûи㹻ʱ䷴Ӧ
䡪
һܱȸղɳӥӹĻҪҵıըԪ֮գ˸е׷ʲô
Ƭ̺󣬵ӦҪɹæʱȴһӰӸ߿ֱֱȥ
һӰɳӥƸһƿռߡ
һȫʧȥʶӿгûҲ϶ˡ
˫ü͵һбŭͬʱȴҲһ˿֮⡣
ֱǸСˣˣ
һεĿĸսݣһʼֱӳƸƿռģ
ۼƿռֱӵڲĻϣһɫޱڷԼߴڵ⡣
ʵڸղųϷͻϮʱ򣬶ֻҪĺֵ˺ͳϷǿ󹥻ƾʤһʵЩϣҲЩǱܵˣֵܵס
ΪֻɳӥӱƸĸ֣֮䲻Ҫ˵ʲôθУǻ໹вɡȫ
ԭҲûָǻ֮ʲôϣֻҪǵܹѹƿռ߾С
Ǿڸղһ̣׶ȴ¶š
ƿռԭǿϣ֮ޱΣڸղһȫޱóȫͶ˸С
ټϳͻȻϢȫǵϣƬ֮䣬ɳӥ߾Ȼһƿռߡ
ٷӹĿʣµƸƿռɨжһ˿Ȼ˷Ϯˣסаһ
ǮļһȻֵΡ
ȻҲû취飬ɳӥȻ֮֯һƿռּԴҲܶൽ־óĵز
ǮƸ֮⣬Ҳһɳ
οǰ죬ɳӥлһƿռߣɳӥʵƿռߵԴϸǽš
ʱ򣬴Ȼָʣ̰ͬ飬ֻܽѹĵףתͷƿռߡ
ȻɵһɳӥƸƿռߣƿռ߻г϶˲ʹĴۡ
˴ˣ˸Ǹɫ԰סѪģ˵òᡣ
ڸղŷĹУΪ̵ܹʱɱһˣûй˼ɵķȫһ˷˹
ȻϳɱǸһԼҲ˵üء
ҲֻгϵõҲֻƾ֮ڸղһСʱͻָһЩѡ
ĿɨЦɱһôѵƾӣֿɣ
䣬ҪһʣµĶһͨȥϵʱȴһЦ
˭Ҫֿģֵǣ
仰󣬳һǺɵؾ·ȫٷ˹ȥ
Ҳ󣬲һɵĻԱߣƿһСڣȫ˽ȥ
һֲؿųϵ˾ôˣ
ۿʧڲĻУޱȷŭȴ޴йֻôδ˵ı
ĲĻ
ڣԼʹ˳ƨʥɽȫץȻʥɽһգ
ȻΪĲĻĴڣǰӲ죬ж˼ıǵǸ·һޱȼ黫ֵСӡ
뵽ϣŭʤ
Сڣ˼ɣͿսݻȫƲĻ
Сʵرǿȴ黫һͻһսݣڸˣΣǿӵޱĹӲܵԼǿһܻ
ȻĲĻڣ˺԰ָҲܹ׷أٴαQĻᡣ
ԹףĲĻڡ
·ĲĻһ򿪸նˣֵͨͨѶ
ҵս׼䷴ʿռ𵴵
ˣն˸һڴʹ÷ʿռ𵴵ΥϵԼģô
ƨϵԼɳӥѵʲô˲ɣһҵ˭Ҫ˵
նǱ߳Ĭ˺һŴһش
ǡ
رոնˣٴο·ĲĻһ˿Цݡ
СӣҪڷʿռ𵴵Ĺ»ܻҵҪˡ


537 ˣҾͻٵ
ڵϺֱӵڵأί٣˶ԵЩѡ
ղΪܹʱɱԷһƿռߣǸûй˼ֻϳϽǿĹйƿռϡ
ȻɹǵɱƿռߣȴܵƿռߵĹܵԶȱϿҪصöࡣ
ղǳŶԷ˻ЩδʱһʱѡˣǸܻмսȥĿܡ
˾Χ£еؿˣȫǽź͵ġ
ֻгϴʱȻվסΧ˽ŵģǰ˰֣Цõģ˵ֻҪûСʼɻˡ
Ⱥ˳ͳһһ֮װ˵˺ȫָȻɳŮ֮޸ްǻָ
Сʱ˱ѾӸղίٵ״̬±ȣﻹа˵ģ
ȫָһŮ˾̲סϲص̫ˣгϺͰڣǸˣЩһȴСȥһƴһĥҲѶԷĥˡ
ΧҲһϲ⣬ٲղ顣
֮ǰԵ˵ĹһĪչΪϵĳ֣ȴ鿴Եת˻ȡʤϣȻܡ
ûô򵥣ҡ
ЦЦһڣȴͻȻһ󼱴ٵĽŲȺ⴫
áˣ
̵ĺüȥһֻжʮ˳˹
ע⵽˺ΧԲͬ
ΧЩϴĶĴͳΣƷһɹϵζȴһͷ̷ûͿĨκͲʣϻһϴʱжװ
һ˫տɫ˫۱¶ݣĳУ϶ᱻΪЩ׷ʱиԵִͨˡ
˷׷ÿһֱͨܵ˾ǰ
˾üҵĺӣʲôˣ
ҡҡ˼ȻǸղһ·ܹġҼ࡭⵽ϷСгӦݡжϣЩһҪҪǿB
˾Χ˻ûʲôӦϺͰȴ͵صĵɴ۾һ˼顣
ιûɣһץס˵ļֱ˫ۣʵȷûB
ЩãȻؿųϣ»ûݣֻǴص˵ͷ
ԡBB㲻á㲻ûпA
ôܣһȻҶǷBĹΥϵԼģǾͲǴ𣿡
ΧɫŹֵؿųϡ
ǻ϶Bʲô˼ӲϵԼʲô˵ԷЩһǴ𡱡
УɳӥǰһɥĲ񣬻ʲôǴ𰡡
ǰӦֻ࣬Щ𾪣ָܿ򶨡
ⲻϡ档ɳӥкܶѹͲ˼ϵԼģ֮ǰʦĴƵֻÿǳǰͱʦˡ
ڿûʦڡϷſˣ̧ͷգüܹBģֻпսݡ
ٻͷˡ
壬ڶû˰ɣ
ͷ
û⡣
ǺãûϢʱˣҪսݡȻöԷBĹĻŲסʥɽ㲻öһлΪС
ȻЩ㲻״˵֣أٴεͷ
ʥɽߵְΪʥɽǵҫСܣ㲻ù˼ôֱ࣬Ӷ˵Ӧôɡ
á
ϵ˵ͷԥһ£˾˾ܺ˵仰𣿡
˾ؿ˳һۣͷԱһ䡣
ôǾƲֹ𣿡˾ȿڡ
ǵġ̾˿ܸɴصͷұĴǺءһһĵԷȻҵսݡڡԷȻôɥĲ׼BߵĹι֮ǰֹסǣʥɽֱӻˡ
Ҳ˵ǵʱ䲻𣿡
ǵġٴεͷԷȻҷֹôȻѾǲٸκλᣬһνǡղŵľǴˡɱ˶ԷһƿռߣԷҲôɥĲ񡣡
˾΢΢һЦҪΪȥľڣⲻĴ˵ɣڴô죿
һϵİաŭؿŴ˾˾Ӧʱ׼˰ɣ
˾ԥһ£ͷû
ǺãϣһҺǷȥ֯룬ܳ߶پͶ١˵ʵûͻƶԷأսݣһ˾סԷƿռߣܹоʱ䳷롣һĵֵסҲΪʥɽԼСľʱпܣ⡣
˾ɫ䣬Цŵ˵ͷ⡣ʵܹΪزѾǶǷࡣ㱣֤ʥɽܱܲס֮ǰĳŵͬЧ
ϳЦЦ̸»صߡ
ɨһȦΧеؿԼˣߣյߣһʹ˾һһߣҪҡ
һ˫üдһ˿ǡ
ҪڣѧЩͨСһô飬ϲһ㣬Ǵ󷽷һҲ顣İɣҲģлҾͻܣȻصҹҾͺˡ
۾³һۣƽؿųϣȻȴԿ϶ʶôãδôʱ
ڣˣһʦٵʦԸ⣬ôһúȵҽΪǳߣԼٵ򡣡


538 ûʱ
ϵɴ۾һ͵ؿŰ
ȫû뵽ԼľٶȻðµԡ
ٵ
ǳ˵Ⲣǲܵ飬ϵмصʷϣƵɻûз
ϴһ˳ʵҲڰɡٵʲôģҲ̫ˡ
ڡȻһı飬Цӣƽʱ˵ĸоȻ졣
죬ռһ˿Цݣİļ򣬵ǺðɣΪİΣһ
ţͷ˵
ɫƽİип
Ȼ˵Ͱʶ֮꣬䳯Ϧദ˵ĹϵѾԶһͨѿԱȽϡ
ҪѧԺЩͬѧ˵ڸһЩԡ
Ҫ˵ĻϾ֮䷴֪֮֮
ҪϰʲôæϾԸ⸶Ĵۣ֮ǰΪ˰ȳɴˣϿ˵Ѿƴ
ȴ˵ʲôˣٵ򡭡
뷨̫ˣȴĺܷϰԸ
ôһ󲿷ʱЩ浥֪£ʵںܶطȴֱþþʣԳ֮Ϊˡ
ˣѵõϿɡ
һܹõϿɣ϶ԸΪ㸶һС
ڵĳϣȻѾõĳϿɡ
룬ƺЩ̫Щ˦˦ԴЩ뷨˳ȥ
ȥܰô룬ԼҲһٸԸСĶ
֮ǰȥ͵аջ
һĺް취ֻŵ˻ٵʥɽҲԻղŶԴ˾˵ʱܡ
˵ףɲˣûҪΪ˱Ϊʥɽ
Ϊ˻SŮ֮޸ԼͬɫԪ֮ϵйһЩ޿ɺǣСǾԼˡ
һ׻ɽڣûա
ϵĹкܶ࣬SĹҲô٣ֻҪţԼܹյǿĹûҪһϵ
ٴȷԼ̬󣬳ϿѾ׼ˡ
ˣȥɣǰһﲻ̫ʱ䡣
˵ûκγɣ尲˻֣һɳ졣
Ƭ̺ѾٴηɳĻ
һɳӥ˲û֮ǰǰǡ
ԶսȥȴղźֵɳӥԼʣµƿռ߾͵սǰ棬ڳһϷصļ
̲סЦӶԷ˸ղǼοڻǷǰص뷨Ϊȡ
Ҳ˸ղŰļԣսݵȷ׼ޱǿBǲŻս˱УǱ֮ǰƻսݡ
壬˵
ˣǷԸ˼Ρ
Ȼŵס𣿡
û⣬ӵĻһӵסҲ
һԶսݣͷ
ǺãСģǻᾡ촦ȻϹ
ϳЦЦתսݵķ˹ȥ
һѾսǰܴҲ׵ĵطͣ
ƿռԭɢս棬ɹ£ھĵطͣ¡
ɨ˳һۣߵôξֻһ𣿡
ǲɲ˵㡣΢ЦӦһ䣬Ŀ޴սϡ
ܾսݻԶλãȴѾܹظоսĳռ⼫µĿռ쳣񶯡
ƾЩ񶯵ƵʣϺܿƶϳսеȷڳﱸһµĹѾﵽ˼ߵ
ԣû̫ʱˡ
һŶڵƿռߡ
ÿһʵԳ·ĦǸ֮ǰνӿлļһʵԶԶҲӦһĽƿռߣƿռߡ
Ĺ۵㲻һ򲻹ڣȴҪ취ƹ˵ȥ취ƻսݡ
ɣûѹҲûжĬĬһ䣬ȫϢӿѸٴɾת״̬
ΧռеĴռҲ֮תܿ㱻ϢϢͬγɸת״̬
Ա߶ͬʱɫ䡣
СӣԭȻӵ˿µʵ


539 ׳ղ
ڴ֮ǰÿһγֶַֻͨرܿԷĹȻսƻ
ȻɳӥĽӴ˺ܴţòͬķϷˣ˴Σǰڣɳӥߵļǿȴû˻ΪϵʵĺǿֻǾ̫黫ѡ
ڸղ˻ɱһƿռߵĹУҲֻΪ䲻⣬ʵҪĻƿռߡ
ڴǿϵʵʵҲͺܿԳƵţôС;ͻأΪƿռߣʵҲͽ˶ѡ
ǵڵһȫ֣˶һ
ֻһͨĵռȻǳԾؼǳĿռ࣬͸ͻصͨƿռˮ׼൱ǽÿһӣɢϢѸڼ̵ʱھѾֵΧռмÿһռռ䶼һ㣬ǲò𾪵ͬʱ¶֣صɫ
СӻվȲϴֻ¸ѷɫڶеκһ
һϣɱ
ü
ģʱ㶼ϳ֣Ҫ
뵽ǱϾɳӥǮҲֻʵʵطϣ׼ͬʱ֡
˭֪θոһͻȻмıըҴ
Ȼȥ㿴мС͵ͿմðŻ׹䣬ȻǱˡ
һ
ôģ
漴㿴ӰǼС͵ͿմԱ߷˳ˡ
һ룬ʱ׹
ԭСӷɹʱȴֱӳЩС͵Ϳմˡ
ȻԲĻʱС͵ͿմĻԶԶ㣬աƿȨ˵ȴǷǳʺϣԶ;޴󣬱ޱȵսݺá
С͵ͿմˣĻƿǿҲȫסʥɽԽ˶סߡ
жĺ󣬴ŭ
ģһ黫Сģ
ۼҪ⼸С͵Ϳմֻǿסеŭ˺ȥסǼһ
Ȼͣ׼ϷĶһ£ָָϣʵ
ƺһڣСӲõսݣ
̲סһ˿֮ɫ
ղżδҲô˵ģζóҵ˿϶˸飬ɱһͬ顣
ڴô˵Ǹ
˳ɣдŭ̲סȥŸʲô
üԴǴСе̬дΪ
˵ʲôҲǿƿռߣڿҹҲ𾴵ĸ֣ȻɳӥǮǰ£Ҳȥġ
Ҳ֪ǺʹƽЩʱǼƻȥɳӥʧأǵĳ͹Ҳ˵϶ҲۿۣԺҵķʲɾˡ
ЩͷԺѸתһ֡
߰ɡ
˵ͷһƿռ߷˹ȥ
һԥҲ׷ƹϣֿʣµƿռߡ
ϴʱѾϢϣȴƾǼ˹ȥûг
ȫ뿪ЦһСӣԸǶѾ֧Ȼô죿ɱ𣿡
һЦɱ𣿡
ЦҴδôСӡȻҳ츳ʵҲ⣬ɱңʮ궼ܣ
ŶüҸ㣬ȥʱһֻһװ弶ߣŲţ
ƨŭ⡣һʱʹӳװ弶ͻأҳǰ׳ղŻ㣡
ܿϧʵʼ硣ȻţҾڰţ
һ䣬һ
Ϣռһͬɾתһ̺ĿռѾԶԶͨƿռߵĳ̶ȣһĳռ䶼֮
ͬʱһȴ޶ƷƾA似⣬ϢںϵĿռƷռ֮󣬿ռ·һƮе˼ֱͻȻһĿռ䣬ҡֲ
Ȼ϶ԳϼΪмһƣϵıȴñ
ƾĽƿռߵʵȻԸӦһ̺ǿԼһƶԿռӰ졣
ƾһƣ֤ϵʵԶͨĳƿռܹᲢۣԴﵽƿռߵĳ̶ȣöӦҲо
ǣҿֻһͻƵĽƿռߣ
Цһһȭ


540 ﲻ
һȭƼ򵥣ʵһȭռ䶼֮𶯣ĳӰдǿռ˲価ܵӰ죬ղŻԵƮ޶Ŀռƺһ˲ͱ飬»عԭôȭͷ谭ط˳ϡ
ӰɢȥһƸպðڴȭͷϣȻһѪǱȥڵ㣬󵯷ɡ
һ׷ȥһ£ȴͣԭûж
֮ͨǰεĽֳ֣ϾʵԶٶȴÿ죬ȻвС̫黫һŪʲôƣ򵽿϶ӽսݣǿɾ͵òʧˡ
Ȼ׷ȥҲпܵ³ٴȥƿռֹˣһʵԳǾղŵĽѵȻСģٴα͵ϮɱǲƸļһҲˣϧ
ֻҪսƿĲĻɣˣʡһԤǵĳ͡
սǰ棬ųϡ
ϲûȥˣԶĿסΣͣһ󣬱ٶȷ˻һĳӰϮ
΢΢ü
Сӷ
õƷȻޱȾҲӦһBAƷƷǱ뽨˫ߵȼܹ࣬ϢͿռӽʱܷӳ
ʵ̫ԶƷֻʣ»ӣһҲʵá
ղһ³ȻƾԼĹƷ̺˽ӽƿռߵĳ̶ȣϻɣֱһȭƵֻѡӲƴ˰ˡ

֪СӼ黫Ҳҵעȫڳһϡ
һѾǰȻûһƺ͸ղһʲô룬һȭ
͸ղһģһٴηӰձȻһƣӭϴȭͷȻرһȭѪɳȥ
ۿӸٷ˳ȥ̣Ƿ׷ȥ뷨
С˼黫϶⣬ĵ
ϷɳԶٴΣϢƬ̣Ѿƾ֮׽ղźʹӲƴһʱܵľȫ޸ͬʱŮ֮޸裬ĵҲϡ
³һѪ֮⣬ں״̬ʵҲûʲô
ϷƬ̣ȷѾȫָ󣬳˿Ϣٶȷתһ߷ԶĴһϢתٶȣһٴδϢںϿռĸת״̬ģٴλӰ
üͷ塣
Сô£
ʧܣκαͨҪظô
ųһĹٴһȭ
УƾŶս飬ԳһƣӦԷʽõӦԷʽҲС
ʵЧҲӦԵû⣬ٴαһȭɡ
Ǵȴûʲô˵뷨üͷǡ
Сô黫ܻôһֱɣ϶бĿġ
ȻôҲ벻ͨʲôĿģڱսǰ֤ս÷䷴ʿռ𵴵׼һԲҶֻܿųٴԶվȡ
ܿ죬ٴһ
зꡣ
СҲ֪ʲôÿ˶ûһȫָÿһжܹͬǿȻӦԣȴҲȫӡ
ÿӦһΣʵҲһЩϢȻ࣬ۻȴҲ١
ټ֮ǰζԳʹϢʵϢҲѾ˽ӽһ룬Ѿȫӳʵ
ѵСӴϾȻַɻһĹ̲סð뷨
תһ룬֮á
ֻҪһʱ䣬ȵս׼ʿռ𵴵ɵǸĲĻͿֱʥɽιʥɽ
һȻɧʮַˣȴûǰ
뵽еǺͷ꾡ȥЦϷʵؿųһĹȻһȭɡ
СӣȻϲҾ档ȵʥɽ޹˼ɣʱڵˣ
ϾؼսǰųϲͣرԼɣȻٷɻٱɡ
ظʮκ󣬴Ȼ֣ƺﲻԡ


541 ǲǺܿ᣿
ûöã㷴Ӧﲻԡ
ս׼䷴ʿռ𵴵Ϻƿռ֣߳ٵͳϽְ죬Ѿȥ볬ʮӡ
Ȼ͸׼õķʿռ𵴵ȴȻûз
üͷһ壬ٴһķɳϣ򿪸նˣͨͨѶ
ô£ôû䣿ڸʲô
ԵһնŴֵֻ̿
󡭡ˣսݡ˹ϡ
ϣʱȻ̲סôֹϣô£Ҹ
ʱٴһз꣬һȭ㲻ɴ˸ӿֲϢһ˿񷣹ȭ˿˿ͬâһİ׹ƣгʱ˳ƴϸ첲
ǡ
ϵұϳأ͵һԱȸղŻҪöٶȵɳȥ
֮ǰļӦϵľ˺޸ĹٴεõǿʹӲƴʱѾҪѪ
Ȼһδȴ͵شǿȭͷϵʱܵ˱ȸղŻҪصơ
󼲷ɵʱͬʱŬϢΣͬʱӿٶȷˣ׷ͺԥת˵
ȴû뵽ѹû׷˼ȻƯԭأڶϵĸն˵ʲô
ʲôսڲܵˣ㿪ʲôЦŭȵûôܵ˵ģ
ֱηηøСһЩ
սǱ߱桭˵ڸղǶʱ䣬սܵ˶βԴĹڲеأӰ쵽˷ʿռ𵴵ķ䣬Ӱ쵽˲С
һüͷ
֪־ԲƭӲʱ˵ʲôţսͬҲûӱѻ
Ϊʲôսݻڲܵˣ
ѲʲôԼ֪սԱߣ
ܣ
ҡͷ²⡣
ղһֱսǰ棬ΧƬռȫĸ֪֮У˽ӽԻһʱ䷢֡
ǸʲôԴĹ
ȵȡ
˵ǡղǶʱ䡱ܵι
͵תͷֻһۣһ
սϣʱⲿȻسʮͬСӡǱ˺üʮȥһ
ϸһЩӡڶһӡڵλúԼλãжʱһ
ЩӡѵǸղǸСĳģ
ôܣ
ڿƮսǰ泬һ׵ĵطͳϽֵλҲ;սͳһףǸСôսĳôӡֱƻսݵڲصˣ
ıޱ𾪣һޱȲ˼Լ˦˦첲ȷղűһȭصĸ첲ѾȫָھҲѾһЦ
ôڱ㷢ˣ
ʵСӣôģڡ
һ𣿡Ϻһ漴ȴôĳطʣҾʹ󷢴ȱظˡûЩӡĳġôǲǺܿ᣿
XXŭشһ䡣ôܸôԶսݣһ͸ܣܣ
ʵʼ硣Ȼ˭ôİ̳ЩӡģҹȥһȾ֪ˣЩӡҵ״ȫһ
ңôģʵ㲻Ǹոͻûõļһôӵйһֶ֮Σ
˭ͻص߾Ͳܹ׿ģϷ㣬ʵֻҪԿռ㹻˽⣬ܹÿռͬұ˵һ⣬ϹһǧסһסԶСȻ˥Ǹ⣬һˣһˡ
˵ЦЦҸղʱİ취ôú𣿡
ô˵ղÿζƷͼõģʵ
ûЦȻΪɵô޶Ըͬȼĵ˺ܺãԸɾͲˡ
ôͻܵģʵ
ôѧȻʡ
һ˷ѾĻΪ˵ҳԾ𣿡
Ȼҳ뷨Ҳˣ㲻ս޸ȡʱϰ˰֡ʵòҲ򲻹㣬ȫޡһ䣬ղÿһ͸ȥǳսݵĺĶ¯װȥģ㱣֤޲á


542 
ɫһ
֪ϲʱ˵ѣΪûҪ
Ҵʱ첲ϵĸն˴򿪵ĻϣѾύһݱ棬ʾսϵĻʦȷսܵΪϻȥŵķ̻רҵάԱǰά޲С
ڷ䷴ʿռ𵴵Ϊսݵװ𣬸޷㹻Դ޷Ĺ
ĿɨǷݱ棬һĬƬ̣˿ڴһϷЦݵĳϣͨն˷һ̵Ȼصնˣϡ
Сӣҳ֮ǰ̫С㣬ռ˺ܶˡڣȻսݶѾ𻵣ôѾʧܡ
ϹһЦ˭ûʥɽأʲôöֵôĵģ
ⲻ¡ʱǳƽֻ㣬ȻѾʧܣôѾҪٹ˼ô࣬һȫɱ㡣
ɱң
ҡҡͷ㲻ӻزĻУΪһóһֶֹ㡣ҾһӽȥҲܲսݣһʱ乥ĻȻȻ·ӡбˣȻ·һ
˼ˣ
ǵģˡ˫ۣסϡѾܶûôǿҵҪɱһ˵СӣܹٴμҵѾԺ
Ͽ˿򿪸նˣһ̳̼Ѷ
ȥˣǿҹŶˣģΪǲˣһᱣסġ
Ѷ󣬳̧ͷ¶һЦݡ
ôѾдˣ
ţдˡϵͷȻ˻֡ԡݰݡ
˵գתԶٷ˳ȥ
ϲû·ĲĻɹȥһ£漴ЦһϢȫ׷ȥ

ȻǿϢʪů磬֮һٵĳٶڸ߿мٷʱЩȻԵùǿңСϹι
ɳȥûãǼӴ˾нӹ崫ͳսʿѾӲСڣԵá
ϱȵһ²ٿؿռ̬֮ǰȫרעڲٿؿռȫУΪֳһСֿռΧγһܣӶֹݲ·
Ȼɱٶ΢һЩӸղŵ112.718261/ĳٽΪڵ110.391719/룬ҲʲôԵĽ͡
ĸ߿УȻֻԶԶؿһСڵں棬ûκνӽӡ
ôϵ·㲻þͻᱻȫ˺ѣıһϷɵı̬
ϻͷһǸڵ㣬΢΢ü
ʱʵϴѾƾʤֹһʵ˫ľ룬ֻϺܿƾǿ׼ȷ߿յȻʡЧĿռתӶٶߵ˼ޣ˫ľ롣
ȻûһӾ˦벻ô׷Ŀܡ
οаһ˦Ҳôȥ
Ӧ˵ԸЩ²ˣ׷ɱϣϳϵ⡣
ʣµսҲľʧȥ˴ӲܷĹԲĻܵصвĻµʱ˵ǰȫġ
ڳϰѴɳӥΪǿĵ˳ƾʣ²ʮҵС͵Ϳմܶʥɽвȫʥɽǲܵ顣
һֻҪסɳӥƿռߣʥɽе˺Ͱ˳˵Ŀܡ
ȻʥɽȻ˺Ҫ˾ǸǵˣӦûð嶼Σռʥɽ
ڳϲʥɽǱߵȽԼʵҪΣöࡣ
ΪܹӴһʱ䣬˦ѴҲôɣôԶصš
վǸոͻûõĳƿռߣƾǿĹܹӳԶʵϢǿȴһʱġ
һϣ϶ѷɫ׷ŵĴ
Ҳζţ׷ϳϣֻҪôһֱ׷ڳճҲΪϢ㣬Ӷ޷ָٷУ׷ϡ
ڳҪģǾȷԼϢٶȣͬʱԱʹķٶȣȷϢĵʲô̶ȵʱ򣬲žȫȫܡ
ƾǿ̫ѡ


543 վǳ˱̬
ǰֻԶԶһڵĳϣеŭֱ¶ٿصĿռޱȿ񱩣ΧĿռһֱڶ״̬ڿиٷɳȥһ쳣ԵĲ켣
Ĺ켣ڿԵʮۣ⡣
Ժֻһ뷨ɱǸСӣ
εٶȸıʵҲôµĲ뷨Ǵ³ȴֻзһЦ
СӣܹӵѾˣȻҺ֣
ʵϣķٶȲûеＫޡ
ҪĻȫط߶Լٶ˲ɡ
Ļϣں̵ܶʱھ׷ϳϡ
ȻطΪʹطĻɼϢģҲһЩ֢Ҫʱ̣Ըô
ǳ׷ڳĸо
һֱţȴֲ׷ϣһèץ֮ǰϷˣһͨĿС
ȻдŶԳŭ𣬵Ȼǿߵ侲ͿƣĬĬȴųϢľһ̵
ǰĳٶȳһЩȻֻǷǳ΢СļȻ̲סһϲ

СӣŲס˰ɣ
뵽΢һٶȣϴǿĽȸС
Ȼٶȵһ̣ǰĳȴͻȻְѸղŽ͵ٶȸȥ
Цһ
Сӣʼƴˣ
ΪȤɴǿд߶Ϣְٶһ
ȻǰĳϺܿҲٶһȻ˫ӽľ롣
ҵҪʲôٶȡ
߶ϢٴνٶһЩȻҲһ
Ҳͬʱ
ظκ󣬴Ȼ֣ѾϢ߶˻ǣٶѾﵽԼ״µ٣ȻȻû˫ľ롣
Ҫ׷ȥĻǶطС
ǰĳȻٷţüʱطڵļ״̬ͺá
ţԼѾﵽ˼ޣǰĳϿ϶Ѿﵽ˼ޣֻѾڶطǿٶȡ
һϢֻи󣬻ȸղŸ絽ϢŲסĳ̶ȡ
һ㣬ϴЦҲżȻ׺ڳ

ģһͻȻʲô裿
Ĵͣ˼ٵƣһ̲סһ䡣
˶ô˿Сʱˣһֱʵʵظں棬ͻȻŪôһǰѳϾһ亹ΪԼص͹˶Էʵʵ϶ԷķٶԶ֮ǰһֱڵ档
ڴֹͣ˼٣óȻǿǰܡ
ΪͻȻ٣ڵٶȷȸղų˺ܶ࣬ﵽ˾˵132.931618/룬ûжľȥֳռγܣǱƵ·ޱͬǿεñֻʣ¼ƲϣҪǱжǱ
ؼǡ
ôվǳ˱̬
̲סһ
ʹеĸ߶ȶܸߣ泬ףٶҲܿ죬ǲõԱ߻ʲô˿ʱᱻ˵̬
̬νǰҪġ
ӴղŵĶȷŶԷ׷
֮ôʱ䶼û׷ǴľϢȻ׾ٽµ뷨
һҪŴʥɽǱߴ쳷ʱ뷨ֻܷһߣȱסԼСҪ
ǡôأ
ʥɽҪ˵ҹ㳬ǧĴԼҲһǧҪܹ׷ɱ뷨ɿ
οϣӵкܿ׷ϳϵĻԻڿ϶еͼ֮ǰ׷
ԱҪķˡ
һ߼ٶȣһ¹۲ΧĻҵһܹεĵΣʹ
Ϊӵǿ֮׺ͬŮ֮޸裬ڳ־սԳֻҪܹʹһϵضۼƣǾʤϣ
صǵǴƬƬĻԭ⸽Ҳ⡣
Ӹ߿зĹˣһƬһ޼ʵĻԭκܹĵط
ϿһȦֻεջĿ⣬üܱܲķ⡣
ʵ·ŵǰʱȴȻǰձһƬ谵ģӦһƬƮ˹
Ƭɨһı˷еķǴƬƿٷ˹ȥ


544 ׵
һʱ䷢˳ϵת
˳ųϷɹȥķܿҲԶеǴƬƣüͷ
Ǹ黫СĪҪʹʲôУ
һ£Ҳı˷׷˹ȥ
СʲôУҲʲô⡣
ף˫ʵô󣬿ɲǵƾһЩоֲ
Ƭƿźܽʵȴ˺üʮԶȻ״̬µļٶ׷ڳ˫˼ӺŵִƬڡ
ΪƵĴڣΧնû谵
Ҳܵ谭ֻǰϵǸڵͻȻһߣΪ߿ռɡ
ֳʲôʱ򣬱㿴ϾȻٶ˿κμֱӳ˸߿е֮У
סһ¡
˵ЩѾƣͻأܹռ޸ҵؽлƿռ˵Ȼܲѹ磬ȴҲ첻ʲôвɽܵ׵繥վҪܵһ˵ġ
ǸСӵгǿĻָܹڿµԼ̵ʱָܲϢ
õķ취ֱӽ׵⣬ͬҪĴϢ
ôСӵľٶʮֲǡ
ѾΪղŵӴԼ֮ǰս˴ϢôѰ·
룬ΨһĽʹžǳҪƬڵԼߣӱķӴܳȥ
ɨһƬʮһ۸ͷƺ󣬴Цһԥֱ׷ͬơ
˵ߵȷ裬ΪǿĽƿռߣֻҪ֪ͨĿռ仯׷ٵӴܵĺۼסߵķ
еĿռ񱩣Ϊ˱ַ״̬ͱ뱣֤ԼΧĿռȶʵϻһڴ۵ķй켣ǳ׷١
Ȼһƣһȴ͵˹
ͨ˵ɱԴ˵Ȼʲôвһ˦㽫ɢ
ֻ类ɢ֮󣬵ȴΧռеĿռøӿ񱩻ңôΧĸ֪Ҳࡣ
ߣ뿿ЩСϷңΣ
ЦһϢΧܱøӳ棬еĵ⣬ͬʱȫ֪Χܿӿ񱩵Ŀռҵ˳µһ˿켣׷˹ȥ
Ȼոշɳûȴͬʱ߹
ԺΪĦԶɵ粻ͬϣܵ˻ܺԱ
΢΢һ
Կ϶ǳֽš
СӲѧϵѧ弫Ԫ֮ϵйѾﵽƿ׵ĵز
ϵ֮ǰһƾս֪ܵԿռľϸٿżܹ׶ɼġ
ȻԼЩѡ
ֿܵ׵˺ĻƱػᱻ׵ɼġ
ܣͻᱻ׵ĹţӰΧռĸ֪Ӷ׷ٵϡ
һ£Ǿܡ
˵ףϢԶȳǿ󣬾ֻҪȳ϶ϢΪ˫ļ࣬ȥҲǳȳŲס
ʵһγϣй־һһ಻ϡ
ÿһƺ΢Ĳͬÿһ¶оܵĳȸղŴһЩ
繥ûãȻ֣Щסˣ
ܵϢڿٴģͬʱΧԽԽ飬ԽԽԾ
ǸСӻǳƿռ
Ԫ֮˵еȷܹƿ׵磬ôƵʹãϢôܳŵס
ǰʵȴߴϾǳסˣ
ԽԽܼҲԽԽ󣬴ܿжϳϼǿƣڵϢ³Ųʮӡ
˵Ҳ֮ǰʹ񷣹ϣֱ˽ӽһϢ
ټ׷ôãʵʣµϢ֮һ
кǿģųϾܽ͵ĹһֱȥҶġ
һϵʵʵԶԤϣӵиرĹܹĹһֱȥôϢᱻĸɾ
ʱ򣬾ȫ״̬ˡ
ͷŭغһȻ͵³뿪Ƭơ
ᵼѼ׷ٳϣڸղ־£ɲȥðա
̧ͷͷȻƣɫˮ
ѵôСˣ
ܽⷽԲʮĴƬȫ֪Ȼû취֪ϵһҲ޷жϳϻĶܳȥȻѳ׷ܡ
뵽Լ׷СʱһֱΪϷŪϣȴû뵽ͷһαϷŪˣһŭȼգȴ޴й̲סҪһ
һ죬ȴͻȻǰǺԶĵطһӰͻȻƲ˳ȻƺǿزڿͦΡ
һǳϡ


545 ǻ
һ£ʱϲָųϹЦ
СӣһΪͣҲˡ
һ߾鳰Цųϣһаڡ
СӵģѾ֧ŲסƲһߵûС
ղ̫ƴϢĹֱӶ׵Ӳȥ϶ԱСϢѸĴȻֵ
һʹطٶȣֻͰѳץסڿԾĥҲͲԸղŵѾأһˡ
ģһΣҲٸκλᡣɣ
¶ģԶĳϿߣƺֻʣάƯڿеܶ޷ȫ߶Ϣ˲Ѿ˫ľ룬һȭųϺ˹ȥ
ƺѾûκۼȻǴƯһһģ
ӣüͷ΢壬һ˿
С˼黫Ӧòô򵥾䣬϶һЩֶڵŶԡ
ĶԸԼĽϰôѾ϶Ϻ޷֮ȴ̲סһʱӦ䡣
һȭۿѾҪҵϣȴȻκζκηӦѾؿݣϵı˿ûб䶯
Сڸʲô
дɣϵٴ̲סһЩ
ȻȻ˿
һȭȻѾȻջأȭƣͬʱ߶Ƚ䱸
գ֮䣬һȭѾǰ
ʱպһ׹סâߵĳϿøʱһ
ѹӸղž;òԣû취ϷκϢڣĿռû֣ԭǸˣ

һȭСϡϣȭͷֱӴԴдȴ˿ûжӰκӰ죬ֻȭͷմĿռŤӰҲŤѡ
ϡѹǲڵĻӰ
ȥ˼Ϊʲôֹо𣬸оһɸ֪΢ĿռҺϮ
ʱûκʱܣֻǿŤһӣںĳ˻ˣȳϹ˼ϵջξĲ߻ķ
顪
һΣʵʵһϴⴥоƭˣҲоȻȻǿ𣬲ұֲϢſռǿѹ˻ȥٷֻȥ
Կ϶һȻִٷ֮ĳ˽ʵгϣѾ˼µˡ
ͬʱȴѾͬʵʵرһȭС
һȭϢ̺ĿռԶԶͨƿռߵˮ׼Ȼûܴﵽʹ൱Ľƿռˮ׼ȴҲȻֲеϢͿռںϵüֱͬʱ߱һּĲôϢڵķ·𼸺˲
ۡ
ֻһȭѾоʸʹƬľѾܵµˣ̲סһѪ
κεֻܽһȭǰٷɳѸսΧ
òסΣתȥȴﻹõϵӰ
ǰƬµһ޼ʵĻ谵գϵıñͷƻҪ¡
һΣȷԼĶʧǸСӵټ
ǳϳûƲ㣬·Ҹطû취ҳ
οڵһܵĶҡ
ܵ;Ŀƣٻղųһȭ̺Ŀֲסһ˿ľ
ϴʱҲԲ״̬ղһȭֻиأܡ
뵽͵һ
ڴ֮ǰûԼܸϣҪ˵п
һﾡô黫츳ôǿ󣬵վǸ̫СӣʵޣܶԸ߳׵ʲôв
Ȼڣʵȴһһεؽ
СӺֹ黫ʵǳÿ£
̧ͷ˿ѹѹƲ㣬һϢʱѹ¸ƣˡ
״£ץõǸСӣȻǾͲҪ˷ʱ䣬Ͻ뿪
ȻǸСӹưٳֶγϣ㲻һʱп﷭
ȵȥһ취ץסʥɽЩˣ�ʳСӵ˭Ȼһץס
ֻҪٸͳϣԲٸǸСκʩչƵĻᣬһڵһʱµֱֶɱ
ѹһ˿ʣ̧ͷһƲ㣬Ϣתķٷȥ
ȻʣսҲѾʧȥãôֻ֧ʣ³˵ķݣѾΪǸɶСʧܡ
ϵվѾΪֹȵٴɳӥĴɱʥɽҲãʥɽҲãǸСҲգȫҪΪɻң

һޱȴ׳͵شƲ£˲佫谵յޱֱֱд
˸΢΢âڴΧӲ硣
ڻɢϸСͬһĵâȻû˵âȴȻͷޱң·Ҳ˼ڣΪǱ
סΣ̧ͷƲ㣬˫΢΢ΣյĹâ
СӣұôȻߣƴһǾܣ


546 㲻
ϲںƲ֮УΧ÷·һڷĹһ㡣
ϸĻͻᷢЩڿϵʱֱΪһ˿˿ɫϢڲͣӿ塣
ɫϢĿӿ룬ĵõ˿ٲ䣬Ϊһƶɵľ޴Ҳ֮׺͸ƵϢԾ˵ٶѸٺתš
ղһ·侫ȷļ㣬ÿռӰ˿䣬ûӰһӰӰжϣöԿռ侫ȷĿƣһֱûôܹǰֱ֪һ̲ұųɹһȭʵʵػ˴
Ϊ˫޴ʵ࣬Ϊ˱֤һȭЧֻӲ˴һƣԼҲ˲ˡ
Ƕڳ˵ͬʱӵŮ֮޸֮⹦õжôأһܿٻָ
Ƭǡþṩһܹʱָĵطܹʹ˻˺ѸƣӶƣʤĿܡ
ǵģڵѾֻܣʼŷսʤǻɱ
֮Ի뷨ʵΪڲƬơ
֮ǰڿƬƵʱ򣬳ϵȷֻǴƬƲȻѵ˼
˾ֽԪ֮ϵйʱ򣬴˾ѾԪ֮ϵйԴͨĲٿطˮ߲Σƿ׵Ҳڻ¡
ϸտʼʱ򻹲֪ô£Ƭֻ볢һ¡
Ǹһƣ֣Ԫ֮ϵйȫȷ
һϵй˵ʲôƿԪ֮ʵ˵˻ǶԿռƿذˡ
ֻƽӴĿռͬЩԪ֮ǿռ󻯵ı֣ԭţͨȫڵĿռ˾Ԫء
ٿȻֱӸ֪ٿؿռ鷳һЩֻҪһЩס
Ԫ֮ϵйǰڲϵسһ׹
Ȼֻڴ˾ѧϰ˳׵Ԫ֮ϵйͨⲿֳ׹Ѿյ˲ٿԪ֮Ĺؼϡ
ƺܹ֪ܿǿĵƾޱǿܿѾƿ׵ƿطϵԪ֮ϸС𣬴Ӷƿ׵Ĺؼ
Ϊ׵繥ϢĿ϶޴ʵ϶ڳ˵÷̫Ϣ
ΪӵǿȫٵϢȥĿΧޱȳӯĵγ磬Ըղ繥ˣЧҲʮֲϢȴȫԺԲơ
֮ԻһӰڳһǱӣҲֻǳϾȷµһ壬Ӷɹɷ
ڴһȭˣɲһܹٻָ˫Ĳ˲䱻С
ҲһжϣһֱΪƿ׵ľ޴һлһһľϲ
ܵѾȫԭϢҲڸղŶݵĵϢлָһЩд󶨡
ڵѾڲ֮
ƾƬƣɹ˿أҲʱС
Ǵڷ繥ͬʱҪͻֱӹ
ټƲָֻܻԽԽء
սȥĻϺҲˡ
٣׷ôʱ䣬벻һƬƾҪɣϺٺЦʼ˼ӦòȡʲôķʽΪ׵Ļɱ
ոռΧеĵȳﱸһ繥ԴģۼʱкȻһɼǿҵΣոо
Ȼȥ㿴һޱǿҵĹâ͵𣬾ȻֱͶ˺Ʋ㣬ڲӳĵ
ҿһ˰ɣϸϸ룬չΣٶԶȥ
ҵĹâұյޱҲ˲ɢڱյĺơ
ֻ˲书ͷʮĴƬƾȻֱƿһֱӽľ޴ӣͺӲһ顣
׹ɨ֮һɨգռ𵴣еĿռޱȿ񱩣ֱҪΧеĶ˺һ㡣
ȻӦ죬ȴҲȻûܵһʱƬ򣬱׹ɨкֻȫÿһǱޱȿµѹȥȫ³ͷǹ֮⣬ÿһͷѿÿһϸǱֱ飬Ѫ˲ϡãÿһë׶ѪʱѾ˱֮ǰһα񷣻ǻҪµ״
һȫðѪѪڴʱѾƾɢͷõȻޱۡ
Ŀһɨ˳ϡ
СӣղķŹ㣬ȴߣܶܲˣɣ


547 ͬʽҪʹõڶ
Цһȴ͵һţһѪ
ղΪɢƣҳڵλãѾûùط
طΣʱԲᶯãΪһطȻܹõʱڵʵԺƿռᲢۣ帺ȴҲء
ֻǸղһڵľܵˣҲղűһȭʱܴƱøء
طǿϢ֧ţԼȳŲȥ
֪ʵҲûʲôʱ䣬ЦݣһԱȸղ׷ɱʱҪ˽ӽһٶȣһ˲Ѿӹ֮ӽľ룬ڿ׹ĳߡ
ȻۿҪӽΧƵǿɫϢȴһӿǴڿлһߣպñܹ˴һˡ
һɴ۾˼ؿŷԶĳϡ
СӾȻû
ôܣ
ղһ£Ǻͬ׵ĽƿռҲûܹܵסСȴһƿռߣôܻ
뵽֮ǰϳȴȻҺܿͻָѸٻָ侲
Сӵ湦ǿüֱ࣬ǲԳۡ
ô
ڵط֧£ʵǿлôСվӵóȥ
һ˲Ѿɵߣһȥ
һȻûпôǿطӳµǿʵֻҪһУСжôǿҲɣ
Ȼĳʱ򣬳ڿеȴʮֹŤһ£ոպñܹһơ
üͷһ壬һٶĳ
ɳϵȴڵһʱŤһȦȻһαܹһơ
дŭ
СѾһ⣬Ȼôޱǿ
һƷɣ˲Ӱĳ
Ȼÿһĳȴδ֪һܹһʱΪǡķӦǿգʵȷޱȵıܿĹ
ιУиӷ꣬Ҳôֽ࣬ϣԳչ˿籩һĸҵĹ
ǳȴΪΣյʱǡôıܿĹеȭžȫա
һűܹ󣬴ȻһţٴһѪ
ɫʱѾӸղŵɷױ˳죬ʾʱѾһּ״̬
еطȻʱԶµʵȴҲ˼ĸ
ÿһѾܵ˲̶ͬȵˣҲޱأʵǰĳϺ϶١
ϷǱղҪǿö࣬ȫѪѾָԭΪͷѶɿҲ±ԴѸٺתĹ̡
ģСӸǸ
̲סһ䣬֪ԼѾûκԥʱ䡣
ղŵһܹһʵСӵ⹦似ҲǼͣ뵥ƾȭŹɱԷܡ
ҪٷְٻУܹɱϣֻʣһ
һ֪ڵĶ״ôĻֻ»ӽȫʹط֮ɵĺ֢ҲἫأҲҪ²ָܻпָܻҲΪ˼ضʵ½ν¡
ڣκصĺѾĿ֮С
㸶һУҲһҪɱɶСӣ
ֲ̧֣ĿռӿƬ̺͵ȫɢȥ
漴һޱȴۣٴյİ׹ͻȻӸ߿£ޱȾȷѾԶĳϡ
֮ǰѾгϵ񷣡
֮ǰ񷣣һڴطӳֺóȻԶԶ
һҲжƺһҪԳһɱ
ǰʵȴһô˴С
񷣵ǿҰ׹£ȫڣڹ֮УƳɫϢȴ˿ڹԵ쳣ۡ
£ΧĿռ䶼ŤеĳȴǸûܵκӰһ㡣
Ƭ̺󣬴񷣵İɫȥԭһֱƯڿſſ建ֱյ˫̧˫ۻ£߶Ƚţȷٴȫԭ֮ǰ״Ҫá
̧ͷԶĴһЦûпǵԶʱһǳԲ֪һ仰ͬʽʥʿǲʹεġõȻȷǿ󣬵Կռô򵥣ôλ㲻еĿռɷʽҲûˡ
ԶĴؿ˳һۣ˵תԶɶݡ
һΣȴǻʼˡ


548 
طļӳֻڣķٶȻޱȣֻգ֮䣬Ѿɳס
Ȼɵٿ죬ȴҲ첻⡣

һȸղó񷣻ҪĿ۵ĵ͵شѾ»£ޱȾ׼ڸܵĴ
ȻһֻǱϿ񷣵ĹâǿʵϵȴԶԶ硣
ˣڴϣȴҲƵ÷ֳƿصĿռϣסιʹķٶȱȱ仺

漴һ¡
޿ɱܣֻӲŵԶɶݡ
ȻȫΥʶٶȲͣ£·Ƭ֮˲γһС͵ױһ㣬ĵһֱΪ״̬ӳĵôӰޱ޷ܵ⡣
оڵϢٶޱѸ٣ֻһ򣬾ȻЩ;ƿݵĸо
ΪղһΪ˻ɱϣٴη˱ľ޴񷣣طӳֱͶϢĴʹϢѾӽݽߡ
Ƴȥò˶þͻϢȫľʱĿܶûС
ԥһ£ٷеӺȻ˸䣬бб·ȥһֱ䵽˵棬Ȼվסա
ڸ߿еĳüͣ¹
ȻƾȻԽֱӴӸ߿棬ƾʵ̫ԶҪôԶľ뾫ȷٿؿռδʿ϶Ҫȸղ˶ڸ߿нͼࡣ
繥ĻϢĽɵЧܶ࣬Ƚͷǳ㡣
ȻҲǿһ㣬Ż˷Уֱڵϡ
ʵǰһ£Ѿֱܵ뷨ڴ֮Ϻͳһ
΢ԥ
£ߵȻɣܻκԼҲҪܡ
ǺòװһأѵôŹõĻᣬԼ
ʵѰΪ׵ѡ
˵Ŀǰ20꣬ԺǰԶѾġʮ͵Ĵöࡣ
ֻҪ㹻ʱ䣬ԺԽΪǿ켶߶֡
ѹûбҪðκηգֻҪô뿪С
οѾ˴㹻ʱ䣬ڵĴȥҲܳΪЧսʥɽ֮Σ˵Ѿõ˽Ҫȥƴ
ǡ
Ժת˶ͷ˶ٵʧȴȻס·վŵĴԸκηſ뷨
ľôˣ
Ѿ˼ô취ʹ˻ֶβźòװѴزھôɵذܣԺԶһź
ҪǣΪһԶ׷ǿߣĵȴѡԺʲôʸȥԸӿµս
ͷڳϵԺ﷭ڽ֯һ򵥵Ļ
սս
ʲôյʧȥģ
һԺиַҵͷ׿壬ƿƣббشи׹䣬ͬһʯֱ˴ǰһ״
顪
ҳһ޴ӣô̲סüͷһųµĵط
Ƭ̺󣬳ϴΪ̳л˳
ߺݺݵײһ𣬴̲סƺһЦ
ôСӣΪԼھܹʤˣ
΢΢һЦҡҡͷ
ûаٷְٵİգ¶һµĻ´ôɱĻᣬ¾ˡ
ɱңЦСӣȻҳ϶̫У̫⣬ҳЩΪܹɱңҲδ̫ԴˣҿĽƿռߣأǸոͻصĳƿռѡҪԽɱңֱǳ˵
ˡϵ³һ䣬˴Ļ
һ£漴Ȼŭ
һ£СӻûʱҾѾͻأȴͻûãһ㣿Ц
Ŷǲǿ˵ӽʮʱûʲôأôϲļһѹֻɳӥһ¡
ɫ
СӣҪΪܹҳԵıǿˡҪȻ·һ
˵úղһֱûƵġϺسЦˡȻĻαظôϻ


549 
Ĭ
ȷˡ
ڵΪӶسԿΪʩΪղʹطǿʵϢѾĵֻʣ²ʮ֮һ
ҪǳϸղһȭɵΪطӳֵʧأжܵӰ졣
Ӳȫʢʱڵ֮һʵȴ㣬ȫ¿κһ˺ۣȻ״̬μ
˫õ£κβ˳ϣôκεˣ
ʵҲûкͳƴĴ㡣
಻ģԸԸϣʵĺ˫״̬ǳϵĶ֡
Ҫȴֿ첻ĵ⣬Ƶò䵽棬Ѱ취
ģʵʱ䡣
ڸղĹУ򽢶´˳˵ҰԼ귢˹ȥ
ֻҪʣƸƿռ߳Сʹ֧Ԯôзɱϵϣ
С̫黫пԱס
Ǻʥɽ֮800ľ룬͵С͵Ϳմ٣ֻҪ20Ӿֵܵ
Ҳ˵ֻҪܹס20ӣͿԻ
ŻôϻĿľܹһһ
ϵĻĬƬ̣Ȼ󻺻Сӣң㵽ʲôˣ20궼Ϊʲôӵôǿʵ
֪ϳЦЦЦдһ˿ζһ˿Ϸʡ㡣
Ҫڣϳ˰֡
ˣ취ʱˡʵӣҲӡһûʮİհ㹻ʱ׼ڵûˡ
ϴ˼ɫһ䣬漴Ц
ʮİհ£Сӣδ̫Դˣ
𣿡Цָָ󡣡Լɡ
΢΢üתһۣȴʲôرĶû
иոɻʱȻоռ䴫һر
ʱ󾪣漴ŭһѸתһȭ
顪
һȭʵʵػ˳ϵؿڣȻͬʱȴҲһؿڡ
ͬʱһѪԵɳʮԶȻٵϻһİַۣʮȦǿͣ¡
һ˶ȫ֣ѾϢ̫ңһȭϵֻȫʢʱڵ֮һȴ״̬ãһʮ㡣
ܴߵȼȳϸףӲƴ״ȴȳҪҵöࡣ
ſڵϣһţ³һѪԭĵȾһƬѪ졣
̧ͷѾûһվĳϣеһγ˾
Сǿͬһ㣬ָٶȾˣͬǸ԰һ£ͬˣȴѸٻָԼܵȴʵʵڵˣѸٺתĿܡ
һӲƴǴԿ
Сӣ㡭޳ܣʱȻҪСֶ͵ϮųѾسһ䡣㡭ʲôߣ
ޣϺһڡһĽƿռ׷ɱոͻûõĳƿռ߾ͺܺ˼ˣˣٷϻ֪ʱ䣬ԲŻȡִ򷨡ȻĻΪҲԸģȵĵýƣʰ㵱Ұһȭ۰
ң˵ڵɫѾҰܵú˲ࡣ
Ѿӽ;ƿݣϺ潻֣ǿƾḻսͳлŵ֧Ԯȴһۿ뷨ֱӲȡΪпᡢΪֱӣȴҲΪٵսʽʱҪʹթһ㼸ȫ߽ս
ڵûУûκλʤĿܡ
³һоƾɵĲߵǰһȭ¡
ֱ˫ۣųһȭǰľ
һ̣ڳһȭֻһҪڴͷʱͻ
ԭϢȫޣһûе͵رһŰ׹⣬·һӾͻһ㣬͵ص˫۱⣬һĳΧռеռģһĵǰռ䶼·ѿȻ˲䴩͸֮СĿռ䣬ֱгС
Сӣ벻һ
ۿһУЦ
һ仰˵һ룬ȴ˲ԡ
һƿгС۴ĴĴȴǰϾԲˡ
ⲻܣ
ӦϾȻȻһӰ
ӰޱʵĿռϢûֱܷ
Уȫ뵽ȻǻӰ
һĳǰӰһζΪޡ
ϵЦ󷽴
ҸղŻͬʽòҪʥʿʹõڶΡұΪһοβϵģû뵽Ȼôֱ˵
תͷ󷽣ųһϷʳЦݣһҪ˵ȴһѪ漴һֱˤڵأҲ˵κλ
߸׼ȷ˵ӴԺѾ˵κλ
ˡ


550 ʵĳŵ
ǳˣˣ
һ󻶺ȻȺбʱ˵Ŀ⣬ڿ˾ŽĴ˾ĿҲ˹ȥ
ǿ򻶺ĸˣ˳ָյķȥ㿴ɳӥӵнͧʱڵתͷԶȥ
սݾΪ¯⵽˳ϵƻжҲȻᶨԶ˳ȥ
ȻûöãѾڿбСڵ㣬Ȼ󽥽ʧҰ֮С
ûʱ䣬ղŻһȺӬΧ£ͷɳӥӣȻʧһɶӰ
ĻµЩԼʵûж˻ɽŵضգɳӥĽʱִ˳
ɳӥ˰ΧסȫѹŹ죬Ѿ˾
ϵĳָǴһ˿ϣڼ㿴ɳӥĳˣȴȻҾô׷ɾ
ֱɳӥĽȫʧʺüӣȺвű»漴񴫿ֻƬ̹ʥɽѾһƬڡ
վŴ˾˾һϲŮ˾Ź˾̫ˣɳӥڱˣʥɽסˣǲˣ
һм˾Ҳ˷ܵĴؿڣһµصɳӥڳˡȻĻŲס̫ʱ䣬Ļһƣʥɽɾˡ
˾ȴûһô˷ܣȿһɳӥӳ˵ķתͷԶһգеİ
ϸղžǳǸߣȻڵĳϵ
С㣬ϵϳ𣿡˾ʡ
תͷ˴˾һۣҡҡͷ
У̫ԶͨѶΧˡ
˾ԥһ¡ɳӥ˼Ȼˣ֤λƿռ߶Գϵ׷ѾʧܣԳӦû£㲻õġ
ҲֻܵĻ϶û⡣ҡҡͷֻǵĴ˾ǽô졣
˾ûشߵŮ˾һ˵ӦȻָô»ص
𣿡ƳһۣͻȻ˾֡ĻǾͰѶȸҰɡ
˾һ㶣ʲô
֮ǰӦϣʥɽûбסóлѧϰ߲Ů֮޸ԼԪ֮ʥɽѾסˣӦʵŵԡڲڣҲٻصȽңȥת
˾üͷ壬ղŻڸ˵Ů˾صιʥɽΣŸոսͼҪ˵˾֮ǰӦǸϲμĻᣬֱֲӸμֻҪͨȻʵŵԡ
ѹֻǿŴ˾
˾üͷС㣬ȻҷǳлͳΪʥɽ׿ԽĹףҲȫԸ⽫ŹϣʵҶĳŵʥɽĹأͨȷǲܻôеģ¡
ûĻᡣֵ
Ϊʲôô˵˾üʡ
Ϊǻȵɳӥʱʥɽͻᱻȫ𣬵ʱ򲻽ǳϵòμĻᣬԼס
ƽ˵һ򵥵ʵȻԱߵ˶ȴǶʱΪ
Ů˾Ȼŭƾʲôô˵ǼȻܹɹʥɽ´εȻҲܣɳӥһǸʹĴۣ
תͷֱ˫ۣ˵Ů˾ȴһµʲô󡭡˾˵úˣĻᣬ˵Ѿˣǰɴûһлμ
Ȼûٴתͷ˾ʵյľ𣿡
˾ЦһΧ죬鸴ӵǣ̾ϢС㣬ʥɽڲŸոհΣкܶҪ飬ܲԺۣ
ǺáͷȻǵľҲûǸʥɽˣʦ֣ɳӥٰŹ
˵գ˾̧˻ӡ
ټ
֣תһѾһ˳ȥתۼʧڲĻ֮⣬ûãã޼ʵĻԭ֮С
һȺ˴ؿŰʧķһʱЩӦ
Сô˵߾ˣ
ʱոհźһʥƽһתͷȻһܳȥˣʱһϽӹƵ˾ʵôˣ
˾̾˿ָ򶨣ûлش⣬ǳΧλ˾֡
ٿϻ飬һ¸ôʥɽȥ
Χеסһ˼ؿŴ˾
òײűסʥɽڴ˾ȻҪǳȥ


551 ռ淨

һ⻮»谵գһԶٷС͵Ϳմ
ưôС͵Ϳմϣȴͻٵĳ˲զƬֳһϸϸܵˮϵ⣬ֱζ
ٷɹС͵ͿմȴͻȻһӱ㽵ٶȣȻܿͣ
ҵļɲͣС͵Ϳմϵĳ˿˵Ȼɼĸͨ˸ܳôҵٶȱ仯һ¾пѪˡ
ȻС͵Ϳմոͣ£ĲŴ򿪣ӰѾֱ˳ֱ׵ĸ߿¡
µٶȼ죬ֻٽʱȴһӾͽٶȴͣȻ󻺻£ʵ档

һ£˵ݣǶŬˡ
ϵı鶼ޱֳڵǳá
ιʥɽʧܣǻõĳҲܵӰ͡
Ϊ߶нƸƿռߣûܰɳӥжҲǵܵӰ죬ܵɣĸƿռǿ˵ȻҲʲôֵø˵顣
ڣλõǰһȻѾʧȥκʬӶѾڻˮУ׳ϣڲͣؽŴسˢ
յףСʱǰǰָʹضǷʩĴ
Ŭ˵Ŀڴϣ̲סֶһۣͬʱԷе𾪡
ǸСӣȻɱ˴
ôܣ
ֻǸոͻصСһʵҲǳƿռв硣
ȴѾǴ۷ĽƿռߣʵҪǿöࡣ
ֶ˵ʤɱ
ڣǸƿռСȴȻɱ˴
Ŭ̲סǰ۲һ´̽̽
۴һʱѾòκĿܡ
ȷԵʵŬе˰֣нסһ˿־壬ػΧһȦ
ãǸСӲڡ
Ŭ˵ĶпЦ
벻ŬƿռߣھȻһƿռߣ˵ȥֱЦ
ȴûаŪŬ˵˼
ۿʬ壬˵ʵҲ̲ס˶ǸСӵһ˿־塣
ǸСӿôᣬʵҲǿȴܹƿսݵܣܹڴôµĹѸٻָɱ˴
ȫ֪ǸСӵôɱĴ붼޷
ˮ͵ؼȴǸ߿еС͵ͿմѾպͷ
ٴδ򿪣ĸִżɳӥ´˳첽ߵʬԱߡ
ŵ˿Ĵֺͼµɫÿ¡
Ϊǿ֮֯һɳӥѾܾûоʹжʧܡ
һΣжˡɳӥ߼ͷĿһǿĽƿռߵĴֱս
ֿصܲ󽫻Ŀ񱩷ԼµĴ
ѾˣΪ֣ȻҪежʧܵȫΣȴ˱ؽֲ
Ȼȴȫܵ뷨
һжɳӥţӵõ
һȺ˳Ĭ˺һֲһ򿪸նˣͷС͵Ϳմ´䵽Ȼ°Ѵʬȥ
ûеһʱС͵Ϳմ˶ԼŬˡ
λڽжӦúú̸̸

Ũ֮ܵУĬĬؿڷ顣
ɱûеһʱѡܣǷ·ɻһֱ档
ʱûĸطӰȫ
ɳӥִѾ϶չ׷ܣ˭Ҳϵ֮УȵĶȹһʱ䣬ܹ׷˵
Ȼ֮ԻôѡҲΪڸղźʹɱͬļҲҪʱ
Ĳ״ģֻϢġ
ƾŮ֮޸Լ֮һֱ״̬ϢˣȴûôֻܹϢϢָ
ǿԸһȵĿռеϢ
ڱ˵еܲռ伫ȲȶνӣҪ˵Ϣ涼ޱȼѵ顣
ڳ˵ȴǷǳȫ
ƾԪ֮ϵйգԼղսŹٿصɵ⣬ڵȫɾͽΧռееɾա
ⲻʲôˣͨٿЩԾĿռԪضڵϷϢϱøѸ١
ֻôһʱ䣬ϢѾָѾһõ״̬
㹻ţƿռһϣҲпͬʱˡ
С͵Ϳմɳӥǣ͸ԺԲơ
ЩɳӥȻѹû뵽ʱȻͷУһµľٶûУѴʬ̧С͵Ϳմһɳӥºƿռһһ̤С͵ͿմС͵Ϳմգһʧʡ
С͵Ϳմʧϳ׷ʼȫΧȻԾ˵ĵϡ
ڸղźʹսУƬкĵɷǳЧ˴лջɱ
ζԪ֮ʵУᵽһֶԿռ淨


552 Ԫ֮ϵйо
ƷеһģĵСΧڲͣ
֮ǰڴӴ˾ѧϰԪ֮ϵйʱ򣬳ֻǼ򵥵ذѧϰһ¹·մ˾Ĺû̫ࡣ
ڸղںʹĽսУΪлܹѣΪлܹսʤǻɱ϶ÿһζԲٿص繥ĶҪԼ
ΪֻܹٵϢٿĵɣγǿ磬ܵضĴϢѰʤ
ϳԵĹУƾԼǿȷ˶Եɲٿص𲽾ϸÿһλ磬Ԫ֮ϵйһ㡣
ڻعͷܽղεĳԣһ
νԪ֮ϵйܿţҲܸӣ˵ˣȴҲԼԿռĲٿأͨռΧռоֻʽвٿضѡ
ԸղʹöεĵΪʵϣٿÿռӰɣΪһȻγ硣
ȻԪ֮ϵйȷĶ֮Ϊڴ֮ǰϻû˵Ҳûʲôܹ˾ȷضΧռеľӰ졣
ȷǡǡǾ߱԰ǿԵĳơ
еһƵ⣬һתĵϢռʼ䶯ĵǵ״֮ת䣬һССĹȻչһԲٱһֱֱĹֲͣŤ·һһ㡣
һ󣬳һ˿Цݡ
Կ϶ǰųܹƿ׵棬Ҳ˾ϸĲٿء
һĵ˿ɳƣ֮УȴûֱɢǽΧеĵâһ˹һ۳һޱȴ׳ȸղźֹʮĵ⡣
׳ĵ⣬ȫϢޱȾȷؿܹƵĿռʼϸķʽٿ硣
ղŲٿĵһƵ⣬˴׳ٿȻҪöࡣ
ֻǲٿȥйǵѶȲ󣬵ǳɵɲֹˡ
ԿռޱȾȷĿ£еĵһֱûĿƣ׳ĵеɲĦõһֱȻͣղųеƵһͣظı״һһԲһֱһ

һȷԼԵĲٿûκ󣬳һ˦׳ĵȥûиղŴŵλãǿһӡ
ϿǸӣʼ˼һ⡣
Ԫ֮ϵй˵ͬһϵеĹΪòٿؿռӰռоԪ֮ʵȴźܴ
еĵȻҲǾĶǿǴӣѾԭӷļ΢СĶܹÿռԴӰ죬ȻѧϽ͵ֱܹͨζ
һ˵⹦ȷ൱棬ҲѹֻѲٿ׵統Ԫ֮ϵйĸ߽׹
Ӧģٿͨķ硢ˮϵԪ֮ȴÿռӰӾԪأϻֻǴڷӷ룬˵ѶȻҪȲٿصɼ򵥵öֻ࣬ǳ׹
ˮ׼Ȼ֪ԭȥֻǰչ˲ٿԪ֮
Ź㹻棬Ϊֻ֪Ȼȴ֪ȻԶ˵ҲǷǳɹһŹʵϷӳһ㡣
ϲͬΪ߱ǿͬʱڿռĸӦͲٿܼܹӱŹޱȾȷӦĲٿأܷӳȻͨŹܹᲢۡ
һ£Ųϵ档
Ҳûʲôűߵ䶯һһССġ״ʮֹ⻬ǾĥƽΪղŵĴӵˮִʱҲԶɢ۳һˮƯԱߡ
һˮһԱ֮£οޱȹ졣
ֵ˵ܵΪˮֱȫ룬иеķӱǿѹһޱȼʵ΢΢ü
ʵûʲôνϵԪأлŸָʣӽṹȫͬԪ֮ϵйʹóȴܹеĸʶһвٿӭʵ㹻档
ȽٿˮϵԪ֮ΪֻҪٿȫһµˮӣǼ򵥵öࡣ
ǶˮϵԪ֮ϵԪ֮һʵЩίϵԪ֮ˡ
ǶϵԪ֮Ҳһ
νķ磬˵ǿ𣬿аŸԪأͬޱȸӡ
ϵԪ֮͸ˡ
ʲôʵֻһ󣬱ûʣ෴Ҫֲ֧ɡ
Ԫ֮ϵйȴƾɻ棬ʲôԭ
ƷһŻƾ
֮ǰʹûϵԪ֮ʱ򣬳ϲôࡣ
ھղŵ˼󣬳ʱȴһŹɵĹ̡
ע⵽һ
ʹϵϵˮϵԪ֮ʱ򣬶ÿռӰΧռеľԪطԭӣʹûϵԪ֮ʱȴֱӽٿصĿռתΪ˻棬˳
ʵϴӷЧԣһת壬ʹñͿԷӳǿҶһ˵ײٿصԪ֮һø鷳Ҳʲôǿ
תḶ́ȴó뵽һŹǾŮ֮޸衣
Ů֮޸蹦ҲֱӽռתΪԪ֮ϵйǽռתΪ档
ȻŹԶȴࡣ
ңռȻܹתΪĻ͸ǲǻתΪأ
˼


553 תռİ
ưö¡
һƾɵʽȼͻ˻űããԭзǰС
꽫ԭĵ澹ʪΪûװ·ߵĵøŢС
˻̥ڵתʱִ򻬵󣬵бȥڵϿŤ£Σա
Ȼ˻ȴȻһǰļƼȫǰ̣ǸпܷĳΣա
һǰܲգ΢΢üٵͷд򿪵ĸնˡ
ͨնϵĵͼλϵͳǰеķӦû⣬ȷԼǽҴӵͼĿǰԼǴֻʮӡ
ϳɹǸһѣٶȣӦѾԼǲŶԡ
һĻ˵ֱԼϵ
ûѡ
ܡҡҡͷһ˿뷨˲˦Ժ֮⡣
֮Ժȴ̲סһ˿ɻ
ΪʲôΪʲôһԳô⣬ʲôΣأ
ô󣬻ûгֹ
ڴ֮ǰȻһЩʶˣΪǵİΣеġ
֮ǰͳһȳɴȺˣǰά̹ϺһͬΣյʱ͵ĹǵİΣ
ǺԣֵĺֶԳϵĵȫͬġ
ʱΪɴǵĵֻðеЩǣڣΪϵĵȴʮַ꣬һ̲סҪƻ
֮ǰʥɽ˾ǰֵʮֵϵʵվֲ˺ܶ࣬ҪȻӳȥѶȼߡ
ȻԳкܸߵģܹܶϵ飬ܴ漣ʵ಻һʱܽ⡣
ӵǿŮ֮޸֮ףôɳӥƿռֻӵһЩǿֶΣվӲҲֻ·һ
ˡ
˫΢΢͸쳣ΣյĹâ
ǰ谵ڸΪøģĻԭ½֮ǰԳ˵Ǿԡ
ǵģˣʦ֣ԼԺɹٳ֣ûκμȥĵ
ԳϣΪԼ˵ġΪİΣһҪȥ

ǰңԶʣһ׳͵شƲ£·˲˺պʹأ綼һ׵ѿڡ
Ǹ˹ȥǵ״ƺЩ֣Ժ粻ͬ
룬з͵һŤ˻һĴ̶Ħ·𷢳һ㣬Ȼƴ˻ţµķ˹ȥ

һ̹֣ԶԶȥֱһɫ̦޺ֲһ㡣
Ƭ̺̹ȴͻȻͱһĻ棬ʱ佫ҫͨ͸졣
ǿҵĻ£µı꾡ˮڻ֮һɵˮͬһͨ
浱ȻղղͣΣȴҲ͸ϵĻ棬һʱˮ棬ڻ谵ı֮γһĻ档
һ󣬻ͻȻʧͻˮķٴڳϣȻڶɫϢ֮С
ˮɽһ𣬸˼ﲪζ
Ƭ̺ٴαΪ棬˲ˮɡ
ûãֱΪ⣬ٴתΪ桭
˷˲֪ٴκ󣬺Ȼ⡢澡𣬴ܹ谭ڳϣǸܲ𣬵ȥ
ۿƨɾҪڵϣȴͻȻ뵽ʲôһ͵
պա
һݵתͷƨɣȷԼղûһƨȥһ
ȫ·ںʹ׷бҷ˺ƬȻֱȫչ⣬ͱùôһƨΪʪŢĵϣζ
ϼԼվֱ̬ԡű꣬ʼתķ
ղΪŮ֮޸ͻԪ֮Կռת˲Ϣڱץʱָһ£ȻһˣǿɾҪˡ
һתתķһ߷Ķãʼ˼ղʵ顣
ղϵŮ֮޸ͻϵԪ֮֮лͨŹãԿռֱתΪͻϵԪ֮һΪʶ
ռȻţ㹻ǿ֮⣬һҲӦȴʵʴڵĶ
ͨŹϴ¿ԽжΪȵɻҪ΢Цöӡ
Ů֮޸ͻϵԪ֮ʵǶЩӽвٿأͨǲͬϷʽԿռ½дվֻƾɻ͸
ȻֻǸⲢܰ˽ø͸
ϣģͨоͳԣĥĶԿռ÷
Ů֮޸蹦ͻϵԪ֮Ҳ˵ܹоԼҲо
ֻڲʲôʵʱҲΣķĵطоȥ
εϢϺȻصʥɽ
ոյϢƬ̣һӵȻҺ󷽴ǻ
ɻ۾תͷȥ㿴ԶĻ£һʽȼͻ˻ŢϷתȴûκμٵı֣Ȼƴ˻𣬽ǻ˻תøӷȫʧأֱӷ˹ȥڵϹʮȦײһͻʯ
䡪
˻һըľ죬һŻⱬȻȫˡ
ĿɿڴؿһĻΪ̫ԶӦȥʩȶֻؿŻ˻ը
ϽɹȥʱȴһȫðŰ׹ӰӾȼеĻ˻з
ֻɨһۣһĶͷʹصͺһ
Ҿ֪϶Ů˾


554 ׼
ðŰ׹ӰԾУֻͣ٣ֱֱųڵķ˹
Ӱٶ죬ڻ谵лһɫĹ֮Ѿһǧ׵ľ룬һֱ˳ϵǰ
̫ˣϣȻû
ӰȻǰ
º˳һۣ͵سһѽסϣһ󳩿ޱȵЦݡ
û̫ˣҾ֪㲻ģ
ϱ첲ϳյЩѣòƿһ
ιҵȻûˡҲòôɣ
ҵȻҪˣɿϣһųϣϹޱõЦݣʾ˿̵鼫áǸһʵôǿӦòĶֲŶԡôô£˦𣿻˵
΢΢һЦҰɱˡ
˫ɴ
ģȻɱˣ
ָָԶĵط
ʬղžǶɳӥ˲ǰջȥˡ
ɨǸһۣ˰֡
㡣ҪôɱģҺܺ档ʵҹҲӦĽƿռ߰ɣܹɱ϶似Ŷԡ
ţҵȷЩµ򣬶ҸղŻоһЩ⣬Ͽң̧ͷȻܲաʺ˵ǻȻʥɽȥɡˣ˳ʥɽôˣ
ɳӥѾˣӦ֪Ǹ챻ɱҲصʥɽ
Ϊʲôһ㶡
Ϊʥɽƺʥɽߣɳӥ˿϶ܿʱʥɽǻΣաܹɱ죬´ο϶ǿ£ƾӦû취ٵס
ף
Щֵϸ˿
԰ɲԸ֪ʥɽΣգпѣȻȰȥǣȰҷʲô𣿡
һϹһ˿ŭѸղʹ˾ԼȺ֮ĶԻһ顣
ȴûʲôģֿЦ
ǵˣ
ϿȻһĹģİһηַСһ棬ʱ̿
˾֮ǰ˵һμĻᣬû˵ֱӰѹңҲû˵Ҵ˾˵ҲԣʥɽŸոսΣкܶҪȻھͰš
ǲԸʥɽߣǿ϶ᱻɳӥٵôʵμĳŵʡ
ڸҪȥæ˵Ǵʥɽߣɳӥٻǵֵס
Ǽֲأʡ
ֲǱܷҪΪŹԼȥʼ硣ҪԼҲûǡڴ֮ǰҪ취ġ
˵һ۱ըڻ꽽Ϩ˻̾ϢϧֱˣȻߵĻɶˡ
ѵõ¶һ˿Ρ
ҲΪܹ쿴ڴȥĶʥɽĻǳ˰ٹɹȥҲҪܾá
ȥԼǡҡͷҪʥɽ⣬⿿ǲˣǵһЩ취
ҲԣһһʦǸϹˡʥɽɳӥ˻ˣһ֣Źɳӥء
̲סĨһѶͷϲڵ亹
ûҪ˰ɡΪ˼ҳǲе̫Сˣ
һ飬Ҫƺ˼ңǺܲϲƺġЦЦظİɣʦܸȤġǰ飬ǴڸϵתЩΣգпʧ塣
򹤳רôֱרˣȻ
ĸȤоӦôڶֶ˼ֻҪ˵﷢飬϶Ըġ
ŶĻǵȻáλǳ߳棬ɳӥʲôĸСһôһ˵ǵ׸òȰʥɽ˳أ
ҪϲĻȥȰɣҾܹһʱʦĵҲҪö֮ˡοܶʱ򶼻뵽һЩƫƧĵطûз縲ǣͺһϵҲҪòá
ǺãǾ׼һȰ˵ʥɽ˳ˣһߵȴʦĵϵͷ֮ڻӦȥԼǡ
˵ճüͷŰ
ҪұɹȥɣȻ̫ˡ
ð˿Ť󣬵ͷӦ漴ָָ塣ûҸһ°ɣȻӷɵԼǣӦû᲻㡣
㣿ƵصͷһԼȫģСֵλε棬ڵر¶ڰָ֮¡
ʱ·ڸղű˸ɾ
˰죬ǹƨɺͰ˵˰컰
ô˵ϲҽһæ˫סҪλ˫ȣŭⶼǵڼˣ
ûκβ˼ģһЦؿųϡ
˵㲻Ҷ˺üΣϰˡ
ϰͷվǰϰ߲ϰߣϷŭص
գգ۾ôԿǺðɣҲ·㿴ܹƽ˰ɣ
Ȼȥ·һ˲ٵסҪæȥס֡
ˣϵһۣ漴ȴһתҲԣ·˰ɡ
һΣһĪؿ
һ


555 ӥס׿
ӿҹƫ20ȵķǰһǧٹѾ뵽һƬԭ֮ĵط
ڴ˵֪УֵطӦǼȵĻߣ̡
ȻʵϣȴһƬ㳬һƽȫΧԭޡ
ƬľȻôӦ˾ס֮һ
Ƭأɳӥܲڡ
ǵĹâոմӴԶɨʱƬ޴ӰԶ˻˹
ɵýˣԿƬ޴ӰȴӴսݡ
˾޴սݣǷڿоѾܹ˴ޱȾ޴ѹϵ߱ǿ󹥻͸Կ̲סһ˿š
ɳӥܲȻ֪սݿ϶֯һսеǷɽȴȻЩţȫ˻սߵʮС͵Ϳմ
ȻȵĿսݺȴסˡ
һս㾹ȻԵƣм㻤ȫƿһܵ˲СĴˡ
һսݸӿţȻ°벿ȻѾȫ𻵣¶ĸֲһЩ·ȫ¶⣬ʱð˿˿𻨣ޱҡ
Ǿ㵵ضͷսݣ֮ɻ
ʲô˾Ȼܹս˿µش
ʲô˾Ȼҹɳӥսݣ
𾪺ɻ֮£ûע⵽һС͵Ϳմĵ뿪֧Ľӣܲصĺ󷽡
Ӻ󣬴ĸС͵Ϳմɳӥ߲㻥ΪƷĴ˹һһҽֱӼ
ͷҪ㡣
ֲκηֻµͷʾ⡣
±㽫ʬСشС͵Ϳմ˳ڵϣ˵һߡ
ԱðһͲǿ׳ӣһֻץʬ壬˰֣󺺱Ÿܲڲȥ
Ӻһ޴Ĵͣ
ͷ죬˴ˡ׳ӽŵĴʬڵϣԶ϶˵һӵ
û̫ص㣬Ҳͨ˶էһע⵽
Ȼˣȴ֮ɥɳӥͷ졪ӥס׿ˡ
˵˵ɣôģ׿˵Ƴ˸һۣʮƽȴоԼǱдͷŹһ飬ʹ
æѾõĴ˵һ飬иǿ˺üǴԼҪ׷յ°ܱ
ĹУ׿һԲֻһֳֻ°ͣ΢΢üƺ˼ʲô
ȵͣ˽֧ӡ
˵ˣ
ſڣҪһ䣬ȴ׼ĴѾʮûʲôòģͷ
˵˾ͺá׿˰˰֣վȻôֱ뿪ϴʬҲһۡ
Щȸ׿˵ķӦҪסȴңֻĿȥ
׿ߺ󣬸ִ˴һֱԱߵ󺺣ʵǸͷû˵֮ô𣿡
վߵ󺺳һЦͷ쵱ȻзԸ
ʲôͷ
һ仰û˵꣬ȴ͵ؾǰһػӲ˻ȥ
ͷһһӹеĹâǰ΢΢˸˿˿⡣
ִ̧ͷ˿󺺣ٿ׶ʧķ򣬺й¡һڵϣϢ
׿˸û飬ڽӵַжʧܱԼıʱֵ˾Ѿע
ΪɳӥͷĿжʧܿԽܣʧȴͼǾȫԽܡ
ȻΪµеʹǴɳӥĿǰϣͻƣΪһ켶ǿߵĸ֣ȴʵɳӥļʧ
ȽսݺʮС͵Ϳմʧ㲻ʲôϾǮⶼ⡣
ģֻǱǸܹһ֮ٵսݵСӡ
սݺͻʮС͵Ϳմؼ¼ǸǸСӵòȷǸСӲǱˡ
ѾǸСӵӰͨԼ˳ȥò˶þͿԲСӵĵϸ
ǵСӣΪСʵôǿҲվǸͽ׵ƿռ߰ˡ
пɥϣҲ϶Ϊ̫дѣΪǸСӾʵ졣
׿ĵģСӱˡ
Сôᣬȴӵôǿʵɲ츳ܹ͡
ıһʦָ㣬ǳˣǿɾ൱˴鷳
ԾСѾɳӥô޴ʧ׿ȴȻô׵ؾչҪԴ
ɳӥܹڶ̶̶ʮھʹ޵Уչֹģֽ˾Եá


556 Խ۵ͨѶ
תź󣬸׿ͨDNA֤һεҡ
Ĳúȫͬ͸¶һֳ߿ƼϢ˿ƻɫʡ
ɳӥĸ豸ѾǷǳˣһȣ۾֪硣
׿ڷеһƽϣָ΢΢һǰһĻչʾһ΢źŹ㡣
ĵȴ˴ԼʮӺźŹ͵󣬸׿λվһϵı飬ڳһģ͸ղڸֺһǰĮģȫˡ
źŹɢĻֳһģӰ
׿ˣǱߵźŻվ⻹ûôڻôģӰǻƽȴ͸һɼϵĸо
׿æ΢΢ͷЦ߼£ϾǿԽ۵ͨѶǱ˵Ҫһʱܽ
ߵӰ˰֣ǿȻҲܿôʱ䶼⣬Һܻ
ֻôһ仰׿˿˿亹ϵıøӹڳһʮεģͷǣߣһᶽǾ⡣
ⲻΪ֮ͨѶ룬һͬ˾ʼпռԾǱ߿ǷǳҪ㣬ͨѶźŶܽǵʱпܳ⡣һΣߵ΢һЩ
׿˲κηֻͷǡ
ߡ˵˼󣬺ȻĿʵˣŹŪ𣿡
׿ϵ亹࣬ͷҲ͵øһЩ
⡭ߣһжʧˡ
߳ĬһȻŭҲãҲãҪʲôã֮ǰ˵Щʲô˸ûʲôܽǣŹŪôʧܵģ
׿˶ʱ亹ͷ͵ú޲ôԼϥϡ
Ϣŭжʵǡ˵ҡ
Ҳʲô⡣һ֡ٸһλᣬ㻹Ū֣һԹ
׿Ȼ̧ͷһ𾪵ؿߡߣҪԹ⡭²̫ɣݣһĻһܶעġ
ߣȻ취ˣֻٸһλᣬȻʧܣҪԹӦס
׿˴ʱͷϵ亹Ѿʪֻƴͷ
ǣߣһʧܡұ֤һᾡ콫ŹŪ֣֤ʧ
һۿŸ׿ˣǻбҪ𣿡
׿¶һֺõЦݣս
ߣѾװϴԤƻһڴԽ϶Ӣ࣬עա
šϵıŻ˵ͷ֪ˡˣûб飬Ǿɡϣ´ŹѾֵĺϢ
һһ׿˵ͷ˶٣վ̲סеɻʵǸߣܲʸ⣿
ЩؿŶʲô⣿
׿ԥƬ̣ҧҧ˳
ŹôҪֻڲĹѾֵزɼŹ㲻ǿŶԣΪʲôôǣ
ߺһϹһ˿Цݡ
ǴôõŹȴһֱѧĵطô켶߶ûУֱǱȻֻıŹҸҿ϶Źһ̺ż侫ֻҪܹգҲܻòС
׿϶ʱ¶һ˿Ȼ
Ϊ˿ŹǴ㴫ڸԼ˵ӣȴû뵽߾ȻԼҲŹ˵Ҳ
սϣ߿Ϊǿǳ߰
Źеļֵδ̫ˣ
ǿ˸׿е뷨΢΢һЦܹŹŪ֣ϣһָŹŪŹҲкܴĺô
ǣһΣ׿˴ӦһЩһŪ֣֤ʧ
ЦЦؿһ۸׿ˣ˰֣ĻӰȥָƽ
׿ԭطһһƨλϣĨһѶͷϵ亹
ÿκͨѶѹ
Ⲣ˫ϵľ޴ർ£Ҫԭ˫޴ʵࡣ
׿Ȼһǿ켶ߣҲͻ켶ʱ䣬ֻͼĳ켶
ϣ˵ʯУȻһɫǿߣǳǰͨûκ
ǳߺκ߸㼶ͻǳĳѾԱΪ
ͻƲˣҲֻͨķ˶ѡ
׿֮ǰһֱΪԼһӿ¶ֻܾڵͽ׵켶ȴ˵ôŹȻǳҲô켶˵Ȼ
һҪŪŹ
׿˿ɫѸٻָƽ±ɳӥǸĮϵ졣
ָ΢ٴνͨһͨѶ
ȥһڶͬʱǰʥɽ


557 ̳ĺͽܣ
ԼǱɳӥܲڵĵطҪʱɳӥܲѾʱԼ
Ȼһ˿谵УϺͰ̰ԼǽΧһӣȻֱܵԺɹ·ļԣջصļ·ק
ЩӻóֽҶڵϣ漴ͳһ뿪
Ƭ̺ԶһֵϸϽӸղõֵļ·ס
ȥҲ̫Сˣ˵ô𣿡Ϻò׽·׽ȥȴ·ǿӶҪСһأһͼȲ
ʱҲûʲôñԹģϾղűŰڰգȴΪû·ֻܷ紵ĸоõöˡ
ͷһΧǼǿڵҪλĶԥһ£ʵҪ𣿡
ΪʲôҪĻҲܲġ
ֽӹոĶִ˻ȥ
ĶЩ졣
ղžΧסҪһŮӿ϶˼ɣ㲻þֱӲҪˡ
Ϊ¶ϰҲֻʣһСģ߳ȥȷҲ̫á
ҲգС
ʼ磬򿪸նˣԼǳǲƬĳУȻȻȴѾʾ˷硣
ͨѶ棬ѡ򶭷ȥͨѶ
һߵİʱ·ϵĶҲ򿪸նˣѡͨѶ¼ϵġʦȥͨѶ
Ƭ̺󣬳ϷȥͨѶ㱻ͨΪʳɹӢ˲ٵĻϡ
٣ϣ㡭ףС·ô£Ȼʵ
·£кҪҪ˵ǹ˵ģˡϼص򶭷һ飬ʵа취Щ˽ΣҹɳӥȺ˻ʱҿɵס
ôѾǳðգҲûҪˡָŹôҲֵȥƴҪˣٺõĹиƨã
ӣ֪ΪģҲֻЦЦⲻǺúõ͸Ұɣûа취Щˣ
Ǿôüһ䡣Ҫ˵پһǲֻаˣһ취˵ʥɽгˣôа취Ļû⣬Ƶطܡ
˵նҲüͷ
ô˵ֻܿ𣿡
СӾͲҪʥĸķˡҡҡͷ̾ԼףԸԾȣǵȻ˵ԼҪѵһôˣٷϻӦԼǰɣȥǣǱͨѶͨҺϵǡ
üһҲֻܳ϶˵û
ûƾһ֮ͶԿɳӥӴ֯㳬ˣҪȥǵֿɳӥпٴηĹĻô㲻Ҳ͵С
ֻһ˵˵㹻İһӳɰҲڣڵʵΪУҪһܾͲôˡ
ϵĿڰϣպ̧ͷҲ˹
ʦ˵
Щ˹ȥȻڰն˴򿪵ĻϿάù֡ȫ͵
٣ϣ˵ղŹƨɱ˰죿
϶ʱ󾽣̲סŭӰһۡ
һ߰άʲô
ɫЦ
Ҿܺ棬ʦ˵Բԣ
ţǺܺ档άߵ˵ͷȻЦݣȴ͸һ˿ơϣҲúܺ𣿡
֣еصⲻҹģҡֻû취ҵ·֮ǰ˴ܵʱ򶼱չˣҡҲڰǰƨɰҪңģ
άһˣǱ˸ôɵĻһֱˣĻûҲûСӣȻҪСĵҪΪ˰ʲôֽţɱҲ
һæҡͷ
ᣬõģҲ԰ȡʲôֽš
һĪؿϣٿĻеİάߡ
˵ʲô϶Ҷֶţʲô˼ʦûʲôѵǰãҾûʲôⰡ

ϺĻеİάͬʱ̾Ϣ
֪ԷĶ̲סһۣͬʱԷеΡ
ϿЦŰάߣ˶촽
̳ĺͽܣ
άƲƲ죬Ρ
Ѿˣʲô취
Ѹٽ˼ͻȻͺо˫ĹϵѸٱ˲١


558 ˹ʥŮ
ά߸ЦһʵǸ㣬һеܵǰ·ѵùģʲôӦ
˭û˻ôɣһơ
˭˵ʲôӦɣ
Ӧ𣿡ͷ¡ǵȻһŰ߷ɰּһ϶ǲòᣬҪúôһ٣ѵѵ
Ϊʲôóǰûأάʡ
š԰ΪʲôҲóءԴ΢΢üͷ˼
⸱ģϺͰάٴνһε
һά߸ɿһϵðɣϣӦö԰˽ˣӣûн̺áͬĵһѣԺܶϣšϣܶ̽
̽죬һȻڸղǸеİҡҡͷ⻹ȲҪ˵˰ɡάߣղѾ﷢𣿡
ţ˵ˡ

ҾھͳϹάߵĻشó϶ʱһϲʵҺҲЩϵ֮׹ʵΪܵŮ֮޸蹦ŵõյƣʵһǷǡѣӦóְǡ
Ŷϴ⡣
ά߾Ȼôϵ֮׹Ů֮޸йϵ
֮ǰòҪڵʵʲôֻҪעһǵҪԼ֣ͺáά߲
һɳӥʹɱ֡
ᡣɳӥĿʥɽصı˶ɱˣǲܵõʲôŹάҡͷ˳ϵĵģ˶٣ֵɣڻʥɽһˣ˾ɳӥǾõֵסֱѡͶˡʧĶ˹ʥŮǶ
˹ʥŮϵɴ۾Űάߡ
ϵղ˵Ļά˵˹ʥŮĪǾǡ
ά΢΢һЦȥɣôŵġ
˵հάֺ˰һѸղŵĽظһ飬ֶôסԼСȡԴɳӥ˲ɱǣɾͲһˣǲӦСĵġܵʲôί⣬
˵󣬰ά߹ҶͨѶ
˴һʵά֮ǰЩ𣿡
ûҡҡͷЩãȻ漴ȴ˷ԭʦ֮䷢ô£Ҳ֮ϵ˵ǲһԵ֣
ϰһۣһô񣬵վǸʮСŮȻʱԵ֡˵
ˣǻǸϽʥɽһ˰ɡóɳӥûвȡٴж֮ǰȰǳߡ
ţ߰ɡ
Ͽ˿ңҪҪĶŪͨǰʥɽʱϵĸն˺ȻͨѶ
ͷһЩȡ
ͻȻͨѶ󣬾ȻԶǧ֮ĵϵ˾ŵķ̻פֻϯоԱķ棡
ƵؽͨͨѶķһֱķĻֳȴһʱ¶ЦݣŹֵؿųϣϳһĻһ㡣
ôʲô𣿡Īؿʵ
ŶŶķһ£ŻָϸֳЦݣʵСܣʯ϶԰ɣ
ô֪һ㶡
ǺǣҲ֪ϣ֪ڽ糿ţӦڵλõʱ磬̻ƷսݷֱӶݣ𣿡
һת׹
սйҵ¼ϣ
ķһĴָ޵ҵȷͨǱߴӰ֪ڵλá
ΪʲôҪңѵ˵Ϊսŵķ̻죬һǣ͵ǲɣϰ뿪Цʵ
ôᡭķЦŰ˰̻֡ƷȻѾ۳ôȻԼ飬ֻάάޣɲеΣЩƷҲٹ̻Сƻսݣֻǵҷϵ̻޹ء
ʲôüʵ
ΪǶʹʲôֶƻսݵܸܺȤķϵɫޱࡣսȻ̻һĲƷеܼҲԽΪ󣬵ȻӦǻᱻһƿռһƾͷϵĶǷǳ棬ʲôƻǲǴԵļȱݵȵȡ̻ڲоܵļŲʶ㣬̻ͨϿ֤֪ҺйӴίϵ㣬𣿡
ϳƬ̣ͷҲ˵ڴһЩ⣿
ķ΢ЩΣͷžô¡
ǺãȻȸˡϺķ֡Ҫ˵ֻǴһ΢Ҫŵķ̻˵һỳǵĳ⡣
ķƤ鶯Ц˵Ҫ󡭡


559 ˭֪ǲϷ
Сʱһ͵ġ񡱳С͵ͿմڿлһĻߣֱʥɽĲĻƿһСڣ˽ȥ
𾯽廤һ
ĻţҳС͵Ϳմôͽˣ
Ƭ̺С͵ͿմڵϣŴ򿪣ϺͰ˳Ǳһ
Ͽң˾ĶлҪ˵
Χ£ļ࿴ɫЩŹ֡
һһָָʥɽߴ
˾ֳϻ飬ȥӳͨ档
á
ϵͷҲϻͰһָĵط첽˹ȥ
һ£Ƿֳһں档
΢һٶȣʵ˾ٿϻ飬ǲǴָôʥɽ
Ƭ̣ҡҡͷָֻòó
⻹Ҫ𣿡ϲ˼صɴ۾ɳӥȺһȻʧˣǾԲưոݵģ´ҪɳǿĽӣѵǵס
Цһǳϼ˾۵飬ҡû
üͷ֪ͨĻȷûʲôȨҲͲתͷ˰һۡ
֮ǰҵʱ򣬸߹ʥɽ˲Ը⳷ߣȻ
ǲԸĻǰɡȻ׳е˼һʦĻת˾ˡŸ߽׹Ҳżʦˣʲôⶼܽ
̾˿ҡͷ
ŹʥɽȺ˵İΣ
˵άѾˣ˾ЩԸԸ⡣
ԸӣõֿɳӥĹֱѡͶҲζǾܰȻ
㳬ˣɳӥ˲һȫߣʱʹɱ֣ʧҲ̫ˡ
˵ϺЩ˷׷ǹʣôһȺϻ
УһҪ˵˾ҧҧӿŲ
ûöãѾʥɽɽڵλá
ʱһſڣϺͰȥ¶飬æӭ
Сܣû̫ˣǸ׷أ˦𣿡˵ʵ
ɱˡҡҡͷûϵ飬һĴţʵ˾ǲ棿ͨһ˵кҪĻҪ˵
ѾӿߵĻ˻ȥ˵ãֱӽͨ
ƾ֮ǰЭֿɳӥʱı֣ѾȺʥɽеӵ˼ߵĵλµƿռиһЩš
ǱҪڴ˾ٿʱţһӦֱӾܾ
һִϵ˾һȥ
á
ʱ򣬳ϲ뵢κһʱ䣬ɵرͰһ߽
ʥɽٿϻڲռ伫󣬴ڵһͷгʮ׳ҿȳʮףͷ߶ȸǸߴʮףһȥԵ˶С
޴Ŀռаڷһųεʯ˾һʯһˣʯֱ˾˾ǡ
ĿɨЩȡ
ļ˾Ǽгʮˣ֮ǰûôࡣ
ұһļ˾У˾λһǳϤŮ˾֮ǰ⣬ֱΪС͵ķ˾
ϺͰ߽˾ȻͶĿ⣬ĿеĵҪȵһμʱŨҡ
΢΢üһΪʲôͶԼô⡣
ҲЩʱ򣬳ɨߵļ˾һۣЩΪʲô˾ҪԼͰֳ
Ҫ˾˵һЩɲ̫ʺϵô˵˵
ϣܹƽ£˸еο˾վ¶ºеЦݡ˵ɱǸ׷ĵˣ
ϸ⣬˾ΪʲôҪ
Ա߼˾ǹעģһЦǵģѾɱң֮ɳӥ˾ѡ˳ˣ𣿡
ߵļ˾죬е𾪣ȴĿ¶ɻȻԳ˵Ļʾɡ
Ͼ׷ϵ˿ʵԶԶϣ֮ǰι϶׵ܵˡ
˵˵׷ɱ³ɹ˳ǵȻỳɣǳ˵Ȼɱ˶ԷЩ޷ˡ
Ȼû˻ֱɣϾڳϵŬ£ʥɽΣŵԽ
ߣ˭֪ǲǸһﴮͨϷһȴʱг


560 ǲ
Ȼķ򣬱㿴˾Цؿųϡ
ɳӥ˳ˣһ˻Ҳ²¿ǴҪǰѹĶԲԣ
˵Ŀˢˢڳϡ
˾üͷһ壺˾עһΪ˾ķȡ
ȣЦһȺЩС͵ѾܵǼҪǵ͵ıȴʲô֪ҪĴˣֱǴ˼㣡
˾һôողźͬѣⲻ˶Դѵ̬ȣ
ѣҿɲᡣΡΡվָųϣȵңλǲҪģ
˵Ŀ⼯ԼϣϿһ۷Цͷ˵öԣҪġ˾֮ǰǶ³ŵܻܲɳӥĹҲμĻᡣɳӥѾˣǲӦö֮ǰҵĳŵأ
˻һʱһƬȻ
ļ˾ԭɳϣʱϵ˸ɴ࣬Ŀ˵˳㣬㲻ǻɺͳĺЩ˹ᣬҲһЩ
ʥɽΣûȫȥ۾ʥɽ˻Ĺؼʱ̣ȴܳҪʵֳŵҪŹ⡭ǲЩѿˣ
˾ҲĬ
ڶԳϲʲôɣϾ֮ǰϵı˶ۿţΪ˰ǶԿɳӥˣһλȫѪģǴϣֱˡ
͵˴ͨҲ̫û
ʱôֱ׵ҪֳŵȷҲЩв̫
˾ɲ˾ֱӽԺֳƬ̺ϵǵġµĳŵڼȻѾĳŵôҵȻҪҵĳŵ
㲻ô˾ȵ꣬ŹϵıôܹһС͵ƭӣ
עԴǣ˾ؿ˷һۡĳɼϺλǶȹΣҳŵǳŵŵʵ֣ʲôʸԼʥɽػߣ
˾˾һۿûһתͷϣָųϣӾҲ
С͵Ҿ͵Ҫı
仰һԾݺͿ뿪
ڵ˶Ĭ
һϺȻһЦ
λǲǸ˵ˣ
˾üͷ΢壬εصϣҲˣʥɽڻкܶҪҪЩ١
˵²ϰ˰֡˵ָòóߣôֵĽ𣿡
⣬˾ڣеļ˾ϱ鶼ЩΡ
ӦףǺȻѹûֳ
ʵҲ⣬Ͼʥɽ˴˼ǧĶ൱˵ľͼڣȫߣȻûôס
ûʲôȨҲûȤͽȥֻ˾ʹ˸ɫʵ˾̸̸ܵЩҪ㡣
˾ԥһ£֣ԼԱһС
˾ֱ˵ɣпܳʥɽ𣿡һڣϱֱ˵ʵ
˾Цһһ⣬ҡͷ
пܣϣ󡭡
ϵͷʾ˽⡣
ʵ˵Щϼ˾۵ľȻǸγ룬Ǹòó룬Ѿ׼
ЩˣȻǲԸ׷ʥɽ
ǺãǲԸ⳷룬תһ仰õֵס˵ĹǾֱѡͶʥɽʧ֮һ
˾ע⵽ϿƺЩ档˭
˹ʥŮ˾֪𣿡
˾˫͵һ𾪣˫һסϵļ򣬾˵ʲô˹ʥŮ˵ôʶ˹ʥŮôϵģ
˾˼ҵķӦдйŹ֡
Ӱάߺ֮Ĺϵɾά˵ô򵥣һ˺ܶ¡
뵽ά߲ûԼʵݣֻܺӦ䡣
˾Ͼ곤أֻǼһָܿƽ
ȷ˹ʥŮ
ҡϺ˵ȷ룬ûȷֻʼҲȷ˵⻰ǰһܵĳƭҡ
ţ˲֪˹ʥŮƺţҲ֪˾ͻȻʲôϱüΣ̾˿˹ʥŮǱסʥɽͺϣˡ
ֻǺϣüͷ塣
ά߿ǳ֣߰ɳӥʲô
ô˾һĲģ
˾üͷһͻȻͷϵлĺϢҲܰϣȫ˹ʥŮϣԼҲҪͬŬšٰǸæ𣿡


561 嶯
С͵Ϳմڿлһ켣ԵĺߣԼǳУֱͣһԺΧȫͬĴ¥㡣
Ŵ򿪣Ÿһմأ˫һһƨڵϡ
ҡҷġԺ󡭡ԺҲ㿪ġĴˡ
һӣ´ĳϹһЦ
տʼʱ㲻ǻ˵ܴ̼𣿡
û뵽û뵽㡭Ὺô죬㡭ֱ
İһļϣһ֮ע룬ʱðеù١
ˣ߰ɡ
ʹ˼ӣ¥Ĵ¥ȥ
ŵķ̻ƷĹԱѾ߹һֽһߣһӭϺͰ
룬ڵ
ϵͷ򰢷һԱݣһͬǰ¥в㡣
λԼǵŵķ̻һΪӦµ룬Ϊ˴Ӧ˾󣬰ѰѰŵķ̻ļ֧Ԯ
ʥɽĲĻɳӥĹľΪĹ˲ˣ뼰ʱõŵķ̻ļ֧Ԯ»ָ
ȻĻһھٴ⵽ʥɽɾûκεʩ
ݺܿ콫˴˴¥мƫϵһ㣬һ򿪣㿴һװһͲͨԱЦеص档
ϺͰˣ¶Цݣ첽ӭ˫֡
λһǳɣ
һ˵ţһ߻˸кذķ䡣
϶ĹЩӦ뵽֮ǰķᵽŵķ̻ǳӳһĵսܵ飬ҲͶԴȻ
ŵķ̻ĽӴɲһΣ֪̻ϵ¶߱ʣŵķ̻˵㹻ļֵǾԻֳ顣
ָһ˵˱ˮȻڳ϶棬ЦʵǲѾ׼Эοо
û⣬кʵо𣿡Ϸʡ
ȻûеġЦǺǵҡͷ⣬һʺоĵطͬоĻҿԸ㰲ķʽصֱӴǰ̻ڹо
ȥڹȻУǻصɡҡͷ
Ǻã㰲š
ҿɻزȥæס¡Ȳ˵ʯѧԺûɣطһЩû
һüë
ǹʥɽ飿
֪
šӦЦݣ΢΢üͷ
Ƭ̣ɫǴ̻ĽǶȣǴ˵ĽǶȣҶҪȰ㲻Ҫٲ뵽ȥ
Ϊʲôô˵˵֣أҲɫʵ
Ϊɳӥ̻ỹǶ˽һЩġɳӥɲֻϵһͨ֯ıŸӴ֧֣Զ㵥ƾ˾ֿܹĴڡΪĸ˰ȫҲΪܹز뵽̻оǿҽ˳¡
»ĺ壬̲ס˼
ǶҲãǰάҲãȰͰҪ̫࣬ǰӦ˵ʵԼû̫ϵŵķ̻Ҳô˵ɼµȷǿЦ
תͷ˼ͷͬΪ˱ȥŬͬΪԼ˵ˣһ֮𡣡
Ƥ͵һؿ˰һۡ
̻תУڳϵȻҲûرܳߵİ
Ȼ֪ݣ֪ǵǳߵĵӣҲǳѧš
˵仰ֻᵱں˵˵ǿЦ˵仰ȴЦ˼
뵽ٵֻкæһεؿųϣͨһʱʲôƢ
һΪȥ屣ʥɽˣǲ˵ľ޴ʧŵķ̻ҲʧС򶼻Ϊᡣ
óϲ嶯ˣͷ˼ã̾˿˵ͷ
ţҵȷûƾһ˰ô˶
¸һȴֲһ䡣
Ǽϱ˰æĻǾȫһ𣿡
ų˫˸ĹâͻȻһԼѾ͵߷Ĵ


562 󷽵ŵķ̻
С͵Ϳմڿл裬ߺͣ
ϿһǰĻϵĿ壬̧ͷȻܹͨնԶ͸ͷգȻǲƾ۾ֱӿ̫֮ͬϷеĽǡ
ˣɡǵģʲôˣǻΪѡʵźŵڡҡҡͷڵ̫⡣
ܹﻹźžͲˡԱߵİǺ⡣㿴ҵĸնܹϰϷ磬ȵʱġ
ϴԼĸնһȻҲϷ磬ɶŵķ̻ļһαʾ˾̾
ͷŽǲŵķ̻Ҫ·յģھȻѾ˺ͷԽӣܹͨҳС͵ͿմΪתվʵֺͷͨЧʲνߣҲνǿ
һȻĽԭ֮ϣȴȻУ׵öˡ
ȽԼ뷺磬ϸһܲҲϡ
򿪸ն˵ͨѶ¼ѡһͨѶ
ͨѶܿ㱻ͨ
ĻϣӰһ֣ûȳϿѯʣѾһ˷ܵش̫ˣ̫ˣ̫ˣϣĴˣҴû뵽ʥɽҲϷ磡¾һӴʥɽҲûˣҼֱҪˣ
Ƥ鴤
һѵǴ˵еլУ
ȱæŰңһͨѶΧݡϵ
ŶԵȡǿѹ˷ܣæһȻڵͨѶΧӦǿԸڵ֮һ档ǵأͨתӽͨѶԶԳǧֱͨתͨѶԶԳһ
ܺã͹ˡϵͷι棬ʱ̼غΧһɳӥûǰ֣аſɾͰ׷ˡ
û⣬һֱأظŵķ̻ļ֧֣ɳӥ˲ӵùҵ۾
ꡪ
ϳһơ
ºŵķ̻һϵûУס𣿡
Źֵգգ۾ЦԶԶԣǰС͵Ϳմģţס
׾ͺãּذɣϵǡ
ϹصͨѶתͷ
άô˵
ն˴򿪵Ļתϡ
ʦ췢ԣѾˣг̹㣬Żִ
𡭡°ͣȻЦͻȻϵӦҲպõʱ䡣Щһֱڻԭ棬ʱô٤˹̹ʦǵɼأ
ڲ뵽𣿡һۡɼͱˣôȫȹ죬ֵʦɡ
˵˶٣Щĵؿ˳һۡ
ɳӥˣĴǼֵ𣿡
ʼ磬Цģֲǰ׳աǶʦ³¶ˣִԲǾԼɳӥҷֵֵסĻ϶һʱѡܡ͵ĳС͵Ϳմڣܺ׵Ĳ𣿡
šͷµĳС͵Ϳմ˵ŵķ̻ỹǺ㡣Ҵֱ͸ҲˣȻĿϴӦҪ󣬲ʥɽǱĻרΪǹͨѶϵͳЩӦû˲Ǯɡ
ҲһͶʡŵķ̻ʵһֱг壬ʥɽסˣƬгǾͻȫ򿪡û³˵ʵ׼һȫĺƻôֻһֱִ̫ƻʵʩȥλ˺ĺǴҲܴ󡣡
ǻðܴյġǿϴӦôҪپĿǰȫǿļֵϡЩɻؿųϡΪʲôսܵķôأǰôҪұΪôҲͬġ
νҪۣػǮôҪŵķ̻ؾһЩҲ㲻٣ȴû뵽ô󷽣ȻһȫӦˡ
ϹһЦǰں³̸ʱһôҪ³µʱüͷ÷ȴûκλؾֻҪϱ롣
˭֪ϣ³ϱЩͳһظǾһ׼
ǳϺʥɽܹŵķ̻Ĵ֧֣ճϼƻе뷨ڶ̶ھ͸ʥɽһִԤơ
һɳӥͼʥɽǾͿǰ֪취һ¡
ֻҪܹʱ䣬ȵάߵôһⶼ⡣
뵽֡
Ҳ֪ŵķ̻Ϊʲôôأ֪漰ĶԿռ÷ǳҲϴνս򵽵һ֡û£Ȥѧѧôռ𣿡
˫һȻȤˡ


563 Ҫɵø
ϰɫâȶһ
ǰάߵ״ӣΪһΪ֮ܳһ
侪ˣֻһ飬Ѿ˳򵽵ġռݹʽͬʽͬʲô˼ûöñѾһõ֮ϡ
˸Ĵ֮תİ׹Ȼ֮ǰʹ֮ʱİ׹⿴һЩȴظ֪Ƭ׹ֳĶĴ̼ǿࡣ
ڰ׹Ӱ£˷·ڵ⣬ÿһ缡ÿһëףÿһϸûʮ㣬˿ԼҲþ
̲סĿڰϣǿʢ£ƤϸԱʮ㣬ޱȹ󻬣ϸ۰𪣬͸ĺ˿;
֮Ȳ̸ķ棬ֻפݵĹЧ;ԿԱ֮ΪĹˡάƹŹֻҪʼϣ֤ŮƴҲѧᡣ
ԭòˣʱΪ۾רûƽָ˴ֵĸоԵðͣϷĵɫâֱŮһ㣬˵Ŀ⡣
ȻӴʱѾܳȴȻ̲ס˺һŷӦ
ϧһƯƯԸ̫⡣
֮ǰͰάͨѶʱ˵ԣ̲סʧЦҡҡͷջĿ⣬ȿһ۲ٿ̨ĻϵļȷûκȻ򿪳С͵ͿմĲţɵԱߵ֮С
ſռڿз裬Ͽʼ˼һ⡣
ǳҸտĵطʹֺĸ򣬿һɳ֣ԿռãʵеʱѾʮԡ
ƿռܹ֮ͻޣɷУΪͻغܹԿռޱĸӦӶԿռоȷٿأȻͨռС
֮ǰƾԼǿΪƹأԿռĸ֪Զһ߿ɱȡ
ƾǿԿռĲٿԶԶߣֻǳƿռߣڷٶȴѷɫڴĽƿռߡ
ȻǾͨƿռ߷еķΧڡ
ڳͨŮ֮޸蹦ͻԪ֮Ľһ⣬˿ռӸӽйӶֱ仯뵽һַеķʽ
ʵÿռ岢رЧķʽΪʵϿռӰﵽһпܲ
ҪУǰȴҲҪٵĿռʵ֡
ʵڴڣʵַУվƾԿķγɶ
ȻβֱӲȡķأ
뵽ǷϵԪ֮
ϵԪܹ֮ͨԿռ¹ֱӰγɼ硣
ŹĶʹеĿֱγɷϵأ
뵽Ϸ壬ԼӺͳС͵Ϳմƽеʮ׸߿䵽棬ȻΧĿռշϵԪ֮ķʽ½й
ܿ죬ޱ΢СĿӻΧоԼÿһ缡΢紵ƾһɸ
ɸȴԶԶ
һº󣬳ϿʼǿԿռĲٿء
ſռĲӿ룬ӰĿԽԽ࣬ϸܵĸԽԽ
ڣ˫Ż뿪棬ȻôƮ
Ʈʮ׸ߴһɣٴε
üҡҡͷ
ղŵĽ⣬Ȼˣʵ϶õĿռȴѾԳֱӲٿؿռзʱҪĿռٶȴҲ죬Ϊ㡣
Ӧ
ƵһĵʮΡ
ȻƾǿÿһζԿռͿӵĵ䶼ôô侫ȷʵַ֤Ƚ㡣
һ˫أ˼
ͨղŵʵ飬ȷȡٿӭӴķʽзû塣
ϸһ룬ҲеġܹɵøãôЩǿԪ֮ǲ֣ܲᷢ϶ӦĹ
ʵֻԪ֮ûķ๦
쿪ˣͷ룬Ǿòԡ
ȷԼ뷨ֻǾ϶⡣
ôأ
üͷ˼ʮʵ顣
ʱֱӴռĵȴ岻󣬸Ʋ˶ٵͬʱķֻܷ
֮ɴ໻˸򣬿˿ռĵЧȻá
ʮ󣬳ϸԼʮʵܽһ£һ
ռԿӵӰûôԵʱ򣬶ɵĸЧá
ô˵ҪռתôױȽϺã
һһ¸ղʮεʵ飬ԺȷһеķȻһתϢӿ
ΧĿռÿһ缡ֱڱɼתɹȴûȫת״̬ȻزΣֱҵһѵƽ㣬ȶ
ס󣬳о嶼ȫû
ֻһѾͬ͵մ˳ȥ


564 һƨɣ
Ӧٱ򿪣ֹͣ۾㿴һȫӰ˽
գգ۾³˫ס壬һЦݵĳϣ̲סʵʲôȥˣҲŸһôְ·Ūûˣ
˶٣ʲôһ֣һȻģ
Ŷ֪ˣʵֱ¶԰ɣϲڱǰġҸ㰡ǲǰ壬ɺܶӦúܽģԺҪעˡ
ϲһѪ
ʲôʱֵʶˣ
Ǳ¶ֻǲСĲŰ·ָŪûˣ
һ߻ӦŰһǱشܵС͵Ϳմĺգһзһ·Ͻϣһ
ӣЦ
˵ɣΪʲô·Ūû˵ģ
˵ȫΪɵ̫ŻŲţ
ɵ̫죿һȻҪɶŻ
㿴š
ͷʾ⣬ٴδ򿪲ţ׼ɣȴ͵ͣס
¡ڻû뵽ôڸ߿зеͬʱ·İ취һ·Ҳᱯ磬һ·ˡ
£һٴϾˡ
ǰ·⡭еװɣ
һЦҶٴˣ㻹ʲô˼ˣѣһҪôɵô죬·Ūûġ
һ룬һᣬڳһ¿ˮ̵ļƣ·һѣúãȻôվڰǰҲȥڵʲôߵŴ
ˡ
϶һ䣬һ֧оǰһһӰ˲ʧǰ
һ£ţȥ㿴һл˲Ϣ侹ȻѾ봩㳬֮⡣
ºѾûʣѹǰǸϤӰ
ס˫۵ɴ˼顣
ٶʵ̫ˡ
Ȼܹǿͬ԰Ĵжϳڵķٶȣ۾ͿжϳѾ٣ðоҳС͵Ϳմ
Ҫ֪ҳС͵Ϳմŵķ̻һĴڵٶԸߴ٣
ѹָղųһȦϵ·ûˡ
µٶȣȻͿľĦڿһĻߣϵ·ȫչֱ̫ˡ
һһ˹һĻߣȻֱƬ̺ѾӼԶʷɵ˴ǰ
߸պڴǰͣ£ϵӰ֣һҵľ磬εվڲŴȴİ·죬Ҳ̲ס΢΢ζɼϸղŵٶǶôˡ
ҴôµļͻȻֹͣĸҲǼ󣬳ȴȻһƽ͵ģͬǿ
ô첻죿ͣԵʵ
ĺܿ죡ͷҴû˭ܷɵô죡ʦҲУ
Ϸһ㶣ڰɣά߿ǳ߰ô֪ɵûҿ죿
ġʦʵٷɵģǳƶһֱÿռλˡ
϶ʱ
ռλƣǿֻ˿ռ֮Ϊǳߵǿ߲ܹյĶ
ֹܹгƶֱǺԽţ˲䴩Խǧ꣬ڴڷܹᲢ۵ġ
ôһ˵Ļ˵ά߷ɵòϿ쵹Ҳпܡ
ϾѹͲҪɡ
ιϣôôģܽ̽𣿡һ˷ܵʵ
㵱Ȼû⣬ڻûͻأܲһֱȼյ״̬ѧɣüͷҪͻأҵһʱ㣿
ٺ٣˭˵һֱȼյ״̬ģһЦϰɫâ͵ش
ϳһˣû㿪ȼʲô
ЦȻɣϰ˰֣ûϵͨղŵҶ֮׵Ѿһ㡣ڱȼ״̬ҵҪ֮ǰСö࣬ͱ״̬ҹҲܼСʱ
ôࣿȻ
֮ǰǿнȼ״̬ĻҲְֻܱСʱѡ
ȻҲܼСʱδ̫Щ
ģԿռĸ̫Ҫˣ£Ҷ֮׵˺ܴȻʦ̸ҵĲ̫һҾûʲô⣬ʦ֪ӦҲͬġ
𣿡³˳ȷʵһģ֮ǰÿοȼʱԴڹֿܵ״̬
Ǻã̡
Ҫ˵̰ôɣȴһۿϻԼһʱס
һ£ȥоĽһ㡣
һ㶣ô𣿡
ȻˣѵһƨϷ𣿡ָָԼȻ巴ʡ
㰲ô֣ڳǰǰ޽ɵģϾֻǸʮС뵽ԼƨϷɵģȴȻ̲סŹ֣ԥ
ˣţӦò˶ãȰȼͣ£һһ͸㶨ˡϳ尲˰֣ת·˳ȥ
һѸȼԶˣ͸ղŲͬȴ
ûʣͷбŵĳϵ·ͷ롣
ҪǺͳ϶ӵĻʦϴô˵ţ˵ã֡ʲôá


565 ̫ˣ
һƬӰԶ˵лʥɽķǰ
˹΢ЦؿϴǰããԭŵЦݡ
ϸĻܿЦصòǺܺõһ˿
ͷ̫Сˡ
ʥɽһʧܶѣξȻһɳ֧Ľӣ㳬ѽܱͧǧˡ
һ֧ӣóȥκһʯڵСҶûˣԸǸʲôʥɽֱǴСá
οͳ֧˹ɲǴǸ
ڴս˹ȻҲЩ⣬ǲû̫⡣
ϴսϸһ̫Դ״̬õ»Ҫ׷ˣҲ֪ʲôɥ
˹ĻȾͲԼ״̬õľأҲܸԷԼĻᣬôܻ
ҾܺʹͬΪĽƿռߣ˹ΪĽƿռ߱ȴ˼꣬һֱΪԼʵҪȴǿöࡣ
ͬĵˣòɲζû취
뵽˹ָǰĻϲһ£ʾһڷӵݡ
˹΢΢üͷӡ
һһƾĵսݵܣֱӷϵսܣôʥɽĻϣ𣬱ѡˡ
Ҳ׷ɱСӵ;
ɴ˿ɼСӲǵɳӥϴжʧܵĹؼ
˹ǲΪɱ
ԭܼ򵥣̫ˡ
һῴҲ20ܹ꣬ͣΪƿռ߶˵츳ףôӵкʹĽƿռ࿹
Ȼʾ׷Ĺ˹ţ϶ǱСȦʵĸ֣߶ʵȴƿռΧɱ
˹ڵڶ²⣬ΪʵĸֵĻôҲӦƿռߣܹôģ㲻켶ǿߡ
Է켶ǿߴڵĻֺαСܳƴ
ڶʵƿռ˹ЦЦϡ
һͬĿɲֹ֧ӡҽͧǧ£׿һɳʮɳӥƿռߣ⻹Ӷʮƿռߡ
˹ڵĻʮƿռߡ
ôǿʯκһһɼֲȴԸһССʥɽڿ˹ֱôڴһ㡣
Ȼ˵ʥɽʱоƿռפ˾޴£Ȼûκεֿ֮
ߣǸ˵СҪǵҿɲǸһܵĻᡣ
˹һֲһ£ʾͼ
֧ӵĳ׼ޱȷ׿˵Զ£Ҳʱǿ׼á
Ϊսݵٶ̫ǻ˽ӽһʱܲڵλʥɽڵƬ½
ӵͼھʥɽҲֻʣٹﲻ
ڵƽٶȣʱôҲˡ
˹λʼĿ
ȻʥɽķصᵽһҪŹķ֤ʥɽɹͬʱȷŹҲı
ոձ۾һȻ콢С͵Ϳմ
˹üͷ۾ͺȵʲô
̨Ǳ߸ܱ߿»ͷſ˹ϴžݡ
С˷ɹˡ
ɹ˹΢΢üѵƿռߣ
֪ӦáӦòǡЩͰ͵ҡҡͷ
ʲôӦòǣ˹üͷ壬ȵŪôС¶ãҪʲôã
ǡǴˣǸǸ˷ɵ̫ˣ׽ͼϣֱ޷ţ
ʲô߰ģ˹ҡҡͷߵ̨ǱߣǰػĻ㿴һڿƶ
һĻϴĵͼ㣬Ȼ֣˵ķٶȣѾԽ١
˹һ
ƿռ߶ûǷɵÿ첻죬ͺ͸ʵźܴϵˡ
ͨ˵ʵԽǿƿռ߾ͷɵԽ졣
ǿ˹Ѿ޽ӽƿռߵĸ֣ļٶҲֻǿﵽٶѡ
һܹһֱڳԽٵǿٶȣζʵпܱȿ˹ǿ
˹һֻôתͷĶ̶ʱȻѾɳ˳Ҵӹ켣жϣֱӳŽӶ
Сģһǳģ֪ͨȥ׼ӭս
˹ոշĻϵǸȴȻʧˡ
ʱһ㶣ô£
Աߵ¼ѵ˿ĭ
⡭ˣǡͻȻҼ٣޺׷ٶʧҡ
䡪
һ仰û˵꣬һȻӲⲻԶĵطڴ̶ľ


566 
˹һ
ô£
ˣһС͵Ϳմˣ¾ʧµ
ϻôٵģأΪʲôûз֣
¹˲ϻش˹⣬æҵؿʼܱмɨ裬ͨͧȷ
Ƭ̣һŹֵתͷſ˹
󡭡ˡС͵Ϳմǡһˡ
ˣ˹һ㶣漴ӦƿռѵǸողǸҡͷܣղһξ롣
ǡġ±ѿָǰĻ
ĻѾӸղŵݷͼʵʱӰʾС͵ͿմΡ
ɳӥӴĽм䣬һȫ˸Űɫâ˵ӰƯš
ȻⱬըƬƮɣȻǸղűֱӻٵС͵Ϳմ˵
˹ɨһۣȻŭ
һҲƣɱ
û´ȥеС͵ͿմսݾѾվǵӰ˹
ӹĹâĻ˲Ӱڵĵطڱ֮ǰǵӰһ˸Ѿһ׹⣬˲ԭʧ
һ̣ѾڽȺΧһȭһС͵Ϳմ
䡪
С͵ͿմƬ
ͧӦٶȷ֮ǰǵӰȴһת˲Ѿٴλһ׹⣬ʧԶˡ
ٶޱȣֻǼգ۵ĹѾȫʧҰ֮⣬ʧڽӵɨ뾶֮⣬ϵͳû취⵽Ĵڡ
һȥ磬֧ӾȻֻüӦһιؿôˡ
˹̣ŭһƽǰĳƬŭȵ߾裡ҪһﻹҵһʱҴ
¸Ͻȥ漴СʵˡӦáӦô죿
ʲôô죿˹ŭһۡӿٶǰʥɽһ϶ǰһɧŵģҪֻҪʥɽͿԽѵһս֧Ӳɣ
ΨΨŵŵϽҲ˳ȥ
һҲ޷ɨ赽Ǹ쳣Ļȴһ˿ġ
ղŴɨ赽Ǹ쳣ļٻ֣ȻС͵ͿմֱﳤȥܹҲŻ˲ӵʱ䣬ȥһ㣬˸ûüʲôӦ
׼ʱ䲻ٴηֵܲܵסǻ˵
ЩɲҵʢŭµĿ˹˵ڣӦò
֧ӵʮƿռĸ֣Ǹ˾ٶȿþˣҪǸҲȻḶʹĴۡ

ɫâеӰԽӽһ屶ٵĳ٣ֻ˲ʮӱѾɵٹ⣬ٶȼ׼ȷû뵽һͣڰеĳС͵ͿմС
٣ϣ֪ҷʲôӰΧɫâȥֳʵӰһ˷ܵİ
ɨһۣȷϲûʲôƣϵ·Ҳ𣬱ЦЦʼɳӥĽһ֪С͵Ϳմء
һ㶣ɴ۾ôԶô֪ģ
ָǰĻŵķ̻߿Ƽ֧֣˵ڲٹ⣬ǧ⣬Ҳܿڸʲô
ĻȻڷһػ棬ղײϵɳӥӡ
ԭͿ˰ƲƲ졣һ˵һϲء
ϹһЦѾɳӥ˴ȥܴľϲˣҾͲҪˡ
һתô죿ɳӥĽӱϴӴö࣬սݶҿԿ϶ƿռҲϴζ࣬϶סʥɽǱ߿϶Ҳֵˡ
ţӭսȻСֻҪ㹻ʱˣάֻܵҪܹϵǾͲҪˡ
ǸôϹһʱ䣿ü
ղľͺܺðվѰλá㸺簢ɳӥˣǰﵽڻû۳ļ˾ǰ׼ͬʱҪɳӥĽӱּأʲô쳣ʱ硣
Ŷ֪ԼղΪһֱڱȼ״̬зУɳӥĽӽ˶ݽ֣ϢĺܴʺϵľǶںһ߻ָһ߽ЭҲŤˬӦ
һ۴򿪲ţ׼ɳȥĳϣȴ̲סһ䡣
Сĵ
ϳЦЦģֻȥ棬׷ңǸղ׷һ
뵽ղŵΣЦжԳϵһ˿Ҳȥ
ȥɣú档


567 ǧҪ
ǰнʮӣǸ˸ŰɫâӰһֱûٴγ֣˹
ǸһȻ䲻С͵ͿմȻѾͳ֧̺ǿʵȻ
Щ֮Ĵѣܶʲôã˹ЦĻʾѾʥɽԽԽϵЦҲԽԽŨ
ȻЦݲûг̫ʱ䡣
ˣ˳ˣµľ˹ӹʥɽо˹
βҵһʱϵ̨ǰĻϵļػ档
ǲǸղǸһ
񡭡ǡٶȲղǸ죬ӦҲԲղǸ´
ǺãȼغˣֻҪҿ
ס
Ӧ˹żػǸȻֱǰЦ
ǰѵǸղųһͷ;ÿһ
һֻҪĸԷһѪĽѵ
ĻϵǸ㾹˿䣬ȻôֱͦͦسŽӷ˹
ˣѾľ䷶Χˣô죿¿ʼʾ
ǲء˹ָָ¡ͨڹ档ҪǻҼǾֱɱ
ǡ
Ƭ̺λڽǰļС͵ͿմͬʱʵЮŻط˹ȥǰƬա
ȻڼС͵Ϳմһ̣ǸѾۿɼΧڵӰȻֱʧˣ
ؿӰڼػ˲ʧ˹һɲԤС
졭
Ҫһǰ
Ϊը̫ըನ콢ڿвص¡
ڵ˻ҡڵʱһ¾ҵıըǰ𣬺ȻֱһС͵Ϳմ
˹ʱҲȥԷٶΪʲôô죬ֻץͨѶϿˣϽСȥӭսظҸɵĻ쵰
ͨѶǱһŵ˹ˣϿ˴Ѿˣ
Ŷ˹һǷӦͦ죬ҡ
δ䣬ȴһҵıըǰǿд˿˹Ļ
־ŭ͸ϴ棬ȴֻܿ潢еС͵ͿմûͷӬһҷɣȻǱ˸ղŵֶθŵˣƴܶԷĹ
Ⱥ׳գһˣʲô
˹һ䣬ٿһۣͻȻ͵һɺ⡣
֧УʵҪսݣǲǸʥɽҪֶΣΧЩС͵ͿմҪ𵽵ֻǻöѡ
ȻЩС͵ͿմΪµҴܣȴԭΧмһսݸÿˡ
ſÿһԵֱͨǰһսݣ˹иոսһ㣬㿴һ·ڿбһֱߵӰ˲ѾԹ׵գ嵽սԱߡ
ǧҪǧҪ
˹ɴ۾ޱȾؿǰ⸱Σȴʲôֻƴ
ֻҪǸСӣǾͲ£
ǧҪ
ʵ˲ÿ˹ϣȫա
ӰûֱײϿռ䱤ݣռ䱤Աߺǰһţ漴ռ䱤Χ㿴һȭĹĻ˸ʹâ漴µһ˲ƿ
˸ƿռ׷֮ǰȭ˲ҫ۵Ĺâһȭսϡ
䡪
ȸղżС͵ͿմըҪǿҵöıըâսݵ°벿µĳۿɼĿļС͵ͿմҲһ˽ȥͬʱƬ
ڿͬСɽһսݾȻһȭͺ°벿ֻһС룬·׹䡣
˹ھѣŭͺͬʱʢ
ܹһĵսݵܣһȭ䱬սݣһ϶ǱᵽǸɶСӣ
ܺãɱͲκ谭
һҪɱ
˹ץͨѶݺݵ
ˣϧһдۣɱһ˭ɱ˭ж׹
ϢתͿռĹâʮӰӲͬĵطͬʱܳ˷ΧӰ
ɳӥԼʮƿռ߻ǹӶĶʮƿռߣÿ似ǿḻ֮һ֣ûϹȴҲطסеӴܷ޿ɱܡ
˹ԶǸӰЦһ
һողŻٵһսݣ϶ļ󣬿ôӣ
Ȼһ̣ͿӰڿһѾȻǰһΧ£ƿռǰһĳȫƿռߵĹͰڳƴļơ
ƿռһϾֻɳӥӶߣɲΪƴԼȱӦԣȴҲͬʱ¶
ȻСǸСȴ˲סƴӲƿռһ£ӲӰΧȦд˳ȥ
ֻգ۹ѾȫʧԶӰ


568 ɵÿ
ûöãϱѾļ׷ԶԶ󣬲Ӱ
תԶȻʱգ̲סЦ
ԷӵӴĽӣʮƿռ֣ȴȻӲȥС͵Ϳմֱӻһսݣڻȫˡ
ǶԷ죬ڿҪѪ
üʱȫоôйȻȷѡ񡣡
⼸ʲôûɣеʱ;˶ԷеоС
ƾǿоȺܿ졣
һ죬ѾͨںϷϵԪ֮ͿռռĸٷС
ڶ죬ٶȾѾͻ˶١
죬ѾںϺ˹ǿɹоαָٷеͬʱϢӰռٿǰĿʹγǡĿӶӰ쵽ϵ·ƾΧγһܡ
˵죬Ҳǽ죬Ľ£ɹ˶ٵĳٷмɡ
ղŰڱȼյԽٵĳϷˣɳӥһֵԼ
ⷽ湦оҲ˳ϵķٶȣԿռ˸⡣
֮ǰȻͻأΪȱʦָ㣬ټԣԿռĲٿֻԼһֱֱֱȥֻǼ򵥲ٿؿռںϢ⹦似йѡ
ڣƾЩܷͬӳѾԶʤ֮ǰܲı仯Զʤ
ȻֻǼʱ䣬ʵȴѾȸոͻʱǿ
ڵٵϴŸҪܣȫܹڹƽĻ»ɱԷ
ղɳӥĽһȻð˼ʮƿռߣôԴҲºӲƴƴŰһҲҪͻ˳
οҲûӲƴ
֮ϸƵϢͬתƬ̺ѾΪղŰһܵȫ
漴Ů֮޸תɫϢգۼѾΪָƶĵϣ»ָ״̬
ϿԶҵգٺһЦ漴һûöñѾٴηɵɳӥĽǰ
Էܿ˷ӦʮӰɳų˹
ע⵽һΣԷûͬʱеƿռǰΧɱʣµƿռ߷ɢȴǵʣսݵǰ棬Ȼǹ˼ȥƻʣսݡ
һЦ
ȻİʣսҲɵʥɽٵвڶԷرأʵĿ겢ףοûܹ
ۿԷʮƿռ߾ҪΧ£һ˲ʧǰһ̣ѾΧȦҲһƿռǰһȭ
ƿռȻԳϵٶʮ⣬һ˲ѾǰȻһ
վǿƿռߣȻЩִ٣ȴ˷ӦһȭȭƳȣϢᣬռΧȭͷʵޱȣһȭʮֲס
ǳѹûһȭɲһ㣬ȭͷֱָԷڳһܾ˵ļơ
ƿռȻϵƸŵˣһԥѾȭͷ̲סַܿӦٴϺ
ͬƴܾ˵Ļ߿ͬ飬ȴֻǹһˣȻǳϸӲ㣬ɲҪηʲô
Ȼ׳Ϊʲôѡִ򷨣ȻѾôˣƾḻսжϳȻ
顪
ƿռվɣȭƼȻǳһȭһжԷͬʱؿҲʵʵ˶Էһȭ
Ȼһȭƿռؿڣһȭ㽫ؿڴðݽȥѪӼȫϵ
ԼȴڰһȭʱؿһɫâںɫϢƣһȭϵĴͬʱһȭҲ˲仺˲١
һ̣Ͻһȭ֮ӵɳȥڰת״̬Ŀռƣ˲仯һӰٶʧʡ
Χ£ʮƿռ׷ȴգۼѾʧȥ˳ϵټܹ׷ϡ
˿ʧķ򣬴˰ΣԷеľ塣
һȥͬ磬޷γɺΧ
˺ƴܾҲҪӲɱһͬ飬ʵ֡
Ҫ˵һˣƴɱһʲôأ
ڽΪڼС͵Ϳմ˹ȴЩƿռһɻ
ɫ˿ÿ¡
Щ֪ƿռߣǸϴεıԳ˽öࡣ
һӵŵĻָͼһƿռƴܾˣò˶ã϶ٴξ
һץҲץסƴƴ˵ļһôӦأ
˹ԼԴʹ


569 Ѱ·
ϿžԼǰɹȥӴ󽢶ӣҲ֪òЦ
Ƶɧ˼Σ˼Էƿռߺֻɳӥӵ쾹Ѹٸı˲ԣһΧ׷½أֱҪλðƿռ߰潢һͬС
Ȼǰڳһصļƣȫ׷ɱ뷨
ò˵ȻԵúǱЩˣȴǳЧطֹ˳ϵļɧţζûܳɹͻƽȥ
֧ӴĽӾǰÿСʱһٹٶȿǰԼһ˾ͽԷ״̬ĳɾ͸Уüͷ
ȻԷٶȲ죬ʥɽҲѣٶȣֻҪĸСʱִܵ
ݰͨոתϢʥɽǰ˵ڶûֳһȷĽ
˾ڵĳϼ˾ǣȻ󲿷ֶԸôʥɽػ˼ǧʥء
Ͽ뷨һȴһ֧ŲסѡͶĽҲԸܣʵó޷⣬еŭˡ
ά߶Ѿ֤ˣѡͶ֮Ҳǰʧһǻôִ
Щϼ˾Ҳ֪ԴôģѵǾͷҪʥɽһѳ
ԼԸѳҲˣѲɻҪץʥɽ˸һѳ᣿
̡ҡҡͷ򿪸նˣİʵаάߵϢжܵ
ĻеİҡҡͷСʱǰϵһΣûͨѶźţڽпռԾ֮ǰϵʦʱ˵ٽһοռԾͻᵽʯˣϾͻᵽ糿Ҳᵽ
˵ǻҪ취ֻϰʱඣüһԶ֧ӴĽӣ̾˿ðɣһȥԡʵڲУҲֻܷǹȥˡ
ԾͺãɱƴʦҪ쵽ˣҪڰԼϣǾ̫ˡ
ģûôҡҡͷ˷ҪԼҲֻܾͺãΪǰϡ
Ǿͺãȥɣһǵġ
ҶͨѶ󣬳һ̲סЦһ
κͰʥɽֻǸǲĴ˾˵ѰĻᣬӶѧϰ߽׵֮޸Ԫ֮ϵйȴû뵽ᱻ뵽档
Ϊ˰˱ʥɽѾεĶƴɻǰȻ̲ŴͳţֱŬȫ׷ѡ
Ϊֹ˴Ӵ˾ĳ֮޸Ԫ֮ϵй֮⣬κκôûС
˵ȫԲǰ֧ӣȥʥɽ
ά˵ˣһͿ԰˰ѱĶٸŸ߽׹Ҳ⣬ʱȻлѧ
ʲôʼĿȻԴɡ
ǡ
ܲؿʥɽЩ޹
ҡҡͷһٴηɵ֧ǰ

ˣǸһﵲǰˡ
µı棬˹̲סüͷ
ģСӷһ䣬·ԸŶ˳ȥʣµ˼غãҪǸСҵ϶ˡ
ǡ
½ɳƿռӭȥ˹΢ġ
漴ȴһŨŨĴܸС
ģ
һλɳӥ߼ͷ죬ͳôӴһ֧Ӻ㳬ʮǿƿռߣȴҪһδɵСӸƵý˱صľ棬ȥֱˣ
ڸղųϵɧУǿ˹ӦѸ٣ǲҪʧһսݡ
ȻϸС͵Ϳմͬʱƿռߣʧνء
ǸСӵٶʵ̫죬һû˸
ÿܣ˹һ취ûС
ȻС͵ͿմȫٵĻӦÿԸٶȣϴ磬С͵Ϳմȥ׷Ļ³һܲҡ
ڳ˼ο󣬿˹òȡֱص̬ơ
˵ףжĿΪ˹ʥɽֻҪʥɽĶҪ
СӲɧŵĿģȻΪʱ䣬Щ˸׼ʱ䡣
ֻҪȥʵҲʲô
վֻһͽ׵ƿռ߶ѣ츳ȺҲǳ죬ʵϾޣӲ
Ȼô˹Ƿǳӭġ
ףºȻһ
ô˹Ϊַʲô飬Щŵؿ˹ȥ
󡭡ˡָǰļĻһ˼顣ǸһȻλˣ
ţ
˹ĿĻϵʵʱػϣһ£漴Ц
СӣѰ·


570 һ
ֹǿ˹һô룬ɳӥе˶ΪϸѰ·
һŷɵÿ죬һֱһֻӬһڽԱ߲ͣɧţƵǲòСȫ䱸ǰ
ȴû뵽Ҳ֪ĸˣֱӺƿռߴˣ
ʵȷҲ⣬֮ǰɧУֳʵҲֻǺƿռ߲࣬в磬ôӮù߽ƿռߵ֣
ԼҲ
ƾ٣ȴҪѡӲƴʵǲǡ
ΪܹһЩɳӥǰĲҲû취顣
ƿռȻʵɫϲĬҵ϶ܿԷĹӶȥ
ȥ壬ƿռηס˳ֵ֮е·ߣûеĽͧȶٶʥɽķǰУƿռ߲ȥҲ˿Ӱ졣
ֺͶԷ˼к󣬳֪ȥֻ˷ʱ䣬ͷתһȽӵŵһߣǰƿռϡ
һƿռߴʱһһɫϢһ
һƿûʲôƣΧռ첨Ҳ֪һ̺ͬСɡ
תƿռߵĹڣеľϸ˲Ժӹ˵кһ侫ȷжϡ
һšȫ˵Ĺֱͦͦӭֱƿռ߳˹ȥ
ϵĶƿռ߳һ
֮ǰϺǽʱԼٶھãֻǳղŻỹһȴȻʮ㣬ڳһʯٵļ
뵽֮ǰϼɧÿζܾ˵Ĵͬ飬ƿռ߽סһ˿⡣
СҲ֪ʲô⹦ÿԼҲˣȴûöþûһܻ
ͳѡܾˣùֻԼ
뵽ƿռ֮⣬һ̲סԻա
аοӵǿ΢Сı仯С
ƿռߵĶ仺ƶʱ֮ǣһȭϣΧռĿռӵ
ƿռ߼״н㣬ҪӦȴԮ
һȭ㼱ٵ˲ƿƿռߵķһȭ粿
ꡪ
һ¾˵Ĺƿռ߱һȭֱӺӴת˳ȥһ߷һ߿Ѫ
ת壬ѪҲתȦ·ڿʢһѪɵĻһ㣬ΪѤȴѪȿ¡
Ҳƿռ߷һСоһ޿ɵĿֲӵ
ͷһҲһѪӵɳȥȻ˼㣬öȴȫܿƿռߵĹ

ƿռһȭгϺ󱳣һĺҲ¾㤵ġǡ죬ȴǱϺļ׵ͬʱѣһѪѾŤһֹ״
ۼˣƿռдϲҪ׼׷ȴȻоΧһɻ͵ڶ˲佫ΧеĿռӳĳһƬĿʺ졣
Ƭ׵ð˳ȫǵϣ⻹һĻ棬¶ߣлԴԣΧԶµܶЩֵס
ոǱѾоһˣͷ˲䱻̵þ𣬾ϵ·ȻҲм
˴һﻹ˵ȥ׷ɱϣæȫתϢµռѹ»棬˸
ȻǺò׽Ļѹȥ»ָǰȴﻹгϵӰ
һһȦŷһȫðɫͰɫӹâӰѾƹǣֱŽӵķ˹ȥ
£ϵķٶȻˡ
ֻôգ۵ĹȻѾɵ˽ӱԵһС͵Ϳմߡ
ֻһۣ֪׷ϲϣɴ׷
ųѾƽӣ˶һۣͬʱ¶ɻ
СǰɧŶǿ˻ˣһƿռߺ󣬱ƾٶ֮ززƾĹٻָƣתͷ
ôôˣ
⣬Ҳô̶ʱھʹӸղôصȫָŶԡ
ӣʲô


571 ɫ
Ϻܿ˴𰸡
ȫɫϢͰɫâƵĳϷ˽ȥߵƿռߵһʱӭȥȻȴȻ׹ʢ·һ¾ͱһİɫһ㡣
ͰɫâͬʱĻлɫϢɵ͸һŨƺҪγˮỤ̃óϸող˵弸ֻ˲ѾֱͦѪЩ԰׵ɫҲתۼú͸ޱȽ˵ֽɫ
ȼգ
ɳӥĽӽӴôΣϵһЩŴӰѧȼա
һʹãо˴ͷţൽȫÿһϸĻԶ˲ǿϢҲһӱޱȻԾԺͷת˼άתÿࡣ
ţʹ֮ϸƵϢЧҲ˺ָܶ࣬ƵٶޱȾˣǼº㽫ǹµȫԭ
ȼյЧ
֮ǰİʹȼգͿʱͻغЧͳƿռɵհ衣
ڳóȼգֻȫÿһ缡ⶼϢӿȣȻ֮ǰô׾ȷƣǿ֮ȴ˺ֹһ
øʱЧʱصƿռѾǰһϢתһȭӴϢӴĿռͬʱԪ֮𹦷ռΪ棬Ǳ˳߳Ļһ㣬һƿռߡ
ƿռȻ㣬ϾʵǿȴҲȫ϶ȥ־ųǸոˣھʹط߶ҲܷӳôǿʵһȭӲ˻
䡪
жȻһףֲĳ˫ȭֱཻӽС͵Ϳմ˲ݻٳƬ
ͳϽֵƿռұͬҼ綼ȫҰҲãΣͬһ㵹ɳȥݺݵײں治ԶһС͵ͿմС͵ͿմмӲײһ󶴣֪
ȴֻ΢΢һΣӹһΣһѪû³ûһ㡣
һƿռ߼״д󺧡
һͬλƿռʵ࣬Ƕƿռ۷壬ֻһܳΪƿռߡ
ȻȻһȭס
ۿתͷԼʣƿռоҲ룬ͷԶȥ
ֻɳӥǮƿռߣûаΪɳӥ뷨ԸΪɳӥԼС
СӲ֪ôͻȻͱ˿µʵӲǸ㲻Ҳͬһһȭɡ
СǰǮʲô
ʣƿռ߾ȻôˣҲһ
һγʹȼգͬû뵽ȻôõЧʵȻӳƿռߵĳ̶һ൱ƿռߡ
ƾԿռĳǿ;ȷٿأһȭȻ¡
߷ѾһȭӲ˺ĿһɨٺһЦһڿзɳһֱֱߡ
;еǰС͵ͿմӲײ٣ֻǼº֮䣬Ѿ嵽ԭŰΧһսǰ
ȻۿҪһսݵϣȴ͵ظӦµϢ˷Ϯ
üͷһ壬˲жϳüսܵԣӶһɢǼֲϢ϶ҲѾشϣûʱܡ
ʹ˷Ļκò״ĻҲֻݼš
´ĻԷ˷ǿʹȼʵҲûô׾ͳӵĺ򣬸Ҫ˵лٵսݵĻᡣ
Ժͷܿ¶˾ġ
ģƴˣ
ҧҧѾٽϢᣬսϣϢ͸˲ѾͨܵĸַӦȷܵԺ֮ǰٵļսݵûʲôͬһϲϢ˲ı
һɾϢָͬƵ״̬Ŀռײܣ˲ܵĹ
˸һƬ貶Ŀ߲ʹâζ£ʹʧ
ʱļϢѾ˵ߣûȫ㿪ĿܣֻһϢں󱳣ͬʱȫת֮ףȼЧİɫâǿң˿Ŀ
顪
µϢײϳϺ󱳣һѪǰٷ˳ȥƬ̺Ѿײսݺʵڡ
˾ȷļ㣬󱳳ܵɴӲ˳ƽ˲뵽һȭ֮С
䡪
һȭΪϱΣ֮УȻû취㹻ʱǿϢͿռԶ֮ǰٵһսݵһȭ
ȻˣһȭսϣȴȻӲޱȺʵĽǴһ޴Ķһ·ȥսڲһǿҵıը
սӴû̫ܵӰ죬ȻеٶȴԼеĸ߶Ҳʼ½
ԣ⾭ȷһȭѾĶģҲ޷ָղŵٶȺ͸߶ȡ
һЧûκս뷨һ׼뿪
Ҳûмս
Ȳ˵ѾʮɳӥƿռڵΧ˹״̬Ҳ϶Ƕ֣ΪղӲ󱳼йͷȫѣ;ܴﻹмսĿܡ
ȻȷǿϢڼȼЧͬʱŮ֮޸֮ף㾡ָƣ˵İΧ
ȻոŮ֮޸蹦ɫϢո˳ȴ͵һɫϢ˲価תΪŨҵĺɫʱȫ类֣漴·ʧȥκζһ㣬˾ôӸ߿ֱֱˤȥ


572 ķ
һ±仯̫ϣ˶һ£ûзӦ
һոޱǿӲͻǲµļӷǵٵ˱ôܱµսݣӲƿռֵĺϼҲȻһû˵ģ˼ֱʵ赲Կ뷨ôһգ֮䣬ôֱˤȥ
ˣ⡭ô죿ָĻϵļӰ׷ʾȻȫðźȫģ·׹䡣
˹üͷ
ڵʵ̫죬Ȼ²Ӧ˲Ż״֮ǰӡʵ̫̣һѲļһȻô׵ĵ¡
ǳϹµ壬óȻɳ׷ȴԼ¶ٴαץסҵƻʣµΨһһսݣôж㻹ȫʧܣȴҲ˴ۡ
һ˵жδȫû취ｻùȥ
ϴжпֱСӵĸӻ󣬱㱻ֱӴ
˹֪ΪʲôʥɽЩôأŹӣ֪жɹӾù
šɼȥˣ˼˹Ƭ̣ոսһ룬ȴµľϡ
ˣǳȥˣ
˹˫üһӰʾղų嵽ߵʮƿռߴʱֳ˽ӽһ볯ڸ׹ĳϷ˹ȥȻǴʵʩ׷
˹ŭһ䡣Ҫôȥ׷ôϽʣµǸսݣǣǶֻ
仰Ȼû˵ꡣ
ͻ
ϵƿռܼǰϺȻҲǹ˼թûеһʱ䷢ǸԶԶصռϷ
ȻǵĹһΧƵĺʱţ뺣ûκηӦôʧӰ٣ǰȫһ㡣
һԥ󣬼Ȼ޷ӦٶԽԽ죬վǰͲסҪͷ뷨һƿռһֱӳ˹ȥһȭеĳϡ
ȭͷոҵĿһ㣬Ѹȭ
ӳȭֱ֣ϵѪ⾹ȻѸٸɱȥ·һ˲ʧȥֻһĹȭϵѪ⡢ȫʧͷҲѸήɿݣֺֻ֮ѾһľһĶ
˳첲ƿռд󾪣Ҳ룬Ӳͦסǰ壬ˡ
ȻȻȭѾ
ֵеطѪȫͷҲѸٸѣޱȿɲ
ƿռһҧ̧֣䡣
Ǳпһ㣬ϵ
ʣµһСźѸٴӿ׹䣬û¶ԶѾȫûܿ㻯Ϊһẓ́Ȼɢ
ϵѪ͹ͷȻôȫȫʧˣ
⸱ΣϻӳһƵһƿռд󺧣Ͻջơ
ȻȴѾָ⣬ѭָӡ
˿κԥһУ㽫Ⱦ˺ָȥֹ˺ӡ
ۼƿռֻѾ³׷ƿռһŨҵĺ⡣
ʲô
Ȼֱܹ˵Ѫǹ
ҺⲢǳʶóĹƵȻ״̬·׹䣬ܹԼӡ
ⲻܣ
콢С͵Ϳմ˹ǰļػ棬г֡
⡭Ȼķôܣ
ķԱ߼¶ݡ
ܣ
ǸСôܻķ
ķǵϿ۹ҲյϵһǸСӾܻᣡ
ǵϿ۹ӵܣ
ȻǲܵģǵϿ۹ӵܣֻҪݣһ仰ɱеˣɳӥκη뷨ֺαô鷳Էգ
˹ѸٷԼĲ²⡣
СΧƵĺȻЧʹ˵ܹķЩ񣬵ķ
ǲǲķζСӾ򵥡
˹Ƭ̣Ѹϡ
ȥɳʮƿռߣȥҿǸСӣ㲻ȥҲҪҺúÿסҲҪʬҴ
˹ֱãܹƽСϹܣջ㲻ñȹʥɽҪ
ǾոշȥһޱȴۡһС̫˸ŹâӰȻӼӰ˽ֱײϻڱƵĳϣȻһźѸԶݣֻǼգ۵Ĺ򣬱Ѿȫʧ˵ҰԼļطΧ֮⡣
±仯ͻȻ˹˺һǸСӳ֮ǰҫŰ׹ӰѾֹ
ڿǾȻͬ
˹תͷԷʧķ򣬷һֻοЦҡͷ
Էٶȿþˣûа취׷ϡ
Ǹһôֱӱųϣ˿Ҳ϶ʴ
ϸԶ׼ĲܻǲҪȥǡ
ǸСӲͣɧţڿ԰ĵȥԸǰˡ
ˣ٣
ſ˹һ£ȻɧŹȴȻޱӴĽٴʥɽ


573 
ųϣȴֲֻ̫˫۽ȴֱ־ԶıŤơ
ϵĺֻͬ߷ȼնİɫâʱǺҹһȻڣӿ
ȻҲֹֻȴȫֹų϶ֱӽӴ˫۽ʴ
ĸ첲ǰ˼ϵںӰ±ýڿݰܣȴΪ֮׶ٴγӶ¹Ȼٱʴýڡ
֮׺ͺǰ˫۵˼ҽսսڲͣؽᡣ
ͳֱӽӴĲּȫڿݰܣֻ֮׵²ûкɳӥƿռһֱӻٵʧǻܼ
ԶһЩĲǺɫͰɫȮˣҽ
ҵУֻо첲ϵÿһϸڷҽУ·ͬʱĸ첲ش̣˫˺ļ⣬˸޷ܵʹ಻ϵŰ񾭣üͷ
Ȼֻܽüͷȴа֣Ҫʹͬʱ߶ȼգǿ֮ȫע
ղŸһϣͷ֮׵ĹâƺԻƳĺһãܲȫ˺Ȼܹʱȶ
ųϸٷɳ˺ü󣬰ͷһɳӥƿռǲû׷һڿеתһ䣬һ޴Ļߣֻ˽ӽʮӣƻͣڸղŽսص㶫ϷҳС͵Ϳմ
ţСؽϷڳС͵ͿմĵϣֺԴĽ浹ûκӰ죬΢
ȻֻϷڵϣ˫۵ôһգ۵ĹΪ֮׵Ӱ죬ϵȴԶ׼ؽһҰ
ҵԥٴ֣ͨڳϵؿڣ֮ȫ
֮ܵ׵Ӱ죬ΧĺһЩ岻ټҰܣȶ
ǰɨһۺµĳϵ壬ȴɡ
ӳϸղų䵽ҲǲСʱʱ䣬ϡӡֱ¶Ƥ˻ɫ͸һ˿⣬ȻҲڱӰ졣
Ȼ仯ٶԶԶں˵Ӱ죬ȥҲȫҰֱȫڣȻƿռߵһɻҡ
һְֻڳϵؿڣȫ߶֮ףһִֻ򿪸նˣά߷ȥͨѶ
Ȼ󷢳˺ð죬ȴȻͨ
ֻܷά߷ˡ̵ͨѶٹصնˣͷϣһ£ϵ·ȫ¶
ȻϣʱûҰֻؿһǿһЩܵؿֻɢ֮׹âӰ졣
ü룬ֶֻڳؿڣȻֻ֮ӰķΧڣһЩ
Ȼ첲ҲȥȴƺΪܵ·谭첲ԳϲӰҪ΢һЩ
ȷ󣬰վ½Լϵ·ҲȫȥȻϣԼ£ϷԼϣסȫͳأ˫ۺ˫Ȼƣסϵĺ󱳡
˵ƣֱ˼㣬˵͸ζ
Ȼûа뷨סϵͬʱͣع۲ųϵȴȻϵĲλõƣȴܰκκתûĲλȴȻһıϵļѪ⣬ת䡣
֪Ȼԥطȼա
ȼյǿӳ£ϰ׹ʢ֮׵Чöࡣ
ܵ׹Ӱ죬ϵĺԵõѹƣ˼˵
ԭȫ֣ڰȫ߶ȼպ֮ףϵĵطȻȥϵļҲʼ»ָĹʣȫȥɫҲһ㿪ʼķɫת䣬һЩĸо
״ϲȫ߶֮ס
ȻЩ֮׵ȼյ״̬ȫ߶֮ףȴȻϢĵü졣
Ϣ⡣
ȫ߶ȼգĵøӿţûŮ֮޸裬޷ò̫ʱͻȫĵ
ǸʱΪ޷֮ףҪ˵ȲسϣԼҲѱɡ
ȻԺȫûȥЩ⣬ߵĳϵ˫ֻۣһ뷨
ϣһҪţ


574 ĸо
Դ似ʼĲϴѾгʮʱûʲôζ
ں䡣
ǳ䡣
䲻ΪϺƤ͸㶣ǷԹڵ⣬͸ÿһͷÿһѪÿһ񾭣ÿһϸ֮У޿ɱܣ޿ɶ㡣
Ҫֳֿǵĺ⣬ȻȴԼʧȥ˶Ŀ޷ָ֫ͷƤ޷ơ
ȷе˵ԼÿһͻȻȥ˻ѾȫϿһ㣬ͺͻȻȥˡ塱һ㡣
ˣ
̲סð뷨
ָоȥϺ³һսȫȫʱ
һαһθӳס
һֻǾѣѸܵĴڣһΣȴǡѡѹûС
ˣ
̲סٴ⡣
Ϊǵĺóʧȥ̫˼ȻȻʮƽ
Ժð֮û뵽̫飬ֻǺȻǰð˼ס
סĸסСޱ
Щ˵Ҫļ˺ЩϵΪеһǰӹ˲仭档
ֻһ˲䣬µʱʱ̣ȻӵŮգȴһȫòĴֱǰռλá
ϣҪðճ嵽ôһңά߿ɾͿˡ
뷨ոðϺȻоһůȻ˲侫һӸղųĻ
ůⲢֻǵů͸ůⲻܵĺˣ˼ʢ˲ԼȻš
Ȼˡ
а̾
ܹͷųůʱ˰֮ⲻеڶˡ
һվĵһʱɳӥĽҪ
֮ٶǿͻ˳ΪϲûиܵĹڡ
ʧȥһи֪ĳֻƾᵽůж
ֻǰһܵһЩůһһЩ仯оϰȫů֣Ȼůʢ嶼ǰ΢İɫâ
֪һǰȫ߶֮ڰơ
Ҳ֪ڵƲ֮׾ܽ⡣
ϸ˵ڲˣǹ⡣
ղΪ˴ɳӥӼܵķӲҳһƻսݣϵһʹ˸ոմӰѧȼա
Ȼ״̬ʵڶʱڻ˴ߣӶӲ˽ȥɹƻһսݣȼ״̬µȴԿռĲٿҲ޷֮ǰ侫ȷ׼
ͼ֮Ů֮޸ѸٻָɳӥЩƿռɵˣһӳȥʱͻ
Ů֮޸ȷǿҲŹĵط
ϾԼоƾǿŹнһݻӶֱܹӽռתΪԴԴϵʹ֮Ѹٻָơ
ڴ֮ǰÿʹöû⣬һΣȴΪȼյЧ£ʧȥ˶Կռľȷٿأ⡣
ڸղͼתռһ˲䣬ԿռĹ˺΢ƫ
ƫǳ΢СƫƫΪô΢Сƫȴÿռ¹תһȫ̬ͬ
ԭЩռӦñ¹תΪȴΪһ΢СƫȻȫ෴Ķó˲оһ
ʱõ״̬ǿǿŤתǵʱˣִȼյǿЧ£һƫѸ󣬺ܿпռȫʧء
ӣתۼʧȥ˶пƣĸܵһĸо
ϺҪŤתͱ»ָԿռĿƣתΪС
аĴڣóڵʱȶõ˲ֻ⡣
Ҳһֱ״̬̫ʱ䣬Լ취
һߣ϶޲ߣȫ֪ô֡
ȴӵƵľ飬ӵǿΧޱȾȷĸ֪Ͳٿء
˶󣬳һ֪ǰůΪǿң㽫ͷȫ
һȻоһ˿Ϣ˲Уס˿Ϣοס
˿Ϣؿ˼Ȧǰůмȡǿ󣬳Ͽ˳ȫܵůת
һתһ߻ͬһϢȻͬץס뵽һ˿ϢС
תѭһ˿ϢѸ׳һůȻܿڳγһѭ
ѭһɣִзֳϰϸС˿ů˷̽˳ȥ
ܿ죬Щů㽫˳壬ͬγ˳ϷǳϤһѭľתķؽʮϢȫԴѭ
ȫѭѳɣڵůϢѸԲɵֵ֮ʱ׳ɳײ˴ʱڳŰǹʵŮ֮޸תʧغĲ
ʵڸղʧصһ˲䣬ϾѾ֪⵽׳Ҳ֪Ӧôֻȫʧȥû취ѡ
Ϣ»ָתǿİ£ʼһضЩռ½пƣһոʧء
ѣҪһϸСϸʼȡǹůİ£ǿס°Ů֮޸蹦תΪϸָ
ȻһϸʼһתΧϸһƽ
ǹůһֱƣЩõ˼ѹƣܹóĵءһһؽ¿ơת
ȻתٶȴԽԽ죬һϸһȺϸٵһƬһѪ⡢һһͷ
Ĳϻָȴоǹůһȥ
ȻףӦǰ֧Ųסˡ
ȻϲżԽʱԽܳκβ
Ϊ˾ԼҲΪ˰
ǿȫ϶ԼеϢƵ˼ޣŮ֮޸úͶԿռתҲϸ˼ޡ
ڣһ˿ȫҪĲλȫ˳ȥָ˶Ŀơ
۾


575 ¹ƽ˰ɣ
һ۾ȿһ˫յ˫ۣȻֱ֪ԼϵŨغѾôůĴС
һ£漴Ӧһͷ¿
Ȼһ
ڵİϷɫҰ͸ź⣬ԭǼȽļʱȫȥûаԣѾȫһɫþܹݣһۿһˣ
ĺΪҲȣ٣һģô޽ӽ
æ˶첲Ҫϸ鿴ȴְʱһֻצһסԼ£Ȼϱýز֡
ϵͷȥȻֲԼ壬ҲȫŰرһޱ
ʱﻹа뷨˼·ֻѺҲͲǿѣȻ㲻пܻ԰ˡ
ϸ˿־ôһ򣬰ϵĻҰ֮ɫѾøŨأƤ͸ĺҲ˼֣Ҳоһů
ԣĵüΪأѾӽ;ƿ״̬
ϲҳɣոպòϢȫתѹһҵͷȫܹĿռŮ֮޸蹦価תΪ
Ϊղųֵ⣬תʱеøСȫеĿռϣκβ
ѾӴȼ״̬ȻϢҲƽôۺ񣬵ƾǿԿռƿȻָ֮ǰޱȾȷĳ̶ȡ
ȷϸĿ£ÿһռûκ˷ѣȫתΪ˲˱֡
ʱȫͰܴһ𣬵Ƿת밲ڡ
С͵ͿմĲڣһ˿˿ɫƾճ֣Ͷڣٴӳϵͨ޹һ˿˿ӿ˰ڡ
ڴ£ܿͣ˼˥ܵƣȻۿɼٶѸ»
Ͽظо￪ʼ͸ůߵϼɫҲһӻҺڿʼת䣬ȱɻɫٱΪɫȻһ˿˿͸˳ϸ»һ㣬ʼ͸ĺ͹
ĺҲ𽥱ƽԭǿϢһ˿ܵζȴ»ָ½ڳϻһ˿ů⡣
ʱҲ𽥻ָ˺ÿһëɢζ͸˿˿ŵĵ
ܵһĻһ
аеҡ
ѵʱ򣬲ȻһЩѵĻ㲻ðͻȫɥʧǾŮ֮޸Ǹ崫˵еŮҲ޿ܰͻ
ȫˣʲôӦ
뵽鲻ԽطѰҲһЩ
ôһټϾ¸оȫУȻͰɶǹӵģ
죡˵֮ǰѾڰǰӣѾϰߣôо߳ˣǵһǰҲ尡
Ҫ˵һҪǱ˿ˣǿƺҲϴˣ
̲סʹ£ҪϽ״
ɰΪ֮ǰִӰ죬Ȼģ̫
ʱǱϵĶѣƤ˶ͻȻ۾
Ŀײһ𣬰¶һ˿ãȻ漴ɿϲ
̫ˣˣûˣûˣ
һЦ¶ĵЦݡ
ллҡĻҸղžˡ
ллʲôգգ۾Σˣ᲻𣿡
ϻȻˡϺɵش
ǾͲ˵Щϻˡܻ̫֮ˣ˵ĻҡȻüͷƺһʱ䲻֪ô˵һͷţһܲˣҾԸ⿴֮ǰҾ͸˵ġ
ţ뷨ϿȻһ֣ѹ֪ԼҲǸոմԵתİа̾
ȷһǰ˵ʲôллǺ顣
Ǹ㻹ȷſҰɡŤһӣЩص
Ϊղ̫ųʹŤ˼£϶ĸдԣȻ
ŶŶӦǲôŤߣɿ˫۰ѳϷſȻһԾ𡣡ղһ޸Ҳ˰ɣڸоֱȸղŻҪá㡭
ȻͣסĿڳϵ崦濴һۣŹ֡
ѹҸղžʲôҡ
ϵͷһһҽУæס϶ʱȫߺ졣
ҡҲǹģ⡭Ӧ㡭̧ͷһȴְȻǹվǰҲûκڵԼ뷨ô󷽷ؾôվţסŭ˵ͲȰ·ô
ͷԼںЦⲻ֮ͦǰ˵üֻҿ岻ƽҲ㿴ˣ¹ƽ˰ɣ
һĶͷ֪û취һｲʲôʶ
Һ԰ڶԳϵ̬ȺͶԱȫͬѾѳϵرĴڣرǰҲκ⡣
ô˵㻹Ȱ·ϰɡذ˰֡Ȼӣû취оָϢ˿Ҳá
ʲôˣʲ
ںҡҡͷȴͻȻͬʱо죬ڵһȥ
ռ쳣ƾһɫУƬ̺һӰ


576 ֣
ϳһ廹δȬȴһʱڳӭսļơ
ķӦȴǽȻ෴
ںɫгֵһ̣Ѿ¶ϲɫӰֺһϲĻֱ˹ȥ
ʦ
ʦȥ
ֻһۣ˳
ͻȻֵӰȻǰάߣ
ⲻû𣿡άֱסʣ漴¶ݡιôأ
˵ĿԱߵĳϣɨһۣǴʧɫ
СôҲӣ˵ڸʲôأ
ȳϻشֳŭסϡ
СӣҼǵϴβž㣬㰲ϲ㣬ҲͶ֣ǲǵû˵Ҳҵľ
ϴΣֻ˫壬͵άߣˣô¡
ô£άߴʱֱһŮͻȻĶðĻСӸƭϴķŭ裬˫ü·Ҫһųϡ⸱ӣҲô£
ˡϿЦҺͰʲô¶ûУֻһЩ⡭
άŭɳһۣתͷ¿˰һۣȴͻȻ
š㻹ûĶ֡ӣѵ㻹˵ûǸ뷨
ϼֱᡣ
ղŻ룬Ͱ⸱˿ƺҲϴ壬벻ھı˿ˡ
ˣƫƫӦÿİάߣ
ʦΪʲôôȻգգ۾һĪάʵ
Ϊʲôά߷һ䣬ƺһ䣬ɨһۺȴһУϰղµ·ץݸȰ·˵
Ŷ
ԹԵش·
άٿϣСӣ㻹·ѵҹ㴩𣿡
ϿңεؿЦҲ·
ά˫üһĿɨϱղ鼱֮˺Ƭ·ޱȹŹ֡
˳һȻȫָƽڵˣҵô£ҲСôӣԸղŵ׷ʲôΪʲôҪѶҺ
Ȼ˰һۣ벻ղԼԵʱȻά߷ȥĶѶ
ɴ˿ɼղŶԾҲûʲôա
ȻôˣղԼѳϾ˻
뵽дж
Ȼڰάǰȴ¶ʲôֻؿ˰һۣȴڽ͡
ûпڵ˼һһʮά߽˸ղŷ顣
ϾȻһȥɧɳӥĽʱάƳ˳һۣһһ䡰ۣϾȻĻսݺϵĿһ˿졣
ȵ˵ͻȻƣʧȥʱ΢΢ü¶˼
˵ȼպ֮ͼγʱûзκֻ˵Ϊ׷õЧ˵·ѹˣʱɫغǳһ䡣
֣
Ҳͽһǳ⣬ûиĳ
갲Ľ󣬰ά߿ϵĿȫƽֻȸղŻҪ졣
ųϿ˰죬֡

ϳһ£ǹԹԵ˹ȥ
ղŵʾһ¡ά˵һ䣬ֿ˳һۡģ԰ɣ
ϱһۿЩľսʲôһ㣬κηĶֱ̧һֻ֣ƷϢһ˿˿ռǻΪһ˿˿ֳɫϢȴͻȻһĲ㾡Ϊ
ź˫üһҲر̧֣֮ȫưȥȻǴѹź
Ȼȴ·Ͼͱάߵ
𶯣úÿûġ
Ȼһ۰άߣٵĵؿһ۳ϣĿϵźϣȴźһֱڳĻƣûжκӰ죬ĵķΧ޷ӳȻ߱κв
άźһȻһָ̽˽ȥ
ͻȻᵽѪһӵάߵָΧס
άߵָȻûκηգ۽ͽָʴȫڸɱ񣬿Ϊɲ
ͳûκΪĵ뷨ֻЩƵؿ
ۿָҪɣάָϺȻųһſºȴʵİɫâ˲ɢĵкָҲѸٻָղűɵģ


577 
˵Ѿɹ˵Ů֮޸蹦άתͷʵ
ţ׹Ѿɹ߽׹Ļʱûѧʵش
άߵ˵ͷֵͷָ˼Ƭ̣ٿʱüͷ΢壬鼫Ź֡
һֱ֣Ĵ˵УΪʲôŮᱻΪƹŮڿǱԭҵˡ
ϺͰһۣ¶ɻ
ʲô˼
άҡҡͷʣǴѧŹ
Ҫ׼ش𣬸һſڣȴ͵ش뵽Ĵ˾ٴӴ˾뵽ʥɽʱһ
ߣڿûʱ˵ЩˣӦøϽȥʥɽڿ϶ڱɳӥ˹򡣡
ôһ˵ҲӦ˹˰άһѣеصʦǸϽ߰ɣղųϾΪɳӥĽӲ˵ģٲȥĻ㲻þˡ
ǻʲô߰ɡ
άһ֣ϸϽ嵽ʻԣҲ˵˹ȥͬ˲䷢С͵Ϳմʥɽķٳ˹ȥ
վİά߿Ȼӵĳڲ̨æµԱߵİȻؽиϼΪĬ㲻ʣϵıʱü΢

͵ĳС͵Ϳմٶ죬ȻǾʥɽٹȴֻ˲ʮӱѾϵ
뻹Զʱ򣬱ѾʥɽϷȫɳӥĽ֣С͵ͿմʣµΨһһսݺѹѹռϿգֱһƬһ㣬϶
·ʥɽʱȻֻſĻû취ʲôЧķ
ȻĻϴεĹѾĴûüһγҹĻЩ֧Ųסͣ˸Ŵ𵴲Ƶʹâ֮ǰɽֵ
㣬㲻һпܽĻֱӹơ
ɨһۣǿĻѹ£Ǽƿռ߶ҷӭս
ȻǾҲûʲôãʣµĽӽʮɳӥƿռڻɢڽУֻҪҷȻΧ
ھ޴£󷨼ӳ֣Ҳܳŵסʱ䣬ӻĻڵĻᶼûС
ʦϰɣλվһ˷ܵάߵ
άȴҡҡͷָָϣСӣȻǳ飬㸺
ɴ۾˼ؿŰάߡʦòǴóһȥɣŸոôصˣ
ڲûôά߿ųϣָָȥɡ
ʦóȥ
еػҪ˵ȴվЦų˰ֹ֣˵ȥ
İɣ߿ɲȥֻ뿴ڵʵѡã˵ʵҲȥɳӥЩһﶯ֣һҸոᵽ¶ôõĻᣬúһ£Ҳ̫˷ˡ
άƽκαʾû˵Ļһ
Ҳ˵ֻǳάߺͰ˻֣򿪳С͵ͿմĲţֱӷ˳ȥ
ųʧڲ⣬Ȼתͷάߺһ͵رһŰ׹⣬ȼշҲֱӷɳ˲š
άһ㶣漴ȻʧЦ
ǣվǳˣȻѧ˳ҷƢ
άһ̤Ѿ˴ôƯУѾɳӥӵĳϺͰ
Сӣҿ㵽ܲϰɡ

ϸһɳţһ˿ڣͷڴ
ǱӴɳӥŵˣֱɳһѹû·
ӷȥɳӥǰ鷳˵ɱ̬Źˣ
ȻʱȻѾɳˣȴҲٷɻȥǿ϶ҪάЦֻӲͷƤǰɡ
ûɳȥԶϺȻо죬ͷһȴһ׹ٷ˹
һ㶣ͣӵһ£ɵߡ
ʲôȻʵ
㰡ԥشʦϳ֣ܲؿһɡҲĻΣգʦ϶ǣ㲻ú¡
ϿЦãұû°άֻ뿼һҵˣڣҿԲù˼ʥɽİΣúúɳӥ˴һкܶʵҲƿռߣôõĻúһ£Ǿ˷ˡ
𣿡ɳӥӵķһۡǺãЩҲԼܴýһԼܲȼյ״̬濹Щƿռߡ
Щĵؿһ۰ҲûȰ˵ȥǶҲáסάȼ״̬ĻϢͿռİն½ʵʵͻغͬġһʲô⣬һʱ䳷ˣ𣿡
һЦİɣСʦΰҶƵпңı£ҿɱǿöˡ
̲ס˸ۡ
ά߶԰Ľʽ̫ˣ˼ڶ԰ֳ쳣˵ĵطò⡣
лĻǳߣҲúΪһ²ƽ
ιϣʲôأϰɣ֡
ϻ˻Դ׿Զڼܼɳӥӣͷ
ϡ
һ֣ͬʱǿϢâǰɳӥӵķٷ˹ȥ


578 Сˣ
󡭡ˣǡǸС֡ˣ
һֵָǰĻϵļػ棬˵ýͰ
ĸСӣ˹üͷһ䣬Ӧɣ
˲嵽ĻǰĻ棬̲סһ
СӾȻûҡףСôӣǱ̬𣿡
¿ڼػϱøʾ״̬ĳϣͬɫ졣
ţСһǸ̬
Ǳ̬Ļôһ˾ս֧ӴĽӣ
Ҫ֪ղſǲˡ
Сӵı̬֮ɲֹôǰƨһ㣬̬ķµĻָ
رˣղһθǼѾˣȴܹһʱܳ
˵Ƿ˵ĲӬδ̫СҪ֪֮ǰͳʧʱ֧ӴĽӵֻΪСһ˾ʧսݣʮС͵ͿմʮǿƿռߣŵһӶƿռֱˣ
ĶʲôӬͷ֮ȥʣ
ˣô죿ʾ
˹üһ£ۿػϳѾ޽ӽӣֱȥƿռ߱սݣʣµˣȫ½ǸСӣԲӰ벽
һɳƿռô죿
ߣȺƵķôҳǣ
仰󣬿˹ֱ򿪲ţ˳ȥ
һΣھԳֶԸϡ
ۿʥɽжҪɹʱκβ
ոշɳС͵ͿմȻһҵıը
˹Ȼͷȥ㿴һŶĿİ׹һС͵ͿմըĻƬд˳ȫͶһС͵Ϳմ
ģһﻹиͬ
˹һƿռߴʱѾΪղŷ׷Χ˳ϣһתתԼӭǵ׹⡣

ҵıը϶УǸһۣ̲ס̾
˵Ȼаά߳Բù˼ô࣬Ҳһֳô󶯾ɣ
Ŀһɨоƿռ߶ԼߣֻһӰ˰Ϸ
ڴȼ״̬ʵöԺһͽ׵ƿռһϸ£ʹͬĸ֣Ҳ֧һʱ䡣
ЩʵԼ½յĸٷмɣֻҪԼܱɱ
ڰάߵĿ£ѹҪİΣ
ȽϻӦȵһԼŶԡ
һʱȻʮӰֱֱ˹ڳһڴΧģ
ÿһӰɶһǿƿռߣô׵ֵġ
ҲûֵϢתռȫٶȶȻ죬һ׹бб˽УȻΧƿռ߷Ӧ֮ǰӲײһС͵ͿմС
̡
С͵Ϳմһ죬ȴû񽢶ֱӱըֻǱײһ󶴣ϾȻǾôײС͵ͿմĲڡ
һξЩƿռȻ
СӴʲô
ѵһڲǶ֣һС͵Ϳմɣ
ӲײС͵Ϳմӭ㿴ʮŴ͵ס
С͵ͿմĽԱȫؿųϣһʱ䲻֪ʲôӦӲκηӦ
ǺԼûκΰ취κε˳ϣֻǺɻͻȻҪʲô
һɨĿһͺԼгԱϣߣһƽιȥȻгԱֵĿСǵԱ·
ϵĶԱϱӴ͡
һ
ϺܿǴ𰸡
Ա·󣬳ϱȻ£һԼϣȴ治֪ôմȾյ¸ӵһߣص˵ͷ
ܺãȻŰЩŹۣ㲻°Ҳͺͺ̬
Ŀٴֺ͹ŹֵĳԱɨϺٺһЦתַɳС͵Ϳմ
һɳȥӭ㿴ɳӥƿռ߷ֱϷǰ·˹
һ¸մõĿӣϢȫתϰ׹ҫǵһʱȼ״̬
۾һ½ȼ״̬Ӱ죬ǶϢƿغͿռռ䷽Ӱ죬еϸ΢ݽԺ󣬳͵۾˫۾磬ֻһ˲Ѿɵ·ɹƿռǰһ˹ȥ
ƿռ߳һΪһǿƿռߣȴҲη壬һȭ
ΨһĵģҲǳϻ᲻֮ǰνսʱȡ˻˵Ĵ򷨶ѡ
ȻȴûôԷӰգջΪһƣȴֱ˶Էȭͷϡ
顪
һǽʵʵ޻ٵӲƴɳӥƿռӾһ£дĴķɳȥ
лڳԾʱǰһϾ˲Ѿ׷ɳȥӣ漴һ
д󺧣Ͻ̧ұٴεǰ
һ£ȴɱƿǰķһӡؿڣͬʱðһŨҵĺ
ƿռֻоؿڱޱȿµľУͬʱؿѪ⡢ͷ౻˲ʴգۼɥʧؿڷһ³Ƶȥ
һţһڼƬѪǶߵķһ㣬ŵˤȥ


579 츳
ײС͵ͿմʱԶսİάҲһƣ֪ڶԷʮƿռ߾ҪΧʱҪô˵ʱ仹ʲôá
ǹƬ̣ϹȴһӺ󣬰ά̲סʧЦ˳
Сӣʱ뵽ľȻ⣡
漴ƿռѾάЦݣ۲
ڳϣʵάϸ˵ǶôϤΪΪֹҲͼ˳Σÿһμʱ仹̡ܶ
ͨά߶Գϵ˽ȴ
ܹɹͻ⣬Ϊ֪ϵѧ츳˵Ǽǿ
д˸ƵϢĹϰ̸֮ףϵȱ˸ƣͻֻ˳µ¡
Ψһð⣬ҲԳ֮ģǳѡͻصʱ
κһߣ֪ԼлƹصĻ뾡һа취ŬԼκź
ȴڵʱΣʱ̣Ϊ˱ҪЩҲΪ˱޷˵ڲû׼׵ʱѡͻƣһһ߻˳ɹ
άߺҪôľĺжҪߣµһѡǶЩ񲻹ܣԼߡ
ȴѡˣһ̵ʱͻƳɹɱǿĵˡ
ƾһ㣬ά߾Ѿĵͬ˳ϣóϲӵһ߱츳Ӿ߱ܶΪȱȴҲҪ
˵ǰά߲̫ϲͳߵ̫ôº뷨Ѿת䡣
û뵽ղΪյ˰ļѶ뾡һа취ڵһʱϹȴһĻ
ڳС͵ͿմСܱյĻУŮȫشһ˭ֻ뵽һ顣
Ϊͻصðά߶Գϲ˸Ĺۣʱ㲻õһӦһϣ
Ȼ֮˰Ľͺ󣬸ԭί֪˳ϣ뵽ϾȻͰ˹ӱһ˰죬άȻ̲ס
СӣԼòװѰô󣬰ŮһھȻһСռôˣộ
ΪȻŭԾܰάȫָͷɳӥ֧ӣȴȻָ֣óԼ
˴óϳԵͷ뷨άҲۿڵ׳ɳһ
һκͳϼʱûѧԺֻһͨϢߣȻԿó츳ڣǰֹۡ
ڶμʱȴѾΪ۷Ϣߣͻֻһ֮ңӵƹصĿܡ
ڵμ棬СӾȻѾͻأƾһ֮ӵʮƿռǿߵӴ࿹⡣
µĳɳٶȣʵǰάƽ
֮⣬άҲЩ档
ղųʹõźԴŮ֮޸蹦䣬йŹȴδйƵؼأŪ䵽ǺǻܹʲôЧǳ档
ǿƿռʱάҲֳ˴ľע⵽ߣֻʣһСľעһߵİ
սĹðάߴ⡣
һ۾ܿڵʵʵǱȳƿռ΢ǿһЩҲǿޣ㿪ȼǿҲֻƿռ൱
ΪȼմĸЧʵȴʧһԼơǾǾȷ
һǳðάҲе˼ĵط
ʹκ似κιȷ˼£κβֱһһ㡣
Ȼȴӵл˾ӵеܹںܶʱھͽһŹüΪ͸Ӷ׼յŹĲ֣ҵʺԼ
ͻ֮ǰ׼ҲãӰѧϰ֮Ҳգ϶ֳԵص㣬ðάȫ벻ֻܹͨΪ츳
ƾһ㣬ϲԼʵٶԶߣսҲܷӳԼʵս
ȼ״̬ڶԾ׼İѿط½ս½ǻ治˵
ҳ֮ǰ֮Ի䣬Ϊȼյ״̬¿Ů֮޸蹦ȴ˵¿ռʧأתֱӹҵ
ȻѡôͲٳ
ʵ֤һֳΪǿص㣬˵츳
طӳȼմǿ״̬ڹ˸ոᵽĹ䣬Ȼڸճһοʱ򣬾͸ҰĹóԸˣһȡ쳣õЧ
Ȼ߱ƿռʵȴֻͱһƾĵõ˰ʾޱǿս
ά߿ԶҪƿռֵ߽ĳϣ̲ס°͡
Сӣ˲оء


580 Σյսʽ
ֻͬǼºͱϽӽɱȸϹƿռ߳һԭϵӽסһ١
Ȼôһٵʱ䣬͸׼ȷץס϶һֱӴм䴩˹ȥŽӺλáʣսڵķٷ˹ȥ
һ¶ʱ绢Ⱥһ󼦷ɹ
ѾóƻսˣһսҲƻǾʥɽڵĲĻѾǿ֮ĩҪ㶨ҲҪһ
ǸҪ˹ʲôƿռƴٶȣǰķ˹
ȻȴǲôżƵģۼӱڿлһߣӲײһС͵Ϳմ󣬴ĻƬһ˲Ѿ嵽䵥һƿռǰ
ûԷ̫෴Ӧʱ䣬ϰڳһƴܾ˵ļƣƿռ߱š
¸óȫյȻûУѾ׼ȷһƽķɡ
һϲϢǿᣬҪͬɢ˷·ܹĺֻһƱƿռȫϵɳȥʱѾ˿ۼҲûˡ
ȻҲȫˣԷķһȭͬؿڣȻȴҲͷ˿Ѫ
ֶԱ˵صƣ˵ȴ¡
֮ϸƵϢȫٸŮ֮޸裬ȫ׹ֻ֣Ǳָٴ׷Χʮƿռ߷ȦѾõ߰˰ˡ
֮ǰͻȻȫðΪڱȼյ״̬ͬʱ֮׺Ů֮޸裬תеĿռʧأתΪ
йһξ󣬳ѾݣƾǿȻٴԼ뵽ͬĶС
ͬ״̬󣬳ȻϢͿռƿ½Ϊ˾;裬ܹʧ֮ǰǿŤת
ܲôȷ;ϸȴȻܹŽӽ״̬ȫϢתƻָκӰ죬ȻҲᵣٴγ߻ħ
һתͻȻһת׼ȷشΧ׷ʱƿռҵһ䵥ļһԱߣӲһƵĴۣ˶Է
Զսİά̲ס鴤һ¡
СӼֱǺ֣
ôս
ԼӵܹٻָƵ֮׺͸ƵϢСӺÿսȻǳܾȥġ
ȻЧ죬оֳܷʤǳڸ˴۵ͬʱֱӻɱԷȻǴռơ
սʽ̫Σգһ˹⣬û취֮׺͸ƵϢѸٻָֻԼжʧ󣬽Լ˱ȽأôӵôǿĻָҲȫԼء
ȻĿǰϵжޱȵľ׼ܹ侫ȷҵΨһĿ϶Ӷȡƣ֮սݲðأֻҪһδǾٲ
УһҪСӣִ̫Σˡǰϵļһô棬Ժ㲻ˣά΢΢üа¾ġ
ڰ
ά߽ĿתԶҫ۰ɫâǸӰϣЩЦá
ӭϰʵҪΧ׷½سϵʮƿռ߸߳٣ֻǺֹ˼У֪УҲսתӡ
ȻӾӰɣƫƫÿζԷҪʱȻͻͷֺͶԷּУöԷʱٷܡ
ż侪˵ķٶȣȻôһֱڽӵΧȥȲԶ룬ҲͶԷӲƴ˾ôһֱŶԷ
άߵȻ֪Ϊʲôô
ֵʵԳһأҲ뵽ΧϵУôž׼жϲɵʮƿռߵ΢ƽױ飬ٲڵ߸˿
ǱСӴˡ
άҡҡͷϵעһЩ
һڶвͻΣգעһЩĻ㲻ܵش֮ǰǾ
·ӡ֤άеĵһ㣬һֱ׷Űԭһֱ׷Źͷһҧŵ׷ڰ棬ȴͻȻһתȫðһâȻԶȸղŻҪļ٣ֻգ֮ѾԹһľ룬뽢֮УϺʮƿռ߽Ŀһȭϡ
һͻȻѡȡĸպǳƴܾһƿռߵʱ̣ʱѡνޱȾһȭư磬һȭΧռ·𶼱һƬնΪ죬ʱ˵ĳȫֽȥȻκӱܵĿܡ
ά΢΢һ
һղ׷˰ôʱ䣬Ȼʵ
ֳʵֱԺ۷ƿռ


581 ˵츳
ֻһ˲䣬ƾȫת
ղųϻƾһ֮ͺʮƿռ߽ʱõط¶˶ԷһˣȻƾǿĻָѸٸԭԴöԷһ٣ӶŤת˫Աȡ
ĸͻȻ룬ޱΣյľء
֣𾪵ط֣Ŀռȫһ㣬޷ֺͬʱԴǧһ㣬˷ѹ˹ޱȿµѹһӶ
һţ̲סһѪղźƿռܾʱܵƱøأѾӰ쵽ࡣ
һѪʱ䣬һȭͷ·ǰеĿռ䣬һɽ˹
һӾ뵽ޱΣյľأϷ˲ޱ侲
ԷתӦԺ񱻽һȻ֮һʱڱóۡ
ϢȫתرܹΪƶĲ־ʵֻۡ
ƾȫͨľԼÿһͨĩҾϵϢٶԶԶߵ󣬼ͷոһ˲䣬ϢѾȫ֣Ȼȫ͸ԳһƵʽиƵ񶯡
ָĿռܵƵϢӰ죬ĺܵӰ죬ɢ
濴ȥĻյĺͻȻڳƿһһ㡣
һһգȭһȭƿĿ˺øӱһȭ˳ȥ˺Ŀֱ˳ȥ
˹ɽСȭӰ˹ȴֻ䵽˳ΪμٶµĲӰ
Զİά̲סһ̾Ѿ̧֡
ղ£ΪѾ޿ɱܣ־Ԯˣȴû뵽ôΣ£ϾȻ侲ҵѷӶܿ⼸Ǳɱһ
ôʯ֮䣬׼ȷʵʩʵ˷˼
˵似⣬Ѿ츳޷͡
ȻⲢϾѾȫΣա
˹ΪɱһȭȻó˳ȥһºһһ˲׷ϳϣһȭȥ
ڵУʥɽѾҪĿ꣬ɱǰɶСӲҪĿꡣ
СӣεǰƣĽ˾޴ʧ˵Ҳǵж˾޴š
˼Ļָÿ˲úֱֻ˷ʤ
ڽѾʼʥɽʥɽĲĻȻѾ֧ŲסжѾóɹ˹Ҫȥ˼ⷽ棬ҲҪСɱ˵
Сӣ㲻ֱָܻܺɱ㣬ٻ
¶һޱЦݣѪķȫ˿µıķٶ£൱˲ƶһ㣬Ѹ׷˳ϣһȭ˹ȥ
Ѫһνȫֽ
Ȼղű˳ȥÿ˹Щ˼飬ⲢӰɱϵġ
˭֪ϰֵ˼ûУֳ̧ȭӰӳһƣƴһǣһѪӱ㼱·׹䡣
˹Ҫ׷ȴ·ʥɽĲĻƿһСڣպȼϵ˽ȥ
˹ԥһ£վûҹǸСڡ
ȻΪ壬ʵûзյıҪ
ʥɽѾŰΧǸСĻиͶӣҲ̫ൣġ
ΨһȽ鷳ģҲǸС´γֿ϶ֻƾ;ķ
ģҪ˶ãĻͻᱻ׻٣ʱҾҪСӺʥɽһᣡ
˹ݺݵһ䣬عͷȥ֮ǰ׷ŵǵҫŰ׹ӰʱѾʧȻǼϱ˶Ļ֮ԼҲѡˡ
ߣֵһķҲա
˹һУʾʮƿռ߷ɢ֮Уȫ·ĻͬʱսȫƱʱڻĻʥɽ
ԶУȻҫŴȼյİ׹⣬ڿлһɫӡǣٷɵС͵ͿմԣŰάͣƯ
ʦ㻹𣿡ʵ
ʲôǸСӲûά´˰һ¶ЦݣͷţЩҲûԼȻܹȼյ״̬ôʱ䣬һֱȶܲ
ǵȻˡΪԺһͦءҲҪлϣ⼸Ź⣬Ҳû취ô졣
ŶάЩ⡣˼ǳϲѧˣԼ⣿
԰Цŵͷ似ϵ츳ܸߵģֻǸ˵˼ȼյĹѧˡֻ˼ʱ䣬ܹӵԼ⣬ܰҲҾáһ㲻ðʦ㻹ǿŶ
ά̲ס˸ۣһָ˵㰲Ķͷ
һϲϳϣʲôáˣϻˣȥǸһ˳㡭
˵άӹһ˿Źֵ顣
ȥһ¼ѡ
һ䣬Ű֣˵Ӱͬʱڿʧ


582 ط
˾һȺͷųϴӲĻƿڴϽΧ˹ȥ
ڳֻˣû֮ǰҵȫˤӻڿеʱʵѾָ˴룬һŤڵ档
٣ߴһϢΧģȴ¶һõЦݣͬʱһ㶡
ϢʱʲôϢ
ղųڿкɳӥ˽ֵȫû󣬻ʲôϢǣ
٣ţǺϢοǴһǿİڣЩɳӥļһֵһᡣ
һľȻؿųϣΪǲǸղűɳӥ˰Ӹ򻵵ˡ
ʲôôǿܹһȺɳӥĸ֣
Ҫ´漣Ҳһ켶ԵС
ôǿİֺ֣αԼȥüζ͵
˾̾ϢһϵСѣ֪ǳϣܹΣգҲܸмΪЩŬһһͬ˰ɣʥɽѾˣʥɽһᡣ
ţھˣתͷ
ɫصصͷǵģҴһЩرһܵ룬ڴ˾ǡ
ϵıʹ飬˾΢΢һЦֵʥɽЩϼ˾ǵûʲôñˡ
̾˿Աĳϼ˾Ҳֱʹޱȳء
ֳ˲üأ뵽ʥɽԵˣûһܹаɡ
ȻʱȴͻȻһǳʱ˵ķЦ
ǡǡϿһƽڳһƵĴ˾ٿΧڱʹеˣﲻסЦҪҪôͷˣ֮ǰȰǳ˵ʱ򲻿ϳڵ˶ͷ˲ſʼ׼̫𣿡
Χ˶ʱ¶á
ʱ㻹˵ַ̫
õĴ˾ҲɫвСѣǵûĽѡ˵ȷԣҲҪ⣬ʥɽ˴˼ǧʥأ׷ȻҺܸмΪĹףЩŪĻǲҪˡ
ûгЦǵ˼ֻ֡˵ôǲҵĻأĴһİ֣ڣѹҪġ
ϲڿЦ¶ɻ
ôǿİ֣
еĻղô֣óƴƴˣ
תͷ˾˾ǵϴᵽ˹ʥŮ𣿡
˹ʥŮ
˾۽һΧͽϴ峤ϼ˾ȻһãȻȻ֪νġ˹ʥŮʲô˼
˹ʥŮˣ˾һ漴ȴȻ֣ҲûáʵֻҲвɳӥô֡
Щ֣ι˾ѵ˹ʥŮҸ㣬ڿǡ
٣꣬ôûѵһǵǸոͻزõСѾͷûа𣿡
һö͵˱𣬴˳ϵĻ
Ȼͷȥ㿴һɫĿռд򿪣Ӱ
˾ĿڸӽϸߵǸӰϣ͵һһֱֵʮƽ¶˲˼𾪱顣
˹ġ㣿
Ա߼곤ĳϼҲһ·һı飬ɴ۾ֱֱŰάߣߵİȫ˹ȥ
ӭĿ⣬άߵ˾ǰ´һ
꣬ôûˡ
˾ϸϸ´˰άߺü飬Ȼһŵģ
㡭˹
ȻˣôˣҲ𣿡άЦ
㡭ôܡ˾ҡҡͷôʱģһҲûģ
Ҽǵüʮǰ͸߹㣬Źϻͯഺ㵱ʱţ˵ֻŮп飬𣿡
˾Χ곤ĳϼһ֪ͣηӦ
һãȻ
ôͻȻðʲô˹ʥŮ
ҿӻʹ˾Ǻӣ
ǵĶԻ˫ڼʮǰѾʶˣͻȻðʥŮôֻһֻжʮͷŮ˾ȴ̬ӣôǼʮǰʶ
ʮǰŮûɣ
˶سĬ֪ʱϵٴκܲʱ˵
ǸǸǵط꣬ܲȰͷϵĵ˽ˣ
仰նʱһ䡣
γһ㷴Ӧ
԰ͷɳӥ˿ɻвʥɽǵİȫأʱﻹ˵ɣ
Χһʧģάҡҡͷ̾һ
һȺ˵ĲӬ
Ȼ̧ͷһա
ֻǿһۡ


583 ǳߵ
Ļ֮ϣɳӥС͵ͿմȻͬСɽսڻȫĻ
ʵĻԼӹڿнӳڲĻϷ߲ʲơ
ӿ͹۽ǶĻʱͷտνѤʣΪ𺳡
ȻӲĻ˵ĽǶֳȴֻǵսľ֪ʲôʱĻͻ֧Ųסͷɳӥɱʥɽ˵һߡ
ʱ򣬰ά̧ͷһۡ
ֻһۣڲͣѰҸùǶȵС͵Ϳմ˲ͣ
ͬڽСͬһϸСĵ˵ͿշҲͬһ˲ͣ¡
Ǳѳߵٶڿмٴȴһ˲ӸתΪֹͺͻȻһֻεӲקסһ㡣
սȻڿУȴʧȥκζ
С͵Ϳմǵ˵ͿշսʩųڻԼӹͬһ˲䱻
ȻܹĵܹըƬܹըĻ⣬Ȼһ̣ҲáƬҲãҲգȻȫ˿Уֺ
ͬڿΪʮƿռߣʱҲȫͣ˿УҪ˵УֽŶûκζһȻһ˲֮ǰƣеĵɴ۾еĸͷɣһƿռߴʱڽɣҲ֪Щʲô
еһУڰά߿һ֮ǰǼҡԾģһۺվǺȻ䱻ʱһ㣬еĶȫһ̡
ڽӵĸϷȻƮУȻûܵӰ졣
ɳӥڵĴƬռ䣬·һӾӲͷзָ˳һռʱղŻޱȼҵڻ𡢻еУһ˲ȫ˵øɸɾ
ɼֱü䰲˲Եޱȹ졣
ϴؿһɳӥĽӣ̲סתͷ𺧵ؿάߡ
ΪһԿռеƿռߣȻԸӦõڸղһ˲䣬ͷɳӥڵƬռУеĿռȫ
ӦʱڻԾ״̬Ŀռȴһ˲֮ȫʧȥ˻̶ڿռ˿
ռռеȻҲκζ
״̬ռͻȻʱ侲ֹ״̬Ҳûʲô
״ֻ̬ӰɳӥڵĿռ䣬ȴƬռĲֲκӰ졣
аȻƮ·ԭһЩӲȻҡڣһֻ֪Ķ˹ɳӥڵĿռУȴȫûܵռӰ죬ڽлڷɹһƿռͷʱʺ
ʺ£ۿҪƿռߵıʱȴֻ˲һ׵ľ봦ͣôͣƿռߵ˫֮ǰ
Զ֧ȴȻ̡
һеȫѹֲס
⣬ǳߵ
ʵһڣϽǳߣ̹Ԫ˧ͬʱҲǳ÷ĳ֣ͨߣǳߵĽӴѾǺܶࡣ
ڴ֮ǰǳߵǿҲֻͨഫԼӰȥ󣬴ûһǳߵǿ
ڣά߾ǰչʾ
ֻһۣ֧ɳӥӣʮƿռͬʱʧȥ˶ԼĿƣռеĿռȫ
Ƕôµ
ó𾪵ǣά߶һƬռеĿռȻܹƵϸ¾ȷֱȫƾ
ֻӶ֤
аҡ
øղŰάͻȻ֣ԼͰ˶ӵʱûʢŭֱӳ֡
ȻκηĻᣬԻһֻһɱάѹ
ǳϣΧҲһ𾪡ȻؿյΣٿάߵʱǲ˼顣
м£޿ɵֵۿҪʥɽӴ󽢶ӣȻֻǿһ۾ͽˣ
˾ؿŰάߣ̧˫ֲţҲ֪Ǽ𾪣ֻ߸ں¡
ʮǰûͻȻ֣òȻżʮǰģ˲ţʵǻ˾˵
ǿѾܱΪ࣬ȴ˵еҲֺ
֮Ψһ侲ģҲֻʣ˰
Сάߴڰάλǳֳ߱˾ռߣһȦΧ˵ķӦǿϵɴ۾һܾģ̲סЦȻָάʵʦǸһʲô


584 ɲͱ
һ㶣̧ͷȥеɳӥӲһжȫᣬʱһ߷һ£ұ߷һ£һãȻʧӡ
һƾƿռߴƵĳǿɵرϳΨһûб˾Ǹղ׷ȴͻȻɻ˵Ǹһ
ѵΪһʵǿûܵӰ죿
Ƶؿ˰άһۣתһ룬־òԡ
һڸղֳʵԳɳӥƿռߣҲƿռĵΣڰά˵ºЩոͻصĳƿռûκ
ΪʲôάҪ
ϿԼά߷һۡ
ʲôСӣǽģȥɣɵٻɲͱˡ
ϴһǰɣղſǿˣһʵɱһǿöˣȥǲȥ
ҲһʦǸһȷģӦô򲻹
άûᰲֻǵųϡ
ٷϻȥģҿţֲʲô
Ҳ¡ϿЦͷֻȻѾˣǸﲻɴȫʰ˵ˣαػȥǸһ˷ʱأ
ȥȥҪǲҵĻԺͱͰˡ
һʲôϵ𣿡
Ҳһƣʦʲô˼
ûʲôϵֻԸôά߰ڳһǲ㽲ļơ
ʦҪˣ
ά߿Ȼתͷٴοϡ
ӦŰάĿ⣬ֻܿЦһ
ðɣȻ˼Ȼܾܾ˿尲ڰЦģ߿ţֲʲôģν
Դ룬˫һġ
Ҳ԰ȥɣȥء
̬תô죬϶ʱЦãֻҡҡͷһ㣬ӱڿշ
Сӣܾ˵Ĵ򷨣𣿡Ȼάߵ
Ȼת
ǡ
ķ򣬲ҪԼܹʱָͺƴܾˣҵ˼𣿡
ϳ˼Ƭ̣ά֡
ˡ
˵ճӷƬ̺ѾɳĻɳӥӷ˹ȥ
ʦΪʲôܾ˵Ĵ򷨰еĳϣάʵ
Ϊִ̫ΣˣҶԺĳɳϰִ򷨣Ժ似ƱػήҪɲʲô¡
һתЦΪඣ
ά߳˰һۣһȴѹûȥϵߵ˾ǰ
꣬ôˣǻŴͳϱͨ𣿡
˾̾˿ŰάźͼѾЩģһģһӣ뵽Щͬˮһжп
ʵ


˹δԼһȻ˹
ڽȥ۽ҲãҲãʱȴ˿ͺһ㡣
ƫƫȴܹͣڿƯÿȻޱʻס
սһµƿռ߹۲ʱش۾пԼĵӰͫײκɢȫ졣
ֻǵҪȥʱȴھ뼫ʱ򣬾͸оռеĿռѾȫᣬȥ㲻ȥĲҲſռһͬᣬܲȫ˶⡣
鿴һ󣬿˹һ˿־塣
ǵģǿ־塣
ΪѾ޽ӽƿռǿߣͬʱΪɳӥĸ߼ͷĿ˹ļʶȻһܹ⡣
Կ϶ֽһֶο϶ǳһǿ֮֡
ܹ˾׼زٿһƬռÿһռʹȫģҲӦһ߼켶ǿߡ
пǳߣ
һܣ˹֪ԼܹĴڡ
֪ԷΪʲôֱӳְ֧ӶٵҲ֪Ϊʲô
ֲ֪ÿ˹е־塣
ͻĳǿߵʲôˣ
Ҫʲô
˹ܵ뷨޷
ԷȻһ˲֧ӣôҪʰҲ׾٣ӵõ
ҿһȦһ󣬱ɴ಻ҶƮڿоȴ
֪ǿ߼Ȼѡַʽ֣ȻкĶ
ֻܾȴ
ܲϲƵȴһĸоȻް취
ոѹĵȴʱ򣬱㿴ĻһӰ
һǳϡ


585 ˭㽲ƽ
ɶСӣ˹޲óȥһư
Ϊ֧ӴĽӲ·ϱ˴ʱ䣬Ϊһ˶ʧأºò׵ִʥɽ󣬹ԤԶԶ㣬˴ʱ仹ûƲĻձ
Ȼ˹жԳϺʮ㣬ȴֻܶҶ֡
ղǸͻȻ֣һ־Ծ˵ֶס֧ӵĳǿߣ¾СӴ
֣Ǽֱ졣
ųѾɽ˹ʵСӣǵʲô㱳λǰǹʥɽҿ콢ӳˣ֤κɧš
ȳϷˡ
ͻȻֵǿʵ̫£֧ܹ⣬ɳӥ޷Ŀֲڡ
˹ܹɳӥ֯Ϊ߼ͷĿԼʯݺ֪꣬ʱ˵ĵĳЩѪСһƴ˲˰벽
ţ׿ҲһǺͬ뷨
ΣԷûһ־ͻٵ֧ӺɱǣǾ֤ء
ϷɵǰͷֺٻĲ˼
ȡλǰֻһĶû
˹΢΢ü
ʱɶСӺһʲô˼
λǿߵ»Ī
ʵôλǰжⳡʲôӦúҸܷȫʵ֣Ӳɱ㡣ŵıԣҲΪκ塣
̲ס˸ۡ
ò˵ǰλɳӥǿ˵úе
߰һλǿ򣬶ԷҶԳ϶Ҳ϶˼أĴ򶷸֤ʵˮƽ塣
ܹӮϣҾͷЩ»ȥάߵȻڿ𣬾ͺͻȻһط˳򲻹Сӣȥˡ
˹͵һһȴ￴õӰ
λǿߵʵȻ¡
ǰɱأ
ɱάЦһСˣ֧ӵȻҪΪᣬҡάߺȻͣסƬ̲Ŷͽ˵ˣģˣҪһΪᣬ㿼ҪҪɱ
˹һ
λǿߵĿҲ̫ˡ
ǰϵСˣȻλŮԵĳǿ߾ȻΪ᣿
ֱ̫ˣ
˹֮ǰֻǻɣԿ϶
ǿߣһһվۣ֮Ϊ̤ǳߣ
һǿԼ侲ȥЩµĺǰⲻƽ⣬ϣҺһ޷ȫ֣ȴԺ޹˼ɡ
ƽά߷һЦ˭Ҫ㽲ƽģˣٷϻɡܰСӴ˲ܻ֣ǾӮһ֧ӻȥӦ֪ʲô
˹һؿڣֻޱȱȴް취
ûⱾûʲôƽԡ
Էڿһǳֵõʲôƽ
ܹһԼ֧ӶĻᣬѾǴ󷢴ȱˡ
á˹˵ͷĳϣЦ
Сӣгǿ߳ô
ǿôǿҲʵ˲÷Ծ
ϵʵ֮ǰԽӵɧԼղŶݵĽѾȫ֣˹ȻСЩ֣ҪǿĻָϣܹÿ˾Ѹٻָ
ǿȴ˵ˣֻҪܹѳϴ˲ܻ֣Ӯ
һСƷӲƾʲôʤù
뵽˹ʮ㣬֡
ɡ
ϵһ£άûʲôʾԷĿ˹˶٣һȥ
һȻǶѡٶ죬ǺܴǣĿռҲôǿ󣬿˵ƽƽ棬ûʲôʵĵط
˹üͷһ壬׳ʲô˼
ʱҲݲ롣
ȷǿߵͼΨһ뷨ǾذǰɶСӴˣ
ȻǿΪԼݶ벻ʳԣΪ˱ҹζ࣬á
϶ֺ󣬿˹ԥϢȫʱһƬѪΧƬĿռȫڡ
Ѫգۼͽûȥȫʧ֮С


586 Ѫ
ʦû°ɣ
Ļ£Щŵ̧ͷա
ά߿ŰһȻ̾˿ҡҡͷ
ô𣿡
תͷĪؿŰάߡ
ȻˣҵѰ
ֻѣάƺЩЦ
Ȼأ
ά߷˸ۣкȻԳ϶һ˿͡
ͽܵԸԼѺദȥȴܹôʱغദ϶ΪѣʵǷǳѵá
ˣά߿϶ΪԷǱ뷨ӽӶﵽӽԼǳߵĿġ
ǰάߴӳûᵽָоóİѰѿûбһ˿һ뷨
úܲ˼飬ȴҲ˶Գϸ
һֻȰкӣԵɺϺͰĹϵദôãǷǳѵõĻ
ǡûô룿Լôأ
ά߿ŰǹеСһЦ
̫ˣС˵ʲôΪʱ硣
İɣСӿûô˵ǸһҲɱûµġ
·Ϊ֤άߵĻ䣬еѪкȻ͸һ۵İ׹⣬·ƿư㣬˺һѷ죬ȻɫâѿգۼͽѪȫ˺ѣɾշ·һɢ
˸Ű׹Ӱ¶ڸ߿ͬһСС̫ҫۣȻûΪƬѪܵκӰ졣
˹ŲԶĳϣüͷ
֮ǰ͵Ϯϵʱ򣬾ͳԹѪֳϣһɱ
ȻڵʱôΣ£ϾȻ˲佫Ѫ˺һ˳ȥǳ⡣
ٴν֣׼֣ѪķȫѪƺȴȻӲƵ
ֱȫ⡣
ѪķAķͬСɡ
ԴֻҪʩչҪ˵ͬ׵Ķֻ˱ᣬǱһ׵ҲӦԣѪгԵС
ԸЩͽСĶ֣
ȻڶԳʵԶѷԼСʹóȴܴܣδЧ
СҲ֪ʲôרſѪһ㣬ɾƿѪȴûʲôһ㡣
١˹ƮԭزһüģȤ˼֪ɳӥϴǸһ˵һ仰ǾͬʽҪʥʿʹΡ㿴Ѿùһ飬þͲʹˡ
˹˵
˵ġʥʿʲô˼Ӳ׳˵ʣֻɳӥϴǸһס΢΢һ
ʬ屻ȥɳӥаڵһڸ߼ͷĿ̫ŴǳСɱΪӸִ¼СӸ߱ʵ
ղصĸͻȻ֣һס֧Ӻ󣬿˹Ӽᶨ뷨
϶Ǳظ˵ɱȻӶûӡ
ôһ˵СƺĺʹӦս
˵ǵɱ˴
ܡ
˹ҡͷȻŵƾῴ20Сӣܹڵлɱ
ȻͨݵĽ֣жԳϵҲƵش
СӣǾܹ߱ٻָƵ湦ô򵥡
Ȼ֪ѪԳϵӰ΢΢˹ȻһϢתѪٴſƬȾһƬĿѪɫ
漴ǰ̤һʮֻʵȴһ̤˳ǰһȭ
ȭͷԶһŨҵѪϢϮŵĻмµϢȫκαõĿܡ
һݡ
һȭ֪ԼСɳӥĸ֡
һԱ֮ǰǸһﻹҪǿһ
һȭڣƺƽƽ棬ѪƴǿѹһȭռĿռȭƶ·һ˲ǰͳһ޴ȭͷҰ˸޷ܿĸо
ϼһ㷴ĳһƣƴܾҲҪöԷջһȭ΢谭һ¶ԷȭƣӶѰƽⷴĿܡ
Ȼһĳ֮ǰս֮ǰά߿רʹܾ˵Ĵ򷨡
ѾΥ˰άߵĽ
Ժά߽仰ʱı飬ֻзһЦӲƳأתӭ˹ȭͷ
һ½ԭѾʧȥȻʱУ޷ȫӳʵټ˫ʵͲ಻СһĳȻ׼ȷؼ˿˹ȭͷ˫ԶȻر
ϵӱһȭõɳȥΪǱ
Ȼȴûκλңһɾϲ


587 Īս
ʱӲӿ˹һȭʱϾѾԤϵԼһ±Ȼˡ
ȻһȭȻӿ˹ȭͷϴͬԤϵһ£û취ȫȭϵŵĿռȭཻӿڣϾȵط֣ľȻӲǿ
ΪԼˣӲһȭȭϵȴھвµĲں˿ռϢ²ͣĥûöñ㱻Σȫˡ
ǿֻ˳Ÿ첲ֵ򴦱Ѿʧ٣ûܸһȻҲûܶԳϵκˡ
Ȼ첲ͼ򴦵ľܵ˲̶ͬȶˣƼȫϵЩɵӰޣԳս̫ʧ
ԵģǳӲһȭ󣬾һѪû£
οһʼԼȼ״̬£ʹ֮ЧѣƸò˶þȫָ
֮ڲķֵڵǿȫǱά߱Ƶġ
Ϊάܾ˵Ĵ򷨣Գû취֮ǰԸʱ߶ʮһȺƴԷֻˣԼȴˣҲΪԼӵǿĻָʵռ˱ˡ
ֻ취һսоͱ֤Լһֱ߱㹻սܵˡ
֮ǰɳӥЩƿռӲƴʱѹ˼ȥǸλԷҲνΡ
Ƶòò취ȴҲʵʵͶԷ󣬲ֱӻ⣬ֲֶһĥķ
ʵ֤ǳá
ƾǿܹǳȷжϳӦòöôǿϢĥֵЧԷͬʱɹˡ
ղӲӿ˹һȭ֮ǰȻʱУѾӦ׼
һȭϢûͼֱӽ⣬Ƿ˽պͼеĽһڼȫӴ
ܸʱϵұ۵ĴۣûܴϢȻԿռƿظܵκӰ죬ܵ˵ʧԽܡ
Ҫǣƾҵһһ޷ºͶԷӲƴȴҲܹ֧ķȻ֮޴ʵʵ࣬㲻úͶԷӲƴһ¾͵볡ʧȥ˶ԷսȥֳʤĻᡣ
ȻҲһ⣬Ǿǲ֪òܾˣΥ˰άߵĶ
ӦòɡǸһûˣֻұԷˣܾ˰ɣ
ԺͷתȻָܵΧռеĿռ춯
˹һȭƣȻô׷Źϣ
ǳʱѾг񣬴Ӹղŵļ½ҲԶԷʵһ׼ȷԺɱ㻯˿˹һܵĹơ
˹Ȼޱ飬಻ȴؿʼ
Сʵǿȴ⣬Щȫ벻ķӦ⹦似ϾȻҲ輫ܵƾȭžռðˡ
˽ְ죬ǿ˹һֱֹƣֻƴأʵϳ˿ʼһӲƴʱóˣʱ˹ûһιЧģǱ⣬Ǹɴ౻
СӣȥģӶ𣿡һȭɱܿ˹̲סһ䡣
һԱҸ߽׵ļһԴС㲻Ӷ𣿡Ϸڵʵ
ģ㵱Ըһ˷ʱ䣿˹аһ䣬һһʽ֮䷴øӳ
ͨղŵĽ֣֪ƾͨȭź⹦ɶСѾǲܵ飬ҪӮСӣ׵ķԼԶԷʵʵǾǿŸǿϢͶԿռĥϡ
˵ףҲһոͻûõļһôɫ츳ôǿԿռվܱȵƹضĽƿռߡ
ȵ޷Ǳ˭Ϣ
һϣôܱȵù
˹ϣı򷨺󣬳ϾȻҲһı˴򷨣ͬóǰڳһĥȥ̬
ÿ˹ʮ⡣
СӸӡһֱޱȼ黫ɶôῴԼı򷨵Ŀģ
Ѿ˳ϸֳָϡŹʽ׼ԲӦ䣬ȻȴͬȣЩĪ
ĪĪһȭһƵػϢȻǼ
ֻҪٹһʱ䣬СӵϢֲסʱ֮ƷˣԻʤҪصǳǿ߶ŵԣ֧һ·
ʱĥȥϵİ׹Ա䵭ϢҲԱ٣ٶȶһЩɼļ
ۿ˹ȻУȻҲͬСϾϢԶȳܵӰҲҪСöࡣ
٣СӣôͻȻأ˹һĹĳϣ̲סɻ
òСӴģʵǴԼһ
֮ǰôƴɧʲô
˹ȴ֪ϴʱԺһڲϱ仯
74%73%61%49%17%
ϺȻȫ׹ⱩǣֱӣһȭΧռей߷·𶼱˽ȥһ㣬ֻʣȭͷһŹâ˸ֱֱ˹
һȭȭ΢ǳѾòĺϳȭһеһʽȭ
ȻڵĳʵȥɱȣͬһʽȭƻޱȾˣ˹òԴ
ԽǾһȭϵ˹Խɻ
˵һȭƱػӴĳϵϢ
ϢͲ㣬ҪĴϢ˵вһȭڣ
Ϊܹ޶ȵĳϵϢȻ˱ܵĿܣ˹һȭκܣͬһȭ
ѵøһӲƴĻᣬôܹŹ
䡪
һȭ۵ĳʣеϢ޶ȵĵΧĿռȼյ״̬£һȭ־ǿݼ㣬ԺĽƿռߵȫһ
˹ͳӲƴһҲ̲סһΣͷһǾȻһ˿ѪǱһȭþյ΢ˡ
СӾȻܹǿһǲС
˹иոȣȴǰɢĴ۰ɫâ˲ȥռɳϸղŻһȦֹȴһ±û谵
·ΪӳƬڰϺȻӿŨŨĺɫϢ˲佫˶ȥȻѸ


588 Ͽ۹ӵܣ
˹첲һѾӳȥһȭӲ˻
֮ǰʧðʱɳӥƿռȥȴԼ˴˹ǿ
ʱ˲УǽͻȻðɺжΪ˵Ͽ۹ӵķ
ȻжϺܿ㱻ԼƷҳϺԵʱѾʧȥʶԼʹóɹɱȻ˹̵ӡ
ڳϺԲûʧأųɺÿ˹÷ǳ֡
ѵɺǳԭͺܹĹϢʧغĽһر𹦷ֻϴĪʧܵµʧأ
뵽һ󣬿˹˲١
ֻҪǹܹмѭʵվԶϣõĳܹв
˹ϢתȭͷΧһرܣȭֻԷŻ̽ϡ
·˲ҵĿһ˹ȭͷӿ
˹оȭͷǰڱֻϿʳһ㣬ȻоٶȺܻʵϻȴһ˵ٶʧֻգ۹򼸺ͽӽȫʧ
˹һκԥسȭͷȭͷԼӿɴƮɣԶԶܿ
ںٶȲ죬Ҫ׷Ȼܣ׶㿪
Ȼȫֵĳϣ˹Ǿȡ
֮ǰѾжϳɹķӴȴһβ˻ɡ
ɺȻֱܹܣ
ķ֮⣬˹û˵Ĺܹ˷˼顣
뵽֮ǰƾ˾ƻսݵܣ˹лɡ
˻ɵĹ֮⣬СȻǿʵѾܽ츳ݡ
û㹻ǿѧУȻ20ʱܹɳ˵ĵز
Ҫһ㣬λڻûسǿߡ
СӾȻܹĺһλǳ߰æȫɳӥ˺Ϳ˹Ԥϡ
ǳ߿վĴڣ˲ǲӲΪôһСӳ䵱ڣרǿȿ˹ͳϵ֣ҪһĥĻᡣ
˹ͻȻ뵽һεϿ۹ʱѾԶ
ÿڴ֮ǰϿ۹ӵܻУӽȵץʱԼ
ǶǵĻ֮ǰһΪ͵õ˺Ľ͡
Ͽ۹ӵٵѹԶ󣬾һЩľٶ֮ǰսӵľٶҲš
˹ԽԽԼĲ²ӽʵ
ϣпܾĥԼĳλϿ۹ӵܣ
뵽˹һѹеɻ;ȡ
ܲ²ǲģΣֻӮһС
²⣬ֻһսаյø׼ȷѡ
Ժһ¸ղܱɵ״˹Ϣת΢һܣٴһȭϡ
ȴǸûзֿ˹Ķһ㣬ȻƯڿһֻơ
˹Ц
ǵϿ۹ӵܣķΣ
ʵ޷˵ѵģϢǿվң츳ԿռҲȻҡ
ƾĹܹռñˣҪʤվҪӲʵ
˹һȭܸһȻٴᵽ֧ҧɵĸоܿٱġ
˸ղŵľ飬˹ϢеĿռøΪʵأĥٶѾԶȸղöࡣ
ȻٶȾܼʵȻ죬һȭϽԶʱȻĥɾ
ѸٲϿ˹ȭֻգ֮䣬ȭѾǳǳһ㣬ԻҰܵ
˹ѸջȭͷٴγˣȻܣٴһȭ
ȻһȭȻĥûȫϣ˹ż
ÿιֱЧţϾסȻҲĲС
ϢѾڸղŵսļȥֲ˶á
ȵ޷ֵʱ򣬾ŶɱȵϢĴ˼ɡ
ظΪһǿǳߣӦòʳԲŶԡ
һֱڷųݺظֵĿ˹ȴûע⵽ʱƯڿбƵĳϣںϥǰڳһļơ
Ȼ˽ŵľ£ʼ˾תķ


589 սлָ
ʦڸ
ͷеĳϣһĪ
ά΢΢üͷдһ˿ȣӦһ£ͻȻЦһ
ǣСӵ쿪ҲǴ󡣡
˵ڸ𣿡ˣ̲ס׷ʵ
ұҪ˵Сӵ츳Ҽߵģ㶼硣ά߸̾һ䡣ô̵ʱȻͳɹץסϴιص㣬Ѿܹ˳óӦʵ˾̾
ά˵Լ츳ϣûʲôͬص˵ͷ
ţһֱҽ̸֮׵ʱ֪ˡҴѧϰ֮׿ǻ˺ü²͸ȴֻ˲һڵʱ䡣
ά߻ҡͷСڿĹͬʱͼѸٻָϢҶôܹͬʱֶŹľȷٿأϢġɲֹһĶô򵥣ҪϢͬʱȫͬĲٿģʽԿ϶߻ħϢȫʧزŶԡ
ǳΣ𣿡еʵ
άָָգ㿴Σյ𣿡
գֳƣȴԵɢңǻſ˹ĹӦı仯ȻȻڳϾȷƿУ֮ǰǴʧȫһ¡
ͬʱӰȻò̫Կʮȶûʲôʧصļ
еɻȴˡ
ʦ˵Ȼܹ»뵽취ͨѸٻָϢǸ˻ῴ
˹ȷû
˵ǰڲûп
ȻᶨԼ뷨һȭһȭعź
Ȼÿܶᱻĥɾ޷ʵعеĳϣͨÿιܹźŸᣬܹõĵӦԣӶÿһιܱ֮ǰһ
һȭոմܱĥɾѾ뵽֮УάһС
һȭѾ޽ӽϣһȭ˳ϡ
ż
ţټһϵϢͻᱻȫĸɾҲܰŹȴЧĹȥ
ȵɢ׾ٵսʤϡ
Ȼһȭ֮󣬿˹ȴȻ֣̺ǹ·˲ǿˡ
ظܱܵĥø죬ֵʱ䷴ˡ
˹ϲ
϶ǳϵĻعⷵգķˣҲʾЩֲסˡ
ǿ˹һϢٺͳϵĻġ
ĽչȴȫԤϡ
һȭȻŨҵĺȻܡ
ȭһ
ȭ
ȭ

ʮȭ

ڶʮȭʱڲЩԡ
˵ϵϢ֮ǰѾ˴һ˫ֱӲٿؿռӲƴģô⣬ҲӦĵ֧ŲסŶԡ
ǴӺ״ϵ״̬ȻãԼǱ֮ǰҪǿһЩ
ôܣ
˹һξ룬һ߾ȵؿųϣһߵϢ
ղһΪ˺ͳӲƴģʵԼҲĲ١
ϢȫʢڶҲֻʣɶѣټղӲƴȥ㲻óϻûԼ֧Ųס
ģС̫Źˡĥǲеģֻƴһˡ
뵽ԼȻһ20ëͷСӻҪðƴһѵ뷨˹̲סһ˿
ȻʱȴҲûи̫˵ʱ䣬Ϊʱ򣬳ڶˡ
ڿ˹֮󣬳ΧƵĺٴγֱ仯һ㷭ʼƬ̺Ȼȫڣֳ˳Ρ
һֱյ˫˫㣬һ״̬ãаΪ˹ȫĶϢģ
֮ǰжԿ˹Ĺ㣬ʵڼ˹ĹӶ׼ȷҵһԼԽܵĳ̶ȣȻ֧ŵһ󣬱ȫûõŮ֮޸ıֹúԼһȫķȦ
˹ȻͬΪϢĴģѾһ¾ƿвֱӹ
Ȼÿúĥ˹ܶԳɵҲСܹڿ˹Ĺ϶ͨתķлָһһ֮䣬ǳϵϢռơ
ʵϣûάΪͬʱֱŮ֮޸蹦תķΪҲܽϢͬʱ;ϣǲܵ顣
ģֻǡôطϢõĵط
˹ʱȫء
˹˻ȥʱȫתתķ
ʱ򣬾Ϳתķǿ֮ˡ
ϢܹʱȴҲָܻù
תķϢתϢĻָٶȼ侪ˡ
ټϳѾͨȫתķЧӿ¡
ǽֻһóѸٻָ˲Ϣ
ڵϢǿ״̬µٰ˳ɡ
˶״̬õ£ϵϢǿȵȻԶԶ˹
ڳֶͨδ˿˹ϢԼȴȻõ״̬˫Ѿվͬһϡ
ϳ˹¶һΣյЦݡ
սڲŸոտʼ


590 򲻹
˹ֱܵΣա
Ȼʲôԭ򣬵ƾľ飬ظоڵ״̬ȻѾȫָҲʼܹѹԷš
öܡ
صǳѾ˵úҪͳϺúôһֻӮ˲ԼԼ֧ӻȥϣ
ˡ
ȻֻǸоΣգȻΪԼ䡣
ֻڣղţһذѳϵһƽȵĶ
ۿһޱȵٶһ˹˹߶ȼУһȭ˻ȥ
ִ֮ǰѹƳϣȻڣ˹ȴֲʹˡ
֮ǰѹƣԼϢԶȳϻܵĿռԶԶϣֻҪҺӲƴֻгԿķݣʱӲƴңֻܿ㣬ųɫ⹦似Ӳš
˫ϢϵĲѾĨƽ⹦似ϵƾͻԵ֡
½ֲƬ̹򣬿˹ȻѾһмܲסĸоգۼѾƣţ̲סһѪˡ
ڳǰ˹ȵط֣ս鶼޷κá
ͼʹʲôСֶΣ߹գ϶ܹڵһʱжϳǡķӦ˳Կ
ֽһ󣬿˹ٱһؿڣһѪ֪ȥֵ˲ô࣬һϢת͵ȫ˲һƬѪƮ˶͸һѪĹâ·һѪһ㡣
оһɼµϢӿ˹ϴ̲סһѾӳȥһƶ΢Сƫ糱ˮһӿѪϣֻоһ쳣ǿѪ͸ֱӽɡ
Ȼʹøո򵽵ķֲ޷ȫ⣬˲࣬Ҫش̲סһѪ˳
Ļ£סһ
ãǸһҪˣʦְɣΣգ
άüͷеȴû̫ɫ
ǳߵǿʵʱǿвս֣ϾȻҪġ
ֻ뿴ִʲôӦԡ
֮ǰϵӦȻЩ֣Щ˼飬Чȴǳá
͵ǳϲȡսԷǳ㣬ǾͨͬķϵĶֵϢս˫ˮƽϣȻͿηԼǿơǾǶ⹦似á
ԸһλʵԶĵˣսЩðգȴЧҲпʤǿһսԡ
ʤǸǲܵ顣
ǿߵǿ֮ڵʵԶʱ򣬸һӳʤĻᡣ
Ҫһʼôֻ⵽ʱ״̬õĶҵķ
Գ֮ǰӦԶܺãôھͿٶҵķʱӦòȡʲôӦˡ
û£ǸһֻǲĹ̼ǿлָ״̬ѡֲ״̬õģֻҪϼһʱ䣬ԷԼͻ᲻ˡάڰοŰ
ǳôֵסǸһںǸսֵʱҪǿȻȫµġ
ҪųϡСӸղܹôŹŹֵֹĶӦӦҲܡ
άһ仰û˵꣬ȴеĳֽ˿˹һȭٴ³һѪ󣬿˿˹һۣȻȫ۵İɫâ
άһüͷø
ѵСӴʱѡȫͶԷƴ
ѡ
һ̣ϵһðĵ˲仯Ȼ
˶ΪҪͶԷȫƴʱȴһתȻԶȫ˳ȥֻƬʱ䣬ͻһ׹ʧңԶʡ
һʹȫˣ
άͬսһ˴ؿԶգһʱ䲻֪ηӦ
άҲֳȻȫûϵϾȻѡܣ
һתȴ̲סЦ
ܺãܺãСӹȻԽԽϲˣ
һԵİûаȵӣͷҲصֻܺһ£漴Ц
ţŶ򲻹ܣҪɵƴ˵ʦ
ţܶԣܶԡԺҪѧѧϣһҪ򲻹ʱѡӲƴֻӾˡ㿴ǸһһɵˡЦˡ
Χ̧ͷգ̿
֮ϣ˹ϢʢΧѪһۿȥޱɭɲĸо
ǴʱѾԶԶߣôֲֲܿ˭ȥ
˹ųʧƬʣ֪Լ޿׷ϣжʱһɱȫϷˣĴܸС
ʹط̼ǿлָ״̬ȻȴѾߣ״ֲ̬˶á
һطЧ״ֻ̬ط̼֮ǰ
ʱٻָôӦأ


591 δ
ʮӺһ׹Զ֣ϵӰԶַܿ˻
˹ԶԶؿųϷɵǰиղΪϷˣŭ𻺻ˣ˸֮⡣
ʱطӳЧպýϢˣϢѸٿݽߣȴոպѡʱȴǵȵøһЩȻ׼ѡʱ
һ룬Сӿɲֻǹ졢⹦似ǿѣԾƵжҲޱȾ׼ֱһ20ëͷСӡ
ϷɵǰԼطӳЧպʧ˹һ̾һ˿ϣ
ˡ˹ƽصҿǴãϣܹҵЩ¡
ϳһۣٿΧȻǴʱ侲ֹ״̬еɳӥӣü룬ûеһʱش𣬶Ǵ˸նˣȥ˽ͨѶ
Ƭ̺ͨѶͨ˷ܵĻϡ
٣ϣǲӮˣҿǸһﲻˣȥɵɡ
Ȳżҡҡͷ߰ɣ˵𣿡
ţҪʦæ𣿡ЩֵԱÿӣһĻķߵİά߽Ļ
ôѵڷø㲻Ǹһ𣿡άЦʵ
ѾͶˡ̧ͷһ۶ȻɫƽƯڿûκζΧҲ֪ʲôռĿ˹һ£ôǣ
ô㣿ά΢΢һЦ¿Ͱǳ˵ģֻ˸ֶѣôǻҪ˵㡣
˼ǽǾඣ
û
ϳƬ̣תʵǰأ
ںذ˰֣˵㣬ҿɲܡ
áҲֱӵͷӦȻʾⰲȥѴ˾˹
СѣʥɽܹҪΪͰλŬȻ˹ʥŮĳǶ˼ȻѾȨ㣬ôҺ嶼ʾ֧֡
΢΢һЦ˾Ǻܶ
Щ˵ȷҲûʲôȨֲһѣôãչ
ǺãҾͲˡҵľǡǡ
ˣ˾һ㶣ԱߵİҲһ㶡
࣬òײŵɳӥȺˣϸΪƴƴ˶Σβɥջڰάߵĳְ²ǽΣڳϾȻôǣ
Ǵ˾ߵ˸Ȼ
ҪǰЩɳӥļһٷŻȥ´ѵָһֱڣ˹ʥŮҲһֱﱣǲɣ
ԣȫŻȥɣǰʥɽҲûʲôʵϵʧɳӥʧأûҪٶ˸Ͼɱĺɳӥˡϲһ䣬תάߡߣղųֶס֧ӣûֱӰǶɱˣӦҲôǵİɣ
άӹһ˿ͣ΢ЦͷֻǰǵĴȨǰˣȻôû
šת˾һ뷨

ʮӺʹ˾һȺϣصնˣٴ̧ͷĿ˹
ˣôǣ˹˫ü΢΢һϱȻȻƽƤȴ¶лһ˿š
֧ӵɱȨɶڳ㹻ĺ½ӵ˱ȻΪҡ
뵽Լһ۷Ľƿռߺɳӥһ֧ԼеʮƿռǿߴʱҪǰôһ20СһԾˣ˹־ޱȻ
˭СӱǿóǳΪأ
ת˾ǶҪ󡭡
ϻڣղźʹ˾˵˵˳
˹ʱΪ㵣ϵľȴתΪ˼нסӹһ˿֮⡣
˵Ĵýʵǳϡ
һﾹǰǸղ֮ǰɱȫſһĽǰ֧ӶŻȥ
ȻҲô򵥵顣
ǰȻعҪɳӥ˴Э飬Ժκ˺˵ͼ;ٶһҪɳӥЭ˶ɢϵ˽Ѱʥɽϵе岿䡣
֮⻹һЩ˫ĺϸڣܵ˵Ǵ˫ƽԭ֮¡
ĴãէһЩ
˫ոջڴգۼȴҪԺͣҪչʵ˾ò˼顣
ϸһ룬Ĵý˵÷ǳܵʵ˫˵ȫɽܣſ˹ȥ׿죬׿Ҳ˿Ե˼
˵ףһڿһǳɳӥһҲûзԵʸ
ʱԺҪǿ顣˵һ䣬˫üһôʲô𣿡
˹Ƭ̣ҡͷûʲôں⣬ұҪȥ
û⡣Ϻܸɴصͷǿˡ
û˵ʲô֪֮ķϻάߵǿʵղѾȫֳɳӥ˲ڴһ㡣
ڳϸ˵仰ʱΧɳӥӺȻǻ˹˲ͬʱָ˶̬һʱ
˹ɨһҵȻؿ˳һۡ
һ⡣
˵ɡ
ˣ


592 ܵ
ɳӥĽÿ죬ȥø졣
˿˹ԼΪɳӥĴ֧ӴĽֻ˲һСʱͳøɸɾһʣ
Ļԭɳӥ֣ѹѹĿ˼Ϊѹ֣ȫߣֹʣĻµЩһֱѹеľʯҲɢһ¶Цݡ
˿ڻϲȸԾˣٿյգʵΪʲôҪô׵ؾͰǷˣǿǲɱˡʦǶɵ𣿡
аά߳ҪɵЩһﵱȻסϿԶڱ峤ϼ˾Χ˵Цİάߣ̾˿ܲԶһֱ塣ǳ˿ɳӥЩһﶼɱǿƨˣɳӥҲܵǧ֮ǵ鷳
˵ָָΧڻˣָָ¡
ܲҲһܵǿɻҪġɳӥȺɱˣɳӥĳԹ޷⣬˵ɲʲô¡
ܼ򵥰ʦְɳӥȫˡһȻӦ
һںǺ
ȡȿȡ˵˵ôһСôɱôصģ֮ǰ˵ˣҪΪᣬҲͰˣھȻɱɳӥеˣ
ôʲôҵǾáֻҪɳӥ˶ɱˣûܹв塣ɳӥ˸๼ȫɱ˲д
һֱ׳ģΪԼ뷨κ⡣
ֻܷ˸ۡ
ðɣҲɰάûһҪʱ;ðάã
΢΢üͷȻ֮ǰûϸǹЩ⡣
ڱһѣڷԼ뷨ڵʵ⡣
ȷ˵ʦڣ֧Ӻѹһ·ȥɳӥϳѹ
Ҫһ㣬Ҫѵʱ;Ȼܶ࣬ʦϴôʱ䡣
ʦһֱּǾֶκһ̬̫棬ڳɳӥȫȻɼӰ죬ɾΥһּ
һĳֶȫɵɳӥĻǶ˵;Ǻֻʥɽ
һ󣬰̲סͷ
š˵öԣǳֻܵǡҸоܲˬ
ҪΪǳ֮˵ɡʼ硣ֻʦļٺ꣬ʵȽϺá
һЦҪ˵ȴȻԶİά֣߳ʾǹȥ
߹ȥԭΧڰάߵ峤ϼ˾Ƿ׷ɢȻǸһ̸ռ䡣
άȿһ۰̾һҡͷ
㰡Զô򵥣ʲôʱܳɳһȫһЩأ
û̵ܽģҲûбֳʲôֻ룬ҡͷҿԶѧ
֪Ҳ̾ά̾һתϵЩ컹ˡ
΢΢һЦû취ұϾǳصŹһŬĻŹôô֣
㵹ǿÿά̲סЦ漴ȴࡣֻΪŹ㸶Ŭδ̫ˡϣ츳˵ҼΪ
ά˵ԥһ£ƺڿǴǡ
ΪģĻ㽫һΪǿߡԺ飬ûбҪԼΣյľءûҳ֣ҲǰʥɽȻᱻɳӥú塣Ժǿܶͻ࣬ҵ˼𣿡
ס΢Цͷʵ֮ǰѾкܲȰңҶ˵Ϊһ׷ǿ֪ߣһЩǲġһҾôˣʥɽ¼ֲĵԺƱػҵӰԺӰ죬񡭡
Ͽ˰һۣ˵֮ǰӰһȴ
Ȼ˼ЦЦԴϴξȳɴǺҾѾûκˡ
Ǿ̫ˡЦŵͷάߵ˼ԺһᾡԼ뵽ľȥƵ飬Ȼѡ֡


593 ҲҪͻ
ά߿ųϣûʲô϶ײŭĿ͡
˼󣬰άߺȻʵ֮ôţ
һ㶡
ֱʱźȻΪ˰˱ʥɽѾﵢ̫ʱ䣬ѧԺг̰ţΪʮʱɾһˡ
뵽סüͷЩεͷά߷ʵǸߣԸ죬ɳӥ˴Э֪ģûɳӥ˸㲻ûŪʲôתͷͷˡԡС
άһЦôղʱûҵˣ
ϸˣϽʹɫʾ˵
գգ۾ƺ̫׳ϵ˼һ׹Ͻάߵʦղſ˵óϾҪ
εط˸ۡ
˵õûʲôʸάһλǳָֻţ
һֻﵹæ
ģάЦøӿˣڰֹ˳ϵĽһͣЦˣҺòһˣҪһ졣˵¼Ȼҳֹˣܲܰ;ϡĻȥμ̸
άôһ˵ϳһ
˰ά仰²ĻԺ󲻱ΪΰЩ˽ʾ֭ˡ
̫ˣ棬ɳӥһ϶κϸ˵תͷһͻȥɡǳô죬٤˹̹ʦһż
˭֪ȴҡҡͷ
ҾͲȥˡ
϶ʱһ㲻ȥ
ԡͷգһֱˬǵϸֳһ˿Īĸһתͷάߣʵʦ˵ڿȫ׼ͻأҪܹͻƣ
⣬άЩȡ
Ҫͻ𣿡
ǵġ˵ͷ鼫Ϊ档ЩǿϷȥŬɳӥȺ˽սȴʲôæﲻϣܲġҲԸ֮󻹺ͳһʱ򣬳Ϊȵ׸һҪͻأΪһƿռߣҪñǿ´鷢ʱ򣬲ܺúõر˵Ŀܡ
ԭһȵţһ仰̲סڡ
ι⻰ôôŤأҪúõرңˣУӦ˵̨ʰɣ
ʲô𣿡һ䣬ָָάߡ㿴ʦһĻѵ㱣ʦ𣿡
϶ʱԶԡ
άϵЦݸŨ˼֣ʵľˣȷ׼ˣ
ǵģֵ˵ͷҸղѾ˵ˣȳɴѾûκ⡣ֻͻأʵ
ܺáά¶ЦݡһֱûһȷĿ꣬ǿԼʵԲ㡣ҵĿ꣬ȻĿꡭ
ά߿ϣ졣
ȡȻĿЩ֣ôܹͻأⲻ⡣
ιʦͻƵȻûˣͻưҪ죬һϼºԻѧԺ˴ء
Ҳû⡣Ѿͻֻɵ顣ȻҪʵ㹻죬ǻҪúһСάһɵص
һŬġͷתϵȥ٤˹̹ʦ˵һɣ˵ܿ
ȻЩ
ôһת֮䣬Ͳһأ
תһ룬ľҲ⡣
֮ǰɴǿʼЩ찲ΪûͻأÿζֻȼղܷУܶʱֻܿЩɳӥļһ϶᲻
ڳ䶨ҪѸԼʵҪͻأҲǷǳ뷨
뵽Ҳֻסе뷨ЦǺðɣȻѾû϶ܹ˳ͻءѧԺϣʱһֵֻңȻԺͿԸˣ
첲һСȭͷ
ŲһͰſ£
ϹЦҵȻˣҡ
ٿЦȴͻȻŤͷȥ㿴ʥɽɽ֮ϣһޱľ޴ͻȻڿն𣬽ѾΪƻЩ˲


594 ʮǰ
˲Ȼ
ʲôˣ
ɳӥ˶Ѿˣʥɽò׻ع鰲ȫͻȻһѴô£
Χ˷׷׾ʧ룬ǵľԼԼʥء֮ĴʣǸĵطʥɽжǼҪĴڡ
⡭룬άߣְæȻȴְά߿ɽĵطϱ鼫Ź֣ЩпЩЦá
ƣֻðѵߵĻ˻ȥ
Աߵİȴѹûô࣬𣬶˵һ㣬Ӿʹ˻ĵط
Сӣȥ¡άߵ
£ʲô£ϸˣɻؿ˰άһۣڰɽͷķȥ
ʵҪ˳֣ڴ˲䣬ƿռȷӦ˹׷ɽʥɽʩһںҲչη˹ȥ
ͬʱ˾ҲһȺ˾Ǹ˹ȥֻм˾˫ָ߸кȻƬƣһɽһ꣬˲㽫ѹȥ
һĻ֪ⳡ϶ܿõƣ嵽ǰס
ˣȥɣǾͲҪˡ
̧ͷ˿ɽƺЩģȴվͣ˽Ų
ƿռϼ˾ǳ֣ѸٵõѹƣԽԽСȻѾʲôӵĿܡ
иոһȴкȻһӰһĻӳһббĻߣɽ£ɽϼԽǼ¹䵽ɽ£պڰάߵǰ
϶ʱһ
һѵǱŰάȥģ
ȻᵣİάߵİȫֻǾЩЦ֡
ݻ𷸴Ķܲãƫƫѡ˰άߵķҲôҵİɣ
ȥһ䣬ִɽ
룬ҲϽ˹ȥ
˸ոչΣɽǸȫȻðŻӰȻһ̶ļЦ
ٺٺٺ١˹ʮǰҺıʮȥˣȻִǵıҾǶҲóѣ㣬ЩڶչˣѾȲˣԶõǣ
üͷһ壬иӲ졣
ȻΪЩʧ棬֮ǰǸͰķ˾
ʲôϣ
ѵŮ֮޸Ԫ֮ϵйĸ߽׹ϣ
뵽д󾪡
Ѿǧ࣬βɥҪʥɽˣ˲Ը⿴Щ˲ɳӥħצ֮£ĿľΪĹ
ںòװɳӥ˸ܣɹʥɽЩϾǱ˾ˣһѪǰ׷ˣ
д󼱣Ҳȥֱһչϰգ˲бɽڰάǰ
ʱӰϵĻѾˣ¶ʵΣǷ˾
һЦ
ٺ٣Сӣ͸߹ˣĹܸˡҰǸչˣôܵõˣ
ŷЦķ˾ϴ
һһǷˣ˵ڻûõŹõˣʲô⣿
ΪνѪ御˾֮ǰѾӦμĻᣬӾ߱ʸ
˵ףûŹԳֻʧ˵ȴʧ޴˵Ĳǳϣ塣
Ϊĳϼ룬Ȼ飬̫ˡ
뵽ղŵĻ̲סתͷһԵİάߡ
Ƕλ˾ƺ԰άߴżĺ⣬֮ѡôľٶԵĿǰάߣϲǸˡ
ޱȺ档
ѵ˵άߺ˾֮仹ʲôѰζĹ
һʱ䣬֮ľѹ˳ΪŹٶķŭ֮⡣
ά߿ŷ˾ϵıȻӣһ̾һ
ôûԸ񲻽ûκκתԽԽˡ
Ϊ˭ģά˷Ӧ˾Ӽشɶˣô⸱ӣ㣬ھʥŮ¶ŶҲ뿪ʥɽôᱻɳӥȺв㣡Ĵ
ϵıޱȾʡ
ӷ˾λƲ⣬άʮǰǺһʲô¶Ŷ֮䷢һθӵ¡
мпܻиֹŮ֮ľ˾Ȼеʧߣѹڻ԰άʹޣô顣
ʮǰ͸߹ˣԸ񣬰¶Ŷǲϲġڰ¶ŶϲϲҡҲ֪ҲûȤ֪ҶʲôŮ֮û˿ȤⱲĿ׷ߵԼ֮ʲôҶ¶ŶҲãʥŮҲãǶġǺܿϧûС
άλϽסͷ亹
˵⻰ʱǳƽڽһܼ򵥵ʵһ㡣
ȻԽƽ̬ȣȴԽ𾪣ҲԽԽܡ
Ȼλ˾һ϶ȻһŻ⣬ά˹ȥ
ǺȻضûͻƣôܶ԰ά߲в
û˵άǰͱһ͸ǽס޷ٿֺ
άȻƽؿǰĿצķ˾ҡҡͷ˾ϻʱϨһ赹ڵء


595 ͬ
ڶһ磬ϳһԼͨҹĵͿպ̤࣬˹;
뵽ʱǺͰһȥʱȴֻʣһ͸Լǣнסп
ͰһͬǰʥɽҵʥɽֱӲμȻŹĴоͿԻȥˣȴȫûϵ̶̲ʮʱھǷô飬̤Ϲ;󣬾ǲһִһعĴ
뵽ʱʥɽ¸ڰάߣר׼ͻأֳһ˿Ц⡣
԰ɹͻžԵģҲٷְ϶ܹƹأֻʱ⡣
ʥɽЩ²ôõĻͻϡ
ʥɽʱһƬ֮С
ɳӥвոչȥ˾ֳһң˾Ϊ׵ĳϼ˾ǸЩ޴룬ͷƤը
Ȼά߶Է˾Ϊ⣬ȻɳӥõǩЭ飬׽ĺ󻼣˾ȴҲҪΪ˾ΪΪ˿άߡͬʱһϵ˹ʥŮǫͬʱ˫ַϵǸ⡣
ϴ򿪸նˣһ£Ļֳļ
ȻǵһοļȻ̲סЦ
˾Ѻۿļ᲻أ
ļȻŮ֮޸Ԫ֮ϵйĸ߽׹ϣ
˾Ѿ˼ðգƴԼеǰ;Żյ˲ʥɽʥصݹϣҪϾϵϣԴάߡ
ȴû뵽ݹϾͱ˾Եĵķʽʥɽع֮С
ٵȻǷǳ߱ͼֵ󹦷ָ壬ŹĴ˵ȴûκӰ졣
˾ֻðӹеݵĵɵת˳ϡ
ԭĴͳأ˾ôԸ⣬ҲμһܻŹĴУڳ˾ɴֱӽŹϣûеõκ˵
ϵȻף˾˱Ǹ⣬˵ǻҪлһ·˾
ֳĻŹ»ҪһЩС
μǲģĵֻҪʱ䣬ѧԺͻˡ
ԴŹɡĵؼȥμѧԺз˾ĸˡ
ں;£ÿоһֵĹ
һ£ȵ㿪Ԫ֮ϵй
˴ԼСʱϸϸ꣬ϵ˵ͷûиоʲô⡣
Ԫ֮ϵйĸ߽׹УֻǶԪ֮ĸ߽ãû̫ϵĶ
֮ǰڲĴ˾ѧԪ֮ϵйʵѾԪ֮ó϶Ԫ֮лٿأƾ蹦ƾղ硢ˮȵȱ
ʵϣѧ˻ĹѾóյԪ֮ĵĲ֣Ǿǽռùתʵֳ
ν๦УԻϵԪ֮óΪأҲƿؿռһŹ
ڵЩ߽׹ȴֻһЩγɺԪ֮вٿصļɶѡ
ȻЧЩǿ󣬱˵ʲô㹻ķϵԪγ硢ٿؾɺʯΪһ廯ҽȵȡ
ڳϿЩ߽׹ҲֻһЩӣϵĶӵǿ˵һЩôİ
ȻŮ֮޸ĸ߽׹ȫһˡ
߽׹Ŀƪһ仰˳ϡ
ͬڡ
򿪸߽׹ƪбȳڴ˾ѧĳŮ֮޸蹦Ϊ꾡֮⣬߽׹лᵽŮ֮޸蹦ݡ
ŮƿǴ裬ͬԻ𡣡
仰֮󣬸߽׹еļ¼ͱòô꾡ʱֻһ־磬ûоʽ
ǰ벿벿ֱһ˼¼һ
õŹʱʹ˾õĻشҲ֪
˵Ů֮޸蹦ǧǰŹһֱûб
ʷϣȻв˳ΪǿߣҲ̤յȼ֣߳Ů֮޸蹦̶߳ȵȴûУԭŹȫ
ҲΪԭ˾ϼ˾ǲŶ԰ô˲Եôܡ
ȻҲΪܹƾŹ߲㡣
ǣǲôΪȴϾ
ֻһСʱʱ佫ŹÿһֶŹϸ¿һ󣬳Ϲϸնˣ˼Ƭ̣Ȼ̧֣ſġ
һ˿˿ɫϢ۹γһССһ״ɫš
̱Ụ̃Ũ̱̣󽥽͸⣬Ȼתڣձһڵ
ٹһɫȴ͸һ˿Ȼת⽥պ⾡ʣȫ֡
Ƭ̺ٴοʼתΪ
󲻾ãתΪ⡣
˷


596 ϧһд
ңԶɳӥܲУ׿رǰĻ˺Ϳ˹ͨѶ
Ĭ˺һȻ̧֣صһ£ƨӲĳһ
Ȼƨʧȥ֧ţȻµƣôմš
Ľ˽˿ڵٿ׿˵ɫʲôҲûʣ˳ȥ
֪ʱǧӲΪʲôᷢô
һôļһʱʬǿ¶Ѿõˡ
¹ϣ׿΢΢۾תͷŴ⣬˼һ󣬺Ȼһϱü£Ѹٻָƽֳһ˿Цݡ
˹˵ö˭֪ǰ˾Ȼܹ뵽һǳ֡
һǿǳǰҪ˵˹Ľûа취ǰȥǴɳӥǰȥʲô취أ
׿ԱߵľգһԼݺͱ飬߳˷䣬־ܾ˽ĸ棬ת˼תٴǼҡ
ʵϸ׿˺ܲϲ䡣
Ĵڣ·һֱͣŸ׿ˣǸ˿ޣޱǿ϶Ժ绽ɳӥ죬ʵһֻǣŹӵĿɳܵĹʵϸûԼɡ
Ȼ׿ûκΰ취
ܹɳӥڶʱڷչ׳ֵزȻռ˺ܴһأһ۵ҲҪ
Ҫǣûа취ߡ
ǳǰĵλôҲǺĶҪ޷
٣ҲһǳΪˣ޵еߣִôأ
׿ЦţȻںùдǫԵΪʧܺİǸ⣬÷ǸƼе豸ͨѶ
һΣƺڶͨѶװԱߣܿͨͨѶ
һߵӰð˳׿عȥ
ߣС񡭡ʧˡ
ȻǷǳȴֱܹóٵ¶˾Ⱥͷŭı飬ûֱӿںǶ˶٣ʵô£
ܸ׿˸ղѾӦԣʱߣ֪ңԶ룬Ȼسһ亹æٰͷѹһЩؽԭί˵˳
߳Ĭһͷܹ׶ס֧Ӻʮƿռߣ֤˶ڿռĸ֪ͿѾﵽһǿĵز㲻ǳߣҲѾǳ߲Զ
׿˶ʱһ
ֻҪ߲˵ЩʵԾͺãǸֵǲǳ߶νɳӥ޷ĴڣҲǿѣҪȥ
ôЩʲôҪأߺȻʵ
׿æְ֮ǰ˹תĹҪ˵һ飬رʾЩҪʱԷǳߵǿһֱڳҪΪ˳
ô˵ȥŹӲǲˡ΢΢üͷ˳˼
׿˷ɿ̧ͷһۣЩ⡣
ߵƢǳ˵Ļ֪ԼĿһûܴʱƽ˽⣬ȻᱩŭŶԡ
ȴϵļΪ侲濼飬ƽʱķӦ졣
ɴ˿ɼԷֵпǳߣҲ൱ѹ
ҲԿóŹҪ˸׿˵
׿ϲ
оѹͺá
ҿ԰Щõ飬ǳ鷳Щ̤ķԼȥɡ
˼һڵղ˵ЩҪǽкϵˣ
ǵġ
ǻȥǣܲý׵ֶδֱӻŹԸĻǿԲϧһдۡ
׿һһдۣ
ɫһô㲻Ը⣿
׿æҡͷô᲻Ը⣿ֻЩҪû취㣬ǾǲϰŹô죿
ЩѵҪҽô𣿡ǳҲʲôŹһҪŪ֣ǸʲôɳӥҲûдڵıҪˣҵ˼𣿡
׿̲ס˴
һǳߵǿߣһȴǺպװ׵ǳߣм䣬ôأ
Ժͷת󣬸׿һҧһƬӰߵǸߣȷԷǳĻһ𣿡


597 β
׿սս֮ﻮѾõĽʱ٤˹̹ͷ³һڹصǰһĻʱͨ
ǰƶõļƻ߷ԺѧϽһ졣
쿪ʼͿʼΪһ׼
Ҫźѧǰһص㡪ά̹ǵһˣҪĹܽʮ֮ڣѧϵɼ
ʵǰǲڵģΪѧǳֻҪˣǾǶǵ
ѧ͵㣬޷ñ飬ܵʧѧԼѧԺɹܲôࡣ
ǽ겻ͬ߷ԺĸĸֻǼѾҪЩʦǻöѧǵУӦķС
ϵѧлõѧԱ֣ɲܹĶ
٤˹̹ڶʦͨֱڲһµüĿ
Ⲣһ죬ܽṤֻΪյܽһγԶѣʱһЩҲûʲôϵл֮Ȼ
ȻЩȴ٤˹̹û취ȫҪһ⣬ֱڣȻмѧûнǵ棬һֱû취ͳƳս
СӣҪǵȵ绹û棬ܽʱ򲻺ݺݵؽѵһ٣
뵽ЩΪЩѧǽʾ֭һȴǶôżӣ٤˹̹סݺݵһ䡣
仰ʱһ뵽ѧǳϣȻǰ
һտʼڶܳ˿ҹĻԭϽһðգ
Ű˲һ죬ǾȻʧˡ
ȻмϷһͨѶͰڴһЩ飬ʱ֮ȴʧ˺üûκϢ٤˹̹Ϊġ
һ֮⣬ѧҲǸ˲ʡġ
Ϫҹֻ֮ÿ촫һǳ̵ѶϢţ֮κϢ͸¶Ҳ֪ڸЩʲô
ֱ޵ϿͼѧԺϵϺõͬѧΪ˻øսᣬڿҹ¡
Ȼֱڶûʲô⣬˲С٤˹̹ȴһֱٵǻʲô鷳Σա
硭

ȽмѧںǵߵĽսˣǶϸ첲ȶֻСˡ
ԺｫЩ鷳ɨһ٤˹̹̾˿ͷųȥ
ڵǼʦǴʱҲһΪһϵĹ۵öᣬֻʣ֣һǿ֧֡
٤˹̹߽ʱڽһͨѶ߽½˺ͶԷĶԻ˵٤˹̹еѧڶѾϵˣԷˡ
еģ٤˹̹΢΢һǸһҲϢ𣿡
š֣еͷȴͻȻڳһصı飬ѹ٤˹̹֪Ҹղź˭ͨ𣿡
٤˹̹Īؿ˭
ǰάߣ֣˷ܵղԸҷͨѶ˺һأ
٤˹̹΢΢һЦ
ʮǳУ֣ΪƳľǰάߣԶ԰άߵĵӰҲһֱмӡ
ڰά߾ȻԺ֣нͨţʵӵȻǳ˷ܡ
ά˵ʲôˣǺͰйص𣿡
ԡ֣ɫЩ֡ά˵氲ٵġ
٣٤˹̹һ㶡ʲô٣
˵лҪĸѾͻص׼Ҫ뿪ѧԺȫ׼ͻأͲټμӣðһ뿪
ţнˣȵȣ٤˹̹Ȼ۾һɡղ˵ʲôάðһ뿪˼ǡάѵھǣ
ԡ֣˷ܵЦάھһƬ½ϣͰһ˵ͣߡϧˣǻҪѧǵڿ϶Ҫȥۼһ档
٤˹̹ҡҡͷʵǳأӦǺͰһİɣάûᵽôˣ
ά˵ˣСʱǰѾ˻ҹĵͿպ࣬ԤһСʱͻˡ
Ǿͺá٤˹̹˿СȷϢˣǰЩ˵ġ
֣ϵıֱùŹ
˶٣ЩɵصǸڳϡά߻رᵽ˵Ͽ϶вμѧģյĳɼǵһǳ⡭
٤˹̹ȻãʲôΪĹϵôϲϣҲӦöѧԺĹָֻŰɣǳߣҲԣ
֣εʼ磬֪٤˹̹һΪ˸ߺŵΪ
ά߲˵⻰ã˵仰㲻÷Ӱ쵽յжɼ
٤˹̹Ҫ˵ȴȻסСԺһ󾪺
ȥȴԺдʱѾ֪ʲôʱۼһȺ½ѧǡ
ЩѧǴʱͷգһ𾪡
٤˹̹һۣͷָŴ֣ЦҪõһɲô׵顣
֣пŴƯŵǸˣһʱҲ֪ǿЦǸǸеο
֮ǰв˵һѧԺпʹʮϰΪһڿǻû˵


598 ż
ϰ֣иָʾѧԺ߷ԺٷڿҹСԺʱͬѧѾ߰˰ˡ
ЩҶǷɢڸطԼкܶ˶첻¾ۼһȻǶ˷ܣճһѵػ˵ЩԵļţֻҫԼЩȡʲôɾͣټСԺһֱһֵ֮С
ϸһ߽СԺţСԺڵȴ˲ʧ밲ѧĿ׷Ͷ
ܹѧԺѧһǵеѧţǱе֮ӡ
һ֮Уվǻмġ
һУ˵⣬ƷϪͰǹ˵ǿ츳ʵ֮⣬ҲΪǸӾ˵ı
֮⣬Ӧѧлõһ޵ϿΪŶԣϾܹѧѹϪͰõһ츳ҲãʵҲգȻӦòˡ
ǵڣǳеҪ޵Ͽöˡ
һռٲãѧԺ˵ҴĽɣҲ˳֤˳ӵеĳǿѧ츳
֮ȻȻλǳ߶жϲӦóв˴￪ʼɣӵ츳ˣȫûͻ
Ҫ֪ȥϣϵıˣλǳߵעʱϢ߶ǡ
ǵռٲõʱѾһ߽׵Ϣߡ
µĳɳٶȣ˭ܶ϶޷Ĵͳλǳߵжأ
֮⣬ܶ˶֪ʼǺͳһ𣬾˵˻Ӵܵ˻ԭнðգЩϢҲ
ڳϻˣȴӰ
ѵˣ
뷨ոڲԺ
ô£ʦǰά߰
ȺƬ̺ɵŷȺм˳ЦӭϣһѱסһĴĺ󱳣һߴЦϣСڻˡôû㣬ҿˣ
кɵŷſϣʵ˵ɣЩɫѵļһͰ͵͵˸ʲôȥˣôֻһܻأòСʱֶţһ߻˰ɣ
ΧͬѧǱһĺЦղŻԵЩŹֵ˲仯⣬ع
ǣϣСӿ϶ǵеʱ̫ˣͰһʱ򣬿Ư̲ס˰ɣһͬѧ
ǻ˵ȻԸЩ֣Ư첻˵ʱ򣬼ֱ׵Ů񷶰ҿŶĶ
ǰҲú룬ϾôĶô̲סù𣿡һЦҶ԰֣ǻñһ߻

仰ͬѧǸ̿סЦ
һЩŮͬѧҲ뵽ϱѹ۸ӣ̲ס͵Ц
εط˸ۣҾǰάڿɾϣǵϷҲˣҪЩ˵Ļ䵽ά߶Լ

ΧͬѧǶʱһ
ղſڵЦϵļͬѧһæ׷
ϽҪȥμ˵һ£ȴʥɽص鶼˹ȥ
ͬѧǿϵĿֱˡ
ôôãȻۼ˰άߡ
ǰǰ˵˵ά˸˵ĸоôĽͨ߱أ
УһеһŮģ㶼ܷһȣ
ǳ
ˣϣ˵άԼľѧ֮Ѿܹϻͯˣǲģ

ΧЩڳһ׷ģͬѧǣЩ۷Ź⣬к޲СǵŮͬѧϴ
Ǽ˰άô
Ȼκһǳ߶ߵżάŮǳиֻֽѣǳ߼Ϊϡ٣ҲǰԵֵز
Ȼˣά߾ǰýϳֵʱ򣬾ѾһȫʾˣŮԵرעһҲ֡
ţΧЩŮͬѧֵü˵Ƿ񣬴ԭ¶ΪάǳߣΪġ˵ܹഺ֮׹ɡ
ʵҲûкͰά߽Ӵ٣ֻǼһ棬Ȼ
ϴٱһ׻ѻŪЩͬѧʱһߺȻ
ߣֻԼ㹻ŬһҲܹΪǳߣֺαôĤˣ


599 ŵ޵Ͽ
һ
˭˵ôţ
ķȥȴһӰȻΧͬѧƮգȻӸµĿȺеĳϣٴηһߡ
ϣڿϻˡӣЩͰҲûʲôʵʧ
޵ϿϾȵؿеˡ㡭ͻˣ
ˣȻѧϻõһ޵Ͽ
ܹգȶƯڰգɺرһʵǾѾͻأΪƿռߡ
Ȼ޵ϿֳȻɫһӺ˹ֱڳǰ䡣
ԭǰΧŵѧ׷׺ˣÿһƬյأȵ
ע⵽ͬѧǿ޵ϿĿгĽʡη塭ȵȸӵɼ޵Ͽɹͻضǵĳж
ղ˵ΪҪרԱάߴˣ޵Ͽʵ
ԣôˣ
Ѿ۷ϢˣҪרǴȫͻذɣ˵ĶԲԣ޵Ͽʡ
΢΢ü޵ϿʵԵЩͱˣ˲졣
ǵͷӦţȷô˵ġڵʵ츳ò˶þͻơ
޵ϿЦһϵĵɫŨ˼֡ô˵վǻûͻඣ˷Ϫ֮⣬վͻأ
ŷЦ޵ϿһŹ֡
һͻڵ
һǰԸȻҲôϲѧԺȴһֱܵ͵͵ѧл˵һû̫໰⡣
ȴôһ̬˲ˬ
ѵ˵һıԣֻǰΪûͻأһֱǿѹţͻˣͷ˱ԣ
ɨһۣͬѧǿ޵ϿȻҲЩ񣬵ȴųĬûκαʾ
˵ףһߵλľʵ
޵ϿͻأûУ˫ʵѾȫһΡ
޵ϿǰôţҲֻţûʸκ顣
۾һƳߵɵŷ΢΢˫ֽճȭȻҲھѹ֣̲סЦ
Цʲô޵Ͽע⵽ϸֵЦ⣬ͣЦŭȵô㿴𣿡
ûŶԣҾǿ㡣ҡͷ漴ȴֵͷղŻ˵ĿǳΪǳߣڲǸͻضѣڵ𣿡
޵Ͽһϣ漴Ȼŭ
ͻأζǳҪһƾʲôܵ⣿
˵ɨ˳һۣЦһ
ҿɲĳЩˣⱲӶͻءڳΪǳߡǸӲܣ
ΧͬѧǷ׷üͷ
Ȼ˶֪λǳ߶Գϵۣȴû˻ᵱ˵
޵Ͽڵô˵˵ֻںͳ˺
ͳô
ߵɵŷһ̲סŭȥȴһקס
ϳɵŷҡҡͷȻ޵ϿϵЦŨ
ǰ޵Ͽǰ˵ֻ϶˴ŭϧһҲҪ֡
ڣֻоЦ
ұҪһ¡ͻ֮ҪԭܹһԺĳɳٶȣͻʱܲҪ֮ԵڻûͻأܣҪ׷ƹءһҺ澭ҵƹصԲŻͰά߻ȥרҵ˼𣿡
޵ϿƤ͵һŭŨ
ȻЩͻأԼƹع̾ԳƲԺƱػԼӰ졣
еУܹƹصıǼƹصĹȻҲǲһѡ
Ϊʲô⣬ӵоԵţԺԼ϶ܹٳɳڽΪǿߡ
Ҫ˵ͻգΪ켶ǿߣΪǳҲһпܡ
ȻڣȴڳһӸµļѵ
Сʸ
ߣ˵ǲΪƹô𣿾㰲ʦǰάߣҲδܹ
һҡҡͷᶨص
Ŷ޵Ͽس˳ϡôάѵĺʲôϵСӿµڶ֪صô°ɣȻôԲѣǿЦ


600 Ӯ
ϲƤҪЦˡ
޵ϿһͻضѣھȻųԼ˵ʲô¶֪ô¡
УŸոպͿ˹ĽƿռߴսһȻ̼ѣȴȡʤ
ڵʵάƿռ߶ʸսȴ޵Ͽض֪ô£ֱ̫Цˡ
ϱﲻסЦ⣬̲סֵЦ
ӦԱߵͬѧǶΪȻ
Ǳ޵Ͽ̼÷
ʱҲͰˣôЦó
ɵŷ̲סƳϡ
ιϣû°ɣҪ߰ɣˡ
޵ϿԳϵķӦҲΪ⣬ɵŷĻȴ̤ǰһڳǰߣȹһ˵ϣ֮ǰҴһΣҪʧһ㷢ûеӽܣ
ʵڿ޵ϿԳͱ˵ʱ˾ѾµһЩ޵Ͽ׿ڳǰ˳һΣȻЩԾ
޵ϿѧеһȻûΪʵڵʱᳬϪͰϾǻʵĵһ˵ѹϺŶԡ
Ȼ˳ϣʲôʱôģ
Ҳ֮ǰ˵սΣ޵ϿѾͻأʵϢȫͲһ£ôʤù
һϷֱǰҪˡ
ҲӲ͸¶һ⣬Ǿ޵ϿûͻصĻȻûܹʤϣŻͻ֮Ϸ
ȻĻǰѧԺôﲻս
ҪҾϿ˿޵ϿȻʵͻضˣ
޵ϿüͷǰͻƵģô
Ŷ찡ûȶҡҡͷˣûȤ

ΧʱһƬȻɵŷҲһ˼ؿųϡ
ܾһľǿǻᱻΪӱܣ⵽˵ĳЦ
һҪҪӱܣȻ²ĥӡ󣬶Խ֮·Ӱ졣
Ӧ޵ϿľҪ󣬾ˣΪ޵ϿѾһͻصƿռߣȴֻϢߣ˫Ŵ󾳽ϵĲ࣬ҲǲԽܡ
ѡ£ӦôǲҪǵŶԡ
޵Ͽ㶣漴ŭôˣ
ʼ磺͵˺ˣûȤˣһҪȥ٤˹̹ʦǱأš
˵ճϾֱСԺȥ
޵Ͽһԥɫһֱ̧˳ϡ
ͻغһ뷨
ѧ̵ӡбӦʵСļһȻ޻ٵػĸһֱ޷ܡ
ÿλʱһսȴԽԽԼûаնԳϱʤŻһֱûκζ
Ҫսʤϵ뷨һֱڽѧԺһֱŬǰлø򣬲һͻأΪ˼̷Ϫ֮һƿռߡ
ӽͻӵޱǿţȻҪ˻ᵱ˵ܳϣĨȥ֮ǰʧӰ
£ôó׵ӱܹȥ
һĳȥѾԼ⼸ͻغԿռ̸вϢ񣬸ǳֵΧռеĿռԶͻ֮ǰɱȡ
ţϾܽӵԼһƣڿռӰ£ܿ
ȵһƽϻܣһڶһƽӰպ似ֻͻͽ
ͻȻתͷ޵Ͽһۡ
ֻһۣ޵ϿȻвһ˿漴˲ѹ£ΪŭϢʤռΪǿһĳΧеͬѧǶоһǿѹط׷ÿ
ۿһѾĵǰͻȻһ޵ϿоΧռеĿռܵ˷ǳ΢Ӱ죬ƵĿռòȶһҲܵӰ죬΢ƫ
һΣƾҪܿһʱȴǱһ࣬ббط˳ȥʮ⣬غһģعͷʱѾһ˿Ѫ
һǱӳ޵Ͽ˰֡
Ӯˡ
仰Ͼֱ߽Ĵʧ
޵Ͽ㶵رųƵƣΧͬѧҲһһ͡
˶ţʺš
޵ϿӮˣ
ţû϶һķɣѪˣȻ޵ϿӮˡ
ǡôһҲû޵ϿӮ˵ĸоأ


601 ֤־
ΪʲôֱӸҲͻأ٤˹̹öͷͷ۵ؿվڶЦĳϡҪⰤ޵ϿһƣʵϷˣ˼𣿡
˼
ϸɾصĵͷش٤˹̹ʱ
˳һذ˰֡
ˣѧԼԼֻҪֵ̫Ҳܡ㣬ҲͻأҲһӮ޵ϿԼСĵ
ͷǡ
⡭ô֣εܸøҺúõؽɣ㿴
٤˹̹ЩջǰѹûκʵеĻʾľǳϸոϽ档
ⶼдʲôɱײȵƿռߣԻܺͻɱĽƿռߣҾ㣬ϣٵ治ܸӷ֣ݳ̶Ȳͬ۵ԭеѧԱ֣ˡ
һת룬٤˹̹֡
ţҴˡ٤˹̹ʦջ֮ύһʵġ
٤˹̹ȻóѹûаϴӣⱾͲյ棬Ҳûб¼뵽ѧԺϵͳȥҪջصҲû⡣
ȻʵһֱԸѧ㹻ĸᣬ룬ϵͳɾ˳档
´ôɣһֱȡɼѧԺύһݹĴ룬𣿡
ţסʵʵصͷڳһϴģ
٤˹̹̾һ
һԴӽѧԺͲʡġ
ˣ֮ǰǺͰάһ𣿡
š
άôͻȻģ
ǰģΪܹͰάһȥרϵĻشܵ˵ûдȴȥؼĺʥɽص顣
٤˹̹Ҳûʲô⣬ͷٶʡ
һĻϽһ½г̰ţⶣһ²뿪ҹŷȥ
߳٤˹̹ʱ칫ңüȻЦ
ͻȻ֣һϻ˵һҲû
ÿ˵һѻҪøĻѻڸ
ΪͰЩʵʦͬѧǰ˵˺ܶţԺҪԲĻǿɾˡ
ҪȥɵŷʱԱ߷Ŵ򿪣֣еͷ̽˳ȥ
վ棬¶ϲɫ֡
Ƶ߹ȥ֣пң䣬һصʵϣ˵άˣ
֣ǿԼð˫ۣʹһ
ЩŮͬѧ֮⣬Ȼʦжһλķ˿

Сʱ󣬳ϲƣ뿪֣еķ䡣
濴ȥʱȴѾٽ硣
ʱѧѾɢȥֻȵϼϵʱŻٻСԺ»ָ˰
ߵԺʱֲ޵ϿѾӰɵŷûļһҲѾʧӰ٣ȥ֮⣬һѧû
ϻͷ˻ȥ٤˹̹֣Щʦһ͵뷨
һ߳СԺţȴȻִԱһӰ˫ֱϥض
ݣô
һع۲Χϣ¶ϲ
̫ˣڵȵˣ
ô֪һˣ˺ܾ𣿡
ҲûкܾáҡҡͷǡǶߴ˾˵ˣȻ˾ҹ㡣
˾ôһ˹ˣ΢΢üΣա
ע⵽ͫûһ˫տͬʯ˫۾ô¶档
⸱ģŸ߱
ڿҹȻΣա
Σյġ˭֪ȴҡҡͷ¶õЦݣ΢ͦͦأץǰ·ʾ⡣ˣڿҹߵĻû˻ҵ鷳
϶ȥؿڱһͺܱµģƷ
ʲô
ǿҹܡԴ롣ŶԣίԱ֤־൱ڻ˿ҹͳһ֤ܵĹͬû˻вҡ
⣿϶ʱȻôģ
Ҳ֪Ƕҵġҡҡͷ˵ʱֻܸһֻһ˳˵ȡ˶ȡ־ԺڿҹͶˡ⼸һֱڿҹﵽ䣬ȷû˻ҵ鷳ġ
ŶЩȡСӻǱ²СȻܸŪöݣ⣬ûܹݾŰɣһвˣ־ˡ
Ҳ¡ݳĵصץң굽ܵˡ
ɱΪǸݷ޵еġҡҡͷһȣµǿǻһ¡һ飬ȻŤһƬ̺۳ݵĵ
ݳԾؿǸ񣬴˺һŷӦ
ŮϣѾʥɽù𣿡
΢΢һЦ
߰ɣѶСӺϣһȥҴ˾߳Է˵


602 ѶȲ˼
˼ǡάҪͣһʱ䣬Գʥɽ˺ɳӥɺЭ飿
ǰӣ΢΢ͷü˼һ
⣬ҲǡţмֵһϢ
ôЩЦؿСӶðʲôˮˣ
ιɱҰǿǰάߣеðʲôˮֻǾáȻôõĻᣬúһ£Ҳ̫˷ˡ
˵һĿƵؿųϡ
СӺͰϵܺǰɣܲܰҸæҽܸάߣ
Ƶؿǰ˵ϰһǳ似ʦôôѵά߻Ҫҽܸ㣿
ϻǴţҲţǸǳϰֵѣҴСͺġҺ죬мǳҲʶά߾Ͳˡʮλǳ⣬˵˺ϵеģʶҲʶ
ôðάߺܺýӽ
ϻһºͰάߴʶǰкһĳȫһܺͰеĽģʵ䣬ӿʲôطԵԽӽ
ʥɽˣҲֻǶԷ˾̬ǰȻһ׽ӽӡ
ϻСӺͰϵãŻýӽԣһ䡣ˣ£͸ваɣ
ʼ磺ܸάߵȻû⣬ʲôҪ˵˵ɣȻȥά˵иʶ㣬ŲͰ㵱ͨ˿ֱӸˣ
ǵǡ룬վȥȥϵˣ飬һ㡣ġ
˵ն˰뿪䡣
һ߳ȥһֱĬܵߣ۷Źؿ
ϣʥɽʲôӵģ˵ôΰʥɽǲǶǽģÿ˶˵ǸʲôάǲǸǳʲô˼ôһ˾ܰɳӥ˶ɵˣ㻹˵ʥŮʲô˼
ݣڳ϶Ĵ˾һֹһܵ׷ʡ
̧ͷ˿ϣ˼Ƭ̣ʵʥɽĳϼ˾ľɳӥ˺𣿡
Ͽ˿˾֪ʵ뷨
룬ǵͷʵش
ǵģҲΪ˽󻼡Űάڵʱȷ飬Ժʥɽһֱܵɳӥвҡʥɽĳϼ˾ͨҲı뷨ıһķմͳŬи๵ͨߵʱʥɽ˾ʾԺὫֲ岿ϵһ𣬹ͬ齨һԼļ԰
˾ٺЦһҡͷ
뷨Ǻܺãôʵأ
Ϊʲôʵ֣뷨ܺðЩһֱڿҹﵽߣ̫ˡܹһǾͲҪǶӣҪΪȹÿһˡǰ춭Ҳ˵ˣϣܹͨϵˣǹϸõҪϵʥɽǾͿϵˡ
˾˿ϣٿ⣬ҡҡͷ̾һûмڡ
Щؿһۡ
һһνӴʱ򣬷ǸµС¶þɵһ
ż첻Ȼܹ˵ôһʿյĿ
˼ϴԵúذ
Щûʲô⣬˾ɣ˿ɾôš
Ժĥһº󣬳ɫ˾ˡֱԣٲ취ı䣬ԺľֻԽԽѡɳӥڰάߵˣά߲Զɳӥ֮ҲкܶҪ֡Լı䣬ǿվǲеġ
˾ٴηһ̾
ҲףѾػžɴͳ̫ʱ䣬Ҫıô򵥡
ҲûϵŬȥͺˣݻһȭͷһɾӡ
ӣȻʧЦ
ôʱ䣬ݵĸı仹
˵ûҪı䵱ȻѶȣʥɽЩϼ˾ǶԸΪı䣬˾㻹ʲôأ
˾ſڣҪ˵𶭷ĴЦ
һЦһŽ
˵ûҪıĴȻǺѶȵ顣һѵûУҲûʲô˼˾ʵӵ㹻ʱıԼĴֻҪҪǸνĴͳʵûôѡ
˾̧ͷŶĬȻȻǳϻǶĻûܴ
ʼ磬̬ȣתϺݵ׼һ£׼Ҳμһᡣ
Ϻ
ôȥϵһˣͱȥμˣ


603 ĵ
ҹľƵҹɫ֮ĴƻԻͣ˳֯
ŻʸŮǴȥӵЩڴмǣⳡ˸߶ˡϢ
ϿһΧϤĽͬͬϤȺٿϤͬ飬ΪԼִԽ˵һκһŶǰμ졣
Ȼ֮ǰǴλźܴĲͬ
Ե𣬾ڲûϴͬһͶ̥һ㣬ϵʳţջҪϵİá
ڵһ׼õϻ⻯˵ױƯ޳ģԼΪ˵һ˫տɫĴ۾ֻվջ
ЩŮǣϵҰϢȻʮ㣬κˣէһԼ룬ȴһָױ˵Ŀ⡣
ŶһԾתĿȴȻֻϵʳ̲סʧЦ
ѹ֮ǰԴ˾˵Ҫıʱ򣬵һ˵ľǡҪǶӡһڻԭеʵ̫ݾӣʳĿôı䲻ˡ
ݣʲôĻȥð⿴šָָǰĲ
ܾһ㣬æջĿ⣬ҡҡͷ
˵ˣΪģҪֿƣ̫ˡ
һ˵ţһȴ̲סĿת˲ϡ
ʧЦҡͷɴԼ߹ȥһ˶Ĳ̣˼˵Ŀ⣬ӲװŲ̵ʳֻһ߲ˣȻ˻
ҸطԣֻҪעСڳԾˣû˻Цġ
ҿ˿ҵһûӣݹȥ£Ѳ̷£ֱץһҲ֪ʲôĿȣ˺һ
ţζݣ㿴Ҹʲô԰
ݴؿųϴڳģ˶Ȼ˿ڿˮȥ
Ͽӣ̲סЦ
ˣ㲻ѧֳԷȻ̸һЩǣôòȻҲ˰ɣСĵԺˡ
ݵͷǰһ⿴һԱߵĵ棬ȻĶСһ飬һ˹ĵģ
ҡҡͷ⻹Ϊˡ
ڻԭģȴǿж߶˳ϣָܵ
Ŷܹʵ˹Ϻ룬ܲסˡ
˵𶭷СĶȥˣҧһ⣬ü˿ΧûӰ
һԴӽ󣬱óȴᣬԼźһͬļʧ
ȻѳϺһͬȻģֻô첻ӰóɵţʵЩͷ
Ҫ֪٤˹̹ʦ涨ļʱ䣬ǰ֪ͨڿҹʱ12ǰѧҪϣһǰά̹
ϴͷһϵĸնˣִʱȴѾӽʱ9㡣
һСٲҵˡ
ϿһԱȻڵͷСĳݣ룬򿪸նˣȥͨѶ
ͨѶܿ챻ͨӰֳȴһƬ
ʥɽʱҪȿҹ缸ʱ֡
֮ǰҪŵķֵ̻֧ĸʥɽŵķ̻Ἴ֧Ԯ£Ѿ뵽˷縲ǵķΧڣſóϷغͰԶͨѶ
٣ϣڸأǱߺܳһĻϣϣ¶˲õЦݡ
ڲμһĵᡣϴ˸ǷĻתԱߡһ𡣡
ᵽԼ̧ͷĻеİ˵˸к
Ȼʱպõһ⣬һֱ㽫ϵֱӸ˦˳ȥ
ΪԹؿǿ鱻ڵϵ⣬˺ܴľĲջĿ⣬ʵã˵ھʥɽ
ǰ뿴𣿡ҲǱߵĻһ½Ƕȣʥɽ
ԭһڴģǿһȦȴ¶ʧɫ
ԭʥɽҲһͨɽ
϶ʱʧЦ
ϻȻΪʲôһߴϵɽ𣿡
ãȻҡҡͷ
ҡҲֻ֪ǵĴ˵Уʥɽǳߴʥأ
ҧҧ촽ƺ벻ôˡ
ûȤȥ뻯ʥغʵе࣬תĻʵιά߻мҪһ¡


604 Իͷ
ܿҵ˰άߡ
ϼ̵ؽݺڵ岿齲һ飬ᵽ˶ʾԼĺѡ
СصǸΪıݺǲ취˵ҲҲڰ壬롭ϡİͬ
άһЦСӣǰòôĨǣлֱ˵ˡ˵ɣСǲǾǳڣ飿
εͷôֻǡȣֻæأ
ǸݵŮԱ߰ɣҺúÿά߲ûлش𣬷һҪ
ƵؽĻתݣڰάߵʾ´սһЩһ͵ȫ¶ɨһ顣
ţһҵǸжСӺϵң˵һ뷨
϶ʱдϲ
άûеһʱܾ֤ϣ
ԶǸСӵĿڲţп˵
ˣϣҹƺܳһʱ䶼ѧԺѧԱû취ˣֻܿԼŬȥһ޺ˡ˹
˵ʼ硣رӻֵļɣ㶮ġ
ݸһЦϻӻ֣ҪرͨѶʱάͻȻּһ䡣
СӣסˣĽͨ㣬ҪӦ
һ㶡
Ľͨ
ʲô
ʱǱȴʲôںάߣ˰ֱת뿪ˡ
ֻܿ
ʼ磺ңҲ֪ʦĻͺˣẦġ
ֹֻص˵ͷͨѶ
صն˺󣬳ϱӣĥάǾ仰
˵ĽͨԼĽͨΪʲô
ϸ룬ΨһĿܣҲΪ˵ͻأ֮ǰŵһжϡ
ȻӣԼ鷳
ҡͷ뷨
ΪһǳߣôҲСֵز
ôˣȥҲ̫ˣȻܵ˵ָ
˵Ϊܹжϣ⣬Ȼ֮ǰ˵ģϲûͻصϣͻճͽܵǸ˵عͷճϵͽܣ
ĻҪӦ𣿡
ü룬ٴҡͷ
ȻΪһǳߵͽܼջϾӦ
Իͷݣοòݻж
Ľͨȥ굱ڱʾϲͻأҲܵôۺӣܶ鶼˳öࡣ
ȻΪ仰˳вĸԺͶ־Ҳɳô졣
ǲô˵жĽͨǴڽ٣ΪĽͨĵܽܡ
˵ҪΪһǳߵĵӣϻȥάء
ƾŰĹϵά߾㲻ӦӣһЩָӦûûġ
οѾ˰άߵĺĹ֮һ֮ףֱͺ͵Ӳࡣ
ȻҪԭ򣬻ǳʵѾƾԼļ߳һԼ֮·
յĹÿһѾԶԶǰˣľûκһ߶Ტۡ
£ԼȻѣǰȴԱȳΪ˵ĵӸӹ
Ҫǣġ
Щ󣬳϶ʱǰһͷ˲ͨȫ·һɣر¶Цݡ
еĽۣ㷢һֱֱ˹
϶ߵǰһ³ϺݣϾһùǳС𣿡
Ƶ´һ
˭
С˷˵ǰӭСȥμڲμӵ˽ᣬ
üͷ΢壬
ģԼôôʶ
ڲμӵ˽Ҫ߶ȱܣ׶磬ֻ˸磬¡˵뻳ͳһССıµ룬ݸϡǶ˽ҵĿ
ùɨһۣȷǶμʱǰö룬һ£ͷ֡
߰ɡ
߳Ļ԰ƣѾǰ֣뵽һƬƧĻС
Ͽ˿ңǰ˱ǲ˳ϵĶͷЦ˽ᱣܼǳߣٰĵصǳΣҪ̫󶯾þˡ
ŶЦЦ¾ˣͲöԸ˰ɣ
Ƥһˣҡ
˵꣬һѾǰһȥ
˳һ̧־һƷ˻
һϽϢʮ㣬ȻһϢ֡
ȻڵʵͨһϢܹᲢۣһȥֻ仯һϣ֧ұӲ˻ȥؿڡ
һѪҪ󳷣ȴѾһסĲӣص˵ôˣ


605 ʧ
ʹץųϵ֣һţһޱȼѵصҡˣҡá
ƭ𣿡һݣʹ仰ֱ˻ȥȻղóΪ룬ЦöȷͶǰǸһģһǺܿϧؿö뱻ǰһţöȴȱġöƭң˵ڵôˣ
󣬳΢һ£˿ɲؿųϵ룬Ȼû뵽Ȼô۵ĵط¶š
ؿ˳һȴЦ
٣СӣȻѾˣҾͲ㡣ûھϣҪǲĻ͹ԹҵĻһߡȻĻ֪
ҡҡͷȻ̧һؿڣֻҹ֮һȴؿڵĹͷһƾĶϣʱѪ˲ίڵأۼѾǲˡ
һԵʱŷӦһ۵˽ˣϣôɱˣǾʹϢˣ
ûݣ򿪸նˣ򶭷ͨѶ
һͨѶȻûбͨ
ɫһĬƬ̣һڻڵѪؿڡ
һȴǴֱҪһɫâ͸֮׷˿˿ɫϢܿ㽫ֱ˴룬˻
˻ָ۾ؿ
ʵ˵ɣȻҲһ
ɫޱȲ԰ףųϵĿг˾֡
һưҲͰˣڳϾȻܹӸղôΣյľо˻ֱһҪµöࡣ
뵽ϾȻӵ˷˼ֶΣ뵽Լڵȫٿڳ֣֮еĵֿ˲١
ҡ˵ʵ
˸һڣȻ˫üһ̧ڿл˸Ȧ
ۡ
âȴպñȫ漴һһ죬ڵϡ
ҹɫоһܳߡӰ˷Ϻ˹
ݣߣˡ
Ͻһһ㣬ܳѾ뵽һӰǰһ˳ȥ
ȻûϵϵĶȻ֮죬һνסһһһȭ˳ϡ
Ȼ˲Ӱɢ·Ҷ㽫ǰȫ֣޿ɱܡ
顪
һɵرܿ˶ԷеķֱӡС
˶Ƥȫ˽ȥһѪӱȸղŴܳҪ˺üٶȵɳȥ󷹵껨԰еݼֱһײɣʱһƹƹҵ죬ҹи̶
ոʱ򣬳ȴѾһӰߣԷκηĻᣬһȭ˵ǰ˫ֱӺϣྡྷؿڣؿҳһӡ
˱һȭҵˤڵϣʵҲҳһز
⼸ʱŷӦΧɱ˹
⼸Ȼ似ĬóѵأվеˮƽϢߣͳϵʵ༫
˼£Ѿ⼸˾
Ϊ˴Ϣ飬⼸һڿûһܹ
Ǻ󣬳»ص·ǰ
ˣû˴ˣԸҶڵ˰ɣ
˴ʱѾȫϸղŵı־ˡ
׼ô˷ʱøعͷˡ
ϺԱߵСͶ󣬾似ʵҲһޣֻҪϢ־Ϳɽ²Ŷԡ
ǸղŰͬͬʱΧȴֻһ˳֣Ȼݿһɱȫɵˡ
СӡʵҲ̫˰ɣ
뵽ղͬһ־ͰڳҪڵļƣһҧҲ˲ô࣬ʵʵҲ֪ڵ
ţʹɳô˵Ŀʲô
ҡֻķԸҪǴȻǰץһط
еĿ־һ˿ŭӦû˵ѣ˼Ƭ̣תͷݵݣȻעⱣԼӦûһŻ
һȥʲôҲҪһȥ
ȥ̽̽ͲҪˡ˵ʵʵҲۡϺصֻҪǰһԼһ˵
ݵͷʹҧƬͷ
á
ȥɡ
Ŀķ߹ȥֱۿٴˣͬʱһڵصļһһ㣬һһ˷˰ա
ˣڴȥҪǴȥĵطҪˣȻԼ֪
˵ͷԽԽԶĵطиӾ֡
СӣȻһƿռߣ


606 Ǳ
ŸնȻ˸ͨѶ޷ͨʾüͷøһЩ
ѾĴγ򶭷ȥͨѶÿζ޷ͨʾҪôն˱ֽţҪôһ޷ͨѶĻС
Ǻǻ˵˵ȷڲμһ˽ܵľۻᣬҪһıܴʩҲ
ǰߵĻǾͺΣˡ
ֵһնȻûж̾˿صնˣ̧һţڱߵƨϣָǰһܿĽʵû˰ɣ
һ˳ųָķһۣͷ
ԶԶԣ
һηģص˵ͷ
һͬղűδ޽ӽӲȻѾĥ־ȫ飬ҲƭԼ
߳һŽιȥ󣬳ٰû֮ǰֱӴзɳȥϸ۲ΧĻȷһ·ߺŵǶֿģĽǱйȥ
ΧӰͺҹƣûз̫Ǳе˸ȻһƫƧĽȥ
ǽϸһƾ΢СжϳӦòˣ󣬱Ƶúܺá
³˳򣬳ĸ˳ǽڵӰƮȥ׶ߵһԱߣȼһӰСĵ̽ͷȥ
һɨȥһ
Ŀռ濴һ󣬾޴Ŀռʱȴտмʱʮ˱һŮ٣ΧΧһȦһͲʲô·Ĵ󺺣лвֳ׹¶
ϳԾģȺмĿյſһſŵλѾȫȾѪɫȻѾ͸ˡ
ϵĿԱߵȺɨֲʶ
ٽĿɨЩмʱȴм˿Щ졣
ϸһԺµӡ֮󣬳ȷϣ⼸ЩˣȻϴȥʱڻ̸ļˡ
⼸ˣε̶ĳλ˵¡
ѵЩȫˣ΢΢۾ٴڵĻʼ˼
ɱΧȺ󺺶˵û̫ѶȣôͬʱסмȺ˵Ҫϸˡ
ϸ۲һΧ˵ж켣Ժｫжƻ
ĵȴһ󣬿ֳ׼صЩ˵һ˺Ȼͷ˸Ƿ̧һãǰĴϣϵʽֱ顣

ѵʱǵעȺ󺺿Ҳѵأ˶ĿתߣȻвִסмȺˣûκηɡ
ǳϵĶûоʹ˽
겣κͣӻȥץղűιȥһˣһӣ߸ڿлһߣպԽֿķޱȾȷڲֿŵǰյϡ
ڵϵ콫ſںſڸע˹ȥǰǼ˷ʱһʣǸղŷƵֿ棬ְڲֿǽϣϢ̽
ʯɵǽɶһɵر㱻ϴмӲһ飬ûκζ
ϵԪ߽֮׹֮һ
ϼǸС˽ȥȻҵһĽغãǰĶ
Ƭ̺󣬱ǰǸѾ˹ոտ˸˵ע󣬳һʣǸһ
ڳϰصľɾ£ڲֿϷȦת˳ȥ¶ڲֿڲĵƹ¡
²ͣӰ˵עҲ˹ȥ˷׷̧ͷϷ
ֳ֮ǰһֱ˿һεͷӰӹϿգڵסͷĹʱȴ΢΢۾̲ס̧ͷ
ϵȵľһ̡
Ǹո̧ͷһ˲䣬иղŴǽʯͷͬʱޱȾȷػֳֵʽǹеǹϡ
ա
һܻ˸ӵǹ֮յشмȺԱ˹ȥȴֽԱ߼ɨ˽ȥ
ҽͬʱֿϷʮյͬʱϨֿ˲һƬڰ
ʱ򣬳ڶˡ
ڽʱķ·һûʯͷһȴ硣
գ۵ĹѾӹʮ׵ľ룬м䱻ΧŵȺԱߣȻһĳΧĿռһȻĴһĻȥʱǰһȺڻ״̬Ĵȫķ˳ȥ
ա
ڰ֮Уǹ˸


607 
ڵĳ˵ʽĻҩǹеȻǲܹκв
ΪܹסЩڵϵˣǵñ뼯оƾǿΧĻȫƿϣÿһӵÿһпܵвǰɱ
ҽֻǱȻС
ڵסӵйļ϶ϻóճֽΧЩһһС
Ȼʵƾڵʵİ£Ⲣû̫ѶȣȴȻæһ
ҲǿʼʱоЩңѸӦڵΧĵ˱һв𽥼ٺͽоɡ
ûãΧǹԽԽϡ٣ֱһ󺺱ϻֿǹȫͣЪع鰲
ϴһȴҲûȫԼ
С˵ǵӰЩ򵹵˾;ÿԷɣû͸ĵ˷ųһǹɱǿ̫ˣɲԼҲִ
һȷΧĴϢ󣬳ſ֣һŻ˲ֿڵĿռ䡣
ߵȺǰɨһۣĿڸղǼϣʵǸǴĻ᳤԰ɣ
ǼȻϣŻϸһһһƺ뵽ʲôҪſ˵ȴһʡ
Ŷ˼Ҹˡ
һԴȥŵĲȡٰɿסӡ
һȺػɣղзӦһϲʵҼǵ㣬Ƕӵ¶ԲԣϴҺͻ᳤һȥݷöӵʱ㡣
ϵͷҲȥԼǶ£ҿʵǶǵˣ
ԣǶ̶ӵˣһǸ̻Żش𡣡Ƕǵ𣿡
΢΢ü
ǿºԼһȺģԶڵ֪顣
룬˵ڶϵһԼĻ᳤ϰ壬ܲϵϡ
˶ԳϵЩ֣漴ȴɫһ䣬Ȼ뵽ǵϰڸ㲻Ҳʲô⡣
ڱʱն˶Ѿսˣֻܽϵĸն˽ϵ
Ȼ˷ֱһºȴͬϵϡ
ʧܺԳѷŷɫ
֮ǰҾ˵ԣϵıذᲢЩ˺һ̲ǡЩж㲻þġ
ΧҲɫȻ뵽ԡ
ڶԷֱӰЩˣǸԵϰ嶼ʧȥ磬ɼ̬жôء
룬ҡͷδôء¶ҪԸ̶֧ӣôڿ϶ˡ
תһ룬ó˵Ҳе
ڵϢز㣬¸û취жϳ
Сܣ»Ҫ鷳㻤ǻȥ̶ӵˣϽӺ˹˾ˣǾͻúܶࡣĻǱ볷ˣһЩ
˵ϿңȿһЩˣ뵽ҪĻȰǰȺͬǸͻȥֻʱա
ȺܹԵ̻ϰôԶĵطҪ̸ҲˣȻлңڱϾ£һܱ򶨣ָܿۼ׼Σյط
ѷڵļ˵Щ󺺵ϣǶʮִ졣
ȻĿ⣬ѷЦЦ͵ǾᵽһЩϵ̣ͨ־ʽҩǱҪյġ
⼸ֳͬЦŵͷʾ͡
ҡҡͷҲǶͨ˻Щвһ΢ǿ߶ûκ塣
ܹӵҲȺ˰һЩ
ڳϵĻ£һȺС˲ֿ⡣
һֿ߳ţ¿ҹɫһȺͬʱһ
ڱȺ󺺰ʱۿͬǰɱʱǶΪԼѾˡ
ȴû뵽ͻȻð˳ǴΣյľо˳
Ȼҹп̫Ƕûһţȴһؼյĸо
ͷٿʱǵж˸м
ϵȻҲ20ң似ǿҲΪܣղ¶ܰȫûһˣʵѵá
ɴ˿ɼ̶ӾǮ˹˾̶ӵİʵһޱǵľ
ֻ˹˾һ˹˾ʵ֪
ҼǵǱߺͣʽǾѸٸϻسɡѷָָֿǰһӰ
áϵͷûʲô
ȺԽ뿪Խã˿ֻ䡣
һȺ˺ɵؿ첽Ǹƶ
ϺȻһ̧ͷգɫʱһ䡣


608 ΪʲôҪӣ
˲죬̧ͷ죬Ҳ׷̧ͷȥʱɫ䡣
˵û㹻ǣҹп̫ҹܲҲûһţΪԶеĵƹΧâķ䣬ʹҹղôڰ
ͨȴҲɾܿʱҹƮӰӸµؿˡ
̧ͷһӰЦһǣȺӵļһﵹмֱȻܹЩӳܿϧҲֻӵˣ
˸ոΪӳԾѸ³˹ȵףɫȸղűʱҪѿ
ܹԵϰȻмʶˣûô似ȴҲ˼ȻܹڿƯôȻƿռߡ
˹˾ҪԱĻôԸƿռߵǲ⡣
һȺУ˳֮⣬ûһ似ȥ
Ͼղűֳ˳ϵĳǿվ̫ᣬʵǿҲޣָһ˾ܽԷƿռߡ
ѷ̧ͷһۣһתϣͷյߣСܣһҵԼӰɡҪһ˰ߵϢȥ֮⣬Ƕӵõֻ㻹лᡣ
ѷĻԱ˶УǸɫȻ
Ҳѷ˵ʵ
Ⱥ˶ǿߣƿռ߸ܵĿܡ
ϴղŵıЩᡣ
£ָ˶ӳȥֻмϣڳӳȥϵӺ˹˾ǿȻ취ǡ
Ա˶оľӢʿ˲һ㣬һҲͲʮеǹе˵һǷɢܣȡһЩʱ䡣
áΧ˷׷׵ͷȻ뿴ϡ
Ψһϣڳˡ
Ȼȴѹû˵˼һĪؿˣԴƵطʣ˵ʲôΪʲôҪһӣ
ѷʱд󼱣һץסϵļ򣬿˵Сܣǲ㽲ʱӵˣǴһϣ㶼ӲǾͰϣûˣһһҪ׼ʱܣ
Ȼҡҡͷô鷳һɵͺˡ
ΧȻ
С˵ʲô軰
ǿƿռ߰Ȼ˵ʲôɵԷ
ʲôɵ
ѷȰһ̣ΧȴԾŴ죬еȫѹס˾̡
Ͻһ㣬Ȼǵˣ
ѷͷգۼѾϰյĳϣԾ°ͶŵѾʡ
˾ȻȻҲһƿռߣ
ҵϵۣŶ
˲еĳԾȴٴξתΪǡ
ƿռô
Ͼᣬܹʹһƿռ߾ѾԳƵ׿ȴƿռߣ
ôҲӦֻƿռߡ
ǿ֣ƿռôȻܵеù
ѷôģȴȻ޲
ϴʱѾ˰գۿҪƿռ߽֣Ķʲôı䣿
еƿռ˵Ǿ仰󣬾͵ͷЦһ㿴һȺˣдŹϷˣ˼뿴Ⱥ˾ʱı֡
Ƭ̺ȴȻһˣ
һҲǳԾС漴ȴַӦ
ղſ϶ƿռ֣߳ŰȺ˾˳ȻĻȺȻ˵ȴҲûô׾ͱȺӳŶԡ
Ȼһƿռ⣬ǲš
һٶȺΧռĲϢҲһƿռ߶ѣȴǶƿռߣԶһǻ¡
ۿϷ֮ǰ˵ƿռЦһԶԶرһȭϺ˹ȥ
ӦΧռĿռֲ˫΢΢һУϢ͵ȫ˲Ѿȫ°ÿһĩҾڵо
˲䱬һ貶Ŀİɫâ谵ҹȫͺͻȻһС̫һ㣬Ҳӳĵ硣
Ⱥ˻ֻǸеȣƿռȴд󾪡
ڳð׹ͬʱоΧռеĿռ񲨶ȫʧȥ˶пռĿƣȻһַжһͷȥ
ֵƿռһȭȴֿռȫܵӰ죬һȭϵʱ
ȻһȭѾҪջȴôס
οϸûиջصĻᡣ
ϰ׹ⱬͬʱӾѾҹ͵ʧһѾֵƿռǰһ˹ȥ
ƿռͷһȴԼ㲻һɴһᣬȭ˿Ϣһȭ˳ϡ
ǳȴκαãһΣӭ
䡪
ƿռһȭгϼͬʱԼȴϷһײײλζǰŴ󿪣漴һ½ʵʵؿڡ
һƳδҹζ࣬ȫ֣Ȼֲ
ƿռѪĻᶼûУؿھֱӱӲĳһ󶴣ʣƵϵĵõɳȥ·һڵڲֿԱߵһСУըˡ
ƿռߣȻòˡ


609 ɻɱ
ѷ˳״ס
ô룬Ҳ뵽ϾȻһͻɱ˶Էһƿռߡ
СӵʵҲ̫˰ɣ
⻹ûꡣ
һƻɱһ˺󣬳Ϻɵر㻯ǰһȭϵֻоϼѪܵ΢ˣûκӰ졣
κͣһŤѾʣƿռߣͬһȥ
ʣ˴ʱѾϸղŵı壬ʱ򿴵Ϲ˹Ȼƾǿ־з⹦似ԿռƿضԲϣʮغϣѾϱ
Ȼ벻ͨǰôҲ20ҵСΪʲôôǿ֪ȥ㲻Լ·һͳӲƴһƺˣǴֱˡ
ȻûɳԶǰ׹ȴѾǰ
ʣƿռһ
СӣȻٶҲô죡
֪ԼֻܶһᣬϢȫͳƴһ
ڽ
Ȼ
Ӻ󣬳ѾԷƵ֧穣޶ƷӰʹԷһƴ͸Էķࡣ
ϢϿֲĿռʣƿռߵӶʱǴ۶һ㣬ֱӱط˳ȥ
⸱ģлĿܡ
ǰռγɵĹܽԷѪ£ʬɳΪȼձİ׹ҲˣջָҹĻ谵
ͷʱѾӺӵƯһʬ壬΢Щ⡣
ȻڵһʱʹƿռΧĿռжϳԷʵҲǶƿռߵˮ׼оԵܹɱԷȴû뵽̻ôɡ
ɴ˿֮ǰΪ˰˱ʥɽսǺǰĽƿռߵ۱ʵǶ似˽Լսľ鶼˼
ԻϢǿĻʵҲǳƿռߵĳ̶ȡ
ڶƿռҪĿռƿϣƾƿԼǿѾԺƿռ൱
ȼգϢǿȶһƿռߵĳ̶ȣԿռƿؾϸȻ½ȴҪö࣬ѾӵĽƿռһϸµ
ʵټ϶ԷУ䲻ɻɱ׵ƿռȻ⡣
ϢתȫָղŽսҲֻмϰһȭ¼΢֮˲κá
ⳡս˵ûκˡ
ͷ·ˣϲٳɣȥ
ѷ壬ǸϽȥѳɣڿиǾָҸ
ȻǰȺˣǴʱԼޱȹŹ֣һǴסһ
ǸѷɵؿڡСܣ˹˾𣿡
ЩЦá
ʲôʱˣǻʲô
ҿû˵ǡҡҡͷǶѣǹ˾¡ˣЩԺ˵ץʱ뿪ɡһԷĸֹҿδصס
ѷΪζؿ˿ϣȻ۸ߺС˵öԣҸϽ߰ɣط˾
ѷĴ£һȺѸͣĵطȥ
һѷһѾֱͻȼͻӺڰп˳
ϷգҹķΧһָʾԼķ˹ȥ
ոմǴһţ߹ֿʱǰкȻ𼸵ĹԼԼлеĺ
΢΢һæȥʾҸغãͬʱر͵ƹ⣬ȻԼԶеǼ˹ȥ
Ƭ̺󣬳ϵӰѾⱩ¶ڹ֮У˫ͬʱ٣ͣ
۾ŶȴС͵ͿմϾɵֱɻһһС͵ķСӡ
һ֧飬ϾûмŶ֡
Ҫץѷ˵ǻȻϣжأˣǲӦûŪôƲŶԡ
Ȼͣڿк󣬶һС͵Ϳһ
Ŀǵѣ
һش𣺡ǵ˹˾ˣʲôˣ
ĬƬ̣һӰ˳ڳǰͣ¡
ѣϣ˹̻ˣй˾Ϣ𣿡
ɫһϣ˹̻ǿҹ֮һǶûжϢǷǳΣգ


610 Ϣڶ
ûϢ룬ʵǼȻܹҵ֪ñҸЩܸڵô𣿡
ûеһʱش𣬶ҿ˿ʵǴȥӪǵͬյϢް˰ǵ̻һȺҪץڽһֿԸĻԺһȥӪȣӦûһ˷һЩ
һ¶Է˵ѵӣҲûʲô˵ѵıҪҡͷˣѾǾȳˣҪǴصȥ
ȳˣһ㶡һˣ
ɨһۺС͵Ϳմֱɻ뵽ЩĻٶȿ϶Ͼɵȼͻö࣬ͷ˷ȥ
һ棬ѷ⼸˳
³˹׷ʲôˣѷһʱʵ
ѷˣ³˹Ҳһ
ûʱˣϷɻ·ٸǡ
Ƭ̺С͵Ϳմֱɻ£һȺ˽ȥ
Ϻѷ³˹˳ͬһС͵Ϳմ·ϣ³˹˽һ˽顣
ϣԭǿҹϣ˹̻ڵɳԵ̶ӽЭ̣Э̻еһʱȴͬʱͲμӻĴʧȥϵ
涼ΪǶԷڸ໳ɣһ͵ʱͣڵرϵ˹˾Ա˳ͻ
ܿͱȴִȻûϵ
ƾڿҹǿǺܿҵһЩ
³˹֧СӣǸһ·׷ٹҵ˳ϵˡ
ȻûжǵϢüһͬʱٴͨն򶭷ȥͨѶȻûͨ
ϵĶ³˹ҡҡͷӦôϢεĻһֱڳϵһֱû취ϵϡ
԰һһϸղžȳʮŮӺȻһȺ˴ڱϢεĻУôͻγһϢڶͨ׾ܲûдһȥ׷𣿡
³˹ЩΡʯķ趼Ҳ⡣ʯķάԼȨڶŵķ̻ϣûܽӴõ
ͣ˶üͷ
ʯ򱻳ԭ֮һ
ΪûͳһǼԺܶǼصû취иͳһȨ֧䣬ںܶ϶ԵüΪҡ
ԷΪκ򣬿϶ɵصǼգҲֻгܹ룬˳Ǿûе
ǡϵһŵķ̻æ𣿡Ůʡ
³˹Ц֮ǰŵķ̻ᷢȥˣŵķ̻˵¹ط˽й¶֮κξס޹أԾܾˡ
ߣŵķˣĶǰڳôһ߸ϵӣ˲ˬŮյһ䡣
ı鿴ǰ㲻Ҳŵķ̻ܹͬ衣
˻࿴жЩΡ
ŵķ̻Ȼǰʲôֺο̻ᣬŵķ̻ᵱȻʸ߸ϣ˵Ҫ
˽üͷһĪչʱһȴȻð˳
ԣ
Ȼתͷ򿪿ڵĳϡ
ѷȵʵСܣʲô
һŵķ̻ᣬṩһϢڶλúϢҵǱĵط
˶һ
³˹ڵϣ˹̻ǿҹص֮һŵķ̻Ҳ˿ӡ
ȴǸ20ҵˣǴǧĵˣŵķ̻ô
ŮҡҡͷǲҪ˷ʱˣŵķ̻᲻ģǻİ취ɡ
ǿڳϸովһķϣ㲻þҪֱӳϸ쿪ǲ֪ߵغˡ
û˵ķӦ򿪸նˣһ˷ȥͨѶ
Ƭ̺ŵķ̻פʯֻ´³³Ļϡ
ãװĳϣ˵ͻص˿ҹ⻹ǿϧұʥɽ´úòιһ£˳һЩء
ѷ˻ûʲôӦԱߵĲ³˹ȴһȻ
³Ȼϵã֮ǰŵķ̻ᷢȥʱ򣬾³ؾܾҪ
ڣȴԳ¶ޱеЦݣһͳһӣֱԲ³˹ʱˣ
³˹ȵؿųϡ
ĵкʲôˣ


611 ȱ
ϼ򵥵³½һȻϣЭҪ
³üͷϣӦ֪漰û˽⣬ŵķ̻ԭǲ⽫ЩϢ͸¶ˡ
仰Χ˶ʱʧ
ԱŮӿ˳һۣȻϡ
Ϻ³¿ӣ³Ҳ״ӦŶԡ
Ȼϲûоʹ˷ֱӴ³µĻ
˵Ļһ£˵Э󡣡
Χ˶һ㶡
Ķĵ˵仰ģ
³ȴüƺ뵽ʲôϱ±
룬ϵͷãȥϻ㱨Եһ¡
š
³¹ҶͨѶΧһȺ˶ʱһԾؿųϡ
ѷ۾·һʶһϵϸϸ˳һ飬ʵСܣղź˵㲻Ƕӵ£
ԣʵѣ¡ϵͷ
㵽סѷԥһ£̲ס˳㵽ʲôˣôŵķ̻˶ʶ
ûôšЦʼ硣ֻǺŵķ̻һЩȻʶһЩˡǿϲϰæһ֪Ҳֻ˵ԡ
ܹ³ô֣¡³˹ųϣ̲ס̾ҡҡͷݿ϶һ㡣
˵ȻʲôƵġ
ˣղžȻǷڰеģƿռߣ
̲ס˸ۡ
У֣ղǿǶ˵˰컰ڲŷӦһ
ţͻûáϵͷش
³˹ϵĿӾˡ
СܣȻҶǵֲ̫Ϥӣ似ӦòᳬʮɣȻѾһƿռˣ⡭ʵ̫˼ˡ
ЦЦû˵ʲô
߲³˹ȥ껹һ弶ߣ϶Ӿò˼顣
˵Щ壬ҲûʲôҪ
³˹תѷʵѷһǵɫ˰ɣ
ѷЦһʱ䲻֪ôش
似һϲͨҲ˿ȤȻЩ죬Ҳ޷ѳϺȥеǸϵһ
ҵ鲻Ҫһ¸ô˰ɡ³˹ʣϸϽ˻
ţ˵öԡ³˹ͷƬ̣ʵжٰŵķ̻æ
ҡҡͷûаٷְٵİգֻ˵һܡ
³˹̾˿ŵķ̻ϰæĻǾͼ򵥶ˡҲҪǲϰæ׼תѷʵѷ̶ӵĽھͣͬ϶𣿡
ţҪǳ𣿡
ûҪǽǿռӣȷʱûκһҿɵɴɳȦ
²аɡѷüͷǽʯҪתվɽķɴô࣬ôܶӹ
ⲻ⡣Ǽ֣ȷһСʱڲκһҷɴɡ

һȻ֪Ȥûдչȥ
֪֪֮ڴ¼ϣԶԶѷͲ³˹Ⱥо飬ҲܵҲṩһЩܼ֧Ԯˡ
ŵķ̻ܱ֤һУô֮⣬ʵܹṩİ࣬ҲԼˡ
ԡбġ
룬򿪸նˣûֱӷȥͨѶȥһѶ˵һڵ
Ѷдԥһ£ûֱдĻô˳ȥ
ȻԱ뷨ȨڰάϣɲκҪ
һն𣬰Ļŷ˹
Ѷܼ򵥣ֻһ仰
ʦ˵ˣҪˣ־һȻûǾԼ취
Ѷ渽İȻǸոĴǸЦݵϿЦҡͷ
Ȼϣڰά߶ԣСòС£ΪС¾ȥʵЩ񻰡
άҲûаѻ˵
˼ȻǾһȫ˵ĵˣǿְæġ
˵ףϲ̫ëԺĳɳɷǳ
Щʱϵĸնٴ
ϻһ³·ͨѶʱһϲϽͨ


612 ׷
ãҪѾ̻߲
³µĻϣȸղűһЩȴҲһ˿֮⡣
أ׷ʡ
³³ЦЦûκλش𣬵ϵĸնȴܿһݴʾ
ݴĶԷ³£Щ֣һ³º漴׹ѡ˽ա
ʱѷͲ³˹Ѿע⵽³ٴϷͨѶ׷״˹
ϵĻʾݣ˻࿴ͬʱ¶ȵɫ
ѵ˵ŵķ̻ȻӦ˳ϵ
ݴƺܴĵȴ˲Ӻݲȫϡ
̻ر𶩹һҳС͵ͿմԤʱ͵ϣĵȴ³ºȻûͷûԵ˵һ䡣
һû
һڣȴ˲䷴ӦֳЦݣ³µͷãϣܹ콻
õġ³Ҳ¶һЦݡʲôرҪĻʱ
˵
ϳ³°˰֣ͨѶ
ԱΧ˹Ŀ⾼ؿųϺն˴򿪵Ļ
³˹ߴٵСܣ쿴Щʲô
ϴ򿪸ղŽյϢһһЩֹ֡ϡ
һͷˮԱߵĲ³˹ȴǰһ
Ƿݱ棡ǾȻĸˣ
³˹һ򿪸նˣһ˷ȥͨѶ
Ƭ̺Ѿһϣ˹̻ļԱʾϰݴ
Ȼ󣬴һݸղŽյϢȴǺüƵӰϡ
һһһͷϺȻֵĶͳϡˣ˲ҹɫ֮ʱӰ
һͷǶ´뿪ʱӰ
һӰоѶӽ뿪Ȼʧһ۵ĽĹ¼
ļӰУ⼸Ⱥ˷ֱжӰ
һݣȴһ͵Ϳմӿҹɣʧڻԭ֮Ӱ
⼸ӰϷֿĻʲôһĻȴܹ˺ɵؿе⡣
³˹ϸɫޱ֣ء
ӣǵ̻ǣǼĴʱ⵽˰ܣұ˵˻ԭ֮⣬ѹڿҹôҲǡ
ѷüͷʲôܹڿҹһ԰ôˣǵģ
³˹ɫʮѿʱ˵ǻ취ҵǣǾȳɡ
ֵһ³˹ղϵϣ˹̻ļԱݷ˻һݵͼʾǷйȻǳϢڶڵصй켣
³˹һ飬תͷѷ˵ϵһǵĽӣǿҪһְͬ
û⡣
ѷɢϵԼ̻ڽеԱ
˶Ǹ̻ľӢʿЧʼߣʮӱѾϵ׵Ѹ֯һ֧Ԯ
³˹ǱߴʱҲѾ׵ѷ˵λпּܳҽΪ˱ǵİȫҽȺ̶ӵİԱͣǵıµȴϢ
ѷ˵˵ͷš
ȻѾսڣκá
ҾͲˡϵ㹻ԱڵĻʱԺŵķ̻ϵ
³˹תͷϣЦǵȻСҪս飬ôܷȥ
׵󣬲³˹ѷ˳ֱɻгˣȻųϺС͵Ϳմҹȥ
Сܣǵһ֪λõģҪһȥ̽ľԮϵ㡭ûɣ³˹
ʼ磺ҵѣǲȥԼҲϹȥ˵أ
³˹һЦĳϵļ򣺡һǶ㣬ȻǰһǶǶ֪ô¡
ˡ
ϵӦһ䣬ĿĻϱעǸλã֡
ǰﲻ֪ĵ˰˶һȺˣȻôĿŵؿһ͵Ϳմ뿪ҹѵͲ±Ժ󣬺׾ͱ׷ĵص
һСʱ󣬵ͨС͵ͿմļĻԶյľʱ˶Է޿ֵԭ


613 ܵ
壡
³˹żĻϵĻ棬ɫÿ£Կһ˿֡
ڻϣԶдʱؾǲͬͺŵĵͿմһҲкü֮ࡣ
вٴηͺŴྶͥװżǿĻĿɲ
ΪۺĿģȴһȺͿմɽһ˶Բ
սݣ
׿Ĳ˵ǿȻᵽµѹ
ղŲ³˹ָС͵Ϳմŵķ̻ṩѶϢ׷٣Ѿһ·뵽˻ԭڲٹĵط
·һ˲䣬ǰվѾôµĵˣ˵ⲻ嶼ûš
ȴЩ֡
ԷȻӵôǿôﻹҪ͵͵ذѶǴӿҹ
ԷԶĴ˵һЩңֱӰǶɱأôһ٣
ĿǰԷĿĿ²ֹץ߶ˣŸĿꡣ
ڵƶ˵İȫʱ˵Ӧûû⣬óϷĲ١
У޷κͨѶźš³˹ͨѶɫ˼֡ӣƬѾԷķȫεͨѶźţǲҷκξ档ϣֻѡͻΧˣһһͻΧϣܹ취Լһӳȥƾƿռߵ֣ȫܵĻǵڻ㻹ǺϣߡֻҪˣǾ֪ôˡ
˼һܣƳһۡ
ǵġ³˹֣صͷԷȻ׼֣ǲǵĶ֣ܵĻᶼ࣬ϣܹպûᣬҵ˼𣿡
Ų³˹ޱ֣µģЦҡҡͷ
컹˼ղѷȰһܣȰһܣǾô϶ϲͬԼܵ𣿡
ϻ˼³˹ʱˡ
ڲӢ۵ʱֻҺƿռڣұµָӣֻʣлӳȥ㶼ӲǺԮͻ˵壬ʧֻиӿ£ѵһ㶼벻ͨ𣿡
ֻͨǾӦøϺңӦܵǲŶԡʼ
³˹һԲ˫ۡ
㿪ʲôЦѵһȥԿԷôӴһ֧ӣ㿴ˣжгƵǿרԸЩƿռߵģ㲻ҪΪܹһ˾͡
³˹һ仰û˵꣬ȴǰһѾǰʧ
һ̣оһҷԱϮȴǲѾ򿪣˽
Ȼȥ㿴ϵӰѾһڵ㣬ŶĽӷ˹ȥ

³˹ŭһ䡣
İţôС͵ͿմƴֵѰһ˿϶óӳȥ
ȻԼӭȥǾԼԼ˵˵Ļ
ô츳ǿôͳΪƿռߣ䣬ʵǿĶȥ
ǳƿռߵʵ㲻һҶгƵӦôȥ۵Ըһ֧ӣ
Ȼʱôŭûκ壬³˹һ
Ľ˹ȥȫǸһڻûԷ͹ˡˣӴٶҼӵٶȣ׷Ǹȡץע⣬߾״̬ʱ׼ս
´󣬲³˹ȴһĽ˹λС͵ͿմС͵ͿմûʲôסȻŭڷʲô𣿡
ԱߵСʹʻԱһ͵ָǰļĻ
Ǹ³˹㿴⡭ȥıҪ𣿡
ţ³˹һĻϵĻ棬סһ㶡
ôһСʱ䣬ϾȻѾԽ˳ĹգȻۿҪһͷײ֧ӴĽȥˣ
СӵٶΪʲôô죿³˹һ漴ӷŭģȻɵô죬ΪʲôϣٶȣǺ׾ӳȥˣ
Żж֧ѾΧ˳ϣвٶгƵǰѾ˸ΣյĹâ³˹˲ϡ
ͷ·Ǹ׳ˣ
䣬ػϺȻһ貵Ļ⣬˲ռ˼Ļ
³˹һȥȴһŻȻһҶгƵըĻ⡣
䡪
ҵıըʱŴԶ˹С͵Ϳմ죬嶼΢΢ò³˹Щվȡ
Ȼʱ³˹ȴ˲ȥЩһ͵ؿĻϵĻ棬쳤ü
ǰɡ


614 һ֮
гƵ֮Իᱻ³˹ΪרŶԸƿռߵԭװһּװãָռĸƵ񶯣ռڵĿռһֽȫʧص״̬
ֿռУƿռ߸ټάֶԿռĲٿأȻܷӳʲôʵһЩǿַжС
ԷĽзɢŲٶгƵȻΪ˷ֹƿռƾ賬ǿĸӲͻ뽢ɻҡ
ҲǿЩгƵ³˹ŵһʱжϳûκοϣԵѡܣúܳɹ
ڡ
ϲȥգۼͻһҶгƵ
³˹̲סһСôģ
⻹ꡣ
һҶеͿմıը⻹ûˣԱһŻⱬȴһȫװĵͿմͬϻ١
ҵͿմľұըΧϽļҵͿմҲ˽˲öԷĽһƬ֮С
³˹ǡڻҪҪӣ˿żػ棬ѵһĭȻʵ
³˹漴Ӧ־Դһơ
軰ȻҪˣӡĽ˹ӣϺ󣡱ߴߴᣬҵ
ͨѶĽ˹һ仰˻ȥƬ̺һС͵Ϳմ·ͷķ˳ȥ
ԭԷĽѾвٵͿմ˳ΧɱҹС͵Ϳմڱôһ֣ȴǱסȥ·ǹ˲ˣĽ˹С͵Ϳմû̫ͻ˰Χ
ԷȻɳ˼ٶĵͿմĽ˹׷˹ȥ³˹Ҳ˲ô࣬Ťͷȥػϵȴִһ
ôһĹ򣬳ϾȻѾɹͻ뵽ԷӵĽӽλãȻһսҲԶˡ
СӸòỹսݶְɣ³˹ҡҡͷ뷨δ̫
񣬼С͵ͿմڿŤһ£һߣĽӷ˹ȥ
³˹ûָƾԼһ˺һС͵ͿմܺͶԷ֧ӶԿֻϣܹһЩԷעΪϺӳȥĽ˹ֵһЩѹѡ
ܲЧʵʲôϣ
ʱܹһЩ
СӣҪܹһԷ֧ӵעԺҽүүҶ

Ͽɲ֪³˹ʱðĹŹ뷨ȫ˶Χ˵Ķ̬עϡ
һ֮Ըһ֧ӣڲ³˹˿ǳ˼飬Գ˵ȴԳƵϼ졣
֮ǰɳӥ֧ӶԿľڵĳ϶ҪɵͿմɵĽӼֱ˵мһˡ
вԡ
С͵Ϳմװٶǿ似ҲһӶѡ
ڸղŲ³˹ᵽʲôгƵ
Ψһо谭ҲΧռеĿռƵͻȻߣԶԶˮ׼
ƿռߵȷǳ֣Ƕڳ˵ֱЦ
ΪոƵϢߣ͸֪ռʱѾص쵽˶ԿռĲٿϡ
ڵԲٿϢΧռƵµ15.716732ǧգ
ĿǰΧռеĿռƵȻܸߣȴҲ47ǧ֮䲨ļ޻Զ
ƵʣôܶʲôӰ졣
ֻ΢һϢƵʺͷʽɵؽΧռĿռ쳣뵽ԼĿУƻȥɱøƵ𶯵ĿռֱӻһҶгƵ
׿гƵ֮ĵͿմ
䱸ٶ࣬ǿȴ򶼴򲻵Ȼ̸κв
ֻǲӵʱ䣬ϾѾͻ뵽֧ӵλãһսݲ֮ң
ͷһǰȻԺͷһתֱӽսȫٵͷ
һѶһȺ˸ץӦòȫڲռĶȥĵͿմУпܵľǷڲռ޴ⲿּɫս֮С
ڳ˵սݲѣҪͬʱȷڲİȫ˼пĶˣǾЩѶˡ
Լһˡ
Ͽž޴սݣԺͷܿȷ˽ж
ȻսݷɽʱȴȻоǰ·ֱµϢӿֱֱ˹
û˿̣΢΢һЦ
ܺãЩļһкˡ


615 סԼСȽҪ
ȻͻҲҲֻаʱ䣬ȴ̶̰ѾͶƿռ߽֣ӵ˷ḻıΧľ顣
֪зɳƿռ߹ϺɵرϢΧռĲжϳƿռ߶Ƕƿռҵˮ׼
ԭսݵһŤӲŤת˷תΪ·˹ȥ
һ³˶Է˵ϣҲ˲˦ǰƿռߣ·ƿռǰһȭ˹ȥ
ԷƿռȻЩ⣬óҲսḻߣţռ𶯣һƷĻһƬɫâһƬˮһ㡣
ƿռߵĶعջƣһʹóԽΧռתΪһƬɫƿ֮УֻҪҴƬյĵˣȻᱻ޺ˡ
ȻһȭۿҪʱһ˿˿ĺȭͷ͸˳תۼһźƣƾͺʲôȾһ㣬Ѹٱɡ
ƿռֻоԼʧȥ˶ƬƵĿƣϸʧʱһȥ
ǳһ־ʹ˱ֵŮ֮޸蹦Ǵսپ˼
ЧϢȫζȻٴμ٣˲仯һ׹⣬ǿͻֵķΧȭͷֱֱƿռߵؿڡ
ƿռʱѾûκζܵĿܣֻ̧ȫǰ
䡪
һȭƿռӲӵұ۶ϳأྡྷؿڵĹͷöϿܵشˣͬȥڵ󵯷ɳȥֱײϺʮһС͵ͿմС͵ͿմӲжϳء
ϿƿռߵӷɳԶѾʧС͵ͿմըĻ棬Щʧҡҡͷ
һȭͽһȴû뵽ԷΣʱ̾Ǳ˳ǿʵûͬԤϵһȭϸŵֱӷԷ࣬ʹ
ܾ˵Ĵ򷨣ҪһɱֶֹȻûôס
ϲôġ
ղǸһھûҲѾȫʧȥս
һȭпɲǿֲöԷ޵ֿѣűŮ֮޸Ϣ
ź£ԷĲ˵ұۿ϶Ƿˡ
ǱƳһۺ󣬳תһպñܹʣƿռ׷·ߣ·ƳһߣбϷսݷ˹ȥ

³˹˫ü͵һϵı𾪡
ڸղųϺ͵˵ƿռֵ߽ʱ򣬲³˹˲˳ƿռ߷ҹɫء
֮⣬³˹ûڶ߻ʹôصƷ
ڳҲ֤˲³˹֮ǰû˵Ĳ²⼫пʵ
¼ѹʲôģǿҹһЩڸ
Щˣڿȷҹɫ
ҹɫǿҹ֮һϵĶ෽̸ҲɳμӣȴͻȻЩץߣȻ˺ѷ
Ȼڻ㲻ҹɫΪʲôҪôܹȷϢȴǳҪ
³˹ԭǣһֶԷܹ΢һЩȴı⡣
ˣǰһﶵȦˣȫܡ
һ㶣ѵͲǸСղſɻɱ˶Էһƿռĸְ
ȻϧڻиҪҪ˲ˣٷϻߡ
һϧؿһǰĻʾĻȻԶзӵľ󣬿ԿΪϵĵͻ֧Ӵʱ֮С
ȻҲ۳ϵıô⣬ش˶Էһǿƿռߣվֻһˣĺ֧ӶԿ
Ҳ޲ĻҲǺͳһᡣ
̾˿һµС͵ͿմڿлһĻߣ˦׷ĵзҵͿմźʱȫ෴ķٷ˳ȥ
ķʱѾҵͿմǱ߷ɣǾͶ
ѡ෴ķԷϣԷķΪ˳ɫļʻӳΧ
ֻǡ
һ߼ҵزС͵Ϳմһ߻ƳһĻ
ػϣԶԶؿһ˸ŰɫâӰڵ˵ĽĲλٳ˹ȥĿȻһսݡ
Сӣף˰ɡ
Ĭһ䣬϶˶ػΪΧɨ裬ٹעϵʼȫС͵Ϳմ
ղŲ³˹˵ǱסԼСȣڳϡĹ˲ˡ


616 ֮䣬ֱ
ʵҵս֮УȻһֱֳһСעʱ̹עŲ³˹ǵ
ڲ³˹С͵ͿմһֱΧǣƵڰæʵȴܲ
ڵзӴĽǰһС͵Ϳմ𲻵κвǣҲֻʤޣԷֻɳҵͿմͰǸϵõӴܣóΪǵģʱ׼Σʱѡְǡ
ڿС͵Ϳմ˸򣬲ٺ͵˾ԶƴӴܣﲻûκαķŭһ
ܺãϺȵļһﲻˣڿԷſִһ
ŵ˱³˹עһ˲䣬γֱַ֣ҶгƵС͵ͿմһƬͬʱըĻƬ֣üҡ
ֻҵ£ϸˮȻϢĿռȫڲ׵ķΧ
һȻԼַ״̬ȴĿռӰ죬ܹõ˵ƿռ޷ƾռ֪Ĵڣľȷٿ£ɨ赽
ڵ۹۲죬ͺһͨʯͷƬࡣ
׼һС͵ͿմըĴƬ˹ȥƬİУһڱըĳз˳ȥ
ɳȥķ򣬸պþһսݵķ
֮ǰһֱžϽһսݷõ˶ΪĿǳ嵽սǰ棬ȻתĿ꣬Ȼõ˸벻
Ƭ޴󣬷е;Ϳմ׷ױãó˳˳ڵзӵΧзɳһμľ롣
ƬڿлһߣۿҪﶥ㿪ʼ䣬Ͻһ㣬ӰзѾ벻һսݷ˹ȥ
˵עʱƬըĻмУͼҳϵӰûϵϾȻȻӦ
ٶ죬˲Ѿɹⲻ׵ľ룬Ȼһ죬Ȼһۿȴʵʵڴڵܡ
٣ѹŵķ̻ζҰٰʾáҪһսƻȥų޵еֱܼҪţƤһ
ǰεľ飬ֻϢ΢¶Ѿɲս֮ǰǼսݲ࣬Ϣ·ΪһʵƵʣ˲Ӵ
淺һ߲ʹâº󣬱ȫɢ
һ谭طɵսǰһĳϢ͸ȥܿͨϢжϳڲĴȻϷɳһΣѡȡһڽϱĵطһĳ
䡪
սݵĽڱһĳһֱӷ˽ȥ

ǰһһͻȻһС
ʱѾ⣬һǰһŵŮӣȻ󿴿ңüͷ
սݴ濴ѾޱȾ޴ڽڲ󣬾͸Ӹоþˡ
һ֮УҶһۿͷֻܿԶ߳ȵĹսǾͷ
˷ǺĽǽڣȫ޷жϵ
룬ɴ಻ȥô࣬Ժ¸ղʱ֣սݣȻһ½Ƕȣ׼ǰĽǽھһȭ˹ȥ
䡪
ʮֺĽǽڱһȭһ󶴣ֳһһķ
ϲ˿ͣߵСڲһȭǽں˹ȥ
䡪
Сǽڱ俪¶ȴһǰխȴʮֿտĿռ䡣
ҲȥռʲôõģٴŶǽһȭ˹ȥ
䡪
䡪
䡪

һȭһȭغǰʵᱡǽڱһȭһȭغ俪
޴սУַʽֱսݵλǰ
޷жԼѾִﵽսݵĸλãֻܸǿȷԼǰһֱսݵġ
䡪
Ҳ֪˶ȭٵ˶ǽں󣬳ǰȻʣǳһôӦóսľ޴ռ䡣
һ޴ռʱкüʮ˷ɢš
ͻȻƱڶ룬˶̧ͷһ㵵ؿ
ĿȺɨܿһϤϣʱһϲ
ӣ治


617 ս
Ծؿ콵һĳϣôҲû뵽Ȼû뵽Ȼַʽ֡
Ӧ죬ֻһ£ҡҡͷһεƣͬʱʹ˸ɫ
Ϻͬһһסһ֮࣬伫Ϥ
⼸׹ǳΣգϽˡ
ȻϷôźòҵôôӵ
ֱӳȥŶһߣԺոͷѾоΧռеؿռѾطĲƿռ߿ٸ
һ£ܿжϳƾԼܴŶôƿռΧŵΧɱΧ
Ϸ뷨򶭷ʹ˸ɫͷһŤӳ嵽һǽڴϢѸת̶ȣȻڵĿռȭͷϣȴޱȾȷû漰ǽһռһȭǽں
˶ĪؿųϵĶͻȻһôһǽʲô
䡪
һ̣һȭǽڣʮֵĽǽֱҳһ󶴣ޱȾȷĸպûһǽﾭߡ
ͻȻҲ˷Ӧǧһ֮ʲٿؿռܣȻһʵƿռߡ
Ȼһȭףٶ죬ޱȿ¡
ȻüӦȴû취ȫȻһȭʵʵػ˼
Ҽݽȥһӣ첲ǱһȭӲһ㣬ұŶȫ״
һȭУӲط˳ȥֱӽһǽҲײһ󶴣ˤ
ֻһȭʵ׵ƿռ߾Ѿȫʧȥս
ȻʹһȭԼҲСԷʣƿռʱѾֱ߰
սڲСĿռϸ޿ɱܡ
οжһץˣҲû취ôÿλãǷŹȥ
Ȼƻ˵һץϿɾҪţ˼ء
һаάߵһǸôվԭأұȳƿռߣȫ˶ԷĹһƣһƷ˻ȥ
ƿռȻûϵ¾Ȼѡ˸ҵܾ˴򷨣ټ޿֣Ҳɴ಻УôͳӲƴһǡ
顪
顪
һڳؿڣһȴͷر任һ½ǶȣĶԷؿڸΪСϣͬʱϰɫâҫȴǷȼա
Ȼոջ˵һȭһϵȻκμΪȼյļӳɱøǿһЩ
һڶԷС㽫СĳһϡãȫһŽѵƬѪˮĽߵǽ˲ȾһƬ졣
ƿռ߲ƵɳȥײȹսǴžһˤڵϣһȻѾ͸ˡ
ͬһƵĳȴֻһΣؿ߹Ƿѵ΢ѣûɸصĴˣѪûһڡ
֮ǰںƿռߵսܴ޸ڶӲӵͽƿռһѾ˷ǳḻľ飬ղһʱʹķֶλⷽɱ㽫Էһϵ
ȻȻɱ˵ˣ˵ӡ
ЩСˣʣƿռߵĹ⡣
ν߾ȫ˻߻ɱԷƿռߣϴʱѾûȥӦƿռߵĹ
ܵΧռпռı仯ֻһǿŲһӣӲ˶Էһ
顪
ӱе紦ϰ͵һ°ȴ˿ǶϿһȥ
µĹУԷƿռ˳һ£Ǵûֱӻɱϡ
ǳͽһж˳Ƶͬʱ̧ҽ͵߳磬Ƿȷ
һٶ죬ȷּܵ߳ƿռȻȴȻû취ȫܿ
ԷȻҲǼ߾֮ˣܲɴ䣬Ǵͳƴܾˡ
һϲ㲻һҪ㣬ԼǻǶл
η壬ֳס棬ɴһͦǽͦһӭ˶Էһơ
ͬʱҽѾ׼ȷ˶Է߲
ǡ
ͶԷȻ˼ɣûаȫһƣڷһϲͬһſȫ˷˲ȫо۵ϢűͬʱΧռеĿռȫգһ߳ǴһռѺһĹ켣
ƿռ߱һк²ͷ飬һҲҲ޷һۣҪϿһ˳ȥԶԶԶһǽϣˤͬһ㲻Ҳˡ
ͬʱϱһС˷·һɽѹϣصرڵϣϵĽ涼ҳһεĿ
һڻƬŨѪ˲ȫʧȥ˶Ŀ


618 ޵
ڰڣ˶Ѿȫˡ
ֻǴһ棬ƿռһˣҲͬ˵ز𣬿Ҳһ֮䡣
սе˲ңֱԶԶǵ
ǳԾͬʱɻ
˽ϣ֪ϾԺѪһ壬ͷԷȣܲ˵ؾͺƴ͡
ԸղſϵʱһʱҪˣΪƾһ֮ܶԿЩǿĶ֡
ȻѡҲͰˣһȻôšҵķʽԷսȻɹϲˣͽ˶ԷǿսƿռߣԼҲˣͿҪˡ
ӣڵ̬ʲô
СӣӦô
ɻʱ򣬷ŲӰΧ£˹Ųʵֽý㣬ȻϢĺ֡
ǵķӦƿռߵȻҪһЩٶȻҲһЩǸϵǰʱ¶Ծı顣
̽ԵߵȻڵϵĳߣϸ۲һһϢͬ˵ͷͬʱ֡
һȻǿȻôͻԼƿռǿߣԼȻҲѾ;ƿݡ
ڰ£һͿɾǱ˵ˡ
еϲո𣬵ϳҳǸδȻð˿˿ɫϢŰ׹˸ȴһź
ϲȥĽŸպںУоֻŶ֣˲ήɿݣգۼѾһľ̿һĴڡ
˴һűȻȴѸڡ
Ƭ֮󣬺ȥͨһأ·˲ήһ룬¶ļȫûκѪɫһƬҰףûκι󣬷·˲߸ʬ
ΧϢǺͶ˶һ
ɺô£δ̫ˡ
˻ھδʱ򣬸ղŻڿʱȥĳȴɫϢͰɫâͬʱʢ̧˫֣ڵһѾӿɵ˳
һȺĿ͵ؿƬ̺ɫϢͰɫâȥֳȴѾȱûаող˼ӡ
Χ˶̲סһ
ϸղųðźڵĳϸеޱȹ죬һ˿㤡
һ
Ҳһؿųϡ
ȷϻǳϣСӸղô£
ΪʲôֻǸ˼첻СӺ˻綼ˣ
ûô룬һתϢѸתȫÿһȷѾȫԭнסһ˿ϲ⡣
Щ첻ϵغǿжսȻܶΣգܹܶˣһδ˻ָĹУʵȴһδš
׿Ϣ̸ֻ棬һδεøǿͣȫ֮ǰΪġΪϢ߾ζɹѼĹӡ
ı仯ߵֱ̲ĿԺͷչǱ
ոͻصʱֻӲһˣأ㻨˰Сʱǿָ
ͬӲʵƿռߵĹһˣܵȴԶҪö࣬ǽ˲Ӿȫָ
µĿͻֱָսԶ״̬Ϊ˶ġ
Ķȴ᲻ܺͬô̬ô˫˵ĻֻǳռݾϷ硣
Ů֮޸ǿָԽױԼǿöĶ֡
ͬ׻ֻǱǿĶ֣޵еģ
ǰЩһǰֻϢ
һӵѾɸʬϢϿʣµʮϢߣ
ʮϢ߻࿴һۣ뷢һ˲ɢӿ
һ㶣ɴ֣һߡ
Ȼһǳ򵥣ҲҪѵʱϢ
ɱˣڸҪǾˡ
οϢҲûô׿ٻָҪʡŶá
ͷ嵽ߡ
ӳȥķ𣿡
ͷУȵһ£ȷһ¡
˵նͷһĨŨܵͷгһͺͷûκϸ˿
ָ˴ϸ˿һĻͶӰͷųʾһӵĻ档
ͷһָָۣǰƫϵķ
սݵĿǸܿסսݣǾͻΧȥϣ
˵ֲһ䡣
ԷѾӦʼˡڿסսݣͻиĵ˳ʱ϶ǡ
ӣ΢΢һЦǾ͵Ӻˡ


619 ôȣ
ǺսϵĳԱǺпܱ˹ٻĳȴûһȻᱻַʽͻ
޷ǣ˾Ȼֻһˣ
ͨĻǸݸСһƾĵǺŵܣȻһȭ俪ڣôɱǺţ˶ˡ
Сһƿռǿߣôôɵؽܵģ
Ҫ֪ܿǺųֵܹBĹ˵ĻҲǸ߽׵켶ǿֲ߳пܡ
С켶ǿߣôܣ
ǸСɱǺһϵоٶٴξˡ
һȻȫûǺŵڲ֣ȫûѰҵ·ǾôһȭһȭӲҿǺڲĺʵݣ·һһǺڲһֱͨ
˳ԾǣȻôֱһ·ҵ˱ѺȺڵķ䣡
⡭ѾʵͣҪôȺ˴ݳϢҪô
ðɣ⻹˳ԾĻôȫ𾪣ʧˡ
ǺڲһֱפǿƿռߣΪľܼȺѺĴǲڵһʱ䷴Ӧ
ȺǿޱȣܹصƿռߣȴֻǺǸСӽʮӶѾȫ£һˣʣҲˣԶ
ǸСȻҲˣ֮ȴܿûһȻվ
Ϣ屻ƣȻ߸ʬһĻǺпػȫȫˡ
˶Ǻڣ˶·𿴵һ㶢Ļϵļػ棬ȫʧȥκηӦ
ִһ¾޴ĺûˣֱһ±ըһĺǶ˲ľȻתͷ촫ķ
Ȼ˶һϸֳĿ־塣
ޱȿӡĳϣʱһ߿ҵĴţɱڵվ
ͨ
ŮԱȻһȻôֱ̱ڵϣһŮԱֱʧʹųϿ޺ҪҪɱҡҪɱҡ
ȻǰȻѾŮԱٿͬ״̬ˣЩЦ
ôҪڿסսݻѶȵģȴû뵽ԷȺ˵Ķ־Ȼôˡ
ιѾûˣô죿ϴ򿪸նˣո½ϵĶȥ̳ͨѶ
Ǵܣ

˹ϴǰΪӽʼֵһ˿˿ǰδеĻ
ڸոʧȥźŵʱǻû̫żΪѾǰк˵μӵСͻҪܵȼߣκһⷢϢ
˹ǳԣ֣ټϿԿҹЩҲͶһѡǿͬ⣬ɳľ
Ϊܹ֤Σʱӳȥû뵽ڻǳô顣
ϣ˹̻·ѶϢμӻĴʱȻѾ˵֣֪֮˾Ȼ壬ЩԮͶ
ģȺʯԭʼˣ˹ݺݵһƣŭһ䡣
ε̶ӵҵжʵһĿģΪ˱֤˳˹˾ĻԶԶ׼˹µĵرװǿ
һֻ͵װͿմֱӿңӡ
˵˹ﻹʱ̫սӵľ׼ԵرսԶЩǡ
ǿǰȺ˹еġԭʼˡȻͼֱǲ֪ôд
˹Ѿ¶˾ģһȳһҪúչʾһ˹˾ǿκҪٴǵʱҪϸ
Ȼһ뷨ǽھȳĻϡ
֣ˣôٵҲ塣
ͷ۵ĵط
֣֮ôȳأ
ӳӵִԤ
ʣµʾѸ˹ӳ˼˻
˶񣬳̻֧ԮӣǵλãǣҪйҪ취ͶԷ̸Уȡȳʣġ
󳬸ӦһȻ˸˹㣬Ӧһŵķ̻TR189ͺսݣ
ţսݣһսݣ˹ʱȻ
սҲͰˣΪʲôֻսݣ
һսݵĻΪٶȻֻΪӰ
⵽ӦΪС͵Ϳմǡ
µı滹û˵꣬ǰкȻһ޴Բƿ߿еƲ㣬Ÿ˹Ľӷ˹
һսݡ


620 ĵĵ
ϸո¶ȵı飬ǸӾȵ鷢ˡ
Ʋ֮ͿմҲƿƲ㣬׷ǰսݣΧͣطŹ
ȻЩսϣȴֻܵһ߲ʹƣ޷͸ܣսκ𺦡
˹ȻĻϵļػ棬ȫ⵽ô¡
ϣ˹̻Ǳߴ鱨µоͰսݣôʱǰһ˵˾ǵ˵֮ⲻܻбġ
ΧȺͿմڹս
ܲȺһʱڧˣ
ӳô죿תͷ˹ʾ
˹ü룬ϵϣ˹̻ᣬȷȺһݡȺһǡ
ӳսݷѧźţõġõĺĦ˹롭һٴδ˸˹Ļ
˹һ˼顣һʯԭʼˣôܶĦ˹룿㿴˰ɣ
û˼ǡ͵һ𾪵ָǰĻ⡭⡭
ͷ˹ȥһưĿԼս˹۲ĻϵĻ档
ʾڱΧսߵϣһ˶ĹԴڲͣذһ˸š
˹￴һȷȷǵʷƾá֪ҲĹԭʼϢֶΡĦ˹롣
Ħ˹˼ǳ򵥣ֻǲͣظһ仰
ҡǡ
Ƕ˹͵ֱͦӣԼ۾
սݾȻᷢźţֻһܣǶھսϣ˳ԾģȻסսݣźţ
ȥȫԮսݣȺ˵ĲӬȫɵ˹һӣ
ߵĸӳһץס˹ӳп塣
ƨ˹ŭȺԭʼ˶ƨĦ˹룬϶Ƕ棡
ⲻܰôܷƵ˵һսأ
˹һϡ
ȷ֣֮һЩֶΣôǿ󵽷ƶԷһӴսݣ
뷨ֻڸ˹ԺһӶôʾжϢСǣҷžϣ
ǣ
ΧһȺ¾ӣս߰ӳЦҡҡͷȰ˵
һô죬һһĻᣬȻԸʹ˴
˵Ҳν޷Ǿһ¶ԷսݵʱпܽеĹˡ
οսݵĹȻǿ󣬵Ϊǿ׼Ҫһʱ䣬ֻҪԼעԤ֪ǰԤҲʲô˵в
ҡ
ӳŶһȺͿմΧսݼҿģơ
ҲϷĻҲδͷ˰ɣ

ȺļһﶼǴ𣿡ӴĵӾȻֱӳսݷ˹ȥ³˹̲סһ䡣
һսݣļһȻ͸ôֱֱ˹ȥ
Ȼ³˹Ҳ㲻ΪʲôսڱһȺͿմΧɲʶʲôĦ˹룬Ȼ⵱ǵµ壬ЩԮȥ
Ļ֧һ϶˲ء
Ȼȴò³˹ٴεɴ۾
ֻһȺͿմȥ֮󣬷·һȺ۷һڿдأչֳ·ȺһЭԺͼԣ˿ۻңûʱѾΧսݵʮҵзͿմ䣬һʣ
һĻ³˹һ⡣
Ϊϣ˹̻ڲ߼Աʱҹ͵̶ӻ̸Щ˽⡣
˵ڶҵ̸֮У̻˲Щ̻ῴֵܹҪ˱̻ܴԹϣ˹̻ڲвҪЩĵһѵﵽ˭ĵ̡
ڿֻӵı֣³˹ȵط֣ԷսǱĻҪߵö࣡
ҿ϶ðϣ˹̻ĴеͿװϣֻ򽢶ӵĶ֣
뵽ʱ̫лͣŸӴһ֧̫սӣ³˹͸һЩ
Ȼģɳôǿװһ˵ΪԶʵϿ´һԲϾֱӶֵ˼
ǿҹκһұ޷ԵУֻᱻѹ
浽һǰϣ˹̻ڵıѡ
³˹ԺתЩͷʱ򣬸˹ֻͿմѾȫսΧЩ˵ĲӬսΧ£˹ȥ
ǵĶ³˹ɻ
ֻ򽢶ӵս󣬵ӵеıϾֻǵͿմװͬһ㣬ȴҲκεսݲŶԡ
ôΧȥĻǱսݵӴô
һ̣³˹ٴεɴ۾
ۿĵͿմӿսݲûκιܣεͿմӿ˹ȥ
ֹһս࿪һڣһȺ˳ڳڸ
³˹Ŀɨʱдоȡ
ȺУһ˾ǸոձµĳϣһȳϸϤϣ˹̻ȥμǳСȴش˽ܻĴԼ


621 ɲ
ۿ˹˴ӵͿմĲ˳һ
ȻɵؾͿսݣƾսǿӲǶŵ˵һ˰ΧȦֵԮϵûö޷ȫġ
ڸ˹˹˾ԮϵϲŸ˵˰ȫ
ˣ˹壬ǾͽǡߵĶһѣ˶٣յ˹ߵǧҪЩˣθµļһܾͺйϵ
˹￴һ۶ͳЩȻЩãȻĿҹǣͷȰѶĵͿմȻȴʾĴһҵͿմ
źЩ˺󣬸˹ҲһĳϵСӣϣ˹̻Ǹ³˹˵ˣȻһ˳˵˵ĽھȻٳһսݣѶǸȫش˻ֱ̫˲˼ˡ˵˵ôģ
һЦҡҡͷڿɲ˵Щʱ򡣸˹壬ȴŶǻȥɣһҪȥһˡ
˹һ㶣㻹Ķȥ
תͷղŷɹķٴ
˵ľ޴ҲǰһץˣұҪȥ
ˣ˹˫һţһץסϵĸ첲òײŴŶһ˳ڻȥҪǰѶ˰ȫͻȥľޡ
˹ӹһ˿ʹĵı顣
ǹ˾Աеġ
ҡҡͷҿɲǹ˾ԱܱǸҿûжľ޴岻ܵľ򡣡
˵ո˹Ȼоϵĸ첲ϴһԵֿϢ𶯣ץסϸ첲ֱ𿪣ûȸ˹ﷴӦһȻѾǰʧ
ȵ˹ﷴӦתͷȥȴֳϾȻѾɳǧԶԶеһССĺڵ㡣
ҿСôôǿˣ˹ʱһ
һľһΪϼϮ飬ǰȥǱļʱҲǰҡ
ʱĳϻֻǸոճΪһϢ߶ѡ
ͻأѾǿֵزֱ˷˼
˹Σͷһֶʱվ󣬽סϲȻģ
ΪʲôҪʼ磬һɵЦ֮⣬Ҹ˵ڸûܹȻذľǸȳ
ôܣֻһˣ
ְ̧ڸ˹ļϣ仰˻ȥ
İɣ·Ѿͳˡȷ׵ķԳڵܳɹȳľǣԱûġ
ⲻܣ˹ҡͷʵ̫죬ҲһƿռߣôһôƤӵ¾ˣ
ãôҺôһ˾ȳģЦŷʡ
⡭˹ʱԶԡ
ھվǰֱ˸ղųϵȷ˲˼飬֤ӵмǿ
ǡ˹Ȼ޷š
Ƭ̺򶭷ɣ̶ӵЩˣٴһһ뿪սʱӦѾѵ½ֱӴ˻ص̫սӣûܹвǣͳȫˡ
أ
Ҵʣȥ׷ϡôܲܿôȥ
ЦЦûз˹ֻǳӻ֡
ǾͿȥɣ˵Ļ˵ûʲôˡ
˹üͷƵؿŶ
ȫ㲻ףǶᵽõѣõڸ˹￴жȴһżıֶûУʵ̫ˡ
Ҳ֪ڲȥЩʱѸ´һϵֻͿմӷϣȻͶǣֳֻų뿪ķ˹ȥ
ǷԶЦҡҡͷͷղڳǰȡǸͷ˿һĸնˣĻɨһȻĹ㣬¶ɻ󲻽⡣
Сӡôȥһʥɽ󣬾ͺһһأ

ȼȫһҫ۵İɫâΧųϣԳ˫ٵĿֲƲмٷУƲдһֱֱĺߣŲӳõķ˹ȥ
ƾȼռӳµĳǿٶȣս㻨Сʱŷɹٹ룬ֻʮӾѾɷɹ
ǰԼԼѾܹһ˶ĺ򣬳ϽٶȣͣȼգͬʱȥϢСĵزƲ֮У¶ۼ
ղٳսݴŶܵʱ򣬵ȻҲ׷ȴһʣµսݣֳֻܷһ׷
׷ĹУͨϵ뿪սݳ׷ĵͿմһ룬ֻʣʮҵͿմһ·׷˸˹˹˾ǰȻɽ
ʣµ˺ʣµսٶȻǰӻ׷óϸоЩ֡
׷֮ǰϱΪԷȻܹסľ޴ƿռ߱µĶˣʵӦüǿŶԡ
ǴӸղŽ񣬳ȻѾзƿռ߽֣ȴֻЩͽ׵ƿռߣҲûʹԼ˹һеֵĵз֡
һȻô󵨵飬ӦֻӵôƽӹŶԡ
Ȼ˵гϺ͵֧ⷽԮ֣Ǹϣ˹̻ڵĿҹ㲻
ȴ£ⲻʲô


622 ħʦ
벻ͨ飬Ҳ塣
Ͻ׿򿪸նˣ΢һµĻʾһʾͼ
ʾͼʾڼ״̬Ȼ󣬳Ϸ
ʾͼʾģʵľ޴塣
ݶ˵˹˾ÿľ޴ĸ߲㰲Ա϶ļֶΣϲʱѾľ޴ϵϢװãܹһֱ⵽ľ޴״̬
װ˹˾зźŲ⣬κιٷĲź֮УȻȻͻᱻϢڶɣڽʱȴ޷أͬʱҲѱԷ֡
ղŷֿʱһֲ˳ϵĸնڣΪ˷ܹʱ̽ľ޴ͬʱȷλãھԮ
һĻϵʾϢڶԱһʵϺܿȷϣľ޴ʱӦþս档
ҪȳֻղͻսвС
ȻղȡַʽͻȻǲеġ
һ£̧֣ϢΧռеĿռѸۣΧƲеĵɱ˹ͬʱеˮֿʼۡ
ԭֻͨƲ֮УѸٳһӰٴȾƬƲʶȾһƬɫѸٴӸղŵİƱһơ
⻹ֻǸոտʼڿƮһײһֻƬ̹ͽһҲȾһƬɫ
һ鴫ȾûöãǽƬնܲ
ꡪ
ɻ۵һ̶Ⱥһ͵شƲ£˲ǰĻ谵ա
˵һеڶ
ûãоѾ£ղŻԵ˲Ư꣬ɲ
ϵͷ̲סɫ졣
Ԫ֮ϵйȻȷͨٿؿռӰΧ似ЧȴôôԾ
ʹ߽׷ϵԪ֮ʱһߣһͳħС˵еħʦˡ
еʱ򣬲ַȴƫƫܹЧ
ڣ
Ǽ£ֻǰǰգ֧ǰĲΪ֮һͳһ˿ҡ
ͬʱӷɳƲ㣬һߣķɵ˽ӵĺ·
̧ͷһǰͷǸȻٵͷնĻдľ޴Ǹʾͼݶнпټ㡣
Ƭ̺һ¡
ʧعڰͬʱ϶ˡ
ղƯڿȫΣһȴѾϢǿȴûзȼգԼΣȷĿռ¶Ϣ
ͬʱһϸ˿һĶдǳ΢ɫâΧһۿλܣȫڡ
ǶղŽһϢĻװãλܵı£κźŶᱻε֤ڶԷеļɨװУɨ費ϵټ
˫صڻ£Լ϶Լзλľȷ£ûκ˵ľĵؾͷɵսݵ·
͵ϢȫȼͬʱϱһŶĿİɫâ
ѾûмȥĿܺͱҪֻܻȫˣ
˲Ѿգսݵ·Ȼײһ͸ܡ
ȻΧеͿմӦ֮ǰȴѾᳵ·˲ܽϣһĳֱͦϷһȭصػսݵ·ϡ
䡪
춯صıըսݵ²·һ޴Уֱըһڡ
ȴűըڻϷһСΣһսĿһȱڣ˽롣
ڰռƻսڲ󣬳ûκγɣ֮ǰһǰĽǽһȭӲҿһȱڡ
һȭһȭܿսڲӲȭͷҳһֱֱͨ
ϺԷ֮ǰ߶ĽѵξԻᷴӦһЩû̫ʱ䡣
ÿһȭͨҲÿ졣
ʮѾǰͻ˽ӽԶۿѾִսݵĺ
֮ǰ̽⵽ݣľ޴ʱӦþƬ
һ̣һȭֺ俪һǽڣǰȻʣȴͻȻһŨҵѪӿǿףסüͷ
һǰ˶󷿼ѪأȾһƬѪ죬Ϻ˵ʮˣȫһҲ֪ǻ
΢ĿѸɨڽһſڵϵӱϡ


623 ľ޴
ӵݺеľ޴һģһӦþľ޴û
ǿӣûʲô
ɫһѵǸСӸļس⣿˵ղųսݵʱľ޴ˣ
ܣ
Ѹ׿ԺЩҵ뷨ȥſڵϵ巭˹ľ޴塣
ǿһ̽ȴûиܵκκһ£Ҳ֪κ
˵İɣ
ϵ˲ȵףȴȻԸʹ˷
һѱľ޴壬ƾΧռ֪ϢѸжϳѾвٵΧ˹κγɣŸղűӲҿһֱͨӳ˳ȥ
ոճ嵽һ룬оһ쳣µϢϯ
ϢΧĿռͿжϳ˵ʵҪԱ֮ǰȶʱƿռǿȴͿ˹Ҳ˿
ս£ϻ취ͶԷƾԼǿĻָԷȻôοľ޴ڵ״Ҳκε顣
ڸ֪ΣϢ˲䣬ϱ˾ϡ
Ϣȫת˲Լ밲⾯ҪʹõȼճƵ״̬͵رһż۵İɫâеٶȶȻӿ˽ӽգۼѾսӲ˳
ȻҲûȫܹԷƿռǿߵһ󱳱ʵʵһơ
ûнκηúӲ
һ󣬵ĿռǿֲϾǰϢںϣ˷ֶλķȻû취ȫһϵ
޻ٵϵ壬˲佫඼䣬ѡ
ǳȴҲһƵĿٴμ٣̼Ѿһ׹˽ڵգʧԶգȫʧȥӰ
һӰսݱϴȱз˳ȵؿųԶȥķ
ַɳӰߣһʵ׶ˣҪҪ׷
׶˵ƿռߣǸղóᵽµƿռǿߡ
ңԶʣҡҡͷ
ˣǸСӲһƣûлĿܡڱߵǸһѾˡǣҪ
ǡ
תսݷȥۿҪսݵʱ׶̲סֻͷһۣ¶ɻ
ǸСӷҪһʬʲôܹӲһƵʵ¾㲻ҵĶ֣ȻӦûûģαԼС
ô벻ͨȻڳѾȫʧټҲ϶Ǹˣôòˡ
룬׶Ҳֻҡҡͷⶪŵһߡ
ϾڻиҪҪ

䡪
һ׹ֱڻԭĵϣֱӽҳһ
ʯɳ裬ȴȻûȫڸס͸İɫâԼ˿˿ôۡȴⰻȻϢ
̶̲ʮӵʱ䣬Ѿɳ600๫Զ
Ϊ˱⣬ѡķ򲢲ǿҹڵķ򣬶ǻԭ
⸽ղѾ۲ûпκ̣ԵĻߡ
ȷ˲û׷󣬳ѡ£һʱ俪ʼΪľ޴ơ
Ϊ˱֤Ů֮޸ЧǿԼ֮׵ĻָЧãȼյĳƵ״̬ûнӴôȫŴ۰ɫâͬʱ߶Ů֮޸֮ס
ȻʹԿռĿмƾǿԼ֮ǰѾеľ飬ȻܹŬ㹻÷·޾شɫϢӿľ޴塣
ǿֶ£һ˵ˣֻºܿͻȫת
ľ޴ڵ״ȴѾ˼㣬κ˿ֱӽжΪϵ֮޸֮ȫ߶˰죬ľ޴״ȴȻûеõת
Ϊȱʧ֮첲ϵһ޴˿ڶûʲôļ
˵ʵѾζľ޴ڸˣоεϣ
ȻȻûз
ȻŮ֮޸֮׼ԳƵûκãƾǿȴȻܹضԱȵóͨŮ֮޸תľ޴ı仯
仯΢СǳϵôϸСı仯еĻ϶ҲԹȥ
Ƿ仯ȴó˼ȥġ
ÿᱻķǳ΢ķʵľ޴ڵȻǾ֤лĿܡ
һ޷գǲòˡ
Ҳּ΢С䣬¸ֲľ޴ɿŵ绹Ҫ
Ҫðһˡ
ϵԺѸٻ֮ǰ˾õĸ߽Ů֮޸蹦벿ϵ̧֣һ˿˿ϢѸۣһɫС


624 
ŴɫϢһ٣תԽԽ죬ĵԽԽŨؿʼ۳һʵʵɫԲ
ܵΧתĿռתΪɫϢѾͨĵɫԲһȫƽ״̬ͣ˼߶ϢάкԲȻСضƣŲľ޴ؿϷ
׼ľ޴ؿλãһһȥ
ǿɫкԲ򱻳һֱĽľ޴ڣؿڵת
ľ޴͵һͺͻȻһ㣬ȴûκηӦ
ưؿڣȷɫкԲȻάתάһ󣬻֡
ɫУԼм۳ɹ̬ɫԲʵʹŮ֮޸߽׹еһ⹦
Ů֮޸߽׹еڼ£Ϊάѭʧ
ľ޴̫ʧٶ죬ͨŮ֮޸蹦޷άסֻһ¡
˾ĸ߽׹вûرϸҲֻǸԼǿһԣҹϵҲȷ˵ˣһͷʧܣöԷ˲䱻ɣֱӱûκξλĿܡ
ǳûѡ
ðճԣľ޴ȥһǸðյĻһ˿ϣ
˿˿ɫϢڴľ޴ؿ͸Ȼؿ̾˿
ľ޴壬ھͿԼˡ
ܹѾˣͿľ޴Լǿˡ
˵ףȻŮ֮޸֮ԳƵĹվ񣬲ܰһ˸
ȷľ޴ڵʱû仯󣬳£Ϣת֮ףʼԼ
ʵľ޴壬ڵҲû̫ࡣ
ղΪ˵һʱܣӲӵĽƿռʵĵһƣΪ˻סŵľ޴壬ѹ͸ؿڣֻȫӲ
һϵ£Գڿ˵ǧԶԶͨƿռߵ̶ȣҲӲ
ڸղһ£ϰƬѾˣǱ䣬κһˣҪ˵ܱľ޴ӳٹ⣬ܲ㲻ˡ
֮Իܼȫǿȼյļӳ֣ͬʱǿת֮ǿά֣ղΪ˾ľ޴壬Ȼûʱ˵Լ
ܹڳԼ˺󣬳ŷ֣Լܵжôء
;ľ޴岻ͬԼԼڵҪȻס
Ů֮޸֮ͬʱɫϢͰɫâڵѸٺת
ֻΪղΪ˾ľ޴˴ϢָٶƽҪࡣ
㻨˽ӽСʱϲŸоڵƾҲã±
ԱһϸոΪԼȫָһ˿Цȴȥ
ͰСʱ֮ǰʼԼʱȣڵľ޴ûа仯
ؿڵɫϢȻά֣ϸܵϢȴûаǿ
һϵĳʧˡ
Ҳ֤ˣľ޴¾ʹյ㡭
ĬĬؿľ޴ֵ֮ǰľ޴͸˹ʱǶʱ⡣
ľ޴ȻԸƣƽʱﲻ࣬ԳСıν΢óϼȫҪΪСġ
ƽʱпյʱľ޴Ҳʱָϵ似
Ƕʱܹ֮ô죬Ѳľ޴弫ϸµ̵ָ
һϦദһ£ϺͳСҪĬԣȴĴ˵Ĵ嵱Լ˿һ㡣
ڡľ޴ȴҪˡ
ľ޴壬ˣһȥЩһȫɱ㱨ҡģ
ϺȻ͵վһԼĶͷŭ
ģľ޴廹ûأôܷ
Լ󣬳һԼӸղǹͷŭ֯ӲȡǿԼƽԺݷת˲ޱΪͺûĻˡһȫе˼״̬
ղžľ޴ʱڵĸȷѸڳϵͬڹԵĴ֣̽ľ޴ؿڣһ˿Ϣһμһڵ
ǰһԱȣ֣Ȼûľ޴Եĺתȴؿ฽ĲλһЩ΢Сı仯һõķı仯
һ
Ժͷתһ뷨Ȼð˳


625 ק
ϸһ󣬳ҧҧ
ģľ޴嶼Ҫˣʲôµģ
̧֣Ů֮޸ȫ˿˿ɫϢۣܿٴһ
һͣһһľ޴ؿ·Сλã˽ȥ
ľ޴Ƿ·𱻵һ㣬һ
˿ͣٴϢγһȻľ޴Ҵȴ
ž
ž
ž

һڳɣٱֱľ޴ڸÿһ£ľ޴Ӿͷ·𱻵һ㶶һ¡
һھͺЩҽԺҽڲõֶΪΣĲһ㡣
ǣľ޴ȴɱֲ˻ҪΣնˡ
ظʮߴκ󣬳Ѿֱľ޴Ľʮ߸
ʱľ޴ͷţʮ߸͸ɫϢȫ֣ڳϵľȷ£ȫÿһӰ쵽ûκ©
Щջ֣ܵϢѾĵ߰˰ˣһľ޴塣
һأʹһֶΣʣµľҪˡ
óϸеϲǣڶʮ߸Ĺͬ£ľ޴ڵڱȫƽؿ˿˿ɫϢڱգԣڵʧֹסˡ
һľ޴Ȼһͺ˸Ƥ£仺˿
ˣ
϶ʱϲ˹ȥһְľ޴ؿڣûż֮ףǴ߶Ů֮޸蹦ܿ̽ľ޴ڵȷȸղҪָ˺ܶ࣬İѸ
Ȼͨ˲˺ܶ࣬͸ղһȫͬ
ϣľ޴ſ˵㡭ôôҡҡ
ȱ˵϶һ䣬ʾľ޴úϢȻ߶Ů֮޸裬ľ޴תʮ߸Զɵͳһ𣬰ľ޴ӿٵա
ľ޴תٲղȱʧµĶٶҲԱøӿ
ûöãϱѾͨݱ仯ȷľ޴ѾΣյ״ڿȫһȻʼ߶֮Ϊľ޴صơ
ǵ֮׵ЧʵԳϸտʼʹ֮ʱȫ߶һ㡢ءһľ޴ڵһ߰
ľ޴ջٶȶܻ𽥺תٶҲ죬ȻʹƺתٶҲ죬ٶȼӿ졭
ѭȥʮӺľ޴ڵѾԺת
ֹʮӣѾƾҲõ䣬ȫԭ
о³첲ϵ˿ڶȫʧľ޴һһ˼ؿԼ˫֣Ȼȭͷٱ۾Ϣ˲תȫ
֪ھȻҲûκ˵ĺۼ֮ǰתϢһЩľ޴ۣһԾ˲ϰա
ЩЦؿзȥľ޴壬ӼֱǸոͻص½ƿռߣΪһж˷ܵòһ㡣
Ҳľ޴顣
֮ǰľ޴ˣֱӷľ޴ܵش֮ǰѾΪԼˣû뵽ܻ
ȫԤϵػ˺תָľ޴һȵˣ̲ס¶һ˷ܵҲ
Ȧľ޴ڳǰǸ಻סľȺɻ
ϣ㡭ղҾȹôģ
һЩĹȻҪҲΪǿȻҲȲϺŻشһ䡣
ϲԸشľ޴Ҳ׷ʣһܣʵҾȳˣأ֪ô𣿡
ѾҾȳˣѾ͸˹ǻһӦǰȫģ̇¶ϵǸװáǶղŸҵģûĻһûôҵ㡣
ľ޴ɨһۣͷ
Ȼû£Ǿͺ˵ڴʲô˵һ°ɡ
á
ϴ¸ľ޴彲һڵľ޴Ƭ̣ɫҪϻȥԶԸ϶ô׷ŹЩˣұȥæ
˵ľ޴һֱۣ¶Цݡ
Ĺ棬ڲȬҲǳãȫʱͶս
ϹһЦľ޴ǱԼǿĽȥ˶ʮ߸ʢò񻰣ôܻᾫ񲻺ã
һȥɣҲܰϵæġ
š
ľ޴ͷͬ⣬Ҫһϵĸն˺ȻһŹֵʾ
ȻͷһȵطԼĸն˾Ȼʾ˷硣
֣ڻԭϰ
Ƶʱ򣬸ն˺ȻʾյʮѶԼδͨѶ
ϸһ϶ʱҡ
ҿҾȻˣ


626 û
ǾͰ㶪²ܣԼˣЦؿŶɫѿĳϡ٣Ҹ˵ѧԺֲãԲأѧԺ̫صأ
һڣŭΪ˾СӲŵ¶˵ƨķںˣҵɼֱӱȡ˵üǹܴ֡٤˹̹ʦҲ̫ˣҲǴ˼ʱôֱӰҿˣ
ղͻȻܵʮѶδͨѶȫѧԺ档
һѶ٤˹ֱ̹ӷϵġ
ڶѶϣ٤˹̹ʾΪ֮ǰжΥ涨˼ʱ䣬ܸһͬǰά̹һ׶εʹֹɼȡͬʱԺǹһΡ
ҲǿЩѶʱŷӦϱѧԺѧǼϳʱ䣬ȴΪͻ¼ˣ
ǰȻһֻģĶϺ޵ġ
һҪקȥμʲôᣬҲЩ£ҲͲʱ䡣
תһ룬Щ飬ôܰѶľ޴嶼ȳ
û֣¶ľ޴ھͻ׶༪١
һɥеĻں޾ԻԶԶڴʱ䣬޷μ
ôĻⷴҲǶľ޴
ˣϣҲ˵ʲôллֶĻĳϵļ򣬰οѧԺǱ߻鷳ڱѧˡҪѧĻҴȥϰ֣λǳߵָ㡣ٲеĻƴ¿ʼ䣬£һ˰ɣ
ϰһۣʡʡɡСӴͶûȤֲǲ֪ǳߵָҲϡԼðɡ
Ŷɴ۾СǲǾԼʶ˰άߣͿԲѱǳ߷ˣҸ㣬λҲǳߣָһ͹úܶˣο㵱ͽܣ㻹ҿϣ
ҲǿϣֻǡǳߣڵҲû̫
ҡҡͷԼǿİԼֵ;£ѧ֮·ԽԽˡ
Կ϶յĸ似ܹͨ˽յġ
ÿһ似ܹݻɲ̬ͬɺԭ似ȫͬȫģʽ
ԵӣŮ֮޸衣
Ů֮޸蹦ĴֻĹȴϱתͲĹ칦ֵĹֱôԭĹŹֵöࡣ
ϼţԼҪѧ֮ϼֻԼĲ
ǳߵָܹһԲҪġ
Ҫ˱Ƶöȥ̫ۣǾ̫û˼ˡ
οԴĽ֮ͨ󣬳ڶԳΪһǳߵĵӺϲ˼ʮֿܡ
ƾԼһ㹻ĳΪǿߡ
ûȤд档
뵽ȥѧԺʱ򣬳ϾͱʾԳΪĽͨĵӲǺܸȤԼѻڲͬ
ȻǳϵľҲǿȳȥʲô
Ǻðɣ˳Ͳ˵ˣô죿ѧԺǱûаѻ˵ˣвȵĿɳһҷɴ˵ά̹ǣǣٲμ𣿡
Ӧòᡣҡҡͷ٤˹̹ʦҷʽ֪ͨٸġ
̾˿٤˹̹ʦܳϦģ̫ʧѧĿеˡ
ڼμ˵ʵҲû̫Ȥ
ڰѾ뿪ˣٽĻҲͺɵŷһ
˵ʵɵŷ˵ʵѾ̫Զһμ϶ҪǵʵȥμѶ̫ߵôĶͲ
ԾμӽʵҲС
ΨһϧģѧԱû취õˡ
Ҳã˻صѧԺרо似ϿеЩ似֣ȡնһ޺
ͨЩ󣬳˲٤˹̹ҲôԽˡ
һ۶һתЦʵҪ˵ĻڲǸܺõ𣿡
ڶľ޴Ȼ˳Ȼܾʹ˽
Ļɻٺܶ౦ǿжսľ飬ǿɱȲμѧԺֳƽǿöˡ
ؿ˳һۣ졣
Ҫͽ
ôУ
ĬƬ̣ҡҡͷ򿪸նˣĻʾһļ
ҲԣȰݺͬǩˡ


627 սڼ
ֱľ޴һ͵ͿմɳԶȻЩ¡
ĪġôͻȻ˹˾ƸһԱأ
һ󣬳̲סתͷߵľ޴ʵľ޴壬ôΪСƽʱҲôǵİɣ
ľ޴ȹԵˣʱųϵı飬Ҳ̲סʧЦ
ҡҡͷҲûкɣǩݺͬҲΪáݺͬ涨жɹ㽫һݲӶ𡣶жгκɥʧ˾Ӧ⳥ô㵥ذæǿöࡣ
ԭֻǴ㿴ѵķϰæ˳ͶԷĸֹжԼѣǩݺͬǱСӵ£˵üͷһ䡣뵽ҪСӵ͸оˬ治ñơ
ľ޴صһսָӣϸ˵ڵ˾ңӦҵŶԡ
Ȼľ޴壬ǿЦӣסͷ
ľ޴Ը񣬸㲻û£ζжˣ
ģͲĺƣô鷳
ǲ˳뷨ľ޴΢΢һЦ㲻õģƸһԱҲ̫ֻڱҪʱ㣬ҪӰжˡֻҪһǣǾû⡣
εʼ磺û취˭ұƵءðɣľ޴壬Ӧøʲô
ľ޴忴һǰĻ鱨ȻŹ̶ٶȳ37.91ȷ򣬸ǵж켣жӦǰƺӲһ
϶ʱȻЩһˣѵϺǵĽӻЩֱӿսĶţ
ղžȳľ޴¼ЩΪѾʧһսݺͽװͿմĴۣѡ˳ˡ
ʱϵ㣬ûѡ׷ǶԷ˵ĽȴûвֻӴܣȻȻ˵ǴҡڵŻԭˣѹ̫ı׷Ƶġ
µ鱨ʾǾȻʵǲ˼ˡ
߾׿˹˾һ֧Ӻ֧ͿմӲ̸ǰϣ˹̻ڵĿҹ¶ӵзǳǿʲôܹеùأ
ľ޴ҡҡͷ鱨㣬޷жϡݶԷжжϣԷпڻԭӵһأǱǲ֪ǿ
̽鲻𣿡ָָϷ
Ϯ֮󣬶Ȼ˹˾̫սӷһǣƬԭϷͬС
ԷЩӳ˵Ĺ켣֮Ա̽ԭǡ
Էиزڻԭûɿ
ǱЯʽͺŵģʲ޷̽Ŀꡣľ޴˽͡Է׼ֶźŵĻһ̽鲻
ô˵ĻԷ׼ǳ֣ôҲӦͻȻӱļһ°ͿһȻʵǰ𣿡
ľ޴˳ϣҡҡͷ
пܡ
пܣȻǻһʲôϽ·ȷѡ񡣡
Ҳ˹˾̶Ľ飬̶Ӵͬ⡣ľ޴̾˿Щǿɲпܵ׬Ǯᡣ
Ҳȥ׬СϷ˸ۣȻ뵽ʱã㲻öʵ͵̶ЩһҲԸλᡣ
Сλ˽õĹϵʲô
뵽壬ϵǾõȷܾô׷ˡ
ľ޴壬ȥǱһҪҵĻҾͺһ
ľ޴彻һڵͿմһ£ʼ
֮ǰȳľ޴ĹΣȻܵѾ֮ȫκãʧĴҲͨŮ֮޸貹ϢϵĴȴվҪȫȫָù
ۿսڼץʱԼ״̬С
һ£񣬵ϢתգۼȫľתķطϢͬʱڰÿһĩҾоѸת׳
Զľ޴һͬΪһԱ˹˾ƿռͬʱعͷųڵķ¶ȵɫ
ȻֻϢϢΧռĿռȴȻȻؾתԭÿһƿռڵϢֵ󣬲֡
ǣϴ˿ΧռпռתȴԶԶǵĳʶ


628 뵽
ѰƿռڵϢʱΪԿռͿƣϢȻȻؾͶΧĿռӰ죬ÿռϢһͬת
Խͽ׵ƿռֵԽԣΪͽ׵ƿռͻزãԿռϢ֮ϵƲ㣬Ժ׳
ŶԿռĸߣ߽ƿռ߾ͻᾡ˵ʱӲ
Ϊоĸֺ׾ܹͨΧռʽƶϳϢƿռϢתģʽӶյһ˵ҪĺĹ
ľ޴ӦһʱΪӦǸͻûãԻûʶ⣬׼һ£ȴû뵽ĸӦռתȴֻʣ˳Ծ
ƽĵͽƿռĿռתٶǺϢתٶȳȵġ
ϢھתԽ죬ռתԽ졣
ǡ
Ҳ̫ˣ
ľ޴ƿռߴʱظӦΧĿռռֱǷһΧתΪһĿռͻȻʹڱ״̬¿ռһ㡣
ǸеԾģ£˵ռתģʽӦǹ̶ģΪʱϢǹ̶ģȻĿռҲѭһĹ켣ת
ȻĿռȴûνĹ̶ģʽǷغ޹ɵػת
ôǺ߻ħ󣬵Ϣʧأռһģһ
ľ޴˫üһǰһ̧֣ȴӲѹ
ǿԼ侲ƽغһϣѡ
ԽԽǲϳϣȻóΣյľء
ȻϢ׻ң޷ƣôƴпóˣҪְæ
һ䣬ȴ۾һƵؿľ޴塣
ôôˣ
ľ޴Աƿռ߶һۣеľɫŨ˼֡
ڳſ˵ʱΧĿռȻڿ״̬ɳϷ˫ĿȻʹģ֤Ӧ״̬á
ʱûʲôľ޴΢΢üʵǳ㡭û°ɣ
ңû°ôˣĪؿľ޴壬Ϊʲôʳ仰
û¾ͺáľ޴ֻεذ˰֣ȥ
ֱȥ׷ʳϸղΧռ쳣ԭΪ漰ϵĹ⣬ͳϹϵٺãҲʺֱѯʣοΧڡ
ϸĪˣǼľ޴ȷûмȥ˼۾
ӦΧĿռ˲ӿľ޴뵽֮ǰϵ˴ӵӲһȺ˺˳ϵĿʱޱ֡
Сӣ̫ˡ
ûľ޴ƿռʲôڸղֿľ޴һ̣ȻðһµС
֮ǰľ޴Ӳקʱð֮ǰԶûԹһεһþǶʮ߸ھȻľ޴塣
ڵʱʹõʱû̫࣬ղڿľ޴ʱʱΣȴʵзǳɹ۵ھֵ
ȣϸ˵ֻǶŮ֮޸蹦һʵùǽͨŮ֮޸蹦ͨһʽһʹôɫϢҪ۳Ϊʵʡ
Ȼ߶ϵ֧Լһʱ䣬üͬ˵ľ޴ҲܹһЩӶֱ
ȵӲľ޴ʮ߸ľ޴嵥ʮ߸䣬ʹӽϱ˻ػ
Ȼ˾õĸ߽׹û˵ϿԿ϶϶÷
뵽һ÷Ȼ͸߽Ů֮޸蹦޹ϵˡ
һϢתģѸγһ
Ů֮޸蹦˿˿ɫϢ۹ܿγһ
һֱֳ־ϵľ޴һʱ䷢Ķ
ⰻȻľ޴̲סؿڡ
ʱѵʱ򣬱֪õؿǸᵽӡ̡
ǳŪʲô
ɻʱ򣬳ΧĻ۵˿˿ɫϢȻʹתڣɫҲһ㱻Ⱦ˺ɫ


629 
ľ޴ֳһ
֮ǰ͹ؿǸɫһ֮ԳֳɫǴϢ
ڳɫȴͻȻɫ˺ɫ
ѵʱʲôӣ
뵽ΧĿռһֱƿ񱩵״̬ľ޴͸ӵˡ
ԥһ£վ̲סںһ
ϣû°ɣ
һĪ̧ͷľ޴塣
û°ôˣ
ľ޴濴˿ϵɫûзκ쳣ֻƵذ˰֡
û£û¾ͺá
üȫ㲻ľ޴ڸʲôδԼ
ͷѾɫŶһľ޴ЦΪ˶԰ɣûµģõģ飬һͺá
飿
ľ޴Ծؿųϡ
Сӵ˼ǡʵ飿
츳ôߣȻûκʦָ¾Թиģʲôʵ飿
ϣ㡭㻹ǾСĵɲǿЦɱʲôˡľ޴̲סĵص
ԱƿռҲһؿųϡ
Ƕľ޴׿ڱ֤ԼղӦ϶ԿռĿƣѾƿռ߶ţϾʵ̫ˡ
ڣȻ˵Լ飿
ȷԼ
Ϲı飬һҲ֪ôֻͣһŵģľ޴İɣûģҾʲô¡
ľ޴Աƿռ߸Ӿˡ
С˵ģ츳̫ˡ
ľ޴ٶ䣬뵽յĹҪ˵˽⣬֮ǰûѹ֪ô
ȥҲֻܶ˵һ䡰Сġûʲô˵ˡ
Ӧһľ޴岻׷ʣһڿרΪղŵ뷨֤ˡ
ղһӦľ޴壬һҲûţĵɫȻһرɫϢմȾȫڡ
Ӧľ޴壬ԭͨ͸̵Ѿﵽȫ˺ɫէһһŸתĺɫһ㡣
֮ԴɫɺɫȻǳϿռת̣ԭתΪĿռΪתΪ
ǳϵһάͬʱתҹһ㽫Ⱦȫڡ
̿ƽȣɫеīˮȾһ㣬ʵȴѶȼߡ
Ҫ״̬ͬʱڣάֿռÿһɹתвأͻụӰ죬Ӷֱӵʧܣɿռʧأɳϡ
ƾǿ϶һ˿һĿռƶΪȷûгκ⡣
ںɫġţѾ֮ܳΪֻ֮ܳΪ
ͣ뵽֮ǰĿƺ󣬻άһʱЧôȫǰγɵķʽ۶ɣұҲǽŮ֮޸蹦ĻϣǲҲأ
뵽
ҿְԱ˹˾İԱץһʵ飬Ȼʵֻεֳ֣һ־񣬾ȷؽϢϵогֱȫϢӰԼռ
˫һģӲĽġ
ڴ֮ǰÿóֵŮ֮޸蹦ʱõĶǵˣЧԼȴδ
ⶪԼϣоĿӰ졣
ӴϢͿռһ˲䣬Ͼظоеɣԭʵۿɻٶȱʧȥήգ֮ͺ񱻳ȡˮ֣ȫʧȥѪɫޱȻҰܣ·һһ㡣
Լ¶ĲСƤȴȻŹỬμʮֹ졣
ľ޴˫ü̲סſڣȴѾ˺һӲȥ
ϸΪɡͬϸҪʹ࣬üţͬʱϢϸ֮£ֻӰƲ֡
ۿƾҪӽȫŮ֮޸蹦עһ˿ǿάš
һֱͣŶԿƵ㲻ͣظűɵʹࡣ
ҧһӺ󣬱Ľĵ𽥼ȻӺȫʧ
ּ˼צһĸɿݻҰܣϲûʲôɥʹģ¶һ˿Ц⡣
ʵȻĳɹˡ
ôͿٳһЩ淨ˡ


630 
Ů֮޸蹦ٴ˿˿ɫϢעϵ֣ɿݵƺܿ±÷йһȫָԭ״
Աߵľ޴ƿռߵɴ۾ΣֱԼڿʲôؼıݡ
һ˵ƴתΪݰܣٴӿݰתΪȻôɼ򵥵
СӵʲôֵĹ
дк棬֪ҲʵʱֳֻܱĬųϽĶ
ȫָ֮󣬳ջ֣±˫ۣȫڵľϡ
Ϣӵӿһȫÿһ
漴һת˿˿ϢؿڼҪγһССѭ
ĿռϢؿڻۣ󽥽һؿڲͣ
γɷʽ񣬵ڳϵĿ£ЩĿռûбתΪǱſռԭʼ״ֻ̬һĿռ
γɺ󣬳ϼһȻɢȥϢ
ȻûϢӰƣȻάһʱɢ
һٴؿһռҪάĻʵֻҪϢ
ӿƿռһַʽϢƵĿռԱĿǰյŻ
Ӧù㷺
аЦһ룬ַһϢСγһռ
һؿںСռϰȫڡ
⻹
۾ٴηֳһ־ұϱ۴γһСһЩĿռ
ȻұС۴γɿռĳȴʧˡ
ʧܵԭܼ򵥣Ϊû취һá
Ȼǿ֧£ڵĴȫֶ֧߳ͬתҲһĶá
ǿƿռγһһֱάסҪ߶ȼо񣬴Ķ
ڵҲͬʱάôĿռ
֮ǰľ޴ĳʮ߸ΪĳһͲùˣԶתľ޴岹
Ҫͬά֣ȫһ¡
ȻԳǿҪôҲǲֻЩռĿƾͻ˺ܶ࣬ﲻе״̬пܳΣգ˵ں͵˵սҲά״̬ˡ
Уܲбķء
üͷ˼
һſ֣۳һССĿռڡ
ûöãռΪռ߶ۣڲĿռ䶼һССı仯
ϸоִȻһ
ͬʱּʮУǾֻһĲͺˣ
˷ܵվſ˫֣˫ţһվãȻϸȷСλʵþλãԥϢԵΪĿʼת
ΧռĴռѸٱ۹λγһССĿռ漴󣬲һռѾ󵽽Ӷڡ
Ȼ
ϱȴͻȻ뵽һ⣬һԾľ޴ľ޴壬ȳȥһ£һͻ
ľ޴尡һûش𣬳ȴѾ򿪵ͿմĴţ˳ȥ
ϵҲûзɿ̫Զɳȥ뿪˸ղųҵͿմҲ뿪ľ޴˹˾ĵͿմӣֱһƲʣƲϷ
ȷΧûκζᱻӰ쵽󣬳һȫϢ
ܿ죬ΧƵľ޴ռٶγɣұȸղڵͿմڲҪöࡣ
޴ռĺλͬ޴󣬾ǽ嶼ֽȥ
ӴĿռȻͣΧųϵΧ״ת
һλãռͨģʽŨȻǴȶԶԶռ䡣
ЩĿռ䣬оһ˿Ϣܿ⴦ռݺϢתƵʺģʽֺ⴦ռеĿռͬ˲оȫ»Ȼͨ˶·뵽Ŀռһ
Ϊ⴦ռеĿռᣬֻ㶯Ϣоܹ׵ӴĿռϢںϿռҲüףһȫϢѾɵغΧĿռ뵽һ
ܵ״һڿϥãʼתķ
Ϣ˳žͣתΧռеӴռҲ֮һͬת
ÿתһȦϱоеľ˿ռϢһ顣
һ֮󣬳ϱ㾪ϲط֣֮ǰΪҪͬʱתķԼʮϢµľ֮΢СȫĨƽ
ϢЩʱûκһ谭ȫľڴ˿̳׵׵Ϊһ塣
ܿϢѾоתһȦͨΧӴĿռҲ֮ͬת
ϢתռȻȻҲ֮ת
ȻϢתռת
ת
ת

Ϣתռ֮ͬתޱӴʱ۾³һϺ˫͸¶಻סϲɫ
תķأڴɣ


631 鴫
ֹһΧųľ޴ռɢΧĿռָԭ״
ǳϢתȴȻܹظܵϢͿռںϣܹɵشռһͬת״̬
벻Ѫ飬ôջ񡣡
ȷתķɣ̲סЦ
ܿһۣһӣ·ĳһƣתϢǿתռӿ·Ŀռ·𶼱һѣ벻ԶĺƲ˲䱻ɢƿһ޴Ŀն
ϷЦһǸնֱȥ·˹˾ӷȥ
ոմƲ㣬۽ȻƳԶðڵ㣬ڿƽ
üͷһ壬򿪸նˡ
ľ޴壬ǵˡ
ţѾˣһûص˼ľ޴һϣ˵ɵúܿ죬鷳ȥһ˶٣ֲһ䡣СĵֻÿͻҪѡ͵˽ս
ã
ӦһȴûֱЩڵɹȥգӸղƲƿĴַȥ
ƲʱſȼգȫɫâԶʸٷȥ
תķɺ󣬳ڲϢת٣ԿռĲٿظӵӦ֣˵ĸı䣬ǶԿռٿ
ڵֻҪ֮ǰһϢܿȫͬĿռ
ڿϢռת״̬ܵĿռҪ֮ǰǿ
Ϊոͻƴ˷ܣοȼպ󣬸ɴֱӵռתĳһԼ뼫޺ܹʲôز
ȻոսתȴԼѾɳ˳幫ٷȥĻɾҪ֮ǰֵЩˡ
Уһûʹȫء
ЩƲƲ죬ȼգ³·Ʋ֮С
ûֱӴ͸Ʋ㣬Ʋ·ԵȫϢͶƲԵŴʱպ·зɹӴ󽢶ӡ
ɨһۣжϳ֧еĸͿմ໹ǹ񶼺֮ǰֵ֧еĵͿմ90%ϵͬɴ˿жϳӦþ֮ǰǰû
֧Уȴûп֮ǰû׻ٵսݣҪôϻȥҪôǵΪսݵٶ̫ʺֵͿյĿٽսѹû
ϴ򿪸նˣ·ӵȫ¼룬͸ľ޴塣
٣ľ޴壬ǲǿֱӿսˣϰɣء˷ܵʵ
ľ޴ҡͷܾ
ƿռսɲ˷ںͶԷĵͿմսϡڵôȫĻͼּӣһ
ðɡε̾˿Ӧ
Ϊոȡͻƣúܣͨ͵˵սһԼڵж󣬵ľ޴ҲܾôȻ
ͶǩǸĺͬͺˡ
ϵһ䣬ȴҲ֪ԼǷûõڡ
Ҫ֪ʱ֮ѡǩǷʱӶͬɲΪĺƣͬĸߴʮҵӶһǳҪء
Ȼľ޴ҲֻʵʵƲУӸµؼţͬʱΪ˹˾Ľṩ߿Ұ
˫Ӻܿ㻥࿿սһ
˹˾ǰڵʱ˵ܶ˾ĺպ֪ҹ˾ʵͬһ㣬ӵкܶǿĸΪ֮ЧµװҲԺһϸ£ĸߡ
Եʱ֪Ȼ˹˾ĳλĶʱϵǳһ
˹˾ʵҲֻӴľ޴͸˹嵱ͼ˵ǲְԱѡ
ھװǵһۼʶ
һ㷢ֹȻ鴫
Ȼ˫еĸͿմ࣬ϰҵӣһʼս˹˾ĽӱֳǿĻĬȡ
Ӹ߿ȥؿ˹˾еĵͿմǷȺһ㣬żõʹ֮֯ڻҲ䵽λ
۵˵Ľֻس˹ȻͣȴԵؿҴһ̸ͨκϺĬɱ㱻˹˾ĽӶ㿪ָ͡
ûöãߵĵͿմһҽһҵرը׹䣬˹˾ȴҲһҵͿմУȴҲȻַܹ״̬ȫ˺󷽡
Ͽһ̲סЦ
ȥҳıҪ𣿡
ԺͷոкȻӰɳ
һ
ֵܸҳ˰ɣ


632 սҽ
Ȼֱۿ˹˾ĽҲӰɳͬȵƿռӭս߼ӽʮƿռ߻սһ𣬳ȴȻûнӵľ޴ĳ
ĵһ󣬳̲סˣֱѡͨľ޴ĶƵͨѶ
ľ޴壬˰ɣ㿴߿ưһ϶ܰưȻȺһȥ
ϵϹ˵
˹˾ߵƿռҪȶԷвûرɫƿռߴڣȻرԷȫѹƣƿɲô
˭֪ľ޴Ȼҡͷ˳ϵ顣
㲻Ҫ֡
϶ʱʧ
ǽľ޴Ļȴٴ˷
иҪҪѼװҸطźãȻɡǵòҪԷע⡣
֣
ϸɴشӦһƲĵط³С͸ռ꣬ȻɻƲϷֻʮӱƲŷɻ˹˾ӵĺ󷽣ȻĵǱصľ޴ڵҵͿմС
һ֮ǰһֱľ޴ߵƿռߴʱѾڣȻǳȥսˡ
Ͻľ޴֣ʾԼߣָǰĻʾڽս˫ƿռߣʵϣ֮ǰϵκõĶ԰ɣҼǵһҩﶼûù
ֵؿͷ԰Ҳ֮ǰ͸߹յһ⹦Ӱάѧġ
ֻ͸¶֮ףȴû͸¶Ů֮޸蹦
Ϊ֮׺͵˶֪İάߣŮ֮޸蹦⣬Ҳʵû̫˽⡣
šǱˣҲܰæ𣿡ľ޴ʡ
û⡣ؿڣŵصֻҪûֱصҶκá
Ǿͺáľ޴ƺһŰɣһһԱ͹æκá

һľ޴ȴѾӸոմ򿪵Ĳֱӷ˳ȥ
Ƭ̺ĻϾͿԿľ޴սţ͵Щƿռ߼ҽս
⡭Ҿôɿ𣿡ĵط
ĻʾļսôȥҲս
Ȼľ޴ղŵ˵úҲôȻΥֻǿԼʵʵš
սֵҲһɲ䣬ľ޴ս֮˫ƿռߵĽһӾͱü˺ܶ࣬ûãһ˹˾ƿռߺ͵һƿռӲƴһǣ˶ˡ
Ȼڸͬİ±˵ȻѾ޷ս
ԣ˹˾ƿռ˵øأڲòֳһƿռ߰˳ս֡
Ƭ̺󣬱ͬƿռߴӴ򿪵Ĳŷ˽̧ͷһ۳ϣӹһ˿ûпصĻɣʵǳϣܰˣ
ɡ
ֻɣϾ̫ᣬù˱ԵЩ˼飬Ҳ
ƿռ߳Űͬڵϣͷַ˳ȥ
Ϊһˣǰڽս˹˾ƿռƳԽݲﵢʱˡ
ߺ󣬳ϰ˰ֹ֣˲˵Ŀһ۵ƿռߵӦǱһؿڣ߹ǶҲܵ˼ˡ
£ôصͻصȽҽԺƵĻܣҪ˵μս
ڳϿȴʵСһ
һְֻؿڣȼ֮׷ȫɫâʢ
һоȡ˸ղŵͻƺϢͿռĿƸӵӦ֣硣
㿪ȼգҲϢͿռЧʲôԵӰ죬ټϸӾȷǿĿƣʹ֮׵ЧҲԻǿ
ǰɫâؿڵѸٺת
ֻӲʱ䣬˱ѾͷָãǻȻһ£ͬʱϻŮ֮޸蹦Ϊĵ˲ָ״̬
ƿռȵؿڣȻһԾ£ٱ۾Ϣȷľָãס¶˼ı顣
⡭ô£ųϡôģ
ʼ磬ָ⡣
ڲǽЩʱǻ֧Ԯء
ƿռ߶ʱӦתͷȥźȻ򿪣֮ǰƿռ߱һ˵ͬ˽
һۿƿռ߾Ȼȵվǰһ
⡭ˣ
ţѾˣ˹һЦؿڣҲ˵ʲô˹ȥֱӷɳ⡣
֮ǰƿռߴؿ˷ɳȥԶŷӦתͷһ𾪵ؿųϡ
㡭
ˣ˷ʱ䣬һͺáĻ
Ŷá֮ǰƿռŷӦæͬСķ¡
֮ǰ̲סعͷһۣ㿴Ϸųɫɫ֯Ĺâͬڡ
ţ㿴ͬϿµۿɼٶȿٺת
ҵϵۣ
һѿڶ


633 ø
˳ϵĳ־Σոձ˵ƿռҲܿȫָ¼ս
һ½˵ƿռ߱ͻȻ󱻳κãٻͷս
ߵƿռ߼ҲԺָܿսͬ˵Щƿռ˾ֻʵʵ˳ٶʱھͻص
һһ֮£ûöã˵ЩƿռѾΪ˶ϵس٣˹˾ߵƿռȴһ٣һֱ״̬˫սȻѸٷ˸ı䡣
˹˾ڽ֮սȫռϷ磬ƿռ֮սȴƣһֱܵǣƣ޷׽ս
ƿռ֮սҲŤתܿռ˾Ϸ磬սֱʮ
ûöã˻սƿռѾʣ޼Ҳֲסתͬʣ޼ĵ˽ķʼܡ
ȻҪȴôף˹˾ĵͿմʱѾִͨ彫ȫΧ
һս˹˾渶ʧҵͿմĴۣ㳹׽ս
˳ӳȥҵͿմ֮⣬ƿռ߶ֻ˳ȥĵͿմ٣ƿռߵնɱ
ʧɼء
ͿմҲͰˣƿռÿһǼ䱦Դκһǵ޷ܵʧοһαɱ
սľ޴˹˾һȺƿռߵĴӵ·˻ȫһͷ˳ڵĵͿմС
Сܣ̫ˣһƿռ߸һڣһסϵ֣˸߲ҵشڣοɾΣˣ
ΣյڣǾôɡһƿռҲ̾ؿųϡгСڣѹҪԼˣֱ̫ˬˡ
ǾǡǷ𣿸ղǷſֺͶǰһƴµòУֱЦˡ
ҷˡǿƴǿɲңϾǱûһСܣ

˵Ľڳޣȴûа˵ӣüͷ̾˿
ǵǴˬˣȫûж֣һҲ񫡣
һ࿴һϵǸСܣȻǴں˸á㿴ղ㣬Ǳ˵ɱôˣ㲻ø򲻹档Ͼһɳô֣ǾҲδش򲻹ںˣȫûк֮Ǹá
԰СܣںñֱȥִöˣûҪȥ

˷׷Ȱεٴ̾˿
ʵԼں渺𵽵ø󣬵ϾǲŸոȡͻƣʵսĻ֤һ£ȴľ޴尴ں󷽲ֱӶ֣ȻǺܲġ
ľ޴ĳϵļɫҪ͸ֽսĻԺкܶࡣԸĻˣҺЩ˶д衣
ľ޴ָ˹ΧЩ˹˾ƿռظϱ֤ʱд裬ʲôϵҲֱѯʣ֤֪޲ԡ
˵飬Ҳֻʱ˼ʵʵشӦ
ľ޴û˵Ҫ˳ܵʱ
Ҫľ޴ѯһжʲôʱһͨѶȻ˹ʱΪղŵʤϲõɫ
˹˾֧ӲΨһһ֧װ
ΪܹˣҹɳԼװֳɲͬԭ
ȻڴϢȴÿһ֧װ˵˵Ľػ˹˾֧֮⣬༸ĽھǶΣ֮С
ղͨѶʵǷԮźš
һﵽĶģΪʲôôǿһƿռüͷ壬⡣ǵֻ߾ɳϰװͿմɳʮƿռߣȻȥˡҲ̫˰ɣ
Ҳ˵ɻ
ڿԿ϶ͻȻðĵ˾ԲıΪκһӵôǿ
Ҫ˵ǴӱĵطģΪʲô֮ǰҹȴһûյϢء
ֵǣΪʲôͻȻҪԵ̶ӺͿҹ֣Ŀʲô
ľ޴üһ£˰ֵڲǿЩʱ򡣸ݸղŴϢϣ˹̻ĽӣԮ
ǡΧ˹˾ƿռ
ľ޴ֿϣôŵס𣿡
ʼ磺ʵһܲܰˣǺ⡣
Ǿͺáľ޴һӡ


634 Ԯ
䡪
ִһ죬³˹ɫӳ˼֣һһѪ˳
Ѿȶӡ
ϣ˹̻ỤɳװͿմѾʧ룬һͬڵƿռߴʱҲˣѾˣȫɥʧս
ǲ³˹ԼҲڸղź͵˵ļҽսؿһȭڿظܵؿھʹмȲϢƽת
Ȼǿ֧֣սȫʢʱȴѾ½̫࣬ɶȲϡ
³˹ˣǳɣһºȻתͷɫ԰׵³˹ʵ
³˹ЦһһҿԣѪܳĶȥ
͸Ϳմϴһգʱܹϣ˹̻װͿմڿбըһŻ⡣
ڲԶУƿռսһţнʣµĻսϣ˹̻ƿռߴʱԵƿռߵΧѾ֧穣ȫûл֮
ڵǿʮӶֲȥ
ƿռߵսܹƽ⣬˵ֻ΢ƣô˵û⡣
ڼƿռ߱ȫѹƣʱѡˣ˽ӽ׷ɱټƿռһͬЭǸܵ˶Զ
ΨһϣžֻܼϣԮ˰ɡ
³˹ƫƫͷԶʣȴ̲ס̾һ
ȻڸղյĴԮϢУûе֧ӷϢ³˹ɲΪԮԼ
˼Ȼֳܹôǿ˾׼ػϣ˹̻Ľӣô϶ɳǿȥԸĽӡ
ǼȻֵסЩ˱ȻҲֵ
뵽³˹һµϢǿѹؿڵľʹǿվ
³˹ˣվһԵ
³˹ȥһҺ⼸λ˲סԷǿߺǾһߡסֻһλᣬˣǾûκλϣ
¶ʱһ
ˣѵ
³˹ûɵأ仰󣬱Ѿ򿪲ţ˳ȥ
һɴһ˿ҷӭϮ³˹һ߶ŷ˫ƿռߵսŷ˹ȥһ̧ͷһͷҫ۵ĺǣǿЦ
ԼһԡǵĹâˡ
׼ȥ֧ԮʣµǼͬʱȴȻԶԼԼڵ
ֻƬ̹ЩڵͱһӰ
ϸһһȺʽĵͿմ
³˹һ
ЩͿմǵ˵ԮǾ̫ˣ
漴ȴȻ
ǵѾ㹻㣬⵽ĶȥҲǸûʲô
ȺͿմɵĽӷɽʱ³˹ϸ˿жʱϲ
ֻͻȻֵĽӣȻǵ֧ӣ
ȺյԮźţ
ѵûбع
˵Ѿ˵ˣԸϹԮ
ڲ³˹ıͷ˲䱻˳ȥ
ô˵Щ˵ľԮٲȫûˣ
Զǻսеϣ˹̻ƿռȴûпע⵽Ԯĵǵ˵Ǽƿռע⵽ˣǿ˹ƣȻǴŵĽӸ֮ǰǡ
³˹һۣæٴεϢȥ֧Ԯһ¡
ȻոնԶĽкȻһĿİɫâȻºѾɹӺ֮㳬幫ľ룬·һһս˫Աߣһȭ˵һƿռߺ˹ȥ
˵ǼƿռȻٶһΪƿռĸ֣ӦҲ˷
˷Ӧ죬ڵƿռӦͬʱϾ仯ȭΪƣգۼӰɣǽΧƬĿռ䶼ֽȥֱв˵ƿռߡ
³˹ɴ۾һ˼顣
ƿռҲ̫˰ɣȻҪһ
Ȼһ̣۾ɵøŵø󣬱еľ㵱ȸղŻҪŨࡣ
ֻӡƮ֮£˱ֵƿռȻǡķȴûһܹȫܿ
ֻ죬漴㿴ƿռһʯһզֱɳǱһһƾ͸ķˣ
³˹𾪵ؿǵȻڰ׹еӰֱԼ۾
˵ǼƿռղŶй֣֪ʵڶ׺ƿռ֮䣬Ȼ̸رǿҲԲ
֣Ȼһȴһ֮ھͱش
һѵ켶ǿ߲ɣ


635 ʵѹ
˶ԼͻһʱûʲôӦʱѸٳˣ롣
ղһ¹Ȼһٻ˶ԷƿռߣҲʲô¶ûС
Ϊܹ˲㹻ǿսһ˰άߵĶȡܾ˵Ĵ򷨡
ȻƻԷƿռķɣԼҲǽʵʵس˶Է˵Ĺ
漴ϲط֣֮ǰڵȡͻƺ󣬾Ҳǿࡣ
ƿռߵʵܴҲڶ׵ƿռ֮䣬ǰӲ˵ĹԼȻҲܵˡ
ڣֻܵܵ𵴣΢ѡ
ƣ˵˶㲻ϣ
ֻϢһת֮׷ɵؽȫԭȻ̧ͷʣµƿռߡ
Ҫֵʱ򣬵ƿռȴһûΧԶ˷ȥ
Ǻԥˣ
Һò˳ֻᣬôǾôˣ
һ䣬Ϲȼմİɫâһ㻯һӹĵâ˲׷ˣһ˹ȥ
ȻǳϾȻܹô׷ǣԻһ²չ
ŶԷֱػȭšƣһ˵ĹǶмƿռĹһƣһϢת˲תͬʱΧռеĿռҲתȻŶԷȥ
䡪
˫ཻԷмƿռƺұ˲仯쳾ֱʧҼҲӲȱһ飬µֱӻɣգۼԶʵһڵ㣬ʧҰ֮⡣
ͬʱƿռߵĹѾгϡ
ȻǵϣԭΪҲó˵ĹȴԳûκӰһ㡣
ϵֻǻζ£ӹһΣκֶûС
ϲ¶ɫˣϳҡҡͷƲƲ죬ȻЩ
̫ˣԲ
֮ǰӲ˵Ĺֻó˵ˡ
ǰ׼£Ӳ˵Ĺ˶ûУ
˵ʣһʵ֮ǰǼˣ˵ʲôҲƿռߣ˵Ӧô
ϿǣԼղ֣£ֱȫӳһȭȴһȭ˿һܡ
ѵ˵ԼڵʵѾѹЩǶƿռ
ϻ˼ԼӦʲôʵʱʣƿռȴѾڴ˶Գչ˹
Ȼ⹦似ϢǶԿռĲٿضԶԶϣϺǹһȷԼжϲûд֣û¾Ѿ˶ˣȴûֱɱǡ
½Ӵ˶Էķ󣬳һһһ˻
ʱĽѾϣ˹̻ĽӳɹϣͰѵװͿմȫ
ľ޴Ϊ׵˹˾ƿռڿкϣ˹̻ļƿռƯһʲô
˷˻˶תͷϵı鶼Ź֡
³˹³˳ϣǲ졣
СܣȻ֮ǰҾͿʵһףû뵽㡭㾹Ȼôǿ
Ҫ֪֮ǰƿռ߿ѹƵߵƿռȫƣ˼ɼʵ
ȴû뵽ֻһ˳֣Ȼͺɼ򵥵ؽ˶Էи֣׽
СԾĵطءľ޴ЦӦһ䣬ɫϣ㲻˽ԳսѾΥǹ˾ع涨պͬһὫıϱȥͬʱӦĳͷ
Ϸ˸ۡ
ղŴԶؿϣ˹̻ߵƿռߴΣգҲ಻סҪֵľ޴˸кһ˷˹
Ҫ˵Ļȷǲľ޴˵ҪҲûʲô÷ġ
˵ƿռֱӸľ޴󣬳Ϸɵ³˹ߣְؿڡ
š𣬹ͷ˼ʲô⡣³˹Եһ£Ͼͺá
ţ³˹Ȼųϣ֪ʲô
Ƭ̺󣬳ϰؿڵ͸˿˿ɫϢͰɫâ³˹оؿڵľʹ˺ܶࡣ
ǳظܵ͹ͷһתֻ˲ӵʱ䣬ؿڶϵĹͷȻѾȫӺòҲûдκʹ
𾪵سһųʵ㡭ôģ
ϺٺһЦöֻͣʾⲼ³˹תһϢԡ
³˹ȻתϢӾط֣ԼľȻҲѾȫָ
ڵȫûǸûκ
ģǾϢ֮⣬ȴƽʱҪ˺ܶࡣ
ϣ⡭⵽ô£³˹̲סһ䡣
ڲǹЩʱ򡣡ϰڰ־ܾ˻ش⣬ǿ˿ҡӦûһЩ˰ɣĶȥҲһ¡
³˹ָָԶһҵͿմ˵ƿռߴʱͰ档
϶˵ͷ˹ȥʣ²³˹ıӰ㵡
ˣȱǸСӣϵ̫ˡľ޴Ĳ³˹ļȻָָղų϶˵ƿռߡҸطһǡܾãεĵ˺ܲѰ
³˹һջطڳϵ˼ڻеļһͷȷܲѰΪϿڹӰӡ
⻰ľ޴Χƿռɫһ䡣


636 Ӱ
Ի۵йУʵϿ۹ǿһǿҼûбȽϵĿܡ
׿Ͽ۹ĸǿôһϵ˻Ϊڹǿһ
쵽λãԶ˳ǧĹңԻеԸ߿ƼΪҪչĹңʵҲһ
ֽڹȷ֪ǳߣѾһһԻʵƵĴĦٶҲûв̫ࡣ
ڹȣСʵԶ
³˹˵ȻڵϿڹӰӣľ޴ȻгԾ
ôģľ޴ʵ
³˹תͷ˸ղŽҵͿմ˵ķЩŹ֡
̻ǰڹı߾һЩ⣬ҺǱ߾йһЩͻڹȽϤûĻղ֧װͿմܶ඼ڹһľͺš
ϣ˹̻Ǳߵļƿռ߱鲻䣬˹˾ɫԹ졣
³˹Ȼû˵ǺеġһЩ⡱˵һЩ˽ļù⣬Ȼôڹı߾ӷͻ
ľ޴üͷƾһҲжЩ˾ͺڹйأ˵ǴӱЩڹ̭ľе
ԣҲпܡǡ³˹Це򣬱Ӻ͹ģʽȴ򲻵ġղ֧ӵıȻãǵıӺ͹ģʽȴǺڹ߷ĵͿմһģһ
仰ľ޴Χƿռ߶Ĭ
ȷͿմӵıӺ͹ģʽһǾͺ˵ֱġ
ֻ֤һ㣬ǾĵˣԺڹӲϵҺпܾڹֱѵͰ
Ŀ
³˹ϵĿЦŨ˼֡
ڹҲǵһθˡһֱʯ뷨һеĵȻǡֻǰǶֻһЩСһȴô󡣡
˵³˹ľ޴˵Ŀù
ڹͻȻģѵΪЩ˵ĳ֣
ôһĻҲЩ
̶֧ѰڹпܾǵҪʯǼֱںڹƬĿȨڹȻ̡
ֻһγͻıصʵ̫ˡ
Ȼʯǧ꣬Ͷ̫ĳΪҵսǶʯ˵һ޴ѡ
ľ޴嵹ûע⵽³˹ϵı仯˹Ľ˼һ³˹ɫ³˹ڵǾͣ׷ƻؿҹأ
³˹ңЦҾҲɡ
ţǺá²˳٣ȥԮ̻ĽӣȻһ˰ɡ
á
˫ϣʱѾϣ˹̻Ἰ˵ƿռȫϣ˫ӻһ𣬹ͬ
֪ľ޴Ͳ³˹ȻһгˣЩʧ
οǺò׹ԲɣŴһúùأȴͷβҲǸղŸɵ˶Էͽƿռ߶ѡ
Ȼѹ֤ʵȷ֮ǰΪûĸ֣ܾòˡ
ڱϾ˹˾ǩ˺ͬҲùȻΥľ޴ֻܹԹԵظһˡ
ȻҲȫûսĻᡣ
ֻӷֱȥԮ⼸ɳĽʱȻһЩɳƿռߡ
һΣľ޴嵹ûпںʵţֱս
ֻڻ˫ƿռߣӽʮϷ˵˲٣ټϱԮĽеƿռߣɾͻ˵ˣҪϳʲô
ҿ˵ƿռҲЩͽƿռûĸֳ֣Ҳû̫ȤɴѾΪԱϡ
ò˵Ĺ׿гЧ
Ŭ£ļ֧еԱܵжأֻҪûеϱܽǿپȻ
һڳ¹˾ͳʮˣаƿռߡ
Ϊֻشлָ˸ǲ
Ͻӻһ𷵺ʱ򣬷ûôֵĳĿлߵ˿Ŀⶼ˸м͡档
Сӣѧϰʲô湦Ȼô飿
Ÿֵƽ
һҹķΧĽӸɢȥ˹˾ĽҲصʱӪأֻľ޴ºͳһҵ˶
һϱһȭؿڡ
Сˣǲǣ


637 ˼
գգ۾һ޹
ˣʲôˣ
ʵǲ֮ǰ͵͵ľ޴˵ˣҲֱӲμսϼʵ
ںľ޴塣
ô˵𣿡
ľ޴һۻعͷĳϣҡҡͷ
û˵
ģüȻš
ġ
۾濴һľ޴Ͷûʲô䶯ֻεط˱ʡ
С۾գģľ޴Ը񣬵Ӧòֵѵˡ
˵ϣľ޴İŲ⣬ʲôЩЦؿųϡѵ˵øղŵս̫ˣ񫣿
ɵڡȴġƲƲ죬Щ⡣Щһһĸֶûɳ˵ȫû塣
Ŷֿľ޴塣ѵ˵ôôˣ
˲ֻǡľ޴忴ųϣ졣̫ǿˡ
С̫ǿˣس˳һۣ뵽֮ǰϵǹƥԼһȺ˴ӵ˵İΧӲ˳̲ס˵ͷȷСʱֱǳҩƵģ֪ôľͻأȻͻȻغʵǵô죬˲˼顣
ҲǱƵġʼ硣Щ̫ˣʵˡ
𣿡˿ϣûмϾȥʶľ޴ʵ֮ǰѡԭԭʲô
ľ޴ϵı֣
һܲõϢεĵ˿ܡ

ļϵӺ֮ǰϵĽŴ̼ȫ෴ǳ׵
ڴľ޴֪εĵ˾ȻڹӰӺ󣬶ʱϱʾµķչѾԶԶԤϣҪƾͷ϶ԶԶ㣬ֻѰҰ취Ƕʱܹġ
Զʱϣ뿪ǣѧԺѧҵȴϾܾˡ
ϾãȻڻ鷳ѵ˵ʲôҲܾôˡ
ڵʵԶ˵Ҳһ
;ȴѧԺά̹򷵻أٸһص
ռƻǵҪʮʱ䡣
ʮĻͷһЩüĿӵɳ֧ԮҲӦִܹʱͲҪΪģҲ١
ȻͬϵͳΪһ࣬ԳϵƢʮ˽⣬֪õѸı䣬ҲͷȰ˵
ҵȷ˵ҲһǳҪ
׿ʵ˵ֻһܹƵͻİ
ǳϼ
ֻΪЩ춭һֱæŽи磬ҪʲôϵİæҲûʲô£ͳ
Ȼû¸ɡ
ȻΪҪǵڲ뿪ҹڿҹҲȫ¡
ʱҵݺˣ˾Щõĸ߽Ԫ֮ٴڸǡ
˾ЩʱѾȷʹܲܰЩڸˡʵҪҲ봫ڸݡ
˾ʾ߽Ԫ֮ϵй⴫ڸˣŮ֮޸蹦Ϊ⣬ֻܴڸ˾һѡ
ȻҲûϾڵĲУֻһǴ˾ĴˣԼѾ˲Ů֮޸蹦ڳٰѸ߽׵Ů֮޸蹦ҲȻ
⼸ʱ䣬ϲ߽Ԫ̸֮˴˾ˣץݽüĸǿѵ̵ϣܹԼ֮ǰЩ߽׹
Ȼȵ뿪ǣҪȥѧЩ߽׹Ǿֻȥʥɽпܡ
óϸ˵ǣݲǱ˾ѡеĴˣ似츳ʮֳɫټϵԪ֮ͳŮ֮޸蹦ľ飬Լ϶Źǿ⣬ʹѧϰչ졣
ֻǼʱ䣬ݾѾеԪ֮ϵйܹó߽Ԫ֮رá
Ů֮޸蹦ûȫʥɽ׹ֱӽԼĹ̸ͬչѸ٣ѾֱܹӽռתΪļɡ
Ȼ⻹һ˹Ա֤Լʱܱʢ״̬
˵Ҫı仯ڳϵָ£ԿռѸټ
ٶȣò˶ãϣأһͻƣ


638 
ָݵ似֮⣬ʱ򣬳ϻȥɵ顣
硭֡
һʱ֣Ϻһ߽˿ҹĵһۺ̳
ʱڳϵָ£ѧһ߽Ԫ֮ãŮ֮޸蹦ϻһЩͻƣתռЧߡ
϶ıֺ⣬ԶٷΪ
ɣϼ֣ҲֻܹԹԵظ˳
٣ݣԵʲô
ЩЦؿһشܵݣȻѾڿҹ˼죬˵Ѿϰտʼʱôţ̳ض˵ǵһΡ
ϵʻһ漴ŷӦ桭ʲôУҡʲôܳԵġ
̾
仰϶Ϲ˵
ҰĻԭϣԴƶ񤣬ǿʲôܳԡ
֮ǰϻۿڽζؿһҶʾҶǰڻԭϳԹκһҶóԶˡ
šҸطඡϵ
ͷȻԿȴԲκҪ
֪ʱҲҪȥֻԹ֮󣬲Żĸóԡ
ҿѡһʳ󣬳ϸҪһͬȥĿȻݵϣһתȴ˸
ߣȴȥ
һƵظڳ̳תתһý̵ꡣ
¿ĸնʺŮõġӭĵԱֱӿʵ
Աɨһ۸ڳݣ۾һ漴¶һЦݣͷ
ееģֻǲ֪λϲʲôɫͿʽأ
ݱԱţһ㵽˳
ЩΡ
֮ǰ˵ڿҹ˼죬ӦĻʹӦ˲żˡ
ˣüܻӭĳԼһ°ɡϳԱ˰ֵ
õġ
Աתһڣһóʽɫĸն˳һһڳǰ
һӲק˳˵ЩնԼһɡ
Ȼ̨ϵĸնˣָָԼ
ҵ𣿡
šҿ㾭ᶢҸ첲ϵĸն˿ӦһֱҪһɣϵͷ
һ죬Ҫͷ񶨣Щնˣȴô˵񶨵Ļ
һҡҡͷҡûǮ
û£͸Ц
ǡǺܹɡ
󡣸նִÿ˶еĶڿҹȥǱҪõġˣһɡ
ݿЩնˣԥ˺һ֣һɫĸնˣױһڳǰ
ѡˡ
ȷˣһ𣿡
˦˹һƴҡͷһеĸն˾ͻʧһ㡣
ӣϲݸתͷֱõԱˣҲǸն˰װֱӰݴϣ˳ԣ̻øն˷ͺͽͨѶ
ڸն˵ãΪʵ̫࣬ڳϿûʱֻ̣Լˡ
Ȼֻѧ򵥵ĹãȻ˷ܵСһһֱͷϵĸնˣͣص͹رĻòֺ
˵ӣͻȻ˴ʱԶڽǧĳС
ǰһδųСȥ̳һ͸ʱ򣬳СҲǰһ˷ܡ
ǼСԼŪ˺Ϊ˺ü졣
ҪڰݵĸնŪ᲻Ҳ޳ȥС޵ϡﻩģ̲סһ뷨
Ժո뷨ʱһӰȻǰתǴ˳պݵǰ
£ݵ֣Ȼɱܹȥʱͷϵĸնˣ˷ܵذоͶ룬ټϳߣȫ˾裬ûüκηӦʵʵغӰײһ
顪
һ졣
ȻûκηڵʵϾ൱ĽϢߣԶǳܹᲢۣײһûʲôӦӰȴһϸĽֱӱײõ˳ȥպײתǴðһϣ˶ʱһš
һн㡣
ײɵļһȻŮӣҿκ似һ±ײɣ㲻þͻ˵òᡣ
Ҫ첽׷ȥˣתǴͻȻִܳ󺺣һֲˣһ˵һȭݴ˹


639 ·
һŭ
˵ݵͷ·ײ˲ԣԷôתǴͬΣͬĴȴ˵ֱӿ򣬼ֱ̫ᡣ
ôģҲûгֵ˼
ǸֵĴȻһȭ磬ȭû͸ʲôϢȻҲǸ弶߶ѣôݵĶ֡
ȻݾܸղΪ»øն˵ϲжûзӦڱ⾪ѣȻױС
һΣѾܿ󺺵һȭһץס󺺵ĸ첲˳һ㽫קԱˤ˳ȥصײǽϣһ죬ˤڵء
ص˵ͷ
һ³ָɾ䣬ҲͰˣοݲûԹֱ֣ǲȡ˽Ϊº͵ӦԷʽЩѾϰ˿ҹҲȫţ
ʱŸողײˣʱ򿴵ͬȻһ¾ͱ˻ʱһ㶣֪ȻֻǸС似Ȼԥһ£Ҳҹæǽ˻
Ÿʲôȥץ
ϣղűײɵŮȴ
üͷһ壬ȻҿŮӵֻӲͷƤݡ
ճͻȻǰһһӰȻǰоһȴ޿ɵֵӲסƵõ
Ͽһ麧ȻĴ󺺣ûתˡ
һһŮᣬϵƵóֵƣʱڳţɼס
ʱΪղűײڵضԵЩǱָʵСӣСһģ
΢΢λʵڱǸҵͬղŲСײǡ
˵֣ߣʾҲԼǸ
ȻЩ̫Ը⣬ǹԹԵӳϵķԸǸ
Ȼȴ飬ŮָֻǵǸΪԽղžȻôײңһҪһѵ
΢΢üͷȴѹסеĲֱͣŮӡ
ܵ˾ǵĴʲôˣԸӦ⳥
⳥Ůӵ˼֡𣿾ƾµȼô
ԱͻȻʱŮһѣ仰
ŮӲؿȴûϸ˿ϺߵݣѾ֡
ߡ
˵ǲκαʾôӲŮһ뿪һʧתǴ
ΧΧȺǱ㿴֣ȴû뵽ӾȻôˣʧ̾Ϣ׷ɢȥ
ҲЩơ
ΪǶŮŮôŰ裬¿϶ᰴմͳ·Ѿ˱֮³ֻ˶Է׼ȴûϵӵǺŮȫͬȻ·ôɴĳˣ
٣Ǹ֪˵ļһ
ҡҡͷ˼֡
ˣ߰ɣȥԷ
ݿղЩȥķ򣬳һ£ǹԹԵظ˳
һѾص֮ǰ϶õǼʳ꣬ҵһλ¡
뷹Ҫһʱ䣬ݱ򿪸첲ϵĸնˣȫͶذŪ
˸߲ҵӣ΢΢һЦҲ򿪸նˣȥͨѶ
ͨѶܿ챻ͨĻϣϴ˸к¶ȵı顣
ףϣôһҲ
ҴݳһԷ˳˸նˡ
ϽĻһ·򣬶׼Ȼͷն˵ݡ
̧ͷǰһ󣬽ϵĸն˳尲ʹ˻Σһ԰ڵģ
̫ˣݣҲиնˣԺͿֱӺϵˡ
ʼôŪն˺˱ţȻ˳ɹͨѶ
ܿ죬ݵĸնĻϳ֣ͳϵĻһ𣬾ͬʱһݿֱ֡
һôøնˣȻתͷʵˣͻȻʲôܲרŸһն˰ɣ
ҡ
ϸ뿪ڣĻȴͻȻһӰǰάߡ
ɫƵɨ˳һۣٿһߵݣһʵСӣնݵģ
ǰʵش𡣡ݺԺҪһֱڿҹȥûиն˺ܲ㣬Ҿ͸һ
˼͸ඣά΢
šϴӰάߵĿвһ˿ζȴЩ㲻ô£ֻ㶵صͷ
Сӣ㻹û͹ɣάߺȻдһ˿ʡ
ĪؿŰάߣǱߵİҲͬһȻ
ͷάߺȻŭ㻹û͸أȻ͸ŮԷǲǷ飿


640 뷨
һ͵ؿŰάߡ
ôٶۣʱҲά߸Ϊ򱧲ƽ
Ϊʲô򱧲ƽ
ɫһ¾ͱޱȹ졣
ǸߣҡֻǴݳԶٷ˳ն˶ѣûб˼
ߣԸȻ͸һǲǾҪȥȻϴˣΪҲ֪Щ˵·άߵ
һĶͷпЦá
άƽʱκʱһǰ˵ļƣֻܸɽֹôһǣͱúЩΪŮĵһ
˵Ǻ޹˼ɣϴֻȻ͵С˵˳
ʦİɣϲЩģڻǴءһԵİȻ˵һ䡣
ϲһѪ˳
⻹ʦͽ
ʦͽһ˵޹˼ɡ
һߵգգ۾һƵؿŹֵĳϣٿĻеİͰάߣɻʵǸ˵ʲôϴʲô˼ʲô˼
ɨһܣָҲѾвһؿߣȻ֮ĶԻв˿ϵĿⶼԵޱȹŹ֡
ˣⲻСӦ֪飬ˣġǱؽݰλȻάߵߣǧᣬҶûκζ뷨ãϵʵʥɽǱߺɳӥ̸ôˡ˸ãܸɳӥʲôӦ𣿡
СӣҪʲôı֣Ķûκ뷨άȴǲſϡ
ֻʵʵؾ˫֡
ҷģûκ뷨
ǺðɣĿǰûжֵķϣҹһΡάߵ˵ͷûɳӥǱѾ㶨ˣʣµĶһЩϸϵ⣬Ҫٲ롣ѾͰ뿪ǣȥǱޡأߣ
֮ǰͰ˵ˣҪͬѧǻʱһߡϴһ䣬Ȼһ⡣ˣߣһֱûʹй̶סʲôط
ôʲôά΢΢۾ѵ˵ʲô뷨
û뷨һ뷨û֡Ҿʡ
û뷨ͱʣ뷨ʱٸ㡣
á
ϿЦͷͰά˵࣬Ҳ֪ʲôʱͻᴥĽɡ
鵹Ҳ÷Ҫʰάߣһʰˡ
˵ɳӥڿҹߵĻԭϳһɴϢ𣿻˵ɳӥյ𣿡ʡ
һЩ񻹺ɳӥһγͻɳӥϳ˵ô֪Щʲôά߷ʡ
Ͻ֮ǰϮ֮½һ飬ά֣
ڹֽĻ¾ûôˡǸж˵öԣ²Щܴģ㲻ûǣСӣûĹЩ飬ҲҪϹͽȥ𣿡
ά͸Ĺģ΢Цͷ
õģһʵţϹ͡
֪ͺáбûУ
ûˣʵֻ˵ߵĻܸܲһȥһǡ
ˡάһ̫֡û˼ҺͰ߾ˣҪ͡
ѵղžͲôи̣ȴǰڳһʧı飬ʵͷǺáԺпվͶϵɣҪü¼ˡ
չһЦһȭͷ
Űɣһ󣬾ͱǿˡ
ҵš
ҶͨѶ÷Ѿ˹ϱʾݷ¸նˣӡ
ζķ˺ͺĸն֮ѡӣϽסʧЦ
ڵȻŸոսִĴ棬ٹһʱ䣬ؾͲỹӡ
˵ĸı䲢ѣҪıͲôˡ
ʥɽҪɳӥǿɲһһϦܸ㶨顣
ά߲ͷһֱҲǱȻģȵ֮ʥɽɳӥĺܹ˳ȥǾδ֪ˡ
οֶһǿһɳӥѾ˳ͻ
һɳӥⷭˣʥɽָôأ
һϺȻЦҡҡͷ
ʵ̫ˡ
ΪʥɽѾ㹻࣬ʥɽʲôʲôɹܲôࡣ
˵ףһվҪԼȥ
嶮ʱı䣬ôϣǰԱգҲ
ı˵ǰһ߳ŷһŸնˣһŮģϡ


641 Σյ̸
Ա󣬳ϱһصݺסСԺ
ҪʱȴͻȻϷͨѶ
Сʱ󣬶ʻһ͵ĳС͵Ϳմӵ˳ϡ
ź󣬳һ¡
ôһˣ
ΪβʺϴܶˡЦŴһ䣬˿ϣƬ̣ʵϣʵشңܵǲӦñľ޴ǿöࣿ
ʲô⡭ĪسһۣȴǺܸɴص˵ͷȻҪ˵ʵҲ˵һľ޴ǿҪ˵ܣҿԺŵ˵ľ޴ҲȲһ
ҪǴһһأ˵ҡʡ
Ƶؿüʵ˵ɣô£
ʵܼˡʼ硣Ҫȥǰһһ˽»̸У̸úõû⣬̸ˣֻķݡ
üͷ塣
Ȼ֪ôΣգΪʲôɴһȥ
УǶԷֻ׼ҹǰȻͲ̸еĻᡣ̾
϶ʱ󾪡
ˣԷžˣòã㻹ȥĲҪˣ
Цһҡҡͷû취Щ취ŻһᡣĻ»ˡ
˵̶ӺǽóϵɣüͷȻöѡס㲻ɹҲЩǵ£˹˾ɣ˵ˣôֲŶԡأ
̶֧ӵĴͺ˹˾кܴϵʵϡüһ֡Щûʲô壬֮ұҪȥǼڶԷҲܴܶȥǵпֵܳΣգΪܹҾְֻæˡôϣԸȥ𣿡
ϻһ䡣Сûҵң֪ΣջܲȥӦ˵ңҪº֪һ㣬Ųţ
ţȻţЦпܵĻҵȻϣðաǴ֮ǰȳҺľ޴Сӵʵڿ±ǿöˡ³֮⣬һʱ仹Ҳʲôʺϵˡ
ˣô࣬Ҫ߾͸Ͽ졣˶һƣʾֻҪԷûа켶ߣҾаմһӳʵڲУҴ˰Լӵ뻹иĻᣬԺұǿٸ㱨ָҸ᣿붼롣
һҲûΪϵֱ׶ĴЦ
̫ˣҾϲԸ񡣶ԣһҪסˣʵΣûǧҪ
£ߣϰһִۣߴٵ
á
һС͵Ϳմ˲仮գſҹĻԭٽ
ۿųС͵Ϳմʧʣľ޴ͼ˹˾ƿռӰֳ
һƿռߵĵؿԶ̾ϢֻóСһ˸ȥ⡭
ľ޴ϵʵǴҶ֮⣬˭ŰѶӵ˵İΧд
ƿռȫĬ
Ǳͨ˰ΧǵȻһ㣬εĵȻӵٵƿռߣûܹһȺƿռߵİΧӳҪ˵Ŷһ
ȴ֮ǰжгֱǿҪӵİǶʲô飬Ҳиϣס
ô϶Ǹʺϡ
Ϊһ㣬ҲԸųһȥðա
ˣԷȻ̸УǾϣƽֻҪŶͳϵȴǵĺϢˡľ޴һ֣ͬǵĳ˼
Ȼ̧ͷԶʱȴȻ¶޷ڲصǡ
ϣĳɰܣԼ˵СͿˡ

ʻҳС͵Ϳմͺ֮ǰŵķ̻͸ϵһ͵ģٶȻҲ졣
Сʱʱ䣬С͵ͿմųϺͶ˷Խ˳һǧٹĳ롣
ڳ֮ܿͷ֣ڷеķ򣬷ľ޴Լҹһͬ׷ǰķ
ȻɳһСʱǾѾϴκ͵˽ս
ȻȴȻûκμ٣ɼʻųС͵Ϳմǰɳۡ
ϲ֡
Ϊ·ϣѾ͹гĿģʵǰϴЩ˽ڻԭϵĻأֱӺ͵Ľ̸С
϶Դʮ־̾
˼ǰڴһҵսżȥȻͿ̸ˡ
ò˵ĳǿ
Ȼܹô̶̼ھ׼ȷҳˣ͵ȡϵȡ̸еĻᡣ
˵Σգ維˵ᣬʹ޵Ŀܡ


642 粻֮
ҵͿմˡϵ˵ǰĻ򶭷ѵ
ӦǶԷˡɨһۣÿλáʻһͣ𶯡¿Է˺Ҳʲô˵һжҡ
á
ڼʻλãΪ֮ǰʻŵķ̻͸ҳС͵Ϳմľ飬Եʮôһֵӡ
ؿ˳һۣûжʣһƷ˳һţĵȴ
ûãҵͿմѾ
ڶʾ¼С͵Ϳմͣ£ȻҵͿմ㽫С͵ͿմΧס
򿪸ն˲һóϸҵͿմķȥ
ûöãǰĻԭϺȻһƬȺռؼ㣬էһΪͻȻһССĳС
ǣڹһﻹ±Ǯѹ̬ôǿӲ͸С͵Ϳմϴɨ·һۣ̾һ䡣
ȷЩڹˣȻʵ
ϿǶûڹݣʵϱվŵĵȷڹû
üͷڹҪĶǸȤֱӳռˣαŪô鷳
ǿɲСʯ֮ԻӣΪĵλ⣬ܶϵڹֱӳռ죬ȻܶҵķпӢǱߵע⡣ô飬ڹôȥɵġ
뵽ʯӵԻֱͨӢ۵Ψһһţ˶λ
ʯ֮ԻΪҪԭԻûκһܹȫƿ
ڹɲǵϿ۹Ȼпŭ顣
ĵ˱ռ죬ֶͨʵȡÿȨһЩ
ȻҲȱݣǾϱڹ׿ϵܶͲô㡣
ܹ֮ҵЩ̸еĻᣬȻҲõһ㡣
ҵͿմĽܰΧ£ϼʻųС͵ͿմԭСһͣƺ£Ͷһ߳š
ӭ濴Լ˫֣ͬʱŲõЦݡ
ѧҲ˫֣ڳᷴļơ
Էɳ˷ֱԶͳϽϸһô׳ΧЩ󺺴ԾϢӿʵǰɣ˵ֻ׼һ𣿡
΢΢һЦָָϵǸʻġҿɲʻ
ӵ˵ͷͬ˶Ľͣһӡ
߰ɡ
Ҫȥȴ󺺵ǰ
㲻׼ʵšӺغǳ˳һ䣬ߴٶء
ЩҪ϶ϣȥĻ»⡣ָָϵ
üͷһ壬ߵҪôܻϣƭ𣿡
ô᣿ʼ硣ЩϺҪҲһ˵棬ԷһϷţֻһܹҲһְȫֶΣĲ𣿡
üͷȻŶĹ̬ȣȻǲԸ
룬ߵһԣ򿪸նˣͶĳ˽һͨѶȻ˻
ˣر׼һȥǼסˣˣʲôȻ
һЦǹˣǼˣˣˣʲôأ
ӵ˵ͷÿɷ
ʵ֮Իͬⶭһ˹ȥҲΪһҲ㲻ʲô
㶭¿һЩ似Ϣԡռ춯ҲǸͽ׵Ϣֻǰ弶ߣ𲻵κá
ͿôСܲѾﵽ豹澳ĳ֡
ڶĴ£һϾɵȼͻСĿʻȥ
·һ·ҲûţʱͶ̸
ȻԲ˵ĶԻɼѣǺͶô
ȵ³ʱ֮ԭЩŵվȻѾ󻺺ͣʶһ硣
϶ԶⷽıͼΪ˽⣬ǰѧԺʱСӾ͵ƾ粻֮ɹ˵ˣٴμȴȻ
ȼͻСһԱΧһȦĽǰͶһ³ϸ˳һЩ
תͷһʱס


643 ҹ£
ѹЩ졣
ģȻһʱײӣ
ʱߣֱӱײɣºΪŵŮվԱߣƺĵ¿š
ϵĿɨͬʱŮҲúĿ⿴˹ȻǴ㿴ʲôˣȴûϵϴӳʱһ
Ҫ⡣
иոպһŮӹȻָųϼ
Ȼ㣡
ںԱһ˵üͣ¶Իתͷ˹ǳϣҲһ¡
ڶԻĶͶͬһ㶣ƵؿˣǵĿ⼯ڳϣȻͬʱɻؿϡ
Ůӵ˳һۺһתֱֱ˹һֱָָųϵıӣСӣһΪʲô벻ҲǸѡղžȻǰţڵҿ㻹Ҳţ
ͷ۵üͷ
ŮȻףȴʵڲô
ղߣӿƾκβ˳Ϻݣ³ǰѡʱˡ
벻ھȻײһ𣬶Ӵ˿ȴ۾ųϣһеЦݣȻ޿֡
ͷ۵Ĳ鷳ļһǻ᲻Ӱ춭Ҫ¡
룬ֻ΢΢ͷŮӵڸղŷ飬ϵرʾǸҸղҲ˵ˣò⣬⳥ֻҪҡ
˭ϡ⳥ŮӼ˳ϵĻĹ㣬ֻһܣǾڸҹúϸȻĻҲ
ЦЦ̧ͷֱŮӵ˫ۡ
һ˲ϢˣҪڲ֪Ķ̺úҳϵ鷳ôҲ塣
һԵĶͶʱӦ˹üûв죬ȿߵĶ
Ҳüͷ壬˶٣ߵŮǰȴȹһ
𾴵ɯС㣬λʲô᣿
᣿ղſǡ
ɯŮһͼӴ׵İ緢˵һ顣
УϼֱһԼѹ޸֮ŮӵĶÿ죬㲻ûᱻʲô޲顭
ߵڰףֻ졣
ӶʲôɯС̬ȾͿԿóһӺһ¹ϵͬһ㣬Ͷܹȡ
ȻЩ˲վĽǶȥ£ӲΪ
ڿɯһ˲䣬ϱѾ˴Ŷһߵ׼
ȻΪԼƻ˶飬еǸܱõöࡣ
һ˲䣬ѾΧеλԺͬһĴѸתѾƶһϸ·
Ȼɯĳƪߵڰ׵ȴûϵֱӶԳ´ﲻ˼Ƭ̣ȻɯЦ𾴵ɯС㣬ֻһᡣλȻѾǸˣݵԭλҪĿˣϣܹǡ
΢΢һЦϺɯȴͬʱһ㶡
ԭɯָųϣµܣڹҵǸȻҾԭ
üͷתͷϡ
㡭
ܣĲǳϣǶȻЦݣɯĿȴ͸¶һ˿ΣյĹâǵļɻ¹ɺڹһЩزͬó¹ôⳡ̸ҿֻƺˡ
ʱɫһ䡣
Ȼⳡ̸һռžͨЩĽӴ˽⣬Ƕڶ֧ԵĽҲһЩ˽⣬Ǳ˹˾ǲҪԵѾ൱˽⣬֪һҷǳʵĹ˾Բִŵ־
Ϊ³̸ˣǵļƻʲô¡
𶭷֮ǰ˫棬֮ǰ˫սʱܵʧѾҹôΪһ΢ô
Ժ˲תЩͷ󣬶һûȥҲûпϣûпɯǿԶһЦݣڳһϷƵӡ
ﰲоȰһɯС𣿡
оƺţƤһԶӣĿ˲


644 ȭͷ
һǧǰʵڹ͵Ͽ۹һҲһƹҡ
һǧǰһУڹǰɳ۹Ͽ۹һսմܣ۹ֱǿʰ˲Լ񣬾ݱձڵڹ
֮ǰɳ۹ڹǹûκκ͵Ͽ۹Ŀܡ
Ϊɳ۹ӰһЩϵĴͳȴǱ
оͰɳ۹Ĺ壬ȻŹƺš
˵ͺڹʵǲôģڹȴȻܹܣһܶЩ屣أֻ˵ϵڶ࣬ʲôǧٹֵ鶼ˡ
ȻΪشǨȻܹڹڱֹƺŵļ壬һӵشļ塣
ﰲоȻֻǸоƺţᣬпǳڹһϹͥͷͬһˡ
ƺһоĿأҲøͷۡ
ҪһҲɯһᣬǽ㲻ó˴ŶһܣûбĿܡ
ղ˵λҪĿˣﰲоĿӳתϣЩ졣
ǵģоˡش
ﰲоͷ򶭷ʵղ˵ǵˣô֮ǰͶſǽսȺһ
΢Ц΢΢ﰲоһ񣬵ͷӦѾͶſ½⣬ǰĺ
Ŷﰲоüëһ¶ȻЦͲ󣬱µǲСڵһʲôͨ˰ɣ
ˡǫ
гϵС£ﰲоʡ
ǵġ֮ǰͬײо˺ɯС飬ͬϵرʾǸ⣬оԸǵ⳥ҽ߾ܡ
⳥ﰲоЦһЩӵСļһʲôö⳥ڵǸҲˣºûϵ
ﰲоûоʹϢ˵Ĵ㣬΢΢üֱﰲо
ôоˣôأ
ɯôŹ£ǿ϶Ը⡣ɣӦûЩ似´һܴӮҾԭˣԸ
ﰲоָָһֱվ෽ƽƽһӡ
ƳһӣͶһѯʵ
Ц
ظӦΧĿռһֱѭһĹƵʻƣȻڿռƿѾﵽϢͬĳ̶ȣ֤ҲӦһƿռߡ
֮ǰﰲоǰչ¶ˮ׼ȴֻϢˡ
ﰲо˵赭дȴԼһƿռǸǿ߽֣ȻĲ

ƿռǿô
֮ǰѾܹսʤͿ˹۷Ľƿռߣֻشͻƣתķɣôηκһƿռߣ
嶭˵ͷ̤ǰһֱﰲооˣǲֻҪӮ£¾ôˣ
ﰲоһϷʵЦݣͷӦûֻҪӮ
á
̧ʩһ񣺡ͽ̡
ȻĬȵﰲоɯƵһߣͶҲ˿һƬյغҲϻһȻһһȭϡ
ȭƸ𣬳һŭ
һȭȭޱͣ˲ͻ˴Ŀռ֤ʵͬϵһΪס
ⲢóŭɣŭԭǴһȭԷһȭͽأ
ƳһԶЦеؿߵﰲоƺһ
һǺ̳˳ͻѣʱΪǸˣ֪ˣ벻ھԼһƿռΪ̣ȻͶԼɱģ
ӳ־ɱУȻǾ⡣
ߣƾҲɱңúõԼ
ŭ𣬿һȭκܶͺɵһ㡣
ȻȭͷѾ䵽ǰȭȻһȭɱʱȴȻ̧֣һȭ
һȭûκر𣬵ȴ׼ȷӺȭͷ
䡪
һ죬Χ˶죬Ӵ˷Χվȣ׷ȥ
һӰ̳мصײСԺǽϣºʵǽֱײһ¡¡
˶֮⣬˾㶼д󺧡
ղﰲоһȭѾ¶ƿռߵǿ˶Ϊˡ
Ӱֳȥķͳսķ෴
ѵ˵ɵĲǳϣﰲо£
˾ɲʱһ𣬴ɢ̳¶ȻվӰ
ǳϡ


645 תռ
˶𾪵ؿųϡ
ﰲоԭϹдϷʵЦݣ׼ſϷ
ղſѾƤ޴кƤ޲κι˼ɣ֡
˵ɱСӿܻһЩ鷳ں
˭СӾȻسײԼɯأ
οɱĻҲֱƻļһͶſĺ̸飬Ŀͬνһٶá
ȻϾȻһƤ޴ˣ
ʵڴﰲоϡ
Ƥ޿һƿռߣϵСӿȴôᣬȻƤһ¾ͱϴɣ
ôܣ
ϵͷԼȭҲгԾ
ղһȭŭ֣ɺһνϢںϵĿռͬʱΪתﵽת̶ȣԶԶ
ԭʵȼյЧʱпܺһƿռӲӲ
ڸݸղһӲƴжϳһӵƿռߵʵȴӲƴбһȭɣѹûпȼЧ
ɴ˿ɼɺڱķҲֻۣսȭ̺˼࣬ӵͨӲҲܻһƿռߵ
ԶײǽȻһ죬һӰ͵شз˳ǸղűһȭɵƤޡ
ʱϳɰΪǱϻһ˿ŭϺ˵ٿվһ˹
ղһΪнԼ˴ڿǰСӵʵԶȻκе뷨һƲƷǳֵ˿ռղһȭ߳ࡣ
٣
׵һƣûа̣ǺٺһЦ̤ǰһѾֱӷ
̤һͬʱڵϢѾоתһܣѸһתͬʱĿռͬһת
أϢٶתһܣתɡ
ڿնѾռתĿռѾ͡
գۼڿѾײһ𣬳ϢתռͬתͬһĳӰ
ӰУÿһӰֱӴΧĿռٱ䶯˿ռɡ
Ƥһ𣬵ƾΧռ춯֪һͬСɣҵϢȫλζƷɣΧռһŽɫԲ֣˳ϡ
һƣȴѾĽתƷʾԳϵĲӡ
ȻӰȴ͵ؾ𣬻һƣǲƫеƤģκηӦеĿܡ
һʱϢѾռٴתһܣת
顪
һ쳹յľ촫
Ƥ޺ͳ˫ཻûʲô⣬Ƭ̺ȴ͵ƿʼҲ漴ұһӶҲ
ͻȻǿס˫ۡ˫ͬʱѪȫ¶Ƥ˿˿ѪתۼѾһѪˣȻǸողűһ㣬߿ڿն𣬵ﶥٳ״̬һĻߣֱ·
䡪
Ƥ޵ž޴׹Զĵϣʵʯ·Ӳҳһһ£ºһ˲㽫ΧĵȫȾ졣
˴ؿһԶôѾƤޣȻ̲ס̧ͷȻƮڰеĳϡ
СӣȻһƿռߣ
Ƥ޻Ҫǿ
ͷŵϼҪѪȫݽȥƤޣŸղһʱΡ
ղһУϢϿռͬΪתתʱԵ
Ӹ㣬ȷһƵԺ۷ĽƿռᲢۣƤƿռȻӲӵ
һ֮ȴڵɿռתϢͿռӵǿǳ־ú㶨
ӲƴһʱƤ޻ǿ£ֻƬ̹ƤеĿռϢ㱻ϵĿռȫ˳ƷֵƤ޵֮УϢȫȫ𣬲Ѫÿһë׶ΪĩҾ𻵶Ѫҵģ
ȻΪƿռߣƤ޵ȻԶͨˡҲһҪǿöࡣ
سҲζѾˡ
ƾǿϻؿƤ޵ı΢΢źϣȻк
ԥҪҪȥһ˽ʱȻ·Ķ̧첲֡


646 Ӯ
ӦܾȻɣüԶѪеƤޣʵ
Ͽ˶һۣô⡣
ôɱ鷳
ʵϸղ֮ԻԥҲ뵽⡣
ڱϾǵ̸ģôʲôﰲоɱˣֻ»һЩ⣬㲻þֱƻζòȡ̸ᡣ
ţʱ˵ܲɱ˾ͲҪɱˡ˿ʱһ𾪵صﰲоһҡҡͷһﲻ£ǿɲҲ¡
ðɣھȥŪ
ʼ磬תƤޡ
ϵĶﰲоüëһ̲סǰһȴӲֹס
ɯһϺ㡭ʲô
ղžڶߣͳ˵ʱҲûпѹ˵ĶԻȫĶС
Ȼﰲо̲סüӺ涭ͳ˵ĵʲô˼
ȻƤޣ
Ƥӣܹ͵ҽԺȥпܾȹϸûȼҽԺˡ
ղſƤ޵Ĳ״ʵϾѾƤ̣ڿǸôΪƺȴϾȻ˵ܾȻƤޣʵ⡣
һʲôȻƤޣֲ񡭡
ѹûɯĽ£һѾƤߣһȥ
һƵȻҪƤ޵
µͬʱŮ֮޸֮ͬʱɫâʹָɫâ͸ƤڣգۼѾֹסȫѪֹ
ûöãƤڵľѾ𽥻ָĴѹ
۾ؿųϣ͸޷ѹֵĲ졣
ˣúţˡ
ջ֣ûмƤע
Ȼʵ֤Ů֮޸蹦Ƥע㹻ĻĹĴ̼¿ٲѪϸӶָʧѪҺԳĲСƤһóͺޱҪˡ
Ƥ޾Ȼ۾վȻûκ֮ǣȫôסˡ
ɯֹͣ˼Уɴ۾ųϣĲ˼顣
ﰲоҲһţƤޣٿϣĿ˸һʱ˵
ؿ˳һۣͬ𾪡
ڶͳϵĵʵһֱô⣬ΪǱϾֻǴӵ۵Сļһ֮Իͬһ̸ĻᣬҲǿðˡ
ڿԷֻǴһôСӾȻӵ˾˵似ʵ˷˼ǵҪһ¶Էʵˡ
Ͽûô࣬Ƥվߵɯǰһۣɯŵˡ
һתͷﰲо
оˣһ£ôǲǿԾô˽ˣ
ﰲоɫѿ
֮ǰڿҹʱѡɴ˿ǹƵԼʱʵ㣬³ǰ
ڴһǿӵƿռʵΪԺúýѵСһ٣ȴû뵽Ƥ޾ܣͱһɱ
֮ǰ̳ֻøӶˡ
Ȼ֮ǰѾ£ôܵô˵淴ڣֻܺǿ˵ͷ
ãξӮˡ
˵ҲƤһۣתȥ
ɯһæһۣ
ȥıӰЦһ򶭷ʵ췢ʵ벻ȥ򽫾˵һ̸
ôԡҡͷò׽˿ϸº̸ôô׷
ǡﰲоҲڣ㿴
ϸҿ϶ǶСӸղ˵ѸٺͶõĹϵڿ϶ڳôһΪļ
ȻҡҡͷᶨصûϵоֻǺЩˣѾⲻӰ쵽о˺֮ꡣ
ꣿһ飬˼ֱԼûҪ޳ܣ˵ﰲо֮仹ʲô
Ȼ֣ȻҲҪֹ
յľȨڽϣֻܸοˡ
Ȼ
ȴٺ͸ղһȥˡ
ʾԵȣԼŶһš
ۿ˾Ҫ߽ţһȴ͸ɭɭȻﴫ˳
ɱǣ


647 ǰ;
ɫһ䣬һ˲Ѿߣ£һԱߵĶ
ϣ飡ͬʱѾһ
ȻóͻȻľǶſ
ȫû뵽ôͻȻѹû뵽ϵķӦͶ֮죬һ˲䣬ϾѾһ
鼱֮£ҲֻüһᣬͼϵĹ
ȻϼȻѾ֣Ȼǰ˶һкӦһ£ƾξȴȻһƿзֱڼϡ
Ϣ¶ռ֮ʱöоǱһɽѹһ㣬ȫá
һתͷ򶭷
ûɱ֣һµˣɱǻ˵ֻһС£ƻ֮ǰò̸׵һЩȴûûʲôô濼һ£ٸһᡣ
һߴڴ
ﰲоĸҵĶѣ¶裬ǾǷҷŴ˵̸̬ʲôֱЦ
仰ͳ϶һۣͬʱ˸ۡ
ΪǸﰲоҴ˽ȥǾԳϣ˰ȴȽȥ״ˡ
һﻹûϢҡҡͷһ䣬鷴
ſӦңҪɱΪﰲо𣬵ĻͲû˽žͰڳôһɱļơ
õӦõǽȥ֮ʰǲŶԡ
֤ûɱ˵Ĵ㣬ֻǸﰲоһӰˡ
뵽Ϸſץס֣ڳһϷļơ
ɤӣˣǺоֻ֮һѣо˸ղŴдѾˡ¶ĳײᡣо˳˸߹ӦЩͨǰʧŲŶԡ
ϲﲻЦ˳
һҧ˸ղﰲоĳŵͻȻڣץ׼˶Էӵ뷨
ﰲоԸȻô޳ܵطԼող˵Ļ
Ȼһ΢öߣȻԼԼ˵
һſִ洫˳
ˣɣǸ¾͸棬ʡ˿ķ
˵˵ȻȲղȴѾ
ЦЦʹ˸ɫ̧ű˽ȥ
עŶӰʧȫſ˵ͷ
ˡ
ûϵЦһҡҡͷһؿųϣʵȻҶǵв̫ϤͶòҲ20ҵͰɣ
ţҴ꣬м¾20ϵͷӦ
¶̾ɫ
˾Ȼûе20ܶһֱӴĽӣԶǧ֮ĵطҪ£黹ӦԣҼκһ˶Ҫɫöࡣᣬȴʵ˾ˣӵС
תͷһʱ˸طϥ£ϢϢƤޡ
ӵ˼ʵ˾̾˶Ͷɫǵδһǳˡ
ˡ
ϸЦһú˵ʲôߵһߣŴڣһһĵȴš
ȻЩԶƾǿϿɵشֱڶһֱ״̬Ĳ١
Сӿڲ˵ãӦֿ죬ֻҪ˵ĻᣬôĶܱ˵ֻҪԷк뷨ǾͲõ޷˵Է
ΨһҪĵģҲǸﰲо海Ұˡ
һһԵƤ޵ϢϣվȻֱߵǰ
Ƶؿһۡ
ѵһ˻
ƤϵıȴûʲôӣֻǿųЩɻ
ԥһʵʡͰάʲôϵ
һ
һôάߣ
漴һ׹
֪֮׹
Ƥҡͷ
Ҳ֪άʹõĹʲôղҵʱʹõĲֹͰάߵĹǳֻǶһЩ뵽ҲǵˣҲ²ܺͰά߿йϵ
Ŷ϶ʱȤ˵ǰҲάƹ㲻ڹ𣿰άôһģ
˵ˡ


648 ٻ
Ƥ޺Ͱάߵ˵ʵҲܼ򵥡
ʮǰƤ޵ʱֻһϢߣʱΪͻضĥԼ
Ȼһκ޵սУȴΪжܵˡ
ۿһϢʱȴ·İάߡ
˳ֽκú󣬰ά߱㾶ֱȥʱûκϢ
Ƥ֮Ի֪κԼԵİάߣ֮ͨһЩϢġ
ڰά߿һֻ˳ֶΪһС£˵ȴǳҪΪάߣǸˣӲΪξƾͻءҵУάһֱҵĴˡһֱлܹټ˼һ棬ʾл
˵ЩʱƤǸпͻ͸ĸм֮飬ɼά߾µ˶ô̵ӡ
һתȻЦЦܼ򵥰άھϣҿ԰ϵϵ˵Ըһ档
ƤȻųϡ𣿰άھȻϣ⡭ģ
ƭʲôʼ硣ղŲҺͰάʲôϵšô˵ءҲĵӣΨһĵǺѣͰά߹ϵҲܹʱϵô˵˰ɣ
ƤޱŹ֡
άΨһĵŮӣѵ㡭
ϹһЦ˰֣ˣǹϵܺþˣǰЩ컹һ˿ɳӥأͬĻ顣ά֮Ի򣬾Ϊ֪ŶȻ֪άΨһĵŮӣôӦ֪аɣ
Ƥ޵ͷ֮ǰҰΣգάΪ˾ǾˡھʥɽڰɳӥɺЭ顣
ɳӥҪά֣Ƥһģ
˵ˣƭʲôϱɵػش
Ƥ޶ųϿһϱ𽥱
Ƭ̺һ
˼ʧһ¡
˵ϣ첽ȥ
ϴؿıӰһ˿Цݡ
֮ԻƤޣάߴ˿̾򣬻˰άЭʥɽɳӥɺЭ飬뵽ڵڹйص֮ǰɳӥʵйγͻҪ϶ɳӥԼʷ塣
ʱѰά߰ﰲоǶſòһء
ǳߵˡ
ֻһ֣˱˼ɡ
˵ףҪԼǳߣĶõô鷳
³Ȼһ߷ֳעڵһȴץôһʱתķ
תķڴɣϢںʹ߶Ϣٶ죬ǿɴϢȫоÿһĩҾпתʹóתķʱϢٶҲΪˡ
֮ǰڳûתһתķϢѾ˾˵0.218326%
ֿСÿʮϢתߴ6%
һ6%ۻٶֻԽԽˡ
ԳϹȻû죬ϢȴѾ൱ԣԿռĲٿҲԴ
֮ǰֻȼյ״̬²ܺƿռǿ൱ȴڲȼյ¾ӲȫƤƿռߣһ˷ǳҪԭ
ţֻҪ㹻ʱ䣬ϢȱȻΪš
Ȼǰǰʮ궼ھתķڶصľ磬Ϣ
ƾڵٶȣò˶ûȫֲƣѸٳߡ
ƾǿĹһĴԣϷĶòκ
ϢѾתʮʱڵĶԻȻ˶٣һŲ
Ƭ̺󣬶ڶͬ´˳
ϺһŹ֣һֹģֻΪš
ֱͶ뿪˳˳ػصͣƺ˿ҳС͵Ϳմ󣬶̲סڡ
ιϣСӶﰲǸ˵ʲôﰲ˵ɫˡ
ϹһЦԼղźƤ޵ĶԻ˶

ҿСǺٻȷά߾ԸΪ˰뵽㵱Լʲôˣ
ֻϻԱߣһ²˷ϺٺһЦİɣұ֤ά߲⡣ô´ﵽ󻯣˵Σҿɲܡˣ֮ǰ˵ΪܹﵽĿģһܹõҪ𣿡
ݺݵذ˳һۡ
Сǲǵðάһư
ô˵ȴ°ɣü˼
ӣҲţС͵ͿմĿȨѸҹķɻء
ͷһ۵һƬռؼĻأип
Ϊų뻢ѨпܾҪһɱƴ뵽ȴ롣
⻹ϡ


649 
ϵĻں档
Ӷﰲȫع󣬳ϵһ°άߣߵ飬Ȼ󶭷ͰάֱϵһκֵͬҰһ㣬źܶȫԤ벻ķѸٷչ˹ȥ
ֻ֮󣬶һȺ̶ӵ˴ԼҹĴһͬǰͳĻأȻ󻨷ʱ䣬ȷǩһԼ
ƾԼ֧Ժڹǧ˿ƹϵȻӲ뵽ԭȫƵĿҹ֮С
Ӧģ͵̶ṩһȫߣȷĽӿ԰ȫķֱͨڹԼ
һ˫Ǹȡ衣
ڹͨһӣ̶չһܴгӵͨԼӢ۵Ŀܡ
棬ԳûԼĴ쵽֮⣬ԶڹԼлܱңֻи
˵Լʵעѣն˵
ֻҪʣûʲôܡ
ԼǩһݺԼ̶Ӷû̫ϵԼǩ̾Եøˡ
ڰάߵԳ£ɳӥ˺ͽ⣬ͬʱֺʥɽǩ˺Լ˫ͬؽ
Щ̸УԭһֱֻǸڰάߴ͵İһ쿪룬ǾǸɴཨһΪͳǡ
һƬȻȻȴܿõ˸Ĺʶ
˵ϢĿҹŵķ̻᷽涼ȷʾ֧֡
ķӦȻһ£ʵѵһľ
ԴˣĽͺܼ򵥡
˵ˣǰ൱һȺһΪôԵȥǵڹĳ֣Ⱥ󺣵ĿܡԴм޾ĴʳԼ͵Ĵ㣬ǵȻǱŻһЩ
ֻͣһ²ΪӦ
㶼ǵˮ㣬ġ

෽Ǳʮ󣬾͵һƬƼΪϡ
ȻΪλԭϡƬȴôƬвʱܹش󣬿ææµµ
ϸĻͻᷢЩＸжͨóӣԻеı־
󣬰ƬеüΪַ١
֮ԻƬϡַپԭܼ򵥣ǾƬλãӵһš
Դǧǰ֮̽󣬱ΪΪֵֹΨһһܹԻֱͨӢ۵š
ȻسΪϵԻۺӢ۵ҪͨѸٵطչ
ȻΪ׻ɾԼͬ˵ԽΪºӢ۽еĽЩѣǵ£ЩѸ⡣
ǧķչ⴦ѾΪӢԻóҪתվÿ졢ÿʱỵ֧̈ԻӢ۵óӵִţȴŴŽһ۸ӹ硣
ǧķչѾһĬϵͨйǴ̶ӣᰴԹԵźö飬ȴŴԽš
־£κһ̶ӣ⵽˵ԣû˸Ρ
Ȼ죬ԭȻĶȴȻһ仯
һ֧Իά񹲺͹̶Ӻò׵ȵԼţոýӣҪͨʱƽȴȻһ˿
ԭеĿռȻΧռԲͬȴһֱƽ޷˵ˮһ㡣
ֻнӴԽŵʱ򣬲Żռ𵴣Ӷűֳռ䶯
һ˵ԻнӴͨʱΪ˱ֿռ쳣ӢһͻǰֹͣԽŵĶóһʱԻߵĽӡ
ֹؾôķչ˹̶ģʽ
ڣά񹲺͹̶֧Ӹ׼Խʱűȴԭƽˮ汻ͶһʯӰ㣬˼˼
֧ȴ̶Ӻܿ⵽ڲռ쳣仯˽סֹ
ѵӢǱ˭£ʱˣ
һﵨΪļһֻҪ֣Ȼܵ˵ͷ
ʱȴע⵽е쳣ռ𵴺ƽӴԽʱ𣬲С˺ܶ࣬ӰķΧҲǳСӸ޷ôСһ֧ʱԽš
ɻؿţ֪׷ʲô
ûеȴ೤ʱ䣬ű쳣󲻵һӣһӰȻֳ
ͨԷɴļһĻ˶һ
Խţ
Ȼǳߣ


650 Խŵ
ͻȻֵǳֻ߽зɴļػг˲һӵʱ䣬漴ʧ
ȻһţѾԼǿʵӲ򿪿ռ䣬дԽֻѾܵʮ֮ⶼ˵
СȻ΢˸̶ӴԽŵ򣬵ʵû̫ನ
ֻǳһ漴ȻؽеļȶİţٴΰԽš
˲˻˽֮⣬¾ͺûһ
ЩԽۣ괩Ǽ˵ǳȻȻǸ߲ʣȴرټ
λǳ߻ǳ֣ȻǵȻ̫ϡ
û뵽ͻȻֵǳʵû뿪̫Զ
˵Ұʧһ̣Ѿɴкܲ۵һ
ݼߣ
ǰռһ쳣Ӱ֣׿˫ϥأΰȥ
˿ŷɥɳӥ졪ӥ׸׿ھȻһǰ˶᲻Լ۾
ǣ֪׿˶˵ĳƺͻ˲ס
ܹΪߵģֻǳߣ
ǳߣȻ֮ǰ׿˾Զǳˡ
ɡϣƳ˸׿һۣ˰ֱ֣Ψһһ£һʵôˣǰһǳߵϴûУ
һЩ׿˴򿪸նˣһͶӰڷľ޴ĻϣӦԷǳһСңаάǡ
ҶûȤϣִ߰˸׿˵Ļ˵ЩҹĵĶ
ǡ׿˸ϽͷӦǡ鱨ʾάǳҪóһΪ֮׵似似ڹ似ܹơٻָһֺ似սɲ鵽սǳ٣ûʲôǳֵ߽ļ¼ڵĻѧҺרԾӡ
ߣҲǸûоʲôʵսļһǸŮˡϣһ¶мǳΣֻɫǳвһࡣֻҪϷ֣ؿ¡
ЦǵȻϣӢۺպǳߣԻһСͨǳܹᲢۡ
ûƨϣƳ˸׿һۡҲרųġȥϵЩˣǹԹ԰Ź׳ȻҾͰǿϵÿ˶ɱ
ֱǸάսʲô𣿡׿и̣ȴڳһı飬ͷӦһǡ
ˣȥɡϵǿҪŹŪ֡仰ϣ߱۾Ŀļơ
׿˲˵һŪС˳˷䣬ŵعš
ŴŹϣϣߵӰʧź棬׿̲ס¶һ˿ѹõĵЦݡ
ڰϣߴӢ˹ֻҪλǳ򣬾Ҳ赣ĶλǳߵĴڣɳӥͲ֮ǰǶʱһԵ˱ЩǱ
ϣܹɱԷǸάߣɳӥƱػϽϵȨûκһⷴ
ǸʱƿصԼС
뵽Ŀ֮׿ϵЦݽסøŨ˼֡

ϣ㡭Ҫ𣿡
ݵųת˼Ȧ̲ס˳
ǰѾһ䣬һûʲôϵҲûãûȥѧء
Ӧһ䣬ͷЩûڳʱʰڵȵɴҪʱʰʵЩæҡ
ΪϵĶ෽һƽ⣬Ͼ˼ѵõһƽڡ
ȻȻƽû
ЩΪ˸磬Ŭõ̶Ӳνæذ϶ûΡ
ԭǰӦ뿪İάȴΪͻȻת䣬˾Ȼӵ˴Ļᣬԥ³װɺ뿪
Ȼ¾ȫһ£չٿ죬ҲҪҪͰʱ׼
ά߾ʹȻߡ
ûߣϷˡ
ͶԼάȣڵĳı¡
κҵϵһϲͨﲻ˶æʱͽ̵֮⣬ʲô鶼ûɡ
ȵ죬ѧԺά̹ر䣬̫վֱרǰΣϱֱǰ̫վǻ͡
ֿųæµһԥһ£ٴοʵ㡭Ժ󻹻𣿡


651 溣
лĻҵȻ
ϵĻش¶˿ĵЦݣ߸˵ذһʰ
ֻⷽ棬ݵȳϻ磬ԽԽæ
ȵϺòʰȻݸ󣬼Ҵҵظϵռվεʱֻʣ²Сʱѡ
߷ԺѧŽά̹ϵʱոմά̹ͨڿռվȺתˡ
ϴҴҸһȺһЦ
٣ϣСҪٳٵĻŲ٤˹̹ʦϱѧԺֱӰ㿪ˣ
ϳһԱߺ٤˹̹Цһ˵˶
٣ʵСǲǳŰ뿪ˣϹһСɵŷü۵ش˹һЦʵ
ϰһۣҿСά̹ϹСɣң
һɨȥоȡ
ӴСС
뿪ʱɵŷ˫۾㣬ϢӳȣȻо
ٿԱߵоᣬȻ仯ɵŷôԣȻҲͬ
ԸӦΧĿռһ˿ĲʾھȻѾʼԿռӦܹͨϢĿռһӰ졣
ּ󣬷Ǵص
ǵȻά̹Ͽûš㣬ά̹ϵɱǿˣûȥǿϧ٤˹̹ʦˡ
ɵŷ꣬һӰȴԱߺȻ˹ڳǰһ
ϣȻصѧԺҿСӻĶ㡣
üͻȻܳ޵ϿһΪʲôԼôޡ
֮ǰܹһôôǳ
ôô𣿡
㣿޵ϿһЦʲôʸûʣֻ뵱˵ѣ
ŶЩЦô˵ң
޵ϿӿصҽҵľôһͶ֮ǰضĥ裬㲻ңôͻΪеЦΪ߷Ժųث֡úһ룬ѡһ
˵Щ޵Ͽһ䳩ЦϻشĻᣬֱתȥ
ɫŹֵؿıӰҡҡͷ
һвɡ
תͷɵŷˣȴһأɫѿ
ϣ㡭ҽ㻹ǲҪӦľɡϿѾͻأһʵƿռߣʵɲȵϵġ
ǰɵŷҲ̾Ϣ֮ǰά̹ǵʱһ˿ۿһά̹ǵصĳƿռߣ֤ʵ㲻Ѿӽƿռˣ϶Ķ֡
Ͼ޷ƥеĶʱʱñʵȵԺǿ֮ԵУʿ֮һ򻰱ȽٵоȻҲ˵һ䡣
̲סЦ
˵ķӦ޵Ͽά̹ϵıһ̵ӡǲ޷֮ƥе뷨ӲΪϻĶ֡
ԭϷ޵ϿϻİϷһҵˡ
Գһ䣬¶һĵЦݡ
İɣֲǰ׳աȻصѧԺһῴġ
˻ΪǵȰ棬һ
ɵŷϻָЦݣҪ˵ʲôȻ˫һţ¶Ȼ顣
ͬʱѾѧкͿռվΧÿƺʲô˳Ծһ㡣
Ϻ˳ɵŷָķռվ޴ϴȥ㿴ãã֮Уһ˸ʵľ޴ӰѸٿ
ȵӰýˣ˶ܹطֱʱռվʱһƬ֮С
ЩӰȻһҾ޴ս
ҿ溣ɣɵŷԾ
ǲеĲ²⡣
ʯһƬûκһǼҿƣͻȻôһȺսɵ潢ӣ滹ûκһҵıʾ溣⣬ûбĽ͡
˾ɲʱǰһսǰ˺Ȼһâ漴âѸʮ۳һŷ·С̫һĳǿţ˵ľУż
һռվľ޴˲ᴩռվռ䣬Զˡ
˳Źȥķȥ㿴һŻңԶб
Ͽһۣ͵һ
ƾǿеļ
ļУŻڵλãǵ̶ͣͬϵλã


652 ɳӥı
תҵȺе٤˹̹
ʲô̶ӣ٤˹̹ɴ۾˼ؿſռվ̫ա
ͻȻϮ֮Զĵǰ̶ѸٷӦ˹ҪóɴѸ룬𱣻˹˾ֳǿʣڶʱھ֯ͣܵóɴΧһǵֵźһ߲ʱŷ
٤˹̹һۣƬ̣ټʦ
ȻֻѧǰѧԺͨʦȻÿʵӵƿռߵʵȴûκһ켶ߣȻûֵɴĽ֮С
죬óĽȴҲϵӦԮ
ǴҶǧ֮Զһʱ䷴ӦɳԮҲüϡ
ϱҲûָʦܹʲô٤˹̹˵һʱ򿪸նˣͨѶ
ȻͨѶȴһֱʾԷ޷գʾӦһź޷ǵ
óϷǳ֡
ԴӳɹɳӥĵڶνڳϵĴϵ£ŵķ̻ʥɽ˷վ֮ǰϲܺͰ硣
ڰ޷ͨͨѶǾ֤ڲʥɽ
룬һ˷ͨѶ
ͨѶܿ㱻ͨ
أڲʥɽ𣿡
Ļϵİ۾Ǹող˯һ㡣
ԺһſǳϣŶһӦͰά߻д˾һȥɳӥܲǩЭˣڶ
𣿡
üͷͷһȻҵսֻܶһ䡰ˣϵҡҶͨѶȻͨ˶ͨѶ
ܿ죬Ļϡ
ƽһЦеģͬڵʮϾɫأһϣʵιϣǲռվûΣգ
ףȻһʱյ̶ϮϢ
ʱûΣգǰһﻹֱӹռվǱôҿղһҴˡ
ɫһʧȲܣָǳˡˣϵά𣿡
ҸղԹˣͰȥɳӥܲϵ
ɫ˼֣һ䡣
ģһɳӥı
ɳӥı϶ʱȻǾͲ°ά֪һŭ֮𣿡
ڻô£϶ɳӥѲϵҡҡͷϣ㡭
һڣȴԥһֹӡ
ҰæĻֱ˵ڵĹ˼ôࡣϳ
һЦС˽ҡûȷҪæҪæϵάߣҲҪȷ߾ˡôֵܵĻһ£
ϻô࣬ɡ
ҶͨѶ󣬳٤˹̹ʦ˵⵽ĶȻܾ
Уôܻȥ̫ΣˣҲȥ
һ٤˹̹ԼͶ֮ĹϵһתͨĹ˹ȥ
һȻ٤˹̹ŭһֱ̽ץ˹ȥ
ɵŷ˲ͬ٤˹̹֪Ѿͻصģһ³Ϊ˱ѣûпֱ֣ӵ˿ռһסϡ
Ǿֵһ˲䣬٤˹̹оΧռһ쳣ԭƳжĿռΪΣֻʣϢһצ
ȻϽһ㣬ӱ㶸Ȼ٣˲٤˹̹ĹΧգۼѾ͸ȺպͨĿռվ
ųϵӰʧ٤˹̹Ȼ
ȻⲢʵĴ򶷣ΪƿռߣʵӦԶڲͻûõĳϲŶԡ
Ǹղһ½УϾȻʾԿռĲٿȫ϶٣ӦĹʱΪ硣
ղûȫ֣һʵѾͨĳƿռܹᲢۡ
֮ǰ޵ϿҪҳ鷳ʱ٤˹̹ĳϻᱻ޵Ͽ衣
ڿϵʵѷɫ޵Ͽ
ڲЩʱ򣬳ϾôˣΪӵʦɲܾôβܡ
٤˹̹ͷʦһȴѧǽ׼г롣
溣Ҳ񺽰ηֱӹǼʹҶ޷̵顣
ֻҪѧɴȻߣǾʱȫˡ
һߣҵϣȫ֮󣬳ߺλȥ
һʦüͷһŴβţǺαع˹˾Ǹڣ»زȥ
٤˹̹һ
ôҲѧԺѧôܷܣ
ʦҪ˵ȴһԵ֣еһֻۣܱ졣
٤˹̹ǻڽתͳһ죬ϣܹϡ
֣һ仰û˵꣬۾ͻȻɵüǾֵؿ٤˹̹ʦͬһ֡
ô£
٤˹̹Ƶתȥ𾪵صɴ˫ۡ
ռվϴ̫УԿõռվͨرıݹ
ʱһȻսӹڵĹâոʧպӹ
ӿռվرҪֱӶˣ


653 л
٤˹̹д󺧡
ȻռվͰֱرĿٿռһԿռվӰ첢
ٹڿ״̬пÿͨС
ؼǣղųϽľѾȫѵĹ
ȻԶòǺʹӿռվȻԿõʱӶѵĹзɳĳһЩƬ֮⣬Ӱһͬ˳
˶ؿϴѵĹһʱ˵
ʵǿܹõƾɰ켶ǿԼǿǳߣ˻
֮ˡ
٤˹̹Ƭ̧̣űռվĹڷȥ
Ȼųȥȴ֣һץס
Ҫʲô֣кʡ
Ȼȥȳˣ٤˹̹ŭһ״񡣡ѧԺѧôܾôˣ
֣ӹʹɫѾˡҪûˡ
٤˹̹һ٣ȻֹסŲһϴ̫գʹ롭Ҫʬջ
֣һҡҡͷ
УڲУȵЩ溣뿪ǲȥϵһЩɴʬ塣õĻ˵԰һ
٤˹̹գɫ¶ɬЦݡ
֣˵û
ֻ̫£⼸ƿռҲͨû̫
㹻ǿ켶ǿѧԺȻУôһȺμ
ЩʦǿҲĽƿռߡ
һ޲ߡ
٤˹̹ȭͷɫÿ¡
ڶδѧǳȻ⡣
ģ߷ԺĿǰжǳĳϡ
ھôˣʬ޴棬ȥô
ԱʦҲͬɫޱѿ
˵ղųǲָж飬ûܹӿΡ
ʦǵ˼죬ԶѧǷӦҪֱӺͼҶˡ
ͬע⵽˿ٿռ٣ղų٤˹̹ԴܽռʱҲͬ
ڿռȻӹڻ٣Ӱӿռз˳еѧֻһ뷨
ϡȻôˣ

ϻû
ڿռеһ˲֮ǰʵѾע⵽һҲ֪⻹ӹڡ
ȻûκӦԵķֻüһȫϢΧĿռҲȫȫ
ӹͷϷԶĵطԹռȫ˲㱻ըľ޴ֱӳ˹ãã̫ա
Ժĵһ뷨Ǿˡ
£һƿռߣʲô
뷨˲䱻ѹȥ
ܾô
ôֵط
ǿԼ侲ͬڹһĴԼתܿӼץһ档
棬ǵһۼάߣȻ󱻰άֱӴ̫յһĻ
˲佫һĻеݴӼȡȻٵķ
άԼ̫жȻʣôԼҲܹõشȥأ
ܿ죬ϱѾԺȫԭ˵ʱΡ
Ȼص㡣
ʱûͻأԿռĸӦҲǿҲѾܹӦռΧռеĴںһЩ仯
ƾԺ˵ʱκ󣬳Ϸ֣άߵʱʵÿռΧһĿռ䣬ʹռĻȫ͵һģһ
ʱάǰԤ˲ֿ棬Գϵʱ˸оЩӦ⣬ķڵرû
ڳҪȷԼȻȾԼΧĿռȶΪ߿ռĲֱӱ
ڳ˵û̫Ѷȡ
еĿռȻ͵رµĿռкܴ𣬶ͨ˵ҪѧӦͲٿЩռͱ뾭һʱС
Ƕڳ˵ֻһЩϸ΢ϵı仯Ӧ̫еĿռӴȶö࣬ײٿء
ڴԵķת£ϺܿͨͣصϢƵʲԳʺϸӦͲٿпռƵʣȻѸٽȫϢ»˶ΧռĸӦͿ
һ̣ѾٿЩռΧĿռ䣬ʹɺ͵رȫһСƬռ䡣
ͷһҪ⡣
βĿۿҪˡ


654 ĵڶδ
ϼѵתԴĿԶռվʹжѵĿٿռ
ܹص棬дĿá
Ǹôȥ
ڴ֮£ϵȻɿƿռɹȥ
Ȼڴջ£ȴһص⡣
ȻԿΧĿռڴµĿռòٿأȴƫƫû취ٿЩռһͬƶ
ȷݷԱȣϺܿеԭ
ڴܹУΪڴµУϢĿռĿռ汣һ£ܹС
Ŀռı䣬ĿռȴȻʹµĿռһû취籣ȫһ£޷̫ɷж
ҪӦĵҲ£ֻҪпռڵϢ΢ɡ
Ȼȴһ޷⣬Ǿʱ䡣
ƾǿϿ÷ǳ̵ʱͷϢӦʲôĵȻҪȫɹ̫еĴռȴҪʱ䡣
ȫãҪɻռվǷɻĶϿĿٿռҲͬҪʱ䡣
ԺܿԼҪϢȫӦռı仯ҲҪ379.768171롣
ղǱӿٿռը˳Ժ㶨ļٶԶٿռķԽƮԽԶ
ڵٿռѾгǧԶڵٶȣȴ379.768171Ϳٿռ֮ľ»ᳬף
֮Ȼӵڴ֮µĳٶȣҪԾԶľ룬ҲҪʮ롣
ӽ400ʱ䣬ܹŵȥ
ϻûо޷ͨݽ׼ȷļ㣬֪Լûѡ
룬ϳһȻǿȻûκοͨϰԵĶȴԺõͷʼרĵϢ
ʮ롣
ϢѾͨÿһĩҾֲʼ̫еĿռֱӽӴ
ʮ롣
ϢͿռڴһ£һ˿ռϢʼĩҾ͸
ʮ롣
ռںϢںϣھһС
ʮ롣
ϸоβһ˿ĸɾѪҺתʼԱ仺
һ롣
ϢںϿռɵڶתһ˿ռ͸Ѫ⣬ʼϢ´
̣ͳͻ֮ǰ׼һģһ
ֻ֮ǰӼѣΪ̣ʱҲΪȡ
ؼǣûκʧܵĻᡣ
롣
Ѿʼ¸о˲ʣѪҺѭñ37%
仯ҲӰ쵽ϢĲٿԼĴʹ֮ǰԤĴʱ
ʱ´ֻ˲30%
ڵĽȹ㣬ҪÿռеҪٻҪ˰롣
Ͻոһ˿˦ԺרĵϢٿؿռϢУԼһ
롣
϶´72%һ˿ϣ༸ֹͣѪҺѭҲӽͣ͡
ϸоԼʶģԵתԽԽٻϢĲٿҲʼ޷ȷ
ظоڿʧѾԼ֡
ءҪ𣿡
ԺʶתǰѾþּеľǰѸƮ
ˡ
һĻҺ
ԺУϺȻһͷ
ˣǰҲӽ
ͷԺƮ󣬳϶ȻǱʲôһ㣬ʶ΢һ
ʮ롣
ϵͬڹһĴƾһ˿ѵʶתʼ˼½ȵİ취
ҪٿϢɶ´ܣڴ֮ǰȻΪȱ
Ϊȱʧǡ
ȵȣ

Ժ·һһԼо˼ķ뷨ð˳
ģʱˣʲôܣҳԵģ
Լһ䣬ʶȫһ㣬þһϢĲٿأϢڶдĿռ
Ů֮޸蹦
һ˿ռѸٱתΪϵ塣
оʧٶȱ仺һЩȴȻڴʧС
ԣĲٶڱȲʧٶȡ
ûʱȥмĲ죬һʶٿڵĿռؿλγһСС
ͣʼĿռͣתΪעڡ
⻹
ٴʶٴεϢڸγһ
飬ʵͺ֮ǰľ޴ǿдǰһάԼġ
ܿ죬ڶֵͣõһĲע롣
ȻȻԵʧ
ֻǿʶٴ


655 Ŀ꣬ս
ʮ롣
ʮŸȲλγɣ΢΢һһϲá
ŵʮŸγɣṩڿԳڵʧȻѾֹͣ˵ѪҺҲȫͣȴûиоĸֻ̫ܵӰ죬ĴҲʼ»ָתʶ𽥱
д档
뵽Ů֮޸貹Ϊȱµʧȫ˵쿪
ȻھȻɹˣ
ڵ״ֱȫΥҽѧʶ
תһ룬߱һֲͣͻ弫ޣƸֳʶĴڣΪǳǣҪ˵ҽѧʶֳʶҲʹһȦ
Ȼ˲˼飬뿴켶ܹ̫ɰ裬ǳԽǺǸӲ˼飿
ˣĶʱȥЩ
˦Щͷûоʹͣ¶Ǽڲ
ȵڶʮ߸ϣڵѾԳʧٶȣʱ֣ͣٿϢռд
һ󣬵һóɹȻˣͣ´²һ飬Ȼټ
˷
98%99%100%㶨
͵۾˫͸ʵʵڵľ⣬˸ȻɢһųϢĹâΧ谵ն˲һȦ
ڸ㶨ˣ
ܵĳɵĸод֡
ظ֪δݶõԵٶԣǿͶȶ˴ʹϢתҲ֮ǰҪ˺ܶࡣ
ҪǣڿɵصռȻһתˣ
Ϸ壬ֻϢٿؿռת˸һȦһתɵ̫з
ˣ
ܿ죬ϱ㳹ÿռʱҪĸݡ
˵൱ڳзеļɡ
תͷһѾֻʣһССռվҡҡͷһתͷ˴ʱѾͬ׷˽ӽһȦһɹ֧ӣһȼշ˲仯һ׹⣬ź溣Ľӷ˹ȥ
뿴ĻҫŰ׹ĳϵȻʮۣ̫޴ı֮Уȴͨһ΢ûκ
һ߷ţһؿԼеķ򣬺ܿѾǰ汻׷˹˾ĽԱӹֱӭϺ溣ӡ
ǰ溣ķɴɹȫϢֻٿ˷ǳٵĿռ̫лһߣһͬϡĳͬǵĽƬһͬײ溣һҷɴ
ƬɴֱײɣȴȷؿԼ壬סܡ
ĵȴһȷ϶ԷûʲôӦ󣬳һֻ֣̽ܣһ˿Ϣ͸˳ȥ
Ȼսܺսݵ̫ܲһʵһֶ
֮ǰ̽սܵľ飬û̫ʱѾսܵ
ĵȴŻᡣ
һ˫üһϢ͵ر˲ضƵʣһϡ
սܶʱһʣ¶Ȳȶ״̬
Ȼսݣս۶λƶҪǿö࣬ûóһ¾ͽȫ
ǾʱһӹԶսǰˡ
ʱӹȻᱻܵڴּȲȶ״̬£һӹֱӱ
ȻӹȻ˲٣͸ܣôֱײ˻µսȴȻɵرǰ˴͸һ󶴡
Ȼ̫ûݹֻǿǰľұըâϱ֪սѾش
ߣԼζ
һĿӹΧĻ۵ףȻٴֻֿռ溣ĽзƬ̣ŵһսϡ
һսΪͬҲ֮ǰҲ̫һ𲻴󣬳Ϻɱ̽ס
ĵȴŻᡣ
ܿ죬ˡ
һӹӶǰ˹˾ĿֱָսϢȻ
䡪
ڳԲľұըУӹɴ͸Ϊȶ˼ܣһббĽǶֱӹᴩս
޴ĹűﳤȻмӲը롣


656 ȥ
񷶥2.7˾Уһڻ֮С
֮ǰ㱻зӽҧŲţûаѵϣޱΣʱΪ˹˾ӵڶֽӵľӢҲû˻ҡ
ڣȴˣ˵ЩãȻ
ʲô
׷úúõģôͻȻսʧЧͱӹֱشһֱս٣
̫յսУҪֱе˱ͲףΪܵĴڣҪֱشս͸ѡ
ǸղӹенʱԷҵнܾȻʧȥЧЩ˼ˡ
Ǹʲôʱɳ켶ǿ𣿡һӳԱ̲סͬʵ
ôܣ켶ǿĶҪô鷳ֱӾȥѵ˵콢ɵˡ
Ҳԡ
˽ɲʱָӹץסᣬ´˽սĵһȫ
˹˾ӷ˲䷢ӹͷʵŹɫҷ⻮ڵ̫գԶ溣˹ȥ
ýӳԱǾϲĽٴγˡ
ܴӹͷʵԷֻܿУеĲ֣ȴٴλһҵнܣҵнȻֱըϳأ
Ȼ֣Ȼ裬պԥս̶춥룬Լս溣ӵķ˹
һ߿˫һ߼ҽ
Ƭ̺һҵнܱһżǹǹâľ޴š
溣ȻӶŵˣҼսȥ˹˾Ľӿڷ׷׵ͷʼԶܡ
תܵôһһս˹˾ӹ֮¡
ۿѾԶ룬³ԥһ£´ֹͣ׷
֧ӵҪǱ̶ӵİȫǼˡ
Һѱ֤Է᲻ǰ壬ȴͶ
ڰ׿ǣȻǾʹá
ֹͣ׷ִжŷ̶ӳ롣
´̲סɻֺЦؿһڼػϲֻԶ溣ӡ
һڣȴΪսܽӶĳܣȫǵԤϡ
ǡΪʲôȫϳأ

ϵһʱ䷢溣ӵĳͼҲܿͷ˹˾ͣ׷ľٶ
ʱѡһǷ׷˹˾ӣǻϣֱӷ
ȽȻǵڶѡףΪ˹˾ӵķٶ̫죬δ׷ϣȴ˵ܣĿִôʧ
濼һ󣬳ȴûеһʱ븽ŵ溣սǼŵ״̬ŽǺȥ
һԶ˹˾ȫʧҰ֮⣬µսȻϹرܡ
Ϻطɽս棬ȻӻͳһһĶսĳ϶̶ãɿ֣ƾԼս
Ƭ̺սѾԶԶ˳ȥ֧ûö೤ʱѾȫʧããǺ֮С
ϵͷ򿪸նˣĻһ΢Ĺ˸һЦ
٣¿ôܡ
ԷԲ뵽˾Ȼսı氲ôһźżװãװ˹˾ƣźʽκϵͨõźȫͬǰ֪ܷ
Ҫ˾޴ս淢ôСһװãɲȴ׶١
ĿͶԷʧתԶãã̫пȻܾ޴ҡͷЦ
Ȼ￴·ǰֿݸղŵٶжϣʵھٵĿٹѾﵽ73917
ǿս˵ȻǷַӾܷɵǶôһ˵ɾԶÿˡ
ղͻƣ̫еķٶԶʤ֮¡ر֮ϣﵽ˾˵٣ôŵľǰȻţǿĶȥ
ԼڵٶҪɵҪ20СʱֻܿЦ
ˣûİ취ɰɣ˭Ҳ켶ǳߣ
ϵϢһŮ֮޸άڵһȫС
ãã֮Уھһֻ΢ɲĳӰĿĵ䶯š
һߡһ˼һ⡣
ܹ̫֮ɷе⣬ϾǲٿؿռУڴµз豾û̫
Ȼܹ̫лţǸֵ⡣


657 켶
֮ǰʱûʱϸ˼ڷţûɸɣ㿪ʼ˼
˵ȫŮ֮޸蹦ͣתĿռΪԼв䣬ȷȫʧӶֱ
⵱ȻȫΥҽѧʶȴȫ޼Ѱ
һͻأϢ߱ƿռߵʱ򣬾ͻӦռϢռγɿռѭͻأԺÿռɰա
⣬ΪߵĵһҪͻƣΪߴӷ̤볬˵Ҫһ
߼ԼڳΪ۷ƿռߣҪͻƳΪ켶ǿʱҪһθҪͻơ
ͻأΪܹӦռӶղٿؿռķ̤˳Ϊ˵ĵһ
ƿռͻƳΪ켶ǿߣѶԶԶͻأĻ۸ԶԶ
ΪҪΪ켶ǿߣҪģڵ棬Ǻ
ܹɾһڿռȻԶѭ֮ѭϾûκռ䣬ҲܹٲҪκ粹䣬˿ȫ˷˵ķ롣
֮ϵģǿϢԼںϵĿռĲ£һת䣬̲صĿռԶԶͨƿռߵķ룬Ҫ˵Ѱܹ˵ֱ˵ӹҲȻˡ
ΪؼģֻҪռΪͨ˵ʳйȵȶȫ
ӵǿӵ̫ɰʱ
Ȼڵȴ켶ǿȫ¡
֮Իܴȫǿ䣬ҪЩ
ڻܸоﴫǳļУβȻۣ˿֤ȻûаЩͨ˵Ļ
ЩԽԽǿҵĻĿȴӰ֣ͷȻѣȻܣϢȻܹУľȷٿ£ͺ˱뿪ʵȫûϵһ
ڵϸС仯һһֱĴɫϢȻһɺɫȴͻȻıϢתŮ֮޸Ϊɡ
գ۵ĹоڵʧѸٿήȥ
Ϊʹ˵ڵرʱӰı仯ҪѸ͵öࡣ
Щڳϵľȷƿ֮С
ۿѸʧͻƼޣһתµϢµΪŮ֮޸蹦
һ˿˿ע壬ɸʬһ»󣬱óӯ
ļע룬Ҳٻָ
һһЩٶȣϢֳŮ֮޸蹦ϣøΪѸӴ
ļкͷеĴĻȸղŸʤȴط֣ղţںһ˿΢Сı仯
ϲȷ˿仯ǲΪԼγԣ룬ٴεϢɫϢ˲仯Ϊĺ
ٴѸٸɱȥ
Ƭ̺󣬺ΪɫϢһһʵָá
һΣٴᵽһ˿΢ı仯ұȸղŸԡ
Ͼϲط֣һ˿΢ı仯̲صĿռ΢
֮ԳΪڸղͬһһУ»ָӦ˿ռڵת˻ָ֮󣬸׵һЩռ
ԺкȻһ仰
ܣΪĿԡ
һ仰ǴӰޱ˵
ڶ仰ȴǰά֪Ͻ֮׺͸ƵϢں֮󣬵ųϵ˵
ȷ̫ˡ
ϲػϱ³˴ˣ״̬𽥻ָǶӣΪͻѸԼͣϢظǶʹʱ䡣
ȷӵĿܣֻҪָܴľϲ
ڡ
֪ı仯󣬳ϸɴٴȫϢٿؿռУǵýǶȣƾڵٶԶԶɹȥű㽫еϢڶŮ֮޸蹦Ŀϡ
ɫϢ͹ĺͣΧлɱøɿݣɸɿݱñ
ظ˲֪ٴκ󣬳ֻܸ֪΢С仯ܿڲϵػ±ԽԽԽԽӴҲԽԽ롣
ֻܸ֪Ŀռ࣬Щ仯뵽Ƥ²㣬Ѫ⣬ٵȻࡢ
һ仯Ӱ쵽θʱͻȻ͸оθļһֱȫʧ
Щ仯Ӱ쵽ؿʱϵಢû̫ܵӰ죬βĻоȴԵõ˼ֱͬȫʧ
˼£ȷԼȻκοβȴѾȫûиղֶԿޱȵļʡ
ֻԼЩ仯ظκͨתʱĸϸݱ仯Щ仯ʱռ쳣㿪ʼʶطֳϢϢԿռиӾϸĲٿأ
һ仯ٶ𽥱죬ڵĿռԽԽ࣬ĳ̶ҲԽԽ
Сʱʮ߷ֺ󣬳ΧƵɫϢʧϢתϢҲȫˡ
۾Ź֡
ڸûʹŮ֮޸蹦ռûпȻգûкһڿȴûиоκβʡ
ռΧȻڣȻתоޱȻ޳ĸо
⡭ѵҵѾﵽ켶ˣ
ϵͷ˫֣һ˼顣


658 ʯ콵
ȫ벻ͨʲô
ϢԾ켶ĳ̶ȻԶҪ˵ˡ
Ǻӵǿմߡ
ĶϢԶȴѾ켶ĵ
һϢתɸоȻдռ֮һͬת˿֮ǰȵõϢٿؿռѾԷ
̼Ȼֱеһ㡣

Ϣתʼռͨʱ̺Ӵռɵرռϵһ𣬵ɿٵöࡣ
ɴ˴ĽǳϷַٶԶȸղſö࣬Ȼһ¾ʹ屶٣ӽһ
̲סЦ
ԭɻ뻹Ҫʮ˸СʱƾڵٶȣȴֻҪʮһСʱ
ҪŮ֮޸ά֣ͿԽŮ֮޸ϵĴ󲿷ϢٿؿռٶȿԴǿ
̫пûпڣټعϿԺ޹˼ɵƴ١
ûöãϱѾٶ£屶ֱӱ˰˱١
ٶȣɻֻҪ߸Сʱˡ
ȻϻǾ̫á
һϰɫâҫȴֱӿȼЧ
ȼյЧӰ£ٶٴηӰ˱һ±ǵʮı١
һֻҪĸСʱܷɵ
ˣٶȣ¾ֻܵϢˡ
ȻȻԼӴϢٶȣһϢĻ죬㽫ڵִ֮ǰϢĸɾͣ䣬ʱ䡣
ٶȣǳϾȷȷٶȡ
ٶȣϿ;ͣЪطɻǣܱԼ֮һϢΪá
ȷ󣬳ϱ㲻ٶȣٷ˹ȥ

ҹѾһƬҡ
֪Ķ溣ӿʼϮ˹˾ӵͬʱһ֧ӴɸװͿմɵĽͻȻӻԭзɳΧ˿ҹ
֧֪ͬĶĽӲûȷıʾͨƵźȴһ˼ǾҪҹ̶Щߡ
֧ӵĿںţҪ߶ȥصԼ˵С
ںöʮֺЦ
˵ʲôߣ
ʷ˾֮⣬ϵ˶Ǵӱߡ
һ޷ǾЩͣδ֮ǰǸϳȥ
öס뵽˶¡
֧ӺĿںģǲǻðѶҲߣ
ûʱȥǶǷ档
ҹȻû̶ӣɳԼƿռߺͶԷȴܡ𺦲غ󣬱ȻȻذѹתƵ˵̶ϡ
ҲûиԼĻᡣ
ڿһνսܺ󣬶ϣ̶ڿҹټȻ̶פڵرĽӣȫԱҹ
֧ؽӹȻϣֻǵԵ̶Ӷ
Ȼֳ˲ֽ׷֧ӣȴ˴󲿷ּΧסҹ˲ʹ˷֡
ûȥ֧ؽӺͿҹ֮ĽǽսֻӿʼϺͶԷ֧ӶȦ
ƾ˹˾ӵĳǿսһ߱׷ʱһ߻ͨʱĻԷٵͿմ
Ϊ˫̫󣬸Ϊƿռ߷ľԲ࣬˹˾滹ǲȫ淴
رϵս̫еսҪ
ϵնӳˣ˹Ļ㱨һ
˹˾̫ͬϵĽͻȻϮʱһʱյϢ
Ϊŵ潢˿ҹ˷ĸǷΧʧȥ˺̫սӵ硣
ڸ˹ʾϵ̫սӵָӹնӳ֤̫սڰȻ֮⣬Ҳ֤̫սϾųǣӶǽ硣
˹彫źƵηܿնӳĻϡ
Է˲Լͬһ
ϮȻǵ˿ﻮԣ˫鲻ϣпȫûľơ
̫սӰȻٵж˵з̫սӣʱӵҪȨҪսǳ˶Դѡ
һ󣬶ͬնӳ飬õرӴҪ̶Ա룬۲ϵľ֮ľߡ
Ҫɳ˵ĿҲôף˵ǵرҧúܽƿռڶ࣬ҪѰҰȫ˵Ļᶼѡ
һۺվɸ˹һ뽢ӵֵˣһ뽢Ӻ̶Աгˡ
ɻø˹¶뼫Σ֮УȻʱȴûбѡ
ԥ˸㲻øȲ̫սӵ֧Ԯͻȫû
ˣȻ˷ܿ͸˹øԵְȨ
˹˾ѸٷֳӵͿմɳߣתͷ˵оӡ
֧͵оȼֱ΢ĴСӣȻһ׼´ȫٳ˵ʱǰĻϵΧ⻭УһȻĿ⡣
ԭտУȻһŻӸ߿ռ£һõĻ⡣
ֻգ۹Ѿ͸㣬ر
֮ǰŻպô͸˵оģպһװͿմ
䡪


659 һγ˱̬
ҿʲô
һգգ۾ЩЦ
ѵ˵ң
ҪͶԷսϾ͵ʯٶԷһҽָͧδ̫˵ɡ
ҾЩͧ¿ܹԴܵװͿմķеģӦñôСһʯֱұŶԡ
ССʯٶҲ̫˵Ƿһ˲䣬ʹӸ߿û˽κηӳʱ䡣
׵ǣʯӲװͿմ󣬲ûоʹ˽ޱȾ˵䡣
䡪
ȸղװͿմըҪµöıը촫Զĵ涸Ȼһž޴Ģƣǿҵ𵴲ֱӽϷĵзӶ䣬֧ӸǱըľ޴̳ȫ֡
Ǿнʮ֮˹˾ҲǿĳӰ죬µҵͿմþҡ
ҡΣ𾪡
ûиѵնӳֱӶһСͶԵŨѵΥϵԼİ
뷨Ժһ漴񶨡
մ岻ûַľٶο֧ӾôвͻҲǣմҲô
⵽ô£ҡҡԴǸ㲻׵ʲô
˲䷴Ӧ
Ǹûᣡ
򿪸նˣ˹巢ȥͨѶ
˹壬ǺûᣬҪȥЩһöԷûӦӦܹҵ᳷ȥ
İɣѾˡ
ͷһĻϵĽл棬˵ͷ
˹岻Ǿþս飬ȷжϡ
ܺãǳ
ʱըĳŸոչȥ޴̳ѾзȫڣȫʧȥҰ
˵⻹Ӱ쵽ӵи߿ƼֶεĵͿսӶΧգзȻͻţ֮УȻܵһʱӦ
Ƭ̺󣬸˹彫Ѿ׼ͻӴ˻ͶʣརӻһͬʱԶɶݣ˲Ѿʧããʡ
ޡ
һڣеɰʯȫ˳ȥ
Ȼ֫ʴſţ̧ͷͷ̳ӹһ˿Ȼ
ղò״̫зɻأһ򣬱㷢ܵԽԽٶҲԽԽ졣
˿壬ɴſϢƾקԼرȥ
ĲһԼǿᵽһʵ֤ûκϢ£ȻɵֿסԽʱľ޴Ħûвκˡ
Գ䣬ֱҴһҵͿմȻصڵ棬·һź˵ޱȿµıըʱȴȻûܵˡ
ؿڣȻޱȹ⻬˺۶Ҳɫޱȹ졣
Ȼͨȷ㣬ǰԤ֪Ľ鵽һ㣬ȻЩš
֮ǰȻѾ൱ȷӸ߿ˤҲˣܳǿȵĳһˣпֱӱ
ڣȴˣ
켶ǿ֮𣿣̲סʹؿڣֹ⻬ʮ㣬֮ǰҲû̫
ȻȴѾ֮ǰǿ˲֪ٱ
켶ǿ߶ϢٶеڶδҵǷˡ켶߻Զء
ҡҡͷ΢΢һ
ͷһ¶εЦݡ
ղΪ˲ԵǿȣɢȥϢͿռķȷû£ϵ·ȴûôͦˡ
ֻǳͻʱȫе·ѾĦȫٵ
ڵһκһ̬һȫ㡭
ǲǸŵķ̻æһôҲ򲻻·
ϿЦһһ㣬Ӱοն
ʱΪ̫пռʹ¿ռвͬҪµӦ
һɣ֣ԼڵĿռԶΧռеĿռӦһԶΧĿռת̫еĿռһóϸʲôͿɲٿء
ϢΣ켶Ȼôôѹ켶ǿܹ̫ݺᣬƾͿƿռˡ
ޱȳ죬˲Ѿ͸ͷŨŨ̳ͻȻڰͣ¡
Ӵ쫷罫Χ̳ɢ¶һ͵ؿߵߡ
ǣһһȭ˹ȥ


660 ֵ
ڶ֧صĽӿղųŴġʯ֧ģһһװͿմȻǸ⡣
ȴѹʲô⡣
ʵ֮ԻƬѾˡ
ĸնϣһֱյźţԭֱӳŶġ
ڿеʱͿڽսòҲ֪ڵһ߾Ƕĵˡ
ڶ˰ȻˣɲҲôˡ
ȻֻһˣоԵŸ˴鷳һЩʱ䣬öǿԸݵسߡ
ϲԼʲôΣա
ڵʵĽƿռҲһս
ԷǿΧĻ͸Ӳˡ
ƿռͻȻϳߣһԲͶǷʱһ
һȭͺ˲ΧƬռеĿռǼжܵӰ졣
ǼȻܹΪƿռߣȻҲսȻԾȴţͬʱϢһðһźƣһĳΧƼΪˡ
һ
ոͻʱĹ»Щæңһζɳӥƿռһ
ԿռԶܱȣиոشͻƣﻹĹ
ϳҪһԼڵǿȣֱ˵Ĺ첲һһ죬һȭֱӽƿռΧһȭɢ
ƿռд󺧣Ȼʱûʱܣֻǿ߳һţͼ˳ϡ
ȻԭǴӲĹûаܵ˼ֱӭȥ
顪
һŽʵʵڳϵؿڣȴһʯһ㣬ֻܷһ죬ȴ𶯳Ϸֺ
һȭͬʱؿڣȴһȭɣɳ̳һֱͨײϺһҵͿմϡ
䡪
ͿմƿռߵӻֱըҲɵȫʧ
ͬʱϺӲһƿռߵһƣֻ΢΢һȴѪûһڣ漴תĳһƣʣƿռҲһķɣͬһҵͿմһı
ϻͷһۣڵͷؿڣŹ֡
ӸղƿռߵĹ˴ŶڳƿռңǿһЩǸӦüͻƵƿռ㲻ƿռеǿߡ
ǰӲ˵ͬʱҲЩˣ˵Ĺϣȴֱӱ̲صĿռ»⣬ûжκ˺
Ǹ˳һȴѾش
ϿԿ϶һֻ²Ҳˡ
˫Ȼƿռߣϸ˵ϵϢҲǿ̫࣬˫ȴѾȫͬһϡ
ȼնҪͿɵػǡ
ȻҲĿƿռϡ
һתƿ̳һȭ䱬˾һװͿմһһȭ䱬һҡ
˵ƿռΧ˹һʵǿﵽƿռ
ȻڳϺ޹˼ɵĳ£ȴڶжûѾɻܣƿռߵǿһЩǸҲֻǿסѡ
ûȥ׷ƿռߣڽнŴƻ
䡪
һװͿմӲ䱬ըѸٴɢΧ̳չ¶
һƨɵڽзȥȻһ£漴Ӧƿռ߷׷Χ£
ϹһЦΧƿռڿ
֮ǰΣѾ졣
οʵǣȻǲ塣
ԶȶԷöķٶȣԼԿռٿأڶԷذΧȴ磬ɱܱܿԷΧ׷½أʱܳһװͿմŶԷ䵥ܳշ
ѣһͻᶯöԷһƿռˣƿռ߱
ƾǿÿץסʱΪ׼˺Χ֮ǰ롣
ʮӣϾѾƻܼʮװͿմشͽƿռߣֱӻɱ
һȭһƿռߺ󣬳ĿһתֵзӴʱʼӰӽз˳
ҪܣֻǿһǼӰɳƺٶȣϱжϳ⼸ƿռһҲ߱ƿռǿʵ
ȥ̾ЩĪðĵΪôӵ˿ֲʵͷɨһ۴򿪵ĸնˣִźʾѾǳԶҺɵĶӦǽӵ֧Ԯںսӻϣ
ˣСүҲˡ
ϺٺһЦתЩȻ׷ʮƿռ߻˻֣϶ȻһŰ׹⣬һɫâգۼѾһһʧڼԶʡ
ʧǼɳĸ߽ƿռ߲ſϵ֮ǰΧ׷½سϵʮƿռ߶һۣȫɫѿ޹⡣
ôˣȻǸƨɵı̬СӾôˣ


661 ̫
ܵúܿ졣
Ȼܵ͵Ӱ죬ķٶҪ̫˺֮ܶ࣬ǰȻһﵽı١
ֻʮӣѾɳӽһǧ⣬һϴĳ¡
һأ򿪸նˡ
ȻڽϴһЩĳźŻǿԱ֤ġ
ѡ򶭷ȥͨѶ󣬺ܿ㱻ͨ
ιϣСӱ𡭡ȵȣѾˣһ۳ϱΣ¶졣ҿղһֱϵ㣬ô͵͵ˣϺΣգǸողźһȺ֪Ķļһڡ
ϳһ֣˵ˣҶˡ
ţ㶼ˣһôģ
ҸղŴӸղſ׷źģ˵ôģ
һת漴¶Ȼɫ
ҿ㲻˵ղŴϵǿʯһĶɣ
ϳ嶭ȻһĴָղǾѾЩһһʱ䣬˳ǼƿռߣӦûȥ׷ǰɣ
ؿųϣЩ㲻״
㡭Ķģѵܴɣ
ϹһЦһʱ˵Ժ㡣ӦǺ̫սӻ˰ɣʲô㣿
һҲ֪ڲ̽Щʱ
Ǻ̫սӴ̫й۲һرľƱ仯㡣СĶɷɴȥɣڵرľƲΣա
ΣգЦһİɣǶԷ켶ǿԸңȻҲΣաСĵЩ溣Ȼʱˣ׼ʲôʱͻˣЩ溣еһҷɴź⣬Ұݴ㣬պˡ
Ŀɿڴؿųͨն˴źżźݣһ˼顣
ҿôģ
˵ڽͲźҰѼǵһҷɴ棬ԼŰ졣ϳ嶭˰֡ڻбҪʱϵ
˵ճҲܶʲô飬ֱرոնˣѡ٤˹̹ʦȥͨѶ
Ȼ˺һȴһֱûбͨ
뵽ԼղǱһӹ˿ٿռű̫Уôռվ㲻ҲΣգнס
Ȼղ溣ӳ֮󣬾˹˾̫սӸߣղ֧ӽսʱȻһӹڸպû˳ϳĿٿռѱһӹֱռվ
ϱϵһ¶ϵ˹˾̫սȥһռվ뵽̫սҲδشھռվĹϣҪ۲쵽˵ҪƸȦ
֮мƻҲá
룬ȻһԴ
УҺαȥұ˰æԼȥˡ
Ͻһ㣬𣬺ֱܿ͸㡣
ۿҪȫ͸㣬̫գ̲סͣһԥȻҧҧǷȥ
һα̫գһȴǳѡоЩŹ֡
ܿӦߵĻԱΪ̫еĿռΪܱ߻Ҳ䵥ռָһڵĸо
ǰãã޼ʵ棬ͻȻĴҿ˿ȷռվڵķȻ۾˲ȫϢĿռȫͬʱȼգȻͬϢͿռͬʱһתתƵ״̬
壡
һޱҫ۵İɫâӳ͵ر˲ֽתǿϢͿռȼЧļӳ£գۼٶʮ١
Ƭ̺ϢͿռͬʱתٶٴδܿʮ屶١
ϢͿռתת
ٶҲ̷ʮ屶ʮʮ߱
գϰеϢͿռȫ󣬷ٶȾ˾˵ʮ٣
ֲٶ֧£Ͻֻ˲СʱѾɵۿԿռվĵط
ȼգµϢͿռΪһת΢Żٶȡ
ռվʱ΢΢һ
ؿռվѾƿü޴ĿӶһǱӹֱС
ռվŵķ̻ҵսҪ˺üĻЩµƸ㲻þȫݻ
ϸ˿ռվȻͨʩȴʲôӰζӦڸղǶʱռվӦռվ˶˳ȥ
Ȼȫģֱռվһ޴Ӷ˽ȥмÿʹƽ̨ϡ
˫ŸһվأĿһɨȴȵطֲԶվһϤӰ
ǸӰתͷϣϵľɫȳ˺ü
ô㣡


662 ǳ֮ս
ϵɴ۾ˣһŷӦµάߣô
ӰȻǰάߣ
ڲӦɳӥ̸ܲеôϽʡ
ȱҡά߳ϰ˰֣ŹֵؿȸңСӸղšǴɽģ
԰ϵͷ漴׹άߵ˼ٺһЦָָŵ׷򡣡ʵǴġұռվղ֧ӽ
άߺȻɫ΢΢һ䣬֣оһȻĪĿֲקɼά߷˹ȥ
ӸһоΧռĿռּҵı仯
仯оЩϤԺһתо֮ǰάץһ̫ʱһģһ
ϷĻͷȥ㿴ղλøȻһ״ĿռڶһߴӰֳ
ǳߣ
һ𣬲ʧ˳
һ̣ѾάӲקԣһץסߡ
Ҷά߳һ䣬̧ͷӰһ˿Цݡ׷ͦ
ӰʱѾȫ¶Σһ볬ʮ꣬ëûףȻƤȻ£ȴѾֳ̬ӡ
ϣȴʢĸߴ׳ֻǳһվɽͦ˸޷ĸо
һ֮ңʲô첻ġһƳ˳һۣЩȡרͣѵΪСӣһϵǳһһᵱɱ񲻶Ӷױһɱ
Ǻǡά߷һȫʵöͬЦҲ㣬ȷЩϵСͼƭҵıͽܣ㲻ɱҲһɱ
ŶüȻҾɱҲòԼ֡
һ䣬оΧռеĿռ΢ı仯µĿռŭһӵ
ֻһ˲䣬ϾѾᵽԺ֮ǰ̫Ʈʱ֮ǰľо
һ̣ȴȻоһɣΧռ˲ָ
ϳ³һתͷһ۰άߡ
ڸղһ˲䣬λǳѾΪһν档
㲻Ҫɱ𣿡ϹϷʵЦݣάʵôҪҲ¶ˣСӺϵͬһ㣬ȷҳɱļֵ
ά۾˿һȻЦ
ðɣ¶ˣСӵȷҹϵǱͽӵСѡҪҵǣǾʵˡ
˵άǰֱ˫ۡ
ҼȻǳߣһЩؾͲҪˡ֮ս޹ءɱСӻͽܣôұ֤Ҳɱһйϵˡ
Щ˸ղŻһ˿ϷʱѸٱ
˼Ƭ̣ͷ
ãȻǴҾͶҪѲɵļһǣҵĿҲֻΪ˴Ⱥ޴õһûкһǳ߽Ĵ㡣
Ǿͺá
άߵͷͷ˳һۡ
СӣȥҵһزǾӵԽԶԽãֱΪǳ֮ǰҪ¶档
˶٣ֲһ䡣
Ҳһ
һ
άλôһɽµζѵ˵֪ԼвǳߣпԷ£
뿪ѯʣάߺȻ˰֣оռĿռӿǹɿռ䴫ʹд
ֻоǰһһһ̣ͷռվǸ߱ǿִƼ͸񷶥ͱһƬơ
ǱάֱӴӿռվﴫ͵ĵرϣ
кȻ
ǳ߾ǳߣӵرɵռվ㻨˰СʱάȴֻǶ˶֣Ͱ˻
תһ룬ǿİάλʱȻҲ˵Ļɼ˲ǳߣʵȰά߻Ҫ¡
Ҳϸ룬һ㣬˲Ѿٴη̫ա
ʮһӺٶȫĳϴһ׹ٴηռվ
ȻȴѾ̣άߺͶǳߵӰ
˶ǳ׵ǳߣһռ䴫;ͿԿԽԹĳԶ룬ڸ֪ŴܵĶȥ
ҲֻοЦ
ʵڵʵǳǰ𲻵κãȻܶ԰άսʤκΰ
̲ס·
ڿӰȻȻȵģȴҲ֪Լûȥ飬ǿԼ
룬ٴδ򿪸ն˳һ£ȵطռվȻ⵽شƻȻڷĸǷΧɵϷ硣
ϺɣѡȥͨѶ


663 ûûεİ
٣ϣ㡭ףڲӦڷɴ𣿡
ͨѶܿ챻ͨ¶ɻ
ȱңҸղάˣ֪ʲô𣿡
Ȼ֪ˣںɳӥߵһǳߴںӦһ䣬漴ȵطʵȵȣղ˵ʲôʦĶģ
ռվϡûϸиҪҪʡղ˵֪֪ǸǳɳӥˣԣĶ
ɳӥܲ˾һ𡣡
תһĻϹȻھ밲Զطŵ˾Լ⼸ʥɽļ˾
ͰһɵЦݲͬ˾⼸˾һأ͸Եǡ
ͨĻ˳ϣ˾תͷߵͷʾ⣬ȴûж˵ʲô
ɳӥܲϸӾˡ⡭ô£
ʵͦ򵥰Һʦ˾һ׼ǩЭģɳӥͻȻͱĳǳ˵ʲôڣɳӥǩôЭ飬Ȼʦ˾ʹඡ
϶ʱ
Уޱǿǳ֮˰ܲܲҪ˵úͽֱСһԲϾͿʼһ
ȻأʲôΪʲôɳӥܲ
ڵʦǸϣͷֳʤֻҪʦӮˣǾͿԸ㶨Эˡ
˵õǺɡ֮ǰάԼԸ仰ʱӣһ΢ѹһιڵλ÷ҡ
Ҫ𣿡һϲððһеءҵȥһ£ȻʱͲˡ
ȥʲ
ȳ˵꣬ѾصͨѶ
Ͽ»عĻЩ
һѲȥɳӥˣ
һº󣬳뵽ɳӥȻʥɽЩһֱڻϵôӦ֪ܲλã׼򰢶ȥͨѶѯʱնͻȻͨѶʾ
ͷһǰģѡ˽ܡ
٣ϣʹˣɳӥ˵ҪʾӭءǻҪҪɴ㣬Ҫ𣿡
ؿһûûģİ
ι㳤Ĳ
֮ǰЭʥɽɳӥνƻɳӥսݣҵͿմɱǲƿռǿߡ
ɳӥУжд̡
ҪܵɳӥܲͶɳӥôܲʾӭ
϶Դ˵η塣
֮ǰҲ㹻ɳӥܲĵطɱȫˣοش̫Σôκξ¡
λ÷ҾˣҪҡ̾˿Ӧ
ãͷˡ
Цеض˶ָϵĸն˺ܿյһϢ
һһرͼиʾɳӥܲڵλãڵĵطһǧٹλ
ҹܿ졣
϶һ䣬ȻصնˣϢٷȥ
һǧٹ˵ʮңԶǶڴȻܹӵ屶ٵĳ˵ȴʮӵ顣
ûöãѾԿǰĻԭ϶ȻһƬޡ
˿նˣܿȷɳӥܲڵλãֱӷ˹ȥ
ºĹѾӹңԶľ룬ƬеĴƬȥ
·˸ӹԼöӽȺ˳ֱָϡ
ӣӦǳϴɳӥܲصԶϵͳ
һѹȥ㣬ƾЩӹԼϡ
䡪
ӹըĴĿâ͵ըĻһ˲գ޴ıը·ըһɢ
âͱը̳ɢȥȻƯڿС
ߣЩҲԸңΪмؿڣͷ˵мΪԵá
شͻƺڵȫԳƵϳѷףרԸǿߵ˵õ
·ӹں͵ըһֺƺãǾôͣ
ʩʩȻӿлƮ䣬һĹ㳡һĿյġ
Ӱ˷˹ڳܡ
Ϻɱע⵽ЩӰ˸Ű׹һĿϣɵԼǰ¡
٣ˡǲǺܿ죿ִ˸к
ҪȼЧܷеģȻǰˡ
ȵ³˳ϣȻڳϵ岿λһЦ
㻹˵Լ㱼񣿡


664 Ͱ׵ĸ׿
˳Űһ򣬱㿴ԼͺͺС¶桭

һĶͷԺ˲
֮ǰ̫зʱΪ˲Լǿʲô̶ȣɢȥȫϢͿռӲƾӸ߿䣬ұһҵ˵ĵͿմڵҳһӡ
ڿеʱȫ·ѾΪĦչˣ֮͵˽ԼʮƿռߴսȻߣٺͶͨѶһη̫գмάߺһǳߣűά߸ͻϵֱ
һϵΪҲûʲôᣬһֱ´·
ȵȣ
ô˵ղռվάߵʱҲû·
ѹֶǸӦýϣǳ߿ԼʱЩŹ֡
άߵûʲôرӦѵΪ֮ǰˣϰˣ
ҿ
̲סֵԼһ䡣
֮ǰѾӳڰάǰһˣղܵǰڰά϶ҲͰһ϶ԼǸϲ㱼ı̬
̾˿֣ΧѾΧһȦѹѹȺȫÿ̬һĿ⿴ԼֻεؿЦҲȥõڣվڰߵ˾֡
Ǹ˾鷳ٸ׼·𣿡
˾ɫŹ֣ϿЦҡҡͷ
ɲʥɽҴĶ·
⼸λ˾ųϣȻҲɫŹ֣Ӧǿҡ
֮ǰЭʥɽʱǿǼüˣͼֲ֡
ŶԡתͷɨһȦΧʵʣλܰ·ţлˡ
ΧȺųϵĿӹŹ֡
Цָųϣһֲ֧ģ㡭㿴ڶẦˣ̫ˡ
ϰһۣҶô˿ˣ߻ʲôãҪ˵ĻһһŮӿҹҲ߲ŸӦñɣ
ߣҿôΣϰˡƨǿ̥ж֪һء
ɫһ䣬̲ססƨɡ
ҿ㻹˵ұ̬
ЦøӴȫûΧ˿ͳ϶һӡı顣
ȡǳϣ
һȺȻȺȻΧȺӣ仰ȴش˵Ķ䡣
ԭΧȺתϽʯĺ˰Զ߷ֿ¶һͨļӰ¶˳
еһӰĸߴټ壬ǱرͦǰԴͬӥһ㣬̣һ·ֱܽӿ
˫۽ס΢΢
ȻϢԣΧռеĿռȴȻȻһתԽ壬ΧĿռԽóϸоóϸӦ˽̫еĻ
доȡ
ǰ²ζʲô
й󣬳Ϻ󣬾ζ˵ȻҲڶδȫﵽ켶ߵǿȡ
ϲŻеڶһΪⱻӽ̫գȻǿŮ֮޸蹦άͨΪ֮׶εͻƼޣմˡϢֻ뵱ƿռȴѾﵽ켶Ĺ
ΪҪǿĶϢռľȷٿأǾתķĶϢ˲ʹ֮޸ԴǿָԼؼĩҾͨӶʹȫ¶ܱϢǣͿռںϣЩȱκһܳɹ
еڶô̵ҲӵгľôǰΧӵ󣬾ֻһ͡
һֻΪϢﵽ㹻ǿȣͨϢٴδҲﵽ켶ǿߵǿȡ
仰˵һ켶ߣ
ǳϣǡϸһ켶ǿߣ֪˳Ȼɳӥͷ켶
֮ǰɳӥǿߣǿĴͿ˹ĽƿռߣɳӥʵҲͲˡ
벻ɳӥȻðһ켶ǿ
ϣǳߣϿɲΪɳӥ
ǳǿ߾ʲôҲܻɳӥ־ССرС
ȻɳӥھȻðһ켶ǿϾѾǳˡ
Ǹ׿ˣ죬˶ƺΪӥסߴӳ΢΢һЦϿʲô⡣
ش𣬳ͷ
Ȼˡ


665 ߣ
ҽ󣬸׿ߵһ·Ըһȥȡһ·ϻϡ
ȥȡ·ʱ䣬׿ϸϸش˳飬дžȺ͡
ϣʵˡܹһ֮ɳӥιܻɱǸսݣʵȻͬСɡ֪ǳᣬֻ벻ۼˣȴӰϿĸöࡣܸܲңˣ
ЩӦһͰ׵ģһȻɳӥ죬ѵӦǶԼ֮ǲŶ
19ˣ20ꡣϴ
ȻĲ20׿̾ôᣬôӵǿʵʦλǿߣǳָ㣬ҲӦ֮졣ΨһĽֻͣ츳ʵڳڡ
ʱ׿˵ѾЧʼߵ·Ͻӹһߴһ߻ش𣺡ûʦӲҪ˵Ļʦ
ָָһȤĿ˵İȻָָͷ
Ҳǰά߶ָ˲٣һźҪĹǴѧ
Ȼ׿ûͰڳɱļƣϵҲ䡣
ڵԼ֮ǰ͸¶Ϣ˫Ȼڵȴάߺϣֳ֮ʤ֮
ϾǾôһΪ˫ǳڳֻҪһǳʧڶԷǳѹǿʵǰͽ͡
ȻûʦϵĻش𣬸׿˵Ӿˡ츳ǳ󡣡
׿˺Ȼסң˻֡
ɢˡ
ΧΧ۵Ⱥ˵˳ɢȥ
Ƥһ¡
һĻ׿ܹΪɳӥ죬ĿɲԼǿĸʵ
롣
Ⱥ󣬸׿˸ƣͬʱʾ⣬ȴƫƫ©˾ˡ
һȺһһķ䣬ֳ¡
׿һʵͶʲôϵ
һû뵽׿ʵľ⡣
룬׹
ӦǰĶ෽̸ϼİɣǰᵽң
׿΢΢һЦԡҴ˾֪㲢ˣǴӵԶ֪Ҳǵˣ㳢һ£벻˾Ǻѡ
˶٣׿ϵЦݺȻʧ˲ü
ʣЭЩˣǳڶ𣿡
üͷһ壬ҪشߵİӦι׿ˣ֮ǰǶ˵Һͳֻȥʥɽμڹʥɽųְæģôı
׿תͷղŻ˲任Цݡ
С㣬Ҳǻ㣬Ǿáλͬأ
ɫһ䣺ʲô˼Һͳ֮Ĺϵ𣿡
׿΢Цͷû˼ֻڼܡȻҺΪʲôϻƴҲҪЭʥɽֻһӵˣ֮ǰܺκιϵûرĿģôأ
һ˽ļһôڰ˵뷨
ҵȷ޷⡣׿ȻЦݡȽԸĿġ
ٴߣҪڼȴֹ̧
ˣͬ˵ģ塣ؿŸ׿ˣһȻװġ׿죬ɳӥʲô㣿λ߷ֳʤ𣿡
û׿˺ЦͷˣӦ֪λ߷ֳʤǰκǺ塣
ǡλһֱأ
䷴ʣǸ׿ˣ˾ҲһĪ
⻰ʲô˼׿üʵ
ҵ˼ǣλߵս˵ܳʱ䣬пܼ켸ҹֲʤѵǾһֱɵ𣿡
кβɣ׿˷ʡ
ȻСɳӥû¸ɣɵţҿûôʱ䣬ҲҪæء˾ǸУʥɽﻹһ˵ǻȥ
˵գϾֱվ˾֡
߰ɡ
һһֱſڵɳӥڳǰ
ߣ׿ٴ¶ЦݡȻˣôô׾أ


666 ͶҲһѡ
Ȼ
ת˫Ŀ΢΢𣬶Ÿ׿˿һȻЦҡҡͷ߻ȥڰߡ
ðɣҾˡ
׿ЦܺãСȻǸˣʹ˵ʡ
˵ģŮŮ˽
Сܸղ˵öԣǳ֮սûô׷ֳʤǿҪסһӡСԶһǳ࣬ǼȥϢϢʲôպ飬㿴ô
תͷ˾ǣȴ뿴Լǰ⡣
á
һ£ͷͬ⡣
Ů˹ϸʾ⼸˸һ
߹׿ʱ׿˺ȻЦСܣҿ˲ѵãϣ߻ʤҪҪǼɳӥأһΪ
ȻƳһۣһﵹǰڳһ۱ɫ
Լɳӥܴ鷳ͼʧһֱԼɫҲͰˣھȻԸ⾡ǰ£Լʵ̬á
⻰˵δ̫磬λ߷ֳʤ֮Ҳ١ƽӦȻϣ߻ʤΪС룬ҵǺпѡɳӥ
ȻǸˡ׿΢΢һЦҲ˵ʲôֻ˵ͷ
һ˸Ů߳ƹһƬռعοƽʱʵĿԺ䡣
һǰ·Ůյ϶Աߣѹιʦˣòѡɳӥɣ
ΪʲôأЦŷʡ
۾һɣȻҪͶ𣿡
ȻأܲͶȻǸʲôϣһ
˫ٵɣҪŭȻһתЦ
Īؿ
ιͻȻôˣ
ܸ㲻뷨һﾭԵ˼·⿪Щ쿪뷨֡
ʲô˼ˡյþϸһЩЦһǴͶˣȻԼ㹻ǿԺǸϣ߱Բԣ
ϲؿŰҶĻ׳ô
׳ˡ²һ䣬Цô˵Ҳ¶ˣ
꣬ıˡϳ尲˸صı飬ǰŮȷĸͨˣõ˵ĶԻ֪֮ͺá˵ôʡѵðά߻䣿
һҲáҡҡͷֻڲ뷨ˡ㿴Ҷ㻹Ǻ˽ѵòɣ
ֻܷ˸ۡ
һﵽ׾ǵûûأĶ԰ά߱оԵأ
뵽֮ǰά߰صر֮ǰ˵ĻǰĲ
һһ߽ΧĻ
ϸ׿˶ǶܿڵǱˡ
ǰάջʤҲˣ׿ֻܹԹԵذǶųҶκβ
һϣӮˣֱɱ˰άߣЩ˵˿֪
׿˸ղϵ뷨ģڰĴڣ뷨ºѳ档
˾Լ˵˾͸ǿ֪
ﴦڵ˵İΧеȴδ֪ĽǰֶγߣĳǱһ򾡡
֮ǰϱɳӥܲݺأ˿塣
ǵȴķָ׿ɳӥȻһǿ켶ǿߣʱʮ㡣
ǶԼɳӥܲûġ
׿켶ǿߣԲǸ߽׵켶ǿߣȻĴߡ
ǼϰԼ˾˵ĻǾͼǲܵһ¡
ϸһ£˵£Ҳֻܴһߣһпܱ׿켶ǿ׷ϡ
ٶһ޿ӵóȥ
Ψһѡ˵Ҳǰ
ϵĿ˾ϣ̾˿
׵ѡ񣬵Ȼλǳߵսֳ֮ǰʹŰһߡ
ȻĻһϣʤͰûκӳĿܡ
ιϣʲôأɫôѿȻڳǰ˻ΡѵΪʦ𣿷İɣʦġ
ǿЦЦ
Զ԰ά㹻ǿģûС
ͬλǳ֮սûǸǰ
룬յߣάתһ˵˳
󣬿ųصı飬ȻһЦ
϶ʱ΢ŭ̲ס˳
ιôûûεĲΪά߸еģ
ϵıԽأԽЦԽġ
ʵû취ֻܷ˰ۣ
ϺȻо죬̧ͷȥ㿴һӰտ£Ů֮䡣
Сӣ


667 ǵȻ
һŭ𣬳оΧռһǰȻһźƣϮ
Сģ
ԱߵİһȴһʱԱ
ԼĿǰûͻأﲻʲôæ
˾ȻҲһͻصǿߣҲûʲôæ˼һһǽƾ𣬰Ѱ˾˺档
ѾƽźƣϺٺһЦϰ׹һ͵ؾͱһޱǿϢռתȴ˲䷢ȼգ̵ʱϢͿռͬתһĳ
·ܵһƴĿֲϢƷ񷭹漴Ǳ紵ɢ¶һƴݡ
顪
һ׼ȷ˵ȭͷϣǱ󴸻У󵯳ӸոշӦеŮ߼˹ȥļ罫ŮȹӸ߸¶ʽɫڿ㣬Ǽø
䡪
ֱֱײƺ󷽺üǽһӲм䴩һ󶴣󷿶ζ˼£Ȼ䡣
ϿǸһۣ֣δŮЦˣ߰ɡ
Ů࿴ɪɪҶ˵תųϵ˼ǰߡ
˾ǽ䵽ߣԶȻ̳һۣȵϵż첻ôֱǿ˺ܶడ
ϹһЦԼЩľǼḻǽ̫һθ˷˼ʵҲ
ҪڽͣȻתͷƬѾΪĵطԾȡ
ǣҪǿһЩ
Ҳʣԥص˾ǽ档
Ķ϶ʱʧЦ
˭Ժ˵ֱһš
һԼǰǱԽԽͷˡ
ЦЦתͷ㿴һ͵شƬб̳ΧƬȫһźĳȻѸޱȵ˹
һϵԪ߽֮׹һʵޱȵǽŮΧεض𣬽Χм䡣
ǹ˴ٶޱȵĸʯȫǽס˽ȥ
漴һһŶĿİɫâȻڱΧĿռ·˲ݽȥһ㣬ռ䶼Ϊ͵һ󱬿Ҳ֮֮һźơ
䡪
ȸղŻҪµľ޴ӳϺͺײĵط𣬺ƾҷ֮һɢ
һȴûһӰɳȥɢ󣬳һֻסһ󺺵Ĳӣֱ˫أá
ֻ˫˫Ż΢΢ȴȻѾʧȥ˿
Ŀһ󣬺Ȼһ㣬Ŵһϰա
ɵѾһ׵ĸ߿к󣬳ͣˣװҪˡ
˵ȫɿ󺺵˼׺һ𣬹Ȼڰͣ
ϵͷԼ·̧ͷߣһֵĴ󺺣ƽʵ˵ɣǵ׿˶ҿͿģΪʲôҪɱң
󺺿ϵ˫͸һ˿еĳޣƺߵҵʦ˵ΪʲôҪɱ㣿
˭Ȼʡ
ɱȻ֪֣󺺷ŭغһɳӥһιʥɽʱָӹ٣㲻֪ܲ

ŶһǴκɳӥʵǿƿռһصĸֵֽΣǶƾɷɱ̡
ʵ֮ɳӥڶʱָӹٿ˹Ҫ΢ѷɫһЩԵʱϵʵӦȴһƬƣֻǿᷴɱ
ڵȴѾʮսʤԷ
Ϊ𣿡ԴϷʵŴ󺺡ȻʦҵĶ֣ʵô࣬Ķɱң
ͽܣΪȻﻹҪʲôʵ󺺵ųϣһļơ
ҡҡͷ
Ӵ󺺵˫пһ˿ûغõľ⣬ɼһǱϿôȻ
ϵߴ󺺣·ɳӥܲһۣһ
Ȼ뿴Ǿúÿ
ĿջأڴϣʵֻΪʦ𣿡
Ȼͷŭȣɱʦ֮𣬲죬첻
Ϸ˸ۡ
ϻǵȻˡ
˵գ֣ռ񲨶˲䱻ģһŰ׹۳һ޴ģΧıȴһȭĺɫϢмʥɫγȡ
漴£ֱֱ󺺡
ͷǸƣнס⣬뵽ղȴҲֻҧأˣϢһźƣӭȥ
ȻƸոմƣ㱻ֱɢ¶Ǿֵף漴ֱС
󺺾ֵط֣֮£ȫʧȥ˶ΧռĿƣάַжҪ˵취
ֻؿžƴԼһͬ׹ƾ޷κξƷֺ
еľָʢ
Сӡôôǿ


668 Ҫ£
ۿ󺺾ҪӲĵϣ·Ȼһ˸ŵөâĹŷ˳պýȫͬͬʱ
өһֻֻһ㸽ھ֮ϣѸžƣһҧһ飬ܿѾҧ䡣
ȵڰŴڵʱѾޱȲƣСֻȴ󺺵ԴΨһģֻΧһȦĺɫϢܿƵȴҲΪʧȥ֧ţѸɢ
󺺲ƫУ֮ǰµǸ㳡С
䡪
ԭƽ̹Ĺ㳡Ӳĵðݽȥֳһ޴ӡ
ӡģƽһһ㡣
ϵͷ·Цһһ˲صԭĵط
һǽ߽⣬¶ݵŮ
ˣȥϢĵطɡϳǰ˰֡
Ůƴס壬߹ñȸղŸӹСƼżƬԺӸĵطȥ
˾׷ϳϣʣȴҡҡͷʹ˸ɫ
죬һ˳Ĭȥ
ԼİĹ㳡⣬һӰȻֵ㳡ġ
Ҳûʲôһϯ㳡еĻҳԼʯ¶Ĺ㳡
׿ҿ㳡ϵľ޴ӡ۵ףٵͷӡĵ󺺣ͷ
ò
ȡ
󺺺ȻһŴѪ飬ȻһѪһֹסؿ
׿̧֣ɳӥѸ̧ŵ˳̧ϵܣɿ뿪
һͿȸ׿˴һЩ˹ͷӡתͷϵڵԺ䣬¶һ˿ݡ
벻СӾȻʵ˿¡
׿΢΢һЦӵʵôɱõ
˵׿ϵЦʧһЩ
֮ǰӰСӵʵûôˣʱ˴⻹˲˼飬һγʥɽʱ򣬷һͻûõ½ƿռߣȴܹɱ֮˹ںֵʱʵԾӽıʵ˴
׿˸п̾Ϣһ
Сӵ츳£ٸһʱ䣬¾ͻɳ
ԱӾǸ׿ɳӥҪĸ֣ͬʱҲľʦĦ࣬ԶϵڵԺ䣬΢üͷʵǡҪҪھͰСӸ󻼣
á׿ҡҡͷȻ츳ǿ󣬵ڱϾ켶ǿߣҵĶ֡οôͬԸ񣬲ܶǲԼֻܵҪȵϣߵʤͿԶ󡣹СһͬһܵȻȵϣ߻ԼܲۿޱȾӣһȤ
ĦҡͷԸ׿ֶȤζ̫⡣
룬ʵҿСӵԸ񣬲ǸԸ׵ͷˡ
浽һﻹֵõԸⲻԸ⡣׿һô꣬Ҳʶ˲ٺһˣмҲģ
ԸĶɱˡĦĬһ䣬ҡҡͷСӼȻ츳˾ˣǾʱѹ£ҲѱΪ
˸׿˶꣬׿ҲǸĸˣԳ֮ΪԴڶ˵Щ϶Ҳȥɴ첻̸
׶ƳĦһۣʵĦʲô
⡣
֮ԵȻһֱɹΪΪڱҪʱ㹻ݴ
Ըķȡѳ£ҲΪ˳ϵľ츳ϣܹԼǿ¡
СѾӵʵ꣬Ϊ켶ǿӦò£ΪǳҲûпܡ
ܹİ£ΪԼЧǽһչȻΪɡ
Ħĵ⣬Ǹ⡣
ϺǸСｻã޷һǿǳߵĵӣǰõȷƯ
ά߱ϣɱĿɽʹʧҪ˵һɣСҲҪúÿһ²С
ڰò
׿Ħ֣ʾ
һ¡


669 ԡ

ֱ˾޴ԡأƾӽԡصˮҵ÷𣬽õǡ
ͯȤĶ̲סֵùЦ
һʱһܵ飬̫һƯս֤ǳ֮Ľ棬˵أմ̼
ںò׳˸տԺúϴ裬ɴԼ峹׷úϢһ¡
ȵĳˮУԼϵˮ͸ĵһ̹ƱԡرԵţȻһָͷö
ȻɣȴζľҲܰȫɡ
һţһȻȻؿʼתתķٻָĵϢͬʱԺ˼ڵΡ
ղǸԳǴͽܵļһԴŸ׿˵Ӱӡ
ȻðԳϺɱøոջԳϿͿҪĸ׿Ƕ顣
ҪǣۿϾҪһǸһʱǸ׿˵ĳֵ˳϶󺺵ɱС
һ׿˲һǿ켶ǿߣһȻǳʱһУƣȴ˳йľ֣аȼЧתϢͿռṩӴĿռԿռȷ۳ľƣԼΧڱߵЧ
ɾ۳Ϲһƣȴ׿ɵص
϶⣬ֻ˲Գ׿˵ȷʵӵ켶ǿߵʵò
ڵȻѾӽȫ켶ǿȣϢȴһ죬Ծɿ죬ڴҲ൱ڶϢߵĳ̶ȡ
Ȼžתķļӳ֣ڸתϢĽϢᲢ۵ĳ̶ȣ켶ǿ߱Իǲһء
ڵʵ͸׿潻֣Կ϶ʤĿ޽ӽ㡣
ԳȫͻΨһǵ飬ǸôȫذѰ˾˴ߡ
һߣס׿һʱ䣬˾˼ϰܹҲ˾ʹһ廤ƿռߣͬڶֻϢߣɳӥܲƿռ߾ڶʮĵط𲻵ʲôá
˰죬Ҳ벻һƵİ취ܹȸ׿˵ʱǰȫߵķͲסЩͷ۵öͷ
ҪиѸ׿һ߾ͺˡ
ƴ˼ŵʱȻ΢ĽŲ
عͷʱ˫һͻ
ԡҵڴղŮ˽
ʱڱǰϰˣԡͻȻĸ˵ǲ̫ΣεǣŮھȻҲһ˿ң
ɴ󣬴ؿ߽Ȼһԡأ˹
ǡǸʲôϴʵ
ȻǵһμʶŮĳ磬֮ǰͰԹϾֱڻһ۲۵ĴУͻȻƯŮǰʱЩɣһʱ䲻֪ʲôӦ
ԡġһŮһ˵ţһһֻ־Ѿ˹
ͬʱѾоһ⻬ǰѾĺ󱳣ͬʱһִֻؿڻ䣬ֱҪλȥ
ҿ
Ǵһֱӳ˳ȥŮİΧ
鼱֮£ϢȻ
Ů似ôһѣʱĸȫ˳ȥ
ŮãֻǷֱˤˮž޴ˮ󱳵ŮҪҵöࡣ
ܵķȻ󣬽һѣڿ𣬶ȴˮأȴǹ⻬ļӲʯذ塣
ۿҪصˤȥʱȴӦһ˲ˤ·˫֣
Ůշһ룬ȴһ͵·𣬽סĸ첲ʱһ
δ۾ӭϳϹеĿ⡣
ιû°ɣϵͷһ䣬ȴԼе֪߸Ķš
ŮᱧǰȫһţصĲλҲɿʵе޵ͬʱȴִΡ
ŮȻɫȻΪղŵľŶԵЩ԰ףȴȻǿЦЦҡͷû¡ǲǾð
ûǻ¡һǿԼ侲ڵϣתͷɨһʱŴԡǱŮ΢΢üʵǸ׿ģȥҲϲ顣


670 뿴ֳݣ
Ůͬʱ¶һ˿ݣ࿴ոձϾµŮͻȻͨһڳǰ£󡭡ˣˡֻǡֻղžһûбĿԱֻ塭
ŮҲ׷״ԡڳǰ
һЩ֡
ǵģˡղĻǿ϶ġһŮ
ǣü룬Ӧ
ղǸͽ͵Ϯʱ˷
Щһ߶⣬Ůκ似ͨȴǾ޴в
ǳϵʱ˳ĵʯǽǱĻǿ²ҲҪˡ
ôĻϵǾһ
ֻ˳ֵ£ǲ÷ϡϰ˰֡ˣǳȥɣһҪݻ
ˡ֮ǰסŮǰѾϵ壬ͷųϣоȻһ˿⡣ǵֵһᣬҲʲôԼ˵һСǣǵһоͶڴġ
һŮҲ̧ͷͬ˫˸
ˣطû˻ںЩūǵļȴԸǾҡһǰϴˡ
ŮҲ̧ͷųϣһмжģ
˵ʵǰľջôĳǰҰڳһξڲļƣҪǵȻǲܵġ
ɨһۺȴнסЦ
ŮȻ棬һΪϾһмΪģĸȴʾȻȫ״̬
Ƥ֯ӦеͫȵݣʾʵʵȻƽ״̬Уûи
٣ݼðϰҡҡͷɨһۣ֪ҲǱǲżǼƽϺ壬̾˿ǵðɣ˵ʵǾǰҵȷЩĶǺܿϧѾϲˣǷһЩʲôԺͲҪˡ
Ů˵ʲô
ûǣתͷԡҵڸιˣ㿴ֻûѵָҸAVֳ𣿡

һЦݴӰԡ˽
ϣٿڵϵŮƺǳȤЦøӿˡ
ôĻҲⰡݸҿɡ
۾һɣŲݸ㿴ĸ϶Ըġ
֣һơ

ϵ˰һӣֻһĶͷ׻ˡ
治֪άߵô̳ġһһ֪ߵ𣿡
˵廹ڵϵŮ˰֣ˣ߰ɡ
Ů֣֪ͳٷʲôѾܣʱϷ˳ȥ
һȤЦݿ뿪ͷ˷ܵϵιϣǵĺܲĲ𣿡
εط˸ۣٺϾһëӣ˳ΧϰҪλס
˵ڰǰΪ̫࣬ϰˣǸעӰ컹Ҫעġ
˵ɣôȻˣѵǸĸһģ
ţҿĸسߣ͸Źˡͷ
Ҳ˵㿴ѹ·ȻԱ͵Ҳ¶ֹǵģ
ֹʲôһĪǺԸ
Ҫ̲סʲôҲûϵ̲סʵ
ûش𣬶üһϼ亱ضһ˿ı顣
ҪԸĻǾķΪҲûֹɡ
Ҳûɣ벻ֹң𣿡ϱʵ
һЩãȻҡͷ
ҡҲ֪
̾˿ͰЩȻ˷ʱ䡣
ˣЩˡұúģһϣûˡ˶٣ҿѹʵ𣿡
Ͼ˲һɨգ±˷
ˣҷһط
̧ס죬ֹ˵ȥ
ȥͺã˵
á
֣תԡҡ
Ҳذ·ã˲ʧԡѾΪҹµŨҺڰ֮С


671 һҪΪǳ
ɳӥܲռؼΪӸ׿˸ϵ˰ŵסϷǱ󣬲ɳӥܲĵķΧ
ͷһƻͨʱȻΪ֣һСûɳӥܲ³һ
ϸն˵ĻϴʱڴӸղŵĻʺɫһƬɫʾڵźżȱ
ľ޴ϵĸնֲʱ˵ⲢѾȫ˵зļأҲζղŵжܹȫܿзأֻζڼطΧ˵˸ıܿصĿܡ
˹˾ȻڰļˮƽָԻҲֵļΪ㣬վŵķֿ̻ƼȫϵӵȫӴҲݿĳǿ̻ᣬұ֤ܶеźŽаٷְٷ
͹ˡ
ϽѹͣȻ˫أ״̬ȴûзɵ̫ߣǽ治ʮףʼɵҲ죬ֱȫɳӥܲſʼϢٶȵ¡
ʮһӺѾ˾ɳӥܲǧ֮һСУ˸
Ÿһմأ򿪸еͨѶ¼򶭷ȥͨѶ
󼸺˲ͱͨ
٣ϣһֱرոնˣͨѶźţǲʲô鷳ˣ
ҡͷڷǱȽ鷳
һ㶣ô£
Ѹٽάߴʱںһλǳ߼սԼɳӥȻһ켶ǿߵϢ˶ԼͰ˵ĴҲ˵˳
󣬶ɫЩѿ˼һɫҲͰһֱȥΣա˵ʵȻάһޱǿǳߣʮλǳ֮УĹսڣ˵ûʲô۵սԴӳΪǳ֮ƺͶ似ʧȥȤһԡ
ðάǳﲢǿֱ˵ص
šǺܶ˵Ĳ²⣬ҲȽֲ²⣬ԡҶνáάӦûֱɥܵĿԺܴ󡣡
˵ɫ΢һ۳ϣƺЩ˼
ȻǰĺѣҪӰжϡ
ϳĬƬ̣ҡҡͷ
ʵûȥǰάܵĿԵжֻǾãܰԼ˷ֲȷϡŰάߺǸϣļһﻹûֳʤ֮ǰҾûԼ취Σոá
¶ɫͷûڹϵĴϣӦȿҲǰ˾򡣡
ȻЦЦ˿ϵҿеΰǱλȥͱȥѧԺѧˣֱӸеǹ˾ɡ
ûذһۡ
ʲôʱˣ㻹鿪ЦˣȻҵ뷨ר֪ͨЩϢӦ֪ô˰ɣ
°ͣûпǶãȻһ֡
һ̶ֹӳˡɳӥһοǵ̶ӣȻԤıˡǲ̶ӵðգϽ
˵̾һ
οԽһǧó̻ܶﱸ˺ܾõһжΪһλǳߵǿвֶʧܣʵ̫ϧˡ
Ҳ̾˿û취ǳ߾ֲҪ˭ǵǳ߲࣬ȻΪ̶ӱݻǿ͸㶨ˡ
ֵ˸ۡ
ΪǳǽֱߵĴײ˰ܴߵģǵϿ۹Ҳһ̶ӻ䱸ǳߡ˵ףǳ¸Ͳֵͨ˵Уȫ̫ˡ
ʼ磬ͬʾΡ
û취ǳߵʵȫͨ˵ƣŵķ̻սܶвֶУҲֻɳͬǳ߲Լ߿ˡ
ôһСϵ˻ָ׿ô켶ǿ߾ѾǳȴǳΪ˴֣ǿȫκ˵ϡ
ðɣһֳ֯ˣأô죿ʵ
һ취Ѱ˾ǴɳӥܲȻͰһӵԽԶԽáѾΪùˣûٰǡɳӥǰ˾ôҲİ嶼˲ŶԡϿЦ
ҲЦһϣ˰ɡ
ϳĬΣһɫ򶭷ҾˣһҪΪǳߡ


672 ǵ
Сʱ󣬳Ͻ˺Ͷ飬صɳӥܲ
·ȻƻַͨǷɳӥܲ΢΢üͷ
Ӹղŵķź̽ɳӥܲȻ󣬵ȴһҲǺòײҵһźűȽĵطŻ˿նķس͵͵Ļᡣ
һ͵ѣҪ͵͵ذѰ˾һ͵͵Ѷȿ֪
ˣɽǰ·οάҲδؾ䶨ˡ
ȻƻѾ£ҲȥеѶΣ·£׼ճ·ԭ·͵͵ȥ
䵽һ룬˫ۺһŴ·ĺڰͻȻһӰ
СܣϵȥĶһȦ𣿡׿ϵЦݳϷʣһֻϷŪץèһ㡣
˲סԼе巴Ӧ׿ЦЦû³ȥй䣬ô׿㻹û˯
Դǰͻƿռ켶֮ǵҾҲҪ˯ˡ׿ҡҡͷͰСԼʦά߹ϵܺãûиΪ켶ǿߺ󣬾ѾҪ˯ָ𣿡
ûΪҾΪ켶߻Զ˵Ҳûãϵ
׿´˳һ¶һ˿ɻ󣬳Ƭ̣չЦԳС츳Ϊ켶Ӧòκ⡣Ȼǰܹȵػһ졣
һ
׿仰ǳвˡ
֮ǰΪ׿仰֮ǰͶһ̸󣬳ϼᶨԼǿģв
л׿ĹġģһȥֱΪ켶ߣǿ
Ŷ׿΢΢һЦҾڴһĵ
˵Ҳôת·ɳӥܲȥգۼѾʧããƻ֮С
Ͽʧһ²Σֱס˹ȥ
һھסԺ£оΧǿϢ
һ˸ǣɳ˸ƿռأʵǹǰ
ЦЦ󷽷ʱʮĴ˹ȥ
һ߽ţ㿴˾͸׿˵ĸĦֱߣʲô
Ա߰һЩĵŸնˣ༸˾ֿվ˾
ϽһԾǰ
ˡ
Ͽһۣ͸ʡ
ָָĦࣺûˡ
׹
֮ǰ׼жû̫ãɳӥ˺ܿ㷢Ѿʧ٣ȻɳĦס˾ˡ
׿ȻϱȽƣɴ಻Ƚ϶ԣס˾˺ͰҪ׶ˡ
ֻҪ˾ˡҪǰϾͲԼһߡ
Ͽ˹ĦվЦ˾ȻѾˣǽȵɡ
˵תͷϡ
Ů֪ؾ㣬ѾʵʩӦ𷣣㻹ʲôҪĻ뾡ԸһҪΪĴ㲻Ҫ
𷣣üͷôǵģ
ÿ˳һٱӶѣһЩС£͹ĦĿ赭д
һ
Ůûκ似ͨˣÿĽʵʵһٱӣǿɾˡ
ιɱǸûȳϿڣһԵİ̲סʵûʲô
ڻûĦȻֺͰ׵΢Ц˵ĻȴᡣڵӦǳŲɡ
ʱŭǺʲô𣿡
Ȼ𡣡ĦЦתͷϡ׿˵ˣǼȻΪײ˳ܵ𷣣ôӦýɳǽյĴáΪǸôͲᡣΪﲻǵȻ취ǾȻ
ĦЦеϺ޲һȭͷֱȥ
ģ˾Ǹ׿óĿƣҪַȳѡ
ѡŮǽ׿˿϶ٰŮӲɲóϾܾ
ΪܾŮȻӱҵĶԴֱϴӦΪֹ
ȻҲǿӲؾܾۿȥպķա
ĻƱػһӰԺ似ͻϰᵼͻضΪѡ
׿һвν
ӦŮԺ׿˱ȻӶʹֶΣվͷ
ϼӣϰѳɣ似ͻƼѣͺٶԸ׿˲ʲôв׿൱ڷһǱڵĵˣҲͬ㡣
Ժͷתһٻ³
ȥĹ˼˼ǸΪһߣԼıĶܱ֣似ʲô壡
ηηţ̸ʲôΪǳߣ
ϿһһԹеĿԼİȻĦʵ˵ǵǰɣ
⶯ĦϵЦݸӲã˵ͷǵģȫ㴦á
ǺáĦ֡ڰǽϰɡ


673 ѡ
ϴˣѾ͵ˣʲôԸ𣿡
ûˣȥɡ
ǡ
żɳӥ˳ȥ˾Щǵؿųϡ
Ĵ
˾еġǡǸոձǼɳӥ͹Ů
˱һ𣬲ڴϣȻŰŮȴѾ֧飬¶˳
Ȼȴû취κջ뷨ֻ˸оֱӡ
Ϊ¶ƤϣȫһѪ˺ۣطֲȫϡزԼҪ˽λûŹ
ɴ˿ɼ֮ǰյ˶ô˵̷
ֻ֮ԣȴƫƫû¸ɳӥ˹ֵأȷһϢȴûֱȥ
ʧѪ࣬³ŲһСʱʱѾŮͷϣһ񡣡ϣǾȻɡȻ֪㵣ɳӥıǾĸ޹ŮǰҿɲԸ⡣
Щؿ˰һۡ
֮ǰΪԸֱˬ֣˵ûûΣ벻ʵ˼Ҳϸ壬ȻҲеزԼе뷨
ţôĻҲ͹ˡ
ϸǰһ˾ȴһסҡҡͷ
²̫ðɡף֮ôɳӥЩ˵磬֮пܻв㣬ǾͲðˡ
ϹһЦҵȻ״˾ĹǣΪһߣôΪԼԭǰȥǻʲô壿׿ҪôǾֻԼľͺá
˵˦˾ֱ֣ߵߣ֣Ҫ֤ǲھ
á
ͷӦһͬʱֱֻ֣Ůؿڣ֮׷ֹܿסŮȻͣѪǵȶ
ΪŮʵ˵̫أʧ֮࣬׵İ£ȻָΪ
Ǳ߾һˡ
ϰɫâҫֱӿȼЧȻֱͬŮؿڣ֮׺Ů֮޸ͬʱɫϢŴŴɫϢͬʱӿŮؿڣۿɼٶѸٺת
һӣЩݺύֲϰ˿ڱѸ£ãѪ⼡ȫָ
Ӻ󣬻ǿǱѾɫָ۾˹
۱㿴ɢǸоʵİɫɫâĳϣŮһ£漴ͬʱȵҪȴֱӰȥ
ű𶯡
ŮʱŷӦԼϾȻѾоκʹͷһϵ˿ھȻȫʧǸоκβʣʱ¶𾪺Ͳ˼ı顣
ûʲôӦתȥ°ʼŮơ
ղűȻŮųϷųɫɫâȻͬϵƱ㼱ٺת׸ղų϶ʲôϵĿжʱ˾η͸м
λϴվѡ˱סǵһְǾȻ
һߵ˾Ҳп
ȻѾǵһμʶֶΣٴǿóϻؽŮ֮޸蹦Ҳ˽ȥ˾еľ̾һŮٶ١
һοưڵƿռʱڵĳϻ˺Եĳ
ǴҲֻ˰µʱѡ
˶̵ʱھ˾˵ڹϵ츳ֱ˼
ӺʣŮҲȫָ
۾ջ֣һ䣺ǽһڵҳȥһ¡
á
ҲûʳڳȥʲôŮ֣һһ˷ܵ
ǸղŲˡ
ЦЦҡҡͷ־ܾ˾˸ֱ߳סӣԺվ
ͷͷҹɫһȻһ˲Ժһǽǰһȭ
һȭƶȭϴֲתϢͿռȭͷûǽѾȻ촷ۡ
ǽ¶һŴžݵۼһȭǽΧռ䶼ȫκηӦʱͿռ䣬鼱֮£ֻӲͷƤһȭͼͳӲƴһǡ
䡪
һȭִٵݳȭͷϣ˸첲ڽڴϣһѪٵɳȥ
䡪
ײʮǽײ˼ʮŵһƬ֮Уȫڸǵʧ
ʱ򣬳ϵȴѾһһǽ£һȭ


674 
ǽһӰ𣬼Ҫܹ˿ֲһȭ
ȻϷӦ죬Ӱ𣬺ϣһ¾ͷɵͷһȭٿ䡣
˸ղΪ˶ܳϵͻȻϮʱѾԲִ٣һ¸ǴϣȫûʱȥתΣֻĳһƣӭϳϵȭͷ
䡪
˱һȭУڵȥصڵ档
һ촫ԺĵӲҳһӣԺһȫȥ
ڿӵףһ֪
̳δ𣬳ڰеһһңңĳһơ
һڰӰǿΧеĿռ䶼ڡ
ӰĿֲѹ£Ҷ˲ȫήȻͬգۼȫɾΪɻҡ
ԭ֮еһӰӰֱУãǱӰģӲײϺһݡ
䡪
㣬ߴ׵ĸߴ˲һɳʯм
ಡ
ӰԺΧͬ˳ͷͬ˳ȥ
Цһȼշһɫ磬գۼ׷һӰһư¡
ǵӰȻûϵϾȻܹô͸ڱϸղ㣬ֻʼңֻŤתͼ㿪ϵĹ
ȻٶԶôѣ׷һĳӰÿһӰΧһ޴ĿռУ˲ʧȥΧռеĿռĿƣӲȥ󱻳һķɡ
תͷȥ㿴ղӴܳȥӰʱѾʧںҹµɳӥܲǴطܳӰȻǱղŵľ޴
ûðЩˣҲûȥ׷ߵǼӰǾôƯڿУؿ档
ȻƬ̺Ӱֱط˳ܿѾɵϸУνΧм䡣
ΧռпռԺռ죬Ǹ͸ľϢȻʵΪǿĸ֣֮ǰĴͿ˹ȻĽ׵ĸ߽ƿռߡ
Ѿɳӥðĸֲּ֣ǽԼΧţȻȴ
ڿоضһһӰȴĦࡣ
Դ֮ǿһֱҪʲôĦɵǰɫ
Цһָָ·ɳƿռܼӣѵɳӥ͵ǣ
ĦƳһ·ʱѾɳӥ˽ղűϻɵĵͽƿռ߾˳Ϣ˶ˣûɼˡ
ˡĦ໺ҡͷǶͰСûκε⣬ЩֻЩ˵ġ˵ףǺ˫ڻûǩʽЭ飬ϻǴڵж״̬𣿡
ٴηһЦ
˾ǣ
Ҫ֪Ǽмֻƿռߣл˾ȫóսԳƵϺսƿռߣҪһƿռߣ
ҲûĦٸʵףֻҡҡͷҲϲǳˡȻĻһҴһ
Ħɫ΢䣬̲סӹһ˿ŭɫ
Ѿû˸ôŵض˵ˣᣬǿ
Ͼɳӥܲء
أ˫üһȻȫɫâ˲һ绮ҹգѾĦ߷ɵǰ߽ƿռǰһ˹ȥ
߽ƿռȻûϵϾȻ˵ֱӶ֣Щ⣬ʵԶǸղűϴ˵ͽƿռ߿ɱȣһһЦطһ˻
һĳΧĿռȻȻ֮ƻҹգȻʹƼ侪ˡ
ֻһƣóȷʵȿ˹Ҫ΢ʤﵽƿռߵĳ̶ȡ
ǻ֮ǰʹԼ˹սʱ򣬳ϴʱΨһѡĶӡ
ȻǧӰлһƣȴǺ޻ٵӭϵĶֵơ
䡪
˫һ𣬿еһըװľ޴졣
Ϻ߽ƿռӶ΢΢һȻȴ˲ָһĳ
߽ƿռд󾪡
ղһӲƴУΪ֪һĿϢѾȫϢΪǿĿռΪһƾϽӵҲܵش
ȴû뵽ϸûһȻôµõϢһ˶̵ʱٴͬǿĿռĳȸղһ
ʱȴһȫԤϵǿϢûδȫָ״ֻǿַ
䡪
һΣϵ岻κλζ߽ƿռȴƮɣȻ˵
ȻոշɳϾȻѾ׷ٴһĳ
һٴαһķɣҷɳȥٶȱȸղŸ졣
ǳ׷ٶֻи졣
һͬһİɫâҹգϾȻһθһ˹
ģСӣǿķ϶һãΪҾôöԸ𣿡
߽ƿռ߽ԿϻƲˣʱдŭһϢתΧռеĿռѸۣ˲仯ʵһɫһ㣬һ˹ȥ
ȴ·ѹûһ㣬ֱӳ·˹
߽ƿռüͷһ壬Ц
СӣԼҲֲͷϡ
һ̣Цϡ


675 һȭʤ
һӰг˳ǽֱײѵĹߣȻ߽ƿռֱ
߽ƿռ߶ʱһ
СӾȻܹӲԼһУ˵Ӳƽ⣬ʵͬСɡ
漴ٴЦ
Сôվ켶ǿߣӲȻѾˣʲôٺԼһ¡
ųϷɹ߽ƿռϢתƴžأǿнղΪͳϽӲƴºԵɢҵϢĵɫâۣһ
ͳԾط֣ϾȻɱŸղ˷˼ĸ٣ûɣѾɵǰһȭ˹
û취Լ״̬ȴҲʱòãֻҧҧһᡣ
СӣҲʲôطȻҺƴ
߽ƿռ¹âͻȻǣȻԷѾһУڳһܾ˵ļƣϲϲ΢΢һŤѾĳȥһתջ䣬ҽڿдǰں۴䴩˳ȥȭ˳ƺ˶Է
ڿаڳ˺ϳȭһеһʽȭȻȭ
ò˵ϳȭһȭʱ򣬾ͷܹԶذϵϢӶӳǿ
ڳʵԶӴϳȭʱȴֺϳȭʹܹԶϢܹؽԼĿռһȭʹ޶A似
ʵ֮ԻֽԭҲʮּ򵥡
޶֮ԻᱻΪA似Ҫһʽܹ۵ĿռҲƷͬһ޶öֺͨռı仯ơ
ϳȭȴͬ
ϳȭΪʮʽ̸ʲôʽԣֻǼ򵥵ʮƣΪ㹻򵥣ȴܹΪֵطӳܹ
ڳ֮ǰֻӵϢʱ򣬾ͰϢ
ܹտռʱ򣬾ͰѿռҲ˽
һȭûκλڣûκζĶǼ򵥵һȭ
ȻһȭϳǿǽѾתƵϢԼܹĿռһȭУҪ޶ƿµöࡣ
ԼڱַеĿռȭУֻŸղŸٵĹ߽ƿռ߷˹ȥ
һȭûԼκκ·
һȭҪʤ
߽ƿռȻһʱоԣȻٶʵ̫죬һȭĳ󣬾ΧĿռҲӰȥݲκαеĿܡ
䡪
ɫµҹУһſֲĵɫâը·ͻȻһڿըһ㣬·ɳӥܲԼԲʮķΧһƬɫâ£ͬ硣
Ƭ̺һ·һľ촫ƬضΪ֮
·ɳӥܲбУû似ͨöᣬѪһЩͽ׵İ弶ҲĤѣͷĿѣ
˶м𺧵ͷա
ƿռ֮ս˿ֲ
ô˭Ӯأ
貵ĹâȥһӰȻҹи׹
Ƭ̺Ӱž˵׹ٶصɳӥܲһƬյϣƬյӲҳһ
Χ˷׷ɢҿ
ղ˽ֵʵ̫£Щͨ˼̵ӡ
Ƭ̺Ħ߽ƿռ߷ԣͷУ
ϣ㵽ʲô˼
һɫ͵ɫâƬ̺ѾѾˣӵطƮĦǰ
ҵ˼ղѾ˵úˣԼŰ졣
仰󣬳Ͼֱߣ˲ʧ˵С
Ħ࿴ųʧķ򣬷ӦǸͰԼ˾˰סڵķ򣬿ӳϾһȴȻһηģ
Ħɫÿ¡
ɳӥܲӽƿռǿߣȴô̵ʱھͱܡ
Сţǵȷŵʸ
ĬһĦϵĸնˡ
ˣҾáҪǸСļµ뷨²׵
Ļϵĸ׿ȻЦ⡣
СԽǿԽֵûзһܹؼ⣿
Ħһ㶣ʲô⣿
ǸСӳֹϣּݣȴһ˶ûɱ㲻áǡþԼһ·𣿡
Ħ򿪸նһ濴˿Ȼյһڷ˰Ϣ
ӸղͳϽֵȫлֱɱŶԣǳȴûô
Ϊʲô
ѵ˵˵ڸԼ·ɱˣýҪͶɳӥʱ̫ð죿
뵽ϸղȥʱѱ飬ĦȴȻоһ˿
СӣĪǻбĴ㣿


676 ΪΪ
Ħ⼸ǳķ
ԴӳǸСӽɳӥ֮ܲһֱʮƽ͵ɳӥܲͱüȮ
֮ǰŮȫԺԲƣ֮ȴһȥǵİƿռش˰ɳӥĸ߽ƿռߡ
Ҳˣƫƫ⼸СȻϰֱǳҩһÿ۰϶ûɳӥܲﵽһΣȻһʱͻץסһɳӥƿռԷ
ΪߣȻû˻ֵսѡ
еƿռ߶ѡͬȻ󡭡ȫϴˡ
֮ǰشˣ⼸˵ƿռ߼ȻѾﵽʮһ֮࣡
ʮһƿռ֮УԼŸոձشһĽƿռߡ
˿ɶɳӥҪĸ߶սڴˣɳӥӰɾ̫ˡ
˵ɳӥܲԼͱǿȽƼֻҪЩƿռûеܹȻ
ôǿֶΣҲҪʱھֻһʵʵڴϽƣá
Ħǳķ
˵ɳӥʵǿ󣬵ֻԼֱƿռ߾ͶʮǼ֮ǰشˣ⼸˵ƿռ߼ȻѾﵽʮһ֮࣡
ʮһƿռ֮УԼŸոձشһĽƿռߡ
˿ɶɳӥҪĸ߶սڴˣɳӥӰɾ̫ˡ
ƫƫǸСȴӵɳӥߵƿռսܵôصƣܹѸٻָ𣬷ûκʧ
죬Сȥ㲻ùǾûпõƿռˡĦ̲סҵ˸׿ˣֱҽı̬ȣҲҪһжôΪˡ
׿ʱҲû취ǰֵˣüŸղĦݽı棬Բ졣
˵һϳϴܲͽƿռߺͰҲ൱ӵĸ߽ƿռߵ֪ЩΪæŴһЩ飬ܲû뵽СӾֳô鷳
š˵öԡ׿룬ڳԼԳϵĲԳʧ󡣡ȻСرһЩԸǣҲʵչʾһǵ
׿иı˼Ħһ
ȴ뵽һ⣬ٴüͷЦ죬ο¡ñԳֲˡ
ţ
ܲƿռּ˸飬ҲˣɴСӵʵԳǵԤϣò˹λƿռ߶һͬ޷սʤԡԳֲŸףҲᵽǵǿʵ
׿һŭȵԸһСʹԳɳӥʲôʱ˴֯ˣǶԸѵԸߵǸСЩˣкܶҪҪСң
Ħ죬ֹֻ̾˿Ӧ
⸱ģ׿üͷ΢壬ȻһȥԼСӣ档ȻǶڵȴλǳߵսվڴ֮ǰϰһЩҾ㲻ԸھɱȴҲˣ
ĦŹ֡
ѳϴ
ЦСҲ֪ʲôĹ˶صˣת֮ȫָûƵġ
Ըһɱ㻹û취
λǳ֮սȻûзֳʤûϢ׿Ȼðֱɱϡ
ôĻҪסСӣֻܰո׿˸ղ˵ģ취ȥԸߵİЩˡ
С˶ûӰ죬Щ˿ɾͲһˡ
ŵʱһ¾ŵش˽
Ħ͸׿˶ڣʩ񶼹˲ϣ˱㺰죬Ħˣˣ󡭡ҲҲˣ
ĦվҲˣѵǳϸɵģ
ԡԡǡֻǿͷղΪϢǷȫٸ֪ͨ
Ħʱɫһ
سϵ߽ƿռнʣһҲϴˣζܲʣ߽ƿռȫҪز
죡Ħ̲סͷһ
׿Ҳɫվ
ߣȥǸСӡôЩ´˵ģҾҪôǾȻ
Ħʱдϲ
СӲӵԼٻָҲͬӵа˿Ƶ
֮ǰŮ͹ȥ󣬵Ͼͱû
׿ܹ˵ϳ֣ڱ˵ЩɳӥƿռǾܹٻָˡ
뵽ĦŲظڸ׿˺棬ȥ


677 
˲û߳Զ
ոճţһɳӥ´Ҵ˹˺󣬴յ׿˶˵˼䣬׿ɫһ䡣
ôĦЩ֡
ʲôܹ˶ݣ
׿üһĦҡҡͷ
Ҳȥˡ̫սǱ鷳ұҪǰǶȨ
˵׿̧ͷգ̾˿
벻ССһ˹˾̫սӾȻǿսǱĵ治С
Ħһ
Ȼɳӥص̫սӷһǸ׿˸û֣⵱ȻǴһ֪
֮ǰɳӥк֧溣ں˹˾Ľг˵С֪ģļӴͶ£ԷԮССӦûܹĴڣܹþԵȨŶԣôڻҪԳȥǣ
׿ûнֻ̫࣬һ£Ħཻ֮ȥѰǸСﻹЩ˶ϼӿҪʱԶǶ֣ǴҲûϵǼסһ㣬κɱϺͰЩ˵νҵ˼𣿡
Ħͷʾס
תһ룬죬ɳȴסϸô졣
ʾЩ˿ɱǾöԷǳ߲˵
Ҳأ
ҪİǼ˸ɱˣ³ϴӴ˾ʧȥκι˼ɣȫԺͰһ뿪
λǳ߷ֳʤ֮ǰǾԲҶġ
ϵǿԶһǶ
֮ǰڽشƿռʱľ˱֣Ħȫûס
һȫϳļһԿ϶κһƿռ߶û취ƿռܹлսʤȴҲܽǻɱ
Ħ֮Ի¶Ҹ׿Գ֣Ϊó̫Ӧ
ڸ׿ȴְƤ˻ĦоΪ֡
׿˼Ȼȷʾ޷ĦҲٶ˵ʲô
Ϊ֣ЩѶˣҲְ̫
Ѿ˺ϵĻĦ˻ȥֻǳ׿ʩһĿֱգȻʧ

ˡ
ջؿյĿ⣬תͷİ˾ˡ
˾Ǿ𣿡
˾̾һҡҡͷ
ˣǲһȽϺá
ţΪʲô˫üһЩ⡣ǼԷǳ߻ʤǾûκĿܡǴ𣿡
Ҳδء˾ЦЦٴҡͷҪЩ˵ǲûʲôôοվˣҾϣܵȥˣԷǿǳߴڣǸ޷ֻƾɳӥסǰά߻ʤ߲ߣǺõġ
ûһԸε˾ҲͷСܣͰС˺ǲһġǵļ԰ԶһǧĵֻҪܹȫӻȥԷǳߣҲܿԽһǧȥ׷ɱǡֻҪ뿪ˣԺȫʲô⡣ǡǿ϶Ӳġ
ϳĬƬ̣Ŀ˾һһӹÿ˶ЦݣȻѾ⡣
ô׼öСðϲŴôһߵĺûᣬû뵽ȴԸˡ
εҡͷЦ
ȻЩ׼Ҳǰˡ
˼ʱҵƣֱشɳӥʮƿռߣǰǿĽƿռҲܾ˵ĴӲȫˣڳɹ˸׿вʹɳӥܲĸ߶˸սѵõشһ䱡ʱ㡣
ʱѡӳɳӥܲٺòĻᡣ
Ϊȷ׿˻뿪׶೤ʱ䣬ҲҼȥ˾Ѷ㲻ٺǶִ˾˵ͷ
ðɣȻѾˣǾɡ˵ճϻͷ尲֣ȥ
ͨͨµصȴǰŮιȥȻ
ʵҶ˵˺ܶˣʦ䣬ûҪҪ
ƺȻΪϲŰά߶е˵Եò̫ˡ
ϲٴ⣬һۣͰڵһϷˡǵĿڵ˵ĴΧ֮˳ӳӳʯôȤ𣿡
˵Ļǲͷ±˷ܣϵֱ߳˳ȥ
˸һţӭͷ㿴һȺڿ첽߿
ߴ˸棬һ㶡
ӭĦ࿴ˣȻʵλǴ㵽Ķȥ
ϳ΢΢һЦлô±뿪ټ


678 һɱľ
ۼϺͰ˾ҪϰգĦд󼱡
ϺͰ˵ķٶȶޱȣڴͽƿռߣҲס
鼱֮£Ħ󺰡
ϣ콻ôˣǾɱЩˣ
ѾϰյӶʱͣת۾Ħࡣ
ͣ£Ħʱϲ
СӹȻԼһǸԼıαƼһЩвȻмơ
뿪ڵʱȥϷһЦ
ôǸѾǰıϷڴ˺𣿡
Ħɫһߣˣ⼸춼Щʲô
ŶҲ֪ɫ˲
Ҳʲôֻһգ۵Ĺ򣬾ѾӸ߿£ĦһͽƿռߣһĹȥ
ͽƿռ߸û뵽¾Ȼ˵ʹ򣬴֮·־Ҫ
ȻٶȱԶʤԿռĲٿظԶʤϢҲѾﵽϢĳ̶ȣʵνȫλѹͽƿռߡ
ԷϱܶܣǧӰûƬ̺ѾһƽʵʵͽƿռߵؿڣһѪɳȥǰ޺õǶǽٴײɷ飬ʧں󷽵Ĳк֮С
һһͽƿռߣһȭ
ղһƵʽޱȣ˸ʤһȭʽ򵥣ͨͨһȭΪ򵥺ö㡣
Ȼȭ֮еͽƿռȴоΧռепռ·𶼱һ³գȫӿ뵽˳ϵȭͷ֮УҪãֻǿȫϢǰ
Ȼܹȫռܵס⿴Ƽ򵥡ʵתϢµĿռȫȭͷһȭοѱһȭ㣬ռ޷ֵεֵס
顪
ͽƿռڵһ㵹ȥķӲײһ޴Ķ¶һ˾ˡ
ϲκͣ漴һĦࡣ
Ħʱд󺧡
ȻҲһƿռߣЩæɳӥܲڲ似ɳӥƿռҲֻȻΪԼκεĿܹʤϡ
ڷֳͻȻֵһ̣Ѿߵ׼
Ȼϻͽƿռߵٶʵ̫죬û̫ʱ䣬ȵһո˫ضѡ
ӦһƾֱӷԼΧռпռĦ̲סһ̾
֮ǰѾʵʵս֤ʵԶֳǿ󣬵ĦûкԽ֮ǰ޷ᡣ
ڳϵһζ֣ᵽΪʲôɳӥЩͽƿռԳϵʱȫܣƵϺ޻֮
СӲأԿռͿƸԶͨƿռߣԱԼʵĶʱȫѹ
뵽Ħֱ뷨ˡ
ͲóսһԱȫϳĴڣȻûκλʤĿܡ
ĦȻ˵ֿһתĳȥƻץȡסĦĲӣʵôֿ𣿡
Ħƽؿųϡ
֮ǰûɱκһƿռߣڵȻҲɱҡҲв죬˲κʧ
𣿡Цɳӥ˶Ѫпļһȷ㣬ҲǸһȫں˵෴Һں˾ǵϲľǱвȥ߸׿ˣɱ˾ǣԺ뾡һа취ɱɳӥˡǲԶλǳǾͲܷסҵ͵Ϯ
˵΢ʹĦᵽԼǰĿֱ˫ۣ͸ĺ⡣
㱣֤ʱһɱһ㡣
˵꣬һӣĦ·һ˳ȥ
Ħһ·ײǽ˳ȥ֣ٳһ˾˻ӻ֣ٴηա
Ͱϵһȫ貶ĿİɫâƬ̺ѾʧԶˡ
ɳӥܲУ˺һĦŴһƬмѵ˳
һ۳ϺͰղգ
СӾȻĴŰһˣ֮ǰһǶ˷Ѫ
뵽е飬ǿӴ򿪸նˣ׿˷ȥͨѶ


679 ʵĵ
һС͵ǿսƿ㣬̫С
˹˾ŵķ̻رƵС͵ǿսٶ죬գۼѾͬΧغһɴһ
ǿսһûɴڣ棬ȫž춥31.73ȡ42.49Ÿʻȥ
С͵ǿսŴ򿪣Ķľ޴˿ϺͰȻ˳һ
γ˼ƻȻƶû飬Ϊһֱ޷ȷλǳ֮սһֱű
׿λǳߵδ֪ز̸ɳӥ׿켶ǿߵĴڲҲֱӵв
ܰռƻѸ׿ߣϺͰҲܻ뿪ɳӥܲͶ˻ϵĻᡣ
Ȼ֮ô˳˾ѡûкͳϵһҲһҪԭ
ȻһߵĻǴɳӥܲ뿪ѶȺͻѵʱȻӣȻһҲ˿ɳӥܲʣƿռ֣ûаհѰ˾Ƕ
ʵ˾Ǹղ˵Ҳԡ
ͳϻаͬЩ˵ļҾϣǾӵóɳӥܲԷǳϣսʤ˰άߣվ޴ӡ
۳ϺͰȴת
׿˵Ľôˣһʵ
΢΢һЦģյ㷢ĸ׿Ѿ뿪ϢǳˡѾ˦˵ĽӣŽΪ˵㵢˵ʱ䣬ǿǻǸ绹ҪԽš
ţǾͺá
һ
ƻУΣյʵͰ֧յе˹˾̫սӡ
Ϊܹո׿뿪ɳӥ֧ܲӱ̫иɳӥйص֧溣㹻ѹȸ׿˲òǰ֧Ԯ
ΪܹϺͰȡ㹻ʱ䣬֧ӱڱŶԵз㹻ѹͬʱҪע෽Ҫڸ׿˵ִ֮ǰ뿪
ʱѰգΪ˵Ļ׿пܷ׷ǣͷ׷ϺͰҪ˵Ļڸ׿켶ǿߵļ£û䱸㹻ǿս֧Լͻ뼫ΣС
ڸָ֧ӵմ徭ḻ侲ϣܺõذסʱ㡣
ټϳϺͰ뿪ɳӥܲĶѸ٣ʱ伫٣ʹ˫Ȼ롣
ȴţǾͰȫˡԷǸ켶ǲܴŵģڶԷǳһԵİһۣһЦά˵Ѿɱˣ͸Ӳõġ
ϣָָȻû˵ϵıȴ͸¶һ˼㿴ʦûġ
ֻܷ˸ֱۣ˸طʼϢ
ղΪܹʱɳӥܲĦͽƿռ߿ȫǿϢټϺֱӱŰһУȻʱ̣ܶϢȴļ
ںò׻һȫĻȻҪץϷָ
ӣ˻࿴֪Ȥزٴţæµȥˡ
һƨڳߣȿ˳һۣ¶˼ı飬ҲĿϢ
Ϣڳڸڿʡ
Ͼϲط֣һεϢʱϢתٶӵȻתһ죬ٻصʱ֮ǰ0.1739170.168719롣
Ȼ΢΢תʮĻָʱ䶼ڵĻѾ൱ɹۡ
οϢתٶȵڵϢϣʹսеϢٶȸ죬Ӷܹ׵Ϣתڼʱڱǿ
֮⣬ϻԸоϢÿһתϢҲϴεϢʱһЩ
ͬʮ΢Сž0.12%0.14%֮䲨ϢתٶȣڵϢͷϢָٶȵõ˴ܿѾϢָ֮ǰʢ״̬
⻹ꡣ
ǰĻתʮ󣬾ͻᷢϢӯٵϢȥҲûʲôͣ¶
ϢʮȴֵȻûʲôӯĸоǸûԱڿϢһ
ԥһ£СشӵһϢھһ죬ص
һϢ˵գûóϸо˿ʡ
Ȼ
֮ǰϢĻĵΪϢӯ϶ݲ¸ϢһЩΣա
ڣһϢȥ󣬵ȻûκγӯĸоȻʮּһϢ䡣
ֻһʱŻ֣ǾϢŸ߽ͻƵʱΪеϢǿѾ㲻ټϵҲϢƣҪϢѭ
ȻɿϢĵ
ѵ˵Ҳ֪ͻˣ


680 ò
һϢӳϵĵѸתȫоصȻ󱻵谭ȫ˽ȥ
һɸǿҵϢ
Ѿ˵ʮ˴Ρ
մͳƽϢĲ裬ҲֻҪϢתʮͿȫõָӯ
ڳϼ֮ǰʮ죬ڿǿϢھתʮ֮࣬ȴȻ͸¶ϢǿҿԶòһ㡣
Сÿֻ΢һϢǿȽ뾭תظʮκӵеϢѾȫ֮ǰϢʱƵȻûκβʣǳϸɴſƣϢȻʡ
ڵʮתɣϷֵȻϢŴ󣬺ûֻܼϢȥ
տʼʱ򣬳ϻ֣תһ룬׹
˵һߵϢศɵģϢͻᱻøơ
һ̶Ⱥ󣬾ͻᷴϢǿ˸ϢҲһ
Ϣǿȵķкܶ࣬ձҲķڼôʱϢȻȻؾͻ
ڿΪÿߵ츳ͬҪϢͬкܴ
ϢǿȲ̶ͬȴֻһǾͨϢгµĳһؽ
һԭż弶Ϣߵıؾ֮·
ֻеһ̶ȣ㹻ǿϢпͻأΪƿռߡ
ǣΪƿռ߲ζŶĴʹɡ
ǡǡ෴ͻأΪƿռߵֻǳҪ
Ҫ˵ĻΪƿռߣֻζڴﵽ˳Ҫ󣬽ҪٸߵҪٵĲϢĴпռĻ빲ͬ
ֻгϿռĹܼͬŸߵĿꡪ켶ǳ
ԭӦúеƿռһͨϢںϿռнһӶʵͻơ
ƫƫӵ˺üǻյ⹦ӵ˻û߻õľ̫ƯƾЩ⹦ƾԼǿؽЩں̫лͬʱ˵ڶδ
ڵѾﵽӽͬ켶ߵĳ̶ȣлϢǿȴȻֻǱȸոͻصĳƿռǿһЩˡ
˵ףͻصڻһµʱѡ
γһֵ
߶ϢһӶøǿϢǿȣȴȫˡ
ڵǿԳϢǿȣҳ˲һ㣬ǳһĽ׼
켶Ϣƿռߣϵʷ϶δ֡
ҲΪĵŻֳϢķóϴÿʮϢ׼Ȼò㡣
ʵ֮ǰҲЩоˣΪǰЩҪôսҪôɳӥܲɣÿεϢֻǼ򵥵ϢָԲûٶᡣ
ЩһһȫĻУпؽеϢҲϸо
ڸص󵽵ôɵ֮󣬶ʱоЦá
߶Ϊ߶ôǿϢ밴ͰǿϢҲֻٶ߸һЩˡ
ǡ෴ڷǹˡ
ܾתķѾһŷǳǿĹĿǰҲֻǽأҸĵüĿȫǣֻƿռʱǿȡ
˵ųֻǽתķؾѾΪһǿǳߣȻǻ켶ߵĽ׶ξѾͻƵ˵أȻҲô졣
ڳҪԼ켶ĻҪôһŸǿĸ߽ϢҪôתķͻƵء
ǿϢѻãҪƾõһܹϢǳ˵Ρ
ôʣΨһѡ񣬾ͻƾתķֱء


681 ķ
ͻƾתķ˵ףɾˡ
µľתķУһķϸȻѣǿ˰Ͱ
ǴӵؿʼҲ֪Źʱʲô⣬ǹµĵعԶǰ壬µΪֹܹɹתķصҲûм
֮ǰܹŹͻƵأҲΪɺϣټӵǿϣͻƳɹ
ҪͻƵأǾڵǡŶڳ˵ܼ򵥣ҲѣҪͻƵתķأǼֱھԽǿջҪѵöࡣ
ԭܼ򵥣ľתķعȻֻһ仰
ΪýϢţ棬ɳ֮䣬ɴ
䱻ݾתķصĻڵܹ㣬Ϊֱӽתķ˷ϣҲΪ仰ڵ˵ʺۡ
Ǻתķļ˶ѻķ𽥱ǱΪֵ
Ƕ仰Ȼû˸ʾӡ
Ͼһǳµıѧ㿴ôĪҲûΪΪǺ˵˵
ٲΪŪ֮⣬˻Ǿ仰ӦþǾתķľڣҲһľ裬ܹ͸ϣһΪǿǳߡ
ֱڣȻûܹ͸
֮ǰҲ仰Ī̫ƯľȴһЩ
֮ǰ̫ƮֻܱŮ֮޸蹦Ȼһı´ǿʱϢΧ̫еĿռںһ𣬴Ӷеڶδɹⲻǰ仰ʵд
νΪýΪý飿
ȻϢţϢΪ̫ͨпռ
棬ǳռ̫ձ޶µ
ڳ֮䡭ھѾ̫к켶ǿһɷ裬κơ
ܲҲ֪ѾͻƵ˰ɣ
΢΢üٿϢоڿתûзԼڹʲôԵɼ֪֪ͻƵȻǲܵġ
ôҪһ㣬ҲǸóɴˡ
ھתķ󣬼ܶϢҲܶھתķصۣ֪óɴʵֻһֺģľ磬ûоĸ
꼫пûѧã֪ôصľʲôӣֻԼԾתķصоҲ߲·ӣԲ֪ؾתķӦʲô
һ㵹ǳϺ˼룬µǰǿߣԼھתķ
ڷ¾תķʱƺһܻҵ״̬ڹ֮ʾԼͻƾתķʮãһֱҲѡ񹫲תķҪһѡĸ߽Ϣһ⣬Ҳø߼뵽оתķŽܹͻƾתķأԸ
ֻϧȫûϵôûеڶתķأӽ˶ûС
ΪֹϾӦϣͻƵصˡ
룬ϽϢջصʼʼľתķһؽ
һعŻͻƣϢ޵Уӡ̣һ飬ΪʵȵѾǿ֪ٱ㷢Լʱ
ǿй۲ĻǸǲҲ̶á
ȥոջõͬڹ԰ǿʱѾԼǰĵһڶؾתķȻĵһ飬ųɹͻƵתķأӴʵǣֱڡ
һķϱ㷢Լȥ۽绹̫խʵкܶطûֻյʱ򵥵ӦǶתķһؽĶ
һȥһŵķ̻ӴʮֲͬϢѧԺ似ϿнӴ˴ͬϢϢѾԶѰܱȡ
һͷתķһأ㽫ǰԼʱĸ˳ͬʱȥľתķһҲͬ©Ҳ̶á
ϸɴྲԺ︡µľתķһأתϢ
ƾڶϢǿ⣬Լ״ĳǿգܿϱԾתķһؽϸСĸĶʹøӦҲһø


682 
һҪϸ·ĹκһߣҲڶʱɡ
ƾ֮ǰ۵ĴԹľ飬ԼԼǿϺɱڵͶԹĽһ⣬תķһؽ
ľתķһȽϵµĵһķĲֲû̫ı䣬֤ţԴķӵƵɶȣҲ޷̫ơ
ںĲ֮ĵطĸĶͶˡ
ȥڸոջʱ򣬳ϵʱ߱ȫÿһĩҾֻͨڵһķĻϸݱ仯΢һϢתˡ
ھѾʱһк֮ܶǰ޷ɡ붼벻ϢתģʽڶԽгԣܹĸĶɾͶˡ
ҪӵһؾתķʼҪڵһʼͶŹӦĸƣֻغ͵ؾתķʱõȫ
ֻҪоϣԾתķȻһµ̨ףϣͻƵصĹؼ
һԶƻҪöĹ뾭ķС
Լ԰ĴԹѸٲһ£ֻǲԵһعȫϢ·Ҫظߴǧ֮ࡣ
ÿһϢתȫٶȿþˣֻҪ0.12ңȫҲҪϰ룬ǿɾǽӽӣٶСʱ
Ҳ˵ȫԲ˯ɶɣҪɶԵһؾתķоҲҪʮʱС
ֺ󣬳ϲ⣬ֻпЦҡҡͷ
ƹͲһ򵥵飬ѴʱȻ
뵽ϾʼռȶļƻԵһؾתķԭΪϢתȫÿһпܵ·ϡ
ڴ֮ǰδԡ
óȻԣʵκһ˵Ƿǳðյľٶ
ΪϢתпܵϢʧأ
ǳڵѾﵽ켶ǿͶεٻָ£ֻѾһ켶ǿߡ
ϢȴͣڵͽƿռԶԶ㲻Ȼ̸
ԳϸǺ޹˼ɣƾϢԼ뷨ȫﵽҴܡ
еһ˿ʣǾ֤·ʧܣתͷ
һЧʷ֮ǰͻƾתķ֮ǰȫĲԴͨҪߵöࡣ
ȻȻҪʱ䡣
оʱȻо崫һ񶯣ѹ
һ㿴ߵİһԾ𣬳嵽ɴϴԱߣȥ
Ƭ̺ͷϣ˫ü
鷳ˡ
ȻҲϴߣȥպÿʮĹԶգлཻݺᡣ
ò£϶̫սĳӹڷĹâ
ǰӹڿ֧ڷ
ֻǿһۣΪôҪ˵鷳ˡ
սĲԶǾϵš
ʱ㡢λϳֽսģп֮ܺǰ˹˾йء
ߣȥ
ϳ尲֣תɴҳ˹ȥ
Ƭ̺һң㿴ʱľ޴Լ˹˾˾ڷɴĻǰʲô
˽Ķתͷˣ֡
áָָľ޴壬˵һǺľ޴һгˣһᴩԽšֻҪţǾͰȫˡ
üͷһ壺أʲô
̾˿û뵽մǸոճ˵Ÿ˵˵һ֧ӴԾ˫ڽսӦÿõ
ЩƣôôɵģҶԷôϳմĽߵˣ
Ⲣʲô¡ҡҡͷڲʱұϳСͽȥմǻϣ㻹аСͰҸղŵİţľ޴һˣ֮Ǳ߻ϡһӦòǷ׷Ӧʶ𲻳ҷɴѵĻܴ󡣡
üͷ壻أ
ңҵȻǺմǻ˵˺󣬾Ծźǻ
ѡϳ˶תͷľ޴ʵľ޴壬ңǲǺܲ
ľ޴Χ˹˾˶ֳĬûлش⡣
ǴɫͿԿóĴ𰸵ʲô
תͷ򶭷˫üŭ˼ǶܣʲôЦҵʲôˣ


683 ˭Ҳܰæģ
ޱؿųϡ
ڽս˹˾Ľӣǲǹ˾ˣ޹أҲǸһðա
ƨŭһҲˣ֮ǰǺǹ˾ǩ˹Ӷͬģôˣ
ŶǺãڱˡ
㡭̲סȭͷһȭڶϡôСǲëѲܵ𣿡
Ĩһ̾˿
ðɣȻ㶼˵ˣҾ׸㡣ϣڵرϵսǿҿԺ޹˼ɵְæ̫ʲô
˵ȻųϴȵСӸҸˣõѣôȥðôգһʲô£ֺô죿Сô죿
Ҳݣ̲סҲһСӾͿȥðˣһãɾһӣ
軰ͬʲô㻹˽⣿ܳԺɶܣΪԸȥðգ˹˾ˣұҪĹף
һϣʱͻȻ
ȷһ
˹˾˵ֻǸͨˣûʸ뵽˹˾ȥͬ˹˾ҲûʸҪа
Ƕĸ˹˾Ҫ߲ԼҲ˹˾һԱκðգûܵʸ
ϵɫһ
С˰ɣȻ˾͸ϽҵİźͰһߣûㆪ¡ҲõҵİοʵڲУմͶ
һ
ʲôǰһȻɳӥӶһ溣ǵͶǾлôôǸϾɱǱɳӥץˣҲûҪɱǡ˵ףֻΧջΪǮˡ
ĳϵļ
㣬ûʲôһǮ˵ģУǾٸһʡˣ㲻õҵİȫСأġ
ؿ
仰ǶߵģȻܲȴò仰־ºе
ȷǰһֻһ溣ΪǮƶֻҪ㹻ǮȫûбҪɱߵˡ
ǡ
ƲƲ죬ЦһСȥ޷ǾǾҰﲻæȥҲûáҸ㣬ҲæܰɻܶȺ溣𣿡
ͷ˳һۡҿСʱ似ˣˣԼǲǣ
ָָϴ档
̫գһƿռô̫ʲôѵָԷսȻ֣ʡʡɣҸǸᣬֱӾͻͶˡ
ţüëһҲָաʵȫ̫жһһȭ䱬Щ溣սܡ㣬֮ǰմǱǰ溣͵Ϯʱ򣬿ҵİǲܻ˵˵ġմ壬ʱǲм溣սĪؾʧˣȻǲŻ˵˼սʤģ
տʼһСӾʹɡųϣǺ˵бۣһɷнµģȴɫʼ
ͳΪһһ࣬ԳϵԸ൱˽⣬֪һϲſڿӵˣһʱ򻹻Ϲţܵļһ
Ȼô˵Ǿ֤¡
⡭һ𾪵ɨ˳顣СжƻսܣҿСʲôʱһ±켶ˣҲ̫˰ɣ
ͬ𾪵ؿųϡ
ͶѾ˳ϵĻͬ˵ĿжǻɣȻš
ΨһͬӦһһֱȤųϺͶܵİ
ϵĻȫûаɣȻҲܾȣȴ˵سȥʹϵĸ첲ųϸ첲ϼ⴫ָУȻ̽һ˿Ϣȥһ
ۣϣǿôôţ϶Ѿƿռߵĳ̶ˣôһӾͱˣ
ͶԼ˲ͬһ츳ѵߣҪǻӵһλǳΪʦͬʱһλоΪ޵ĹǺصĹʦ԰ǿȵ˽Զһǿöࡣ
ֻǼ򵥵زһ£ܵóڵǿȷͬһĽۣӶųϵĻ
ЦſЩһֱæųﻮɳӥܲʵ飬ûü˵Լ֮ǰ̫еľ
尲ЦЦ
˵ֻﵽ켶𣿡


684 ðķ
ȫţҲţȻͬϵ뷨
ڱһƿռǿվ켶ǿߣ潢ӵĽսоܹҲޣҲðա
˵κηĻᣬתߡ
üŲŲһ£Ҫ׷ȥȴľ޴ס
Ϊѡľ޴忴ųϣϿҵصһֱ㵱õѣȻܵвʱҲֱӰҺ͸˹ɹڲϣΣգûİš
ǡ
İɡ˵öԣʵڲУѡֱͶǹ˾ʵܶ࣬ⷽľ飬ˡ
ľ޴̬ȼҼ亱һ˵һѻҲֻͣ½Ų
ȻĶҲϸղľ޴˵û
Ϊ⣬ҲԻһİ˾˹˾溣Ǵ򽻵Ĵ࣬Ȼ٣Զղ˵ЩҲеġ
İŰɡҲһ³ϵĸ첲ҪŶⷽרҵ²ˣЩ溣Ϸˣһȥʦȳ
Ͽ˰һۣάڶûָ֪ȥȶ
˵ǶԷðϣ߰Ѱά߸ˣ̬Ҳᷢչһ
ȻЩҲֻ롣
԰ά߱оԵģϿɲȥûȤ
ĬȻŶʧ⣬ȻһһСͽӷɴײɳŽսе˫ӷȥϺȻʵȻѡͶΪʲôһҪȥȫմԼж
ľ޴̾˿ǹ˾Ƭֳˣڳûʸ´ֱͶ
ֻܳĬ
ǶҪΪ˹˾߲ðķպ͸Ĵۡ
ˣ߰ɡ
ľ޴תͷ´ǳɴ΢һȦܿʱڼҽսŵķٷȥ
һͨĻϵļ⻭۲죬һֱͨɴϴԶգйעƬսϵ
ʵڵ̫ս֮Ľս˿ģ޷ǾǸӹ͸ർȥȻڶԷսϣ𻤶ܷĹâ֮û̫෴Ӧ
ֱӻսĻᲢ࣬ΪڲܿҪŲסʱսܻǰ˳ս߽ڽ֮Уͬ齢ֵͧ
ͨ˵һʵԶһɵر˻ѹƣȻսܣսһҲܹͨȻˡ
ããǺ֮Уƾռĺٶȣ׷ϵ˽ȫ
潢˵ϳƬȷȨʹ
ڵۣԷĿȻǴ˹˾ǰԾ뿪;뿪ƬֻҪڻѹƾС
ȵһ֧ɳӥӶ溣Ӹֻ߸׿켶߸ϵͿɻ˹˾̫սӣȷǺ޻֮
ֻǹעһȷ֮ǰ˵ġѡͶڿЦ
˹˾𱣻̶Ӱȫսֻһ֧ͨķֽӣӵи̫սֻܼʮңСͽռһ룬нֻҺǼս
۶֧溣ӾܿЩңֲͬ͵սһѵ̶ȺĬҲԲ˹˾ӣʤڶ࣬һȥн֮ࡣ
Ե£˹˾ôܹսҲûлʤĿܡ
̫ս֮սƴľ˫Ĺǿȡ
γѹʱս֮ĶѾԵΪ
ģɳӥ˻±ǮǳߣӶô溣׿ǸһҲºղ˳𣿡
һ䣬ͬʱôմнӹսӵָȨ󣬾ѡֱͶˡ
ڰ˴򲻹ǾûмƴıҪ
Щ溣ȻΪƶҲɳӥ˾ĺЩʲôޣҪϾɱС
˵ףɳӥҪȻֻǶĿȨȫûбҪЩ˽ʲô
ڣʵ̫Ϊʲô
׿Ǹһҧ˹˾ΪʲôǳˣЩ溣ȥƿȨǸͼıô
ֻܲܵΪҪ׷ɱԼͰ˰ɡ
˼ЩʱԶ̫еսֺȻ˾˵ı仯


685 ס
ԭ˫ںƽĻཻӹ͵󲿷ֶգֻٲֱУȴҲֻڶԷϣһɫ졢ͬĹâ𻨡
Ƚ϶ԣ˹˾Ϊսٵö࣬ԴȫĻѹ״ֻ̬ΪԷ溣ӵѵˮƽ̫ųôá
ȻȫԷйһЩӹ͵ֱС
չ˹˾˶ãǼսͻĴҲûмս
֮ǰ϶ӦѡֱͶŶԡ
Ǿڳתͷϴ̫֮ʱһޱĻȻ˹˾Ľб˿
϶ʱһ
Żӹ߷ʵܺķӦսֱӱжըı־
ôȻתͷľ޴塣СӲ˵ֻҪƲͻѡͶΪʲôᱻԷս
ľ޴΢΢üҲ¶һ˿ɻϰ˰֣ڷɴ̨ϲһ󣬺ܿȡ˺ͽǱߵϵ
һתųϣɫѾÿ¡
ѾʮǰƵԷѡѡͶǡԷܾˡ
ʲô϶ʱһôܾģѵǴϾɱ
ľ޴建ҡҡͷĿǰ֪ԷûκλӦ
ϻͷһۣǡÿԶ˹˾һĻⱬһսֱвը
ɫһһ£ͷľ޴׼һĳ潢Ҫȥæ
ľ޴Χ˶һ
һôæ
ķӦ˲ͬ濴һ۳ϵɫʵжٰգ
ҡҡͷֻвĳɰհɡôұȥ
ˣľ޴̲סһץסϵĸ첲ԽҰͰһȫߣڳȥ˷һƬ⣿
ѵҿŶô˸ɵ𣿡϶Ȼһ䣬Ȼľ޴ץסԼ֣ſɣľ޴壬㵲סҵģһȥ㲻ֱӴҷɴϴһȱڷɳȥǾͲҪҡ
ľ޴Ծؿųϣϵı鿴ûаЦ˼
侲Ҫ嶯ϣⲻǿЦкܴϣôһȥˣ»ûӽͻᱻĿܼûСҲؿôȥ
Һ侲ȻǰŻҺԼҲ֪Լʲôľ޴壬ſңҾôŶΣնȥᣬôһҶԭԼ
ľ޴ȻȴЩԥ
ȥɣľ޴塣һԵİȻڵϵʵöࡣȻûгΪ켶ǿߣȴܲ˼ӵ˽ӽǵͬͽ켶ǿߵĳ̶ȡƮ̫Ҳ⣬̫ͨսĹҲʲôв
˵Щתͷϣ鼫档
֮ǰȻЧһʦֻٵʦϣһ˵Ǹϣôһʵԡ
ľ޴Χ˶д󾪡
ȻΪ˳ϷµԣͳϵĹϵѾõֵز
ϵȥֳһ˿΢Ц
ϴξ˵ˣʵԵĻᣬͬᡣ
Ȼٴοľ޴壬û˵˼ȴԡ
ľ޴˫üһ̾Ϣһɿץסϵ֡
ϣ֪㲻ϲԼˣ˵ĻסԼΣգһѡ㲻ϣΣգͬҲϣΪΣաҵ˼𣿡
ЦЦҿɲΪ˾˽ԼҲȥĴʵھȲ˶ֻһʱúԺǿΪһ㣬ʵҺ񡣡
һԵİһЦԣԼ͵˿ʲô嶼ûеŶ֪㲻ôġ
ľ޴忴ϣٿЩŹ֣ʲôû˵תͷ
Σ֮£ЧȻҲߡ
һӺһб㶼׵ҷɴװ䱸ĳ΢ͧ
ͧԭֻΪ̫еĶ̾ƶƣΪ˿ݼ㣬еٶϣ˿һǴ
ǳϵҪͲָṩʲôֻΪܹٶȸսˡ
㡭ľ޴忴ųڣҲֻ˵Сġ֡
Գ¶һЦݣȻһȭͷ˸͵ơ
ϳЦЦԥط΢ֱͧӼ٣˲ʧãã֮Уһڵ㶼


686 ҿ
սΧԼƽ3.7룬1.3룬ϳøװɴڵλýӽ10룬Գ΢ͧԶһɴٶȣҲ㻨˽ӲŽص뽻սϽĿ
ڣ˹˾Сս٣
һս򣬳ʹó΢ͧϵװú˹˾ȡϵ
οǣͨͨѶ󣬶Ϥ˹
ҿϣСǲǷˣҶ˵ľ޴һˣôǹˣǲ
ŭЦЦûŭ𣬶ֱ˵صûʱˣҲûʱϹôֻ࣬Ǹˣһһöλװ÷źţǵӹźֻҪڵλÿڣ𣿡
ƨӷŭˡˣɱ㲻ɣ
˵ˣûʱͣǸˣ
ֱӹصͨѶһ³΢ͧķŴʱƴʢ˷˹˾溣ӳ˹ȥ
ƾ賬΢ͧмȫӵĽСֱϼʻ嵽溣Ӽʱڱ֡
Ҿ㱻ˣЩ溣ȻҲûнһС㽢ͧֻսӹûжᡣ
ƾԼǿϺɵرǰжϳӹƵķͽǶȣڶԷ֮ǰѾ˷Ӧƾգʵɵرܿ˹˲ֽԼ͵зΧһս֮ľ˲١
Щ溣ȻûжԴֻǶһսϷսҪǽ˹˾ϡ
ٴɱܿʱѾֵΧһ溣սΧ
Щ溣Ǹɴ˹ľٶ
ȻǿСսϣҲûսκ˺Ϊ˹ͬ鷴
Ͻ΢ͧɺ溣սٶһµ״̬ͬУȻ򿪲ţ˳ȥ
һɳţ·սȻ󲻳ıһεܵסȥ·
֮ǰϱѾսжϳ˹˾սұƻܶٵһսӦͬһͺţڴܣϢ̽ܿ̽ս֮ܺǰսһģһ
ȷһ󣬳ϴ򿪸նˣ֮ǰľ޴аװĶλźų
ʵǳΣա
˵֮ǰããǿ֮УϾʻʮСĳ΢ͧȻҲһ΢ûʲôô˺λźųսļźУ൱΢ͻȻĹâһ۶Ŀ
Ȼոռ򣬾ļ溣ս˷Ӧӹǲͷ˹ȥһӹֱӴ߲Զĵطϼһõ߲ʹâ
ԣЩ溣ǾôҲٶпܻǴΣա
սĽУһֱһ⡣
սΧʹþﵽռ漫ٵӹҲҪһӲִܵ͸˵˳ֵķӦʱ䣬Ȼʲߡ
ڳϴ˶λźų򣬲Լһ·ҹеөһĿĿ꣬Ҳʹµ溣սͬΣգʹںǽս˹˾ӺɵؾսӹԼԴ׷ٹܵĵһµĳ̶ȡ
Ͽһ۴Լȴʲôû֣סüͷ
մ岻ϣ¾Ҫıƻ¾սˡ
ȻΪԼΣգΪϾ켶ǿߣսƻԶԶ㣬Чʾͻ͵ö࣬ڼƻɹ֮ǰ˹˾ǱȾͳŲȥ
뵽ϴ򿪸նˣͨ򶭷ȥһμѶ
μѶڱֻһ䲻֪ƵĻΪһѣ֪һܿ
仰˼ܼ򵥡ϻҿڡ
Ѷ֮󣬸溣ӷӦԸˡ
ӹڵλ÷ϱһͷ׵Ĺţе߲Զĵط˶˽
ȴΪֻŽӽ2˹˾ڵ
ӣ㻹ԥʲô


687 ǵڹĿ
ǰĻޱֻԼⱲӶû
ģ׳գ㿪ڣ迪һôµ
һţһתͷߵմʵǰﺣǻûлӦ
մЦҡͷ
ѾȥͶԷȫûκλӦ
̲סݺݵسǰһšﺣǲǷˣѵҪ˲ɣ
ǹӶǵ˳˸ߵļǮҪǰ֮ءմȻһĹأǲļ붼һ¡
Ҳɳӥ˻ɵó顣ҡҡͷⲻǵ棬ЩӵԶȫɱɾˣʲôô
մε̯֣鱨㣬޷жϡ˵ָָǰĻڲʱ򣬳Ѿźţ뾡ҪôȻ»ǸŲס
ɫٳ
֮Բ⣬ܿѡ
Ҳѡ޷⣬ұԽѡԽá
ڳѾð˼ķյ˵˵սԵźָʾúõĻΨһӳĿܻʹ˶Ͼ
˵ڡܻ
ĻǸޱ޵źűʾԺ˲ͳһʱʱƬԼѧԺ뿪һڵķٳɳջһųϹ΢Цӡ
٣Сʲôʱްյ飿
ԵáڶԺԹһһǰӣ
ȥźŵص㡭ڣ

ɫ㶸ȻӴԼ2ȻѸߣΪ׵Ĺ϶ʱдϲ
СվļһջѡԼ
֮һʱھѾӹʱ䣬ϵ˲䱬ǿϢΧռеĿռеͬʱ
ս͵رһ߲ʹâʧ١
ϴΣ˶Ըսܵľ飬ټϢ˾ֻսԵøӵӦ֡
ϴֻǴܣȴֱһƾȫĵܣս˲ʹһڹǱĴһȫǵĺ޷״̬
һ̣˹˾ӷӹڳ϶λźŵ£ޱȾȷµս
ͬʱ溣սĹԭǳų϶ͻȻʧЩҲֱս塣
ڵ˺ͬǵĹͬл£ս˲䱬һž޴Ļȫ壬Ȼٵòˡ
ӹսǰһ̣ѾصźŶλװãתϳ΢ͧ˲䷢棬֮յ˱ըΧ
ƾų΢ͧĳٺͳǿԣϢѾ˾һ溣սԱߡ
֮ǰһӳ΢ͧٿܣ̯ϣϢѸٲܵԣȻٴδ򿪸նеĶλźװá
һΣ˹˾ûϴʱ䣬ڳϴ򿪶λźŵһ˲䣬ԶбѾм˹
1.7󣬳սܻһʹâʧͬʱ⼸ӹպõִڻʧһ˲䣬˲䴩͸ս
ȻΪûЩ溣ͬġսûôţӹᴩ˼󶴣ȴȻսȫʧȥս
᳹ˡ˴ӲͷըּһĵܵͬʱѾתɻس΢ͧһҵзս˹ȥ
ʱʵѾʧȥ֮ǰĲڰơ
ΪʧսЩ溣ȻѾע⵽ȸղܼöӹǷʵֱʻĳ΢ͧ˹
ȻƾԼǿȴܹɵؽΧеȻڼʱڷһȫǰ·ʻų΢ͧӹҡڣ·һ󺣾еС㿴ΣʵȴһֱܹŰȻǰ
ûöãѾٴηɵһҸӾ޴սԱߡ
Ȼսǰұٵսö࣬ϷɵԱߣϢ̽һʱȴҾ޴սǿϷҸСս
Ϊͺ̫ϣֹһ䡣
ΪǿȲͬҲв𣬳ϲò໨һЩʱ½з
Ȼνġ໨һЩʱ䡱ʵҲǰӲʱѡ
ڣ溣սƴϷͼֱӻɱȻȴɱֻܿھ޴սϼâ˻ܵǿȡ
Ӻ󣬳˷ٴδźŶλװá


688 ֱϷ
˹˾Ľ콢УһȺĿɿڴؿżػ棬˽ϵĹ
֮⣬ƾȽźżϵͳĻȻܹؽڷֳ
ȻΪԭ»ӳ٣ŻޱȾմ̼ľȻ̲סϵص
찡úúá
Сģ
ι㿪졭

˷˶ŵؼػϵĳǼʻų΢ͧӹҶ㣬·Լ侳һ
ڴ֮ǰûϵҪʲôΪųϵĶϾԼΪźǵĹ׼ȷезսҲûʲôá
Ͼÿһսܵģʴˣ˰ٷְ٣ҲҪĸɾнܲС
ڴ֮ǰұǼĵзս϶ͳˡ
ۿӹенʱнȴһӾͻȻʧһӹ谭ؾͻ˵طսı壡
˵ʱˡ
Ψһܱ򶨵ֻнָӹա
ܿ뵽֮ǰЩ溣ӵһνսʱĹΡ
ʱҲзսĪرʧһ㣬Ȼɱ˵зս˵ˡ
ڵΣֱʱһģһ
뷨߶˺ܿóһۡ
ԭǶô˲⣬˼ھȻӵ̫жӵ˲õнʧĿ
־İ£ٵս·һ˲ͱúѶһ
ûܵķôǿսվҲһѷеĽѣ
ڣΨһǵҲѾϽ
Զһâ漴ػʾзӴϵսӹɹᴩڵ˶̲ס
ϾȻϵսܹܶŪֱ̫ˡ
˿̳ǵĿУֱѾû
̫ˣ˷ܵػһȭͷתͷ취ϴȥһݵзֲͼȻЩһͬȥϣܹǹͬ
˵תͷ򶭷ûɣ
ЦŰ˰ָ֣㲻ңҪסҪȿǳڵ״޵еġ
ס
յͷתͷʼ½иϸ
ԭѾذܶܵľƣֻΪһ˵ĳ֣ͷ˾˵ת
տڸһ켶ǿߣ𵽵ֻҲԶԶϡ
Ͼ켶ǿ߾ܹԿսҲֻӲӲɲõзսĪʧӶɻ١
ϳϵĻǵĹʿԴﵽ޽ӽٷְ٣Ҫÿιֱен塣
潢ӵĽսУֱBUGһĴڣ
ܿ죬ձյ˳ϵĻӦֻһǳ򵥵ַȴǵ˶ܿġOK
һϲ
̫ˣܹǻз⼸콢зΪʤĿܣ
һգ˰֣üȲҪȥ뷴ΪʤֻҪܹ˶ԷǵһʱѡˡȻǿ󣬵ðźܴķգǿɲһֱվ֮С
漴ͷ亹ʾס
ȴǱƳϵתһʱͷԣȥǳϵİΣ
տʼԸղ´תͷĻ
ڼػУȻԿСùֵĳ΢ͧӹпٴձǵĵһĿȥ
ӻϵԱ߳սԸԺԲƵĳ΢ͧ·ʱпܱӹУΪеĳ
ϣСӿǧ
˫ȭѾ촽ҧ˿˿ѪȴȻ

𶭷˹˾еǣԼûʲôŵ
ƾǿӹ첻κвֱһСʱ򾭳ķϷʻСɻŵӵ
СʱʱʵϷѶҪ͡
ֻӲѾų΢ͧĳٶȣƽĵһĿꡪһϵսԱߡ
˸ղƻһϵսľ飬ᳵ·ɳȥһ֪̽ϵս͸ղҵĹͺӦһģһܵȻЩȴҲС
ֻ˲ӵʱϣȻ򿪸λźװá
Ӻ󣬳Ѿʻų΢ͧ뿪Ѿӹǧٿ׵ϵս


689 ˵
սϵƺܿ㷢ת䡣
ԭս֮սϾƴ˭ǿܺʵͨıս࣬ȼߣͻռžƣһѸٽƵѩԽԽ󣬶Էѷ
ڳϵĳ֣ȴܹṩ˹˾侫׼źŶλȫλзսͬһϣֻΪʮ׼̫վȫԲƵľ룬ʹ˹˾Ĺܹȫ׼С
ҪǳܹȫƳзսܣʹÿһιܹʵЧشзս
൱ԭȺ˴ܣҶŶܡſףֳìͱƴ˭ĶܺͿ׸ܿ˭ì˭ܻʤ
ȻȴͻȻܳһĶƴҲ˸ɾ˲ʧȥеķսȻһߵ
ûöãڳϵİ£溣ӷѾʧϵսҺǼս
Ȼ溣ܼϰҵӴ󽢶˵ʮսʧʲô֮ͬǰѾٵҺǼսһϵսڣѾʧܼʮҴս
֧˵ЩսϵսҪĻֵ֧㣬ʧȥЩдս溣ӵĹ˲½˹˾ӵвҲͬ½
ѹᣬʹ˹˾ӿڳྫԳṩ֧ԮٵзӵٶҲԽԽ졣
溣ӷԳϵӲĻȻҲǿ󣬵Ǽ˹˾ӷ档
ȵսϴǵľ޴вҪл³ʱȴָóϰ취ûС
һʻų΢̫ͧвһֻӬ٣ȴȲӬҪ˵ö࣬ҲΣյö࣬öࡣ
տʼ溣ӷ滹ֻսͼֱӰǺк󣬱ɳСͧ˷Χ³ϡ
ȻȻУϼʻĳ΢ͧٶ죬ؼò񻰣ַܹ̫˼ķͼͣת
ͨС̫ͧʻԱԼ»ܲˡ
Ȼƾͬƿռߵǿʣȴɵɸֶټǿ˲ԷĹ켣Ӷɱܿ
ܶʱԺڵķӦȳ΢ͧͧԻҪöࡣ
ĵһ󣬳Ѿɵһϵս˳΢ͧԶʻģʽȻ򿪲ţ˳ȥ
Щ׷Ǳ΢ͧע׷˹ȥϺٺһЦһѾϢͷϵս·ְ͸ϡ
Ӻӹ˹˾˹ܱһĵϵսȫᴩӽơ
Ѿ溣һϵսҲٵʱ溣ǵսȫ顣
溣ǵս·һ˲ͣͣΧĶСսͻȻ͵תڵķȥ
Ƭ̺ʣµʮСսҲͬŷ˹ȥ
ɨһۣжϳٶȣ϶׷Щȫս
˵ڻ켶ǿߣ̫еķٶʱ޷Щսȡ
һҲˡ
һ򿪸նˣѾԶ˵ĳ΢ͧ˻
շɽͧڲԵĻԶ򿪣ʾͨѶ˹
ЦЦѡͨĻֳϤ
ҿϣСӾȻˣһ˼飬СеµСʲôʱôǿˣ֮ǰô֪ģȻõҲҪţǲǷˣ
ϳ˸ۡ
ʲôʱˣҲʱͻƵĺò˵Ƿ᣿ٺ٣ŲҰൽ̫Ŵ򣿡
ãŶⲻС£ҵһˣϻˣϽǻϣȻĸ㶨ǰĺǻǵøϽ·СģˣһȥһҪ˵˾»ᣬɱһӡ
һҧгݵӡ
һει˾жˣʧܣмΪʡ
ߵֹ룬ĶļЩȥ˵ɣ»Ӧпǡ˵תͷЦҪЩǹ˾Ԯ֣İǿҪʧءȻص˾л
üͷһ壬˰֡
ҪΪɲǳǹ˾ıġ
һ٣Լ˵˻Щεؿ˶һۡ
һӣ֪СҪǳģǸõıһҪãȻ˻˵ǹ˾¡Ȼȥһ»¼еĹͣȡõıꡣ
ϸ˵ȴִϡ
Сӱǰ󷽣ԼҪҲΪ衢ΪС룬õȥЩǺõġ㲻һֱ˵СҪһ¿ĸնˣһֱ᲻øô
ֻεص˵ͷ
ȷʱ󷽺壬維˵ⱾӦõı꣬ûʲô˼ġ
Ǻãҡ
ϸһڣȻɫһ䣬̧ͷȥ


690 ̫е׷
ͷǳ΢ͧСֶ̧ͷֻܿһƬ塣
ȻȴظӦõͷϷƬռеĿռڷޱȷı仯
仯ȳǰκһĿռ仯Ҫµöֻ࣬ļǳ߲
켶ǿߣ
˲ѾжϣȻһ˲жϳ켶ǿߵݡ
׿ˣ
ɳӥ֮⣬һ켶ǿ߻ʱͻȻ
һ˲䣬Ժʯһͷ˲
ǿӣҪң
һ߳ĻǱһĪĶŭһһȫ΢ͧѡ˲Ѿȫ٣ããǿշ˳ȥ
̫У׿˵ӰͣڳϸղڵλϷĳƵƣϵȻ
СӷӦȻô죬Լոմ֣ȻѾǰˡ
ܣ׿˿ѾԶһССĳ΢ͧɫ˫Ծһŭ𡣡Сӣɱ㡣
׿˴ʱȼķŭ
ԴϵСӳ֮ɳӥÿһ鶼ü䲻˳
СӰʥɽֵɳӥεĹɳӥʧأû
ڴ֮СһǳΪܣȸ׿˲ò¸ı˵ĲԣȺЩǰȫķ̸νġ
ҲΪǳߵĳ֣ø׿˳ɹذϣ˳
ԭΪϣܹǸǳߣȴû뵽ֱѾȥ˻ûκϢ֪˭ʤ˭
δ֪£׿˲ֱӶ԰ͳɱ֣ҲûҪ
ԭžϣ߻ʤҲҪϣԼֵ̣ȴû뵽ѳɳӥܲ죬СӼɳӥеĸ߽ȫˣʹɳӥĸ߽ս˴ʧжҲ˳
ⳡԵ̶ӵжǣһӴļƻڸ׿˿ʧҲʧŶԡ
Ϊϵĳ֣Щ˾ӲʮսͻЩ溣ϰս
׿ȫ޷ϵôһģǰʵȴǷǳذǰø׿޷š
˵֮ǰ׿˻Գ˰֮ģҪôڣյӴ溣ӾȻΪһ˶ܳ˵ϢǰʵʱӰؿϺжԳֻʣǿҵķŭŨҵɱ
СӾԲ
ɱȻͷ󻼡
СӾ˵츳òʮꡭò꣬ϣͻƳΪ켶ǿߣӶԼƽƽ
ٸһʱ䣬׿ܹΪǳߣ
Ǹʱ򣬸㲻þǸ׿˵ˡ
һҪɱ
ͷڸ׿иͬʱѾһ׷ųʻҳ΢ͧ˹ȥ
ͳǿнΪ켶ǿȣӶ̫зͬ׿˿ʵʵڵ켶ǿߣﵽ켶ǿȣϢͬҲﵽ̶ȣԵ۷ٶȣҪȳϿܹսٶȡ
ڼʻĺųռٶĳ΢ͧҲ˿
ȫһ˫ľ롣
ûȥ׿˵׷˶ٿس΢ͧ䶼ȥΪֻ˫֮ľ
Ҫôٿҳ΢ָͧʹҲܱȵһλ켶ǿ߶ԼĿơ
΢ͧ趨Ϊ٣ұܿǵĹΧֱ߷УȻͷǰĻ
ҪңǺͰϽˣźǾͰȫˡ
ĻһߵĶҧסأ˫ȭܵļ
ۿò׻ʤ˶˳ȫߣȴû뵽Է켶ǿͻȻ֡
ȥ֧Ԯϣǳ֧ӸողžһսʣѾࡣ
ҾǴȫʢ״̬Ҳκβһǿ켶ǿߣ֧ԮȥĻȲ˳ϣпܰԼҲȥ
ˣǸϽֻҵ׸Ҫǰȫ˵Ļҷһ취ϹһɵЦԸϽ߰ɣҵĺȡ
ĬƬ̣һ̧ͷֱӳϵ˫ۡ
Ҳ˵ʲôĻǱߵ㡣
˵նصͨѶתһĵճ
ȥȫŽʱԾš
һߵĳϿǰĻЦЦתķ
Զ֮УȻκζҲӦκϢ֪׿һںš
ôɣúõ׽Բء


691 СǴ׽Բ
һСʱ󣬸׿˿ǰССʯܲСǴЦ
СӣΪû𣿡
֮ǰһֱ׷ųϼƵĳ΢ͧۿҪ׷ϵʱȴؿųϳƬСǴ
СǴﲻͬСС飬ҪѲһʯ϶ĳ΢ͧҳѶȿ֪
ҳϸһȥСǴʹó΢ͧǿĹСǴһɨΧռڵСǴһҡ
ֹص˳΢ͧԼһʩó΢ͧúеһʯͷûκ𣬸޷Χʯзֱ
Ҳˣ׿Ϊ켶ǿߣеǰ취ѳҳ
ؼǣһһСǴ󣬾ͻȻϢȫʧø׿ȫӦͻȻһ
׿˵ȻɶСӻô׵϶ǳʲôֵĹеϢܹ׿ÿռӦ
һ20СӣǴĶѧô湦
ڴ˹Լܶɳӥǿڸ׿ٴȴӼɱϵľġ
СεҪ»ǲܵ顣
ȻǾ;
ߣΪҾûа취ҳ𣿡
׿ЦһֱǰռпռӿƬСһЩľʯֱӱĿռΪ촷ۣһЩԱΪСǵʾռѣ鿪СľʯͬΪ촷ۡ
ֻƬ̹ӲСǴһƬɸɾ
׿һΧʯһǰٷС
ɵͱ񱩵Ŀռһɨգֱһ̨̫һ㣬ƺˡ
ߣСӣҿ㻹ô㣿
׿˴ʱ4⣬ϼͣڳ΢ͧڣһֱʮСڣ˿
ղ˶Գ΢ͧһвٿأҲùԼеϢռ˾ȷԼȫ뵽ΧռУ¶֤ᱻ׿׷֡
ȻҲȫʧȥϵ
ͨ΢ͧΨһûйرյʩź̽װãȻܹŶԸƬԼ˹˾Ǳ͵ϵ
ϰѸ׿ߺ󣬶Ҳܿ˾ϣϸո뿪˹˾ӱŰ˵ĸװɴŽ
ڳ϶ƬСǴ֮ǰѾš
ĻӦѾִʮһϵѾڰȫ״̬
һȥһԻ𣿡
Ͽ˹˾Ծ֮ǰһѶЦЦرͨѶ硣
ڶڰȫˣǣңȫΪסԼСŬˡ
Ȼڸ׿žԵʵ࣬ҲһԼƣǾҳ΢ͧ
Ϣ͵ռױ¶Լڵλã׿˷֣Ǹ׿ֻǹһˣ߲ʲôǿĿƼ̽װãֻҪغԼϢͿռܱܿ׿˵̽顣
ƾų΢ͧź̽װãȴ۸׿ûи߿ƼֶΣ޼ɵطųź̽⣬ȷո׿ڵλá
Ļϣ׼ȷؿ׿˵źŵ˿ڿ߽ӽ
ϵͳƲ⣬׿˼ƽٶȣôʮвСǡ
ϲżһ߹۲߸׿˵ĶһץʱϢ
ղΪЭ˹˾ӻЩ溣ϵϢĲСڱץʱָ
Ϊ˱ⱻ׿ֱӸӦϵϢʱҵ̫ϢÿֻСصһϢתһҪʱΧĿռ쳣׿˸ӦϢٶȺ
ֻҪ1ӾȫϢϣָϢһȴ㻨ӲڵϷɡ
ܵϢ£³һͷһĻϵļӰ񣬷ָ׿ȻһЩ·һЩʱ䣬ʱȻѾڵλýֻвһ롣
ԸڵƽٶȣֻҪӾͻִ
˳ڵλã켶ǿ߾˵ķٶȣǸֻҪӾͿԷɵ
ʱˡ
϶˶񣬴򿪸նˣϳ΢ͧԣһ仰
ɺ󣬳ָ£´򿪳΢ͧ棬ϢشСһ˷˳


692 ˵õĵأ
ȻСǴʱ򣬸׿Էֳϣǵϼʻų΢ͧɳСǴʱ׿ȴһʱ㷢ټ
ۿϾȻ˸Ȧʱķַ˹ȥ׿ƺһԥתȫ׷ȥ
һ˫һǰһ󣬷·ѽСǴ֮ǰľظһ£ֻ෴˶ѡ
Ȼʻų΢ͧǰȫ룬׿ȴںȫ׷˫ľΪ׿˵ķٶ΢ͧͬһ
ΪγСǴһѡȡһĽǶȷɳպñܿ˸׿ؾ룬СǴһ˫ľҪ֮ǰö࣬Ҳø׿˱뻨ʱܽӽ
ͨԺԼͬڹһĴͬʱжϳ׿Ҫ׷ҲҪʮһӺ󣬳³һ
ʮһ㹻ɵţȻˡ
Ȼ΢ͧһҳС̫ս˵߱ռԾľ޴ϵҳ΢ͧȴ˹˾رװӵһܣܹһԵԾ
㹻ˡ
׿˾ôǿվֻһ켶ǿߣɲ߱Ծŵ
ԳֻҪţǾͿǰȫˡ
뵽ɣһ³΢ͧķзֱڵλǰȻϲһ£ղǾ仰ͳȥ
׷ڳĸ׿˺Ȼǰһ޴ĹĻȻһʾһϵͨ
׿죬лĿǺ~
׿һŭʱϢȣٶȲҲһЩ
漴ӦǳϵĹƣΪ˸ģϢٴ׷ȥ
Ƭ̺ǰƬ޴ĹĻһãһϵͨƮ˳
ʵҵҲûףɱҿ⣬ΪʲôҪԶҲôޣҲɵأ
׿ߡ
ЩһëͷСӶƨ
ǰĻһá
ûϵڶҲѾȫˡֻǿϧЩ溣һ˺ܶǮɣڲûĿ꣬Щ溣ʧأһúܲҡ
׿˲һѪ
ģΪСӳ֣Ҿ׼ļƻһ
ֻһЩ溣ҲͰˣؼЩ溣ɻһЩʧĿûǲ⡣
Ϊ׿ҲڶԳʹޣԸ׷ôԶҲҪ֮졣
Сӣһץ㣬ʹʹؾһҪĥ˲ȥ
׿жݺݵط¶ģȫתϢٴٶȡ
Ӽ⻭Ͽ׿˵ٶϲϲ
ٶˣ׿Ҫִǰ׷Ҳǲܵ顣
׿ƴŴϢҲҪٶȣֻ󾢸Ӳ㣬ó˸Ĳռ䡣
һ߼Ÿ־ıĻżŭ׿ˣһ´װãʱѾִʮһһϵ˹˾ӷȥͨѶʾܿͻţҪ׼Ӧ
õ˶žϲĻӦ󣬳ϹһЦټɧŸ׿ˣҲȫ΢ͧ涯Ϊ״̬ȫŷ˹ȥ
˫ȫٷУʹԭڼҪʮһӵóֻ̽ʮӱ
ŵı־Եͼʱдϲ
ζžֻвľ룬ڵٶȣӶòִܵ
Ȼո׼ȴͻȻ
һ漴֣ڼ⻭ϣǰͨŵУȻͻȻʮҴССս
˵õĵأ
תһ룬׹
ȻǸ׿ڷֳŷӻغ󣬲µ˳ϵĿģɳӥ̫սȡϵж½ء
ȻԷһ̣ѾӹԶм
ֻüһ䣬Ͻ˳΢ͧ涯رԶʻģʽֶʻ
ƾǿͷӦЩⷢӹȻܻɶ
ȻЩܶټϽ涯ȴʹó΢ͧٶȲɱ½
ֻôһ¹򣬼⻭ϱѾʾ󷽵ĸ׿˺ܳһξ롣
Ȼûκΰ취ֻһ߾Զ̫սӵĹһߴӹѰһܹȫͨŵ·
4롣
׿˾5.7롣
3롣
׿˾4.2롣
2롣
׿˾2.7롣
1롣
׿˾1.2롣
ʮʱ򣬸׿׷


693 ע
ۿ׿Ѿڳ΢ͧ󷽼ۿɼλãһҧٴο΢ͧԶʻģʽŷٷȥԼ򿪲ţ뿪΢ͧô˺󷽵ĸ׿ˣһȭ˹ȥ
׿ӹһ˿ȣ漴ɳϷʵЦ
Сӣ֪ԼܲˣҪƴ𣿡
׿ߣһתΧռ·һͬת϶ʱоԼĿռգû취Լж嶼ΪȱռϢĸо
ڳѸٷӦ˹һ¿ռƵʣգۼӦֱ仯Ȼһȭ׿ˡ
ף
θ׿ľˡ
ȫû뵽ϾȻ»жܷ

Сӣ㵽ôӵôվǺһ켶ǿߣ
׿ջأңңĳһơ
һĳ·ռ䶼뵽ģóϸ޴ɶ㣬޴ɲء
ǳѹûأӦΧռпռı仯һȭ΢һµպú⴦ռпռΪӿһ㡣
䡪
̫ûȴԼԴһ죬Ĥ˲䱻飬ȫܾ޴ػкͱǿͬʱѪ۽Ҳ˿˿ѪҲھйͷڽڶѣѪģ
ػ֮£ϵԶԶ̬ٶȷ˳ȥ
ǿѾﵽ켶͸׿˾켶ǿϢϵǿ࣬ȴûκȡʤ˵ӲĿܡ
ֻһϱѾʧȥеķ
ⲢζųѾ˵ֿ
£ȻǿԼ壬̫зɳһֵĻߡ
׿Щ֣Ƭ̺ȴ͵˫һ
СӣȻⶼ㵽ˣ
ϵɳȥķ򣬾ȻǺҳ΢ͧŵķǳһǡôĽǶȡ
ڵƣϾǻպ֮ǰҳ΢ͧغһȻԽš
׿˲֪ҳ΢ͧǲӵԾŵǳȷţ黫СӼȻôͿ϶ԡ
ȻͳϵʵӴ˵࣬ǳȻ˷ǳ̵ӡ
СӣܶʱԼ»Ҫĵöࡣ
ųϺҳ΢ͧԽԽϾҪغһ𣬴ţ׿˵ĺɫһ𽥽ȥ
С츳ѣ棬ôȥȻΪĸ󻼡
ȻղһѾǺŭֱ֣һƾͱ˳ϣȴû뵽ϾȻܹΣҵǿһ㣬ӲĿռǰ׼һĳ󣬳ϵɳȥٶȱȳԼпȸ׿˵ķٶȻҪöࡣ
׿ֻһۣ֪Լ׷ϣֻؿųϺҳ΢ͧԽԽϾҪغһ
뵽Լξļƻ˶Ĵ´붼Сȴֻؿô˳ȥ׿г˷ŭͺڡ
һĦȰͺˣСӵĵһͳֱӰɱˣҲͲ־ء
뵽¼ȫϵľ˱֣׿ȴзоȻûʱְٷְٵİա
㵱ʱľ¾ɱ˳ϣܹɹɱ
ѾԶȫغΪһĳԼҳ΢ͧ׿˲һ˿ɡ
ʱ۵İɫâȻӸ׿ߴ˲ѾԽңԶ룬ԶĳϺҳ΢ͧ
һɫâƺɫǿգպûҳ΢ͧ
ںǼսӹУûʲôĳ΢ͧ˲仯Ϊɻңըûзôʧ
׿ʱ̲סЦ
СӣעҪ
ãã֮ҪųʮԶ˴˼ĳ΢ּͧʾôڵڵ׼ȷٹ֮һֻӸߡ
׿ٻЩ̫սԭֻ谭ǰٶȵãûжǼ̫ȴû뵽ڵؼʱǾȻؼһ
ӹĹâȥ׿˿ԶĳϹƮӰЦ
Сӣҿ㻹ôӣ
ŭһ󣬸׿һѾԽǧһ˳ϡ
һƽղеķŭκͺȫȥһ֮Σ򶼷·ҡֹ춯ء
һƣһҪϵ
һΣݳκĻᣡ


694 ޴ǵ
ܹ͹Եĳǿԣڿ΢ͧӹ׼ȷеһ̣Ҳһ˲ʧʹ͡
Ψһܹӹ׿ħצϣǴԽš
׿˱Ͼǳߣû취ԽţȻҲŽŶԳϽ׷ɱֻҪϴԽź󣬺Ͷ˻ϣͿȷȫ
ȻڡΨһϣȴǰˡ
ֻһ׼ȷ˵ֻ0.37룬ܹɹɽ΢ͧļʻգȻȫֻҪ2ʱܹţɹӹ
Ǿֻ0.37Ĳ࣬ȴֻؿų΢ͧǵӹ׼ȷУΪɻҡ
ˣ
ǳϻعһ뷨
ڵ̫գûг΢ͧİҪ˵ԽţǼ̫к͸׿׽ԲصʱûС
켶ǿܹ̫дô
ķٶȾܱȸ׿˿죬ҲǸ׿˵Ķ֡
ԡˡ
ԺڸոðͷӦ̫ķӿ
ԣ׿˾׵ĺûᣬ˹
ӦռĿ£пЦ
ôܹɻɱͽƿռߣܸ߽ƿռߣƿռҲκ·磬ƿռ߾ƿռߣӦʷһƿռߣҲվֻһƿռߡ
ƿռߺ켶ߣվǲͬġ
һĵȼֱ֮
켶ǿ߸׿ǰκսʤϣҲлϣ
ΧռѹռϮŸ׿Ĺ·صһƣóȫߣ뷨ʧˡ
Сӣɣ
̫кȻһ޴ĺȴǸ׿ֱÿռ𶯽Լŭ
ȻһЩϢں
ȷųϲĻᣬһŭ𣬲гϵ̣ҲΪйԼеķŭ
ɳӥ鷳˸׿ѪļһҪҵˣ
ŭſռ𶯴϶УǿĿռ𶯴һողֹͣѪٴӿѪ˿ƤҲѪ鲼ó˿Ѫһ㡣
ܵȫ¸ʹԺһ飬ȴһӴӸղŵľ㵺оѹ
漴һɷŭ
ôܾ׵
ͬһŭ͵رһżҫ۵İɫâͬʱޱɫϢڶ𣬽˶
Ů֮޸蹦֮׵ǿ󲹳£ոΪ͸׿ӲƴһǶܵش˲˴룬һȭ
䡪
һΣ˫ͬȫ֣ޱǿҿռΧƬ򶼾һζ˺ǿյĺɫƬб鲼·ڱŨڵǿڵĲһ㡣
Ȼÿһɫƣȴζռ䱻˺ѣΣա
ϾԼ·ҲѾռѺ۸˺һ㣬ֲѹȫÿһͷÿһ⡢ÿһѪܶ˺ѿ
ޱȵʹϯȫǳ֮ǰμʹĿ飬ڸ㲻þͻֱӻȥ
ֻһ½Ӵʶһʵ
ƿռߺ켶֮ǵ޷ֲȫҲκε˸׿ˣû취ͨ׿κ˺
ðɣҪҲ
ϵĴԷתеľӳԺѸһȦȻ
׿˴ʱһѾΧռ䱻ȫӴĿռ۳һ޴ƣǵһϸ˹
ԣǸ׿˶֮ǰɳӥܲʾʱһƵķ
ٿһ£ɳӥܲĹ㳡һ޴ӡ׿һȻûʵĳӡֲĿռ۳ɵľ޴ȴɼСԶԶ˳ϵĳһƵʮ˿޴ɶĸ롣
ҲΪԼܹܿҲ㡣
ͨռпռӿϸС仯ϷǳƿصһпռҲʺһѶĵط
һ̣һǿϢſռȻ׿һƶ΢һЩȻǿŤӣǸ޴Ƶָڶؽڴӳһȭ
һȭУһǾ޴пռΪĵطȴҲȻóȫ޷ֵ
ҲûӲҪֵ˼
ڸܵǿͬʱٴŤͬʱ˳ɿռ˵ķ˳ȥ
ԭٶظ׿켶ǿö࣬һȴ͸ղһһޣǽ˸׿˵ɳٶȻ
ֻӲһƣȴܵ˸ӳصơ
Ѿﵽ켶ǰ֮׺Ů֮޸豣ȫֻһͻᵱ
ˣʱҲѾȫʧȥ˶ƿֻƾǿǰٷУ׿Ҳ׷֮
еǰȴǾ޴š


695 
ųһͷţʧֻǿһ۾ͷ·Ҫɽȥľ޴ռУ׿˽ס˴ͣ˷еĶ
ô̫֮УԶ޴ţϵıüΪӡ
СӡԸԼͶɱҲԸⱻɱ𣿡
ղŵĽУϵķһȻӦõҲ뵽黫Сӿд㣬ԭѾӦ׼ϳϵûһ£ҲóκμµĿܡ
ûг΢ͧҲٶϳ׿ˣȫԲ⡣
Ǹ׿Ҳû뵽ϾȻѡķʽֱɱ
ûǳߣκţɱûκ
׿˳Ĭһҡҡͷ
СԸǸҡϧԭлΪһǿߣпܳΪܹԽǺǳߣȴôʬ޴棬ǿϧ
׿ипһתһѾʧԭء
Ȼϴɳӥ޴鷳ڳϼȻ֧ҲѾ˳ȥֻܰЩ֮Ժ󣬿ʼǰ鷳

ʮһ⡣
˹˾̫սӵ콢ϣָһĳš
ʮǰϻó΢ͧԺһֱ磬ǿؿϵһһ
뿪΢ͧתӭ׿˵ʱ˶ΪһѺ֪ΪʲôҪǵľٶ
ǺǿϵɻպҪͳ΢ͧһ𴩹ʱȴ̲ס
ϵ뷨ʵ̫󵨣˵ϣȴҲ˶Է켶ǿߵϣŴӽܵѰٵһ˿ת
Уֳϸġ侲Լ;׼µļ㶼ˣǲòΪ˵ȶҪС˼µ˸е̾
һλǿޱȵߣһڵʷдһȣΪǿǳ֮һ
Ȼͻ
ӹг΢ͧ˲䣬һֱעľ޴ĻһƬɷף˵ɫҲ˲ӸղŵĻбһƬɷס
ʧȥ˳΢ͧϻʲôԽţô켶ǿߵ׷ɱ
˶Ĭˡ
ЩгĬõһŴʱѾΪȫʧȥźŶָһƬڵľ޴Ļ˫ȭĬ˶ʮӣųڣûа취׽ϸն˵źţ
źŵҡҡͷȻ
һתͷʵûа취õϵŵʵʩ¼Ҫ֪֮ʲô
⡭¸ΪѡֶŶŵķ̻ʴάҪʵʱ¼񣬱󡭡
Ҳô࣡Ȼŭϵŵķ̻ᣬǰѸղһε¼ҴǸҿϢǸҲӦҷԺһҪŵķ̻ǵù
һ˵æת׼նķԸŵķ̻ᣬȴȻ
Ȼعͷ򶭷ǸŵһΪŵķ̻ͨѶźŷˣҪͨ𣿡
ϻϽͨҲһ£漴侲Ͻ´
ܿ죬ͨѶ󱻽ָͨҵľ޴Ļֳŵķ̻פʯֻ´³Բ
³򶭷кһֹģ˶٣̾һһӰϣ뿴ֻ뿴
Ϊŵķ̻ʯ߼ĸˣ³±Ӧǻ˵ֻˡ
Ӱ϶ԶԼĵʲô壬ԾҲסһ˿ɡ
ȴܸɴص˵ͷǺͳйأֱӷɡ
³ؿ˶һۣٶ˵ϲһ£Ƭ̺һļѾ˹
ϢôʵĿ⿴򶭷ͷ
ųɣľǱҲȥһݣһῴġ
æӦ¡
ָҵĻϣȻͨѶ³µӰһߣĻʼ³¸ղŴǷӰϡ
ӰϣǸղŶõŵʵʱ¼
Ӱϵʱ䲢ֻдʮӣʾ֮ǰһʱǰ顣
տʼһκͶյϢ࣬ϰ˵˽ӵΧ׷½أȻ΢ͧ͸׿Ӳƴһ£ļۿҪĿģȴһ֮ӹٵ˳΢ͧ
𶭷˸ղֻͨ΢ͧϵϢװ֪ãŵʵʱϵͳӵŵķ̻ļ֧֣ӽҲԶȾִڳ΢ͧڹö࣬ƿø
ӰϵʱжϺͶԳƵȱɵؼֱһܹ顣
ȴؼϡ


696 
۳ôշתŲ뾡취һӹɲɵظպг΢ͧʱʵѾע
˿˳ǲһ顣
ϵӰʧ֮УٴγĬ
˶ϲǳߣ켶߶ǣֻһǾǱſٵռͨϸ΢Ļӣʬ޴档
һΣϾòˣûκĿܡ
Ĭ˺ܾú󣬻һֱڱͨѶ³һ̾Ϣ˳Ĭ
ʵŵķ̻һǼ̻ỹкܶйصĺоĿǰʱǻһǳֵоĵطεص󣬾һͬоȴû뵽ڡ
ޱؿŵķ̻ôӳϣΪʲôϵʱ򲻳֣Ҫڿ³̬
һԵ΢΢üͺһ
ԷϾŵķ̻һҪĵˣ䳰ȷֻŵķ̻ķУûκ塣
ڳѾˣʲôı䲻ҪǻΪһŵķ̻ᣬǾ̫ˡ
Ҫ֪³»ڵһʱ϶Ӱ͵ϣѾֳŵķ̻ԳϵӣҲֳ˶Զأ㹻ˡ
³µû̫ӦֻǿЦһٷһ̾
ðɣ֪˵ʲôҲˡµĺţʲôҪŵķ̻æģֱϵ̻פֻᡣôڡټ
˵³򶭷΢΢һصͨѶ档
Ŀ΢΢ƣռĻһƬطǶӰ
Ӱͣһ붨񲻶棬һ·һľ޴֮⣬
Ȼȴǿ޴һ㣬ţһ
һϢռСһ䡣
С㷢ͨѶ
΢΢һջĿ⡣
ͨɡ
Ƭ̺󣬰ͬŮ޵ӳھ޴Ļϡ
ϴ˿ȴͻȻʧȥйһ㣬ޱ
ԭκʱ򶼹ڰϵЦݴ˿ҲȫʧȻ鿴Ȼƽ˫УȴɵؾͿȼյȻȴ͸ųǵı
û뵽ȻһҲ¶һ档
֮ԻȻΪϡ
뵽ϣǳ鶯һ£һ˿Цӡ
㡭ô죿
ޱؿŶҲģֻ֪ͨһһվʱ򣬷ȥ
ȥһ⻹ûȫ뿪ʯأȥʲô漴һ㲻ھȥΪϱɣ侲ƾڵǲģǻȥ
֪ش˶ĻȻޱ顣ҲھȥΪûǸǼȻˣôҵԾһЧһĵصȥȵԼ㹻ǿһ졣ڲ˷һӵ飬Ҫר
ؿŰ
ԽʱֵƽԽ֤ľжô¡
뵽֮ǰڳǰһεǸԣȻ̲סһ˿⡣
ˣ϶ỳܴܲµԡ
ǰĻȴŲɡ
Ůƽʱ֣һСڡʲôϵӣķ˷裬ûܹ뵽öô¡
ؼǣĺпӵǷ
뵽пܵˣôܲ⡣
Ȼתһ룬ȴ̲סЦ
ˣҹȥ
һԵպĵؿͻȻЦֹĶΪΪϵ̼ͻȻ
˵ûЦһ󣬺Ȼֳ尲ȻһĴָ޵ĶϻָˬЦݡڵȷûΪϱ𣬵ǽҲûСȵ㹻ǿˣһһ֧һ̤ƽǿȥ
˫еһ·˲䱻ȼһ㣬Ҳչ¶һޱЦݣ嶭ͷ
ܺãһĵȴһĵ㵽ʱˣһɱ㡣
ǣЦҲᡣ
ŰͶ˷·Ϊϵ˷еĵǸ˼֡
ͨ˵ֻֻᱻ˵ԷһЦ
ȴǰ˿˵ǵһΪܳ
ԼܳǱҲͬǿ
¶ľģһᱬµ
뵽̲סЦ
ϣ˵һ˰ˣ֪˻ȥô˵Ӱ


697 ʮ֮һ˶
Ҫ0%ļʺ0.001%ĸ֮һѡžѡĶ0.001%
ԭܼ򵥣0%Ǿûκοܣ0.001%Ȼʼͣվһϣ
ˣҲѡ0.001%
ûг΢ͧİ£ռķٶԶѷڸ׿켶ǿߡ
սʤ׿˵ϣ
ں͸׿Ӵһ˲䣬Ѿжϳܡ
ô״ֻΨһһֽǾĸʰٷְ٣ļΪ0%
ϲԸΨһпжϣǾǳš
һ˲䣬ԺðżȻһȤš
һϵǼʷϳ¹ʵͳơ
ʾڸָϡŹֵ¹Уܼг3781¹ɴԽʱ
3781¹Уܼгʮ˱ֱɥʬ޴档
ֻҲͰˣͳУȴᵽЩ¹Уһʧµɴ˿ºȴֳھʧٹ֮һϵУȻ˿Ͳ켶ǿߣѾʬȴ
һ㣬רƲ⣬˿ͼпڷɴʧбŴ򿪵ռͨǡһռ򿪵ͨȻһ֮ǼʴԽٹһϵС
ȻͨŴռͨǼԾѾ˽ʷռȴ֮̽Уָ֮ҲԶۣҲֻܱʾϿɡ
ȻܼƳʮ˱¹ʬ޴棬ֻһʶҲֻ0.001%ѡ
Ҫľ0.001%
ռԸ׿ˣ޴ӣֻ·һźռͨĿȻֻ0.001%Ҳ0%ǿ
˿ͲͬڵѾӵ켶̫ܹĻȥ
˿͵ܹڴԽռͨʱϵȻҲԣֻҪϣ
0.001%
ʮ֮һ
ӴŵһɲǣȻڴԼΪʮ֮һ˶
Ϊûʮ֮һĸʣɡ
Ȼոսţʵȴһ˿롣
ΪЩ궼ѧϳɴԾŵĴҲгʮΣռͨرİ
ռǹõ棬ռﵥζö࣬ûǹ⣬ֻҴܡɫĹ
ÿһżǿĿռ˾߱ǿܵɴ޵УԿռͲٿѾһ˳̶ȵǳ֮⣬ûжܹЩռǰ
κռͨڣᱻҵĿռΪΪϸ΢Ļӣͨ˽棬Ҫ˵ʬǣһϸ
ڳͻȻһ˴˽·˲ŭռĿռһ㣬˲оĿռУޱȿ¡ޱȷǿĿռͬκһӿ
ÿһо޾ĿռڷڼѹҪͻȻֱѹѹһ㡣
ֲѹ£ϸողź͸׿Ӳƴܵش˸ӳصˡ
òѸٵϢǿٿڵĿռǿ֮׶޸ͬʱҪռ沼һܣֵռռĳˢ
ȻҪռתܸǻĴĿռܳϵڽеڶδʱѾ˴Ŀռµ£ȴҲŲ˶á
Ȼͷѡ
ڵʮ֮һ˶Ŀռڵֻά̶̵ֶʮѡ
ʮ޷άܣȻᱻռڿ񱩵Ŀռ飬ϸ΢Ļӣò
仰˵ֻʣʮ
ıͻ𣿡
Ժͷתȴһ򵥵ľ
Ǽάȥȴʮпֵܳرռͨռ棿Ѱ仯Ѱͬãһ˿ܣ
Ϻܿ˾
ͲһȴˣڱҪľǰһϲѰ仯ӱ仯ѰҸĿԡ
ڵȻȾգȴȫûаա
ռеĿռܿ񱩣ô񱩵ĿռȻܹеһЩɡ
ƾͬڹһǿԸǿһΣյ¶ܻһҲ⣡
ʣʮ롣


698 ɿصĿ񱩿ռ
ϺһٵĿ飬ϾĿ顣
ΪһΣ
һԵҲ߹üΣѾȻ㹻侲Ĵࡣ
ԽǵʱԽͷޱѣޱΧռĸӦռӿ١׼ȫ档
ϽΧŰĿ񱩿ռݾԺ֮УЩռȻռĿռҪ񱩻ҵö࣬ʵһͬĿռ
ȻͬôܹռٿЩռӦռȫ
룬ܹ΢Ӱ쵽һҲС
ʣʮ롣
һСسȥռǵܣһйעռı仯
ǸӦȥԭ㹻ĿռӷϮ
ϲòϢתǿռ񱩵Ŀռǿγһƽ⡣
ƽ쳣ϱ뾫ȷȫÿһƽ״ռֱ仯һ˲ͶռĿѸٽӦĵ
ֵ΢СֻҪв񱩵Ŀռͻڳϴһȱڣһֱӽȫͷɵ
ʣʮ롣
ڽȫĿռص˱Ƥ£ԼеëƤ¶ڿ񱩵Ŀռ¡
˲䣬һ˲䣬ȫëƤ񱩵Ŀռȫݻ١
˿ͻִᷢ˿̵ĳϾǱһȫǵƤĿֲѪˡ
Լɲÿֲȫ̽ʹ඼ûȥᣬڿռݻëͼһ˲䣬׼õϢӭȥ
䡪
ȻûȴоԼһ޴ڴڱըȫÿһطը
Ϣһ񱩵ĿռӴһԶĿ·Ӧ
ճϵ룬ԭӦϢӴЩ񱩵ĿռͻռεһϢӰ쵽Щ񱩵ĿռΪá
ȻϢһӴЩ񱩵ĿռȴǸɲһ𣬱ͼΪ񱩵ĿռøӿϢЩռͬҲóϾϢϢȫʧء
һδԭʧȥмѪȫըѪһѪⷭɣӲҲ̶á
ǳϻû
ʣʮ롣
СĵԼϢ̽˳ȥ
ղһ½ӴȻʧأϢ񱩿ռֱӽӴ£ȴռ˼䱦ĸݡ
ְϢ̽ȥѾӦĵ
ȻϢͿ񱩿ռĽӴһ˾ҵĳͻһνӴķӦȴҪ˺ܶࡣ
ٴδνӴռ˴ݡ
ʣʮһ롣
ϻһӵʱԺٷЩݣȫϢΪһƵʣٴӭ˱Ѫ⸽Ŀ񱩿ռ
һΣϢͿ񱩿ռĽӴԵ쳣ƽͣϢ׾ٵؾͺЩ񱩵ĿռһȻȻܹܵ񱩿ռų⣬ȴѾղֱǿҷӦ
ʣʮ롣
ֻʱ䣬ϢѸޱȵ˳ٴε΢Ϣغ񱩿ռΪһ壬ûиղŵųС
ʣ롣
ֻϢ񱩵Ŀռֻζų˵һѡ
ҪЩ񱩵ĿռסС
ǧ֮һ룬ϾжϳҪԼ൱ڶƿռߵϢɶΧռĿ񱩿ռĲٿأǲɵ
ôȻȫٿأֻ˶ΣЩ񱩵ĿռԼų⡣
Ҫһ㣬ֻжнһ
Ժﲻӹһ˿ԥ
нһܵʹԶұ֤Լܷŵס
˿ԥֹֻͣ˼˲ǧ֮һ룬㱻Ժ
ûѡ
󣬳ϿʼȫϢԻĿ񱩿ռһӰ죬ŽȻһͬ뾭Ѫ⡢
оȫľһͷҰţ̤һ㣬Щ񱩵Ŀռֱȫܾһ㣬ںֱײ
Կ϶Լһܵƣܹʹ࣬¶һ̡
׼ҲǰͨȷݼϿ϶һʱͻȫʧȥʶʹ˱񱩵Ŀռݻ٣Ϊռڵһꡣ
ڣ׼£ԼĴԼתٿϢЩ񱩵Ŀռ
ÿһЩ񱩵ĿռͶɼµ𺦣ȻԽ룬Щ񱩵ĿռȴԽǺͳϵϢںϵøӽܡ
ڣһƿ񱩵ĿռϢһͬ뵤
ۡ
ֻоСǱһ޴Ĵصһ£ſһѪȴ˲䱻ռ񱩵ĿռݻٳΪϸСĻӣһһʧ
ػóϲҪķѵĴ
Ȼȴûа̣һ˿ϲ
Ȼϣô񱩵ĿռֻҪͬȻǿɱƵĿռ


699 ͻƣ
һƱĿ񱩿ռȻ˼𺦣ֱӱվǳס˳һƿ񱩿ռϢѭ֮С
ζܹ񱩵Ŀռһ֣ӶѾĴĿռһЩ䡣
ܹɲĿռֻǴЩ񱩵Ŀռгķǳ΢Сһ˿ٷ֮һȴųϵΪ˿ܣĿպͲٿռеĿռһպͲٿռЩ񱩵Ŀռ
ʣ롣
ϲκԥһߴ߶Ϣת֮޸صľһ߼СϢһĿ񱩿ռ塣
ΪܹȷϢֵʱ㹻ϢĲٿ㹻ȷȼնҿԾƻָҲֻǡþͺáֻҪ֤ڿ񱩿ռĳȫѣȻܹ֤񱩿ռУǾ㹻
Ϊ˱֤һ㣬òһ߳ȫСڷѵľʹͬʱҪһ֤߱Ե㹻ΣƾǿϢΪȷϸĲٿء
³һʧŬŵĴƽͻ˲ٵľ·һ
˵ĿҪ£ˡ
ڶαһƿ񱩿ռһҪǿһЩľȷ£Ȼס˳ƾŸղŵһγܳʱռ㣬һθı˵ϢתƵʣһƿ񱩿ռɽΪıʮ
ⲻĴĿռһӵõ˴䣬ܵĳҲ࣬Ӽ˶ĵϢ
ʣ롣
ǰγɹʵ飬ϼԿ񱩿ռգٶҲ΢΢һЩ
ĵһһγܳһһα޸ɵĿ񱩿ռҲԽԽࡣ
ڽ֮ڣϾѸܼƶʮϢת
ڶʮϢתɺ󣬳ظӦͨɵĿ񱩿ռܹѸĵڿռﵽһ¡
̲סϲ
ɹˣ
ֻʣ¶̶̲룡
ǰԼ
ɹˣ
Ǵֻ£̲סҪЦ
Ȼǵһȴһξ˽ľ롣
ڴ֮ǰֻҪκһ΢СʧѾͷᱻռ񱩵ĿռΪ΢СĻӡ
ˣ
Уܸ˵̫硣
еĿϲֻǳ˲һӣ㱻Ӳѹȥ
ڽֻһСֿ񱩵ĿռΪ䣬ǿڿռĺͲõƽ⣬ֻǿάֲѡ
Ϊ˱֤ڿ񱩿ռĴݻ²ȫٻҲΪ˱֤ܹڿ񱩿ռĲͣһֱȶ벻ͣصϢʹ֮׽޸С
ȻϢϢȻԶòġ
ȵϢĸɾò޸Ϊܲס񱩿ռĳˢȫ٣ôҪ˵ɿ񱩿ռֻһ˲嶼ᱻ䡣
ȻĿǰϢֺܼܾãԿ񱩿ռԽԽĵٶȻԽԽ
ľģһֱڣҵϢķϢ绹ǻȫĸɾ
֮⣬ҲͬΪò㹻Ĳ޷֧֮׵ġ
ǸʱȻ·һ
ǺȻ£ܽȥתķϢ
ǾתķأҲ°ȵϢѭ
ϺȻһ
ȻؾתķУôأ
һ仰ڳϵԺð˳
ΪýϢţ棬ɳ֮䣬ɴ
ݾתķصĻֱ˳ڵ
ΪýϢţڲΪý飬Ϣ񱩵Ŀռв䣬ƽ
ʲô棿ӣѾĿ񱩿ռȫ֣ͺȫ
ں䣬Ȳȥ
Ѹ뵽֮ǰͰһľ޴ҸװװɴʱԵĶԾתķ
ҪĿҪܳʱ䣬̼䷱Ǻ͸ղһѡ
ͻƾתķأôȴֻ
ͻƳɹ
һתڸȷݱԺȻ󾭹ȷóһۡ
ֻҪ⣬ڵϢ֧ĿǰֲҵĴﵽ174Сʱ2951롣
Ļ㳬ʱ䡣
ôʱ仹ûͻƳɹҲûʲô˵ˡ
תͷ漴׿ӵгһ˿ϢʼվתķһصĹ·ת


700 һƵӰ
һͻϢ
Ϣʵһȫֻ1328ƵӰ
αڷƵӰУʾһŸĳʱڷ顣
⴦ţϵš
ʱη飬˹˾Ӻͳϵǰ溣Լ׿˽սһΣֻмȥһΣϼʻ΢ͧ룬˹˾Ծ֮һθȡȻרžԵ¼
ƵӰһܿڵ˼䶯
пƵӰ˶ʡ
Ϊʲô֧ӾȻܹԼʮ溣ӻܷΪʤ
ȻƵӰؼҺسֵĳ΢ͧϣΪʲô溣к󣬵ӵӹͷʵȫ۾һ㣬ٷУ
׵ǣΪʲô溣ӵսͻȻȫʧһõӷӹͷʵȫֱ˱壬˲˾޴ڶʱھʧʮҴսѡˣ
Ϊʲô֮ҳ΢ͧûѡ֧ӻͣ棬ȴǷΪʤӰ죬Ծһ뿪ˣ
Ϊʲôҳ΢ֻͧصţòһ֧溣ӵĹӳȴĪرһӹ٣
Ϊʲô

ʱȴһֱûܹ
ֱƵӰ񱻹ĵڶ죬һƵӰͻȻð˳Ѹ˸ΧĹע
УƵӰƵеӰؽӽŷ֣ԭҳ΢֮ͧԻѡͻȻգͬʱʱΪһ˵ͻȻ֡
ԣܹɷУٶ׷ϳ΢ͧģȻһǿ켶ߡ
켶ǰֻʣ²ʮսҸովһսҲû㹻ǿսֵ֧֧ֻͨԾһ;
ҳ΢ͧΪȻԼ켶ߣӴߵĻᡣ
һҳ΢ͧڶŵǰһȴһӹУ˴Ϊϧ
ҳ΢ͧǰıֶļʻԱֳޱǿļʻԼȴûܳɹѣʵشʧ
ǵǿӵ˸ӳԾˡ
ӵ˶Ƶһν˸Ľӽø
£Ǿܹʱ鿴øܹ΢ͧ͸׿Ӳƴһǣܹϼͳ΢֮ͧǰ΢ͧȴһӹ٣ֻܹܱת͸׿ٶӲƴ
ȻҲؿ˳ɽŵһĻ
˶סˡ
ˣȻǳϣ
ΪȥԼĽͨŵλǳרŶ۵ԵʣΪ֮ڳϵĹϵƶ似ƹ㷨Եʣڵһˡ
˶֪Ȼ츳ɫȴΪͻء
ȻڣƵӰУϾȻܹɳ΢̫ͧкһλ켶Ӳƴ
ȻԲ켶ǿߵĶ֣ܹ̫УǿֻгΪ켶ǿ߲ž߱
ѵ˵ֻһʱûڹǰ֣ϾͲͻأһԾΪ켶ǿߣ
̫˰ɣ
ȽЩ˲˼⣬ؼǣϾȻôˣ
ǲǳΪ켶ǿߣֻҪǳߣţֻ·һ⡣
һôͻλǳ߶µĽۣͻأӵ̫зеѾһҲҪ
ݡ
ھôˣһʣٰҳѯ
Ҫ֪𰸣ֻص˽ѯʡ
󻹸һЩؼϢǸʯϵţ֧򽢶˹˾İӣڵѧԺ֮ǰո֯ϾЩѧеһ
ȻЩϢ࣬ȴѾ˲롣

Ϣ̶ԶرʱĵУЩϢĴٶȸԶ
ʱ䣬Ѿȫ˽֪¶Ϊ֮
һʱ䣬Ⱥӿ


701 ܲ
ո߳ͨӭһȺŸʾļߣΧס
ãѶļߣʣ֮ǰϵ飬˹˾׼Ľͣ
ſ촫ļߣ㵱ʱ͸ָ֧ӣǲģ㵱ʱΪʲôѡ϶ߣ
˵ϺǺѣȥ껹һѧԺѧͬסһᣬǲģ
ŰάҲУС֪֮٣֪Ϣ𣿡


죬ѹЩߣֻ֣ԭֻǸ߰סǵ󺺱ǽΧļȫ˳ȥӲȺƳһͨ
ߵǷɣܵǴģ
һ߱ɼƿۿ޷סʹ
͵ͣ½Ųתͷߣ˫۷·Ҫð
Ȼʾط΢΢˫ȴǳĵĿ־塣
ıȻڻûܹȻӦ˹˾ǳбȻô˹˾һҪжеҪˡ
ļŭߵ³롣
ʵֻøӲסΪù֪µʵһĽϣúûشǵʣҪ֪ϵǲˣһ¼ǲ˹˾ⰲŵһ㣿
Ȼʵ£߻ǿԼ˳
㣿﷢͸̹ǵĺ⡣
ؿһۣȻһ֣Ȼָһߡ
һӰȻӺܳƿȺһ߷ߣȻžضȭ
߶ʱڵϸʹҽ֪װġ
ԱߵļǶʱ׷ײĿһַɢȻļߡ
ͲܵǴ𣿡һ߸ʵǿǡ
͵ػͷ߱ɱһһɣʱ仰˻ȥ
ҾǣҵܲãҪҡ
仰󣬶ֱͨȥ
һΣûκһ߸ҵǰ
߳ͨȴһ˵ǰ档
Ӱ˾𣿡ŵķֻ̻פ´¿΢΢üͷŶ̾˿ʵ
һȻе˵㣬ûеɱá
ͳǺѵĴġؿŶѹԸԼվҲҪ콢ӳˡ
Ųһ٣סؿڣϸֳʹɫһӶü
һΪԼһ仰ͻȻ̼ʲôԼ
öһɫָܿ
תͷſɫⱲľڣһ콢ΪϺ󡣡
Ȼɫʮƽȴó˫͸زסŨŨͱʹ
̾Ϣһϲͬôʱ£һǶ˵õĽοʱҲûߵĻᡣ
Ƕ˵ļ˵Ľ˵ҲͬĽ
ֻҡͷٴηһ̾򶭷һơ
ϳɣϵļ˼ϵĺѺӦûõһЩο
ǿ¸ɱҡҡͷ
΢΢һ漴׹룬ȴֳֻܱĬ
Сʱ͵Ϳһ뿪ǣڳϼڵũ
һ䣬˫üһ壬ʵЩʲôʱģ
˿ũ棬ũ棬ѾΧ˺üȦˣвٶǰ˵ĸýߣвȻûݱǣҲࡣ
ȻЩ˶յϢϵϼýǡ
Ϲġ֪ЩһһС
ǾţҲЩʲô𣿡
΢΢һ漴Цҡͷŵķ̻Ͼ̻ᣬܶ鶼ǲġ
Ǻãǲתͷͬľ޴ٻ˹˼䡣
Ƭ̺ľ޴ͷȥ
ûȶãһӵͿմȻԶտٷ
һ£һȺȺȫװĴ󺺱ӵͿմд˳ũũΧΧŵЩֱӰֱӶϵͿմ
˸ҷͻһȭߡ
ʱũһǺҽкŭڶ
ɨһũЩԾתͷ򶭷
ĲĹ˾ܵӰ𣿡
˵ˣܲáһ䣬ȻĿũмλá
мͨķɢǳϵļҡ
ֶʱһӴӷ̽ͷ˳
ΣǳԾԭıݶ嵭˲١
鲻ϱãũΧЩһﶼϵͿմߺһҧ˹ȥ
ӳԾĿע£ֱߵǰȻͨһ˫ϥأͷȥ
壬ɱҰɡ


702 ȥϵ

ƿڵϣˤƬԱŮѧ̲סһ
ȻղŲƿİޱȴȻʲô֪һȻʵ̨ϵ˹ȥ
ۿ־Ҫʵ̨ϵĳһ𣬾һŮͬѧæְĸ첲ס
ޱȴֻתͷŮͬѧһۣϾȻЩơ
סʲô
Ůͬѧεط˸ָָۣޱָָ֣¡
ޱտѵƣٿϵĲƬʱŷӦʲô飬Ŷһɵ糣ȥȡһƿ
ȻҪȡƿȴǿյġ
ԱߵŮͬѧʵǿȥˣקסޱĸ첲һߡ
ޱ㵽ôˣҷ⼸Ƕ˻һĲɵġʲô𣿡Ůͬѧʵ
һŮͬѧҲ˹ͬеʵҪǲĻ͸ɴٺúϢһ°ɣʦǿ϶ͬġ
ޱգգ۾һ˫۾ڻָ˽㣬ǰеˣǿЦЦҡҡͷ
û£ֻǡЩۡ
ѧѧԺУǺͰޱ˽¹ϵõŮͬѧҪ˵԰ޱ˽˽⣬ȴǺܶࡣ
ڰޱ˲˵Ҳû취
ޱֶ˶٣˿վ˵˵öԣȥϢһ¡ֻᵢʵ飬ǵĹβɡǸ
Ůͬѧæҡͷʾû£֮󰬶ޱȴ־ܾͬһȥٵĽ飬ֱȥ
Űޱʧ⣬һŮͬѧһͬ㷢ûУԴǼ·󣬰ޱͱˣ˵ǲǺǸһʲôϵ
ͬƵʵļ£ĸһ
㱿Ȼǡ
ޱûŮͬѧ˽ͰԣҲûоȥᡣ
ֻоԴ˶ȫˣ·ѾԼһ㣬⼸춼ʬһţȫ֪ԼЩʲô
Ҫ˵ĻԺֻḡһͷ
ˡ
ˡ
Ȼˡ
ȻÿͷʱȴǻоԴǱǧͬʱٱѵһ㣬ǵľʹǻ᲻Ϣãָ
ǵ˺ɴͷܿȥ롣
ʵѾ뻹ǲ룬ʵʵ޷ı䡣
ǡˣҸôأ
֪Ϣ֮ǰޱû뵽ϾȻԼôҪ
֮ǰȻ֪ԼЩϲϣϲֻΪǸȤˣǸֵоˣҲǸԼվˣǸԸ׽ˣΪŮ֮ϲʲôϵ
Ȼǰ֪˳ϵѶ󣬰ޱȴо˴Сδܹײ·һ˲綼ޱȻҰ
ֳ컹ûаˡ
֪ԼеĵλԶĻҪҪöࡣ
ΪһѧѧԺڶʦ϶ȻŹʵѧרңޱΪѧҲһо
Լֱ֣ΪѧһΪΪ
Ӧĳ
ΪһʮŮӵг֡
ڣȴˡ
ûȷ֪Լʱˡ
ôأ
ޱ֪
ֻܼãȻš
ۿҪʵڵĴ¥һӰȻԱ͵ش˳һץסޱ
ޱһ£ȴûҪںУȴǰ˵ݣ˲侲ȵʵ磬ô
άĵؿŰޱԼһͨԶͨѶʱһЩԭӦԶϵĽдЦݴʱȻ޴棬˫Ҳڣֻʣһ̶ˮ
ҡǰˣ㡣
άа֪̾ԼĵȻǷˡ
ҴĿǰޱ״ĵ»Ҫöࡣ
ңޱǿǣ¶һ˿ЦݣȴҡҡͷƭңΪİɡ
άЦ
ȻԼСͼá
ðɣҵȷΪġ㡭ڸоôάĵʵ
ҵĸоûоޱҡҡͷ׼ȷ˵Ҳ֪ʲôо
άʹ
شԶȰޱشԼǳҪصö֤࣬ϵĴжôأαԼĸо֪
ҪؼȥɣѧԺ뼸٣Ҵȥɢɢģά
ѧԺѧܵİޱѧԺǻϣ顣
ȥߣ˵Իһ顣
飬ޱȻһһֱޱϵһγרע˼ӡ
άһϲЧ
ˣȥȥļպ̲ǡ
ȥϵޱ˵άĻȥǸš
άؿŰޱ˵
֪ԼȰޱ֪ޱȥĵطʲô


703 ͻƵصԿ
һ˿ϢԱȳҪٶתһӲһĩҾתϣȻͬص
֮ԻôСôԭǳȻҪתϢͬʱͬŶ񱩿ռգάռֿʴ֮Ĵƽ⡣
ڲϢԭеľתķϽнһĸĽΪͻƵؾתķ׼
һ˿Ϣ˳ص;ûκ⣬һ
һγɹתɹԾתķصĸĽɡ
ݴľȷʱӵһؾתķ¸ĽʼɶԵؾתķĸĽܼƻ151Сʱ4918롣
ڸĽתķĹΪΪ˸ĽòϢģ֮ǰ174Сʱʱһ¼Ļ㲻ٶϢ״̬ʱҲֻʣ18Сʱ2533롣
ʱѾˡ
϶˶Ժｫ֮ǰ151СʱԾתķһصصĸĽ¹һ顣
ͨЩ¸ĽϾתķһ
֣֮ǰԾתķĿЩƫ
ͻƾתķڶأͿ԰ѵһ׿ܣֻרİյڶķС
ȥǿƺ󣬴ӵؿʼָѵء
˵ķԼȫľȫͨǼȫǰķֻǽںȫµعרĽ
⵱Ȼûͷϸϸһȴһ⡣
µľתķһص֮䣬ʵһ㲢Եϵ
ڵһķĻ˳ʮεĳԣ˳ʮεϢת·ߣȻڵڶķĻ˸ࡢʮεĳԣͬ˳ʮεϢת·ߡ
ڴͬʱݽзʱ㷢3721ĳ̶ֳغͬЧ
ٽ3721ݽշ֣ѡȡ781ݽеһķ͵ڶķתҲǵһ찴յһķתϢڶΪڶķתϢڶķõϢ
һ󣬳ϱ⣬ķʵĳʮͬһ
ط֣ķ437Ϣת·ܹ͵һڶķɴ˻õϢ˸
ȷ󣬳֮ԵصؾתķĳԸĽУÿһʱⷽо
ƽķܼƳһٰʮϢת·ͼݷһ𣬻27Сʱзȷһӵһؿʼķ֮䶼ܲϢ·߷
һתתķһأڶתڶءֱתؾתķ󣬷Ϣɴ˻õȻʹתķת3ֹ
ϡ
Ҳˣתһصķ󣬿ԺԵĸоԼռĸӦǿϢںϿٶȸ죬Ҳɡ
ΪʲôתķЧ¾תķʱȴû
Ϊû˵Լû֣
ûȥ˼⣬ʱҪһ⡣
ڿԿ϶ҪͻƵתķأзֵصǹؼ˵ͻƵصԿס
һȷ˸ղֵܹľתķصȷŻ󣬳ϿʼϽо
ԣҪɹͻƣķҲҪ͵ķС
Ǹôأ
˵ķѾԼȫľԶԶµĵؾתķ漰ΧԶԶϢʱҪõľ
ԿԿ϶Ҫͻƾתķأصľ磬ƾھ
Ǿ仰ٴθڳϵԺ֮С
ΪýϢţ棬ɳ֮䣬ɴ
ͬʱ֮ǰʹʱΣһ˿
ڿռںռܹΪһ޴ĿռôϢ룬̽棬ǲҲͬԽⲿռ뵽ϢѭӶ棬⽻ϵĳ̶أ
ǵؾתķʵĿ
ͷһ𣬳мᶨԥ
һ˿ϢӵѸɵһؾתķתһ
󣬾ղȷܹĵڶķתɵڶ
ֱϢصѾ˼ԳĵĴϢҲ˲ֲ䡣
ϲ㡣
ȫֲľ޴Ϣģʲô⣬ûжȥӦԣջ·һ
Ҫͻƣ
Ϣٴδӵھаյķתһ󣬾͸ӭͬɽĿ񱩿ռϡ


704 ɹĵһ
ã֪ˣлרͨ棬һʵתʦټ
֣Ԫֹرոն˵ͨѶתķ߽ȥ
һţȴĽͨټûڷϲɳϣվ̨ԴţԶȺɽƺ˼֮С
֪Ϊʲô֣Ԫ־ǴıӰпһ˿֮⡣
֣ԪֲҿڴĽͨ˼ţվԭؾš
Ҳ֪˶ãĽͨȻһ̾
Ԫ֣˵ǲˣ
֣Ԫд󾪡
СͱĽͨ£ΪֹѾʮʱ䣬ӡУĽͨκʱһţʮģûһλ˵ɥĻ
ʲô
֣ԪͷתƬ̺Ժһ׹
˶٣ʦûܹԤϵϵ츳Ȼ˾ˣⲻĴ
Ľͨת¶һ˿Цݡ
ȻԪ˽ҡ˵òԣȷûԤϵϵ츳ȻԶԶҺŵ˵󣬵ҵҪЩ飬ֻҪһЩʵָͰҲ⣬ɳҲ˳Ѹ١
֣ԪֳƬ̣ҡͷ
ҿδءʦ˵ÿߵĳɳͬÿһǿҪɳ飬ҪأùȥģܳΪǿߡܹɳѸ٣Ȼ츳йأҲӦúľйءӴѹվҲͻƵѸ٣пҲδܹͻء
Ľͨҡҡͷ
㲻οҡǶƵҿʱӦûûгΪһ켶ǿߣȴѾʾͻ켶סҲ֪ôģǵƾһ㣬֤츳ĻҪµöࡣû㹻ѹվĳɳҲȻΪѸ٣ڿѾݡ
Ľͨݣ֣ԪסᣬЦЦڵղŵϿ۹Ǳߡ
Ļִ֣̌ͨԪֵĻ
֪ˡ֮ǰļƻȥμӣϢҸղ˵Ļݡ
֣ԪȻĽͨһۣ϶ѾˣΪʲôҪ̼ʦܣ
˵ȥĽͨȻ
ǡ֣ԪæͷӦ¡
ºĽͨתȥٴοԶɽ
֣Ԫ׼˳ʱĽͨȻַһ̾
Ԫ֣֪ϧĲʧȥһȥϿ۹һǿ󹦷ĻᣬҪǣǵпʧȥһǿǳߡ
֣Ԫһ벻ʦԳϵ۾֮ߡ
תһȴҲȻ
κһ۹߿ǶƵӰ󣬿¶Գϵ츳ûκλɡ
ţ˳ػȥпܳΪһǿǳߡ
ǡˡ

ۡ
ѾʧȥƤֻʣѪ¶ϺȻѪⷭɣƾƿСѪȥ˲䱻ռ񱩵ĿռΪ΢СĻӣΪޡ
΢΢һΧͿ񱩵Ŀռһʱóܴøء
ʱһɫâ˲ָ˲١
һóĿ񱩿ռʧأǾܴòֳϢת֮׶Ծ޸ʹʱһ¼1Сʱȴϲ
71837γԣڳɹסϢȻֺ;ͬתķҳɹ̽Ϣ񱩿ռӴʱģʽƵʡ
ζ̤˳ɹĵһ
֮׽ƾ޸󣬳Ժｫ֮ǰԵĸһ飬룬ٴη֮ףֶ˲Ϣλƽһ޸һЩ֮ǰ޶ȡ
ʼеµĳп²ֿɳ˵ȷȫ
Щ׼󣬳ٴϸһλͬʱһϢתȷһж֮УٴζСشӵгһ˿Ϣ
˿Ϣǰճ֮ǰȷתķһתһ죬Ȼڶתڶķ
νȥֱתؾתķɣ˿Ϣ͸ֱĳĩҾ͸⡣
֮ǰһֱڵĿռ񱩵ĿռѪдƽ⣬Ϣƽ͸˳񱩵ͬ͹һĿռͶһˮһ㣬˲ռľ޴Ӧ
ҵķӦ˲ȴƽ
˿͸ϢϾĲԵѾغ񱩵ĿռƵһ£ȻΪ춯˾ҷӦܿ뵽Ŀ񱩿ռУΪһ壬˿ڵϢڵĿ񱩿ռһ
Сؿһ˿Ϣڸ첲ת˼Ȧȷ˿Ϣʲô⣬дϲٿ


705 ôܲɹ
һ˿ϢһȦ»صڣ뾭صһ
һγûгǳϲ
ζ֮ǰĹû⣬Ҳ˽߲Ϣתṹĳɹܡ
Ȼ֪ȥǲĻͻƵתķأԤϵȫɹĿ԰вڻˡ
һγԵ¼Ժзһ󣬳Ϸ֮ǰǰؾתķо׿гЧʹڴ˻һĿȥ߲ķ˽ֻǵһγԣͻγһϢת졣
ȻҪɹһʵϢתҺǰķͬһοԶԶҪεĳʵ顣
ϼһ¸ղһγʱ䣬ٽԼʣϢ˾ȷ㣬Ȼһյóۡ
ĿǰڵϢֻ֧ͬ51989ʵ飬Ϣͽֲ֧ס
Ҳ˵51989ȡýչǰŬȫ׷ѣȻ
Ѿû֮ǰϢĽȸС
ϾѹޱȾ޴󣬵ʱʱ̿ԣѾʱ䣬Ҳϰˡ
οʼֻ35ڵѾͨԼŬʱӳȫвϣô֮ǰϾ
гģԼܹɹҵһʵϢתɹͻƵתķأɹ

֨ѽ
ƿǰѾЩƾɵķţ¶ں䷿һҲƵľװ޺͸ȽƼе
ƿţһЩͷԵĻ˱Զӭ
ˣӭؼҡ
˷ĵӺϳ֧е
ᳵ·ؽһ޴İˣԸԺһͣҪҡ
ס˵Ӧһ޴İ򿪣ȫǸʽʳֻǼ˷ǳĸƷ
ֽؽĶűķ봢عֱѹ·ȥԡϴ˸裬ȻҲٴ·ֱУ£ܿϱ͸ɫâȴǿʼȫ
ͶǺʱշתάֲλһǳƫƧϵķǳƫƧĳԭеСݡ
Ӵͳ˵СӦþͰάߵļҡ
ֻͰά߾ʱ䶼ϵתƣٻص
Ȼ䷿濴ưҲֻǰά߿װΣʵĸʩƼˮƽߣѷɫŵķ̻ȫִ
ȻЩⰲҲòϡ
֮ѡصشƫƧû˴֮⣬һҪԭҪϵ£ܹоϡ
ڿϷɽŵһ̣Ѿ¶˾ģһҪȫͻأԼøǿ
Լ㹻ǿʱ򣬾Ǹ׿˵ڣҲڡ
άߵȻԺֳ︡Ľࡣ
ЩȻûյάߵκϢжٻһ˿ġ
ܿͽһ˿˦ȥ
Ϊʦĳʲô⣬Ҳʲô
ֻгΪǳߣʸȥЩ
ڴ֮ǰʲôȥ룬ʲôȥֻҪר




ɫâӳʧȥƤѪ˳ԭģһƬѪһ±ۺһ𣬽ػָ״Ҳһ¸ϡ
ȻûƤڣϵѾȸղöࡣ
ⲻص㡣
ϸĻͻᷢɫĹâһڳγһ㱡ɫĤ
ɫĤ֮УһϢڿתܿתһȦ
һϲ
49492γԺҵܹ͵ؾתķҲһϢзɹĽ֮佨Ѫ֮µĿռƽѪ㡣
ȻԲһַʱȴѾ㹻ˡ
ظϢʮ󣬳Ͻ¼ǰķоһͬһȷһַ
˼תֱӴӵгʱܹϢ֮ǰδйӿ֮ھڸת
ʱ򣬳ͬɿ񱩿ռ뾭ڲĵĶˣеϢȫоתķ
ҲζţһβɹҲûжϢɿ񱩿ռ䣬Ҳ޷ռĳѾӲ˳180Сʱ˲䱻ռ񱩵ĿռΪ΢СĻӣûκĿܡ
ɹ㡭
Ҷôܲɹ
ŭһһӴϢܿ˴ӵһؾתķصתȻӿ⡣


706 أƣ
Ŀ񱩿ռͻȻܵӴϢƺһ˲סһ㣬漴ǿҵķӦ
ȻַӦȴ֮ǰᵽѪζһɶķӦʲô׽չʾõķӦ
ΧĿռУȻ񱩵Ŀռ·ͻȻѱһ㣬ԹԵظųתǿϢһͬתѸ֮ǰµת·תһȦ
ϽϢʱͬӴĿ񱩿ռҲϢһͬڣ뾭
һΣЩ񱩿ռȴޱ˳ûжԾκμҵĳϢһͬھתһܣѾ˾뵽˳ÿһ
ɫĤõͬʱǿϢͿռĲ䣬ƽһ
Ĥ֮Уͬʱ͸һ˿˿ɫϢ
ȴǳϵһӵ㹻ĿռֳһתΪ
Ů֮޸Ĵ䣬ԼΪǿ֮£һֱûָܻļҲѸһ֣գۼ串
ĤˣϵѾ֣ϵ¶ޱȽ׺󣬷·Ӥһ㣬⻬ûκ˺֡
ϵһ۾΢΢һЦ
ɹˣ
һγɹӦռ񱩿ռĻΧռеĿ񱩿ռнвٿغת
¿ռȥʱ
Ȼ
һתϢٴηһδӵһؾתķѸתأϢٴδ˴Ŀ񱩿ռ֮
һΣϢӰ񱩿ռķΧһպͲٿصĿ񱩿ռ
ϢٴĿռҲõ˽һǿܿȫָ״̬֮ǰԵ
˵Ӧþʹ֣ΪѾȷԼܹĻΣա
ǳȻò
תϢܾﲻԡ
ȻڽϢ͸⣬ѾܹӰܴһֿռеĿ񱩿ռռһģһ
ȴãӦý
Ժٴھתķصϳ˼ãȻԺһӹ֮ǰոշʱռп񱩿ռʴΡ
ȻʱμΣͬԵĴԻǽʱеϸݶ׼¼
ʱԺظһ飬ȻٽϸղŶԾתķ³Ժ⣬Ժϸ˼
ú󣬳͵۾˫⣬鼫Ȼ䣬ſȻûзȴɴЦ
ԭˣ
ſ˫ۣɣͻȻ䳷ȥ񱩿ռԼϢ
񱩵Ŀռؿʼʴݻ
Ѫգۼ䱻΢СĻӣɻֻʣһͷӡ
ȻѪͼʧһ˲䣬ЩʴĿ񱩿ռȴ͸ŨҵɫϢͬʱǿҵɫâȫ
ողűΪӵѪ⾹գۼһָ
ͬһʱ䣬ڲĹǼҲʴ˴룬Ũǿ֮׵£תۼȫָ˹
һӵʱڣϵѾһȫݻٺָĹ̡
ʱڳһᱻǰһ
ϣôô׵飡
Ȼȴûκ뷨¶һȻˡı顣
ѹķͰά߶˵˵ĿѧѧѾѧļɣŵķ̻УάҲȫѧѧںһģ½һ
˿ֱǹŹһ˵ľٶһκûκͣ˼
ɹٴηſз
񱩵Ŀռ˲ٴδݻȴתۼ
һһظ
ĲϱݻУϺؽ֣һӦΧĿ񱩿ռ
Щ񱩿ռݻٵٶԽԽ̶ԽԽǳ
ֱظ˵3913κ󣬳Ϸ֣ΧĿ񱩿ռѾҲܶκӰ죬ͱΧռһԱΧռеĿռκ͸ղһ񱩣ȴκη
ˡ
һѾǿϢ3913ĵзӿ·תȻ͸
һΣϢ˲ռ룬Ϣ·εһ㣬׾ٵر㽫ΧƬռȫ
Ϣſ񱩵Ŀռһͬתռ䶼·뵽һ𣬲ֱ˴ˡ
ֻоϢڵ⣬⵽ڣϢͣͣ˷·һӾȫͨ͸һ
ΪýϢţ棬ɳ֮䣬ɴ⣬ȻѾˡ
ؾתķɹͻƣ


707 Ѱҳ
ռеĿռȻ񱩲Ű·Ҫһнռﶼ˺ɷ顣
ȻƯУȴûܵκӰ죬񱩵Ŀռ壬ȻȻؾļѪ⣬뾭Ϣںһųϵת·һ֣һȻ
ˣֻҪ㶯Ϣſ񱩵Ŀռһͬ̽⣬ɱһ·ȥԶԴﵽԶһƬռеĿռ뵽Լ֮С
ͬʱԿռеĿռӦΧҲӣ׵ظӦԶﳬʮ֮Ŀռ΢СĲƾ˽ƬΧڵԺС
֮ǰֱͬҽ̼ԼҷĿ񱩿ռʱþһ͵ϢռںϻϢ͸Ӧ޷ңԶռȴԼɸӦ̲סЦ
Ŀ£Цſռһ𶯣ռԶԶ˳ȥ
ռĹͬ𶯾ռڶһ籩˲ĿռѺۡ
Ƭ̺ΧӴռܵʲô̼Ϳ񱩵Ŀռӿ񱩻ңĿռѺֳһʱزΧƬռ䡣
ϵЦȻ
ҿֻװXѣҪҪôӦ
ֹһʲôĶ
ʱΧռı仯ӦޱֻһתϢ㾫ȷؿĿռǴӸղŵĸӿ״̬ƽָռ״̬
ˣòӳ죬ǱװXϽӳȥɡ
ҿӳĳ˸Ѥɫʹâ֮Ҳûκζ
ԣ۾ҳǲܵġ
Ϣ̽ԿռĸӦŵԶȴԼƬռƮʱ䣬Ѿϵŵڲ֪ԶҪԭ·Ҳǲܵ顣
ֻҵһˡ
ٴҿĿռҲѰʲôλֻѡһȫǰ˹ȥ
һ߷ţһ߼ΧռȫиӦ
ռʲôûУϷһʮģɴ۾ֻܱŶΧռĸӦȻһ߷һովתķ
ȻڿԿ϶ѾɹͻƵתķأ֮ǰֻΪ˱ķкܶطȽϴֲڣֵãҪҳС
Ҳţ顣
һ·߷ɱ˺Ҳȥ˶ãͳ״̬ĵȴű仯ĳ֡

ʲôϪѧ룿ɪϵȻŶ˼ɣ㵡Ϊʲô
˼ЩԥһԥŴϪ˵üѧԺѾ޷Ҫ뿪ѧԺȥиǿѰҸԼʵķ
֣ɪϵһӡѧԺ߷ԺȫõѧԺѵ𣿡
˼ɶ˶촽վûаѵ˺ϵǾ仰˵
ڴ֮ǰѧԺѧ߷ԺȷȫõѧԺûκɣʱڷڳϵǼ£Ҫ˵߷Ժɺָ𣬱ܶǲѧѧԱӵѪѧԺѧԺܵ۵ļǴ
£߷ԺﻹԳõѧԺ
ɪϵ˼䣬һҡҡͷ
У׼ѧ롣ˣ߷ԺοҪˡ
ѵ𣿡˼ֹһ䣬ȴ¡Ϫݽ˾Ѿʧˣڸ֪Ķ
ǸʲôԵģɪϵϷŭٴһӣǰźʵʵľһ֨ѽ֨ѽĲҽȻôˣҲһְܴɣ
˼ɴͷ̲סƲƲ졣
ϪСڿƿռߣܵĻжܹס
˵ѾѧԺǿʲô壿
Ƽˣһүү˳ѧԺɶҪѿˡ
ʵ˼ϪΪʲôߡ
֮ԻѧԺ߷ԺܴԭǳŰġ
ѧԺȴΪϵĳɫֶͳߵúܽ
˵˾ѧԺ
ȻԴӳϳԺ󣬰ʧӰ٣ûܹõκϢ
һһʧ٣ϪϲϵƯѰԼ֮ļһôԸʵʵشѧԺ
ݽѧʱ˼ѹûжپȵ뷨ΪϪ뷨ʵ֪ϳµһ¶˳ֻ˶ѡ
Ψһ֪ģҲֻʣǰλԺԺ˰ɡ
ʲôȥɪϵַһһӣ˼ɺҲûϢҲûˣ
˼ɲҷ˸תͷȥ
ߵſڣҪţȴͻȻƿ
˼Ȼ̧ͷȥվȫϵˡ
ѹû˼ɣֱ˽ȥɪϵǰɪϵϳʾһеļ
ɪϵԺѧԺɼίԱĴҪһˡ
ղŻ˼ŭɪϵ˲ҡ


708 ռ
ţ
΢΢һ۾ǰԶˡ
Ȼ۾￴˷ĿռȻ֮ǰеռûʲô𣬵ǳȴظӦǰԶĿռΧռЩͬ
˵ΧռеĿռһֱǿģôǰԶ˵ĳռУԸӦĿռҪԵøƽһЩҲһռＫ䲻ͬѰΪ
Ƭռĵط˲֪ʱ䣬ڸӦһһĵط϶ʱ˷ܣ΢ŤתеķŸӦ쳣ķٷ˹ȥ
ԽǸУԽظӦǸĿռƽ
ַһ󣬳ϸӦøȵط֣ΧռеĿռȫ֮ǰռиӦĿռҴܣǺԶڳͬһܵʲôһ
̸ϤԺЩӡ
ϸһ£ԺоȷҳƵΡ
Σ֮ǰʱӦľЩ
ֻʱӦΧռеĿռźԼ෴ķҲǷ׷ӿڵķ
ڣΧռеĿռȴڷ׷ɵķӿȥ
Ҳ˵ǰܿиͨռţ
д˷ܣӦſռķ򣬺ΧĿռһͬǸɿС
ַһ󣬳ϺȻͣ
ظӦΧƬռеĿռڴ˷ǰһƬ۹ƬռԵüΪ⡣
ڵλˣ濴ʲôر𰡡
Щɻ
֮ǰϵŷռʱԺؿռһܴĺɫռ䣬ȻռеͶӰ
ǰƬȴƾۿʲô쳣ҪǡƬҲ̫Сˡ
üӦһһᣬֱ˹ȥ
֮ǰôµĻ¶մôôһ쳣
Ƭ̺ѾԼɵƬС
ӦΧܹӦĿռУпռԼڵۣȷԼûҴط
ǡ
Ϊʲôʲô鶼ûзأƵԼתһȦƬȦȴֻռ֮УûһܹԽţռļ
òҵһ쳣ĵطȴǰѲռô
нסЩꡣ
ȻռѾûΣգҾ㲻ԲҲܻȥôƬζĿռɲ⡣
οԼ֮ǰĿ֮·ţһϢԻ˶ΪԼѾˡ
Բô룬Ϣ붭ˣҪǴ븸ĸСУǻʲôĴϿɲ
Ϊܹǰϱصռ棬ȡϵ֤ԼȻŲС
һ󣬳һԼ
ƽ׽壬Ҫ취С
ȥҵһ쳣򻹲֪ãҪ뿪õķƬ쳣¡
˼Ƭ̣ԺһƬռ䴩Խ¡
ʱӵеͬһĵĲȷļ䣬ϡǵãƪСƺռռӵ㡪ҲŵĴڣʵ֮ռƽ㡣
ƽ⡭ƽ⡭ƽ⡭
ĥһȻһ
תϢתٴοźΧռпռĻתԿЩռøƽȶԽԽӽռռԡ
ںռеĿռһ㹻ȶĳ̶ʱǰȻһ˲оһɡ
ָо΢ȴףԼӦǴԽĳĿռ䣬ΧĿռȻòͬúϤռһģһ
˶˷ȥܿããĺɫпɵһɫӡ
ӡ̲סһ̫ˣһûдԽϵ
֮⣬ĿģǰǿеһĻ
ԣӦǾһźǡ
ӻĴСֻźǵΧڣҲǴһϵ֮С
Ŀ·ȥܿһССġɢŲâԲ
˵Ӧϵеĳһˡ
ãȻô
ǾȻܹķΧɼľ̫Զ˷ܵϢתٶǿǷ˹ȥ


709 ţ
һСʱʮӺһŲĻǴ㣬Ծ˵ŵر䡣
ӹŻѾ͸˴²ĸ߿ա
ۿҪֱڵرʱŻȴͻȻȫΥʶӲֻͣǴĿȻΪԳȥ·ﷶΧڵɭľѹֱӷ
ϵͷͷЩ˼ͷ
٣̫˷ˣһʱˡƬɭӦûʲô˰ɣ
Ҳѹֳ˷ܡ
ò״ռ˳Լδܹôع鵽ȴû뵽ôĵطһǣǻǺԵڵǡ
ôֻҪܹҵˣڵλãֻϷ磬Ȼܹҵȥķ
ΪʲôԼ취
Ͽһ۹̾˿
ռĿռ˿񱩣ԼСסôܱסնˡ
ڵȫ¹ģ˵նˣ·ȫʧ
Ҳϰ·ٵ⸽ҲûʲôˣҲ̫Ρ
ҿ˿󣬳ϿʼƬɭϷٷѰŻ˵ټ
Ȼͷٶȣô˰СʱȴҲѾɳǧľ룬ȴȻûпڻ˵ټĺۼû֡
ҪȻһȫûֵɣ
̲סһ䣬룬ɴ߿գԶķȥ
ƾڵĳǿȻ˵ܹǧ⣬ٹﷶΧȴɿһ
ȻȴȻľ
˵ȽִˣЩΪϵԭʼಿ䶼ûܷ֡
Ӧð
Ƶѡ˸һ߷һַ̽ɳǧȻûʲô֡
һˣ
ҪɴٶȣһʱȻǰһЩԼŷŭ˻
ʲôҰޡ
һǸٷ˹ȥ
ûöã㿴ǰ̳裬ʮͷͼ޴ͷϳ˫ǣ㷭ɣһϸβͣһͷţһľѸŲΧһȦмĳнս
һЩޣ̲סˡ
ǣţҸ޻Ե֡
һֲԡ
ʮͷȻúţȴСһȦòҲ;ţһЩϸ΢Ĳ
Ⲣζͨţ෴Щ㷭ɼŷ֮˫֮Ƶâҫʱ۳һ׳緢ȥ
ڵϣͱһ޴ĿӶ֪
ⲻǾţӦǸ߽׵ţ
ţDޣţȴBޣ
뵽ϳһ
B޿ܹн׵ƿռ࿹⣬κһ϶ԳƵǰĴڣϡ١
ڣһ־ʮͷ
óϳԾǣʮͷţΧһȴΧͬһ֣ɼֵʵͬˡ
Ȼ϶ȥȴ̳֮УǸʮͷţսĶСţҪСʮ̳شԼһӰ
ȵȣӰˣ
һ£ʱĻŭš
˰죬ô
벻̤Ьٴȫѹ

ϴЦһֱӴӸ߿£һһͷţ
ţBޣڳϸһжʱ˷Ӧͷţͷͷ˫еһϻ
ߣռĿ£Щţ
ϴӱǿһߣܶñܣȻԭе̬һȥ
žžž

һгϣһ䡣
˶ԡڵ֮£ȴӷЦ
Щ磬ҵԪ֮
˵һ룬ϵȻֹ˺Ȼʧȥпһ㣬ֱӴӿˤ
顪
ոˤڵϣֻţѾǽӲ֮Уݽȥ
Ƭ̺бһŶĿİɫâϵӰ͵ط˳ֱܰա
һʱ˱ռ˱ˣһȺţôŪǣ
ղһʱ⣬ûϵЩţ˫Ȼ߽ռпռڼʱʧȥ˶ԿռĿƣֱˤ
ʧñҪչֵȴ䶪رţȵʱΪŭպһ䣬ȴȻȴȺţƺܵʲô̼ԶӴ˳ȥ
ף
϶˶ӣȥ׷ȴͣתͷ·
ȻĵϣһͿʮСӰ̧ͷ
ʰһϵı飬ȥǰվ¶һΪΪеЦݡ
ãǳϣԵʲô֣
˸ͷȳ԰ȴö࣬Ϻ϶մ˻ҳòϿóӦǸꡣ
ϵ⣬鶯˶ȴûлش𣬶Ŀƣڳϵ岿֣һ˼ģ


710 
ҿˡ
һĶͷѹҪͷȥѾӦô¡
·ռ䱻ݻٵøɸɾǱ׼Ĺƨ״̬ͻȻİǰѹֶԷôŹ֡
ҲϰˣڰŮǰѾܹǰ⣬Ҳûٻŵ˼
ԡ֤Ѿ˱̬
ϺȻӦһ飬æתԱһѡʮŴƬҶӣٴ˸һΧϣǿסҪλŷ˻ȥ
ǻصԭһȴѾʧˡ
϶ʱд󼱡
òҵһˣôܾôˡ
Ƭ̺ǰ쳣ˮ춯æȥ㷢ʱһֻקһͷţʬһ޴ˮ̲طƺϴ
һдȻ
ͷţ˵DͨţҪСö࣬ôҲ׶ߣ׶೤ش֣ȴܵקˮ̲طһҲӣʵȫ
תһ룬ղžȻܹʮͷţͬʱս·磬ȻʵΪǿӵҲ֡
Ȼò㲻ñȳϻҪСһЩȴӵʵѾóϴˡ
ߣĿٴڳ壬ΧһȦҶ϶˶ƺ̲סЦһ£ȴΪȻĻţò̫
ǸղŲ˼Ϊ˵⣬ϵ·Ūûˡ㿴󡣡ն˶Ѿûˣܰĸն˽ֻҪһ·磬ϵһ˾ˡ
꿴˫ۣͷƺ˼һ£ȻҲ첲
ɨһۣʱʧ
ͬʲôûУȻûиն˴ڡ
ɡ˲ɫüΪѿ
Ϊòˣܹ»صᣬȴû뵽һҲûиնˡ
ѵ˵ıˣƵ´һǰ꣬Ȼҡҡͷ
һȻȫҳһ㣬Ŀӵʵκһ֪жֲܳŶԡ
Ҫϴ·ȻʽأϿȴΪ⣬ȫûֹĺۼڣɾκһܹóġ
Ʋ꼫пǺһΪԭ䵽
ͬô
̲סЦ
òˣҲԼһǸôȥźã
תһ룬ȴ
겻ܺԼһǴռԲǳǿߣôȻбķʽ
ʧ֤кϵͨôȻԮŶԣʱֻҪһ뿪ͺá
Լ̽յĻǾ͸ˣȻһ뿪ֻҪȻܹҵ뿪ķ
ôⶼȳϷռ䣬Ѱһ֪ųڣԼȥ֪ܵʲôطúöˡ
֮Ҹˡ
˫ûиնˣԲֻֻͨͨڵϻͼķʽʼԼ
һֻţһĵųϵĽͣҲ֪ȥ١
Ϸ˰촽࣬ҲûʲôӦֻʱεط
һ߿קֻţˮ̶﷭ȥЩĪ
ڸֻţˣʲô
һ꽫޴ˮ̶˺Žţʬק˳ˮ̶ߣȻ˳һۣ¶һ˿֮⡣
϶ʱһ㶡
ʲô˼
漴׹
ԼսƷ
æվ˰֣ҡҡͷʾԼȫûǸ˼
Ҳ֪굽׿û֮һ£ûϣǾ֣Ƴɵˢˢ£ţͷϵֻ
϶ʱƤһ
ţͷϵĽǿȫڣӲޱȲ˵л̺żǿռ
Ѱ߲Ҫ˵ͽпǸҲȻᱻ˫бĿ񱩿ռˡ
ȴɵɼʵȷͬСɡ
һΪԼѾˣ벻ϹȻˣ찡
Ͻסһ˿ܸ
ͣȴӵʵΪֻڵټߣϵӦһŶԣȴû뵽һ꼶±ҪһЩ꣬ȻֵһҲ١
Ȼһ̣ȴһӾͱﲻסЦ˳˲ŨŨԽС


711 ׾
ţǵĶɾ䣬һǳɣȻĶȴԵáʮֱ׾
ţǺ˫ţϸһﻥãһȻֱţмƺһֱӽֻţǶԶԶ˳ȥ
ò׶òˮ̶Ǳˮ׽ղӳȥֻţȻ¼硣
Ƭ̣ȥһҶ֦һ
Ѱ˼ҪʲôʱȴֻţǣϢһţ͵طųһ޴磬Ƕ֦Ҷ
䡪
ţţ̺Ŀռεǿ󣬾ҲȻе̫࣬ȫޱȴ׳޴󣬽ֱӽǶ֦Ҷ˽̿ҽ˳˲Ļ潫ԭͱҳǵҲѬһƬڡ

̲סЦ
ڵǿó𣬵ǡô
ϵЦͷ˳һۣȻڣ飬оͿԿ߷֮⡣
ֻǿбסЦڰ֣ʾ
Ҳûϣץֻţһȥһ֦ҶȻٴμţǡ
һΣţȻȻԴ׳Щղֱӽ֦Ҷɻҽǳɹһ
٣ˣǲǸˣϼԶ֧Цؿæ
Ȼò׽ȶܵţԱߣΧתȦٴֵ£ţĺȥ
һֵиʮ㣬ȻɾͽţȶȻȴһҪ顭
ۡ
пĵطһѪȻûϵһ˲ͷţһͷβѪˡ
ţȣѪ㶵վԭصģ̲סٴηЦ
һһ桭̫˰ɡ
תͷһ۳ϣȺ󱻻ҳճɵĻҽԼţѪҺ񸲸ǵϿκα飬Ȼ˫Уǹ߷ߵ˼ȴȸղŸˡ
ֻǿԼͣЦ룬ɴתȥȥ
ȻƬ̺ٴ˶
תһۣѾ޴ţг˼飬Ȼôţڻտ
һȻǸ޾ĳ
̲ס˸ۡ
꿾ȻôץֱӿģҪ˵ʲôϣ涼һҾֿһͻᱯ硭
ո뵽㿴ţȻ¼ͣУʱû͵رһ¾ţ⣬濾ţҲһȼ˲ţⶼ֣ȼ
һһǿŵţ˳ȥˮ̶֮У͡һϨ죬ˮס
ؿһˮ̶Ȼͷֿ˳һۡ
ϸϽתȥװûпղһĻ
Ƭ̺˶ٴתȥһţͷڻϿ
ȡ˸ղŵĽѵνţٵþԶǲõţ͵¡
ٵôߣôԶôܿ졭
Ȼţĵؿţʵǿȥˡ
վѱߣָָԼĶӣʾԼҲˣȻָָԱߵţʬ壬һѯʵı顣
꿴ϣٿͷţʬ壬һ£ͷ
ϳЦЦţԱߣϵˮ̶ߣȻһ£ţĲ·һӡ
ţ˵Bޣϻѭ㲸鶯ĻɣĳԶ׼ţҲô
һȥпϵĴһɱȸղпȻҪ͵Ѫպˮ̶޴ˮ̶Ƭ̱ȾһƬѪ졣
ˮ̶ˮӿõˮȫȥ
Ѫ󣬳ֽؽͷţаƤиֿ顭һһŪá
ΪũĺӣСʱ͸ŸĸƵĻΪʵǰǿö࣬͸ᳵ·ɼ򵥡
ܿ죬һ鲻ͬţ㱻ֱкãȻ룬˸ԵȵƣҿƬ̺ɵƬ½ĺߣڳһӣһˮȻ󷢶߽׻ϵԪ֮һ㽫ˮɣһ㾧Ө
ץһŷг˳΢΢ü̫⡣
Ҳûôིץη˻ȥţϾãȻϸϸѰһ󣬾ȻıҵһЩõĲϡ
Щ׼׵󣬳¿ҵһʯͷ飬мгɺ񱡲һʯƬһƬᱡȻݳһССļӣƬʯͷ棬Щ֦һѡ
濾֮£ʯƬܿụ̀ʱŽѾƵţгϸϸıƬֱ̯ʯϣͬʱƳţͣԼĸϡ
һţƬѾڻ·˵

ԱߺȻһֵ
תͷһȻʧЦ
ﴫġ
һ졭ðɣϺˣתͷҪ뿪ȴһסĸ첲һֵֻݹȥղŴϱϵָָ֦ѾõƬ
꿴ƬĿԥ˺һŽӹ֦׾ؼƬһһ

˫¶ǳȴǸ˼̣±㽫ƬȥȻ˫۷ŹؿʯͷϻڿƵƬ
ϳһЦ
ٺ٣𼱣Ĵ󵨵سԣܱ


712 Ҷ
СʱһƬƬ˸ãϲ˼ЦЦ
ָָʯϻûƬʾ⣬˰֣תȥˮ̶ϴϴֺ죬ٻصߵʱ򣬲֪Ķӳһʮ־£һͼֵƵƷһĶݸϡ
ҵģһָָԼͷæ֡һٿѣò˵ˣ⻹򵽵ģ˵Ҳġ
͸һ˿ɻ󣬳ӦԼĵָָֻʯϵ⣬ԼĶƤһı飬ʾ͹ˣȻݹ˻ȥ
ȴȻǸµƷ˹ᶨƺϲͲ
εҡҡͷЦָָԼϣһֵ̯ơ
·ûУҲѹûطš
ɨ˳һۣƺ⣬룬ҲֻðƷȻתߵˮ̶ߣֱ£۾
ӣӦڽ
һ߳ſ⣬һߺشλꡣ
һǳء
Ҫ˵ǱصȻԣϵ·ǸղͳľƷʾܹӵеˮ׼
˵ǴִǼȴն˶ûУȫϵĻ
ֵǣͷβû˵һ仰ưһ
ôᣬӵǿʵζӦĳꡣ
̶ֳܹȣȻǿʦвŶԡ
ϾţҲŵֵز
Ҫ֪ӵǿŶ෬ĳϣܹﵽڵˮ׼ҲȻǾܹ˵ϤĽ̵
תһ룬ȻʧЦ
أĿͬһѡ
Ҳգ˵ɡ
½ʣĿȫ̽УҲҸط£ʼ
˵ɹͻƵתķأⲢζŽǽζһʼ
ͻƵתķصһ𣬳ϱζԼ̤һȫµ磬似˽֪˷ظı仯Ӧ⡣
ռȻѾŶԵķһЩʵ飬ԶԶ
֮ǰӵһأǰմͳѧķʽϢھתӶ׳ϢؼǿԿռƿء
ڣصķڴˣϢҪھתҪռһͨݽϢռһͬתľ硣
ôϡõһûκϸҾҲ϶û취ԳͱĵĿȫǵľתķκָ㣬һжÿԼ
һ£һתϢȻȻشӵתȫںռеĿռҲǳȻ֮һͬת̺ѾΧռеĿռͺ˳һһ㣬ָ׾١
תһ˲ϢѾ͸⣬Ŀռںһ𣬿ʼΧһĹ
ԶȻ۾ؿڵķ
һֱ۾ԹԵûжԳ̫⡣
ͬʱˮ̶ϥһԳԼ֮У·ʧȥһзӦ
ʱ·һ
ˮ̶ˮҶ֮ȴ죬ġ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ϺȻһ¡¡ѡ
һȴԶˮ̶ߵѾʧסȻ
ǿͶΧռļ侫ȷиӦȻûзʲôʱ뿪ġ
ɴ˿ɼʵ±ĻҪǿһЩ
ȥˣ
תͷķɫŹ֡
òֿʼ˰ɣ
ϢһתȻȻطϰգ㿴Զ̳ʱмô¡¡£ͬʱ˸ɭֵ֮䡣
һţг𣿡
ЩЦط˹ȥȻʱں㳬ʮͷţսһš
ֻ̳һӰ̳ش󣬶ݣֻǡ
ѹһϺ϶ôһңǲŴɳǳһ
̲סҡҡͷ
һܹʮʮͷţս첻·磬ټϸղŴӸϸϵĹ۲죬Կ϶ҲӦһƿռ߲Ŷԡ
Ϊƿռߣиɼ򵥵սʽôҲڰԼŪôģȴƫƫҪţⲫʲôأ
һ£һѾ·һͷţͷһȭȥ
ͷţӦܿ죬һʱ̧ͷϷųһ硣
ߣʥʿɲᱻͬΡ
һϢתΧռеĿռ΢Ӱһ£ϵΪƵʵĿռӰ죬˲仯ΪΡ
һȭ£ţͷ
䡪


713 Ұ
ţ޴ȻأӱϿκ˺ۣʵȴѾһȭϵôѣ͸ˡ
ڶһͷţ֣һӰȴͻȻǰס
ţȻͻȻֵꡣôֻ㡣
ҡҡͷȻָָЩţָָԼࡣ
׹
ҶˣԼʰЩţ
Ȼû˵ĻȻסͬʱһӣһƽһͷţ˳ȥ
˫һоȡ
һƿƽƽ棬ǳȴһĳʮؽͷţеĹǶȶȫҳϻظӦΧռеĿռȻȻתǽţΧĿռȫûͷţκζܵĿܡ
Ҫǣţǰ涥Ķͷʱķ͸һ˿ĺɫϢ
ƾΧռпռǿӦϷӦ˿ĺɫϢΧеĿռ·һ㣬ǴռǴռӲʧһ㣬˸оޱȹ졣
ʲôֵĹ
ϳԾؿ꣬ȴȻڶԼĿ¶;˼ЦЦ˫֣˿
תֺЩţһţơ
һӵôǿʵֶΣΪʲôƫƫãҪЩţⲫôǱأ
ѵһĶԼķüͷȻýͲͨ
ԲͨûȴҲֻܰʲĵףԹԵں濴Щţս
Ȼ֪ΪʲôûóȫʵȷڣЩţҲûκΰ취
Ҳٴζ֮ǰһǵɫϢֻƾȭϵ⹦似ԴƵںЩţսʮӺѾͷţڵء
ʣµʮͷţƲתӡ
˫Ŷһ£ƺ׷ȴͣ
Ƭ̺ڵϵͷţͷ˼һ󣬺Ȼתͷϡ
ȻʧЦ
òôֶ˰ɡ
̧ͷɫָղоתķأɫѾ䰵ȸղŹ˲̵һʱ䡣
Ҳգˡ
ָָղ뿪ˮ̶Ȼɵߣٴһγٷɻˮ̶ߣȻղűɱͷˮţ˻Ѿһž޴
꿴εĿ⣬ǿסЦֽؽͷţϣֱƺá
һΣȴ⡣
תɭһȦһѸʽֲٻȴǸľɻĸҰˣлϵ϶ֵܷĸ־ࡣ
Щߣָָˮ̶ʾæϴһº󣬳ϻͷˮ̶ԱߵϪˮһźһԲ״ȻһƤǶãٴη߽׻ϵԪ֮СؿŻ¶ȣȫһ׵Ĺʹɡ
ƾǿԼԿռȻӲôÿڲƤ˿϶Ҳ˿Ϸ죬ȷȣѰ϶١
Щʯͷһ׵̨ϣˮ󼸱飬¼ȣȽϼӽȥţͷˮţͷ죬ټˮҰ˺Ģ
ûöãŨҵҰ˵Ʈ˲˫һ
ղų׼ʱһֱԱ߿ţǺ̾
ڿųŪһϵ񼸺Ҫ
񣬳ϹһЦԺкȻֳСò
֮ԻҰһôϤΪСʱ򾭳ųСҰ棬û¾ԼѻŪԣö֮Ҳˡ
⸱ģֱǰ֮ǰһˮĳС
һ뵽Сȴһ
Լ䵽û취ϣĸС¶ΪԼѾˡ
Ҳ֪ڶʲô飬СԸ񣬻ޱӵİɣ
ϵĶͻȻͣ£һ£Ŀӹջأ̧ͷϣȴֳͷգ˫ü΢΢ǻǵı飬סһ
죬ȴǿбϣֻˡһ
ţϱͷԼ˲ָһЦôˣżҪһУȳԵɡ
ֽغܿŪһЩȴûղԵô졣
ôóԣЩ֡
ҡҡͷȻָָգָָԼָָϣ˵ͷ
˫һȣ˼ؿָָԼָָգȻʵ˵а취ߣ
Ҳ֪û֮˵ͷ¶һЦݡ
ȻЦȻҳڸǵϿ̫˼ȴᵽ⣬ʱȻһЦļ
̫ˣܲܳطͿˣ
תͷԼеĵط˼


714 A

һޱȴ׳ֻҹգڵ˲Ҳֻеӳĵɽͬ硣
Ͽһɽ棬ִ˿ȻǱưã˲磬ȴȻ䲻̫Զĵط
תͷ˿ǰϷһţ⣬ŴɢЩɻ
ôû
Ѿ깲ͬ϶ȹһڵʱ䡣
ƺרһÿɵȥѰǿ佻֣֮ûбĶ
˵Ҳ֣洦ɼɭһޣǿͬȱȽǡ
ţBϵ͵ļһ⼸ѾȺ˲˳ţⲹ
˵һҲͬ֡
ʵҲﵽƿռߵˮ׼ȴͺܶƿռ߲ͬʳĿ쳣ǿңҺԳϵ൱⣬ÿγҲãҲãȫᱻԵһɶǳԲһ
ֻһڣͳ˾ͳԵͷţ
ҲΪÿ춼ѡ̶ʱ俪ʼֻ޽֣ڷʱϻ˳һֻʬΪʳġ
һ֮γֵĬ
ǽѾ˷㣬ȴǲӰ
óЩ
òǳʲô˰ɣ
ôദȻȻĻҲһưһ˵ĬɣҲ˼ݸ顣
ο뿪صϣɾϣȻԸʲô⡣
룬վߵڣɭȥ
ҹȻܲʱҫҹպ·ɭȫȻĸ򶼿Ӱ֡
ô꣬ĶȥңϽסüͷ
ҿһȦ󣬳Ͼǻصĵȴһ
ȻԴûȫչ¶ԼʵǳϿóʵʵӦòԼ̫࣬ѹͲ
Եһ¶ǵĺɫϢϢϾѷɫڳϣ⹦似ҲԴ㣬͹սʱȭȫȾȻʽһֵ֪ͼ⹦似
ҲΪһ㣬óϸȷǱ뷨
ܹӵɫеߣܻһͣڵرˡ
ӵʵ꣬ǿBޣҲӦûʲôŶԡ
ո߽ڣһ£˶ڵͬʱȴóϸоһ˿
ȻͷڣԶҹȥ
ʱһ£ҫ֮䣬ϺȻһӰҹ߸ٷ˹
ϵһ۾ʹӰжϳһԾλꡣ
֣ȻʵѾﵽеȼƿռߣôȴٻῴգ£ڵС
ΪӦԼ޶һʽȴٷ˻Ȼó֡
ѵǷִ˷㣬żϻ뵽кЦ
ۿҪɵϷʱȴͻȻͣԥһ£Ȼһ˹ȥ
ʲôԷˣϴȻ
ҪҪȥʵʱ򣬳ͻȻӦһĿռǰԶд

һ׳¡
ŵ⣬Զе
ư֮£Զȴһųȵһһ㣬ƬնӳõĻ⣬ƼΪˡ
ڻ֮Уһ޴ġ·ϴ˵зһĴչ߸ٷ˹
϶ʱһ

Aޣ
˵AֻĩλA޾Aޡ
ݡͼеļ¼״̬¾ԺĽƿռ൱չ˫ģʽȫǼ۷ƿռҲ൱֡
ҿһĶȥôһһ
˸ղתɳȥԭ
Ƿɵ֮ȴͻȻ뵽Լһͬ׷ɱǸҪѻߡ
ģҪǲңɴͱòã
ȴ˿ûԥһ㣬˰գ׼׷꣬ͷһɵ
ЩֳʵֻҪ֣һɸɵֻ񣬸Ҫȥ
֮ԻӣҲΪЩһֱûչ¶ԼʵĻᣬԶ͹ˡ
˭֪ϸոշϰգȴԶԭԶеͻȻӾһζ˼£Ȼһߣһͷǰɭȥ


715 ҹеƬ
ʲô
ϴһæ˲٣ˤɭ֮ǰɵߣֽס
ڻͷһֳһ
ʱؽҧ˫۽գϡǲ϶͸⣬˻Ұ֮ɫӲͣڼʹ֮С
ҿûиʱ߻ħ
Ͻסһ䡣
֢״ӦϢ⵼ʧأŻıַжһͷ
ϻͷһѾɽ˺ܶƬƣ֮Իʱ߻ħпںͻսˣһֱǿѹ˻ȴʱվûѹסƱϢʧء
ȴ뵽Ҫң
ϵͷ˿Сɵʹ࣬̾˿ҡҡͷٿһѾԽԽƬƣһ£ѸٷȥصǸɽУСķźã³ͷڷĻƣŭһ
ģΪҺǸһһöԸô
ӷֱֱӭƬƱ˹ȥ
һϢѾѸޱȵת죬վתķһصת͸⣬ռӴĿռϢһͬתѸΧγһںϢͿռĿռ䡣
תķأתɣ
֮ǰУϷ֣ʹľתķһصϢиתٿأõϢԳʹþתķת졣
ٰѵķһͬϢĳ̶ȸڴ˻һ
ҪǣķԽϢͷŵ⣬ĿռںϣĿռ͸ӿ¡
˵֮ǰܵĿռֻܼϢŵͬڶ׵ƿռ֮Ӧеĳ̶ȵĻôھתķתɺܵĿռһԾʮ
䡪
ϵȭͷͻ㳬ԶȻ˫ͬʱĿֲռȴѾݺײһ
Ϊ꼤ŭչ˫ȫĶʢ״̬һ¹Ժ۷ƿռᲢۡ
һھתķصļӳ£ȷԿռľȷ䣬ͬѾԾƿռߵĳ̶ȡ
ɿµĿռݺײһնǱըһ޴Ŀһ㣬һĿռƣΧеı꾡Ͽֱǽͷƶȫɢ¶ƺǿա
ޡ
˻һ޴շȥҲͬ޴ķһʯ䣬һɭ֮У˳巭ޱȴ׳ľ
Ȼϻָü죬ֻǸո£Ѿҳһȭ
ͻƾתķغ󣬵һκһзĵ˽ս˵Aޣߣ£ϱӦúúúͶԷսһ֤һԼڵʵ뵽ȴͻԽԽá
һȭһǰеϢܹĿռȭУԼκκ·
ʱȴûдӺͳϸղһӲƴлָٴι񷢳һ˻ʱջ·նһ㡣
ߣұô
һתϢƵʵ߽׻ϵԪ֮һƻ͸գۼѾһƬƣͬƬնȫֽ
ƬѸײһնǱһ㣬͸˵İ졣
ƬƽӴĵطȮˣΪţֻǽӴƬ̺󣬱ѾŪеĿռԣϢѾԼųĻͬ˻Ļƣʴ˻ȥ
ޡ
Ļܿϯصϣһʹĳ˻޴Ƭʹȶ£ٷһ˻·ƵַųһƬ
ȻޱϾޣAޣվ䡣
ųƬƺ֮ǰĻֻЩȴûʲô仯ٴαϵĻͬ
ޡ
ٴϯأ񷢳һȸղŸӳʹĳ˻ȶ£ȴֱӵͷղŷķ˻ȥ
ӣ
һҪ׷ȴͣ
ˣһ
ҡҡͷͷص棬ɽһ굹ȻúõڵϣӲƵʱȸղŻҪţϡϣԼ¶ļϣ˿˿·ӹ͸ĺԣȻȸղŻöˡ


716 ŮһеĹ
ΪʲôҪһܳأ
Щ⡣
ڲ˼ЩʱѾǳˣϽʩԮֵĻˡ
£ϸ˿ϡϺ¶ļϵ쳣ЩȷǴ͸ͣڱ棬֤ǳڲ
ǲǺ͹йأڵҲܰٷְȷ
룬ù׼ȷжϣ̧ѵ£úÿ
һ¶򣬳üͷһ塣
ǲӣļʱѾ͸⣬ǴΪѪܹؿĹͷ͸˺⡣
һ±ȳûҪصöࡣ
ΪƿռߣĴɾͲͣڼѪô򵥣ܹͻأ֤вλһ̶ȣѪ͹ͷҲ⡣
ͷ͸⣬֤ʵȷǿѾϢںϣͷ̶ֳ֮⣬֤ڹֵѾӰ쵽ĳ̶ȡ
֪ϣ˫һʪȫӵһߡ
ҪȥĿҲһʱϺȻһͣ˫֡
Ŀؿڣ˼ϰ˿ȫ͸֮⣬ĿעӵĵطȴؿŲرͻȴӦһ΢΢¡𡭡
Χļȫ͸⣬¡ĶˣȻͬӣҰĿĺ㡭
ҿ
ϴ˺һŻع̲סһ䡣
ꡭȻŮģ
Ժ˲ЩŶദʱһЩΡ
ÿγϿʱ᲻Ծ˿һ
ÿ˯ʱѰһͳһξĵط
ÿӦȥϲʱ򣬶ɭ뿪Զ
ÿΡ

ס뵽Լ֮ǰ򼱵ʱȻ޹˼ɵؾ͵ʱŹֳϻ£ֻΪɬ
ҿ̫߳ˡ
ڰǰԼ߳Ķü˺ܶ࣬ڴǰҲ̫ǻЩ棬ȴȻú޲ھ˸ȥ
ȵȣڻС
һǿԼ侲ǿԼꡭŶӦŮؿڿһȷԼٲΪЩӰ̬̽ȥŮĶϡ
ŮڼΣյ£һЩСϵĶȴҲ˲ôˡ
ϵƸһŮļܵһɹ쳣
ǺһĿռӦŮʧصϢڵĿռһͬʧض쳣
ֻǸһ£ޱȾȡ
Ůʱڵ쳣侪ˣκһͨĵͽƿռߣѾ㹻ƣҲ϶ͳŲסµڲʧ
ŮȻܲãȴȻܹסھȻÿһ쳣ͻȻķӦЩ쳣ͻ˽˲١
һŮԶԶǵһγ쳣ѾԼһĵ
뵽һŮȴҪԵֱȻʹĳϽס̾Ϣ
Ҳ֪ǵõʲôУĹȻôʹ࣬ȻȴȻ˻һ㡣
ˣҲЩʱ򡣡
ҡҡͷ֪ûҪȥŮĿӶˣͿȷȫӦöģ㼯о񣬴͸һ˿Ϣ̽Ůڡ
һ˿ϢոսŮڣЩڵҳͻĻ쳣ռϢӿǰѳһ˿ϢܻӭһŭһĹ˲佫һ˿Ϣֱ
Ů΢΢һȻղϢķӦִһӾ޴ʹࡣ
̰ɣΪ˾㣬ǱҪĹ
һתһ˿̽롣
һΣ֮ǰŮϢײռһ˿Ϣڳϵľĵ£ɵر㡰ƭӿݵϢɹ˽ȥ
Сؿһ˿ϢŮÿһСػǰУԽԽľ
ŮĹȻ⣬ϢҲͳ֮ǰӴϢɵϢȫͬÿһһͷһ㣬һ
óľģͷҪɵĲһ˿ϢŮ·Ҫȫɡ


717 Ѱľ
ߣϢһ̶ȣȻ֮õǿѪ⡢ǿ
Ȿǵıؾ֮·һڱøǿ֮һõǿ
Ͼһǳ˵Ǽ˵ӡ
ڵ̶ԶԶͨı׼ҲԶԶϢǿȡ
˵ĻͻƵ˾תķأÿһϢõ˵Ͼȥù԰ʼͻƾתķΪֹҲǹȥһʱ䣬ʱж̣ĿǰϢǿҲǺƿռ߲࣬в㡣
ǿȴѾﵽֱӳһ׵켶
֮ǰռͻƾתķأȫݻٺ޸ٴεľ󣬳ڵǿֻѾͨ켶ߵĳ̶ȣԶԶϢǿ˦
ȻŮȴȫ෴
֮ǰıȻѾӵƿռߵʵܹٿؿռڿзоͿ֤
ӿȵϢҲ֤ϢǿȾȫȳϲԴﵽƿռߵĳ̶ȡ
ǳϢȴÿһޱȴҪ˵ƥƿռ̶߳ȵǿϢһнϢȶ㡣
ϢʮֹŹ֣ÿһת·һУľҲõ˽һ
Ϣʧء߻ħĶ״£һٶѸٱøή
״ٳȥò˶ãľͻȫܲסǿϢĳʱˡ
̽Щ󣬳Ҳȥ˼ΪʲôڻصѸٽռݷһȻٴεԶȸղӴϢעŮڡ
ƾ֮ǰռݺ;ȷ㣬עϢȻӴ󣬵ȴûŮʧϢķ͹ɵؾóϵϢ˽ȥ
ϲٿϢŮھתһȦȻʼ΢һϢƵʺת򣬽ŮʧصϢҲ΢һ£˳ųҪķ
𵽵΢΢ŮʧصϢֵҰһ㲻Ըָӣڳһһ£Ҳ˫Ϣľȷƿ£ŮʧصϢڽر
УŮһֱͣزţȻϢĽг˼ʹ
ǳϹ˲ЩȻоڿŮʧصϢϡ
ڣЩʧصϢʼϵϢȫӰ죬˳ųϵŮڵľ
տʼȻڼٵ״£תʮȦȴڳϵĿرƽջָĲΧ
ŮһֱͣԭһֱΪٵĺҲƽࡣ

³һصı΢һЩ
ЩζŮڰΣյٶʱڲΣա
Ȼ
תͷһȻ˫ۣʹɫ˲ٵŮ֪Ųܣ绹پһʹΣա
ѹ֮ǰЩһֱóȫʵȫ߶ϢȻΪܲסǿϢ⡣
֮ǰȻΪƵʹȫʵŻ״
ǳڣ߻һߣͲ°Ȼôȴֻ·һ
벻ȻһֱҪĿֲӰ¡
Ů֮ǰ̫ôϲȴ֪ʵһŮԵޱȺСɡµӣһϧ
ŮСȻͲǶôãȴҪֿµĹʵ˷ѽ⡣
ȷŮڵĿϢȫȶ󣬳͸һ˿ϢһνΪŮھת˼Ȧÿһϸϸ̽һ飬Ժ
ظ飬ϴѾռ㹻Ƭ̣һֱŮСϵ͸һ˿ɫĹâ
֮ס
ϲһȫ߶֮ŮָΪܵٴϢǿҷӦ
ʵҲ֤һ㡣
֮״ɫâոͶŮڣűǿиƽϢɧŮҲٴβ
ڳڸղŵĹѾЩϢ˽㹻͸΢Դ߶֮׵ϢһµЩɧϢٴƽȥ
֮׻עŮڣΪղܵϢ״øҵľ֮һת
ϲȫ߶֮ŮоһȦ΢мǿ
Ƿʮ죬ϾγԣƽɧϢʮκ󣬲㹻ݵ֧£֮׵ϢΪϢƽ״̬ʼȫΪ


718 칦
ò˵֮ײǰά߾ж꣬ǿŮڵľѾ˵ֵزһֱܵ칦µϢӰ죬ȴȻ֮׵¿ʼ޸
޸ٶȺҪ˵ͳԼƵٶȣ֮ǰΪʱٶҲҪ˺ܶࡣ
һ±ԭ
һΪŮֵϢ·һһ㣬ѾڸղϢԣ֮֮ȴȻᱻɡ
ø׼ȷĻݣŮϢʱ򣬲ǱɣӦԼĪľʧһ֡
ŮûдﵽǿϢҪкܴһڵֿڹϢɡӦ˵ݻϣܹ֮׻ָʮϡ١
֮׾ôܹƣվǽڶԷĻϣŮ̫ȱʧȻָü
뵽иΪŮеϧ
ѹ
ЩϣܻųôͲˣ̸ʲô
иǲ⡣
˴󸺵˵ĹǰŮΪʲôҪأ
ϢǿȺͱֳʵŹһ죬Ҳһ꣬㲻ôСͿʼˡ
Ҳ֪ǱʦǿԼʲôԡʱ϶ͻСﶮʲôԣԶ뻹Ǳʦȡ
Ͻסһ˿ŭ
ŮʦǸĸ֮ǽŹҲ֪ʲôģȻҪǿһСŮôСʱ񶾵Ĺ
ٴνŮڵ̽һ飬ȷû©ʲô󣬳룬ŮƤ͸һ˿ɫϢ
⵱ȻŮ֮޸蹦Ч
Ůز㣬ָҲΪ㹻ػϺܶࡣ
ΪҲΪڵϢ̫Ź֣Ҳһֱȫ߶Ů֮޸蹦ȥֻע΢һ˿Ϊԡ
ʵ֤ĽǺбҪġ
һ˿ע뵽ŮںڹϢٴᵽѪһȺ㣬ֻգ֮Ͱһ˿ȫɡ
ŮԭƽҲΪһ춯ٴ΢΢ܵ˼ʹࡣ
üͷ
䲻ŮƻָҲʲô⣬ڵ״޷õƣڵ״ճϵľ㣬ʲôɣֻҪŹϢٹʱ䣬ĳس̶ȺϢǿγɵĴƽͻᱻƣʱϢȫʧأûκȵϣȻ·һ
ΨһĿܣڷϢϣһ˻ȥ
ǺԣŮܽԼҲ
ġ
üһ󣬳̲סŭһ
Ůļһʵ̫ɶڵǸ˸⡣
Σܲؿȥɡ
һ߼֮װŮ޸һԺ˼İ취
Ҫ⣬ȾҪ취ӦŮǹɹϢȻ֮ҲãŮ֮޸תҲãڶϢӰ죬Чۿۣ̼Ůʹ࣬Ȼá
ôôԸЩϢأ
뵽֮ǰŮƽϢΣڼ֮׵ͬʱֳһ˿ϢŮתʼղһǹɹϢиӡܶ롱ĽӴ
ϢȷܹŹ֡
Դ֮ЧϢʱӦעʱǷ·˲̼ܵ
ԳϢ󣬾Ϳల£·ѳαװϢˡԼˡһ㡣
ƾԣϵԼ̽һ˿ϢܹúõظŮڹϢתȫһ𣬶෽λȫ˽
һһתȥŮڵľ֮׵İ½غתڹϢҲ֮øȶҲױ̽顣
ֻµĻϢ˲ƵʺͨϢϢͬ⣬ʵҲû̫⡣
̽ʮ󣬲ûеõϢЩԥ
ӣҪ⣬Ҫٴ̼һЩϢ¶С
Ļ϶Ů޴ʹࡣ
ԥһ£ҧҧ
һʱʹܺùһֱʹ࣬Ϊá
¶ĺ󣬳һһ˿ɫϢ͸ŮС


719 ˵һĹϢ
͸ղһһ˿Ů֮޸תոսŮڣǹɹϢѸټ˹
һΣûκζԿ뷨һ˿Ϣɵֻɵ˲䣬еעеһ̡
ܵһ˿˲飬϶ʱһ㶡
ɡ
һ˲䣬ϾȻǹɹϢвһЩʶĸо
룬ٴתһ˿Ͷȥ
˿ܿ㱻ŮڹϢɡ
κͨ־ϸݶԱȣȷŮɹϢʱ򣬼ʹñŮ֮޸蹦ʱı97%ĵطƣ
ѹŹֵϢҲԭӦǿôϳĴ˰죬Ϊ
ϾȵصͷŮȴֻܿȻ¶ϰϵȴ·Ѿ͸ļѪ⣬뵽ľ֮УǹֵϢ
ôҲ벻ŮɹϢȻзֵıŮ֮޸蹦˸ߵƶȣǲζŮϢʵҲŮ֮޸й֮ͨأ
ȻŮڻУܻش⣬ҾˣԲͨŮҲܸһĽ͡
ص㣬Գ˵ѾһĽ˸İոŮڵ״
һ͸һ˿Ůڡ
ǹɹϢʱ򣬳ȴת˶˿бռĿƣתΪֵŮ֮޸蹦
˹ĹϢͺһӾʧȥĿһӶһãȻһ˿쳣תΧתȦɢ
˳һ˿Ů֮޸αװ˳Ϣ֮У֮תܣ㷢Ϣԡ
ȻһϢȷͺŮ֮޸蹦ΪӽϢƵԼͿռӴʱַӦͱŮ֮޸һޡ
зֵıŮ֮޸裬ŮôȻԡɡ͡øΪ͸ܹнӴϢŸӰ죬ȱŮ֮޸ӿ¡
ȻֵıŮ֮޸ҲԼŵ㣬ǾǶӰΪֱӣɺƻһϣҪŮϢҪö࣬Ҳǿöࡣ
ȷһ󣬳ԺһԼзֱŮ֮޸ʱΣԺٽβռĹɹϢһ룬ʼдϸķ
һɫϢ͸һɱ֮ǰʱǿö͸ŮС
ŮڵĹϢѸȻһνӴǿöʱȴû˲佫ɣǱһ㣬Χûзκγͻ
һɾŮھתǹɹϢҲһתƺܵһ㡣
ŮȻȻر뵽Ů
ϲͣش߶Ů֮޸蹦ŨҵɫϢĲͣעŮڣõ˼Ĳ䣬ԭָƺܿΪĴ֮׵Ѹٻָ
ڼ䣬ǹɹϢһȺ׷ʻķȺһ㣬ųϲٿصŮתȴһֱû׷Ҳһֱκ쳣ôƾŮв䣬֮ΪŮлָ
ûãŮľѾȫָĲλҲѸٻָ
ˣǿע£ŮԭԹϢԵôҲΪǿĲõԸƣû֮ǰвͻʧȥƽ⣬ϢʧΣյģ
š
ŮȻһ۾
תͷպÿŮĿͶ˹
ΪǿĲ䣬ŮȻǸոմȬһҲԵȣǱǰЩʱҪǿöࡣ
¶һ˿ɻ󣬿˳һۣȻǸоʲôƣڳϰԼСϵƣøɻ
ע⵽ѾԼϰȫ㣬СҪλҲԶʱΡ
ŮѹͿԼѹ£ȻһְԼϣ¶ҪԼͼ졣
ȻڼоŮǹɹϢĻָβ鿪֣Ȼ֮ǰŬҪǰ
Ǹᣬҡ
ϸһڣȴԼŮԲͨôöԼĽͣ
뵽ֻܿЦŮΪ׼
˾Ϊ˲ǰ㱻ʹǿֶΣҲҪŮʱ
ŮķӦȴȫϡ


720 ֵķӦ
ϵĻŮ¶˸ɻ飬ȴȫûУǾʧ룬ֻʲôŭı֣濴˿ϰƤϵֺ󣬱һ˼ģ
Ӧóϴסˡ
ŮΪĲͬӦȴȫû뵽ľȻַӦ
ŮͺԼϰ·ǹûκηӦһ㣬ȫģ
ûиǰǸ⣬ͻȻѹԼϰ·һôϤ˰ǹˣһӦҲһǸ˰ɡ
ƵؿŮϵĶȴκγɣȻŮڹӴȫ߶֮ס
֮׿ɲΪŮΪղϢܵƣΪڴǳʱֹɵһЩ˽޸
ЩԵܴѶȴö࣬ǿ䣬޸ٶȻҪ˲١
ǸӦڵı䶯ŮһЩؿ˳һۣȻؿԼƤϵ֣ȻɻȴǶԼڵĴûиرķӦ
ʱҲȥô࣬ȻŮԼ⣬Ҳʡ½ǿѹŮĹ򣬿ԽȫΪϡ
ͻƾתķشϢϣҪľǶԿռĵͲٿػ˼
ʹóʹŮ֮޸תЧʱǰҪߵö࣬ԾҪֳһ־ӦŮǹɹϢȻܹתͣعעŮڡ
Ÿǿ֮ףŮڵЩ갵Ҳһ޸ŮԭһֱԲ𽥳˹ʣһ¶˱Ĺʡ
ܵڵı仯ŮϾȵıԽԽŨ̧˸첲ʹȭͷƺȷʵ
ֹʮķӺ󣬳ɿ֣³һ
ʵϸղǶʱһֱΣգŮĹʵ̫죬ɵϢҲŹ֣ʹóϾ㾫ȷеݣҲûаٷְٵİҲκ⣬ǹɹϢٴֳʲô۶
ƺΪŮѹԭǹɹϢ֮ҲûŪκ⣬ʵʵóϽǿעŮڣ֮׽Ůϵ¡ͷŶ޸һ飬ʹƳ̶ȴ
˵֮ǰŮϢǿԺƿռ൱ǿȴֻ൱ڸ߽н׵ϢߵĻôŮǿȴѾڳϵİ¼Ժͨĳƿռ൱
ÿ֣ŮԼСŹ֣ȻÿʼϢ̽
ϸϽ֮ǰӵһԵŮùø߽׻ϵԪ֮俾ɣȻ󶪵ŮԼһ£ҲʼϢ
Ϊ˰Ůָķ˴ϢϵҲǲС
ŮڼĿյҲûָһ¡
ߣڳϢָٶԶԶֻ˲ӣѾ¸оϢӯռƿ֮У
һŮҲ˶ļ飬ñȸղŻҪ˹Ŀ¶ʡ
룬ԲͨҪŮڼ䷢ʵ̫ѣָָֻŮǰ·ʾϣȻӵϼһʯɽĵϴ»ͼԼֽŲõıȻŮн͡
Ҳ֪ŮûУ֮һһͷ¶˼ı飬ͬʱϵĿȴӲ죬ƺԳеЩ˼顣
֮Ҳ֪㵽ûУҲû취
϶еʯӣŮ̯֣ʾԼֻܽô࣬ȻָָŮСԼĵλð˰ؿһȦһϢתıʾָָŮ˰֡
Ĺ֣ܵĻòҪȥˡ
Ůƺ˳ϵ˼ȴȻҡҡͷܼ
ֻε̾˿
ŮҲ֪ǲ֪ԼŹΣҪŹǼˡ
Դ˳Ҳ޿κΡ
˵ʶҲһڶѣҵΪֹһĶԻûУ̸Ϥ
ȫ˽ŮĹҲֻһ֪⣬ʲôõĽ顣
ڰΣգһĶ״ѾĿǰļޡ
ҡ
Ҫٿ˵ЩʲôȻȴŵһɽζ


721 ƹ
Ȼתͷһŷ֣ԭǹţһֱϣȴΪղһֱæžŮ˲ȥϰ̫ã֭Ͱɣţʱڸɸɵļ׹ףѾյý졣
ã˷һţ⡣
εҡҡͷҪȥǹţ⵹Ȼһ󡰹Ĺߴ
ɫתͷŮ
ղ󡰹ﴫ
ŮǳϰԳҲûʲôߵı֣ʱȴ¶һ˿ɬȻȴ·Լһ䵽˲Զǹոɵţϡ
ҲҪ𣿡ָָǹţͷȻʵ
ŮȻһ˿ɬȴǷǳص˵ͷ
ЩЦȴǿбסȥ˵Ůǰ¡
ŮȷǶúˣҪôֱԣȴͣס̧ͷϣ¶ѯʵı顣
˼ڰ֣ЦЦָָȻתߵɽ棬ʼŪЩǰźõţ⡣
һѾһ׵ĹȻŪһţš
ոռϣͷһŮȴѾһţⶼ˸ɸɾ׶ûʣʲô
ϽסʧЦ
ǿŮΪʲôô
ղΪ޸ƣԼ״Ҫĵ¡
ȻųϲͣŮ֮޸蹦תΪ䣬һЩȴȫġ
ڵͺͳϸոոƵϢʱһΪĹָҪ֮⣬ֻͨʳܻá
һţ⿴࣬ǶͨϢ˵ѾԶԶҪ˵ŮΪ⹦³ڿաﲻƿռҪˡ
ŮĿתضŹﻹڰƵţڰʾⲻҪ̫żӹĹϴ£Ūһţ⣬һܺá
һ֮ǰǹţȻûõĳ̶ȣѾպܳԣϱô࣬˵ŮǰʾԿԣȻתȥһ
Ů˿æĳϣһɣվǿס񼢶ʴͷ
ǾһţţţŮһϵشڳţɽƮ磬֭û̫ʱ䣬ŮȻߴţȥǽһֻţṩⶼ˸⡣
ϵĿŮ΢΢¡СЩЦȴҲЩԾ
ŮôθҲ󣬾Ȼô⾹Ȼû̫ķӦʵǾˡ
ܵϵĿ⣬Ů¶һ˿ɬгĹϱȻһƣȴоһ޷ӿ˲ƤɽһأȥȻһᣬʹ˯˹ȥ
Ůܿͷ΢ҡҡͷһŮûüԵţԣһȡţͷţһ˼ŸղžŮʱ̽鵽ǹɹϢ
ͨЩϢ̽飬ϴ¿һЩŮĹص㡣
ٽи뷴ƵĻ˵ƾԼϰϢľ飬ǿռϸݣһ׹
£ϵȻԸ̽˹飬Ҫ׾ŮھڷҲ˲ôࡣ
˵˵ףô򵥣ҧһţ⣬˼ܿѾȫ֮Уţⶼȫȥԡ
ɽɵ磬һҹȥˣͣЪɢȥǵĹâ˲ɭֹâ
۹˳ɽббϳϵ˫ۡ
ȻâԳϾδ˳޷κδ̼ȴһ˫ۣһ˼оѹ̧ͷ⡣
ɽѾֹתͷһŮȻ˯𣬱߳⡣
һ߳ڣϳ˸ӭⳤһ
һϵ˼ûд̫ĽչֻȷϣŮŶ˺ĹȷͱֵŮ֮޸蹦Щơ
ֵŮ֮޸蹦ǶԿռ쳣תŮĹȴǶһ쳣תͨϢȻɵϢȻͬӶҲʹŹϢɺԣԶһĹ
ӱֵŮ֮޸蹦ƵĻŹҪŤתҲǲܡ
ֻڳϺȫŮϸû취֢ҩ
ҪҪƽɣĹôأ
뵽תͷɽȥŮ֪ʲôʱ˹պ߳ɽ
ϣϱȻ˼£ûȳŪ˼Ϳ˫һֱӷ˰ա
϶ʱȻ
һǰЩٻ죬ڲŸոպãȻĶͲֳʲô
ٿŮԶ˵ķ򣬳ϴһ
Ǹ򣬷ߵķ
һѵҪȥһ鷳


722 ַ
һ£׷ȥ
ŮͷϣЦЦȻͷǰȥ
ȥ뵽ԲͨҲֻգں档
һǰһ˴ԼСʱǰһСɽɭ͹ɽĵط͸⣬ʮֹŹ֡
ɨһۣȷӦþǻĳѨ
ŮȻˡ
һűƵվھȻܹˣǲô
ŮҲûֱӳȥͣȵϷɹֽŲãȻ˼£Ҳ֪˵ʲô
ǼƳϵǿˡ
ŮָָԼָָɽϻĳѨһսƣȻָָϣȴҡҡͷ
ҲҪְæȻʵ
ŮȻûϵĻֻǵ۾
ֻε̾˿ͷ
Ůһ¶һǸЦݣһͷȥ
һҲôҵİɣҡҡͷôƯڰտţְæ
Ůʵ򲻹ֻ񣬵Ҳڱֱɱ
һƲϿɲʵʵȥȻһ
Ƭ̺ŮѾɵɽһȭɽϣ漴һ˻ӻĳѨдһҫ۵Ļϯ˲佫ɽڣӳɽϷնͨ졣
Ůոհڳƣ޴ĻӳѨдһ˳ֱŮȥ
ϸɴϥڰ£ڳһϾļƹһһ֮ս
Ůϵƺ󣬲ȬһЩΪ⹦µİҲ˲٣˿״̬ãʤǰ
ֻԲУֻñ˻ٴν֣ȴѾܹͻƽɫһʱսһţָ¡
ԶеĳϿ档
˵ͨǰЩı֣ѾŮĹ棬ܹӳԶϢǿȸߵʵԼƣۼŮȫսȴȻеʮֳԾ
ŮʱȫӭսÿһȭÿһŶܴһɿĺɫϢյĻֻҪЩɫϢǱʲôҧһһ㣬˲ʧһ飬мֻ
ŮͻȫӲĻɫϢÿδıܻûǳʹһһ˻ȻԿС
ϿԿ϶ŮϢǿȱϾֻ൱ڵͽ׵ƿռߣͻֻA̫Զƾǿޱȡޱȵ⹦ֻòȭžͿɸɵֻ
һжŮŹȤʱ
˵֮ǰҪоŹΪ˾ŮôǵĶŹȤ
ĹҲӦһBҲӦһAŶԡ
ϻ˼Ů̽Ĳֹʱ·ɽϵսͻȻ޴仯
ŮԭĹͬǳ⹦似ͻлأѷָ£ͻȻȴһһźȫӿһᣬǱֱһУʱһ鱻ɵʯӰɽ˳ȥ
׳գȻǷˡ
һһ䣬һϢת˲ȥŮߣ
ܵ˷֪Ӧǻ׷ɱ˹һҪתͻƴɱһȴͷһеŮ룬ԶٷȥһͽԶԶ
ʱΪŮͷٶԶԶܺͳȣ㻨˰СʱȥʱϱŮȫУֻ˲ʮӱѾصɽ
Ůɽ£ưŮСϢ̽ȻŮ˿̾ǹɹϢӿͻźûõľٴش
϶Դ˺⡣
ղŮǸģԾΪںͻȫսٴγϢʧص
ʧ״ֱ̫ˡ
ΪŮƵټŮ˿ܴҲôأΪ͸׵öࡣ
ֻ˲СʱϱѾڻҵϢƽ֮׽ľ޸ͬʱŮ֮޸Ϊ㹻
һ㲻ͬǣڳЩʱŮһֱǴ״̬ۿų϶Լ飬ڵı仯ŮϵĿиǳ졣
ÿֺŮȴǸоһŨҵľϮҲûô࣬գգ۾ͷ˯˹ȥ
Ů˯״̬ЦЦתãŪһţͷϡ
һţѾȫãɽƮ磬ʳʱŮһ˹
һ󡰹𡭡


723 Ӷ
Ů΢΢һ죬ȴһҲ⣬һţŮǰԼȥ׼µһ
֮ǰľֻǵȷúˣŮûн̫ʱɬϣڳ
ɽٴƮ磬֭
Ϊ˱ϴᣬŮڻָĵҲԶϴ٣ҪеĲȻҲϴΡ
νֻ˰СʱŮԵţ󣬱ѾԱˡ
ͣ½ʳĶҲͣеĶָָ棬˫еĶֻȻ˰֣ʾŮҪȥ
Ůųϴ˴漴׹
Ȼȴû¶κӣָָ⣬Ȼ˼¡
Ϊ̫죬ϲ̫˼Ǵᶨı֪ԼȰ˵ǰ׷ˡ
̲סüͷ
һ򲻹񣬸ﻹôҪȥ
ѵʲôѵĿԣ
ʲôԱԼСҪģ
ŮҲ֪ǲǿ˳е뷨һÿΪŹɵƲ˲죬Ȼ֣صһϲ̫ڣȻָָ⣬ָָԼȴָָϣһֹƣͬᶨ
ЩͷһŤԥؾ˳ȥ
һȥ𣿡Ϸ˸ۡ˼ҸȥҪɱ
ϿɲŮղŵıʾ뿪صϣɶŮϣôҵ
һ㣬ҲܳɽҪȥѰңֱӱֻĳѨ˹ȥ
ȻûóϱѾŮǰյټ
һγϲûֱ׷ȥǾںԶԶظš
һǰһֻ˴ԼСʱһηɵֻĳѨϷ
Ů˵ֱӳȥ
һضɽҡһļҴ򶷡
һŮֵʱҪȸղŻҪһЩѾսռϷ硣
Ȼվûһֱȥûһźðһķɡ
ǰһѱסɻɽ
Ǽظ֮ǰ飬ˣͬʱ⣬ꡣ
ҲʣֻǾؿ
û´ĻŮ϶ǲģҪȥֻ鷳
ŮûղֱӳȥЩؿųϣüͷ˼죬ƺΪԥ
˺ð죬Ů¶ʲôһ㣬վӻһСɾµƷڳǰָָ⣬ָָϣָָԼȻ¡
ЩЦ
ôԼһ˸㲻Ұæ⡭ǹҵӶ𣿡Ͽ˿ŮŵƷ룬ֽ˹
Ůһ¶һ˿Цݣָָ⣬¶ѯʵı顣
߰ɡȥ
ŮûסǸں档
СʱͬʱɵڵĳѨϿա
ȥ֣ȴŮָ
ŮһҵֽŲñȻһ󣬳Ǵ˼
˰죬ϳְæֻ񣬶ֻԱ߿ţȻҪȥֻ
ŰôϷ˸ۣΡ
ֶ̣ȻŮҪôҲֻ
ţŮǲĻ
תһ룬ÿΪŮ˵ĹУ϶ܶǹɹϢһЩ˽⡣
εĻпܽ׹Ƴ
ǳҲţɵһߣڰϷļƣŮԼȥ
ŮһȭͷԼһľƣȥ
׸
ŮȻֵʱȸղŻҪһЩվûܿ͹ͻǸޣٺͻսʮӺȫٴðһź֮ǰһ޷Լ壬ȥս֮
γϷŮͲ֮ǰдֻ¶һǸЦݣƾԼŷ˻ȥ
ˡ⡢⡢˯
һϵظ˺üĶɺŮȫԼϢʱ䣬ʾõ϶Ļظһκһɽ
ظ˺ͻļսŮٴγܲסڹϢĳ
ǳһΰأˡ⡢⡢˯
֮ʱڣŮͳʲô¶ûɣһֱظѭ
̶ʱڣŮǺֻ㼤ս˶ʮߴΡ
Ϊ˻ָĹУ֮ǰ洢ͷţⱻ˳˸⣬еоųɶŮĶУֻǳճ˼ѡ
峿һҹŮҪٴγɽȴһסҡҡͷ
ȥˣǲеġ


724 SϢ
ŮɻؿųϣȻûĻ
Ҳȥûһ£Сϣһ˿Ϣ̽롣
ŮЩ֣Щ쾭ŶˣϰˣҲƾ϶
ûãϵɻ;˾㵡
̽һ˿ϢһΪʹãǴСں󣬱뵤︽ľ֮Уʼھ
ֻͨҲͰˣ֮е˾㵣Ϊ̽һ˿Ϣת͹켣Ǻʱһģһ
Ů̲סſ죬Ҫ̲סȴվûкֻǾĪؿųϣиӲ⡣
ӦòԼٵԼˣô֪Źģ
һ˿ϢھתһܺŮȴ뷨ƺ̫ԡ
һ˿ϢеĹ켣˵Ϣй켣ʮڲϸ΢ȴؼĵطԲͬ
ͬһŹ
Ůһ£Ų²⵽ӦǸЩԼʱڵƲһЩ
Ȼ²ȴӳԾˡ
ǰصȻܹͨԼϢƹϢδ̫ˡ
뵽ڹʦ˵ŲһЩӵ˲˼츳ŮҲȻֻǺؿųϣ֪ΪʲôͻȻҪô
Ͽһ˿ϢŮھתһ󣬿ŮûʲôرķӦΪԼЩʲô⡣
Ժ󣬷ûκ⣬ᶨ뷨ŮȻ˼ƣʾԼһתϢ
ΪǿԼ˵һһڵϣһŹĺɫϢ͸ɽӲĵǱʲôһ㣬һСӡ
ŮøӾĿ⿴˳һۣܵϰСϵһ˿Ϣ뵽ϸղűȻ˼ŽɵҲӵеһϢڳһ˿Ϣ棬ųϢתľת
һתϣϢתŮȻ˫ۣһ𾪵ؿųϡ
ղųϿһ˿ϢתʱʲôԼϢճָʾϢת켣תһеľ֮
ȻĹ켣ؼĲͬǵϢصŮȴظܵԼϢõԵǿ
ȻζųָϢת켣غĹںϣͲһŹӦĸĶ汾
Ҫǣÿ˵һĥΪÿһܵȫʹ··һһܡ
ڣճϵָȴȫûִʹĸоϢתȫůģ·˸ˮһоʣȫͻȻͨһ㡣
õϢǿ΢ѷɫһЩ֮ǰֻ޾ʹࡢΣյĹѾ̫ˡ
ŮԾؿϣſڣȴֱӴϡ
˵ר
ϼٿһ˿ϢŮھתŮԼͨЩĹ
һһר̽ŮڵԺͬʱתԣ
ŮϢתķǸЩŮܷĽȻĿǰŮ״û⣬㹻иء
ÿŮϢת󣬳ܻԼļ㣬Ϣת·һЩ΢
ŮƺЩ⣬ʵʵظų
ÿһεԸоϢЧ֮ǰһЩǿûãѾȫȵ֮ǰʱ̶ȡ
ŮиӳԾ
ǰصϢҲ̫ˣ֪Լĵʲôȴܹȷõĵ
һɱȽԼʦҪǿöˡ
ʮ󣬳ͣ¶ɿ֡
ŮڵѾȫӯȥҲûʲô壬ϱ㲻˷ʱ䡣
ŮϢػصŮȻ˼ƣʾԺðԼղķʽϢŻǳܹصĸɣԺҲгȬϣ
Ҳ֪Ůû֮˵ͷϵıƺʣȴŲûʳ
Ҳеʣ֮ЩҪŮ͹ҵ֮⣬ʵҲǴ˽ĵġ
ںŮϢľСʱŮĹ̽øס
ڵ˵ѾŮĹ
Խ˽⣬ԽǳԾ
ŮŹʲôӣȫûֳŹ֮
ŹֻܽһB˵AѾǵ͹
ŹһS


725 ںϹʽ
顪
顪
顪

·ŮֻսͣشϵͷһۣŮռһЩϷ磬㲻ᣬϥڰգרĵϢо
ͨŮϢҲٴĹ˸⡣
ŹжΪпһSɲ޵ķʸ
Źھеתӳ̶Զ֮ǰӴκһϢǾתķôͬĹûоϵĸĶ֮ǰǰصĹҲ޷Ტۡ
ڵعûȷĹǲöԱȡ
ȻֻǸӣǿɲζŹǿ
֮ǰӴϢУϢתӵͬУΪܶಿڳϿǺ壬ֻ𵽷ЧԱ˵ֻήձΪͼEF
ŹȻֻͨŮϢתеķƣ˽òǷǳȫĿ˽ͷֶϢĵ;öﵽһ쳣˵ĳ̶ȡ
ƾǿͶϢľ׼ƿأҲѴŹʲôë
֮ǰŮ˵Ҳֻλϸ΢ŹĻ΢ѡ
ֵֻǰŮŹʱϢתʱΪƽʴݲоͻСϺܶ࣬Իڵ
Ȼֻα겻α
Ҫ׸ıŹΣգǳܹŮϵõĹȻŮоһʱ䣬пܽϹĸ
κһ߶ܽԼ⹦һżпSϢһϿԳ֮ΪʶİˣԳʱҲֻôࡣ
ڳԼ˵ĿǰյĹŹϾѾ㹻ˡ
һһϢӵܿ㰴Ź·תһܣоϢóɡһеζȻģһĳ
ǰĴƬռ·˲䱻һ㣬ռ䶼ȱʧһ飬еĿռƺһ¾ȫһ㣬ȫʧȥκβ
ŹȻǿ
һٴĳһƣһȴͬʱ˱ֵŮ֮޸蹦
ǰƬռеĿռβȫֱͣͣŮ֮޸蹦ת˲ռ䶼Ǳȫڿһ㡣
ΧռеĿռܵ⴦ռȱʧʱһ⴦ռӿ
ϸӦΧռеĿռ˲쳣񱩣ֱһӾͻصռһ
ǰ⴦ΪռȱʧĿռ䣬ͺռųڸ״Ϊơ
һ
ֻһ˸ԣôҲû뵽ôµЧ
ܵռѾ쳣ȶеĿռÿϸϽȥŮ֮޸蹦Կռתʹָ״̬
оռһһǣӿƬռĿռøӿ񱩺ͻ
ǳϵռﾭǧͶΪӦһ¸㲻ͻᱻ񱩵ĿռֱӴݻ
ΧռеĿռòƽ̲סĨһѶͷʵڵ亹
ҿҪһעⱻԼŪĹǿЦˡ
ƽ룬ȴ־ǰһ
ſȫͬ͵ĹһЧ˾ˣôƬĿռ䶼һ˲״̬
˵һǳΣյľٶԳ˵ȴԵһ쳣ǿĹʹá
㹻ǿͣȫס񱩿ռʴǿǾԿסġ
㲻ã켶ǿҲסϾ켶ǿҲû취Խš
֮⣬ղŹͬʱʹʱϸоԼϢͿռںµ⡣
ŹʹõԿռĵͲٿرøӵӦ
ŹԼֱͱֵŮ֮޸蹦ϣϢֱơ
ҪܹĹҵʵһٴδ
ϵͷ·ŮʱѾռϷ磬ڽڽڰˡ
ڳϵİ£ŮϢõµҲǿͻս֮ǰǴ·ŤתҼֵʱԶԶ֮ǰΡ

ӦòൽʱˡĬĬʱ䡣
Ů㣬ŮȫսʱȻޣѾĸɾ
ٹһӦûٴγֳܲסϢ쳣״̬
Ůûı֣ҡҡͷ׼ȥýӦ׼Ȼо죬̧ͷȥ
ͷĴкȻһնһӰ͵شӴϷ͸·䡣
϶ʱ˫һ
ӰĹ켣ǴӴ⣬Ҳ̫з
켶ǿߣ


726 켶ɱ
ΪʲôͻȻи켶ǿ߱ĳˣ
ϳһ
ȻӳԾĻں档
켶ǿ߸ոͻƴ㣬ֱ˲ѾԽããգž˵ֱ·ںͻսŮȥ
ҿɣ
д󾪡
켶ǿߵļƣǴŮ֣
ʲô
ЩĪ漴ͷԺѸƮ
ŮʵԸһֻĩλAҲֻǿռϷ磬Ȼһ켶ǿߵĶ֡
潻սӮˣοںͻļս֮УѾҪＫޣӽ;ƿݡ
£ͻȻһȫûԤϵ켶ǿ͵Ϯ㲻һɣ
ǡҪȥ
ȥҪ켶ǿ߷ͻ
Լֵܹס켶ǿ
˵ܹ켶ǿߵĹӵ
Ҫ㲻þͻԼСҲȥ
Ϊһʶʮ죬˵һ䣬Ҳ֪ĻİŮֵ
ĸСǻڵԼȥ

ԥֻڳԺһ˲Ȼ㱻ԶԶ˳ȥ
ģĶôҪǵģһɵļһǰʹ͵ϮֶҪȥɱһСְæʲôߣʲôˣ
ϷŭԼһ䣬˫˲ָͼᶨϢתһһѾǰУӭڸµ켶ǿߣһȭ˹ȥ

·ͻսȫ֪ԼͷŮ˹̲סһ˿Ц⡣
Լߵϵһγ죬ڵȵѵĻᷢͻϮ
ôãڿʤ⣬ôܲ⡣
뵽ֺķͣ˹øߣЦŨ
˹һ켶ߣͬʱҲһɱ֡
Ϊһǿ켶ǿߣȴѡΪһɱ֣ϵжʮֺ
ҲΪ԰˹һеߣܽӵһЩɱĿ꣬ͬʱüߵĳ͡
ȻһεжͣȴκһεжͶҪߵö࣬޷ܾԸðһ·ٵߵϵԸǱ죬ŸԳܵʹ࣬ŷɱһ
٣СĺݣҪ־͹Ҫɱ˸ļ̫ˡ˹촽˵űǸϵЦȴޱȻܡ
֮ѡΪһɱ֣Ϊ˷ĳͣȳ͸Ҫԭ򣬾ϲɱˣϲɱŮ
γ̫ˣԼһʧֵĿܣһĿСץϰٰĥ֮󣬿ʹ;ȥ
飬ҲΪɱֺȤ֮һ
СûзӦ֮ǰҲˡԡĵȥɡ
˹һ촽ϢתռȻƴ
Ȼ˲ŮκηĻᣬôһҪȫر֤һ⡣
Ȼ˹ϢѾתϣռɣۿҪһƻٿսŮֻһֱʱȴ͵ظоϷռһ쳣漴ǰһһӰͻȻǰ;ϣպõסȥ·
˹һݡ
˳ֵͻȻ֮ǰԼǺ޸Ӧף֤˵ʵͬСɣȻܹԼĸӦ
뵽ΪɱֵĽӲջֱӻɱŮ뷨ϢתռӲڰͣסȥ
һۿȥһ漴ȻʧЦ
ͻȻǰסȥ·һȻޱᣬῴҲ20ģ
ôһһ츳ǿʵҲǿĶȥ
뵽ԼղоȻһ˿ң˹սסЩŭ
ԼǾ˵ϵɱ֣ȻΪôͲңʵ̫ˡ
Լղһ˿ңȫΪǰȻȫĸӦղŴ̫зĹûзղŽҲûз֣֪ɵԼǰ֮ǰһ˲Ӧ
ʵǿյĹһ⡣
һЩɱֵļɣΣôڹؼʱ̳͵ϮĻпܶһЩ鷳
һ޴ؾȻɵԼǰڳһ潻սļƣǾˡ
˹յԽϣ·Ůʱպñһķɣѱ
ĿŮӵóǾͲҪġ
˹սڳϣٺһЦ
Сӣ뱣ԼСˣҲҪȥһԼмＸ


727 īɫ
ȫ֪˹ʵһɱ֣Ҳ֪˹Щʲôֻ֪һǿ켶ǿߡ
֮ǰԸ׿˵ʱȫûзĿܣʵҲ֤ûκηֻĶӣҾղǿ
ȻڣȻѾҪŮӭͻȻֵ켶ǿߣǾ޴ӣҲ޷ӡ
ڵȷѾ֮ǰ׿׷ɱʱȫһ
ռԵľøƣҲ־øӼᶨ
һȭԺбҲû˿еľȫעһȭϡ
һȭԼõĻᡣ
ͳ෴˹ѹûѳϷ
ųһȭ˹պذ˰֣һƷĻȥ
ԭеĹ㣬ǰСӾܹɷ裬ӵƿռʵվ̫ᣬҲһͽ׵ƿռ߰ˣȻԶԶǿ켶ǿߵĶ֣һƾܽ
˭֪һƸոĳ˹վ͸оǰƬռеĿռͻȻӿռеĿռҲһͬ쳣·һ˲һռ񱩵֮С
˹նʱһ
ΧЩռ쳣ǰСӸģССӡ
Ȼû̫ϡ
ΧռеĿռܲǿң켶ǿ˵ȴԶԶûдﵽܹвĵز
СӣֻһȭƵϵټţںͬʱҲԶԶ硣ϧڷҪԼȻлΪһǳߡ
˹˲ղȫѳϷ뷨Ϣת׼ǿԼĳȥһƣһ¡
Сڶûʲôв츳̫ʱͻв
Ϊһְҵɱ֣˹վصвȥ
Сӣˣ
˹ձϾǿ켶ǿߣһĳΧƬռеĿռһղŴ춯еĿռ˲·ͱȫ֮У۳һɷֱ϶ȥ
ȴûиӦһһһȭûκα仯ȻֱֱظżԶľߺ
ߣСӣȥɡ˹Ц
СӵȭͷԼ⹦۵ӴռײһʱСӵڡ
Ȼһ̣ǰʵȴصɴ۾¶𾪵ı顣
ֻһȭգʵȴǸպû˰˹һƴľ޴ռġ
ԭӦǰ˹һǿĵطĹƣϱӦֱӱԶԶƿռܼ߳޵Ŀֲռȫݻ٣ʣΪɻҡ
ǳһȭкǰռ˲·ȫѹһеĿռŨһţڳϵȭͷǰ۳һ۶Կţ˵ݻٳܿ
Ƭ̺кȻ͸һ˿⣬ȴּźɫϢ˲佫Ⱦһźɫһ𣬿ʮֹĹš
Сʲô
˹вʱ򣬳ϻȭͷ͵ſǰһƣɫ˲䱬ɫɫĹâǧ貶ĿĹâ˲佫նڡ
˹оΧռԭͼȲȶĿռһ˲ͱȼһ룬ҵĳ̶ԶʤղŰٱ
ط֣ԭǿϢ·Լֽһ㷽ռ˿̾ȫĿƣΧЩ˸ӦӦĿռȴͻȻ˳С˷Ұǣչ˿µϮ
ˢˢˢ
˹׻ʮɶرƵĸ߷ӹ̬жڿ񱩵Ŀռ˲䱻ֽάȻٻΪ΢СĻӣȫʧ
Ȼ˹ոûȥ·ʧҲ˲ȥԼͻȻͱ˳ĳ̬Ѿȫ𺧵״̬
֣Щ񱩵ĿռǴݻ·Ȼв
ΧЩɫâ±ޱȿ񱩵Ŀռʴ£˲ͱޱϸС˿ڣһ¾ͱһѪˡ
ӦѸ٣ϢԼϢںϵĿռֻգۼ䲻ǼֻѪҲ⡣
ȻǿסЩ񱩿ռʴϢȴĵüѸ١
˹˲жϳ״̬㲻ʮӶֲס
뵽˹պȻ·Ȼ͸ǧɫâĳϡ
Сӣʲôˣ


728 ϵһ
ΧƬĿռУռ˲뼫µĿ״̬
Щ񱩵ĿռֱӵдݻһеƣռﶼҪ価Ϊ΢СĻӣ˹ǿ켶ǿҲ⡣
Ȼռ֮УϷˮ޲ʡ
ΪƬĿռ䣬Ūġ
ͨӴԷĿֲռ󣬳Ͻһȷ˶Էһʵ켶ǿߣʵӦú͸׿˲̫ࡣ
һʱȷǲֶͨӲڵϢǿȲܵеùԷ
ǡӲ֮⣬ŸֵֶοӦԡ
ղһȭҪͰ˹ӲƴһǣʵȭͷӴ˹һпµĿռʱȴ˲䷢ֵŮ֮޸蹦ϸողյĴŮ͵ѧ⹦øѧļɣ˲佫ǰռеĿռȫתɡ
ͺ͸ղʱ״һӿš
ڰ˹һͻ˿ֲĿռϽһСռĿռȫת˲˿ռȱڣʽеĿռһСռת䡣
ǿռ޿ɱĻԣ˹ûз֮ǰȻǰӦԡ
ռƽһƣ˳ϸղųԽֹʱĿΡ
ΧƬռеĿռȫһСռܿȫҿ񱩵״̬ڳϵĿٿ£ѸӿһƬռ䶼˺ռһ״
һƬռУռĿԶԶռ޶ȣϼ൱ӲһƬռ
ܰ˹Ϊǿ켶ǿߣվǳߣڵͬռĿ¿Ϯ£ȻҲֵ֧ס
ܵΧռеĿռ񱩣ԼϢĸӿ٣ȻѾ֧Ųסļ󣬰˹Ҳ˲ȥ˼ΪʲôСӾȻ˿µĹҲ˲ȥ˼תϢתȫڻܿƵĿռӼŤתת˲ѾɳףʱһᣬȴѾӳ˱ӰƬռ䡣
϶ʱüͷ
˵ƾзֵɣƬռԼǿ˵ˣǶԷϾһǿ켶ǿߣռд׷϶Է
ֻǸոգ죬ϢǿҲ֧Ƭռչ磬ԷȫƬռ֮С
ԶԷֻҪƬռƴöԷûʲô취
˵ҵôǿϢǿȻҵʵȵȥһҪרһʱС
ĬĬջϢͶΧռĲٿأɿռеĿռɿһٽǿռͬջָƽȡ
У˹һֱ۾ԶסϣȫӦΧռı仯
ųƬռ񱩡Ҳܲ˵Ŀ¿ռȻ̬磬Ƥһ˿ڶûУ˹𾪡
Сӵʲôͷ
ŶԷͳΪǳߣôһĳּĹܹΧռ˵ת켶߶޷ܡ
ΪԼεĿ󡪡ǸСѾǴоˣ츳ǿһжΪټţ벻ͻȻðٵ꣬ȻҲ˿¡
ӸղųһȭУӦһ˿ǸСҴЩƵζʵʱȴȫͬ
˹ûǸСļ崫УȻ˵Ϊ£ڿΪǰСյŹ¡
ģǸС߾Ȼһڣίûң֮ǰôҲûأ˹üͷ
ֵƬ̺󣬰˹ӦΧռеĿռָƽԶԼҲ룬תͷշȥ
Ϊһɱ֣ԽһʧܣǾԼκһпܵΣ֮С
ȻȻΪлɱԼʵ״ϵ£ΪһɱֵĽѡʱá
ı£ܹɱĿСĻᲢȥǸСߵһʱˣ㲻˵ĻᶼȫûС
жʧܣҲΪίṩ鱨Ӱһе
Ϊɱ֣ѰһɱĿĻᣬȵһ㣬ǲ˻ɱԼĻᡣ
ȻлᣬҲ׷
˹ԺոͷȻоһ˿ͷ𣬺Ȼ̧ͷ㿴һŨҵķ·ռ䶼ɵĺ
֮£Ҫ˵ߺͿռ·𶼱ɵøɸɾ
˹շԼͻȻѾӦκοռַжֻƾԼϷƬӲŷȥжʱ󺧡
ۼֻǿ̧֣ȫϢһĳ
Ȼһ̣ȴԼĳȥƱȫɣеϢҲԶܽ⣬ΪΣת˲첲ںȫΪޣ
Ѿʱ޾ں޵İ˹ֻüðһͷ
ķϵһ


729 һҾȲأ
ƬƻƮ䣬м𺧡
ûи
Ǹһ켶ǿ߰
Ȼôˣ
Ǻ޻֮κЧķûô赭дˣ
˵ʵ͸׿˲࣬Ӧֻǳ켶ߣ켶켶ôôĪˣ
Ī
סƬ˿ڲͣɢĺƣźɢ󽥽¶ŮӰеľȺɻԶԶǰЩŮܺ͡
Ůʲô
ϱΪԼѾͨЩŮƣŮĹ㹻˽⣬˵سɹ͵ѧǿĹڿ̫СŹˡ
ŹֻпһSϢǿ԰ٷְٵؿ϶һS
SУŹҲΪǼ֮һ
ŮܳԼϢǿȣôܹôɵɱһ켶ߣ
ȻҪ˵ɵҲǷǳȷ
ںɢȥŮӸ߿кƾس״̬ˤ䡣
ƾǿϿɵؿŮ˿̽˫ۣڿһţڷزš
ȻղһѾõһһ˵ѹ׾УֻΣյʱŻᶯá
ɹȥŮڻУͷҧءʹӣɻͬʱп
ŮȻǸưͣҿܲó˽ЩηӵģȴǱ
ѹ׾мڱ׷ɱΣʱҲûʹãȻһʹóԼͽ뼫ΣյľأҪƴʱʹá
ȴ˳
ȻڸղǶ̶ʱڣԼںͻҽս״̬Ȼط켶Ҫɱͼѡȡ켶߸ոճ˳ȥ̬ɣиʱ̷һͻȻϮһЧ
ϵҲ벻ͨŮʲôˣôصĴУǴֱȫԼƽʱֵսʱ϶Сܵ˼ѵŻڹؼʱ˹ϵľ
ؼһǣȻĸôǿ¾ǳֵųоȻ
뵽ҡͷЦ
һҪǾȲأ
ô룬ʵϳȴŮֱڵ棬Ҳûȥصɽ
Ůʱӱ濴Ѿأݲð顣
ϽŮСĵطƽڵɺã·ֳ̽ȥŮСϡ
ƻûŮļϱѾоһɾ˵ķ
жʱһ
ƾԿռޱĸӦɸӦŮʱĿռ·һֻ״̬еĿռͷӬһ㵽Ҵܡ
ֺռЩ񱩵ĿռͬŮ˿̵ԭ뵽ϢеĿռ˿Ѿȫʧȥ˿ƣڲͣشɢ
ȥȴŮֻһǾǺò״ϢҲָܻӴ˳Ϊˣǡ
ϲҳɣתϢΧɢĿռƿУȻưŮС
Ϣһ̽Ůڣһ
Ů˿ھпտյѾȫûϢתļͷӦͺڸղһУԼеϢȫõһ˿һ
ҲΪԭĿռŻȫʧأɢ
ֻǵĿռɢҲͰˣŮӴ˳ΪˣǴ˿ŮڵĿռȴѾתΪһּ״̬Ծ˵ٶÿһϸ
ŮڣЩɢĿռĴҴܣÿһŮڲͿʼȻʧ
ôһСʱŮȫѾˣҲʼ١
ڵȥӣŮ¾ҪЩռһգ͸ղ켶һΪޡ
ԣΪղóǸжķɡ
ʱҲûȥ˼ô࣬½Ůϲ֪ʲôƳɡʱȻȻܹЩڹ״̬Ŀռ±·˸⡣
˵һŮԼǰȴûаΪʱŮϵѾΪӣȫµԿɫİ߲ۼȻЩҵĿռѾڼ⣬ʼʴ
ϴͷϸһŮһ飬ȫµϸһ飬ȻѸԺһ飬ϸղϢŮ̽鵽ƾŵͬڹԵǿԣԺһŮģ͡
ݽƬ̣˫һְŮСҪһְŮؿಿλϢȫ
ɫâɫϢ˲ϺŮ


730 
ռʱ򣬳ϵռĿ񱩿ռݻΣȴͬʱ֮׺Ů֮޸蹦ṩǿΣޱǿռеĿ񱩿ռϮҲܰȻ
ڣһѵľ
ҪҪŮ˿أҲôһأ
֮ͨǰŮƵľϺŮشȱݣ޷⹦ǿҪ󣬲޷ȫùҲӰ죬пܵɥ
Ů״ӣϵǲôģΪ˵ףŮ˿ڶвľЩɢҵĿռ
Ҫѡ
ڳѾĹһ˽⣬ټ϶ԿռĳǿӦȫԽЩҵĿռȫٽκá
ղųȫ֮׺Ů֮޸蹦Ůڵ״ͷ˺Եĺת
ۿҪлҵĿռסŮȫָʱȴԥˡ
ᣬҪٽŮеǵȵղʹǸƴѹ׾С
Ǹʱ򣬹֪ڲߡ
һ£Ѹ˾
תͷһ۴ʱȻ˫ۣʹ֮ɫŮĬĬһ䡣
֮ǰ˵ˣһʱʹܺùԶʹ࣬ӺùСԡ̰ɣΪá
Ĭ󣬳תŮɢҿռĿһ˿仯©һɢҵĿռŮŰȴͬʱСĵؿⲿɢҿռŰķΧ
ⲿɢҿռŮĲʴ˲䣬ϾѾ֮׺Ů֮޸ע룬ⲿѸ޸
ʱ򣬳ϻֻ©ǳٵһɢҿռȵŮڸƿҲӾϸȷ֮©ɢҿռ࣬ŮʴĲҲø࣬ٶȸ죬޸ٶҲͬӿ졣
ռԼʱڳϵĶСֱһһɢҵĿռŮһ飬ҲŮ޸һŸſֽţȫʩΪ
֮׵ɫâʹŮ֮޸ɫϢŮȫڣһһرݻ˳ռﾭ
һһشݻٺĹУϿԺ̸鵽ŮЩԭڵȱݺҲÿһлԵĸơ
ӼᶨԼ뷨ȫ߶֮׺Ů֮޸衣
УŮԾʹ࣬ڲͣززš
ǳϲΪϵĶκγٻ
ֻҪŮܹһΣ˻õԻԶ
һһ飬һһ顭
󣬳Ҳûȥ㵽ظ˶ٱ飬Ůһξ󣬳ϺȻӦһ˿΢ϢŮĵʼȻȻžض·
һ
û´ĻӦòŮԭʼϢת·
ֳϸ˿ϢŮھתһܣһԼЩоȷԼоû⣬ŮҲû⡣
˿Ϣת·ߣŮʽĹȻ᲻ͣʴ
ڵѾлȻһ£ŹĿǰ󣬽ҲȻڲϵʴٴγ⡣
뵽˿ϢصٴʱϷֳһϢǰһ˿ϢǿдŮľԼ޸ĺ·ת
һ˿ϢЩԸ⣬Ϊʵ̫СǿöϢȱǣűǰ
Ǳϴת˰ճ·תֻ˳㲻ҪϿ죬ԼͿʼ·ת
עӡŮڵϢתʮȻû߲·󣬳ŷ
ټһŮһȷʧϳ˿
ò˵ŮĹޱȾ޴ӵǿϸƵϢ֮׹ӵܹʱŮ֮޸蹦ŮĹм˽⣬ӵǿ
Щȱκһľٶ
֮⣬ϲеڶ˻ͬ񼣵Ķ


731 
ĿٴŮϣͷϸһ־󣬸ıĲŮڣ
ԭŮΪܵĹӰ죬ͼΪȫ¶ݵľˣѹ˶⣬˿ҲѲʲôǷ֮롣
ھŮԲҲ췭ظһı仯
֮ǰļԲ࣬ԭͷԲ˲٣±ľС٣òǼΪɰȻǸ۲۵Сˡ
Ŀ䣬ᷢԭɱֻܿ߹ǸϰҲ࣬ؿԭֻ΢΢¡ĲλʱҲ¡˲٣֮ǰҪͺš
°
û˼ϸɨһ۴ȣ֪ͬԲ˺ܶࡣ
ҪǣŮԭɫһֱЩҰһ˿Һ֮⣬͸һ
ȴȫµļ͸Բ󣬳Ļ
֮ǰڵһԱȣֱǻһƵġ
˵֮ǰѹ˰ڳǰҲû취Ķôڵͬڳǰϡ
Ķ
ֻоޱƣϢڸղΪŮʱĵüһɶﻹʲôŮ嶯ʲô˼
ô࣬ϽָΪ
ողžһ켶ǿߴǿвϿɲκεֻɨһŮ壬ȷӦȫָˣרĵϢ󾡿ָԲ״̬
ȻոյϢȴ͵ָо졣
Ȼ̧ͷȥ㿴ӰͷеĴ⴩Ʋ
Ȼ켶ǿߣ
Ĳһ𣿡
ŭһҪǿӭսȴѾоһɾ˿ֲϢͷ䣬ô˿ڼ״̬ûκη˲䱻ѹ̱ڵϣ޷ֺ
ǧܹռЩϮֻһ£ͿԿ϶ԼѾǣٲ
ȻסȴȻоǱޱȾ޴ĴûԺ﷢˾ҵ𵴣ֻǰһڡ
ڴʱȻһöľƺڸʲô
ҿԭưͰ
Ժͷ֮󣬳˹ȥ

ûлԵòʡˣ
һΡȥϣ³һս֮
֪ú󣬳ڻָʶһ뵽ȴ⡣
˫ۣӳȴһƬס
ȵȣף
ϻ˫ۡ
ԭĵطΧĻҲǸԭӦߵŮȴѾʧǰͻȻð켶ͬʧǰȴһ¥ߣͨףͶУһͳ߿ƼζС
ʲô
ϴؿǰͻȻðСٿܣ̧ͷûзκ״
һ󣬳С볢ſںһСһɫĹâɨڡ
Ƭ̺С𡰵ΡһԭԲĲͻȻһȱڣһԶ򿪣һ͸Ľݴſڷֽ䣬һֱ쵽ǰ
ȥü˿ǰ͸ݡʲôã
룬Ҳûʲôη塣
ԷȻԵʱûжôȻӦʱʲôȦס
Žһȥ˲ţСڲռʮֿƼʮ㣬һʾӦһҷǳˮ׼
ǷȥȴӰ
ԥһ£ͧڲȥ
һǵӺϳɵŮ
𾴵Ľӭ״εϱ״εǽѡϵͳʾжԱϵͳáѡ񡣡
ţ϶ʱȻ
ôĪرʲôĽˣ
룬Żشʾôðɡ
õģʾȡ
ϵͳʾ£ϴԵһЩûӦϵͳʾʼɺȲʵιܸܲҴô£ôͳɽˣ
𾴵ĽһݸϢжϣӦܹʣҪڽ𣿡ϵͳʡ
Ŷҿ
õģһϢע
Ƭ̺һȫбϵͳӺϳɵŮ


732 
꣬ǳлԵµİǲ֪֣Ҳ֪ʲôˣҲҪ֪ǵ֣ʲôˣòҪ֪ûкôΪµĻرǽ¿ͧ͸㡣ӦҪĶصӦûȥĵطȻЩ鳹ĵףԽɾԽáǶҸ档
λԭһֳԣعԵʵʱ룬ǲ⡣
󣬳ϸɻˡ
λ˼ĺܼ򵥣ܽǴҴӴˡ·죬һߡ͵Щ췢û
ǻһЩȴóϲܲ⡣
ȻԵŮӦŮͬ飬¡
ŮĳƺȻǡ¡
عһ飬ȷķûд
ǡ¡ֳƺǿɲõġ
ôŮȻһݸ߹Ĵ
ҴӶԷֱͳһͧŮݿ±һϵĴﻹҪ
ǡһλݸ߹ĴΪʲôһܵŻߵսЩǿأ
ҪǣݼȻ˸߹Ϊʲôֶݲص⹦أ
óΪƵǣȻ켶ǿҪɱ
뵽ЩŮദʱһƽģںѰЩϵһ
Ȼͧڽ£Χһжʵòɣó಻ŶС
˰κ󣬳ϺȻ뵽һҪ⡣
ȻŻὫŮȫڲó⹦ǿѹֻʱġ
ŮǰһŹ绹ǻᱻĸѹ壬ʱȻ·һ
ϱǴѹ֮˵ԺһҪԼĹ·ȴû뵽ֱʣԼŮʧӰˡ
ϣܹ֮ǰҵĶвҵͼɡ
΢΢ü̾˿
ŮûκѶϢʧˣҺͬҲκصϢҲ޴
ããҪҵһԶԷϢһ֪ˣѶȱȴɻҪ
һҡҡͷֻܽʱԺ
ĶѾˣŮİ˵ѾͧļֵﵹҲİãûʲôԡ
Ҳò˵Է͸ȷҪĶ
ݸղŽعԵĽܣͧǾ߱ԾŵԴһͼΪƫƧϵС
ֻҪһ£عԾͻᰲźһУص
ˣ͵һɣڻؼҪ
˿ͧңعǰȴͻȻӦǽרϣȻһ÷

Ȼ߹ȥȿڵм䣬һʽСƷ
һɨȥϱѾ˳СƷ֮ǰŮΪǸСƷ
֮ǰȻΪԼϹȫûطţԺ˵Ůջȥʱܡ
벻Ůߵʱ򣬾Ȼ£СƷȡ˳һϸĵš
µСƷԵòôˡ
ֻһܵĲʿ϶ǳ߼Ửϸ壬·˵Ƥһ㡣
Ǻȫ෴ģȴֲڵ
ἫټĴֹƷֹֻȻô
üþͲ룬չͲһ׼λ߳Σζ㲻ϣԵЩŤŤʮֱŤ
ΧȻ֮Ʒ˻ߣ߸ǲҲ̶ãͬһŤһطӷףһϡ裬ǶԵøѿ
ֱСն硭
һϱޱȹŹ֡
û´ĻͧŮͬԼôпܾŮԼ
ֻʵǡ
ðɣ⣬⡭
ϿЦҡҡͷԱ߻طһ·
ǣͦϸܵġ
ЦŽ·ȻЩСµ¶УоǺģҪ֮ǰһֱ״̬õöˡ
ǸСƷ붵󣬳ع´ǰ
ͧһϱӽعһϲʾ
Ϸ硣
жʱϲ
ն˱XJD717652ȥͨѶ


733 
ҵȥˡ
Ŷ
෼Ļش𣬳ƽ̾˿ҡҡͷƿš
һţĺԱ
תͷһСʱڶǰĿһȭһȭ
ÿһȭܴһķͬʱκˮ
Ǳ˿϶֮УСȴֻһ˶ģ˶̿㣬毺ý֫¶ڣǺ飬ͷҲԵü߻
ȻȴûаЦݣ࣬Ŀ⼫ᶨ·ǰһһ㣬ޱרע
ƽһۣϳݸ˼֡
ԴӳѵϢСҲûȥѧУÿ˳Է˯֮⣬ǲͣȭȭȭ
ƽȰ˵һΣʵʵѧҪСȴȫûᡣ
ƺоֻʣȭ
ƽ̧ͷ˿գִºǲŸոûߡ
ӳСڵģ컹û𴲿ʼˡ
ƽųСһ룬ڻ̲סںһ
С
Сһȭǰ𵴣һһֱľȻ¶һ˿Цݡ
׵ĺͣ¶úƽʱȫͬĳȲ˹
֣ʲô𣿡
ƽ´˳Сһа̾һŬƽʵѧУǱˣѾγһ£ٲȥϿεĻѧУҪԶѧ㡭
Ҳȥȳƽ˵꣬СѾҡҡͷѧѧˡ֣һҪһ£ȥĵطѧ
ĵطʲôѧƽȻ
ҪȥѧԺȥѧСѾϵˣûкʵѧԺյĻҾȥ
㡭ƽȵؿųСרѧ䣿
֮󣬳ƽȴ˲־Ȼ
һµʱСÿ춼ר־ȭȻѾ⣬ҪһҲ⡣
ǵġСصͷ֣ѾˣһҪǿ÷ǳǿҪɱǸ켶ǿö࣬ȻȥɱΪ籨𡣡
ǡƽ죬˵ǿ켶ĳǿߣɱ̸ףοڲſʼ䣬ȳϻҪö࣬ôȷԼҲΪôǿߣ
ǻߣȴջΪһ̾Ϣ
ðɡѾˣǾȥɡҾáȥôԶѧԺݸһЩҽһЩݵĹҲʶѧʲôҲ㣬𣿡
ֻܹ졣ѾˣȥԱһѧԺȥ󶭷ҽһʦҰĻӦûæ
ƽЦ
ȻѾˣǾͰ˼ȥɡƽٴηһ̾Ϣְ̧סСļ촽£㡭סˣѾʧȥСϣʧȥŮ𣿡
СʱȦһ죬ǿסͷ
İɣ֣Ҳġ
ƽ̾һҡҡͷתũȥ
СŸһ·һӾͲʮıӰĬƬ̣ҧҧ
Ҫתʼʱϵĸն˺ȻͨѶʾ
Сʱһ
ԴӸ˺㼸ϾһкͨѶ
кܶҪϵȴΪڸնöȫ޷ͨ
ʾȴʾͨѶֻһ˲֪˽ͨѶƵ
ˣǳϡ
ɡ
С̲ס£ݴһ˿εصͷȴ˲ʧ
ͨѶķһİնˣûκӡ
Ȼǡ
Са̧̾ҪصӦʲôвͨͨѶ漴˽Ƶرã˾ҵ˱ţҲܾ֤ͨ
ܹͨѶӳϸն˵ģֻΨһһˣ
뵽Сն˵ֲز
㻨ӣָڰ˽ͨͨѶѡ
ն˵Ļ򿪣Ļֳ
СоԼ༸ҪᵽⱲӴδйĽźڴ
潥һųСϤݳĻϣЦؿߡ
һСʱ·𶼱ըһ㣬˲䱻ľϲһ˫۾ȴһӿɹ̵ˮϵȺ¡
˫סɴ˫ۿĻϤЦðڴӺбĳһʵź
硭


734 Ӧ֪ͨ
Կ϶ԼⱲӶûһôʱĴ
㶢ĻϵĳϿ˳ʮӣڳ³һϲظֳһƷĵЦݡ
˲ǧꡣҾ֪СӲôġ
ĳƲƲ죬˵˭ǻأѹ֪ҵôܻģܹúõվѾˡ
̲ס˵ͷ
ղų㻨˽ӽСʱŽ֮˵һ飬ȻԳ˵ò岻ǹ͸¶Ĳ֣Ϳ֪ľޱ棬ܹԿ񼣡
ڳڲĪؾӵһרԼСͷɴ͸öеˡ
ֻ˵ԼһصĴȻæͻ
ôλﵽ˭ǰʲôæŻλȻͳһСͷɴȴû˵Ҳʡ
ýź£Ҳ֪зȻ˵ô򵥡
˵ģϣ㻹ţҳ˸⣬һֽѡųϣɫ֪̾ҵʱڳǰɱˡ
ؿ˶һۣ΢Цҡͷ
뷨塣㿴ںúõػŻˣĪɱˣǲǻ𣿡
ͷǵġںܺãûҲûǡ͵رޱϬЩһҪ
һĬȻƬ̣üᶨȻһˣô鵱ȻҪɣ㲻Ҫ֡
üͷ㡭Ǹ𣿡
ڻûСǲ̫ãһС
ųеļᶨų͸ǿţ룬ͷã㡣ȻܹȽź漣ػһӵɱǸļһҪæһҪҿڡ˵ףҺǹ˾Ҳзݡ
áûж飬ɴشӦʵ֪ĶϵȴûӦ
ҡҡͷϴοŵ¼Ǿͷֿˣ֮Ҳûϵ˵Ҫרһֱܹɱ׿˵ĵزŻĳǳصĵطûн뷺ɡ
šԸ񣬺пܡ
ϵԺиŮݣ뵽ںܿĳû֪ĵطǱһ˼ضΪԼнסп
ȻԼͰ֮жôŨŮ֮飬ӵһλѡ˵Ǻ֪ȴѾˡ
뵽뵽һˡ
ˣʧһ˰ɣʱаάߵϢ𣿡
ûСٴҡͷüͷ𡣡ڵϵûκιڰάߵϢȻҲûзɳӥǳߵϢҲ²⡭
˵̲ס˶٣ƺЩݡ
ǲΪͬھˣʵ
̾ϢһĬȻͷ
ѾȥһˣλǳȴûκϢأôֻһͣڼսͬھ
ĬȻƬ̣ȴҡҡͷ
ҷŶܻά߱ǿö࣬ô׾
ԵĶֿҲһ
仰ڶһ£ȴû˵
룬ʵô죿صѧԺѧ𣿡
ѧԺȻҪȥڡҾȻؼһˣڼһʱ䣬ǱͬʱָһСȵʵ㹻һֵġʱ仹ҪæһҵټҪ˷һţݾߡϴ
һЦǿһǿ켶ߣɲһߡ
ǿ𣿡ϵЦݳšò˶ãͲǿˡ
ֺͶ˼İţϹصͨѶ
°Ļ˳Ĭ
ҪĸĸСͶ֪ͨˣϵϣô֮⣬͸ֵޱˡ
ýعԳ򰬶ޱȥͨѶȴζʾ˽
֣ѵûնˣ˵ʵ֮Уûյʾ
ֳΣȻ˽ֻʱ򰬶ޱȥһϢ
ޱվصն˻߻صĸǷΧʱյԼŵϢ
ֻҪЩԼ˵Ҫ֪ԼŵϢ͹ˣ֪֪Ͽɲں
˵Ҫ飬ʵ
Ϣ󣬳ϿһºԤȷҪصҪһڵʱ䣬˸յأϥ¡
һϢ˲ת
ЩľȻһõͬͬСɡ
ֻ軨һβʱ䣬оԵģԼʵü
ﵽɱ׿˵ĳ̶ȡ


735 ⽻֤Ȩ
ԶȻƻͨʵңά̾˿
ѾѧԺ򵱵ʱ賿ˣޱȻʵﲻϳ
ӣ׼ʵһֱͨȫŲסſȥ˯ʵ˯
ʵԡʵ˯ʵϲʵ
Ѿһˣÿ춼ȹ·һӾͱһоħ޲ð˶Ͷʵоȥ
άѧԺѧѧԺʦԺԳȰ˵ޱע壬ȴȫš
˲֪ΪʲôޱͻȻת䣬ά᲻֪
ÿοŰޱǺȫͬޱͬһ̶ˮһ˫ۣάסжһʹޡ
ĳϣôܾôأ
Ȼͬʱȴޱȵڴ漣һϻöãޱͲñӡ
ǵά֪ǲܵġ
ǳȴţûаĿܡ
ޱҲǺһ㣬Żҡ
ǡôأ
ѾˣϵĿƼôѧôʢվ磬˸
ڰޱ
άֻڴʱ嵭һС
ȵʱ㹻վǻὥջָ
ֻɵ˺ۣһӶȬˡ
ĳϡ
άг̾ҡҡͷҪתصԼѧԺסĵطն˺ȻͨѶʾ
ͷһǴңԶİĿϵͨѶ
άüͷһ壬ѡͨ
Ŀͳ˧Լŵ̹Ļϡ
סάɻ󡣡ôϵңʲôǰ
άԼŵ̹񣬽Լŵ̹񽫾ֱ࣬Ӵ˵άĻ
άһ࣬ӱñֱԼŵ̹񽫾˸
ǣ
԰Ŀͳ˧ǰϵͰĿϵڶӻϣԼ˹˾ϵŰ溣дж
άʱһȻҪȥϵȻͬжҲ̫
ҪΪʲôԼŵ̹񽫾ٴδ˵άĻ
ǡάֻܸϽȻ飬ʾ
Լŵ̹񽫾ı΢ŵάһȻ̾һʵޱôˣ
άЦҡͷӡ
Լŵ̹񽫾΢΢üͷƺ˵ʲôȴ˰֣̾˿
ˣȥɣʱҪˣһȥпġ
á
ά̲ס͵Ц
۸֮ǰֵöôǿƣﻹ۰ޱģԸ񣬾Ȼ˵⼸仰ѾǷǳѵˡ
Լŵ̹񽫾ֽ˼ɵάǰϵжһЩϸڣҶͨѶ
ޱôԼŵ̹񽫾ǰĻոհȥһԵԼŵ̹ˡʱ߹еʵ
šûԼŵ̹񽫾Ӳػһ䡣
˫üһҪŭ뵽Լŵ̹񽫾Ըٶŭ
һתȴҲӶķ޻˽Լŵ̹񽫾仰˼
ޱڵ̫ãܵ˵Ҳûʲô̫⡣
һҪ˽úʵάа˾ġ
ΪޱĸնѾܽͨѶҪ˽Ⱜޱڵֻͨά
ǵάϾҪȥϵޱڿ׽˶ûˡ
뵽ʿԼŵ̹񽫾һۣɴԼȥŰޱˡ
϶кܶ໰͵ά˵Լλǰȴһܹ˵
ֻҪúú̸̸ģһܹù١
ҪԼŵ̹˽飬źȻ졣
ˡˡˡ
ƵʾӦԼŵ̹񽫾Ľʿн㱨ֻ죬˵һߵķȥ
£Լŵ̹񽫾Ȼİޱ¶һ˿ǣ»ָϵͳ˧ģȵ
űƿĹȻĽʿá
žһ˸񡣡ϵزű棬һûбʾСͷɴոţ뱾ϵ
Լŵ̹񽫾üͷһ塣
СҸϵǳԸɷôԼҪҡ
ö˶٣ǽϵزŷı棬СͷɴȻûκⲿʾݼźŷʾСͷɴӵ⽻֤Ȩޡ
ʲôԼŵ̹񽫾ʱһ


736 һе
ɫĹâɫϢͣڳΧƣֱһŹ췭ĺɫϢ
ЩĺɫϢ᲻ͣ任һŨīһ͸һȴֻڳΧһᱡĺɴһлŰɫĹâɫϢȶǧ
ЩͬϢ£ϵɫҲͣرţһסһ̣һڡ
ɫô仯ϵȴһֱȶûκβıöûκӰһ
Ҳ֪ȥ˶ãʽϢȻͬʱ˲䱻ڣɫջָƽĺ
۾³һ̲ס¶һ˿Ц⡣
ЩڽŮ֮޸蹦ֵŮ֮޸蹦ʹŮ͵ѧְԵĹɹںʹԿռĲٿغö˼
һֻһΧĿռȻȻۣ۳һۿɼ
漴һԭֻɢ΢΢âͨṇֻ̃ǿűг޾
Ȼһ̵ͨ˲ֱͨںڣںķΧڣռ·𶼱˽ȥһȥܳеͻζ
֮ǰǸ̵ǳŮ֮޸蹦߶תĽõõڱҪʱ˲Ϊ˲ӴͬЩбøǿ֮׹ӵ湦Ч
̵ȫ෴ͨ͸ڵȴֻݻǴݻһС
ҿ˿һѷɴļ׽Σһɫ
ûɫʱһлȸһ˵ˡ
ûûըѣûһмҷӦɫ˵ĵطͲһ㣬ôɴʧ档
ϼɫͣҲһһĳʧһֱûκμҵķӦͺڵĿռͺɫڵĿռȫǲͬռһ㣬ӽɫ򣬾ǽһռ䡣
֮䣬ӱѾȫɫɣֻʣ³ϵŵһؿ
ϲͣ֡
ɫԼŪģĹһʱȴȻЩеļ£ҰԼҲȥһ¡
ɫ򣬾ͺӵɺʹݻһе
ֽʣµǽӿɫУؿҲƾʧŹ֡
룬ַһɫĻ۳͡
ͬʱٿɿռ۳ȫ෴ֲ̬ͬ˵ǲ飬ӵеͬ԰Եĳ˵ȴɼ򵥡
ֵɫٿֵĺɫһɳ嶯
ȫ෴ҪһʲôӦأ
ԥһ£Ϸ뷨
СͷɴڲһһرҵġȫʧȥƵĿ·ӦҷɴˣȻҵû˷ɴɾͱؼˡ
뵽ؼңϷӦ
һôʱ䣬ұ͵ͧѾĶˣ
٣ŮţڵĶˣʵ
Ƭ̺һʮŮȴǵӺϳɵ
潢ոţʻĿϵͨĿϵϵŽ
ŶѾĿϵˣô졣Ȼ
֮ǰµḷܼ́ҪִܵǣھȻѾ˰Ŀϵɼһ˽ӽ졣
һԾҲ̨ǰ͸̨ǰϴȥȻֻܿããǺ
Ŀϵǰޱļڵĵط˵ޱǲͨѶòʲô˰ɡ
뵽ϽסЩ
Щÿ춼Ҫг򰬶ޱȥͨѶȴһֱûлýͨ
óϺɻ͵ģΪ£ޱܻͨѶŶԡ
Ҫɴһ·Ŀǵʱͣһ£ȥҵάͰޱİԶǿԽԽİĿǣðͷ
ڿǵʱһ󾯱Ȼ
棬棡װɴ򱾽ж϶ԷԱе⣬ųᷢΪǽзǶܡ
ţװɴһ¡Ŀôĵطܻܲ溣ɡȵȣװɴѵ⻹ˣ̫ˣ


737 ش⽻¼
ĻϵļػУп˵СɵͧԽԽĿ̫սսԻӵСӶӳУȻеظоһ˿š
ȭͷתͷͬһصİĿ¹׶ʵڿȷ϶Է𣿡
׶ҡҡͷ˫üƺ൱⡣
ڿȷ϶Էӵе⽻֤Ȩ޵ȷģǺֵǣϿȴ鲻ҷɴϢ֪ҴĶġ
Уǳ֡
ô⽻֤ȨްӵķɴѵӦö²ϸŻ䷢ʸôֶѵ㷢
Уеһ˿׶Ƴһۣһ
κ鶼⡣䷢⽻֤Ȩ99.99%¶ᾭϸ飬ǡôطȷʵҪ飬ӵȨ޵ġ
飿ҪǶԷȨɼƻӴҡڵشô죿Уʱ󾪡
׶ؿһۣһ˿֮Цݡ
áϿ۹Һŵķ̻ᶭ¾ҪֶԸССĵ𣿡
Ͽ۹Һŵķ̻ᶭ¾֣ôǳϹϵˣУһ£һת漴Ӧ˲ɫ䡣˵
׶ִ̧
Բ𣬸ղŵĻʵѾΥ¹涨עⱣܣҪй¶ȥ
УûԼһڿˮҭ
֪׶Ĵ⣬뵽׶ղŻ˼ȴֻ˵𾪣ûȥ׶ЩС˼
ȻػСͧ˴ʵô죿ܲܿĿǵ档
׶мؿ˰УһۣһﵽôСӳģôͺʲôƵġ
⻹ҪôղԼŵ̹񽫾ѾˣҪҴȺͶԷһӴ֮𣿡
Уüͷ壺Ǹôղŵ˼ȻֱӶ
񣬺޹ء׶ػӦ
УסŭĿ׶һۣȴҲ֪ⲻǳܵʱһٴοػо뼺ֻвһ־ͧ˼𷽰
Ͼþѵսһ侲󣬺ܿ˶Բߡ
Ҫʱ򣬲ԶĽٺȻһ
УĿ귢ͨѶ󣡡
ţУһȷĿ귢ģʲôͨѶ󣿡
ɫŹ֣ǡõǵĹƵ
У׶һۣ˶һȻ
ԷǸղ׶²еطΪʲôж˹죿
ѡУԥһ£Ȼ
ڸеֵģǲ׶ԷڼȻԷҪϵǵȻٺò
һ£
׶ȴʱһֹҪѡĽ٣Ȼתͷ򰢶У
ӵ⽻֤Ȩ޵Ĺ磬ϸع涨Уϣ½ܹȫȨ¾ϡ
УȻŭ
Һ¶ģƾʲô
Ǻص⽻¼һʲô⣬˹Ĳͻ˴е𣿡׶ֱӰУ˫ۣ粽á
㡭
УǰһȥһԵĸָһקס
УȻ²Ҫȥǲ𣿷ԷֻһСжвģֲӣǾһȥˡ
ֵһȰ棬У侲룬ָ˵һû
ðɣ봦Ǿͽ㣬Ҫǳ⣬ɱƵͷУ׶ͷذ˰֡
Ȼ׶ȻӦһһݣڳһƣ򽢶ٵͷͨͨѶɡ
ٿ򰢶УУͷʾ⣬ѡ˽ͨͨѶ
׶£ϰȴ̲ס΢΢ǰ㣬вؾ¶˼һ˿顣
¹ô꣬ӴӴ˹⻹ǵһԽӴпԵϿ۹Һŵķ̻ᶭ¾ֵĹ
ĳ
ڵʷϣδй˸߼ĴԶܵƫԶС
ڣȴΪ˵һӴִˣѾǴʷ⽻ʷдŨصһҳ
Ρ
ʾ𣬴ͨѶʽͨ
׶ʱϢ񣬾ղżΪˬİУԼɴе˶̲סͬʱסϢŪ̫󶯾
һǱȴȻûд
׶ĵȴһڻͲסڳʵʡ
һڣȻ
ҿŪˣ鷳ιιõõ˵Ļһظ
׶ͰУзɴ˶һ͡
˵ĻҲͰˣʹõԣȻǻԲĵͨ


738 ͽ˽ϵ
׶һվƾԼ¹ľѸٷӦ˹
𾴵ĿãǵפĿ׶涨ҪҷԺʵĻϣܹ͸¶ĿģҺΪϱдģⲢǶƣΪǵó̹ø˳졣
һԵİУ˸ۡ
һԼǰһֺģ֪Ķνһ޲ðͷϵĹģʵ˲ˬ
Ƭ̺Ǳ߲Ӧ
ףܣӣأ
ȻǻԲĵͨ
׶˺ô󾢲סеĳԾͷһ۰УӦ𾴵ĿˣˡҷӳǶʲôͼΪ˶ĵʾӭֻҪѭ⽻ͨҷϵжͻܵҷעͱ᷽ܶࡣ
һΣǱ߳Ĭ˺ܳʱ䡣
ֱ׶̲סٴοһӦ
ô鷳ˣڼȻڽԱӦ˰ɣɸ˵
׶һҭ˶٣̲ס𾴵ĿˣǴҺ͵ĹӦ²ŸӴֱӺϵ²ס
ʲô²ţҪԷԵЩͷ˳һ£лҪֱ˵
׶ʱǺ죬ͷ򰢶УȴһֻЦݣ׶Լһı飬׶иѻ
ҲֻεÿλãʾⰢУ
УһԼľװ̤ǰãǵĿ̫սսԻӵСӶӳУʲôҪ˵𣿡
λ׶˸ۡ
˵ô
Ǻԣλ𾴵ͳһףܿ͸˻Ӧ
УӦܹϵԼŵ̹񽫾ɣ
У׶һ
˾Ȼ֪Լŵ̹񽫾֣ͨͨ԰Ŀʮ˽⡣
뵽׶ͰУͬʱ
һλпżݵˣȴ˽ôѵ˵ĳּĿģ
šҵĶͷ˾ʶУ룬Сʵ
ԣȷʶӦתԼŵ̹񽫾˵硣
Уüͷ塣
¡̫׵ɡĿǰݲ˲˽µġ
Ǽ򵥣ת潫һ仰˵ޱ˵ˣصǷͻǰޱ˺ģΪϵŮ̫ѿ
У׶ʱ

ʮӺ
Լŵ̹˽鼫ŹֵؿǰĻ
Ϊͳ˧ĶҲڿĿǰĻϵʱɱֵ
һ³һ
㡭Ȼû
ĻϵĳһЦл˵Ĺģڻúܺãұǰøá
Լŵ̹񽫾ҡҡͷ̾Ϣ㲻ӦͻңޱںܶжǱҽ߻˵ĴС㣬֪صͻ˺͸֤ʵһ㡣
߻𣿡ʼ硣ҿɲá෴ҾðޱǸܴƽŮҺϲ
ϲԼŵ̹񽫾˫һȻ˵ϲ
û뵽Լŵ̹񽫾Ȼϼ
ˣˡޱʮ꣬ҵûСһ꣬һֱÿġϲҲֻͬһϲѡ
𣿡Լŵ̹񽫾ȴЦҡҡͷ̾һޱλֻ»ˡȴ·οЦݡ֪㻹ŵϢһǳġ֪Ѷ󣬰ޱ
Լŵ̹񽫾ҡҡͷû˵ȥ
ǳȴ˼ʵޱôû°ɣ֮һֱڳϵһֱûлӦҺܵǲǳʲô¡
ģû£ֻЩ֪㻹ŵϢӦþͻ
뵽Լʵȴò˵ŮȴΪǰСӶԼŵ̹񽫾ޱȸп
пܵĻֱ޲ְŮĵСӸ˳
Ȼûܡ
СӾȻܹ»ܻŻڻŪһӵ⽻֤Ȩ޵ķɴʵ˲˼顣
Сӣʱ䵽׾ʲô


739 ؼ
СʱȥϺԼŵ̹񽫾˽µԻһ䡣
ϵĽԼŵ̹񽫾Ĭ˺ܳʱ䡣
鸴ӵؿųϣпҪ˵ľʵ̫档֮ǰͺһ棬ΪͰޱĹϵ׿˵Ҳš
΢΢һЦûж˵ʲô
ʵϸղԼŵ̹񽫾ľѾ˲ٹؼطֻ˵Լڽźռ﹦ͻƣŵҴ棬Ȼ䵽Ǹ֮ľҲûϸ˵
ȻΪͧĹϵܰξȫصסֻ˵򵥵رʾԼǿаһ˵æȻͻͧΪ͡
˵ҲûֻΪȥؼϸڣпĿռɾ̫ˡ
ҵ˵Һ㹻ԼȻϢ˱ܣȻĻھͻ鷳Լŵ̹񽫾ֵ
ţΪʲôЩ֡
˵Ϊϵ¼ҪΪϵȡһЩжȻϢȥôεжͻʦ˻ܲСʧԼһЩǴҵ˼𣿡
ȻԼŵ̹񽫾˵ò岻һת˵ͷ
Ҵף֮ڲԼŵϢкôģ
ΪԼŵ̹񽫾ͷϣܹҵİţԼŵϢֱҺ߲ȡϵԴƵĴ
ΪˣΪһЩӦõġοԼҲԸڱ¶ŵϢΪЩ׼һûáϵ
׼ʲô׼Լŵ̹񽫾Ȼ
һЦ¶һɭɭ˫ð⡣
ȻǱ𡣡
𣿡Լŵ̹񽫾΢΢һ˫ü𣺡ѵȥսŵ켶ǿߣòײŻҷȰ㲻Ҫȥ
ģзִġ
Լŵ̹񽫾һҲܷġ
ϴӦúܺãǿϵı飬Ȼ뷨
Լŵ̹˽ҲԼ˵һе뷨ûм⣬ǺͳϾͽİչ顣
Ϊ漰ܶϸ⣬ѵʱͳöˡ

ʱȥ
ǵڶǵվڣһӰ˳ֱͣڳڸһ
󳵸һںŵĳСֱ˽˵ĻУ
ǰ渺𿪳ľ޴趨ԶʻתͷһĻѵõ¶һ˿Цݡ
˵쵽СϿһû˯һʹҴһˡ
복ӰȻǳˡ
ԭռƻǰӦûصǵļǺԼŵ̹񽫾ϵһκΪ˽һЩ鷳㲻òڰĿǶ졣
ľ޴Ļϵͷ˿ȻʹеĳСЦЦĺ󱳣ӷֱ
ǲͨԶͨѶڼһô㿴鶼ˡ
ССۣһ߽ӹϵҲһѣһŶ϶صҡûûмˣҡģ㡭֪ЩЩԶͨͨѶҲҲпǼٵ
ȻʧЦ˭ûŪٵĳƭʲô
пôɡСһ䣬šһ±飬ȴȻᵽдʱһף磬ôһ⡭ҵ죡
СͻȻǷ´½һ㣬Ծڳվȴ͵ײ˳ײһ죬Ӳطλϡ
ҲûۣȻؿе
찡磬ȻǴֹģҡôáС͵صɴ˫ֱֱۣųϡ˵ɣ磬ǴĶģһŮģѵ治ȻпʶһŮ
ϿЦõؿųС
һղŻڿԼϲתۼΪôһ֮Ժ
С˼ǹֵġ
ľ޴ҲһؿųСеǿаڡ
ղΪ˰С֮ڿڴȴصŮ͸Լ
Ȼ䲻ѣôﱾӦúúղصģȴСһѱһز棬̣Ϊѿ
ҪصŮ⸱Σ᲻ٴιҡϢʧأ
ҪҪܳʱˣȻȥ㡣
ҡҡͷѳСеҲ滹һճţôڴȻץС֣һ˿Ϣ̽˽ȥ
˿ϢѸڳСתһȦ
˫ۣ˼ؿųС
ҵ죡СȻѾϢѭˣ㡭ȻѾһϢˣ


740 ľ
Сһ⡣
磬

ϲ̾
Ҫ֪ĻСǴȥѧԺ֮ǰʽʼ似Ϊֹʱ䡣
ֻⲻʱȻһͿԽżԼ弶һףֱӳΪһϢߡ
˵֮ԳɳѸ٣ҪΪϰһͨȫΪһȫʺϢޱۺĻ츳ȴȻҪġ
뵽ԼСʼ似ʮʱǿװ弶ǿԼһϵ㲻ⱲͻƵϢϣûУжʱп
һ;츳ȻʹһΪҪɹ
²֪ľ޴ʱڵСÿ˳Է˯֮⣬һ̲ͣض̿ľͷɱҵ似ʱҪǿ̫ˡ
𣿡ϿС
СһƺЩ˼ͷȥ
ҡΪ켶ߡ
һ̾ȥСԴů⡣
ʣС֮ôƴΪһǿ켶ߣĿֻһǾΪ
ƽػȻԳСԸⱲӸ㲻öִϡ
ϾС츳ôߣ켶ǿҲ˵ɾܳɵġ
ˣСڻˣԺͲôƴˡԼԺˡ
˭֪Сȴҡҡͷųϣ˫۷Ź⡣磬ǰһãʱȴ֣ʵ似ͦġ㿴
СԼ߸첲ߣ¶һĸ첲ڳǰ
ûзҵĸ첲ǰˣ
ɨһۣҡҡͷǰĸ첲ͦ׵
УСץϵַԼ첲Ħ¡ǲǾúܹ⻬ϸ壿
Ϻú˼£ͷţָкǱǰץʱǿ˲١ôҿĸ첲ʲô˼
ҵ˼ǡԴ似Ϣ𽥱ǿҾͷԼԽԽˣƤԽԽãøסӺ󣬻ӹ⻬ϸ壬ֱõĻƷЧҪõö࣬˵治棿
ϹһЦʲôġ֮ǰͶ˵似Ḷ́ʵһϴĹ̡ϢԽǿĴ̶Ⱦͻ𽥼ȻԽԽˡ㿴ҵġ
Ҳߣӣһ첲ڳСǰ

С˼£
ۣİ磬ǰһûע⣬ʵĸ첲Ҳܹ⻬ϸأֱҵָлҪá
˵ϸųϵһ¶һ˿ãı顣
硭ô֣Ӷеˣǰﲻп˰̵ôҲûˣϵЩȸߺ붼ûˡ찡ƤȻôã̫Ҽˣ˵ǲǱðҸ磿
Ϲ˵ʲôûĵ˳СԼϵ֡ұƨε붼֪˵ðģ
Сʱɫһ죬ľ޴һۣŬסЦݣɫߺ죬ڳؿһȭ
磬Ϲ˵ʲô
ϹЦ
ͳСһóСȫָƽĻÿʡ
ˣ˵ղ˵似ˣƤҲˣȻأ
ҵľҲоöˡС˵ػֱۣչԼĻ䡣ľã似ͺȤÿܵϢھתתȥҾ;úܺ档
ԣ
ҾˣԺҲҪרˣСᶨص
΢΢һ㶣ǿСϼᶨı飬Լ˿Ŀ⣬ҲȻЦЦʵʵԭɡ
СֱֱؿųϣȻй̵˫ӿ
磬֪𣿿㱻ǸļһţҺһʱɱ֪ԼʱһֱǳʹԼÿҶ룬ұúǿǸöãֻҪʲôΣգҾͿԵһʱȥ㡣١£ҿΪ㱨һҪú似Լ÷ǳǿΪǿǳߡֻܱ㣬ð衣˵𣿡
ϳ̾һֽС±뻳УԼؿڳ鴤ʡ
ĬȻƬ̺ųСԴĶȤǾɡҪסѧ֮ôɼ򵥡¶˾ģһøҪ㡣ɲҪޱӡ
С鴤£ӳϻ뿪ᶨؿųϣͷ
һģ磬㱣֤ⱲһοޡԺôضԴңҶܵġ
ܺá΢΢һЦô쿪ʼһڼٴ¡µʱһѵҲԼѵºҺ㣬ĳЩ˴һġ


741 ޽
ǵĹâԽһĸĵλ룬͸ǵĴ㣬ɴ½ϣѾûܹһڻֻʣʵů֮⡣
ɹѵõĶů˾Щġ
һ͵ĳƽҲǰһ͵һͰ˸ΰԺУһԡů͵⣬һб۳ڲԶרĳϺͳСˡ
ƽ似Ȼ̫˵ʲôֻǿܹúõشԼǰǳȻͻغúѾеޱ㡣
Ϊ˵ĶӾȻػŻˣʲôĵ
ιͷӣʲôأЦôġ
෼һֵֻݹһڵġƽҮ衣
ƽ˳ֽӹһڣŲˮڿڻǰһԶŮԼĭʮӣֻԼⱲӶδܵҸ̲סЦøӿüһ
ٺ٣˵ССϾ20˰ɣƽʵ
෼һû뵽ƽȻ⡣
¹վ20ˣôͻȻ𣿡
20ˣϴСˣҲøһ»ˣ˵ԲԣƽٺЦ
Ŷ෼һתڳƽ£˿Զĳϣ׳ƽΪʲôͻȻ¡
Ļ˾ôż޳ϵĻ£ϾϾҲŸ20ѣ㲻ж
ǳͳƽ˼ʹ·̣뷨ͷһЩı䡣
ܹ飬¸Ǿٺòˡ
Ȼһַ飬ȴûǳҵɾҪˣһ˱
崫ִͳǼʱЩĺ˵ҲҪĶ
šҲá㲻ż飬̸һɡ෼ͷųƽ顣ҿ޼ҵǸͲ˳ˮ飬18Ǽһ棬̸һ̸ϲˡ
вУ޼Ǹ˵һʱ䣬ĶܸܽСϣҵǾá


ϵƤʹ鴤
ϥĳСҲһﲻסЦݣųϵĿֻ
ƽ෼ΪԶˣϺͳС϶ǵĶԻ̫Сǿеˡ
ʵϣΪĻһֲ©˳ϵĶУҾСҲ
磬ղ˵һǰõȷͦƯģôȤ𣿡Сյ϶ԣһü۵ģʵ
ȤûذһۡƯƯùˣЩԣҺú£ĵϢ׼ҾҪʼˡ
СһЦһƨ˻ȥ۹۱ǣǹģܿ㽫Ƭ̺ѾϢתȫܹӦϢ¶
Ͻס˵ͷ
СʱĿ̿ȻǺ˵ֻܹô̵ʱھ񣬵תϢ֤ѾӵһλȴҲҪʡרע
ҵֻǴϢ¶ļͿȷĵȷȷӵϢߵʵûκβ١
С츳Ǿˡ
ؼѾԳСڵ̽飬ڵϢ״һÿһθܵЩȻ̲סип
Сһͨʼ似һöֻ࣬ҪܹòĴУ㲻Ѿһ߽׵Ϣߣлط
Ҳ
ƾϢԶѰߵ˽⣬ԼЩ򣬳óСøѸ٣ѷɫκһ൱ߡ
磬׼ˡСϢϣ۾ϵ
šϵͷ·ƿ
Ŷ
СӦһذ¾¶⻬ƽ̹С
ɨһ۳С׸СȻʧЦ
٣СͻȻ֣ţҲܿһĺۼ˿ĻЦǼŮ
ߣЦʲôСһ齾㣬ڿǱǰܻӭˡ֪ȥѧУѧʱкü׷ұء
ŶôشģûпĸЦʡ
УһҪôݵһҪôֵһͷΨһһĻǸӣŻӦǡСмصҸ˵ˣҸ粻ô̸˭׷ңܴùҸС
΢΢һιôѹƸˣ˵ˣڻŵϢûȥû˵ҷѾˣԲ
ô˵ˡ
Ȼأô˵ģЩ档
ҰǸ۵ļһһ٣²𴲡С赭дػش𡣡ҵҵûá
϶ʱȻ
룬ҲֻҡҡͷȻһֻ֣̽ϳС⻬ȴָʵԵʮСһ˿Ϣ͸˽ȥ


742 
һ˿ϢѸٶڳСоתһܣ㽫Сڵգóϸ˳СڵĸΪϸ΢Ļںͱ仯
СһܻۣҪ׼̽󣬳ɫСѵ
û⣬ɡСͷڳһηı顣ǰҴͨʱҲۣҲҲˣ
ؿܻۣ۵öࡣȻࡣһܲˣǺأָҲ鷳Ҫˡ
úСͬİɣ磬Ѿˣ۳ʲôʹ࣬ҪôŬҶҪԼʵŪɣԱߣұ֤Զһǵġ
תͷһȻָŸøԼλʶĸĸ֪ԼҪʲôĻôͬ⡣
ΪҪԳСֱ˼ȫ֪ͨļޡ
ҪģǶԳС
߸׼ȷ˵ֻǲ
ǳϴ֮ǰŮõС
ΪŮӽȫŮһδĹ𽥻Ӷ˼ߵǿܹܵסʴ
ٽؾóһ㡣
Զ֪ҪӼͣǿҲǱޡ
ֻҪӵкʵķͿԻüɹ۵
׼ȷ˵ʵ似ͨϢһֻ֣ٶȽΪˡ
֮ȣǶԼǰŮɵڼµһ޵ǿȵķ
˵ǲܴڵģΪûܹһͬʱӵǿ֮׺Ů֮޸蹦ܹ֤ԶԷָƣҿƵü侫׼ְΪԷʱͰָ
ΪͬʱӵôҲķ
ȻҲҪԳС
һϾֻǳ֮ǰŮĳԣܱ֤ٷְܹɹ
ҲûҪ
СŮȫһûĹһֱȻϢ죬Ϊǳ֮ǰرľתķԻڳϢٶȵ
ҪסֻǲҲЩ̫ǿ󡢻˵һЩյĵطʹ
һ似ͻ죬ԺĿҲԽС
֮ѡؼҺĵŶ֣ҲΪΪʱԳС˽գȻϸƶȷһʧˡ
һ׼׵ΨһǵģҲǳСܹܲܵסľ޴ʹࡣ
Ϊ̣˵˾ǴݻٲͬʱΪ޸Ĺ̡
УΪ˱ִʧԳϲϢжϳС񾭸֪뱻ȫ̸ܵȫʹС
һ̲סʹҲͰˣʧǿɾ鷳ˡ
ڳСֵ־˼ᶨȻҲԥôࡣ
һϢתٴδӳϰڳССϵ͸˽ȥ
ͬʱɫĹâɫϢͬʱӳ͸Ȼ󽫳СҲ˽
ͻȻųĹâʱŵԶڽ̸ĳƽ෼
㶵ÿųϺͳСĶһƽ̲סʵʲô
֪෼ãȻҡͷֻ似Ļôӣ
Ҫ˵似һϲͨ˲ףǻ˱Ҳѿó˵ʲô
Ϊ仯ĵطڳСڡ
ϵϢ͸Сڣ˲ɢֱɢСľ֮Уȵо뵽ϢʱܹӰ쵽кһɫϢСڣϢ뵽Ľӵ㡣
ʱ̧ͷ˳Сһۡ
׼Ҫʼˡ
СԽţ漴һ˵ͷ
ˡ
СӦһ뵽ǴӵԭɫϢͻȻתΪζĺɫϢ
ӵ˲䱻ɫϢȫݻ٣ͻľҴʹóС̲סһƺߡ
ôŵס𣿡Ϲеʵ
šû¡СüȻΪʹ࣬ȴ˿ûԥʾϼ
ܺá
ϵͷת֮׵İɫâʹɫϢٴӿСڣգۼӵȫָ
СоʹͻȻʧסȻ۾
磬Ҳ̫˰ɣ
˵úţҪһΡ
Ŷ
תζĺɫϢ˲ֽǴӵȫݻ١
Ƭ̺֮׺Ů֮޸蹦˫£Ǵӵܿȫָ
Ϣ̽һ£ظܵαݻٻָ֮⴦ԭԳСϢתһ谭ľӵøƽһЩ
Ȼõġ
ʵóɹϽס΢΢һЦٶȴ߶ϢеĿռֽոջָľӵȫݻ١
Ҫ⴦Сȱ̬һԶԶġ
ճϵ㣬ҲҪһʮߴΡ
һȱݣֻǳСб̽ʮȱ΢һ
һУֻǸոտʼ


743 
СϺְףֺ죬ӲͣزţϵıҲһֱڼȵʹʹ֮֮вͣл
ʱ￴ģһΪͻȻǷʲôŻ
жϢ۲Ӧ㹻һ֣ᷢÿһʹ֮󣬴ӳС͸Ϣͻø⣬Ҳۺ
֮ǰֻǿϢ¶ﵽϢߵľ磬ڵںܶʱھѾ·һͻϢߡ
ǴӵƽߵԶͷٴͷ䣬ƽߵһԶˣɫҲ𽥰
ֱǵĹâѾȫõƣΧɫʼЩڣŽڳСλϵŲ³һ
һʱڣһֱȫСв
֮ǰŮԭΪӦûһЩŶԣΪϾֻǲ
ʵȴȫô¡
ڰصŮʱΪŮѾʮΣûѡֻȫԡ
ڰСȴһڳСȫ״̬µĳʶΪСãκζʮСҪ֤κβ²Ÿҽһ
ҳСصŮվвġ
ŮΪ⹦⵼޷㹦󣬵ʵվҪȳСǿ̫࣬似ʱҲö࣬ĴҪȳСǿ
ϿԶȫݻǷڳСȴԲô
ϾСֻǿͻϢǿȻԶԶܺصŮᲢۡ
ҲʵϲҪ鷳һЩ
ҪԲƣҪǵΧֵӰ죬ԳϱҪÿһγ֮ԳСй۲죬ȷû֮Ż
Ϊԭʱģʹõһɡ
ô˵վŪˡϰԵĨһѶͷСʵôСоΣ
Сûлش𣬶Ǳ۾ȫϢ
һȻ˫һӶȻǵһ߸𣬾һӾʮ׸ߣ£ǰҳһӡ
磬ڸоüˣҺһӾͱ˺ܶ࣬ȫҲۣҵϢԱǿ˲٣㿴磬㿴
С˼ȴûлӦȻҿֳѾ֪ʲôʱܵʮ⣬ûؿ
磬ôԶ
ϲָָֻ档
Сͷһŷּʵĵ澹ǱԼղҳôһӣʱ˷ˡ
찡̫ˣ
Сһθɴ๭˫ȣȫһо˶Ǳȥһ㣬͵ش˰ա
һΪʹȫһ㳬ʮ׵ĸ߿ա
ߵ㣬ٶȼƬط·𶼱Լڽ£˷ܵؿЦ
Ȼһ̣ĴЦȴ˾
վƿռߣܵƾ似ڰ֮УߵȻᳯµ䡣
ȻǵһηԼôߣһͻȻôߵĵط䣬ԽԽĵ棬ʱĻ
磡ңȡ
䡪
Сصڵϣٴνҳһ
Ƭ̺ӿһԾߵָųµ磬ôңԷɵģΪʲôң
ԶһЦĳûлش⣬Цŷʵι𣿡
ϻȻˣô£ôܲСȻ¶Ȼı飬ؿڣ󱳣Ȼȫ¶һ顣
˹ڳСĸ첲ЦѾһʵϢˣҸղŵ죬ǿȸԶԶͨĳϢߡղȻܹôߣˤȻͲ¡ҲǸղûӦԼı仯ԺϰˣͲղʺһˤġ
ŹʺأСŭɳһۣ룬ȴ˷ǡ磬˵ҽûпܳΪһƿռߣҲܹɵϷȥ
Ϊʲôܣʼ硣ڵĻ÷ǳãϢ涼Ҫǽƿռ߶ɲˣǿ϶͵ˣҪƨɵġˣ֮ǰǶ˵Ҫú似ҲҪΪ켶ǿߵİôˣ


744 ϵĹ
ôСֻ֡뵽ҾȻпϷɣпܳΪ켶ߣȻ̫ɣо̫ˣ̫˼ˣ
˵ˣԺϰ˾ˡ
΢΢һЦճС첲ַųһ˿ϢѸڳС̽һȦȷûκ쳣ŷ
ղſûаŪС˼
֮ǰΪͨûԼڶСڵ߶Ľġ
ӵȫԳ֮Ϊ̬ϢʱٶȽޱȣֿԴʹϢøø죬˵һศɵĽ
£СֻͼFϢȻܹϢ״ӶȲԼ
οڿ׼Ϊһ׸ƹܹ޶ȵѹեǱٶֻиӾˡ
ţһ꣬СͼпͻϢһףصż
ͳϢͻ˵Ĵ⣬˵϶ǳԷˮһɣκ⡣
ԱԼǰΪͻļŬҲֻп
˱ˣСӵ츳ӵǿĹֻҪкп׷ء
Ȼûаּʣֻοϲá
ԼҲܳΪһǿߣǸһô˸˵顣
ڻŽö˶ΪǿǳߣǺʱһ˳ϵĻ롣
Էˣ𣿡
תͷ෼Ѿ˳˸ϽӦһæصӡ
һݣ෼˿ˣüʲôһһģϽȥϴϴԷ
˻࿴ͬʱЦ
ϵãֻǳһ󺹣ЩСˡ
СȴΪڳϵܵһġݲС˵ˣѪ˿٣ڼϸղˤڵҪǱжǱ
ȥϴ裡Сһһˡ
ôĹˣСƵģô˰෼ųСȥķҡҡͷתͷϣȴüЦһסϡˣСϣ㻹ǵ𣿡
пЦȴֲѣֻǿӦĸ壿
ǰסǼҲԶᵽĿϵǸ塣СʱŮһģˣŮ꣬СͳͦƯġǰʱ廹ŮӰĿǹģСڳˣģɺÿ
෼ðŮﻹ뷨
ȻôףҲֻܵͷӦš
ҲԼǰʱ϶ĸ˼ĴǻͻȻżԼĻҲǿ顣
ǡ
죬һû20갡
һаţһ෼Լ£߶߶ҵŮκÿТ˳ιɡ
Ӧţʱͷʾͣʵȴһ뾫˳һ顣
Сʱûȥô࣬ڿҪúÿǸôյĹСƶһ׸ƵĹˡ
֮ǰСṩľתķѾü£Ѿ˽ΪʵĻƾ˿ͻƳΪϢߡ
ôȫ̷ĹȻףҪģڵĹϽ޸ģ֮ǰԼľתķ޲һ
һôΪѾɹͻƵ˾תķأ˾תķǰÿһķ֮ǰķص㣬ٸСƹʱ򣬾ͻ·óСܹõ
ǽֻĻϻ̫⡣
֮ǰŮѧعȻʱϾתķԼյĸϢоѾһЩͷлὫŹҲںϵתķҺŮ֮޸蹦γɻ
еⶼõĿǰյĸָϢصĹͻγϵԺʵ͹ƾͻмİ
ûһ֮ǰϲֱӸСһ׹ΪǻһЩ·
·Ҳһǻ°ɡ°ͣЩԥ
ûлǿ֮ǰ֮Ϊֹߵ·ν࣬Ⲣȫûõġ
ߵЩ·УͬԹ⣬ʱǶȻܻһЩµ뷨ͼ⣬ͬ
ȫ·ĻǿˣԺĻܹԼͻƵɾ޷õ
ҡŮ֮޸蹦֮׹Ҳ֪СѧѧûᡣҪǻŹԺҪǳʲô£ܵʲôģֻҪھͿԽˡҲΪŹܹԼôǱҪѧİ
СϣüôŮ෼ϵı飬Ȼʵ
֪ˣæЦҶûʲôⲻ⡣
Ȼûв⣬Ǿôˡ෼˫һģ˵ص
Ȼˣʲôˣ
СӹȻûú˵෼ųϵԴһƣŭҸղ˵ҪԸ⣬Ҿͺϵһ£Լʱ˫档ղŵͷõǿ죬ԭûȥ
ֻܿЦ
裬ҡ
һڣⶸȻŹ˲佫ڶͬһ㡣
ô£෼ʱ󾪡
վ⿴һۣɫŹ֡
ôʱˣ


745 
裬һŵϢʱҪܣ͸¶ȥģʲôŮȼţԺ˵
϶仰ȥͷһ㷢ҹһҳ׵ľ޴ɴ䡣
ɴ·һ޴̽չԴ£ũյͬ磬
ҷɴڴʱҹԵޱӴ󣬵̫֮УȴֻһСͧˡ
֮ǰŮ͸ϵͧ
֮ǰڰĿϵԼŵ̹񽫾̸֮󣬳ͬ˽ҪʱٵҪ󣬲ҰԼŵ̹񽫾飬Ϊ˱̫ҡͧʱķ˰ĿǣԼһһ
˫ԼԼŵ̹񽫾˽ͧԾ͹
ֻǳû뵽ô죬ѡ͵ҲͰˣΪʲôŪôƣ
±˲֪𣿡ơ
Լŵ̹񽫾ɲô׵ļһȻȷҪԳȻϢܣôŪô󶯾
˵ũشƫƧһٹڶûеڶ˼ңΪһǰϢũǶ˲ټý֮ļһ̽Ϣ
ڹȥһ£ЩһҲ˹˾һ飬ȻѱһЩ©֮㡣
ôĵģһ˵ע⣬ǿɾ˵ܲسϢˡ
ͧ£ũСǰԼһ
ŷɴ·Ƭũﶼѹƽأֲũȫѹ֮УȻٴ̲סƲƲ졣
ܺãһҪԼŵ̹񽫾һˣҲʮġ
Щؿͧķ򣬲һͧŴ򿪣ǸϵһμʱͼΪ̾͸ݲ㻬
ûһأһӰѾӲ˳߿ٱ˹
Ӱ϶ʱһ㶡
ôˣ
Ӱܵü죬һ׵ľֻ˶̶̲ʮʱ䣬ʾҲӵ似ߡ
ۿҪֱײϳʱȴͻȻһɲͣ˳ǰȻһ˫۾ֱֱضųϡ
ϳһЦ
٣ޱ֮ǰҸ㷢ôͨѶôûӣһʲôأڿû£Һܸˡ
ӰȻǴʱӦڵѧԺİޱ
֮ǰûκλӦ벻ͻȻͬ콵һԼǰʵЩ⡣
ޱؿųϣ۾Ҳ˿գһµģϵıͺһգ۳Ͼͻʧһ㡣
ϸһڣһһ˫۾
ȵϻո£ϵı˲ͻȻۡ͡һ˳Ȼֱ˽˳ϵĻ˫̽ϱס
˫ʹͨ˵ĻԼᱻޱֱӸնȥ
ܵޱȰҪһȦزԼϵЩ޴
˵ͰޱദѾΪϤҰޱΪо壬ӽǰܽӴ˫ȴǵһΡ
οһӵɺͨӵȫͬڡ
˫ۣ룬ֻһֻబޱԴ
ˣˣޱ֪һֱڵԲԣûˣ㿴ڻúúõģ㱧ңӦ֪վĿɲҵĹ꣬˰ɣ
ϲ˵ãһ˵ޱ޵øһʱũҹɫԶԶǽũֶﲻֵѹȥ
Ųϵشͧϸĵάֻܳε̯ơ
άͬε̾˿ŽסȫԸɿİޱȴʲôû˵ֻǾؿš
ڵάϴžװԼŵ̹񽫾ĲҲվڵά棬ͬš
ڳĳƽ෼Ҳ߳Σסˡ
ǿסϵĺǸŮ෼ƽһü˵˼ʲô
ƾǿϽǵ˽ȫУȴҲֻпЦ
ֹһϴĳСҲ˳һĻȴԳϱһЦݣֻܶۡ
һȺ˿Űޱסʹޣ˳ʮӣޱĿŽֱʧ
ȫʧֵӣޱͣĲʶ̧ͷպӭϳĿ⡣
ޱ϶ʱߺ죬ȴȻǿͷ˿ܳϵĿ⣬ֱ˫ۡ
һޱȻڡ
ϸ磬ϲ㡣Ұ㣡



746 Ҫ⳥
ϼҵķչ졣
ƽΪϯλãһ߿λõĵάһڶ汧ϸ첲ڳּƵİޱһٿұ߲ͣ͵ЦĳСһֿڳæ෼Լûоձ
άЦˣ鵹ûκֻǿޱΪųϣ첲Լؿʱס΢΢ü
һߵĳСЦֻǶųϺͰޱˣϵЦޱĿ˺ӡ
ôĿ£ϲƨϱһ޲ߡ
ĸ첲ޱסû취ͬʱᵽ˰ޱزԼůֻΣάʱֻﱧǸ
Ψһƽˣͬܵעӵİޱ
ʱųϣޱҸЦݣͺųϾӵȫһ㡣
Ȼظ֪ΧͶĹĿ⣬ĻӦȴǸرϵĸ첲ϵЦгȻдһ˿֮ĵάطһۣľ
ޱķӦάֻпЦ
룬ϵϣҷɴھɴ½ٹһСܾ»Ȼҷɴ˽ƷΪӵеȨ̫УԸ״˽ײҪá
ţ֪ϵͷǵбҪʱһǻõġҴϵͳ֤ĽңǻҵȨǿҲòˡ
ǵȻάͷֻҪȴ¼ٷ㡭
˵ά˳ƽͳСһۣͶѯʵĿ⡣
΢΢ͷ˵ɣҲˡ
Ǻáάͷȵǹٷѡһǡʱ㻹ŵϢȥӦûҪһЩ顣
磿
ʱûϸڷۣҪ̬չ۾
ţԺ˵ɡϣʱ䲻Ҫ̫ΪҿɵȲôá
΢΢¶һ˿Цݡ
ڵʵȻǸ׿˵Ķ֡
ò˼£㹻ʵô
Ǹʱ򣬾Ǹ׿˵ڵˣ
̸˼䣬ζԻ
˵ףеİŶֻʱġҪôά˵Ҫ̬ķչ
֪ϢѾʽɳ˾˹˾Ľһͬϵ
ӹٷƵĿΪϵ˵溣ʵϵĿʲôǾ͹֪ˡ
϶ⷽ鲻ȤֻжϵӰ죬ؼǻ᲻ø׿˺ɳӥ˱ܡ
һ׿ˣϻ治֪ʱĶȥ
ͨϢʾΪŶع˼ɣֱӶԸ׿˶֣׿Ȼ޿֣ȻɳӥϵϲûŲѡ
ˣϣ֮㻹صѧԺ𣿡άȻʵ
ţȥﲻأһ㶡
ش𣬱첲İޱ
̫ˣϸ磬һΪ֮϶ѧԺأԺ󲻻ԸȥġȻԸȥҾͲôѧԺѧˡ
Ȼתͷ򰬶ޱΪʲôҪѧԺѧʲôϵ
ΪѧԺǰһڹؼʱ㰡ôˣ㲻֪º󶼺޲ȥ߷Ժݺݵһءޱ
԰ѧԺǰʱǱˡһߵĳСڵ˰ѵʱռվϷ鱬˳˵ѧԺʦΣգȴûֱˡʱѡĻͲᷢЩ飬Ͳˡ
˵СҲһҧгݵģ
ߣһôɶ񣬶ȣͲҪȥѧ˰ɣ
ȴˣԼǰȥѧԺ߷Ժ
һģİޱͳСϿЦá
˵ôšʱʵҪ˵Լ飬ҪصرȥæҲҵġںҲԼѡԹñˡ
ϸ̫ˣɲСޱҡҡͷ㲻ǣѧԺȻдȥĻһҪҪǸ⳥С
⻰ƽϺͳСͬʱȵؿ򰬶ޱ
ƽͳСȻҲΪ֮ǰ۶ѧԺʱĴ治ѧԺ⳥ǿɻû
ϾУѧԺǸ߸ϵһѧԺһƽĶʸѧԺҪ⳥
ԡάͷ԰ޱʾ͡ϣѧԺ¼г˺ܴѹǵӰ켫ܹջŻع飬һЩʾĻ𵽺ܴİҪһЩȻġ
Ŷ°룬ʱðޱ͵ά˵úе
Ҫ󲹳˫۷Ź⡣ֱ֪Ҫǰ޺ңǻ᲻ͬأ


747 ·屻Ϳ
Ũҵҹɫٴũ
СʱǰͧڳϵȨŵάһȥһũٴλָΪƽİ
ڴϣûа˯⡣
ͷŷģ˿˿Ϣƣ׵ġ̵ġڵĻһȴֲһǼΪϡһ·һ֮ϡ
ϢϿռ仯ձӣԼҲЩϡ
ȴ۶ϢǶԿռĿƶǰʤһϢںϿռҲ˸򣬲ٿԲת⣬շġ
ʵϣռͻƵؾתķԼ󣬳ڶϢͿռĹϵ˸⣬ٲǰֻǼ򵥵Ϊֻ֮ǿƺͱƶѡ
ԿռĸӦԽԽϷ֣ʵϢͿռڱЩͬġ
ϢøֹǱصռڵߵϢǿһز󣬾ͿͨƾϢתӦͨϢӰͿƿռԼøǿ
ǶϢͿռʵһ£ֻһڵһڵ
֮ǰ϶Դ˲û̫뷨ǵռڷռп񱩵ĿռݻȻ󲻶ĹУȴһ֮ǰδ顪ǾÿռֱÿһϸҲֱ˴ˡ
ʱĿռͬһδ뵽˵ڡ
ó֮ÿתϢʱܻоһЩǰȫͬĵط
ǰҪٿؿռʱ򣬶ǵϢȥӰĿռٿ֮С
֮ÿεϢʱ򣬶ᷢȻȻһֿռϢһͬĿռӦ֡
֮ǰ϶Դ˲û̫⣬Ϊռ֮Ҫ뷨ǻؼҡ
ںò׻ص˼ңҰС˻ƣҲۼ˰ޱȻϢлȫϸ˼Щ֮ǰԵ⡣
ͣתеϢͿռҲڲͬĹ²ͣת
⼱ٵĶת֮УϷϢͿռ֮ĲԽԽСѾȫںһ𣬲ֱ˴ˡ
棬óɴ
ԺͻȻðµĹھתķǾĺ仰
ԺѸ˼һɢҵϢͿռ۾оȫеڡ
Ƭ̺ںȻϢŷ˲佫ȫо⡣
ڳϵĹΪ֮£ԭĿռȫϢһͨھתһ㲻ʣ
ܿӴϢͬӴĿռͬڳϵľаվתķһصй켣תһ죬ֿͣʼתķڶءء
һֱؾתķתһ죬ͻȻֽϢͻϵĿռ͸⣬ת
תķط
Ϥġ·Ҫռ䶼ںһĸоٴϮ
֮ǰתķصķʽϢϿռתһ󣬱ص壬ص
̾Ạ̊́ΪתķصǿϢǿȻ˻ԶǰķĿռҲ֮ࡣ
һδεʵȻͻһ
Ȿ߶õϢʽ
ȻһΣȴЩһġ
Ϣںſռתһ󣬳ϲûп»ص壬뵤ͻȻȫ˶ЩϢĲٿء
ʧȥ˳ϿƵϢ޸֮Ƽһ㣬ѸɢΧռ䡣
֪һóǷˡ
ûκʹúòϢʹɢļ
ȻȴûаңϷ¶һ˿Цݡ
ڸղϢɢΧռǶ̶˲䣬ԵطϢͿռ֮ıϵ
˵֮ǰϢͿռϵֻǲĻôͨղŴʵһ˲䣬ȴ֤ʵԼ롣
Ȼõ֤ʵȻκֹ˼ɡ
תٴνɵϢӿֵѾʣĿռٴΰողŵķʽת죬Ȼһڵؾתķһת֮󣬷˶ϢĿơ
Ϣɢռ䣬ȴ۾ҲգٴεѾʣ޼ϢظղŵĲ衣
˷֮󣬳ϲҲҲϢԭռ֮ҲҲռµĺۼ
ڵں޿ռ棬ǺϢ·嶼Ϳһ㡣
һı׼ۣڸһˣ
ղŵУԷ书
ȴΪӦϢͿռĻң¶ĵЦݣ˫ſӭʲôһ
ɣѾȫſԼˣǻӦ𣿡
·ڻӦеĻһ㣬ΧĿռȻͷ˾˵䡣


748 켶ľ
˻˻˻
˻˻˻
ԭƽ޲طûκռȻϸСĺɫƣͣ˸ǻһ㡣
ֻ۾ĻЩɫֻԹѣʵЩɫȴÿһǼµĿռѺۣռ䱻ֻҪͻܼµ˺
Ȼܹ˺һеĿ¿ռƣֻǽеĶгһƬһƬȴԳռεá
ֻȻɽ˫ǰƣĵȴš
Ƭ̺ΧռеռƺȻҵһйһ㣬˺ռ䣬ӿ
գ۹򣬳Ͼȫ³˺ɫ֩һ㣬串ڡ
ʵϣ˳Щɫƣռƽռͳ쳣Ϥռ񱩿ռȴͬʱӿ롣
绻ͳͬߣֻǵһ˲ͻᱻЩµĿռ˺Ƭ
ǳϵռǧȻӰ졣
ƽռռҲãǿ񱩵ռռҲգӿϵк󣬾Ǻòҵһ֮һ㣬̻ߡ
ͬʱռĿռռĿ񱩿ռһȫںϣֱڳת˼ȦȴĻΪһ壬ֱ˴ˡ
Ƿֳϵ֮Ѿɲ˸Ŀռʱųռӿ룬漴Ӱռ䡣
ûãķѡҵĿռпռȻһָƽȣռȫָ
ܵռȶԼԼпռĳӯϽסһЦ
ԭô򵥴ֱ
һΪղſռӿȻɵһ˿ϢѸ˴ӵһؾתķصתȻΪӸתϢ㹻ǿŴŸղӿпռһͬ͸⣬תؾתķ
һٴ˲˶ЩϢͿռĿƣɢΧռ֮С
ϵķ·һ˷·ȫͿյģ֮УΧոȶĿռ䷢ڵռȱںȻȻٴη춯
͸ղһռϳϵ壬µռƽĿռռ񱩵Ŀռӵ
һظղŵΡ
ֲͬĿռڳڻһ𽥰ס֮Ŀռ䣬ʹָƽ
ڶظḶ́Ϸ֣ЩڵĿռںϵøãǺ͵Ȼһ˿ϢѾȫֱ˴ˡ
һٴεϢ
Ƭ̺󣬾תǿϢЮеĿռ͸⣬վתķתһܣٴڳϿĲȥ֮£ɢڿռ֮С
Χռٴ춯
˷
ظʮκ󣬳ϺȻ֣Լȫſ˶ϢĿƺȴȻܹظӦǹϢռĴڣҸӦüΪȻԼһ㡣
һռеĿռ˲䱻ڣ뵤ɱתΪǿϢѸٽտյĵգۼͻָ״̬
ٲٿЩϢٴĿռת죬Ȼվתķתһ죬ɢȥơ
һΣȴûг֮ǰ־ҿռ춯
ΪڿռϢͬʱռĿռǸӦڵĿռȱһȻȻؾ뵽ڣѸٽȱϣҼգۼ佫ĵϢԲ
ȥƵϢͿռҲǳȻ뵽Ŀռ֮Уûκ춯
ֻǶ˶ͷռеĿռѸٻΪϢڡ
ЩϢھתһܣصȻתķصǿϢøǿ
ſռں谭תأԼϢ֮޷лдг졣
ľ磬档
ڵֻҪͷڵϢᱻռȫ䡣
ԣѾûʲôϢͿռ𣬿ռʱܹ뵤ϢϢҲصռޱȻԶʤǰ
ΨһƳϵģҲֻΪϾͻƾתķʱ䲻ϢǿתĿռ޶ѡ
׿޲̸ڵľѾ˵޽ӽ켶
٣ԭΪ켶ǿҲôѵ
̲סһЦ
ﵽΪ켶ǿ·ϵ谭ΨһֻʣϢˡ
Ҫʱ⣬ȴĵ⡣
ѾͻƵתķصܹͬռǿôᱻ谭Լǰ
ʱ䣬ҾܳΪ켶ǿߣ
ȭͷгǿš
ûãȴŲҵķֱֱ˹
ﱻղʱŪĿռ˺Ƭĸңٿǽ϶ѺֻۣпЦһ˹ȥš


749 Ӱ
ۡ
෼ͻȻ򿪵ķһ
һһؿڣСϣڸʲôô˯
ϸЦһûʲôء
෼üͷϵ㲻˯ʲôϲ㷿жΪء
ȻʧЦ裬ڿǸ֣ĸС͵۵ظҵķ͵˵ˣľ޴ǵأС͵
ţҾ˵ʵʵ˯𻹹һ㶼СϾͺúϢ
úúãһ˯ϺϺ趥죬ֻܸϽͷǡϽȥ˯ɣˡ
㻹֪෼˳һۣȴûת뿪ǿ˿ңյߣһصصҲû˯˵¡

һ෼ı飬ϾͲµ׼û¡
Ȼ෽ڵ㰡ǸаޱСʲôˣʲôϵҿǸӣϲϲòƵģû˼ôɣôСС²ʮ궼ûаɣ
εط˸ۣ϶ڿޱ֮ͱһʣֻ֮ǰһֱҲûѯʣѰԼദĺûᣬﻹס
衭ˡޱʮ꣬ܰôǵȷϲңղŻҸšҶʱûʲô뷨ϾСô
Ҫ˵СҲСˡʮ꣬ٹһǴˣԽˡ
ͣͣͣס裬㶼˵ĶȥˣĶʮŽģСҲʮ꣬޳ȥ𣿡
ң෼۾һɡСʮļСӸҴȣҲҿˣɲСȥύЩ߰Сӣô
ֻٷ˸ۡ
˵裬˫رעܲܲҪô
Ϊ¿ǣʲô˫ر׼Ҹ˵

Сʱ෼ڽ߶߶ڵõ˳ϴӦһٰѰޱһ죬úÿĴ𸴺ػصԼķ˯ȥˡ
Ӱʧϳسһ
߶˰СʱֱȺ͸׿˴սһоۡ
ζһԴתͷһߵǽǺȵˣû˾͸Ͻ
СǽǴֻЦݡ
磬黨ǲݣѵ˰ɣ
ѵҡҡͷղˣȫûңҸϽѰޱ֣ȡϽء
ģȥѰޱȢ¡ҿޱӣֱȫסˣ˵Ȣ϶ܸˡ
ʲôЦϵһۡһϲк˵ҪȢ㣬Ӧ𣿡
ҾӦҲаղŲ˵ˣǸкӵȵġСЦ
˵ඣû찬ޱһģȻ׼Ŵҵȡ֪ޱʲô𣿡
УǴ˼ҵŮôݻܱȰ߲ɣСںص
Сᵽһ
ˣȴһֱϵϰ
˶æϵȴҲֱڻûκϢ
Ȼ԰ԸȻڶǰʾľģôûд֮ǰĲκϵ
츳ʹУϲΪ켶ǿߣԼԡ
ǳϲȷǣ֮ǰضûͻƣҪΪ켶ǿߵĻ㲻ҲҪꡣ
ȵǸʱ򣬱˵Ϊϱ𣬻ƻ˶ˡ
ؼǡάߵôˣ
üͷʱŵһеظоϵһϵ飬ɵӰǶô޴

ֹǳϣе˴ʱоϵ¼ľ޴Ӱ졣
ϵ¼47ʽ׼˹˾ж漴϶ദطţԼ˹˾ڶһرжӣͬϵ
ȻжŷǳɣΪ˵ϵ¼࣬ͬʱϵŰ溣ϵһȫƽ򣬵жȻ˼߹עȻ󲨡
ڵжϵܱ߸Ҷͬʱ˲ͬ
ʯΪӽҲֱӺϵڹӦΪҡ
ڹٷƣϵڹֱӽ溣вҲӦڹ׽ĵƬ
˶ڹһֱʯԼĺ԰ڵȻҪֽǵȻ⡣
ξ棬ʵϾʾԼʯĿȨ
ȻķӦȴ˼
ڱڹ֮󣬵˴˴жţȫ뵽˹˾ĵڶС
ӱֻж˹˾ٷûаϵʵ˭ֻڶˡ
һڹҶԵָ뾯ȴʧȥĿꡣ
жȻ˹˾ǾΪ
κιҶֱӶһ乫˾ָֻţڲԼҵжΥӹԼΪ
Ǳ޷ָʵϰڹڣٹȴҲ׷乫˾壬ϵɳԼľ
ԭΪʯӵֱӢ۵ţƬΪУܱ߹ҶֱӲ֡
ϵ¼ЩȴͻȻҵһͻƿһ㣬ʼֽ
һʱ䣬ϵӿӿ˲ý


750 ʲô
ϵĽžƲͬϵȴ쳣ƽ͡
ΪȷԼȻŵϢйʱ伸ũûгȥ
պҲҪһĻúһʱ䣬Լ֮ǰлõĸܹڻͨáԼʵ
ʱۣϢǿ󣬶ԿռĸͲٿҲ񣬶ڡ桱ľҲԽԽᣬʵԾ˵ٶš
֮⣬ʱҲһָ̲ͣųС
ڳΪںصľתķ£СϢǿͬԡ
ֻµʱ䣬ϢѾȫǿԺϢᲢۡ
Թ澫֮ǰ˾תķǰؿվתķأϢٶȵõ˴ǿ
ճϵĹƣòһ꣬Сܹ˳ͻأΪһƿռߡ
ڵ͹ͻʱκ⣬ԽͻʱͻԵ˳£谭
ÿ뵽ԼͻʱѺǰĴ׼ٶԱȳСͻص⣬Ͼ̲סип
ˣΪΪµûԼһʼͽԼԹʹóСտʼͽһߵϣټ츳ȷڣžͻض˵ҲֻǿʼΪǿҲ¡
˵似ٶԴ֮󾭳İޱĽǵҲһ׹ʱȴܾˡ
ޱʾ似ȫûȤȻĻСʱдѵĻѧ
似ȤĻԼרҵо
ǡ
٣ϸ磬æ̧Ǳȥޱָǰһ˶ߡͨɫģϵ
ʲô⣿ɨһִۣ棬ɵر㽫̨볬ֵĴһ̧
ڰޱʾ£̨̧ũСݲԶһ´Сķźá
ɨһ׵ѾҪĸʽŹ֡
˵ޱǴһʵ𣿡
ǰޱԥЦŵͷҲѧԺ˵õоʵá
ЩûǮɣĶôǮЩ档
Լ뵽һоѣټϴ֧Ԯ˵һǰ㻨ǮҲֻǿãöء
㻨ǮϵӹŹ֡
Щһ̨¶ҪңȫһôҲҪǧˣȻ˵ľһ㻨Ǯ
Ǹޱʸ⡣
ţʲô⣿˵ɡޱЦݵӦ
Դȷ˳ϻŵϢ֮󣬰ޱڵޱ죬ÿǲԾعЦݣ֮ǰǶʱֱȫǲͬˡ
ͷĳܣְû˵ʲô𣿡
ţޱؿ˳һۣһģһתһЦ֪ڵʲôİɣѾְ߰ϲˡ
ǻû³ܣϸӲ졣
֮ǰȻӦ෼Ҫ밬ޱ棬ûޱӦǰ
ޱϾǸʮŮַͬһ㣬ԽĿǺʮľܹĸĸ϶ͬŶԡ
ȴû뵽һ룬ޱ˵شӦҵڶ˹סߡ
֮û¾ͻ棬ֱϵ֮ʮľһ㡣
Ҳˣÿסһʱ䣬ֻ죬֮ԽԽһΣѾˡ
ϺĸĸôһŮӴһкôãοкϲġ
ΪʲôңޱЦؿųϣЦдһ˿Ƥѵ𣿡
Ϸ˸ۣԶԡ
ޱĸĸģﵣĸʲô
ˣõġȻְ趼û˵ʲôҸҿ϶˰ҲǼûŸġҸҿ϶ũΧ϶ǰΪȷ㻹ŵϢй¶ȥҲΪ˱ҵİȫϰˡޱοϵ
ðɣǲЩ治ġţҶЩʲô̲סʵ
ޱһЦȻſ˫ۣһӵĶ
ϸ磬Щʲôˡ


751 е
һ˵ţһüë¶һЦݣо̬ʮ㡣
ޱŷᣬȻֻʮ꣬ȴѾȱһĳСõö࣬öࡣ
زȫѹС˷һĻǳСᱻСӵļʸߵöࡣ
ڳһ̬Ȼ͸ɬȴȻǿջ
ϲ˿ĭתͷȥһЦҪǱ֪֪߱϶ҡ
𣿡ޱЦһȻ˹ӼϳϣȻְûзҹǾ֤ʵϿġ롭ҪЩʲôҲҪɱġ
𣿡
εЦЦ뵽ȴһ⡣
û簬ޱ˵Լŵ̹񽫾򸾼ȻûֹޱǾ֤ǵȷϿ˳ϣԳҲǷĵġ
ԳϷĹҲۣϿɳһֵѰζˡ
ΪʲôϿɣ
Ҫ֪Լŵ̹񽫾פĿͳ˧ĸϵԲһٹľ޴ڣһ
ĴȴϿɳϣĵðޱ˰ޱļ֮⣬ҪĿ¾ǳֳļֵ
ֻһͨũ̶һʱȴ˼ת䡣
Ⱥǳ߲ϵʵҲõ˼侪˵Ͷ˹˾񱳾ܺѣϵͬ
һͺܶҪǧ˿ƹϵˣһܺõͶʶ
ȻǰޱϲϣԼŵ̹񽫾ҲܰԼıŮͶʵϡ
ǵֻ˳ˮ۰ˡ
ϸ磬֪ǻ˶ܺЩŷ᲻ͬҼȻϲ㣬ҾҪ˵㣬ҲҪֳ
ޱ˵ţ˵ʱȴȻ˶٣Ȼţյ϶ߣ˵ϵķô
ϴһؽһ㣬ƿԶȻ򰬶ޱ
ȻޱȴһɹЦݣϵķӦŶӷЦ
ϸ磬̫˼ˡеĻкص𣿲ԣǰҲʶкǿɲŷЩкҪ󵨵öࡣ
εҡҡͷҪ˵һӰ˽Ǹոս⹦似һ󺹹ĳС
ޱͲҪϷҸˡС֮⣬ѹûôӴŮӵġСɨ˰ޱһۣתͷϵ磬ޱĸˡ
ϺͰޱͬʱһ㶡
άˣֱӰˡϵ
һģмǴٵ˸һģʲôҪ㡣
Ŷһ򰬶ޱʵҪҪȥ磿
Ҹʲôüģȥ̸ɡС㣬顣˵ûôӴŮӣҿͰദúܺð
Сش˹ȥ
Ҹ˵
ŮһԵģֻε̾˿ҡҡͷ뿪ʵ
صũ󣬹ȻֵάʱһڿȺ
Ա߳ƽ㣬˫һûһţóƽʮ־
Ͻƽ
Сϣģģȥ׼
ˣ塣άЦҡͷһҪˡҳһҲҪһߣͲ׼ǵˡ
ţϺͳƽͬʱȻά
ôʱˣϿάѯʣĿȴϡ
ţһ¡άָӵλ鱨ƵĿУλ
ϾͲýˣ¿û˲ʶЩ鱨ˡ
УͷϣһֳϿԼ¶еЦݣվ֡
ϣ֮ǰϵ¼У˹˾һֽ֧ӻ溣һརӵ˹˾ύ¼棬֪һսҪáǶ㵽ôģǶܺ档
ǡʵɡʵڲýԼʱôģǺѽôһĵЩ溣ɴܣֻܺӦһ䡣
Ҳʵһ֣վʵǿ󡣡УȻ΢Цǳսо𵽵÷ǳעܽеϸڲָ֪ǣһ𵽼İ
⡭Ͽάȴûߣڳһĵļ룬ֻõΪлΪԼĻҵȻʮ⡣
ش𣬿УЦ
ܺãܹ룬ˡ
˵еĸնˣĻչֳһͼ
㿴óͼ𣿡
ɨһۣ˫ۣһȻϵͼ
ûҴ鱨㣬ϣܹһϵչж
϶ʱһ
ΪԼȻϢũĶûȥ
ڣ뿪չȭŵĻˣ


752 Ȼţ

׸ڵصվ⼷ý壬ҸýļǣڴȦȦ豸˳ÿһǶȣκһǡ
һεÿ߳վʱǰʢĳ棬סгһ
ƣѵǺųϵһ輧ɯ÷˲ɣ
Ȼһ̣ǵʵõ˽ȴǸӳԾˡ
һ20ҵһȺĺ˴ӵ´ӿռվ˳Ա߾ȻΧһȺɱôСڳһģȫװʿ
ƣĳλϵ⣬һλϣҲδ̫ˡ
Ǻܿۼϳݡ
찡ϣǳϣ
һȺдȺƬ̣
ǳϣ
찡Ѿ𣿡

ЩΧȺǣЩѾȴʱļǷӦҪѸٵöࡣ
һ˳ֵһ˲䣬еļѾȥվĳڼˮйͨ
ò˵Щǵְҵʵ˾̾
ЩʿǾеǣϱ׺ݣƺһԲϾҪֱӿȴȫûκη壬Ȼƴǰ˹ȥ
ôڿȺǰ׵ĵطȴһεǽڣƾôҲ޷
ЩýʱڷӦ
ǵȺ˺üĳϣһǿߣԸܲɷãǲκλᡣ
мԾɥʱΧųϵȺȴֿһ·Χм˳
ղΪΧţ˻û취ĵǲǳϣڳԼ˳ȷϣ֮ǰϵ¼Ȼ󲨣Ѿȷĳϣ
ǰЩϢϿѾһڽִʱ˻Žɣۿ˳ϣ˲ˡ

ôû
̫ˣ

ΧΧȺǵķӦͬýһº󣬷ӦȸղŸӷˡ
ȻôȴȻǵΧڳΧ͸ǽڸ޷벽
˳Ŀڼǰýӹ΢΢üȻС㣬𣿡
ΧޱӣһôĺȴȻش˳ȥ·ÿ˶һ㡣
˶һ
˭
Ƭ̺һϲľȺ
ڣ
˷׷תͷķ򣬼ǰýҲԶóһͨԭ˶¶˳
ЦЦС㣬ԸΪר𣿡
еýǴһʱĽͼʵĿ⿴
ôôʱ䣬һǴǰںò׵ȵϵִȴҪ֪Ķĳרã
ģӣ϶ͳСϹˣټǿһϲ˹ȥнס˶񶾵Ĳ롣
ϣ˵һô𣿡һý̲סĵظʵ
Χ˶ʱ
ĵ⡣
֮ǰǶƵӰУ˿ؿϵ֮С
˿ͺûκ
ǳߣκﶼ·һ켶Ҳ⡣
οҲһƿռߡ
ȻȻ˶Ϊ𾪣еǲ˼顣
ϿһۣЦ˵ھ;߱ռ⴩е𣿡
߲ҡͷ
ƾռ⴩еǿֻǳ߲Ż߱ųѾǳߣ̫ỻһ
ȻţǾûʲô˵ˡʼ磬˸ƣתߡ
һֱЩ˺ȫװʿǰΧм䣬ļƱȸղŻҪǿࡣ
вʣҪȥȴٴαǶ͸ǽڵ󣬲ô
ΧЩʿǸζŨȴҲǲ̫ƽ
һһ˱Ѿ뿪վһС͵Ϳմ뿪
ԭһЩýߴ׷ٹȥǿС͵Ϳմ־ȴֻܱȷ뷨
ǿС͵ͿմʧԶʣýȴû̫ɥ˷ܡ
ĹҲֻۣǳѾȷ˾ȻܹŻѾһ׮ܹ˵Ĵš
ҪģǳڻŻֽȻڽžеϵʲôӰ죿
ģΪʲô߻˵Ӱ
ѵλŹ֮ǰţĿⰲţ
Ƕα˿ƵӰ٣
뵽еýж·һһ


753 һ
ŶĳϣǸп
һǰϣϻֻѧԺҲڵѧԺһͨѧԱǱĽͨŵλǳߵ˵ͻأʲôע⵽
ƾԼĳɫϾˣҲӵССû˻İ̫¡
˵ףȻλǳ߶жͻأôҲֻһϢߣƾ˵̫ע
Ȼӽһʱϵľȴ˸еԾ
ϵؿѧԺѧлɼɫѹϪͰܹעߡ
ѧԺ߷ԺٷһιڳǷ漰й¶ѧԺͬ˹㷺ע
ǴУٴչʾԼǿ츳ƾһ֮߷Ժ쵼޹⡣
Ǿ˶ԳϵĿȻֻź
һλ츳˳ڵߣȴΪʼζ޷ͻأʵ̫ϧ
ǵϵ¼ع⣬Ƕμ¼׹ŵƵӰع֮˼ĺ䶯
ǶڵʦڵӴ̶ϵоȻӴ溣е𾪣ҲΪ˹˾ǳ˫սȴʤеԾϲΪоȻ켶ǿ߸е⡭
¼У˹עģȴǳϡ
ºϣ¼˼Ҫá
뵽ϵһЩȥ˹˾ֽӻӴĵˣԷǿ켶ǿߣ˵˾󲿷ֵע˹˾ĽӺ̶֧Ӷ˰ȫĻᡣ
¼УֻǶƵӰУѾֳǿж־ԼϣȫֳʵѾͻͽӵ̫к͵з켶ǿӲƴһǵ
һʵ֤Ľͨŵλǳ߶жϴشԼж֤ԼϸӱƷʡ
Ȼһλ㡢ɫߣȴˡ
ǶƵӰع֮󣬵гȫΪϵеϧв˽ϧŭйѧԺϣΪڲμѧԺ飬ͷβȴûпѧԺκζѧԺʧְŵ³ֱ硣
˴󵨵ؽìͷָĽͨߣΪĽֱͨж˳ϽͻأôܵĴȻвͬ϶Ϊ³
ȻЩָ壬Ϊ϶ˣţлĻᡣ
Ƚ˶Գ϶Ĵϧ
Գϵ츳ܹһֱúõػôǺϣٴγһλǳߣ
ˣǼֱʧ
ھٴηתϾȻȫ˵ϣȻ
ضųϿһȻʵǸϣһ𣿡
һɲӣȻʧЦ
㻳Ǳ˼ٰĲɣ
˼ЦЦ
ֻǾáܲ˼顣
ǺãһҵܹȷαĻɡЦŽ˹ȥ
֣һ£ָ֣ϵȻֻȥڳḧ
Ǹ𣿡һϵ
Ŷžæջ֣ȴֳϵѾΣʱһЦұǺܿ϶ڿ죬ͿԿ϶ȷǳˡȥһôɬ
ֻӿЦС㣬һλŮԼϰ죬벻ҲѰɡ
̿Ц
ֹܿסЦݣɫðɣǻ̸⡣ϣһҿ϶⣬㵽ôģ˵ֱӵ֮УлĻŶԡ
ʵзǳСĸʻġҡҡͷǴûпһš
ϽԼʱոյź뵽ǸͬǵȴʬٹֵǸ˵˳
ɴ۾Ӳ˼ˡ
˼˵ҲȻٹһϵ
üͷҡҡͷ
ǲ԰˵ǸȻԽţֻǱ壬ʵϻˣôģҪ֪㵱ʱֻǹţسɹԽţȻ̫֮Уôܻ
˭˵̫ͻģЦŷʡ
ô᣿ǡȻס͵վԭŵĵӶڵأȻؿųϡѵѾͻ켶ˣⲻܣ


754 ٵľ
ȷܡϹһЦӷʾãЦҾôҲô̵ʱͻ켶
һãȻؿųϡ
㵽סôģ
Ȼûͻ켶ⲢζҾû̫лİ취ϴ½һµĻĹȽ⣬Ծ̫֮УҲȻа취
ʲôĹ
͵סڡ
ߣȴҲ֪óȻĹһɣοȻܹ̫аȻǱȻһżǿصĹôй¶
΢΢һЦ֪ҪԼٶ͡
¶һǸЦݣ˶٣ʵôдԽŻ֮ʱôȹأ
ʵҲûʲô˵ģҵʱ̫ƮҲ֪೤ʱ䣬һŲ֪ǿϡǿϹһʱ䣬Ȼһ֧֪ĸҵ̽նӣǵİ²뿪ǿŻص
Ͽʼ٩٩̸⣬ԼԽ֮ľһ顣
˵ɷн£̻еϸڶбۣȻЩȴȫǼٵġ
Լ֮Ͼͼ˶ֻǴ˵һ£֮ŮǶû˵ȻҲˡ
׼˵ǣȴǿУΪ׼һרӦý塣
ڳδѲ֮Ļع飬漫ΪӣΪɲǹϵһ˵飬ǹϵһϵежпܴصӰ졣
ʵϣ͸¶˵ϻпܻţߵڵ·棬ٵ˵һ˵ǣǳݵһϷѡ
Ҳ˵ʵϸھѾȫصΪʲôڲŻأϵʵ
ʵϿɲϸڣǰˡһ䣬ȴҡҡͷѡĻʵ뱩¶ԼŵϢ
Ϊʲôһ
ЦЦˣ֮ԻţɲԼȥǱһ켶Ӳȥġ
Ժʱ֮ǰǶƵӰе뵽ǿ켶߾ȻӲ׷˳ϼʻҳ΢ͧһƽţʱһ
ǵ켶鷳𣿿Ÿ㻹ǸΣգ
ϷĵĹ֮⣬һůЦû¡ڶҽҲ켶߸ҴԶܵǵɱҡ
뵽֮ǰΧʵʵȺʿסͷ
ɱϵ켶Ȼ£ҿԽǧܵɱϣǾ̫ѵˡ
ôʲôأܶ˶֮ǰ¼УѧԺı൱ǶȣԼߣǲҲأ
⣬ϳ
Уûиʲô׼𰸣ԸôشȫԼ
뵽֮ǰάͰޱ˵ĻҡͷɫҲôáʱҺǷֿѡѧԺʦҲֹңǱҾܾˡ֮飬ʵҲû̫ϵ
ϾǰȫԼϣûгûǴѧԺ䣬Щȡ
ôԺԸصѧԺѧҵ𣿡
ȻΪʲô֮ԱѧԺѧԺ߷Ժˮƽ㹻֮⣬ҲΪ߷Ժ似ϿһŷǳʺҵĹûѧŹ֮ǰʱῼ뿪ѧԺ
ŶôһѧŹʲô𣿡ʡ
ţԡѧŹ޺ʵ˵⻹ĽͨƼĹ˵ŹʺҵҲŻ뵽ȥѧԺ
ش֮󣬳Ͻס͵Ц
߷Ժ쵼ǣҶѻ˵ôˣǲɣ
ŶĽͨйϵӺ˵һ⵽ô𣿡
û⡣ʵ
˳⣬ֽȥ걨ѧԺ֮ǰһЩһЩ˳˳㻹Լ÷Ԫ˧ָҲ˵˳
ϾȻôǳ߲ϵԳϵȤŨ
˫Ҵ𣬲֮䣬Сʱȥ
ˣС㣬ʱѾˣרþ͵ɡЩȤԺлԷЦվڳͿ͵ļơ
˿ɫͷصնˣվͳЦ֡
лṩôȤϣһȲҪרáлĻӦԷŶԣллרѡרá
˵ˣô棬ֻʶ㣬˭أʼ硣
һЦǡ
Ͻ͵ſڣԼЬϺȻ̧ͷһſбϷһǣȻϵĸնˣĴһֲ
΢ɲĵɫâӸն͸ſںķΧֽ
ôϣҾȡ
ʱЬվҪת򴩸ǣȴֳ¶һʮֹЦݣ漴оǰһڣ˹ȥ


755 
һֻµסֿһſбϷǸ䣬һ¸նǸľ޴ֲķس
ɫâӸնƬ̺Ѿ䡣
ֲʾɸǣСĵؽȥ𣬽ڴϣӸǺãȻߣһۣһѴ򿪴һ㣬ֱ˳ȥ
ĳҴƵʮ߲㣬ͨȥȻֱˤ÷飬Ƕڳ˵Ȼ⡣
ȥ󣬸ܵ¥߿ĺ磬Ӳ䣬͵ϷƬ̺ѾѾһֱӴ͸㣬ãã̫ա

ǵļ֮أں¹ͼ÷Ԫ˧ȻŤתͷա
ߵĽٹ˹˹ĶЩ֣˳ȥķȥ㿴ԶԼԼһİɫߣԶһǻȴϷ
Ԫ˧ˣǡ
÷Ԫ˧΢΢һЦ벻ֻǲһʱ䣬СӾȻѾܹһ
ĸС˹˹һ£Ӧһʵ˵ǳϣ
š÷Ԫ˧ЦŵͷΪпصСӳɳٶȵ˾̾ȥܹնһЩָͺˡҡͷҲ˵ţûָ˵ܹ߳һԼĵ·
˹˹¶ȵɫ벻Ԫ˧˶Գϵ۾Ȼ֮ߡ
ת뵽ϵ¼չֳľʵ˹˹жʱȻ
ϵĳɳ˿٣ȷʸԪ˧˵ĳޡ
Ԫ˧ͻȻʲô֮ǰı棬Ӧڡ
˹˹͵һȻԶǵѾӽȫȥĵɫâ
ѵ˵
µˡ˹˹ϵı飬÷Ԫ˧Цһ£漴ɫһȥǸСӷȥͨѶ˵Ҷıֺܲ⡣ųϵȺÿ˼һһ
ܵش֮أΧʮȣ˹˹ȴȻ̲סͷ亹
죬ҪΪǼλͬű粵䣬룬ȴֻ̾һͷӦ
֮⣬֪ͨǰָӹ٣ܻᷢ仯Ӧ׼÷Ԫ˧ֵ
ǡ
˹˹ӦһһȴûԪ˧˵һԸ֡
Ԫ˧˵ı仯ʲô
÷Ԫ˧Ѿ̧ͷ漫⣬Ҳֻܽʻص

ãã̫գûаʣΧĻоɡ
ʧȥ˴ڸصӰ죬̫еĿռӴȶӦͿҲɡ
ϴӴڷٶѾߣͻƴΪռı仯ͬʱû˿ٶõߣﵽһԼԾĵز
֮ͨǰµѾİأڶڿռԶ֮ǰ⻹һη̫ա
ڷ̫գ·һо硣
ֻ˲ʮӵʱ䣬Ѿɵ˾رǧռվ
Ȼûнռվ˼ȥ
ʮӺѾԶԶֻʣһ޴ɫԲ
ڴʱǰУһССĹȻֳѸԶһ¥ߣ׳Сͧ
֮ǰŮ͸ϵӵ⽻֤Ȩ޵ͧ
ӭȥͧԶ򿪵Ĳ˽ȥͧڽλãֱ´ָ

ͧ˲̫лһɫĲӰתۼʧãã̫֮С
Ӻһɫâ˲˾һ֮Уŵıһ̫Ŀռʧ֮С
ŶӵȺɴǿ֮ʱĿ顣
ƾʲôܲӣ
ǣƾʲôһ͸ôֱӳȥͲ쳣𣿡
ģһ̫ˣĶģ

ҲѹЩȺķɴ˲Ҫ֪Ȼųϵʷΰķϵʷ˵ĿƼϵһ𣬵ŵĴʵǿдһռռӵ㣬ȶ
ÿҷɴͨʱʵмŵ쳣ռ𵴣ŵȶתӰ죬ռռĿռͻɼصѡ
ͨʱÿҷɴҪ⣬ȷȶװúϸ񣬲쳣ռ𵴣Żᱻ׼ͨҲ׳Ƶġżߡ
ҷɴСͧΪСϺѶŵȶʲôӰ죬ĶΪȻ˵ĲһʱȺӿ
Ȼûãżһͨ棬ȴ˱졣
ҷɴӵȫϵͨȨޣϹ涨
ͨ棬иղſ˲ĬеĲתΪ𾪺ɻ
ӵȨ޵ķɴϵָ
ܹҷɴˣȻϵĴ֮һ
ôﵽ˭ΪʲôܵƫԶĵ˽ӽ
һʱ䣬²ķɴ֮Уһɧҡ


756 ط
Ͽɲ֪Լĳ־Ȼһӣ֪Ѿ˲²ΪϵЩ֮һ
ֻͧǶԽع´һ
Ŀ꣬ϵٶȸϵ
ڽרϯλϣϢ񣬲һС
ƾͧĳٶȣԼΪҪȨޣֻ֮Ѿųһţһ쳣Ϥϵ
ϵ
۾̨޴Ļʾոմ̡ҪţһЦ
ˣֻˡ
ǰ򡣡ع´һȻϵĸնˣ򶭷ȥͨѶ
ͨѶܿ챻ͨһȦĻϣϺ¶һ˿ȡ
СӾȻô͵ˣ
ЦƨµΣҴͨŵʱҪŶӼ⡣
Ҳ֪СӵĶĹʺˣȻŪһôţXͧǹ˾ΪһЩжϵϹȨô궼ûŪҴȻԴȨޣ˱ˡ
ʼ磬ش
Ů飬Ŀǰ˭ûиߣҲֻ֪һλˣɶԷȣȻһҴѡ
ðɣƷļһ£ҴЩϸ㡣
Ͻϴ¿һ飬ͷЦ
ܺãǸһﵹǵͦ󣬾Ȼûܡ
ϻ˼ҿ켶ǿߣôױŵġ˵ϵƻ鷳˭ﻹ˵ȥ̾˿
Ϲϣ򶭷ʵôǸһʱҲûʲôرĶͿȺȥģ
Ȼô죿ѵȥŪһ֧溣ӳǵ鷳ҪôɣŲڹ˵һ
š˵Ȥ̲סЦ벻һҲôĵزǻáҲñ̫ãҺܿͻѡ
仰ϵıѸٱ
ϣػشңаգ켶ǿߡ
ϵȻųŵЦݡ
ûаյĻһ𣿡
ǺãȥɡͷǼסˣʵڲУһʱֻں֮ǰǴβֻͬҪûǾ㹻ʵס
ģҲǸᡣ
ЦݣصնˣĵϢ
ͧŽͬʱͧͣ£򿪲ţ뿪ͧȻǰޱȾ޴ޱϤ䡣
Ƭ̺Ѿ͸Ĵ㣬ߵٶȴȼһͬʯһĻĳԭϵһƬȺ䡣
ʮ󣬻׼ȷƬȺλá
䡪

׿Щķ
ԴЩĵ˴ŴϵͷԼҲ֮ǰôù
ȻЩΪڹľԼֹ˼ɶֱرûʲô취һﻹڹԼܱҵľӶʹϵǿ֮м˸ҵ̫սӣƼţȴҲûиκĿռء
ԭո׿˵ļƻԼͿϣ֮˽ԼϴμƻʵʩɹͿԳסϣɳӥ̽򣬸ӷչ׳
Ȼ¼֮󣬵ķӦңϵ˴ҲòӦ˲Ѿƽʮϵٴα˾۽ġ
ڸҵǿӲ̬£ɳӥرѾʵǿ֯һ켶ǿߣȴȻ޼ƿʩ
ΪеķЩĻŵģֱȻûϣߵϢ
˵ʱϣɽǸάߣȻԲѴ֮ƿĻôʱһƣеĻ
ôʱ䶼ûյϣߵϢͬǸάƺҲûκϢ׿˼Կ϶ӦѾĳطһսͬھ
ЩʧȥһǳߣȻǶصĴǶڸ׿˵ʧȥϣߣǾѾԶԶֻǴô򵥡
׿˺ӴĹʵǰǳߵķҲԲ㣬οֻһ켶ǿߡ
ʱʲôֻʵʵشɳӥܲɳӥҲԼжҪǷǡ
ͬʱڹڱֵ֧ǸʲôſȴûչһѾ˺ܶɳӥĵ̡
ҵǲǲӦϣЩһĹƻ󣬶Щ˸Ͼɱأ׿˺Ȼһ˿ڡǸСӣҸҪɱߵĻЩĵ˾ͲɳҲҲô󶯸ɸ˰ɣ
뵽׿̲סһ̾
ΪѾڿɲԸҪģӦԵµ
˼ʱ򣬸׿˵ĸĦȻҴҵ˽


757 Խǧĸ֮ս
ĦϵɫȻЩţ׿üͷ
ʲôˣ
죬ǴӵǱ´š
ţ׿һĿĦն˴򿪵Ļϣ͵һ
۵λùһ˵ͷ񣬺Ȼող뵽ǸĵСӡ
ϣ
СӲǶ˿ôкйصţ׿һ䣬¿ȥжʱ󾪡
ŵıֻм򵥵֡
ϣһţ
׿˳¿ƪʵһ¡ϻţڵ򵱵ʱǰ¶档
иĹڳϵʱ¶Ӱϣ׿̲סĦһۣͬʱԷеľ
СӣѵĻţ
ĬƬ̺󣬸׿һ
죬»ܻôǸƿռļһֵһᡣ
ǡǱͻȻôĵŵϢ᲻йϵһɣǰһĶ㲻þͻָǡĦȻǡ죬ֽرǲò
ᡣ׿˺ܸɴҡͷǰһĽھССӼȻѾ˹Ǳ߻ܸɴǽж϶²෴ӦǴﳷ߲Ŷԡ
ߣĦ룬ͷҲпܡǰһĸˣʲô鶼ˣڹǳܲڹǵѹǸСӷųҸڳҲпܵġֵǡСӵôģŰ
ȷЩ֡
׿Ļϳ˰ΣȻҡҡͷ
ˣȥáվǸƿռѵ㻹Ѱ𲻡
׿˺Ȼסڣ̧ͷһԾؿͷбϷ
䡪
ûĦ෴ӦһȻ䴫ϵƷ
ûЩƿƿ޹ˤڵأһޱȿ񱩵ϯֱӽһӲ洵
µ˾ڣеƷȫһͬͻȻһ쫷
ĦƿռߵʵôµȻվȣ΢΢ζ
жʱ󾪡
Ƿʲô
һԵĸ׿ʱֳΪ켶ߵǿʵڿ񱩵ȻȶΣ
ǻòͷˣ
׿һһѾʧĦǰ
Ħ㶣æתϢϯӣŸղűըķȥ
ҵıըʱѾɳӥܲӰ˷ȥȴɳӥܲƿռֶѾˣըġ
˷ɵصٿһʱһ
ըĵصɳӥܲеǸ㳡ʱƽ̹Ĺ㳡Ѿһ޴ӣӱߵнĿȫⱬݻٳһƬ
ӵĵײʱһȫû취ԺȴӰ
ϣ
˶𾪵ؿſӵ׵ĳϣʱ塢ŴƵӣȻȻؾ˳ϵһγɳӥܲΡ
һγҲǽ㳡ҳһӣҲǳ塢Ŵơ
ǴΣڳҳӸӴ󡢸ҪϵϢѾ֮ǰӿ¡
СӣǴӵֱӳ죬ʵ
׿ͣڿУӸµĵͷӵ׵ĳϣ˫΢΢вشһ˿ȡ
ղĦƪУСǰڵ¶棬ôھͳˣ
ؼǣΪʲôûƾʲôû
ͷеĸ׿ˣٺһЦ
ܺãûߣҺܸˣ¾Ͳϵȥˡ
ߣ׿˫üһһ
˵һģһ޴ӡٿ£ų˹ȥ
һƿ赭дʵŭ֣ȴѾ˰˳ɵʵͬСɡ
Ȼӡ£ȴ˼ûУôֱͦͦվţȻͷŸ׿ˣ˳ϷʵЦݡ
䡪
ӡ˲ڵ棬Ӳϸղҳĵ˼һ޴ӡοӡڿУָӡԣɼ׿һ¡
Ȼ̳ҽɢȥȴԾط֣ȻúõվԭأΧĿӵ׶׿һĵ˽ȥһƬȴȻãڿӵ˸̨һ㡣
СӣȻܹӲһƣ
ɳӥƿռߺȻųϣǲ˼顣
ղŸ׿һûһ˵ӲӣȻȴɵؾͿ
ѵ˵ֻⲻʱʵȻһӾͻͽ־˵ĵز
ֱϳ
Χҳ£ȴϰȻ̧ͷŸ׿ˣš
ⳡԽǧĸ֮սԼκʧ


758 ҵƤ
Լһ֮¾Ȼ𣬸׿˲سһ
ڽǰ׷ɱϵһսУֻĳһƣСӾ͸Ӳʧ֮£ԼһĽ֮С
Ϊ˵СӾˣȴûϵúõػʵ˷Ծʵ˾ò˼顣
ȻҲӼᶨɱϵ뷨
СֻǲʵǣɳȥᳬԽ
֪ߵغļһȻôļ޴һѰ·
źûɱôԺ˵ûκλᡣ
ԺѸתЩͷ׿һԲһ¡
һΣûаԳϵ֮⣬һĳѾȫʵ
ܵΧռпµĿռӿȴûаŵ˼ЦЦЦоȻ͸һ˿
ǰ׿ˣڽӽǰ˵һֻܸɽֹаӭսܵ켶ǿߣֻһƾͲֱӽƵòȥѰΨһһ˿Ŀܡ
Ȼڣͬǿ켶ߣͬԶԷµһƣȴҲ޷и֮ܵǰ˾Ŀ¡
ö͵ƾӲһơ
Ȼ˿µԻռһƣڳȴ·𼲷紵ֻӻζһ£ȴûܵˡ
ϵͷȻֹ⻬ྻؿڣܵҲûг̫ܵѹ̲סЦ
һȻҵƤˡ
ռеЩ񱩿µĿռбݻǧǿȱһ̫бȴʱҪ߳ѾԶԶͨϵ켶
׿Ȼǿ󣬵վһ켶ߣô˵õ
еĸ׿֮ɫŨҡ
һɾʮʮʵûаֻ٣ȻϾȻô赭дؾͽ
ôܣ
׿вţ漴ϴϷʵЦݣʱŭһ¡
һƣԼײᶯõľѧƷһ£ռ䶼Ǳһ㣬Ϊҵĸ¶Ť·һ˲ͽƬռһ޴Ŀ䡣
ȻŻȵӡ£ȴȻһؿٴκˡ
ⲻܣ
׿д󾪣ͬʱŭ˫ָ߸ĶΪռ߶ۡ˿˿˸Χռ䶼ֵĹһ˦ͬʱϡ
ϵЦ΢
Ӧ߶˿ռĹͬСɣǿ͵̶̬ȵҲ˵ܹȫӵ
ǡ˭涨˷Ҫأ
Ͻһ㣬ӷ˫ȭͬʱ
ڻһ̣ɻ˰ɫɫͺɫϢĹȭͷϣ˫ȭһǰһ󣬼ͬʱ
䡪
䡪
߿з·ͬʱ̫ޱǿҵĹâնյü
µĿռ𵴲ͬʱ˷ԭڸսɳӥƿռ߸ӦЩµĿռ𵴲ͣ׷˷ɿӶݡ
ȻǷеٶȴǸ𵴲ݵٶȣҲļƿռ߱𵴲ɨУѪһͷӸ߿ˤȥȻѾˡ
û˵ƿռҲͬǱֻԶԶɿﻹ˵ϹսֻӵԽԶԽá
ǵ𺧡
ǸϵСӾȻܹӲƴѵʵѾﵽ˺ƽɫĵز
ȻǻС˳ϡ
⹦ƿ׿ǿź󣬳Ӹκͣ˲ɵ׿ǰһȭ˹ȥ
׿վ켶ߣôױϻУһˣ㡣
ȻӸոһȻͻȻоռпռȻ쳣ռѷƾճ֣µĿ񱩿ռӿռѷӿռԭƽ͵Ŀռ˲佫ƽȵĿռôա
׿д󾪡
ôҲû뵽ϾȻ
Խ£Խ侲һϢת˲佫ռɽ
ܵԼһܹ˳ؿռ׿ָ򶨣Цһϡ
СӵʵԶ󣬵˽ľ룬ܱܿʲô⣿
ۿ׿һ˹ûк¡壬Ҳûнš˷ܣֻƽ
Ȼ̶ֲУѾȷ
Ӯˡ


759 Ĳķ
ں͸׿˽֮ǰʵƾԺ˺ֽܶʱľΣָڣȷһʧŻڶİ£ڱϮǧ꣬ⳡ
ڸ׿˵ıֲûгļ㣬Ȼ򶨡
ۿ׿һ˹ϻȭͷǰһɺɫϢ͸ռڵĿռϵһ˲ռ䶼ȾŨڣ߶޷Ӷݳȥ
׿֣ԼƺһӾһռУĿռü񱩣켶ߵǿʵȻҲκβٿӰ졣
Ծؿһ۲ԶȻƬռȻԵáƺ˿Ӱĳϣ׿֪һ겻ȻʵԶԶԤϣĴӣֻ½ҪԸ
뵽׿һӴϢתĿռ͸졢ʹâ
ȴǱϱʹĶŹ׷粨¶ضռĿơ
ɹŹ֮ʮУܹʹŹģǵĸ
ǰóŹһʱԵĸ֣һ㿴Ѿ֤еӳ̶Ѿõߡ
Ȼ͸Ϣӿռʹâո壬ΧռеƬŨڣǴѩů˲ڵһɶ쳣ķӦû
ܵԼ޷ֹɫϢϮû취Ťתռļ񱩣׿д󺧣ԼȻܿڿռȫˡ
Ӧʱںɫռ佫֮ǰɹ˳
ٷɶݵͬʱ׿Ժðǰ˹һκͳϽӴ󷢻ı档
ڵʱǷݱУ˹СһżصĹƵϿ۹ϵΪϵһķ
ʱ׿˸š
СյķôһǵϿ۹ӵܡ
ǵϿ۹ӵܣôԼðգ
뷨֮ϱһ֮УķӦҲ֤ʵĵȷȷǵ֮󣬱㱻׿˳׿ᡣ
Ȼڣ׿ȴٴν뷨Ժ¨ּ˻
˿µ÷·ҪһеĹĲķ
ûи׿˸࿼ǵʱ䣬ɶݵһ̣Ѿԥ׷
۷ٶȵĻھ⼸µͷԼרѾ˿ѷɫڸ׿켶ߣһǰ׷һ󳷣ɱ׷˸׿ˣһȭ˹
ȭͷϺɫϢ͸Χռٴγռƣ׿ֻˡ
׷׿ˡ
ٶȶ죬գ֮ѾɳɳӥܲϿգԶ뵽ٹ֮⡣
һ׷һӣûöã˾ѾȫɳɳӥܲڵƬ½
·һƬһ޼ʵĴ󺣣׿˻ͷٿһȻ׷ĳϣһ˿ŭ
ʲôʱʼԼȻҪһ֮ǰȫС׷Ӵˣ
׿˺ȻһŤԭǰɵΪϰƬ̺ѾͷƲ֮УգۼѾ͸Ĵ㡣
һ̫գ׿оһᣬܵѹ˲ͱСࡣ
׿תͷ棬Ц
Сӣ㹦أʵͬһ㣬ΣվǺһ켶ǿߡҪ̫ⰿ裬㻹Զ
׿ϵЦ͵̡
·ƿһСһӰǳ˭
СӾȻĳ켶ߣ
׿еôѹֲס
ڲ֮ǰСӵʵѾ˼ΪԾʱܹɱĽƿռߡ
Ȼʵôɫ׿ҲԺжϳʵϢǿȶҲ൱ƿռߣҪ˵켶ǿȣ߽ƿռҲ޷Ტۡ
ܺ׷СӵĹУСֳԼѰߵһ棬ȻѾܹжжȻ켶ߡ
ڲȥٴμСӣȻѾӵɷ̫յ
ζţھȻѾһ켶ˣ
ôܣ
šһμŲʱѣ
ô̵ʱڣܹһƿռͻƳΪһ켶ߣ
ⲻܣ
뵽ԼֻǴƿռͻƹذ㻨֮ã׿Ҳһ߾Ȼֻ˲ʱܴƿռһԾΪ켶ߡ
ȫΥ˳ʶ
ȻϴʱѾٴαƽһȭ
ڹ̫֮УһȭϵĺɫϢȴȻ쳣ͺɫϢ⿪һĿռһ㣬ȫ޷ӡ
׿˱ɿ֪ûпڣȴȻһϢתԶȴ֮¸ӴҲײٿصĿռѸƽ
Сӣ㹦ô츳ôǿô
վòŸոͻƵ켶ѡ
ڣҽ̽㣬Ϊ켶ߣΪʲôܷʵĵط̫֮С


760 ڸˬ
ۼϱƽ׿ȴκܣſ˫ۣϢȫ
̫ޱȴŨҵĿռӵգۼѾ۳ۿɼ̬·һŹΰڸ׿Χ
һȭ䵽׿˷һĳռɵĹͬʱƬ̺һļ
ٶޱȣǸûиκηӦʱ䣬һ־Ѿгϡ
ϱһʵΣҵ·رȥٶȱղŷҪһ
׿һƽΪղһҲϢȻ·ϸոձҿ˵ǸնЦ
Сӣ֮սȻҪ˵ףƴĻ˫Ӳʵոͻ켶Ĳôֵܵסһ׷粨ڣ
׿˻һʱŽҲϢƽҪȥҵȷɱʱȴ񶸵һ
һӰ͵ش·Ĵз
ǳϡ
ģСѲ
׿ŭһȴʮ⡣
֮ǰνӴԼõĴУѾСµĵطޱǿ˵˼ͻָ
ֻҪܽһɱò˶þͻٴγǰ
ݿ˹ύıзСУпܾǱһӲ
׿˿ҡҡͷȥô࣬ٴȫϢƬ̺һ׷粨ڷзĳϡ
ϸոշɵһֱһº˻ȥ
һΣ׿ȴԼƽϢʱ䣬ҲϢǿѹ£ٴηĿռһ׷粨£׼ȷٴλгϡ
ȻѾԼ޶ȵ׿ȴط֣ڳ·׹Ȼʲô˵ӡ
׿һԥ׷ȥ
òԼ̫սƽСӱ뵽־أܳὫɱôСӾ˵ĻָԺ㲻Ҳûκλᡣ
Ƭ̺󣬸׿Ѿ׷ĳϡ
ϴʱƺΪ׷粨ڻжڻ֮УԸ׿׷ûκηӦ
׿˺ǰһֱڳϡ
ıĿֲٴνϵĵøӸ׹׿ٴμ٣һȥ
顪
֮··һըףԶԶøķԶԶݿ
ϵӱ׿һһƵػУһƤ򲻶ϱĻһδμ䡣
̶̲ʱ׿Ѿڳжʮơ
䡪
һ£ϵӲ׿һĽ·һ״ĸɽ֮УٴҳһǱȸղըװ컹Ҫ˵Ŀֲ졣
θɽȴһɽϱ׿һƸպɽڣӴž޴ĳ˽ȥһŻ涪ըҩ֮У˲佫ɽȼ
䡪
һ̳漴ŨҵĻųˮӿҽһͬŷգۼ㽫նȾһƬ졣
Ũ̻ŻµҽӻɽڹΧĵؿǷ𶯣ֻǼ¹򣬾ԭƽĵطһƬĿ¾
׿Ưڰ֮Уͷ·Ļɽڲͣ緢ҽĬȻ
ղһϵ׷ѾþȫʹԴӳΪ켶ߺδɹⲫΪر֤ɱϡ
һܿµúͬĳ켶߷ǵĹϵȴȻû̫ܵһ
ƾϵĴкͶϢĸӦ޷ȷϳǷѾ
Ҳɽڼ׷ɱԭ
Ϊ켶ǿߣȻɳסɽ緢С⣬ΪղŶԳȫ֣ϢأóȻô׷ȥһϻû̫Ӧԡ
ܹߵһؼһ㣬ٳɹɱϵջҲ׷
ûеȴ̫á
һӺ󣬻ɽںȻֱһԶ֮ǰҵҽ
ҽ֮һӰͬʱֱӷɵ׿ǰǳϡ
٣׿ˣղŴˬˬЦؿŸ׿ˡѾˬˣǲǸֵˣ
׿ؿ˳һۣԥתոٷȥ
ʱԺûжԳϵκӣҲûκλɱ뷨ֻһ֡
ӡ


761 ͵ʦ
ãã̫֮УӰһǰһӹ
Ӱӹ֮ԭһ̫ȻȻؾͳ״ƣͺСٵشˮιµĲ
ȻˮĲȣΪ˸ٷ״̬ȫΧ̫տռӶĿռȴҪΣյöࡣ
ڴ֮£ر֮ϣпһѣȻ̫ɻ⡣
ϿǰʵѾʧҰĸ׿ˣȻ΢΢һЦ
׿µĿռ𶯲ƵѾȸղѾ½֤ʱ׷֮ϢѾģҲ֧֮ǰֳٶȡ
ڵݱ仯ƶϣֻҪСʱͿ׷ϸ׿ˣն¡
˵һﵹ죬ƲȻѡܣһ涼Ҫġ
뵽Լ֮ǰȻ׷Сʱһ¶һ˿ƣ̬нסԸ׿˵һ˿֮
һԥؾôˣ͵ڰĻҵ˦ӵ
ľǳҲò硣
뵽ܣսȻԼ£ľϵҲѡ
Ϊܵõ𣿡
һռĲٿرø˳磬еٶȸղű΢ӿһЩ
ǰĸ׿ƺӦϵı仯Ҳ֪ʲôҲٶһЩȻŬ֮ľ룬׷ϡ
д֡
ʵϣΪ˱ϢĺͲ֮ƽ⣬ٶȫԸ졣
ǳϵϢǿվ׿켶ǿ߲˲٣ܹƾԼǿѸٵشΧռмȡռתΪϢڲ䣬õϢľһ޶ȵĻϢģпܳļޣһֱԼٶȿڸպñȸ׿˿һĳ̶ȣûżɡ
ڵʵЩ֡˵ǻΡ
ǿ˵ڲѾﵽ켶ԶԶ˳켶ķ룬ø׿˷ֹֺ
ϢǿȾڶ෬Ǳ죬ȴûռǧݰֿ;ڶҲֻ൱Ľסǿﵽƿռߵĳ̶ȡ
ΪܹȷԼ׿˦£һֱԼٶȡ
ڸ׿˼ȻѾ¶ƣ̬òһ٣ø׿˵ϢĸӾҡ
Ȼ׿ֻǼһٶȱ㲻˫ľ뿪ʼһ
ڵĻϼֻҪʮӾ׷ϡ
ʮ᲻ʲôأ
ͷո𣬱㿴׿һֱǰеӺȻΪת
ϣͬʱĿ׿˷еǰȥ㿴һССʯСǴبԶ̫֮У̫ͻȻһ
СǴȻʧЦ
͵ʦ𣿡
֮ǰΪڻ˹˾ĽӺ̶һߣǼʻҳ΢ͧ׿СǴȻŻѣ»صųߣֻ󹦿һ
ڸ׿˾ȻҲɵСǴѵǴ͵ʦҲСǴ︴ӵĻѳ
ôܣҡҡͷ
֮ǰܹó΢ͧѸ׿ˣΪ΢ͧϾǸ߿Ƽ豸ر˳΢ͧϵ豸֮ڸ׿˵ĸӦоͺСǴʯСûʲôŻᱻŪ˸䲻⡣
ڸ׿˹ȫУôж㵥ֻǱ̫еĻҲԻԵĿռڶԿռӦΪеĳУֱɫе̽յһۣôܱȥ
ԶԶؿŸ׿˷СǴһԥŷ˽ȥ
֮ǰļսԼθ׿˹ҲȻ޿κκ󣬳ϸõĸ׿˻ʲôɱ
οԽǧи𣬿Ⱥ˶һɻ˹ȥ
βĿģɱ׿ˣˣô´γϼҵĻᣬ׿ϼ޻ļһ϶ҲĻᡣ
һǱڵΣգҲȫں
ڵ״̬ȫţǶԷһǳԼȻΣգ
һǰһСǴϵϣ׿˲ûСǴζأǼȫֱһ˹ȥ
ơ
ƣ׿ƺȷĿĲŻɵСǴ
ʲôܾ
ٶȶޱȣӺ󣬾ѾԽ˽ӽ֮һСǴСǴԽԶʯСࡢܼ
ʱѾ˸׿ˣĸӦȴܹز׽׿˵ټǲġ
Ǹ׿ȻֱسСǴȥʮˡ
ֹƬ̣׿˺Ȼֱһֱ볬һǧĳСϣĿռͱü΢֤Ļȫ̸Ͼҡ
һﵽڸʲô
дƣҲǿСȥ
ȷţ׿ûκֶʹСǾͽ֮ء
ȻۿϾҪСǱʱͻ
һͨ˸ŻâĳССǱͻȻ˳˲Գٶ̫գգۼ䴩͸СǴʧãã֮С


762 һ˿ϣ
Ŀɿڴ
ôҲû뵽׿˾Ȼֵطһͧ
ͧٶ˾ˣеٶȼһ࣬۾һգѾʧڼԶ֮С
ԣطӦþǸ׿͸Լ׼õĺ·һҪܵͻҳٵͧԶݡ
׼·ȻǳߣΪǳǰռٶȼ壬Ҫһͧѻܡ
Ǻͬȼ켶ǿߣֻǳܹԽ׻ߵĻȴƾͧĳٶȣڶԷȫûз֮ɰѡ
һȻ黫һȴ¶һ˿ЦΪͿ𣿡
һ϶Ȼһ쳣貶Ŀİɫâ
ȼշ
·һޱȴ׳绮ƺɫ̫գϴž˵ƣȫСǴ赲ǰĴСʯСǣһֱǰ׿Ӷݵķ˳ȥ
ֻƬ֮ѾɳСǴǰȥѾܹҰԶ˿Ǹ˸źɫâС㡣
Գڴľ磬ȼȫɲϢȼգǽռĴռҲһͬȼ
ǰţΧİɫâԽԽʢܿһֻΧİɫâһ޴ĹţԶԶȥ̫һССĺһ㡣
׿˿ͧĻʾкȻ
СӴľ𺳼ֱ޾ʱΪԼܹɻɱƵļһȻڣżĻԽԽǸ㣬ȴǾţ뵽ֻԼܲһͷ
ڸͧعԵķ׷ĳٶѾͧļ٣ΪղżͧʮͻȻҪ׷֮伸ӽľ룬ҲҪһСʱ
պ·㣬ֻҪʮӵʱ䣬Դɵϵͨʯһţϵ
ֻҪţǸСôϾǳߣȻ׷׷ɱ
뵽ǰǸСӾǴ⣬Ҫʻҳ΢ͧѣȴҪѧСӵķ׿б衣
֮ǰʲôȫûпǵıҪ
ֻҪܻʲôǲģ
СӣôĻҵǱˣţֻҪ˳ȥԺȻļˣѣʶˣһһһİĥᵽ̵ʹ࣡
׿˫͸ĳޣݺݵз˶ġ
һ̣ٴδеʹޡ
׿𾪵̧ͷͧϴ֮УһԶֻգ֮ͱһ¥ߡ׵ͧպúبҪߵ·ϡ
桭
׿˳ͧعԸոշ۵ĹѾͻͧǰ˷û׿κηӦʱ䣬Ѿ׼ȷͧ
һźɫâ׿˳ͧӴӹ£Ϊ̫еҡ
Ϊ켶ǿߣ׿˵Ȼӹ£ȻʧȥԼѵͧ׿˵ȴ˲˹ȵס
ĿͻȻ֡ͨ׵ͧϣ׿ǲʡ
Сƾʲôɳô죡ƾʲôӵôֵֹ湦ûͻ켶ƾʲôܹңƾʲôӵһôȽͧ
ʧȥͧĳٶȣ׷ϵĳֻת˲֮Ѿ׷˲Զ֮
׶תͷԽԽĳϣһеĲԼŭֵȵѹ£תͷǰͻȻֵͧϢתͧ˹ȥ
Ȼϣ󣬵ܹͧȻлڳ׷Լ֮ǰѳȥ
ֻҪܹߣԺһǸСӸۣ
Ȼһ˿ϣת˲ͻΪӰ
ͧ·˸׿˵ͼɽ˿ԥؾһ˳ȥ
ͧԶ׿˸ղżʻͧܣһʱ䣬Ѿֱһ΢ɲĹ㣬ʧ
׿˵һγȥ
ҪĻͧ϶ֻǰסȥ·
ʧȥ֧֣ͧһãã֮УһҲԶڶʱҵһܹߵĵط
뵽׿ĺڡ
ʱû̫ƾԼ켶ߵǿƻɱϣֱӻصܲҵһͧӶݣֻѾԽӳ졣
Ȼڣطܸƾ裬ֻʣºͳһѡ
ǡ뵽ϸղȫȻǸǿ׿еһȫʧȥ˰ա


763 һ
ӣȫЯһ貰ɫâ֮еĳ͵ͣȻǰĸ׿ˡ
ʱĸ׿ûκͼľٶǴϵĸնˣĻչ
޴Ļϣֻڲͣظһμ̵Ļ档
Ȼٻ棬ȴò׿˵ľٶӲͣ֡
Ϊϳֵģǰάߺϣǳֵ߽Ρ
ֻмӣϸ˺ü飬Ȼ޷ȷ١
ϸΪ׿˻Ԥ֪ǰ׼ֻ档
һ󣬳ϿĻĸ׿ˣüͷ
ϣڴԽ֮ǰҷһϢ׿˵ͨռ΢𶯴϶֪ǵȥ𣿡
Ÿ׿ˣޱ飬뷨Σ޷ж仰Ǽ١
Ƿٿ˼λ󣬳ȴÿŶȺܸߡ
ӻ汳ĸƶԼ԰άߵľ׼¼ӽǣ˵ϣ󷢸׿˵ģʲô
ϳĬƬ̣Ժһ£ͨռ΢̫дķſԣ׿ʵʲô˼
ߣҾ͸ǵ䡣׿˴
ߣ㵱ɵ𣿡һ㲻ô죿ƾʲô㣿
򵥣ǿԼһҶܽܵ޶ԸԸš޷յλάߵİϢΪڸԻϡ
Իۣһ̲סʵ
׿ָָ޴Ļ
Ǹ޴ţʵʯԻۺӢΨһͨӢš⼸޷ϣȡϵҲͬ޷ͰάȡϵҸҿ϶֮ǰ϶ǴӢţǰӢۡ
ֶĻǶμ̵Ļ濴˼飬òϸ׿˵úе
άѾϣǲܵϣ߻¶棬ҲûκϢø׿־ء
άսʤɱϣߵĻôάҲôʱ䶼Ͱֻǳȡκϵôϵϵôʱ䲻ܡ
ͬھĻ̫ͬܡ
λǳ֮սǺεȾˣҪƴͬھķϣǱȻһµѣΪ֮Ҳ֣ȥ˻ûκ쳣Ϣ
ΨһĽͣ׿˵ӢţǰӢۡ
Ϊڲۣͬ꣬ټƿӢ۵İ׻ɾԼͬ˶ϢϸղصϢҲ
Ӣ۵Լϣпܽάʲôطֻ֪ǲ֪ġ׿ҪùڰάߵϢֻͨҡ
ϳĬؿһ׿ˣȻ³һͷ
˵û
׿˶ʱдϲ
ԼðһԣȻСӵߡ
Ͱܵӣλά֮ĹϵҲԷͬһ㣬ܲ
ȻģǾʲô˵
ô˵֪λάߵඣ׿ǲһ˿Цݡ
ֻҪСӶģоԵİ˵ȻҵߣѰٻСվ֮зɱûпܡ
֪ĻǾ
׿һ仰û˵꣬ȴȻɫһ䡣
ϺȻ͸ɫϢ˲佫ΧڵȾȫڣ߶޷Ӷݳȥ
׿д󾪣ҪˣȴͻȻĺ⾹ǶȻ˷˲佫ȫڡ
ȥ˿ûжܵķ
ѵĲ֪άߵϢ𣿡׿д󼱣̲ס󺰣ȴִʱΧĿռѾȫϵƿ֮УƵĿռ΢𵴸ոմΧϮ⣬ֱӻΣ޷ݳȥ
Сôôǿ
׿˴ʱѾʧȥ֮ǰԳʱκģ֪Σգ뵽ӣȻ˷Ũҵĺ֣޴ӡ
֮£ŭⶸ
ģСӣȻ㲻·ǾͱҺƴˣ
׿бŭ⣬ʣϢתڴĿռԼܿƵĿռģȻһ˳ȥ
һƣ˵پʱȫоͱѧĳκһơ
һҲһơ
ĳȥһ˲֮䡣
Сӣ


764 
ӿŭΪľһø׿һƵޱȿ¡
ȻʵȴĻҪпᡣ
͵ӴĿռһĳЩĺʱȴǽʯ鶪뼫̶ˮ֮УֻںɫϢ΢Ĳ㱻Ѹڣ⣬˿ʣ
׿ֻؿԼɫϢϮؿĳһƵұҲ·һ㣬ܲʹʧ
Ȼķ׿кҲ뷨۾Լһеľǰӹ
ʱ롢аݵʦĿ̿似ɺ緢ʱļѡڶƴȨ־
һһǰɹջΪһĵ׵̾Ϣ
վǵΪֹҪˡ
׿˱ĿһȴԼȻʶд棬ɾȵ۾
ѵСվҪ֪άߵϢɱ𣿡
һ˿ϲոϸ׿˵ͷȴȻһƬڰһֻȴƬڰ˹Ӧ֮ǰؿڡ
˿˿ƺɫϢ͸ȫÿ֮У׿оо·ֻͬʱҧһľʹֻȫտյ˲ʧȥ˶ĿȨ
СӾҪ׽ң
Ժͷ󣬸׿ǰһڣ׻˹ȥ

ɳӥܲ
Ħ̧ͷգв͸һ˿ġ
ɳӥĳԱѾɹ֯»ָת
ĦԼȴܰġ
ǸСӳ֣뿪Ѿȥʱˡ
ȻΪֹ컹ûκϢ
ѵ˵ǸСӵʵǣܹ֮ã
ĦϽҡҡͷԺðǸµ뷨˳ȥ
ܡ
һ켶ǿߣǸСȴǸ20꣬ôأ츳ôǿôĶ֡
֮ԵڻûϢ;鵢ˣòŵġ
ȽҪǱķ档
СӵͻȻֵζʲôΪʲôǰųŵϢĳֻõϵľʲôҵֻʲôӦɳӥӰ쵽Σ
⣬ĦԴסͷ
첻ڣЩ˶Ҳ
ˣԸԴ󣬿Ҳ̫ýԼ
뵽Ħͷ
ôһ˲䣬һ뷨
ҪĴӴ˲ˣ˵á
ͷոĦȻΧתͷȥ㿴Χ˶̧ͷգһ
ĦһҲ̧ͷգ㿴һŻԾ˵ĸٶ׼طֱֱ䡣
һĻĦ㵣ȴǿ־塣
ɡ
䡪
һ̣Ѿ׼ȷǸ֮ǰҳһӵĹ㳡֮С
Ħæѹסеľ㵺Ϳ־壬ȥͷһʱͬɹ鿴ɳӥƿռͬʱޱȵ֮С
ӵģʱվһȫӣǳϡ
СӾȻܻŻص
ȻϻڻŸǸе𾪵ģȴǳлһˡ
ȻǸ˴ʱʹͷֻܿһŲƾദϤǻǺɵر˳
ˣȻǸ׿ˣ
еĳϺȻ̧ͷĦࡣ
Ȼϵò̬֮ǰûзʲôı䣬ӭųϵĿ⣬Ħȴһ˲˳е˼ԹԵطȥ
䵽ǰĦϸһ۳ŵˣٴȷϣ˾ܶһұۣĵȷȷǸ׿û
̧ͷųϿһȻͷ
Ը
ϺǺһЦϲʹ˴򽻵˵ֻ£ˡ
ǡĦڳһļơ
һάߺϣڶûϢǲָǻ
ǡ
ڶ׿ҾץˣҲָ
ǡ
֮һϵ㣬ɳӥҪ
ǡ
·Ը꣬Ħٴ̧ͷǰȻ༫ᣬôҲ20ҵ꣬ϵȻ̲ס¶ѹֲס𾪺ɻ֮ɫ
ļһƾʲôӵ˿µʵȻܹں͸׿켶ߵĽн䡭ܣ
Ҫ֪׽һǿɱɱѶȴöˡ
ˣÿңҾ˵ЩһñϵġϳĦ˰֡
Ħæٴιȥ
Ǹȷ˵أ
ҪġһЦǸһ϶ʶġ
仰󣬳Ͻһ㣬ڿն
ոշϰգȻһ㵵Ħ࣬ͷƺЩ˼
ˣһ¡ϴΡȣϴǼŮأҲҡ
ĦӾ㵣漴̲סϳҪλһۡ
ʵǿᵽܹܸ׿ˣ˵ףһҲһʢ


765 ͼٲҪ
ϵıĦ໹ҪŹ˺ü
ĻϵĳϿ˰죬ڱһ仰
ҿСڿˣ
ʲôϣĪؿһۡ㵽ûҸղ˵ʲô
ϻҵȻˣȻô˵Сڿˣһ·һʶϵģһ´ϣһ̾ǰѧԺ￴СһֱԹŮûʲôȤһΪСͬء벻Сǲһ˰׷ŮӶһ㵹ãҲˣһ־Ȼĸһϣ̫ǰ;ˣ
ʲô߰ģŭҰĸҪֻǵҰɳӥϴ󶼸ɵˣɳӥǣ᲻ΪǺеϵȥǵ鷳֮ǰΪôĥҪΪʲôǱɱˣҪһȥ
ͼαɡҡҡͷȻųϵĽ͡ɳӥϴ󶼸ɵˣɳӥǰ˾֪ĸŮеʲôϵҲֻǺúùţôҶǣһŮ˾ֱ˵20ˣҲҪŮ˵ʱֲʲô˵飬θʲô
εط˸ۡ
ͷһŮʱͧĽһɪɪģ
ǿһЦݣȴҪѿͶѿ
֮ǰǲΪϵԵʱĥñˣǳϺͰ˰ǾȻǵʱˡ
˵϶ʵо֮ġ
ǿʱһڳϽűߡһ첲ĸ׿ˣ뵽֮ǰ֮ܲϣ˵棬Ǽ̧ͷֱӶҵ쾹ȻϴĿеѾñħҪ¡
ͻȻҪ˴ߣпû̫ϲãֻп־壬ΪǸ޷Ԥ֪Լʲôˡ
ǿ˵ԽǸ־ԽǱ̬öܻܸ࣬׿˵ĳŸֻ֣иӱ̬
㿴ڻء
ֻҪһЩɫϵ飬ǵûа£˵֮á
¾£ϵı̶̬Զǵǽֻޱҡ
ŮķӦֻҡҡͷҲȥᡣ
ܹ뵽ĸɳӥǸƵطѾ御ûǸĺʱȥǡ
ͷĻϵĶɫˣ㳶Щ߰Ķǰ˵𣿡
ôһ˵Ҳ
ģ˼ǿǺòײŸɵ˸׿鷳һúɳӥˣʥɽǱߣڵġ
ţ׾ͺáϵͷⷽҲҲȥ֣ԼŰ졣һһŽűŵĸ׿ˡϣܹɵ֣úÿһȡʳйذάߵϢ
ҶˡһЦʵ㶼Ҫұˣȥľ޴壬֤һʰ÷˵ʲô˵ʲô
ǺãͻȥˣǱ߿϶ڼŵңȥҲİ
һЦСĪؾܵǧ֮⣬ɵһ켶ǿߣ˭ϵõǱߴϢʱûֳʲôӡֻѾкܶǰ¶Ǽ˵ʵұ˼ٰģĿľΪһϵɡ
ΪʲôҪô˵һѵ˹˾ߵĺܲã
㲻ϺãҳҲǿ϶᳷ģϾ֧ôһ֧ӴĽھǧ֮ϵս̫޴󣬾᷽;ˡĳ֣ĸһܺõĳɡ
Ҳ˵Щ˲Ǻ˵ľȻ
ϵͼٺܶʱͲôҪϸһѰζĸЦݡ
㲻Ⱥһ뷨ҡҡͷЩ顣ͻȥˣûʲôҪӻȥģ
ûʲô˵ģֻԼСġڿǳ¼ģһһҪ൱СעСɫ
𣿡΢΢һЦгţ嶭ȭͷʲôģȭͷǰ⡣ֻҪҳΪǳߣ˭ҵ־
ڻǳߡ
һΪǳ𣿡
ضųϣ˺һ̾˵ʵǰֻΪ˸ģ˵šڡš


766 °Ĺ
ϲûֱӻص򣬶Ȼһǡ
޴ͧ£һһ첲һۿȥûʲôļһͧл绨Ůӭӵ˸ˡ
磬ǡһĳСϸ˳ŵĸ׿ˣĪһ˭ץĸ첲ϵ𣿡
ȻֿѾͧһηηȹģվڳŮСɫӹŹ֡
磬ʲôˣòᡭò⼸ʧ󣬾ȥɱ°ӡǿŮȥ˰ɣ
ͷûڳСͷһǣ׿ֶڵϡ֪˭𣿡
Ҳ֪СίԴûҡ
ڸ㡣ӦÿҼǰһǳһĽǶƵ˰ɣ
ȻˡСͷʱʱһΪˣ޲õʱܹȥɱǸŵ켶ȵȣС͵˫ָŵϵĸ׿ˣ˼ʵѵǸ켶ߣ
û΢Цͷʧ˼죬Ǳȥˡ
ģСԲ˫ۣ˸׿飬ȴôһϿΪ켶ǿߵ磬Ǹһ켶߰ôùģ
ʵҴùҰ׽ˡʼ磬ľ޴˹һŽ׿߷ɹȥľ޴壬úÿһ£һҪʳڰάߵϢ
ľ޴ʹӶõ֪ͨԵͷӦ˾ã㾶ֱŸ׿뿪
СȻɳϵĻǿľ޴һһѸ׿ߣȻʮֲ˼顣
硭㵽ô׽ģ켶ĸְ˵˵Һܺ档
ûʱ˵Щ£һҾҪˣԺٳո㡣ĳСŮ֣ƽ෼ǰ裬ĸԺڼæǸɸɼũʲôĶУ֮ȸǰٸסĵط
෼һϸһŮ֡
ĸСϸƤģĶֻˣ
˵ѳһߣʵιСϣʵ裬òȥĶĸ˰ɣǵӺ㣬òѾǡ
෼Ȼһָһƣ϶ʱЦá
С϶Ǹѧġ
裬ĶȥˣôȥˣĸҴӡţӻ˵ȳġûطȥҾȰǰǼҸסĵطˡ
ĶУ෼ݺݵ˳һۡȻ˵ĸǴӻȳģһ˲ٿͷӣָܹʲôĥءںòװǾȳˣǾ͵úúô˼ңôܻǸɴֻأ
衭ûҪҸ˵
˵ˡ෼һ֣˳ϵĻȻǶڼǼ˵㣬ţܡ
ðɡֻܷۣεرʾͬ⡣
෼üЦ߹ȥŮʺã෼һ̲סЦ
ԴҲ벻Ů֮䵽ʲôϵҲνڻ·ѾʹŮ֪Ƕɳӥӱ°Ѿ޴ȥڳϰǴɳӥǿν֮á
෼ôԴǣҲᡢӲʲôԹԡ
෼Ը񣬳ϷҪĸŮһ߻ˡ
෼ڶŮ꺮ůĹģֵļпܳΪʵ
˾ǵ춹ġһԵĳƽҡҡͷĿ෼ŮջʵСϣýôЩһֱڷſкܶ˶ڹעϢɲˡ
У֪֣зִġϵͷӦ¡
ƽ˰֣ˣҲˣǰǸƨСëӣЩԼҰﲻʲôˣʲô飬סԼǹؼҺʹˣܲסڶϢ𣿡
ţһġεͷ
Լ֮ǰǴαжΪĸͳС˺жȻԽǧȥҸ׿˸Ҳھ㣬ȷԼӵܹȫӻ֮ǰ
ڸ׿֪йذάߵϢҲûκγ嶯ðյ뷨
֮ǰڵѾҪصöˡ


767 Ԫ˧ټ
ˣ֣ҿһҪˡֵ
ô죿ڼߣƽȻʵ
ˣûʱ䡣֪ҿǴƤӵģʧһڣѾǵļƻٲϽȥĻǱ߿ɾҪˡ
ŶԣڷϿЩ˵һҪӣҪʲôʲôšƽüҡҡͷҲЩҪİæ㻹ǾǡⲻΪҲΪЩͨ˻ǾҪǱȽϺá
ϹһЦԼھô࣬Ѿһϵͨˡ
ЩûҪͳƽ˵ֻǵͷӦ£óƽġ
ŵʱһҴоǵװͿմȻԶշֱũ
˵ǣǾˡ
Ͻһ㣬ֱӭҵͿմ˹ȥ
װͿմڿͣ£Ŵ򿪣¶һס
ϣˡ
٣ðУץҵ𣿡Цų˸к
УǾϼұȽϽǸ»صפؾ֮һ֮ǰϵͧʱǸأڵά¼ΣҲʶ
ҪЦУȻࡣǼ⵽ҴĻع飬֪ˡǽӵҪص򡣡
ⲻץһȥʼ硣ʵòץұҪȥģһҪȥѧԺһˣҪȥġ
ץȥԪ˧Ҫ㡣У
Ԫ˧ˣһȵȣĸԪ˧ˣ
Ȼͳ˧÷Ԫ˧УȻᵽ÷Ԫ˧֣Ҳ϶˼ٹƵġ
˵ģ÷Ԫ˧ҪңϸȻԪ˧ΪʲôͻȻҪң
ȥ˾֪ˣǵֻǰȥУӦ
ҡҡͷЩ֣Ҳûʲôŵ뷨
ڼǳѾ٣ǺͰά߹ϵǳͬʱԼʵҲѾͻͽŸոջɱ˸׿һλ켶ǿ߹
ȥʱֻѧԺһֻа弶ʵĲ
ȲҪ˵ǳ߶˵·Զңɼ켶Ҳø߲ʡ
ڵȴѾӵ̤켶ʵٴμ÷Ԫ˧ĻͲһޱȽšûʧ
Ҫһǣһȥ÷Ԫ˧үӰвлᣬȥһΣȴ÷Ԫ˧ټ
šȵ£ȥһߡ
ϳУ˰֣˻ȥ
÷Ԫ˧ټһ˵ƽ෼˶ʱһҲ˲ȥֳϸջҪߣϽơ
Ԫ˧ټ㣬ǿɲа顣˵СϣԪ˧ǰɵúúעˣһСǵԪ˧ǿɾͲˡ෼һ·һ߲ĵضš
˵Ԫ˧ôССǵñ˵Сƽ˰֣װһģȻ˵ĻȴǱĵľ̡
شϵһͨũ˵ͳ˧ǿĴǹͻͷĿѣ뵽һԼĶӾȻõԪ˧˵ټһʱ䶼ޱȼţ·ԼԪ˧ټһ㡣
ˣǲõģԪ˧ֲû˼˺ܺõġ
εҡҡͷҪתͷŮԸһСȴһԱ˳
磬Ҫȥ԰ɣ
԰ô
һȥɡС˷ܵصȥˣ
Ϣ֣෼ǱԪ˧ټȥȥϹʲô
ǡƽ͵ȥ£ɲȥ档
Ҳ£С͸ĸ϶˵ͨģתͷ磬ˣڼĻʶ̫ˣû˼ȥѧԺһ£ĻͱѧԺˡ
ȥѧԺ°룬ͷҲǴһطҰԺĳɳξȥˣҲֻǴȥһѧԺԻаأż
šϴӦС˵ص˵ͷһͳӣԼʰȥˡ
֣裬ȻСȥѵãȻҲһȥɣ෼ͳƽǻûȥɣǸûᣬһȥ漸ˡ


768 ˳ȥø
ƽ֣ȥʲôҪǸȥֻᵢ¡
ʲôõģǵģԼȥԪ˧˾ͺҡͷ˵Ԫ˧ټҿ϶Ҳǿһ۾£漸첻ɣ
С෼Ȼǳرʾ˷С˵ü򵥣֪֪ȥһεҪǮȫһĻ·ѶҪüǧټڵϳԡס棬ôҲҪ򡣼ǮҪСѧãɲ˷档
ԶԶԡƽǻȻһۣæͷʾ͡ȥһ̫ǮˣСȥǰѧԺҲˣҺͲҲȥˡ
ͷһ£Ȼ֡⻹Ǹ⡣
ĸʵͻͽˣ͸˵ľûаëǮϵ
ֱȥҶڣǺܹ⣬ΪһȥҶǮҲ̫ˡ
ѵ˵һ켶ǿ߶ܸɵĸ֣ΪһǮɣ
üͷһ壬Ȼ뵽һ취򿪸նˣͨһ˽ͨѶ
Ƭ̺ķֵĻϣϣسһ
Ŷҵϵۣ㣡
ЩЦô㲻ҲЩ˵ģ֮ǰֵֻ˼ٰģ
˵ʵҵȷôһЩġķεظЦһܹۿ㻹ţǾ̫ˡڽеĺйصоѾؼʱڣʧˣ֮ǰѪͶĴоԴɾҪȫ׷ˡ
Ϲһķ̹׵سһеЩ⡣
ҲȥЩϸڣ˶٣ķ㣬Ϊ֮ǰһ˵顣
ķЦݡ
ϣ¹ػܣ㲻Ҫ͸¶ȥ
ðɣȲ˵æ
Ŷʲôææķûаͣиˡ
ϿְæԺҪóϼЭоȻ׵öˡ
ܼ򵥵ġϽĻתһ£׼˳ƽ෼λҵĸĸҪһˣĸҲһ棬Ϊҿûǣϣܹŵķ̻Ĺϵһ£á
û⣡ķظӦƽ෼¶˼ѺõЦݡλһ˶ǵнΪܵİţ֤ǻڵȹһó̡
ƽ෼ЩΣʱֲòϵ˵ȥֻǿЦЦ
еķȼʱ˾ʹҵо۳ˡֵ
ķڳһܵı顣
ϣ˵δ̫ҵˡΪ̻оṩôֻǰĸĸڵһζѣʲô£ﻹҪʲôá
˵ķֻһޱڴı飬СʵǸȻλĻһһЩҪ㹲ͬ̽һ¡㿴ô
ķǸСģкЦͷãû⣬һȥġ
Ǿ̫ˣķϲֿһһԵĳƽ෼ϵε飬Ժֱϵưš
á
رոն˺󣬳ƽ෼ʼ硣
ǮˣһרΪǰţǲõģȥɡ
Ŀ䵽ԱߵŮϣֲһ䡣
ˣǼһȥɣǶˣûˣҲá
෼û仰һʵСϣղš˵ŵķ̻Ĵϵܺã
ϹһЦҲ̸ʲôòãǻˡ
ʲôòȥѪɣ෼Ӿˡ
̾裬ʲôˣѪ£ͱô࣬úúͰһȥ漸죬һԼˣľͲҪˡ
䣬ͷȻ
̧ͷһͷҵͿմ֪УӦǵȵЩͷˣƽ෼˰ڰ֡
ǸС˵һʱһˡ
˵ճϲ෼ĺֱȥ
ڷɽУһСӣ黹ͦడ
ϻ΢Цðɣ㿴ⲻǾͱԪ˧ٻȥ𣿡
Уɫһȴ㷢ֻܳ
Ƭ̺󣬵ͿմѾ˻գʧԶˡ


769 ֮
ѧԺ
һ۶湧վŵ߷ԺԺͬ΢΢ҡͷ
Ժ⣿ͬСʵ
üͷøһЩ
Ƕͬݽݷ⣬ǶͬЩ̫⡣
߷ԺǰηԺɪϵʱ̫ǿƣʱҪڳԺͥļƣܶ鶼ڶרУȻ⣬Ϊ϶飬ûɪϵϸȥ
ڽɪϵϵηԺͬȴֶԼ̫˵ΨΨŵŵͬ⡣
Ϊ߷ԺѧԺҪķԺԺûһȻǲеġ
šݷԺûУƬ̣ʵ
Ȼϸ۹󣬲ŸҵݽġͬЦӦֻҪԺͬݷǾͻʵʩȥ
ҡҡͷϵǷֽʱ涪˹ȥ
߷Ժ飬ȻǷԺڲˣͲҪҵ
ôУͬڳһԾģ߷ԺѧԺ߷ԺԶԺ쵼£ôܹأο
ͬ˶٣һϵǷݱ档
¹ϵˣԺǶ൱עģȻҪѯһ˼
ͬı˳ƺЦЦ˰ֵˣֻҪ߷ԺԲ˺ѧΪǰ£ôԷԺָֻţ㾡ȥˡ
˼ͬʱϲ𱨸棬ЦеصȻԺѾˣȥ׼ʵʩȡմϡ
ţȥɡ¼ȥ߷ԺԼѧԺɼӰ죬ܹǵȻáǡͻȻּҪʲôС˼ҲϣΪֳҵ˼𣿡
ףһСĴõĽһԺ⡣
ͬͷͣһûиıʾŹ˳ȥ
űͬϣʹµת˸Ȧ׼󷽵ش⡣
ŴΪ򱱷ʱֶһƬŨ̵СԺ̾˿ҡͷ
СѾɳزֻѾ֮ǰ׾˰

һҵͿմǱϿռٴС
ܵ򱱰ʱѾʱ֣ǵļ֮ȻǱ̹ǣ
Ϳմھ治һǧ׵ĸ߿УΧ¶ȸǵ͵þˡ
ȻǴֻ£ҵͿմĲŴʱȴȫ򿪣ø߿еĺع봩Уڴú졣
Ϻ͹˹˹ԶȻǿо⣬Ŀ޷ֺŲʿʱȻҪƨ뿪λ˫ʶ״̬һȻⲻһ졣
˵һرѵֶ𣿡̲סָָǼʿ˹˹ʵ
УûнֱӴϣֻǰһսɴҷɴȻм˿Ϣر͵ǣ漴ͱ˹˹ҵͿմ
ΪжԵʣԭǰҪгӲѹһ֮ڡ
Ѿǣ÷Ԫ˧ĸͳСȴŸոպͿȡϵΪ·̽֡о
ɲѵ˹˹ҡҡͷڴ𡣡ֻƽҪѵɱпˡ
⻹ֻƽҪ󣿡ϰզࡣ
ΪԪ˧ĽȻǺʿȫͬ
ֿǼʿۣ̲סƤ˼Ҳѧǵƨ뿪ӣΪ
˵Ȼκ⡣
ƾǿڱ˵㷭ŸͷҲѶȿԡ
Ķ˹˹ԭҲ̲ס¶һ˿Цݡ
һվǸ˰
٣ϣ˵˵ڵʲôʵ𣿡˹˹Ȼʵ
ţһ˹˹ϲû̫ı飬ֻһʶѡ
룬ʵҲ˵̫ӦʲôȼջϢǿֵĻӦĽƿռҡ
ϵĻشԱļʿط׷תͷһ졣
СӡھȻѾĽƿռˣ
⼸ʿеȥ÷Ԫ˧ʱеδ
ǾδģҲԳϸеİ
⼸չϵжҪϵ˾ǳϣΪԪ˧ĽôģҲûϵ֡
֮ǰӾЩֻƬ֪Ͳ20СӾȻѾһƿռߣӵ˺켶ǿһ̫жǾѾ쳣졣
˵ԼȻѾﵽĽƿռߵĳ̶ȣǾ͸Ӹе˼ˡ
Сôᣬôǿʵ
Ҫ֪Ԫ˧иʵǿķ³ҲǸոͻ켶ѣѾ37ˡ
⻹û꣬˹˹һǱԲ˫۵ɵø춼̲סΪ𾪶ȫſüһ쵰


770 ƨɵĴ˵
ȻֻĽƿռߵʵôɵ׿켶ߵģ
˹˹⣬Ա߼𾪣ҲССĳһ
Ѹ׿ܻ׽ż칦м֪ͨ˶һ֮˭û˹˹ô֪ģ
˹˹΢΢һЦϵһôҪǶ˿֪Ļ鱨Щһ͸ȫְˡ
ʼ磬ʵҲûʲôֵ̫ġ
͸׿˵ĽսȻ̫ɣϵڱ鲼ҵ̫սӣиֶּο϶ǲֻѾϵ֮У̽鵽͸׿˵һսҲ⡣
οصɳӥܲжûκΣ˵Ǵģϵŵֻһ֪ĻǾҪ˹˹˵Ӧð鱨ļһȫְŶԡ
ϸڷҾͲ͸¶ˣ˵ĻϢǿȻֻĽƿռߵĳ̶ȣǿȴѾﵽ켶һ켶ҪǿһЩǸ׿û취Ӳ׷ȥһĥˡ
ϵĻشм١
ϢǿȺǿȣٵȴʵܹ֮սʤ׿˲ܻ׽Ҫԭȴյĸ칦
Ů͵ѧ湦뵽յıŮ֮޸蹦ԼеԾ
湦Ĺʱ׿˾Ϊ켶ǿߣȴҲû̫෴ܻ׽
Ȼ漰Լ˽ϢĶϲ͸¶
˹˹Ȼһ֪ϵĻشͷЦЦû׷ʵ˼ϸ˿ϣȻһ˹
ϴ͸Ϣûʲô⣬㲻ãͦӲһơ
ž
˹˹һƷ·һϣһ³Ƶؿڵ·ǺɢƬƬ飬¶⻬ؿڣȴǺˡ
ȻʵʵضӶûлζһ¡
˹˹Ա߼ΪĿڳؿڣ϶¶ɫ
˹˹ȻԪ˧Ľ㲻ĸ֣ʵҲѾƿռһƾûȫҲȻͬСɣȴ赭дؾӲ
ϵͷһؿڣЦ
Ǹ˹˹ǰźòŪһ·ôˡĴæûϴ·
򵥣һ˵طľϾС˹˹һӣȻɨ˳һۣƺЩΪѡΨһ̫С»̫ҵʵġʵڲУҴӸŮӪһ׺ˡͣǵ·Ӧʡ
Ů϶ʱһڡ
Ա߼ҲЦϵϷʣƺڻϴŮӡ
ô㲻⣿ʵڲԸ⣬Ҳ򵥣ѹ˾ͺã˵ʲôϵʱҲƨȥĲ𣿡
˹˹ųϣҲǳЦ⡣
ҿ˵϶Ϊһ˵ˡڵص˿УЩɳӥɶᵽܰƨɷϵĵˡ
ҿ
һϣʹ
ɣҿΪƴűȹƨɵģֲϲ
˵ܹҲ͹ƨ˼ζѣʲôܰƨˡ
ðɡϸ룬Դȥ֮ԼƨϷȥĴȷе࡭
ϰˡ
ģȼķ棬һ¾Ūһ׸߿ƼܹԶ޸·ϰ¶˾ġ
ιΣ˹˹ᵽΧǼͳ֮ľз·һ˲ʧһ㣬⼸һ˼ΧڳߣЦϹƨɡŶϳͼľ
ƨ֮£ó̱нøѸ١
оֻһʵȴ˶ʮӺ󣬵Ϳմ߶ȿʼ½Ƭ̺ѾһȻźС
ɨһ淴ĺ棬Ԫ˧˻ǿᰮֽ˱С߾ס
ȥһμʱֻڻ˸طȻһģһССɽѩб
Ԫ˧Ӧڵ㡣ڴ棬˹˹Ц
ţѾȲҪٴԪ˧ˡϵͷ
Ҫ˵ĻŴյʱ֮Ի뵽ͨ´ֻԴհΣգϴμ÷Ԫ˧ʱԪ˧˵һ
ԳϢԽֻһ÷Ԫ˧ʵǳмٴμһҪԪ˧׿ڵлȡλǳ߿ٴλñָ㡣
̣һߺȻ˳źһͬ˵ͿմĲڣ漴һ쳣µĿռϯֱָϡСӣҪԪ˧̣Ҫһأ
϶ʱɫ΢䡣
ɿռ˾ˣ֮ȸ׿й֮޲
ˣȻ켶ǿߣ


771 ȭͷ
תͷһֲۣǹ˹˹ɫ䣬ǼʿҲɫ쳣һ˿֪Цݡ
Ǹһ̿θ𣿡
ЦЦҲʣֱһӵͿմз˳ȥ
ոշɳӭһ쳣µĿռٴϮĻһߴӰӸ߿бб䣬һȭϡ
Ȼ׼һȭ̫ͣһȭϸоΧĿռ䶼һȭƬ֮侹ȫ޷ҵ¶ضԿռƿȨķ
־棬ѡ񣬵һѡʱܿâѰ϶ڶѡ񡭡
ӸƨϴһӲŶԷȭƱǷһȭ
䡪
ȭཻз·һըףҵĳըǽϸոշɳĵͿմҲ÷·ŭеС۰ҡ
СߵһƬСҲӰ죬ľζҶϵĻѩȫ˦˳ȥͬʱһ죬֦׷׶ѡ
СѩɽҲ·ܵ𶯣ɽԭƽ羵ĺѩƣƬ̺ѳɴѩɽϻ䣬˲γһѩ
ֻǳѾ˾ˣӲƴĳܵĳȻӿ¡
ڸ߿һڵбб·պںλá
׶ı޷赲ϷֱֺڱײһСڣ̵һֱס
ƿڴƴƬ̺Ѿر鲼棬һɿµĳӿСı˲ȫѣǻɽӿĺˮֱ졣
ˮ֮УһӰ͵س˳ŸղźͳӲƴ֮ϰյӰ˹ȥ
ǳϡ
ӶΧռпռƿأͿжϳ˾ǻʵ켶ǿߣȻ֪ΪʲôԳϵĹȴûκ⹦Զ̹ǾôȴһȭֱͬӲȭͷз
ԷͼҲЩ칦Ϣ͵Ŀռȫһȭ˹ȥ
䡪
ȸղŲִ֮µķһǰϢתһȭʱѾϢںĿռͬת״̬ȭֹȸղŴ
һȭӲ֮£ٴαԷӿֱӻ䣬ԷȴҲܣӱһȭٴŸߵĸ߿շȥ
顪
ըһٴˮ֮С
һĳӾˣΪʧȥ֮ǰĻ壬һ¾ֱӽˮȿֱˤ֮С
ˣ˷ӿȥȴʱһεǽڣһ
׵ȻûȫѳϿµĳȫֱӴ͸㣬ںҳһ޴ӣ˽ȥ
ǿޱȵûܵˣֻϢһתָãһٴδӺ׳
ֻղŴˮȴֻܴ࡭
գ֮䣬Ѿٴηϸ߿գ׷Ӱһȭ
úã
˴һȻܣٴһȭ
һγ׼㣬ͶԷƴκ󣬶ԶԷ˽һӲƴȻȻɣȴֻǷɳһѾӲֹסƣ˻ȥ
䡪
䡪
䡪

һδӲƴһδαַɻأϵӰ£ȴΪͳϵһδӲƴӲϱɵøߡ
Ӳƴʮֽ֮˳һȭӾֱӴ͸еƲ㡣
Ϻط׷ϣʮηֺõӲһ·Ʋ㣬㡢ƽ㡢м㡢Ȳɢݲ㡭
ϺȻоǰһһɣΧȻ䣬Ѿһ·̫գ
Сӣһȭˣ
һͨռ΢𶯴ڳ϶𣬶̫гϱȻһƣȻȭۿɼĹâ˿˿ѸȭͷۣһɢâĹŽȭͷڡ
УҲ̧֣ϢȫȴôŮѧ칦ֻȫתתķϢΧ̫еĿռһͬ޷
ܿѾ˾תķһصصתӴµĿռΧ
Ϻ˺Ȼһۣͷ
ҲʲôѾԽ֮ңԶľ룬һȭϡ
һռеĿռȫ뵽ȭ֮УһۿɼĿռڶΧ·Ҫһжɽȥһ㡣
෴ģȭޱ貶Ŀİɫâ˸żµĸŨȿռ
һȭȼնѾˡ
һ̣ͬ˿ռĿȭͷѾݺݵײһ


772 Ѿ
ıϿշ·ͻȻͶһС̫˵Ĺע
µϿյĴ㶼һ޴Ŀնֱܹؿ·ĵر
ԴѾûָһΣӶԷȭͷдĿֲȴľΥһθܵ˺
Ȼܴ죬Ҳ΢ˣһ˿Ѫ
СˣֻһתϢȻ£˲ָá
ȣȻҪҵöࡣ
ȭͷԺʱ򣬳Ѿظ֪Է첲ͷѣϢЩҡ
һȭ꣬˱һǰɳ漴Ӵ׽ŵر˳ȥ
ۿҪֱˤµرæµϢ׷ȥһץ
һץ˸գʱһ㶡
ʱŷ֣һȫ¾Ȼֻһ̿ͷλŴƣûʲôֵĵط
ͼߴ㳬ף׳üֱͲһ㡣
ϵĴȶûС۴ֳ֣ȥץס
ŶԷԶ˹ҡҡͷɴһ˺󱳣ôرȥ
һ߷ɣһ߲ʱĳһƣ˵еķ
һѾٴδ͸㣬ŸղŽֵǼֱֱ֮׹
ۿҪִĿĵأһĳ֮Ů֮޸蹦ͬʱɫâڣɫϢ룬ܵõ󻺽⣬ٴλָʶ

˸һָʶһתȭս
ȻѾķӦڣһκƵͬʱȴҲƵø׹
޴˸Ӧ˺Ȼ䣬ոպƬСλá
Сںòƽĺˮٴα޴ƳˣȴӲ˺ף˺׵֮С
ϺٺһЦ
ղմһ࣬Ҳ㳢ζ
ƮȻ£һ𾪡
ȺеĹ˹˹һСЩĵ߹ʵǸϣòɱɣ
ģûôʼ硣Ӧǵ˰ɣôɱ˵һ켶ߣɱôס
˹˹ĬȻ㶼ģˣ˵ɱף
뵽˿Ԫ˧һĸ֣ںͳ潻սȻҲɵشܣ˹˹̲ס𾪡
СӵʵѾɳεȿŵĵز
ѹԪ˧ҲҪټСӣǶСӵǱ俴ء
䡪
С֮кȻһ죬һӰˮ
Сӣ
һŭȣӰ˶٣ٴϳ˹
ס֣˹˹ǰ̤һڳǰ
ӲֹסΣü˹˹
˹˹ÿҺǸС֮սҪ֡
죡ķ³Ѿˣ˹˹Ϊǵӥôսʿҫ
켶ߣԪ˧Ŀǰʵǿķ³
˹˹Ļһָָϵղҿûó汾Ȼһ䡣
˹˹ʱŭ㻹ӲȥҪԪ˧˵Ҳˣ
ķ³˫üһ˵һȻȻ
£ķ³Լȥٳ˹˹ѳϴ
ղŻΪ֮ЩɧҵȺʱȫƽ˱ֱӣվñֱࡣ
Ĺ˹˹ķ³Ҳ˲ϵŭݣڳ׼վˣһȻģ
ǣԪ˧ˣķ³һžһ˸񣬺ԥתһ˹ȥ
˹˹³һתͷЦЦҪԼһߵʱȴüͷ
Ϊղŵ֮УգŵŨŨȥԪ˧ˣδⲻס
Ԫ˧ѾҲܷ
˹˹Լԥɫһתԭ
ͷϣʱѬüͷ壬룬Ԫ˧ˣܲȥϴȥĻܵˣҲܲ˰
⻰˹˹Χ󾪡
Ԫ˧ָȥȻģ
Ȼһ̣ղǸٴл͸һ˿Ц⡣
Ҳã˹˹ȥСӺúϴ衣߿кþƵһϵĳӰƵǿɾ̫ˡ
˹˹ǿϵĿӾ졣
Ԫ˧˶СӻǸ⿴أȻŴ
˹˹ǿסеľȣ˸ơ
ɡ
ϸո˹˹ȻŤͷһŹֵؿ
Ǹϣڸղ·Ѿ۹ˣáһǴŮװأǹƨȥԪ˧أ
϶ʱһɫѿͣ½Ų


773 һû
Сʱ󣬺úϴ˸ĳˬ÷Ԫ˧ǰ
÷Ԫ˧ЩЦ´һ۳ϣĿϻϵɿľϡ
ʵŮľʽбҲ̫࣬Ҳû˿óҲûˣû˻Ц㡣
һڣҡͷ
ŮװҾԲȥġʵڲУɹƨ
÷Ԫ˧ʱЦ
һδӴƨĿˣҪôĻһҪ˺úü¼Ȼ󹫲ȥ˵ͳ˧Ӵ˵һƨɵĿˣһкܶ˷ǳԸۿ˵ǿǮҺϼĺþơ
ϸڣ÷Ԫ˧ϴμʱȣԪ˧˸Ը⿪ԼЦԴԼ̬Ҫ׽öࡣ
ҲȻ顣
ϴʱǸͻضоޱȼѵͨϢߣղȴѾ潻սлһ켶ǿߡ
ʵ˾˵ܵĴȻҲ
Ԫ˧󡭡
ϸһڣ÷Ԫ˧ȴֹ̧Ȼǰ޴ıﵹһƣ˸ƣپԼǰͬ޴ľƱʾ⡣
ֻεؾƱ÷Ԫ˧һ£ڹС
ϺٺȾƣ˵ɴͲȾơ
ϴμ÷Ԫ˧ʱԪ˧˾ţȴܾˡ
ȻΣ÷Ԫ˧ڳ˶̸ļƣȻپܾ
ǧͻָǿھƾĵֿҲǳǿ
һƹȥ󣬳ܹظܵƾ븹У漴Ѫ֮дѪҺѭ⣬Ҳûʲôʡ
ⱭƵȷһþƣոڵʱڸкת֮ѾüΪ㣬Һתܸ֮ܵ⣬ڸмѡ
ϱ۾һģ÷Ԫ˧Ц
ţСӣҲʼѧȾˡ
Ͻһھȥۣҡҡͷ
һǲ̫ϲȣΪȾƻҸоʹЩܿơȻ֪ǴȻܲϲָоȽҸϲÿһܱԼȷٿصĸо
ȷٿ𣿡÷Ԫ˧ϵ˫кȻ͸һ˿⣬ȻѸޱȵ̽һָϵ۾
϶ʱһ
ָȻû͸κϢҲӦΧռĵָ죬̺仯·޾һʱ侹޷㾡б仯
֮£ֻ̧֣ڳơ
ȻһԵЩصƿҲܼ򵥣ʵȴѾܹԲӦ䣬÷Ԫ˧ָαУܹѸȷӦԡ
÷Ԫ˧ָȻ΢΢һ䣬ԭָ˫۸Ϊָ
漴Ӧ䡣
ڳǰСĿռָֻѸٹʮغϣһʱָӰأóϸеǰҷȻûиӦռĲȴҲΣա
һ÷Ԫ˧Ȼջָ
ϵһ£Ҳɻؿ÷Ԫ˧
Ԫ˧ͻȻԳ̽ԼΪʲô
÷Ԫ˧ûеһʱ俪ڣָϵһ󱭾ƣٱʾ⡣
ֻεٺһ
¾Ʊ÷Ԫ˧ǳһڳŨϢŻڡ
ϣáǵϵĵλΣ
һȫû뵽÷Ԫ˧һھȻôһߴϵ⣬һʱЩ֪ôش
󣬳СĵشǸ߰ɡԻϣǵҲֻһСңҪ˵ϵˡ
٣˵ûˡ÷Ԫ˧ҡҡͷʵϣǵϵǸ洦ɼСҶѣЩϵи޵λԡ
Ƶؿ÷Ԫ˧
Ϊͳ˧˵ĺ
ҡҪԼ˵⣿
ΪʲôҪ˵Щ԰ɣ÷Ԫ˧ɨ˳һۡ㣬ԭܼ򵥡ΪһܹǵλĻǰֻҪץסᣬǵϵҵеλܹʵҲãӦӦץס
Ԫ˧˸òǺ˰ɣиƣȴͷӦǵȻӦץסˡԪ˧ˣʲôܹôõЧ
ǼĽͨͰάĶ԰ɣ÷Ԫ˧Ȼʡ
šô
ûһ£
գգ۾ʲô£
ڵϿ۹ٿ԰Իᡣ


774 ԰Ի
ͿմƽȵطǵС
һΣĲûд򿪣ʵʵعرţҲû֮ǰǼĽֻʣ˹˹˹ͳˣԵò쳣տյ
˴ʱҲûκν̸ľٶԴ˵Ϳմ󣬱һֱ΢΢ͷŸնϵĻ
ʾһļϣӸղһֱڣüΪϸƺκһֶ
Ͽ棬˹˹¶΢Ц
ͺã˵϶Ȥġ
ֻҪȤˣԪ˧˵Ŀľкܴϣʵֻ֣ϵ׻ôѡˡ
Ĭһ󣬳ϲŻ̧ͷüͷ΢壬Ƭ̣ȻʵϿ۹ǰ˵ʲôɾͲĴԼӵ˲أ𣿡
ڿļǹ÷Ԫ˧˵Ǹʲô԰Իᡱϸܡ
ͨļ֪ɵϿ۹ٿܹ÷Ԫ˧رע԰Իᵽʲô˼
ϵ԰ԻǵϿ۹ȫϵһʢᣬܹԻ±ͻĻͻõϿ۹Ҿ׼ķ
ֻôĻʲô԰ԻҲûʲôر޷Ǿ֮ͨĽʤѡ
ϸļ󣬳ȴ԰Իʹͳϵߴȫͬ
Ҳؼ𣬾ǽĲͬ
ߴĽһЩʽֱӵľǽǮһЩ似صĽҲֻǽһЩʹеȼ似
ȥϲμӵṩĽңֻΪĽͨԼŵλߵͻȻ룬ŽһӾ˵Σ˹㷺ע
£ʵܹлA似Ϊģʵָ亱
ȻɵϿ۹ٰ԰ԻᣬֻҪܹɹܹӵϿ۹ṩڶA似ѡһΪԼĽ
ܹ԰Իб㣬ǸǿƾֵַλֵΣӶòֹһA似
лS似
ϻ˻Դ뵽ղŴϿĸS似ļ򵥽ܣȻЩͷĿѣ
S似
ŵϵκһS似˵κһS似ߵķᡣ
ȻϿھȻS似óΪҲֹһţ
ϼأϿ۹Ҿٰ԰ԻʷѾ㳬ǧꡣ
ôʷ֮У԰ԻľٰȻ̶ÿʮһ죬Ѿٰ˶ٽ졣
רͳƹٽ԰ԻУϿ۹óΪA似㳬һǧS似ܼƾǳʮţ
һ֤˵Ͽ۹Ҳϵһң似صĻԶԶǵͬʱҲ֤˵Ͽ۹Ҷ԰Իӡ
Ҫ֪ϾS似Ϊ似ǶڵϿ۹˵Ҳӵ̫ࡣ
ȴԸóôS似Ϊֱ͸μӵߣɼǶⳡʢӳ̶Ҳ
˷ĽȻܹȫϵǿߣμߵƽʡ
ܹ԰Իб죬˻ռS似Ȼϵߡ
ȻһʢᣬȻҲǶԲƵġ
ÿ԰ԻĹ򣬲μ԰Ի䲻ܳϿ۹ͳһ׼ʮ֣ɵʱĻպǶʮꡣ
֮ƶҲȫΪԷֹ԰ԻձһǳǵʢᣬΪϿ۹ٰ԰ԻĿģʵΪ˸Ͽ۹ӵһԼĻᡣ
һ㣬ǳΪԾ͸е˼ĵط
ÿٿ԰ԻʱϿ۹ӵܾȻҲҪμӡ
䣬ָǵϿ۹׼ʮʮ֣ɵʱǽ1620֮䣬һΪʢҲҪΪͻƵĹؼʱ̡
ѡΣϿ۹ҵ˼ԣǾҪԼĻӵǻô
ԡǵϿ۹ӵܣֻҪμ԰ԻᣬҲȻԸ
ļʾĹ԰ԻУؼʷΪڶĵϿ۹ӵܾô԰Ի֮У궼ûܵȵҪ˵̳лλ
Գϲʳ⡣
̫ˡ˹˹ҡҡͷϵıʮֹŹ֪֡ڵϿ۹ڲֱϵӵж𣿡
٣
յϿ۹ٷ֣ܼ֡˹˹һָ
߰٣ô٣ѵǡǧ
ǧ˹˹ϵıҲ˵ǳЦǿЦٴҡҡͷ򣡡
ϳԾصһŴһȭͷ´࣬Ժֻʣһ뷨
Ͽ۹ˡ


775 кô
תһ룬ȴ־ֵô˼顣
Ͽ۹ֻмصĴʷ͸ߴ꣬оС粨ʷ£ӵ֦ܿɢҶ˿ŵĵزһҲϡ档
Ҫ֪ڵϿ۹ǿŴĵԻӴϵ֮һֱϵӵǸ׾ٵ顣
֣˲͸һ⡣
ѹֵϿ۹ԸԼĻӵҲμ԰Իᣬʷйô˵Ȼͳ
˰죬ǻӵ̫࣬ȫõ
ȵȣǲ԰üͷȻϿ۹ֱϵӵô࣬ôзҪӵô˵Ҳмǧɣѵȫɳμ԰Ի᣿
ǵȻᡣ˹˹ҡͷϿ۹һôЩûʲôõӵܲμֻˡڴ֮ǰǻڲһѡΣֻͨѡεĲвμʸ񡣵ǡݴԣ԰Իμʸ޷õֱϵӵܣͻӴֱӱݣΪƽ񡣡
϶ʱȻҲ˵ʲô԰ԻᣬʵϾǵϿ۹ɸѡԼҼ̳ߵһֶΣ
ô˵Ͽ۹ĻλȻô׵ϵģ԰Իֻһɸѡѡ˹˹ʼ
ƴ۹ֶλ޻˵ƲƲ죬ָĻʵԪ˧Ҳϣȥμ԰Ի᣿ûĻǻ˵İɣϿ۹ĻӵܶпЩȥμӵߵȻпܹҵŶԡ
ôû𣿡˹˹ųϵ˫ۡԪ˧˶˿㣬ɼʵѾܵϿɡղžȻܹķ³򶼶޿κΣ֤ڵʵѾԶԶεƽˮ׼μӣһܹúóɼӶõϿ۹ҵķ
˵˹˹ȻӴս˳ϣѹһصģԸԪ˧ṩμӵĻԪ˧˽гһָӦ֪ζʲô
˫һɣؿŹ˹˹
⻰ղ÷Ԫ˧ôûжԼ˵
˹˹Ȼ˳е뷨ЦԪ˧˵ݣһЩ˵ֻ˽µĽס
ü룬ָͷ
⡣һμ԰ԻỹҪʲô
ûȻǵϿ۹ȫϵ룬һ߾ʸμӵĻôĲȻⳡʢ첻޶Ǳġ
ϵͷ֪˹˹˵û
ŵϿ۹ṩ˷ĽȫϵԸΪ֮ƴһʤ
ҪĲĻμӵ߿»ѵϿ۹׶ǡ˹Ƕ
ÿһǳߣԶõϿ۹Ҹһǳ߽ʵߣֻҪ԰Իʽٿ֮ǰɡԪ˧ûкʵú󱲣ԭпһˣƼȥˣԪ˧˱Ӻʡ˹˹͵
šϵͷŪ÷Ԫ˧ͻȻټԼͼ
ôڶ⡣Ԫ˧ϣϻʲôôأ˹˹һ£ЦЦҿԪ˧˲ǸϲĨǵˣҲǣлֱ˵ˡ
˹˹һЦ˰֡
ֱֱȥǾ˵ķ緶ȻôˣҲĨǡμ԰Ի죬˵Ͽ۹ṩĽԼȻȨӵУͬʱҪǾһݡԪ˧˵˼
Ҳ˵ûS似ΪҪһݣ
ԡ
һõĺôܹԪ˧һָ
û֮⣬Ҫ㻹ܹԪ˧˵࿴ԼꡣԸֻҪƾһ㣬Ԫ˧˾ͿΪУ١ԺսΪҲʲô¡
˹˹࣬óЩӦԪ˧Խģԡ
Ȼ΢΢ü˼˺һȴҡͷ
ڲܸһ϶Ĵ𸴣Ҷ࿼Ǽ𣿡
˹˹ʱЦ
ֻҪûеһʱܾͺá
û⣬ԭҲܹڶʱھ顣Ϊܹǰ׼Ԫ˧ֻܸһµʱ俼ǡǷԸ⣬ϣܹһڸȷĴ𸴡
á


776 
Ŀ͹˹˹ҵͿմʧԶˣ°ͣʵı仯ͼӰ
ǰĻ÷Ԫ˧ĴټԼɳ°ڳһļǸǲܡ
ֻ֤ϵļֵѾõ˳ϣʵǵõһλǳߵĳϿɡ
ò˵ղŹ˹˹÷Ԫ˧κһ˵ǳˡ
϶ڼлΪûʲôȤǶԪ˧ָһȴЩĶġ
Ϊ˳ܹ԰Իϱ㹻죬Ӷ÷Ľ÷Ԫ˧ӦһڶԳϤָ˽Ŷԡ
ܹһǿǳϤĽ̵һ꣬ԳϵȻǳаҲκһ߶顣
÷Ԫ˧ⲻν㡣
ǳҲֻЩĶˡ
˵ʵǰꡢǼǰֻ»ԥһڴӦ
˸ؾ󣬳ʵԾԼ֮ǰеӼᶨ
ֻ֮Լ߳һԼĵ·õġ
յĸ๦ҲҪľתķ֮סŮ֮޸蹦ԼŮ͵ѧ칦Ѿƾǿľϸ⣬ӶȫʺĸĶԭ湦Ѿ켫
ھά߻ع飬Ůٴγֻ֣¶ѶԳõָ
ȻǵĻȴѾһǴͬĵ·Ҫõİ취ǿԼ
÷Ԫ˧ΪǳߣԳϤָһ꣬϶ǻóϻ࣬ԴΪȴǳҪȥμǸ԰ԻᣬϾЩ̫ˡ
ȻǸ԰ԻȻգпˣ֮ǰռľȻܹɹôôա
԰ԻṩǿЩҲʵ㲻ʲôˡ
SһתһתͷһֱĿУЦУ߰ɣϽ㶨ߵ飬һҪѧԺһˡ
Уһת·
߰ɡ

ʱ֮󣬳ٴγ˹ǰ
ϴر֮£ֻվ¶˸ѾʧֻǽѶƵרòͬһΣȴǳרٿŷϣý¶˸档
Դ˵ĽǣʱĴϵ¼Ѿϸ飬ưţϵİȫõ˱ϣѾҪٽرԽʵڡ
ŷϸýƼý֮⣬Ҳܱڹļ߲С
ƵġƴȻأŷ߷׷׷ʣַǷ
ŷ˽ӽСʱѶƵмǵĽͼĿбָϱʾԸٴרá
ʮӺ󣬳ϺڷֳڵǼұݵĳ¡
˶ĳһۣŹ֣˶٣ʵǸϣ㲻ٰҴιȥɣ
ϴεľڻʮֲ˼顣
ΪԼȻܹöԳĶרûᣬԼʱתȴû뵽רý󣬾ȻϾô˹ȥ
ֵǣϴ֮ʲôûǾôˣ
ºԵЩ˵ĿʣȻ֪ȴҲ²²⵽ƺ֮Լˣ滹ΪͳϴͨˣŻϼӿʣܼü졣
ڳڰȻȴΪ˲СӰ
СӣԼΪԼʲôҲˣƫƫֻһԼѣȻʲôû
⣬εЦЦҡҡͷİɣβˡС㣬˼ϴΪҵǵļӳȥĻᣬһ㣬ϣ㲻Ҫ⡣
ŹˣһȴҲֻޱҡҡͷȻ򿪸նˣʼԳϵרá
ϴרãרõҪḻö࣬ϾϺ涼ڸղŵŷ͸¶˺ܶණԹڸϸڷ棬зǳҪʡ
Ȼϲܽⶼһһ𣬵ڿУЩ漰ΧڣǾܵظϸĻشż⻹΢Լһ½磬͸¶¼Ļ
רһСʱ˸նˣ¶һĵЦݡ
лл㣬ϡרãڶ¼ŻһΪϸ˽⡣֪ʱ侭һһȫµʶ
ʼ磺ֻҪǲΪǱ˼ðľͺá
һЦͳϸǡ
ոһţȴⲻ֪ʲôʱվһˡ
Ȼһۣʱһ
֣ô
ˣȻĽͨĴ֣Ԫ֣


777 ͬ
Сá֣Ԫ΢ЦͷϡСܣܵ𣿡
Щֵؿ˿ңûзֿУ˵ӰҲ֪֣Ԫֻǵͬ⣬Լ͵͵ġ
֣ǰͻȻʲôָ𣿡Ϸʡ
Ȼ֣ԪĽͨ׽Ĵӣǳ϶ĸоͶĽͨȫͬ
ǲǳڱģ֣ԪԴӵһμ𣬾һֱԳϱֳ⣬ϵʱҲѳϣ߸㣬Գ϶Ĺ۸Ҫúܶࡣ
̸ָϣֻһЩ顣㿴֣Ԫֿһۡ
ЦЦϻӻ֡
Ȼ֣£Ҿȸˡϣϣ´λٸרõĻᡣ
˵̲ס֣Ԫһۡ
֣ԪͻȻѡʱϣȻǴĽͨ־
ôĽͨΪʲôҪҳأ
һЩ飿Ľͨλǳ߻ʲôҪҳģ
ȻޱȺ棬Ϊߵְҵ޲ھʸھѯʵĺʱҲֻת뿪
֣ǰ롣
֣Ԫָڳ뷿䣬һߴڲһ߳пصСܣһ֮ǰμʱôҲû뵽Ȼܹڶ̶һ֮ͳɳѸ٣Ѿܹɱһ켶ǿߣʵ˾̾
ȻֻǶ̶һ仰֣ԪȴѾֱˣ˵ĽͨԳϵǳԳϵֻ²϶٣ȻҲô׼ȷʱҵϡ
϶Դ˺֣ȻǼƽЩϸڵʱ֣Ԫ£˱ˮǰڶ£ʵ֣ǰʲô飿
֣Ԫûеһʱش𣬶ǶˮһڣƬ̣ŷʵȻոռ÷Ԫ˧ӦѾ˵˵Ͽ۹Ҿٰ԰Ի᣿
һѵ֣ԪԼҲΪ£ô֪Լոռ÷Ԫ˧ģ
ϵɻ֣Ԫ΢΢һЦ²豭ǳ֮ϵԶøӽܡԪ˧ټ飬ʦ֪֡ѾʱڣÿһǳҪʲôʵ֪
˶٣ֲһ䡣
άڵĻƾܹ֮ϵԼԳʵпҲ̸⡣
ĬȻ
ά߻ڣ鵹пܡ
룬ʵô˵ѵ֣ǰңҲϣҲμ԰ԻᣬҡΪĽͨߵĴ
˼֣ԪЦŵͷҴ˴ηʦǰھʹʦžֻҪӦžѡʦԺ󽫻Լ㣬⣬ʦǿ󹦷ڽʱȫ̵ʵȻоΣ
Ǻ÷Ԫ˧ĺ񡣡ֹһ룬üµڶ࣬ǿֺαң֮ǰ֣ǰһλΪݵʦܣҲͣҲ츳ѣ߳ΪеٮٮߡڣΪʲôҪأ
ʦȻ츳ɫʵǿᣬϾֻһ˰ˡ԰Իбô죬վޡομ԰Իĸһ⣬һܹһ˲μӣͶһݻᣬҵ˼𣿡
ǹüȻ֡ǲһǳֻһ𣿡
֣Ԫֿ˳һۣ豭һڣЦ
϶ʱ׹
һǳֻһӦûҪμ԰ԻȻֻôһģȴǻģҪøȻкܶ취
ȻЩǳǾô˽ĽױȻĽͨ߶ŪһҲ֡
ĬȻһ󣬳ʵô֣ǰӦøʲôأ
۵ڣҪģֻǽ԰ԻϻõĹʦ𣬲ұ֤⴫ûκ
Լأ
Ȼû⡣
š
ϵͷҲ÷Ԫ˧ࡣ
˵ˣĽͨҲã÷Ԫ˧ҲգҪֻǵϿ۹óΪЩǿ󹦷ˡ
һ⡣ֵҪ԰Իϱֲѣ޷ýô죿
ֻҪܹ԰ԻջߣѡһAֻĽѾʦ⡣Ļ
֣Ԫؿ˳һۣٴЦ


778 ǿ̸
Ȼ֣Ԫû˵ǳϺ˼
԰Իϻı¶ûУֻ֤Ľͨˡ
һˣʲôҪģ
˳ĬƬ̣֣ԪȴɵЦЦԳСֽʵԻϻ׾٣ʦڴģܹ죬ӵϿлһS
Ź֡
ڵǺܿҰ
еһ˿Թ֣Ԫεҡҡͷ
ʦݺһȻʲôû¡
ȥԳĴжϣȴⱲӵΪֹ۵㡣
Ϊжϣŵһͬǵڵ棬ûκηڵĿܡ
Ȼ˭Ҳûϵϵ츳ǳ˵ϣ̶̻һʱɹͻأ׷λǳ߶жϣʵɳޱȾˣֱȫΥ˳ʶ
ͨĳ鱨֪ϾȻǰ˸׿켶ߣ֣ԪֵһӦǿЦ
֮ǰͨǷ¶ƵӰ񿴳ϵȷѾͻʱ֣Ԫ־ѾǳԾ
ΪʦжϷǳΣͨԼĹ۲ҲóϺͻء
ȻڳϲһʵѾɹͻأ»ܴʧ˽֮󣬾Ȼ;߱˻һ켶ߵǿʵ
֣ԪĽͨͳϼ񣬾Ϊۼһ棬ȷϳϵʵΡ
ۼϣӴһ֣ԪеľԽԽŨ
ȷţϲûͻƵ켶ΪȻ¶ϢǿжϣԼ켶߻˲١
ⲢζųϺ෴ǡǡΪ֤˳ʵʵǿ
ϢǿԲ켶ߵ£ȴܹһʵ켶ߣζǿ
ҳϢȻ޻ɬ͵ĸоֻռеĿռȻȻػߣϢ¶ǳ˳Ȼǿ
۾ֻöԿռϢĸӦжϵĻϴʱǺΧռȫΪһ壬֣ԪҲû취طֱ
ܹһߣ֣ԪΪֹҲûм٣Щһ켶ǿߣֻ߸ɴǺĽͨһǳߡ
һֻԿռú⣬ֻѾ켶߲
пܸǿһЩ
뵽֣Ԫ̾Ϣ
ȥʦûпۣ³ϵĻֺαķѴࡣ
ʦȥȷǿ㣬Сһɳ֮Ѹʵ̫ˣҪ˵ʦκ˶޷Ԥϵõ¾ǳС㡭ҲԤϲԼȻܹزɣ
ϳĬƬ̣ʼ硣
ûԼҲ벻һڵľ̫أҲܳɳô졣
ҲʦĴԹѾչֳʵǱʦԸͨ޸˴֮Ĺϵأ
ϸϽҡͷ
֣ǰˡ߿ǳߣԸС࿴Ѿҵ̸ʲô޸˴˹ϵ˵¡
ϳƬ̣ҡҡͷ
֮ǰ÷Ԫ˧˺̸ʱû̴ӦΪҪһʱ俼ߵ˼ҲһشܸҶһЩʱ俼𣿡
û⡣֣ԪϵĻش𣬷ǳˬһڴӦֱվСҵϵʽһϣܹһʱ֪ͨҡ
˶٣㻹ЩҪ󣬾ֱһΪתʸʦ˼ҾֻҪǵãǿ̸ġ
šϵͷʾף֣Ԫ˳ȥ
ſڣ֣ԪҪ̧ųȥȻִս˳һЩѹɫСһЩ˹עȻʦԪ˧ǳҲΪĶϣܹ԰Իջ񣬵ÿ˶ô롣
Ͼȵؿ˿֣Ԫ֣Ҫʵô£֣ԪȴѾһ̤ţֻð˻ȥ
ˣˡСܣҵĺϢź֣ԪֳЦЦתֱȥ
תǴУ˴˸棬УϺɫ֣Ԫֵͷʾ⣬ɼ֣Ԫݷó֪ġ
УŷѾרҲ㶨ˣǲǿػˣУ߹ʵ


779 ɽ
û˵ûɡУûӦһ䡣
ϴγϴȻǲÿУ⵽˾ϲĺһѵ⣬⵽
ѵⲻʲôְλ˵Ҳû̫Ӱ죬Ϊھڲ˺ôһΪջˡ
ڳϺò׻ˣԳϵʱȫû취κκɫ
϶̬Ȳ⣬Ͼ֮ǰȷòԣһЦô˵ڿˣ
СУҡͷ
УϳԾ⻹ɣ
ˣֻһЩҪ߰ˡУ֡
ط˰ۣ֪ԼУһ£ҲúƽϣԹԸں档
˵ŷϵʽ¶棬ϵ¼ķӦҪ仯¼пŸ׿˵ʧʹϢģɱȥףٳûôˡ
ҪβҪִӵĹ
ЩУΪؼĺȻҲٲķݡ
ʱϾԼֱһľżһ㣬УָȥμӸʽڸֹ¶棬μ˾ʮССĻ飬æתûκͣЪĻᡣ
ǿʣҲ˿Ҫĸо
ȥУ˵һЩˡ
ھһЩõý£Ĺע㿪ʼ𽥴ӳƿתΪϵĹעϡ
ǳڿˡ
ϣлЩĺͶԾ֧֣´ʲôҪЭ񣬻ϣܹһУϸʱȻ˶ٻһ䡣ȻϣԺԶҪˡ
ϹһЦУ˰֣ǾͲ˵ټݰݡ
˵ճһתУκηӦʱ䣬һգ۵ĹѾʧ
Уһֻεͣһεҡҡͷ
Сӡ

һ뿪Уߣ˸նˣСȥͨѶ
Ƭ̺󣬳С˷ܵسĻϡ
磬ʱ̫ˣҺͰɽ̫ˣҪܹĻȥһΰɣ
ɽ϶ʱȻϹŶĶ㻹ôģⶫ
УŴ죬С͸ĸȴѾ͵ִ˵ŵķ̻İ¿ʼΡ
Ϊȵִŵķ̻פֻܲڵıޣеĵһսǱ޼ȴҲϵĵ˹԰
ǳôҲû뵽ȥ˹԰ҲͰˣȻȥͬϺͳĹɽ
ϹŶźֶڱĵط̭ˣҪڵϻ濴ءڰ衭СѾͷһ£׼һϵĳƽ෼ˡ㿴ǿɾء
ʲô෼˳Сһ䣬˰ؿڡղŲû
ƽƽɫЩ֮⣬ʲô
෼ļЦǺǵصǵС˼Ҷ˵ˣⶫķʩúܺãˤû£㻹ʲô
Ҫܣ෼˳ƽһۡ
ƽЦ⣬תͷϵСϣ㲻ùǣæԼȥŵķ̻߰ŵúܺãǸʲôרͬú̹ҺԴӽѾûгιˡ
㻹˼˵෼ֵ˳ƽһۡ޸СӣҾûָΡҪǶⱲӸ㲻ĻᶼûС
ǣû£ˣ㿴
ϻѵģ㡭
ĸ˽ճİ죬С˸ۣٴεĻľͷȽ׼ԱһһֱЦǺǵӡ
ŵķ̻εŴ硣
΢΢ʾ⡣
ãŵķ̻ίУȫ̸ͬĸڵ˵Сžˡ
Ͽһۣķ浹ģλǻᣬøĸ׽һЩ
ŶСǰɣҰöǵһ򣬻ϣܹȥеķ羰ȻҪǱǵİȫ
õġķԷԸңġ
šϵͷתССһ棬һЩҪŪҾ͹ȥǡ
ôûŪ갡С챧Թǿֻڵһڵİ
ģҶֻһʱ͸㶨ˡ
˳С󣬳ϹҶͨѶҪͨһͨѶնͻȻһͨѶ
ɨһͨѶԴٺһЦ
ҹˡ


780 عѧԺ
Сʱ󣬳ɵ߽ѧԺĴţ̬֮ǰÿδصѧԺһ磬κ쳣
Ȼ֣ΧѧԺѧȴ׷¶ı飬˲㽫Ŀȫеϣ
ǽǰϱǶƵӰع⣬Щİµ¶棬óϳΪ˵֮ˡ
Ȼʶİ£ڳϵĹע½ȻĿĽһЩǵҲ޷ǹķͷ
ѧԺУԭͷǳھ¼ΪѧԺָ;޴ѹȻ͸ǱѧԺ˵Ĺע㡣
ȻܹעĽȴͻȻͳѧԺѧԺȻޱȸӡ
ųϵĿĽʡ壬ȴҲвмʹޣŲͬѧԳϲͬĸо
ڳƬ̺ȴȻһȺ˺һΧ
ۣڻˣ
Ȼˣ
ϣ㻹ѧ𣿡
ϣ㡭

һǵصӿ˳ϣоⶼΧһ㣬ǳϻ᲻ѧԺѧҵ
Ȼ⣬Ҳû취׼ȷĴ𰸣Ϊλġ
ղŽӵͨѶѧԺٷ
ЩſУϯֳϣѾֳμֳĳ磬ֻǱЦݣӦš
Ȼûȶãһŭ͸Χѧǵӣش˵Ķ
ſڸʲôϽɢˣ
ΧڳߵѧǶӲһͣƬ̺Ǳƿ˳һ㣬ֿһ·Χмĳ˳
Ⱥ֮⣬һѧԺ̵ΰɨΧѧһۣ֡

ڰ޵£Χѧֻؿųϱ޴ߣ۷׷ס
˵ͻȻΪʲô
϶Ǻ°ɡֳˣҲѧԺѧ
ҲһϾѧԺѧĶѧ
Ҫϸƨѧûý͸¶ڿ켶ǿ߶ܸ㶨ġ
Ҳţڡ

Ȼѧǵ۶Уȴûзϣظڰ޺档
һȵط֣޲ǰԼ߷Ժһ·ѧԺǰУȻѧԺ칫¥Ȼ¥Ժ칫ǰ
ȥɣԺ㡣ްϴţ˳ϵȻʾȥ
һۿ򿪵ź棬Ժڰ칫Լ룬ȥ
󷢳һ죬¹ϣ֡
°ɡ
ֵؿһղԼͨѶ߷ԺĽ˼ɣڵһԼȴԺмĲҲ̫Щ
Ӧȶ˵һлһڣȴѳһ
лȻʵлʲô
л»ر˶ѧԺָΪѧԺ档㱾˵ĻشѧԺܵѹһӾС˺ܶ࣬ԺĵȻӦöʾл
һ£׹ָһǰ״ι¶ʱشߵʣԼϵ¼еΪԼרУѧԺûκιϵѧԺҪΪ˳еΡ
Ҳ˷֮۶ѧԺָȻһӾȫʧȴܿͼ˺ܶࡣ
Ƕ˵ΪѧԺԺԳϱʾлҲ˵ùȥ
ֻʵʵ˵ˡʼ磬ڳһν̬ȡ
̬ѾڳˣͿѧԺαʾ
Ӹղ˼ϣԺԳѧԺĳ⻹Ǻġ
𣿡·Ѿ͸˳ϵ뷨һ㣬ЦЦô˵ѧԺʧ󣬶ΣվصѧԱûṩ㹻ı㼪࣬ƽµػŻˡյƽµϢҿǳһ
˵Ȼһת
ȻȻΪѧԺʧְΣգѧԺ浱ȻҪһĲʲôҪĻ
˫һԺ˵Ǹˣ˵ֱᵽ˲⣬ҲʡԼѴࡣ
˿֮һתȴЦҡҡͷ
ԺˣҺ߷Ժ֮⣬ͲˡԺ˼λϸ̸
ܺáͷȻҵȴǵĺϢ


781 ֱӻS似
ڲƺϣƾѧǷ׷ͶĿ⣬һ˼֮С
ղŻص߷ԺеԶûҪ˳öࡣ
һϣ˼ζû˵ֱͳһֽʺͬļ
ͬϵݺܼ򵥣ܽʵһ϶顣
ǩݺͬȷϵ¼УһΪԸѧԺ޹أպ󲻵ôκζѧԺۡ
ϳοݺͬʱܻԼǲǿˡ
ѧԺδ̫
ʲôֻҪݺͬڣѧԺܿʷᱻΪѧԺΪԼϵ¼мŻȳǩһݺͬ
һѧԺֻ֮ǰӱ
Ȼֱ׵ذ˼ʳ˼ȴʾ߷Ժһ¾ԸȻãԸϵĻҲѧԺ࣬Ҳû̫
Ƕڳ˵ѧԺˣҲûаֺôǩݺͬôࡣ
˼˵ĺô׵ݺͬϡ
ͬдѧԺ߷ԺԼϵ¼еʧְ³ΣգԾԳϽӦ
ֱӵһ㣬ǴӺͬǩ֮𣬳ϵѧԱȼֱΪB
ζųֻҪ㹻Ļ֣ҪѧԱȼͿֱȥһκһǿB似
߷ԺһȺѧŬȼߵҲֻܶһE似Ҫ̫ࡣ
ͬʱΪѧԱȼֱΪBΪAҪ׵öࡣ
ҸݺͬڶһA似ʱҲּܵŻߡ
һ£ȷԼרͨ似ȡѧԱֵĻֻҪʱ䣬ܹչ㹻ĻһһA似
ĺôҪ˵߷Ժѧǣκһ˵Ǽջ
Ƕڵĳ˵ֻЩջȱԲ㡣
߷ԺȻҲһ㣬ںһ򶯳ϵ
S似
ͬ涨ϻлѧԺصS似ѡһŻôУ
S似
κһߣǿǳߣS似ʱҲܲġ
ϵȻ⡣
οѧԺĿģǳѧԺصS似޺
ԭΪԼֻۻ֣ѧԱȼһꡢʱĹлӴ似
ڣȻֱӻôеĻᣡ
Ȼ߷ԺҲûġ
˳Ҫ֮ͬǰ֮ͬ⣬߷ԺS似ĴжԳһԻѧԺ˴лʤ
˼ɵĽͣΪϾS似ûһʵɾʹڸϵĻ߷ԺѧԺɣԳϺѧԺ˵ʲô¡
ܹԻѧԺ˴лʤĻΪɼ㹻㣬ô߷Ժ㹻ɽS似ΪرϣҲë
ϣƾڵʵڴлʤӦһⶼûеĶ԰ɣ
뵽ղ˼ԼļһԼģʤ׾ٵģ̲סЦЦ
ѧԺ˴лʤҲгš
ǵϿ۹Ҿٰ԰ԻĻΪۼȫϵǿߣûôܹʤ
ԻѧԺ˴ѡȴԻϸѧԺѧǣΪĽҲֻһA似Գϲжǿߡ
ڵʵһж޷ʤĻ԰Իʲôģ붼롣
Կϼû̫ԥһڴӦ
ϾλصѧԺΪ˺ѧԺ¼ĺ֢ȡ̵һЩô
߷ԺôʶȤһЩȴҲʹȻҪٿ̫ࡣ
˵԰Իᣬղ˫ǩǷݺͬ˼ɾȻ¡
ԭѧԺΪϵĵһ߷ԺߵҡҲӵеϿ۹ٰ԰Իһ
˼߷Ժ⽫ϣμ԰Իᡣ
԰Իϱ죬˵Ͽ۹ṩ似ôֻҪϽ似似ϿУͿԴ似Ͽﻻȡһͬȼ似
Ҳ˵ϻһA似ôͿԴ似ϿﻻһA似
S似ͿͬһS似
лöS似Ҳͬ似ϿлȡS似
Ȼ߷Ժ治֮ǰ÷Ԫ˧ĽܹͨṩǳֱָķܹȡS似ջȴй֮޲


782 ޺ʯ
˵ھǸɰ
һ°ͣЩԵõЦЦ
̶̼֮ڣȺܵ÷Ԫ˧ټ֣ԪִĽͨ߶Ļ棬ѧԺ˸ֱӴֱĺЭ飬ìͷȫָ԰Իᡣ
һ԰ԻƾḻĽ˵˼ĹעǳҲΪ֮Ķ
ͬʱҲ֤˳ڵʵѾõ˵ϿɣǱǳǿء
Ȼ÷Ԫ˧Ľͨߣֻ߷Ժ棬԰Իʮ˽⣬ȴȫΪ԰ԻϱĿܣǾ֤ڵʵϵҲԳƵϳɡ
٣һСľʹӵ߱ϵߡϱϾδ20ˣôܲ˵һ
Ҳûе̫ãָֻܿƽ
ǰʵõʱʵʵҲΪԼʵãŻᾭļһ۸
ʵ۽Ҳ֮ߣǾǳŽӴöΣվأ켶ǿಫʵʶҲǰǳ
֪Խ࣬ϾԽֹ֮ܵ
еĿ꣬Ѿӻ˳ΪǳߣôܹΪЩմմϲ
󣬳ϴ򿪸նˣ߷Ժ似Ͽ⣬㷢ԼڵѧԱȼȻѾΪB֮ǰ۵ѧԱҲ˿û䡣
ղź˼һ̸ԥǩ˵һݺͬͬƾѧԺ˴ϻʤȡS似
Ƕڲμ԰ԻЭ飬ȴʱûдӦ
룬ѡغʱ䣬ż
ο԰Իٿһʱ䣬輱һʱ
ɨһ似ϿеB似󣬳ϼڵѧԱִܹһŻϿеB似ϸһº󣬱ֱһһϢ⹦似
ϢΪϢ߷ķһϢù
ΪBϢ߷ķ˵رͻȴص㡣
ʹŹʱϢ紺һ㣬ͨɲǿϢӶ
ͳþתķĸתƵֱͬϢ߷ķֱӸıϢתĲɣøֱӣܹ;תķһͬʹõĻԵӵһܹϢǿ
⹦似ֱһȭһŲڳ˵岻Ǻܴ󣬵ǶڵĳС˵ȴãܹõںϢϢʽǿսʽ
˵似Ͽе似⴫ϻȡ⹦似ֻȡеĹ⣬ٸݳСľиò»ȫͬҲ⴫
һŹ󣬳룬ִ似ϿеA似бһ顣
B似A似ȻֻһΣʵЧȴҪǿöࡣ
ܹһź似ĻڵĳҲȻἫа
ֻϧѧԱԶԶö࣬Ҫ˵һˡ
ѹ˵һҪľǴС㹻Ĵлۣ似ʲôĸ⡣̾Ҳѹ־÷Ԫ˧ĽͨǳߣҲҪ԰ԻôġǣҲϣԼյǿ似ԽԽáS似Ƕһž൱ڶһ
뵽S似ִ似ϿеS似⡣
BA似Ͽ⣬S似ֻţԵÿյࡣ
Ȼκ˶κһS似óֻ¶ҪеBA似Ҫصöࡣ
ѧԺʦѧǵռŬͬʱٷı֧֣ڲŻ۳S似
ֻƾS似ѧԺ߷Ժ似ϿѾԱΪ似ǿĵطκһǳߵĴС
B似ԼA似ͬS似Ľֻܶм̵һ仰ĸûС
ɨһS似Ŀ޺ϡ
似ѧԺĿꡣ
֮԰Ŀ꣬ԴĽͨ㡣
ʱĳ϶ԴŲɣȻڲɣȴѾƽĿŹ
ŹȻΪSôȻĶ֮
ʱĽͨ˵ŹʺϳϣϵʱϵӦǾóϢŹȴϢҪôߣܹͬʵ
ôĻŹӦǺǿйءǿѾôǿŹЧǱøǿǸ𲻵̫أ
Ħ°ͣ޺Ǿ䡰޺ʯ˼
ŵʱ򣬺ȻһŲڵķ
Ȼ̧ͷͿһӰ˹ӸµĿڵϵĳϡ
վҴһ


783 ֪
̧ͷЩЦؿˡ
٣޵Ͽ㻹ǲİôҴ򣿡
޵Ͽ
Ȼͷųϣصѧʱܵĳҿһֱû֮ǰˣţʮʧ䣬ΪҲûкһϸ¡طʤĻᡣڻŻôܷŹᡣҴһ
ε̾˿վ
˵޵ϿǶǰˣһֱǵڣ˵ˣڴù𣿡
޵Ͽŷ˵ϸһ˿ΣҲ֪Ƿŭ
ߣûдô֪ȻЩýڶڳѾΪ켶ǿߣǲԴһҾԲš㻹֮ǰӱܲսҵнһֱǸų򣡡
ɨһԱΧѧǣ˸ۡ
㰮ô飬ҿû˷ʱ䣬أټ
˵ճϽһ㣬Ѿϰա
ϷΧѧǶʱһ
˵֮ͨǰǶϵ¼еƵӰ֪ڵʵȻδػĳЩý˵ѾΪ켶ǿߣѾͻȴӹɵġ
ȻǱϾֻƵӰ񣬺ȫһ¡
Ҫ֪Ϊ֮ǰĽͨŵλǳ߶ԳжϣУⱲӶͻأȻܵƾա
ڣȴǵôɵطȥȻ˶еΪԾ
һȻĴλǳ߶жϣ
ûѧǵķӦŤתӣҪȥֱȥҸĸͳСͣȴͻȻǰһһӰȻǰһȭ˹
ܸʮԶȴѾظӦΧռһȭΧȭͷ͸Ⲩһȭ
ˣܹһȭȻصӴ޵Ͽ벻겻ʵȻѾزӦѾǶƿռ˰ɣ
޵ϿһȭգҲԾȡ
仰ɫһһ
Ϊһֱ£޳ô
ǵǡֻٶ̫ˣЩԾˡʼ
ϲ˵ҲͰˣôһ˵޵Ͽɫ
ڷ𣿡޵Ͽؿųϡ֮ǰѧʱ㲻ͽ׵ϢߣʱȴѾͻأܹ̫кһ켶ǿӲƴһƣջܻŻ˰ʱȴǴӳƿռͻƵףôܹȣ
Ƶؿ
˵㵽Ǿҵʵǿǲǿ
ǿǲǿֻһ֪ˡУ
޵Ͽһʮһȭ
һȭƶԱȸղһȭǿΧռеĿռԡ
ԭԺ޵ϿһûʲôȤڷ޵Ͽʵ̬ȻΪ棬һҲãֱ˼ʡԺҵԼ
һתҪϢøոնһB⹦似޵Ͽʱϵĸն˺Ȼʾ
ɫʱһ䣬޵Ͽһ䡰´桱漴һѾ˲ٷߣתۼѾʵһССڵ㣬漴ʧ
޵ϿһȭգһŷӦ
·ſϷһȺѧҲȻ
û뵽ϾȻһвôˣ
޵ϿתͷϷɶʧķɫ÷·Ҫγˮ˫ȭͷܵÿ졣
ĳϣܵ˵㣬Ҿݣ

ѧԺǧٹ⣬̫ƽϵһСС˵ϡ
СؿŶˣоϴʹȴԶֺֻ΢΢üͷ¶̫ʹģ
ȻΪϢߺǿһʽҩѪⶼûܴ͸ӵѪ֮У˿ڵĽľʹȴӰ
ټطƣԼΪصСȽӽۣȫж㡣
ǿ־Լ֮ǰڳ½ܾʱܹӿµʹ࣬ʱ֧Ųס
УԲܵ£һҪŵϹСҧҧĿɨԶѪڵϵЩ
ǰ˸һ־չ˺ĹֱеأҲ֪Σÿľ֪ʮֲ㲻óŲ˶á
󣬳ƽ෼һǾ塣
ղǳСƴסǣֻҲ׶༪١
οǲָˣֻϣְܹû¾ͺá
СһϢתԺų֮ǰ̵һһΣѸƽ


784 Գϵս
ʵҲȳСù١
κòƾյ鱨ųСһ˵ʱѡ֣Ϊһ£Էֵ޷֮
ȴû뵽ʮ塢СȫǵϣȻһϢĸ֣
СжҲǳˣûз֮£һֱѸޱȵؽǴ¶ιȥֻʣͬϢߣȴΪûֱֳвСĸĸӶĸĸв
ڳСƴά£һͬ˺üΣȻ޷ͻƳСķ
ܳСѾǱˣȻϢҲ˿ңҪһʱƬ̾
˲Ĵ򲻹СϾԳСڵֲ̫á
ǵĵǶԷʱпܸϹԮǳϡ
оӵ켶ʵôϹ϶ò̫ʱ䡣
˶һۣһݸ߸С٣Сֿɡûɱ㸸ĸ˼һһʧ֣ǿɾ˵׼ˡ
Сһ
һ׽ԼͰ裬ôĿĲ˵ҲͰв硣
ȻǾ͸Ӳǵóˡ
Сһҽųһ̤ǰȭգ̧ؿڣǳϽڵĺϳȭڶеʽȭʽ
Ͼ似ʱж̣Ϣͻƻ˳£⹦似ȴѶʱ̫̫似Ͻ̸Щǿ⹦似Ǻϳȭʽ򵥵似øӴ죬ҲһЩ
̫ƽϵ˵ϣдŰһѵĿܣΨһѡ񣬾ֻмסȴĵ
һĿļȻǻ׽ԼͰ裬ôСͲõǻֱӶ԰ɱ֣ǷһʯͷϢת˳
СĶüͷ֪ǿŮȻûаͶ˼
ݸ߸ͬʹ˸ɫͬͷͻȻͷֳһһСȥ
ҪڶʱСѾӸղŵսб֤Ϊܣĸĸ㣬һ֣ûôӦˡ
ȻСķӦٴγǵϣۿ˷ִ߳˹СϷ¶һ˿ϲɫһŤںҽ˳Ť˳ǰ͵̤һ󲽣ǰ˳ȥһȭǸպñֱӭ߳Ǹݸ߸
ܵСһȭо˵ݸ߸һҪȥвСĸĸȴֳַСһȭʽ򵥣ʵȭƺ̬ںһѡȡʱͽǶҲպһֻأδʱ
ģСᣬ似ô˴죿
ݸ߸ŭһѸжϳԼû취㣬ֻһƷС
ȻһƣСȻҲǲܣϰ΢΢һֱӭһơ
顪
顪
ݸ߸һڳСļʱСȴʵʵرСһȭС
ͬʱһѪСݸ߸һϴתȦ˳ȥ
ȻڿǿһŤһ㣬Ȼôתسһ߳ĸˣպõǰջȭ˳ӵתһȭȴһʽ̫׼ĺϳȭһеһʽȭ
û뵽С¾ȻӦԣһ֮ȴЦ
СϼˣﻹʲôսԣֻǴ󹦸ɡ
°ɣ
һͬһȭȴǱȭӰСȫڡ
ȻСȴǸûȭӰһ㣬Ȼһȭֱֱ򰫸ˣһǰơ
üͷһ壬ǰؽɱĿˣȭͷ΢һգȭӰΪһ׼ȷػгСȭͷ
䡪
СȭѪſԭСɵȭͷʱѪ죬Ϊҡ
Ȱ˵ƣȴҪõöˡ
һȭԺ֮£˵ұ۷һǵľ˱죬ұеĹͷȫѿûһãұ۾ֱӷˣ
˷һ춯صĲҽУӱֱӺɣһ鵺ϵʯײķѣصˤڵϡ
СҲڵأ͵һΣһƨˤȥһţһѪ˳ȥ
Ȼȴ˲ȥǵѪתͷѾٴγݸ߸ˡ
ղŵľٶ³çʵȴǾС˼Ǻѡ
˶״̬ԷʵʵҪ߹ҪһΪ˱ĸ˴ʧ£ֻԽԽأ³Ų˶á
ں˶ƴܾˣ˵ʵܵӰ½ͺͬʱϣóС˴ʧˡ
ҳС֮ԸôҪԭǳ˵ڵǿʵѾԳһϢߡ
ղź˵ӲƴҲһ㡣
ͬǸԳһܵԱȳСصöࡣ
ڵǣѾȫʧȥ˱ȳСʧͻвĸĿܡ
ȲµսʵҲԳڡ


785 СĲһս
ûꡣ
ųݸ߸ˣСƺһϢתȻ޴ʹȴȻҧأһȭ˳ȥ
ݸ߸ôҲû뵽СһεεС˺£һȭͰڳһȫԼ·ļƣʱЩֲ
ȻվʵǿСսҲҪӷḻö࣬ȻСʼƵЩæңûþѾվ˽Ÿȶ˾ơ
һСһȭɵİҲվСֻܱٴλصĸߣǰ˿
顪
顪
顪

һȭһȭһƽһƣΪ˱øĸС뿪ҲҲѧˣƹСƽ˵뷨ȫȽС˵
һСʱоѹȸղŻҪ˲١
ղŵΪС˶ƴ˸ܾˣڶӰ죬ѷӳȫʵȻԳСѹȻǿ󣬵СȴѾӲסǵĹ˰벽
ܵ˵ĹϵɸࡢصƣƾԶһϢߵǿСȴȻܹ֧ŵס
ĳƽ෼˿СѪģʱһѪֻ絶ʡ
Ȼ˶ȫ似ȴҲֻʹ࣬ﲻһæҷӰ쵽ڽӭսĳС
෼˫ųƽĸ첲ұɫٺۣƽȴǸûоһ㣬ֻҧأԼһ˿Ѫ۾һգգؽųСĬ
Сǧܳ¡СϣȾá
־Ƭ̣˾ù£סн
ǰΪֻǶԸ޸֮ͨ˸׾٣ȴû뵽СһСӲס
ȥĻܾҪ䡣
ݸ߸˻һİʹ˸ɫ
˶ͬе˼ʱһ̲סҡҡͷȴͬޱȼᶨĿ͸תͷһۻѪȴȻĳСֻһᣬҧҧСһĳ
һƿƺ֮ǰÿһƶûʲô𣬵ʵһȴѾԼľѧһBƷƣƷ̺ϢͬСɡ
һƣ֮ǰСÿһƶͬȴǴֱҪ˳С
СϾս鲻㣬԰һе΢仯ûľ붼׼ӹʼʩһƹԼĸݸ߸ϡ
оһСҲû룬һȭԺ˹ȥ
ȻȭͷոսӴԷƣСԡ
Էķ·պһ㣬ޱȹ̣ĳ͸һƼȡ·ĿϢӲ˳СȭͷϵϢԭܴصȭٴյóһ⣬ܴŵһ˿
µϢǴ͸Сȭͷ͸ұ۵ľ֮С
ֻо·һ˳ұ۾һ·ȥ˲Ѿţоһֻޱ̣·һ˶Ҫɽ̿һ㡣
Сһдϲ
Ȼһƺ󣬳СĿܼСҲˣֻҪĸĸţץȻܹҪЮϣν
ݸ߸˽һҪƹСȥѳƽ෼ץ㶨
ȴû뵽¸ոһСȻҲһһȭ˹
ݸ߸û뵽СͬȫʩΪɱﵲûеȻзһȭлϤһּȵϢʱд󾪣ҺͳСӲƴæˡ
һֱ˳ʮ⣬δ֮ͣȴֳСӽԭأһղһȭѾķѵе
ݸ߸׹ղһȭѾǳСĻعⷵգڵκη
뵽عЦ
ӣҿڻôסң
ô˵ٴγȥʱȴ򰫸֣ͬһͬȥ
СֻԼȫ¶һһȼգҪ˵ܵϢӭУվվȣǰҲֻʣһƬģ˶ֻܿޱģӰ
Ҫǣǹȥ
ǿȻ֧ųСǿȼߵȻܹһȳݸ߸Ǻȥһȭ
ܵСһȭеϢȱͲȶ̸ԣݸ߸д֣һĹȥ˳ֽСɵ¡
Ҳû˵Ҫȫ׽ɱһ⡣
ۿһƾҪгСؿڣӦ͸˿ϢСûκη壬ֻź
ϧһǱ˰ְֺ裬ҲܿΪǳˡ
СһȭĿʱȴȻѾߵݸ߸ЦΪȻ
һ̣˾һӱıһԴӲϰľ˹Ȼ˾ôȥȫƽСɳ̲֮Уɳһֲ̯κζģѪ⡣
Сˡ
ǰһӰȻ֣һ첲סСסССоޱʵϢ˲оù˲١
ܵϤϢϤһֱ߶ȽŵĳСʱһǰһڣ˹ȥ


786 ɱֶ
ϿԿ϶ԼС󣬴ûκһŭҲûκһҡ
һ룬㲻óСھѾǸˡ
һۻл˹ȥĳС³һ
֮׺Ů֮޸蹦ǿ£ֻҪûôصҲκ⡣
ѾѸٺתɫҲԱú
תͷһۺĸĸȻܵؾţϲûκƣȻղűСúܺãڿϳ֣һٺЦݡ
ǵͷŤͷһܣܲġ
򺣰ȥӶʱһתͷЦؿųϡ
ɨһۣûᣬȫΪС
ƾԶ֮ǰҪǿöϢͶԿռãֻ˲ӣСѾƾҲȫŮ֮޸»ָȴûеһʱѹ
֪Ϊܵ˼ĳҸղžأܵŸھļ󣬿ɲùܲù㽫ĸǰ෼źá
֣裬û°ɣϹĵһ䡣
û¡ƽҡҡͷָһ¡ȥСţӦúΣա
෼ȴûôֻ࣬ǵͷŻеĳСȻֳСɫ󣬺ƽȣȴǵĵϵСΣհɣСϽСȥˣ㿴ôѪ
İɣ裬Сû£Ѿκˡ
ҡҡͷͷƽָŵķ򣬹Ȼһװſں̲ϣһһ̯ѪѾȥһ
뵽һӦþķɹĸСĵΣȴܵǣĶˣæһߡ
̽һ£ʱ˿
ȻϢ΢˼ΪأԶվû
ڳ˵˾ô£ֻҪû¾Ͳ⡣
֮׺Ů֮޸蹦ǿ£ָܿȻͻȻ˫ۣ˹
ǿӣ
һۣһ䣬Ȼ֮ȴһ˶ǰһ΢Цؿʱһ㶡
ӦҲǼ죬ֻǿһ۱ϳǰ˷ǳϡ
ôˣ
һȻ΢΢һЦ
ղѹĵһ仰ʱγøУӦô죬⻹ܱ侲ɼǿǸǳ˲š
ķֻǸСĵξʣķдϸĸͳС˵ôġ
ǡ϶ŵķṩİǳ⡣
Ȼ֪ķ벻˶ԳϵĸĸͳСĺ֣ڸĸͳСΣգСɥȴܲŭ
ķ治ǰϵŭֻܷйһĿϡ
ļվߵǸĵǰͷ
˵ɣ˭ģ
΢΢̧ͷųűӰϻҪôǰ˾Ȼ鱨ܹһ켶ǿߡ
ȻҲš
۳ǲľ߱켶ǿʵӵƿռʵӹɵġ
ڳǰϢ߸޷
һҡҡͷ
Ҳ˵
𣿡ϸһƳЦݣ̧һĳ
д󾪣ҪȻһȴѾΧռȫԼһҲãֻܿųϵƻذؿڡ
Ϣ͸˲ٴſ죬һССİɫҩ˳
ֽסЦһôǴ˵ļһɱҩ裿
˿ųǿҩ裬ʱҡ
ûȷǳ˵ɱҩ衣
֯Ĺ涨ޱϿᣬʧܵļһȥȻĳͷ
ڵ˵в͸¶˹ؼ鱨Ļлϣ˺ܵ˶Ҫܼµˡ
ΪոĿͬ鱻һĳ⽴³ûĴκλϣ
ɱֶζϷֻ֣иӾš
ɱôһĥ֮͸¶Ҫ鱨ǵȴֻиӱҡ
ԺͷһתһᣬϢѸתΪһޱȵ棬ֱࡣ
ԶϢ˵ʲô¡
ǿҩֻǻɱʱôʹˣûҲȫûɱֶΡ
ֻδ뵽ԼȻһýķӲնԼɱ


787 
ȻһޱȵϢۿҪ࣬ȫմ˲һºȴȻѵǿϢȻڣѸٰס࣬ȵϢתۼ仯Ρ
Цؿôɱ
һ͡
ʵǿ޷ƥУȴû뵽ϾȻܹ׵ؽϢΪΣϢɱ
ûɱӦô죿
һʱ侹ǻˡ
졣ϺȻ
ʱ򼸺ɥʧ˼ľȻſ죬ȴֳһ̧ǰǿҩֶ
Ȼųϡ
һ
ȥϵ
㶣漴ԥؽǿҩֱС
ܵǿҩӺܽθУȻѸٱθֽ⣬ҩʼӷܿо絶ʣҩɢѪȫѪҲޱʹֻҧÿһϸ
ģ˭˵ҩʹģ
ŭһʵȴһĵȴ١
ܹôˣǶ˵õĽ֡
ǸкȫѪľʹһֱȴԼ徹Ȼһֱƾôоʹ࣬ҲȫûоôļԹȥ
ҩҩȫӷڵʹԽԽңѾоԼıԵȴƫƫˣƫƫһֱʶѡ
ʹʮӣڰԼ˵ȴʮꡣ
ȵҩ𽥻ӷϣʹཥʧѾȫѪ˿ĺ齫˽ݳһޱҵѪˡ
һɣһˤɳ̲ϡ
һŲؿڣӸµĿЦˣһŷǳĹôɱҲܹˡղһ˲ĻҪҪȥͬҩóһ飿
˴ŴųϵıЦݣŸղᵽԵĿֲڱ
ҡ˵
Ź

ɺصؽԼˤڴϡ
Ĵ潫ӵQ£ƽ
ܵ󴲴ʣɺһ޲þôֱ˯ȥҲ
Ƭ֮ȴӴһԾԼ
ɺѾǰǸɺˣɢˣ
ԼԼľһɺ½·ǹ⣬ԡҡ
¶Ȳߵˮˢ£һŹƣͳӸоͬʱƣȴҲõһЩ
ɺͷˮϳˢȻһ⡣
ʲôʱأ
ǰʶɺˣٿĻ»ȫϲˡ
ڵɺȻƤȻڣȫ˸֮ǰϼ洦ɼĴƬҲȫκʱһְҵŮԣǰСŮģκν
뵽Լǰҵ˾ˣԼһĹԺҪúðʱ˾ųԾ鶼ҪɳɺԼЩе˼顣
ΪԼⱲӶǰȥֱͽеĺֵһڲ֪ĸ䣬˾˶δԸԼʬ壬ȴû뵽һҲܹ¶ĸıԼˡ
Ǵأ
ɺʵеĸı䣬ǰһƵӰ
Ƕζ̶̵ƵӰ䶯֮һϵд£Ƕɺ˵ȴֻζһ¡
ˡ
ھûпƵӰ֮ǰɺó϶ԼжôӰ죬ֻԼеһҴҹͶѡ
ȻǶƵӰгţжΪɺȴȻоǰ綼һ˲ˡ
Ĭ죬Ȼҵ˾˾ˣʼ¹滮Լʼú
ȻǰʱϳɹϢɺڿϢʱȴֶԼû̫Ӱ졣
Ѿϲæµš۵ȴޱȳʵоս
ϵȻ˼Ĵ۳ȴѾٴθıԼ
ɺ۾һٴ۾ָǰʵľϻһ򵥵Ļ
Ȼ򵥣Ϥ˿ȴһϳǳϡ
ɺĻ滭츳С֣һֱûֻǰЩڲμһʱһĻʦ˺
ѾǹҪȥúѧϰһ»滭һԼⷽ츳
ڣֻĻ񣬿һЦЦȻ̽ͷȥڻһ£Ĩȥ
ˣڵǲĻţԺҲûκιϵˡټ~
ոЦ˵꣬ɺȻԡ⴫죬˿Ŵһ
ʮ¥
ɺһ
ԭʱ׵ķӦԱߵĸն˱ȣɺǰµϰȴ¶˳ֻ룬ԥԡһ淿ĽŲ͵ţֱӳ˳ȥǸӰһȥ

ص˵ͷϣȴһʯϣһ󣬾Ȼֱӷ˻ɺ˫ַ飬ַɳ
ɺ𾪵ؿ˻תͷЦݡ
٣ɺûӭѵ𣿡
Ȼһ̣ϵЦȴκߺ죬ѸתȥЩŭصôû·ͳˣ
ɺգգ۾ȻЦ
٣BOYѵ˵ôʱû㻹һС𣿡


788 ȥ
ɼõ
ǣ
ϿǰǸû̫ر֮Ľתͷߵɺʵ
ţɺЩŵص˵ͷ漴ĵʵ㡭Ҫȥҹħֵܻˡ׵ġ
𣿡΢΢һЦұǸס
˵סɺļ򣬳ҡҡͷȻţֱǶſȥ
ſվŵ󺺿Ͽ¶ƣһְ
ιСӣʲôģɲСƨĵطʶĸϽҹ
𣿡ϵͷһ󺺵ǰĸ첲̧ץ˹ȥ
󺺾㵵ط֣ϵĶʮףȴƫƫȫ㲻Ǿץס
˫
ꡪ
·һľ񱻴ϣһ󣬴󺺵ĸ첲۶ϡ
ͻľʹʱһŭһֻһȭϡ
Ȼһȭ䵽;˫ȴٴȻΪȴȻ׾ٵؾץסĸ첲Ȼһ
ꡪ
һ죬ʣ첲Ҳ۶ϡ
Ϊ첲ϵǰӶʱʧȥƽ⣬ֱǰ˵ȥһ䣬ǿ׺Ѫ˲佫ȾһƬʺ졣
һʵǷڼº֮ڣԱʱŷӦ־ŭŭȵСӣҴˣҹħֵܻĵ̣Ȼҵ£𣿡
ûҵľҹħֵܻᡣ
ϵȻſʮƽ΢ЦȻ棬ȴųǵĺȼյŭ
ҹħֵܻᣡ
֮ǰ˵Ͽ˺󣬳ϵ֪˾Ȼҹħֵܻ֣ʱޱȷŭ
֮ǰҹħֵܻϮļˣǶ˶ĸ˹ľ޴˱ŻðȫƵóֻ˴ĽͨõA似ǳװȡ
벻ҹħֵܻȻϮĸͳСֻһҪ˳С
֮ǰʵã˶Ҹ棬ѡ̡
Ȼڣ̡
ʣ󺺿ϵЦݣвһ˿⣬ͬҲóȻǰֻǿٰ˸նϵһźŷ
ĶϿһȻûκֹ뷨ֻǾؿš
Ƭ̺󣬴ҹħֵܻĻ׳Χס
׳͸¶ϢȻſڵ󺺲ͬҪǿࡣ
ȻڳǰǺ޸֮ͨҲûʲô
顪
ֻӰ׳ѾԵɳȥ֫Ͽֻ̱ڵҽС
ſģҵڵϣʱ˹·ע⣬ҲԭҪһȺͣ˽ŲֻԶԶؿš
˿ϵĿⶼޱȵľ죬·ڿһӡ
С
ѵ֪ҹħֵܻĵ̣
ɵؽ弶׳󣬳ϿµŴ󺺣˹֡

϶ʱǵͨ죬ŭСӣԼ
ҡҡͷֱȥ
Ҫָһ̧ûʲôѾоһɲӴȴ޿ɵֿĿڸ첲ϣ̧ĸ첲˲Ͽ
󺺸Ҫһʹŭ𣬳ʱȴͻȻһסĲӣôק߽ȥ
ƺûܵӰ죬Ȼƺ̣Ӱ㿣ַǷ
Ŵ󺺵ĲӰ˽ſڵһȺ˻Ϊʲô˽ĿǳعƺȲ
һֱ̣һӴշصڻеһϡ
䡪
ӴֱѹϵɽȥԵĿҵͷѪ󾪺
ʱ򣬴ڵ׹ɲʲô˽Ŀ˵ҡ
Ź󣬲ȴô£ź˷ܵĿ⿴ųϡ
Ȼ˸ҵҹħֵܻĵ£
̫ϡˣ
ΧЩ˵Ŀ⣬ֱȥ
ûðһȺ󺺣˹
ҡҡͷֱ˸λ£ȫǰ󺺡
Ƿ׷ӿȴֳ嵽Χ״󣬱Ҳ޷ǰ
һȺҧгݡצȴȫ޷ϵĻʵ̫ϲУΧֵĿǷ׷Ц
һ̣ǱЦˡ
ϺȻ̧ͷϷһۣϢתռЩ󺺾Ǳʲôըһ㣬˷˳ȥΧΧ۵ĿҲһײһʱڱزҽа˲ʹӸղǸֵĳһƬ籩Ĳ
Ȼ̧ͷϷһ
ҹħֵֻܻĻɫɳĻ治Ķҡ


789 ֻ
һӰӴֱͨ¥쾮Ϸ¡
ֻǿƮȻµģͿԺ׵طֱһ׵װӣŷ׼ݵӦһƿռߡ
ĳ֣ΧЩڴСеĿǸӳԾ
ŶϵۣȻϴ󶼳ˣСӵʲôͷ
ߣСӣȻǳϴˣ

ϴȴûΧЩһţü´˳һȻ˫һǳϣ
ȻϵҡЦһûаϻ뷨һռӴĿռӿĻۡ
оռ·𶼱ղŻƿµĿռһ˲ͱòȫĿơ
д󺰲ҪϢȴֿµĿռѾӿȴһָûУֻǿϢ
ȻɿµĿռϮ£Ϣһ˲Ѿȫɥʧ˵ֿ
ۡ
޿һѪǱ̩ɽѹһ㣬˫ͻȻһ䣬ͨһڵϣ漴ȹǴѣӾֱ˴Ӳʯذ֮УϰҲԴһײڵذϣͬµֱӰ˵棬ͷѣȫ޷ֺ
ڸղŻҪֵĻԼ˿˲ð˵ɴ۾Ŵ죬һ͵ؿŴС
ɣ
ϴǿƿռ߰
ôСһжӲģ
ȵȣ
ϴղŽСʲô
ϣ
ղŻûжעϵĳ࣬Ͼֻ׶ŷ˵һѷֱ档
ϴղŶԳϵĳƺѸٱ㽫ֺǰ˲Ϊ֮䶯עǸϵ
۲һ³ϵʱ˳
ûǳϣǸźûĳϣ
˿ϵӸղŵķŭתΪŨĺͲ˼顣
֮ǰܶý϶Գϵʵʵйý嶼ϳڿ϶Ѿͻأӵƿռߵʵû˶Դɡ
ǶڳǷеӵл켶ǿߵȴżɡ
˵дűʾǰԻһҵǰŵ켶ǿ߲ҳɹ֤ȷӵк켶һսǿʵȻв˶Դ˱ʾɡ
ԭܼ򵥣̫ˡ
һ껹20ȴѾܹսʤһ켶ǿߣҲ̫ˣ
ڷЩС˵Ҳû˸ôд
Ϊʵǳһ˵ĳʶдĻֻ⵽˵ĳЦ
ʱڴЩֺͿҲȫţȻڳȴǵɵؾͽ֮ǰӡм޵еϴϴȫ֮ûУʾ˫ʵףȴɲǲš
ѵ˵20СӣѾһ켶ǿ
ûΧȺ˵Ŀ⣬ֱߵߣͷһۣȻһ̧ؿֱӲȥ
޵ؿڷһ˾㤵ĹͷһţһѪϵ˲ӸղŵǼ㡢м˲ί٣͸һ˿־塣
ССӡ㡭һ߼ѵ˵ţһߴѪȻȻң㡭Ͳ¡ҹħֵܻı𣿡
һҡҡͷȥޣתصղŵλ£·һ²ؼģ
̬Χ˶̲סһ
СӵҲ̫ˡ
ϺȻתͷΧȺһۡ
Ļ͸ϽߡȻһɱǣɱûѡ
ΧȺ˶ʱγѡ
԰ЩǵһĴǱȻǾ춯أЩͨ˻ôǸǲ֪
ȻЩ˶Գ˵Ļ̫ţҺ֣СҪ࿴ȴʵʵȺ뿪˻
ûһĿѾߵøɸɾЩͨҲԶԶģҿ
ƽʱ۸۸Щͨ˵Ȼû⣬ӲӣȴҲǺް취
ϾôѾƻòӵĴϻһӰ̨ȡϣһŵȫͷ˴룬ѾһϢ޷ϢĴϢһСڵϣȴ
û̫ãѾӵһҵͿմĺԶѹط˹
ܵԶռм쳣Ŀռ΢΢һЦ
ҹħֵܻһﷴӦҲô
վȭͷ˫Σյĺ⡣
ʱһˡ


790 ô£
ֶɫÿ¡
ԼһС§ոŪֵ椣ҪãϳʱȴһͨѶҪĹͷӲˡ
ʱ򱻴ϣȻޱȷŭ
ǵ֪õȻϮڷŭ֮ɻ
õѾ꣬Щ۵ļһ£ԴЩһȫι֮˭֪õĺ̨պյҹħֵܻᣬҲûκ˵ǡ
ڣȻв۵ļһ˳
Ƿŭֶ֮ӵµ鱨ȴҲ޷κӡ
Ȼǳϣ
ֶȻ֪ϡ
ڵ֪֮ǰѾ֪˳ϡ
û뵽СӾȻôĵƣǰֵô
СӣϴûǣһΪܴ벻ҲǸ޿ɾҩĴ
ֶųѾ켶ǿߵĹΪͳ˧źüʵɫƿռߣȾ˶Ϊһ켶Ƕôѡ
ƾѾչֳ츳ųϻԺΪ켶ǿߣڣ
ܡ
3ǻûϵϣֶתͷ׽µʵ
ûСҡͷ翪ʼǾʧȥ˺3һ˵ϵ
˵Щǡ
ͷû´ĻǵжӦʧˣѾϷ֣Ż
ߣһȺûõķͨ˶ץҲǻãֶһ鲻Ϊòŵģ֪ǸɵôѵΪƾԼһ֮ͿԿΰֵܻ᣿ֱЦ
΢΢üҡҡͷͷСӿδǹһˡ鱨ʾʱѾȺ÷Ԫ˧ĽͨĴ֣ԪйӴ²ӦúԳϵĿͬһѾǴĳЭ飬ɾѰˡ
ֶƳһۣЩǵԼǲҪʣԼͺá
ʸϽͷǡ
ֶƬ̣ҪڣȻڳĵͿմ̶ľ
ôء
ոտڣͿմȻһ𶯣һֱ̾ӱ촷ۣ˶ĵͿմȻôƾʧˣ
ֶ͵ƨ涸ȻʧȥУӲشӸ߿׹䡣
ۿ˾Ҫֱڵˤ⽴һӰ˹һһֱץסǵ죬ô˿С
ֶΪԼƿռ߷ӦѸ٣˾£ҪѵһôǺúñŻôķ̫ʱȴһЩڶ𣬶ʱŵûɢ
ֶ԰ɣ
ֶͬʱһһǿתͷպӭϳϴϷЦݵ
ϡֶлƬ̣˲ȴ侲ȥȻ
Ŷ֪ˡ
Ӧһһɣ˾ôȥ
ֶ˶ʱ󾪡
Ȼҹħֵܻĸ߲ɲǾͨ似֮ˣ㳬ʮ׵ĸ߿յȥԻˤһࡣ
ڴʱһͬǰҹħֵܻƿռѾϵۿҪ֮ǰ˾ޱȵؾ
ֶһأƿռ߻ߣʱ׳ͷŻĳϣһŭȵСӣҪΪˣҾͲɱ㣡㣬ҹħֵܻˣûһǺ³
һЦҡҡͷ
ôų̂ʡ
Ŀڰֶм䱧ϣȷӦöʵ޵ƿռߣҲûмֶϻһ̧Ŀռʱӵ
Χֶߵƿռɫһ䡣
ֻǴӳһ֣ͿԿʵԶĳЩý˵ġ಻ƿռ
һƿռ߼ֶʶˣƿռֱϹ˹
ˣЦ
ڸոպɳӥӴսʱ򣬳ϾѾӵսʤ׺ƿռߵʵʵʱͻͽȫͬնһϢжҲǺһƿռĳ̶ȶôᱻ
һ۹ӴռֳƿռߣԷоԼռ䶼ӵĿռµǵ󣬲Ҫ˵ֵ
顪
ƿռ߸ϵӶûѾǿĿռӲķɳȥֱײһߴǽ֮УҳӰ
⻹ǳ϶飬ȻĻڵʵֻ趯ĹɱƿռҲ׾١
ȻֶҲѾԾŴ죬һ˼ؿųϡ
Сӡԭô£


791 Ϊ
תͷĿɿڴֶʣ˹ȥ
ųһӽֶ̲סˣʣµƿռҲ̲סһ
ղųɾͰͬɵޱľһУֳ˶Կռĳǿƿأ޷ĸо
һΪƿռǿߵȴǿֶͣǰ
ɨһۣᣬֻǿֶʵ˵ɣΪʲôҪϮҵļˣ
ֶһתҡҡͷҲ֪˵ʲô
ŶҲҡҡͷЦЦǰ˰֡
ֶǰƿռоһɼµĿռӵκζϢֻǸոתӱѾ˷ӿĿ¿ռֱҵ÷˳ȥͬһͬҽĸߴȥ
ϾǸһֻӬɣʩʩȻߵֶǰ΢Цؿ
ҼȻѾҵˣ㻹ξû˼ˡ˵ɣΪʲôҪϮҵļˣǳģҾԭ򡣡
ŽߵĳϣֶӲ΢΢
Ƕʮǰ²˿η壬ᶢųϴŭ
Ѿҹħֵܻĸ߼ɲҹħֵܻڵ򼸺һдССȨԶζʮ꣬ôܻʮǰôη塣
ӳеĺ⣬ؿеɱ⡣
һԸɱԼ
ֶҲЩ˵³ֻбóɱԼҡ
Ƭֶ̣ɫؿųϣɣĲҹħֵܻı𣿡
ЦһﶼѾҼ˵鷳ֻһɱãһʲôٷϻ˵˭ôɵģƾЩҲĵ
ֶЩ⣬û뵽ϵú
ãԽô£ԽûɱԼĵ
뵽ֶһ¶Цݡ
֪ͺáҹħֵܻʵԶԶ󣬲Ҫ˵ô
ϻ֣һסĲӣϢ̽˲ֶ
ֶֻоؿһѪһѪҪȴΪס岻ȥֶֻ˻ȥޱܡ
Ѫй£ЩѾɫͿյҲܲסǰһڣô˹ȥ
һɣֶžһˤڵϣһһ
Աߵ̲סһ
㡭Ȼɱ
ޱתͷʡ
˵˵𣿸ң˭ôɵģ
ҧס촽ƴҡͷ
ۿҪ߹ȻһָԱߣŭϣҾ㣬ҹħֵܻĵ̣ɼɱˣΪܹ㿴Χô˿ţӵоڿ϶Ѿȫ˿
ЩЦؿѵҽɣ
תͷΧȷѾΧΧȺڣǱĶ
Ȼ˶ҿ̫ȴ۾ЩӴ˸նڽ¼ơ
ֻ´˿ڷȫֱ
ôȻɣʸŭȵ
ϲЦ˶Ƥ
Щһ޳ܵһ̶ȡ
ҡҡͷ߹ȥʡ
ˣ˵ЩûõĻҽȻѾˣûưոݵ˼㲻˵ûϵܻҵһԸ˵ġ
ٴҧء
óŭˣٴ̼ԥɱԼ
㲻شӦ֪ϵɫƽȴ͸ǵĺ⡣
ʵ˫ȿʼ΢΢ҧס촽ҲѪ˿Ȼǲſڡ
ͬʱ͸¶κϢȴ³Ҫ
ֶ˵ͬ˵
һܺãôټ
̧֣һۣۿҪһ£ϵĸն˺ȻͨѶʾ
˿ûио⣬Ц
˰죬ļһ̲ס𣿡
ҵɲֻΪɱˣǳŽ
ȻҹħֵܻٴζԼޱȷŭֻɱǰЩ˺塣
ҹħֵܻȻе֣֮ǰҸϲҪôʵԷͬСɡ
ҹħֵܻ˶ɱɾҲ⣬ԺȻܵв
һΣǴЩһĻˣӶһݵؽ⡣
֪Ŀ꣬Ժ϶ܹ
ڣڰĻ˸˳
һ£ιȥͷնˣȴ˲Ȼ


792 ǳҲǺ
ô㣿
ϾȵؿĻðĶȫ벻Ϊʲô
ҵĻ˭࣬Ц˼ϣְɣµΪֹ۶㻹ǶԳǶá
˼΢΢۾
⻰ʲô˼ѵЩһﲻֱӳ棬ң
ⲻǾ棬Ҹ档ҡͷ̾˿ֵʵ̫ˣҲǺòײȡֵĻᣬȻֻأһҪףǧҪ¡
ϵ˫еø˫ü΢΢
ĸ˹˾ĸ߲㣬ұڵûж˼ϣȻȴ˵ĻɼǸݵλֻб˵ĸ׸Ҫߵö࣬ò˹˼ɡ
ָ
ĴﾹȻΪҹħֵܻҹħֵܻȳĸҪߵöࡣ
˭ϳʵ
üͷ壬ϣҿվѵھ㣡ְɣĴǲģ
Ҳʣ
ĬƬ̣ҡͷǲ֪ĺã֪Ҳ塣
ҡᶨȻҾһȥԼʳ
Ц
ͳ꣬Ѿ¶˾ģûܹŤת뷨
һȻʵɱ𣿡
Ͽ˿ڵϵֶʣٿʱǿǶߴҹħֵܻƿռߣҡͷҺ侲
侲ŹˡٴοЦȴһ
ֻҪϻûɱˣһж˵
¾³ϵʧȥ侲ɱ䣬ǿɾͺؾˡ
ֻҪûˣһжصء
취뿪Ҹˡ̾Ϣ
á
ϺܸɴشӦϵֶʵһۣһ㣬Ѿշ
ԶɼװͿմѾžٷȻȴ׷ϳϣֻĿһʧںڰҹ֮С
·Χ۵Ⱥͷųʧ죬඼ǼΪ˷ܡ
ȻĿƿռĸִսһĳϣʵǼˡ
˵ս̸϶ôңǳϵĵ򣬵ܹۿϳ֣֤ʵ˳ϵʵԶһƿռܹȣѾ㡣
ڴ֮ǰкܶ˶ԳϵʵʵʾɣǽĿú󣬱û˻ɡ
ΧȺڷ׷״򿪸նˣļŷ磬һʱķޱ

ɼһͣ
ôҹ֮УͷȻ򿪵ĸնˡ
˵ɣʲôô˼ɣ
ĻУ·һֱĬĶؿ˳һۣ̾˿
֪ڵġǲǵĽɫ
˵Ҳ֪ǲǵ𣬲˵Ļһȥԡ
ֻܿЦ
֪˵öԣʵ飬㲻һĻһһҹħֵܻľݵȥǳǸǲĴ
ðɣˡҹħֵܻ֮ôĴ˼ɣǹ˾ΪɵԭֻһǾĻ졣
˭üͷ塣
˹˾һ󰲱˾ʵȺԻжպգ˹˾ɵˣѵǡ
˵һ˵ǡ˵һ˵־һѡߡ
Ѿһ׼׶֣Ȼ̲ס˫üһ𾪡
Ȼ
֪Ϊʲôϣ˰ɣ
ϳĬ
ÿ˶֪ܹʮλǳߡ
ȻϿ۹Ȼ˵ʮλǳֻ춼
ڵԻ߾С˵ʮλǳȴĻʯڡ
ǣⲢζʮλǳ߶Ǻˡ
клǳȻҲ⡣
ʮλǳУ÷Ԫ˧ֱͶУճΪԪ˧һΪȸǿߣҲάҰһ㣬¶涼ٵʿͬʱĽͨһҲԸڱҪʱΪһĴڡ
ͬʱȻҲкȫ෴η𾴵ǳߡ
ߣһλǳߡ
ˣһ֧㣬ᾡȫ㡣ɫȻࡣһΡпֱԵĽһλǳߡԳϣΪֹͺáһᾡܵغҹħֵܻ᷽Ӵ֮ᡣڻûɱǵҪлءȥǺʮء
֣Цһҵ鷳ڵˣ
ҡҡͷһ̾
ҶСӣͲҪ˵ֻˡ
ϼĬ
һسһ
ãˡ
ʱһո¶һ˿οЦݣȴٴſڡ
Ұȥ
ؿ˳ϰ죬ųԾ졣
ˣ


793 ͽ
ݶǣǵʮſһ
ʼʱΪƫԶԴѷﷸ֮صھݱѾΪεһ
ﷸǵ԰ǱͽǵãҲ򼸺ûκεƿ
԰͡áȻԼ
һ֣Ǿǰߡ
߳ݶߴ½վɨһۣվҲûк̫ͬ˳ӿַǷ
һ̣ȴչֳԼĲ֮ͬ
ոһڣһСӰԲ͵͵ؿϣһֱֻ̽˳ϱ
ЩЦǸһѾ̽뱳͵תһץסĸ첲
͵ôĿŵ𣿡
ץסһͷҲȳϰ˰ͷ볬ʮӡ
һץסûаֻңɫһһֻûбץסһ֪ĶͳһѺذףֱųϵؿͱ˹
û뵽С͵˵Ϊվ˳ӿĵطȻóذˣҿûκֵ˼ǴֱҪ

ƺһץסС͵첲΢С͵ĸ첲۶ϣҲקֱˤڵأžһֱײڵ棬ʱײѪ
С͵ոշҽȴѾһŲıϣڵ棬˽ȥҽжʱʡ
ϽһС͵󱳷ͷѵſһѪȾһ̯ʺ죬գۼѾ˿ۼľǲˡ
ۿţ˿Ϊ
һС͵ҲͰˣȻ͵ԲɾֱӳͼɱˣĶͽϧ
һȦΧվ˶﷢飬ȴûһ˱ֳģҪôһĮҪôǰڳһϷֻı顣
ѹֶ˵طһ磬򣬾ôҲҪˡ
ҡͷҲȥǸһϢС͵ֱվȥ
ûȻӰΧ˹гŲͬͺŵУ˵ͱ˹
˼
Ҳúһϻֻ顱һ죬Ӱķ˳ȥ
Ƭ̺һˤڵϣؿڰݣѪͬһһϢ״̬
һΣע⵽˱ø˵ҲûиĹעȺֻǿûʲô֣ͺЩѾ˾ռߡ
Ҳκᣬޱؼߡ
һȻû̫߳Զһޱ׳ʵĴ󺺵ǰ
Сӣ㡭
󺺸һڣͻȻоԼؿһػӲط˳ȥ
˻ڿУѾ̲סһѪԺֻüһͷ
Сôô
漴ֱӻ˹ȥ
ϿҲǰߡ
һΣûٵǰ
ո߳վķΧһʮɵĳӷ˹ڳнǰ
󳵸պڳͣ¡
Ŵ򿪣һ༫ͨ˶ûֱܹȴ͸ʵ̽ͷޱؿųϡ
ϳ㡣
΢΢һЦߵϢͨҲŸյȻô׼ȷҵҡ
¶Ȼ顣
ϣûʲô޷ƿصġ
𣿡ЦЦûж˵ʲôֱϳ
ղŶԳ˻޶Եÿǣȴųȥķȴ׷¶˾ı顣
찡СʲôˣȻܹðĬ´ӭӣ
ôᣬѵʲô
ˣղǸһǳϣ
ϣѵǸϣ
ʲô
ѵߵģ
ܰɡǰƨǣʲôʸȥߣ
Ͳ˰ɣҿ˵

ÿ۷׷ףȴûһȥȻڵѪֹֻһ֮ңС͵ͬǡ
ϣÿ춼ڷļһǣÿһ̶
Ѿɳȥĳ֮Уû˻Щһǻ
󳵿ڲܼƽȣڵϵɳһ㡣
ϻǵһγĺ󳵣ϳ̲סشһ밢߲Ǳ˳ΪݶϵĻʵۣһ¶ܹݻ
ԱߵİĬ¿ϵĶס΢΢ü
Ȼ֪ϣ֪Ϊʲô߸ϵߣȻС˹ע
ƽƽСһһֵùעģ


794 չԼʵ
ʻվڵ󣬲ûԶƬнȺʻȥһĻĮ֮иٽ
϶Դ˲⡣
԰ߵݣȻЩͨһֵĴ֮УԼطѰҸ徻ĵطסĴƽѡ
ǳڻĮʻ˳һСʱ󣬳ϽЩԾ
ӳȥΧĻԽԽȴԽԽ࣬·ϲʱܹȺӵĸʽ󳵽ǰУܿһȫдԽƬĮ֮С
ڿ֧ʱ󳵻ȫͣԶԶرԾÿкܶõ·ߺ󣬻ֱӹ򳵶ӷʹͷ
һ㣬ԿϵȨ
Ϲ۲һȷŰĬӦòǴԼǰڵĵطתͷʵȥȥ𣿡
Ĭһܼ𣿡
üͷȻûôס
ôԸңңֻǳ˹˾Ӱɣ
ܹ֮˳ݶǣɹͰĬߵĴͽ֮һȡϵҪõľ˹˾
ڶǣ£ڻ˰߷ķʾԸһ档
ǺȻƾŶĹϵܹô׵ؾͼߡ
ȻĬߵ˹˾Ȼһ˾߲Ҫǵӡ֮ԸһĻᣬȫΪ߿㡣
߿ңȻ֪ң
ûĬתͷӳϣĿдŨŨɻӡڴУ֮ǰԼǸ׿˵ĳ켶ߣǲģ
ߵ𣿡
ʵġ
޿ɷ档ʼ硣ô˵㶼Ҳ𣿡
Ĭ³ĬƬ̣ͷûҲʵҲţҪչֳԼʵֻʵʵ⣬˼ҲŻԸһ档ҵ˼𣿡
˼ҶҸôչԼʵһ𣿡Ц
Ĭɫһ䣬Ŀ͸⡣
СӣΪʲôʵ
켶ˡ˵ö𣿡ЦеؿŰĬ¡
Ĭһ
ԼֻǺͳϸոռ棬˼仰ĹСôܹԼʵʵ
ڵȷһ켶ߣȻѾͻƵȼܾãҽӽȼ۷壬켶Ҳֻһ֮ңȷûдﵽ켶ĳ̶ȡ
ܹһ˵ƣ̬ţɼʵۣǳǿ
˵ϵʵ
Ĭ΢΢üͷ
ܹһ˵ʵ۲˳ϰ죬ȴڶ޷ȷϵӦʲôεʵ
ӳ͸¶ϢжϣͨϢ߶硣
ðĬ±۾ŵһ似ͨˣĬҲ˿ɡ
ΪĬȴľ
˶ҲѾͻأôӵƿռߵʵ
ڰĬӦϢ֤СӾȻܹȫϢֻӵĹܹһ㡣
ĸԭʵԲС
ӶԳϵĹ۲Ĭ·ֳϵ޷۲⣬ֻ¶ļȻȻ͸һ˿г̹ʣͿԵóȻѾޱǿĴѾԶԶһƿռߵĳ̶ȡ
Ĭڳܹһ켶ǿߵĴԸţΪԼһ켶ǿߣ֪һͻأȻͻƿռ켶ذǶôļѡ
Ѿʮͽ֮бΪߵһƿռͻƵ켶Ҳ֮ãǾ˳Ĵ۲ͻƳɹ
ǸʱѾʮꡣ
ųһ20СëӾȻҲӵ켶ǿߵʵôܡ
ڼ֮ǰʱȫмһˣΪĿĶ⳴һһ
ʵϣһܹڲ20ʱͻأѾԱߣôͻƵ켶ôš
Ȼϣе뷨ؿʼҡ
СӻѾͻƵ켶ʵԲֻͻûõĳƿռô򵥡
Ϊһ㣬߲ŻСرע
ЩͷѸڰĬԺƮһûϵķʣָųǰ
ҪչԼʵһֱӵķǴ
˳ŰĬָŵķȥ㿴ǰĻĮ֮УһޱȾ޴Բνڴ֮ϡ
޴ԲνĵһۣԺСʱʷʱһʷ


795 ߵ
뿪վϷһǧٹ⣬һƬԲϰٹڻĮѵһĴƬޡ
޵ǶһռؼСˮ峺ףӳϷããɫգˮҲտ
ȻĮа¶ȼߣ֮УСȴϰϰˡ
ʱߵľһһ
Ϊʱĺߣϰȫ㣬һ˿ѵŮھźˮ֣Աߣʮ׳ͬ壬ԱһŮӾôſںʶš
Ϣڶ߶һŨŨϢ
⻹һش׵ĸ̨̨ŮΧһ鲼ĿӣͬڽżҵĽϡ
˲֪ãߵЩ׳Ѿ׷׽еͶ̨ϵŮȴǻһһȻһӵģƺԶò㡣
һһŮһߺӳŲסȥһŵſֱӴˮ֮С
ҪקһŮʱһӰӸ̨ĺֱԽ˹ڸ̨ϡ
ߣѾ뾺ˡ
ӣǰݶϵĻʵۣʮλǳ֮һܶ˽³ΪʷĶȴҲܶ˶ĤݵͷŽ̸ߡ
߲ΪŮϣʾԼȻƳ˹ǰŮһۡ
ܺãǸСӱҪһ
ڵϵŮȻͷʵߣӦδã
ãЦҡҡͷҪֻҪúøҲһˡȥɣܵظǿĶܹ֡ǾʹңܣǾͻһ
ǡ
ڵϵŮӳĬһûߵһԸ̧ͷһۣߴ˿ר־غϵŮϣ㲻ٶʣ߿˸ͷȥ
ڰߣ÷ظĦ۵ŮӿһԶȥŮӣȻü使ĵʵߣǸСӣαôҪԹأЩȥͺ𣿡
̧֣ץסŮӷزȫ״Ůӳʹȴ¶ʹı飬ЦͦøӿһЩ
ǰûдãŻԹʡǶܹζɿڣҪôѾأ
ŮֽĵЦʣߵȴؼһ˿־ֱӴ͸ţֱӲ˽ȥ
ٴνֳʱߵľѾһŻɢŵࡣ
ŮӵԲ˫ۣ˼صͷؿڣǿ࣬ûܷѾˤͨһڸ̨ԵٴӸ̨ϸ߸£ںɳ̲ҳһɳӡ
һ±仯ʵ̫ͻأ̨ʣŮӽסֽϵϰŮԼʮ׳Ҳͣ˶˲ӸղŵĳϢбһƬš
߾ǿȻȵ࣬ŵԱһȻڸǵϿ̫飬ȴ
ʶࡣ
пһһӣӸ̨䣬պõɱŮؿڵƶȥȫΪԭλ
ȻŮӴʱѾȫʧλȴҲ޷ѹ
ߵͷһۣҡҡͷһϧ̾Ϣ
ôõһŮôˣǿϧ
˵תͷĿɨ̨ºߵȺɨ̨ʣŮӣͻȻת
סˣֻһȺߣûʸ񷢳Լ𣿡
̨̨˫ϥأսսͷҲ̧Ӧ˸ǡ
ص˵ͷýżһ¸̨ϹһŮӡ
ɡ
ŮΪ־΢΢ȴȻϣʶ
һݣţɡ
̨µһȺŮŮٴӦǣҵƴ
ŮȻ˫Բصգǲŵ顣
ȻڣѾȴû˶࿴һۡ
ûãСѾٴλص֮ǰּҵķΧȥͺղŵûзһ㡣


796 û
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ

ĺɱ˷볡Уĵ涼΢΢óϵĶҲ졣
̧ͷüһȦʱףΪʲô˻Ѿһ״
Ϊֻ£ܹϯϵ˶ܹؿģҲܹõذǵȫ룬òμӾĽǶʿܹܵǵ
ǰЦȺνĽǶʿǱˣĿ벻Լ˺
ԳҡҡͷһĳպýһķɳȥСȰڳһ߷ұ߳һ󺺡
顪
һԭаܼʮǶʿһ𣬵գۼֻʣ³һȻúվţʣʮǶʿȫԶԶɣͬʱǡôƣȫȴҲʲôΣա
ɾĶþڵĹǶһ˲ļž漴ȴֱҵĻź
ɱǣ
ɱǰһ
ɱ

ɱð
鷳꣬ΪԼĬˣ˶ѻЩǾͺһһֻẰɱɱɱдŭһǽڱϣһȭ˹ȥ
䡪
·ʵǽڱһȭҳһ޴ƶȭδǽϷҲҳһѺۣһ·ȥͺ˺һһ㡣
ڳǽĹڱ޴ֱ÷׷ˤڵأһš
ĹҲµһȭ׾סˣֻʣ𾪣һʱǷ
ģ֪ˡ
һڣߴϷϯջأ뱻ҿƶǽں󷽵İĬϡ
ιĬ£ҿûôʱǰ档ҵʵǾͰһЩĸѵþͿȺһܹԳҵʵʵ𣿡
Ĭ¿ϵ¶޷Ƶľȡ
ϽʮǶʿɻȻ⣬ֻһȭͶƳɣ̵ľ˿µĴҲ֣еȵģǳϾȻܹ׼ȷҵԼڵλá
Ҫ֪Ϊܹ۲ϣ֮ѾϢҿȷӾڸܿǽߣôôһȭޱȾȷֻǻٵǽڣȴûжǽں󷽾ԱСûκ˺أ
ֻһȭĬ¾ͷԼٴϵʵ
ĬƬ̺ЦЦߵ˼ӡ
üͷ塣
Ҳ֪ߵʲô˼ԸԼĻֱקȥˣαĨǡ
ԳϵʵҲȫûбҪķ
ϵʵȻܶ˲ʮ˽⣬ӵƿռߵʵһ˶ϵġ
ڰĬȴһϢǵļһǶҲ̫ˡ
뵽Ĭ±İߣҲֻš
룬ҿԷӣҲ˷ʱ䡣Щûġ
ûģĬ΢΢ͷųһмôأ
ҡҡͷߵǽԱߣ̧֣ưȥ
һ˿ĪǰĬºԱŵȴͬʱɫһ䡣
ңĬϵЦݺͲм˲𾪣Ϣһתǰֹϡ
Ȼһ͸оΧռпռ˲ޱȿ񱩣ԶԶռеˮ׼Ҳоһ˿Σգһ˿
ߵƿռ߸ӲܵΧռĿ񱩣춯ֻȫתϢֿ
Ĭ±ϾǶ켶ߣӦ죬ӦҲѸ٣ȻתסΧռпռĿ춯ʱȴΧռ͵һ
Ȼ̧ͷͷͷǺȻͱ촷ۣ漴ȫû
ȥѾһƬҰûоĸߴΧǽߡ
ðĬ𾪵ģԭھ̨ϵĹǴ˿̾ȻôƯڿУƺһεţڻ䡣
Ȼйڶһ𾪺ãȻȻʲôˣûΣա
ЩǾȻͬһʱأĬתͷϣжԳϵһ˿мȫ
һ赭дһƾͽĳ촷ҲͰˣڸ߽׵ƿռ˵ʲô¡
ǳڴͬʱȴܱ֤ϯϵĹǲܵ˿˺ǾͲһܹ
һ㣬֤϶ԼƿԼԿռѾﵽһǳǿĵزԶͨƿռܹᲢۡ
Сѱѹ߻ⰲŰȻһʵ֮⣬ҲΪ˴ĥһ
֪Сӵʵǿֵز


797 S似
СʱȻƬС
ŮŮѾʧҵȫˣֻʣ°ﱧѾŮһһҵ
ߵעȴһҲûз˵ŮϣһȤģϸվǰĳϡ
κһ˻ߣһλǳĿעӣ϶ܵǿѹ䲻ڡ
Ȼȴ鵭վ￴⣬ϻŵЦݣΪɡ
ǳߣڱ˵мѹһ֮ѾλǳߣǺͰάദʱ伫ѾǳûǰޱȾηø߸ϡ
ߴ˳һЦŵͷ
ȻмݵѹֱָңҲѹְĬѹס㡣
վڳİĬͨһ£ͷϴ죬ɫ
Ӱ²𷣡
߰˰֣ЦãⲻĴ֮ǰЩСˡСһȻܹõĽͨ÷Ǽһ￴أȻô򵥡
˵ϡ
˵ɣôΪʲô
˸ȻֱӰߣʵߣΪʲôҪȥϮҵļˣ
ŶƺЩ⣬򰢺Ĭʵ£
⣬Ҳ⡣
֪
ûϣǼŰĬ¡
Ĭ̧ͷͷ࣬˳һۺ󣬴ϸն˷һ£ɫЩѿ
ߣǡֵܻЩһжֻǡĬֿϣŹ֡Ѿƻˡ
Ϊˣ߿ųϵıǸһȤģôأұ𣿡
ҡҡͷҵȻңֻװˡ
ŶףЦף˵
һS似ȡҼ˵ƽôɫ
S似
ԱߵİĬºƿռȻһҲ˫üһԾȡ
óS似ף˳ϣЦСӣ֪֪仰ΣգУֺαغʲôףֱӰץ˵в㣬ѵҲ𣿡
ҳ˵öԡϵͷڲûS似
һԵİĬ¶ʱɫһ䣬̤ǰһһѾסϵ죬ŭȵСӣôĵӣǲ𣿡
ɫ䣬ҲᰢĬ£ֻǿŰߡ
߿ųϵĿΪζ˳ۺ򰢺Ĭ°˰֡
ſ
ĬԹ˿
˵˵ɣ㵽ʲô㣿߷һֱŮزλ֣һα΢רעһЩ
ϳֺı֣һ˿Ȥ
ڵȷûS似S似ϵõS似ףȡҹħֵܻҲȥɧҵļˣҾ׶˵ӦҲֵõġ
ꣿĿ΢΢һЦȻʵĽͨҹ𣿡
ǵġ֣Ԫ֣ǰĽͨҹң÷Ԫ˧Ҳټҡ
ЩϼһĶһ¡ߺȻЦһΪ˵·ѾĻȴû뵽Ҫס֪Ļ˵˵ֲвϵЩļһʲôƽƣȴＰҵһ˿
ֻܱĬȻ
òϣǰλ˵һû
÷Ԫ˧ĽͨΪԼȥμ԰Իᣬ˸ź÷Ԫ˧Ժͳϼһ棬ȴһûӦ
ڰ߸ûҹϣֻһЩ̫˽ľٶͱƵóϲòԼƴΣգҲҪݽס
ڻǰ÷Ԫ˧ԼĽͨϣͳϺǳϣߴӦס
÷Ԫ˧Ľ֪ͨڣΪ˴һġ
Ƕڳ˵ҲֻȷԼļ˴Ӵ˲ҹħֵܻвָȫƽ
һ㣬ڴӶ֪ҹħֵܻɽȻǰߺѾú
Դ˸оûںͱΪ˼˵İȫûʲô޷ġ
ǶڰߵĺλϾͬ
ֻԼʵ뷨¶
Цһ󣬺Ȼ˲סЦϡ
ҺܸȤƾʲôţܹ԰ԻϻS似Ϊأ
һ밢ΪǳߣȻԼָʲô
ת򰢺Ĭ£һơ
Ĭǰͽ̡


798 
Ĭ΢΢üͷǰĳϣһʱ䲻֪ʲôо
Ϊߵͽô꣬δ߶һߣô˶رĴ
ԣر
κһߵǰ̸ʲôףߵԸ񣬿µһӦǰһι㡣
Ȼڣȴ˳һ֤ԼĻᣬͬ˳ֱսԼҪ
Ĭ¶Դ˷ǳɻ
ɰߵ۹⣬ȻߴӦڰĬ¿ޱȻҪ󣬾ζųϵʵȷõߵĿء
ĬȻţսԼʸ
޹ţΪһ켶ǿߵϣ
Сӣ߿˵ˣҿ֣İɱˣҲֻԼ֤ûк˼׵ʸԸڹͶԹ԰ߵİȥμ԰Իᣬǻһ˿Ը⣬һҵ£ɱû㡣Ĭ³
ҡҡͷ΢΢һЦ
Ҳ˵ֻҪܹϳסСʱӦˡ
СʱߣĬһȻ£Ͳڼֹʮӡ
𣿡ȻЦݣƫͷһԶƬޡ
ΪǳߣߵȻҪ˹սȻƬ޵ĺˮԱߣȴųϺͰĬµĽս
Ȼгʮ֪һһ߶ա
һۺ󣬳תͷ򰢺Ĭ£ûһֵ˼ҲһתϢգ֮Ѿ˴Ӿתķһصص˲ѾռеĿռȫֱӽתΪ״̬ȴһһգǽеĿ񱩿ռץ֮Уһ˰Ĭ¡
ĬƤ͵һ
Ѿ֮ǰĽӴȷ˳ϵʵԶԼ֮ǰĸҪǿ֮ܶ࣬Լɵ͹˳ϡ
ֻһ֣Ѿֱ˳϶Կռƿ֮׼ѾһΪµĵز켶Ҳов硣
һܵͨƿռ߶Դ
ĬͷϢתҲʲôΧռ͵ȴ͵شŹͺй߶һ㡣
׷氢ԺԴڵһAҲǰļŹ֮һ
ǰĬʮͽ׿ܻŹڡ
һóŹԱϢԳʵѾ൱ӡ
һʹռеӴռ˲䱻Ĭ㣬ûиƿصĿܡ
ϢǿȳĬ£ȻƬռڱȻḿָţȫ޷֮⡣
Ĭ־óŹΪκ֣ҪʱڲԳϵʵ
ϾȻ˿ͣôֱƬΪռȫնû谵ޱȵգĬЦ
СȻʵôɫվ̫ᣬǳ
ḻߣԴϤֻҪ״ô׵ؾͳ˽
Сӣһ߹㣬ΪܳŹʮӣڿһӶ޷ŵ
ĬߣתϢ֮кŨѹϡ
ͬʱĬ±Ƭȫн׹âɵһʱ佫ӳĵʥޱȣͺϴ˵еʹһ㡣
͸⣬˲Ѿչ׳ϡ
䡪
ϸ޴ǾôƬӸ߿ӲȥĻĮ֮ҳһ޴ӣû
ĬµͷŵǸӣҡҡͷЩʧ
ΪСܸߴһЩϲȴû뵽֮ǰٺãȴǲһ
ĬҲر⡣
˵ף켶ߺƿռ֮һףСӾôɫվûܳΪ켶ߣôܺʲô⡣
ôϵֻ׿˵켶ߣҲһЩһԶﴫˡ
ĬиոתͷȴȻоһ˿
ԭΪģΧԲľ޴ΧȫռգһƬŨܰڵգͺһ޴ĺɫĵڿһ
ȻڣɫĵȴͻȻһ˿ƣһƹ͸˽
ɵռͰĬϢϢأһ˿ƣӳϣ΢΢һ޴ĹҲһɫơ
⻹ꡣ
һƳ֣·һӾͶҡռ䣬˲ϢѾڶ
͸գۼѾزռ䣬ӦǰĬ±Ϻܲ
Ƭ̺ƴ͸ĹѾȫ˺˿ռ䣬񱩵Ŀռӿ룬·½䣬ƬɫĿռȫ˳ȥ
Ĭ±Ƭ޴Ĺɢ͵һһѪ󺧡
֮ǰֵܹľȻһоͱϸˣ


799 ʥӽ
ף
Զʮ๫СߣͣŮϴ֣¶˾ȵ顣
ǣСӣе˼
䡪
һװľԶŵԱŮͬʱڰϡ
߹Ц˫һŮϵ·ֱӳƬһŮ档
һʶһתͷϺͰĬ½սĵطٺЦСӣҿŮˣ˭ȼֲס
䡪
һףĬڸ߿еһ£»ָƽȣһɳӹ˲ֱѹȥ
ĬŸոձһĵŵɳȥĳϣȴаɣأеľ֮ɫҲԽԽŨ
ͳϾֻǶ̶֣̽ȴѾ֣ͨʽСӸûаЧ
һʹõĴѾĹ֮һȴһƵʹõ˵ãȻȴܿͻᱻϻ⣬Ҳ޷κв
СӣͺԹһԶԶ˵ܹڽӴļʱڿĹؼѸӦ֮
ؼǣСӵ̶ȳǿ
ĬʵûôΪߵķԸڶսʱ˵˰˳ɵĹ
켶ߵʵ˳ɾѾǷǳֲ֣ӦԳƿռ߰˵ѾǸ˳ӡ
Ȼһδκ潻ֹУӲƴغϣÿһξܶرɣȴûһܹĬˡ
һҲ⡣
ϱɵһʯȥĮеһɳֱӺ俪Ӳɳµĺʵ֮Уڵƿһ޴ĿӶޱǱȻֻǺ֮䣬ȴѾӿӶٴηɳһɳٴγ˰Ĭ¡
Ĭüͷ壬һ̧ռƾճ˸ҫ۹âİɫ˲佫˸ʵʵ
ͬA似
Ƭ̺һռĲâ˸㣬ʧ
Ĭüͷ壬̲סҡҡͷ
СӣȻһֶӦ
˿Ѿȫ˶ԳϵӣһԥϢȫռ쳣Ĳͷ͵عâ
ȻһûʼͳϽʱֱȡΧռеĹߣޱ۵Ĺâ£ΧĿռȻԵȻʧɫ·ͻȻҹ֮С
ܵǰ߿еĿռռ˴δӦ쳣ĲȻ̧ͷȥ㿴Ʋһȫ˸ʥâֳȨȡ޴ĳ򣬺ʹ˵еʹһģһļһﻺ䡣
ɡ
ϻͷһԶʮƬޣٿ·ڸ߿֮У˫ۡһʥ֮İĬ£ޱȹ졣
߾ܹΪǳߣȴʵʲôˣ˵ǵĶͽû֮һ
ĬΪĴͽ֮һȻҲһʹĸʽȴԵޱȹʥ࣬ھʹŪˣʵóϸоΥ͡
Ϊ֪ԼʽŪԴŤתԼа𣿡
ϵĿԶĮһȺ߹ƴͷˣҡҡͷЩЦ
ֶΣĶϴе񡣡
һ򰢺Ĭ³˹ȥ
ɹâɵʹ£˫ۣĬᱧס󰢺ĬǶʹؿڣǺʹΪһһ㡣
ʱ򰢺Ĭ۾Ϸ˹¶һЦݡ
ʹѾ٣Сӻڷʲôأ
ҲĬʲôʹľ޴ͬʱĳ˲Ѿչȥǵأն֮£ϡ
ĳٶȿǻʵȴΪѸݣҽռ䶼ڣϸ޿ɱܣ˲㱻ʵʵС
䡪
ԭΪ֮ǰĬ±󳤳ĳһǿռ۶ѣûκη֮⣬ȻһǺȴȫͬ¡
ȻʹҲɿռɣɷʽȴ֮ǰĬԼóƬȫͬпռ쳣ܣɷʽ˳ϵ⣬ǰδǰδš
Щռ·ӵʵһ㣬Ĵڳϣ·˿µľ޴Ӳˤȥ˲ѾҴ·Įɳ㣬˵ص֮С
ĬµͷŵǸҳļ䡢·ֱͨĵĴ󶴣һ˿Цݡ
СӣʵγϣSʥӽǰʲôʸ񷴿


800 ֮
ϵһ·͸ɳ㡢㡢ʯ㣬ֱˤһºˮ֮УڻٶȻ⣬ͣ
һΣû֮ǰһʱͳ˳ȥƾӱˮˢȫɧĿռ
ղűµУֻΪ̺Ŀֲã޿ɿ⣬֮⣬ڱе˲䣬о͸ؼŹֵĿռĿռ޷סЩռ룬ֱڡ
ЩĿռһڣͿʼڳĴŰ·Ҫÿһϸƻһ㡣
ϿԿ϶ԼδǿԶԶһƿռߣֻǸղһͻᱻƻһɶֻͷʣ¡
԰ĬԼɱֲ֣ϾݶǾðգŶһѵ̬
ȻҲгֵڰĬǰŻֱѡ˰ĬΪ֣Դڰǰ֤Լʵ
Ȼû뵽ĬµʵǴԤϡ
ԭΪĬֻһ켶ߣҲͱȸ׿켶߸һףʵȻȴҲ̫Ŷԡ
ȴû뵽һ֮ԵԶ
ĬϢǿȺͶԿռĲٿǿ׿˲ö˵óģƺع
˵֮ǰĬʹЩԳֻһѹûĴвĻôղǸʹȴóϸܵʵʵڵв
ȻڵҴܵ˿˿ƹĿռϲûżȥ취⣬ҴܣһڱǲͣŰƻӰ죬һȫЩĿռɡ
ܽ⣬԰Ĭû˿ʤ㡣
ڱĬһصףΪȡһЩʱ䡣
ʱ䲻̫ΪĬ²ɳڵصײܡ
ǳ϶ڷڵѾޱ죬ƾǿԼԿռԶһǿö⣬ûл̫ʱЩռĹɺͲɡ
һ
ЩռĹɷʽ֮ӡ֮ԶԶǰӴĸͲٿؿռصĹУȻûһŹܹᲢۡ
졢صĹɷʽͲ£ϿԿ϶ܹƾ̲صĿռǵϮ
Ҳ˵ûֶΣ߶Źһ˽⣬ôκһŹʱֻҪƬУͻᱻЩĿռɿµ˺
ͨƿռߣֹ޴Ӷܡ޴ӵֻбɱķݡ
ǿ켶ǿߣҲԿ϶ŹʱһСģͱȻϴ
СȴҲȫסЩռϮһԿ
˵ĬֻҪʹóŹȫսʤͬ׵Ķ켶ߣս켶Ҳмսʤܡ
ϿԿ϶ֳܹʹٳعЩͨһ㹦пܸһS
뵽̲סһЦ
٣ǿҡ
ʱڹռĽѾɣͬʱܵһӴĿռϷ͸زǰĬ²ͷȴϳȥ
Ǿ԰ɣ
ƺһϢת˱Ů֮޸ԼŮѧĹ칦ĺɫϢ͸˲ѾȫɵЩŰĹռ
һҲóЩԾ
ЩĿռһǿޱȵSȴȻյŹЩࡣ
Ů֮޸װף洫ƾܹռתΪԣ㱻ΪSҲһ֡
һŹȴǴŮ͵ѧȻȫȴҲʵǳϵϡ
뵽Ůͬһ־͸Լһͧвɸп
ŮȻʲôֻǲ֪Ժûлټأ
ͷת֮䣬Ѿһӵºӵ
ոմ͸һʯ㣬ǰִ׹âɵë͸˲佫ʯ㴩͸նؼϡ
úã
ϴһһȭϢ۶Ӵռǿľȷ£Ѹٵһͬɽṹ˸ƵϢԣԼߵƵš
ƬƬɢĽëһȭ飬ɢããΧʯ֮С
һȭЩëصزкһ·ųֱɳ죬Ȼʹ뻳Уֽȴ㵵İĬº˹ȥ


801 Сӻô
ͣ˳ʶһѾ˹ȥŮתͷԶգĿ˸
Ĭ²ĴˣʵϣĬֻǵڹһЩѣûһʦĽ̹
ĬܹĳɾͣȫΪ㹻߶ѡ
ڰߵͽ֮УĬ²ʵǿһȴߵǸ
ʮͽֱ˼ԼĹнľǰĬ¡
ڰ߿Ĭ½ĳɾӦЩͽߵģΪᣬ겻ʮѡ
ʮӵж켶ߵʵԼڹߣɶûмҲֻ⼸ǳߵĵܹ΢Ტۡ
Ȼڣþ˻ȴó20С޿κΡ
°ϳĺ룬˫͸ʡ
СӻԽԽ˾˼ˣѹĽͨ÷򡭡˻аάǸŮ˶ôȤСӼֱһ

ģСӼֱǸ
Ĭ·ݺݵһ䡣
ųϸղֱʹ֮˻ȥȴգۼûһٴη˹ٶȺ͸ղҲûκα仯Ĭ¼ֱ֪ʲôӦ
ѾóʥӽSΪʰϣȴû뵽ֻǸտʼʱԵЩǱûñѾȫŹһ㣬ʹĹ˫ô裬ôĻȴ޷ڶʲôв
ȻÿһĻϵӶƤһ㱻һȥÿһζܹٷɻͺκӰ졣
˳֮󣬰ĬºȻ֣ϣΪ켶ǿϢǿ֮⣬ûκԳϸơ
жʱС
ѵ˵ԼҪսʤСӣÿȻǿԷϢϢĥȡʤ
ʱսУսʽ⣬Ҳ׵ķʽԳһСʱĬȴ˵ʲôҲԸԼֻһַ
ۿѾ˹Ĭһʹſ˫ٴνķ˻ȥһϢȫתռеĿռȫĹʹɽȥ
ӴĿռע£Ǹ޴ĹâɵʹϹâûбø䰵һЩʹȴøӷ档
˵֮ǰֻܿһʹӰӣôھͺһʹһ
ˣʹĹ˫͵չȴһӴ
ʱΪղűеӴٷȥʱӦԶռпռ쳣һ˲оһǿҵΣոϮ
򰢺ĬµķȥͿǸʹͻȻһԳ֮ǰеǶԳһͬ죬˲ϢѾչ㳬׳ʮ׿Ȼȶ
ಡ
Գϵë·һȶͬʱһȴͬʱһ
Щëеٶޱȿ٣·һ¾ʹԽʱͿռ䣬ڸոռ֮ʱѾ˳ǰ
ë⸲ǵķΧޱȿ㣬óϸ޴ء
ۡ
ë˲ӳϵȫ´͸ȥԭõȫͨ͸СһӾͱһ·𴦴ƿһ㡣
ȥܹâϷ͸£һ
ۡ
Ị̆վûסһѪ˳
ʥӽżǿSջȫǿʹſ˵Ҳһµĸһóܵ˲СɣھѾܵ˲ˡ
ⶼֵõġ
ĬֲȥǵѪԶ׹ĳϣޱȿ⡣
ѲСӾôǳϣȫôҲûлĿܡ
һսվӮˡ
ͷ֮󣬰Ĭȴ̲סЦ
˵ףҲվֻǸ20ߣʵʵҲûдﵽ켶ô󾢣ƴԼ˲ƾǿĹɱ˳ϣʲôֵõأ
ͬͳ϶սֻúòԳϵʵˣһʱѳɱˣҲ֪߻᲻˲
ڰĬһ˿ʱߵȻ
ˣǸСһɣˡ
Ĭһ
ǸСһǸСѾ
ٴοԶѾˤڻĵر֮ϵĳϣȴ㵵ط֣ϵϴʱصİɫâŨҵɫϢͣӿ룬˰
ֻȥº֮䣬ϱȫЩȻѾ±
ôһ򣬳ϾѾȬһͦôվ
ͶƽĿ⣬Ĭ̲סһ
Сӡ


802 ׳
Ӻ󣬳ϺͰĬվ˰ǰ
ߵһɨ˳飬Ȼȵ·ˡ
һ㶣վڰߵ俴Ҳʮ塢Ůüͷǡ
ƺԳϵķӦоȤЦȻһŮϱᱡ·ΪƬʧȫ㡣
ͻȻı仯Ůȴ۾գһµģȻԭһ·ϰͻ
ϵĿⲻŮӹ漴Ͻջأֻߣεһ
ߣ
ѡֱӴ˳ϡ
ɨһȫ㣬ȴúĿԼŮ룬ε̾˿ҧҧϵ·
һ·ڸղűĬʱѾͬʱͱãֻһͱƬƲóϺŮһɳ״̬
ڳ֮ǰʱ;ǰΣȻЩΣȴҲ̫⣬󷽷վڰǰͬʱŮԼ崦ͣǻĺĿװûע⡣
һѹ⣬ߺԱߵİĬĿ⼯ϡ
Ѳһ󣬰Ĭ¶Ծı飬ȴ˵ͷͰάǸŮ˵Ĺϵ治Ȼ֮׹ڸ㡣
Ĭ¸ӳԾָųϵؿȻߣ˵ѧ˰άߵ֮׹ղŲŻû
ȻΪأƳ˰ĬһۣȻһԸһƿռߣȻҪʥӽٵ״̬ԳյĹһֱ֪Ǵ˼㣡
Ĭŵͨһڵϣ˶촽ΪԼ䣬ȴվҿڣֻܵͷʾϴ
ɨһİĬ£ٿߣŹ֡
άǸŮˣˡ
ûᰢĬ£Ҳûô룬ٴ˳һ󣬵˵ͷ
ܺãϿʵʵ԰ԻϵȷлߵS似ǳϣûһ⣿
ʲô⣿
ߺȻ̧֣˸յļƣоռ·һ˲ȫȥʵʵĿ¿ռѹȫãü
Ҫȥ԰ԻϻһS似ôõķǺ㽻ףӦðץȥҵ£ûлѣֻܹԹʲôףǸҪ򵥺ͻöࣿ
ϵ屻µĿռȫѹƣǳߵǿûаĿܡ
Լֻڰߵһ֮䣬վȴ˿ңɫȻƽ
ֱŰߵ˫ۣƽҪôĻҵȷûа취ߣǱҪЮȥ˵Ͽ۹S似ҲΪĴԹ似һЩʲôֶΣ˳Կ죬ҲƵϿ۹ϣԼ֪顣
ߵ
Ҳңʧȥǵ»ʲô鶼пܡΪҪЮǰȥδԸ԰Ի㾡ȫʱ޷S似Ϊڶ࣬Ҳѹҡ
в𣿡۾˫¶ΣյĹâ΢΢һоܵѹøӿ£ȫĹͷҲֲѹ¿
Ȼɫƽֻʵ顣ܵ˵ҪЮǰȥǰȥöࡣΪҵļԺܹϰȵٲõǵİΣһƴȫ뾡һа취԰Իϱ죬SĽһҿԴĿģҲԲҪܻһSѵ𣿡
ġߵ
Ҹղŵı֣û𣿡Ϸʡ
˳һȻһЦɿ֣оȫһᣬ̲һ
ܺãҺϲеʶ츳ʵˡǰάǸŮѾŴڸ֮׹ҿ϶Լ¡ҲܴԸΪҰ¡ֻҪˣԺһܶôļˣǸûκ⡣
߻˼϶ʱдϲ
ߣӦˣ
߹ЦȻ˫Ůһ£Ůշڳߡ
ϷһֻԭҪôƣҪôաȻ㲻ԸƣǾͱϷաŮǽϹȻѵȴδƴĴŮȥǣ͵ϷһСӦûһУôϣһܹܵϵζ
ߣҡ
ܾײܳߴֱش˳ϵĻ
ϵͷѾԼǰŮЦһεͷ
ǡлʹ͡


803 ǳ
һºһŵ˾˾ǵĺǼɴڹڶķվͣ
վͨ򿪣һȺŸؿĵÿʹӷɴ
⸱ζʱ޿̶ɴͣվ˵ϡ棬ֻÿճѣһԵɴÿȴÿͲضͶһЩעӵĿ⡣
ԭܼ򵥣ÿл̫ͳһƷˣഺ硢ģΧЩ򹫻̶ĳÿγĶԱȡ
лвƯŮи޵ĻĿ
⸱ΣÿͶ¶˻ĵЦݡ
Ҫ£ЩӵǣȻķμӼٿԻѧԺ˴ǡ
һȡģȻÿ˶ǵѧԺٮٮߣ似
ٽѧԺ˴ٿֻʣ²죬Щÿ춼ܿ˵ÿͣɴﶼܿͬľ󣬶վĹԱ˵ѾΪ档
վĹԱȻҲܹרŵѵЩѧģÿ˷ɴ󣬱רǰָ
վعʾԭɢǺܿ㱻ۼڹԱָһŲԱרͨ㼯
֮УȻвԵѧǵһڹһɴԵü˷ܣʱߴߴصۣȻӵѧԺʦԼţȴҲ԰
ԼĻͻᷢЩѧȻʱڶʱȴὫĿͶȺмһȺϡ
ȻӿȺȴԷֳһޣΧѧǷָԴʲôһ㡣
ǵÿͣԺ׾ʹмȺϵı־ȺѧԶˣѧԺ
һѧԺѧԺѧĿȻõһѧԺѧԺ߷ԺﱻѡμԻѧԺ˴ģǱȻҲеٮٮߡ
ѧԺѧϵĿ⣬оһѧϣвѧԺŮѧѧĿ¶εĽ
Ϊѧǳϣ
Դһǰո¶ͷһľд󲿷ֻ֪͸¶ЩѾΪĿĽ㡣
Ĳ˵ֻΪϸųڹǰеоѾһ漣
Ϊ֮ǰδйǳźȴܹ˵Ⱥӡ
֮ǰȻý϶¶棬ڻŹһسڴǰڳѧԺѧ˵Ǻܶ˵һۿˡ
Ůѧ۷ŹؿųϣǿϺһȻѧԺѧȴѾ켶ǿ潻սлüǳ߹ϵУֱȫǵ
ĿУ˵ڵĿУ϶Ѿż񼶵
һŮѧųϿһȻѧԺĶ鼷˹ȥֱǰ

̫ţŮѧ˺üοڣǵͨ죬ȴһĻû˵
ϱߵĴʦ٤˹̹ŲμδҪעһЩϸ⣬Ϊϴβμϵôһ£٤˹̹עǴһɴץͣķںòðŮѧ٤˹̹ʱǰһ٤˹̹Ůѧ¶Цݡ
٣ãǳϡ
ôһЦŮѧӽˣ֧˺һ󣬲ڹٴοڡ
ҡĮĮϣҡҿڡϵǶΡǶ¼Ҿá˧
仰ŮѧתܣǲκηӦʱ䡣
ΧͬѧͶĹĿ꣬
˧񻹴ûŮҰ
һѧԺѧ׷ͶһۣǱӡ
ΪĮĮŮѧ˸ͷ֮ܿ󣬲һиŮѧ׷ӿ˹Ӳߡ
ߵĮĮЩŮѧǿɾҪ󵨵öˣһ߲ͣŸָ⣬һúεĻĿųϣ·һ̾Ҫ̻һ
һ־󣬳϶ʱԼһӾͳĸǣЩŮѧ򶼻Ϊ˷׷塣
֮ǰαýΧĳ棬ڿ϶ΪЩŮѧǵļ޴룬мܡ
һЩ飬ȴȻоӦЩ
ԥҪҪɴදϢЩԽԽеҪϵŮѧƿʱһмߺȻ˺
ߣһȺӣϽСүÿ·ŵ


804 Сүÿ
仰ѧǶʱŭתͷȥȻһȴɫ䣬̲סһ
ȻǸѧԺ
ģǸѧԺˣ
찡Ȼǣ

ϻͷһۣĿȺϣҲ̲ס΢΢üͷ
ͻȻֵȫͳһƷؿλһĿı־һƬֵͼΧý߻ƣڹѧԺѧԺı־
ѧԺǵõѧԺһѧԺͬڹΪҲΪõѧԺ
Ϊڹ֮ӴĹ࣬ѧԺȴȫ޷͸ѧԺᲢۡ
ԻУѧԺԳƵǶͼ๲͹˹ѧԺԼϿ۹˹ѫ似ѧòΪԻѧԺ
ѧԺڵڲ͸ѧԺϵмĶѧԱȣȴԶ
Ⱥ˾ȻԸѧԺѧЩѧǶʱһԭҪȥĻҲ˲䱻̻˶ȥ
ѧǵķӦղſڳѧԺѧЦһֱڵķ˹
ǰеģ˿ѵǰһڵѧǷǲһ㣡
ǰ漸ѧǱ壬غһԶÿһͨ
ǸѧϲмɫŨôҡڵشÿͨһ·˹ѧԺѧҲں棬ʱмָԱߵѧǷ޹˼ɵĳЦ
ţѧǾ֪˫̫֮ȴҲЩ಻סеŭ
ȻƢΪ𱬵ѧҪȴߵʦۼֿ
ڹĵ̣ҪڹѧԺѧ˳ͻҪ˵ضûʲôýڣҲΪ˫ӴʵԴ
ΪӵʦǿɲԸµѧֳʲô
ʦǵǿԼ£ѧԺѧǸһһ·ͨ裬ͺ⵶ƿӵѧǵĶֱ˹ȥ
ȴܿ谭
Ϊͷѧߵ˳ǰ
ιСӣûСүղ˵Ļ𣿿ѧȻһü䲻м˳ۣٿһ۸ղΧڳߣȴѾ׷˿ЩŮѧǣЦһǣģѵǸʲôƨǣһӵµطǣװģˡ
ϿٿһϷѧԺѧǣûѧתͷ٤˹̹٤˹̹ʦɲԼ°ɣ
٤˹̹鶯һǣüͷ塣
ȰϲҪ£һˣڵѧԺѧǵ棬ôˣѧԺ¾Ҫøɸɾ
Ҫǣʵûϡ
ԴӳϻǼº󣬳Ȼ˳ػع鵽ѧԺѧԺѧҵʵϳ߷ԺĵλѾüΪ⣬ܲܵͨѧ
γϻѧԺμԻѧԺ˴Ǻ߷ԺǩЭģ˫˵һֺϵѧԺѧԱ֮¼ϵ
ĲĻʵҲûʲô취
οѧԺѧŰ裬ʵҲЩѻֻǹ˼ɵӰ죬ûпˡ
ڶԷǵϣǺ뿴Ρ
ᣬûԲһЩѧԺѧʵô
ֻüȴûʾҲ˵һ䡣
٤˹̹ķӦﻹЩʲô̲סЦЦתͷϱѾü䲻Ƶѧָָ󷽡
ʵŶȥ֪𣿡
ӴѧȻûϵϾȻôԼ˵ȵ³һۡСӣ㵨ӲСôƤǷ᣿
ҡҡͷʣǸѧԺĲѧ𣿡
ôȻ֪ˣϽѵǱСүҵô˵һ٣ѧȻһ
ǸѧԺĲѧŵڼŵϵһ𣿡ʡ
ѧһ漴ŭģôʲô
̾˿ѧķӦ֪϶ǸѧԺѧǿǸ㲻ûǸĩβļһ
ϲԳθѧԺѧǵĴʵ¾Ҫʧˡ


805 󵽵ĵ
ѧ̾ϱƺЩмʱдŭ
СҪ
Ҫֱ̧ӽƿȴҲ̧֣ͬĲץ˹
ȻʸѧԺʵȻϾȻĸ֣вϲʱһϢתһϡ
ȻһƸոջѾӦһӴ˷ӿι̶ԭأҪ˵˫޷̧ĸ첲ҲӲס޷ǰֺ޷һĳ
ֻܳصɴ˫ۣôؿųϵֻؿĲӣȻһץס
һѧĲӰӵޱؿ
󵽵ĵû˽̹㣬ڽ̽㡣
˵գһѧӱ߸߷ȥӺ͸ѧԺѧͷ󷽷˳ȥ
ɵһ룬ѧԺѧһ˷ƺҪѧȴû͸оһɿµӿӲѹȥֻĿѧɳ
ʵҲһ˲飬ѧѾɹͷպȺ󷽣ȻžһǱ֫ſڵϡ
һĻ˶סˡ
ѧǻõϾȻûۼϳ֣֮ǰĸִж˽һЩϵʵ֪һ켶ǿ߽սջĳš
ĳЩУϻɱ켶ǿΪԼ
ڿϷ·һֱ˶ŵ˼ļһֻԾȣд죬ֻһҪˡ
ЩѧǣѧԺǰ˷ӦҪǿҵöˡ
ѧʵȷǸѧԺβѧǿһֻȴʵʵһϢߣڻѧԺѧ˵ѾǷǳĸ֡
Ȼȴ޵ֿ֮ʲôӦûͱô׾ٵظץס˳ȥɼϵʵҪԶԶ
ѾϢߣܹԶԶģҲӦͻصƿռߣ
һԵƫԶСңҲӦβѧʲôʱСɳĲѧȻܹӵƿռʵˣ
ѧԺѧ𾪵ųϣһ˼顣
һһĸߴһͷɫͷӴӸѧԺȺ˳ǰһȻʵʲô֣
Ϸ֣ԼʵʱĸѧԺѧǶ¶˸Ӿı飬ӿһǳ˳Ծһ㡣
˿ӣĳе˵ŷص㣬Ϊټĸߴ󣬵ʵʵһ˧硣
ҽгϣأ
ӵͷȻ֡
ҽеǸܸ꣬ʶ㣬ϣܹڱϺ㽻֡
ŵǸºЦݣ̲סתͷһ۴ʱոȺѧ˺֮Ĳôôأ
ʲôû͵Ǹָָ֣ѧʵ
ǸͷһۣЦҡҡͷ
ѧܣǸ
ҲܡϳϵҲҡҡͷǸǲñ˴ģǸԼ룬ǾڱϲҪҡ
仰һڣѧԺѧϱɫһֱĵǸɫҲЩѿ
ü֣ϵЦ
ȻǱм
˵仰ѧԺѧһ֡
߰ɡ
ѧԺѧȻŭӳϣǸô˵ȴǹԹԵظ󣬿ԿǸĿеܸߡ
ȻѧԺѧǵǰһαס
ϵڵǸǰָ档
Ҹղ˵ˣ󵽣Ŷȥ
һΣѧԺѧҲͲסŭӳϣ˫۷·Ҫм˸ֱӿ
Сӣ㻹ҵǣ𣿡
ģǸѧú˵ˣ㻹ôɣǲǸҪ
ǸѧСӿǵСӣúýѵһ٣ѧѧأ

ͬѧǵĺǸɫһα
ŵǰĳϣĲÿ𣿡
Ȼޱ飬ûش⣬ֻǿƺվûа˼
ߣѧѾȫۼ˹õĵĿ⿴
Ȼڴ似ѾΪǿ󣬵ڹϣƸѧԺĴѧĺ
Ǹ꿴ųϣɫԽԽ
һΣĲÿ
γЦЦȴȻû˵
Ǹһǰ̤һ


806 ڼ
ֻһϱоǰռеĿռһŵǸ̤Ľųѹƾˣа¡
̲ס¶һ˿ɫ
һǸڿռͲٿѾﵽһǳߵĵزѷɫ֮ǰֵһЩĽƿռߡ
ܹӵʵѾ൱ˡ
Ȼ켶ǿ߶жԣĽƿռߵʵôоʲôѹ
ܵϷռķϮЩЦ
ǸǴѧԼղŶԸǸӣԼֱѹſڵϣΪҲԼضһȫ˸ѧԺղڰ϶ʧ档
ǡ
Ĭ켶߶飬Ϊ
ЦһҲûʲôͷϮµĿ¿ռѾɢȥ»Χռ֮С
ոջӿޱյͷռ䣬ת˲ͻָ˺ƽĿռһûκ״
ѧǴʵȷޣܹ򵽿ռڵĶڳϺ͵Ǹ֮İԽȫ֪飬ûʲôӦ
ѧԺɳѧУ㰬еҲѾϢߣڿռһӦӦͷǴռпռı仯ʱһϵĿøӾ
ղųϺر㽫ס˳ȥֻøѧԺѧЩȶѡ
ڳôɵؾͻ˵ǸĹƣȴܲĸеԾˡ
СӣѵʵȻǿܹ͵Ǹѧ࿹⣿
ǸҲкؿųϣüͷ塣
ֻǸղһ£Ѿϵʵʵ̫࣬Ҫܳϣȫֻ֣ҲҪһ
վڣղžΪ˵ĳͻ¶ĺͳϴ֣˵ʵΧȻɼصƻ
뵽ȥпܴĺǸ꽫̤ȥĽ˻ؿ˳һۣɫҺ⡣ұΪǵѧʵǿĶȥʵӡ
˵תͷĿڳѧɨҡҡͷ
ܣҲǵﻹеڶһʵѧ
ѧֳɫ
Ǻ뷴Ǹ仰ȻҲԼȺȷûܹͳϵʵᲢۡ
죬ǫ䣬Ȼתһ룬ڵʵȷѧжһģǫ鶼ûǫ顣
˲֪ĶʧҲӽķϪǸһͻȻĳǵпܺһ£ЩѧѧԺǼλ꼶ѧҲĶ֡
ϸ˵Ǹ仰һû
ãҼסˣϡϣڱܹһ𣬺úõشһ
˵䣬Ǹת߻ظѧԺȺѧУٰڳһҪǰļơ
ʼ磬ҲûȥᣬͬתһͨرĴר󳵵
Χֵ˿⸱Σ֪ⳡС粨¸͸λԸɸԵȥˡ
ֻĿУȴμ˵ͳʡ

ǴҺãѶѧƵڹķΪٿԻѧԺ˴ǰǵʱ821գӱ׼ʱ38915101֣Ļֻʣµʱ91Сʱķ򵱵ʱҿԿԻ۸ҸѧԺѧǣǽĴϡ
ķǵص½һºѸٽתϡ
δԻܼ198ҵܼ7191ѧԺɳѧμӣ˹עģǱΪԻѧԺ˹ѧԺ˹ѫ似ѧԼѧԺ
ΪδĶڹѧ࣬Ҳ˹עкߵģȻǱΪĸѧԺѧԺ
ü̵Ļ΢һ¸ѧԺʷ״ʱȴȻһ£ֱͷƳһ
һºȻ˷
̫ˣǿǰǸѧԺѧѾִڹٷΪ׼סѵأǿһЩȡܹǽнֱӲɷá


807 Ǹ
˵ʹ˸ɫһǸشſڳ˹ȥ
ʱڻſڲ˺ܶԸҸýļǣ˴ڹضͨǡ
ѧԺĴѧ󳵣߹мߺΧ۵Ⱥƴ˹ȥ
Ȼڻǿһڱ֮£Ǹ޷ֺ
ȺбȥһͱüǱͷɢң·ϵĿӶһ
һȻ޷Щй
Ҫڽ²ɷõѧԺѧǸǲܵһ¡
뵽˼ȺＷȥ뷨רעΧ
ܹΧЩȵľ¼ҲԵزˡ
ʱѧԺѧѾߵ˶ĵطȺӷ˴ŸѧԺѧź˻ֱӺǵ֣ȻЩѧڹҲС
һŽɫͷ࿡ʡĸߴĸѧԺѧȻ뿪ѧȺ壬ýڵλ˹
Ⱥķ񣬾ΧýҲ˲伤˺ü
Ȼ޷͸ȺѧΧȺֻǷֱ˳
ѧƺеǸꡣ
ӡ֮ǰռʾУǸѧԺ꼶һѧȻֻ21꣬ȴѾӵĽƿռߵʵڹﶼǼͻţǳ˹ע
ڹμδܶýΪǱδʤߡ
ͻȻ߹Ȼýǵĺ䶯
ýǼǷ׷׺ŵǸ֣ҪشԼʱǸýǰվȴͻȻʳһ⡣
ʣеļ𣿡
Ⱥ˲䰲
˶һɻؿŵǸꡣ
ͻȻļ߸ʲô
ǸƫԶС
һѵýǿʼͼҳͬ
Ƭ̺һߺȺ
еļߣ
˶ʱתķȻԶóһͨǸͷλ
˵ĿˢˢͶ˹ȥһĪ;ϲϡ
ǰȺԶֿͨ汻رĸߴ˧ĵǸ꣬Ǿ档
һºΪߵְҵѸָϽ֣СųȺ
һ·ͨǸǰ˷ܵʵ㡭ãǵѶѧƵļλҵͬ£ʣǴѧԺμδĵǸͬѧ𣿡
ǵģǵǸꡣǸ΢ЦͷȻֹ̧һ⣬ʵȻǵļߣӦöǵμδѧǺ˽ɣ
⡭ԥһ¡
ܼ26ѧԺ207ѧμδΪ˱δЩѧǵգһЩҲУҪ˵˽⡭ǻ̸ϡ
ϵԥǸЦЦ֪ʲôʵѧǺ˽⣬һгϵѧӦûȽ˽Ŷԡ
ߵֶһΧǸýͬһ¡
Ǹ겻ļߣԵгϵѧʵǺ֡
ѵ˵Ǹʲôϵ
ؿǸ꣬ϱϣǿЦͷԣҺ˽⣬㡭Ϊʲô
Ņ̀ͷɨýһۣȻһơ
С㣬㹲𣿹ڳϣкܶҪѯʡȻΪرҲԸһרá
仰ýǺΧۼȺʱɧ
һ£漴дϲͷ
ǳ⣡

ϾڱݵķΧĻ䰲ĺš
ǰѧǿɲѧԺѧƾŶıֱܹӵһѵϢأǵִٰڵĳе˹Ǻ󣬾ֻҵԼǰԤõľƵס
εԻѧԺ˴ʮӣǰ˴˵õںܶ˾֧ڵ˹ֱӰһƵ꣬סÿѧܱһ˷䡣
ס֮󣬸ѧԺĴ鶼֯һСᣬ¾ǽһЩİȫˣʦǶѧǲҪµȵȡ
ѧԺҲ⣬٤˹̹ʦڻϽһ·˵עǿһ飬רŰѳһ
ɢ٤˹̹ɴ˷ϣܼѧǵж
ЩЦ
ܹѧԺѡѧĸʵǿ
Ҫ˵Щ꼶ѧһ꼶޵ϿڶѾǿƿռߣҪȥĻһ嶼ûУֱɳȥС
ȻǾƵʮ߲㣬гʮ׸ߣЩƿռ˵ʲôѶȣ
Ȼϲ͸ڷļλѧһ͵͵ȥôڷĶȥ
ΪиҪҪǾ


808 СŹ֮ʹ
ﲢûпƣΪĺѾƽߣɫԵû谵
谵ķУȴһâڲͣ
̯ĳһɫĹâͣ˸ʱı״
սϸĻͻᷢЩâŬһΣεıƺƬ
ûǳ֮ǰӰĬϿǸ֮ʹС档
ȻֻһΣԶԶܺͰĬٻǸĹ֮ʹᲢۡ
ڼߣɽ׺ǰ߲͸˳ŮΪ񣬻͸һ仰
仰ǶԳϵһۡ
ڳ֮ǰںͰĬ½սеı֣߸˸߶ͬȴָ˳һȱ㣬ǾԿռ̫򵥴ֱеöֱӲٿؾۼռйûи仯
һǿǳߵۣȻʥּһ㶥ĤݣҲ׺ӡ
֮󣬵ڹмһʱڣһֱŬ֮˼Ű仰
ʲôûи仯
ϲԷƱƾǿԼôͻ֮ڿռļǿӦԼԿռĲٿԲ
Ů֮޸蹦ԼŮ͵ѧعڿռתҲѾﵽ˼ǿĵز
˵仯ϵͬߵۡ
ȷں͵˶սʱ£ֱӾۼĿռԵչȻƾԼĹԶԶͬ׵ǿԼԿռľȷٿƲȡʤ
˵Կռñû̫仯
ڴ֮ǰϲʲô⣬Ҳûָⷽ⡣
ǺͰĬ½֮ǱĬſ֮ʹ̬Ȼë̴֮󣬳ϲòʶ⡣
ǿȾռڵǧȫ֮ǿѾͨ켶ȻȴǱ֮ʹ֮䴩ƾǿ֮ԼŮ֮޸蹦ά֣ռݻεķḻ飬ϵʱ϶ǵһʱ
ʶǿһ£ռȴһ¡
ֻƾԸ׿ֲӵгǿҲ㲻رǿĳ켶߻û⣬Ĭӵǿ󴫳Уһ־ܶÿSĶ켶ߣȴѾ㹻
һҪ켶ǿԿͱ˵ԿռŸı仯⡣
һϣûнݾߣΪ񰢺ĬǿĴУҲSֻԼһ
һĳԣȸƳĬʹõĹ֮ʹ
֮ʹضƵͬʱȴҲЩڳ˴ĺۼӶ˷ǳݡ
ͨЩݵоϷ֣ıʣʵҲһֶԿռϡ
Ĭͨյ⹦ռۼϺ󣬱γޱǿĹ֮ʹֻȶë㻯ɹǿóϵ޷
ͨʵѾĿռϷʽܹɹԼҲ۳ռγһһģһĹâ
㡣
ֻǵĸ̣ôҲֻյͰĬ̶ͬȵĹѣĹ֮ʹ޷ٻ簢Ĭ¡
Ҫģо͸Źıʣͨоô⡪θб仯ҲЧÿռ
ռ۵СڳϵĲͣâͣ˸ƽȣС˵״ҲȶϵϸҲһӷḻ
С˻ֻһģΣһֱͱιëļһѿǿиӡ
ų۸ĿռСԽԽһԣͷ첲һһ֣ؽҲ˿ϵ޹Ҳ𽥳֣ͷϿʼë𽥷
ڣС˱һʹģ
ֻ
϶ĵСŹ֮ʹҿ̲ס鶯ǡ
ûиѲΪѧϰŹȥ
СŵĹ֮ʹ̬û⣬ϸҲܷḻˣëһ˺ֻ֣ȴʵǡƯ
ӷײ˵»ر𲻴Ȼˣӡ۾͵ıԲԾܲЭ֮Ϊѿǿˡ
û취֮ǰϵԪ߽֮׹Сʱֳɵģذǰ«ưС
ֻƾԼԺжʹӡοٿؿռ۳ôССѶȿҪöˣβܱ֤ҲǱȻġ
ⶪ˻ûȾ͵Цɡ
εҡҡͷһĵСʹȻ쳤һѾа׳ʮ׿
СŹ֮ʹı壬ֱù֡
һһһģëϡϡɢȻ


809 SǿĹ
ۡ
ĹӱЩϸСĹ֮˲ʮС
ϴչȥϸ˿Щ֮͸˹ţ͸˹Ӻ󷽵ǽ棬ǽҲ˲С
治ص˵ͷٴĵСŹ֮ʹſȴٶŹʩţרһһŵײнǵĵӷǰ
ۡ
֮ɵɵرߴ͸˵ϵĽ㣬ྡྷδӺĴҲ͸С
ŴЩСεҡҡͷ
ҪƵ귿ϰǲˣȻôȥﵽСԺҲͲסˡ
ͨղϰǶ֮ʽ˸⣬Ŀռɷʽյø졣
һٴγһСŵĹ֮ʹҲÿ˲١
ղţڳٻٶȸһЩ
СŵĹ֮ʹһƷͬҲۿռγһСŵĹ֮ʹ
ȴתϢ̽СŹ֮ʹ֮УŮ֮޸蹦ԭͨ͸ɫʥâСŹ֮ʹʼһ˿˿ɫȻתŨվǱ̣ͨһСС
һһСŹ֮ʹһԱһ󣬳һϢת£ֵŮ֮޸蹦ĵɫСŹ֮ʹʼתڣձͨŨڣ״ͨī⡣
룬ٴŮ͵ѧعıѾͨڵСʹøڣ·ΧĹ߶ɽȥֻһۿȥͺ˻һеζ
ȻͨסʥζСŹ֮ʹٿͨڡζСŰ֮ʹһСŹ֮ʹСŰ֮ʹͬʱƬȻͬʱĶݺݵײһ
׵ոպͺɫϣǱҧһڣȫɢɫɵ
ɫĵСŹ֮ʹȴһͽһ룬ʹòƲȫ
ܵСʹ֮ĽĿռĲȱһСŹ֮ʹȻ
СŹ֮ʹƾӰĬռġ⹹ɷʽ۶ɵĿռ̬Ȼ϶޷ͰĬԼʹóĹ֮ʹᲢۣ𲢲ܴȻSĺķ롣
ȻһSϵĶȻǱСŵİ֮ʹһ͸ûˣ
Ů֮޸蹦عռɵСŰ֮ʹ£СŹ֮ʹȻûбֳκܹ֮һս
ѵ˵ŹȻѾ˰ĬյS
ǿS
ôܣ
Ϸһҡҡͷ
Ů֮ûκϢ޷ѰҵعκϢҲ޴֪ŹʲôǴӶεʵսԼʱĳŹҲӦһS򵥡
ȻһعԼյıŮ֮޸һĻѧӦֳΪһǿSǿĹ
Ҳ˵ûҪĽŹֻҪѧϰеı仯֮ˡ
ȷһ󣬳ϸоһɣʼԴͰĬ½սʱᵽĸ๦гȡʵı仯õԼյĹϡ
Ҫһ㣬ͨоֶԿռвͬĹϣͻͬӰ죬ԶֻǼ򵥵ػۿռйʱö࣬ѡı仯ҲҪöࡣ
һ㣬ɲܹԺԵʱܹӵиʽ仯ϢʱҲٵϢǿ
ò˵ݶһУԼͰĬһսټϰߵһ㣬
ơ
ϳоռɱ仯֮УҲ֪˶ãźȻ졣
ţȻռĲٿأţվŵľȻ٤˹̹
٤˹̹ʦʲô𣿡
٤˹ָָ̹档
߲ɷòѧָҪȥܲɷá
üͷһ壬˰֣ʲôòɷõģæأûȤ
УҪȥ٤˹̹ס˳ϣֹص䡣βμӱǵõ˾ģЩ˾ҪǱ֤һعʡвѧģҪܲɷá
ô֪Щ涨üͷ塣
ϼΪԸ⣬٤˹̹̾˿
ɣʳסжûǮǿɲǰġȥɣϣ͵ǵĹҡѶѧƵǸļߺ죿棬˵㡣
ŶҵϵʽϵͷһϵĸնˣȴԼղΪרעȴǽնΪ˰ģʽǽУȻѡ
ģʽĻȻвδͨͨѶ
ţðɣȥϵͷ¥ȥ


810 ˹ھ
ϸһھƵһ䶯
ԭڴʱвԲͬѧԺѧڽܲͬǵĲɷãǳһ֣ȴ˵Ŀⶼ˹ȥ
ЩѧǵãȴǼһµԼͷĹһӿ
һȺ˻ͳ嵽˳ǰ˲ϡ
ͬѧԲμδжٰգ
ͬѧǲĿֱָھ
ͬѧΪδ϶вļѧԺѧļѧ
ͬѧڹѧԺĵǸʲôϵ

ţһ⣬ȻߡǸꣿôҵĹϵ
ǻ࿴˿ļ˷׷ʵǸڽܲɷõʱרᵽ֣ΪǵСרáС󷢳ĶԵǸרᵽǸ˺ܶ飬֤ǳ͹עʣǷ˽ʲôϵǷϵܺã
ˣСأֱߵ⣬һ£ȴûп
ļһۡ
һ֣ǲǰ˰ѳƹȥ
ڳﻹǲɷõķݡ
ǶԴ޿κΡ
˭֪Ǵȥո¶ͷʱͶйٲɷõģ˹ϵУѾΪϵüߣҪڶԳϵĲɷãǸǲܵ顣
ȻϵĺܿȺһ
ϣ
ΧڳߵļԾÿһֳ˱Ǹղſ⵲ں
٣С㡣ֳ˸кҽרǻط̸ɡ
仰̾˿
ԻѧԺ˴ٷڵڱĿΪвѧʵҲϱǿѧǿǵ˹עĽ㡣
ܹһרãȻԼڵýܵעôࡣ
ǳϾ׼ҲǺް취
Ϊ϶ܸ˵غͳһҸطжרʱȴЦҡҡͷˣϣôѶ˺ܾãǴһһİɣ㿴ô
ǶʱǰһĿʱ˸м͡
ᣬǺܶ
Ƴһ˷ܵļǣ⣬ЦЦͷðɡ
鶨ˣһȺ˺ֽܿھƵһλãóм䣬ڶֱ
Ȼʲõǰмλá
Ҳǵһʵġ
ã㣬Ӧһڹɣоô
ֻһ⣬˱֪ͳϵȷϵǳ
ȻĻôܹȷǵһڹأ
ţҵȷǵһϵͷӦҪ˵ڹԻϳϿ۹ĹңܶطҪǵȽ١˵оϾǵҵĹ磬ҲûʲôرоֻμӴģķ沢ע
ϵĻشڳļǻΧΧ۵ѧǶͷ
ⷬشνΪ壬ȿ϶ڹǿ֮ȴҲȷʾ˻Ǹͬ˭˶⡣
Ҳ̲סЦЦ
ǵȥϵһβɷóϵʱǸʮɬԾͷЩŵ꣬һȥʵͻͽڵǣһĶӦýҲˡ
ûмתͷʾǿԷˡ
õ⣬ļ׷׷ʣ󲿷ⶼ͸ղŲࡣ
һһӦ𣬻شĻ϶ǳ壬ëֻںܶǿżֵЩԵˡ
ڼѯ͵ǸĹϵҲֻǱʾԼк͵Ǹʶ˶ԶԷʵͬ
˵ǸרбʾһУǱھߣҲά˵Ǹһʾʵͬǿ󣬾Իϵеٮٮߡ
һവȻҲûʲô⣬Ȼ
ټΪڳϣ˲ٴ⣬ȴҲΪԼǵԼİ׷׻⣬ûֳʲô
СͼдĲɷýеƽȶмʧⳡɷõΪֹʱȴӦһʱ˾˵Ļش

ϣһ⣬ԼδϵĿʲô˵ʲôĳɼŻе⣿
мǶΪϻ֮ǰһȫԲģػشʱһڣȴȫסˡ
ֻһĿꡣһָǾǹھ֮⣬κγɼҶ⡣
ƵüžƬ̣漴һƬȻ


811 С
ϷǿֻҪھ
ھĪĳϡ
ŻԴ󣿳Ŀֱָھ
ھҰ
ĵˡ˹ھ⣡
ԵС󡪡ϡ

ϼ򵥵һشҵķӦ
˵Ķ뻹ڵڲ
ڳԼֻҪھ֮κγɼ⣬ýǴ϶ſ϶̬ȡ
󲿷ýʾԳϾ˵ʵԿԻѧԺ˴չھߣôԼֻԹھⲢǿԴ󣬶Ӧ߶Լʵŵһ֡
޵һ޵ڶΪһߣӦźġ
ȻҲ˶Դ˱ʾ϶
ٲýԳϵĻشǶЩɣʾȻʵΪ漰μӵϿ۹Ҿٰ԰ԻѧԺľӢѧѡμӣǿ⼤ҡ
ϵʵڵڿ˵ͻԻйЩѧԱĶѧ֮У¾Ͳرɫ
Ҫõھ¸ֻ
ľٰصڹŶıȻԵػһƣ˵ϣùھӦڹѧŶԡ
ڵµĻ£ڲýԳϵֻ࣬ǷðһЩгѡ
ǸϾٰСͼ߷ϣļ߿ɲֻеýߣ˼̽ѧҼߡ
ڳŵĻش⼸ҵýȫʾмΪܹǸͨý巢˼߳ζţ˸ý͹ⳡµͨǵķӦ
֮ڿ׮ʱ˶ǵЦڿ
ǲðһƫԶССļһǿõȥ
ϵļһֶûȻԼĿֻǹھֱǴԲѣ
Ҫ֪ѧԺЩѧǣҲû˵
һǸȡСˣ
ΪԻٸǼвرֻۣܹһСҵͨиû̵̫ӡԶڵɳѧҵý廹ͨڶѹûзϣҲ࿴
кܶ˿˹ڳϵıҲǱź̬֮ҲֻǵЦˣû˻ĵһ¡
𱨵СΧĹעûʲô䶯ԵЧ
ǣҲһЩ˶Դʮֹע
ڹķרΪڹѧ׼ѵϢУǸ򿪸նˣŵýǶԳϵıһƪһƪϸϸȥ
ԱߵļͬѧһֱĻнסʮֺ档
һͬΪѧԺͬ꼶ѧ̲סͣԼ˹
٣Ǹ꣬ڿʲôأôϾ
Ņ̀ͷΧͬѧؿԼЦЦڳϵı
ϣͬѧͬʱȻ࿴Դ֮ǰվ͵ǸϵļһӴһκ󣬵ǸϺر⡣
֮ǰרҵһļߣѯʹڳϵڻרڳϵű
ղŷʵѧɫǹŹ֡
Ǹĸߴ󡢳ӢԸˬʣʵǿڸѧԺѧﶼż񼶵ߣܵѧԺŮѧĻӭ
ǵǸڸѧԺô꣬δŮͬѧϵеĴţŮͬѧһĴٵÿ
ڸѧԺѧһֱһԡǸѧ˵ϲˡ
ǸܲǸϵļһһ˰ɣ
ѧϽҡҡͷµ뷨Ժ˦˳ȥ˶Ǹʵ㿴˰죬ûзʲô˼Ķ
ֻʣȴû뵽Ǹ꿴һۣɫͷ
СǸڸնϲһ£ȻĻŤתҴӷҵĵڲڳϵһƬǿ
˹ȥ濴
ǲô⣬ǿһȴ¶𾪵ı顣
ⲻܣһѧôﻹܻԲܣ
ⲻҪһͬѧָĻϵһ˵ϻŻ󣬾ȻԼɱǸŵ켶ΪԼҲ̫˰ɣɱ켶ߣӵ켶ʵ
ҵˡһѧָһ˵һǰϢ߶ǣλǳͬʱжΪⱲӶͻƲءҲ˵һ꣬ʹӰ弶һ·ͻƣڱôǿ
ֻ࿴ҡͷ
û˻һֻ߽ҪһʱʹӰ弶һ·ͻƵԻɱһ켶ǿߵĵزΥ˵ĳʶ
뿴Ǹꡣ
˰֮⣬ǸΨһһֱӺͳϽֵˣȻԳϵʵзȨ


812 ŭ
˵ʵû취׼ȷƳϵʵ
ӭ˵Ŀ⣬ǸƬ̣ҡҡͷ
Ʋһȡɣ㲻ǵʱһô
ǴνûȫȻҲû취Ϊʲô׼ȷжϡǸٴҡͷǾֻһνӴҲԿ϶ʵҲ̫ࡣ֮ǸСĶ֡
Ǹ֣صɫ˻࿴ٿĻƪȻЩš
ǵСðļһôȥ
ֺ͵Ǹһ˽ϰ׷ɢȥ
뿪ѵ󣬰֪ð˳ղź͵ǸһǼѧԺѧס
٣λǲáǸСڹĵţ˲ˬ𣿡
⼸ﵱȻǰԳϻģ¡
ǶڳϵĿڳԣҲȷкǲˬ˻࿴һüˬҲû취ȵʼҲû취ȥѵҾʼˣҲδõ
ҪȵʼأٺЦҪѵ֪ߵغСӣҪԼ
һ
˼ǣ
ٺ٣˵ֻҪ

һ߳˾Ƶꡣ
٤˹̹Ȼ׷ں涣ϣɲҪ£ȥŵķ̻ºֱӻڹǵ֮ǰֳĻ϶кܶ˶ܲҪġ
εط˸ۡ
٤˹̹ʦ𣿡
٤˹̹۾һɣǵ£
úúã֪ˣֻȥһ¾ͻ̫ʱġģұ֤·Ͼ£ǱҲţֱ·Ҳ˭׷ҡв
٤˹̹ʦɫȻࡣ
ã
ֻܷ˸ۣҡҡͷ뿪Ƶꡣ
뿪֮ǰԼȥŵķֻ̻ܲһˣķһЩʵ顣
˵ҪڹμδķʾʵڹؼʱڣòҪ;ܳһʱûݵóڹ֮Ҳŵķ̻ڹֻᱨʵݡ
է㵽ܣ㶨˽졣
šŵķ̻ڹֻפķǷˡ
ϴ򿪸ն˲ѯһٶһķ淢ĵַȷԼҪȥĿĵأǸȥ
Ǹո߳ƵţȴͻȻһȺ˴˷ӵպöھƵſڡ
Щ˿߳

Сӣ
ģѵ
ֵϣ

ۿȺֱֵԼ˹һһ㣬
ιǸʲôϾӸµغʡ
ۿϷЩһ㶣漴Ⱥӿ
Сӣ
ǣҪ㿴ﲻСܹĵط
ġ

һʱ䣬ִԻһ𣬼ƵĴ˲һֺĲг
üͷһ£˵ĺдſǺڳԼ̫š
һشЩǵйء
ʱĻشȻԴ󣬵ϾֻδûرڹʲôԵԣΪʲôȺһ˷ŭͺ˼һ㣿
ͷȺȻǷŭȺһۣҡҡͷ˷ʱ䣬תŵķ̻ķɳȥ
Щۼ϶оƵ귽渺ɲԸﵢʱ䡣
˭֪һӰֱ˹Ƭ̺ͰΧм䡣
˼ȻֱܹӴӿзɹȻƿռߡ
Χס֮һĸݣϺȵСӣǳϣ
ϿٿƿռߣָָԼǶҵģ
ûȵ֪СӣȻҿڹߣҽҪúý㣡
һͷˮĪ
ôһ¾ͱĳô˶Լɱֵ˷ŭأ
ǵԼеһﰡ
˵ڹߣ⻰ǴӺ˵
ۿѾٿշɶɣһüͷһ壬úﲻ׵ؾһתϢһΣѾɻӶΧռпռķܿһƣԱ߷˳ȥ
Сӣܣ
ƿռߴһͬʱҹȻϼȻѾҪߣôס
ƿռֻǰһӰ˲ϢѾԶ
ǶȥʱͷֳϴʱѾɳ볬⡣
аڵƿռ߾㶼һݡ
ѹСӵ˿Ĳ˵ֻݷٶȣѾ쳣ˡ
ԺͷһתȴЦ
Сӣܹӳܿˣѵӳķǣܿ˲ɣ


813 
Ǹ𣿡
ŵķ̻ڹֻפķǷ¼˹һؿǱĳϣȫ㲻ôӡ
ֻǱ߽Ĺڳϵз˵һﾡܿᣬʵʵʵѾﵽ߽ƿռߵĳ̶ȣʲôٷԿǻܹģ
οЩΪԻѧԺ˴Ļķΰʮϸ񣬱˵ڸʲôС͵ͽٷ˸ðͷϵؤҲһɶֱǼ˹ķȫƽ͵ļ졣
ѿЦһһʱ䲻֪ôش
ղȻܿһŵķֻ̻һ·ϣȴв֪Ķðƿռߵסȥ·
еĻкǲǳϣ˵ֱӿ
˵ԳڵʵЩ಻׵ƿռ߸̸κξ£һ·ʵð̫࣬޷ƾٶȫ˦ֻܱȳ֡
Ȼôʵѹðĵ˶ˣҪҲ˲ٹΪ˲Ⱥһ﷢ԼĿĵһȺһȦųշɹȻԵмǱ
룬ҲֻҡҡͷһЩ鵢ˡˣǸϽʼɣʵһȥ
ϲ˵˹ȻҲʣ±ѳ쵽ŵķ̻ÿһеĵʵȥ
ʵֻ⣬ԭķԸӦÿڶԳϼһãԴ۲ϵ仯ݣռ㹻ݺ󣬾пܷƳ仯İ
ǳ֮ǰţһʧ£Ϊռھǧݶ֮ǰ˼ŵķе侪ͬʱȴҲΪ˴ض㣬ʾʧȥ˶ԳϽй۲õһʱ䡣
Ϊ˲ٳźγܵڹμӱķ滹ϵŵķ̻óϽ⣬ռݡ
ʵڳ˵ķŵķ̻Щʵûʲô壬Ϊܹôŵı仯ǿ֮⣬Ļľɣ޷ơ
ŵķ̻İо͸ˣҲܰͬ鰲ϡ
μʵǮãȻҲᷴԡ
ڼ˹Ĵ£·⡣
ϵⱨ棬˹о档
ڴ֮ǰʵԳûʲôȤ
ķŵķ̻Ի۷ֻ»϶ڳϵһЩо棬ϣõ̻߲ӣһֱûʲô⡣
˵ףķڵķֻֻǵƫԶСķֻᣬû˻۵Сĳʲô˵
˹Ӧķæͬ⣬ֻǿķЩϣڳϱǲôġ
ŵķ̻о߶ȥˣֻǼ˹ķϣͷǩ˺Эĸ߼㳬켶ǿߡ
Ǳ䡢ϵδСһʲô
Ȼⱨ󣬼˹ȴ֣ԼԳϵֱ֪ش
ӱϵֱֳֻһݣǾǡ
û
ԡЭԣǾ嵽ϸ֯ԡѪܾͶȡϸܶȡȵȵȣݶʾڵǿѾԶԶϢƿռߵƽǿȡ
˹רԼȨ޵Ͽдкϵ켶ǿߵⱨ棬־ǵָҲв硣
һЩϣ켶ǿ߱ȳǿһЩھȴѷڳϡ
ֵǿȣ켶ǿ߸ȫ޷ͳᲢۣ
ݼⱨϵѾ켶ǿߵƽˮ׼ﵽ˸߽켶ߵĳ̶ȣ
˹Ŀⲻͣⱨͳϻȥѳƻȥһ⡣
϶Ūˣ
һùֵСӣôӵ˴ƣһ켶ǿ߻Ҫǿ
Υʶˣ
֮ǰķ»ڳϵıʱ˹ڣ˶ǵЦġ
˶Գϵ󣬼˹ȷϣķǿЦҲܶͬ˵Ҫͨһһﻩȡ裬ΪĵֻоĲøעԼҪʽͶ롣
гϵСӣֵȫͶоļֵ


814 ǳ
˹ð·Ȯζʱ񣬳εط˸ۡ
ŵķ̻ôУ
ӵһνӴ翪ʼ˹ÿ˿Լݼⱨʱ򣬶¶
ðɣҳԼ仯֮ȷоֵǵҪҪô㣿
ǸϡСܣҪķǲμӴĶ԰ɣ˹ȵؿųʵ
ţû
ǡҲ˵Ҫϰµʱ䣿˹ʡ
ԣܹҲͰµʱ䣬Ҿͻȥˡ
ȲżȥôμһЩо㿴Σģһᱣ֤ƵʳޣһƽæḶ㱨꣬ҲҪʲôֻҪÿһˣμһЩͿˡȻԸĻ
ۿ˹Խ˵Խ۷Ź⣬ʲô⣬Ȼҡͷ
μҾҪȥڵкܶҪһҪѧԺѧҵһǵһλǳԼҪȥ
ΪԼ˵ϻڡǳߡ⼸ϼ
Ȼ˹üͷ
Ƕǿŵķ̻˵ǳҲҪ߶ӵԳ˵ܹǳлദ飬ΪԼһջ
һ˹ֻε̾˿
ķǸһΪʲôÿᵽ㶼һ˷ܵģǸо˵ֻ±ʮѹ·ŮҪöࡣ
ʲôıϳ鶯һǣ̧򼪸˹ǡݼȻռϣˡǴӣұҪȥ׼һ¡
˹Ȼ֪ڵĳ˵ⳡ鶼ҪҪö࣬ҲٴֻرʾԽͳȥ
ϣӦ֪Ϊڹǵ֮䡭ţЩ̻࣬ڹķֻǵķֻģҪܶ࣬ʩԱȵҲҪȵֻȫöࡣоĻĹҲۣܹṩıҲķ࣬㿴
˹һųϳȥһϲЭоܻõĺô
ϧƾ˹˵컨׹Ҳûʲôʾ
ʱѾߵ˷Ŵ˹ۿҪͳϷֿмУ룬һģֱӿڵϣԸķ㿪ʲô꣬ҶԸ˫
˵ѾţȻһӿ˽˲佫˹Ļϡ
˹ʱһ㶣⿴ȥȻִʱڷⲻ֪ʲôʱѾۼ˺ѹѹһȺˣĹ㳡ԱߵĽֵãˮйͨ
ˣ˹Ŀ̧㵵ط־оȻҲزӰһҲǧˡ
Ȼÿ˶ƿռߣǳһЩƾ˼׷ڿе֮⣬ɨһۣҲ֮ܿһ˶ȫƾڿС
Ҳ˵֮һ˶ƿռߣ
㳬ƿռߣ
˹ǰκд󾪡
˵Ϊŵķ̻£ƽʱӴĸ߶߲٣ƿռ㲻ʲôҪһӿڶƿռߣȴ̲סгԾ
ôˡôƿռΪʲôҪڷ棿
ѵ˵Ƕŵķ̻᲻һŵķ̻Ⱥ¼
뵽˹ɫס˱䡣
ŵķ̻ᾡΪϵ֮һĻھߡ
Ϊŵķ̻ķϵķһķʩܵסôǿƿռߡ
Ҫǣô˾ۼ˵˶ӵ¼ķӦзӦŶԣȻȴûǰյκϢ
Ҳ˵жпѾķĬ
˹ɫٱ䣬ͷ򿪸նˣֱļ߳ٷȥʡ
ķĬ飬Ǿпݱһڹŵķ̻֮⽻¼
˭֪жԱߵĳȴȻְסֹ֣
˹£ûţһӦǳġ
ţ˹ȻϣȴѾӭȺ˳ȥ
·Ϊ֤ϵĻһ㣬ȺԭӣǵϴӴŴ߳˵Ŀˢˢϣ澹˲һӾͰ
Ƭ̺󣬸ٴ˲û˷Ŀռ䡣


815 ΪʲôҪҵ鷳
ޱؿǰȺŶԲͣĸԻƿڴȻĪ
˵ģԣӦöڹ˲Ŷԡ
Լʲô˵ôݣģֱǺԼʲôһ㡣
֮ǰھƵͱһΣ·ϻΧ׷½أŵķ̻棬Щһﻹǹִŵġ
ϵĿӵЩɨ˶¶⣬ǿȻϢߡ
ͷеЩһ͸˵ˣܹƾڿеģҲӦһƿռ߲Ŷԡ
켶ǿߡϲû켶ǿ߻᲻֡
뵽³һǰһ
ԭǰ쳣׺ݣֲһȴססе˻һ
漴Ǳ㷴ӦٴջؽţϺ
⸱ΣϾʮȤǰһ
вηӦø죬Ҳס
ٴ̤ǰȺȫӦ˺ˣֻһȫŭ
ͣסŲȴѾѾʮס
ȤؿһǰŵЩĿģ̧ͷЩȻڰգûһƿڴƿռߣ֪ԷȻڳôƣôȫƾԼǿٶѸٰѣȺ˽ǻ׷Ƶȥ½ء
µĻ²ʲôӹ
ӰҲͰˣΪȺӰ쵽ѧԺĲѧԱǿɾͲ̫ãԻǳΪ
룬һת
ι˵˰죬ûиһ˳˵˵⵽ô𣿻˵ǵô죿
ȻΧȺޱ֣ϵȴش˳ȥÿ˶ûκδ©
վڳԶļ˹¶ȡ
Ȼ似һ㣬ΪӴ߲٣ʶɾ
ӳһ֤϶ϢͿռĿѾﵽһߵľ硣
ڿŵƿռҲסɫ΢䡣
ΪƿռߣǶڿռĸӦȻҪϢԼˣǺظӦ˰ųϵһ΢ȴ主ɵĿռ
Ȼڻûг֣ǹƾһֳ֣ʵȷףֵŵʱ
ǵǰϢߺͰ弶ΪȺԴ˸ܲԣ仰Ҳû̫£ֻǽµ½˺ܶࡣ
Ȼ˵úܲȴе
ǾΧųҲûʲô壬չҪµġ
ô
ϵ˶̧ͷЩƿռߡ
Щ˾ô嶯ôԳϷŭȴҲҲӵƿռʵǵʵһӵҲԳ޿κΡ
ܹԳϲвģֻкͳͬĸ֡
Ⱥ𽥰
Ȼ㳬ƿռ㿴ңҿ㣬ȴðû˿ͷ
ǵϵȺ˿żһ󺺺ȻһȺһȭϴ˹
һȭȭƾ׼ʮ㣬óҲӦӵжϢʵֲ
Ȼȴֵ뷨ûУǾؿ󺺳
󺺳嵽׵λʱȴ͵ײһ͸ǽڣһ˻޴յףصˤصȺ֮УպղȺеλá
ûϾͱ׻ˣȺԭвٴļһҲס˶ֵ˼
ԣǵʵͳ̫ԶȥҲ塣
Ⱥˣ̧ͷ͵ذθߣѾɵУպ˵λá
һȦȵһ飬ΪʲôҪҵ鷳
ȺĬƬ̺󣬳ǰһƿռЦһӦôϣԼ˵ĻתۼˣСӼȻҲڹ߷ǾͱǶ㲻
üͷĪ
ôڹ߷ˣ
ƿռ˫üһߵСӣе˵ȴû𣿻鶼¼ݲƱ磡
Ŷô˵¼񣿡д档
ƿռ߶ݺݵص˳һۣϵĸնˣĻųȻ󣬳ʮףʮףڱ˰ա
ĻһӰϷų
ӰϵһƵ꣬һ㷢⴦ƵԼ͵ЩѧסľƵꡣ
ͷֳƵʮ¥һ䣬¶ӰһȻǳϡ
ϻ滹˽̸һװ׾ǳϷ


816 ȺŹ
ιϣ첻Ǻ͵Ǹ꽻һôһ˷ʡ
ǸꣿӰеĳϷһЦһҲǿʵʵô϶Ϊͬѧ𣬾Ҳ󡣵Ҳˣһ취ûС
ûһҲЦǸʲôǸ꿴ʵҲǸͲǳĶ֣
ǵȻӰеĳϺһʲôѧԺųϵѧԺҿȫͽǸôԵսҿӻǸѧԺЩѧǿһֱЦˡ
ǡѧԺһʵôڳǰţֱǲ֪ߵغ񡣡һ˸͵
ӰеĳϷһЦҿѧԺڹҲһǵ̱ǵ˱ǵ࣬һȵǣҸ˵ǵȻǳ߲࣬Ҹ˵ڹκһǳ߶Ȳǡ
ǿ϶ġԺΪǳߣ϶ҲɸɵڹǳߣǺúǵʵ
Ǹ˸͹ӰеͬʱһζЦȻ𽥴תһЩ£Ӱ͵˽
ĻϵĻͣ¶񣬷ųӰƿռϵڻʲô˵
ϿĻϵĻ棬°ͣпЦ
ȻԿ϶ƵӰȫǼٵģ˹ϳɳһٵӰݺ
ȥ˼ΪʲôôԼʲô˸ɵĺ壬ϿһɫƵƿռߣٿ·ΪղǶƵӰųԵȺ鼤ܡҲ˺ܶȺ̾˿
˵ƵӰǼٵģ𣿡ƿռʵ
ƿռ߶ʱɫһߣȵСӣʵڣ㻹Ȼ֮ǰô˵˵ѵھͲҳ𣿺ãڼΪӰǼٵģֻҪЩڹϸǽͷŹ㣡𣿡
ԣϴ
ģǸСӹ
У¹̫ˣҪúôһ٣Ȼ·ǹ˹棬ٴ磬˶ĳ̬
ԣܱˣ

˷ĺֻܼЦ
ȻϣȺһѾʧȥǣͲ˵Ļ
տڱǺ飬ôΨһѡ񡭡ֻʣ´ˡ
һΪԩķŭͷ׿ƽؿ˿ƿռߣȻޱصôǶšǺðɣҾǵԸǽۼôΧң޷Ǿֻ֤˵ĻǴģ𣿡
ϻС˴ԲѣЩ˾Ҫ㿴ڹǵǲ˵ƿռƿڴ
ƿռҲһʱ佫ìͷָ˳ϣ˲˿ʷġ
ŶҪ֤Ǽ򵥡ȴЦƿռ߹˹֣תͷΧΧƿռߣʵҪ֤˵ĻǷƨֻҪǴӮҾˡôǵȺŹ
ƿռһ㶣ʲôȺŹ
أҵһȺȺŹأȺŹһѡʼ磬ɵص
ƨƿռ߶ʱŭΪڹǶһ޳Զʤ٣ȥǲŽжڹߵ
ģС̫ˣʲô㵥һȺǱ𣿡
ǣСӿ϶ǷˡΪ˭ǳ𣿾ǳҲһͬʱսôˣ

ΧЩƿռǵƿڴȻЦӯӯ
ȵľӦ
ðô˵ҵԵඣ˭һϣ𣿡ϽĿƿռϡ
Ҳ׷׽ĿͶ˹
ƿռһ٣ӹһ˿ԥ
ȻǵһָϵģʵҲϵʵȷףûʲôܹսʤϡ
Ȼڱô˿ţѡ룬ҲֻһҧĻ𣬸ն˹ص֡
ɡ
ƿռԼ˷ֵͬʱ˿ÿһƬ޴Ŀռ䡣
·ȺҲ׷ɢ
ƿռ߽֣һڵϣùĿɾǡ
Ⱥɢȥƿռסŭʩһ񣬵ȳϻ֮ϢȻǣɶʱΧƬռеĿռ񶯣һƬͮͮĻƶȻ


817 Ʊ
ΧȺڻЩƿռ̲סá
ֻǴһ֣ܿƿռߵʵʵףȻǿ󹦷ʵС
ͷԸϣٺò
ȻҲûеġ
ʵǸֻᴵţƤСӣɾͱˣô˴ĵһҳϵ鷳ɾЩ̫СãǳЦ
һǣﷴڴֵܹúһЩ벻Ҫͱˡ
ìеĿרעǼйעųϵķӦ
ȻϡʲôӦûС
Ŷֱ뵽ȴһ⡣
ӵһϺɳӥƿռ߽֣Ѿͳƿռ켶ǿ߽֣Щÿ˶ͬսеıвͬ
ռγһƬǺһĹġ
֮ǰһû̫ǣھ㣬ҴӰĬõʥӽᵽ˿ռú󣬾ͿʼʮֹעЩ⡣
һڣһֱоⷽ⣬˺һƿռʵսĻᣬƿռȻҲ๦ҪúòһԼЩоɹ
뵽ʹȫɻֵ뷨úúͶԷһ¡
ۿԷܿһƬϼȾʣǵصϮûκرķ̬ȫ˵ϣһֱӳƬƷ˹ȥ
·ȺΧƿռǿĪ
ĶֱӳŶֹǿȥģ
СӵǿǴ
ۿϾҪһͷ֮УȴͻȻͣұ̧̽
ѸұۣΪƿռ⹦Ŀռ̺ſµƻΪûҪֱƬƣԿûֱϲ˲䱻пµĿռȫɣΪɻҡ
Ȼ֮µֱۣȴΪ
ϵռеĿ񱩿ռоǧôΪЩ쳣Ŀռܵˡ
ԭɴӶûúһƬпռ׼ôʱȴͻȻӦ
ô嵱Ȼ⣬ϵ·ǿɾҪȫ״̬
ʱҲͰˣû˻ῴҲôɣԿ϶ڶԼƨɵӾͻڷϣ˿
ǳϾԼ뷨һ߿ӱֺͺƵľ룬պұûȥȴѸŵĺκεط
źһ·ˣƬ̹򣬺ѾƿռΪ㣬˳׵գƬȾѪɫ͸ҲһƬѪɫ
ֺƲţԭ̺ɱĿռҲһЩȶϿԶƿռһۣ֪Ӧǵ˼ޡ
ʱѾƾұ۵ֱӽӴԼĸ֪ԶԷпռ̬Լתʽ˳ֵռ֪ȥ壬һϢתͶұۣѸٽұΧĿռͬΪƵ״̬
䡪
һ촫ұ̽Ƭƾɢ¶һ޴ȱڣۿһ𶯵Ĳƴӳұ۴ںѸӿ
𵴲֮𶯻ΪΣֻգ֮䣬յĺƾѾ˴롣
𵴲ƺܿѾϮƿռǰκηӦѾ𵴲ֱڿеӸپҶƬ̣漴һѪͬʱɢӱǶߵķݰ·бб׹䡣
һ±仯䣬ʱйڵϡ
ոջƿռߴһгƣóϼ޴ӣɵұۣ˶ɽȥ
תۼֻұһ𣬾ͽƿռߵйȫ⣬ֱˣǾôȥѾȫʧȥս
·Щͨ˺ϢµǻԴ˸ܲЩƿռߴܹӦΧռпռı仯ֻܵи
ƿռõĹȻƲ϶ȻüΪλԷͬСɡ
ȻӦȴԵɣɼԶ˵ϵʵԶԶ
ʣ»㳬ƿռ߻࿴ʵϵһ˵ģؾˣʵƿռǣҲס
ǵķӦϺٺһЦ
Ⱥô׵ؾͱƭ˵һӻôСҲãȻǲϣԼ
һϱȻһƬɶʱӿסԲһգһӽʮƿռ߶˽
һ֣ȴǴһʮ


818 ˭ڱʰ
ŵķ̻Լʮڹѧء
ͼѧԺѧһ䣬Űն˷ųĻ˷ֽš
ȻָĻЦʵǿôҳϵԵûһĶ֣ȻôˣֱѰ·
ĻϵĻ棬ʾǴʱŵķ̻ǰΡ
ӽӦսĳ㡣
ͷĽǶȥԿϴʱƷʮƿռ߶ϯڣʮƿռߵȻԴУϢǣռ𵴵Ĳڿɢʽһ𷢶һʱкĺڵģޱѤ
˭֪ЩѤɫ֮У̺ĶǿµĿռвǷС
ͬʱӦʮƿռߵĲͬڰ˿Ǻ졣
Ȼʮƿռ߸ʩչ󣬱㿴ȥĺһɣƿռ߸ֱӶԳչһһҹϡ
ۿվЦøӳ죬ͬǵصôɣֻҪһ򵥵ļƵСӴŭɾôȥ鷳С֮ǰôҿôܣ
ͬѧһۣ밬վΪϵĹϵ˸ԳһֱģŻȴЧĶ񶾷б
ȻǶμƵסϸϸ˭óǵء
ڹΪԻѧԺ˴ѧΧŨңֻ£ðһγӸѧԺڹߵƵȥƵ٣дѵܵ
ֻҲû뵽ܵȻֻ֮࣬Χ³ϵƿռ߾㳬
ʲô⣿
֮ԴӦһƵҲΪϱ̫񣬶ѵһڿĳ棬вɴг졣
Сӣսʤһƿռôڳƿռǰ켶ǿҲκλʤĿܣ
˳εضĻϵĻ棬ȴųϱȻֱܵӱĻʱһߺȻڼ˱
ͼͬѧͬʱһ
ǼȻڸѧԺʵǿǼİҲϢʵôᱻû֣
תʱǴһ
١ǸѧôˣһѧŴ죬˵ˡ
ߣǸһĿڼӹתϵʱɫøһЩΪߣǿֲͨƷҲˣȴҩɾȡ
Һ͵ǸĿӴ˶նϵĻεӦǸѧô֪ˣ
ô֪ǸٴһΪֻ㰲ȥƣֻǼ𣿸㣬Ѿ˰ֳ˷ʵתȫϵ˶ܿ
ǸǼѧͬʱһŷӦ
ڶŵķ̻ſڵгǧˣΧۣҲкü˳˷ΧۣеȻ˿ֲ¶󣬰ֱֳӷϽʵתֱǱȻ顣
һѧæԼĸնˣ½Ϸһѣ˲ѵ˼ʮȡżֱͬ
һΪСӴսڹƿռߡֱۿ࣬ȻѾ㳬ʮˣ
㿪һֱĻȻŵķ̻ſڷΡ
ֱӦŸ˷ڿУĽǶԶǼղſǸֱۡ
⡭ڣ˿ֱٿֱ治ϷǵĹۿʶһ⡣
£ִˡ
ϰ˰ף漴ȴ˷
ãǸѧСӸҡǰôţôǰݺݵرѵһ٣ͳ׶˶ˡҿ㲻Ҳμӣ
ոЦһǸȴȻǰһ߳κܵĻᣬ㽫ֱ߷˳ȥ
ǸŭصһΪڶǸѧԺˣڹˣôΧлмƿռߣʲôö˵ģ±ϣҵ˿϶ڹֻԶ٣ǸѧԺһ
⼸ѧǸͷȥҿ
ǸŭһߵѪһǿָǸ꣬һתЩ
ǲǡǲǶˣСӱݺʰһ٣ҡҾ͸ˣ
޴ǸݺݵػһŭָŸղѧ򿪵ĸնϵĻ۾úÿ˭ڱʰ
⼸ѧʱٴνĿתĻеĻϣɴ۾˼顣
⡭ôܡ


819 ǹ
һƿռߴǰһȭȭͷϴŨҵĺɫϢҲֻ̧һתһ۳͵ĿռϮȥƿռߺݺײһ
䡪
ƾһ죬ƿռֱ߱Ӻɳȥײбŵķ̻õǽϣȥ
΢΢üҡҡͷЩ⡣
ڸղһνӴУϱѾƾռ𶯷̽ƿռùĻص㣬ȭͷ۵ǹŨҺɫϢпռĹɷʽͲص㶼һԷʹõĹûκܿԡ
ԭΪƿռȭͷϾۼϢŨңҳɫùӦ㹻ǿȴû뵽ȴͽʵù۵ĿռṹɢƵʷǳȶҪ˵ܹıŮ֮޸ԼŮ͵ѧعᲢۣͨAB޷⡣
ƾ϶Զֹ˽⣬ĻŹ³ҲֻܱΪCѡ
ϣǲҪ̫ʧˡ
΢ת˸㿴ƿռһǰһһһ·ֱͬķ
һתζʱ˲䴩͸˺Զƿռ֮а˰׵ľ룬ֱƿռϰȥ
ƿռû뵽ٶȾȻ֮죬֮¸ϸ룬һ̧ȫϢŹռȫת˲͸ҹâ·һӾͱΪһС̫һ㡣
⻹е˼
ܵƿռռңռ۵ҲޱŨ񣬳˲϶õĹҲӦһAͬСɡ
ǳȻ壬㣬ӭŶԷĹһͬһӭ˹ȥ
顪
ֻײһƿռϹâʢǽȫ˽
ȻֻһϢ֮ϵĹâȴ˲ȥǳϹâʢͺϽϵĹâһ㡣
Ƭ̺ƿռߺȻһѪһΣôӿˤȥ
Ϲâ𣬵ͷȻ͸һ˿âƣ΢ƺ˼
ŹͰĬµĹ֮ĿռЩѵ˵ֻҪӽĹɣռͻֳʥâԳȼҲǰɫâȴԲͬ
ʱһƿռѾȽȻûгһԶȴѾܹܵһ˴ӱϮ
ǻ𣿡
һһĳ߽׻ϵԪ֮һɻͱȫǱڻ֮еƿռߺݺײһ
䡪
䣬ƿռ߲ûκܴķӦϻңͺϸһѻƵġ
٣е˼
ϸɴ˹ȥƿռսһû½ֱѾͬƿռ߹ԣó߽ˮϵԪ֮ɱöڵĻȫϨ˸Ǳһ飬ͬӿˤȥ
˵Ľ˿߽棬ħʦһ㡣
ͨУĽַǸΪ̼ÿ
ǲÿΧϵƿռ߶߱⹦ڴ˵ѵãϢΪѵãƿռߣҪһϺõĹҲס
ϺΧЩƿռǽѾͽӽһƿռߴܹעҲֻƿռ߶ѡ
ʱЩƿռ߻㽲أֻһͳϽ֡
ǺֳϵʵԶϣʼȥͳϵƿռ߾һаʽӲҲȥЩأؿʼԳϽΧ
ǳϾ֮ǰϵֿɳӥʱѾαͽƿռΧĳ棬ʵǣӦͬĳ͸Ǽ죬ѹԡ
˵ڱЩƿռΧ˵ֻںȺ˹С
֮󣬳ںעӦ۲칦пռõı仯֮ǰҵôʵġܹٿؿռĶֶսд裬ֻܿԼһоչ졣
ǡ˺ƿռֵ߽ĻᣬܹԵָȫͬĹͲͬƿռ߶ԿռĲٿã˵ЧԶԼһоõöࡣ
ĺûᣬȻԸ
ܵĻÿһֶúдһ
ǺȻԷôϡ
ǳ뾡취ÿһƿռ߶ֱ֣Էص㣬пռ÷ʽ󣬲Žܡ
Ȼֵܶٶ࣬ԷӶǰ̣ûöãڳµƿռȴѾ˾˵һ֮
ͨЩƿռߵĽ֣϶ڿռҲõ˷һĽ
ԽԽ˷ܣԽԽͶʱһȺȻƾ𣬴ÿһ˶С
ˣ


820 
ʱֵʱ֣ȴȻֳ¹⣬һƾ𣬾ǽͷǲõĹâȫڸǹȥ
¹˲գ϶ʱоԼʧȥ˶пռĿƣҲá
ΧԭҪΧƿռͬڿУ׼̬Ϊ
ȻһĻȴȫЦֻ𾪡
ǳߣ
ܹ֮㽫Լôƿռסһģֻпǿǳߣ
һӰֳϢһתƾԼԿռǿٿغ͸ӦӲ¹̧֮ͷӰ
һȡ
ȻΪӰ¹࣬˿̫棬Ӱ̬һŮԡ
һŮǳߣҿ꼶ƺҲǺܴڹ֪ά߹ص㣬ϲҪϳ˰άߡ
Ůǳ߸ӦϵĶͷ˳ڵķһۣ漴½
¹ȥϱоʩӵԼϵĿѹʧ
ΧΧЩƿռǴʱҲѾָжʱһǳ߳棬ﻹΣһ𾪣ԹԵ˻ȥ
·ȺʱҲָһȺͷŮǳߣȻһߺ
ҵ죬ߣ
ߣ
ŶҿʲôȻۼߣ
ߣ
ߣ

·ȺܿϳķǣڹǳҲߣһȺ˸ߺ֣˾ֱǳݡ
ϵͷһۿȵȺип
ǳ߲ǳߣֻǼ򵥵ôһˡ
һ˾ѾȫԺ󲻹ˡ
ˣɡߵٴֵȺûöñȫͷƿռһڳ羴֮ⶼ͸ʡ
αԻѧԺ˴Լίǳ֮һһ֮ǰоѾǰͨҶ֪
ͻȻȻΪ﷢
ֺ󣬻ôأ
ߵĿ·ȺɨһۣҡҡͷȻջĿ⣬ΧһȦʣƿռɨȻһߡ
ֻһߣƿռһӹһ˿죬ͬʱ¶Ȼɫ
ڹߵȺһﶪˣ
ߺسһ䣬Ȼ֡

գգ۾ûκη뷨ԹԵط˹ȥ
һһͳͬʱڡ
һ̣Ѿһͬʧ֮С
µٶƿռԼֵˣ·ǧΧȺڿһĻȻһû˸ٶ˵ʲôĬعԹɢȥ
ûöãղŻޱֵŵķ̻ſڱѾ»ָƽİ͡
˹ߺͳʧĵطһ°ͣ¶Ϊζı顣
٣ѹķԸҪտСӣԭҶչչֳʲô

һϤĿռ𵴸о֮󣬳ǰһԼһķ֮С
ɨһۣӷĲ֪ӦһƵĺ䡣
ʱûڣҲΪõĸȫԵ쳣
ϴɨһۺ󣬱ջĿ⣬ߡ
ߣʲô𣿡
ڳϴʱһֱųϣг档
ڼϿԼƽûκ߼ԼʱҪô̡ҪôݺͿȵģܷʳһס¶һ˿֮⡣
ĵСӣȻܵһ߿
ɡָָһɳȻ¡
ЩƵ߶£߾Ȼڳһ̸ļ
ýţǴ鷳ƺ³ϵģЦ˵һ䡣
Ҳǽţֻ֡ҡҡͷ
ʲôЩطʡ
ֵǡ£òһλǳԳɣ
΢΢һЦ˵ûµȷԭҪҳ棬ίѾע£׼˲ֻ֣ӧ˶ѡ
ŶϸˡΪʲô
ԭܼ򵥣ǾΪ㡣


821 άĺ
΢΢üͷ涢ߡ
ڹŮǳֻĻžʮңȻ̸ᣬҲ̸϶ôòΪΪǳߵԵʣʼΪӺݻֻǼ򵥵Դһ˺Ѻֱӡ
άһŮģʵ󣬲Ÿϳ϶һŮǳߵӡ
ǡô԰ٷְȷԼԴûмߣҲǽһΪʲôר̻ΪԼ£
˵Ϊֹղ¼ִôղҲ˵ˣѧԺ˴ίķѾע£еǷѹȥҪǳԳģ
ϺεɻЦЦάͰûҡʵϣҺͰάǺѣҿŴģʹǵĿ֪֡
϶ʱɴ۾ͰάǺѣ
ǵġߵͷȻǲͬһҵߣ֮ǰΪͬܶգԹϵܺáӰάĿУʵ֪츳ڵпԳƵ϶⡣û뵽츳еĻҪǿ󡣡
ȴû߶ԼĳޣǼеʵаάߵϢ֪Ѿʧȥϵˣܵǣ
ϵļк͸ŨŨУ¶οЦݡ
ΪάѣҺܸܹôǡѹ֮ǰʱԵôˣңͰǲѾȷϵˣ
ȷʲôϵһ㶣漴˰֡ߣڲ˵ЩʱǵϢһֱϵǣż֪
õģִ̇˳ϵĻڰǰһ棬˵ԼҪǱľޣаա
˵߿˿ϣ͸Ц⡣
аΪ㱨֮ǰֻרȥκ顣ԾңҲ֪СƢӦҲһ¶ʲôģûܹ
ڻúúõģҪΪұ𣡡ϸӼˡзҵϵ𣿸һţñԼȫ
ϵҡҡͷҾϵõҲȥ
ţΪʲôȻ
Ϊ˵ʵ츳ǳߡȫĻᵽڻûͻأɾ;Իߵöࡣֻ֮ˮƽ˰ά̫֮⣬ԼһֱбҪȫҪԭòҵһҪԼȫɡȻΪ㣬Ҳϣȥġ
üͷ壺˼ǡȫʵһúܿ죬ר
û
ǡϵҲ֪ǲǻúúõģҲ֪ǲǻţðɣ
˫ֱӳϣһЦԽԽŨɴЦ
ԭΪ԰Ը񣬿ⱲӶҵϲкҲҵϲк벻ڳһһһͬ㡢кӣ˸ˡѹְά֮ǰֻҪͣҲ㡪ǿЩǴսһ֮󡣡
εͷ΢졣
ǸߣҺͰǡֹϵֻͨѡ
𣿡ЦŨðҲһ뷨𣿡
⡭ϴ˴治ҿ϶
밲ȷʾϲģȻ԰Ը񣬳ϲȷ˵ϲϲ
ŲЦݣϸΣ룬ʹ˰֣˸⡣
ĿŰӦû¡ǰάأ뵽άߣüͷ֮ǰһǳߴս֮һֱûϢѾȥˣһɡɡ
ûɡȻɣҡҡͷ΢Цİɣάˣ׼ȷ˵ֻҪޣͲȫ
գգ۾һĪؿߡ
ȫ
⻰ʲô˼
ʱ䶼ûκϢ̲ס
ϸ˿ϵɫͷ
ӰάͰû£ôðɣҲڸ㣬ʱȻ֪ˡ
εط˸ۡ
ʱˣԼʲôӰ


822 ҽ
ϻʣȴ˰֣
ˣάͰʵҪǣڻȵһԼɡ
ԼȻָָԼʲôõĵģ
ƺЩЦϣָָ档
˵ղô˶㺰ɱģ㲻ת˰ɣ
ŶǰҡҡͷϸոոһЦݣҪЩڹǼ䣬ȴת˲ǰλ߾ˣǸϽѺ仰˻ȥεЦЦ
ôῴе뷨̾˿ЩһȻЩ޴ķŭҲôʰġȻʵǲ壬Щһֱܵ޾ɧҪ֪ҲÿζΧ
šϳ
˵û
ЩһȻڶ࣬ǿһҲǶƿռߵʵ˰вȷ¡
Ҳ˵ļһÿʱ޿̵ɧţҲˡ
漴һ⣬ȻʵߣûпǶƵ𣿡
ҿˡ

ֲĴҡҡͷֿ޶ȵİ׳գάܶӳޣӲϲ㣬˵Ķ𣿡
ͷشҲãҲãҲֻܼεЦЦ
ԣǶƵٹݺ㣬ҲӦѽҾ֤ǶƵǼٵģҲţ鷳ʱֻţΪˣҲΪ塣ҵ˼𣿡ʡ
üͷô죿ҽʱֻܼǰһɧţ
ǵȻСܸɴػش԰άݣδԼίݣҶ»ȥ
˵ý
ҺȫǶĵ⣬Ϊǲܵ飬ϾǵĲѧҺ͵Ǹ˷ͻʵа취Щɧ㣬ܹȫսδô
Ŷʼ硣͹ˡЩ˶ûеνҲμͻȥˣܲ׷ɱǵȥɡ
΢΢һЦܺãϲĺӣͽңר׼ͺá
һλǳߵԼ֤ﻹʲôͷԹԱʾͬ⡣
һЩڳϺͰ֮飬Խ˳ȥ
߳ίרΪЩα׼ĺƵţһȺ֪ĶļͻȻ˷˹ߺͳΧס
ߣߵλǵĲѧԱ϶Բԣ
ߣϸոպƿռ߷ͻֳⳡͻⳡͻۣ
ϣĿǰڷǶڹߵƵǷϣ
ϣЩ߷ͻʱʲô룿ûиоźͺ£
ϣ㡭

ߺȻ̧֣ΧЩֵļȫ죬뿴
ڽ£͵Ϊֹ߻ңޱҸڹһ仰۳˵ĻǲģҲֻĸۡôŭͲҲúϺݵķʽӦټǧߣ㳬ƿռһΧϣǸڹĳ裡
еΧЩвڹļΡ
ߣ֮ԻôҲΪʵ̫СڹߣΪڹһڹ̲ס
Ŀϣ͸һ˿εķŭʲôڹǶֻһȺֻԴСԶٵķ𣿡
ҡ
죡߻ҪȴŭغһĻֱӶ˻ȥȻתͷǣһ⡣ϼȻǰμѧԺǾڹĿˡĻڹӡ
̲סȻתͷһߡ
һ˵ǵڱȷ˵Щ
ü˵ȴȻоһɾȴڼСΧڵĿռϮʱһϣոſһҲŴ
ܹһģȻֻԵߡ
˲׹ߵȷǹô˵ġ


823 ʹ
ԭղ˵Ľ𣿡пЦ
ǳǰûκҪҲûʲô취
ɲţһλǳ߻ô鷳ķԼ
ȻĻڹӣķӦŪôΧһˣǶ˵ڹֻҵ˸ӿڹߡ
ΧһȦǰͷڹļֳɫ
ǧڹΧиƿռߣڷѾΪܹע¼
ںܶ˵Ҳȷʲôʵ顣
ôΧһѧԺѧϰѧѾ㹻ˣ˵ôˡôƿռһ֣Ȼû³ϣ
֤˳ϵʵȷͬһ㣬ȴҲ֤ڹЩǵȷ˵ãѹӡ
ﲻǸЩҪҳ鷳һҸ棬һ棡߼Ժ˸Ϊ˽ҳϵ鷳ҲԳ˵ĻҪ֤ڹǲǷԣҾ鷢ǶˣҶ𣡡
ΧһȦڹļǱ÷׷׵ͷȥû˸κβ
仰Ƕвμδѧ˵ġڳԵĲѧԱѾԼôǽҪ飬Լʵж֤ǴģŵڹĲѧܹڱлܳϣΪڹҽΪͽԸҵ£ҽԶָ꣬ҫҹ񹦣
仰ԭͷȥڹͬʱ̧ͷһ¶𾪺Ȼı顣
ɣûɣ
ôܣ
ҵ죡Ȼҫҹ񹦣
ⲻSôȻóڣ
Ŷ찡ǽţ
߸òǷˡȿȡ

̨¼𾪺۷׷ףҲԾؿߡ
ղǶλȥϣĽͨŵλǳΪ˼ĲߣҲŵԣҪ豾Ĳ߶⽱
λǳߵʱ߽ҲAҪµǰС
һ֣ȻóS似һĹ˴гԾˡ
Ȼ˶Ϊ˼ѧԱĿĽֻΪ˻ܳϣֱδ̫˵
S
Ȼ˵Aֻкһ֮ʵȴԶ
κһֻҪӵвͨͨһSǱȻһ֡
ӵһSǾߵռ롣
ڣôһǰ
һʱ䣬оΧЩǿԼĿҲɱͳ̰ϱֱҪֱӳһ㡣
ţЩҲлμĻԻܹڱԼֽܡ
Sջ󣬼ֵܹס
죬ȻʵߣԼԼ㲻㣿
ǶʱһƬȻ
תͷųϣȻһЦ
ȻԡֻҪԸתڹҿΪͽҫҹ񹦣ô
һƬȻ
ߵڸʲô
ȴˣЦҡͷ
ҵô˵ҪתڹԺ̧ͷˣڵĸĸͳСԺҲָֻⱲӶ밲
Цؿߣ֪ԼȫǱʹˡ
񵽾˵Ľ£ϻܴܳǿμڹѧԱǿ϶ÿƴȫκи⡣
ΪԼҵѧԱܹúóɼɷѿġипסҡͷ
ƺǿ˳飬ߵȻ϶С
츳ֽʵܹڱϻ㣬ǱȻҲеٮٮߣڸSΪͽʲô鲻𣿡
һ˿֮⣬һ촽˶Լ֮ǰ̫ѧļɣͬԼͨռ΢׼ȷߵĶС
Ϊ԰Ի𣿡
ӹһ˿ɫؿ˳һۣûлش𣬶תΧļǻ˻֡
ɢ˰ɡ
Ȼһʣǳ߷Ҳκη˼ֻܹԹȥ
ɢֿ˳һۣϣ쿪ʼı㲻Ҫʧ
˵ת˾Ƶ꣬ԱһȺҲ˽ȥ
ȻҲвټлǵļߣԳϽвɷãǳȴûиκλᣬֻƳһʧķ򣬿ЦҡҡͷȻһ㣬ѾڿշȥѸʧʡ


824 ѧǵķӦ
߽ѧԱסľƵţԭֵ˲ʧͬʱͣ½̸˹
ÿ˿ųϵޱ֣ɫǹŹ֣ͷ·ڿһ˽
֮ǰڹ߽սľȻ˷ϣЩͬΪĲѧǵȻ©
ڶ̶ʱڣ˱֪˳ϾȻֻǳȥһˣֳôӡ
ۿôڹĸΧ¾Ȼһģ˶ԳϵʵӸе𾪡
֮ǰΪϵ飬ϵʵѾõ֤˻ΪʵӦûǴͨƿռߵĽ׶Ρ
ϾһǰϻԶ׼ֻһ弶ߣû˻һ֮ͻ켶
ڰǰʵȴǳڿдսڹƿռȴԳ˵Ͷ֮ɻһƿռߣɴ˿ɼʵѾԶһĵͽƿռ߿Ტۡ
ȻûųѾͻ켶ӵֻɱһ켶ߵʵֳʵѾ˸е𾪺Ͳ˼顣
Ųһ갡
϶ͶĹĿѾ˾ռ֣ûκβӦЦЦ
٣λҪʽˣǻϽȥϢأ
ɫӹŹ֡
һŸով飬ôôɵģ
˻࿴һѧԺѧվʵιϣǱڹǸǳȥʲô
ôһʣҲӦ˹
ڳϺڹƿռߴսķֱڹֹ֮߳ϱߴߣ˻Ϊأ벻ͰȻػˡ
˸Ӻ棬λߵװѳϴЩʲô
ӭӵĿ⣬ϹһЦҡҡͷûʲô£ֻǲҼЩڹļһȥˣ԰Ҵߡ
ûдڹǽѵһ𣿡һѧʵ
ޣΪǳʲôˣȳϻشһѧʹݵôԳֽѵϣҿǰѳȥһ٣˵Ķ԰ɣϣ
ʧЦҡͷĶȥˡôΪңڹԶ٣ҪҲЩһŶԡ
ôܡ߿ˣ϶ỤԼҵ˲Ŷԡѧҡҡͷһ£Ȼʵ˵סϣ֮ǰǸһųǶƵ˵Щ𣿡
ٴͣ˽ˢˢĿȫڳϡ
֮Իᱬ֮ǰͻһλǳ߳棬ΪǶγڹߵƵӰؼ⡣
Ϸ˸ۡ
˵쵽죬˭ܵĹ𣿻˵Щ⣿
㿴ңҿ㣬ҡͷ
סҾƵ󣬳Ͼһֱһ˴ھƵܲɷʱһˣʱûš
ѧǾҪͳ׽׽ģҲѧԺʦ棬ƳרܴţԵȻǲȥͳǶƵһġ
Ҳ˵ǶƵǼٵģһѧӦȻʵ
ʼ磬ûֱӻش⡣
ϵķӦڵը˹һ
ȻǼٵģҾ֪
ǣô˵ֻˡ
ģ˭ôɵģ˾ǹݺ
ǸһﻹɿôڹΧϣҿС

ҿɣ
۷׷ʱһȻһӾ͸ǹ˵
ȻǸͻȻվĲ֪ѧԺѧȴͷŸնϵĻ˫۵ɵü𾪡
ι壬ϹʲôأԱߵӦѣ߼йЩεس˳·ʾ¡
ѧȴԴ˳ţĻ̧ͷϡ
ϣ⡭𣿡
ʲôģȻʡ
ڸնϲһ£ĻŴŤת׼˳ڵķҲ׼ˡ
ڲһƵ϶һֺȻھƵſһܼǲɷõĻ档
ʱŵģպߵŵһΡ
ŵڹĲѧܹڱлܳϣΪڹҽΪͽԸҵ£ҽԶָ꣬ҫҹ񹦣
λһ˵ڣƵʱһļž
˴ؿĻϵߣתͷͬ͵ؿųϡ
ܳϣȻܹS似Ϊ
٣˵ˣԸתͶڹμӱĻֻҪңһܹS似Ŷ
˺ٺһЦ仰һʧ
һƬžͣ˶ͻϢ𾪵һʱȫʧȥӦ


825 ռñ仯֮
û߽ţ٤˹̹ʦ֪Ķð˳ڳǰųһʹļ׵ı顣
ϣžֳôҸ˵ʲôأ㡭
ǾͲҪ˵˰ɡϳڰ֣һЦʦҽոս˺ܶƣҪȥΪı¸ӼʵĻԾͲˣټ
һ䣬٤˹̹һ̵˽ȥ٤˹̹һĿɿڴ
⡭СӡֱԽԽ޷ˣ
Ѿĳ٤˹̹ŭ͸˽һЦҲȥᡣ
ղ٤˹̹˵ĻɲϹ
ȻڹôΧ˿ǳΣգ˵ʵûд󰭣ںƿռߵĽУջɲС
ԴڰһֱѰҺͺʵĸֵֽĻᣬԴӳ԰˵ġռñ仯壬һӾ͸˺üƿռ߶ȫֱ֣֮á
ͻȻ֣Ͽ϶ƿռȥϣĵԽԽãΪֻӴ似ԸĲͬĿռñ仯лø
ڣһͳƿռ߽֣ӴĸʽĹԶԶһ֣˴󳤼ʶռ˼ݡ
ԼԿռ仯ʱ˷ѵõĺû᣿
ԭ뷿ʲôˣֱӿʼһۿϺʹΪ쳢СŹ֮ʹʱ͸ЩСüͷһ壬ֱӷ˳ȥƬ̺ѾҾƵ㣬㳬׵¥˸տĵطϥ¡
Ѿҹʱ֣طƹ⽥𣬽ḻʵҹ֮УҾƵ¥˵ȴΪʱڡ
ϻңȷûڣʼԺع֮ǰϰƿռֵ߽Ρ
˵֮ǰҲɳӥʮƿռ߽֣˵սûб֮ǰϲûô࣬һֻƾԼԿռĳǿӦƿأԼǿͻָֽս
ھ㣬ʶںЩڹǽʱʼע⵽⣬㷢ְ߲ǳߣһ۱㿴ڡ
ûƾǿȷԶԿռӵΪȷĲٿأͱ仯޹ء
֮ǰеսҵֱϢۿռγɹֶΣ̸κα仯
Ե˺ģǿռ߶ۺȻ
ھ㣬ǾͰĬһս󣬳ϳһǿĹٽսܹľ޴ơ
ĬȻǶ켶ߣʵϲȸ׿켶ǿ̫ࡣ
ϿԺѹؾ͸ɵ׿ˣڶ󰢺Ĭµʱȴ·磬ù֮ʹĹ֮ΪֱӴ͸ƾǿͻָŻ
֮ԻôĲȫΪĬյǿܹٻ֮ʹS
ȻϺS֮ΪSΪ㹻ŻᱻΪS
Ϊʲô
ܾڹڿռϡ
ͰĬ½Ѿȥһµʱ䣬ÿ춼ڳȫǿĹпռĹɷʽѾСɡ
ƾֱܹӦݽзҲֻܹеĿռɷʽȴ޷ȫ̳ĬʹõĹ֮ʹֱܵѧһS
ҪѧǳܹͰĬսһȻðĬ´ͷβϸϸŹչʾС
ȻǲܵģҲû
˵ܹѧϰһSȻܺãƾһ򵽿ռñ仯֮ŸҪ
ܹ㹻ĵزĵƾԼԼһS
϶˶֣ſһϢȻתռǳȻرϢһͬת
Ƭ̺һСƬ
֮ǰǸһͳϽ֣ڷųǶƵڹƿռһǳԾ
ΪеһСƬƣĹһģһ
ϵʱսģƬƣƬɫƲΪŨܣȻԹҪ֮ǰսиǿöࡣ
ƾǿںƿռ߽֮󣬾ռ㹻ȷݣ׼ȷյƬпռ⹹ɺͲƵʡ
ΪƿռߵĽʱ㹻϶ƬתʱеĿռ仯Ҳռ㹻ݣͬ⣬ģȻǲʲô¡
ƾԼԿռĳǿӦͲٿأǿݷϸ÷ѶܽŹŻʹʺԼʹá
ڰѳϺƿռ߷һͬʱʹŹºһ˶Ϊƿռ߲ðƻ
⵱ȻǳϵĿģһϢתϺʧƬֻ̺һŨҵɫϢ
ȴǻһƿռߵù


826 ɷ
ġġ̵ġģз۵ġƵģֹâͣھƵ¥˵ĺڰ𣬽ϵӳĵòͣ任ɫ
ʱܵ¥µһӦǲֹˡ
һԿռ㹻Ӧͻᷢÿһâ˸ÿһɫãΧĿռܻͬı仯Ͳųڲͣر任ʹõĹԿռеĲͬĲٿر仯
ǷʵĻֻ˸ӳԾ
ΪκһܹٿؿռĹСĹһܹһžѾǷǳһܹͬʱôţһǲͬࡢ˵ǴĹ
˵ǣתٶ̫ˣһº֮пһӻֲͬĹ
ΧĿռҲʹùĲͬͣؾұ䶯š
ΧĿռеˮô¾Ӧƽ޲е͸ӦĴڡ
ǵһùٿؿռʱ൱˽ˮпʼˮ仯
ͬԿռɵӰͲٿزͬеˮ͸вͬ
ڳϲͣؿٸı书еˮ㲻ͣתһʱתһʱ·ۣһʱݺᡭ
ԭƽĳϽ÷·˲˾κˣҪ˵˿ſ£еֻҲܲˡ
ȻȴȻԭأκܵӰӡ
еĿռ仯ΪңŸɫĹâ˸ЩֵڹƿռյĶԿռ÷ʽʹóó϶Կռñ仯֮ԽԽ
â仯˲֪ٴκ󣬺Ȼһס¥ݺڰ
ϵͷŲںڰֳâģ΢΢ü˼
ͨղŵĲͣԣͶԸݵȫռͷ𽥷һؼ֮
ʵνĸ๦ֳܹ֮ͬɫͬ״ܽҲǶԿռĲٿزͬ
嵽ϸµ˵ǶԿռɷʽͬ
һ֮ǰѧϰԪ֮ϵйʱѾһЩֻǵʱԴ˸û̫ע⡣
ھָʼע⵽ⷽ棬Ȼͨݷ㷢Ϊռɷʽͬ˵ͬµĹͬʵһɵġ
˵һֵǸƿռʹõĹչһƬƣôͨռݽзͻᷢŹٿµĿռɽṹǹ̶ģʽеĿռƵҲ̶һķΧڡ
ڴ֮ͬһƿռʹõĹҲֳĺɫͨݷ֪ŹжڿռĹɽṹʽ͵һƿռߵĹмΪӽռƵҲͬһ䡣
Ȼ˵Ĺͬһƿռ߹չһƬ֮ƿռ߹ʩչȫɫڳͨȷݷ֮ȴû̫
ؼص֮󣬳ƾԼǿĴԶռϰƿռõĹ½һԱȣɻϿʹõĹϡ
ֲȫΪһģҲҵΪӽĹ
֮⣬ڷлһɡ
пռɽṹԽܣռƵԽߵĹͨԽ
ע⣬ӦֵǳƿռʵǿõĹΪõĹʹÿȫ͸⣬ռڹٿ¹ɽṹΪܣȫᱻϹӰ졣
ͬʱпռƵʼߣﵽ˾˵1893ȣȫƿռùпռƵʣΪĸƵϢֻƵҲԶ
ɺ󣬳ϿʼԼǰյĸ๦
ŵķ̻ԼѧԺ߷Ժ似ѧЩ֮󣬿˵ȫֳ˳Ŀǰܽɣһ⡣
ǳֶ֮ͨѧĸ๦ȴЩ̫һ
Ԫ֮ϵйǺԵͨٿؿռ¶ĹŹϵÿһֵĿռɷʽȻͬпռƵҲвͬȻҲͬȴҲָ¡
ľŮ֮޸蹦
ŹܹռֱתΪʹùʱԿռĹɷʽͳ֮ǰйȫûκι֮ͨϸܴκһŹҵصĹɡ
ֻܽŹΪ棬֡
еĹ֮УעģŮ͵ѧŹ


827 ƽ
ŹһʩչռϢ£ȻҲֳɫ񣬵ЩֳɫϢȫһ¡
ʹóռȻΪһŵĹɽṹӶչֳɫ
Źһó˸оռʧȥɫһ㣬ߺͿռ䶼ȫɣŻڱϿǺɫ
ԭ£ΧĿռпռҲһּ򵥵ĹɷʽһƽռȻת
ŹʹóЩռΪ򵥻ĹɷʽҲʱݻ٣ԭĿռӡ
µĴݻ£Ҫ˵˵ûʲôܹ
Źô£
üͷŮϵԽԽ࣬ҲԽԽע⡣
ŮôʧΨһҲֻʣҶԷ͵ͧҪƾҵŮνǧѡ
Ҳգڲȥʱ򡣡
һһΪŮĶ˼׿ϢھлתһȦ
ſռȻȻϢһĿռҲʼԴ֮ǰȻתṹ
۾ܹĻͻᷢڵľȻкɫ͸
ȴǳϴӸղŵĹлõС
ȻռͨϢù任ɲͬĹɷʽӶɲͬĹЧôڵĿռϣֻʲôĽأ
κһߣԡ
ΪۿռⲿֳǶǿĹ֣ڲ͵ֱɣˣֱӱ
ǳռϴݻ٣ǧƵľȻôա
ʵ֤Ҳڶڵǿʲôˡ
任˽ṹĿռϢڳתһܺȻľһѹȴ̸κ⣬Ӳˡ
ֻϢſռҪһͨ뵤ʱȴ̲סԥһ£ͣ
Ͼ;ͬӴҲҪһ⣬Ǿ;С⡣
Ҳֻԥһ¡
ȷݷ󣬳һһϢŸı˽ṹɵĿռ뵤
䡪
Ϸ·оôԼĵݺûһƵģ΢ԴҲ̲סһ
ǰԤ㵽ûκλţϢǹĿռ뵤һȦվǱȫգһ׳ϢͬʱҲı˳ϵڴĿռ
Ͼϲط֣ԭɢռûʲôĿռھôһγ󣬾ǳһ˿ļ
ôΪ΢֮УϸϸӦĻͻᷢеĿռṹǺ֮ǰھתĿռṹһģһ
ȻĿԣ
̲סЦ
ڵռǴƿռͻ켶ȴҲҪһ׳ơƽᡱ
֮ǰ֪ԼϢǿȲ㣬ǿѾͻ켶ͨ켶ҲԼΪ켶߻źԵĲ࣬ƽᡱϡ
նǴͳҪһƿռҪΪ켶ǿߣͱڵռӶͻʱγɵڲСܴͣͨ棬еľ磬ӴԺԲκͷ衣
֮ǰܹ֮һ㣬ȫƾǿӲɡ
Ȼûʲô⣬ϾҲһָ
ܹɹƣͻ켶ԺٲκԼа衣
ҪǣƺϢͿڵֱӺͿռתʹÿռЧʺܹٿؿռǿҲõ˵˱ϵĸı䣬ƿռȫͬն
ܳڲٿؿռѾЧʣ޷͸׿ԼĬ켶ǿϢǿԼٿؿռǿ࿹⣬ԭڴˡ
ԭֻΪղڶԸ๦ʱһû뵽һԣȻĳˣȻϲ
ظһ󣬸ܵ΢СһƬƸҲʵиϲá
֤˸ղһ˿ᲢɶɣȫǿԳе顣
ҲζţʵѾ߱Ƶʱ߱˳켶
뵽ԼȻо˳ͻ켶ĿܣһŬѹеĿϲûԼͷԱϲó裬ƽ˼
ղһ˿ᣬֻ˵һֵƿռùԿռĹɷʽеĳԡ
ȻԳɹˣƿռߵĹرǿĹƣҲƵĽṹܹ⡣
һ󣬳ϳ³һüᶨ
ҪôҪõģ


828 ܹͬϵĲͬ
һϢӵ
ڵ˿ϢʱϺԵط֣Ϣڵͨһ˿ɵƺ󣬱ٸ죬ԿռĵҲ
Ȼֱ֮۵ĺô
ϲû㣬Ϣھתһܣٴΰողŵĳԣ˵Ŀռͬ๦ṹۣϢһͨ뵤
һΣܵĳȾҪȸղСöࡣ
ǳӦˣﱾҲӦֳ
ŵһ˿ռΪƣ֮ǰһ˿һ𣬷ΧһȦٴȷ֮ǰǴγԲɡ
еʵᣬԺ֮к󣬳ֳΣȷÿһζܹһ˿ƣӳƬ󣬳ҲȷռܹʽԼ˵ȷЧ
ǡһתϢתȴ˲佫΢СһƬƸȫɢ
ܵʱһϢֻȫҲͬʱܾҳޱǿȴҲȫסڲֱӳסһһ˿Ѫ˳
٣ûѪˣֲǵѪЦЦΪ⡣
ЩӦͱڣ⡣
֪飬һÿ϶Ƿˡ
ƿռҪͻƳΪ켶ߣҪľڵƣܹһƿռһﶼδһ
Ϊƽ᱾ƿռͻƵ켶ѹأȴϢͻƵƿռʱػҪѰٱ
κһƿռܹƳɹԼͻƳΪ켶ߵϣһӦ϶ǿϲȻͻᰴɹķʽСùһƣֱơ
ԵΪý飬ϢתȫתΪռӶʵϣռںһľ磬ܳΪ켶ǿߡ
ֻҪܹƳɹκһƿռ߾ͻò֮̽·ϼᶨƵؾͼ̽ȥ˻뵽Լݻ˿ɵơ
ڵеĻǸԻǰ;ֶϾԼΪ켶ߵϣ
ϵȻִ
ƾǿͨγԣͽһеݶ¼ԺƱ٣ҲȻ԰ٷְȫ׼ظƸղŵḶ́ɵٴ
˵Ϊѣ޷Ƶƹ̣һμ򵥵ظʵѡ
֮ԻִݻƬƣԭܼ򵥣ǾǶƬƲ⡣
ƬȻɹпռɼܹȴǺһͳϽֵڹƿռʹõĹпռܹͬ
ȻŹҲںܶ˵һǿÿռĹڳȴʵǲ
ôزͬĹҶÿһŹԭʹߵ⣬ôܸھô㡣
ݻƺ󣬳Ϣת֮ܿ׺Ů֮޸蹦ĵԼȫָ
ȷ»ָ״̬󣬳һתһϢٴδӵͬʱռһͬת
һΣһνһͬĿռ¼ܹƵʵʹһŹ
Ƭ̺Ϣ¼ܹĿռص
䡪
ϵĵʹһγ˾޴ĳһθԤϣΪֻǾع۲һϢͬռ뵤ķӦ
ȻϣڵתһȦ¼ܹĿռȻڵԼӡǣһ˿Դܹͬɡ
٣ѡ
ЦЦûκͣһϢֽܿ¼ܹĿռһξڵѭȻһڵһ˿ͬᣬ֮ǰһ˿һƬ
֮ٴνͬϢѭƱøмܹŹչֵĿռܹһģһ
ϻ߶ŵڵϢͿռתޱ΢СһƬƶԵϢͿռֱӽеת̣Ȼ֮ǰƬϸȽϣȷƬƽϢתΪռٶȸ죬תĿռȶȴв硣
ɴ˿ɼŲͬ˵ֲͬռܹϵЧҲͬӡ
⵹ǲ⡣
ƽԭ˶죬򹦷죬߶֪Ļʶ
ֻ󣬳ø̣ҲһҪ͸öˡ
ֲͬƵϸϸԺ֮к󣬳ٴεϢֿʼ˵ֹϵĳԡ
γԽɣٴνݼ¼Ȼʼһʵ顭




829 ҪĶ
ӵƽԶ¶һ·һСʱϾ泬200׵ľƵ¥ˣӳڳϡ
ܵǰ𽥹ϻ۾³һϱЩδ
ͨһϵоʵ飬֮ǰϰƿռܵĹȫһ飬ټԼյĸ๦ܼ371ֲͬ͵Ĺ
ͨ371ֲͬ͵ĹĲͬĿռܹڵܼ212ֲͬ͵ơ
֮212ֶ371֣ԭڲÿһŹĿռܹܹɹóڵƣӽһ붼޷
⵹ʲôֵ顣
֣֮ͬĹ飬Щ㹻ĹҲ
Ҫкϳϵʹɹƣ͸Ӽѣ̭һ
ܹʹóһĹƣȫƾǿԼԿռĳǿٿأԽӽضЩиǸӦ
ȻĻɹֻķ֮һܳ
һϵĳԴջ񣬾˸ʶ
еĿռܹ۶֮ĹûϢתҪӰ죬Բа
û취ⷽƽֻ̫࣬ҪܹɹƾԸеˣΪǼȲô಻ֵͬĹҲиָĳԣ󵨵ֱӴݻѾɹơ
Ҫǲ߱ضǿǰҲѷֹӦĿռܹʺԼ
Ͽԣһֱͼҵһļܹ
Ȼǽһϵĳʵܽ⡣
ϽԼյÿһֹʵ飬ԽһЩصʵ飬õĽ죬ɵҲֻͬһֱ޷ȷĸʺԼģһֱû¶ġ
ѡ̫Ҳһַա
ϵͷ˫֣Цҡͷ
ûһܹᵽ಻ܹͬռĹ
ظоԼһĿռܹǳӽֻҪһʱ䣬ϣۺϸ๦ֳĿռܹص㣬ںһȫԼʺϵܹ
٣ȵȷɹҾͿԳΪһ켶ǿߣ
һӭѾȫƽߵĺһȭͷ
ԭΪμδҲֻʣɺѧԺ׵壬ڿЩôطҴĶҵôʵĶأ
д֣̲סҪһХĵϲʱն˺ȻͨѶʾ
һѡͨ٤˹̹ǷŭĻð˳
ϣһĶȥˣ֪֪ǼˣҪʼˣ
ֻܷ˸ۣȴҲ˵ЩʲôԹԵӦһ¥¡

ķǱʱ䵱ʱԻҡ˵ͬʱע£761ԻѧԺ˴ʽĻ
ĲѧǾȵط֣ڿĻʽϣǴŵʱȻܵ˼ýĹעĹע֮ߣ˿ȶڹԼȻܹעĵϿ۹ŲһԻϴͳ似ͼ๲͹ŻҪʤ֡
ʮ֡
˵ֻԻһ۵Сң似ˮƽҲһû̫ͻĵطôͻȻôܹעģ
ǷЩýǺֳǵĿ༯˶ѧԺķ򣬻߸׼ȷ˵ǼеѧԺгϵϣӦ
ԣЩע޹أǳųȥġ
ȻϺڹƿռߴս췢飬Ѷεȷ٣ǳսڷֱʱѾ߹ڣºΪ䶯ԣԾ˵ٶȴ
ڲԻͨϢ֪˳ߵ֣Ӣϰ׻ɾԼͬҲԴ˷Ӧҡ
˾ȵģһ似ôעƳƼϡϵǶһЩҰ˵ϵҲԴʮֹעɼϾⳡսôĿ
£ڿĻʽϵĳ֣Ȼ˵ע⣬ȻسΪ˵˹עĽ㡣
űĿϵĳȻȽվڶм䣬˿䣬ƽĮȻĵزѧǽסжԳϰһ˿֮⡣
Լ˹ע״£ֻͻᱻεĿֲѹѹ弤ѣﻹƽȻ
Ȼȴ֪ڵԺ飬ȴⳡ޹ϵ


830 0.1Ĳ
ʱģȻйء
Ŀǰ£Ȼû취ô˵鹦ⲢԺɼĸݽ㡣
Ҫ˵ֱӽʵ黹Ҫѡ
ҲΪЩڽʵʱͻٺܶ಻ҪٶӶЧʴ
һ߷ݣһ߻ڽи롣
һϵʵ飬ڵʵϾڵڽеĿռһļܹһֱȶӶʹȹ̣Ӷ׸ı䵤ڵϢѭģʽõڵϢ֮Ϳռֱɿռ
һʹߺռĽӴֱӿݣԳƵĺռΪһ塣
Ҫǣת֮߾ܹԲٿӰ쵽ĿռҲٿÿռҲӼɡ
ֻҪɹƣߵʵ쳣ˣ֮ǰűϵ
ǳھһϵǧʵһ⣬ɹ֮ͨƵռͻȻȻñĿռ任ɺмһļܹ
ЩһŹ˵ȻΪΪζֻҪɹͻʹŹҲ֮øǿ
Ƕڳ˵ȴʲô
һּܹƣôԺʹʱͻڵռʱһתʹȻмܹɵĿռıΪһּܹ
֮ǰֱͨϢռù൱ڶһ
Ȼʵ϶Ҳֻ໨0.1ʱ䣬٣Ժ󹦷ʱԽԽ٣ھ˵ںҲϲо̫״
Ƕӵǿĳ˵Ҫ˵0.1룬0.001룬˵ǼԵĲ졣
Һǳ߽Ӵöˣ֪Լǳ֮ж
ǳǸ磬ʤ׿ȵȲ̸0.1˵0.001ͼпܾǼΪҪһ
οյĹڶ࣬ȻرǿĹ࣬ÿһŹڱҪʱ򶼻á
Ů֮޸֮ŹܹΪ֮ΪܹƶԺʹŹʱôһ˿أǾЦˡ
ǺȻҪΪǿߣͻƵ켶ƣɹͨľǾܵġ
ƾҪ⡭
һʱЩ
ʵԼߣ϶Цŭ
ΪһܹɹƣӵͻƵ켶ĿܾѾǼΪ˵һ£뷨ǿŵۡ
Դӵǿ֮󣬳ϾͷԼΪ΢СݵļΪУںܶʱӵһ׷ǿ֢
ҳⲻ0.1ķܹɹƣҲＫȲˬ
ԡӦôأ
һֱڳԺ֮Уȫȥκ飬ȻЩýǺ͹ǵĹעĿȫӣĻʽϵǷʲôû⣬ͷβһ״̬֮С
״̬һֱϱ̨ʼһ
ιϣˣҽķڹĪѧԺ꼶ѧСӸҿڹߣҽҪúýѵһ٣ΪԼĿۣ
ַŭǿͣһֱתĴԣ˼˻档
Ҳ֪⻹⣬ίŵĵһ־ڹ
ԭⳡΪǳϵĵһεǳͱܹעĶֻڹѧǾ͸˹עˡ
ɨһ̨ۣܿΧԶĹϯϣڼϯýϯϸǼã϶ȫ
٣ػǴ󡣡
ϿһȦȴһп
ȥμӵαԡֱ۵𣬾Ǳʮֹ
ͶվڱģĹϯҲԶ⣬ԶĻͨ˸ܿĶ
֮׼ôıأȻΪμⳡѡƽʵҪԶԶ
ΪԻϸҸѧԺѧܹʸμαѧдﵽƿռĸǼΪձ顣
ΪܹЩӵƿռʵѧǸõķӿռ䣬صȻҪŵ㹻С
ɨһȦŰĿջڶϡ
ķĶֵԼʱŭ͸ŨŨ˷̰ܺҡҡͷЦһ
ߣ⵽ڿһڿڹѧأ


831 ģ
ȴ֪ʱýϯϣڷһΧķǳҵ
Цһڹý߸߸߰ͷֻñǿ׳ŶȺļǣǲмǵֻһõó֣ʲôֵôģοϣҿҲʵʵֵһᣡ
ֵһ᣿һмվϵĲмȶԷҪŨҵöࡣҲ֪ĸֵһˣһ˾ʰڹüƿռأ
⻰ΧʱһЦ
ЦĲͬԵļߣвҵļҲ˳ŪЦ
ϺڹߴսƵѾϴ˶ۿһ֮ӭڹƿռȴȻֻܷʮֵľ
ΪϵǿʵеԾͬʱҲ˶ڹǷ׷ױʾ˺ĳЦ
ôΧһ20ѧû¾ѾˣϻһƿռߣǼֱЦ
ڵķϣڹߡʼֱѾΪЦ
ڹļ߻ΪղŵĿڽǶѡӲȻ˵Ц
ڹļΧЦǵͨ죬ŭһ
ǰһֻһں֮ڣʹڹߵʵˮƽܹʽμӱģǿڹѧԺɳľӢѧԱʵԱЩǿöࡣǵſɣⳡԲùҡ
仰û˵꣬Ȼ洫һ޴ľӲϡ
Ȼ˳žķȥ㿴ԶıУȻúõվԭأĶ֡ķڹĪѧԺѧʱȴѾ˵ڵһһ㡣
ס
Ȼô죿
ʽʼŹȥ˲һӰ
һǰתʵʱĻϺȻֳ޴һ֡
ʤ߳ϡ
ִ˴
ˣ
Ƭ̺һļ߷Цָڹļߴ㻹ʲô˵ģ˵νӢѧԱ
ڹļһһףƬ̺ȴȻָƽɨһĻΪϻʤгĺȻҲЦ
ЩļһҲֻܵôһءСô֮⣬ǻóڶѧ𣿲Ŀһֱ󣬵ǵʣĲѧǶ࣬ڹĶࣿ
ЩڵЦļôʱסһɫüͷ΢΢
ûȻӮһȴû̫Ӱ졣
βμѧܼ95ھǻ˵˼仰Ĺ򣬾Ѿʾ13ѧֻ̭6ѧʤͨлϡ
֮ʣ78ѧûоʤȻ˿ս
ﶼϾԻϵСҪڹ۴ƴߵĹģǵȻܡ
ʾڹռ˶֮ѧԱǸߴﳬ3000
ӴĻ˸еµЩѧԱ˵ƽˮ׼
ݲȫͳƣڹĲѧԱУֻͻƿռѧԺռһϣǾǳ1500֮ࡣ
أ
ѳڣҲֻѧԺڵ7ѧԱԼѧԺ3ѧԱͻƿռպ10
Ҫ˵ȫԻ۸ҸѧԺľӢѧԱڹ֮⣬ʵǿѧС
ЩȫԻᾫӢҪӱƿռ߿¸Ҫ˵ЩضûͻƵϢˡ
Ҫ֪δʽʼ֮ǰڲЩѧʵϸûб̫ڴû˾ܹڴϻúóɼֻϣǾͺá
Գ֮ǰôߵԼҪĹھû˻š
ǳսб˾ˣǶǵļߣҲĶʲôڴ
ڱڹļָʵļǶʱʧȥЦ⣬ɫء
ǵɫڹļ˲ӸղųϻʤĴлָ¹֮ǰĲмЦݡ
ߣðһȥߣͰһȺӵ˰ɣνţڹһץһѣ㲻ʲô
ļǶʱŭҪ䣬ȴúû
Ϊ˵ڹļ˵Ļʵ
˵ףСͲⷽڹĴȡ
ڹߵЦҪʱһŮ
ô


832 ע
߳һѼΧ
˵Ĵ֮⣬вڹԼҵýǡ
硰һΡԶֵôʱŲš֮⣬Ӧ˹ȥǵһʳһȴһ¡
٣ϣ֪Сͱ˴Ķ𣿡
֣ͻȻΧɷõȺУûڡ
˵Ϊɷ࣬ҲΪϤĵߣڵһڹ˽ӦóɷŶԡ
СأϷʵ
Χļǻ࿴¶Źֵɫǵļ黹ЩκóϿžޱơ
ι׷ûʲôˣô飿׷ʵ
شȴһڹļߡ
ߣǵǸǴģ˵һܹվܣ͵㱼Ƶȥ϶ǾԼ˵취ڰɡ
ڹ߿еĲмͳŪԱȺļǶʱȻŭ׷ָڹļ
ڹļҲ٣Ȼʾһʱ˫ʱޱ֡
ģ㱼ȴһ˲ô࣬һѾ嵽ղŻشڹǰһץס죬קôսԼǰʵ˵ô£
ڹ߱ץɼȴȻ壬ȻЦӦȥǵˣǵʱɾԱߡ
תͷЩļߣͣ˺һɫŹΡ
һһſڽ͵ǸղһȺýϯϳļһﳰǵĲѧȻС㿴ȥǴ˵ܹվȻĻ䣬͵ڡȣ㱼
üȻǴģǶĶעأ
ܹվǾ䣬ǵ㱼ļ̯֣̾˿
Ŷ˼ô˵СĵĲֹһˣ
ţʱڳڹǶСġ
Ҳ˵Сһ˶Ǻܶ𣿡תͷһۻץеڹߣЦЦǺܻ
ڹһȻǳԿϾǸŮˣôҲӦ٣ܹһǵŮߵ㱼ɷδֵ̫ˡ
ӮˣЦʡ
ܽվ𣿡ڹ߷ʡ
ͷǰ̽Դһ
˵ҲμδĿֻһǾǻùھҽվ𣿡
ڹЦ˭˵ƾһСҲδĹھֱЦ
΢΢һЦҡҡͷһ߶صԭλ
Ҳϲ˵ϻĿѾ˵ΣظΡǣ㡭ָڹЩǵһһָȥ㡭㡭Ǿ͵ȫ㱼ɡ
Щڹļǻ࿴û˶Գ˵Ļһ򿪸նæµ
ȻֻζԳϵɷãѾдһƪܲĲɷø塣
תͷҵļæµļҲ׷æµסЦ
˵ףһﶼǼߣ㱼ɵżֵصİɡ
ԼʱǲҲ뷨
ҡҡͷ
ϾһŮԣһһŮԣ㱼˵ʵһǳҪ飬ԼȻֻΪ׷ըԵţҪԭ򣬻Գϵġ
뵽ҿȺĿ⾼ļǣ΢С㲻ӦܹβɷáҾ˵ˣС㣬İɣΪѣҾδġ
һҪûվأղڹļߺȻʵ
ûһҡͷ
ߣûвܵ顣μδѧԱԻϸҸѧԺѧԱв֪жصĸִڣΪʵǶһ޶𣿡ڹļ߲һô죿
濴˿ɨһΧǣЦЦ֪ڴʲôðҽãһǵԸˣȻС㶼ĶעôΪˣͬΪˣҪΪһˣҲҪӦĳŵ
˵϶˶٣Ȼӭм۵Ŀ⣬΢ЦһʧûܽվôҾͺСһ㱼
⻰ֳһƬһ֮˲һƬȻ


833 رע
СǺ֡
߿ŸնչĻȻĵĴЦ
ԱߵļίṤԱһֵؿ˹
ֻǴһ죬Ϊα߳ϯ꿪ĻʽۿѾ˺ˣĻͻȻЦ⡭ʲôλǳ߶ú
һĹԱ͵͵һۣǸĻϴʱʾӦһƬʵʱͨ壬ƪͨϣһԵͷӳС
ڳĹԱϤֳӣԳѹǸԵĲѧϡ
벻߶ϻǹע
Աոð뷨һͳƵĹԱŽҿ˿ֱߵǰ˸
ߣһֱѾȫͳƽˣҪĿ𣿡
Ӧá߱˰ֱʾ޹أȻһ£֡ãֱӷŵĻϣҿɡ
ǡ
ԱȻЩΪʲôҪŵĻϣȴǹԹԵ
Ƭ̺ί󷿼ǿĻʾһֱͳ
һܹ7817ڹѧܼΪ3028ͨһֱĴﵽ1187ͨΪ39.2%ַǳͳݵĹԱָŻܵдһ˿Ժ
ΪڹΪѧԱڶ࣬ԭΪἫ͵һֱͨʣȴû뵽ڻĳɼ֤ڹڵ似չǿ
Ͽ۹أʵ
Ͽ۹Աһ£μӵһֱѧܼΪ798ͨһֵġΪ591ͨΪ74.0%
һղŻΪڹݸе˷ܵ
ҡҡͷ̾˿
Ȼû취͵Ͽ۹ȡͼ๲͹أ
Աɫѿԥһ²űݡ
ͼ๲͹μӵһֱѧܼΪ1263ͨһֵΪ661ͨ52.3%
Ҳ˵ǱǸߣüëһЩͼЩһҲû
ߣ֮ԵһͨʲߣΪѧ࣬ͨʡ˵ռݾƣپֱڹͨʾͻߡδܹ׷ϵϿ۹ͼ๲͹滹ûġԱǺ͵
ˣ֪ˡ߰˰֣أûʲôֵעģ
ԱɨһĻҡҡͷ
ҵĲѧֻ϶ǰԤûгر
Ŷأ
⣬˶һ¡
ݷĹԱȻûпСҵݣڸնϲѯһ£һμӵһֱѧԱܼΪ95ͨһֱΪ23ͨʽֻ24.2%
˶٣СʵߣΪϵѧ𣿡
šߴ󷽷صͷʾϡӵˮƽ⣬ǸϻҪעһµġ
ΧĹԱ࿴Ҳûоر֡
Ͼֳô飬ʵѾõ˳֤
Գѳϴߣͳһýǰ¶棬һ˵ĳŵڶСӸעһЩҲ
ͨһֱԼԼ¼жϳϵʵŽ׵Ľƿռ֮䡣ͳƵĹԱŸնʾӦǸͳƣμӱѧԺƽˮƽѾ죬Ŀǰ׵Ľƿռ׶εĲѧԱѾϡرɫ
˵仰Ա̲סĨһѶͷϵ亹
淴һλǳߵĻʵѹܴ
ΪͳƷʦרҵȴܲʵӦ
׵Ľƿռ֮𣿡¶һΪζЦݣȻ˰֡ǺãǵĹ۲ھЩѧҪرעģ
ᵽԱһ
ݹ۲죬ЩָͻĲѧ֮УֵעڹȻǸѧԺĵǸԼ
߾ţϲʱ¶һ˿˼ȴҲûдϹԱĻ
ֻһţĿȴһһֱͣĻһʾĶϡ
ʱ䣬ϵڶֵıϾҪʼˡ
Ķ֣ǡڵһֱսʤһĲѧԱ
٣СӣҪΪͬ𣿡
ߵ¶һ˿Ц⡣


834 ʵת
ڶֱĶ֣˳ʮӣϸϸ¿˶һ飬Źֵؿڡ
³ˣȻ㡭
ͬĶѿһЦЦɭɭ⡣
٣ϣּˡ
һȻȥϺͳ϶óϷѾƴ˲Žѻܵ³ˣ
ôҲû뵽ѧԺ˴ϣȻ϶֡
濴˿³ˣӶԷȻɢϢԼռ쳣жϳ³ںȻѾͻأΪһƿռߡ
ȥϣ³˻ֻһϢ߶ѣڽһһʱȥȻһ·ͻƳΪƿռߣɳٶȿν侪ˡ
ȻϾͲˡ
³˿ųϵԶȳϿӵöࡣ
ȥϱϻ֮³˻صϣǱһʲô鶼ᣬһ˼ԼĴ汨뷨
ٶȼ죬ڶ̶һʱھʹϢһͻأΪһǿƿռߡ
ϣڣҲڶܹߡ
³˱ΪӵʵٴμʱȻɻһѩǰܣȴû뵽ϺڹƿռһսƵ˳³֣һﾹȻһʱٶȱ죬˲ֹһ㣡
ΪȻɵĸڿѾΪ˲ܡ
ԽԽ³ȼյĶ־
ЦЦʽʼʾȫϢܹĿռֳһɫϢڣ濴ȥʣ͸һ⡣
һǱжԴʦõ¹УΪӰǿϣڼΪһAʦƾŹڿϣڴպ
ţֻҪԼʹŹϵʵȥѾҲԼӦԡ
Ȼиո뷨ͻȻ͸оķתĿռȻͱޱңһ̾ͺȫһ㣬Ҳܱơ
³д󺧣ҪӦȴռӿ񱩣һ̣ѾܵޱȿµѹһӰǰûκζ͸оؿڱһţڿշ𣬻ûرѾǰһڣ˹ȥ
³˷ɳʮ⣬εڵأлѪһ
һѵΪԼɲɣ
ȥϣһЩ̵ɻĿΪԵֱ
˵ûʲô󰭣ϻøشͻƣҪ˵ʹ˷¶һʹޣϿ
Լھ׵ؾʰȥѾ뾡а취ǿܵĶ֣жһ˿п
ֻһЩʱ䣬˫ʵͷȫת
ڵ³˾Ҳ޴󣬵һƿռߣɸᱻϷ
Ҫ˵ĻҲղõĹó϶עһЩ
Ǹ͸ɫâϢȻһŲ׵ĹͨԿռǿ֪ԺظӦŹ۵Ŀռܹǳɫѷڳ֪ļA
һ³˵ʵʵ൱ףڵڶ־˳ϣӦܹδߵøԶһЩ
ҲΪ϶һʱҪĿռܹοϰˡ
ɽ³óһαѧǶһЩϢʱ䣬һȴûٳӦЩǵľֱӻصϢңűϢʱоռܹ
˵δֵùע˺Ƕڳ˵δû̫ע뷨
ֻΪ˻ùھɺѧԺ߷ԺĺͬԼһμ԰Իѣô⡣
֮Ի̬ԭڵʵʵѾԶԶ˵Ԥ
ڶֱǰһļ߸ڶѧԱʵϣϱѧǿҲϣֵѧҽʵΪƿռңЩԻѧԱѧԱǽֻ
óϳƵǵҫǵô翴صһߡ
ʱ˵λļһԺɵı飬ϷǳЦ
ƿռЩѧԱᲢۣ
Ц
Ͽֻܹ׿ʵʵ켶ǿߣôƿռ߷
ѧǸ컨׹ԵʵҲͽ޶ƿռΧڣôᵱ¡
μȻͦҪȴԶоԼҪ
ֻҪܹҵһƵķͻ˳µͻƳΪ켶ǿߡ
Ǹʱ򣬲Ҫ˵ƿռߣһ켶ߣֻҲĶ֡
ȻȻѧԲμαΪء
Ϊĵʱ䣬ץʱһ
ϱ۾ץʱ佫ղŴ³ϽӴŹʹõռܹԼ֮ǰռУпٵķԱʱһŲϢҵĴűƿŲֱͣ˳ϵǰͣ¡
Ͳܸһʱ𣿡
̾˿ε۾


835 ʲôʵ
ǵǸϣ
ϸһۣһȴžӸµĿ˦˹
üȥǰʱվͲˣҲӦμαѧԱ
ĿͳһƷϣԿؿͳһı־ӦǳͬһѧԺ
϶ЩģȻҲûʲôоϲĸҵļѧԺ
ѯʵһ΢֡ӲߵˣɨһۣһרҵԼͷϢʱǱ밲ˣҲǷ¼оռܹ뷨طʵǡʲô𣿡
֪ͨġСãһ־ҪҵֵܡСһͺ࣬ģҲֵ࣬ˣһصǱͨˡ
٣ϣ˵ںܶǰºڣ˵ԼһܹվСӵֵܺٺЦţСӿᡣ
ǰôȻһģӦһ䡣
ΣСӵֵܺȻŭһһֱۣһչʾơϾҪңʹҲ͵Ϊֹˣߣ˵㻹ЩǴģ˵ȥվҪ㱼
СӵֵܺȻֺٺЦԱߵСӺ3һѧҲһͬٺЦţ5ȫòĿⶢųϵ塣
СӣҪˣ㱼ʱ򣬿ҪСסˣȻ˿ǱȸҪСǿɾ̫Цˣ
һȺ˷ЦЦгϢ׼ѧҲÿ˹
ޱؿǰˣ˵˰컹ûԼǵʲôˣѵרܹԼһٵģ
ǲ˵ҲʣЩһҲǼ׵ļһרܹ¶泰ҲûǸȤȥǽʲôʲôӡ
һͨЦ󣬼һֱޱ飬޷ӦƺԼҲЩȤСӶһݻ뿪
ʧķ򣬳°ͣ˫һ˿ΣζĹâ

Сʱ󣬸ոջڳǰֺǵСĿɿڴؿǰĻΧͬҲͬһͣǲ˼顣
ڸղţֱͬʱʼ
ڴСӵֵܴ򱬳ϣڱһٳʱʽʼһ룬Ǳ㿴ֻʣһȻվ
Ȼվŵǳϡ
Ķ֣ҲСӵλֵܴʱȴѾڳǰ۶ڱȫŨŨѪޱҡ
СؿĻ˫񣬺ȫ˵ֵܣȫ޷Լʵ
ԼλܵܵʵȻޱ˽⡣
Ȼֵܣλܵܵ츳ȴҪǿö࣬似꣬ȴѾһƿռߣûͻҪǿ̫࣬ͬѧԺҲһֱͻ
ȻڣСΪ٣ΪܹϴŹʣһٳ׵ܵܣ˿ȴһһֻȮһڳǰ޷֮
С˲õĵܵܵƣֻʣһͷ
ļһȻô
ܿ췢֣ľô
ֺͨ󣬽ֱֽȫʤ
ֱУϻʤĹ̼һģһ
ʼʱ͵˲ͶЩѷѽ⣬£ֻҪһϾͻͻȻںܶʱڽ֣ȡʤ
ڶԱ̲ôעĹУÿһֱѵʱ䲻̣֤ʵǿ
ȻֻҪע̵ˣͻ׷֣ȻǰӺͶֲʵ϶ȴûв
ȻҲйֵĹЩȴûиκ˺ͺһ㡣
ǳֻҪһʼǶֵجοʼû취κЧķֱӴܡ
Ƕ似ôͨͨҲɵؿϵʵȫͶֲͬһΣȻĽ
Ķֲ
ͳƷֱеĶһҲ
бΪһֱĶ֣ΪӦôڳƿռ׶Ρ
ǿһոڵڰֻܵĶ֣ҲĿǰǿһ֣ʵΪƿռҡ
۶ǳƿռƿռԳ˵ûκȫһսʽ
ڰֱ֮ǰԳʵɵȫʧȡ֮ͬһʡ
ԵСӣʲôʵ


836 Ե۹Ĺע
Сãܲɷһ𣿡
Ȼͣ½ŲͻȻǰӣ¶Էݷţ۴źʹ綼͸¶һɹŵŵζ
Ϊߵע⵽Է·ŵļ͸ɫâߣûǴĻּĴϸڣͨǵϿ۹ЩƹǲŻעĶ
֡
ɷңָָԼǼߣȥɷñ˾ͲˣȴɷʵЩϡ档
ολʿһߣһӵƾʷִͳ塣
ǵġȻº͵Цݣͷҽһ£ǵϿ۹֪ܶļأʶܸˡ
֪ܶ磿ʱһ˫̲ס΢΢󣬴Ųϸµشһ
Ϊýߣ֪֪ܲܶǵϿ۹ʷΪƾõһý˵ʱѾܹݵǰ͵Ͽ۹ʷͬڡ
ҹϵýڴһֱ͵Ͽ۹ǧ˿ƵĹϵܶʱԱϿ۹ҵĺࡣ
ұ߲ɷñδ֣ϾδҲԵϿ۹ǧѧԱҵͷҪɷǾ̫ˡ
һת׹
Ϊ𣿡
Ц
СȻǴˣûΪ˹ϵѧԱҴСǹкͳϹϵãҲǺϵˣϣܹһЩڳϵϢ֪Ƿ񷽱㣿
⡭ԥ
Ȼر񣬱ֵʮֿͻȻðҪѯʹڳϵϢĿģô͸¶ڳϵϢ
ԥЦЦС㣬Ӧ֪۹Ҿٰ԰Իɣ
ٴ̲ס¶Ȼı顣
ȥʱʵ֪ν԰Իʲô
һΪĹϵ˽̣ӴķΧҲԽԽȻ֪֮ΪϵʢȴҲпǵʢᡣ
ͻȻ԰Իʲô
԰ԻᣬʵǵҲв߲μӣѧԺӵһٷԳڵı֣԰ԻϣѧԺһƼϲμӣأֵ
Ƭ̣˵ͷ
ûԳڵʵͱѧԺҪƼ㹻߲μ԰ԻᣬôȻѵѡ
ǳδػԸμӡȴ̲סһ䡣
ġЦЦûܹܾĽܹ԰ԻϺȫϵǿһϸ£Ȿŵ飬𣿡
룬εصͷϡ
Ҫ˵԰ԻЩ޷ܾĽֻϵĻᣬûκһܹܾ
漴ͱϬ۾ء
ôϢʲôأҵرĻԳϲμ԰ԻɲôˡҾܾ
غǺЦСˡʵֻǷǵҲܹǰһţеܺˡ㵣ĵ˹עμ԰Ի᲻ڵı֣Ѿ˺ܶ˵ĹעһҲӰʲô𣿡
ֻйγϣ˵һҲû
ڰֱ󣬻ڱϵĽֻʣ64Ի۸ҸѧԺѧԱ
64еκһԻеٮٮߣȻ㷺ע
οΪ֮ǰڹƿռߴսһĻڷϴ˹㷺עڴϱôãټСأʹѾý֮Ϊĺķ֣벻˹עѡ
ڶôһ˹עǺӰ졭
ðɣЩʲô̾˿ƽطʡ
ȷһ⡣һָռһЩͳصϣʾڲһ֮ǰֻһϢûͻƵͨߣ𣿡
һݣؾȻ㶼֪֤ԳϵĹעɾֻּ򵥵Ϊע
Ժͷһת֪µҲѵ飬ϾȥϵıĿãùȥҲûбҪǵͷϡ
ǵġ
ô֪ôһа벻ʱʹһ弶̶ֳȵ𣿡ʡ
˫üӦҿɲ֪Ҿ֪Ҳܻش⡣
ЦЦ̬Ȳ⡣
ôһ⣬ϡ



837 ǿ
ϲ֪ʱȴɷãעСԺйռЩռܹݵϣȴǰĶϡ
μӱһνעڶϡ
֮ǰǰֱУֻҪСעڶϣעȴڸӦԷռϸϣƾ˴ռ㹻ݣ˽⵽ԷжԿռܹá
ֻеȷԶԷĹص˽㹻󣬳ϲŻרעһ£ֻܶʤ
ǰֱĶֻΪԼԺеݿϰˣûи塣
ȻڣȴòֳһЩעڶϡ
ԭܼ򵥣ֺԺǰֱĶֲͬ
ֻǳһվϱѾӦΧռеĿռܵӰ죬ʼȻȻΧŶԷһ̶Ƶʺ͹
ǰǿĵʱҲӦЩһǶƿռߣɴ켶ǿߡ
ǰȻӦõȴ֪ô¡
ڣ֮ռȻس춯ǶԷļ
ΪᣬڵϢתͻͨתΪռӶȻȻӰ쵽ռֳ
һ￴ᣬһԺʹ˹ĽƿռᲢ۵ǿߣ
жϳʵ󣬳вϲ
ǰֵĶǿһҲƿռûеļںòһ֣ڿ֤ԼЩ֮ǰǺ˷ʱˡ
е˷ܣֺȻ˳ϵ˼ЦЦǰɣ֪㣬⼸ܶ˳֮ΪĺΪʷǿš
˵ϵЦݱɰȻ
ǵվһСǵʷǿţҲվˡĪͼ๲͹ԶԶƲǿţʰ׾١ңĺ;Ϊֹ
ϽסȻʧЦ
ôЩĶһϲ˵һĴأ
ѵ˵ΪԼЩ촳һЩЩŶеﲻ
˵ԻϵĵλôͣЩ߶ᱻҵأ
ȻҲû
ɳμαѧܼ955ֹȥ˾Ѿȫֻ̭֣ʣ³һ硣
ڳܹǰ֣и漣ˡ
ҡҡͷûȤͶԷЩʼעļԳĪĶĿռȻϡ
֮ǰܶӵкĪͬˮ׼ҪǿöĵˣΪ֮ǰ˽⣬û̫ע⵽Щ
׼ƵĹؼʱ̣òһ͸¶Ķ֣ȻҪϸϸ۲һ
ϲԼĪɫһߵôСӣˣ㣬ҵ¿ɲ顣һʼսȻͻ߾ȫ㲻һҴˣʧɱڿѡͶ
Ϸ˸ۣӦĪĿռԼԺռЩ˹ʩչӰĿռһ¶Աȣ𹦷ʩչ֮ĪȻĿռȻٶȲ죬ƵҲߣпռܹȶҺܵĪӰ췶Χ֮ĿռγһܺõβռвԵͻأʮȻ
óڵƵĻڿֱͨӽڵϢתΪռ˾ͻʹߺռϵøӽȻٲտռ·иҡ
һ㣬˵һ߽ƿռҲǳΪ켶ߺ֮ǰʵ
ǴһĪȻûȫơ
ȻĻܵӰĿռԵα仯ӦøȻóϸӦʲôرĵط
Ȼܹһ㣬ھӦһ켶ǿˡ
ȻԼԼҡҡͷоȻ¶һ˿Īдŭ
Ͼͼ๲͹ҲеߣܵԼľ̫Ӱ죬ֻɫһϢתѾȻϢתΪȫܵƵĿռռеĿռ˲һƬ谭֮С
֪ߵغСӣʶʲôţ
ʱʼĪ˫һƺظʮԶĳһơ
ȻһĳΧƬռеĴռ˲ͬʱûκӳ٣һգ֮䣬Ѿ۳һۿɼĵɫӰͷط˳ϡ
˫üһϵ˷ܸһЩ
һǱûҪǿһ
̫ˣⳡô˼


838 
һܵĽܵϵעԻѧԺ˴Ѿǰֵı
ԭһǧĲѧԱֵĽڽֻʣ64ϡ
ܹԭԻ۸ҵĶѧԱӱڵĲѧһһߣȻÿһ㷺Ĺע
64ʣµĲѧУоԭڸԹＫԻ϶Щţֻϲֳĺ
֮УԵĳǺɫһ
Դ700ǰ̤Ǽ󣬴200ǰſʼμԻѧԺ˴Ѿμ39죬ÿһϱֶĬĬţ߼¼ҲǴ֣Ȼ˵֮ҵκע⡣
ȴͻȻðһϣһͻǰֱ˵64ǿ֮УȻ˸ע
ǶڳϵĹעΪǰֵı֣˹עѾʵǿǿڡʵǶǿϡ
ڳϽھֱһͼ๲͹ǿУͬʱе31ԳϺĪⳡעԸһЩ
˶뿴ƥǲܹһڵף˵һֱӱϴɰɫ
ýϯϣۼԻйҵļߡ
һȴԵͼ๲͹ļߣڹļߡ
ֵǣⳡûڹĲѧһȴɫ߶ȽţⳡĹע̶ȾǱԱͼ๲͹ļ߻Ҫߵöֻ࣬һߵļǲᲢۡ
мߵУһĵŮһռһƬλýϯȻˮйͨÿ˶Ĭؽߵλ˳ͺ񲻸ҿһ
Źսڹǲʱתͷ͵һۣȴһ˿˷ڴΪ졣
ص˿ЩĪЩעⳡǰý屨˵ȴ֪
ΪŮߣ
ڹһȺǰĵ鼸һҹ֮ʹ磬˶֪ԵƯŮߺڹһȺ㱼ΪעԳܷⳡվдġ
մĹ򣬽32ѧվ³ǩ
һֱ6432ı
Ҳ˵һֱ;˳ϵܷվڹЩǴĵʤ
ûϲһȺ̬Ĵ㱼ھͨڿﷴǸϣⳡδģȻʵŵĶע㱼Ƶ硣
ܹʵ֣ؽһ׮ܹõĻš
ýϯϣҪ˵ҵǶ͵͵Ůѹ·㱼ģĲмҲĿɨʱ̲ס͵͵תͷ
ΪϵĹϵѾѶѧƵƼ֮һܹŮߵ㱼ǿһޱȴ̼顣
ܵ˷ĻߣȻվñֱ۾ǰĻϵĽսϣһ
ȻΧЩһЩʲôҲ֪кָܶǽλ᳴ԼҲ˺ݶ
˵ԴȫǵȻǲܵģȻᶨվ
˵Ҳã˵ҲգҲȥһһ
ڵʱȺڹļԼʱֻһ뷨ǾҪжֳ֧ϡ
ֻû뵽ڱ˴ѾΪ֮һע㡣
ô⡣
ΧЩһôԺתŶӵͷô
ֻҪսʤ˶֣ͻӮδġ
ǸʱҪѹ·㱼ģȺ֮ǰϵڹߡ
ʱ˳ЦģҲȻ
ϻӮ
Ȼᣡ
ԼжϣԳһּäĿġ
Ϊȥϵһʶ֮СһʱһֱڴĿࡢ˼漣
һȻڴôǿĶ֣ʵǰЩ飬ǰֱӻɱЩˣЩʲô
뵽̲סһ˿Цݡ
һ֪սеսʤ׽һ켶ߣҴ𣿡
˶ڳϻɱŵ켶Żֻ̬ȣȴ֪ǧȷ
֪ܹ׽һ켶ߣôԳϵʵôܱκλɣ
һЩڹļǸһʲôɫԼȥ㱼ʱָʲôʱһߵߡ
С㣬ҶԳԽԽˡⳡܷҸæȥأ
תͷȻһĶģأüһʵⳡҲȥ𣿡
¿˿¶֮⣬ָָĻ
룬Ϊ˲λŮʿ裬һ߾ȫҿڵӣп𣿡


839 ϵ
˵ʼ֮ǰ˾óϻ䣬ôűУΪ˱ԽԽ١
ڱѾʼӣóϻѾڡ
ԭܼ򵥡
γϵĶĪʵҪǰֵĶǿö࣬Ǵӱʼڣȴ֮ǰֱмһģһ
ĪĹһֱֻǶܣżŻֵסȴûнйκη
似һϲͨȻǳڵ氤ֵûС
ǻۿⳡĹڶٶ似Щ˽⣬ԼǸ֣ôῴϿ·磬ʵжΪݣû¶κǱģ
ÿһܺ͸񵲣ɵ赭дκһ㡣
ǶĪʮ㣬һ˴ĿռĹһһӿϣγĵɫֹȴûг̫ãԵƣ
ĵɫԽԽϡĪĶҲԽԽٻ˶ƣ̬
ҵĹϢһֱȥԼȳŲסӾҪ¡
Ȼȴûһ㣬ȻУκμ٣ռȻӦɢɢȫûκμǿģ
ƫƫӣȴĪÿһεĹ˹ȥᷢԼƵĿռ׾ֱɢʽڻг֮ǰͱú޿ռֻϢв
вϢ߻ǵͽ׵ƿռ߻Ƿǳ£ڳ˵ȴһ㡣
мγϸõĶûУôʵʵĪֱӻϣȴҪ˵óѪӻζһ¶
ӹȥϾԼĪĹѾ˽㹻ռȻӰҲ˳ʶǴⳡʱĪȴͻȻˣͣ˹Ķ
ؿһѵڷִ򲻹ԼѡͶ
Īһʮֹ˳ϰ죬Ȼϣҳ֮ǰС㡣
ʼ磬һ˵ϻ
ĪһȻ˫̧𣬾ٹͷȻųϡ
һұûαʹóΪһûȫգȫ
ЩЦԼûȫյʽȻˡ
ĿʽӦú
ϻûκηӦĪüϣҾ㣬ʽһʹóûܺÿƣҲκ顣ԣӵԽԶԽáҺԩ޳𣬿ɲԸһʧɱ㡣
̲ס˸ۡ
һʱˣĶžûɱԼأһʧɱ
ѵ˵ʲôʽô
ˣþˡһνص˱ĲУһģġ
Ͽеĵ٩Īһ˿ŭٺͳϷϻ˫ּ߾٣˫͵һš
˲оһĪϢȻһ䣬ԭֻܵӰȻƵתĿռ˲Ҳ·ȫ˸ģ
˵ռеĿռֻһȺɢ°޹ɵεôܵĪӰռܵһѵʿ㿪ʼѧű󣬰һɺͽж
ڣĪЩĿռȻһ䣬ܹȫͬƴΪת䣬·һӾʹ֮ǰֻѵԼʿսɱڵľֱӾͱԵɱʮ㡣
óϾȵģЩռܵӰ󣬼ܹһ䣬ԭ򵥵ļܹһӾͱޱȷ
ϸϸӦ£ϾȻܹһСƬռоܸܵ볬ֲͬļܹ仯
ôģϽסȻ
ȵôһЩռƺѾ飬ĪγһĿռɵĿǡ
ƾ۾ȥĻʲô϶ΧĿռ仯ޱУ׵رеĪѾĿռȫΪһ塣
ӲҪ˵ĻһӾͽڵϢȫͷųᣬ۳ƣóȫκϢȫֻпռڡ
һ̣Ī߾ӵ˫գµĿռۣһɫĹܿγһɫ˸ŵɫĹš
ϵվߵغȻ˫һţһֱºЦݵϵһ¶̲ס𾪡˶٣תͷеС㣬֪ͨϣϽֱܿѡͶȻɣ


840 Ϊ
Ȼһ
ʲôϵô
ϱޱ࣬Ļҡҡͷ
ϵδǰй߱ܿһ˿ϣڡˡ
ȻĻĪյ˫ɫѾʮ־޴󣬿˫־һССɫ̫һ㡣
ӹɫ磬κһ棬ڵ汬һ޴ӣˡ
վĪĳȴȻûиܵΣһ㣬վһϻһ˿̽ı飬ͺ񿴵ʲôǳȤĶһ㡣
СѵΣ𣿡ί칫ڣһظĹԱȻһ۳ϺĪĻ棬תͷһԵ߼еߣֳֹίܴѹ
ƳԱһۣϴŴЦݡ
ôҳָԤȻֱӽиȻ֪Ⱥһﶼ޲óⳡΪڹ棬ǼȻԼֻܿԼȥóֶΣ¸Ӷ𣿡
Ա΢΢һ죬ҡͷ
ˣҾû뷨ֻڳΣȴ֪Ͷһϵ֮£Ƕίѹɾ̫ˡ
֮ȫ˵ġһɵʼ磬ûѶԷ˵ĵ¡
ǡ
ûпǡΪѾˡߺش˶ԷĻָĻ
ԱȻתͷĻ˫Ǿ
Ļϵı֮УĪ˫֮ɫѾֱʮ״ľ޴ţϿһɫ̫һ㡣
ԱתͷȥʱպÿĪ˫һӣͷľ޴ɫűֶųֱֱ˹ȥ
ɫſΪ޴ӳȥȴٶޱȣڱĪȥһ˲䣬ѾԽ˿ռ䣬ֱڳǰ
¶һ˿ȵı飬漴ʲôͷӦûֱӱȫû
ɫű˲ɫâ˵ߣ֮·𶼱ҫ۵ɫâ⡣
䡪
֮ԶĹϯǾг߹ίֳ칫ڣһޱȾ޴ҵıըǿϷԼĻȻöۣ졣
ϯϵĹǸûԤϵһ±ը˿£˶ǿҵɫâҫòò˫ֲۣıըǽλ΢΢ζӲ֮ҡڣֱӴλˤһš
һʱϯϲҽȴȫըûȥֻһ֣οɲȴֿЦ
˺һ󣬱ըĹâ;ҵ콥ɢȥеڻָ˹
˾δؿԶأȴֱ幫ޱȾ޴ıؾȻѾʧԵģһ޴ļ׵ȫ
ϿգĪɫ԰ףһƯš
ϷǵķΧȴ￴õϵİӰӡ
˴ؿԺֻʣһͷ
һѵѾղǸը÷ɻ𣬾ôˣ
ͬʱһƬš
ýϯм߶ĬڹļҲϲ⡣
ۿôµ鷢ղĪһĿֲʧȥȥ˼ǺĴĻʤԺֻʣޱȵ𾪡
سĬһ̾˿ļ
С㣬ǵò׳һţȴңʵǵľ޴ʧ
ٰο䣬ȴȻתͷһЦݣûа˵˼ƺֵطʵңʲôң
ָָ˵ˣѵΪϻ
Ҫڣ־ȵطһЩļͬûзʲô𾪵ı飬һɣûпղŷһ㡣
̲סƵؿļߣȫ벻ΪʲôôһӦ
ί칫ڣղȰ˵ֵ߳Աһ԰ףɫѿ
ըȻʧ޴󣬵Ƕôص⣬ڳһλܹעĲѧڱֱɥɫѿԭ
˵ԻѧԺ˴ʷϣвѧֱɥֻͨĲ˹עĲѧί᷽涥ֻҪһ⳥ܰѹȥ
ڳܵעۿȫԼί᷽ҲȻѲϵ
ȫ֮ίڹ涼ܶôɡ
һ£ͷ϶ʱð亹תͷɥߡ
֪߾ȴԳϼȵĻίܵѹ᲻ͻСܶأ
ͷֻԴתһȦȴа¶
һǳΪֻ뷨ٲ
ȴһЦؿ
ôΪˣ
Աӿɥʱ鿪Ц
ǵתͷ¿Ļʱȴ𾪵صɴ˫ۡ


841 ٴһ
Īͷһۿסľ޴ӣӹһ˿ڡ
Լͳԩ޳𣬽ǵһμ棬Ϊ˻ⳡʤʹóԼδȫյϵԳչȫ
ղŶϵ׵ʱʵŹѾӽʧأϵ׵޷Ԥϡ
ҲһȫʹϵԵĿ֮ʵԼҲһ
ȻʦѾ˵ܶΣҪʹŹΪŹ̫޴һʹò㲻ԼҲܷܵˡ
δ뵽ŹʹóȻôµ
ϡӦ˰ɡ
Īɫ԰ףųĬ
δɱˣȴΪһʱʤɱһˣＫΪܡ
ϵĲ԰ףʹϵ̫Ϣ֮⣬Ϊһɱ˴ľ޴ѹҲǺҪԭ
ˣܸôҲܾȻسϵ
ĪĬһ̾˿
ҲգΪߣôһ졭
ͷոԺʱȻ͵ɴ˫ۣĲ԰˲˼ͨ죬֮ɫ
֮УһӰȻ˳ֱƯĪǰͣ
ǳϡ
ĪǾֵصɴ˫ۿųϣͷϸϸؿ˺ü飬źò״ӺＷ
㡭û
ϺٺһЦȻŹȷǿҪɱǻ˲١ĶҲʱܻôܻ
Ȼͻ׳˵ľ֮ǰ֮ȴܻľĪȴӸо˼ˡ
ѵ˵ϻܹϵ׹ӿµĹ
ôܣ
ϲбϵ޴Ĺ
УҲֻǵϿ۹ҵķ
Īһ϶ƭҡı飬ʼ磬Ī
˳Īʵιղʲôһ𣿡
Ī۾һ˼顣
һǲǷˣ
ղܹϵлѾھȻԼôһ£
һǲ
ôңֻǶŹеĿռܹȣŹܸȤҵһô˼ĹСš㲻ɣ
ϲû˵ѡ
ղĪڿʼ׼ʩչϵʱʹĪռı仯иӦĿռܹȵΪֱܹ۵ظŹеĿռܹӲιʱ㷢ĪʹõŹȷ⡣
ǸɫУϾȻһ¾͸Ӧ˶ֲͬģʽĿռܹһּķʽһÿռĻģʽ·𶼷ת䣬ʹü£Զ˸ı䡣
ҪǣģʽܹвͬģʽĿռܹϵһ𣬸˳ϼ
֮ǰһֱŵ⣬̫಻ͬĹͬĿռܹȴᵤʱѡѡ
ΪҪһܹܹʹÿһŹʱķӦɵصռԺѡһΪʺϵĿռܹơ
ᵽĪŹеһ󵨵뷨
һֿռܹУôͬʱأ
ĪŹеķʽؽֿռܹϵһ𣬲ͿɸĿԣ
ϵԼ˫֪̽ޱ棬һҲڿЦĪһ
һѵ֪ԼղŲɱ
ʵԼǿö࣬ڿʣˡ
٣ɣٴһ£ٴһ¡
ĪĬɽһЩָԼһߴ
Īһڣ˳ȥݺݵص˳һۡ
ģһǱ̬𣿡
̬һ㶣漴ŭιڱкòҹ̬ˣ
ȴ·ٸ˵Լ̬Īûضһ䣬Ȼתֱӷɳ
չ˭뿪˭ͻᱻֱи
Īٶɾˡ
ղһϵ޴ֻһͼľеϢܻкͳϼսȥĿܡ
ɱһǱɵؽϿ˵ˣȻԼκսʤϵĿܣɴ䷴ѡ
ûȥ׷ĪĪǾ仰ԭء
һԵʮֽӲصͷԼ塣
Ƭ̺һҽз


842 ֶԼ
Ļϵĳһæңһס壬Ȼһ뿪ڹۿⳡĹȫɫüŹ֡
Ƭ̣޴ıЦط𣬲ҲտĻǰ
ʵϸոմзʱ˾Ѿϵ·ڳܸղĪһʱ˷ɻңϹһ˿ҡ
ǵʱ˶ֻΪӲµһȴ˵ʵԾûر¡
ֱĪ䣬뿪ǰǾ仰ŽעֳһתƵڵ״̬ϡ
뵽ӵ˾ʵȴôǰֳ״̬Ȼ̿
ί칫ڣ߷䳩ЦҲ̲ͬסЦĹԱЦУ칫Ҷ˻ֵա
ֻиղȰ˵ֵ߳ԱҲɫŹ֣һűﲻסЦҡҡͷ
ѹرעСӵȷ츳ˣʵǾˡҿڵСڿԱ֮ΪѵõţԻֻۣҲǼɫš
߻Цһ̾
ϧɫȴڹȻĻӲ
Աһۣܹ߳ΪѵģֻӦһǳߡ
߻˼ֻӦǵĳλǳߵĵӲŶԡ
һҲԡ
ӵ˵ʵûһǿڱָǸǲܵġ
߱ģֻпΪǿǳߡ
ִһʡ
ȻһǳʦΪʲôҪǸʲôѧԺѧϰأ
ýϯϣȻҲһƬЦȴһ
͵ǷЦΪ죬ҵļҲͬЦֻڹļȴЦó
Ī䣬ζųӮⳡ
Ӯⳡζ32ǿҲͽվ
ϽվҲζš˺Ĵġ
ʱǡתͷЦӯӯؿһȺڹļߡ
ǣǲǸö֮ǰĳŵأ
ڹļǶʱɫһڡ

ϺòײԱİ·ϣԱһȺԱԼ¶Цݣʱεú޲ڵϴֱȥ
˵ǰ˵ľʱϾϵϣ״̬ҲɳӥһȺԼʥɽЩ˰ˡ
Ȼڣȫϵֱıг壡
Ҫ֪ԻѧԺ˴ܵϵĹעⳡΪԵʣڽе32йעһտֱĹǰԤѾ㳬ʮڣ
뵽ҲʮؿԼ壬뵽֮αƵȻȥ˿ֻ޵ݡ
ʼʱǺȴɴһᡣ
ģˣֲٿ⣡
һǿΧԱͶĿ⣬ȫвŮԱԼ巽Ͷߣޱ뿪ʱϢҡ
һţһȺȺʱļǱѾΧ
ϣӮⳡɹվʲô룿
ϣĶⳡչֳ˾˵ʵȴȻʤܷǣڵʵʵʲô̶ȣ
ϣӮⳡҲӮ˺ڹЩǵĴģʲôҪ˵ģ
ϣҾķǳ㲻ߣȥһģҲǰ;

⣬ϳ鴤ҪһۣȴȻƳԶһȺ˺ƺƵӿ˹ΧͬвýΧš
ȺУȴʮӣһ˿ҵӡ
һʱ˵Ŀ⣬ԭΧųϲɷõļ˳ųϿķȥʱЦ
ЩڹļǻЩˣ˵㻰
һҺСĶģôˣҪôĻԺЩļһɾû취ڱǰ̧ͷˡ
ӣҲһˣ
ǲһҲǶ˳ŵ˶ԼٻǻܵһЩ͵

ΧǵĺЦ׹
ԭȺڵ㱼ļһ֮ǰĵȺڹļǡ
Ӯⳡվһﲻòֳŵⳡġ
ֻǳû뵽ǾȻôɴ࣬Լոս˱ûþͿʼ㱼ʵֶԼǹúܡ
תһ룬ԼѾ磬һҪǸˣǻᱻùѪͷڹֻҲҪӴҵǰ̧ͷ
Լǲõġ


843 ϵѰ
Ⱥ㱼мƺЩ˼һһ壬ʣ¾ȴ̹̹غڵ˼ϱʮֵ̲סҡҡͷип
˵ڹ翪ţ벻ЩһǰȻҲ̹Ȼ硣
ʱһӰȺˣڵķ˹
϶һѾüûмһ㣬ΧΧļͷϷ˹ȥպǰ
С㣬ҰӮ˴ģǲӦýʲôΪл
ͣ½Ųɨ˳һۣһЦȻ̾˿ڳһϧı顣
㴩·˰ǿϧʵĺܺãұ࿴ġ
һ壬˵ȴ׿һľζ񣬳ЦҪʲô硭ҰѺǴĶǰʵ֣㱼һ˿
϶ʱǱذ˰֡
ˣͱˣˣͷءС㣬ûʲô취԰ҸղűǶƵڷɾҿɲ뱻ô˿ҹƨɵӡ
ܡҡҡͷնصҸҿ϶αƵѾڷˣɾøɸɾԡ
Цĳϵļ
ûµģòŸеΪĺܺãǸƳһ۳ϵ壬ЦݸǸطҲСûʲôɶ˵ġҵĻ˵ΪܹôչԼеԺء㿴ǡ
ָָԶȺ㱼ڹߡ
ǰһһòÿôãڲҲ󷽷㱼
ֻܷ˸ۡ
Ըķ䣬òá
ˣôҲ塣
룬ջֻڸղЩԱʱһһᣬЩȫ׿
ǰҲһȺǰֻǿ˸˵ѡ
ﰲοԼһ󣬳һת뵽ԼҵĿģ㿪ʵˣС㣬ûʲô취ȫϵһѰ£
ʱһ

ϵλãܶԶԶ߹ۣƵĸȻҲԶԶϵϵ
ϵԴΪḻ˿ΪؼҲϵΪٵ
ƬϵĵȻͱЩǿǼС
ǿĹңҲܵƾһ֮ռġ
Ӣİ׻ɾԼͬˡŵķ̻ᡢԼԻĵϿ۹Ϸģķֳ˽ӽȷֵΧֱۣԼΧڡ
ȻӴϵڶ֮УȻڶСҴڣϵ֮£ЩСҲڼзǿˡ
Ի۵ȻڵϿ۹ĵ̡
Ƭĳϵ֮УֻĿŴСһǻźС
ȻͽĿ֮УһȴųĿˮֵԴȻһŷǳס
ɾôһ༫Ϊѵãһ־ͻᱻͷȴû̫סĺۼ򶼱Žӽԭʼķò
ֻڱ򿿽һƬ½ϵĳƬԭϣһƬڴԵϿ۹ͳĽ
ȻƬռؼׯ԰УȴӰ
洦ɼĻڸׯ԰ճά֮⣬ֻܿׯ԰ĵһ㳡һӰȫһź֮УΧռ䶼·һֲȶ״̬źͣ΢΢
һƬҶƮպ֮У˲䱻ȫɣҶȫϸ΢ӣû
һͻȻһһȻȫӰڣֳ˵ȴһΪֻʮ塢Ů
һ۾ϳŮ֮ǰռǿŮ
ʱ˽µʱ䣬Ůͳʱ΢һЩ϶һ˿󣬵ȴȻݣɫͬ˲԰׵öࡣ
ȫ֮Ů͵ӹһΣӻ˻Σƺһһ˿Ѫ
Ůĺ˼Σɫָ
ֲ˲ǣֱϵѪ˼Ƭ̣ЦЦѪĨһԾһȭ
һȭһƺɫϢӿȭһͬӿ
һȭһȭɫϢҲѭ
һɫǱԺת
ǱϳȭһǳԾ
ΪŮʱϰȭȻǺϳȭ
һȭһȭŮʹȭǿޱ죬ȻѾʱ䡣
һȭ꣬ŮɫʮֺҲ΢΢͸գղԱø;߱Ϣö࣬ͺ˻һ㡣
ŮһȭܵھлԾѪܵӿ̲ס¶һ˿Цݡ
ҪҪһʱһʹӷΣƵ˴Ҵҿ첽˹
£ʶ𣿡
˵⣬Ůϸն˴򿪵ĻĿĻǸϹŲЦݡкʱһ



844 뿴
׹ܼЩȵؿǰСˣķӦǳ⡣
Ϊʸʹӣ׹ܼǿŮС󣬶ԸԶϤöࡣ
ΪС͸ĸ˫Ҳ׷ԶȥԼֱżµѹŮСԵø죬ȴҲĬ˵Ագκһݾ
ϸΪֹѾʮˣȴûκһܹ֮ﵽϵеĵزҲûжκ˺ʾϵ
Сֻרעһ飬Ǿͣ
ƫƫ׹ܼҺΪĸõĹбͲСŹʱͳƫģԽɵ˺Խ
ԽԽӳĬ
ƫƫΪǷݴӳ֮ͱųѹƵòԼ˺Ȼһ첻ͣؿ̿ţӲͣЪ
Ȼڣ׹ܼҿⱲӵ׶ѺκλСˣȴΪĻʾϵкȻͻ¶ôԵľȱ顣
Ȼĵؿ˵ˣ
㡭ʶ׹ܼ̲סʵ
Ůͷȴҡҡͷ
׹ܼҺദʱܳȻ׾˼ʵȴʶ
Ůͷ
׹ܼ΢΢üͷ
Сʲôʱһ
ٳš
ȵȣ
׹ܼҺȻһ£ڼǰС˾ΪǼ¶òһƫƧϵˡ
Ǵеú˳С˳ͨˣҪõǸʸ
ʱ׹ܼҲû̫࣬ڿСֵķӦǴ֮һЩ˲ò顣
Ǵع֮СͻȻƽжһſʮּ򵥵ȭƽҲԵú֮ǰЩ̫һ
֮ǰ׹ܼһΪС˲μ˹򣬻ͻƣϾ֮ɫҪǰ˲١
ȻŹȻļ󣬵֮еһζʱⱨݾȻһ˵ǻһƵġ
־޴ı仯ɲһ򵥵Ĺͻƾܽ
ʱ;ֵ׹ܼ˽ͨһЩϵѯʹиලС˵ЩˣȴûеõκĻش
ڿС˵쳣Ӧٰʱ䷢Сϵֱ仯һ룬׹ܼҵԺðһʮֳԾĲ²⡣
ϣѵ֮ǰǴ𣿡׹ܼʵ
Ů̧ͷ׹ܼң͸һ˿ȣȴԶԶ֮ǰʱôȡ
ֻǿ׹ܼһۣͷ˳ϡ
׹ܼü룬ȻָָĻϵĳϣɫȻڿȷⷬпܾǶ˵ġ
ŮָָԼָָĻϵĳϣ¶ɫ
׹ܼûлش𣬶ڸնϲһ£ĻϵĳϴӸղŵľֹ״̬
ǸʵҲ̫֪ô˵ֻҪܹ¼ƵƵӦþϳң֪˵ʲô˼֮ͨϵ㣬ΪҲκιϢ֪ˣҲ֪סĶ֪ϵΣȻûȫˡ
֮ǰĹ㻹ڼĻôӦö״һƣ㡭ȣƹӦÿʱΣա⻹ֻҪŹȻŹĳֱٴΣյ״
˵ϳĬһ£Ǿ
仰Ůؿڣ¶Ⱥ˼飬Ļϳϵıרע
ȻҲ֪֣ǱϾദôʱ䣬Ҳ뿪ǿһֱԸ㵱ѿҲԸ⿴Ѿʱһֱ˼ôõĸŹôܹڱƹõŹͬʱŹķɡ
Ůһһֱƽ޲˫գգһ˿Ĺʡ
ǺܿϧŹ̫⣬Ҷ˽ҲҵоʧˡûϵȻû취ȫ⣬ȴ뵽һЩ㻺Щ⡣ԺлٴμĻ㿴ƵҵĻҺúоһ£Ҿпܰ㳹׽⡣
ϳĬһȻЦҡͷ
Ҳ֪᲻ңҲ֪᲻ῴƵΨһ顣ܿԸңôϸҽʾ㿴ö
˵䣬Ͽʼһװϻͼһ߻ͼһһЩ⡣
˿ͼǳ׾ӣŤŤĸ֪ڻЩʲôνĽҲǲ֪ƣŮУȴǶʱͳϻ֮̽ʱıر;
ͨĽʽŮŻӳѧһſ򵥡ʵȴǳ򵥵ĺϳȭ
ųĹŻһµʱûΪŹø
Ļϵĳϸϸ˵ţŮרעš
ƵܹҲŲʮӣһѾһ顣
ŮԼ¶ʵ׹ܼ˼
гϣԻһСߡڱڽеԻѧԺ˴ϱַǳͻпܲμٰ԰Իᡭ
׹ܼųϵϣŮÿһ֣ҪԺϸϸƷζһ㣬ҪȸղŻҪרע


845 ؿռܹ

ϳ³һ֫ſʴƽڴϣֻȫİָԸ⶯
սʤĪı˵ʲô£Ƕ˵ȴش
ƾ˴32ǿҲζųɹվ
˵һ˻顣
ΪμӵÿԻѧԺ˴ϣɳĲѧԶҲʹֶѣκ˵ע⡣
ڳϼǸһμӴĹ㷺עֳɹվ˵μӴóɼҹڵǰչʾ˵ߵķɣʹʱ䷺϶Եԭû˹עЧͻȻͱŻ⡣
ںܶ˿ǳϴ
ý׷ӿҪԳϽиϸµĲɷá
һýҲͰˣƫƫеõһٷýһɷС飬ǴֱӶԳһר⣬ԳϽ١
û취ܾǣָֻĻ
Գڵǿȣô۶⣬ΪϲɷСǣȴеʮƣ
ο˵ٷýıС飬ҵĸýҲ׷ӿһ̲ͣɧųϣʤ
ƫƫΪԼ֮ǰǶƵܹõشϵø˿ӶصŮǰòúõӦЩý壬ܹǰԼƵȥ
ֻøۡ
ܹƽȵڴϣѾѵõһϢʱ⡣
ϣǸŮܹǶƵɡҲô࣬Ժлټͺˡ
ٴ³һȻüͷһ壬ȴһ·
ǶƵΪصŮܹʱе⣬ʵĹҲһҪŮɶ١
ú󣬳϶˶뵤עڵڻȻתϢϡ
Ƭ̣һϢڳϵĿھתʱ򣬱Ѿĳֹصǰ֮תĿռмܹ
ϢܹĿռһͨصܹͬһ˿ơ
ƵʵѾٴΣȻǼ죬ûκ⡣
֮ǰƵʵʱܻƺݻٵһȴͬ桰۲족һһ˿ƺû֮ǰֱӴݻ٣һδӵһϢ
ϢſռھתʱͬǰùԿռмܹȻʹõĹȴ͸ղŲͬռܹȻҲȫͬ
ȵϢҲصʱڹȻϣȻһ˿ơ
ΪõŹͬдռܹͬƽṹҲͬ
˿ڵڸᣬϢ˿Ӱ죬תΪܹͬĿռȻڵȻתײһ𡭡
䡪
϶ʱоôشһ£˵һƲܹͬĿռײһǿĳͻ
൱ɱ
Ϊ͵ʹŲͬĹڵֱӽн棬ɵƻǴĵܳܡ
ܳϵǧˣȴҲȻΪĳɼܵҳѪ̲һѪ
ϵǶԤϣеţֲȥѪ֮׺Ů֮޸蹦Ѹٽĵָá
֮ǰƽеٴβУĵѾܹϰٴƱݻٺǿ̣ϰٴ޸ĹУĵѾõ˼˵С⡣
ָú󣬳ԺһƮѸټղֲͬתĿռһĸӰ죬ȻһٴεһϢ
һΣȴһֹʹøϢȻתĿռһּܹ
Ƭ̺Ϣصڵڳɹһ˿ܹͬơ
һΣһ˿תĿռȻܹͬȴûк֮ǰֿռҳͻֲܹͬĿռһ𣬲ͻҲӰ죬һʱóϵĵͬʱתֲܹͬĿռޱȹŹ֡
šӦþͲ˰ɡ
ϸϸƷζֲܹͬĿռڵתܺԺϣһתһϢӵ
һΣȴûжһֹϢһ뾭ϢһͬתĿռ㱻׼زٿسһȫͬļܹģʽ
ϸϸ۲Ļͻ֣ᷢȫµļܹں֮ǰŹĿռܹص㣬ɹĽּܹȫ뵽һγһȫµļܹ


846 Ĳɵĳ
ؿռܹӣǳϴĪµ칦лõ
ڱĪһϵ׹к󣬳ֱͨӽӴԼԼԿռǿӦᵽĪŹе⡣
ڴ֮ǰϽӴĸ๦УٿصĿռѭһضĿռܹŹֻӰеĿռܹǷȶ͸̬ϵļܹ̫ı䡣
ȻĪŹʩչ֮ΧĿռȴԺüֲͬĿռܹģʽɡ
ϵʱһʱиӦ˶7ֲͬĿռܹ
óϵõ˼
ԭռܹΨһȻҲͬʱòֵͬļܹӵһͬãɵøӾˣҲӾ޴
ϿԿ϶Ź߾ܹƾǿͶԿռĳǿ֪ôܹԼ֪´Źʵʺ硣
ͨϱ뵽Լʱ
⣬ϣһܹƼܹʹɹܹ֮κιܵı
ǹͬӦĿռܹͲͬҵһּܹͬʱй
Ȼڣȴͨ뵽һ
һּܹͬǾܹĻϼһּܹ
ĪʹõĹ̺7ֲͬĿռܹȴᷢκγͻϵ޼䣬Źӳ˼µ
ҳһ󻹷֣׿ĪһֻֿռܹʣµȻܹɹȻס
һŹȷ㣬пܾһS
ڳҪģƵʱҲõַͬĿռܹһ㹻ĹʹɹܹÿһŹá
ڵһɹٽٴδӵڵһϢȻͬʱһŹٵɹһ˿ͬռܹơ
ϸϸ۲;ܵ󣬳ٵһϢȻ֮ǰһϢھתʱ򣬱ٿ֮תĿռںֲͬĲͬռܹ
Ȼ󡭡ʧˡ
ܵϢȻĿռȻһȫȻɢüͷ
ֿԣ־ͲУ
Ӧð
ĪŹпͬʱ̺7ֲͬĿռܹû4־ͲС
һ⡣
üͷ΢壬ϸϸζŸղʵʱռϸ΢仯ܿ㷢е⡣
֮ԻֿռܹʹÿռȻɢԭмּܹĳЩطֳͻ
óüͷø
ֲֻͬĿռܹͳ⣬ôŸĲͬռܹӣƵֻԽԽ࣬ҳʼҪɹĿԽԽ͡
ɹںϰֹĲͬռܹһеƣǸǲܵ顣
ѵ˵뷨̫쿪ˣ
üһ󣬾ȴ𣬵Ϣתظһղŵʵ顣
ֻһڵռʱСĵЩͻĵطǿɹһ˿ںֲͬռܹᡣ
ǵһʵ顪ں5ֲͬռܹʱȴٴʧܡ
ҡҡͷ١
뷨쿪Ҫɹôס
֮ǰʱ쿪뷨ˣʧܺѰҳɹķḻ飬ô۲ʲô
һʼֲͬռܹںͻĵطɾȻٴν顣
ʧܡ
ٴɾٴʧܡ
ɾ

ڶһ磬Ϊվ֮ǰͣһԻѧԺ˴ٴο
Ϊվ׶Σµ32ѧÿһ˵ǵΪţȻ˸ӹ㷺Ĺע
ֳֻսĹھҪ֮ǰ˶ǴڹԸԶġǧ֮ĹҲΪ١
ͬʼ16УԳϵı˹ע
ȻעԼʣһѧԱڹıعΪһȺڹǵ㱼㱾似ûʲôȤҲûʲôȤͨҲ̲סעδǹڸࡣ
ҵĹڣҲΪϷĸڶ࣬ǸȤŶʮֺ棬ȻǽĿ׷Ͷ뵽ⳡϡ
ǵʼʱеĹȴȵط֣ĳƺЩĲɡ


847 
ųϱͣüͷ΢΢˫ۺ޽㣬һģվĶֶʱоԼܵ˼裬ָųϴŭιϣȻҳʵǿҪǸôСңһһҪܵѵ
ŶһãȻص˵ͷӦһһ֪ûѶֵĻ
ȷЩĲɣ˵ûעǰⳡϡ
ģѾһƼܹ⡣
쿪ʼԣڱǰȻڲͣسԣѾʵһ졣
ʱͨͣضԲͬĿռܹɾĶӶʹܹںϳɹ
ŵӵĿռܹԽԽ࣬Ҫչ˵ĵطԽԽ࣬󣬾ޱǿҪһ㶼ҪѺܳʱ䣬ҪڽʵϵĿռܹʱҪע⵽ĵط͸ǧͷ
ӵǿԼԿռޱǿĸӦͲٿҲֻʮֲͬĹĲͬĿռܹӣȫû취һ
ʮֲͬռܹĵӣʵȴҲʵá
ΪĿռܹʵʮִԲעͻΪڲṹֱһֳɹĹƾ͸ǿЦֻĵڱһ㡣
ǼĻγ϶ѽȥ
ԾԭѾ֮ǰʱһһĳʱʵʧܣֻǾһ죬ͺ·߲ͨ
ڵֻҪƳɹǺܼ򵥣ֻҪѡȡһֿռܹᣬҿԺܺõһŹá
ˣóϾʧʵڲġ
ãôܽ͡أ
ʵţȴ޷ͻƣԺһֱڿ˼Ž֮ȻѶַ
ϵķӦиŭ
ʱǡʼ𣬶һҲúͳ˵ʲôкҲһȭϡ
ò˵ܹվľûߡ
ֻһȭȻռռ䶼ܵ𺳣΢΢ͬСɡ
ȻʵҪ˵ͳᲢۣʵ֮ǰĶĪҲҪ
ϾĲɣȴֻǷֳٲעӦԡ
пһԺ˼Ƶ⣬һֵĹ
ľٶУȻԵóʵǿӦ࣬һɴݣУȴоеǿңȭϴĿռӿ£ȭԽԽǿ
ѧ󣬻Ϊϱѹƣû취ֻ֣Ҫǿ֮ǰĹڣͻ֪֮ǰÿǰӶ᲻ôֱ֣Ӻ֮ƽ֡
Ϊڷϻһ˾ͳŹӡĴºš
ȻԴ֪Լʰ³ϣסЩķ꣬ȭͷٶȸ죬󣬵ʽȴӼ򵥣κβ˳ϡ
ֽһ󣬳ϺȻͣ¶ֵ̧ǰպõס˶ֱռһȭ
䡪
˱շ˲Ѿڿзɳľ룬ݺݵװΪվ޽񷶥ϣ˽ȥ
һϲҪʤ׷ȴֳѾƮȻ£һգ۾Ѿصǰ
һɣһݣԼһȭ˽ʵУһﾹȻϵӶûУ¡
ȴûע⵽Щһ㣬˫еһ۳˽㣬Ŷ֣ϱƺЩ֡
һȭԭôŶԣΪʲô
һ㶣ʲô⣿
漴ӦһӦôҵȭŵˣ㣬ǷƸ۹ΨһһűΪA似ȭ̹ˣô
A似ϱ֡ȭʽ˼򵥣ȻҲA似
ϻûһ䡣ΪһʵʶҲû뵽Ҳ˵Ļ
˵ȭͷϴһ˿Ժصȭʦ˵ǿ似һҪôӣֱӵʽȴСȭΪһȭô򵥣
ֱӵʽУһȭһȭ
Ϻһ뵽ʲô⣬
üͷĪؿ
ιС߶ʲôǰ쿴㻹úõģôұʱͱˣòʲô̼˰ɣ
ûȻͷͣ߶š
ΧڶĪЩͷʱȴȻͷЦ
ҶˣҶˣˣ
ֺ͹עⳡڴؿųϡ
һѲͻȻˣ


848 ܹ
ϿЦһ󣬺ȻЦ˫Ҿؾһ
û
ֺйڶһ±Ƶؿųϣ˺һֲŴشҽʣԵϿ۹
𣿶лһﾪˣҽźܳʱһҪ⡣ܷٸһСʱ䣿
ʱ䣿üͷһ塣ʲô
ȴûֱϥڱϣ˫ۡ
ʺйǶĪ
Сӵڸ
ڸղŵսУû̫࣬ӦòҪϢŶԡ
һֱάҵĹƣļڸղһ֮Ѿǿ֮ĩ֧Ųȥ
ǳϴҪ˵Ļ
ڳͻȻֵĶԥһ£ɴ˿Ҳһƨ˹Ϣ
ղźͳһսҲ治٣ܹʱָϢºͳսһ˵һ˿ʤĿܡ
ò״αվֻҪκһ˿һĻᣬŹ
һ£һΡ
ղŻڼҽսƻزӵˣȴʮװϣͻȻӱƴ似ĳ˱ƴϷϢһ㡣
Ӽɼ仯֮еĹǶסˡ
һʲôڱ
۹ô۷׷ףп飬ϵȴǵȻֻϥţ·ķӦȫӡ
Ҳɴ£΢΢һЦ
ʲԸӦֻʱѹݱУʱȫܶԷһ⡣
ʶȤ㲻ٹ˼ô࣬ʼȫڵ֮С
Ϣת˲ѾϵѾ۳ɹļ˿ʵȫݻ٣һϢӵϢھתʱ򣬳ϾѾʼԸϢһͨתĿռ˽һٿء
էһͳϴ쵽һֱڽеʵûʲô𣬶ֱͨӲٿؿռıеļܹơ
ϲͣظЩϢתĿռܹʹ価ܵͬʱɸ಻ͬĲܹͬڳڶЩռ¼ܹʱȴȡȫ෴Ķ
֮ǰʵΪܹɸļܹؾ͵¼ܹԽԽӣ޷ȥ
ģȴЩܹԽԽ򵥡
֮ǰֲͬĹĿռֳܹͻϾͻὫͻȥòܹ֮ͬǿά
ڣȴЩغϳͻĲֱȴȫ
һռֻܹʣ·ǳϡٵһ֣ޱȼ򵥣Ѿ֮ܳΪһļܹ
ϲżһֹĿռܹȻٰغϳͻĲֱһ֡
Ȼһļܹ
ټһ
һͬĹĲͬռܹѵȥÿһζֻ·ǳСһ֡
ŹѵԽԽ࣬ЩǳСĲȴҲ࣬
֮ǰεʵԺ˼Ӵ֧ţڼĶʵȻٶ죬ֻǼӹȥֲͬغϳͻµļܹ΢СѾüΪӴ
ܿϾѾԼĿǰյĹһ飬ļܹƻǲһЩһƵĿռܹ
ϲţԤϵ
ԺƮǿһĴԷֻƬ̹ѾϣѸٽƵĿռܹơ
ֶռܹ󣬳һһϢӵڵĿռϢȻȻתʱٴν֮ǰйεʵ顣
һΣЩռľϸٿأȴȫµĿռܹϡ
ܿ죬ϢѾžתһܣصȻڵһ˿ơ
ܵϢͨ˿תĿռ̲סһ˿Ц⡣
˿ƺ֮ǰʵʱɹƶͬԵü˲٣ȴÿһ̺ռܹȡ侫֣תĿռٲ֮ǰŸԶӦǿھ̫
ȴܹһйƣҪơ
ִӵתϢռܹһЩϸ΢ĸĶ󣬳һϢȫ֮ǰγԵ̣ѸھתһܣתһƬ˲ᡣ
Ϣ˿ͣٴδӵһѭصƬƱø󼸷֡
ϢͣѭϵԽԽԽԽȹ̡
ռеĿռҲ֮ԭͨ˸֪õĿռ˿ΪܵϾϢѭͬʱܵӰ죬ǳֳһ״ͬɫĹڳΧޱѤʡ
ΧͻȻտⳡĹ¶ȵı顣
ھ幫Ĵί칫ڣμվʽǳ¶ɫ
߸ǵɴ˫ۣǾ죬̲סſڳ
СӾȻƣ


849 ⲻǾתķ
ܹλǳȻҲܿó
˻࿴һۣԷȫƲס𾪡
Ͻû20꣬Ȼܹˣ
תһ룬ӳ֮ǰıѾܹɻƿռʵĶ֣֤ʵѾﵽĽƿռˮ׼ѾͻƿռôʼӴҪĻҲ
СӾȻڱ֮СĿĳ£˶ֱ֣ӿʼƣ̫ˡ
⻹ߵǳԾĵطǸеԾ˵󲻽ģڳʱ¶ĸֵļ
һ˵ƿռͻ켶ʱǸϢᣬ˵ͬ
˵ƿռóϢʹóʱֳôʱҲֳ󣬲̫ܳһ
Ȼֳʵ̫֣ռ۳ͣ״߲ʹһ㣬Ѥ
ߵǳ߼ʶν㣬ȴû˵һʱ
СӡҼǵǾתķߵͼ๲͹ĿߣĻϳֳ̲ס¶һ˿ɻ顣
֮ǰ6432ıлͼ๲͹ĪԵѧرעڼϾȻֳƣ͸Ӻˡ
СأֱԶ˳⡣
ļһǸСôģ
תķΪֱӹ˷ϣȻʱƹڵУֶȻ˳ôصסѾ磬ϵ֪
żѵñΪSϢе߶Ϊӣ㲻Ҳ˽һЩġ
Ǿ⼸ʱ֤ûжܹĵؾ磬ԾתķϵҲǱ֮ΪߵĹû֮һ
֮ǰΪܵ˹עýı£˵е֪¶˳
ڳǾתķǸ˲֪
֮ǰ˻ɳǲѾתķ˵أȻܱ˳ɫ
ڿƣ߽סɻ
СӡѵѾΪ⼸׸֮󽫾תķصߣ
ǲһϵ߼ʡǲİľתķȫ˳Ҳ֤Сӵ츳Ǿ˵ĸߣ˵˵
Ҫ֪㵱µľתķΪѾȥҪתķֻƾĿھûָܹ
£Ҫתķĳ̶ȣѶȿ֪
ⲻ̫Ǿתķҡҡͷ֮ǰԵۼһתķƣȴӡ
Ŷǳؿһۡ
תķߺܶ࣬㹻ĵزƵȴǼ
ʱȴպñ߿һʲô¡
Ȼûǽ͵˼ֻȻ΢üͷűϵĳϡ
ųϵĿɲֻǳߣڹۿⳡĹԭóϺͶͻȻܣֻϢЩģڿֳ˵Ȥ
ڷϣⳡļʱΪŵĻ⡣
ֻǼڣڳƵĽӳ֡
׿Щһۿ֪ϹӣںܶרҵĽУᵽںпڵƣвŻ
ȻƣҲ֤ʵΪ켶ǿֻ߽һ֮ң
Ϊ֮е𾪡
ᣬȻѾܹƣֻһͳΪ켶ǿߣ츳δ̫ˡ
ٶȼɳȥпں̵ܶʱٴͻƣΪǳߣ
Ȼ뷨һõ˵
˵һߴϢͻƵƿռͿͻأôƿռͻƵ켶͸ԶԶԽصѶȡ
ٴ켶ͻƵǳǸһݶԶ
ϵȻ޷ͳƣǿ֪ǶôĿֲȻ˿µĻ£ȴҲֻܼƲǧǳߡ
ֻһ㣬ͿԿΪǳǶôѵһ¡
Ѿƾ蹦츳飬Ҫ
ȻܲܳΪǳûܹȷᣬʱܹɹƣû˻ܹһͻƳΪ켶ǿߡ
еĿⶼڳϡ
˶۾š
Сӣ׻ʲô


850 켶ǿ
߲ʱáʵһĿռڳ߻ƣΧĻӳĵѤˣɫʰ쵣ȥǳɫʣһޱõĸо
Ȼԡڹ֮еĳȴûаɣֻǸŵڲƬƣԽá
ſռϢھѭԭֻһ˿˿һ𽥱ܼƬһ㽫ԭֻǴϢռĵռݡ
ռݵĿռԽԽ࣬ϢתԶ㱻תΪռϢڣĿռҲԽԽࡣ
ʼֻϢ˿˿ƣܿռλϢ٣ķǿռС
һϢתٶȸ죬֮תĿռࡣ
Ϻܿ㷢֣ԼѾ鲼ƣȻϢֱͨתΪռظӦԼԿռ֮ϵøֱӡ
ƬϿط֣Կռܹľȷֳмܹȷȴÿռֱӹ̻κһֻ̬ҪһתͿ⽫һĿռܹɵתһŹ
֮ǰĳһŹʱƶֿɰٴĿռܹΪʹԸоռٿȶӦ֡
Ȼûоʵս֤ѾԺȷֳԺʹκһֹʹøӿ£Ҳɡ
ͬʱĿռܹ֧£ԺѧϰκһȫµĹʱ׺ɣϢͿռٿκ⡣
־ڼ֮֮ϲˣϽסиϲãۣϢռתѸ٣ռɵĹøѤˣҲø졣
ϵĶִʱѾϢϣĵĴϢָ߰˰ˣȻսʱ״̬ãҲѾӵһս֮
ʱԳųϻڽȫ񶼷ֱչпܳһЩȻֳ߲𾪡Ľʵȵȸӵı飬ȴǿЦһҡҡͷôֿţûκҪֵӡ
Ȼ˴˿ȻڱϣȴѾûȥע
˶ųϵĳϣȴɹһ̡
ڷϣʱѾصϡ
ĳɹƣȻһͻ켶ôͽΪϵʷм켶ǿߣ
֮ǰм¼켶ǿǵϿ۹ʷϺպĹ˹ۣϰ䣬Ȼһ·ǿͻƣͳΪͻϢǿߣʮͻسΪƿռߣʮʱѾɹƣΪǿ켶ǿߣʮһΪʷΪǳߣ֮Ͽ۹ңӹλΪϿ۹ʷѪ
׿˹ڵϿ۹λϽµĺպչѫ̸ֻϵĳɾͣѾֻܸɽֹ
µһ߼¼һֱܻᱻ˴ơ
ڣϴƹ˹֮ǰͻƼ¼Ѿܣȴпܴƹ˹۳Ϊ켶ǿߵļ¼
ܹɹؽϵʷдŨصһʣ
ȻԼڱȻΪ˹עĽ㣬ȴûϵԼȻѾó͹˹Ƚϡ
ŵԽԽܼۿҪ鲼ԺȴͻȻһʡ
һ˵һƾڵɣһɹԺϢͿֱͨתΪռʹ߶ԿռĸӦͲٿ˱ϵ
켶ܹ̫֮沢ɷУҪԭһ㡣
ǳʵϾѾӵɷеȻԼǿɣƺûбϵرҲֻԺʵ๦ɡ
ֻ𣿡
΢΢üͷŵڵϸ΢仯תȻһ󵨵뷨
֮ԻڵᣬΪϢΪŨֱӣͿռķӦΪֱӣơ
չֻҪͬĻ£һҪڵ֮
뷨һðҰݷ賤һ㣬óϸƲס
ģԾԣʧ
һҧתϢͿռӿۿҪȫɹƾ˲䱻ȫݻ١


851 ƽᣬ                                            
ۡ
ڱݻٵƿɺ֮ǰʵʱݻٵһ˿ȫͬ˼˲䱻ݻ٣൱ڳﱻݻ١
һѪ˲ڿһѪǰȾһƬʺ졣
ԭƵɿռɵɫ˿ҲͬʱɢΪΡ
˱ڴųϳɹƣΪʷΪ켶ǿߣȴͻȻı仯ʱ˶һ
ɣߴʧɫ̲סǰ̤һ
ϺͰά߹ϵУԳҲΪͣʵĵ׶ԳʮֹС
֮ǰϾȻƣȻΪһŶЩпΪϸеˡ
ȻڳӣȴƳ˾޴ʧˣ

Աǳ뷢һ̾Ϣ
˵λǳԲͬңͬԳϵ̬ҲһۿһλؼʱʧܣȴҲ̲סеϧ
ƶһߵҪԲԶҪĹͷʧܣζԺ󶼲ܳɹƣҲ˵Ժ󶼲ͻƳΪ켶ߡ
֮ǰֳʵ츳ôǿƿռҲߵĳɾ͡
οĿ˹עͻʧܣȻ
Ҫ˵ͻƵ켶¾ƾҲٻָ֮ǰˮ׼
ҴӳһѪܵһͬСɣҪ˵ָɹָۣܻܲ¶⡣
뵽ԱһίĹԱ̲סߵߣҪҪֹѾأǿ϶ֲȥ˰ɡ
ǳͷȴ΢΢üͷ룬ҡҡͷȲż˵
˶ʱȻ
Ϻأ⻹Ҫ˵
ĻϵĳϣĬȻ
άСѾѧ֮׹ôһЩͨƶ˵Ӧò⡣
ǲ֪Сӽ֮ʲô̶ȣָܲأ
·ǸӦеͷϺȻڳһɫâͬʱϢơ
һĻڹעĹͬϵĶһ
ʲô
ðɫâһ¶Ц⡣
СӹȻʳڣȻ̶ֳܹ֮ȡ⡭ȵȣԣⲻ֮ףʲô
߶ĹȻǳڶʮŮ֮޸蹦
ڴݻѾӽ֮ǰϾѾԤϵԼܵǿǰѾ׼˵֮׺Ů֮޸衣
ȻӽתϢʹùܵ谭֮ǰռľ飬ﱻ߿ûĿƶ˵С⡣
֮ɫâŮ֮޸ĵɫϢƣֻǲӣѾƾ»ָǰӡ
ݾ飬Լ֮ǰԺðǸ󵨵뷨ƶһ͵ĶЦЦ
˼ٸһʱ𣿡
Ȼؿһ֪ʲôӦģ
һٴϥãϢȫȴû֮ǰռǵϢھתҿų˿ռĽ롣
Ŀ⾫ȷ£ϢܿھγһѭתƵʺٶԼΧ˼侫ȷĵϢھתеúڵһģһ
仰˵ھͨȷģ⣬һĵ
ȷÿһ޲غ󣬳һϢھڸתͬʱռ֮ǰȷռܹת
ܿ죬ϵڱһ˿ƣ˿˿𽥳Ƭ
֮ǰľ飬һγƵٶȱø죬һڱѾƳ⣬ȻɵϢ漴תΪռ
˵ʵѾɹ󹦸ɡ
ǳȴûоʹ˰֡
ٿɢеϢſռһͬתִܿһгɹһ˿ơ
һϲ
У
˵һγɹ˳¡
һ˿˿ڳϵľɣ漴ӿһƬ͸͵Ӵ͵Ѿɵһ
һ˿ƲȫһƬ󣬳϶ȻоȫºһӾͱüͨ͸˷·һӾֱΧռһ
һ
Ʊ鲼ռȻת档
һΪһ켶ǿߣ


852 ˭Ҫ
ųΧ߲ʹâƣƬ̺ڣйֳ涼͸߲ʹâһʧٴ״̬
һɹ˻ûɹأ
һ񹦴ɡƼӣ˶ΪҪΪʷ켶ߡ
ȴһѪȻˣֶΪͻʧܣ˶Ϊеϧ
ȴû뵽ֻɫâһȻûһָãȻȻֿʼ
Ȼڳϱ鿴ޱˬ͸ϲãɡͻƳɹӣȴû˸Ҿʹ˶ԡ
Ͼ֮ǰŸոͻʧܣ˵Ҫ˵ܹô̵ʱٴͻƳɹָܻܲǰˮ׼⡣
˶ֻܿųϷ
һϷ飬ֱԳۡ
Ȼˡί칫ڹսǳߡ
Ϊǿޱȵǳߣ־ôǸҪ۾ֻҪƾΧռı仯Ӧڵ
ȻԽӦȴԽǸе˼顣
Աߣ֮ǰǾתķĿ۾Ļϵĳϣȴ뼯ڸӦ֮
ĸӦУء˶ĿռеĿռʱȻȻΧһȻתģǳϡ
ʮֳԾ
һһɹƣΪƵӰ죬ĿռߵеΪȻתǺ
ȻռȻתȻȻԳΪģʵȴһߵĴͬ
һ£ԸӦõߵλãҲλá
ǳȻӰ쵽ĿռΧԶͨĳ켶߲˵Ǵ˶ڡ
ͺ񡭡һ㡣
˵һոͻƵĳ켶ƶӰ죬ֳһԣӶӰռȻתҲ߱ԡ
ڳռȻԿóΧȻתȴʲô̶ԡ
ǸղĿ˳ͻƵḶ́κһܹӦڳ߶ΪڸһռҵĿռ䡣
ƫƫռ֮УȴɫǸûӰ졣
ЩռӰŻֳԣҲ̫ˡ
Сӡɹ𣿡Ӧһ߶ȷ
ǳҡͷЦ
٣ϰô꣬ǵһο׽͸ļһһǳߴսĻһЩ˫۶ڳϡô˵СӼȻܹҶ׽͸ǻ˸Ȥ˵СƺûʦǵˣҺ޲ھͰͽܡ
˰ɣ㵱ЩϼһﶼϹСһ˳ڣô׷ŹߵһǳƲƲοСڼԿ϶Ѿǳɹ֮ǰûаݹʦҲǴһԼĵ·Ҫָ㡣
ǿɲԡҡҡͷĳɹƣ֮֮·Ҳ˵һƬ̹;ǳָָ㣬Ҳһ
ǳ߹һЦô㶼𣿡
ɫ䣺Ȼɫĵӣ˭Ҫ
ˣǶˡһֱĬ߳弸˰ڰ֡С˿ˣûǵķݡȻΪǰһ׷뿪
ڵǳ߻һۣ¶Ȼˡı顣
Գɫ츳ͱ֣ЩǳûпȻǲܵ顣
ֻǿϧ̾˿뵽άǸһȻȻСӣıͽܶƵСߣάѾʧ˰֮ãȻõİΣսٴγֻ֪ʲôʱ
һϿ۹Ҿٰ԰ԻῪʼʱûСҪҪ˷Ѵʱ⣿
ǿڰάķϣֱֲӰѳϸ
Ļϵĳ߲ʹâȫȥӦеĿռ»ָƽȣ¶״ߺǳ߸о̾
СŸͻƳɹȻһ츳ʵ̫ˡ
иת˼ʱȴͻȻ䡣


853 ֵĳ
֣ԭԼѾָãҪͳսһĶһ˲䱻ȫݻ١
ЦһҡҡͷϵϲɹͻơҲĶ֣еѧҲû˭Ķ֡ĻһĹھˡû뵽ǵСȻҲ츳˿µš
΢΢һЦҪ˵ڴʱͻ
ֻоռ͵һ߶ۣٶȾˣ仯ǿ¡
ԾģǴƵļĿռ仯֮ǰΣȴǰάδֱӽпռ䴩Խʱ顣
Ҳ˵ǳߴʱͨռ䴩Խ
һŶͬ仯ȴһãȻ֪⵽ôµĶ֣ҽŸո̧׼һʱһ׳ĸ첲ȴͻȻƾճ֣һץ˹
ؿ첲Լ˹ؿ첲ϵĸֺڵĺëȴΪռȫ޷κζ
첲ĶʵȴǼ죬ǳֵһ˲Ѿץס˳ϡ
ͬʱһߴӰȫ˳ȴһ׳˶ȴݣȫڸݡͺһֱؤһӡ
СһֱץסϣΧһȦЦ
ȻҪСϷˣ
仰ӾѾץųƾʧ
ӳ֣ץסʧܹʵҲһ仰ʱ䡣
йۿⳡĹΪɹָпͻȻ˵ı仯ʱȫסˡ
ί칫ǳ߷Ӧ죬ӵĸ첲ƾճʱѾɫһ䣬վ
Ȼӳֵ̫ͻȻжּΪϿ٣ǸոӦӱѾץסʧκζ
߶Զɫ
Ϊ˴췽ڹǳߣȻΪݣֱӸδκξ񣬵ھȻ˵°һѡ֣ǵ
ӺȻҲһǳߣȻʱ֣κηӦʱ䣬Ҫȥ׷ȴҲ޴׷
ƾһ㣬ڹǳߣѾضһ
ߵǳߴʱҲɫѿ
Ȼǲôеѿº󴫳ڳȴóϱ°ߣҲȻҲἫ䶪
뵽ǳ߶һۣȻһֱʧ

֪ͨǱߣϼӹǸһų뿪ϵ
ԱߵίḺԱһԥʵǡߣԷϾһǳߣųӲţҲס
ᡣҡҡͷܴųԽţΪֻɱ˳ϡֻҪ֪ͨǱߣÿһҪԾŵķɴϸѲС
Աһʣȥ۾һɡ
ŸʲôԷǳߣһ˵Ѿˣ
Աһݣæȥ
Ա뿪ĻϴʱѾֻʣ³ϸղŶһ˵ıأȴͻȻһ˿Ц⡣
Сӣ㻹ְ

ǰαάߴŵľ飬϶ڿռ䴩Խİ
ֻǰΰάֻǴ˼;Ŀռ䴩Խȣһ˴еĿռ䴩ԽҪ˺ܶࡣ
ķֳ˼ӦΧռı仯ԴԱ֮ǰΰάߴпռ䴩Խʱ
Ǻܿϧ֮ǰάߴųϽпռ䴩ԽʱһռӦȻ֪ܱ߱仯ڶ˵ѾܹӦռⲢʱ̫̣ҲûüȥϸϸƷζ
ԶԱһºҲʵû취ֱʲô
ϸӦһ󣬳ȴ֣׿ٹ۲쵽Ļ̸ռı仯Ǻܳһʱĵطȫһ
Ǿռ䡣
һ󣬳ϻЩ֣ǼӦһ֮ǰμԺĸóжԱһºܿȷţⲢԼĴ
λһؤģʵȴһǿޱȵǳߵ˴ʱԼпռ䴩ԽĿռ䣬ͺʹźռһģһ
뷨ڳԺܿ
ӣǳܹ֮пռ䴩ԽͺƼżӶԴԽǳݺȫһ


854 ˭㲻еģ
λǳ߲ûи̫̽龿ʱ䣬Сʱ󣬳ϱѾоΧռ仯ǰܿľҲӸղŵһƬ»ָ
΢΢۾ǰƺߵľ޴򣬸ܵԶԶķǵرϵĸ£֪ӦⲻСʱʱڣλǳߴԼǴķֱ˾Ҫöĵط
Ȼ²żӲʵأͷһ㷢ĵطʮֿǿ޷κοܵҲͬûУӦھǱȽϽĳСϡ
ǳϿȷһﲢûаԼϵ
ԽŵĻϲûиӦ
ҪκһϵŶܼ£οķڼҪľԶԷԼԽţûôס
ǶԷԼֱץϵĳСϣԴܹп׷
ó΢һЩ
ֻҪںϵڣǾͻвȥҲһЩ
иҪ⣬ؤ죬ֵĻ˻һǳߵļһװԼץҪأ
üͷŶǳߣλǳҲڴųϡ
ȻŨܵĺ뼸ȫ˸ϵı飬Ǵ˫ȴ¶˺ε֮⣬ųϲʱͷһǳģ
ſһ̲ס˳Ĭÿռ΢𶯵ļɽ˹ȥ
ǰץʲô𣿡
ϵǳߺЩȣ漴üͷһ壬һţ϶һߡ
Сӣ㲻һֱ˵ûʦΪʲôմֻɣ
Īؿ
кûʦʲôϵ𣿡
ϻŸոƣûи߽׵켶ϵʦָ㣬ôֻɣ
һЦǰҲ̫ˡȻƳɹҾûлּɰֲʲôѵĶ΢һҲͻˡ
ûл츳ǳҡҡͷӦӵֻᡣ֮ǰûƣȻ޷̫棬ôҪֻɣ
ǰԲӡҲҡҡͷȲ˵㲻̫֮УҲһܹģͬĻֻɣ˭ָûƾһ̫أ
ƨǳߺȻŭȻС츳ȷ㹻ǿĹôܲصģûܳɹƣСӶ̫ܻӾ
Լ׹̫ʱΣ뵱ʱԼǣŮ֮޸֮ǿӻܹܻøá
λǳ£һ⡣
һۣλǳߵȷ˵û
һֻгɹƣŻ̫߱жҲǴӴ˲Ϊһ켶ߡ
ôòƳɹ˿ָպô̫ջ֮УպÿԺúһº֮ǰûƵﲻͬ
뵽ûǳߣǽ󲿷־Լ״ϡ
һӦ֮£֣ԼΧռеϵȷúǰȫͬ
ڴ֮ǰȻҲܹ̫жԼռݻٺǿޱȵӲֿס̫ȫбڵرϮЩ
ڵɹȫֻǼ򵥵վĿռȻȻתȻֱӺڵĸתҪѪҺתܸоޱͨӦΧ̫ջİѹһڵرʱȫһɸо
ҪԱȵĻ֮ǰƾ輫ǿӲ̫л
ڣ̫еһһ㣬ޱȻؾУǿ
Ȼӽ˵࣬ʵܴ
ڳϲٸоκѹΧ̫ջѹӰ죬жϢԼռתҪ˳öࡣ
£ܷӳʵҪǰǿöࡣ
͸׿˶ԵУţȫȫλͷŵȫ׿ˣаѹ
ȷЩʵϽסһЦ
ֻ޷Цûоռ΢𶯴ݳȥȴǵ˶ǳ߶С
¶Цȴǳؿ
ϺȻĪشЦüͷ塣
ˣСӣҲٺĨˡȻ˵ԼûʦǺã㣬ԸԸ⵱ҵͽܣ


855 ʲôԽҵģ
Ȼ֮ǰǳͻȻֺ󺰵Ǿ仰ϾһЩ׼˵ϻʮ⡣
ǸǰҪҵͽܣ
ٷϻǳ۾һɡ͸ԸԸɣ
ҡȡҲԸأСʵ
㲻Ը⣿ǳ۾ɵøǲ˼顣Сӣûɣѵ㻹Ϸһǳ𣿡
ҿ˰
㻹Ը⣿ǳ۾γ׵ԲϷΪǿǳߣҪͽܣ㲻жµع´ӦȻԸ⣿
̲ס˸ۡ
ǰҵȻʮǿҲʮ𾴣ǡͽûйϵɣ
Сǲвǳͷִ˳һ˿źŹڵϷͽϷ򶼲ɣڿͽܣȻԸ⣿
ҡҡͷҪԼǳ߲٣ҪԼͽܵͬ٣治ôϡ档
ǰѾᶨҪ߳һԼ֮·ԲԸʦѧգҵ뷨ɫ
ǡǳ³ϣӱǿһǲмСӣҼ٣ǶΪԼ츳ڣƾԼ߾磬ԸҪʦ̵һȴûһܹɹȫ·ΪԼܺǲһ
̾˿֪ӳ㣬λǳ˵һҲû
ôŵߣûоκ˵ָ̤;ӰԼȣֱӻķϵģ似ʱֲ͵Ҳ֡
ܹһǿǳΪʦһʱָ㣬ǶԼɼ󣬲ЩҪ·ҪǿԴǳΪҪľ飬ͻƺܶذʱࡣ
Ȼԭ츳Ƕôڣ֮ǰ֮·ҲΪѣܹ֮ӵĳɾͣ˵붼Ժȫͬǿ
ӵó϶յü侫ϸԼϷκα仯ָơ
Ȼܰȴܰÿһη֮״Ȼʱ׼ȷؾ
߸׼ȷ˵һ֮·ʵǽεķʧܵĻϣȻȡʺԼõһ·һڵĸ˲Ż֮졣
ӵ߲еڶͬӵҲеڶȷţԼ֮·ֻпԼܼˡ
ǳߵָܹܶ·ӵǿ߹ÿһ·ʵ似мİҲǻ¡
¶˾ģκΪʦ
ȻĻֻҪԸ⣬ǳ߲˵άֻҪڣά߾;ܾʦ뷨
ǰһȻһޱǿǳߣ͹˶ǳֻöĤݡɽֹĽ׶ΣԷҪԼͽܣҲ˿ûв
һº󣬳һɫлǰĺ⣬ȻԼ뷨ûаʦѧյ˼
˵תŴķڵķһָ
ڶ࣬ǰȫԴҵΪͽܣû˻ܾҪ󡣡
һȴ֣µرʾܾǳɫ
ĲԸ⣿
ǵġȻҡͷ˿ҡ
ǳ΢΢˫ۡ
СӣҺ츳Ҳţľãûһǳ߸ͻǿգ㽫ܹԼͻƵͬľ磿
ϳĬƬ̣Ц
ǰҺҪΪǳǶôļѣƬǿ֮£ÿһǳ߶һǳߵָ²ͻƳɹĲ𣿡
ãܺáǳͷСӣҼ츳ߣҲҪ㵱ͽܣû뵽㾹ȻԴֵزҲЩֶΣǲˡѵΪϷץ˹׵ط𣿼Ȼ㲻ԸϷͽܣҲɴɱ㣡
˵ǳռ͵طӿ͸һŨŨɱ⡣
вȴ˿δ䣬۾գһµģʼ磬ЦǰΪǿǳߣҪɱңȷ޵ֿ֮ǰȻѾ˼ץ˹زᵥֻΪɱҲŶԡǰûаֺôǰ˵ﲻˣ㲻𣿡
ǳ˫üһ
ôвң
ҡæ΢΢ͷǰɱ֮ǰܲشһ⣿
˵
ǰΪǳߣʵһޱǿԶԶǡʲôԽ̸أ


856 ռ䴩Խİ
ʳ仰ΧĿռ·һ˲ȫһ㣬ռֹͣȻʱƺһֹͣ
ǳߵ۾˳һȻŭ
С˵һ飿ʲôԽ̸ģûиҿǳߣ֪ǳʲô˼֪Ҷٶ֪
ƾһ磬ȴȻ΢Ц鲻䡣
һǳͣ˿еĿ쭣ȻƤЦĳϣŭЪЪҪȴȻڡ
ûǰ
ǳһ㶣ϹŹֵس³˳ϡ
ҿ޾ˡ
ǺãߣҸղǸⲢûκβ뷨ʵҪѯʡһʵǰȻǳߣôӦ֪һߵѭһ·ߣܡţǵ׻Ƕһͷһӡܹȳ̶ȣ似ѾԼ֪⣬һ似ϵ£ǰʲôԽңԼĶأ
ϱ棬ŭԼȴȻһ鲻ơ
Сӣ֮ǰ˵ûʦһ̫ţΪȫƾԼֵزʵ̫ˡ⣬ҿʼȷδйʦС
ţ⻰ô˵Ȼʵ
ϻŭһ䡣йʦУôʳô⣿Ϊʦֻǽ似ôΪǳô𣿻˵ǵǳ߶Щǳ߲ʲô⣿
̲סҡҡͷ
벻߾ȻΪԼһ仰ͲôԹڿʼеǳ
ûô롣ֻǡĺܺ棬ǰ̸ܹʲôȻĵӣôҪһЩķڷĶɣ
³ϣЦһ
ܺãСӿϷСҵǼ٣ǳǰ˿Сӣ㻹ǵһķڷǼ򵥣似йصĿֻҪϷܱǿǾǶǳߵ
𣿡΢΢һЦǰǰ˼ֻҪǰĿʤǾͱΪͽ뷨
ϻŭϷҪСӶʤʲô㵱ӣ
ǰȻΪǳߣǵȻһԾŶʳԡ
ٷϻһִ˳ϡϽ⣬ϷһҪķڷϷӡ
˵ߺȻһϷסˣ뿿ʱ䡣Ϸֻ105Ļᣬ֮ͱһϷţ𣿡
ס
ϺЦӦ£ҪֶȴȻֹ̯ڳϼϣ漴ϱоΧռұ仯˲ٴνռ䡣
ֻܽж𣬵ߵĻҲ˻ȥƾߴԼпռ䴩Խ
οռ䴩Խʱͬ㹻ϵٴ֮ǰһϸϸеĿռ仯
ϴε飬ס
֮̽£ȷԼ֮ǰĿûд
ߴԼпռ䴩ԽʱĿռͺ֮ǰԽźռƶȴﵽ97.723867%ƶȣȻ˵ȫһģһͬһռ价Ҳûʲô̫⡣
ͨȽϣ̲ס²⡣
ɴЩǳνпռ䴩ԽʵֻҲֱӽռ䣬Ȼͨռڵóгռ䴩ԽԭϺɴͨŽпռԾࡣ
Ҳһ⡣
Щǳǣôûŵռأ
һϸռռϸݣԺڴ֮ǰռڵԱȣһ߾ĵȴſߴԼռһ̡
ĵȴһ󣬳ϺȻоԿռ춯ΧռռҲ־ұ仯
ȫȫӦռϸ΢仯
Ƭ̺оһᣬǰȻŹ
һȥǰ̲ͷƣǳһԵϡ
ϣϵֻķһǸղûдԽţôֻһ͡߾Ȼֻصķǣ
ߵĿͷһգһмЦ
ߣȺһıӵǺ飬ôҲ벻ҾȻСӻص
˵һĳϵļ
ˣСӣɡҾ㣬Ҫֳʲôǵע⣬Ӳġ
ûǸ뷨
ʼ磬ĵϢƬ̣Ȼ΢˫ȭջ䣬һŤҽǰ磬ȭ̽һȭǰֱȥ
Ǻϳȭһеһʽȭ
߿˳һûüʵˣ
ˡ
̲סһ漴ŭ
Сˣô


857 򵥵ȭ
ҡҡͷ
һȭǸҳĿȻŭ⡣ǿһǿеǳߣ
ǰˡȭʱղ̣϶ȭԶԶˣҪһҲ޴֡ǰָܹǰһȭϵ⣬ʹȭϸһ㣬м
ȻͻϿϷʵǿʸʦˣһСӣϷҪúýѵѵ㣬ʲôǳߣ
˵գԺϸղŻһȭ΢˫ȭջ䣬һŤۿҪһȭȴȻӲͣס
ԡ΢΢üҡҡͷ
ƾǳ߶似ĳǿ⣬ʽ򵥵ȭȻʮɾգΪ似ⳬǿԺ׵ر㷢ֳϸղŻһȭƼ򵥣ʵ¡
ԭһȭһȭޱ磬ܷӳǿ֤óΪ֮ӶԹԵԼİš
һȭҪԺϸղŻһȭȴܾﲻԡ
һ󣬿µһԼƣһȭ˳ȥ
˵һȭ֮Ķȫȭǿҵƿʮ㣬߾ǾúͳϸղһȭЩࡣ
֪оôģƾǳߵǿȴܹظоһ㡣
üһºֱϵСӣٴһȭҿ
΢΢һЦ΢һȭ
һΣ߿ųϻһȭϱ鲻رûиղŵĲм
ղųϻһȭʱû̫⣬ֻǿһȭʹޱ죬ȻǾ
ۿ֮£֣һȭʽȷ򵥣һȭȴصȫÿһطޱչеȭͷһؾȭͷʹȭͷϷӳޱȾˡ
׿ϢͿռȷ治̸۶ãһȭֱԳ֮Ϊ
Կ߶似ĳǿ⣬ǿ覴
һȭ󣬿߳Ĭһ΢Եһȭ
˵ƾǳ߳ǿޱȵûжκϢͿռһȭֳҲԳ˳ϣǿȴǾòԡ
ϸϸһ׹ﲻԡ
һȭȻ߿ԿԳ֮ΪȱǺͳϸղһȭһԱȵĻȴڶȻǷȱԶһȭô
̲ס˳һۡ
Сӣȭ˶ã
һ£ȥ꿪ʼڴһɡ
ֻһֵز߶ʱһ
ϵ츳ɣһȭȻ򵥣ѶȣҪֿ˵ȱĵزȴҲҪʮĿ๦С
ڳ˵ֻ˽һֵزʵš
ϱ飬Цʵߣȭʲôָ𣿡
еһ˿ɫһ΢ü룬һȭ
˵һȭղһȭҪǿö࣬ߺһȭȻԲϸղһȭ
ÿüͷø΢ŭͬʱȴҲһ˿⡣
Ϊõǳߣ˼򵥵ȭϾȻȲϣ޷ܡ
ǿһȭȴȻòԡ
˼һȭ

ſһȭһȭϱϲɫȻŹɫȴЦ˻
һʽȭȻȷ򵥣ֵزȴƾǿϸ΢ĵӶȫ̶ȡ
һʽȭȫȫееڶܹͬĳ̶ȣΪеڶӵͬȵǿӶ侫ȷĵ
ǰλȻΪǳߣҲӵ
似Ϊ⹦似ϣôŬҲܴﵽͳͬĳ̶ȡ
һȭһȭϵɫԽԽء
ڲϵϰ֮У𽥷ȭҲ濴ô򵥣Ϊֻһ򵥵ʽͺԿԳֵԶڵӦϢ֮ϡ
ΪǳߣᣬһԶʹռԶ룬һʽȭеҲȻȻؾͱޱǿһȭǰռֵռƣ·ֱӽռһ㡣
˵Ȼֵþ棬෴Щ鷳ꡣ
ΪϸղŻһȭʱֻ϶һȭ⼫Ѿܹܺõؿ
ǳȴڻһȭʱƲסֻޱȶˡ
뵽߸רע
һԵĳϼֱҪЦ˶Ƥ
һǳ߾Ȼרһ˼򵥵ȭǸʲô飿
Ҳûȥô࣬һʱ¶޷ɣҲһϡ


858 ķڷ
ιСӡ
ͣ·תĴԣղݶԺ棬һ߷ֳע㣬һ۾΢Цſߡ
ߣʲô𣿡
ڵɫʮѿϱ¶һЩջ֮⣬Ųһ˿˿ζ
ۣüʵСӣղ˵һȭ
ţŶԣһףǰѵѾӸղһʽȭƵȭ𣿡
ϻһֻô򵥵һȭƵʲô
ǰ˼ǡ
һȭһ鿴ֻһʽȭҾָҲûʲô˼Ҫһ׵Ļƾҵ۹⣬ǿָһ֤ò
ϹڳԴ飬͵Ц
˵ղżоԺ㣬ǷֳһСעڿϡ
ڸղǳʮӵʱڣһֱظϸղһʽȭȻÿ꣬ϵıȴǲƣȻԼʵ鲻̫⡣
ȻΪǳߣȴҲ޿ȭȫĳ̶ȣϾӵͬǿ
ĻȻǳģھȻҳһ
ЦЦҲȥƣʵͷӦһǣȻһȭһȭؽϳȭӵһеһʽȭʼеʽȭȫһ顣
ܳڵʵѽȣϳȭȻÿһ飬ĿĲΪ˼ԼԺϳȭգƾͨȭʱݶ仯иȷƿء
ȴʹԺϳȭԽԽټǿϣһȭʹóÿһÿһʽȻ򵥣ȴһޱ磬ɣ޸ۼĸоͬʱܼ侫ȷصȫԵüȴʮ㡣
ޱ飬ųһһʽȥеľ֮ɫԽԽŨ
һʽȭ꣬ȭͦ߳ʵСӣȭѧģ
ʼ磺Ҵһ̯򵽵ġ
̯һɡȭȻʲôȭȻͬһ㣬ô̯ۣ
ãںӦ
ܡҡҡͷȻšȭ⣬˳ۣҲȻ˺ƾʲôܹõ
Ϸ˷Ƥûش⡣
ʱܹźϳȭȷҲãպȭϳȭȻЩ֮վҲһͨȭǳƾǿθҲΪӶʹȭܹÿҲΪֹ̾
ЩϿɲ߽ͣҾôˣԷȻҲţǸɴ಻ᡣ
ߣĵĲӦɣѾȭˣʲôָܹ𣿡
ΪϷס˲ɣ߶ݺݵص˳һۣüƬ̣Ȼһ̧һȭ
һȭļȻǺϳȭһеһʽȭûһȭ֮ʱռ֮ӿһȭƬռȭͷǰԭһĿռȻһ޴ĺڶΧռ䶼·ڶѹȥԭϴƬݸһ漴ռǰӿ˲ѾڲԭϺһףʮףʮԿ·ʯ֡
һȭҪȳõԭȭǿ
һȭ󣬿һüϱ龹ǹһ˿
ôСӣһȭΣ
ȴüͷҡͷһΪȻ̾˿
ǰָȭǶԿռð
ϻŭȭϿռãǺͽͷСʲô˵ʲôҲһɹ켶ǿߣôô͵Ĳϣ
̾˿ֺػһȭռӿ˲ǰĲԭҲһҲĿ¹֡
ڵɹԿռøһ¥һȭԿռĲٿزȷҲӿ£һȭȻˣȴҲǾȫ
ǰȭ򵽵ʱ򶥶ֻһD似оƣеĸ򣬲űģǰֽչʾ֮ǰѾԹΣԡ
ûм˵ȥ˼ȴʮԡ
òȳϸǿĶȭ⣬ǾͲõˡ
һűڸһͨ졣
Բ˫ֱӳϣСӣڿϷ򣿲һͨȭϷòķڷĶ䵱ʲôǳߣ
͵֡
˵Ϳ֮Ȼ޷󼰵ʵ࣬۶һ似ãδػǳߡ
οźϳȭʱ֮ӴĵһŹϣŲеڶܹ˽ȭ
ҪڶʱóķڷĶ̸ף
ȻϵЦոոȴ̧ճȭһȭ
ܵռı仯ϵЦ˲̣ޱء


859 ǰкָ̣
ǳԼʹúϳȭôһȭǵȷ㲻ϴ
ڿߺչʾĽռȥȭʵϺȭû̫ϵҪǿһߵڿռĵΡ
ΪǳߣⷽӹɣͨȭϱԵΪ¡
Ȼǿİ£ⷽͬȻԿķڷ
ڿһȭȥһȭ֮ǰÿһȭȫͬ
ǿ߸ոʳȭʱϱѾоռеĿռ˼ı仯
͵ۿռͬ߾ͺֱӶԿռеĿռ˸ײĲٿأʹռϵĸоȫͬ
϶ԿռĸӦУȻӦóЩ΢
ҵƾ۾Ҳܷ֣һȭռȭͷΪŤͺһȭӰʱһ㡣
վԱ߸Ӧſռı仯Ȼÿ˿ߵһһȴǲʱմҡʱ⵹Ĵ
Ƭ̺һȭȭ϶ʱ֣²Ĵ
ǰƬĲԭϸղűϺͿߴĹ֣ڿһȭûٴһǲԭֱ˲ƽҪǸղŷݸȵʱҲȫողű֮ǰ˻ȥ
ɢٶϳԾſ졣
ظӦռеĿռھʲôı仯ȴȫ޷ôɵġ
ĸӦУĿռȻźı䶯ʲô̫رĵطôΪʲô˵Σ
Ƴһ۳ϵı飬ٺһЦ
Сӣ֪ǳߺ֮Ĳж˰ɣ
գգ۾̲סͷ漴ȴַʵߣȭ֮Ҳûʲôϵɣ
ŭС˵ʲôҲһ켶ˣôھôͼһȭ츳ѵϷһȭ̺ŶٰôֻҪԸϷΪʦ׹Ҿͻᴫڸ㣬֤ʵڶʱͻͽֱָǳ
ĬȻ
Ȼóһȭ̺ǿ似ã˵ʲôҲԸٰΪʦԳƬ̺ҡͷߣΪǳߣյĹȻ޷󼰡ȻǰӦҪķڷǻسŵ
һϣųƽɫоЩͷۡ
ΪֻҪԼ·棬ϱ֤ͷݣϾе߶ԸһλǳΪʦҲ⡣
ȻϲӦϣھŪһ
ڸղŵУòϳ϶ȭѾﵽһ˼ľ磬ǿޱȵǳߣҲڶʱھȭϸڳϵĻӦ
ЩҲЩŭҿϵĿи˼֣ء
ΪϵСȻ֮ǰԻѧԺ˴ϱּ죬˶෽ĹעĿڱƳɹҲĶΪͽ˼
ȴû뵽ڳϵ츳ߵóϣǳߵǿȻҲ޷ô򵥹óķڷ
һƽı°صľǿ߳СӣɡȭϾ̫ͼѵÿȭҷѵõĺӣ
ʼ磺ô˵ˣ
䣡߷ŭغȵŹ̫ͼ޷ֳϷĸȥһŹ
ЦЦûзߣһռͨѸɾת
Ӧռ·̺Ŀռһ
ʲô
޵ľתķĿǰΨһյϢǰʲộָ
һڡ
ΪѾתķڷϵԵʣŹɲڵڲܹעϵܵ˵Ĺע
ƾŹڲʮʱͳΪǳߣŹںܶ߶˵ߡǳĿźܸߵۡ
ȻȴûŹ
µľתķؼҲֻضѣʣµľΪ̣һֱΪķʵд
ǳȴʵˣȷתķ˼ߵľ磬ȻҲƾƳɹ
ڡÿھתķϸָ̣߻벻ʲô̵ָġ
ϵı飬ЦЦûмϾһһɫâ
Ҵǵĳλǳѧһ⹦ܹҿƻָƣʲô̵ָ𣿡
ȿ߻ش𣬳͸һ˿ɫϢ
лõһ⹦ΪŮ֮޸裬ܹΪҲĵ֮һʹãЧѣ߿ʲô̵ָģ
˫ַɣһ绮㷭ӿһŻһСƾ¡
Ԫ֮ڿռżĽʲôָģ
ǡ



860 װ
ųһһܣԽԽڡ
Сᣬ츳ҲͰˣǴôĹܶû˵
ڸָ̡Ҳҿڡ
һ󣬳ͣ˽ܣſߣһ档
ǰЩʲôԶ̵ָ𣿡
ɫޱѿ
˵ЩȻû취κָ̣䣬ôģ
󣬿һСӣҲ֪ĶŪôֵֹĹҪΪǿߣȻҪѧʵȴҪΪƾЩֵĹܹΪǳ𣿡
ҵȻôΪҡҡͷЩѾôʱ䣬ѾһԼ⣬ǰǳߣҲû취ⷽԡ
ԣ
ԾΪǰĵӣҲú塣
ɫһɵٴһ
Ȼв죬֪˵ʵû
ȻᣬȴЩսӴ似ëͷСӣѾһǿ켶ߣ似ȻѾһԼ֪ô򵥾ܵӰ졣
ҳյ似ô֣ѧϵͳȻҲһ߲ͬ߻ûŶָ̡
ͷʼһߣ;ʼȫͬ¡
ǿ֮ԶճΪӣô˵ѳǿ˹Ϊϵ츳ģҪȴһԭҪô򵥷Ǿܡ
ϾõһǳߣôöԼոտµĺתͷϣ
뵽пЦ
üŸʲô˵ʱϺȻʵǰΪʲôҪΪӣزΪ츳ɣ
һСӵǴȻһ¾ͿԼе뷨
ȻɫϻǿСӵ츳ΪʲôҪӣ
ǰͲˡҡҡͷЦǺǵصֽѾɹƣǰյӣҲӦѡû´ĻǰҪӣӦǰʲô
˫ü΢΢һоȡ
СĿˣ
߲ӻϼЦʵǰ֮ǰҲкǰһǳ߶Ϊӵ˼ֻںӴ֮ȴˡ
ŶȻϡǵǳߣΪʲôˣ
ϳЦЦûлش
۾һɣҪ䣬ȴȻӦ
ղųѾչʾԼȻȷû취ʲộָǵЩǳߵȻҲͬ
뵽ͻȻù˲١
ʹҪӵǼλߣͼӣ˿츳֮⣬Ҫһ¡ǰҲ뷨ôû´ĻǰӦҲͬ뷨
ӭų峺Ŀ⣬߾ȻһԼȫĴʮֲڣ΢ŤͷȥһȻΪϷĵӣôϷЩ鵱ȻҲӦõġ
΢΢һЦôǰû´Ļ飬͵Ͽ۹԰Իйأ
¶԰ԻᡱʣȻתͷϣ֣ص´һͷ
Сû˵ѡûҪӣΪ԰ԻᡣôǵЩһҲ԰Իϰʲô
ǵȷ˼ϵͷ
Ҳܾǣ
ǵġ˵ϺȻ¶һЦݣһתֻܾǵӵ뷨ȴûоܾЩ顣
Ŷ߸ȻЩʲô
ˡ޷͸¶ˡҡҡͷԸǰǣǴЭ飬԰԰ԻЩ飬Ӧıꡭ
ųϼֱͬı飬߶ʱӦסЩЦá
ðСӹĨ˰죬Ҳһ׮ף
ϺٺһЦǰӣȻȥ£򵥸ֱ𣿡
˳һۡ
ԴӳΪǳǳµ֪֮ʱҪôϹϾҪôսսߣǶֻᶥĤݣκβı֡
ȻǰСԼǰһģܾԼӣھȻƤЦҪԼס
Сӣ֪֪ӣȻ˳ȥ£Լ㽻֮⣬һһѡ񣿡
ţ
Ǿץ㣬ȥ
˵䣬ɫ͵һֱ̽ץ˹


861 Խռ֮
һ֣оռȫֻؿſߵץ
ȻۿּϼʱĿռȻһɼŹֵı仯ռȫŤ
һ̣ϾǾôڿǰʧˣ
һץգסԭأǾ㵡
Сӡɡ

ǰ͵һоռұ仯ԭΪһץռ͵ؾͱޱȻԾ񱩿
ɲһĿ񱩿£֮ͨУֻ˲ͻᱻ񱩿µĿռ˺ƬûлĿܡ
Ϊ񱩿µĿռռвڣֻռڡ
ûڸղһ˲䣬ϾȻѾͻռռ֮ϣֱӶռڡ
Χռڼ񱩣ǶԼ˵ȴޱϤĿռһֳһ˿ϲɫ
ɹˣ
Ȼĳɹˣ
жûǳνĿռ䴫ͣȷͺͨŽпռԾһ
ղڱߴŽпռ䴫ʱϱѾΧռ쳣Ŀռи֪óƶϣͨδռռ䴩Խݷյó˿Խռϵķ
֮ǰڶԺϳȭʱ򣬳ϾԺﲻͣЩݣȻʵڿռ󲢲̫󣬵ǶڿռĲٿȴżߵҪ
ƫƫĵľǶԿռľȷٿأûз̫ʱ
ΪûüԣҲûеõʵ֤ʵûʮֵİա
ǿͻȻٰץҲ뵽ԡ
һγԳɹԼʵҲЩ⡣
֪Χͨ˵޷ռȴޱɡ
֮ǰбȽţռôãǧѾɵسסռ񱩿ռĴݲУ塣
֮Ի뵽ͨѣҲΪΪ̡
ȻڲʱȻʱ˿ߵġħơϺҪȫѣҲ̫˵Ρ
·Ϊӡ֤ĵ뷨һ㣬ԺոͷѾоռڵĿ񱩿ռͻȻһһӰȻռֳ
ǿߡ
϶˵ռһСΣȻԺһҧٴζǿռ֮ǰδ뿪ռʱԿռĲٿؽƣоһɣǰֹȴѾռ
Χãã˸ĵǹ⣬Լǰһ˶Ļ򣬳̲סգգ۾
Ȼô򵥡
ռͻƿռϽռЩգǴռͬͻƿռϻع鵽ռȴҪСܶࡣ
ΪռڵĿռʵ̫ңϱΪԼҪռʱһм侫ȷĲٿػѶȣȴû뵽ղһռɵƵƿ֮УռʱȻѶȴҲûʲôӰ죬ʹܹɵرռѳ
ѹֺܶ˵ƶһ˵ǱϵͻʱҪˡ
֪иϲ
Ҳû̫ʱˣ˿ңԼãã֮У·һ޴εͦӦþǸո뿪ķǡ
ڵľȻղֻռƶһСξ룬ռȴѾƶ볬һ
Ȼ԰ѿߡ
ӦԶĿռ˿ռļ쳣ǿҵĲҲ룬תٴռ˲ִռͻƿռϣصռڡ
һռ䣬ֻ˸һΣȻٴռ䡣
һθһ룬ȴԼΧȫˮ֣ⲻ֮£һڽȥоеζ
ԣӦǴںˮ֮УƬǲǻķϣȴȷ
ͷֻмʵĹâ͸ˮһɴ·Ǳȥ
ڵǿȣȻõĺˮǿѹ
Ƭ̹򣬳ϱѾǱ뺣ײ֪Ȼں֮ҵһʯķ϶ȥȫϢͬʱռ˸Ӧκ״
ܹռ׷ٹҲ޿ٰҳ


862 С
֮УһͷķеķͷĿڵǰԶȺ˹ȥ
ոſ죬׼ʱΧĺ׿ռȻһ쳣ˮ֮𵴷
ڿµĿռ𵴲ǰͷʮףشʮֵķͷĿǰһȺϺһСһ˲䱻Ϊ촷ۣһѪѸ뺣ˮ֮û
ռ𵴲ĺĴһӰȻֳǸոմռﴩԽĿߡ
ɫһԼĻһסĵƺһ
ɶСӣ
ҲûϵϾȻǰ˿ռ䴩Խ
ȫǲϺ飡
Ҫ˵СŸոƳɹһ켶ǿߣҲռ䴩ԽŶԣ
ΪҪɿռ䴩ԽȾҪԿռﵽһ㹻ĵزտռռ֮İأпͻƿռ֮ڣռռ䡣
֮һǳµǸƲȥ⣬Ǿռδ
ռڵĿռޱȿ񱩿£ǶԿռƿشﵽ㹻ǿĳ̶ȣֻ㹻ǿֵס񱩿ռϮĳ̶ȣκֻҪռ䣬ܵռ񱩿ռķʴ
켶ǿ߻ܹ֧һʱ䣬ոƳɹĳ켶ߣں֮ҷ
ôͨ켶ǿҲͨƴﵽռ䴩ԽĿģԽųΪǳߵר
ȻڣСȴǰʵʵһοռ䴩Խ
ɹͻ˿ռ֮ڣռ䣬һռڳɹڿ߸ո׷ռ֮󣬾ͨռڵƶԽľ룬ͻƿռ֮ڣ»صռ棬صķ
һ׶˵򵥣ʵ϶ߵҪжߣԶһöࡣ
ڸո̤ǳΪǳߵʱҲ˺ܳһʱ˿ռ䴩Խķܹ顣
ڣոƳɹСӣȻƤӵ˼顣
ԣǲ˼顣
üͷĿײɨͬʱȫռ˷ȫӦȥ
ɨ֮£Ƭһ⣬ȫ߰ŭĿռʧԭƽĺ˲ǱһƬš
Ȼɨһһ飬ȴȻûܷκ
ΧռҲӦκͻƿռ֮ںµ쳣ռ𵴺ۼɴ˿ɼǸСӴ˿̿϶ѾԶݵط
Ҫ˶ķϽҳ̸ס
뵽ߵɫ˼֡
Ȼ֪Сӵƾʲô˿ռ䴩ԽİأȻܹղһ㣬ԺҪץסǳһֱ㽫ȫסκηӦʱпܡ
ǸСӼȻһαʣԺȻôɴĿꡣ
ģϷθðճ֣ǿСӵ츳벻Сӵ츳ȻԶԶϷԤϡ
һ䣬͵̧ͷϷ
ĸӦУѾԸӦǿĿռӿ˹
ԣղŵĳѾķǼǳߵע⣬˹
Ȼ壬ҲѾʧȥץסϵᣬֻĵٴŭһתٴδ򿪿ռ֮ڣÿռ䴩Խ뿪
ʱȴͻȻֺһ쳣Ŀռ漴һӰٳָ档
߶һǳϡ
ģС
һϣһ漴ŭ
СӺò״ԼѳھȻҡڵٴγԼǰ治Լǳ߷вɣ
֮ǰ֮Сӵȫû뵽СӾȻ˿ռ䴩ԽӦյؼѾ֪СӵֻҪȫԸһҪСץеĻСӶռڣҲȻͨռڽ׷ٽץ
ɫҪʱȴֳϷָָȻһơ
СӸʲôüųϿʼϸ룬Ҳȥ
ΪǿޱȵǳߣȻ£ڷǶСӳ˺档
СӲûԶھȻڳһԼģʲô


863 ߵǳ
顪
顪
Ӱڵɳ棬漴˲ͣں֮ϡ
ϿžԼպһ֮ĿߣĬĬһ£ȷԼڶԷ֮ǰͳɹռ䣬չ¶һõЦݡ
ߣúΪʲôҪأ
ղںʱʵѾԼռľȷƿرܹ˿ߵ̽飬ԭֻҪĵȺ򣬵ȴ뿪ܹػȫһ̣ȴͻȻı⣬
ϵ⣬ɵЦݣһ
ߣСӣôˣǲǾԼܲ
ӦףʵѾӵд˲𣿡ȻЦطʵ
ֻһⲻش
ߵķӦЦЦȻЦݣϱ
ߣʵغ顣ԩ޳Ҫһ飬ֺαطҪ뵽ֵزǳߣܰ£Ȿһҫοúãǰ̫ܲĲ𣿡
ɫŹ֡
ιСӣ㵽ʲô˼ҪúôĻԹԵصҵĵӲǸã
Ѿ¶ģҪ߳һԼ֮Բᵱκ˵ĵӡ֮ǰǵļλǳߣǰҵǾܾġ
ǣôĿЦһ߳һԼ֮ΪԼ𣿡
ǰ𣿡Цеطʡ
߶ʱ
ǰ˵ֻһŭԷԲѡȻ츳ѾֵչֳԶ֮ǰκһ߶Ҫǿ̫ࡣ
һ˳ڵҪ߳һԼ֮Ƿ˾ûаֻȻ
Ƭ̣ߺȻоЩй˰ֵðɣҳС˵òȷοһʱ仹벻̫ԽĶ
˵߽סЦ
֮ǰǰı̫ˣǳ߾Ȼ20Сǰһ˿ܵĸо
СյЩ似Ҳˣʼչʾ򵥵ĺϳȭе졣
似֮򲻹һ֮Сܹ׿ޱȼ򵥵ȭֱԳ֮Ϊȱĵزǳ߶޷Ķֺ֤СӶԶԶһߡ
ԼҪ߳һԼ֮ǿɾ˵˵ѡ
һϣǳߣȴҲû취ָ̫ࡣ
СӶ似⣬Ѿӵѧϡ
һ㣬Ѿ̫ͬࡣ
뵽̲ס̾Ϣ
ܹ缸СӣΪӺúọ̃ؽŹʣϵ
ڵЩϹ۾ļһֻҲһڵòӡ
ЩͷڿԺһһЦɫʵȻϷĵӣǻϷʲô
⣬ҲɫŹ֡
ǰѵĿУȫͱȫûбѡ֮ǰҲ˵˰ȫ˵飬ĻôͿԴӦֻҪܸͻᾡΪ
ףһһǳߣȴҪһëûСףȥɥ
϶ʱЦá
ǰûʲôö˵İɣҪǾ⣬Եȥ£ºһЩΪʹҲУûʲôġ
Ŷô˵˫һͷšô˵Ļǲ
ϸӿЦˡ
ȻΪǳߣƢǼŹ֣ʱСһ㡣
˵ǿзǹ˼࣬ڳߵҲر⡣
ôǰ԰Իϰʲôأʵ

ߵķӦϵϡ
һԵޱȰ˵ֵǿǳߣ֮󣬾ȻһߵСһŤ
ϵɴ۾ļһﶫһ˼ģмֱҪ
ǰǿ˵ɣȻһ˿ɾҪϹˡһ󣬼Ȼûлش𣬳̲סߴٵ
ȡȡ߷ӦסԼʧָ̬ΪղŵģӦ鲻԰Իϣ԰Ի֮һʱ˵μδһ㡣
󣬿߾һֱʧڳǰȴͨռ䴩Խˣ


864 ʵѾ
ϴؿſʧĵطһʱ䲻֪ηӦ
һֵʱôǿᣬԼڰ죬Ѿò׻˺ƽȽĻᣬܹʵʱȴû뵽ȻӦ
һǳߣʲô̲߰סһ䣬漴ɻ
ƿߵķӦҪԼæֺ԰ԻйأѵԼʱΪ԰ԻϵϿ۹ЩĳЩˣ
뵽Ͻס档
û೤ʱ䣬ܵ߸ռ쳣Ŀռ𶯲ӰȻֳ
ܹÿռԾֱӳ֣֤˶ǳߣ
תͷȥһߡ
һǳȴûмҲϵá
һۿϣ¶ȵı飬ĿɨɵߣüʵôֻһǸأ
ˡʼ磬ָָղſڵλô
ˣ߶ʱȻȻôŹ𣿡
ϿһߺһǳߣЦЦߣһˡʵλֻҰһСæѣû˼
ģһɣǳȻҲǲš
ǳһϣĵıʾȷҲû˵ʲô
ȻûˣǻȻȥɡϵͻȻץߣǱ߿Ѿҿ˹
ϵĿЦϵͷ
ſԲµԼͻȻʧʲôӣֻһ¾ͳߺһǳͬʱѾ֤µԡ
ĿǳϣϽܵλͼ๲͹Ŀ
ϸϽ˸
á
ϵͷʾ⣬ϵĿǺӡ
ϣץǸһҪΪͽûӦ𣿡
ǵġ룬ǲҪʵش𣺡ȷҪΪͽܾˡ
Ŷ߶ʱȵɫΪʲôܾˣǿǳ߰ȻԸΪʦ
ϿһԱߵߣٺһЦⲻش
Ȼ̾˿ϴΪԳ츳ЩһﶼϹӻῴ֮ǰҲ˵ˣС˿ϣԼҪˡ
ԭˡ׹漴ҡͷ̾ǿϧȻԳ츳ϷҲ̲סҪһӡ
ֻܴ˸
лߺ񰮣м
̸Ц˼䣬ߵĴߴһͬ
ȻϿԼѾܹӵпռԾڵʵռзеٶҲΪˣ߻п˽ֻ˲ʮӣѾԽͰƬ½صѧԺ˴ıء
ȻϺͿһһشԽֹʮʵʱ䲢ࡣ
ߺͿߴųϻصʱʵץҲֻȥ˻һСʱʱѡ
ȻͻȻʮ־ˣίȴǳɹסʱ̬ıȻȥ
ȻΪעϵĹڼֵ࣬úܴ󣬵ʵҲû̫ڰעϡ
Ϊǳߣߴų»صʱ˼ĺ䶯
˶ؿųϱһǳץߣ˿϶ϣ
ȻȻȻµĻˣ
Щ֪Ĺ˵ǺȻؾ뵽һְ߳ѳϾ˻ټⱾڹʱΧһߵĻ
ЩЩΣȴҲʱ˵ʲôֻװûʲô飬ų֮ǰǸ
֮УǸԷƸ۹ΪʵĶִʱȻһ±ƵվϣڶûܴӳϱͻȻֵǳץߵʵлָ
ԶԶؿͻȻͣ½ŲϣɫΪΪѡ
ϣȻǱЮֱ볡ǰձ涨Ȼһ뿪ͻᱻԶиⳡʵѾˡ
϶ʱһ


865 ǺĻ
ϢϽס΢΢üͷ
֮ԻμԻѧԺ˴һǺѧԺ߷ԺǩЭ飬ΪƾԼòμ԰Իʸ
Ҫ㣬ͱĹھ
ֻɺ߷ԺЭ飬Ӷ޺S似ĴУҿƾ˲μ԰ԻᣬлɺͰĬ֮Э顣
Ϊԭⳡֱʧܣǰ
ߣǲɿصı볡ѵûȵķ𣿡
̾˿ЦӦǴ֮ǰͶ⹫¹򣬲Ϊһ˸ı䣬Ȼⳡ±ͻΪһЦڹҲܵصʧϣܹ½⡣
ϵΪѣĬȻ
ǳϣʹʧܣ˵Ҳʵ飬Ȳѣǹǹ򣬲ƻ
ĬһҲֻһĵ˿һ䣬ɫ»ָƽߵͷȻǾͰ˵İŰɡ
ϷӦȻƽ߽ס㶡
Գ֮ǰֳʵԿ϶Ͽ϶ûκһĲѧǳϵĶ֣⣬ϱȻĹھ
ԵΪԭʧӶ̭ʱ˳ϲܵ׼ȴû뵽Ͼô򵥵ؾͽˡ
Ǹϣ㲻𣿡
ڣȻʡʲô
㲻á˱ܲ𣿡ʡ
ҵȻܲġ˭Ԥϲ鲻𣿡ϴʱѾˣǲղô⣬ϻһ˿ЦݡȻαĹھ˵ҪҪȥƻǾûбҪˡ
߾´˳һǵһʶһ
СӲ츳ڣҲԶһ˸ߵö࣬ʲôʱʲôָ֮
ȻɴʧھϣȴӮԼλǳ߶࿴ĺôȻùھ϶١
Ȼȴ֪ʵû̫࿼ǵء
֮ô׵طҪǾڹĵͷѰŴʵϾΪ֮ǰ⵽ڹܶߵĵӣҲ̫֧֡
ΪھʧҲûֲİ취
ðɣѵ˻Ҿͺðˡǵĳϵļ򣬴䳡ء
ʴʱѾϳ֣һ㿿ʮָӡ
ⳡ֮ǰΪ֮ǰıбʮ־ˣԼʵҲһܹսʤԵļһ
ȴû뵽˵ı֮УϾȻڳɹƣһٿƿռߺ켶֮ϰ
Ҫ֪ȻʳڣȴҲڲŸոսӴƽѣ
ı仯͸ӳʵˡ
ɹĳϣ֪Լ޿ܻñʤʱȴͻȻðһǳߵ˵ѳӲץˣ
˶ΪϿ϶ʹһȥأȴûϵƽµػˣ
һһأʵʸоЩ֪룬¼ϳǰʱʲôӦ
ϵɫƽߵǰЦЦȻתͷߣͷʾ⡣
¶һǸЦݣȻߵߣӲĿ⣬ץָ߸߾
Ϊϵǰ볡չⳡĻʤԷƸ۹ѧԱ
һǾһ㵣Ա߹עĹҲ˲һƬȻͨýԼֱýͬעⳡйҲͬʱӦҡ
ûи
ɣΪʲôǸʵļһӮˣ
ôܣϱǿö࣡
Ͽǳɹˣôģ
һǺĻڹ϶ͷƸ۹˽ʲôף
ҲǵڹԳϣǵ

Χε̾˿
յί֪ͨʱ֪϶𼫴飬Ͼǰչ£Ϊ췽ǳߣòع¡
ԳϸͣҳϻǺͺѼܵҲû취ʱ̫չˡ
ǳߣȴҲʲô鶼ⰴԼȥġ
ά֪Ļ϶һٰɣпЦ
ʱһʵȻ
Ҳ


866 ת
Ȼ򷢳ʡ
㲻
ǵģҲʺηֱߣָָԼָָϡΪʲôӮˣ
ҲƵؿʡ
һëôѵӮˣ
΢΢üôⳡӮ
ȻϵʵҪǿ֮ǰѾսһȻĶ֮֡ǰǳͻȻ֣ʵѾˡΪʲôˣȴӮñ
߿һʣЩЦá
ñʤ㻹֮ʤԭղѾ˵ˣΪչ򣬳뿪سʱޣԸݹиǵʵûйϵ
֮ıԣʵʤǻʲô壿ʼɫʵ涨ģôԺıٳǳ߰һץߣǲĶҲ˲սʤ
߿ʵĿ̲סһ˿Ȼ
һﲢֻǵĹֱֱҲԼ˼
ҡ˼е
ûϺʵαԴôԺһٳǱĹƽͻᱻƻ
֮ǰί᷽֪ͨʱΪò׿ƽ£û̫룬ڱѣʱȻ൱©
תһ룬ߵüͷøһЩ
ίȺ˸ˣ벻һ㣬ȴնߣֻİԳϵĶ⡣
뵽֮ǰΪڹķ죬Ƿֱ̭ϡ
뵽̲סݺݵһ䡣ѵֻ֪ڹӶô
תʣɫʵĶ
ǵġʰȻ
ôأתͷϡǷԸܣ
Ͽߵʾ⣬ﻹ˼ڳһߵı飬ͷҲ
ܺáߵͷȻ˫ܣô¹ԱΪί֮һί飬£ȴ
϶ʱ۾һ
ߵĿ»ת
ֿʣ¶֮⡣
ѧԱϣ㲻Ҫڽľ
ɫͷҲڡ
Ǻãȥɡ
ǡ
ǡ
Ϻ˫˫뿪ͬʱ߳ʱЦЦȥ
л
ȴһۣһ˳ϵݹ֣תֱ뿪
ȥıӰһ£ȻʧЦ
һﵹǰʮ㡣
Ҫת뿪һȺȴѹѹΧµˮйͨ
ֻܿЦһӦ

ڶ죬һԻѧԺ˴ίᷢͨռýͷλãͬʱ硣
ͨϣίίĽ飬ڳϺʵı϶ί¹ȣڳǰ볡Աи
ͨһʱһƬȻ
쵱ߵ˵ʾҪίʱ˶Ϊ»ת벻ȴ
ת˲֮䣬ϱӿֳһܶͨۡ
ٲ˱ʾίᰴչƶȰ£ûκδ֮⣬˶ʾǳ⡣
ϾϵʵĿã֮Իᱻ볡ҲΪͻȻֵǳߵ£Ƿǿɿأί㶼ǵȻҪӲذ¹ܣδ̫飬Ҳϳ
вֱ˵رʾڹԳϵıΪ֮ǰıбֳ˾˵ʵվһ͸Ӿ˵صƳɹֱвڹμѧԺñھĿܣίŻ´˺֡
˻²⣬ͻȻ°߳ϵǳߣڹɳ
ȻôֵʱǡôһܳɹͻƱصΧίǳߵΧ׷½ȥ磿
˵Ӧڹʸ֮ġ
Ȼȴ⵽˵˼䲻мķ
ޣƾҵı£ʲôط߾ߣ˿شӱǿٳһűʺСָһűʺɳȥֱӽǽڴһСбۿϡιСӣǺ𣿡


867 
εƳһǽϵС⻹ϡ
ǰͻȻץԼʱǺεţڼȥԼȴҪ͵͵ط·һֱǱһһ㡣
˵ôʮ㣬ʵȴٲźԼȡϵȻġ
˵ףΪǳߣҲڹӷߵλǳ߶Դʱ򻹸ô޹˼ɵصࡣ
ǸߣϴξѾ˵ˣֻҪԸҪȥʲôôȻ󿪳Ȿǿʲôû˵ʲô
û˵𣿡۾һɡ
һ޹ؿ
һתŶһһԴ
Ŷһûü˵˵⼸ˡ
ֻܷ˸ۡ
ðɣȻǡ
˵߾Ȼ¶ǰ飬ӵؤһ𣬼ֱôôŤһġ
ֻܾޱ飬ĵȴ
ȿȡˣ֪ȻҪȥ飬˵ССӣˣȥءšô˵ȻŤɡһϻԹ˿֮԰Ի󣬰չʤǻᱻнϿ۹ʹܻʵͷټ
̲סǰôȷͻΧ
ϻߵ˳һۡȻʲôô
Ϊһ´ֵĺŤ˲٣˵Ķࡣ
ʵͷټûʲô˵ģصټ֮ӦûᾭʹԱߵһСɽɽϿûʲôϡ棬ֻࡢʯͷ࣬ɽͺͺȫǺɫȥ˺һ۾ϳ
ȵȣ̲סٴδǰôԵϿ۹ʹôϤѵʵǵϿ۹ӵܣ
ƨߺȻŭشһ䡣Ϸֶصˣôֱ̬ӵܣ
ϵɴ۾ޱȼĿߣԺͷת
һ仰Ϳһ͵Ͽ۹֮䷢һЩܵϵ
ſϱ飬֪Ȥûм׷ʣתʵôǰɽ֮أ
һָƽ
ɽ֮͸һȥȻɽӦһסһˣȥ
ע⵽ͨն˷ĻʾеӦŮԡ

ϸӸ档
ڵϿ۹ʹĳ͵͵ȥһŮˡ
ѵ˵ߵӾȻ֮󣬾Ȼ͵Ͽ۹ʹеĳλŮȾ
ǳߣҲ̫˰ɣ
ϵһӦǾܾ
ʲôЦ
²ģȥ͵͵Ůӣɡ
ǳ߶޷͵͵ȥĵطոƳɹļһȥǸѰ·
ߵȻǱһ۱ӳϵı鿴е뷨ߵʲôģϷŮӲֹϵĳԭҲȥñ˴ȥһ滹ûġ㱻Ͽ۹ҵļһץסֻҪ˵ϷȥģҲ̫Ϊ㣬벻֮ǡ
ϴ󲻽⡣
ȻǰҸ˴ȥһ˾ͿˣαһҪҵͷϣ
ȥȥϻôʲô۾һɣȻ뻳ͳһϾɵ̯ΪֽʱʼǱϡš
ʲôȻ򿪣ȴֱʼǱּͼȻֿ̫ͼƺ͹йء
ϷһAΪǱӰպ󣬿ܹԿռиȷƿأԱܿһߵ̽ӦǳߣֻҪǿ̽飬Ҳֲټѧ˳Ǳȥ
ô棿ΪʲôֻA
Ϊûá㵱Sôϵô
˼ֻŹͻȥðô𣿡
ҪŭӳϡСӻA˲ɣ㣬ŹȻûãǱȴûκιܹᲢۡǿСΪϷĹϵ˱ټŹܹ׵Ǳȥ㵱Ϸô׸㣿ҪĻڻҡ
һգЦĶܲҪءǰֻŹȷ
Ƕ𡣡б˳һۡСϷ֮ȻߵĽҪS似Ҳ¡ôȤ𣿡
S似϶ʱ˫۷Ź⡣ǰ͸¶һʲôS似𣿡
ɹ˵
ʼ磬Ȼʵûɹء


868 ٱ
ɹ۾һɡС¶СӺܣ
ʼ磬Կߵвô⡣
ڵѾӵ˿ռ䴫͵ԿǳȻ߱濹ҪܵĻǺлġ
ο߽ҲûгɹĿܡ
˵ڵϿ۹ĻʹֻȥˣΣҲûô
кܴΣգϵʱҲԼ¡
ʵڲУŲԼСȥЦ
û飬ص˵ͷȻһϵʽֱʧ
֮ǰֱͨռ䴫ͳ°߳ϲͬϻ뿪ÿռ䴫ͣǱܹ˵ĶĿȻ뿪
ȻķϰڵǳҲʮֹ˼ɣԸ⾪ǡ
ſʧķ򷢴һ󣬳ϴ򿪿߶ǸֽʱʼǱȻ򿪸նˣһ·룬һԵĸͼϸϸƷζ
صĵȷһŹŹЧȷҲ˵һ򵥡
߸׼ȷ˵ſ֮߳ΪǱӰĹʵֻһֶڿռ֮
ڱʼǱϵļУϸŹռﵽڱ߸Ӧϸϸ󣬱ȫμԺȻűʼǱһ͸һɫϢֽʱʼǱΪϸ΢ʧ
Ժ»ŹϿʼгϵһûпε΢ŲȻԶķǰ
ֻͣ뷨ŷ
ơ


Ӧһ䣬漴ƿ
ˣ϶ʱһæվ
ߣôˣ
ͻȻõˣȻæµ״̬ߡ
Դϴ뿪⻹ǳϵһκ档
ôӭң߳΢΢һЦĿɨһȦ䣬пǵΪܹϻúóɼͶ˲١
˵ȴ̾Ϣһ
ֻǿϧԭϣδĹھȴΪⱻ̭
̲סƳһǽϹŵĻ
ڿ֮ǰĻϻڲŹѧԺ˴š
˵ڸոս16ǿУ֮ǰǸԷƸ񹲺͹ʾ˳СʱĿսȴհڹĵǸֹ֣֮16ǿ
ǰҲΪ˵İɣЦЦʵ
ؿ˳һۣϲûκʧı飬Ҳûʲô²ŭסЩ⡣
Եˣǳס
ţյϢǵĲŽҪˣ߷ʡ
ǵġϵͷѾߵһˡϾѾûܹμӱҲû岻𣿡
ҡͷ
ҲѴӳ仰˵ʲô̵
ǡǡΪȴоܵ˼ĳ
ſڣҪ˵Щʲôȴջûпڣ̧һֻ֣ʾ⡣
ָҡ
Ƶ̧֡
ץסϵ֣ϢȻһ䡣
оռ˲ȫƿأһ´𣬽䶼ԡĹâ֮С
ȻⲢ˵ı仯Ϣ仯һ˲䣬е˲ʧΧĸ֪Ҳһʧ
Ƭ̺˵뵽һƬãã޼ʣϲ졢²ŵصռһƾκʵʴС
вһ˿ŵʱȴǰһâ漴оռķӿۣǵâԽԽҲԽԽձһ³
ΧĿռҲһҫûöã˶ĿռѾʵ̫һ㣬ǵ㣬ֻǰһΪĿ
µĹâԽԽʢΧǹҲԽԽʢ
¹ǹ⻥ӳԵʱ򣬳Ͽظо˿˿״ĿռɢΧǿезǣ·ռвһĿռ֯
¹ǹԽԽʢҲԽԽܡԽԽֱռȫֽκη϶
ʱѾ֮ǰâǿҵ˸ۡ
ʱ򣬿ռѾϵĿռóȫܲĴڡ
䡪
ûʲôʵȴоԼԺƺһ͵رɢΧǿеķҲ㱬ӴµĿռѸϮ˲û˳ϡ
ͷҪֿʱȴͬʱʧǰһһȴ»صϤıݷ䡣
ǰȻ֣΢ЦĿ
ߣ⡭
ֹ̧˳ϵķʣЦұԼһǸ⣬٣ǾҪԼˡȻƾ츳һܹջ١
˵߳ϰ˰֣Ƕ˵ôת뿪
Ͽ˿뿪ķٵͷԼղűס֣ԺղһСʱľ˫йâ˸


869 ǸĻش
Ǹո߳ѡϢң㱻һȺΧס
ѾϰˣԭƣϹϵЦݣӭȥ
Ǹ꣬ϲӮһֱɹ뱾8ǿԽıǷģ
Ǹ꣬ⳡս˰СʱŻʤĶۣ
Ǹ꣬ǷĻյĹھ
Ǹꡭ

ΪڹѧԱעĿһǸѾǵһֱΧĳ棬ȻǼ죬һֱº͵ЦݣһһӦЩǵʡ
ǣһʱɫȴر˱䡣
Ǹ꣬ⳡʽܲɷʱʾǳΪԸ˺ıôֱкıȻǳϣţ㲻ǳϵĶ֣Դô
⣬ǸΧǷ׷׿ߡ
ʵֱʼ֮ǰѾڷзǳ۹кܶ˾˵ûɳϲǸȻ޷ʤϡ
ͨղʺ͵ǸıƺҲӡ֤뷨
ǸȻսʤʣȴսСʱŻʤҹ̿ΪѣмЩܡ
ɴ˿ǸʵʵҲڲ֮䡣
ʺͳϵıȴ˿ڳûгɹ֮ǰѾԲǳϵĶ֣ɹӲսʤϡ
ԴһƶϣϵʵȻԳǸŶԡ
Ҳв˱ʾ֮ıƴ˫ʵҲҪٳӣȻϳƳɹʵӦǸ꣬ϣ˫һǿδ˭ʤ˭
Ȼ۵ֵ֧˲࣬ڹĿлǿԽܵġ
ڱʼǰû˻ᵱǸѯ⣬ʵı벻мߵ˳
ǸߵؿƳһۣȻڹļߣͼ๲͹ȻˣƬ̣ͷûܺͳϽ֣ҵȷеʮźǹ򣬼ȻѾ̭֣ôֻʵʵȻȨĿҡʮϣԺܹкͳ潻ֵĻᡣ
ò˵ǸĻشʮֵ壬ȱԼʵķҲûлرܣͬʱֳǿţѧԺ֮ǵĳƺš
شȻ⣬üͷһ壬׷ʵôͳ潻ֵĻǷлʤĿأ
Եʮֲˡ
߲ʵĵǸжսʤϵİգǺûսʤϵĿܣȻΪǸ޷սʤϡ
ΧڹļǷ׷׶ŭĿӣȴӶȻֱŵǸꡣ
Ǹ̲סüͷߣһӦ֪ڳϺĲѧԱִķʱͳйһζݵĽ档
ŶΧǶʱһƬȻ
Ȼ֮ǰԣûеõȷϡ
ڵǸ׿˵˳ȷʵ
˼ǣ߸Ͻ׷ʵ
ҳϳϵȷǿʵǷɹƣȻʡҲΪʵѾﵽ켶ǿߵĳ̶ȡôֻҪûгΪ켶ǿߣȻƿռߵĳ̶ȣҾһս
ǸضһλȻƿߣֱ뿪
ȻҪ׷ʣǸϾ似Զһڼߣ±Ѿʧֻ¼
˵Ƴɹ𣿡Ƭ̺һߺȻ·߶һ䡣
ǻ࿴׷ҡͷ
ȻڵıУֳ򱻺ܶжΪƣΪ;ʧܹһΣܺƽɣҲȻɡ
ûһܹʱʧһͳɹģȫΥѧʶ
Ҫǣ̫ᣬ;ͳɹƣǼֱǷ˼
⼸ڷԼý϶˲ɳϵۣЩΪûеܹ׿ڷҲõ˲˵֧֡
ڵǸʾͬɣҲֱӷ
࿴һ󣬼ǶʱüϾ壬˼ɢȥ
ڼЩʱ򣬵ǸʱѾ߽ѡͨ
˽ı󣬾һ84ıм仹һϢʱ䣬ֱӻصϢսǲü
ոͨûȻͣ˽Ų
ǰͨתǣһǿҵΣӿͷ


870 Ը
Ŵѡͨ߹ˣǸ۾
ΪĽƿռߣǸڿռĸӦȻͬһ㡣
ڿ˵ͬʱѾӦԷΧĿռ쳣
ȻϴͨͨĴίṤԱװƽƽ棬ԽȴԽõǸоŨҵΣա
ʲôˣۼԷҪ߽Ǹͺȡ
ǺǣǾǵǸɣһЩ̶ЦڸסԴԵЩʵñ洫
漴˵ʹŵԴ΢΢¶һſͬƽƽͬʱԭʹ쳣״̬Ŀռӷת
Ǹɫһ䣬ҽ󳷳һոհڳһȫ䱸ģѾȫ̧ͷƽĿ˹
Ǹоռ˲̣ĿռȫᣬٲκοƣͬʱҲȫԭأһָͷá
֮£ǸϢӿռʱۿɼϸ΢ˣʯͷͶˮһ㣬´ݳȥͬʱӻָжŸһѸӳȥ
Ȼոշɳף͸оΧռеĿռٴαȫȸղŻҪʮӴѹ˷ӿոշӲѹȥٴȫá
ǰӰһѾǸǰŵǸĿһ˿֮⡣
ڹбΪܳţȻ»з֮Ҳðһˡ
˵仰ƣں޷ĵǸϣĿռγɵ͸Ǹоǰһڡ
ʧȥʶ֮ǰǸԺͻȻһԼоʮͷ
Ļܲӵóȥأ
ͷ֮󣬵Ǹ㳹ʧȥʶ
Ƭ̺ѡͨӰѾȫʧͺʲô鶼ûзһ㡣

Ǹ߽ѡͨͬʱϸպߵŵķ̻פķǷĴſڡ
һţ㿴˹Цݵӭ˳
ϣӭӭ˹ʮס˳ϵĸ첲Ȼȴ̾˿̫ϧˣΪⱻ̭һʱ䡣ȻĻҾͿԶദദ׽׽ˡ
һЦ²Ҷദ׽ҵݶദ׽
Դ֮ǰһݼ֮󣬻ǴЩ֮в˳̲صļоֵ˹±ԳϱֵüΪ飬ͷϵϣϣܹһˣӳջݡ
֮ǰԼæ׼ѵȻ̭֣޷ѣ뿪ķ֮ǰһˣǻӦ˹µͬʱҲԼ׬졣
Ҫ֪Ϊó˹¿˽ΪϿķĳ͡
վҪصȥϵǾüоҲ
ʱȣҲͼ˹¶ϻ·غһ˷ʵңʼһ⡣
ʵϣǼ˹ҪԳиоԼҲڵЩ档
˵ӵǿԼ״˽ޱȾϸ׼ȷŵķ̻䱸ļȫȣȻѷһЩ
ܹһȫݼ⣬а
ҪҪ֪ģԼƳɹ󣬶Ӱ쵽Ķ
ݼ⣬ѾޱϤҲҪ˹ºЩоԱʲôָʾԹԵɵݼʵ̨ϡ
ոɺã˹ͻȻ˹ͷĳϣϵЦԹŹ֡
ϣݵǱߵͬṩı棬ƺԸ̻иĺ
Щ֣ô
ҵ˼ǡ̻ڲо̲ŸӴоֵԺϣܹиĺо۶㻹Ƕ̻ᶼаأ
΢΢üͷ׼˹Ϊʲôʱ
룬ҡҡͷҲ˵ĸĺʲô˵ҺоҲԼȫǣ˵ĸĺǾͲҪ˵ˡ
ĻǱصĺܶ༫߼ֵĶͺѷѵÿϧ𣿡˹ƺû
ҲáϺԥҡͷ
Լ֮Իô̵ʱʵô죬Ǳ仯ˣ˴Щ˵ļѧ˸Ĺ⣬Ҫľӵǿ
оҪ󣬳ϵνǵӵ̨Աŵķ̻ĲƷѱ֤ŵķ̻᲻зЩʲô
һŵķ̻ᷢԼܣǿɾԲʲô¡
Ͼܾʮָɴ࣬˹Ҳûмȥֻǳϵ˵ͷת뿪
ƵؿȥıӰΪʲôͻȻðЩ⡣
һ̣ϵעȴӼ˹ƿ
Ϊ֣ż˹µ뿪ڵоԱȻҲȺ뿪ʵõķ䡣
óʮ֡
˵ŵķ̻ļɫ㲻ҪԱҲܹݼ⣬ڴ֮ǰÿŵķ̻ķоϵʱԱܻоԱʱ
ϴʱͬҲоԱԸ⡣
ΪʲôЩ˶ˣ
Ժոðʵʱ򣬳ŵݼʵ̨ϺȻǼ죬ĸͻȻպԽϵȻžžžž֫ʵ̨ϡ
϶ʱɫһ䡣


871 
˹£ʲô˼
ϸһ䣬شȴʵ̨Χ𼸸ι״ӣӶɢɫâγһϣʵ̨ڡ
֪ʱҲ˲ô࣬תϢתѸƵתΪӴĿռ֫ͬʱ֫
ﬡ
Ȼ˿µĿռͬǿ£סĵȴֻǷһȴǺ𣬸Ҫ˵ֱӱϡ
ϵͷһĸȻΪ޴Щ΢ΣȴȻ֫Ҿָ
Сܣµ̨ӣǿסĽɱȽļϽɣרԸǿߣԳ5.4ױ׼AĳǸ߽켶ߣǳߣȻͲҪˡ
ʱ򣬼˹µŴ˹ȴȻͨ˲֪ʲôط
һ߶ϢǿĿռһĵ۷ͬʱʵΪʲôҪô
Ϊʲô˹´ЦһǰͬŶһȺķǸǴоֵ֮ȻоֱǱֻҪһμ⣬Ϳȷֱ̻һֱ׷ֻҪץס㣬͵̻似оԺȥһΪ̻´󹦣ķǸﲻ飬ˣ
һ
Ӽ˹ĻشѾѳϵһѵоҪץ͵ŵķ̻ܻȥо
óʮ֡
ŵķ̻ⷽôһȥŵķ̻кʱŵķ̻ӦüŶԡ
ǲμô⣬ķǶԳϵƵָƣϵľ߱ü˹ľ˼ֵķ治֪ܲ
˹³ķ͵Щŵķ̻ͬǶһȴôΪ
һԭŶԡ
Ժͷ˲˹
ԭʵܼ򵥡
ڴ֮ǰ۳ŵķ̻ᾭٴ⣬ʱ򶼻ûоźռ֮ãûоδݻٺؽḶ́ȻԶһǿȴҲȻķڡ
ռڵǧ֮ڵѾﵽһ˵ĳ̶ȣԶԶͨԼͬȼߵı׼
ûƵʱ򣬾ͿԵƾǿȾռ⳩ΣԽ׻ܸ׿켶ǿߡ
Լ˹²Ż˵һζԳϽʱ򣬾ͷ˳ϵֵˣ˲Żᶯ˼
뵽̲ס΢΢üͷ
ڵĴ̫ģĵǼȻ˹¸Ķζŵķ̻᷽ȷⷽ
ԺҪһֱŵķ̻᷽ţ
ģһоо£Ҫ
ƺߣϢתٶȸ죬Ƹתռᡣ
ȻȻѾռһ㣬׼ȶϵĽ۷ǿĳʱΧǼɢĵɫâȻһɫâֱϡ
ǻܵһ㣬岻زϢһңڿռ֮ңոĿռҲʱɢȥ
ӦΧռеĿռ·ڵɫâȫţûκƽĻԾ󣬾ͺ񱻵ɫâɱˡһ㡣
д󾪡
ʲô
ǳߣϻδռпռȫ
벻ŵķ̻Ȼļѹ־ŵķ̻Ტû̫ǳߣȴܹȫסӢۣܺ͵Ͽ۹Ͱ׻ɾԼͬӴ࿹⣬Ȼгļ
٣СܣȰͲҪˣȻĻΪж˵ҪһЩ̫õĴʩһ˵ͻһЩصĴˡ˹µٴ𡣡̻Ҫʲô⣬ǿɾǴ鷳ˡ
𣿡
ϷһЦһȻ͵۾һ󣬽ճȭͻȻһŰɫĻ棬סĽۻȫڡ


872 Կռ
ʵĳصСڣ˹¿ųȻðİɫ棬ɫ̲סһ䣬תͷһ۵ŵķ̻оԱȵô£Ѿס𣿡
оԱüͷ壬һ˫ǰĻϿٲһ߿ٴġܽǾ̻෬֤¼Ѿ˿ռתĳǿߣȻܶ԰ܽκ𻵡Ȼ鱨ѾƳɹǡ
δ䣬ĻϵļػȻһꡱĴ졣
Ȼȥ㿴Ѿ߸̧ȴȫ
ոհġɰܽɵĽ۴˿ȴѾһ̯ճҺճʵ̨ϣһűһ㡣
⡭ôܣ
оԱԱоԺоԱȫ˼ؿĻеľ
һȻʹøܽ˰ܽϣܹܽǺ˵ĸ°
˹Ҳ𾪵ؿĻϵĳϣֱԼ۾
ܽǾʵ飬ܹסĽ켶޷ѣڳոƳɹĳ켶߾ȻӲˣ
Ͼη¶꣬ӦҪ˿ö࣬ϴʱҲðղͬİɫ棬ӦϽԸǿȣСӳȥˣ
ԱоԱ˹һѣææµ
˵˵ڲڳΧǵɫĿռܹסĽ켶ߣСӺȻԳۡ
ǳϵĶĶҪ죬ûĲɣϵ־ȻҲѾֱ
һĻ˹ɫѸת˼ȦùʲôˣֱӷԿռ䡣
Ա߼оԱһһֱҪסϵоԱǵɴ۾ؿ򼪸˹
£⡭ⲻаɣֱӷԿռĻǻɷǳǿƻ»ֱҪСӵ
Ҫô࣬ҵ˹·һ֣
ǶԻһСʱڣػϵĳѾҽϵİܽ۵ʼоԸϵĽۡ
ղŵıֻֻҪºʱ䣬ܹȫػɡ
ųŹİɫ棬оԱȻȫһ
СӣֱǸ
ʱҲ˲ô࣬һҧָһĿİťȥ

ʵУڵͷȫԸǸ۵ĳϺ̧ͷüͷ塣
ͻȻоһޱǿҵΣӿͷ
˵ⲻʲô򵥵ֻǶΧռϸ΢仯ļиӦ֡
һֳ־ȥռеĿռ·һ׷ɢȥ
ֻգ֮䣬ѾоռеĿռѾޱϡӦľҲ֮ȫʧ
ĸƺһ˲̫һ㡣
ǴӿռĸӦȴͿռӴ̫ȫͬ
ʲô
ƵôһСͷΧռеĿռȻѾȫա
ԭٿǿĿռø߽׻ϵԪ֮ʹŮ͵ѧ⹦ϺԸĽۣռգʧȥùĻԭϵİɫ˲ʧ
⻹ꡣ
ռеĿռ֮һպ󣬳ϾȻоԼڰصĿռ·Ҳڱһ޿ɿܵĴק˳ȥ
д󾪡
⻹һᵽڴĿռܵӰ
æȫͼ¿סЩռȴЩռͺͻȻͶߵķһ㣬ȻȻؾܵκӰ졣
ֻǼº֮䣬ڵĿռѾʧԭȫΪ׼ƶ޷ά֡
Ƭ̺ȻתĿռȫɢ漴ƤѪ̺ĿռҲ֮ʧʹҲֱܵӰ죬еϸ·һ˲ʧȥ˻ԣë˲ÿήƤ˲ò԰ףҲ˲䶯ή
֮ԭϢԶתĿռҲȫʧɾӰ쵽ĵĵ֮С
ŸոɹĵڵſռĿʧɢڵϢҲŵﱾϸĿήѸʧ
Ƭ֮󣬳Ѿͬʬһ㣬ȫʧȥйͻ
һ̣һŨҵļϢʵ̨Χʬһĳ˲㱻֮ȫᣬһڡ
ϴʱѾʧȥийϢֻʣһ˿ʶ
ģͷˡ


873 Ӷʧ
鼫ѿ
ôҲô뵽ڹٰԻѧԺ˴Ȼ˷粨ϡ
֮ǰķ粨ҪͳСйأֵüһǳߵڰѳץߣȻ󲨡
úϲ֪ôľ˵ǳߣƽµػع鵽ǰȻֵ޷ʰίڹɾҪˡ
ȻڣòƽȽе8ǿı˵Ϊϵⱻ̭֣ܵ˺ܶ˵ָ𣬵Ͼ˴ͷȻĿ⣬ܹע
Ǿ˹ؼʱ̣ǸСӾȻʧˣ
ûʧ٣
Դǰ˺ʵս󣬵ǸʧȥκϢ
һʱû̫ע⣬һ춼ûܹ絽ıʼڶʱȴȻûг֡
Сӵڸʲôߴжݺݵ³һ仰
ϣڹ͹ˣڵǸΪڹϣ֮ǵļһȻʧ٣ҪǱսӣǸӶˣ
һԵĴίṤԱ͸ѧԺӵʦ࿴һۣԿЦ
ѾַͨҵǸ䣬ȴһֱһ
ҪڱʼǰⲻСʱʱڰѵǸҳѾԿ϶ǲܵ顣
ΣǸ겻սӵҪȥˡ
ңķǸҷ׳죬ҲҪСӸҳкŭ⣬س´
ǳһŭΧռ䶼Ϊ֮𵴱ɫܵµʵѹòȫж
Ȼﶼһʱ䶼ûҵôôװѵǸҳ
ٶ࣬Ҳͽ޹ѡ
ææµµغȷϵǸʱһԱȻ˽˲Ŀ⣬ֱߵǰ
ƳһۣЩ⡣
ôеǸǸСӵϢˣ
ԱҡҡͷߣҪ
ң΢΢üҲԱŭĿӡ
һҲʲôʱôߣ
ȥڲκΡ߰˰֣ҪʾԱ£Ȼһʵȵȣʲôˣ
ԳǵļߣԱ
ԺͷЩ졭
ߣ֮ǰļߴĵǸŮߡΪвļ߼㱼ˡһߵһԱСһ䡣
ŶˡŮߺͳϵĹĺܲ߷Ӧ룬ͷɡ
ǡ
Ƭ̺ǽԱĴ´Ҵ˽
ĿڷɨѸٶϡ
ã֪𣿡
һڣ÷˶һ㶡
ȻʣҲʧˣ
Ҳע⵽߻ôʣؿһۡ˼ǡ
ŶûʲôæڰιȥʵΪʲôʳϵ䣿㲻Ǻϵܺ𣿡
߲֪ӣϵĽɫŨ˼֣ҡҡͷǰһϵõʱʧȥ磬ֱҲûа취ϵ
ǰ绹ϵʧȥ磬ֱڣߺͷ˶һۣͷ
ʱ͵Ǹʧٵʱ㼸һ£ѵ˵֮ʲôϵ
ΪߣԹɫȻһױ㿴ߺͷ֮סв죬ղ͸¶ϢʵߣǲǻҲʧȥ磿
΢΢ü
Ǹڱ֮ǰʧ٣ڹ˵һ׮ʵĴţ͸¶ٻļߣȥɾͺѿסˡ
ԥʱ򣬷һԱȻһ˵Ŀ⡣
ߺһͬ˹ȥԱһԾתͷߵߣͼͼ๲͹ǡǱ߷Ϣ˵˵ѧҲʧˣ
˶ʱס
ԺͷתҪ˵һԱ
ߣոյϢƸ۹ڻس;ǼʺϮڴ䲻
ߡȫϢ˹˹͹һѧ޹ʧ١

еϢ·ͬһʱһͬһ㣬Ƭ̹򣬱Ӷж߸ҵʮѧʧϢ
һһϢڵľתΪ𾪣Ϊ
ߵɫȸղŻҪѿ
Կ϶ǵǸһѧʧٵĸδѧԱһıϮ
Ժͷ˲ȻĿڶͬһȵϣʵղ˵Ҳǰʧȥģ
ԣôˣطʡ
һѸٻָƽ
Ƭ̺˵Щѧܲƽȫˡ
ΧһȻߣȫΪʲôͻȻð仰


874 ¡
޾ĺڰ֮Уֻһ˿΢ĹâȻҫ
ⲻʵĹâһ˿ɿصĿռڳϵʶһƺۼ
ϲ֪ȥ˶ãӲ֪ԼδеٶѾʧȥãԼ嶼ѾȫӦ
ȷԼȻŵģֻʣһ˿΢Ŀռ𵴹â
֪˹µײʲôֶΣȻдĿռȫȥڱ⸱ģ
ݱĳ̶֮ǰռеĿռɢ˵һɣӶסһռûбȫɡ
뵽ϱ³˻֮
ʱȣڵʧȥʶӳףĸӦϿҲӳףȻҪöࡣ
ǺʱȣȴҪ򶨵öࡣ
Ϊ˹·ôץסΪҪҪڶƿغͿռѾԶǸʱܹᲢۣҪָҲҪ׵öࡣ
еעһ˿΢ĿռĹâϣһתʼԿһ˿ռ
Ŭ޷Ӧ
ʶУһ˿΢Ĺâڲһ£ޱߵĺڰŲһμ΢Сľ롣
Ȼ΢Сȴóдϲ
ֻҪܹӰһ˿ռϣָ
ǽһ⡣
ںռеĿռ֮һգƾһ˿ޱ΢ĿռȻָָôһ˿ռ׳ɳأ
Ȼֵһ˿ʶиͷʼŬؿһ˿ռΧһĹ켣ת
תķһء
ûڿһ˿ռתĹ켣Ǻ;תķһһģһ
ʵ֤ϵ뷨û
һ˿ռվתķһصй켣תһһ˿ռûбø׳ޱߵĺڰ֮Уȴһâһâӳ
һϲٴοһ˿âĿռתһĹ켣תһȦ󣬴һâ
һâȻҲһ˿ռ
âóϸоޱߵ·˲ͳһ
ٳɣٿƿռվתķڶصת켣ת
һһâڸԶĺڰռ
תһ죬ĵâ
㡢㡭
ųϲٿЩռһһתڵĿռдſռĹâԽԽ𣬸Ϊͣתٿأÿһâжϸ΢ĹںڰĿռһƬĴɹɵ
תķתأռĹѾ飬鲼ռʱ֪Ѿ׼ֻҪת¶ĿȨ
ǾʱϡܼĹԺȻðһ档
棬֮ǰʱǷ档
һƬǿգǿйâ貣ǵ˸ͣҲڸӦ漫Ϊ
Ƭǿ֮УȴһޱȶĿ貵µա
ӦƬռȴֻзǵ㣬ûҫ
ôôأ
һ˿ɻתһ¡
ٿ֮£Ƭʶռдռǵ𽥸ӹâһ˿˿һƴռĹ߿ʼӦǸۡ
ǸøҲӴ
ûãѾޱ貶Ŀ¡
ǡˣ
ɻ󣬾Ӧûô򵥡
һͷϺȻ뵽Լ֮ǰʱΣٴתռеĵռҲ֮ת
оתķΪķٿ£Щռ»ᣬһɣ漴¹â䣬ռɢǹơ
͸ղŲͬЩǹⲻԼ˸Ǻ֮йռͬһĹת
ϸĻͻᷢºΧǵ㾹ǹһ⸴ӵĽṹһ㡣
ṹڳޱȾȷĲٿ±ú֮ǰɹȫһʱ϶ȻоޱӴĿռȻͶ뵽ºΧķ֮С
գ֮䣬ѾоƱޱȱʶӯ㿪ʼоһع飬Ȼ¸ӦĴڡ
һ̣˹ȴӲ͵һ¡
˻䣡


875 䳲
꣬ʵ
һƺʲô棬ȫܶ¶ֻʶϵĶ£ʵȴˣƤѹסȫ޷ۿľ
ڶڵϢռѭָȴԻûлָ
ȻĻƾǿޱȵôᱻĺӰ죬Ҫµ
ԺѸԼʧȥʶ֮ǰľǼľͷ׹
Ӽ˹¶ֶγڿռʧȥ֮󣬻˼װðӶ޷
٣׼㹻ȫ
ЦһûϢתռѣȻһ߱ڿռվתķתһûָиͬʱȫӦΧռпռĲ
Ƭ̺һ
ǴдйٸӦռķӦһյĻУԱ߲û˴ڡ
һתڿռתŮ֮޸蹦ռתӿΪռյĵѸٻָָ֡
˴˿￴ŵĻһǳԼĻ档
ԭȫɣͬʬһĳϣ˿ȴ򱻴һ㣬Ѹٵԭɿݵļ⡢ѪƤԾ˵ٶȿʼ»ָѪɫñ
һϵָָٶȱø˼ָ
ǡ
һ·ĳֶѵ漴оѹһᣬƤһ
һۣĿȴȻһƬڰ
ƾǿޱȵȴͺܿӦƬڰӺڰв׽еһ˿˿΢ĹâΧĻ
һֻвƽ׵ķǳСķտռ䣬ܶǺĽְϣʱһѵı黬ȥȻǸղŶס
ӣ˹°ץס֮󣬾͹صռ˿Ҳ֪ʲôط
϶һӣϵı鶼ȥȻ󷢶߽׻ϵԪ֮Ѹٻָж磬һСռĽϣȫͬʱųռ𵴲Զ̸ȥ
ʵڵʵǿлҲ׾٣δ֮£ǲҪ
һ󣬷沢ûʲôͨռĸӦȴóϷڲԶĿռڣ¶̫ȻĿռƿռ档
ϸϸӦһĻ󣬳ѾŮ֮޸֮׹ȫָ
˼Ƭְ̣һϣռѸٱۣһ㣬ȻͶУںķӽṹȫӦ漴׼һ㣬ȫ
ǡ
һ촫ؼһѾµĿռȫݻ١
ѾƿڣȴһССš
ĹâͶóϲ΢΢۾ȴԥǰһܣǸСĿռ
һվֱ壬㿴ǰվ
ۿһҪھϽһ㣬Ѿ˹ȥһˡ
似ȻҲѸٷӦһƷ͸ɫϢռӿȻҲһƿռߡ
ȻϻƿռʱѾɽͬƿռߣᣬ־ָʵֹһ£ֻһתѾпռΪΣһƺ谭ؿڡ
һѪ˲ίٵأֱӻ˹ȥ
һ˵ķӦҪöˣֱͬ鵽ײŷӦȻûȵȴѾһκηӦĿռ䣬ؽҲһ˹ȥ
ֶν˺󣬳пմΧĻ
һ޴ķ䣬ڵһСС̨һĵط֮⣬Ƿ䳲һʮӲϸղǸСռһӡ
Σ̲סüͷ
ǰסǰһ¼¡ʵļ¼Ƭ
ǲ¼ƬЩʵĿ¡˾װڷ䳲һһҪõʱʹгһװȥ
ɣһҵʲôˣ
ϵһ䣬һһԱߣ̧һģĻеĿȻ򿪸ĽţһȻһһı顣
ͨͶȥĹߣԿҲһӰ
ֽǸק˳Ŀɨʱһ


876 һ߸ʬ
֮Уһš
⵹ûгϣϵǣеˣȻŮԡ
ȻŮԵȻҲΪͳ֮ǰһѪޱ˥ߣ˾ͺ͸ʬһ㣬չֳԼҪĵڶȴԺɵжϳԱ
ΪʲôôɾжϳΪȫġ
һº󣬿űеŮҲû̫ε뷨
ϾŮ͸ʬһ㣬ֱܻţҲ˲ʲôر뷨
һԭֹץһ̧ͷһ۷ڷ䳲һСӣĿٶȻصеŮϣЩ֡
˹ץסʱ򣬻Ϊʧȥֶ֮Σӽȫݽߣ˸ʬڷֵŮҲ
ֶôã
Լʱ򻹲ãۿһҲУסǻɣ״̬֮µ˻лĿô
һ£ڱһģסŮıɢ䣬ͬʱϢת֮䣬ռȻ֮Ů֮޸蹦±һɫĴϢעŮ壬ͬʱ֮׷ɫâŮȫڡ
ʵóһ
Ĵע£ԭͬʬһŮǳһԭȥ֫ؿҲٻָͷϵͷҲ𽥻ָ˹󻬡
ڡʬ״̬£Ů֮ͣ׵˫£ŮٻָѪҲó𽥱һƯŮģǸ20ģ
һŮƤ˶֫һرӵ𣬺һ˹
Щ⣬ңֵһţȻ˿ڵ嶯Ҳĵˡ
ŮϾǳָ˵ļһĴ䣬ȴҲûȫָһû̫ϵºһתͬ˾룬۾һؿųϡ
ûж⣬ҡſڣһŮȴ̲ס΢΢һ죬΢ȥ
Ůղųʸʬ״̬ʱȻȫ㣬κڴĲ»ָȴķ毺ãǰżΪΰڳʶŮпֻȰޱѷò⡣
ϸղűιȥǸصƿռߣһ£һϰףŮ˹ȥ
ȴ·˵ɡ
Ůֽӹ·ǿϲûе⣬ԳϵĵҲ࣬ȴȻع۲һΧĻźؽһſ˵һλ
@#%#@&
תͷȴ͡
ŮΪԣŮζҲⲻҪ⣬Ҫǡѹ˵ʲô
üƳһŮַȫֻһǿ壬ûƷϵȻҲڸնˡ
ͷٿһԼ

ϵһ䣬æҵشӵϱιȥһƿռϰ·Ǳϡ
ղֻſŮ·ȴһֱûע⵽ʵҲһֱ״̬
òǱش·̧ͷŮʱȴһʮֺĿԼлһ˿Ц⡣
϶ʱΪΡ
ΪϵľھԼ״̬⣬ڸһ㡣
Ǹҡ
ſڣȴĸնȻѾûգŮͬԲͨȴûԻˡ
֮ǰŮʱнסп
ն˵ȷܷ㣬û˸ն˺ȴʵ̫㣬Ľʮѡ
ֻŮ˼ƣҲûһԱߣĿشקһ顣
вҲһʬģˡ
һĿ󣬽ưؿڣŮ֮޸蹦֮ͬʱȵԴԴϵع壬˵Ҳһָ
ԱŮųϵĶһ棬תΪ棬ϵĿǲ˼顣
һ߸ʬҲٻָԲ
Ŀ𽥻ָϣֻɻȴǳһ
һȻϵõģ
һȻǵǸ꣡


877 ںδ
֮ǰŮǸָٶҪһЩָԲ˲䣬Ѿ˹
֮ǰŮķӦķӦҪһЩѾˣȴȻ˫ۣһΧĻ۾һ졣
һ¿ϣǸʱһ̲סɴ˫ۣһͦվ
@##%#@%
ܿϧûиն˵İ£Ǹڹļһ˵ĻȻ
ϳ˰֣֪ԲͨҪ⵽ô¸ʵä㲻Ǹ꣬תһԱߣĽĿק飬ȻҲбһ߸ʬһļһ
ϴƣ߸ʬҲָʱȴͻȻ洫æջ֣ԡ
Ȼĵȴһȴûд򿪷ţһͻأڷ
СܣȻҵԤϡãֵԽ㣬ץͻԵԽмֵ
ȻǼ˹
˫üһת˲׹
ȻһȺץˣȻмء
ڼ˹ȻǶĳطͨػ淢˷쳣ȻСģ涼¶
ɨһ۵ǸŮ˶һãȻ
˹仰õĵٷͨҲ
˹㵽ʲôϳʵһΪֻץһ벻ץôˡǸ㶼ץͲڹ׷ŵķ̻ǵڹܲҲȫӰɣ˵ŵķ̻һֱĺƽ̵ּͨ׼ֱӺЩԻϵĹҿս
Сˡ˹ٴдżЦ⡣ץ˼߰ˣôսأδ̫Լ˰ɣ˵ˣ֪ʲôط𣿡
üͷһ壺Ѿץˣ
ǺǣСܹȻǸˡǼۣյʱĻѾץˡôʱ䣬ܹǵʲôطأ
˹˼һ
ѵѾ۲ɣ
٣СܣȻûв¶ԣҲòԶ˹ЦЦûмͣھ嵽ĵ˵طȻǡ
ЦҼȻѾˣѵΪһƾץҵ𣿡
ŶСܣѵûҲɣѵˣ֮ǰôץ𣿡
ɫ΢΢һ䡣
ֱڣҲ֪֮ǰ˹ڷʵʲôֶν̲صĿռȫɣ˱һ߸ʬȫʧȥ˵ֿ־ܡ
֪ŵķ̻ļˮƽͬһ㣬飬ǷǵļȻѾֵܶǶ޷óĳ켶߶޷ͱץʵǼΪ¡
СܣҿɲҪҲҪЩҺòץŵҷȰڹԹԵɻȥҪŷȻĻֻܱٴþԿռԸǡȻҲ֪ʲôָ˹ԿռѾùһΣһεĻ϶ܲסԻָĴˡܵĴˣʵ϶ҲһصʧΪ㻹ΪңϣܹԹԵҵĻ
ƨ
ŭһһѾڸղŸӦӦ˿Ƭǽǰһȭ˳ȥ
ˡ
һȭȫ£ȻһȭӦɽƳɵǽϺȴֻǽڲ˾ҵСȲһ·һûаĺۼ
ͬʱϻǽϸܵһͬµǽ˿
˹ĿЦٴڷ𡣡СܣΪƶɣǽϵĽȽȫϵͳȭͣҲܴƵġ㻹ǹԹԵʵҪνķˣ
ˡ
ںȻ·ȴǵǸŮ˳ϵĶҲֱȭǽڣȻͳϸղһ˻
ǸŮͬʱüͷ뿴ϡ
##
Ǹſڣ˵һ룬ȴӦԼںͳԲͨ˸ƣȻϥ¡
ȻûƣĶһӦǴץʱָԼ״̬óӦ
Ͽ˿ŮŮһҡҡͷ
üͷһ壬֪һָˣڼ˹Ҳ϶㹻ʱץļһȳ룬Ժӹһ˲ǽǰһȭ


878 ͻΧ
ˡ
һȭһȭϵҪСö࣬ǽ˲𶯲ҲС˲٣ͬ΢ࡣ
СܣͲҪ׷ѹˡȻ֮ǰܹٵܽҺܳԾǽڵķȼǱȰܽҪƾǾܡ
˹ٴȻЦŷһ룬ȴȻֹ
˵һСʱѾǽںʮȭȭͷٶ죬ĻӰһƬ
ʱǽֻǺ֮ǰһͣǺܿƵȴԵı仯ǽڵ𶯱øӾˣѾȫķ롣
ιСӣʲôͣҾ㣬Ҫˣͣ£ҪþԿռԸ㣡
ǽϵľ˱仯˶ϢĵǸŮע⣬Ҳü˹ӸղŵĲüһ˿š
϶Լ˹ĻδţȻһȭһȭغǽڡ
ÿһȭܹǽϵķó׼ȷݣЩݽϷ֮һȭϴʹĿռƵҲ֮ı䡣
ÿһȭĸı䣬ǽϵķӦҲʱı䡣
һȭһȭȥǽϵķӦԽԽң󲻽ǽڣֻӶȭͷĺ
һԼӵļ˹Ȼղ磬ľŭһҧߵСӣұҵģ
һ䣬ӦԭȻĿռ˲·𱻶סһͣռеĿռǱȫգȭͷ޷ռ̲صĿռҲ궯·ܲջҪȥ
ͳ֮ǰŵķ̻פķǷʵﾭһΣǼ˹ץסõֶΡ
Ӧڿռ궯˫΢΢ԺѸ
һʱΪûκξ飬û뵽κӦԵķ㱻̲صĿռձ˹
Ȼٴ˵һεľ飬ȻɲνġԿռ䡱ԭƾϴջݣѾ뵽ӦԵķ
ϵȻת궯ĿռסռӰ졣
ۿǸŮȻѾԿռƣɫޱ䣬Ѫ⼡Ҳ𽥳ֿݽߵļ󣬳֪ȥһԺｫղܼƻʮȭȫһ飬ƾһĴѸٷóۣһȭǽϡ
֮ǰлȭͷͬһȭ֮ʵڼеĿռҽռƵʿɵһߵƵʵȫΪһ㡣
ȭͷǽϣǽϵνȫϵͳãҪȭͷϴȫȴһתȭͷϴĿռƵһ䣬ͬʱȭͷȻʱǽϷƵγһĹƽ⡣
䡪
濴Ƽ᲻ɴݵǽͬ¡ͬʱܲЧӦǿͬʱ£˲һ鶹߽⣬һ鼫ϸСĽ飬ȫɢ
ǽڱ俪ͬʱڵıռҲ߽֮⣬ⲿռеĿռӿ룬˲㽫νľԿռΡ
ԭѾԿռסĵǸŮ·𼴽Ϣе˶Ȼʿһ㣬ɫʱָݽߵļѪҲڿռĲѸ±ú
ȥ˵ı仯ǽ߽º¶ǽȫװĿȻΪ𾪶ģ
һûκηӳʱ䣬һѾߣһһƽؿͬŷװһĵñȥ
ͬʱһѪԴϵķһƬѪ죬ӷɳصڶǽϣǽҳӣȻˤ˿
ķˣȴҲ˲öᣬҿǽһͨһ㣬ղŸǽڸӦķȥ
ոչչһתǣ͵ظӦǰռпռȻˣӿռȻһʵԲѷڴĽƿռߵǿ߳֡
ȥϵ֮ǰֻ߸յϵʱǿУϸ޴ӵֿ
ȻڳϵʵȣᣬɹͻƳΪһ켶ǿߣĵȻκѹ
һƳɹǿ֣ռһ̾ѾȻȻغ̵ĿռΪһ壬ƾǲ
һ̣һȭ޻ڡȴ̺ż¡ԶκһȭĿֱֱֲƿռߵؿڡ
ƿռ֮ɫȴܲһȭ
䡪
ƿռ߱һȭУɳȥһʵǽڶײһ޴ĿһƬ̳͵ҫΧһŻҡ
ȵò׻Ұָ̳ȶ˷Χ¹ĵ˶һȴȻ
ϡȻˣ


879 ԹԺ
һĳ
һȺ˹·ŭذԭŵıһңѾʧȥ״̬µĴݺšôһȺ˿ţȻˣ
վǰһɫͬѿ黹Щ󲻽⡣
£Ҳ֪ô£һգ֮䣬ǸСӾʧˡ
ʧƨ˹ŭһ䡣ǳߣֱܹƿռܵȻƾʲôʧֲϣطôʧ
ôֹ֪һ䣬ȴ¶κβͷı飬ԹԵصͷȥʱٶײ˹Ȼ϶ûʲôùӳԡ
˹˼󣬳һ֡
ȥңǸСӲܵóҴ϶˸ʲôطҳȻϧһдץס
ڻ̲סſڷʣǸ£ǸСӵʵǿ¡ûץס
ûָȺ˹һ䣬תͷһһȻϣһֱźϾģӣƽ࣬ɫάʦοҪԳˡ
άʦͷ¶Цݡ
İɣǸСӲոƣܵõֻҪټҾɽ
˵ϱ΢һЩ򼪸˹ȻҺѱ֤ϾʵҲСҵ˼𣿡
˹ϼһ鶯ҧҧżѵӦðɣʵڲУҲֻɱСӡȻܿϧܱȱСӻǵĴºá
άʦŵͷԼ˹Ļشʾ⡣
ˣȥɡ˹£һƨԼλƬֵ̣άʦʱ͸¶һ½İ˰ɣ
άʦƳ˼˹һۣҡҡͷ
𾴵£ȻѾ߳һǾͲҪô࣬ȵطȻ׵İš
˹һοǷԼĴǰ;Ի۵һУ󷽵ڶ̹УҺѼ͹󷽽ܺȥ
ôв𣿡άʦ۾ż˹Ƥķ϶͸ΣյĹâȻѾһǾûкڵʸԻЩңŵķ̻ᶼŹ㣬ѵáܻͷ𣿡
ߣΪһ·Լ𣿡˹˿ʾάʦȷ㣬ҪõЩŵĿɲֹǶѣǵȻԸԼĳ⣬ôֻ㡣
άʦ¶Σչâʤ˼֣Ҳ
˹£ҷȰ㲻Ҫʲô˼Ӧúҵʵһ˾ȫùԹԺȻĻɱҲ
𣿡˹ЦһȴҲûмάʦȥֻۿάʦ鲻ͣתҲ֪ﵽ״ʲô˼
ǸάʦͬΪȻһϾģǸ弪˹κδ㡣
һʱ䣬һĳĬ֮С

ֱ֮߾벻ĳϾվڵƹ֮£ǰƷػأææµµشȥнסп
ǱӰǿǳ߶Ϊ֮̾͵⹦ŹʩչڱΧռпռ쳣ܿ˾벻ԶǼƿռߵĸ֪ͬʱöԿռľȷٿŤ˹ߡȵһϢý鴫ýߵ˲κֱһ㡣
󷽷վǰԶЩһȴϹˡһ㣬ûͶעͺڡ
ѹֿذŹңȥϿ۹Ļʹ͵͵Ź㹻棬Ļ˵ǳ̽飬Ȼ˭ѷҡ
ȷŹ֮󣬳Ͽʼ˼һĶԲߡ
ʵֻԼĻȫƾǱӰ͵͵뿪ȻƾԼյĿռ䴩Խɣɾ
ھȳŮ͵Ǹ֮ȴòܾôһ˵뿪
ҪǣôϡͿؾܵ
Īر˹ץһĪĵطôĪԼˣɾġ
һ󣬳ƾǱӰȺдʼĻ
ƾǿĹԼٶȣϺܿ㽫ܹߵĵط̽һȦȻƾԼǿԼ̽ĵطһշ˳Ծʵ
ĵطȻ֮ǰ˹ץסʱڵǸŵķ̻פķǷʵңҲʲôس
⴦ռĴСṹȵȷжϣĵطһҷɴڲ


880 в                                            
óϳһԺѸղż˹˵ЩȴȻ
ԣ˹ץס󣬱㽫͵͵ҷɴȻͬץĵǸһߡ
Ӹղż˹¶û´Ļҷɴ㲻öѾԻۡ
ھŵķ̻Ƶۣϲҿ϶
Ͼŵķ̻ǿʵԼһ磬ӦòͻȻ
ЮץϡǸԻ۸жߣǿɾһС¡
һعŵķ̻Ȼеѹ
˵ŵķ̻ʵЩѹȴһĺּ
ŵķ̻ǿĲҪõϺ͵ǸЩߵĻֱǮҹ
ϿɲΪԼҪŵķ̻᲻ϧóֶΰԼץ
˼Ҳ͵Ϊֹ鱨ز£ϿɵòĽۡ
жϳĵطӦһҷɴڲ󣬳ϵһ뵽Ҫ飬ֹҷɴǰ
ҷɴٷԾԶĵط͸Իȥˡ
һתԺڷɴĽṹͼܿȷ˷ɴĶλãȻϢǸǱ˹ȥ
ƾǿǱӰҪƾͬһĴԶԿռȷ֮Ŀƣһ·Ͼ˼ϢǿռȻ֮Ƶƿռߣȴ׾ٵؾͱܿ˶Էĸ֪һ·˳Ǳ뵽˴ڷɴĲλĶ¯λá
䡪
طϲԼΣһȭڶ¯Χķǽϣ޴ȭ˲ԳBķǽϺһ޴ĿӶ¶Ķġ
ϲûиһޱؿȺ˷Χ£˹ѷɴͣ
Ƭ̺󣬼˹־ŭȻ
ϣСôȥģ
ⲻӦùĵ⡣úѷɴͣȻĻһȭ¯
ˣ˹ŭش֪¯ըĻʲô𣿾㣬Ҳ»
Ҫԣѿ¶һ˿Цݣ̧ȭͷӳڶΧһϺһȭպƣȴû˵ĺİ
ȻȴѾΧΧסһȺŵûɢ׷¶ɫ˿һ
˹øӾŭ
Сӣķˣ֣ͣ㵽Ҫô
ܼ򵥣һȥ
û⣡
˹˿ٺԥĻشóһ¡
һôһ¾ʹӦˣһһ͵ӣѵ˵Լвôֱӣ
üҪŵǸꡭţŵץסЩˣǺһȥ
ǲܣ˹ŭСԼӳȥı£ʲô
⡣һҾϲ㲻ˬӡôӦȻĻҿɾˡ
˹ĬһȻЦ
Сӣ벻㻹ҪӢۡҪ㾡ܹ¯ԣҷɴըлЩһڵͨ˻Ҫǻ𣿡
ҡҡͷ̾˿־һȭжⲿ
һȭϵɺ͸ղŴʵһȭȫͬһȭȥȫѣڲ˲䱬貶Ŀȴ֮âΪˡ
ԭΧڳΧЩ˸ӺȻ¶ֵı飬תȥӵƿռʵǿҲ⡣
Ҫ֪һɴ¯ըҲBıըҷɴĹģԳƵAҪ˵ͨƿռߣǵͽ׵켶Ҳֵס
Сӣķˣͨػ濴϶ļ˹ʱȥ˴ݵøܻĲҪǵҲҪԼ𣿡
ʼ磺ץס϶Ҳûʲô³ȫ֪ɡǸ֪ˣҲһͬҵѡ񡣡
ƨСӷˣǿû裡˹ŭСӣǿ̸¯Բƻˡ㣬¯ѾﵽˮƽҪٹĻҷɴˣ
д֡
һ˵ǰ˸Լô
ͿӦҵȻĻһȭ˵ԼƲס
һ˵һ̧ȭͷѾȫ¶Ķ¯һȭȥ
ȻһȭʵûжκϢҲûдκοռ̸κȫΪŻ˹ˡ
һμ˹ȴûٷκɻʱ򣬾͸оռпռһȭ޷£¯Ϊ⵽ƻй·Ҳܵѹƣâ˲Ϩ
ûκ⣬תŴһͨƮɽӣͷ
ܺãǳߡ
Ȼϡ


881 ֳȥ
άʦŶһɫĳϣԾȡ
Ȼȫ̲룬ȴûֻ̫֣֪˹ԻץһЩڵߣ㱾һЩ󣬵ȴ֪Щ߾ô
֮ǰشѳֳ˾˵ʵ˱˹ΪԿԷġķʩܵķ˶ԱߣԴΪвƵü˹æңѾЩ⣬ͳ棬Լκξ̣жԳϵ۶ʱһ㡣
ȻԳϵôߣҲᶯҡǿġ
۳ϱֵôɫԻһôŵߣվһߣʵޣôܵеù켶ǿߡ
СӣԹҾͲΪ㣬ȻĻɱҲάʦϵ
άʦڴϵʱ򣬳Ҳش
һʼûֱƻģΪ壬ֻõǸŮȱץһΣա
˹Ѿ˼ЩץȻԸǾҲԸ⣬ԳϵĿʵǽҷɴϼ˹ǿĺܱƳѰȳǸˣҲԼ״̬
ж֮ǰϱѾúס
˹ҷɴϵܾȻһǳߵĻֻ·ΨһѡΪھǳߵĶ֡
ʵҲϣǳĴɲײ뵽
ڳǰȻһ֪ʵǿ󣬾ڣȴԲǳߡ
ھʵΣԼܲսʤ֮⿴ǿġ
άʦĻЦЦָָ
ȥɣҲԸΪ˵Ľƻҷɴɣ
άʦ΢΢һ
СӣԼս
ߣСӣ㵨ӲСάʦһΪƾܹеùȰ㻹ǹԹ־ܣȻһҿɲұ֤顣
ٷϻ򲻴򣿡Ϸ˸ۣطʡ
˵ǰϼһλ켶ǿ߻Ĵ澴ηĻôѾôΪǿǳߣͬʱԼҲѾƳɹΪһ켶ߣ켶ߵʱ򣬾ûκη塣
෴Żشͻûõϣܹʵͬ׵ĶַһսԴ֤ԼڵʵʵΡ
ڻһûᣬսŨ˵⻰ǹΪ˼ŭԷ
Ȼ˲ĻάʦжʱŭߵСӣԼѡģϣ㲻Ҫڣ
˵ͷ˹һͨҺСӳȥ
άʦ¡
ʲôѵ㻹һСӲɣ
˹Ĭһ̾˿ˣѾţǿԴǱ뿪ɴ˶٣ֲϣһõһϣΪ֮
һЦ٣лġ
Ƭ̺һƷķɴڲԱ˹ɴŸȻתȻʹ˽뵽˳Ϥİ̫ջС
άʦɨ˳һۣϹ˹֣һѾ뿪ţãã֮С
һȻûκοֻǾôӱķɴ̫ﷴøʣӦκβʡ
ɹ̫еѾǰֻǿ󣬶תռ罻µȻȻ󣬺ǿĸо
һ֮ǰڿץʱܣʱûйô࣬ܲԼ̫գܼ
̫ܵޱȴĿռתϾ񣬽һ㣬ͬãã̫ա
ͷȥһҿ״Щ֡ʹҲͺǼɴķɴƯ̫֮УǸղҷɴ
ǸǸŮӦֱץ˰ɣҲ֪ǻ᲻ǸʲôԿռʲôˡ
ĿӹɴЩġ
ԵǸŮʵȻܹԼѳǲŸոջָʵȫʤ״̬ԶȻֵס˹ȫץ
Ҳǵǵʱ򣬳Ϻսʤάʦ֮ǰһŬǰ׷ѣǸŮȻѲ˱ҵ³
СӣΧѾûʲôҪ˼ɣ㵽ӵʲôʵ㵨һڳԣ


882 ̫еѩ׷
άʦ͸ռ΢𶯴϶䣬һתѾӦǰ̫пռӿһֵĲȻԭڵ̫վƬƬѩף·һѩһ㡣
ѩ׷Ʈ裬̫ԶڰıΪ졣
ֻоռеĿռЩѩһͨҽһʱʧȥ˶ΧռпӦƶ֮𵴲
һĹҲۣŹֻ²ȰĬʼõǸ
ͷҲ㣬ֱȥֱץһƬǰƮѩ
͡
ƸոմѩѩиӦޱǿҿµĿռռھǧǿҲûȫıѩֱӽѪģοֲ
šǿʵϵˮ׼Ҳࡣ
΢΢üȷάʦõŹ֮ǰ밢Ĭ½ʱʹõĴˮ׼൱Ҫ΢ʤֻȰĬºʹõʥӽS΢ѷɫһЩ
ŹУڿռѾһ侪˵ĵزСΧĿռмµѹһļܹɣʹһСƬ޺ѩҲޱȿµɱŻҲˡ
ȻԽŹȴԽóа
˵һǰάʦʹõŹϾ㲻ں޵ֿ֮ҲȻӦԵüΪǱ
ںͰĬ½֮󣬳Ͼɰ㣬һµʱھУڿռѾһȫµĸ߶ȣ֮ǰͬն
ҪǣᣬҪƵĹжڹͿռ֮Ĺϵ˼̵⣬Ӧ࿴⡢ʵֻǶԿռõĹԶ֮ǰôݡ
һת֮׹һɫâղűѩѪģָκ˺ۡ
ͬʱϾȻٴ֣βӭһƬѩ۵˳ȥ
ѩ裬һƬƬӳϹι̺ܿĿ¿ռ£ҲεһƬѪģҡ
ԶάʦüųϵĶд󲻽⡣
СѵŰ
ȻԳϵʵ⣬òԼĶ֣˹СӼΪƳ磬֮ǰСҲֲףϲ޴Լ²аɣ
Լš·ѩΪAѷɫĳЩS֮ǰԵеκһ켶߶ǿӣСȴֱѰ·
ȻɻάʦȴҲ顣
СӸղֳôӣͿСӲ˳ۡ
Ϊжܹ˳ɲϣκε
ղС͵͵˶ԱߣƻΪвάʦʵЩô
벻Ȼ˳Ǵάʦ潻֣άʦǼ件ӭġ
˵˹ǿСץΪɫһάʦܣбҪĻάʦɲ
˵ɱСӣϾһпɻҵĿܣбҪİš
˹ʧƨ£
ЩͷԺһάʦתռ֮һ𶯣̫з׷ѩʱһӴ󣬲ѩøֵķΧҲø
ֱӸӦѩпռתܹģʽĳ˲Ӧѩеı仯Ϊ̽õҲѩĦø˺ۣмѾɼǡ
ͬʱѩһϮϯѩҲµ˺ۡ
Ȼκξ̣ͷϸոմϰ·ʱѾѩ˺ƬƵø޷壬ֻҡҡͷٴѾεͷ
ɣˣ˵ʲôҲҪȥŵķ̻ᶩһײױٵ·Ȼ㱼Ҳ̫ôˡ
ͷתͬʱ֮ת֮׹ٴη϶Ȼ貶Ŀɫâ˺˲䱻ƽԭѾޱɲҲָá
ڵɫâ˲佫Ƭռڣԭϯռѩ·һ׷ȥ
ɫâˣϵָãΧĿռҲȫָƽ̫տռȺ
һУһƬΧռƮѩ·ܵʲôǣһ㣬䵽ģȻϷƮתѾȫû֮ǰַ·ܹݻһеƣͺѱһ㣬ѩһ
ӦƬѩһһϣƬԭ̺ſƻѩΪΣȻԶάʦЦݡ
٣£Ǿ̫ʧˡ


883 ƽ
άʦһ漴ŭ
Сӣڿô
άʦɫŭٴͨռ΢𶯴ݹ
СӣʵȷҵϣΪƾ츳ܿˣҲδ̫Դ󣡡
ҡҡͷˣֻö䶼Ҫϼˡʲô£Ǿ͸ϽóûУҿûȤȥˡ
ϻкεάʦŭʤ
ģǸЩ츳໹йʦָСһȻ˲֪ߵغ
ɱСӣͷ֮ޣάʦųϵĿ͸Ũҵɱ⡣㼪˹ǸһºôԹҲ붯ҡң
ȷάʦ΢΢̧𣬵ת̫޾ռƵƬ̺ͿǰƬռ侹ͬʱһƬɷףȥ·ͻȻ˪ǣš
ϵһʱӦΧռпռı仯ϲûκξ̣¶˷ܵı顣
ڱƵһ˵汾¡Ҫһֱ֮ǰףҲ̫˷ôõĻˡ
˫Ŀһȫתȫת̵ĿռⲿռеĿռͬһǰռоҲѩ׷ɡ
һĻάʦһ
СѵֻǿһۣѾ͵ѧԼɣ
һ̣ǰƬ˪ѾͳϷųѩݺײһ
ں˪ʴ֮£Ϸųѩ˲䶳ᣬռҲź˪Ϯ˲䶳ϱֵƣ˴ͷŲ˪գ֮Ѿһûֶ
άʦֳһ漴Цһ
٣СƣǰҸŵߣվǸСӣмֱ¡ҡ
ͷոȴַԶ϶ȻֵƣƬ̺󸲸ȫı˪Ѿȫɢ»ָж硣
ΧռĶҲûκӰ죬һȤģȥΧĺ˪ƺҪоһ㡣
⡭ôܣ
άʦĴһ
ղõĿΪġ˪ᡱ
Ź꣬һʹóܹռеĿռȫסҪ˵Ƭռڵ
սУֻҪŹ־㲻ȫᣬҲӰ죬ҲӲһʵ
Źһǳ̾ѣ֮Ϊһ켶ܹ࿹ǿ󹦷
ڣȻôС׵ؾƽˣ
һ̣ϵɫøŨңһ鶼Ϊޱȵ𾪶ͻ÷·Ҫһ㡣
ָжĳռĺ˪ϵ˼£Ȼһָ̽ǰһƬ˪֮ϣ漴㿴ָ⴫һۿɼ𵴲ָĵطܹٴ
ԭסռĺ˪ֻգۼ㱻𵴲ȫݻ٣˪ѣռҲһҲָ֮ûаļ
⡭СӾȻ˪ᣡôܣ
άʦһ˼ؿԶĳϣȫԼ۾ʵ
һ͸һЩߣܽܳʵԼǿֱܹƵԼĹ
СῴҲ20ңôӵ˿µʵ
֪άʦе뷨һЦƶƤ
ʵܹ֮ƽ˪ᣬȡɡ
άʦ˵ΪǿĹʵһֶڿռõⷽʽˡ
֮ǰѩ׷ҲãǺ˪ҲգǿռڹһļܹɵӶγɵıѡ
ҪƽֹѣֻҪ̽пռɼܹȻٸǿּܹһ㣬ƽ
˵ʵʧ
ΪάʦʵȰĬ¸ǿһЩӦôŶԣȴû뵽һΪǿ켶ߣʵ似ȴҲȻͣĲϡ
Կ϶άʦ޷תԼĹⱲӶǳӶͻǳߡ
ȻһȻѾСȴͣ磬ԺͻƵĿܱͼС
Ҳسϵ¶ûеȥΪ˲ĵĵزͷһҷɴȻ̫ȲǰУȥ
νάʦȻѾܴǾûҪ˷ʱ䡣
̧˫ſƷתռȫ֧䣬ɫâʢȴ֮׷ĹâǴһǿҵʥζ
Ƭ̺󣬳ϱ׹ʢƬ޴Ĺ͵ſ˲̫㳬Զ˶ӳĵøС
άʦؿԶƬ޴еһһ˿Ȼ
СӡĲЩǿ߼ٰ


884 Сķˣ
ããǿ֮У貶Ŀİɫâͣ˸ʱɫâݺײһǱѣǿޱȵĹâǿգҫúڰǿնرһ㣬ޱۡ
ϸ۲ĻͻᷢȻͬǰɫâȴŲ֮ͬ
һ߰ɫâɷףӹǿձ˪Ҫǿն
һ߰ɫâȴԴʥ֮⣬л˿˿ĵɫϢǿպ󣬾ñ˪ǿͻֻۿȥоޱ硣
һ飬һȴȻֽȻͬİɫâǿвͣײȻ޷κݣȴҲɱܸ̺ܵļҺա
άʦƼռٶᣬһɼ֮ԶϮȥȴٶȱ׻⡣
סоһ˿ĸꡣ
Ϊӵ켶ʵǿߣսԭôױĸֻ꣬Ҫһ뵽ùֵӣȴƲסе
ҪǣжϳϵʵʵÿӲ֮УܻٳһЩȴ׻ܳϺް
߸˵ʱĽ棬ѾףʵͲܳ׻ܳϣȫѹƳ϶Ҫ˵ɱˡ
ΪÿξСгԿ˵ˣСȴܹ˲ָȫûܵӰһ㡣
衣
ΪӢ۶ռһϯ֮ص켶ǿߣھȻʰǰСӣ
ȥάǶ飡
Ȼڲʱ
жԭΪأȴΪСӶ⡣
ֻСѳȥҲˣһΪСӵⳡжȫع⣬¶ǺɾҪصöࡣ
ôʰСӵǰô֤жأάʦҪǵ⡣
άʦ෴ǱߵĳϵԽԽ°Ȼܡ
ʱΪʲôάʦΪӦȰĬ»Ҫʤһ켶ǿߣȴܸ˸еʧǵȵͷһﲻΪǿ켶ߣȻΪֹ似ȴ仯ǧжԿռޱȾóӦгͬʱȴҲø
ĶսǳϣĶս
άʦʵԶ޵ֿ֮ǶȻްһʵȻȻԳϣȴպóܹŵס̶ȿνոպá
Ҫ֪ϲŸոճɹƣͻΪ켶ûãžʵһս켶ߵľȻǴа
ڽ֮УƾЩµõĸ򣬿ɲǶԽ֮׹Ů֮޸蹦УԼյĸ๦óÿһֲͬĿռܹģʽֱӵĲԣклԿռ
пܵĻϣҷɴܹͣȺάʦ֣һ
άʦȻô룬һ󽻷󣬳ٴΪԿռƿزάʦСˣǳϴʱ֮׹ԼŮ֮޸蹦磬СֻһתѾ޸ƣûκӰ졣
ٴοһĻάʦȻˣԶϣ͸ռ΢𶯴˹
Сӣұϣʵ츳ҵϣǺܿϧȻѾͲҪܹӻȥ
Ц
һ㲻Լô˭ģ
Ҫڷһ䣬ȴԶάʦһ˲ѾԶ룬ٶȥʱȴѾٷҷɴ
ҷɴȻ̫ձ¿ȻǽֹƨɺӴӹȴԿʱڼ״̬
һȻҪˣ
һۿԷĴ㣬гһ⡣
άʦȻʰԼζʵԼ躦£ΪʲôҪѡߣ
ѵ˵ҷɴץĵǸ˶ǾôҪ
üͷһ壬һתѸתռȻãã̫лһ貶Ŀİɫâ˲䱬άʦҪһٶȣѸٷҷɴ
άʦӦռ𶯱仯ͷһֳϵжд󾪡
СӾȻһ죡
ֻǿһۣѾжϳ˫ٶȣܱȳϸһִɴ̧ۣϵĸնˡ
˹Ҫңߣ
˵Ҳ漪˹ķӦһۣӭϣ;¡
Ȼ˪ṦһȴȻֳĴݲаɫâǰͻȻʧһ̣ȴ֣ǲ֪ʲôֱԽ
άʦиǴ󺧣ȴҲӦֻؿų˲俿ҷɴһȭŷɴ
Сķˣ


885 С
ҷɴȻΪץĳϵװϾжĺ;÷ɴᲢۣεסȫһȭ
ֻһȭȥɴΧۿɼĿռ𵴲ɢ漴㿴ըĹⲨɢԭǧ׳񴦳׵ľ޴ɴΪһȭѾڲ޴ըȫ忪
ɴһȭ䱬άʦ˲гԾֻܼӿٶȷ˹ȥ
ʱѾȥܳΪʲôͻȻ裬ûȥѵͲ֮ǰͦںЩ˵Ψһ뷨ϣܹŷɴȫ֮ǰȫһЩ
ɴʹ˻ˣɴ˶ɥȻûʲô£жȴȫʧܣʧνء
ȻոշɳȴϵһֱӴɴըĺ֮УƬ̺Ѿ˫־һ޴ĽһĶ𣬿˷ɴըķΧ
άʦһ£ɻ֮ʣϸնʾ𶯡
ͷһͿ˹Ž̵ڸնԶĳĻϡ
ȻȻնȴ˹Ļط˳
άʦ죡ǸСװЩߵң
άʦһԴ̧ĿԶϾ˫ϵǸ޴Ľӣʱ׹
ӣʵҷɴҪĶ
ΪӾǼ˹˵ңУ򶳽ǷѾǧࡢð˼ղŴӸ°Щߡ
ھߣ֮ǰŬɾͰ׷ˣ
СӣȻò㣬ҪǰǣҲǳ룡
άʦƺһȥʱѾΪըһŻҡΣյķɴǾֱԶĳϷȥ
һ̣㿴Ĺâ˸˫ָ߾ӵľ޴ȫڣ漴ռһɼ쳣ǿҲԶȴҲάʦܵǴռпռľ˱仯
󡭡Ϻ˫ָ߾ӵҡȻôʧˣ
ʧˡ
ʧˣ
άʦȻͣӣɴ˫ۣ˼ؿǴռ䣬̲סʹ۾ȷԼûп
ʧˣ
Ǹ޴ҾȻҲһʧˣ
ôܣ
άʦޱ𾪣˺һżٷ˹ȥ
Ȼɵ֮ǰڵǴռ䣬ȴֻܸӦռвľ˵Ŀռ𶯣ȴﻹְܷϺǸҵӰӡ
СӺӲߵңĲˡ
ϵĸնٴδʾάʦľȻͷȥ㿴˹ͬ𾪺Ͳ˼飬ʱıըⶼȫˣֻǲͣŴʡ
Ļʵʾ⡣
άʦʲôˣǸСôͻȻģǸأôҲʧˣô£ҡ
άʦҡҡͷֹصնˣ̧ͷǰ⴦ռ쳣𽥻ָƽĿռ䣬̲ס̽ȥȴõκʵ塣
һάʦɫޱء
Ϊ֮ǰı־㹻𾪣Ȼڣ֣ԼڳȻص͹ˡ
СӵʵԶĻҪ£˹СΪĿ꣬㲻þͻжΪ˸ѪŬʹ˰׷ѡ
ģάʦȻŭصһ䡣˭뵽ԻϾȻôһС

Ϻάʦ֮ķϣʱȴһƬ֡
Ȼ˲ٷ˲ۣյİǿս֮ǰ˵ǸĲѧԱȨţ챸עעȱ֮ǰҪߵöԻѧԺ˴վԲ
Ľþ˶⣬ڹĹΪ⡣
Ȼڴڼð˳ȷأΪԭ̭֮󣬽ıУڹĲѧԱȴ£յǿ֮ռϯһٰ˹ǾɳΪӮҡ
ҵĲýʾɼܷڣΪڹ治˱ɵֶ̭˳ԵвĶ֣ͬʱͼ๲͹ԼϿ۹ѧͳǿҲûǿ߲ʹĺʵ㹻ߡ
ڹľ˶Щ۲⣬ϾӮ˾Ӯˣ˵κָڹ˿ǿֻ̣ʧߵĿͰˡ
Ǵ֮ķǶ˿֮УڹΪ˸еܣڹýǱʾζڹԻϵѧλϸһȻܺ͵Ͽ۹ᲢۣȴѾѹͼ๲͹ԼдͳѧǿлϿ۹
ȻϯķǵĿ֮Уȴһȫѹֵ֡


886 ʧ
䣬һһ
Ϊʱرķһʮˡ
֪ʮ˵ݣֻ˸𾪡
Ϊʮ˰ڡԻѧԺ˴Щ꾭ڸý¶Ĵǳ֮⣬Ŀľڹ񶼼ΪϤκڹͳ
֮⣬ԻϸפڹʹҪǸҪ
ʮҪۼһʵ˳ѹ֣Ŀո룬ȻԵüΪ졣
һĬͳλҴڹλȷʾη¼ڹ޹أҷ֪飬λҪᡣ
ҵĸҪһۣһͷͷͺͺһëûеӻҡͷͳ£ڲ׷ЩʱֻʣҷʧٵĲѧԱǷʲôϢ
ͳһӣ΢΢üͷ
ȷЩǡ
ʲôһҲĿͶעͳϡ
ͳüͷøͣƬ̣ĿǰõһЩƶϣЩʧٵĲѧԱпѾͳڹ
ôܣӺ޷ȵشͳĻЩһﾹȻܹЮôܷ뿪ڹҶԹİʩʾǿҵɣ
༸Ȼû˵ͬĿأ鲻Ȼͳ˵Ļֻɡ
ͳҡҡͷڹȷвжΣΪһͳôᱻ˺رʾɡ
ûлشӵ⣬ǴϵĸնˣĻչʾһû̫״ɴͼƬ
ʲô
ҷĿǰ̽鵽ʾеɵ㶼ָҷɴЩʧٵĸѧԱпܾͨҷɴ˳ҹ
ΪʲôȻ̬ȼΪֱ˵ָȻѾɵҷɴϣô׷ȥ
뿴ͳָһҷɴĳ
ȥʱɫһ䡣
ŵķ̻᣿
˶ɵر˳ɴ⴦ı־Ǵҷɴŵķ̻ᡣ
˶ŵķ̻˽ԶͨˣȻó־ĺһŵķ̻ζҷɴŵķ̻ڲӵȨ޵ķɴһý׷ɴܹᲢۡ
ѵ˵ŵķ̻ģһԷƸ۹Ĵʹüʵ
ͳҡҡͷָڸնϲһ£ʾһļŵķ̻ٷ򱾹ϣЭ׷̻ߣԭŵķ̻פķǷ¼˹
ϢԸĴʹһۣеľɫһ
ǶǸפڹʹȻǲǸ߾֮ˣ˲Ϣ֮ѾЩϢз˺ܶ鱨
Ƭ̺֮ǰһڵͼ๲͹פڹʹͼüʵôҷɴʲôطЩѧǵнһϢ𣿡
ͳ𣬶תͷߡ
ӭͶĿ⣬Цǵͨ׷鵽ҷɴ֮ȥʲôطǡҪͨЩѧ׷ȴǳ֡
Ϊʲô˶һ󲻽⡣
Щ˷ֱԻϵǿΪЩʧٵĲѧǾһ𣬱ޱǿΪǿǳߣʲôоֵģ
ΪҷɴǰѾͨʯţʽӢۡ
ͬʱĬڵձøѹ֡
ϵ֮УԻΪȻϿ۹ʵǿҲԼΧ鶼ѭϵʷ򣬳ʲô鶼
ϣŵķ̻һ죬Ϊŵķ̻ԺּʲôҲֱ׽
ΨӢ۵ۼΪͬ
ƿӢ۵İ׻ɾԼͬȻһĹңľԼͬȴΪ⣬Իϵйҽ࣬ŵķ̻ΪֹҲѽȥһ˵Ӣۣ˵Ժеһӡͷ·һ硣
ұɵķɴȻֱԾ۽Ӣۣô¼пܺͰ׻ɾԼͬйء
㲻ǳڰ׻ɾԼͬ˵⣬ĳ飬԰׻ɾԼͬһ磬ֻҲԻЩҵĵҪ
ҪԹٷӢ۲̽Ǽǲܵ顣
ʹܿеĹؼĿ˰ڵǳϡ
΢΢һЦλģЩѧԱڱϳ飬ΪίҲᱳӦΡλľҲ棬Ҹ֮һԽӢۣ̽ЩʧѧԱ䣬λһȷĽ
ʹһ㶡
Ͽǿǳı̬ǶԽ±Ȼżİ
һ룬ǿǳ߶ˡҪ
ǡһʹüͷߣҶɣǹȥôãܹӢҳЩѧԱǵ𣿸ҪǣЩѧԱǲǻšҲʾɡ
һ䣬˷׷üͷ
ĵ⡣
˵ԷĻǵ°ЩѧԱ϶ãҪǵ
̬չ˭޷϶
⣬ȴ¶ɵЦݡ
λİɡѧԱһȷǡȻת򷿼һһֱĬӡ
˵Ŀһͬת˹ȥȴǵפڹĴʹ޼Ρ
Щ˾Ȼһץߣʧߡ
޼ҲȻ
ȫףΪʲôרŰѳ
ѧԱ֮ǰڴƳɹѾΪһ켶ߣȻᱻץߣ֤ʵˡ
һߣӢĵطʲô粨ɣ


887 ģ
ϵĶԼķûô㡣
ͨռĸƵ𵴴򿪿ռ֮ڣռռ䣬Ȼӿ͵ѧ֮ǰѾɹʹóϾѧʱж̣Բûȫİա
οεĿǴŹѺ˵ǸЩ˵ľ޴󷿼һͻƿռ֮ڣѶֹٱ
֮⣬ΪܹɹѵǸһȺȫӷɴ̳ȶԷɴ֣ǿд򿪿ռ֮ڵʱ򣬻ܷɴըĿռ𵴣жѶȴ
ڳջƾԼǿĴԼԿռޱȾȷĲٿأǴž޴Ҵ˿ռ֮ڣһռ䣬άʦ˵ֱʧ
ȻڲŸոտʼ
ռڵĿ񱩿ռһ뵹Ǻ⣬Ҫռڱסװ˵Ǹ˵ңȴܾ⴦á
һռ䣬Χͻƿռ֮ڴ쳣ռδȫʧϱ㷢˫ŵ޴Ѿռ񱩿ռʴѸٳ٣ۿɻٶһ㱻ĥɾܿ¶Ľ㣬Ҳĥ
ٶȣһӶŲסͻᱻȫĥɾǣǸʱĵǸȻһƾͿסռڵĿ񱩿ռֻữɻң֮ء
ϵȻǰ⣬뵽ֲͬĽַȴͬûʮİա
²˳٣Ȳȡ˵һֽת궯ռռʩӰ죬ʹ価ƽ
ЧǺԣڳʩӵӰ£ռȻܱͬռƽ޺ҵʴȴѾԺԲơ
Ҫάڳϵѹȴ
ռ仹ռ䣬ռ״̬ܵռӰ죬ռеĿռƽȣԾһռпռ쳣ҲܿռӰ»ָƽȡ
һռҲͬ
ռеĿռֿ״̬ǿһСռĿռƽȣȴֵռʩӵǿӰ죬Ϊ˴ޱȾ޴
Ͻֻ˲ӣѾоԼԿռĿƵٱƶ˲ȶ״ֻñȷѡڶַ
ڶֽܼ򵥣ǾǴɴϻõ
ǽԽжڵϵ˵˾ռߣɴǾսҪǼ亽зʽͨƽռɡ
Щɴܹ֮ڽռܱԭзɴΧḲһܣԴֿռп񱩿ռʴͳ
Ҫģװ˵Ǹ˵ģɴܡ
ԺѸٶݽ˾ȷ㣬Ȼһ棬Ƽת̲صǿռ񱩵Ŀռһͬʹ价ңγһ㲢͸Ŀռ㡣
ģǳģ֮ǰӴƻЩսܣ֮ûеһʱʹãҪΪȷսʹõܺͽռ亽ʱǷһ
ģ󣬳ϷܵЧܲ
ܵķ£ռп񱩵ĿռҲӰ쵽ңʱָ˰ȫ
ǡȻȫȫ
ڵʵǰԼЩɴĶģԼ̲صĿռϵռܣȻɹĿ꣬ڿռļ
ֻǸӦһڿռʧֻά״ֶ̬ʮ롣
һֽҪõö࣬ҪıɴгǼ亽УǸǲܵ顣
⵹ǲϣۣڽռ֮ǰѾ׼ҲûпΪԼܹƾһ֮Щ
ĿģͲֱӴߣֻΪʱѵ˰ˡ
ϼ˫ңͬʱΪάܣռĿ񱩿ռĳֱֱӺͣ
ȻֻǷӣ̲صĿռȴѾ˴룬ͣȻĻٴδ򿪿ռ֮ڵûС
ӦһΧռڴﾭϸľȷ󣬳˫һ֣ԭҵĿռ˱仯ռڵĿ񱩿ռҲ֮
Ƭ̺һǿĿռ֣ϺҶڣϺұռƾʧ
ǰһһоһᣬ۵ĺǹâǰֱǰһ޴嶼ֳտɫǳҰ֮ڡ
ǣ϶ʱһ
ãû·


888 Ů
տɫ֮£һ˿ƮĺǹâֱӴӳĵ·һ޼ʵĺˮոտһ貵ľ޴ɫʯһ㸲Ǳ档
ֻ΢磬˶޷ģĺڿа裬·ĺżͲסį˳һĺˮǵĹâ߲ʹâ
һӡ
Ȼ͵ͻȻ䱻ơ
߿еĴȻͱʲôƣһԵĿն¶Ƭ̺һ޴ĻӸ߿Լ͵ֻգۼѾպͺ֮ңԶ룬ŵÿеķͺԾĴܣԶԶܿ
Ȼۿ޴ҪֱҽʱȴȻԵؼȵ󣬾Ǹպں֮ͣôڰա
ΧΪٶĿȼһֵĲӹ˲ʧ¶еĿȴһò˿ǧٿףʱҪľ޴ӡ
ֵģ޴Ľ棬һ˸߾˫֣ƾһ֮˽ӣһڰա
šȻǸ
ҿص˵ͷ
ںάʦ֮ǰѾ۲쵽ģֻʱ֪ǷԴһĶĲʡ
ڷϾȻˮĸߣղ̫жû½أȴǸǳ򣬶ʱóϷ
һȷϵĿԼļҪ£ҿ϶κж󣬳һǸ޴ǰһΣڸղڿѾ۲쵽һСϡ
һ£ҷڵ棬ȻһĳתռĿԲٿ۳ĸƵ״̬
ǡ
ֵܹɴըˣռ»ܼһСʱұһĿһ󶴡
ϴӶ˽ȥҿüͷ
Ȼϣʧȥ˷ɴϵӦѾܰѱ֮ǰ״̬Χ䳲һĸУѾ˲ҺĺۼЩǸ˵ļѾʼڻ
뵽Ǹ꣬ϷǵһȳǸŮڶѾʧ֮ǰѺǵѾ¹ϡ
ӣڳͻΧȥһСʱڣǾֱץ
εҡҡͷȴҲٵʱ䣬ȥһĿĽţÿﶼеľ޴ȫ˳ŰڷСĺ̲ϡ
иӴ򿪣ж˵ı鶼ϳĬһ£ܼжʮ߸飬Ҳ˰ǸŮڵĶʮ߸ˣټԼĻӦþǶʮ˸
˹һﵽǴĶץô˵ģǸάļһץôʲô
ðʣȴҲûȥ˼ҵǸŮ͵Ǹı飬֮ǰѾĳԣ˷ֱѻָ
ٴλָѣٴοϣȫ죬Χ󣬾͸ӳɣҪѯʳϵô£ȴΪԲͨ˵
ҲûʲôͣʣǶʮҲһһĿͽŮԼǸһ֮׺Ů֮޸蹦Ҳָ
֮ǰЩһŮԼǸһ͸ʬһǻָ󣬳ϷʮȻݸ죬ȴǺԼˣŮΪʮŮΪʮ
и֡
Լ˹άЩһǿѡ񣬲ѡĶˣŮ룬ǱʲôĿģ
ʮŮȹӦͬС죬϶Ļ˼ľɣԾǵĳҲкԵĽġ
ڻָ֮˱ɢԼռһСط䱸
˵ķӦϺٺһЦָָԼָָˡ
ɻ˳ųָķͷʱһƬ
ԭڱڱеʱǳ״̬ȻڳϵľԮ»ָ·ɻָȻڳ״̬
еӵҲˣЩŮȴ϶ֵЩǾ֡
˵ƺ״̬ҪڵĻ֮иǸеһ㡣
ҡҡͷ
ڵ״̬ϰˣ˼뷨ûС
תͷǸ꣬Ҳ鷢ס壬ЦЦ˼ƣʾЩԵȣȻҲܵǸûԼ˼һ㣬


889 ڧ
žռУȻһĿռ𵴲Ƭ̺һӰ𵴲ĶȻð˳
ǳϡ
ոմռӭһкֱ˹
һ䣬ֽкץסϿ˿ȴҲûв̫̽ϢֻӵҿӦȫ
Ƭ̺ȷԼûҴطƬռ䣬ӦþǸղż˹ɴըʱĿռ䡣
ֻ뱬ըѾȥ˳һСʱƬռѾָƽΨһĲͬǵƮŸֲквʬ塣
ƬɴкĿռţֻҪʬ壬ͣʬ첲ϵĸն˰˳ּ񵽵һڴһװ
ռʮն˺󣬳ѾƬ̫ȫ̽һ顣
Կ϶вûм˹ʬ壬ȻҲǸʲôάʦʬ塣
зɴĲкԺƴյһȴҲȻһɴԲһǳҪ
һƶϣڷɴը󣬼˹Ӧþ˷ɴӦʩŷɴϵĴ󲿷Σա
ǸάʦܵĶȥˣϾ޷ƶˡ
ӻûȫΣաҡҡͷȷûʲô©תֳһ־סĸնˣȻ򿪿ռ֮ڣٴνռ䡣
ʮӺ󣬳ٴγǿż渲ǵϿգС¡
ոշɽȴСϿӰش󣬲ʱݺݵײһ𣬱ɫʹâܸӦռĲ
˶ôʹˣ
üͷһ壬ҲһֱСϡ
һȴֳ˵ǸꡢһŮԼŮһ֮⣬ٿ˵Ӱ
üͷ壬ǸŮӭӿڴȡն˶ǡ
նȻڽܸ㲻ٽʹãʹõ޶Ҳֻǲ˽Ӵնڸ˵϶ѣȡ밲ȫģʽĹܻǿõġ
ȴҲҪʵʱ빦ܡ
ǸŮøնˣָָϿʵһô£
Ǹ꿴һеĸնˣֵһ£졣
šϣ˵Ļ𣿡
ϰһۣˣҰЩϻˣһôͻȻģأĶȥˣ
ȷԼͳܹǸ¶ϲɫ̧ͷлڼսˣȴֿЦһҡҡͷ
Ҳ̫һȺ˸ղŷֱ뵺ڣӦҪЩԴȻһʹˡ
ëɡ»Ҫڧ
ϴΪмתͷŮɨһۣٿǸ꣬ʱѾ˼ƬҶһסϵҪλͺԭʼһ㣬סЦ
٣ǵӦͦ졣
Ǹ΢΢һ죬Ů󷽷ЦЦȻڱ֪ĶһҶ֦֯ɵĲȹݸϡ
ãгǰɣллңʱģҲ֪ϲϲ
ϹһЦֽӹȹطȹȻֻҶ֦֯ȴʮ־ɣʮ־¡
ղһ䣬һΧϲȹһŮʵʲô֣Ķģڴûп㣬ӦúһеǸ겻һڴϱץİɣ
Ůһתҽжţͼˡ˵ԻѧԺ˴֪ⳡûвμӣΪûмѧԺûвμӴʸ񡣡
ͼˣϺ͵Ǹһۣ˵ͷ֮ǰһĶ־ͼ๲͹˹ѧԺģĪ֪𣿡
΢΢һЦĪͼ๲͹ţ㣬ͼ๲͹˲Сĺ䶯Ŷ
һ֪ң
Ȼˡŵͷڴϻôҵţܴġ
ڻһץˡʼ硣
Ƕȳ˲𣿡ЦеؿųϣϿ˿վģ
ڿɲ˵ǾΣջء̧ͷӰüͷοİ׳ա
ǴɣȵûˣȻͣˡǸ겻Ϊ⡣
ûôʱ˷ѡ
ҡҡͷҲʲôѾϰգֱ˽ս򣬸պӭһһƣһһƱ˹ȥ


890 ֮ǰŬ׷
Ӻ
䡪
䡪
ӰӸ߿պݺ׹䣬Сɳ̲ҳ޴ӣɳĴɽԶĵǸꡢŻŮһҵͷɳǿǸоۡ
Ȼʱȴ˲ȥϵʹɳȥᣬֻգգ۾ȫ˼ضգؿųϴӿл¡
ڳϷղ뵽ڽֵƿռ֮ʱǶ׳Ҫʲô
ڿĽ˶ˡ
ֻӣϾȻѾһ
Ҳ̫ˣ
ЩУǸķӦƽһϾѾԻѧԺ˴Ŀ˳ϵʵ֪һѾƳɹʵȻһƿռ߿Ტۡ
ǾҲû뵽ϾȻôɼ򵥡
ʵԼ϶ٵƿռߣڳǰֱһСһ޻֮
Ǹ̲ס뵽֮ǰЩý϶ڳϵۡ
ڳϲμӵУÿһĶֶûֻӾܡ
ýǵķʵⲢЩֵʵڳ¼ӣǳϿˮǼôá
ȻĻÿһӣϾͻ֣ܶʤ
ɴϵʵʵѾԶԶЩܵĲΡ
ڴ֮ǰǸ˵֮Աǡ
Ϊ֮ǰվʱѾͳйһССĽ棬Ȼûȫ֣ȴֻǾóϵʵԼڲ֮ѣôܶЩεĶγѹ֮ƣ
ǺƣȴõǸףϵʵȷѾԶԶ
ϾܹƳɹ֤Ѿ켶ǿߵУЩƿռȫһΡ
û뵽ϵʵȻᳬôࡣ
ų˫ɳ̲ϣǸ̲סһĭȻɨһɳ̲ߣԼ֣Ҫ˵ɽˣܹʤûаա
֮ǰ˽ֵǵʵҲﵽƿռߵĳ̶ȣɲ̫ࡣ
ȣŵķӦҪֱӶˡ
£žһֱӳ˹ȥһϲϵϣ̫ˣȻ֮ǰѧԺ˴ϵı֣֪û뵽ز찡Ļ20ȷݣʵѾǸüʮͷ㡭
˷ܵĶţϿЦá
һ֮ǰôûǸô໰أ
ˣҽǲ20꣬Ϲϰڰ֣תͷһͬղŵı𾪵ŮһУӿڴó4ն˶ȥʾǴϡ
Ҳˣɳ̲ϵУ汻Ľȥһ˳
һڶѾˣʧȥз֮ϲǴҪǵˣûιȥ
ɳ̲ϲŷźú󣬳϶ڵǸͶԼŮһеĺĿע£ֱ˫ְؿڡ
Ƭ̺󣬴֮׵ɫâʹŮ֮޸ĵɫϢסˣϱϴѸٵõתûñѾָá
ͬʱһŭ͵ؿųϣ䱸ȴûκֵ뷨ųϵл¶һ˿塣
ղźͳϵĽȻʱ伫̣ȴѾǴ˼𺳡
ԳϣǼû취κЧķѾ˺޻֮
ǾģǳϲܹǴˣӵֶΣѸٴ״ָ̬
˵Ŀ⣬Ҳ˵ʲôóն˶ǣ˴áԺúһ֪ڵĴʱȻĴ
˶һۣҲͬʱƺһŤͷұǸԸһĳʲôƨ£
Ŷ˫üһЦ˵ȷ¡ҺòװǴȺһɲ⿴ôˡȻĻζ֮ǰŬǰ׷ѣ
ưǾ΢Ҳûз
ǶԻϵɲʲô֮ǰʲôֻҪһ֪ô¡
ǷӦǱץסʧȥʶȴسȻȷǳһ˵ĹͣȻҲӦúйء
ǶΧʲôȫ˽⣬ҪǳϵʵȷҪǿö֮࣬ԶȭͷеȻٶ෴
Ǽˣ߸ȻЩͷ˵úû㣬Ǿһ
仰һ㣬ӳСãã޼ʵĴٷȥûöñѾֻʣһСڵ㡣
ԶҲֻҡҡͷʣˡ
ôҲһһ뿪𣿡


891 ϱˣ
ʣ˸ͷ԰ҲЩ΢֣Բ󣬿һƵСģҲ֪ô֮ǰ˳ͻ
ϵ⣬һ뿪ķҡҡͷȻϷʵڵǲǺܲ
Щ⣬Сӵͦ侲ı֮ǰ˳ͻ¸Ǹһԭ
һ£ͷ
Ǻܲǡ
˵Ȼɫһ䣬̧ͷС
һԵĶź͵ǸԼС˿ϱɫ̲ס˳Ŀһ뿴˹ȥ¶Ծı顣
ǵʵȻϣǸسɫţʵҲѾƿռߵĳ̶ȣԿռĲӦԲ
ڸղţǸӦһɼµĿռСд˳
һ̣һŭζĺС˳
໡
С·𶼱һŭ𶯣ǽµɳ̲Ҳϵɳ˵͹һ㲻ͣ
СԭһƬïָܵǣںͺһޱҵ쫷Сϯľ㵹Сķ˱ը
˶ɲʱӰȻСķһ޴ӰҲڿնƬ̺һƬưڱգסкǵĹâСһƬ޴Ӱ֮¡
֮ǰЩӰУһ޴ӰֽȥƬ̺һҵĲҽдëȻ
⡭ʲôСӴʱҲ˲ʳϵΪʲôŤͷǴһƬӰϮƿռߵǿʵȴҲд󾪣ɫ˲òҰף˫Ҳ̲ס΢΢
ΪܵӰ죬ΪеĿ־壡
ôµĹûмû˵
Щ˾֮ǰѼԴġǸָлƴӴܵӰ⵽ʲô
Ȼȴûеõκ˵ĻӦŤͷһȴָղŻߵĳϴʱȻѾʧˡ
תͷȥ㿴һȫɢźɫϢӰѾϰգȴԶɶݣǾֱǸڱյĺӰ˹ȥ
ϣ
ΪӴƽ۷ĽƿռߣǸȻԶˣһ۱㿴Ӱǳϡ
һɡ
ųѾɽǸ޴ӰǸ¶ɫ
ȻͬϵʵԼͷȴһĹԳϵʵȥ
·ǻӦе뷨ϴʱѾɵǸ·һ˹ȥ
顪
һ¼ƵС֤˳һϵжôˡ
ȻͷȴֻŤһ£ͺ񱻳һ㣬һ̽һ룬صڳϣʱɡ
Ȼȴûһַ˻һڹ޴·
顪
һεȸղŻҪ޴󣬹޴ŤķҲ˺ܶ࣬յӰҲһŤ
ƺһĵЩۣٴηһŭζĺС
໡
һŭ𣬹޴ϺȻ֣̽˷ذΧסϣκĿռ䣬ɶʱ佫ʵʵȻ޴·Ȼſһ޿ڣų̽С
Ƭ̺˻ȥ·ľ޿Ҳʧڳϡͬʧˡ
ǸĿɿڴؿǸ޴Ӱһɺ⡣
ôʲô
ʵԼǿļһȻͱˣ
ȻϲﵽʲôǸȴȻ϶ɵʰˣҲܵеù
֮ǰɳǼӰѾųϺ͹ʱɵͷϿգǸһתܵ뷨
СϣֻбǸµĹȥ³
ԱߣǸСȻҲ͵Ǹһ뷨Ҷ죬ʱѾ˰ա
ֻжվԭأȻͷķһ
Ǹ껹ΪŴˣ뵽ԼһαϾѺСѹһۿĳ˳֮Ƕţһȥʹקסĸ첲
ߣȻˣ
Ȼȴ˿һѷקסǸꡣ
ҪȥȻˣ
Ǹһ˭
ȻǾȳˣŴûǸȥˣҪȥ
Ǹ㶣漴ȳˣǸ¾Ͱѳˣȥʲôã𣿿ߣȻһҲҪˣ
ȴŭص˵Ǹһۡ
Ͼǣôܣ
㡭ǸͷһۣǸʱѾ˹Ҳ˲Ȱ˵ţԼ
ոշɵСһĸ߶ȣ֮ǰӳЩӰһʱǸȴͻȻ֣ǸڱСϿյĹȻ;Ť޴ƽĨһȫŤͬʱִ̽һͨŤ
˶ʱܣĿɿڴؿŹ״
ƺۣ
ɻʱһӹд·Ȼƿһ޴ѿڣѪһҺҿ
ЩУһӰŵǸڵķ˹
Ӱ첲ƺһӰƬ̺ѾԾգڵǸǰ
٣Ǹ׼𣿡


892 
ӰͷŶŨճҺġ׵ġڵġɫһѪҺһƬһ𣬲˿ĿֻζԶԶ㿪ǸͶȴһʱӰǳϡ
̫ˣϣûžһȴϷĴ̱ζ̲ס˳ȥʹ˻֣űӣһѿصˣ
ţţӦǳϵӰһ£Ȼͷʹʶһ±ӣ漴һŻȻ§ŻеһӰǰӣͨһտĺˮ֮С
źɢһŻŸѿɫʣǸ
һǱ
ôģ
Ƭ̺󣬱鲼յĺȻ͸ɫĹâлŵɫϢ
ЩЩâӳ··𱻾һ㣬ȥɫʣָˮտ
ֹһâȥӰһӺˮ
ʱĳɶžı֯ɵĲȹʱѾʧ٣»ָ˳״̬ˣ첲ϻ§סһŮӣͬǳ壬ƿޱ
ǺȫģǸŮһãȻı顣
ͣ΢΢תԴҿĿڲԶǸ˵ӹŤͷϣŵͷԼϣȻ󡭡

ŮһУ϶ȻŨɫϢԭסĳʲô˲䱻ɳȥصں棬һ캣ˮ
ȻͻȻʧȥ˳ϵ֧֣ŮҲȻʧȥ˼бַеͬȥ
似ȻƬ̺ѾָŨɫϢƣ˲ѾָȶƯڿС
@#%&@ŮһƴֻסԼҪλһԴ̵شߴؼ³һλ
ʱϴӺˮðͷŮ⣬һóһն˶ȴԼڹʲôûУղΪ˾ȳŮùԼ󣬲ŸĲȹڵҺȫʴǸװŸն˵ĴҲ֪䵽Ķȥ
ģòײŪֵĶܾôˡ
ϰһеĶźιţЩһڵȥ¶
˵ٴηͷڵķٷȥ
ͷȻ·ƿһ޴ѿڣƿأ޴˵˿ڵҲȫ
ָ߽ҲѾ߱һܣڳ³˴֪ԼǳϵĶ֣ʱû׷չԶɶݶȥ
ȻʱѾˣټϱӴ󣬷ٶ̸϶죬ôӵóȥգ۹Ѿ׷ȥ
ź͵Ǹ˿ų˲׷ͷȻһͷ˹·Ǹ޴˿ȥʧȫĿɿڴ
һòӳ죬ѵȥ
ȴǵһӦ
ڸղܻô
Ȼ֪ϵʲô뵽ϸղŵĽűɵϸղžȳŮߣһħһȻóȹݸŮ
ȴϰɡ
Ůɵؿ˶һۣվֵס´·ջ󣬴нӹȹϡ
ȻªǿҲڵסҪλ˲٣ڷʡ
@#%%@#&
ˣ˵˵Ű˰֣Цֹȴֻǵ΢΢֮ǰЩӳˣڵϡ
ʵڵҲô˽⣬Ͼ֮ǰͱϾѹҲǵһͳϽӴöлڵҪ˽öࡣ
Щ˱ҲǸصߣȻǼʶ֮ˣʴӱڵҲȽס
ڶŵĽ£˺ܿ˽ĿǰĻ
ڳϸղŶС˵ġܲ˲֪ô¡
ô˵ģʲôɡ
˵Ŀ⣬̯֣Զͷڵķ
Ҳ׷ȥ
Ѿͷôʱˣôû
ѵ˵ıˣ
¶ʲıʱͷ޺Ȼַһŭ
໡
һŭ֮ǰǼҪö࣬ҿԺԵмʹ֮⣬ͷ޴ʱڳܼʹࡣ
Ƭ̺󣬹޴ƽϷȻȪһһɻѪɫҺճҺһӰзɳ


893 ĵط
βҪ£֪Ӱ϶ǳϡ
γϲûֱӷɵߣһͷ뺣ˮ֮С
ƬˮͻȻҵ𶯷ͻȻһ㡣
һ󣬺һ죬ϷȴѾȫָ˸ɾˬճҺţն
˾ؿɹҪʣȴһһն˶˹
ţĿɨˣֳ֮ǰܵǸһ֮⣬ʣµʮŮʮСܼƶʮ˵ȫͷѸղŴӹҳЩն˰ȥ
ȫϸնˣϺ󣬳ſʵö˵ʲô𣿡
˻࿴ͷ
ܺãЩն˲ŵķ̻ƷǹӲҲص˵ͷȻ΢Һãҽһ£ҽгϣԵ
˵ԼԵ˵ǸͶ֮⣬ʮĸУȻֻ¶ı飬ʮȴһãȻȻѹû֡
ֻܿЦһûʲôСҡ
û˵Ҳ֪˭ⲻҪֻǣǴʲô
˵еĸնˡ
Щն˶Ҵ֮ǰץסǵЩһģû취ʹЩն˵ȫܣûзһ⣿
˻࿴֮ǰСüʵʲô⣿
ЩնϷ硣ϴ
شͷϵĸնˣֹȻûʾӷ磬ʱɫŹ֡
Ҷ֪ն˾ûо֤Ҳӷ磬ʹ÷ĻܣֻһУǾǡ
˵϶˶٣ϱøࡣ
ںпӢۡ
˶ʱȴûж⡣
ն˺ͷ綼ŵķ̻ᷢϵƹ㣬ŵķ̻ƵϣȻǼΪռ
ԻϣҲΪŵķ̻ԻϸõĺϵͬռвǼʹҶƹҲ⡣
ڰ׻ɾԼͬ˿ƵӢϣΪ׻ɾԼͬһִеıչߣȻǽ˷͸նȴӢ۴ӷժϽ롣
һͳ˵ӢϵķǾȻȽϴ
ʹøն˵ʱԻۻۣԺܷĽ뷺硣
ǳӱʬ޷֤ͨĸնˣҲʹ÷Ļܡ
ȴȫ޷뷺硣
ҲһɣСӷ˵ڵǺƫԶûн뷺أ
С߼ͷ
С˵Ҳпܵġ
Իۣŵķ̻ȫƵۣΪ̫ƫԶʱûн뷺ĵطⲢ֡
ܿϧ򲢲ʲôƫԶΪǼ亽Զҡͷ
ô֪ȴһĸߴ׳˶һͷɫͷüʡ
Ϊ֮ǰǾȳʱ򣬾һҷɴϣҷɴڽռ溽Сϴ
ϵĽͣ˳Ĭ
˵û
ҷɴڽռ溽Уô֤Ҫô׼ǰһţҪôִĿĿռվ
һֽ֤ͣھɴڵǼ亽ԶΪϲܴôһȺ˷ɳ̫Զ
ǾǼ亽ԶǾͿ϶Ӧôڷ縲ǵڡ
ȻϵĸնӲϷ磬ǾֻʣһĽ͡Ӣۡ
뵽˶ʱüɫ
Ӣ۴ڰ׻ɾԼͬ˿ƣһ⣬ЩԻҪܳ⡣
Ҫǣ޷뷺磬Ҳûκζ޷˽磬ôصԻۣصԼĹȥ
ü˼ʱһȻ
и⡣ϣղ˵Ǵڽռ溽еķɴо˳ôǵҿûпκηɴӰӡ
⣬˵Ŀˢˢڳϡ
԰ôģ


894 
ָԱ߱ں̲ϵҡ
Ƿɹġ
תͷȥǸ޴ĽһѾǧٿףһĿĵȱڣôܹʩ
˼ǡ֮ǰװ棬ȻҷɴϰٴǴ̫зɹСһʵôܣȲ˵ôǴץǵЩôɹ̫ôңԶľģ
ΪƳɹѾ켶˰ʼ磬һɵش
˶ź͵Ǹ⣬˸ӳԾ
㡭ȻѾƳɹͻ켶ˣС𾪡Ҳ̫˰ɣ㿴Ǵ󰡣
ʵûȳϻش𣬵ǸԱ̾˿ӦϵȷƳɹˣǺܶ˶ۿʵû뵽Ȼô׵ؾͻƵ켶顣
ţǶûѧԺ˴𣿳Ͽǵ˵ƳɹŶͷһ˷ܡǰȻ˵ֳܹںʱͳΪ켶ǿߣǳϻҵһۼġ
ǸͶͬʱԳϵĻʾͬ˿ϵĿ˲Ϊ֮һ䡣
֮䣬λΨһ׼ʵ
ǱΪϳûʲô˵ĲСʵ϶ޣҲǺǲƿռߣȴû뵽ϵʵȻ˾ˡ
ǿʵΪǶʱԳϸղ˵Ļø
ˣڲʵʱ򡣡ϰ˰֡ȽӦøעһ⡣ڲǼпӢ۵⣬иҪ⣬ڵһûҵ˼𣿡
һ㶡
ɣһŮؿҡĿˮԴô㣬Էǳʺסôûأ
ǰǶúúõģûסɣһӦ
ţҲá

۷׷ףȫʾǼȻܹôӦò̫û֡
ûԭʼıǰճ֮ǰ˵ɴǼ亽Զ϶ӦѾ˵Ŷԡ
Ȼˣôһѵõ˾ôᱻ׷Ź
ʵϴ˵֮ۡǰһȦûзκĺۼǲָİӲܽӴǼҡ
ȻԳϵĻȻЩɣȴ̲ס׷üͷ
˵ġСϸϸüͷëë档ǻزȥˣ

С˵û
ȻƿռǿߣȴУӲԽţҪǼʴԽصԻԼĹңֻͨɴ
ûǼңֵĶȥɴ
ҲһǸҡͷϡղų˵ˣǰǴҷɴϾģ֤Ǽ亽ԶĻǾ֤򸽽˵ϵӦŴڡȻŴڣǾӦûķɴܹϵЩ·ķɴϣȥˡ
˷׷׿ϡ
ûʲôšҡҡͷǸ˵û⸽ҪôһǼҪôŴڣһֻ֣Ҫܹϵϣϣȥ
ûϲɫðֱ̫࣬زҪһ⣬ǿǱץġЩ˼ȻҰץ˵⸽пܾǵľݵ㡣Ƕز죬һ¶ˣôӭǵĸ㲻òǻؼҵķɴץǵˡ
Цݶʱס
˵ûɲϤԻۣϴ󲿷˶ʮصӢۣץĵڵĵ̡
¶ȥЩ˻ʲôӦ֪
ô죿֮ǰϴӹȳŮʱָϵĻȴٴ΢΢ǡĻزȥ𣿡
ɫȻüȴȫ벻ʲôķ
Ǹüͷһ壬ʵϣȻѾ̽ˣһѾôɣ
ӭεĿ⣬ϻһܣͷ
ʵҲ벻̫İ취ΨһģǵȡȻǱĵȡ


895 ̽ͼ
ãã޼ʵ̫֮УȻһռ𵴴һӰƾճ֣Ƭ̺ȴʧ
ûãһռ𵴴ھ֮ǰǴԼԶռУӰٴγ֡
һΣӰȴûʧʱͣ
Ͽңǰǿպ֮ǰǿԺһȷĶԱȣѸټԼλõľͷλȻӳԺתռ첨ӰٴʧռС
ûöãռзҲʮӵĳһƿռ֮ڣ»صռ档
˴ԼӦռ֮Ĳ󣬳ϵĿ·ңԶطһſֻеСɫϣȷǿӦþԼ֮ǰŵǸȥǿ
ȷλú󣬳תǿյľ۵ףȻǿͼҲԺ֮ǰǿͼоϸԱȡ
ƾǿһĴԣܼܿͨǿͼԼĿǰѾ̽ǿȫһһɵάǿͼ
飬˵̽ͼ
ҪƾҷɴҵпܴڵһǼҴڵţռеķп϶С
ռеķٶȴﵽ٣Ҫ̽һϵҲҪʱ䡣
Գ֮ǰ˴ʵ飬ǲϵͨԽռ֮ڣͨռеУвͣĿռԾﵽԽʵǲǿ·
ЩɴǴԽǿʱܹ֤֮ʧ׼ȷصִĿĵأһΪҪ̶ͨŽпռԾӵǿͼԶܹȷԼλá
ϵȻ߱Ҳǳߣ˴Խռ֮ڵķûãʵͲ֪ЩǳǵôͨռĿռ䴩Խġ
Ҳҵһǳôֻܲȡ취ͨͣض;ռͬ;ǼԾӶһ㽨ͼ
ͨ˴ε󣬳ڲȫԵǸڵǿΪĵ㡢뾶ֵǿͼҲͨռǼԾø
ӵЩҲζ߱ǿս̽Ŀܡ
ȷһĿ꣬Ȼͨռ׼ȷִ󣬳϶ǿ
ոմӸ߿£漸촫ϲηӰһ޴ĺӰдأƾˡ
΢΢һ䣬㿴Ǹ޴ĺӰѾˤںϣһƬˣȻһƬȾʺ죬á
ô£ƯڰյĵǸʵ
Ŷϣˣô𣿡Ǹ겻ʡ
ʱûУҷɴɹǼ亽һնˣɴ·Ļյʾˡҡҡͷ漴ָԶںæļʵڸʲôأ
ûʲôɱĹޡǿӻȴһʱ䣬ȵýɡ˵Ǹ΢΢üͷҷһ⣬ֻں׽ԣȴûʲôͨĺ㣬һͷײͷޡ뵽֮ǰɱͷ޴ĹޣһɡƬ㲻ȫ׺Ĺޡ
תͷС
֮ǰͷޱ˺޴˿ڣȻҪܣȴղ֧£޴ʬ̾С룬ȻǸڣȴû˿ǽΪʳԴ
šô˵ǵʵȥӦûûİɣʵ
ιϣô𣿡
Ǹûüش𣬸ոɱͷ޴޵һӷ˹ϵ⣬̲סһ䡣
ʼ磺٣ƽУûпǵ˼ֻǼȻܹȥҾͿԶĵطһ̽ˡܹҵǸпܴڵţǻа취ȥˡ
ƽеԻά񹲺͹ߣȻ갴յʱҲ20꣬ȴӵĽƿռǿά񹲺͹Ｋߡ
αĪرץзǳܣڳǰȴЩ
ϵĻشһȻܹ̫зУܷɳԶָҵǿţǵʲôʱȥҿǻǺú̽һ£˵ҵʲôôʺסҲӢϵЩһ׷Ź


896 ǿա
ƽ˵۵ҲЩеõ˲ٵͬΪ˵ôһȻ򣬲ӦþôЩǼҷŶԡ
ûֵҲͰˣ򸽽Ǽ亽ڡ
ǳ϶뷨֮ԱǣΪ֮ǰڻȥЩն˵ʱѾһСʱʱ佫̽һ飬ȷϲûʲôĺۼûи߿Ƽĺۼ֪뿿ܡ
ƽе˵Ҳ÷ΪЩһﶼԻϸҵߣܹʱӵǿʵÿ˶Ǽ͸ԣҶԼӵгţƾ˵ǡ
ϲûָЩһﶼԼĻ֮ǰǸ뿪ļһһԸľԼ취Ȼİһ˲ԸģҲᡣ
Ǹͷʹ˸ɫ󣬳תɻС
ʱŵŮѾС֦ȲϴһªӪأ˻ѣӪ׼
ϷɹŸ˵ӭ
٣ϣҵȥķ𣿡
ĶôסҡҡͷɨһΧֻּôʮˣȴԵѾֳ˺ü
Ǹ֮ǰӹ޶ȳɣɺŮڴһ𣬶ľһֻ߸ɴֻһ˵һԷɢûʲôҷֹ뷨
⸱Σҡҡͷ
һˣȫΪԼһߣһô
תͷţɫţ𣿡
һתĿɨ̲ˣٿһԶڷ޴ϻƽеˣ¶һõЦݡ
ţǵһҾȳˣҵȻ㡣
ǺãҵĻòҪܣЩŹ֣ǱźܴΣգĵȴҵϢͺá
ãû⡣ˬصͷӦҪòŻ
˵׼ϵĻھܴϢûСðɣûУҲڻһˣһչϵ
ãҵ㡣ŵԸһˬʣشʮָɴ䣬óЩ⡣
£ȻôԼˣʵǳϡ
תͷһƽеˣüſҪٶ䣬ȴû˵ֻĶŵļ򣬽һ㣬Ѿٴηϸ߿գƬ̺ȫʧҰ⡣
ٴηߣƽз˹ʵС˵ʲô
ŷһۣʲô£
ƽ˫üһҪŭȴֵǸҲɹˣһֱ뿪
ǸڶߣüһƽȥıӰ̧ͷճʧķǡ
С֮ǰԼ˵ļƻʱһӣǾѾ켶ǿߣһȺǿһããǿ֮Уʲô

ٴγǿ֮С
֮ǰͨ;ռԾ̽ͼͬոշɳ㣬ֱӴ򿪿ռ֮ڣռͷ˳ȥ
ռз˲һӺٴδԽռ֮ڻصռʱѾ֮ǰǿ֮λá
Ժ֮ǰɵάͼڵλӦͼԵشȴԶǵķͬʱ֮ǰ˹ɴͨǼ亽Զλá
֮ǰǿս̽ʱ򣬳ʵѾȷϵӦòνһΪĻ˹ɴѾִ˹Щ˶ڳϻҷɴķӦҲ˳ٻڻǿżҵ֮ǰɴµƬ
һֻʣΨһĿܣǾǼ˹ɴֻ·ϵͨһط

ϿǰǿŽΪԵмĳǿա
ΪʵϾǿд˿ռ֮ڣһֱһռռͨġšŵϸҪģѡһطóɹ
ݳ϶ŵĴ˽⣬ͬʱϵ̽⣬ϵŴڣôпܾעĿǸλá
ԥһ£תռ˲ѾΪش򿪿ռ֮ڣٴνռ䡣
һΣռڷеʱ䲢ãٶҲ죬ȵٴγռʱʵҲûɳ̫Զ
֮ҪΪȷԼеķûǿ·ˡ
һ߽пռԾһߵλãظ˼κ󣬳ٴδռԼѾִƬĿ
̧ͷǰһ϶ʱһϲ
ǰǿпռ͸쳣ĲռȴȻȶ
ֻŸŻ
ȫſռ쳣ķȥ߷Ӻ󣬱㿴ǿһ޴ųǰ


897 Խ
ɽţŸľ󣬳ȴһ
Ȼʱſڷ·Ƽ͸ռǿҵĿռʾڻڷŴͨռ֮ڡͨռռãŸʩȴƾɣʲôŹվ֮ĶڣܱȷȶʩҲǧٿףͺܹǹֵһ㡣
óϷǳ⡣
ſռ䣬ǼʴԽҪʩԻϣĸҶԼڵŽƵıάȷܹһֱá
ڡϵԼлȷ涨ˣκιҡκ֯κ˶öŷͻȫϵйҵƲá
ڳǰȴ˼صĹһʧ޵ģ
ʲô
ƵطɵԱߣŷһȦȷŵȷѾ˼ƻ͸Ŀռ̽Ѿһôȶ״̬һι㲻þͻųʧȥƽ⣬ʹռ潫ǿд򿪵ųкͣӶɵš
ѹ⸽һҷɴ
Щʧ
һȶţȻʲôɴԸͨΪ˭Ҳ֪ʲôʱ᳹ױ
ڷɴԽŵʱͻȻҷɴȻᱻռռ֮ͻȫ飬ûҷɴԸðա
ǡ
˹ЩһȻǴͨߡ°ͣΧǿɨһۡ
Ȼûжϵ̽ȷϵﲢûһסΪǺͺ֮ľ벢ʺϣ治кʵȻ
һƶϣ˹ǸʲôάʦȻǴԼһȺͨԾһǿȥ
ôĻͨţϣ뿪ġ
Ͽǰ˸âţ°룬һͷ˽ȥ
ⲢǳϵһԽţǺһα׿һĽȥͬڵĳǿ㹻ʵҲԼӵǿд򿪿ռ֮ڵȻκξŵ뷨
ܵΧռпռļ仯ǰһһ㷢ԼѾڷǳϤռڡ
ЩľԼͨŽռ䣬ȴҲЩɴһӵǿͼ͹̶ߣû취ͨһš
ǽռȴظӦӰռһɲ̫ҡȴܹ׸Ӧ쳣ռһ·ռȥ
óЩȡ
֮ǰ׿һŵʱ򣬿ûиӦر
תһ룬ʱһֻԼ㲻ûʹ˶Сﻹ˵ȥϸϸӦΧ
ȵܹʱ򣬹֪ѾɵʲôطȥˣȻûӦŸ״
ڸӦĿռ켣һ˳켣ķռȥ
Ȼϣ쳣Ŀռ켣һֱûʧͺռָһ·㣬ָһ·ǰС
֮以ϵָЩɴǲռʧĹɣв²⡣
һ켣󣬳ϱû·ĵġ
ֻС˳켣УȵϰռڵķٶҲԽԽ죬ռڵĿ񱩿ռԼ١
ȻҲСʱʱ䣬ڷһ쳣
͵ռͣ
ΧӦ쳣ռ켣ȻڣȴظӦǰ켣Ƿֳɣָ˲ͬ
˳ɢĹ켣ǰȥȻռǧƪһɵľ
Ӧͨţ
һתѡм켣ٴη˹ȥ
Сʱ󣬳϶ȻоǰռһƬӴĿռпռԵ쳣
ոոӦ㷢һҾ޴ɴǰռȻ˳ǲųϵͷƤӹȥ
вϲ
Ҷˣ
˳ɴķ򣬼쳣ռ켣ǰɣȻһСʱַ˼ҷɴΧռɹȻһӦǰռдƬռڿռòô񱩣йɵػ
ռһɣóʮȷţ⴦ռ䣬Ӧþһųڡ
һ£ûֱӴų뿪ѡȡ˾ŲԶһطתӲ򿪿ռ֮ڣռ䡣
ոոӦΧռüƽȻصռʱȻһĹâſֲĻζгϡ


898 ӵǿ
ǽŻֻŮǿ־塣
䡪
һ춸ȻµķɴҲ֮
ΧһȺ뷢˸ɴֱӿ˳
ǻеŮ֧Ųס۵һҲһ˳
ǱŮ˫ۼ˰Ѿ̧ͷɴϴʱѾӹǿգеĿ־御תΪ
溣
Լˣ±ҲŹǣ
ͻȻǿҵĺڡ
ԼСʱܹר似öãԼһλǿǳֻһ켶ǿߣҲܹ±סԼŮԻЩ溣
ǡںѾˣͻȻͱһǿǿкսߣڵ޵ֿ
ΨһϣЩ溣ֻΪЩ̴ЩͨÿܹлЩ溣̸еĻᡣ
ֻҪллᱣסŮЩ溣ҪԼеңҪԼν
Ǹոҧ¶˾ʱȻеŮͣ˿һϲĺ
٣ҿɰķҪ£ְҪ¡ǻΪŮܵ˾ţæο
˭֪еķŤͷſǣϲûаµı飬Щ˷ܣָϴ򿲱ǵְ㿴
ţɻ̧ͷŷִÿҲͣ˾ֵĿ޺˶һ͵ؿϴǿա
ô£
ƵҲϴ⣬պÿһӹǿգȴû֮ǰ̶ӵĻսǺֵһƬһǿա
溣ǵˮƽô𣿡
ʸոڿ𾪵ؿǵյӹͻȻײʲôһ㣬ȻѳһĹߣƬԭڵǿա
ҫ֮£һССļĺڵ㶸ȻһѾŸղǵӹĹâɵ˷ӹ溣ɴԱߡ
һ̣Ҿ޴溣ɴϱ㱬һޱ貵Ļ⣬ȫû˸ռ䡣
Ǻͷɴ˶סˡ
ȻըǴŻ溣ɴȻըˣ
ŶΰĿϣѵ漣Ҫˣ
ǽŵ߸ƴƬǿա
ƾϢԶͨǿöԿ溣ɴıըУһڵ˳һ溣ɴȥ
ûÿǵȶãҲǲºʱ䣬溣ɴҲһޱĻ⣬˴Ƭǿա
һΣǺͷɴϵ˲ղͣͬʱһ󻶺
Ȼɿ׷ʲô飬ǺȻˣ
ȻûǵĻͣһ溣ɴըһŻ⡣
ô̵ʱҷɴըƺ溣˻ҵ״̬
ǿӹӹȴûǵκθơ
ҷɴը溣ɴҲҷǿԶɢӿ
ɴһºٴαȸղŻҪǿҵĻ
̫ˣЩ溣ˣǻˣ
ǳ³һϲӿͷ̲סͷʹסŮĦС˷̫ܵˣ̫ˣķǻˣǱˣ̫ˣ̫ˣ
еķȴû׵Ļһ㣬̧һ첲ָŷɴϴ
ְ㿴иˡ
ˣȻ̧ͷ㿴ϴһƯǿ֮Уָûϴ
ǾȵɨһǸˣ漴һӦȴ̧סķ˫ۡ
ΪǸˡǹӵġ

˹񺽷ɴŵ˹Ҫļ£ϲش˷ɴӦţǸ߽һмĻû˵ڣȴ㵶˺
վļҲɫŹ֣ŮԱ̲ס΢졣
߽Ŀνԣ׸⣬κ˿̲סһ̾ǡȴǹӵġ
ŵϾʣֻһº󣬱¶Цӭȥ
ŶǵӢۣҴ˹еĴԱͳ˿ߵл⣬ԸĹԶ㣬ܹὡ
Աߵĸ̲סƳŵһۡ
ܹǿ֤֮ô溣ɴ㲻ǳҲһǸ߽켶ߣôνĽ⡣
Ȼˣǰôᣬǳߣ;ӵи߽켶ߵʵҲʵ̫ˡ
ӵĿӵɨŮԱҲܻ䣬һ档
ǿ߿ˣٿܣȻͷɴǿգתͷŵڡ
һڣõȴԲŵ֪κһԡ
ͨնȴǿԷ˼
Ǹʣʲôط
ŵ˶ʱס


899 Ϣ
ӵǿߣȻǳˡ
һ뿪ռ䣬ӭͱһӹУϵʱһܿ㷴Ӧ
ͺܼˣڿܱ߻ȷһȺ溣ڶ̶ӽй󣬳ϺرЩ溣Ƿ˹
ϵʵûشͻƣƶûʱ򣬾Ѿ濹溣ĽӣʵǰЩʵ溣Ȼκв
ɸЩ溣󣬳ϱѡһ񺽷ɴÿĴš
֮ԻѡЩ溣Ƕ֣Ҳǡ
һ￴Լ溣ôҲҪԼһӣԼһЩõϢɣ
󣬳гεؿŵˣȴǶһ±ƣðҲûش⡣
ǸһǻûӦ̲סüͷ׷ʵ˵ʲô𣿡
ŵӦ
ööŵæ̧˻ΣʾԼŸնˣû⡣ʣȣ֪Լʲôط𣿡
ԣǿ·ˡǣʲôطԵĻܹṩһͼϰٵص
ǿ·ŵ͸һۣԷе𾪡
ѵ˵ǿ߾ȻһǳߣܹǿԾɣ
ȻĻôǿ·ģ
ôᡭ
ŵѹе𾪺ɻһ΢Ц𾴵Ӣۣ֧ӣǵȻԸһҪ󡣡
˵ŮԱʹ˸ɫȻ˸ơ
ҵϢһ£ʲôʣҽΪ𡣡
á
ϵͷŵɴڵϢȥ
ûȥŮԱ̸
찡ôᣬôôģ
Щرǿġᣬ˵ѾüʮˡûվǰһûоòȻȻϰˡ
˵ҲǰᣬҲᣬ㿴ļ⡭
𷢻ˣ˼ҲŲῴء˵ͳ಻һ£ͻȻһ£㻹ǵôԼӱ׼ǰԻǱһǳߺӢϵһǳߴսͬھ𣿡
ǵüǵã϶˵ǸϣͬھŮǳ߰ɣǼô䶯ôܲǵá
㻹ǵǸԻ۹Ůǳʵ⿴ҲģҿҲ͡
̸ŮԱȻһУԭǰͻȻͳһӰסͬȥ·
ŮԱͬʱһȴͻȻǰˣǸոոŵһ뿪λΪǿߡ
ְڸղŮԱϣ˫ֱʵղ˵Ļظһ顣
ϰסŮԱؿųϣһʱ䲻֪ηӦ
ǸҡǸղ˵ղ˵ʲôţͬ鿴ϱ࣬ҲЩˡ
ǸղǲᵽһϣߣиԻ۹Ůǳߣϳ׷ʡ
ŮԱһۣͷ
ԡᵽˡ㡭ʲô𣿡ϰסŮԱСطʵ
ϸ˵£ԽϸԽã
ø࣬ЩŮԱΪ֮еţһʱ˵һĻ
ʱֳͻȻ˵ŵ͸˴Ҵ˹ϵ⣬ŮԱ˼䣬˽龭ɺؿϡ
ͻȻֵǿΪʲô԰ӱ׼ǰϣôģ
Ǹ𾴵Ӣۣ֪£ɣһϸ͡ŵȰ˵
Ҫش𡣡ҡҡͷȻסŮԱңղᵽǸϣߺǸԻ۵Ůǳͬھ鵽ô£
ŮԱŵһۣȴҲһΣֻʹ˿ĭǿѹеĽͰ͵ؿڵǡǴԼӱ׼ǰ飬ɳϣͻȻ䡣һƵӰ֤ǺһλŮǳֺ߽ͬھ
϶Ľ⣬Ȼһš
ղ˵λǳֵ߽ƵӰ˳ڻҵõ𣿡
ŮԱֿŵһۣ˵ͷϵĸնˣһȻĻϡ
ƵӰܳģڻڷҵõ
Ƴһۣʱһ
ȻƵӰʾ÷ǳֻǿӰ֣ӰżͣºľһƳȴȻܹǿ˵ò
һˣȻϵйһ֮Եϣߡ
һƯŮģǰάߣ


900 ûô
ŵŽɳǿߣ̲ס΢΢üͷ
ԴӿŮԱҵǶƵӰǿ߱һֱһֵĳĬ״̬ƺڿʲôҲеֵ⡣
״̬ѾӽСʱŵóȻţʱȣȴòȥˡ
ԥһ£ŵһ߽˻ҡ
̧ͷ˫üȻϱ鼫Ϊأŵסһ¿⡣
ܹһ֮ɻһ溣ӵǿߣʲôΪأ
ȡǸ𾴵ǿ
ҽгϡϴŵĻ
ϣŵһ£ЩŹ֣ȴҲûж˵ʲôЦô𾴵ĳʡ·𣿡
ϵͷһԼϸոŮԱһ·ͷ
ŵʲôֱ˵ɣùĨˡ
ŵЩΣǿǰҲ¶κβȻСعʲô𣿡
գգ۾漴¶Ȼ顣
Ŷҵǵг̣
ûе¡ԸĻȫԺ̶һ֮ǰ˵ǿ·̶һĿĵؾǿɳ׶ǣԸĻԺһͨǰǣͻ֪ӦôǰҪȥĵطˡ
ɳ׶𣿡ƳŵһܴۡܲϣߺԻŮǳͬھľϢ
ŵСش˳һۣҶʣҡҡͷҲȷϣǿɳǳߣܹϢ
ǺãȥϺȻ̯˫֣ŵҲˣʲôûУȥɳ׶򣬿»ɣ
ŵ̲ס鶯һ£ӵǿʵߣﻹҪЩ⣿
ϼȻô˵ˣŵһ˼ģⲻʲô⡣ҪһݵĻҿһ£֤κ⡣
𣿡Ϸʡ
ġǰа̻ʵеġŵŵЦ
Ǻãⷽͽ㡣⣬ҪһܹϷĸնˣṩ𣿡
ŵЩΪѡҿûṩǵȵǺͲˡ
Ҫȥ𣿡
ǵġ
ϳƬ̣ʵȥҪã
ֻҪžִܵֻҪӱ׼ʱ78֡
78֣Ѹһ¡
ӱ׼ʱ78ִ൱ڵʱ17Сʱ21ӣصǸĿǰڵǿͨŴԽĻӦûʱһЩֻҪ8Сʱִܵ
Ҳ˵ȥǣҲֻҪһʱܻصǿ
ԣȥһ°ɡϳŵ˰֡
ϴӦŵһ΢΢ϹһŴҴ¡
ŵҴȥıӰٴһ£ĿǰѾõİš
Ҫ㹻ϢֻҵŵǸǰȫȥܹȥһ׶򶼻ӷ㡣
Ҫǣ˹ڰάߵϢҪһˡ
ȻŮԱǸƵϺʾϢʾάӦǺϣͬھʬ޴棬ӱ׼֮ڶûκϢȴôš
ȣǳߵʵԶͨ˵󣬾ûô
Σ뵽֮ǰ˵Ļ
άߣɲôġ
ϲ֪Ϊʲôô˵ǼȻò׻˰άߵȷϢȥ̽ôܸġ
һŵٴ߽Ϣң߳ϴѾ׼׵
ڻóϵͷֹͬʮӣϸӦ·ɴ΢΢һٴ֮ǰûֱӷɳͦ
ɴܿţʼռڵĳʱպС
ڴ֮ǰÿγɴгʱպʱû̫⣬ռڵԽͬʱ̽鵽ռϵŵǵĿռ켣̲סγʱպȤ
ҪɳɴֻϢڣ֪ȫɵؽΧռڵĿռȫ֪֮С
ظӦɴһܣռеĿ񱩿ռʴ
ͬʱظӦɴռڷ֮ǰӦǵĿռ켣ǰֻǱռڷеٶҪһЩ
ռнСʱ󣬹ȻѾ˳֮ǰֵǸ켣ķֲڴ
ϱӦҷɴתҲ켣ߣպú֮ǰźһֵ켣ߴȫ෴ķ
ſ۾ͷ
ܺãȻ·ˡ


901 Խ۵ͨѶ
٤˹̹ѾǵԼжû˯Ⱦˡ
ʧȥʱȻоȴҲǷǳġ
ϾԳֽʵһҲʲô£Ҫ˵С֮ǰϵôӵ¶ʾ
ǺԽԽĴѧԱʧٵϢ٤˹̹ȴò
ŵפڹʹȷӦǺЩʧٵĲѧԱһץߺ٤˹̹Ҳû취˯Ⱦ
Ȼ֮ڹ߳ϵһˣ٤˹̹֤ϲʲô£ϣڳܹԼȳЩһץߵѧԱ٤˹̹ȴҲȻ޷ġ
ΪѧԺӲμӴʦڳڴϱΪ죬ڵٴ˼עԻ϶ѧԱȴƤӵʧˣ٤˹̹˵żѹ
ѾﰵģֻҪγܹȻԺҲȥϵĴʦ
С֮ǰϵʱѾ٤˹̹ľһѣ˰ǿѹŻ֪ȻϢѾ٤˹̹Ϊ֮ľƣôһΣ٤˹̹ԼҲҪ϶ʮꡣ
ǰǡܹȻػŻ
뵽٤˹̹ʹԴ̲סЦ
ϴС˵ϢһθݴʹṩϢСӼпܱץȥӢۣô֮ңټϿӢ۵İ׻ɾԼͬ˵ļ⣬ҪСӵ׼ȷϢ͸ϼѡ
һΡ㲻õȰ궼δܹȵСӵϢ
뵽ڷѾĸɣ뵽ԼصѧԺصٵľ޴ѹ٤˹ֻ̹оͷ
СӣͲһʡĵģ
٤˹̹ڻ̲סеķգһ䡣
ո꣬ȻоϵĸնϢ𶯡
٤˹̹ÿ֪϶ǵڹЩýǵɧͨѶϢ
ЩΪϵʧٵϢȥͳϹϵʦܵýߵɧţͷʤɴཫնΪκͨѶ¼İͨѶ
ͨѶȻֻʾǼԿ϶Щ˵ýߡ
Ȼ٤˹̹ȥᣬնȴٴһֱͣƺĿĲһ㡣
ߣҪֱΪܾİͨѶô٤˹̹ͷ̧һ¸նˣǸһ̧ȴ͵һ㶡
նʾʮδͨѶ⻹ûʲô⣬ʮδͨѶ֮һİ˷ĶѶ
Ѷܼ򵥣ֻж̶һ仰Ȼ̶һ仰ȴ٤˹̹Ȼһϣϵı鶼˲ô͡
٤˹̹ʦǳϡ
ֻѶ٤˹̹϶֮ԱǣһĸýõСϷ
Ѷ棬ȴһʮͼϢ
˻ͼʲô˼٤˹̹ȴͼѧԺ߷Ժڲ־
ѧԺ߷Ժˣһ¸֪ͼ
٤˹̹ӽס΢΢ôĶȻһʱסеļ򿪸նˣѶȻѶ߷ȥͨѶ
Ƭ̺ͨѶ󱻽ͨĻһ٤˹̹Щһͺ֮ǡȴֳ˼ĺ׳Ļϡ
٣٤˹̹ʦû˺ܶ
٤˹̹ؿĻðβŴݺݵؼһ仰
Сӣ㻹˼˵仰

ϺٺһЦ˺٤˹̹ͨ
תͷԹԵȺа̻ЦЦ
а̻ʵȻͬŵҫǿ󣬲ŸոյִûãѾ˸ŪһҪĸնˡ
ն˲Ҫ֤ʹȫܣһܹȫ뷺磬ʹóϿ׵ؾܺԶ֮٤˹ֱ̹ͨѶ
Ҫ֪׻ɾԼͬ˵Ҫ£Ӣϵ˿ǻϲܽķģҪӢۺ۵˽ͨѶǿɲܹͨ顣
Ȼ֮ǰǴ溣˰а̶һ֧ôӵģôһҪ޷ϵĻҲ̫˵ȥ
ɨһİа̻󣬳룬СȥͨѶ


902 Ѷ׿
ľ޴壡ľ޴壡
С˷ܺϲõĻΪĶ̧ͷľ޴Ӵ״̬˳
תͷСΪ˷ܶЩŤľ΢΢üͷ
Сʲôôˣһ꣬һվѵϢˣ
ľ޴ܴСЦԼؿڣһԺĿ˵ˣҸµģ
ľƳ˳СһۣʧЦҡͷҲ֪˭ǰЩÿ춼ĵ˯žֻܴϵܳ
Сһ죬ߵΪ˵ȸһϲ
ðɡĶϢ˵ӣѵѾƽˣ
û
СױһԼһֱ̧ϵĸնĻ򿪣һľϤ¶õЦݡ
٣ľ޴壬˵СңͲ𣿡Цʵ
ľһС֮ǰﶼܻҵʲôȽҷЩһץ˭ãƫƫҪҲץȥڹȻҪ㻵ˡ
Ц
ľȻ˵ŲĳϣһĬԵԸ񣬼ϺȻһ˵ô࣬ЦɼϺá
ľ޴̵ؽһԼڵ󣬳ϺȻʵľ޴壬Ǹ׿أôˣ
׿ˣľû뵽ϻͻȻһڱúùأôͻȻˣ
ҼЩҪ׿ɫ
֣µı飬ľ룬ûзϻͷãȥţԵȡ
ľ뿪żͳС
֮ǰСʱ򣬳ϱѾԼڵĴ
Ȼ֪ϾȻңԶӢóСЩģȻ֪˳ϻúúõģж磬СȴҲûе̫ࡣ
֮ǰ׹һεľѾóС͸ĸǿֻҪûгȷеϢǶ̫ģοڻúúõġ
磬ʲôʱأ˵󣬳Сʵ
ڿ˵׼ʼ硣ҲǵһӢۣزģһЩҪ죬ӦûỨһʱ䡣֮ڼҺúŰ裬ǱҾˣҲ̫ʱͻġ
ŶСܸɴӦ
֮ǰһ¼ڶԳϵļֱäĿųϻ
ˣ磬Ƴɹ˶԰ɣѾΪ켶˶԰ɣСʡ
԰ڿǿ켶ŶôǲǺЦеص
Сʱ˫۷ͷţȻˣˣ֪ˡǸ硭ôҲ̫˶ԲԣˣһҪôƣҲҪΪһ켶ߣһΪǿǳߣ˵òã
Ϸ˸ۣûѧ·ˡʵͻ˵
ٺ١

гһľ۷
źˣϣֱ
ţҲû취ϵͷ
Ǻáľ޿һԵĳСһۣ룬ûбܻ˼ԼĸնˣͨһͨѶ
Ƭ̺ĸնĻ¶һ谵ķڲ
ֻһŽƳɵӣһ˱ʵʵϣһȫʧȥж
Ņ̀ͷ¶һż
Ȼ˺ܶ࣬Ȼһ۱˳Ǹ׿ˡ
֮ǰݵɳӥڱУнסһ˿꣬漴ѹ˿ʵι׿ˣǵ˭𣿡
׿ԭһľȻ˫񣬺޽㣬ϵȴ΢΢һ漴˫ͫѸۣǰĻϵĳϺϱ鶸Ȼޱ䣬˫Ŀĳޡ
ϡϡСӣôܲǵ㣡
ǵҾͺáЦЦԸ׿˵ĳĿ˿Ϊ⡣׿ˣ֮ǰ˵λϣߺͰάһԽţȥӢ۶Բԣ
׿һش
ҲΪ⣬㲻˵ҲûϵҲҪңΪѾ֪ȥʲôط
׿˷һЦȻš
һ仰ȴرɫ
ɳܸ֪ɣ


903 
ϹصͨѶ棬Ħ°ͣ˼
Ȼ׿ʱǿӲ˵ɳǣԼھǺ󣬸׿˵ļֶʱЦ
֮ǰܹ֮һֱɿڣΪϺľ޴˶Ӣ۲ϤԺѲ鵽Ϣ˵ϵ˾Ͳ֪
ڳȴΪԼ˿ɳ˿ɳ׶ǣѾ̽˹ϣߵĲϣô׿Ӳؼȥͺ塣
ڳϸֻҪҵάߵȷϢ󣬾ͻ뿪ĳŵ󣬾ܸ׿˲ȫţȴҲûиѡվ͸¶һЩõϢ
ϣߵϳ𣿡΢΢üͷ֪ȥܴܲ̽Ϣء
һ󣬳ҡҡͷ⡣
طز죬⿿϶û취֪ȷд𰸣֪Ҫȥһ˲С
Ҫǵģİš
άߵȻʮ⣬Ƚ֮£ҪȴǵǸǵ⡣
ͨ٤˹̹ͨѶǳɹغԻǱȡϵͨ٤˹̹ʦԳɹؽԼԼǸ˵Ĵ͸¶ȥȡǱߵİ
Լ̸ֻǵǸڹţʧˣڹ϶֯оԮ
ŵ˸ʵڸԵĹȻҲӵвıϢȥԻϵĸҿ϶ӦķӦ
ֻ϶ǵĴҲ
ԼʵǿܹԽţгռԾȻǲʲôǸȴ߱ʵҪһ뿪ô׵顣
ͬʱϵҲ޷ȷ˹ںӢϵĸҡĸеĺ°͵Ǹ
ǴƶϣҪɹҪʵСɵĺأĻȻ̫
Ӵ£ҪȫذѵǸǴȻء
в˶Էע⣬Ҫ˵ǿĵˣֻһάʦó޷ѵǸ״ߡ
ؼǣϻȴԻǱӦʵʩԮΪȰ׻ɾԼͬ˼⣬Իϵĸδܹ˳Ӣ۽оԮжĶҲԷע⣬õǸΣա
Ҿ׿Щ̸һֱõǸǿйŹ֣һֱҲǳ֮ơ
˵ҪǰŪߣǸôأ
ϵĿа̻ϣԼѾǷǳպ˰а̶̻ϮȻΪ־ǶЩȻĻʲôʵС
ϸһ󣬳ϳ⣬ļ
٣ңôŪһҷɴ


Үͼǰһȫ춯
Ǻڵһǳ⣬˸ʱ³һǳҡ
һҮͼȻ̧һģǰһߺ׵ʯһƱĳ˷飬ŭһ䡣
Ȼվǰļ±ʯϾʹȴﶼһ
ܹеŭйⷴõĽ
ȻĻһƢθ㲻þͻĸùͷء
ģƬǿҶͨˣû˻ǵ鷳ǴĶðļһ
Үͼŭ
޷ش⣬Ϊεжʧܵȷǳ⡣
Ϊ溣Ҳûжʧܵʱ򣬲Ҵ١
ЩʧܵжУΪ̶鱨׼Է̫ͣ޷¶ʧܣҲΪպɳӴ溣Ӷжʧܣԭ򣬵ʧܵԭУģһ·ǿ߻ܡ
ֻ溣˵ǿɳǧǿһ֧溣溣溣޷ᲢۣЩͨĸҲͰˣ̫кһ֧װӻ濹ɻĳ֣ȴ޿κΡ
ж
Ѿа̶̻ӣ̶дĻᵽ֣ȴͻȻ֪Ķĳһ֣֮ǰŬ
ûжɹҲˣö࣬Ҳ׼
Үͼеŭ۵ģһҷɴ
ǿս
ÿһҶҪǧɶս
սƽսʧһҮͼ춼ޱۣȴһʧң
ܼǧʧҲҪʱϣûƴ¡
ȻҮͼеŭģȫ벻İ취
ܹһ֮ɸɵ֧ӵĳ֣㲻ǳߣҲǼǿĸ߽켶ǿߣԹ֮κĸ֣οһ֧溣
ΣҮͼոӷŭ
ƫƫΪȥ¡
Ǹ㲻һ߽켶ǿǳߣЦˣ
һΣҮͼҲΡ
գΪĳǸѹеŭ𣬿ʼµĺ
ȻǲȥֱȲ˵Ͳ֪ĶȥˣǻҵõȾҵõҲûκΰ취ѵĴǾ£ȥѰµĿꡣ
Ϊ˱ʧǻСرܿпֵܳ˵˴ù
Үͼڰ´ʱһȴҴ˽
Үͼüͷһ壬Ҫѵ䣬ȴߣ鸴ӵشϵĸնˣĻϵѶϢչǰ
Үͼɨһۣʱ˫üһ龪ȡ
Ȼ\Ы
ɨۺӾȡ
ѵǸһȻôɣ
Ƭ̺¶һ˿Цݡ
ȻǴԻļһǵϣˡ


904 õķ
طռڡ
ӦΧռһƵʵĿռ𶯹켣ȷԼнһȷĵ·ϡ
δԽ֮̽жջḻóϡ
ȫƽĸն˺ʹɹغȡϵҲŪԼĵط
ݵ½ѯͼʾɳȻӢϾ봩Խźһңɳ׶Ǿŵֱǿվֻٹѡ
ҲζųֻҪԸĻֻҪڰа̻İ´̻Ŀ۷ɴڰھͿԽۣصԻۣһǻصԻ˵ΪϤʯ
ǺȻԸôһ˻ȥ
ҪǸ֮⣬ҪҪûúò̽һ°άߵϢ
òӢۣһػ˰άߵѶϢ̽Ҫ˵Ժʱ޷ԼԭԼ
ϸǹ󣬳ȾҪĻǰǸ
Ⲣ̫£Ϊа̻ṩİ
ڵ֪ҪŪһҷɴ󣬺ͳϤŵĿҪһȺ䵽ͬصԻۺ󣬱ظʾа̻Ϊ˻رϵĶ飬Ըϡ
ڳ˵ԼŪһҷɴȥӵǸ˿ԽǺصԻۣа̻᷽ṩķȻӿС
а̻᷽ʾǿṩһСͷɴǰָͬǽӵǣȻٰųϺͬһͬǰԻ۵Ŀ񺽷ɴ
ȻԵƸԶ·ڳ˵ȴǷǳõһţΪԼŪһҷɴߵǸ˵ĻȲ˵ŪһҷɴѶȣŪˣҪҷɴͨŵļɹصԻҲһ׵顣
ѡа̻׼Ŀ񺽷ɴĻЩӭж⡣
ͼʾ֮ǰռڷʱ̽鵽õ֤
ʵϵǸǿڵĺϵǲԶֱǿվ밴ͼʾһʮ߹ѡ
һ˳ĻǿǰҪʱ䣬ٴǰҪ죬Ŀ۳ռԾҪʮҡ
ټмת׼ʱ䣬ܼӦûҪʮ졣
ȻҪôʱ䣬֮ǰԤϵѾõһַ
뵽ֻҪһµʱ䣬һȺ˾ϣصԻϤĻУϾԼǳ
Ҫ֪ϢһҲܸ˰ɣ
̲ס¶һ˿Цݡ
֮һ˷ɻֻΪа̻᷽滹ҪΪ׼ʱ䣬ǳϾȻ֪ͨŵһ
֮ǰųŵǷʲôмֵϢڻǵġ
ڳϴԼеĺϢǶŻǵǸ˶һеˡ
һ˼Žжϸڣһ߼ռڷС
ΪҪʱռټ˸նϵͼָϻȥٶҪʱöֻܼ࣬ƲСʱѾоǰռĳռڵĿռȶ
϶ʱһϲȫбռڲȻڡ
Ƭ̺ѾƬռ䣬ΪŵṹҪԼռ򿪿ռ֮ڣоռӿתΪƽȶǰҲѸת䣬ǰһһ㷢Χռǹ˸ǰһ޴Ļǿԡ
ΪѾйǳδԽռ֮ڵڴռڴԽӦռ滷ٶȷǳ졣
ֻһգ۵ĹѸٽ״̬ȴ̧棬򿪴Ӱа̻նˡ
Ȼ㷢֣ڽϵֵĸնȻ޷Ϸ硣
֤ϵѹûз縲ǡ
֣һ׶ϵֻһٶ֮ĺϵȻô󣿡
ü룬ͷһǿǸƲ֪ʲôʱͻȫʧȥЧõţд󲻽⡣
֮ǰϵһҪϵΪŴڣΪʲôȴһģأ
֮ǰڷϲһˡҡҡͷЩʧߡ
ҲǿЩʱ򣬳ȷһǰǿǵλãԼǰ̽Ժµͼ֤ܿȷԼڵķλȻռ쳣˲Ѿ򿪿ռ֮ڣٶռ䣬Ŷź͵ǸڵǿǸٷȥ
Ӻ󣬳ϵӰȻռպóǿտǴռ֮С
ڻˡ
ϵͷһûüһȴ˲ɫһ䡣


905 ޴ս
֮ǰϴװ˵Ǹ˵ҽϣԼ̽ǿպСں䷶ΧҲǴͳİ졣
СֻޱȾ޴ǿԼںвʱֻͬǿĺóЩϵ֮ࡢʵ֮ǿоŹ֮⣬Ҳû̫עĵط
ڳٴλع飬Сպôڱ棬ҲǴͳҹʱǱȴ֮ǰӡȫͬ
ֻۿȥܿǵĴ·ʲôڲͣƶһ޴Уͺķ籩ۡ
żɢ¶еʵܿߺü͸졢ȴͬ޴Ĺ޲һ
Щ޻;޴ÿһжܺԵشռתʹôڵ֣ʱܿ˺ռĺɫر鲼У·Ҫն˺һ㡣
ɨһۣд󾪡
ֻۿĹޣѾֻ֮ࡣ
Щÿһֻӵ˺ѿռǿʵաͼϵĶ壬ЩÿһֻAޣ
óһ
աͼ˵СAޣԺĸ߽ƿռ濹⡣
³ϿЩޣôСAޡ
仰˵սĻǸ߽ƿռߣ㲻öһֻҲ򲻹
뵽ȥϸϸ۲죬μٴ̫׹䣬Ƭ̺Ѿ͸㣬档
ЩǶڳں޵ļս֮УټϳʮСĵԼĿռͬʱκûоκһֻޣȥ
Ȼ͸˫еֻ𾪡
߿еĴֻµA޼սڴ֮µҹУȴҲͬвͬࡢͬͬ͡ȴͬǿĹǼҵվһ𣬼ҹնڱǵӰ֮¡
·ޱ޼ʵĺˮ֮УͬǴӿÿһﶼһֻڡͬ׶Ĺޡ
еĹһеĹͬڼҽսʱܹѪɣˮȾһƬ
ȻЩ޺ʹмսֻAʵѷɫĲ٣࣬սҲӼңοҪӲҵöࡣ
СرܹһֻԷӶĳ֧򡢼ⳤιޣͬʱԼͺľ룬ԼнսЩ޸ţƾŹ԰ǿĴеľ׼䣬Ѹٷ
ոշɽһ
ںϿգĹѾգǹⶼ޷͸¶һȫӰ֮С
СΧĺˮУͬӰȻˮǱ˲ֻ֪еĹޡ
طĹ޲ͬСΧĹǲûдڼս״̬һ¶׹ضźҲͣйſ޿ڣųһĻǰɫǺɫֻɫĹڣСӹһСϴǿҵıը
űըĹâؿСϴʱѾĿȫǣĿ꣬ͱЩ޵Ĺݲһһ顣
⸱ΣиӳԾͬʱΪġ
ǸͶЩǲǻСϣǻڵĻЩǷǿǻܻ
ۿСûκηӦҪ˵¶ӰĿƳЩڷڵĹޣŭ
ģԽٹ꣬ò׿ҵ˴ǻȥķҪǱЩɱˣѪ׷ѣ
ȥ
̲סһȥΣתռϵ˲仯һݲеİɫâҹգͶ뵽Ⱥ֮С
䡪
·һըͶУڱεʵʵҹձըһ޴ĿʮֻеĹ˲ѾѪ׷
϶˿ͣڿشÿһж׼ȷһȭһֻޣֻޱȫ
ʱЩƺͻȻչϮŵôסǷӦҲ죬ܿһϷ˷Χ
ȻЩͨƿռлЩ֣ڳ˵켶ߵʵԶԶԽͨ켶ߵǿЩ޵ĹƤӲơ
зŭ֮£ϸκαöеĹһȭһȭ
йޱܼϵĶޱȣޱȾ׼ÿһȭȥһֻޱ
ûöã߾ѾӲһƬ޴Ŀռ䡣
Щ޿ʼޱͣηȻԽԽغ󣬾ЩҲֲ֧סηģ
ŭȻδȴǲԸôŹЩһҪ׷·СͻȻӰ˸Ÿɫâ
תͷһʱϲ
û


906 ޴ɶ
ǸһɫĹâɵߣûصһۡ
ϣ𣿡
ûȳϻشһȫðŻɫâӰֱ˽˳ϵĻ
̫ˣϣˣҾ֪ûµģҾ֪㲻ᶪԼܵģ
εؽԼԴҹĶƿɨһۣԼߵʱ򣬶ɫҪһЩҲԵʮƣ˷ܺϲɫҲȫڸǲסϲ֪ʲôƵ·Ҳ¶鼡
ٿԱߵĵǸҲͶŲ࣬ɼ⼸ڹһʮּѡ
ιϣ⼸ʲôȥˣûҵʲôǻȥתǸʵ
кϢڲ˵ʱ򡣡ҡҡͷָһںЩǼսˡȥæ
Ҫ˭֪ȴһץס
ùЩһɱġһ߰ѳק·Сȥһߴղһ˺һ
ЩŵĺٿѾקųϷС׷ױƿΧĹޣͷҲصͬС
Щ˵ʵȻиеͣһҲƿռʵΧЩܶÿ£ϾʵȲϴʱڴϷսЩAޣҲסǣº䣬ѾӻСϡ
ȻжЩ˿壬ǶԶź˵Ķʮֺ棬ɶקԼȥ
ȵɵСʱ˲ûз̲򣬶ֱӷСģһͷСһƬǺըһһȴȻǿïܴС
⼸ҲôŰϿһȵŵ
ȻˣЩڶϾðˣҪǻں̲ϣǿɾˡŵͦšǵʱһЩҲǵһ鵽мܹ﹥ģһﵱʱҽء
仰һ
ҡҡҲǵĻִ󡭡
תͷȥ˵⻰ŮЩ죬һ²ŮǼǰǸ޴Ĺ̽ȳǸɣɺŮ
ϳЦЦôھͲˣ
ɣɺӭϳϵĿ⣬ɫһ죬ֻܾӰͷȥһΪΪҾͶҪˡ

̧ͷȻĹޣתͷС⺣֮ӰüͷЩɻ
ôǿĹްΧǣôŹ⼸ģ
ΪЩһһͻߡһԵĵǸҲ֪ô£ȻΧȴĳ嵽ֻҪǺúöŲըû¡
ôɡ
ϸһڣȻͷҹһ±üȻ̧ͷ㿴ҹķйֻſҹյ貹Ⲩ
ҿ㡭
ϸոſںһ㾪ȵطΧѾһ˲ɢҵеʯߴΪ壬еɴһڵĿһӣ˽ȥ
ޱȵĶһ£һʱ˶ܡ
䡪
Ⲩ£С϶ʱһҵըоľݰ췭ɣһʱСһ㡣
ޱܼĺը˳ӣƵʼ
ȵЩըǣȫ̸ܼ֮ΧЩ˳
ιһǺôˣûصˡ
˻࿴ٳϣȴȫЦ
ղǳֶӵĿըȫ֦ҶӲڣĿ
ðôһ仰Ȼֻǵ˷Ц
٣ϣǿɶ֪ʵǿõЩĹЦӯӯ߹ְĨȥϵȻ̯֡㿴ȫ¿һ˶ûŶ
ҡҡͷĿΧˣȴԼûʲô£ΧȺ˵Ǹϴˡ
ϸĻлܵ˺ԲᣬҲڹǵĿըܵˡ
üͷһ壺˵Щﲻ嵽𣿡
ǸЦһӦǲ⼸ܵҵԣҵˮȰɡ
ҡҡͷȴˡ
Ȼ˵Щһͻ᳷ߣôŰûйʱתƵĵط㵣һ֪ҲֻҪ¼Ǻžͺ
Ǹ̾˿Թˣ֪𣿴СӽһǧﷶΧڣֻǳСС˶زסû취Ҳֻܻ


907 ֮
üŵˣͷʾͬǸ˵Ļ
ðɣ⼸ˡҲֻ̾˿Цûϵڻˣټ죬ͿԵȵԮķɴǾͿԻصԻˡ
⻹˵һЩʱһ
ʵСӰ˹
٣ϣ˵ģϣ뿪ط
Цļ
ȻȻһߣȥǲĵطȰκˣȻǽİţһġ
ƶı飬ڸ
طȻûж죬ÿ춼Ҫܾ޴ѹǸеƣ
ϣ뿪вΪ֮˷ܵġ
̫ˣϣƽȥԺˣС˷ܵػȥ˫۸
ɨһۡ
ҿûȺáУҲġ
һϣΧ˶ʱЦ
⼸챻ΧСϣÿҪԹΧ֪ϵܻܲܲкϢԻϵžӢߣȴҲ˸ܵѹѹ޴
ڳϲˣ˿˳ȥĺϢȻҲͳϿЦ
㲻ҪأŴӳ׹һۡܰЩ˶ȥԺŶ
žȻ˵ô󵨵ĻΧ˶ʱ׷
΢죬εƳһ۶š
Ȼһ״̬ѵľǶţҵʱĶŻڳ״̬Ͽ˸⣬ʱӴʵʱһԶԴһŮ۹ȴš
һ㷢ֶʵĸݾԴ٣޳ĲӣȴһֱĿҰС
˿̶ϴֱ֯ĲȹѴ¶⻬ȴʵԵûʮļǰݿҰ˼ջ
һλŮ˵ԺˡϲΪ֮ģǸͲˡ
ȻҲֻǶһ£漴ָ
ҪƯȻƯŮòһЩҪ۴󵨣Ǻͼ˵޳ʶİöࡣ
ϺͰӴľˣȻ˵ȫߣȴҲֿߵöˡ
ʱͻȻȴóϲطһ´
֮ǰǳػ˰άߵϢóʮָˡ
˵Ĳô϶ʵϰάĺʹһǸϣͬھˣ̽ȷеϢָôͰ˵ôȥ԰أ
뵽뵽֮ȫʧȥϵΪԼźɣҪȫΪԼ
ڻûԼ֤Ȼ֪ԼʵѾϢ
ôʱڣôأ
٣ϣϣôˣ
ŵĺѳϴ˼лѹ
һع񣬱㿴ԼǰֱͼԼעΧ˶һֵؿԼ
˼ˡæЦЦڰιȥ
ϣòһҪ㣬ȲؿʼȥͶŸЩʲô˵˰ɣһ˴Ȥ
٣ϣͶô£а취ŪĵطС
ǡŸղſ˵ˣǴȥˣҪͱôˡ

ûΧ˶ԳϺԼĴȤǺؿųϡ
ܺ棬ϵ뵽ʲôȻ¶΢ı
ڳϵУȻ͸һ˿ıˣԸһֱֵĶŶ̲סΪ֮Ĳ
кһкܶ¡˵֮ǰŵĻǿЦôڣĶԳȤ
һ˵ЦǰСϿЩǵĺըСнһ󣬱㷢һССɽµһɽ
ǲĵطʵ
ţͦȫģûйӦһͷ˽ȥ
ϸں߽ɽɽڿ󣬵ȥȴȻʣڲ˴ʮ׺һ޴Ŀռǰ
ǣҵôõطһ䡣
ţɽֻ浽ŶЩĹˡŵͷ
ϵͷҿȴüͷ
ӣЩһ⼸ÿԶԶ˵ôɡ


908 ⷢ
עڵϵˡ
֮ǰЩһɳӦԼʱ򣬳ϱע⵽˲룬ʱҲû⣬Ͼÿ˶»
ڿ⸱Σȴ׹
ʣµЩ˲ԸӦԼǸû취
˵ûˡ
üڵ˫۽յһ߶£һ£ؿѾóһƬۺȳֳȣȻѾˣӱǿϢҲ΢ϸǸӦϢ֮ΪһϢ֡
ĿɨŵˣǵȻǰһ΢һЩȫأһֱ£ն·һ
תͷһ۵ǸͶŵˣͷʵҲٴһЩˣֻûôأʱӰжˡ
ΣҲûȥô࣬ؼһǰ˵ֽ۵ۺȵԭλȻưļϣƬ̺İɫâͬʱɫϢۣȫڡ
֮׺Ů֮޸蹦Ϊˣڳ˵Ѿ졣
ᣬͻƳΪ켶ǿߣֻⷽиǿ
ΧֻڰɫâɫϢĻ£Ѿ뼫ΣյľأѾ̵ͬ龹ȻԾ˵ٶȺת
ֻһӵʱ䣬ؿھ޴˿ھѾȫϣҲָֽͬŻָ漴˫һȵ˹
㶣һؿΧһȦ˴ʱһĿ⿴ԼЩ㶡
ˣûˡתһԱߡ
ûöãʣԱѾڳϵİȫָһúûһ㡣
ʱ˿ϵĿ⻹ɲǵȵԱȫָú˿ϵĿѾޱȵ𾪡
ϡ㡭ôģһڿһıųϡǼͺ𣿡
ƺȻţЦЦתͷָļһȴҲһ˼ıȥ޷ȷԼĻָһ㡣
ţκˡˡϺȻֳ֡
һ£Ƶ˹
ץĸ첲һְֻϱۣһ׹͸һӦĳֻɵĿ˿ڱѸٻָ
һģһѾʼЩü˿ҲȫĨƽָ
ˣһ㶨˶ϵƺ󣬳֡˭ϻûõģҰһ¡ǾҪؼˣܲϣһ˿ڻȥɣ
ʱѾԳκλɣȻо̾Ȼ˿󣬰óˡ
ʵԴҵ֮ǱûкЩ޽սܵ˻ǵһιճ֣ԼȥѰµ½ʱܵˣ֮ǰ֮⣬ʣµĵҲ̸϶ôء
ЩǿɲʵǿٹϻǵƺѻָӰǵж
ڳϰǰƻָɾͰǵĴæ
Щÿ˶ٴһЩƣȵȫһ飬ȴΨһһûƵģʵ֮п˵ΪСɣɺ
Ͽһ֮ǰԼӹȳŮһ˿ڶסЩ֡
˵ɣɺʵ͹ǽսĻӦΣյǸŶԣôһ״ã
٣ɣɺһֱ𣿡̲סʵ
ɣɺһֱúЩݵĿ⿴ųϣڳͻȻתͷҵʱһηغСӦҡûûС
ϣɲҪɣɺɲǵСŶ㣬ҪûڣǸ㲻þмˡƺȥɣɺ֧֧ӣӹ
ŶϿɣɺĿӺ档Ϊʲôô˵
Źȥһץס׼˵ɣɺקǰ
ɣɺǸĹʾϿ
ҡȡȳϵġԶˡɣɺȻҡͷ
ɣɺȻЩܵģЦЦҲǿѡ
ҪʾŷŹɣɺʱϺȻһԺӹһ
֮ǰɣɺӹȳ֮Ρ
ʱΪɣɺϵﶼҺʴɾ˶ǳ״̬Ȼɣɺָɣɺͽһķ˳ȥ
ϵʱûô⣬ȴֵʱɣɺķʱϷ͸˵ɫϢ
ɵɫϢϤ
٣ɣɺŹǲǽŮ֮޸蹦뵽̲סʵ
ɣɺԭѾͷʱϵ⣬ȴ˲̧ͷĿƵؿųϣȡ
飬϶ʱһ֡
ôɰɡ


909 
֮ǰʱ򣬳˾˵ǰҲܹص֣һǿѾǳ߼ĳǿߡ
ǿͻ֮ǿգʧ꣬ò׻ˣȴνŭ֮¡
ճϲ²⣬ǿߵʱǺ֮ʱǿߣձ׷ɱ䡣
ʱǰ㣬ͻȻɣɺõĹ˸뷨
ɣɺʱһĿõĹԺ֮޸蹦Ϊ񣬶ҳôһʣɣɺôԵķӦɼ϶֪Źġ
ô˵ɣɺȻ֮޸蹦нϵ
ˣɣɺôӦеĹϵأ
Ժʣɣɺ׷
Ȼһ׷֮󣬵õĴȴó޷⡣
ɣɺʾȷ֪֮޸蹦ֻԼʦŹұʾŹǴŮ֮޸蹦ݱڵʦһһġ
֮⣬ɣɺ֪Ĳࡣ
ѹ֪Ů֮޸蹦ô£Ҳ֪ʲôҪ˵֪崫˵еĳǿˡ
˼Ȼòȷд𰸺󣬳Ҳֻʧҡҡͷ
Ӧ̫ԶºܶϢʧˡ
һº󣬳ɣɺɣɺȥطԸ𣿡
ɣɺɵؿ˳һۣƺЩ£ȴҲûֱҡͷܾԵʮԥ
٣ϣɣɺԼ𣿡һԵĶſŵԭϲɣɺŮӰ֮ǰأ̫ϧˣ
ɣɺʱϴ죬ûİ˶һۡ
ңڰһЩѽһҪ⣬Ҫɣɺæ㡭ʲôʱұˣ
ҶҪΪˣ⻹𣿡ŵɴ۾ȣȴҡҡͷ̾˿Щ⻹ǶȵĶصԻ۰ɣ˵Щ̫𣿡
˵ġֻٵ˶һۣȴҲ֪ڵȷ˵Щʱ
Щ⣬ȺӦùĵ顣
̧ն˿˿תͷɫˣڴҶָˣҪϸ˵һ½Ԥİš
˶ʱһҲ˵Ц˼ɣɺͬ˲һȫųϣ

ǵĹâӺһ·С
һȺɽõĹâտգʱһֽٺɸо
ҿϱ鲼ҹպΧй޴˿̵ȷѾʧһɶס֡
һºͷǸʵȷȺް첻֣
ţ⼸һֱǸͷ
ǡûඣʡ
ˣϣȥɡ˳һѡ㲻ڣǲҲ˺üôϽȥϵǸʲôа̻ᣬǰѷɴɹǱʲôҪ
ϣ˵˽İš
ȻΪܹ׽ܣȥԼԽŵȺܶϸڣȻȻֵܹطҵʵľԮеʮ־档
ȻҲûﻳɣĿǰ£ֻųϡ
ϾҲûƭǣҳ뿪ȴֻˡ
ðɣټ죬һᾡžԮɴ
²˳٣Ϻ˼򵥵󣬱ٴνһ㣬ա
һûֱӷɳ㣬һȦʱǵı档
һʱҹ֮УȻҹлǺϣͳ֮ǰ̽ʱһûκιټҪ˵顣
ǹŹ֡
Ҳֹֻһ䣬ûȥϸ뵽׹ŹĶת˳ȥ
뿪㣬Խռ֮ڣѾʮϤռ䡣
֮ǰ̽ľ飬ȫ̶ռڷУֻ˲ӣٴռ󣬾ѾǸΪƾɵŸǿ֮С
ڷ·ҪһеâϺȻ뵽һ⡣
ܹ֮ռڽһĿռ켣ӶΪ֮ӣָռڷеķɴ·ôռڷеأ
ܹһ㣬ζԺܹռҲɷУȫõ·ˣ
һ󣬳ϿЦҡͷ
ŵķ̻᷽ԸżȫţȻв͸ֱ졣
˵ˣҲûôʱȥ¡
Ժͷһ㱻׿˶žֱ˹ȥ
ۿϾҪʱȴͻȻűǿϵһ漴㿴һҷɴǰ˴̽˳
϶ʱһ
а̻᷽治˵Ҫʱ׼ɴôôھ͵ˣ
һ̣ȴ͵һ˲˵ȥͶûȫŵķɴһȭ˹ȥ


910 Ҳûʲôϡ
һȭתǽϢ˲ͨתΪΪĿռһϢ֮Ѿתռепռһȫһȭ֮С
һȭϵȫһȭ
ȻǰҷɴΪոմռȫ״̬ʵȻڻһȭʱѾֿǵһ㣬ȭϸĿռΪƵʵĸƵ״̬ϳϴӰĬ򵽵ռ÷ʽпռһ㣬ƻȻױȡ
һȭֱзɴʱ÷ɴ浴һۿɼĿ¿ռҷɴҲ֮һζ
ֻ˺ܶʱѾ̽ɴܵĿռܹģʽɫԼȭϴĿռ΢Ƭ̺㿴ɴΧһ貶Ŀ߲ʹâȴѾһȭֱ߽⡣
ҷɴѾţȻռڵĻʧȥܵķҷɴȻ˲䱻ռڿ񱩵Ŀռȫݻ٣Ϊ촷ۡ
ˣһȭȴѾҷɴ˼µĴˣ㳬ľ޴ȴһڷ籩ǰеСһζǳԵвٴֱӲ䣬Ϊҡ
Ȼȴûκϲɵ뷨
֮Ի˵ǿһȭҷɴΪڵһۿҷɴʱʹҷɴԼһЩ۵ȴʮҪϸϷ֣ҷɴǺ֮ǰ˹װԼǸ˵ҷɴΪƣ
뵽ƬƫƧԼŵưܣʱ仹ģֻпǼ˹ͬ
ͻȻĿģǵȻֻһץسϵˡ
һȭûܻٷɴϲ̫⣬Ӵռһȭȥ
ҷɴѾ俪ڶʱڲſܣڶȭȥоԵҴ߽⡣
ȻϲûлڶȭĻᡣ
ո̧֣ϱѾܵɿµϢӿһʮϤάʦһûӡȻάʦȴҲ˿ѷɫ
ѸжϳȻ˹Լ֮ǰٵǰҷɴȴѱܹ˵Ĺ
ԥ˲ǧ֮һʱ䣬ϱ߶ռһȭ˹ȥ
䡪
޴ķɴһȭֱӴк俪һ޴Ŀǿҵıը˳ŷɴڲһͬϮó˷ɴµıը
ǰɴըĻҲڣʱѾ̫бһž޴Ļ
ͨµıըֻзһ³
ϵȻ壬֮⣬ȴܹвõĶ
ٷɴͬʱάʦǸʵµ켶ǿߵĹͬ
Ϊ˻ٷɴѾѵĶʱټ϶Է˱Ͼʵǿ켶ǿߣϸȫܵÿ˵Ĺ
Ȼάʦ˪գۼѾΧǿȫᣬóУͬʱһӴϢ˷ӿۿɼʵʵȴɸ߶Ŀռ۶ɵ
ԳǿȴҲϢͿռɴʧȥ˷ȫֵסĿ¹
ʱѾٳϴ͸ٸСһƶ
Ӱάʦһͺֻ࣬üĿӳᣬͬʱٸСĳǰ
֮ǰǸǳ˴Сӣɨһǧٿ׵ĳϣһÿռ΢άʦмҲûʲôϡôϳԿģ
άʦɫЩѿ黹Щ⡣
֮ǰʵ̵̫ӡ󣬶ϾȻһֱʧޱ𾪣жԳϵʵްθߡ
յ鱨ŸոžϮѾʮ⣬ڳϾȻô򵥾ͱɱ⡣
üͷܲѲСӾȻôˣǰϵУȻûаĿܣòȴȫûɡ
һҲֻҡҡͷ
ҲãСȻеϧûңȥʣЩһץɶˡ
תΪղžұըòвֽķɴһɴķɴһͬʧããǿ֮С
ڷɴʧ֮һ˿ɫϢ˪жסĳ͸˳


911 ȡʱ
ɫâɫϢˣϱ͸ĽٸСȫָ
ǡ
һ죬Ѿ˶ס˪ᡣ
ͷѾ±壬΢΢üͷ
ʵȫûߣ֮ڶԷѾĹһ¶켶ߵʵ
ڲԽ
ʵ֤κάʦһֵ켶ߵʵάʦȷ£õĹʮأͰĬõĹЩ񣬶ÿռĸ߶ɼǿɱóǿӲ
ֻάʦһȻȴҲ˿塣
Ȼֶһʵάʦ켶ǿߣôţȴ֪ԼĿǰʵ޿жԷˡ
ⷽ⣬ģȴάʦһȻֳˣȻǳȺ˶
ܽȺһĻ˼ƻǱִˡ
üһѾռʧ
ӣϽСϡ
ʱϵǸΪò׵İ쿪ʼѰʳ͵ˮԴͻȻһȺ˶סˡ
٣ϣ㲻ȥϵа̻ôôͻˣŵһȵʵ
еˡҡҡͷԼղŵļһ顣
Ȼֶһ켶ǿߣ˶һ
ڵʵһ켶߾޴ӣֶһǸûκη֮
ô죿齹ҪҹĻǾˣ
ҵòôİɡСӰҡҡͷֵطţĶôҵģ
Ҳ߲Ǹرʾԡճ̽ϵֻһ򣬶ԷֻҪǰ׳գһҹãԷûǴһȫûҳ
˶ʱĬ
Ǹ˵ûֻܴĶȥˣԷȻѾϵͿ϶ҹ
ԷȻбȻ㹻ļֶνǴҳ
ǸʱܵĵطûС
Ҳôͷϣֻгϱ黹ɣЦЦҷɴƻ˲ֶװãٶȻܴܵӰ졣ںϵǿռԾԾֱӴɹվ㣬ҲҪʮСʱʱ䡣
ʮСʱʮСʱʲô
ɸɵˡϸԺһ¼㣬ȻͷϵúõĻһаհǴߵġ
Ŷ
Ȼ˶ԳϵĻŽɣڳѡųϣҲûбİ취
ϳ֣ʾǿ£
˵

ʮСʱҳȽΪ׵Сɴƾɵ
ǰҷɴزڣŵ¶һõЦݡ
ŵлԸðǰڼȻѾȫִĿĵأǾͿȻȥˡ
ŵüųϣĴԼһ˽𣿡
ʼ磺ܹṩҷɴңѾǶİҲΪҵ˽ðôķա
ŵ˳һҡҡͷȴҲûж˵ʲôΧһ֣һͬ뿪СͷɴȻ;ͧ˺Сͷɴ
Ƭ̺ŵǱѾʻźСͷɴٶȷţʧռڡ
ǰ̨ĻϵļػʾҷɴʧϷɴĿ̨һú˺ͳϸն֮ӣȻ趨úߣźϱǵǸֱ߷˹ȥ
Щ׼˸³һ
ˣ׼ѾãϣǸѾ׼ˡ
ȴûмڷɴϣǴ򿪷ɴӦڣǿգƬ̺Ѿ򿪿ռ֮ڣռڡ
Ӻ󣬳ٴδϿյռֳ
̧ͷһ㷢ԶһҳԼɴͣϿյͬϡ
ҷɴȻ֮ǰұһȭðϵķɴڻܿɴвٻŬ޸ŷɴ˿ڡ
ɨһۣע⵽ͬϻмϸСĹԴ˸Ȼҷɴųǡ
ķɹȥһȭ䱬һǣȻٺ䱬һš
ǷɹȥʱһǿϢӲͻϮ˲óϸоëֱ״
ֻһ𣿡תǿɿռ߶۶ɵĹ֮ٺһЦǾ档


912 ʵĿ
䡪
ҵıըȻܴյд϶ֱͨǿҵ𶯵¶Ĥ𶯣˸ֱۡȴҲӿµ
ը󣬳ϸоǶĤӶ죬˫ҲΪҵĶޱģ
ҿô
һϽջ֣ҼӲĹ֮ǳٺˣͬʱμŬʣµ
ղһʱ뵽Լ֮ǰЩٸСΪûȫȫ£ЩΡ
һԣȴЩ֮ǰͰĬõĴëǿлԴǿıϲӲºֱӱը˲ŷĿռ³̶ԶռڵĿ񱩿ռ
ûȫ˵ƶҪըϡá
̶̵ĽӴ֮УȴҲͨǿĸӦһ˹ڹ֮ĸϸݡ
ͨݷȷŹȻͰĬʹõĹΪ񣬵ȴͬͨпռܹԿ϶ŹʵȲϰĬõĴ
ǰߵSŹҲһAѡ
֮ԸǿҪԭһʵҪȰĬ¸ʤһڿռĵոơ
Ȼûʱ͸ҺͰĬսɹԿռ˱ϵʵ֮ǰǴô˿¡
ܹһձŶԷһȭ˳ȥ
һȭƬռеĿռųתȭ۳һʵʵĹâڳȭͷֱȫֱһ˲䣬ռ۳ɵĹâֶһǿյȭӰ˲ѾƿʮңԶ룬ǰ
ܵϮĿѹ³һ
֮ǰά˵Сϳ˸ж;ʧܣЩѾץǶʱ³ôš
Ȼͬ˻жĿԻЩرߣʵףôţվᣬʵȻޡ
ͬ˻жСжڳɵʮ˳ȴû뵽صӢۺάСȴ⡣
³ΪάԼĴ⣬ֻ֮ǰʱȴͻȻ˳ϵϮ󣬲ǿά˵Ļ
ԻץСӹȻͬһ㣬Ȼӵ켶ǿʵԶͨš
Ȼ֮ȴɰΰ֣԰³ȻԳϲô⡣
Ǿڸղţڷɴļػٴοϳֺ󣬰³ȴĴһ
С͸˽ٸСѾò˲Ŷԣôֻģ
ϸûаƣһûģ³Լ۾
ɣСǲһ˫ֵ̥ܣղűɱһһڱĳΪֵܱ
ȻǸ߰³ǲܵġ
ܹӵ츳ôʱӵʵļһһ
ۿռ۵ȭӰѾǰ³ֻüԾȴԼ޴Ӷ
뵽ղųӲƽԼһ֮³һһȭǵȭӰ
䡪
һΣȴ³ӱҵıըǿҲ졣
ͬʱȭӰ³һȭɢȴ˲䱬ޱ貵Ĺâð³ǰһƬѩףʧȥҰ
³òƽϢΧռпռ쳣񶯣Ȼһ
ã
תͷȥѾһɫӰǿգԶķɴ˹ȥ
ģƻСӣҪƻɴ
³ݺݵһ䣬ȴԼϣֻؿһɫӰײϷɴ
ɴ浵һ߲ʹâȴǷɴʱܣײȥ󣬼ܣ𵴡
֪СӣΪԼ𣿡һĻ³һ
Ȼȫ³³ȴȻӹһͷ˲ɫһ䡣
ԣСƻܵ
ͷո㷢ǵɫӰٴײϷɴⲿܣ漴ϵ߲Ƶʧ
ɫӰűݺݵײ˷ɴ
µĻӷɴϱľ޴ɴֱӴжϿըǰطɴҲ޷ͬϷе̬ܵ·Ӱ죬Ǳ׹ȥ
󣬰³ɫ䣬ɱ


913 ްΧ
Ǳ棬ά͵̧ͷա
ʱѾӽ谵޷һ۽еοرȻ޷ִʱͬϵսûãͿһŻ߿׹ûöþѾ͸㣬һ޴ʯǱ׹䡣
άɨһۣʱɫһ䡣
Ȼⲿܻ⣬״ȻԿóⲢʲôʯΪаĸһŽṹӵĽ壡
ߵʲôṹĽ
άҪ࿼ǣȻȻ뵽˴ʱӦͣͬϵҷɴ
Ժոոͷάϵĸն͵ͨѶʾ
άѡͨ³ܻ洫˳
ιάǸСֻˣѷɴˣ
άһĸСӣ漴ɫ䡣ɴˣ
֮ǰɱǸСӣҲ֮ǰǸӦǽʲôСӡ³ĺƺڸ߿иٷССͻȻҲСĻ˷ɴ׷ɱڳ˹ϸţǰŶʲô
˵³ȴͻȻһ漴նǱһܳƵں˭֡
άüͷ塣
³˵ǸϵСӻˣ
ôܣ
֮ǰͰ³ǸСȫȫ͸͸˲Ŷԣ
ά뵽֮ǰϵ顣
ǸСӺЩץⷽ˵κηĿܣСȴӲػָ˹󻹴һץǡ
һ֤СӲǸʵɫϻżرܹȫܵ´漣
뵽֮ǰСӾȻܹͻȻʧά͸кڡ
ģӦСӲ򵥵ģôܹС
ȻʱҲ壬άٴ̧ͷա
³˵ǸС棬ȴ֪Ǵĸ
һºάͨն򰻿³³ĶλǸСӣϾ
նǱȴ֮Ƶ죬³Ļش
һﵽں˭֣ǸСôάסЩɻ
ͳҲ潻֣ȻϳϵʵȷɫϾᣬʵޣ潻ֵ²켶ǿߴѹ
³ʵά£ƾϲӦðƵػĹûеĵزŶԡ
һȻղ³ĻػάЩ꣬ɴһ㣬ڿշ
԰³ʵܹ־صֻʵͬǿĳǿߡ
ôλǿߵĽսȻ󣬲ܹ۲첻
ʵڲУάֱӷɳ㣬й۲죬Ҳ³
ǲŸոշɵ߿գάȴͻȻӦΧµϢ˷ӿ
д󾪡
ЩµϢͻȻ֣֮ǰףͺͻȻһռбĳһ
ҴϢжϣЩµϢÿһ
ϸϸһӦάǳԾ
ЩϢϰٵ֮࣡
ѵССϾ˶ϰ켶ǿߣ
άһȴ漴뵽һ£׹
ǣ˵ϵʵǳ
ſͨϣȴۼӢΪܼĸޣǸΪ
֮Իûбռ죬Ϊϵ޲࣬ر
ݲȫͳƣϵֻA޾гһǧͷ֮ޣBBµ޸ʤ
Ҫǣڴ˵֮УϿ̾Ϊ¡ΪԺǳ࿹Sޣ
ʷѾ忼죬ݴԣϵԭǼ亽Ҫɲ֣֮𽥻ķϣΪܵϿ޵Ӱ졣
ΧͻȻٵµϢȻô켶ǿ߾һ𣬺ӦþЩѷ켶ǿߵAޡ
άĿɨȻв֪ʲôʱѾӰ˷Χ˹
ҪȥЩ͸¶ϢܸܵǳŨŨ⡣
ά켶ߵǿʵһۿôǿAޣȻһͷƤ顣
ȻһֻֻǼֻͨAޣΧһȥϰֻ
ǿǳߣȻȥЩµ濹⣡
ģǸСӣѵǴЩ޲סǣάһСĶţͲԼҲЩô


914 ¾㱸
ϲƲ֮У˫ۣǰкʵƲ񷭹
޷ĵطռеĿռǼ£αռҲѷɫ˶١
µɫ˿䣬ڿӿĿ¿ռǼƲϰֻĿͬµA޶޷Ƥ¡
ΨһĵģǰƲмҵĽս
άͰ³켶ǿǴڣǺЩҹǲսǳ֮ǰͶµļƻ
ڿԼİ³ڱʮͷݸ졢ϢȴͬµAΧϾ˼ԼϽס¶Цݡ
٣ǾЩɡ
ֿ¶һЦݣѾƲȻ䡣
Ȼ;ҲһЩҪסȥ·ȴȫޱȵٶԼǿԣҪͨǿľȷܿѾȫ谵˼ȦûöñѾȻͻǵĲΧһǸСϡ
һûӭӣֱӳ嵽˵Ǹ˲Ķ֮С
٣ϣڻˣһϳ֣ŵһִһ˿˷ܵʵôôʲô
ҿ˶ԼأĿлһ˿¶ŵЦݡ
İɣʱ˵һжǰռƻڽС
˵ѳ̧иնˣĻʾһŲرϸͼ
ͼ֮УһССĹǺлһߣĿǰڵǰ
㣬ǳ֮ǰŵֵСͷɴ
֮ǰСͷɴΪԶУĿĵؾ򣬻߸׼ȷ˵նΪյ㡣
ڸնһãȻժǸꡣ
Ǹ꣬ɴŻСʱִȻնṩĶλɹʱʹһϷɴٶ뿪򡣡
˵Цһ¡
ЩһķɴѾƻˣֻҪܹɳ㣬̫գǾûֶ̫׷ǣҲͰȫˡֻҪշɴµͼãǰɳǣ˽Ӧǡ
Ѿ׵ϣ˶ʱ˷˶¶ϲɫ
Ǹȴһеĸնˣ˫ü
أ㲻һ𣿡
⣬һ㶣漴˲䷴Ӧ
ղų˵˰죬ǡ㡱ǡȴûᵽԼ
ѵ˵ߣ
ңЦЦɴ㽵뿪Ҫʱ䣬ʱǳΣգԷ켶֣߳Ǹ㲻þ߲ˡΪ˱֤ߵҵȥסһ
˵һ赭дӣȴǵɴ۾𾪡
Ŷ찡ôУԭڶŵǸϸնϵͼ۲죬ϵĻش̧ͷԾؿϣǿ켶ǿߣȻҪһ˵ס𣿡
ǸҲüͷ壺ϣ̫ΣˡȻҳʵǿֻһƳɹûõĳ켶ߣҲ켶ǿߣ㲻ܵסǡ
֮⣬ûиʵѡҡҡͷ
ϲûаԭ˵˶
ֻгʺϵԭǳ򵥣Ǿô֮УֻһƳɹͻ켶߱͵켶ǿ̫нս
ȻĻԷڵر޷ҵǣҲֻҪڴ⣬ɴɳ㣬Եһʱ䷢֣ʱԷ켶ǿ̫ǿĸʵأЩƿռ߸ûκηĿܡ
˳ĬһǸ̾˿Ȼ֡
ϣұҪǸ
ǸЩ֡ΪʲôǸ
ǵǵһμʱ𣿡Ǹʡ
һת뵽ԼķվͨеһμǸʱΣסЦ
ʱ͵Ǹ֮ûκѺõտԣлһ¡
˵ʵʱȫûаΪֻǴӵСļһ㱻ǵýǿ죬ҲǿĶȥȫɻ㡣Ǹ꿴ųϣ棺ڣѾʵ֤ʵ
ǸԼֻЦЦû̫رĸо֡
ʱ򣬵ǸͻȻ˵Щʲô
Ǹ˿ϱ棺ұǸΪʱӵǸҲΪ޷ҪΪƴǸҲŮˣҲ鵽ܾİǡϡһúüΪ顣
ϹһЦĵǸļ
˵ԼŮˣЩӳȥ˵ɡʱ˵ֻôһѾ˵ĸо
ǸȻüͷźҲɫأʼ磬Ҳٶ˵ʲô
һҲûѡվҪİţ˵Ķûá
ڵǸĵΣա
٣ģҿ϶ˡ
Ϻ͵Ǹգɨһ۵ǸŵĸնˣȻ˫֡
ˣûʱˣ׼ȵɴִͬǿʼжʱ䡣
ϱ˲
˳ϣǲӵһĻᣬ˷ѵǿɲұ֤Լˡ


915 ⽴
ͬϣֻʣ°صķɴͬת
Ȼһȭ룬ƵĽԮʩ£ǰطɴϵԱû̫ʧһúطɴָתȻܹ̫бסЩ˵档
ȻⲢάͰ³˸˿ˡ
˴˿̵ԵüΪǱԭһﱻ˺һһϻռѪȻȫǵģȴҲζ˲ˡ
켶ߵǿʵҲϰֻA޵ΧܰȻ
˼ÿ죬һʱ˰ΧȦ̫գ㲻ھͻ˽ȥ
֣ǸСΪʲôҪȥʵôôǿ޵İΧл³üǰĻ鲻⡣
ȶ˷ɴǻų˼ǣ֮С
ǵļػУԿı˿̼ޣвЩð³ҲӦЩѵǿAޡ
֡
ϵʵȻԲάǿôҹ
ʲôôǿΧл
άͬüͷ壬Ժ֮ǰǰͻȻʧľӹһ󵨵Ĳ²⡣
ܡάҡҡͷ
ʲôܣ³Ȼʵ
ά롭Сӻ᲻ᡭѾӵ˴ƿռ֮ڵ
㿪ʲôЦ³˫һšСҲǸ켶ôܹƿռ֮ڣֻǳ߲յҪǳߵʵֱӾͰˣҪȥ
άüһҲԼ²δ̫
ô˵ǸСӶӦӵô˵Ŷԡ
֮ǰܹͻȻԼǰʧпʹһĹ¡
Щ߰飬ô죿³ʵǾ￴𣿡
ȻأάʡڷɴǸСƻˣֻʵʵصԮҡСȻһ뿪ȴҪصû´ĻЩߵļһھӦϡ
Ŷ³°ͣάĲ²еô죿ȥЩһץҿɲȥЩսһ
ûҪάҡͷǸСԼ뿪ߵЩһҲǾţκһһӳȥˡ
Ҳϲֱ³üͷȻȴҲûиõİ취
άʵǿ󣬵ǲõģǷɴϵЩǴ£ȴܲܡ
ҹ⿿ҲܶʵʱأӲܰЩ˴ټҳ
õİ취ֻеȥ
άҲֻ̾һ
εжĲ߻ʹǼԻϵжʮ˳ȴû뵽ͷȻСӸƻڻʹǱ
ֻǵжʧҲͰˣ鱩¶ȥصĺɲЩܹе
뵽άĻʾиֳŨҵɱ
֮ǰѾܹЩһץȻãܣǾ͵ɱǻŻصԻۣ
ԺոͷһȻ
άüתͷȥ㿴һֵָǰĻ
ʲôСֵģûάڣ³ͷһ䡣
󡭡󡭡ˣСˡ
ˣάͰ³ȻߣǰĻʱһ㶡
ĻһżһԭʱӦʾĳĻ棬ȻĻȴֻһž޴
άͰ³ѾʮϤǳϡ
άɨһۣһ
ӳռĴ˿̷ǿżԱߣ
ã
άոһ㿴¶һЦݣһȭͷ˲Ļ
䡪
ƵıըĻϵĻ˲ȫڰ
󡭡ˣźʧˡ´˱档
֪άذ˰֡
Ҳ֪СӵôЩǵģҪѼȫƻǾҪʧȥмأױϹӡ
תһ룬άȴָ
תͷ򰻿³ܺãСôҪƻЩǣǾͿԿ϶ߵЩͬھϣ
³ͷţҲô룬ȻζЩ֡
Ǿͼˡά˫ȭײһЦߣȻСӲԼܣǾȥɱֻҪɱЩͬӳȥ
³˫һ˲ϸֳЦǲ̵ζ
̫ˣϴûɱСӣѾҺܲġһΣҲŰ⽴ܻ


916 ΪʲôͶ
һȭ䱬ǰֻԼһߵСͼǣȴûһǷɹȥתͷԶǿա
һһâʱޱȵٶȻǿգ
ԼѾûȥеļǶƻҲûǸҪ
֮ԻѡƻǣֻΪöԷļ½ҪĿǽԷ켶ǿ
âѸٿƳһ۽һǿա
һǰСɴƻǴ˿ͬļ֮󣬸պ÷Ǵ㡣
ռƻҷɴ˳ճǸڵС
ڳϷʱ򣬺ǵĹâѾСϣΧСǾͻԶȥǸ˵Ϸɴ뿪Ļᡣ
Ǹǰסʱ䲢ࡣ
Ǳƻ󣬶Է϶ųǣڲ̫á
ݳϼ㣬Ǹ˵Ϸɴٷʱ䲻ᳬӡ
ڣǻʱбֵĿܡ
ֻʣ°صĵ˷ɴǲõģΨһҪĵģҲǶԷǿ켶ߡ
Գڵ񣬾סһǸȡ㹻ĳʱ䡣
켶ǿߵĹâѾǰҲסһ˿š
ֻԼҪ˵켶ߣٶҲ˿壬Ϊʵڴ򲻹һ򿪿ռ֮ڴռߣ֮⣬ܻеڶ켶ܹӵдƿռ֮ڵӲ߱ռڴɴе
ĿȴסԷȻܡ
һжô
һѹеһ˿š
һһ¶ԷκһˣһжԼܵеù
ȻĿıͲսʤԷֻס㹻ʱ䣬ǵкܶ취롣
âڳǰͣ£ֳάͰ³Ρ
ɨһǰǿһ򶨵ĳϣ³һ͸ǿմȥ
СӣòһȥȴҪÿϧ𣿡
ϧ΢΢һЦ̯˫֡ҿɲԼôϧ
ҺšάӻΪԼ𣿡
ЦһУ˵úǾɱƵġ
άͰ³һϡ
ά֮ǰͳϵս֪СȻӲʵԼȴӵ칦ܲöԸ
˵Ļ˵ȷԼܣȴҲ˵ʤҪ˵ɱ˳ϡ
³ȴ뵽֮ǰϱԼù֮䴩˽ٸСȻջʹóоǶһɫʣȴҲȷԼڵԵǷܹɱϡ
ߣСӣڿɲǹƽ䣬ΪǻٸߵĻ𣿡³
˵棬СӣٸһѡĻᣬԸ˵ߵЩ˵䣬ȻԹԸߣǿԿһ㲻ϣֻжȫɱ֮ѰЩͬ䣬ҲȻ䵽һ³
Ͱ³ͬάȴӲʩҪóͶ
˵ףĿľǰЩԻϵǻץȥȫɱˣҲûаô
ϿϺǿɾʡ˴
𣿡άĻƺЩģ΢΢ͷһ˼ģ
άסİ³
ȻԳļһԹ̫һͻȻı⣬ܹʡһȻá
˶֮ǰԹοٸСκߵĻᡣ
ȻϵͷһȴȻûʲô³סЩͷ
ιСӣǸرŴŸͶĻᣬȻĻɱǲ
Ŷϰ˰֡ٿһ£Ҿá
ƺ濼ǣάЩȡ
ΪǳţȻѱѻ˵ȴû뵽Сӵʶࡣ
ʲôάʵ
Ҿá̧ͷ¶һõЦݣ¶һڽİΪʲôͶأ
һ䣬ϢȻ䣬ǿдĿռӿ壬͵رûΪǧëҡҷǧĿɫâͷάͰ³ȥ
Щë͹âжһ˿ʥ֮⣬ǳϴӰĬ͵ѧĹ
άͰ³ͬʱһǰ³Ծ
ͻȻҲͰˣΪʲôСӲȡĹȻͰ³Ĺô


917 ƾת
ʮ⣬ά˲ûаţͬʱЦ
Сӵҵ˵ԷɴȻԹ־Ȼô׵飬СھȻǲ֪
άһڰǿжȻǶһɺѸǿƺڡ
³˫ſΧռ߶۵Ĺâ˸˲Ѿ·ʵڵĹâ˳ϡ
Щͺͳǧײһںڰ֮ǿҵıըâ
âĵطռ·֮ըѣռ𵴲ƴݿֻصһռüȲȶ͸·ܹһеڿռơ
ҪܣֻȥͿ֪⴦ռѾöô¡
³оȡ
һΪԳСĴŭɱŨңһȫ֣Щ֮ǰһʱʵҪǿ˼֡
Ȼ֮ǰǴγЩ޵ֿ֮ȴܹ׾ٵؾ͵ʵ˷ѽ⡣
СӼȻʵ֮ǰǴθҪԼ͸ٸС
֪ʲôصĹܹסҲܲĶȥɣ
άȴûаȵ뷨˿ͬһ־Ͳȫ
֮ǰļνӴУгϵСӼΪƻҹأвͻᱻ׼϶ںòԼǰսǾҪץסᣬ䳹׻ɱžһк󻼣
˶ӵ켶ʵĳǿߣһͬȫʱƬǿնӰ죬Ƭ̺㿴ǿշ·𶼱лƺܹ˺ռ
ǿƣ㻻κһͬȼ켶ߣӦѡ
Ͼʵһĳ켶ߣվƳɹãתջ죬ӲʵȻԶԶ
ֻ߲ԼѰһʤĿܣӲȴԼơ
ʱǿ֧ţƾǿԼռ仯ļӦάͰ³Ĺȫ鲼ǿգһʱ䷴ѹάͰ³ˡ
ȻϾܳ־ãĹķԵϢͬ
˵֮󣬵ϢȻȻؾͨתΪռҷǳɵشռϾҪϢġ
ʱ䲢ԶԶûдﵽľ磬ƾųǿÿιٵϢĿռȴҲԶȥ
˵ƺǿƳ˽ӣԵļȥ
ܵѹһᣬάͰ³ͬʱһ
ʵбȸղŸӳԾ
ǱΪԼȫ֣Ȼ׾ٵؾͻɱ켶Сӣȴû뵽һϷѹơ
˳ãΪ켶ǿʱҲȻĹƲܳ־ã෴ɼĸǳ֮ơ
ڳϹƼȻѾ֧ŲסǿĹơ
˳һӦϹƼάͰ³˱ȻȻؾͼǿ˹ƣһʱǿпռ۵Ĺâ貣ȴǼų˸ȥ
ӡ
۾Ժͷת
Լһֱ֧֮ǰҵĹơ
ڽŹȥӲʱ䣬Ǹ˿¶ûȫϷɴ
ڶԷǿҪӲܿ¼Ϊѡ
뵽ϢתСһͬתȴĿ£ûֱͨתΪռ͸ھѸתһܣع鵤
תķһϢ
ಡ
ʱ³ϮϵƾСΧڸܣܿ룬ȴվûȫֱܿӴ͸
Ѫӳ쮳ȴüͷ壬Ҳ˿䶯Ȼ뾫ڡ
ɵһתϢȸղҪǿһЩȻȴȻûоɵתٶھѸתһܡ
תķڶϢ
ǡ
޾ĺ˪ǿӹ˲оԼ·֮Уȫȫ
ոջѪĵطҲΪ˿ѪҲһס˷Ѫ֮УھڸתϢҲܵӰ졣
Ȼûᣬ߶Ϣ뿪ʼеϢ
һ߶ܻ߸ɴӲάͰ³˵Ĺһߴ߶ϢתܳϢתٶޱȣȴҲ˲ͱñˡ
ȻȴǸûһ㣬ȻûάͰ³˵ĹתǿʮϢ뵤Ȼȫơ
ԭڵһٶȻתƷ·һֻƶתٶ졣
СܵӰ죬Ϣͬת
ֻо·һ˲Ҫӵڴ޾ʹࡣ
Ȼֻ΢΢üͷȻһ߶ܹһŬϢơ
ʱɺͨ켶߲ͬڵƣɹƿǽڡ
ڵӰ죬ڲȻҲӰ죬Ӱ֮£ռеĿռҲȻӰ죬ͬԼٶΧƳת
֮䣬Ͼͺһ޴ĿռģǿնӰ죬ֳһڶһľ޴ռ䡣
һ߼ſµʹ࣬ŬάŸתϢٴ߶ת״̬һ߽עͶάͰ³ˡ
״̬ӾתķĸתϢܵΪƾת


918 СӴ
ͻȻֳϢǣռ䣬·ռ䶼ɽȥһ㣬άͰ³д󾪡
СӵʲôôһӾͺʵ
άüͷһ壬漴չͨռ΢򰻿³ȥ
ߣСҪƴˡСĵӦóŲ˶á
ģ֪³Ӧһȴ˿ͣռ۵ɲͣϡ
ͬʱС˺ͳ֮ľ롣
Ϊս켶ǿߣӵʱǿĶǵһμȻ̸ϡ档
Ȼ׳ϵƴʲôСӼȻóҪƴĹ֤Ѿֲ˶ãǸҪż
һȭͷоԼʵѾΪղŵʧѪܵӰ죬״̸ϺãռȴҪкҿԺܹƵĿռҪԶˮ׼
ܺãɹˡ
Ȼ£ԿռĸӦ½ƾϸҲ½ⲻҪƾתİ£ܹƸĿռҪҪ
ǰһƬ˪Ǹϱһӿڿһ̫ҲһԵĲƣԶԶ
ɨ֮άµ˪ռ۷ѣһȭ³
Щɿռ߶ɵǱһȭ飬ǿеâɢ
Զİ³һΣһһѪ
ʹѪ˻ȥϵг𾪡
˵Сʹ˲ĹҲû뵽׹Ȼܹóϵʵһӱ֮࣬켶Ҳܵǿѹ
ģСаţ
³һ˫ͬʱ̧ǰһԲΧռеĿռѸٱԲ֮УƬ̺ԲڹâҫһޱȾ˵ɫâӲ˺ռ䣬·ûлκʱѾǰ
ûϵ³ͻȻôһȫͬĹܷӦ죬ȴҲüȫǰȻһɫâֱС
䡪
ռӲ𵴲Ʒ·Ҫǿնһ飬ɫĹâ󣬰³ȵط֣ϾȻƮԶ
Ȼϱͼª·ͱмƤҲǴ˺ۣΪǱȴԻúõػš
ҿɱ³ɴ۾˼顣
Զάü򰻿³Ҫżһֺܾõġ
³һ䡣
ά֣֮ǰѾΪСӶ˸СھȻսò˵ȥֱˡ
ά˵ûֻǿԼȥ
Сӣֲסʱ򣬿ôʰ㣡
ǰۣΪղһ¶Ѫģֱۣ΢΢üͷ
ƾתȻܹƿظĿռԳܰ³ȫһȻûд󰭣ȴԿռľϸƴ½ʹû취ʱʹô֮׺Ů֮޸ֶԾȷҪ󼫸ߵĹȻҲͲΪԼˡ
ûս׼ͨղŵƾתԴıְʱϹȥһӣסԷӾѾ㹻
뵽һȥģӰĬ͵ѧĹֱһֱһȭά
Сëôάüͷһ塣Ϊ켶ǿߣлСһȭŹʤĵ
ά룬Ϊ˱ͳȭƴΪ˱âȴû뵽ǿĿռҫʹٶޱȣάá
Ѹжϳƺάֻε̧ȭͷӭϳϡ
䡪
ȭཻµĿռ𵴲ƴһ𴫿ǿһ¾޴ĺ
άֻоҰӶܵ˼µĳȫоޱȾʹ
гԾ
Ϊʹ칦ʱǿʵҲֻǱ֮ǰǿһЩȵԼ˭֪һӲƴȴʾϲԶȭͷϴıԿռҲʤ
ѹְ³ղǳ˿
ά²κδ⣬ۼһȭСסͬһȭӮȥ
ȻֲغϣάиǳԾ
ϵȭӣÿһȭȭ·Ϊûʲô仯ÿһȭȴѡΪǡôʱͽǶÿһȭȫֻܿѡӲƴ
ڵĳǱĿռʤܿ㱻ѹƣ޻֮
άЩЦãǱŭ
һ켶ǿߣھǱȭŹȫѹƣȥֱǳ裡
άֱһȭ俪ܵȫ¶Ǿʹסƺһ˫ΣյĹâ
ˣСӣ˲ΪǣҲʲô֡
ȶάת̲صĿռȫۣ˱˲һ˪ڣͺ˸ոմӱóһ㡣
һԱڴæİ³˲Ӧռ춯һ۳άϷı仯ɫһ䣬ȴæԶ룬˲Ѿݳ֮⡣
ԶԶؿǿΪռ˸ʵӰ³̾һ
٣СӾȻƵάһУҲԺˡ


919 ȳɹ
ž
һȭʵʵغάȭͷϡ
Ȼһȴ֮ǰ˫ȭཻϵĸоȫ֮ͬǰÿ˶ƴóϸоǿӲķԼȭͷǺһʯһ㣬һΣʯȴͻȻͱһ顣
ӼӲͬʱ͸ޱŨҵĺͨռһȫͬ
ǡ
Ǳѵάϵĺ˪˲üŨң·ҲһͬʱŨҵĺӿֳ˲Ѿ˶һź˪֮С
ӦΧռǿҵı仯֪ҪҺˡ
˭֪һάͳϺһȭͷȻſһѱץסϵȭͷĻʵʵĺ˪Ϣ͸ֻоԼȭͷ˲䱻ȫʧȥ֪
⻹꣬գۼ˳ϵȭͷ󣬲ûоʹ˽˳άӵĺϵĸ첲һ·ȥ
źӿϱ䷢Լʼʧȥ֪Ȼǰһرɡ
ϳһϢתһתǿĿռάץסԼȭƷȴûһζǺײϺһ㣬ӿȣʵȴײ÷飬޷Ժκˡ
ؿŨҵĺұӣͿҪɵ첲ӵ򣬳֪ȥ̧֣Ƴɵұȥ
ұǶһ㱻п˳ϵ塣
ˣ˲Ѿ󳷳Զ
άһץű˿ѾɱұۣЩ㶡
ȫû뵽ôСӾȻ˵ϣԼҲôݣȻ˵еұۣ
ʧȥ׷ϵʱֻܿųϷɵԶǿ֮УȴطֳϲûоʹߣͣԶȻڳһԴļơ
άųϣ΢΢üͷ
ιСӣңΪʲôҪΪЩһôƴı֣ҿȷӦԻ츳֮һֻҪ㹻ʱ䣬㽫ȻΪǿǳߡѵΪǼöνţҪ͵Լǰ;С𣿡
άǸ³ûеһʱ׷ɱһб۾һֻʣºͼһСڵұۣпڴޱȹ⻬ұȫᣬûгѪ
һ
Ϊάƾת״̬ڶԿռľϸٿ½̫࣬ʹ֮׺Ů֮޸蹦̫أƵòΪԼˣǾû취άڵ״̬ͺά³˿⡣
άĴЦЦǺάϻ䣬һЩʱ䣬Ǵ״̬£Ӳȷؿƿռ΢𶯣ԼȥҲֻЦЦ󲿷־άƾת״̬ϡ
άȴ֪ٵ⣬һûĻشɫһҪʣ³ȴͻȻڶ
ģάǶСƭˣ
άһתͷ򰻿³
ô£
㿴ն˾֪ˣ
άü򿪸նˣȴڸղźͳϼսʱյһԷɴϢ
Ϣһۣάɫʱһ䡣
Ϣһδ̫¼ĺ̵ܶƵӰ񣬴ӽǶҷɴṩ
ƵӰ񣬾ͿǿǵĴ£һС̫շɴ͵س˳ǵһ̫գƬ̺ѾֻһâȻʧãã
ҪͣάֻҪһ۾ô¡
ѹСӻͻȻ֪һսͰ³ˣԭĿľˣЩһṩܵĻᡣ
뵽άϣ¶ޱŨɱ⡣
СӣǱɱ㡣
άͰ³֮ĶԻͷһϵĸնˣָնһĹźţЦ
͵ǸԼõϵʽֻҪǳϷɴ뿪ǿͻյźʾѾ
ȻĿĴﵽȻҲûҪٺά³˾ȥ
ԶԶؿάͰ³˶ɱڣռӿ׹ǸߵûȫعȥȻԷˡ
ԷķɴȻûκ׷άͰ³ֱԼߣ׷ϷɴȻֻаװķݡ
뵽ԼȻôյ°ѵǸһȺ˸Ӳ˳гɾ͸УһЦάͰ³˰˰֣һټƣȻԥתңԶǿиٷ˳ȥ


920 Ĳ
СɴһƬգһĵǸꡢƽУԸ󷽵ĶţΪԲԵЩϲеСӰʱϲع˷ĵЦݡ
һϹŵӣȫһߵɣɺʱҲͬ¶Ц⣬ޱɡ
ԴӱĪץȻĪرϾ˳ȴ䵽Ǹﶼżѹ
ǿðôµ޽ŰΧЩԻϵǵһ鵽в
Щǿе׷ǰڲЩ޵ֱв鵽˴δֵ˴δйľ
ÿ˶Ǽͦ־ǿ˿ֻѾ޴ѹѹ塣
ȻˣҲѾóŲ̫á
ڳϵİ˳
֮ǰǿϵʱֻܰ̾ԼС޷ǺֻܱȾǸССϡ
ڵҷɴҲӵ˴ԽǺҲڿӻԻ۵Ŀܡ
һ뵽лصԼϤĵطϵЦȻȫѹֲסССһγ˺гѺõĻա
Ǿʱһг
ϡôû
ɴڵػȻֹתͷʳɣɺ
ͻȻͱôһעӣһЩɣɺ΢΢ͷȥȴȻСصòᡭò˰ɣ
˻࿴Ŀ⼯ڵǸϡ
Ǹ룬һճļƻһִźֻҪȴӣܹϹ
˵Ǹͷһϵĸնˡ
Ѿȥķӣٵһӡ
ƽкȻüͷһ壺˵ҲһҪɣСܹһܳȥҵҷɴһԼӳȥҲûʲôǼţ㲻þͻΣա
˵ʲôŶݺݵصƽһۡðôղΪȡӳȥĻᣬȴӶԸ𣿡
ֻǡƽ죬ΧԼͶĸĿ⣬ʼ磬ûм˵ȥ
ǸĿɨЦ
Ȼ󲿷˶ƽŭĿӣȻͬ˵ĻȴȻкüĬûʲô֣ͷƽҲࡣ
뵽ǰԼĽǸٵһӣûеǾߡ
ʲôǶźɣɺҲ׷ײؿǸꡣ
˿Ϻ͵Ǹ֮ĹϵӦȺõģΪƺһʼʶѴǵϷɴӳȥζ˵Ǹ꣬ɼԵǸΡ
ȻڵǸȴ˵Ļʵ⡣
ιǸ꣬ʲô˼ѵ˵һ֣Ĵ𣿡
Ǹ꿴˶һۣޱصǳ׿˵ģ˵ƬһӣͶһΣգܼʱϵǾͲҪԼߡ
УźܸɴҡͷܺͳһߣҲߣ
Ǹ΢΢һЦϵĸնˡ
벻ߣ˵˲㡣
㣡ŶʱŭָŵǸ˵
ǸϵնǳϽģҲΨһһСͷɴܹҷɴƷ
֮ǰն˽˵Ǹ꣬ǰҷɴĲٿȨǸҪƷɴߣ෴Ҳû취
ƺЩǸǳϵľ޹ء˶Σ֮УǾԼ뿪ɴһһ뿪
ŶʱŭȻȴֻǿѹסԼеŭ
뿪ɴ
ʲôЦ
ֻƿռߣ̫߱뿪ɴǾ
Ǹ귢ѡ
Ȳ˵ǸЩڱֳʵƺʤһûУҲδػ˵֧֡
˵ףۿĿܣ˭Ըʱֳ
㲻Ϊ˵ƻʱǴҶڳŲûг嶯ǸŻȻôƻģǾҪԸı˼ƻȴƻ⣬ƻʧܣǷĶԲ˵䲻Ļڵǣ˵ʵ׸ûڣκΣա
仰ɫüΪѿ
Ȼȴû취Ǹ仰
ʵˣΪϵʵǿҪƳɹӵǿдԲô
Ǿȱֻؿţﲻʲôæ˵׸
ΪǣԳϵѾӳȥˡ
Ǹͷֿһ۸նˣ̾˿
ˣʱѾˡռƻǵóˡ
ŵǸ򿪸նˣҪɴعҧ촽ҪֹȴôҲ˵ڡ
ɫȻȴȻû˳
Ǹһû˷ҡҡͷͨնɴع´˳
ʵڲԶֻҪɴͿԺܿţȻͼԽǿգǰ˵Ǹǡ
ȵǾͿٰа̻İ»صԻۣ뿪ĵط
Ѿ޽ӽӳ죬ȴҲûаղָܵ飬һ΢΢ͷɫͳ
µķɴ΢΢һȴѾɣʼŽ
ʱһʾһϤȻ
٣λһףһɥʲôұΪڶӦΪӳȸԾŶԡ
˻Ȼ̧ͷ뿴ɴعʾǸ޴Ļ
ĻϣϤռĻǾȡ


921 
Ϸɽɴ˿ʱֵñȳϸղҪȵöࡣ
Ŷ찡ϣǡĸ첲أ
ԭȥһӵȴȻϿյұۣʱԾͣ˽Ų
˴˿ҲѾע⵽׷׾ؿϡ
Ǹ꣬ûʱ䵢ˣȫŽһﻹƨɺ׷أֻͨŽռܳװǡ
Ǹ꽻һ䣬תͷˣȻɵЦݡ
ûʲôҪһסԷ켶ǿߣҪ۵
˶ųֻʣһСںͼӵұۣĬȻȻӿһ˿
֮ǰʵв˶ԳϻⱧһ˿ɣΪͷβǶûֱӽӴЩˣе鶼ɳϸǡ
ڿ첲ûˣϸǿóովսǿµ˿ڣƤϻвٱ͸С˿ȽȽѪô״Ϊصӡ
ϻƭǣΪ˸Ĵۿδ̫ˡ
˵ˣϱûƭǡ
ǸϣԲ𡭡ƽкȻڡΪ˰ǣܵôصˣҡҡ
ƽ죬ȴ֪ôȥ
УһֱԳأԳϵ̬Ҳôã֮ǰŵǸ궪³ϲܡ
ڿϱҵģжԳϵһ˿ɶʱˣֻʣ˲Ǹ⡣
ȻԸȴѵô˵ϵǸĻ˵
ɫЦŰ˰֣٣˵ҪҪһôأǿǺò׾Ҫ˰ôֵø˵飬ǿɥ
üͷ壬ָųϵұۡ
ĸ첲
Ƴһұۣһ¼򣬴ֻʣµһСұ΢΢ζȷԼȻܹͲȱұЦⲻʲôȥҼҺõҽԺ֫ˣʲô¡
˻࿴ԿЦ
Ȼ˵òڵֽĿѧ֧£ϸ첲ʲôĵȷʲô£֫ҲѶرߣÿ궼вΪ⵼²м˽Գϻȥ½첲ѣұ֤ܹ첲ǰһɻ
ǡվͨ˵ĽǶ˵
ߺͨ˲ͬͨ˵֫ϵĸ첲ɻӸ˵ԭеĸ첲ûʲô𣬵Ƕ˵ϵĸ첲ȴǰĸ첲ŷǳ
ȣߵǾ߶ȴģǳѾƳɹӵ켶ʵǿߣǸǺͨȫͬĸ
֫ȻͨȡڵDNAϸ֯һĸ첲ȴܾ㹻ĹôȥĻͻԵú롣
ͺһԭ彡˶˻һ΢֫壬㲻Ӱȴô
Σ߶Ĵھѭϡ
ڳһ첲ԭѭͻܵӰ죬صӰĹʩչ
⣬ҪӰ졣
ΪԻʱܵӰ죬ȴӦ
ܶΪ֫߶ֹܵӰܹȫָǰȫʢ״̬ȴ޼
;ӵ켶ʵ츳͹ȻΪڡ
Ϊϱ۵Ĺϵ޷׻ָǿɾ̫˿ϧˡ
뵽Ǹ̲ס̾ϢһϣʵԭûҪΪֵزġ
ΧҲ̾ϵĿбϧ֮⡣
Ϸ
ιǸ꣬˵⻰ұ뷨ҪѴһ𶼾ȳȥĿĴɣӦø˰һĶʲôֻǶ첲ֲˡ
źȻһ߹ſ˫ʹסϣԵϣ֮ǰ˵ܰǾȳңԺˣڿЦڣȻŻȥһþȫ׷㡣
˵ղȳ˵ʲôźȻ˫ֱųϵԴԴչȥ˫͵غݺѹϳϵ촽
ܵ촽͸Ϣһʱˡ
ҿ⡭Ӧҵĳǰɣ
Χ˴ؿŶźͳˣһʱЩӦ
ȻΪŵĴ󵨱Ϊ̾ȫû뵽žȻ־ٶ
һ󣬶Ųŷſϡ
Ȼ촽ŶſЦҡͷ
šֻǳԼԸôòġ
ҲǳԼԸ𣿡Űͷ˿ʾص


922 
εذ
Χ˸ӵı飬ЩЦá
ſЩڵ뷨ʵһҲûѣһ첲˵ôҪ顣
ͨ֫Գһһģһĸ첲߷⣬ӵǿԶϸ΢˵ǲ⡣
ο֮׺Ů֮޸蹦Ĵȫ߲ͨͬҪ̫ʱ䡣
ܵ˵ζϱ۶ӰȻУҪ˵ʲôرصʧǸûС
ǳҲ֪ڽҲѽοܶණý͸Ҳֻܾôȥ
˵ףΪ˾ȳЩҲ˼ŬǵĸлҲӦġ
ڶŵ׷󡭡Ǿ;лˡ
ҡҡͷתͷǸꡣ
ιǸ꣬ҲͣŸһֱӽ·ôڻû
Ǹȴüͷǰɴ̨عԵĻţûϵ⡣
٣ô£
ҲЩ֣Ƶغͳһתͷ˳ŵǸĿ⿴Ļʱɫһ䡣
ǾŵȷԶĻϵʾʱľﶼ
ȻĻϵļػУȴԺؿһ;޴ķɴ֮лɳ
ոţҷɴǰ˱Ѿ۵Ĺâ
âޱ貣ȴҲޱ˿־壬ΪԣӦǸӹ֮ǰĹâ
ҿֻüһ䣬Ѿɴڴһڽ밴ťϣȻ˲ʹӽڷ˳ȥ
֮оǰһһ̣㿴ϵӰѾڷɴعԵĻϣõǽҷɴ֮䡣
һ̣һޱ貶ĿĹâǿգŴҷɴֱ˹
ȻǾңԶ룬ӹѾﵽռļٶȡ٣ֻ֮һʱ䣬Ѿǿգɴǰ
˸κηӦֻػУϵӰӭŸӹ˹ȥΨһʣµۣһȭ˳ȥ
ڰǿƺһӱһޱ貶ĿѤۻֲĸӹǱһȭֱӺ飬ΪǿϸĹ͹ߣǿգɴǰǿȫһƬɷס
Ļϣͨɴϴǿգ˿̶ֻʣһƬȥҰİɫâ
â֮УֻܿһΪСӰͦ
ȻСӰȴӲסǵӹסҷɴǵĿ¹
˻ڷʱ򣬳ϵ
ιǸ꣬𷢴ˣѷɴߣſȥһڻǣ
Ǹ漴ʵô죿
ңߣ
Ƕô𣿡Ǹŭص
֮ǰ֮ԻֻͬȳӣΪǳϵļƻ޷ռƻеڸϵǾǼƻ˱ʣϼпܳ⡣
Ϊ˱֤ԼһȺܹȻ뿪ֻѡ
ڳϾǰȴ³Ͼôܵôϸɡ
ǸĻҲ׷׽
ǣϣΪôô࣬ôôûԼˣ
԰Ҫߴһߣ
ϣǶ㣬һźһصԻ۵ĵһϾͺϴأ

ϻңѵܰʲôæ𣿡ϵٴ𡣡ϻˣֻҵ׸죡ģҪֲסˣҺ׷ҵһϾҪˣٲ߾ûˣ
еĽǸüڷɴعϲһ£Ժǿսһɨ裬Ȼ˵ԴѸٿӾٶȹ㣬ֻðӾͻ׷ϡ
ԣӦþǳ˵켶ǿߡ
ǸԺеԥֻһ룬˾ģ̧иնˣɴع´
ֻоһΣɴѾ΢һȣȻԱȸղŸߵٶŷ˹ȥ
Ǹ꣬Ҫ³ϲ𣿡
Ǹ꣬ļһôô
ιͣǲܶ³ϲܣ

µ쳣һ£׷׷ŭǸ
Ǹҧ˵ĳţֻǽŷɴعʾ
Ż
Ŵҷɴһӹȴһε
ԴȸղһЩƺ켶˼ٵļ



923 ǽ
ѾĵӹͨعʾĻԿȻЩµĸӹԼȻҲܵ˼صĴˣȫϵ£һýһƬܿѪģѾΡ
˿඼ᵽɤӼǶԳϵĵǡ
ȻʱȴֻܵԼ
ֻƿռߣ̫߱սܶڵĳṩκΰ
˵öԣǾ׸

켶ռеٶȾȻСͷɴҪ죬Ѿ˫˵˲һľ롣
ڵٶȼ㣬ڳ֮ǰͻᱻ׷ϡ
عԸļǸԥһ£عԳ
ƣȫֱ߷С
ʣһ
һֱڷɴǰĳϺȻֱŴҷɴ˹ȥ
˾һܿ˳ϵ⡣
ҷɴھ͵ڴ취ŲλãƾСɴҪͻƶԷ㳤ʮСԱȵŵķ̻ҵսĿ·ɴķǳ˵Ρ
ǡʲô취أ
Ѿǰ
ϴ˿Ϊʱ䱣Ƹת״̬ʵѾɣΪղ¸ӹƶһ˿ҵļ
µǸķɴûжţȥ
һǰӴɽĵзɴһѹ²񣬽עڶƵĿϡ
һϢӵգۼھתһܣѸٻع鵤ȻڳϵĿ¹ơ
ԭѾϴ߶תƱתӳɺĸƵϢ߶תٶȽһӿ졣
ǳѾʣ޼̿ռռеӴռΪƵļתܵӰ죬Ѹٱ
ҧأͬ԰ǿĴȫתƴŸĿռЩռһͬԼľתķй켣Χת
գۼ䣬ޱӴĿռϻһ𣬺ܿγһµĿռС
е״ۿɼǿն·Ӱ죬ȫɽȥһ¡
Ͼô޴ĿռжݺݵײҸӾ޴ķɴ
޴ķɴһͣ任ɫʵĿռ𵴲ƣǱеľ޴ɴ˿ҲΪɿµ𵴶񶶶˾κ˵Сһ㡣
СͷɴеĵǸ˿żػʾһ𾪵˵
Ͽֻһ˰
˵켶ǿߴ˵еȷӵ̫ǿսǳֻǲƳɹûõĳ켶ߣսȻһͨսôܹһ֮Ҿ޴սôǱ
׿Щ㣬ֻǰ棬Ϊֹ̾
ҳʮľսϵԺԲƣȻ˿µĿռкȴӲսҡƮ
֮ǰ飬ԭԳϵʵѾǳϿɣԼһȺҪǿһЩڿһĻŷ֣ϵʵֻбĻҪǿö࣡
˾̾ĪʱϵȴͻȻ
ιǸ꣬ڷʲôϽɽȥ
ǸӦ
ʵڳϺ͵зɴԿʱСͷɴѾɵǰֻҪ㶯һ¾ܷš
֮ԻͣΪ˵ȴϻһߡ
ڳϾȻߡ
ϣˣǸµߣôߣ
ңа취Ϻȵ
ǡ
ˣߣϾҪŲסˣ˵ǸĻ
˷׷׿Ǹ꣬鲻һ
֮ǰǴΣ֮Ѿû̫硣
֮ǰΪǻûۿ飬ڸղһʱȴۿЩʲôԳûаֻɡ
ʱѡϣû˵óֻ
Ŀ۵ĵǸüͷһ壬˲¶ġ
ϣԼأ
һ󣬵Ǹϵĸնˣ׼´ָ÷ɴš
ʲôһԵĶžһǸ˹һŶ׼Ǹ߳׼ֹǸĶ
Ǹұ̧𣬷һĳ¶һţͬʱҲͨնɴع
ŻҪǸȴȻ
ˣʲô
תͷɴعԵĻֻ˸Ƭ̺ռĸӦ͵һ䣬ȴѾϤĴԽʱĿռ仯
ԣ⼸µĹǳҷɴѾԽţռڡ
ŷŭؿǸꡣ
Сˣôѳ϶Ǳߣôӵó
ȻûűֵôŭǸĿȴЩƣ¶ԵĲм
ֻ뵽Ǹ˵ȴΪȷģȴֲЩŹ֡
ǸɨһȦ΢΢һЦ
롭Ӧøǽһ£һƿռߵźȴ漣Ĺ£µǣǳϡ


924 һȭ
Ǹ˼ʻСͷɴţʧǷ·һеâ֮У϶ʱһ
ôãô󾢣ǰЩһͳȥˡ
ֻҪСͷɴǰǣа̻˾ͻӦǣǻصԻۡ
ڳԼ
ʵ֮ǰ˵ȫﻰһ׸Ϊǣ֮ǰа̻ʱѾˣﻹҪô鷳ΪǰԼڵôҡ
뵽ŤͷյұۣҡͷЦ
Ȼ˵ʲô鷳վ鷳
ѾӰ쵽ʵٺά³һ濹⡣
Զǿռ۴ĹâٽӽϺӦþάͰ³׷˹
תͷҾ޴ķɴ˿ȴѾӦ˹ŤתŽ
ӣҷɴǴҲԾȥ׷ٵǸڵСͷɴ
һ£Ȼһ˲ѾԽǿգԱߡ
ԶǿУ׷άͰ³ŷٷС
ȻŻһξ룬ϵĸն˺Ҿͷɴϵعһ𣬿ͨعṩĻȫŸΡ
֮ǰһ֮·ɴĸӹ˶Գϵʵµ
СͷɴȻ³ϲܣԼţһ֮Ǵŭϲ
Щһ㲻֪ĶŪһҷɴڳϵڻţֻҪƬǾͲԼƿأ绹ǻᱻץ
һȴûκηɴܹʵǿ츳ٸߣվҲֻ켶ߣԽţڵѾƬ򣬸޴ӡ
ɶС֮ǰȫ˵һǴ˼鷳ѾԳϳɱٲῼȥ뷨
ϸҷɴһܣҪץסʵǿ黫Сֻ»ʮּѡ
СӾǱԼͬˣ
Сӣҿڻܳӣ³˵άȥҪٹȥȴͻȻɵԱߣסάһ㶡
ףСҪάͰ³ЩĪ
ϷɵԱߺȴûƺڵȴʲô
άͰ³ٶȣһѾɵԱߣһһͣ˳ǰ
˲ûż֣Цųϡ
³ȥг
٣Сӣǰһ˳ȴһתˣô
ϴ˿ȫϢѾȸղźǽֵʱǸոռϵʱҲҪ˺ܶ࣬Ȼ˼ϸղӲӹģѾٱǿս
οûзɴãֻܶ̾˸ﵽǶȥ˿ųϵ鶼ʮɣϷ֮⡣
ά
ʱѾ޷Ƹת״̬Ϣȷܷӳʵƽ״̬ȴҲ»ָ˶ԿռľȷƿأЦЦάȥ
֮ǰʹңΪʲôҪΪֵزԲԣ
άһûСӵʵҪһߣкܶᣬҳǿºѰΪЩȴԼ־أҪǵľȻˡѵ㲻ܷΪǾľȴֻ뵽ԼܣûпǹİΣȫΪʲôҪô
㵱Ȼ⣬Ϊǻ¶ЦһģΪʲôҪôԭܼ򵥣ΪҡǸˡ
άͰ³һ£漴ʲôЦһЦ
ǵЦܿȻֹϵЦ˲Ǿ塣
Ϊ˿˵Ǿ仰󣬾תȥһȭš
ҿСӷˣ
³ά˶ǴһҪɹȥֹϣȴüֻؿųһȭ׼ȷΧάִ򿪿ռ֮ڵװá
ȻŵĸװöһķʩԳһײűΪʧޣôܳܵסһ켶ߵȫһ
ǡ
ϵſƬ̺ŵʵװñͻȻɢһƬƬƬǿз￪
ǿд򿪵Ŀռ֮ά֣ܿΪʧȥŵ֧֣ռռƽ֮ŤƬɢ·ܹһеâĿռһʧȥˮԴֵ֧а棬ˣһѾΪһƬޣǿջָռǿһȴּƽ̬
άͰ³ؿԭӦڵƬռ䡣
Ҵͷɴԭάָڽţ׼׷֮ǰߵСͷɴȻűһȭˣǿд򿪵Ŀռ֮ڱǿйرգѾһķɴǰ˱Ǳʲôһ㣬ʧһʧӰ١
˴һºŴǻŭתͷȥƻŵĳϡ
Ȼȴﻹܿϵټ


925 ԭ·
Ϸ֣Լ·ˡ
һȭٵ֮󣬳ۿռ򿪿ռ֮ڣռڡ
֮ԷõǸн뿪ԭѾ߱򿪿ռ֮ڲԽռҪɴҲɵظڵǸǺȥ
ǵϻٵţٽռ֮ȴԼһصĴ
֮ǰܹԽţǰһǿգϰа̶̻ӣǺֵƾǷɻΪ֮ǰ˴ԽŵĹؼ֮ռ켣ӶȷԼռʧ
ΪԼţЩĿռ켣Ȼڣָصǣƻ˿û
ռʱεȷͬԤϵЩĿռ켣Ȼڡ
ǵ˳켣ķռڷһȴĹ켣пռĺۼԽԽֱȫʧ
һº׹
ԣ֮ǰռܹ֮һĿռ켣Ϊռṩһĵ꣬ŻγһĿռ켣ָŴԽķ
ߵűһȭˣʧȻ޷켣
һ󣬳ϵһĵ⣬ȴǵǸǡ
ʧȥ൱ռڡ·ռ켣Ϊָǻ˳ص
ܿϾͷ
ܹԽŵɴӦ߱ͼǽŵһ˲䣬ӦѾȷĿĵء
Ȼڽŵһ˲䣬ɴعԾӦý·ȷֻҪչ滮õ·߷оС
Դ˵űٵָĹ켣ʧҲӦܹڷɴعԵָ˳ִڵš
⣬ǳԼ
ԣԺﲢûƬͼȻڽŵһ˲ȷķ·ߡ
ԡ·ˡ
϶ΣҶ
ռڷһСξ룬ռпܾѾԽããǿա
Ѿռڷ˳ʮӣռĻ֪׷ɳȥ˶Զ
ҷɵĻɵʲôطɲȷ
ǿޱɲұ֤Լϴα׿źôãŮ˳þȡ
·£µǿȫʧ
˼һ󣬳תʼԼղŷķͷ˻ȥ
ʱǿͬһĴٴá
ղŸоǵĿռ켣ڱʱϱ㿪ʼ˾裬ԻϽԼʱķй켣
ڵͷȥԾȷذշɹʱĹ켣ɻȥ
֪֮ǰǷɹʱ򣬾Ͱ켣ȫͺˡ
ӹһ˿ڣ漴ȴҡҡͷ
ʱûϵڻôǰԤϵõ
һѾ޽ӽ֮ǰڵ
Ϊ޷ȷ򣬳ϲҼҷɣ򿪿ռ֮ڣ»صռ档
ǹӳȿһǰľ޴ĺǣʱһ
ܹôؿһž޴ĺǣ֤һźϵķΧڡ
֮ǰڵǿźϵȻ̫ԶʵӦ˳ԭ·أص֮ǰڵĺϵڡ
źǵķһ󣬳ϹȻܿ㷢Χǿպ֮ǰеǿһģһ
ȷԼû·󣬳͸һȻٴδ򿪿ռ֮ڣռ䣬ǿ֮ǰŵǸµǷȥ
Ӻ󣬳ٴδռǴ⡣
̧ͷһ㷢һ˵ͬϣ֮ǰάͰ³ҷɴʣ°Ư
ûгûȥ뷨״̬ܲɲǷǡ
΢·ǵرȥûöѾԽ㣬ǿա
ʱС峿ʱ֣лǺеĹ޶Ѿȥϱ㾶ֱСȻֱ֮ǰǸСзֵǸɽȥ
άͰ³Щһ뵽ھȻֻص򣬵Ϊ˱Լ״̬ȫָ֮ǰϲ
һɽ˵ɽ˸򵥵أȻϥ£ʼתķĵϢ
֮ǰά³һսȻʱ̣ܶΪܹƾһ֮סѹˣ޷ȥǸСͷɴϱԼһֱƾת״̬
״̬ɵѹܵһӰ죬ﾭ˲̶ͬȵˣƶΪǿд߶ת˱ļԵü䲻ȶ
ó϶ռ侫׼ڼȫ߶Ϣƣ»ָȶͬʱ֮׺Ů֮޸蹦⻺޸ڵơ
ȫϵĳȴûз֣߶Ů֮޸蹦ʱռתΪ˴󲿷ֻЭָƣȴһ˿ɫϢֱƨĵصס


926 ĽӴ
ִĿţԾ׼
ɴعԵʾ𣬰Ǹڣ˶һ¶ӳϲá
ռڳʮһСʱķУܹһʱޱѹֵ˲õ˻⡣
֮ǰռڷеʱ˶ֻ֪Ŀĵصʲôɳ׶ǣ֪֮󣬻аа̻˽Ӧǣ֮ȴʲô֪
г
һϢǳṩǵģȴƫƫΪûкһ뿪Լ̤;Ȼûκε
ûʾ֮ǰķɴпʧռڣҲûл뿪ĵط
һ˳;ûгκ⣬ǰȻִĿĵء
뵽ź󣬾ûȫǸ޵صоͳ˷ܡ
ʲô⣬ֻҪܹҺȡϵҲܹ뵽ܶ취ȥ
ΣҲ֮ǰ˶Ҫõöˡ
ȻҲÿ˶ȫɡ
Ǹתͷŷɴβ˷һֱһ˿ǡ
٣Ǹ֮꣬ǰ˵Ǹ𣿡˹Ǹʵǰĵ𣿳ܹԽŻܻ
ȻŵѹͣɴҲӵƿռǿʵȻӲǵĶ䡣
ŵ⣬˶ʱеϲã׷תͷǸꡣ
Ǹӭ˵Ŀ⿴һȦʼЦ֮ǰǽµʱ˵ˣҴӵһĹ¡Ҳܱ֤˵İٷְپʵǳЩҲˣʵԶĻҪǿһҲܹ˼顣
˻࿴ĬȻ
ʵ֮ǰǸµʱǾѾʾɡ
һƿռܹźܻģ
Ҫ˵ƿռˣ켶ǿߣֻҪûдﵽǳߵĳ̶ȣžԻᱻռڿ񱩿µĿռΪ΢СĻӣֻ·һ
ϵʵôǿҲζﲻǳߵĳ̶ȣȻܻ
˶ԵǸ˵ĹʮֻɣŷĲҲ
Ȼ̫ţǸȲǸµǼ٣Ѿô顣Ȳۣ뿴ôǸʲôа̻ᣬôŪҷɴأ
ȷһֱɻ飬ǳһֱû˵Ҳֱʡ
ڵǸʶ
ǳ֮ǰĵȷȷǵӲҷɴĸӹ첲һ»˻һ˿ıۡĻɣȴû˻ô롣
ֻȻ벻ףϵôģ
ҿ
СӰҪ˵ɴعԵʾͻȻٴ
׼Ծţ׼
ʱʮ
죬Ҳ׷׼о
ԽŻΪռԾһ˲زʣȻЩƿռ˵Ӱ΢΢û׼ȽϺá
˶ǶԿռܹӦǿƿռߣԺظӦΧռԱ仯
ǰɴعԵĻϣʾĻҲһһֻ˸ռóΪϤռ档
˲ͬʱһ
۾ٴΣûܹϲռĻοռĿռޱȿ񱩣żΣգܹռ䣬Ҫζǿػᣬ˸еޱȰġ
̫ˣǺܻܿȥˣ˷ܵظ߾˫ۻ
ܹɹȥĻһҪúøлϣ
ƽʱ˳۵ƽʱҲ̲ס˵˸лϵĻǻ˵һ룬ȴȻֹ
ΧĿɿڴؿŷɴعԵľ޴Ļ
ʾźռǿգȻ˿ǿ֮УȴֻʮĿսסȥ·պðСͷɴΧС
ΧЩ;޴ȫװսȣҲ׳СͷɴֱһճӤһ㡣
ҿô£̲סһ䡣
ΧҲһͣƽкȻתһѾסǸ죬ŭµģǸ꣬ǲǺͳǸСӴͨ˵ģ
ǸʱҲЩ£ǿ򶨣ҡҡͷ
ҡ̫Ӧòǳϵ˼
㻹Ϊ˵Χʲôƽŭ
Ȼƽŭȴط׷ǸͶɵĿ⡣
ǳϺ͵Ǹ˴ͨˣôǸžͱŰΧ
Ķôɵ顣
ԹƵͨѶǷͨعԵʾȻ
Ǹһ£ͷͨ
Ƭ̺һͳۺ˵˶ûԣȴعԶ˶׵ͨ
ǿɳ׶ӣǱٱЯΣƷǷ뾳ܼͣ顣ΥҷųȡǿֶεĿܣ

ôʲôɳ׶ӸŪˣ˵ЯΣƷǷ뾳
ʲô
ǸüͷҪػһȴȻӷɴ͸˽
ɴãã̫գȻȴǸκ谭ҲҪʲôý鴫ݣȻôޱȵֱ˶
٣СǣǻúõػţҺο˭ܸҳǸСĶȥˣأ
˻һ±ƣֻеǸһºһֱ򶨵ȴȻðޱ𾪺ͼı顣
ûĻߣ


927 ǰĵȥ
ϡѡˡ
һΣκһ޸ʱ䶼Ҫöࡣ
ϾһβֻˣҪǿƶƽת״̬һֱڸ߸״̬µˡ
˼ΪһĲλһ˵ʵᡣ
ټϾͬصƣʵ֮ǰŵϣֻ¾ֱߴӴ˷ϵܹȽҽѧ޸ȴҲȫָʵȻӰ졣
Щڲƣһ첲ʲôĸǿԺԲƵСˡ
óϲӵǿĵͬڹԵĴԣܹڵΪ׼ƿأӵм֮׺Ů֮޸蹦ԼĻָԶȽҽѧҪǿơ
һΪܹƶָΪ˺úüһ¶ϱӰ죬ϿŻת֮׺Ů֮޸蹦ٶȣʱ仨Ҫ˲١
ȻЩ֣ܸоʹŮ֮޸蹦ЧƺܵʲôӰ죬ǰô
ֻڳԺӹ֮󣬱㱻˳ȥ
ȽиҪҪǡ
ǡôȥ
뵽⣬ϲؿЦ
˵ڵܡ
һȭţڵȻܹ˳ָͨصǣȻ˳˳ػصԻۡ
ΪάЩû취׷ǸڵСͷɴҪû취ϢȥϱһȭţȴԼ
ϲΪ˸еڣΪֻҪԼдѵĻһˡ
֮Էô󾢣ôãΪõǸҲܰȫ
ҪĿĴﵽԼ
ʵҲôģΪաӹԼĹ涨κһŶϵйҡ塢и˱ŬҪʩ𻵣Ҫһʱάޣŵķ̻ҲὫάŵȴˣȡ̵ʱ޸ţָǼԾ˳ͨС
֮ǰȻΪ֪ʲôԭʧޣʮưܣ˵ڿɳĹϽΧǰûг׻ٵҲͰˣڱһȭȫˣ¿϶ȥģΪŵķ̻Ȼܹص
ֻҪĵȴɳͱҪȥ֪ͨŵķ̻ᣬȻ󾡿Э̴޸š
Ȼϲȷɳŵķ̻˫೤ʱƤȷų޺ã绹ǿ뿪
ԳϾЩļ֪ԼʧȥϢ϶ļʱȴҲֻĵȴ
šϴεʧٵľ飬СӦòôżɣϰοԼ
һ󣬳߳ɽͷա
ɽ֮Ѿٴνҹʱ֣СϷҹйȻ֮ǰǸ˵²˸ָǿޣСΧĺˮ֮ͬ͸ǿϢζвǿĹУСŰΧ
֮ǰæ취ߵǸˣûᣬûϴСΧŰΧĹΣд档
Щ޵ΪʲôСôִţѵСʲôܲɣ
ֵЩڰСΧţȴһҳֻԶԶżԶ̹
˵СʲôǸеηĶ֮ǰϵ˸ոСʱɣɺ֮ȴϸɵͷΪʲô͸̾Сϣ
һ벻⣬ȴȻֶﹾؽ
Լ⼸춼û취úóԷղΪ޸ľ޴Ҫǲǲˡ
ҿһѾСĺ֮ϡ
ոֳΣˮбӰԾһģֵˮй¶׺ݵ͸µϢųϳ˹
Ŀɨһͷ˳۵ĹޣһȥֱȥȻŷɻС
ۿռĹڽ˹ͬʱеĹҲܵţС˸ҵԶ̹
䡭
һʱСϱըƼ侪ˡ
ȻʱȴѾͷаءһͷľ޴޻صɽ
ɽûУѲϣƳɵ½޴ƬȻ󷢶߽׻ϵԪ֮ϻۣƬ̺㽫Ƭȫ죬Ȼһڶ
ȻûϣҲûΣͷ޵ʱȳҪϸö࣬ԽȴҲôԽܡ
οڶòУµȻûʲô޵ġ
ûöãϱѾһͷ޳˸⡣
ʰһ£ɽ󣬳ͷҹա
ȴûͣҹЩĹϣֱӴ͸ҹɫããǿ֮С
άͰ³һķɴ˿̾Ӧͣͬϡ
űϻˣȻҲ޷ϵֻܺͳһĵȴ
ǡôôĵصȥأ
һ˿ΣյЦݣһ㣬ӳƬ̺Ѿҹգƴ㣬ããǿ֮С


928 켶Ŀ
άޱȷꡣ
һȭź䱬֮Ͱ³˶òһʵǻزȥˡ
ǲǳߣδķɴҲ߱ŵķ̻зռѹԽű٣Ǿֻʵʵشϵȴŵķ̻᲻֪ʲôʱ޸šǴͨռϰʱɻȥ
Ȳ˵ǵжʧܣֻǱ޷Ѿά鷳ꡣ
ÿ뵽Щ鶼ǳСӸģάоͶԳϳɱ
ǾԳڳɱҲûаô֮ǰͰ³ؿųһȭţ֮ǰôֱʧþ˰취Ҳûڰҳ
ά֪ҪôСһͰ³˶޷ԼκϢļǿĹҪôСӵдԽռ֮ڣӶͨռԾʧǰ
Ƚ϶ԣάǱȽͬǰһ²⡣
ϾϵʵʵԻͰ³ˣ˵ӵдԽռ֮ڵҲ̫Υʶ̫˼ˡ
Ȼ֪ô
ǵʱûץסϣ֮У֪Ͽ϶ҲϵҲûκҳ
СӱϾһǿ켶ߣӵ̫жֻҪҸطû㹻ֶε֧£Ҳܰѳҳ
뵽㹻ļֶΡ
άתһںһȺ޽սİ³иǴޡ
ǸСǽͰ³˿ʼҷɴأ壬֧ԮǵҴսҲռ֮ɵֻʣ˰ء
ҷɴϵӦܿ죬ƾɴӦʩסʣµİطɴֻʣ°սͰطͨɴҪҾжҡ
Ҫǣҷɴ϶ûЯ̫ʣټʧأʸԵüѷ
Ĳ˵ֻάַɴеĻȼԼʳ˲Եöȱ
Ϊ֪ʲôʱܱ޸άҲֻֻʣ°صķɴҿڽǵͬϣתԲȼϵķʽС
ʳ⣬ϵôһǴڣȻʳĵطûУ㲻ûӲ
Ǵ̽ϵάͰ³ȴһͷ۵⡣
ϵ٣ܹʳҲ٣ϵȴö࣬Ҹʵǿĸ߽ޡ
ж붼ͨԱʵǿսԱȫûУҪϻʳֻͰ³ԶռУǸﲻæ
뵽Լ켶ǿߣھȻҪΪǺԼӣȥԣάһӻȴָûȥ
³ֻбάӷŭ
ɲά֮ԻҲֻ֧Ԯȴû뵽αǸϵСֵûͷΪǴŪԡ
ȥ켶ǿߵ涼Ҫˣ
СӸҲŭҲֻܳǰǷй
䡪
³һȭǰһͷ;޴BޱһȭֱӺĩѪɢȥ
άתͷһۣ˹ü٣³ôɣռʲô⡣
³бŻڷйһȴάָ𣬶ʱ
ʲô⣿³˪ֱֱάһͷ޶ѣôҪͬ⣿
άһϣŭʢ
³Ϊʲôôȴû취ֱָ𰻿³
˵ףжҪȴΪʧܶѰ³ǣһϵ³ԴЩԹҲȻ
ֻǿеŭҡҡͷҲȥͰ³ۣתĬĬؼɱޡ
άӦð³Щ⡣
Ϊάһܻһܣܽ˻ᷢйһ¡
ȴû뵽άôĬʵڲάһ硣
³һתЩס
ӣε¼άҲЩܡ
һ20ëͷСӶϷˣöԷûʲô취ɴάеİ
Ȼ³Ҳ⡣
һ뵽ϣʵҲЩй
СȻ֮ǰ濹ʱ˺صˣȻӰ죬һ첲ʲôģǸʲô˵顣
СӲ֪ﵽǶȥҪٰҳɱǼֱΡ
ģҪлץסСӾͺˡ
³һ䣬·ҪѶԳϵŭйһ㣬ȭֽͷ޺
Զά³ĶȴҲֻҡҡͷκαʾ
һרɱޣһֻܷйʱϵĸնͬʱ
˵ͷһۣһ漴ȴͬʱ¶ϲɫ
³̧ͷά˷ܡ
СӾȻ֪ðˣάһҪСӴң
άҲ¶ѹֲסϲú˷ܣ¶ε׹ŨŨɱ⡣
ûһҪС޻أ


929 
ϾؿάͰ³˴͸㣬ɵǰ
ͣ£ϸֳЦݣ˴˸к
١
ûп߶Ƹת״̬£ϵͨռ΢׼ȷشάͰ³˶С
άͰ³üͷƵؿһ۳ϣٹеؿһ۳ԶͬϵֻʣصķɴȴطɴȻãӡ
˸ơ
Ǹղͬʱӵ·ľƷֳͻȻڷɴԱߣ־ϲط
Ϊῴ϶Էɴƻľȴû뵽ɴúõû£ȴһǴк
ʲô
άͰ³һۣ³ȿʵιСӣʲôר𣿡
΢΢һЦûм˼һǶ˵ôһȭ˰³
³һº󣬲Ȼŭ
С
³ͶԳϼΪŭɱŨңڿϾô֪Լ˹ȥϸ룬תһֹȦ𣬹ȦпռۣʱѾɿռ߶۶ɵǵصϡ
һΣȴһȫ֣Լɱļתַӵ˼¡
ֻɨһۣҪǿȷ㣬֪Լ϶ȫÿļꡣ
ȻҲû㡣
ۿϮѾȭͷɫâռۣǰ̽պûǰһ
䡪
޴͸ռ𶯺ͳ𶯴ݵĶĤо·һըֱڶ졣
ɨһȭͷֺò޸ȭͷѾΪղһѪģȻƾԼԭʵ޷ȫֵ³̺Ŀɱ
⣬һϢѸھתһܣɾתķһתȻǿϢ߶ƣʱԼͨӰ쵽Ŀռȸղ
Ϣһתһת
Щֻڵʯ֮䣬գۼѾ۳ȸղŻҪǿĿռһȭһϡ
䡪
ȻµķҲںղһȴҪõöࡣ
ȻûȫסһһӲƴȭϵƱøء
ͬʱΪûȫܿϵУֱǰ͸еֱըըޱȿµ˿ڡ
ߣСվֻʵһҪ
һԵάһɵϢתͬתƬռڵĿռӦһӣ˪ǿӿ
һΣǿ˶ΧǿյĸӦ̽⣬Ϊ˷ֹٴĪ
Ǿոʩչ׼ȫʱȴһȭһϣըǿǿиٷӣһӾ˳ά˪Ӱǿա
٣λ»ؼ
άͰ³һոüһʱѾͨռ΢𶯴
㿴ϳǻ˻֣ξôͻȻʧǿ֮С
ǰһǿգάͰ³ס
Сӡôˣ
ˣ
³ĵطɵϸղʧĵطȦ˷ȥȴﻹӦ
Ű³Ķάɫ
Сӵʲôģ

ϴռֱӳСϿգȻžһֱˤ䣬СĵҳһӣŲɽϥ¡
ղźά³˵Ľսֻǳ˷ǳ̵ʱ䣬˶ɱļأһ˵ȫóӦɡ
Ҿô̶ʱڵĽ֣ѾܵصˣȭõѪģҲ˿ڡ
Ȼڳ˵Ҳʲôڵã֮׺Ů֮޸蹦
һΪƲ֮ǰǴأֻ˲Ӿȫָ
Ȼûע⵽Уһ˿ɫϢ¡
ȷȫ󣬳϶˶ֱӴ߶ϢһתȻ뵤߶ת
֮ǰΪסάͰ³ˣȫǱȴ߶ƣܹ˿⣬ôǿô
֮ͨǰǴսʶƾתһ־߱ʵʲܵ룬ȻԸ׷Ź
ȥάԼ³˽֣Ϊ˲ܰҪΪ˲Լ
ͨղŶݵĽ֣ϱһμ򵥵ĲԣǾǽϢ߶һתһת
ʵ֤ʵ̫࣬Ȼ޷ֵ³ȫ
ȴṩ˱֧ţܹõ
ֳ˼κ󣬳𽥶Ϣһתһתµ״̬˸˽򣬱Ծ𣬳ɽٴηҹգ͸㡣
Ƭ̺󣬳ٴγֻʣ°صķɴԱߣ廹ûü뿪ϺһԾάͰ³֡
٣λˡ


930 ǡһ°
ϱ㲻ͣɧάͰ³
Ȼÿκ˽֣϶ΪӲʵܼѹܵصˣƾŴԽռ֮ڵÿһζܹʱߡ
ҾصˣҲֻҪһʱ֮׺Ů֮޸蹦ָָܹȻûһٴάͰ³ǰս
ʱάͰ³һϾŭ壬޲뾡취ٶɱ
ΡʮΡٴ֮ȴεسϣֻҪܣǸóϺް취
Ҫ˵ץס϶̻źͳϵĽִ˻֣ϵĳɳٶ쳣ˡ
ʱ򣬳ϾƴҲֲ֮ӣֵܹ֮ʱԽԽսչֳʵҲԵԽԽǿʱҲԽԽݡ
˺нסһ˵Ĳ롣
ȥ㲻ٹ˶ãϾϣսƽ֣սʤǣ
ôΪڲһ켶ߣȴ߱켶ʵԳһ֮ôڶʱڳԽ֣
ųϵľ˳ɳеȴԽԽʵ
٣άǲôȥˡһؿųǰʧ󣬰³ҵάǰδеࡣ㷢ûУǸСӹ⣬ҲܿٻָǲС˲ǣСӿµĳɳٶȣ㲻ò˶þлˡǸʱû취ٻָֻԽԽƣ³Ӧס
άؿİ³
³Ըһֱ߰Լʵ൱ͬ鶼ڳһưģҪ˵ͨĳ켶ߡ
ȴ˵һʱѾ˰³ôѹ
Ȼ³ȴЦģάü룬ò˵һҲû
ʵ˵ϵʵɳٶȾˣվԶʱܶκв
Сĵط֪ʲôĹܹ˵ȫʧ
άǲųӵдԽռ֮ڡгռԾʵǰǾ޷׻ɱϣֻܱһһεսɧš
֮⣬С˶صˣȴܹٻָԭ״ò˶þܻرĳǷʤ
ȥǾ㲻õĳϵʵڶʱڳǣ˻ܣ簻³˵һԺл˵ǣǿɲ߱ȻӰ쵽ս
һӵһ˵ǵĻᣬ֤ʵѾһĳ̶ȣԺ϶ӵи˺ǵĻᡣ
ۼȥǵսȻƵۼƲ½ȴܹһֱսսвǿ
սֻ·ǷԼֵסϵĽ
뵽άɫҲ
ĻȻаǡ
ǺͳһϵĶҲȥˣСû¸ɣŰǵƫƫó޿κΣǾͺֵõˡ
һάһ˿ŭ
ģԼͰ³ǿ켶ǿߣڸϵﶼǼĸ֣ȴһСӱƵֵز˵ȥֱˡ
˿ŭֻһӶ˲ʧ
άŭûа壬ҪҪʵ⡣
³ĵǿɲ˵˵ʵʵڴڵ⡣
һĸļһﶼ˵ĵģɼȷ濼⡣
άѹ˿ŭ̲סҡͷЦ򰻿³ʵӦô죿ҼԿ϶ǸСӦþǲϣڼǶСӻٵˣǲܰҳһ뿪ɴ˵׼Сתͷܹɴɴˣֻи㡣
εĵط
ֻйһˣ˶ǲС
δô֮ǰսʧأٱȫǿûȥˡ
ҪǣɴʱƿܱǿҪý飬ʧȥ˷ɴǸû취һʱ֪ŵķ̻Ƿάţû취һʱ硣
ҪЩûˣҪȥǲ֪Ҫȵʲôʱ
ҵ˼ǡ³ϱʮ־ᣬԥ˺һ󣬲΢΢תͷ񲻺˼άһǡһ°ɡ
ˣάʱȻ
ΪѾ˵뷨³ɴתͷֱάʮֹص˵ͷ
ԣһ¡Ȼôȥ֪ʲôʱ⡣ܲΪСӰ˶͵ɣڷɴϵʳѾռòˣȵ޸ãǴԻȥСӡʵڲУǿ߶֡СӾô黫ѵӳߵĲɣ
ߣάȻ
³˼ǡԸô20СӣȻܻҪǳߣ
Ҳ̫ˣ
Ȼϸһ룬άȴòϰ³˵ûһû
άü˼³Сûзɴ޺Ҳܲеǻʰα˷ʱ䣿
άڱ³˵ˡ
³ǵһʶһ˰³һȻ󻺻ͷ
ǡðɣǾ͡һˡ
άӦ³϶ʱ¶ϲɫάҲһ
˶һۣԷı飬ͬʱһ¶ɫתͷȥ
Ϊǿ켶ߣȴһ켶СӸӲƵˣ
ˣ
̫ˣ


931 ȫ¼ܹ2.0
ϴʱûаάͰ³뷨˵ûЩ顣
һʮҪʱ̡
һƻת
ڵ֮⣬һϢȫ֮вͣС
Ϣھһһת𽥴һתתϢ
ϢڵڳϿϢ߶£תٶҲԽԽ죬Ϣע롢ռͣתҲԽԽ
һСάƵתһСؼǿϢŬƽ⡣
һ̣ע뵤ڵϢ߶ǿתٶߵʱ̡
ӴӵмתٶȵӰ£ϿԷǳظӦԼռеĿռӰķΧԶƽܿƵĿռҲͬԶʤƽ
ʱάԼ³˽ֱֵǿϢ̼ĳ״̬£ܹƵĿռѷɫеκһˣ
Ҳ˵״̬£ȷͺ֮ǰһν״̬ʱܵӲʵϾ߱˵ͬ켶ߵĳ̶ȣޱƽĽ켶
ǡþ
ά״̬һӣϵѾ͵˿ƣӸղžѾΪ˵ĸٱøӷٶȸ˼ԽԽ죬Ƭ̺Ѿﵽһޱȿµĸת١
ȻڸתͬʱȴͬԼٶȽеĿռ˦˳ȥ
·ֻǼºʱ䣬ѾȫɢԭڳϵڵĸȿռҲȫʧȥƣתΪϢֱڳϵĵڳ
ܴӰ죬ԭھиתϢҲ˲ңԭ͵ͬһɢ֮ǰȻתĿռһȺȺֵҰһ㣬ڳҴܡ
ڴӵﵽͬʱ˵ͬ켶ǿߵֱȫһ㣬һ˲ʹڲ䡣
ۡ
һѪǰĵȾһƬʺ죬̫ԶԶɽҲһƬɫĹͼ
ǿҵڲ£ֻסԺһ˿ϢͿռŰҲԼԹȥ
ƾ֮ǰռȫľϵܵסʹࡣ
ҺʹͣȥҲͬѸ٣Ӻ˲٣ڿռɢȥޱ΢ϢҲƽٶԳʲôӰ졣
ʱǿ֧ӣĨȥѪ¶ԳЦݡ
٣һģϿ²еڶˡ
ڵĳΪɢ̲صĿռҲھ޴ĳȫʧټϵܴϢޱ΢һ̵ʵʵֻ²һϢǿĶȥ
άͰ³ڷ˳ϣΪʵ½࣬Ҫ˵ʲôΪʧȥ˶ԿռƿԽռ֮ܵĻᶼС
ȻϸôӵоԵİա
ֵҹСΧŰΧάͰ³ǲʱҵԳʱ˵Ƿǳȫ
ҳʵ֮ǰͶе״Ҳ֮С
һϢƽ󣬳ӣܿƵһ΢Ϣƿأ֮ϸƵϢھڻת
Ȼʧȥ˶ԿռƿأӶʱ޷ʹŮ֮޸蹦֮ЧӰ졣
ټϳǿȲû̫ܵӰ죬һָɳǿûöãھѾȫָ֮ǰȻ΢
֮ǵ޸ƿصϢһǿʵӵͬڳϢߵĳ̶ȿѾﵽϢߵǿȣס
Ӻ󣬳ѾڵС棬˲ظӦռеĿռȻؽƿء
Ӻ󣬳Ѿͨڴ㹻Ŀռǿʼµռܹڵơ
һκһʱȫͬ
һʱֻöԿռܹ⣬ͬʱľתķڼܹƳɹ
һΣΪʱά³˼սϰٴΣжƵԶȵһγɹʱ̵öࡣ
ҪǣиϵǾӵмǿʱķʽͺ߲ͬ
ߣɢڶǧٿ׵ΣֻⱲӶָܻȴƾ⹦ʱԿռܹ⣬Ӷơ
ƵĹжƽ΢
֮ǰʵʱתƱֳݣʱеռܹ˽һǿ͵ʹƱøȹ̵ͬʱҲܹܸĳ
֮ǰ޸Ҫö࣬ҪҲҪϸö࣬㻨˰Сʱڵһ
ֻͨĻƺ֮ǰһģһȴ֪𼫴
Ӧýȫ¼ܹ2.0


932 Ҳ
һЦԼһЦȻٶȵϢ
Ƭ̺һθתϢעƣϢ߶øӸת
һΣڸתʱȴԱȹ̵ö࣬ûгκβȶļ
ص˵ͷ߶Ϣ𽥴Ӷתת
ǿȲϢ߶£תҲ
ܿ죬ϢתתٶȴҲü¡
Ʊ׼ϴʱڵƼֱԱ֮Ϊ˿״̬
񱩡Ӱ£һθܵ˶ռǿҵĸӦ͸ǿĿ
Ǻ͸ղŲͬά״̬£ϵڵȻܹһֻȶ̬ղԵؿʼɢƱ仯
֮⣬֮ǰƽת״̬ʱȻܹƵĿռø࣬ӰķΧҲ󣬵ǶԿռľȷٿȴ½״̬¸ʹòʲôҪϸĹ
Եӣ״̬¸ʹò֮׺Ů֮޸蹦
ÿάа³˽ʱΪܹȷԼкͶԷ濹ͱʹԼƸת״̬
Ϊԣ޷֮׺Ů֮޸蹦ȷԼǿĳ־սֻÿκά³˽սһСʱ䣬Ȼͱƻûȫɢ֮ǰһߡ
ھĸٶƴڸת״̬ҲϸƿռӰ첻󣬾ζӵάԼ³߽켶ǿ濹
ȻƵ̸ԿռĲٿؾϸȲȫ״̬ȣܹز˵Ѿ㹻
ζţ֮ǰΪܹס˲òԼ뼫Σյ״̬ڵʵѾ˴
һƵάͰ³˵׷ӲɵҵзսӶܹɹ͵Ǹһˡ
˵ǸӦѾصԻ˰ɣ
뵽ǸˣԺð⡣
ǱʱĻǸѾȥʮҹ
ڴԼĵʱ㣬Ѿȥ˸պʮգҲ¡
ôʱڣ㹻Ǹ˵ϱа̻ᰲŵķɴصԻۣصԼĹҡ
ǶԼôжϵģû׼ʲôԮȴʩϾ޴ӵ֪ˡ
ʵҲòʼ磬˵ȴԮ뷨
Ѿȥôãŵķ̻һǿӦٶȺͰЧʣ㿨ɳţάŵҲӦճ̡
ٵȲ˶ãžͻᱻŵķ̻᷽޺á
ǸʱֻҪԼţɻǣȻ취صԻ۾ˡ
뵽úܷɣһʼһγתϢ߶µĸת״̬µռŮ֮޸蹦
ѾڸղŻָĹб֮޸ϣҪģŮ֮޸蹦ĵĴ
һתռ伫ӴĿռѸٱתһۿɼĴϢӿѸЩίٵľþҲԵݹ
̫ˣ״̬Ȼȷ״̬ȴҪƽ´öˡ
ϸ˵ؽЩϢڣҪͬʱ֮һ¸ת״̬¶ԿռĲٿؼޣȴȻһ
ĿռУʱĿռŮ֮޸蹦תΪɫϢ
ԭЩϢӦȫвŶԣȴؿһɫϢȴֱ³ֱͶɽĵ棬ˮȥ
ʲô
֣棬ȷԼƨȷǼӲû
ôתϢģ
ԴŮ֮޸蹦ǵһμôֵΡ
һºɴǿŮ֮޸蹦ͬʱĿռתΪ
һɽɫϢŨңԵøԡ
ϵɴ۾һ˿˿ϢûµУôҲ벻ס
Ů֮޸蹦תôͲԼĻԼأ
ȴ֪ʵⲢǵһγ
֮ǰϰٴκά³ˣȻʱƵÿζֹ
ֻ֮ǰÿζעȫڶԼ˺ͶĹ۲Լռϣûע⵽Щ
һΪǴĽ׶ʵƣ¾㱸£ŵŮ֮޸蹦ΪԼƸת״̬µһ飬תǿʢŻע⵽Ե
üһҡҡͷȻһģɽڵһĳһӡ
Ȼ벻ףǾ͸ɴȥúÿ


933 Ϣĵ¶
䡪
һĳѾڳӵĵĳȥһ㡣
ȻѾôˣϷԼһֱͨŮ֮޸蹦ֵɫϢȻôһƲ·˽ȥ
֮ǰڵʱͬһ洫ķ˫üһЩ⡣
澹ȻʵĵļʵصףӦһСĿն
С浽ʲô⣿
д棬ģȷ·ĴСͷλȻԺﾫȷһ£һȥ
䡪
һƸһ£оŵ͵һΣΧڳıھƬ̺͵ظоһᣬµ¡һֱ·׹ȥ
ó׼ڿסΣ·䣬һ¶һĵĶڡ
ӦòС·ĶʱɢɫâɫóϸӦĸоͨŮ֮޸蹦תΪ
иӺ棬˶Ʈ䡣
ȻδڵʵȴҲҪʲô
Ӹһڣǰһ˲оȻʣסۡһ
Ŀռ侹ȻĻҪö࣬ҿȥԽüײܿһģĶڡ
޴Ŀռ䣬ֱ׼˶ڲռ仹Ҫ˺üȦ
޴ĿռУ˵ۿɼɫϢ⣬鲼ŸʽݸɫֲŲɫĻ䣬һƬȻ
ͬʱ·ĵرΧĶ֮ϣǵĲ֪СɢŵɫĹ⣬ŨɫϢ޴ĶڲһɢϢĹâ
ϾȵؿһȦΧȫ޷СΪʲôȻһط
ޱ󣬵ֻϵÿ·ֵĸڶһҲر֡
ֻϵҲô⡣
۲һڻȴһֵ
޴ĶڿռﵽŨϢӦһ£ͻᷢЩϢȴһ̶·תվȫӿͬһ
Ϻ˳ŸӦϢķ˹ȥ;Сؾκֲڰзɹ׺󣬸պߵλá
ط˸ֲﻨ䣬ΨһûֲľһպôӶмϹᴩĵº
ȻĵλãºȻȴмп鲢ôȫհ׵
ƬûκֲϢȴԶطŨö࣬Ϊ˷ϢۣȻȴڽƬ֮ͻȻʲôһ㣬ƾձõࡣ
һֱڱŮ֮޸蹦תϢƬʱ֮ǰֵϢԼܵԣظӦתϢͬƬӿȥȻǱֱƵģȫʧ١
ʲô⣿
üͷ壬룬һ̤Ƭ
ŸողȽȥоȫһһǿȴ͵ķֱӸ˳
ӦΪ֮һ㶡
ƬһƬհףΪʲôôų
ϲĵֳ£ȴֻǼȥǱƬռȫųһ
γԣȴһµķ֡
ƬռеȻܹӦռĲռĲȴͬռеĿռ
⵹ǲóϸеֵ֣ǣƬռĿռȻһϤĸо
дȻ
ڴԵͬǿԵ˵ûνġϤģоġ
֮ԸеϤһռĲݺӴĳֿռӽȫһ¡
ȫԣԺȫռͬļ
ûöãϱѾԺڳݡ
ȻϸݶԱȣȷ˫ȫһ֮󣬳ȴ˲˼顣
⡭ⲻɣ
ϴؿǰƬĿհӦͬʱԺϸԱ˼飬ȷԼĴûгִ
ѵ˵ǻ£
ַһһ̧֣ƬΧԷֽϡ
ŴƬдķд쳣ȴϤĿռһת֮׺Ů֮޸蹦ȫ


934 άߣ
¶ڰɫâʢڳȫ߶֮׺Ů֮޸蹦£ڵӴռȫϵȻתΪ˴ɫϢ
ЩתɫϢֱϿ߶Ƭӿȥ
տʼʱƬͻȻӿĴϢ̫ӦǴ붼棬ȻԭеٶһСɽȥ
ǵϵ֮׹Ƭóɫâȫ֣ҿԵ֮׹ڿռļܹͲƵƬڱһºƬһӴһ㣬˲ſΧϢȫ˽ȥ
ܵƬڶϢֹĴ󣬳۾ӿ϶ԼĲ²⣬Ǽһ֮߱׹Ƭڵͬһȫ߶Ů֮޸蹦
ĿռתΪȻ˰ӿƬȴȫ˽ȥûһɶ
ʱ򻹿κα仯ǵάʮӺƬհںȻһЩǵĹââۣԶһģΣ
仯Ͼһ񣬸ɴϢγɶת߶Ƽ٣һǿ˶ΧռпռĿƣʹŮ֮޸蹦ռתΪٶȱø졣
ڴע£Ǹģ𽥹̶һر
˽ӽСʱѾȫ۳ɹױһˡ
ʱ϶Ȼַ˾ı仯
ڹ˵ڲһЩϸ΢ϸ֯ƾճ֣Ȼۿɼٶһӿ
һɹȻѪ⡢ë
ϵɴ۾ǰľ˱仯ȻޱȾ棬ȴͬʱòô⣬һ֡Ȼˡĸо
˵Ҳӹʼÿһϸһһ֯һγɡ
˵Ҳ죬Ϊÿһ̶仯ʵ̫棬óĿתȫκһϸڣûöʱ䣬Ŀһƾճ֡
ͷ­٣Լͷͷмȫɣ֮׵ɫâΧɫϢ͵ؾƾɵڣȻϱоһ͵ķϮõһϿ˶ռĿƣ֮׹Ů֮޸蹦޷ȶȥ
ʱʵҲû˼Ź˼ֻôؿǰƾɵˣȫ֪ʲôԡ
˼ϱ龫ϸ£Ȼ
ҲռḶ֮́ǰŮԶǰ󲢲Ǽ⡣
ǡǡǰ˾ôᶼԼ࣬Ҳ൱һ20Ů͡١ı顢Լʱ̬ɢϢռȻⲨһֻó뵽һˡ
¡άߣ
һ󣬳ϲſ죬ľȻ³⼸
ûŮǳúͰάһģһ
߸׼ȷ˵˼İάߣ
ǡŮһЦҲͰάһģһСӣȻڲ֪ǶûҲû٣Ӧʱ䲢ɣôͺһϲҵӣ
ϼѵһĭ̲סͷϸش˰ѶԷһȷǸˣȻֱӶԷ˫ۣʵ㡭ǰάߣҡҲۻɣ
ŮŶάҡҡͷȻһϡ
һطĳһƣպõ˰άߵ֡
ž
һΣȴȻά׾ٵƿзһץס
Сӣٰάӹһ˿죬ռ߶ۡ
Ӧ仯ЩŹֵؿάߡ
һ̣άѾ򿪿ռ֮ڣųϽռڡ
·ֻһ˲Ĺ򣬰ά߾Ѿִų뿪ռ䡣
ʱѾãã̫֮Уǿͨտ
ϣǵҵһΰ̫ʱ𣿡άߵͨռ΢𶯴϶УȻ˳һۣɿ֣пصһδС̫յʱ㻹һ޴ģ벻ûʱ䣬ʵֵزԼӵ̫ɰ˵ɣתʱ䣬Ϸʲô
ȻؿŰάߣһŷӦ
ǰȱæңȻشҵ⡣ղŵô£


935 һŸ첲
ô£άЦŷʡ֪
ͷ
ܸղʵѾһЩ׼ۿŰάߴ޵УƾһȻ˼𺳡
ֱ仯ɱռǿö࣬ŮҲҪǿöֱ࣬ȫ˳ϵ֪ʶȲҪŪ׵ô¡
άߵ˵ͷȴûش⣬ĿȻ˳ϵұϡ
첲ô£
תͷһۣʼ磬һɵشûʲô˴ܣСıŪˡ
áάҲȫӣȻְڳϵұ߼ϡСӣӣ˽֫׼
ţ첲ϵͷȻһں
ô֫˽أάʡ
⡭ʣµͷֻ˵Ǵȡֻ߲ϸȻһһʵĸ첲ٸҽϣ
û֪֪ȫµĺĸ첲ô𣿡
ӦáϸֲɡЩ̫ȷ
ҽѧĿѧһϲ֪֮ͨЩҲֻżӷϿģֻͨԼ֪Ʋ⣬ɲұ֤Բԡ
ûȷϸֲ֪ϸôѳɳγһ첲𣿡άȻĵʵ
ֻ֪ʵҡͷ
֪𣿡άߺȻ΢΢һЦ
ݻͣʶһ20ŮһģһһЦȻӵ֮ǰһ洿ζóϽסһ㶣ֻ֪ص˵ͷ
Ǻãɣ֮ңͬʱҪǸܹĹҷԸ
ά߽һסϼ͵رһſʮº͵ɫâ
ӦóάȻҲ֮׹
ͳʹõ֮׹ȣάó֮׹Ҫǿöࡣ
ոձɫâ֣оԼұ۶֫ǰ˶Ȼһ˿˿ĸо
ɡ
Ȼͷȥ㷢ǸѾϸ֯ǱûھȻһ㿪ʼú
ûãϱоеоøǿңסҪȥʹµ뷨
٣Сӣˣû㹻ĻΪϸԼ𣿸ϽǸʲôŮʲôĹﲹ㹻άߺȻ
Ŷ
Ȼǲ׵ô£ϳΰάߣȻհ졣
һתŮ֮޸跢ռתѸȻעұ۶ѵ档
ĸо˲øͣ˵ղŻֻһ˿˿ǴѿȴһɹɵϮˮ̡
̲סһ֪˵ˬʹպôռҲ֮һ첨
άɫŹֵس˳һۡ
٣СӣڵʵȻѾǿֵز⡣
ְȵڲ㷢ʱ򣬸Ҽо񣬲Ȼһ첲˿ɱҡ
顭϶ʱ󾽣ȴЩ֡
첲ˣô
ʸոά͸ɫâ͵رüұ۶Ѵȫڣһ·ȥǴӳϼһ׹һ㣬ұ߰Ӷ
Ƭ̺󣬳ϱоƺʲôұ۶ﳤ˳һ㡣
ȥ㾪ط֣ڶǲ㻵ϸ֯Ȼѿӣһʺѿ͸˳
һգ۵Ĺ򣬶ϵĻϸ֯Ѿȫ䣬ֻܿѪ첲¶档
Ȼϱؿţĸ첲һһء˳
мĹȻڹϵļ⡢Ƕ뼡еѪ硢ڼƤƤϵĺë
ƾϵǿͶԼľ׼ƿأһб仯ָƣܵޱ
ΪܵޱȾ塣
⡭ôʲô
ԼԼȻӲسһ׸첲
ûãϵұѾȫɣ߿Ŵֱֿʼһ㳤ơ
ֱۣϵĽṹӸӣٶһЩ
˳ʮӣָϵָҲȫ롣
άջ֣ϵұۿ˿ƺʮص˵ͷ
ܺã첲ûʲô⣬СӵǿȱĻҪ˲٣ϸԼΪ㣬ʡҲٹ򡣡
Ȼһ͡
ұһλΣַ̧ȥϸǲ˼άʵǸҡΰɣ


936 ת
Σάߵ˳һۣ֣ҪҪҪٰĸ첲ˣȻ³һ
ˡæ֣ȴǲֱۡ
Ӹ첲ϴʹиΣ³ұȻȻܹоһЩȴûκųУ磬ֱͺԭõĸ첲ûʲô
Ҫǿϣ³ĸ첲ҲܹᲢۣһЩ࣬ȴҲʮ΢С
һĻɱȲ֫ϵĸ첲õöˡ
ؼǡ첲ô£ôôģ
Ͽάߣʺš
һΪ֮ǰְתԼֱѾȫôءϵı飬άεط˸ۡ
֮ǰò25Ůʱڵòøᣬƺ̬Ҳͬࡣ
ҡ֪ô¡Ӧǰʵңʵ֫ı֣첲ĻղͻȻĳô£
ϸ鷳ά߰˰֡˵ʵ֮ĳ־ĸ߶á˶٣άʵӦ֪ʵʵöɣ
϶˶٣Żͷ
ȻάߵʵԶԼö࣬ǰòİάߣȴʵǺ˵Լ
֪֪ҾתѾüˣ
ԭҡͷһת뵽֮ǰ˽¸һЩ飬ԼһЩȴ̲ס˵ͷ
ǰǲÿת֮òἸꣿ
¶ˡάȻһЦʱòһ50긾Ů࣬ǵղǴΪֹ;ܼתôɣҲбˣÿһת󶼻֮ǰüꡣ˵ᣬڣҲ㿴ǲԵúഺл
˵ά߻ڳǰתһȦȷһഺģ

΢תͷȥ
Ǹǰ˵⻰֮ǰܲȰ·ϡҲ̫ȡ
ԭά߸ղȻͨ˵Ǹʲôת·ܲƾɣڸȫ״̬
֮ǰϹųԾûע⵽Щ𽥽ǰʾ齥ָƽٿάСһԼǰƤתȴȻֳģЩΡ
άߵͷһۣһЦ
ǣСͿˣڵò˼ˣ
ǸҸղûû뵽ʵҲûûô
ά߸̿
ˣСӣЩĵ߳ġ˵ֻһоĹ߰ˣ㿴ҲӰʲô෴һϣ濴ɵΪҵļƻҪȫɣҲӦ֮󡣶ΪСӵֺͰܹǰɡȫ˵һִġ
תͷһŹֵؿŰάߡ
˵ʲôԼһִģ
뵽֮ǰɽĶУȫתŮ֮޸蹦תв䣬Ȼά߱ǰһֳƺ˵Ҳû
ɨһۺ󣬳ٴջĿ⣬תͷȥ
ǱŮӣϿͿˣҲô಻˼ɬ
άȴǰʦֱӰάߵ壬ܾﲻԡ
ϵķӦάЦЦҲټ֡
СӣǲǾܲ˼飿
šϺܸɴصͷƾʲôġҲ̫ˣȫ벻׵ô¡
һҲã෴ʵǽڷǳĿѧϡ
άҡҡͷʼĽ
ԭνתǰάͨоƾԼǳߵǿյıͼ֮׹ԼȽ򹤳ؿгɹһȫµĹ
ƾֹ٣ֻҪĵĶԼȫָĹб֮ǰеȱݣƶȸһ
ÿһת֮òܻ֮ǰἸ꣬Ƶķһı־
һ⡣󣬳һָΣǰ᲻һֱСӤ
ǵȻᡣάЦҡͷоǵ֣࣬ѵ׶ξ16-20֮䡣һתѾ޽ӽ̫߱ıҪԺᷢȻǱ̬
𣿡̲סɨ˰άһۣаҪҪ׷ǲӦȰǰû̫õ֬ȥ
ڶ⡣һָǰΪʲô򣿸֮ǰ̽ϢϵǸϣ߿ͬھˡ
ֻˣҿûάЦҡͷȻҵʱҲࡣһսͷϵȻƴȫɵԼҲΪǰķֻܴܱȽתȻĻ
˵ά鸴ӵؿ˿ϣȻȴͻȻЦ
ֻôҲû뵽СӻͻȻһܸպ÷ңȻǰתҪ˵Ļұúлл㡣
ǰÿǰ
͵ͣ죬Զǿȥ
֮ǰάҲѾתͷǸ
٣Сӣڷɹһ𣿡
Ȼǡ


937 ·㲻
άͰ³ԶԶͣ
˵Ŀͬʱڳߵİάϣоɲ
֮ǰϰٴγɧǣһ˶ôξͻȻһ
ͻȻһȻһʮᣬֻ±ȳϻҪСŮ
ֵǣŮòļֱһλСŮʱȫģ
Ƶش˰άһۣȴκӡ
ŮȻᣬҲ޷Ӧ¶ʲôǿϢȻܹúõط̫֮Уһģ֤ҲҪӦӵ켶ǿʵ
ֻǼʵϵӦúһ
άͰ³ǵһμЩǿŮܻв˶Լرע⣬ʵôǿҲԸȥŪһ
ǰù֣ҲϺۼģǻǵһμ
ΣҲŮʵһᡣ
Ϊ˿Կ϶ôӵҲеͷ۵ǿʵߣ˵Ͽ۹ӵܣеڶ
Ҫǳϵװףڼ˹ṩϸļ¼˵ҲỳɳϾǵϿ۹ӵܡ
ô˵ͻȻֵĳŮʵӹɡ
֮ǰƾһ˾Щͷöʤ룬ܿһ
Сֶһͬӵ켶ʵİֵ֣ʱ켶ʵ˵Ǿ޴鷳
ԭֻгһ˵ĻͷɹȡСҵ鷳ȻɱҲл»Լ˵ĳƻȴû뵽ֶһ˽ס
Ŀɨϣиƴ
һұ֮ǰάŪϣôͻȻֳˣ
ϵУѵҵʲôȽҽԺΪϽ֫ɣ
˶ȻãǰСֵع⻷ǿ
෴ȴЦӯӯؿˣһɡ
٣һ·㲻ߣŴ
֮ǰϰٴνУһȷκβ˳ûȴҲȫûʲô취ÿζֻǿ¼һʱȻܶأŴԽռ֮ڵÿζɹѡ
ȻһܵԼǰԼȻС˰άߣаάǿǳ֣߳һﻹСһ
˷ܵתͷάߣҪڣȴάߺĴ˸ǷȻ˳ȥ
϶ʱһ
άʲô˼
СӣңڲŸոת״̬ûָѣӦľǺúתָɰﲻ㡣ҿǣһָ
仰󣬰ά߾ȻַһΣȻȻô̫֮аڳһתϢļ
ܵǱռдռʼΧŰά߻תֻܽһѪʹ˻ȥ
ʲôЦղһ¾ͷҪָ
Ȼ԰άߵĻɣȻάô˵ˣҲֻܹԹԵš
ЦתɨһάͰ³˹ָȥ
٣λʲôأɡ
άͰ³һۣв̫׳ϺŮģ켶߷ʲô飬ǺŮڳһæļƣȻǲ֮顣
ֻǶԸһˣȻЩͷۣȴû˿£ʱһһһҷ˹
һΣ㲻ܵɱɶСӣҲһҪ֮ǰɶʱھ޷ָˣҡ
սһ
άͰ³˵˫ѾٴΣѾԻĹΪϤ̸κؿԡ
˵Ŀĺ֮ǰϰٴεսͬѾɱϵ뷨Ŀ˳ϣһ֮ǰսеķֱӽǿֱһʼΪҵĹóӦӲϾֵס
Ǵ˳ϵӲʵȡƣݲκλ٣ͳϵϰٴսУ˷ԸЧҲսģʽ
ֻǹ˼սģʽԼҲһΣպпˣȴܹٻָԲķɡ
ѾһεһսԴȻǷſЩ˼ɣһͱֵüǿӲ˲ѾϱƵ


938 άߵɻ
ԶİάһĿ졣
Ȼ˵ԼҪ˹ϢָǼٻΪڵ״̬ȷȫʢ״̬ԶҶת廹Ҫ໨һʱ˽Ӧ˵û취ְæǾϹˡ
ƾǳߵǿʵھ㲻ȫʢ״ֶ̬ԸҲ켶ļһȻ׾١
֮Բְæǰάúÿֽʵΰˡ
ʵҲкܶɻ
һСôͻȻģطӢһ֪ϵ˵ѹ֪طŶԣôպܹպûĵط
ڶյŮ֮޸蹦֪幦֮ǰϵΪʥزɳӥݻٶõĸлӶѧŹһάҲ֪ġ
Ů֮޸蹦ʵϰάһֱǳȤΪŹһֱокĹ֮׹Ҳŷǳǿ϶ȡ
ǰάȻ֮ǰΪʥŮлӴŮ֮޸蹦ȴ츳ǿȻѧŹҲֻܷ
벻ڳСӲ֮ųͰ֮⼸ܹյ⹦ͬʱŮ֮޸蹦ŸĹ
άһֱ֪ŹõʲôӣȴΪ֮ϵϵţϣչսǴʯһ·սӢֱۣ˫һսϣ߱÷ǣްҲֻܱȽת
ԭڽת֮ǰά߾Լһ׼֣תĽ̫ãʱҲܳȴû뵽
ڳϵİ£άһεתȻޱһ󼸴ȱݣʹ޽ӽתʱ䣬ǰꡰ
ǰάߺܺ棬Сӵװ֮׹Ů֮޸蹦־أ
Ů֮޸蹦евɹȴûһܹʹóŨ·޾
ôģ
ʣҲʡ
СڵʵΣ
ϵһμʱСӲһͻûõĳƿռߣȻʱͱֳɳѸ٣սʵӾˣάҲû뵽ھȻѾᣬΪһ켶ǿߣ
ά߲֪һμϵ׹˶ãСӵò仯ȻҲ̫ãҲһʱ䡣
ȻСô̵ʱھ̶ֳȣʵ̫ˡ
ǰά߹Լ޷æ뿴켶ʱܹӳʲôʵ
Ȼӳ¶ϢжϣڵʵӦֻǴڳ켶ߵĽ׶ΣҪ˵һжǵҲʤùκһˣάεȷḻֻһ۾֪Ȼͳʶ˫սһΣԲĳϻʲô⡣
Ȼά³˽԰άߵļʶȴҲסһ
һ֣άͰ³˱㶯ȫұֵüǿֱһͰڳһͳƴļ
άȻΪǳߣȴҲһ۱㿴άͰ³˵Ĺȷж֮ʵ޻٣սҲḻ켶оǲСĵˡ
ɣά߲ЩΪϸеģʱڳ־³ϵ׼
Ȼȴû뵽άͰ³˱ֵ׺ȴǻҪ׺
άͰ³һǿֻһº϶ȻͱǿϢѾԵس˳켶ĳ̶ȣһ·ûöþȻͺά³˱ò£ܹǹһˡ
ںӲ֮У˿ά˪Ṧ԰³ż⣬ʱȴֱȥӲ
άͰ³֮ЩϲóСӲ֪ʲô裬Ȼѡô޴սʽиϣشϣлڳƼ׼ֱӻɱôõĿɶСӡ
ȻսһʱȴԽԽľ
սжϾ׼·ӵȫǿսҲͰˣһ֮ǰͳϵϰٴνᡣ
żܹԺƥеҲ֣֮ǰϰٴνгϾС
ǡһֱֱܹ״̬첻κμ˾ޱˡ
ռ·ƿأСһȭһŶܱޱǿά˪Ҳá³Ĺ֮Ҳգϵ˾ͱȫݻ٣͸Ϣ˻ҪǿάͰ³до졣
ܲܡ첻СӾһӴӳ켶ĵ켶ǿɣ


939 ʲô
ڼ֮ھʹӳ켶ĵ켶ǿ
⵱Ȼǲܵ顣
ܹ֮ǿսðά߶еԾֻΪ֮ǰԸתƵоĽչ
ڵܹܿøתϢ߶Ҳת״̬ӶԶʵսҾЩоʵ飬Ѿܹ״̬ȻƵȶ֮ǰƸת״̬άֲ̫ʱ
ټⳤµʱڣά³˽ϰٴΣͻ˳ľ飬ޱ˽⣬ԾЩ⧲ԵЩǱܿѾӦ˹Ѹٴ߶ƽת״̬ӲӲҲ˿·硣
Ҫǣڵ״̬ȻֶܹԿռΪϸĲٿأ㲻̬ͨʱȷ㣬ȴҲ㹻ʹ֮׺Ů֮޸蹦սпάͰ³һƴǴ˻˵ļƣвûа˿ңЩЦ
䡪
䡪
䡪

̫Ȼûпý鴫˴ʱһһʽƬռеĿռ𶯣Ӳһʱռ䶼ѣȻܹڿյ̫д·ҪǿնΪ֮Ŀº
άͰ³˸տʼʱ򻹾Լϣȫ˳ϣսƬ̺һ˼˲䵭Ǳޱȷꡣ
ȫֶʰСӣһԶǿǸŮټԹۣǳæֻҪʵͳϲ£ҪǵķԼܲˡ
һߺͳϼּսһ߻ഫ
ۿȻò³ϣҪǵľΰȫˡ
ҪǲɶСӲҪ˵ͼȻһ׷ŷɴţǿɲұ֤ܹڳϵĹɴʧ
˵ܲģڱϡ
ǻóûκΰ취
˰нʱͻȻַ˱仯
һȭά󣬲ûм׷˼Ҳûж԰³չͻȻٷˣ˲Ѿɵάߡ
άͰ³ûϵϵķӦһ֮£ֻؿųϷ˹ȥ
ά˫ۣɻؿϡ
ﻹԳЩģһȴֳ˿·磬еͬʱȴҲɴ֮ǰԼ˵˫ۺúõĵϷ
רע仯ʱȴָӦϷ˹Щ֡
ƳһԶǿеάͰ³ͷƺЩ˼άʵǸߣû취֣
άЩЦؿųϡ
ôҿСӲǺһѷѽôôھͳŲסˣ
ϸЦһҲ֪ôͰά߽͡
˵ղŵȷά³˴ѷѽ⣬˿·磬ǽڱƸת״̬¡
Ƹת״̬µȶԺͳ־Ҫǰǿö࣬ʱսȻһ⣬Ǿά״̬ϢʮѸ١
ⳬʮӵļսڵϢѾҪĴ
ʵЩԤϡ
Դͻ֮󣬳սҪֱӵռõ⡣
ȵ֮ǸǺռȫΪһ壬ռ׾٣ӲÿϢ⡣
ȴû뵽ΪάƸת״̬òŬϢΪת߶ƣתܹάȶˣϢסġ
Ϣĸɾ˵ά߸ɵĸת״ֻ̬ڵƶѼάԿռĲٿظǲ룬ǵȻûпܼά³˽սܵС
󣬳ϵϣ֮󼪡
ֻҪά߽ȴһ仰ܸ㶨飬Ҳֻܸɴصͷϡ
šҳŲסˡĲֵܳĻǻǸϽɣȻһܶܲˡ
ղŰά߻ųϽһοռԾԳϵǲôĺһܵ顣

άֳ˳ϣȻ˸ֱӡ
켶Сһʲô
˵ҲάʲôζȻڳǰʧһѾάͰ³ǰ
άͰ³ʱԥ
˿Ǻܿжϳϴ޷ȥӦǺǰϰٴνһܡ
κ֮ǰ֮ͬǰһˣܾˣҲס
˸ͬ飬ӻͬһߡ
ǸͬδӵгûȻʧάͰ³ԥ⣬ҪҪᣬóͬ飬ƵóֻܺԼսӶʰɶСӡ
֮ԥΪ㲻Ůʵʵûʮնѡ
ģᣬ㲻ӵûлɵСӡ³Ȼݺݵһ䡣ǸС켶ߣҲǿĶȥ϶㵲ס֡άϣץסǸСǸСӹģ
ά
Գ֮ǰֳԸһᶪͬԼܵˡ
ץסǸС㲻лвϡ
ֻǡǸСֻС
иոӹʣǰͻȻһһǸСȴѾǰ
άͰ³ͬʱһ
Сʵֻ±Ҫµö࣡
Ǳоռпռͬʱǿƣռȫǵ嶼޷硣
Сޱ̽ǵĲӣǺȻ
ǵʵȻСһ¾ס
Сѵǳߣ


940 ֮
ǵͬϣһһСֻͬʣ°صķɴһ̫֮С
ͨɴĽԾװãȻҷɴ֮ǰϻٵһġȴȻǿرʣĻʩܱ޶ȵĶṩ
άȺǾαϵڣƽǲ⣬ȻܹʣµطɴⳤµʱϰѾϰ˳ϵĲͣɧš
Ȼڣɴάȴɴ۾Ŵӷɴڷɽĸˣȫһ𾪣вʹԼ۾Լʵһ㡣
ǰһʮƯŮƾòģ·ϵκһҶᱻ˳һŮ
طͻȻῴһŮɽѾ㹻˸еˣȻ˾ģȴŮȫʲôûӭ˵Ŀ⻹һ󷽷ļƣͱ˵Ŀںһ
ȻЩΪĵط
ǼԼ۾ģλŮάͰ³һԹԵں棬Ҫ˵κβı֣һСģǰŮʱ¶һ˿زסη壡
ʵλǼ侪ʹ󲻽ˡ
Щ˵άͰ³˿ɶʵǿ켶ߣԶԶһܹͨᲢۡ
ЩͨУ켶߼ѾǿˣϾǳǼֱеӦúЩͨʲô
Ȼڣάⰻ³ǿǿȴŮ˱ϹϾѵ˵λŮʵһλ˵еǳߣ
еľ滹û
ǰĿȥʱȴһӳϵӰ
ϣ
ϳ֣ɴвվϵĿоܳ˵⣬ȴû˸κ춯
СôҲˣ
˿ϣٿޱάͰ³ĿǰŮϡ
ô£
ѵһжͻȻðŮйأ
ɻʱŮȻΧһȦתͷĳʵιСӣҷɴǱɵģ
æǰһͷӦţûҡҲ˵ɵˣ㿴Ƕʣһ
ŮȻάˡ
ڳסάͰ³˺󣬳ֹ˰άߴֱӸɵһľٶҪҰطɴ
άȻûʲôѺάͰ³һ˹
·ϵʱ򣬳ϱάԼļƻϵĻش𣬰άüɴмǸȱڣʵСӰҷɴŪˣʲôã
ô֪ϴΧһȦȴǾһ룬תͷάʵ٣ҷɴ︺̨ٿص˭⡣
άƳ˳һۣһش
Ȼոմȥȴ͵ظӦռеĿռ͵ؼۣȻӿ˹˲оԼɽѹסҪ˵ֽŶã޷ɡ
άɫһ䣬ǿתһ£Ŀǰάߵϡ
ȻһƯ޺ʵȴΣյġСֽš
ʲôά߶ûʲôɫС⣬ʵش
άƵһѪ˳
Ϊǿ켶ߣ֯ͷʲôʱ˺ضԴ
ȻƱǿǰλ޺СŮֻһͰ³˼޷ǿǳߣҲֻܹԹԵؽѪ˻ȥ
ܵѹȻһɣά̲סһǰɴһָʮĴӺ˳
ԼలҴĴйҷɴֱ
άվһȥ
ʵҲܺ棬ΪʲôϻҪ
ɨһԼలЦȥãԼల
Լలɻؿ˳һۣתͷάάȴȻһޱӣֺֻͳһ
㡭ãϡ
ʶңЩ⡣
ԼలЦʱôΣʶǲˡ
𣿡ЦЦȻʶңǾʡȥЩûҽˡǽ⡣ԼలȻҷɴĴǶڷɴӦ÷ǳ˽ɣ
ȻҵĹԼలͷ
ܺáڴ֮ǰҹ۲쵽ҷɴҽС͵ķɴܳſܣ𣿡


941 ֪
ԼలϵĿʮֹŹ֣һŵͷӦǵġȻҷɴ˴룬Դû⣬Իάֻ
˶ٺֲʼ㼸ʱΪ˷ֹƻɴſܡƺûйɴ˼Ϊ˽Լģûٿˡ
һԵάԼలһۡ
һشˣҪ˵Щϻʲô
̲סЦ
ȷûƻɴ뷨ΪܶвֻάͰ³ˣɴͷɴϵʵûʲôв
ƻ˷ɴάͰ³˲ҪŷɴԷſֽ׷ɱ˵ûʲôΣգȴҲЩ鷳
ҪǣάͰ³ôˣִĶôõأ
ȻЩͲҪ˵ˣʵôԼలƾطɴռڷ𣿡
⣬ԼలάͰ³зɴ˶ؿϣֻаάû̫⣬ųһܸȤģ
ԼలüͷһͷſܵĻǵǿռڳŵסѾˣôռ䣿ҷɴɲŵķ̻ҵսӵǿд򿪿ռ֮ڡռ
ռɾСôһ£ȻҷɴԣôҷɴӦÿඣ
šȻҪӦóŵסԼలͷ
ǾˡԼలļЦݸӲܺãڿԺúõô뿪ˡ
뿪ûԼలӦһԿ˰Ϸİ³ȻʵСӣ˵ʲô뿪
ϻȻ뿪ϵˡѵϲһֱŵķ̻᲻֪ʲôǸ޺ã϶ȻҲûʲôɫ
³ʱȴҲ˲óϵӾȵʵ뿪ϵʲôЦҪߵĻˣ
һԵάҲǽüͷɴԱͬһɵؿųϡ
ͨŲܽгռԾ˶֪ĳʶűһȭˣô뿪
ǲҪɣСӵİžˡάȴʱ˿ڣؽάͰ³ԵĻѹ˶
תͷϡ
ιСӣҿ֣һҪɱʰ㡣
ȻЦеصûаյĻҲԸ˷ʱȻˣһҪĿ꣬ҪĴְæԡ
ţʲô
ܲȰ·ϡ


׼ʱֻʣ°صķɴһһɵ֮ǰڵǿ֮ͣ
Ӱӷɴз˳ɵűǰڵĿռ䡣
ܾűһȭٵѾȥ£ƬǿȻܹԭŵĲƮϡܹŵĴ
άɨһֻʣţתͷϡ
Сӣ֪֪һŵǶ٣
Ƥһޱҡҡͷ
ˣͼţҲʮҡ
ʮڣȻѾ׼ֺȻ̲סɴ۾˼顣ҿô󣿡
󣿡ά߿ϵĿгϷʡ㣬⻹ͼšҿӦòôͼֻߡšҲҪʮҰɡ
ʮڡ
Ͻסס
ͨͥͨ˵ȥѧԺļѧѶҪѾ룬ʮҡǸȫû֣
һ󣬳͵طӦڳһ뼺޹صļ
ʲô
ǺǣСӡƺǿ˳е뷨άЦøӿˡҪȥŵķֻ̻Ҫ޺ţһܹ˭šŵķ̻һĴͳԼӹԼĹ涨ŵά޷ɱõ
ǱƵĺòãϷŭתͷԱߵάͰ³ˡһƵ̫ôô
άʼ磺Щȥŵķ̻˵ǻ᲻š
ִ˴Ȼ̲סɥ
ʮҵ⳥˵ʲôҲ
ŵķ̻Ȼûз
ǰάߣҲϰæ
ȥͻȻ;ǰһƬڰ
ġˣŵķ̻Ҫ⣬Ҵ˰Լ˽ǣһ󣬳Ϻݺݵһ䣬ҡҡͷȥᣬάߵԺԺᣬǻ취뿪ǰˡ
ǰӦø߹㡣
άߵ˳һۣǰɳЩмڵĿռ䣬˫̧
άͰ³˶ʱ¶ޱ𾪵ɫϿάߵҲ¶һ˿졣
ڰάǰռƾձ͸âĿռС
󣬽ؾȻò֮ǰС٣ΧƬռ䶼ȥ
ռڲĹâޱ䣬һģһ
ûάһ֮Ӳ˺˿ռ֮ڣ


942 ؼҵ·
ֻʣ°صѰٺŷɴռڸٷš
Լలһ߽ŵָԼĴԱǲٿŷɴСȴֱŸٷУһʱŴʱڷɴǰŵĳϣɻ
ռ䰡
ΪʲôһﾹȻܹƾռڷеģ˵ֻЩǿǳ߲
ǰռעܹʡ
ϵȻԼలǰķɴ̨ԼలһºתͷԱ´
Աʼ˽ŵ׼ҶץߵĹ̶Ԥײ𵴴ʧ
Ƭ̨̺˴̶ľ˸оҷɴʼһζͺͻȻ˾κˡ
춥3.71729ȣֱз9.738211ȡϵͻȻ
ԼలһεذԼ̶ԭأһתϱֵȥ
ɴвٿصĴԱԷɴĺнǶȽϸ΢Ƭ̣ɴҵ𶯱Լ󽥽ʧѾ˸ղųʾǹɿռ
Լలһ̲סĨĨͷϵ亹
ΪḻѰٺɴɴԾŴԽռĹУûռÿɴӲȥжܡ
Ϊһܣͺпƫ֮ĺʧռ֮Уʱ֮ء
Ȼű٣ǱûʲôԣҲҪٹ˼ôࡣ
һȴԼలΪɻһ㡣
СܹռɷҲͰˣôжϳɿռӰķΧҸǾȷСλ֮ĽǶȵأ
ʱԼలΪϸϹ˵Ϊһ಻ôȷĵز
ھ˺üÿһηɴعԶºݺȫͬĴ֮ԼలԳϾûĻɣֻǸ
ѹСӾᣬȴһжάͰ³λ˽ͷöҪʱ˱ܡ
Сӿôᣬȴʵɲ⡣
뵽ԼలͶεռ֮̽øһġ
СǴããռдصӦڵȥ
ǰĳϻͷһۣɴķй켣ָȶص˵ͷתͷȥǰ̽
ʱ򣬳϶֮̽òûаٷְٵİգֻƾԼ֮ǰĹ۲һЩƲ⡣
ǵάԭŵλ˺ռ֮ڵһ˲䣬ϾѾȷԼƲûд
ŵķ̻ѡȡŵλùȻǾȷоҸطõġ
ڿռ֮ڱ˺֮󣬳ϺܿӦռڴĿ񱩿ռ͸һ˿ʮϤ
һ˿Ƶʺ֮ǰռڷʱӦ֮ռ켣Ƶȫһ¡
һͿֻ֤֮²ŴֻǿһⱾʹڵĹ켣ߣӶռڸгռԾɴָǰķ
Ȼűһȭˣά˺һĿռ֮ڣͺʱؿţ֮ӹ켣ٴαóܹٴθӦĴڡ
ȵԼలĴһռ󣬳ϸȷһ㡣
ռԸظӦϤĿռ켣ߣǰŷɴУһ캽Ա
ȷĹ켣Ϊָгżռ֮⣬ûκ⡣
ͨڵļʱ㣬ٶԱ֮ǰռڷεľ飬ѾԾȷǽռѾȥ׼ʱ
ȻտʼΪȷɵ˵Ǻ٣Ѿռڷ㹻ľ롣
ûĻʵӦѾ֮ǰ켣ߵĽ㡣
ͣķɴȥָʾʾɴͣ£Ȼ󽫵ϢתѸھת죬漴Ϣ߶ƣת״̬
Ƹת״̬£ԵĲǶΧռпռƿأܹӦռķΧ
һ״̬ԼѾռķӦΧһܹ쵽ޱ޼ʵĸо
ܿ죬Ӧǰŵ׷м쳣Ŀռ켣֡
϶ʱһϲ
⼸ռ켣Ƶжϣռ켣ߣ
һѾɵ켣ĵطǸӦԣһȷԼûиӦ󣬱ԼలȥָʾɴҲɹ
Ӻ󣬷ɴִڵλãԼలʹҪɴвٿصĴԱϲһϤȴΥʾ
棬ռ亽ȷĿĵأΪɴе
һº󣬷ɴڶʱһǿҵĻ
ռ亽Ҳζǿ׼ȷѰҵͨһŵĺڿԻصǾΥ˵磡
Լల־ϲؿʱڰطɴǰѡͣŵĳϣޱȸӡ
С֮ǰһȭţѰٺǰؾʹռ֮ڣ˵Լల֮ǰʹ޵Ķǳϡ
ȻڳȴǰչֳǴѰҵ˻ؼҵķȴԼలȷʶһ¡
ԻСӣǲҪԳжˡ


943 ַſ
һߵǿ֮УάͰ³˺Ȼ¶ޱȹŹֵɫ
һάִ򿪿ռ֮ڵİά߿˶Ȼ仯飬ʱЦ
ôǲСѾɹˣ
άͰ³һۣһʱ䲻֪ʲôԡ
ڸղţϵĸնͬʱСһЩķɴϷѶϢ
ѶϢݷǳ򵥣ֻж̶̵һ仰жɹ
˵ʱӦø˲ŶԣΪжɹҲζųϺԼలѰٺռ׼ȷҵ˻ȥĺҲζڿ뿪İµĺϵصϤĵط
Ȼȴô˲
ڳƻʱ˶Դ֮Աǣóȫ쿪
ΪããռڽĿ̽ǸǺûʲôΪ
ռȻûʲôر𣬵ʵޱգҪ˵ǳµ˶棬ɴҲֻƾǿܲзС
ռڷеʱ򣬷ɴܿһֱڱĵ״̬Ҳζŷɴռڴʱ̫ܳᱻĸɾʱΨһĽɴͷɴ˶ռڿ񱩵ĿռֱѹΪ΢СĻӣȫʬ
£ɴͨŽгռԾΪмѭ߶Ԥϵܿ϶֧š
ڳҪģȴǴѰٺããռȥѰҺ
ôҵõ
ֻҲҲˣϾϻ㲻ɵһҷɴѰٺһֱźųͨʵڲлƾźŻ
ռڵҲ̽鲻ֿմǣһ̽ĹʲôǳϻѰٺţֻ˭
ȻˣʵάͰ³ﵹЩη
Ϊһޱͷ۵ĿɶСӾڿռĿ£ҲΪСͷۡ
ȻΪʣµİѰٺţпͬòŮʵʵޱǿǳΪ˷ŭȴܣô㶼ֵõġ
ȻڡϾȻȻɹˣ
Ȼζڿ뿪ôõĺϵҲζųСӲûζŽµǳ߻ͳһ뿪Ǽпóûκΰ취
Ȼȵϳӳ죬֮ǰҲ޷֯֯ĿҲпܾʹع⡭
άͰ³Ҽȥ
´ʱѾȫǵĿƣ˶ǿ켶ǿߣȴҲΪ
ιǻأǲǳǸСӳɹˣάߵٴ˵Ķ
άͰ³ٴζһۣͬʱЦ
ǵġɹˡάϵЦޱȿɬκϲõģ
ŶСӹȻûʧάȴǺεĿĵЦڵʲôϴȥ
ڰάǿʵǰκαⷴͽ޹ΪάͰ³ֻܹԹԵطɽǰҽСķɴȻҷɴҲɽ˰άߴ򿪵Ŀռ֮š
ʵϣΪ֮ǰƻά֮ǰĽСҷɴֻʣһѾ߱ռ˳еֻǿſȷԼռп񱩵Ŀռ˲ݻٰˡ
аάڣЩȴʲô̫⡣
ɴ㣬ɴֻҷɴſܣȻԼںƶŷɴС
ⷴȷɴԼеٶȻҪö࡭
ʵάͰ³һ˿ͷҲ˲
ֻĸ׼ʱ󣬰ά߱Ұطɴִ˰Ѱٺڵĵط
άںŷɴٷУ̲סǳ鴤
ǳ߹ȻǲԳ۵ļһҷɴȻֻʣһ룬Ҳнʮأάȴڿռ˿񱩿µռڷɵô죬ʵ̫ˡ
ά߿Ϻȴͬ¶ȡ
ڵĳϾƯѰٺ֮⣬ԲûѰٺܵıΧڣȻȴȻƯǿӡ
Ҫ֪ռ䰡
άһ£ɵߣȻһֽϺòռڱһ·ȫ˲ѳϰ˸⡣
ϴһæ˫סԼ塣
𡭡ʲô
ιţַſҺúÿ塣
ά߲ͷǿϵ˫֣˱¶ԼǰȻϵ£ͷţÿһطŹ˽ĵطҲϸϸؿһ顣
ޱ࣬ȴΪȫάѹƣûκηռƲס޷ݳȥ
ò׵ȵά߿꣬ŷſ˶ԳϵĿơ
˵ߡңҺܺ߰ɥȥ
άȻ˷ܣųϵĿиǳŨȤ
ιСӣȻȥҺúоһֱ̫Ȥˣ
Ȼų˫ۣԺﶸȻһӰ
άӣֱͰޱһģһ
ѵ˵Що򹤳̵ļһô̬ô


944 ϲĺ
ѧԺѧѧԺԺһ±ֻװõƽ۾΢΢üͷȻڳһģվŵİޱԥһ£ſڡ
ǸޱҺܸ˵ش￴ڵ״̬Ҫ֮ǰָ˲٣ǡ
ڻһתָĻϰޱոύǷɫұ㣬Ȼﲻ׼ͶȻѧ־ĻԿ϶ͨ
𣿡ϵǣڵĻޱû¶ʲôʧı飬һظģ΢΢ЦлָʵҲĵˮƽ㹻ڣҳȻѧĿɡ⡭Բ𡣡
ޱĵǸʮϣҡҡͷ̾˿
٣ޱң׷ʲô飬һӣʱоͶľǰ˺ܶ࣬츳ͻۣһܹóһݱҪʵöġ
ޱӹһ˿Ȼſڣȴʲôû˵ֻǿЦ
üŰޱȫĿɬЦݣüͷø
Կ϶ԼΪءýѧԺѧѧԺЩпɹѧһǱĳЩţŻӰ״̬
Ȼޱ˵Ҳû취ﵽ̫ࡣ
󣬸ָһ¸նʾƪģ򰬶ޱһڡȻѧ־оʽһµʱ䣬һ˰־潫Ͷʱ΢޼졣ץ⼸ʱú޶һƪģϣ´ٽʱܹҵϿɡ
ޱȵؿ˸һۣ򸡰ھһ
лĹգǡҾûǡ
ޱȴͻȻס
ʲôüʵ
ûʲôޱҡҡͷ򸡰һȻȥ
ŰޱȥıӰٴüͷ
Ȼޱû˵ʲôȴԺظܵޱڷдûʲôɾ
ˣʱıҲһĲɡ겻ģʲô᲻𾢣Ҳ޷עһ
ѵʲô飿һ£Щԥ
̽ѧ˽¿ɲһ᷽룬ޱ˵Ҳû̫취
ֻϣԼúýɣȻôõһλɾʹˡ

߳ڰ칫ҵİޱֻһ¸ղŸ˵Ļ漴Ժ
ûڵȷ޸ʲô᲻𾢣˵Ǹоκ鶼᲻𾢡
ΪΨһĵģֻһ⡣
ϵʲôʱȷϢ
ǰȥμԻѧԺ˴֮ǰǵصعϢΪڴϱּ죬˵Ĺע
ǵڰ˷֮һΪⱻжʧܺ󣬰ޱֻڱһԶƵͨҲûйκϢ
ڼ䰬ޱ̲סͳС磬ѯǷгϵϢõĻشȴһ
Ͼʧˣ
ޱ˵ΪԳڵʵûжܹκεôԵ޹ʧٵģ
Ȼ֮ڶѾˣȴһֱûκιڳϵϢ
ޱԿ϶Ϊ֮ǰеźжֱعľһһᱻԼѹӽݻ١
һεľȻɵĳϵİΣȴܹסϴо춼Ҫһ㡣
ȻȻɱӰ״̬ѧϰож޷оȻЧܲ
ʱޱʹԼҪϲôһǳ״Ϊĵļһĺ
ò𰸣ҲҪ𰸣Ϊϲϲûеɽ
οôһȷϲкô׷õУ
ޱܴط˼˼⡣
ȻϲǾͺúϲΪҲȻ飬ⲻҪᡣ
ֻǡ쵰ʲôʱƽأ
Դող֪ڼǧʱޱϵĸն˺ȻͨѶʾ
ͨʾͿ֪һİͨѶǰޱûκյɧͨѶᷳ˫͵һƵѡ˽ͨ
Ƭ̺ż˼ĺѾڸն˴򿪵Ļϡ


945 һо
٣ޱþò㻹𣿡ЦǺǵ򰬶ޱִ˸к
ϤϤޱ˲оеϲըһ㲻Ƶطӿ˳˫۲鲻ԽϺε˲˿˵ŵĿЦݣȴ̲סһ
ҲŲãһü¶ûϢôã˵ʱʲôȥˣ
˼㵣ˡͷʱʲô˺ܶ飬һʱ˵һѧԺ˵ڣҵˡ
ˣ˭ޱһ
٣ңޱ֮ǰһ档ԱӰһһ˴˳ϳĻĽ֮С
ޱһ˵ȷʮ졣
Ӧ˲ǰά
ֺﲻԡ
ˡôֻв20ģ꣬ɱϴμİάҪˡ
û˵ά߻ð
ûɣҾǰάǿ˰ޱеɻ󣬰άЦЦޱҪ㣬һ顣
ޱûдӡ˾ȻǰάߡзӦά߾ȻҪԼһ飬ʱȻ
Ҫʲô飿
С˵֮ǰйһϸо
šԡޱһãȻصͷ
ܺãҪǴоݣȻһҪһԳϵһθϸ׵оҼԿ϶ͨζԳоǼп򹤳ϻһǳشͻƣ
ĻϵİάһܵģޱãȻ
άҪоϵ壿ҪԼһо˵ʲô򹤳ϻ÷ǳشͻƣ
˺һ󣬰ޱ͵طӦʱһ
찡ǰά߰
˵άߣ뵽Ŀ϶ΪΪǿǳߵݡ
Ƕڰޱ˵άȴһغ塣
Ϊǳߵͬʱά߲ǵ򹤳רңԻڶдŵķ̻᷽涼Թͬ򹤳о
һλרҪҪҰޱЭоڰޱ򹤳רҵѧ˵˵һİ
ȽڡȻѧǵڲ־Ͽĸȫ޷Ტۣ
ȻڰޱЩ⣬ȴһҪʡ
άôͳһģ
ǻûʳ⣬άȴѾȷʡ
٣ޱϴԳоȴҽһ£ʱϸʲôʽӦʵΣС

άѸٺͰޱ״̬ĳһԼȫʣεظɴѸոֵ̨ͨðնάߣͰޱúýԼתͷһߵά³ԼԼలˡ
ռڳɹѰҵռź֮󣬽ʮ˳ˡ
ҪԼȥ̽ɴ󣬾ܹݺȷؽռ䴩УԽѹûκ⡣
ֻҰصķɴʱЩϵˡ
ҷɴոţȴǵľǿɳӵڶӵľֽӣһžͽŰΧס
ĻȻκη壬ΪûаάڣҲôһֻֽӡ
˰άߵɽη塣
ڿɳڶӵǾֽ֮⣬ȴ֮ȴ֮еسŵķ̻̻ỤԼ̫չ̷ɴԼʩ
֮Գԭܼ򵥣Ϊά֮ǰϻٵš
ϲ֪Ϊʲôھ볬һٹŽάޣŵķ̻˳˵ȴǺûΰ롣
õŵķ̻˼Ȼ֤¼벻ǹģʽºȡϵ֮ǰ֡ʧ١״̬
ŵķֽ̻ǰά߶̫άͰ³Щһ֣˵֮ǰҸû˵ĵطˡ
տɳĳĹٷ˵ЩѾ˿ɳķɣὫǴտɳķɽС
һ϶ҲֻǸ֤ˣɶɲˡ
ϺſɳЩһжôУϾڱ˵ĵϣ鲻ࡣ
аά֧֣ǿкһҶŸҲʲôǵ飬Գֻܷ
˫ֵĽۣάͰ³˾ͻᱻɳ˴߽Ѷ
ڽΡϸ治ˣҲø档
ݸղųɹ֮еĸͨѶԵ֪Ǹ˽ź˳ִǣȻͬɳȴΪߵĳֳɹȡ
Щ˶Ѿ˳صԻۣڰάߺͳȡʱ򣬵ǸԱ¶˸ԳҲȻ±ʾǳϲпȥڹ档
ȻǸû£Ҳüƽˡ
ǡЩԲƽϣһȴ벻ƽ϶С
һűͦؿڹһԵŵķ̻־Լ˹оԼԴʹ


946 ŵķ̻̬
ãŵķ̻ϵҪӢ˵˶ࡣӢϿɳ÷ϵ¼Ҫ̻͵ؿɳ֮ĽЭ̡
Ӽ򵥵˸ҽܣЩֵ˿ϡ
ʶ㡣
϶ʱһ
˵֪Լ
ôܡ
˶ŵķ̻ڽΪ߲ĸ֮һһҪӢ˵ģôʶԼ
ϵľȣ˶΢Ц㲻֪ʵȥ̻꣬ڲѾ˹һݱ档ڴ̻֮йıۻѾǱ̻ǳעһѧš
𣿡Ϸһ䣬Ҳûȫ˶Щ׻Ͼ֮ǰŵķ̻ĽӴ٣ʼӴ£ǽӴķ棬ΰܵļ˹£Ѿֱŵķֵ̻᷽Ͽɡ
뵽˹һü˶ʵ˶£Ȼ̻ǳעңô֪֪˭ҴԻ۴ô
˶ϵЦݶһ£ɫڼ˹ڱ¼еΪ̻ڽϸ飬ȵһһĴ𸴡
Ŷŵķ̻˼ǾôţȻ֪ʲôʱҴ𸴣¾ôˣϿһЩ
˶üͷһ壺ű̻Ǳ̻Σ̻ѡ
˶ɶϣɫ˵¼Ϊŵķ̻ˣһʧҪ̻Լеͬʱ̻ỹҪ⳥ҡԼ¼бĵǸ˵ʧ
˶Щȵؿ˳һۣ漴ȴʲôƵͻȻЦ
ͨ÷ϵűʱѶϢ֪űʱ࣬¼𵽵ãǱ̻ỹǿɳ涼Ѿǳ
϶ʱɫһ
˵˰죬뽫ԼƻŵԭƵ˹ŵķ̻ǰϣԼøǸֵ⳥Ȼ˶ȴʾѾ˽űٵ࣬ǲóκѵĻᡣ
ǻпɳôģüʵ
ɳδҲ֪ŵķ̻᷽Ĵ˶࿴ųϣЦЦ鿴ǺɡǺҪǼͨڵ㣬ܡӹԼıκˡκ֯ƻһųӦס
˵ͷ
˶˵ⷬȻŵķ̻᷽治ưոˡ
ҪҪ⳥ŵʧô⳥
Ҳע⵽һ㣬Ȼ˶ǿŵ飬ȴûȷӦΡ
Ϊ˶ȽϽҲΪŵķ̻᷽п
һ鶼Ҫȴ̻Ϳɳ˫ۣڴ֮ǰ˶ȻһϾһΪ̻ǰְԱţ̻ϵǸ⡣
֣أǿЦ˶࣬϶ʱһ
ΪһԼ鷳ģȴû뵽Ȼô֣µԼǸ
ûϱϰԵذڰֱʾÿתһ룬ȴ΢üͷɫϣŵķ̻ܹһǼ˹µĸΪҲˣжǳŵķ̻⡭
һض˶ࡣ
˶ֱųϣҡͷ
̻һּǹƽףۡҪһЩϣһʽЭ̣ϣ̻
бۿЦһ
ŵķ̻һԼûҲȷһԴΪִּ᳹УҪóȫǵȻܡ
ЩȷҲʺۣϱȥ˶˷ѿˮ
Ȼ˶ಢûдŵķ̻׷ٵŵΣȻҲȥƽôࡣ
ҪҪһʱ䣬ҪһֱӢ۵Ļ
ǲܡ˰ֱʾܾ
Ȼǻǿɳ涼û˼Ϊ˵࣬ϣܹڿɳ졣̻᷽ӦûĳһλϸһЩ飬Ҳϣܹ׼
һЩ飿üͷʲô飿
Ҫ̻᷽ˡ޷ǰ㡣˶΢Ц
ôϳƬ̣תͷںͰޱ۵İάߣһ£ͷǺãҵš


947 ĺܹע
ŵķ̻Ტûóϵ̫á
ĸҹ֮󣬳ϱõ˶֪ͨȻԼصһμ˶Լŵķ̻רµԱ
Ϳ˶ࡢϡȻŵķ̻ڲӸλһϣ˵ĵһ仰óϳһ
ãϣʵѾʶܾˡ׼ȷ˵ŵķ̻棬ҺͰӦʶˡ
ȻһԳ³˹ӣȷԼûмʶʲôصˡ
ôŵķ̻ʶԼأ
еɻ³˹ЦЦһ䣺㻹ǵãӱ׼ʱ389147121734̵89̡
һãȻ³˹ͷһֱϵĸնˣҲǵĵʱ27856287ʱ27ֵ8ʱ18֮䣬ʲô𣿡
϶ʱüͷ
³˹˵ôȷĲһСʱʱʲô˼
νĵʱ2785628ȥ˻ǰ
ԺѸٻһ£ƾǿԵĴд䣬ܿǶʱ䣬ڶʱʵѧԺڿĵ֧£ðͻ弫ޣȴоƵϢϢģʽǶʱ
뵽жȻһ³˹Ŀжʱ¶һ˿衣
һֱΪԼǿǼΪص飬Լ֮⣬׽ļ˶֪
³˹ȴ׼ȷ˵ʱ䣬뵽ѧԺڿ̨عԾŵķ̻ƷԺ̲סðһͷ
ѵ˵ŵķ̻᷽ʵ̨ͨع֪Լһ飬Լϵһб仯
ĻԼڶԷǰûκܣ
³˹εˣɵر㿴˳еľ裬æЦŰ˰ֵýš֮Իʱ䣬ʵΪʱ̨ͨعԴķ̫쳣Żǵע⣬ΪǳʲôϡЩ쳣ԭ򣬾㡣
ϰһ
³˹˵Ļŵķֻ̻᷽ע⵽ʱʱǿ쳣ûע⵽ʵо߱˵ͬڹԵǿ顣
ȻĻע⵽ԼʱͲӦһСʱӦǸһЩԼոջʱǶʱ䡣
û˷ɾ衣
³˹ڴŵķ̻Լרʲô⣿
һ£ʵҼǵΪ£̻ǵҹң֮ҲһЩ飬²κ⡣
ȷ⡣³˹ȻЦݡĴĻҲֻΪʵٶǵرעϣ֪̻ڲʵΪ㻹˲С顣
ŶϺؿ
³˹ûеһʱش𣬶ȿ˶һۡ
˶ʼ磬³˹ЦЦ٣³˹ҳܵǰأѵڴΪҳһ𣿡
Ȼᡣ³˹΢Цҡͷֻ֮ǰҴһ⡣ʣھʱĹ۵㵽û⣿
˶Цһһôǳ𡣺ðɣڳʱ˵еϵĳɳٶȵȷǵ󡣵ڳûгΪǳ֮ǰĹ۵Ȼ̻ڲõͬ
˶٣üһȻﲻֱӺ˵ҪѵֱҲɣ
𣿡³˹Цæź͵Ͽ۹ǱߺһܴĿûôʱ㳳ܣֻһѡ
ҲԣϿ۹Ҿٰ԰Ի᲻Զˡ˵ǰҵһڿϷſһЩԸ̻ᡭ
³˹Ȼһ˶Ļתͷ¶һǸЦݡ
˼ĵЩˡ
ϰ˰֣һͷˮؿˡ
˵ĶԻ֮Уŵķ̻᷽ȷܹע˶Ϲ˵
ΪĹעǸصļһﻹǰ˶ೳúף
ô£
ȡϣǻǷºѣ˵ɡղ֮Ի̻ĹעҪĿףεʱǳ̻⣬Ǽ˹µĸΪʵ϶̻˵ȡǿӲֶԶֱýǮ׸㣬Ӧܹ⡣³˹ɫ
ϲص˵ͷ
ȷڡƴ֡ȫ޷ݵŵķ̻˵ǿץЧʲ߲˵пɸԶֱǮ˼򵥷㡣
ϲұ֤Լֵܹסŵķ̻ĽǮơ
˵Ǯ
룬ɴֱʵֻһ⣬űٵ飬̻ô϶ģ
³˹ƺϵϻʳ⣬Цݲ䣬ȴ򿪸նˣʾ⡣
һļȿ


948 һ
ļܳʾڳϵĸնĻ㷭˼ʮҳ
ΪӵһҳıͿļǹŻٻ¼棬ĵһҳһҳȥ
꣬ԺѸܽһ¡
ݱݣҪʵĽۡ
ȫ˳ϵϡ
ȻڱУűһȷжϣǾ÷ϵ֮ԻٻǱһȭ䱬
ھһܹƵۻҡͷ͵ķ֮óĽȴǳΪͬеΪȻʵȴҪκΣ
ۣ϶ʱˡ
⼸ȴŵķ̻˹ʱܶӦôƽ飬ɴ֮󼪣ȴûʲôİ취ֻܹԹԵš
ΪԶ׼Ǳһȭ飬һϸϼ¼ô
֮ǰֻôԼΣȫеҪ⳥ĽΪܳе
ֻܾеٷ֮һܹеģһϾҲǺõġ
ȻҲû뵽ŵķ̻ڸݱУȻȫȥΣ
Ҳ˵˵һǮҪ⳥
⡭̧ͷĵȴ³˹üͷΪʲô
Ϊʲô³˹һЦҸղ˵ˣ̻رעĶôȻûҪȻˣ̻ͨرעǷϾ߱оֵ֮ǰֻȻⷽòȴǲ⼸µĺЭ飬Կһ¡
˵³˹ͨնϴ˼ݺͬı
βû̫濴ֻǴɨһۣ⼸ݺͬǹŵķ̻᷽һЩоĺͬ
ͬʮʽоݡʱ䡢صȵȶȷ˳ϲЩоܹõĳ͡ʵ͡
⼸ݺͬĻκ⣬ǽ֮ǰ³˹ԵʮֹŹˡ
ַȥһǷ϶ٿ漸ݺͬȻ̧ͷ³˹ʵҾܾ⼸ݺͬأ
³˹ϵЦζ
ֻں˶оµĳ壬ʵϱ̻ʱӦû޸ģ̻˽Ҳпֱܳ䶯Ⲣս
̲סЦ
Ȼ³˹û˵ôҲó³˹˼
ԣŵķ̻᷽һףŵķ̻᷽ʵоλٵʧ
ϾܾͬűٵΣͱһˡ
һ󣬳ϲûоò죬һ
ʵŵķ̻᷽֣ҪֻоѣҴӺͬҲʲôҪоԳӰ첢
οЩовƵı꣬Գ˵ɲʲô
˵ˣ֮ǰΪ˾ȵǸһȭȻǱΪʵʵ޴ӵ
ڱ˵ŵķ̻ỹ꣬ѿҲ޻˵
ðɣЩͬͬ⣬һҪ󡣡ɫ
ŶʲôҪ󣿡³˹ƺЩ⡣
ЩһŵļһڱɳץˣҪ֪ɳôǡ
ųı飬³˹üͷ΢΢һ塣
ǿɳ̻ɲܸ档
ҲǸ棬ֻǸҿɳôǡҡҡͷҲһֱȵһصԻۺ󣬾ͺٻϢϣܹҡ
³˹˶һۣĬƬ̣³˹ͷ
ãҴӦ㡣
˫Ȼ̸ףձ
³˹Ͻһ֮ǰᵽİأʾ˵лһҪһ档
һͬʮֺ档
Ϊ³˹˵ضԵĹעͼߵۣΪпܷչԻϾصĴ
ͬʱؾܱ˲ǶôǿߣȴԳϵǰһֱʮֿãȥʮֿ϶ϽȻΪһǿǳߡ
ȫ޷󰬶һûԼΪʲôԼ͵ôߵۣҲڴܹú̸̸
³˹ʾȵкͬŵķ̻ϽоʱͻᾡŻðغͳϼһ档
ܵ˵λ˫ȡԼĽһս
Ŀ³˹˶뿪󣬳ϳһ
ô˵εڸһ䣬ܹʱصԼϤĵط
Ժ󻹻᲻лӢۡ
Ժ飬˭֪أ


949 عѧԺ
ޱŲ߳ʵҡ
ܺã˵ԴӻóϵȷϢЩһֱܺá
֪ϻúõػţޱе˲һɨգֻôСûôе죬츸ճͨѶץסһСѵһٶûܵӰ죬٩˸䣬һǰΪϵĸ׾¶ѵõãȻ顣

һ뵽츸״Ǹ֪ģԼĸ״һľȣޱ̲סЦ˳
Ҫ֪ԼΪ϶ĻػѵԼһٰɣ
תһ룬ڵĳϺȥ길ĸһμʱĳϿȫһˡ
ϵ¼еȴְȫع֮󣬳ڵѾǷǳ˹עߣ־ԻѧԺ˴ܳ16ǿıоʧܣûܹʵ
ڵĳϣɲȥ꾡ȴΪĽͨߵһ˶޷ͻصǸϲ
˵ڽѧԺ֮ǰǵĿУϻ޷ͷϪԼᲢۣôʱ򣬾Ȼ˲ΪϱǿȴҲû˸˵ϱ
ڵУѾкܶ˰ѳ϶Ϊ20һΪŵһҲǽпܳΪǳߵһ
ôĺͳϽˣ׺ĸҲᷴ԰ɣޱס
һţޱһ̲ס¶۵ЦݣȻеȴûע⵽ǰȻ㷢һӰӭײ
Ȼߵı˶ܵķӦΪղŵľ̫Уȴֱײȥ
ޱס˷ͷվӣ̧ͷŭ˹ȥ
һǹģ
ѧԺ֮У˭صס·
Ȼһ̧ͷǰ˵ݣޱס
٣ޱôǰ·Ҳײȥ
ǰˣȻǳϣ
ޱֻǴһ£ϵŭȴ˲価Ϊ˲Ц⣬һľ˿˼ͶľĿ⣬ֱ뵽˶ԷĻ
ϸ磬ڻˣ
տʼǳЦЦһȴ𽥱ʣ󰬶ޱǾôųϴ
εطֱŰޱĿɨΧߵ·ǣЩΡ
Ҳ֪ǰޱԼı֣ͺͳСԼʱķӦһЩΣȴᱧŰޱסԼʹޡ
ܵаޱһֱͣ鴤Ͻס̾
ޱ֣̲ס뵽˳С
ںŵķ̻᷽öоЭ֮󣬿ɳҲܿ㶨˳е⣬ǳǻڿɳ飬˳ع顣
ڻصѧԺ֮ǰȻǻһ˼ңüۼ֤úõػŻ
СһۿķӦֱͺڵİޱһģһ
һޱͣ£뿪ϵؿڣȻۺؿųϣǸģֱһСèһ㡣
ޱǿﾹһ飬̲סЦҪȴҲҲʵĶָָֻޱıʾ⡣
ޱǲûʲôߵı֣Լڴȡһɾ޻ȻѸϵı飬˵ʵϸ磬ϲƽˡңʱ䵽׸ʲôȥˣ
˵²㣬㻹ûɣҸطԷ㡣⻹һҪ
Ŷ
ҲûܵԶĵطѧԺ˸ľڲСһݿͣȻ󰬶ޱȲ˳ʱ䵽ʲô
ʱľǰصҵʱѾĸͳСһ飬һͨԶͨѶ򶭷һ飬Ѿɡ
԰ޱѯʣ㽫Լʱľ½һ顣
ֻǰޱԺܶϸҲǳȤһֱ׷ţƵóϲòЩطøϸ¡
ϾȻһȺ˱ץӢôԶĵطޱʾʮ־ȡ
Ϻðվȳ˵ǸˣԼȴ÷ϵʱޱؾ¶˵ĵı顣
֪ϾȻһȭ÷ϵţޱϵı鲻ԾȻһ˿ݵı顣
ۣϸ磬̫ˣܶ˻ٵŻʲôȴһֱûĸôɣ벻ˣ
εҡҡͷ
ֲʲôֵý飬ҵʱΪЩһܹȫߣھ͵øӦĴۡˣ˵ҲҪйϵ
Ŷʲô飿
šϳƬ̣һԺ˼ʵӦά˵Эоɣ
ţ˵ˣޱ˷ܵͷά߿ǵõ򹤳רңһޱȽܳ򹤳漣ܹлЭоǼֱ̫ˣ
˵ޱȻһЦ³˳ϣǽ͵Цζ
ϸ磬һоġɾŶ


950 һ׷
ܵޱĿԼתƣֻεط˸ۡ
Ȼ֪άҪ簬ޱЭоģʵԼ
ڻصά߷ֿ֮ǰЩһֱͰάһ𣬿쿴ŰάߺͰޱԶͨѶάߺͰޱҪôԳϽо
ÿοǸרע˵ȵģ϶̲סĵʱǻ᲻ɴԼƬˡ
ûоҡϵͷǳ˰ޱ˵Ӧ֪һŵķ̻᷽ǩ˼ݺͬҪһЩʵ飬ʱûաά߸ոջҲвҪһʱҲ㡣
֪ޱҲͷô⡣ά֮ǰ˵ˣϸ磬ΪʲôͻȻŵķ̻ǩͬʵģǮ𣿡
϶ʱЦ㣬Ƿŵķ̻76ڣŲţ
뿪ɳ֮ǰ˶ཫŻٻʱ洫һݸϡ
ݱϣȷʾҪ޸÷ϵŵĻܼҪѸߴ76ڵͳһҵʽ
Ǳһȭ䱬ĻϱȫΣǿɾ൱Ƿŵķ̻76ҡ
ȻΪ֮ǰ˫Э飬УȫƵάͰ³˵ϡ
ŵķ̻ͿɳôЩһϰʧһǾͲسϵˡ
³Ϊ֮ǰûȫȷԳҲûи߹ޱ𣬰ޱʱԾصɴ۾
ҵϵۣ76ڣϸʲôˣѵŵķ̻˴һܣٵǼҴ
ϸЦһ˰֡ȥ˾ˣ£ֻ㣬Ϊ⳥ŵķ̻᷽ʧҵðʵоټϰάԼҲ£ԾڴоҵҲҪһʱС
û⡣ޱȻЩʧܾЭԼݵİάоЦҡҡͷϸܲˣ绹ҪҺͰά߰ǹ˺úоġ
ûصһۣǹ⣿ڰԼǹҿ𣿡
ޱ΢΢һ죬漴طɻȥ
ҰǹҾ͸ҿоʱҸ忴öˣѵܺͱ˳òһɣ
ޱ̫ˣʱСʳ͵עӡ
ܵͶĹĿ⣬ѸٰĨһεص˺ˣ֪ǰά߻Ҹһ£ѧԺ豸㲻ҪҪЭоʱ¾͵øһ𵽱ĵطȥ
ޱһѧԺѧѧԺ豸õˣ㲻Ҫ𣿡
Ҳ֪ǰά˵ġ˵豸㲻ҪԵʱ㲻þҪ㻹һ𵽱ĵطװоҪ׼ϵ
ĵط˼뿪𣿡ޱ̲ס΢ü
ΪͥĹϵСһֱûл뿪ͻȻп뿪סоЩš
뵽ǺͳϺͰάһ뿪һ˿Ժȫ˷ܡ
ã󣬰ޱ˵һ֡ȥĹҿˣû˵ʲôʱ
Ҹղ˵ˣʱ䣬ҲҪȰάʱ䡣ʼ
Ŷ
άǰ߰ޱ֮󣬳ֺͰޱһ󣬱ٳʱ͡
߳СĴţޱɫʵϸ磬ʲôʱȥŵķ̻᣿
Ǳ˵Ҫһʱ׼ҵ֪ͨӦò̫ʱ䡣
Ҳ˵λҲ˶þҪˣ𰸣ޱʧصͷȥһΪò׻ˣܹһʱء
΢΢һЦ̽ޱԴࡣ
Ͱάһʼоҵʱǿ춼һ㵣ʲô
ŶޱͻȻһ±øٺ٣Ǹʱ˯Ҫһ𣡡
϶ʱ󾽣ιޱŮӣ˵ע
ޱһʲôעģѾˣ˭ң
˵ղȳʲôӦȻ˫һץסϵԴקõͷЦеصϸ磬۾Ҫϲ
Űޱ΢ģϲɽһ
ιҪʲô
ܣ۾Ͼˡ
ޱ˫һţֻܹԹԵر۾
Ȼһ۾оһºͶһ˿Ϣ
жʱȻ͵۾Ȼһ˫޵ĺ촽ֱֱԼӡ˹
Ҳ룬æһͷѸٰ˰ޱ˫֣֮յر˹ȥ
ޱˣʲô
ؿڣҿ϶֮ǰά³ǿ켶սҵʱԼҲûôŹ
ޱһؿųϡ
ιϸ磬۾ģôˣҪģΪʲôҪ㿪ѵ㲻뱻𣿡
ޱһֱ׳ģϿЦá
ιޱ֪ʲô˼𣿡
ҵȻ֪ˡϲ㰡
ޱ˵ôɴֱףóһ㶡ϲң
ȻˡޱӸɴصͷָųϡϸ磬ѵϴҾѾ߹ϲ㡭ҰΪˣƽһɣ
ޱôһ˵϶ʱӦ
ûϴȴƽ󣬰ޱȷŸĸСԼԼˣǳϵʱѹû棬Ϊޱֻһʱ鼤ѡ
ȴû뵽Ȼġ
ϿЦŰ˰֣ޱҿû׼أ
ϵϣޱһҲûܵ۵ı֣СȭͷһԼľļơ
֪ڼŬϲҡϸ磬һ׷㣬㰮ҵģ
԰ޱĴֱףֻĿɿڴ
⡭ǲﲻԣ


951 ʱSѧԱ
ֱͰޱ뿪߳ԶȻޱȻ
һ̤߷ԺĴ֮ȴѸٰѰޱݻ˳ȥ
κò״Ӣۻֻ֮ڼʱѡصѧԺɲΪޱһ棬ΪҪ߷Ժһ׼ȷĴ𸴡
һ߷ԺϱֱԺ̵ΰ칫ҡ
Ҫǰֱͨƿ˰칫ҵĴţȻ˼ηдʲô
ſ˼̧ͷǳϣһ㶣漴ӭ˹
ϣ˵ǰѾˣһΪò׻ص϶ҪڼҶһʱŻصѧԺ벻ôͻˣ
϶˼εЩ֡
ڻصѧԺ֮ǰѾǰϵ߷Ժ棬˵ԼĿģΪǺضԴȴû뵽˼ε̬ȾôѺá
ѵ˵Ϸ
Ƶ˼εк˼䣬ش˼̲ס˼ɵĺѣֱʵǸΣλҪһ⡣֮ǰҺ߷ԺǩЭ顭
˼Ц֪֪һ˵޺԰ɣ
ϸˡ
ȷΪ޺SģΪ˼λܿ⣬ȴû뵽ֱˡ
Գ˵ûʲôģʵͷϣţҵȷΪġ
˼ֱӳվȻ֣ʾԼһ뿪칫ҡ
һߺͳţ˼һߵʵѧԺѾⷽ׼ֻһֱûܵõȷϢҲ֪ʲôʱصѧԺԾһֱû㡣ȻˣǾͼˡ
һͷˮظ˼ߣڷԺڲһȴֱ߷Ժ似Ͽ
ɣϣϿһô似ҪҸ㣬ҲӦ֪ôɣ˼Ȼһؿϡ
βɽƣЩ˼ˡ
˼ɣٿ似Ͽڸ칫ѧԺԱϲûʲôȵı飬ȻѾõ⡣
Σѵ˼ǡڿԴϿжһ޺ˣ룬ȻЩţ̲סʵ
Ծ֪ˡ˼Цеûнָָͣ似Ͽڲ棬ʾԼȥ
ϽŽɵ似ϿϤǰ̨ϣԼص²ĸնˣܿ似ϿѧԺѧԺѧԱ֤Ϥ似һ̱ն˵Ļϡ
ɨһۣڵѧԱȼȻѾS
һȴܿS滹иţ֡ʱ
ʲô
Ƶص㿪似бھӵSѧԱӵеһȨޣܹһ֮ǰΪBѧԱܶһBB似A似S似ĶһбҲһʾԱһ
һͬСɡ
ΪSѧԱζʲôȻǳ
Ϊʲô߷ԺͻȻѧԱȼΪS
Ȼиʱı־Щ似һȨ޿ſɲǼٵġ
סеɻ󣬵㿪S似бʾ似бϤF似бֱٵÿֻ似ơ
ǳϺF似бе似¼ֵҲԶԶбϵһ似
ΪS似
Ŀɨһ似޺
㿪޺似ƺĻ漴ʾ似һЩܣҪ似ʷԼҪ似صͱΪS似ɵȵȡ
ϲû濴ЩĿһ·£䵽Ǹѡϡ
Ȼһ㶡
ѡǶ似Ͽ似ҪǷܹһѡģ֤ɶһͻȫȥ
ڣѡȴǳȫ״̬Ȼϸ޷һ
һۿѡ״̬϶ʱˣ˵ĸоŤͷŭؿ˼ɡ
˼һ͸޷޺ŭϾԭΣʵȷûܻЭϵҪ󡪡ԻѧԺ˴ʤȻ޷Դ߷Ժ޺
Ǹղ˼ɱֵô飬רŰѧԱȼϵرSֻʱġ
һмΪѧ߷ԺξĿȻûЭҪ»Ը޺ҪSȻмΪˡ
ĺɫѡȴʾȻ޷һ似ôܲΪԼǱˣˣ
۾˼ɣصΣҪһ͡


952 ֻҪĻ㹻
Գϵŭ˼ɲ⣬Ҳûаŵı飬Цеٴʾ⡣
ߣȥϸġ
һ˼ٴη˽̵ΰ칫ҡ
һ߽칫ң˼ɱ㷴ֹţȻʾ£޸ϺԼֱһ裬ڳǰ
ڳһ̸ļ֪¿ûô򵥣㽫˿ŭѹȥȴԷڡ
˼ɳƬ̣ϣղӦÿˣڻ޷һ޺԰ɣ
üͷ𣺡˵ô£ѧԺĲԸ޺޻˵֮ǰʱȴȻصѧԺ飬ұΪ»ϣȴû뵽ӡΣһѧԺ浽ôǵ𣿡
˼ЦЦӳղŲû濴
ŶЩ֡ûʲô
˼ָָϵĸնˣٵ½ѧԺ似Ͽ⣬似б濴һ¾ˡ
ƵԴ򿪸նˣȻ½߷Ժ似Ͽ⣬ȻʱSѧԱһʾӵжһS似Ȩޡ
ȻS似бѡȡ޺似һѡȴȻģȻǲܶһ
̧ͷ˼ɣѸն˵ĻҲת˹ȥ
Σѵǲɶһ𣿡
ԣûȷǲɶһ˼Цŵͷ
Ҫŭ˼ָָǸĶһѡȻûϸܶһԭѡȡһԣ
ԭ򣿡üͷ壬濴˿ǸĶһѡȻһ¡
Ļһ֡
ֲ㣬޷һ
һ֣϶ʱһ
ֲ㣿ʲô˼
˼ڵĻֲԶһŹ˼ЦŽ͡Ӧú߷Ժ֮ĻƶȣֻҪӵ㹻ĵȼȨޣÿһŹԱһҪһһŹǾͱҪ㹻Ļ֡ԡ
˼ҵĻֲһŹһº˲
˰죬˼ҪԼ°£
ͷĻϹ޺ĽܣϵĿĶһѡϣʱע⵽ʾĶһŹҪĻ֡100000
ʱϽʾѧԱֻ7917Ȼһ
Ͽһ޴Ļֲ̧࣬ͷ˼ɣȴɻ
ΣѧԺ浽ʲô˼Ը޺ĻǾֱӸ£ҪһʱȨޣȴֲðһָѵҿŹ۲ȴһô
ǵȻᡣ˼ɴЦҡͷѧԺ滹ǷԺ涼ôģ֮ôΪء
أ
ԣǹء˼ɵı֮ǰԻѧԺ˴ʤô֮ǰЭ飬ѧԺֱӽ޺ΪȻû⡣㡭ǴҶ֪ΪŻᱻ̭ʵϾ㲢ûлʤ
εط˸ۣȥʲôΪȷʵ
ȻûЭϵĿ꣬ǲֱܾӽޱS㡣ô㶼ѧԺ˴ϻʮĳɼΪѧԺ˼ҲΪԾѧԺо󣬾һر
ʱSѧԱָָĻǹȨȴҼʲôã
Ȼá˼¶صЦݡ֪ȻֻʱȨޣֻҪʱȨ޵ʱ䷶Χ㹻Ļ֣ͿһκһŹ
˼ɻ˼϶ʱ˫һ
Ҳ˵޶Ļ֣ܹSһ
˼ϵЦݶʱסһŸЦϵȷǿԡұһ£ֻ޺Ҫʮ֣˵ڱҵǰܹܳôһSĻ־ͲˣҪ˵һеS
ϵ˵ͷòͬ˼ɵĻ
߷ԺѧԱֿûôûãѾ׬ÿˣҲô֣һһSԶ
ȫһǵȷЩ˵Ρ
ϲģ׷ʵһʱȨ޵ʱ׬㹻Ļأ
˼üϣ׳Ϊʲôôһ㡣
ѾѧԺõõһķȻ鷳ȴܹڲӰ߷ԺƶȵĻϸһ޺Ļᡣ
ʱȨҲֱӰűSҪ׽͵ö࣬ԲŻջѧԺ߲ͬ⡣
ĻӦú׾߷Ժô⣬αػҪһʣ
ϱ棬˼룬ǵͷôݻƶȵĹأ㵱Ȼһκһ似
ôʱʱ޾ǵʲôʱأʡ
Ͽ۹ٰѧԺԻ֮ǰΪֹ˼һ£žǵʱ8ңʲôʱǰϿ۹ʲôʱ
Ŷ8£ʱ仹ͦһ°ͣȻʵҪǲȥμ԰ԻĻȨ޿һֱȥ
˼ûذ˳һۣԸᣬûʲô
ϹһЦֿһĻ޺Ķһѡһ˿ѵõĶ־
Űɣμ԰Ի֮ǰһҪ׬ȡ㹻Ļ֣һ޺ҲҪһеS


953 
һɫâȻ
ڹâΧؿռƺҲܵâӰ죬Ӹղŵƽ΢΢
һ󣬺ɫâͻȻ̻͵رʱըǵĹâڶȻһ
󱬿ЩǵĹâÿһ֮ǰһɫâһͬʱɸ΢СĲͬɫĹâ
ЩâӰ£ƬĿռ俪ʼ΢΢ռ𵴵ֻ߱øҡ
ͺһͻȻֻ꣬һ£һƽ󣬸䣬ˮҲ޷ƽ
âκǵĹâѾ䣬ڵĿռǱüȵĲȶеĿռҲıñŰ
ۿڵļҾߵƷҪըĹâһת²ٿЩ뱩Ű״̬Ŀռƽ
̿ɱռըӶıŰҪѵö࣬ʱһ㡣
ȻڵĿռò׻ָ˰ȣѾܵӰȴܾôʧ
ŸղŻǿķʱѾһңֻεҡҡͷ
ӣ֮ǰ̫ЩAϾͬЩͼһôײٿصġ
֪Ͳ¡
ҪǵȵɵŷǻˣﱻŪ⸱ģֻ¾һֱΪȵоҲᷢ쭡
һº󣬳ʼ硣
ѾˣǷԷſֽš
Ժ¸ղʵŸոմ似ϿжһA̲סЦһ¡
ѹŹֻҪһãͻռеĿռȼըҩһ㣬治С
ϵͷϵĸնˣŹϵ˳ٴοʼ淭ġ
ΪAȻ߷Ժ似Ͽжһ
ΪʲôһŹĿȴΪ׬ȡ֡
ڴ֮ǰ֮߷ԺѧԱٶȺܿ죬Ϊƾ似ϿжһȻиٽĹϿУƾר֡
ֻ֮ǰԵĶFED֮ĵͽ׹һҲ׬ʮ߼ʮֵӡ
ΪܹԼĻ֣նһ޺S⿿оЩͽ׹ȻУΪٶ̫ˡ
պѧԺְѧԱȼʱΪSʹӵܹһ߽׹ʸǳȻȻؾͰĿЩ߽׵Ĺϡ
˼θ߳ʱȨʱ8֮󣬳ϱһʱҲû˷ѣÿ춼ץʱ似Ͽжһ似о
ʱȽϱأȶһ˼D֣ȵҵо
C˵ûʲôѶȣһܹʮCCɹһžͿ׬ȡһٷֵĻ֣һǧ
ǳϼһ£ÿŹܳɹҲҪ²10֣㹻һ޺
⻹Ҫÿ춼ǿȵĹоȻ̫ʵ
ǳһڣԼĻ֮ǰ7917ڵ16398󣬱㽫ĿͶBϡ
CBһΣˣҪѧϰյѶȻҲ֮
ҪBɹýѶȾ͸Ҫöࡣ
ϽĿתΪBֲ֮ԭȻɹ˼BȴҲȫûгɹ
ûɹB޷ûֽ϶һĻҲܻصǴ
Ļַø١
֮󣬳ѡоСһЩⷽ˺ܶࡣ
ȻоѶȸߣBһɹ似ϿⷽϿɣûֽҲߣһŶǧֵĽ
ʧܵķȻڣƽһֻҪ㶨һB׬ȡĻ־ܹоʮCᲢۡ
ܹоɹţǸԶԶ߳
֮󣬳оµBɹ˶ʮţִ16398һ41372
ȥٶȣֻҪټ£㹻һ޺
ȻʱȴֲˣĿתA
һϵA
оɹA似ϿеĹ涨лһͻóһֵĳ߽
ʧܡ
һ˳35000֣ҪʧܵĻܲѪ޹顪ϾⱾҲһǿĹȻʧأһ޺ļƻƳ١
ǳڶԴŹʮ棬ѧϰκһŹҪöࡣ


954 ŵ
ϿйŹϸֿһ󣬳ٺ͸ղԼһγʹŹʱΡʹʱеĿռ仯һζգһ⡣
AʹóܹԿռһӶĿռըȻ󣬵ѹ͸ȴΪʹŹ飬ֻȼһѣʣµͿȫռӦ
ôĻŹĻСȻߵĿռٿһҪ󣬵ȴûдﵽһرǿĳ̶ȣԿ˵ʵһŷǳ߱Լ۱ȵǿ󹦷
ȻڳϿŹ뷨ǺõģʵʹóҲȷףȴкصȱ㣬Ǿǲû¡
Ϊ絥ۣŹĿռо޵ġ
ôռΪռĿռƽȣЩĿռվ𽥱ռĥƽ
ռκһŹܴƣϵȻҲܡ
Źϣȴ취
ʹһ⡣
ղֻһγԣѾᱻһ㣬ҪʵҪᶼըɣ
ҿһ£ֱӴĴ˳ȥ漴ӿٶȣƬ̺ѾɳѧԺڵ˸ߵĵط
ڽǼʱ֮ǰƬطһƬ޴ɳĮǽǼʱŵķ̻ĸЧ£ƬɳĮѾһƬԭ
ֻΪͳƬطȻûʲô˾ס
˸տĵطҿȷûˣһָϢתתָռӿƬ̺һָ
䡪
䡪
䡭

һΪϲҪѹͬʱȫ߶ռӿ룬üš
ʼʱֻһⱬ֮䣬ȴѾԿ޴Ĺڳ˷һռľұըڶó϶죬ռ·һ
ԭʹʱʹŹֻҪһ¾ͿԳˡ
ǳΪŹļһֱˣָͣռѭ˵ϵռ
䡭
տʼʱ򣬳ϷڰգըֻΧչȴȥһ·ӵ·׿ĵ档
ƬĲԭͺͻȻͶըһ㣬ը𣬱ݸɣ濴ޱȴ̼
ϲû·ԭ˿ֻ̾СڶΧϣ˵ˣ򶼼ڶпռı仯ϡ
ѧϰչһϣʵϳѾȫͬ
ԭϾӵǿѧϰչ͸עùʱϢͶԿռĿƶԹЧӰ죬ѧ죬Ҳ롣
ƵĹУ϶Կռһ㣬עؿռܹĳ̶ȡ
ѧϰһ¹ʱע¹ʵսʱĿռܹ仯
ߣѧϰ˵ѾﵽĵزȻҲ׷ֹпܴڵ⣬Ȼ
ֻǰϻûгAий۲죬Ϻܿ㷢˸⡣
ȣAֻһãʱŹԿռĵȴΪɣʹ߿Сȵ¶ΧռԭȶĿռֱܹӰ죬Ȼƻܹγνġռը
ΣըĿռܹȻǻᡰȾģ
Ҳ֪ʱŹô뵽ģ֮ʹ󣬾һʼֻ˷ǳСһռеĿռӦȴܹѸȥʹøռеĿռҲܵըӰٱòȶӶըγɴƬ
оһշ֮ԻԭƻռпռĻȶܹͬʱʵԿռܹһССĵպʹøռеĿռܹҲܵըĿռ𵴲Ӱ񣬱һƵʣŻǶŵһ
ϲ֪Źߵзһ㻹ǹôģǷһ󣬾˸⣬ҲһηԼԸĵط
Ź֮Իʹ֮ͬҪԭƵϡ
̽ĸƵʺģһԳ˵ѡ
ѵֻôϾûеڶܹӵǿһĴԣݻеֵز
벻ⲻǸдġϷͷ֪СʱͺúĿˡ


955 һѧأ
ͬվİ칫󣬽ŵش˴֡
Ժˣ⡭
ͬոսǷֽʱ棬̧ͷͬ΢΢üͷ
˵ʵҲ֪ʲô⡣
û⣿̲ͬס漴ӦæѹЦԺˣ⻹ûճڻȡֵٶȣ㲻־ͻ10򣬿Զһ޺弶˰
Ȼأʲô𣿡ʡȨ㹻Ҳ㹻ȻܹһԸһ似߷Ժ似ϿĹأʲô⣿
ͬϵĿЦŨˡ
ԺҪ֪صѧԺŹȥ˲µʱ䰡ʱSѧԱȨȴ6£һɡȵ8ʱȥ㲻þܰ似ϿеS似һˣ
Ŷʲô𣿡ȻһģʡǾһ
ôУͬ߷Ժ似ϿĿǰܹҲֻS似ҪȫһˣñѧԱô
ʲôôҲ˼ҡҡͷüͷٴ𡣡ѵ߷ԺĹ涨ÿһ似ֻ׼һѧԱһɣ
ǵȻǡֻǡֻǡ̲ͬסͷһʱ䲻֪ô˵
⸱ӣϱ
Ժ㣬߷ԺĹԼƶģһѧԺ涼ûκβ֣ҲûвֵɡԼ˰շԺĹشڳϵ飬ѵԼǰ𣿡
͸һ˿ŭͬʱһ
æڰֱʾϡ
ԺˣԺ浱Ȼû˼ݱֻҵĸ˹ǡ
Ŷ㵽ڹʲôʡ
ҵĹǡϵ츳Ѿõ˳֤ʵѾԶԶǵԤǱΪ8µʱ䣬Ѿܶˣδܹʱڻܳ㹻Ļһ޺ôһֱҪSΪ׼һЩܹûֽѧԱԴڱҪʱĻû֣û뵽
û뵽Сӵǿö࣬¾ܳôЩЦʵ
ǵġͬȻйصͷϡ˭û뵽϶似оȻǿֵزⲻµʱ䣬¼似ϿD似17ţC似98ţB似31ţA似7ţ죬ֶһһA似A似Ҳɹ似Ͽĳϣôֽ8000ֵĻֽڵ95712֣Ѿ㹻һ޺ˡ
šµʱھȻܶô似иСӵ츳ȷ̫˵סͷ
˵ԺˣôȥðʱܰʣµSȫһϣ㲻û԰еA似һ
Ȼأ˵˰죬һǲڹʲô似Ͽе似һҲʲô󡣶һô似ܹô似ɹĸʹЩ似֮ǰĸǿ似Ͽ߷Ժ˵һ𣿡
ԺˣҹǵĲⷽ顣ͬҡҡͷҹǵǳϡ
ʲôȻ⡣ѵѧ̫似ѧֻ߻ħΣգ
ҲСӵ츳ǿÿ£Ҹⷽ⡣ҵĵǡ似ϿеS似A似һ似Ͽûκ߷ԺҲûκ
˵ͬһ£ŷ·ʮּѵ˵˺Ļ
ҵġпܻѧ
ѧ
ͬ˵ʮ⡣
üͷ룬Ȼ֣ͬǻò޵
ûڵľ˵ѧԺ߷Ժܹǰѧԭ򣬾Ϊܹѧϰǿ似Լʵ
һںܶಢѧҳҲûкõʦ˵ʮҪΪֻǲҵ㹻ǿѧʦͷḻ似
ǶϪǿʦеĳ˵ѧԺ߷Ժɲ㹻
˵ֻ߷Ժ似ϿS似ž߱һЩ
ԭǰһߣôѧԺѧѾĺûᡣ
ǺϵʵȴѸ٣ݴѧԺ˴ϴϢѾɹһ켶ǿߣ


956 ʮ
ڳѾƵǿ˵ѧԺ߷ԺȻ㡣
֮Իѡѧ޷ҲǿǼS似ˡ
ΪԭͬЩ߷Ժ쵼ǲžоΪϼ£֮ǰ
ΪԿS似ͻóϾܵشѧԺ㹻ʱ䣬ȴû뵽ϵ˾ˣٶԶԤϣ۳žͿԶʱڴĿꡣ
8µʱһS似һֻڻ޺ôĿ꣬ӶԼѧԺûȤֱѡѧ
ѧԺɾʧˣ
ڿѧԺ߷Ժһ鼫ƣҪ˵żͺԻѧԺ˴󣬸ԻϵҲ˲С֣˶֪˵ôһѧԺڣϾѧԺѧ
ΪϵĴ飬ѧԺ߷ԺڿǴǣѾвҵĽǰҪ
ڽ磬յԵ⽻һݹҵ⽻ֱӷ룬ϣܹѧԺ潨ڵѺúϵ
ʱȴҪѧԺѧϢѧԺҪ˵ǵƣά֮ǰһ
ͨЩ֣ͬĹǿɲ죬е⡣
Ϊϵĺôɲ߷ԺѧԺڶ棬һѧˣǶѧԺӰĴˡ
Ǻͳ̸͸¶ѧ뷨ʵ
ûСͬҡҡͷҾáһ˵Ǻѡ񡣡
˵ͷ
ȷѧԺȻԵźǿѾԶԶ롣
ҪøǿȻ˷ʱѧԺ
ѧĻ룬̲סЦһ٣СӻͷۡԴѧԺʹû˰
ɲͬҲһͬЦ츳ȴǸߣѧԺʷߵһѧԱЩʷϵĳҲ˿ҪܹѧԺһʱ䣬ǶѧԺԺķչȻмĺô
һ˰֡
ʵҲһҪѧԺܷãֻҪѧԺϵˡ
һ˵ţһߴϵĸնˣԼԺȨֱӵϵĸϡ
ĿЩһһɨȻһϣʱһ
ǿԴ֡

ϳ³һֳɵЦݡ
һڵĲ߲ݣڸ㶨ΪѩAĸ
ֻҪͨ߷Ժ似Ͽˣչ涨ͻøߴ8000ֵĻֽӶһΪ103712֡
Ҳζţ㹻Ļֶһ޺
뵽нסеΪ˷ܡ
Ϊܹʮ֣ɹһ޺ⳬµʱǳ˳Է˯֮⣬ʱ䶼о似Ͽе似ʲô鶼ûȥͰޱļ涼ѹֻʣһһΣÿʱ仹һСʱ
û취Ҫ죬Ϊʱʵϲࡣ
SѧԱȨҲ͵Ͽ۹ٿ԰ԻΪֹֻܼв8ʱ䡣
ʱȥкŵķ̻ǩĺͬЭǽоʵ飬ѧԺ׬ȡֵʱ䲢ࡣ
ǰŵķ̻᷽ʵѾͨķϷ֪ͨ׼úͬصĺˣֻǱʱƵԼҪʱ׼ѡ
ȻⲢһһεȥԳϱҪ㶨⣬һ޺
ܷʱ佫ʣµ5S似ȫһǾҪŵķ̻ĺỨ೤ʱˡ
նĻõĹͷβϸټһ飬ȷûʲô©󣬳뿪ᡣ
չ涨BBµ似Ȼֱͨ߷ԺѧԱն˴似ϿжһASȴҪֱȥ似Ͽʵ칫ص㵱һҪѧԱǩһֽļȷŹ⴫ȥ
ͬѩڣѾһ7AʮϤֱ似Ͽ⡣
ո߽似ϿĴţӭȴһ֮ˡ


957 ι
СȻ˼ߵǸϤӰôˣ
˼ߵŮѸתͷϣһֱ˹
磬벻˰ɣСϵĸ첲һص
ϻϵһۡ㲻ڼұôôͻȻܵģ֮ǰôҲ˵һҡ
ϵĿתЦӯӯؿߵ˼ϣɻ
СҪԼһϲڲ֪ͨԼһܵѧԺôô׵ػֱܵ߷ԺҪ似Ͽˣ
˼λרͬ
ҹġСЦҹⲻ֪ͨ㣬ҪһϲôͻȻ֣˲ˣ
ˣȻˡεҡҡͷͻȻܹ֪ô˵ģ
ǵȻ֪ˣȻΪô
ǰûзԣһˣ
ΪʲôҪԣСһĪؿųϡұʹ㱨ѧԺѧԺιۣôõ飬ôܻᷴԡ
ιۣȻ˼ɡΣô£
˼Ц˹һ۳СѧԺٰһһЩԸѧԺѧǰѧԺιۣÿԺҲѧԺһζҼǵҲ㱨ѧԺԱϵһļ˺ͳСͬѧԸԸǰιһѧԺȻ㸸ĸͳСͬѧͬˡ
˵ָһΧ
㿴ڴųСͬѧι߷ԺҪ似Ͽ⣬Ͽﴢô಻ͬ似ʮָȤ
ţ磬㻹ǵǰǸѧԺʱҪһ似жѣô궼ûŪһŲ似㿴ֲܹͬ似أȫ߷ԺѧţлS似ֱ̫ˣ
СҲһ˷ܣӸղ˼ӦúúõһŨȤ
ʼ磬Դ˲ÿɷ
˵似Ͽ˽⣬ɱȳСҪǿȻ˸е˷ܡ
ֻǷǳ֣ѧԺ֯Ϊʲô߷ԺרСιۣ
˳СιۣΪʲô˼ͬ
߷ԺĽ̵Σ߷ԺＸͬԺһ֮֮ϵʵȨĶôʱרͬСʽѧԱС
֮ԻôΨһܹ뵽ԭ򣬾ΪԼ
ѵ֪ҵĻּܹһS似ҪʲôȥҲֻ뵽һԭ򣬽ס۾˼ɡ
µʱ䣬лֶܹһ޺Ҫ߷ԺڻŪʲô۶ɾġ
˼εȷḻӳϱϸ΢仯˼仯֪Ͽ϶ʲôæЦͬѧСͬѧ˵ʾСͿʼ似ָֻ¿ʼ似ģ
ţ׼ȷ˵ȥſʼָϵͷӦ
ȥſʼ˼¶̾ɫСûĻڷѾﵽϢ¶ĳ̶ȣӦÿһ˾ϢߡһʱܴӺ޻ɳΪϢߣ츳ʵ̫ˣ
СһЦһ⡣
ǵȻˣҸôܱ̫ܲɣȻˣҲҸ̵úãȻҲô졣
ţͬѧ似⼫Ϊ͸Զһߣܹ似Ͽеĸ似ԸܿóϤָʵٵҲ⡣
˵˼תͷϣһ˸ơ
ͬѧȥǱ̸̸ɡ
Ȼйһ۾˵ͷá
߷ԺҪңҪɹһ޺϶鷳
ڶԷ̬δҲôżۡ
˼֣һں߷ԺְԱȻССͬѧҺͳͬѧЩҪ̸һ£²ܼͬιۣ㻹¿Ļȥιۡ
Сһת֪˼ʾ϶Ҫͳ˽̸Ҫ֧ͷãȥι۱ĵط˵תϵ磬֮ǰͰޱϵˣԼһԷȻһȥɡ
á
Ҽιȥˡ
ųСػ뿪Цݣ˼ɡ
Σ˵ɣΪʲôҪҹʲô𣿡
˼΢΢һЦûлش𣬶ָָԶ似ϿеһС䡣
ȥİɡ
ҡҡͷֻεظ˼һ˹ȥ


958 ѧԺż
ͬѧû´Ļ似ϿӦǴύѩĸɣ˽뷿һ£˼ɱֱʵ
Ͽһۣͷ
ţѾŪˣֻҪϿ֤
˼΢΢һЦܺãԳͬѧ츳Ͷ似⣬ݸһͨϿ֤ⷽûֽôڻλֽĻ־ͳʮһʱϿжһ޺ɣ
ü˼ΪʲôҪ
ҲһĿ޺ûǻ㹻ĻһúÿSʺҵĻ˵ı⡣ϾһS
ţ⡣˼΢Цͷһ⡣
ʲô⣿
һ£Ĵʲô
㣿һȫ㲻˼ΪʲôͻȻʳô⡣
νġĴ㡱ǿǿɴСôش
ҵ˼ǣ±ֳпμӵϿ۹Ҿٰ԰Ի֮ǰܻ㹻Ļ֣ɹ似ϿнеS似ܶһǸʱ似Ͽ˵Ҳûκ壬߷ԺҲκ壬㡭ѧԺѧϰȥ𣿡
ϸȻ
ű鿴ɣϻ΢С˼Σд󲻽⡣
Ϊ߷ԺĽΣôԼһѧԱʳ
Σʲô˼
Ҫᣬûʲôر˼ǵҪ뷨ѡ˼ҡͷȻ΢Ц츳ڵʵѧԺ߷ԺܹṩĶ࣬似ϿеS似߷Ժ㲻κҺܵģ᲻μ԰Ի֮ѡѧֻ֮ǰֱѧ
۾˼һ󣬷ʵΣ˵뷨
ⲻҵ뷨Ҳ߷Ժ뷨ѧԺ뷨
˼ֱףϽסĬ
ûڵʵѾֳ츳˽֪˭ӦÿóܼѧԺѧҵΪѾɲ
һ㿴˼ɡ˵ѧԺĹҲǶԵġ
ΣѡѧҲûʲôϵɣѧԺôѧһѧˣʲôӰ𣿡
УȻУǺܴӰ졣˼Цݣɫ֪ѧԺ֮ԻֱӸʱSѧԱȨޣǶĽҲŸ壬ǾϣܹΪѧԺżƾ似ѡѧԺѡѧǶѧԺ˵ɼʧѧԺԸ⿴һ㡣
ż񣿡϶ʱʧЦΣǲ̫ˣʲôż񣬷
ϺȻסڡ
ΪȻʵϪҲѧˡ
ͬһһѧԺͷϪİѾܳʱûѶϵѧҲûʲô
ˣ޵ϿȻѧϻ˵һȴһֱ޷ѹˣѧĳɼͱָûر۵ĵطɹͻƳΪƿռߣâȴȻȫѹƣ޷˵ע⡣
ôҪѧԺ߷ԺڵżѧԱͳһϡ
ϱ仯˼֪һ˹Цô֪ѧԺĹ˰ɣ
üΪ뵽Ʈɳȥ˼˻һ£ȴȥαϣڳһļ
ֹʲôأαѧԺЩѧԺ쵼Ӧÿǵ飬ֻһͨѧѣ˵ʲôѧԺƥֻɣ
˼ɹһЦͬѧ㻹ĬţѧԺ浱ȻҪѧΪѧԺ޳ʲô飬ǡȻ֮ǰѾһνףôһνףҲ̫ɣ
ŶһνףϾȵؿ˼ɡ
һνѧԺҪĿڣϵ¼зȫع⣬ѧԺά
һνףѧԺڵΪѧԺ֪ȡ
ϴνУѧԺĺôóϵѧԱȼDBͬʱлֱӻ޺S
ڳѾӵʱSȨޣ˵㹻һ޺пܽS似Ҳһ似ϿԳϵҲ󽵣߷ԺֻѧԺóʲôôأ
⿿һСǿɲɡ
˼Цеش򿪸նˣĻ˳תԳϡ
ͬѧѧԺ澭оǩһ˽Э飬㿴ô
۾ȥʱ黹㵭ԽԽȣ۾ɵԽԽ
֮󣬳̲סһ𾪵ؿ˼ɡ
ǸΣŶ˵ѧԺ棬ǲǡǲǷˣ


959 
ѧԺĳҸߵһڣޱͳСŮߴߴ̸䣬÷ڳഺõϢ
ŮͬȴһֱܳĬʱѹûаעǰķϣŤͷ⣬˫۵ʵȴ޽㣬һڷģ
ղ˼ɸԼǷ˽Э顣
֮ڿǷЭʧֱ̬˵ѧԺǲǷˣȫΪЭֱǷ˼
ѧԺ̶̫óϾ÷˼ʵȫ෴ЭѧԺ׼ȷ˵߷ԺֱõþˣóԼǲġ
ЭϵѧԺϵóСѧԺṩһıСҲѡ񱨿߷ԺĻ߷ԺԸֱӸСһرƸҪԺ˾ֱܹӽ߷Ժѧϰ
ֻһ㣬ѾܹóСʡȥܴ鷳Ҳֹˣ֮⣬С߷Ժ߷ԺһʼͽرѧԱֵȼƶƣʹܹؽӴǿ似õʦָԼʵ
ЩֻԳСģԳϵ͸ӷˡ
ķ϶ûסҲô⣬ǵʮҲ˵ѧԺǲǷ˵߷Ժ澹ȻʾӳϵʱSѧԱȨޣ
ζţֻҪϻѧԺѧôһֱȨޣ
ұҪŵģ߷ԺʾϾȻͬʱ似⴫ƣ
֮ǰȫ߷ԺĺôһȴǶԳҲҪġ
ȻϿԽ似Ͽжһ似⴫ÿ⴫һ似Ͼͱǰ似Ͽ¼һϿԭûеͬ似С
Ҳ˵Ҫ⴫һA似ǾҪ似Ͽ¼һ֮ǰûеA似Ҫ⴫S似ҲҪǰ¼һ֮ǰûеS似
ʵ൱ڳ֮ǰ߷ԺǩǷЭչ
֮ǰǷЭУϺ߷ԺԼˣ԰ԻϻõϿ۹ҸS似ôͿS似似ϿлȡһS似
߷ԺǰЭˣԺ˵лõS似Գ˵ҲɣõĺôҲࡪΪ԰ԼϿе似ڸˡ
ܹƽʵ϶߷Ժ˵ȴһ侪˵ı䶯
ڴ֮ǰѧԺ߷ԺѧԱǾѧԺѧ˸似ȴΪѧԺϸ涨⴫ͬΪѧԺѧͬѧҲ⴫ڣй¶ѧԺܣҪصĳͽ䡣
Ȼ߷ԺȴһЭ飬϶⴫ڴ߷Ժõ似ֱһƷͳ
ԳҲӦҪ󣬵ȨȴڳС
кʵ似Ը¼似Ͽ⣬ô൱ʱԴ似Ͽѡȡһ似⴫ڡ
ԼʵûʲôǶҪ˵ʵǿɾͰ̫ˡ
Ĳ˵ڳ϶桢ںͰޱ˵ʲôĳСΪ
Ȼ֮ǰСõĻӵǿľϵͳҲǿȴһʼԶʤͬȼߣȻ죬似棬ֻһתķ似ҪôȫʺϳС֮סŮ֮޸蹦Ҫôǲ״ڸˡĽͨķȷȡ
ȻڶľǴ߷Ժ似Ͽѧ似
ʵϳСܹѧϰ似Ҳôḻӵһ似ϵͳǲס
߷ԺЭ飬ϾͿԴ似Ͽʺϵ似ΪСһ似ϵͳʵսзӳǿʵҲܹø졣
ͬȼ似ȻĿǰûʲôS似AB似һЩġ
ôһĻЭڳаһ
ʹĺôȣЭҪѧԺѧҵ͸ԺԲˡ
ȻЭôԳ϶ǴкôҲûô׵ؾһڴӦ
Ҫú룬ѧԺΪʲôͻȻŴ
ѵֻΪ˼˵ġǰѧ
ֳһһֺֻȻ̽ǰǰһ¡
ţϴӴ״̬лָԼǰֱ۵ǳСüʵô
磬㷢ʲôأСʵ˶ˡ
ϳ˳뵽ղǷЭϵʵСιһ磬ҪѧԺ𣿡
ⲻ;˵ҿ϶ѡ߷ԺġСһȭͷһŵӡһҪΪȸ㻹ҪǿߣԺ˭ҪǻҺͰ鷳ҾͿԼܰǶȥˡ
ȻʧЦҡҡͷҪʣϵĸն˺ȻͨѶʾ
ϵͷһʱ¶ϲɫ̧ͷ򰬶ޱǰάߣ
ޱʱһ̲סӴ˹
ڳϻ֮ǰά߼磬ôúоϡ
ǳϻ󣬰άȴͻȻʧһûκѶ
άߵҲֻ֪άȥԼȥˣϵϡ
ڰάͻȻ磬ѵ׼ãҪʼԳϽо
ڰޱעĿ£ѡ˽ͨͨѶ
άߵѸĻֳ
ûȳϴкάȴѾһؿڡ
ˡ


960 Ķȥˣ
ϺһŷӦ
ˣʲôвˣάߣԼȥˣ
Ӣۻ󣬰άߺͳ˱ѾֿϻؼңάʾбҪͬʱҪȥһ°
ϱΪά߼ȻǰʦִСѰôϵϰάҲһܹѰҳ
ȴû뵽ʱº󣬰ά߾Ȼһ䡰ˡ
άߵɫôÿҲҲЩļ
ҵпܲļطҹˣǶҲӰ
̲סüͷҲҲ𣿸òʵѾϣ뿪Щط˰ɣ
һ˵꣬ϱԼҡҡͷ²⡣
άҲҡͷ񶨣Լ뿪Ļһ϶ϵҡ֮ǰҶû취յ磬ҲӦôʵûϢζӦúϵŶԡǡȴϵ
͹ˡü˼
ά˵öԣն˵ΪۿԼţžչȻΪԼġ
Ѿ㹻ǿĵزԼΪϱĻôһҪΪϱҲ϶ϵ
룬Ӧûϵһ¶˽ϵϵܾôΪϱ
ֻҪϵͻ׵ص֪ʵûȻúúõġ
ϵϰάߺͳϵǲ֣ΪӳϵǸʱ㿪ʼΪֹҲֻвμԻѧԺ˴֮ǰһԼµʱǴ״̬磬ʱаʱڵռεнӽµʱӢб÷ϵ޷ϵ״̬
ڰάߣǵȵ֮ⷢšӲܺȡϵ
԰ɱչأҲδܹϵˡ
Ⲣȫϵϣǳʲô⡭
һ뵽⣬ϺȻһάʵߣڹȡùϵ𣿡
𣿡άôʶģ
ǵ֮ǰҸôܵӢȥʵϼ򵥵ذԼʶĹ̽һ飬Ҳ¡˵չس󣬸պѧԺ˴ϳ֮ϵңǵʱڹǵصĶϢ϶׾֪ĸԣ֪Ϣټ㱾ΪӢ۵ǳߴսʧȥϵ롭
һȥӢˣάȻʵ
ţпܡ
άߵͷһ룬԰˽⣬ʱó²пܣϰ˰֡
ãȥһ𡣡
ߣҲ
ϸոտڣȴĻѾȥȴǰάֱӹҶͨѶ
άߡҪҪôС
ֹһ䣬룬˸ն˵ͨѶ¼
ʱԱߵİޱϽ˺ͰάߵĶԻеʵ𣿡
ޱͰΪϵĹϵ֮ѾΪϤϵܺãȻ԰ʮֹġ
ȽСȻ֪ĴڣҲ֪ͳϵĹϵΪ֮䲢Ϥֻ¶ĵȴҲûжʡ
ڻ֪ҡҡͷǿЦЦ԰ʵҲʲô¡
Ӧһ󣬳ѾͨѶ¼ҳĿ꣬ѡ˷ȥͨѶ
ͨѶܿ챻ͨĻ¶Ϥ
һϣЦŴ˸к
ӴϣСôͻȻ뵽ҷͨѶˣ֮ǰ˵ҪרŪô˼ӦǻѾŪˣ˵Ѿ޺һˣ
ֵȱܣ⣬ϵ𣿡ʵ
ôͻȻˣһ£漴ôʲôˣ
ϽղŰάߺԼϵݴ˵һ顣
һ°ûϵ㣬ΪȥϵȥӢۣæӦöġ
üҡͷûϵҡһΪһֱڱչϾҪͻƵ켶ûôףֲı̬
ûϵ𣿡΢
ĻôĶȥˣ
ܲһܵӢȥ˰ɣ
ˣڻϵ𣿡ʡ
ڣô
ǰӢ۵Ļ϶ʯǸŹȥԿ϶תˡȻϵôãôûа취鵽һʱϵռվת˵ÿϣ
ûаĹϣ룬ͷãȻе鷳Ӧû⡣
Ǻã鷳ˡ
鷳΢΢𡣡ǣϣСʲôʱ˵ôĻΪ˰Ȼ˵ʲô鷳ң𣿡
̲סһۣһٷϻȥ飡
һЦ˸ĵƣҶͨѶ
Ļָһû̽ɫİޱͳСתͷ⣬ǰӹƽ״̬ͬŮݣеƽ˼֡
һӦò°ɡ


961 
ҹ
ѧԺڲʱѾΪҹȫȥֻΪҶԼżļԵҹľȴҲеɵŷڶ
ϷӴһǰɵŷһֳȥһӺ춼סҲ޷ĳ嶯
ʵɵŷͬһɲһ죬֪һﾡʵѾﵽϢѾǴûԲȴȻ˯ʱ򷢳Ҳϰһ㡣
ڴ֮ǰȫΪӦ˶ɵŷҲ˯ðȣȴ˵ʲôҲ˯š
׼ȷ˵Щһֱ˯á
ԽǷȥ˯ţϾԽǾɵŷ˸о쳣ꡣ
ɵŷһ󣬳ϸɴһͦӴȻҲȥʲô·ôֻһڿ㣬Ĵ˳ȥ
ĵ򱱰Ѿٽҹʱ֣Ȼ¶ȼͣޱȺ䡣
ȻԳǿȣκȣǿҺҹ紵ϣȴƵĴ˸£ȴҲΪһһеķ걻ѹȥ˲١
Ȼȫƽ
ҿȻΰθߣ˲Ѿϸ߿գȻ򣬲һɳѧԺڵ򣬷ɳϰٹ֮ǰʵʱڵƬԭ
ԭΪ֮ǰʵµӴʱȻڣǹ´Ӹ߿ȥһӾǴͻȻӲȥһһ㣬ޱֲ·ܹжɽȥһ
ϵͷһۣȻ֣ҲϢӲκοռôӸ߿м温ȥ
䡪
Ƭ̺󣬳ϵޱǿĳݺڲԭϡ
ֻһԳڵǿȣϴӸ߿Ȩ³ĳȴȻڵҳһµĴӣͬʱһƵľ촫ԭ

֮УϺȻͷҹձһĳ𶯵ÿΪ֮ΧԭϵĲƤ÷
˺һϲͣºʱΧĲԭȴѾһƬǽ壬Ǳݺݵһ顣
ϳһֻ³žеķ·Ÿղŵŭڵȫ˳ȥڻָƽ
תͷܲԭϵԳҡͷЦЦٴη
һѾַɳ㣬һԶ
رΪ̫ܲⲢӰ¹
϶Զе򣬺Ȼ°ͣü
ѵΪ
Ӱά֪Ѿȥµʱ䡣
ֱͰάԼ֮ͨȺͶϢ
ǰά߸߳ϣ˵ϵ֮󣬵ȷ֪һͰйصϢ
ڰάߺͳϻص֮ǰһ֮ǰȷյ˰ͨѶ
ǴκߵͨѶУֻһ¹ԻѧԺ˴ϵ飬Ȼ֪֪֮䣬ڵõ߻ɳпѾץȥӢ۵Ļش󣬱ҶͨѶӴû硣
󶭷߳ϵϢȴȷĹڰϢ
ͨѯϵռվļ¼Ȼھͳ֮ͨǰ103֮ǰĳοռվ¼У鵽˹ڰռվϵӰ¼һؿǰŵɴ
ʱһ¶յĻͻᷢǰ֮ͨİ¡
ɴ˿ɼͬ²ǰӢۡ
Ŀġ˵ҲΪѰҳϣֻ߻Ҫϰάߡ
ȷϢ󣬰άߺԥرʾǰӢ۰Ѱ
ϱʾԼҲҪһͬǰȥȴά߾ܾˡ
հάߵ˵
СӶ˵ֻǸ׸ͲҪȥˡ
ǳֻùԹԵĵȴάߵϢ
Ȼھά߳Ѿȥһ£ʱϻϵõǵά߽ӢۺһҲûκϢ
һȥϾԼԽԽꡣ
԰ά߲ôģϾά߿ǿǳߣӵСתBUGһɱܡ
ǶڰϾûˡ
ʼʱ򣬳ϻǿѹסеĵģȻѧԺѧҵŬ֣ȡһS似
ʱƣϷԼ԰ĵԽԽ࣬еķҲԽԽŨ˽죬ֻйʱŽ⡣
ҾΪİŻ𣿡ٴ̧ͷԶָ򣬺ܿȷĵ뷨
ûΪ
뵽һתͷ·ȥ
ȻôҪ취
ﵣģǻԼȥۿ
Կ϶ۿԼǰԲᰲġ
ڴ֮ǰҪһ²С


962 
˼ΪҹȻޱ۾ƮڴĳϣĿΨһڿԹȫ֪Լڸ¶ʲô顣
һųſڡ
Ǹϣ㡭ҹܹҪңͬǩЭ飿
ΪӦúܸ
ڵĳѾûиղһ˿ɵ΢ЦԵ˲˺ܶࡪȻҪֻһڿģ
ҡȷܸˡ˼ɺǼѵص˵ͷǡͲܵȵ𣿡
ҵȲˡѾ˾ھҪҡͷ
˼һ㶡ȥ
ȥҸˡϼ򵥻ش
ϺԲϸ˵˼Ҳֻܱ첻ʡ
һ³ϣرǿ̹Ȼı飬ȷųϾûаЦ˼룬֡
˵ɡ
Ͻ뷿˼ɷһԼ˯۶ϣ˳ȥˮϴ˰Լָ϶棬򿪸նˡ
Э飬֮ǰӦÿúϸ˰ɣ
ţ濴Ҷûϵͷ
ǺãȻԸͬ⣬ǾݵЭͨȨ֤֮ٲһֽЭ顣
˼һ˵ţһߴӸն֮ǰϿǷЭ飬ʾҲ򿪸ն˴
Ƭ̺󣬳ϸնϵĻʾЭݣϸưЭϣͨն˵ɨ˸֤ȻͶ䵽Эϡ
˼̲סһ
ЭǰѾȴһֱûбԡҪʱ俼ǡš
ʱԽãѧԺԽĳϸǩЭ飬ǵڻ޺ͻֱѡѧ
ǰȻ˳ش似Ͽжһ޺ȴû˼ΪĵֱѧȻŬԼѧԱֻ֣޺㡣
Ȼ˼ɺѧԺеģΪĽ似ϿеS似ȫֺѧԺĶûʲôԡ
ڣϾȻͻȻͬǩЭ飡
˼ɿŸնϳִӵг֤ͬЭ飬з·һʯأһɡ
ϣܸܲΪʲôͻȻ͸ıˣ˼̲סʵұΪһֱţǩء
ұҲôΪġʼ硣ұԼ8µʱ䣬϶Ū㹻Ļ֣ȻѧеS似
ѧ֮أ˼ʡ㻹ѧԺѧϰȥ𣿡
أЦЦʡ
ðɡ
Ҫȷش˼ҲףӳϵȷǴѧS似ѧ⡣
û˵ԼΪʲôͻȻı⡣
Ҫѯʣȴվϵ˯˼ɡ
ΣȻǩЭ飬ζڽʱҶѧԺ߷Ժѧ԰շԺԺ棬ڵǰ١
ΪҪȥˣ
š
û⣬ã˼룬󷽵Ӧ
ѧԺҪǳһֱԼѧԺѧڲѧԺϿǵν
෴ȥû취ѧԺƴֵĻS似һȥʱҲҪƺ߷ԺȻŶѧԺ˵Ǻ¡
֪ΪûʲôϢ뵽䲻̲ס̾˿
ʵֹ䲻ǰά߽ӢۺҲ䲻
ֻά߲ҪΪĶѡ
ȸ㿪ڵļˡʲôʱʲôʱӰѧҵ˼ɵ
ŶôãЩ⣬漴ЦǾͶлˡ
˵ϱ뿪
ոմ򿪴˼ȴȻٴοڡ
ϣκʱ򣬼ǵһҪúñԼҪĻʱѧԺ
ţлл
֣صͷһ㣬ɳ˴
Ƭ̺Ѿ»صᡣ
ɵŷɣоҲȻ˯״̬
ûоǣԼ·򵥵ʰһ£Ȼֱֽӷ˳ȥ
ûоֱ뿪ѧԺ˸СȦѧѧԺ
ޱʵҲһƬڰľ֤ʱӦҲ˯״̬
룬ûȥŰޱ˯ߣǽǰдõһֽʵſڣתշȥ
һ߼ɣһߴ򿪸նˣѡ򶭷ȥͨѶ
ιҰһܹϵӢ۵ĺࡣ


963 ֻ
ʮպ
һҳ4397ס891סߴߴ203׵ı׼ǼɴӾ3.128ʼԶʮ֮һٵռٶռվٽ
Ԥг̣ҴԶǧ֮ԻʯɹķɴڵִǺɱ;Ƕĸ֮ٴ̤Ϸصọ́Ȼʮղ»صʯ
ɴ𡰼ִյվռվʾ󣬷ɴԭ㰲Щŵ˲ûԾ
ҷɴ;ûоκͣʮյóѾʧȥʸУƣ
ǿԽ㻨ʮһգʮһյʱڣɴһֱռ֮ڣҪ˵ҵطͣÿɴҲԶֻǺޱ仯ռ䣬ޱȿ﷦ζ
ںò׼ọִ́ǻҪһСʱÿȴȻ±Ѿʼ˵ִ֮İţȻ뿪ɴú÷һ¡
һֱס۾֣۾ɴϴǿգеĸоЩ΢
ðɣֻˡ
ڽǰͰάһ뿪ǵʱ򣬻ΪԼⱲӿ¶ûлطȴû뵽ڽֻˡ
Ҳ֪άڵĶϣͰûиպúҴɡ
аһ䣬ͷϵĸնˣֹȻѾӲϷ硣
ûκγԾ;ţǿң߽ԶĲȻӸնϵһܼªĳ򿪡
Ƭ̺󣬸նһóϿЩͷΡ׵ʲô˼Ÿն˲ͣ˸΢ɫâ
Сĵ·ն棬ɫâй¶ȥ
ĵһ󣬸նһ΢ʾ
̽ͷ·һָն˹Ȼٷɫâ
ӱն˺֮ǰȲûзκα仯ǳȴڸղǸ£նѾ˾޴ĸı䡣
һθնˣ㷢նѾһȫµĸնˣҪɸ֤
ͰЩ󣬱㷢´򿪵ĸնѾ˷硣
ˣնܹӵĿɲӢ۵ġǷܹ۵硣
ͨѶ¼򶭷ȥһѶ
ҵˡ
ܿͻһѶ
ãעⰲȫʲôϵҡ
յ
˺ͶļͨѶ󣬳ֱַĸСͰޱȥһѶǱ˸һƽѾȷնܹȫķ磬ҲͿԺܹͨ裬ٲϴαץʱôһۺڡ
άͰȥͨѶ󣬳ȴȻ޷ȡ硣
⵹ζһͳʲô£Ҳпǲ׼֣Ӣۺ󣬸ն˾޷Ӣ۵ķ磬Ȼ޷ٺȡϵ
пѾܹ½ӢĸնˣΪԭ޷ȡϵҲ
ϾӢ۵ķ籾ͲһȽƫƧĵطϵϵҲ
ѵ׼Ҳô⣬ûκλңնµúã˿κ⣬ʩʩȻ߳Լλá
ִռվнӽһСʱʱ䣬ϲÿ֣ǺúԼλϣһתעٴμڵϢתϡ
֮ϢתǶԿռĲٿص䣬ԭǳץʱòײֵ޺
ȻѾŹ£޺SȷԶ֮ǰܹգҪ˵ʱ߾硣
ȻǱSϵԼҪôʱ䣬Ͼ֮ǰ׵ؾѧ֮סŮ֮޸֮ȻûбΪSѷɫκһS似ǿ󹦷
ͨͰĬµһζʱĽ֣ͲõS似ľ衣
ӵеǿһϲΪʲôܹѵõ
޺ȷǳ⣬ҲٳɣΪŹһרררƽʱս״̬ǿȵĹ


964 ޺
ûнݾѰ޺żSҲͬС
ڴ似Ͽжһ޺󣬳׵ʵ
޺ΪأһĴͺЩո似šżͰ弶һͨĳֹǿȣ
ǺͨżԼ弶߲ͬǣ޺ΪSֻһصЧѾѹ99%ϵĹ
ոʱֻƾһڵF似Ͼתķͬ޺һĴ򰾴ЧҪǿöࡣ
Źɲһ߼򵥵ͨǿȣһصĹУͻÿһ缡ⶼΪϸҪ󣬲Ҹǳϸָ
ԭΪԼǿѾ侪ˣĿͬǳǿ޺ȴSϾSŹԼĿԵ
򵥵ʹúϳȭΪ
֮ǰʹúϳȭȻܹͨǿѵĳȭƣԵƾһȻȻصϢʹȭ
óϾԼںϳȭѾﵽ£ȭD似ıҲ
Ȼ޺һ֮󣬳ȴǴһһ㣬ԼԶȫÿһ缡ⶼܹӾ׼
һǿʹúϳȭĻ׿ϢͿռ㣬ֻܹȭͷϷӳ13-18%
˵ϳȭһеһʽȭ޺֮ǰһȭȭ߲1.872776֣޺һ֮ȭȴԵĲ֮ǰһγﵽ˾˵2.087611֣һͻ֣
֮⣬ϿԸоڣһֱ޺ǿҲ
Ȼ⵱Ȼܱȵ֮ǰȺøƵϢ֮ףԼռʱȾˣѾﵽǿȴȻأһѾ㹻еԾöһ޺Ź֮ѡҲѹ֮ǰĽͨ˵ŹĹ
ϵʱĽͨ˵ΪѳɶͻصĻô޺ϣ̶ȸһ˵մﵽͻǿȣӶɹͻơ
һĽͨʱȻгϵǰ;˼Ͳ鷳޺ĴȴǶԳϴһЩ⡣
ȻڵĳϿ϶Ҫر޺һصЧ
ֻ򵥵ļǿϸ޺ڶصش
޺ڶغ͵ʵҲǽ͵һصڴӵڶؿʼҪ߼ϢĿƣ֮ǰԼĶĲλд羭ȵȡ
صҪһ˶ԿռĲٿҪ
ĿǰûأǴӹĽص޺ʵѾԵƿռƿռϵߣҪʱܹ̲صĿռǿϢһ
ʵϳ϶һ㲢İ
֮ǰ׿һ֮󣬳ΪܹռʵϾѾͨŮ֮޸蹦ÿռ
ֻڵʱΣ£ϵȻûκξȥעЩϸڷ
޺ĳ֣ȴȥһǿȡ
ֻǵĴ޺Ź϶ܱΪ߼S
Źľڵأǰʵ϶ֻΪ˵ش»ѡ
չܣ޺غŹ߾Ϳزٿ̲صĿռԼϲٿĿռڲ֮Ⲽһǿܣʹǿ״̬ʮƾ׵κιȷһݰ᲻ơ
ڿһ޺ÿһصĽܺܽʵ޺ȫԷΪ֣ǰؾ൱ھתķϢ൱֮Ϣù
ּϵȴȫԸѿ
ܹǰ޺㹻ôʹõعʱȻǿЧá
Կռ㹻ãǿҲ㹻ֱѧϰ޺Ҳǲԡ
ǡǡӵЩߡ
˵Ͼлѧϰ޺Уֱѧϰعߡ
ǰعû취ٳɣضڳ˵ȴδء
ڴ似Ͽжһ޺󣬳ϲÿ޺ǰعѾǿԿʼڶأͬʱͣضԵعա
ȻûǰعĻȷóϸеЩ鷳ƾѾ㹻ǿ㹻ǿϢԼԿռ㹻ǿĲٿأҪƾԾϸµѾ˵ع
۾󣬳һ߲ٿϢھ޺ڶתһ߷ֳһ־ڵϢͿռĽϡ
ϢŹʹþøǿ͵ͬʱϵĵڲС֮УϢͨתΪ˿˿ռۣγһӰ
ӰڵСаڳһϥƣͷ⻬羵ȫɢռ۵ĵâȻһ޺


965 Сĵ
ʱʱǹúܿ죬ϵʶкֻһСʱ䣬Ѿо΢΢һȻɴڲʾ
λÿͣɴѾִﱾó̵յվռվÿʰԼ׼´´ʱʱע⡭
۾ҵÿѾȫվúһ˷ܵؼ˷ɴڣɴ£ʼ˼һ˷ɴİš
ʵϣΪҪǴһʱ䣬ҪڷɴϣԼɹֻѾϡ
ΪҪǰЩ飬ռվ뾳Ļܶط϶Щ㣬Ҳֻʵʵš
Ƭ̺󣬷ɴŽӲռվĲŴ򿪣ÿǷӵ
ĵһ󣬴ߵòˣ򵥵˳ȥ
뾳Ǻ˳Ȼϵĸն˶ֽţֲɶרģûбɳ뾳ʶǳûκر뾳ͨ
ڵѾԻʯĳ֪̻ҵΪڵ̻Ǳصĳ̻ҵΪ˹
Ȼǳڵĳ֪̻ҲãǸνǱصĳ̻Ҳգʵ϶ǲڵġ
ϳϣǹ졣
лл
ЦռվӴĿɳС˵ͷո߳ÿͳڣӭ㿴һ˴Цӭ
٣ҵѣû뵽ôּˣ̫˸ˡ
Ͼȵؿˡ
ŵô㣿
ӣЦݴֺӣȻǳ֮ǰ溣¾֧а̴̻Ĵŵŵ˹
ŵЦźݺݱ˳һǣŷſЦôͷӶһλƯСӭ㣬ʧ𣿡
Ȼû¡֡ŵѵӦǴŴܳ;ôпңҡ
Ͽңѹ
ҹҪЩ鷳ǲǣ̻ŹٵģŹͲĸ̻ʲô鷳𣿡
ϵ⣬ŵϵЦݶȻһϣЩѿ漴һߣѾʲôˣҲǰа̻£ʲô鷳
϶ʱһô£𣿡
־òԡ
ŵڵȻѾͦ󣬵˵ϣôݣ
οΪˣа̻ҲôϾϵŶԡ
ŵĿ԰а̻ǲ
ŵ̾˿ҡҡͷһסϵļ򡣡ߣȥȾơ
ϱΣֻܸŵ뿪ռվ
һСʱѾ׶޵³ǵĳʮľСƹ
һߺһģŵĻش֪ԭί
֪ԭȴֻӾȡ
ԭŵݣҲݼ٣Ǳа̻Ƹˣ
óϸӳԾ
а̶̻ӵĴǿɲʲô˶ܵģŵδô̶꣬Ӽܱɳܱ˵һѵõľḻĴ
Ȼһȴа̻ĪؽƸˣ
٣а̻ᵹǰպԼһǮҴ뱲ӶڴϹģͻȻҲɻˣʵǲϰߡⲻģô̻֪Ҫ͸ɴһȺȾơˣ
ϿЦõغŵƿӣȻһںȸɡ
ľƴӺйȥóϸо˲Щȡ
ǿԶˣһƾ첻ʲôӰ졣
ҲΪӵһµľܹŵȾơ
һ󣬳ϺȻ뵽һ⡣
ڼȻǰа̻ˣҡⲻ𣿡
ʵϣγҵǸڵ̻Ȼȷڣڱ̻ȴһӦȫ˭Ҳ鲻⡣
ܹ֮ҵһ̻ó뿨ɳǳ֮ͨǰͰа̻ȡõùϵġ
ȻĻƾһԶԻ۵ˣȻҵôʵĹϵ
ʲô⣿ŵ۾һɣٴƿƣԼ˿һƿݸһƿȾƣ
εҡҡͷ
Ȼ֮ǰϵʱŵΪϾǴӵԭ򣬺ͳϹϵܺã;ҳϺȾƣҲûȵġ
óŵӦΪԵ޹ʱа̻Ƹеƣڸ˷й
Ҳٶʣŵһƿһƿعȥ
ûһŵѾЩʼͷԷ衣
Ȼоƿǿվ˸ãϵСˣ졭áͺȵ㡭㻹£ҡҾȡˡ
æסСĵ˾ưɣȻ󳵡
ϱֱͻؼңȴŵܾˡ
ϳ֮ǰŵĳϵļ򣬺ȻյԣССĵа̻ᣬѾѾǰİа¡а̻ˡ
һҪʣŵȴѾЦ󳵡
ŵһ·Զȥüͷ塣
ѵлʲôŹֲɣ
ǡڴʱϵĸն͵ǿҵͨѶʾ


966 ͬʽ
ϡϳﻹ𣿡
ҿһȦ΢ЦųǰһսսСģŮ˵ͷ
ţܲתɴû᳤лԼ³̻ζҵİ
ÿ᳤᳤˵Ǳ̻Ŀˣϣܹǵ⼸졣
˵ŮͻȻʲôƵģָָϵĸնˡ
ҵϵʽӦѾ֪ˣʲô飬ԡʱϵҡ
ϳŮЦЦ뵽ղΪòϵԼǼҪ޳ӣЩЦ
˹ŮȻǰа̻Ū³̻֮һŮһͲʲôרҵӴԱֻҲһ֪
ȻϾͲ֮󲻻κϵ
ȻͲ˵ˡ
򵥵غʹ˹Ӧ󣬳Ͻ˳ȥתڣ򿪸նˣ˷硣
֮ǰ˰а̻ԼһµϢûаάµټŵǴ˹ûⷽıʾɼа̻Ҫôûв鵽ҪôǸûȥ顣
ôζųֻԼ취ˡ
øնϷ󣬳ȽΧΪ˿ɳȻʱ䶨λ֮ڣſʼ
նϺܿʾ18638һȥûκκͰάйصϢ
ϲ⣬һ¸նãĻϵļһٴȥ
Ȼ취ܱƾǿͷӦԼ԰߱ĳǿݴȴܹڸ״̬¿ÿһϢݡ
ʮӺ󣬳ϵ˫ĿȻһǰĻȻһϡ
ĻϴʱֳϢһͨҵţǺͿɳڵһҡ˹ﰲĳ̻ͿɳĳطҵЭ顣
ֻȻϵĹע۵ģһƬ
ƬʾǼ̻ͿɳطǩЭһʽܵ˵һǳȴһ۱ƬϵһȺҵһϤӰ
ά
̻󷽣άô΢Цվͺһ̻ͨԱһûаرͳ档
ȻϺϰٴ֮࣬ȫÿһ˵ΪϤôϴ
һﲻǱɳ𣿡΢΢üͷܲỹиֵܰɣ
룬άΪؼһ£Ȼѳ˺ܶϢȴûһ֪άйء
ȻһΪѧ硱̻ᡣ
ʾ̻ȷ˹ﰲڵһҺ̻ᣬҪӪݾǺѧоأڸϸȴѲȻҲҲάκϡ
ڳ˵ܹ鵽⼸ϢѾ֮ϲ
šάһʲôѧйأôץһеǸЩǲҲ̻йϵأά߼ά᲻Ҳ鵽ЩϢ׷˹ȥأؼǣܹˣô
ϸһȻͷ
û취ˣȥ˰æɡ
̾˿նˣվ׼뿪
ոһվоΧռеĿռƺܵʲôӰ죬˼΢ȴ΢ı仯
ɻʱ򣬶Ȼһǵ촫ǰ͵һȴǷıͻȻ壬˲һգۼ侹ǽһ
һ̣ϱоΧռеĿռ͵طұ仯пռ˲䱻һ㣬ӦκοռĲ
оʱó֮ǰķϼ˹ץʱΡ
ռпռ仯һһģһ
ͻȻ˵ı仯Լ̲صĿռ·Ҫʲôһ㣬ûа־ţЦ
٣ͬϳɹһΣΣ
һת̲صĿռͬʱıΪһּļܹģʽͱޱȹ̣ٲκӰ졣
ߵһǽԱߣһȭ
ˡ
һȭںǿϢǿĿռ㳬ٶ֣Ȼȴֻǽڷһ΢ûжǽκӰ졣
٣һء
ҡͷЦЦٴκһȭȭͷ̺ϢѾһߵƵʣͬʱЮĿռܹҲ΢ı仯
ˡ
һΣǽϵĽַȴûղһԽԽ󣬺Ѿɺ¡¡ǹһľ޴ǽҲʼҵظ
Ϣ֮ǽھȫܲסǿҵ𶯣Ȼ͡䡱һȫ飬ص
ǰطŹʩʩȻ˳ȥҿĿһȺĿɿڴɨǰһϤϡ
٣װļ˹£Ȼûпʥʿʸ


967 
ˣȻԭӦŵķ̻ᣬȴӵļ˹£
ϴƿĶûһ˳˹һͣϵıȴͻȻޱȵ˷ܺͿȣЦ
ҹȻûпСӾǸоֵļһֱ̫ˣһҪץס㣬úõذͷβ׵оţͻõһԿף
Īؿ
һ˵ʲô
˵ԼоֵҲͰˣ˵ʲôͻһһǷˡ
˹Ǹģҡҡͷȥ⻰תʵι˹а̻ʲôʱǹһˣ
˹ϵı΢ָпȴˣٺЦһСӣұΪ֮ǰסӻԻۣԺҪץסѣȴû뵽ھȻԼˡһκߵĻᣡ
˹ʣ֪ܴʳκζɴҲٷϻһ㣬Ѿٳ򼪸˹
ţֻҪץסһһܹʳһЩ
ոж㷢ռеĿռ·һ㣬ѵ̺ĿռӰ죬ȴȻɱĶٻһЩ
ȻܿͷӦ˹ȵȥʱȴԼ·һײһ͸ǽڣ͸ǽϻµķǿĳϢڿռЩȶ
ϣ̫ǻû취ڵرϣ㲻ӵ̫Ŀռ䣬бܲģ˹ٴοЦ
𣿡ЦٴȫϢתƣȴԼΧռеĿռȻ޷ͺЩռȫһ㡣
һ£һ㣬ƾ̲صĿռٿأӰοն
Ȼŷ𲻵ʮףԴͺݺݵײһ͸ǽڣֱӴӸ߿ˤ
ϲĵ˼£ȻϣΧΪԲģһ͸Ϊӣȫڣȥ·
һ˹˵׼ûκ١
٣ϣֿɣԹͶģ᲻ɱģֻҪһЩоұ֤ܹһֱúõػȥǰøǿŶϷ˼ͻƣ˹ЦӯӯȰյ
Ƴһۣһʵιô˵Щһ֮ǰץһеǸǣΪʲôо
û˹ǳɴصͷʵֻҪһЩʲôΣգ˭̫˳ϣ˲СʧãֻˡֻҪŪ֣ʧҪ
һ񺮡
˹˵⻰ͱ飬ֱһѾ˼ҲҪԼǵŮ׷ֵı̬
Ҫٳûʼʱ˹ȻʲôƵģһԴϵĸնˣĻŴһЩתϡ
٣ϣɰСںǽܵĺǷǳڴʲôʱܹһоŶ
һ£Ŀɨ˹ȥĻϤݣʱ˫Բһ޷ѹֵŭȻ
ĻʾˣȻǰ
ݣ˹ĶǰôˣҸ㣬ҪǸҶ֣һ뾡һа취㻹㱳ЩһȫʬΣ
˹Це˳ϵͷŭ˰ֵİɣôɰмоֵСôöأҸղѾ˵ˣںǽ޼ĺúõĻţúܿģÿ춼ڴȥһǹŶϣɣҿ㱣֤ԸϵĻһǳġ
ĸƨ
Ϸŭһ䣬Ȼȴ͵һתۼѾǿѹеŭ𣬻ָ侲
Դӻǿؼʱָ侲Գ֮Ϊ˼ģʽ
ȻĴѾ˹Ǹ֪Ӣ۵鼫пҲѾԷ̸鵽
ڼ˹˵ġںǽܵĺȴš
ҪвԼĻõİ취ֱӰѰԼǰֻóһӰϣûκ˵
Ҫǣһţº͵̸޴һ顣
̸УԶȭͷ


968 СϡĴ鷳
˳Ĭ˹ΪϱԼ˵ˣֻΪͻȻѰв˳ϣʱܡ
жѲϴôΣĻУСӶӲָԼ˳ôѵоǰҲһ˳ȥ
СվӢ۵ˣ߸һ֪ƻҪСӴӰ졣
Сӳϵ˻ϽץץĻԺٲܻܽ׽
ǴӰа̻֪֮ͨ󣬼˹Ѿ˼Ƶ׼ԳϵʵǾܵظ߹ԸϵֶԶԶһ켶ܵˮ׼ԺԸ켶ĳǿᲢۡ
ʵ֤ϵıֵȷ϶ĸ߹
ղΧıڵĽǽڲǿȵϽ𣬸ǲ˽һƺľԿռ䣬˵ͨĵͽ켶߸ܴѲŶԡ
ȻСȴɵؾƿǽڳ˳ɼʵֻ±ȰǰһαץʱҪǿࡣ
ڣСվӲȥˣ
˹ߵ˸ƣȫ߾衣
Գϵ˽⣬СӴʲôԸԴеʵһڳϼķнȫҪϲǲɵ
ǿռȡԲСӡ
˹½жȻоµ΢΢ʱһ
ô£
˹һ䣬㿴ߵ´ʱѾû˵̧ͷλã֡
˹æתͷȥʱɫһ䡣
м䣬Ͻµĵ治֪ʲôʱѾѿ˼ӣӲʵݸɳʯѿڶȻ󻺻ΧųΧ
һȥϴ˿̷·˱ۣռ䶼ڣƬռڵĹ߶֮һʱ侹һؿѡĩϮǿѹȸо
ѾȫѹĿռΪʲô˹ԾԵ´
ҡҲ֪һãȻҡҡͷǵȷѾѾԿռװʣ˵ܻ
Ŷ찡ռƵڲⲻܣŶ찡ֱ̫˲˼ˣ˹ˣøϿ쳷룬ȥ»ռĸƵпܡ
пô˹һѾסڣݺݵҲʲôƵ񣬷취ѹס벻ӳȻģǾͶˣ𣿰
´δ˹ϵı龹Ȼסŵһ£Ȼһ۸նʾݺȴȻֻܿɥ
󡭡ˡ¡
δ䣬˹ΧǶȻоµһΣͺͻȻͱ˳ܼĵ漴䡱һһɿµĳӵ¶Ȼӿ˳
˹˲оԼǱͻȻӳȥһ㣬Ӳ׷
ӵ洫ϸ΢ȴƵʵĳֱ͸ڣ˲оѪҷӿؿھʹ̲סһѪ˳
廹ڿеʱϸնѾľʾ˿иƵռ𶯷Ӧӽ
Ȼһǿٿ
˵϶ǳϡ
˹δΧϣȻǾ׼Ȼ³ͻȻȴҲûȫңֱͨն´
һ̣һ˲ȫȫȻоһ޿ɵֵľ޴ֱײ
Ȼɾ޴ĳܵһ룬ֻ͸ļСֵĳȴȻؽ˹Ӹ߿ֱײɳȥ
ڱײһ˲䣬˹ѾоԼ·ȫÿһͷÿһ缡ⶼصĴ󿨳ѹ飬һѪŲƬһͬ
µʹü˹ֱ˹ȥƾǰһʱ似µĵȴǿȻһŤվǻ˳ϵһ
һȻ˲أȴ˳ɹر˱ϵһʱɱĻᡣ
ɵһ̣һͳдһ˿ŪȻڳ
ߣ˹˵һ˲ܶԸƻСӣ𣿡
³Ӱ֪ͻȻð˳պõڼ˹ǰס˳ϼ򼪸˹·ߡ
٣ϣܹٴμ˸ˡ³ϴ˸кǲõЦݣȴ¶˿εŨɱܹҪȥԻɱ㻹ûôס
𣿡
Цһȴû᰻³ؿԶȻѪֹļ˹ҡҡͷ漴˫ȭһԭΪռȫѹƽ̵Ŀռ䶸Ȼ˿˿ɫĿռƣͺͻȻһƬ֩㡣
³ɫʱ䡣
겻СӵʵȻ˾˵
кٴԿռװѹƳϣٺͬһͬʱȴ˰֡
һ̣Ͼôʧ˵ǰ
³ɫޱ
ǰ׼ôãΪһʧȴû뵽ڻֻؿųܵ
СӻʲôǿԤϡ
ԣһСϡ鷳


969 ССİ
顪
˶౳ķŹϣһֱ΢ЦһƣԷģ
Ϊŵķ̻ϵҪӢʾҪֲܣⳤӱ׼ʱ֮һֵʱ;ȻȫССĿɳСЩ¼ġԶġƷӵĹԱΪһЩƤëС鶫ʵЩͷ
Ȼű¼ŵķ̻˵ȴǿΪҵ¼̻᷽Դ˼ӣ̻Ӣϵ߸֮һҲΪ̻ᶭ»ҪԲش£κ©
ֻʵʵشӱ׼ʱ2917֮ǰѾãȴȻֻܼͿɳŵȨ͹ⲻϵسƤ
ҪԻۻۣõô鷳
ÿ뵽Щʱ˶඼̲סи̾
ȷŵķ̻ἸȫƵϣŵȨ͹⣬ȻҲκγƤ鷢
Իϣ˵Ͽ۹⣬ŵķ̻ڲҲǿӰһҲŵϺŵķ̻᷽ʲôȻҲʲôƤ鷢
ΨӢϣ۱ͬİ׻ɾԼͬƿأİ׻ɾԼͬ˼⣬Ȼŵķ̻ǽǼͨ磬ȴŵȨһֱŹڹҲκòÿǰһֺԼںҪһҵֻͻܶµĺԼݡ
뵽˶ԺȻϵòһ˿⡣
ҪСӵΪţô鷳
˶һ䣬漴ȴҡҡͷ̾˿
֮ǰ³˹һϵʱû˵ѣڳϣʵ˽⡣
ΪصĹϵŵķ̻ڲڳϵĴע⣬ҲΪüΣͶ߸еʮֺ棬һǸΪСͬ档
հصķеС߱˽ԽϿ۹Ǳ
ȻûţȻܹõصرӣӦе֮Ŷԡ
㿴СӲ
˵СôȻѾΪ켶ߣ츳ȷ¡ٶȣӦÿ϶Ϊǳߣǿ
һŹڳĸ⣬˶һסЬӣ¹ֱӻһʵľӼҷȥ
ոתȣ˶ĽŲ͵һ٣˫۵ɴ󣬾ؿǰ
ɳϣһӰϢ
٣˶Ҳô°ɣӰ˶˸к
˶е𾪣ĬƬ̣֣򿪿ڵĵƹ⣬ǸںڰеӰȫֳ
ϣô˶ʵ
ͻȻӰȻող뵽ĳϣ
Цеش˶һۣʵ񲢲رԾ֪Ѿˡ
˶ĬȻ𣬶תȥϵһˮǰǰڳһӴ˵ļ
ûʳôͻطģΪһ켶ǿ˵⡣
ֻ֪ͻȻܵʲôĿġ
˶⸱Ӧаޣһܹŵķ̻ӢôҪְλȻһˡ
ðɣҲûôʱ䣬ԻǲҪĨˡ˶ڶ£ֱӿʵ˶ϴ֮ǰӦңὫϺйصı仯ʱ֪ͨҡάͰ³һﱻɳųôҪ飬ȴûյϢΪʲôأ
˶ĬһǿɳԼ飬ŵķ̻޹أҲûʲôϵ
ȷάͰ³һʲôϵӦúȻر˳Ҳȷ޹أ
˶üͷҵжϣҲΪκ⡣
ҡҡͷðɣЩҲû塣ֻṩһЩССİ
ʲô˶ʵ
ѧ硣˵һʣ˶ɫһ䡣ҪṩһЩ̻ϡ
˶ྪȵؿųϣСΪʲôֻǽŸոյȻѾ֪ѧĴڡ
ѵ˵С߻бӦ
˶ϱı仯ף˶¹Ȼ֪
пܡǺͶԷһģ


970 
䡪
һŻһ¾ҵıը𣬽˶լۡȫڡ
Ϸɳգͷ汻ȫڸסռؼׯ԰̲סҡҡͷ
٣˶໹µȥ֡
Żɲŵġ
ʵϣڳҪ֮˶ķӦȫ˳ϵϡ
ûоܾϵҪ󣬷һڴӦһṩ˳յϡ
ڴ֮Լһѻ𣬽ׯ԰
Żң˶ȴȻׯ԰ڸûߣһ𺣵ļơ
ϵȻ˶ͻȻҪɱôȻ⣬ǳҲ㲻ôΪʲô
ҲûҪȥףֻҪ֪ԼõҪϾˡ
ԶԶؿҹâٽӽӦǾԮͿմڸһ𣬼θߣͬʱ򿪸նˣһ
ϾǸղŴ˶õĹѧĲϣʾϣѧҲһء
еĵͼʾǴؾŽӽһǧٹ
ڳ˵Ȼ⣬ȷλúһ⣬ת˲Ѿʧʡ
Ӻ󣬳ѾԽһǧٹľ룬һƬ޴ĲԭϿͣ
ͷȥܿ·ʱѾƬĹâֵĲԭϣһƬռޱȿĽȺ䡣
ϵͼʾӦþѧϵĻˡ
ɨһۣһѾڵϣպڻΧĳӰ֮С
⴦ؿΪܣʱܿһȺȫװĻеĹԱҲһࡢɫҴңŽŵա
ߣ䱸ôɭϣȻй
Цһ۾Χеȫ۵ףͬʱֳһעڶϣΧжУ˲ѾƾԼǿΧȻġ
Լͬ԰ĴԺｫЩϢѸγһάӽͼΧĻޱ
ĵȴһ󣬳͵شӲܳպһҴ߹ĹԱ£ԱιȥȻصӰ
һжļ֮Уպñܹ˵ߣûκľ
ϽԱĿϴһնˣȻԼĸնȥ˸նǸĳ
Ƭ̺󣬳ϵĸն˿˿΢ɫâԱĸնһ
󣬾ͱ˳ϸնϵƽԷĸնˡ
ΪԱĸն˷ʩܣֻ߶ֲ̫ǿ󣬽ûóϵȶãѾʾƽɹ
æԷĸն˿ʼܿԱնããҵҪĿꡪĵλá
۲һʾĵͼ󣬳ϸɴ·Ӹ߿½۵ףڶһµͼȻѸȷڵĵطһͷȥ
ȻոշɽأһȴȻоԼײһ͸ǽڣԼ˻
ȼóϵӲص˺üס
ϲϲ
͸ϷȺƵ֮ǰ˹ץʱõǸȫһ£
ɴ˶ಢûṩϣȻҶ˵ط
Ժ֮ǰƿ˹ʱǸܵݣתһĳΧռƵһƿƻգʵȴǸϡ
ԭ͸˸ɫĹâȻݰ㻯ΪΣ˹ȥֱֱŻĸȥ
·ӰȻӦųϷ˹
ûɽϱѾоǰռӿӰ˸źɫâʾʵףҲӵв׹ƿռߡ
ȻԳڵʵƿռôܵס
ϵϢѸٽϢת״̬߶ҲתһĳΪǧӰͬʱռȫ룬仯ǧǳϽ˿ռ֮޶ơ
ƿռϢǿȡٿؿռԼԿռľٿضԶԶϣӲڶʱڲ͸޶AľֱӱϸһУ׹£κս
С鷳󣬳ȫ˻Ʋɵġ
һţһԳϵӰת΢΢һЦ
Ȼˡ


971 ǳ
ϵǱ㶸Ȼԭء
Ӽ˲ΪֹûǿеʲôʣȻǰ濴ƽƽˣȴӿһǿҵΣոо
ֻվûκζȴشϸܵޱȿµϢΧΧĿռ·ȫΪģռеĿռȻȻΧת̲صĿռƺҪԷӿȥ
۾סӡ
ǳߣ

ҡҡͷ
ӲӦǳߡ
Ѱ˻Ѱ߿һӶ޷ۼһǳߣ̶̲ʱڣϼǳȴѾ㳬ʮҺÿһǳ߶ŲĽӴ
Ȼÿһǳߵص㶼ͬóĹҲͬ˵ĸо֮ͬͬǰͰάߡͬھϣ֮⣬ǳ߶һͬ㣬Ǿڳϵһμʱ˵Σոо
ⲢζǰӱЩǳ߸Σգǡ෴ڳϿǡǡӲЩǳߵĵط
ԣǿ¶ԼǿϢֻͼϡ
ȻУԷĶȴ³ˡ
ϣ˰άͬȼǿǳߣȻûǳ߻ԲԼĶʱ͡ȫͼֱѹԷ
ǡͬζŶӾˡ
¶ϢԿռĲٿس̶ȺԶԶϣûдﵽǳµĳ̶ȣȴҲǳܹᲢۡ
ӣ
ͷڳԺһȻʾϢĹĻȴ뷨ǰڳƣ¶ǿս⡣
ֻҪԷǳߣôϾδܹеùȴҲκη塣
򲻹Ҳӵóȥ
ϰڳӭսļƣƺЩ⣬漴Ц
ȻҼеɫߡǰܹѾ൱ˣȻҺ潻֡ԻϵǶ츳һҪһӢ۵δ
üͷ̲סҡҡͷ
һ˵һ߸ϡģ˿òˬ
Ҳֻһ켶߶ѣǳ߶ǣ˵ʲôӢ۵δ
ֱԲѡ
ЦԶԷĲмоԷԼѹһҲ˲٣һ̤ǰһһȭ˹ȥ
һƺȫû뵽Ͼ֣ԳһȭҲûκξŵıֻ֣һЦƮƮһĳ
оΧռпռ͵ԷԭģȭͷһӴռҲǣҲԷ˹ȥһȭȻûκԡ
ŶԷĳһƣԭȥӴռ˲ٴǣ۳һɣ˸оͣʵŭӿӿͬˮ˲кڳϡ
䡪
ϸоԼȫһ޿ƥеľ޴һ鵯ɵʯͷ㲻ص˳ȥֱײϺһ͸ϣܼ˸߲ʹâˤ
ϲûг״̬ǸոײܱѾµϢϣ˲ѾȫָһŤôת˻Żĵڣȫ䱸
Ԥ֮еĹûеĵڴƯϺúõվڵϣϱӾȡ
һȻܲˣ˵áˣҺ㣬ϣӵ츳;زֻۡҪԸڹģҿ㲻
ð̲סһ䡣
һʵǿҲͰˣóܲ˵ôôһ߸ϵװģϾһ
ϼôǿޱȵǳߣûһġ
ϵɫ΢΢һ䡣
ˣǿ츳ڵķϲŻͣϧᣬɱº֡
ƲƲ죬úϻתһȭ˹ȥ
ҡҡͷһϧģ
ұԸ⿴Щһһʬ⣬һᣬȴû뵽
һ˵ţһǻӳһơ
ܵΧռһܵʲôǿӿȥЦһϢѸת죬Ϣת֮֮һڽҲ߶ת״̬ʱԼռеĿռٿȴǿ
ڰ֮ǰ߶ƽת״̬ʱѾԺάͰ³켶濹⡣
ھϵʵ˴ϢһǿԿռİѿҲ˴άƸת״̬ҲøӵӦ֡
ڵάת״̬ʱܷӳʵѾԺ켶ᲢۣҪ״̬Ȼܹ״̬侫ϸȷĶԿռĲٿء
ǽƴ߶ת״̬󣬳ϸܵռı仯ܵԼĿռ¾߱˲ٿµռȭģһȭΧռеġ
ںͬʱѾϢΪĸƵ״̬ͬʱ߶ҲͬһּĸƵȴȻܹת״̬
һռĿƾͱøӾˡ
һȭȭͷǰ˿˿·ɵһйâĺɫռ֣Ӳٿؿռɵ޷άȥ
䡪
ƾһ챬ڵԹһΣһǾǲһ˿Ѫ
һһĨָȾϵһʺ죬ȻһС
찡ѪļһȻѪһҪɱ㣡


972 ɳ

ϳԾؿŶοѪСŮһ㾪еļһֱ޷Լ۾
ּһȻһʵпܴﵽ켶ĳǿߣ
Ϊ˶еȷŭһоռеĿռһӾܵǿҵǣתøӻɬ·ԭ峺ʵϢͻȻ޾ɳһ㣬óϸоȲ
ˣΧռѸٶѻϻ룬ɵѹҲѸ
СӣұɱЩϧ㾹ȻˣͱлȥκλᣡųϣԼŨɱ
⸱ģȴЩЦ
ιҲ似Ĺдûб˴˹ŮһôôҪǳߴô죿ѵ㻹ɱһǳ𣿡
ɫȻϵĵЦеŭǿҡ
ҲٸϷϻƻʵѸٵ̧ƣԶԶһϡ
оƬռпռӿ˷Ŀռʵʣ˲Ѿѹ
ЩռǿѹͬʱҲŸֲͬ𵴲ÿһ𵴲¶ΣյϢ޴ɶ㣬Ҳ޿ɵֵ
յĻУȴɵһһµĿռܷŰ
ЦȴſϱԼáĻɳֱѹƬǹһȴȻúõվԭأȻϵ·ѾĿռѹĥ˷ĩȴȻ𣬿˵ģ
дв죬סǿ˶ԿռĿƣԳϵѹøӿֲ
Ȼֻüûȥ֣ͷϵĸնˣ¶ǵı顣
ӽֵһʵȷʤάͰ³켶ߣпѾﵽ켶ߵĳ̶ȣվ켶ǿߣٿؿռôɫɵɱҲǱȲռЩ񱩿ռԳʴ
ڵռٴΣھֱӽռҲôֵεĹܵʲôˡ
ǳϲԼȴҪһϵĸնˡ
ϴα˹ץӢΪûиնˣϿΪ˶˲
ǰն˻ǶΪжƵģлװżĳܹܶ飬٣ϽӢ۵жɾͻ鷳ˡ
뵽̧ͷһ۶ӣԥһ¡
ԣһȻЩЦʵûκλ٣ӲӲĻȻĶ֡
ǳȫԳ˳ȻԼֱӶռ䣬սҪͶԷ
Ǻòһ㹻ǿȴֲõľͻᱻԷɱĶ֣ôˣͶԷúýһ£δϧ
ԥֻڳԺ˲ʮ֮һ룬Ѹ˾ϢתȻתϢǿȣȫ߶ƣȴƵĿռϣڸնγһ㱡Ŀռ㡣
ڴ֮ǰѾӴֲͬ͵ܣЩܵĹ̵⡣
ģģЩܣռܵĲϣγһնˡ
տʼʱܵЧãܿЩͬɳĿ¿ռĥɾ
ǳȴǰ˸ı䣬ͣضпռɼܹ΢ܿѾӦ¿ռʴģʽɵֵסͬʱҲֻļĿռ
˵ӣʵϳһھͿԶܽгʮϵܹ΢ԸӶûѾҵʺϵܹ˶Ըն˵ı
Ȼ̧ͷ˶档
ιһ𣿡
ԴŪʻ˫Ŀһɫϵвɱǵһŭ
СӣҳĻҪ츳ǿ󣬵ΪԼʸǰӵһ˿𣿼Ȼ㡭
Ķôϻ
ȴû˵λĻᣬҡҡͷȻ̤ǰһţһȭ
һȭƺػգȻһȭ󣬳ȭͷϵۿɼĿռ𵴲ƣ漴ԭͬɳĿռһܵӰ죬Ӹղֻɬȴת״̬лָգ۹ȫָ
ϸղڳԸն˲±ʱѾռݣΧռЩܵ˲ٿصĿռתģʽ˽⣬һȭ⣬ʵȴֱӺ쳣ռмȴΪĵط
һȭȥϳȭͷϻ۵ӵгƵʵĿռƽռ䡣
ӳԾؿϣ˲ټƽϳϸղΪ̲סʵСӣ㡭ѵѧɳ


973 ĥ޺Ĵû
ɳͷ뵽ղռпռı仯̲ס˵ͷšɳݣȷ񡣲ûѧô
ûѧٴμûѧôһ¾ƽĻɳⲻܣ
ܸƨⶼƽ㻹ţ
Ѿû˰Ϊǿʵľη֮ģһ˱ӡ
ǻӵ֭ŵļһȻҲܳΪӵʵǿߣʵ̫ϵˡ
ԭΪκһܹʵ㹻ǿĳ̶ȣҪľ㹻͵ĺǿĸԣǰһҲһ
ʦرǿԲһֱһ˳سɳزҲ̫˰ɡһ£Ҳֻܸһ͡
СӣҲ㵽ûѧڸ㣬ڳŭҡӶųϣ¶ɱȸղŻҪŨҡû˸ǰ˲ǵһŭҵˡ㡭ˣ
Ϸ˸ۣʼ磺˵һϻôôࣿû˸Ҷ㲻ҲŶǳǰ㻹˵⻰
һҲٺ˷Ѵֻ࣬Ҫסҵ֣ҽסɱ˵ְɣ
仰ϢȻǣռ͵طµı仯
ڳϿԸӦĿռڣпռͻȻһּ̬ǵĸ߶
ȻûֱӽӴƾӦͿɵظӦЩ߶۳Ŀռ̺ľƻ
ڴ֮ǰӽ̬Ŀռ۷ʽӦþǰ³õܹÿռ۳ʵ칦
ԳϵǿȣȻܵƾֱӿ°³ŹֱӹɼŹǿͿ¡
ڣݳϵĸӦڱԳļһ߶ĿռпռƵʾԶԶӦ³Щ
һŹɱֻ»ҪԶԶ³õĹ֮
ȷʵ󣬳жʱһѸ˶һӡ
ôôǻôᣬʵӹɣӦԣϸ㲻ýҪ
ʵϣڸӦԷۿռеĿʱĵһͷǸϽӡ
Ѹѹͷڴؿ
ܹлʶһǿĹô׷Ź
ͷʱˡ
ʵû̫දֻǿ˳һۣ߶ЩǵɳһĿռ˲ϯռ䡣
ǡ񡱣ʱɳ졣
ΧޱȾ޴ĿռУЩɳ߶ŨΪɳСĿռȫĲٿ·裬ֻۿͻȻɳһ㣬˷ȫֽȥ
Ȼɳֻۿģʵеĳȴȫһָܡ
ӦЩɿռ߶ۺ󻯵ġɳ߱˼µɱ
ڴ֮ǰĹΡȻ𣬵Щɳȴǲ֮ˣգۼѾϲĿĵѪ
ȻЩֻ򵥵ƤˣµģȴЩɳڻг󣬾ǿֱӴ͸ȥûöþڳϸСĴ͸˿ڡ
Щ˿̫ϸС۶ֻܿ˿˿Ѫ
ֱӴ͸ĻʵС˿ڲʲôơ
ƵЩɳ鲼ռ䣬ôӵǿԼռĳǿӦܹÿһɳյü侫׼Ҳȫܵÿ
һ򣬳Ѿˣò֮׿޸ơ
ͬʱһ⡣
ռпռܿ£ȫ߶ƣҲû취¶ЩռĿȨԸٿΧĿռתΪ
ʹŮ֮޸蹦Ļֻ̲ܶصĿռ
Ȼֲ˶á
Ͻסüͷ
ǵһ״
֮ǰά³˶սʱҲܴܽĿռпռȫƿأһǰԳϿغ
֮׺Ů֮޸蹦Ļֻò˶̲صĿռĸɾʱ͸Ӳκη֮
ȻҲԳڻʱֱ˳ȥ˵ԽԶԽá
ϾʵóܵûУӲܽеĿռ䶼ԼĿ֮УӳȥȻɵػָ
ǳϲô
ȻǰȷַʽĵˣӶѰʤһΣȴô
Ϊֿ֣ʮΣ״ǡһĥ޺Ĵûᡣ


974 һ壬
ͨϢӶڲĹнǿȲͬ޺һĹֱڶʱǿȣרս֮С
޺ǰصĹҪ»ζȫս
Ժ޺һعϣÿһ缡΢ı仯
ظӦԼȫļýë׶ӦҲоԼһǿ
֮ǰٿصɿռ߶۲ġɳֻҪ壬ͻڼϻһġѪڡ
ڳת޺һعȫǿõԵЩɳٴײȻȻȫɵĴȴҪС˺ܶࡣ
Ϻܿͽ˵ڶ޺ϢӵѸչȫÿһ
ϢŹһѭϢʱԵǿá
ҳѾͨȫ°ĩҾڵоڶعʱЧԵøԡ
֮ǰһɳпֱӴ͸ϵڴ͸ʱΪɳпռԴǿ𶯶Գڲˣ޺ڶܲȫֵסɳֻ֣áɳֵһܽȫƽڲɵȻҪࡣ
̶ȵˣֻҪ֮ɵؾָܻ
ܵɳԼɵһӾͱѹƵȫԽܵĳ̶ȣдΪп
޺ΪSʵԶŹİ£ȴѾܹȫܶԷǿ󹥻ʾŹĲס
ȻҲӵеǿкܴϵ
޺ǿҲǽʹ߱ǿԼԿռõĻϡ
ǿԽǿʹ޺һصЧԽǿ
ϢԽǿʹõڶصЧԽǿ
ڵءΪʱûǸ̶ȣȴ޷ܵõ
ǺȻԿռĲٿԽǿʹõصЧҲԽǿ
ҳ֮ûѡܣӲ⹦ΪҪûúһ޺صá
һ߾ܶǱӣһ߿ʼ̲صĿռ
޺أԵľǶ̲ؿռá
֮ǰȻûعԺѾģΣչʼȫ̲صĿռ
ڴ֮ǰΪûʲôʵսĻᣬһֱ̫ôһ㡣
ڣȴӸղΪ˱ϸն˶µϻ
ʵϣ޺عͨڿռֱһܣֱ
ͨһ󣬳Ͻղŵϲʱĸݺ޺صĹҪһգܿһС
ʵ
̺Ŀռȫͬʱƴ߶ƿ֮С
ϱ㰴޺صĹЩռܿѾʵȫƥ书Ҫܹ
ܹһɣԼȫµļ⡢ȫоʵϢ˲һβϢ̵ĿռȫΪһĸо
ҿ²޺Ҫﵽľɣ
⻹ǳ޺һθܵʱдϲ
ʱġɳȻܹƿļ̿ռɵı£ɳɵ˺޷룬Ȼв
뵽ܵһڿռܹδ䣬Ƶʺǿȴ΢ı仯ȴǰԼҪĸնһպڼ֮γһ㱡ܡ
ܸһɣΧռзŰġɳѾֻܴ͸ϵƤȴļⶼ޷룬㱻ȫֵ
ϵͷԼ͸ĵɫâ̲סһЦ
ѹĽͨ߻˵޺ʺĹŹ
Կ϶ĽͨߣҲԤϵϾȻ޺Ź϶֮ߡ
ŹǿȡϢ̿ռԼԿռľϸƶżߵҪκһ˺ȣӰ쵽Źá
ƫƫȴ⼸涼żǿı֣ԶԶһһڶô򵥣ʹ޺Чֵüԣ˵Ϊˡ
ܵΧġɳԼϣֻܴΪЩ΢ʹϷ¿Ȼȫ߶ɳ
ڣھ߱һһս
ôʽʼսɣ


975 ȭ
ϵĶ־еľȴԽԽˡ
ʱΪԼȫǰ켶СӸֵܵס¾ͻᱻֱӻɱ
ȻʱϵȷӦԵʮֳգۼѾ֮ɰϸС˿ڣޱңʱҵǵɫĹâȴûȥһֱ֮ɰĹǿػš
ӭս֮ǰǴάͰ³֪һЩڳϵϢ
ƳС츳ڣأ׶Ըûзϡ
άһ²ԻСӰһŻΪ˱˼Ц𷣣Ͱ³һͨˣСӵʵ
¼УʵС𵽵øҪؼġ緽治òõؼԭԻǱߵѹԼʵֵǳߡ
ȻǳߵĳֺͳйأɲζСжôѲ
Ծۼʶ˳ƿܣȻûѳϷ
ȻڣϲӲס֮ɰǿ󹥻ǿӦü죬֮ɰѾ޷˺һ㣬㶼ˣ
۾֮ɰĿռ籩վĳϣһСӣǷֿҿԶ⿪㡭
δ䣬ȴͻȻӦڵǴռпռȻһޱȴΪҵĲ漴ǰһϵӰǶȻʧԭء
ɳһ˲άͰ³ʱǿεһҪرעĵطСһżĹܹܿһиֱ֪ʧ
ԺոάͰ³˵Щʱһصı飬оռпռǿҹ첨
֪ȻʱʲôܵĿռʱ䣬ͬҲûжܵıҪصغһתռƲٿ¼仯ԭϯƬռ֮ɰ˲ջأΧдռƵŰ
Ȼĸ֪֮УЩͨɳռ߶֮ɰڴƬĿռȴɳ뺣һ˲䱻ռͬе֮ɰת˲ع鱾ԴĿռһ¾ʧȥ˿ơ
д󾪡
ɳʦ֮Ĺ֮һ֮ɰһʹóĿǰûκһܹ֮࿹ųǳԼܻʧܣȻڣ֮ɰȻƬռ׻⣬ʵȫϡ
ϵĻֹ
֮ɰƬռ仯ͬʱҲռͬһƬ쳣ĿռһӰȻ֣һȭ˹
Ȼǳϡ
ͻȻûʲôţһ
ҪСľôʧҪͷһ£ΪҪץסСӵĻᲢ࣬ˣ֪´᲻Ͷ
СӲ֪ȻûаջܣޱȻӭ

ߣһȳϣĿռ߶ۣ֮ɰӿ˲ѾҲռȫ֮ɰķ籩֮С
٣û⡣
籩֮дһ֮ЦԾؿϾȻȫŰ֮ɰ籩ƾ֮ɰȫɨ¶ļһΪҵѪڣȻȻһȭֱֱ
Сӷô
ǵһμ˲Ҫһȫ߶֮ɰϯϣһ˿Ҫͳ롣
Դ꿪ʼϰʮɳСɣʮͻأ֮Ҳûкκ˽ⲫ
ȭŻŹֻǵͶǲŻɵ飬ǿ켶ߣսеȻҪָŵ̬ôͷСåһȭһŵĻŹ
ͻȻ˺ηطҪչһԸ⣬ȷҲôóȭŹȻᡣ
ȻϵٶԶҪ죬ûϾӲ֮ɰγɵķ籩г˹գۼѾ嵽ǰһȭ
ȫ¼֮ɰѪڣȫѪ˶һѪˣϱһۿȥԵʮֿɲټȭͷѪȾͨ죬һȭȻԵư磬رѰ޿ɵֵһʱ㣬ǲһң˵ٶ˲
һһ֮£ȭͷѾǰ룬ֻ̧Ƶֵ
ž
һȭģȴǻһɳѣȭͷϸ߶۵ĿռԼΧ֮ɰײһ𣬴һ졣
ͳ˶Ǳʯһ㣬ͬʱɳȥ
Ȼֻһ»ָȶΣȴͨͨͨͨײʮǽڣͣ
һƨˤڵأֻúһæס죬һţһѪ
ͷһʺѪд󾪣̧ͷѾ³ĳϣ־ŭظŭ
ļһҰְֶûң㡭ˣ


976 ҵĻغ
ϲһͷԵȥ
̲סͣ˹Цõؿһŭ
ûи
һôҲӦó50ˣھȻ˵ֻ
Ұְֶûң
ֲСӣ
Ͽʼʱ򻹾һֻһԴļһ벻ڿǴԷ
Էļһȴܹӵľʵʵ޷⡣
Ҳûиϸȥ˼ʱ䣬ŭһϱıѾʮ־˵ϢȻٴαǣϻ͸ɫѪɫĹâ·һǴһȦ
Χ֮ɰ籩תøӷңġɳĸͷøһЩҲܼࡣ
һ﷢ˡ
һ䣬ȴҲûоôˣȳԵسǰķ籩һȭ
ڡ
ɳ˲ڳ̽ȭͷϻϸСѪۣոƾ֮׻ָȭͷٴαѪһƬֱϱͲⶼ˳Ϊɲ
Ȼвϲ
Ȼڲٿص֮ɰ籩ȷҪȸղŴ࣬ʹڼ޺عµܸղŻȫֵסɳ֣ȴȫüµļҲѣǴʱڽӴϰɳЩɳи߶۵Ŀռṹȴղȶ
ԣڲٿص֮ɰ籩ѾԭٿصļޣȴѾԲղȶʵ϶ڳϵвղš
̽Щд󶨣˲˼ղͨ̾ռ춯˫룬񶷵뷨ǹ룬װһ޷еļ
ͬʱֲûֱԶߣǰڳһȴӲ˵ļƣ֮ɰ籩ıԵ֧ŵģʱǱ¶һ֮ɰֱӹ˺ۡ
Ȼ֮׾ػָƣ͸ɫâȴԵһ΢ȥϢľ޷֧ŵģ
⸱ӣʱЦ
Сӣ֮ǰһ£СӻΪԼܹսʤҲɣȻΪҵĴ⣬˻ҵĻᣬڣٿңģҲֱɱ㣬һϢľȻ֮ɰ˺еļһȥѪ⣬ĦĹͷࡣҸұ֤УΨһֻܹԴΪһۿԼ֮ɰһĥɾᵽʹ࣡
̲ס˸ۡ
һ̨ʺⲻ˵ôһ50Ӧ˵ĻֱжòС
˵ôһӵ켶ʵĳǿߣڷôԸԼ켶ߣӮˣʲôôŵģ
οûӮ
ϺȻǳ棬һʦеôõġ
ڱֳʵԼչֳǿʦп϶Ϊ˵áͬһ㣬ǿʦȴôһʵһ鰵Ͷĸп
Ǳߵû뵽ʱĿЩ⣬ųԼٿص֮ɰ籩Ҵܣ޷֮˵ϵɫâҲԽԽ࣬յĴԽԽˣûöþһαһѪˣΪղűϻ˴ĴܸѾȻ޴棬ֻʣĵ⡣
ϾҲʵǿߣȻ⣬ȴҲȻųϻղٸһͻȻϮһֱûи
Ȼȴʧȥ˷ûаĶ
ʰСӣͷȥάͰ³ﻹҲжΡߣ˵ʲôСʵϵǿ
еĵԽԽŨľ֮ԽԽ١
Ȼע⵽ԼΪΪ˱нӽԼĻᣬȫٿ֮ɰԼҲļ󣬵⡣
ƾ켶ߵʵԼϢĸɾ֮ǰ֧ŵס
ǡʵȴһһȫ벻ľȥ
ȫת֮ɰ籩𣬳Ͼһ֧Ųסʱᵹµģ
ӹȥȻ⸱ģ
ӹȥϻһǿ֧ţȫѪģʱӡ
ʮӹȥ
ĵĽŲ涼ǱģȻȴƫƫǲôԴֻ޴ȴҲԾ
Сӣôôܳţ
ʸոԺðʱ϶Ȼɫâʢ˶ԡһŶĿĹâ֮С
Ǻ֮䣬ѪģģѾɱ任˲任˸һ㣬ȫֱָͦվһС㡢ȵģ￴ó֧ŵӡ
٣ĻغѾˣڸˣϵĿϣȻһȣһҲûκζĶֱֱس˹
һ漴ȴЦ
ߣСӣ̰ΣʵʵվԶԶȲҡ
һ̣Цϡ


977 ûõļһ
֮ɰķ籩Ȼ鲼ΧĴƬռ䣬Ҳ˳ϴκһǶȹ·ߣȻȴǲܣȫһֱֱ
ող˽ʱΣϸֱ籩ģȴıȻֱӱ֮ɰȫĥһɶްĿܡ
Ȼڣɴ۾ȴؿųϾȻô˹
֮ɰȻŰȻشƬݺݵػڳϣȻ͸ղһ֮ɰڳϴ˿ڲͬЩ֮ɰȴֻͨɳһڳϱ˵ʲôˣƤ䲻ơ
ϸĻͻֵᷢЩɿռ߶۶ɵ֮ɰʱһǰһСƬǳ΢С𶯣֮ɰװȥ󣬱ΪΣعΪռбӦеƽȿռ
֮䲻̶̲һ׵ľ룬ϳĹȴгһϵ֮ɰݺݵײȴÿһ⣬޷Գκ˺
׾ͨ˵Ҫʮܵڳ켶ǿ˵ȴҲǲһգ۵ļʱ䡣
ϵЦո̣Ѿƿ֮ɰ籩һȭֱ
ʱѾȥϸΪʲôܱǿսΪʲôܹɵֵס֮ɰĹ϶ȻȭͷӦΧռпռļ𵴱仯ԼȻɱֻƵ̧Ʒ
˵ȷоˣʵҲԲȻڽȭŹȷó෴ⷽˮ׼ȴԿԳƵ϶
ֻȭӰأûöñѾƵǱң֧穣һѾ¶һȭʵʵغ߲
ǡ
ֻһɢĴؿڴ漴һĵϮزҽһ
찡ҾȻˣһȻҵĹͷһҪɱһҪɱ
ȻЩͷֻԺһ漴оԼؿͺһ߹۶ϵؿڲǱµһϡã޾Ŀʹȫû
һȻĸɱҡ
Ժӹͷ漴ǰһڣֱӻȥ
ͷһ˹ȥϽסһ¡
ɣһ˵ʲôҲ켶ǿߣôô򣿡
סȭͷϸ۲һ£ȻĻȥǹʲô壬סǿЦá
̫߹һˡ
˵ܹΪ߽׵켶ߵǿߣĸǾɱĹҲӦþʹĥøƵϢǿдͨôֻǶ˼ͷ˵˾ôֱιȥģ
һľôûã
üѾ赹ڵϵһţȻһĻȥˡ
һﵽôΪ켶ߵģ
ϿЦõض鿴£ٴȷȷѾʧȥǣ룬Ȼ̧֣һ¡
顪
һƿƲûôȻؿںȴ³һӴġƵ񶯵ĿϢ˲ڣȻ˲ֻǧͬʱÿһ֮С
ֱֳƵ񶯵Ϣƻˣټϳ֮ǰǿдǿʱоøƵϢƻҲ˼⣬ǧϢһ뾭㽫ȫݻ١
ȻϢ̲صĿռȻʧȥƵϢôۺҲжôοղѾĵ˴ϢʱǺ޷оڸƵϢĳ±֧飬бϢҲ֮һɢ
ͬʱȴ͸ɫ֮׵ĹâʹŮ֮޸跢ĵɫϢ
ûֱɱ뷨
һȻǿиɣʵΣȻѧĸ߲֮һӦܹʳõ鱨Ŷԡ
Ȼڴ֮ǰȵ÷ϵķ
һȻΰ˳УҪΪкͲͬʱһҪԭһȫ߱Ӧ߱ĶԵо飬ڸûȫӳԼʵʵ
Ȼһĺͬȼĸ߽켶ߣϻʤĿܼС˵нܻ׽Ļᡣ
٣Ƕﰡ
ϢٶȲԭھŰϢ˲عһɣ֮С
ǿڻųƵ𶯵Ϣ£ĵ˲䱻ȫɢ䣬ﱾҲһһȫ顣
ǳ֮׺Ů֮޸蹦֤һȻֻɥ
󣬳ңִʱΧѾΧȫװĻػ
ȻЩֻŵذΧм䣬ȴκ
ϳЦЦץƬ̺Ѿٶƿֵܣʧããʡ


978 ج
һجΡ
УԭݣҪɱķȴȻ˷ӿ׶ĳޣΧм˼µĹ
ʱܹɱɱΧɢӣһԼѾ޵µĴ
Ȼﲻɱһֻðһֻ·޾
˺ľҲֵס
һӵϣܿƿķ׺ޱȵĹֱӻϣ˲оԼȫ¶Ǳ޴ҺһۣҲ͸µʹ̲סһʹļС
Ȼ˹

۾Χû˺֣һº̲סһ
ղеľʵ̫ˣг壬ֻһجΣʱɡ
Ȼһ̣ÿһȴͬʱµʹ̲סһʹҲ׹еЩõģЩʹȴʵĴڡ
Ӵˣ
ԺȻһԵЦζֳһ
ǿѹϴľʹתͷȥſͨûʲôһ޺ģӳ
ȻſƺΣԵȴ̲סһŲһ£ȴִȫľʹٴηʹ
٣ҪĻͲҶȫѣҶĻûùӳŶЦеص
ȫѣֳһæͼϢ鿴ȴһܵӵﲿλļС·Ҫ嶼ȫ˺ѵĿ¾ʹ˲۵ͷ亹ҲŤ
һ£пɲǳԾǾˡ
Ͻѹ¶Ϣͷסʹϡ
㡭ʲôʲôˣ
̲סҡҡͷ
һﻹǻԼƲ
˵˶ѣȻ˵Ϊһ켶ǿߣôʹŤСеģֱǶ켶ߵ
ûʲôʼ磬һɵӦǻٵȫ͵ѣ㲻ʵʵشҵ⡣
ôң㡭Ȼһ¾ȴȫľʹʱһ仰Ӳ˻ȥ
ޱؿһҲûͬ˼ֻиɻ
ֶ˵ķôӵʵģ
һŻָ
һߴŴһʹųϣҪҧгݵģȴΪʹ޷ص⣬ֻݹصССӣҡҾ㣬ҡҵĸĸǳߣ㡭ɱңǡһᡭŹ㡣
Ŷ³ĳԾˡ
ȻͲµһﱳ϶ӦǳΪܣǳ߻ȳ谮ȫû뵽һĸĸȻǳߣ
ǳϵҲͲκһǳκһҶǾصܹһǳߵԼʦ𳤱ΪܣǼѵõ飬ǰһĸȫǳߵģǸǼϡС
֮ǰΪ˲õ˽
ѹһϢǿȺͶԿռó̶ҲӦһĽ켶ߣԺ켶ᲢۣʵϵսȴԶԶ硣
ѹһʵôǿսȴǼѷ
ѹһôûã˵˾۵ôСУȫûһ켶ǿӦеķ緶
˰죬һһ軵˵ĺӡƨ
ģ˵50ţƨĺӡݺݵһ䡣軵Ӧû
ԼĻĬϱãΪԼŵˣȻɾʹȴоùˣЩ
ߣСӣȻ㡭Ѿ֪ˣǻϽңʱĴһһΧʯżܿһЩӲݴʯ˳΢ҡڲ
ôڶӦһϣͻϡ
ʱ
ֻҪϲԼܵһĻǾʲô˵
˵ˣС֪Լĸǳߺ󣬻ҶԼʲô
㣿ҡҡͷŶûҵȷ㣬شҵ֮Ȼشҵ⣬ǲѧˣ
бۿųϣһм
СӣѵΪһش⣿Ļ;ңȻ㡭ʲô
Ȼɴ۾һؿųϡ
ԭʱͻȻ֣̽ץס֣סʳָȻһ
ǡ
һ졣
Լʳֳָһ䲻ȻĽǶᵹһĵľʹָ̲סһʹҽС
ȻЦеؿסָ
ιԸشҵ𣿡
ųƺ޺Цݣǿסʹͷϴ亹һγһСϪ˳Ȼ°ʹ¡
Ȼ֣ԼجλԶԶû


979 ΪʲôҪͣ
ѧפʵء
һȺվѾĿȫǵĻǰɫѿ
ɫѿǼ˹ߵİ³ɫ΢ÿһЩż˹лһ˿ֻ
ץϵļƻǼ˹ģȻ³ҲҪһΣȽ϶ԣ³ξҪСö࣬ϾԴ˱ʾԣõϵû취ɹץϡ
ʱ߲û᰻³ͬ˼˹ļƻѾð³ʮֲ
ڼƻȻʧܣҵڵλĸ߲ʿҲץ䲻νʮأ˹ȻҪصΡ
³ǰӹһֺģ̲ס鶯һ£¶һ˿Ц⡣
٣ֻŸĸŰļһȴ˳Ӳӣܵѵ
óСӲ֪ߵغֱӰɱˣǾ̫ˡ
Ϊһ˼ɵλߣȻȫ׷ɱϣλҲԳ֣ǸСӾ޿ӵóȥ
һ֮ǰάɵʧ©˵ҩһΣȴҲǶôҪ
뵽³λ᲻еˣ
ͿɳϵôˣվȺǰһλӺȻʵ
³æЦ⣬ڳһ飬򼪸˹
˹ͷһ۸նˣ΢΢üͷ
ɳӦ˻׷飬ǵڻûлظϢ
Ǿȥһǡ˵ӾѧǷķ糤ĽҮȻʵϢΪԭ򣬵ǱȰ³ͼ˹̻ڲзȨ
ĽҮķԸ˹Ӧһȥ
´򿪸ն˿ʼ磬ĽҮϵı鲻κɡ
ɳ澡һֱǺ죬֮ǰæԻǱߵѹⲢζſɳȫ紦ͬһߡ
Ϊϵֵ̫󣬸㲻ÿɳͻ˷ѣڿɳķչҪзֳ档
֪ҪȳľݣĽҮȫõɳôλᡣ
Ȼȴǲܲȵġ
һʲô⣬ˡ
ĽҮɶôصĺ
˼ʱһºȻ
⵽ܿռӦѸٽӽ롭죡Ϊʲôô죡棡棡ӦѾٽأע
ȻͻȻһ£ҪѯʵôʱͻȻһͷ𣬷·һըϷ
Ȼ̧ͷȥ㿴һӰӸ߿ջƮ䡣
ϸһĻӰкһ˵ģ
³ЩʵǿһҲȷӦһڷ֮ǰѾӦ̧ͷȥ
ȻƿܴӰȴɫһ䡣
ǳǸСӣ
ǡ
ΧĻػԶеһʱӦ׼˴Ӱ
Ȼ˭Ϊʱ򣬰³ѾϵӰҲ˳
ҪҶ
ֻͣ϶һؿųϻƮ䡣
٣ͦడɨһȦĿڼ˹Ͱ³ϣһŵ򰻿³˹ȥ
ܰ³޲ȥʱȴҲֻСĵؽ˹Ϣ̽顣
̽Ľһ̧ͷȻϡ
ţûϰ˰ֻ֡ʱѣúµĻӦþָܻˡ
ĽҮͼ˹뿴򰻿³Щš
˵ҲͰˣвأʲô⣬ǿɲ֪ôȥλߵŭ
ڰ³ϸ̽һ˵ͷ¶һ϶ı顣
һתͷϡ
ϣ㵽Ҫʲô˹ʵ
ҪʲôЦЦʵ˹£仰ӦɣǵҪʲôҺòһǣôȲץѵǾҺ۸𣿡
˹ɫһͶ˵ֻҪԸϣ֮⡣㲻ϣǾͱǲȡֶΡ
ŶôǵõķǵʱʶûʹңֱӾԸأϵЦгھûôץԾ˵ʲôúϣȥɡ
ĽҮüͷ򰻿³ʹ˸ɫʾ³ϡ
Ȼ³ȴ¶һ˿Цҡҡͷ
Цάֶ޷³ϣһô
һ֮ǰûôԴķҪһԸϣתֵĻɳ£ôһ˿ϣ
ڡȻܡ
С֮Ըô󵨵سԼһȺǰ޿֡
³ķӦĽҮ˫üһЩ⡣
һֱΪάͰ³˵ݽıжԳϵʵ̫Ȼڿӣ³ӦǰСʵʵȷ൱ˡ
뵽ĽҮһתִ̧Ҫڵļ˹ϵϣ֮ǰ֮ǰ㷢ѾҲΪʲôҪ鷳
Ľ𣿡ָָ˹ңΪʲôһǣͺͰа̻ҪץңȻָָ³ٸңһΪʲôܺúõվѵӦôڿɳļ𣿡
˹Ͱ³ɫһ䡣
ĽҮɫһ飬Ҫ͡
ôʲôΪʲôҪǽͣһЦʼ磬ָȻ³ڻﴦڻ״̬һ˵İ趼ǳߣϣλǳߵŭ𲻻ᷢͷϣټ
˵ճռӿһѾôֱʧǰ
˶ʱȻˢˢתͷ򰻿³
³ʼ磬Ц
֮ǰϾһδεά˵ܵڣȻóϺް취


980 Żƻ
ҹѧʵرʮΪͻɵȥ
Ϊ˵һʱõƣвʩĽҮ糤ǾȥõġͬʱҲǿɳõҽԺƵơ
ȻΪȷȫ³켶ǿȻҪһȥ
ĽҮͰ³Ѿ뿪˹ȻҲ
ǵȵҹʱ򣬰һ߲ѾߵһɶʵصҪ쵼ҲͬȥصķĽҮߵʱһ룬˵ʱΡ
Ȼһ˵صķȻԳƵϼɭϣܴýġ
Щһ˵ֻҪ³ĸֲڣصķеޡ
ҹҹŨܲǷĺǹâȫڱڴ֮⣬ҹһƬ
дʱΪҹֻмطŵƹ⣬طһŨܵĺڰ֮С
Ƭڰ֮УĳƫƧĽϺȻһɶƬ̺һӰϢ˳
Ӱվֱֳ֮Σǳϡ
ʵϲûԶ
ѹû뿪ѧʵء
򿪿ռ֮ڽռֻռƶһηǳ΢Сľ룬ٴδԽռ֮ڻصռ档
ԤеĽһռƶľռһ켫СĶһϵ
ռƶľرʱӦռƶľͬҲĶȥ
Ȼռڵľռ˵Ȼһıߡ
ռƶһ׶صռʱѾɳʵء
ͳĽҮ˽ϣø߽ϵԪ֮֮Уȴҹʱ
ҿȷԼӦûбڵļ豸֣Ȼϵĸնˡ
նðĹâ˰ڡ
˹˾ķװãڸƸն˵ʱ㽫ֲ˽ȥֻҪ򿪣ַΧγһ򣬽е̽źŶŤγһ̽
Ա֪ܿĿѧֶ̽Σ˵˹˾ɱ֮һ
ųϺ󣬳ϸ۲졢һΧȻ׼ʱӲ±ѾڴƬռ䣬һģֱ˽ȥ
ĴʱԱֵ࣬ȻǷֳ֮ǰѾȫιȥ
Ҫͼ򵥶ˣնϻĵعԣǸĳ򣬾ĵȴ
ܿ죬عԵĻϱѾʾͨĽݿȫϿš
϶ʱдϲ
٣ǸﵹҲȫһǴ
ԭļƻöնֲƽĵعԣȡȡһЩԼҪϡ
ַû̫İգΪ֮ǰҲֻǸ߹˹˾ĵ֮ȻܹƽⲻٹԵķȴҲܱ֤ٷְٳɹ
ǳϻ׽󣬲ʵһЩ鱨һҪĺôǾȡѧϵͳڲ߼Ȩޡ
߼Ȩ޵İʵصعԾ൱ڶԳȫ
عȫŵĺ֮УԼǿɿȥܿע⵽һЩرϡ
ϿбΪȨޣ֤Ļ̶ܳȡ
Ҫϵóʮ⡣
Żƻ
룬ѡϣϸϸ
һϵ˫ü
ԭݼƻʵѧһоƻĿͨоһʺѧ
ռƻ˵һɹɵĻϸʵ̥ɵͻʺ似
ˣСרΪеǿ츳似ʱԶͨ˳ö࣬չȻ죬ѧϰʹ似Чǿ
˳Ļ˽سΪߣÿһ߱Ϊǳߵ
ƻɹѧмƻһһǿǳߣЩǳߴСͱѧŴپϴԣÿһĹܹǿս
ȵǳԼһЩ߳һģѧȻΪϵʵǿ磬ŵķ̻ᣡ


981 ѧĿ
տʼݼƻʱ򣬳г˻С
ǳܹôĻϵ͵ǳߣǳҲÿһǸڹΪҲ˾ηĶʿ
ԳϾѧ쿪˵Ρ
Ȼݼƻϸϸȥ󣬳ȴԽԽԾ
Ϊݼƻ趨Ϊܣƻޱ裬кܶרҵȻƻȴϹȻƵΪ֧֡
ҪǣƻϿеı̶ܳôߣôĳ˵ĺ
뵽Լ͵Ǹ˱ץʵԱѧɲڿЦʵʩƻ
֮Ի͵ǸЩץؾΪоЩŵĻΪο
̲ס˸
ʵԶѰߣӵеĹҲʮ⣬ټӵһΪĵͬڹһĴԣ϶޷;ѣôֻѧС
³
Ӽƻ˵ġϴԡʱϻܱ֤ܲԼ־⡣
뵽һ㣬Ͻסе
ʵϰҲһ׼ߣ֮ǰѧ֮ûаĿϣΪڱչ״̬ҲԻѧԺ˴ϱ죬ûѧע⡣
ڰΪѰҳϺͰάߵܵӢһΪѰҳϵĹѧע⣬ǿɾΣˡ
ϣܹÿɡ
ĬĬһ䣬¿ȥȻһȻгϵС
˳֮⣬еǸꡢšɣɺ˵֣ÿֶԵ㿪Կǳϸķ档
ֲֻͬڵǸꡢŵȱϾȳЩ˵֮󣬻עһķţΪ⽫Ǻֿ
Щ֮Уϻһͬʮ֡ʡ
ϵ㿪֣ӱȷʵȷ²ǸʡҲԷƸ񹲺͹ѧԺ˴ƾսʤ˳ϵǸʡ
һҲץˣ
üͷ壬Ŀӹٸ֣Щ
ȫǱѧץߣѧεļƻʵͼıСּ治֪˭ô
пƻоɹʱܹǳߣڴ֮ǰ̻Ͳ¼ƻ䣬÷
תһ룬ǰӹ
һѧĸ߲֮һĸĸǳߣһѧ米Ȼżǿ֧֡
ֻ˵ѧʵԶȳĻҪǿö࣬ڵЩǱı
뵽㿪˼ֺ渽ŵķ档
ЩвЩǵ似˷Ǹ˵صҲı棬ͬʱǵһϸĽܡ
⼸ݱпԿ⼸ȻԻϸСڵߣʦвرɫûһ˵ʦкǳйء
еǵǸߡ
ΪǸڹѧԺѧԺļѧԺڹԻҲһ˵ݵλҪ߶ˡ
ǵǸʦȻǳûκιϵ
ӣѧҲܶϵͷԸаġ
ѹ֮ǰͰά֮߳ûܵʲô˳Ӣۻع飬ҵǸҲߵշ°ȫصԻۣԭѧǳ߶Щ˼ɣԸǳ߷ֱӳͻ
ɴ˿ΣվҪС˺ܶࡣ
ϾǰάߵΨһ״ӣʵڲбԼݣѧٻЩ˼ɡ
ȻЩ֣ϾǴӦòʲôɡ°˼ǰάߵôأѧȻǲԸǳߵģҾάǣҲðάûʲô취ŶԡôάߵڻûϢôأ
һҲֻһ
ӡվȥһ˹ﰲˡ


982 һᣡ
һɴķռվͣ
Ÿһ򿪣һȺȫװĻȻֱӳ˽˲佫ÿȫƵ˵󷽣ֻʣһСȺ˱Χм䡣
ϸĻᷢһյάձһСȺŰΧһܵӡ
͸άյ͸壬Կʱһӣɫ԰סάģڿʮΣյľء
ȻÿͺЩĻֵʮŰ裬ڵÿȴûһ˶Դ˱ʾ顣
ΪȺϺȻҲΪϳЩı־ѧ硣
ĿͻӵһȺ˺мǸάտ뿪ɴŰհžȻؿʼ´
Ⱥ֮Уһģƽƽ棬˶ᱻ˶࿴ڶ۵ӿһ۲ŵķһ˿Ц
٣ʵôżǸˡ
ӣȻǳˡ
֮ǰȴҴ뿪Ⱥˣǰ³˹ڵѧˡ
ڱСĺǻмǸάӣȻǱϷϵȫ͵
ڳΪʲô˵ˡ
ʵϳڷϵȫ͵ʱ򣬾Ѿ侫ȷĿƣȻϡȴȻѪͨ͵ת
״̬ȻǿȴΪΪ켶ߵǿҲõľôҵ
οڰ³֮ǰһֱŮ֮޸蹦ڵ㹻ǰ³ЩѧļһȫСȻʼƵĻõ
ôһôǾð³˹˱˼ȥҲû취ڼעڳϣڳܹǱأȡҪЩϡ
ڳϺǾͬһҷɴִķǣǾʹˡ
ͨϵ֪ѧǸŻƻΪܹȷϰϢҲΪ̽鵽һϱϸ˹ﰲѧıڵؽ̽顣
ǵռվʱȴպ˰³һˡ
ǳϼÿ죬ư˻Ķʱıòͣ㲻þͻֱӱ³ͼ˹˳
ϻЩְ³ΪʲôҲ뿪ǣǿάڵ׹
ѧ緽ģ㽫˹ﰲ㡣
ڵִķǺѧֳŰ裬ò˵ѡҲû
˷ɴķռվ󣬳ûôѾ㷢ԶһͨķǵرĿռվѾһȺѧĻӸûÿͿκλᡣ
ϸղŵΣó϶ԼĸǳһԸˡ
ʵѧڲӸλҲܻӡ
һѧ˹ﰲĵλȻͬڷϲ鵽һЩ⣬ںܹܶ˹ﰲľ
ѡһͨرĿռվʵʵغÿһµرʵʵؽ뾳飬źһͨÿһһʽķǵĵر
ŵرվһ޼ʵĴԭ΢΢۾
ˣѧĵ̣ϣܹ鵽Ϣ

ڵرվһͨÿһ׼˹ʱ³ȴѾ˾վϸϷٹһƬӴĽȺС
ոװά̻ר󳵣³оɼ¡ʵʵϢӭ˹
вһ˿֣ȴǿԼȻվԭأϻӲһ˿Ц⣬߸ٳӰ
𡭡
һڣӴϢѾȫѹסĻֱӱ˻ȥӰѾάձߣȴһһŮˡ
ɨһάգȻתͷ򰻿³ʵ³ô£
ҡ
³Ҫڻشȴֻ³һ֣ȻоռӿһޱȿֲϢֱϮ
д󾪣ȴӲסԼֵֿͷǹϢ
顪
³Ƥһ㼱ٷ˳ȥգۼѾɳףһȫײȻײƺһļʵǽڣǿͣ
Χ˹ڵƤһȴû˸¶κα飬ֻĬصͷƲ
һ󣬰³ŤŤشӱײƵ˳һѪһŲ˹
һŮؿв˿ŮȻһ⡣
³ָָ߽³ٽֱһȦָΧˣʲô£ȫҪᣡ


983 Ϣ
ΧһȺ˲ش˸¶һ˿־壬˹ϵıҲòȻ
ֻа³Ȼı飬Ȼǿбһ˿Ц⡣
ߣõģȻڵôãûΣա
ûΣգߵ긾ٴŭµûΣôҪҪҰҲҲûΣգ
³һ£֡
ǸߣͲˡҾáǻǲҪﵢʱ䣬Ͻȥһȫɡ
һϿҵؿ긾ˣһȫΪģʵѾ˸Ѫͷ
ģһԼԴҪһȥϣȴϴȫܡ
ڷһҪ˵вʵв
Ȼ³ȴ¶ʵ뷨һǿ켶Ҳҡ
ԭܼ򵥣һŮǳߣ
ǵģλĸзԼߡ
߻Ҫȴз̧ס
ȿ
˵հзʾⰻ³άգֽ̽ȥȻĿѵעһ˿Ϣ
Ƭ̺ջ֣ɻ󲻽⡣
ôʵ᲻
зҡҡͷûлش⣬ǳ˼Ƭ̣򰻿³ʵǸСӽϣ
³Щ⡣
зȻϵУһ򲻻飬û뵽ȴ֪֡
ǵġ
ǸСӵøҿ
³ɻؿһ۰зߣȴҲֻܵͷӦ¡
ǡ

˹󳵣̧ͷǰ۵ĲС¥Ȼ򿪸ն˶һ£ȷԼûҴطص˵ͷֱС¥Ĳȥ
ֹ޹Ա룬ֹ
ſһǱģӾؿųϣ
Ȼո֣ȴǰ͵һǰȴһСʧˡ
ʹգգ۾ԡ
⡭Ǽ𣿡
ĲڲϿһãȻվſڵıЦЦת¥ڲȥ
¥ڲĽṹӣϺ׾ҵĵһ޴󷿼䡣
Ȼ󣬵ǳ֮⣬Ҳֻһ˸ضѡ
Ϻɵر˵ķǸˣɵǱ˷䡣
һͻȻ޴󷿼ĻһᱻڵθλۣΪ˾޴һȴصĻʾͬӰ񣬴ĻʾʱͽʵʱӰ
֮ԻΣԭⶰ¥еļ֮һ䣬ʵʱġ
˷Ĵ̶նϷڵعԣû̫ѾѾعԵȨȨޣȻӸնһӰϴȥʼعڽм
ڵĳǾرռվͬʱҲѧ粻ԶһС
ôһΪѧ
ȻҪѧ磬кܴʻͣҲ·
ֻҪټôļľӦ¼¼
ȻĵȴһعƵһĻϺȻ档
ʾ¼Ȼֻͬͬжһȫͬ
̲סһ
Ϥףϵһη֣ԼȻ˵
֮ǰȻΪĶ뵽ܶΣÿ뵽϶ֻ侲˼Ӧôҵû飬ڵͨЩػ淢˰ȴԼ龹ȫ޷ѹֵؼ
̫ˣһﻹţ
ȻֻһЩػ棬ȻܹĵǾ֤ڱĵʱʵءúõػţ
ϸϽľģػʱ䶼Զͬһҹ֮ڡ
ػڵʱ䡭
򵥵Ļ㣬ϺܿȷȻ37֮ǰ
仰˵ξӵӢѰҰͰάߵʱ򣬰պþУ
ϸ۲һػ棬ֵһеİǸո¹󳵣Ǻ档
ڶеİȴ߳һưһĵطԿСģļһҪΧ
еİո߳һСŮϻһ˿ѪȴȻųϤġԵ΢ЦЩëȻ
ӻƺע⵽˼װãͷķһۣһ˼ģ
֮󣬾Ҳûȫƥϵļػˡ
棬ƽΪոȷϰϢ鲨˼
ӼػķǣС
֮ûļػ棬пע⵽ҪݣԽαװ
֮ȥʲôطһµʱʲôȴ޴ӵ֪ˡ
ô˵ܹõȷϢһˣ
һ˫֣оһӾͱ
Ÿնĵعֲһ󣬱Ϣ˳ȥ


984 ûѹ
Ϊ˹ﰲ̻ᣬͬʱҲӢΪ̻֮һѧּȻСѧôȻѧż衣
ֳѧʵϾӪ˹ﰲԼΪҽƻܲڲרҽԺǱΪӢõҽԺ֮һ
ƽʱҽԺҪѧһо֮⣬÷Ҳڲʿš
֮ҪҽԺƣȴӢϸҵĶĴҲԲơ
ڣҽԺõĶУȴһ˶ռһͬʱкü֦չרҵѵŮʿר̸̣һŶʱһʲôһʱӦ
֮⣬ҽԺľ޴һרԲв˵Ĳۻٿ
μӻĳҽԺѧר֮⣬ҽԺԺԼרŸڲʾĸ糤Ҳһϯ
һݣ˹ﰲͳֻҲܵõ
ڣȴһԹԵÿ˶˫üڳһ˼ģ
Щ߲ǳԭֻһǾǴʱڻϯ±ߵһλϵİзߡ
ڲеǸˣȻ
ȡڵŴҶˡڳĬһȻû˿ڣר̳ϯۻĸ糤ղòһ˻⡣ضϣܹ
ĸλרһ࿴ȴûһ˿Ͽڡ
ո糤ЩΣתͷһֱߵİзߣЩġ
зߺһԼӼΪ簮˴δģλߵȻΪŭ
֮ǰ˵ˣ˵쭽ѵ˰³һ١
һˣǲ˻ʲôӦ
ʲôӦѧ˵ʲôý
зߵû̫෴ӦȻޱؿǰ棬ĿⲢûн㣬ǸûаѾⳡƵġ
Ҳ⸱ģո糤ֻתͷһ˵֡
շ˵˵ڵô
յշһͷ׵ӣֻѾס
յ㵽Լ֣ЦһҡͷĲȴҲ֪ΪڲҽԺԺݣܶùȥ
˶ٺһʵϣӸȶʱ˵ûΣա
ôûѹüʵ
ǣһˡշɫȻĸʮȶ֤ûз仯֮ǰȻڴ״ֻ̬ǴζĺѪҺѭȵ֧һȫѵ״̬߸׼ȷ˵ڻûѹ
ûʲôոüͷ塣
Ȼѧĸ糤ҪЩרҵ֪ʶô˽⣬Բ̫շ˵ʲô
Ը᳤Ļȫ״̬վվ¾£ǵ˫ʧȥ֧ȻûЩ
˼ǡȥѹһơôԭأʲôԭأѵָ
շַһЦ
ǳԹַܶʹʲô̼嶼ֻݻָܿͱһɡһɺصӰ죬±ӡ
صüͷøѵû취ô£
շԵͬǣӿЦ
ʮֱǸǵһη֡ݹ۲죬ֱܹӰʣյļֶܹӰõġ
ԣǳءԭΪ̻ѧоѾһַǳĳ̶ȣпܱŵķ̻ỹҪǿһЩûܰȫİأҲѾ㹻˽⡣ǷصȴǵоԶԶڵоȵֵΪʮôҾܹΪʮߣҾãӦüоԱúо⡭
ˣͣ£𡣡ղòִ̧۵ûа취ѹһָԭоԺ˵
ôԺ˵ôõоᣬôܴҽ顭
𣡡͵صͺһǿӲֹרҵĻͬʱݺݵصһۣȻתͷзߣϹǸ⡣ߣǿʱûָʵڲģҾá
ˡλзִ̧˵յĻҽԺѾõҽԺûа취ҲΪĵطа취
һ
ðз߲ûйǵ˼æչûμλ飬ȻԲôɡ
ұҲûָܹʲôæз߼˵ȥһھûɫһ䣬Ȼȴû˸ҳԷʵϣҶϢеһμʱѾ֪²Щܹͨ׵Ķ


985 Ů
һ㶡
зߣʲô˼շ̲סʵ
ܼ򵥣ΪڵʵϾһĻϢͿռֻ㹻ǿǲ׵ĶͨĿѧֶεȻܶԸˡзֵұΪǻпа취ڿǻǲС
˹˲ðз߻ǵӣ̲סʵ˵ʲôϢͿռʲôҾüȻܹ۲õһܹÿѧŶԡ
𣿡зЦһںúõÿѧҲܹȫõʲôѧԽң
˶ʱ
зȫǲ
ǿǳߣҪÿѧԸǶǼսпܣ֮⼸ʲôܹĶ
ȻĲҲֻܹԹԱ졣
ĶڿںΣյľأû˸ʱùͷ
ȡôзߣ˼ǣɻʵ
ѧϵ⵱ȻҪѧӦǼȻ޷ָҲҪסˡз߳
շɿƳһշ򣬼ͷæӦû⣬һ߾ȫס㡭
Ҫߴ⣬ȻҪߵķʽзӣֱӵաҪȫѲǸϵСӣҵȻһʱ֪ͨңͲҪˡ
дϲȴκ¶ֻصͷ
û⣡
зߵ˵ͷ˰˰֣ʾǲҪȻֱ뿪ҡ
߳Ҵź󣬰з߿첽벢ǺԶĲ
߽ȥʱȴֲǼŮʿȫϵ˲Ｗһţ˶ĲԱߣֻһһְֻĶƤϡ
з߽߻عͷһۣͷû˵
зߵԱߣͷһȻĿѣӱϿһֻ˯ȥһŵʵô
ߴʱѾû֮ǰ԰³ʱıŰ̾˿ջ֡
û취ǹϢԺܡ֣ҴûܹһֱڵϢܻϿռһͬǡϢԳһ
ԳƣзԺѸ֮ǰ̽ʱΣϸϸ˼һסͷȷе񡣵ʲôȻܹأ
Ҳüһ漴ݺݵؿڣʲôǸгϵСӾȻ˵Ϊ˶񶾵ĹץסһҪú
ͨͨ
촫
ȴǴŨɱӰռеĿռʵһռ䶼˿µѹ
зȻǲκӰ죬ǶڽǼŮʿȴһֻͨˣסµѹȫѪֱӻȥ
зƳһۣûаѼʿϣֻ°ͣüͷ
¾ץСӣҲ׷Źأ˺ɽϵӰ졣ҪȫָֻСԼ֡
ߣʱСҵɲԹϵЦޱɭȵȫָҪþһֶκúĥһСӣҲҪڸҶ֣
ߵĻз΢΢üȴҲûж˵ʲô룬ְƤϣһ˿Ϣ̽롣
⼸ÿ̽ʱһϢһľ֮УһɻϢͿռѸ۹̽һ˿Ϣ˲ɢ
ֲƵߣеϢͿռŹ֣ȫзӴκһϢҲκһָĶԿռù
˵ֶһŶԣȴػһ𣬲ҲͣؽŻתһֱľбƽת
첨滻ԼϢһ㣬ľ͵תһֱòתͬʱȴּľ͵һֱһ΢Ļ״̬ȫһֱּŵ״̬
ȻҲãշ˵ѹûС
ܵһڵϢţ԰зǳߵǿʵȻɰ
ڳڵ첨Ϊз߲ǿӲֶΣƱػھ͵ɼƻ㲻ԺҲ޷ָȻҲָܻʵ
͵ֶΣôͻڣ޷
з̸һε̾һҪջ֣ȴȻһתͷʵˣ㻹ǵ֮ǰάķŮ𣿡


986 Ǳ
ҹɫ٣еȴδκμΪɫĹâĴҫԵø֡
ΪķϾѧܲһУ̤ԳȻķĳУȴĳ֮һ
šҫ֮ǡĳ˵ҹҫʱ̣ΪֻҹŻĻⲻͣ
ŵҡҡλε߳һҴ̫۵Ľһû֦չòԿԳ֮ΪɫŮӽͳţһеǣһſڣĶ壬òŵ¸˼֣һԸٴ
٣ŵˣϾҿɻûŶ
ŵһЦ̽Ůؿڶݺݵץһѡ
ӣһڵĻ䵽ϣӲҵţ´Ҵ̻õҩԣʱ춼²˴
Ŷ𣿡ŮȻЦý绨˫̬ŨǸɴȥùǽúսһǸã
ߣҵúÿһ£Ǹܰҽֵ࣬Ҳֻ͵ˡ˵ŵȻ̾˿ǸСӣҽһڿ¶ܰ
˵ŮӵؿץһѣŰ˰֣ܾŮӵĲҡҡλεͣķȥ
߳ⶰۣʵȴǰ̤Գҹ֮һ֮ԽװòۣҲΪ˱һԣΪĳЩṩ㡣
ȻͣҲͬء
ŵҡӣڵλڵµͣᳵ·شԼ˽˵Ϳ󳵣ҪˣȻо졣
һֻĲӡ
ŵʱȫһ
㡭
ʣȿȥһʮ
ŵʱþ˲ȥһ룬Ҳûȥô˵˽󳵣ֻշԸ󳵣ͣڷ򻺻ʻȥ
ոտڵʱ򣬲ŵͻȻһ˲٣ͬʱŵĵذһťȴ˽ڵĶƸ˰ʩ
ԼʻλΪľͻһܣʻλȫ뿪γһ˽ܵİȫռ䡣
ȻһʱĲӣǲŵţʱܹпӲĽôһһ첲ȻҲڻ¡
οղһͻȻȻ˶ԷϣԷӦ
عԷʾŵһ󳵵ٶȣתͷ㿴˵ʲôˡ
ѾƵĸ˰ʩԷвҲȫӲȥ
Ҫ˭ôӣȻķϮѧоԺĸ߼оԱ
ȻĲӸһתȴһ¾˼ָ⼸ָ˲ٴסĲӡ
Ȼ⼸ָûŵǳȷţֻҪԷԸ⣬⼸ָԿ׾ٵĲӡ
ŵκζеĿ־ȸղֻи̡
һﾹȻûбжϸ첲
죡һǷǳǿߣ
ˣûʱʲôСϷǸٴοڡúûشҵ⣬ȻӦס
ŵһȻƬ̺ȴƽһŭ
ʲôҾ㣬ķǣѧĸ߼оԱҪǸҶʲôܲ
ûᲩŵӵָȻ»ڲŵҼϣȻһ
ŵҼϴ¹ͷѵµʹ˲䴫ݵԺ֮У̲סһҽУͷ϶ʱεζ亹
׺𣿡Ǹʵ
ŵòײǿӦ˼ϴľʹǿӦҡҡˡ
ܺáôشҵһ⡭

Сʱ󣬲ŵ˽󳵳ѧܲĴ⡣
һϵз֤˳Ľ˴ţֱܲоԺ
оԺڲŵרóλͣ£ŵ˳ȴûֱ뿪ǵһ¡
󳵺Ϣر򿪣ȴûпʲôűֱϡ
ǰ·һƾ
ŵ˫͵һ
ѧԲʲôرļѧĻӾһ׵ѧԲ豸ŵۼӴйϰ
û˵ѧԲܹȫʧھôĵطȻҲʲô
ֵǣΧвٹâɨȴûǰκӰͺǰʲôûһ
һҳ綯֣Ȼһˡ
Ժͷ󣬲ŵֻʱѹٶʲôֽŵ뷨
ʱѾȫָҼ磬ȻװµоԺڲȥ


987 ûǵ
ԽоԺߣŵԽľ
ΪоԺĸ߼оԱŵȻоԺΪҪʩ濴ƽƽ棬ʵȴ˶ܵļʩ
ӵоԺ߼Ȩ޵ĸ߼оԱҪоԺڲҪμΪϸ֤⡣
Ȼһ·Ǹһȴûдκһװãûκһ
ŵкüζǸһﵽǲǸԼ󣬵һ뷨ȴܻоһɿµѹ˷ӿĹͷ̲ס֨֨졣
ԣ档
֮󣬲ŵֻܷж뷨ȫ˲ڣôһ·оԺһ伫Ӵķڡ
һ߽ȥͲŵͬʽƷĸ߼оԱӭ
һЦĲŵļ򣺡٣ŵСˣһΪҪſ÷Ǹӵƨ̰಻أ
һҲЦ˵ŵһɫ԰ף鸡ģòǱ÷ǸͿ˰ɣ˵ҪҪҴҩƷǱ߸ҼǱܼҩ裬´÷ǰһչ۷簡
ŵʱﻹʲôȥ˿Цֻس˰˰֣Ļ˵֤˶Ĳ²⡣
˹ЦָĲŵļ򣬾ֱȥ
뿪Զϣŵ̲סһ
Ȼһ·ϵʵ֤˸˱ʵ̫ǿײᱻ˷֣˽Ӵʱ򣬲ŵǻ̲ס˱֣ǿɾҪˡ
ȻֳʲôĻֻȻѲΣʱ׷ܺùץסС
ͬ˺󣬷ָ
ŵס˳ѯʵƽֵʱһʵʵڷڵعǰʼԼѾЩݼ⹤
ģҹˣоԺӰҲ°೷ߣֻʣ񲩸ŵһֵоԱǡ
ټоԺڱøӰŵڵݼʵľֻʣ˼žżŵŲӺͶ˲赹ˮ΢
һʱ󣬾ŵԼǸ˵Ĵڣרĵع
ιЩ˵ϵҿһȻƾ˲ŵһ
ԾشڵվŷӦǸ˲ûߣ
ķȥȵط˴ʱȻ¶Ӱ
⻹ǲŵһ˵Ĵڣڴ֮ǰͶԷΨһֱӽӴֻǼָѡ
ۿǸ˺󣬲ŵȵط֣˵ͺᣬ˿ǱҪᡣ
˵ƽƽ棬һȥûκֵעĵطֶ˶˶࿴һ۵ͣ㲩ŵˣȴҲұ֤ԼԺܹ׼ȷؽ
תһҲ׹
һֹˣȻǳԽͨԽá
㡭˵ʲôϣŵʵ
ǵϡָָŵ
ŵתһعĻϴʱʾһ
Щ̻ʱΪصŻƻЩߵ
һԭΪġѵ˵̻ļƻй¶ˣŵʣȴκΥֻعϲһ£Щ˴عϵȫ˳
˿úܿ죬ֻһɨȥ˵ͷ
ţûȻǡҲһ£̻û˵ϣ
˴ϵĸնˣĻϣʾһŮĿŮ
ŵֻһۣҡͷ
ûС
ûУ
ûСеĻôƯŮҲܲǵá
ܺá
֪ǲǴŵоԼĻش˺Եһ˺һӾ˲١
ˣȻǳˡ
Ȼ֮ǰڳмӰ鵽˰ȷֹҼпһ·׷鵽ѧϲûмɣĵѧܲǱȴŻᡣ
Ǳڵȵ˻ᡣ
ŵʻ˽뿪ܲʱ򣬳˳
֮ǰĲ鵽ĹŻƻУŵӰϿǳйҸʾŵݼƻִ֮һҲѧڲоĸ߼оԱ֮һ
ǳϹϸһвǱѧܲ
ڳѾ൱ֱӵؽӴƻҴӼƻ˵Ŀȷѧ粢ûйڰϣҲ֤ڲûѧС
Ȼɲܰٷְٿ϶ھǰȫģѧóϰ˲١
ͷʯأԸɵ̬ʾЩˣĿΨһϤϡ
ʡ


988 
棿ϿһǰյʵʵĴţתͷ򲩸ŵ
ŵЦҡͷ
УûȨޡκԺûκȨ޴ţԺҲС
𣿡
ְţȴԵظܵһ͸ֵ˻Ҫ˵ƿţǿҪѵ
ֿһ۲ŵȷϲŵʱΥԼ˼Ȼ˵ûȨޣʵ
ղŴǷпʵֺ󣬳Ͽһ£òŵѧѺʵ˵ĵط
ղŵ˵ŻƻռңЩӸץǴʱռʽʵ飬ҲС
ԭûд̽Ϣ󣬳ϾͿֱӳ뿪
ڿʵֺȴԸôһˡ
ԲȥϵˣΪЩѹʶûʥĸΪЩʶȥðա
ȴѧԺ˴ϺֵĶ֣˵ȻʶҪڳϱίΪʧܺʵʱıָ˳ϺӡԼͲʮкøС
ڼѣϲľô֮ˡ
ֻڲŵ˵ûȨ޿š
üһ£Ȼ̧֣һ򲩸ŵ
ŵʱ󾪣ȻǸ似ͨˣôֵܵסϵĹֻؿųһӡؿڡ
ˣһվɱҡ
ŵһѪǰһڣֻüԺתһͷֱӻ˹ȥ
߳һţȥĲŵԶһЩתһǰĴϡ
һƿɺ͸ղڲŵؿϵһȫͬնһУϢȻͬʱµĿռӿ˲ƿڴһܣĽʵʵڴϡ
˵һ죬ȴȫ˳һϵĿ
漴̶ľԱߵǽڶȻʹ򿪼Сڣֽв֡һ֪Բ׵׼ĳϣȻλҲѾڳϡ
ͬʱͨͬʮһ˹
٣ǹܵġ
ЦЦѹûЩ׼Լһڴϡ
ͨղһƵķѾϵĽʵ֮ǰ˹ڷɴϹ͵ǸõǸҵĲʻͬһ£ĴϢͿռ
һ漴黩
׼ϵЩͺ׷Щ˵һʱԳչ˹ȻǷͬʱȴѾһ˷䡣
ķռȸղŲŵڵǸݼʵĻҪö࣬ȥڿʼһſһ͸άա
ÿһάڴʱһУ鰲꣬õؿ氲˯һ㡣
һ˹ȥûöñһά﷢ʵټ
۲һάպ󣬳ȷԼ֪άյľãҲ֪ôذʴȳ
⵹Ѳܸɴһά͸ֱϣάĵ÷顣
¶˳Ҳ˲ô࣬³ϲ֪ʲôõĹӣֱӽάק˳
һ뿪άգʵԵί˺ܶ࣬ڵĴǿάգһͻȻ룬Σա
ȻԳ˵Ҳʲô⣬ưʶƤϣ֮׺Ů֮޸蹦ͬʱ
ԴԴϵעڣۿɼٶȿٺתԭ԰ҿµҲѸٱú
Ȼϲûôʱʻָոշ֮׺Ů֮޸蹦Ѿһ˽ںĻмȫװˡ
бʣǼһǹ˼ɵڵάգǵûеһʱԳϽйֻڴŴڳһóлѵļ
üһ۱ŵʣȷȫָ϶Ҫһʱ䣬ûǸʻָ
ѧܲѧȻа³ά켶ǿΪ£ôǿҲûӵС
ҪǣĻǸһӦñ͵
ҴţôΪǳߵĸĸ㲻Ҳ
ϾôԴҲΪԼڵʵܹǳ࿹⡣
ŶԷпܴڵǳ߷Ӧ֮ǰߣǸ㲻þӲˡ
ԺѸЩͷϺԥջ֮ףֻǼŮ֮޸蹦ΪάȫתƣռתռĿռ֮˲䱻򿪡
ſڵĻֻоǰһոǰĳϺʾȻôʧ
ռڣȻʣһ߼עһȫ̲صĿռΧγһܣڱռڿֱ˺Ƭ
Ȼֲ֧˶ãֻǴռŲ룬ݳѧܲѡ
ȻոմƶһΣҪٴδƿռ֮ڻصռʱһӰȻƾճռڣպõǰ
϶ʱһ
ܹƾƿռ֮ڽռ䣬Լ֮⣬ֻһܡ
ǳߣ


989 Сëһǳ
һӰϺԥط֮ǰļƻֱƿռ֮ڣ»صռ档
Ȼֻռƶ˷ǳ̵һСξ룬ռУȴѾŲٹͽѧܲԶԶ
ûȥڵںδһصռ棬ȫŮ֮޸蹦ӿڣʵɫѸٺת
Ȼϲûг̫ʱ䣬ѾӦԶĳռռ쳣Ǵ򿪿ռ֮ں͸ռĿռӿļ
ѸͣŮ֮޸蹦ٴδ򿪿ռ֮ڣһνռ䡣
ȴû뿪ռ䣬΢Ųһξ룬ֱӦԶһռ֮ٴα򿪣ֻصռ档
һΣȴ΢עһΧĻ
һɨպһҫдϲæʷ˹ȥһͷ棬Ǳ˽ȥ
ȵһֱףһְؿڣø߽ˮϵԪ֮ںһССˮܣ˰ڣ뿪ΧˮһεŮ֮޸蹦ע
͸ղŲͬһγϲûȫ߶Ů֮޸蹦ֻǷǳһע룬ֻǿʵ״ѡ
֮ΪʹŮ֮޸蹦תĿռΧռԭĿռ̲صĿռ
ʹø߽ˮϵԪ֮ĿռҲֱͬӴڲȡûΧռеһ˿һ
ͺܶлǳ߽Ӵ߲ͬȻûдﵽǳߵľ磬ȴǳ൱˽⡣
ǳ߶ڿռú͸ӦжôǿܸӦķΧôˣҶΧռеĿռκԵĵӰ죬ҪƾԼǿЩռȫƽ״̬ȷᱻӦκ쳣
Щ׼ϽϢҲȫ뵤󲿷־ڶڵ̽άϣֻС־ڶĸӦϣȴҲֻǽӦں׵СΧڣ̫̽ࡣ
ǳߵĳǿʵֻǷųӦԿռһЩΪ΢СӰ춼ᱻ֣ðա
һ׼ܲƾ˶λǳߵ׷ȴҲûκΰա
ʵһǳ󵨵ľٶòô
ǳߣ濹ܣһͷҲΨһϣǲһ¶ԷռиӵĵΣܹԷֱӵٸӦѰΨһһ˿ȥĿܡ
Ƭ̺󣬺Ϸ߿գһ·ܹһеĿռжȻ֣зߴתͷɨһȦ΢΢üͷ
ȻܲоԺͻȻѻȴʱ߾ѾظӦǵʱǲû⣬ֻΪиСë֪ʲô˽ƾѧܲķ϶ʰ
ȻţȴӦռһ
ӦҲסˡ
ǿд˿ռ֮ڣ
ȻǵĸӦУ˴򿪿ռ֮ڵƺǺǿ˵ĸоʮֹŹ֣Ȼҵġ
ܹӵǿд򿪿ռ֮ڵǿֻǳ߲ž߱Ҳ˵ͻȻܲһﲢʲôСëһǳߣ
Ӧһ㣬طҲסˣסԼǰ׷
ǽɻ
Էǳƺ൱ηӣһͺԥתߣ˿ûֵ뷨
ھεĿռ䴩Խ󣬶ԷȻôʧˣ
зüܣӦȫΪĵļΧеĿռ䶼Ӧ֮С
ǿʵƬռκ΢ϸСĿռԲӹĸӦ
ǶԷѡٴǿд򿪿ռ֮ڣֱӷߣ϶ռ¿ռĲۼ
ȻڰзȴӦΧռпռĲۼռ涼һƽȶͺû˾Źһ
ѵǸһԭʼĲУ˵ʲôط
зһЩƾԼǿޱȵ˷ȥȴκĶȻҲûܷκӰ
Ƭӣ̫طأƾȻȫ͸
һҲûκζ֮󣬰зü˼Ƭ̣Ȼһ
ѣΪǿǳߣֺαСزأʧ𣿡
͸ռɵشΧпռеÿһطȻҲ͸˺ˮֱ͸ס


990 һ֮
ӦˮдĿռ΢ȴκӣȫԣڸӦЩĿռһ˲ͼݣȻƾЩռһ·͸ˮ͸ȵٽס˵ˮʱջŮ֮޸蹦ȫڲٿռеĿռϡ
ͬ԰ǿĴԼԼԿռޱȾȷĲٿ£Ŀռ𶯴ĿռֱӴ͸˵͸ȥ
ڰзߵĸӦ֮УΧռȻûκҪ˵ǿߣӦ
зɫһ
ѣ㻹ԸǿɱҲˡ
𶯴ĿռٴαɻȥȻðзûκβ
зһ΢ŭ
һֱĪ
ȻѾܹǿд򿪿ռ֮ڡʸܿԼ̽ǿǳߣΪʲôȴ͵͵
ǱѧܲЩ͵飬ھȻҪֻɶһزأаǳӦеķ緶
ֵһûж󣬰зɥʧģ̧֣һ
䡪
ռ·𶼱ѹһ㣬飬ռ֣͸ŰĿ¿ռ·ߵһɽͷ꣬ɽʼеĲľʯ㾡Ϊ촷ۡ
ɽͷ˲䱻ƽɽµҲ㷭еֲͨһȫ˽ȥ
ԭƽĺͻȻһ㣬кˮ˲ڣΪ¶ࡣ
ͬҷˮֻΪٱѹޱӲʵֱʯ졣
գ֮䣬һƬڵ嶼ĻԭСɽݡСȵȣͨͨѹΪ΢СӣٺҵĽһ𣬷˲֪Ȧ֮һԭģҲ֪ʲô¸ڴ֮ϡ
Ƭ֮⣬ɽȻɽȻȻǲݣˮҲȻˮ
зߵͷһҡҡͷٴƿտռ֮ڣԶݶȥ
֮Ƭ˴ţǳȻתת֮󣬱һƬƽȻһ΢΢һһͷ˳
ͷϷǿգ³һ
ģǳ̫ˡ
ڰз߷һʱǿҵΣա
Ȼʱ޿ɱܣӲŪκ쳣Ķðз߷ֻ֣Ӳȵʱ˳Ǳ֮УȻһ·Źɵǿ𵴲֮С
ĸ߽ϵԪ֮ͬһǿĴܹΧռΪϸСľƱ仯ȫգԿռӵм侫ȷĲٿҪ˵»ܱסʣֻԼ㲻ȥ
ڰзߵʱûȷǾţһֻڲԺţһ֮ûзرټҲֻĪǳ⹦ӵˣŻɴͬߡ
Ȼٶ£ϾҲ϶㲻ȥ
һΧͬʱӦΧռеȷƬû˴ں󣬳һʴק˳
ڻûѡ
Ϊ˱ⱻ֣⼸챻ڵص׵ʱ򣬳ҲֻŮ֮޸蹦ǿάںͱϾȳʱȲûк̫ࡣ
ҲôļֻҪûľȻ
Сĵؽ󣬳룬·һƣΪѳĿƽñȫָԭ״κһűԶȥ
ɳٹ󣬳ϲһƬ£ѡȡһԼʳϴɾ¿ʼֶʽơ
˴ţϿר־ؽƣ֮׺Ů֮޸蹦ʵת
һʵɫٴλָΪĺ촽˶۾˹
дϲȷѾָջ֣ʣȴָǡ
ոѹʺûи״һãȻ
һͷҹɫǿգȻתͷңע⵽Ͷǰĳϡ
Ŀת˹¶Цݡ
٣ʣˡôԼڵ˽٣ǲǵԼôץģ
ʴؿųϣ˫𽥻ָ㣬üͷ΢΢ƺڻʲô
Щġ
㲻ʺеǸ˵ץʱһڼʲô֪㱻ѧֱץȻάһֱš
ĻϻһЩмֵ鱨¾ǳˡ
ʺȻ˶ӣһ
˫ۻָɣϸ˵ʵ٣ʣʲô𣿡
ųϣȻһȭ˹


991 
ʲô
ϳһæֵ£ȴȵطһȭȻΪոѶԵò̫·ȭͷдȴҪ֮ǰѧԺ˴Ϻʱǿһء
˵֮ǰڴչֳˮ׼ĽƿռߵĵΣôһȭȴѾֱƿռߵĳ̶ȡ
ιǳϰ㲻ʶˣһ߽ʵĹһߴʵ
˵ѧԺ˴ϺһսѾȥ˳8£ϲʻôԼ
һսµӡ󣬶˵ϵȻҲӦøӡŶԡ
Ȼȴϵ⣬ȻһȭһȭϹ
ֽ¼ȭ󣬳Ϸ֣ʲȭϵԱǿһȭһȭء
ʼһȭѾƽƿռߵˮ׼һ·ȻѾƿռߵķ롣
óϾȵģʺȫҪһ㣬˳пܵķԼŴ󿪣ٳÿһȭ·ҪȫѹեԼȫǱƴеȫӳ
ȭͷϵǿǿˣʵ϶Ҳ˼ĸ
ؿʵÿһƤ΢΢ѿ鲼ȫѪ˿ɼĴ߶Լ޵Ѿľ֧Ųסļ
һѵǱѧƷˣ
ƣֺһʺȻһΣ³һѪȥ
ͨ
ʾôˤڵϣһȴȻûüͷȥֳ̽ȥ̽һ˿Ϣ
˰
ڵóϴһ
ۿɼΪ漡µëϸѪѣоѾڸղŵһƴս𣬸˵ĵܴͬأ᧿Σƺʱһ㡣
ϰάȳʱȻԵЩȴǱܴݲһ㡣
ϸղʵľٶֱ߻ħɥʧһ㡣
ѧ絽ץЩʲôʵ飿
ֹٴΰַؿڣ֮׺Ů֮޸蹦
ڵԾΣӶȥڳ˵Ȼʲô⡣
ûѶٹʱѾƾת
Ȼһٴƾѹ֮ȴһζ˵ʼԳչ˷Ĺ
ΪԼƼأҲֻεʷйһٴز֧ء
һγϵûżָһ߿ŻٶȰʻָһϸĲ鿴ڵ
ںȻһּ䲻״ҳԭǾֻҲǰ׾ȡ
֮ǰһΰƻָʱ򣬳ϲûر⣬Ҳ޷۲쵽֮ǰ
ֻܼ¼ϸСطݣٰȫָ
⣬ظѹһֱϷ˷Ĺ
ȻʹֱٴΪŲס͸֧ĻԹȥһζչϸµļ顣
һΣڷһߡ
֮׺Ů֮޸蹦ʻָƵʱ򣬿ظо𽥻ָڲÿһطʼԶһɷǳֵ
ΪڵӰʵԶɡ
ʵ״ڳϵ𽥻ָҲԭļ΢ǿ
տʼʱ΢ɲ죬һѾϯȫÿһϸȻϢһԶתֳһʴ֮УֱӶĴԲӰ졣
ʷԭ򣿡һϸһȻעһϢͬʱһռ
ͨϢͿռϴõķݣϴŰסص㡣
˵Ϣһͨӵһռ޴ڣֻϢһ̶ȵ߲ܸӦһڵôڵǽ֮䣬ȻȻɣģʽȴڿռ
߸׼ȷ˵ھͺȻһһ㣬ǿнϢתΪ˿ռ
ѧʵ飿
в²⣬ȴͣǿעϢͿռֱӽڵѹȥָԭ״
Ȼһ󣬳Ϸһ⡣
ȫȻɣԴÿһϸ
ȻǿѾɵȴٶɣһξȫ
ҪʵȫϵС
ѧȻҶֽţǸҳ
һȴһתЦ
ߣΪûа취ɣʵڲУ˸


992 򲡶
˵ɾ͸ɡ
ϽΧٴμһߣȷûʲôΣպ󣬱㽫ƽںӴưۣĸƵϢ¶첲ȫݻ١
֮׺Ů֮޸蹦ı£ʵĸ첲ȴûоôʧɫâɫϢİһɡ
첲»ָ󣬳ϿظӦ첲ǹصȻѾȫʧ
ȻֻǳƬ̹ǹصطݹ˲ʴ첲ȻѸ첲ٴαú֮ǰһģһ
üʵұ۽гԣһ
Ҳ˵һ嶼
üͷ塣
ȻԼŷḻ飬ϴΰŮʱҲֻһһѡ
һϲҪʵͿԼѶжߡ
ΪԳʹ֮סŮ֮޸蹦ż侪˵ҪζϢͿռĿƴﵽһޱȾϸĳ̶ȣͬʱϢܲٿؿռҲҪ󼫸ߡ
֮⣬ҪͬζųϱҪͷβȷϸ˽⣬漰ĸޱӴ󣬼ڵͬڹһǿԣҲһû㹻ġ
Ȼ谭ȥгԵؼ⣬ϾʣԼȥҪ
һгʲô⣬ɥǳϿûΪ൱ɱʡ
һ󣬳ϴ򿪸նˣ򰬶ޱȥͨѶ
ͨѶһűͨޱһԺͷҵģĻϡ
ϸ磬ôô˸ҷͨѶҶ˯ˡ
ע⵽Ļ·ʾĶԷڵصʱӦþѧԺʱҹ3㣬ޱ˯֮С
٣ޱ˼ʱˣһҪҪ㣬ڷ𣿡
ޱؿ˳һǴγѰ͵ؾһ˫ۻָɡ
ȴûеһʱشϵ⣬ʾԵȣ漴뿪ͷǰ
Ƭ̺Ǳߴһ󶣶˵죬һޱ»صͷǰ
͸ղȣޱںȥúϴ˰ЩͷҲһǼ˯Ҳȥ״̬ıװ»ָ
ϽסʧЦ
Сʱ򻹲Լ⡣
ϸ磬˵գʲô⣿㲻˵Ҫ뿪ѧԺһʱ䣬ȥҰأҵŶ϶ûҵȻӦþߡޱһſʳһ⡣
ûҵһ鷳Ҫ򹤳̷ר㿴
Ͻͷתʣ򰬶ޱڵ
ڵʲô⣿ûʲô취ָʵ
ޱϻֻЩ棬ʱȴر𾪡
Ͻ꣬ü𣬳˼Ƭ̣ʾϳſʵ۾ƿʵıǿסĶ䡭
Щ󣬰ޱϱüء
ϸ磬û´Ļ˵ѧѾעEYAG-871򲡶һֱܹڻⲡͨʽдӶӰΪղŵѧעEYAG-871򲡶ĿģӦһֱڳǱܼ״̬仰˵ʵǿ״̬ŻѹֱӶ㷢
Ȼûȫޱ˵ĵʲô˼仰ȴ
ʺЩǶװάԼĿǰ֪ѧץǵĿѧע򲡶Ŀģ¾һֲԣӶǸŻƻ
ʲô취ܰʽӴʲôĲ𣿡ʡ
СޱĻشֻóϾϲһƬΪ漴ͿЦ򲡶Ҫ֪ע벡ʱдĻʽһȻֻǸѧ֪֪ĻȫóȻԵĻͼпܶʵĻ޸תƻô彫Ԥı仯пֱ
üͷ壺Ҳ˵ѧ֮⣬˸û취
ޱɫͷǵġ
ޱشôɴ࣬ϿЦ
ޱⷽרңȻɰޱжϣôһ˵ĻȴֱӶʽĳˡ
ѵ˵Ҫѧ磬ǽĲĳʽ°ͣƬ̣̾˿һ֣ĻӦϣɡ
ԺոͷͻȻɫ䣬Ȼ̧ͷȥ


993 ʦĶ
ͷԭӦһƬȻҹɫֵȴǹõҹգҫҲԵòô谵
Ȼ˿̣ƬͷĿռȴͻȻͳҹɫҪİһѷ죬·ҹնпһ㡣
ȥܹЩѷΧĿռԵسֵŤһȥͺձһҫʧȥԭģ
ͨӦȴԷǳظоЩѷгɷ³¿񱩵ĿռЩѷ˺˿ռ֮ڣռЩ񱩿µĿռнųƴⱼӿһ㡣
˺ѵĲҹգǳΧпռ䡣
ԳΪģ뾶׷ΧڵУƬľʱѾгѵĲ֦һ˲ͱճʹͷǹٲ֦Ҷ赲ȫڳϺʵϡ
һӸ߿¡
СӣǳϣǸҶҶӶֵļһ
ʵ֮ǰϾѾͨΧռ쳣ĿռƵжϳܹĸӦͻȻܹһ˲˾ƻӿռ֮ĳǿߣӦþ֮ǰǰһ·׷ɱ˵ǳߡ
һȷʵ
̧ͷҹգһߴӰƯڰУΧռȻӿռ䶼ȫŤóѹݡ
ˣףԷ˳䲻⣬һ־ͷԼռ䣬ϧƿռ֮ôռѷ죬Ǵ㲻ԼκôԽռ֮ܵĻᡣ
ǰҲ˵ʲôһ£Ӧ
дһߡ
ߣСӣϷǰ㻹װɵڻڲزʵңʲôֽţ
װŬģһŶһˣ˵֮ǰϺҽֹ켶ߣĶӣ̫ˣǳ߰ôôһʵ˲Ķأ
ϻＸ˿صĳ˼з˫üһдŭȻڳ˵Ļȴʵ޷
ȻСͱϤþһа취ʵǿĹڵʵ㣬ѾǿΪһ켶ǿߡ
ֻǱʵʵΪʵս̫٣ִС˵ĺǻ¸ûܹκδۣʵսĻȴԶԶ켶ôǿ
Ҫ֮սͿ϶ֵø
һз֪Ȼ޷ϡ
Ǽˣ֪ȻϴʱȻ÷ǳԾ
Ϊѧ鱨СҲǳ켶ˮ׼Ȼ⣬ʹܹά³켶Ҳһս֮ΪʵӦĶֲŶԡ
ʵȥͳϵȴϴˣΪرܻ׽
뵽з߻ӿ£ô󷽷վڳǰ
СӣҪ˵Щϻʦأ
ʦһ
֮ǰѵʦСӴܲ𣿡зָָԱ߻ŵʡ
Ͽ˿ʣӦ
֮ǰѧܲʱư˻Ķıݺ͵ģΪΪӪʶ¶Σ϶Ҳһˡ
ǰλǳǴ׷ɱԼǴԼ߱򿪿ռ֮ڡռռԼҲһλǳߣᡣ
˵ʦǵȻˡ
һתȴɫӦʦڲڣǰ𣿡
ڣз۾ӹһ˿׹⡣ߣòһҪǰ˰ɣ治ʦȻǳߣΪʲô˵СˣСӣȻʦڣҲҶϻһ˰ɡ
ߣȥĶϹȻ
зɫһ˵ˣװɵ϶ʲôֽԼһȥ⿪϶ֽţʲô⣬Ϊᣬ㱣֤Ǹ׶Ҳһ׷ɱʦ
ʼ磬ȻѰзߵвϡ
ָӦһΧռٴȷϾԼһҪҲѶȼߣڴһǸܡ
뵽ղźͰޱĶԻд⣬źۼһ¸նˣղԴĺͰޱͨѶϣȻָзʵǰܺ𣿡


994 
ųϸڰзߺһ˽ѧܲйԱԾŴ͡
ǿϱŵǸˣ˾͸ӳԾˡ
ⲻǰű˴оԺӲߵǸһ
㿴һһ첲ϷѧоԺʵǣ
˵ľȣЦЦƺûԼڸݵС
طûΧˣֱųλܲܲҽԺȥһֱ
Χ˿˵ϣȴ
ΪĹϵѧܲĲʵ԰зߺ߶ʮϤټЩΪһֱڴϲܶԵʣλߵһֱܲá
ʱ˭óȻȥзߵùͷ
зߺͳϵٶȺܿ죬ûöñѾֱҽԺר
зĶ
߻عͷһȴһۿϣ󣬶ʱ˫üһϸŨصŭɱ⣬˵һƱ˹
顪
µŷӿĿռײڳ֮ǰͻΪΣȴǱзߵ˳ϵǰȫ
ȻŰзߡ
ʲôСӷǴǸˣɱ
зüҡҡͷɱ¾ͺѹˡ
һ£漴Ӧסϡ
СӣȻֽţ
͸ĿֲϢȴȻ΢Ц
ǰҲûɱ𣿡
ң߲Ȼṳ̆ǰһһϡ
ȻһŻǱз
ȲҪ֡з߶һ䣬תͷϵˣСӣڿ԰ָˡ
Ƴһ۴ʱͱ۾ڲһȴҡҡͷ
ǰӦҵ𣿡
зһ岡ɪɪһʿȵȥѵǸСӽ
ʿСæͷ˳ȥ
ճţվѾһȺ˳˽ȴѾյϢ
Ƴ˳һۣٿзߣ龪죬Ȼ׳Ϊʲô˵ǰз߰˽
գСӱϵǸһȥκ͹з߸ûܵʲôָųϱϵֱ
տ˿ʣȻϲʲôˣǴʸ첲ϵı־ȴѸжϳݣһ⼸췢飬˸˾Ųʮ
ߣΪʲôҪôСҪʵƷʧȥ»ɺصʧҡ
죡зߺشĻôҪܱȵ𣿡
ֿһʣٿϣĬƬ̣̾˿ͷ
õģǻ
˵ؿ˳һۣȴûж˵ʲôһ֣¡
ǰɣȻѾ˵˰зߣҲõʲôյ
ϵȷûʲôģʶˣ֣鿴ʮɡ
ѹʹ
˵ճϱûǣߵԱߣͷ
Ȼϵʱ޲һɶСӣڿϵͷƺڹ۲ȴɵؽ
ЩͰзԼѧ綼뾡˰취ҪоΣȴһֱûܽڵ⣬Ǵһĵ״̬
ԴӳΪǳ⻹һ״̬
ںòСӱɷץ˻ǾȲұ֤Լʲô
ιСӣҪòˣұ֤һú߶ݺݵвųϡ
ȴѹûһֻؿڣһ˿Ϣ̽˽ȥ
ոһ˿ϢתһȦ󣬳ȴ̲סһЦ
зüëһȴŭ
Цʲô
ᣬûʲôҸұ֤ûбøȫİתϰڰֵ
ôһ˵зߺɫһ¶ϲɫ
ģû£СӣҾ㣬㲻Ҫƭң
ɨһߣ̾Ϣ
ǳ߾ܱΪǿߣȴվһ࣬ôǿȴҲܰȫѸֶ
뵽ҡҡͷȻ䣬һؿڡ
ž
죬˫һţҪŭϣȴȻſһ˫һڵֱӡ
Ȼһƾ˹


995 ԼԸ
˹־ϲسȥһѱס
٣װڸоûﲻЩҵˣҵСŶ
һ񺮡
˵50ţȴ˱һһСغʵ˸оЩëȻ
зߵǶԴ˼ֲ֣߹ȥְؿڣ̽һϢܿȷ֮ǰһֱڵǹɻϢͿռ첨ѾȫʧϢ̽ĽѾָ
һȷһ㣬зߺȻĿһһϰ
һĳ˲ռ䣬޿ɱܡ
Ҳ˿ûжܵ˼ֱֻŰзߣЦ
ǰҪӵ𣿡
طߵӲڳǰͣ£ŭӳϣʲô˼
ָָѾѹáھȫ𣿡
⻰зߺһȻ۾ֱӣȷѹ˫Ŀûн㣬ߵĺҲһֱûκηӦͻȻɵһ㡣
תͷŭӳϣСֶʲôֽţ
ʼ磺ûʲôֽţֻôʱ䣬ܲΪһ¾׺תɣ
зһٴעһϢھһһ˿ϢͿռ첨ͺ֮ǰڵǹ첨˵ĸоһģһ
Сӣô£з߷ŭϺʵ
ǰǵҸղ𣿡ϲʡ
з漴ϵø׺
СӣȻĸҺ̸㲻֪ʲô𣿡
Ҳ֪ҡͷ֪ӦҵӿһӶòˡ
вңз߸Ӵŭ
ԣҾвЦеӦ
зһϱ˻ȥǺؾҿ
ָָųϣеķŭֱȫ޷ѹơ
ԴͻƳΪǳ֮󣬻û˸ǰţҪ˵˳в
Сӡ֪ŭһʲô³𣿡з߼ҧгݵشһ仰
˵ˣҲ֪Ҳ⡣ҡҡͷȻ̾˿˵ǰҿں̸ղҲֱӷ֣ôڻͷˣҿǾΪǳߣݲڷڣԸȴû뵽ˣʵʧ
зһϡ
˵ûʵϳ֮ԻᱳʸѧܲΪ֮ǰӦ˳
ʱﳰЦ޴Ȼ׵Լ
СȴһҲ
뵽зһΪϹŭǿѹȥͬʱֹ̧ߵѯʣϵ˵ͷ
ãҰطǳߵ巢ģֻҪ㳹κҶ¾κ׷Ҫѧѡ
ָָߣ
˫üһҪŭȴзǿѹ
һġзֱߣصΪİȫǿʱϡ
߶ʱйתͷһϣҧгݵһһٵصңǳߵ巢ģֻҪ㳹κҶ¾κ׷Ҫѧѡ
ܺáЦƣȴִ򿪸նˣһ󣬴һļλǰļǩְɡ
зߺһĿĻǷļϣ⾹һԼ
ԼһȻǳϣֱǰзߡԼѧ硣
ںԼݣ˵ȻǸղŷĵݣѧ緽棬ҪǱ֤ȫָԭ״Ժ󲻻κκ֢
ڳϵģȻȷָͬκκ֢֡
ݺԼ󣬰з߶ûΥԼܵʲôͷ
СӣݺԼʲôԼ𣿡зЦһûκĺԼȴΪǳԣ޴ʵҴ۽硣
һݺԼܱûкò𣿡ϵһӡԡղŵıҿɲñһʵʵڵĺԼЧŶ
з߼ѵõһ죬һֳ̽ȥڵĻϵǷݺԼԼĸӡǡ


996 ٵ
ķҹȥ
һ峿յѾȴĺϢ
Ѿָ̤Ϸ֮õڵǰԻ۵ΣһͨѶ
ǵİţǵʱʮպͻԻۣȻ˳ؼˡ
Ŷ̫ˡʣû취ȥ㣬ףһ·˳ˡЦǺǵʰ˰֣˸ͱơ
ʵǰ뿪ķǵʱ򣬳ϾѾרһˣ㳬ٹ꣬Ȼóܹȥһˡ
һ·˳𣿡
ĻϵȻΪؼҶ¶˺ѹֲסЦݣӦȴҲжԳϵĵǡ
ؿ˳һۣȻ̾˿
ϣ˵ʵҺܵ㡣
ʲôЦŷʡ
㡭ʿһĻʾϵ߷һȺѧˣҪǰз߾վڳ󣬱ֻܽĻ˻ȥϣԼСİɡ
ġϳ˸ĵƣʲô飬ֱӹصͨѶȻתͷзߣ̯˫ЦˣȻѾ˳ŵôҵȻʳԡ߰ɣȥǸһѣѾ˯㹻ˡ
зһڳϣ˾κߵĻᡣ
ǸʵСѾߣԳʧһСӲгŵһͲֹۡ
ǸܵзǿҵĽ䱸ϺȻתͷ¶һʮõЦݡ
٣зߣʵȫûҪô뿴ʵԩ޳𣬸ûҪز˵ˣλǳΪĸҺαһҪɱλޱǿǳ߽˽أҿûаôԲԣ
зٴηһߡ
ȻжԳϼȲˬȴò˵úе
ûû˻ϲλǳߵϸûɱıҪͻҪԭҲֻѧϣΪѧץѡ
ѧ֮ǰʣϵȻûκɼͰзԡ
ǴЩͳϵĽӴУзȷţǰСӸǸӣȫԳȥжϡ
һ˺һ˵ǳߵȻ޷󼰡ӲκεĶ󣬵СǰǳȴǸһ㡣
зȫ޷ϵ˼룬ⲻԳһֱŨŨľ
ûȷȫָ֮ǰԼаɡ
ˣϻڲϣָҸұ֤Ը⿴Լ³
зɭвųϣȴһԴ˱ֵú⣬һЦŲķȥ
ûöãϱͰз»صڵĲںѧȴ档
һ߽ӥհͬ˲סϣƺһ
СӣѾˣʵ
ţȥˡ
ǺãڸʲôҪɣ
΢΢һЦûлش⣬ֱǰ
ǰһ֮ڷһ󣬾Բѵ״̬
ѧܲҽԺĸ֤һֱûΣգ°зߺʧȥģԻųΪоΡ
ڵҲͺͳ֮ǰûʲô
ϵǶ⣬ѹûôϸһؿڣ˲͸һɫϢ
ʹŮ֮޸蹦ʱɫϢɫϢɫҪŨһЩ̺Ҳǿöࡣ
ⲢʹõŮ֮޸蹦ͰƽʱʹõЧøǿǡǡ෴ʹõʵŮ֮޸蹦ĸ߽׹ǵΪѡ
ʵϣ֮ǰȷ˵ֽţŻô򵥵ض˰³
ʱֽţʵŮ֮޸蹦ĸ߽׹ƿضġ
Чͻʹڵһֱάһصı׼Ҳ޷ά״̬
ͬʱϻԼϢͿռĲٿӰڵϢѭ̿ռѭ⽫һٵƣûҵϢͿռȻת
̽ĻͻԵü䲻ʮֹ죬ʵ岢ʲôʵԵ˺
ǿйƱϾٵƣһֱάȥ
ûгϣʲôŹһ£ٵƾͻȻɢȻͻָȫûк󻼡
˵ף֮ǰ԰ط˵ģûбҪλǳ߽ԵͷҲͰˣɱǶԳϿûаֺô
óϰȵѧܲ˺ü죬˳ؾȳʣʻָѾǼջ


997 ϵķӦ
µŮ֮޸蹦ڵĵ״̬ۿɻٶѸٻָ
һƤ΢һ˹
ȫû֮ǰѵʱûʶģһſ۾ѾһļУһ̽Ӳ
ȻڵϵʱЩˤ۴ϵı黹֫嶯ܷҪöˡ
־ϲ˹ȥ˫һȦ̽Ϣ̽һȦȷûκ⣬סϲ
Ŷ찡ҵıѹˣ̫ˣ̫ˣ
ܲǵһοΣȻһ񺮣̲סתͷȥзߵǰѾָˣûʲôĻҪˡ
ط鸴ӵؿųϣ
˵ǰСӲԼıӣԼ˼裬㲻ɱҲһҪúýѵһٲС
Ϊ˼ɵȴȷԣǩ˺ԼΪǳߵѾ
ǾôŹϣü䲻ġ
з˼ԥʱǱߵȴͻȻһŤͷסϡ
СӣѵΪԼߵõ𣿡
գգ۾û̫⣬̾˿һʧ
ұλΪǳߣһسŵǳߣҲ԰˵Ļƨ
з΢΢һЩѿȴͷһȻҲ˵ĻǲǷƨֻ֪ȻҶӣǾҪۣ
˵̤ǰһֱ̽ץ
ļƣûֱɱ˳ϣҪܻ׽
ס֣һȺȻ
Ӳͣ¶Ȼͷ
зߺͳͬһȻؿ˹ȥ
ղŷһֹߵģȻǰзߣ
ҵı㡭˵ʲôôˣһƣȫͻȻһΪʲô
ҡ˵ס֡
ղųھʱ򣬲ûڹ㹻ڻԵЩվûͦ
ųϣͬ临ӣǷŭȴǡ־壬һ˿ֵĸмζ
˳ϺһһɫϵСӣгϣ
϶ķӦҲе֡
ԣǽгϣ˵㲻֪ô
ãһ֡ͷ˵仰ȴʧȥ˵Ȥһ㣬ȥӵĹӣȻֱ򲡷ȥ
һ£æȥ
һ˾Ǿôʧڲ⡣
ڹճһ󣬰з߲ŴƳĬ
Сӣ˵Ҫл㡣
ȻзߣǴʱһ˿Ц⡣
ǰʲô˼
һֱĸܾҺĺӣͱȱǿö࣬ԴߡĴۣӣĹѾת䡣ܹ似ûϣһĳҵȻӦøл㡣
˵ղȳӦзȴ͵ɫһ
СӣζǷ޵һһֱȻԼǵݣҲֱӶ㶯֣ʦȻҲǳߣǾͲҪʲô˼ɡȥʦʲô⣬ɣ˹ǡ
仰󣬰зҲ첽򲡷ȥ
ȻߵſڵʱȴͻȻ뵽ʲôƵģתͷųϣԥһ£Ƿ޲鷳ѧûκιϵҲѧʲôΪ֮
˵Щ󣬰з߳˲
ĽŲԶȥ죬һʱ䲻֪ʲô顣
ʵڵһзʱѾ׼ǾԼʾģȡŬӳǳߵ׷ɱ
һеԼܵ׼ֻҪһж˵
ķչȫϡ
û뵽ѹȻ䣬˹ؾô뿪ðзߺҲʧȥ˼鷳Ȥ
⵹ó֮ǰһЩ׼ȫû֮أһ˿ʧ
٣Ҳ˵ôɡ
ҡҡͷԺڵ׿Ѹٽ侲˼ģʽ״̬˲Ϊѡ
ո׼ĹޱǿϢѾĸͬʱڶͬʱѾоĿռȫпռ˲ֹͣ
һǵȲء


998 û˵ô
䡪
Ƭ̺󣬲Ĵֱӱ俪һƬۿɼļ˪ſڷһ·գۼѾſڵĿռȫס
ôĹάȻˡ
ϲûƬҪϮǰļ˪Ҳĳһơ
ȻڴƬռеĿռһĳ͸Ƶ񶯵Ŀռȴ˲佫ҲռСΧڵĿռһͨ
һ·ȥ˲ѾﻹûӦʲô飬һ±ƵļŮʿϣǱǽȫ俪ͬʱҲǼ÷˳ȥ
ڳϵĿ£ǼֻоԼ·һ͵Ĵָ˳ȥһ㣬ûܵʲô˺
ǷɳȥͬʱѸٳˣӲײǽڣһ䣬ȴֽһ㣬͵Ϸ
䡪
һ·ײͷ¥壬ǰȻʣȴֱӷɳ˴¥㣬֮С
ȻⲢζѾ˳ΣգάٻƬ˪һ·׷󣬶ɳ¥ʱͷԼǰɿµϢͬʱȫκһȥ·
ܵռпռڼСΧڵĸ߶ۣһתӾֱײȥ
ڿʱѾŤһȭ
׿̸һȭȴǿԵһ׼ĺϳȭڶеһʽȭ
ڻһȭ֮ǰѾڸղѵĹнϢתڸתϢĴ̼£ͬת״̬һȭʱȭͷϱѾ˼ǿĿռǿϢ
ϵٶҲڸתϢƵĴ߶±ޱȣգ֮ѾһյӸղڵλѸٷ˵׿⣬һȭѾֱӺ䵽˰³ǰ
½سϵİ³ɳһ
ά÷ϵͳϽ㳬µʱ䣬ִٴΣ϶ԳѾʮϤȻٴκͳϽʱȴֳʱ
һȭȻʽ򵥣̺Ŀռȴ켶߶ܵһϢĿζȻ¡
Ȼ͵÷ϵʱͬץϵļƻ£ͲκѵĻᡣ
ʱѡ˿ôΧȦп¶һȱڣƾСӵеصεĹԲעпһӵ
Գһȭ³ûκζ뷨ȫת˼ùϵ뷨ǽпռۣӭųϵȭͷͬһȭȥ
䡪
һ··𺳵նΪ֮ľ촫ԳϺͰ³˫ȭƴΪģһռ쿪ռһ鲣һһȭֱӺһ㡣
ռ죬׾ٵؽ·¥пʯ¡¡׹ȥл󾪺
ʱȴ˲ȥЩͨ˵һȭȻתϢ߶µĸתЧʹںͰ³ӲƴвûгԿռϷ磬³վһǿ켶ߣղһ·ͬ¡
һӲƴóѪڣܵ˲СܴˣҪǽӺѵĿܣӲֱ˻ȥ
άڵǿϢ˲ٴνǿ켶ǿߴͬʱԳϷûöñѾƵæҡ
ܿ죬ϱڰ³ڵΧƵشձһһƽʵʵؿڣһѪ˫һգϢټҲ㲻˹ֱ˵ĹУ䣬ҡ
֣ͣ
άһ䣬ߣһסϵĲӣ˾ô
£ȻûκηĶ
άüϸȥȴֳϴʱ˫Ŀգ˥ϢоѾ˻״̬һ㡣
٣ɣСӾô㶨ˣ³˹һ۱άϵĳϣҲ⡣
֮ǰ˵ӡʵ̫̣ȫڳϾȻľץסˡ
һΧϵ켶ǿ߶˵ķӦӲ⡣
ιά³˵СôôҿҲһ˵
ǣȻԱͬľǿö࣬Ķ˵ôţһ˵оͶٴһˡ
֮ǰάͰ³жʧܺԳϵﲻ˶Ϊ˸жΡ
֮ϻȴҲûʲô˵£Ϊʵսԭһֱ˱ӣܹսʤҲ̫˵ӡ
緽Ϊ˳ɹץϣϧɳǿһͬΧԳϿνӣʵȴǳϸûи̫鷳
һ͸֤ʵάͰ³ȫڹʵжε˵
³ãά⻰ɫһųϲӵָһЩȴȻûϵ̫෴Ӧ
ˣ˵ЩϻСӴȥɣоԺǱ߻ڵʵء
ʼ磬ûٶ˵ʲôάоԺ
ûע⵽ڳϵļ֮£һ΢ɲɫϢÿһë׻˽ȥ


999 ںΣգ
ڳϺά˽ֵͬʱķʮ߹ĳУһҵսոս
ʴؿŷɴϴȻʱը溣սŤͷһݡ롢ֱһؤӣȫһеô¡
ڸղţġ˿ɴۿҪţʼĿԽӢۺԻ۵ʱȴͻȻͻ溣ս
Щ溣ǵĿ꣬ȴǡ˿ϵÿͣǳһġ
ֵģЩ溣оȻǿƿռߡ
ۿʾҪ溣ǻʱؤһͻȻͳߡ
û˿ôֵģΨһܹģһֱ׾ٵؽȫ޷еƿռߣֻǻ˻֣һ㣬ס˿ŵ溣ս̻ʢ㿪ʼը
һеķֻǵʯ֮䣬ʸûüκηӦղеΪԼҲûлصԻ۵溣ǱҷҲκв
Ǹǰǰʴ˺һżѵһĭؤлллȡһ¡һǰ𣿡
ؤƳһۣһĵӣڰֵ֪ҵҲûáҪллǸСȥġ˵Сô֪Σգ
ϣһתԺӹϵӰٿǰؤʱȻ͸оʮ졣
üͷһ󣬺Ȼһ˫Բӵ
ˣ㡭ڴץ߳ϵǸǳߣ
ŶؤЩ⡣ʶң
ͷԡʱץ߳ϵʱҾԱߣΪҾǳĶ֣ʱΪץ˳ϣίиˣ
𣿻£ؤһЦͷƺЩ˼
ؤȻǿˡ
ʿߵӾˡ
ǰղ˵ǳģԭͳϵĹϵôõ𣿡
ʵޱȾȵ顣
ǰλȻЩݣؤһ㣬ȴһޱǿǳߡ
һλǳߣھȻӦϵҪֱܵôԶĵط
Ҳ̫˼ˣ
ҪСӰæСӴӦˣڵȻҪΪر˵ǲʣΪˬӦ
šʵȻֻܵͷ漴к档ʲôҪϰæģǳ߰ѵʲô𣿡
ߵķӦȫʵϡ
⣬ϾȻӹһ˿ΣƺЩΣһ˰֣мҲСȥʰˡʣңСӦ㣬Լأ
ʸˣ֪Ķ𣿡
ϻСûңֻ˵Ӧһ£ҸһʶźŶλʲôû˵
ʵͷϴŵǸЩƾɣ滹һЩѪĸնˣ׹
ѹֵʱֱʱϼҪԼնˣԭá
뵽ý
ǰںΣգ
ţ˫üһҲ

ϸ˵ڲǺΣա
Ϊڵһάϲ˸ֹӣȻ˫һֱţеȴһ֮ǰںάսܵҲѾȬէһ졣
˵ΣȴҲԡ
ΪڵѾѧУάգʵͺ֮ǰʵŵάһģһ
Ψһ𣬾ֻάڲûкͱάطһ𣬶ǵһ䡣
⣬һĻʾݣڵ˳
һȺ˴ʱۼЩĻǰһƬƬݣÿ˶üͷ
Ѿ͵оԺˡ
һÿһʵһעEYAG-871򲡶һ뵽Żƻ֮но
ȻȥϵȴȻȫûܵEYAG-871򲡶ӰһӸȻźԭͬȵûгκδĲ
ʵעEYAG-871򲡶ܿΪǱܼ¸ûڳֳ
ȻⲢӰоԺԳϵиϸоݳ֮ǰĸֱ֣оԺڵ˱ڴܹϻøоɹֱȴʵʧ
˵СӵǱܸòѾͱھ˰ɣһоԱȻڵ


1000 ǱѾھɾ
һĳĬ
˺һ󣬲һоԱſڡ
ɣ˵Ǳô׾ͱھģοϸ仹ᣬӦڻӵмǱܵʱڲŶԡ
ӳϱ͵оԺԳϵһϸ⣬ЩݵȻѾȫա
һȺоԱǳĵط
˵ϻôᣬǱܱȻкܶûھEYAG-871򲡶ȴѹЧ޷ʵһEYAG-871򲡶Ӱ
ҵпܡһоԺ뿴СӵôᣬȴӵǿʵάͰ³ǿ켶߶ܳ׻ֱϳҾáܿһСͱߣǱַͨھ˳ԲŻӵԳͬ˵ǿʵ
оԱ̲סͷʾͬ
ȷϱֳʵ˳
Ҫ֪ѧŻƻ֮󣬿Ƕ۵߶˲̶ͬȵĹע֪У֮ǰûʲôֱԻѧԺ˴ϲո¶ͷǵĳȴбΪ˵һ
ҾǳϣѧԺ˴ϵĳڱȻעĿȴҲûôá
ڴ֮е˵ƳɹͻƳΪ켶ߺǴʲôһ㣬ʵͻͽܹһжάͰ³켶߶޿κΣ֮ڵԵش޽ӽ켶ߵĸǿߡ
㲻ڵʵжôˣֻʵٶȣԵü䲻Ѱ
ЩһжоΪݵоԱ˵ûʲôܹһȫݸġ
ڳϵݳֳѰ⣬ôֻһͲܽ͵ͨ
뵽һоԱֳĬ
ĻôζôľϧðŵзߵΣգǰ뿪֮ͶԳֱ֣Ӷǿ켶ǿһΧϰµЩȫ׸ˣ
һǸǱͱھɾķϲǶоʲô壿
Ҳô½ۡðһΪϳɵоԱһδƳĬϾ֪ڵϿ۹кܶ೬ŵߣʵδػͬкܶʱǿߣҲ˵Ǳܱȫھ˵Ҳֻ츳̫ߣСܵѵҲǿŻھôǿʵأ
оԱ࿴Ȼ˵ʲô˵
Ҳòץס˳ϣȻôۡ
Сϣеʱ۲о
һȺоԱΧųϵ̽һŸɢȥ»ָֻ¼΢춯
ЩоԱȴ֪ڳϵڣʱڽһǿš۲ⲻû̵ļս
ⳡսͷEYAG-871򲡶ͳ֮䡣
ʵϣϾ޷һ֮ά³ǿ켶ߣҪߵĻûлᡣ
ƾǿıԼʱܹԽռ֮ڵֻҪһȱڣҵ򿪿ռ֮ڵĻᣬֱӶռߣά˸ûκΰ취
ǳϲûѡôǹսܱܵӡ
άץס󣬽ȻͬԤϵѧоԺʼ˺ʲо
ҪǣҲͬעEYAG-871򲡶
ϵȻԼҲһһ򲡶Ӱʧȥҵļһ֮ôΪžԵİԼȫʴ
֮ǰ԰ʻָʱѾӴֲһ˽⡣
ڱעֲ֮ǰʵѾǰڲ˷ʩ
ͨŮ֮޸蹦ڵԼ̲صĿռ󣬵EYAG-871򲡶ڳڱ󣬳Ϻܿ˷Ӧ
EYAG-871򲡶ȻһֱֿϵĿ²ϲ֮׺Ů֮޸ֱָʵ⹦ӵޱǿԼ˽ͿԶһܹᲢۡ
һȥڣ㱻׼õϢѹӰ쵽ڲѭĵط
ΪԼEYAG-871򲡶һƬս
ƬսУһСϸȫŸEYAG-871򲡶EYAG-871򲡶ʴƬϸ֯й۲ƬϸEYAG-871򲡶Ӱı仯
ʱƪϸ֯Ǻ׾ͱEYAG-871򲡶ʴȻϸֳر
ǵȵϾεռȴܿ쳹EYAG-871򲡶ص㡣
򲡶ȻǿվϣȻԱϢͿռӰ졣
ֻҪܹӰ죬ڳϾͲκ⡣


1001 ټ
ҹѧ缫Ϊóάյʵڣֻм̨Ȼڷ΢
άڵĳϺȻƤ΢΢һ۾
ͷһۺԼĸֹܵԼɼݵĸƬ¶һ˿Цݡ
ЩȻǿ󣬵վֻܲɼһЩϢڳϢ˼ΪϸĲٿ£ܳѾ˹ЩɼϢȴȻʾϴڻ״̬ûκ
תͷһΧĻĿάնһǽϡ
ǽûκ𣬵ǽ棬ȴӦþǸʵҵķ䡣
ȴƬ̣Ȼһ
һ̣άһһ̣Ѿƿάգǽǰһȭ˳ȥ
ɳɳɳɳ
ǽڲûкȻڳȭͷ͸ļƵ𶯵ĿռӰ£һȫϸۣɳɳƮ䡣
գ֮䣬ǽͻɻң¶ǽĿռ䣬Ҳ¶ǽߣϱڼתһѧоԱ
Ϻһƽιȥͬʱ֣ĸն˴ǰԵϿ⣬ٽм
ܿ죬ǰĻ㶨һķ䣬ڹذڷһάա
һۿȥĻڵμֱͳϸղڵķһģһ
عϲһ£ĻϵľͷάֳʱάǸ˵ݡ
һŮһͬŮףȴΪüĿ͸һഺ
άڣ˫ĿգҲȻڸǲֳʡ
ȻȴʺһӦഺáǡûûΣ
ϵĿĻϤϣ㿴˽ʮӺųسһ
ҵˡ
ǵģŮȻǰ
ʵϣЮֲŵǱѧоԺʱȻʱûв鵽ʵûȫģϾھѧܲļؿ˰֡
Գ϶԰˽⣬ܲȥѧ翴
ڱȲŵԼȥʵͬʱϻôȡȨѧع͵͵ֲһ΢Сƽ
ƽʱŽоԺعԵƽ⿪Ǹʱ򣬳Ϊ˶ܰзߵ׷ɱĵصס
նʾϲĵ˰Ϻ󣬳ž뿪صס
ȻĻΪǴڵصǱһڲŻ뿪
ͺܼˣϴʳڵر󣬲رѧ緢ټϱΪͰз˸ףȻʰΣգٹװбάץסѧоԺ㡣
ƻ൱©ϵܷɹʵжûʮգڼƻִеĹУΣգвпٲ
ʥˣһжԼܵͷ
Ϊ˰ðա
ڿȵά·˯ȥӣԼЩľипȻȴϲ
̫ˣѧȻ᲻ɱ
ţ
һֱѹڳµĵɢֻڵ·һӾͱ˺̲ܶ࣬סЦһ漴ȴǿбס
ңһعԣάڷϸϣܿȷ˷λ
оԺĵͼ󣬳Ϻԥ뿪䣬ٶǸ񱼹ȥ
;ȻѾҹѲߵоԺԱ֣ѾȻȴҲȫ˲ˡ
嵽Ǹǰֱһ߿ţһάǰ
ͷάаϤݣһֱѹŵĴʯͷһβȫ
֪ʧȥϢ֮⼸һֱܵģά߶ʧȥϢ͸ӵˡ
ܹۿϲ
۰ڴʲô״ֻ̬ҪţǾһк˵
Ͽάյĸܵһ̧׼һάգȳ
Ƹո̧Ҫ£άһֱ۾İȻƤһȻ󡭡۾


1002 Ҳ켶ˣ
϶ʱס
άļһﲻӦöһֱڻ״̬޷
ΪʲôȻܹԼ۾
һϻ¶һ͸˵ı飡
Ϻάڵİ۵Сۿ˴ӣĴ̶óϻһ£±״̬ѹ
ͷȻָһԼ̧ƣָָάա
ֻԣûָʲôӦܹԼ۾ڸ㲻ҲΪ򲡶Ĺϵڿ񱩻״̬߼˼άɥʧôһ˼
˭֪άڵİȴȻϼ⶯˶ϻһȻżֵƤζЦݣҡҡͷ
ϸȻ
һ̣άڰȻһɫâϵĸܵƬԶһ˻һŴƬάҺֱƿάղձڣǾôֱӳ˳
ϻʱ򣬰ȴѾһһŤôֱ˳ϣһѽס
٣ϣôҵģ̫ˣ
һȸԾӣ۴ųϵǡԲһʧȥǵ˵ģ
ϴһ£˿ذͷźúöһȷϰûκ⣬˵ľ״ȻҲûκ⣬סȻʵǸ㡭Ϊʲôܱǣ
һתҲ˳һЦˣϣڹƨɵӣҲǱЩһץ˶Բԣ
һڡ
Ͱ˶Ǹողάյ״̬ڵȷȫģ
״̬Ҳϰˣ֮ǰֲûкͰͬʱһ˵ʱرһء
ǹⱻץȱЩȻܹϳң֤㻹ǣһֱȥ𣿡ϼеʵ
Ҫļƻ
ܹһֱ״̬ȻãܣϿ¾ҪȰѰιȥٴһˡ
İɡһȻһЩ򲡶ˣʦʲô𣿡
ţһ㶣תһ룬׹
ʦǰάߣһǿԻڶ򹤳רҡ
ޱ֪Ļ򲡶ô֪ܲ
Ȼάⷽм裬ΪĵӣȻֶܱס
ѹְȻܹǣܹڳ֮ѹ
ιȻһֱѣô취̲ܵסʵ
Ϊܲʼ磬һȻģ̻кü߽켶ߵģһ˿ɴ򲻹ǡڼ㣬켶ȻǴ򲻹ǣȴлӳȥˡɣϣǽһκҵɣ
һ
Ȼһ˸߲ģİ˸̾һһûȻһûûεĵ֮⣬𾪡
㡭ҲƳɹͻƵ켶ˣ
ȻصǳΪ켶ߣôĳȥҸ׿㱨𣿡˵ûذ˳һۡû뵽һȻûҰױչôˡ
Ҳһۣû㻹𣿡
ҵȻˡѸһת¶ޱȲЦݣȻ˫ſһѱסϡ֪ҳ֮ȻûʱжҸ˵յ㻹ŵϢһ̣ҴС˵ʱ̣ʮʱյʦ׼ﻹҪ˵öˣ
ܵԼ˫ϴǿȻڶԳ״̬һ𣬳ȴûа뷨ֻޱů
ˣЩӳȥ˵ɡ΢΢һЦѰƿļ򣬳ŵصԷģǲҪǼһƴҾܴߡ
һ˵ڣưڰϣתѸռ
Ȼһ̣ȴûԼϵǿд򿪿ռ֮ڣŰһռ䡣
ռеĴռȻ߶ÿۿҪﵽǿд򿪿ռ֮ڵĳ̶ʱȴܻܵһֵţ޷һ
٣ϣʲôһƵʵ˵ôôվﲻ
üͷһ壬ٴۿռȻȴһιһ
ٴ׼ʱһӷ⴫˽
ɣϡһǳߣڿռȶװôڵ»ܴ򿪿ռ֮ڣ


1003 Ȼг֮
Ťͷ⡣
ά˽ųϣϱʮָӡ
ұϣһֱҶ͹㡣ǾãվǸļһ츳ôʵҲǿȥûѣҿҲ뵽Ȼӵǿд򿪿ռ֮ڣռڴ
ϻûӦһԵİȴ˫üһ˷ܵʵιϣ˵ĿԴ򿪿ռ֮ڽռ䣬һռ
ǰǸȲ˵áռô׿һźڻܺúõվģʼ
Ҿ֪˷ˣһڳϼϣ˵صҾ֪϶ͱ˲һ뿪һҪǴ򿪿ռ֮ڣôռģ
Ҳ뿪˵
תͷάͬʱٴռ
ǰγԵʱһۿռһ̶ȣۿҪ򿪿ռ֮ڵʱȴһɷǳر޷ȥ
رʲô߿ԲٿɣռȻг֮
˵ᷢΪռȻгֻ֮ڿռ㳬һ޶֮Żᱻͺ񾯲һڷΪ֮١
ڣȻг֮ǰԤһ㣬óϲٿصĿռո¶һҪǿд򿪿ռ֮ڵ˼㱻ǿиѹȥ
ˣҸղž˵ǳߣȻǲڿռȶװõĸ´򿪿ռ֮ڵġάЦҳʵԶԶҵԤȻûдﵽǳߵǿȣԻʵʵ־ܰɡ
־ܣͣ˼Դ򿪿ռ֮ڵĶҡҡͷЦղ˵һʲôռȶװõӰ죿ôû´ĻװõӰ췶ΧӦ޶ȵĶ԰ɣ
ţûҳµöԡǡάǸǳЦпͻǵķ𣿡
һ䣬ѾӦޱǿϢڶ𣬺Ȼǰ³ڵѧ켶ǿ߰Χ˹
СӣղŲСԼܵĻһ˵ס㡣ڣˣ
άЦһһһƬռı˪Ѿӵ䡣
ϲûеһʱӦǿ
ȻղԼѾƳɹҲһ켶ߣȻܹڶ̶һʱھʹһϢ߳ɹͻƵ켶ĳ̶ȡ
ںԻѧôãʵʵܷӳȫδ֪
ȷڵʵǳϺѺϺãһѰһɹͻΧ
ǡðʱҲϿ˹ĿֻһۣѾ˶Է˼
ͬʱ¶ЦݣҪʲôкѾһ㣬һһͬʱάȥ
άɫ΢΢һ䡣
ԵȻϺͰκһˣһжͰ³ȴҲζųϵʵʵͳ
ڳϺͰΪͻΧȥ϶ƴȫ
ҲԸºӲƴ
ֻҪƬ̹Уȵ³˸ϵ˲κߵĿܡ
뵽һ
Ȼһȴٲ
ϺͰͨһֱѾȫ
ȻͽϢֱӵΪתҲĿǰյתϢ漴תϢ߶ƽת״̬
ȻԿռĲٿؾϸȴ½ܲٿصĿռøȻǿ
ʱֻΪͻΧҪԿռжôȷĲٿء
֮ǰ÷ϵһжά³˽սʱתϢ߶Ƹת״̬Ӳ
ھʱֹ˰꣬Ƹת״̬Ȼǿ
һȭѷɫκһĽ켶ߵһ
ԼһȭϷԱ߰
ðڵʵܹᲢۣΪľʵ̫⣬Ҳ̫⣬¸еڶܹᲢۡ
㰲츳ѣаάǳΪʦҲӦóɳñȳϸŶԡ
϶ԼѾɹơΪ켶߶ЩɣһܹӶȻǴɡ
ܹϺȾͲˡ
ӹ뷨
Ȼһȥ϶ʱһ


1004 ӳ
֮ǰϵʱΪ˶ԿɳӥʹȼرĹǿнԼϢߵĳ̶ƿռϴ˼İ
һֱԵʱȼ״̬ȫĿɫâ֡һ˰İӡ̡
ڣǰȴһθӾˡ
ϵİȼ״̬ʱֻȫҫɫâȻâ֣ȻܹؿΡ
ڣһתͷȴֻǿһŹ⡣
·˲ͻһŴĹâôӳӹȳϻҪһ˿嵽άǰݺݵάײȥ
䡪
䡪
Ĺ˺ͳϵȭͷһһٶԶԶάԤϣں״̬ܵĶ
ǰı˪ֱѣά·ʱ䶼ûУѾоԼޱȿµӴֱУ˲˳ȥײüǽһܱ˪֮ԶԶûҹ֮С
Ͼȵؿһ۹ˣҲʣһָ˱ˣӲײһܼӲǽڣƬֻ̺Χռ䶸ȻȴѾɳǶѺǵоԺ¥
ûӦı仯ͷһɿµĿռѹ£̺ÿһ˿ռԼӵһз񷭹ҧ֮ҹһ˿״ĿռƣȺɫҪİԵüȴ
жϳ֮ǰΧ켶еһˣùʮأȫֵ

ϺһȻתϢĸת״̬ͷջһȭ
ǡ
һƬյҹƾһ·ʲôѵĴ죬㿴ͷҹͬһ澵ӰѿƬЩĶ߶֮һʳأڿռƬз裬ͿռƬһԭʼĿռ
ۡ
ҹϷѧ켶һΣһѪȴһһ¾ܵ˼ˣܵ𺦣ڲòһѪھз
ͷ·ĳϣкȻ
ȻǰάΧϵʱСӵȷʮǿʵϣȴû˿£Ȼֻһش
ʵѾԳκһˣ
ʵӵʵĻ֮ǰΪʲôᱻԼܣ
·ĳΪһͬôùǿȿԶԶͨ켶ߵĳ̶ȣȻܵʲôش
ʵΪ˵ļҹζ࣬ҲҪһƴĴ򷨡
һ˻ұ˺󣬳תͷһְʱѾһλһŰ׹⣬һ켶߼ս
ҹвϷɹȻǰ³
԰³ʵʵ켶ǿߣȻǲ˿·硣
оȡ
˵ȼܹڶʱڴսȻȼյ״̬ܹͰ³켶ǿƽɫ֤ʵʵȷӦѾͻƵ켶
뵽ڱչǰֻһϢߣȴȻһٳΪһǿ켶ߣϾ֮ǰѾ֪Ȼʮ档
û뵽ӵм¡ͬʱиļһ֮⣬ⰲܹڶʱڽʵ˾˳̶ȵ˴ڡ
ȣģֻ²ܱ֮ΪŰɡ
пڳԺһҲ˰³
ۿڵس˹³вһ
ά÷ϵǺͳϴССսϰٳڳСӼֱϳʵ̹ΣƾԼһ϶
ڳ߻һһı̬ôܵеù֡
֮ʣ³ȴѾط⡣
˵ѧر𹩷ĸ֣ΪǮȥԼСΣգǿɾʵ̫ˡ
һһǣȻӲֵܵסϺͰˣƬ̣Ѿ˿óȥ·
ϺͰȻҲκοͬʱ٣˲Ѿѧܲ
ܲ滹һֵܣ⵱ȻѲסϡ
ܿ죬ϱѾһ黤ܣͰ˳ȥ
ܵһֱΧռǹֵռȻг֮ʧ϶ʱȫɡ
ˣҾʹӡ
һڣһֱڳߵİɫâȻˣֳ
һͷȥ


1005 ھ
һæɹȥһѽס
ͷеİ˿̲ϹâȫɫҲԱࡣ
ˣϣȽ㣬˯һ
仰󣬰۾һգܸɴ˯˹ȥ
ǿ͸΢΢϶ʱЦá
һѧƿµܹһֱ־Լһ־ָںòͻΧȻôĴ󵨵˯˹ȥ
Ҳ˵ԳȫΣҲʮģȻô˯ðȡ
ҡҡͷҿȷΧռûرţת˲Ѿ˳ش򿪿ռ֮ڣŰһռ䣬ʧԭء
Ƭ̺󣬳ֱȻ˯еİھѧ㳬һǧ֮һƬɽ֮С
ϸ۲һ£ŰֱӷȺɽеһƬȻһɽɽͣ£Ѱһɽ˽ȥ
ɽĿռ䲻㿪ǵ滹ϿһȻӵİ룬ڵһĨ߽ϵԪ֮ɽĵһ΢΢һð˳ƾձԱߵĵһ㣬ȴǳù˸
һŪɾ󣬳СذѰϡ
Ȼ˯״̬Ͻסҡҡͷ
һﻹǹĵģȻܹ˯ôȡ
ʱһֱѧУ˵EYAG-871򲡶Ӱ죬Ȼǣȴһֱûѳؾѹܴ
˳֮£оƣҲ
ȻֻǳϵĲ²⡣
ûûεļһﵽ׻᲻оź;ƣϻ治ȷ
ô˵ôãôãҵҲڿ԰ˡ
Ű˯״̬Ǹģ΢΢һЦֳ̽ȥڰĸλãһ˿Ϣ̽˳ȥѸڰڲ̽һȦ
̽Ľʮο
ȻڵԵЩ˵ûκ⣬ֻҪϢһʱͿԻָ
ȳʱҪǿöˡ
ԣûдţʵȷ˴ƾ԰άߵϤĽ̵ôΣյȻסԼ״̬
ȷһ󣬳Ҳоһǿҵƣӿͷ
Դķ̽鵽Щһֱʾ֭˼Ӧô˳ҵɹȳ
Ϊ˴Ŀ꣬ǿǳһһʱ䣬ѧܲڴôãʱǿлǵ״̬һֱúϢһ¶
Ϊܹ׼ȷҵλãòգװбάץסȻðձעEYAG-871򲡶Ͳ˺üʱ䡣
һԳǾϢĶ侪ˡ
ڵȻ濴ʵԼҲ쵽˼ޡ
ںò׾ȳ˰Ȼûȫɹӣܹȷȫܹ
ǿŴСûоļǿҵ˯Լľ˵ƣУǿԼ£¼Ϣʼתķ
һʱ䣬ɽһƬֻɽķ紵ҶĻԼ֪ʲôżּ䴩ĸOO@@
ȵɽɫƽ£ڰƬɽ֣ɽҲһƬʱϺȻƤһ۾
ĿȻȻؾâڵɽűʯ
Ƭ̺âϵ˫ۻָӵһԾ𣬸оȫÿһ缡ⶼǰδеĺá
̲ס¶ϲɫ
ЩĸѹҪͨEYAG-871򲡶ĿϢһʵߡ
˵ķ֮ǰʵʵҲǳ켶ߵĳ̶ȣôڵѾ켶ߵĶ㣬ʱпõ仯켶ߵĲΡ
תͷȻ˯İȴϴʱȻȻ͸΢΢ɫâ㴦˯״̬ȻȻڿٻָ
һ£Сĵ̽ȥ̸һ°ڵ
˭ָ֪ոСȴȻ˫ۡ
ͷϰԼСϵ֣գգ۾ƺʲô˵龪һ
٣ϣѵԴ󷢣˯ŵʱ𣿡


1006 ˴
ϲһѪ˳
㣡ûص˰һۡһ״ڿӣӦѾָ˰ɣ
ֲʲô˵飬ϾҲǸкȻһֵӣ˸ȻţѾָˣڵ۾ȫָ״̬ٷְи⡭
⣿ŵؿ
̽鲻Ҳ˵⣬ǿ϶Ǹ⡣
ţǸص⡣˵ͷ̯˫֡Һܶ
Ͻ²һģһˤ
ܶϵɴ۾Ű⣿Ҳ⣿
Ȼֱ׳ͷʳĵһ󣬲ôܸɱġ
εһԴȻҲܰô룬ְСλã̽Ϣϸ̽һ
̽ĽʾڵȷѾȫָû֮ǰ״
ðɣôҲֻţΪڻûȫΣգûѧư˻Ķ֮ǰòҪ뿪ɽɫ
ư˻Ķգգ۾¶һȤı顣ʲôĹΪʲôһҪѧУ
ԭܼ򵥡ָָΪ㳤̫Ưˡ

ʱѧܲһƬǽ塣
ΪղųϺͰͻΧкά˵ĽನܲﲻоԺ¥Ѿ᧿ΣܲǴ𣬾ͺովһµĺըһ㡣
պվѾĿоԺ¥ǰǰĬȻάˣûȴ仰Ҳ˵
Ȼôά˲ǸûسϺͰѣô˵
˿Ѿ˼˼۲켶ǿߣһǺָʹȥǾصʧ
Ȼ绹азߺǳΪܣǳָ߲ܱܽӣǿĸǰ켶ߣǲɻȱ
ǵôҲֻܾͣŬŲԼ¶
һתͷվһߵоԺ˴ŭǸʲôԵģǸ˵ѾһעEYAG-871򲡶ΪʲôɻܸûһӳȫʵңΪʲô
оԺɫѿȴͬĬû˸һشյ⡣
ʵϣǻشҲش
ǵȷϺͰעEYAG-871򲡶˵˱ȻܵӰ죬޷Կء
ټǶάڣ״һֱϸأκ쳣Ӧñ˲Ŷԡ
ʵϾǲһԼά˳ȳȥİҲԲûбEYAG-871򲡶άס
ϳǸǰʱԼ۾
Ȼһֱǣ
һ㣬оԺôץӽµʱﾹǴûз֣
ǴδҲ֪ôͺͻش
оԺ˸Ĭ𣬵иӷŭ
Ѿ¶ģ´維»ϣһҪ飬Żƻȥɣ
ΪļƻͶ˼ðű¶ԻҵļգҲðŵﲻǿߵķգȻȴûκоɹֱ֣ΪⱾļƻ
뵽̲סĿתάϡ
ļһѺͳСӵʱ©СӴһȺòץʵƷˣ˼鷳
ڣСҡڵܲתһȦӲһͬҪʵƷ
»õϢǸаĴƷΪǣʦȴпܾ֮ǰķǳֹһͰзߴսһŮǳߵĵӣ
ȻѧǱǸеԻϵСҺη壬һǳߣȴǲò˼ɵġ
һֱҲͰˣϾŮǳϴһҲûзְĴڣȥ
ڰϾߣһ˻ȥŮǳ֪£ɾִˡ
뵽ǿѹеŭάʵάǶԳ˽ˣңôٴץסСӣûлӳȥ
άü˼Ƭ̣ĿǰյСȻ߱˽пռ䴩ԽܹԽľ벢ҪͰһ뿪ķǣȻֻܺһɴֻҪܷռվÿһɴĳ˿ͶܵѲ飬ȷ˲ܳɴ뿪ôܰرϡֻҪȻǾͲѰҳ
ճһ˵ͷãô졣ȥ
ջ˵һ룬һºȻײײŵس˹
ˣС˴ˡ
Ȼ
˴һ漴Ȼŭʲôô󵨣ҵѧܲң
˵仰ȴȻоһ㡣
Ҫ֪ǸСӿɾ͸ողܲһڻˡ
ϵľ˿δһߴһָܲŵķ
Ǹǡҳϵģ˵ѳϽҪ
ոӷŭĶķӣȻвǣô
ûĻ¡һǳߡ
˲סʱһƬš


1007 ͵·Լ
ǰİףЦĴָ
٣̫ˣ֣
ǰ׺ͰӵŮüëѾκͬĵطȴʾǰΪǵųϵԭһ㷢仯⸱ģ
ȻΪʱ̫̣ܽư˻ĶһӾͳ൱ĳ̶ȣ츳ȷǳˣʱ䣬Ѿܹư˻ĶСıϵļ⣬ӶӱԸı͡
ȻȻƵٶǿƯı׼Ϊеϸ϶΢˭ȥܰ
ǳϣһۿҲͬ뵽ǰ
Լıӣ۾͡䣬Ц
Ź̫ˡϣǴĶŪŹģ
ʼ磬߰Źԭӵ߿ǲͳСأֻӦһɱҵļһġʵŹҪӦǸҷıòαװô
ϣһ澵ӣҿڵҵ׳ʲôӡȻһ˷ܣҵһߵĺӡ٣ϣ˵´Ҽ֮ǰһǲǾͻϲˣ
ϺٺһЦҡҡͷ
ȥƭϤҲͰˣƭϻǲеġ
˵һ۵ʱϻΪû뵽ϲ࿴ۣƾԼǿͻӰȫ⡣
ڰûгư˻Ķһı֮ǰȫԴЩжϳʵ
οư˻ĶֻܸıΣһЩȴѸı䣬˵ؿ·һ״ر룬Ͳư˻Ķܱ˵ġ
ȻҲܼһʶŮӾȥǿ·ؿˡ
ĿⲻȻڰؿӹһվ
ˣȻѾܹư˻ĶʱıòǾͿԳӳȥˡ֮ǰԵȥһ·Ȼ컯һƨܣ벻עⶼܡ
һΪϰ㱼ءһЦƨϵĻҵ·֮ǰǻŪ԰ɣҶˡ
ӣ鲻Խص˵ͷ
ͰϵԼĵȫָҲȫ˻ǶʳĿȴ޷ùģΪ˻ָ˴崢Ǽ貹ʱԴһٺбҪ
·ͳԵĶ˵ڵô뿪ɴ°ͣ΢üͷһˣ뿪Ӧɣȷɳȥ̫͵͵ذϷɴ뿪Ҳ켶ǿˣȫ̫жˡ
û⡣ؿڡѾȫָ״̬̫ɺ⡣
ˣ߰ɡ
һ֣ߵڣϸ֪һΧĻȷһһɽ
˲ûֱӷϰգǾɽٴԽ
ѧ϶˽ܵѲ飬ôķǱȻǵܼ£зеĻ϶ע⡣
׵İ취Ǿ㿪ͷļ⡣
һ߳ɽ֣㿴ĳɽɽһС䡣
ʱҹڷߣֺý׾ٵر͵͵Ǳһ˼ҵԺ·ȡ·ϡ
ųϴ·ȻһЦ
٣ϣûо죿
漴ҲЦ
û֮ǰͰϵʱͬɹһ͵顣
ʱֻǸոճΪƿռߣ㻹ûͻءô켶͵·С˵ȥ²ҪЦˡ̿
̲סЦһתȻιϣ˵ȹЩǵʱ򶼳Ϊǳˣһһ͵·òã
㻹˲ɣϰ˰һۡ
뿴ǳ߽ȥ͵·Сë̼ǻҪʧֱץסȻЩýĵȥۣ;ú棡һҪôһΣ
Ű˷ܵģֻٰһۡ
ˡǶǳˣôʧֱץס
Ǽ򵥣ǿװʧֱץסֲѡȼƻ¡
εֹ̧˰
ˣԺ˵ڻôӳȥɡҪﶼӲȥǱ˵ʱǳˣС㲻öҪûˡ
Ҿһ㿴
Ȼͣͳһ̧ͷգȫ¶Ȼɫ
һҹ
ϣ˵ûǲҪӳȥΪǸ̫


1008 뺣
һϺԥְڰļϣתռͬʱۣ˲򿪿ռ֮ڣͬʱռڡ
ȻռڹľոճǰϾѾظӦ󷽼ռдһĿռȻͬ˴˿ռ֮ڡ
ϲκεֻǴŰռƶһִ򿪿ռ֮뿪ռ䡣
ȻûӦռиɫʰĻ֮ǰǸѾĶ
СӣҪͼӳҵġϴܴӰзӳȥ㵱һǳߣʵҼȻ֪СӾ߱Խռ֮ڵΪһ𣿡
ѹû仰һ˲䣬Ѿٴδ߶ƣŰһνռ䡣
һΣûżƶԺ˲λҺһȭȥ
һȭѾתתϢ߶ƣκʽ仯һȭǾԼ߶ռڵĿռҲѹûȥ׷ʲôȷ׼ĿľֻΪ˽ⲿռ䡣
ռڵĿռ쳣ҿ񱩣ڱһʱøӷռڶһСķ籩
һȭ󣬳һδŰ뿪ռ䣬ռʱȴѾһƬãã޼ʵĴϿա
϶Դûκ⡣
ûָƾ򵥵Ŀռתƾǿ˵׷ɱ֮ǰз׷ʱѾһ˳˽⣬ڽеڶοռԾ֮ǰǰ˽Ķ
ںòȡһ˿϶˰һѣ˲뺣棬գۼѾˮû
ָָһ˽ƣ˱Ѹ򺣵Ǳ˽ȥƬ̺㷢ֺˮеĹâѾȫڱΣһƬڡ
Ȼϲûͣ˼ȻץŰϢתƿƵޣռӰƵͳ̶ȡ
ߵİܿĳϵĶҪʾ⣬Ҳ˳˼ռʱ仯
Ϻܿ췢֣㰲ߣȴȫ޷ƾռĸ֪Ĵڡ
ϻشƵỬУỳɰǲͻȻʧˡ
óʮ־ȡ
Ҫ֪ռĲ仯У΢ʲôԾĵطƾǿܲ
Ȼڰȴ̶ֳȣɼռĲٿѾԶԶһˮ׼
ֻʲôĹȫԼϢñ˸֪
һԭ򣬶óϸеԾͬʱʮο
ԼҪŰһܣѶȻ١
ȴû뵽֮ǰȰʱ򣬰Ѿе⣬ȻҪӪȾбǣڻֳܱ
٣һС˰апһ䣬΢΢֣ȷȻԼߡ
ֶ˶ȴָڳ¡
ϲһЦ˳
һʱ鿪Ц
˵һĴ֡ûûκأǸ˵ĶǳߵвΪȻأ
ֺ֪켶ǿߵ۾ҲҲó尲ۣǱ
ķǵĺжϲ֪ѡƬǱ˳ǧ׺󣬲ڴ˺
ϲûоʹͣ£ǴŰһں̽
㻨˰Сʱ˲ں׵һ淢һڡ
Ŀռ䲢ǺԳ˵ʲôص⣬СزٿϢҽ̲صĿռǳȷؿֻǳǳظģȻưڶڲ߽࣬ϵԪ֮
칦£ųϵŲڵĿռһ
ϵĶ죬ģҲһֱĵȴš
Сʱʱ䣬ϲͣ֡
ʱڵĿռѾһȻȻǺܴ󣬵ȴѾܹɵȫ쿪֫
Щڰĵ˵㣬ʾٵһȻɿ˫֣߽ˮϵԪ֮ˮӲ˳ȥٴ߽ϵԪ֮Ŷһ鼫ϸֹܽʯ㣬ڸϳռ䡣
Щֻ˳ϳһСʱʱ䡣
ȵòЩһһ߽׻ϵԪֳ֮һŻ⣬˶ڵĿռ䡣
һؿųϣҫϲûκξ̵ı飬Ǻ˷ܡ
٣ϣղõӦþѧԪ֮ɣ֪Щô棬ҲӦ˾Ҳ̽ҵġ
Ժ˵ǻ취ӳȥ̧ͷüͷڿѧܼ£ıò²ףøıƻˡ
˵ɣôʵ
ӹһ˿ԥͷ鼫ࡣ
ܳ屻ȫٴεʹ𣿡


1009 ܵʹ
屻ȫ飿ķӦȫϵϣûκκµģ˷ܺͺ档ô飿ΪʲôҪٴΣʲôǲǾ
ε˫졣
ðɣ֪һͨ˵Ըȫͬ
ǱԼҪٴΣôġ
˺ˣһô࣬ǸżȻû׷֤Ӧûʱ䣬㡣Ӧûǵã֮ǰǱ׿һĽŰѣʵ
ȻǵˡӦһû㵽ôأ
٣ͺҪ˵ٴйˡ
ЦЦԼ֮ľһ顣
ϵźܿҪֲס֪ڻԼǰȻ̲ס¶һ˿ŵ顣
ǺϾȻ֮׺Ů֮޸蹦һһӦռϮӵռڻʸ񣬾Ҳ̲ס¶һ˿ܵŵı飬ϵıг۵ζ
һʹɣڳϵĸ첲͹С
Ϊܻʹʲôʼ磬˵տŰЦһͬʹ࣬㲻ҲҪһŶ
ʵҲ˵ڴҲѧŮ֮޸蹦ȻһƾŹϵԼǿҲԳռĳ̶ȣ
ûϵͷһΪŮ֮޸蹦һʱѧᣬֻ㡣ԼءֻҪ֮ͣΪԼƾˡ
˶٣׷ʵ֮ǿȣӦɣ
û⡣ȴǳذѸ첲һ죬޾ɫɣҵ彻ˣôڡ
ι⻰һ˼ϵ˰һۣһץסĸ첲ɫʵ˰ܲסʹ࣬ʾûҪǿš
˫üһߣΪ˭
ҡҡͷ֪Ͱ˵ЩҲûʲôãһмذһ֧Ųסһǿƽԡ
һ̣תڲΧڵпռȫռһĸƵ״̬ܿͿռ֮ڴɹ
˵֮ǰ򿪿ռ֮ͨʱڻ۳Ŀռڿռ֮ϴһôΪ˲Ϸ׷ɱߣСڿռ֮һ
̲Ѹ٣ռ֮ڱ򿪺һоͱü򵥶ˡ
һռľٴγڳϺͰǰ
ʲôҪ룬ȫ߶֮׻ָͨռ΢
ɫͷɢɫâڡ
׼ôʡ
ˣʲôʱôˣ˫üһ壬ͷش
ϹһЦȻ͵һ֣̽ϸոմûõ·˺һ·ռڵĿ񱩿ռݻٳ΢СĻӣʧ
Щ·Ȼһ϶ڰĹȫݻ٣һΪ·ĻӰ쵽ǿɾǴ⣬Ȼ©֡
ڳϵĶüͷûһ£ֻǿųϣȴһ
Ƭ̣еĲ趼ϸһ飬ȷûʲô©ٴת͵ؾͳԭڰΧܡ
֮ǰʺͰռʱṩ˲ڱռڵĿ񱩿ռֱ˺Ƭ
ȥܣ¶ռڿ񱩵Ŀռ£˲ֱܵӵĴݲУһգ۵Ĺ򣬾ֳܿѪܿѾͷ¶˳
ſ죬Ȼ˫üܿһʹࡣ
ܿ죬ɫâʢЩոձ񱩿ռݻٵļѪۿɼٶ»ָ
Ȼò֮׽»ָȴһγȥ֮ףٴɿ񱩿ռԼзʴȻ֮׻ָ
Уʲôʹϱ˭ס
֮ǰ֮֮ԻΪԼС룬ΣôʹҲֻܳܡ
ȻȻкܶζֲסҪʹ˷һ˰ˡ
ڰȴԱʱ·ߣôܹ˵ʹ¼ȥͱȳϵʱҪӼѵöࡣ
ǣһʼüͷ֮⣬ԵñЩʹ֮⣬ȴҲûκθıʾһֱĬĬذճ֮ǰ̸İţϵɿ񱩵ĿռʴԼ֮׻ָȻظһ顭
ŰѾſù񱩿ռʴĳ̶ȣһֿɫâ֣ȫֽȥ


1010 Ҳûô
֮ǰŮͬʵҪŮǿҪ֮żĹҪⷽҲҪֻҪŮ֮޸蹦ð㹻ͺãȻѶȴ
ڰŮʱŮǴʧȥʶ״̬û취ϳϣһжɳԼȻĹз涼ܰճԼ뷨УǱϾǳԼû취㹻ûܳ׽ŮĹź
ڰʹԶϣһֱѵʶܹʱͳϲ
ֻҪע밲ѰӦôḺ́ø˳
ټϰΪάߵĵӣ˽ҲԶһ˸ܶ෽ҪѾܷ⣬Ȼͻеøơ
Űһ㱻ݻ٣һ㱻ϣֻ͸ɫâȫǿҵɫâ֣ٶҲԽԽ졣
ϸտʼʱЩİֲסֵ©һֱǺ̽еԽԽ˳еĵľ𽥷£ʼעڹ۲ⰲϡ
һ۲⣬Ϸһǳȵĵط
ռڽٴĹУȫƾű֮׻ָϸڷ棬ҪŬǿֿռĳԸעǿȷ档
ڰڽʱȻǶԴ׼һ㣬һַǳйɵķʽڽһǿ
֮õĵطҲͳȫͬǰһڽȳ֮ǰҪԵøϵͳƵöࡣ
ԣɹ֮ǿϻõҪȳǿ١
̽ó־ϲ
ǲ֪Ϊʲôⷽ׼ϲһ̻ǳ˳Ӧĵĸ©⡣
ȻŰ֮׹âԽԽʢĹҲԽԽ졣
ֱһΣϾۿԼǰʧֻʣһųҵɫâ
ϳһȴҲûóȻ֣ǼŮ֮޸蹦תӴע롣
һ󣬾ǰһâۣ𽥼γһ齨һĹͷӣѪһɣڸһ㼡Լϵë
ͷ­ҲֳٽͷҲһ㳤˳ձһ塣
Щؿ̡
һĻĶ
ȫɣ˫ۣâ˸ȥϺȻ¶һЦݣ͵شӸղŵƽ״ֱ̬һ˵ϣס
ſǲͣ˵ʲôȻռֻп񱩵Ŀռôܴѹ˵ʲô
ļת´Խռ֮ڣǰһصռ档
ܵŨҵĳʪϢȷӦûص֮ǰڵλãһ߽׻ϵԪ֮ĻƼٴ˶ڵĿռ䡣
٣ȱæ˷ˡϽƿϸؽͷſһ顣
Ȼβû̫ı䣬ǳȴԿóڵȸղ˼мʱȻȻɢɫâЩʥζ
ͬŮӣֱͬŮ·һ㡣
ȻǰúӵϿŵɵЦ
ңղŸɵģǲǴӰάѧʵ
ţһ㶡֪
šϵͷԼ÷ϵ䷢ְάĵط齲һ顣
Ҳ̫ɺ˰ɣһȡȻպʦպûŮ֮޸蹦ܹʦָ֮أĶȥˣ
񲢲Ȱάϵ
ȻʦΪʲô֪֮ǰͶ˵ˣʦģ㻹š˵һЦһԸ㣬ڿʼҲô׾ˣ
ִͷŴ˰һ
˼Ҳ
û


1011 ħ

ϸԼ֮ǰάʱΣһղŰһһʡ
˵Ҳ֮׹ǲζҲ
֪ܸɴҡͷʦ˵֮׹ӸոյһֱڽвͬĳԣҲֻĳκͱǳƴ˵ʱзֵļ֪ڱܲͬЧ
ôɹģϸˡ
ղҲİ½տʼʱһûãͻȻ뵽ˣͺʦ˵Ȼ뵽Ҿ£Ա߸ṩ䣬ɹĿԺܴ󡣡
һʧˣûص˰һֶۡȻûȫյȥԣ治Ҫ𣿡
ⲻǳɹЦһν
ֻεطۡ
֪һֵʲô£ôõĻᣬϷŹŹˡ
ղŻгԱߣһְ϶ӦӦҲðôˡ
٣ϣѧѧĻҽ㡣ֵҪҲĻԺܲǳ׷ɱҲûˡ
ҡҡͷԴ˲ÿɷ
ȻǳĶڿɲѧʱ
һ£ϸ˰һȷѾȫָ״ְ̬ϣٴСĵش򿪿ռ֮ڣռڡ
һΣϲûڰܣ¶ռڵĿ񱩿ռ¡
ھٴε󣬰ȻͳһǿȻôѾܹȫܵס񱩿ռĳˢʴ޷վռڣҲȻκγ
ϵһεʱ״̬ڵİѾһλɹƵ켶ߣռøɣֻƬ̹ѾӦռڵûöþܹǿԦռ񱩵Ŀռռɷ
һȦ󣬻صǰһ˷ܡ
٣ϣȻǰʦռй⻹ҵһԼôɾôɣо̫ˣҪʦ֪Ļһһ
ˡҡҡͷά֮ǰۼʶռУ֪Ҳྪһ£ɲһ
Ŷˣ֮ǰѾʦˡһԴһϧӡ̫ϧˣһȼװСĵһأ¿²ˡ
ʡʡɡ˰Դһ£ָ෽ߣ뿪ط˵
ȻѾܹռɷУڿʵʩԼһƻͨռ䴩ԽֱӴŰߡ
֮ǰ֮Բôǳϸ޷ռ񱩿ռʴһֱΪάܣֻܴƶǳ̵һξ룬Ȼֱͨռߡ
ڰ߱˺һھͷǳ˵ˡ
ȻĿĵռҲǲеģΪռڿɲڹ̶λôóȻҷɣ֪ɵĶȥ
ԳֻǴȷķǣȻҵķǸŽһ¶λ취뿪ϵ
ֻҪܹ뿪˹ﰲֻ߻صԻۣѧôҲʲô취
ӵѸڳԺܵļ㣬ܿȷԼҪռƶľͷΧͷʾⰲϣżķǸڵλ÷ȥ
ռУžķǵֱ߾ңΪŰһռڷУǰٶȲ죬Ӻڵִ˼ڵķλ
Ϊһξ룬޷Ӧռֳ쳣ռ޷ȷһ׼ȷķλ
Ҫȡ׼ȷ꣬Ψһİ취ǻصռ棬ͨʵλ
ʾⰲ֣ת׼򿪿ռ֮ڣصռ档
Ȼո׼ôȴȻоΧռڿ񱩵ĿռȻϵһ˲ȫֹͣ
ԭռڵĿռһֱڼȿ񱩵״̬ͣطҴܣһ̣ǾʱͻȻֹͣһ㣬ӿ񱩲״̬һӾͱȫֹ仯֮󣬼ֱͻȻһ硣
Եı仯ռ价ûôϤİҲһʱӦ
оʱһӰھ˲Զĵطƾðһֳ
ߡ


1012 ˣ
߸һ¶Σ¶һɭֲЦݡ
СӣҳһֱҺ⣬ΪƾСϷܹӳȥ𣿡
ĬȻ߶ƣȴΧռеĿռ·ȫһ㣬ζ޷Ӱ쵽ֺ
ԣΪ˷ֹٳ֮ǰöδԽռ֮ߵһͽΧռȫκλᡣ
ǳ߲յĿռڣͬȼǳߣûӰΧռеĿռġ
͵ģȴߣǳߵİ
һֱעڳϵߺȻ쳣ȵؿŰһۡ
٣СȻ˵
仰ȴûκαܻ䣬ֱÿռ΢𶯴ռ䣬ԲҲһ仰
ôһѣҲ̲סؿ˰һۡ
ΧռеĿռôÿռ΢𶯴ȥģ
ЦЦǣϵ֣ȴתͷߵʦҲǳߣЩСɶ̸ҵġ
˫΢΢𣺡ߣʦǸŮˣģʦϣҽ첻ɱ㡣Сӣˣ
üͷ塣
ʵܲףΪʲô߻ͻȻ֣ڣһɱļơ
˵ϴͰзߴһ뿪ʱ˫Ѿʱҹӣзǰϱһ˿⣬Ϊʲôż첻߾ͷˣ
ΪѧͷѧҲӦɱ˳ϵ뷨Ŷԡ
ϳһ£ȴ޷ٿռֱֻ̧Ȼ£ʾԼǳɻ
װɵôһ˵㲻ʶǸ޵ļһ
ޣһһת˲Ȼ
֮ǰȥΪȷʰȫѡ߷ȥ
ֻǴԿ̬ûÿΪһǳߣΪҪͿԽܵôԶĵطȴû뵽߾һڴӦȻĹˡ
ȻóϴӦ֮ǰҪΪϿɲôһܹÿᲢۡ
ڿڽӦ֮󣬿»˹Լ鱨Ȼһ·ҵķҲ֪Ϊʲô߷˳ͻ
Ҳ֪ߵʲôȻǵ߶Գϴ׷ɱһҪ֮صģ
ϵɫ仯ɫһ
ȻСӺİ֣Ҳ֪СӴĶʶôǳߣֻһˣôܵеùǷ޶ˣһǳΪᣬСӾ˵Ҳֵá
ϸӳԾ
ߵĿѵ˵ˣ
Ϊɾˡ
뵽æŬȻƣͼҪһ¡
ȻߺԸϽ͵ĻᣬһһоΧռԭ̵Ŀռ˲ٴο
Ǻ֮ǰռЩͿ񱩵ĿռͬЩռȻͬ񱩣ȴԱá֯мɡ
ֻգ֮䣬ЩռѾ߶Ϊʵɳ
˲жϳ֮ǰʹùܹռתΪɳһ칦
ֻʹŹȽǳʹֲֹʮ
֮ǰġɳϮ£ҲǱѪ״ѣ΢ӦһºɵסһŹоԼ˲ͱɸӣ񱩵ġɳֱӴӲ͸ȥ
ϵֵܹסռƻȾ˵Ŀ񱩿ռȴЩɳǰֽһ޵ֿ
ȽߵİҪȳϺöˡ
ղ˵ҪЩɳֻǳŰ֫ȥܽ֫ͬɸӣȴûжҪλʲô˺
üͷһ壬֪Ȼ߾㲻ҪҲܾôŹֻ½׽󣬻ǻὫͻصѧȥϼӿ
ι̫ţҪǸɱ˳ϣҾԲŹ㣡
˼ӦôӦԵʱ򣬰󺰵ȴͻȻ쳹ռ䡣
ϲһѪ
̫ţ
˵ʵƺһǳߡҲδ̫ˡ


1013 Ҳ
Ȼ˲øѿصСȻԸ⿴ʦϷŹ㣬ҪԼĻɱҲ
һȻһתһѱסϣӺȫһȥ
ҪɱɱɣȻҪɱϣǾһɱˣ
üͷ壬ƿȴȻͷϣѾ̽϶Աߣһϸ΢˽
עˣ
һ䣬϶ȻоΧĿռ˷ǳϸ΢ı仯
ԭΧռеĿռȫƿأȫǺġɳ϶޷ӰڣΧռȴͻȻЩɶЩԭȫƿصĿռƺܵʲôӰ죬ԵһСֱòȫƿأеָΪռпռȻ״̬
в죬ĪǸղŰ˵ǸСɡ
ˣϣֵܼʱ䲻ᳬһӣǱһʲôִ˳ϵĶ䡣
תͷһԶƺЩԥߣͷת˲Ѿ˾
Ϊ˱ⱻ߷ָ֣ڰĶϼ򵥵ıȻ˼¡

£ȻĴ˼Ц
ڳϵ֮ǰѾѸٵصͷʾ˳ϵ˼
ȷϰ׺󣬳һڲڵϢѾѸתݵƴ߶ƣգۼѾƸת״̬̲صпռȫ˲Ѿڲһȫ͸⡣
޺
ⲻ˳ϣǽһֽȥ
ȴǳ˰ǿд򿪵ȱڣռкòɶĲֿռȫǿƿأĿռҲһתΪ޺ṹ൱γһΧĽ
޺SΧġɳ籩ǿޱȵǳóǿȴҲȻóϺͰƾʱֵסˡɳʴ
һ˲ΣȴûûԶߵķӶݣֱ߳˹ȥ
۾һɣŭ
һ˲䣬Ѿ¾ģðźǸŮ˽ΣգҲҪǸСһɱ
ȻҪСһǾͳȫ
ųϳ˹¶ЦȻԳðȻֵܹסɳĹЩȣȴȻΪ߶ɳ˵ġɳøΪҡ
⵱ȻΪûбķɱϣһַΪףܶһĥ
ǸСҲۣСӣȴҲôɾˣ
ɳ֮УϺͰ˼ǰС
ðɫâһøǿңƾӰάѧĶԿǳķڽȫƻϣͼΧռеĿռߵĿơ
ϱһ߷ɹȥһŬά޺ˣͬʱҪĹǽΧռΪӰ߿ƵĿռȫ뵽ԼĿ֮УγһѭһֱΧ
κһ˿һɱƵĿռŹһ·ɹĿռԽԽ࣬Ѿһֲȴֱǿ۶κɢ
ܵΧռпµĿռۣûκεģЩ˷̧ܵͷһ۳ϡ
Ȼǿһ
ȻΪϵǿһܹܶǸ̫ţܺԳϵʵǿһܹﵽʲôˮ׼
㲻ܻһǳߣҲһǸ̫ųһŶ԰ɡ
ЩȽڼпܼô⡣
٣ˡϵȻ˰Ķ䣬ȴԼ۵Ӵռзֳһ˿γɿռ΢𶯴ֻһιĻᣬι۽ΣҶڿռ֮ϴһȱڣͻռ档֮Լ취ܣȻҲұ֤ܲߣһ˿ᣬֻҪ㡭
Ҳɡûȳ˵꣬Ѿͷֱ˫ۣᶨ˳ϵĶ䡣֮ǰϵʱѾӹһΣֻ֮ؿľһξ͹ˣҲһΡ
ȻԸ⣬϶ʱˡ
ϴǾѾ˵úˣҲֻȥúԺһΪұ𡭡
ɣʲôҲŲܡһδ˳ϡ
ȻȫΪʲôһӦ
ӡУȻһֱһ֡ûûεӣԸͣڹؼʱܻԵʮ侲ȡжΪǣô²Ŷԡ
ôķӦȴϴϵʱȫͬȻá
Ȼѹûôʱóȥ⣬Űޱȼᶨ飬ҲֻÿЦһ
ǺðɣȻһǾϰɣ
һһڲڵĿתͷ򲢲ǺԶߣΣĵˣȴͻȻһɺ
ɣпⱲһγȭȻһΣǾʹȫκźɣóûɣ


1014 һ
һ䣬ΧĿ¿ռȻʼ١
ԭֻǱȡΧһһ򵥵ѭתȴʼԳΪ㣬һߴӿڣһٴӳڴ
һһÿһζЩռøȶͻȻӵ˺һ㡣
Ƭ̹쳣ӴĿռѾڳʮѭͬʱϵΪһߵƵʡ
תķϳ϶ؼĸƵϢ쳣ӴĿռҲתͬʱƵ״ֹ̬ʮ
ĺȴѾԶԶ˳ļޣԳޱǿȻ޷ֲĿռת
ֻһʱ䣬ȫѾѿѪзÿһϸµĿռŵ˼£˺񶼴һȦ
׺ò͵·ȴҲȫ˲ϣͱµĿռѹ΢СĻӡ
ڳѭĿռԶԶѾռڿµĿ񱩿ռ
Ȼ£ȴûаֳϢ뷨һһתܣʱ̼ȫϸٶִͣһȦ˷·һֻһ㡣
һԵİȴڴʱȻһЦ
ϣԭҲעEYAG-871򲡶ҲѧEYAG-871򲡶ʱ̼ķ
Ȼ֪ѾΣʱ̣Ȼ̲סؿ
һȥԭѾɵü˫۶ʱɵøһЩ
ϣһԵЩ޵ĺɫâشܶ˲ѾͷŴ
Щɫâɢͺͳ֮ǰǹΪEYAG-871򲡶̼Ǳһģһ
ȻʵʱȫʧȥǲͬڵİȴȻѡ
׹Ҳ̲סЦһ
֮ǰⱻѧץסǸעEYAG-871򲡶EYAG-871򲡶νǱܱô¡
ѧܲάEYAG-871򲡶ļ쿹ȫ򲡶ԡ
ʵҲͨһķ̼ãõԽ޵ķӡ
պˣһܹʱʵķ
ղãĸþͻԣʧȥǺԿأͺʸձϾȳʱһ
ڵȻҲEYAG-871򲡶ԣյñȳϻҪõöࡣ
룬廹ԭģ
ϰɡһ֣ת߳˹ȥ
ӸһѭĿֲռڣȻϢпռȭ
ǰ磬Ϻȭ䣬һŤȭ
ϳȭڶеһʽȭ
һȭϢռͨͬ԰ǿԴǿѾȫϣûһ˿
ԶԼǳߣԼκ·Ҳûʸ·
һȭʹóǿһȭ
ͬʱߵİ϶Ȼ㾪˵İɫâչƬռ䣬˷·ȫ˹â
Ƭɫâ֮Уȴһ˿˿ĺɫâ֣ΪŹâȼһ㡣
µΪµܣ
оȭͷ֮ϣΧӦκοռղ˺üȦҲٳȥԭҪСһȦƺһӶһ㡣
ȴ˶âѾʧ
˵ྶͥȴζһóȫ
ߵһʱ˵ı仯ȻֻЦ
ող켶Сӣʦгɫ죬ô
ͷŸոԺһ̣ϵȭͷѾ޽ӽıǼ⡣
һȭԽ˿ռ䣬Խʱ䡣
ŸոջھܹƿߵĿռ޻ٵǰ
ɫһ䣬͵һռٴη˳һۡ
䡪
ϵȭͷ߱Ǽͣ
Ȼ󣬱
ޱȿֲĿռںͬµϢͬˮ㱼˿µһ㣬һ±ֻб֮ǰӿʮ
һڵڳϵȭͷߵıǼֳ֮ɫƴڵӿ·ռҲ˺һ㡣
Ƭ̺ڵźɫƵķѸռԭͼ񱩵Ŀռƺܵʲôƣøӿ񱩣һڵķ
ڵſĿռѸҲ޷ָղŵĵϵһγһ˿̡
СӣȻ˿ռ𵴣
һ̣ѾоԼ飬ϵȭͷ˳ǰ죬صءʵʵߵı


1015 Ѥռ

ֳޱȾı飬ſһС
ռûпȻռһȴ׾ٵر˳ſռ˷˳ȥ
֮ԭѾüҵռڸǷƼ񱩵ռӿ񱩣ǳһȭеĵطռѷ죬ΧƬҲԵĿռơ
Щռ֮Уܿǹҫ
ǳϸղһȦһУȻֱƿ˿ռ֮ڣ
һ˿ҺãȻǿŭ
ԴͻƳΪǳûֱܹӹ
ԼѪӿǿһӿ˱Ѫ
˵߸ղֻΪзߵԵʶҪɱ˳йߣôڣгɱȫΪ
Ȼˣ
ˣ
ǻûйԼеŭʩɱʱ䶸
ԭһȭȻܹߵĿռֱһȭıѾ⣬⻹ꡣ
һȭ󣬳ƺɥʧеľ˱üή١
һȭɵĽȴûоʹ˽
ռſռ֮ڱǿд򿪣ռڿ񱩵ĿռƬ̺Գϸոջ߱һΪģγһµĿռ籩С
̲صľƻǳҲܺӡ
Ϊǳߣκ˶ռտ¡
ڣһȭȻռڵĿռ𵴣һ˲ͽ״ק˹ȥ
һգ۵Ĺռڿ񱩵ĿռѾռƽȵĿռ͸򿪵Ŀռ֮ײһ
ɽȻͬĿռײȲÿζݴ򿪿ռ֮ڴԽռ˲Ҳܹ֮һֱάȥѸٷޱȼҵײбŷԶȿռҪʮϰٱľƻ
Сѵǹģд󾪣漴񶨡ܣСӲҡ
ͷȴû취ȥΪʱһޱȳҵİɫâѾ
һղдѸ̧ռѾ뼫ȿҲȴȻ˲価ģͬʱǺ׼ڻ㣬һƽİĻȥ
ȻһȴоһԼ侪˵ĸƵʲͣ𶯵ӱ˲Ѿ˳űԣһ·ӵȫоֱ嵤
ĸƵ𶯵Ӱ£ڵۼϢǿռӰ죬Ȼһɾļ
һ·˵ͬǺҲܵһӰ졣
ȻӰ켫Ϊ΢ȴȻһֱתǺôһ˿
һ˿ȴѾǾԵĲࡣ
Ȼüֵ̧ǰȴΪôһ˿ûüȫ㹻ǿĿռһ·Ȼ󽵡
һȴܵôEYAG-871򲡶ѧṩ˫ؼӳɣǰ˺·ȫȫоռһ
㰲ڽֻһ켶ߣһȴһ˲Ժ켶Ტۣ
䡪
Զȳϸղһȭ߸ǿԵĿռ𵴲ѸٵռͻȻһɿµĺ˰㣬߶ȼеĿռγ˸ʽۿɼѤ̬һʱԭ﷦ζռھǱɫʰ쵡̬
߸оһȸղųһȭҪǿöĳ͸ӿ֮ڣǽֱֱӳѿֱڸֱ治ɵ֮ơ
𵴣һ͵һΣǾһ˿Ѫ
ղűϴѪȻ濴˺ܶ࣬ʵϣζܵˡ
ȻܹһλǳܵˣĴֻиӿ¡
ӲƴһǺ󣬰Ϲâ·һ¾ͱʳɾâֳԭͬʱڵ󵯷ɣպӹߣһѱסϣûռɫʰ쵵Ŀռ籩֮С
һԥһ£ȴͣ
ǰռ俴ֻǱɫʣߺ̬ռжô£µǸղųһȭĿռ𵴽һĿռ֮ڶ䣬һռ滹ռ䶼ѾޱȻңޱա
ǳߣóȻµ籩УҲټΣա
˼Ƭ̺һˡ
һڸղƴһѾĹϢǼ٣ҲҪɵֵռ籩ûκĿܡ
ȴΨһĽ񱩵ĿռΪ΢СĻӣһ˿һۼ¡


1016 һҪ
ӿʮռռ籩߷Ű
סϣӴԼͳϵӴעǿԳϰҪλıϵԴԼؿڣȻûԼϵʱǰȫһ𣬺޷϶
ϸղһѾþȫûиԼκκ·ʱڸӦϢ̲صĿռҲڸղһȫͷų
ڵĳϣδ֮Ȼͨǿö࣬ǳ֮⣬Ҳͨ˼ûκͨ˻Ҫ
ڵҪ˵ռĿ񱩿ռ籩джѾʧȥ
Ȼ֪Ϊʲôô
ΪֻܹӲѰٵΨһһ˿ᣬߵĿܡ
ͬʱڻһȭ֮ǰѾ˽ı仯
Ƭռм侪˵Ŀ񱩿ռ籩ġ
µ籩ǳҲЩ˼ɣȻԸð׷׷ɱˡ
߿ϷԼһжһȭ֮УһȭʵѾ졣
ȳ΢һЩȴҲ籩л
ʵ֤ϵļûгκβҲûóʧ˳ϼƴôһ˿ᣬߣץסôݼŵĿ϶߷ų϶籩֮С
ߣȷҲû׷ɱ
һжڳϵԤ£ȴ
ܽס˳ϣͼܿ籩ʴЧûôá
ȻڳڵҪò٣ղΪ˻ߣǿϢͿռȫһʹEYAG-871򲡶ѧ˫ؼӳɣͬһ֮ͼ;ƿݡ
ȼչڼµ÷EYAG-871򲡶ԶõϢתʽ͸ѹե屾ֶǿĹӣڰݲʵΪ¡
ο⵽ߺķ
һߣ˿ֻѾһϢ
֮ԻܻţųܣҲֻΪһֱ֮ŬԼĻˡ
ˣҪڿ񱩵籩оϡ
һĸӾˡ
Χ籩̫£þȫ߶֮׽Լͳһ𱣻ֻǼºĹ򣬾ͷԼϢĸɾ
֮£ֻٴǿд߶EYAG-871򲡶ϰĹһѹեͬʱȼ״̬ǿά
ǳҲֲ˶á
EYAG-871򲡶յĴ̼Ǳ⹦ֻûгΪṩ㹻ģȥܿͻΪĸɾҲ޷άȼ״̬ȻҲ޷ά֮׵Ч
ȵһ̣ڱڻĳҲֻ˲ͱռ񱩵飬ɻҡɻҶʣ¡
Ȼȴûа־;̣ϴЦݣֻоһź
ǿϧûܺʦúõˣҪʦ֪ĻӦûİɡ
άߵڰԺӹ漴ͷеĳϣͷ΢һЩ¶
űԼǰ֬мĳϵȻҡҡͷ
УһƴòײŴĻᣬܾôˣһҪ
¶󣬰עӳŲ
ڵѾʧȥ˸ӦΧռпռҾҲûá
ΧĴƬռп񱩶񱩵籩ϯĸֻ֪±ȫ顣
۾֮⣬֪Χʲô
Ȼܹռжڳϵİ²ŵԴɣռڵʲôͲϤΧ籩Ű۾ģҲֻܿΧһƬѤرͬ
ޱȼ͵ԸΪܹԼͳҵһ˿ܵӲ
ֻҪûǾһпܡ
ѾԼһУ͸ԼӦһС
Ȼųϣһ߼״̬֮ά˵һСĵռ˳籩Ϊȵķǰ
ּһ󣬰ǰԶһռ䡣


1017 񳤴
Ǵռ䣬籩γɵѤʺУ·ſһ۾һ㣬ƽ¶һƬڣżȻеǹҫʱȴƾһƬѤȴ͸ĸɫʵ˳漴¹ΪڣͺҪһжɽȥһ㡣
Ƭռͣһԥ
ȻռһǳΪʦڱĵطõ֪ʶȴԶȳϷḻ
ע⵽ƬռУ֪ô£ۼ
ʵǿռ֮ڱǿд򿪺ȴΪռڿռȲȶ״̬µռʧӶĿռԳ
Ƭ״۾һĿռ䣬ʵǿռ֮ڱ˺ѿڡ
Ǹ۾еҫǹ⣬ռеʵǹ⡣
ǡԽѿڿɲάԽռôףӲԽǰɰȫ
Ǹ۾вʱѤ˳ʵռԳʱĿ񳱡
ռŰ籩Ѿ£Щ籩Ǹ۾еֻпʮ
ԥֻڰԺд˲һӣѾųֱƬռ˹ȥ
ռڣƬ֪ӵʲôط籩Уͳն޷⡣
ҪϣֻͨǸռѿ»صռ档
ͬͨƬѿڱȻֲܿ񱩳ˢûаܹػ
Լѹûпǹ¡
Ǵռ俴Զʵȴǻ˰һӲŷɵ
ֻǿѾܹظܵҿкĿ¿ռ
һѿڣͷųȻؿڵ¶һõЦݣͷϵĶ䣬ǿֳһ˿Ϣͨռ΢𶯴
٣ϣλˡסȰҵĻ㹻ˣΪұɡ
˵գ̧ͷٴοѿڣһ˹ȥ
һ϶ȻðĿĲɫâ˻һˣ嶼ȫڡ
âޱǿңǰΧ籩ſһߣôųϾֱͶѿڡ
·ܵ˴̼ѿ˲Ѥֲõâ˳ת˲Ѿâȫɡ

ռޱ޼ʵǿ֮Уƾȴѿһ۾״ѿڣ͸ޱѤȴ˾ޱȹŨɫʹâһֱⲻͣ緢ΧĿռ䶼󼤵
һȴͻȻһӰɫĹâб˳
Ӱôƾճֺ֣ȴһһ緢ǿٷȥ
ĻӰ¾ͻǿ֮вͣƯޱ޼ʣֱսᡣ
ȻƮû̫ʱ䣬ȴײһŸպôǿзɹСǡ
޴ĳСǱײһӣȴҲֱӵײպǶСڡ
СǴֹͣĿĵƯ׽ʼһ̶ĹΧƺǲͣת
תոճ˲ܺ󣬱ǶСǸӰȻ˶漴ΧȻƾոֳһ˿ɫϢӰ˽ȥ
˿ɫϢҲͰˣһֱ޾һ̲ͣӰ롣
ֻһ˿ûöþͱһɣ漴𽥱ֱ࣬ѾһޱŨӰȫɫš
ϸĻͻᷢɫĹУӰ֮⣬һϸһЩӰҲԼԼʼ֡
Ӱ·ʱʧһȶճ׶͡
СǼŹΧƺǱеһСξɫĹâ䵭Ӱȫڣâȥ
Ƥһ˫ۡ
·ո˯һþʹ˸СǱӲſ֣ȻͷȻſԼؿڵİļЦÿռ΢𶯴ȥ
٣ˣ˯ʲôأ
Ťһ£һ䣺ſ˯ͦģ˯
϶ʱЦãˣһȥ̽¿ߵأûĥ䡣
ֱ۾ӸµĿűԼѹµĳϣ档
٣ϣָ𣿡
΢΢һЦڿɾϣѵ𣿡
һתȴŤת巽һۣͷ
ţô񣬿ûˡ
һ죬һ𣬽Լؿ뿪ûصһۡ
һ￴ⱲӶѧŮӵ֡
һɨȥ󣬳ȴһ¡
ιô֡㿴֮ǰšô˵أһ
죿ٵͷָָԼؿڡָز𣿡
Ϸ˸ۣڰֵǡŶȻصȷ˵˵ĳ죬ָҵһоͺ񡭡ˣͺһӾͳһӡ


1018 Ϣ
һꣿٴεͷתת˫һġˡ
ŶϺؿ
ʦ˵ܹɹô֮ͻĽ׶νһ֮ǰʮӦʮˣûдﵽҵȻ۷ʱڣ󣬾ͻҵԵı仯
˵Ƴ˳һۡ
㲻˵ʦйӦۿʦ֮ǰԵø˲Ŷԡ
ţǿˡϵͷȻЩ⡣ǰάǱˣȴǳˣɲһ
ûʲôһǶ۷ʱڿ£ѡʦ֮ǰ֮󣬾ͻøᡣ̫СȻͻǳһ
ϸ˿ɲزһЩλҲԱøӳ죬Ҳȥ֮ǰڵôһ˿һȥ;һĴŮݡ
óˣأ᲻Ӱ죿ֺʵ
Դһҡҡͷûʲô仯
Ҳԣ֮ǰҲʮˣڵģǴ꣬ûô࣬仯ûô󡣡ʼ硣ǰά߾ͺҾϴΰ֮һŮ˵״̬ƺҲ˸һ
ǺһЦûʦʱӡҸոռµʱʦһ塢ʮ긾ŮأһοʱͱһʮŮ𣿡
˼ǡάߵܵӰ췢仯ģ
ǰɣûʹʦ⣬ҪǸȤĻ´μԼȥ¡
֡
Կ϶ά߾Բϲ⣬˵κһŮԣǳߣҲԶԼòġ
ȻĻ֮ǰͲһֱǿҪáǰƺάˡ
ϺȻ뵽һ⡣
˵ȻͰά߾øƣҪǶüεĻʡ˴ʱ䣬ʵǸˣ
ܡҡͷΪһʦܱ֤ԼһܹɹʵϣųǸռѿڵʱȫûԼܻɹ
𣿡̾ϢһȻ߹ȥſ˫ۣ§ڻ֪ҡ
Ȼ̧֣һָѹڳϵ촽ϣֹ˵ȥ
˵֪ʲô͸Ц⡣ϴεľھԲԸٶԼߡ㿴ڵĽõĲ𣿲û£ʹŮ֮޸蹦ṩҲܹ˳ɹѾĽ˲𣿡
ϳĬһ˱һŷſ
ðɣҲϲ˵ЩϻڼȻǳɹ˳͸һһôˡ
ղŲ˵Ҫȥ̽λߵϢ𣿡ʵ
šΪҵŻԶĳʲô£ɥһӶİΣҶҪȷеϢȷѶҲáи⣬óȻصķϣпٱѧ緢֡ҪٰǸŸǳǿɾδôӳˡ
˶٣ü˵Ϊʲôô㶼ᱻǷֵģҲ̫ˡ
ţһЦƺܺá㲻õ⣬ѾҳΪʲôᱻֵԭˡ
ҳԭˣʲôԭ򣿡־ϲʵ
ûлش𣬶ְڳϵСλá
Լ
ȻϢͿռðͶһϢ谭ؽԼڣֱ˵
ڰȫΣֻǺְʲô
Ƭ̺оͶһϢʼڵ
ͨ̽ϢͬһϢڳʱһֱѭһƵʲתķʽҲʮ⣬֮ϾͻоĵطƺʲôܳһһЩЩ΢΢ʹо
һϢٶȲ죬ϸϸسÿһһ飬ءϸ΢ĵطûзŹ»۵Сλã⡣
ջƣϣƽڳǰ
Ͽһۣʱס
ĴʱһſҺ塢ȴ̬ͣתʮֹŹ֣͸޵İɫĶԶŤǱ;һ


1019 Ǳ
ʲôüʵ
ӦþѧµϢӡǡ
ʲô⣿ϸơ
ӦѧעEYAG-871򲡶ʱһעġ򹤳оĽǶ˵Ҫ̼Դ̽оӦ仯һֶΡڣͨʱʵȻɢĻϢ
һ׹
˼ǣѧƾֶ׷ǵ𣿡
ԣ֮ǰûע⵽ĴڣڸղĹУʮˣŷץϵ֣ٴ̽һϢҽ̸һʦ̸ҵ⹦ԽĻϢУ̽ûгĶڡ
ϵͷڰ̽ϢϣܿѾϢе·ԡ
Źֻһܼ򵥵̽ĹûʲôѶȣϺܿѾȫգȻհָԼȫһνŲ顣
Ų㲻ϲûзʲô쳣֤ղŰеļѾʮơ
ȷû󣬳һӦþͲٱѧ緢ˡˣ̽жԶﲻҲѧ̽⵽ɣ
ӦòᡣȻɢĻϢʵ΢̽ĻҹõҲֻܸ򣬶ӦûܵܶӰ죬Ȼķϸмʱ㿪ʱˡ
ţǾͺá
Ͻһ㣬ӱҳĿСǱϣܿ˳Źâҵ˺ǵķ
ԶǣĬĬһ£Ѹٵóۡ
ղűռڷеľ벢ǺԶӦûû뿪ķڵϵǿźӦþķϿĺǡšȤٺδ̼ð𣿡
չһЦʲôðܹ֮ǰǴθ̼أ
ϹһЦץ֣˵Ӱ˲ͬʱСǱʧ
Сʱ󣬳ϺͰķĳƬ½ĳƽԭһͳֳΡ
ǰںҹ֮УǺܺõؽ˵ڸ
ƾ˵֣Ǻɵ͵͵Ǳ⽼ĳͥСԺᳵ·ظȡһ·ϡ
٣ϣ֮ǰԼǶΪǳߺԼһ͵·أ벻Ź˼ʱˡһ·һ߷Ц
ʼ磺οɲֹ͵·Ҫ͵Ķء
׺·ư˻ĶΡò仯˹ȥ
ûöã˱ѾҵһҶýģȻûôѾŽ룬ȡնԼһЩ򵥵ĵԪ˳֮ҵһƫƧĽĳĹһĵطǱ
٣ϣЩ𣿡ųøղ͵Щԭе͵նһͨڣ̲סʵ
֮ǰҾ֪ǰö˰һͻѵԸЩ߶ƲУԸԼ汾ĹնӦû⡣Ӧ
ûдţʮӺڳɹسƽնˣȻͰһһϡ
ʱϵ磬ǿԵ¼Ӣ۵ڲ磬ͬʱ֣鿴ûʲôܺͿصϢҲſ߻ôǸ˵ºŵɷзߴһҲǳ֮սϢӦûһЩϢŶԡ
á
һڴӦͬʱ򿪸նˣ½磬ʼ
һһתնϵĻϡ

ľСǴǱ󣬸ڶĿƣ䲻Ȼɵвƣ⼫пٴﵽ켶ǿڸľСǴҽսĲ󡣵Ǹ߰ϿʱҲ۲⵽ⳡ쳣󣬵Կ϶Բʲô켶ߵĽ֣Ϊ켶Ȼǿ󣬵ûдﵽƻ㼶
򱨵棬һЩͼƬͶƵӰ
Щͨ˺һǿֻЩֵϺͰȴһ۾Ϳó
ʲôСǷײǱ󣬷ǿռ˺Ѻɵռй
˶ȻϤΪڲ֮ǰǲŸոһ


1020 
ϺͰһۣͬʱͷ
ܹ˵Ŀռ˺ѡ¿йֻܣһսǿĻսһǳ֮Ľս
ķµȻûзս֮ĽôֻһܣǳڸľСǴ֡
ǳ߿ɲǴײˣ׷ҽ֣ΨһĿܣֻпߺͰзн֡
һȥľСǴûʲô̽ûбϢʱ硣
ãȥɡ
ҲûôˮڸնѳķǸͼȷ˸ľСǴλԼǱľص㣬һʧԭء
Ӻ󣬳Ѿֻǹҫ̫֮УΧСССһһƮǿ֮С
ûѶ󾢱ҵ˱˵ĵص㣬ΪһƬΪܵλǳߵĽ֣Ժȫͬ¶һȫհ׵
ûɽƬ򣬳ϾѾӦдĿռ𵴲
ֽסóϰզࡣ
ƪʾзߺͿ˽ֵӦĸķ֮ǰˣƬȻǽֵĺۼ˵ʱĽжô춯ء
룬ϺͰ֮ǰܹгɹѣ˸ƴ֮⣬Ҫԭ̫УҲȫ˽⣬ӳùԭĻᡣ
ǳߣ治ͨ
Ͱ˵Ǻǳֻһ׵켶ߣһ׵Ĳ࣬ȴԶ֮ǰ߼֮Ĳ࣬Գ֮Ϊ֮
һп󣬳ϿʼƬϸ
ռнϻӦռһ飬Ȼûܷʲô
ҲϣϾ˽ֵʱѾȥ˺ü죬˽ʱôֲʲôۼֻҲȫ顣
ҪܴӰзʵ׵ʲôˡҡҡͷ֪Լǳ롣
Ȳ˵ߵ̬зڻǲŶ˵з߻ţάͷѣôػشϵ⣿
֮ǰһưѳˡ
ϴԭ·ʱȴȻһƳԶǿһɫâѸ˹
һư˻Ķ΢ıһòΣԭؾȴ
ûöãǵɫâѾϸȻֳͣһӰ
϶һһԼʮͷӣòźԵķǱֻ˫Сխ͸żֽ
ͣھϴԼһԶĵطôԶԶһؿųϣû˿˼
˵ĿԽһԶײһ𣬳֣ͨռ΢Է˸к
٣ѣá
ͻļһܹ̫ɷУȻҲӦһ켶ǿߣǲ֪ͻȻܵʲôĿġ
ȻҲǺͳͬһ뷨ϱ͸ŨŨĻɣһ£ͬ⡣
٣û㣬²ķǱص켶ߡ
Щ⡣
һѵʶķе켶߲ɣ
תһ룬ǲܵ顣
ǳ߹ȻǽֱߵĴײˣ켶ȴҲǳ߲̫࣬ͬкܶࡣ
ķǲ˹ﰲ׶ֻΪѧܲŻһЩ켶ǿȻ̫࣬һ㲻ûĶʶ
ԣǴġΪ˱˵ԼӢϳķΨһһϤ򡣡Ҵӷϵ֪ǳڽ֣һʱ˹Ŀһλǳֵ߽ʢڿȴˡ
Ȼһɵؿųϣûнӻ
װпһٴʵˣѡȻķǱصߣôʱһĿⳡʢɣܲϸҽһµʱΣ˵ʵڵģҶĺܺ档ȻӴλǳߣȴûлֽ̣Ҳûǳʲôӣһλǳ߽֣͵һʱ˹Ȼûиϡ
۾ֿ˳һŻڡ
λǳ֮Ľôܹ⿿˵ľ˵߰ɣӦòˡ
ˣϰڳһȻļơⲻ԰ɣյϢ˵ֵλǳУһλķǱصǳߣȥĶ
һ֪õǲ١㣬ǰｻ֮󣬱ûϢз߾˵
˵˺Ȼɫһ䡣
ԣʲôˣѵǺǸԻǳһģ


1021 Իǰ
Ҳɫ΢΢һ䡣
ֻһ仰Ѿ͸¶˺ܶϢ
ȣ˺Զзֵ߽ĿߵϢ˽ⲻ٣֪ǴԻġ
Σһ뵽¶Եĵ⣬ôпܺͰзЩϵҲӦúѧЩϵ
ôƺ԰зߺͿߵĽΪϤҴû˵ǰ仰зȻû
ڿʲôϲ֪֪֪ǡѾһ
ԺЩͷתԭɵҲѸЦһ
˵أ
ɫ䣬ϢǣһԶղŷɹʱöĵɫâȻĶȴȫ˳ϵϡ
ûϷתķǵķ˹ȥ
Ͻסһ¡
һ˵ʲôҲ켶ǿߣô˵ֱѡˣ
ԷķӦȴӼᶨ˳ϵ뷨
һһ֪ЩʲôȻӦӦ
һ˫΢΢תһ˲Ѿӹ֮ǿգֱǰһӰƮɣƶӰʵÿһжֵռںϣ˲ѾΧƬռпռֵȫڡ
ɫʱøѿ
ֻǱܵؾóϼȻôҡڵسһʵףΪ˱ͳһߵ͡
ȻûϵϵʵȻԶԤƵĻҪǿֻǷٶȾѾԶʤȻܹô׵ؾ׷
֪Լû취װѣһᣬϵɫϢٴαǣ׼Ӱһȭȥ
һȭ濴ʮּ򵥣ʵһȭȴԸܵһռĲȭͷɢȴǷȫÿһǶȣͬʱȻܻǣԲ
ֻһȭѾֳ˲켶ǿߣʵԲ
ȻܵһȭֳȴֻЦһд󶨡
˵ʵȻĵȷȷﵽ켶Ҳǳ켶ĳ̶ȶѡ
ڳװ弶ʱ򣬾ѾƾתķԼǿά³켶лأͻƣʵԾ״̬ҲԴﵽ켶ߵǿȣҪиǿʵ⹦Ȼһ켶κв
޶ƼȻĳûκջص˼ϢѸת߶ƽת״̬ƣдĿռ֮ǰһ
ֻоӰͬ˳һӿÿһҪǰһֲ̺ǿӦԣһѾԵЩǱ
֪ԼʵԲԷҲûκνһ߼֧ţһķǴȥ
Ȼôܸᣬٶͬ޾˳ϯпռ䣬޴ɶ㣬ֿ
ûöã¶һӲƿƻܣֱؿڡ
һƻԶĻҪˣȫϢûУ㱻ȫ룬һѪ޷֮
ǳûɱ˼һƾȫֱҪ
ƻΪץΧռпռƿأһּ΢Ƶ΢΢𶯣˶ʱоԼֱʧȥ˶ռĿƣ̲صĿռҲһܵӰ΢΢Ȼһʱȥĸо
۵³һѪί̧ͷȵؿϡ
һԼҪһЩʵȻ˿£
ȫһתȻ¶һԴϷʵЦݣ͵ռ˲ǿд򿪿ռ֮ڣһͬռ䡣
˸Ӧ仯ǰı䣬ûζô£ûȴѾ׹
Ӧþռ䣬һһﾹȻԼ˿ռ֮ڣһռ䣿
Ȼǳߣ
Ӻ󣬳ϴٴƿռ֮ڣ»صռ档
ΧɫⰻȻȴǳֱӽķǡ
˴ؿһΧתͷϣеľȾΪȻ
㡭ǰǡǴԻ𣿡
кٺһЦ
Ȼ뵽Ϊֹ˻ΪԽռֻǳߵר
һһˣϸղŲûбֳǳȫѹĿֲʵȻǳߡ
ҪľЧ
͵Цȴޱصұ㰵дѵϢͺãڼȻ㷢ݣҲͲؼء
ϾȻܻĳϣ˸д󾪣ǰǰ죬ѧ޹ϵûʸҲûӴλѵ⣬ôȫ޹أǧᡣ
Ȼޱ顣
ֻҪʵشҵУҶɱûȤ
ǣǰʲô⣬뾡ܿѯʡ
ܺá


1022 һȥɻ°ɣ
͵̧ͷ㿴ͻȻ
ôվʵ𣿡
΢΢һЦȷ֪һҲֻ֪Ӧûţȴ֪ڵĶ
ô£ʵ

ϽղŴϻõ鱨һ顣
Ҳ˵ߵȷǸʲôзߴսһзˣߵı²ųɹ˻ǸҲ֪ȥ򣿡
һתȴ¶ȤЦݡ
ʵĺǿȻܹǳߵΧһԼܳɹߡʦҲǿ١
԰ά߸ϰһۡڵȻ˹۲쵽ּʾǳɹˣû֪ӵʲôطҲ֪޹ʣһ˵̫ء
ҡҡͷԼԺĲ²˳ȥ
ϢԴ̫٣յ̫٣ûжҪԻۻãƵط鷳
ȴüЦеָеĸնˡ
˭˵ûϢԴģⲻ
Ƴһۣҡҡͷ
ն˱Ͳȫƽ棬Ϸ磬Ҳ֪ʲôĶʲôã
Ȼáն˵ĻתϡҸղѵϢǸſѾķˡ
϶һĻʾĲһţһӣһЩ򵥵ӰϣʾһȺѧĻ̤һɴΡ
ӰȺȻڻʲôˡ
ϵȻʶЩȺУȴһۿ߾У֮Ȼа³Լһ֮ǰͳϽֹѧ켶ߡ
ӵԼһЩֻΪѧڱһҪʿȴܹǳԼ켶֣±ģȻֻпǰзߡ
ô˵ǻŰз뿪ȥˣ˫һ̧ͷʱҲһҪɻµЦݡ
٣ϣ˵ҲӦ֪ôɣüЦʡ
ٴοϸնſĻȷǸӷǰЦͷ
߰ɣһȥɻ°ɣ

ǿ֮УʮɫʸĹâٻǿգٶ̫죬ʮӰ·ڵǿҷʮʴһ㡣
ЩâǲУǰһףһȴ͸̣ǳϺͰ
ϻͷһ׷ʮզ࣬߸ٷеİѧһǷˣǾȻô켶ǿץǣ
ϲκξ̺Ϳ־壬˷ܺȤЦݣϴĻЦ
Ȼˣ͸÷ˡ˭ɧô첻ܰһġ
˵հΣΪεص˳һۺЦǣҵǾǷˡڱô켶ǿ׷ţôŴҽռӵأ
ʱٵһ¡
ҡҡͷٻͷʱ׷ʮâѾʼɢʼֳΧ֮ƣŵͷкһͬʱװ׷׷·ӵģǰֱһ·񱼡Ŷɡ
׷˽СʱһںǿҲʮֶĿųǰķϵΨһһš
ϺͰʱʮ켶ǿ׷Χ£ǰʮս͵סȥ·ôѾ޴ӣֻ·һ
Ȼ˵ķӦȴ˵ϡ
±Χµʵʵ˾ƴӲ˼սĸӹڣȻ⣬ֱţ
һĻ׷ʮ켶ǿͣ
ô켶ǿߵȻѧδѧίкʱӶŻһΧ׷ϺͰ
ۿҪ׷ˣȻһš
˵һֻ켶źɣζǽѧӶѾˣ
ȻȺ֮еάȴȻɫϺϲɫ
˲֪ȴúܡ
ǸҲͰˣǳһﾡֻ켶ߣȴռ沢һάͼʶ
֪Ͼ߱˺ռ֮ڵҲ˵ϿںǸ׹ţʵ¸ǳϹѡô
һôܵžõ


1023 
άΧЩʱӶ켶߿ûһӵռڻȥҲȫʧȥ˼׷ȥĿܡ
뵽Щһķ϶ĸƻάƷŭͬʱȴҲֻεسһʵ
ǳ֣߳ûκΰ취κγϡ
ǳ߳֡Ҳδء
֮ǰ߾Գ֣սȴȻٴγ֡
ȷʾר˰з˻ָⷽ飬Ҳָ֡
άֻεسϣѧ磬ѾԳϺͰ޿κΡ
һվҲ֪Լʮ켶ǿߣ֪Ȥؾôˡ
ľôܵˣȺʺͰҪʵƷҲֻһˡ
뵽άһ
Ȼ֪岻󣬵άȻЩսŸźЩʱʮ켶һͬصķǡ
Ȼȵòƣصѧܲʱոſڣȴһ
ܲĴ⣬һȺ绤ŵؽΧм䣬Χм䡢ָŵȴ鼫Ϊɣ޽ŵĸо
ˣȻǳϺͰ
ά֣ϾȻ֣ǼһѰ˸к
٣άڻˡ
һԵİҲһ˵ֱ۳άӻ֣ȫ֮ǰĵжԹϵһ㡣
άϼ鶯޲ſŭһ䡣
ļһ
߾ˣΪʲôҪ
ȻȫûȤʧȥһ㣬ߵǰޱʵʲôѵ֮ǰ컹ûֹ𣿡
֣Цеҡͷǿɲں֣Ŀĵġ
Ŀģά鶯һǣĿϣǱѧܲ
ܲȻһƬǽ壬ڻܿٵطðŨŨ̳ȫû֮ǰѧܲӦе
֮ԱΪһ⼸еͻȻϮ
˵ѧܲҲͰˣÿζһ¾ܣκηӦʱ䣬ȫάЩǷĻᡣ
ѧܲķϸѧĵطǶһλ߼Ρ
ȻֻǼʱ䣬ѧѾ˼ʧķϵܲһȴڰ̱״̬
ҲΪѧղ޿̣˼ۣķ϶ʮ켶ǿ߶˽з׷ɱ
Ȼղŷάǰʵȴٴ֤ҪɱһＸܡ
άԼһ˾ûɵϺͰ֮ǰֳʵάΪԼܹʤùκһֵĻֻķݡ
άǱӳϵĻ˱˼
ǺðɣǵʲôĿʲôάջĿ⣬¿ϣ̾˿εʵ
ڿ˵𣿡ЦЦҵĿĺܼ򵥣ֻǰһæ
æάһǻæ𣿡
Ը⣿ʼ硣ԸĻǾͼȥ£֪ߺͰзһʱҲزкܶʱ档
άͷ𣬺Գϳ֣úýѵһСӡ
Ȼȴѹеŭһҧгݵسʵ˵ɣǰʲô
ָһһһܹӷĸնˡ˵ķ磬Ӣ۵ľ
άüͷһ壬û⡣
ڶǴԻץЩǶˣǡ
ⲻܣά˳ϵĻЩ̻ᱦоôܾô׷ˣ
ţҡҡͷЦݳ˳ŪҲ֪˭̻ôĵôΪазߺλǳߵ֧֣ұ㣬λǳ֧֣ҲֵסԻ۵ŭ𡣡
άɫһв𣿡
˵ʵ΢΢һЦʵǱ̻ڲϿ⣬Żƻǳ˽⡣֮ѡץЩߣ㹻֮⣬ҲǾǵıץҲ̫ǿĵ˶԰ɣ
άĬ
ʵûУֻΪңѾǳǰʦһǳ߶֪͸ҰҲץʵҺǵĵ󡣡


1024 ս
άƳһ۰̲ס¶һ˿Ц
Լܹģɲץġ
һʦҵʱǿҲûдҷų
άҡҡͷûкͰۣͷ˼Ƭ̣ϵûʸӦֻɶ»
Ƕ»ɫǲͬ⣬ұ֤ԺԶ밲ҵ취ԸҺͰɧţҸұ֤û취ӦԻ۷ʡΪЩץǵϢѾԻۡû´Ļ鷳ˣ˿Ѿ·ϡ
άʱɫ䣬ɴ۾ųϣȻ㡭ʲôʱɵģ
Ѿҳɹͻȥˡ
άԺŶ˵ӡ󲢲̵˲ɫüΪ԰ס
ѹֳһ뾡취ƴԼҲҪʸͻȥ֪ĶһǳڣԭǴ⣡
ֻǳϺͰˣѧȻ˸еͷۣе޿κΣĴ鷳Ͼƾܶҡѧĸ
һ߻ǰ¸ƻֻԼСҲס
óϰȫй¶ȥԻ۵ѹü޴
˵Ϊǳߣ˭֪ץЩǲǻһ鷳
뵽άеһζŻƻеĺڡ
ƻͬ˺İֵ֧֣زͬ˺ѡǿ治һ
ЩͷάԺһ漴׿
˵ףҲֻѧƸһ켶ߣѧ̸κҳϿԣҲûбҪΪѧȥôࡣ
Ĭһάʵôأ
ͼ򵥶ˣϣܹȫ濪Աϵļء
żأά֡ʲô
Ͳùˡҡҡͷ˲ά
ά˫ĿһߵΪһ׵ĴӦ𣿡
ʼ磬ȻЦݡ
ҲӦѧ緽Ӧ
άٴγĬ
һһֱӳϡ
ҿ԰ת̻᷽棬ڴ֮ǰӦһ
ŶʲôЩ档
ά۾ųϣڳһơ
˵ȭͷԶЧ㲻ܻңǾͱ㴫ɣܹһʽȥҲֵĹָȻܻңҲԸΪ㴫԰˵緽Ӧô
Ͼȵؿάȫû뵽Ȼôһ
ȴһЦĳЦ٣ϣһֱ㲻
ԣҾǲάɫȻ֮佻ֳٴΣȴûкúսһ㲻ңôԶ
ά棬ЦݣĬƬ̣ͷ
ãǾսɡ

ʮӺ󣬾ѧϷİٹһԭϡ
άͳͬʱƯڿУպһס
ϣҳҼ츳ҲʵǿߣվֻƲãʵޡƾ蹦ܹʱǿʵôңάӳϣڵ
ȴûкάȤά֡
ˣҪϻˣʼɡ
άһҲûʲôһƬ˪Ȼɢ˲ѾΧռ䶼ᡣ
ɱ飬߶Ϣתƽת״̬
ʵʵȻһսгվֻǶ켶ĳ̶ȣȻ޷ά켶Ტۡ
Ĺǿʵô潻սкά⡣
һĳӰռ֮ӿԼ˿·磬άûаȡ
ʵ÷ϵʱͰ³һͳϽٴ֮࣬ԳʵѾ൱˽⡣
СӱᣬʵˣҪǹ棬ܹڶʱڷӳԶʵˮ׼ʵһսͰ³ˡ
ǳȻܳڳ־õԼָˮ׼սϣȻĻ÷ϵʱдѵĻᷴάͰ³
ֻҪסСӿʼһ͹СԼͻ֧Ųסòѡȴ
ڣȴάԼ˲ܣսʤΰУǾ͵޷ơǾǿܺ൱Ϭ
άǳԼ
άѾ¶˾ģֻҪһֳƣ̬һ׼ᣬƴҲҪϻˣκܵĻᡣ
ʱﻹֵõС̸ʲô
Ȼʽ֮άȴ֣ԼƺЩˡ


1025 ˪
ӹȥ
άǰͳϵٴνУϴûмֳӡ
ȻһΣȴȻһģϢκңʽϢֻĿռ͸տսʱûκһģ
άЩԾȴҲû̫ż
Ͼϴ÷ϵ³˽Ѿȥ˲̵ʱ䣬츳ɫʱʵҲ֡
ķϷֳϺıҲȷԱϴθǿһЩ
ʮӹȥ
άԽԽԾ
ѾԶԶ˳֮ǰʱֵܹʱ䣬ǳϵϢȻ˥ˣôûмֲסļ
Сӡôôࣿ
άԭСԼͻֲסȻɻʤ
ǴڵҪȵСӼֲסǻ治֪ʲôʱȥˡ
뵽άüͷ΢΢һ壬һתƸתɿռɵĺ˪ʵ¶ȶȻ½˺üʮһ㡣
άҽ֣˲Ӧı仯һʱӦһĳĶȻӿһŻ棬ʱڣѾƬռϯȥ
˪ͻײһǱѩתۼѾյþˡ
άһ̲סˣܹϮ
־ɵؿųϣ̲סʵʲôôôŹ֣
ϺٺһЦԸ˪Ȼǻãô
ά֪ϲܺĸԼŹô£Ȼʮɻ
ղһ½֣ԶԶǱϿĻڻ˪ô򵥡
άĺ˪⹦ռתγɣ˪ֻǿռһֱַʽʵϹҪں˪и߶Ŀռǿ
һĳ󣬴ĻҲάŹΪƣöԿռ֣ɲڻĸϣ̺Ŀ¿ռ
Źƶȼߣά˳ʲôʱ͵ѧŹ仯Ĵ
ǵͱ˪ײһʱȴظ̺ܵĿռǿ󣬵ȴһּ侪˵𶯣ʹײϱ˪ʱñ˪и߶Ŀռɾ
Ǳ濴ǻʴƬ˪ˣ޵ֿ֮
άȫ벻׳ϵǴĶѧ⹦벻ΪʲôһžͺĹ
Ҳûȥô࣬ۿҪʴǰά֪ôȥ߶ٶת˪Ȼ仯
˵ղֻռ˪Ļôռ¶ٴζ˪Ϊᣬռ·𶼱סһ㡣
ײϺҲǰƽ벽ֱӱ
ά֣ĿռѸӡ
΢΢۾ܵռļ仯ҵ
֮ǰάͰ³ɱΪάóһУʱ˲䶳ᡣ
ȻҲΪȴҲ֤еͬСɡ
ղóĻ棬ʵϾǸ߽׻ϵԪ֮
ֻóŹʱһССĵĿռΪƵ״̬Ըάתĺ˪Ч
ڣȻԶԸάŸĹ
һ߶˹ȥһ߾ֵϮһ߳ãͬʱͨ˫ӴŬռűпռ۵ĸϸݣԺＱתӦԵķ
ųҲأά٣ϣ˵Ҫ潻һսٶزصôû޷Ӯңƾôȥ˵緽Ӧ
ûȥάĻԶսİˡ
ιΪ潻սվһһȭһСåܺòã
άһЦ߶ռ䣬ѹȳϵĻռ䡣
ԼֻҪ뿪ǻƬǾܣҲˡСӣļֵס𣿡
ʽ֮ǰάҪϴӦԼǾΪ֤ǵȷ潻֣ǳǰ˺ԻһֵķΧ
ֻҪ뿪ַΧǾ䡣
˻ַΧ·Ƭԭ
ͨ˵ƬԭȻܴ󣬵Ƕ켶˵ƬԭȴҲǼºܷɳȥľ룬Ҫ˵ȫʩչ
άȻǶԳϵƣȳϺԼֻӲ
ϵʵʵվԼӲռκαˡ
Σֱ֤뷨
ߣСӣ㻹Ӷá
άЦҪȫ߶࣬ɴཫƬռ䶼óȫ޴ӣȴͻȻֳϾȻͣ
Сӡѵֿ𣿡
άʱһϲ
Ȼܣ治˵ΣʵڲˣϴӳƬΧóûʲô취
Сд󣬾ζһûǰ
Сӣɣ


1026 춯صһȭ
㺮˪ΪʵΧĿռ䶼·һƬı֮С
ռڲ¶轵ֱӶһ㡣
ֻԭֻǴӴ˴շɹ˿ȴڱ֮»űȴûеǾôչڰ֮ϡ
ƮƶʱҲѾֹͣ˸ͬȴҲûΪˮѩƮ䣬Ǿôֱӵڿ˿
նͻȻһΰ֮⣬ȫͻȻȫᾲֹ
Ψһ⣬ֻгϡ
һʼʱ򣬳ϻһ߶һûѸӵıᣬȻûãƬȴѾȫ֡
ƶµ񷶥ԭϵ㣬мѾûκοɹ϶صĿռ䡣
ǳͣ
ά˫ٴðŨɱ
ܹСԴʧߵʱɱǿɾͽͷ󻼡
ȫ߶ƺؽϻɱʱȴȻˡ
ϵĶܼ򵥣ֻǻһȭ
ѾϴתǿϢӿ뵤˲Ѿһֱתת״̬ƴ߶תת״̬漴ϢתΪռͬʱпռռȴͬƣֱתΪϢ
ռϢͨƻתϢͬʱֲϵӣڼ̵ʱھѾֵڼܹӳǿֲһȭ
ȭͷոջʱûκ
Ȼһ̣ǰĿռѣ·Ҫﶼɽȥĺɫռ쿪
ЩɫĿռУ߲ܿ籩͸·ƬȾѤ˵ɫʱնױüΪȴ͸һ·ҪȥĹϢ
ԭռıĿռǰ·һǱռǿпռ䶼ռ͸籩ʴ鲼ռıգۼѾȫѳɿ顣
ղŻΪһƬŵĿռ˲ָ˻еƶʼƮ£ƬѩűһڴǵĿռȴΪ΢СĻӣ˿Ӱ첻Ƭռ䡣
ռ䱻һ˲䣬άһΣһѪиոպһһȻѵĿֲϢѾϯǰ
һ̣һֻȭͷպǰͣ£̽ǰָάıǼȫӴһ
Ȼάȴûдֻȭͷϸܵͺֻȭͷƾճıһ㡣
ǡǡûܸܵάи𾪣˵Ǿ
ղ£ʵΪʩչȱļֱ֮һȭռˣʵ˲併ɶ
ʱһȭû̫෴
οһȭ˾춯أֲף㴦ȫʢ״̬¶δĵֵס״̬ôֵܵ
µһȭϾȻ˵ͣͣסˣ
˵õʽܹܷգζߵľ㹻
ڻôµһȭȻշ磬ζѾȫһȭ
۳ϵʵʵΣһȭѾ߱Զάս
άȻ벻׳ϵƾʲôӵ˿µսʱѾҪ
һȭҲĺϡ
ʵ֤켶ߣѾ濹бϳ׵׵ػܣ޻ٿԡ
άҵؿһ۳ͣԼǼǰȭͷЦһ̧Ŀ⣬ϡ
Ϊʲôɴɱң
֮ǰҪɱҵڵȻгɱ㡣صɱ㣬ִĶȥôʵ̻תҵȥɣѾˣȥ̻ᡣǣҸһʱ䣬ǲӦұ֤ѧԺԶð
һȭܣάʱûκڳǰư֮ģؿһ۳Ϻͷ
һʵת棬Ŭ˵̻᷽ӦЩ̻᷽᲻ӦҲұ֤
ֻתУ𲻴Ӧǵ顣ϵ
á
άͷһǿѧܲķ˹ȥ
ԶԶսİ˹һ˷ܵϵۣϣţ֮ǰֻǸŴһȭʱ㻹һҪģȴѾܹػһȭˣһȭһҪ̽ңҡ
˵һ룬ȴ¶һǿЦݣȻһΣһͷȥ


1027 ϾǸС
ٴδӵƽϰʱάӰҲźһ˲ԭϿա
󣬻һҹѧ־ĵͿմ
뿪ʱǸʧǵӣάڵɫöˡ
ǳϺظоԼʱû֮ǰָ߽ԵͽʱľӸµı֣ȻڶԳϱϹϾȴԶһ˿η
̬óϷǳ⡣
һȭȻ֮㻨˴ʱȫָƾһȭȴάʵҲѧȥ˼ѹȻһľͲӦѧĵͿմӦ켶ǿˡ
ͿմάһڲԭϽѧĴ
ϣһ¡άϽȽܵǰһĸߴòֺȴ͸һɾ֮ɫӡλĸ糤
糤һѧ絹ͦг⣬Ȼֱɳ˸糤Ĵ
մһ³ϣ֣΢ЦʵҶѾǳϤӦǵһμҡ
ϺغգҡͷνġǳϤǴӸлõϢǶ˵ҶҲİ
Ŷպѧ˶¶ɫ
ʵ㣬ֹϿ⡣Ҳ֪ŻƻĴڡǷʾʵŻƻλҪڲĸ糤һƶģ˵Ķ𣿡
һ£ǵգάѧĴͬԾصɴ۾ųϡ
㡭죬漴һѹ𶯣ؿ˳һۡ˵ʵڿʼΪʲôҪü˹Ҳץˡ㲻ƻάһεж֮Ǹ޾鷳û㣬Ǿô
ʼ磺㲻˵˹òԣҵȷǸȫŲ𣿡
տЦûȷǳ˵ϵùͷˡڷ֣Ϊʲô̻֮ǰԻ۵ĵУȴûзɫأ
̻Ǵʲôʱʼ𣿡ʡ
ƻʮǰѾʼﱸֱǰǾʱ죬ſʼжǾ÷Ѿ֪ô࣬Եղû̫˼ǱǴʮΪһڽй۲ռʮʱ㹻һ߳ʾԼ츳ǵҰ
ѹ֡ЦЦǰҿûʲôرĵطעⲻҲ
תͷָָҹҲۣΪʲôûע⵽أ츳ڲҪ˵ɣ
ûȵջش𣬰Ц
٣ϣȫǵԻʲôλ
ţȻŰתͷգֵպ⼸˶һЦݣ׹ðɣ֪ˣǵѹûнǵҰ𣿡
ոЦһ˵ʵֻԻٸСеһλ࣬Ҫǰ޵Դڵе
ʼ磺֪ǵǸСңǿ֪ˡ
һЦϣӦöȥĹҿȻͻᷢǵֻǸСңûӵġǰʦڱĹתƵʱöˡԻ϶û֪СңԻϻ֪𣿡
֪Ҳֻε̾˿ˣ˵˵°ɡո᳤ǿǵô
ûش𣬶ת˸ƣ˷ֱһϺͰǰ
λֻǱз͸նˣҲĿǰһ߱Ƚĸնˡڲּϣնŵķ̻ȥ귢V711ܲÿնˣӦûʾ⡣
յĽܣϺͰǰĸն˴ϣһ·磬ȷն˵ȷճϵҪֱܹķ磬ֻӾ
ţܺãǵһôأʡ
ָָϵĸնˣЦնϵͳֱӱ̻ȫϵأǿֱͨϵͳȡӰ񡣡
λӵİ£ϺͰܿϤ
ܺãҲѾ㣬ʣҪĵڶǿǵôأն˺󣬳ûи˿ʱ䣬ֱ׷ʵ
һΣԥˡ


1028 Ѱ
ڵڶ¶һΪѵı顣ϣȻѾϿ⣬زϣôӦףŻƻǱͶ˴ʽеһ󹤳̣ôһ˵Ǿֱӷʧô죿
ո᳤άӦѾ㣬ƻĲϣѾʴ˻ȥЩȥԻ۷ӦѾ˷ӦȻԻͶ˴ռݣЩϢȫûյɣϺطʡ
պѧĴɫ΢䡣
˵ûʵǵȷյԻǱߴϢ˵ܶԻ۵ĹҶ±ʾ˼עٹѾ׻ɾԼͬ˷ʾصĿ顣
죬ѾյͬίԱᷢľ棬Ҫƴ£Ҫͬ˷Ҫ鷳
ԷһʱûлӦո᳤ܹĵڶЩץǣֻҪ̬㹻ϿңһĲǰȻԻۣô԰ԻϵЩҽнͣӦòǴ̫鷳أ
ճƬ̣ͷ
Ҿ˵úеǳϣӦú˵ǳش漰Ķǧͷܹġֻһʱ䣬ǿʵ
˼ǡ
ϣܹٸǼʱ䣬оһ¡Ҳ˵ܾҪֻǺܶϸҪۣҪԼԻ۷Э̣Ӧܹ⡣
һϿңЦЦʵôܸһ׼ȷʱܲһֱȥɡ
šһֻ֡ʮ죬ʮʱ䡣ʮ֮ǻһ׼ȷĴ𸴡
ʮ죿ȷ𣿡Ϻɵؿ
ն˶٣ЦһҲȷܸһĴ𸴣ǲ緽۽Σ϶һȷĽ
ǺãҵǵϢϵͷʾͬ
һʮ㰲ĵȴҪȣ׵ġ
ʼ磺ֲû¸ɣİɡ
ǾͺãǾͺá
ֺͳϡֱ˼󣬵źϵͿȥ
άȴԶԶ룬۾˳һȻʵιϣһ벻ףΪʲôҪðôķգðŲɱΣգҪЩץأҪǵҪˡ
ûôСЦָָ˵ʵ֮ԻӢֻۣΪѡ
άĿڰϣȻ¶һȻı顣
ҲԣôʱܹôһƯŮѣΪ˾͵Ҳ϶κԥ
ҲŮѡ˭֪ҡҡͷڲǡ
άһƵؿųϣٿƺǲ˼顣
ǡȻ˹ϵôܣ
ӣЩ˼
һûǹ⣬ֻǰѰͨѡ
ͨѣάϣȻЦĳϵļ򡣡СӣԹ˵ľȰ㣬ܰյĻһҪŹȻԺһǳڵģ
仰άеһӾͻ˽һ㣬ϺͰ˻֣ת㾶ֱߡ
һŹֵؿάʧңԶʡ
һǸģֻΪô޹ʹ⣿
ԼͰʲôϵѧʲô£
֪ԼΪ˰Ĳ
ŵʱ򣬰Ȼ˳һ
ţôŤͷ΢΢ÿüëһ˼ģ
ųϵ˺һ󣬰չüë¶һõЦݡ
٣ϣѺ𣿡
϶ʱסΪԼԺǳǿȻ⡣˵ʲô
Ѱ˵һ赭дģͺ˵óɢһɼ򵥡ô㲻Ը𣿡
ⲻԸⲻԸ⣬ΪʲôͻȻ뵽Ҫѣ㡭ȷ֪ʲô˼𣿡ʡ
ҵȻ֪ѲǱͨѸһεĹϵҾ˵ͨҪһΣ˵Ѱɡ˵Ȼ
Ȼֹ̧˿İ˵һѶûУҪ˵ʲôͨˣô֪Ҷ˵ͱͨѸһΣ֪Ů֮Ҫϲ֪ϲʲô˼ô㡭ϲô
ϲԥصͷŮ֮ϲԸͶԷһദԶԷųԳ˵Ĺģһʱټػ⼤˴̼ͶԷ
ͣͣͣæֹ˰˵ȥιЩ㶼ά˵İɣ
ԣʦ򹤳רңҲѧרңרźϹŮϵĿγ̣Щԭ
ʲôʦͽ̳ʲôͽܡĶͷôƾЩ۾ϲңҪѣ
ǵģǰϵʱʦʹ⣬ʱҾʱûЩ뷨ԲûлشǸղά˵ΪҲܵӢʱϸһЩ⣬һжܷʦ˵ûϣϲ㣬ҵѡڻشңϲŮ𣿡
Ű峺һ˫۾ԼŮϵרעı飬һΣԥˡ


1029 ̽
ķϵĺǾķֱ߾14.73֣ķǵرϿڵϿ̫ʱСͬʵʴСȴ̫Ҫöࡣ
ɵ뻹һľʱǾѾ˳ϺͰǰеҰֻܹͨ˲ȫϹĳҹâ
Ȼм¡һգۼڻκһֽĸ¡
⻹ֻǶͨ˶ԣڳϺͰԿռʮе켶ǿ߶ԣԽԽܹܵΧĿռпռĲԽǿҡ
ȵɵһֵľʱ˷֣ΧռеĿռ֮ңռѾѷɫ̫ࡣ
ͬʱͣ
٣ϣȷǸӦòں𣿡΢΢üͷָǰȫҪȥָĺϴʵ
תһԴԼǰƫת180ϣȻҰֻܿкǵĶĿâܴôһƬΧҳ߿ܵӰ
šҲȷǿ֮ǰ߹ңҵ֮ǰķϵĺչҲµĹӦúͺڲйϵ֮ǰѧṩϵӰûзֿ뿪ļ󣬵йһֵСǽӽǱɵı档Ҳ²⣬νġСǡӦþǿߡ
ΪάǳߵĵӣǳߵȻʮ˽⣬Ҳÿ߾Ȼѡںڲչʲô֣ĵһ⡣
ǸŵĻȻ˵ǸзˣôӦҲǿĶȥҲˣ뵽ð𣿡
Ҳûбѡ񡣡ҡҡͷӢۣ˵ĵϡ״̬£ȻӲȥǼȻˣͲôˡȻһǸҵĴ»ǳҵǾѡڲһǵѡΪûʲô˻뵽Ȼһڲ
š⵹Ҳǡ̲סͷĹôأһ˿϶벻˵Ҳû˻̽ڲοڲҲôײ̽ġ˵ϣȷڶźڲôҳأ
Ͽǰռռ䣬һ޼ʵ˶ǣЦ
źǵ̫Ҫʮķǰǰһ΢
ҪôӴĺڲҳһѶȱȴ뻹Ҫ
ҲǺ׼Ƭ̣ҵиһ£ҲȷܲУҪѵʱҲܶࡣʱҸҿߣ͸ϵ
û⡣˸óϷĵơϣѧ緽Ӧ𣿡
ûǸʵڶǹġҡͷ
ţģ
ԣҹΪѧ粻ҪǣҿԼоѰҿߡסˣʮѧûǵ鷳ҲˣһǸ϶ǳߣһǵһʱҪѡܣҪκԥ𣿡
ϵıǳ࣬ûаЦ˼
õƾԼͰ˾ܱƵѧôһҴ̻ᱻȽԼܾ޴ʧҲûаѵո᳤ĳŵϡ
ЩĿģΪʱˡ
İɣҿɱǳߵĿ£ֻҪһֲԣҵһʱ֪ͨܡ
˵ȻЦһ¡
㻹ûӦأҿɲ
Ϸ˰ۣҡҡͷתͷ¿ǡ
ͻȻףȷʾϣԼѣ˳ϵϣһʱ֪ηӦԲûڵһʱ𸴡
ķӦҲͼеŮͬ񲢲ǷǳǲǴӦһ֮ȫûдߴٹ𸴡
ǳҲżҪú⡣
һʱƽ󣬳ϢûżٿռȫųӦΧƬռеĿռԼĸӦ֮С
ȻûҪӦѿҳ뷨Ϊȫʵ
Ȼͻ켶ĸӦñǰǿ˺ܶ࣬ΧҲǳٹѣҪӦڲǸǳ˵Ρ
飬ͨһȡɵķҵߡ


1030 ڲ
ΧԺռĿ񱩿ռڳĴƬǿвͣӿԶƽһ̡
ǺռȫԳƵϻ򡢿񱩲ĿռͬΧĿռȴǳֳһĹɲԡ
ڳľǴԼһֵǿУԸӦռĲȻǿңȴȶһ̶Ƶϡ
ǽӦǺķƽ󣬾ͻֿᷢռĲƵҲ֮ߡ
ߵĳ̶ȲǺܼһ˵ԣǰƽһǧܶ0.01ȣƾͬ԰ĴԣȴܹظӦЩ仯һֱȶڡ
Ұƽľһǧľ뻹ԵĻôԹƵĻ׼󣬾ͻᷢѾʮԽĺԽ졣
ڲȡȡɷ̶ֹͨƵʱ仯Ժڲ̽⡣
ƾԼԿռľȷԼ԰ǿĴԣ΢ٿһΧСΧڵĿռǵƵʵΪԶ߳Ƶʵķȡ
һһСƬڵĿռΪƵʺڵĿռԲͬʱһܵķӦ
ڳϿƵƵӰ£ΧռĿռ𶯷Ӧ˲ӳȥֱһ㱻ΧռĿռȫںĥɾռ»ָƽ
̳ʱ䲢βʱڣĿռȴһֱϴΧռռϸ΢Ӧͨռ𵴷
ͨߣܹӦЩı仯ֻгܹƾЩϸ΢ı仯ռӶƬһŵƿء
ʹøӦΧռƿϸ¶Ȼ㣬ǿռݵٶ죬չķΧǼ㣬Զܹչ0.3֮ĳԶóܹɵؾ̽뾶0.3ǿա
ȻЧԽԽܿ񱩵ĿռӰҲƾӦ̽Ҫǿ
ݸնʾϻķʱ䣬ΧһԶļΧȫ̽һ飬ȷ˿߲ûں֮ǿ֮Ʈ
ֻĸķںǱתһȦǱ̽һȦȻûзֿߵĺۼ
ǳһжӦڲнһ̽
ȷҪȥ𣿡Ʈڳߣֳ̽ȥźĿӷ籩Ŀֲռ𵴣һֵҲ̲ס¶һ˿ġڲĻɱ¶ˣΪ籩ԵʣκͨѶźŶ޷ͨУһҲѴݳԶȥӦϵ㡣
ûʲô⡣ʼ磬һɡôռڻġϵһû㲻Ҫ飬뿪ϵȡϵһҡѧǳǵ鷳ҲһҪߣȥߡ
ո΢üͷҪ˵ȴֹ̧
÷ҪϾϴβһǾͿ쵽ˣֻҪϣǾͲ̫ǳߵвҲܰȫܹܵ˳ҵߣҰ߻ָôǿɾǳΪܣӲѧЩһˡ
һת룬ͷû˵öԡˣȴԷǳҵɱô죿
ָָޱӴĺǡ
ģ׽ԲصĻǳҲû취
ã㡣˫ۣ˳һ£չЦȥɣҵߣߵ¼һʦȷϲˣ֪һǳˡ
ЦЦȴȻüͷ˵άߡȥأҲͰάߡ߷ս֮ȴΪʲôйصϢأ
òŵġķӦ֮ǰ֪άߺϣ֮ķӦһƽɡֳô£㻹ӢۣҲӦû˵ܵϢ˵ʱͻͻȻðˡ
ţпܡ
뵽һκͰάߵеĵҲ֮ˡ
˵ˣά߿ǳߣֵõȥġ
Ǻãҽȥˡ˵㲻õ̫ãһȥҵ˿ء
ǵȻˡ
ϳ尲˰֣һѾûܹһеĳҹâ֮С


1031 Ƶ𶯵Ŀռ
Ŀռӿ˷⣬ͬԴԴĿºˮϲϷ
ֻڲ˲һľ룬ϱ㲻òͣ
طΧռеĿռǿȾȻѾԶԶռڵĿ񱩿ռ
óЩ⡣
ԭΪռڲĻǿռѹ¿ռ񱩣ӦԶռ֮ǰû̫ѺڲĻ
ڿʵ̫Сˡ
ռ滷пռ߶۵壬еһ澰ڲĻֻбռ仹Ҫ¡
ԳռжǿȴѾ˿̫סļ󣬾ϵëЩΪΧĸ¶óϲòֿռɻϮ
Ȼ⻹С⣬ųϵΧռ̫񱩣ռƵѾܹƵļޡ
ڸƵ񶯶ԵƵ񶯵ѹ֮ǰÿռ𶯲̽ķٹá
ֻУ۹۲Ȼǲܵ飬ھһʱûʲôЧİ취̽ˡ
֮ǰǶԺڲ㲿̽ϣں˻зǳĿռûн̽⣬Ȼȷǲںڲ
Ͼʼ˼ô½̽
Χӿ߶ȼеĿռͬʱΧµĸ£ϺȻһ
ռ߶γɸ£ǾǸ߽׻ϵԪ֮
߽׻ϵԪ֮öԿռľٿأÿռһķʽֳγɼµĻ档
ΧĻȻȸ߽׻ϵԪ֮Ҫǿȴǲġ
뵽Ժϸζһ߽׻ϵԪ֮ϸڣȻһһССĻ硣
ͬǻ棬ĵĻʵΧкڲܱܺγɵЧȻȫͬ
ӿռĽǶȽнĻʵһ£ֻпռ۵ĳ̶ԶܹȴûôĲ졣
ϽĵĻ̽˳ȥ˲ȫûΧпռϮС
ϸ˼һȷһ
ߵıͬôҪģʵǽ߽׻ϵԪ֮зƣ̸ͨ鵽̺ĿռγɱʣٴƵڲĻУзռӿıʼܹ
ȻǸ鷳Ḷ́ϲò
ȻĻںڲ̽顣
ûκԥȫȥΧпµĿռгˢ
һ㱻Ӱ췢仯϶Щռɼܹ˸ֱʶ
һʱռ󣬳ϾѾеĿռļܹģʽ
һڲֿռ͸ٶγһŻ档
Żո߽Ԫ֮ɣ֮ǰɵŻ治̬ͬԷ˸ı䣬øӴҲȶ
仯ĲȴΪʱ򣬽пռļܹ˵ʹӿռӿĿռļܹ
һγϲûгɹΪŻеĺڲνġ桱ǲ˺ܶࡣ
ٶȷſռˢٶռһݣȻٶø߽׻ϵԪ֮ɻ档
εʵ꣬óʶһ⡣
е£ģΧеĿռģʽԭ򣬾ܽԼƵĿռΧпռ˵Ƶʡ
ʲô취أüͷ룬Ȼһ󵨵뷨
߲ٿռʵͨͻ֮ڵγɵСӰ磬һеֱԭߵϢ
ڴ֮ǰƾԼǿܹϢޱȾȷĲٿأټϴͨȫʤĹϵܹϢƵһԶһߵˮ׼ӶӰٿصĿռҲﵽһߵƵʡ
һڳƳɹͻƳΪ켶֮Ȼûиı䣬ٿؿռƵʵģȻϢ
ҪڶʱϢȻܣ֮ڲٿռķʽͻƿռʱ˱ʵ𣬾ǿֱͨϢ߶ɺͲٿؿռ
ϢȻʱڲܴȴǿԸıġ
ֻҪƣʱֱͱڸƵ״̬ôǾӰĿռһʼͻƵϵĳأ


1032 
ⲻһ󵨵뷨һ뷨
֪ʲô϶ΪһǷˣɱ
ƿռͻǳһƿռ˵ǼΪѵһܹɹǶ˵ѾǼΪˡֵôףһ¡
ƺòɹһ飬κһ켶˵ѣΪζΪ켶ߵƾʧ˲켶߱䣬ٶȻصƿռߵľ硣
ԺܲٶƳɹٴγΪ켶ߡǼǲܵ顣
û켶߻ûƣᡣ
ǧ֮һ¶ûеĳɹʣûκԸȥԡ
ǳϲͬ
ڴ֮ǰѾйһľ
ƾŵͬȽԵǿԣֻһģĸǶƵԼɵԭ
ֻ츳ƣ˵ûκؿԣҲûκξηĸо
뵽ͨٿؿռƵ޵⣬ѹûκԥԺｫ̼ģһϢתӿ뵤ᳵ·ؽȻתȫֽ⡣
һΣΪϴεľ飬鲢ûܵˣֻһӾ䣬ռĸӦ˺ܶࡣ
Ⲣ£˶񣬲ٿϢתһܣӦ֡ƿռ״̬󣬱һڿӿĿռһЩڡ
Զ֮ǰܲٿؼ޵ĸƵ񶯵Ŀռոս壬óϸо·һ⵶뾭ǿҵĴʹУͬʱΪƵʵӰ
϶ԤƣţһƵڴľʹǿ𶯴飬һ߼оСһƿռž뵽˵֮С
ƳƵ𶯵Ŀռһ뵤һűˮ˵͹ʱ㽫ԭƽĵСޱȷڡ
һʱС涼ʼ𶯣·ʱҪɢһ㡣
˴ʹھʱʮҧסأŬѣԷת£Ȼ侲زٿ׼õӴϢһƳƵ񶯵Ŀռһӵϡ
˺һһƿռڱϢסϢڵСᡣ
һ
ܹһζѾɹ
ųϼһһƳƵ𶯵Ŀռ𽥳͡
ǵȵͺ󣬳ȴȵط֣Ʋ֮ǰҹпһһʵĸоǷǳһţӲҪ˵Ļ̫й۲⵽ĺһ財
ӵƣ
ЩƣϢ߶ƣ߶ռʵ顣
Իãһԣʱ˳һ
֮ǰҪٿĿռЩʲôԶͨǿмѣȻֻһתЩӿĿռȴָʹɵرܵϵӰ죬ٿء
оͺóϻصռǿһ
ԭô򵥣
дϲȫųӦԼĸӦҲָٲΧռӰ졣
⿿ӦȻɽ⣬ٴÿռ𵴲ķԸԶĿռֹ̽ȻϣһΪܲٿصĿռƵ㹻ߣСѹɱ̽ﵽ0.2֮ңԶ롣
ȻɱȲں֮Ŀռ䣬ȴѾȫ㹻
ٴںڲȦʼԸ̽
Ϸ֣µ֮ӵ˽ռƵʴںڲûκԵԶ֮ǰ
ʣû̽ͲǺܴ֮̽ٶȾ͸ӿ
ֻ˲ķգںڲ̽зһһ
ͨռ΢𶯷źУȶˣڷֵġ·37ȽǷĳȴһڷ΢һӾʧˣͺֱӱһ㡣
ϺԥǸ˹ȥûٽƬ򣬱ѾӦĿռʼ쳣ı仯
ԭڲпռ⣬·ɽ鱩һȴܹвֿռһƬСͺһͻȻһɵݿһ㡣
Ƭ̺󣬳˳ŸӦķɵƬֱȫٽƾۿǰһӰƯںǵǿҹâ֮С
ȳȫǸӰȻһ£ת泯ϡ
Ŀ⽻㣬¶ЦݣȴǾ㵡
ȴǿ˭


1033 ο
ߺͳϴ۵Сۻ࿴˰죬͵һһץסϣСô
ûش𣬶ϸһ¿ߣ̲סһ
һμߵʱ򣬳һ۾ֱһؤΪϴãҲޱ߷鲼ͽֱߵؤ졣
ڵĿߣѾ·ã嶼ã
ϴμڵĿȼӸضϣͬббԶϳ˼أСһͨƶ˿ڱԵȻûãɲ
Ȼ⻹óϳԾƣеľģǿͷƤҪ˵ͷһȥֱӿ䶯Ĵ֯
µƣѰܹѾ漣ڿȴں˵λãͳ̸Ц
´ԼһҲûʲôԼ˵ģЦΪˬһĳϵļ
СӣҹȻûп㡣һﲻǸ켶ߣھȻܹĲ˵ƾǿȣûκһ켶ܹȵϡӣӦǲˡ
ɨ˿һۣ̾˿ҡҡͷָָʾȸԼȥ
Сҡͷ˳ϵ顣ҵڻܻţҲպڲӲţڳȥֻܻСʱСӣѾ׼þҵĶȻҳȥ·һ
ü֣ΧռѸۣǱһŻ硢ֱ任һ쫷磬Ȼһ飬ǱһˮΧ˵Ĺâз޾ˮ⡣
߾ȵؿųϡ
СӣԿռûǿĻҪǿöࡣңʱǲʲôشͻƣ
ҡҡͷûлش⣬ְ̽ؿڡ
ߣԼκá
Ȼ˵㡭ϴ߸ӳԾˡ
˵һ룬ĶȻһɫâΧµĺǹâȥ漴оһоΪʵůӿ壬˲оù˲١
ûöã𾪵ط֣һֱ뿪ڲĿƾȻۿɻٶѸٺת
ǶƤϵĶһ㳤ϣؿڡ֫ϺͷϵһЩص˿Ҳȫɡ
ûã˶ϵȺͱҿͷǹ֮⣬ȫԭ˹
ϳ˼صȶϰڻԭ׻ָԭ
ҿ̲סһ໰СӣʲôҲ̫˰ɣ
ϳЦЦʵǰܹ뿪𣿡
߻һӣϢתһܣ˫üһ
ȻĻָˣû⣬ڳȥҲˡϣȥҪǸ̫ţɵֵס
û£Ѿ뿪ϵˣȻҲܰȵܵҡЦ𡣡Ⱥһ뿪ɣʣµƣûհκãҪȥҸռȶĻ
˵С⵽õʲôҿŵķ̻ҽƼҲûǿѣȻһ𾪡
ȳȥ˵
Цָָķ򣬿ߵͷûöñѾ·˳
һɳӭ
ĿڿɨЩȵʵǿǰ
Ҳһ°תͷϴ˸ڣͨռ΢𶯽⴫˳ϵĶ䡣
٣СӣС椶ܲŮѣ
Ϸ˸ۣתͷԣǿߡ̫ܵأһκðɡ
ãû⡣һڴӦӣ
š
ͰͨϺ󣬳ִǿַһξ룬ȵͺ㹻Զľ룬ȷΧĻܵӰ죬ռռǿһȶͣ
ǰſԼҪ뷨ȻŵǵơϽ
ãϹͷͽڡ
ߴһӣ˿ûκεǵ˼һ²ؿˡ
ܺ棬ղų˵ҪҲκãǱƺֻʣȫϵԼͷǹǶԴѵЩܰԼκã
ɡ
ʹ˸ɫͷְڿؿڣ֮׷ͬʱֻ֣һֻڿߵͷϷһֻȶѸ
Ƭ̺󣬿߱оԼͷȶϴȻһ
ͷȴȴ
ɴ۾ޱ𾪵ط֣ȵĶѴȻһسһȹǣ漴ѪɣȻ󼡷ǣëԼϵָѹس˳
ûöãȻ³һ


1034 ޾
ԿǳߵǿʶҲ㻨˺һǰʵ
ʹ˻ȣȫоκɬͺȴûжϹһ
ȻԴͷͷǹǳ˳ͷƤҲ¸ǣͷɣͬоκ
ڵͺδܹκˣ
ؿ˳ϺͰһۣȻ۾һ
ϺͰоΧռкĿռ·ֹڷӿ롣
Щռӿ룬ߵϢ
˵֮ǰ֮ǰϢ˵ĸоֻһС㣬ȻҲжȣǳɼôڣϢ˵ĸоȴһƬ󺣰ޱߣɲ⡣
֮ǰһģǿ߷緶һգ֮䣬ѾָΪߵĶ㡪ǳߡ
Ȼһģǳ߾ǳߣֻϢ˸޷Ĵڡ
ٴ۾Ѿ»˵ĹʣȥͬʱȫϢһתۼƾգ˸оɢκƣͺղһ˲˵ĸоǴһ
ǰϲָ״̬Ц
ųϣͷСӣ˵Ӧúúøл㡣㲻ҵңҰһָôҸ㲻ûһֱ޷ƻָں֮Сһж
ҡͷǰˡ֮Իǳ߷ͻҲΪңֻˣɥⱲӿ¶ԭԼ
СֻӦˣûҵںһҲΪǸŮ̫ˣ޹ء߰˰ֵ
ô˵վΪҵԭŻաҡ
ϻҪ˵ȴϡ
ˣǰѾָˣͲҪ˵ôϻˡϣȻǰѾȳˣô죿ȴѧĻظ𣿡
һתôǵ˼ǻǸʲô£
Ͽ˰һۣĿڿϣԺͷתȻЦ
٣ұǴҵߺ͸Ͻ·ڼȻѾƾǵǲôżˡ˵

һδķǵĵƽƬԭһƬ⡣
۾ŵƽΪոԵøĺǣ뵽ԼŸոܵźתһȦнסһ˿ĸо
˿ԺĸĲںڲɹҵ˿ߣںƵһ̡
ڣǿСȻתţ֮ǰȳˡۡϲû̫
ǳϺʵѾ֮ǰű
֮ǰƣͨͨյĹص㣬ܹܽ齨ɹƣһƣȴںڲʱΪӦʱϺǵĻרơ
˵֮ǰһܹӦйĴڻƣôƣȴѾ˺ԵƫǾͨƵĿռȻʹмߵƵʣӰĿռҲ׾ͻὫƵһߵĳ̶ȡ
ĺкл
õܹ׽ٿصĿռΪƵʣǾζڹʱܹøӿ¡
ڵߵһȭԿ϶ܹһȭϵ13.6%15.1%֮䣬ԵʱµռɵӰƻҲӾˡ
ķ棬ΪתĿռԴƵ𶯣ͻԹƿѶ
Ϊ˵ʱ򣬾ͱҪðæС
Ȼʱûаٷְٵİգͬʱʹ֮׺Ů֮޸蹦°ָ
սеĻͻǰ֮һǿµľ׼⵽
Ȼս棬ϿȷԼϰ˽ȷٿԼУ޷ܳκ
ѵ˵ٰƷˣǰǸ
üͷһ壬ҡҡͷ
Ȼƶ˵ûʲôѶȣҲỨһЩʱ䣬ܲҪõǰƵʱһ飬Ҫõʱһɣ
ҪǵСпֹһƣããࡢ޾Ƹöá
뷨Ժð󣬳Լһ
ǰȻйμΪ󵨵뷨ǻûһε뷨Ӵ󵨡
˵뷨֮ܳΪ󵨣쿪ˡ
ֻһ£ϾͷҪԵൽ£кܶìܵĵطǿĴֻһ¾;ЩͷƤ顣
ˣſɣԺл˵
ƨɣͣ˼վ̧ͷȥ
ԶһҵͿմ߷ȻѧЩһ


1035 ѧӦˣ
Ϳմڳǰ䣬ո᳤һͬĻϴγϼѧĴ
ҿ˿ȴûпάӰסЩ֡
Ҫ̸̻ά޹أûЦһ½ͣϱѸٱϣоۣվ
˵չһ٣ؿ˳һۣԴ΢Ц
ϺͰͬʱ˫ü΢΢һЩ⡣
ѧȻĴӦ˳ϵҲ̫˳Ծˡ
Ҫֻ֪֮ǸԼѰҿȡһЩʱˣѹûѧӦ
Ͼѧʵǿһ̻ᣬ㱥ܳɧţҲھôɵؾͷŶԡ
ڣǾȻĴӦˣ
Ͼȵؿŵգ̲סʵո᳤ľڸҿЦ
ЦЦҡҡͷ̫ˡҿȷظ㣬ȷ維»ʽо㿴ֻô㣬ܲΪ̻µʲôɣ
ϵĿڵ⼸ӹ˵ͷ
ȷƾôҪԳʲô뷨Ǹǳ˵Ρ
άûһʾѧĳ⡣
ϸ˼һʵôո᳤ôأ
ͰСһǰܲһ·ϸǽ͡һЩЩʵƷļƻҲҪһЩЭ̡һơ󳵰ɣ·˵
תͷͷһ룬ϵͷ
˶ȥѧܲû̫˼ɣѧҲû취ûвȻǲ̫ĵġ
ҪɳǸЩ⣬Ȼֻȥѧܲ
һ£ͷȥ
Ȼ֮ǰڶʱûоܴɣڼȻᣬǲȥһԡ
Щץ֮вûͬˣûа취ȳĶ󣬵ܹЩ˾ȳô˵Ҳһ¡
󳵣ѧķȥ
һɣվͿʼϸѧ緽µĿǣóһݼƻϹĿ
ͨյĽ⣬ٿƻ󣬳Щ
ǴӵյĻ߼ƻпʲô⣬۵˵Ļݼƻ鶼Ե̫һֲʵĸо
ѧļƻǾܳĵڶôͻʩųбץЩߣⰲһҷɴǰȫͻصԻۡ
ǷݼƻϣüΪϸŵҷɴͺŶע˳ʱҲΪܣȻǾƵġ
ϿȥҲûʲô⣬룬Ƶʵո᳤ʵҺ֣Ϊʲôô׵شӦأ֮ǰ㲻˵ŻƻͶ𣿡
ûôסҡҡͷ̾Ϣʵϣڼ̻ڲΪ龭˷ǳҵۣǡܹƶƻ̻ڲǣ˺ɾ̫ˡ֪𣿡
նųϣֱ˫ۣǿЦ
ѾǸ᳤ˡ
ţһüΪ£
ûŻƻҵһЩһֱֵ֧ġƻΪĳֶô鷳ƻսᣬ˵ȻҪΡ
룬üͷոᡭȣʵ˵ȻԼĺţҲõƾԼһ˾ôϰҲӦò
ֻƾ˵Ȼ΢Ц˵ʱѾԻǱߵѹڲۺȷսƻʱôǻϣ´ĸӰ콵͡һֱôȥԤϡ˵ףһ̻ᣬΪˣǵһǵĶ
ŵһʹĶϵı飬̲סͷ
ðɣ㡣Ǽһϻӻͷ𲻻Ը⽫ЩǰȫͻȥôһᾡЩ˽͡룬ֻҪЩû£ԻϵĸҲ̫׷
չһЦϣˡ
˵תͷһվ֡
ܺãѾܲˡС㣬ϣǽܹȫ
ҲվЦֺһ
Ȼ


1036 Ȼûô
ķҹȥ
һ峿ϿһͣռվɴΪŹ֡
֪ʣ107ѧץԻǶѾҷɴȻ˲ʵС
۳ϺͰôɣѧ緽ȴûŪκеı壬ͰǷݼƻеİţͰһƻ
һ죬ϺͰѧܲںһЩѧĸ߲濪˸ᣬȷһЩжЭ̵ϸڡ
ϣѧڳϵۼ֤£107Ƕάͷ˳
죬107ѧİ½лָӦͬʱҲʼѧԴһ˵ƻЭ̺;ۡ
죬Ҳ죬107ȫָ״̬ѹȻڳϵĽǰ󾭹ս˼ƻİš
죬Ǻͳϡһѧİ˳ռվ˳ؽ˷ɴ
ڣɴѾ׼ʱԳҲζųʱԴһݼƻǰɳٴӿɳڵĿŻصԻۡ
˳Ļһµʱ䶼òܹɹִԻۣٸԻصԼĹҡ
ֱΪֹһжеޱ˳ѧ缫ϣƻûκ谭ѡ
ǳϳ˲ʵС
ô򵥾ͽˣ
֮ǰȳһʾðôķգǺͰؾһ١
ڣ107ץǣȴ׵ش˳
δҲ̫˰ɣ
Ȼϸһ룬ϵҲǾôԽܡ
ЩҲڲͣغԻǱϵȷµ˳С
ȻΪ漰бץǵһֱڱ״̬ҲûκϢ͸¶ͨϵ֪ڹʮֹעѧ緽ʩѹ
Ե˵ѧΪܵԻ۷ѹƻǵҲ㹻ĿŶȡ
ѧϾֻһ̻ᣬ֮ǰƻûб¶ҲͰˣΪϵĹϵ¶ˣҼǿнȥ̻Ӣۣܵ׻ɾԼͬľͬ˱Ҳһðżķգһ̻档
ϵȻϣѧ緽ܵ㹻ĳͷ£ȫȥҪģȴҲ˲ˡ
ôҾǵˡԽϵ͵ռվĵ𡣡һĴͳӦú˵һټǡϵرʾûǲҪټˡ
̲סЦ
գ˵һʵ
΢΢һЦ֣תֱȥ
ıӰ뵽ԼԴķϱ˹ץסһϵ飬סип
ʱѾȥ꣬ꡢԽΣ켶ǿ߼ҽ֣ǳйսһȼȽӽ
ֱڣȴϵصõһĽֱͬһ㡣
缪˹ǸһԴǴα֮һֱûмֱѧ緽滹ûи㹻ĴΪͷԺ飬ܹϲܲ⡣
ϣܹ˸һɡڼ˹ЩһҳΪǳߺ󣬳ҪӦеĴۡ
³һת߽ͨһѾϷɴ
ոսɴһȺ˱Ѿӿ
٣ϣǲǿԳˣ
԰ǶȲˡ
߰ɣ֪ѧ緽ʲôʱԡ
ǰطһӶٴȥˣ

ĿǰЩԻ۲ͬϵӹ̧ʾǰȻȻһߣһϣһϢ͸ڡ
˳һȻʵʲô
𶯣𷴿Ұһ塣
϶һ߶ϢһĿռת
һһ˿˿ɫϢ˳鲼ȫЩ졣
һĻΧǶʱȫ뿴ϣʡ
ȴһţʵʲô
ϵɫ
ߣһȻûô򵥾ͷߣ


1037 ı亽
ϵĶЩİɫϢзɴǵע⡣
ǳϹֹǵļѯʣҲûнЩϢİɫϢϳȡװʲô鶼ûһתֱӽ˷ɴĿҡ
ɣ׼ˣ
ҷɴʻٿصĵȻѧ֣ϷǵûģԹԵ˷ɴܿʻ˿ռվ
ɴѧѡĸͷɴûöñѾռվԶԶ˦ں档
͸ϴһããǿգٴӷɴϵȷ˷ɴѾźķм֮Уٴ뿪ҡ
ʱ֮ǰһֱ˵İ֪ʲôʱڴںǽ̸ʲô
ϳ֣Ͷһѯʵ
ͷȥϹȻѧ˻򲡶
Ǽ򵥣Ӧÿ԰ǰЩ򲡶ų
ʱȲܡԷɴѲôû⣿
û֡ҷɴȻѧṩģԿ϶⡣
Ĵش𣬳ϳ˼
ӸղЩȳϷ͵򲡶һжϣѧȻûôģô򵥴Ӧϵ׵ؾͷ107òץߣܹ˳صԻۡ
ͺ֡
ѧĲԸ⣬ôǴԲô׵شӦϵԳϵʵȻԸǴһЩ鷳ҪƾͰĸɵѧǵȻܡ
Ҫ107߾ȳԻۣǸ췽ҹ̷ˡ
ѧ;ǣǸɵڳϿѿӷƨһ١
Ⱦɣѧ粻£ǵȻߡ벼ʲô壬Ҳûϵ¶һ㶮ġЦݡˣڿдܱġ
һЦϰ˰֣ǺãҼ濴ѧЩһ
˵հٴȻʧϺЩȳ˼֮һν˿ҡ
ķǵϵ֮жʮ߹ֵľ룬ɴСʱʱڸϵ
СʱڣϾһֱڷɴĿڣһ߶ſЩѧɳĴԱһʱͰϵעŷɴһֱָ߶Ƚź;裬ѧʱԷѡ
Ȼֱɴִţһ·Ҳûκıʷ
ɴŹͨҲʮ˳ػͨȨ󰴲ͰŶӽš
ۿɴͷûţռǶ˵ѾǳϤľǰҿѾʼһȶд֡
ѧ绹ûж֣ѵľдӦϵ
Ȼҷɾ衣
ûгɹ֮ǰҰٷְȷϰȫ
˵ףûеִԻ֮ǰκ鶼пܷ

ɴռȶĺš
ķǵλڿɳڵĿмҪԾԤƺҪա
ֻҪû⣬ǳϵ˾Ϳ˳صԻۡ
ѾǴӳǵڶգͼʾֻҪپһԾͻ뿨ɳȨ
ۿŽǰһֱڿڵĳϺȻˡ
ڣһֱڿҵһ䣬ûзκζһʯһ㡣
Ȼڣһȴ˲֮ͬ䣬ѾҪκĴߣһסĲӡ
ȥߡ
뷴һ£ȻڳɢĿϢ£ֱ˿ӣܹ˼ֻܹԹ
Ա͸Ӳҷϣڽ֮ǰԤĺȴѾڳϵ޸ġ
ڷɴʻ֮󣬳֪ͨ˰ȥѧ107ڵϢų
һк󣬳һ
˹ﰲڵʱ˼ɣôɡ
˹ﰲڿԽõʵʩ
ڿסҴѧĳĴԱǣЩϵ򲡶ѧʱʧȥ׷ǵֶΣǻ˰ȫصĻᡣ
Ѿɴĺ½˹滮˼ǻԾִܵڵ򡣲ɥϱ棬ȴԥԥġ
ʲôϺʵ
ʱ·ߣûоȱڽԾʱ򣬿ºѴŹ֮ͨǰƶߣΪ緽ǰ׼˵ǻһ·ͨ裬Ҿá
˭ҪˣƳ˴һۡźֱӳȥҪܱ顣
ôУʧɫΥŹĹ涨ǿг崳ţºһ⵽ŵķ̻Լϵйҵĳͽ䣬
ڲ˵ұ֤ûлǵĳͽ䡣ؿŴ
һ˲䱻ǿϢȫѹ壬Ҳ˵κηĻ
ҵͰߣŵʱ򣬲Ҫκι˼ɣֱӳ塭
ϺȻסڣ͵̧ͷǰϴʾķɴǰռ䣬ǺȻ֮ɫ
ǸӦһޱȿӿռڿ񱩿ռҪʮֹĿռŷɴֱֱ
ӣɿµĿռ񳱾ҪײϷɴ
µĿռǰͨ÷ɴûκεֿĿܣ


1038 ǳߵķ
ǳߣ
ֻһ˲䣬ϱѾɿµĿռжϳռȻɵĶ
ܹγԶռռģǳ⣬ûܹ쵽
һǳ֣߳Ҿǳҷɴģ
Էת֮£Ҫһӵʱ䣬ϾѾ׹
ֲѧô׵شӦ˳ϵ107òץߴȥĵΪ׼һҷɴег̺߶ϸµƶãһ·϶Գͨ衣
һеһУȴһɿµĿռϣ
ֻҪûа취ֵסǳߵĹôΨһĽǴ
Ϊռ֮ڣɴһٵ˳˳ϺͰ֮⣬˱Ȼᱻռڿ񱩵ĿռݻΪ΢СĻӣһ˿һĺۼ޷¡
ʱֵǳٻɱϺͰĻҷɴͽʧӰ١
Ǹʱ򣬾Ի۷ҵѧʣѧҲеһɶ
ò˵һǳȴЧĽ
ѧȻ˻Ḷʧȴ˰ѵ´Ӱ죬ͬʱܽŻƻܼȥԺһٴƻ
Щ뷨˲ڳԺȴûκξ̵ĸо³һ΢΢¶һ˿Ц
ߣǧ㣬ȴ©ؼһ㡣Ϊ𣿡
µĿռ񳱴ʱѾɴǰڶȻ̶ľ
ЩѧĴԱϸոճ־㵵ı飬һӰȴͻȻƾճڷɴǰˡ
ûκռȴͻȻͱһżõۻ߲ʰ쵵ڷɴǰһʱ佫ԭζռױޱѤˡ
ЩѧĴԱǴʱϲŸո¶㵵ı飬ȴΪǰӾ㵱𾪺Ϳ־塣
Ϊܹٿһҷɴг۳ռԾĴԱռڵȻޱϤ
ǴûмռھȻᱬ˾˵󣬴ûмռȻ⸱ģ
ҪͣǾѾɵ׹ǺǽµҷɴովһѣͻΪɻҡ
ֹһзԭȻǴ˿̵ڷɴǰӰ
ϵĿӰϣһЦֱÿռ΢𶯴ȥ
٣ߣͲһһΪͻȻʧأһ
Ӱ֮ǰϾȳĿߡ
ȳ֮󣬳ϺͿһ£ʱһֱû¶棬ǲѧ緽汩¶Լò׻õĵơ
һѧʲô壬ͻΪӵеʧ
ϱΪѧ̸ĹֱӶ֣ȴû뵽̸һֱ˳ۿѾ뿪˹ﰲľʱƬռͻȻϮ
ϮȻһǳߣ
һֱ˿ĵƣھϺͰܻҷɴʹʱڴ107ȴѾΪ΢СĻӣ֮ء
ǳߵ׷ɱ£ϿûĺͰӳĻᡣ
ϻǸһȻǰô֣ߵܿſռ΢𶯴˽ˣϻҵǸһϽߣ¸ųڸҡ
һ漴̲סʵһߣѵѧִĶһǳ߷ǣ
ҾҲǣǡ
ߴһ룬ȴȻֹ漴ɴǰռȴֱһűȸղŻҪĿռѤˡ
Ȼǳһ߷˹ȴ
СӣϽߣҵûǣ̫鷳ˣߵٴδ϶䣬ǳ
á
ӦһȻӦתͷȥְ߽˿ҡ
ȻѾӦǰĿռ쳣ǰ̽
ϣ
ֹ˰׷ʣֱ򴬳
ȫǰУȡţ
ʱȻԱŵ԰ףȴҲǾ壬ϵĺǳ⣬һºǿӦ
ָ£ɴʼȫ٣ȴǲƫ뺽ߣֻųȫ


1039 Ķô
ע⣡ţţ
ɴعԵʾڿͬϺͰڣ˶һ
ǺЩԱһԭͬϺͰȴͬʱеһʯ
ڿǳߵʱ򣬳ϺͰѾͨжϳǳ߲֮ǰصߣһˡ
˶ܵģȻѧܹһǳзôҲпͬʱ֡
һҲͬʱֵĻ߲һ˾͵סǳߵĹһȻ·һ
ĵûз˦ߺǳֵ߽һ·ĵռڷСʱȴҲûгκ⡣
ۿҪţ뿨ɳľڣζڰѧķϣʹѳȥ
߲°ɣͷ󷽿һۡɲʦ˵
ιҲǳߺòãûص˰һۡΪǳôõô򲻹Ǹһߵеġ
ţҲԡͷʦ˵ǳ֮ѷֳΪֻҪһǳԸȫܵĻôûʲôֶܹ
ǰάôͱƴһѵǾԼܹתԲ𣿡
û
ֻܷ˸ۡ
һȷʲôʦ̳ܽʲôͽܡ
ִ֡ûûεԸһĹ϶ڰάϡ
˵عԵľٴ
ע⣡ڴԽţڴԽţ
ϱ죬ԼĸӦȥϸϸڴԽʱĿռ仯
ȻǵһΣÿδԽʱóϽһܵռռһռڿռɼܹģʽӶԿռ֮˸ʶҲǿд򿪿ռ֮ڱøɡ
ɴϴǰ˵ľȻһ漴ֳǹ㣬½ǻܿһĻȼգȻǾıϵĺǡ
ͼͺϵıʾӦѾͨԾ˿ɳĳΪϵı߾ϵ
֮ǰϱȴı˺ߣѡ߲Ǵ˹ﰲͨɳ׶ǵҲĺߣССһȦѡȡ뿨ɳı߾ϵһڿɳڲλߵϵϵûʺסʵʮֻ
ֻǴ㽫ϵΪ壬ٵߣƹɳǼϵǰڵλá
٣ϣҪȿߣȻʵ
ѡСǽɣŸ̽ǾͺˣֻҪ֣߳Ǿ͡
һ仰û˵꣬͵תͷϴ档
0.1ӣҲתͷȥͬʱȡ
ϴ֮⣬ֻǹҫǿ֮ڣȻâ˲仮ǿգֱŷɴ˹
ǣ
ϵصڰĶʱȴѾͻȻڰǰʧ
һ̣Ѿ˷ɴǿ֮Уڷɴǰ
ѾٽǰĽӽϰٵӹ˫һţȭ۵ĸƵɶʱѾΧռӴĿռȭͷӰ֮С
һȭһƿռѷǿ֮ӿգۼѾһޱȾ޴֩ɴǰ벿ȫֽ
ٵӹʱѾǿգպý롰ַ֩Χ
Щµġһͻһҷɴӹ֮֩ȴǱʲôиһ㣬˲ʹ֮ǰޱȴ׳ĹüΪϸ飬еǿƫת˷򣬿䡣
ӹڷɴϺȴѾҪ˵ɴܣ¾ֱڷɴıϣҲɴǶ䲻
ɴ󣬳һתͷԶǿա
Ȼܿ볬ʮĵطò£Χǿ֮п϶ѾսΧ
ӸղǽٵӹսҲҪʮҡ
ϣʲôҪҳȥæ𣿡Ȼ϶
תͷ룬ܿʱŷɴǰϴߡ
ˣ㿴Щһǰѷɴ˾ˡԶԶس尲˰֣תٴԶǿա
ʱЩսѾչ˵ڶιؿԶǿȻҫ˲ͻΪӹֱɴ
۾ЩķλǶؼԺƾЩӹӷ䵽ɵҪʱ䣬ӹľԺм
ֺһȭÿռɵһӹ󣬳ӶȻԭʧ
һ̣Ѿ´򿪿ռ֮ڣ13.16֮ĳǿ֮С
ǰޱΡӴװӻڣԵüΪսзһЦһȭ˹ȥ


1040 վ
Ҫսнֵľ飬Ͽ൱ḻ
ڴ֮ǰÿսʱ򶼻Ҫһʱսܣڣʵ˴һȭ֮ǰѾսԡ
һȭ£׾ٵؾóƵʵĿռ𶯺ܣǽսֱӴм俪ϳء
ûһȭ䱬սûҪ
ҪǴ107һɹߣ˷̫ʱ;
սȻûбһȭ䱬ȴȻѾʧȥ˼ս
һȭһս󣬳ϲûмսһö̾ĿռԾٴλص˰˳ķɴǰһΪɴսӹ
ŵսĿ϶һٴγս֮Уһһȭϵһս
һֻصɴԱʱȥ
һſȥֻȫܣĶҪᡣ
á
ӦһƬ̺ɴ·Զǿոٽ
ϲûȥЩսǾôŷɴһͬУͬʱȫתƣٿصĿռɼƵʵ״̬ĿռȻһޱȾ޴֩һ㽲ɴ벿ȫ
Щսܵ˳ϸղ׼ͻս壬ûΧɱԶԶ׷ں棬ʱһЩӹй
ֻЩӹϲµġ֩ȴиļ飬вԡ
ȻϺµķɴ˦Щ˵սǳıϾһͨɴѧҷɴѡעٶȵͺţȻܺսᲢۡ
ǹ˼ɳϣЩս׷
Ǿ㲻׷ȴҲ˿Ϸɣôһֱһľ룬ǿһ·׷ɱ
üͷźЩзս΢â
ľƷչȥһֱֻŷɴӵš
ֻҪͨռ䣬ôǾϣܹ㿪Щս׷ɱΪĿǰû˵սռڿ
ǳܾòӦô򵥡
ЩսȻܹô׼ǸոʱͷôȻ
óϸеʮ֡
Էܹô׼ǵλõǲϡ棬ϾҷɴѧṩģԷʲôֽţðҷɴһ飬ȴ̫ȫֿܡ
֮ǰǳܹռھ׼ǾѾ֤һ㡣
ǼȻѧܹ׼ƿڵλãΪʲôҪЩս
ѵ˵ΪЩսܽԼһȺˣ
лٷɴѧЩһôҲڳԼô£ΪܹɵظɵԼɣ
ü˼⣬һȫýҷɴһ߷ſӦעΧǿеı仯
ͺΪӡ֤еĲ²һ㣬Ÿոշɳһӣϡŵʱͻ
ɴʱ20ֵĳǿзӣͻȻΧռŤɴȻһŢһ㣬ٶѸټ
ܵΧռпռֵŤ仯ɫһ䡣
ܹռеĿռӰ쵽زռ֮ڶܵӰ죬ΨһĽֻͣһǳߣ
ԴһƫĿҺ󷽵ǿԶ
ӿռ仯Ƽ㣬Χǿпռ仯ԴͷǸ
һ̣˫͵һ
һӰƾƬǿֳֻ֮һգ۵Ĺ򣬾Ѿڳǰһ˹
ֻһͨĲƣȴ·أóΪ֮㣬޷ֺ
ǿ԰ĴһٴηӳãȻ;񼸺ԷɢĿֲϢȫѹƣȴ˿δ֮ͣһʱѾڵƷϣȻԷתתȻڵļпռԼȫϢһ˲䱬
ǡ
޷ݵ̫֮УΧռȴѵͬʱɢһ´
ſռѵģ˴ϵĿֲ
ϼǧһ֮ʱܿ˶ԷĿһȻȴȻȫܿһĿӱֱķɳȥ
ܵľ˾ʹ̧ͷĿϣѸٳ˹ȵס
ߣվˡ


1041 һ
ϵϣڱ϶㿪Լĵһ¹߲û׷Ư̫֮Уôųϡ
Ͽռ𶯣ͨռ𶯴ռ䡣
Сӣܰܰ㲻Ǻ𣿡
üЩĪ
һ·ķɴɴȻã΢̧ͷ¿ߣЦһɮҲɴֱռеĿռݳȥ
ǰʵҵڶףΪʲôҪ֮أ
㻹ףָųϣ֪㾹Ȼҽ˵ʱѾһˣǰзʱңҲԸʱһѧܲʱѾˣ
ôҪɱңͲ°зߺ֪󲻸𣿡ϼʵ
㲻зҲͰˣȻᵽѵ㻹ΪʲôһҪɱ𣿡
üͷ壬ҡҡͷ
һǲסзֻ˶ѣûڶôĺ𣿡
΢΢һ˲ȴ˫ľ룬ֱָ֣ϡ
Ȼ㻹ǲףҾ׵ظ㡣ҺͰзݺ˹ﰲô꣬ûгԹôĿΪԵðзˣô׷Ź㡣Сӣ÷ϻԹɣ
һо׼ӦߵĿ¹
ߵķӦȴһγϡ
ںôһݻ֮ȴȻƯԭأһֳϷʵĿⶢųϣ˿ûжֵ˼
ϸĪˣ̲סʵǰ˵Ҫɱô֣
Цʣôأ㲻Ǻóܵ𣿡
ϿЦҡͷ
ǰ˵ЦˡϴܹǰߣҲǰ죬΢⡣潻֣Ҫ˵ǰĶ֣ӲߵĻᡣ
Сӵ֪ú
ߵ˵ͷȻ΢һת׷ʮսķ̧֡
ʮսһֱӹʱһ͸ǽϣȫ١
Ȼߣʲô
ûϣֱ̧ۣϵĸնˣͷԸն˵һЩʲô
ο԰һСķΧڣȫ˵ʲôܹͻȻŭͺ˼¶ı飬ص˸նˡ
Ϸ֣ߵͺǼһֱ׷ںЩսȻͣƯھǺԶǿ֮Уƺûм˼Ҳղͣطӹй
һﵽʲôϿߣԽԽĪˡ
Щսͣת¿ϡ
СӣҸһᡣ
ʲô᣿
ָźҷɴ㲻ЩһﶼȳȥصԻȥھ͸һᡣ
һǰ뽲
ҿԷҷɴһͬʱ̻Щһﲻ׷ǣԹԵشҽ֡ʲôʱɱˣҲŻһչ׷Ҳ˵ܹ¼ֶãǾǰöܵʱ䡣ܲӳȥͿ㵽ܹȡʱ䡣𣿡
һ˼ؿߡ
ǰڶ𣿡
һǸʸҶ𣿡
ǶĻʲôǿǳߣʵر潻ֵĻֵܼ˶ʱ䣿岻𣿡
˵ˣûʸѡ񡣡ߵüΪ䡣ҺʵܺᲢۡҼȻ˵˻һᣬǾͻĸ㡣ں㽻ֵʱһԼʵѹƵ켶ĳ̶ȡȻʵôӦþ¼ֵס
ǰ棿
ƭıҪ𣿡
ߵȷûпЦ϶ʱ˫һ
պϵĹ滮ɴȫſŽСʱִ
ЩսԼ׷ȥʱ䣬ʵϳֻҪܹһСʱʱ㹻÷ɴϵ˳ɹߡ
˵һǳ£ϾûκεļһСʱһӶδܼ
ԸԼʵѹ켶ߵĳ̶ȣȫûпܼһСʱ
οڿںѧɳǳ߼ҽսУ߰ȻһᣬʤˣȵҲϹİ³ɹ
һУҪʱ䡣
ϸҪ̫˼Լȷͬ˵ûʸѡ
һ˼Ҫɱ㲻þѾɻҡ
߸һĻᣬ˵
Щͷ˲ڳԺƮһƽԼ飬룬߻ͷ


1042 ҿ汾
Ǹô˵Ծؿųϣһ˼顣ǲǷˣ
ͬ󣬳һСҪǾǺͰ˸
û뵽ǣ߳ͨȻӦˡ
ŵɴ۾İʼ磺ǲǷˣǸᡣ԰ڲùô࣬Ͻȳɣٶųһᾡܵضһʱ䡣
üͷһ壺˼ҶԼܣⲻɡ
ֹ̧˵ȥ
Ҫһӳȥ㣬Ҳκˡ
˶٣ֲҼֵʱ䲻ҲӲȥǵȻ˵ʲôûáܹӳȥϣһҪúûš
ĽղҶԼܣȥԸ
Ҳ
̧סϵ죬û˵ȥȻֱųϵ˫ۣ쳣ᶨ
˼һúõشܡǳɹӳȥȴˣôβϴһԼȥȡΪ㱨𡣡

ϴһôΪԼԲ̫ʱͻƵ켶Ϊ㱨𡣵һΣɱһǳߡҲΪԼڶʱڳΪǳߣпԶ޷ͻƣΪֱĿܲߡȻһҵʦɱš
Ȼأ
Ȼ󣿡¶һЩֵЦݣȻ˫֣סϵգݺݵصû˵ҶҪ׷ȥץס㣬Ϊ㻹ûдӦҵѡ
ϹЦЦ̾ϢһҲ̧˫סĿںЩڵĴԱɨ͵صͷ̽죬غͰ˫һ
ǽһ£漴˲˫ſסԳĻӦ
Ӻ˲Żֿ
΢Ц˳һۣ촽
ǰһֱΪʲôҪǣΪҿǺӴôо
ֻܷ˸ۣŰصðɣһܻȥҴӦѡ
˵󣬳һ°תٴηɳɴƬ̺·ɵǰ
ôСˣϵЦȻϷʡǲǿԿʼˣ
תͷɴ˸ơ
Ƭ̺󣬷ɴ΢΢һ𣬿ʼԶǿռ٣ûһѾʧããǿУκټ
תͷЩսķ򣬷ƯԭûжѾߵûȥ׷
Ͽߣںüơ
ǰԿʼˡ
ܺá
߷һ̶ļϸЦζȻһ
ЦڳϵĶ΢ĿռһصѾ˲ǰһ
һ̧һȭȥ
߹ȻûƭϣһϵȻɿ£ȴûдﵽǳĿ̶ֲȡ
ԵһƾȻԳչȫ֮ǰһԶԶر㽫Ū֮ķ緶
֮ǰֻ˵ὫԼʵѹƵ켶ߵĳ̶ȣû˵ѹƵ켶Գϲȷ߻ᷢӳʲô
ֻҪĽԼѹ켶ߵĳ̶ȣȻη塣
һȭѾֵȫںǿĿռ޻ٵһȭߵġ
ˡ
ߵĶȻһɲǳӿĿռӿɿռȴֳϸÿһϸԴһָתҸ߶۵ԣֱͷһӲƳϵķģ塣
˲оȫ涼ͷڷܶһ㣬ֻɲǼѾȫش̲סһѪ
κͣ˲Ӳ뷨ǿ󷽵ǿиٷӣգۼľ롣
ȴû׷ſռ΢𶯴˹
٣Сӣ֪óܣ˵ˣ㲻ܡӣôǿʼ׷
ϵ̫ͣΪӼʹñ˵һܴˣʱϼˣٴ̲סһѪ
˲ȥϵƣֻǽȫԶϣͻȻϮ
ǳϣȻûչ׷˹ϷŪһ˹
СӣҲ֪óܣ֪һźصĹܶصҲܿٻָԲԣ
۾ûлش
ңɣҲڹ㣬Ȱκãҿı¡
ơ
߽쵽ʲô
Ȼȫ벻ףҲҵûжֵ˼һתɫĹâ˲ȫ


1043 
Ƭ̺󣬳Ѿƾ
һĸȤģųϣСӣƵĹҵǼһЩɺЩָƵЧԶԶ㣬ָٶȸӲܺȡңʲô
ϵȻֵúʱ䣬ŹΪ֮ףҴӰʦάѧ
άߣ΢üͷǸŮˣ
ĬȻ
ܺã֪ˡѹϴǸŮһ͸ҪһԭŹһǾŹôָܻһΣָܻڶΡΣһֱָȥɣСӣһԼŹ
һ䣬ٴһ
ԼռжϣһƾȻ͸ղһһģһûκα仯ɼ߸ûаѳϷ
ͷʯ̧֮ұۣһȭ˹ȥ
ˡ
ͬϸһͷһΣȴǰȭͷ˷תȻתļƵ𶯵Ŀռȭͷϲһ㣬պõЩϸеĸת𶯡
ȻͬƵ𶯵ĿռӲһΧռӷóϵĶ˼ķĤۣһΣЩϸռȴûгɹġꡱ뵽ھ֮С
ȻûȫһпµֻǴдĿ³һξܴ̲סſ죬ۡһһѪ˳
߻һһûֱӽ׷ƯԭأƺܸȤؿųϡ
ιСӣŽ֮׵Ĺָʲô
ĨǵѪ̧ͷԶߣЦǺεһ˿֮⣬ʱ׹
һͲǴԼһƽֵĻᣬӲǴϺͰߵĿܣųһһ˷ĥ
Ȼһ󣬳ȴûκηŭϲ
ԭǳǰû˿ᣬȻĲľ͸һ˿ǳɹߵĿܡ
ԼʹʲôģϸͲ⡣
ϲĻϵȻҲԸȥ
ֻҪܹǶһʱ䣬ϺԹԡ
뵽ϹװԼܵӰ죬һſʼת֮׻ָװ֮תҲƶ໨һЩʱŻָϡ
ǰɡȷָú󣬳ʾ⡣
ûзϻһһ
һƾȻǰγһģһϸȷˣڸǹŪ
һһȭȥ
ˡ
һΣϼǿһȭͷϵϢȻ⣬ȻˣһѪˡ
һȻû׷ȴ֮ǰȫͬ
СӣȻԸһᣬԼúðգҿȥŲھһƱ㣬Ȼ׷ɱǸСˣҲȥ㣿
Ȼʵǰ⻰Ӻ˵ȻԸȫգֻʵôܱȵǰ
𣿡ЦҿѾԼʵѹƵ켶ĳ̶ȣ㻹һȭӲ֮ǰôάͰ³Ǽһģôģҵ׳һҲİ׳գ
̲סЦ
һﲻҪйԼеı̬Ҫϱ뾡
ȻƱǿûѡ
һȫ֮ףͬʱŮ֮޸蹦Ѿƽھƣ¿ߡ
ɣ㻹ͼͨʱ䣬ҲһǺޱ仯һ˹
һΣϲκε뷨һתϢȫ˲Ѿھתͬʱ߶ƽת״̬һȭ
䡪
ȭཻΧƬռеĿռµĺſռ𶯴Ƭǿշ·˾
ٴαһˣһȴûκѪӡ
ӡص˵ͷǺϴһȭȴǲ˺ܶ࣬ô㻹ͼʵɣȷظ㣬ԽôɣȡʱֻԽ١
˵գٴһ


1044 ʱƴ
һȴ֮ǰǼȫûб仯һƲͬһĳжȻһɫâռ˲ۣǱһʵһɫɳ
ɳֵķΧգۼѾ󣬽ǰĿռȫڡ
ϵһʱжϳЩɳóŹһģһöԿռСΧڵĸ߶γɳһĹģʽ
ǺȣһġɳɸܼҲӿ¡
Ժ˲֮ǰʱΣһȭȴûֱĹһƺȥǶǰպ
һȭתϢ߶ĳƵ𶯵Ŀռһȭ㽫ǰպռƣص˳ǰ
һдġɳһ뵽ЩռܲĿռ䣬㱻ֱɢԭΪĿռӡ
һƵʱٲܶԳκв
̲סüëоӹһ˿͡
ѹܸ㡣ԿռþȻѾֵز츳ʵҼΪڵһ
һ죬ԼЦӦлǰ͡
ͣЦҡͷΪ˸㣬Ȼ츳ôǿôҸȻĻһԺҲͻƳΪǳߣ㲻ʵᷴңôܹģ
üͷ΢壺ȻǰΪʲôɴһˣΪʲôҪôһ᣿
ΪǸĻ᣿߷ЦʱŪ֪ʳץʱһ㲻ֱɱǺúõŪϷˣһŻսڵ㣬Ѿ䵽еֻɱ֮ǰҪúõϷˣһ°ˣѵΪԼл߲ɣ
Ȼ𣿡ҡҡͷ̾ϢûָԼܹߣֻϣǰܹسŵȡ㹻ʱ䡣
Ϊõ𣿡ЦһһӡˣϻͲҪ˵ˡܸܲȡʱ䣬Ϳıˣ
˵һٴһ˹
һΣһ˱仯
һĳɳ籩֣ǰϸ˵ĸоǿռɳӣռ䶼ûһƬ
ɸӿ£һȭܹӦһֹҪͬʱֲͬģʽĿռ𶯾Щġ
Ȼһȭ׼ȷһΪλãһµȻܵ˲ˡ
һҲûиϼ˵ʱ䣬һƽһƣųֻܽӲӡ
֮£ҲֻӲ߹ͬʱŹ϶߶֮׺Ů֮޸蹦ΪԼˡ
һϢֻиӿ¡
ӲϺܿжϳ־ƷչȥϢСʱŲ
ʱ䣬ȴԲðӵһ㹻ȫľ롣
οھܵȷǽԼʵѹƵ켶ߵĳ̶ȣչֵĹֻ࣬һϢѾóǱһһٶøǿĹָôӦԣ
غһ켶߽֣ϴ򲻹ѡ취ܣȥٿӦԣȴûᣬֻܱһֱ潻ս
ǳ߱Ͼǳߣ߽ԼѹƵ켶ߵĳ̶ȣΪǳ߶ϢͿռȴ䣬յĹҲ䣬ֶԵеľӲ˿˥ˡ
֮ǰֹκһ켶ߣֳ߱ʵҪʤ̫ࡣ
޽ӽ켶ʵʵʱȴļһǸȫûпɱԡ
һѾʼԵЩ֧穣ϲͣرдġɳϸˣɼǵ˿ڳƵ֣ٱ֮׺Ů֮޸蹦޸ϡ
û߸еκβף˷
Сӣ˰ɣذպɣ㱣֤ľһʱҾԲһʱɱ㣬һһذεеëһƤ⣬еѪһһֱֻźѣҪۿԼ࣬ۿϣ㡭
ģ̬ţ̲סŭһ䡣
ڵı֣ǸɱͳСļһ
ΪǸһԼⱲ̬ļһڿ߿±Ǹһӱ̬
̬һλǳߣ
ֱһˣܵľʹϢһģһ
ʣȥˡ
ڣƴʱˣ


1045 һ
뵽ƴǺƴ
ϸ˵ʵǺԼƴ
ȷȥϢְֻܼСʱ󣬳ʼƴת˼ν⡣
˼սȴָյ⣬Ǿơ
֮ǰΪ˴Ӻ֮ҵߣƣʹӦڲĻȻɹҵ˿ߣ˹
ΪúڲĿռҲܵӰ죬ȻȻؾʹӰ쵽Ŀռ˳Ƶ𶯵ԡ
ɻʹԺٿصĿռǿͬʱռٶҲ죬˵Ҫ֮ǰܹӦйǿ˺ܶࡣ
Ҳи⣬ƵԵԿռľȷٿ½ΪӰĿռȻ˳Ƶ𶯵ԣܶ๦ʹЩ㣬ѹò
͵ͬʱ߱ɳ͡ϸԵĿռϹԵЩް취
ӲʵƴĻ߽Լѹ켶ߵĳ̶ȣҲܱȵϡ
ҪӦԵĻܵƵȴõ
ȥҲֻ뵽һ취Ǿƣı˵ԡ
ǡ
ں߼ҽս֮Уƣ
⵱Ȼܡ
ôԻƵһ˲䣬ᱻһֱĳ⽴޻һ˿ܡ
Գƴת֮ȴóһӴ󵨵뷨һƣ
һǷˣ
֪㣬Իôһ仰
Ȳ˵ںߵļҽս״ֻ̬һ뷨Ѿ쿪
켶ߣǸԼͻƵ켶ʱɹƣΪʵֱճΪǳ߶̫ı䡣
ȻڣܹüԻѾ˼ˣڵһ
ϲΪԼˣʵڵںƵʱѾй޾ơ뷨Щ˼⣬òǲܡ
ڴ֮ǰƾǴСû㹻õĴУ似ⶼֻԼҵϣѧԺҲΪһֱܵתķӰʵѧԺڲӣܵѧĽϵͳ̸ϡ
ڴԱΪͬڹһǿ֮ȴơ
Ϊѧûϵͳʶⷽīسɹ棬ֻΪжϡ
ƫƫӵ㹻ǿĴԣܹԼųֶȷ˽⣬ޱȾȷƵпֻܷҪõĶڴоȷ㡣
ʾУͻȥлѣôµʹ࣬ɣΪԼܹõ
ʵҲ֤ÿһε㶼û⣬ÿһζܹóɹ
ڣʵͻͽһڶ̶ʱѾͻΪһǿ켶ߡ
ԳϲһǶô뷨Ψһ⣬Ҳֻںߵļҽս״̬׾ͳּ֮״һ
ûѡ
ά״̬ô϶ǲСʱΪϢľ߳׻ܣȻ󱻻׽סȥ޾ʹĥ
ͬʱΪʱ䲻㣬ӵòԶҲһץֱӱȫɱһʬ𼣣ϾѧαǴôɡ
Ȼά״̬ȥֻĽôϵȻҪȥѰı״̬Ŀܡ
ֿܳɹļʺֻܵͣ1%ĿܳɹҲҪ
Ҫƴ
ǺƴǺԼƴ
ƴĻҶҪƴĻлϣǻҪʲôѡ
һԷתһȭٴӭĹһơ
һγȻûȫֵסһֲͬԵĿռĳ
һα뾭ʱȴû֮ǰǵϢ̲صĿռŬͬʱȴֹ©һ˿һ·˳žֽȥֱ뵤֮С
ۡ
ֱܵϵҵʹ̲סһѪ
Щ֡
С֮ǰȻԵЩǱԻֵס֤ʵȷڣѹǸļһ¡
һôͻȻܵشԼһƲûرǿŶԡ
ȴ֪ʱϵĵȻػˣһ˿뵤֮ȴ׼õǿϢڵܺȶ
һɳĿռڵɣͬʱԱ߻һƼϸСͬˮĿռ㡰ɳͣת
һɰһˮͣһƳ


1046 䳲һ
ԽԽ֡
˵ϵʵȻԶ֮ǰȻܹά³Щʵ켶лأ֮ǰڵԵսк޻ٵػάôʵ濴ô򵥲Ŷԡ
οϴԳ֣ȴڳϺͰȫ³һСΪĴ˳ɹˡ
ǴνУ߶԰۾ͺܸߣԳϵֻиߡ
ԼʵѹƵ켶ĳ̶ȣôϾȻǶ֣뻹Ǿ߱һ֮ġ
ûֱɱϣΪ˵Ҫɱ֮ǰúõϷˣһһҪ׷һĽϣױڸҶ֣ŹݳϾܾóһ¾ѹԼʵƴȫȴȻ޷ϣľС
һʼʱ򣬳ϵķӦһ
СӵȷֳԶԶһߵʵһܹƽɫƺлֵס㹻ʱ䡣
߼ʱ䣬׼϶ʩһЩѹȻһѹʱȴԼˡ
ڱһĵÿѪ󣬽ÿһƣͻһѪһǽʮѪ
Ǵ԰׵ɫԼķ׾ܿͻȻͺʵ½һ㣬ûһʼܹƽɫơ
СѵһֱһĹǿʵڼֲסˣ뵽΢΢üͷȻЩɺĻǾ̫ˣһ߿һۡ
һȥϺ֮ǰһͬȭ£ͬӾٴ³һѪ
Ȼȴ֪һ֮һĿռ뾭뵤
ˡ϶Ȼһת
ʱĵ֮ѾɳϸĿռ֮ǰÿһӲƴ֮ʱ뵤֮С
ųתЩĿռʼڵھ£
ֻһɢɳһ㣬ڵǿϢ£Щɢҵġɳϸһ
ɳһָ߶ܼȴ侫ȷļܹһÿһ֮䶼ż΢Сľ룬ȴȫͬγһĵȱ߾״Ƿ䳲һؾۼһš
ЩɢҵϸȴϢӰٿβγһϵϸɳγɵľ֮ѭתسžÿһ϶ͣתϢ
ļܹģʽ£ۡɳǡϸȶֻΪϢӰ챻ǿȾ£ǵܹһгɣеĿռͳⵤ޴ڵϢѸɷӦϢӿĿռ˲ֱתΪһӵԵĿռڲȻתͬʱٶϢ׳
дϲˣ
Ȼ״е֣ӽѾɹһƣ
ɹƺ֮ǰŻһల£ͬʱ͵ڵϢһͬתϢϲ̲סЦ
û뵽ֻ쿪һ뷨Ȼƾǿȷ֧ĳɹˣ
ĵѾɹƣζŻϣšš޾ƣ
ĴϼֱʱԼʵһ
Ȼܿ죬һϲòг˻񣬵ɵƺ֮ǰһתʱ䲻ȫһƴĿռͬʱȭͷҲһͬԵĿռ
ȭһײһͬԵĿռͬʱ棬ͬ
ȻΪǿϵĲ࣬ٴαһķɣȻһΣȴٲ֮ǰˣԵࡣ
߶ʱס
ӳһȭϣǸܵ˺Լùͬζ
ôܣ
ɳĶԴ֮⣬зҲδڹǰСӵȻܻᡣ
ȻղһȭУȭͷתĿռȴɳĿռһģһ
üͷһ壬һ˹ȥ
һεķӦȴֺ֮ǰȫͬһƣƮɳӰͬʱðŵɫɫâȴ֮׺Ů֮޸蹦
ղŴÿһδߵȡһ˿ӵԵĿռȫﶼشۻʵѾ˼ء
ɲʺϼӲƴ˱ȽҪ
ͻȻȭΪƷЦ
СӼֱǲ֪ߵغ񣬾ȻԼƴһ⹦似ɣ
ֱһԭʵ޻һ˲ҲûΪӰ


1047 ɣɣİɣ
žžžžžž
˫ƽſռڴƬǿԶԶݳȥ
Ƭ̺ͬʱƺ󳷡
߾ؿųϣнסһ˿˼顣
СӲÿһƶɹ£ÿһждĿ¿ռȻĺƴ˸ֲ٣
СӲ⹦似ƷˣҪǸղÿһ˫ƽУܸܵ·һģһĿռе
СдĿռҪرȻ͸֮ϵԣòֳһ˿˼Ӧ
Сӡ֮ǰӦԼʮֳۿžҪ֧Ųסôתۼս˼
ѵ˵սлܻʲôشͻƲɣ
ɫ΢ϼǿ仯ͬʱһǿϿռĵһƷٴνȫѹƣȻһ㽫価ĥҪС
Ȼôȴܹɵػ⹦似ʽϲ˿ɢңӲҲ˿·磬ÿһƶ⡣
һʱ䣬߾Ȼκβ˳ϵĸо
顪
һ˫Ӳ߼ǿķɳȥֳȻκ˵ģʱ˫Ŀһ
СӣȻҴ˺ܴľϲǡΪֹˣ
߻һ䣬ϢٴαǣһĳʱǿնΪ֮һ漴ռеĿռ·𶼱˲ߣǿշ·𶼿ʼ͵ͺһſ֣ǿնƿ֮С
һ֪߼òԼȻһſԼѹƵʵȻһȻûдﵽǳߵĲΣȴѾ֮ǰκһȫͬ
ҵתϢѸתͬת߶ƽת״̬ȫռֵһ
Ե֮ǰκʽ壬ֻͬȼܿ⡣
Ȼûκġ
ʱ֮ϵʵԸոջӢʱѾ˴ڻʵӦѾԴﵽ켶ߵĳ̶ȣƴ߶תʱѹάͰ³켶ߣпѾĽ켶ߵǿȡ
߿ǳߣ˵ὫԼʵѹ켶ߵĳ̶ȣȴû˵һѹڵͽ켶ߵĳ̶ȡ
֮ǰĽУչֳʵҲͱάͰ³˸߳һߣȻڣϢǣȻѾʵһпѾﵽ켶ߵĳ̶ȣ
ȻϽ˲תһκӲһǣһȻƾŸոɹĿռһеĴ󲿷ھԵǰȻ޴ӵֵһķɳȥ
ӿĿ˲ڣգۼѾо˲óȫԶ֮ǰʮش
ϿпһѪµľʹȫϮӷ·ҪȫѿĴֱӻ˹ȥ
켶ߵȻͬСɡ
ϾȫŴٱķɵһ˲ѾȫϢ߶ƣһߵֿһеһȫ֮׺Ů֮޸蹦գۼѾ޸߰˰ˡ
ϱɫ͵ɫĹâ߷ͣ˼ص˵ͷ
ܺãСȻֳʵһδγԤϣڻм޵ġ
Լչֳʵ켶ߵĳ̶ȣСӹȻ޵ֿ
ھԵʵǰƾСôٱ䣬ɰٳҲȻûзʸ
СܹԼãܣֻһƱȫϵǵȤˡ
¶˾ģһһҪó׷еĽͼ֣ױӾ϶ᵽȫ޷ܵʹࡣ
ɣɣİɣɶСӣֻϴδгɹ裡һΣһҪ֪һǳߣⱲӷĴҲһ󣡡
ĵȵϽϣһ˹ȥ
һƣгĳϸӲֻٴαĳˣȻֻٴζԼơ
һδε˸ļʹһδ˺ȴȻԼ޿κδľ᳹׻һ
гĵȴʱ̵ĵⲢ̫á
֮еȴûע⵽ϵϲûκξʧı飬ҲûκΪľûкķŭ裬еֻƽԼרע


1048 ʣķ
ϸ˿ӦϢڳȫߣ鲼оڸ飬͵ڵһ̲ͣؽת
ͨƽϢתΪռڲٿռͬʱܿһ˿˿ռͶƣͬʱϢڵϢѭ
ϢͨתΪռ켶ãǽռתΪϢȴǼû켶߻
߸׼ȷ˵û켶߻뵽ȥ
ǶԼ켶켶ϵ˵ͲܣΪ塣
ƽ״̬£ָϢѷȻϢѸٻָܹٶȻָϢͬʱϢϢǿȣ״̬Ĳ֮ѡ
ս״̬£ΪսĽżңĶʱͿ϶ȥָϢҲʱͻᡣ
ԽռתΪϢھ켶켶ϵ˵Ǻһ¡
ż뵽ܣֻҪϸһ룬ͻΪĺЧʶ
ܹȫûµϢսȻǽ뵽˱ʩչȫսȻҪÿһôܹд
֮һ˿һ඼п˸ô
ǳƫƫôˡ
ڵ״ȻΣҪƴս΢Ĳ
˫ȫԸóȫʵϸΪǳߵǰֳһӡ
ƫƫҪһᣬԼʵѹ켶ߵĳ̶ȣǾЩһˡ
Գڵʵó켶ߵȼʵȻûлʤĿܣȴȻܹǿ֧ŵס
ߴʲô⣬ʵϾܹϻˣȴûһ֮ص뷨ǳȻܹ֧ŵͬʱͬʱҵ֮׺Ů֮޸蹦ΪԼơ
ҲΪϲһֱԼõ״̬ܹһֱʮǿǱ֧
ֻϢļΪܹʱؼȥϲò뵽취
һֿռת֮УתΪϢԴһЩϢġ
ȻܽеĿռôɣΪֻҪв㲻þͻȫֵסߵĹܵصƣӶȫʧȥֿ
ּŵľ¼侫ȷذסڳתΪϢĿռܹȷֵס߹ͬʱܳɹתһϢ
ҪߵĹޱҪԵڵתƵۣͬʱҪȷزٿϢ֮׺Ů֮޸蹦Ϊǡôơ
һֲ࣬һҲ١
κһأпɼصĺӰ쵽սָʱ뻯ΪӰ
ʱһһعȥԵʮ࣬ϹųϷʺͳŪЦݣʱƣϵЦˣ÷
Ǵɳһδ˻ָ;˫ĥϵϢȣĸɾʱԲĥ
Խֵ״ôãСӾȻȻһûа¶ƣ̬ģ
СӼֱǸС̲סһ䡣
ʱĶһ
ߣͿ쵽һСʱˣǻʼ׷Ļ㲻þпܱǰһӵ׷ˣ
ѧɳжؽӵĶӳ˹иӷ꣬ͷؽͨ΢ԼڶĶ˻ȥ
ʲôϾҪСˣ
Ǳ߳ĬһȻ˹ֱߡ
Ǹߣô˵ǲܸЩһﳬһСʱʱ䣬Ҫ˿ɳǼϵץͻкܴ鷳ϣҪʱ䡣½ǵѴ͵Ҵ緽˼˺𣿡
˹˵ΪǳߣҲòؿ
һºʵǰһѾˣ
ѾʮӣķӾ͵һСʱˡ
ãķ㹻ҸɵСˣٵһ
ǡ
˺Ͳ˹ͨ½ȫڳϣиӷŭ
СԭʹԼһЩ裬ڻԼڲ˹ǰһǰ˸һץס󣬾ô򵥾ˣ
뵽ȫϷˣϵ˼ٴμǿȫӳһֱֵ켶ߵȫʵ˲Ѿȫѹơ
ӡ


1049 ҵ
߲֪ʵͬ԰뿪ʱһޱȾȷʱ㣬ƾǿһĴԣ֮һ붼ƫ
Լµߵʱ䣬ҲһСʱѡ
ӡ
߽һǿƣϴʱûмƽռתΪϢͬʱͬʱת˫ͬʱĳһƣȴֽȻͬĿռҲСС˸
һӡ
߾ȻҲһʱӦĹƣڷٽѹסȴҲŬʤ
ΪǿǳߣȻᱻһëͷСѹס
ȻֻһСμ΢Сʱ䣬ҲǼĳ裡
ʮ롣
ϱһؿڣʱоŶȥȻȫ߶£µƼѾָ
漴˫ȭҲȥʲôʽ⹦似ͷҪһ߹˹ȥ
šˡߡ
䡪
һʱ䱻ҪһĴ򷨸סˣȻȲȡơ
塭ġ
ڻ͹дŭؾۼϢռ׼ӳѾ۷켶߳ɶǿһ
ʱΪеķŭѾȥһ᲻ֱӽֱӻɱ
һ
һ̣ߺȻǰһϵӰȻѾʧããǿ֮С
һºӦ
ϾȻʱͻȻѡ˴Խռ֮ڣռ䡣
仰˵Ȼˣ
Сӣѵ֪һܣԼͻЩȫ׷
ֵǣСӾͺ֪Ͳ˹µʱһպһСʱʱ׼ٽһʵ㲻֮ǰĳŵʹôǳߵֶνʱȻѡô׼ʱܵˣ
ڴ֮ǰ߻һֱųϲЩ˵Щ˲ԼܣһֱֳΧռ䣬óϸûǿд򿪿ռ֮ڵİ취
ڴ߲֮ٿǳŵóǳʵʵϸӲƤӵһǱռĻᡣ
ƫƫһСʱʱոսΪԥǷҪʹ˷ŵ΢˾һ̣ϾȻͰסݼŵĻˡ
֪ܣǲǺͲ˹йˡ
Сӣ
ŭһ䣬һһҲռڡ
ռǷζľոճǰԾ
ռеĿռЩøӿ񱩣Ӹ٣ҲӼС
ֻһ˲䣬߾ϴγϴŰռ֮ʱΡ
һο˳ϵӰ϶ռеջһȭ
ռ񱩡ȴʮƽζռ˲ɲĿռ˲۳޾ĲŭռȾѤĿİɫʹâռױޱȲöˣһƬɫĻͻȻһ費ͬɫȾһ㡣
ȻȴƬɫռǶô¡
ǿǳߣóȻֻҲܵһЩӰ졣
Ȼ뵽һξΪĹ˼ɣóϺͰ˴ӱ³ɹѳȥһ˫ðŨҵɱĵһӲ˽ȥ
ȻϣƬ֮Уһֱڿ״̬ռռǱȼŵըҩͰһ㣬޼ɵرµ籩
ߣʱҲò۾񣬲ܣ÷ܺú̽Χ
ǳߵǿ󣬼ҵ֮УȻܹ谭طų֪
Ƭ̺Ѿ֪ǰռһռ价Ĵڡ
Сӣܣ
һӲƬӿ񱩵Ŀռ֮лһֱߣɵǿط
ȻȴгϵӰֻܿһɵɫâ۳ɵӰڷɢ
ԣϲ֪ʲôȻֻӲģһڸ֪мӰƾƭ
ԼһƭбޱȷŭһܣɫѸٱü
СӣҵġΪܹӳһǳߵ𣿡
϶ȻһżĵɫâΪģӿĿռۣתΪһ߶ۡʵ塣
ƬѸȥѾռڼ򣬲Ҹ˷ȥ
ɳȫ
·޾ġɳ鲼˴Ƭռ䣬ƺҲļѹβͣһȻ΢΢һΣһ˿Ѫ
ȴΪȫչ򣬲ϧ⹦ǿ
߿Կ϶⻹ΪǳһضԴһˡ
ˣȴֻһͲ20ʵҲǳ켶ļһѡ
һߺȻ˫һ
һ̣ߵռͨɳ˲䴩Խһξ룬һ̣ѾԽռ֮ڣصռ档
ǰһ̫ƮСǣʱСǱԺǵһ泯
СһıϣһԶԶǶС
ϿǺСײǴʱӵײһӰС
Ϸͷſӵ׵ӰЦ
Сӣ㵹Ǽܰ


1050 ά
ӵ׵ĳϻſ۾΢΢鶯¶ĿЦ
ΪлֵӳѾ뾡˰취
ߺò¶ôһ˿϶Ǳռ䣬ϴεľ飬ռ籩ߵ׷Ů֮޸ԼԼǿӲģһԼȫͬӰԴߵĸ֪
ǣȻ͹ǳߵĿ¡
ߵռʱʱѾԽռ֮»صռ棬СǱĳȻӦ
ǳߵǿ󣬾ȻֱܹӴ͸ռ֮ڣͬʱռռ棡
ռӵķΧռи򱶵ıţûöñѾɨ˳ϡ
֪ԼѾɨ趨λȴѾȫû˼ܵ뷨
׼ȷ˵ʱѾȫûܵ
֮ǰΪܹʱ䣬ѾԼѹե˼¡
ܣǽһ˿ȫľ
ڵϢ֮ʣ¼΢һ˿̲صĿռҲڸղһδԽռ֮ʱȫù⡣
ɴڣȴ߶ȻҲ޷ռеĿռ
״̬£һǳҲûκλֵĿܣֺοֳȫ״̬
ϿƯϷߣ̾˿
Ȼܲͬ԰ǿĴȴظʵֻܵóһĴ𰸡£ܹĿ޽ӽ㡣
ԺͷϺȻЦЦһ˿Ϣռߴȥ
ǰ֪ڱһ֮˵ʲô𣿡
߱׼ֱӶ֣Ȼ⣬ʱһ㶣Ȼʵ˵ʲô
ϳ¶һصЦݣȴش
üͷ壬ȵ˵˵ʲôˣǲʲô
ȻЦ
סϣĵһҪ֣ȴֺȻſ죬촽˶ƺ˵Щʲô
Ȼȴûκ
ԣϲûмÿռ΢𶯴
ЩͷҪ׷ʣȻ˹
ǰǸСӽѾˣǱ׷

ʱ䣡
˫ĿһʵʵĿڳϣߵСӣԼ
˵ֱ̧ۣ˫סϣһգգ
Сޱȼ黫ȻڿѾ޷֪֮᲻Ūʲô۶
һΣѾ¶˾ģ֮ǰҪúĥһ뷨һҪֱɱɶСӣ󻼣
Ͽֱ̧ۣгƽûκο־壬ֻһЩϧ
Ⲣһϰ־̹Ȼη塣
ֻԺĸСޱȵ˵Ӱȴòϧĸо
֮Ƕĵİɡ
󣬳ǰŮӡ
һΣ˻ӦȻȴѾûлʵԼĳŵ
ȥʹӦѣ
ڿһFLAG
΢΢鶯¶һ˿ӵЦݣгϧοɬҸȵζ
ϱ˫ۣƽ׼ӭ
һϤȴѾܾûȻǿ
٣Сӣ㻹ûΪأʹô𣿡
һ𣬶ʱ־ϲ۾ȴǰ߲֪ʲôʱѾ˳ȥʱƯǿУ䱸ؿһ
ǸԶǿУͬƯһϤӰ
Ưݣȴֽͬģذģ˫ȴ͸͸µǣּźഺŮãϵǹкͣȴֳ޺ӡ
ìȴͳһĽϣȻֻһ˵ϡ
άߣ
ʹɴ۾˼ؿǿеİάߣԼ۾
ӢۣѰҵĵȻǰҪҵľǰάߡ
ȻѾҵ˰ڰάȴֻķյһѶϢ֮ûκκصϢ
ȻڣȻôؼʱ̣˾׼ǡôسˣ
άϰ˰֣¶һõЦݡ
ˣСӣúܺãĻ֮˵ڣȽΪš


1051 Ϊʲô
ɫ΢ķŮˣ㲻Ѿ𣿡
ˣֻˡάóϷʵЦݿߡܼʱϻҿɰͽܵСҪ
û˵һԵЩȴͻȻ
ι㵱ҲСӻûȥӦҵ飬ôҵ
ߵӰͻȻǿֳɨ˳һۺתͷߣһ¶м
ΪһǳߣȻܹ˺޳ܣ˴۽硣
޳ܣ۾һɣеȻ˵Һ޳ܣ
˵޳ôˣߺһ۵˻ȥΪǳߣԸһôȻôöˣٻԼ׿µĳŵ˵޳ʲô𣿡
û
ԴͰз߽֮󣬾û˸ҵ񣬶ȵҲΪǳ֮󣬾ԷҲǳߣǰҲֻͿģô˸˺޹˼ɵֱ޳ܡ
һֱ
Ȼȴ
ǰһɶȺԼзй֣ʵǾ˵ǿ
ֵݵļһҲͰˣԼзһս֮ԼҲˣʵȻǿ󣬵ȴڿԽܵķΧ
ȳֵŮȴʵѲʱз֮Ȼް취ʵֻԶʤͰطһˡ
κһ¶Ƕ֣ο˻ͬʱ֡
̲סתͷһȻСǿӵ׵ĳϣк
Сӣ
Լôܵ裿
ޱȺڸղΪʲôҪϷŪϵ˼һֵڵĻᡣ
ȻĻղһϾȫ֣Ѿɻң
ؿ˳һۺһСӣˣμһȥҾ㣬òҪٵӢȻ´ҾκλĻᣡ
仰ת׼뿪
һ£
Ȼʱһٴ쳹ǿգͬʱ߸оռȫ޷͸ռ֮ڽռ뿪
һݣתʱѾ˪յضŰάߡ
ôѵ㻹벻߲ɣ
ߣάЦһһε׷ɱҵͽܻгϣղŸǲɱ˳ϣѵΪһô׵ؾ𣿡
ߣҲЦһ˼ѵɱΪֻعɣ
Ϊʲô
άϱȻü䣬˫üһһǿʱۿɼ籩£пռر鲼ռ䣬ɫĹâ˲ǿգһź͵رѡ
ɫ䡣
ˣ
Χռı仯˲ȷһʵǰŮˣȻĶȫ֣ӾҪɱ
ӵ׵ĳǰȻһߵǰҲסۿάߺֵ߽Ŀ⡣
СӣˣץʱˣָˣǾҪϽ뿪Իˡ
ΪάߺͿߵȺ֣ϻһָʱ䣬ѾظһЩϢÿռ΢ߴȥ
ǰ㶨֮ǰǵǸһˣ
ƲƲ죬ƺЩϧҡҡͷûֳʤĸͻȻðˡǸһ￴ˣֱˡ˵ǸһҲ֣Ҫǻֵ̫Ļǿ»Щ鷳벻붼ֱˣѹûֵ̫¶
ĸɫŹ֣ȴҲúͿƺϾᡣû´ĻѧӦǴӱ֪ĴڣֻԤļƻȽƣǵп֣ܳӶһǳ߰æǳֻѧʱģȻΪȥƴˡ
ӶǲмΪǳߣȻһ̻ĹӶɱˣǶǳߵ棡
ʼ磬ǲʲô⡣
ǳҲˣҲмվҪǮģԸܹȨƣôżõҲ⡣
뵽ȴض࿴˿һۡ
ƿΣԼһ¼ҹ˵ģѵǳҲġߡ
ܵͶ䵽ԼϵĹĿ⣬üͷһ塣
ιСӣˣϽץʱָƵطǲܶһǳӢ۱صǳ߳ҺǸĸɵ
ϵ˵ͷһ۾ϢѸת
תķ
ߺȻ˫һųϵĿ;ϲ


1052 ԰ԻѾԶ
пһػȻܹ޵ǵؽȫϢָϡ
Դͻתķغ󣬳Ϣ˴ټȫͨĩҾȫͨԾܸղźһսѾϢĸɾȻûöʱѾȫָ
һϱоھ㣬ϢپڱϢѾȫָ״̬
һۣȴɴ۾ϱ֣ڻʲôп
϶˶ӣ߾ѹ
ȵɨ˳һۣСӣָû졣ˣҼǵáϴκ˵ĹǾתķԲԣ
Щ֣ǰôˣ
ңڽתķڼˣ
šҲȷ룬ʵ档Ӧÿǡǵ˰ɡ
أ۾ɵø󡣡ǵأȷˣ͵һ
˵ˣҲȷ̯֣εصµľתķУûеصľķֻһھҲȷǲ˵ءԣڵľתķҪȵǿö࣬ΪӦÿǵء
صľ磿룬ȴ벻µľתķؾʲôӣϾҲֻǽתķضѡʲôľ磿
˵üҡҡͷķϵֻһ仰ǡΪýϢţ棬ɳ֮䣬ɴӦѾˣҾӦˡ
ĻֻҪͻƵ켶ˡһǳǳߣתķֻôɣü
Ҳ֪µķֻأͻƵ˵ڰǵھķֻû֪ˡ
һ˰֡
ˣСڵȷѾǴﵽصľǰɣȵҪǿ԰ɣ
šô˵ĪؿſߣΪʲôôһ˷ܵģ
Ǿ͹ˡһץסϵļϲá㵽ʱò׻˵Ͽ۹Ļʹ󣬿Ҳû׼תķȻ˵أ֪˺һǳԸ㡣ʱͿԸСר͵ǰģһܸ˵ģ
ſһСһĵЦϾôҲ׹Ͽ۹ʹҪȥǸֻºżܵĹϵ˵ˣ
ϴο߶һʸڷϣڿķӦȴԽԽ
ֻΪʲôڻڵϿ۹ʹϾȫ㲻ˡ
Ǹǰ˵ЩɣҲҪμ԰Իᡭ
ƨߺش˳ϡС֪ʲôʱ𣿡
ʲôʱ򣿡һ
ھ԰Իʽٿֻʣ¡㣬ţֻʣǵʱ䲻µʱ䣬㻹ú𣿡ûصΪΪʲôҪԶܵӢһǵСӾôƵطҪץȥϽ׼ȥμ԰Իᡣˣ˵СӵûȥμӣûеĻҸ취Ū
ǰǳҪֱƼȥ£ϳԵʵ
۾һҿƼˡҪǷҪƼĻ͵űϿ۹ȺС̻˰ɡ
ϸӺˡ
Ŀǰ͸¶Ϣ͵Ͽ۹֮Ĺϵ·ͬѰҡƺôá
ԭԴӦߵҪȥϿ۹ʹ̽աûʲôȤΪߵأŨȤ
ǺðɣôһȥֻܴѧԺҸȥˣҴѧԺμ԰Իˡʼ磬װεӦ
ʵϣһѾѧԺõľղߣֻǹ̽һ¿ڷˡ
˵Ӣִôʱ䡣ʱ̫࣬ǲ԰ԻҪʼˡ
̧ͷһǿգִʱƬǿֻܿһռѺۺ籩µĺۼȴάߺߵӰҲ֪רָϢʱ䣬ʲôطȥˡ
ǳ߿Ǻ֮ݺᣬֻȥһСʱ䣬ڸ㲻öѾܵһϵ
뵽ЩģߵǰҪȥһ°ά߰ɣϾԻۣһԷʲô
һ仰û˵꣬СǿպȻ˺һѷ죬άߴѷʩʩȻ˳
ϣһһôš
һȥ϶ʱһ
ǸάеļһȻߣ


1053 ɱ
ϺͿԾؿŰάߡ
߿ʱ𣬵Ҳ͹˻Сʱʱѡ
˵ά߻ߣˣô˵֡
ڰǰʵȴǰά߲ߣܻ׽ˣ
ϺͰά߽ӴöЩΪʵޣֻ֪άһǳߣȴȫ޷˽άߵʵʲô̶ȡ
Ϊ֮ǰάߺǸϣƴܾˣԼòðսתֱбϷ֣ڳϵİ²ǰָóһֱðάߵʵǳ֮пҲһ㣬пܴΡ
ϾڵеʮǳУά߿һֱûбΪǼλ֮һŮԵݴ
Ȼڣȴ֣Լʵ̫͹άߣ˵͹Ǹϣˡ
άȻǵʮǳǿǼ֮һеǳʵҲȻǴΡ
ȻĻôô̵ʱھͽܻ׽
Ҫ֪׽ҪȻܻ߻ɱѶȴö࣬ο׽Ļһǳߡ
ڴ֮ǰϿɴǿǳ߻б˻׽ĿܣӲɱĿܶڡ
άߵĿӳ˾ȡ
άߡԭôİ
ͳϲͬ߿άߵĿпɲǳԾˡ
ϣԼǳߣȻ׼ȷжϳǳߵʵ
οڴ֮ǰѾͰзԼ˽֡
Ȼˣò֮ˣűϾ˳
ҲⳡսشзߣƵ߲Ҷ׷սνǿ
ͨⳡս԰зߺߵʵһʶ
ǳ߷֮УΪɷİзʵҪԳߣͿࡣ
ߵʵڿ߿ͲֵһˣԵĻκвɻߡ
ҲΪղŰάߺ߶ֵʱ򣬿߲ûȥæ
ͻȻðҪϣԳǰʦļһȻӵǳߵʵǾͲܻ߲̫ࡣ
Ĵ򲻹ʱٳְæҲ١
Ҳû뵽ά߾Ȼ߻׽ˣ
ǻ׽˰
ͬΪǳߣԶκ˶׽һǳߵѶȡ
ҪܣţǵϿ۹Ļʵ۱Գ֣Ҳܻܽ׽
ߵʵôһǿͻƵǳķǳվǳߣôܱ˻׽
һϲƣ򲻹Ҫƴпܱ׽ߣǸ޴Ůˡ
ߵĿٰάŵɨмҡҡͷٽĿƣڰάߵϡ
һμάߵʱΪάߵԾһΣڿŰάŲᣬΪݣֻиӳԾ
СӾǸСôйϵļһҲһǹ
άĿɨֳѾúõվһѾӵףɨ˳һۣ˵ͷ
ܺãȻѾָˣǿ뿪ˡ뿪֮ǰ㻹Ҫһ¡
άһŵ߶˳ǰ
СṩȻͨһأάߵƵøպãƯڳǰȻ˫Ŀգȫʧȥ֪ģ
ǿԿ϶Ȼúõػš
Ȼһߣάʵʲô
ɱ¡άָߣɡ
ɱһɱ
һղſҪô㲻ɱΪԼ𣿡άһȻģұղŴֱɱģһֱҪԿСӵķϣ˵׽㴦á죬ɱ֮Ǿ͵øϽ뿪ˣǻڵء
濴ŰάߣȫûпЦ˼תͷߣҲһ޶Եı飬ֻһӵĿ⿴ŰάߣǸûںղ˵ʲô
ǸĴɱһλǳ𣿡̲סʵ
ʲô𣿡άƺóЩĪüʣղſǺҪɱ㣬˵֮ǰͶ¹һɱ֣ǣǾѾˡȻɱǣڱɱҲȻ춯ְɣϽɵǺˡ
ϿάߣٿߣĿȻĿѵϣѾ̽¶ɫҪɱͰ̧


1054 ȿ
ϵ־ôߵͷֻҪԸ⣬ʱһ£ǳߣֺ޷£Ҳֻᱻһƻܣ
ȻάߺͿעųϺһȴٳûơ
άЩͷˡ
ιСӣĥʲôأ
Ҳ԰Сӣ춯ְʲôأǲСӴûɱˣ²ȥ֣Ҫÿ㡣Ϳ̫Ų˳ˣлɱǵȻá
ϿЦһҡҡͷ֣תͷάߵУ
άüͷ壺ΪʲôСֲûɱˡĵطҲ֪ɱѵˣҿۿɱ˺üɳӥļһ
ŶСӻɱ˰⵹ͦġάߵĻߴȤؿųϣ·ͻȻͷʲôһ㡣ȻմѪˣǻʲôѵǾһǳߣʲô˼ɣ㣬ǳҲˣʱһòô࣬춯ְɡ
ûϵҡҡͷһˣɫֻǡòġ
ģάߺͿ߶һ㲻ʲô
ָָȻڻеߡ
״̬ȻɾɱɱˣҲһûбɹĿС˵ףǱάǰ׽ģһϵûСɱɱһͷ޷ҲûʲôҿɲǱԡҲ붯֡
٣벻Сӻô顣ʲôвı㡭
߻˵ȴά
άųϣϱЦЦ
ңСӣʵ뷨
ǵġɫͷҵʵ뷨
Ҳ˵ȵԼԺǿˣඣάʡ
ǵġ
ǺáάҲͷҷǰץ㴦ãȨϡȻôҲᷴԡǳϣұ㣬ʵôվһǳߡ޷ͻƳΪһǳߣҲĶ֡㻹ȷҪô𣿡
΢΢ͷֱӰάߵ˫ۣ¶ŵЦݡ
ôάǰǾҽ޷Ϊǳأǰ޷Ϊǳأֻ˵ý˶ܳΪǳ𣿡
ά߹һЦȻһϣߵȴڵ˲ӵײȻ˽ȥͺԭֱӳСһ
ˣϼһͰԺȡǻȥͰϰɡ
ά֣һ΢飬仰תߡ
ߺͳæϣһͬͨάǿд򿪵Ŀռ֮ţռڴвһٻصռʱȴѾ֮ǰ߰Լ107ߵķɴǰ
һɴһ˹һѱסϣ˵ش
̫ˣϣҾ֪㲻ôģ
ðѾʦʦҿȥһǳߴսһòײŽȫûһοҵĻ𣿡һ԰άԵЩĻ˹
Ȼųϣֻתͷ¿һ۰άߡ
ʦû
˵㲻άߣתͷųϣϸһص˵ͷ
ţû⡣ˣϣʦղ˵ѣ㡭
˵ֵ꣬ס죬ֹ˵ȥ
̧ͷһȦֲάߺͿһЦݵؿ107Ҳ˹ͰΧм䣬һ˫ðضΡ
ЦЦһͷԺѸԼӵһʶڵг
С֮һۿʱ־ȴּìܵĸо
˺֤Թʱ档
ϰޱѧԺһȹʱ⡣
һʱĽš
źƽȴһֱûаϢĽ
ӢѰҰ֮ǰĵĻ̿֡
ѧܲҵһۼǵϲá
֮һɥ֮ʱĿ־塣
ηֿ֮ǰ԰ĳŵ

־ڳԺһһջǰϤŮòȴǺʵ
˵Ůǰ̫ˣкӦ顣֮ǰѾȿڹһΣȿڡһһŰһһ䣬쳣ʵ㡭ԸҵŮ𣿡


1055 Ϊʲôң
ޱּһնݣȷ뿪ʵңѧԺԼõĵط˹ȥ
һ߳ʵҴ¥ӭͬһʵСŮͬѧһ΢ֵŮͬѧ濴һ۰ޱ󣬺Ȼȵʵ٣ޱô⼸һֱû񰡣Ǹһﲻǻ𣿡
ǣҿЩ첻ǼһȻˣһŮͬѧҲЩֵʵ
ޱ΢΢ü
ȷûпعԼϲϵ뷨Щͬѧ֪˺ȴϲȤЩͷ
ƽʱЦЦ̫⣬иˡ
ڡ
ƾõĽޱ˼һЦݣҡҡͷûлشǵ⣬ǲ
ޱȷãŮͬѧ֪Ȥû׷ȥѯʣڰޱȴ˽
ι˵ޱӣѵǸˣ
ʲôҿֻǰޱǸϰɣδϲ
𣿿ҿ

Ůͬѧȴ֪ޱȻʲô似֣Ϊ崫Уټʶ֮似ͶעһЩʱ䣬ڵʵ˴ͻƵϢĳ̶ȡ
˵Ȼ󣬵ȴ˰ޱĶ
ޱҲûʲôӦֻȻޱؼǰУûñʧ˵֮⡣
뿪ѧԺ󣬰ޱҪѧԺȥ˭֪߹һתǣӭȴϴǰѧԺ˳
ޱ̧֣˵ش˸кȻովֱȴȻֱ۱ʮֳأҲǱʲôסһûз
ǳȴǸӦһ˲תͷһۿޱ¶˸˵Цݣ򰬶ޱ˸к˹
٣ޱôɣҪȥûءޱϱЩŹ֣ôʲô𣿡
ޱֱۣųԭϤȴһ˿İе¶Ĺб飬뵽ЩԼĵ;ᣬȻһŭ
ϸ磬㡭
һſڣԱߺȻ߹ȥѧԱޱͳһͬʱ¶Цݣָָ㡣
ޱĻ˻ȥϱ»ָƽ
ˣ߰ɡ
ŰޱıӰͷʮĪ
ǰò˳صѧԺʱ򣬰ޱʱǼϲø˵ģǲ֪ô£֮󰬶ޱ̬ȱ㼱½ÿκһʱ򣬶ȫûǰãԽԽĬ
ղŵķӦ͸ˣƺˣ
Ϊʲô
еɻ󲻽⣬Ͻڰޱһ뿪ѧԺٴ֮ǰͰޱ˾һ۲͵ǸС
ǰõλº󣬳ϿŶºһԲİޱ̲סʵǸޱǲʲô㻹ΪϴεĲǶ֣صرʾǸҲ֪ϴʱȣҺͶԼˣû
ޱ͵תͷųϡ
һȻҡҡͷ̾˿
ϸ磬ҲԼ
ϸĪˡ
ԼΪʲô
ΪҺΪʲôûкú似ȻĻҾҲᱨ߷ԺϵðյʱҾͿԺһ𡣵ȥӢðյʱҲԺһҶһĻ˵ΪŮѵľͲǰ㣬ˡ
϶ʱһ
ϸ۲Ⱜޱϵı飬Կ˵ȫĻûаЦ˼
ϸ磬֮ǰ׵ʱܾˣһΰȴˡ룬ҪԭΪһͬ˺üðնҺ֮佨ĸģҲֻ֪֡ҺһЩ飬𣿡
Űޱı飬֪û취ɻȥ
һ£̾ϢҡͷҲ֪벻ᡣ
Ϊʲô
ΪΪҵĿУһֱֻǱҵһҲǺСࡣʲôѺΣգһ߾ܵİ㣬ƴԼǽΪҵŮѡ˵ʵҴûпǹ
ΪʲôֻҵÿޱȻؼʵѵҲһŮ𣿡
Ը첻ܳŪ⣬Կ϶ԼԶܰġ
Դϴ֪ϺͰȷŮѹϵ֮һֱЩһֱʳѰ
ڼȻܹͳú̸̸ᡣ
ͲǱȴˣԽȻ˳Բϻرܡ


1056 ˭ôɵģ
Ͽ˰ޱһεſ˫֡
ⲻǺԵԭΪС룬СҪС
Сޱɴ۾ֱͦţָԼԶͬŮöؿڡСˣ
ȡȿȡҲ˵СǱؿ˵˵Сޱ㡭뿴껹ʮ꣬ССһ갡궼ء
˭涨δͲ̸ˣޱֱ˲ӣȻܲӡҲûʮֻ꣬Сѣɣ
ֻεؿЦ
˵ǺҪɡһֱǸСҪСãҴûа㵱ҪŮӿҵ˼𣿡
ҲšޱҡͷҲŵΪ˸ˣѹҵ£ҵʱûжĹ
ȡ˵ޱѧ򹤳̵ģѵֻ֪巴ӦҶĿûϵ
Ȼ֪ޱǸ󵨵Ůӣϴû뵽ȻΪ»󵨵ֵزʵʮ⡣
ɸӲ˵ҡޱȻǿӲϾ壬ϸԸϴҲζϲңֻΪԵԭʼѡڣϸ磬ֻҪشһ⡣
ɫ󾽣ʲô⣿
ûаĻϲ𣿡
һҡͷ
Ҳ֪Ĳ֪ΪҲ֪ʲôʱŻ᲻ֻǵÿҲ֪ǵĹϵᷢչʲô̶ȡʱ룬ѧԺҵȥ򹤳̷ĹҵȻ似ԺһĻֻԽԽ٣ӴĴҲԽԽ١㳤ػһϲˣȻһ顭
˵ʼ磬򰬶ޱЩӡ
˵ףޱ㲻ʵһΪЩ⣬Ͳʶ
ѾʶˡޱȻᶨҲѾϲˡϸ硭ΪһֱƺΪ磬ŻһֱֻǰҵÿҵһǳصʧԺ󲻻ٳƺˡ
٣ޱһûѪԵϵƯŮƺ磬ǿÿһкӵòã㲻ô׵ؾͰҵ룡ȴ̲ס
㡭ޱʱڿ˳һȴȻһתüĿ˿̬˫ֳϣ̽˳ϣϸ磬֪ģ϶ϲڴϽԲԣ
ԡԸѸٷӦܵ˾һܿޱߵ
Űޱһ͵Ц̲סؿڣ
òϣղŰޱôܹᵽޱϴܵõޱ˵ŰޱǼֱͬСħһջĻȷһ˲Ķˡ
⸱Ӧޱʱ̿Ц
ϸ磬վǸкӣңղǲǶҶˣ
Ϸŭصһۣ˭ôɵģ
⻹Ҫ˽𣿷Ҿкܶ෶ŶޱЦػشһ䣬漴һתһʵˣϸ磬ȻѾͰȷϵôǡϴ𣿡
ϲһѪ
ޱ쵽ôˣ
ղŻΪԼ˰ûнƺвʣһתۼôͿʼ޼ɵغԼô¶ǵЦˣ
ѵ˵ԼͰʽȷ˹ϵĴô
Ǹҡ
ûС
ϸոտԥôشһӷ⴫˽
űƿЦӯӯ˽ֱڳߣתͷ򰬶ޱ֪ΪʲôϺཻܿܣ֮ǰһҪܾˡ
ǰɣޱ˼ؿųϡϸ磬ȻܾˣôƯκһ˶ܾϴŶԡѵ㡭
ޱһ£ҡͷ
ԣⱨʾûκ巽⣬ˣǽ׳ԲӦⷽԭôѵԭ򣿳ϸ磬ԭĻҽȥصҽȻĻдŶ
ҲһģԼ϶ʱЦá
˵˰ɲʲôԭ⣬ΪǻĻͳУܱⷽذˡڵŷҲһЩʲô𣿡
ޱͰһۣޱһתȻյԣ˵


1057 ׳
ôԳڵʵ۰ޱ˵ͣô
ޱȻʼ鴩Ȥʲôģ̲סһӡ
ιޱЩ߰Ķˣݴûûзʲô⣿άǱ߿ɻıء
˵ֵ˰һۡ
άأôûһ
˵ȻѳϵͻȻ𵱻£ޱ˿壬һЦ˳
İɣϸ磬ҸղŲ˵ˣⱨʾûκ⡣һεļ⣬ݶ˷ǳԣȥӢһˣʵӦ˴԰ɣ
ȻˣǳʵдǸͲܻŻӦһ䣬ȻϴʦԺȥˣ˵ĻǾͺпܱԺһ緹ǲõ
ŶԺʲôü룬ȻףֻýԱͰ˵ķ˲ˡ
ҾʦԺǺҪȥ԰ԻйءԱ£ɫ֮ǰ˵ӦûѧԺμ԰ԻԲԣ
ţ˵˵顣Ȼûʲô⣬ҿ϶ѧԺĴȥμӡάԺ̸ʲôϺʵ
Ҳ֪ʼ硣ֻʦ֮ǰ£˵ȵѧԺҪԺ̸̸ʲô
𣿡
Щơ
˵ά߶ѧԺμ԰ԻʲôѵӦǵһ̸ôûȴȥԺˣ
ҪѧԺĸˣӦȥ߷Ժ쵼Ŷԡ
߷ԺİţԺһ¿ɲ֡
뵽뵽һ⡣
ˣ˵ȥȥμ԰Ի᣿ǰûѵ㲻ȥ
ҵȥʦ˵ʱȥʺϣòμһ죬ֻ߸ɴ಻μӡⷽʦİţȻȥǾͲȥˡ
ⲻ԰ɡûȳ˵ʲôһͷЩݵİޱȻ̧ͷ㣬ͳϸڿ˹ϵôԶȥμ԰ԻᣬȴԸһȥμӵ𣿡
գգ۾֮йϵ𣿡
ҲЩ֣԰Ȼά߲鰲ڲμӣôһĵⷽ棬Ȼάߵİû
ޱٿϣ˴¶һܵı飬˫̾ҵϵۣôҲ֣ϾԸ񡣵ǳϸȻҲô롭ѵǾûϣԶһ𣿡
ûʵʵҡҡͷ˵ʵҲ֪˵ʲô˼ֻǾóϺҵĹϵҪͨѸһԲҵѡ
ޱ죬תͷϡ
ǳϸأΪʲô뵽ףŮѵأ
ϵȻЩһϲͨС似ʵŮ֮Ҳ޾̸ڱޱԴһֻܸһʮֳɵĴ𰸡
ҴӦ˰ܹƽʹӦѡûʲôðɣҺͰĹϵȷѾҪͨŮö࣬ΪⲻǺ𣿡
ޱһܡ
ðɣȷˣϸͰǸ׳աǶǷǳһԡ
ϺͰһۣȻЩ㲻״
Ȼڰ˵ⷽúܶ࣬ͻȻ˵ΪʲôӦΪѣʵҲ㲻ס
ˮɣ˳Ȼɡ
ұܼʰ㣬ͻȻ֡ӦҲŶԡҪ׷ϸıҿ϶ġޱ̾
㡭
ϸ뿪ڣȴޱ̧ס
ˣ˵Щϻϸ磬ѾȷҪμǸʲô԰Ի𣿡
գգ۾˼ӸղŵĶԻг˻ͷ
ţȷˡ
һȥ
ԡ
ȥ᲻Σգ
˵ЩΣգҾӦòϵԼȥӢ۵ʱΣա
ȻΣա˸ƣʾ򿪸նˣȻԼĸնϽһļ˹ȥôϸӦúúÿһ峤ڹ۲ⱨоܳŪݱ棬ʵһа


1058 ˭Ļ
ݱƺܴ㻨˺üӲŴϡ
ϴӸնϴݱ棬ļûҪöࡣ
ֻĿ¼㷭ҳеޱϸϸ£Ȼֳ193С
Ŀ¼ϵıǺйأֱǻءԼоӰء
󣬻һܽᱨ档
ļ˵һо棬һޱϸרҵġ
ǴǰҳݱƺԳһΪ壬漰ˡ
ϸ磬ҽ˴ȥ꿪ʼڶнеоԼ仯Ƶټϲ˺ܶϣٽǵľһȫо档ݱҴԼĽǶָڵԼпٺͼٵ⡣ܹϸĶ⣬Żöа
ŰޱϿҵĿ⣬ٿնʾܼ100֡лֵıͼȵȵо棬нסһ˿ж
ݱ棬һ˺ܶ˼ʱɣ
ûʲôޱ΢΢һЦⱾͿҵһоĿʵ˵о仯оء˵ˣҲӵôǿʵֱӰ㣬ȥиðգǾֻⷽŬŬˡ
Цݵİޱ̲ס̾Ϣ
ȷǰѰҵÿûŮϵȥ룬ԲŻϴΰޱ֮Щ֪룬֮ҲһֱûиӦ
ǺȻޱȴһֱûз
һʱ䣬Ҳ֪˵ʲôã룬Ҳֻܵ˵˾䣺лл
ʵϣͱӦǳϺͰصѧԺ˵ĵһʽ۲͡
ϯϣޱ²ϺͰӢ۵ľ
Ȼ֪ȺǰӢۣҶ˺ϾðգԾϸȴ
ܹѧ°˳һԻϵߵ¼Ҳвٴţ۵÷зȻȲĵĵԼ˵ʵ꾡
ڳϺͰھͺúõǰ԰ޱǵʱǽζһδΪԼ֮ǰûܺú似޷һȥðոеϧ
ʱޱ򿪸նˣ½Ϸ磬ѳһ
ǿڽ磬ڹΪ׵Իܼ34һ뷢ٷͬǴѧΥˡӹԼͬҪ׻ɾԼͬԼ˹ﰲѧϳ͡ڷ϶۵úأ˶ѧ硣
ЦһõĻͰѧЩһﶼˣĶֵõǡҿսѧһЩ⳥֮֮Ʋġ˵ףڵбץߵڶƽ˲𣿡
ǣǸزҸ㲻öû֪²𣿡ޱص²֮Ҳ̫˰ɣ
ҡҡͷ򰬶ޱҡһȭͷվǿȭͷġǰά߼ʱ֣˵ǣҺͰ¶ƽû֪׷ʲô£˭ȥ
˵ûͷӦʦһֱ˵һ仰ֻ߲Ż뵽ȥǿ߸ҪȥʵʱûʦͿ߳ͲܻŻҪ˵ѧȥʲôˡ
ѵôˣ
ǵȻܡ¶һЦݡϷǸһ·ҺܸˡҺͳϾˣ˭ͻƳΪǳߣһҪ飬ȥɱǸšѧ磬ʱڣǾҪֻ
ԣھңһ󣬷ҲЦЦǻһϻӱʮ겻ҺͰ츳ٶȣʮ겻ʮǾͻƳΪǳˡԲżǳḶۡ
Ƕʮ˵ǸŸ㲻þҪˡޱ
ϹһЦ̫Сǳˡ뿪Ӣ֮ǰˣǸϼһŸո63꣬ǳ߻һɣԸõǰ
𣿡ޱȻ뵽ʲôͻȻһϸ磬Ͱ㽫Ϊǳߣɻһٶ䣬ȴ϶ôãʱ㲻ûܶܶ
϶ʱʧЦ̲סİޱԴ
˵ʲôأ껹ʮ꣬ͿʼԼˣúء
ʵ
ޱһʧģϱٰο䣬ȴͻȻһ
ˣޱղ˵˺ü飬ܺڵûܺú似ԲһȥðնԲԣ
԰ôˣ
ôȤʼ似𣿡


1059 Դȫ׹
顪
һƻǰһϸʯһʯһӡ
һ̣ӡƷ϶Ȼһ·쿪ʯܿѳһʯ
һºεҡҡͷ
Ѿ±ʯˡ
ȻٽһʯҪһǮ˿϶ɯΪˆ¼죬ûаĻϲ
Դȥ걻ָ󣬶һʱڿʵͻͽھѾΪһǿĶϢߣѧԺܱߵЩԹǣѾɹʽЩºȭȦӡ
ֻǸոսȦӣǰԹʱȴѾߵöˡ
ǽһʯѣȥһȭȫˣʣµǮܸɯһֱҪֻż´ࡣ
˵ˣһ½Ƶʯ֤ڵʵ
һ뵽оͳ˶Գϵĸм
ǳȥָ㣬Ⱳӿ¶ûлϢѹأôһӶֻܵһײԹߣȵ˥֮ʸûУʣµֻӼѡ
ڣΪϵĹϵʵڶ̶һʱھô࣬ƾŵºȭԹߵ룬źѾ⣬ʣࡣ
ѾˣԺŴȭһǮ󣬾뿪򣬻صԼǸµط򼸿أϰҲȡɯܹ˳ѧȡԼ޶˸гϢһЩ
ǰĶӸǹһһ죬ѹûҲûʸȥ뽫飬ڣʸˡ
ÿһ뵽δ;ޱȳ죬һĨͷղʱŴ˦ҪʱϢһʱȻƳƹӱ˹
˺󣬶ʱһɴ۾¶˼ı顣
һǳϤĿ÷һˡȻǳϣ
۾ȷԼûпںͿ÷һ̸Цһ߹ǸˣԾǳϣ
ҵϵ̲ۡסһһºæ󲽳˹ȥ
ǰʱƵģЩ޴
ϡŶǰ㡭ôͻȻˣ
ǰ̿һЦ´һ¶ͷһֱڼûĻӦѾͻϢ˰ɣ
ţⶼĹָͣ㣬Ⱳӿ¶ûлͻϢһֱ뵱лһֱûлȻˣҡҡҡ
һ˵ңȴȻ֣Լ벻θлϡ
Ҫ۵λڿѧԺ߷ԺͷѧԱպݴλǳ߶żѵĹϵ
۽Ǯ˵ϵļ˵ָͥλﻹȱʲôǮ
ûϺܶűϿǺŵķ̻ᶼкĿܹŵķ̻Ǯĳţˡ
似
ʲôЦ
ϿԻѧԺ˴ϵƳɹˣ
ǿ켶ǿߣ
һССĶϢߣʲôͳϱȣ
˵ܹڵʵöϵָء
ô룬ֻͨͷлһ³ϣʵϵĸлȫ֪Լܹóʲô
ʱ÷Χ
ˣϵʱܱµģͱԼлˡϣʲôҪľ˵Ҹұ֤˵֡
ʲôҪҰģһ£漴ӦʱϲǰʲôҪҰæ뾡˵ֻҪܡ˵ھͿԴӦ
𣿡ЦЦڰ֡żȴӦұǰ˺ҴˣһһǰĽţҺƵģҺܡҲþƣֲǵһʶҪô
ٺһЦͷ˼صŶ㣬Ұʲôæ˵Щ֡ʲôܰ𣿡
аıְ𣿡ϵͷΪÿ÷Ϊʲô
ְһ㶣һۿ÷׹˵ԹߡǡѾܾòⷽĹˡ
ţ·Ͽ÷˵ˡҲ˵һҾʺϡôһ׵רԵͽߵĹרſġõʵٶӦûȴ߶ҪǿöࡣûȤ
˫һһ׹𣿡
Ȼġϵͷ׹һ⡣
ʲô⣿
׹Ϊһ׹ҪͷʼҲ˵ѾµЩҪϡ㻹Ը𣿡
һ£ȻΪʲôȥЩͽʵ飿÷ӦûвԹߡ
Ҳô˵ǳϾͿ㡣÷ʼ硣˵ָܹһ¾ܹһһʱڽԼ̶ֳȣȻ츳ϳˣʵѡ
ԣҵȷôΪġ壬һ似ҾоҵĻôһ㽫лƾŹͻء㲻ţҾֻȥұˡϳϿҵص
˿ϣٿ÷˺һͷ
ãҸɣ


1060 μ԰Իϸ
ϻصѧԺʱѾǻƳʱ֡
һʱ䣬һƵĹ
ʵѾһ׹ϣȫֱͨն˴кܶϸڷ滹ҪԽġ
ԼϵʽҪʱʲôⶼʱϵԼԼһʱӦ
ϲöΪŹһӾԾΪһĸ֣Ϊ츳ʵҲֻϣѧԺ߷ԺκһѧԱ޷ᲢۣΪڵѾˣ֪ʶ¹ʱ
Ҫǣһ׹ֻǳϸݺóû˳ԹȻܿ϶׹ϵЧ
֮ԻҵԹߣĿҲҳ׹ʱܲ⣬Ե޸ĺơ
׹Ϊ걸аһϢһϢйһƷһȭһȷԼһ
һ׽һҪѧϰл๦
Ϣ⣬׹ӣǳϵҪȴǳߣҪÿһӽ
ΪֻͨŹȫԼû
ϢǳϽ˾תķһЩŵķ̻Լ߷Ժ似ϿڲϢصԴһ¹
űΪϢھתķѶ½ȴʱܹչ˵ľ
һŹʹϢٶȲ죬ȴʮ㣬һ̶Ⱥ󣬾Ϳ޷νӾתķĽһźǿĿչռ䡣
һ׹ʵǳԭһֱΪСǵġ
о׹ʱοľʼСʱ
ֻڰޱȷʾԼҲҪú似ϱɴŪһ׹ΪðޱԺĿռܹһЩ
ʵϰޱ츳һ㵱ڡ꡷ϷͰޱսʱѾһ㡣
ֻΪҾԽԼȤһֱ似ϣŵڲǿͻϢ
ȻļҾ츳ھ㻹ûͻأҲԿԳѧԺ߷Ժһ꼶ѧԱˡ
Ҫģǰ´ûڳصʱܹһЩ
֮⣬ʱûǸǣҲҪʵ֮Ч
ܲͻء
ûʲôա
ܹλǳ߶µĶۣͻأҪԭӵǿȻ߱
׹ʵѾǿиƴĳɷ֣ĸ̶ȣܲܽǿͻصĳ̶ȣϾͲȷˡ
ʵֻҪܹϢӦþͻܸ˰ɣ
뷨߷ԺԺ칫ҵĴš

ƿ߽ȥͬԺһ˶İ칫
ŽվЦӭ֡
٣ϣҾͲµӦˡ
ͬڰ칫£ָһ裬Լλеʵ˵ȥѧԺһ죿
΢΢üͷԺѧԺûпΣͶ˵Ϊר׼μѧԺԻ֮ǰҿһֱɻĶ԰ɣ
ˡͬ˰֣ȻЦеصû˼ֻ㡣ѾȷѧԺμӵϿ۹ٰѧԺԻᣬôʱûעһ㣬һһЩ˶ֳʲô飬ǾͲˡ
ˣ̲סһЦ˵ʵԺҲжʸҵ鷳
ȻȻԳڵʵǳԶ֣Ȼ϶ʲô⡣Ƕһ²һͬЦеģȫӲʲôٹ͸óȥϿ۹ˣҽ⼸컹ǴѧԺ棬Ǽ̸һȥϿ۹֮ϸڡ
ϸڣϴ󲻽⡣ʲôϸҪ̸ģѵ˵ѧԺλһȥɣϴβ˵ˣϿ۹μ԰ԻκͬԱ۹ΪΥ洦԰Ի
ţûȥϿ۹֮ǰǻԶЩ׼㿴
ͬ򿪸նˣĻһг̱Ķչڳǰ
ȥϿ۹·ϻѵİʱ䣬԰ԻʽǰҲҪʮʱȥӦôڻʣʱ䡣ʱôŵġ磬ǻѶѧصĿ飬רãѧԺôһ


1061 üһʱ
ϵĿĻϵг̱ӹüͷԽԽ
г̱ϣгγɶμĻҪôǲɷãҪôŷᣬҪôǳʽҪô
׿ЩνĻݲ̸ֻʱ䰲ϣ⼸켸ÿһֱ϶ҪμӸʽĻһԷʱ֮⣬ϲϢʱ䶼ûп¡
Ժ˵ġҪѧԺȥμ԰Ի׼Щ׼ǲμЩ壬ֻ˷ʱĻ϶ͬʵ
ô˵ǺأͬҸղ˵ˣѧԺôһλܵϿ۹رμ԰ԻѧʵѧԺʷҲȫŵǰУȥμ԰Իһȡ÷ǳõĳɼȻôǵȻҪ˶֪㼴μ԰ԻᣬҪǵ֪εĲμӶǵش壬֪㡭
ˣֱվشͬĻұΪԺ뵽ʲôõڶʱʵܹٴҿ似Ͽ⣬ȴû뵽ȫûⷽĴ㡣Ļ
ָָĻǸг̱ٻһ¡
һ˶μӣ֪ͨȫȡɡ
仰󣬳תߣƾͬ׷źȴҲѹ
ߵſڵʱ򣬳ȴͻȻ뵽ʲôתѾ׷һͬˣ֪ͨһѶѧƵҿԴӦǵһβɷãֻСĲɷãıһŲᡣԺˣټ
˵仰Ŵ˳ȥ
ͬؿŰ칫ҵĴŻϣ죬׷ȥѳϺ뷨
ͷĻг̱ͬüͷҲû̫౻ǿӲܾеŭı飬ֻҡҡͷ̾˿
һǰǩ˺Լô뿪ѧԺȻƢβμ԰Իᣬֻ²սΣѡѧ˰ɡ
ַһͬڸնϲһ£һͨѶȥͨѶ
Ƭ̺ͨѶͨͬѸٻָΪԺϣԸȥҿ˳С˱ѧԺⲻʲô취һҪȷѧԺҵ˼𣿡
ֹһͬͨѶر˸նˣٴ̧ͷŷ³һ
ãʱ䣬ټϳСҲҪѧԺĹϵҲüһʱ

ϸһ߳Ժ칫¥ţһ¡
칫¥ǰһССȪ㳡˿ĵȪԱߣʯϣͷбϷգһز֪Щʲô
ʮרעڳߵǰԶĵطŷӦͷǳϣ¶һõЦݡ
٣ϣڳˡԺ𣿡
ţԺе¶Ҫ̸ϿңûзϤӰֻм·߷ԺѧԺúĿ⿴ߡôڷʲôأ˺ܲŹۣܿڿ㡣
Ŷͷһۣνʼ磺ģʦһҪҴȫ㣬˭Ϳ£ֲӰ쵽ʲô
Ȼô˵ȴȻһԾͳ϶վȻֱ˫ۣ̽˹
ܿüʵʲô
ûлش𣬶ǼӿٶȣҲ͵һѽϱסųһĹѾ˫˳ϵ촽

ܵ촽ԼҹϿûж컵˼ֻǴкߣƿǱصʲôأ
ֱһʱٴμʱܻһʾӭⲻǺûаΧµɬ󷽷رʾô㲻⣿
ˡ֡ҿɲӦֻӭķʽʵң˭ģ
ޱҵġԥؾͰѰޱˡ˵ֻǵһ֮һҪܶ飬ᵽ֮˹ϵϰˣԺǾܼ·չ󡭡
ͣǵѡͷ۵Դ
ޱһȷرʾҲϲԼôΪı
Ͽɸ㲻С˼Ҳȥ£һ£ʵޱģôôȻͺã𣿡
ðҲһо˾ˣŪô鷳áȻûκ顣
ǺãԸңղ̧ͷ죬ǲΪάˣ


1062 
ʦֻǲԸɵˣҪǰˡΪάߴ򱧲ƽһ䣬ȻʵˣԺǲҪڽļμѧԺŵĻ
ô֪һ㶡
ʱҹңҰȰȰ㣬˵ͬμӡ
Ļشأ
û˵Լ̸
ϹһЦԺҴˡ
ͿǸصԸ񣬼ȲԸԼ飬ҲԸֱ˵飬ο˻ǳϡ
ҪܴӦͬǲǼˡ
أҲûдӦ𣿡ʡ
ûȫӦҴӦ˽СĲɷáСӦʶɣ
ʶ֪ѶƵǸŮ߶԰ɣϵܺãǰ˵ֻרãϴ𣿡
ȡȿȡ
ϲһѪ˼ǿ̧ͷŰһ޹ı飬̲סݺݵ˵ʲô֪֪Ƕһ֪ʿķ̰ҪС֪ŲȥԺ㣿
Ŷô˵ûϴඣҾ֪ϵЩһﶼںȻһν֪Լղʳô߱ɱ
ֱӣŰȻһһЦ˳
ιòڳԴװɣ
Դף˵ΪԼĶռ԰֮ܵľٶѧΪʡĸУԴƺ˼⡣
һҡҡͷ
ûУֻǴĺ档ϹˣӦҸץסǿк㷢ԹϵУΪҲȷҺĹϵȻǳͨŮѵĹϵȷŮѹϵ
һ棬ֻεطۡ
ͰӴʱôãͷֳʶȥ뷨
ұ㣬ڵʵӦûǱǿһģҪץסǲܵ顣
ûϵʦӦˡ
һԴʹһ
ʦͽ޻˵
ˣҳˣҿûСϹҲûкκһŮϹΪҳϵǰ׽е𣿡ϰ˰֣⡣˵άߴӦ㣬ôμѧԺԻ̬ȻǱԭ𣿡
ţʦǲҲμһѧԺԻᡣҲ˵ˣҷǳϣһȥĻҲǿŲȥԭһߵģѧԺ죬֮ǰһֱ㡣ʱľһȥμ԰ԻᣬֻҪ֪ͨһϿ۹룬ʱ
һȥ𣿡
ûжӿǣҡͷ˷񶨵Ĵ𰸡һԸʦжϣղʦ֮һ˵ʱ˺ܶࡣ֪ҵһʲô𣿡
ʲô𰸣ϺǺ档
ʶİһǴ֣Ｘزסκ飬ҲԸȥЩ߰飬һֱһŴİֽһ
˵û⣬˵ءΪҲû⡣
Ȼȴʼ֣صؿһˡ
𰸾ǣûгΪǳ֮ǰԶܵпԸв֮ǰϵʱ򣬻ǺӢ۵ʱÿһζΪҪ˼ɵǳߵĴڶָţܵµΣաȷţȻҪʦڣôȾҪӵкһʵС룬ӦͻƳΪǳߡ
ϳĬ
Զǵãϵʱ֪ɳӥǱ߾Ȼһϣ֮󣬸ķӦжôҡ
ϣߵĴڣԭһӵаά򣬸ڲ֮ôñܣ׿һţɻҡ
Ӣʱвøֱӡ
԰зߺߵвʱʱ̿ڳͷϣҪЩʲôֻС˼ء
߶ͰĶ׷ɱһȽ˶˱Ľ֡
ǿ˹ߵĳԼάߵ⼰ʱϵѾò
һеģȻ˫ǳߡ
ǰ϶ǳߵĸоֱۣܾЩ˸߸ϣʲô
Ǿ¼֮󣬳ԽԽֱ̡۵ᵽǳߵǿᵽͨǳʱ־
ͬⰲжϡ
ԼûгΪǳ֮ǰǵȷԶάڡ
أ㻹ǾǱȡΪǳߣ룬ЦʵûУǳôͻƵģ츳ڣҪΪǳߣֻҲҪܶɣôôʹһֱרܱˣ
ҵ˼ˡҡͷȻңһֻѡʱһѡԼʵǸѡ𣿡
ˡϵͷȻά߾βμ԰Իûʲô壬㲻ȥ˷ʱ𣿡
ǵġҲͷȴ亱¶һЩǵı飬ƺΪŵؿųϡ㡭ΪҲȥμ԰Ի᲻˰ɣޱ˵ΪŮѣ֪һҪȥôԶĵطμôΣյĻһҪһȥеġʦҲûм£ܾáҵѡǲǲԣ
ûʲôԡ΢΢һЦһͷһǡղ˵ģȥμ԰ԻᣬҲǾöԼʵа˵ˣҲͻƳΪǳߡ㻹ǵķϵԼ𣿡
˫һǶΪǳߺ󣬾һȥ͵·
ԡϹЦΪԼҪŬ
ϵһ˿һɨգҲ˵شЦ
ʱҪǸС±ȥ˶֪
ã


1063 ϵ
һϢͬһʱ䴫ϵ
Ͽ۹ҳﱸӱ׼ֵһ԰ԻھҪʽĻˣ
ȻӰٷ֮99.999%ϵ˶ûκֱӹϵڣȴϵ˹ע¼Ǹ似һϲͨͨˣҲȻⲻܵЩϢӰ죬עͶע
ЩͶ似ȤˣеǣȻӶԴ˸߶ȹע
ûʸμ԰ԻߣȻǳ԰ԻϻЩܹŹʣջɵϿ۹ṩġS似Ϊ͡
Ҳв˹עͬμ԰ԻĵϿӵǵı֡
£κһϿ۹ӵжǸ߸ϵĴڣ԰ԻϣȴҲҪͶ뵽ⳡܵܵвпֱɥĻ֮С
ǰǲͨκ
Щʸμ԰ԻǣҲڶˡ
Իۣ춥Լǧٹ⡣
һѾ״̬ĺռԭϵһȦǿգڸٹ֮⣬ֱƾ۹۲⵽ǱĶĿâ
ں״̬ĺǲɵԭĺϵǽΧƬǿն֮£Χûκĺۼκһķɴ׿
ȻٺǾ޴ĹȦΧ޽ӽںǱĵطʱȴһӰǿƯǿ֮Уƺʱᱻɽȥ
ںǱĿ¸·ǰϵ·Ȼ͵Ȼ޴棬ÿһëյøɸɾϼҲѾýڶʧȥ˾Ҫһ㡣
ۿĻͻᷢȻǵĸ·׿±޹ػ鶼ֳۣΨһͨ˲ͬģžг˷ͬѰļ㡣
ڱǷƵͬʱȴһֱɢɫâǵĿ·ֵƤ֮⣬ȻǱʵȴûΣա
ǿպȻ˺ѿһӰѷƮ˳պó˵ߡ
øӦ۾
ûڣѷֳӰѾһưļϡ
³ˣʱ䵽ˣ߰ɡ
һ̣Ѿƾʧ
Ӣۣǿյ˹ﰲҪ㳬һĳϡ
һһͷɢҽ𷢡ģ㣬ȴΪǿ׳ȻһȭǰһͷB޺Ȼء
ΧԭΧмһȺǴʱȴѾȫʧȥ棬껷һȦȻ죬ΧǷһ
һգۼɢӡ
굹Ҳûȥ׷ǣקͷոջɱB޵һȣһӱߣֽϴɾһ㽫ͷBްƤϻտ
ͷB͸ߴֹ֣Ȼ극侪ˣʳٶȸӾˣֻ˲ʮӣǽͷȫԽ˶ӡ
һ߳ԣһðѪɫâЩԽ·𶼱âֻĶ΢΢¡ﻹܿʳǵģ
긽ſںӱߣҪںˮʶȻͷ̧ͷ
Ȼֻɨһۺȴֻ¶ı飬һЩ衣
һҵͿմ¡¡һأװͦһȥֱһƤȫ첽ߵǰ
Ͽ۹ǱߴϢóˡ
ûеһʱǣǵͷںȱˮ̧ͷԷ֣ңǴӦõġ
ӱЩڿûбֳ⣬ʱдϲһæϵĸնˣһ£Ļת
Ļϣһģ͹м񣬵ȴʹ˺ܶŮ¶˾ϲЦ
٣װĹ벻ܹôԶ㣬̫ˣ
ѿ죬¶һѵõЦݣתͷʵֻЩ𣿻дӦҵĶأ
ЦеصӦֻ֪μ԰ԻŻ㡣
ͷֱͿմȥ
һ£漴¶ϲ⣬󲽸ϡ
ֻۣвһĳϵԭΧƺתʮźѾָ˴СС̫ջأȻźгĹΧźת
һ֮УһȺµоԱŵضǰһӴĻ
ĻϲʾһʵڵΣʾһݡ
ʵOLA-9773һݼ⿪ʼĿǰ1%
عԵʾһʾȵƽĻǸĹһǰŲƣ֪֮ǰٴݼⶼûг⣬һоԱȻ߶Ƚţ˶ͷ亹
ʵOLA-9773ǡ족ƻʵʩĿǰΪֹϣɹһʧܣζһεʧܣҲζǴһѵʱ
ܳεĻ֤ɹôһҪȵͬĻỹ֪Ҫãֵܼܲһλỹ⡣
98%99%100%ɡ
ڣعԵʾ˳һ
ãһݼûгκ⣬Ƿеһʯ
ųOLA-9773ţ̫սһʵ飬ͬʱ׼Ͽ۹
Щ󣬿ĻʵOLA-9773˳뿪άգȻԹԵµİŴ·ڼصʾ˳ٷ̫գٴһ
еǵʵѾ˻ɹ
ֻҪʵսл֤ǾͿɹˡ
һ뵽ԼȺ˻ôͶעĿϣڿȫɹϣƽʱ侲ҲȲס鼤еֹס˳
һƬ͵УȴȻðһ
˵ǲȸ֣ȻȥʱܲOLA-9733ɣ
˲ͣ¼


1064 ǿͬǺ
ԻҲáӢҲգһǿƼԶ似ۣڵϿ۹԰ԻٿϢ֮ȫ
ǱŸʽĿĴϵĹͬϿ۹ۣһʱ䣬ϵ˶ø
뿪ĵĸգϳķɴڹı߾ͣ
ķߵĻͻԽڹı߾һƬ
ƬһƬûʽͳεһƬ󣬰ȫıϾͻڹĹڴ½κһ񺽷ɴڽƬ֮ǰȵͰźõĻӻϣŻ
ɴʾԤƳʱ仹Ҫ6-8Сʱһ˿ڡ
֪Ӧòȥ˼ôֱ࣬ӰŮ͸ķɴֱӿˡ
ƾҷɴֱܹӴȨޣܹΪó̽Լʱ䡣
ȷôģһԼֻһ˳УȴҪһҷɴδ̫ݳޡ
ҾɴԶʩҪʲô֣عԾͻᰲŵüΪЩȴòԼ絽˵Ͽ۹ָ֮ôűҷɴ֮࡭
Ȼշ뷨ҪԭѾӦҪΪǼ±ܣôҡڵذҷɴϿ۹ȥŮ͸¶ݣǸ㲻þͻᱻ˶ϣֻҲʲô¡
˵ȥϿ۹ûлأ
뵽̲סðʣ漴ҡҡͷ뷨
ԣŮڵϿ۹ݵλ϶ͣһԼһҷɴֱͳˡ
ܹѾǼԵָ֣ڽĵϿ۹ټ棬ǸͲܡ
ˣЩеûĸûú뵽˵Ͽ۹Ӧʲôɣ
ʱ䣬˸徻Ľ䣬򿪸նˣٳ֮ǰ˼ηһЩעϸһ飬ͬʱ½磬ϸԼĿĵءϿ۹٤¿ϵǰǡ
յϿ۹԰Ի̣òμ԰ԻǱûκͬԼڹ涨ʱִﱨص㣬׼ʱڲ
һҪڷ˼顣
ܶΪϵô󣬴ൽλҲҪԽ룬ҹ̿ҲҪѺܳʱ䣬˵ز£ЩԶŵ˵ãЩٳԶŵô죿
ҪΪҪһЩûܼʱϲμ԰Իᣬǿϧ
ԴˣϿ۹ٷĻӦǳ򵥣ҲǳǿӲ
Ͽ۹ٷʾôСⶼ޷ԴǾʵʵؼҴţûʸμⳡʢᡣ
֮⣬Ͽ۹ٷûиκν͡
̬ȣȻкܶ˱ʾ˲ȴҲް취
ΪǵϿ۹̬һôǿӲοǵϿ۹Լ԰Իᣬ˼˵ˣ㰮Լ飬ɲܡ
϶Դûʲô֮ǰһȥӢ۵鶼ɹȻҲһ˵Ͽ۹ж鷳
߷ԺԴ˱ʾģ˼רŸһ顢꾡ĳйԣԳпĸⶼעü˳Ӧóʲô溽࣬תˣмҪʱǶ٣;ЩطЩطʲôҪעĵطȵȣڳ֮ǰ׼ڻϴ·¿㶼ûŹ
ڳϿֱ֮ǰ׼Ҫ꾡˺ü
׼ֵĸϵʡ˲پͰ׼ĳй԰ͰؽоͿˡ
ݳйԣڹ͵Ͽ۹мƬΨһпܷΣյĵط
ΪƬڹ͵Ͽ۹µһƬ򣬲κһԻһֱΪң溣෢ĵش
ҲΪƬ䴬Ӷǰҵ׵ĻӸµļʵҲûô
ֻЩС̶̻Ϊ˽ʡѣŻѡգпܳ⡣
˼θϰųڹĵһ˾Ի۶ӵмߵԼ¾ӵ֧ʵǿĻӣڹǵϿ۹õĹϵȻõʲô۵溣ǵע⡣
ҡ
̧ͷڷɴɨĿмͣ¶һ˿Ц⡣
ȻҪҷɴǰϿ۹ǿɲֻһ
ڿҷɴϺȥͬĿĵصΪ٣к¶ǿϢͬ
⵽⼸ƾϢжϳҲǸ߽׵ƿռߣпͻ켶Ҳ˵
֮ǰμԻѧԺ˴ʱ򣬳ϻΪԼѾܹʶԻЩǡ
ǴڵȻЩ֮ˡ
ϵ˹Իǳ֪ǿֻǺ죬ܹһϸߵ͵ǵȻҲпܳ֡
һ뵽о̲סһ˿˷ܡ
μԻѧԺ˴˵ֱ߸սԡ
ǲμ԰ԻᣬֻĿǰһ־Բеĸо
һ뵽ܹͬšͬʵǽսϾȻ̲ס˷ܡ
˵Щý˵ЩĵϿ۹ӵһֱûðʲôرļ̳ߣںһʱ䶼ûٿ԰ԻˡڼȻѡٿӦǳ˲ѡ˰ɣҪܺЩһｻ֣Ҳܴ̼
ŵʱ򣬸ն˺ȻͨѶʾ


1065 ĵǸ
ͨѶһʱûϵĵǸꡣ
ͨѶһͨǸͷոĻͶһӵ
ιϣСҲ̫˼˰ɣ·ȻҴһкģһ˵лһȥһپƵġ
ϹһЦŵǸһģ⹲֮ͬ󣬹ȻϵͻǰȻͬ
ûбһץӢǰ͵ǸȻͬˮ𣬵ôҲǻ࿴˳ۡ
Ӣһξ󣬵ǸԳϵ̬һһٰʮȵĴת䡣
û취Ҳ֪ǰʱȥһӢۣ԰ԻῪʼͲʣ¶ʱ䣬ﴦ飬ܶ׼ڼŸϵϿ۹ȥûһʱԵ顣ˣô֪ģ
簬СӸҿһƵӰǵһѶƵĲɷã˵ǰӦôӵȥڹʱ䣬Ӧþȴһֱûϵң̫˼ˡˣǸɷļӡ֮ǰѧԺϺɷ㣬ΪһߴģȺȺ㱼˸ġǽʲôţ
ЦԣڳǰȷСһרãҪɷβμ԰ԻһЩ⡣˵ôǰø㿴ģ
ϿɼǵúҪ˵Ǹֻ̬ЩôƵĻôǼˡ
ʱķϵʱ򣬾ڹһȺҳϵ鷳Ǻ߳棬Ǽֻ»ֵø
֮󣬰һֱϢرעԭ򡭡Ǹʼ磬¶һ˿Ц㶮ġ
Ҳֻʼ磬˸ۡ
жԳϳӣЩġ
ʵ֮󣬳ϲŲСһļһϡ
˵¶ɡǸ˰֣ʵҿǸɷ˵ȥμ԰ԻᣬĿӮS似
šϵͷϡôĿ겻ʵ
ôᣡǸϡҪǰҿ϶ᳰЦСӲ֪ߵغ񣬵ֻͬȥμ԰ԻļһǲҪ̫ɡ
΢΢һЦӢ۵Ĺͬ󣬵ǸڶʵѾһǳֵĿ϶ȻΪ԰Իһȡɼ
ϧǸ䳬ˣȻҲȥμӵĻӦҲܻòĳɼϵ
ǰģǺ̬һദôʱ䣬ۿЩ켶ĸ̫мҽսԼȴﲻһæһʲô𣿡ǸЦֱ֮ҲŷԼǰʵ̫Դˡϣ츳ǿʵߵ̫ˣúŬĻԺĳɾͿޡ
Ҳô˵ڵʵʵѾѵˣҾá
ðοҡŅֹ̀˳ϣȻңȻѹʵ˵ڶȥӢ۵飬յ˺ܶഫţ嵽ô£
һǸһüʵȸڹ߾ʲôӦֻͨĻҿɲʲôõĶ
Ǹ̾˿ʼʲôӦأֲǲ֪׻ɾԼͬ˵һһֱͬ˵ڲ񣬲ЩϵĹָֻţսҲ˫ͣƤ֮õʲôĽġ
ţȻһҪһعվҪԼ
ϻǸʱһ
ϣʲô
Ҳʲô롭ڲʲô΢΢һЦҲ֤Ժ󲻻ɵʲôҿ͸¶Ĳֻܸ࣬㣬һǸѧù
ǸԾؿųϡ
ǴһЩͬռ˲ֹڳϵڶǰӢ۵ϢֻⷽϢúϣ֪Ҳֻ֪࣬ӢϺѧ緢˼صĳͻлǣǳߡ
ڵĺȻѾǣԻʮңð׻ɾԼͬ˷淢˴ǿӲĹٷ̬ɼµӰѾúܴ󣬾ǳϺѧ̻֮ĳͻѡ
£ϾȻ˵ҪԼһعֱǳ˵Σ
˵ֻһոͻûõ켶ߣѾһǿǳߣҲʲôԵá
ȻǸһת뵽֮ǰϵ֣ȴжһڴ
һܴʲô漣أ
ιǸ꣬רŸҷͨѶֻгЩɣǸ껹Ĺ򣬳ȴѾֿʵ
ǸŶһӦ
ô𣿵ȻˣҲȷ㡣Ҹ㴫Ϲȥպˡ


1066 ο
ŸնʾǸ귢ļ󣬳Ƶѡ˽ܡ
⼸֪ļڹμ԰Իߵϣտһ¡Ǹ͵
Ϸ˷ȻһЩ򵥵ϽܣûбĶˡ
ҿЩʲôѵ˵ΪǺҶעǣ
ô᣿ǸЦŰڰּ֡һֻб˵ı㶢ϵķݣôᵣ㣿ǼǸѧԺȥĲμ԰Իѡ֣ҵļѧϰѧá
ǵϸʲô˼
šҲûʲôҾϣһ˵һ԰ԻʲôΣգպˣܲܡǸһЩ˼ܲ΢һ¡ҲҪ̫飬ֻҪܰű˾С֪ģ԰ԻϺΣգÿζһЩˣϿ۹ӵܶв档
ǣɨһǼϣ΢΢üͷ
˰죬ǸϺȵİ
ֻǸ˵һ⼸һʲôΣգǵĻ˳־Ҳ;ˣʲô¡
ƵǸ˼²ô򵥡
ϵɫǸ׳ʲôæû㱣ǵ˼ֻϣպˣܾһǿ϶Ҳֻѡ˳Ͳ鷳ˡ
ҡҡͷӾϴ÷ϵƴѵǸ˾飬ڵǸĿУϸ㲻ѾһĺһĽɫ鶼붪æ
ڴұϾһķϣϴε¼еǸҲ٣룬ǵͷӦ
ðɣһпܵ°һѡǵǸ꣬Ӧ֪ڱϣϿ۹Ҫвμ԰Ի˶Ǹ˲ӣҲƽʱҲǴһ𡣡
ϴӦǸʱϲ
᲻ᣬƽʱȻǸɸġֻϣ⼸ѧѧܹջͺãǸѧԺмĿţ԰ԻϣǾ̫ϧˡ
Ͽ˵ǸһۣȻһ
˵⼸ѧѧǶμ԰Իᣬǰûвμӹ㲻ǺųƸѧԺĿ𣿡
ûСǸʼ磬ҡͷϴεϿ۹Ҿٰ԰ԻʱһûнѧԺأʱʵԶڣҲܱвμ԰Իᡣһҵ䳬ˣҲμӲˡ
Ҳԡ
ǸôһѣϷӦ
ǸҪӣպó˲μ԰Իı׼
һ԰ԻٰʱѾȥ˲꣬ʱǸСʵ㣬ûϵҲ
ôһ˵ĻʵҲкܶߴ԰Ի
ǵȻϵϾô߶಻ʤҾʸģҲÿ˶ȻȥμӲ𣿡ǸЦʱ;ãСʲôĿģ㲻ҲȥμӣԲԣ
ϸЦһǸµû׼
αô񣬸㲻治ȥμ԰ԻᣬѡͰһר
ȥμҲûʲôãܹʶһôϵصǣǽغĽսǶԼʵҲа
οлõϿ۹S似ΪʵС
ˣҲֻܵæﻹһļպˡǸ˵󣬳ϱ㿴ִһļ
ʲôֵʵ
ļȸղŵǸ괫ļö࣬Ȼݻӷḻ
ѧԺͨռģβμ԰ԻĲߵϣнһЩҪرעĶעˣǰһ£иס˳㣬оǱעҪرעĶ󡣡
ŶöЩ⡣ѧԺǺܾľ
ļ򿪿˿ļȻȷݷḻö࣬ȴԶղǼô
ԭǺףϾ֮ǰǼ˶ǸѧԺѧǵϵǸ굱Ȼյʮ꾡
ϣǸѧԺԼռ鱨Ȼô꾡ķǳ׼ȷ
ҺȻϲܽвμ԰ԻǶϾϵ˿㣬߲˭ܹ֪ŵĴڡ
Ȿֻ֮οûν˵Ȼá
Ѳһ£йȻһݹԼϡ
Ƚϻ꾡׼ȷϣ䡢ᡢսֽʵȵȡ
Щϻ¼׼ȷȻЩȻǸý屨ףɼѧԺռϻ൱ĵġ
ȻĿɨһ۵ıʶϣȴһ㶣漴̲סЦ


1067 ƵĹؼ
Уÿһʾֻߴź棬м״ͼΪǣһǣǡ
Խ࣬ʹߵʵԽǿҪõرעȾԽߣΣճ̶ҲԽߡ
ڳϵֺ棬Ȼ͵һǣȴҲߵǣĿǡ
ϲ֪ǸǸþЦ
ԻѧԺ˴ϱʮֳɫˣû뵽ڸѧԺлǲôӣʵ֪αʾ
Ǹε񣬿¶ı飬ʲôҲЩΡ
ϣʵڿʱҲѧԺɣʾʵҲӦñһСѧԺûҵԡ
ҡҡͷЦʵҲͦãҰͲ˶ܹңõҲڣҲŸϣ԰Իȡúóɼ𣿵ǿҵϣػҵϵжٿŶȰ
Ǹˡ
͵Ǹοˣ̫⡣һҪһ£ܹΪǵļһȻ࣬ȷнΪҲʵս֧ŵߣÿһСӣá
ǸȻһԴЦһ
ˣʵЩһҲ̫⣬԰ԻпЩûʲôʵȴرǿļһ֮СľˡˣҾ˵ô࣬ôҶСӱ̬һǿʵȻӱúóɼġ
㼪ԡ
͵Ǹ˻ֹرͨѶ󣬼뿪磬Ͽʼϸ
Ȼϵ׼ȷȴɣǸ˵ЩᱻΪǼļһӦò̫ǰ˽һǺõġ
ڷʱ򣬷ɴȻһɧ
Ȼ̧ͷȥַɴ֪ʲôʱȻ˲ţһȺ˴ӵż˽
Ǹƣֻ±ΧмǼӦʲô
ȺŷɴĹ˹ȥҲûô⡣
ڹǰϿ۹ת˵֮һżһ߱ĹҵĴҲתǰϿ۹ʲôֵ顣
Ȼεĳ˿Ǵ౧źͳһ뷨ɧûгñָƽ
ϼͷһϣٽ֮ǰǸǼѧԺѧǵϿһ飬ȫԺŹϸնˣ³֮С
ںһս֮Уϳɹڵڳɹ˫Ƴ֮һֱ˼˫ƵĻϼƣմ޾Ƶ״̬
֮ƾôٶƣȴûܳɹ
֣˵ȻܹڶƣӦܹšš಻ͬԵƲŶԡ
ÿγʱܻ֮ܵǰƵӰ죬޷ɹ
ĵ֮Уں֮ɵŻһԼ֮칦ͬɳһɳƷֱռ˵λãһ㣬ŵϢȨﻹݵƴڵĿռء
ϵûģΪȻȷ֪ѾƵͬʱȴɳôϾƵĿܡ
˵⵱Ȼ췽ҹ̷쿪Ƕڳ˵ֻҪϴڿܵ飬ǾһܹɲŶԡ
ֻһֱûҵеĹؼϣûʲôչˡ
ַտΪֹҲֻһ˭û취ֻ̣Լĥ
ڷɴڲϵȻֱӿʼƽʵ飬ⲢԺһһݡ
ݳԣȫУķӦ½ֱŲǰͣ£ŷӦ
һ̧ͷһİӵӳǰ¶һԿѳЦݡ
ãԵĳ𣿡
΢΢üͷһȻȷָԼǴӵģ֪Լ֣ôȻѾȷԼݡ
ǳȫʶˣô֪ԼģԼ
룬ϻͷ
ǳϣǡ
ϳϣƺһϵЦݸ飬΢΢˸ơ
ҼҪȥһ棬ɡ
üͷ壬һЦ飬˵ĻƺҲܿȴ͸һɲݾܾζ̫ϲ
˭
ҿȻսϣҼ˵ӦѾ˶˺³˹֣ǰشˡ


1068 Ͱصĵһμ
ϳڰǰʱͬʱ¶ʮֺĿ⡣
ͬǣصĿг˺֮⣬һЩӺ͡
һ󣬰¡
£ر˰Χ˶ȥȻ˳һЦȻѾ³˹Ѿ֪ʵע⵽ˡ
л֮ǰϺ³˹Լ˶˼ʱĽ̸˵ͷ
һν̸֮У³˹ᵽ˰ص֣Ҳᵽ˳ϻرǸʱ㣬˳ϵľ衣
Ӻŵķ̻᷽ķӦȻ֪ھһ¼֮󣬴Ծʲôת䣬ҲӦò֪ӵеǿǴʹʵҪԭ
ǰأӡǵʱ³˹ᵽʱǿüΣưزԳϵۺǰܿãҲܸߣõϣΪԻϾصĹҡ
һǲó϶еĵط
ǶԳ۸ǵҲˣϾкܶʵʵսֳ츳ʵ
ǵ
ܵڲǼȦ700ͷչ̶ֳȣȷԳƵϼ죬˲ٹעǲҪ˵ϵŲϺţԻҲǲСңڹִͳȫȡ
ΨһϵģҲԵôѡ
˵ŵķ̻ڲĸ߲ʿ֪СҵĴھͲˣôԵôߵģ
룬ʵһ£ô֪Ҵϵģ
΢΢һЦ˵ǹѡѡʱҴģ𣿡
šϺԥصͷ
Ȼš
ŵķ̻ʵҪٵȻʲô̫ѵ顣
οҲûٵ˼ֻҪԸ⣬ȻôⰲһΡ
ڣΪʲôҪô
˵רΪģ϶šϱеɻ󣬰ؼЦŽ͡ҲȷרΪʵϣθպڹһЩ飬ɺҪǰϿ۹ȥǺĳĿˣǺ㼴Ҫμӵ԰Իйء
ϺȻϴں³˹˶̸ʱ˶ᵽ£ʱ³˹ֹ˵ȥ
㣬ȴǰƻ˵飬ԲŻôȷѡʱؿųϣ档˵ʵԴӵһΪϳֵ쳣ҵעҾһֱǳ档ϣ֪Ը˿ԴϸĴԹǲ䡣
һ
ǰһѵĿԼԵı仯
ŸôɻȥʱȴЦ
㲻ôţĴԹĳʲô䣬Ҳ֡ϵô󣬸ɫǧٹ֣һ˺ͬ顣֪ʲô𣿻˵֪̻ʲô𣿡
װôͻȻһתʳ
ϸһ£³˹ᵽصݡ
ûǴĻ㡭Ӧŵķ̻ڲĸ߼ݷʦ
ûһ֡Ҫľ̻ڲĸ߶ݴ֪ΪʲôңǱ֪Ϊʲô̻ӵô߶˵ĹԴȴҪһЩҪ𣿡
ãȻҡͷ
ԭܼ򵥡ָָԼԴΪҵĴԺͨ˲һұͨݷҪǿڱҪʱܹ̻ȽĹԡе߼ܹȽĹҲɲ˵ĹҲŻΪ̻һ޶ĸ߼ݷʦû˿ҵá
ⷬʮֿ̬ȴƽֻһǳǳ׵ʵһ㣬Կӡ
˵һ츳ûһȷⷽԣǲұڲͬɡҺ֮ԻԶǿҲҪе˶ǿʵֻΪһ⣬ҵĴԱøӲͬ˱ͨǿ
˵ض˶٣һָָЩ㶵ĳϣĿг̽Ϳȵ֪
ڣϣңǲҲʲô⣬ĴҲڲͬ


1069 ܲôҪ
亹شӳ϶ͷ˳
Դгɣռٴ֮ǿѾܹÿһϸ΢仯ĳ̶ȣ亹飬ѾͱԺ
Ȼڣȴʵʵڵشһ˿˿亹
ԼĴΪǿ԰ǳܣҲһֱΪеڶ֪ܣȻڣȴһڵơ
ųϱ仯ȴһЦɡ
٣ϣôţҲʲôýŵġΪǿҲΪˣںºͽʲôأ
̯˫֣ϵЦгš
㿴ҴΪŻʵΪûǸҪǡǡ෴ҺԸ߱ʵԸñ֪ҾôڲͬܺãҺϲĽĿ⿴ҵӣҲϲҵɽĸоôأǲҲΪ֮󣬲ŻʵڶʱڴҲϲָоأ
ϱϾǾˣܿѹΪ뱻ҴĽš
Ѹٻָƽ濴Űأ̲סͷ
ϣ˵ûȷûʲôýŵġ
ˣΣ
οҲֻǲ²⣬ûȫȷϣϰҲûʲô취
Ƭ̺󣬳ϴҵȷΪĳһ֮󣬸оԼġԱúǰ̫һ似ʱ˺ܴǰܶ˵ⶼ˽ҵʵʱҪ֮ǰʮ껹ҪöࡣǴһߵĽǶشĻҲΪΨһԭʱҸŬԼ־һ÷ԭ򡣡
Ŷͬ⣬ҵȻͬ⡣ػ˫֣һʮֿŵҷǳ뷨Ϊǿ˶ΪҵĳɾͶֻΪõû֪˸˶ٵʱ;ͺûĻʵһϲⲻƽ
Ŀɿڴؿ鼤İء
һѵƽʱ˺ܶԹɣ
һȴѸٻָƽ
ñȸղŸӸȤĿųϣЦеʵ٣ϣҶ似ȤûгΪһǿߡܸܲңӵһǿĴԣ似ǲǷǳа
Űص񣬳кȻһ˿衣
һǸļһɲΪһ͵ˡ
һº󣬳ϵͷȷаҸղ˵ˣ似ƾûõģ츳Լֻ
˵
˵ҿڱĴԷ֮ǰʱпֵܳ⣬Ҫ⣬ȴǹ⿿߼˼άԼܽġȻĻŵķ̻᲻ڵڲֻӵ23ǳ߲𣿡
Ϸһðؽסһ£漴Ц
˵û̻γԹ似ͿѧֶϣͼĴǿǳߣȻȴҲûгɹһΡ
˵غȻһڣЩҰĵϿˣǿϺȫĻǸôʱ仹޽չǿ϶ǵ似İأȻǵƲڣһǣޣ˭ϡȥռȺҰ˵ĵ̣ҪֻǿƼĽ
εһĶͷ̲סһ̾Ϣ
صһۿȥǸʷǳáʱˣôһھһЪ˹ܻģ
ŶǸȻע⵽˳ϵķӦѸԼϵķŭеıԹ¶һǸЦݡʱҺ͵Ͽ۹ǱںĿһЩšһЩ⣬ÿǶ̲סŭɣ
żˡһ䣬ȴЦЦӦȥ
Ϊ˲ЩıԹǰʳ⡣
ôҵңֻǲҲΪôԱøӷ𣿡
ҪĿģǻһҪĿģǾ˵̻ļƻصıڱڴ֮ǰ̻һЩѾƻҸղҲᵽ
ţ֪ŵķ̻ġǳƻ𣿡
ǵġصͷϡǰ̻һֱϣܹ͵Ͽ۹кƻõȥǵϿ۹ǰһΪǵܾ顣̻ᡭӦ֪似ⷽĻԶԶϿ۹ΪǵķչһʼͲһƻһֱеò˳
пܴϻͻƣʵ
ǵġرȻ档ҵĿǰΪֹĸܹϻ㹻оɹƻһúҪͻơ
ϿŰϾûκοЦı飬и֡
ôһ⡣
ʡ
Ȼŵķ̻ĸ߲ʿΪôҪΪʲô̻ҵĽӴȴôأҶŵķ̻һĿұΪӦóһݳĺͬǰҸû취ܾأ
ԵĻҵȻϣôЦһô
ʲô⣿
ܼ򵥣Ϊڻǳߡ


1070 »ǻ£
Ȼû˵Ϻ˼
ŵķ̻׷оǳߵܣȻԿƼֶǳߡ
ڵıȻŵķ̻ע⣬ðضԳرעĿǰվǳߣŵķ̻᷽ųȷġ
ϳΪǳߣôŵķ̻Դ̬ȻͻһͶעĹעҲԻǿ
ǡԳǺ»ǻأ
ԺɵؿŰأӸ㲻һⰲôһμĿʲô
ͨ˵ĽǶ˵ܹŵķ̻رע⣬ôȻѵĺô
ԳϵĽǶ˵δء
˵ҪԼĸʵͻƳΪǳ߼ȻҪɵĿꡣ
ɰհص˵һΪǳߣŵķ̻϶Ϊע㲻ûҪоӦĸһЩô϶Ҳơ
ղõĻ˫ìܳͻĿҲС
ŵķ̻ܹƿһ۵ϵǿ֮һǷͻǺԤϡ
ų鲻ͣ仯Ц
٣ϣ˵ˣòŽšѵ̻绹˽̻Ҫʲô飬׷ľ˫ӮҶ档ڻǳߣڶֻ̬Ƿڹ۲״̬ΪǳߺǵȻעһЩ
˵ضһ٣
ڵʲôأʱǳ߰뿴̻ĿǰҲֻ23ǳ߶ѣϵĸԴôýκһǳ߳ǵĶأ˵κκô𣿡
ϳĬƬ̣òϰ˵úе
ûʱΪǳߣŵķ̻ᣬҲֻܺúõغǿбȥʲô
һǳߣκιҡκ˵ǵѡ
뵽ϸƵؿŰء
ôأμңֻΪұ̻̬ȣ
μȫҵĸԸ̻޹ء˵Щֻһ¶ѣԺ̻ҵˣи׼Цҡͷ
ڰ𣿡
ǾඡɣָָԼԴҲΪΪ˵ĴԶڲͬ㡣һԽԽˣҿɲϣֻʣ¹¶һˡ
ķϲȷһȫȷ
أԾǸµ
簬Լ˵ҳ棬ѣ˵ŵķ̻Դڵֺ̬ͳһȴֻǽ⼯ڵϡ
ƺԵʮֺ棬ͣѯһЩڵʷ⣬ʱزۣʾԵȷŲ˽⡣
հص˵ΪֻҪ⣬϶ΪԻϾصҪңҲڵڹ
϶Դ˲ÿɷ
ԹǰִûʲôȤҲûʲô˽⣬ŵķ̻ڲĸ߲ʿԼĹôߵٻЩ˵ġ
һ󣬷ɴڲʾʾɴ׼ɣ׼Ž˽̸
ܸܹ˳·Ļ棬չһĽ̸Ϳ͡Ļ㵽˵Ͽ۹ӦûлڵϿ۹Ļʹټһ档һΣӦþûʱ䡢˵û⽻̸ˡ
ЦЦһûֵܼأǿɸнϿ۹ʹĻᡣ
ҲῴˡָָԼԴҵĴԸӲжϳݽ
һǸ񡭡
пϺͰָǡ
뿪֮ǰȴͻȻһصشս˳һЩѹʵϣáΪǳ߾յĽ𣿡
ҪʣȴѸٷſ֣һϻָ𣬰˲˵
صɴвͨÿλϺ󣬳ԺｫղźͰصĶԻ»һ飬ҡҡͷЩԻѹԺ
Ȼ˰죬ҪⶼΧһϣǾΪǳߡ
ԣûгΪǳ֮ǰ˵ʲôûκ塣
ֻгΪǳ֮󣬸ղŰᵽЩŻسΪ⡣
Ҳ簬˵ȻѾΪǳߣʲôµأ
뵽Ͼ׿ٴνȫ뵤֮С
ڵڲͣתһ˿˿Ϣһƿռڵڲͣʱᡣ
ڵڳ֣ʧٳ֣ʧ


1071 Լȭͷ
˸պ󣬷ɴ˳صִ˴˴ó̵յվϿ۹٤¿ϵǰǡ
·ɴĹУϲûзְԼŵķ̻һȺ˵Ӱ
Ҳû⣬ϾصǺ͵Ͽ۹ٷĿʹͨǰ˷ɴ
ںͰصļ棬ҲֻǵƼˮżû̫¡
ŵķ̻᷽Ĺעһˣڻźüźŵķ̻ĺЭء
һЭ飬Ϊ֮ǰ÷ϵٵŲźŵķ̻ǩµġ
֮һֱûʱȥǷЭ飬ŵķ̻Ҳûдߴ١
ŵķ̻ӦҲڵȴͽһ۲졣
ܹεϿ۹Ҿٰ԰ԻȡúóɼôƱػһŵķ̻Ĺע
Ƕڵĳ˵ЩҪҪǡôҵĿĵرأ
յϿ۹ҹٷ˵дԻĲ߱㣬ڵľǰǾһ
ϱΪ˵ط󣬵Ͽ۹϶ᰲ˽ӴЩָ򣬷˳ִŶԡ
Ȼӷɴ󣬲ûռվϿκεı־ڴռվµǵرͬûпκָʾǡ
ڽӴԱʲôģǸ붼롣
⸱ΣףϿ۹˵ġҪԼǰ㡱ʲô˼
˰죬Ͽ۹ʲôܰ
ҪǸպĸ·ô죿̲סһ䡣Ͽ۹ǰһԲ𣿡
ϻǵʵʵ취
ǳϺַܿһص⡪ն˾Ȼ½Ϸˣ
¼Ϸ磬Ҳζųϸܴӷҳǵĵͼٴ涨λԼλãҵ㡣
ӸǣϿ۹ҷֻ֪ͨǣȴҪڰĸطû˵
ǿǱȵҪȦĴǣҪôĵطҵһ֪Ķı㣬ֱǿѡ
ѹֻҪڷһԵϿ۹ӡ󣬾˵ĵһӦǰԼٰĻ֯ȴôɢң벻úˣ
ĵһ䣬ȴҲ֪޿κΡ
Ͽ۹̬ôʵϵһ߼ԴҲҪμ԰Իᡣ
Ϊ԰ԻпܻõǿΪϵܹۼࡢʢᡣ
μһʢᣬκһԼʵ˵ġ
ϴӸնз˼θ׼õνԡЦһ
ݹҲ͵Ϊֹ飬ȴҪԼˡ
̧ͷҿһȦȴ̲סЦ
رվЩÿ֮⣬кܶһǺһոոĲߣлв˶֮ǰҷɴϼġ
ʱܶ˶һãȻЩ֪ӣҲǱϿ۹ġдŪЩˡ
ҲжȽǿģʱĴѯʣǵıȻûκջ
һ£ûǰرվķ̨ȥһ˼ҿһ΢֣ģ͸ž˵ӡ
ãμ԰Իߣǵһ֪ϵ԰ԻᱨӦô𣿡
ϱûһʵ˾ͻش⣬ȴû뵽µ˳һۣЦЦˣĹβҪôߣҲҪȥʱˣΪû˻㡣Ҫ֪õİ취ǿԼȭͷ
ָָرռվ⣬ȻЦһ£ת뿪
Ƶؿ뿪ıӰ
Լȭͷʲô˼
룬˳ָķ߳رվ
û߳ţѾһ˵죬ߺȲΪ֣ͺھٰʲôͻ
ǳȴ׵رΧռд΢ռиӦʱڵرվ⣬ȻвҲƿռڽ֡
Ͼȵ߳ţ濴һۣʱԾصɴ۾
رվһƬտȥκڣȻƬտУʱȴԵüΪ֡
۵رգʱǵ׽ԼսеĿռжſռĴС
һ˲䣬ϼֱսһĴ


1072 ʮս
һ󣬳ϵĿԶһ޴ȻĻͶĺϡ
ֻ֣ӦǵϿ۹Ĺٷԡ
һŴַ˼ܼ򵥡սߵҫ
ע⿴Ļ滹һСΪ⣬ǳע⵽ԭ
Сַ˼ǡÿӮһ;ɹһ
òǸղ˵ġԼȭͷɣ
ͷεǱ˹ȥ
߳ôһĹΧܿսѾֳʤʱ˴ˤˣȻѸٱһߡȻҽߵ˸̧ߣ׼һ
Ͽд档
ѵ˵澹ȻǵϿ۹ⰲŵĲɣ
Ƶߵ棬һȷԼеĲ²⡣
ں澹ȻһСĽӴڽӴʱ˸д
ڻ˵ĽԼһЩͼʾºܿŪд塣
ȷǸдǰμ԰ԻǵģǡϵıֻǸЩṩһ֪صĻᡣ
ôá
ÿӮһͽøĹڱصϢӮԽ࣬õϢԽϸܹʤʮǽᰲר˽͵ص㣬ĽӴ
ŻϻԻЦݣһʵҰŵĶ˭òҲμ԰Ի˰ɣ
Ϊ㰲ŵĶȫǵ۹Ըǡ
ش𣬳ڸˡ
ӣǰţǶЩߵһ飬ͬҲǸϿ۹ߵһЩҵǽֵĻᡣ
˵Ͽ۹Żᱻ˳ߵðȻֻᶼ
һ䣬ǰŵĶǿΣ
ϵͳֻܵ۹ǵıǵʵ޶Ķ֣ϵͳЩȻֽ״̬ĵ۹֮ѡ
ʼ磬黹˼
ô˵Ļã˵һͻʵǿĶ֡
ڳ˵νڵʵֻҪǳߣһս֮
ǳϿ۹ǳ߶ǧ˵򣬵Ҳû˭ôĵܵμ⡣
ðɣˣҰŶְɡ
ϲûеȴ̫ãԼӺѾ֪ͨ
ѾΪ㰲źö֣ǰ179ű򡣡
ڻ˸·ָ£ϴӽӴԶرվķ˳ȥһһƬյϡ
ʱƬյԱ߲Զкüڽн֣ڿյ֮УһģԼʮ꣬ػɫƤĦȭơ
߹۾һ֣˸кؾһȭ˹
һȭ϶ʱȻʧЦ
ӵʵǲرһȭ۱ǿϢȭ˶Գ֮Ϊϼѣȴһ⡪ѹûܴռ
Ҳ˵һﶥǸϢߣƿռ߶ǣ
ԳڵʵôһͨϢ߷ӳһѾӷӦ֮ǰһؿڡ
³һѪʱήٵأ˹ȥ
Ƭ̺˽볡أ̧˳ȥϵĸն˱յһϢ
ϲõһʤѾ˵һݹڱصϢѡڽϢսǼս
Ϻԥѡ˼ս
ֵһӺͷȻһ
٣Сӣҵսɣ
ͷŷͷӦóʮƿռߣЦЦ
˭˵ϵͳѡֵģ
ոո㶨һϢߣڵڶĶ־ͱһƿռߣȻԽԽѵ
ʲôϵأ
һֱɳ졣
Ԥϵʵʤ֮ϵͳŵĶʵ֮ǰһĶҪǿ
ǿĳ̶ǳеֻǿһЩʵϿһȼĶ֣еǿܶ࣬ҪԽһȼ
Գ˵ûκηֱ
ЩֵʵǿȴҲͣڴԼĽƿռ൱ĳ̶ȣһƿռ߶ûг֡
ǲһô̫עĿűֵ͵뷨Գڵʵÿһڷǳ̵ʱڽ֡
Ŀ£ܼʮСʱʱŸ㶨мͣ˵ڳҪʱָļ
ʮϵͳûٸϰһǳһˣ뿪Ƭ䳡أصӴ
ӴʱͣżҴ͵Ϳ󳵣ֱӽ쵽һԱߡ
ϲ㣬ߣ󳵽ǰ԰Իıףڵ۹ӵһó̡
ϳ˰˰ֱ֣󳵡
һ󳵾޴ĲڣŨҵĿɨ


1073 ޳
һִʱڴʱѾӽһٺˣסЩԾ
֮ǰľȻֻʤʮս˲ʸ󳵣ֱ͵㡣
Ҳ˵ӽһٺȫʤʮļһ
ܹսʤʮ֤ÿһʵ̫
һĶʵѾ޽ӽƿռձĻôζӽһ˸ʵ¶Ѿﵽƿռǿ
뵽ϵȻЩԾ
֮ǰԻѧԺ˴ϣǸӵĽƿռʵ߾ѾΪѧԺĳš֮ǣڰɾֻǼΪͨûκر֮
⻹ֻ԰ԻڵϿ۹ڼһľڳϵ˿ҲֻͨʮսеǳСһ֣Ͻסип
֮֮㣬ȻԶԶ
ǰμ԰Իᣬˣ
ΧͶĵĿ⣬ϾӣԼ˸λ¡
ûһͻȻ
ιǲǽгϣ
ڲͻȻ𣬶ʱ˵ע⡣
߷׷ɨȥʳһͼͷˣʱһŹֵı鿴ųϡ
ȻһۣȷԼʶ
ʶң
ǳϡ쳣ӵĿ´˳һȻַһĳЦһΪһжأڿˣҲôԻѧԺ˴һ첻һ죬ĻɫҲҪ죬ѹ˶˵ȥʲôѧԺ˷ʱ䡣
׹ԭһ֮ͨǰԻѧԺ˴ʶԼġ
Ҳ֣ԻѧԺ˴Ѿڹȥӽһ꣬㵱ʱ˻⣬ҲǱĿڹȥôã͸ñò˲Ŷԡ
οʱΪǿûȥһ¼ϸֶû£ôᵽڻ֪һ۾ϳģ
һеͲмôԣȻ֪ʲôģˣɴҲӻλϣ۾ڳһĿģ
ΪϵķӦ̫ƽҲûֻЦһҲûм˵ʲô
ڵ˵ΪλԳ϶˼ֺ棬Ŀⲻڳ϶תת
˻ಢϤû˻к
ڻָƽֵȴһ˼˺ɡ
һγСʱĳọ́͵Ϳھرվ㳬һǧ֮ĳԭ¡
һ󳵣˶Щɵۡ
һ޼ʣҪ˵ʲô㣬Ӱû
˻࿴ͬʱðһʡ
ѵ˵Ƕˣˣ
оɲв˴ֱӽ׼뿪Ĵ͵Ϳ󳵸ʱԭϺȻһ޴
Сǣ׼ǵĵһοɣֻлˣʸȥΰı£
䣬˱Ѿо΢΢漴¡¡¡ľ޴Ӳԭ߼ҲӰӶ
˶ɫ΢䡣
ĶӵĽƿռʵĸ֣ΧռеĿռӦΪС
ڣȴظӦ˷ķӿĿռʾвǿѸٽӽ
֮ǰϵڣһȺֱӷգԶȥ
漴һ
ԶջǲԭϣھȻѾ顢̬졢ޱ׺޼ǿһ۾˵սľ
Ҳ֪ǲʲô̼Щ޴ʱȫڵ˹ǼƣֱǽȺ˵һ㣬һҪصģ
ǲպ͵棬ʱѾȫΧԤıһ㣬ûκȱڿá
ֻǿһۣ˸ղǸ˼
ֻлˣʸȥΰı£
Ҳ˵ֻⳡ޵Ĺ³ʸμ԰Ի᣿
Ȼ³ͻȻܹģһǸԹеٮٮߣʵǶһȻױŵ
Ѹٰںüƣӿǵص޳ûκνž£¶˷֮ɫ
ԣһչʾԼʵĴʱôܲúñһأ
һֱڵѹûзĳϴʱȴ̧ͷƳһϽǵգ΢΢üͷ³֡
ġ


1074 ʵı
ǵĴ·յλãһۿ仪ķͧװͿƮƲ֮䡣
ڲҪöĴڣʱʮŮŮһ𣬳ޱȻӡ
ڴУһĻͶŵӰǡþǴʱ·ر顣
ӲûŮһͶ뵽Ц֮УǾ£ĻǰĿתضĻϵʵʱӰ
˷ӵĸ޽Щո˹ĽŰΧͻȻܵʲô̼һͬʱֽһޱ˷ܡ
٣һȺǾҪɥЩҰ޵צ٣ֵǣΪǼϵһ
໡
ǷһֽУеľƱݺݵײһȻһ
ͬʱһƬͨ죬ȸղŸӿܡ
£һݴֺ˫ȴϸС˿ʮֱŤ˴̾һ䡣ٰⳡ԰Իᣬôܹ˾ʵıݣ
٣װװɲҪ̫ˡⳡʢ᲻Ǹոտʼ֮ǰ˵˴Ц촽ƲǹĽɫĴЦͣЩⳡݣֻʽ֮ǰѣ
װЦŵͷû˹ҿѾǰ˹ǵصȲƱһҪľⳡݣ
˹һ߰ص⻹ҪرǿڻʹϢ֮ǰҾѾȥʰ˹ϵׯ԰ʱһׯ԰һߺơŮһЩ˺ЩΪĻӻŮǵѪɱ
˵˹ӷشЦ
ûһݻҸж˷ܣ뿴Щƽ߸ϵļһǣȴҪΪԼСЩƫԶƴһ뵽Ҿ͸оԼ˼ϲã
˹ֹֽһȻһת߾һŮ˹±㽫ŮϱͲ·˺˸⣬ȻôһȺ˵棬ݺݵͦ˽ȥ
٣˹һôѹֲסԼĳ嶯˹Ůʶװҡҡͷתͷʣͻ㷽ֻɫΪ԰׵ʵôأԣ𾴵Ĳ˻Ҫȥμⳡʢ𣿡
һ⣬Ե˱Ͳ԰׵ɫøӲ԰ˡ
ϵЦ˲ʧɥޱȰԹصѾ´ҲԸμӣǾͻֱӸϳ壬Ժκ˶ҽ֧֡Ȼһ˺ģ谮ҵĸ״˶ΪΪұӻݺݵѵһ١ԡǱμӲˡ
𣿡װһתİԵļ򣬴ЦҪúùϲˡڿ˼̳Ȩһôǵѡ롭װָָĻȻڼսеĻ档úЩҰȥƴ𣿡
תͷĻպľһֻ״һצץһߵؿڣ߲ҽһؿѪⱻ˺ѿƬѪ˲Ӹ߿ˤȥ
·ĵϣͬ׶ԴֻҪȥӾ֮ڣСĽ
֮ǰЩʱ򣬰ԻһϷļƣʱΪʴ̼ľͷе˷ܲѡ
Ȼ뵽ԼٹһʱֻҲҪЩһһˣҪɱಫ̲סһ
ģȵ˵طҲŲȥʲôɼɼֻ취˵Զݺݵ¶˾ġ
ȷ̬װļ򡣡ֲЩĻӵ£ҪȥΪλԼСϻôõȥܣ׾ĻҲ̫ϧˡ
Զ˵ȻǴͬʡ
˵װͲôˣΪʲôЩһﻹҪÿһӺͻŮμ԰ԻأѵǾͲֻЩ㹻ȥƽʲô壿
𣿡װü͸ءĻһ£𾴵Ĳ˺ͷԼϰ鸾Ϊ¼ٸܵܣ᲻ɱǣ㱾Ͳļ̳Ȩأ
һ£漴¶Ȼı顣
ԭˡˡ
װٺһЦҪ˵ȴȻһԵ˹һɺЦصǱһۣҡҡͷסԵļָž޴ĻҪȥЩǵ顣ڣǺúЩļһľʱݰɣ


1075 Сӣ
䡪
һӰӸ߿м׹䣬պڳߣԭԭĵҳһ޴ӡ
·ͷһӵϣ˲㽫ŰΧм䡣
ԭڸղſ޵ļҽսˣʵֱϸΧû±ѾüգϱͿµתۼѾøӿ¡
ۿôȥ¼ֲ˶þҪЩ˺Ƭҡҡͷһƽ׼˹һͷBĳ漴Ⱥ֮С
޶ƷӰΧΧǱϾĿ֮̽߳׺Ů֮޸蹦ͬʱºѾϵϡ
ߺò۷ǳϾԼһҪ˵ȴѾһȺ֮Уһͬվ߸˳
ظ˼ΣȳΧߺ󣬳̧ͷգ΢΢üͷ
ԭǴ㾲䣬ϾէԾǾӵϿ۹ⷽİţҪóȻ±ȽϺãڷ飬ȴвɻ
ѲɡϿ۹һĴЩȫɱ˲ɣ
˵ʲôٿ飬˲ʸȥΰı£
ʲôЦŸոյϿ۹ûأҪһ˾Ǹô㣿
һº󣬳ҡҡͷôԹȥ
ûκ壬ûôʱ˷ѵ
һתһĳɱ㽫һͷBķɳȥת߳һţӲһͷҰţһ޴ֱ߳룬ȭ˳£Ѿһͷͷ­ҵϡá
ԳڵǿʵԸЩҲB޵ȻѴ֮ʲôĹȥãޱǿЩӲӲɵܹɱ
ΪԸĵֻһЩޣʽ仯Ҫ̫ƽϣֻҪȷؼΧǵж켣Ȼѡȡ򵥡ֱӡٵķɱǡ
ÿ̤һÿһȭһţһͷ֮
ЩȻҲBAS٣ͨҰǰޱ׺Ȼ
һʱ䣬ΧǱӲһƬȫĿհ
ЩΪ˲еǼΣط׷Χ£˿ϵĿж˾档
֮ǰϺϵʱ˴ûʲôоΪϵ˵塣
ڣ׵ǰչֳǿʵȴɲǲԳ࿴
һʵôôǿ
ûΧ˵Ŀ⣬ȻѾ֣ǾͲȥ
ֻǽһϿ۹ĵһС鷳ȥᡣ
ǳҲϻĬȴٵؽΧΧޡ
Ȼ࣬϶ֻи죬ټЩϢ¼սûöãԭΣصαѾõ⡣
Ȼ桭ȴһЩ˸еˡ
СǴĶðģ˹ָĻشһ䡣ģԭԿһϷȴСӸٵˣ
һԵװνʼ磬Цԣļһ˹ָЩٸһϷˣǰ޸˰ɡȻôȥһò˶СӾ͸ðЩȫɱǸʱǿɾȥˡ
˹ݺݵһ䣬ֿһĻպʾĻǳһȭ䱬һͷޣ˫üһУܾô׷ŹСӣһҪͷԲС
װüͷһ壬ҪȰ˵䣬ȴֻžƱ۾˹
һΪһȫҪɨ˹ˣ˷Ǿʵ̫ûҪˡ
ʵô
ڹĵ۹֮УļһҪж٣һҲⲻ
װ㲻ٿڣһߵİԾ͸ûκ˸߲ҵغ˹ӦôѵǸСӡ
۵Ȼӣװ΢΢һЦٴΪԼǵѡеˡ
ӣҪȥΪǸļ̳ȨģҪһøӿİ


1076 ˳
޳ÿ죬ȥø졣
ֻɱ˵47ͷ޺ΧΧ˵ǺȻǳˮһȥûöþȻѾɢøɸɾ
˶Ĳԭֻ±صʬʹƬѪһƬǽ塣
Щ뻮һĺͣϽһȷЩ޾Զָ£ǵ޳ѡ
ȻƴЩ˼飬ֻҪ뵽Ͽ۹˺ܶ⵹Ҳʲôȫ顣
ȻϿ۹ⷽԼо
ȥԭϿٴһ޴Ļ֮ǰѾǸٴ
λϲͨ˵һصĿ顣ǰص㣬ǽҵĻӭһʢڵȴǣ
һ䣬кȻһ͵Ϳ󳵣Ȼ֮ǰ˳һ
󳵣̲סͬʱһ
󳵵ĳ֣֤ǲǵرˣˣľһοѡ
뵽ղű޹ʱļգаһ亹ٿϵĿʱú͸ղȫͬ
˵֮ǰʱϵ֣˻ôĻôۼʶ˳ǿʵǶԳϵĿ˾޴ת䡣
˵ʵǾһеı׼
ϾȻܹôΧ±ֳǿʵȻصõ˵غ;ηим
ǳϸղų֣㲻в˶пɥ޵צ¡
˷׷ϱʾл⣬˵ϱЩѿ
֮ǰϵڼϣԳϵʵʾмڳϱֳʵǿڵڴôƽܡ
վʲôؿ֮ˣԥһº󣬳ֱӵǵ󳵣ȴѹûϡ
ҲСķӦһ󳵺Ϸ˴ԼһСʱٴͣ
һΣµĵطȴʲô̵ĴԭһģСĳбԵ
ԭвı㣬˵ִ֮󣬷֮ǰʵѾΪͬμ԰ԻĲ߰ȫִܵ˵Ͽ۹ٷĽӴ
ϵ󳵺󣬺ܿԼṩĸͬܵ˹ܸߵд
Ͽ۹ٷİǸ׼סÿ˶ר䱸һ̨ˣȷܹʱܹܵƵķ񣬻ʱõϿ۹ٷϢǲ֮ǰһڹͷˮ
һϵзӴ֮󣬳ڰĵΪ׼ĵס
ΧİĻȴ̲סЦ˳
𿴵Ͽ۹֮ǰƵǶôǿӲҪвμ԰Ի߶Լҵ㣬ʵ;Ѳ̫š
֮ǰǴ޳ʮΣգЩ޺ܵΪһ޳ĿӦòΪɱǣֻǶǵһοˡ
ò˵Ͼʮġ
ȻǾμ԰Իģô᲻֪Ͽ۹Ҿٰ԰ԻʵԶôУ
Ҫ֪԰ԻУޱȵĵϿ۹ӵҲпɥУδϵҸμӵôûκΣգ
˶̲صΣ֪Ϊ˼ĽԼĴȫϵȴˡ
ǳϣȻлS似ΪӵмŨȤ
Ÿָʹ
뵽Լϱʹһ򿪸նˡ
ղڱ걨֮󣬱Ķ϶ûעΪעֻһ㡪ڿԵ¼ˣ
ںòװϵȻҪϽϷɷɡ
ȺĸС˷ȥͨѶʾԼѾȫִ֮󣬳ר̺Ϳ߽һͨ
ͨУߵ̬Ⱥǰһʾʱʲôùܣȵϲμ԰Իᣬ㹻죬˵Ͽ۹ʵ۱µټʱٿϽ
ȻϤ㣬ڲŸոձ֪԰ԻһٿĶٿ֪ء
԰Իľݡ˵ϲ֪Ϊֹϵ֪Ҳ̫ࡣ
ΨһܹģҲֻǸϿ۹Ҿٰ԰ԻݽƲ⡣
뵽Ͻ˺ͿߵͨѶʼڷϲĹ԰ԻϢ


1077 ռŲķ
Ϊٽ԰Իʽٿϵǹ԰ԻĸϢ
԰Իݣ͸۵Ľ㣬в֪߲֪ýԴ˽˷ǳһķ
׿Щһۿȥ֪׵ν԰ԻƲ⣬Ǹÿһ԰ԻݽеƲ⣬Կ׵öࡣ
Ͽ۹֮ãĻһԴķϵ֮ʢͳεϿ۹ꡣ
ʷУϿ۹Ҿٰ԰ԻᾡܲɣСС֪ľٰܴѾ1371֮࣬ÿһεݶͬ
ԻЩʷеƲ⣬սҲ벻ͬ
еƲУȴָΪĵһ㡣
Ͽ۹Ҿٰ԰ԻĿģԾΪ˴ԼĻӵѡΪļ̳ˣΪ̳лλ׼
԰ԻľʲôսҪòμ԰ԻĻӵǺЩϵطĳһ¡
಩
ͬʱϻһҪϢǹڱ԰ԻĽ
԰ԻϱΣμ԰ԻĵϿ۹ӵǶĽУйĽЩǰμ԰Իǡ
һΣϿ۹ҹٷȻһǰ԰Իս
֪ʲôԭһεϿ۹ҸĽԶ֮ǰ԰Իöࡣ
A似387ţ⹦似ԼͬϢùS似Ҳʮһ֮ࡣ
˳ԾģʮһS似֮УȻбΪϿ۹ߴ֮һĴռŲķ
ȻκһSȫϵĶS似S似֮Ȼвġ
Ͽ۹ϵķȻҲΪS˶֪ķSͲһԶԶS
ռŲķΪϿ۹ߴ֮һȻҲǷͬ졣
Ҫ֪Ͽ۹ʷƾã似ޱۺ䴫ԱΪS似ǧţȻռŲķȴһֱΪ۹ߴ֮һȻһS似ܹᲢۡ
ڵϿ۹ҾȻðŹóμӴ˴԰ԻߣνѪ
Ҳò˸档
Ͽ۹ΪʲôҪô
ռŲķڵ۹ڲҲǼҪһŹȴֱ˳ѵΪ۹ڲʲôң
ҪǣҪʲôıֲ
мܹôռŲķ

ڷϱ˲²⡣
϶Щⲻ̫ȤȤģһ⡣
˶֪Ͽ۹ӵҲμ԰Իᣬ˶֪Ͽ۹ӵܵʵӹɣǵΪֹȴû֪Щӵܻμ԰Իᡣ
Ͽ۹ҶԼĺӵܱΪϸ񣬳Щ̳ȨӵܣȻӵһŲڹǰ¶桢¶Լݣһ˵û֪Щʸӵм̳ȨͲμ԰ԻĻӵܵЩǵʵ͸֪ࡣ
϶Դʮֺ档
ǵĺģΪп԰ԻϺЩӵֱӽ֣ɱ
ܹǰ˽һ˵ʵǵȻǺõġ
ܿϧϢڷȻ鲻Ϸ˰Ҳһֻη
˵᲻֮һأϵԺﲻðŮӰ
Ůֱ͸һӵ⽻Ȩ޵ķɴŮݵλԼߡ
֮ǰ²пܳڵϿ۹ĳͥ뵽Ͽ۹ӵܣȴ̲סøһ
صŮʵǵϿ۹ӵܣҴҲҪμ԰ԻᣬǺܶ⵹˵ͨˡ
ΪϿ۹ҵ涨Ϊ˼̳Ȩòμ԰ԻᣬŻƴҲҪŬ似ŻҲһֱ
Ϊʲôأ΢΢üͷ
ȻŮӴʱ䲢ǺܳϿóƴҲҪȨԸ
յϿ۹ҵһԭκһӵԸ̳ȨôñðΣղμ԰Իᣬ˲ܼûҵ֮⣬ȻܹԶͨ˷öࡣ
صŮȫԲôƴĵعԼ
ĻѹԼŪֵز
һȴȻȫ㲻ס
ϾŮӴʱղ˽ԶԶ̸϶࣬ôƾôϢƲʵ
Ҫ԰ԻϾͺˡ̲ס롣ҾͿԵúˡ
룬ǳȴҲ⼸ǲܵ顣
μ԰ԻĲ߰ձֻѾﵽôôٴŮ
ʱ˺Ȼ˷ţȴ֪ͨϻӭῪʼˡ
Ͽһ۴ɫһԾ
ô࣬ʱȻ֪ˡ
ҡҡͷЩ߰˼׿󣬳Ͼֱڻ޴ׯ԰ȥ


1078 ĵϿ
ò˵Ͽ۹ٷĳǷǳġ
Ѿڰǳɹ˵ǧⳡʢᾹȻһǧȫдȥһ©
ǰޱʢĳ棬Ͻסզࡣ
Ͽ۹ϵ۹֮һһʢᣬֻɰ֯Ե磬
Щ˰ŵϾôƵİţɼҲ׼Զ֮ǰϿ۹ĶЩԶμ԰Իǲܲˡ
ϼ죬᲻ߵƲأϵĿڲԶһĿɫͷڴõӹ̲סЦ
ôһ鲻֪ʲôҰ޴⣬ֻ±ԼҪСһЩȻھȥȫ׽ĶֻʶȳϴȻҪȦĻȱֻʣһĹͷ
ֻǳע⵽ⲻӵʱǰһϵʳѾưĶӡ
Աߵķ˶㹻Ѹ٣һֱڼʱʳļƣ㲻ûֱ˵ԡ
ϵĿȻȻ˺췢Ķϣ°ͣ¶һ˿˼ı顣
˿µٶڶʱڳôණȴһҲ¡
ΨһĽͣ弫ΪرܹڶʱھͽЩʳûʣ¡
Ҳ֪췢걾ڳˣĹŶá
ǸӦ˳ϴĿ⣬췢͵شӵͷ̧ͷպӭϳϵĿ⣬Ȼݺݵϵһۣ˫¶׶Ĺâ
϶ʱȻʧЦ
һ飬ֱһͷʳʨһ㣬±˰ʳˡ
ҡҡͷĿӺ췢Ųתĵط㷢Ȼ췢ʳޱͣǷˣʱſСʱȥѾһƬǽ壬ĹͷӵõǣֱһȺ޵ľ۲ֳ
Ҳǿ־󣬳ϲŻᱻƲĸп
Ͼȴ֮󣬶ܹṩʳҪԶԶͨˡ
ѰһϢ߷ʮͨ˶֣οҲӦһƿռߡ
ȣϵʵȻѾﵽ켶ʳ󷴵֮ǰ½˲١
̶ԶԶ켶͹ʳȱĽ׶Ρ
ڵѾܹͨϢռֱӲٶȸ죬ЧҲҪá
ΪƷһµϿ۹ʳԼ˳̽һЩϢҪμᡣ
ŸôĶֶ̽һЩϢʱȻǰ
žģм˽ĳ졣
Ȼķȥ㿴ӰȻϰգһðɫâһðĻɫâ
Ӱϰգʼ˼ҵĽսֻһһزƣʱײһ𣬱ľ޴죬ֳ
Ȼͻ״滹ڲμ޶ԣΧϿ۹渺֯Աȴֹͬ˼
ԶмǵϿ۹ЦеָϽֵ˵ʲôȻûɧҵ¡
ǲܣϵȻҲûǸȥᣬͷƷЩȴζʵʳ
һѾֳʤһðĻɫâˣӸ߿ֱˤȻܿ㱻˸ߡ
һȻӮⳡսȻҲ˲ᣬǿغֱ˳ᡣ
ܿ죬ָ˼ԳԺȺȣͺʲôûһ
۾ԶǼɳĴһ
ղ˽սʱ⼸һͷβûκαʾȫûֹ˵˼¶ԳЦݣȻѹû˷ϡ
϶ԼļһûκͬģǶڵϿ۹̬ȴʵںǲˬ
֮ǰڱӴʱ򣬵Ͽ۹浹˵úܺǶǰμ԰ԻĹһܵ۹ĽӴơ
Ǵڵʵʱһ¸ûЩ˷
ղ˽սʱǼĴȫһϷļƣǰǵıͿˡ
лĻһҪúýļһ
ؿǼһۣҪͷʱһŮģŮȻߵǰ
ãʡǴӵĳ𣿡


1079 С
ǰŮΣΧĻȫͬŮ϶ʱһ㶡
ʶң
ԡǡŮʮֽţһС㡭СʶС棬롭Ը𣿡
üͷ塣
С㣿ʲôС㣿
ǿС㣬ӦòʶСʶΪ˵˼仰ŮĽ΢һЩܸܲȥС㣬һֱ
һֱңϸ֡ҲʶʲôС㣬Ϊʲôң
ҡҲ֪ǡСģܲȥС㣬
ŮһҪ޳ģε̾˿Ҫ׷һ䣬ȴȻһһתͷðɣĶȥˡ
ڴӦŮʱһЦһơ

ҿûע⵽﷢ʼ磬ȥ
ȻʮֹŹ֣ʶʲôС㣬ӲڰʶʲôˣŮȻָҵȷָˡԵȥҲ޷
˵Ϳ߽飬صŮйأ
Ůھٰľ޴ׯ԰ﴩһ˺ܿ뿪᳡أûһѾԶԶ˦ׯ԰󷽵İ䡣
ΧԽԽƧüǰŮʵιǸС㵽ĶòôôԶɣ
ŮƺһתϽ͵ǸСԸ̫ˣΪĻᡭܲãԭ¡
εط˸ۣʲôС㻹ǹСġ
⸱㲻ǰϵĳ˼С㣬֪ô֪˳ϣȻ͵͵Ҫ档
ԭĻҪıܿ˵Ҳ⡣
ָŮһƹׯ԰һСɽǰȻһС
ڰǽҹǵĹâ£СԲ⣬߶ͨŰߵֶӳһʵˮ⣬ض
ϵĿһ±˺ߵһӰϡ
ЩԶϾ˵ȴȻؿӰӦһĸŮ
һϮȹڲǹ֮£ȹԭĵɫõöһλõɫʣ˷·һصķΧ֮УһȥЩԸŲ
ӲȥȴԲ󣬾㻹û٣ҲȷһɶõŮ
ϺŮ߳ĶŮתͷһۿϣ¶˳ϲı顣
Ŷҿɰİˣ
һֱǰСĴ·ŮӿŲıس嵽Ůǰ
С㣬Ѿˣ
ã֪ˡ
ŮȻŮղ˵ǸСˡ
ЦŻӦŮһתͷϣϾȻӹһ˿ΣƺЩ˼
ҺܱǸַʽгԭҵ³çΪַʵ벻ô˽ﵥ档
ȤشǰŮ
ϣСԿԳƵ϶Ů١ʡŶȫϵϵŮ׼ϵκһҶԻᱻƴ׷
ǼǰѧԺ֮ǰԵЩսսŵ˵ͻȻһŮǰ
ڣϵľԶǰḻö࣬ȻԶǰܹᲢۡ
ҪǣѾ˰ŮӽòŮôƯҲҪСöࡣ
СǰȻֵܹһƽ͵̬ŶԷ
ǿСǰɣɨ˶Էһ顣Һ֣ôʶҵģ
ӹһ˿ȣΪԼǰȻ򶨸е֡
濴˳һۺûеһʱش𣬶ǳ˰֣ȥ΢Цߵǰ
˵ҿȥԻѧԺ˴᲻Ͳأ
Ŷϴ⡣ѵΪǳʶҵģ
ǵġ˫ĿһתЦݱøӲáΪǳϵľʱݣҲע⵽Ĵڡ֮ǰĶ֪ڣȴѾصĹңС
˵һ٣ӹһ˿ΣȻһϸָָϣ³һ֡
㡣


1080 Ц
һ£漴ȴЦҡҡͷС㣬ЦЦ
ǰԤϹϸַӦΨһûϵǳϲûаΪԼ׶ĳҡɫڻı֣˱鵭ȻرʾԼڿЦ
±һºŷӦ
ûпЦġڴϵӢ֮ұ㷢Լ㡣ԭΪⱲӿ¶ûлᵱݰ⣬ȴû뵽һȻ֪֪㡭
ֹ̧֣˿˵ȥ
С㣬Ҳ֪Ϊʲôר̺Ҽ棬Ҳ֪ΪʲôҪ˵ЩѻұҪһ£ѾʽŮˣҲϣҺĹϵ㲻Ҫ˵˺𣿡
ϵʮƽϵı鼫棬˭óȫûڿЦ
ǿӾˡ
ΪԼľòӵСֻҪԼһΪ֮ߵԼı֮󣬸ǻԥرԼ׷²ݵԼȹ£˭֪Ȼֵ侲ǡᡣ
һ
ϽӶϴʾܾнסһ˿ŭȴȻǡôĴһ˿ԹЦݡ
ΪʲôһҪΪ˵أѵҾͲܶһֿĸ𣿾ѾŮʲôϵⲢҶĸ鲻𣿡
ϿһĿⰧԹĿЩЦ
ѵ߿ԼǸ˵Щʱϸ΢Ӧжϳ˵ѵģ
˵˵ΪԻѧԺ˴ϵıֶ˳ϣôϣ׿ϱ׵ʱһ˲Ҳ϶ϸ΢ӦӦŶԡ
ȻûС
ϿһºĸӦͫ״Сë̶ȵȵȡȫ״̬ûзκα仯
ֻ֤ܡ
һܣǿһʵǿѾһ̶ȣܹб仯ĸ֡
ȻǲܵģΪھվڿǰ׵ĵطԿϵϢӦޱôֻһ似ȴԶԶƲǿͨ˶ѣôӵôǿʵ
ȻǾֻʣµڶܡ˵ѡ
ƺмϷȥ˼ûȤȥ˰֡
С㣬ʶܸˣϣԺǲҪټˡ
仰תķȥ
˭֪һתȻ
Ϊô򵥾Ϳ𣿡
һ䣬ӦռǿҵĿռӰĸͬʱ˲ѾŰΧм䡣
⼸ӰɢǿϢжϣҲӦǸ߽׵ƿռߡ
ɨЩһۣת¿ȴǰ֪ʲôʱѾһȣ濴ƽƽӡ
΢΢һ
һܹܹĸ֪ͻȻ֣ʵҲӦôﵽ켶
ټΧ߽ƿռߣСһӳ֣ʲô
ϳС㣬ʲô˼
Ȼϴ˿ȴû˰ղװĳ԰ģǹһĺ˪ϵĿҲӸղŵĳм
ߣһ֮ǰһ±ŮĽҫȴû뵽Ȼô֪ôܺãұͲңԶǿջЦֻҸеġȻԸܣǾȥɡ
˵仰̧˸ƣΧڳߵ߽ƿռͬʱϢâʢһϷ˹
Ƽתֱ£ͻȻʹԼһĲ߻ķȴûκξ̣ЩЦͬʱЩ֡
ԼǳϿ۹ǣǳμ棬֮ǰֶû˵ΪʲôԼ
ѵ˵ԼĪؾʲôʱ
鱨̫٣ϵȻ벻ͨ⣬Ҳȥ룬ۼƿռΧһ־Ǻò飬ǰҪɱʱдŭ
Լһԩ޳ǾȻҪɱˣΪԼǿõӲɣ
Ŀɨ߽ƿռߵ۵ףϽһ㣬˲ԭʧ
һ̣Ѿһ߽ƿռǰһĳûԷκηӦʱͿռ䣬ֱؿڡ
顪
һ죬߽ƿռؿݽȥпѪ˲仯һ⣬ٵȥ˲Ѿûׯ԰İ֮С


1081 Ϊʲôң
ʵǿĵΧľ飬гţϵ¶ûеڶµ߱ȵ
Դӵǿ֮󣬳ѾαڶΧĳ棬ϵʱһƽʵҪĵΧΡ
ڱʵĸ߽ƿռΧһҶûУ֮䣬ºĹ򣬾ѾΧ߽ƿռ߻ˡ
ǿǵϾڵϿ۹ĵϣҪǲμ԰ԻᣬԸղ⼸һɱֵľٶھѾľʬ塣
ɿٵظɵ߽ƿռߵľٶʣˣԭڵҪϣȴƶ˶¶η֮ɫЩǰ
ɨһۣһûǣתͷ
С㣬Ըһ˰ɣΪʲôҪôʲôʱ𣿡
ƺΪϸղĹŵˣʱŴС죬һԾؿųϣҲȫûзӦ
ǰӵ켶ʵüͷ΢΢һ壬ǰһڿǰȵСֿɲִƫԶСܹеģʶҹȻĻɱҸѵ
ѵ̲סЦһ
ʲôĻһһ£ڿԷǲˡ
ȻҲԷʲôᡣ
ɨһȻȵؿԼĿ󣬳΢΢˫ۣתӴϢѸתͬ߶ƽת״̬˲ѾƬռеĴռ
Ӧռļ仯Ӷʱɫһ䡣
Сӣң
Ϊʲôң
һ˲ѾпռȭǰһѾԽͿ֮䳬ʮ׵ľ룬һȭֱֱ
Ӷʱɫ䣬ȴҲκθ仯Ӧۼһȭֱٶ֮ԶԶԤϣִ֮£ûκαӦԷֻܼڿǰͬһȭȥ
뷨ӵСȻʵڣҲһոƵĳ켶ߣԼ켶ǰôռðˣӲֻбȫѹķݣΨһѡȭܿ
Ȼϻһȭȴûκܵ뷨ȻѾӵһȭȴȻԭⲻļȭƣȫûиıļ
д󾪣ʱȴҲ˲ôֻ࣬ʵʵصȫϢԼһȭ˲£һȭɱϡ
Ȼ˹үļƻͬǼԿСҲ뵽ˣб뷨Уֻһ뷨Ǿȫÿ
䡪
˻ȭͷͬʱʵʵжԷȻȴԤϵȫͬ
ԭΪϺԼʵȻм࣬ҪӲƴһǣСӱȻԴпܱԼһȭУԼӲһȭҲˣʲô󰭡
ǵһȭʱԡ
һȭΣȫʩΪȭϢԼռ˵ǴﵽΪ켶ߵĶ壬ȻһȭûȫгʱӳͻȻӿһɷǳĿռһżŹ֡·һֱԼƵ𶯵ԣױ㽫ȭͷϹЮĿռȥ롣
һȭڳؿڣȴԼ·һؿľȭͷӿݶĿϢȭͷϱЯǿϵӲȥȴûرķӦ
ǳһȭоӳȭͷϱһޱȿµġ·ںϢͿռһĿֲ켶ߵǿʵȻ˲һɸ޷ֿ
һ̣͸оɿµһ·壬ڼ̵ʱھѾȫ¼оԼȫѿ
ۡ
һӺӿſڿһѪ˫ǿס۽ǣȫÿһë׶Ѫһ˲ѾһѪˡ
Ǽ˲ˣٽȴȻҺ˰벽
ʱ˿ֻ˽ֵನԽΪ⽴
ҪǱһ˺ϧֻʢŭ֮µĲһӿµ飬˿־塣
Ժͷ֮˫Ŀһɣ嶸ȻһȦȫϢǣոջ˵գۼ侹Ȼȫָҵ֮ǰҪӲǿ׳˲١
ħ񹦣
ĹһӼҲùΣ벻ھȻҪǰСӸ˳
ȻʱȴѾûȥô࣬ۿҪٶȱƽһһȭȥ
ɾʱȴӲ̧ͣͷԶҹտһۣ漴ٺˣգۼѾʧããڰ֮С
Ȼ׷ĵһҲֻܹԹͣ£Ŀͳʧ
߽ƿռߣͱϵʵ˵ʱֻԶԶؿţҿ£
ֵƬ֮ΧռпռȻһ쳣һӰƾֳ
һ˳֣һɣȻء


1082 Ҳأ
ߵΪԼ׼ĵסſʱϽסԥһ¡
Ϊֹ벻ͨΪʲôǸΧԼ
ȻʶԷûкͶԷκνôʲôìǳ޿ԡ
ȴڳôԸʵЩĪ
еֵǣȻҪԸһʼʱֺαװԼģⲻǶһô
ЩҪ⣬ڶԳ˵ҪҪҪȥ
ǸȻܹһӳ߽ƿռ߼һǿ켶߶зǾ֤ıԲ㲻þǰǵϿ۹ڲĴ
ֻǿ֪ʲôԭҪԸҲͰˣǸĳĿҪԸϣǿɾˡ
ַһ󣬳ҡҡͷ˺һֲ²⡣
ǿĳҪԸô׼ȻӦûӳһЩŶԣʵҲӦõøΪֻɳһ켶߽ƿռ߾ܽ
Ժܴ˵ȫǿĸΪ
óϸ벻ͨˡ
ǷĪؾҪԸԼ
뵽ոռԼʱֱӱԼ̲ס¶һ˿ԳЦݡ
ҪΪױϾܾˣ˾̫ˣޣǵҲ˵ùȥ
ǳϿ԰ٷְȷһûаرĸ顣
ϾôţҲΪԼһԵǧŮƾԻѧԺ˴ϵı־֮ĵϿ۹Ĵ˼ҳС
οҪ˵ԻѧԺ˴ı֡ƺ˱ץ֮⣬ѹû̫ı֡
֮Ϊʱֱи˳˴ʲôرıˡ
ˣȥˮڣʲô
ҡҡͷ˽ȥ
ȻͻȻܷ裬Ҳʲôúµġ
ԷֻҪǳߣҲߣη塣
ԷҪǳ߶ܳҲܲĺ塣
Ȼǻ羲䡣
ȻҲܾôɵȣں򿪸նˣǰöֲĳ
Ƭ̺󣬸նϴһ΢Ŀռڡ
նʾһɵķź󣬳һ½նϷ磬һЩݴȥ
ոմݣͿٽһͨѶѯһ°ʱźȻ졣
һ¡
Ƿ˵ĻӦþͻֱӽˣš
룬򿪷ţȴⲻ֪ʲôʱһԵЩݣ̫Ͽ۹ӡ
Ŀϣ˫΢΢
ӱϿƽƽ棬һֱ϶û֣վŶ޷׼ȷԷϢͿԿһ򵥡
ϺһӵĿ´˳һ΢΢һ¶һ˿ȵı飬ѸʧȻڣΪ֮ǰġ
֮ǰ飿Ͼȵؿ漴ЦôС㻹ǲϷŹ𣿡
㱣֤СԺ󲻻鷳Ҳϣܹ飬͵ûз
˵Ӷ˶٣ϵĿζ
ϣܹݺ⣬ҪС鷳
鷳̲סЦĪΧңȴҪҵû˵ʲôҪҸ鷳㲻ܺЦ𣿡
һҲЦȻޱҡͷǷǰһҸ档ԸҸ棬ôһСһЩһ㹻⡣
Ŷ˵ʲô
ǸûпЦкεļһޱģֶ˶֪ĶͳһſƬ
ŵķ̻ͨò𿨣һɶϵκһطʹáҸ棬ġ
һɶȻɲȴȻ̲ס΢΢ݡ
νĵɶǵϿ۹ͨûңڵĻ㣬ǿ൱800ң
ʣѾһʾ޿ˡ
ҿһûôǮءЦе֡
ü˳һۣҲûôԥƬݸϡ
ϽӹƬзȥؿ˼ʵҲ˵ǴһɶҲѽϷ˵ȥඣ
ǵġ
ôϽƬ̯ģȻ̾˿ϧſʱƬѾһҲأ
һĻ˫΢΢𣬿ϵĿ˲ޱϢȻɱ֡
ˣúúý˸⣬ǿɲʲôƷ¡㡭
仰û˵꣬Ѿɫޱ䡣
ȴǳѾ̧һ˹


1083 һǵĵ
ٰԼٹﴦһͬ޴ׯ԰
ׯ԰֮УȴԵ쳣徻߿˵š
ׯ԰ޱѹ֣ǲвͣ߶ȴҲѹԼĽŲ·һ
˶֪ʢŭ֮С
ׯ԰һͱ£ߴ󡢷·𹬵һĽɵƻԻͣһͨ
ά˹򲮾վĵĴſŵͷվǰ˹Ϳû˵
ڵԽԽͳѹ˹Ϳԭ͵ʹͷԽԽȥ
ǰŰ裬ά˹򲮾ǰȴҲ¶顣
ά˹򲮾ţ˺ڱÿһ붼ͬһ
Ҳ֪˶ʱ䣬˹ͷһζĺ黬䣬̲ס˶ָ΢ƫƫͷߵĿʾ⡣
һ۰ľǿСŮǿڵĻظһŹǰɣ
Ȼ˹̲Ÿոմֹά˹򲮾Ȼ
ʵվţάѹ֮ǰ͸һֱվţ
˹Ϳ˶ʱɥ̲סתͷұߵĳ䡣
֮ǰڿǰȴһȭˡƵòòʹħ񹦵άʱ˫۽յһŴϡ
ɫ԰ףϴģȻȻδѵΣ״̬
ڴߣһͺάࡢȴҪöڴϣһְάؿڣ΢üͷһ˼״̬
⸱ģ̲סżµߣάôˣΪʲôûѹ
죡ά˹򲮾س忨һ䡣άģȫ㺦ģ㲻֪ʡʲô
Ҳǹάһ䣬ȴҲٶ죬ֻܹԹԵصͷȥ
ά˹򲮾´ͷȥĿ˹˹̲סصƺһ
ԼһԶŮûһʡĵġ
˹˹ȻԴЩ߰ŵֳųڼƻеޣЩǴѶȣ˼ȻѿˮȻÿգȥϮһԵĲߣ
ЩĲˣŲϣһͲ֪Լ鷳
Ϊ۹ܷⲮε۹ҷѡذΪ֮һԭǹ鷳ֻϣܹȵؽЩͺãҪֳʲôӡ
ڱһôһ֣һ±عȥһܵԵ۹෽ָ
ҪǣһԼȥðգ
ѵ֪жΣ
ǸӵСܹάǿʵ˺㲻ھѾһˣ
ֻ˵߼ʱ֣ǸСӾ㲻ɱ˿άڿ϶׶༪١
ӱԵԶҰˣʲôɲģ
뵽ά˹򲮾̲סֶݺݵص˹Ϳһۡ
ӻԼƽʱ̫ˣǱ޷졣
ƽʱڰôڶû⣬ʱڣɲϹȥ
ʱһֱΪά̽ƵߺȻվ
ά˹򲮾æӭȥеʵߣάôˣ
Ȼ˫ü壬һºҡͷ
ڵǳ֣һɼһֱ̾ţϵƻĻܣȻĻʵֻҪܻƻָһʱȻܺáڡ
˵ߺȻתͷʵңάĵʲôˣ
Ȼ̧ͷգգ۾ȻһãȻҡҲ֪
㲻֪ά˹򲮾˫һɡ㶼֪ʲôˣȻʹάȥ֣𣿡
𿴿ڳǰֺ߰ά˹򲮾ǰȴܵ˾ŵСһͷ˻ȥ
ҡĲ֪Ǹҵġ
ߵĿת˹˹
˹˹ε̧ͷӭߵĿ⡣
ҡҲȥѼϡֻ֪гϣǴһСģ񻹲μӹȥԻѧԺ˴ľͲ֪ˡ
Ҳ˵ʵ͹˽𣿡üʵ
˹˹ãȻҡͷ
⸱Ӧά˹򲮾бŭ
Ļ쵰Էʲô˶֪ʵô֪Ȼ͸ҹĶȥðգ֪֪߼ʱ֣˵Ҫ㺦ˣ
˹˹ά˹򲮾ӣȴȻ̲סصǴһ֪Сļһʲô˲ġ
㣡
˹˹ȻҶ죬ά˹򲮾ʱŭֱֱ̧ӳֽѵ˹˹ȴ߳
˹˹˵һ飬гϣԵμӹȥԻѧԺ˴
ǰôˣ˹˹Ƶؿߡ
ά˹򲮾ҲһƣôߣѵʶСӣ
ֻǡ֡üһ󣬺Ȼ˫һ͵һ䡣ԭ
߾ȻӦά˹򲮾ʱ֪˹˹ͿʱҲᵽһ˿Ϣ
ôʲôر𣿡ά˹򲮾ʵ
߻ͷһȻڴ޷άתͷ˹˹һ̾
˹˹ͿƽʱҲˣһΣһӦǵĵˡ


1084 Ҫ͸
䡪
ڵ棬ֱӽ·ļʯɽֱӴҶϣӶǶɽ֮С
Ȼ̻Χǧϸ˿һĿռƵĿռѷɵпޱȼӲʯ飬·ΧԴһ֩һ㣬ɽ嶥иϸ΢Сʯ顣

ʯֱжϵķⶥʯһ黬䣬ɽ֮صһĿֲ¡¡ͬʱҲɽ嶼·֮һζ
һʯȫ䵽ףɽֹͣ𶯣һعƽ
һӰӸ߿˲䣬պͣǶɽ֮еߣǳϡ
ͷһ۴ʱѾΪ˶ٵЦЦֱ˫ۡ
ιڻһɶ𣿡
ųϵĿг죬Ҳû֮ǰոռʱֹ͸͸߰
ڷ˵ҳ֮ǰΪޱɼ򵥡
ԤƵһɶҲͰˣգ˺úýѵһСӣ㲻ɱҲҪ֪ûά˵أҲֻܹԹԱ졣
û뵽СӵʵȻĻҪǿôࡣ
ССӡʮǿѹЩɧмһ仰Ҫ⡣ڡϣûˡûܡܹάˡ
ˣ۾һ̽ļ򣬸˵صлл㰡ҪṩôһҪϢҶ֪Լ鷳ĵʲôءºˣ֪һˣ֪ǸʲôС㣬Ҫ֪ǵʲô˾׶ˡ
ɫʱһ䡣
Ҫʲô
ʲôȻЦݣһְֻؿڣ͸ɫâȴֱӷ֮ס
֮׵ǿ£ٶȺת
ûãоԼƾΪʧѪУԼϢһʱָܻ֮⣬Ȼ״̬ûκ
ڷľ˱仯ϵĿӾ졣
һ£Լؿڣ֮ǰ˵ĵطֹȻѾȫָ
ҪǣתϢȻҲһ·ͨ裬ľҲָ״̬
㡭ʲô̲סʵ
˵Ҳ֪̽ļЦеصˣЩûˣѾκˣԴȥ˵λ˰ɣ
Ծؿųϡ㡭ҪȥˣˣҪʲô
Ҹղ˵ˣҲʲôʼ硣ֻ°ˣΪҲϿ۹ҪĿꡣ롭λҲǳһ档
Źֵؿųϣһη֣ԼȻȫ͸ǰˡ
ĬһڳϵıĿͷ
ãҿԡ

СʱһҵͿմȴٵػҹգά˹򲮾˽ׯ԰Ŀյ¡
Ŵ򿪣һһơ

ţ¿һۣ˵ͷ
û´ĻЩ˾ס޴ׯ԰Ӧþǲµİɣ
ؿ˳һۣȴǵͷӦǵģǲ˵˽˲ҵǻӦİУóṩЩμ԰ԻǾס
Ŷô˵һ˺Ӧúúøлׯ԰ĻҺϲסоܰ
ſڣҪ˵һϵȴͻȻƾ
ϲҿ԰ׯ԰͸㡣Ȼ԰Ի֮󡣡
ʱһ
ΪȻά˹򲮾ģ
ϵû̫Ӧ΢΢۾¶º͵΢Цķתͷ
ˣׯ԰ԶԶֹһɶɣ
ڲ֪ά˹򲮾һЦЦˬʺǺͳԤ֮е̫һ
Ȼׯ԰ά˹ڰŮõһׯ԰ǰѾǧɶֻҴûҪˡ
ǧ򣿡˫üһ˫ȴеøһЩôصһׯ԰˾Ȼþ͸𣿡
ֻһׯ԰ܻһλδǳߵ꣬ǵȻǳֵá˵𣿡
һԵ㶣ͷתæͷӦԣȻֵá
ܺãɡ
ʹʧתͷٴοϣ֮ǰκʱҪӾöࡣ
СӡѵԲʩʲôɣ


1085 ֻһ
Ĵ£ʮӺ󣬳ׯ԰ֵһľ޴ڼά˹򲮾
ϿԿ϶Լ֮ǰûλˣСʱǰҲʱеһ֪λ˵Ĵڡ
һϣά˹򲮾ȴֵʮ飬ó˳ϵ
Ͻά˹򲮾ȻվȻûֱӭȴ֣ͬʱϹº͵Цݣһ崺ģ
ƣȴɫûѡά˹򲮾֣Ǹһξͣ΢΢ά˹򲮾ʩһ
Ӧά˹򲮾΢΢һ漴ؿ˳һۣ֣˳ʾ⡣
ɡ
һά˹򲮾Զλ£̧ͷ¿ά˹򲮾ϸϸ
òλϿ۹Ĳ˽ӦýӽʮȻȻûг似ԺͨһʾӦеĸºۼΪõݻǾ״̬Եʮãʸ߹ϣȴֲһ˿׺˵һǳ׼ơϿ۹塱
ϸĻòٻͿмóϽһȷݡ
ųĬƬ̺ά˹򲮾ȿڡ
ϣ˵Ҫҵģ
ǵģˡͷ֪𣬵ҼСʱԺһ뷨ʲô
ŶѵǾÿƯ𣿡
ÿСƯֻȻȻ̾ʵҵĵһ뷨ȴһʡ˵ֱά˹򲮾˫ۡʲôļ̳ͥܽСɫأ
ά˹򲮾΢΢һϵЦԼˡ
ô仰صĳζû˵Ȼȥơ
֮ԻӦͳϼ棬ԽӴϣҪԭȻΪϱֳǿʵֱӵԭ߶ԳϵǾۡ
뿴ӵȫ֪СߣΪʲôŻᱻ֮ߡ
ۿϣĵطûСһԼֵ֮ʮԡ
һҵԼԳ
ԺЩͷһά˹򲮾Ȼ΢ЦͷȻǸǳˡµûΨһŮ֮ǰ֮䷢ᣬΪĸףʾֿǸ⣬ϣԭðʧ
᣿ЦЦҡҡͷȴҲϼȥ
Ҫðŷλ˵ĿģͲǰ¸
ԭڿǸȻܹ߽ƿռߺһǿ켶߶зʱ֪Ҫ±ȥͲܡ
ں֣֪ǰλ˵Ĵں֪Լʱ뷨
ڵϿ۹ĵһλ˵ŮǲǸǽϻûֵز
ˣڿС㣬ûʲôԭµģΪҲû˲𣿡ЦҺŪһ⣬ҵʲôʱð˿СأŪĻҿԺһֱʳѰʱҪĿСðҵ鷳۶һǶԿС㣬Ƕ¶ò𣿡
ά˹򲮾ɫ΢΢һ䡣
µȻѾȫŪˡ
ܸܲ߳ϣ֮Ի鷳ֻΪ֮ǰǴӦ޳ʱ̫ã˻˹˹£˹˹Ҫѵһ٣ѿ˵ˮŻȥϵ
ô˵ˣ˵ϻ᲻ܣά˹򲮾ҵָĶ飿
һºά˹򲮾¶һεЦݣһȷֻһѡμӵԻѧԺ˴ϣǵϿ۹ȥļһǿĺѣȴڱбܲҴˣ֮Ի鷳ҲֻΪλѱһѣûб⡣
𣿡˵ͷŶһʾס
ȻŲά˹򲮾Ĺ
˵ʲô˵Ͽ۹ȥĲѧԱʲôЦԻѧԺ˴μӵ߳УûһԵϿ۹ģ
Ҳȥά˹򲮾ĻѻȻά˹򲮾ڰڳ̬ȣ֤Ҳкͽ˼һλõϿ۹Ĳ˵Ѿǳѵã˵ǵˡ
ϵȻ֪ά˹򲮾Ϊʲôڳ̬ȣԭܼ򵥣ȻΪչֳʵ
ûл֮ǰ׼ЩˣֻûܻԿ϶Լûκλά˹򲮾Ӳά˹򲮾˺ɫؽн̸
ڡڸ㲻þѾһˡ
ԹףϣڵϿ۹һиĹڣʵһС


1086 Ҳ
ȻѾά˹򲮾һȷĴ𸴣ܳϸ𸴣ҲԴ˸еʮ⡣
ĿıͲǰ鳹׸󣬶ʽսᣬӰ쵽μ԰Իᡣ
ά˹򲮾˵ᣬǾˣҲûȥôࡣ
ǳֱվά˹򲮾ǡ
Ȼûڣά˹򲮾ȴ̧ѹʾ⡣
ȲҪżߡȻˣôϻȥҲ㣬ϢһһʾǸ⡣챻Ҵڷﷴ˼󣬲ȵϣһҪǸ
Щؿά˹򲮾üͷ΢΢
ˣòֵز¼ȻǸᣬǾȥˣû׷С˼
ά˹򲮾΢Цҡͷǿ飬һҪ飬йء
ңָָԼά˹򲮾˼
˵ά˹򲮾ָָϱλºһʵյϢμ԰ԻᣬõǵĳѧԺ𣿡
оȡ
벻ô̵ʱڣά˹򲮾ȻѾϢ鵽ز
ǵġϵͷǵһѧԺѧԺ
ô֪֪ͨѧԺõƼμ԰ԻᣬͨǳߵƼμǲһģ
һ⻹𣿡
ǵġά˹򲮾¶һȻ˵ı顣۹ЩһȻûж˵԰ԻʵʰУǻһЩġ
ΪʲôҪôɣüͷĶ
֮ҪôɣԭʵҲܼ򵥣ǲμ԰Իʵ̫ˣԴǰһûôྫÿһ߶ϸ۲졣ά˹򲮾ЦŴǳƼģǾͻ⿴һЩ
ͣϴ׹
Ͽ۹Ҿٰ԰ԻʱǻеĲ߸һЩģֻ͵εĻĽǵȻһ˵ߵĸS似ĽȻ裬ǲ㹻õıֲС
Ȼ԰ԻɲЩֱӵıֱͨӱֱ۵ؾгǾӦĺΣӶȼ
ÿ԰ԻϿ۹ֻǸݲ԰ԻеıȴûоĹ򣬿ȫۡ
Ȼܶ˵ɣõϿ۹ۺƽ
ǵϿ۹ҴûжԴκλӦͽͣҲûܹıǵÿζȴҲֻ֮ܲ
˵ֻṩһЩ̸ʣǶڳ˵ȴҪ
Ϊβμ԰Ի᱾ǱĿĶܻߵS似ΪҪٺܶ鷳
ڴ֮ǰͿǹô԰ԻŬ֣ȡõϿ۹ҷߵۣӶS似
ά˹򲮾ȴѡѧԺǰμʱѾԴˣȻЩˬ
֪͸þȡһǳߵƼˡ
ʶôǳߣŪ¡
뵽֮ԻѡѧԺҲ˽˴ѧԺ߷Ժ似ϿԼһϵŻߣҲֻ޻˵
ؼǣά˹򲮾ΪʲôҪ⣿
ˣЩΪʲôأ
ά˹򲮾΢΢һЦҵȻĿĵġϣͿ֮䷢ⳡᣬȫὫעӵСͨߡ
ϵͷʾϡ
ϵȻڲμԻѧԺ˴ʱһЩȻܻǰλϿ۹ĴĹע֮С
Ϊ£ҷʵʵѾԶԶͨߣҿȷ㽫ȻΪһɫǳߡ˵Ķ𣿡
ЦЦش
ׯ԰ڵʱά˹򲮾˵һλδǳߡҪһֵ2.7ڵɶĺׯ԰͸
ʱֻǵά˹򲮾ڿЦڿƺģ
ǳߵĻ⻹̫ңԶô˵԰ԻᡣϣҪҪף
˫ü΢΢һʲôף
ṩİά˹رƼμ԰Իᡣ


1087 鷳
Ƶؿά˹򲮾
ˣҲ˼ǴǵѧԺμ԰ԻᣬûиĴ㡣
ҲҪı塣ά˹򲮾鲻Ȼ΢ЦȻǵѧԺǼرƼμӲͻ
Ŷϸһ𣿡
û⡣ά˹򲮾Ƭ̣ɴվŴһȦ󣬻ڵνرƼʵͲμ԰Ի޹أֻǴǼλ߸⿴أԸ۹ҽرƼõƼ㽫԰ԻлûҵĶע԰׵չԼʵӶյлһλá
Ҳ˵ղŶ˵ģѧԺμĳλǳ߲μӵʵһģ
ûά˹򲮾Цͷڴĳλǳ߸ĸעõǼرƼõһĹעϾϵǳһ֮࣬ڵ۹ܹرƼİά˹ҲֻвһǧҶѡ
ϵȻ֪ʵ϶ûά˹򲮾˵ôţϾÿһǳ߶кʵѡƼ԰ԻҲǶԸμӣʵΪǳƼμӵ߿϶ûһô࣬пܲһ롣
ά˹򲮾˵ҲûõϿ۹ڲرƼȻóڵ۹صõӣҲ͸ֳԼʵӶøߵԼߵĽ
ǡ
ˣôӦЩʲôǼμ԰Ի𣿡
ǵģά˹򲮾ش÷ǳɴࡣ۹һΪأ԰Իϵı㹻ãôΪǼرƼʵ۱±ȻΪĳɫǼİǼ˵һĺôһ£Ǽѻõġ
˵ΪǼȥȡ۹ʵ۱µرʶඣ
ûά˹򲮾Ц˵һ˫ʮĽףôȤ𣿡
һһ⡣ҡҡͷһǼرƼȴ԰Իϱֵرãֻڻʵ۱¶ӵӡǼûκκôɣ
ҲΪһܹȺάĳţ԰Ի޷չֳԼŵĹâά˹򲮾Цеҡҡͷֻ֤ǰһ۾Ϲˡ
ǣˣҵĺԼҪ㰡̲סЦˡǺãһֲܱͲһ𣿡
ʲô⣿
һ˵һ԰Իһʱʧ֣ɱĳλĻӵ£ȷļܴ鷳𣿡
ά˹򲮾һ£ȴû¶κγԾı飬Ц
Ŷװĳϣⳡ԰ԻǵϿ۹˽⻹ԶԶ˵ܹ԰Իϳɹɱκһӵ£ôҿ㱣֤ǻʵ۱»ǵ۹ҵκһˣԲκεĲ
˵ά˹򲮾ƺڻֵֿܳΣϾȻһصĹâ
ǡǡ෴ҿԿ϶һΪɫսӶ߼ͺͰ㽫һ˲ʹδ۹ΪĿĳţ۹ʥõĴŽΪ㳨һӾͳΪ۹Ӣۣã㣬Һҵļκ鷳𣿲ֻǼ˲ϵҫ
ά˹򲮾ΪҪųӣ˫ʣнסȻ
ûи
ղ˵ĿҪɱ˵Ͽ۹ĻӰ
Ϊʲôά˹򲮾ûκξð˼⵱һּǿҫ
仰˵һͲųпɱκһ
Ͽ˵ǶԼĻҶİ˵ǶԻҵηˣȻôб߱ǰһǿ
̲סֹһ䣬Ƴά˹򲮾һۣڰ֣ЩεصǸˣֻһܰˡȻû⣬Ǿûˡ
ά˹򲮾һ٣ĹâʧһѸٻָҲЩΡ
˼ЩˡðɣȻǳϿʵȻɱκһӵµʵУǵȻá
ⲻ԰ɣüͷҿ˵ǰ԰ԻϣǵϿ۹вٻӵˡѵǲǱμ԰Իɱģ
⣬ά˹򲮾ϺȻ¶صЦݡ


1088 е
ųϿһֱϱЩڵʱά˹򲮾Ÿ˻ش
⣬漰ҵĳЩܡȻ΢֪һЩܱǸ㡣Ψһܹ˵ģ÷ЩĵǶԵе뷨ŬںطǵսбֳԼʵ
̲סҡҡͷά˹򲮾δԵϿ۹ҵһ̫񻰹ˡ
Ͽ۹ҵķΪϵһúúòõÿӵܹܶôǿĵزЩôɫġ
ȲɫģһЩĶԱȣϿɲΪԼĶȥ
Ҫ֪ĺǳµκһһϸ£ЩӵôǿܲôͳΪǳ˰ɣ
ϱеĲά˹򲮾ЦЦûмȰ˵
ˣɫĳߣȻӵмǿŵġ
ûбʵ֮ǰǿɾױŵ
ˣϣѾϸ͹ǼرƼ壬Ĵأά˹򲮾ʵ
ϳĬ˺ܳʱ䡣
ά˹򲮾Ҳûдߴ٣һŲˮһ߱΢Цųϡ
ֻǻάڻһԼƽƽн̸ĻᣬǳϺֻı֣Ҫ׿ڱʾԳϵĳۺά˹򲮾ףԼһһѵõĳš
ڴ֮ǰʵά˹Ѿδϵǰμ԰ԻͶעôҲֹһ壬ʵϿ۹д嶼ôɡ
۹ڲѾɾÿһű󶼻ŸӰӡ
ҪøΪԼļЧͽĿͶ˵Ͽ۹ĵط
ÿһε԰ԻᣬЩԶһѡĹ̡
Ӳμ԰ԻԸԼˣǰά˹ڵĴĿģҲǻ֧԰ԻٰһҪء
֪ϵʵ֮ά˹򲮾ĵһͷֱӽɽԼļ֮УΪص
ͻƳΪһǿǳߣôȻǼһͺڵһ
ά˹ܹеĻٶһǳߣôĵλƱػõĺôӹɡ
뷨ȴֹˡ
߸ɫߣȻΪĸֱܻӼĳһЧ
ά˹򲮾ȻԼĲԣӽϣ˫Ĺϵһά˹塣
óά˹رƼμ԰ԻᣬǵһҲ۹Ĵһʵϣά˹忴ˡ
ά˹򲮾ĳϻܾ
ϾĿǰԣ׶ڳ˵аһûɾܾ
ڵĳĬһʱڱϴơ
ȻϵķӦȴά˹򲮾ԤϣֱӴλվ
ˣܱǸҲܽܡ
ά˹򲮾üͷֱӳϡ
ΪʲôԸĻǼṩİһԶ󡣡
Ⲣǰ顣ҡҡͷβμ԰ԻǴǵѧԺμӣ൱ڱѧԺҲô
ά˹򲮾üͷ壺ҸղѾ˵ˣǼرƼѧԺͻ
еͻָָԼؿλáףҾñ˵ѧԺϾļڵϿ۹ǵ
仰󣬳תȥ
ά˹򲮾ӱǿ߳һϸֳһ˿ŭ
ôʱ;񣬲ϧͳϼ棬ǿСӵ츳Ҫ¡
СӼȻʶôǾûҪٶ
ĳţ㲻ΪãҲת£Ϊ
ת˲֮䣬ά˹򲮾ѾתͷϱӰĿ¶Ũҵɱ
ȻãǾ͸ɴɱ
ȷ뷨ʱѾߵſڵĳϺȻתά˹򲮾ЦЦ
٣ˣͻȻһ¡
ʲô£ά˹򲮾ǿŭ۾ʵ
һƤЦģά˹򲮾֡
֮ǰǸҵʱ򣬶˵ֻҪһɶ͵´ûзôˣʣŵ𣿡


1089 
ķΧڵϿ۹֮УһֻĿǻƵĺϵԶΪ԰ԻļٿȻյͰꡣ
Ψһǿϣ򿿽ĳƬ½ϵĳƬԭУƬӵŨҵϿ۹ͳռؼׯ԰ȻǶУƽͬûκ
ׯ԰ĳյϣ֮ǰͳϵŮǺһڼоš
ǺͬǣڻΧĺŨңϵʹ֮ɫҲǿң˫üϣӶͷĵ㺹Ѹپۼһ۳һſŶĺ飬˳Ķͷһ·»
ˮʪϰ·Ҳȫʪ͸ˣ¶ԷЩ壬˼
ŮĺƵʵһһÿһŮյ˫۲Ƥǳ鴤һ£ȴǱ˴ʹȫ񾭣Ѿ޷Կء
Ҳ֪ʱ󣬻Ůĺ͵һŮڣŮһҲһֱӵȥ
ҧŬԼվȣȻǿӲվֱ壬һǰŤȭ˳ἷ
֮ǰӳѧĺϳȭһеһʽȭ
һȭʱΪʹƲôÿһȭȭϢתرѾоڵת˺ܶ࣬ԭ԰һ˿Ҳһָضһ˿Ѫɫ
һȭŮֳһ󺹡
͸ղΪҵʹ亹ͬһΣȴȫΪȫѪȭֵѪӯŻȻĺˮ
ⲻûоκεĲ෴оΪʣ·𶼱ӯ
ȭϸղŲȱȻ˴񣬺òһȭϳϸŲ֪ٹƵϢ̸һϢйϰϣоԼȫ·ȫեɣȴǿ˲١
ȻƣȴȻһ˿ذճϽ̸Ĺÿһ㶼˼£̬Ҳ
ֱȷԼһ׹³һһηԼ塣
һɣ޾ƣÿһӿֱӻ˯ȥ
Ůҧһ⣬ʹ̼ǿ˾ȻȴûȥϢϥ£ٴ
ʱ䲻ˣץÿһʱƴֻлԼĿꡣ
ûãʧһ׹ܼҺȻ󲽴˽
Ů죬һƣģ׹ܼа̾
Сƴʵ̫ˡ
ȥֵܹһ
ŮƺӦתͷһߣ׹ܼѸԼеĸ飬Ů¶һº͵Цݡ
£Ϣһ°ɣһЩҪϢҪ㡣
Ůͷ׹ܼһۣ¶ɻı顣
ǹԻһЩҪ鱨Ҫ֪ġ
Ů¶Ȼı飬룬վ׹ܼҵͷָָԱߵСԺ
׹ܼȻ˼Цŵͷʾ⣬ʾס
Ů߽ղָŵǼСԺ˴ԼʮӺ߳
ӣȻǸոϴ˸裬һ·
Ǻúϴ˸Եʣղţеƣˣϸǿһ˿һʹ֮ɫ˱øƽһ˿Į
£ݻʹﴫϢԻȷӱ׼ʱ83֮ʽٿҲǡţҲĴ֮Ϊ˱ٺӦóǰԻٿĪϵ
׹ܼһ߽Żһߴ򿪸նˣһϴӸն˳
һҪעĻ֮ЩǵϣᵽЩˣʱҪһ£Ƿֱӳͻ
Ůͷ׹ܼҵ㿪ϣһһ˵ظż򵥽ܡ
ʱʱģ׹ܼһһʾߵص㣬ӦôӦΪ׵
Ϊֻһͻǳ켶ߣ׹ܼҵȻ㹻ʸз
ŮʮרעÿһϸڶεؼԺ֮С
ԻǳҪҪԼĿ꣬һҪԻȡúóɼ
⼫пΨһҲĻᣬԼ
ˣЩ˾ԻҪرע⵽Щ֣ҵĽǣǣҪǷͻʵûо԰յʱҪ֡£ҪվڱµǰЩûõS似ҪĿ꣬Ȼҵ˼𣿡
Ůͷ׹ܼҪϸնˣͻȻһ
׹ܼҶʱһ
СΪʱһ򲻰˵һ굽ͷδ˵ϼֵģôͻȻг
£˵ʲô׹ܼóκ͹Ůʵ
Ů죬һŷ

׹ܼҸӳԾָԡ
ġϣôûУŮָ׹ܼϵĸնˣ˳
׹ܼҵͷնˣЩơ
Ǹ£˵˭
ϡ
ϣ
𰸣׹ܼ˲Ȼ򣬿ŮĿʱüŹ֡
ȻĶϸע
СûйĹԼκһˣھȻгϵСӡ
⡭Ǻأǻأ


1090 Īϵ
硪
ո߳ɴĴţһͻĺ͵شһ̲סصش˸硣
ʵ̫ЩԱһͬ·ɴ˹һŹ֡
Ҷܹμ԰ԻϵߣСʵһЩҲӦǸƿռ߰ɣôͨһһҪ磿
ӣҲĪ
ڵʵǿôܵ±仯Ӱ죬Ҳеѽ⡣
ղ紵û⣬ȴȻȻӦȻȻ̲ס磬ƽ˸Ц
òǾĲʱҰɣ̽ڴִڿڴŲͨý𿨣̲סֹһ䡣һﲻӦôС
ĸǰά˹򲮾ҪʱΪά˹򲮾Ӧ
ȴû뵽ά˹򲮾ʱֻǳĬһ󣬾ȻͺܸɴشӦ
װһɶʱԵõĽʱȴûʲô˵ĸоһԼ˵ĸо
ò˵ά˹򲮾Ϊά˹һ֮ǡԶԶĶŮܹᲢۡ
ȷʾΪά˹ЧȴȻûзŬ˲俴˳ҪҪһɶ뷨
֮ԻôʵǱ뷨
һϵ뷨Ǹά˹򲮾һԼ̰Ƶӡ󣬲֮ǰֵԱ
ڶ뷨ͨһһά˹򲮾ûкά˹Ե˼Ǯ󣬴Ҹɸģַ
ڳϵ뷨УŸովܾά˹򲮾£ͷΪ֮ǰǼά˹򲮾ҪǮά˹򲮾пܵʢŭֱ֮ӽ߲Ŷԡ
Ȼά˹򲮾ķӦȴϣȻֻǾʹӦ˳ϵ
ǣڰŽ𿨸˳Ϻ󣬾Ȼóдһվݣ
óϸеµģվûóдκɣֻǼ򵥵дά˹ṩһɶȻóǩдھ£ȴǸӡʲôĶûɡ
ɿ䲻ϽЩϷȴǡǡά˹򲮾Ĵ֮
Ϊֻ֤ά˹򲮾ǳ׼յ˳ϵ뷨Ǿǲά˹ԣڱһЩϵҲܡ
ֻҪվڣԺҪά˹Ҳܻ˼һЩҪά˹վݣڱҪʱϺǼ֮Ĺϵ
ҪϣһɶܲǼٵġ
̣ϼȻһɶԺ㷢ʲô飬Ҳܲ˼ȥά˹ΪС
ܹô̵ʱھЩϣò˵ά˹Ϊ峤ȷͬһ㡣
һɶҲֻܷźÿȴǲܻˡ̾˿Žڴĸغá
ſˣԺһʲô£ɾͰٴĪˡ
ÿ󣬳ӣٿܣȴͬɴǴʱѾ˷ɴֻʣһ˻ɵɵվڷɴڣԱɴϵķԱСһֵĿ⿴
æԱС¶һõЦݣ˳ȥ
һվӭ㿴һ޴Ļվϰռ䡣
ĻϴʱѭһӰȴǽļ̽ܡ
濴һ飬Ҫ֪ϸϢȻǳ˵Ρ
ӰУֻǼԵĴСžǱȵҪ1.73Сֲ죬󲿷ȴϵϾһ
ȴŴĸ߼ޣӰϽܣȻûSޣA޷ǳ࣬һڡͼϱΪAޡΪֻS޲һԳĶ㽣ɽޡ
ϲЩϣΪǰǴӰгǰλķΧֻвǧ֮ǰ԰ԻίѾ˵
԰Իİţ򣬻˵ڵΪĪϵĺϵͽ԰Իһ׶εڳأǰμ԰ԻĲߣڻûмЩصĻӵǣϵչΪһµս
ֻгɹһ׶սģʸڶ׶θǿԻС
ϵǺϿ۹԰Իֳ׶εİţϾ±βμ԰ԻܼƸߴ28719֮࣬ȫһ𣬲ɸѡһĻҪѡʵ̫˵
ڰв߶еϵսȻֱ˵ʤڼֱӣӹá
ϻͷվǿտһۣվʱȻѾͣʮҴɴŶӵŷų˿͡
棬ٿվͷӿӿľ󣬳нסզࡣ
˵Ͽ۹Ҿٰ԰Ի֮⣬ϵûκһҾٰκһܹһôŵߴϵطۼͬһϵ
ҪͻȻͶһƵռѱӵϵѧδҪشԺ̲סðһŹֵͷ
漴Ͻҡҡͷͷ˦˳ȥ
ҪΧЩ֪ڵ뷨¾ǿʵҲֻĶһ;
һҡͷϺȻͣĿ˲Զһռվɴڴһո߳ڵϡ
ҿȻСӣ


1091 
վϲĳ޴ķһĻʾվÿһվϵ£ޱضܵļ֮С
Աڽŵعţÿһ˶߶ȱ˾񣬾Լ˿и
۹һѡĪϵΪ԰ԻľٰأЩĪϵ˵һ־޴ҫȴҲһ־޴ѹ
вһʲôǲϵǰˣǻû˴棬˴ĺܹе
Īϵͳ÷վھ޴ļģһʱ̱ע۲ÿһпܷһСĵһϣֻվ͸˴ޱȿֲѹߣʱֲ̧Ŷͷϵ亹Сĵ˽䡣
ֻǿǰĻϵļػ棬żſһ䣬Ǳһģײҿ
Ѿ졣
ǰλ˹ִĪϵʼһֱڣҪĪϵÿһ䶼ܷŹҪһֱܵļ¡
Ҫ£÷ֻǿŸ߶ȽŵľһֱԽָӡ
÷һǿ켶ǿߣֻĲ߲ݾԽȫ壬Ҫ˵ҪһֱָǿȵĹ
Ҫ֪ڵĹԱǻʵʩ൹ȷгϢͳȴ˿
ޱȵ˹첻ݣô˿Թԡ
ȥһ£ЩСǵĴʲôʱ򵽣˹Ȼڵ
÷һ£׹
¿еġСǡȻЩͬҪμ԰ԻĻӵǡ
⵹Ҫȥ飬Ϊ԰Իٰϵͳ죬Щǰμ԰ԻĻӵȻΪע
ֱЦŴʵѾˣ
˹˳÷ָŵķȥ㿴ĻϣһɴЩһܶࡢŨҵϿ۹ͳĴɴѾͣվͣλϡ
ʱɴŴ򿪣һЩͬкŮ
٣ЩСǵ㾫񡣡Щǣ˹Цһ䡣ٹ죬ҵҪǻмЦó
˵Цˡ÷ЦǿɶǻҵľӢӵܣʵɫӹɡҪ˵ĻЦĿɲǣӦЩһɡ
÷ָ⼸ĻϣʱʾľȴǴʱɴվתƵҵǡ
˹һЦ漴ȴҡҡͷɫҲô˵ЩҰ֮УҲżһЩļһÿ԰Իϣܻ۹һЩϲˣѡ˼ֵùעĶ󣿡
÷ڸնϲһ£еһչʾ˹ǰ
Ǹݶ෽ռ鱨гһǸǵʦСսȵȿǵģʲô©
˹һ֣ûҪ˼
øҿֻҪԼˡʱ򣬿ܻõϡ
÷ͷ˵ǡ
˹̧ͷٴοǸʾȺӵǻĻȻ¶Цݣп˵һĻӵкһЩɫСӣҲ뵽ٴٿ԰Իᡣԭǻһֱģô궼ûгر͵˲ţµļ̳˶ȷϣܴ鷳ڿЩϣˡ
÷һһĻͬٵĻӵǣʵ£֪һأ
˹תͷЦЦؿ÷
ڸûκ壬ȵ԰ԻȻ֪ˡ
÷¶Ȼı飬Цͷ
˹ٴοĻЩӵܣҪٴοڣȴȻɫһ䡣
ô£
÷˳˹ָŵķȥȴûзκβԾĵطƵطʣ£ָʲô
˹һûΪʲôҪһͨǲ㰲ŵģ
÷׹æ͵£ⲻǵЩҰ˳ײĻӺͻŮǴͨҲ
סڣ˹Ȼͱŭȵ÷ڿ𣿡
÷ʱһæ֣£˵ʲôôܿңĵҲҰ
ȻҿⰲһͨţѵǿǣӴû𣿡
ŭ˹÷нסпࡣ
ȷĿⰲţΪЩӵһСС˸ƨȴû뵽ƨȻһĵϣŭ˹
ͣЩСǸϵվȥҪԵ˵ûУʲôʸ̳Ļң˹ָĻ
÷ַ뷨æΧ´˺ü
Ƭ̺һբźȻ£պõסͨȥ·
ո·ɴЩӻŮȻΪһֱһͨһȱںһ˳ȥ
һǱһس߳˴ʱѾ˳ӿվڡ
Ϊ̫ͻȻȺһӿվñͻҵվøӻҡ
ֻգ۹վڱѾ˺üֱӳͻ
һĻҵĳ棬˹ûκβ죬ָĻЦ
СǣԻѾʼˣ
һԵ÷ҷֻܶĻЦͬʱĬĬ
սӣǧҪʱֳ


1092 ҵĽ
װѶĹǣڵϿ۹ĪϵΪεϿ۹԰ֳڿԿǿ֮УǱ԰Իһ׶εľٰأĪϵ￨򡣡
ϷǿƯǶȻ￨ռվͨͷҿԿкܶɴѾͣռվԱߡ
ӵʱ쿪ʼ½½зɴϵǰμӱ԰ԻĲǴӱص͵￨򡣡
»õϢڴԼʮǰһרڵϿ۹ҵķɴѾμӱ챾԰ԻĻӵ͵￨ڽͷлֳֳ
һתԭվھͷǰһƬǿյһ¾ͱһվ޴վڲľ
ͨѶѧƵտֱĵǶʱвֱڷֱƽ̨Ϸ˸п
٣˼ҵϿ۹Ŀռվô
ҿô󣡶ĵռվüˣ
ûǿռվôʩ˶ˮЩֵǮ
ģϿ۹̫ˣ
Ͽ۹ǲǺòã
ۣöˣ

ָпھͷлռվڲһ˲ͱ˳еĵǶΪ￨ռվڲĿռ޴ʩе𺳣׷׸̾Ͽ۹ӵһ۹ۺֱѹһŵķ̻Լ󲿷ֿ֧ھоϵİ׻ɾԼͬˡ
ǽĿӺĿռվڲתĿǰڿռվЩʱȴһ¡
ǰֱ˵ҲŷӦ
ҿԿռ޴￨ռվڣѾϵطǣΪϾҪʽٿ԰ԻŻ׼ڽеļҵĽ
ڹۿֱĵ仰ֱЦ
ôҵĽҪЦ𣿡
ţû˵ȷǼҡĽǿ
ŶŶŶ̫ˣ԰ԻỹûʼأǾͿԿЩһ￪ʼƴ⻹̫ˡ

ϵռվﵽˣȻЩȴȫûκѺദģʱһŭӶԷ۾ľֳ֪һţֻ춯Щ˾ͻ֡
ϸĻͻᷢôһȺƺֳһ࣬һСΧм䣬ȴֻŭǣƺʲô˼ɵӣû֡
Ըٵһһһ߰ı飬ΧΧǵ߾ڿһȺһ㣬¶мЦһ;ü䲻ˬ
Щһʲôˣקƨ
ǣĸţƾʲôôţXģ
ɣھôˣ԰ԻῪʼ˻ñ˴
ԣǿȺˣǵϿѵʵǸղŵϿ۹ӵܣ

ʱǰͻȻյʲôϢĻ½ǵͷ¶˷ǳȵı飬漴΢ոյϢڿˣǸոմӷɴϿ۹ӵܡ
֪ΪʲôǺΧҵǷ˳ͻھƻƿ֮У˫һԼĳ嶯԰ԻῪʼ֮ǰѺദΪ֮һʵı
ŶǿԿһڴҵ˳ЩϿ۹ӵ߹ȥѵǴ˫Ŷ찡
˵Ȼһʲôһ
ûĻӦþǳϣ
ͷҲ˵ʲôһѸ㼯ǸȺ߳ϡ
˵󣬲տֱĵҲɵؽ˳
ûǳϣ
һ˶ʱ׷
ҿ
ѵȥһȺϿ۹ӵܣ
ɣôǿҲһùô˰
СӵƢҿɵó¡
嶯ϣʲôԻῪʼٸɲ𣿡
԰ҪǴȡúóɼʲô

һȺ˽͵ĵĿע£ĻϵĳߵȺϿ۹ӵܵǰ
һڣȴ˶סˡ


1093 ս
Ǹ˼鷳һҽ
ȺΧмĵϿ۹ӵǱȻ˸߹ƣһĦȭŴһ͸һĽѵȴû뵽һﶥô˵Ŀ˹Ȼֳһ˿ģʱסˡ
ΧЩΪϿ۹ӵǵĸ̬߰ȶˬҲ㶵Ŀųϣһﵽʲô

ƽ״̬ô˵ҲͰˣڼҵĶ״̬ۿ㶪Ǿͻ£Ȼܹ˵Щ
ɵأɵأ
ȻƬ̺һվǰĵϿ۹ӵ˳վڳǰؿ
˵ʲôǸ·Сӣ֪֪Ƕǵ۹ĻӺͻŮֻб˸·
εͷ
ûҪƵ뷨ֻǵҪѡ
ղͻȻڶǸڿһòˣȥкʱǰȺϿ۹ĻӻŮǾͻȻð˳סȥ·
һҲ֪Ķ߳ĳëһ¶ͶΧҵ䳰ȷмɱǶëˣһŵ³
ϿûСӵİϷһǶ·м䣬ҲֻӲͷƤ˳
ҪȥϼŬ͵ҿһǱߣҪŹȥ鷳΢ÿһҹȥͺá
֣Χҵǻûʲôоտֱĵȴˡ
٣ҪҪô˰
԰ʲôʱô˹ˣƢѵӦֱӴȥ𣿡
ѵ˵֪涼ǵϿ۹ңˣӦðɡ
ιղŲҲ˵ҪŲҪֵô˵ˣǲв
ϻһôǰôˣģⲻڶǵ
ʲôöģֲǡ

Ͽɲ֪Լһһڱֱڣ˵ͶŶȺ·ĵϿ۹ӵܣͬʱֳһ־һߵ
ôˣվĻӣȻܾôֱղſǸ˵ĶȻǺ
뵽Լôúò׼Ǹһôˣδ̫ϧ̲סЩꡣ
ˡǰλҲ֪ʲôֵĵϿ۹Ӻز˳ϵ뷨ǾվȥĻǺܼ򵥣ֻҪǶſˣȥСӵʵߣ
ɨһۣΧϿ۹ӵҲһĦȭƣ¶һ˷ܵɫֻҪһԲϣǾĻᶯ֡
ӣϿ۹һ硣
ԺתͷѾǰ̤һ
վǰӻŮɫһ䡣
ΪҰСӣѵĸҺԼ˶ֲɣ
Ȼһ̣ȴȻ뵽ʲô͵غͻȻ
һϰգϱͶղŷǸڵĳڣȻʱȴﻹܿǸϤӰȻڸղȺϿ۹ĻӻŮǵסȥ·ʱѾ뿪ˡ
ͦǸһ硣ҡҡͷҪȥȴһתͷ뵽ȺϿ۹ĻӻŮϡ
ĿҪΪǺܶŮϡ
Ȼһɨȴûп뵽ǸӰ
Ȼôûʲôջ񣬳Ҳֻε˵档
һأ׼ת뿪ʱղŵסȥ·Ͽ۹ӵܱѾ嵽ǰ
ιСӣô𣿡
Īؿһۡ
ô㻹£
ӵܶʱᣬָųϣŭô˵սϣΪܹôߵɣ
ιǵϿ۹ĻѵôֵǮܱսģüͷ塣Ҳǽһ¾սˣÿŶҪʽս治鷳
ۡ
ΧΧ۵ҵв̲סЦ
ò˵⻰˵̫ˡ
Ͽ۹ĻӵҲ֪ǲǳԴʲôҩһǾ͸ֳԲѷҪ˵ƵĻġ
һȴץųϲţ˵ʲôǣʵ̫ˡ
ӵܱһʱŭһָϡ
֣ҾһսңԼԹԹͶ
εط˸ۡ
˵ëɣ԰ԻҪʼˣ㷸ҷսôһȶ԰ԻϣôҴ򶼿ԣҿ÷㡣
ӵܱһһףָųϵָҲס΢΢
ãס˵ĻǧҪ԰ԻϿ㡣ȻĻһú磡
仰󣬻ҲʱϷս̫޴صغһתռվͨرͨȥ
һȺϿ۹ӵһҲ׷׸˹ȥ
ûöãһȺ˾Ȼ˸⣬ռվڶʱӸղּȽŵջ
ҵȫŹֵؿųϡ
СĸļһȻҺһȺϿ۹ӵܷͻȻûԿʵǳϡ
ιһӾͰһȺ˶ˣͲ԰Ի鷳𣿡һ˺Ȼʵˣ԰Իɱ˿û˹ܵġ
ʼ磬תͷգգ۾ЦûϵҶԼǳš򲻹Ļ˾
˶ʱ


1094 뱻
С㡣
ոսֱ׼ƽ̨Ϣʱ򣬱һϤ
תͷһЦӭȥ
Ҫءлǿ֪ܶṩİܹһʱʱıҴѶѧƵ͵ĹǶʾֿϵĸл
عһЦҲֻ˳ְæѣ㲻ʲô¡˵ʵʵҲǴ˽ģ뿴Ƿܹ԰Իܷͬɫı֡
΢΢һЦԴҺɡ
𣿡תͷռվķ
ںĵطǾռվԶһǿеɴУͨϴȥܹؿռվò
С㣬ȻԳϵʵɣѵһʼô۹Ļǣǲǲ̫أ
ͬ½һЦҡҡͷ
ųԼжϡȻѡô֤սʤλӵµġ
΢΢üͷʵһ𣿡
ʡ
ȥԻѧԺ˴ȻɹƣȴԱƣ֮ǵĻôк·һսʵûСҺܻܲܳŹһ졣
ԲҲܻش⡣ҡҡͷ漴ȴüһЦҿ΢һʾϵʵ㣬ôܶӵôǿأ
ŶЩЦؿôʵԳϵЩäĿ⻰ܵأ
ãǾûˡʼ磬ûصĴȤ
ðɣȲҪȥܳˡС㣬㣬ʵҲһҪ졣ص
£ؿء
ڵѶڵĵϿ۹֪֮ܶΨһϵΪȥԻѧԺ˴ʶµ˽ܹ꣬ͬ԰Իĵһֳ߽ҲȫصĹϵ
֮⣬ý֮ȫûйΪ˫ȫһϡ
֪ܶǵϿ۹ý֮һһΪϿ۹Һ࣬ϵʢ
ѶȴֻǵԻϵı߾Сý壬ϵԡ
ôý֮䣬ʲô¿̸
ؽ͵԰ԻȫϵҵߣǱһϵбרЩμ԰ԻǡоǾԹΪλбһҵȫߡ緽濼ǵҺ˽˹ϵǹԱѡǵΪһڵıô
ŶȻⷽĿǣˡˡֱԣҵӡУǵϿ۹һ򶼶ҵ߲עôһΡ
ǺǣԵ۹һЩ⡣ûϵҪģǸıǵӡôС㣬ԸЭһڱ𣿡
һתųЦݡ
ȻԸ⡣ôôһڱأ
ȴǵβμ԰Ի˵ɡض˶٣ڳȲýˣҶѾ˻˽⣬˵˵μӵߺˡһǵǰμ԰Ի鷳㰤ҽһǡ
á
ͷӹǷֽһѹȥڵһŷ˳ϵ֡
Ŀ»ȴͻȻһ㶡
ףȻˣ

߳رռվĴţֱ㽫ϵĸնժݽſŵһԱȻнһ֪ʲôʵĽֻϡ
԰ԻĹ涨һڣǲܽնṩİֻʹǲƾ֤
ݹһµʱܹһֱ֤Լұֻ֤һֱôͨ˵һ׶εĿ顣
ɥǵȻɥʧʸֻߣֻϵʸ񱻶ߣôҲͬɥʧʸ
һ׶ΣʵϾ൱һϷ
ֻϷĳرȽϴ󣬲޴ǰڵϵ
Ȼˣǰμ԰ԻУܹӵнɰʵ켶϶࣬ӵɿռ䴩ԽظǾнУ˵ϷҲû
ϴֻ˹ԱһμŻ׼վĳȥ
ڴͣ½Ųȥ
չ涨ֻҪһ̤ڣʽ԰Իᣬһ㲻ܵκαϣʽΪ˵
⣬ҲζԺͱԵĿʼ
һһ޼ʵĿԭ΢΢һЦһ̤⡣
һţȴסһ㶡


1095 ޺
٣СӣһΪẦµòҳֻܶɪɪء
һһź͵Ц
üķ򣬱㿴ղռվͻϿ۹Ӿվڴ⣬Цݶ
ӵߣվòصмŮ
ϳŮҲؿЦ˵ҲǺӵһġ
ҿ¶ı顣
ףӵ£ר𣿡
ˣָָųϣȵҪСһҸطȥֱ̫鷳ˣΪ˱ܵҾôǲˣˣҾ͸һᣬģֻԹȻȥҾͷһȻĻ
۾͸ΣյĹâ
԰Իɱ㣬ҿɲܵκγͷ
ʱкܶոմռվµر˼ǴӴŴ˳һű㿴Ϻ˷˳ͻ˲ط׷ͣڳһ濴ֵļơ
в˶ǸղռվĿ˳ϺԼϿ۹ӵܷͻģڿӵ¾Ȼֱڳڶ³ϣסЩġ
԰Իһ׶ѾʽʼĶԳɱģҪɱĻôûֹܹ
Ȿ԰ԻĹ̤Ĵžζǽ
ɱҲֻԼʵãԹñˡ
Ȼ԰ԻᲢûнֹ֣һֵĻƱػ½Ӱ쵽յĳɼԲƲѣҲû˻뵽֡
ھܶͬҵͬϣǺͳϲûôĹϵȻҲðԼ½ķȥϡ
ԲĻֻܵӦΣˡ
ڵǣһʵô׼ôӦΣأ
ϻΧһȦΧ۵ԽԽ࣬ӵʼ磬Цʵӵ£ûǴĻӦûڱڶ԰ɣ
ӵɫһô㻹ڱôһСʱʱѣһһСʱ㣬κߵĻᡣȵһڣ
Ŷԭ֪Ǿͺðˡϳ˰֣ϵЦݸӲáôټ
˵ճϽһ㣬Ѿڿնֻգ۹򣬱ѾɳԶ
ſ˶һ
ٸղռվĿóϺЩӵܷͻ˲ղųϿǶ˵Լǳš
ڿû˵ٻ
һʵʵλ֪ٶȻǿš
ӵȻûĵϾȻӵ˸ɴ࣬һºŷӦܻһ֡
׷
˵ð˿˿˲ڿն𣬸ŮҲͬ
˵ķٶȾȻҲ죬֮Ѿеڵ㣬׷ųϷߵķθȥ
Եʱ򣬶Էеһ˿Ȼ
Ͽ۹ҹȻ鴫ղһ￴ʵҲһ㣬ȻֻǸղŷ׷һ£ȴѾظܵռпռķ񲨶͹仯֤Լǿ
ȴֻһӵе
ҪһпҪôһӵ֣ܽ˸ղŻΪϴһ˿˲ʧӰ٣ó
һ󣬳Ĭ˱ٴĬȻط׷ɢûöãرռվĴʹӸղŵֱһƬš

һ߷ţһߵͷ۲ΧĻӭ
ǵһ֮ǰӸնҲ鲻ϣ·νһ֪
ڻڱڣܹ㵽ҷɵĻᣬȻҪûúõ̸һ˵ԺҪõϡ
ڹ۲ļ϶ϻʱͷա
ӰȻ׷ں棬ϺٺһЦŲٶȷš
ʵϣڵʵҪ˦һǳɣ֤գۼԼβԲ
ǳȴⱣպñҪһߵٶȣʱʱһƺҪֲ֧סٶȽͱԷļ
һ˽ӽһСʱͺ˶ѾɳǧͽرռվԶԶ˦ѾɳƬԭһƬش
Ρ
ϵĽֻȻһ죬ԭ͸ɫâֻȻͱһƬɫâ
ҲζţһСʱıڵѾΪ˿Աκ⹥Ķ
ˣҪˡ
΢΢һЦҿѡһɽͷֱӷɹȥ¡
Ƭ̺ӵº͸ŮѾ׷
ԶԶվɽͷһӵµЦ˹
СӣڷɲǰɣǾɣ
΢΢˫ۣӵ´һźٿԺƮ˲׼жϡ
Ӿֱ߾ʮһʱϺȻǰһȭջ䣬ִ̽ȭһȭ
䡪


1096 źʧ
ռվļȻһƬæµŵľ
԰Իʽʼ󣬹Ҫȿʼǰӷأǵһ׶ʼʱ䣬ʽ԰ԻֳĲǱڷ׷׽Ԥ֮еĳͻսɱʼӿ֡
ÿһսϿ۹ҶҪί᷽ϸ¼ȷܹȷÿһ߶Ӧۡ
ÿһսĽпܸ԰ԻӰ죬뼰ʱӦ͵
÷ֻܼڼڣʱ̸߶ȼУȷܳκ
ȻЩҪ˵ĹעȻصġ
ǰľ޴Ļϣ汻ֳʮСӣÿһָĻУʱڼʾһ˵ļʱж켣ݣһʱյʮ˵Ķͱ仯
ʮˣǲμ԰Իеĵ۹ӵ˿áҲǱ۹߲ڲΪпܻü̳ȨΨһıľλӺŮ¡
Ȼһӵʵǿʮˣ˵ʵһҲѾӵж켶ߵǿʵϿ۹һжԳƵǰȺۡ
ϵУӵǿʵľ͸ָ
۹֪Ǵڵĸ߲ǣΪĻʵ۱֮ԻȻҪٰ԰ԻᣬʵΪʮ˵Ĵڡ
Ϊ̫㹻ĻӵܣôͻȻ뵽ҪٰѾûоٰ԰Իأ
Ȼ¿ҲΪԼֱϵӵӵ˶ʺ˶еա
յϿ۹ĴͳܹΨһģֻһӵǿһ
ĵ۹ӱܻᷢԼĺ㣬ӵô㹻ӵܣεĻʵ۱˵¾ͻһҸķա
Ȼ÷ΪʮλӵǿĻӺͻŮ»԰ԻʲôΣգʮ˽˵׷ټأȷûκⷢ
ҪܵΪ۹ʮλļ̳ߣҲΪʮλӻŮ֧Ǵľ޴ѹ
Բʱµı棬ԼǰĻ·ͣһϢʾűڵ𽥽ʱ￨ϲμ԰ԻǷͻԽԽƵΪͻʧȥʸĲҲԽԽࡣ
÷ΪֻǽǰʾʮλӻŮϡ
ֻҪǲ⣬ô¶νھĻӻŮܶ˳Ҳν
Ÿô޶ȵڲӰ԰ԻĻϱʮλӻŮʱʧһʱ˹Ȼ÷ߡ
ɨһ÷ǰ޴Ļ˹һ
˭ôģ
÷ô᲻֪˹Լ⣬Ҳûص˼ЦŴûôֻ˵Ҹӹǰˡ
ҪΪҲ֪˹Ҳôұ뾯㣬κ˶Իᡣǡ˹ָĻޱࡣҲκθ档ΪʼӵܣܳΪĻ䣬ҵ˼𣿡
÷Цģ£ҵȻӦô룬ƽʱôҲ϶Ը⿴Ϊɣ
˹صغһȴûмڡ
÷ЦЦҪ˵һȻĻ
ü򾪺ķ򣬷һվһ㵵ؿǰĻܵʲôһ㡣
ô£÷üʡ
ͳͳ졭´ָǰĻ㶵Ӧղšղӵǵźšһʧˡ
÷˫һʱһ
νӵǵźţʵΪ˰ЩӺͻŮǺͨĲֿһСֶΣЩӺͻŮǳʲô飬ͿԵһʱõӦ
ھȻӵǵźͬʱʧѵ˵ӻ߻Ůͬʱ˹
ǡ
뵽÷һѾ嵽ߣǰĻȥȴûзʲô쳣ټ
ô£תͷʵ
ʹ˿ĭǿԼĻǰһٲղŵϢȡ
ͳղžӵǵźŸһͨźһǰһһϵ󡭡ӵǵźžʧˡ
ô岻ؽ͵Ȼ㲻÷ʵô£˵
ҡҲ֪ãȻҡͷ仯ͷڲӵʱǵźźǸͨźһǾʧˣҲ֪׷ʲô
÷üͷһ壺ҵصǼź
ǡ
Ƭ̺·صǼͼʾĻϡ
Ȼ÷ǰģȴֻһͺͺɽʲô쳣û
÷øüͷ塣
źŵȻǷһսŶԣǵرȴû°սĺۼӵܵźһӾĪʧһ㡣
һ£ǸͨźŴʲôˣ÷
ǡ
ºܿ㽫ǸͨźĲϵȡ
ĻϵһſЩס
ϣˣ÷ǰϣüͷ
һͨͨġһûֵĹļһѵʱɱ۹Ϊֱϵӵܣ
ⲻܣ


1097 Ǽ
顪
һӣѾԹȥļһˤɽĵϣҳͬС졣
һڵϵˣ̲סüͷ
ά˹򲮾̫͹ʵأ̫߹Щӵǵʵأ
֮ǰά˹򲮾ĵصųϵûܹ԰ԻɱκһӵܣҲУһôڳǰҪɱǣ׾١
˵ˣղŵĽ֣ϿжϳһʵǿҲƿռѣҲϰӵĹƶûֵס
ȼʵûаڳ֣֮ߣҲûпܣǱɱ
ܹμ԰ԻߣÿһϵصĳţܹƳɹѾͻ켶ľеġ
ǿǰһʱнסЩʧ
һֱüΪ˶ΪʵǿĵϿ۹ӵҲˮ׼һ԰ԻˮƽδҪ͵öˡ
μôһ԰ԻᣬԼʵû̫ô
ôӵܻǿ˵һϲأ
ﰲοԼһ䣬Ȼְ̽ӵؿڣһ˿Ϣ̽˽ȥ
ûöãһ˿ϢѾÿһιɱ㽫ϢȻת̽ס
ջֺ󣬳°ͣ˼
ղںһｻֵʱ򣬳ϱ㷢ڽսʱ϶ð˿˿˵õҪӦþǵϿ۹ϵķ
ǴӽʱӴϷõĹŮм
ԭںŮӴʱ򣬳ϾѾɹõĹûпķںϿ۹ĻӻŮһ֣͸ӻˡ
̽һϢתȴֺ͵̽ŮЩ̫һ
ȻϿʮƣʵںĲϣŮõĹϢȻתʱ״̬Ե
˵ͬһŹϿ˵ʲôҲš
ЩԺһº󣬳룬ְԱһŮؿڣͬ̽һ˿Ϣ
編ƵؽŮڵϢȻת״̬̽󣬳Ϸ˺õĹǻһģһжΪͬһŹŮõĹͬ
óϸɻˡ
Ȼ𣬵ŮõĹõĹʵ̫ƣ˵ͬһŹϲţ˵Ǻ޹ϵͬš
һ󣬳һؿڣıһŰ׹⣬ȴǷ֮ס
Ƭ̺֮׵ǿЧָ£ƤһȻӾһܣȴһײ˺󷽵ɽڱϣһ޴졣
˻
һº޷Ϊոջָȫƾȫײɽڱڵļʯϣʱ۵õһȴҲ˲ѹ
ԴǰɽΣʱһ
Сӣʲô
ʱϵȴҲûź;Ӹ£Եľ̺Ϳ־塣
ǰͳϵĽȻݣȴʶԼͳ֮ʵжô¡
ڳϵȫʩΪ£Ȼһȭûͱֱӻιȥ
ԸĻѾǸˣ
Ѿ˵˺üˣҲʲôЦҡҡͷȻǰ档£㼸⡣Ҿߣ֤ǵ鷳
۾˳һĿȻڻеŮӹԥһ£ȴ
ʰɡ
ܺáЦŵͷһ⣬㣬ǵϿ۹Ļӵܶ԰ɣ
ϻߵȻΪʲôˣһҰ𣿡
̲סЦЦ
һȻΪĸ߰˺Ц
ҲúͶԷûϾʵôڶ⣬ǸղõܹðĹӦþķɣ
Ȼᵽķ¶ȻɫǵϿǿķ̣Ӧøеҡ
˼ҿɲʲôҵģΪǵıֻҾķˡ
㣡ӶʱŭȻ漴뵽Լͬȴڳ£ûʸָϣйȥ
ˣǼشҵɡʶ𣿡
ţһ㶣˳ųָķȥȴֳϲ֪ʲôʱָڵϻһ
չȥһһŮ
ϸһ΢΢üͷ



1098 ͬȼĶ
¶˼ı飬϶ʱһϲ
ϻŮŮòġ
ƾǿĴԣԱ֤ӺŮһģһûκƫ
ǰλܹϳĻǾζлҵŮ
ȻӶǷüͷ˰죬ȴһֱûиش
ֱϴߴʱҡҡͷ̫ȷش֣ܾӦüǡ벻ʲôطһΣ˶ٺָŮǻ֪ΪǾһ𣬶ǱϾŮӡ
һ¾Ҳе֮׽ŮҲֱѹ
ŮѺȻһңǱϾܹǿѵĻӵܣܿ
ӵĽͺǺܿǰҲչȥͷϵǸ
Ȼ˵ķӦȴӲࡣ
ӡӦĶǡ벻ٰأ
ҡ֣Ҳеӡ󣬶ҿԿ϶ӦһģǾ벻˭̫ˡһŮҲһã
˽ʾ֭ƺ벻ӣֻε̾˿
ܸܲңûпǵϿ۹Ļ֮һûпμ԰Ի᣿
˻࿴ҡͷ
۹ֹʮǿȷˡҾǣҲδػҽ԰ԻᣬϾÿӵܶʵġ
˵ôʶģٰȵĻŮȻʵ
Ƴһۣû⣬վڵһĨǷĨתȥ
ߵڵʱǺȻ뵽ʲôת
ˣѾǵֻӡǣԡǻǸϽоԮ˳԰ԻɡȻǵʵ㲻ûΣա
˵仰תɳɽƬ̺Ѿʧ
ɽӺŮϱͬʱ
϶ֻӡǣҲζʧȥ˼μ԰Իʸ
Щӵ˵ʧȥ˼μ԰ԻʸҲʧȥճΪϿɵֱӵܡҼ̳ȨΨһܡ
һɽﴫһŭͲʵĴԼͬεʹ֮

ƵطڿУһ߼ܵĻһ˼һж
ȻյϿ۹ҹٷĹȫҸɽҰ룬һһ£ֱʱ䵽ʱٳ
ȻӮʲôõۣȡúóɼû塣
ҪյS似ɲܹô򵥣ҪּС
ô㣿
ֱ򵥵ķȻ߽֣ܹܸǿУȻ־͸á
԰Իһ׶λһµʱ䣬Ȼһ쵽ڴܣԱݽǱġ
ΪոտʼкܶھĴѰҶ֣ȴôɡ
ûбҪʱͽԼȫʵչֳһֻǵһ׶ΣڶڵϿ۹ٷļ£¶Լʵûʲôô
ղų֣ǶԷھô棬ȴҲûǸҪ
ǽҸطϢ£ȹƻƽȺٳ
һµʱܳҪôżű֡
ôʱǰԶȻըװľ޴졣
˳ķȥ㿴Զշ·Ȼƿһ󶴣Ʋҷӿܷ˿
һԭ֣ƺʱҪ±һ㣬ȻƲɢõֱӴ˲㽫Ƭԭޱá
ΧطȻȴֻһâɣʮֹ죬ȴּΪ׳۹
֮£Ӱڿиٴ󣬷ֱһɫâһŵ
ٶȶޱȣٷ£·ڿɫͺɫĹһ㣬Ϸ󣬿͸Ѥʡ
һɨȥס΢΢һ
ǴӸжϣǴӸӦĿռжϳ˵ʵȻѾԳƿռߵľ硣
Ҳ˵˾ȻѾɹƵ켶ߣ
ǰμ԰ԻĶϵ20µߣʵܹһ켶߾Ѿ𾪣ڣȴһ
۾ϸϸ۲
ϴ꣬ӦþǵϿ۹ӵܣϵĺľǵϿеķ
һȻǻӵеٮٮߣʵ͸ղűɻܵһȫһΣƳɹѣڱֳʵѾ˳켶ĵȼѾг켶ߵĳ̶ȡ
ȻѾǿ󣬴ʱںֵȫɢɫâȴҲ˿·磬ȻʵȶԷû˿ѷɫ
˵Ͽ۹ӵܵıֳϻôȵĻô־ȻܹӵƽɫϾͲòеˡ
ԭΪԼܹ20δ;ͻƵ켶ߵľѾѵãȴû뵽һͬȼļһ
һﻹǳϿ۹ң
ⳡᣬȻʧ
Զ˼ҽսֻ㡣


1099 ǿһ
÷ŵضǰĻ۾գһ¡
ԭΪʮӵĻϣʱһ汻ŴĻС
вŵģǴʱ˼ҽսӰ
ȻǾӸµӽǣֻܿӰڿиشżſҵĿռײȴѾܹʾ˽սʱļҡ
һ÷Ȼһ̧֣׼ϵĸնˡ
Ȼ־ٵһʱԱһֻȴͻȻ˹ץסá
÷ʲô˹ش˹Ҿ㣬Ҫͼκηǡ
÷ֲһ¶ͷϵ亹תͷ˹ڨЦ£ˣҲǴǣֻǡֻ֪ͨһλߣ΢տŵʲô⣬ҲõһʱӦ
⣿˹Цָʲô⣿ɵٿƻɥڶǸС𣿡
Ȼˣ÷ط񶨵ɵٿƻӿһӵĻ֮һôɥǸ֪ĶҰСϡܣ
Ȼ֪ͨľǴʲôأ˹ץס÷΢΢һֱ˦֣صؾһΣɵٿĻǸСϣҲԼʵ㣬ֲñˣ첻ǸСҲϡô״Ӧûʸ񱳸ǵϿԲ֣Ǿ𣿡
÷ͷϸոĨ亹˲䱻˹ǳŵһεε͸
ΪǱͷ˵ǣҲûпɵٿƻӵ˼Ҳû˼ֻǡֻһȣһ⣬ӦñסɵٿƻӵɡϾǻĺ֮һҪΪɥҲ̫ϧˡ
ûʲôÿϧġ˹תͷĻϵĻ棬ص˵ˣǾûʸ񱳸ҫͲǻӵܡһڻҵķҲˣʲôϧģ
ǡ
ûпǣ˹͵תͷ˫ֱ÷ѹΪҲ֪㻹Щһڴʲô⡣ȷǣҲȥϲ֧һӣϣúøǵϿΪʲôܹһֱǿ󡣡
÷Ѿƿռߣڱ˹ôֱֱţȴȻоֲѹͷϵжð
ⲻ˹ѹΪ˫ʵϵľԲɵʵѹ
÷ŭ˹ֻҪָԼ;ûаĿܡ
켶ߣ˹Ͽ۹ʵڻʵ۱µĳǿǰʵӤǿĶȥ
÷˺һ˹ջĿ⡣
÷ʱоѹȻһɣסʹ³һȫ¶ðһ亹һֽٺɺѡ
һŻ͹ǿһͬĻϹۿ˹룬ǿڵס£ǡǾôţ
Ҫظһ𣿡˹Ӧ
ҵ˼ǣҪЩ׼ɡ롭ҲҪЩѾɥʧʸĲ߸ջǼӰ쵽Ĳߡ硭֮ǰܵĪ˹ӵºٰԼλŮ¡
עǵĳƺѾʲôӺͻŮˡ˹Ȼ䡣ǴҲӦõģҡҪǣǸӵĽϵСһЩʲô졣

Զ˵սûг̫á
Ȼ˶ʱͷֳһ޴ΪھһʱĽ̽Էʵ˿Լ˱Լһͬʱ˷ֿ
ʹ죡Ȼųɫâ߷һ󳩿ĴЦϿ۹ĻӵܹȻ鴫
Ͽ۹ȴǻһݵЦ
㵹൱⡣ұΪЩ߾츳ôߣҲվʵޡȴû뵽ţȻҶ޷ȡʤӣұҪЩ˵ʵ½ˡ
һֱ˵ЩϿһ򿴲ЩĹҵߣڿûԩǡҵߵҲõģʵļһϵ޽УҲڶˡ
Ŷ𣿡
ȻҸ³˴˵ʲôһҲ̫Ҹҿ϶ԻϣҾǿһû֮һ


1100 ֵ
ԶԶԳƸ³˵ļһԴޣϽסЦԷǡ
һʵȻǺǿģܹ;ӵж켶ߵǿʵȷʸ˵ŵĻ
˵⻰֮ǰʹԼ
ҡҡͷȴҲȥƽϣҪת뿪ʱһŹ֣߿дʹ֮ļϸȻǰԶ˹
սȻȥ㿴ԶƲ㷭һͷȫǱ֣㣬ͷĹƲﴩʱų󷽣谵նӳĵƬƬס
ͷɫס΢΢һ䡣
죬˿һ۾ǵĹǡͼA֮һ
Ȼ㽣ɽΪֻS޲һԳ򣬵ΪAޣѾܹ켶࿹ǿޡ
աͼϵʵۣھǳ켶ܹĴڣǶ켶Ҳʤ
Ȼڣͷں棬ȴһȫ˸Ѫɫâڽ׷š
ûһȭؿǰƬռ䶼Ϊ֮𵴣ھ޴رһ쮳һտɫĹѪҺ
׷һ·Ѿ޷֮Ҳųκ磬һ㱻׷ϣһȭмԴϣԴƬһ޷޴ѾȻ䡣
Ȼȴʱ̽һסڵĲӣôţ߷˹
һȺ˴ؿɹһʱ䲻֪ηӦ
ڿܹͶ켶濹ĴڣȻȴһ޷֮ӣ׻ɱ
ѵ˵ʵԶԶ˶켶ߵĳ̶ȣ
˸ողſ˸³˺Ͽ۹֮侫ʵսûü԰ԻȻӵ켶ʵĳʵʱھȻֱĳһ
ԭܹǰμ԰Իһϵҵĳţ֮ǰΪԼ츳ʵȻܹ԰Իϱ㣬ջ÷
Ŀ˵ı֣˶˲ɥʧġ
ı̬ǰﻹǱķݶ
תͷʱѾڵʬ˹ɨһۣΧôˣһͷɢҽ𷢡ǿ׳ģȴЩƺǸˣеᣬ٣ҺãûжӶ˵ģͣ
Ƭ̺ЩΧ۵ȺѾ׷ɢ뿪³˺ӶһۣͬΪԵͷߡ
һоֻʣԶĳˡ
ƺû뵽˵ķӦȻǸɢüһ䣬ĿΨһһûߵĳϣеʾ⡣
٣ӶҪҪһԣ
΢΢һЦð
Сʱ󣬾ղŸ³˺ӽսĵطԶһߣһ޴Ļѱȼ
ոձɱڴʱѾ˺飬һͬһ׳ľͷв𣬸߸ߵڻϷ
յüߣûöñ㽫Ƥȫս˿˿ӽƤ͸˳
һߵĽȻ̽ڿ˵ĳĨһ£ص˵ͷȻһ泶һϡ
ϵӦ۵ģˡ
ֽӹ潹ڣȴûп죬˿˿Ѫˮ͸һ˱⣬ʱüͷ壬ʳԡ
ôԣϿеⷢʵѵ㲻ϲϵ⣿
Ͼǿ黹ðѪˮ⣺ƽô𣿡
ôˣƺֳϵ⡣ôô
εط˰ۣ̾˿һ¡
˵𣬲һɳǧĺߡ
ͨˮһЩ֮󣬳·˻
ҪģǺ֮ǰǿϺŮһʱͬ顣
֮ǰľ飬Щᳵ·Ϊݡ
ûãһƵĴһϳϴΧҰ˱Ѿ磬ʳָ󶯡
ԭһɻؿųæᵽ̲ס˹
ͷһֱһ黹Ź֭
ζóԡšš
һſڴһ߻̾
ǸӣҲȥ˵ע֮ķϻɴѧҲֱֳ⣬ھ׽
ԭΪԼԵþˣȴҪ˺üһҲûôֱʧ
ķ侪ˣֻ²ǳ2֣һ˾Ȼһ뻹࣡
Ȼ֮󣬷ҲԶͨˣȴҲͳһȺһԳѡ
һٷƹһĨһЦȻڿƣ֡
ˣȻ극ˣôɣ


1101 ں
ţһ¡򣿡
ôƺЩֵؿ˳һۡһԷǴҴһܵ𣿡
϶ʱЦã֡
û˼ֻǸղſ㺰Ҫ˳ԷҶҲˣͺһˣûܵ˼
Ŷͷ֣һ޽䱸ģҪǲܵĻǾˡҲôܡԸһԷͦúȵģϲ㣬ɲʧְˣӲ㡣
ϸӿЦˡ
㵹Ǻ˵Ϊʲôȥұ˴ܣڵ鷳أ㶼ɵͷˣʵ󲿷˶Ķ֣һЩˣ͸׻øõ
ϰߺЩܡһ˵ţһץԱ߸ղűиɾڴȹǣϱȻһ£һнȹ룬Ȼôۿĵطʳͬʱһصݵǰ
Ҿˡֱʾл
ڿAޣȹеĹӪḻȻö˵ΪӪ̫ḻζȴʵôãȫûȤֶ
ȴԵýζϲҪҲûʳţûһͽһȳϴȻҪ˺üڴȹĹԵøɸɾ
꽫ͷһӣҲûʲôϱðѪɫϢ
ϢɫʺҲͰˣϢŨʱϾȻᵽΧоȻҲʼżŨҵѪóϸоԼһѪһ㡣
Ͻס΢΢üͷ
ʲôŹֵĹ
ظоΧռЩѪɫϢʵڵϢӿĿռ
ЩռȴϢӰ±ӣһŨҵѪǾʮˡ
ռϲܹͨıṹֳɫ״Դζģ
Ϣûг̫ãӵתŨٴŨ䵭˲һӵʱѡ
Ϣȫջأռָһۿϣѿ죬¶һֵЦݡ
٣ƽʱĻҿԺѣڲС
˵Ȼֱվһ㣬ϸ߿ա
ҡҡͷ껹·أǶȫͨһ˵ֱֱȥ˵Ҳôֱֱȥ˿Լ뽻̸Ѱһ̽һĻᡣ
´лʱӦôʱǰӰһȴֻˡ
ôʲôˣȻ
ǻҵֵġָָԼҽйأ
̲סЦ
һﻹ˼
ҽгϡ
ãҼˡ
˵գȻǽһ㣬ϸ߿ա
һȴûȥƬ̺ʧԶˡ
ԳϳޱȵķٶȣԸĻȻ׷ȥ
Ȼй˲̫ϵȻҲûȤ
٣һϵطʲô˶а
˸һڱˡ׼ȷ˵ǱԵֻʣһǼܵʬ壬룬߹ȥһ֮ǰһԴȴǸ鿪ԴһȻĿӶȻǱӲȥһ顣
һȻûȥڵ鷳⸱Σ̲סֹһ䡣
ݡͼļأֻҪAޣͨһںˣں˾ЩAܹ绽꣬ٿؿռĹؼ
AA˵ں˶ǵþ൱켶ߵơ
֮⣬ںҲA޵ľڣȡʵķãǿϢǿԿռôа
ڶԣں˳ɺͻ̶ⳤԴУҲڵλá
ȻղŹһȭ䱬ֻڵԴʱ˳־ͰԴں˸˳
֤û¸ȥڵ鷳ǾǱںȥġ
ڳʲôĲ˳ϾҲôóԡ
֮ǰû뵽⣬ҲǿֻڵʬͱԴ뵽
⵹ôҪҪǳ뵽ڵںˣȴ뵽һܹؼ⡣
Դɹڶ֮һֱһֱ벻ʲô취ͻȻֻѵԴԴӣ뵽ӴڵںˣԺȴͻȻһ⡣
пܰ⣿


1102 Ի
Сʱ󣬳ھղź͹һԿĵطԼٹĳȺɽͣ
˳Ź֮ǰ׷ͷڵĹ켣һ·׷ٹΪҪһ·鿴֮ǰµĺۼɵò졣
ȻΪһʱ䣬ۼƾǿΧ۲죬ԼǿĸӦ׷ٵƬȺɽ֮С
ղڵƬشĺθߣɽҲߣĿǰ߷ΧߵһɽɽҲǧףƣΪվ
ϵĿɽϡ
AޣԶͨҰǿͨ˵סѡҲͨҰ޸ӿ̣һϲסΪվɽ֮ϡ
ڱԾҪȻ׵ͨԾסƲ֮ҲʺǵĻ
ȷĿ󣬳ߵɽȥ
ûȫѾӦǰռдһɹǿҶĿռ
ɽƲͬŭΰ㲻ϷӿȻеҫ
Ƶ˸ĵ⣬ȻȻϵڵԣȻƲ֮һֻչ¶
ͼ˵Aм亱ȺӶû˵ˡȻֹǸղűɱһֻѵʲôںڽ֣
һº󣬳һѾٴΰθߣȴֱû뵽ͷƲ֮С
СƲѭŵҫķȥϺܿɽ֮ϡ
͸ƲϷȥ㿴ƲϿֻͬʱһӰеգƲϷյһƬɷס
ףĸһôĿȥֱܿںֻͬʱչսģȻǸոպ뿪õĹ
һϽסˡ
һΪԼղɱһֻ;ں۸ɣ
ϼƲ֮УŹֻڼսûгȥæ뷨
˵ղűֳԸֱˬЩøУ˿ԶԶ̸ѾΪѣ෴԰Իϵľ֡
ֻצ˱˳ֻϲּ
ԹĹʮֺ棬ÿԿΣʩչ
ӦѾֻڼսһˣʵȫչ¶ɫϢնڣϲƲ֮жܵһЩӰ죬ǿܹᵽһ˿΢ѪϢ
µѪɫϢ£ֻڷųĵⶼ·ʧȥ˴ֻܿâͣ˸ȴһֱûй
ȻҲ˵ѾռϷ磬෴ϿԿóʵѾӦԵЩǿֻܺޱȫſϢֵܵסֻڵķ
ȻĻ״̬ûбҪԼӰ쵽ĿռչôķΧֻϢıüӾ硣
ȷܹܵ˵Ļһ˵û߻ôɡ
ںԣֻѡ
ڱϾAޣÿһֻڶӵкͶ켶߿ǿʵֻһ𣬾ʵڣȴҲЩӦ
ʵս鼫ḻǼó͸޽սȻЩǿȴȻֵסûʲôΣյӡ
Ŀһ󣬹ϢȻ͵һ䣬ӸղŵѪɫ˲øŨѾɰɫϱᵽѪһҲøԺŨңȻӣüͷ
ͷҲͬʱܵӰ죬óٻһ¡
Ȼһ³ٻȴ˹һᡣ
ֻ˲ѾɵһֻߣȫֻڶĹһȭֻڵԴ
ž
䡪
ֻڵԴƬͬʱʵʵҲ˹ϡ
˲һƬڣȴΣʱӲŤӣܿʣֻڵĹչٶȫת򣬾Ÿߵոٷȥ
˲뷨
ԣڸղŵսѾ˲ˣжϳرʱп⵽ߵĹԼ켶ǿߵ⣬ֱӷ̫ʱһʱ䡣
켶ǿ߱Ͼ˵̫տռΪֻҪҸطˣûп£ҵõ
ǾڹѾ˦׷ֻڣҪ͸ϷߵĴʱһӰȻϷ£ֱֱһȭ˹ȥ
ͻȻ⵽ȻһӦ֣Ӳһȭתһߣѡ˸͸㣬գۼûϷããʡ
ͻȻַӰҲûзŹ˼ֻһɣֱ׷ȥ
Ƭ֮˱ʧڴϷȻսҪãã̫֮С
٣ﻹǲԻðһ켶ĸ
ȫʧŴƲһתĿʣֻΪ׷ɣʱطתϡ


1103 ıռ
䡪
һȭƿǰտ⣬һֻڵԴⳤԴȫ俪еں˲չ¶
ڵں˿һտɫľԲ򣬾ڴʱѾһȭںȻɢĵɫâ滹˿˿ƣһѪ֮Ƕţʮֹ졣
ϷһƣסһڵĹֱ㽫ںתߡ
ֻȻչһԾ޳׷˹ô׷ϳϡ
º֮󣬳ѾԶݳԶλãʣֻԶԶ׿
ϲû뿪ƬȺɽķΧ˦ںͨͨɽ壬ֱǱɽţҵһεɽ˽ȥ
еǸڵںһͳտɫâɽȾһƬҲڳϵһ㵥ɫâ
ںˣҪôרעظܵں˿˿͸Ŀռ
Ȼǿңֻʱڣȴظоں͸Ŀռ𽥱΢
ʱѡһһںˣȡյں̲صӶǿϢ
ҲǺܶڻǿں˺ѡΪֱҲܼ򵥣ǴķԱ⾫ʧ
ַȴǺܶ㹻ǿ߻ѡȡķΪǿϢͨڵϢ似۶ɣ佲ںȻϢǿȣȴϢ˱òӣòʧ
ԸǾɱǿޣȡǵں˺󣬶ѡһǾķȥܸ߼ЩͶ˵ġڿԼʵǡ
ǿA޵ںˣڷɾҵĸ߼ۡ
պϢںԽӽȫ൱ߣǾͻἱںˣ˳ǧҵҲпܵġ
֮ǰǸʵǿȴûѡĲ߽֣ڵ鷳ĿֱָںˣΪ˵ȥǮ
רɱǿ׬ǮߣϵﵹҲ١
ģǾʵټˡ
٣ǰܹӵһں˵ĻһֱӳأȥǮأ
Ͽеںˣ̲סЦЦ
ҪĻǰ治˵Լ׻ôѡ
ǰѾ似ʮ꣬ȴһֱͣڼ͵似ˮ׼ϢΪתķ޷ͻƣǽչΪ
ʱӵһA޵ںˣȥĻֻҪܹ˳գϢ϶ܹôͻƣܹͻƵӽϢĳ̶ȣлһͻϢ
ʱһֱڼ֧²ȥѧԺѧľ״һֱ㲻Ϻãôһǿںˣֻпȥ˻ҵĻܹƼл򵽸ʺԼ似
ʲôѡ񣬶Եʱĳһ
Ȼڣȴѡ
Ӧһں͸Ŀռ󣬺ȻƽգںeģϢ˲Ʒӿںˡ
ǿϢĴ̼£ں͵رǿҵɫâԭֻ˿˿͸ĲǿҵĿռE˲䱬һ¾Ӱ쵽ɽڵĴƬռ䣬һ¾͸ıɽڵĿռ
ϼ߶Ϣһߴ̼ںľһȫӦΧռеı仯ÿһ˿仯ȫ¼
ķϵʱ򣬵ںΪ˾ȳ߶ݻԭʱѾ뵽⡣
ʱںƺܵ˺ڲӰ죬ƺͺڲռϢϢأ޷֮ǰȫй
ƾƵԣܹ˲Ŀռ࣬ٶȸ죬ʹЩҪ˲䱬ĹʱӵӦ֣Ҳ
ڴ֮ںһսʱռ⹦ѹڶơ
ڵʱӰٿصռɣܹ߶ռԣͨͬԿռϸļѹãӶһЩͬ
εľ飬Ҫ˺ǴڶƵľ飬ټʱǧεĳʧȡľԼռʧݣ׵һؼ⣬ǾҪµƣͼпڸıռϣɹ
֮ǰϲ֪ôıռΪռ϶ܵռ󻷾ǿӰ죬ƾԼǳߵȫϣʱȻֻ֮С
֮еĻѾˣܹȫбռĿռֻռ䡣
ռ񱩵ĿռҪнµڳ˵Ρ
ǳ֮ǰܶ취ȡĲͬռάȫЭµƣȴΪά޹֮׵ԣʧܡ
ڿڵںʱȴͻȻ뵽A޵ںʵ;߱һıΧռ
ĳԣҿӡɹˣ


1104 
ɽտĹԽҼٶԽԽ죬һѾȫʧɽعڰ
ϻһƣеںˣѾԱӲ˲٣ĴĴҲӸղŵдŻñ䣬ͺͻȻʧȥһ
ԣ̲صȫ֮ⶫһеˡ
ȷûдκοռ󣬳һɣǿں׹ȥȴɽĵϱı˺ö£Եõʮ㡣
ǸѾͨں˹һȥ΢΢һЦһ۾ԺѸղռռݡ
εĽģ󣬳Ѿγһķ
һתϢɽںȻһϸϸƾ

һ˲佫ɽ˲ȴʧɽعڰ
һ̣һϸϸƾ
ϸĻһԶһ˿ɫұøȶ




һϸϸ粻ϵɽɽͣͬʱһøտȶ
ûöãһȫɫ绮ɽеĺڰȴûоʹʧһôڰУͻȻһվɫƣɽȫ
һͻȻ֣һ
һϸС粻ϳɽصȴȫںһȴѾģһ˸տɫԵĹ򣬸պýλá
ʱ۾תԴһԼֲµţص˵ͷ
ʵϣǸڵں˺ͼں˺ռģ
ſֻһͨĹţʵڹ֮ڵĿռȴǾرƾǿޱȵԼԿռޱȾȷĲٿأӲΧƬռĿռܹȫı䣬ǿбЩռܹȶܹɡ
˵ڲĻΪڲͼĻǿӰɵģô⻷ǳԼһɡ
ܵΧռпռпռļܹںиӦһģһһٴα۾
ĹҪҲӷѡ
Ҫڱռͬʱơ
еѶȿ֪
ϢתȷԼ״̬⣬Ҳһȷɫпռתȶ󣬳һȻ֣߰Ťº󣬾Ȼô˳ϵڡ
ϵͻȻҲ˼£տɫˮһһƿ
ۡ
һţһѪ
ղһ£ǽĿռȡڣΧĿռƣȴû뵽ִڵںģռȻâһڣľ˼Ӱ졣
رصˣâȥȴľ˲һ£Ϣ˲ʧأӶû취Ǹտɫŵȶ˸صˡ
ĨȥѪϱ鲢⡣
ʵʧǺ飬ҵʧܵԭ򲢲ǸԵԭֻһ޷Ԥϵ׼ˡ
ͨʧܣռ˸Ҫϸֱӵݣ˵һ
ɫâӳ͸֮׵£ܿ޸˾ơ
Ƭ̺ѾתϢΧռеĿռٴαȫٿһտɫĹٴΰ
ϴʧܵľ飬ξʹݶˡ
ȴȸղԵøϸСҲܼ
âںȻٴ岻زȴԶղôңΧտɫȻҲܵӰ˲ȶļ󣬵ڳϵѸٵ»ָȶ
ǵâһ˿˿룬תܿѾ뵤֮С
֮ǰںԼߵǿƵľ飬ԼִһƣٵⲢΣգҪĶá
տʼʱ򣬳ϻЩʴʧܣҪôܹ˵άŵȶȴ˲Ͽ뵤ڵĵâҪô˵ϵâȴ˲άֹţֻ߶ˣȴ޷ƵâپڵҴܡ
֪ٴεʧܣ֪ٴεѪˣڣ϶ÿһ򶼼ΪƽвҪĵľâ˿˿ڣտɫĹȴһֱȶ
âںҲϢܿ뵤ʼڵһ
ԺｫղŴں̽鵽Ľṹһ飬ٽԼγɵտɫеĿռݺͽṹϸһֳһ־ڿЩâ֮ϡ
˿˿΢ĵâһ뵤һһϢСĿһ𽥻۳š
ֻһ˿˿ӣǺȴںһ𣬴һ˿˿һٱһ۳һɫС
С𽥱״𽥹̶ձһտɫȴͨ͸壬뵤ԭеƽӳ
ϢڵתΧտɫһܺУ漴ܡһտɫĵڵɡ
ͬʱǰѾȥտɫɽУһ׳ĵ
ϱֳһĵĿЦݡ
ˣ


1105 רԼ֮
ɽڵĹâˣվߵ⣬ȴɽɫʱѾúڰ
˴ʱʵƣ￨Ѿ˰ܵԴȻѾȥҹ֮С
ͷȥҹе㷱ޱ貣óٴʶԼѾλڵϿ۹ڲλá
ĵĺ̶ܼԶԶۣ￴ǿҪ貶Ŀö࣬ҲھܽҹȴΪûƵڵ￨ûǻƣҲȻΪһ۾ܿԶա
ĿͶ䵽ЩʱȴԼոĵơ
ǽͨڵںռܹԴάֵĿռȻ֮ǰƣɵƶռĲٿزûôԣõϵĹҲ࣬ĿǰҲֻԪ߽֮׷ϵϣԳ˵ȴҪǰƴöࡣ
ΪһƵĳɹᣬóȷԼ֮ǰ벢쿪ʵ֤ȷӵڵƵĿܺҲӵƵĿܡ
֮ǰѾɹǵһƲö˵ڶȴǱ߱ѡ񣬳ϲȷܹͬһΡ
ڵɹҼȫֻǲοڵںṹѣóϳȷ಻ͬƵĿܡ
Ĳ˵εĳɹ飬ȫһAޣǵںͬĲοͬķʽµơ
ڡͼϼ¼A޶3919֣Ȼûȷķ࣬ҲÿһֶԵ𣬵ֻҪܹҵʮ֮һĲܹͬɹɵĿռڲοϣóϰŵƳ
ȻԽ࣬ƵѶȿ϶ָֻҪܹһµƣȻԳϵʵ԰Ȼ
ҪǣʱΪһֱʧܣóʼԼѡ޾Ƶʣ˶ҡ
ڵĳɹȴᶨԼܹӼᶨؽ뷨ȥ
һ㣬ȵʵҪ
ͷǿգ³һһְƿĳо
ڴ֮ǰȻʵܿ죬ȴһֱû޷ҵһȷ֮·
ʵ㹻ʱ򻹲ԣǵƳɹΪ켶ߣʵһȴԽԽԡ
ȵһΪ켶ߣʼǳ߷ʱͻ
κһǳߣԶ似Լ̵ֶɣһԼ֮ǵӱɹͻƳΪλǳߣҲǳߵĵ·ϼǰУϵԼʵ
ϲСӵǿ󴫳еߣѭʦеһ·ԼֻҪӵ㹻츳㹻ŬټһĻԵͷǳϣͰĳΪǳߣҪɹǳͱҪԼеĻԼ֮
޾ƣԼĵһ
뵽Դ似ǰʮһֱ޷ʵķպͼ뵽Դӻǿ֮ʱڵʵٴгš
֮ǰʮϣľȻûзôȻԼδġ
ԺתŸָͷͷǿշΣϺȻ¶һõЦݡ
û뵽ԼȻڲμ԰ԻĵһϺȻȷԼ˶ĸп
Ȼȫ벻;ϲ
Цҡҡͷһתڸո˸ŵտɫȻתϢӿ˲شռĿռ
˿˿âڳΧƾ֣ΧҹɫյҲ˳ȥ
һץץסʵһ㣬һץġ
ǵǻһ㲻ͣŤԼı״Ͻסˡ
֮ǰ˾˵ȱ´ԣ˵Ǹ߽Ԫ֮иһǱڿĲ˵߽Ԫ֮ķϵӦǸһ˰ɣ
һе˳ȥֻҹһâûɽǰһСƬ֮С

Ƭ̺Ȼһŵ⣬ɢĺڰͬʱһԭӰ
Ӱ΢΢һЦ
ѣû취ΪĴŶ
Ӱ֣߳ȴһͿͳϲꡣ
ڳӹһϢȻǣһĻɫâ͸˲仯һŻ棬ϡ


1106 Ҫ
٣ûء
Ѿ˹Ȼ壬һתողɹĵתԪ֮ϵ߽׹һ𷢶
Ȼһ̣ЩȴֻڳΧһ£˲ͬʱʧ
΢΢һ֮ʣǿȴѾӭ
ֻһŻϮ漴ӦһǿĿռֱײɴɡ
䡪
ϵӶݺݵɽϣӲɽڶҳһ
ûȳʲôӦĹѾ
䡪
̺ǿռ˵ĻзɳŻûĳһըǽѹɽбҳ䶼䲻
ȡȻκλᣬһҹȥǽɽڶһȥ
ǿһıըԶĻըһ㡣
ҵĺըӲʱһ䡣
괭ŴͣȫѾ·մˮ̳һ±ȫʪ鼫ƣ
ղŵĹޱһ˲ͷԼǿҺϢڰھʹ߶ԼӽеϢй
Ĺóͣޱ£ѾԳԭʵһλȻ侪ˡ
֮ԻһôȫԭղŵһۿʱǿҵĸӦһ²ǡ
ǱϷԼ٣Ǵη
û뵽ǣһϾȻ˲һ֮ûеؾͱһͨɱ
ֵĵط˵һĸоʵôֵ˲
ѵ˵֮ǰʵѾˣ
ȻôղźҪʲôӣȴͻȻʧأ
ɻ̧ͷȥȴ˲˫һϲ¶֮ɫ
ΪԼղǺޱķ񹥻£ֵļһ㲻ɱҲѾ
Ȼڿ˹ȥȴֳϾȻô֫ſǶɽ֮УǱղŵķ񹥻Ӳɽ֮Уʵ¶ȴ˺۶û˽ӽӡ
˾ģǳϴʱĿѹûгת΢΢˫ü˼ʲôһ㡣
ӣһ붼룬ԥתз˹ȥ
ӣ
ӣ
Ͻ뿪µļһ
Ȼոշ֣ǰȻһӰѾǰ
٣ʹʹشһ٣ôܵ𣿡ƯڿеĳϾӸµؿ꣬¶ºЦУȴͬħ¶
ܵռпռӿǶɥ˫ϥһǡͨһ
һ£Ҫ˵ȴѾȥϵֻ˫ͷصϡ
С飬һ·
ϽסɫŹ֡
һĹǿңû뵽˵ԸȻ˵С˲ò߲࣬Թ
룬ҲСɫҡҡͷץֻתߡ
꿴ųʧҹ֮У˫¶ޱȳ޵ȴκ춯
ϵʵԶԶԤȫˣɲΪԼκκγϵ
ĬվһתǱһûڰ֮С

ҹ֮Уһţһ˼ŸղųʱΡ
ոĹʱϱǴոɹƣԪ֮ϵ߽׹ȴոտʼʧܡ
ûȫΪĿռת֮쳣ϢҲһ˲ڽû취ʱӳʵʵذһͨը
ͬȼĶֻ֣һʧ󣬾㲻ֱȴҲóȫ·磬Ѱء
֮ԸԵʱĳԣҲΪԶԷʵľ׼жϡ
Ϣжϳ겻׵Ľƿռ֮ʵϵȻΪطԼκв
ʱγʧܣȴò濼
ĵƹȻҲǺԪ֮ϵ߽׹ʮģʵȴԶô򵥡
úϰһµĻֻûô׾ʹõúá
ͨղŵĳҲóʶƲôƣҪһøС
ôָ
ĿתǰԼոշɹķ
ӦȥЩȡһЩ飿


1107 
ʮӺ󣬳»ص˸ղŷڵƬȺɽ֮С
֮ǰֻڵĹ켣Ϻ˳رһƵɽ֮ϷһڵĳѨ
ȻóϾȵǣѨȴȫյģ˵ʲôˣڵĵûзһš
ǰɡѵЩڰˣ
üͷҪѰһȻо죬̧ͷȥ㿴һӰ͸㣬Ӹ߿ռ¡
ȻԶȴɵƾӦϢӰжϳһȻǹ
һҲٱܿǾôƯڰУŹ¡
Ƭ̺󣬹Ѿӽ䵽ϲԶĸ߿Уȴ͵ͣԶԶأǾȺ;ؿųϡ
㣿ʲô
´˹һѾԴˣϢ֮ǰʱҲ˺ܶ࣬ɫԵò԰˲٣˵϶ں켶ֽսᡣ
ȻĻ֮ǰǴ󷽷ôһȺǰ֣Ǻ޹˼ɵغͳϽӴôٴοʱ衣
ûʲôءʼ磬ʮɵĿش
ڣüͷ¶ɻ
ţ֮ǰǺһһֻҾζûԹ񫡣ҸҪǣǸڶҪԸɾˣҲûںĶǲɱʱѾˣϷʵ
ڵںˣϵľ֮ɫŨ˼֣ڳһ䱸ļ
ᡣæڰ֡Ҳںˣֻ뵽ڵںˣңҲҪһԾҹ㿴
ָָɽǸյĳѨεʼ硣
Щڵĵǲ̫С˵ɱһֻȻֱˣ
ĬŶųϿһŻڡ
ǲˣǾۼˡ
ۼʲô˼
ҡҡͷûлش⣬ǳ֣תһ˹ȥ
ϱں棬ǰĹȺɽ֮лУʱͣɽϲ鿴Щʲô
˴ŰСʱ󣬹Ȼͣת˸ƣ˸Ȧָǰһɽʾ⡣
ɽ忴Ⱥɽ֮еɽ岢ûʲôԵȻϸҪҲҪر۲죬ѾӦɽķͬѰ
ɽΧռĿռƺõ˸ı䣬ܹظӦƬеĿռøӻԾԺԼ֮ǰںиӦһģһ
ȥɽѲһȦ϶ʱһ
ɽ֮Уɽвɽ֣ʱȻ㿴˳ʮ޴ڳѨ
֮⣬ܿɽ贩󣬿һַپ
Ŀɿڴؿǰľ
˵ͼ˵Aм亱ȺޣȺӵáҲδ̫˵
ϱΪֻῴʮֻһͲˣȻڹǿĳѨͳʮɽпĻ֪ж١
ÿѨֻֻڣɽڼ㲻öҪһֻˡ
һֻڵʵԺһ켶濹⣬һֻ
һһֻſӣʱò
˵ڵʵɸɵһֻֻڣϰֻһϣֻǿסԼСзɱĿܡ
Щھۼһ𣬺ԾΪ֮ǰͬ鱻ɱ˸ܵΣգԲŻô
һȺھۼһǳ֮µǣֻ˱ķݶ
ͼϱʾB޿ʼ޵ͻԶͨҰޣA޵ѾʮС
ǰԵ治顣
ǰĹȻԤϣϲû̫ı飬ϱ仯ȻѾǰΣϰ˰֣תһ˳ȥ
ϼ״һƵǰͣ¡
ϾȻסԼȥ·˫üһֳŭϳɫϢ΢΢¶һŨͬʵʵɱʱֳ
ܵεɱԼ˼æڰЦᣬûܵ˼ֻǻѵãˡ
üͷʲô
ָźۼ˴ڵɽ塣
ȻǺɵЩˡ
ͷһۣתͷϣؿһŴм֡
ˡ


1108 Ĺ
ˣһԶɽ壬תͷһԾԾԵĳϣ˫ü塣ȷҪһȥ
ϳ¶һõЦݡ
İɣұķһ㣬Ǳһ
˵Ĺļ
ȥˡ֮ͽˣжϡ
仰΢΢һѾӲĵط˳ԶڳѨɽ徶ֱ˹ȥ
ųԽԽԶӰüͷҲԽԽ
£ӦĵһǺԥתܡ
ҪԽ˾ȥսԤƳһֻڣǸ
ڸղųƻʱ򣬹ĵһӦǳϷˡ
ԷƱˣǳԼϵõ֣ԭСɱޣʱսܼ
ԴԴѪķشͻƣ似г֮ɱҲԽԽǿµĸ߼޿ͳǧ
֮ǰɱֻڣɱAҲѾﵽʮͷ
ţĿǰϵϵطǣûһܹӵ˷ḻɱֵľ顣
ȻڿЩܾʼۼϨ˼ɱǵ뷨
ȻֵļһȻҪɱЩڣ
СһǷˣ
ۿϾҪɵɽ壬΢΢һ
ڿ˵ǰȫ˵һᡣ
ڳϳ׾Щ֮ǰ߻ȫգǵɽȫǷ֣ڳķٶԼ룬ӴǹҲұ֤ԼаȻӳȥĻᡣ
ȻֻӶ˶ȴվûеͷߡ
ûȷɣΪڻҰޡҰദ̫úɵҰһֻϲſڿӵļһӲֻûаյ飬Լվп͵Сˡ
ҡǸƻ뿴ǿеġ
뵽Ժͷն񣬵Զĳϡ
һļƻǰڸҪȥðգϳŲסԻԥԼ
Ϊ֮ǰǶһĿùԳһ˿øУ˿øУȴԶԶԹΪȥƴ

еľ£ĿոԶĳϣԶɽ֮кȻտâƾɶʱѾ˳ΧƬգɽ֮䶼ȫǽȥͺƾһƬ
Ƭ飬ǵķΧ˿㣬ûκζܵĿܡ
˫΢΢𣬾ȫڵ֮еĳϡ
ļƻܲܳɹͿһܲܿסⲨ
ԣôƻϣɹ
Уһʱߡ

еĵʮ֮ã貶Ŀվɫâͣشӳϱը
ԶȴؿѾȫ˳ϣޱֱϣ˶һ˸տâĹˡ
Ȼϲû
㱻һֱ֣ڵ繥һֱֱͣϣϵȴһֱȵڰ֮УԤϵֱӱɽ̿Ĳûг֡
ųԭزƮڰУӲͦųЩĹһֵĸо
һΪʲôȻǺܵӣ
ϵȷܡ
ʵϣɱļƻʱѾԤϵڵ⸱Σ˵ôɵһ档
Ϊʲôô
ϲǶMŰ񡣶ӲڷųĿ繥Ҳûʲôܵ뷨ܵģɽĺҪһܵ繥̶ܼԶԶ
ȻȴһĽǾ顢ռÿһǵ繥ȴӲΧĿռһĿռռ䡣
ȻռڿռĲޱǿңԳϵһв⻷֮еĿռͼܹȴͳ֮ǰͨںģⴴǸһģһ
ǳ׷ĻҲλͷҪڵԭ
ȻûںṩĻȶҲΪ⻷ȴɹûõƽһд
ɽϡ
ϵȻΪֱӺܵǿҵʹͨЩռĵƴ˿ȴѸٱø׳Ҳԡ
˿˿棬˿˿ͬʱƱڲͣת
ƿٳɳø׳ȶҲǿ⣬̲סſ˫֣ɽ
ɣ籩øһЩɣ


1109 ƻ
ϵĴɽ֮ؼԶȻεطĹ̲ס鴤
һǸӣ
кȻһ˿ڡ
ΪʲôҪӦһΪʲôڸղѵʱߣ
һţһȴǴӲ˳ʼСųϿ
ɱŷḻǳ˵ϵļƻһǳɹˣΪһѾɹļŭЩڡ
ȻȴϵĲǸҵ籩Ǵɽ¸½ʮ޴ĺӰ
ЩӰǵصط˹һ
ɽŵȻûҪ࣬ǴЩӰҲʮ
ҺȻЩɽȫĳڡ
һƬϮӲֿһ󣬺ԥתԶ˳ȥ
ֻĻڳ˵ǺѶȡ
ƾķٶԼԿռȷٿļҪ˦Щڸ׾١
ãҲֱƿռ֮ڽռߡ
߲ĿģǾܵסЩڣǽעȫԼϣӶᡣ
һܴǿļƻԹԴ˵ĵһӦǳһǷˡ
ǳϿɲΪԼˣ෴ԼʵʶţǶԹôٷְٷġ
£Ҳûѡ
ҪҳһܹȫģʵҲ㹻ԸˣǸܡ
ϻͷһ󣬷׷ЩڵȷѾ鲼գƼΪƴǲҵӿٶȣЩǰ棬ȴֲȫ٣ǾͱŲԶľ룬Щڸоܹ׷ȴû취׷ϡ
Ȼ벢ԱܿЩǼʩ繥
еο͸׳ۣһ˵ΪСӰǰɽضȦӣһȺ׷ţǰ滹ͣһž˸ţͣؽɽ֮ӳĵһƬտ
ЩȻŲõͣӶΧ׷½سϣǳϵķٶȱü죬μζǿգֻһҪΧסȴܹõôٴӳȥ
ʱ׷ϵھѾʮֻ׷ϵʱԽԽãΪ׷ϣ㽥иڴӳѨзɳ׷С
ⳡƺƴ׷˳ʮӺ׷ڳѾ㳬һֻ֮ࡣ
ʱѾЩڳѨɽ壬ͷеʱǿսľ飬ȴҲ̲סðһ˿亹
ڱ׷ĳϻûκܹôʱ䡣
ʱѾٻɳӵ㹻ʵһгϵķй켣ƽ飬Ϣ׼
ǡʱһ˫Ŀһ
ǳϸźţ
ĿȥȻ㿴ϴʱѾһȺԶļɽ˹ȥ
æĸϡ
ƹһɽ֮㿴ԶԭƴܵĳϺȻ͵ͣסһ̣ȻѾתĿֲ繥˲ѾͷƽȺ׷ڡ
ֻգ֮䣬ϾȻѾΧһֻߣһȭȥ
ڲAޣȻٶ죬ȴҲӦ˹һ߿̶пǰһԾ޳ֱ˹
ȻȴܣȻֱֱһȭ
䡪
һȭֱӴ͸ֻڵһԳӲڵ¸
ʹźԶȴҲؿֻ¸һȭѪˮӿ
ͬʱϵҲڵľ޳Уһȥӵ㼲ɳȥ
ȴ˳Ƹı䷽һٷ˳ȥպڵİΧ
Ƭ̺󣬳ѾȺʧȺɽ֮Уֻ±ϻ˵ֻʣǶԻĳűϻ˵壬Ѩķ˹
һȻˡ
ֻлУƣ̬ڣһ˿̾漴˫׹⣬ѪɫϢ͵رѪķ˲ߵĵأƵѪɫϢʱŨҵķ·һ̯Ѫˮһ㡣
ȻһѾĹô͸ˣ
һתϢͣתѪ񷭹ɳ죬ֻһ˲Ѿ˵ֻǰһȭȥ


1110 

һƬ˲串˴ƬĿռ䡣
ڳͬС߰ҴܣһտɫĹԣʮֹ졣
ϸĻͻᷢЩܶĹһ־ֱӴ壬Ǳ˽ȥһ㡣
ЩⱻڣϢ뵤ƣƽһ׳ƣ¶Цݡ
żķձȺ׷ɱ˻ôʱ䣬ƾӲô෢ڵ繥õ飬Ѿռ㹻ĹڵۼռγģʽݣҲõڵ˵õ˼ƣ˵ˡ
һһտɫĵ绡Ѿڳġ
һ绡Ⱥڷ࣬ʵȴЩ΢СĲ
Ϸų绡ɫһЩڷųǰտҲȻе硣
ڲĺĽṹ绡ǳڷųĿռṹϼԪ֮ϵ߽׹Ĳصĵ绡˵ڷųǿȴ֤˳ĿС
еĵ绡һС߰ŤһϵͷתͷȻ׷Ⱥڣһǵ绡˦˳ȥ˲һֻϡ
ССĵ绡ڷų֮Уȫۣٶ죬ֻȻܲ
ôСһ绡ֻһֻ޴Ϻȴһ貵ĵ⡣
ֻڸгʹ֮⣬ϸȥͻᷢһֻѾ϶ǵССĵ绡Ӳҳһ
٣ȻֻҪı˽ṹЩһҲ֧Ųסô
˵սȴûκγʤ׷뷨һת˲٣ܿ㽫ٶȼӵ£һֱ׷ӽСʱһȺգۼȫ˦
ֻһºĹ򣬳ѾʧڵҰ֮С
һ±仯ͻʱȺڶЩãȻ
ڸղ׷ϵĹУͨϵͻʩѾǳʮֻͬΪ˶ӣڣһȻôˣ
ͻȻʧȥĿǸֻǲŶķʽһջǷ˼׷ϵ뷨תѨ˻ȥ

һɳȥٹȴûмԶһȦ»صƬȺɽֵ
ߵʱν磬ȫٶ£һֱߵؾͷ˳ȥȴ͵͵һעŶΧĸӦһСȺɽ֮С
˰Сʱʱ䣬ŷɵڳѨǴɽ塣
ҿֱλɽ嶥˵ڳѨ¡
Ѩյģ֮ǰʱһѾû˳ڵĴڣҲûκһڵ
ȻҲûйӰ
СӦòԼ˰ɣ
ϿһȺھ۾ӵɽ巽һۣҲûôģֱϥ
κ͹ĺֻһʱǸСˣ˺ôܣȻʧȴҲǺ⡣
ϾѾĺôǾǴЩ׷ʱͷŵռӴݣԼռ¸Ƶơ
ԶԣʵʲôҪ
οô˹ıԣʵҲ
ղ׷Уϲû̫ʱ;ݣ˼ڰϥ£һתķָղŴĵϢһ߿ǿĴԣȫ
ڴﲻͣ϶ͷŵԽԽ˽һ׼ʶڵҲһøƣҸӾϸ
ܹĻôͻֵ֮ᷢǰɽһγʱڲṹøһޱ΢СĵܣȻȻؾɢ˿˿˸տâ
ʣƶռӰףϢռҲ˴
ֻһռתӰ죬˿˿âȻڳƾֳƬ̺ȴֱô׳·һ籩ΧͻȻ¡
һЩѾ£һţܿڳΧγһɢ΢΢ɫâĹţȫֽȥ
ſ֮ǰɽﳢʱǸźʵڲȴѾȫͬ
˵֮ǰǸǳģںģôͨԼȻӰռɣȫͬһ
תԴһΧţкȻһŹֵͷ


1111 
Ͱά߶ᵽͻƳΪǳߺ󣬶ӵרԼԼУܸ׷Լʵôţ㲻أ
ֻһһ磬۴С״ǳʱ䶼κθı䣬ûκγĸо
ܺ׵ؽԪ֮ϵ߽׹һЩصȥֱӸıЩԣ״̬Եøɼ򵥡
ӦòڡҡҡͷԼĲ²⡣
Ļǳ߾Ͳⶫˡ
Ҫ˵ĻҲһ΢ıռ򣬿ڳϷƵԣҲʹһĹ׷ѡ
򡭡ݰάߵĽͣڵĿռȫܵǳ֧䣬ͳƼĹȫһ¡
ô˵⻹ǺܲܹսҲշĻǵǺܷ㡣
Ȼôŵ⣬ȻԴ˷ǳ⡣
һȻһ
Ȼƿô棬ôǲҲУ
ϵԸһ뵽ɫţӵƿ׼ŲѾ䡱һʱĻƺɳʱȻо졣
̧ͷһһӰӸ߿СƫеظպڳѨ֮С
Ŀɨȥһæվ߹ȥ
䵥ôô˳
һ˵ţһѾ׼£ؿ̽ȥ
ոռˤĹʱѪŴһϢȵģֻ²ˣҲᡣ
Ȼ߹ȴȻ˫¶ı飬һֹ̧ϼ
һЩС˰ˡִһڴֵ̽ȡϵһ֪ʲôƤƳɵĿڴ
ڴ򿪣տɫâȥʮͬʱųտɫâ漷һѣȻȫڵںˡ
ɨһۣں˵漴üͷ
ոһ߱Ⱥ׷ɱһѰҿ϶϶ûһЩڻˣǸϴ䵥ȻںĹͻһὫЩ䵥˵ɱȡǵںˡ
ǳ֮ǰ˵ļƻҺ͹Լʱȡںƽ֡
ǳؼǵã׷ɱĹл˵䵥ֻܼʮֻȻڴװŵںȴܹʮ˸֮ࡣ
׿֮ǰһμʱԼɱǸںȡںˣҲȻȼƻеĶ
Ͽһ۹ԵԼģüͷ
һò֮󻹶ð˰ɣ
Ȼʵ֮ǰ״̬ҲڱЩ䵥˵ڴŶԡ
ҲûʣֻѯʵĿ⿴
֮ǰԼǸʮ߸ҸղŪֵġȻԼӦƽ֣Ҵֵһ˵ţһߴӰŸں˵ݸϡġ
ҡҡͷù߸
ӦõģԼƴ׬ģҿɲ˼á
̧ͷ˳һۣƺЩ⣬ȴһʣµں˳һԡ
˵ľģҴӲԸǷ顣
󣬹һ㣬Ѿڿն
ιô𣿡ϺȻʱһ䡣
һ٣ͷüųϣʵô㻹ʲô⣿
ԭϵĿоѾһ˿裬ھ͸ǳԵľͷ֮⡣
ڵƲᣬӲԭʵһ롣
һʵȻû͸ֻǴӸղųܹǴһȺ䡢ʱʱѰҿ϶һͷϵʵֻ±ֻǿ
ʱͻȻѣΪԼֵܹסɹܶѡ
ƾҰһֱȴҲΪϲô
֮ΣļһǼ⣬ղž͸ֱӶԼ֣ôĨǡ
û⣬СָŹصڵ״̬ȷԼᱻ̭ȥ
ĬƬ̣һҪ̭ңҪ㹻Ĵۣ
ҡҡͷ̾˿ֱֱϡ
ˣɣҰˣ˺ߣҲΪεĳɹһԲľš
üͷ壬һɵؿųϡ
ȻڳϺõ̹Ŀ£ȴհĬһ
ܺãǹԺ
΢΢һЦϢ̧ƣɫâһ˹


1112 Ȼ
Ź뿪һϷɣһ߻ͷͣؿԼϸط̲סЦ
һھԼܹôɵؽܵȫκأھԼԸֻãȻƽֿأ
Ȼ͹ʶʱ䲢ӴҲ࣬ǳȴóһ˵Ľ䱸ʵأ֮ǰһμʱһ󷽷һ۲͵ӣڿװġ
Ըʹó֮ǰһԸЩڵʱҲûô򵥾ʹӦ˳ϡ
ǳļƻ˵ʵû̫Σգ񣬳ϼԿ϶ղӦ
ô˵ǵȷǳɹһѣҸҪǹسŵˡ
ʵԵʱЩڵںһˣҲûʲô취
ôҪļʺܵͣҪôĻʵûʲôЧƲֶΡ
ǹΪԼĳ嶯ˣȴðųͻȻķջˣ֤ȷһǳӳŵˣһĽ䱸ȴҲȻ˺ͳϵĳŵ
ҲΪϲŻ뵽һ¡
ȻĻϾǳ԰ԻϵĶ֣ʵǿһ֣ϲŲû°Էƣָ״̬
ҲͶұɡ
Ǿ֮ѾһβĺȻûκκͳϼȥ˼Ҳѹûᡣ
˶԰ԻҪģվǶ֣ȻڿҷµжԹϵȴζžܹһֱȥ
ڹ˵Ȼȫųϣڳ˵ûǸҪ
ǹԼƾ֮󣬱ֱѡ뿪ҲûκαʾĿȥ
ŹʧԶ֮УջĿ⣬ͷеǾſڵںˣһתһ㣬ҲǸڵĳѨ
һųɹôڵںˣҪҸطúһЩں˳ǿһµƲС
ոշ˼ӦõĶҸεĵطʱϺȻӦһǿҵĿռϷϯ
ߣæûȥЩһ벻Լˡ
ͷתϸܵĵⶸȻ֣߳˲һɣɳ졣

һڿб׳ĵⱻͻĵһȭ飬任ϸĵڿɢҿ漴ȴٳϵ»ۣ·Ϊһȥ
ȻûϵϷӦô죬ٿصĵô䣬һ·ӦֻǿϢȫ
ʵҲȻܹܣȫ
ȻȫûԤϵģȴǵ޾һ㣬һһмûκη϶£ѹĻᶼҵ
ٻ繥ֻΪ˼Ÿôں˼ǿƣ˱繥ȵֻܳƺܱʱĴ𣬸ɴֻٻ繥ȫĹֶΡ
Ŀ£еŻش˷ˣһϸ˿һ׳һֱֱȥһǧһһһ֣һһ֡
˿ʼʱڳӲͼѰһᷴΪٻ繥Ȼܼȴжϳϵʵʵ̫ǿֻһܹۿռĹ⡣
ȻӲôʱ䣬ٻ仯ôΣȴӲһûҵܹҵʲôĻᡣ
ܵԼڳ繥ϢԽԽ󣬽ЩŲסļ֪ԼͻȻϮʧˣϷҪϵ뷨Ϣתǿܣת߿շٶȥ
ȻոհθһΣ֮϶Ȼһޱȴ׳ٿ¡
˶ʱд󺧡
˹ǿ˴׳ҪȸղӲܵЩǿ
ղЩѾӦԵЩѣϢڸղŵĹĴ룬ֻ¸סӴ׳硣
Ҫ㿪Ȼٶ죬ͻȻȴܹױܵÿ
ۿҪֱУɫ˲ɷס
У͸ĿֲϢֻҲҪˡ
Ȼаֻ̾תʣϢӲһȻʱѾǰĴ׳ȴͻȻԶɢϸ΢ĵ⣬Ůɢһɢ䡣
ȻЩȻ̲ǿȴղųܵĹȻ磬Ȼ޷ܡ
һ£κγɣԥضܱ֮˳ȥ
·ĳҲһ£ɢĵ⣬̲סһ䡣
Ȼǲס


1113 ԭ
Ǳȫڿзš
һƴӴܣһ߲ʱͷ۲
ȴüɽȻûм׷һһ䡣
ԻҰôһʵôǿЩһ˵ȫһ
뵽֮ǰȥʶǼλǰǵʱԷڳǸмһ˵ģӾһӻ
һĵظЩ۹֮ҰֻżŻôһ츳ȷɫļһЩϿ۹ӵЩв֮⣬ĴҰ˸ֵһĻҲ԰ԻУڽԿ
ںͳϽ֮ǰѾһȫɢǿҹɫâļһ˺һǿ׷
ڸղţڳϳ˴ǳԼĹʧ㲻ߵĻᶼûС
һ͸ղųϵĽ֣Ӿһӱ
͵Ϯϣȴû뵽Ϸͷβѹģ¶һӵ
ȷǸǲǳϹ¶ģΪԳ֮ǰֳܹȫѹʵ˵ӦóôصʧŶԡ
ˣǲҪȥǸһˣҪȥС
뵽иӱ
ΪõϿ۹ӵܣΪϵһеٮٮ֮һھȻ쵽Ҫܱ˵ĵزʵ̫ˡ
ȻһĻӵ㲻ɫǼȴҲѾǳɹƣķصǿ켶ߡ
ôϵߵ԰ԻϣӦ֮һ
ȴڲμ԰ԻĵһôĿʵ벻
쿴ãȶ죬ܱܷͷˡʵڲУȥɵٿ֣лúýѵһ¸ղǸСӡСӸұƵܣһɱǵϿ۹ҵڣ
һţһ߿ʼ˽¹۲ΣѰҸطʱ
ڴʱкȻ״˫һоΧȻͻȻĹ쳣ǿĿռӿ
д󺧡
ողںͳϵս˴Ϣʵ󽵣ͻȻַ˵ֻǴϢжϾѾȷÿٶƵ켶ߡ
״̬Ҳһģ£ôֵܵס
ԺתӴоţȴҲֻƴȫֵ
ȻԷ˵ʵǱеĻҪǿһЩһ־óȫΧ֮£ûκλᡣ
ľģǶԷƺķӦԷʽţ޷ȫӳ
º֮䣬Ѿˡ
䡪
ǱһƽʵʵؿڣؿڴĹͷܵھഫľʹԼʣ޼ϢһѪǿžʹſڸߺ֣ͣͶ
ȻȴǸûĺһ²ͣٴΧ
Ϣ֮䣬Ѿ޷֮˽ֱС
ʱѾܵµشʱ֪ԼûκηĿܣԷҲ˾ҪκγɣһϢȫȫͻȻһŨҵĺ˶
ΧĿռ˲䱻ɺɣռ·ͻȻһ㣬пռͬʱĿռӿ
ϸϸӦͻᷢ⴦ռһһΪģռڿӿʴͺֱڿռһ
Χӵ˿˵ı仯ˣӲҼչ
º֮ȻһǴռǱһ㣬գۼʧ
ӣȴҲźһʧ
Χ׶ӵ˻࿴˿ȴҲƺ⣬˼ƺ󣬸ԷɿһȺɽ֮ʧ
ʧһӰȻԶһɽм˳ǳϡ
ԭûд׷׶ӣȴͻȻӦ߿ռңȻڽ֣
ӱΧӿϤĺʱŷӦһӦǵϿ۹ӵܡ
ƺҪҪ£ϱҪҪҲһ¹ŮϢȴû뵽ӿȻ쳣ȻӾǾôʧˣ
ϷɵղӺ˽ֵĵطųӦϸϸΧռΪղ˽ֶµĿռۼ
һ͵˫ӹʡ
ѹά˹򲮾˵ЩϿ۹ӵ֣֮ܲԭˡ


1114 شͳ
ЩĿռУ˽Ŀռϲû̫⣬ģӹźͻȻʧ仯
Զսʱ򣬳ϿһĻһ̾Ѿлɡ
ڸӦЩۼµĸ仯ͨԶЩռݽ㣬ϺɵرԺﻹԭ˵ʱƬռпռб仯ӶӽʵжϡǸһȻһ˲˿ռ֮ڣ
Ȼճǳµ߽ռ䣬Ȼᱻռڿ񱩵Ŀռȫݻ٣ǼȻôӵд򿪿ռ֮ڵǾһ̡
̣Ӧþά˹򲮾ȷŵϿ۹ӵֵ֮ܲԭ
ܹڸղּΣ´򿪿ռ֮ڶռ䣬һôء
ķһã뵽ղӿź°˼
Ĳ²ûô֮ǰŮʵǵϿ۹ӵܣĹϵķǳϴ͵ѧӦҲķһ֡
ȻϳҲķ򿪿ռ֮ڡ
Գ˵ûʲôʵˣ㲻ķҪ򿪿ռ֮Ҳ׾١
šϿ۹ҲƵԼӵǵһҲ⣬ôǿıֶ£ֻҪԼĶôģ
ҡҡͷжԵϿ۹ҵαһ
һתͷ˶ߵķ
ĸһԻ֮ʶģȫû˵һ仰ȴϵĬֽΧɱĿȷһСӡ
ҪǣĸһȻӵг켶ǿĬϣͨĶ켶ǰֲô
ǹʵǿĶ켶ߣֻҲֻĶӵķݡ
ĸһﵽǸģϽסüͷ
յϿ۹Ĺ֣ǵõȻ½
ԭʵΪսҲӦû԰ԻϻòĳɼŶԡ
ԳЩ벻ǵǸģΪ԰ԻڵȻǡ
Ϊ˱Ŀġ
ܲרɱ˵İɣ
һȻҪ죬ȥᡣ
ˣǸģֻҪǵͷҲܲšҪǵˡ٣ʱٽˡ
ҡͷ˦Щһ˼½עԼĹоϣ»һȦҵһȽεɽ˽ȥʼѾʧ˺üεƿƽиϸµоʵ顣

ر֮￨ռվϲĳεķڣһĸߴӰȻֳ
͵÷Цݵӭȥ
ľߣˡ
˵տһ۴ʱľ߱ϵӡ
ôˣ
ͷ׷봹򥣬壬ɷǼƵľ߷һ̾
ڵûд󰭣ղó˿ռ𣬾ѹԺҲٻָԭʵ
÷ֿһȻڻ״̬ӣҡҡͷҲ̾ϧˣȻȲɵٿƻӵˣҲβμԻĻнΪɫһû뵽ھȻڵһͱ̭֣ʵ˿ϧ
̭ûʲôϧġľҡҡͷϧһλ츳ǰ;ĵ۹ߣȴǰ;٣ʵϧ
˶٣ľֲ´μ£һҪٴԣϳ԰Իͳͳǵ۹洦пܵ´츳ѵĻӵԼӵ˴ʵǵ۹һʧʹġ
ᵽʵ۱£÷ȴǲüˡ
Цһ̾һ֪Ƶڵ۹ʷѾȴһֱҼܾˣδܹȰ˵ɹ롭Һͱ¿¶ԼĿǣȻʧıϾǻӵܣʧľǻ壬ҲӦòһ㡣
ߣҲִֻ̫Ҫִͳͨأľߵ
÷ҡҡͷû˵ʲô
ľΪǳߣڵ۹ڲһЩȨԹָҵԣȻΪһͳ죬ΪһֱûͻƵǳߣλȴǲľ˳ȻȻҡ
Ҳľ˵ľͶôе
ڻΪʲôҪٿ԰Իᣬ˲пķʽѡҼ̳ˣϿ۹ڲźܶ²ۣ÷ȽͬĲ²⣬ǻҷʲôĿģŻһֱô
ôĵ۹ʷҲ֤ˣһʵԶǵ۹ǿ۹޷֮⣬ԻԵ۹ͳһֱΪȹ̣ȻżжңսȴԶͬ
ԴһҼֵĴͳӦòд
Ȼӱ̭֣ʵԺԻָ˿ϧɵٿƻӵȴǲʲô⡣
һ԰ԻᣬڶĻӵܺӱպɾȻֻǿ
÷һôƵóռܾЩԾľߺȻ
÷һ㶣뵽˹֮ǰĶ෬˵ЩʲôһתȴͷӦ¡
á


1115 ǳ
ɽɫâ˿˿˸ԭ谵ĿռҵޱȾһ㵭ɫâɽڲҲһѤ͸صɫʡ
âͣ״ͣɢ£ڿ˸ֵָֹ״ͬһʱ̱óʮϸͬĵâڿһƬֱһһͼ
ϿǰɵâɵԼתı״˳˷еĶס¶Цݡ
߸￨򱾵ҹĲоڽ㹻ƣԪ֮ϵ߽׹˽ȥ
ڵѾܹƵļӳ£Ԫ֮ϵ߽׹ӵĵزҲ֮ǰʧܵı֡
оƽʱɹĽһ˻ƺɳƵԣʹһЩӦĹӸǿʵǰȻĽ
ҪǣУڶεĳзһ֮ϲǾǵȫ߶ƲԪ֮ϵ߽׹ںʱвٴζܸӦƵĴƺҲܵӰ죬һҪģ
óһǳ󵨵Ĳ²⣬ǾǶ֮ǲܹӽܵϵֱӽл
ҲĻֹ֧ϵȻҪ֮ǰǿսܹͬʱõĹҲ࣬ɻս
⼸һֱרעƵƺоûȥо
ڳƺȴȻû취ȥʵԼ²⡣
ԭôǾûʱˡ
ǰڣ԰ԻʽʼѾȥ˲ʮ죬԰Իĵһ׶ܹҲֻ30ѣ൱Ѿȥ֮һ
ʣ֮ʱڣȻѡֱȻ԰ԻȻǳɹɹ˵һ׶Ρ
һԿ϶Լõ۲ߣҪܵϿ۹ҵӣS似Ǹǳ˵Ρ
Խʱ䣬ȴǲٶȥˡ
תЩͷ󣬳ָ΢΢һɽСռеǸɵâɵڱǳһģɳɽ
Ƭ̺һ¡¡Զɽڼأ
һԾЦݸӲһЩ
⣬ܿڶһɽɽʯ£ɽϵ±֮ϣĺۼǱӲͿһ㡣
ЩۼһڵĻ
ɨһǸ񣬹һЦ㣬
˵ڿʼѰҶ֣Լμ԰ԻۣǳҲûôż
뿪ƬȺɽ֮кûĿĵҷɣֱŶϷ˹ȥ
Ǹ￨ΨһһжǳǣҲ￨Ψһһ۾ӵء
￨׸ڵأҲ￨Ψһһȫ
չڶǳвμ԰ԻѡֱֶӽнɱΥֱӱ̭԰Իᡣ
ҲζţһУǰȫġ
֮ȫʵҲΪ԰Ի˳롣
ֻҪУ㲻ܹðȫܻӦһз񣬱Ժܶ˵ΪҪ˻ָҲһṩ
һˣҲǳƣټμ԰Իᡣ
ȻҪ۵ġ
չÿڶǳһ죬ͻᱻ۳ʮ֣ܸͬҲ۳ӦĻ֣һֱ꣬ǾԶ˳԰Իᡣ
ÿߵĻֶ޵ģʼֻʮ֣Ψһûֵķֻдᡣ
Ϊ֮ǰϿ۹ӵܣǵʼֶ˹ԼĻѾʮ֣֧ڶǳһʱ䣬һЩˡ
ȻȥǳǿɲΪһЩʲô񣬶Ŀġ
ֻʾĶǳǵķ򣬳ϰָʾǸֱ˹ȥ
ٶȲ죬෴ЩƵġ
Ҳġ
ֻϵʾںͶǳǵֱ߾뻹3719Ȼںܶʱھ͸ϵż
ôԶ·;ϣܹ۵ļһǸã
ƺΪ˻Ӧе뷨ŸոշɳƬȺɽӭ㿴ǰһȺ˷˹
٣Ȼṳ̂Ьٴǵȫѹ򰡡
Ⱥˣһֱ֣ӭȥ


1116 
ͻȻ֣Ⱥһ£Χ
Ϊ׵һһͷīɫͷ˫һָϣһЦ
Ǳֻǳ벻ֲ۵СӴ˹ֵǣϣ
һӣΧɵͬʱ֡
һʱͬɫϢâ֣ɷѤΧռпռӿʱóΧľƱüա
ȻȴЦøӿˡ
ЩһǿһϢжҲƿռĳ̶ȣƿռУʵЩ
ԭΪʸμ԰Ի߶ϵĳţƼڸҵǳԼѧԺϣܹƼıȻһŲŶԣʵȻͬ졣
ڴ֮ǰǱܵĪ˹Ͽ۹ӵҲãżȻҲգһҲӵĽƿռߵʵ
ںĹ˵ǿܹ׸ɵһֻڵǿߣʵٴﵽ켶ĳ̶ȡ
͵ϮһﶼϣΪֹĲʵҲĽƿռ
Ⱥһȴ̶ֳȣʵЩ۾
ѹ⼸һڲȡ˱ߣȻʵжĻֻͱ̭ˡ
㱧šƾ⼸һʲôأ
Ѿչ϶öһ£һתƷתϢ˲߶Ϊתӿơ

׳綸Ȼƾճ֣شӰ£˲Ѿȫڡ
˸û뵽ϾȻͻȻʹó˾˵ټٶ죬Ǹ޿ɱܡ
ֻգ֮䣬Ѿֱ߸һϡ
һޱĵҫ󣬳ϾȻŵһȴֱӱܼ˺̿Ҫˡ
άڿзжǶߵķһ׹ȥ
½һµص˵ͷ
֮һκʽ֣Ȼֵʵʵ̫˵޷ֳʵ֤ѾܹƺԪ߽֮׷ϵɹںһʩųԳڵ
ȻҲԿռñڸǿԵʣͬʱʱϢ˲תΪתĿռǿԶԶ߸ʵƿռߵļһȻѹ
ţԺлҪúÿһƣҵʺǷӵĹҵʵɾ͸ǿˡ
һѾȥ˷ȥ
ǡɱǲĿģĿǰֻĻָ
ʱͻ
һӰȻ·ֳգۼѾһϻȥļһߡ
ԶԶĿӰ͵ȥǸһһ£漴㿴ȥǸһϷһŵɫâȻѾȥֻȫĻ֡
Ȼֵļһ
һ䣬漴ӿٶӰȥ
ȻӰķٶȺȻԶԶϵԤϣֻһӰ˼£ȥ߸һϾȻͬʱɫâڼ̵ʱڱ㱻ӰȥֻĻ֡
ЩӰתͷԶȥ
˹ֻܣ
ϷŭһתϢȫӰ׷ȥ
ΪԼǿķٶȣɾ׷Ӱ
ȻӰķٶȾǿԶԶ˳ϵ󣬳ϼȨе״̬£Ȼ˺һû˫ľ룡
⻹ǳϵһʱûڷٶռϷ磬оͬʱȴҲ͸һ˿ڴ
һ¶Ϣûرǿ󣬵ȴܹɵô죬ȻĳּĹܹڷٶϻøǿļӳɡ
Ȼʵô׷ϣ
ȴ֪о棬ǰֻбӾ档
ػͷһ󣬷ֳȻ׺нסһ˿š
ûиһȻɵô죡
شСΪ츳óܲٶȼΪԣ㿪ʼ似֮ҲһֱеעŵԼٶϡ
ԭʦ˵ĳǿѧ츳ֻҪúýעԼʵϣڵʵҪǿһرרעԼٶȡ
ȻʵûôǿڷٶϣȴŵΪǳµߣκһ׷
ȻڣȻ˦ϣ
ôܣ
ʱͷȻһ·˺յ漴һޱȴ׳£ֱֱвء


1117 
ǵֱвأһ
öԷķٶȾȻ쵽Լ׷ϣʵһӦļΪǿ󣬾㲻ԼֻҲǿ켶ߡ
ȻڲؾȻûбܿԼ磬Ǿ֤ʵҲһ㣬ֻǷɵÿѡ
ǡʵ֤ϻǵ͹˶֡
Ȼǵޱȴ׳ֱУȴǲûܵʲôӰһ㣬͸һɫâȴӲ˳һȴǺˡ
ķٶȶûӰ쵽ƺ̼һ㣬ޱȵٶȱøӿ٣˲Ȼ˺ͳ֮ľ롣
ǰǸһﾹȻԽԽԶüͷ塣
򿪿ռ֮ڣͨռԾĻȻ׷ϲأһͱ¶Լĵơ
򲻵ѵʱԸⱩ¶ŵơ
ںԣصķٶʵڿþˣô׷ȥĻ㲻ʲôʱ׷ˡ
Ժͷ˫һĿǰĲϣڴＱһ

һޱȴ׳ƾ£׼ȷػǰӴܵĲϡ
һβȻûпʲô㣬ٴӲǰٷɳ
һγûм׷ȥһ֮ͣƯԭأĿͲʧԶתǳǵķȥ
ַһ󣬼Ѿȫû˳ϵӰҸӦϵϢʱһ
ʵۿϺͻ߸һʱͿԿ϶ϵʵѾﵽ켶Գ켶ƿռʵǳϵĶ֡
ƾųǿķٶȣϸس˳Ӳӳ߸һֻĻ֣˦˳ϡ
һ뵽ر̲סЦ
һʵǿôҸ򣬿ô
Цһ󣬲صͷϵֻ
ղ£ֻ˵ʱڶ߸һֻеĻ֣ûȥ鿴
ںòװȫˣȻҪúÿԼ״ӳ˶ٻ֡
Ȼͷһȴһ
˿̴ϵֻɢŵɫâȻ˻ʱһģһ
ɣ
һʹ˦˦첲ȴ޼£ֻȻɢŵɫâûκα仯
ѵ𣿡
ضڸ߿Ƽӷһֱ֣˵ǸӰ׳գֻ״ȫô¡
ץһ󣬲ֻε̾˿һ㣬·գȻ׼Ŷǳǵķȫٷ˹ȥ

ڶǳ¡
ֻͨǼ󣬳һȻ˲ͬμ԰Իڳε
󲿷˶ɫҴңȻǲԸжൢһʱ䣬ⱻ۳֣Ҳ˿̬У·һڳⲽƺںᱻ۳һ㡣
ϵĿЩ̬еɨֳһЩԿصļһ֮⣬ʣµȫܸӦǿϢȻʵرǿĲߣȻл㹻ڶǳеģԼʵǿֲѡ
ԳϵʵǿһңУֻлֲ࣬ȴǲòץһЩʱ䡣
ֱڵϿ۹԰ԻӴ㣬ֻһ԰Իἰʱϡ
ʾӽʮᣬ԰ԻѾ̭Ĳ߾ȻѾ˰֮࣬ʣĲĿǰֻܼ14118ˣȷΪ̭ߴ1865ˣΪ޷֧ȥ˳Ķ7108ˡ
ֻ֣Ѿֳ԰ԻĲпᡣ
⻹ֻǲʮݣһ׶ε30ȥˣֻиӿš
϶Щ̫ģԸҲҪȡϵĿģ˽һ״
ʾΪչԴʾֵβμҡμ԰ԻΪ26ˣȴѾ17⵽̭и˱ȷ
ϵĿȷĵߵϣüͷ
ǳڱ˽ǣϲûиЩǵϸϣԳϲ֪˭
޷ȷûռվпǸһȻ޷ȫ
ǸһڽѧԺ֮ǰѾһ洳ǿôòʵ϶˺ܶ࣬Ӧò̫İɣ
һ󣬳Ҳֻҡҡͷȥ˼⡣
뿪Ӵҿ򸽽еεһҲȥ


1118 һ
ϸո߽оĿˢˢɨ˹
˲࣬ȥ˸ӴĻ֮⣬ȫŮŮȻǲμ԰Իǡ
ĿڳϣԵӺ;ζв¶˺εĵ⡣
ڶǳһзǲҪǮģǳԷҲֻĻ֣ܹʱܵǳò͵ģֳֻֻԣܹԷļһ
ܹԣֵزļһȻʵ
ڳǾܶԵϢȴԿ϶ȫǲеٮٮߣʵĶȥ
ȴûôֻ࣬ǸպÿмҲԶٷζѡ
Щÿרо֮⣬ͻûɱģÿԷȥץһֻҰ޻㿾˾ͳԣûںʲôζ֮Ķ
Щ죬ЩˣںòǳһˣûҲδ̫Լˡ
ѡ˸λ£һ˹
Ͻӹ˵Ĳ˵һѯϡƵȵȷڶǳԷĻѾҪԵһЩ
ݲ˵һʽҲֶѣղŲѯһôģϹ

ϵȻ֪Щ˵ʲôһ߸ˣʮ֣صͷѲ˵˷ˡ
׼ܿ죬ûöãһڡ硢Ҳ֪ʲôƳɵĴ̲ȱ͵ǰ
ŵ㣬̲סһڿˮ
ЩȻһֱڳ⣬ΪûȻ̸ʲôóԣȫֻΪӶѡ
ںòһ⿾µʳǰʱĲ˳ſڴ
ǿǵдĶЩǰμ԰ԻǣЩ˷󣬵ֻһӡ
Ƕڳﵽһ̶ȵ˵ԶԶ߳ͨ˵ĳ̶ȣȻҲü
ʱһܹԵһͷʮҰޣܱȻԶвԸǰһ̲ȴɼ򵥡
ư㶨ǰһʱڶ̲ûü
ЩĶӣȲĵһһ̲ʱһζЦȻ
µطҰ˾˿ڣӦҲ飬ּһԷӰҵʳ
תͷķȥַһһϮɫװӣԱߵͬһϣŮ뿴ߡ
ĿһɨҲѾĿͶߣԹ˿ϷЦݡ
¿ӣָָԼ
˵ô
΢΢̧°ͣһȻػش𣺡Ϊ˵˭µȵҰˣϽ뿪㲻ͣ
Űһ߰ı飬Լͬ鶼һģ̲סЦ
٣ǵϿ۹Ļӵ𣿡
һ㶣ǣô
ǵϿ۹Ļӵװʲô߹󰡣ҡҡͷֻøӺЦΪֹֻмϿ۹ҵļһǰڳһ߰ģһһҰˣ˼ǵȷʸôأӵܶǣڳ⸱ģ𣿡
һߣûʶҰˣ޷˹ǵ۹ʷƾá߹ļ֮һѵûʸ𣿡
Ŷô˵ǵϿ۹Ĺඣ´˰һۣͷţȻһС
˫üһ¶һ˿ɻҪʣȴ˰֡
ҳԷʲôҳ˵
˵ճϽӹ˸պʱ˹һݲˣڳ
üͷһ壬ֱߵǰһģߵҰˣ֣ҵսҪΪǸ߹޷˹帶ӦеĴۣ
@#@##@
ϴʱѾ⣬̧ͷɻؿУȻָָԼù졣
ֻεصȴϽĶȫȥָָ棺ȥҵս
˹ز˲죬ſڵι㲻ǸղŻ˵ҲôЩϿ۹Ĺѵ֪ű˳ԷΪ𣿡
΢΢һ漴ȻΪάսҪЩϸڣ
Ŷ˼ֻҪάνļͲҪôඣʼ硣˼ֻȺúõĳԸҪҾģҳ˵ȻҪƻ涨ҳֵĻ㡣
˵ճϲͷڳ


1119 ˭
ϵϣϵĻ󣬰вûзŭѡֱڳ϶ųϣƺһ
ҲûԹԵؽϵļ̲˷ư꣬³һ˲죬վС
߰ɡ
ߣһȥĶ
ϻ㲻ҪҾѵȥ⣬Υ涨ɣϷ˸۵
˵ĻкͬһҲ¶ı顣
ǱΪǹҽӱܺͰ֮ľ벻ڷ˳
кܿ㷴Ӧ˹Цվ
ܺãһΪǸڣСųļһ벻Щɫ
ι⻰ɾͲˣʲôʱҰ˵Сģ
㡭ȡȿȡ
Ϸһ仰ðһڿˮԼǺָųϿһһͷȥ
ͬ˹Χм䣬ȻǴ㿴˳ϣߵĻᡣ
⸱ƣϹһЦʵҲҾ𣿡
ؿ˳һۣһЦܹ˵
ҡҡͷǣҲȥ
뿪һȺ˺ܿ˳ǣǳĳɽ֮ڡ
ҿλƫƧǳǵľȻԶӶǳҪĶܣһ˽¾ĺõط
ˣɡ
ֱ£кͬҲ׷£ٴνΧм䡣
п˱ΧмĳһۣȻЦ
޴ҰˣڶǳĻǻû취ڼȻҺһ뿪ǳǣǾԼˣ
Ŷ𣿡¶һϷʵЦݡô֪ⲻҹأ
һ䣬âƾճ֣ɲǼѾɽȫڡ
Ӻ󣬳ϿűȫڣȫԵصһҡҡͷ
ҵʵû͸ƣ治֪˭
˵ֻժһȵطһֻٵһҲ174֮࣬һǰУȻߴ328㣡
ʱгľϲ
٣Ϊ⼸һʵǿڶǳﲻҳȥֱֶֻ˵Ļֿ֣϶أ벻ȻôУ֮ơ
ֻͨһĻȫת󣬳ϵĻֱӸղų극13һ±ǵ1173㣡
ѹ˵ڳԺǷƵ;ֻǳԵ⼸һĻ֣㹻ڶǳһֱһ׶ε԰Իˡ
ͷвʱɹǰǳԼӶǳطЩӰ°͡
ҪǰЩ˶ɵҵĻһ
Ȼ뷨Ҳֻѣ˵ͷϷȥǳ࣬вϢǿĸ֣Գһ֮ҪȫɵΣֻǶǳôǳܹڶʱɱԷȻԷֻҪƬ̹ܷɽǳǣȫûˡ
˵ǳǵĴڶЩ˵һȲʱıϣҲһơ
Ҫȫǵǿڶǳﲻȥ
ɲȥͲٻûֽˣ۱ȻҲͣôܹȡúóɼ
ΪѯһϣҲܵ
뵽ϵͷһֻ
Ѿӵ1173֣ǿԸݳһ£ܵķ
֮ǰѯʱΪֻ5֣ԵõϷǳ٣ֻûûֵ̫Ϣ
ϸһٵֵĻܻøϸϣ˵ܲѯҪ֪Ϣ
ԭǴǺ취Ūٻѯģȴû뵽Ըǳ˰кͬ飬ûһӾͱǣʡܶ
һȻڵϻŵİУЦһš
٣øлϻء
˵Ͻһ㣬ǳǵķȥ
뿪󲻾ã˺ȻԶڰߡ
ͷȻڻеİеһۺ˺Ȼ֣¡
ۿǱҪڰϣ޷ֱĳ⽴һӰͻȻ
˶ʱоԼһ͸ǽϣȫͬʱܵһǿķסһ
˵ΪʲôҪɱǣϵӰȻڰߣȴǲ֪ʲôʱȥ
ؿǰˣ͸һ˿ɻ
һΪʲôҪɱǣ


1120 ΪʲôҪɱǣ
ϰڵһʱѾֻɱǸûаôΪʲôǰ˻Ҫ´˺֣
ȻͰе˸ոջڷͻҲԸǾ׵ˡ
Ҫǣһڲ﷢ìܣȻһ뿪˶ǳǣҪ˾ôֻ˶ΪǱɱ
϶˵̫⣬ԸԼƽԩ
˶Գϵʻţ࿴һۺ󣬾ʲô˵ͻȻһѾֳԶٷȥ
ߣ֮ǰǸСֻ⣬ҪҲˣҽͰյд
һɫâ͵ر̼ȫſ˲ѾϢתˮƣһһ·˺ѿռޱȴ׳£ǰߵˡ
˵ʵȻҲ㲻֮ǰ˱ӳȥľ飬һһֱȫȫͬն
£ֻϱһЩɫܣȴȫɣһ̱Ƕ߷һˤ
һֻһƾ£Һߵһ䡣
ԴͬʱϽһ㣬ӻһɫâգۼѾ׷ǰߵһˣһźɨȥ
ҵĻųϵȣʵһ¶·ռ䶼ȼ
˴󺧻ͷֻǰЧıãѾصɨ䣬һϰһ˼ؽǶҷбǴ۶һ
˵һʯͷ㵯ɳȥշɵһ룬ȴѾ˲ĳһϹѹ˱㱻ظı˷򣬴ֱ·ȥ
䡪
һգ۵ĹûеѾԭ泬׵ĸ߿м׹䣬ڵҳһ޴ĿӶǶ˽ȥ
û
һͬʱȴעһǡôպñסûеȴҲȫɥʧ˷
һ󣬳ַɵ߲鿴һ£һﶼûֿܵסȫʩŵ磬ȫȫ٣ӣȻҲʧȥߵĿܡ
ڳϾȷ£ҲͬûȻжҲࡣ
һߺ󣬳ְһһ߽µͬһ
Ŀڼǰɨһת֮ףǸ˾ѡ
Ƥһۿϣֻһã漴Ѹٻָвӹһ˿־塣
ʵڲμ԰Ի㲻϶⣬ƿռߵʵҲԲž켶ǿ߶֮һҲߡ
ȻղԳʱȴһʼͺ޻֮ʽԿռĲٿ϶ȫѹɱ㱻ϳ׻
ǳϺԵ飬ھѾʬһ
һʵԲֹ켶Ҫȶ켶߸ǿһЩ
뵽б㲻ظӿ־塣
ϵôһʵʵߣȻʵȻ˿£ʵȫԤϡ
֪ʵ˾ˣ˸ѡߺ
˷Ӧ΢΢һЦʵңΪʲôҪ֣
΢ƫƫԴЩѵؿһ۰ˣûлش
Ը˵
ЦЦһؿڡ
Ϣ͸˲ڣ谭ھҴܣŰƬ̺Ѿȫ˺ѡ
µʹȫӿգۼѾڳһ󺹣Ӳط鴤ޱŤ
ΪԼͿҪ˵ʱ򣬳ȴ͸һɫâڡ
漴оԼ˷·𶼽ˮ֮һֻоȫ¡֫ٺȫüůʣûöʱ䣬Ȼ͸оոձȫ˺ѵľѾӽȫá
۾ޱ𾪺ɻؿϣҪſʲôʱٴϢָоȫ·ٱӴڲƴиһ㣬µʹٴϮ
ӸոջָļͻȻͱΪʹҵı仯˹ȥ
ȻĴڳ֮׵ĿⱣ£ȴܾôιȥֻޱѵظŴȫļʹ
ۿ˼ҪΪȫֱʱȴٴη֮׽˻
ٴι񱩵Ϣ
˷ȫ¶Ѿȫʪӱ֮ƻָȴҲѾޱҲκεֿͷ
ӣЦеٴοʵˣԸңΪʲôҪɱ˰ɣ
ؿ˳һۣ˫ۺȻһ˿ɫ漴һתһϢӵӿ˲䱼ӿ


1121 Ӷɱ
ۡ
һţһѪӿһЩԵƬ
ɫҲ˲ޱȲҰףίȥ
ȴϾȻεĥԼԼվܲסϵĥ¶ʵ飬ɴѡԶɱ
һѪڣһɣȴ
ѾϢȫ飬ܻĿܡ
òһӣͻò˰ɣ
һ˲䣬ԺϤӰϤΡϤĻ桭
Ȼû
٣ǰɱ
ϵ˲۾ȻȵطԼȫһƬɫĹâֻ֣оȫůޱʣܲʹȫûһϮĸо
ûöãѾоԼոձӲϵȻѾûаĺۼ
ȻҲΪѶˡ
һͬʱϵĿиӳ
һôģ
ιҡЦеؿ˵ҲǴÿԣոҲùü֮װ޸˾ȻΪǰԶϾɱɹô
֮ף̲סڡѵһֹ
Ͳ֪ˡЦļ򡣡ˣ㻹ʵشҵ⣬һ¸ղŵЩײ͡
һղξ޽ӽļʹղԼҪɱʹȴɱ޷еķڱȻͷȥĬƬ̣ͳ֪ʲô
ɿڣصͷ
ȸңΪʲôҪɱǣ⼸һֻɶˣɱʲôô
ƫͷֿһ۴ʱڻеİˣƬ̣վѡʵش𣺡˻ǮôɵģɱһͿõһǮ
ţ˻ǮǸ£ʲô˹ǵģʲôô
Ҳ֪ʲôˣΪûԷˣҲ֪ΪʲôҪô
𣿡΢΢۾ǾòԡȻֻǱ˻ǮģΪʲôԸɱҲԸشҵ⣿ҲǮôΪ
ޱؿųϣʳҲ·һһɱʹ졣
˭·һģĪؿûȤɱ㣬ֻǲɱһڹˡٻشһ⣬ǡ
ͻȻסڣ̧ͷա
˷ֳϵĶҲųһ̧ͷȥƬ̺㷢һڵ£ѸٱһҵͿյ½ֱֱͧڵķ
ҵͿյ½ͧı־ɫʱ䡣
Ҳһ£Ϊı־ǵϿ۹һ£԰ԻѾܶΣϤò졣
û´ĻҵͿյ½ͧӦǸ԰Իһ׶֯ίɳġ
ǡôͻȻɵͿյ½ͧ˵԰ԻĹоκô
ҵͿյ½ֱͧ£ϵͷȻץеǸһ
ӣϿ۹ϾǳԸɷģȻѾ쳣
ȻһͿյ½ͧ䣬ʮϿ۹ҽεһϣϢޱǿҲ
ϵʱӳɨһۣһӡ
ȫߣ
ʮҽ˹üͷ
ʲô˼һǼμ԰Իᣬܸߡ
ɨ˳һۣ΢΢۾ҡͷûϵЩһǶҪߡ
ȻûÿüʵҪ㵽˭ɣ
ŶƺΪɨ˳һۣЦЦСӣеȻô˵һæķϣҾ͸ˡҽ÷ͳ죬Ҳ԰Իһ׶εָӣӦҵ֡
㣿Ͼȵ´һǰӣڴԵļһ£ܿҵϵϡ
ûӾ÷֮ǰ԰ԻؽᵽҲв߶ӰϣԳϲŻӡ
ܴһеϿ۹һµĵͿյ½ͧԼʮҽǱ˼ðġ
ȷݺ󣬳ֱһ󣬽һֱϵ˶һҽ÷ѵһղ׼Զɱֹˣעһ¡
÷ͷǼҽһ䣬Ȼתϣ¿˿ϣ΢ЦʵСӣʲô֣
뵽Լ˵÷϶Ҳɲ鵽ϺܸɴشҽгϣԵ
ϣ÷΢ЦͷãҼˡ뿪ϣ㲻Ҫ԰﷢͸¶ˣμ԰Իᣬҵ˼𣿡
ס
ܺãǾ
÷ϰ˰֣תͿյ½ͧ
ܿͿյ½ͧѾضƬ̺ʧããϷ


1122 Ի
÷߽ռվڵר칫ڣһأԭƽ򶨵ı˲ޱ
˵ɣʲô˹ڰ칫𡣡ֻ˼˵ĻûʲôҪҽй
ǵģ£Ȼ˼˵⡣
÷Ӧһ䣬߹ȥ˹ǰ£иնˣĻֳһ
ǴԻῪʼռ쳣
˹΢΢˫ۣͷβϸϸؿȥ˫üԽԽ
ĬƬ̣ȻһƽǰĲ輸ĵ÷飬ŭ
ҵңֱ֪
йŭ˹侲һЩ÷ʵǷʲôô
ǵġ÷һ¸նˣһʾʵǰǾѾע⵽ֻһֱûʵʵ֤֤Ǿ죬ץһǵĿʳһЩ鱨ȺȻǱָʹҡӸϿһɡ
˹÷һۡ
ô˵ȥ
÷Цһҡҡͷ֤ݲ㣬°ҵĻ˵ɺܻӰ졣
ֻڣʲô˹ߵ
÷ԥһ£ͷɫץṩĿڹǱ˹ӶģĿľרŻɱҽ԰ԻߣҵҲãǵ۹ҲãֻҪлᣬһɱձЩ˵ĿۣǲɱģֻҪһ׶ν߳һǧÿһǶһݱꡣ
ǲеĲ߶Ǿˣ˹ƺһɫѿ볹׻԰Ի᲻ɣ
ǵĿĲǻ԰ԻᣬпԻߵδ÷Ȼ£Ҵһղֽʲô𣿡
˵
ץȻ֪˭ת˵ģҲ޷ͨ鵽ʲôЩ˵жȴȫûĿģȷĿġǵĿڹǻֵĿֻ꣬ЩûǵĶ֡
ǣ˹üͷʲôǣ
˵Էû˵ֻǸǵʱȻ֪ˡ˱ʾΪֹûԲ֪ʲô
˹üͷ壺˰죬ʲôûʳ
£Ȼû˵Լ˵ʱЩԻǽһϸͳƣȻһòע⵽
÷ֲһ¸նˣһݱһϵͼĻϡ
ݱҸѾȷĲߵĹһͳƣٰǵĹ·ֲ˵ʲô𣿡
˹Ŀ˲ͼϡ
ͼУһʹһѾȥĲߣȻᰴĹʾͼ֮Ӧ
һȥܿЩɢɢطֲӣǳױϳ
ǡԻԼԻ֮УĺȴҪܼöࡣ
˹ĿԻϼԳƵĺɨٿϡĺ㣬۾Ĭ˺һųʵڻɡڿԻۺǵϿ۹𣿡
ǵġ÷ԥصͷϡȻǰμ԰ԻУԻ۵ĸһЩȻҷǳɣ˱ָʹߣԻ۵š
˵ǰ׻Щӻŵķǰ̸ɵģ˹
ҲҶԡ÷΢΢ͷǼȻȴҲòɡ
˹ٴγĬȥ
칫ڰ˺һ˹ŻڣȱܣҪȥͬʱǿ￨ϵļأȡץһЩΪǮҪļһסû㹻֤ǰκλɶǺġ
ǡ÷ͷӦ£漴ȴ¶һֹģ
ʲô⣿˹۵ףʵ
¡÷˴֣ƺЩΪѵӡֻǼأȻܹƿصϵûôǿܹȷⲻٴηǲҪľ΢һأ
˹͵תͷס÷ðľ÷ʱӲؽ
˹ֲϢֻɢһ˿漴ջأ÷˰֡
ԼȥľǣԸĻû⣬ҡ
÷ʱϲӦ¡


1123 
شͷɥ뿪˶ǳǽӴġ
߳ŵʱ̲סеƣתӴıֱ˸ָʹһ
ӴĴſڵСĶؿȴȻ¶ͰЦݣֻиɥ
ģиƨð
ҡҡͷ̧󣬿ǸȻɢɫâֻвһŭ
϶Ǹļһֽţ
ǰӳӲ߸˵ֻ󣬲رΪϷ˶Լ׷һȫٰѻȥ뷨ʱΪ˺Ǹ˵һѡ
Ϊӳ϶Ը߸ʱ⣬Լ֮׷ʱֳǿؿԿ϶ϵʵʵԶ
Լٶȿ죬ڳӲ߸˵ֻؿûκںͳϵͻռðˡ
ȻԽԽ˸е⡣
ʦͬŵʦֵǶ׷ٶȶ֮ԱǣʦΪüΣʾ׷ٶȣ໨˼ԼʵϣȻһǿĶ֣ƾٶȿܶȻԴ
ضԴ˲мһˡ
ĵ˲ȴûκһܹ׷Ҳֻٶǰޡ
ÿһοܻȴƴҲ׷Լӣؾ͸еޱˬ졣
һεȻҲ⡣
Ȼеˬʱ䶼û
ֻƺ󣬲صһʱ˶ǳǣʲô⣬Ȼ˽ӴԱȷظȷǳ⣬ᵼ޷ʹֻֻл
ҲζţԺҵٶᣬ߱˵һˡ
ϢɶԲ˵
ĿǰΪֹƾԼٶȣÿ춼ԼдѵĻֽˡ
ƾЩ֣ÿ춼ڶǳյسܸޱȽʵķ񣬸оٳŵ©۸۸ߡ
ޱԼڲμʲôΣյ԰Իᣬεģ
ڣ޷˵Ļ֣ζŽֻֻʣµĻ
ȻΪ֮ǰĴִţֻĿǰֻʣ100ֶѡ
ƾô֣Ҫ˵֮ǰֻʣ20һֱڶǳﶼ޷
Ҳ˵Ժʱ䣬㲻þҪкöǳΣյҰ⣬ʱԲ֪ʲôطʲô˵͵ϮһֱҪĵ
ԼٶųţȻһֱųǿٶȣӲܰȫͣϢ
һϢָʱ͵Ϯһȥ
һ뵽µؾ͸еľ
Ӵؿ飬ʾֻǾ԰Իί⣬Ǳ븺
ǽӴԱ˵Ļش˲˰ء
ȻûԼֻǾ֤ûʸ԰Իᡣ
غϿ۹һǿӲ̬ȣҲһ˼ƽô塣
Ϊܹת춼Ӵߣϣܹ԰Իί᷽ע⣬øһ޸ֻĻᡣ
죬ӴԱ˶һȫͬĻش𣬸ûκα仯
ǲֻȻ
ѵԺֻڳÿĵĹ𣿡
̧ͷһ۶ǳķ򣬿Ųڶǳɽɳ̲סһ¡
ģѵҪ뿪һƴɣڳóԺúȵʲôãҪܳȥ˴ǸĻ쵰
ԺӹϵݣԽԽŭ̲סŭ
ԱߵļȻͬμ԰Ի߲ؿ˲һۣȴҲûͶע
εؿЦһֻҡҡͷԼϤǼҲ߹ȥ
ѾˣȻԺ󶼴ڳﱣ֤ȫǻȥȡҸȫĵطȡȵضȹʣʱˡ
õʲôģѹȥ롣
ȻоߵȺɧ
Ȼ̧ͷ㿴в˷׷ȥǷͬһݷ
غһʵιʲôˣ
˲ͷص˲һۣȴ˷ܡ
㲻֪𣿵Ͽ۹ǸٻŮҪһ˵Եļһ˵ѵȥ𣿡
һץס˵ָһѡٻŮǺųʵǸɵٿƻôôһԵļһûСʲô֣
ô֪˰˲һۡ˵ΪǸ˵ϷٻŮãٻŮŻġ٣˵ǸһﵨҲ󣬾ȻҴӦˡˣϽ֣ٲȥˡ
ֱһĵץס֣һʧա
һתղŻԺеĳ׳Ժ
ֲײ
Ϣת˲仯һɼĺӰ˲ɳ⡣


1124 Ϸõ³
εؿŶŭ塢һҪ˶ģٻŮǿЦ
Ǹһ飬ҿûаϷõ˼ֻϴˣͲܡ
죡ٻŮŭغһָָųϡѾúδǵμ԰Իߣڣܹ27ûһŮߣǵһϿ۹ϴ˭ѵңڵ۹ﻹʲô𣿲˻ǵ۹壿
ֻٴοЦתͷٻŮԶƯŵǸŮа̾
һжᡣ
ŮٻŮޱζŮ֮ǰڶǳпıӰʱıӰǺŮΪΪ˲ᣬͳȥ׷䣬ȴû뵽λޱζŮԴ˷ӦΪң˲ڳͶհٻŮ˳
λٻŮҲǸΪ𱬵ԸѹϽֻͣƾޱζŮķӦͬͼӴף϶ǳҪϷޱζŮɷ˵˾Ҫ
ðɣ˵ʵҺǸŮֻһദ˴£ڶ֪֣Ҳ֪ʲôˣ˵ģӱӰޱζŮǳҲŻϴҿ˵ޱζŮ濴ҲеֻޱζŮҪ١
ϻŬٻŮȴѹͣһ˦ȵˣٷϻҴһӮεһʹ㲻ܡ
ٻŮЦݡ
һ֪ҵϷޱζ³
ٻŮ˵ݻΧΧ˶ʱ׷׻
Ȼ԰Իſʼ˲ʮ죬ԻһЩرǿĲȴѾ׷չʾǵǿʵͳһڲĿеǼѰΪʵĲ߼ֻΨ֮
ٻŮ֮һ
ڣǰԵֲ֪СҵļһȻƵٻŮͷǵȻкϷˡ
ⳡ˶ٻŮ϶ѹϣúýѵһֱҪҲпܡ
ϾϲǸԲ֪ҵĲ֪ļһʵȻޡ
Ҳ˶Գϱʾ֧֡
Щ˶ǹעȥԻѧԺ˴ģ˵ϵ֣֪ϵʵԻѧԺ˴ɹƣͻƵ켶
ֻԻƣȴ֪˶ʵҲ˻ɡ
ԻѧԺ˴ȥһ֮ãϵʵΣǿȫ֪
ΧΧ۵УͳйֱӽӴȷ֪ʵľ͸һûС
ֳ֧ϵռ˼˻ĴĿٻŮֵͷġ
˺뿴ΪܹɵٿƻӲµٻŮǿֵز
ٻŮȫûκκƽ˼ֻ̾˿ص˵ͷ
ҿһȦٻŮðɣҽܾٻŮ²ðɣ
ʲôãٻŮüʵ
ﳡ̫Сʺȫӣҿ硭ָָ档ǵȥ򣿡
棿ΧȻ̧ͷա
ָͷգ˵ʲô壿
ܹʸμⳡ԰ԻģҲӦӵƿռʵϷȻ顣
д򣬺ʲôһô
ٻŮķӦȴֻͬһº̧ͷһۣ漴ɫ΢΢һ䣬ٵͷϵĿбһء
ߣ벻ȻҲһͻƵ켶ĸ֡ҲԣʵûУôеϷá
ٻŮ仰Χ˶ʱһƬȻ𾪵Ŀϡ
һȻ켶ߣ
ûи
һ͸¶Ϣûκر֮ϢҲ켶Ӧеơ
Ҫ֪켶ΪڵƣռеĿռȻȻӰ죬رĲٻŮռеĿռԺռ䲻ͬʾ켶ߵǿʵ
ӳϣȴҲӦ⡣
ĹˣȻһŶԡ
ʲô壿
ϾҪƺٻŮˣʵʲô
ȴ֪ǳڿʵ
֮ռûȻȻܵӰ죬ȫΪڵ֮Ѿƣʱʵйͻ෬ƺõڵĻֵһƽ״̬ⲿռࡣ
ЧӦ켶ȻȻؾΪƶӰ쵽ռ䡣
ֻеҪռʱ򣬲Żѡ߶һơ
ڴ֮ǰǿκ״ġ
ûеϷޱζŮ˼ˡϿЦһٶָָͣϷ߰ɣ
ߣ
ٻŮһһ˲仯һֱ
ؿһԶϱƺЩãȻޱζŮ漴תѾ׷ٻŮƬ̺ͻƴ㣬ֱǿա


1125 ð
˵ΧȺֻǶԳϵʵĵģôرȻ֮һ
ۿޱɵؽ7֣ᵽ׷ԼʱչֳĿֲʵȻԳһƵ켶߸еԾȻ
ȻЩġ
˲뿴֣ȴʵųܹӮⳡ
ΪⳡǿղٻŮһҪ˵ļƣ㲻óϾҪС
Сؿɾȫ֪ȥ˭ָԼֻ״ˡ
ѾԿ϶Լֻ֮ԻӣԾΪ֮ǰϷųе£ȻԭúõΪʲôͻȻͱӣ
ǸղڼٻŮľȻǳʱǳһȴǸˡ
ܹ˵ϰֻ⣬ô㸶һЩ۸Ҳֵõġ
ֻҪֻڣдѵĻȡ֣֮ǰյӡ
ϻΪ֮ǰɵ󶯸λ𣬵ϷҲ׷νη壬ճϿ϶Ҳֻѡú̸̸
ضԼĿڲźģԼһܹ˵ϡ
ڵĹؼǡ
һһҪ

˸ϢâӰͻȻ￨Ĵ㣬ãã̫ա
ɵرԼ֮ǿʱǰٻŮͣ
ͷԶĳϣٻŮӹһ˿ȣ漴𶯿ռ
ˣɡ
ͣԼٻŮƽУؿ
ٻŮҲûż֣˼ؿ˳һȻʵʲô֣
Щؿһۡ
ӵһμٻŮʱһֱһŭģ˸ûкú˵벻ڵٻŮԼ֡
ӣչֳܹ̫յ켶ʵȻǷǳЧġ
ЦЦӦҽгϡ˵Ů㲻ҵϲúӦò֪ҵֲŶԡ
ϵȷ֣ǵģٻŮһɵؿųϡ
Ҳ˼ڻʲô
һѹǵģһҵˣ˵Сҵ԰Իģ˵ĶԲԣ
ĪؿŮ£Ϊʲôô룿
ΪҲŵôСһһ20궼ӵ켶ʵļһٻŮıʮƶȻһ
ЩЦôǵ𣿡
⣿
ʼ磬εصðɣ˵ŵȷû⣬˭ǵԻһ֪ı߾СûκأŮ㿴ҲǡϼĵˣʲôҵðߣŮ£㲻Ҫҡ
ΪϵͻȻ࣬ٻŮһ£ⷴӦһðߵȻԸ¶šˣⲻҵ£ҷҪ˳ԻˣǲðҲûʲô塣ɣ
˵ٻŮ϶ȻһŨҵĺоռеĿռ·һӾֱӱһ㣬ռ˲ڲͬ
ָоϲİͺ֮ǰŮȫʩչʱʮΨһͬģٻŮϵĸоǿҡ
˵֮ǰֻǻɵĻô˲Կ϶
ŮõĹķ
ȻģһǵϿ۹Ļ壡
ԺŮһ˿ȴȫļ͡Լô־һת˿˿˲Ƭǿա
ٻŮһ˿Ц
Ȼûкͳʽ֣ǴһٻõĹȻ߶ۿռתֳ̬Ĺֹȴƫƫķˣ
ٻŮһһƿƮƮĳһƺ̼㽫ȫ
ûеҫûлĽرĿռ𶯶ûвƾϢʧˣǸûгһ
ֻһӴϱȷٻŮʵҪԶԶ֮ǰŮѹᱻμ԰ԻĵϿ۹ӵ֮һ
ͬʱҲͨһνӴӸķһЩص㡣
ͺӴʱԭ֮еĿռṹ߶Ŀռ˲ѾָԭеģȻȻؾΧռ滷֮С
ӱϿͺֱӱһ
Ȼ֮ǰŮ͵ѧһķȴԶνӴĸоֱۡ
ۿѾȴżãǼ߶ƣǿ˲Ӵ׳ĵҫʱƬǿա


1126 Ͼ
֪
ȻҪõ⹥ٻŮһٴ߶ų˹
֮£ô׳һκв
٣ķϵһķȻͬ졣
Լ֮ǰܹɸɵ˵ֵ繥Ȼȫ޷ЧϽס̾һ䣬תϢתȴûм߶ƣǸΪ߶ƣԶԶһȭٻŮȥ
һȭһĻⶸȻӳұϸһʵһĻһ·ȭϣųһȭһŻڻ»ǿգٻŮ
ٻŮһ
һ﹦תȻ֮죬ѵǺ˫ߣ
һ
˫ΣޡޣķǰֻСѣ
ٻŮ˲˵ǰȴ˲ͱɣȻûһô١
˳ŻķƻȥȻգۼѾǰ
ϲӲӣܹһ߶ٻŮ׷һ߷תԣ˼
ղŻ򱻺ɵʱظӦоۼĿռڴ֮󣬾ղ紥һеĿռṹ߽Ӷ¿ռָ߶״̬ռָȻȻϢʧ
һķȻ⣬ȻֱܹӶԹеĿռܹãҪһĹֻǵۿռߵöࡣ
óģͺʱûиӦжôǿĿռ˵еĿռƵҪԶԶռеˮ׼
˵ͨռУռھռﶼһȶƵʲתţάռȶг·ˮһȻʣôеĿռһ̶ˮˮиоκ
ķһ㣬ں֮УϾ
ٻŮκ󣬳һ˿ɡ
һʼʱȷŮõľķһǵϿ۹ӵܣڣȴôȷˡ
ʣٻŮõĿ϶ķŮõĹȻôԶٻŮõĹΪӽŮõĹȴԶٻŮõĹôˡ
룬ŮĹԲֱõеĿռܹϡ
ʵٻŮķĲ㼶ҲٻŮߣ̲ס²⡣
תͷʱǿкȻٻŮĴ
𣿡
عһȴԼռǺѾȫĺ֮Уҡ˷ǣ
һŷӦԼղΪһ߶ٻŮһ˼⣬Ϊĺ˶绷Ĺ۲㣬ھȻٻŮİΧ֮С
ԿٻŮҲǾİŵģڸղŵ׷вûŪôԣڽϱ뵽׼õ򣬹ȴó޴ӡ
ҸһᡣٻŮٴδȥޱζǸԭ£Ҿһ㲻ɡھɱ㣡
ЦٻŮô˵Ӯһ
ߣڻɣ
ҿɲ뷴ѡ
ЦӦһ䣬Ȼһһޱȴ׳ƾֱֱ֣Χź
Ȼ֮ǰ紥ĽһҲ漴١
ȴֳһ˿Ц
Ȼʹ𣬵ǴطȴԱȥһ顣
Ȼ⴦ȱʮ΢СҺܿͱֲƾ󣬾ѾóĴ
Ȼķô޵УܹйһȻҲҪһ۵ġ
׳֮󣬳ϲɣȭתȴѾӸղŵתΪơ
һγȴӳ򣬶Ǿôϣֱһȭơ
ٻŮؿųȫڻ֮У·һһײƣסˡ
һ
ȻɱҲԸȥޱζǸ
ҪôйĻΪʲôҪɳϷޱζ
Ȼеֻһ漴ɫ͵һ䡣
һ̣ǿаϵĴƬȻ͸һȱڣһӰ͵شз˳գ۽ѾٻŮǰһѪ⼸ĥɾֻʣ¹ǼܵȭͷֱٻŮš


1127 սн
ٻŮܹڵϿ۹һӵбΪɫĻŮʵȻͨӵܹᲢۡ
ǰͽķصľ磬ɵٿƻӴͬļ¼֮⣬⹦似һܵ˼ϸѵͶμϵ飬ͺܶΪĻӵܾеĻȫһ¡
ȻϴϣӲӰѳٶȿ쵽û̫෴ӦʱѾǰٻŮȻûа̣ӵһתǡôıܿһȭ漴ĳһƣгСۡ
ٻŮĺӿϱеСƣ˲СѪήۿҪͷ
ȴʱٻŮɳһƵְˣܿٻŮĺǽ֮ľԶٻŮû취һʱ乥
ܺãлŮ´ͽ̡ϵԶԶٻŮһ
Ŀѵ˵һ
ղȥٶٻŮ治˵Լһ׷
˵ٻŮʮ׻ܳϣһһֻܣμ԰ԻʸҲҪߵĻ治˵Լ׷ϳϡ
óϾôˣǲܸޱζˣ
ٻŮҪ׷ȥʱȴȵطֳϾȻûмǿܣǾôͣ
һɫâ͸գۼ佫һСˡ
ٻŮ̲סüͷ
һ˶Źôһһţ
Ҳȥô࣬ûܣϲ֮£ӿٶ׷һĳһϡ
һˣôһٸܵĻᡣ
Ǻոճ֣ȴɫâȥ漴˿˿âƾ֣漴һ۵ٻŮ䡣
ߣ֪ûûãҪֿô
ٻŮвмٿغԥɵ硣
ȻһΣһͺһٻŮ˲ԡ
˵Ȼȫɣû˻ǰ磬һٻŮȴԵظӦƺ̲ôֵԣ˵Žɡ
ųĺҲһЩ
ôһĶҪȸղŴöࡣ
һѵһֱֲɣٻŮеЩ޷⡣
˼ʱһ¡
ٻŮٴβٿغӭϡ
һΣñȸղǵѲ˸ʱŽȫ
ȴûٻŮκ˼ʱ䣬һ¡
һһٻŮȵط֣ÿһ羹Ȼ֮ǰһѲҲ˸ʱ䡢Ϣ˸Ʋ߽ܳ⡣
˵ЩȻܶٻŮκвȴԽԽľ
һôͺܹսнһôôӦƵķ
ôܣ
ٻŮŭһȥϵĹӿֱӷϡ
˵ϵڱԽԽѲҪͻƺ˺Ȼ̫ܣ˳ϵĹֱӲȡʵķ
Լƽַܹӳķǿ֮ųκεֿķ
һ仯ˣȻܹսзٽ˵ʲôҲܶʱھͻʲô仯ͳɳôֵܵסĹ
οٻŮǱʶĻӵǰΪ𱬾һս似ΪɫųڲҺԼӲӲܹռðˡ
ԶԶػٻŮһ͸ϲ
ڳһȻ²ӣһҪóϺúõسԵͷ
ȴ֪Ȼѡֱӷɹڳһɱļƣϲûκüηı֣˫üһ¶һ˿˷ܵı
˫ȻԶ켶ǿ˵벻ת˲
һκ֮䣬ٻŮѾǰһȭ˹
һȭֱֱʵ򰵺ɱ۳ĸܣĺ仯óϽֻǱӦԣ޷ܡ
ŻʼȭǵϿ۹S似Ϊ⹦似֮һķ˵սңѷ֡
ڳֱܹóŵȭΪϵϷޱζķŭ֮⣬ʵͬʱҲֳԳʵϿɡ
ֻٻŮԼûвˡ
ȻϵķӦһȫٻŮԤϡ
һȭϾȻ˿㣬˷һұչȻͬһȭ˹
䡪
˶ûκõ˼ȭͷݺݵײһ𣬴ǿռ𵴴˫ȭײǿҲǿԶԶ
ܵȭͷдĿֲϢԼԼܸоĿռٻŮעȴһʱŵһط
Ծؿųϵȭ̲ס
ιֲǷô


1128 ƾ
ٻŮУϹⶶ֣Ѿ֮»ָſսظΣչֳԼֵֻ
ô𣿡
ϻеϷʣٻŮ΢ŭסһ
ղһȭ˿ʵʵֱӽ˽֣Ȼ˫ȭֱӽӴĵطȻϣȴȵطҲ֮ǰ˲ɵϼұ۵Ѫ⣬Ǹոմϼ棬㱻һĿռ𶯸ɢûܼԳκв
ٻŮǳԾ
Դǰķͻսûκһֵܹסȫ߶ƵʴʵһεĵҲ޷ֿԼ˼ǿš
Ȼڳһտʼսʱ۹޷ֵסƣôһת֮䣬ͺһƵģԽԽǿȻҲѸҵӦƵķ
Ҳ̫˼ˣ
һѵִ˵ܹսѸҵط㣬ȻѸҳӦԷĳŲɣ
ܹٻŮе뷨һԵظٻŮǵģ뵽ֳš
ٻŮʱȷ̫øӦٻŮǼķ
ƾǿͨһһε繥ռ˺֮󣬳ڷٻŮųźռתʽ
ܻûг׸ٻŮķʵҵһӦԷǾǿԼٿصĿռƵʡ
Ϊ֮ǰԵĹУϷֵתΪƵϢ߶ʱźɵٶԼ
пռƵʺƵʵֽԽԽ
ǵٻŮչʱ˲˾Լԡ
ʵ֤ȭǰ˳Ƶ𶯵ϢͿռٻŮķٿصĺӲ֮ǰһ±ұѪ⡣
һϱѾӦٻŮǿֶεķѾڲ֮ء
ٻŮһȭ˹Цݣͬһȭȥ
䡪
ǿԵڿռǿ𶯵µĿռ𵴲һݿŲͣĺ̫вͣ
ϺٻŮֽŲãȻʹõĶĹʵϱ濴ȴͨĵͽһżҵĽⲫ
˵ʱٻŮֻͨԼĵĽ似úýѵһ³ϵĻôںͳϽһʱȴȻûռϷѾ״еĻѹûȥʲôΪޱζʲô飬ֻȫԼʵúõءʹʹغͳϴһ
似ĵҪôʵ̫ҪôʵǿҲֵͬסƵʴЩͬεġʵҲġɵٿƻĻӵܣȴҲûһڲμ԰Ի֮ǰ潻֣ûһܹܹúõشʹ졣
ںò˳ϣֵܹסƵʴ⹦似Ҳ˿ǿҵս
һȭ
ֻȭΪƣҪֱٻŮؿڣ;ȴͻȻתбб䣬ֱָٻŮС
ٻŮؿ΢΢һϰ𣬺ȭͷֵתһȣųϲȥ
ͬʱĵϢӿһŨҵĺƴСӿȫϵȭͷȥ
ϲҵȭͷϸƵϢ񷢶ΧռҲһ˲佫ƬƱһˮĿռеĿռ¼
ȻȴһֹϱȻȰٻŮһȭ
Ҳұ֤ԼܹӲסٻŮȭͷϵķ̺ķζĿ¹
ȻӵǿĻָԼǿȣӱӲˣɲұ֤Լܻ
Ժ仯ƶϣȭֻƶӶʱ˳ƽҽ߳
һŴӰʱֻߵٻŮǰ
ȴǳϽȷں˲޶ƵԣȷøӱĪ⣬Ӱ֮䣬ѾȫΧռдƬĿռÿһӰа˸Ѥ
ٻŮһϺӿһȭջأȴַ·ջصȭͷһһȭӿ·һ㡣
漴仯ٻŮӦԣ֡
Ƭ̼仯ɡ
ȭȭ漤ң˸ǽԹ⹦似֮УȻǱʷ׳ʡ
ҽ˲֪೤ʱٻŮȻƮˣȻһֵͣƣ
ˣôˡ


1129 ԩ
һ£ͣ֡
ôŮкδͽ̣
ٻŮһӺĿһϡ
ǷҪĻǸɲˡڻ԰Ի֮УҿɲԸƴһӰİšԽ¾Ǵƽ֣Ҳ鷳Ҳϣ㲻ҪȥޱζȻĻû취ɱ㣬԰ԻһгõӦеĽѵ𣿡
ʼ磺ȻŮ¾ƽˣҵȻûһҪΪԼһ䣬ûеϷޱζµ˼ֻǿ˶ѡ
𣿡ٻŮһȴŭ˼ֿһ۳ϣȻڰ֣ת·رȥ
һʧЩϧ̾˿
Ӹղ˽ֵı˵ȷ˸ʤٻŮ˵ƽֵҲ
ǳûоȫٻŮͬûʹȫ
ٻŮΪϿ۹ӵеٮٮߣȻӸղŵĽչֳʵҲǽӽ켶ӣ켶ߺͨĶ켶ȫͬն
ķ⣬ٻŮ⹦似ҲֳԶͨߵʵӴƶӵһЩҲ֡
ƴĻоԵԼҪ˵оԵų׻ٻŮɱĻҲδء
ͱ֮ǰۿǸӾЩϿ۹ӵܻӵʲôĹ˭޷Ԥϡ
˵ףϿ۹崫꣬һֱϵ似Ϊǿļ壬似浱ȻҪǿöࡣ
ܹӵкٻŮԸһʵҲΪ԰Ե⡣
Щ뷨ԺѸϺܿ㽫עתƵղŵս֮С
ղ֮һֱʵźٻŮ֮ľսڲ¶ԼʵٻŮ֪Ѷ֮⣬ҲΪܹܵضӳһЩ˽ֵʱ䣬ø̽鵽ٻŮķϸ
ʱļҽ֣ڻķԣǾǻӰռڵĿռԼȽͣԶԶˮƽڿǿռһ㣬ȻҲ޷άסĻܹ
øƵϢԽ̺ĿռҲΪƵ״̬ʱʹǾܵķӰȻֻܹܹҲǳȻܹںٻŮսʱ򱣳ֻõԭ
ĿǰûķôһģҲֻʱҵһӦԵķѡ
ҲֻͨٻŮĶݽһۣռԶԶ⵱ȻսֻۣһƲ⡣
ҪҪΨһķǳԼҲѧķ
ǺȻǲܵġ
ǵϿ۹ӵܣǾ͸߱ѧϰķĿܡ
֮⣬ҲһƲ֤ǾǺ͸ĵϿ۹ӵ֣ܽķ
ô˵ӦȥǸɵٿƻӽ֣˵ԺרҵϿ۹ӵܴඣ
°ͣ⵹Ǹ⡣
ҲһŮϢҪÿһϿ۹ӵܣṩŮϢĻ˵ʲôʱ֪Ůڵļһ
ţô졣
¶ģȴûеһʱػصرϥǿ֮УһԺɿػعŸղŽֵһϸڣݽһ߽ϢϢ
ͬʱתϴÿһݽۣͨϢڵнг֡
սнսʱҪĻս֮

ٻŮһ˴Ӹ߿£һֱԭصȴŽΧȺͬʱŶһ
ЩЩ̾ҲЩʧȻ
ٻŮǵϿ۹ӵеٮٮߣǸӵĽгϵСȻҲϵӵ켶ǿվٻŮĶ֡
ޱζŮһʱ˹ӭٻŮ
㣬㡭Ӯ𣿡
ٻŮЦָŵޱζŮͷϵ˵㡣
㿴ⲻǻ
ǡɱ𣿡ޱζŮƺӽˡʵʵҸղһ£ӦĲҪϷң㡭ɱˡ
ٻŮ˫üһ壺Ҷˣ˵
ޱζŮ촽һ⣬һҪ޳ӡ
ҡҵʱŻˡ㡭֪ҡҺ²ʶˡ
ٻŮ̾˿
ԼôСԸͺȫͬرȻĸΪ谮СͲôӴֱʮ֮ǰûʲôˣǴδӴкӣһ¼ˣ¼İӵĸԡ
ˡ
ǸһʵǿҲûҪɱ뷨
ٻŮаң漴ƵޱζŮʵô־ҪϷ㣿ִͻȻļһ㲻ҪϷҿҲ࣬ҿɲԩ
ޱζ֡㣬ҡҸղͻȻ뵽ˣ˵ǸˣҡҺʶ


1130 
ٻŮʱɵˡ˵ʶһ㳤еģǻŮ
šޱζͷԥһ£㣬㻹ǵǰʹﴫϢҪٰ԰ԻʱЩӵͳһμӹһλڲ᣿
ţҵȻǵˡٻŮһһǵǴϣɵٿǸ쵰ţҪǵʱţ˵˵ʹˡ
Ƣ̫ˡޱζεؿЦһ
˭˵ƢõģٻŮ۾һɡǸһҺòãҡٻŮȻһ٣ĿʵʶǸŮģ
ʵҲ˵ʶɡޱζҡҡͷҲϲ̫ĵطʱ뿪һΣȻһǸŮĵȷҺ񣬴ӱ󿴴ҾҲ֡
ȻǸŮҲϣӦҲǻӵඣûʲô
ûС˵ޱζ¶ɻı顣Ǹư͡
ٻŮһưͣûиϻưʹڣĵϿ۹ӵܣôܣ
ҲѹٻŮôԾ
ڵĿѧˮƽǺ¹ɵưͣôô޸ˣȱݵµʧҲȫͨȽҽѧȱ޸ʲô⡣
ҪЩûǼʱԭʼҲͰˣΪеϿ۹ˣôôС
˵ˣϿ۹ڻѧ̷ˮƽŵķ̻ᣬҲʱֲȱݣ䷢չʧ״
ʵҲȷޱζһ䡣ֻҺ˵˰컰ȴֻǿңһ仰Ҳû˵ҲŻǸư͡
Ҳ˵ֶ֪ٻŮüͷһޱζˣھ뵽ҲûãǸһҲǣҲʲô˵ԺлǸŮĻʣھͱˡ
ǡ
ޱζ˵ȴٻŮǳ˹ȥ
ˣȲҪˣҸողź˴սһڶӶˣȥҸطúóһ٣Ϣһ˵
ޱζֻܹԹԱ죬ȴһֱ¶˼ɻı顣
֣ӡǸӦһͬΪŮŮҲһǳóİ˽ӴˣΪϿ۹ӵܣôӴңԶԻǸ֪ĵСأ
ѵ˵Լ֪ĵط˸飬ݡȵԶӦûκλŮȴлĸ飿
ޱζǱഺС˵ϴˢĴ˲ԲĹڣһʱ侹ȻЩ
״̬ûг̫ãոպٻŮһǳǣӭһޱζ˼
ιǰͻȻðüϸûκӣٻŮغȵ
΢΢ڳһޱȵ̬Ц𾴵ٻŮºޱζŮ£ǸŵǣСֻٻŮһ⣬ش֮С뿪Ҽšϵش󣬻½⡣
ٻŮ΢΢ͷǲмؿŲء
ҸҪش㣿ȻǾҵĵˣҿûȤṩʲô鱨
ٻŮеļضʱд󼱡
ٻŮľȻǳϣǸԼ˳ϣлԼָֻһ
ϾȻӦ˺ٻŮľվظļ١
ȻϿɳϵʵȴΪϵʵǿܹٻŮ
һٻŮΪϵϷöŭɱ˳ϣȫûϣָֻͱҪȥǳֳϦĵĿô
ٺٻŮȻһȴûпϵټ˲б
²ѾٻŮɱǿ֮У㲻ʬ嶼ûʣ¡
һζĺ޻ˡ
ػǲģٻŮޱζŮ˽ǳǣһҧðΣ˹
Ů£Ҿֻһ⣬ûб˼ǧᣬСһӣСҲðλĻŮ²Сһ𣿡
ٻŮһҪӲ뿪ԱߵޱζŮȴһӣС㣬ͻشɡˣǲŸո˱
Ҳ֪Ϊ˸ղųϵ飬Ϊޱζ飬ٻŮ˲һۣ
ðɣ͸һᣬסֻһ⡣
дϲæڡ
Ů£ʡ𣿡


1131 뵤ĺ
ǿ֮Уһűǿոڣ·߶˽ȥĺƾڳϵĲͣ
ͷźüͷ˼
ٻŮһս֮ûлصرǿ֮дյʱ䣬һֱרоٻŮսеĸϸڡ
ҪģоٻŮʹõķ
ͨоһȷٻŮõķȷͺŮõĹͬͬԴķӦû
ʵʱϣٻŮõķҪŮǿö࣬ԭһŮʵȻԶԶٻŮŮΪǿּȱݣڹҲ˲ȱݣƺȫӴķ
ٻŮóķʱϵǿֵסŮùȴA޶޷Чɱˡ
ͨȷضԱȣȴȻŮķٻŮķһЩϸ΢Ĳ֮ͬȴԼĶ֮ȫٻŮѹ
ٻŮóķʱԽӰ쵽ĿռпռͻԣʹóϹκһֹЧ
ŮõķûôڶԿռӰȴʤһ
ٻŮķǽͿռԣŮóķȴֱɿռһ㡣
ϵڻǵŮǿɲ֪ദһͻȻһ켶ǿ͵ϮŮΣ֮ȫתȻֱӰ쵽Χռ䣬켶ǿҲ˳˴Ÿ˳ɹ켶ǿߵĻᡣ
׿ΪʵĹ಻̸ôʵŮóķڱֻҪٻŮõĹǿһЩ
϶ķȻ̸˽⣬ȴƶϳķȻһŹϵĵһ²ô򵥣ʱͻͬ·ߣӶĲ졣
۵Ҳ֣ϾϿ۹Ҵ꣬ķ˵Ͽ۹ôĴȻֲͬɣֲ顣
ųϵ⣬ΪٻŮõķ˽̶Ȳ޷ͨжϳԭȻ޷ķиһ˽⡣
лٻŮſģŮһ̽Ϣתǿ϶ԵõõϢ
ҡҡͷ֪뷨ǳ룬ٻŮܸᣬҡҡͷһȴһֱĺֱؿڡ
ģŮùͬʱٻŮùصĺһڣǿķ·ܹƻһеԳϵ˿µ˺
ھת֮ԿήȻֱôţʵɵӰҪȾѸء
ó׼ź֮Ů֮޸蹦Ӵ֮״ǿָһ˲㽫Щ»ָ˻ȫܵƬӰ죬ȴҲ޴󰭡
ΨһܱģҲǺƻܱʹѡ
϶ʹ൹ϰˣüͷһ£ȻȷźھתһܣСزٿӵҪ֮С
΢ͣһ£ٴȷһ֮׹Ů֮޸蹦Ȼܹûת֮һҧٿź뵤
ֻǷǳ΢Сһź뵤֮󣬺ܿչֳ˵ƻ
Ӱ쵽ĿռУԭȻתϢԵرûнֹͣļ
ʼӰڵΪתȻɵĿռ
ЩռԭڵͨϢȻ½תΪϢγһѭźܿΧĿռԽԽĿռֱͣ
ӰķΧѸ󣬲һӰ쵽ԭڵ֮кúõƶܵӰ죬ʼһ㽵ת٣ƵĽṹܵһЩӰ죬ԵòԲת⡣
󣬳һ
ıǽź뵤ڵռŨĻкúоһźȡøʵݣܹûһµǵȻá
ȴû뵽ķĺƻȻô£ڴѾĿԣʵʱȻеʮֳԾ
ķܹôһֱΪϵһȻûģǲܵͨ
֪ԼһʱǲܻøչˣֻתϢѸٵΪƵ״̬߶תϢͿռҲתƵ񶯡
һźɵӰȻС˺ܶࡣ
ϱøƵ񶯵ϢͿռк͵źõ»صƽ״̬ʱȴȻһźѹڵ䣬ƶһԶľ룬ȻΧСֵռתϢͿռڸƵ״̬պõźɵӰ졣
ڳϵڵƸ£ڵгѺõع棬ȴһֱƵ𶯵ϢͿռźͺڵٳһϢͿռɵļһ㣬ź˽ȥ
Ȼ״̬᲻ͣϢͿռΪǿϢͿռ󣬳ֻάֵסҲʲô̫Ӱ졣
ȷ˵ػƽ󣬳һ
ķԿռɵӰ˵Ǹ⣬ͨһֱŵĻһֱݣ˵ʲôʱܿķܡ
㲻ܣҲûϵøӦķľ飬ԺϿ۹ӵǣǽʱȻܻøȻ
һжǲӦҼϿ۹ӵܹʱ۽ǺȻƳԶǿб貹â
̧ͷȥ㿴һ˸ųɫâӰ￨ʱǶ˴ϷӹӰ޴ɽӰٸں棬ʱųһɫǰӰ
ĿǰӰϣʱˡ


1132 㵽ģ
һֱӰɹȥ
Ϣ֮󣬳պ뵽˺޴Ӱ֮䣬𣬿סɫתͷǰӰȥ
ιμ԰Իᶼǵ˴ܣ㵹ãͶ޴˵㵽ģ
ǰӴ˺Ȼ춯ͣתͷ¶Ȼ飬ǹ
˳һۣĿ䵽ֻ޴ɽϣһΪֱ׳صǲμӵ԰ԻᣬѵȻ
ҿʼĿˡϳ˸ۣתһȭ㽫ǰɫٴκɢȻ֡ˣ𷢴Ͻְһɵ˵
˫üһ壺ιǺɽޣǻȶ㡭
û϶ȥʱȴѾŤֻ޴Ĺֱӳ˹ȥ
ϾȻʵһǰüͷ塣
ɽA׿ʵɱǿöˡ
ǵԵ£ҪɱһֻɽҲҪ۲УҪ˵ͬʱͷ
ڱֻɽͬʱʱκοǣתӡ
Ȼȴû뵽ֻɽ޾Ȼһ·׷ţֱӴӵر׷ǿ֮Уڳһ׷Ĳݵļ
ǳͻȻ֣ԭǱһֱȥӳ￨Χľ
ھͻȻְæȻԼϳʤֻɽ޵Ŀܡ
Ѿֻɽ޽֣Ժת
ȥæϣ˻ʤļʼСԼпˣԺμ԰ԻἫΪ
³ϲܣֻɽעڳϵʱߣʮְա
ȻͷֻڹԺһ漴˳ȥ
Ȳ˵ϵʵøĪ⣬ֻƾ֮ǰչֳǸܹٻָƵǾһս
ο֮ǰԸڣҲǽһ飬ڳϲΣ¶ԼͷˣºԭԼ
ЩͷѸȴѾо֮ǰͶ
ϳɫâ𣬵ͷֻɽޣͬʱϴȥ
ι취ͷҸɵһͷ㡣
á
ϷǳĸɴĻشùһĿɨܿΧһͷɽޣϷһźţͷֱԼѡĶ֡
ɽ;޴AҲԳƵһָǿĵطޱǿųܹӲǳȫһ
ޱǿȴһΨһ㣬Ǹ޴ķ·һ顣
Ǻɽ޵ںڵأͬʱҲȫĵطȴҲΪA޵ƾ
ƾеںˣɽޱϺ֮䣬ܷųǿɫԵɼв
ղ׷ʱ򣬾Զֶ̹һֱƹùû취ߡ
ڣϾͰѹĿ׼ͷɽޱϵĺϡ
Ŀ⣬һӲ˼ɫӻһѸ뵽һͷɽǰȻӷ֮ܿɽ¸̽Ľƣɵ¡
ֵϸ߶ͬʱΪƵ𶯵ĿռɵɳģȴɳƵӰһּķʽܹɣƵ𶯵ͬʱżٶȵ٣ڳΧǸƵӵһ㣬˲óϵƱһµ
һƵ£Ѵ֮ǰͷɽ޸һ֡
ɽ޾޴ҲȻû뵽Լһ״ش
ʹӿŭٴϯϣͬʱʮɫϡ
ȴȫûкͷɽӲƴ˼еһֺ˲Ѿˣתһͷɽޡ
ͷɽ޻ĿͬӴַͬʱȴֱżǿķ̬ϵԸͬһĴ֣Ȼᱻֱӹ븹ȻѹΪ⽴
Ȼȴֻһǹӷ֮ʣѾͷɽϷһһޱȴ׳£ͷɽ޷Ӧ֮ǰѾϺ
Ȼ绹ϺܵشȴҲʹټϱҪܵϹŭѣŭһ㾶ֱ˹
ͷɽ޵עѾŵԼϣϺٺһЦȥ
ˣ㶯ˡ


1133 ѵļ֤
ϾȻգۼѾ˶ͷɽ޵Чɹͷɽ޵ע˹ȥнסп
һʵʵǵĸزأ
ҲпͷɽޱһȫٴðɫâͬǿһѪƣʣͷɽѸԼȭͷв֮¡
һߴͷɽǿжȦӣʱʱعһ£ȷǵעһֱԼϣһ߹۲ʣͷɽ޵ս
ʵԹʵҲܺ档
׼ȷ˵ԹĹʮֺ档
֮ǰ˺ɱʱĹǻɱЩ䵥ڣһֱûۿֻ֣֮ǰսżƳһЩȻ̫˽⡣
ֻǴЩһƳ֮УѾֹĹʮ⡣
ôõһ۲ĻᣬȻŹ
ֻȫɫâϲͣɢѪսĽУһøŨҡ
Ѫ£ͷɽÿһκ͹Ӵ϶һ˿˿ͬĳɫϢ˳ͺֱӳȡѪһ㡣
սһʱ󣬱Եؿͷɽ޵ĶýٻϺɫٶҲԽԽۿɻٶȱò֧ˡ
ֽսһͷɽޱѾƣ̬ԣһȭӦиȻͱӲһ޴˿
ԺɽǿΪAӵеĳǿֻܹ֤ڵ״̬Ѿ״̬ʱԶ
ͷɽ޳ʹſڷһŭ𵴵ΧƬ̫еĿռ䶼֮ͬʱðݲеɫâ¶Ӿ񣬿Ǳȸտʼָǿ
Ȼ״̬Ҳֻѣܿһϵɫâʧ״̬Ѹήң޴СһȦ
ͷɽ޼ƲתҪӣȻôᣬ׷ȥһͷɽ˿ڣ׼ʱһȭϺ¶һ޴˸ɫâںˣͷɽء
ûеһʱȡǸںˣת˳Ϻʣͷɽ޵ս֮С
ͷɽͬӦѸ٣ͬѾѸٲƲԣҲһתر˹ȥ
Ȼͳôᣬһսûöñʣͷɽޱʬ塣
ת֮ǰɱͷɽ޵ںȡ˳Ȼָָͷɽޣϴ
ġ
ʼ磬Ҳûиͷɽޱȡںˡ
ɽ޵;޴ںҲ޴ڵںֻȭͷСɽ޵ں˱˵ԴҪһȦСһסֻܽǼҸ£ʵЩ
ϵĿͷɽ޵ʬϣҡҡͷ
ÿˣ͸޴ļһͨóԣƤ֮ҲûʲôмֵĶô԰ǵƤȤô
ûȤҡͷתͷЩЦؿűں˵Ĺι˵ɣô˺ɽޣұƵ׷ҲҪɱ㣿
ûʲôɱ˼ͷ̰ˡһּںˣһַֻԼڴ¶ڴͬ˸ɫâȴС˺ܶں
һɨȥ̲ס˸ۡ
ѹһһҪ׷ɱ㡣˵ʲôãҪȥɱǵ̣֪ЩҰ޶̵ı𣿡
ҵȻ֪ޱػش𡣡ɽޣ̵ں˷ȥ˵ͷһ۱ڻǿž޴ںˣüͷЩô
ûЦ
Ȼϳɽ޵ں˼ֵҪɽǿö࣬ҪõںԼĶЩΪͼߣɽ޵ں̲صĸ߶۵̫Ũ񣬷⣬Ǹòϡ
Ƚɽ޵ںСܶ࣬յöࡣ
Ŷȥؿ˹һۡҲ˵רЩA޵鷳ֻΪɱǣǵںȥǮ
ȻȻûôһȻı顣
ҵȷΪû¡ʼ磬Ȼһֻ֡ȻҲǾҰɣ˵ɣǮ
Ҫ򣿡ȻϣĿڱϼҸµž޴ںϡҪô
Ͳùˡ˵ɣǮ
һ£еǿںֱӶϡ
ȻҪ͸ˡ
Ŷô󷽣
һЦ
ǳΪѵļ֤أ
ſ˫ۣǿںҲڻﱧãͬһЦ
ǵȻá


1134 ټޱζ
Ŀ͹ʧ̲סЦЦ
Ȼ˵ѾΪѣȴȻܾ˺ͳһж
ΪӰ԰ԻеıۣҪΪ˵ϰ˶ӦҲϲһж
ȻȥǿҪԼһΪûҪΪҪҲֻһˡ
ڷֿ֮ǰ͹֮һݵЭ飬ʲôԸ˵ǿޣ֪ͨϣϾͻᾡȥæ
֮Э飬ǷֹƺҵӵһҵЩǿȴǿ޷ƥеAޣܹٷһЩͬAޣлòͬA޵ںˣµ
ԹҲͬкܴôϵʵѾκеõ˳֣˳ϵİɱAϣ˻õȻҲ
ҪͨκѾ˳ΣԷĵذԼĺ󱳽ϡ
ȶ󣬹ǳɾ뿪Ҳ֪ȥѰµޣѰ߽Լıۡ
ȴʱ߶ȤŻﱧŵűͷ­ҪһȦںˣĿɨѡȡһ￨رٷȥ
ķٶȣûʱѾԽ㣬Ҫ·ĳɽ֮併䣬һεɽúоںʱȻ·ӰشܶʱϢâȻڽмҽ֡
ԭᣬȴȻƳһӰðƺסһȥ
ʩչʱðĹɲ࣬ѵһǵϿ۹ӵܣ
ΪٻŮĽֶķʮֺĽ׶ΣʩչķȻ̲סҪ࿴ۡ
Ȼ࿴ۺȴסһ¡
ȻԶƾǿĹһĴԣȴƾɢӰȫľȷжϳһӦþ֮ǰϡϷ˵ޱζŮ
֣ҿûзٻŮټ
ԭһҲһ쵽ߵ
һ䣬ٿޱζŮǱߣޱζŮ˵ΧѾЩ֧穣ǵϿ۹ӵܣϵǿĹȴȻȫֲʵ࣬ھԵ·硣
ԥһº󣬳Ͼֱ˹ȥ
ΧޱζŮ˼ͻȻð֮ͣ裬һ˼ԸޱζŮһӭס˳ϡ
ѣá
Ҳúϻһתȫ߶ĵ£ȫڡ
ô⣬˼ԣǺԥתˣȻкͬһҲޱζŮԶɶݣһڿбڵ㡣
Ҳȥ׷ˣתɵޱζŮߡ
ιô
һ仰ûʳڣޱζŮȻһΣһſһѪɫ˲ɷס
ȻѾں͸ղ˵Ľˡ
ޱζŮӾȻֱӸ߿׹ȥҲȥô࣬ҪֱסޱζŮʱȴַԼﱧźɽ޵ںˣڲ
Ҳ룬ں˳һһֱסޱζŮһֻѾؿλã֮׺Ů֮޸蹦ͬʱ
ǴɫϢʹ֮ǿָЧɫâסޱζŮ֮ȴ͵ӿһǿҵĺɫϢȫͬʱӰռ䶼ü粻ȶ
Ӧƺռ֮ڶܵӰ죬һ㶣ǿд򿪿ռ֮һĻ
ӣޱζŮƺҲڽ
ѵ˵ǵϿ۹ӵܶյĳֶΣΣʱ򹦷ǿд򿪿ռ֮ߣ
üͷ塣
ȻԾʹ˷֣ޱζŮ۹ƿռ֮뿪֮ǰϿ۹ҷ϶нӦޱζŮҲʲôΣա
һޱζŮ϶ͻʧȥ˼μ԰Իʸ񣬶˵Ȼʲô顣
뵽֮ǰޱζŮǴεĽӴȻΪᣬٻŮսһǴεȷҲԼд̫ðʧڨ̾һǿޱζŮעϢͬʱȫ߶ƣޱζŮڵĿռӰ졣
ۿޱζŮڷӿĿռҪǿѹƣƽʱͻ
ռпռ仯ռ֮͵رǿд򿪣һӰƾճ֣һϡ


1135 ҧ
д󾪡
ܹǿƿռ֮ڳ֣Ȼһǳߡ
ǳֵ߳һ˲䣬ϱѾжϳǳߵʵޱǿԶֹεǿöֻ࣬һ£ȫ޷֮ĸо
ĵϿ۹ң˵õĲ˲أ
ĵ׶ݺݵһ䣬תƬ̺ѾϢתȫ߶ɳơ
ռ˲䱻ɵ˸ŹâġɳޱζŮڣͬʱһƷĻȥͼסǳһ
ף
ǳ߷һԴȵһоΧռ˲ֹͣз񷭹תĿռͻȻɳܲһжޱȳٻ
էһķͿռԵЩ񣬵ʵȴͬ߱ϢԵºͲ١
Ļȴ
ֻоԼȫ¶ǱǦһ㣬жܵѹƣٿؿռҲüΪѣΧġɳֱǱһ
ٷ֮һ붼ʱǳѾһƿɳʵʵؿڡ
ֻоؿڱ޴ӾһѪرѾɳȥ
ͬʱޱζŮȴûյ˿Ӱ죬ڳϱһķɵʱȴͻȻֵǳɵ˹ȥ
һ̣ǳ߱㱧ޱζŮ˲ʧƿռ֮뿪
䡪
ϴӸ߿䣬صˤ·Сɽ֮ɽ֮Уҳһӡ
ͷǳ߱ޱζŮʧĨѪ֮׺Ů֮޸蹦ͬʱƬ̺㽫Ϊһƾָ
һԾٿһѾÿյգ̲סһ䡣
ģʶġ
˵ճһŸղɽںµĵطѰȥһ㽫ɢɽеں˾ҵȻȺɽ֮ǱƬ̣ҵһεɽ˽ȥ

ռվϲĳطղųڳǰǳͻȻ֣бŵޱζŮŵһԵƲС
尲ߣˡյϢһԵ÷ǳЦЦɨһƲڵЩȡףⲻޱζŮôҲƵóռˣٻŮһֱ߱ô
֪ûпٻŮǱ鵢ˡ尲ҡҡͷĿ䵽ԱƲʾϣͬ¶ȡף״һãô£
÷ԿƲʾݣͬһ
ΪƲնޱζŮĳʾޱζŮȫ״һûκ˵ļ
Ȼһôóռģ÷в⣬תͷ尲ʵղŵľʲôӣ
尲üҵʱֻһСӰưؿڣƺڷʲôѹޱζŮΪڶޱζŮɱ֣Ҳûüϸ룬ޱζŮǿ˹ڿѵˣ
Ȼһ뿴ƲеޱζЩΡ
ǿ尲ˣʵޱζŮûд󰭣ǿаޱζŮȳǰμ԰Իʸ
ޱζŮ֪ǸôޱζŮͣ
˶Ƭ̣÷һȰޱζŮ˵ʲôˣǿ»鷳尲ٰѸͻȥϾǲΪԼʧΪĻŮɥʧμ԰Իʸأߣ
÷Ƥ˹尲һڣȴҲ֪øҪΣֻҡҡͷ÷ʾ⡣
ðɣȰޱζŮѹǡ
š
÷Ʋϲһ£Ҫ̼ȻڻеޱζŮѹȻ˼ΣƲڵޱζŮȴȻ˫ۣԲѡ
տʼʱ÷Ϊ⣬ظ˼ޱζŮȻסЩľ
ޱζŮﷴʲô£ɾѲΡ
ǿ̼ʱͻȻƲеޱζŮͻȻ͸һ˿
տʼʱֻһ˿ûöñѾһ˿˿ѸٻۣȻ۳һźޱζŮȫڡ
÷Ϳ尲Ȼ
ô£÷̲סȵʵ
尲˫ü֪ȫ̽˽ȥ̽Ƭ̺
÷¡
ô
û´ĻӦޱζŮķʲô롭ΪȷޱζŮµİȫǿֻʾ˹ˡ
÷ʱһ٣ɫüѿ


1136 ϻ
ɫĹâɽ˿˿ɫڳ߲ƣһϼ㽫һͣһͺйɵĺһ㡣
Ҳ֪˶ãϼ͵سſвŵǧ˿״ɫһµõͷţ˲仯ϸ˿ɽڷ裬ȴһڡ
ɽڵĹŹߵʧֱһҲڣɽȫָڰ
һ󣬳ϻ˫ۣɫҫƬָ̺
⻹ǳϡ
һ͸һϸϸɫߣƳһȦһȦĹ⻷
Ϣ֮䣬⻷㷱ӣҲһɫĹţɽڲռ䡣
ϵͷţЩŹ֡
֮ǰоں˵ľʹоɽں˵ʱøɣоĽȴЩ⡣
֮ǰڿɽʹñϺʱͷųһɫΪϱΪɽ޵ںãǰתռΪṹɫйѣڶǵں˽го󣬳ȴԼСAޡ
ɽ޵ںпռļܹԶĸӣϻ˲Ǹ̳ɹģںͬĿռɹڵһơ
ͨϣпռȫλ״ǱΪϻơ
ͨϻӰٿռܹͬģɽ޵Ĺʽʱ־ԼԺɽ޵ӵǲ޵
ޱϾֻޣAޣԺʮͯȣڿռȻǸݱܣȱٱ仯
ĿռܹϻƷ㷢֮ǰɽóɫʵǼ򵥵Ĺ֣ΪɵزٿؿռɵĹôϸı䷽򣬾ܹκ״
ôʽҪȺɽֻǷųֱֱȥĹǿ̫ࡣ
Ҳûʲôմմϲĸо˵ףܲȥһͷȥʽ仯
ϻƣҪʱȥϸʱĵ֮ռҪλ
ּܹźɽ޵ںˣܹҸо
뵽һɫ߳ɽҿϳŶǳǵķٷȥ
ɽڰʱںҹ֮У;ȴȻܹʱ͸ӦΧ˽ֵĶɼ԰Իʱ룬Ϊܹڵһ׶λøۣȻŹκһᡣ
ֻ԰ԻῪʼͷ洦ɼҽսͬսƵҪ½֤࣬¹ȥ̭ĲѾ
ӦģΧսƽˮ׼ҲԱǰ˲٣֤ܹʱ򻹴ģÿһǲеٮٮߡ
ûЩһֱŶǳǷȥ
ɵǳǵʱǡúǵĹâոմӵƽɨǳ峿ʱ֡
ǻֺ󣬳ϾֱǳϳźĳƫƧĽ䣬ҵһǽλãһȻرԵļǺӡ档
ЩǺȴ͹ԼõļǺţЩʾϢµļǺţұмֵAޣҪϳְæ
Ͽ֮ĨȥǽǵļǺţָԼļǺţ˼¾ǱʾԼڶǳǵȴ棬Լ˴ŵʱص㣬뿪
֮Իȡ緽ʽҲû취ն˱սߺǸûкʵԶͨѶֶΣ緽ʽȻԭʼʵȴȽΣΪǳϺ͹ļ򵥼Ǻţ֮⣬˿ҲֻΪͿѻ⡣
¼Ǻź󣬳ϾֱӴٴӴĻ˲ѯϸϵ
ϸѯҪ100֣Ƿȷѯ
ȷ
Ƭ̺ϸɨһۣ̲סüͷ
ʾڻ԰Իṷ̂ĵ߽ʣ˶ѣлڡ
ϴβѯʱֻʣ°ڵľߣּˣϻʾʧȥʸĲУȻȷʾʱ԰ԻڵľҺͲпᡣ
̾˿ϣܿзǸϤ֣סǣ¶һ˿΢Ц
٣Ȼһ


1137 Ĺ
Դһڶǳﻺⲽһ̰ؿŽֵߵ־ǿɬ
һˡ
ڶǳǵ10ֺֻеĻֻֽʣ7㣬Ѿ㹻ڶǳǴȥ
ԽһԸⲻԸ⣬ֱֻ뿪ǳǣǰҰķݡ
һ뵽ҪȥΣķĻĽҰ⣬ؾ͸оһľս
ʵôС;Σյˣڴ֮ǰΪĥԼҲ֮Ͽֱ
԰Ի֮ΪۿʵǿΪָԭȴв˾⣬Ϊ˱һֱظ©û֣Ȼ󲿷ʱڶǳӵ
˵һʼֻΪ˱ĿֻΪƽȹ԰ԻᣬĽòȡֶԲߵĻôѾȫϰúȥȷѪꡣ
ֺ֪ľԼֻܱ뿪ǳǣֱΣգб㲻ɵسη塣
һô죿
Уһôᣬǰ͹ɫţôܾôط
Ժƴתͷֱӷμ԰Ի뷨ʱĿɨȴͻȻƳһϤӰǰԶĽӴ˳
ضʱһȻʹ۾ȷԼûп󣬶ʱ¶ϲ
ϣǸļһûзң
пϲ˲ѾӳԼⱲߵٶȣʮ֮һգ۵ʱ䶼ûõѾ嵽ǰиȣ̫ˣû̫ˣ̫ˡ
ĪؿͻȻܵԼǰĲء
ոڽӴĲϣҪҪùû֮ǰڳתתܲҵǸһϢȴû뵽һţӭôһһ
Ųһϲ󺰵ģʮơ
ʲôû̫ˡԼʲôʱҪˣ
濴˿ǰΪϲݶŤļһŷһȻЩӡӦ
ԺżʱȴѾȲָָԼ
ңң֮ǰ7һֻˣ㲻ǵ㲻ǻ𣿡
ôһѣӦ򲩶صĿӹŹ֡
Ӵ㰡ΪЦؿô߶ôŵسǰΪ׷㣬κβ㲻ɣ
֣ˣˡû鷳˼Ҳ㣬ǸġģǸģ
ǸĿ»ڲϣǸȻɢ˿˿΢ɫâֻǺһЦҿǵǸΪɣ
⻰һ˿˲ɢȴҲ˳һ
֮ǰԼֻֻһ⣬һ֪ô£ĻҪ޸ֻҲܡ
ϵĿȻǹģ
ȻòжԳϲһ˿η壬Ҳζֻ޸ϣ
ԣΪؿЦһơϣҺܱǸ֮ǰ飬㲻ĻҸطú̸̸
Ųسϣı飬ҡҡͷ
ˣ֪ΪʲôģҲ÷ϻĹҾͰ޸ֻ

سԾؿųϡ
һ˵ʲôԼ
ʲôЦ
һߵ֮ѹ⽻ˣǼ൱ڰԼ˳ȥ
Σ̲סŭغһ䡣Ҳμ԰ԻᣬҲܰѹ㣡
Ŷ𣿡ЦЦתߡ
ųϾȻߵøϽ䣬˿ûˮӣؽסһ¡
ۿϾҪ߹ǰֵתǣ˲ޱȾᡣ
ȻԸΪ˻ָֻԼĹ˳ȥӦֻ޷ָҪôȥȹʮĵӣҪôֻйԹ˳԰Իᡣ
ѡһǲѡ񣬾ֻдӦϵ
ͷתƬ̺󲩶һҧٴȫ٣˲׷ϳϣƵǰ
ôˣЦеؿ
ؿųϵЦݣ޲һȭҹȥȻڶǳܺͳϽ֣Ҿ㽻Ҳܵеùϣֻƴסǿһȿ޻ѿЦݡ
ǸйȻܣٺúһ£
ЦݸӲá
ð


1138 ǸСҳ
ռվϲĳصķڡ
尲ߺ÷վڷޱζŮƲǰͬЦ
Ĭһ󣬿尲߳ʵµϢ𣿡
÷ҡͷ̾ϢѾԽ޾Ԩ˵Ϊ˵ڶ׶ε԰Ի׼ڵһ׶νǰǲˡ
尲ɫ΢䣬ָƲеޱζ⡭ѵǾŲɣޱζŮ޷üʱΣ²޷μ԰Ի⣬Ҳпϴ鷳þˣ˵޷ת˺
÷ЦһҺγ֪⣬²ڣûܹ⡭
÷£尲ߺȻ÷תͷ˫ֱĿ⼫ѵΪԼǰ;룬Ҫķϵһӵдǰ;Ļӵ𣿡
÷ɫһ䣺尲ߣԣ
ԣ尲һֻҪ﷢ʵϱңɳһޱζŮȻޱζŮΣգֻʵޱζŮһֱԲѣ㵣±¶µĳǸ壡ұ㣬㲻һֱȥޱζŮĸ޿֪ŭȷԼܵ𣿡
÷ɫٱ䡣
ʵϣ֮ûеһʱϱ۹ңǵ¶ȥ֪ȻԭֻǸලλǳֱӲ԰Իᣬƻ԰ԻһĴͳأɼӰ졣
һڵ۹߲лһ²ۣžѹ£ֻǴ㽫±˹
Ͼ˹֮ǰҲĬľߣ¾֪©ҲӦò̫
ֻҪޱζŮѹٽĵͶ뵽԰Ի֮Уô֪˾ͻ٣ҲͲ̫Ӱ졣
ôҲû뵽˹ϴ뿪֮󣬾ֱȥ޾Ԩ
޾Ԩڿռ价쳣Ҫ˵ͨѶͨ˸룬޷ֱӺ˹ȡϵȻͲܰĸ˹
ȻޱζŮԵ״ǿ尲λǿǳҲͬ޲ߡ
ΪޱζŮڵȻǳķϣ˶ķȫ˽⣬⶯ֻ֣š
ôޱζŮ״Ȼûм񻯣ȴҲȫûкתļһֱôţȫû
޷ȷ״ȥʲôӣȻҲ޷ȷʲôĺ
ޱζŮܹתҲͰˣܺתˡ
뵽尲߸ոᵽޱζŮĸ޿÷һͷۡ
λ޿¾ڻеλԶ˹ȴҲһλӵʵȨ£ҪķˣҲޱζŮĸ׿ɺȷ˳۹Ĵļ壬ӴҪǵǣ֪ΪԼǵİŮޱζŮ⣬ɾͼԤϡ
뵽÷ҲٺͿ尲ȥЩ飬һº󣬺Ȼһ尲ʵߣҼǵá֮ǰޱζŮȻʱ˵иһְؿڣƺĳֹѹ
尲΢΢һ㶣÷ͻȻʲô
÷ʱͻȻһǣ尲һ£ͷǵġʱҲϸֻǰ߾ޱζŮͳˡ
˵尲һȵȣ˼˵ѵޱζŮڵǸСйأôܣޱζŮڵȻΪķ˲ǸСӲǻӵܣôӰ쵽һ㣿
ǵδء÷ҡҡͷʸμ԰ԻĶϵطĳţӵر𹦷СӵҲȫ⡣尲ߣϸһ£ʱǸСӵĶʲôر𣿡
Ϊ˼ǿԼ˵÷ߣɲ̫¡ˣޱζŮǺֱйءһȺ˺޿׷ҲӲϵ
尲ɫ˱䣬̲סðһ˿ŭȻҲڲǷŭʱֻܳʱ
һϸ룬עڵʱǸޱζŮСʱܿ㷢һ쳣ĵط
ˣǸСӵʱȻ⹦ѹޱζŮ񡭡ûж⣬ȻԵʱԸҳ֮ǰͽޱζŮٻˡҡ㻹ǵ𣿵ʱͻޱζŮʱ״ȫãκ⣿
ţע⵽ˡ÷ͷ˼Ƭ̣ȻҿȷޱζŮڳǸСкܴϵߣ㻹ǵǸСӵĳ𣿡
żǵá
Ǻá
÷ϸնˣĻʾһͷ
֮ǰʱ԰ԻеĲߣȷСǸеģ
ǵġ
ͷɫ
šɫ
Ƥأ
Ӧǵɫ
۾С

һɸѡնеһϺֻܿʣ²һǧ÷һչʾ尲۲죬һһɨ
ͻȻ尲˫ĿһָĻ

÷ĿĻϵǸͷϣֻһۣ̲סһ
Ȼ


1139 ͬҪ
ЦݡŲɵ߳ӴĵĴţ߳Ĳȴǲأɥȴ͸һ˿ظ
ҵ̸н棬ںͳϴЭ飬ԼԴרڷеĹӳﻻȡó޸ֻ
ϵʮָɴ࣬˫̸׺ְ޸ֻ
ųֻһ̧˿˿ԼֻǸһֱɫȫʧһ
˵ӴĽ˼⣬ȷֻѾȫָ󣬲ڳ׷
ô죬Ҫû뵽Ȼɼ򵥣ⲻԳϵʵһµʶжԳϵĺȴҲһ֡
ļһõΣΪСүǹ⿿ŷɵôô
ر͵͵ƺʮĳϣĬĬһ䣬Ȼѹûϣһ㣬Ѹٷ뿪˶ǳǡ
ֻȻˣֻĻȴȻֻп7㣬ܸϽȥŪֵĻһɾǳǵĴŶˡ
ŲһѸʧԶգ̲סһЦ
Ͽղų̸еʱ򲻶òʼҪ󲩶ؽԼйֻòԼʱõĹƺò࣬òռ˺ܴˣʵϳԭĿľֻŹ̸ʲôòò
֮һʨӴ󿪿ڣֻΪ˷㲩ּۻ۰ˡ
شӦȻãӦĻҲûʲôʧ
ϾֻǴսƷϻֱɱôֻʧЧܵѵҲ๻ˣҲø׷
ڲؿ̸УմӦʵѾ˳ϵϡ
ΪڳϿ㲩صֻԼ繥³ʲô⣬Ҳǻ鷳ˣӰμ԰Իᣬ˵Ҳرص⡣
˭֪ȴǶǳӣƤ׷ҲҪͳ̸УһǴӦ˳ϵҪ
뵽ղŲ׿ڿŹ̲סд֡
ȻûŹֻ΢ù԰ǿĴһ£ϱѾŹĲ
Źղ˵ʵֻһԶƲǿBǼ亱רڴ֮·еĹܹƿռռеٶȡ
ԲֻĽƿռߵʵʹŹȻֻзеٶȣһ֮ǰ׷ʱᣬȻ֪
ڴӲŹ󣬳ƶϣͷŹԶԶô򵥡
ŹʵһŷǳĲٿؿռĹֻ߲ٿؿռŹר߲ٿؿռٶȵġ
ʵȻֻᵽŹиٷеĲΣǳ󣬽Լ֮ǰڸ·еȴŹõĵطԶԶص
õõĻȫԼ̫зеٶҲ
аԼռзеٶȣ
ڳ˵һ
Ҫ֪ڴ֮ǰƾԼǿΪԼķٶоȷݵļѾﵽ£ȴû뵽һʵԱ˲ٵļһﶼ׷ϡ
ڴӲлŹоȷԼķٶȻԺø
ҪǣҲʼԼյй
ǿĴԵȻܹ޷߱ƣⲢܴһУߵȻɺӡ
ϴδ뵽ֻһͻҪĸ
ԴǶ˵Ӧúúллء
飬ĿͲʧת֮ǰ͹Լõĵصȥ
ȻһŭĴȡ
ϣҳ֪ˣŲܲģ
϶ʱȻ
һ̧ͷ㿴ǳǵϿƯһϤӰǰйһսٻŮ
ʱٻŮ˿˿ƣԭŭмȻڿŭ֮С
ģʮĪ
ٻŮŭȣŭǳԼġ
ԼûûЩûôŭҹʲô˼
Χ˶뿴գлв˽ĿͶԼϣ֪㲻ȥҡҡͷ
ոշգ˰ٻŮע⡣
ٻŮĿһڳϣ͵رϡ
ȥɻ쵰


1140 㲻֪
ٻŮڣּ׺ݣһҪԼ֮صģϳһ
ѯʣٻŮѾһȭ䵽ǰ
ۿһȭϺΧռдƬռȫķӰ죬ȫ״ֻ̬ȫתϢѸתͬʱƵ𶯣ռѸҲӰΪƵ״̬ʹó

ޱޱȴ׳ֱֱٻŮ
ȻٻŮȴǷһ㣬ѹû繥Ȼֱһȭ˹
ЩȻǰһȴֻúûٻŮӰĶû
иǳԾ
֮ǰٻŮֵʱѾ֪ٻŮʵǿʱûþȫڿչֳʵҪ֮ǰǿķΧռӰҲǿɼֻȫκ
Ǹʲô
ȻǲܿʵٻŮһȭѾǰתϢתڴصĿռĿռͬתһŽɫâڣһӱһһ㡣
޺
͸ʱϮĺ⣬ҲӲȫֵٻŮ¶˳ʾѾϱǼ⴦һȭ
䡪
ϲҵͬһȭúٻŮӲһ
һһСȭͷײڿһ±Ҫǿĺ𶯣ΧռпռҲ𵴣ۿɼĿռ˽ɢײ϶ǳܣ߲ƣǼΪѤ
Ȼ·ս˵ȥʲôܣĿתضſмսˣǾ˵
һǺԼһμ԰Իļһô
ٻŮҲͰˣϾϿ۹ңҺɵٿƻһһϿ۹ӵеٮٮߣΪлü̳ȨɾŮʵĶţΪʲôҲôǿ
жƬ̼ѾȭٴΣÿһȭÿһŶΧռ𶯣кҫһʱǳϿնƬս֮С
ΧЩĿúܽȴԽԽԶҲԽԽǳԾ
ٻŮͳչֳʵʵ̫£ǼᶨģԺûбҪ˷ͻ
ȻʵϣϺԼûоȫԺ켶ӲʵٻŮϿ۹ңƾķ͵Ͽ۹ҵĽ̵ӵԽսǿʵʵҲûзӳԽĽ켶ߵ
ҪٻŮûа취롣
ȻӽֵĸоٻŮƺҲûȫȫܶʱظӦһߣҪͳƴ
ʮɻٺٻŮƬ̺󣬶ȻϢתȭͻȻǿٻŮһȭˣˣ룬ٻŮʵιŮ£׷ʲôˣ
ٻŮʱƺҲѾָһ˿侲ղ˵ͳųϵĿȻŭ䷴ʣ㲻֪
֪ʲôĪ
㻹˵Լ֪ٻŮŭȣ˵ޱζôˣĶ
ޱζһ㲻֪
λٻŮ
֪ʲô
ޱζŮ
ϺȻסڣһΧԶΧˣԼ·ǳ̧ͷսˣ룬Ϸָһ£Ȼֱ
ٻŮһԥҲϡ
˵ķٶȣһѾƴ㣬ʧ֮⡣
·Χ
һոջ׵ػһֳĲݵģôתۼͺԺͣԼ̫ȥˣ
ʲô
ϺٻŮһһգɳһξ󣬳ҿȷΧûʲôأͣ
ٻŮһֱڳ󣬼ͣ£ҲھϲԶĵطͣȻʵ˵ޱζôˣ
ЩֵؿŮ£Ĳ֪ޱζŮѾ˾𣿡
˾ߣٻŮüʲôˣȻǾΪʲô⼸һֱûô£
Ҳ֪ʲôˣӦǵϿ۹ɳˡ
ϽޱζŮϸ˵һ飬һºǳͻȻ֣ޱζŮӲߵΡ


1141 ¹
ٻŮɫŹ֣³˳ϣʵĲޱζЩʲôҿ˵ˣӲǽǴȻǿ°ޱζҪᱡޱζƵޱζоѾ˾ôᷢռǿο֮⣬Ҳ˻ޱζôв
εط˸ۡ
ʲô˵ģ챻ҸܵһǵӻǹģҶޱζŮ֣ҵͷҡҲҪô࣬ٻŮֻһ⣬Ҫôáһ𣿡
⡭ٻŮͷ˼Ƭ̣ͷ⵹Ҳǡʵɱһﲢ¡˵ޱζͻȻðǳߡģ
ƭǵϿ۹ӵܣЩȥһ¾ͺˡʼ硣
ãȥʡ鲻˵ϡˣ
ݻٻŮͷ￨һٷȥ
еķжϣӦǳռվڵλ÷˹ȥĴȥʸ
ٻŮܿʧԶǿ֮У̲סҡҡͷ
ٻŮʵǿԸֱˬҲƯõֵñôǡеٸģ
ļһ԰Իϱ죬ɹõϿ۹ҵļ̳ȨҲûܵϻλɣ
ȻҪΪϿ۹ʷϵλŮʵĻǵϿ۹㲻Ҫꡭ
ϸпһתرȥ
һѾ䵽ǳڣһ̱㷢Χ˵Ŀˢˢת˹ϡ
ԣղٻŮڶǳϷһս˺ܶ˵ע⡣
аһ䣬ȴҲûʲô취ֻǿΧ˵Ŀ⣬ֱ͹Լõĵطȥ
ò׶һѺ桢ӣǳƺ͵ĿԼõǼһĿɨϺܿ㿴˹һǰԵˮһõģ
ϺٺһЦȥӲӹǰһ֪ʲôƳɵĻȣҧһںſʵ˵ɣʲôûɫˣ
̧ͷɫŹֵؿ˳һۡ
ղųϵĻƽĿڶԻͨռ΢𶯽ֱӴĶ䡣
֣˵ĶԻҪصֵز
ЩԾ
һֲĴԱȸղŶ˲ˣЩ˵Ŀƺе
׼ȷ˵е˳ϡ
Ÿոյǳǣ֪ϸղźٻŮһսΣסƣüͬÿռ΢𶯴ȥ
ô£㱻ˣ
ϳһЦҡҡͷûʲôһС¶ѡ˵˵ǲҵʲôĿˣ
š¹˵𣿡
ϸԺһ£Ȼûκջ
û˵ǺAôȺɽô
Ҫ˵ȲϺɽޣڻҪöࡣҡҡͷ
ôüͷҲ㾡ЩǿAôļһʲôֵ
Ͳˡֿ죬¶ŵЦݡ¹ȻʵAںΪÿһں˴СʣҲߣʺЩͼǲռĶʵۼ۲͡ټ¹ɱںͺɽףôҪöࡣ
ϴ˸ǷȤȱȱ
Ҫ͹ɱǿ޵Ŀȡ㹻ںˣں˹죬ȡƣɲųںȥġ
չ˵ʲô¹AеʵȻǺһ࣬ôں˼ֵȲߣȻûʲôȤ
Ȼһ˾ܸ㶨ˣҪһ𣿡
ΪҷһȺһֻܶԸͷ˿Ӧ
ȥնɱЩ䵥ļһ𣿡
Цĳϵļ
ԣôڶ棬¹Ȼ⣬Բԣ
Ϸ˸ۣû⡣ûȤ̫޶˵ûκμֵҪ㹻ǿںˣ̫Сû塣
üͷ룬Ȼʵϣ¹˽Բԣ
ԣһǵһ˵Aޡ
϶ûۼ¹ںˣ
ϻ
ͷ뻳ͳһֻĴָС͸â
ɢĿռӦþǹղᵽ¹ںˡ
ɨһۣƲƲ졣
ⲻС˵ɢĿռҲʮ΢ǹᵽϸ뵽ȻһA޵ںˡ
ȻӹнӹںˣųϢͶں֮к󣬳ȴһ䡣


1142 һ
ں˴ӱ濴СҲʮ΢ʮֲ۵ӣǵϢͶ֮󣬳ȴ𾪵ط֣ں֮֮һĲ
ϤĿռҪ˵ĻǸӽϢھתʱĸоϸ塢º͡ȴҲӾʵĸо
ϱ仯ٺЦ
ôļֵ˰ɣ
ϼάһϢǿں֮תӦеĻȻߵڵĻΪϢͿռںһͬʱ͸ֲͬȴȫͻƺܹʱתһԼѻɬ
ͺ񡭡ںоһһ㣡
ҪǿϢϸϸ̽ʱںȴͻȻһǿöСС͸ɫâȴά˲ӾѸȥâҲӦκҲ֮ǰήһȦ
üͷ΢壬֪ӦںеܵϢ̼ȫʧȥԭ棬Ҳûκ֮ͨͨ
¹ϾAпһ࣬ں˿ɳŲסô档
ӳץǸʧȥ˹ںˣڳϳԾĿУһ׽ºֱ˶ӡ
˿ݣЩʧȥ̼󣬹Ȼζ䵭ˣóԡ
ϵɴ۾ŹһﻹҰʮ㣬һȣ˭ޣ
ιϣȻѾ¹ںˣӦ֪мֵ˰ɣں˺ʵ
°˼
ӸղŵĶݽӴУȷо¹ںЩڲͬ
֮ǰӴںͺɽ޵ںˣ¹ں̫СеĿռܹҲû̫ȡ֮ϢһⲨȴôҪ̽ĵط
ǿںʵ̫Сֻо˲һӱľҪĸĻ²ҪϰٿŲС
뵽϶ԹͷţðɣҲⲻЩ¹Ķھȥ
ϴӦһĨ죬վ
߰ɡǵطеԶǿҪһʱܸϵ
ŸһӦΧĿһˢˢй
סпЦ
ΪٻŮȺδսǸղһս˲˵ע⣬ССҲǶǳһˣμ԰Ի֪Ҳ١
£Ҫ͹ĵ¹ڵĵطɱ²һ׵顣
٣ǿҪ
Ҫȥһ¸ôܿΧ˶ĿŴȻ߽һպõס˵ȥ·
ΪӢӺݣϴ͸߰΢Цһͳס
һڲ̲ס
Ŷ찡ⲻ˹ôˣ
˹ӣôᵽҲģ

˹ӣɨһˣһ￴ӺӦʵͦǲ֪ͬɵٿƻԼٻŮô
Ҳɨһۣûзϣһߺ͹ߣһͨ֡
Ǹոߵ˹ȺʱһȴͻȻպõ˳ǰ
Ȼô£
ûлش𣬶תͷ˹ӡ
˹شͷŴ˳һ飬ʵǳϣ
üͷһ壬һһ߸ϵ˼Ϊˬ
ǳϣ£
˹һϣ˵Ⱥǵ
٣˵ٻŮ
û
ŶǵҲǣҵȷˣ
ܺãҪһ͡˹Ӻش˳ϵĻ
̲סЦ˳ͣٻŮʲô𣿡
˹ص㲻Ҫ֪ʲôˣֻҪ֪ڱһܹĽͣȻĻұ֤ӻܲù
ϸд֣ЦƳ˹һۣҡҡͷʵҾΪ£
˹Ӷųϣ𽥱
ҪΪں㿪ЦŮˣȻǵôҪͬҵŭҸһᣬҽô£ȻǰϴԸԭ㣬ôҿԵЩûзԸԭ㡭
˹͵رǿϢ¶Ũɱ
һ֪ǻ³


1143 ٻŮɲôС
գգ۾ɱֵ˹ӣиӸоЦ
˹ӣٻŮ׷ߣ
Ȼ˵Ͽ۹ڲϵңͬΪȴѡϵӲ٣ۿȻóϸоЩ˼顣
о˼ģ˹ӾȻΪ׷ٻŮ˾ľΪٻŮԼˣҪѵԼ
һҪԼǵĶǰչʾ⣬ǼԶıܣҪҪôԣ
٣ӵ¡뿪ڵ
ôô𣿡˹ص
˵ǵٻŮˣҲӦ鷳ŶԣȷѾҹ鷳ˣղһأӦ֪°ɣ
ҵȻ֪
Ȼ֪㲻úôٻŮȻѾŹңûм鷳ˣ֤Ѿԭ㻹ͷǲû£
ۡ
ΧΧһ̿סЦ漴ȥ
س˹ӣʱΧΪ֮̾һﲻǸٻŮγͻˣӾǴ
˹˫üһƺҪŭȴǿסȻı飬ҪͼƱ磬ֻ֪Ⱥŭ٣ʵĽ޷⣬ֻʣһѡǰ¿ԭ£ȻĻ
ˡϲͷذ˰֡˼ٻŮǰ԰һԼжôĨǵġ
ۡ


һ£ΧΧ˿ɲֱ̿Ц
ΧЦ˹Ҳ޷סղһֱάŵķȣݺݵضųϣŭҰˣȻҪǾͱҲʱ䣬ʵʵشڶǳﲻҪǣĻһ֪ŭҺٵ³
ιŭˣٻŮɲôСۡ

һΣΧ˸ɴ޼ɵؿЦ
˹Ҳβμ԰ԻĵϿ۹ӵʵǿһڵһ׶εǰѾ˲Сһһָ߰·߸ϵģ֪ܶ
ڿϼҵ澡ʧܻȻог졣
㡭
˹ӷŭָųϣ漴ȴѸٽŭѹɫָƽֻǿϵĿ䡣
ұһǰ¹ϴĻᣬڷ֣֪ҰץǰҲֻ˫ۡ
仰˹תȥ
һȺһ£Ҳ׷׵ͷ뿪
һ±仯ϣǱΪڳεĴ̼£˹һǲȻŭ㲻ڳ֣Ҳһųϣҵͽ֮ء
ȴû뵽˹ӾȻôˡ
һ⣬תͷϵһڳһɵ㡣
ʼ磬һɣƺˣڲμӵľ԰ԻᣬֻҪڳ⣬κһ߶
üһ£ȻʵҪæ𣿡
ؿһۣ漴Ц
ǧҪǺȥɱҲˣⲻӰǵۣҪǺԸߣǾӰˡҿɲΪһòS似
üͷ壺S似ҵġ
ϰһۣιϿ۹ûôСS似ɲֹһ
룬չЦҲԡ
Ц²һ뿪

ռվϲ㡣
ٻŮüͷƲȻһźֵޱζһתͷһԵ÷ŭǾô˺ü죿ΪʲôңΪʲô˹壿
÷Σ͵Ů£ҲǵϢȥĻޱζŮҪȷμ԰ԻᣬǻѺصԻУ˵𣿡
ٻŮһ֪÷˵õҲû
չϸִеĻޱζȻѾʹ˿ռǾζԼԵֿվóյıֶ뿪Ҳζ˼μ԰Իᡣ
Ϊ⣬ʵϲûȫóռ㱻尲߸˻ôϸعĻȻǼŲμ԰Իʸ
ٻŮȻϣޱζôɥʧ˲μ԰ԻʸΪζӴʧȥ˻Ҽ̳Ȩ
̳ȨٻŮޱζû̫壬ޱζԼҲǺ⣬ôûˣ϶ǻ˾÷ǳġ


1144 ֪ʲôв
ֿһƲеޱζٻŮ÷򿪡
򿪣÷һ㶡
ϻôȥޱζô£ٻŮͷػ˻֡򿪣
÷ŷӦϽƲϲٿһ£򿪲š
ٻŮȥ̽ޱζ
Ȼ쵽һ룬ȴǱҧһһѸٳ˻
ô÷æʵŮ£ʲô𣿡
ٻŮϱʮֹŹ֣üһתͷ÷ʵղŸ˵ޱζǱȷ˿ռҪȴ尲ǰ˻
ǵġ
˵˵ٻŮȻŭָޱζͲʹÿռ֮ӣңô£
÷апࡣ
ǵϿ۹ҳԱķֻһ֪⣬Ȼжϵóޱζľһ尲Ҳһ
ȻĻҲڶޱζһĪչڱٻŮʦ
ʵҲ̫ס÷ԺѸתͷջһᣬѿ尲һ˳ʱ尲߽ӵźҵޱζŮʱʵһˡ
÷ĽͣٻŮüͷ
˵ʱǸһֹޱζʹÿռΪʲôҪôѵĴɱޱζɣ
˵ٻŮŭʢصغһ
֪֪һ˭ҵһҪӦеĴۣ
÷Цһ֪ٻŮޱζŮΣգһļ٣κνͣ㲻ٶ˵ָָȻĿѵޱζ
£Ǹ˵ȷŵһߣڻȺúÿһޱζŮϣܹѹ
֪ٻŮذ˰֡ޱζһɺܹһֱڸޱζĹУûȫʩųռԭ򣬵ҲΪɹ޷תȫϢһֱѲ
÷ٻŮĽ͵ǲоԾ֮ǰ尲ΪޱζŮʱҲƲֻɸóķޱζŮҲ˽ٻŮ˵Եøӿˡ
Ӧô죿÷ʵ£аվޱζ𣿡
֪ٻŮüͷܹ֣ޱζʩǸһķǳ˽⡣˭
һٻŮ÷˰֣ˣȥɣҪרİޱζָһ¿尲ߣǸһץǸһɵģֻҪޱζӦþͲΣա
˵ٻŮǺ⣬һҧгݵģ
Ҫޱζʲô⣬һҪһ֪ʲộ
ٻŮ׺ݵı飬÷һæӦ˳ȥ

ԶһСڰĺǹâԣӱСɽƷλƣպðСӵм䣬֪ԼҶλã׼Сķֱֱ˹ȥ
Ƭ̺󣬳ѾٺϷ׼Ѱҹڵλʱ·һ󷭹һӰӺˮ͵ش˳
٣ϣԤʱһǲ·ʲô鷳
Ӱǹʱȫˮʪ󱳵ͷʪϣϻҪһһ߶೤Ĵ㣬һƺ֦ļª档
ֱܹɳ죬ڰͣµĻ˭⸱ģ¶ЩδҰˡ
һС鷳¡ڽһ䣬ɨ˹һۣЩЦ˵һǵĶ˴ԣɱЩҲˣôЩССϺŹ
ɱΪ˻ǮɱϺΪӣⲻһ¡ҡҡͷֽϵŵ㳶һ飬ݸϡζóԵöࡣ
ˣҿɲϲԡ־ܾˣҵϣǲЩ¹ڸôûһͷ¹Ӱأ
̧ͷһգˣ
˵չӵ棬źСɽһȥ

Ƭ̺Сɽ£Ȼȫſ£ԼӾס
ѧҲڹԱſΣ漴ʵôСô
ȷ֣˵¹Aֻһ࣬ôڳģֱʱҪй֮޲
һ֪ˡӦһ䣬Ȼ㶢Сɽ档
һƬһ޼ʵĲԭмСƬСƬ֣л羰ʮֲ
һ󣬹Ȼ˫΢΢
ˡ
Ӿ˳Źָķȥ
ֻһۣɴ۾Ǿ㵡


1145 Сеࡱ
֮ǰϽܹһЩ¹һǱʾ¹һAзǳټȺޡ
ʱϲû⣬ΪҲǺһôʮֻ߼ʮֻȺһͲˡϾ֮ǰ͹ϰֻھۼһǿһЩҲһͷѡ
Ȼڡ
ɽǱߵĲԭԶˣԶԶؿһ̳ڶƮƮؼڱգԶ˵ĵƽ߶һƬ֮С
˺ԶȻܹԶĺ¡¡
ޱȺƴڣ涼ܸо΢𶯡
Ƭ̣ϱ㿴ԶһƬƽߵĺӰ¶ȻѸ̱ԭ
Ȼɾ뻹Զƾ賬ǿʵȻܹǰһһ֫ŵءϸⳤԴϷ·֦һĳǣէһе÷¹ȴҪͨҪһȦĶ
ЩϵעģЩһ϶ԵİɫƣպôӺ´ƽеĻ״ͼȫɫëγԱȣΪۡ
ϴؿһۣ̲סѵʿˮתͷҿ˵ġе࡯
ޱصͷȷеࡣ
ôеҲ̫˰ɣ̲סŭشµ
ڵɽϷһȥֻܿԭϵ̳Ʈ֮УӰӰ㿵ĵ¹Ӱ
ҪϸϸȥɨһҲȷƬԭϵ¹Գǧͷ࣡
ֻͨҰޣҪ˵ۼǧͷͷҲ˿壬ǰĿǧͷޣǧͷAޣ
AбΪһ࣬A޾AޣҲԺ͸߽׵ƿռ࿹⣬ʵԲС
ôţҲΪԼܹǧĸ߽ƿռ潻ս
ûƴֻҪϴһסǵעˡĳϵļ򡣡õȥɡ
ֻܳ˸ۣһǾϴն˳ǰɣ
ǵġȻʮָɴصͷʾͬ⡣
ֻٷۣεתͷʱѾڲԭͣε߳ԲݡֵһȺ¹ҡҡͷ̾Ϣһ
ҾͿ
˵һһ̵شɽͷϳȥƬ̺Ѿֱ嵽Ⱥ¹ǰ
¹ϾǿAޣѸٶԳϵͻȻӽ˷Ӧǰļͷ¹ͷһͣ㶥ͷϳ˹
ýĲԼ͸˿˿ɫâ׵жϳӲһԲܡ
һô¹ĹѹֻиӾ޴
ֵҵǣЩ¹ȻͬΪAޣԶֶ̹ȴԲֻǺɽޡ
ڱܹѾΧĿռֱϲһ׵ʱ򣬲Ŵͷ˫зһİ׹йҲһ㣬Գϲв
Ӳһǰ׹㿪İ׹⹥һѾֵ嵽ǰͷ¹ߣһȭ˹ȥ
ͷ¹ȻûϵϵٶȾȻô죬ȻƾA޵ǿܵһʱܶȴȻûܱܿһȭвӡ
顪
ϵϣ¹ǿȾȻǿһȭԭֱӽ¹䱬ɱȽ𺳵Чȴû뵽ֻһȭ¹ĲӣȻͷ¹еȴȫûд𺳵Ŀġ
֮£ֻŤͷٴӲ˼¹ϢΪת״̬һȭһͷ¹
һȭΪ˸תϢͬʱ˸Ƶ״̬µĿռȭԶղһȭһȭͷ¹ıϺԸͷ¹ӺһѪ·׷ɡ
ΧΧ¹״ͷһϸ߿˻ʱԭϵ¹
䡪
ֻһգ֮䣬ԭе¹Ѿɶӣųڵķӵ
һʱ󣬳ɣ˲ԼǧΧĴ
ȴϲӲԭٿ˼¹ͷ¹֮ԭһ񱼡
Χǧͷ¹ôϷŹϣƬ̺ͣųϰ
ȺһȻ͵ģ
ֻüһ䣬ֻܸԶ񱼶ȥ


1146 ں˺Ϣ

ԭԶ˿񱼶ȥһʧڵƽȺ¹³һһη
˺ǧͷ¹Сʱ׷ӡƣҴפţȺ¹ʶҪΧϲɱǰɶܣѡ˼峷ˡ
ϵǿ׷ȥһۿҲҪȺߵ¹һûƽߣ뷨
ڲԭѾ˳ͷ¹ʬ壬Ѿ㹻ˡ
ҪǸղΪܹһֱЩ¹ڱ֤Χмͬʱһֱڵ汼ܣͬʱҪʱʱػͷɧ£ľ˼ģҪڳȥҲһֱס
οվ԰Ի֮УΪ˷пֵܳΣգϱҪʱȷԼ״̬̫УԼþǺбҪġ
䡪
һ׳˶ӰԱ£صڲԭϣһ
ݸһǸոմ¹ʬϰƤƳɵļªƤЩӦõģһ¡
ֽӹûƤȥ㣬ֱӹϣ漴
û
һСˣ£ҡȻͣ£һԴһĸ첲ˡܰһ𣿡
ɨһ첲ɵжӦǹˣ̽ȥȷϹͷѵȻ󽫹ͷ°ںã֮׷ûѶٹͽĸ첲ָá
ˣбû
ζһ¸첲Ȼ˦˦ȷ첲ĺûܹһס档
ϣŹʵ̫ˣܲܽ̽ң
ޱؿأ
ʼ磬һ䣬ٶʣϰ˰֡
ˣ˶νò鷳ˡ
ǺáȻûˣҸһ¡ϵ
˵
ƤȻõЩˣҹƻҪʱǡھ԰Իһ׶νֻʣʮʱ䣬ҿ϶ûʱ԰ԻıϣӦҲһǵĺʱΪֹҲٺɱޡ
ƺЩ⣬ͬ˳ϵ˵
ţҲԣҪǱֲòսοɾͰˣȥҲ鷳ãϣԺ˸ˣҪԺܺһɾͺˡ
Ȼܡ΢ЦҡͷʶҺܸˣԺлĻǵпһԡұˣеڶ׶ε԰Իأ˵ʱǻл
һЦȻ˳ϵָ
˼󣬹ʾҪȥ׷һȺ¹ȡŪսƷʾԼûʲôȤȻҲǿ룬ˬȥ
Źʧ¹ߵķҲûƽߣɫѰһ£ԭܻģɴٸϻضǳǣӵѡһͷС¹ʬ壬ɻزԭǸСɽмСߣͷ¹ƤϴȻѣտ
һ߷Żϵ¹һ߷ǸƤؼװ˴СС¹ںˣϰٿ֮ࡣ
ЩںĲĴָССֻСָͷСͨɢɫâڻ谵Ļпһĸоһһ㡣
ǳϺЩļֵҪ̫ˡ
ȥĻչĽܣƷõ¹ںˣҲڷȥҼ۸Բ͡
ϵȻǴ֮Ը͹һɱЩ¹Ǵ֮ǰǿ¹ںзһЩǳرĶ
һ֮ǰǿ¹ں˴Լĸܺ󣬳ϴƤȡһţָͷϸϸһȻںעһ˿Ϣ
Ϣո̽ںˣָܵǹ
¹ں˺Լɽ޵ں˴ĸȫͬںͺɽ޵ںṹģʽͬͬ涼̲żΪĿռֳǸԵԡ
¹ںתԸǴԵЩӣſռĲмΪӽϢزϵĸоԼĵֻ֮ϢͿռرо
֮ǰоںͺɽںʱԴǵںȡ飬οںռļܹͲģµƣҪͨ¹ںȴܡ
¹ںĿռޱ΢˵ܹرɢڳϿͲһļܹ
һ֤¹ΪʲôAлᱻΪһ࣬ȴ޷еһ⡣
Ϊʲô¹ںоǳϢ
뵽֮ǰ¹нʱرʾ¹ںЩͼҪĶΪ԰ǿϢһϢ̼ѾȫʧȥʵںˣͷƤȡһţһԥһͷ˽ȥ


1147 ϢϢϢ
ŨصѪһɲ֪ݵĹŹζ˲˳ϵĿǻ̱ǵϢʱоһǿҵĶĸоһſڱ㽫¹ں˸ſˮһֱ˳
Ժ˲ᵽһ¹ļֵ볬ʮңƴסʹܾ£¡
ŨҵѪ͹Źζӿǻһֱ䣬˳ʳֱθ
üͷڶȥеĹо
Ƭ̺Ѿظоںڶﻮһдһ˿ĸоθ͸˳һоֱĳʵУЩ͵ġ
ϲҵ飬Ϣθڻת
ǹ¹ںɢϢܵʲôǣһ㣬ʼһ˿˿شӳϵθ͸Ȼ谭غΧϢںһ
һ¹ں̺࣬ûһ㱻ϵϢȫգĶָûиղŵıС
üͷתǹ¹ںϢھһܣȷԼ㲢ûд
ںеȻϢԵõ˲ǿȴҲϢ˶һֲ֮⣬ʹó϶Ĳٿ½תԲǰ硣
һǶԳûκκô
ȻˣЩͼ˵õõܹ¹ںеĻǵȷϢǿһЩǵʵȷͼӰ
ں֮صܹϢһϢʺͿռתԼԣֻʦָ£ܹϢ߸ռĴڣΪͻشһ
Ȼǲںں˺ԼϢǿ⣬Ӧ͹һɱ¹ԭҪںֲͬת״̬
ӽϢĿǰ⣬ںеܹϢںϣ֤еģʽĺϢΪӽ
ôһ⣬¹ѵҲϢһܴں֮У
ֻߣ¹ںˣʵ൱켶ƣ
뵽һ㣬һٴӴȡںˣһŶһϣȻ߶ϢֳɣһθλãһͶϵں֮С
ͬʱں˴ڲ͸Ϣ״̬ԼⲿϢ̼״̬϶ʱزеһ˿΢
¹ںʵ̫С̺̫٣ں˶ֻ˲һӵʱľ
ֻͬʱȡţƣֱ𶪽ϡ
еںâһһΣںҲ˲֪ٿš
ɫװں˵Ƥ𽥱ȥĶȴΪװ̫ں˶һ
ͻȻ˫͵оӹεϲɫ
ˣ
Ѿںֱӿϥã۹۱ǡǹģоȫڵ֮С
һ˿Ϣӵųھתһܣػصһתñ֮ǰ뿪ʱ΢׳һЩ
ȴǳתķĵһ
ȴûһٲٿ˿ϢʼеڶĶתǲٿϢڵڲ
һƣһ߿˿ϢСشӵѾɹԱƹȴҲûнͨתΪռֻǽ˿Ϣһͨת
˿ϢȻ΢ȴѾ̲ԭϢԼֲܹͬԵĿռһ𣬲ֱ˴ˡ
Ųٿ˿Ϣ뿪ھһּٶתһܡ
Ϊٶ̫ھתһʱԭеϢѾֲͬԵĿռںһ𣬾ϴ¹ںиӦǹһ
һ˿Ϣ»ص
ֿٴڵظһղŵĶȻȫڻת
һһظÿһظ϶Ϣ
ظʮ֮󣬳ѾϢֵظƣϢȫȴѾػֲͬԵĿռ
ϢЩռڵڸתϵĴҲͬתͣضϢ΢
ĶҲ֪˶ãͻȻ͸оں;֮תϢغԼ̲صпռںһ𣬸ֱ˴ˡ
ȻܹɵͨƽϢתΪռͬʱھȻܹռתΪϢ
һռеĿռڣھתһܣ뵤֮ơ
תһϢƾ
ظӦϢ뵽ԭеϢ֮У̲סЦ
ʲôϢϢʵһ£


1148 ׵
ռڣڿռ뵤ƻΪϢϢתΪռֻ߽Ϣޱȳ졣
Դͻƾתķ֮֮⣬ܳʱ䶼ûԵͻƣھȻƾ¹AҲһںˣȻôشķֺͻƣȻޱá
ȻڷֲʵñըԵĳɳƾһ㣬ԺȫսжʱռѸתΪϢ
ռ޾ҲζϢӴ޾ҲϢľĵġ
ڴ֮ǰƾԼǿԿռǿãԵȼԼǿĶҲڲ֮أҲܳܡ
ڣ˽޾Ϣ֧֣ټǿ֮׺Ů֮޸蹦İֻҪԷʵǿ󵽶һгĺͶԷȥֱԷ֧ŲסٴѰʤ
˵ǰǿһЩĶֻڲܣôڵ˵Ǳʤ
٣ֻ¹ں˾ôҪܹǿ޵ں˶Ūúооҵʵǻͻͽ
֮ǰֻǱŹһԵ̬͹ɱޣлȡںԼͨЩں˻ڵԴ˳˻ԡ
лĻں޲ϵصȥɱЩǿޡ
ţԼʱں˵оᣬõںԽ࣬Լ似ͻԽԡ
뷨ʱҲֻѹĵס
ղŶԹ˵԰Իһ׶νֻʣ²ʮʱ䣬ûƵɱ档
οǿҲ˵ϾˣԹɱ޵ķḻ飬ôҲҵ⼸ǿ޶ѣĿֻȥϵطѰҡ
ˣô˵Ƚǰɡ
һϢϿռѸѭŸ죬˾תķֻоȫ㣬Ϣȣռ̲أоǰδеĺã̲סִЦ
ͷһƤԭϰٿŵ¹ںѾڸղŵĳõ˴룬ʣ˶ʮŵӣСĽƤϵá
ȻЩڶѾûãԺȥǮҲǺõġ
ٿһ۴ʱڻѾЩ˵¹ӣüͷ
ղ̫¹ںˣĶȻ͵ģȴʵڳԲˡ
ǿϧ
Ȼ濾ЩڣȻ͸ŨŨ¹εҡҡͷִӻק£һԱߵСж˹ȥ
ۿõ¹Ҫˮ֮УˮȻһһӰһȻӺˮг˳պýס¹
ӰֱӺӵԣ¹һ˺һһߺ̣һϵôõ⣬ôˣʵ̫˷ˣ̫˷ˣ
ϺЦؿͻȻðˣͬʱһ˿ɻ
һڴӺˮ֮ܳǰûиӦκϢɼʵ϶ʮǿ󣬶ϢͿռĿҲǳȻܹڳϵĸӦȫ
ҪǣΪʲôһֱںȴʱͻȻð˳
ιǲҲȥͲˣЦʵ
̵е⣬ִ¹˺һ⣬תͷϣֿ¶һޱȽ׵ݡ
٣ýţұǴһ鷳ļһû뵽ǸһûǸһˡιǸҰһļһȥˣҺܴ󡣡
΢΢üͷ
һ˼ȻԼ͹֮ǰѾСˣ
˵ĻѾһһҹ
ǴȥˣϵľսƷ֮һָָŵ¹Ȼʵ㱾˭ʵôǿҪԸ˻Ҫר𣿡
ΪǸһʵðɣʵʵǿҴ򲻹ֻ취һ˵ˬ죬ش˳ִ֮ڳԵһ⣬ʵǸҰô£ȥ˴ܣȴȥЩ޵鷳Եô
ʼ磺˳׬ˡ
ûͨԼ˼ҲͲٺ̸ȥվҿ
ȻǴ˵ģҾͲˣףɹ
٣żôˣǸһƲˡһ죬ò˸˿죬㻹ҳԣǿԶġ
˺Ȼסڣͳ̧ͷԶա


1149 
ҹ֮УߴʱǸʮͬɫĴϢĹâӹ
ЩâǿǶʵסҲӦǸ߽ƿռߡ
ģ
Ҫˣ
Ϻ˿һۣȻͬʱʡ
ҡҡͷٿһҹЩԽԽϢâһ
ģ˵õĵһȻʮ̫޳ˣ
кЦ
һںˮһ죬Ǵ䲻طԷ˼˵޳ܣ
ʮһô£
УǸһ̫࣬ҵȶ㡣תСַ˹ȥǴ
ͷϻԭͷҹգֵʵι㲻һӦǸҰ˵İɣ
ʼ磺ûʲôܵģÿǲ鷳ҲҪʲô˾Ȼ鷳
˾ȵɨ˳һۣһĴָţǱЩ˼ҡ
仰ͷҲصرСʧҹɫµĺڰ֮С
ŹֵؿʧķһﵹȤǲ֪˭ܹʮ׷ɱģҲڲʵǿϸߵļһɡ
öܿ죬Ժͷ֮䣬˶ѾϷգȻȴͬʱͣ
˫ҹбһξ룬ԵĶԶԷ裬Ȼôҹж
·úЦ
ΪˣѾܹ˵ò
ͷĺȻ˹ӣҲ֪Ķ֪Լ鱨׷˹
һɱڵӣδ˹Ŀģ¾ǽ֮ء
ұУͷһϾȻҲϵá
һһͷɫ̷θߴɫϢƣһ߰ϱ˭һ㣬Ȼ԰ԻῪʼһʱɵٿƻһսעĸ³ˣ
һɵٿƻʱޱȸ߰ͻȻ˹ӵˣȻЩ裬ȴȻʮ㡣
˶һ󣬸³ȿڣֱָ˹ӺȵιģÿҺ˾
˹ͬǼȸ߰Ը֮ˣôܵ˸³̼ʱŭ
СӲĶģľҪΪСˣһ
濴Ϸĳҡҡͷ
˹ڶǳǵʱǱֳһ߰ȴֵĻģܵĽҰֻԼĸʱȴ¶˱Ŀ˰ס
ļһٻŮῴżˡ
һﾹȻԼҪ³ộƺһô˵ǲˣ
˹üͷһ壬ƺͻȻ뵽˷ͻûаôЦһָ·۾Ҫҵһ֮⣬ûбˡ˭Ӧã
³˵ͷһۣٿңȻһշֱСͺߵСĳһơ
ųɫâ£ֱˮСС
䡪
䡪
¾޴ıըССǱͻȻö޴ըһ㣬ųɫĹâˮ¡һСľֱӷ飬֦ľŴ˷ɽ
ЯǿĺˮľԼɹüͷ΢壬ϢһתԼһ֣ԼͻѶڡ

ۡ
ˮͲײܣ׷׵䣬Ȼûһ˿һ
³ʱǵһοһ㣬ͷ˳һۣȻ˻֣һȺ˵Ĵһ£Ǹһǲˡ
Ⱥ˷׷ɢ˷˳ȥ
ͬ³Ҳû˹ӵˣڳǰ
ɨһ۳ΧºĲͺˮ¶һ˿֮⡣
ʵϣܻ
кЦ
һ쿴һɵٿƻӽֵʱ򣬾֪һޱȿ԰ڿëֻиˡ
лԡЦЦӦһ䡣
ˣ˵ϻң֮ǰ𣿡³ʡ
ˣըզ۾ûô
³һǸһȻСҾ֪ĺҾ
˵ϣżһ㣬·ɻգ˹ӣ¶ζЦݡ
һҵˣɡ
˹ӵͷ·ˮҪըɵСԼֱ߱ƽС֣üͷ壬аҡ
øղûóȻͶһ﷢ͻȻһղչֳʵҪԼǿϲ١
Ҫʱŭ˶ԷԷҲͰˣˣǸСˣʧȥõڳɱĻᣬǾʧˡ
ҲΪ뵽һ㣬ûȥŸ³˵Ķƾȥѯʳϡ
ڸ³˰ڳһ²ؼļȻ֮ãȻȥ¶ˣһӣȺ˷
һ䵽ǰ˹¶̵Цݡ
Сӣ֮ǰѾȰ㣬һֱڶǳﲻ벻㵨ӵͦôڣô𣿡


1150 S似ĶԾ
ϹȻؿ˵ӵ£ֻٻŮζѣһŮҲԭˣΪҪȥ
˹صغһô㻹ףðɣϾҪķϣҾ͸Ϊʲôˡ
˹һָָųϣ
㣬ҰˣԭֻһǾҲˣô
ôĻӵ£Ϊʲô㲻˾ҪȥأС󲻸˵ĴӦòֹһΰɣѵ˵ÿһ㲻ˣ㶼Ҫȥ𣿡
Ȼ˹ӰȻӦΪ˭ĵϿ۹壡Ұܹлվ˵ѾǼҫȻǵҲˣصĴֻ򵥵Ѿǳˣ
Ŷô˵Ļ㲻ˣҲһҪඣ
ϻ
ҪٻŮ㲻أҲҪȥ𣿡
˹ɫʱ
ųһı飬ڷӦǰһڵ٩аͷʱӦеĿ־塣
ҿǰһ£㾹Ȼ˷ؽЦͷϡҷǳԡȥɣ
һ䣬˹ϱһŽɫâ˷·ͻȻʹһȦһȭϡ
һȭǽռ䶼һ㣬ȭޱҿ£ȭѷɫκζ켶ߡ
ԳϵȻκв̧Ӧ£װһӦһȭɵģɳԶȻ̧ͷȵʵΪʲôķ
˭ǻֻķģ
˹Ӵһ˲ʹһȦ
̬£ĸͷϣȴѾñȳ߳˴ͷѾӵнӽ׵ߡ
֮⣬Ͷ׳˶࣬۸첲ȶԵޱȴ׳һʮģ
Ψһûֻͺ٣Ȼԭеģ
ʹԴԵñ䲻ЭǳЩ
ϱŹֵؿģ˹ӣ̲סʵιӵ£ǲ츳̫ѧķŻᱻѧſôֵĹͲѿ𣿡
죡
˹һṳ̆ǰһұۻͬʱʹһȭʱһȭϵȭñȸղŸӿ¡
貵Ľɫâ첲ޱȴۻԻͣǸ˴һּǿѹ
ǳҲССسһ
һֱ˹ʵԲٻŮ֮ǰһεɵٿƻӣӦǵϿ۹ӵʵͻһࡪķ
ڿһʵҲȻ̫С
Ҳ֪õܹȫɫâĹʲôֹܹͱܷӳҲԴǿ
һ־óŹв߶ڱ·Ǳʱǿʵȴ󻼵⹦ӦõĹ
һŹ⣬ӦþһSˡ
Ͽ۹һԴḻּһﶼóһS
ипһȴҲͬʱһɹ˼һȭѹ㶼㣬һתϢռͬʱʱҲΧһɫâڡ
޺
ͬS似
ˡ
˹һȭڳһɫâϣһǽһ㣬ȭȻӿ£Χռ䶼ֱ飬ȴûаܹ֮ͨУҪ˵Գκ˺
Ҫ˵ӰҲԣ˹һȭкڳϵĽƵʵظһʱˮһȻѵģ
ΪƵ񶯣Χһ𷢳Хͺһֻ۷ͬʱȶһ㡣
ǡƫƫû顣
˹ӳˣ龪ȵؿڳΧĵɫâ˫ü
ǴѧŹ
ţЩ֡ôʶŹ
˹ЦһȻϽɫâǣ;ȻһʹһȦ
ղֻǽӽ2ףһ£ͷӽ3ף
ϺȻȫŽľˣ̲סֹ
ʲôаŹ
ô᲻ʶ˹ָָȫҫӴһм⸱ӣѵ㻹ûз𣿡
Īؿһﵽ˵ʲô
תһ룬ȴȻһ
ɡ


1151 Ĳ
뵽ģǺܶǰ似ãڶо似ȤĽ׶ʱһϡ
ǷʾеЩS似ٲɵԼԴ֮⣬ʣµľ󲿷S似ʵͨطȡ
УһS似ķʵǴӵϿ۹á
Ͽ۹ҲȷʵⷽĴͳÿһʱٿ԰ԻᣬһЩԭڵϿ۹еĹΪҵߣͬٿָĻͨһЩķʽѹȥ
ܶŴӵرʱǼ׶εСҶƾϿ۹Щ˵Ǵ裬ӵѧȻչԼ似
һ㣬ԻϵĹּԡ
ǷҰʷһУеĺܶS似ȡԵϿ۹ܶA似ҲַͨȡԵϿ۹
ⷽƵϿ۹ǵ似ʦҲΪ
ֻͽٵS似˵A似Ӵ󣬵ȼҲȷһԱûS似ôŰˣвԴA似
֮ǰϿʱû̫оϾϵĿУϿ۹ǵ֮ѧ֮ڵ̤Ǽʱ700СУǸʥһĴڣϴõ似ԵϿ۹ʲô⡣
ڡ
濴˿˹Ӿ޴˸ĽɫâŹ֡
ιӵ£Ѳ˵õŹʵһ²ɣ
㻹˹ӴЦҵҪԪʱǰǾ͸˵ŹĵһķΪĳ԰ԻĽ˳ȥڿȴڵĵССҲ֪ôѧŹǿӣȻΪԼѧŹһƤëΪ޵ˣֱЦ
û˹ӵĳüʵ£ӵ£˼֮ǰǵǰμ԰ԻõĽֻŹĵһķǵϿ۹Ĳ
˹΢΢һ٣֪ԼղſùȻԼʦͬԴֻųϣȴ͸¶һЩϢ
漴˦Щ뷨ߵǻ似Ĺҫϵӻ壬ΪЩ߾ҰлӴ˸似ɣⱾǵ۹ЩҰ˵ҫֻҪм£ʲôʸҪ󣿡
εط˸ۡ
˹Ȼ˵Ļܲ˵ĵȷʵ
Ĺҳϲ֪似ǵϿ۹浱£ȻϿ۹İֻʮ֮꣬ɵ𣬵ݶȴʵʵڵģݲóϱ粵
ðɣǰ鲻˵ֻһ£ǵϿ۹԰ԻЩ似ҲŹһֻǵһķ𣿡
˹һ䣺ܹ֮˵ˣɣ
˵˹һڽɫâٴαǣ;ȻʹһȦ漴ٴһȦϺ
һȭŸոպ˹ΧռȻѣһȭ³ڷңռ·ܲסѹһһѿռΧѸɢ鲼Ƭռ䡣
˹һʮԭѾڶԶ˹սڼ˹ӵĶǷ׷Զһ˿ɼѾ˹һȭжôֲ
ͨΧռпռķ񲨶ֻͨ˺ѺĿѹϾѾȷϵһȭѾͻ˶켶ߵĳ̶ȣﵽ켶۷ĳ̶ȣѾԶԶ˹֮ǰֳӦʵ
ɴ˿ɼ˵Ԫ񹦹Ȼǿǿľ񣬶⵽ڣȫλĴǿ
ϵһαȻȻվԭأûаõ˼
ۼ˹һȭѾ䵽ǰϴһϢתѸٽת״̬ͬȫ߶ƣռȴûκηֱͦͦվ
Ӧ˹д⣬סһף漴ȴߡ

䡪
˹һȭʵʵغڳؿڡ
һγϽȴղΪһȭͣ𶯣ֱѳΪϸ鶶Ľɫâ漴һȭгؿڡ
ꡪ
ؿڴһĹͷ󵯷ɳȥ˲ԾƬСֱֱһСɽ֮С
¡¡
Ƭ̺Сɽѿʯ£졣
Ϣ֮СɽѾΪƽأֻʣһʯ


1152 Ÿʲô
ŶŶ̫ˣ
ӵ̫ǿˣ
䣡Ǹðļһʹȥɣ

˹һЩ˱ԶΧۣʱһȭϺɣʱ
˹ȴûʲôģ˫ü΢΢һɻ󲻽ı顣
ղһȭȷԼȷһȭ˳ֵĻܣһȭʵʵػ˳ϵؿڣҴʮĹͷп׼ȷжϳѾһȭ֮ش
˹ȴһȭϵȫȴҲֻǴ˳ϼ߹֮㱻һҲûȡô
Ծܳڸղһȭ¿Ǳʵ˹ӺϲûܵĹ
һʮ⡣
ڴ֮ǰûܹӲԪ״̬µһȭܺ޷˵ģǳϾˣȴȫͺˡ
˵һȭȻֱܹӺڳϵϣǾǿѾﵽ켶ߵ۷壬ҲܽӵŶԡ
㲻һȭ⽴һҲԻױݻ٣㹻ͦ
Ȼڡ
˹̧ͷԶոձײ˵СɽȻ˫üһӾȡ
Զʯѵ֮УȻɫâӷ϶͸˳ͬʱԿɫϢʯȥ
䡪
Ƭ̺ʯкȻһ޴ĺʯ˷͵ըвٿʯֱӳԶΧ۵ʮ˶ȥ
Щһȫûϵֱ仯üֱӱʯУֱӱ俪ܣѪӿˤ
ըʯ¶ϵΣȥа˵ӡ
һǼʯϺļһ̲סҡҡͷǹϳЦݣԶ˹Ӹ٣ӵ£Ҹ࣬ҲҪҵİɣôϲߣǶǵϿ۹ҵ棿
ˤȥǼ˴ʱŸոǿȶסΣȴ⻰ʱһΣһѪ˳
ʣ༸Ҳɫ΢죬¶һ˿ı顣
ЩȻҲǴϵǰμ԰ԻţھȻ˹Ͽ۹ӵܵ࣬ȥȷ̫ˡ
֮ѡôҲǾ෽ǣкü˸ɴǱĿģھ㱻ϳȴҲ޴ӷ
˹صһȻʵ㣬벻ô޴ȻȺٺҡ
ŶٻŮȲ˵ôأЦеطʡ
˹ӻҡͷҪΪܽһȭлʤĿܡ
˵ٶ˵Ųһ磬޴˲ǰƶ׵ľ룬Ѿǰ棬һȭ˹
ȻϹ΢Ц޺֣վԭؿ˹ӣؿһȭ
䡪
ֱһȭ飬˹һȭһνʵʵغڳؿڣٴνɡ
һΣȴûղֱӱɳԶ˲֮󣬱Ѿȵ
˹üͷϵĿнסһ˿𾪡
ղһȭȻɽʵʵгϣȭͷгؿڵһɲǣоӳ͸һȭ
һΣϵĹͷûϣ
ϵͷ˹ȭҵϡõ£Щϧ
ڴ·ά˹򲮾͸ģòҲ֪϶ֵƣȴΪûȫֵס˹ӵȭ׻ٵʵ˷ѡ
һ·ԼȭĴۣȴó϶˹ȭͷ͸ϢԼռܹ˳˽⣬ֵ
˹ӱʾ޺ȻֻõǸʲôԪ񹦵ĵһķѣȷЩʧ䣬Լġ˴ŪֵSȻֻǵϿ۹ˮ汾
ǺܿϾ͸
Ȼôպ˹ӣûϻһЩмֵĶδ̫ϧ
٣ӵ£Ÿʲôϳԭص˹֣ʾ
ųɵı飬˹дŭҲȥΪʲôϾȻܹԼȭһһȣһȭϡ
䡪
һȭ˹ӺȻɺ䱬˳ϵĻ⣬һȭг֮ȴֻǽ˲׶ѡ
˹˫üһ壬βκδϢʱ䣬˫һȭϡ
䡪
䡪
䡪



1153 
˹Ԫ񹦺͵ͬ˰С߲ͣÿһ¶ʯɽںϲȳһĴӣɼڵѾһֲĵط
Դͬʱÿһһȭ
޴󣬵ȴһҲԱ׾Ϊ٣һȭһȭͬκδϢʱ䡣
߷ɳʯɽֻܿ˹Ӿ޴ӰݺᣬǸ˵СӰȫûȥ·ʱᱻ˹ӿ񱩵ĹƳ׻
Ȼû
ʱ򣬳ÿһȭϻⶼᱻֱӺɢӸǻᱻɳԶʱ򻹻ΪһѪ
Ǻܿ죬ϱɵľԽԽϵĽҲǷһһƣѾܹǿס˹һȭ
Ȼܿסһȭܿסȭȭ
˹ӺȻһ壬޴ͳ֮ľ⣬һŴһó䱸𾪵ųϡ
ղѾʮȭȴȻûƿϵĻ⣬ԼȴѾоһ˿ϢΪֻ̣ܱȺ󳷵Ϣ
ųΧȻֵĽɫâ˹ǲ˼顣
ͳϽսôãȻѾ԰ٷְٿ϶õܹɢĻ幦Ԫ񹦵ĵһķ
Ϊĵط
ǵһķѣôôǿģȻֵܹסڵع״̬µȫ
˾ǣȫֵסôԽ򷴶ԽǿȫȻѾϵĻⶼѾ
СӡѵǹôȻսнô죿
˹Ǳ߾ɲߵĳȴҲû֮ǰߴ΢΢۾󲿷־񶼷Ժеķϡ
ղӲ˹ôȭɲǰװģͨôεֱӽӴѾռ˴˹Ԫ񹦽йʱϢԼռ仯˵Ź˸˽⡣
Щϵ˹Ӧûƭ޺ȷǺԪͬһԴŹڶϢͿռϷǳӽ
Ǻԣ޺ŹӦǾ˵ǰǸŹøļڶǿϣ˹ӵԪܹǿȣڷҲڹͶ֮˲١
Ӧ˵Źǰȷ츳׿űֻǵһķĹϵ÷ӵ˼£Чǿ
Ԫʱ޺ȴȫѹˣڳϿʼ˹ӵһȭӲ
ڳӵгǿĴԣÿһӲ˹ȭͷʱжϳԷһȭйתȻͨôȭռݲϵ޺еϢͿռתӶʹ÷ԽԽǿ
ͬʱϻԼԹпռܹĸ޺ڸղź˹ӵĽսвϵʵ顣
˿ղһʱǳϵ氤˹ӵĿ͹зƮ·ʱʵϣⲻǳʵռݰˡ
ռ㹻ϴԷתѾȷ˺ü޺пռļܹģʽ
Զͣ´Ϣ˹ӣЦݡ
٣ӵ£ôˣ
˹ޱȲؿųϡ
һܹսѸٵѾ˼ˣΪʲô˰죬һеģ
ѵ˵ղŵļսûκӰ죬˵ʵʵԶ󣬸ղŵսȫûκѹ
ⲻܣ
ͷԺһѸٱ˹ӷ
Ϊĸ߰ôΪԼѹû
ο
ϲǺԼ͵ߣôţΪ˳ͬʵҲܳԼôࡣ
˵ˣôǿһôᱻԼһȭ߹Ƕϼ
뵽˹һһҧ¶˾ġ
ֻ͵رһŸӲöĿĽ⣬ϸĻԿл͸Ѫɫâ˵ʶ֮һ䡣
仯ĻʣԵĻ͡
ʹԪ񹦵غ˹ӵѾ㱻ǿ˽ӽ׸ߣȻͻȻʹһȦһӾʹӽӽֱ͵˳ף
֮⣬ͬԱ仯Ļ
ԭϿһòϴʱͻȻͱ̸һ㣬ޱ£˫۴ﱬѪɫܹõͬʱſϸݴＷ˳ĸǳÿţһȥֱҰһ㡣
˹ϵ·ͱȫűȫ¶ͬ볤һϵơ
޷ӵǣǸȻҲ߸ͦƺʱᱬһ㡣
ǹɨһֱۣӵջĿ⣬˹ǿϳ˵ϡιӵ£ûҪǱٻŮô룿
죡
˹ӵøӴֺһ㷢һ󣬾޴Ȼԭʧ
һ̣ѾڳͷȳԴҪһȭͷٿ¡
䡪


1154 ǹ
ԳڵλΪԲģ˷Ѹ죬һ֩ŵڣѸſ
䡪
ͬСһͬѿſľ޴ѿУɳʯŲдĺˮͬʱɽΧƬĿռ䶼ڻ谵յķɳʯ֮УֱͻȻĩսһ㡣
µ𵴲ЩɳʯԶɽЩѾԶʮ˹ӵͬǲͬʱſܣǿֵסµĳ
϶¶ɫ
ȻѾ˹һнµʱ䣬֪λӵȻϿ۹ӵǿǼ֮һȴҲʵǿͻ켶
ôûϵ˹ӵʵʵȻ˿¡
һȭѾͨ켶ߵķ룡
˿µȭ֮£ǸԵļһﲻҪ˵סֵܱסھѾһ⽴
⽴ûУµΪɻңûκοϵĺۼڣ
𾪵ͬʱȴְҡ
ѡͶڻӵв˹Ǽǵģ˹ΪҪĲķһֱӣʵʵȴ˾ˣ¸ѷɫĿǰͷʢɵٿƻӡ
ȻķͨӰǸߵλãϿ۹ǵϿ۹һ򽲾ʵϣֻҪ˹ʵ㹻ǿôһжпܡ
һ뵽ԼпܸпڽΪϿ۹ЩԭǱĿļһʱм
˹ɱһˡ
⻹ôһԲ֪СĿһ˾ˣκ˹ġ
תЩͷ׼˹ӿϲ
ǸոշɽһЩȴͬʱͣ¶Ȼͬһ
ʱзɽɳʯѾ׷£һαĺˮҲһݵĴƮ䣬˹ϱĿѾΧĳȫɢ¶·ķѵĴأͬʱ¶һˡ
ϡ
˹Դȭͷ·һŽɫâ֣պõסȭͷ¡
֮Уվš
ȻԭվŵΧѾΪ˹ӸղһȭȥһӣƫƫվŵһȴȻϷȥͺһ͹һŸͻأ
ϱɣκ˺ܵŵģĿͶʱתͷ׼ӵ׹һΪζдԳ֮Цݡ
٣ӵ£ǿһȭ𣿡ϺȻЦЦͷʵ
ȻΪһ˹ӻջȭͷޱ¶Եɫ
Ѿȫ͹ֱֱųϣǲš
㡭Сӣǵļһ𣿡
Ȼˣμ԰ԻҪϸ֤ģпܻ𣿡ЦӦ
ܡܡ˹һţһʹҡͷȻϽʵƬ̺Ȼŭһⲻܣ
漴һȭ䡣
ȻЦеؿܲá
Ȼ˹ӵȭ֮ǰһﵽ켶۷һˮ׼޽ӽĽ켶ߣǶڳ˵һȭвȸղŸСˡ
ɹ˹ȭϢӿֻ۵ĿռŨȶ֮ǰڵϢͿռƿԴ½ӲĻȻǱ֮ǰǿö࣬ҪԸõ޺ĻЧȴöࡣ
ղռ˴ݲ޺и󣬳ó޺ʵѧԺ似ѧѾ˼ĸı䣬Եľ޺ԼԿռܹõ⣬ĽпռܹѾú˹˵ǸԪ񹦲һ¡
Ϊ˹Ӻʼһȭϴˡ
䡪
䡪
˹һȭһȭ¡
һȭǿ˾ٶҲø죬ÿһȭ֮ļҲüˣһȭһȭ£ֻܿȭӰʵʵгϡ
˹ȭϵȻ£ÿһȭΧռ𶯣˺ѣƬ̺ѾΧƬĵ涼ƻĿ꣬·ھһֲĵ
ȻĵĳȴȻ޺Ľ⣬һվԭأȻɵؿ˹ӣ
䡪
˹һȭ£ȴûиһȦһ޴ڿл䣬֮⣬漴ͳɾһӴѸСһȻѾָԭģ
ֻ͸ղȣڵ˹ȫ˿˿Ѫͬʱ죬ѪҺźҺȫʣΪȫմȾϴĳΪǱ࣬ﻹа֮ǰϵһοʱڸ߹ӵķ緶ȡ
ӵ£ôˣЦеʵ
㡭˹ŴȻΪղſĹѾϢһ΢ƽ̧ͷųϣеһһ˿̡Сӡ㡭Ĺ
ŶǣЦʤӵ£ô˵ǹඣ
˹ӦϺȻɫת䡣
Ȼھ͸ҵĻغˣ
һ䣬Ѿԭʧһ˲˹ǰһ䡣


1155 ûȤɱ
˹ӴʱѾȫʧȥսʤϵһģۼϹϮ˼ȫˣǱرܿһƣͬʱߺ
Ÿʲôһϣɱ
Զһ㶣漴¶ԥɫ
ղ˹ӺͳϵĽؿʾϵʵĪ⣬˹Ӿ㽫ת£ȴҲûκγϰ
Щ˸ʵ˹ӻ磬ȴôܵеùϡ
תһ룬Ͼʵôɫվֻǵǹƥ֮£δܹɱһֻҪܹˣѾǿԽ
žղһս˹ӶԳʵ˳ʶ϶ٶԳκӣȻٹﵽЩͷȥ
ͷתƬ̺Ѿ˷ӦȫϢâʢԶԶرѾһϮϣȴǴΧκԣ˹ӽΧ
Ȼ˳֣ʣȻ˺Ҳκԥ˲תȫϢϷ͵Ĺơ
˫üһ壬һ
ЩһȻʵ˹磬ֻǱֳĽƿռʵʮһΧȴҲȫӡ
ͷһתϷ˹ӣתֱΧʮУϽʤл˿˿ȴǳȫתƣеĿռܹ޺
Ȼ޺ķЧ½ȴʩ޺ʱʹɷʹù½⡣
һ£ӳһƬͬʱϽҲ͸˿˿â˷·һ˰ҫҹգ˲佫Сҫͬһ

䣬Χʮܶû㱻ֱС
Գʵ켶һЩ߸޷ȫһЩֱ˵Ļܣɽɽ̿Ӹ߿оֱ׹䡣
Ǻ޶ģֻһѾ֪
Ȼ֮ǰۿϺ˹ӵļս֪ʵԶԤϵǿ󣬵ϴͷβֳֻǿķҪ˹ʦͬԴ⹦˹ǿֲĹҲܳȴûչֹԼĹ
ڳһ־ֳôµĹͬһ˿ûʧȥսʱŵǻɢ
Щһﾡͬμ԰ԻġϵصߣȻѡͶ˹ӣȻֹ°֮ˣۼ˹Ӳгϣϵʵĸӿ£ʱ⣬һʱԥ
Ȼѹûκԥʱ䣬һƬ£˻Ŭ֮ʱѾϢһߣӰͷףȫڡ
д󾪣Ͼʸǰμ԰Իߣ˲ϢѾ׼ȷжϣ˷ȫϢӿɫϢâӲߣһȭϣһڳҪͳͬھľơ
ֽʮΧҪȫӦһȭȻ¶ʮٵûᣬҪܿȻҲʱҪҪ˾Ҫࡣ
Ȼ̴ٺãϵķӦȴȫϡ
ƾ˵һȭֻЦȴǸûпһ㣬ȻӰƮɣƾһȭ롣
䡪
顪
һؿڵͬʱһȭͬڳϡ
ȻͬǻһϽҫɵһȭȴؿһ죬ȫȥһţһѪӵɳȥͬʱһۿͻǲ˼飬漴ȴ˲ȥ޹ʣȻǱһ
ۼֻһɱһͬ飬ΧΧ˽סһ󣬲ȫͣ
ϻһȦĿڸղűԼһķɡѾһʬӸ߿׹ϣЦһȭ˹ӵʮ֮һΪܶκвֱЦ
˵ճתͷΧˣǱҪûȤɱˡ£ҷһǷҪҳȫǡ
ΧϻŨŨĳӣȴ
ȻǲͳϽּ棬ȴѾǳط˫֮ǰ蹵һľ޴ʵࡣ
Ҫͳƴϻ᲻ǲ֪ԼֻкܴĿܻ
СӺ˵Զ˹ӺȻղŵӲҵȭͷѾǿ֮ĩڿû£ʵѾŲסˣԵϿ۹ӵܵģ˭ɱ԰ԻҶᾡȫһҪͬᾡϣɱ
˹ӵĻΧ˲˫۷Ź⣬ϵԥη˲һɨգ˲Ϣȫ汬ϵĿԭʼѪȺɱ¾


1156 û
Χ˵ķӦҡҡͷصغһ
һȺĻӵܹһҪΣȥ𣿡
ȻΧȺȻϵĻ¶һ˿ԥȴܿ±ɱڡ
Ȼ˹µĳŵǷǳҪֻǱͶ˹ӱмڴȻĻΪϵصĳߣôᶪе԰˹ӵĸࡣ
ޣ߾Ұˣ㵨ҵ˹ӣǾѰ·
Ϊ˱ģһ˺Ȼųϴһȫð׹âһͷײ˹
׳գ
ϲмһ䣬һ˿ŭ
һ׸ƣĴΪ˹ӵһ仰Լɱ֣ǵϧ
ԼղŻǣһ·ǷҪȴҲҪˡ
ۼһͷײ˹Ժи־ϸ˲佫ƼһǺͻȻǰһĳͷ
תϢȻɳƻۺռתϢâ˲䱻һ飬ͷһ죬ͷ­˲ѣڿйطŤ£Ϣ
ΧһȻʱѾУûջػ͵Ŀܡ
˶ϵߣȻ֪ʱȲƣǸɴһᣬÿ˾ͬʱԼǿս
˶һ뷨һҪһʼѹƳϣܸһһһƵκλᡣ
ȻĻԳڱֳľʵǵûκܹȷϻɱ
Ӧ˷ӿĿ¿ռһѾ͸˵˳ȥϢת޺ٴηȫ˵ĹһŤһȭǰһ˺˹ȥ
ͬʱƾ䣬㣬á
ĿһշתŲȻ֮յرܿ繥ȴպþͱϱƵǰֻӭӳһȭ
˼һȭ޿ɱܣһȴΣ֮ʱƳһ˿ԣҲȥ˼ζܹɴȫתϢͬһȭ
䡪
ȭཻұ۽ڽڴϣпѪϰһȭһ룬ӵɳȥ
ȻޱǱȴվǱס
˼״ȻȻԳϱֳǿʵеľȴһ˿ϲ
˹Ӳû˵һղӲ˹ôȭѾǿ֮ĩ
ȻԳϸտʼɱʱֳƣ˺ӲƴһǣԻ
ͷתԳϵĹƸҡ
ϾȻ˹˵˵ĹºԵرԽԽؾȻЩֵסӣʱ¶ֱС
ֻΪ޺Ļ⣬ЩûжԳʲôʵԵ˺
ǹӱϿȻֳܹһҡҡ׹ģʱ֧Ųס
һĻʱĶ־ʢһʱʮ˸չ񹦣ηм䣬óֻӲŽⱻľȻ޻ֵء
ԽսԽ£һԹս˹ҲԵ𽥱󶨣üɫ
ۼѾȶ˹ӸɴŬָ
Ȼڵľ㲻֣Ҳ·һóȺ£ȻԼֻɱһˬ
˼ԳչΧʼ˫սʱԽԽȴ֣ܳһֱһ̾ͻỤѣᱻֱӹУɥģȴһֱǿס˵Ĺûܵش
˿籩Ĺ£һֱҡҡ׹ȴƫƫһֱһһ·Զᱻ
ڽսһʱ˷ԼϢĵ߰˰ˣȴȻǸģסĸʽпʼ
ֵһһֱΧмĳϺȻ
ҲûʲôҼʶˣǾ͵Ϊֹɡ
һ䣬ϽⱩ͵μ٣˲Ұʧ
һ̣Ѿһһĳ˺󱳡
˿Ѫ磬ӳֲŤֱӸ߿׹䣬Լǲˡ
˻ھ֮Уһһߣһ˲
ֻһ죬˲ᵽһߣԴ90Ա۶ϣϢâ˲ˣʯͷ޶ԶƮɳȥȻҲò
ո˻ڷΧϣϷ·ʱᱻǻɱ£Ȼһת֮ϾȻѾɱˣʣ˽סˣȫӦô¡
ʱȴͣһԶԭڵϢȴΪͻޱ㵵ؿߵ˹ӣ¶һõЦݣתͷ򻹻ŵǲʮˣ̾˿˰֡
һǶɱûʲôȤٸһλᣬ
˻࿴Ҳκԥת˷ȫɶݶȥƬ̺ȫʧããҹ֮С
ʱת¿һͣƺȫ֪ʲôӦ˹ӣпζЦ
٣ӵ£ǰһֻİףҿʴȵһ㡭
һʳָ˹ҡҡǲм
ûᡣ


1157 ʧĻӵ
˹ӿųϵ𾪺Ͳ˼飬лһ˿ɻȴûκεź
㡭ָ̧ųϣһȻʵΪʲôҪװ򲻹ӣ㡭СǱ̬ô
ҡҡͷЦһֻռһЩսôܸ㣿
Ҳٺ˹ӷϻһѾɵ˹ǰ޺Ľ⻤壬һȭ˹ӡ
ϣ˹ӱͨղǶʱĵϢѾָ˲٣Ϲ˹ȴǼһɫ䣬תӡ
˹Ͻɫâҫ˲һʹһȦȴûΪͶٶȣٶ˲䶸գۼѾɳȥԶ
٣һֲǲأܸƨ
ЦЦһֻ˲ϢʱѾ׷˹ӣһȭ£˹ӵĺ󱳣޴Ӳȥ·ҳһ޴Ŀ
û˹κηӦѾӸ߿׷Ÿ䣬һŲ¡
䡪
˹ҳһͺܴĿӱøӴһȦ˹Ӿ޴һӲȽ˿ӵףȫ˽ȥ
ӲöĿĽȻͻȻ˹ϱٴαһȦһϴϵתһȭϡ
Цеؿ㣬˹һȭС
Ȼ޺ķ֮£˹һȭֻгϻ⣬ȴҲ޷սʱֱг
ӵ£ѵûлܹ𣿡
һѾץס˹Ӻұۣһȴ˹ΪαǺȳȻҪһȦұֱӸ

˹һޱʹ˻ϰ׿⣬ǿվȡ
һԭ㿡ʵȴѾΪȵʹޱŤ˫סϣŨصĺ⡣
Сӣ㾹ҡңˣˣҸ㣬ˣ
Цеؿ
Ŷӵ£Ȳ˵ǺҪ𣿡
˹ƴסʹҧסмһЦ
Ϊлɱ𣿿Ц֪ǵϿ۹ʵ
һ˹϶Ȼð˿˿˲佫޴ȫڡ
һĻϽסһ
Σ֮ǰӺޱζŮϼЩϿ۹ӵڽ״ֶΡ
Ǵ֮ǰ۲쵽ֶηǽķĻϣ˹Ԫ񹦣ķƺɹôҲֶεģ
ϣҵţ´ټʱ򣬾ڵˣʱһᾡĥ㣬ĵ׺ΪʲôҪңԶźУȻ˹ӳͺĴЦ
٣˵úƵġ
ϲмЦһ˲ѾźԱߣһ˹ȥ
ϢӿתΧռתȴƬ̼ѾסΧռпռ쳣
ϴֹޱζŮŹľ飬ڴӵӦֹ֣ޱζŮʱҪС˵ޱζŮȴ޹˼ɣȻҪöࡣ
Ƭ֮ΧռеĿռѾȫռ֮ھҪǿд򿪵ļ˲ʧ٣˹ӵźҲȫѹƣȻѸˣܿ¶˹𾪵
˹ӴؿųϣΪԼĵơҲյֶαƽľһĻ޷˵ֻ૵
ܡⲻܡܡ
٣ӵ£˵˭أ
ϳ˹¶ޱȲõЦݣ׼һʱȴȻ˹Ӿ޴ͫ͵漴ͻȻŵһǿҵɧϢ
ҿʲô
üͷͷһ㷢˹ӴʱҺ뷽Ҳһɺֻɫڴȸ㼯ɹ˳£ɢޱȴ̱ǵŨζ
һȻǱŵôСʧˣ
϶ʱЦá
˹˵ʲôҲ켶ǿߣ˵Ѿ㹻ǿǶԼĿӦôﵽ˼ߵˮ׼벻ھȻΪеĿ־ȫʧ
ֵԣ˼ʲôϿ۹Ļӣ˼˵ȥ׷ٻŮ
ҡҡͷûж˹ӵһ˿֮⣬κγɣֱ̧¡
ʱȴ͵ظоһɼŨҵΣڱ


1158 Ѿǻ
顪
Ȼ£ȴû˹ӣǰһռ΢΢𶯣һƾȻһƾɵϡ
ܵǿԶ֮ǰͳϽֵ˹ԼЩˣ׾ٵر㽫ϵȫ£ȫס˳ϼ˹ӵ·ߡ
ɫһϢӿ˲תͬʱȫƣǿϢͿռȭȻ¡
ȭɫϢâҫں˿˿ƣһȭ£Χռ·֮˺һ㣬֮ռҲ֮
Щѷ֮У׵ظӦкռ񱩿ռ
һȭǳܹ˲䱬һȭ
Ȼһȭ£ǵ͸ܺȴֻܵһϸܵĿռ𶯲ƣȻܻܡ
ֲȭգȻûܶԻ֮µ˹ɰв
ʱǹɱͼŨҵΣиŨңѾظоӱϮĿɱ⡣
ϣְͣɣҪҶ֡Ȼһ
ϿһȻһͣûӦʲô˹ӣ̾תͷ漴һ㶡
㣿ô֪ҵ֣
ͻȻ˺ѿռ֮ڳֵǳߣȻϴҪֹޱζŮʹֶʱͻȻðǳߡ
尲ߵĿ·ڴ״̬е˹תһȦ˹һƬǽϣüͷ
ڵ˹ȫ㣬ݻϼΪղʹԪ񹦣ʹó˳޵ĵع˺۴ޱǱ
ЩȲ崦һƬǽעĿһ۱㿴λĻӵ¸ղžȻʧˣ
ɨһۺ󣬿尲ջĿ⣬¿ĳϣ鸴ӡ
ΪޱζŮһ춼ѰųϵټȴΪ˽Ϊ˱ƽȵԭ򣬲ߵֻܸ׼ȷλһֱûҵ
ͷ۵ʱͻȻ͸Ӧһӵó˿ռֶΡ
æһ㷢˾ȻԼһѰҵĳϣ
˹ӵӣûֳܱóռӡ
ղŵĸӦȴʵʵڵģ٣ôΨһĽͣ˹˿ռȴϲ֪ʲôֶθӲֹˡ
óۣÿ尲ǳԾǸˡ
ԾǾȻֶֹܹһϿ۹ӵʹÿռֶΣ˵ޱζŮڵ״ӦõȷǳɣôӦޱζŮָ
尲߻ڴųϣתͷʱ򣬳ȴͷ
ųĬĿ尲ߣЦһμ԰Ի֮ǰ˸˵԰ԻУδйӵߵУʱһţΪʷϵ԰Իôӵܡڣˡһﲻֶαǳ߱ݻҪŹˣ
ϻеŨŨζ尲üͷһ壬ȴҲ÷ʲô
ʵ˵ԻӵṩȷǲߵĲƽҵ֯ԼҲ£һֱҪ⼸ǳ߾κע⣬ֻЩӵʹóռٰǴռ䰲ȫС
£ΪǺЩߵĻӵܽӴռڽУμ԰ԻҲ켶ܲռڵȻ֪ࡣ
ڣΪϵĹϵȴγڳǰ
ϸղųһλ尲еһ뷨ɱ˳ϡ
ǳߵǿʵ⵱Ȼ⡣
ôֻҪɱ˳ϣİ˹Ӵȥ﷢û֪԰ԻЩĻ㲻й¶ȥΣգ˵׵
ɱӰ졭һĳ߾СĲ߶ѣܴʲôӰ죿
ǿ尲ߺܿѡ
ԭܼ򵥣ޱζŮҪ
ޱζŮڵǳӣԿ϶һеףɱ˳ϣޱζŮȴ޷ָֻԺ¼صĺ֢޿ºͿɺȷ˵ŭǺֻиء
尲ߺܿԺȨ˵ʧжϡ
Ӳߵҵ㲢Ǻѵ顣尲ߺɫϵ˹ӡѾٱ֮ΪӣֻҪʹóֶΣζ˼μ԰Իᡣ޷Ĳμ԰ԻᣬҲζʧȥ˻Ҽ̳Ȩʧȥ˻ӵݡ
Ŷܿ뵽ޱζŮϣȻˡǡϴεޱζŮô㣿ȻҲֶΣǲûȫóֻǺǿˣҲʧȥμ԰Իʸô
Ϲб飬尲һɣԼϴεĹ۲Ȼû
϶ޱζŮǱе⣬ڰ
ֻһĺޱζŮһЩʲôϵŻԼޱζŮʱ㱻ע
뵽÷֮ǰᵽϺޱζŮӴһЩ鱨ÿ尲̲סһоĲ²⡣
һѵǶޱζŮһˣ


1159 Ϊޱζ
Ȼȷ˳ڰޱζŮô;ޱζŮָ
뵽尲
ޱζŮڻûʧȥʸ񣬵һֱȥǵȵ԰Իͻɥʧʸˡ
üͷһ壺ԣô£
пܾΪϴֹʹÿռ𣬵尲һơҴȥʱ䲻ˡ
ԥ
˵Ӹ尲ӦõȷǵϿ۹ҷΪ԰Ի׼ǳߣȺεĳֶΪޱζŮ˹λӵܣȻȫ
ޱζŮԣһԭпܾΪ֮ǰֹʹÿռôȥѹҲδ˵ȥ
尲߲ûдߴٳϡ
Ͼô׾ԼҲ˳ǲϴӦǾǿаѳϴߵĴ㡣
ֻҪóϼޱζŮʵСӶޱζŮ̬ȣ֮ǰ鶼⡣
ͬʱĬʱ˹ʱȴͻȻγһ㣬ӸղŵΪȿ־ʧȥǵ״ָ̬
̧ͷеĿ尲ߣʱϲһ㣬Ѹٷɵߣ˷ܵ
Ŷ̫ˣ尲ߣܼʱ̫ˣ죬ɱļһҰ˾Ȼıɱһĵ۹ӣɱŶȲҪôżɱȰϵ޷ȻңҾĥҪղŸҵʮٱĻҪܾʹĥ
˹ӵȻֹ
尲һ£˹ιȥһſ˿Ŀ˹ӿȻºۻ֮üͷ΢壬һ˦㽫˹ӵСʣĺˮ֮С
˹ӻȥںˮҳһˮȻ尲ߡ
Ǹ˵ʲôҲǵϿ۹Ļôģ
尲ޱشҸղ˵Ѿǻˡ
˼Ŀһ۴ʱӺˮи˹ӣٿ尲ߵʱ򣬱¶Цݡ
ã尲ǰɣȥޱζŮɣȻҲұ֤Լܹ⣬ӦܹṩһЩõİ
尲Ȼϣ׳ϸղŻԥôһ¾ת̬ȣ˸ɴؾʹӦ
Ҳûжʣϵ˵ͷȥһ˹ӵĲӣϴ·һںˮ̣ϴϵۻ࣬Ȼ˹·ʾ⡣
߰ɡ

ʮӺĹâ￨ռվ
尲ߴųڱܿ˿ռվйԱֱڷƲյǸط
һţһԪŭ洫˳ŵĻһӰ
ҿǸ쵰ȻҶޱζ֣ӣ尲ߣ㲻ҪңһҪˡ
ӰڳǰȻͣ£Ҳ֮Ȼֹ
ٻŮͳȻؿŶԷƬ̺뿪ڡ
ô㣿
ôҲ
һ漴ͬʱڡ
ϻޱζã
ޱζŮġ
ٴͬʱסڣ࿴ŶԷϱͬʱùŹ
ΪޱζŮһֱѹٻŮпǺǸޱζŮֵļһ
Ȼ尲ߺ÷һֱǸ˼пܲҪޱζŮҪٻŮȴһֱţһֱҪץ˵ʱúýѵһ
Ȼζû뵽ڽӵ÷ͬʱƿ尲ѾҵǸ˺㲻߶ʮһȽѵһʱȴ֣ⷢ˾Ȼǳϡ
ʵڿϵһ̣Ѿ˲ˡ
Լ֮ǰΪޱζԶЩĻңһֱûܺúõ˼⣬ʱ˶÷Ϳ尲߷ͨ
֮Ի֪ޱζ尲ߴ˿ռվǳϸ
ٽϿ尲˵Ļǿ尲ᵽǸޱζֵƺޱζûжļһ˳֮⻹˭
Ǵˡ
뵽ٻŮ̲סĵ׺ݺݵԼһ䡣
ȻϳԼȻųϣ룬ֱʵιϣʵǲޱζռʱ֣ӵģ
ε̯˫֣˵ҪȿޱζŮ˵ɣ
ٻŮһӳǰÿָָڲ̨Ʋա
Ŀɨ˹ȥеޱζŮϣ˿˿ռӦһƲڲΧĿռһ


1160 㲻ϴǸ
ɫ仯ٻŮԱߵĿ尲ߣԼһֱûü÷һ
ٻŮ˫üһһѾס죬ʵιСӣʵңǲޱζʲôΣգҸ㣬ޱζʲô⣬Ҵ򲻹㣬Ҳһİ֣ȫʬ𣿡
尲ߺ÷һۣԷеľȡ
ٻŮе˼ȻѾͳй֣ϴ򲻹ϣ
ϵʵȻôǿ
٣Ů£Ҫż½ۺòãεط˸ۡſңҹȥޱζŮ
ٻŮһԥǷſ˾סϵ֣ȴǽųһƲԱߡ
ϿƲգͽ۲һޱζŮȷӦʱûΣգǾˣȴظоΧռпռĲһʮֹ
ݳ֮ǰٻŮϿ۹ӵֵܽԼ֮ǰķ˽⣬ȷķһãǻǳԵؽͿռпռĻԣֱӵ¿ռṹӶõ˲ٿؿռĹȫʧЧڲ֮ء
ǻķĻõĿռֶΣķһּãڼʱڶСΧռڵĿռµĻԽͣױļܹ
ȻּͨΪķʽռеĿռʧ⣬ռĿ񱩿ռǿؿռ֮ڣӶͿʹʹŹĵϿ۹ӵǶռ䣬ʱܿͨ˵Ĺ
ڿռЧӰ£ǽռ䣬ҲƾķӰ죬ռڵĿ񱩿ռͬͻԣԴݻһǳһĿ£͵Խܵĵزʱռڴ
ƿ尲ǳ֣߳ȻܱǣǴռڰȫӻء
Ҳǽ˺üǸղһֹ˹ӷռ󣬲ŶŹԭһµ˽⡣
ޱζŮϵͱȽϸˡ
ʱޱζŮΣգ鼱֮·˿ռķҪߣⱾûġ
ǳȴƫƫҪΪޱζŮ룬ԸΪɥʧ˼μ԰ԻʸǿԼĸƵϢӰٿռЩռĻԣǿȹסռ֮ڣʹռܹȶʹޱζŮķʧܡ
ԭޱζŮһֱڳϿµĻû⣬ȫһסޱζŮڵĿռȷָȶ
ƫƫͻȻֵĿ尲Ӳ˻ȥ³δȫͬʱޱζŮĿռҲֻһ㱻ǿֹ
ؼǣޱζŮ尲Ӳߵʱ򣬳Ϊȷ尲ߵͼޱζŮһϢרſڿռĲֻԺͻܹǾʹޱζŮɲͬϷͻһֱ޷ȶȻ޷ָ
ޱζŮһֱԲѣΪռĻӰϢתΪ˾ǿзʶһֱڻ״̬
ϸ˵һұƣֻӽǳߵĳ̶Ȳпܱ⣬ޱζŮȴǲԶˡ
һ£ʾƲգ̽ޱζͶһ˿ϢܿڵһȷԼƶϡ
ջֺӭ濴ٻŮ尲Լ÷˵Ŀ⣬ȴһԥ
ιϣô£ܲܰޱζָٻŮͷشߴٵҿɾ㰡ޱζʲô£ܲ
ģޱζŮû⡣룬¶Цݣһ仰öͬʱһʵŲܵĻĿǰһʱȻͻյڵı仯ѹҸҿ϶ѹʵһ
һʱǶãٻŮʡ㲻ҪҪü갡
ǵȻˡӦҿҲһ°ɡ
ҪôãٻŮüҡͷСǸʱһ׶ε԰ԻͽˣѹҲûá
ȻһԵĿ尲һۣ̲סʵѵǱλ尲ߴߺ󣬾ʧȥ˼μӵʸ𣿡
ٻŮͿ尲߶һۣû˵Ŀһߵ÷ϡ
ȡԴӳϽ֮÷һλ˿ڵĻᡣݹޱζŮûȫóռԻѾʧȥ˲μʸ񡣡
ϵĿҲһ÷ϡ
Ȼ͵ؾ
ף㲻ϴǸǸô


1161 ķ
ٻŮͿ尲÷ϵĿþ
÷ȴǹһЦϵͷңڲ˵µʱ򣬻ȽޱζŮɡ
Ϻɵؿһۡ
Ͽ岢ԸԼϴץȴ˸˵Ǽһֻǲ֪ڹ˼ٻŮڹ˼ɿ尲ߡ
Ҳ֪ȤûᣬӦһתͷƲеޱζŮ˼Ƭ̣ٻŮʵǵ˼ǡޱζŮѹȻμ԰Ի᣿
ϻٻŮûسһ䡣ΪǷô󾢷Ҫ
ҿδذɣٿ尲Ϊҹģֻ˳㡣ָָʱȻ尲е˹ӡ
ٻŮԴӳϽ֮ȫһֱڳϺޱζŮϣڱһѣŵһע⵽尲е˹ӡ
˹ȫ㣬һƬǽ壬ٻŮ̲סһüͷ塣
һô£
ûʲôҵ鷳ҪɱңǱҸɵˡʼ磬尲ߣвһδϳţѾһˡ
尲һЩΡ
ϣʵҲΪáɱ˹ӣûаôпǵһЩǲǿˡ
Ŷ𣿡ϼΪŨôΪţλġǰӵ¾ͿϷŹ𣿡
ϹڡǰϼȻҪѿ尲ߣղ߳ϣλ˹ʵѾʧȥˡ
尲ҡҡͷе˹ӶԱߵƲŻͷϣɫûˣԳϣҿԸһЩʵȻ۹һʾӵҲ԰ԻɣһҲһֱѭͳ㻹Ӧö࿼һʵ
ôνʵأ
ʵǡ尲ߴؿһһԵٻŮ˹ҷ֧ĳ壬ɱҵȻΪһ鷳ûܹ֤ļ岻鷳ҵ˼𣿡
ãҴӣɱʧȥ˼μ԰Իʸʧȥǵ۹ҵļ̳Ȩһģָ󣬾Ͳҵ鷳𣿡һʵ
Ӧһ𡣡尲Ȼࡣ˹Ȼ㻳ģֻԼбļ֪ҲԲӲҶκ֧֣Ϊһ¶ļ彫Ϊ۹ЦǼˡ˵Ķٵ£
尲ߺȻѻԼϣٻŮһ£漴Ѹ׹Ҳɫϵ尲˵ûȻҲһɱѪ֮ļȻҪ㱨ǶԼľ޴۹вĸ·
ϿٻŮٿ尲ߣε̾˿
Ҫϣ尲ߺٻŮ˵û
˹Ѿʧȥ˼̳Ȩʧȥ˻ݣļûʧȥɱ϶ϴܴ鷳пó˹ӱѪȱ
ϾôţҲΪԼ͵Ͽ۹ĳ࿹⡣
Ǿ˹ӻָ֮޼ɵԼ鷳
ϿƲڽлָ˹ӣĦ°ͣü˼
ˣϣЩ߰ˡٻŮȻͷشߴ㱣֤һԺȥ鷳һȥһ٣֤û㡣㻹취ޱζָɡ˵˵˰죬ûаհޱζָ
лŮ¡ЦٻŮлûаν֤ϣתͷһƲеޱζŮ˼Ƭ̣ٻŮε̯˫ֵȻѾ˽ޱζŮڵҲûаٷְٵİհǰָ
˵ʲôٻŮ˫һ㶣ٴ־סϵ죬ŭޱζȫΪ㣬Ȼ˵ûָҪΪɥʧ˼μ԰ԻʸһŹ㣡
Ů£ǵϿ۹ӵܶô𣿡ϺηٻŮвؿޱζŮ֮ԻѡʹֶΪ˵Ĺܵвҵʱһֹʹ԰Իᡣǿ尲ͻȻ֣Ѿɹˡ
尲һͷ˳ϵĻ
ٵ£˵ûʱûеһʱȻᡣ
ٻŮһſס֣ȴȻ
˵ûаٷְٵİգжٰգ
ֻԼֻвһİգŮϵĻҾͿӵнӽٷְٵİա
ŶٻŮ¶ϲɫôϣ
ܼ򵥣ķ
ϻһ䣬˶ʱһͣ˲ĳĬ


1162 ҪΪҵĹ
Ĭ˺һٻŮһڡ
ⲻܡĿ쳣ķǻ岻֮أ֮ܽκˡôˣޱζʧȥ̳Ȩ̫࣬ҿɲܴӦ㡣
˵Ȼɫһ䣬ϵĿ˲ޱ䡣
˵ǲǹģͼƻһУҽķ
ŮҲδ̫ḻ˵εط˸ۡһǰκιͼƻ㽻ķͲֻޱζŮ־棬ҲøΣһЩȻѹ𣿶ҪвĻҪѡʱѡڿ尲ߺλ
÷÷ʱؽһ䡣
ԣҲѡڿ尲ߺλ÷ǰ𣿡㿴ôô
ٻŮȻضųϡ
֮㲻ѧķǾܵ顣
ðɣʵҪ˽ĲķޱζŮѡʱõʲôֶΡֲͬϢͿռڳͻ޷ƽܹԼµǲȴΪʹõĹ˽⣬޷ԼȻҿԳ԰ָΪĹ죬ղ󡣡
尲ߺ÷ͬʱٻŮ
ٻŮ΢΢ͷü˼
ʵ˶ޱζŮڵѾʮ˽⣬Ѿ˺ַܶޱζŮָ
ǾǶķΪóٻŮȴҲޱζŮ˿ڵĸûޡ
԰ޱζŮķ⣬ȴûޱζŮǹͬʮص
Ҳص尲߶û취ԺȴҲȻûаհޱζŮָջֻܵȵ
ٻŮͷһȻ̧ͷֱӳϡ
̸ֹңޱζָ
ϱŹֵؿһۣŮ£յĹȻķϵһҲҸ˶е⹦Ը㽻𣿡
㲻Ը⣿ٻŮٴ֣סϵ죬ݺݵص㲻ԸҲУȻĻ֪ʲô
ǵ۹µķ𣿡ЦŮ£˵ޱζŮ鷳ŻҪ⡣̬ȣûҪ̸ȥˡ
˵תͷһۿ尲ߣЦһ
ȻһǳΪܣһҪвңֻ²й¶ȥȻĻҲ֪ô͡
һԵĿ尲̾˿ǰٻŮסץ˷ֿ
ٵ£лú˵Ҫż
תͷϡ
ûбİ취ӦףٵǾܰķģһûκء
һǰһٻŮ֡
Ů£ָҡ
ٻŮؿ˳һۣԥһ£̧
һѽٻŮ̧סתһ˿Ϣ̽˹ȥ
ܵƴůٻŮнס΢΢һ
Сһֱȫ似ϣȻޱζӴˣȴҲͬٺӴҪ˵кʲôܹϵĳЩͬĻŮ˽ãѻһһ磬ͬкӵֶû
ڱͻȻס֣ʱоЩ֡
漴оĴݹһ˿Ϣ˲佫еĹоѹȥ
Ĵһ˿Ϣʮ΢ȻҪʲôֽţлһ˿ЩϤĲо
Ƭ̺ٻŮһ˿ϢͺޱζڸӦЩĲһģһ
˲ףӦǳչʾԼĹ
ȻܿӦ͸˿ϢʼòԽԽԣ֣ƵҲԽԽߣֻǼգ۵Ĺ򣬱ﵽһֲĳƵʣԶԶٻŮǰӴĸ칦չֵϢԶԶ
⡭⻹յϢ𣿡ٻŮ𾪵ؿųϡ
֣ԼѾͳԽֹΣ֪ʵǿ󣬵ȴȻСһ
һ̽һϢѾٻŮȦƶҪ˺󣬳ջ֡
Ů£ҰŹ̸㣬аڰµʱѧ𣿡


1163 ѵѧû᣿
仰δЩţٻŮȴûбʾκηԵŮ˵ӲʡȴȻÿüëͷ˼
ȻԳ˵ĻЩϣ˵òûд
ûĻԼǿ츳ʲôղ˵Ĺ
Ϊһ۹ӵ츳ߵһûеģҴеĹڶʱھյһ̶ȣķҲ˽ӽ¼Ķʱͳգοǳӱ߾СյĹ
֮ٻŮֳյ칦㲻϶ôӣҲ㲻Ƕô⣬ȴһǳص㣬ǾܹϢƵʵһǳŵĸˮ׼
ԺظӦڽϢƵʵͬʱȻܹϢޱȾ׼Ŀơ
Ȼֻ̽һ˿΢ϢǳϿһ˿ϢٻŮƸʱһ˿ϢһֱżΪȶ״̬ûгְɢʧصļ
֤϶칦ѾһĵزҲ֤ԼϢĲٿشﵽһޱ𾪵ļˮ׼ٻŮҲΪԼܹϡ
ؼǣٻŮΪԼܹٿϢʹôŵĸƵ״̬
Կ϶ԼȴҲȻϢƵ˾ȷ
ٻŮ֪ԼԶѧŹǴӸղ鵽ҪڰաȻǲܵ顣
ǳϸղ˵ףޱζӰǵϢǻŹĻϣͬʱкϢԼޱζķӰ죬Ͳڶʱޱζָ
ٻŮ֮Ҳ˳ϵŹȻܹϢƵ̶߳ȣôͿ϶ԴռһƵʵ״̬
Ҳͨһ㣬ϲֹޱζ˹ʹóռ
һ˵Źؿķԡ
뵽ٻŮȻһ
ܣ
ôйķ
СӵĹһײֻǡø˿ռˣ
ٻŮϱѸٱã˫üһӣһԵĿ尲ߺȻ̤ǰһ΢ЦϣܲҲһŹأ
ϳһۣٵͷ֣һԥҡҡͷ
˼ߣŹȻķĳҲԼӵеרҲԸйġ
Ȼ˵ί񣬵оܾ˼ȴʮȷ
尲ֻܸЦһջ
ðɣðʧˣ͵ûҪɡ
һû尲ߣתͷٻŮ
᲻ñ¶ԼνĹܣΪ尲γ֣ǿи԰ԻḶ̌λϿ۹ɳǳĴ䱸
֮ǰ˵úܺΪ룬óǵȻҲǲܵġ
ҪǣϾǳߣٻŮǿöࡣ
ԼŶϢַٻŮѲ͸һǳߵĻϾûôİˡ
ĵȴһٻŮ³һЦһҡҡͷ
˵öԣֻǰµĻӦղŹ
һ࣬¶һ˿İȻ
Ҿϰķ̸㣬ѵڰµʱѧ᲻ɣ
΢΢һЦش⣬һϢתƬ̺Сһźӿ
źٻŮʱ˫һԱ߿尲ߺ÷ͬ¶㵡
ٻŮҲҵ켶ߣڿռĸӦޱУȻɾ͸ӦźпռĻޱ΢ӽǺķһģһ
⡭ⲻܣٻŮһָųźһšôܻᡭ
ҡҡͷŮ£ⲢķӦøӦó
ߣҵȻ֪ⲻķô̶ȣٻŮȻɫһ䣬ʵ˵ǲ˭˽½ķ˵ץסӵܣвķ
ôˣһǰչʾ𣿡Ϻطʡ
ٻŮ漴Ӧ
⵹Ҳû
ôˣƴŶôᵱԼӵܵչֳοԱ߻ǿ尲ߺ÷ˡ
ôҲڸҳͬͶ顣
ôģٻŮȻųϡҪ˵ԼģҲš
ȻԼģǺ͸λӵ֮ܽлõһ򡣡ϿٻŮ¶һΪζЦݡоͰ㣬Ů¡


1164 һ
ٻŮɫһ
ҲšֻǺЩӵֹܽξյ̶ֳȣķҲ䱻Ϊϵһ
ʵʼ硣Ů£úһҸղ鵽ҵŹѵûзŹʵķЩ֮ͨ𣿡
ٻŮ˫üһ壬룬ȴֳ˵ĵȷЩ
칦Ϣ볬Ƶ״̬ռҲͬĳƵ״̬ǡþͺķпռɢ෴
һ˵ŹȷЩ֮ͨ
ҲΪϲȺֹޱζ˹ʹÿռ
ǵƾһ㣬ٻŮȻ̫ųֻܹΪЩӵй־һܹģķ
һѧ츳δҲõ̫ˡ
ٻŮȻһ飬̾˿
Ů£ʵչʾ˰죬㣬ҲҪѧķʵֻҪ֪ʩչռʱʲôӶжϳޱζŮڵ׼ȷ״취ٻָֻҪ̻ҿռͿˣȫԱ
ΪռʲôķһعһáҪ̻ռ𣬾͵Ҫ̻ķһءʲô𣿡ٻŮųϣȻǿӲ
Ǿû취ˡε̯˫֡ղޱζŮǹɺķصԣûȫİǰóȻֵĻпܸԤϡصĺȻŮ㲻̸ܽҿռõİ취ָȴк֮ȻѣҲǶ˵ȫĴʩ
˵գһԵĿ尲ߺ÷ͷʾ⡣
ûҵˣȸǡ
ϸһٻŮȴһǰŭ
ô㻹ߣ
ü
˵Ů£㻹취ˣ㲻ԸܣҲΪ㻹ߣʲôһޱζŮô
ޱζΪ㣡㻹ôˣٻŮŭҲô࣬Ȼɵĺ͸Ҹ㶨ޱζΪ԰ԻᣬһŹ㣡
ϵı
Ů£Ĳ㽲ˣҳϣΪֹޱζŮʹÿռ𣬲״ûֹѾΪʹ˿ռȷ˼μ԰Իᡣһ˰취ܹ⣬ȴΪ㲻ͬ޷ʵʩ˵ҵΣҾܡ
ٿһԱߵĿ尲ߺ÷Цһ
֮ǰѾ˵ˣҪǿаûа취ҪɱңҲֻܹԹԾޱζŮû취û취ɱҲǿȲˡ
㣡̬ǿӲٻŮʱŭȻָָųϣȴ˵Ļ
˵úףûбĽ취ޱζȻΣȷǺ⣬ֲͷȥ
ΪٻŮܾķԵʣʹޱζ޷ǰɾͲسϵˡ
ȻٻŮǲϷųߣȴҲ÷ϻôٻŮͬκãһʱ佩
ȡһԵĿ尲ߺȻһǸŮ£ҵһеİ취֪ͬⲻͬ⡣
ٻŮͳͬʱתͷ
ʲô취
尲ָָϣ˵Ľ취޷ǾֲͬĹϢޱζŮڣͬʱѹڻҵڻָͻȻֹ漰ķյ⹦ֲԸ⻥̸ԷԲһͬʱʹáǡȻһ˲УΪʲôһأ
һ𣿡ٻŮͳȻһۣתͷ尲ߡôһ𣿡
ҵ˼ǣ˿ͬʱϢ͸ޱζŮڣֱѹֲͬĻֻҪĬӦÿϸղ˵ЧޱζŮָ
ٻŮͳü
СٻŮȻҡͷͬʹֲͬĹͬʱһڣ͵ǸֱӽнˡޱζĻһϲĬޱζڱȻܵش㲻ûֱɥҲðա
ⲻ⡣尲¶ŵЦݡֻҪҲȫ̷ſԼҶǵϢܼأڳֲʱʱӦԣⷢ
У
У
ͬľܾͬʱٻŮͳѸֶһԷ뷨
տ尲˵İ죬ȫſԼǾ͵ڽõĹȫ¶
Կ尲ǳߵǿ͵ڰŹľֱӽϣڱĽŹڸ
ٻŮǳϣȻܽ顣
˾ܾ尲ߵûʲô⣬Ҳû˵ʲôֻҡҡͷһϧģ˻ȥ
ٻŮü˼Ӧôʱ򣬳ȴһ
Ů£尲ߵ鵹ңȷǸ취
˵ٻŮ֡
ʲôٻŮȻϡ
Ů£ո֡


1165 
ٻŮĪˡ
㵽ʲô
㲻ǵͬʱޱζŮֻΪϢӰ˺ǿǰһ²ԣֻҪܹĬԽ
ٻŮ˫üΪ˲ͬͬԵϢһ𣬸ͺֱӳֽûôĬȫޱζ˺
ûĲ𣿡
ϽݹȥٴٻŮǰ죬Ҫ쵽ؿˡ
ٻŮͷųϵ֣ü룬վ֣ͳһ
ôٻŮʡ
Ů£ҶԼޱζŮڵǹϤⷽû⣬ֻҪһԼϢģޱζŮǹķŶֻΪʹÿռУһᾡġ
ٻŮȻлɣǳϿҺͳűȴǵ˵ͷ
㿴ˡ
ٻŮһתͳһð˿˿ȴѾ˿ռ
ҺܿռеĿռѾܵӰ죬ʼ½ΧĿռб仯ΪԣѾظӦһĿռ֮ڶЩɶ
һٻŮʵҪԱޱζŮ߳ܶ࣬ķҲԳ˹ӣʹͬĿռʱٶȻЧҪǿöࡣ
ٻŮһСؿϢתһӰΧռеĿռԿռķʽֳһ߹۲ųϵӦԡ
ǳ֮ǰйνֳ֣˶ķǿӦͬͳʵ顣
ǼˣҲóܹӦԵúܺá
ϾͬʱԼóĹֱӽнӴǾ൱ڽж̱ӣȽҪյö࣬ôֳܳ˵νϣ
Ǻܿ죬ٻŮѾǾ㵡
ʱٻŮ̽һ˿ķϢʱһͳ̽Ϣ൱Ӳƴһ֮⣬ÿһϢ仯ܵһʱǡӦԣر˺ٻŮϢӲƴͬʱȴܼõصķΧռӰ졣
ܿ죬ٻŮϢͳϵϢ㽩м䣬һ߲ͣӰΧռпռ½ڱһͣͨϢӰΧռƵ񶯣ָǵĻ
ٻŮǿ˼ϢҲ֮ǿϢÿһζǡôٻŮǿϢı仯
һյ˫ΧռȻһӦЩңûгκֱ쳣״̬
״̬ѾޱζŮڵһģһ
ٻŮȻͣ˶ϢĿٿأȻҲڲһ˲֮ͣ˶ԼϢĿٿأΧռпռָܿ˿ͺͨûκ
һһֱû˵´ŵ˵Ŀ尲ߺ÷̲סͬʱ¶͵ı顣
ղȻûٻŮͳֱӽӴƾǿʵཻǴռпռı仯ӦޱٻŮͳϵġ桱֪
Ȼ桱̸ϼңȴѾֳ˶ϢͿռļǿƿ֤Ƕùĳǿá
ȽⷽҪֵø죬ΪٻŮ仯ֻǱظ仯ȴǱ仯ޱȼʱûǴռгһ޶ȵ쳣仯Ҳ֤˳ϵӦȫԳ֮Ϊ
ʵ˸Ӿ̾
ܹʸμ԰Իᣬ츳Ȼӹɡ
ôҲû뵽ϵ츳Ȼߵز
ٻŮͷһۺͳȻһ֣ϱЩӡ
ֻһԹۿĿ尲ߺ÷ֱӺͳϽнӴ͡桱дȻҪֱӡ
У˵ֻΪ飬ôȴΪ˶Ϣָӵı仯һ³ϡ
û뵽ÿһεӦȻûгκβ
˵ڴ֮ǰǳɳĽ飬ôڣԿ϶ϵõ˵顣
һĹҲۣϢͿռĿƼֱ£ӦٶȺӦޱȾˡ
ڵʵѾ˾ˣԼղֳĳǿ츳ʱգ㲻ԼȲ
ĬһٻŮһƽ飬̧ͷϡ
ãǿԡ


1166 ְ
ٻŮǸԸʮֱˬеˣ֮ǰ˼أԳϰٰɣʵ֤Լʵ֮㲻κγɡ
÷Ϳ尲߷ֱʾ˲̶ͬȵĵģȴֱ˵ֱųƲձߡ
ͷһƲȻڱĿ״̬ޱζٻŮһ̧ͷϣƽȴΪ
ڳ֮ǰҪȷ㣬һΪʧޱζʲô⣬Ҳ֮ǰǲǳں⣬һеϡ
ſҪ˵ȴٻŮ̧ס
Ҫ˵ʲôҲƽҵʵ뷨ޱζܵãʲô£㲻Ҫָһᱣκǡ
˶٣ֲٸһᣬ㵣Լղãпޱζʲô⣬ڿܾæȥμ԰ԻᡣҸĻᣬѡҲκι뷨ޱζ˱˳԰ԻᣬҲԼʵ⣬ûϵҵ˼𣿡
΢΢һЦ
ȻٻŮ˼
İɣŮ£ҼȻ飬ôͳİաҲܰٷְȷܹޱζŮǰתȴ԰ٷְȷڼʲôת˺
ٷְȷٻŮüסϣǻɡƾʲôȷ
Ц𣬶̧ۣȻʳָȻһ
һ»ֳһ˿ڣпۣ¶м䱻һѪ⸲ǵĹͷΪɲ
˶һ
ٻŮ۾ؿųϡ
ʲô
ϻǲȻۣȻðŨҵɫâ˿ȫֽȥ
֮ף
һϿµ˿ڱ˾Ŀע¿ٺתܿȫָԭ
ϵϳһİɫӡ֮⣬ǰİ
ٻŮɴ۾һץϵۣڸղ˿ڵλ˼£ʹȷ˿ڵȷѾȫָãʵѪ⣬ǳڱʲôħʱϵĿøӹ
û´ĻӦĳֶǱܽǿ̼⹦ܹڶʱڴĻָӶơһԵĿ尲°֮ͣǰ˵๦Чûôţϣܸʲô𣿡
˵òתͷ尲ЦŵͷŹ֮ףȷǺ˵๦ͬʣֻŹǵһλǳߣͬʱһλڵ򹤳רңŹЧõԭ򡣡
򹤳רң尲̲ס¶һ˿ȣ漴˼ϣǵȻֻǸϵı߾Секܶǿﰡ
л߿佱ιЦЦתͷץ첲оٻŮʵŮ£ƾ֮ףҿȷǳʲô⣬ҲΣʱ̱סޱζ£ܵԻָƣҲԱסأ
ٻŮ˳ϵĸ첲ѣһδģ֣ٿϵͬʱȴҲ˸ġ
ܺãȻ㹻İգ²˳٣Ƕְɡ
˵ٻŮֱ֣ޱζؿڡ
һͺ͸ղһ㿴ҡ
á
ϸɴشӦҲ֣˿ޱζСλãؿƫλãٻŮַǳӽҲӽޱζλá
׼˶һۣٻŮϵ˵ͷתһ˿ϢޱζŮؿڵл͸˳
ͬ߶ϢҲ͸ޱζŮڣȻѸٻؿλãٻŮ̽һ˿Ϣͷ
֮ǰֱӽӴṦľ飬ڳӵӦ֣ӦٻŮϢֱ仯סԼϢӦӦ
ĸӦ£ٻŮһ˿Ϣ̽ޱζŮں󣬱㿪ʼؿһֵĺķص
ԭޱζŮԼϢʹķӰʧȥȴΪûҵĿռܿٻŮһ˿Ϣ¼
ȻΪһ˿Ϣ̫Ӱ쵽ֻС֣Чȴʮ
ȴԭޱζŮھ彩סʱʧ⣬һɳעޱζŮѹռǿޱζŮ
ڳʱѾӦϢ£ΧٻŮ˿ϢΧĸƵҲѸٱڳϵľȷѸƽϢָ
ӦޱζŮڵı仯ٻŮʱдϲ
ӣĳˣ


1167 
ɲͬϢޱζŮͬε
ٻŮ̽ϢһȣһȶޱζŮΪʹÿռռϣƿռϢʹĿռк͵
У˵Ϣͣؽ㣬ȴδʵʵײͻÿһγ϶ǡô侫ȷؽٻŮƽ¸Ƶ𶯵ޱζŮһֱû˳֮ǰٻŮĵһֱƽȡ
ȻûдδײͻУΪ˱ҪϼΪĬ˫ԶԷκغͱ˼
ΪȷޱζŮκӰ죬ǳҪٻŮϢĽŲȷʱƵٻŮҲԳȫſҪóϷǳȷԼϢϸڣܶʱҪʾȷϲָֻ߷Ӧ
ٻŮһʵֱͨӸӦϢ仯Ͷޱζѹơк͵ռŹɣؾͶķ˷ǳ˽⡣
ȻԶԶȲֱӴڳķֱ꾡ĳ˵⼸൱Źĺֱչڳǰ
ϵ㹻һܹķһЩԣлյ̲ķһصĹɡ
ϵ㹻
ٻŮԼƭԼ֮ǰϵıһ츳ӹɣһܹõ
ھô֮ǰѾԸܡ
ΣҲӦڳϵһķҪǿöࡣ
ϴ򵽵ֻǿռɵ԰ˣ;ķһػкܴ
츳ٸߣҲֻܵǴһּɾѧķ
ڳϵİֻԺڶԸӵʱʹÿռҪʱܹõӦԣֹߡ
ǺԳ֮ǰѾõ飬˵Ҳûʲô塣
ֻ߳ϵ츳ĻҪߣܹƾѧռ𣬵Ҳʲô˵顣
һܹʹÿռ𣬲ͨŹռ䣬ʲô壿
ûǰ׼õǳΪӦ켶óȻռֻ·һ
ʧٻŮúҲȫԽܡ
ܲей¶ķķգҲܰޱζǰѹμ԰ԻᣬȻԸ⡣
οֱӵϢӴ˫ģܹϢ仯вķһЩԣֺγܴӳϵϢ仯ᵽ⹦һЩأ
Խ࣬ٻŮԽоȡ
Źȷʮ죬ܹϢƵʵ״̬ҲܽӰ쵽ĿռͬӰ쵽Ƶ״̬ɵ֪
ڵһκͳϽʱٻŮǳȳ϶ԼķôߵĵֿӴ˽˳ϵĹһҲˡ
Ծģǳϲܹ׽ϢͿռΪƵʵ״̬ܹ׽Ƶɵѹ
ϢӰ£ޱζڵǹɸƵ״̬е׵ر㱻ȫѹƽȻǸٻŮɵٶȴҪٻŮҪ죬ÿ˫ȫͬ
ҲΪޱζڲһֱûгκ쳣
һ㣬ٻŮǼȾϲ
ǳ϶ϢĿƾȻǿֵزϲĵ⿴ǲٳˡ
˵ϢϣޱζڻȴȶɨһȦڽޱζɲͬȫѹƽȥ
Ӧޱζûκ쳣ϢҲָƽȻתٻŮͳͬʱ̧ͷһۣȻͷջ
ֻʱȴײ͸һɵɫϢעޱζŮڡ
ٻŮһ¶һ͵Цݡɵò
ٻŮϵЦݣϽסһ¡
⻹ʶٻŮһϼĵЦݡ
ƽ״̬ٻŮԵҪº࣬ҲһݴζһóʶʵԼһֻһ20Ůˡ
ˡϸϽҡҡͷ˼׿ͷƲеޱζŮ
ղųûޱζŮעһϢޱζŮڻָӦÿҪˡ
Ȼϸһͷ㿴ƲеޱζŮƤ£漴͵˫ۣϱһ̵ı飬ſ㺰һ
Ҫ


1168 Ļҽ
ͬʱһ
ҪҪʲô
ٻŮΪޱζŮѹϲޱζŮһȴгɣסúɵĿɨһ۶ĳϺԱߵĿ尲ߡ
尲߰ޱζӳһʱ򵽵׷ʲô
ԺͷתٻŮͷޱζŮЦݣֱֽޱζŮƲб̽ͷȥصһڡ
Ŷ̫ˣޱζˣ֪֪ҶҪˣ
ޱζŮʱȻڸʱãȻ״̬ؿһ۽ߵٻŮٿԱߵĳϣֿڵĿ尲ߺ÷תԴǿ˷ԶһƲŵ˹ӣȻãȻ
⡭Ķôˣ
٣ޱζȱھôûﲻٻŮ˵ʵ
ңޱζŮͷԼԴһ£ҡҡͷҺܺðûﲻ
漴ͻȻӦ
԰Ҳ˿ռ𣿲˵ʹÿռصĺ֢ΪʲôҾúܺأҡԼǳ񡭡
ˣҪţޱζҽ͡
ٻŮһ簮õĽᱧޱζһؽ֮͸ޱζлųϺͿ尲ߵʱ䡣
ޱζŮڴһãȻ״̬лָ
ĿӷӹڳϣȻһӣȷԼѾָϢתƲ˳ֱڳǰ
˵ĲĿ£ͻȻ΢΢һǳ׼ĵϿ۹л
𾴵ĳл˵оңҲлΪұ뿪԰ԻṩİͬʱҲҪΪ֮ǰʾϵǸ⣬ϣԭ֮ǰðʧͳ嶯
Ͻס˴
ôҲô뵽ޱζŮһ龹Լл͵Ǹ
λŮȻò˵ɫ
æڰЦŮ㲻ô֮ǰܵ˾ţܹҲˡΪҵĹϵô죬㲻ҾͲˡ
֪ȫǳںҪҡ˵ޱζŮתͷһٻŮû´ĻһΪɣʲôõΪϣܹԭ
ٻŮ۾һɣҪ˵䣬ȴһۿޱζŮ񣬱ֻһûж˵ʲô
ٻŮԱ񣬳̲סһЦ
ٻŮԸֱˬ˵𱬣֮ǰóϳ˲ٿͷڿʮһģޱζŮǰȴǹԹԵģ⻹һｵһ
Ůˣ¼ȻΪҶôҾнΣָܹҲһֵø˵顣
תͷ÷÷壬ޱζŮѣǿԼμ԰Իİɣ
÷һ顣
һǳƺԼˣ
ţޱζ²ûΥκι򣬵Ȼӵмμ԰Իʸ񡣡
ǾͺáЦЦתٻŮޱζŮЦȻޱζѾˣûҵˡλŮ£Ȼȥˡϣ´лʱޱζᱻŵ
˵ճ尲ߺ÷ͷʾ⣬תߡ
˭֪һǰӰһٻŮȴֵǰ
ιô𣿡ٻŮʵ
ƵؿŮ£ʲô𣿡
ϻ֮ǰǾޱζһΣΪ㣬ޱζھҪ˳Իˡ֮ǰ˵ޱζʲô£ǾͰζͷϣޱζѾˣһоͶĹͣҵúúллС
ٻŮһȻӣ΢Ȼ
ٻŮֱˬ죬Թֱ
ΪϿ۹Ļӵܾ㲻Ƕ֮ǰǼһǻ쵰ҲȻһ۸߹һ·ˣڿٻŮԸͦкøеġ
ͷޱζŮҲͷһεı飬̲סЦˡ
Ҳ֪λŮµǳϿ۹ʲôͥ۾Ȼ֮ԵϿ۹ҴΪĹۡ
ðɣٵ£ҽޱζµлҲ͵Ϊֹɡˣǿɶǻ԰Ի֮Уɹ˲ϸɱġЦ
ţ˵ĶԡٻŮͷȼ£԰ԻˣҺޱζר̶лģɼǺ˰ʱˡ
϶ʱЦá
ٻŮǣҪллԼôһв
ٻŮӴˣѾ൱˽λŮµƢȻȥ̬ȣЦͷӦ
תٴ׼뿪ʱޱζŮȴͻȻڡ
ȡһ¡
ת
ޱζ£ʲô𣿡
ǸҡޱζŮſһԱߵĿ尲ߺ÷ҧҧȻ첽ߵߣһ䡣ҡǵȥ˵ɡ
ޱζŮͳһ߳䣬ٻŮͿ尲ߡ÷˶ʱɫޱȹŹ֡


1169 Ϣ
ɫŹֵؿվǰЩšЩģޱζŮ̲ס¶Цݡ
Ů£ʲôǱ뵥˵𣿡
Ҳҽ㣬ֻ롭
һ¡
ϺȻֹ̧ޱζŮתͷһ۸ղŲԶղ뿪Ǹ䣬һתϢתһ£Լޱζڡ
ޱζȵؿһΧ
ȻٻŮѾӵ켶ߵǿʵϿ۹ңСٻŮһ似̵ռĸӦԶͨߡ
ظӦܺǰӴκһƿռϵܲµܶͬ
Уռͬʱ쳣µĸƵ𶯣ȻܿӰ쵽Ŀռ䶼ģĻͻȻܵŵصʧһ㡣
ޱζŮʶֳָܹܣʶٻӵܺ͵۹ӵΪ˻ںÿԼĳЩܡܱɫɫʰ쵣ͬʶЩǿǳǲܺ¿ռ䷢仯Ǵδ˾׼ؽڲĿռ⸱ģȴԱߵĿռӰ졣
ȻޱζŮסо̾ȴҲЩɻ󡣡ʲôأ
ˣǵʹȥˣҲõı尲ߺλ÷Ů£Է˵ˡ΢Ц
ޱζŮԾصɴ۾
ô֪Ҳÿ尲ߺ÷ͳ
̲ס˸ۡ
УǸ˿尲ߺλ÷֮⣬ֻٻŮԼ˺ò
㲻Ϊ尲ߺ÷Ļѵ㲻ɣ
ޱζŮĻҲͱٻŮСһѣôȴҪСôأ
ŶĽ㣬λٻŮµҲԴ󲻵Ķȥ
ȣŮҵӦ˵ЩȽصĻʵ벻ԶõĻӦһǳߵġ
ţˣԲ𡣡ޱζŮϿҵص˸ǸҪ˵ȷϵ˽벻Ӧÿ尲
ϵҵ˽ϸӺˡʲô飿
ǵһμʱҴΪ˵𣿡ޱζŮʡ
Ȼǵˡʼ磬ЦΪܵ˾ţһٻŮúôһء
ޱζŮ΢΢һ죺ԲΪҺٽӴİкӣҲЩЩԵʱӦ̫ˣ˽ᡣҵʱܹ侲úͺˡ
ûϵѾ⿪ˡϰ˰֣漴ʵھͲǵΪֹҲֻǵμɣ
ޱζŮһ죺ҡҾãȻֻ棬ǡǲİˡ
ŶǻҡϹһЦİ˻ͦϲٻŮĸԣҶǵϿ۹Ļӵܹ۸кܲΪÿһﶼǸ˹һᡣȴҸĹ˲١ޱζ㣬пܵĻϣԺлܹΪѡ
ޱζŮϺθһЩ΢΢ͷȥҲ΢˺ܶࡣ
⡭ҲҲҵҡ
ޱζŮͷӶнס֡
ޱζŮδҲ̫ˣֱһ߹ĻŮ¡
ţſԵġǺðɣŮ£ΪʲôϺȻһɫһ䡣ѵ㷢ʲôˣ
£ޱζŮ˼ߣ̧ͷһǵģϴ뿪ϸһ£ʵпʶ˵Ǹˡ
Ŷ϶ʱһ񡣡ʶ֪ʲô𣿡
ԲΪֻһ棬ʱָúܾãӡǺˡֻǵáȷһҳЩˣ֪Ҳࡣ
ȵȣǵʲôʱֻ֪ʲô𣿻֪ʲôйصϢ𣿡
ڰʵޱζŮЩмܲסιѳ˳úý⣬һ£ʱЩ֯һ¡
Ҽǲ̫ˣΨһԿ϶ģӦþǻһԱΪһڲľۻϼ
˫һţȷ
ޱζŮһԥȻ϶ͷ
ǵģȷ
̫ˣϴһ˫ƣ˷ܡ϶Ϣлҵˣ
ޱζŮͷЦȫصĳϣɻ
Ǵӵ߾ôʶһλŮأ
ʲôϵأ


1170 ˵Ѿ
ޱζŮȷ֮ǰȻһֱ²ŮӦǳϿ۹ĳͥȵϿ۹һֱ²ǳпܾǵϿ۹ӵܣǳȴһֱȷ
ΪҲ󲻵صŮʱΪʲôһ˳򣬲ҿ˺ܾõʮּ˰ɱ
ǵϿ۹ĻŮôҲ䵽ֵزŶԡ
ԴӲμ԰ԻᣬӴܶϿ۹ӵܣҲ֪˺ܶڵϿ۹رͳ֮󣬳Ѿ²ǳӽʵ
ޱζŮȷĻش𣬳ܹȷŮǳпܺǰޱζŮһӦǵϿ۹һĻŮ¡
ҳϿԿ϶μ԰Իᡣ
һʣΪ˲μ԰ԻᣬôôƴԼ֪ԼɼҲҪŹ
뵽һ˿ɻ룬ޱζŮʵŮ£һķ⣬֪شң
ޱζŮüë΢΢һ壬ƺЩΪѣһºȴǵ˵ͷ
šǿԻش⣬һᾡ㡣
лл϶һ£ɫʵŮ£ķֻһ𣿡
ޱζŮգգ۾ؿųϡ
ʲô⣿
ķֻһ֣ѵкֲܶɣ
ޱζŮı飬֪Լ˼æ͵ҵ˼ǣЩӵͬķûпܱڵķʵ̫һšͬ鱾ǹݵĽͺעⲻ̫һÿѧĶʵҲȫͬġ
ޱζŮ΢΢ף˼һŻش𡣡ķô꣬ڻڲȷһЩ֣֮ҲкܶǰŹԼĶ⣬ЩҲġʲôӣϻķĵԶûġ
˵ޱζŮ¶һǸЦݡ
Բ𣬸ϸĶҾͲ˵ˡ
ŮѾҴæˡæЦŰڰ֣漴ʵôûһķ֮ĸԽԼܵĴԽأ
ޱζŮһ㶡
⵱ȻˡȱôŹҲһŻᵼԲеĹ
ţԣˡֻЦЦ˼ͷǺðɣŮ£ǳлṩЩϢһæ𣿡
ð
ϵϣޱζŮӦʮָɴ࣬ǿ

Сʱ󣬳ϺٻŮһ뿪ռվ
ޱζŮΪڵʵδͻƵ켶û취Լֱ̫ӷɻصرԺ÷İ£ɿ尲߻Űͻص档
һۿҪȥ㣬ٻŮȻ
ϣס֮ǰ˵Ļ԰Իɱʲô˵һˣ֪𣿡
ݸһЦ
һ԰Իأ
ȥɡ
仰ٻŮתŵرһȥ
ʧڴ֮еıӰ̲סЦ
ٻŮ۳μ滹ǵڶμʱ򣬶ڳһڡӣͳϽҵĽսһΣȴóϿһ档
ٻŮԸȷֱ̫ˬǻ𱬣ıһҲΪĵϿ۹Ů£Ȼʵϴл
һÿ֮⣬ٻŮʵҲʲôë
ޱζŮ͸óˡ
һμʱޱζŮӡһμԼȥʱֵı飬ѳϵʲôˮһ㣬ʮˡ
νӴȴޱζŮʵǸѡǳͨЩŮ
ϲûгеΪӵӦеİ͸߸ϣʮֿദоѹ
ûнϵһμʱǽ˷ĳͻѳᵽϣŬҪ鱨¼Ϻ޽ٵظ
ṩ鱨ڻǲ֪ôȥҵŮ
ϣܹﵽæɣȻĻ㲻þˡ
Ŀ·￨ĵرɨ̾һ
ŮԼڷϷǷݸķһֱĻǻϣڵĶ״
ʱܹͣǷȱķʵûת
ڴޱζŮе֪ŮӦÿȷǵϿ۹ӵܣϾͶԴһҲֹˡ
ŮǻӵܣôƴҲҪ˵ҲΪ˲μ԰Իᡣ
ôʱ̫ܿԼǷԵĹӲͣԼ
ڵûлŶһϾ⡭
üͷҡҡͷֻʱȥ⣬Ŀɨѡһͨɽ˹ȥ
ոںٻŮĺ֮У̽˲ٹķԣڵȻӦúúȥоо
θոմӸ߿䵽һ룬ϺȻƤһ۽ƳԶʮӰӹ
ɨһۣ͵˫ĿһĿ˲䶨ڷǰһϡ
ӰǺþò


1171 ʬ
ۿʮ׷ҸϣգۼӹƬգҪбǰһ˹ȥ
ûżֱ׷ϣԶԶ׺ں棬ЩһֱԼĸӦΧ֮ڡ
ʮշɳٶ๫һȺѾ׷һƬɽ֮С
Χ߷廷ƣɽȻƣ˸һ˽ȥӰ
һֱڳϵĸӦΧ֮УֶȫռУڸӦоͬҹɫеĵƻһǲǻȥ
ǳȻž룬Ƶظں棬ǲż׷ȥ
֮ѡôȫΪзǳ档
ǸһȻμ԰ԻᣬôΪʲôûκϢų
ϾϲܺǸһǶôϵĺѣ˹ϵҲôİǸһȻԼһμ԰ԻᣬΪʲôǰԼϵһ£
֮ǰռվУûĻǸһƳӰһ
ʱҲԼȴû棬ֱӱܿߵ̫ˡ
ؼԭǳϸղһƳȥǸһӦǺͬһǰӴܡ
ǴǸһϣͬϣ¶һóϸо̫Ϣ
һóʮ⣬ܺȥǸһʸȴǴȹ۲۲˵
ƾĸӦ׺ЩΧȺɽ֮һ󣬺Ȼǰɽ֮дһޱȵĲҽ
϶ʱһ㶣ٽӦȫȥ㷢ǰѾһɿռȻڸղһ˲䣬Ѿһ˱ֱӻɱ
Ǹһɡ
΢΢һݣٿѹƣŲҽķȥ
Ƭ̺ѾһߴɽԱߡ
ƾ԰ǿĴԣԿ϶ҽǷλãһȴ֣ѿԶ
Ψһȴ֮һ˿ѪϢ·͸
˳ѪƮ䣬ûһһɽɽһϷһʬ塣
ɵʬԱߣһۿȥüͷ
ʬ棬֫´ؿһ󶴣Ӧ֮ˡ
֮УԭӦλȴǿտѣȻǱһ㡣
⻹עġ
ϵǾʬϣüͷ
ʬؿ˿ڻðȽȽѪӦǸһȴԵޱȿ£Ѫȫήһ㣬һҲޱȲ԰ףȫʧȥѪɫ
һ˺ܾõɫҲͰˣôһӣ
οһݡͬݣɵͺ˶Ѫ⾫һ㡣
һﵽôģŻ⸱У
ʸոڳԺǰԶ֮һҽд
ɹȥһһɽϵĳͻʯͷϷһʬ塣
ʬ͸ղųϷֵǾʬһǱһ³ȡѪ⾫һ·һ߸ʬ
ϻڼʬʱǰҺͬķȴͬʱҽС
ҽֻһ±ȻֹͻȻס˲һ㡣
ϲȥҽķ鿴ǽУȫųӦ
ڵʵȫӦĻԽԼΪġ뾶ǧﷶΧڵпռпռĲȫӦ֮С
һȫųӦӦɽܼʮһرڸƶ
ɿռϵĸо֮ǰǸһԼͬϵĸо֤ͬ˶û£ѾȻ׷ǵЩˡ
ڷɢɽܣ׷ǵʣ˴˿Ҳͬɢҷֲ
ڳϵĸӦУȴظӦ˻֮ƺһϵʽԿԽһЩΪĬϣɵر£һ𣬶䵥׷ַ
ʵȻǲڵй֮£Ȼɱɻɱ
ϲųӦӵʱ䣬˱ɱҽɽдɽ֮΢΢𵴣ǳֲĸо
һ㿴ղ˱ʮ׷ֻ¸ǹģҪƬȺɽ֮Χɱ
ʣ׷ʱƺǲΣڳϵĸӦ֮Уɢļһеƴ߿շȥеղŽȺɽ֮еķȫɻأȻǴܡ
٣ѾȦˣôôӵóȥ
Цҡҡͷ
ղһɨȥȷЩгǸһ֮⣬ûһʶӡģҲˣûôͬķ档
ȻʮӹȥʣȻӴܣΨһһȻͻȻϢɢӳϸӦ֮⣬ʣ˴²ͬĲҽȻȫѾ
ӦϢٴξ£һ𣬳һתϢռȻҲ˲䱬ǿϢ
ȻոշųϢѾӦֻһ٣һ߷˹ȥ
ûöãϢѾϮǰ
кȻӰͬʱֻܳǿɲѪɫϡ
ƻδĽϱѾᵽһŻŨѪϢϮĵ÷θ
üͷһ壬Ƹת˿˿âۣͬʱ͸ɫâȴ˸߽׷ϵԪ֮޺ͬʱĹֻƾ
Դ΢΢ƫתĿǰԼϡ
֮󣬳Ͻסһ
Ϫô⸱ˣ


1172 һ˵ķϪ
Ѿܾûǰ˺ͼеòʣ¶Ϣ˷ǳĸı䣬ǳȻһܹ˳
һǷϪ
ϳԾؿȻ˳ȴЩԼ۾
ѧԺʱʶǸϪǰһһ˼䲻оŨذɫϢУЩϢ͸ղǹϮļĵŨѪһȥһ˿㤵ĸо
ѧԺʱȻ֮ܳΪ˧Ӣȴ͸һɸ߰ĮȴԵϣľȻӲֻǱͨ˫͸һ˿˿ζ·Ұһ׺֮⡣
ֻڳϺʱ΢΢һľȻһ˿仯ȴָԭųϣһʱ׼˶ɵģ
ϵľΧϪͬؿ˳һۣٿϪһͷߵļһʵ51ţʶ
ϪһľȻҡҡͷҲʶ
϶ʱ˫üһ
˵ʶԼ
һﵽڸʲô
߸һʶʶȻ׷ˣǾɱ
˵һӣѪѾٴϣͬ飬ϪڣƣͬʱԳϷ
ղǸղŶЩ׷ֺϿȷţǾҪԼɱ֡
ĸһҲͰˣǷϪ־Ȼһ׺ݣóдƣǷŭˡ
һǷ˲ɣ
ϷһЦϢת˵Ĺһƣֱӭ߸Ĺơ
顪
˫ƽʵʵһ߸¶һ͸ŵЦݣٺЦ
СӣԼҡ
һ仰û˵꣬ϵЦȴΪݣ漴㿴ͳӲƴǼƱһͬҺڰľҷȻһƼȫըѪ·ɽƼһ˲Ѿֻʣ¹ͺͺĹǼܡ
⻹꣬ǹɷڵĸо춯ûΪƱôǼƴʼӡ
ݹȥͿⲿѪҲűžǰֱۣȥ
߸һͻȻֶ̧׼ұ£ұ۾Ǳһӱⲿȫжϡ
еİֱ۷ɳȥǹĲȻͣЪǽǰֱеѪȫֱ۲
ֻƬ̹ǰֱ۾Ѿֻʣ¹ͺͺİֹǣޱȹ⻬ףֱմƳɵļֹһ㡣
д֡
ʲôĹȻЧ
߸еԼұۺȻʹϢסұ˿ڣȴѾΪʧѪɫ԰ףϵĿŨŨĳޣϪڵͬŭ
ϣɱСӣҪѪѪɥľ
仰һ
ղڿǼʬʱ򣬳ϱѾΪǳֳĸʬ״̬к档
ںǸ߸ӲƴһǺ󣬳ϴĴϢͿռͬܵ죬οΪӲƴбϢͿռȫƻغ󣬾ǱǸģղòƵұۣǺˡ
òôصĹúһǿϧ
οϪҲó֣Ҫʱ̽һ¡
뵽ϱװһ޷֧ŵģټܵȣתͰϪڵʣ˲ȡֱӽⲫ
ĸԭսʽƺҪ˱ⲫ֮Уϱ⸱ģȻǸǵ⣬һʱΧųϣӰƮɣ˷ȫڡ
Գǿ԰ĴԣյĶǿ⹦似ҪֻǻʤĻ⵱Ȼ⣬̽˼㽫ԼʵѹںպöԷҪһЩĵزϣܺͶԷлأڡС¶κڱԷмƣα𽥼ǱԷеĴԽԽ
ȻûеѪɥϺԵĽ֧ŲסΧļ˽סϹӿټңȻǴž콫ϱµ˼
ȻȻѾǿȴǲ
ּսһ󣬷ǿʼϢı󣬽Щ޷֧ȥĸо
ܵΧϪ˹ƼҲԱ֪ʱѾˣһϢת͵ؾͱϢһѾһһؿڣؿֱ飬һѪûüѾһʬ嵹ɳȥ
漴һѾһߣһԼۣȴһʣ˱оԼƷ·һ㻬֣ȥһץס󣬷ְؿڡ
Ϣ³ȴǵһֱԼϡ
ܵԼ³Ŀ϶ʱֳޱȾɫ漴㿴ؿһĵྐྵǻһѪɲǼѾȫʧȥѪɫѸٸɱȥ


1173 ׽
аͷ
һ״Ǻֵĵһ߸ʬһ㲻õһ߸ʬ£ͬķʽҵʩ֮ʩˡ
顪
ʣ˺ͷϪ˴ʱ˹ϸöܣС
󣬳ϸӻζûһ£漴һŷ𣬽ʣһűߵüɳȥ˲ʧ֮УƬ̺һȻҵԱĳɽ֮У֪
һ󣬳ϲŽעתϪϣ˫ü
ڿʼԼǲϴˡ
ȻͨͼеݶʾǰһĵȷȷӦǷϪûǸղŵĽУչʾĹ似һǰӰӡ
˵һ˵òΪͻȻޱ仯Ǻܺ⣬Ϊһߣ似ȴڶ̶̲ʱȫı䣬˿ۼǾԵ̫ϳˡ
ҪڷйһȫµĹ⵹ǲܣҪ֮ڶʱھϪֳĳ̶ȣǾ͸ˡ
ڸղŵսУϪֳʵȻڳϿǶôǿ󣬴ҲĽ׵ƿռߵĳ̶ȣҪ̶ȵʵǶʱܹɡ
οϪڴѧԺѧʱҲͽǸոͻƳΪƿռ߶ѣڶʱھͽʵ̶ȣҲƽ
Ȼ뵽һʱ򣬳ȴǰԼˡ
ϰעתԼϣϪȻͣ¹һתһ·ɵұ۵ĸ߸ߣһѱתܡ
Ȼһˣķٶȴ˿գۼ㱧Ǹ߸֮С
ò׼ˣôôˣ
ҡҡͷһѾƿƬ̺Ѿ׷ϷϪˡ
һϷɽϪȻתϷޱȿ񱩵Ĺ״転һֱ˳ϵĹڳһƴļ
ϵȻԴһɱֻǿӦ
һԭһֱԱ߿Ϸ˸첲ĸ߸Ȼһ51ţסȥ˰㣡
仰Ǹһת֮ʧ
Ͻסһ㶡
Ǹɾ䣬˿ˮġ
ҲãùÿԵӦԷϪ
һڱ̫ˣʸϿɲġ
ιϪ㵽ôˣһмܷϪĹһ߿ʵ
شģȴǷϪӷĹ
˼䣬ϪȻκλشȻƷ绢
֮£ֻܸı㡣
ۼϪѾ޷״̬Ҳ׼˷ʱ䣬ɴտڲѯʣôſܣӲŷϪĹ
Ϣռͨ޷תϢõϢ£ϪȴȻС
ԭڸղŶԳϵΧѾ˲Ϣһȫ͹͸ľ޴
ûãϢѾø΢Ҳ֧ſ͵ĹĵһѰΪϢ¶һһιȥ
͸һ˿ϢϪھȫס󣬳һ
ǿűĿѵķϪȴû취ȫ
һղŲԼȫʧȥһ㣬ȥ֪ѹֻʲô
Ҫ˵ȻҲУϽҪμ԰Իᣬܲһֱһ׸ߣʱʱ̿׸Լ
һº󣬳̧ͷա
ˡ

ʮӺ÷һŹֵؿųϺŵķϪ
˵ķ
ǵġϵͷ÷壬ڻҪμ԰Իᣬûչܹҿһʱ䣬԰Ի
˵϶˶٣÷֡
ǲˡܰҵĸնȻϵһӻȥܱһֱҲμ԰Իӷ㣬˵Ҳá
÷üͷ
²Сչ涨μ԰ԻĲǲʹøն˵ġ
ʹõĲұ֤ϵٰ֮Ѹն˽ȥ֤Υ涨˵ˣ˵涨÷壬Ҫǰǿ涨𣿡
÷鴤һǣųԴһ˿٩ЦݣͶ
ðɣҿԸ㣬ȫҵļʹãȻʲô쳣Ļͻᱻμ԰Իʸ𣿡
û⡣ˬӦ
ûöãһն˱㱻÷µĻ˸͵˳ǰ
Ϻɵر֤ͨרĸնˣȻͨѶ¼ҵҵǸϤ֣ѡȥͨѶ
Ƭ̺ͨѶͨĻƺϴμʱף¶һõЦݡ
٣άߣһ£ʶɽ𣿡


1174 
عڰĻά߹رոնˣ΢΢ü˼
СӡͻȻԼʷɽǸһϵʽʲô
ճ㣬Ӧû԰Իһ׶ξٰʱ䣬СӦڲμԵԺļսУôйԼͨѶͻȻɽˣ
û˵ͷɽʲôϵ
ԡ
άͻȻҪ˵Ϻͷɽ֮䣬Ҳȫûйϵ
֮ǰϺͰһѧԺѧʱˣѧԺѧԺѧпԻһλѧʱҪעѧԱǾǷɽӣǽз롭ʲôϪţ
ȻûͳϺǸշСʲôϵڳͻȻҷɽΨһĿܾӦúСйء
뵽άȷ
ɽǸӼȻǺͳϡͬһѧԺôڵӦҲǸպÿԲμ԰ԻᣬﲢͳҲʲôܵ顣
ֻðά߲ǣΪʲôɳɽǸշСԼ
ѵ˵ǸСǳʲô飿ѾˣȻպñϿɳ֪ͨɽ
ﻹһܹؼ⡣
ôõնԼȡģ
֮ǰĹ԰ԻĹأμ԰ԻǲЯնˣնǴĶģ
ҪΥ涨ĻпܻᱻϿ۹Ⱥһȡμʸġ
СӲôСİɣ
άкȻһ˿ٸϷȥͨѶ
뵽ղʱżӣԼ͵ʱ䶼ûУڲû̫ʱ䣬ֻתһͷա
ˣǸСڰɡ
ά߿ɲʲôϲôˣֱӽͳйص׿̧ͷɫתͷ߽һʮͨСݡ
һݣӭһƬȴɫĹâϮάȫڣҲСڲȫ⡣
âģϥţ˫Ŀգһרע
ܵΧռпռܵɫâ֣ŹâҫڽʮɵĲάЦŵ˵ͷ
һµһ׼ɹͻǰһʼơ
ʵϰǰӢѰҳϺͰάߵʱ򣬾ѾɹƣͻƵ켶
ڰά߿ʱİһҪΪϱֻȫͻƾ磬ȫȴ
Ȼľͻܿ죬ڶ̶̲һʱھƣΪһ켶ߣȴ˺ܶҲʮֲȣԶԶûдڵĹҪļᶨڽϸڶ֮ѡͻƵҪ
һֱʵȷǵ֮켶ߣͨ켶߲һǰһҲͨ켶߸ǿԺҲΪͻµȱݶأȻˡ
츳ܺãͰάĹҲΪʺϣڰά߿ֱ͸Ĵˣɴûֻǽһͨ켶ߡ
ƽӹȥ֮ûͬðͳһȥμ԰ԻᣬǴԺúöŰƣһȱݡ
ƶھ˵Ǽɱɵѡ񣬵аάǿǳ߻Ҫӵǿޱȵ֮׹Ȼ԰˵ȻЩѣȴûκΣա
Ҳûðάʧ츳һµʱڵõ˳ֵչʾֻ˲һµʱ㹦һ飬֮ǰͻʱµ⾡
Ȼܹô죬ҪлһҪˣǾǳϡ
ǳӢ۵ʱ԰һϰٴεͱҪ޹Ĺж½д
һḶ́Ҫ˵һ£Ǻü궼޷
ڰǿʵѾԶԶ켶ߵĳ̶ȣ֮رҪϵĹʱ°빦°빦ʮٶޱȾˣά߶Ϊ֮̾ѡ
ڣѾٴռƵĹؿڡ
֮ǰ׼һаֱֳǿ츳ά߸ʧܣֻ뿴ܹʲô
άѾԼеľ鶼ڸ˰Ȼ޷ưʱһС
ܹʲôֻܿԼ
ڰά߼亱Դһ˿ŵĿ£ɫâҫһȻâ䵭ڹâ֮ȴһâøԽԽ
һЩĹ㾹ȻѾеɫâգֲڷڣڷڵϸСİ׳ơ
Щ㿪ʼΧŰͣתƶٶԽԽ졣
ǵλòͣתձһʮָӡȴʲô״ͼȶȻ˸ΣƬ̺ͬʱڡ
Ƥ˶۾
˫ȻɫĹâҫȻǹһ㡣
ʦҳɹˡһԾЦά߱
άȴѵõЩ
ȻۿŰƳɹ۸ղƵĹҲãڰɹ͸ϢӰ쵽ĿռҲãȴһ׽͸ĸо
ԼС󣬰˵ޱϤͽܣȻ͸ˣ
Űһ̲סʵι㵽ʲôƣ
ά¶һȻ͵ƤЦݣȻ֣ſ
֮Уһ˿ɫâ͸Ѹһ㣬Ȼʼ״Ҳһ㷢仯
ͺ״ı䣬Ȼʼضһ˿˿ɫ
һĻά̲ס۾һɡ
ɡ
ûöãǸžǱһ仨״ͬʱմȾѤķۺ졢Լ̣һȥѾĻûʲô
ά߲رס˺ŰĵĻ
һ̣͵š
һգ۵Ĺ򣬸ղŻŵĻѾű仯ΪһȫʢĻ䣬ɫȾ仨˼µʵУȫǰ˿һĻһ㡣
˾ģǴĵ仨лɢһ㣬Ȼζܵȴţᵽ˲еһ
ά߿ĵǶ仨̧ͷһ̲סеľ죬
Ŷҵϵۣ㡭ȻѾﵽˡʵࡢͶӰľ磡Ȼƣ


1175 ӻ

ǣʮŸ֮һ
һƬ½вƫķһƬɽ
ֵǱĴ֮ƬɽдУⰻȻÿСɽɽ֮䵽ܲһ·ӳ棬ƬɽͶҶ֮С
з紵ҡڣҶػһ죬Ȼ徻
Ⱥɽ֮еĳɽһƬռزҲôССׯ԰
ׯ԰֮еһͨׯ԰ֻŷǳ͵Ļŷ磬שǽбܷɽǣΧΪһ塣
һӰȻӿ£ȴǸպׯ԰ŴǷμɽߵĴӷԶ͢
Զ͢Ҫ̧ͷţׯ԰ȴѾһʮϣȴʮȻԵõ
ɡ
Զ͢⣬ֱƿţ첽˽ȥ
ŶǰһСݵĴ޷Կ͸룬ֳСڵΣȴһͷףȴ˿̬΢΢ͷһ˹ϻʣһŰֽдʲô
Զ͢СݣȴֻǹԹվţҳ
Ƭ̺һֽһķɻձۡ
Զ͢һۣ΢Ц޵ףȺϷͼԽԽзζˡ
˷»ʣֱ̧ͦͷԶ¶һݳб
ȻǷɽˡ
żƨ˵ɣʲôң
Զ͢±飬ɫϪ顣
ɽ΢΢һŶСֳʲôˣ
ڵϿ۹Զ͢æոջõ򵥽һ飬¶һ˿εؿŷɽߡף˵ҪҪȥӻݳ˵ڵܲԾ
ɽƳһۣƺЩЦ
ʱ˭һӶҪģ
Զ͢εЦЦףڲһˣĻôֶû£ȴܵ˵Ͽ۹ʲôǿɾ͡
ôˣɽ߰˰ֹ˷Զ͢ı粵һҲãȥһˣǸСӴɡѾֵ㹻ˣҲĺúôȻĻ꣬ķˡ
ɽ߷Զ͢ϲ
ȥţ
תҪ뿪һȴɽߺס
ϸһ£ôȥμ԰ԻġУúЪЪǸϵСӡ
ǡ
Զ͢Ӧ£һɽûиſ첽ת뿪
뿪Ժ䣬ɽ߳˼Ƭ̣𻭱ʣȥһµİֽһȴ˱ɣֱͬӰֽһѾڰֽһµĻ
ŻͼȴֱߵһƬյأһλʯͷϣԱһλͯŤŤѧ·
ʱͯۿһҪ£
Ȼֻһµͼȴͨ˺ֹ̬ͯʱ֡
ɽձʵͷһͼȻҡҡͷԳƵЦһ
СӣվԼȥѧ·ֻϧһ·
˵շɽ߳̾һһӣϢȻ仯һֱ̣ʧԭء

°ȥĻϱŹ֡
ͷɽߵͨѶ˳
ȻӰάϵʽϵʽܹϵɽ߱˵ģͨѶͨ󣬶ֵһԳƷҹܼҵӡ
ͬշĹܼҾȡ˳Ͻȴͷβֵʮƽȫ˿ΪϪĵı֡
ʾϣܹ˹չһ·ϪʱҲֻǱʾʵת棬δҪȡҲǷϪ׵
֮ʲôû˵ֱӹرͨѶ
϶Էҵ̬ȸеǳ֡
˵ϪǷɽصһһֱΪһ츳ߵһǽпܼ̳зɽ²ΪһλǳߵĴڡ
ȻôӵĶ֪ϪģʱôܹӦƽ
ǸܼҵĿ˵ĽɼҲʲô
ҵô£ܲôطηϪܰɣ
һȴҲ޿κΡ
˵ףطԶ꣬ͷȡϵѾǲôףҪֱӸǵľǸǳ˵Ρ
Դ˳Ҳûʲôð취˼Ƭ̺󣬽ն˻÷ٿһѾƲȻԵķϪ÷÷壬ҽն˵ʱȨ㣬ļͨѶ鷳æΪתһ¡㿴𣿡
⵹û⡣÷ӹնˡҲ֪μ԰Իʱǲܵһʱϵġ
û⣬ÿ춼һΣʲôʱҾˡȵһ׶νӦܹáʮ죬ʮҾͲ鷳ˡ
ðɡ÷룬Ӧ
Ϊ֮ǰϰץסǸҵĲߵԵʣټΪޱζŮµĹϵڵͳ֮Ҳǽ˲ϵСæ⡣
ϾٻŮӺһ۸вҪǳЩչֳʵ츳ȷˣùϵûд
÷Ӧ϶ʱһϵ÷лת뿪
ûöãٴλص￨棬ȴǾֱ˶ǳ
һǣ㷢ֳƺЩԡ


1176 ˭
Ϊ￨ΨһȫĵطÿǳǵĲﶼΪϢȻڽ֮󶼻Եþɣһֱڽ״̬
ƽʱ򣬶ǳһ㶼ġ
һΣϸһǾͷֳȫɫҴңţͬҲںͬϸؽн̸ûκ֮ǰ洦ɼĸ̸Цĳ档
ͺʲôҪһ㡣
ƵؿңҪקһֻҪһԷȴǼΪÿûлѯʡ
˼·˺󣬳Ҳֻҡҡͷη
ˣûʲô£¡
ϲȥΧȺ춯ֱǳڵĽӴġ
ѯһʣߵֵʣûб仯
ɴ˿ɼϪβμ԰ԻõĲǵ塣
Դ˳ϵǲ֣ЩŹֵļһһԼתܲµó
ֻǲ֪뿪ѧԺ֮һʱһﵽ׾ʲôŻӡ
ѯʣߵ󣬳ӴĻһҪ
Ҳһ£ûиҵԣ
ҲǽӴĵĹ֮һԵһٷϵ緽ʽֻһԾҪ1֣һҲûʲôþˡ
Ϊѯйâ˸Ƭ̡ѯԣǷ鿴
ųɡ
õġ
һſڣ³ȴԭĻеһԪдһ˿
٣ϣҺޱζѾϢȥˣ͵ǵĺϢɡ
ٻŮ
˶˶٣³ֻһ
Բ𣬳ϣҺͽѾʹöˣǻûдϢһġģһܹҵ
ȻޱζŮˡ
֮ǰ˷֮ǰޱζŮԼڲμ԰ԻĵϿ۹ӵдһ¹ŮϢʱޱζŮһڴӦȴû뵽¸ٻŮǰٻŮһˮ
ٻŮЩӵеȥЧȻҪޱζŮá
룬ҲԼޱζŮٻŮֱһԣʾԼÿ춼ǳһˣϢĻ֪ͨͬʱ˶˸л
ЩҲû˼ڶǳǵıҪת׼뿪
˭֪һ߳Ӵģһ֣һšˡһӿȥ
ѵϴһڳ
Ϻظ˳ǣո߳ţдһ̧ͷȥ㿴һӰӸ߿Ȼ׹䣬Ƭ̺Ѿڵ棬һ¾죬ǰ
ˣǲ³һ֮ӿд
̧ͷȥ㿴ӰƯţһЩ졣
룬Ͽģڸ³ʮеһ
˵ʲôʲô˼
Ȼ˶ˣҾظһ顣ƺΪ˽ͳеʣڵ˭ֻҪ׽Ͽ۹ҵģǾͶǵĵˣһȻǿںһϿ۹͵͵ؽӴǾԼ
һ䣬һλǿɲΪ˿ԴҡǺúһ룬Ͽ۹Ҿٰ԰ԻᣬʵΪЩǵĻӵˣǵǵȻϿ۹˵úЩӵܣҲһп԰ԻϣǸǵõϢʵϸͲ
û֮ǰ͵Ͽ۹Ҳ̸ЩӵĹΣʱܣ˺üǳ߽ӦǣǸͲأ԰Իһ쿪ʼڣЩѾ˶ˣԼݣѾг4000ˣǾãƽ𣿡
ƽȻƽˣϴƾʲôֻҪвЩϿ۹ӵܾͲãȻǲңҲˣҲǸطĳţƾʲôǵͲֵǮƾʲôǾҪΪǵϿ۹ҶӵܶװԼ
ǴӦŽֹͣɱĿתЩϿ۹ӵϣǲֻԼΪǵҲҪǳΪǵ


1177 ߹
һһ㶵ġ
һ֪Ͽ۹ӵܶӵпռΣܹĹҲˣϾ԰ԻῪʼô죬͵Ͽ۹ӵǽֵĲҲܹǱʹÿռĻҲ٣ô±¶Ҳ֡
ô֪ӵǻǳ߽Ӧģ
Լۼο尲߳¾µϿ۹ӵܵΣĿֱޱζŮ˹ӡ
ܹ֮Ƶÿ尲ȫΪޱζŮ˹û취ʹóռû취⹦˳
¼УϿԿ϶û˴ڣҲû֤û˷ֲŶԡ
һȴֱ˵ʵΨһĽ;ǻҲӵͬƵĳһǶϿ۹ӵû취ʹóռձƳ˿尲ЩϿ۹׼ĸӦǳߡ
ʵڣ˲˵ôϸ
óɻǣΪʲôҪΪ˿Ķ˵Ȼ˵ҵĲתĿ꣬ЩϿ۹ӵܱ˵
ϵĿԶĵ档
Ǹոձ˸ո˻ſڵһȻȻܹϸܵϢȴѾһϢ
ȻΧ˺ܶˣ˴ʱ̧ͷգһ˻ڱʾɻֻͬ۷׷֮⣬ȴѾ˵Ļɹɿһߣв˸ɴ۸ߺԵȺ鼤
̲סٺһЦ
Կ϶һĲ߻Ų֯ıѾõĻ
Ⱥͷߺģָмء
ĿٴԶϻſŵϣ΢΢üͷҡҡͷȥְ˺󱳣ϢתŮ֮޸蹦һ˿ȥ
֮ûֱȫת֮׺Ů֮޸蹦˿ٻָҪǲ̫עĿҲôǰ¶Լĵơ
ǼˣĶȻ˲˵ע⣬ҲϷŴݽ˵ע⡣
ιСӣʲôڸ³󣬺ͳйһ֮ԵϺʵ
ȷע֮Ӧʱû֮ǣջ̧֣ͷա
ٲĻҪˡ
˵ճϽ˱ֱǳǳŵķȥ
վס
һȣͳϼǸԲӷס˳ϵȥ·
Ķȥ
ϻȻǴȥˡϲͷذ˰֡ÿʱ䡣
ͣ£ٴεס˳ϵȥ·ˣ
üУѵǸղſ˵ˣӦŽֹͣɱһôҲǵϿ۹ӵܰɣ
΢΢һϣ漴ŭһﱻ˿ЩһֱڼϿ۹ӵߣѾΪǵ߹ּһǸ
Ǹղžɱûس˸ַۡŲܣҿɿȥ
˵ճϼŷߡ
ӱϷһ£ŷӦٴεסϡ
ȻȴٺѴ࣬˫һţϢӿһ͵شӸ߿䣬պǰ
䡪
⽫ֱҳһ޴Ŀ˿˿ɢڵ˳ӽ棬һ𣬲رͣ˽Ų
˶û뵽һԲϾȻֱӶ֣סһ¡
һµĹ򣬳ȴѾһ㣬㱧˷ԽͷֱӴ˳š
֮󣬳Ͼֱͽ˽ӴԱߵҽģѡȡҽƿ㲻ᡣ
˷׷ǹʣȫǿ߲žһѣƾѾ御ûҪٹôࡣ
˵󣬳룬ٴӴģһѡȡԷ
ޱζ£ܻЩΣգעһЩԵĻþܺٵһж
ָٻŮԣҲעһ±ޱζŮ뿪˽Ӵġ
һ߳ӴĵĴţӭ濴һȺӿ˹
ǰˣǸղǸǰӺͬ顣
һȺ˾ֱǰ̤ǰһųϡ
Ӧý϶԰ɣ˵ʲôʱ˵Ͽ۹ҵ߹


1178 ޴
üͷ
⻰ʲô˼
̤ǰһ֣Ҫָ˳ϵıϡ
Ǳ˵Ͽ۹ҵ߹ΪʲôղǸһ˵ǲͬ
ž
һĵ֣Ц
ҵƾʲôΪͰжɵϿ۹ҵ߹ˣΪҾ
Ȼֻҡҡͷָ󡣡ۿһϿ۹ĻŮ˵ŮλٻŮã˵ǲǣ
һ˳ָķȥȻȺڶָָ㡣
һ˺Ȼ֮ǰޱζŮ֣Ƶòʹռˡ
ǣ̲סЦ
һҲ֪Ǵػǵ̫أ¶ԼҪǱٻŮ֪ˣðһ̻ˣ
֤Լϲˮ浱ԼǺǵĲɣ
ǡǾٻŮáϷǳɴӵ˵ͷ
شʱһƬȻ
ʼʱһȺ˻ֻǶųָָ㣬̹Ȼϣ˲Ⱥ鼤һЩ̲סֱӶԳƿڴֱŭϾǵϿ۹ҵ߹˽ֱͽ
ƺҲϾȻôˬسϣһºųǳԼΪ˵Ͽ۹ҵ߹ˣ
һ˾ͱǵ߹Ļȴһ٣ٰǲҲҪ߹
Ʊ磡ŭ⡣ȻѾԼǵϿ۹ҵ߹Ǵڿʼ˵ĵˣ
ôȻأϷʵؿٽĿһȺˡȻǴôأղŶԸǸһһɱˣ
ھϴĸ棬»ع鵽ҵӪǻԭ֮ǰһСִԲ򡭡ٴָ̧ųϡ㱣ֻ֤Ҫ߳ǳǣζڵˣ
ǣôĿҡҡͷһǸ㲻ЩʲôһȺμ԰ԻᣬΪ˵Ͽ۹ṩĽȴҪ֯ôһ˰ЩϿ۹ӵܵˣѵѾԼĿ𣿡
ߣȻΪ˽ҲԼϣޱȿҪЩϿ۹ӵ֪ҪõϿ۹֪Ҫϵ֪ǲǵϿ۹еЩӵпɱ˵Բԣ
ԣ
ЩϿ۹ҵĹƨӻŮȥɣ
ȥ
ԣƾʲôֻЩȴһ
ⲻƽǵϿ۹ҵı

źһαȺ鼤ߣСеȺ̲ססһ̾
һǶϵطߣһȴôԵôأ
׵ؾͱסˣҲ̫ŵ˰ɣ
תһ룬⵹Ҳʲô顣
νţҲָֻ似ϵţζϾͬţӲζҲš
ͨ˵ǺܶСͳ似֮еĺܶߣ׶ȱ˽⣬ױ˺ƭơ
УϿ۹ҵȷòڲ֪ʲôԭ¶˳Ȼ˸о˵ķŭ
Ⱥ˴ĻǵݱӵһҲϡ档
ֻǳȫû뵽ӺͬȴǳŸղŷ飬˵ŭԼ
ԷԵϿ۹ҺȤҲøǾ˷ʱ䣬̾˿Ӱڰֵ˺ˣ֪ʲôˣܲÿ·ҳȥһ£ûϷˡ
Ȼ⵱ϷȻҪ뿪һߵģĲԸͷҪϿ۹ҵ߹˶Բԣֵǣ˵Ӧô죿
ɱ
߹뿪
ԣͽȥ

Χ˽ԽԽңǰϵЦҲԽԽϵɫ
Ȼǰ̤һ
Ⱥһ¾ͽ࣬ͣ½£
ǰ߳һѾƽĵط
Ⱥֽ࣬˵Ŀ׷׼еϡ
תԴĿǰϻɨߵϣ΢תϢش˳ȥ
ûȤȥʲôΪ߹ʲôҲãˣվ԰ԻᡣڶǳҶ֣ǾٷϻҳȥҪڳ֣ˣҷǳӭǱûǣʧܵ³пǶμ԰ԻʸҲпܡǶǵС
˵λһȴȻоԼ·һըף죬̲ס˺һ
ǰȺ˹ȥ
ǰһ˻࿴ȴû˶֣ߵǰֱֻоһɿֲѹϮرԱ˿
һŵѡÿҲÿ˵
Ƭ̺ڳǰȺԶֿһ·
һȺ˾ǾôĬؿųϴȺд˹ȥûκζĶ
ۿϾҪߵŸӺȻγһ㣬ں
ϣ߳źһڵģ
תͷԶӣ¶һмЦתѾʧڳ⡣


1179 Ǿȥ
￨ռվġ
÷üĻϲŵľĬȻ
ĻϵľǸղŷڶǳǳͳһĻ
Ӻͬĸԡ·ȺڵķӦԼǺͳ֮䱬ĳͻȫʾĻϣûһ©
һԱһ÷ĸִ˹Сʵͳ죬ǲӦʲôȻȥЩӻŮǻ᲻ʲôΣա
÷üͷһ壬ûнӻ
ȷûϵμ԰ԻǾȻìͷָ˵۹Щӵǡ
ΪϿ۹Ĺϵμ԰ԻĻӵǱǱܹעĶǰⷢչȥǻЩҵĲǵΧһҲϡ档
пܻʲôΣգ÷ĵһ⡣
Щӵǻÿռһ㱻֪֣Ȿȥ飬Щһô֪ǳߵĴڣ
ѵǳǸСй¶ȥģ
ǿղȺ˺ͳϷĳͻȴҲô¡
ҳϺٻŮޱζŮ֮ĹϵĺЩױɿİ׳һӵϿ۹ӵܵĻ֮ǰ͸ޱζŮºӲôޱζŮָ
ҪԵ۹ӵǣֻǰޱζŮ鹫Ѿ㹻
Ͽ۹Ҿٰ԰ԻᱸעΪϿ۹ҵļ֣κһýнֱɷã԰ԻϢȻڲͣر籨һŪôһ׮ţһ׶εͳίᣬϿ۹۹ܼѹ
÷ȻͳϽӴĴ࣬ԿСӲֳǸֻ߲֪ءֻ֪嶯ˣº޹ء
ΪģԼʹ˵˭ԵøҪ
һ÷ߵȥǿļأ֪ͨһľǣϣ⼸һЩΪпܻиĻӵܻΣաû´ĻȺҵкпܻ֪ôӦԿռЩӵһþпĻᶪǱ߾裬ʱ׼
ˣ
һʵȻӼſ𣬴÷Ļ
˶ʱһ㶣ˢˢתͷȥ
÷龪㵣תͷĿڴſ߽ϣ־ϲص£ʲôʱˣ
ͻȻˣѾȥյ˹
˹߽ңɨһȻĻϲŵĶǳڷһɧҾ󣬺һ÷ͷӦոյû뵽һ飬˸е;ϲ
÷ʱΣ΢ͷ
£ҹϵʧ𷣡
ȷ㹤ϵʧ𣿡˹ЦЦؿ÷
˹кŵһ˿Ϸʺͳ֮⣬÷Ȼ̧ͷ¿΢΢ü
£˼ǡ
˹תͷٴοĻƺǻش÷ȴ
˳ǵ۹ҵģֺֹЩطСǰ
÷ʱŹԺ˲õĴԣѹҽ˿仰ֻµͷȥĬȻ
ĳĬһ˹ȻЦ
÷㲻ⷴһû𣿡
û᣿÷ٴȻ̧ͷ˹
ԡһֱǳЩϼһҪǿÿӵѧռ𣬸ӷҪüǳΪСǱݻ
÷һ漴ȷ˹һ˵Ҳǰô˵˵ھٰ԰Ի֮ǰĳλڲҲʾ
ҿѾΥ԰ԻĴͳǵϿΪʲôôȻۣ֮ͳӴĵ۹ĿɲǱΪԼݻñ˸ԼķΪʲôҪٰ԰Ի᣿ΪЩСѪȲпսвϵĥԼֱӵ̭ѡǿ̳лҵҫ
˵˵ţ˹鼤ÿָĻ
ЩطСǶӦԺлʲôʸ񱻳ΪϿ壿
˵˹Ȼת÷ˣ÷֣Ҳľǰ֡ʹÿռӳԼѡ˷ȻԼѡٱҵҫôЩѾǣǵʾ۹ʴȡ
ûʹÿռ𣬾ζȻûзеҫȻѡսѡ񣬾ˣȻǻһӣֵΪ֮һԱҵ˼𣿡
÷Цһ룬̲סʵ¡ʹóռȴ;ֹû취óӲأָô㣿
˹䡣
ԼĹòǾȥ
ڻص˹仰÷ڵ˿ɫ˹һʱ䶼˵仰


1180 ƵΧ
һźɢں¶쳣һƬռٻָȶƽͣް״
ֻԭڵģӰҲźһͬʧ٣ͺûгֹһ㡣
ΧںΧĸ˻࿴鶼Щź
һ߸һ䡣
ģվǱһˣ
һҲһ
ļһÿ˶ŸĹɱһҲ̫޳ˡ
ҲδءиúֿռһʱҡҡͷõŹûзƵֶΣ´ҪĻֻҪó֮ǰͰϢסûˡ
ȵͻķС
仰ͬʱĬ
һһֱû˵ǿ׳´ҪҾֱӽڲǾ;ж뻹лġ
һ
ˣ϶˵ģ
ֻҪУ˻ضǳǻƻָ
ֳĬһʱͷ⵹ҲǸԵķ֣װôɡڻֺ˵Щӵܹڣϻֿ϶٣Ӧ㹻װָˡ
á
źܿ˵һͬ⡣
˵֮˵
ʱЦˣѾֵøˡȻûɱǸĻҹƵˡӦ֪չأЩϿ۹ļһֻҪ˳ȥʧȥ˼μӵʸԺûлҼ̳ȨĴҲɣ
һЦһ̸ЦһԶȥһʧԶˡ
ʧһӰ·ǳϡ
һʧķĿڸղźֵ򣬸ܵƬпռ֮ڻûȫָȶ΢ռ̲סüͷ
Ѿ뿪ǳһ֮ڿĵϿ۹ӵΧΡ
ȻղӵǵһΪΧֲסֻܱʹÿռģƵĿΣ֤ѾȫżȻ¼
ԣһǰڶǳǷѾٴӰ쵽˺ܶ￨ϵҵǡ
Ͽ۹ӵеĲбԵ࣬ǵݣͻ߶ǲ⣬ڱ˱ǻȻͻ߸Ӳٱһɿ鵹Ҳǲ⡣
ϼûȤһΧϿ۹ӵܣûȤЩϿ۹ӵܷΧ·Ҳֻǰй۲죬ûг֡
ֻ鼸ԽԽߣԽԽƵȴһ˿
֮Զô˵ѹҲҪ뿪ǳǣǺȺҵǾѣΪˣ˧ȻҲΪ˵Ͽ۹ҵ߹ҪѰһˡ
ˣһֱϵŮ
ȻѾޱζŮЩϿ۹ӵܵȦﴫϢæѰңǳϻϣܹһЩҵ
ΪڵľƣŮȻѾޱζŮȷǻ壬ôھпٱ֮ǰյö
״ÿһսֻһ
Ƶҵսֻø졣
ܹѧЩͷ˵ĻӵһʹÿռҲͰˣȻʶãȴļԸӡʮ̡
ģȴȻҲϵشݲȻǻĿġ
Գţ¾ǵһ̣δػԸ
ǳֻϣҵ˵ĿģҪ׽һ巽⡣
֮ǰǿŲ֪ϣȻŰΪĹûʶʵҲ飬ֻα겻α
ŮֻҪȻ᲻⵽𻵣ֱֲס
ڣʵķҲ˸һ˽⣬İһ¹ȱݣװ⡣
һУҪʱ䡣
ָָϢۣռ߶Ȼ£Ƭֱ̺ӴǰĿռ֮ڣָǰʧȴֱӴռڡ
û֮ռ䣬Ǿ̽ȥİָռʩųǿĿռͨռڵĿ񱩿ռӦռڴΧڵ
ȻӦռôḻôȴǿռڵĿռ߶ѹӦӹĿռ䡣
ƾֶΣƬռʹóܹӰ쵽ռĹܹͨռڷӦ
ûеȴ̫ãųܿռڸӦһĿռ⵽档
ĬĬؼͷλ󣬳ջָǱ߳ٷ˹ȥ
ӵʱ䣬ѾԽ˳һǧľ롣
úԶѾǰźͬʱʮ˸ŲͬɫĹâΧźݺơ
ٷɽһЩ϶һ̲סһĶͷ̾һ
ô


1181 ɵ߹
ŴĺȻǳԵϿ۹еķ
ڱΧˣȻϿ۹ӵܡ
һǸӣϴûȻʶһŮʮϤȴޱζŮ
ѾƣӦԣϲʶĻŨңӰΧռòȶȻѾȫ߶ķ׼ռˡ
ԱߵޱζŮڿ֧ţûʹÿռ˼
Ȼӵʹÿռ𲢲˳ΧʮȻĴ㣬һֱ仯ǿ˹ƣ˸Ƿܲ˼ҵĹƴԼҲҪֹӵĶǱƵһûܳɹռ
Ա߿һ֪֮ǰĸһﲢżȻ˹ЩϿ۹ĻӵܸտռŹѾ׷ӦԵķʵʩ
Ҳʲôֵ飬Ͼܹǰμ԰ԻĶϵҵĳߣӦûС
սֳһȻ޷ɹռޱζŮҲȻǿ֧ţ֪Ϊʲôûзռ뷨
Ϣ»ܿƾͱԽԽΣգһʱ
ۿΧǵһ˾ҪһޱζŮεҡҡͷһ
һ̣ѾӲ˫սģֱ̧ޱζŮһƣ漴һת£ǡһŵӺޱζŮ˰Լһڡ
Χ˵Ĺڵϣ˲䱻ͬʱⷴѸӡ
ʵǿЩĻڵ֮ǰͷӦϢɢ⣬ʵӦȴǱֱӣ˲оӱø񶯣оǿҵ顣
кȻ׷
Ƭ̺ȥ¶ˡ
ޱζŮͬΪͻȻı仯һǺܿޱζŮ㷴Ӧ־ϲؿųϣ̲סһŶϣô
תͷЦЦʼ˵·𣿡漴תͷһԷӡλǡ
ãάŵȻڿЩǱȴȻʧϵ˵ͷ԰׵ǿһ˿Цݡ԰ﲼ³˹壬лʱԮ֡
˵ؿųϣüʵǳϣ
һ£֪ңޱζŮ¸ߡ
ιϣʲô˼һŭͻȻ𣬴˳ϵĻ
תͷһۣάŵЦЦڲ˵ЩʱȽǰɡ
˵ת򷢳ŭȵˣĿӹϣüͷ
ʶң
ϻҾڶǳ˵ϲʶ㣿
һϵɨ˳һ飬ǲмͱġ
ɶС˵ͶϿ۹ңǵ߹һЩţΪϾʵڣ֮ǰǸٻŮսȻϵѡڿЩֻǼʵѾͶ˵Ͽ۹¶Բԣ
ڶǳǰɨһۣҡҡͷȻûʲô˵ģǰôΪôΪɡҲɱޱζŮ
ޱζ۾ִһ鱻ϵޱζŮûǴĻٻŮã˵ͶϿ۹ңǵ߹ǲΪ
ƨ¡Ϻس˸ۡ
ʵǺᷳЩͷԼ򵥡ôױ˺ƻرΪǵļһ
Ǹɶļһͬ׵ؾͺһȺҪΧϣѾΪˣһﻹһһ߹ʵûٺīȥ
߳ǳǳŵʱ򣬾ѾǺ˺ƤҲûʲôù˼ɵġ
ɫʱһ䣬Ŀø
ô˵ǳˣܺãȻѾԼǵϿ۹ҵ߹ǵĵˣ
˵һӡ
ֵǣϣɵϿ۹߹ӣ
һ䣬ΧʮͬʱһϢǣʱѾ˸ŲͬɫŲͬϢ̲ͬǿռĹâ˷Ϯ
άŵӺޱζŮɫ䡣
ղ˱ȺΧ죬Ϣѽӽľڼսԡ
ʮȴԻвͬʱΧϣޱζŮ֪ʵԶԼǿԺͽٻŮƽɫȴҲȻΪֵܵס
ϣӰɣǿԡ
ޱζŮȰ˵ǸϽߣȴϺȻ̧֣漴ӦƬռз·޾ĿռӿʱȸղŻҪ׳ʮܼʮƾ¡




ɷ͸˿˿տ顢·޾һ£ȫƬգҲΧʮȫֽȥ


1182 һˣ
άŵӺޱζŮؿʮͬʱµ֣ÿ˶ȫſֵܵͺûа֮ӣһʱ֪ʲôӦ
ޱζŮ˵ҪõϾ֪ϵʵܹͽٻŮµģάŵӾȫˡ
ϡʵȻǿֵز
˻һ͵ʱǰĳȴͻȻתһܽڣĿռͬʱҲ
ޱζ£ôλάŵӵһܵΧģ
ޱζŮؿһ۳ϡ
ںʮ˼սôΪԼ⣿
һʮһʱȫӦŴвͣµܼ磬Թ˲Ͼˣȷǻǵӡ
ޱζŮжԳϵʵʱ˸̵ʶ˶񣬺Ȼ¶˷ܵЦݡ
˵ҸϢޱζŮָߵάŵӡ֪άŵӦʶҪҵǸ˵ģ
Ŷϴؿάŵӡʶ֪˭ʲô֣Ķϵ𣿡
һʵάŵһ±ơ
ϣٿޱζŮһŷӦ
ȵȡ˵ޱζ֮ǰǸ
ԣޱζ˵ص֮ǰ˵Ӧʶ
˵ޱζתͷϽ͵ҾǴάŵ֪ʶҪҵǸˣԴǳȥ㣬û뵽·ϾЩˣΧˡ
šϵͷʾ˽⣬Ȼάŵʵӵ£ޱζŮӦѾܹһЩҵһһŮҲ֪ľϢڻȷӦúһǵϿ۹ӵܣΪõľķʶܹҵĻҷǳл
άŵӿϵĿӺ档
һ£ôʶޱζ˵ӦǴӷǳңԶλԻһСİɡ
Ϊһ⣬ҺһİʶġţӦòưͣǳϲ˵һʱûп˵һֱֶֻ֪ͨõĹжϡ
ΪʲôҪôż㡭ѵһ𣿡
άŵ˫۷Ź⣬һԵӣһԵޱζŮҲһģûذһۡ
˵ӵ£ڿ²ЩʱɣңʶһλǻŮ𣿡
˼άŵæڰ֣¶һǸЦݣ漴Ƭ̣ȴüͷʵҲ̫ȷȻҵȷʶһޱζͻòЩĻŮ֪۹Ļʵ̫࣬ҲȷʶǸŮǲǾҪҵˡ
šϳ
άŵ˵õҲûòҵһõϵȻܾô
ƾ˵Ϣάŵȷõİ취ýǸŮֱάŵӱϡ
ƾŹһǿԣϵȻԽǸŮò쳣ȷȻʲôʵʱ
룬˵Եһ£ҰǸɵ̸
˵ճ϶ˣתΧʮ˳˹ȥ
ʮ˴ʱѾ˳繥һϢڸղŵȫֿĴȻûֵϽĹ
Ҳûʲôֻ£ӰѾӲӸ߿һһ䡣
ʣЩ˼Ʋתߡ
Ȼǵٶôܱȵù磬ûɳԶоһһ׷ǽ¡
ûãԶЩҲһֱУȫڣӿ׹ȥ
ۼһ£֮ǰǸһҲԶ䣬ŷȥЩһϵȫȡ·ɵޱζŮάŵߡ
ˣǻطú̸̸ɡ
ޱζŮҲͰˣάŵһ͵ؿųϣĿŵʮֻ棬ȫ˵
ЩһղǿΧԼޱζˣռ޷óпɥڴˣ֤ǵʵԲ
ȻЩղвҪɥʧ־ļһھȻɵؾȫɵˣ
ϡʵжô£


1183 ͨ
ûάŵ˷ܵشȻϴμʱеһҸҿ϶
άŵӿ϶Ļش𣬳Ҳ
ȷûϴ
ڸ㶨ʮΧάŵӺޱζŮļһ󣬳ϴתƵһط
λһӰϣһϱںӰɳ̲ϾȷػŮò
һάŵӱ˿϶жϡ
ţȷάŵͷ㿴Ȼǳȷúޱζޱζ֪ڵһμʱ򣬲Ϊʲôʱһã
ţҲˡ֮ǰȷֻʱС˺ܶ࣬ҵʱҲ֣ΪʲôһҳúŮǻǻ塣ޱζŮͷ漴ȴϵϣ벻Ļ滭ˮƽҲôߣȻܹô棬һ۾ϳˡ
ϺЦһܸܲƾһĴֱͨ֫帴̳Ļͼɣ
ʵҲֻǹһʵɨһĻͼҪЩĻǿɾͲҲ̶ˡ
ôάŵӣ֪ʲô𣿡
ϵϣάŵȴ¶ı飬ҡҡͷ˼ҲֻǺΣֻ֪Ħĺᣬȴ֪
Ħĺ᣿ûȳʲôӦޱζŮȴͻȻһάŵûɣ˵ĦǸĦ
άŵϱЩŹ֣ޱζŮ˵ͷ
ǵģǸĦ
ޱζŮϵıҲЩŹ
Ŷ찡ȻĦĺᣬѹʶ˻ô١
Աüͷ塣
ιաĦĺôˣ𣿡
⡭
ޱζŮάŵӶһۣ鶼ЩΪѡ
ϣ˼Ħǻڲһйأǲϸ͡ޱζŮǸȻάŵ˵ĦĺᣬҿԿ϶һμ԰Իᡣ
ǵģĦһֱҪָյٹ⣬ĺǾܷŹλġάŵӲһɫȴøӹŹǡҺܻûл԰ԻᡣݴţһֱĦµĹڿ¡
˵άŵҡҡͷ̾һ
ʵһֱĦûЩǰǿϸһЩĻĺҲڱˡ
仰ޱζŮҲɫȻһ̾Ϣ̾Ϣϧζ
ϸĪˡ
ι˵ͲҪһֱˡǾ͸ңûʲô취ҵ
άŵһŹֵؿųϣ̲סʣĲǶһ飿ȻΪʲôô
ϷģǰάŵӻɶĻ϶һ߹ȥ
һֱͶһ졣
ðɣҶһҲãʲôҲã֮ңûа취ҵ
ʵҲôżɣάŵƺЩΪȻ㿴һ׶ε԰ԻҪˡȵʱʣµĲ߶ᱻͳƳʱܴʣµĹҵȻǻͨĹϵϵǲӴĿĵȥ򵥵öࣿ
԰ϣֻҪĵȼ죬ȵһ׶νЩĲҲ֪ǻӻʣµĲ߻ᱻеһ㱣֤ʱһ㿴𣿡ޱζŮҲ
̾˿ҡҡͷվ
άŵӺޱζŮ˵ȻΪʲôϣܹҵŮ
֮ǰȷǵϿ۹ӵܵʱҲ޴֣޼ƿʩҲˣڼȻȷǻӵܣʱӦþϣôԼ˷ʱ䡣
ϾܹһҵһΣա
Ȼһ⼸ʲô飬ֱɥϲ֪ҲͰˣһ֪ˣǿɾҪĪ
ƫƫޱζŮ˽⣬Ϊ漰ŮĹ̽顣
ΪŮóϲ鿴Ĺ⣬ޱζŮάŵӵܵĽǶȿȻй¶ķɡ
ϸ͵Ķ̫ˣֻš
뵽òײ鵽һЩŮصľ鱨ȴȻû취ҵϽסһ˿ꡣ
ǡʱӦԶʮ˵ϢѸԶ
һʮݲеϢâʮӰѾͷͣ¡
һӸ߿մ
ϣٸһᣬֻҪڰϿ۹ļһɵǾͻǵĻ顣Ƕͨ뺣㲻ɣͱǲ
ͷӰһ̶Ц
ڷʱ򣬾Ȼ˸ǵԼͷֱҪ
ͨү
Ϸһŭһɳ졣


1184 ˭ǿ
Ⱥ֮¸ֻܱͷܣ޻֮άŵ̲ס˸
һûмȺҰˣҲǵĵˣȻĻ׶༪١ιޱζ㵽ôʶһģΪ֮ǰϳҪҵǸĦҵŮ
ţǵȷΪʶġһЩ飬ǵĹϵá
˵ޱζŮһ¡
˵áǵĹϵøϸһ룬ȴ־ƺԡ
˵ϽѾΣһûΪʹÿռ˳԰Իᣬǰǳæ˵˹ϵʵ˼˵ĻҲûгһپ䣬ϵĽӴҲϴռվһΡ
ϸ˵˻̸֮ʲô˽⣬Ҫ˵ϵĻҲֻǸոʶ˰ˡ
ʶˣȴޱζŮΪ˰ϴλŮ·ΣպٻŮȰ裬һ춼浽ѰӵܣΪ˿νľղŲάŵһΧɥ
ⷽ˵ֻйϵǳõĺ֮Ż顣
ҪޱζŮ˵ѾΪĺѣȻǲܵġ
ôˣޱζŮȻͱһɵģάŵ̲סƵʵιޱζôΪ˾һȥսôˣѲ
άŵı飬ޱζŮʱߺҡͷ
û¡ҲŸʶ죬˵ʵҳֺ֪Ǹңʵʲô֪ء
ǲҪһֲʲôϡ顣㿴һôƴҪ׷鵽ĦǸŮϢ϶кرԭġղ˵ǸŮһˣϣҿΣ˵Բԣ
ޱζŮôõƢҲ˺ͳһάŵһٵ뷨
һǸкӣΪʲôԵֵزأ
ޱζŮ룬ȥ̧ͷգԥһ£ʵǡҪҪȥ
ˡάŵӺԥذ־ܾЩһȻ࣬ûʲôвȥˣﲻʲôæ㲻ûҪ׸
ޱζŮ۲һеΣΧϵѾ֯ʲôƣֻڳµǰǿأͷʾͬ
˵һﵽô£άŵӶһ㡢ȫɢɷдŵâĳϣ̲סֹֻǴԻһСļһôʵŵֵزҿǻɵٿǸ̬Ҳδܱǿɣ
ޱζŮҡͷ֪ôӦ
ɵٿƻһĻӵ츳ߡʵǿ¡һһĸ˶˽ϣɵٿƻӵʵӦñҪǿһЩ
˶ΪĻɵٿƻӽ԰ԻӱӴ˽ʵ۱µߣΪһ̳ߣŽߵı
кܶΪ԰ԻǱΪɵٿƻ׼ģҪ԰ԻϾչʾԼʵΪԼ㹻ΪԺ׼
ɵٿƻӵʵӹɣǳϵʵȴҲԲ
ںͳȺκٻŮ˽ޱζŮ̸ϵʱȷʾϵʵпܸǿΪںٻŮսзûþȫ
һޱζŮ޷жϣΪʵϾЩ̫Զ֪ٻŮ˵ġϱǿǿ٣֪Ϻɵٿƻȵô
ǵ⼸ͳϵĽӴϸĸоͺһȫ׵̶Զ㲻ϵʵʵжôǿ
ÿһΪѾչֳԼǿʵһȴܹྪ̾
˵֮ǰһ֮ʮ˾ޱζŮޱȳԾˣһԶԷʮ˵ΧȻȻһģȫ
ǲμ԰ԻᣬҴԶ󲻵ڵϿ۹⣬˳ɫŰɣ
ųǸޱ۵ӰޱζŮ̲ס롣
ֹһΧϵʮ֧Ųסʼ˵ͷܡ
˵һ˴ͷɢ
һﱾʱ֯ģôʲôǿļԡ
ۼʶʵ˾ˣ˵Ȼٺͳƴ
գ֮䣬ոջΧڳߵʮ˾ȫɢ˷ɢ˳ȥ
Ȼһγӭսʱбһŭôôǡ
ۼѡܣһ߼ռγ䣬һչν׷
ԭٶȾޱȣѧصŹ֮µķٶȸӾˣ׷һߵˣȻɾԼȫѹԷʵֱӻˡ
һӶòϡ
Ⱥ˴ʱѾɥʧ־ôٽеֿ
ϰ׷ȥһ䣬ӵԶǸ׷ȥͬˡ
ѹһϵֻȫ·ɻصĿɿڴޱζŮάŵߡ
Ů£һ£㻹ǲҪٰҴϢˡ


1185 ѡ˳
ޱζŮһ㶣Ϊʲô㲻Ұæ𣿻˵ûãѾҵάŵϢ˰ѵ㲻ҵǸŮ𣿡
һԵάŵ̲סؿޱζŮһۡ
ûиһֻæѣô񱳸˶ôشʹæܵ˺ܴһ
Ů£ˡЦҡҡͷҵȻҵæϣܹҵڵҲˣȺ׳ԽԽ࣬ΣաȻǶпռŹǺȻѾҵӦԵķֻŹա
šͬ⡣άŵ¶µı顣ղűȺΧʱҳ˺ܶÿռߣÿһΧռеĿռܵţһֱȫʹóɹǳͻȻ֣㲻Һޱζ˾ҪСˡ
ǵġŮ£ҲΪҵæΣաĳʲô飬ٻŮҵ鷳ҲԭԼ
ųϿҵı飬ޱζŮһů
ϺԶŮʮ⣬ǳϣܹҵǼȻڳֿԼǷΣա
뵽֮ǰֹԼʹÿռ𣬰Լӻ״̬»ָޱζŮ¶Цݣͷ
õģ֪ҼһΪǹ˼ҶܵܶԼԲԣ
΢΢һЦûлش⡣
ޱζŮֵͷһһȴóϺάŵͬʱһ
׺ĸǣнʵȰˣһֱҪԣڿҼûκ壬ֻý㵣ģΪĸôðɣҾ˳԰Իᡣ
˳ˣάŵ̲סޱζǺò׼ô죬ۿҪŹһ׶ˣȻҪ˳
ǰŮ£ֻ˵ΣգصǳžͺáϾոհǹǶֻЩֻֿ϶٣Ӧ㹻άŵڶǳﰲݵعһ׶ʣµʱˡ
άŵӺشӳùһֻԼֻһ£ȻԼĻһ±㳬٣ʱ֡
ޱζô࣬ǽͻصǳóԺúȵصŵһ׶νలݰѹõð
ޱζŮЦҡҡͷ
ˣڶǳųŹһ׶ΣҲûκ岻𣿾ЩĳԣѾҵʵԶԶûдﵽͨ԰Իı׼һ׶ιȥˣҲ϶ͨ˵ڶ׶Ρ԰ԻĴͳڶ׶ֻȵһ׶θհٱҡҵӱȽСҵԼڵڶ׶ΣԻǷȽϺá
ϺάŵӶһۣͬʱε̾˿
ޱζŮ˵ʵûʵȷ㣬ѡ۶Ƕһֱļ˶Ǻ¡
һ£ЦšðɣŮ£ұҪϣһǵѡٻŮ֪ϢӦûϧͬʱҲһɡ
ޱζŮǺһЦЩҪűңʵҲˡ
˵ڻһ£ͳһӡģСݸϡ
㣬ԺӵܵĻͿҵϢ
û뵽ޱζŮôܵЩҪ£һԵάŵȴԾصɴ˫ۺޱζˣȻҪĻʼһ¸һˣ֪֪ʲô
ʲôأޱζŮֱάŵӡųϲȥ£˵Ķ𣿡
ޱζŮ仰ȴתͷų˵ġ
ƵؿޱζŮöССӡ£άŵӵĿⶫҪӡ
ԥһ£Ҫ֣ޱζŮȴͻȻһץס֣öӡϵ
Ұ㱣ʮʱ䣬ʮҾͻ߻˵ҰŪˣֻʮʱʹŶ
ĴޱζŮƵỬů΢΢һЦЦӡ¡
ðɣлŮµĺ⣬һúñڵһ׶νһʱ仹㡣
á
ޱζŮתͷάŵӡ
άŵһ߰ɡ
ţҲߣάŵӲָָԼΪʲô
ΪʵҲޱζŮһȻӡѵظһθղ𣿡
άŵһ鴤Ժղų֮ǰ־յΣס˸¡
룬һҧͷ
ãҲߡޱζ˵ûҵʵҲٴȥ㲻ʲôʱҲᱻɵҿɲô͹ˣôءûм̳ȨûаɣұҲûϣ


1186 ȥĻӵ
¶ĺάŵһӾͷһʯͷ˶
Цĳϵļ
٣ϣһ׶νڶ׶֮ʮϢʱ䣬ʱҸطúһ£лһʲôùܣʱһҰžͺˡιܾܲӵôֵһɣ
εط˸ۡ
ˣ˳԰ԻᣬͲʲôˡ
ŶҲԡάŵһԴЦҲô࣬ҵʾһ£ⲻȥ㵽ʱһҪ𣿡
ʱ˵ɡϲÿɷ
֮ޱζŮάŵְ֪һЩڲμ԰ԻĻӵܵ鱨˼ҹϵϺõˡ
ʵʶ˱Ҷܶ࣬˵´ټʱ׼ȷϢˡޱζŮ
ţϣ˰ɡ
˽ϣ࿴һۣͬʱϢƬ̺źȫڡ
ΧռܵЩӰ죬üȲȶظӦռ֮Ѿѵļ
û˸ţʹóռȻɣ谭
űֵޱζŮ̲סҡҡͷ
֮ǰô󾢲ŰޱζŮָΪ˼μ԰Իʸȴѡ˷
һʱһʱƺ֮ǰᲢۣޱζŮѡʵǷǳǵһѡ
Լľ¶ģֻó϶ǹĿ࿴
ϣһһҪ󡣡ۿռ֮ھҪ򿪣ޱζŮȻٴοڡϣ´μҵʱ㲻ҪûŮƺҡ
˵仰άŵϵľȱŸոո֣ռ֮Ѿױռ𵴻˵ӰȻʧڳǰ
ǰտҲһ£ʧЦҡͷ
ĬƬ̺һתͷǳǵķղʮ˶ԼΧ𽥱
ӣѾʵʱˡ

ռվڵļһƬѻȸޱ
мһĻϣٸͬ֡
ϸĻͻᷢЩȻгж̡еҲвͬȴһͬĵطǾǵĺ׺ȫһϿ
ǵģĻʾ֣ȫڵϿ۹塣
ЩˣʹŲμ԰ԻЩӵܡ
ڴ֮ǰĻϵȻһֱرֳר˹ע⻹ǵһγҲĻϡ
һУȻɫ֤ӦĻӵȻ԰Ի֮Уûб̭֡
ȥһƬҰģζѾΪָԭʧȥ˼μ԰Իʸ
ĻϻҰȥѾһ룬ζžôļҽ𣬼ƽʵǿĵϿ۹ӵǣҲѾֲ̭١
Щ˹עĵطҲ˶ġȥ˳Աļұѻȸԭ
ޱԭֻһǾ޴Ļһޱȴ۶Ŀ˸޷ӵѪɫ
ÿһѪɫ涼ڸһ֣ÿһѪɫڸǵֻ֣ζһ¡
ǵģᱻѪɫԼ֣ҲζִӵѾȷ
ΪбʹÿռʧȥʸҲޱζŮʧȥʸ񣬶޻١ûκλתܵ
ڵһ׶԰ԻῪʼǰ20죬Ȼвٻӵ̭ܲûκһӵ档
Ȼڽ֮ڣĻϴӵһֱȾ쿪ʼھȻѾǵ㳬ʮ
Ҳζţ֮ڣȻѾгʮӵ԰Ի֮У
÷ĻƤ
Ұˣ
ֻҪٹ죬԰Իһ׶ξͻ˳ڿж±ϵǧصúõطһԼ
û뵽ﱻϿ۹ˡڶûзҰˣȻ⼸͸ֳôӣ
ϣʮӵܰ
˵۹ڶ⹫ĳϻǶָĳȫʾ԰ԻǸЩĻӻŮǵһҲһϡ档
Ǵû뵽ǵһ׶ΣǾͻô࣡
пռǳǿ
׼ǳ߽Ӧ
Ǹʱﱸ
Ϊʲôǻ


1187 Ҫȡʩ
÷ƨȥҲ֪۹ҹٷѹ۹߲ϲѹЩȥĻӻŮǵļˡǱԼһйصһЩһԵذͷϡ
һΪЩӵܻһΪ÷ģ
÷Կ϶Ի˳ô˻˷ˣжʲôֽţճôӵ
޴ĻÿһֱѪɫ֣÷ζ޾鷳
뵽÷̲סתͷߵ˹
÷ޱѻޱɫͬ˹ϵıȴʮɣһ˿޵Ц⡣
ǰһӵϢʱ˹ķӦ˸е⡣
ƺͬЩǵȫ⣬ǳ⿴ֳһ㣬ûжԴκرķӦһֹ÷и顣
ΪһֱţĻӵܸﵽʮô࣬Ҳô
÷Щ㲻˹ʲô
ЩɶĻӵܣ˹ͬ壬ܹμ԰ԻĻӵһǻеţκһڻ˵Ǿ޴ʧ
Ȼһ˶ʮڵ۹˵Ѿһǳ޴ʧ˹Ȼһ޶Եģ
÷Ϊ˹֮ǰ˵ġҪЩӵᵽпľĻȷϣЩӵҪһЩ飬ΪͬǰҲӦǵЦɣ
ĻϹâһͻȻȥһȴȻѪɫȫ֡
ڶʮĸ
÷ƤһվͲסתͷ˹£ǱȡʩˡȥЩӵֻܵԽԽأԵ۹ɵ˺ҲԽԽء
Ե۹ɵ˺˹¶һһ˿ЦݡΪ۹мʮûоٰ԰ԻᣬһͨϷַﶼ˹ôҲǻáҲãһЩҲǺú÷˼һԼЩЩʲô׻ҵҫɲֿɵõ
÷аһ䡣
ôô棬ǵ飬°ҸˮǿɾͲˡ
Ȼϲô˵üͷ룬һҧɫ£ڵľȻѾòˡյ鱨ѾԿ϶ڶ԰ԻиӰ죬Щ˸ǱĿǰǵĿģпܾڿԵ۹ȻֻԹۣǸǶЩӵܵĲΣ
Ŷʲô֤ݣ˹Щֵתͷʵ
£ǰʱǰ޾ԨԶһЩ²ô˽⣬
÷ϵĸն˴򿪣СĻֳһЩת˹ǰ
˹һۣ˫Ŀһ
ؽݲôϿ󣬱Ѹٱ
ԭЩ飬֮ǰΪʲôұ棿
÷пЦ鷢Щ֯ĵ۹ԱΣ˹λߣôҲû˸ָʲô÷ɾ;ⲻˡ
ûбҪʱȻѡѹֻҪһ׶˳ٰЩύȥҵǰүȥͷۣҲǿöࡣ
ôҲû뵽ڶ̶̼ʱھݱ䵽̶ֳȣʲôȵĻٵľͲָ
˹ȻǱ÷Ϊʲôôѵһ㲻ٶʣתͷ޴ĻĿЩѪɫһһɨŨü
֪ͨľǣʣ⼸һЩӦλӵʹ˿ռ𣬲ռţֱǴߡ
˹ķԸ÷
̫ðɣЩĲ֮ԻͻӵǲôصĳͻΪǾòƽ֮ǰֻǲ²׼ǳ߽Ӧûʲôۼľֱӳ֣֤ʵǵĲ²⣿
ǵϿ۹£ʲôʱҪȥ˼ǵ뷨˹һȴǲһ䡣ºһõ۹ýʹóռĻӵܾѾʧȥʸһ뿹Ҳ޻˵
ǡðɡ÷Ҳֻܽܡ
ô˵˹̬ȳɶԸλǳΪЩӵṩһı
ֻҪЩӵܲȥʲô˵
Ҫǣ˹Ȼϳ浣£Դκ飬÷ܵѹҲСöࡣ
и⣬һӵΧûüóռͳ顭
ķҲˡ
˹һ仰˲ס÷졣


1188 ֻϢ
ֲǡ
ԶźɢӰ֮ʧҡҡͷ̾һ
⼸ӦȫԼһӦ״һ￨ϵȥŬѰÿһпʹÿռ𹦷ĵϿ۹ӵܣҪҵŮ
ȻȥȴȻһ
˵տʼʱﲻ⻹ЩĻôѾףǺ顣
ȻһԺ㣬ŮӦѾڷǳΣյʵҲһ
Ů㹻Ļþܵر̫ҵսܹﵽ޵ʱһʱ䡣
ھ԰Իһ׶νʵҲֻʣ²ʱѡ
ֻҪܹټ죬ȵһ׶νϾͿޱζŮæͨĹϵҵ
ʱ򣬳дѵĻ¸ƹΣա
ֻϣҪ⼸ﶪСͺá
ϿһԶлڷǼˡ
ΧϿ۹ӵʹÿռݳ֮⼸ƺ൱գԭ˵ʲô
м鼤ģڽһ㡣
óЩЦ
⼸һղŻɱϿ۹ӵܣתۼͱڲìܡ
һȺҪ֯ͬԸϿ۹ӵܵļһ̵治ôߡ
ΪЦҡҡͷûȤȥȺһ˷ʱ䡣
Ҫ߼ӦһпʹÿռĻӵʱȴȻƳԶкȻʮӰ͵ط˹ȥ
һɨȥʱһ
ʮ˾һЩ٣ÿһʹóռĵϿ۹ӵΧһȺˣԵϿ۹֮ҵĲǡ
Ϊ⼸˫߻ԽԽңܵƻ󡢻˵ƵҲԽԽ࣬ǱԽԽĵϿ۹ӵܱΧ
ֻǽ죬ϸղǸϾѾͬ
ȻһΣͻȻԶɹʮУһҫŲͬϢâ֮⣬˾ȻȫðŨҺ
ȻʮȫǵϿ۹ӵܣ
ŵǼ˺ܿҲʮ˵Ѹٿ
ǺԴһκοǣתܡ
Ȳ˵ڸոպһϿ۹ӵܼսһȫȫʢ״̬ôԼôϿ۹ӵܵĶ֣
ȻʮϿ۹ӵбÿʵҲΪڣһѾ׷⼸ˣؽǰΧС
ս׸
ʮϿ۹ӵܵ۸ʵͱǼ˸ߣҪ˵״̬ã࣬ûöʱѾǼ˾ɱһ
Ǽһȫʧȥʬӿ׹ȥк޲
Щûκͬ뷨
һղŶߵĵϿ۹ӵֺ飬һҪ֮صģӵܼÿ죬ʱóռߣڿ϶Ѿһʬ塣
ǼȻ˹ƻҪ˶ڻɱˣǾͱڱ˶ڵ˷ɱ
ڿʮϿ۹ӵתߣһ
ϲûпΣһʱ㱻Ⱥӵܷ֡
һϣΧ£ϺѾ˶ֵ˼
һ£ϸԶԶرһͣҲǵĵˣֻǴϢġ
ȻȺӵֱ˳ϵĻѸٽϰΧر㷢˼ΪҵĹ˵Ļᶼ
ܵӿֳŨɱϰ̾һ
⼸ľѾʮֶӣӵܼ˾ֱѡս
䡪
֮ǰٻŮνֵľ飬ӦķҪǰӵӦ֣ϢһתƵ񶯼ӳɺϢͬƵ񶯵Ŀռ۳ĵգ֮ԳÿһٴεĸƵͬʱڳǰӵϡ
ƵԪ߽֮׷ϵ۳ЩƵʹڻٻŮҲҿӲӣǰĻӵʵȻҲѾﵽ켶ܹٻŮᲢۡ
ֻ鼸ӳһ£ӵռΪķԽ͵ͳ̶ȵĿռȴ˲ܼ̼±ûԾ
һ˲䣬㱻ȫɢ˲ܣֱӵϡ
ûκζѾ⼫ʱͬʱϵʮȫڲһӵʱڱ˳һٴΣ㱻һѼҸ£ˡ
ȻҾɱ
ֱӵвʮӵܲòͬʱֹͣ˶
˵ˣֻǴϢġ
³һ뻳ͳһССӡ¡
ӡ£ǰеĵϿ۹ӵȫ˫͵һ


1189 µ
ⲻܣһͷܸߣҲʮֽ׳ͷɫ糤˼ؿųϡô
ӵϱͬ͸ŨŨĲţϵĿӸղŵĳüΪӣеĵŨеʹޣǴ󲿷˻ɻ
ûеһʱشǵ⣬ǵͷһ۴ʱҸ£Ϊղű繥ֱӻ˹ȥӣؿڵ͸ɫâ
֮׵ǿ£ӵָܺܿתΪýڵƤֱʵһƤ±úۣȻڳעһ˿֮ܿѹ
ֱһ񣬽ЩӵǣȻʾԼûе⣬ͬʱԼǸޱζŮµӡ¡
ޱζŮҵһӡǣҲ֪û֡
ޱζŮȺӵǻ࿴ղŷʵĽ׳ӸӲʵٻŮôôҪĻһ¸㣿
Сӿ϶ǰޱζŮɱˣ¾Ǵģ
һӴŭһ䣬ҪٴζԳ϶֣ȴǸ׳ĻӸ
ô˵ղûɱ˰ԡ
˿ղű϶Ǹӡ
ԻѾȫָѣ¿˵ģ
ƾӣǵȷųϲûе⡣
ȻԳϸղűֳôµʵԻڿ϶ѾǸˡ
ҿһ𣿡׳Ļʵ
ԡ
ϲûʲôԥرӦɵʮӵǰеĻµݸ׳Ļӡ
ǲĶôЩһȻʵʵ˿塣
׳Ļӷԥһ£ƺԳˬشӦЩ֣濴һ۳Ϻֽӹ¡
ʮӵʱҲ˲ô࣬׷Χ˹
ΪӵܣǵȻһ¶Щ˵ҪԣޱζŮϰԼĻһ½һ֤ޱζŮǾԵΡ
׳Ļջ£Ϣתķʱȫ
Ȼں֮Уö·ͻȻһӱޱΧҲյ˸һ㣬ΧŻ¿ٷһȻȫսȥ漴͵緢ɫ߲ʹâޱѤʡ
Ƭ̺Щâˣһͷڻֳ
ۣȻģ
ޱζǰ
٣һҪ׷أˡ
ҵٻŮ
ζء

ǰȺӵգۼ侹ǱһȺ꣬ЩЦá
˰ɣ˵λӦҲǵĵ˰ɣ
ȡš׳ӽ»ϣ˵ͷ²˷Ƶóޱζ㣬Ҳ޷ЧȻޱζģǿ㡣
ŶˡǾȻֻΪôһö¾Լ϶ʱ
֮ǰӵܺҵĲǹϵţ÷ѺܴԼġ
ڿ֮ǰޱζŮ뿪֮ǰöһǶôǵһ¡
Խ˹ǶֵͬܡȣȻֻǴ˵ϱֵĻе˿ܱҵүүҪߺܶ࣬Ҳ˵úҽүү
ˣ˹˵ЩϻһӴĻι㵽˭ΪʲôޱζȻϰôҪĻ¶㣿ǴʲôϢ
ġ
ϽޱζŮԼٻŮ֮Ĺϵ˵һ£ȻԹ֮ǰռվޱζŮָǼ£ֻһޱζŮάŵ˳飬˵ԼҪ̽Ϣ
Ħĺ᣿
˶ǱŹ֣࿴ҡͷ
ûĦĺٺ˽Ӵһֱ˸оصģˣҿҲ֪˭ɡ
ҵ˵ĦһֻʣһŮǲ࣬Ӧõȷμ԰Իˡ
μҲӦòǣ֪Ϣҿֻȥίǰ˲С
㿪Цأίǰͷô͸¶ϢҪ˵ǸһҰȣĹˡ

һߴߴһֻ˹üţƺ˼һΪѵ⡣
һЩɵؿڡ
롭ҪҵǸĦĺᣬӦȥɵٿƻһ¸á


1190 ǵľ۾ӵ
ڣһ˶Щ֡ΪʲôҪȥɵٿƻӣ
˹ֳһ£ڻǴɵٿƻӵĦĹϵʮУɵٿƻȥĦ͡룬˿ºѻ׼ȷϢɵٿƻ˵֪
Ŷû뵽滹ϵ֮ǰõϢϿ۹ڲԶԶһ飬ͬʱ廥಻ʶҲ٣Ϥľ͸࣬ŮΪǸĦĹϵĹϵǳԶ֪ĵȷࡣǡ֪ɵٿƻĶ𣿡
⣬˹ӵϱƺЩΪѡ
Ҫȥɵٿƻӣ˹ʡ
Ȼңֻɵٿƻ֪Ҫҵ˵Ϣ
ǡɵٿƻ²Ը㡭˹ŵ
ΪʲôһѸٷӦΪҲǻӵܣޱζŮĻһ£ǸղҲ֤ģܸҰɣ
ɵٿƻڶЩҵĲܴҵ͡
ޱζŮĻһ֤ҲУƵʵ
˹Цʼ磺ȻޱζŮϵӦ֪ĽٻŮɵٿƻ֮Ĺϵɲôá
϶ʱ׹
ٻŮɵٿƻӶǵϿ۹һӵеٮٮߣйìܳͻ࿴˳Ǻ飬ٻŮ֮ǰȷرʾ˶ɵٿƻӵĲ
ûϵֻҪһϢˣɵٿƻӦòΪͶҶְɣ
ǿɲһ˹ЦҡͷɵٿƻӻʲôӦҿûаա
𣿡
Ͻסüͷ
֮ǰɵٿƻӺǸ³˽սʱɵٿƻӿǱֵһĻģӦò˹˵͵ĻᶼԼɣ
תһ룬ϱ㲻⡣
ô˵òײл֪ŮȷϢô׷
ǴȥһɵٿƻӰɣΣҶҪ׼ȷϢ
ɵٿƻ
ûϵ
ᶨ˹һ£ͷ
ǺðɣҴȥһҰţҪ
á
ȻмһһЩ飬ȴ˹ˣϱ˹ȺӵĴ˳ȥ
˴ٶ๫ǰһƬ֡
һĺѴڿλû۳һСĺ棬ӭźǵĹâ˸ڴƬǶһıʯ
һȺ˷ɵ£㿴ߵһƬªݣвæµš
˹£һȺ˵ӭ
Ȼϸں£һȺȴȻ
˹һ˭ôһҰ˸ˣһָųϣش
Ҳ׷׸ʣֱӽɱ˳ϣһʱȺ鼤ߣ˲ý
ĿǰȺɨȻò죬ȴԴŵϿ۹һЩò˵ӦöǵϿ۹ӵܡ
ҵĲǼΧѹ£ЩӵҲȽˡ
˹ô£
˽һۿҪֱӶԳ϶ֵʱһֺѹ˵
˳ķȥ㿴˴˳
һˣǳ֮һɵٿƻӡ
ȴɵٿƻλޱȽ׳ܹ˹ʹһԪ񹦺Ტ۵׳
ͭС˫ۣĿڳϣһôһ˸ˣ㲻֪Щڶǵĵ𣿡
ߵɵٿƻͬϣƽֻ΢΢ü˼û˵
ǵĵˡ˹ҡҡͷָųϵޱζŮĻ£ޱζŮԽġ
Χʱ
лӵܵĿˢˢضڳϣȫɻš
˹ʹ˸ɫϻ⣬ӻͳö£ʾ⡣
ޱζŮ˵ö½ʮ죬ϣܹк͸λԻĻᡣ֮ҪҵǣʵֻΪ˴һ¡
ǳϣһֱųûгɵٿƻӺȻڴ˳ϵĻ
һ㶣ʶң
ǳϣɵٿƻٴηʡ
üͷ룬ͷϣǵģǳϡɵٿƻӣʵҡ
ɱɵٿƻ


1191 ԭҲǸ
Χ˲ٴαޱȰ
ݰӶûΧЩӵǾѾһ˷ܺһϢϣӿĺͬ͵ϢâȻѾ˶ֵ׼
һ£˹Ȼһǰ̤һڳǰɵٿƣ֪ٵĹϵôãⲻһɱ˵ɡѵ֪ڵĴΪʲôҪɱһпܳΪѵˣ
ѣɵٿƻҲǰ̤һȻűĿ⣬ָ̧ϡһпܳΪǵѣ
Ϊʲô˹ʾһ£нӹö£Ȼķܿûظչֳ֮ǰ󡣡ǻʵĻ£Һޱζģѵ⻹֤ޱζ𣿡
öչֳΧԭȺӿӵϢԳϵĵ˲ȴɻ
ȷޱζĻûҾûðĿܣΪʲôޱζҪôҪĻ½һˣ
һö޷֤ʲôɵٿƻӻҡͷĿеĵ˿δҲ֪ôƭޱζö㣬ҪһͻҵΣǲܡ
ιɵٿƣûҪɣ˹üͷ塣ϿܲΪǵѣ벻Ӧǵĵ˰ɣѵǵ𣿡
ѾǵĵˡɵٿƻָųϡǾãɱ˹ļһпܳΪǵ𣿡
һ¡
ɵٿƻϢͦͨģĶ֪ԼǸ˹ӽֹȻ󻹲ɵ˹ӵģ
ɵٿƻӵĻΧӵǿϵĿ˲ֱó˵⡣
ֻ͸ղȣǵĿг˵֮⣬һЩ𾪺Ͳ˼
һɱ˹
ôܣ
˹Ȼܺɵٿı̬ȣʵЩμ԰ԻĻӵҲԳƵһ˵Ѿ޽ӽ켶
ĻӵķѡԪ񹦡
ŹȻķЧ죬ʵսеսӳҲ潻ֵĻҲɵٿƻЩĻӵ̫ܲࡣ
һһȻͱǰϵļһɱˣ
Χӵǵ̬仯üͷ
ҪһΪͰԼУɵٿƻ϶һ㣬ǻǲðˡ
룬ȻЦ
ǰһֱΪɵٿƻܹΪǵϿ۹ӵеٮٮߣȻһϻ۹벻ڿȴҲ洦ɼĴ
ΧһȺӵ˲仩Ȼֱָųϱ㿪
ɵٿƻһȴûжı֣Ц
Ҫͼӵķŭңֻøһ
𾴵ɵٿƻӲϳԼ޴ôҾˣΪʲôΪҲɱ˹ӾͰжΪǵĵأ
ɵٿƻһ⻹Ҫ˸Ҷǻͬɱ֣ѵָǰ㵱Ѳɣ
ô˵ޱζŮҲӦðҵ˲ŶΪʲôѻ½ȡǵأϷʡ
Ҳ֪ôƭޱζҲ⡣ȻҲɱ˹Ǿǵĵˡˣ÷ϻɣ
ȵȣ
ֹ̧ɵٿƻӡ
ӵ£ӹѾ壬ƺֻͨ־ʤȻһ顣
Ҳ͵̸СɵٿƻҡҡͷʱϢǣӿһƱ˹
а̾˿
ΪɵٿƻΪȺϿ۹ӵļһӦ֮ǰֳȴû뵽Ǹ˸µļһ
Ҳ֪Ǹ˹ӵ׺ʲôϵΪһϽ͵ĻᶼûС
ӣǱ˹˵ˡ
Ȼ壬ƷչȥɵٿƻʳŮϢɾˡ
Ժͷ֮䣬ѾɵٿƻѸٽʽ
ٻŮȣɵٿƻӶķԵøһЩһһҲڶԿռþϸȴв硣
潻ִϵѹΪ֮ǰûӦķľ飬ٻŮѹһЩ
ɵٿƻӽһʱ󣬳ȴһֵĸо
һƺûоȫ


1192 ˭
Ǵ
ʱ򣬳ϻΪɵٿƻӶķԱֲѡ
ǽʱ䳤ˣɵٿƻӴˣϷ֣ɵٿƻʹķʱΧռܵķӰ죬ռԽ͵ķҪٻŮǿ
ݳ϶ķ˽⣬Ȼζɵٿƻķϵ̶ȾҪٻŮ
ӦɵٿƻӶԿռþϸȲٻŮھһʱĽֺȴֳ˷ǳԵĲ졣
ӱϿɵٿƻķռʹΧռΪռǼȽͶԵü䲻ȶռ֮ڶܵӰ죬Ե
ǵÿһκҪͳϽֱӽӴʱȴܹظӦӿĿռ
ϣζŶԷҪڹʵʷõʱһ䲻⣬ҲǺܳһս·
ķϣΪķԣֻʹù½ԳϵвøС
֮⣬ÿκֳϣȫΧ˿϶ȴܷһݼŵĿ϶գʵȴҪѶض㿪
˵տʼֻǲ²⣬ôɵٿƻӽʱȥѾԽȷʵ
ɵٿƻӣȷûоȫ˵ǹˣ
óޱ֡
һղһԼֳǿҵĵ⣬ҸԼ̸ͣеĻᶼֱӺͳ϶֣ԵɱŨңһѳϸɵĲݵģôĶˣȴˣ
ϵǲҪ飬ɵٿƻʵЩ벻
Ȼô룬ϱȻźɵٿƻӿʮּҡաƺʱܾսһֱԼȫѹƣֻǿֿӡ
ܲɵٿƻΪʲôҪôֱãʱѡɵٿƻӻøõĽ
һɵٿƻӺȻźͳϽʱĴᣬϷǳεһơ
һװһֲʧ󣬱ɵٿƻֱӹУٺ󳷡
Ϊɵٿƻӵ±ӵܳмӣһλȴû뵽Ҳô
޺޵ض仰󣬳Ͻһ㣬
ܣ
ɵٿƻһֱӷ׷˹ȥ
˹ڵĻӵԥҪҪҲ׷ȥæʱɵٿƻӵӸ߿մ
ȻȥңҸɵСӺǡ
ֻεͣ¶ĿͳϺɵٿƻһһûöþʧڴ֮⡣

ԼСʱǰ汣Ų첻ٶȡڳģĳϺȻɵٿƻͨռ΢𶯴
ˡ
Ͽңһ׷һӣȴѾɳ￨ȦΧһϵСǴԣѡСǴһϴСǷ˹ȥ
СǱվƬ̺ɵٿƻѾɵͬСǱ棬ͳ಻վ
´ǰɵٿƻӣﻹиղһҪԼصģʵϹº͵ЦݣЦһ˿ǡôǸ׺κ
ӵ£ڿԸң㵽Ҫʲô˰ɣϴȥʵ
ɵٿƻӲûش𣬶һǳȤģͷش˳飬΢ЦڣѹޱζԸ⽫Ļ½ΪҲѹٶԽ㣬Ȼûʧ
Ϸ˸ۡ
ˣӵ£ͲҪҴˡңΪʲôҪĻͬǰһϷ
ҵͬͬûȴһҵͬ飬мĲ𣿡ɵٿƻ¶һЦݡ
΢΢һ㶣漴оЩЦ
٣ЩӵҲһ
Ȼġɵٿƻƺһʲô˵飬ȻźЦݡ˵ø׼ȷһЩ֮ͬ䣬ҪЩ˸Ӽңǡпᡣ
ŶΪλֻһ𣿡ҡҡͷʵ̫ˣұΪϿ۹ΪϵһӦûⷽ׵ġ
ȻΪ࣬ôأɵٿƻЦЦֳϰڰˣǵʱ䲢࣬˵°ɡ
Ϻؿ
λӵ´ĻǵرܿӵܣԼʲô飿


1193 ʶ
ϣ֪ڵĴ𣿡
ɵٿƻӿڵһóһ㶡
ʲôǡָ˭
ڲμ԰Ի֮ǰұΪֻһ򵥵չʾԼʵʢᣬƾҵʵκѣҵͬǾʵҵģҲʲôΣա
ͷ
ɵٿƻӱֳʵĻȻɾͻ㹻ۡ
԰ԻῪʼǰʱ䣬ȷû⣬Ǿ⼸죬ȴԷ˱仯ҵĲͬǶΣաɵٿƻȻ֪ԭ𣿡
ΪȺ֪˭ƻ˵ĴҪǣϷʡ
˭ƻ󣿡ɵٿƻüëһӣӦ֪Щʲô
Ҳ֪ҡҡͷֻǿмһƻˣȻһȺϹˡҾãƾһӦòǵʵôǣҲ֪ôӦǳصϢҾãǱӦûָʹ
ɵٿƻƺЩ⣬˳һЦ
ܺãǳڵľƣȻЩһҾͷˡ
ҿɲרЩӵʲôô˵ЩƽĶǵϿ۹ұûǹƽ𣿡
ɵٿƻӳĬһ£̾ҵǺϣЩǰܹĸǴһƽĻܿϧ˶һ뷨˵һ뷨ֻռ˷ǳСһ֡
ݵϰˣ˭ԸԼСðաɵٿƻӣ뷨ʵĽǶǷˡ
𣿻ɡɵٿƻԳЦЦ漴飬ɫȻȷڿʼ˵¡ϣȻޱζԸ⽫Ļ½㣬ҿȷӦòЩӵʲôƫԸǡ
ǣһ㶡ǻҪ˰𣿡
Ϊʲôɵٿƻ̯˫֡Ӧÿˣ⼸ЩӵΧȷţӦһЩӵѾҡּȲ£Ҫ˵İǺ𣿡
ʵڼöµʱˣǻô󾢸ûص
Ҹղ˵ˣֻҵͬͬȴһҵͬ顣ɵٿƻҡҡͷȻҵͬȴлͬ顣ѡ㲢Ϊö£ҪΪǰڶǳǷǼ顣
һ
ԣɵٿƻ˵֮ǰڶǳﱻһ˶סҪ̬һͬԵϿ۹ӵȴȷܾǼ¡
ɵٿƻ֪ǲôϡ棬Ͼʱǳô˶ˣҪԴͻ֪
Ҿܾ˱ЩһҲζһѡǰɣЩһ˵ģζҪǵϿ۹ҵ߹𣿡ϵ
߹޹أֻ桭йءɵٿƻֱӳϵ˫ۣĿƺӵֱӴ͸ϵϣû´Ļͨ˹ҵңӦҪһ˵Ϣɣ
϶ʱһ
һѵԼĻ׳治ɣ
Ժͷת԰ǿϢ˲ܿ㷴Ӧ
ٻŮʹ£
ɵٿƻϸֳ͵Цݡ
ȻǸˡǵģҸպ٣ǳûһҾҪҽ֣ѯһϢҺܳԾʵҲΪҲŻԸЩӵһ⡣
ô˵ûصҪ˵ٻŮ֪ҪʲôǻҪôô
־£ҪСĽһЩɵٿƻ΢Ц첢ûм٣ȻӦû㣬ҵȷʶҪҵŮ֪Ҳμ԰Իᡭ
֪ĶмܾˣϺش
Ůôãںòһ֪ȷϢˣȻޱȼ
ɵٿƻӾؿ鼤ĳϣ¶ΪζЦݡ
ҺܺôʶģӺΪʲôô˵ʶˣҲϲ˽ӴңҲֻһܼһѡ
˵ЩϻʱôϺһ۽ɵٿƻӵ˻ȥңĶ
ɵٿƻӼųϣЦԽԽŨ
Ƭ̺һֻ֣ڳҪֵơ
װɡֻҪԸңҾ͸ȷϢ
ϵɫ˲
ӵ£ҪЮ𣿡
ɵٿƻЦ˿䡣
ΪǣǾǰɡ
ؿþóĬ


1194 Ҳ
ǳɡ
԰ԻһУ̭ĲԽԽ࣬ȻʸϵĲʮ֮һΪ￨Ψһһ򣬲ҲãۻҲã߻ǻûǳǴһʱ䡣
Ѿв˴ڶǳһϺü죬ֱһ׶԰Ի
˵ڳҪ֣
Уڻ԰ԻĲߣһʵͻֻӵߣôͲ⡣
Ү˹һ֪ɫϡ˱ǵƷھǳŲԶһγǽϣһ߿Զƽߣһ·ضȾһƬΣһƷһƣֻоޱⰲݣ̲סһ
ƴôӦúܣһԼ˵Բԣ
ѯʵĶһ췢꣬вϣǺһӢĳ֪СĲߡ
Ȼ԰ԻϵǱǵж׻øۣ˽ǰЩһҲͬУƾĬǻǵʵǿĶ֣ܹһֱڰݵƷƿգҲѹҮ˹˷ϲá
Ү˹ĻȴɣüֱӺһ뱭еƣȴΪζŨҶ졣
òƾǿӲѹȥϽƱһԣץһ֭ڹ£³һ̾Ϣ
ȻüͷȻû˿չ
ڿԷûҮ˹ûڶ׶ô죿
Ү˹üͷһ壬룬Ц
ʵǴĽ׵ƿռ֮䣬۸ʵĻڵĹܱﶼţμ԰Ի֮ǰҲԼһܹ԰Իϴչ֣Ŀ
Ȼ֮ȴԾط֣ˮ׼ߣǱȱȽǡ
Ҫ˵ʵ൱Ľ׻ƿռ԰ԻضǣѾƳɹͻƿռɾĳҲ洦ɼ
ǵʵֻ֣ͱ̭֡
粩ĵһ׶Ǽˣǵڶ׶ô죿
ʣڶ׶Ҫȵһ׶ξӼҲӲпᡣ
ǵʵû˿Щһ֮ӱջõϿ۹ĳ
Ү˹Լܻͨڶ׶ζ˿ġ
ǰʱҲͰˣ⼸췢飬ȴ̵ʶ԰Իп֮
ԴӵϿ۹Ϊμ԰ԻĻӵô׼鱩¶ҵĲǺͬμ԰ԻĵϿ۹ӵ֮ĳͻӼңв˸ɴ౧ŶЩӵܷ˹
⼸ֻҮ˹ͿӵܱóǸܹռӶ칦һӵŹûó
Ү˹ϣӵ߶ûʱȷܵһ˿С
Ͽ۹ļһԶһ߸ϵģЩҵߣͿǲˬ
˵Ͽ۹˵ú԰ԻһƽĴȴ˽Щӵ׼ôౣĶǳ߶ˣҮ˹Դ˸ǲ
ܹЩӵܾ׼ôȴҲȻҮ˹Ȼֻаˬ
ȻԼûȤȥЩΧӵܵġ
ȺһͬһȺ
ܹɱЩӵܸԼһڶΣ
ǵϿ۹ĵ̣һΪԼɱЩĻӻŮǻƽ뿪ɣ
𿴵Ͽ۹ұ˵ĺܺã԰Իвμ߶һ˭԰ԻɥƨҲ֪ⲻܡ
ȻĻǸﻹҪЩӵܰǳ߽Ӧ
ԱǰһȥѰЩӵΧɱܽˬ³Ȼܲҡ
ԺЩͷҮ˹򲩵ʼ磬ҡͷô졣ȵһ׶νҾʰؼȥ
ؼңһ㲻μӵڶ׶ˣ
ܴܻ⣬ҲŲȥҮ˹ƲƲ죬ָָϡҿҲһȥˣ·Ҳи
Ү˹ڿЦüͷ塣
ò˳ͨ˵һ׶ΣôܾôأҪĻǻɴ൱ͲҪ
ɲһҮ˹ҡҡͷû֮ǰΪԼȫϵţϵʶһҳ׿츳õϿ۹õS似֮ȴԼƨǣļһֱҪж٣ǿĸضǡЩǿףǰѹ붼ļһڡ˵Щһǰһʲôܹȶȹڶ׶Σ
˵Ү˹̽ȥĲϵļɫһȰҲһɡʵǲܺЩ̬ġ㲻ЩϿ۹ĻӻŮǣԼùǼӱĹı̬𣿡
ϴһãȻҡͷ
ҡҡҲ֪
Ү˹̾˿㻹ǱˡɲͨıǷǳпܻᶪ⡣ʵȻȲЩ̬ϾᣬȥúҲδؽͻƳΪǳ߲αðհ
ֳĬһ󣬻ҡͷ
ܾáôˣӱܡĻ϶Ӱҵľ㲻þͻΪͻƵϰ
ԸСҲҪȥ
һͷ
ţҾˣжգпɥҲûϵһҪμӡΣҲһӱ
Ү˹ҡҡͷȰ˵
ͲȻʱĬϵ൱ϾܹСһ׺ѣ˵ϾѾˣûȥӲѲϸȰ
ȻԼѡ˳ȴҲò˵ò޵
ֻһûвΪ似ԼСҪϵľȻûȤһðա
Ү˹˵ϵĻ뵽Щʶʵ࣬Щȴֻ˻ȥ
룬Ʊ򲩵ʾ⡣
ðɣȻѾˣҲûʲô˵ģϣ㡭ٻ԰Իɡ
ھ£ǲûҮ˹صĺ壬ЦЦҪҲƱҮ˹һȴȻ΢΢һ˫һĿֱ⡣
ףǸһȻ
˭Ү˹ƵתͷȥԶһӰ£ôڳƽ̹ĴƽϣȻŶǳǵķһ˹
ֻһۣҮ˹̲סһ
ҿһô


1195 Ѱ·
߽ǳǡ
ٶȣȻգۼͳȥֻǹٶȣһ߹ĿľΪǳǵע⡣
Ŀ׾ٵرﵽˡ
ƾ֮ǰٻŮν֣Ҫǰ쵱˵Ȼȥ൱ڵЩԵϿ۹ӵܵ˾ѣʹѾΪЩμ԰ԻҲеˡ
һ۰ϳԶԶֹǲϺҮ˹ˡ
ϿٺͲϡҮ˹һôڳǽϣֻ߸ոմӳǵ˷׷ͣеĶȫ˹
һʱ䣬ԭΪֵϳŸȻڱ߾˵עе˳ϡ
ۿϾҪôߵǰ˷Ӧ
Ӱӳǽ£ڳǰ
һָ̧ųϣغǳϣϿ۹ҵ߹Ȼһء
仰û˵꣬Ŀһһ˲Ѿǰһĳ
һѾµĺػ˻ȥæתϢмܡ
ȻһӦȻоâͬʱоԼͻȻһƬɳ֮УӶԵüΪ͡
ûüʲôĶѾâֱУʱֻоȫ飬ͼжӸȫãֻؿųһ˹
λͬƲҪæȻϵĶԶĻҪö࣬һ£̼Ѿһؿڡ
顪
ӵɳȥֻһգۼѾݺݵײԶǳǵĳǽ
ǽϺһ죬ϽשǽʵӲȴԶһҪǿĳǽӲװһӡ
˳ǽ棬⿴Ӿ֪ҲӦˡ
Աͬ״󾪡
Ȼ֪ʵڣôҲû뵽Ȼһ֮䣬ϾͽʵԼͬ׻
ԥҪȥΪͬ鱨𣬻ǻȥԮʱȴֶˡ
һǵӰ㿣ʣȫ˽
ʵ͸ղűϻɵͬ̫࣬Ȼ֣ȴҲԳû̫𣬲Ƭ̹Ѿƣͬ󳾣ͬǽ֮С
ˣȴǸûʲôһ㣬һ£ͷңȥ֪ͨϴǸӣҡ
˵߽ڣһȴûٸҵǰ
ǵĿע£ϾֱڵĽӴģѡ˽Է
ϣûѾ뿪ޱζŮԣٻŮһҲѾǰ顣
ӶǳľƺͳһǴĲߣȴѾûһϿ۹ӵܻС
û´ĻĲѾ֯ռ˶ǳǣϿ۹Ļӵֻ¸˳ǡ
ٻŮʵڣȻҲҪ˼һЩýǡ
ϵϣûٻŮԣȴյ˹ԡ
ԵҲ򵥣ֻһ¼ǰǼ£ѯʳôǰַģǲĴͶϿ۹ҵȵȡ
ȴʾҪæʱǰ
뵽ͬҰһĴֺף̲סЦ
һ￴ʵ˼ȴ൱ϸ壬һ塣
Լɱ˼ޣͿæ
Ҫ֪ЩԵϿ۹ӵܵļһѾۼ൱࣬ϺԵĻǿ൱Σյġ
룬ԴŽһ£ʾлĺ⣬Ҫæȵһ׶νȾơ
ϣϴ߳Ӵġ
ϣӴʱѾۼ˺ѹѹһƬȺ
Ϊˣϴһ
ϳǸǰ̤һָųȵϣɳܵͽ۹߹ھȻصǳǣ֪֪Ѱ·
˵ͷˣֵǣĵ۹߹ۿڲǰһȺϿ۹ӵ˵ЦȺϿ۹ӵܣǸոɱ4ֵ֣ܵ˵һò

ɶ߹ȥ
޳ܰ࣡ýʬΣ

˶һ߿һҪ֮صģ
ϴθӼнסǰӺͬһ˿
˵һﶼ׾ͻᱻ˹ƻĴһͱ֧ǵļһܹ⼸ͽȺϴԳʵǱ˵ãС
ɨһǰǼߵӣٿȺ鼤ߵȺޱʵιֻһ⣬ҪڳҶ𣿡


1196 ԣ
˲䰲
ʳһܹؼ⡣
ڶǳﶯֵĻôȷΥ԰ԻĹ涨ֱʧȥʸ
ڳﶯ֣һϾôһֱڳǻô죿⿿Ļܰѳɣ
ҪһƤ㹻ǻû̫취
˵ķӦϴЦ
٣첻ǻ˿ϴβڳҶ֣ڻǲҡЩһﻹǿЦһߺŷԵϿ۹ңۼԸЩӵܣһȴǲƻ԰ԻĹأڴŵܹӵϿ۹лý˵ǹҪǺõöɣ빷Ҫʲôʱ򣬻ҡβֱ˻ġﺰɱȴű˵ʹͣÿɳô
ϵһϯʱ˵òࡣ
Ӧ˵˵ʵ뷨ֻû˻ôһȺ˵˵ʶؾͺ⡣
ȻڳϵƣǸûУΪЩʵ
ۼΧ轵ɫЩΣǰд󼱣һת
ƨұһ˵ǷԵǵϿ۹ҶǵĲƽЩɳܵĵϿ۹ӵڵϿ۹ҵİа£һʼӵ˱ԽöȴƺǹƽǿɳܣڶǳԳ϶ֵĻҲ൱ƻ˶µĹأҲͱ˺Щӵһɳܵļһ˵ô𣿡
ϿǰЦЦ
һﵹЩǣȻ˵һƬЩܵƻļһﱾֻҪһƭԼɰˣͲҪʲôϺ߼
Ȼôһ˵˵ľ
ֵǣǺһǲһģȫͶ˵Ͽ۹ңѾǵһ߹Լɱǵͬ飬ЩɶĵϿ۹ӵɱǵͬ飡˵ò

ɱ
Сӣ־ͱڳҪǸҳǣһҪ֮أ
ԣͳԣ

ŶЦݵؿǸҪԼ֮صļһô˵ĻǣͻҶඣ
ȻΧȺϵȻش˳ȥ˵Ķ䡣
㶣û뵽ϾȻᵥѯʡ
ʵҲǸȺںŰˣʵԼʵԱȲϳϣ֣ıȻԼ
漴Χˣһ׳ߣΪҲ𣿸㣬Ըͽ߹ǿɲҪʲôأңǴҶ㶯֣ҳ𣿡
кβң
һЦǰǸӣֱ̨ס
ߵǰһǰʱ΢Ц٣鷳·ҳǡ
ڳǰǼһ㶣ɵĿתǸӡ
üͷһ壬ȵϣĸҳǣ
תͷһֻۣЦЦ˵
ת;ֱųŷ˹ȥ
ۿϾҪײԼϣǰǼ˲ÿ·
ܿ죬ΧȺǱһ㣬óһͨŵĵ·
Զй۲Ү˹״һ̾
٣ϴοһ沿ĵشôǰ˳Ҿ;˧ˡ벻ڻܿһΣ˳ǻⱲҲֵˣ
߲Ƴһۣҡҡͷ
ȻôںԼΪʲôҪھѡһμӵڶ׶ε԰Իᣬ˵лֵ󡣡
Ͳ˰ɣΪĿͳӵĽ㣬ȴ治ɫ߳ȥֱſ޵УҲúҡ˵ȥμӵڶ׶ε԰Իأ˵ʲôʱϢˣû֪Ƕû˼ҿɲԸԼôҵˡ
̲סҡҡͷ
ȫ޷Ү˹뷨Ү˹Ҳ޷뷨
̸䣬Ѿߵ˳Ÿ
ϴ뿪ͬһΣȺȴһ˹׷
֪ͻȻ»ΪȺ˶ĸء
٣ϣͣɱô׾ˣ
ߵ·ʱȻһ
̧ͷ㿴һСͷƤڵļһڳԸȭͷ͵ļ
Ү˹
Щ⣬û뵽Ȼ˸Լʾ֧֡
ͷҮ˹ӻʾ⣬漴߳š
ŵȺ˲ѾĴƬռյȫزκο϶ȫΧм䡣
ǸʩʩȻ߳ţűŰΧĳϣһ̶Ц
СӣȻҲҪȥ˵Ͽ۹ҵ߹ǾӦ֪ԼѾˡֵǣϣɱ߹ЩɳܵĵϿ۹ҵļһһѵ֪
ǰȻһϵӰȻͱһӰ


1197 
ӶȻоռпռ仯ʱ֪Цδüʧδ˵ĻֱӱڶȴѾʱתϢȫܡ
һ̣ϺȻǰһȭ˹
д󾪣ȻȴҲر𾪻̡
ֻǳ䲻⣬ֻҪܹסһιΧ˾ܼʱΧ
СӾôʵǿ˶˵ΧҲûлĿܡ
Ϣתһ˼ûУȫͶ뵽ܵļӳϡ
ԼסһȭǳģΪóĹһŷ๦֮ǰоսУƾǿʵԷȴҲֵܵסԷĹȻĺͶԷȴԷ¶Ѱʤ
ãҲܹ֤Լ˲
һȻųš
ҪôмңҴˣ
ͷһ˿Ц
Կ϶ֻΨһһγ䲻Ļᡣ
λʧͻͬǵΧûκλԡ
СʵôɫôΧҲ
ͷת֮䣬ϵȭͷѾ˹ֱеӼʱϡ
Цոȴ˲ſ죬˫ĿԲ
ֻоռпռ𵴣šǲѵ·ֱռҲ֮ǲһƬƬѡ
֮ѵģͨ⹦µĳǿܡ
ȫûзӦ֮ǰϵȭͷѾֱ͸ܣֱؿڡ
䡪
ϵȭͷϿϢŸƵ𶯵Ŀռӿ˲佫ؿоȫ飬ڣѾűһƬϡá
ȻޱȾı飬˫ȴѾâѸɢ˲
ž
ϰ벿ϡõӷɳȥһ̯ײǽϣ漴ڳǽϻһ۵ĴƬѪڳǽϵϵһ£ڻǺУʱѾƬˮȾͨ졣
ʱ·һ˲̡
ԭ׼һϷ˲һͣ¶ƬռӿĿռƽϢ˶ؿųǽͻǺϵƬѪһʱȫʧȥκηӦ
ͣͳӺ󣬰ӵʬӻǺƯ˽ĿתȻΧмĳϣȻȴѾȫû˸ղŵǹɿȡ޺ͳɱ⣬ãȻ𾪺Ͳ֪롣
֮˿˼νĹƽԳϷΧһΪϵȷѾͶ˵Ͽ۹ңΪЩӵܵ߹˴ңΪԼôˣȻ㹻ϻɱ
ڣЩһֱǰŶԿϿ۹ӵܣƳͽȴǰȺֻʱƴ˶ʱʧȥһ쵼ߡ
ҪǣڱôΧ֮£ȻɵһɱӣǶԳϵʵһȫµʶ
ӵʵȻ̸رڣеĴȴҪһЩѾﵽƿռ۷壬ɹơͻ켶һ֮ңѡ
ȻʵȻһȭûܵס
Χôͬ飡
ӵ״к
ղųԵĲӣеκһǻ
ӵĲûκš
Ŀ־رϮÿ˵ĵס
ΧųϵУʶؿʼƮˡ
ûĵסϵĹû˸ԼΪϵһĿꡣ
Ȼȴ͵ʱתͷĿһϡ
٣ղŲ˵ֻҪҸҳǣͻҶ𣿡
˵Ŀˢˢϡ
ˣǸղڳƳϵǸһ
ĿԸĿ־塣
ԭͲΪԼʵܹȳϸǿڳϸչʾԶĻҪӿֲĿʵôܻ뻹ܻܳϣ
˹ȥ·ϵ˺ԥԶ˿óһͨ˵·
˾ʧ룬ҿιұܰһ֣ɱܵסô˵ģʲôϰ
Χ˳Ĭ˿ĿѾڿһɵӡ
ǳͰеЦݣȴͲ̡
ۿԽԽڱ޴ѹѹ壬һתǳǵķٷ˹ȥ
ֻҪܹӽһͲҶԼˣ
ȻոշɳͿǰӰһϾȻѾǰ
ǾЦһһȭ˳ȥ
ģҺƴˣ
ۿŭһϢӿһϡ
һûκαʵףȻڱʹžµ˼Ȼ֮ǰеĽжһĹҲκα仯ֻȭͷϢӿѾΧռпռƿء
ƵʵĿռ˲еһԭ൱˲仯ΪΡ
ܵռ仯˶ʱҡ
ۿһȭҪϣһǰȻһⱬΧռпռҲֱɳȥȴҲ˵˳ϵһȭ
һǸ߸ͷ¡
ϣ̫ʧˡ


1198 ̸
һ飬̲סƲƲ졣
Ĵ࣬ȴӡ̣Ϊһÿ˵һ߸ڵļƣ˭ǾӸһ㣬ʮֲˬ
̧ͷһһӰӸߵĸ߿лƮ䣬ȻͣڱȳλøһЩĿУȻӸµĿųϡ
ȻǸ³ˡ
԰ԻһʼͺɵٿƻӴսһ֮Լ˹ӽ֮ǰһļһ֣ȻЩ⣬תһ룬ȴ־֮еĴ𰸡
ȻһӴ࣬ǳܾãôһȺ˺ЩϿ۹ӵԣӦɵ顣
ؿŸ³ˣ뵽ɵٿƻӵȴҲֻܰ̾һǿڡ
ʧʲô
ߣʧʲôȻϣ³һָָųϣڳһʹļ׵ģԭΪһǳԻϵСңӦͶԵϿ۹ļһﲻһ·ˣ㲻Ƕǳ⣬ҲúǻһŶԡ츳ʵҲǿұΪӦӵĽҲΪЩӵܵ߹⸱ģѵʧô
üͷһ壺λ
³һ£ƺû뵽ϾȻķӦ
ûӦһͷֲʲôˣҸʲôƨ¡ʧʧʲôʧûΧ׳һ£ĺȥЩӵƴУҲˣѵһ׺ô
ϵĻΧɫѿ
ʵô˵Ȼǰ׳ա
֮Իӹƻ󣬼ЩϿ۹ӵܣҲΪиܵ˺ô
һܹܶǱڵĵתΪͬ飬ȥԸЩӵܣҲԼٺܶԵв
ȻΪЩӵӵееŭҲԭ֮һֻǲôҪˡ
᲻԰Իе½ȴѾ˲ôˡ
ѡĶʵôǿĲߣҮ˹һ֮ǰʮ԰ԻʶԼʵϵĲ㣬Ҳûвμ԰Ի֮ǰΪԼܳţһܹӱõĳɼ
ڵǣҪǵǺúõػȥȻܿνۡ
Ͽ۹ˣֻҪܹżֵ԰ԻһԻýôֺαطҪȥƴ
ΧȺУ뷨˿˵Ǿ
ô룬ֱӳ˿ʵ޷ܣǲ̲סųϿ
ǸոһͻȻתͷĿɨ˹
ܵϱĿ⣬˲ر죬
ղųΧɱӵλĿӵʬʱڻǺӵĺˮУ»ûȫ
ʱ˳ϵע⣬ϣ˿ɲұ֤Լ϶ܹ
ųֻɨһȦȻøղŻȺӿ˱죬³˽סüͷ
СӣҶԼôԼķͷ
ƣ³һ֪˵ʵ˼Ҳóʵĺ塣֯һ𷴿Ͽ۹ҵĲʲôǴҵķ𷴿ּƲͶϿ۹ҵ߹ʲôʸվǰ˵ֻ
΢΢˫ۣ̲סЦЦ
ܺã³˹ȻǸԴĴȻôɴسԼڱָ֧ʹЩһＯϿ۹ӵܣʡ˳Ϻܶ๦
ȻѾȷһ㣬ϱҲûȤϻȥЦʵܺãȻѾ϶ǵϿ۹ҵ߹Ҿʹ򴫴һ仰
ߣһΪҲνƱһ£û뵽Ȼ̹Ȼˡ治֪Ϊ޳ܸеԾΪ̹׸е塣³Цһ΢΢ͷøӾӸµʵ˵ɣ˭ģʲô
ɵٿƻӣӦʶ΢Ц˽棬ڽڵľ̸У֪Σ
³ŶһȻɵٿƻӡô̸ʲôǷЩɳܵĻӵⲻܣƽĴԴǣѵǷԴ˽зֱΣ
ɨһۻΧΧǴ˿ѾڶɱЩˣҡҡͷҵǾӦúú̸һ̸Ȼȥ˫ʲô¡ѵ㣬ǡָָΧЩˡΪϿ۹һǶԻӵΧɱܲ𣿡


1199 ʮȭ
³ȻЦΧЩȴǲɫ΢䡣
ֵĵ˿ɾֻҮ˹һˡ
Ͽ۹˵ôҲû˻ĻԼӵܱЩɱ
־չȥŻӵ𽥳ָϿ۹ҷ浽׻ʲôӦûܹԤϡ
ŭ˵Ͽ۹ңǲڽôһɱˣҪЩǸ׾ٵ顣
ɵٿƻ˵ģ³˷ʡ
ɵٿƻʲôû˵ֻһȻƲ⡣ҡҡͷֻǾá̸ܹУȻĳ鷳ҲΪܹе𡣡
³˷һмЦ
ҵɺһ޳ܵĵСΪηϿ۹Ҷȥǵ߹ѵڻ˵Ǻһȥ߹
̾˿һԴûߵĵزǲԸĽ顣
ôױʲôĿģ߸ɴôģΪܹɺɵٿƻӵĽףϱҪӦȥɵٿƻӼ棬ٳ˫̸С
˵̸ܲгɹΣͲسϵˡ
ڿ⿿޷˵³ˣϾȡֱҲЧֶΣǾǱ
ϵЦݣֱӶʱ³ȴͻȻٴοڡ
³˿ĿȻΧڳΧЩӹɵٿƻܹʣеĵϿ۹ӵܣܹһֵϿ۹ҵ˼Ҳǲȥ̸̸˵ףЩҲǵҪɱˣֻϣһƽĴ˵Բԣ
ȴǳųϣǳΧųϵЩˡ
һȺ˱³ʵһ㶣һ󣬲˸ʾͬ⣬漴˱׷׸
Ϊ³е˾޴ѹںò׿תȻû˻ɵһֱȥ
˵˭ûкô
ϳΧȺˣؿ˸³һۣһﵹҲĴ֮ǰַӦֻΪ˰ڳһ̬ˡ
ô˵ԸһȥɵٿƻӺ̸ˣ
ɵٿƻܹеĻӵܣ㹻ĳ̸УҵȷЩȤܱ֤㹻ĳ𣿡³˷ʡ
ֻǸ𴫻ģЩҡҡͷ
ߣЩϿ۹ҵļһûκԡȻҵҿɲ㹻ĳ⡣ûȳϻӦ³ȴȻһתԸӦ롣ΪܹȡһʵĹƽĻԼðһЩʲô
Ͻס˴
˵֮ǰֻǾ³ֻǸԴĴôڣԿ϶һﲻǴÿ£
ΧȺ˵ĶԿʶǼǹģ
һΪһ츳ѵߣһͣ
ʲôˣ̳һһ
ΧȺΪ³˵ֱ̬ӳ޸³˵ΰ񣬳ǽס鴤һ£ЦȴЦ
ΧȺһĴ
ԼбϷһģĸ³ˣεʼ硣
˵˰죬վǴӦԸȥɵٿƻӼ̸ඣ
ҿԴӦҪ󣬵һ³˵ͷ
Ŷʲô
³һָָųϡ
ܹɵٿƻ̸ͨдɹʶҲǵĵϿ۹߹Ȼɵٿƻ֪ͨҺ̸УôһһʮȭܽҾʹӦȥ̸С㲻ܣǾֻܿɵٿƻӻܲɳһ߹
һ³˵ΧȺ˲
ÿﱧʲô뷨Ǳ϶ߣ˿κվ似ǿҪ
ϵĽ棬˵ȻκƳȭͷϵĽ档
͵Ͽ۹ҷ̸еĻᵱȻܷŹǽѵһ³Ͽ۹ҵ߹ҲǱҪġ
ڸ³ֱʵеԸ
ԶԭǺ͸³һǣлῴ³˺ͳʵڲжǶļһｻ֣ǵȻҲǷǳ⡣
һʱΧձü˵Ŀⶼ˳ϣ˶Ͻţͨﲻͣش̼ϣܸ³
΢΢Ÿ³ˣϿκı飬ɵ΢Ц
ϸĻܿЦصòǺܺõһ˿
һõװ
ãҽЦǸ³ˣûһ⣿
ʲô⣿
ʮȭ֮а㷴ɵأô㣿
³ɫ΢صغһһ߹Ҳ֪ĶţҪңȽʮȭ˵ȭ
˵ո³һѾ嵽ǰһȭ


1200 ҪҪôα
顪
Ϻ͸³һ֡
ϻδȫȥϲؿѾ˻ȥĸ³ˡ
ȭͷֻôĻҽǻǲҪ˷ʱˣϽ߰ɡ
³ͷЦһȭֻаˣȻǾ֤Ѿ㱻ȭͷֱӴǿԹñˣ
٣˵úҲӦʹŹƵģղ㻹ΧһڿغҪɵôҡҡͷڳơˣɡ
³ͷȴû֣ΧȺ˸ƣʾ˿
ҶһðɣΧţ㲻Ҳ϶ѹҿɲϣϿ۹ҵ߹ΪǴԶ٣ʲôƽǱ׷ľõϿ۹ҸһƽĻڵȻԼҲôɡ
Χ˶ʱ׷ʾͬ⣬˿мһƬ˳Ϻ͸³ˡ
ϿΧ˿Ⱥٿһ۶ĸ³ˣ̲סЦ
˵ҪҪôα⼸һȺΧЩϿ۹ӵܵʱʲôƽȴװ⸱ģѵͲöģ
Ƕǲƽȣֻǿˡ³˷ǼȻܹƽ̸УȻҲҪ㹫ƽˣ׼ҵڶȭɡϣ㲻ҪٴʧڶȭӲ
ҡҡͷ֪͸³Щ壬ԼҲû취޳α㲻˵ǾϢŸ³ˣȴһι
һ԰ԻһʼͺɵٿƻӴսһֳǿʵô׶Ըļһ
Ļ㲻û
³̧ȭͷĿӳϡ
ǵڶȭϣһȭʼҪˡ
ޱؿúϻ
³˵òϻӦҲٶ˵˫ĿһðĻɫϢڣһĿ
ȫɫϢ˲価ȭ֮ϣȭͷ϶ʱһżĻһ㣬ȭڣһȭϡ
ܵռ·Żȼ궯̲סͷ
³˹Ȼʵ׿ֻһȭѾҪЩ԰ԻľֶҪǿ̫ࡣ
ۿ³˵ȭͷѾ䵽ǰƵǰõôصסһȭ
䡪
ȸղŵһȭʱ˽棬һȭֻཻΪײҪȸղǿ
·ľ޴ڿѸٴ³ȭͷϰΧĻǱһĿӿΧĿռҲһ˲ǱȼѸͣƬĿռһƬ֮С
Ȼеĳȴ˿δӶûҡΰ֣Ȼɵرһȭ
Ƭ̺ˣռعȶ
³˻ظղڵλãųϣͷһ̾
ʵȻĸǿܹһȭ֤ҲӦͻ켶ȹ̣Щִͻ켶ͨɫɱȡȻԽϧ츳ڵߣΪʲôƷȴ˵ӣȻϧȥϿ۹ҵ߹ѵǵߣôûеߺҫ𣿡
üͷһ壺ιϲ҆ù㣬ҪǳɲСǿû㡣
ϣ³˵˵ͷһģ
ʧˡĵֻһеߣҲûʸ񡣡
˵ң
ΧеߣǱʾǸλͬΪȴǵ涪øɸɾϣܹĿҪԻˣ
Զս۷׷ףðйصۣ˵Ķʲôûȴ޶ԣЦеؿŸ³ˡ
ȫúһʲôǾʮֺ棬һܹȥ
ΪԽһʱͻоԽˬ
Χ˽꣬³½עŵϣٴȭͷ
ȭһȭȸղŸǿϣܵ
³ϻɫâٶ˲˶ԡһŻ֮С
һȴûЩȫȭͷϣǿϻһȭۣձñȸղһȭҲӿ˸
ȭͷϻѾ۵ڶ𣬼ǹðĻ⣬³ͻȻͻһ⣬ֱϡ
䡪
һҵıը𣬳ϵڵ󷽵ɳȥһѾԽ㳬ǧ׵ľ룬صײԶǳǵĳǽ֮ϡ


1201 ߴߴ
Χ˰Ƭ̣漴ҵĻ
Ŷ̫ˣ
Ҿ֪һﲻܳŵסģ
ĵϿ߹

͸³һǾ黶ȸԾš
³˵ʵѾ֮ǰսеõ˳֤ʵǴỳɣܳڲҲСȴûΪܹȵϸ³ˣû˻Ϊпܷܸ³ˣֻ뿴ܹ¼ȭ
ڿϾȻȭӲ˶ʱʿ˲øղų˵Ļƨ
ҪǣϿ۹ҵ߹ôױ㱻Ȼ˴п⡣
ǽϷսҮ˹üͷ·ĳǽҡҡͷ̾Ϣһ
٣һֱΪһʵӦñĻҪǿһЩŶԣȴû뵽Ȼ˲һǿۡ
жЩϧ
վǶϣԳûʲôУǶЩһֱ˷˵ĸ³˿ߣӲϲ³һ߸ϵ̬ϣܹѵ³һ٣֮ǰֱӵ˵湫ȻΪϼ͡
ȻôҲû뵽ϾȻ³˵ȭûʵʧ
ûһֱҮ˹ĬĬսĲϺȻָʵûô
ţ
Ү˹Ȼ˳Ųָķȥ
ǳǽϳϸոײȥĵط
³ǽĽȻһǿԶϽϣΪ˸ӱ棬ڸı־ĺͨǽשʮоͰܵǿҳı֡
ղųϱ³һȭ˹ҽǽʱǽϷ·ǽשһ㣬Ƭ̳Ƭǽֽɼ³һȭжô¡
˶ΪȭĹ£ûҲȻˣΪûΪܹܵסԽǽľ޴
ڣڲϵָ£Ү˹ȥȴƬֳǽ̳͸˿˿ɫâͺһһ㡣
Ƭ̺һ󾢷ƾڳǽϵ̳ˢıɢһӰӳǽϾ޴ĿӶз˳
ǳϡ
ΧĻȻֹ
㶵ؿɹĳϣȴϳ·Щ֮⣬طκ˵ĺۼȻȻɵ΢ЦͺûܵղµĹûһ㡣
Ү˹ʱ˷
кϷˣ
ϿɵúʵٶȴһҲºĹ򣬱ѾԶǧĳǽɻص˸³ǰ֡
ɣ
³΢΢üͷųϣϵһγһ˿صɫ
˵ǰȭֻǱϷˣ̽˼ôȭѾʵԴɹࡣ
ΪӲһȭӦòֱӱҲȻˣǽͿ԰Լƻõ˽ĳϴǳƣȻͨȥɵٿƻӽ̸С
һչԼʵղΪϵΪģҲԸһΪ˴ԸðյĹ󣬿˵üΪ
Ȼڳϲûˣ˶ûУļƻۿۡ
⸱ģ϶ò˻ɸ³˸ûȫǿ顣
³˿ɲԸֲɳȥǿվãҡҡͷ̾ϢұΪʹߵķϣھɱ㣬ֻȸһѵƷһ±ȥϿ۹߹ζȴû뵽ʵԤϵĸǿһЩʵǿϧô츳ʵļһ㲻ͶϿ۹ƾԼҲһܹһƬأֺαرʵǿϧֿ̾ɱҡ
ҿһûꣿϲͷشҪͿʵġҪǲĻҿҪ˰Ҹʱأûߴߴᡣ
³˱׼һγƪۣ׼úø̾һԼԳͶϧ֮飬ȴôֱشϣʱһϣ仰ںʵǲ²졣
Ȼ˵ףô˵ȥߴߴᣬֻɷЧ
Ǹ³ֻɫ΢ߵȻ㼱Ҳֻܳȫˡ
˵ո³ٴ̧ȭȫɫϢڶ𣬺ܿȭͷ
ϸĻͻᷢһκͻȭʱвͬ
ȭʱȭͷϵĻ߸ڶ𣬼ӶҪ߳һ룬һƼ侪ˡ
һȭͷϵĻȴȸղС˺ܶ࣬Ȼ״ʵɫҲӸղŵ컯Ϊ졣
˵֮ǰȭͷϵĿֻһŻ⣬ôڣȴѾһĻ档
ȭ
³˴һȫ˲ڣٴαһŻ⣬˲Ϣϡ


1202 Ҫˣ
䡪
ȸղһȭʱҾ˵ĺڰΧռ䶼·֮ѣΧΧ˵ĶĤ졣
Ҫ飬Ϳʮֱ۵ȷ³һȭҪȸղһȭǿ̫ࡣ
ǸСˣ
˷ܵڴųϱһȭɱľڴųֱӱһȭ⽴Ȼռ𵴻ָƽȣյĻɢȥȴԾؿһξȻȵƯԭأûղ³һȭõɳȥԶݺݵײϳǽһ˵ļûУ
Ŀ׷ڳϣֻиӳԾ
һΣϲҪ˵κ˽ӣϵ·û˿
³һʮȭǶԳûκӰһ㣡
³üͷ壬вضһ־ȡ
ȻԼһȭղһȭࡣ
һȭУѾվ۱񹦵صĹѰĳ켶߸Ӳ
ȻڸղһȭУѾԳϵʵҲһոƲõĳ켶ߣԼǿһȭϾȻɵؾӲ˿
ѵ˵һﻹʵ
٣˵³ˣҪҲҪôѵ˵żȥɵٿƻӣԴӦһ¾£
Ϲȵ漴ְڳһȻӡ
ףˣڿ˵ǵϿ۹ҵ߹ʵҿôɰɣ˵Ҳ̫ˣôôأ˽ɵٿƻˣԺúø̸̸
³˲һѪ˳
ȻΧ˾ΪһͶʲôģʵʱְΧЩѹֻһЩ뷨
Ʒչȥû˻ͶϿ۹ңԳϿĻǾⲻˡ
ΨһɵķȻǺػϣ
ߣղŲߴߴᣬôԼˣٷϻٽһȭ³һϻɫâȸղŸڣһȭϡ
ȭ
Цݣ̧ӭϣܲá
䡪
ҵĺȭཻΪռĸ߶ѹ𵴣ƬռŤѣοֻбȸղŸӿ¡
ȻȴȻȵƯԭأûһˣζٻζ
һ£˿ϵĿиӳȡ
Ϊʲô
³һȭһȭأôӦһȭһȭˣ
ѵ˵³˵ڿ飿³˿͵ȭͷʵϲûжԣ
һΣ³ʲô˵Ҳκ˵ʱ䣬һȭϡ
䡪
䡪
䡪
ȭϣȴȵȫӦ£κγ
Χ˿ϵĿԽԽԾͶ³˵ĿҲԽԽɡ
ǳϵʵôˣǸ³飿
ܵдıȸղŸǿķ³˳ˣͳ֮ľ롣
ϲûг׷ȻƯԭأЦеؿŸ³ˡ
٣ôˣȭ꣬øȥɵٿƻˡģҺɵٿƻӹϵͶϿ۹£ҿ԰һ£ɵٿƻӻһӴӦġ
³ųϡ
֣ԼһǳصĴǾص͹˳ϵʵ
СӺٻŮδսʲôϷСľ߱ٻŮ潻ֵʵ
һʲôոƲõĳ켶ߣҲѾﵽ˶켶
ϣҳҵ͹㣬ʵ֮ǰԤϵҪǿöࡣΪƾʸǰŵĻǾʹشˣ³˳֮ǰİȭֻҶһԡڼȻѾʵʵҲҪˣ
һ䣬³ΧȻһ
ž
ڿһһ΢ȴı
漴һǱһ㡭
žžžžž
˲ڸ³Χʱʩųһõ̻һ㣬ƬնӳĵһƬ˸
ܵǰռдռŻǱѶֱͣɢĿռɵ΢ЦҲһγصı顣
ӣ³νġҪˡǿЦҲơ
һܹô˾ۼһİţĿɾԺα֧ǿʵ


1203 ֹƽɫ
³˻̧ȭԶĳϣ֮ǰα飬»ָһǸ߸ϡǾӸ̬ģ
ϣҸһᡣһȭҲμ԰ԻóǿһȭҿԿ϶ûκһ켶ܹӲһȭʵӲӣҿԿ϶ɡڿͶ˵ĵǸʾϴĸ棬ҲϿ۹ҵ߹Ҿ͸ᣬŹһΡɣѡ񡣡
ŶüкЦǲǻӦùʾлл㲻ɱ֮
Ҫ˵Цѡ񡣡³Ȼ
Цݣ³˹˹֡
ϻˣɡ
ߣԼѡ񣬺Ҳûˣ
³˵ͺһռ͵رǣɶʱѾؾۼһԲ򣬽ڡ
ֻһգ۵ĹޱܼĻѾΧһʵĻ򣬽뿴ͺڿеĺһ㡣
ǼڻڲͬʱѣΧƬռеĿռҲǱǵȼһ㣬ڳϵĸӦбըԵмޱȾң߷ĿռѾ˳ƿصĿռƵƵʡ
ӦҵĿռóϲ˵һεռڵĽŸо
˿ŸҲֻһ˲飬Ϻܿ侲
ò˵³˵Źʮ⣬ȻܹƾϢռȻֻҪԼܽµĿռ˽й
ܹԼٵϢΪӴĿռҽЩռĵıըּЩǧζ
Ĳ˵ƾһ㣬ŹԳͨAпܾһŶǿS
ȻЩ³ȫʩչŹʱǿвûκλңеҡ
˵֮ǰİȭУ³˲ûаŹʩչֵزֱͨӵĽ֣ܳҪڵȭʱϿſø³ȭֱӵᣬ϶Ը³ŹѾһ˽⡣
ھ³˹˸ӶءҲǿԣ֮ǰȭҪǿһأȴѾŹԣȻκξʧ롣
ۿ³ѾǸг˹תϢתȴЩõĴ߶ƣȫ߶
ͨںĿռܹģʽ۵Ļһռ߶ֳۣͬһޱȱҵ̬
Ϲ԰ǿԷתȴ֮ԼԿռľȷٿӰ쵽Ŀռ΢СĲ
䡪
϶ȻҲһޱ貶ĿĻ⣬Ȼ³߱ĻѷɫһЩ޷Ӧ۲⵽ϸ΢طʵϳĿռڳϵĿ¼ܹҪȶϢϵҲΪܡ
һ̣ŲͬĻݺݵײһ
䡪
ûиղôңԵóŻײһĻѰɢҿǸ³߱ըĻҲãǳ¶ͬ㲢ҵȴȶöĻҲգҽܱɢ˲ѾռеĿռȫ
ʱ˷ӿռ·𶼳ܲס»ϮŤ˺ѿ
Ŀռڰֳȴһȼ͵Ļ档
ս߶ʴȴǱͨĻܴˣӴĲλƾվͱɣ·˲ͱ澻һ롣
²ҺսǸϽȫá
˾ֵؿȻͬƬֵգȻ
û˻ɸ³˵ǿʵΪۼθ³˵ĳ֣ʵжôǿ
ڸ³ʹȫޱȾ˵һȭ֮£ϾȻ⣿
ôܣ
ô߹ϵʵҲû뵽ʵʵȻﵽܹ͸³ƽɫĵز
ֹƽɫ
ϸĵ˷֣͸еĻ棬ԼϺ͸³˵ݡ
˵ϣȻɵ΢ЦҵĶŶ˵ʲôѹǸ³ŤԾɡ
ѵ˵ϵʵʵϱȸ³˻Ҫǿ
۲쵽нסԼе˼뷨


1204 ʮȭ
ڽֵȴûȥΧսȺ뷨
ȻɣǽǿԵĻϡ
ʵϸ³⹦ܹռͨ伤ҵķʽɵвҲܵ˲Сѹ
֮ԻܿסһΪޱǿܹ޾вǻṩĿռԺ͸³˹ٿصĿռܹܹҳӦԵķ
ҪǿܹȫƿΧռÿһϸСı仯³޼ɵռеĿռҲ׼ȷذסÿһϸСı仯ǡֵӦԡ
ϿʮɣʵҲжв
˵ף³˾츳ڣʵѾԳһĶ켶ߣԴﵽ켶ߵĳ̶ȣǳӢϿǺͶ켶߸ǿĵ˽ֹǿޱȵǳҲԵйΣôһ³ˡ
³˵ĸȴͳȫͬˡ
ΪԼѾ߹ϵʵһȭϵȫӣѾóԼûȫմվ۱񹦵ĵعҪһȭشֱӻС
Ȼڿ֮ǰֻҪϽԼʮȭ͸ȥɵٿƻӡ
дõľ籾£ԭӦ༸ȭͽشȻٰڳһ̬ʾԸΪҵȥðպɵٿƻӼһú̸̸ɻȱ
ȻϵʵȴϣǰȭȫʩΪһȭҲ
³˺ԼѾϱ˾
ȻʮȭҪڵʮȭܻϣɵЧͺԤҪܶࡣ
ܽܵģǳʮȭôͱԼ֮ǰӦϺһȥɵٿƻӡ
ô˵ļ֤֮£Ȼˣ
Լŵ̬ȥͱȥЧȫͬġ
Ը³ΨһģҲǱҪģڵʮȭ׻ϣ
ԺЩͷѸת³һƮһξ룬ϣжԳϵӣȫ֮ǰǸ߸ϵ̬
ұϣȫ͹ʵΪ֮ǰٻŮֻϷеսʾǸʵӵкٻŮ潻սʸ񡣡
³һڣóһ㶡
ȻŸ³ˣһôͻȻתˣȻϵԼǸ
ǣʵԽǿ󣬾ԽҸеʹĺͷŭ³˺ȻһȻӵǿʵ츳ΪʲôҪͶϿ۹ңȥǵ߹ԭӦΪͬ飬ȴ˵ˣпԣϣܹ̹ʵ˵Ըԭ㣬ҲԸԭ㡣ıԣֻܶԴ˱ʾķŭ˵ɣΪʲô
̲סЦ
ܺãû³˻磬ͻȻתˡ
ûΪʲôҡҡͷûȤȥ˵Щϻ˵ˣڸʱ䣬鷳һȭˣ꣬ǺøϽȥɵٿƻˡ
ûȸ³˻ӦΧսһȺȴųϽ
쵰³˻Ϊ㿼ǣ
иƨĿԣͶϿ۹ҵǵ߹ˣ
ûһӵСҵļһѣ϶ʹͶϿ۹ˣ
࣡ɳܵ߹
ȥɣ

תԴĿɨΧȺ
˲һ˲ͣ
֮ǰɱӵľٶĿֱֳܹ͸³濹ǿû˸ע⣬ŭ
˵ķӦϷһЦ
Ⱥ׳ա
Χ˵ķӦ³΢΢ü֪ƷչȥȻ˵ʿпܱһ֮͸ȫ顣
ҪƵΨһǻϣ
ܺãȻִԲҾֻܽ㵱Σյĵ˶ԴɣʮȭǼǿһȭӦΪԼܹƳһȭе
Ӷ䣬⻰ôô죿
һʱҲ벻ĶƵĻˣҲȥ룬³֡
ˣī
³˱ں̬ŪΪ֮һϣһŻָҲٶ˵ʼתȫϢ
һΣϼûð⣬ҲûлΧҫûʲô仯
Ȼĳȴ͵ͷһ˲ϵɱ顣
һΣظܵΣա


1205 ܷӳ
ռеĿռԭӦɢִһռ˽Ỻ
ûܵرŵĻߵĸӦУǸ˵ĸоһ΢ΧΧתܹܵõȴκرעĵط
ڣڳϵĸӦУΧռĿռȴ˲ʧȥɢԣգۼһ𣬲Ծ˵ٶһһͣؼѹš
ǿȵѹ£Ŀռ۲仯ͻȻʧȥеĻһ㡣
ҺķͿռĻԲͬĿռǱʲôˣû취ԡ
ռ䱻ӰĿռԽԽ࣬ٶҲԽԽ죬Ǻ֮䣬ϱоԼƬռеĿռ߶۵һ㣬ռĿռ·һ˲䱻ա
ͬʱΪάռƾգƬӰռ֮Ŀռӿ룬ðгһ
Ը³ΪģԼʮʮ֮һ޴ηΧڣһ˿˿Ϊռâͣ˸Ƭοռ֮⣬ȴһǳԵķֽߣûκĹʣֻϸϸ鿴²ܿ΢ĿռŤ
ĿռӿƬռ䣬Ȼٷرѹһ㣬ͣȥ
пռ۵Ǹ㣬ɫ
㣬Ǹ³ˣ̧ȭͷ
֪ʹʲôޱӴĿռԾ˵ٶȳϵӿȭͷȭͷΧһֱ˸ŲԵâ
ڹâ˸֮£ȭͷΧСΧռѾȫ޷֣֧飬óȭͷ޷ȫ۲õ
ƬĿռУֻƾ۾Ѿܹռ֮ڱڿռѷռ񱩿ռȴȻ³ѹȭͷ
ӱ³˵ȭͷûз̫Եı仯ǳϺڸղŲκĶʱڣ³˾Ѿȭͷи߶ѹȥ൱ڳռ㳬ʮľ˿ռ
Ҳ˵³ܹʱ̲ȭͷľ˿ռȫԵֵϳȫһʮ
ȻҪطӳвٿصĿռǲܵģ³ֻܷӳһķ֮һ֮һҲ侪ˡ
Ͽʼڹ԰ǿĴܷת
ʱļ㣬óۡ
³мǿĹѹȭͷпռôϾ޿ֿܵס
˵˵һȭ֮£ͨǳҲ޿Ӳӡ
ǳϲŸ³ȻھͲһ켶ߣӦͻ˼ޣΪһǿǳߡ
ҪȷģǸ³˵ܹӳɵ
ȷ󣬳ȷԼƾֻӲ²ʮ֮һϲٿϢͿռӦӲ²֮һĹ
޺ĻֵֿԽӽķ֮һ
ҪܹʱķҲϵĻ
޷ó׼ȷۣΪķò죬ҲֻΪοˡ
սΣҪ³һȭܹӳٵ
Ժеļ˲ɣĸ³˺Ȼ΢΢һΣһ˿Ѫ
漴ϱӦΧռеĿռ˲ͣ˷³ȭͷѹ۵ռϿʼƽȶ
Ȼ³Ѿ˼ޣټȥĻԼ֧Ųס
³̧ûпۿռ֣ǵѪ¶һЦ
ĻڸղžӦ÷ΪҶŹջûô㲻øôʱ׼
ʼ磺˵ʮȭܲʳԡ
𣿡³˺ٺһЦȻѡôΪԼظϱɣ
³˵ͺһ͸Ļɫâϸٽӽ
Ȼ˵Ǹ٣ʵ֮ǰٶȣڵٶѾ˺ܶࡣ
ѾеϢͿռȭͷ֮Уû̫ȥ߶С
ſٿĸ³ˣһԥ
ͨս֮УԸ³ڵٶȣȫԸ³׵ضȦӣ棬ɥ׷ʤ
ȻѾӦ˸³˵ղ˵ĻȻַʽ
ĸ³ܹȭͷзѹĿ¿ռӳ޷ȷ³ܷܲӳж֮һ
ܵĻӲӲ
ڵǣ³һȭûĽһȭ֮ǰǲ¶κμóжһȭ
ҪҪðأ
ԥڳһ˲üᶨ
ʲôµģֲ
תϢȫ̲صÿһռ޺ǿͬʱ߶Ů֮޸蹦ֿռתΪڲͣת
һܹǿҲƾЩ֤һ
Σ³Ҳܱȵߡ
ǰܹôԸ³κη塣
׼³һȭѾǰ
̧ƣӭȥ


1206 ıƴʵ
顪
һȭཻû֮ǰ춯صĿºֻһ΢죬ͨ˽һ㡣
ӱϿҲȫȻûиղ˽ʱֻײһ쾰˾ôȭͷƶײһ𣬱ͬʱһκ쾰
ΧսȻ
ѵ˵³ǾҪȥɵٿƻӣԴʮȭˮ
Ҳ԰
֮ǰֺα˵ôݻԵúܿЦ
Ҫǣڻһȭ֮ǰ³׼˿顣
սȻֱ³ˣΪֱӣӦҲʸμ԰ԻߣΧռпռı仯ɾ
˶ظӦ˸ղŸ³ռǾ˵Ŀռ仯ȭӦ̲ŶôµĿռһȭֻ֮ǰȭҪǿöŶԡ
Ϊʲôһ֣ȴ⸱ģ
ֵǣ˼ȻѾƴһǣΪʲôֿճһһƣ
еʸո𣬳涸Ȼ䡣
ȭͷƽӵĵط˿˿ɫ·գۼһž޴ա
ɫ·ΧԺؿռѾ߶Ťÿһɫ·ж͸ʵʵĿ¿ռͺǴһռһ㡣
Ƭ̺һǴӸ³˵ȭͷϱ漴㣬գۼͲգϺ͸³ȫڡ
ӱϿǸ³˼ھȭʱӣȻ͵ھȭͬʱһλǲûкܿ۳һ򣬶Ǽһ·ɢ֮ѾΧƬĿռ䶼ڣҺܿ㲨Χսǡ
֮ǰԿĽѵһιս˶ѧˣһǱ׷׺ˡ
ȻǸһ˿Ǳһ·˹ӹĿռֽ
˱ǱƵһˣһȺ˵˶ǳУǲűǳǵֵܵ
𾪵ǣǶǳǸ˵ǵϿ۹ƣֵܹǳͬʱȫĳǿܣڻǵıϮҲ˸Ƶʵ󣬱ʣʱ֧Ųסһ㡣
ɴ˿ɼЩǱѵжô¡
ЩǣǸ³ȭͷɢˣ
³һȭ֪֮
Ȼ˺òҵȫλãٴο˽λʱȴ͸գϾȻȻȵƯԭأΧǱըΧȴһֱһܣЩȫ뿪ƺ벻ȥһ㡣
ԣϾȻޱȾ˵һȭ
Сӡʵжྪˣ
ܹʱתϵ棬ؿݣͻֳᷢϱأȻһҲɡ
³˵ȷûһȭн̲صĿ¿ռȫӳ
ӲһȭʱȻ˲СĿͷ
Ӹ³ȭͷӿĿ¿ռֻܼѹĿռ֮һңЩռԳϻɾԵв
ǵ³ȭͷϵĿռȫ󣬳ȴط֣³ȭͷϴϢȻڵĿռһӰ
͸³ȭͷֱӽӴƿʼԭӦǳԼƵĿռȻҲʼѹȻѸͱ
һֲϵľǱĿռֱӱһӴͱһƬѪģ
ûоʹ˰ݣ˳ųϵƱһ·Ϯȥ
ڿµĿռ߶ѹѵϮ£ұ۶·ȫըһ㣬ѪãѪ⵽ش
Ҫ֪ǳѾͨ޺ǿĽ
ϮȥȴϵĽֱȻȫռȫըѡ
ڳϷӦʱѸٵϢ߶ƣڿռٶתʱؽ˼λ
ͱһ־档
ٿصĿռ͸³ϮĿ¿ռڳϵҼ總һս˫ֲ¡
ʵϱ־棬ƾѾǳ
ϼֲסôȻᱻ³˲ٿصϮȫȫ
Ǹ³˼ֲסôϳƷҲ޷
ֱӵıƴ˵޻ٿԣģֻ˫ϢǿԼԿռĲٿء
ֱƴ˵ıƴʵ


1207 
³ޱؿŽߵĳϣѹеĳԾͲ
ȻʹԼֻǿաѾ޵վ۱񹦵ػһȭʱǴһȭϳ׻ֱӻɱ˼
ȴû뵽ȻأȻܹӲ
ȻϿأұۼȫˣǸ³뵽ڵϢȴԴ޷ڵعռڳӣ˳ؽըɷ飬ֻܽ
³֪֮ǰεԼԳʵԤȴǵ͹˳ϵʵ
һܹӲһȭ֤ʵԼпܸǿ
³˺ܲ²⣬ʵǰôŬϢȴ޷ڳڼ֣ôվ۱񹦵ķͳڵĿռеЩռȴѾ޷֮ǰ߶ֳۣ޵ǿ
֮ǰųϵĴôʱ׼۷ѹ˵ڱƴʵʱ򣬳ôٴۿռ
ڱƴϢǿͶԿռĲٿأ³˶ԼоԵģڣȴѾû̫ġ
ڷ˹Ϣһһһֱӿ³˵ɫȥʼ˼ȫˡ
һȭȻ޷κγϣѾʧܡ
ֻҪȫˣȻΧγԼ˳һºԼ飬ΪܹһɵٿƻӼ̸еĻᣬȻΪıȡ档
ڱϻܣͻɼصĴ
˵ʵһС
Ϊ³֮ǰսչֳѹһеʵЩôİš
³˴ջϢԿռĿƣڽֵ״̬°ѳʱȴȻӦȵϢȻһϲ㣬ϢȻȻرȥ
ȻƬ̺ϢѾٴס˸³˵ĽղȴԵ˺ܶ࣬˫ڿռУϵĲٿҲҪ
Ӧ仯³дϲ
СԭҲǿиɣҪŲסˣ
ͷ³ٴμǿ˴߶ϢͶԿռĲٿأһʱ䡰ʧء
ȻϵϢȻȴʮ㣬ڿռĲٿҲֻȻһȣԸ³˵ĹʱҲֻƣø³һʤ
ֽһʱ󣬸³üͷ壬ٴֳ˵뷨
ǵոյתϢ׼ջʱȴͻȻоϵϢһϣӿʱԱȸղһأڿռƿҲ˲١
³˾һ
һҲһʱġعⷵաˣʵʵվԼ
뵽³˾ӣٴϴ߶ơ
Ǻ͸ղһϾֳƣܹǿ֧ŵסûгܡ
ٽһʱ󣬸³˷Щ֧ŲסٴδջϢ
һջأϢһγ˶ʽ»
³һԥǾòܷŹûᡣ
ϾڻܳϺ˫Ժͣǿȫͬ
߶ϢȴȸղŻûκθı䡣
ϵϢȻ޷ֱѹϣ޷ʤ
һʱ󣬸³ֻգȻϵϢһμ
³ԥһ£ĵٶȴ߶Ϣٴӭϡ
ظ̺󣬸³ڷһ˿ԥͽҡ
ѾȫȷһʵѾ
һκγɣջϢ׼ȭ󳷡
һΣȴǳϲˡ
ɽ鱩һǿϢ˲䷴ӿ³ڣըһĿ񱩿ռҲذϢͬ롣
ܵߵв³˸޴ѡֻȫ߶ϢٴκͳӲƴ
ֻһΣӲƴġսȴѾӳϵת˸³˵ڡ
͸ղŲͬղǸ³ռϷ磬һΣȴǳռϷ硣
ø³˼ΪľΪ֮𺳵ģǳϲٿصϢͶԿռƿؽֻǱǿһЩʱƣΪ³˵ϢļһԶպñűȸ³΢ǿôһĳ̶ȡ
˵֮ǰ³˻ֻǲ²⣬ôѾȫԿ϶
һʵѾԶԶԼͷβڶԼ棡
ųŽߵ³еİ͸߸ϵ̬Ѿȫʧֻʣ𾪺ɻ
һȻǿʵΪʲôˬԼ
ڸʲô


1208 ϻˣ
ϵȻûȥ³˵ȫ񶼷˶Ը³Ϣ̽ϣͬʱתŴԣԼӦòȡǿȵϢܱ֤³˲ֱӱ
ڸղӲ¸³ǿһȭʵϳһֱôֻ֮ǰԼڣȴΪ³˵öսתƵ˸³ڡ
ʵҪѡĻԸԼԵսԼڡ
ΪԼʱܶ˫ϢײԼԿռĸӦΪֱӣҲܹһʱռȷݡ
ڸ³ڣռݾûôֱۣҪѵС
˫ĳɰܶڳ˵ѾҪ˵ҪǸ³Ź
Ϣڸ³ڲͣ棬ǿ˶ռ̲ؿռĿҲһ̲ͣؽУɼƽ
һֱͨǡѹȴֱӻһʱ󣬳ϺȻо³͵رԶȸղҵϢ
һֲ£ǽϵĹƸ˻
ϴٶȽʱ³ȴѾȭӲӺͳϵֱӽѳƮɳȥ
Ͻסһ¡
ǿսֻø³ܵصˣûֺô
³һȻĺƮ漴ǿѹ
ɫԲ԰һЩȴȻŬƽı飬˳ȥͳϵ˵ͷϣʵȻףС㡣ðɣȻʮȭǰ֮ǰԼһȥɵٿƻӡ
˵תͷΧΧˣٴҲõģɵٿƻӱΪϿ۹ӵеһˣһһļһһᾡú̸̸ȡΪ˫ȡһʵĽİ취
ΧʱΪϾȻӲ¸³ʮȭеԾû˼³ⷬҲֻãȻͷûʲôӦ
ٲ뵽˸³˺ɵٿƻӼ̸壬ȴҲûϸϸ˼ȻҲʲôʾӲҪ˵
ϿȻڳһȻģĸ³ˣЦ
һﵹǺܻ˵Ư˵ʲôȡһʵĽİ취ѵֳӣΪһڱһڳô
뵽һ˿þֱɹȥ³˲ͷصˣϻˣ߰ɡ
³ȴϰ˰֣üһʱһһЩҪֵǽһ
ϻˣ
ѹûȤ£üͷһ壬һ³ˡ
³˴һҪתϢȻڸղźͳϵĽսУڵʮȭʱ˵ֱϢѾľңΪǿսԼʵˣʵڵ״̬ȫʢʱֻʮ֮һ
෴ƾϢͿռ޷תϢϢ֮ͬ׺Ů֮޸蹦İȬȻ״̬ѡ
ͬ״̬Բʱ³ҲǳϵĶ֣³ôǳϵĶ֡
һ£ʽϢֻǶԿռƿأû³κο϶³˸κЧķû㱻һƽʵʵؿڡ
ۡ
³һѪȫѾӴϢַ˲ίȥ޷֮ǰһڣֱӻ˹ȥ
Ͻ³ϣƫתԴɨһΧȻΧˣҲһɵٿƻ̸ЩʲôǻҪȰһ䣬ٸһϹ֡Ͼ˿Ͽ۹ĵ̣ȥûʲôùӳԡ
˵ĿɨȴΧûзκһϤף룬ٴҹܲдӵģҵȰ棬ȻʱɱҶҲ
仰󣬳ϾôŸ³ԶǳǵϷȥƬ̺Ѿʧããʡ
Χ۵˾Ȼһʱȫ֪¶ʲôԡ
ڲǰ³˷һӸµģڳ̵ָ̬óϽʮȭҲȫŸ³˵ʵȻԶԶϣôתۼͻ䣬³˾Ȼһƾιȥܻ׽ˣ
Ǹ赭дûдһڵģǸδȫ
һʵѵѾ˿µĵزɣ
ҪǣʵļһﶼΪ˵Ͽ۹ҵ߹Щ˻ʲôϿ۹ҵʸ
Ȼû˻ԴΪԼʸ񷴿Ͽ۹ңԵֻͬμ԰ԻĵϿ۹ӵܶѡ
ȻղųϵĻȴǣҪǳչֳǿǡ
ЩϿ۹ӵܣĺ
һĳĬԭ£еΧȺһɢȥ
ղŻۼһԳֵˣʱҲɢûһ˿֮ǰơ


1209 ִͻ
ԶڳǽϿһֱսҮ˹Ʈ䵽ǽϣص֮ǰͲ˺Ⱦ̸ЦĵطϵһҾƣŶͬʱµĲϾ𣬹һЦ
һ׶εһϷǾʾף˸оаϣΪϸղŵıָһҲΪǼķֱһ
ϲûӦҮ˹ǳĬãͻȻһ̾ȴǾǰĹ֭Ү˹ǰҾƣԼһҮ˹ʾһ
Ų˲ڶŨҺΣҮ˹ȵԼľƶ˺ȡ
ιϣǡ
֮ǰͲһʱ䲻̣ÿȰϺȾƶؾܾôβϾȻԼˣ
ϻ³һΪҾƵԵʣЩã
Ү˹Ҿˣҡμӵڶ׶ε԰Իˡ
Ү˹ȸղŸӳԾˡôͻȻ͸ˣ
׹
ѵΪղųǸһı֣
ǵġͷڴ֮ǰΪʵ츳ʱˣܻͨŬ׷ϣۿϵı֣ͻȻ֣ҸٶŬֻҲܱȵȻֺαǿԼһ;ǿܶʱȴҲӦˮɣ˳Ȼ
Ү˹û뵽ϸղŵı־Ȼ˾޴𺳺Ӱ죬ȻһӾŤת˲һֱֵ
⡭Ҳ̫˰ɣ
Ү˹룬ԥǲӦÿȰ˵Ү˹ʱȴȻо졣
ռеĿռͻȻҵһʲôĿ꣬ʼһͬתӿ
ң磬Ϫˮ硣
ӿķ򣬾ǲϡ
Ү˹ޱ𾪵ؿŶĲϣӦΧռвرȴԴԴϵؿռһ̲ͣӿ벩ڣɢâСλһŹâۣǵ㣬ƣʱ
һȻʱͻˣ
־󣬷Ƶļ
ԼȴһȻ֪ģȻͷǽʧķ򣬳֪Щʲô
⸱ģҮ˹Цҡͷǿѹе𾪣ţעеΧͻȻִŲϡ
Ү˹ǲͻƵĹؼʱ̣пܶӰ죬пʹƲô
ȻͻƵʱôãƿռ̤һͻƵ켶Ͳܹǿ飬ܹ߳һѾΪѵãʸѡ
ֻҮ˹һ߶ԲϽŻһ߸Ӧռ仯нסп
֮ǰԼʵǿִϧпܶСҲҪѡμ԰Իڶ׶ΣȴΪܵϵĴ̼ø򣬷ڷִ֮ͻƣ޷Ԥϡ
Ƕ˵ӦúúллϲŶԡ
ǳϸղűֳԶԶǿʵϿҲ˷ִҪͻƾͲ֪ҪȵʲôʱȥпΪֲμ԰Իڶ׶ֱӶС
ôڲͻˣԼʲôʱܺһͻأ
뵽Ү˹Ҳ̲סתͷŸ³ʧķ
ѲɡȥǸһæ

顪
ɵٿƻŹֵؿű϶ڵϵĸ³ˣǾ
Ǹϣֻȥ˽Ҽ̸̸ǡ
ҿʼǺúø˵棬˻ĥĥģҲͷ͸ɴץˡʼ硣Ǹ̸ұ֤ʲô
ɵٿƻǳ鴤һ£֪¶ʲôӦԡ
ıֻͨԼΨһŵùĴĲһ¸³ˣȻͨӴ˫մɹʶȶ
ԭ뷨϶Ҫ෬ӴҼпܻҪηпܴɣΪҪܺüȲС
û뵽ֻȥһˣǰʱ䶼ûõȻֱӰѸ³˸ץˣ
ɵٿƻ԰Իһʼʱͺ͸³й֣ܵʱ˶ûóȫҲԿ϶³˵ʵҲӦôﵽ۷Ķ켶ߵˮ׼воܹٮٮ֮һ
ȻһʵɵٿƻӶҪɵ֣ǿֶΣܹ֯ôĲΧЩϿ۹ӵܵĳţȻᱻϸ׽
ɵٿƻӱΪٻŮĹϵԳϵʵ߹Ȼ֣ԼȻص͹˳ϡ
һܹٻŮƽ֣ٻŮ飬㲻áһڿʵ
ɵٿƻؿ˳һۣͻȻ;ú͸³˵̸ѾôҪǳȽ϶ҪҪöࡣ


1210 
Ͽûȥɵٿƻʲôֻ֪ԼѾɵٿƻǺɵٿƻ֡
ˣԸңҪҵǸĦĺŮĶ
ɵٿƻһʵһ£㵽׺ʲôϵ֮ǰҾ˵ٺ˽Ӵ㻹ǴԻңԶһ֪ߣʵ޷ôʶġ
üͷҪ𣿻ӵ£ò˰ɣ
ɵٿƻЦŰ˰֣Ҫᣬû˵˼ĺܺ˵ĹϵŪ£ҾͺѷĴȥΪڵôá
ã϶ʱһһץסɵٿƻӵĸ첲ʵңǲֿʼŲסˣǹֳʲô⣿ôȥ
ųƴǿɵٿƻаԾ
ԾĲǳϵǿǳﻹǱж͸¶ĺεĹġ
ҪǣϾȻ֪͹⣿
ɵٿƻһȻûóȻӦֱӳϵ˫ۣɫһܹ˵ҵɣȻֻܸڻţʱһȫĵطҾͲˣܴȥҵĹϵκ񱣻İȫ¡
ɵٿƻеļԼ侲ɵٿƻһͷ
ðɣһҶֵ֪ʶġ
ϽԼŮʶĹ̴½һ飬ȻȥŮ̽ķԼЩϸڣֻǱʾԼкʶȻͬȹһʱ䡣
ȻΪǿŶȣ˵ԼŮ˹ʽϸڡ
Ȼɵٿƻ¶˾ȵı顣
ѹμҷ״̬ҪȥǺ˺ܶࡣΪұΪǾܳŹһ׶ε԰Իġ

֣ҪҵǸ˵Ļ
ˣһŮʶôãҲôãȴǵһ֪֡ǾͿȥɡ
ɵٿƻӳƬ̣ͷͬ⣬һۻڵϵĸ³ˣȴüͷ
һ⸱ģô̸
򵥡
϶һڸ³ϣϢת⿪Ը³ȫķŮ֮޸蹦³עָܿ
³۾ߵĳԼһؿԼɵٿƻӣЩãȻܿ㷴Ӧ
ӵ£ɲǴ̸еӰɣ
Ÿ³ȻҪŬŸ̬кЦȥ³˺ɵٿƻν棬ɵٿƻüʾ⡣
̸ɵٿƻӣȴһҵɡ
ɵٿƻüͷЩΪѡ
ڵĵطֻһ֪ҲԸˣҪֻȥһҪ͸³˺ú̸̸СӦ֪ھƽţǻͬÿطΧȥ»иĻӵ⵽ɱ
ǻӵٹƨ¡Ͻ仰룬תͷ³ˡι³ˣǰһﶼǱƭģȻܹĶΧЩӵܣӦа취ͣɣͣˡ
³ɫһ˵ΪʲôҪģ뵽ղųֳǿʵԼټӲȥֻֿԣԥһ£ҲֻһŬƽ
ҿȥ֪ͨͣжѾ͵Ͽ۹ӵܷɺͽ⣬˫ʱͻһе԰Իۡǡ³˿ɵٿƻӡҪǵ۹ҷֳӦĳ⣬ȻҲû취˵ôˡ
ɵٿƻ΢ЦͷǶ˫ѡһᾡ˵ҷ̸׵Ҳ⿴԰ԻܹƽȽ
ãȻǾûˡɵٿƻӴӦˬ죬³Ҳһ˻ӵŵһȥҲýˡ
³תͷϡ
ʲôʵ
Ͷ˵Ͽ۹ҵŤתϾ㵱ô˵ͶϿ۹ӵܽйѺýӴղŻ飬Ҳû취㡣
ԭ°ʼ磬һɡνҲںǰϲôңǶҸûκӰ졣Ҫ˵Ļǰв˷ҷǳĽɣкܶҪͶϿ۹Ҳû취ء
³ɫһ
˵ʵϿ۹ϵϵĵһϿ۹ҾϵȨƵļ壬ǿԴǶ߻ͨ˵ӵżǿ
ǰһڿغŵϿ۹ҶǲƽҪԵϿ۹ҵֻҪϿ۹͸¶ǵ֮⣬϶вתͷͻȥ
ȤǻұֳѺõĹϵ嶼Ἣӭɵٿƻ¶õЦݡԿ϶ϣѾкܶѾ㡣ܵĻԼŮ뵽Ǻܶ˻濼ǵŶ
ɵٿƻһЦݣ϶ʱȫëֱ


1211 ڱ
ռվЩŹ֡
˹÷ž޴Ļ˺һ󣬲˹ȴƳĬ
ȻСôǿΪʲô֮ǰҵûСӵ֣
÷ЩΣǿЦʵע⵽ˣֻΪһЩԭʱ̫Ƿ
ʲôԭ򣿡˹ص
÷ɨһۣϢתȴǽͨռ΢ֱӴ˹Ķ
£ǵ֮ǰύһݱ棬ᵽ԰ԻһЩڽжɱ𣿡
˹һɨ÷һۣҲȥ
ôѵСҲɣ
÷æҡͷǡǡ෴Ϊץס˼ҪʣǲܻһЩҪ鱨ⷽ棬˷ǳҪáΪ˱ڿڶϢ̫˵ע⣬Ҳݾߡ£Ӧҵ뷨
˹һͷ
ҲСӵı֣ԶصסûҲһܶ˵ע⡣
÷ε̾˿û취飬ģǾ࣬Щ۹ȳ˵£
˹͵תͷ۾÷
һһ
¶԰ԻʮֹעҪЩֲ㵣ĵ顣
ǡ
÷Ӧһ˵
ֳĬһ˹ٴοڣȴûмÿռ΢𶯴ֱЦ˳
ǣ˵Сӳֵһ¡ٺɵٿСһһֱΪ߰ԴܹСӴһǣʶԼĲ㣬ǽĳɳǳаԵ۹δҲа
÷ȵؿ˹
ȻжԳϵѾǳߣȴû뵽˹Գϵ۾ǸߣߵӰ۹δĵز
˹ĻҲ͸¶һ˼ǾٻŮɵٿƻӶע֤ӵܵǰ;Ϊá
ôǽԼ˼ǴҴ󲿷˵˼ǻʵ۱±˵˼أ
÷תͷĻϴʱڳŸ³ʧʵĻ棬˼

ɽ谵Ĺֻ߽ǴӶ̽벻ʮױȫֹɽڲǺ޹ԴԣһƬУֻżĵδδˮڵϵ졣
ƾǿĳǿԼΧռ仯ļеĸӦϿԿ϶Լ޷ߣҪ˵һ
ȻˣȻǰʮֻ
ɽѾʮӣȴǰнİ׶ѡ
ĬĬظɵٿƻɽ߳׺󣬳̲סˡ
ι˵ӵ£ΪʲôҪôɽ棿
ɽԶԶش˳ȥһŴ죬֤ɽȻŹĿռ䡣
ں͸³˽˼ȷ˽ķ󣬸³˱㾶ֱ뿪ص˶ǳȥɵٿƻӵĴѰ
֮ǰɵٿƻֻǸ߳ϣڲһصĵط
ǳôҲû뵽ĵطȻһɽ
ΪֻŲõıҵ
ɵٿƻӵĻشóüͷ塣
ôѾֵز𣿡
ɵٿƻ̾˿
һ㿴֪ˡ
ֻü죬ɵٿƻ
ɽǰٶ׺ǰȻһϸϸˮ
ˡɵٿƻӺȻͣ½Ųתͷϵһ¡ˣͻȻ»Ļţȥȷһ¡
ã졣
û飬Ŀɵٿƻһ߹ǰתǡ
һǰɵٿƻӵΪԶˣټɽڲˮţԼڵ䷴ӣϲû˵ʲôǿóӦһ˽ʲô
⣬ϲûһ˵
뵽ԼôõŮڿܾǰԶڵ㣬ϰ಻סӣȻ뵽ɵٿƻӵĶûóȻȥȴ̲סӦ̽˳ȥ
ǰɽܿ㱻뵽ĸӦ֮С
ȻڸӦ֮УܹظӦɵٿƻΧܵӰر𲨶Ŀռ⣬ûиӦһ˵Ĵڡ
Ȼǲ顣
һ˴ڣ˲ǿߣֻһͨˣҲΪĺ΢СĶȵȶΧռһӰ죬ΧռпռֲȻĲռ
ȫӦκֻ֣һ˶ԿռĲٿشﵽ˼Ϊϸ۵ĵزܹռеĿռƵúռȫһ˸Ӧκ쳣
һҪ󼫸ߣûܹܹҲû˭û¸飬ټɵٿƻӦڶһ˵ڡ
ôʣһɵٿƻƭ
ʵϣͲʲô


1212 
Ϻܿ˵ڶƲ⡣
ɵٿƻӸûбҪƭһ壬ҲɵٿƻûκκôɵٿƻǸˣӦøɳִ¡
Ÿ³ɵٿƻӣɵٿƻֺ͸³˽ֹӦú³˵ʵϼȻܹ³ܻ׽ʵȻֻȸ³˸ǿôɵٿƻӾôԴҲӦΪƾԼһ֮κε˳ϲŶԡ
һǳߡ
ԺͷϽסʧЦҡͷ
ɵٿƻҪôֺαô鷳ʱܶԼˡ
Ʋⶼɹֻܽע¼ȫӦǰɽı仯
ʱͻ
ڳϵĸӦУǰɽԭֻܸӦɵٿƻӰ쵽ܱ߿ռ仯ռ䶼Ǻ״Ȼһ̣ɵٿƻԱĳռͻȻռȫʧȥֹôһ˲󣬽žͷĳһռӿ˹ȥ
ȻֵǣѰĿռӿıȻǿҵĿռ仯ĸ仯ǿҵӿֱһԵʵֳ
ڳϵĸӦУƬռеĿռܷǴռӿ˹ȥʵȴظӦЩռĻڼ½ѾӽڼܹȫʧȥƵĵز
ƳȥôȻǿռȫɢʧأϮȻһȵڸֹٿֳȴӴֱֱӣɵƻֻӴͿ¡
ڸӦĵһ˲䣬ϾѾȷܹռ仯ģȻ֮⣬ĿǰӴֻķĹŻ
ĺȻɵٿƻӣͻȻ֣ôΨһĽֻͣǰȷһˡ
ˣпͬķĵϿ۹ӵܡ
뵽֮ǰɵٿƻӵĽͣ뵽ԼеƲ⣬ﻹ͵סһ㣬Ѿɽתǡ
ǰȻʣȴתǹɽȻһǳĿռ䣬ͷһԵķ϶򿪣ͶĹߣƬռҫñ֮ǰɽ
мɵķָһߣɵٿƻӣưһСϡ
϶Ǻ֣ǸСŨңҲӻӻʱŤ£ڷǳʹ״̬
ɵٿƻȻܱȶȻҲôùϱأһ˿Ť
ȻܹͷһۣȴҲûʾûжԳϲԼȰֱӴʾʲô
ֱӳ嵽ߣͷһȻŨһҺһòΧռĻԼΧĺȴеΪϤ
ϤĿռңҪ֮ǰŮϸӦĸǿҵö࣬ģʽû̫ı䣬ռĻ̬һģһ
ȫԿ϶ʱȻڼΣ״̬ˣŮ
ʱҲ˲ʲôñطȴֳ£ϸϸӦһռ仯ԥض첲͸Ůĺĵﲿλͬʱȫ߶Ϣ
ϵĶɵٿƻӳһ
Ϊ⣬ΧռеĿռٿȫңȻѾȫʧȥԿǺ޹˼ɵȫͷԼΧռеĿռӰΪҡ
״£ɵٿƻʵԳķҲҪԶԶȴҲֻǿ͹ҵȴҲ̫顣
óȻȲ˵пøӶӣǳԼпܱΧҵĿռˡ
ķϤߣͲֵܵסµĿռϮ
Ȼܿ죬ɵٿƻֳһ
ϢӿΧĻҿռǱһֻקסһ㣬ܿͣ˻ӿƽ
ΪķӰʧȥĿռҲڳϸƵ𶯵ϢƵʣ𽥻ָԣҴ֮ǰĻܹӽָȶ
ûöãΧֵĺȻʹӿұ滺һһˡ
ȫʧ¶һֱֵ
Ŀ£ϤСʱһϲ

ô󾢣ôãڸϵؼʱҵ
̫ˣû


1213 лл
Ȼĵûзóϴһȴȫɵʱ
֮ǰǿŲ֪ʱȻϺԵظоϵĲԾҲĲƥ䵼ȱݣǵʱ״ԶԶûôء
ԭһйѾ⣬ȻʱȻڼ˳ϵҲܵĽһƻԶ˳֮ǰļ㡣
ǳϸպøϵпܽڽܹɣȱݵķȫݻ٣ûлĿܡ
ڳϼʱ֣ƾ֮ǰĽӴж˽⣬ҪЩķҲ˸˽⣬׵ر㽫ΧҵĿռѹƹȶȻ̽ϢڻҵϢѹƱŰĿռͬʱת֮׺Ů֮޸蹦ٻָ
ʮϤֻһڵҪ֮ǰصö࣬ó϶໨һʱ㳹׽
ɵٿƻӵҲһֱϣһֱҲϢָϷı仯Ȼʮ
ĳóȻֻֿԣûκκôǺܿΪĹۣӦڵľ˱仯ȫջԼЭ뷨ɴ֣Լ˳϶еĻָ
ϻʱʵҲû̫á
Լ˶ʮӺûһ˿͸ŤҲָƽȣϱͬȫָƽɫҲ±úѾ졣
ɵٿƻӿ档
Ѿȫų֮ǰ˵
йǳĽӴôܶϤôٵذΣн
ڴ֮ǰɵٿƻӻɳϰƹڴţΪķΪϵһĹĦĹòȶ˵ȱݣҲܹ׽иĶġ
ڣᵽı仯ȻûȫţҲʼòȫûпܡ
һĺҲ±ƽȣôѾ졣
Ҳɵٿƻʮ־һ㡣
ָܹҲˣƾʲôô̵ʱ»ָأ
ѵҲΪʲôֵĹ
иոתͷͿƤ΢Ƭ̺˫ĿպӭɵٿƻӺͳϡ
ɵٿƻʱ¶һǸЦݣ漴һߵĳϣȴסˡ
ɵٿƻн㣬ΪԼվǱƭʱȴȻ¶ޱȾϲı飬ɴ۾һӾָ̧ųϡ
㡭㡭ǡ㣿ôô
ɵٿƻβĳһ
ΪʱӰӴˣ˵ɵٿƻСͺʶÿ궼ˣҲܺ˵żڣҲ³ǳ򵥵ļ־¡
ȻڣȻһϾ˵ôһλ
Ҳ̫˼ˣ
ʵҲЩԾ
ϴǿϺһ˳һµʱ䣬ȴֻ˷ֿʱԼԼʵҲ˵
һ̲֪Ůư͡
ڣе˵
ϵϣθ˵ĸоȫͬԵòôԵ͸ԪƺӦǸŮ
óϺ֣˵ݲеس̶ȣӦÿʱÿ̶һּʹĻвŶԣܹһֱ־񲻱ѾǷǳǿҪ˵ܱԪãǸȫϺ顣
뵽ΨһͣҲǴΪϸղתŮ֮޸蹦ʱע˹ŻԵþԪʮ㡣
ңôתͷһɵٿƻӡһֱ㣬ɵٿƻȷϢҹˡ˵еʵڸоô
΢΢һɵٿƻӣĿ͸ѯʵ˼
ɵٿƻͷӦǵģһֱ㣬֮ǰ̫ȷĹϵֱӴڿϵƺ֮ܲǰôû
ҡҡͷȻشɵٿƻ⣬תͷϣԥһ£ٴοڡ
ҡû¡ϣܸˣҡһֱԼ˵ллл


1214 Ħ
ȱæŵлϳ˰֣漴ٴְСλϹأҺúüһڵľ
һ۾ڣϢʼתķ
֮ǰǿŲ֪ϣΪ˰йļ飬˶ǶԴ˼죬Ȼ̸ʲôŤɡ
ɵٿƻһԱЩŹ֣ضԳʮ˳һѾٳԾˣֻǾǰЩ
˵ܲʲôˣȴʾԲͬѰĹϵֻ˸пϡ
ͬʱҲǳ档
֮ǰ˵ʶԴһż֮ԻôżѰΪĹȱݣϹһֱվ޷֧ţΣ
֮ǰĹйӦĸڵĶﵽһЩƣ̬ġ
ɵٿƻȻôţа취ӵղŶҪеȱݣ̸ף
ĦųƻܳѧţʮʱѾƹ˹ļ¼ͻƳΪǳߣʮʱѾķ˾˵ĵھأԺͻʷܳᲢۣϣʤһ
ǵ̶ȣĦȴͻȻһ˵룬ʾķܿǵ֮ϵһȴȻȱݺͼޣѾеķļޣҲ޷Ϊ˻øҪͻƣķи
ֻ뷨ҲͰˣڵϿ۹ʷҲûҲвٻͬĳԣĦȴĸӴ󵨡
Ϊ˶ķ׵ĸѡ𾪵ˡ
ȻԼȥһ׿Ϊѡͷʼķ
ܳɹȻʻΪϿ۹ʷΪӴţҲΪлĿеӢۡ
Ȼʧˡ
ƾԼĳ׿츳ĦϵΪʱ죬ֻ˶̶ʱѾƳɹֻʱһͻƳΪǳߣȻ˶Ϊҵһʱȴһˡ
ĦȻһѡԷΪ
ԴĽԼ¸ķûдﵽĿеҪֻٴ
ûܹĦ
Ȼ˺;ģûеڶԸ
Ħֻܹ¶ؼԼĹ֮·һΣȴûһôˡ
ȻһֻʱѾƳɹһΣȴһֱûٴͻƵǳ
ĦٴԷΪȻһĽȴ֮ǰӲпᡣ
һΣضûͻơ
ĦôܹԼֻ䵽̶ֳȣԥٴԷΪ
һΣͻصĻᶼûС
ԷΪڶ꣬ĳбԼ۵һ
ҲΪͻȻУټ֮ǰʧܣ˾ĳʵѾȫʧܡ
ĦҲͳ˻ʷһޱϧͬʱҲ˳Ц
һԭżǿǰ;Ϊпܳɾ׷Ϲ˹۵ȴΪԼĿԴһʵ˸п
ΪʧܣҲӰ쵽ļ˺ͺᡣ
ԭĦƾԼ츳ʵΪԼţܶΪлߵıȴΪѡʵ½ҲԻָɹۣļҲһǧɡ
ĺҲΪµĹأòСĶķûһܹﵽ֮ǰĳ̶ȣʱαֱӱС
ɵĺֱϵԽԽ٣Ҳһ˥䡣
һĸ׵ֻһʱбĸױڼѹĦļˣֻʣһˡ
£ȴȻĦµĸĶķûκɫԼ嶼Ѿס
ɵٿƻӵļĦĹϵУһֱĦչмӣɵٿƻҲΪϵСʶ
˵ĦĹºɵٿƻӲûܶЦĦĿԴ󣬶Ǵĵ׷ǳڸıðյľ
ǴСͰһÿԾӴ࣬Ҳһֱϣܹչ˰
Ǿɵٿƻӵ츳˳ΪһӵǿһҲ޷뵽κζķиĶķҪ˵뵽ĦµıĶķٴθķ
ǰﲻ
ڣȴƿԸĹеȱݣп
ǱΪʷ츳ߵ֮һĦ޷ķкʵĸôõ
ǺԣƺԳʮΡ
Сܹ漣
ȻɲţɵٿƻӿųϰСϵðɫâȴǴĵһ˿ڴ


1215 ñ
϶ļɵúܿ졣
ӺѾջ֣һЩȵʵȻڷϷǸ䣿
ͷţ׹ܼҷֺҵġ
ΪȻѾ˿ڣںͳϵĶԻܿٲղԵóɡ
ϲ֪׹ܼ˭ⲻҪ
ղͨļ֣ڵȷѾһǳӵĵزǿʱȴѾһЩĸƣǾľһֱһ˿ǳ΢ȴܹȫ֤ѾƻֵزȴȻܹԣڳϢȫʧضе
һ˿΢ͳ֮ǰڷϹǸһĹϸʱƶϳĽһڵƶϣȻ˳ϷĹʱһֱڼ
Ϊֵһ죬ղϢҽ߻ħͷˡ
뵽³һԸеҡ
ʱٴξĹϣֻ
û뵽ķˣһѡ˳ϡ
ܺã𣿡ֱ˫ʵ
ɵͷ
Ǻáһ֮ǰȫſԼ͵Ҳһƽһһ鿴һĹ⵽׳Ķȡһ£
ȵȣһԵɵٿƻӺȻ
ϺȻ
ôˣӵ£
ɵٿƻüҡҡͷ
㲻ô
۾¶ʵı顣
üͷһ壺Ϊʲô
ɵٿƻųϣߵϣװɵѵ֪͵ڽԼȫ¶ҪȡǵϿķܲɣ
뷴һ£ȴתһ룬ɵٿƻ˵ûû
ʵ֮ǰǿʱǱҪ̽ع˼ҲȷͨĽӴ˽⵽˲ùܡ
ʱɲ֪ǵϿ۹ӵܣӲ֪õ칦ϵķ
ڣɵٿƻӵҪǼֱǰ˸ɵٿƻӣҪȡķһɵٿƻôͬ⡣
⡭תͷһɣ漴ᶨӵ£Ůڵǳ㣬ϵ⣬ղʧ߻ħʱٴη˵ʲôʱͻѵ뿴𣿡
ҵȻ롣ɵٿƻҡͷķǻĹ⴫ҲܿΪпܳΪˡ
˵תõģ뿪һȥǰǳ֣⡣ʱֻҪúϢʹķӦþͲ񻯡
ɵٿƻӣһڣȴʮּᶨҲμ԰Իᣬ
ɵٿƻӶʱһ
Կ϶ԼʶһԼ˵һ仰
仰ȴֳ˼̬Ⱥľģû취еϲֻе̡
ι𣿡ɵٿƻ̲סģʮ갡ѵôѵˣ㻹ûΪǼº
һ飬ɫŹ֡
ɵٿƻһ˵ҲͰˣһôͻȻûˣ
ǳϣһ䣬ȴһ΢΢ͷΪ仰˵һ㡣
⸱ģֻԶԡ
ЩϿ۹Ļӵ˵ºǺҪ飬Ҫ
ͷһ̧ͷʱ鷴øӼᶨ
ˣôñ絽
ޱȼᶨɵٿƻ˰Σշһ̾
ĦԶ˸Ϥ
Ȱ˵԰ԻᣬȥʵʵĽӣôĺҲΪĦȱݵķĦıȥ
仰һԣȴҲﻰȻܶε顣
ľģɵٿƻ֪ԼôȰ˵Ҳû塣
֪ΪŮĵǿʵԶ˵


1216 ֻˣ
Ǳ߻ģһɱ׳ţ߳ȴˡ
ι˵ӵ£ȣŮ˵ʲôģŮڻǻúúõأôġҷô󾢾Ϊҵɲҵġ
ɵٿƻתͷüųϡ
ʲô취𣿡
Ȼˡʼ硣ҸղŲ˵ˣֻҪҸĹĶ⣬Ҿа취⡣ȻһܹһʵǣסСӦûʲô⡣
ҸղҲ˵ˣ⴫ķˡɵٿƻ
У˵ҺôϡķƵġðɣҳķһŷǳǿĹ˵ʵʵѾŹԻˣ˵û̫ܣòôš
²ֹɵٿƻһҲһ£ȵؿϡ
ӭ˵Ŀ⣬ϷƣתϢۣܿһźڶ۳Ρ
ɵٿƻ͵վ
ⲻܣ𾪵ָųеĺһ˼顣
׵ظӦźӰ쵽ĿռУռĲ仯ķһģһ
ȻⲢǳѾķǳ˵ķȴԲڿЦ
˵˭ģɵٿƻ鶸Ȼת̤ǰһϺȵӵ˽´ڸ㣬ȻĴвǽķҸұ֤ϣؽǵϿĳͽ䣡
ɵٿƻӵķŭȻɡ
ӵ£ýšû˽´ڸңҲû˭ôɡʵܹ
ҡȻڴ˳ϵĻ
ţɵٿƻӺͳȻ
˫ĿֱɵٿƻӣĿо̹Ȼ
ϿŹǰġ
ȻֻǺ̵ܶһ仰ɵٿƻȴ׹
ѹֳܹ˽ô룬ѹԼܹ⣬ѹյķԣԭһУΪ̹Լ
ɵٿƻһʱЩ֪ôˡ
Ҫ׷εĻȻҪҪȻֵܹϡ
ôȥ׷ΣĹںܶ˿ͲķڲΪù
⴫Ҳ׷Ρ
ɵٿƻӾʱ򣬳ϵٴ
ιŮŰԼϣȻܹ֮ķ˽⣬ȷһԭ򣬵԰ԻÿҽֵĻӵܶΡҿͨЩһĽֲ˽ķԵģѵӵ׷ÿһ˵㽻ֵĻҲǹ
ɵٿƻ۾һ
ѵ˵ֻƾǵĽ־ᵽķİأһôЦĻ𣿡
಻Ŷûϵʼ磬Ҳվֱɵٿƻӣ˿á˵ǣҺòҵŮֻһǾǾ⡣һʱһֱϵĴ£ҪңǾ;ԡҲιȥٺúоŮĹ⡣
ҴιȥɵٿƻһԼõ𣿡
Ҵθ³Ǽٵ𣿡
ɵٿƻӶʱһϡ
Ȼʵɫȸ³ҪǿΪԼӵܹɻܸ³ܻ׽
ܹһ㣬ôֻ֤ϵʵʤ³ˣпʤ
Ľûܹսʤϡ
вҺ塣һºɵٿƻҡҡͷ˽´ķôǴûܹסҲУӲСǡҲȫûа취
ʲô취Щɵٿƻӵ̬ôͻȻת䣬Ȼʵ
ɵٿƻһȻһԼؿڣһѪ͵˳
Ϻͬʱһ
ʲô̲סʵ
ɵٿƻӲûϵ⣬˰֣㵱ҵ֮˵飬ûйϵЮ֣±ʲô飬Ҳ֪
϶ʱ׹ȴЦ
ιӵ£Ǵһඣ
ɵٿƻ΢΢һЦ
ǲĻˣҪºô֪ͣͬ
˵ĿͬʱͶ
վ˵ͷ
һȥˣʲô֪
ɵٿƻӺͳ϶һۣͬʱЦ


1217 ػ
÷æýͷö
ۿѾ԰Իһ׶ε죬ڵһ׶εܽͱȵȸȫѹһĹûУ˯Ϣ
켶ߵǿʵǿȵĳ˺ü죬ҲȻоǿҵƣ
Ȼƣ൹ʲôͷöģȴԵ۹ڲĸѹ
԰ԻٿѾ˸Ĺעͳµ￨һ׶εĳﱸٿ˵ķɣ˼ѹ԰ԻֳôӣӵܶȷѾʮ֮࣬ϵѹøӾ޴
ܻҹٷԴ˲ûбʾκ飬ʾκ˶ǲԼ𣬾ǻӵҲ⣬Ϊֵһѹڼľ޴ѹȴȻ÷оЩظ
⼸ڣһʼʱ͸ǿӲؾܾ԰Իһ׶η￨ٰ죬ȻʧȥҺͱ¹עĻᣬȴҲ˺ܶ鷳
ڣҪ˵ЩȥĻӵڵļѹ԰ԻЩӵȻѹ
ڵ۹ڲѾзǳָ԰Ի֯ŵ³ô⣬ҪҪΡ
ΨһĺϢ˹һֱʾֵͦ˲ѹȻĻ㲻ֵһ׶԰Իڴ֮ǰѾֱӵ̨ˡ
ÿ뵽ЩʱĵлɵٿƻӺͳϡ
˵ŬҵĲǺͲμ԰ԻĻӵǻ֮ʱָ˺ƽٳǰʱҵĳͻôĻӵֻ»ӣʱܵѹֻӿ¡
ǳϣչֳǿʵȺµĲǵͷĿ³ܻ׽˫֮ĳͻûô׵ؾʹ˻⡣
뵽ϻޱζŮ鷳Լ֮ǰץɱĲߣṩ˷ǳ֤ݣ÷оͶԳϸм
ȵһ׶νǲӦҸСӳԸ
ðͷ÷һŲһתһ˹ȥ
һѾվǸصķ档
רΪԼµķ䣬ĽƽʱϢңʱ򣬷ʵڷһάգάȴһˡ
ˣǳϴδæտһ·Ϫ
֮ǰ÷ԳϵвûзϣֻǽһֱеķϪάûȥᣬҲû£뵽ʱ𵽵ã˳뵽˳ϰиķϪ
˵һе⣬ȻҲὫһﵽʲô⣿
һ⣬÷һߴ˽ȥ
һţȴһ㶡
Ŀڣķһţάվڷһȵطš
ȻʱάտյģȴﻹзϪӰӡ

ĿռӼҵĸƵ𽥱ƽԽԽƽֱóͣͣԭԾĿռ·һɥʧͺ˵ĺһʧȥ˻ɢ
״̬һֽؿʼȻһػ·صϣеĿռٴδƽתΪԾԸٶתߵƵ𶯣һعȻøӷḻ
ûöãЩռѾһַǳƵʵģʽת
ά״̬һʱٴαƽ
ı仯ʮѭ󣬳ͣ¶ռĲٿأǻعȻ
ôܵм仯𣿡ϥڶʵ
ûеһʱش𣬶Ȼ۾ϸϸӦһŻ۾ϵĿг˾ѯ
˵εʼ磬Ҳ֪Щķ⵽ʲôӣҲ֪ĦôķģҿķĺģʵǴӸ϶ԿռһֻԶɱν𣬾ָĿռԱ½µµļܹɢӶһպԵԴôͻõķ
һɵٿƻӸ뿪Ѿǵˡ
ʱȰµָʱΣյľأȻԼѾõĹ˼ӦĹ
һʱȴ鷳
Ȼ츳ǳǿܹǳɵĹ˼ȴǲܴﵽϵҪ
ʼʱ򣬳ΪԼĹ˼⣬Ȼ־ⲻڸˣȲǳĹ˼ϣҲǳϣǼĹϡ
˵һͨµγɵΪһ¥޽ɹôŹһʼͳ⣬Ǵ¥ĵػûдãȻĵػȴҪ¥޽Ȼָ⡣
ؼģǿȸʹﲻҪ


1218 ֻһŹ
ϴγǿŲ֪ʱ򣬾Ѿǳطˡ
ǵʱֻΪΪʲô⣬ֻΪޣŵ㣬ȴĻǿ߲ĹճǿȲҪ
Ǿ֮˼Ͷ似Ľһ˽⣬Ҫ԰Իķ˸󣬳ϷԼ֮ǰ뷨ƫ
ǿȵȷ㲻ĹŻ⣬Ⲣǿôֵ⣬Ĺ⡣
֮ǰѾ²ĹķЩȷȷǵϿ۹ӵܣĵȷϵķ󣬳Ͼͷһ⡣
Ҫ˵ķ⵱ȻûǸݳ϶Ĺ۲ԼٻŮϹ۲ĹӵʹõķʵЩǳԵ
ٻŮõķķرԣܹؽΧռпռĻԣõ´ƻռĻܹӶЧ
ٻŮõķֻĿռϣõĹȴǶԼ̲صĿռҲһĲ
ȻкôģΪĿռֱӵںϲٿأЧԱȵָٿռǿ
ĻҲԣǾ̲صĿռںһҪйٿصĻڱĹ˵ʲô⣬ķԾʹҲ̲ؿռġ𡱶ܵӰ죬һ𡱡
ǿʱϾѾϹ۲⵽ˡ
ÿתʱڲΪת̶ܵͬȵƻ
ƻرԣȻһ죬»Ȼͻ֧Ųסձ
μʱΣʵΪȫ֧Ų˹󣬵޷ϢŻ߻ħ״
ܽ˵ĸȴĹϡ
ϺֱĹô£ֱӽܸõĶ֢ҩ
֮ǰɵٿƻ˵ú˽й¶ķǶڵϿ˵ǴȻܵͷҲ޷⡣
ϾôţҲΪԼֵܹסԵϿȵ۹ҵĳͷֻѰ
⼸״˽͹۲죬ԼתʱĽһ۲⣬ϳȷһķ
һ˽⵽ĸԭ
һԼΪķĺݺ󣬳ٴ֣ϢӿΧռٴ뼫ͻԵ״
Щӵʹķʱ󡣡ϵ
˵ͷҲ֣Ƭ̺һź֡
Ŀϣע⵽ðͬʱ鶯һ£Ȼϸ΢ȴԻ¶ʹùʱȻܵӰ죬ܵʹࡣ
ϲû㣬ǼϢٿĸĿռƵʡ
ſռƵ֮ĵĺʧ
עˣⲢֱӳȥ˹ԿռĲٿأǿ˿ռ𶯣ǻָ
Ǻ֮ɫƺǳֳĶ
ҲԿʾ⡣
ȴؿһ³ƣٵͷԼƣһҡҡͷ
Ҳᡣ
᣿һ㶡ʲô˼ֻǺͨĶԿռĲٿأ㻻һϢͿᵽˡ
ֻһŹ
һ㶣漴˼ؿ
ɣķ֮ûѧϢ
ͷ
һԴסһ
ûи
ǵϿ۹ӵܰķȻģȻķ֮κһϢûѧҲ̫˰ɣ
Ͽ۹Һųȫϵղعȫļ壬Ϊϵ似Դأ˵ģֻǴ԰ԻĽһóS似ͿԿǵ似Ʒжôḻ
ΪӵܣȻķϵһõѡ񣬵˵ȫûнӴϢǾδ̫ƫˣžһ߻顣
ʱҲûȥпôֻ࣬εҡҡͷѸԺ
Ƭ̺ӹ԰ĴϿѳһΪҹϢķϢ
һŹԡ


1219 һЩ
Ϊ츳ڣֻΪҹϢķŹһE֮ڳϸŹ֮ûʲôѾڼʱھ˴ӵһصص
ܺãķٴķɾҹϢķúһпռ𡣡
֮ԻѡžҹϢķΪŹԻʹܹӰٿضĿռ״̬»нͣȴȻھͨ߿Ը֪ٿصķΧڡ
ȻܹķȻܹͬŹ
Ź֮УӦþܸ׵ᵽķĺԡ
Ȼɵرó˾ҹϢķȻһʱӦ˸ŲͬĹ֮не
ӦʹòͬĲͬռ仯Ƿһһ㣬¶˺ܸ˵ı飬ͣر任Źгԡ
ˣͣŹ
ϽͣٴӴҳһΪ罣貨񹦡ţXʵȴֻһEϢҲ
ҹϢķ罣貨ʹóʱΧռĲٿػʹǵƵʸ
˵ƺһȫµ飬ھҹϢķ໨һЩʱųա
֮ƺ˲ʲôڿռȸղҪֹ֮࣬лҲ
Ӧֱ仯ϸȷԼ뵽İ취ЧģԼԺһܿ˶ʮŲͬϢһһ̸
ʮϢȻǵͼλԲͬʹʱռӰҲвͬһ˳ʹʱͻܵӰĿռƵʴӵ͵ߣת
ʮŹú󣬳ϱ㰴˳Դʹһ飬Ȼ෴˳ʹһ飬ع鵽ķ
ظ˼ѭ󣬲ҪָѾؽʮŹͬտʼѧľҹϢķͼ罣貨һлòֺ
ӦռĿԽԽϺͣ
ˣܸӦķȵĲ֮ͬ𣿡
ͷһºЩɵؿڵǡղ˵ĿռĻԣ
ǵġ׾Լ˼ϸ˵ЦǣķӰ쵽Ժٳָӵ˵ܹȥĻôûд㹻̶֮ǰͲǰʹķ
Ӧôʵ
һ¸ղҽ̸Щѧʹķʱ򣬲ҪŹռƻҲ쵽ȥΪ㲻ܳŵס
ͷһ̧ͷųϣȻ¶ɻı顣
Ϻദʱ䲻̣ǺĿеĺ壬ʼ磬εصңҲ֪ĹʲôӣԲܸôҪԼ
˵ȴ֣ʾһЩȻٴС
Ȼˣҿ԰΢һЩתһķҸղŽ̸
Ȼ
̽һ˿ϢϢתһͬתȫ
֮ǰĴܶ࣬ȻǼ졣
̽ĿȴͬΪ̽Ϣת͸¶ĹϢǽעҪתͬʱλĲͬӦ
๦תʮ󣬳ռ㹻ݣѸԺټ
һ̧ͷ
һҵϢпܻۣŵס𣿡
˵ͷƽ
΢΢һЦȻ֪ʹжôߣ״κʱڳܳԳܵʹ࣬ȴûʲôôʹı֡
ܺã׼ˣ
ϻһ䣬͸һϢٴνڵͬʱɫâʢͬʱŨҵĵɫϢۣϺ˶ڡ
һγҪ飬Ȼ֮ǰǿϰôţʵϵЧȴ˿
ͬҪȱݣܹõתķ
ͬʱҪתķʱڶ371λɵر˽΢ʹķʱɵ˽ܹͣԼĹ󣬶ٲκˡ
һΣҪСһЩȴӸӵöĴ󹤳̣вأͻӰ쵽ԺʹķʱĹؼ㣬ǰ
ǳϣҲֻȫоڵϣǰ׼֮ԼŮ֮޸蹦ʱ׼Ӧ⡣
Ƭ̺󣬳̽ڵǹϢѾһϷֵȱݲλԥرϢ̲صĿռ


1220 һ׶ν
һСʱʱȥ
ҵɫâˣһ˿ŨĴĵɫϢҲ뵽ʧΧռһֱͣӽӽȫ͹ȵ籩һĳƵ𶯵ĿռҲƽϢ
ΪռľҲֵĸſռȶƽʧ¶гϺ˵Ρ
ϳ³һ۾һԼȻСϵ֣Сؿ̽ڵϢĴתһȦȷûκ©ʧŽϢ˻Ȼջ֡
ˣо
̧ͷһڣȴһ㶡
ǰ˿죬¶ļͬǲ˶ĺ飬ͷѾȫʪϵ·ȫˮ͸ճϣеĵط͸ļ
ԣڸղΪĹУΪ̫ҵʹ࣬ŵ³ôĺˮ
ȴκʹܵı飬¶һظȫˬñ飬ͺһѺ˲֪ؼһ㡣
ϵ˫ۣע£ȴȻֳ޾ƣȻеľѾڸղܾʹĹĴ
ȻϼһĵĲЦݡ
лллҡоöˡ
һ䣬ͻȻһΣᵹ
æֽסСطƽ
ʱС¶İʵ˯ݣϽס΢΢һЦ
ʮȫʮŮȷӵԶ˵־
ղеȱֲɺ֮ǰǿΪȫͬ
ǴѾڻ֮УɳʩΪγΪܹĹһиı䣬ȫ̶ҪѣһֱҪֹתʱеѵ״̬Լеľеһиܡ
ϺԼʲôϸڸƣȻҲƵĹлʲôʹࡣ
ʹȳ֮ǰԼͻʱκһζĴݲøʱ֧Ųסֱӻȥֻ߸ɴȴû뵽һԵؼ
ݼҲʹó϶еĸƻõĽϾȷ֮׺Ů֮޸蹦һͬеĴΧϸڸƺѾǿﵽķĻҪ
Ҳ˵ԺʹķҲΪŹԻڱȽϳһʱڲõ⡣
ȻⲢǴ󻼡
ϲ˽ĹʲôӣҲֻ֢ҩʱܹӦڵ״
ȥķĽһҪȻԽԽߣʱȻҪǽȻΪĸǿӶӡ
һûʲô취Ͼһֱߣֻܹ֮ǰķ⣬ĵطԼĹʹܹԼǿȣпܲ⡣
Ҫʲô취Լ̸ҾͺˣѧķҲа
һ£ֻҡͷ
뷨ȻǲʵֵģҲôࡣ
һ󣬳ϾûǲܾôʼԺ
ƾĿǰķͶõЩͬķ⣬ټ϶ϸգԼȫҲ취⡣
ȻϳڷʱϵֻȴȻһǿҵɫâһ
԰Իһ׶ʽϲ˳ͨһ׶εĿˣǰǳǼϣܵһ׶εĽԼȡİš
ţˣ̧ͷɽһգѾֹ
ĵ΢һ£ŷӦ
ɽʱ䣬ȴպð԰Իһ׶ʣµļʱȫ˹ȥ
٣ˡЩ⣬תͷһۻ˯״̬ȴ־Щϧʱ仹̫ˣҪܶʱ䣬˵ܰȫˡ
뵽Цҡҡͷ
ʵҲǶôҪĵ⣬ϾѾʶҲǰͷң˳ȥ˫ϵʽʲôϵͺˡ
ʱɽһŲȻ


1221 Ҳûа취
΢΢һڵվ衣
Ƭ̺һӰתɽǰתǣͷĹâֳΡ
һ˹ȥʱһ
٣ԭǻӵ㰡һΪʲôͻȻҹء
ͻȻֵˣǰ⽫ɽϺԼ뿪ɵٿƻӡ
ģ֮⣬Ӧûб֪ɵٿƻЦӦһ䣬Ŀڳŵϡôˣ
ʱ˵ǽˣԺЩ鷳ϴҪ׽⣬ұĹرϤС֮ǰ˵˽´ڸķǾǴҺûùӳԣʱҲֻˡ
ɵٿƻûϺǾ仰¶˳Ծı顣
ô˵ĶĹ˸ƣûˣ
ЦЦҲͣһÿָָʾ⡣
ɵٿƻҲֱ̽ϣ̽һ˿Ϣ
Ƭ̺Ѿڵ̽һ飬ϳԾıǲ˼顣
תͷϣ㡭ôģ
ϳЦҡҡͷþͲҪ֪ˣ֪ģӦֻ°ŮȻƾ׷òײŴŮ˻ڼ䷢ʲôͲ֪ˡŮ°ߵʱǻŵģȻǻ״̬Ҳʲô֪ҵ˼𣿡
ɵٿƻȻǳǰ뿪ʱ˼µľ籾Աڸ⼸췢顣
ǺȻҲ͸¶ϸڡ
ЩͷɵٿƻԺһ漴Ц
ûʲô֪
ıȴֱ
ǳϣҪǰ¶ķ˽⣬û˻ɵϣҲʲô¡
ģзִ硣
Ǿͺáɵٿƻӵͷٿڵϵһ԰Իһ׶ѾˣӦյ֪ͨ˰ɣ
ţղյġ
ôȴߣȥǱֿô
û⡣
ɵٿƻֿһ⿪Լϵ׸ϣȻСؽűϵͷʾ⣬תķƮɳȥ
ۿҪɹתǣȴͻȻͣ£תͷϣͻȻʲôһ㡣
ˣϣʵѧķĻҲûа취
һģʲô취
ɵٿƻȴЦЦ˵̫磬ԺʱȻ֪ˡ
˵ɵٿƻӱ㱧ֱߣգۼѾʧɽ뿪ϵߡ
ûӣֻ˵һļһ̲סŭһ䡣
ܹѧķ۶Լʵǳ׽ⶼмİɵٿƻƫƫֲ˵óˡ
л˽һҪ
¶ģ̧ͷɽϷĬĬʱ䡣
ʮӺطɳɽȻŶǳǵķƵط˹ȥ
ǰǳǵ;У˲ͬǳǵĲߡ
Ϻ󣬾в˽˳к
һ֡
ӾĿĳͻȺдССҲѾһˡ
Խǳǿ;ĲǱԽԽ࣬кܶ඼ǳѹûмûκӡļһ
ɴ˿ɼȻ̭ʾˣܹŹһ׶εĲߵҲر
ȻˣͳϵһʱʢѾȫᲢۡ
ط˽ӽһСʱǳڳǰ
ԶԶر㿴һƬյѾۼ˺ѹѹһƬˣƬյصϷһ޴ĻչֻʾһŴ֡
ϲ԰Իһ׶Բ
ƴ֣̲סʧЦ
԰Իһ׶ǰλ˵Բ˳ʮȴֳô飬ҿ϶вٻӵڷڸ֯԰ԻĵϿ۹˵ԲŹˡ
ɵýˣֳᷢƬյȻѹѹľˣȴԷֳ˲ͬС塣
еС֮УһȺࡢҲĿģΧ˶ԵغǸһξ룬ϷȥԵüۡ
Ⱥгһ֮࣬ÿϴŵķװʽͳһǲμ԰ԻĵϿ۹ӵܵı׼Ρ
ȻвȻˣ·ҲЩãÿȻ϶ʮİȻΧǵĿɳͲмֱֳΪһϿ۹ӵܵĸ߰
ϵĿȺϿ۹ӵɨȴպһתͷգͳĿֱײϡ
Ҫ⣡
ϸոﺰһѾһɳ죬ڵֱ϶


1222 ҼͰ
ٻŮ˲Ѿɵǰһֱؾס˳ϵ죬ֱֱųϣŭ
˵ޱζ˳԰Իǲģ
εط˸ָָۣ档
ι˵Ů£ô˿أע𣿡
ٷϻǲǣٻŮѹûϵĵ٩
Ȼˣ˫ֽǿԼѡ񣬺ҿûϵԼѡ˳˵άŵһ˳ŵĻȥάŵӡ
ģ
ǧȷ
ٻŮųϿ˺һһɿ֡
Ҫƭңһкùӳԣ
ôҡϿЦʼ磬漴ȴ̲סʵҪ˵ĻޱζŮѡ˳ҲǺ£Ȼʵ⼸һЩһ˵ͻʲôΣաӦ֪Щ˲ٻӵܡ
ٻŮɫ΢΢һ䣬漴۾ϣ͸һ˿ɻ
˵Ǹ³˵ļһȥɵٿˣƽϢĹͣ
ϢͨϹһЦҲȥǫô࣬Ƿʵ˵ЩĶûܵҸ𣿡
ϻǳǱЩļһռˣҿɲðһ˳ȥٻŮûصǼղϢҲҲޱζ֪жż𣿡
ϽסݸһЦôŮҲһڵĵأ
ȥٻŮ۾һᣬһϣȴֵ̧¡һҪ˵ֻǵޱζʲôˡøղҽǲһ£ޱζԼĲʸ˵û¡
˵ٻŮȻ̾˿黺
ʵҪ˵Ȱ˵ޱζˣһҪлл㡣ʵμ԰ԻȷǲʸġԭҺ͸ĸͬμӣԼȴҪһԡڻûʲô£һЩЩһһǾͺĪˡ
΢΢һЦԼʱȷҲȰ˵һޱζŮҪĻͻȻԼͨԸһάŵӡ
֮ԻͻȻͨԭĺͳѲϵ
Ҫ˶ܹޱζŮͨǲμӵڶ׶ε԰Իɾɶˡ

ٻŮ˳һۣȻһ±飬Ȼ˿һڿ΢΢һǳʽȴׯصڡ
𾴵ĳлζޱζʩӵԮ֣Σȳ޿ռߵľϵл⡣ͬҲ޿ռֿ룬ǰ޿ռͣϣܹ߹١
ϱٻŮͻȻŪסˡ
ԴʶٻŮµӡƢֱˬ˵ǻ𱬣Ǵֵӣ֣µʩлȴһӷ·һһ㣬رֳΪһĻŮӦеĸ߹Ӻݣʵóϴ⡣
ûû£áôġ
Ϊ̫⣬ϲȫɥʧ˷Ӧֻձ֧֧رԼĿ
ٻŮ΢΢̧ͷȵģȻһЦ˳
ٻŮЦһȫ̲סһԽԽ󡣡ϣ㡭ǡ̫ˣЦЦˡ
ϱЦ߳ŭ
ιЦȣЦʲôЦ㣡ͻȻôʽһ֪𣿡
ٻŮס죬òײЦ
Ϊ۹ĴͳͱҪڣǿҪ˵޿ռ岻ǵģȻؼҺҿ϶Ҫ׺ĸˣʽѾˣϣʲôʱȥҼͣ
ȻٻŮ˵ʽָ֮ƽǸֵӡ
ӵóϰĲ٣ȴóһ㶣漴Ѹٰ˰֡
;˰ɣֻ˳־ޱζѣҲΪһʼŵĲʲô˵ˣǽϾҪμ԰Իڶ׶εģĶʱȥͰ
ȵڶ׶ν󲻾дѵʱٻŮʼ磬һν㵽ʱ򻹵ȥʹ£ҼҾͲԶˣ˳ȥҲʲôʱ䡣
һûͨڶ׶أ
ʲôЦҪ㶼û취ͨڶ׶Σڶ׶λʲô壿ٻŮֱ׳ط˳һ䣬ڰ֣Ǿô˵ˣʽˣһޱζģס˰
仰ٻŮת·ȥ»صһѻӻŮ֮С
Կһ£Ա߱мŮΧȥߴߴ˵ʲô
ǲʱ̧ͷıȻʱǵĻͼڳϡ
ֻεҡҡͷҪתͷ𴦣˳ûɵٿƻӺټǸ޴ĻȴȻһ䣬һ޴ͷ档


1223 ҿɲӱ
٣СǣҪϲǳɹͨ˵һ׶εĿ飬ջ
ͷһſڣܣ˵ע˹ȥ
̧ͷ޴ĻϵǸͷĲǻûʲôӦȺϿ۹ӵȴ͵رһ󻶺
Ŷ찡Ȼ˹
˹˼Ҳ𣿡
ŶһΣԭ˹һֱڹעǣֱ̫ˣ

ԼԼľ̾У֪޴ͷ￴ӦǵϿ۹ĳλ£ҿܸߡ
ǽҪǣֻǸոտʼĻٴδһ׶εĿ飬Ϊ˽мЩ̭֣ʵֻһϷˡĿ飬ʵڵڶ׶Ρֻܹͨڶ׶εǿߣʸվڱµǰʹ͡ұҪǰǣڶ׶Զȵһ׶θӼѺͲпᣬûʱС׼ھ͸ҷˣҵĻ˵ˣǺΪ֮
˵һ仰Ļϻһ˹ľ޴ͷȻʹʧĻعڰ
˾ЩӵҲһ±ơ
˹ò¶ֻΪ˵ôһλŻŻǾˣ
̲סЦ
λ»˼˵ʲôڶ׶αȵһ׶θӼѺͲпᣬⲻȻ
ǸѶȣֺα׶Σ
˵ĻҲеһ׶εѧԺԻʵп̭ȷǸһϷֻеĲͨ˴֮ǰĽԼʵ״һʲôˮ׼
ڶҲв֮Уûжٲʵʶʵľ޴Ȼû˻ٴʲôԴ
ޱζŮάŵӵ˳ȻǸزǾ
ǳȻ㲻ΪʲôЩλȻλܸߵ˵ѵô˵˾ͻ㲻
ʱ򣬳ϺȻ۽ƳԶӰ˹
һ˱Ѿɽ϶һȻ˾Ȼ˰ɵٿƻӺ
֮ǰ뿪ʱһԵı仯ǾȻѾ˹һܹصзС
⸱ģ׹
ܹ˳ѹָиˣ뵽֮ǰɵٿƻӵԼûóȻȥֻǿ˷ɹȻ䵽һȺϿ۹ӵ֮С
ɵٿƻȻȺӵеܸߣٻŮߣһȥΧһȺӵܱӭȥʹк
һµȴ˭ûᣬºƺѰʲô
Ψһһ˿΢Ŀռ̽·
˿ռȡԼ罣貨񹦣һ̽Χ˲ӦתͷգպӭϳϵĿ⡣
ϳ΢΢һЦҡҡͷȻ𴦡
֮ǰѾɵٿƻĽͣȻ׳ϵ⣬ЦһȻ±֮ǰľȻĬı飬ڳһǧ֮ģ
ϲûзɳԶѡһֻ˵СԱ¡
ͻȻӦ䵽ߣ˶һתͷǳϺȴ¶ϲɫ
㰡ϣǸղŻ˵Ӧòڱ̭˲Ŷԣһĸߴű׼ŷЦ֣Ϊĳϵļ
ͬ¶ЦݣһƤڣźԵɫƤò¶Цݣȴֻǳϵ˵ͷãҽƽУܸˡ
ŵ÷Ԫ˧Ƽġǰ˶ԵһЩȴӾ񣬶վͱֱһһ¶ǿľϢԪ˧ǰԸң˵㣬һҪʺһֻû뵽һֱûᣬȵڲŵһμ㡣
ŶԪ˧˾Ȼǵң⻹˸еҡϹһЦĿɨȴ¶ϧı飬̾˿ֻʣ𣿡
˻࿴ͬʱȻ
ӦǾֻʣټˡŷʼ硣漴֡٣ǺˣóϣҿʶˡӦ˵ǵǣûвʶġ
Цֺա
Ϊ֮ǰļ飬ڵѾǼĳڵȦǼԺ˻ʶһҲ֡
˺ͳֺʼ˵ʵǵĳɼѾǵʷϲμ԰Իɼõһˡĸͨڶ׶λýĻǾԻΪʷϵӢۣ٣ǣѵܿᣬ˷𣿡
˵һȻ¶˷ܵı顣
⸱ӣϽסЦ
ǰˣǵβμ԰ԻĲг֮ʣµˡ
һʵʮǰڶǳѾʱĲ߾Ѿֻʣټӳϣ벻ڵһ׶νϲö˵˾ȻҲ
һ˵ʵȻСȻҲľ´
ô˵ȷҪμӵڶ׶ඣЦʵ
Ȼһȭͷʮ㣬һһֻͽϵĸоɲΪ˵ӱģ
أתͷƽкŵ
ȻҪμӡŵԥصͷǾˣҽӵǱͨ԰Իᣬõ
ƽȴԥûлشϵ⡣
⸱ӣüͷһ壬ص٣ƽУѵˣҪԶܵΪ˵ӱġ
ƽбЩΣҪ˵кȻһ޴
һ׶εʱʮ룬ʮ
̧ͷ㿴о޴Ļʾһͬ޴֡
һַ̣˱仯
š


1224 ɳ
ιȵȣȵȡ
һ󺰵ȻԶٴʱ˵ĿⶼͷĻ˹ȥ
ķȥ㿴ԶһӰ߸ٷ
ˡ
ߡ


ĻϵȻʱŶ˵ٶƺۿҪˡ
¶ֻı顣
֮ǰ˽֪ͨʱ˵ˣָʱ֮ǰִǳǣڲǾҪԶɥʧʸ
һò׼ô죬ڼֵһ׶νһȴûϣǿɾǿˡ


ӰϺȻԶ۶ĿɫâƬ̼ѾӹһƬա
һ
ӰһͷƬϵڵķΧȻȫɫâʧȻôӸ߿ˤһͷóһƬյϡ
䡪
ڵһ̳Χ˽סȻЦ
ȻһոúܶЩʧǱһĻȴȻò˸еʮֺЦ
Ҳ֪ĸļһҪǲôһûܸǾ̫ˡ˴Ц
ŵҲ̲סݸһЦֻƽлŸղųϵ⣬ûнӻ
ϵĿĵطȴüͷ
ûĻٵļһں˹ӽǰʱǸһ
˵һʵԲʸ³ҾʲôԽȱҵļһôŪôӵ©
뵽³ˣԼղźûָ³Ķ
˵һʵǿڲҲһһֻҪֱȻĿŶԡ
ûѵû֣
ҡҡͷԼĲ²⡣
Ը³˵ʵڳ˴ۣҲô׾ȫ
֮ûǰ¶棬бĿǡ
ҾáһǷɡ
ƽеȻ𣬴˳ϵ˼Ҳ˺ŵע˹
ȻƽУ˵ʲôҪҪӱ
ŵüͷһ壬˺һѣҡҡͷתƽУɫ˼Ǻľұʾ⡣ϾǾˣûбҪΪԼ
ߣˡȻ̲סߺһ䣬ƽеĿǲм
ûʲô˼ġҡҡͷѻӹƽУʵϲҪ˵ǵĲߣЩشεĵϿ۹ӵҲвѡ˷ܹʶԼʵĲѡҲǸǵѡ񣬲ÿ˶ҪΪһȥƴĲ𣿡
õ˳ϵĿοƽкԵһȻЩȴѾղѹأǷһɫƽࡣ
ллϵͷתˣЦЦˣԵĻҲᡣǡһкܶˣǶҲŹϻ㲻ˣǵһúǰһҲðգϣ⡣
ƽл˵ˣȻҲ޻˵ֻƲƲ죬ֹѹ
ʦҲѡƽһ׽ƽɫعƽʶҺ˵ʵ޴Ĳ࣬ȥҲܸʦһҡ
ˣ˵ʦʦ˭Ϻʵ
㲻֪˺ŵȻϡ
ӣ֪Լһ˸޴⣬ֻܲ˼Դ֮ǰܳʱ䶼ҲǵһʶƽУԡ
ʦǿɻߣǰü֡ƽЦʦ˵пǵϣS似Ĳߡ
ɻǵеʮǳ֮һϵȻ֪ġ
Ŷɻô𣿡ϹһЦǻҪлˡ
ȻƽѾҲٶ˵½עеͷĻϡ
֮ǰ˽̸ʱĻѾʾͨһ׶οĲȻλУҲں汻ǳ˹
ĻϿʼʾһ׶νһЩš
ҪϢǱʾڶ׶ε԰ԻὫϵ׼ʱ30֮Уյʱ㣬žʮ֮
ڴ֮ǰͨһ׶οĲȴҪǰһΪڰɭϵָϵȴᣬһͬμӵڶ׶ε԰Իᡣ
һ׶֮ǰַļƣϿ۹ҷȻԵڶ׶Ҫӵö࣬ܵøϸȷʾԵڶ׶εĲ߽ͳһᣬԵҪ֯ˡ
ǹڵڶ׶εľݣȴȻʲôû͸¶


1225 Ͽ۹
Ļ㻨ʮӲŽڵڶ׶εһЩϸڹϣֻһ仰
λͨһ׶ο˵Ĳǰռվó̽ɾ
һŴ֣˲мƲƲ졣
ߣһΪͨ˵һ׶ΣϿ۹ܸô󷽵Ǻúðһ£û뵽ôţȻôˡ
һķ񣬲֡һԵŵҡҡͷʵ׼ֱǰڰɭϵȥ̸һأ
ҴֱӻȥƽЦĻʮӦþܵˡ
٣ƽУôȥĻһкܶļ߲ɷ㡣ͻȻͱһ˷ܵģղѹûбӹƽһһļ򣬸˵صȥͶЩ˵ҺѾɹ˵ڶ׶Σһ˳ͨĿˣӵϿ۹ǰһõ似ҵ˼𣿡
ƽգգ۾ȻʾŪЩ㶡
ˣˣҿ㻹Ǳż˵󻰡ҿҲǳϣS似ܹʱŪһA似ܲˡڰѻ˵ôһʱûǿҪЦˡŵü
šüͷ롣ðɣ˵öԡôƽȥܲɷҲ˵ֻøֳɫ˳ڶ׶ξͺˡ˵תͷϡιϣҺŵһ׼ǰȥڰɭϵأ
ңתͷһ򡣡һЩû꣬»ôϼУܺһߡ
Ŷ˳ųϿȥķǱһȺϿ۹ӵܵϣʱɫŹ٣ϣʵңôЩӵϹϵģǸղǸСŮͦһλŮɣ
˵һüëϵıʮ
Сӣòμ԰Ի󣬾ҡһ䣬ɵϿ۹˰ɣ
뵱ûذһۡҿǺٻŮ˺üܲʶģֹϵˣȻǶˣǾ͸Ͻ߰ɡһ£Ͳȥˣҵ˺ڰɭϵ취ϵǡƽУ˳ͨ԰ԻᣬȻصٳһԸһ۰ɡ
ã޳ɣ˵һͬ
ŵҲͷܹ˳ȥ㱨Ӧûһμڡ
ƽ¶ЦݣǳӭҼͣҵļ˻ʦǳǵĵ
Ǿ˵ˡ
Цļ˺ŵָǣתȺϿ۹ӵܵķ˹ȥ
Զ˺Ȼ̾˿
˵ʵǰһһֱͦһġ
ţŵƽȻ
ôңҲŲǰһֱСжôôŵʱͺܷҸ˵һ룬СӸЩһҴĶԲԣ
ŵƽжһۣͬʱ¶εЦݡ
ߣԭҲôãСһֱûʲôҲûʲôõʦ츳Ҳǿȥ֮ôҲպøǼˡȴû뵽ʵôǿ
˵ϾȻ¶һ˿ļµı顣
ʵϣղžͳһֱ죬ȴһ̲ͣϸ۲Ӧ͵͵̽ųϡ
Ȼô۲Ӧ̽ȴһֱ޷Գϵʵһ׼ȷжϡ
ֻͣһǳʵûʲôʵôֻ̽ǸӣǳϵʵԶ̽
Ȼڵһ׶԰ԻѾȷͨ˵һ׶εĿˣ֮ǰкͲֽͬսļ¼ֻ֤ǸӣôһֻпǳϵʵԶ˲Ŷԡ
ʵú˷ǳԽܡ
ڴ֮ǰһֱΪԼʮӵĽ켶ǿʵ츳׿ûжܹȵϡ
ڻϵŵ԰ԻϣҲȻǰС
Ȼ԰Ի֮ȴʵ̸κγڣǿķһץһѡ
ȻⲢûȫģȴҲ˲пʵŵһ
ϣᵽϵľʵѾٲڵʱԳϳͲмŨҵɻ
һûرɫĴУôôǿģ
ͬƽкŵУȻǵȻܵǰȥѯֻԶԶؿųߵȺϿ۹ӵǰųϱȺӵӭ˹ȥ谭뵽Ⱥ֮Уиǳɻ
һôЩӵܹϵôõģ


1226 
֪ںе뷨һ
ΧЩӵȻÿȱ˽ȥڻӭ̸κιϵãΪΧȺӵܿĿȻ˵⣬ȴҲԵʮָӣ̸϶ôơ
٣ɵٿƻӣּˡ
Ⱥɢ¶Χмɵٿƻӣ˸к
ɵٿƻޱؿûа⣬Ա䡣
ʲô
ϵĿվɵٿƻ෽ϿӹȷӦ״ָ̬òȻɵٿƻ¶ЦֻһĻӵ£ϴã´òҪҵᡣ
ɵٿƻ۾ųϣû˵ΧĻӵȴѾ಻סų
ιСӣ֪ڶ˭˵𣿡
Ȼôţǲǲˣ
СӣΪ԰ԻҾͲɱ㣡

ɵٿƻֹ̧֣Χ˵ĺ
ϣӦúӦøлģԼŶԡ
Ŷ𣿡
Цһȴûн仰תΧȥ
ΧĵϿ۹ӵϷŹˢˢΧסȥ·
ôҪԶΪʤ𣿡Ц
ߡɵٿƻӵҪΪǵϿҵĽ
ΧЩӵȻЩȴǹԹԵÿһ·
תͷɵٿƻһۣٴηһЦ
ûע⵽һ˲䣬ȴɵٿƻͬʱգգۣ۽¶һ˿Ц⡣
ͷҲصر߳ΧӵǵİΧȦ
ʵһϷǰɵٿƻԼ˵ģĿľΪ˵ڱʾɵٿƻ֮ĵ⣬˾ܵؼٻɣҲܵزҪķŵȥ
Ϊ˱ҲΪ˱ϡ
ʵϷȻ̸϶ôֻ˿ϸͺɵٿƻӲһ·ˣ֮е飬һвۿ˳ϺɵٿƻӴ֣ȻӲỳ˰ʵѾŷǳĹϵ
Ϸȴƭһˡ
ϸ߳ԶٻŮȴͻȻһԳ˳һץסϵĸ첲
ιϣɵٿǸһʲôʱ˭Ӯˣ
ٻŮһ˷ܺ棬Ϊ
˵Ů£ɵٿƻӴҶǻӵܣ㲻ҪǶĵ˱ֵôѺúòã
Уҡ죬ң˭Ӯˣ
εʼ磺ʤ˰ɣ
ʤٻŮüͷһ壬ƲƲ졣û˼Ϊʲôúôһֳʤأ
ҸҪô̯֡ʵ࣬ҪֳʤĻĿܾܾˣʲôô˵Ů£֮ǰֵʱÿηҪͷѪ𣿡
ʲôЦֻҰͷѪòãٻŮ˳һۣ漴˰֡ðɣ˵߰ɡ
ߣһĶȥ
ȥޱζһᵽޱζŮٻŮЦݡҸղϵˣ˵˳顣ţϣɵò־һΣұúøл㣬ҺޱζˣҸطһԶٷǱǵл⡣٣ϣ֪һϵһҲ
ȵȣæֹŮ£֮ǰѾ֣صұлôڻҪҳԷûҪɡ
ȻˣٻŮֱ׳صղҴĸл룬ֻǣҺޱζԼԷȻһˣϻǸϽȥռվӦûüһҷɴ
ٻŮһ˵ţһһţקųһŵرվķ˹ȥ
շɳԶȴȻ뵽ʲô
ˣڵرվ϶ܶˣǻǲҪǸֱӷɹȥɡ
ٻŮһֱקų߿շȥ
ȻӲקһˣٶȴҲޱȣ˲һֱӴ͸˴㣬ʧãã֮С
·δȫɢȥ˴ؿʧķ򣬲һͬӵ켶ʵĲǺȻӦ
԰ЩʵǿֺαطҪȺ켶µļһһȥռվأȫԼɹȥ
Ƭ̺Ӱٿշ𣬲һѾ׷״͸㣬ವڸ߿Ʈƶ֮ССοն
ܹ˳ͨһ׶οĶʵɫонӽ֮һ켶ǿߣٻŮͳһͷЩ켶ĲǷ׷ȥתۼտ˲١
һȺûгɹͻ켶Ĳ˿յĿгĽĽ
ں˵ĿУĽȴֶһֺ塣
ߣСӻڵĲϣǸٻŮܵӣҪ˵ûһҲŲš٣ŵģҴĳһò˶þͻϿ۹ˡ
ŵ̾˿ҡҡͷҲŲš˵ҲӦýгϼ룬еġ
Ŷ룬ֵӦý׸Բԣ׸
ŵ˺һۣú⣬ֻתͷգһ͸켶ǣжһ˿ǡ
ĲоȻôӵ켶ʵǿߣԼƿռʵܹ˳ͨڶ׶εĿ


1227 ҵΣ
ռվϲһС͵ıٿ
ͳƣͨһ׶԰ԻĲΪ5721ڵ۹Ϊ1974۹Ϊ3747
ڵ۹֮УдҲμ԰ԻΪ118
˵𱨸ĻҹԱͣһ£һϯм˹
˿ޱؿ
ȡĲΪ1856ԹݲμӵĲܼΪ386
ߣҲԽԽˡղŶԻҲûʲôӦ˹ȴͻȻһ˹Աı档Ҽǵϴ԰ԻʱܹͨѡĹӵ㳬߰٣20ȥǾѾһ֮ࡣЩһﵽôһģ
˹ߵ÷Ƴһ˹̲ס鶯һǡ
Ϊﱸ԰ԻԵʣ÷ǲ˺ܶ۹Ҿٰ԰Իϡ
ûǴĻһ԰ԻϣܹͨѡĻӵ㳬֮ڡ
ȻҲһĻӵԵʣһ԰ԻͨʣɻҪǿöˡ
ҪȽĻЩӵǵıֿҪȻӵܻҪǿ˲١
ˣɡ˹Աڰ֣ʾ
μӵĲܼΪ1470бΪڵΪ׶ϵ˹ϵڶǰ¿ϵǡ
Щݲû̫ĹעΪ붼ԤϵĲࡣ
Ͽ۹ô꣬ϵ֮ʵѾ̶ڶ̶̶ʮ֮ͻرı仯ڽϴʱͻԱ仯ࡣ
Ƿڵ۹ӵܺ͹ӵЩٵʱִȵĲûôˡ
֮ͨǰı棬Ȼط֣ǵ۹һǵ۹һӵܵıֶ⣬һ԰Ի˺ܶࡣ
Ȼʱ˵Ӱ쵽ʲôȴζǵ۹һǹһֻ¶Щ⡣
ǵˣ۹ҵһʵ£ɾˡ
Ͽ۹ܹͳ˶ĵϿ۹֮ãľһֱ֮ϵĳǿʵʹʷȴΡȻ
۹һ㣬ʵѹƵ۹ڲǾͺԵػûҵͳܵӰͶҡ˳ֱҲ˵
˹Դ˲ûκαʾ鲻ݲ㳤ı档
ҲߵҲһ¡Ƭ̺˹ȻԱ
Աһ£ɲԤĹС
ôѵû׼صݣûش˹ɫ
ȻУȻУԵȡ
Աһһ¸նˣһݱ
ȡʾͨһ׶԰Իĵ۹Ϊ3747ķΧܼΪ2083۵Ϊ1564
˵Щ͸ҴӰ׻ɾԼͬ˻ŵķ̻ķֱǶˡ
ǡԱæٵһ¸նˣݡ׻ɾԼͬ˵ܹΪ1049ˣŵķ̻Ϊ248
Ŷ˹¶ı顣ŵķ̻ǰһε˲ˣûʲôֵעģ
⣬ȴתԱߵ÷ʵġ
ʱûбرͻġ
ģ˹ƺЩšôͨôˣʼжˣ
÷ûʹøն˲鿴ֱתһԴ㽫˳
ʼܹպ500ˣȻǲŵķ̻壬ԸԵ˽塣Щ֮ǰŵķַ̻ȥģԿǴŵķ̻ᡣ
ţ֪˹°͡500248ͨʴﵽһ룬ܲӣһЩųҪӴ似ͶоڿЦ
ǵġǲϴͶ룬ʽͶ뵽ҡ˽ϢֻԻϣһӱ׼Ͷӽ100ڵɶĴʽ𡣡
ߣһ￴Ͳסˡ˹һмص۾ֻǮļһôף似ֶɲǹǮҵóġҸ100ôѵҳһǳɣ
ɲһ÷ֹһ䣬ȴҰ仰˵
Ĳ˵Կ϶԰Ի֮ڵϿ۹Ͱ׻ɾԼͬµĲҲͰˣЩҵǿ϶Ϊŵķ̻Ŀꡣ
ǻ޷ƾǮҳһǳߣǮһ߶δǳ߲ûпܡ
ǸϵСΪֻǳԻһСңŵķ̻ᳯϴǮСпֵܵסջ
Ժתͷʱһ￨µĹԱҴ˹˹ʩһȻս÷ͳˣһϵĲ
˵ԱֿһԵ˹һֹۣ
÷üͷһ壬ȵʲô˵ǰҪʲô
ǣԱæӦһ߻ٻŮޱζŮͬһͬ
ţ
һ£÷סԱߵ˹Ҳסһ¡


1228 λŮ
εؿŶƺΧܸȤٻŮ
˵Ů£һˣҪɣ˵ˣֺαذޱζŮһأǺò׽ط꣬ѵӦһ˵˵Ļ
ǽһ𶼿ʮˣĶôĻ˵ġٻŮ˳һۡǺʶ˶ʮ죬һǶȤ˵ˣҺޱζˣøղǸôܽȥ÷𣿡
ֻԶԡ
ϣٻŮ˵õû
ޱζŮƵĵϿ۹ŮϣղվĹԱ϶
÷ȻǸǳС˵ܼģ
һԵޱζŮϱ飬סһЦ
İɣ÷ͳ֪Һͽһģһռġ˵ΪʲôҪأʲôҪ𣿡
԰ϣʲôģٻŮҲʵ
Ͽˣܸܲ˸ͬ÷æţҪͬɣ
ȡ֮ǰмСæڵһ׶νˣ
ٻŮޱζŮϵĿɻ
˿Կ϶԰Ի֮ǰûм÷Ȼܹ÷Լæˣϵչδ̫Ѹ˰ɣ
֪Ϳ϶˵ˣֻܸϽ⣬ĿޱζŮϣѾ˸նˣʵˣޱζ£ĸնǴĶûģ֮ǰ˵˵һ׶εĲ߾ȡԼĸնˣҵʱ˿Ķˡ
˵ٻŮһۡ
˵ⶼ㣬ҪҴֱ̫ӹĻӦþҵõط
ιɹòãٻŮطһն˲Ҫˣһ֤ڵ汾Ļɫǿöࡣ
Ǹŵķ̻ر͵ͺŵĸնˣɲʲô汾ҡͷ
ţٻŮޱζŮؿųϡŵķ̻Ϊʲôر͸ͺŵĸնˣѵ˵ʲôף٣ϣҿ˵ŵķ̻ϵǮ£ЩߣòǾһɣ
ûôšæڰֻ֡ǰһЩʵ飬˳ˡն֮ǰΪǵڲ⵽˲С鷳նǸҵһ⳥
ŶЩ飿ٻŮϵʱ˷٣ϣľܷḻЩһҪúø˵һ£ϲЩðչˣһֱԼҲ
û٣ȷϲЩ¡һȻ𡣡㻹Сʱҿ㽲ðչ²ź˯ŵġ
ٻŮһһѸ漴͵תͷȥ¶ΪԹı顣
˹壬ѵЩʵͲýһСŮ𣿡
Ҳתȥ㿴һȺ˴Ӻ治֪ʲôʱ򿪵һ˳
ղȥͨʱվڶβˣǰȴһǿ׳л·˾ƾ˵Ĵ󺺡
òȴǼģȻ֮ǰǿĻϳֹ˹
ߣгΨһһ֮ǰ÷һࡣ
ٻŮĻ˹Ц
Ŷô㵱ʱ÷ǳˣ˴ҹſϷſȥ˯ģΪڶǺúõһ١
˭Ÿҽ£û˯õģĸ״Ҳǻá
ٻŮһЦޱζŮһͬӭȥ
˹ûûСЦʵǰʱȴǹԹԵغޱζŮһ˹һǳע¡ص⣬˿
˼˹̽ٻŮļɨһߣ¶Цݡ
ţȥʱ˺ܴ󳤽ֵĻҺܿĽ
ٻŮ˹Ŀ䵽ޱζŮϣ̾˿
˵˼
ޱζŮ΢΢شǵģ˹塣
Ϊʲôȥ˹Ϊӵܣôѡӱܣ
ΪҾԼʵޱζŮıȻʮ̹ȻȻŵЦݡҲԼΪ˵ۣҲðʧȥ˵Ƿӵм̳ȨҪ飬һкܶҪȥᣬûΪľ򡣼ȻҾͲӦټȥˡ˵Ķ˹塣
㵱ѹ˹һ㲻Ϊ˭ۣ٣ǡ
˹Ŀתһֱûĳϡ
Сӣ


1229 ˭˵û
ǿҵΣոо˲Ϯ˳ϣ˲Ϣӵӿ˲̲صĿռΧռеĴƬռҲ֮
ͬʱתĿռҲƵӰ죬ʼֲͬļܹۣ֮ͬ׼ǿ
仯ֻǷһ˲䣬Ȼ㱻ǿѹȥ
ѸٵϢʹȫָƽȣռķ춯ҲȫָƽɫҲֻǱһ±ָ
Կ϶ղһ˲ܵΣվȻԶԶǰκʱ֪Σա
Ȼֻ˹һ۶ѡ
ʣ˹ϵѹԶԶ˵ͨŵռʱѹ
ȻֻһۣȴѾȫԿ϶˹ʵ֮ǿѾ֮ǰˡ
ǳ֮ǰѾôǳйֱӽӴȻ϶µʵȻԳ
Ͽ۹Ȼֻ
ӹ뷨Ѹʰһ飬˹¶һǡôЦݣ΢΢һ
¡
˹ϵĿӹһ˿죬Ҫ˵һԵٻŮȴˡ
ι˹壬Һޱζѣô
ѣ˹ıӾȡûɣǿɰȴ߰پȻͬһλ۹֮СΪѣ˵תޱζô˵Ļղ˵Ĳ۵Ķ󣬵ȷСඣ
ǵģ˹塣ޱζŮ˿Ťص˵ͷ֮ǰѾҺüˣҲ鷳ң濼Ǻѡ˳Ҳѡʲô⡣
ðɣ˵ûûɡ˹ʼ磬תͷֿϡСе˼ιСӣгϣʲôطģ
վ˹Ҳλõ÷̲ס˹һۣŹ֡
֪ϵģ֮ǰΪϻܸ³ˣӶ˲лӵǺҵǶŵľƣר»㱨
ѯʳϣڳһʶģǴʲô
Ȼ֪Щ飬ʵʵصͷǵ£ǳϣԵһλԻСңӦû֡
˭˵ûģϵϣ˹ȴһ䡣Ҳȥ㣬ʱϵðգĵط˵ԻÿҶȥʶ˵˴һܡǸһʲôšˣǽĽĽʲôţ
̲סֿ졣
ôɰɣ
Ǹ£ѵ˵Ľͨߣ
ĽͨŶԣǽ֡ʵܲʱȻܹͲķҴƽ֣ˣƺΪߣô˵Ѿһǳˣ
ǵġĽͨǵǳ֮һ֮ǰһлΡ
Ŷ츳ôȥǳߵһҲ⡣ֻǺΣô˵㲻ͽܣ˹ʡ
ǵģĽָֻͨңҵʦ
ʦ˭ʵôɫʦӦò
⡭ûʦ
ûʦ˹ΧˣͬһشٻŮޱζŮԼ÷¶˳Ծı顣
Сӣѵ˵ڵʵȫԼģ˹ʵ
šҲȫԼҲϹѧԺܹĽͨԼǵļλǳߵָûǣҲڵʵ
Ŷ˹΢΢۾˵ǵĺܶǳ߶ָ㣿ô˵Ӧǵȫˡ
Ц
֮ǰǸ𰸣˹˲һᡣ
ȻĻѽԼʵ⣬ҲȥӦô׷ʡ
ռöԷԼȥ²ⷴõӦԷʽ
Ȼϲش˹¶˼ı飬˳һ¶͵Цݡ
ţȻǸ۵Сң似ϵͶ룬ĳЩƵĴǿˡ
˵˹һĿɨˣٻŮޱζŮûŹ
ǵ۹ڲĺܶҲԶԶССĵֻΪԼϵ似һ㲻ϽԸʶ䣡
û˸ҳٻŮҲֻƲƲ죬ûлӦ仰
ֻܿЦ֪ԼǱ˹ûǹʹһΣȴҲ޿κΡ
֮˹Цͷ
ˣƺ÷£ȻҲ֪ʲô飬ǵ飬Ҳܡ÷Сӵ̸ڼٺޱζҲҪǺúġ
˹һ֣һһŲ̫ԸٻŮޱζŮԼһȺ˺뿪һֻʣ˳Ϻ÷ˡ
Զ³һ
û뵽λҲ֡٣÷ͳ죬Ϫôˣ
÷ǳ鶯¶ɬЦݡ
ϣʵǶԲλˡ


1230 Ͳù
ʮӺ÷λռվ˽˷
Ͻüͷǰյάա
ͳ£˵ϪԼѹȻûо¾Լˣ
÷һЩΡ
ϰѷϪ֣µؽϴΪܣȴŪˣ;ʲôû֣ʵڲʲôʵ顣
ºļؼ¼ʾټԿһ¡
÷ϵĸն˴򿪣ĻʾһƵӰ
ƵӰһʾΣɴ˿ɼ÷ǰѷϪȫˡ
ӰиտʼһƬûκζһάںȻ͸˿˿ѪɫĹâԽԽŨҡ
һάԶؿӵķϪվ˿ңһʧڷļӰ֮⡣
÷ֵһ¸նˣĻϱŷųһƵӰ
ȻһμӰ죬ʾϪ뷿󣬻һ·ĹԱ·ԼϣȻ뿪ռվϲ㡣
ٽһƵӰУϪռվк⿴ͬ˻һһɴ뿪
Ӱ¼Ϊֹ÷ĻǸصͬѡɴǷ˹ϵҵҷɴϵļأ˹ϵ˷ɴʧȥټ֮ȥʱûʲô취
ҡҡͷ÷дʡ
Ļͳݣ϶ܹñҪϸöϢ
ȻûбҪΪһϪ󶯸ɸ꣬˵׷ϪҲֻǳиģӦҲֻǿڳ֮ǰޱζŮϰһæˣΪ׷ϪͶô
ûҲûʸȥΪϪܹдάӳҪԭǳϵ͹˷Ϫ˳϶ߡ
һº󣬳÷ʵͳˣҵĸնڻ𣿡
ϲû׷˼÷һ
ϺٻŮԼޱζŮĹϵչ֮ϣ˹ҲطǳСӣҲҶԳ̫
û⣬͹
÷øն´Ӻϴһһ˱ųϵĸն˽˷䡣
Ͻӹնˣһȷû󣬱ֱҷȥͨѶ
ͨѶ˲䱻ͨ
ãǷϼ壬ǹܼҷ£ʲô𣿡
Ͻסһ¡
ʾϴνͨͨѶǸҹܼңǺϴĹ¹ĿͬһµĹܼȴҪöࡣ
ܼмҪ֪ͨһ·ɽߣǹڷϪ飬ܴΪͨһ𣿡
õģԵȡ
ϸˡ
ûʲôϣԷͨģֻʵڲаϢɶԷɴͺãȴû뵽ܼҾô׵شӦˡ
ûе̫ãͨѶʾٴαͨһԲϣȴ͸ȻƮ֮˳
ǷɽϣϪʲô𣿡
һ±飬ɫ
ãǳϡϪ
ϸϽ̵Խһ顣
ɽĬһȻȻƽ
лͨҲлϪĹĺչˣصϣܹʱһˣҵлϪ֮飬ʱҪȥˣǷȻȥ
̲סü
ɽ߻˵úܿһȴŲݾܾ˼ȻǲóٲǷҵ¡
Ҳ޿κΣⱾǷҵ£ںͷϪͬѧһķϳְæڷϪȴܵˣܲٷѾȥҡ
˵ףϪϾǰϺĹϵûһ
ðɣϣϪܹƽ¡ҵ֮ϣܸȷеϢðɣ֪ƽ¡
áɽӦ˶٣ȴֺȻһ䡣ϣ˵԰ԻϱֳɫϣٽΪٴӵϿ۹һĹ
æӦһǣлߡ
ͨѶתͷԶһѯ÷εʼ硣
Ȼɽ߶ô˵ˣôڷϪֻܵΪֹûʸҲûȥˡ
˵ҪȻ׼ڶ׶ε԰Իᡣ
ʱ÷ĸն˺ȻͨѶʾ
ͨͨѶȴתϡ
ն˴򿪵Ļ¶ٻŮƺԶͻ
٣ϣæûϽҺޱζԷء
εط˸ۡ
ðɣ׼ڶ׶ε԰Ի֮ǰȻӦλĻŮ¸Ҫ


1231 ҲҪ
ʮ֮󣬵Ͽ۹ڰɭϵ߽硣
һҴɴţϵڲٷȥ
ϵĸϵͬڰɭϵһϼ亱ķΧȴΪĳϵ
ӵŹǵϵ֮УӵгһٿŴСС˫ǹ
ЩǿɲǺܶϵгּʯСǣǱ׼׼ӵ㹻ӦĳǣСһֻǱȵСһȦһȱ̫ϵǡľǻҪ
˵ǣⳬһٿ֮У㳬֮һӵˮͿ֮һ֮УгһĻס
һˡԴ˷ḻϵȻַǷڵϿ۹֮УҲϵ֮һ
ͳƣڰɭϵעĳס˿ھ͸ߴ7.3ֱֲ֮࣬ʮĸɾסϣгһסϡ
ںڰɭϵУڳס˿˵Ӵ˿ڲҪȺ
ݲȫͳƣÿһӱ׼ͨŽڰɭϵ㳬˴Ρ
ȻÿնȻ˺ڰɭϵķٲʢ
𣿡귺Ϲںڰɭϵļ򵥽ܣ΢΢üͷ԰Իһ׶ѡһȫûڵϣЩ߸Ϊսɱôڶ׶ȴܵһôϵ⻹ôб˵ԣ
ңҲ֪ڳߵٺܸɴҡҡͷ
ڵһ׶ε԰Ի֮ٻŮޱζŮʢȥһٷȴûоʹ˽֮ٻŮҪԳϱʾл壬˵ųϵϿ۹ﵽ
˾￨һ·һ·˹ֱڰɭϵ֮ǰޱζŮź˷ֱлؼңʣٻŮͳһ
ϵʾҪ飬ٻŮȴҪúøлһ³ϣͲϾܾĻᣬɴͬһҷɴ˺ڰɭϵ
ڶ׶β˹Ҫŵ˹ϵôãûʲôʵ
УΪ˹ʲôˣٻŮ˳һۡҸҿ϶ͲøҶӵѶءָǰ͸¶ǸΣ
Ժ˹ųϵֻʼ硣
ȻûָٻŮʲôڲϢֻǴĺˡ
ڰɭϵôһϵʣǧǸôνġ԰Իᡱأ
ʱ򣬸ն˺ȻͨѶʾ
ϵͷһַͨѶľȻǰæѡͨ
٣ϣҳˣ
ĻϰŮòոð˳ȴ¶һʮֿŵϲñ飬һ˿צģ˲ƻ˵ĸо
Ŷˣϴоϲ⡣Ȼô죿ô˵ȹˣ
֮ǰںͰάϵʱѯʹάߵʱʾƵĹؼ׶Σܹ˳ͻƣȹƣôͻ˳Ϊһ켶ǿߡ
ϱΪڻʱͻƳɹȴû뵽ھϴͨѶŹȥ˲һµʱ䣬Ȼͳɹˣ
û¶һЦݣָһ㣬ָϵɫâ͸˿˿ɫϢۣһһɫƶһ㣬ȴӡ
ȻΪĻܲռı仯ǳȴһۿóССƶ䣬Ѿֳ˰ڶռĿԵĽ
ҺȻٿصĿռѾֳһļܹģʽֳѾɹơ
٣̫ˣԵ̾ԺҪҰæҲ̫ˣǿĶ͸ˡ
Ц漴ʵˣϣӦϾҪʼμӵڶ׶ε԰Ի˶԰ɣ
ԣѾطˣӦþǵڶ׶԰Իʽʼˡ
Ҫãʡ
֪û˵ء
ͷһ£Ȼһ֡Ҽǵ˵԰ԻҲҪӦòôȻȥˡ
һ㶡ң˼ҪϿ۹
԰ʦ˵ҪҵϿ۹ʶһ£ҲڣָպͻƳɹˣʦӦһͬġ
ЦİЩ
Ӷǹڵڶ׶԰Ի飬ûȥǱĶڰͻȻҪͰάһô֮ôأ


1232 ǹ
ЩԺؽ˺ͰͨѶ󣬳ü
ڴ֮ǰ԰Իİֻǰ߰Ǽ飬ֱӻȥ
ڰάߺͰһļƻȻҪı䡣
ֻǸôģȴǺͷ
һԵٻŮȻͱͱϡ
ιϣղǸŮ˭
ϴӳ˼лתͷٻŮһ棬ʼŮѣ˵ʱҪϿ۹棬롭
ȵȣٻŮ͵شϳϣһԾŮѣѾŮˣ
ǰôˣЩٻŮӦΪʲôô
㡭ٻŮֹһƵģһһǿػָƽ˵ͷҲԡС츳ôߣʵôǿҲŮѲ
ϿٻŮһ겻ģнסһŹֵͷȻڣ˵Ů£òǡ
ٻŮһֱڳϣ˫һš飬Ҷûκ뷨ֻǡٻŮüԥһ£ֻҿޱζе˼Ҫ֪ѾŮˣƻʧ
ϸӳԾˡ
תһ룬뵽ЩദʱޱζŮһЩϸСķӦͱ֣ƺٻŮûϹ˵
ǻ˵ٻŮľ¶Լõ£ĺ
ʲôãٻŮֱ׳ذѳϵ˻ȥõϿҪޱζֻǶеøаˣϲ㣬ŮҲãϾϣʡʱġϣҸղĶԻŮҲѾͻ켶ˣ
ţոʽͻƣղžǸұϲš
Ҳǵ𣿡
Ȼˡ
ٻŮȵشͷźúô˳һ顣
ǵСһ⣬ţŮѾȻҲ츳ôߡң֮⣬ǵжһţ
΢΢һЦģûôࡣҪ˵ĻӦþֻôľͻƳΪ켶˰ɡ
ǻáٻŮһҪڵǣҪǰʦϹˡ
ΣλϺˡ٣Ů£ЩӵǲǴСܵĽͺЩСҵͨƽȫһǲкܶ߰ĿγҪѧ
ʲô߰㣿ٻŮ˳һۡǿǻҵȱǾѡĿγ̣ÿһҪܸߺòãȻˣҵȷôϲΪСʱҪϵĿ̫ˣҺܶ似ʱ䡣˵
ôһ·ţһСʱֱɴѾִڰɭϵһǵռվͣʱٻŮȻЩδ
ʵܶʱҸĽЩƽСʱдʱԼƣĶʱ伸ûСٻŮƳһ۷ɴѾ򿪣һԾϾɥ̾Ϣ˲һɨգ±ȡˣҪͺЩһˣְɡܹڵڶ׶ϵĻģǾ͵ȽȥҼúġ
˵ٻŮȻӣյ϶ԣ٣ϣȻѾŮˣûпǹŮѷ֣㲻ޱζʵܲ𣿡
ûذһۡ
ûǹ
𣿡ٻŮ̾˿һʧı飬ĳϵļվֱӡǺðɣлټ
˵ٻŮʩʩȻû뿪յһʧ
Ϸһߡ
ȵ߳ɴռվʱٻŮѾӰ
Ҳû⣬ҿһ˻ٵĽ䣬ٴδ򿪸նˣֱŵͺ˷ȥͨѶ
԰Իһ׶νѾ˺ڰɭϵѾ˳ʮյʱ䣬˵ӦѾһ˽⡣
ܹȡϵĻҲ˽ϵ
ûʲô±ȡϵ֪ڸպþһ𣬶Ҹպþڰɭϵǵرϣʱ˺ڲμһʲôԱߵĻ濴֡
Լһص󣬳ϹҶͨѶͨرĹ˹ȥ
ϺȻŲĿڶ߹һϡ
Ȼûκ֮ڸղһСʱн·һײıߣԭӦųĳطǰڰн켣ȴֱֱسų϶
裬ͬʱЩ⡣
Լֻǵһڰɭϵôͻᱻ˶ˣ


1233 ôֳŲסˣ
ۼ𽥿Ҳ߾衣
Ȼ裬ȴš
˵ζԼ¶Ϣʵǿֻ΢һЩ似ѣҲͱͨǿһЩڳϸʲôв
Ͼֻǻ᲻ʲôԼʵֻСעϣעȴǷ˹۲Χϡ
Ȼ̫ţռվ֡
ߵϴԼʮ׵λʱȻƶ˶һеֵơ
էһֻǸԼڷʲôǳһȥȴסһ㶡
һº󣬳ϷŻɨһΧȷû̫ע⵽ߵװµ˹ȥ
һѾ뼫ڴʱ˺Ȼָһһǳ۵Ŀ״Ʒ˳ϡ
ֻŽŲ̤˶ӣǸ״Ʒڳճס˳ƹ䣬֮С
뿪ûתͷͺǺ˴һûκעĵط
ϱĲ뿪һҵһƫƧĽ䣬ſģ¶ղֵǸ״ƷȵطȻһѹ÷ǳСֽš
Сشֽ֮󣬷дһС֣һַ
ϽȫӡԺУȻһϢ³˲佫ֽ΢См򿪸նˣողżǸַȥ
Ϸĸն˺ܿʾַڵص㣬ǳϽźڰɭϵĳеĳط
ڷҳǵĵͼַԱһ£ܿȷַľλá
һ󣬳ŵͺ˷ֱȥϢԼеҪһԺȥǻϣͨرĿռվ
Сʱ󣬳ھĵرվһ¡
ҿȷ˷󣬳ų⽼ĳǱйȥ
˽ӽʮӺһʮưܣûжӰĽ̽һһΧûʲôƾɷ棬̧öš
ơơơơ
һɵ֮󣬴ŰڣһԾѹֵӷ͸˳
˭
ҡϵûпѹԼȷش
Ƭ̺ͬƾɵķű򿪣ԾװȴȻͶ֮䶼͸֮ͬɵٿƻֳ
ſڵĳϣɵٿƻȴһ㶣΢΢üͷ
˭
Լ֮ǰΪжư˻ĶԼһαװװģ̧һĨȥư˻Ķòı䣬ָݡ
٣ҡЦ
ɵٿƻ¶ȵı飬ȴҲûжʲôó˽ȥ
ڵ濴һƾɣֻмŷǳϾʽļҾߣ۵һǰڽһŴ
ڴϣһӰһǻ˯ȥһ
ĿɨӰܵӰΧռпռ쳣仯üͷ塣
⵽ô£
ɵٿƻӿЦһңһ⵽ôأ
ӰȻ
ʱϢȣռпռҲһļƣǺ֮ǰǸɽʱһģһ
ȻóԾͲĵط
ϴΰŹȥ˲ʮյʱ䣬ճϵʱ״Ĺ㣬㹻ٳŸ궼ûʲô⡣
֮ôʱ԰ԻѾϿذ
ڲʮչȥôֳŲסˣ
֪ɵٿƻȻҲʲʲôҲϻֱ˹ȥ
߽ϸһϷڵǺϴβȫһ
ϴμʱϢңʹ֮ɫϢȣȴôʹࡣ
ȻҲпΪϴεǿ󣬶ʹҲǿԵʣ뿴ĴϴôΣա
ϸӦһռı仯ַһ
ϴͬĿռһнֲܹסӣʵȴźԵ
ϴʱռȫңռпռܹ̲صĿռѾȫƲס
ĿռܸӦʮֻңϸ۲ĻȴᷢȻһдڣͺһεĴڿһ㣬ȴ͡


1234 ڳͻ
һٲɣְСλãһ˿΢Ϣ̽
һ˿ϢһڣͻȻһСڿ籩еĴһ㣬ӭӦ˼ҵϢſµĿռ
в˿ţһתһ˿΢Ϣ˲ıƵʣתۼѾȫ뵽ǹɷϢ֮Уͺһ˲ͽСһ̯ˮûκ㸲Σա
ǳȻŶһ˿ϢĿƺֱӸӦСزٿ˿ϢڷϢ֮У֮ڸתת֮һͬŽ뵤
䡪
Ϣųһ˿Ϣӿ뵤϶ʱ͸˿ϢӦڵ
Сĵزٿ˿ϢתһȦ󣬳¶־ϲı顣
һ֣鸴ӵ͵ȵЩͷɵٿƻӳʵʲôʱģ
Ҳ顣ɵٿƻӴǰһγʱôԣԺһαһʱ䳤ҲԽԽء˵ʵʵЩ㲻ڵô£յ鱨˵㵽ˣٰʵ֮ǰǺúõģոս״̬á
˵ɵٿƻֵĵʵûʲô°ɣϴβ˵Ѿ𣿡
ϿȻڴϽ˫۵Ȼ̾һʵɵٿƻӣܻشһ𣿡
˵ɡ
Һ֣һСΪʲôǲҪһķҪԼʵأѵʲô֮
ɵٿƻЩȣΪʲôͻȻ⣿
ָŴϵ̾ϢΪڲǹֳʲô⣬ͻƣͻƲһͻƣڳơ
ɵٿƻ͵صɴ۾Ȼתͷϵ
ɣȻʼƣôһôʵ
¶Ȼı顣
ˡϣһϴְΣ֮ԼͻƵϣԾͻơ
Һ֣ʲôԭҪôƴԼʵȻüͷ֮ǰ֮Ի⣬һֱûй˼Լǿֳ⣬Ҫ׼ǿơҲ˵޳ɹϣʱѡôʧܵĿԼߣ˶ĿҲߡҾˣͲ֮ǰ˵ģĵȵ԰ԻٺúúоһĹȥѡͻ𣿡
ɵٿƻȴʱĬһų̾һѡΪ
˭֪ȴʱִ̧Ļ
ЩԺ˵Ȱڵ˵
ɵٿƻӱһ±òᣬȴҲ֪ڲƪ۵ʱֻܹԹԱ죬ųٴνַŵСλá
ˣɵٿƻӣһ⡣ϺȻתͷķʱʲôرҪעĵط𣿡
ɵٿƻҡҡͷ
Ӧƶÿ߶ͬ𵽵òҪķͻ崫еķȫͬ޷õĽ顣һӦͬģķںĵϺƵȷкܴķѾ൱˽⣬Ӧܹ𡣡
ãˡ
ϵͷתͷעϡ
Сλõٴ̽һ˿΢Ϣողŵķʽٴ̽뵽ĵ֮УȻȴʲôǾôǱ
ĵȴһʱԭȽϻЩ񱩵ϢȻͿʼѭһƵʺͷʽת
ϢתռҲۡ
ڳϸӦУԺءһ˴ϢͿռſʼĵ֮
֣Ƶζڳһơ
Ȼٿ˿ϢǱĵΡȻ
ȴһʱڵԽԽ𽥳̲ͣصϢͿռҲԽԽǿʢóϵĸӦҲԽԽ
Ȼ״άһʱиתϢͿռȻͱüȻ·һ˲ȫոǿ͵˲仯һңʧصϢͿռʱʼ
Ʊɢͬһ˲䣬һֱǱŵĳͻȻˡ


1235 Ҳ
Ǳڵһ˿Ϣ͵س˳ȥһ˲͵ɼƵ𶯵״̬
лҵϢͿռΪķԵʶһֿȴԼ͵ر״̬һ˿Ƶ𶯵ϢͻȻĳͺһɰӿͻȻһƹ̵һ㣬ʱЩϢͿռӵ
ϵȻûкЩҵϢռӲƴ뷨ڽӴǰһ̣Ѿȷһ˿ϢͣظٸıƵʣÿһθĶպúΧҵϢԼռպõƵкͺպñЩҵϢͿռָˮ׼
Ȼһ˿ϢȻǲġ
ͬʱѾȫתϢԴԴϵͨڵľĵڹ䣬һֱһ˿ϢȶԴԴ
ȻҪЧҪӦھͬʧصϢԼڻŵĴҿռ
һ临ӵḶ́ǳӵǿһĴԣܹͬʱƿضദҶÿһȷͲٿأҪͨĶ̽ڵ˼侫ϸ˽⣬ôһ㡣
ǼӵôȻάֵ൱ԭȷɵٿƻӸղ˵ζ̶̵ĲʮյʱʵشóҪӦԵĻϢͿռøӴӦȻӼѡ
ӿԵЩңһȫУ˫üӣɵٿƻҲסüͷ
ֻΪֳʲô⣬óǲϴΰʱǲǳʲô©ûоĳʲô⣬ڿֻԶĻҪء
ɵٿƻЩᡣ
ϴε¼оͿ֤Ĺ⣬ǰǳϵöĹ㹻˽С
ȻĹǱĦ޸ĹķվķóӴǽ¶Ͽܡ
һû취׽⣬ԺֻԶŨҵΣ֮У˵ʲôʱͻɥ
Ͼܲһֱߣʱʱ̵̿չİΣ
ûʲô취ܹóʱտܳ׽⣬ͬʱֲõй¶ķأ
ŻŬĳԼƺһתɵٿƻü˼
ϵȻ֪ɵٿƻЩʲôҲûȥôࡣ
ڵȷڻתȻκηɣʱעڵı仯ͬʱҪȫתԣǰпܲĸֱ仯ǰԤ
ŵĹ˺ܳʱ䣬Ϊ˲ʹǿĳֻСػء;лҵϢռ֮ܲ
ͷѣűɹϢռԽԽ࣬ҵĲ־ԽԽ٣ٶȻҲԽԽ졣
㻨˳Сʱʱûðҵĺݻָƽ
ȻƤһ˫ۡ
Ŀͳײһûκı飬¶һ˿Цݡ
Ȼ㡣
ҡҡͷӦѾȫָջϢֻ
˵ϴ㣬ֻʱ⣬ζͿŹ˼֪𣿡
ҡҡͷֱӡǡұ뾡ʵ
Ϸ֣ԴԼ濪ںûǰѿ֮ǰرĬԡ
ֻ⻰ȻóĪ
뵽֮ǰɵٿƻᵽѡ񣬳̲סתͷɵٿƻӵ٣ӵ£ԸңΪʲôҪôϧԼ壬ƴҲҪŹʵ
ɵٿƻ̾˿¶ѯĿ⣬ȴҡҡͷȻԸɵٿƻӿڡ
ұҪ顣
ΪʲôüͷҲΪʲôһҪô
Ҳ㡣
϶ʱᡣ
Լ֮ǰǿҲǲսսѣʱʱ䶼Ϊ˲飬ܴæھȻԭ򶼲˵ûаѿˡ
뵽ϱתͷߡ
վǿѹԼеŭٴְСλãһ̽һ˿Ϣ
𶯣úÿôġ


1236 ˭˵ܶʱʵ
ؽһ䣬Ϣȴ˼Ƶ𶯵״̬˲һֿռȻĿҲΪƵ״̬ͻԣķʱģ
һ˿ϢʼĿռһļܹһ˿һƣٵһɣγһŸӦȫޣᡱĺԵš
ƳͣϢͿռ޷תšʻ磬һ㡣
ûǳϸԼ˽ķԾȷƵ󹹼ܵһơ
֮ǰֻڴﲻģ⹹ܣ⻹ǵһʵܳɹȴĵ֮С
ȻƲĳֻͣǸӶѣȻԶԶ
ĿľͲƼܹȶȴ²ٶϢһɢϢոһĿռ»عΡ
ȵһлָƽȺ󣬳ȴٴεϢۿռһνռͨһļܹģʽٶγơ
һɢ
ظ֮󣬳ջɢջϢÿƣޱؿ
ܰˣܹԼôǾͿԳƣܣҲû취
˵ĿϣɫȻЩ԰ףСȻȴһ̾һô˵ûоԵİ֮ǰҲðճԡҲ֪ҪʲôҪʲôĿģҪ֪ûˣʲôû塣
仰󣬳תͷɵٿƻӵͷʾ⣬뿪䡣
һ߳ţɵٿƻӵĽŲ
٣ϣҪ㱣֤ȫûж⣬šӦ˵Ͳ֪˵ƽʱǳٺ˽ӴԶⷽȫ˽⡣ֻǡ
ˣӵ¡ϴûй˼ֻҲΪϧԼҾҲû취ҾðϧԼҪû¾ԼСЦҵ˵лȻǰǣҵóŪĹô¡
⡭ɵٿƻӳһ£Ц
Ȼ֪ǲܵ顣
İĹȫй¶ϣǾǷ˻Ĵɣʱ򲻽ԼطųҲꡣ
ɵٿƻӵɫҡҡͷ˵ʲôɵٿƻӰڰ֣һ㣬𣬲һʧԶ֮С
ɵٿƻüųʧķ򣬳˼

Сʱ󣬳رվһС
٣ϣˡԶԶر֡һΪ㱻λĻŮߺ󣬾᲻ûμ԰Իء
ҪϹ˵һԵŵѵ˺һ䡣ǵϣS似Ĳߣشʧ
٣ҪôֻǿЦ˴Цŵļ򡣡ϸ룬һϱλŮ¿ˣȻΪϿ۹ҵS似˵͸ʱҲǵ˶Բԣʵɳϣ⼸ûж˼һеĶԲԣ
Ϸ˸ۣȥⲻ֪ǿЦ⣬ֱŵʵ⼸ٺڰɭϵôϵʲôҪرעĵط𣿡
ʱûзʲôرҪעġŵҡҡͷȻһܵ˵һͨϵֻ˱Ƚ϶࣬ǿҲȽ϶࣬ѧշǳŨң洦Լڽ֡
һ䣬ŵ˫üȻһָ
С
תȥ㿴ҫŲͬɫâڸٴ󣬲ʱݺݵײһ𣬷ҵ졣
˽ֵ˵ʵžǴڶ׺ƿռ֮䡣
˵ʵҳô󣬻ǵһοһط߻ôࡣϣҸ˵ҸưɺȾƣԱߵľпһƿռĸ֡Һŵﻹʮ죬ѾΪԭʮˣֱڵһļܻҪࡣ
һŵָԶƿռߣڸ̾ҫ
ȻһܶûдȻ࣬ĸվ֮ǰһ׶ε԰Իѹô󡣡
ܵĶ㣬ҿûϵŵط˺˵Ļ˵ҲһЩʲôֵôģڵڶ׶ҪԿĵ˾켶ϵǿߣɲЩܹᲢۡ
٣ŵҶ˵˶ٴˣ㲻Ҫǰһô࣬ǵʵֲڶʱ٣Եڶ׶εĳɼôôˣ찦̾üȻúһѵõʱ
ŵεҡҡͷ
СķΧ±Ȼܺɢ硣
ںͬ飬Ҳѵõս֮һȻָԷʲô
ˣĻҲ˵ǲڶʱʵҿɾͲôͬŶϺȻЦŵ
ŵͺ˶һ㶡
ʲô˼
¶·ŰջСŮĹһΣЦݡ
˵лǶʱڴʵǡҪ˳еһЩաôԸ𣿡


1237 ޾ԨĶ
һҴ͵Ͽ۹Ӻڰɭϵһȴûκעʻ˾ϵڵʮ߹һСǴ
СǴıԵһ޴̫ջտ̫֮УһֱСǴŲԶľͬΧϵľ޴ת
һʱ۲Ļͻᷢ޴̫ջػԱߵСǴתĹϵЩ΢ƫ
ƫǳ΢СڶʱڿֻΧƺһܺǿһ̫࣬ջغСǴٶȶԵûһЩһֻεקǣתٶȺͷյһЩӰ졣
ֱʻ̫ջأͨܺĳͣ
һȺϿ۹װľµȴվǰÿǰͼı־ʾڵϿ۹гߵݣκһڵ۹ط˲Ĵ
ȻڣЩȴưڵһ˿鹧صȺĿбӣĿȫھĴŴ
Ŵ򿪣˹һȵش˳
ž
ϵȺˢˢ̧֣뻮һ˹˸׼ĵϿ۹
£
˹ɨһۣ˰֡
ˣֲǵһÿζڳô̡¬
˹ᵽԼվǰҲһԼʮ۹ٸϽ̤ǰһ
ָʾ
޾ԨʱʲôûУ
£ʱ޾ԨһûΪ¬ľٴش
ţҶˡǰСڶѾˣҲϣٹʱȥ޾Ԩʲô⡣
ǣ
˹ͷŴȥ
ӾȺԼϵȴȺ۹һϣֻ󡢾ҲߵĻ߳ٿ˹˹΢һλͬǰ
£ʵôŰɡ˹ڵ۹۾λǵλߣǲҪ˹ǰرϹϾηηβһ߽˹ĽŲһ΢ЦǰС԰Իϳʲô£Ҳû˭˵ʲô𣿡
ȷ˹Ȼתͷ˹һЩҿѾܶڷˡ
˹ؽɫ΢΢һ䣬ٴѹüΪһ׶βСЩӵܣ
˹һûлش
˹üͷø
ʵҲܹϾôΪĻӵܼһö࡭
ǰʲô˹̲סغһǰӹˣǵϿ嵽Ϊʲôӵĵλ
ǣ壬˹ؽͲ㷢ˣֻܳĬ
˹ȻҲֻ˳Ʒйһ£û˹ؽ֮˱Թ̫˼ܿת˻⡣
޾ԨûʲôԨͷأûʲô
˹ҡͷ
ʱҲûʲôϾ֮ǰŴսһЩһһ֯㹻ֹҲҪһʱ䡣
˹˶٣ǻûȫɾԷ޾ԨеĲ࣬ҵʲôرļһñЩпܻ֮״
ⱾЩСҪеķգɡܻ֤ǵʵǾֻȥˡ
һ˹˹ؽ̲סҡͷ
˹ֵô飬ô֮ǰͲԼǰԹˡ
ȻûȤȥ˹ĻȻߣʼתƵͻйص档

顪
˺ͳ϶ƴһƣһˡ
ųӻ˻βվ˵ػһȭͷ
٣ϣô׺˹ƱΪʮƷ֮һɣ
΢΢һЦ
˵˹ƵȷʮƷ֮һΪȴֻһAټϺ˶·òûдﵽ£ϢӳҲֻǼȴԶԶƲ㡣
ԺתŸղźͺ˽ʱÿһеʽϢ仯ǿĴѸٴһʵʱĹģͣٷ
Ĭϲ˻ΪϱԼסˣ̲סӵһ¶һ˿м
ļһҪ˵ԼʵҺŵǿҲͰˣ벻ҲС
㾹Ȼ˵ʲôܹа취ָͨǣǵ似иƣڶʱǵʵǾδ̫ˣ


1238 Ʒ
ûȥʲôеľڶڴģϡ
Ҫ˸ĹҪĹ֣ҪֽϺ˵С
˵ǵ˹Źص㣬һŴ󿪴ϣעƵƷϺϢĻǿٳԿռĵͻɹۡ
ƷϵȻѾǳȻһóƷӦԳϡ
ڳϿںܶྫϸĵطȴԶԶܹЩСϸڶаƷ20%
ڵǣǳϻǺˣȻûʱȥıЩϸ⣬Ҫڶʱھͨƺ˵ĹʵȻС
ϳ˼һһ뷨
Ȼ̧ͷˣһ㣬ȥһĳ
˫͵һ
ôܣ
һĳʽпԸܵϢ仯ֱ˹һģһ
Ŷ˵ȫһлЩ΢С
ƣЩ΢СԺԲƣ
һѵʲôʱҲѧả˹ƣ
ⲻܣ
ôʹһƣ
Ժиʱ򣬳һѾĵǰ
ʱȻûʱȥôֱֻ̧࣬һ˻ȥ
顪
˫ཻϢݺײһ˵졣
˾ȵط֣дϢûͣǿȵĻȻƺĻҪһЩ
ƫƫɸһЩϢȴԵüΪѲƷԶ󣬷ûȫ£һĵĺʮǿֹס
⡭ô£
˲Ǳ෴ǵ֮ܳһȻڸղӲƴһУܹ֮ƾĿɲǹǿϢӲˣǶƷϢںϰոʹһܹϢõıŻӵǿ
Ȼһȴֻú˸ӳԾ
ղųһƺʾǺ˹ƣȴȫͬ
ƷʦУʦֽʱҲûзָղһܹϢ÷
ڻͷϸϸ˼ͻֳᷢϸղһжϢüֱۣܹһܹȫֱǿԳ֮Ϊһƣ
һֵͷ
˹ÿһƶƷѾֻһA޼ȫпS
뵽Ҳ̲סеĳԾ𺳵ؿųʵιϣղһô£
ҡҡͷûлش𣬶Ǻĳһơ
һ
һƣʣȻǺ˹еһʽ
顪
顪
顪

ϺͺӰûñѾʮƹȥ
˺Ȼˣֹ̧˳Ͽ
һ£˴һȻ˼ʵιϣʵңǰǲѧ˹ƣ
ҡͷ컹ҵһνӴƷ
ⲻܣ͵ֻǵһνӴôƷôϤ
ָָˣǸմѧģûҸղõʽù𣿡
⡭
βǺˣһԹսŵҲ̲ס¶֮ɫ
Ŀֻͨͺ˽дôһСʱѧƷδ̫ˡ
ǺܲԸųϾȻ˿µô϶ڿЦ
ˣƷֻáôҵĽǶ㻹طԸƵġ
û˵ķӦֱӽԼԺ˹ƵĿԼԺʹƷʱһЩָ˳
ûкͳʽ֣ǳûиղűֳԼԺ˹Ƶĳգ˵Щ˵Ȼᵱ¡
ڸղ˵ĽУϳչֳԼԺ˹Ƶ⾹ȻȺ˸ǿȴɲԹˡ
һжʱӾ졣
ΪָÿһʵʵڡԣֻҪԼӶԱȣ㷢ֳϾ޵ķʸȫƷԭͷֻһֱûиģֻûз֣òõĵط
ƷԼûյкܶطöãеȴҲ֪Ӻθ𣬾ʦҲֻܴŵָڣȴܸһ׼ȷĸ
ȻڳȴԶм׼ȷָޱȾȷǳ׶ϳϵʾú˷ǳ׾˳ϵ뷨
һ󣬺˺ܿͣɴһڳϵָһƷ
һãоӭж⣬жʱһֻȻʵĸо


1239 ϢҲܰǿ

ڳϵָ²ͣһƽһƻΪҪıϰ߶ЩŤת⣬ϾҲʸμ԰ԻţܿӦָı䡣
Ӧ֮󣬿ʼճϵָʾϢƷںϣ㷢ôĺ˹ʹԽԽԲת⣬˵ǶϢĵȻҲмӳЧϢٷƷҲ׷ӡ
֮£ʹƷʱٶȣƷܱϢǿȣֻĸоȻԱ֮ǰʱ
ԽԽõӦֱ֣һͻȻĿУٲԳϵָκɣʵʵճ˵ȥܿѾƷеһЩϸĵ߰˰ˡ
һƷʹҪ˵оãһԵŵҲԿ·ס棬ϵĿӳ졣

һĳϢȻȻǰռпռӿһɫϢӿƾˡ
ΣԼһƣȴȻһ
ղһֻϢûпռȴû뵽һƻȻԶռһƵ˲˴
ЧȻսԼʹóһʱøӾˣɼƷı֮Ϣ֮ͿռҲø
Ĳ˵ֻһ㣬Ѿú˴ΪԾ
٣ϣ㡭˿һ۶ĳϣһʱ䲻֪˵Щʲôá
ָ֮ĺ˹ƺҪ֮ǰǿ˲٣һȴֻǷڶ̶̲Сʱʱ䣬ͨȭĸƶܹںϵصĹϣԼʵԵĳ
ѹһ֮ǰôԲѵ˵аڶʱŵʵ
˱ϾԸֱˬˣһºʵϵͷлϣұǸ֮ǰҿɲΪʵΪǸļһˡ
һԵŵҲסͷһ˿ڴ
ڳϵָһҪĹõԸĽҲ뿴ǲҲа취
Ŀԣǿ˵βμ԰ԻᵽĿǰΪֹջ
£ڵл̫ˡ˵ϣȴֹ̧˺˵ĵлˣ֮ǰ˵ǣҪǵʵͬҪǳһЩʹ𣿡
Īؿųϡ
ҸĶһº˹ƣҾԼʵȷ
ֻһ⹦似ĸĶɲҵĿǰǵϢҲҡҡͷ
˺ŵͬʱ¶Ծı飬˴ôܣϢĶ˵ģ㿪Цɣ
ŵüͷ΢壬ȻҲó˵ȫǳ˼飬ǱŽԸԼղųչֳȴûֱ
ҵȻֱǵϢǿȣΪֻܿջ۵ûκνݾԡϵͷֱӳϣ漴ȴһתǿǵľչǵľϢܹڸľתҪǣҿ԰Ǻ޺֮ǵزԵϢֻҪõĶȥԣܱ֤ǲΣաǾã㲻ǵϢأ
ϻȻˡûصֱӰǿϢɣô֤
Ϊ
̧ۣʳָһһ˿ڡ
ûȺ˺ŵôԾϵȴͻȻðɫĹâŨɫϢ˿ȫ
ºĹ򣬹âϢȥϵ˿ڱѾȫָκ˺ۡ
ڳ˵Сһ飬˺ŵȴ𾪵صɴ˫ۣһ˼顣
ι˵ϣǡڱħ𣿡ָųϵʵ
ֻյһܹǱʹ˿ڿ⹦ҡͷ
ʵ֮׹ȻֻܣǳֻȻҪ˵ôӡ
οŹҲ͸¶ȥҪ˺ŵʵͨڶ׶԰Իᡢ似似ˮƽļʣϸͲױ¶Щ
Źܰæŵʵ
û⡣Ϸǳ϶صͷӦŹʵϾ൱ڴ̼ԶָܣͳҩʲôʵһЧ
˺ŵ˶һۣԷеɻ
ֻ˵Ļ˵ǿųϣǣϵ⣬ǾͲǿЦˡ
ǵڶ׶԰Իٿʱ䣬ðȥⷽĳԣô׻ָǻӰ쵽԰Ի᣿
һ󣬺˻ԥʱŵȴͻȻһ
ҿԡ


1240 ŵð
˳Ծؿŵ
ǶԾĳ԰ôðյ飬һȻ͸ֱԣ
Ե
ҲЩȡ
˽ӴκԿŵԸں˵Ҫö࣬Ϊ֮ǰø⹦似ӦȻĺ˸ͬ뷨ȴû뵽ŵֵøӴ󵨡
Ϊʱ뷨ŵЦЦϵμ԰Ի֮ǰԪ˧ר̸һλң˵԰ԻϿԶγһЩ
ϸӾˡ
Ԫ˧˵ô˵
ǵġ
Ժ÷Ԫ˧òнסһ˿п
Ԫ˧˵ȻǿүӵϲżһΣæǶһ¶ֳʮ͵̬ȣڸԸ˵Ļ
ȵȣղ˵Ԫ˧ˣ÷Ԫ˧˺Ȼʵ÷Ԫ˧ʲôʱҲйϵˣȻôŵģ
˵ˣԺпˡϳŵ֡ɣȻԸԣǿʼɡ
ŵǾ˳˿ˮͷǰȻճϵָʾǰá
Ҳְŵؿڣɫŵ֪һʼȫҵԲǿѰرͻƣȴһʼгԡʲôʱҵ׷ˣȥĳԡ
á
תϢת֮׹ɫĹâ˲佫ŵڣʱȫÿһڣȻҲÿһܵļ֮С
ʵϣһ޸ԷȻǲڻ£ֻΪҪŵϢԵȻҪС
Щ׼ȷû©󣬳ŵͷ
ˣԿʼˡ
ŵͷҲϻϢ˲䷢
ֳһϢϣŵڵϢһǳתʮ·ʮתһܣȻһԥһûĴǰƬ̣˹ȥ
ŵ͵һΣͻȻһ˿ѪȴͻȻȫµľ
ͬһʱ䣬оһ˲ù˺ܶ࣬ĸӦ֮У㿪ʼܹɸ֪ٶѸٺת
һӶûõѾȫָŵظӦҪ֮ǰһЩ仯񡭡øǿһЩ
ŵ۾ȵؿ˳һۡ
֡΢Цٲ࣬ͬڲϵ޸бøǿͣʵǴһ
ŵͷ
Ƭ̺һٶ񣬻Ϣѡһ
һΣѪû£Ϊյ˵ͬʱǹѾȫסóûй©棬Ҳܵ˱֮С
ǹ£Ҳٺתһָ
εʵʱֶʱŵ㹻ģΪˣԸеԼ˳ṩϣǷĴ
һ˼µϢȴֻǶһֱѡһҪ
ۡ
ʵ֤ҪɵӰҪԶڴҪܵسɾˣֱŵſڱһѪ
ԱߵĺһҪſںȴȻֳϰŵؿڵɫâʢŵ״Ѹתá
һŵȻѾɫ»ָ󣬳Ȼһ˿Ѫ֮⣬ǰ˵ĺۼ
нס档
˵ղųϾѾֳȻ̫˼飬ţȻǿʵǰȴɲš
٣ŵ֮ǰǰʾһңһǰ׼ʱ䡣϶
á
ŵһϢתȷϸղܵҪȻȫˣгԾͬʱȴҲı
ϵȷӵ˲˼ȻԳԵĶ͸ˡ
ǰֻܶȥ룬ȴ뷨ڳṩı£ڿԷĴ󵨵ȥˣ
ŵһȫϢ;ϣȻѸͷͬʱü˳
ֻڼ⼸֮ǰͣһ£ܵϤֳɼͬʱд󶨣߶Ϣͬˮ޹˼ɵس˳ȥ


1241 ο
ɫĹâ䣬еʱرеʱ΢лȫԣҪɫâȫֹȥŨɫϢ
ֲͬĹâϢŵͣش״ָ̬һһεĳ
֪˶ٱ飬Ҳ֪˶ٴγԣŵȻ֣ԼٴϢһҪʱ˸оһ˿Ĳ֮⣬ȻȫûгΪܲס
⡭
ŵдоȡ
󣬾֤Ѿõ˳ִȻܹ㹻Ϣת
Ҳ˵ڿ԰ҪҲ뵽ԼϢķת·֮У
һҲζԭѾ͵ϢھȻȡͻƵϣ
ⲻϣʵʵڵĶ
ϢͻԭһḶ́УϢϵضԸľдڳϵİ£ȴǰ̸ˣ
ŵǿѹסеĿϲٿϢ֮ǰʮתԣʮȻҲѾܹȫϢתٲΪܵϢ
Ҳ˵ô̵ʱȻѾԤҪʮʱпɵľ
٣ŵôͣˣϵȻڶ
ŵȻۿϡ
ⲻѾ𣿡
ȻûˡҡͷֻǿṩϢУʵս󻹲Զأɡ
ŵ㶡
ȻЩȷǿͣȫ޷սʱϢķ޷ս󣬵ǳһǴԼһλ
ΣպҪȸղŸߵöܱ֤࣬ԼȻֱܵӱ
һºŵԳϱΣϾղųѾ֤ȷӵ
ŵϢԶ֮ǰǿöǿȣ
εɫâ˸һΰŸĴŨɫϢע룬ŵڿʼ˼Ѫȴƽ
ظĹٴγһСʱŵȻоȫ·ȻʣϢھⱼԵú谭ûκγͣʱһȫͨͨͨصĸо
ŵ
֪䣬ڳϵİĴ֮ͨǰҪͨľγǰΪֻпڴ˵вִܵͨľ磡
ϢȫѾͨľѸתһŵпϲһֱ̲ס¶ķĵķϲñ飬ۿϡ
ϣҡҡ
ϲ֮£һʱǲ֪˵ʲôԼеϲԼԳϵĸмˡ
æŸˡҡҡͷֻǾͨɻӣɲʵ
ţŵһ㶡Ҫô
ҵϢҾôһ¡
ĵһϢŵڣʼѾͨľУƬ̺һת
ŵתϢϣְճ·תһ֮ȻûõѾͨľ֮ǰ˼ĸһصĹЩͬϢǿȴԶ׼ЧȻԤĻҪõöࡣ
⡭ô£
ŵ￼һٿϢճϸղʾ·תһ죬ȻٰԼ֮ǰԤĸһĹתһ죬ȵط֣ճʾ·תϢȾȻȸһصĹҪǿö࣡
ôܣ
ŵ𾪵ؿųϣѵԼϢʮϤ
ϤϢشϢ֮һϲˣ޿ܻŹĴڡ
ҳϸµϢ·ߺԼϢͬͬһŹ
ŵЩˡ
ճϸ·ϢôϢǿʸǿһԼصϢʱͻΪıܶѡ
ǲϸʽԸǿԵ˷ѣ
ֻṩһֲοôԼ򡣡ǡôʱ򿪿ڵ
ŵͷ˼
ӣϲߴ١
ÿߵĹ似ͬŵĹȻԼ⣬ȻܹƾԼղŶŵĲ̽ҪȫԼ˼
ôڵѾŵԵͻƣôȻڶʱʵ
ջʲôӣϾ͹ܲôˡ
ŵ˼Ҳȥתͷһͬסĺˡ
٣ˣȤ𣿡


1242 ǻʵ۱µҪ
԰Իһ׶Σڶ׶εĿʼҪĿ
ںܶ˿һ׶ε԰ԻֻһԤݣֻͨ˵һ׶οеĲߣϵеšٮٮߣڵһ׶˵ڶ׶εĲƽˮ׼ȻҪߵö࣬ȻҲҪȵһ׶θӾʡ
Ҫǣ֪Ͽ۹ҳʲôĿģȻҺý忪˵ڶ׶ǰΣҵýвɷú͸ٱ
Ȼģڵڶ׶ʽʼĵ죬ҵýǷӵ
һҴ÷ɴִڰɭϵɭһռվͣûеһʱ´΢һݣʾִеʼžͷܡ
ҺãѾִϿ۹Ҿٰ԰Իڶ׶νҪеĵص㡪Ͽ۹ڰɭϵϵ
ԺڰɭϵһЩ̵ĽֶܺԽڶ׶εĲߵҲ˼򵥽ܡ
ʣ½ڶ׶εУڳϣͷǳϤǶô죬ʵ֮ǰҲǵ˽ⲻ࣬Щ񲹵һЩϣȴҲ֪࣬ԾϸҲûʲô˵ġ
Щ򵥽ܺ󣬴ڵĳ˿Ѿµ߰˰ˣŽֱֳ
ںڰɭϵĽȵǽµرϵֱӵĽӴ˽⣬ʱΪҴϸıҲĻпֱӽӴϵλߣǵвɷãڴǵĺ
ֱʹִҴʰһ£ϽҲ˷ɴ
ոսռվĸߴӭӭһ˺ȻǵϿ۹֪ܶļء
֮ǰԻѧԺ˴ϱʶˣΪϵĹϵйν˴֮Ѿ൱Ϥ
԰Իڶ׶ΣҲͬǱ֪ܶбǰŵִԼռվ档
溮Ѻͻܹ˼䣬ʳԼʡ
أҺ֣Ϊʲôǵ۹һЩýֱӽڶ׶εֳвɷñѵǾͲǻŵ԰Ի̣˵Ӱ쵽Щ𣿡
֪Ȼֻǿ֪ܶһߣǿ֪ܶǵϿ۹µһýضڻҵϢҪԶͨöࡣ
Щ⣬õġ
΢΢һЦǡǡ෴ҷǹôġҪģЩߴڹע֮£˵ǵҪĿľҪûӵϰֱעϰڱעȫӳԼ
һ£룬׹
Ͽ۹ĻӵܵȻǱܹעĶЩӵм̳ȨĻӵǣһһ˵ע⡣
ýѹ˵Щӵǵı޿ΣϿ۹ѡڵڶ׶ε԰ԻôȻҲǴǵ˼
Ӻˡ
ĲԵڶ׶εĽӰ𣿵۹ҾͲôýúܶ鶼ø𣿡
ҷٰ԰ԻᣬǶЩӵܵĿ飬ҲǶԻ֯һο顣˵غȻѹһεҪʵǱġ
ʵ۱£Ծһ漴ס졣
Ͽ۹ʵۣǿϵȨƵˣû֮һ
λ߸ϵĻʵ۱¾ȻԶ԰ԻָᷢʾʵǴϡ
ȴء
͸¶Լ´ŵľҪ¿͸¶ȥ˼
ΪʲôҪô
ûѯʣҲش𣬱㽫εѹĵףΪѯһЩ԰Իڶ׶εϸڡ
ⷽ棬طɲ꣬ʾԼҲûнӵϢ԰Իڶ׶εҲҪȴʽʼŻ֪
Դ˵ǲô⡣
Ͼǵڶ׶԰ԻĹؼݣ֪Ҳ͸¶ɾ൱ˡ
ʵھڶ׶ʽʼʵҲûʣ¶ʱ䣬һϿ۹ҾͻṫҲüһʱ
ػǸһ϶ıʾ
֪ڶ׶εݺ͵һ׶ȫͬݻ˵ϣȵһݹ󣬺ܶ˶һ


1243 ڶ׶ε
顪
ˣˣ
ֱӱײһߴһ߳˽Ų𶯵ýµ¥嶼
εͣϢۿ˷ܵĺˣüʵʲôˣ
ڶ׶εݰ˻ۣʱϵĸն˴򿪣Ļƾȶûиĸ첲һͬζȻȶͣǰǸղŵϿ۹ҹٷĵڶ׶԰Իݣֱ̫˼ˣ
˼ЩĪ
յϿ۹֮ǰͨ棬ȷ԰Իڶ׶ʽʼĵһ죬ǹȴһֱûᣬ˵ҪȵŹ
ǵǹʲôݣúðһ˼
ǰ̫˼ˣΪʲôҪ԰ԻˣԭҪȥԣҪԼ취ȥͬ飬Ȼֻܵ⵽ǱƴǸЩôЩϿ۹ص˱ȡ
һͷˮһֻСѧûѧã˵˰Ҳûóϸ׵ô¡
ȥϹֱӴԼĸնˣȻȻյһԵϿ۹ҹٷϢ
ϢһֹȻǹ԰Իڶ׶ε֪ͨ
󣬳ϵı쳣Ź֡
ѹֺ˻á˼ݣ԰Իڶ׶εݻǡ˼
ϢУϿ۹ҹٷ˵ڶ׶԰Իľݡ
ӱ׼ʱ3891577213139̿ʼʵҲǳĿǰڵʽʱ0ʱ԰Իڶ׶ʽʼ
һвμ԰Իڶ׶εĲǵһ񲢲ȥһֳܷߵͣҪѰͬ飬еڶ׶κ
ͬôҡ
յϿ۹ҹٷĴ𰸣ֻҪܹںڰɭϵѰҵʵѡȻ˵Է뵽ԼĶ֮УǾǶһͬ顣
ͬҲޣÿߵͬ಻ܳұǲʽսлܹĶſԡ
ҲζţߵʵԽǿҵͬʵҲԽǿӶʹʵߣȻܹ֮еø˳
һ㣬Ϊʲô˻ᱧԹ˵ԵϿ۹ص˸
ЩĲߣȻϿ۹صĲ߶ϵϤҲҵʵѡȻʵͻǿ
ҳϻ뵽һܡ
˵Щͬμ԰ԻĵϿ۹ǣȫԽԼĸְŽߣΪǵͬ顣
һЩǵıȻõöࡣ
ڻӵĳɼǷһǵνˡ
ϿõЩƽ󣬵ʵҲû̫ΪֶûȫĹƽԣ˵Ͽ۹Ҵû˵ᱣ֤ƽֻṩ㹻ջĽ㰮ˡ
Ӧôֵúú˼ˡ
٣ϣŸϽ߰ɣĻ˵ʵ˶Ҫˡ˺Ȼһ˳ϵ˼
⣿ʲô⣿һ㶡
ϻ𣿵ڶ׶οɻʣºüǧ˲μأҪǶĻʵļһﲻͶҪ߰ɣǵץʱˣ˴ߴٵ
ȻʧЦ
ˣǰͲסӡ
ŵأյϢ𣿡
Ҹղȥ俴ˣĹؼʱ̣ûӦ
а̾˿
һʱ˺ŵ˸似ͨǵϢŵǷǳڻܶץʱȴѾȫû˼档
ô࣬ŵõȻҪȺ˸ߵöࡣ
ĳɾϣҲԿ϶ŵߡ
ϱϾ˲ô죬ǸѾ御Ļȴǲ˵ˡ
ȥɣҲżϳ˰ڰ֡Ҳ˵ˣֻܲߵɣһȥûʲôô
šҲԡһתֱϻָǡˣŵϰɡ
仰˾ֱֳ˳ȥ
Ǹģµһʱǳ嵽ȥץɡ
εҡͷЦҲ뿪䣬ȴǸź˺뿪ʱҵõ꣬ŵķ䡣
ûţ϶ȻоڴһĿռʱһ٣̲ס¶ȵı顣
ռŵȻƣ


1244 ҲҪͬ
վſڴһᣬȴָտʼʱΧռпռۣļܹģʽתʱȴԽԽңʧȥƣҲ޷֮ǰȶļܹתģʽȫɢ
ԣŵεƳʧˡ
Ͽȴһ£˷š
ŵҡ
һŴŵ
ɡ
Žȥ㿴ŵϥڴϣǻһ˿ѪӸֲĵĳʧܻ˵ˡ
ϽŵǿЦЦӦøӦˣһ̫ļˡ
ҡҡͷȥְŵǿ֮׹ܿơ
ô򵥵飬̫żܹԣ֤̤һҲԶˡòżֻҪһʱ䣬һܹɹƣͻƳΪ켶ǿߡ
ҵȷ̫ļˡƹŵɫ˺ܶ࣬̾ʵΪڶ׶ε԰ԻѾʼҷǳҪԼʵ
㿴˵Ͽ۹ʼҷڵڶ׶ε֪ͨ𣿡ϳûʵ
ŶϢˣһֱæͻƣûעء
ŵ򿪸նˣϿ۹ҷͨϸϸһ飬üͷһԣЩ˾ǵϿ۹ЩӵܵĹߣģʽ˵ṩһĻᣬ˵רЩӵȥġ
ҵ뷨һʼ硣Ҳû취ΪȥָϿ۹Ҳƽ԰Ի˵˱ЩӵģЩҪҲֻĽˡ
ţ֮⣬ҲǶǵһܺõĶᡣŵͷ漴ʵ׼ô죿
ûʲô׼ȥ㿴ʵǾͳһ£ҲˡϺش
ŵЩȣѵһȥͨʮҪȥĵطǳΣգܶһͬҲܶһҾ㻹þúһЩʵͬ顣Ͽ۹ҵͨҲ˵ˣѾȡӦĴʩںڰɭϵǻ⵱Щߵͬ顣ʵӦܹͬġ
ʱٿɡ
϶Դ˲ÿɷ񣬼ŵûˣȥ
ߵſڣȻתŵҲżƣӦúúõһĹܹ˵Щ򵽣Ҳа
á
ͺ˲ͬŵûжԳ仰κɣֱӾӦ
뿪䣬Ȼ󲻽뿪õꡣ
ѡסõλھرվһ֮УȻڳģΧҲ֡
û߳õĴţϱѾӦʮɲͬĿռӿʾΧʮʵڽмҽս
ȵ߳õĴһ㷢ΧֵĺֹǸӦʮƿռߣ洦ɼ߷Ž֣رҲвٿʵļһڼҽ֡
óϷǳ֡
Ͽ۹ǿ似ʢȷҲʢеֵزɣ
˵õʱΧûôҡ
ЩһвΪϿ۹ҵԴʩҪΪƳĲǵͬ飬ܹڶ׶εĲʵҲӦǸ߽ƿռߣôܿΧЩͣϢǰ弶ߣ
֪Щһ˷ܸʲô
ҡҡͷȥЩʵõļһһйһ߹۲Χ
ȷļͬû̫ȤȻһʵͬȷǿʵʡͬȴôңһ֪ϸͬ飬ϸԸԼж
ǿٶȺҪΧɵܡ
Ҫڼӵ֮Ϣ֮׺Ů֮޸蹦һʵԶȴŲ׵ͬҪɵöࡣ
Ȼˣܹôʵͬ飬Ҳôһ
ν̬еرѾȹ׼׶εͷʱ䡣
һͬ鶼ûҵ˵ûʲôȤңǺ˾ȻѾҵͬ飬Ըں˵ΪĬ̸ŵҵͬ顣
ϵҲֻǱáż˹ȥ
ȻʱҲʲôûɡ
Ϊڶ׶ٿԵʣҲΪϿ۹Ұ䲼´ʩԵʣںڰɭϵ˴ߣϿʽߣʶʽǧٹֵ似
ÿΪ似϶ȥһ£ںͶԷĽж似˽
ͨ͸಻߽֣ͬ򵽸ֶ似ʵϳҲһԼ
ճ뷨ϲԾӴ似İ
ȻݰȴΪһ˵ĳֶˡ


1245 оϲ                                            
ϣɡ
λʾ⣬£˸ƣǿʼƣԸǰһˮ
ϣҪлԸܲɷãϣûдŵ׼
ϤЦ绨΢Цҡͷ
С㣬ˣ㲻ôʵЩʲô¶ûɣǲʲôš˵ңҺ⡣
βɷͻȻԳϷͨѶʾԼڰɭϵиٱ֮ǰѾֱɷùĲߺ˺ŵҪԳϽһרã˽һĽ״
˵ĹϵȻǺԥشӦˡ
ǺǣȻˣܲܲҪôĳƺƺҺ𣿡΢Цϵɷ㣬ҲΪ̫㣬Ӱıս˵ûʲô¶ɡҲҺúܶڶеֵ顣֮ǰ˺ŵ˵ƺļͬ鲢ȥˣҲûļһͬ飬ܸܲΪʲôأΪҪ̫ˣΪ㵥زԸͬأ
ԭаɡ
ϴһԼ뷨Ȼû˵ԼһߣֻǱʾһֱûҵʵģʱûͬ顣
Դ˱ʾ⣬ϾϵʵӹɣôҪһҲ֡
ѯһ״̬Եڶ׶԰ԻչԼûĻĺóɼ֮ճ⣬ǽβɷá
Ͼǵڶ׶԰ԻոտʼҲйµؽߵתй԰ԻĹǶѣһζԳϵĲɷõȻ̫ݡ
ڲɷýȴ˽һҪѶѧƵʾϣܹһ죬㽫һһرļ¼ĿŵѧƵϣĹǸ˽Щߵʵʱ
Ͼ͵꣬ĹǳͨĿͷĲϢ֮⣬Ҳֻ֪һЩ˵ϢܹôĿǶʱͻһֱ۵˽⡣
˶٣ֲĸĸӦúϣܹϢ
仰Ͻסһ
ȻΪȰ˵ͬ׼̨ʣò˵ûԼ֮ĵϿ۹μôһΣյ԰ԻᣬԶĸĸͳС϶ʮֵģҪôһĿܹԼճԼúɣܹⲻǵĵġ
뵽ϻͷ
ðɣͬ⡣ǿ»һº˺ŵͬ⣬ǵʱҲ뾵ġ
ϴӦ
û⣬ѾͬˡǽΧһڵĽĿֱˣһѹ
ѹ᣿ʧЦҡͷʵҵķû˼Ҳ֪⼸£ѹɶûɡ
ûϵ˹עģĹֻǿͺܸˡЦ
ôĿƺѾżˣ
Ȼһ֪ı顣ڱĿеżܹ԰ԻϱֳɫΪٴһS似Ϊģ
˵̫ˡ
ϰ˰ֹ֣ļһϸ⣬ȷ쿪ʼ׷ٲɷñ
һ磬Ҿͻǹ٣û˯ϰ߰ɣʵʱֱҿɲϣھͷһǹƨɵŶ
ϳ˸ۡ
ϴʱȥȻҸû¹ƨɡ
һЦҵͦȤġ
̸Цһ󣬽ϸöϳòͣȴϵظܾˡ
һЩ׼Ҫǽǳæ԰ԻصԷɣϾǴӦҵ󣬰һæ
Ц绨Ȼңյߣţյ϶ԣһַȥоϲ㡣
ҪʣԼĸնʾͷһȴһͼϢıʾӦþ˵Ǹַ
Щ˿ϻӻ֣־ֱ뿪
ƵؿԶȥ
ղŵ϶Ϊڿճϣȴ֪ǡ
ʶʱ䲻̣ԸҲʲôԸ֪ϲϲ飬ô
Ҳ˵кܶ๤ҪͳһԷʱ䶼ûУôпպͳ˽Ļ᣿
ǡνľϲʲôأ


1246 ﰭ
Сʱ󣬳ϳڳƫĳλá
Ƶ̧ͷǰ޴Ľһ鴤ѵԼ´ˣ
ǰ޴ȻһҺƵ꣡
ſڽһԶŻŮŮ̲סһ¶ͷ
ղŻƶ˽ԼԸ񣬶ȷʱ䣬ԲӦǿ˽ĻԼڣַӦľȻһҾƵ꣡
Ͼôδ£ڼ⸱Σﻹ뵽ĵطȥ
վſЦһ󣬳ҡҡͷ̤Ƶȥ
ˣһһҪú˵ףԺð뷨
ϲǲϲ෴Ư󷽵ŮǳͺϲⲢζʲôܹϵΪֻԺΣöԲ
ΣϴѾȷͰΪˣô飿
ոߵƵſڣȴ
ԤԼ𣿡
Ȼͣ½Ų̧ͷɨһۣȷԼûпȷֻһҾƵѡ
طҪԤԼ̲סʵ
ǵģҪסѷƵ꣬һǳΪƵĻԱǰʮԤԼӦòǱƵĻԱôûԤԼĻܱǸҲȥ
ȻſڷĻǳҲ񣬵ȴ͸źԵľǧ֮䵭Ų
һҾƵѣȻô߰Ĺء
Ҳ֪һ壬ֻüʵҪǱԼأ
ѾڱƵסṩ͵ǼǷţǿԴΪ硣
֡
Ȼϣѯһºȴҡҡͷ
ܱǸƵĿǰûһĿסǲŪˣ
ɣϲˣԼ档ٲһ顣
Բǵϵͳʧ󣬻
ûȷ˵꣬ԱߺȻһЦ
Ҳ֪ĶСӣȻ͵͵ػ쵽ѷƵֱЦˣ
üתͷȥ㿴ԶһŮվһ˿ߣǼͳЦ
ղǾ仰ǳС
Ŷװ㲻֪ڰɭϵ˺ܶصļһŶ㿴СӴô˵ǴĸƫԶطƭӡŮҲŵ
Ŷ찡̫˶ˣһƭӾȻôҡڵسڻѷƵſڡĬ٣ıأһӳȥֱأǿɲĵӵƭӴͬһط
ԭжһͻȻ䳰ȷЩȴǲŭЦ
һһһ͵ģϳ˲֪ĶԽУڳϿֱ˻Ц
ڿɲǼǰǸʲôǵСڵʵѾʮǿ󣬼ҲΪ٣ôСһ
ҡҡͷЦһһתͷ÷ѯһûйϢ
ȻȻ˷񶨵Ĵ𰸣ֻεسϿ϶⡣
Ҫ򿪸նȥͨѶôʱղųǶŮȴ˹
ιСӣûǵĻ𣿡һָָųϡҹԶﰭۣ𣿡
Ƴһۡ
ֻһۣӺȻоһǿ͵ӿʱӱǱ󴸻һ㣬ֱӵɳȥ˲ѾݺݵװƵſڵһϡ
ֱ֮ײһ
ӺǳȴһѪˤ
ϵϣȻǿվֱӣûֱſȥɴ˿ɼӦûЩ似ףҲǳ޸֮ķϲ񸻼ҹӡ
ͻȻı仯Ůһ£ŷһ˵ļУȥסӣָųϴȻҴˣ϶ǲҪˣأץסļһ
ŮӵոջصϱѾӦһǿĿռӾƵڲӰӾƵܳವطֿ£ϰΧм䡣
ͷһĸߴ׳˶ĿڳϣֻһȻռȻǳϸոոӦƿռĸ֡
Сӣôĵӣ


1247 켶İ
ޱؿѹᡣ
⼸ƷӦҾƵ걣ļһһͰΪµˣκαĻᡣ
Ҳñ⣬ΨһĵֻҪԼʲô
ɨΧΧıһۺ󣬳תȥ
ôһֺ󣬿û취ҾƵˡ
Ŀˣôߵɣ
һŭӦһǿĿռӱϮ
鲻Ʒǳĳһơ
䡪
һƸպñӭߴǿ׳ıӳץ֣Ϣײռӿӳ㱻Ӳһ˳ȥ
䵽ϺŲסϴǿȻĵ˺üǿվȡ
̧ͷʱŷϱ㲻¶˺Ȼɫ
ôСӣʵȻ˿£
ԼһסӳϵǺ⣬ʩʩȻߣΧıȴҲֻǸɿ
뿪ƵſڲԶϹչһתǣ򿪸նȥͨѶ
Ƶ겻ȥĻϵҲһ죬óȻҲ²ô˽ӡԲ𣬳ϣһ治֪Ƶֹء£ȥʡ
ҶͨѶһ˺ͳϵͨѶǸ⡣
˼ϣҵʧֻ֪ǼҾƵõľƵ꣬ȴû뵽ôءҸʹˣֻҪȥſڵķʾɨһӦþͿˡ
˵ϷһЩֵıǣ渴ӵʾһ֤ʵĶͨĳȨá
ˣϣ³ʾһ׵ġʲô⣬ϵҡ󡭡ףǹ졣
¶һЦݣֱӹҶͨѶ
ǣ˭
ϸĪˡ
ȻǶˣƵĲˡ
˭ȴԲ˵óʮֺˡ
ϣʲôʶأ
һ²Ҫ죬Ҳֻҡҡͷתͷ»صƵꡣ
ƵſڴʱһƬңղűϴ˵ӺŮָſڵķԱߵļԱһλһЩǾƵ꾭ģͣ˱ʾǸ
ԱߣոձһƱ˵ıӳһ˼ģվһԡ
ϾȻֻˣһ㶣ȫͣ
һºָųϸ
ðСӣȻһԼ
Ͽһۣʱһ
ղųֻǿһ۱㽫ɸ˼Ӱͳ϶ӶЩҡ
漴Ӧ¶׺ݵı飬ŭָųϵСӣʰ˾Ҫˣ
ŶϱŸղŽӴ˹ȥתͷȤؿ㺰İ֣ʵôû켶
켶һ㶡ʰСӻҪ켶ĸֳޣҲ̫Լˣ
ô˵ǰʧҡҡͷֱߵǰ򿪸նˣղǸ˳
ǣûʲôӦƵ꾭ģȴ鶸Ȼһ䡣
ˡôʡȣµģ
ֵķӦ϶ʱס
ǴһףȻӦô
ͲˣֻҪңҪҵڲˡ
ԵȡԽŵش򿪸նˣԳṩıǽһɨ裬ȻøӼ΢΢һ񡣡ĿˣȥԵȣҪһЩʱȷ϶ԷϢһһĴ𸴡
ϵͷ֪֪ʲô˼ıһŲ˵ĺ壬Ȼ˱ϥϹϾ
ֻǲ֪ǴĶŪľˡ
Ҫ̧žƵȥԱӰһȴ˳ǰ
СӣܣҵϾҪˣͱӣ
ϺЦؿеЩ
һղűԼݺݽѵһ£ڻеӵԼǰͲԼ߶ʮһȰʰһô
ιҸղʹˣ㺰İ켶ĸǵĻòҪ˷ʱ䡣ŵĻ
ָָԱһֱû˵øӱ鿴ųϵıӳ
ӳɫ΢΢һ䣬ͷ
үλλ͵ʵǿö࣬ҾáûǲҪͻΪá
ƨΪŭһָųϣµ¹˭СҪ켶İǰɣҸ㣬ɱڣ
΢Цؿ
ãĿԴ
һ䣬ȻһöʮϤ
٣ϣôôԼһ棿Ҳܣһİ֣Ҫһ
һ㵵תȥ㿴һŮȴ˿ƵĿЦݡ


1248 ϲⲻ⣿
һϤݣϲһֻһɷĵϲ÷ӵʱϹ˱Ȱ˿̻ҪŵöЦݡôˣ
֮ǰǸ߹Ҫİ
ԭһ֪ʲô߰ĶϺȴѶһӣֱӳųϳ˹
Ŷˣ֮ǰ˵Ҫô
ϳԾصɴ˫ۣŰߵ˫ӳԼ촽ϵ󴥸Уһʱˡ
һʲôʱѧ󵨵ͻȻϮˣ
ΪıĻͳóѸǺȻͰĹϵͬһ㣬Ѿԣֻ̤һڵô˵ǣȴеΪ
ڰû̫һľٶ˳ҲӲַֿ
ڣϣ𣿡ųϣһʵ
ţˣʲôˣа촽ůе죬Щεرͷȥ˵ǡȡţҵȷͦ˵ġ
̫ˣ˵ûȻܹˡǻʲô߰ɣȥɣһ׼˺ܶණء
Ȼס
ȵȣղ˵ʲô㣿˵
תͷľƵ꣬һת׹
ѵ˵˵ľϲ㣿סƵҲ㣿
԰ЦӯӯؿųϡұǴ㲻ֱ֪ͨҪһϲġǰ㣬Ȼ˵Ҫ㹻ϲĻҪİһ£ԸҰŵôھϲⲻ⣿
ֶǣЦ
ţҵȷܾϲҲ⡣㿴ָ̯֣һΪͻȻֺ;ٶһ±ƵˡһЩС鷳ϲõ²ˡ
ŶҲˡ
һԴߵǰɨһۣ˷ܺڴЦݡ
ιղŲ˵Ҫ켶İ𣿿ɣЩһֱæŸ·Ҫϣһֱû˴ܣء
ò㣬Ǳֵľٶ㣬һŷӦԳ԰ָŰʵ˭
ŮѣղӦÿˡЦŴ
ϵĻش𣬰ϵЦŨͻȻһֱ֣Ӿס죬
϶ºȴһɻתͷʵһôôе鷳
Ӧȥʼ硣кǿĺ̨û˵ҵ켶İ𣿡
ŶҲԡɿ֣ͨһµϣڴڴʱ򣬰ȴѾһšаһҪȥأҵô׼˷ˡ
̲ס˸ۡ
һ֪֪ʲô˵ʲô鲻˵
Ȼ֪ڷ׼ʲôô˵˵ЩѵͲ±
ȻĻΧ˿ϵĿⶼù
Ǹղűһ˵ıӳ͵͵ϱȻһĴָ¶ı顣
ȡˣҿҲӲʵϿûʲô£ȥɣҺܺ׼ʲôϲء
ϸղŵЩȤѵһһ٣ڼȻͻȻ֣һҲûмƣʧȥٺ͵طȤ
ŶǺðɡԹӦһ֣ſתղűһߵĶͳһƵ˹ȥ
һΣȴûϣһ
ӭĿˡ
ֵؿ˰һۡ
Ƶҵģ
š
ôҵƵģҿѹ찡
֪б˶İɡ˵ˣƵķþѧƵĳ棬ԲһǮˣҪٱ𣿡
Ÿҡô˵֮ǰ˲ٰﲻҺϵ
˵ˣһϲϾһʱû˲𣿡

˸˵һһǰߣۿҪ߽ƵڲȻȴͣ½Ų
˶һۣͬʱԷеһ˿Ц⡣
ǣǸһﵹҲȫǴţϵ
Ǹ˵ң㲻
á
һЦͬʱת㿴һӰӾƵĸ߿ջ£ռϢϡ


1249 
˸һ£ոջڰǰײָ񣬴ӵһԾ𣬱
٣һղҾ;ˣҵİѾˣǵɣ
˵һ·Сߣ΢΢ֺõЦݡ
ά壬һղŶҶ֣Һúʰһ٣ҳɡ
άһ޽Ի׵ӣӣٴֿһ˫۾ȴǾϸС͸ΣյĹâ
ĻһƳһۣ֪£
˵ȴתͷִӾƵ߳ĳϺͰˣĿѲһȦڳϡ
֣ҸһᣬԼ˫֣µǸȻĻȥɡ
һԵľ⻰ȻһæյάߣС˵˼䡣
ά˫üһЩ⣬ȻȴȻŶȻͿ֪ܶеϵģǺãڿ֪ܶķϣֻö־ˡҪϷԶ֣ȻǿûлĻᡣ
˵ðʮ㣬϶ʱʧЦҡҡͷûתͷʵôжգ
ûô֪һնûС˵ûգȴĦȭƣһԾԾԵģҺþûкúú˴ˣκòһʵĶ֣ɣͻ֮ʵʵ
ţҲãȥɣҸһ˵Цͷȴһ˳
˵ĶԻûпѹάУʱɫһ
ߣҲ֪ĶëͷСӣȻ˲ҲãȻǲϹԹϴǾҺúýѵһ٣̽˵ĵ
һ䣬϶ȻðһɫâϢʢǿĿ׿ռֱϺͰ
żһ㣬ȴǱܿԼĿռֱӷ֮С
ι壬򣬴򻵱˶ɾͲˡǵȥ
仰󣬰ַɸһΣȻͣƺڵά
άصغһȴԴȵĿɨ˳һۡ
ղֱϺͰֱӱ˹ȥʱ̽鲻嵽ǰǹɿռȴǸոõǰ㱻һΪΣаǿ
һСȻʮᣬʵ²̫ࡣ
ǸСʵҲСӲ࣬ô֣»оЩ֡
һԴ󣬾ȻǸСԼǾԼˡ
ԺЩͷ˲άһ˲ϰա
תŸߴ˳ȥƬ̺Ѿάһһããգ˵ҰбСڵ㡣
ؿŷɵò˵ˣһʱ仹ЩӦ
άڸʲô
ﲻһһһˣŪô鷳
ŵʱߺȻӰһͻȻߡ
ι벻ȥôģ
һʱŷӦʱά岻ڣûܹס϶ûʲô֮
Ҳ
ȻһڣȴѾһļϣ΢һоԼӲڿն𣬶ԷХƬ̼¾ѸСգۼѾϴ˰֮С
ͷ·ǶƵĴ¥ֻԼɼԶؾȻѾܹߣԼǧ֮ߣʱŵûɢ
ι㡭ǧ֡
һߴһצҪתסϣȻļϣǲֻܼκΣյƼץڰ֮С
𶯣ٶҾְ㶪ȥˣ
ϵͺһŵòҶ£ȻĿǰա
Ѿάʽʼ֡
֮ǰάһιԼĸӦжϳάʵڽӽ켶ߵĳ̶ȣ˵ҪȰŸոûõĳ켶Ҫǿϲ١
ʵսȴԿάʱ·磬⹦似УӲƴϢͶԿռգ˿Եκơ
⵹ûóκ⡣
ڰûʽơͻƳΪ켶֮ǰƾЧʵѾӵ˺켶濹
ȻƳɹʽΪ켶ߣôȻʵ֮㲻ʹҲӵԽս
άļһﾡʵƽ켶ȴҲֻǱһĳ켶ǿһЩˡ
ʦаάߣӵĴУ츳ʵԿάȻһҲϡ档
һ󣬳ϷٵİİΣʼ۲ӦͻƳΪ켶֮ı仯
һ۲죬ܿ㷢һЩһĵط


1250 ǿİ
֮ǰγ֣ÿγʱɫâʢâɣŮòͻһ޷ֱӣŮһĸоǰǺǺòȫĿű顣
һΣάʼ֮Ȼ֮׹ɫââȴԼࡣ
ȻⲢζĹǰ෴ڳϵĸӦУظӦάֵƬռпռŰɫâͣӿȫܵ˰Ӱ죬˵Ѿ뵽˰ƿ֮С
ƾһ㣬Կڽռ˾Եơ
۲Ļְᷢɫâ֮ǰϼĸϸ壬˵ϸйâǾһ㣬Զ֮ǰֻΪʹùɢһϢâ
һɼᣬ֮׹ֻҲһΣϢӦҲԵ
ôʵҪ֮ǰ̫࣬Ѿ˵Ǳϵ
˵֮ǰӢʱΪûͻ켶ʵͳֻܲϳϺȣôڽֻƾһСʱı֣ϾͿԿ϶ʵ˳Ľ㲻ʵҲԳԽͨĳ켶ߣﵽ켶ߵĳ̶ȡ
һʹǿʵֻиӿš
ڿŵ̶ֳȣûкͰʵʽ֣ʱԤ
ʵҲԤϵάͰ˷ſ֣άȻ԰û̫ϣЩ⣬ǽһʱ㷢ְʵԶԤϣòԸ
Ȼ˼սΣһֱܱŸսսʱĶʢ״̬˿˥ˣάȴǽЩ֧Ųסˡ
ǽƬ̣ȻǷһ㣬ΣֱӺάƴ
άҲǽսḻֲȻˣԼȴҲûȫĹҲܵһơ
Ȼ֮׹£ƺѾתάȴֻۣʵһ½
˼֣˻ˡ
ֽһʱ䣬ά˿Ӱ죬ս£⡣
һƱ˰άˣȻȫȻеתԶɶݣһʧԶʡ
Щؿάʧķһۣ벢ûȥ׷Ƿɵߣ˷ܡ
̫ˣѹʦͬҵϿ۹ֹȻ࣬һҴôʹ졣٣ϣղҵıô
һĴָԵ̾ǳ˵ģȻ֪ѾɹƣͻƵ켶û뵽ʵȻ֮ǰôĽһҪúŬһ£ȻҪ׷ˡ
һЦҿǱ㻹ҪŬģϾ˵Ҫ˶Ϊǳߵ
˵տȻУʱΪά߶һ͵
Ǹһˣô죿
ϳһٺһЦȻһɣʱ·ˤȥ

Ϣߵĳ̶ȶûﵽȻ߱ڿɷеڴĸ߿ûκηĳ¸ٵ䣬ʱŵſڴ
Ȼֻ˲ȻֹǱͻȻһס˲һ㡣
ϺͰ˶һۣȻ
һȻڰо˹ȥ
һûá
ҡҡͷһѾ䵽һߣץסĽףôͷ½ϵ档
Ƭ̺ϺͰͬʱھƵſڷ䣬ʱƵһȺ˻ſһصȴͻȻϺͰ֣ȴûпάӰٿϵﻹ׷ʲô顣
ΪȻôǿһ֣ϺͰ˿϶ҪܵѵƵ꾭ǳ̫ӣǾƵҲ꣬ȴû뵽ȫûаԤϵչھά˻ˡ
ֱһ𣬽Ůǰ㲻ᣬתͷʵڿԽȥ𣿡
̣ʱֻãȻͷӦ
ǾƵ꾭ʶ㣬æЦݣԽϺͰ˾Ƶ꣬˰֮ǰסķ䡣
λκҪʱӦٻ
һ乧ĻɫĲûиŽţ˴˷ţĿռˡ
Źϣҿ⾪ȵ̾Ϣһ
Ȼ㶩ôһ䣬±Ǯ
˵ȻҪ׼ϲǾҪãȻ粻ЦҲЩȫˡ
Ŷ׼ľϲʲôأϺʵԼɣ
Цеؿ˳һۣȻ̧¿ۣͬʱϵͷʾ⡣
·ˡ


1251 ʽ֮׹
ʹһĭ
Ȼڼʱٿһ˲䣬Ѿ²⵽˵оϲȴ㲻þǺЩйأڿĶ˵ĻȻоĳҡڸ˲һѪӿͷԾر˷Ӧ
Ŀ䣬ڳ岿λƳһۣ˼
Ŷˣ϶ˡҲûϵʦ˵ˣڼȻѾʽȷ˹ϵôΪҲȻ飬ᷴԡȵһҸ׼ľϲȰ·ˡ
Űһ˵Իһ߱㽫·˸⣬ϲһѪ˳
ðɣȷ˰
İŴǷ˼Ի·ȫһļһѹûǷ룡
Űѹ͹¡ջϷԼĳ嶯ȫûиղôңεط˸ۣʵ㵽ʲô
·ٸ㡣
ϻ֣ɴԼ߹ֱ׼·
𣬻Լ
æ̧סѹ·ͬվڰǰ
ڶǳҲжôΣϾڴ֮ǰѾٴͬƵΣѾϰˡ
չϸϸشͷ˳һ˽ĲλҲûŹվ˵һĳϵļ
̫ˣϣȻûκ覴ãʦ˵ˣ
ʲôһͷˮ
㡣ߵĴʧ£Ȼͷһ£ʵղſҺǸάļһｻ֣ʲô𣿡
룿⡭ŵĸǰǿˡ
أҵĹûʲô𣿡
ϸһ¸ղŵΣ뷨ҾáĹƺǰӾϸˣҲӡô˵ءӾ߱ˣ
ԣ˵һİơҲ˶԰ɣڵĹǰǿöԲԣ
šǰҸоõĹƫط֮׵ϣ֮ṩĻָܵˡǸղǸάսУȴÿռɵĹǰǿöࡣΪͻƵ켶ѧʲôµĹ𣿿ǲ԰ҾáղŹԿռģʽǺǰ࡭
ʵû֮׹ҿûѧʲôĹЦ
Ŷؿ֮׹ôôѵǸ߲ε֮׹ˣ
ԡ׼ȷ˵֮ǰе֮׹ڲϵشֻл㹻ѡƳɹͻ켶ѾͻˣԶ֮׹Ҳ˺ܴͬʦʱ佻ҵģҲԼ򵽵ġ
ҪϲˡԵΪеˡ
ʵǳˣΪŮѣΪ츳㹻ʦҲ㹻ټͬôŬܻδ̫ûе
ţ˵ˣҪ׷㣬ȻһΪǳߵġҲ˵˵ͷȻڣҲҪϲ㣬ΪѾȫ꣬ﵽʦҪԡ
Ȼվ
Ҫʦ֮׹ʽڸ㡣

϶ʱס
˵֮ǰڰάߵͬµȷ֮׹ڸ˳ϣǰάߺͰ˵úڸ֮׹ֻĹ𵽵ҲǺͳԼоĸƵϢֻ࣬һƵá
ʵϵ֮׹Ȼô򵥣Źǰάǳ߿ʮйɲֻһƵöѡ
Ĳ˵ֻǰάܹƾŹϻͯͲһܹ޷
֮ǰûԼܹѧ֮׹ΪǰάߵĶŹ˰״֮⵱ȻᴫڸˣԲ
ȻڣȴʾҪ֮׹ʽڸ
⡭㲻ڿЦɣϾȵʵ
Ȼǡҡҡͷ漴ĳϼʾվʦ˵Ѿȷ˹ϵˣôһˣŹʽڸ㣬ǰﵽҪ󡣸ղҼȷѾﵽˣڴʦҪʽڸŹôǾϲ𣿡


1252 ڿľͺ
⡭⵱ȻǾϲˣ
־ϲ
ȻóûаЦ˼ϲȻԼȻлѧżǿĹǰά߾ȻŹڸ
˵һԺʲô⣬ܼô죿ʡ
Ŷʦ˵ˣʱ˦㣬Ǿû£ôࡣ˦ңҪ
˵Ȼ˶١
϶ʱ
Ҫô죿
һЦ
ýţʦŲôСء˵ˣ㣬Ҳ㲻ֻҵˡҼȻԸôǾûкڵɡ۽˱ʲôӣ͹޹ءȻ̸ˣǾġ
һΪп
άֻΪĹϵŻԳ̬ȲӴöˣȷǽʼͳϱˣԳϵ̬ҲҪԽԽãڸԸŶŹڸϣʵǶΪƴ
־ЩԾ
ȵȣЩ˭˵ģɲķ񡣡
һ£漴ټؼƤͷһЦ
ⶼʦ˵ģ˵ҲķӦղźܺµӣѵʵҷֵ飿
ϻûذ˰һۡڵȷûаֵ뷨ǽ˭˵׼һΪ⵼Ƿ֣ȴҪΪܰάߵŭǲͱˡ
İɣʦôСˣҲǡ
Ȼ˫ֽϱס˳һ𣬰еºڳ϶ҲŲܽʲôӣֻ֪ںһܿģҴСδйĿġʦ˵Ҳʲôֻ֪ܹľͺã㿪𣿡
һůܵϰ³̲סһڡ
ҵȻˣҲҴСδйĿġ˵ʵ֮ǰһֱȷԼ׺ʲôϵԶȷӦѺֵľͰȫʧˡţҵĿǰΪֹȷľ
ǾͺáȻǲõĽôڹÿľˡǽ᲻֣Ҿͻǵǹúܿġ
ضŰ˫ۣĬΣȻʵ£ЩȻķҲǰά߻˵Ļѵ̸ģ
ϱʱ¶ޱȲáóϼΪϤûûεЦݣͷ
³ˡô˵úòã
ֻεط˸ۡ
һҰ׸жһ
ôǰ׸жأҡͷղŵĻȻ˵ģҲҵʵ뷨ֻҲô˵ѡ
ðɣ㡣ε̾˿֪Ͱһ֮Ľǳ룬ȥЩȻҲû˷ʱˣ֮̽׹ʲôɡ
ð
һ۹˷
ȣҪһ֮ĺĸ

׵Ĺâ͸ķ϶ڣպڳϵ۾ϣ˯лѹ
۾ֻϳģǱʲôѹһ㡣
ͷһ㿴ʱһֻצ㽫Լţӽ޷϶һ
κ˿⸱ΣԵһʱͻ뵽һһ̳սսƣͬʱ˯ȥ
ǳȴϵȷͬʱƣ˯ȥûνġ̳սȴǸӰӶûм
Ϊóѧ֮׹ʾͬʱóϲͣѹեϢԺľݲڻֻܱ˵ҡ
£ָͷûУϢöʲôȥʲô̳ս
ɨһ۹ǽϵʽӣʾʱʵҲǵʱ7㣬Ҳ
ҪôĻ˯ŵʵҲ͹Сʱˣ㲻˯˶á
Ƕڳ˵ܾʱ˯Ҳȵһ
ʱҪôû˯Ҫôæѹû˯
ſڳؿڵİʱһֱæͻƣҲͳϲࡣ
ֿһ۹ӣİ
ιˡ
ոջһ˯ģôһģȴ͵˫ԲڵһԾǾ衣
ڿϵһ˲䣬ı;˲ʹ˸
٣ϣ簡Һþûú˯һˡ
Ҳһ
ϵĿڰõӹЩϧ
Ͽ˵ͰʶõĺһܹϵĻᣬȴΪѧϰˡ
ҲôżԺദʱջǲؼһʱ
ˣϣϳôΣʲô𣿡
ϱ۾һȻۣ֣̯
ָָȻɢһ˿˿ɫϢһ˿˿ɫϢɢָҲһ㿪ʼûֱָȫʧ
Ƭ̺ɫâٴָ֣Ȼһ㳤˳һָ
ץסϻָҿ
Ŷ찡ϣǸţȻһϾ


1253 
УҲ˵ֻĵһЧˣԶء
һϾѧҲ˰ұҪʱܰûȻһѧ֮׹ڿӦÿԴǰˡ̫ˣ
˷ܵİЦҡҡͷĿ»ָϣ˼
ʵ֮ǰⱻ׿һ֮кռ񱩵ĿռҲǳԹƾεظǿнǿ˿Գռĳ̶ȡ
׼ȷ˵ֻ֮׹ͬĸ
ֻӢۼ֤άɹһΡ
ʱڳϻޱ𺳺档
ʱʵǽָͬĲ֡һͬʱİά߿ûмκ֣˵ȫʧˡ
״̬£ע㹻֮󣬾Ȼһ֮ǰҪʵ˷˼
Ҿ㵱ʱûгϵİ˵ҲԼһ齨
Ҹݰ˵Ƶά֮ǰѾйΣÿһøᣬڼͰҲࡣ
֮ǰȫ޷άߵô飬潲֮׹Ļһ˽⡣
νʵϲȫʧȥ״̬½УΪȫݻ٣ô˾ͱɣǰά߶ûдĿܡ
ʵ֮׹Ǿѡ
У岢ȫʧ֮ͨ׹תΪ΢С״̬ͨӣ䱣ʶȻϸϡ
״̬ʧʵȴϵ
رǡıȷһ̨Ļڵĸλеô״̬µǽ̨ȫ֣ѾȫʧȴȻӣȻܹлĻܣֻǿɢһ
״̬УĻȴЩΪ״̬еǲܱ˼ԻҲͬûлֺӦ
һ״̬б֣⵽ƻͼпܵʧܣֻЧҲӰ졣
԰άǰѡôʱ򣬶ѡһǳΰȫĵطײ˷֡
ϴγϷڵĵطȫ⣬ǳϣ˵ĻҲᷢǴطе쳣֮ȻҲʲôƻ
ȵ㹻֮׹İ£ϸͻ۳һ壬ϸеʶͼع飬Ҳ൱
ܵ˵ΣȻߣѶȸԶԶ߳ЧȴҪȳνǿöࡣ
Ϊȫܶϸֱ޸ģκϵȱݺͲ㶼ֲͨ޽ӽ
һ˵һеĻӵһǿ似İ
԰άȻͻƳΪǳʱѾС㲻õʮǳΪŵԴо֮׹֮ʵȴǿͻͽֻѾǵɫǳ֮һ
˵֮ǰ֮׹̫ãô갲潲󣬶˽Ϊ˽⣬㷢Ⲣʲô˼顣
ʵϣ䡢ʶڲͬϵתƱоϵѧоһ֣Ѿ൱ĳɹ
ǰѾйɹʶȫתʵɹıֻΪȷĸԭⷽıһЩˡ
ӿѧǶ˵ǲʵֻ֣ά߽һǿߵǿ󹦷ͿѧͨķϣɹԼʵ˰ˡ
οĲжôãģǸղڳָʱһЩܡ
ָֽΪ΢СϸӻΪ֮ͨЧʵʶȻܹظоָĴڣȻͺûʧһ㡣
ϢȴǳֳָʧĺΪȱʧϢȻ޷תָеľֳԵȱʧ
ڿռȴȫͬ


1254 
ȻϢ޷ָת֮ǰеĿռȴڣָʧȻԭָڵλãκӰ졣
ָʧ֮ԭ洢еĿռûоʹΧռ䣬ȻάԭӣȻָʱתΪʧȥָĿռнӴֱͨɡ
ЧǳϷԼһСƬжڿռĲٿطøףһԼֱ̽ΧռеĿռ֮УҪϢֱӲٿء
ָо֮ǰͨϢתռҪˬö࣬Լûȫƿ޲ھһ½֮Ч
٣Թ𣿡̲סʵ
ûУⲻǸողͻ켶ҡҡͷûƳɹĻǺѳɹģǿɹˣҲ׳ָָ⣬ͻ켶֮ǰʦֹҳԽڣʦҲң޷һԲҪѡ
𣿡ЩȡǰάԼôΣ
ʦϲ˴ܵģϲұԼǿ˴ܣܶʼ硣ϴӢΪǸϣƴ
϶ʱ
άڵഺÿˣֱǸСһ㣬ȴû뵽ʵϵȴ˷
ҲԣǸԷôרע֮ôĹ
ϣߣԺͷתȻһ
ˣȻҪĴϴάߣҲעôŮ֮޸蹦ǷǳãԴʱ
ţʦҲ¡Ů֮޸蹦ֻᣬǰ˶ᣬ뷨ҲֻԼˣҿɰﲻ㡣
ϳƬ̣ͷɣߵˣصϵ°άߣ볢°Ů֮޸蹦úоһ£ܹҲѧᡣǲֱѧŮ֮޸蹦ҲҪĽһҲЩġ
𣿡ʱԸŮ֮޸蹦ʦо
Ϊʲôʼ硣ά߲˵һˣðôҪ֮׹ó̸ңʲô᲻õġ
̫ˣʦһǳ˵ģŶھҪϢʦ
˸߲ҵش򿪸նˣά߷ȥͨѶ󣬳Цҡҡͷ𴲴·Ҫնˣ㷢ָն˴ͨ
ͷһģһ£תͷ⣬㷢ԼͰһ󣬴ĺǹâȸղŸʢˡ
ŤͷǽϵĹʾʱѾ7룬н㣬æѡͨͨѶ

Сʱ󣬳ϺͰͬʱǰĸ˶¶Цݡ
٣ϣϹ𣿡Цеִ˸к
ûذһۡ
ĸúܺá
ôأϵı𣿡ʵ
ϵı֣ͷţҺ⣬ϺģĻҪ
ģشֶЩ⡣
һⰲĻشһⰲȻشôֱ׺͡㡣
ֻгԱ̲סַ˸ۡ
˵ĸͲһ£Ҳ˫ͣڰֵˣ㣬ЩͲҪ˵ˣңǽ׼ôţ
ǣ̸ѸٻָôţǽĹҸ㣬Ӧôš
ҪһɶɣͺͰ˹أ
Ҳܺð˿Ϊһ˷ܡĿڲμӼҪĵϿ۹԰ԻʱȻĺŮ֣ŮѻŮߣǳߵͽܣǶôõһ⣬һкܶ˷ǳϲĳ
ϳˡ
㿴ˣԼھ൱һǣֻҪУ۸ʲô˹עѧƵҪҲԼԼʲôʲôԸĽ͡
ο˵ҲûͰһ𣬱ͷ
ˣҪǽң̸عˣ𣿡
ΪʲôҪ⣿һĪʵ
ðɣҾ֪ô˵ʼ磬һ׼ʼ¼֣룬Ȼ˸ָߣҴȥˣ֤ǻǳ⡣


1255 λǰ
ٻŮڶĳϣٿߵİĿתصߣ۾һɡ
רŰŮѴʾ
϶ʱЦá
ŰһٻŮҪȴ֪ôԻ·Ȼ뵽רʾϡ
ι˵ĻŮ£ʾʲôϵҾŮˣһ¶ѡ
˵ǣٻŮ۾ٴһšҲŸ˵ޱζϲ㣬ͰŮѴ˹ⲻʾʾŮˣޱζҪ𣿡
˵Ťͷһ˵ɣǲóôɵģҿɲһɵó顣
գգ۾ԡ
óʲô
װòٻŮһᰲٿϣȴֺȻ̾˿ðɣҲãޱζݽȥ˺˼룬ԺӲʰһòǸεĺˣֻǿϧޱζ̫ˡ
ϸӿЦˡ
ҿûôࡣֻǰպ쵽ˣָպſԴ㣬һЩ飬ûб˼
ðɣȻô˵Ҿ͵ô°ɡٻŮʼ磬ԶһϵŬŬ졣أô£
Ŷǵļߡ
ϽǵԼԼ˵һ£󲹳ģĿֻڵڲϿ۹ӦÿӦòʲôӰ졣
ôΪǵĽĿû˿ڼû֪𣿡ٻŮ˳һָָۣҡ㣬ҵ˵ǣҸɵʲô֤һ֪ڵһ׶αôɫڿ϶Ҳв˶㡣˽¼棬ŲʵѾ˫۾
϶ʱЦðţȻ㲻شӦҼ棬ǲЩİɣ
ȻٻŮһֳеĸ߰ȴ˷еı顣СܵĹעҪЩ⣬ͷˡ
Ͽ۹ĻŮôɵ𣿡һԵİʵ
ٻŮü˰һۣȻôôˬǿŮݸӲˬȴѹе뷨ǿӦȻҵĿֻȥҲˣǼȻҽΨһĻλΪĿ꣬ЩҴСͱܵ飬ϡ档
ô˵뵱Ůʱඣ׷ʡ
ϻĿ꣬ҸôѾٻŮûش
ҡҡͷʵ֮ǰҾһ⣬ǵϿ۹ֻѡһʵǿĻӵܵϻλôΪʲôֱӱʤˣҪŪô߰ú鷳𣿡
ʲôЦʲô߰飿ٻŮ˫üһ˫͸һ˿ŭǵϿ۹ĻλСǹֻҪһܣ˭Ӯ˭ã㣬Ͽ۹ϵһ۹ҪΪӴ۹ȨǸˣӵǿĸʵֻҪڸʵ֮⣬ҪĶԶԶСļһʲôʸԴ˵ģ
üͷһ壬̲סȵ٣Ҫ
㡭ٻŮŤͷϣŭŨȴֱǿѹȥһָƽðɣҼˣΪԼʧʾǸ
ΪʲôҪǸٻŮϣĵǸȴһȡ˵úܶ԰ҵȷ˵ЩһҲ˽⣬ûʸ˵ġĺܺ棬ǵϿ۹ÿһλʵ۱¶ѡ𣿻εڶ׶εıݣǲҲйأ
ŰϵȷֻǺ棬κα˼ٻŮ΢΢һϣתͷʵιŮô£
¶ͷһ°ٻŮЦıȽأȡֻǺ棬⡣ˣǻǲҪЩˣ˵°ɣҴҪ̸ġ
йأٻŮָָ
йأҲȵָָԼ
ԣ׼ȷ˵йϵ
ϵͷһռӿһ㿴ȴԸӦĵռܲ£˶ڡ
ûʲôӦٻŮȴһ
ôǲñ飿
ҲرҪܣֻñȥ˿ҲáЦЦǣһַֻϣٻŮʾ⡣Ҳ


1256 ͬ÷Ӧ
ٻŮƵؿ˳һۣȴ
ˣͬʱʹùɡϽ̸ҵ֮׵صʱҪõĹķҲ֪ڼأһκҽʱóĲķˡ
áɴӦһ漴Ϣɢɫâ
ٻŮȴȻϣʲô
̽һ¹ɹĻӦöǶкôٻŮȻЩԥ΢Цİɣֻ飬ѵ㻹˲ɣ
ٻŮһϢΧռܹʼɢ˿˿
ɫâͺ˲䴥һ𣬰ٻŮӶʱ΢΢һͬʱ¶ȵı̲סһۡ
ģ϶ʱд󶨡
֮ǰƲⲢûдȻзӦģ
΢ǿһϢҲһ
ȴûǿٻŮ
ٻŮ˳һۣһ£尲ͷ
СͬʱϢǿȣռӦҲǿ
˵ղ˳һֻǸӦһô׼Ϣǿʱо˸
˵ĸӦ֮УȫȻͬĹӰ쵽Ŀռײһ󣬾ȻͬսʱӲǾȻȫϵزһּ΢ķӦɿռں
ֻɫâͺཻң㣬Ҫ˵ͻֱ罺һ㡣
Ϊûнս˼ڲٿؿռʱѾԿס˿ռĲٳͻĿܣȴȻ˳Ծ
ο֮⣬ڶԷռӰ£˾ȻԼԿռĲٿرøȶͺܵԷӰı仯
ֱԳ֮Ϊˡ
ٻŮͬʱ̧ͷĿⴥһ˲ӶԷ˶Է뷨
ҲſڷϻʲôͬʱٶǿϢͬʱǿռƿء
ʱɫâʢͬʱ׹ͺһ֯ݡ
һĻϽסҡͷЦ
һﶼ׿ȻҲǵӹ龹Ȼ͸󵨳ԣη塣
˾׼ʱӦ⡣
ٻŮ˼Ϣɫâͺ̬֤ͣڳʹòֶͬνйӴ
˻ƽʱƣ˹ӴԽԽ࣬ڶԷ˽ҲԽԽӱԽԽϢǿѾһǿĵزѾʽս졣
ʱٿصĴռӦȴѾֻǾΧɫâͺѾʼȥԼΧĿռ䶼˽
üͷͬ߾ϢΧռеĿռʹ価ȶͬʱһɢɫâȫֽȥ
ȴ޺ԼӸıµܣķǿԵֵס켶ߵȫһ
ԶԭֻǱһξ˵ĶԻָ£˿һЩȴûг̫Զϱа־壬ȴ˷ܵضˡ
˫貵Ĺâ˷ܵӽܡ
̫ˣ
ܹԳϽи㣬ֱ̫ˣ
ΪϾȻܹڵϿ۹ҲٻŮԼ㹻𺳣ȴû뵽˾Ȼڴ֮ͥҵĶ
Ȼ㲻˵ʲôֻƾ۾ͻְᷢʱȻѾٻŮڽֱӽ档
ĿŮ߰͵Ͽ۹ܹͬעٻŮн棬Ƕôըţ
Ҫ˵Ǳ
ǵһ⣬Լ˶пܲٿһЩȡǵĽĵøֱһЩ
ҲѾʮˡ
ֻһţһѾ׬ˣ
ǱߵİٻŮȻûȥʲôʲô˿ʼֻǳԣȴѾŽӴļͶ˸ľ
˲ϵĳԣ˾ȵط֣֮ǰĸоǴŲͬĹ֮侹Ȼܹĳϵںܶʱܹٽá
һַǳֵ͸о˴ûȫͬĹȻụַӦ
еĺԽԽأеĳȻҲԽԽ࣬ԽԽ󵨡
䡪
仯


1257 
ҵɫâȻŵǺķʱڰɫССĿռݺύҽ֯һ
Сռܵ˹Ӱ졢ԭͲرȶĿռȻѾޱȻҿ񱩣ֻգۼͽƬռüΣա
һ
ƴǿϢ˲ȫľ޶ȵǿΧ޺ĶܣʹǿסͻĿ¿ռûЩ񱩵Ŀռкȥ
ſ˫֣ϢתоеƬССռеĿ񱩿ռ֮У֮ǰķõĸóҲð˿˿ȴٻŮõķðĺȫͬʱΧռĻѹͣؽ̲صĿ
ٻŮ˱ϾϵϺŵĳߣڳ֮ҲѸ˷Ӧչܣ˲ѾΪͻҵϢ¿ƽ֮ռʹҲָƽ
ʷüͻȻȴҲ˿
ºʱ䣬ССռڱɫâͺѾѸȥĿռָ¶ٻŮԲ԰׵ݡ
ԶȻӦռⲨ۾ľͿ֪ղſ϶ʲô˵飬ֻ»ʮա
Ĺȴ˷
ųϻǲûţֻǸղŷΣѾ㹻
ϸܵռȫָȶһ
ɫЩ԰ףԵñȸղһЩ񷴵ܺõİٻŮ̲סûس˵ֻǻӴоһ£ôһӾϾˣ
ϺٺһЦȻһֵӣԴ˲ô⡣
֮ǰͳһʱ򣬱ΣյöĳԶܶΣȻΪղŵľٶʲôΣա
ٻŮ˵ͷϿҵǸԲ𣬻Ů£ղ뵽˺ܶĳԣԾ̲סһ¡û°ɣ
ٻŮ鸴ӵؿŰһʱ䲻֪˵Щʲôá
Ϊ֮ǰǰ˵ԼŮ켶߸ǴţΪ;Ѿͻ켶ߣڵϿ۹ҲԱ֮Ϊǳţڻӵжкܶࡣ
ôڵСֳܹһѾ˺ܳԾˣôٶһ
ǸղͨϢͿռֱӽӴȻֱӽ֣ȴҲ̫࣬ĳЩֱӽֻҪԶԷ˽ղŰֳʲôʵ
ݸղŰıжϣٻŮΪʵԼʵ൱ȴѾͨĳ켶ߣԼҲ̫ࡣ
ԾģڸղŵĽӴаֳĶϢͿռľ׼ٿأԼ侪˵Ӧ
ðʲô뷨Ҫʲôĳԣܵһʱ⣬ʱ׼ȷķӦ
ҰҲкܶ뷨ͣر任ϢģʽͶԿռĲٿأغͿռٻŮϡ
ȻϢӴʱʵֻʱٻŮѾʶʵԼҪ츳
ʵʱ츳ȴͲѷɫ
ѹֳϻѡԼŮѡ
ٻŮǰİޱζһ¶ԱȣޱζʵȻԲ簲츳ԶԶ磬òҪһЩа̾
ޱζΨһƴžԸºͣҲֻڻȽ϶ԣⷽȻȰЩƣȴҲδػϲ
뵽ٻŮֻܿЦһ
ޱζĳҲֻ޼ˡ
û¡ٻŮһҡҡͷ
ٻŮԸ񣬲ϲΪ˺ᣬȻȷޱζû̫ʤ㣬ⷽ˼ٿʱҲͲһʼôôˬΪղŰľʱֶж˸֮⡣
٣ϣô뵽йӴģٻŮʵѾԤϵ𣿡
ҿûԤϵô񣬲ֱӻƴˡϰһۡãͨղŵĽӴѾԶԷĹصһ˽⣬ôʲô˵
Ҿ˵ĹһĻԣܹںصĻùȶͬʱҲԴӹоϵ㹻õĻǵĹһҲ⡣һ˼ԥش
ôأ٣
ٻŮͷͬⰲСĿ˵ĹȻԲͬȴصĳЩطܵĻŹ˶÷ǳǡ
ٻŮһתתͷϣࡣ
ӦúķǾ⴫ġ


1258 ͨ
ҿû˵㴫ķʼ磬΢Ц˵ŹҲʮ⣬ȻҲܹ㴫ڸ˵ġҵ˼˻๫ֻǽһ£ȡȡ̡
˵ճץϵ֣˫ۣצٻŮ֡
쵽һȴͻȻͣסһѯʵĿ⿴ٻŮ
ʲôٻŮ˳һֱۣӰסϵ֡˵ɣҪô
ԶһĻʱ˫һִ˸ƣʾǽͷյϡ
ôҲû뵽ϺλٻŮĹϵȻѾе̶ֳȡ
˻ȥȻڵ𼫴䶯
뿴ǿǵϿ۹ΪĻŮ°һʵǿ츳ߡ¡ĻŮ£
۽ľͷ֮УϷֱסٻŮ֣Ϣһɢ΢΢ɫâȴɢ˿˿ɫϢ
Ҳɣҵͨͺãаǵһ¡˵
ȻԴûκٻŮȴɵؿ˳һۣԥһ£ת߶Ϣ
סϵƷֱɢɫâͺɫϢڳϵ¿ʼע룬ڵ︽ײһ
ɱ졣
ҪĵĲλߵϢ룬ͬϢһ鷢ͻǼֱǰҪĵĲλ¶ֱӵĹ֮£ǳ׾ͻõܳ𣬺
ڳûôǣٻŮȻĶԵϢʮ΢ǿκв£ϢӴһ󣬸ûзκγͻ˼ں
˵ղֱӵϢӴһЩгĵطôڳϾȷ£κⶼõϵķӶ
ҳϻԼϢ˽иԼŹҲʱ˰ٻŮУϢ˸ֶĵ
Щֵ˶ռñ仯ϡ
һʼʱϲûиϢӰ쵽ĿռֻɫͺƣżӴԴ˽гԡ
ǵһ󣬳תҲϢռӰ죬ռ˸ı仯
ɫĹâͺɻһȴ֮ǰμڰ׽ԣһЩطѾ˺ڰɫڵļ
ЩܵͬϢ͹ӰĿռһ𣬾ϵĿ͵󣬾Ȼ˵ӵ
ʵϣĹͨԼֿռ֮еļܹʹֲͬĿռܹһӰݵļܹһ
ǽ糿𴲺ͻȻ뵽һԣʵ֤֮ǰԺнеģȻЩƫ˼·ȫȷ
ٻŮóż⡢ȫͬȴǶĹȻľ߱ںϻص㣡
ϵĵ󣬰ٻŮŹܹӶԷѧϰĺܶص㣬ʱø˷ʼϢע룬仯гԡ
Ȼʱ򣬳ȴȻϢ𿪡
ιϣʲô뵽һءٻŮص˳һۡ
ҲֵؿųϣԳϸΣȴûκɡ
ѵʵ鲻ɣϷٻŮһۡҸղֻǰһ£֪ȷķʽͬʱҵһЩ뷨ǣȻѾˣǾûʲôˡ
վԱ߲Զר¼Ƶ֣ȻתٻŮ
ҽҪȥĵط٣ѵãץʱཻһ°ɡܹʱЧԼʵӦûİɣ
áˬشӦ
ٻŮüԳϵǿаЩ
ǳ˵öԣܹؼʱʵǶ˵ʲôҪ
ڸղźͰĽУǺϼһЩʾͨͰ뽻һø
ãܹ׸ķлﵽһȫµĲΣ
ջ˵ȻޱȾ޴ȥϵİǲûʹӲ֮ǰ԰Щ
һºͷ
ðɡС㣬ԸĻǻطúýһ£ɲ㡣
û⡣ȻԴ˺塣
˵³һЦ
ܺãǰϼɣϣٻŮȹһ졣
˻ӻ֣׼תҪߣȴס
ȵȡ
ȻתҪѯʣȴص˳һڡ
Ц˻ȥ촽תͷһЦ֣ûʵҲİɣ
ȴЦҡҡͷ֮ǰʦҿһӰҴѧġ
ά߻ϸ
ֻٷ˸ۣ˻ָ𣬺һ뿪


1259 ҵͬ
٣ϣ˸ղʲô𣿡
Ѿ뿪ٻŮ˹ȥһСʱ
˷ֱ󣬳Ͽڽͷżֱ߽ͣۿһʱʱػһ¶Խ˫ߵۣԤһ½ֵĽ
ƾǿʵټǿݷԤνٷУһʧ֣ֶΪ֮̾ѡ
ƵعȥһСʱڻ̲סеʣʱûʲôʱ˳
ЩЦؿһ˺ܾãһֱﵽڲʳǻΪˡ
ҲûʲôǰٻŮһ¹֣̽м˰ɡϺش
Ȼܰϸڶ͸¶Ϊ¹ذٻŮ˵Ĺ˽
ǼȴȻ¶˼Գ֮Ϊ𾪵ı顣
Ŷ찡ȻԺٻŮй̽ʵѾǿֵز
üͷһ壺⻰ʲô˼ǿ𣿡
û˼ҪᡣæڰֱʾǸֻǡֻǾãٻŮǵϿ۹һλŮ£ǳʵ˵ںͬĵϿ۹ӵһϵҲΪɫߡȻǵΪɫŮߣ롭ǵϿ۹ŲСġ
̲סЦЦ
뷨
Ӧ˵뷨һӵУǾô룬ȷʵ
ϵ似ǿʢĵϿ۹ϵͥ߰СȻǲ༫û˻Ϊ似ⷽк͵Ͽ۹ȽϵʸԵȻΪ޷͵Ͽ۹Ტۡ
ţҳǵʵҪȵϿ۹˺ܶ࣬Ⲣرĸҡ
ָԼģһʱ
߳Ҫǫ飬Ҫһ뵽ϵĹսԼ֮ǰ԰Իһ׶εı֣Щȴʵ˵ڡ
ʵڻٻŮҪһЩ츳һҲҹӲٶһʱĻŰܹ׷ǳԽٻŮϼĵ˵ʵϿ۹ЩӵҲŵϿ۹ҵĹǿ츳δؾһǿǰܹܿ죬ڵʵοɻҪ츳ԼŬϣŰκ˲
Ű츳Ŭǡǵⲻڹ𣿡ʵ
Ŭʼ硣һ߶Ŭ飬ȡӵϿ۹һǿSô
¶͵ı飬ͷ
ţϣһܹĿ꣬õS似
õS似ǿķҿɴȥ
ݸһЦ˳Ʊ㿪ʼ԰ԻкЩϿ۹ӵֵܽΣʵķĸܵȵ⣬ȴؽտʼ׵һߡ
һһ߶·Եĸ﷢й˰Сʱ󣬳ϺȻͣ½Ų
ˡ
ˣ
̸ڵһ׶һȺ˶ŵĴսڳͻȻͣ£пմΧĻȴֲ֪䣬ѾһƫƧС
ȻᵣĳҪʲôͷֻʮ֡
רֵܵطʲô
ʸԱһͳͻȻ
Ǽ˭
һתķȥ㿴󷽲֪ʲôʱͻȻһʮֽ׳ļһ
ȫ˵ݣ뽫ȥһ룬Ǵ¶ƤϸӦ䲢·⣬ȻֻƤƳɣӲֹԡ
һһէһֱһҰˣ
ȻֲĿע£ȴһЦӭȥ˫֣˿ܻϰݵģһǡ
٣һΪûпµӡء˵һиն˵ģΪʲôǲã
ҰһļһȻǹˡ
ƺЩóͻȻ飬ӽһºŷ˳һ£Ȼƿ
Ҳϲնֶɿ
ðɣҴ뷨һֱǿԼԭʼᡣεʼ磬ָˡһ£ǵѧƵˣǶҽΪһĸٱ
С˸к
ǿóйļһİԲ̫ơ
ޱؿǣʵϵңרҪǣ
ֻһСԭ㵱ȻΪҪ顣ЦӮһ䣬ȴ±飬ɫҵͬɡ


1260 ˣ
üͷ˳һŻڡ
û´Ļ˼԰ԻкΪͬ飿
ûЦŵͷôȤ𣿡
üͷøϵĴӶ
û濴𣿶ÿһߣõĻҪݲƽ֣⻹ҪܵͷÿһߣӦľͶ۳10%ֹ£ΪʲôҪͬ飿Ҳ𣿡
ô˵ʼ磬ƺԴ˺⡣⼸ȷûҵʵѡҸҿ϶ѹûȥҶԲԣ
ĬȻûͷȻ˳ϵĲ²⡣
㿴Ҿ֪һϲԸͱӡεϿ۹ҷ˸ǽ԰ԻǳΣգֻӵǿͬŸɣȻԼСסȥЩϤˣȥֱ㡣Ͼ֮ǰüΣ֮Ѿ൱Ϥ𣿡
ϼĶͼ˵ȴһֱΪ룬Ϸʵһ֮ǰһ׶εʱһΪʲô뵽ͬ飿ѵˣ
ôãǾǰɡЦôȤ֮ǰϻͦĬģʵҵĺȡ
ûȤֻһ£ֱǿӲرʾ˾ܾתߡ
Ȼһ㱻ס
£㻹һ¡һ˵һߴӻͳһŷǳͳֽʵҳ˹ϡûȥúÿ£Ȼٺúÿҵ顣
ü˿еֽԥһ£ûд򿪿ٴת뿪
ιʽȷʱ䣬ǡ
ںһ䣬ȴѾʧСӰȫ
ԱߵһȻ
Ͽӷ˲پź͹ϵϣһﾹȻôɾرܾ˳ϵ飬κ˵Ļᣬʵ벻
ǸϣΪʲôҪΪͬ飿ղ˵ĹҲоģ˵ûͬǲӵĻѰҲ֮ӻܶࡣʧʵ
ǿЩ޷ȷܲܿ׵ĲϤļһҵԸһЩʧԼŵùʵǿͬ顣ĻҸһ
šôĻҲ˵ͷ漴Щĵʵô죿ܾôɴ࣬û˰ɡ
ɲһϿŸղŹʧĵط¶һЩصЦݣȻһ֡ߣȥһط
˻࿴ֻܹԹԸϡ
һγȴûмڳﵽһΣǺһ󳵣ֱжĳ
ʮӺһռؼͥԺͣ¡
˸ų󳵣̧ͷһͥԺһģܹӵľƣõϿ۹Ĺٷֿһ֡
øն˷˼ǡڰɭֵ
ʲôʵѵѡʵͬ飿ҾáˮƽѴҵʵİɣ
ûͬ飬֮Ϊǡָָֱָ֣žͷ͸λ׼ġʶһµϿ۹ĵʲôӣҲʶһµϿ۹ʲôӣλӦöЩܸȤ
ô˵һԼ³
Ȼ˵ųһ죬ɶҲɣҲ㹻Ĺ⣬ϵݱϾһߣֺܹ˱ȶ͵Ͽ۹ǽսȻýĿЧøá
ɣ뻹ҪԼֵġ
ЦЦͷȥ
ߵһ룬ȴȻһ¡
£ϣýһҵ
ģ֮ǰˣҵǶԹڿŵģ㡣Լ˲˿Ż᲻㣬ǼȻѡģأԽȥԺϿģû˻ġϽ͵
ŶǾͺáͷ˵׼úܳض֪ӦҲǵһŶԡ
٣֮ǰҲʲô鶼ûɡ
ϴ̤ſڣȻûʲôſв˽ֻ˿һˣͶ˺Ŀ⣬ȴҲûйע
һȥţͷִźĿռ侹Զ濴ĻҪֳСı䳡пÿһ鳡ϴʱڽмҽ֡
ϴһ򵽳ڲȥһָŵڽеսԼķ
ʵǿ󡢹̣ӵǿÿһսԹ۲ޱϸ΢ȻǼ䵽λټ֮ǰڳʱѾܶ˲ⷽڽȻǼ죬ֱָҪ
ȻǿߣѧƵְʱ䲻̣ⷽҲԶһǿö࣬ȻóϷԳϸ
ȻǼȴҲŸˡ
ߵһ룬һȶȻڼ
ĶëͷСӣԲѣ


1261 
ŭѸΧȺĿ⣬߷׷Ͷڳϣ˶ʱ¶̶ͬȵֻЦݡ
ӸղСߴߴᣬָ㽭ɽԼжӣ˲ˬˣֻ˹˼棬ּͲûԸƽϣСǵƢôõˣȻҪ鷳ˡ
ҲȻ˳ķȥһ׳˶վȳϻҪͷһ첲ҪҪֵĴ󺺴ʱڳųŭĿԲɣŭʱĽвá
ȻϸղŶԳеĵǵ󺺣ֻǲ֪Ϊʲô
ȻΪϵʵеǲ壬ֻϾڵϿ۹ĵ̣ڽжԳϵĸ㣬Ҫǳ鷳ǲճ
ȴǶԴûκرӦһгģļʾģȻ󺺣΢Ц˵ﲻ𣿡
㴿ڷƨϾ˿ûзڵ˼󺺸ӴŭҶòãȻ˵Ųȣ֫ȻǸûãҴΪ¸ôܲã
ӣָָղű꣬¶ȡ
ʮͣüĿ㣬ݰףƤۣ󺺴ֺģȫͬģӿ̳ģȻĶӣ
ôֵ˳һۡ
ûʲô֣ǷͷЩ̵ϾǶɫ˵Ͱ¸ҿϢпɣ⹦ȴһͿô¸ģ
һͿˣ˵ɲŭҼ洫⹦似ȻǶ⣬ҲǱΪAһ似Ȼҿ𣿡
ûпA似˼ֻǽ̴ˡҡҡͷٿһ۳Ѿ֧穣ӺܿҪ꣬Ϊϧ̾˿似ڽʱ򣬷ǰԼϰߴڸȴûиʵκθģ˵Ķ𣿡
üͷһ壺ʲôԣŹүүҰֻҶôģôʲô⣿
ˣ̾˿ָָ󺺡ȻҲ֪үү㸸ʲôӣһر׳˶ߴŹȻһޣ㿴ͺȫͬȴҪǵҪҪ㲻ܳ𣿡
ҡ
󺺻뷴һڣԺͷתȴȻסĻӲ˻ȥ
Ȼ׳òֺȴζǱ
֮ǰһֱΪ似չգֻһֱԭ򶼹ڶӵʲ㡢Ŭϣû뵽ķ档
Ϊ޷ǿֻܱȶӼӱŬԽȣЧȴԽֻиӿա
ڱϵ⣬տʼֻΪһɺԣתһ룬Ѿó˵üе
ֻһʱ仹޷еĹؼȻɳѺ˵ʲôȴҲ˵ʱԵüͣץܡ
ʱкȻһ죬걻һؿڣڵ˼һˤȴѾֳʤ
һͷ˵עڵ˹
ΧԭֻΧ۳Ϻ֮ĳͻ³Ŀ㶼ϡ
ܵ˵Ŀ⣬ͷ͵øݣҲֳ΢΢ߺ졣
ûȴȻоǰ죬ͣ½Ų෽Ųһ̧ͷȥȴһʹԼʮҵվǰЦеؿ
аͷ
ķӦȷСܵѵֻ׵ĽڷʵǷȱչѾӰ켫
һ
ļʾԼ³
Ҳ
һҪܾȴоϰϵдһºȴȫ޷ܵرŲں档
ߵĴע⵽ϵĶ˫üһȴ¶˼飬ûгֹǾĿš
ͶѯʵĿ⣬˵ͷʾ
õ׵Ͽɣǿ¿ϡ
ýţҷˡ΢Ц
ԥһ£漴һ㣬Ѿ嵽ǰһȭ˹
ɫ䣬ֵ̧
Ťתһϡ
üͷ΢壬ץסСȣôС
ȴûоôֿ˳ϰ°ڳȭ·ֱ̽ȡҪ

һٽһ¡
顪
һѾϻʮȭʮţν㱶ֳˮ׼
ȻЩԳκв
һһ¹һ͹֮Լľңò󳷳ȥϢ
ѾԵЩƣ꣬̾˿ҡͷ
츳ʵʹҲԿƽʱŬ㹻һҪ⡣
ǿ̧ͷųϣ¶ɻ
ͨղŵĹȻǰλҲԼ̫ĴʵԶԼҪ˵ʲôأ
סǹˡȻÿһŹԼص㣬ͬ߾ʹͬһֹʱҲȻͬ޷ѡʺԼĹʱôҪģǸıŹŹʺԼ
˵úã
ΧʲôӦһȴȻӳ֮
Ȼȥķ򣬳Ҳ˳ƿȥ̲֮ס¶΢Ц
Լô๦ڰһˡ


1262 
Ⱥɢóһ߳˿ݴʮʮ֮䣬ͷң꣬һ·Ҳ⼸Եգһޱ߷ģ
Ȼȴǹ°Χ˵гм·ȫ˶һ
ֻߵߣĿڳʱв¶һ˿͡
ţôڼһˣȴû뵽Ȼֻһ»ʮëͷСӡߣǿЦôһȺ˻һСӣͼֱǻȥˣ
ǵ֮УΧ˶Ҳ似йأһλȴǽ˶˽ȥʱ˵ɫЩÿĿҲüΪ
ȴкЦ
һȻʹһǸŹֵļһҪ˵ٶһС
Ȼô룬ȴֻǿһۣȻȫûᣬת꣬֡
ɣָһ´󡣡
ȻЩϡͿȴ׳Ǻ⣬Ҳûʲôһһȭ˹
ղų˱ųϻ˵ЩʲôѾ֣ȴҲֻܹԹԱ죬Ĺۿ
顪
ٴֵ̧һȭͬʱ΢΢ζ˳Ʊǰ㣬ȻҪ߳һţűѾס
һȭȻƺܺãȴͣ㸸ʹõǸպãڵģͬʹóֻ¶̫Ե
ͷһ£漴ЩصҽҪ߱׳İ
ǲһҡҡͷȲ˵㽫ûϣú㸸һ
Χ˲ؽĿתƵϣϸһ¶ԱȺҡͷ
ڵԲûŴϵ츳ҪǸ׳ģ̫ܡ
㽫ԳҲǴѡν似ذ似Ĺ涨ȥϾ似ģǻģڰַֻʶһϢ似һֱһĻ֮У㽫㹻ǿ׳ˣҲپ󡣸ο
ϺȻһһưСλãһ˿Ϣ͸
ʱһһɫΪѿ
󺺶ʱд󾪣һ볡Уȴ¡
ĿŰɣСһڰء
󺺾ȵط֣Լʳʮ㣬ȴֻһ첲ɵôʱԼʵͶԷԶûзأҲֻܵɴ۾ųڡ
ɫαãȻһΣһƨڵϡ
ȻǱȴʮ˷ܣͻȻ䷢ʲôȤһ㡣
մķʽӰ⹦似ʹãӰ쵽ϢΪǿ⹦似ϢϺԳ˲ڻ⣬ٴһЩϢǿһЩֱͻϢʱͻᷢǳءȥ㽫ֻ¼ͻƿռ
µۣΧ˿ϵĿʱޱȹ졣
СӿҲͶʮңԼûͻƳΪƿռ߶˵ȻԲѵ޷ͻƿռ
ȴ֪˵һ仰ԼҲޱȹŹֵĸо
һʱģ֮ǰĽͨߺŵ˶Ҳͬжϡ
ֻʱѾ似ͣΪǿһĴȷ̫ȡͻơ
겻ʮ꣬似δͣȴлŤת
Ҳǳȳ϶Լ̧ۣͷųϣȴûʡ
ղų̽һ˿Ϣ󣬲Ϊ˶һ˿ϢΪȫϢӿ˳һ֮ǰδľת·תУ֮󣬱һֻȻʣȫ̩ĸо
ףǰλ¾øղǸֱָԼϢ
Ȼڻûȫе⣬ƾָ㣬ֻҪӸһܹԼʵ
ȻӴʱ̣ܶѾԳóϷٱκʡ
ɣµһ£ٶҷ
ͷһ£һԾһһȭ
һӦ£һü̵ָʽе⡣
ͺָܶ㷽ָָֻ㷽ʽⲻָͬҪӸܶʱֱӶָʽӦôԼϢȽȻҪ꾡̣ȴҲҪʱ򲻵òͣϸ
һָľվվסһƨڵϣֻʣ´ڴ
ЦЦټ뿪ء
󺺴ʱϵĿѾûκε⣬Ǹм塣
ղų϶ָ׶ţ̫⣬Լص˼һȴԽԽֳϵָ㼫侫Ҫ˵󣬾ǶҲ˼ĸ
ȻϿͱСö࣬ǵӹⷽ˵ȴҪߵöࡣ
΢Цŵ˵ͷûиʾ㽫Դתֵˡ
Ƕ԰ɣרġ
ŶЩؿ˳һۣ漴һ¶мѹҪݳôһϷΪ˰
ϹһЦ˵ǿԽʡʱ䡣ǵģҾôġûг֣һôȥ㲻
صغһҵͦôʲô飿ȥĹָҿͲˡȻⷽ㹻ţҲȥļүָûȤ
Щûϵרһȥ޾ԨġЦ
޾Ԩɫ΢΢һ䣬´һô˵ǲμӵڶ׶԰ԻĲߣĸģ
ⲻҪԸһȥĻЩǿ·̸
㰮˵˵ûȤټرʾ˾ܾתߡ
ҽ޵˹ƹ֮أںʡ
תųϡ
˵һ飡


1263 
ʮӺ󣬳ϡ˺ͶڵԺһ俴ͨȴԶǰԺֵķֱ
춢ųϣϵıѾӸղŵʧ̬عƽϵȴȻ˻ɡ
ָϵ˱ˮĿƳ֡
ʲôģ
ϴ½һ˵Ҳȷ˶ʵ¼ƽĿͶĶԻпܳڽĿС
Դ˲ÿɷҲǶЩûʲôȤֻһ£㽫ע¼ڳϡ
˵ɣ˵޵˹ƹ֮ܵô£㲻Ǵӵļһ޵˹ƹ֪֮١
Ҫ֪ô𣿡ʼ磬һɵЦǸϵСϷˣҾ⿪ˣҲжôֵҫ
˵ʲô͵վŭӳϡȻ˵޵˹ƹ֮ǸСϷСӣȻҳڹϵļ⻹㾹Ȼ˿˵ңұȻ߲䣡
˶ʱһ
һ֪Ǹر°ļһ˳ȴһʹʹ㣬ֱǻϽͣìˡ
ȴɫ˿δ䣬ȻЦеؿŶ졣
Ȳȥû߲䣬ôȷ˵أ
ܣߵ޵˹ƹ֮ʮ꣬ϱ˶̣ȴҲ˵ȫ͸꿴ģʮңôܰȫƽɹұֻǼᣬԭ֪񣬸һ˵Ļᣬȴû뵽̶ֳȣȻ޵˹ƹֻ֮ǸСϷߣСҼöˣЩЩƤë;Լʵֻú˵˵СëӶѣƾʲô˵ң
Ȼƾʵඡ
ʼ磬ϸնˣĻת졣
Ȼŭ棬ĿȴǲĻϡ
ʱмֻǿһۣȴ̲סһ˫üһʣޱרעſϣҪյĻϣϵһؿȥ
һ߿ţɫһ߲ͣãΪʡ
һ·ĻϷȥһֱ׶ˣĿͣסƬ̧̺ͷϡ
أ췭ҳ
ϲΪʵһǿ֪˵˵𣿡
΢΢һϣһȷЩԼļ⡣ƾЩ˵ҵģóۡ
ҵȻиۣһзǳϸģ͡ǡ
Цһഺ棬һԵУȴһϺСԶϹջζסһ
ǰԼϵһμϵʱǸʮɬΪֱ꣬ôȴģ
ȴǸûô࣬ؾֱʵʲôеĻ͸Ͽó
óû⣬ġϵ
ɫ΢΢һ䣬˲׹ЦȻǳġ˵ɣʲôֵôأ˼ҲҪӽҵģ
֮ǰ˵ҵȥ޾Ԩ΢ЦԸΪҵͬһȥôҹ޵˹ƹ֮ܵ۶ȫϣ⻹ܶҹ֮Ĺϵĸ˼飬֤ʧôӦ𣿡
ɫٶȱãһغһô֪ǲֻ˸۵Ŀͷƭң޾ԨɲȥģΪһ֪Ķðգÿ𣿡
˵ô죿Ϸʡ
ܼ򵥡֡ңҿˣʹӦһȥҲ⣬Ǿ롣
á
˵ϣϾȻǳɴһھʹӦˡ
²һԵֳһҲɴ۾˼ؿųϡ
Ըȸң
ֻҪлһȥ޾ԨЩʲôϱɵЦ
ǸϡһԵ̲סˡðɣȫһ˵ľȥ㿴˺ȴҲ˵⣬ƽװôĶ͸ˣ
üͷһ壬в
ͳһŮ˼ڿƷԣƽ£һҪǳⷴҲϵôģĬȻֻǿųϡ
νʼ磬ȻɡŲƷôͲһȥ޾ԨȥôΣյĵطһֵεͬ鲻κΰۺΣա˵ˣĲǶôĶҸղҲ˵ˣ޵˹ƹֻ֮һСϷˣҲءԳƷҾ÷ǳֵá
仰ȴǺԳŶ˵ġ
صغһʵǺΪϵĿежڽ⿪޵˹ƹ֮ܵĿȴޱǿңû취ǰĿֱ´
һº󣬶֡
ãȻӦˣǰѶҡûǶĻЩ߻ǰ޾Ԩ𸴡
û⡣
ˬӦ򿪸նˣǷݰԼ˼ļֱӴ˶ĸնУ˳㻥˸ն֤֮硣
ȻǾͲˡվոǡһڳص㡣
һݶ⣬ͱָһ֡
𣿡
ϹһЦͷʾ⣬һͬȥ
ϵ뿪켸Ȳش򿪸նˣҵϸղŴǷļŸղſĵطϸϸȥ
ԽԽרעеɻԽԽŨ


1264 ֮׵ģ
߳ڰɭֵźͷһ۵Ȼ˳ӿΣ̲סеĲ죬ʵ٣ϣô뵽Ҫͬģô֪Ǹޡʲô֮ģ
޵˹ƹ֮ܡϲһ䡣ЩϢһѣҲ˵ҿԸΪʲôҪ
ţΪʲôϼȻȷʾ˵Ȼỹ֪Ȥȥ׷ʣעŵΪʲôѡϡ
λṩϢǺڰɭϵеȥ޾Ԩȴ֮һƾһ㣬֤޾ԨĻǳϤҲҪϤöࡣ·޾ԨȻԹܵܶΣպѣҵڶ׶԰Իıɲ١
ţܹӵһõ򵼶̽δ֪˵ǺҪġͷʾͬ⡣ô˵ĻҲǴλ֪޵˹ƹܴ֮
Ϣλṩģ⼸ԼϡڽĿȷΪҾͿʼĸϢˣȻڷҵټǳע޵˹ƹ֮ܣұֵáǳԣȷ
޵˹ƹ֮ܵʲôΪʲôôԣʡ
٣˵޵˹ƹ֮ܡ˵ϵıЩŹ֡ʵͺҸղ˵һʵֻǸйعСϷ֮ǰϿ۹һλǳڵϿ۹ڲǳΪ˳Ե߿ԶԶֹǶһˡ
ǵϿ۹ǿô࣬ѵ֮ǰûܹ⿪޵˹ƹ֮ܣҪ㡭
ͣ
Ҫ˵ĻԵЩϣȻֱʡ
ǳϵȻ˼ЦЦЩǿǶСϷȤɣԸͶ̫ྫȥоΪʵʵЧǿ˵ʵȻǸСϷߵҪܸߣǶԹͿռܹ㹻Ļ
ô˵ⷽرඣȻô⿪ģ
ϸ˵Ҳȫ⿪⡣˵ø׼ȷһЩ޵˹ƹ֮ʵǸ޽⣬Ϊֻһÿ߿ܶŲͬ⡣
ղŸġ
ֻҵһ˼·Ƿǳƣܹкܶʡᱻ˵᲻ҵ۹Ӧò
ϳŵı飬ҡҡͷ
վᣬն֪ࡣ
Լ˵ǾҪȥ޾ԨðգȻǺܲĽס
ֻҪʱʾԼûб˵ͿԱЩΣա
ҳϸղҲˣĶƣöдѵɽͣҪұɡ
ǵѡ⡣
˽ѳϣڽĿ¼ƽ׶ΣԱ߻ڣȴǲֱ˵⡣
ֶԶı˼̧ͷգͷĺѾбб£֮ǰںڰɭֵ̻˽ϳʱ䣬Ѿǽӽʱƻʱ֡
㻹ʲôر𣿡ʵ
Ҳ̧ͷһգҡҡͷ
ˣʱˡһʰٻŮ̸ô˳ĻϾͺͰٻŮԸˡ
ǳأǲǻͰڳúתһ£ͬȹһҹأʵ
ôûذһۡҸҴģ϶һ۹⡣ٻŮһ죬϶кܶҪҹͬ̽̽֡Կ϶ϸ㲻û˯
һЦ٣ϣ仰سȥ϶òŶ
УȥɣҺͰڿʽ˹ϵʲô鶼
Ц̫ΣѾһʱࡢ޴룬ѧδӦԡ
ֻ˵仰ʱȴڲͣԩ
˵ںͰʽ˹ϵûүϣûкͰκĳЩӦܹϵ
֮׵İ
иոתͷ̾˿ϵĸն˺ȻͨѶʾ
ͷһȴǺ˷ġ
Щ֣һ⼸ŵһһͳŵѰҺʵͬ飬Ҳ֪ǸԼĿӣǰܿˣôͻȻͨѶ
ƵѡͨĻϸոֳ˵ݣɫһ䡣


1265 
ĻϵĺѪϢңؿڶһԵİݣȻ״̬
Ȼ⻹óϳԾģעɫģǿԴĻϵĻпں෽ԶĵһӰſһ̯Ѫһ
˵ԼϵĴŵ
ˣô
ϸոտʵһ룬ȴȻͣס
һЦݵļһӺԱӲؼĻĻ֮Уϣ˸к
ӴСӣּˡ
ˣϼҪͱѾ˲ԭί

ͻȻðСӣȻڻѷƵſڱϽѵһٵ
㻹ǵҡѸı飬ӵЦСӣͶ˵ˣҵĻһҪۣͬѾץˣԹûùӳŶ
˫Ŀһ
ҪұǾ;ңΪʲôҪ׼ˣǿû㡣
˭ͬأ̯֣һεӡ˵ˣ˭ͬôأô鷳ǻȰץв㣬Ǹӷ㣿
̲סһ䡣
һȻҪسˣ
ƫƫֲҪؼһҲû취ں˺ŵϣ˼˰ΣϿɲ
˵ɣ㵽Ҫʲôϳʵ
ϻȻҪúóѵˣ̧һָָųϡСӣԹԵظҹʲô߰˼Ҳҵʱ䣬ȻͬٵԹҡҵ˼𣿡
ʱ䣬ص㡣ؿֻ򵥵ĻӦ
û뵽ϾȻӦôɴ࣬Щϡ
һºӦصһ㣬ʱ
̧ͷգȻٺһЦ
ͶڰСʱһΣϵͬɾпͷˡ

ϻӦһֱӹر
һԵڳϽӵͨѶʱѾ˺˵Ĳ״ֻΪһֱںԻ죬ڳϹϸնˣΧ
ô£ôᱻץˣԷʲôˣǹк͵ġ
˺ŵǳΨʣʸμ԰Իڶ׶εߣڳʲô飬Ӱǲμӽ԰Իᣬǲ˵ʧҲǵشʧ
Ҿ׿Щ̸Զ֮ϵ֮УͬΪͬȻҪеöࡣ
ҡҡͷûлشЩ⣬ǿһۣ룬ɫ˼㣬ĽĿ¼ƿҪΪֹˡҪȥȺ˺ŵˣ̫һȥ
ֻ࿴εͷ
ȻǺһпĴţҲԼ似΢ڳֻΪ׸
ãû⡣ˬشӦ漴ȴʵǰô죿Ҫ֪ͨ𣿡
һ£ҡҡͷ
ʱҪˣٻŮཻҲá֪ôңҵĻʱҵ
Ҳͬ뷨óǣϵȴҡͷʾ˷񶨡֪ǲðģҺһŮӣҺ˽Ůӵ˼ڲ֪ͨʱ֪Ļһ˵ġοΪʵ㹻ǿ֪£һΪ㲻İֻ֣㣬Ҿ㻹ǵһʱ֪ͨȽϺá
𣿡
ɻؿһۣһ£˵õǲ޵
δ̸ȷŮӵ˼ô˽⣬ڼȻô˵ˣǾѡš
šǺðɡ㣬ΪҪͶԷ磬Կû취ϸ˵ףͰú˵һ°ɡ
ãϡһҪʱָն˵ĳܹͨʱϵ㣬Ҫðܹʱҵ㡣
á
ϸոմӦն˺ȻϢʾ
ϢһǺ˷һλϢ滹һѶ
ʮڸϵص㣬Ȼס
ȻӦǾú˵ĸն˷Ϣ
ɨһλϢŵնϵĵͼһ¶Աȣ־ȻǾ㳬ٹ֮һڵͼȫûбǵĵص㡣
ѵǰܵĵطȥˣ
ɻնˣַȻ˵ͷ˽һ


1266 ϴˢ
Լİٶ๫⣬ĳׯ԰֮С
ݺݵسѾȥŵͷɽʹһţ޷ӦعһЦΧ˽һȥ
һΪĽ䣬򿪸նˣͨѶ¼һַȥһѶϢĵȴ
һһͿ󳵴ҹѸٴֱǰ¡
󳵵ĴŴ򿪣ģЩ˴
ղŻϵĵЦݣС鲽첽ӭȥ
λӵ£նλķԸѾǸһͬץˣҲǸһ˳׼ôţ
仰ұӺȻɫһԭ㿡Щŭ⣬صغһ
ѾʲôӵˣԺҪǰƺ
һϣдڡ
֪λӵѾΪ֮ǰ԰Իһ׶б̭ʧȥ˻ӵݣǰȴƺֱڽ˰̡
٣װ˹ֻʧȥ˼̳ȨѣȻǻһӣҵ׵ܵƺΪӵǺ飬Ϊ
ŭӣȻ֮ǰ԰Իһ׶кͳһսȴֱӻֵ̭˹ӣ
ƳԱߵһһۣߵװĸ磬Ѿϴε԰Իгɹͨ˿ˣȻڵʹͷŭȻҴΪԼϣߵĻλΪֶ̭ʧȥ̳Ȩ˵ĳ裡ݳĸо𣿡
̾һ˹ӵļ
Ҳףǿĸܡĸܣô֧أӦú֪ˣҿһᰤһٳġ
ô˵˹ϵŭ˵ͷţлл㣬ܹϴˢݳ裬ԺڼҾԲٷκ
Ź΢΢һЦתͷǸһڵˣ׼Щ׼ôˣ
ڵõ˿ڵĻᣬ򿪸նˣĻʾһݵͼЦǸСӸոմӵڶصӦǰص;Сŵӵ£ʲôʱȽϺã
ŵӵµɨһ۵ͼ΢΢һЦ
żҲҪţ˵صʱɼȳȥ̽һһȻ˹չֳʵұʵһӳֵ˽⣬ܸƶһļƻ
˵ŵ˹¶һʮůЦݣİɣװĵܵܣӵ˼Ȼܵ裬һܵǿҵĳ裬ڵⶼȫǸɾչǰ㾡طйԼķŭŻ𣿡
˹ͷ
һжİš
ܺáŵЦתͷԸɼȥɣ⼸˲Ҫ̫ǿ

ҹһɫĹâϾֱڵ棬վס
ȥȴﶼһƬҰҪ˵ӰƹⶼȫĿһƬڡ
Ͻסüͷ
һѾԼתƵĵصˣûһֱԼ档
ǳʱҲûʲôð취ȻѾص˺˺ŵ˸ն˵ĶλϵͳҪ֪ڵλãȷǵİȫĿǰҲֻͨ
һԼЩƽ󣬳ϴ򿪸նˣٴ˷ȥͨѶ
һΣһͨѶűͨĻϵȻŵס
Ӵ㶯ͦȻô͵طˡܺãܺãҺԸΪõҹߵľΪ
ٷϻشҵĶҿһº˺ŵұȷǻš
ŶҪļλͬ鵱Ȼţֻòôþˡ
ٺһЦһº˸նĻĳ򣬾ͷеĻʾʱҲѾһ˵ذϣŵһһ
ϵ˿ںѪȻ˲ᣬǴһЩϸڵطȴȻԿǻϢȻţǺȻȷ˵òþˡ
˵ɫ䡣
ҵط֮ǰ˾Ѿˣ㱣֤һȡһа취ҵ㣬ļ嶼Ҫ˸㹻Ĵۣ


1267 Ϸ
ҵļ壿һ㶣漴ЦôĿ֪ʲô֪ҵļʲô𣿾͸˴Բѣ
ԲڵĸԲ岻ֻǺڰɭϵкͨһϿ۹ѣΪֹҲڼʷǳߣǿĸֻֽһ켶ߡ۵ļ壬Ϊʲôûļ帶㹻Ĵۣ
ųϱ³޸Ļʱס
ȫû뵽ϾȻԼĵϸ
漴ͷŭ
ۣȻ˵ǸԲ岻ۣΪ˭㲻һңԶı߾ССƨѣҪΪԼܹ԰Իڶ׶ξͿԲˣڵ۹ļһﵽǣƾʲôô񣿡
أЦʡ
һϡ
Ȼ֪ƾʲô
ƾģǡǡᡣ
;Ѿӵǿʵ֤츳жôɫ
츳ֻҪִ⣬ôзǳĿͻƳΪǿǳߡ
һΪǳߣôڵĸԲǰǲһ˵޵ֵ֮
ʵϣαλӵ֧֣ϴξѾ˵ʧȥ˼ҳ鷳ĵ
ļϻЩȴΪͳ֮һСͻͳҳϵ鷳
෴ļ壬Գʱ뻹£ļΪô׵
ˣ˵ЩϻĵַҲ˷ʱ䣬˺ŵʲô⣬ҲһϣֽĬϲͷشߴٵ
ҡ
һſڣȴԱһӲϡ
ŶװĳҲϣῴͬĽǻ᲻ȴС㲻ŬôǿܾĵȲĵ
ŵӴԱ߼뻭֮УЦӯӯؿųϡ
㹻Ŭֵ㹻õĻܹǻŵʱǡܻܲȴȻҪıô
üͻȻðļһֱӸһӦµ£ֻǸܰˡ
ʲô˼
˼ܼ򵥣һϷɣһܳĴϷ
ŵȻЦ棬ޱС
вͬĶӭ㣬ÿһĶ֣ͻͬһȨܶԽ죬ҲǰԽ졣ȵɹشһһؿڣվͻǵǰôֻҪٻǣͬǵоǾлǵôǲǺܼ׶
˵ŵЦ΢΢һ䣬ǵЦ͸һ˿䡣
ŶˣˡͬѾڸղźǵĳͻܵˣʧѪ࣬ڵһ˻ŲСʱһҲŹһСʱܹڰСʱǣôϣȫ˰СʱǾֻܾһһСʱ
ŵ̯˫֣һϧ
Ǿͷǳϧˣܹģֻͬʬ塣
۾ŵӣ۽ǵȴĻϾŵŵĺ˺ŵˣղŵȷԵøһЩ֤һ˵ÿûд
и⡣Ͽڡ
ʲô⣿
ô֪㵽׸˶ٹأһһһأȴǸһһأõЩؿڻʲô壿
Ŷһ⣬㲻õģֻҪϷûһԶ޷ͨصϷ̫ȤˡģõֻؿڣֻҪͨؿڣͿҵǰȻؿڶ޷ͨǲֹֻͬȴ㡭
ŵɫȻ˫͸Ũҵɱ⡣
Ҳһ
ޱؿŵӣȫв
ǾͲҪϻˣһĶ
ŵ¶Ц⣬˫һġ
ɣΪλ¸ҵĴϵһζļȡ
Ļ䣬ϱӦ죬̧ͷǰȥ㿴ͬɫϢâԶҫ
һνĵһ𣿡
ŵ΢ЦͷûǾҡ
Ļû˵꣬ȴĻĻ͵ͬɫĹâĻеĻ˸
Ҳͳ˲ʮӱ
ĻϵĻ»ָȶ¶ޱ
ˣĶڶء


1268 Ǿȫ
ŵӽ˵ĸն˶˹˹üͷͶ˵һܹңʵһҲһֻɳô3ƿռ䣬һӶ
ұûбҪ뷨ŵҡָЦɲáõĹؿֻһΪ˲ʵΪһصĸоڵһؾɳǿѡϷҲ̫û˼ˡ
˹üͷø
ŵӵĻܲΪȻͬεĴʽı⣬ֱóϵӵͬв뿪УȻͿɶСӣΪԼһ֮
ŵܻȴҪڳôһνĴϷһ˹ӿǳ򵥵Ūô鷳ʵûбҪ˷ʱ䡣
˹ӿǵõŵӵֲ֧Ÿҳϵ鷳ȻԼ˵ʵϣѰһЩҲδܹκγϡ
Լλ׸֣Ǿȫͬ
ҲŵӵĲ£βҵô㹻ǿһųϱ壬òͷ
ο˹ţԼΨһ׸ɲ꣬ʵԸ߳κβ˳ϣŵӳ֣ϱȻӡ
ǾϢ漸ô죿˹ʵ
ŵЦһЦгĳζ˹ӵĿҲҸղѾ˵ˣ⼸ضȥǾȥɡ˹㾹Ȼļһﶼ޷ܣôȵؼ֮󣬿ұúõضһѵȻȥֻᶪǼ档
˹ɫʱ䣬ŵӵĿв¶һ˿־塣
üŵӶνѵÿһζ˼ȫ޷ĥĲʹ䣬Դ˲˼ǿӰ
ÿһŵѵ˹ж᲻־塣
ŵôһ˵˹ӽסЦ
Ҫ챨ĽǶ˵ȻϣϸɴͱǼؿеֱӸɵһ˰ˡ
ôҪȽŵӵѵ
ȽϵĻѵԽһЩ
ƺǿ˹е뷨ŵļ΢ЦԼܵĳ裬ȻҪԼֽǸСڱԼ𣿡
˹ӳĬΣЦҡͷʵûĵսʤ
ŵӺȻս˹ӣѹ¶صЦݡ
ΪΪʲôҪһϷأ

䡪
һǰһ֣ŶԷѪƮˣȴûٴιǺֱͬԶɶȥ룬û׷ȥ
ȰǰǾ촳5أǸصļһǰҪǼ˺ŵ
ڼȻѾһصĶ֣ǵȻûҪ˷ʱȥ׷
ûĿǼߣ׷򿪸նˣѡ˷ȥͨѶ
Ƭ̺ͨѶͨĻϵ˲ǸղðǸȻϤ
ӴϣɵòȻֻ˶ʮӾĹأűȴЦ⣬ϵĿж˵ӵζ
ϻһص㡣
ãһҲϻֱϷһַЦһ͸¶һ¡һصĶҪȵĹصĸǿֻʣ˲ʮӵʱ䡣ʮͨһأҲֻܼͬʬ塣ԡץʱɣ
һЦֱӹرͨѶ
ҲȥĲ˼Щʱ䶼ûУյλúڸնϵͼһգǾԼٹ֮ĳԥط˹ȥ
ٹľ룬ڵĳ˵Ȼ⣬ֻ˲Ѿɵص㡣
û£ѾӦΧɼǿϢ
˫üһЩ⡣
ȻҲȷʾصĶҪ֮ǰǿôҲû뵽Ķ־Ȼǿز
Χð֣ϢжϣȻÿһ˶ӵгͨ켶ߵǿȣ
Ҳ˵ؿУҪԵļпǿ켶ߣ
һѸ侲
߽켶ΧľȻй֮ǰӢѧʱѾǿ켶Χ
ʱҲ壬ʵȻûκξ¡
ڵʱвͬ
ǸʱҪУֻҪȫ߼ɣҲֻҪŰһܣȻ㲻϶Ѷȡ
ڣҪģȴǿĸ߽켶ߡ
ңڶ̶ʮӡ˵ʱ䲻ᳬӣģڳ׻ǰˣ
ٴһͷת˲¶ġ
μ԰Իһֱڿʵδױ¶
ڣѾû˼صɡ
͵ſ˫ۣĿ켶ǿϣ˫۱â
ȻԷóȫôȫɣ


1269 ɱһ
͡
һָָ˿˿ϢƻӣΧռдռ߶ۣϢתһ··ˮкĪռڼǿѹ³©һ㡣
켶ǿȻһףȴҲû⣬Ȼȫ
ȳһоΧռ·һ±ޱȳأǿѹ㽫ֱӴӸ߿ӲѹȥΧҲ˲䰵·һƴ켶ǿߵֵƬա
˿δָȻӰ˲Ϣ֮侹ѾӲ֮Уֱǰ죬ָһâ͵ر
͡
һ±ȸղŻҪǿҡҲԵĻ©һ˸ɫʵĹâȻбʱѾΧƬռпռ
һͶ뵽һΣյ֮һƬռеĿռһ˲㱻ָⱬĹâޱȿ񱩿£еĿռͬʱ˰ڵ˵Ŀơ
ȹ켶߳һʱˣȴֳϾֱӴƬ񱩵Ŀռֱӳ˳Ӧ֮ǰѾǰһȭ
СӾȻû켶д󾪣ʱȴҲûȥôֻܾ࣬ȭͷֵ
ȻһȭͬʱȴΧСΧռпռȫ켶һʱ侹ȫʧȥ˶Կռƿء
д󺧣֪Լһ¸޷ͳӲƴֻȫϢȫֵ
䡪
һȭ޻ٵغ켶̧ǰĸ첲ϣһֱһȫǿĿռ˲䱬ֲɱƿ켶ߵܣɢڲµϢһ̣һȭʵʵغϡ
ޱȿµĿռų˲תϢ̼Ѿƿ켶һзˮĿֲӿԷڲһգ۵Ĺ򣬱ѾȫݻдӱëϸĹϸ˲佫Ϊ΢СĻӡ
ʵӽ켶ǿߣһȭûѾΪɻң
Ϲ켶д󾪡
Ҳû뵽һͬ龹Ȼֻһ֮㱻ϺɱΪ촷ۣһ˿ۼû£
СӵʵȻ˿£
ܹһ켶ɱѵǳ߲
һ̣ȴϺȻһҲһѪϢȻ½
˶һۣɾתϲ
Ȼ֪Сӵʲô湦ܹʱھȫɱһʵ൱ͬ飬ǺȻСҲΪ˸˼ʹĴۡ
СʵԴ½ٷղ˵һȻûκв
ο˴ʱȡѵѾ˷Ȼٸ͵ϮһĻᡣ
£ֺξ֮У
뵽֮ǰλӵµķ񱨳̰꣬һ𣬿ϵĿжʱһɱ⡣
˵ѧˣûղ켶һóȻСرž룬ʱܹ֧Ԯ֡
ʱûжԳϵκ֮⣬ѾϵһǿĶֶԴ
ȻϵĶһγǵԤϡ
Ȼ³һѪֻһͣ٣Ѿٷ˹ǲԼκϢʱ䣬ʣ켶ȷ˹
켶ֻһ£ϲ
СӼֱ
˶켶ߣȻ̸̫ϣսḻ˲ѾжƣҪ˵Ѿںüƣһһһһ΢ͺһЩȴظպǰһͬ
˹ΧƬռ䣬óϸ޿ɱܣȫȻܼǿɱˡ
ѡ˾ͲٸκλᣬȻδ׻ֱӻɱ
ǡϵķӦһγǵԤϡ
׺Ĺϸ࣬ȻǸûע⵽һ㣬Ȼ֮ǰ̬䶯
ֻ϶Ȼð貶ĿĲɫâ·˲㽫˱һˣҹһ㡣
ȼգ
˹âŵĳ˲٣켶߳ԾĸپȻһüǸ֮֮ǰӲͺ켶ߺһȭ
һȭϹâɣϸ֮£ֹᷢâ·һеĿռռ·Ѿһȭȫѿ


1270 ƹ
켶д󾪣ٶʵ̫죬ܵĿܶûУֻܼȫֵһȭ
֮ǰͬڳһȭ֮»ΪɻҵΣ˲ֱѹȥ
ղŵĳϻȫʢ״̬ͬЩ⣬Żᱻһȭɱڵκ͸ղôܹᲢۡ
ֻҪԼһȭСӽɣ
Ȼһȭ·𲻽˿ռ䣬·ѾԽʱ䣬켶мʱ侹ȻӲô֡
ֻǰ룬ĸֱȽ֮ȴѾһޱȾ˵Ĳࡣ
ʱ켶߸ûüȫ̬Ϊ״̬˳һ룬һȭȴѾǰ
˼ʱ䶼ûУһ̧ȭؿڡ
䡪
һȭûֱӺؿڣٽ˵ؿڵȭͷ֮ǰѾռ䡣
ΧռĿռ֮ڱһȭ׺飬ռޱȿ񱩵Ŀռˮкʱû˳Ϻ켶ߡ
ȻǺӰ죬켶ȴ˲ѾӦֲѹϳһȭϱĿֲ̼Ѿ׻ܣ޷֮
Ҫ֮ǰ켶ǿһЩȻǿȼ״̬Ϊ״̬ʧȥ˶Կռϸ΢Ĳٿأ˵ڶʱȴѾ޷ٷ֮ǰͬȵһȭ
һȭĿֲʵѾ󲿷ֶڽռеĿ񱩿ռĳȻӵһĹʵϵȴѾ˲޷˲֮ԵһȫسԷ⵽ڵķȻղֱӻΪɻҡ
ˣһȭ£켶ȻܵޱȿµشȫѣҲܵǿҳȻûȴѾյޱءǸ޷ȬĿơ
֪Լȫʧȥ˵ֿĿܣʱҪ˵ʲôɱϣֻʣΨһһסͷ
ԺͷתϣһеֿųһȭȻڲдĿ³ȫſµĳɳȥתۼѾԹããҹգͶԶԭ֮С
Ŀɨû׷뷨
Ȼȫڶʱھ׷˽ɱʱȣȴǲ˷档
ŤΨһʣµ켶ߣȴûмϷ֪ʲôʱƮ˳ȥʱѾԶףֻ䱸ؿųϡ
Գھƴ֮ǿȻɵؿ켶Ͼԥı飬һߵ߰ɣҿûʲôޣûȤƴһҼңҲҺɱ֡
켶ԲԲؿųϣһᡣ
ڵȻѾڸղŻɱͬĹļڸǿ֮ĩ
ܹСӣôλӵµĳŵֻʣһܣȻޱʹ졣
ȴƫƫ޷¶ġ
ϸղɱͻͬĿ˼𺳡
һСӻһʵԼɵ
ԥᣬȴǵʱ䣬˲һɫâʢٴνȼ״̬
ȻƱػɼصĸʱȴǱѡ
ȷڶʱڱѾָƣ״̬գˣһһ׹˹ȥ
ʣ켶ߵķӦȴóϳһ
ϳ켶߾ȻתԶҹշɶݡ
ɫϢâ£Ƭ̼ѾɳԶ
ԸĻȻ׷ϣֻǶԷȻѾߣȻûǸҪ׷ȥ֡
һº󣬳ͣһ
һﲻսӣΪԼ˲ʱ䡣
Ҫ򿪸նˣ˵ĸն˷ȥͨѶʱȻһȥϹâϢӿϱĩҾ𿪣ʱѪӾȫȾһƬʺ졣
ͬʱϢȫתеѪˣʱɫһƬ԰ףѹϢȥϢȻ˺ʹò
һ˭ڿϣֻһ״̬
Щ׼󣬳ŷȥͨѶ
ͨѶܿ㱻ͨĻϵ¶һȱ顣
Ȼͨ˵صĿ飡
Ŀڳϣ´һֵعЦ
СӣģһǱʰúܲҡô⸱Уĸ𣿡
١ٷϻװһǿǳһ䡣˵˵ĶҪҪ
ȻҵȻҪȫˡ
Цŷһַ󻹲һ䡣
٣Сӣɱ˵úʵϸҸ㣬һͬɾѾˣҸҺģԻʮӣ
ȷյַϺԥعصͨѶ
ڵͼϽǸֳַ󣬳һϢȻǣһ̣ȴѾԭʧ


1271 Ҿǹ
ׯ԰֮У˹ӵɫһα
һʵȻŸնϵΨһʣµ켶߷ս棬͸ɫʡ֮ǰҽֵʱԻûôǿ
ֻں㽻ֵʱʵءԱߵŵȻƽЦݣҡͷ㿴Ҹؿû壬Ļô֪ʵʵӴʱҪǿأ
˹Щ
ѵ˵ʵ֮ǰϱƳʵʵû
һֱΪĸܹܡ
Ȼʵǰͨغ켶߽ʱرֳ˳ǿʵɲ˹Ӳӡ
ֿһ۸նǷսϵĻ棬˹Щĵŵӵаս𣿡
ţŵЩתͷ˹ӣ˫ֱֱ˵
˹оޱǿѹϮرһ亹æǫԲ𣬸磬ҵĴҲû㡣
ŵһŵ˵ͷûмƽϡ
ˣϾҪˣȶ㵽һȥȵҽһ˿ϢľʤϣʱٳǰҷǳڴСӵʱһʲôı顣
СŶҵĺϢ˹ӵͷʾ⣬˵һߣׯ԰Ӱ֮С
˹ӲغãŵĴһҪȥϸʲôһһݣ̤ǰȻȳ
ȻˣǾͽɡ͵͵ŵʱλѿڲͣѪŶ
ĬƬ̣ϵӰӺҹֳ
һϣ岻زһ£һ˿־塣
֮ǰֱӴӸ߿жľⱲӾ־飬ڼϱ־壬˫ȱҪһ
ڿһߵŵӣѸѹеĿ־壬ŵ֮ǰķԸǰһָųϣȵСӣڴǰأڡ
ȴû뵽ѹû˼һֱ߱ͶںڵһȫʧȥϢĺ˺ŵϡ
ϿԸӦϢ˵ƹȻԷ֮ǰ˵ǰأ˻һڶٻܸӦһЩϢŵȴôȫ޷ӦϢ
ǻܸӦռмСΧڵĿռܵӰ΢쳣ȫжѾò
ʵһǰѾ˹ԭǴǱ۲һ¾ϣڼȻŵӷ֣ȻȥŵѾΣʱ̣ٲ
һ仰˵꣬ѾһֱԽŵߡ
㻹Ҫ󡭡
˵һȴǰĳϾȻѾʧһ£ŷӦתͷֳϾȻ֪ʲôʱѾŵߣʱһæ̤ǰһҪֹϡ
ԱߵŵʱȴͻȻס
ȥ
ŵĿڳϣЦеؿǵЦ¶ޱȲ̵ζ
٣ϣҪϲ㣬ȻܹڰСʱ֮ھؿҵǰұҪ˵ʵǿóҵϡұٸһ˱˵ʵλȻڻûҲһ
̰͵õҽԺȥҲû취Ȼׯ԰ĳҲһǧȥҲҪʮӡ˵ʵѾˡ
˵ŵ¶һɹı飬ŵЦ
̫ϧˡΪƴľٶȻ˸жȻû취һۿԼǰΪԼûΪȡ㹻ʱ䣬ǲǸеϧŶǶô˸жĳ棬̫ˣ
̧ͷޱؿŵӡ
ǹɵĶԲԣôҲҪСʱʱܸϵԲԣǹҿǰԲԣ
ŶˣŵϵЦݸӲáţܶԣĲ²ȫԡҾǹôɵģҾǹʱȥġȻˣұӦûѰСʱһСʱ֮ʱܸϹպÿԿһͬѾȥȻۿһͬһϢȴû취ȡ
ȴû뵽ʵҵԤϣȻֻ˰СʱʱʹؿȻôܹ㱧ͬĿȥȻܺãҺ⡣㲻ãһһϵ𣿡
̾Ϣһŵҡҡͷ
ӴԽЩϿ۹ĻӵܣҾԽʼƽʱ׹ʲôΪʲôı̬ôأ
ŶлĿ佱ŵЦеı鲻䡣̬Ƕõˡ
𣿡ϺȻЦһ̧֣һŵؿڡǺܿϧӵ£עǿһϷˡ
ɫĹâŨɫϢӿŵؿڣϵ˿Ծ˵ٶȺת
ͬʱڵҲڿĵطѸٺת
ŵӺЩĪǺܿ죬ǾͷŵѾָɫҲѸٺת
һӵʱȥŵȻһ͵شӵϵ˫ԲɣһؿΧ
ĶݣϢǿɫһ˿ղִģ


1272 ˭˵Ҫ㽲ƽģ
ɴ۾һ𾪵ؿŻָŵ
ôܣ
һոһѾҪҵӣôһתۼ͸ûƵĻˣ
ŵȻҲ𾪣㹻ĳǸȴûиĽ𾪱¶ֻƤ΢΢һ۾ųϣʳȴǺ޹ص⡣
ô֪ǻӣ
ûʲôֻǿöˣͺ״ЩһϷֱһЩһϢʼ磬վһ۲Զŵĺˣüͷ
ȻֻҪٸһʱ䣬ȫ԰ѺһȹҲָղܹ֮ŵоΣȫΪ˽⣬˸ӡ
ѾչֳԼرԷȻٸᡣ
һ£һѾߣڷŵӻü˼仰˼һڵϵĺؿڡ
֮׵ɫâŴŨɫϢӿڣ˲ڵת
ȻʱŵȴѾӦ϶һûлBOSSҪȳͬ飿
һ䣬ŵϢһһĽɫâԶԶһȭϡ
һɫâȭͷһޱ͵ĿռϮֻǸոռѾΧռΪ֮𶯣ɫâĵطռȫȥͺֱ˺˿ռһ㡣
ϳһ
һ￴ҲͱԼ˲ʮ꣬ʮģһȭȻѾǳΪֹֹжǳһµǿҪֵĸǿһЩ
ʣǰһȻѾӵ켶ǿʵ
߾źˣ֪ԼܿһȭںϣȻܣǸ޷ãתϢת˲㽫ϢΪתͬʱܣȫֽ
䡪
ʵֻǷһ˲֮䣬ɫĹâſֲĿռѾͳͬһȦݺݵײһ
޴˺Ȼոջָŵ˿Զֱӱ˾õɳȥصײںһʯϣֱӽʯӲײ۶ϡ
ٻЩ似ףֻһ¾˵ء
Ϊưܶׯ԰Ǳֱƿ¡¡һ죬汾õǽֱӺɢ컨嶼˳ɣʱǹ䣬ռøһЩ
Ƭ̺̳ʯ֮һⱬˣΧ̳¶Ρ
ʱŵѾϰգ䱸ؿ·ǲ֪ӰֻŵӺͳȻԭأбϻĺҲûܵӰ죬ֻȻڵһ֪
ܲŵЦӯӯؿųϣֲܹ͡µؿȻʵףҺ⡣ˣɣúúҴһܹBOSSͬ鵱ȻߡܣӾܻס𣿡
ϳ˼һ£֪ŵ˵ûںؿڵٶע뷢֮׵һϢԼһϢվȻָָͷ
ȻȥɡȻ￪ʱҪĻ᲻ᲨҲƽ
ƽϵϣ仰ŵȴȻЦǳʲôʱҪ㹫ƽֵĴȫû뷨ҿɲϲϵνʿļһǡǡ෴ϲģڲƽ¾ضҵ衣뿴ģƴҪסͬ顢ȴҪŬҵĹ̬Ŷ찡һ˼ѾȲˣ
δ䣬ŵٴαɫâһȭϡ
͸ղһȭҪǱų϶ͬһȭΧռĸӦֱӳźȥģ
ģ̬Ȼ빫ƽ˵ëߵĺúôһ
ŭһ䣬ȴҲֻ˲佫Ϣǿת״̬ӭһȭ
䡪
Ҫĺˣ޷ܣֻӭӲӡ
˱ܿâңΪһãֻҪ©һ˿ռȥпں޷ĺٲ
һȭӲһȭеſܽȫ£ûð©ȫӲй
Ŷ̫ˣŵӿŵ̾ϣҪΪͬ˶㵹ˣֱ̫ˣҷǳϲӣɣٽһȭ


1273 սн
ŵϽɫâʢһȭ
һȭҪȸղŸǿ󣬳ȴҲȻֻѡӲӡ
ûȫһȭеʱŵȴͻȻһٳʱȻѾϺ󷽣һȭ
һ±仯Ǹոսµһȭ£δֻǿת˲Ϣ²ܻסˣȻӵںǰӲӲһȭ
һȭεȿ£ԳޱǿǿȣӲҲʱ˼ǿĳܵˡ
ֲĳӿڣ˲óڴӹһ󳱺죬һţһѪ˳
ŵȴûгûվԭֳ̾ҡͷһϧ
ұΪܶһʱ䣬ú棬ڿһǸ߹ˡǿϧߺòؿȴܵյBOSS£ʵһ˸еޱϧͱ˵鰡
ϳȥɫâҫոյ˺֮ܿ׵»ָɫѸٻָ
Ŷˣ㻹һֵĹûϵ˵áֻǱҼȭɴ򵹣Ҳ̫û˼ˡŹָܹʱ䣬Ȼáɣҿ㵽ֶܹã
ŵֻͣһ£Ϸ
һȻղһͣرõصͽǶϽȳΪ˻ס˲òͣصλãһʱԵЩæ֣ǱΪ޷ȫסѪ
һеŵųеΣޱȽ
ȥϣڷڳϺŵ֮սȴѾԶԶֵܳ޶ȡ
Լȥܰκæó϶һ뱣Ķֻæҡ
ǿԼ侲˼Ƭ̺ŵͷׯ԰ȥ
Ȼûκ壬ҲܾȳˣôӦģѰԮ
ȻڰɭϵڵǰźѶѧصСŶӽӴܹ֪ͨǣǻлϵǿæ
㲻УҲܽ﷢ͨȥóϺͺƽȥ
жͬԼܵɣҲΪ˵ǸŵΨһ顣
Ȼûзɳׯ԰ΧһӰȴͻȻǰ
˹ݲҹ֮Уޱɭ
٣Сӣ֪㶪Լܣôأ
ӦԷϴľϢԼռоӿĿռŵһ
ѵ˵ԼϢųȥĻᶼû
Ǳߵķׯ԰֮С
ŵһȭһȭϣҺ˺ನѾ˶ķׯ԰мһƬյء
Ƭյ֮Уӭ˳ĽʯһͦţĽ£Ȼߵĺһֱܱţһֱûܵκζĳ
ŵӼһȭһȭųϣȻȴԽԽɻ
ԭĴǱųΪ˱˶ԭأֻӲĲϹӶһĵϵϢͬʱܵԽԽصˣսĵú޷֮ʱ򽻸˹˹ֱ
˽սʱȴԾط֣ϾȻϢģûУҪ˵Ϊ̡
ԾģǳһʼսԵЩ֧穣һʱпܳŲסµģûöãһﾹȻѾȫӲԼĹٳκ˵Ѿʼ𲽳Žз
ŵӴûмĶ֡
һȻսпٽһ
ǽȭɽºŵӳˣӳϣܺãʵȻԶԤϵĻҪǿұóŹΪҲϲʹӡڿұҪˡ
˵ϵͷ
ܹҲòʹóŹֵԺͽ
ϳ鶯ǣЩЦá
ΪʲôԼĶϲ˵仰أ
ŵϽɫĹâȻ˱÷·һҹɫеĽɫС̫һ㡣
â֮Уؿŵӵƺһ¾ʹһȦԭһ·ȫſȴ֪·ʲôƳɣȻûǽϣͱޱ׳˶ĳ¶
һĻ¶Ȼ顣
ȻԪ񹦡Ц˵ɣ˹ʲôϵ


1274 ʼ
ŵͣ¶Щؿ˳һۡ
ӴȻܹôϳԪ񹦣˹һսҪһЩ
˵հȻͷ
ܹͻؿǰŵڵķϣҾ͸ҵ֡˹ĸŵᣬר̰⣬Ųٶϻ
һûκξȱ飬Ц
ܺãлҸ⵽ô£ôͲҪ˷ʱˡɣ£һŻȥ˯ء
ȥ˯ŵӿϵĿøӾȣ̲סЦǺǣ㻹ûԼĳǺãҽ̽ʱ򵽵ӦЩʲô
ŵӿǰһҽڵһȣƴ˷ɢ
⿴һţȻֱ˴ء
һ̣ŵӵѾһӰڳǰһȭϡ
һȭԪ񹦻һȭȻ֮ǰȭͬն
˵֮ǰȭֳֻΪ켶ǿߵʵôһȭֳǿʵ
ŵԭĴǺͳһսϢľ֮װϧܣѳϽ˹Ӵǽ⿪˹ӵĽᡣ
ȴû뵽ϵϢƾ೤ԶĲһ㣬ѴһĿ꣬ڱϽƹԼ˹֮Ĺϵ㲻ϷɴԼֱӸɵϵˡ
һȭǳŻɱ϶
ȭͷոյִռ·ѵĴ̶ʵȴǿռ֮ѾܲסһȭĿֲѹѿ
ϸĿռѷУռڿ񱩵ĿռХռ䶼üȲȶ
ѾһƬǽķׯ԰ﱻϸĿռѷи˲ùݺᣬҡ
ȻЩһȭĴԱѣʵȴŨһȭ֮С
ȭͷ֮ǰָռĿռ֮ȫѹ飬ռ񱩵ĿռӵԭռлȶĿռһȴͬʱȭͷͬʱúҽһȭͷԭļǿϢһ̻ʮ׿⣬һȴѾֱӺڳǰ
һȭѾ鳬Խ˿ռ䣡
˿ֲһȭȴ˿δ䣬ûκξ𺳵ı֣ȭͷǰʱ¶һζЦݡ
̧ұۣƵǰ
˿˿ƺͬʱ͸ɫâȴ˸ŵ⣬ưޱ졣
顪
ſڿлһĻȣպñ㽫ŵӺȭͷȫ
һˡޱȿµһȭгƣȴֻǷһĳ
ȫסŵӵȭͷ󣬸Ϣ˲ѾһȭϵΪΡ
΢΢һ漴ϢȻռѸ𶯣ŵӷӵȥ
ŵ֪ȥԾƴתϢǿ𿪳ƣȫˡ
ȻһȴȻܵǿھ𶯣ӻں˷ɳ;УѾ̲סͷһѪ
ŵһǣ˿˿ʺѪ̧ͷϵĿг졣
ϸղıһϤȴİĸоϤΪȭͷ˲˵ǹ˵Ͽ۹еķҳ͸˿˿ƺķеı
ȻŵȻΪԵʶķ޷ķϤ̶ȴֱӵĽӴ£ظӦõĲķֻһʮֽӽĹ
ҳϸղĲĿԶԶֹһķ֮ϸϸƷζĻ뻹ʮֲͬͬ͡ǿһŵӼóԪһ̶ȺıޱȽӽ
ô£һȭϵŻᱻΪϵķЩˡ
ŵԺӹ֮ǰ˹ĹڳϵϣȷһȷӦǲμ԰ԻߣֻиӾ졣
ôܣ
һﲻ20СӣΪʲôʵǿֵز
ŵ߻гԾǱ߳ȴʱȥϸϸƷζ
֮ǰŵӵĶνлȡĶݣپȷȷ˸ֹںϵı÷󣬳һ֣ŵڱصõһȭ˵ˡ
ô˵ȻŵӣοĿɲǻˣŵӻԭصƺڻζԼղһηϺԥǰԶԶرŵһ˹ȥ
һƣȴǳϵһŵӷ˹


1275 ŵӣ棩
һĳӰ׷ɣ޶ȴǳϴѦѧ޶ơ
ֻڳʵԶʤ֮ǰһƻǱϿӰ޶ͬʱռװңͬƵʺǿȵӣȻԶŵӸղһȭذֻиӸӦԡ
ŵӸӦռпռ仯ӱǿһߡ
ȻϵʵʵϣΪʵﵽ켶۷壬ͻƳΪǳҲһ֮ңôǳ֮µκһߡ
ƴռӿ˹ȫɫâʢֱһȭ
ǧӰȻΪһƷ·ֱ̽Ȼպ׼ȷץסŵӵȭͷһνȭͷΪΡ
ͬʱǿϢŵӷֻ֮Ѿش
ŵһѪ˳ƱϢӳϵѳȴûĶһ
о˲䷴ת
֮ǰΪ˻סˣֻվԭŵ޼ɵؽйȻ֮ͨǰĽŵӵսģʽĹ仯һ֮󣬱Ϊѹסŵӡ
Һ֮ǰÿζܻŵӵĹƲͬڳһʼ㽫ŵȫλѹƣѰҲκηĿܡ
ԪҪĶϢǿڳǰôɱᱻ⣬ĹȴǻŵӳЩСܵСˡ
ȻÿγԿࡢ˲أһȴŵӵ״̬ԽԽܵӰ졣
ٽһʱ䣬һұۣܵϢ˳ֱӿ壬ʼܾŰŵ̲סһѪȻ˫üһŭȵСӣ㹻ˣ
ŭȸղǿ˺üĽɫâȻŵڱŷһ˲һС̫ڷׯ԰ͻȻȼޱȲõĽɫâׯ԰ͬΧƬҰȫͬ硪ֻǱؽơ
â֮еŵͻȻѸֻͣգۼѾࡣ
֮ǰҲһװ˵ĸͷڣȻһӾͱһ㳬ףͼǿ׳Ĺ
֮ǰѾ˹ϼƵڿȻסһ¡
֮ǰ˹ʹԪ񹦱ʱ;Ѿúܿˣŵһ;Ȼӿš
ڵŵһɨȥһֻĳЩӰƬвŻֵĹ
ͱ仯òҲ˼ı䣬¶ϻ˺ëǣôѾȫʧȥΡ
⸱ģһʱ䲻֪ʲôԡ
ʲôԪ񹦣ʵϾһŰ˱ɸĹ
ϵ˵ĳЩƼоֹĳЩҩڶʱϸֳڼʱڱΪЧһŹSϣʵó벻
벻ǣȻŵڿ͹죬ȻΪѡ
վǰŵӣ棩ŭһһŶڵϣȳ׵ƣ·һֲСһ㡣
ļһȻұӣΣһҪ
ŵӣ棩̧ұۣȭ𣬱Ѿγһȳ˻ҪһȦľ޴ȭͷһȭ¡
˾޴˿ӰҲӰٶȣ˵ø˲٣һȭ£ֱ˺ѿռ䣬ȫûκηӦʱ䵽˳ǰ
Ҫȥ̽飬ϱѾ϶һȭ֮ȻԿռԲ֮ǰŵӻκһȭȴҪӿµöࡣ
ԭܼ򵥣޴֧£һȭеֻṩ֧֣һȭͨĳ켶Ტۡ
ϢͿռһȭȻֻиӿ¡
ϸԥʱ䶼ûУֻ̧ܷƵͷϢ񱬷Ӳһȭ
һγٲղɻŵһȭ޴ȭͷ£˲佫Ϻȥڵ档
䡪
·µըׯ԰ĵ汻ֱӺ俪һӣΧԲʮﶼһȭֱӺ촷ۣԡ
мžһŵѾȫ˵ľ޴¶һɻı飬ȭͷ
ȭͷ֮£汻俪֮Уϸ߾ұۣƳ죬ᱧŲ֪ʲôʱץĺˣɫâҫϱ鿴С
ȭͷſϵĿŵӵײһ
٣ӵ£ӱˣҲûбöǿ
𡪡
ŵٴηһ·һľҺУ̧̩ɽѹϡ


1276 һ˼뷨
䡪
䡪
䡪
Ϊ޴ŵÿһλȭţһضɽҡޱȾˡ
Ҫǣ⸱ģٶȴ˿½ӿ٣ܸǵҲӾ޴ҪĹֻиӼѡ
ϱźˣϵǿƾԼĳǿٶȳԿٶܣڱźˣȴֻÿһζŵֱӽӲƴ
ŵӾ޴ȣϾԵޱС
ŵӱҪӴһȭȭͷǰվ·һʱᱻ֦һ㣬Ե硣
ȻȴȻͦվԭأÿһζӲŵӵĹǰֲá
ʮȭ֮󣬱ΪŵӼȻʰ³ϣøӿһȦȭٶȸ죬ȭϵͣÿһȭ£ֻǴ˾ͽΧƬֱӴñѡ
ÿһȭͷӹֱѹռ֮ڣռʾһȭϵεȾˡ
ϵĿ
ڳ˵ŵӱȭʲôҪǱŵӵǿȱü侪ˣóϺ֮ǰͨÿһιŵӦܵһЩˡ
ŵڵָҲ£żܹһЩˣ֮ѾָκӰ졣
ڵŵӣһ屾Ҳ͹һӵ˲˲Ŀ
Ӳŵһȭ󣬳΢΢һΣȴЩԲסŵٶǿһȭԴ
ƺǸ֪һ㣬ŵӶʱ˷һȭٶٶȼӿ졣
Ȼһȭ֮ȴǺ·ӵһȫȭÿһȭǳƾӵڵӴͣʵֵÿһҲһȷһ似տߡ
Ͻһ٣ٽŵһȭӲرŵӲ棬Сȼû˽ȥ
ȻԳϵжû̫ܿǳȴѾӲƴȥֻռʲôˡ
ǲŵӣ쳣ǿ͹գҪ֮׺Ů֮޸蹦ӳµǿָÿκŵӲƴ֮³Եܵ˶⡣
Ѿﵽͨľ磬ϢںռϢҲºŵӴսȥ绹ŵֲ֧ס
ŵӱ·ֹһ㣬ָͬˣϺսûʲô⣬ǳϻźˣʱע˵
ٰȥϿɲұ֤Լܽŵÿһȫһһ˿ನ©£ֻ¾ͻԺһ
ԺЩͷϸպÿŵӸ첲ϼ䶯գۼ㽫ղųץסһ˿϶ɵ˿ĥΣȻһðһЩ˼뷨
ԺѸٶ뷨ͼ󣬳˲¶ġ
ҪƿڵĽžƣֻһˡ
ۿŵһȭӲӣֻһӲӵʱû֮ǰ̤ʵأǷڰӲһȭ
䡪
޴ȭڳϣʱͬеڵһ㵯ɳȥ˲Ѿɵҹ֮С
ŵһ£˫һȣðһ޴ĺ޴Ѿ𣬾ȻȻܹշе̬Űеĳ׷ȥ
ŵӵľ룬ûеȵȥȫȻֱһֱŵĺ˳ȥ
ȫɫâеĺ˻һâŸߵҹշȥת˲ѾɳԶ룬ȫ˳Ϻŵ˵ĽַΧ
漴תӭŵӡ
䡪
ҹһײһ
һκÿһӲͬϽԶԶ׷ɳȥٲҪ˼ҪˣԳַӳԼٶȺƣǳǿŵӵĹѰҳΨһһ˿϶Ӳ˽ȥһŵؿڡ
Ȼһȴֺ֮ǰÿһηͬ
һУϲûôǿϢͿռһעǿ֮׹Ů֮޸蹦ŵעһǿҵϢ
֮׹ǿЧŮ֮޸蹦ϢôȫûŵڣϢûдκЧ


1277 ޷
ŵ˳һƣԭΪԼΪһƶܵСˣȴҲô⡣
Ԫ񹦱״̬ЩС˸Ϊ
ǴӳһдϢûеκ˵ļ󣬷һޱĸоͺһˮһ
ŵ֮£ȴҲ衣
ѵǳʲôرĹ
Ϣתȫȴȫܲڽս֮Ȼȥϸ̽ȻԹȥ
ٶȽֻ֣º֮䣬ѾֽʮС
顪
ʮ¹֮䣬Ѿٵÿ϶ŵӵʮƣÿһƶŵעǿҵ֮׹ϢŮ֮޸蹦תϢ
ŵЩ⣬ȻֲʲôԣȫȥᣬԳϷ͹
ʵѾʼЩꡣ
СӵٶȺԶԶϣԸǿ£ȻսôҲûʲô״̬½ģ
Կ϶֮ǰڴǰؿʱһģȫװġ
СӲ֪ʲôĹָ£ֱȱԲ
ԭΪѹϵսھǱһ־սʵŵвˬ
ˬ鲻ˬŵҲʶ˳ϵѲ֪Լĵܵ˹ӰڳһԩֻܱƵʹԼǳʹõĹԴ
ŵȻԼоԵģСӻָôˡôֻҪһԼһͻʧȥսˡ
Ԫ񹦴ﵽ׵ıѣΪΪҪĶ
ҪȻָǰɣҿ˿飡
ֶ㿪ԼһȭŵƺһСӣղűӳͬҪˣҿ㵽ʱô㣡
ȴʱȻˣѸŵ֮ľ룬Цеؿŵӡ
ѹҪأ
Ǿȥ
ŵӴһ˵մһһȭϺȥ
Ȼһȭոջӳһ룬ȻоڴһɹĲϢתȻͣͣһȭܻ˳ȥȴҲԡ
ɵصһȭķӦҲŵ⡣
˵һܺõķᣬȴûгƷŽһȭٴƮɣȻһĪĹŹЦݣŵӡ
ŵüϢٶתȫûзʲô쳣ɻȴҲûжȥᣬһȭϡ
һȭӳʱûʲô⣬Ȼ̧ƽһȭͬʱ͸ɫâŨɫϢӿŵںȴԡ
͸ɫâŨɫϢĸӦвûʲôǵɹŹϢںŵӱоԼڲ˼Źֵı仯
ԭΪԪ񹦵ıüǿᣬѪϢתʮǿʢԴ֧ھұ仯Ҳ֧ÿһжܷӳǿ
ڣͻȻ͸оѪеѪҺתޱѸݣȫѪҺǱ÷һ㣬ġʧȥƵѪ֮и´ܶ
ΪѪĲȶϢҲòʧصļ
ܵŵд󾪡
ּİʵԪ񹦵ıʱǳļ󣬷ǳϤ
֮Իļԭʹõıܳܵļޣ൱ʧأҲζ޷ֱ״̬
֮ǰÿּ󣬶ʱԼͻƣͻԼļ޺Ż
ʹõıȴļԻ˲٣¸ּŶԡ
Ȼô£ŵӲҵġ
ּޣάȥпܹҲп޷صشʧ
ŵӿһ۶ĳϣдޡ
ֻҪټһʱ䣬СӱȻʱܳ׼һȭشֱӻɱϣڳ⣬Ƚ޷ٶԳγȫѹ
ͨղսгչʾʵڿûоԵڽЧȫѹƳϡ
ȻΪԼпܸܰϣȫѹƳϰŪɰУȻͲ˹лǰ󱨳
֮ǰ˹ǰºڣȴûܴɣʵ̫
Կ϶Լ⼫пܾΪ֮ǰСԼڹֵϢ֪ϵôģȴҲ޿κΡ
ͷŵԺܵѪҺӷڣϢҲ֮һңκγɣǿŤתϢһ
ȻԾط֣Ȼ޷ˣ


1278 ת
޷
ŵϢãһ߶ǵȼһըҩͰһ㣬ѪеѪҺ˲䱬ʼȫоڷҴܣͬʱϢҲת
̼£ŵӺԵظӦԼÿһʼͣգۼԭѾ׵ӴȻִһȦ
ŵд󺧡
ܼ޻ҪǿǿĽʲôôƴ߶ϢǳҩһѪҺͣرըŷȫÿһϸҲ˷ܵطѱǣٴͱ
ӦѪҺȫʧأϢҲӽȫʧأŵ֪κγɣָ߸̧һ£ȴûйϣֱԼСλá
͸ӿС𶯵ѡԭھеҴܵϢʧȥ˸Դ֮ˮһѸˡ
ŵϢΪϢ̼ͬѪҺҲƽ࣬͵ļѸֹͣ
ΪʧȥϢ͹֧֣Ҳ޷ά֮ǰΪ̼ɳģݷѵĶϸ֯Ѹٻ漴һɿݵƤһϲ䡣
ֻһŵӾ޴ѾѸСȥصԭС
ϸϸȽϵĻᷢδ֮ǰҪСһȦȴΪϸ֯ɵıȻʧ
ŵȫѪϢȻͣ˼㡣
ԲһķǿжϱȻܵصˣȴȻ˼ء
ڵ״̬ȫʢʱ˼࣬ʵֻܹӳʮ֮һѾ൱
̧ͷ棬ȴһ˼ı鿴ߣУа״̬½ģ
ŵӽסЦ
˹ŵԼĵϵ״̬һĳȥֱȥû뵽ڽȫˡ
ע⵽ŵӵĿ⣬˼ı飬ȻϰգֽպѾĺȽסһʹ֮׺Ů֮޸蹦Ϊ˽ƣһƵŵ˹ȥ
ŵӺѾ״̬ٲܶԳκвȫԺϾд
һ¡
ͣ£
ͬڳǰͬʱ
ŵֹ̧ͣϵĶͳһȻϿա
˹һֱŵһֻŵĲϣݺݵضųϣ˹ٿһҾֱһĲӣ
ŹֵؿԼ˹ߵĹôҲܰһѾļһȻ
ҡҡͷעһգգ۾ѹ
Ȼʱ䲢㣬ܵԭͱŵ˲٣ȻָҲһЩ
ֻѹ󿴵Χƣȴһ±ƣȫ֪ʲô
ȵһȥļʾһԵţȻе˹̯˫֡Ѿͣˡ˵˹ӣֻ԰Իϰ̭˶ѣںôҪɳ𣿡
㲻֪μ԰ԻЩӵжôҪ𣿡˹Ӻͳϳѹֲסеķŭ֪֪Ϊұ̭԰ԻᣬڵӶѾˣ
Ŷ֪ϵͷⲻǴҶ֪ĹҺ֣Ȼ֪ΪʲôһҪأ
˹һϣܲܶԳ˵ΪٻŮԼΪǰŰ㵱˿İɡ
ںϻ̭԰Իᣬҵˡ
ʵ㣬ڳֱ̭֣֮˵Ķȥãû˻аͬ顣
ΪŻԳϸӷŭ
ȻΪҲŻᱻ̭һҪ˹ȵ
ұûǵ鷳ʲô˼һмصҿ޷ǾǾòҵĶ֣ҵ鷳Ǿֻҵ֡Ϊܹöңæ㲻ܶ𣿡
죡㡭
εＥ˹дŭ̲סָųϣոŭȳȻӦΧռһޱ쳣˵ĿռϵӰаͻȻǰһ˹
˹д󾪣¸ֻܾǿӦ¡
Ȼ޷ӳȫʵټʵͲϣûϵϾȻַܹʽͻȻͳߣȻ
ϵҲûгûô뷨һƽĿŵӲ˹
Ϣһ̽ŵȻˣҲû󰭣Ϸһ߷֮ΪŵˣһĿɨ˹ӺŵӣȻλӵ£ýܽѵ׼𣿡


1279 粻
ŵųϣ¶һ˿𾪡
ղųһ˲˹ǰĶϿֻٶ̫죬ûаյټ˲һĴʵŵȴǲǴ˲ƣ
˵ڵŵΪֹˣϢǶڿռĸӦȴȻ񣬶ڵʵڿռ֮ڵı仯ǼΪС
ڸղһ˲䣬Ǵռпռ֮ڳһɶϱ˲Ƶ˹ǰ
ŵޱ𾪡
ѵ˵ղšһʵó̾ĿռԾֱ˹ߣ
ôܣ
СȻʵĳɫʵȴûдﵽ켶ߵĳ̶ȣϢǿȻͨĽ켶ߣ޷ŵᲢۡ
ʵôԽռɿռԾ
ŵ˼֮УǱߵ˹ȴ˫üһߵΪԼӮ𣿡
˵һźŷΧʮӰӺڰΧס
һɨȥʱһ
ʮͻȻðļһϢǿ󣬾ȻÿһǿԸܵռ֮Ȼ켶ǿߣ
ʮ֮Ум˵Ϣǿ󣬵Ļֻκһ˹Աȵ״̬µŵӣ
ϽסЦ
˵ӵ£ұССĳѣôôԸңǲЩ̫Сˣ
ôˣ˹ӵЦ㣬ڰɭϵֻҪ㹻ǮǳҲпΪЧԭǲ㶯ǵģû뵽㾹Ȼ˲֪ʲôıֶҸ⣬ȴǲܲˡ
ð
һ䡣
ղŵõֶμųԼܹ֮еڶͬգȴ˹ӳΪӣ֪ΪŵӳӣȴҲò̡
ҲǼƽЩʱɨһΧΧʮ֣Ϻȫ޷Уֻһ;
Ҫô˵ǰɹѳȥȻֻһѡǾÿռ䴫ѡ
˵ֶһֱŲã벻ڻǱҪóˡ
̾˿Ѿָѵŵͺʹ˸ʾԼ£
֮ǰŰռ֮ڣռشԽľ飬ϲڶһǶô⡣
ʵǰֻҪܹڴռʱΪŵͺ˲㹻ǿȳһСʱ䣬ѳȥ
ֻһȴԱ¶ƣȴЩˬ
֮ǰΪ˴˹ŵʵһοռ䴫ֻͣһξ뼫̣ʱ̣ϲΪ¶ڣڲͬҪô˵ˣǱȻȫ¶
ҲգΪ˻ȴҲܲôˡ
ŵͺѾַ̧˼ϣҪϢռ֮ʱȻԶϤϮ
ɣ粻ƫƫʱ
ϿЦһ̧ͷԶҹգ㷢ɫϢâԶһѾׯ԰Ͽա
âͣ£ֳӰǰ˺Ȼǰ
һۿׯ԰ϿյΣһֱӳųϱ˹
ΧЩΧмĸǼ˹Ӳûзԥһ£ÿһ϶ɰ˽ȥ
٣ϣ벻ô̼ô֪ͨңֱסϣϲκεģ˷ܡ֪ôֿԴܣˡ
Ϸ˸ۣҲǸ֪λӵ¾ȻôҪûĻ׼һء˵ٻŮһҵǲ֣ΪʲôɵٿƻҲһģ
̧ͷĿڿŰһֵϡ
ұǸȴһӢ˿欸оŮȻٻŮ
ٻŮֵ߳ģȻǼ첻ɵٿƻӣ
ĿƳͬʱϵͷɵٿƻӵĿ漴˹ϣ΢΢ü˹Ӧ֪ĹأȻѾ԰ԻܣôѾʧȥ˼μ԰Իʸ񡣶ûʸȴ԰ԻеĹоɵߣ֪ܵʲôĳͷ𣿡
˹ɫһ䣬ûлش
ɵٿƻҲȥĿתĬһŵϣһģ̲סؿ˳һۣŽĿջ
ŵᣬҲҪ˹𣿡


1280 
ɵٿƻӵĻŵӲǴγһָ̧ͷɵٿƻӣٿһԱߵٻŮ˫üһ
Ӵɵٿƣ٣ȻһǳϡôʲôʱСӹϵģ
ɵٿƻӻû˵ٻŮѾ۾һɣŵᣬҪΪǼͿ˵ʲôйϿɳϵʵԸʶܵ𣿵ں˹ʲôΪҪΪ˹𣿼ֱЦǻҪǶˣ
ŵ˹ӵļֹ׼ſȥĶٻŮɵٿƻҡҡͷûȥˣתͷһߵĳϣ֡
٣Сӣ˽䡣
üͷһ壬һԥʧⰲԵȣŵߵׯ԰һ䡣
СӣȻɵٿƺҲΪǿǲôˡվŵӿżɽصҪǴĻǾ͵ûзԺҾˮˮ㿴ô
Щؿŵһۡ
һ̬תõͦ죬֮ǰ˹ڣһҪóصļƣתۼ͸ûһ
룬һƾʲô㣿
ŵ΢΢һЦģа취š˵ʵֳʵҷǳ⡣ʵǿҽɱҲûʲôʵȻǿ̶ֳȣҪɵٿƺһﻹʶɱɾҪ̫ĴֻۡΪ˹Ļܲ㡣ҵ˼𣿡
һŵϵı飬ͷ
Ȼŵӵ˼
Ͻֳʵŵ˹˼ɣȻ˹ûһٸɵϣҲΪɵٿƻӺٻŮĳʧȥᣬͲò˼ɵ֮ķӦ
˵ףΪϵʵ̬ȱ仯
ܺãȻףǾͺܺ˵ˡšŵһȻ̧򿪸նˣȻʾҲ򿪸նˡ
Щ֣뻹Ǵ˸ն˴ȥ
ǻĹأȻûܸɵ㣬ôҪָƽҪӦ⳥˹˵һŴԪȥĻ幦ȻҾͰԪ񹦵ǰع̸㣬ӦܹŹϻ
ŵӵĻϳһ
˼ȻǴԪ񹦽
ֻǰعԪ񹦺SֻǰؾΪ֮տ
οŵ˵ûѧԺѧ޺֮ǰӵϿ۹Ĺб仯ʵϵʱõĹӦþԪ񹦵˸汾ݱ仯ģ
ڳܹŵлԪԭǰع޺˽һ
ܹǰع͵޺ϵںôŹϳϻõջȻ
ŵ˵֮䣬Ѿһݲ㳤ϴӸնϴ˹ϴ·һ£㷢޺ȻԪİ汾ںܶطһޣֻϸڴиĶʵȴͬһŹ
ȽԪǰŹҪƣҲɸЧڶԿռĽԶ޺ϸ΢
ֻôɨһ飬ϾȷţֻҪһʱ佫ǰع͸޺Чõ̲ؿռһԾ
ò˵ŵӰعΪ񣬵Եóʮ㡣
ϺɫȴûоʹǼŵӡ
ôǲʱ鷳ǳֱӰҸɵŹջȥ
˵ˣа취š˵ˣ㲻ôأɱңɱ˹
ŵϴһ˿ϷʵЦݣɫ΢΢һΡ
ɵٿƻӺٻŮĳȻŵӺ˹ӲܼǼ˶֣Ҳóϲñʹռ䴫ͣ¶ԼĵƣȴҲóϲŵǵ鷳
ֳŵĽ취еķ
ϳĬŵЦøӲá
ˣŻǲţֻô졣ЩС£ô࣬ҽʵΪ˸Ҫ顣ϣװɡ


1281 Ļ̥
ףȻʲô׿
ȻСŵ˲ȸԾ٣ϣղʲôƻҵıģ
üͷ𣺡һ𣿡
ŵӲӦȻЦеصҲҪסôģôҾͰѱĹҲ̸㣬㿴ô
϶ʱһˣû´ĻԪ񹦵ĺĹɣȻóף
Ϊʲôŵ̯˫֣һνģŹȻ˵Ѿвƽķô̸ҲӰ첻ʲô෴յƽŹܶ˵ǳҪ֤Źзǳصȱݣܽȱݣܹ𣿡
ϳ˳ŵϵı飬Ц
˵ӵ£ٺͱףǿյķҪԣ쿪𣿡
ŵȻһνʼòŵģȫԸףֻΨһһѡ񣬾ǻȥǳ㳹Ĩɱ㲻лҹв
ϵղŻ˵ûҾˮˮ
ӦףǾͿԵû
вң
ûҾв㡣ŵӺá
ϳĬ
ϱɣȫԼ˵ĻҪԵŵӣа̾һ
˵ף˫ʵĲˡ
ϲǴӵСͨߣȻмǳ֧ǹϵеİάߣΪֵ̫顣
ŵͬΪϿ۹ӵܣѾͨˣ˼̳ȨĻӵܣļ嶼ӵżǿʵǿǳΪԼ¡
ڰҪвϣϻԶԡ
ˣϣ㿴ȫûбҪŪôҷǳгףԭҲ˵ˣҺҪҵ⣬ټһˡӦףҲѱĹ̸㣬Ҳ˻Ҹ˵Լļ⣬ҵ˼𣿡
ޱؿ˵Ǽ˵ʲô𣿡
ŵ΢΢һЦУǾУΪûУǾûС
ֳĬŵӿһԺиͷת󻺻ͷ
ãҴӦˡ

ιɵٿƣ˵ŵǸһͳʲô̸ģȻôãϺŵӻǱţٻŮЩͷ
ɵٿƻӿЦҡͷô֪ӦôεɣϾֵôҪƺҲס
ߣҪ˵ͰϱȥüԺǰͷӺúõذŵ˹һѵһ٣˭ǾȻҾͼıɱϵģ
ɲǽĺ÷Գ˵Ҳûʲôɵٿƻҡҡͷõİ취̸ܹ󻼡˵ףβûˣ̸ز𣿡
ιɵٿƣ㵽ǰıߵģɵٿηԼĻٻŮ۾һɣŭһΪŹǴæģԭʵǺһˣڵһ׶εʱʵͺͳϽֹĶԲԣ
ɵٿƻӸӿЦ˵ͳϽ֣㲻ǺͳϽֵĴҵǸ֣ΪʲôͰСһΪʲôԳϻôģѵ˵
죡ٻŮسһ䡣Һͳʲôϵ㲻ùܣֻ㣬ͳʲôϵҲĵˣǾͲҪҲˡ
ɵٿƻֻܼҡͷЦ
ٻŮΪ˼ޱζԵʣȻɵٿƻԼͳϵʲôϵɵٿƻͬܰ¶Ҳֻ޿ɷ档
˾ʵͬһӪȴǸĻ̥޷̹ס
ʱϺŵڽ˽̸һ˹
ŵӽһ㣬ɵٿƻӺٻŮǰ뻳ӻȡһССĻ£˸߸߾
ɵٿƣ٣ڵλͬԻӵܵģӽ쿪ʼҺͳϲκγԹң˹Ϊκȥҳϵ鷳ΥԣԸܼԺʮ
ɵٿƻӺٻŮ˲˸ղ֮Ļ̥ɴ۾Ծؿŵӡ
ιŵᣬûЦɣԸܼԺʮˣٻŮ̲סʵ
ȻûпЦŵӳЦЦеĻ£ٴ򿪸նˣ˼£ȻĻתˡѾѸղŵϱԺˡ
ĿĻϣϸȷ󣬿ŵӵĿø𾪡
㡭ٻŮſڣֵͷ·ںͰ̸ĳϣ̲סֱӷ˹ȥڳϼһġιϣŵιʲôҩ𣿡


1282 ԵЧ
ϳһƮŵŵӣסЦ
Ȼûиŵιʲôҩ֮ǰŵԸԼҲҪЧ뵹Ǻ͸ιҩҲࡣ
ͨŵӵĽֹ۲з֣ŵӵıЧпܾͨԪ⹦̼ϸͻ䣬Ӷǿȣֱմ˱Ч󣬳ϱ㳢ŵڲϵع֮׹ЧϢԼͨŮ֮޸蹦תϢ
ڴ֮ǰʹŹԼ˻ָģŹܹ֮ӵЧʵԭù̼ϸѣԭҪʱȻָѹһ˵ʱɡ
˵Ź൱õҩ̼
ŵʹõԪʵϾһּ˵ش̼ϸٷתĹ൱ڳҩٱϲͣע֮׹ЧϢ͹ȵϸԵԶԶܹܵļޡ
ղЧĻϳϵڳ֮׹ЧϢȴսֻһǾͻϸ֯ȫ
Ҳ֪µĺŵӲŲòƴԼҲֻѡǿƽ
ԭڸղųϺŵ˵ĽУѾŵ˵÷ǳ
ͬʱϴŵлԪеıȻûüϸϸƷȴҲԹжϳԼ֮ǰ㲢ûдŹȷϸżǿϵ
ЦʲôϲشԼ⣬ֻɵЦٻŮ̲סһ䡣ô죿ղźŵǸһ̸Щʲô
٣ҷɵٿƻӺ񶼶ŵӺָָܲеŵӷʡ
Щңŵᵽ˵ЩʲôȻҪôݵԣ
ûʲôҺһԴҶкôĽװˡʼ磬ϸ˵ŵҲϼûôԴΪҰģŻᷢ԰ɡô٣ԵЧô˹Լҿɲ뿴֮Ǽ鷳
İɡٻŮͷֱӱ壬ȻΥģԺǰͷӲܷŹ˹ҪҲв㡣
ţǾͺá
ȻȷŵӵԾ߱ǳǿԼֺһ˫ĽףôȻҲֻܵΪֹ
ܺ˺ŵܵ˲СľţʵϵҲûʲôˣŵӻ˹ӵ֣صǸͬʱʾ˽Ӧ⳥
ΪϿ۹Ѿü̳ȨĻӵ£ȴڳ̬ȣô˺ŵȻҲûκ
ϾڵϿ۹ĵϣһλӵµûκκô
˽ᣬŵץ˹ԼǹӶһȺ־ֱȥϵȻҲطʲôͣһ𷵻ص˳֮С
֪⻹⣬֮˶ˣ֮⣬ʵиӰ

ļ͹ƽȶˣڸų϶ȹ˾ʵһָں˺ŵͬ¼һǵжһж¼һ죬Ŀ¼
Ŀ¼ϣѾ˵ڶ׶׼ڵһ졣
֮ǰĹ򣬽֮ڣеڶ׶εĲ߾ҪԼͬ鶼ȥϿ۹ҹٷ˺ʽǰ޾Ԩ
֮УֻҪŵȷԼĶ
ͺܶԼѡһѡͬɶ鲻ͬǷ֮˼ʱȥ̽ϢȷںڰɭϵлкܶСǰ޾Ԩðպ󣬴ѡһʵҲʵĶҪ˽ȥ
ΪڳϰʱڵŵڵʵѾԴﵽƿռ۷̶ȣںڰɭϵеôҲʵףѡǸðնƽʵҲĽƿռңԺױļ롣
ȻŵԷԼΪ˲μӵڶ׶ε԰ԻǵĶ飬ȴûܵų⣬ܻӭ
ԭȻΪϿ۹εڶ׶԰ԻרŹһʱߣʹúͲӽ޾Ԩܹ̽ö⽱ȻЩȥ޾Ԩ̽ջðǸ
ǡŵĶˣϺͺ˵ȴǳٳδ


1283 ˳һ
٣ˣͬأôһûɨһԱɫЩĺˣʵ
һԴϴκŵǼ½һֱ鲻̫õӣȻڲμĽĿ¼ʱȻѣԿóܶʱЩǿջЦζ
ΪǼܵ˴Щڿֻ²ô¡
ϵ⣬̧ͷһۣٿԱʰ׼ȥҵǸðСӻϣʱŵĬƬ̣ȻЦһ
٣ҡڡ
ƺǳɺԥͳŵͣʰĶȻ
Ҳߴ١
óƺһǳѵľʱõİ취ĵȴ
ֳ˺һ󣬺ҧҧʹһͷ˾ġ
Ҿ˳
˳Ϻŵͬʱһ˳ʲô
Ϊ˵˿ڣϵıԷ࣬ӭ˵Ŀ⣬ٶȿЦ
֮ǰЦƽǸСû뵽ȴҪúһۡҪǻȥƽУҪЦˡ
˵һͷҾ˳ڶ׶ε԰ԻᣬԳϣŵԲҲһμˡ
ϺŵһۣȻ϶ЩȻȴֶԷϵľ鲢ûôŨҡ
ЩЩԣ֮ǰͷЩҪ⣬ľϸһ뵹ǲ÷ǳ⡣
ŵһ£ͷûϵԼľûܹǿμӡ
˵ŵȻ̾˿
ʵϣۼʶԼߵľ޴֮ѾԼܹյĺóɼ̫Ҳ˳뷨Ժ㲻þܶˣܹʵҲǺҪһ㡣
㻹Ǿȥ˲𣿡ŵ⻰ܰοˡ
û취Ǿˡŵʼ硣˵ְǷμ԰ԻԪ˧Ը´Ҳκ㲻һ㲻ǾˣòԸǾͲȥ¡
ƲƲ죬ȻǾŵ⻰ܹοԼֻתͷϡ
ЩЦ
һò˾ȴҪ⿪ĽᣬʵǾˡ
룬߹ȥĺ˵ļ
òо£ûʲô֮ǰ͵ƽ˵ⲻʲô˵飬Ƚ֪ʵûҪǿ˶ԼС޴ŵҲ˵ˣһǾˣֲǣھʲôأ
ǡǱϾǵܹμӵڶ׶εˣڿǣҪʱˣҪ˳ЦҪųȻһᡣ
϶ʱʧЦں˵ļһġ
Ҿ֪СЩˣ㶼ܹͨһ׶ˣ˭ų˭ģԼԣûµľ͸ұ졣
Ȼüͷ壬ᣬҡҡͷں˵Ķ˵˼䡣
˫һ¶ϲɫ
Ŀԣ
ȥԲ֪ˡ
˴λһԾһ̴˳ȥ
ŵȻź뿪ıӰʵ˵ʲô
Ҹ˵᲻ᱻʵҪýô˵ýﲻֻ
ŵȻĴָϱȻһ£Ѿõ
ˣһˡ˵޾Ԩǳֺܶ㣬Ǵûʲô档ϣǶ˳ͨ԰Ի֮ϼ档
仰ŵȻľ磬ֻǳϼ򵥵ص˵ͷ㾶ֱȥ
ֻ̼ʣԼСݣнסп
˺ŵȻʶãҶǴӵͬһദȻҪȺȻҪһС
ں˾˳ŵԼ˸뿪ֻʣһˣԵЩš
ιϣҸտŵˣǲҲӦóˣ
һµһӰ˽˲佫иոһŸ䡣
תųİ̲ס¶Цݡ
һڣﻹʲôįԣ
Ϊûвμ԰Իᣬʵֻǡ֮ߡȻر㱻뵽˳ϵĶ֮С
ߣǳȥǸһӦòൽˡ
ϴŰһͬţӭȴͻȻײһӴ⼷˽
Ŀȥ϶ʱһ


1284 Ҳͽ
һԼ˽Ķ죬˳ȴûеһʱϳֻǿЩ졣
ϸԺһ£ϲһһС֮ǰҶʱΪ˴̼¶Ӵĸס
ʱϿ似Щָ˼䣬ʼʱ׵ǿҲȴԳϵļķڷԳϱʾ˸л
ֻ˶죬Բûа̫ϣȻȴǾǺͶһˣʵ⡣
ιϣˡԶԶؿϣֱϴ˸кһμʱĹ°Ҫжˡ
ϳͷǻӦĿߵϣɻʵΪʲôһˣ
Ŷһ¡ָָ󺺡ɶ࣬Ķأҽŵʱǣ˵Ҫ㣬Ҿ˳һˡ
ңƵؿ󺺺ꡣʲô𣿡
ɶĴЩšҲЩؿſϣرһƣƵǰ
ȥҪ𣿡
Ϻؿء
̧ͷϣӭϳϵĿȴһŵظϽƿĿ⣬ҿһ޴ģ
ֻЦЦº͵ص٣ýţʲô˵ɡ
Сһٴ̧ͷϣֱ˫ۣһԥȻ롭Ϊӣ
˵ؾȻ˫ϥһͨһȥ
ʱ˳һԱ߰ͶҲһԾ
ϴһºŷӦæְظ
ȻҪôܱȵϳϣֻܱӲ
ΪӣָָԼָָЩӵɶࡣѧϰĲ㸸׵ļҴ𣿡
̵òáƺЩ˼һֱҲôʺϸ״ڵĹǸȴΪҲŬûá֮ǰҲôãԴӼǰָҲŷֲҲŬŹͲʺҡ
ɴΪͽȻоЩ˼顣ڿЦɣҽ껹ûʮأԼ似ûãôʲôͽܡ
似ļȸǿˡȻָֻҺٵʱ䣬ҵȴǰʮҪܹΪĵӣָԼһøǿ
˵ձҪٹȥȴֱקס
ˣҲ㵱ͽܡ
ΪʲôƺЩѵҵ츳Ȼҵ츳ȷرǿֻҪܹ似ʲôԸһǳŬԲṼκָ
ɶһ̤ǰһߴҲϰڳһϥģЦʵ츳൱һƬ͵ĺӡ֮ǰȫҽ̵òãȻ츳ڵʵֻΪӣҸұ֤ȻˣʲôҲᣬֻҪģԻ߾ȫ
ɶŴֺϹֺõЦݣЩЦá
˳ָؼôͱ϶ԼӦõصʦˣ
Ҫ֪似ʢʦͽϵǿǷͬһģܶʱȸӹϵҪҪ
ɶԼ̵úúõĶùϵĵӣǾζԳϵˮƽóϷҲڰԼĶ˶˳ϣνµò
ǳȻûκȤ
ûκյӵĴ㡣㡭
ᣬʲôԸȥϾܾɶʱˣæ̤ǰһߴǿ׳ҪƵ˳ǰ
Ҳ˫һ׼ٴι
æһܿɶͬʱͬʱֳһ˿ϢƲֿռأȥ
Ҫ˵ˣڻᣬʲôͽܡظʮ꣬似Ѿȫ·£׸ıûκκôпò״µĸҲʹϣԺɼֻи͡
ɶͣ½Ų֪úе
Լʮ꣬һֱչںòһָֻ˼ԸĹۣȻҪúץסᣬȡص似ͻͽ
ڳȷڳܾ̬ȣܲǿȳϣοȻҲûǸǿȡ
뵽ؿٱǿϣʹɶԺʮȫѪϣָܹ̳м崫Уҫ棬ȴΪص½չֻ¼崫жпܶϾʱһǿҵıӿͷһʱ鼤˫ģʱˮӿ
ҿȻˣɶֱȹܻҪǿ׳Ĵ󺺾ȻԼǰͻȻʹ鱯ʹ˿αϾסЩˡ
һԱͬһҪ޳ģأεԴ
ðɣҲûа취
ɶͬʱͣ¿ɥŵ˫۷⣬붢ųϡ


1285 
٣Сӣ֪֪ղһλڵ۹κһطҲҪʮɶɶصӰʧڷתǴȻĵðһ䡣
ʮɶôࣿϾȵؿ
һҲ࣬˵Ļֻǻۡû㣬ԸҪҵһ˸пϵĽǻܵ顣ҵЩԸǵǿߣһĽδôãԷĿҲԻᳬʮɶ
ֻ˵׬ôǮ𣿡Ħ°ͣһ£ȻʵǰǲǾǿ׬Ǯģҿ˵ɫ似۴ʦ֮һ
ƨȻŭ漴ǷӦæڰ֡˵Ĳ˵ɫ似۴ʦƨ˵ҿ׬ǮǷƨܾǰҵǵȷڱ似׬ЩǮԴӷˡһ󣬾Ҳûɹ¡
Ϊʲôôо似Ͻʡ
ҵȤͰáȻӦȻҵ츳ҳΪǿĸ֣似ⷽ棬ҾΪԼѷɫκˣ
𣿿˵ΪƽǸ޵˹ƹ֮ܣûУŻӦǰ޾ԨİһһֱûİʱȻ
ȡȿȡһˮҭںҿŭصȰһۣʵ˭ΪʲôҲ
Ůѡ΢ЦǴһǰ޾Ԩġ
ҲҪȥɫһ䣬ɨ˰һߣߵΪ޾ԨʲôĵطɲɽˮģȥֻԼ鷳
ڻҵʵ𣿡ôƽʱ֣ʱȻҲ컰˼ֱ˵صİɣҵʵȻôǿӦòĺȣΪ˰ġ
ֺһûᰲʵһҪȥ
ȻϺԥػش
ǺãԼѡ񣬵ʱʲô⣬ҷһʱ䶪Լ·ܻܲҵ£԰ԻȡʲôɼҲҵ¡ҪĻҪӸص
˵˵ϵЦеؿΪ⡣
޾ԨȻһᣬˣͱ޵˹ƹ֮ܵ˼·ҡ
Ȼʵ

áû⡣һڴӦ
ϴӦôˬ죬öЩ
֮ԻմӦϣĶһǰ޾ԨΪ⼸һֱоǰǸڽ޵˹ƹ֮ܵ˼·
ڳϸĽлػĽȴƫƫ˵ףһץʲôڣȴǲʹĸоղòӦϵʱ
ȻˣȻϣϼҴţҪһθе뷨
㡭
ҪڣǰתǴȻһͨͨͨĽŲ춯Ƭ̺ȥһ·ܵ˳ǰ
ȡְ˵Ȼ㡭Ҫȥ޾ԨһҪҪ㡣غһ·ȫܹģǿʣһܱЩ
Ŷʲô£ʵϲɶƿռ̶ȵܹжôҪԼǼȻרܻһ֪ͨȻҪġ
ȿһ۶죬ƺһ
ְ˵жھͺˣһ׵ġ
첻ͷüȵ˵ʲô£
ǡһϽͷְ˵һǰŴ޾ԨһԷʱ˵޾ԨһӺޡ
ޣ˫ĿһصĻûĶģ
Ӧáῴɡ˵񡭡E37ĵڡ㣡ԣǵ㣬ְ˵ѵʱˣе˵˵õͦġ
E37㣿üͷء
ϺͰһһͷˮ̲סʵιô£ǳطʲôҪرע𣿡
˰֣ûϵ⣬ʵְû˵ģ
ûˣЩҡͷ
־͸ղǸظѯؼ飬ȷûиϢŷ뿪
ٴʧתǣĿԶЩɻ
ǰһѡ쿪ʼڶ׶ε԰Իᣬѵǹģ


1286 ޾Ԩ
йעϿ۹Ҿٰ԰Ի˵ڶ׶֮ǰ׼ڸθ˶㲻ϣΪ֮ǰȻ˲ţҲֻǻʣһҲǶ԰Իᡰա̼пᡱ׼
ǵڶ׶׼ڽеĲʽ޾ԨעǱӹע
ͨʱƣԼԼͨýѯϣ˶ԵϿ۹ڰɭϵΪ޾Ԩĵطһµ˽⡣
νġ޾ԨʵںڰɭϵڲΪʵλںڰɭϵϵⲿںڰɭϵܱϵ֮һƬСǴΪڰɭϵŻᱻĬΪڰɭϵ
ͨϵڲĳʶ޾ԨĴڱͺ֣ΪһƬСǴƮӦûᱻĳ㹻ĺǻĳ岶ԼΧڣϵȦڵ嵥λ
ƬǴԴӱֵλãûкܱκһϵ롣
йɣǿԷȻֱΧĽתΧĺϵһ¡
ֻѾԵ޾Ԩʮˣ⻹صĵط
˾أǾò˼ģƬ䷶Χ㳬ĵλСǴУȻдڵģ
ֵǣƬȻȫ޾ԨСǴÿСǴмĿ϶ȫֽ˵ĸоǽһԭӵдľ޴ǴΪһƬСǴ󣬴ȴûƮɢ֮һɢȻǿرƬСǴһ
һ޷͵⡣
ΪƬСǴȻܼ㣬˵̶ӵ˾޴ķΧС
ƫƫʵڵģɲȥɡ
Դӷ޾ԨƬСǴ󣬵Ͽ۹ϵҵڶŶӶйֿе飬Ҳûȫ⿪޾Ԩİء
谭ǵģƬ֮иӵĵһҪأǾ޾ԨָϡŹֵޡ
вڽ޾ԨǾܵɱ޾Ԩеޡǽɱ޵ȷӶȷյĳɼ
ǰĻϿ۹ҹٷɳĸ˵һλҡҡͷתͷΧһͬĲǣֲҲüͷȻǾ֮еĲס
ֻǰĻϿ۹ҷʲôжЩյɱ˶أôȷЩ޾ߺͬɱأ
в޾Ԩǰ֣ɱɻǵĳɼӺÿҲǵó̸Ӱȫ
뵽̲ס̾˿
һջû
һ죬ȴһֱûг֣ǽǰ޾Ԩʱ򣬳ϱȥСУҲֻͶ˶ѡ
Ȼ˸ߣԲóɼƽ֣ͬʱҪܵһĻֳͷһɱ޵ľḻҲӵһֱڵĻҪɱ޵ĻȻһЩ
ɱ֮⣬ǻһҪǾǾܵ޾ԨĻϵ˺Ȼһ䡣ÿ޾Ԩһ㣬ջõĻ־ͻö10%ļӳɡÿʮ㣬ǶһֻֽʮΪ100㣬ڶʮΪ200㣬Դơ
һ
֮ǰĹɱһֻ޾ԨбΪͼͨޣҲֻܻ1ֶѣֻͻƵʮͻֱӽ100֣ټͻƲĻֽӳɣֱǱЩ
ι죬޾Ԩܹжٲ㣿ʵ
ǿ׳һɨ˳һۡ
ϻȻ޾ԨȻǲ֪жٲˡ
ô᣿һ㶡ѵôʱ仹ûܹ̽޾ɣ
ǳҲУһߵİҲʵ
Ҳ˵޾ֻΪֹûܹ˵жٲ㣬Ϊ̫ˡʮ֮ÿһĿռѾ̽ķΧѾǸղųǿǵĵرҪȫ̽ǾҪѷǳʱ䡣
뿪̫ԶĻΣԾͻһҲûԸôɡ֮ǰ֯Զ̽նӣÿһ֧̽նӶȫûûʲô˻ɵ¡
˵ʱ򣬶ϾȻӹһ˿ֵı顣
˿ϲ²֮ǰ˵Ͳμӹ̽նӡ
⻹ǲ԰ȻӣƵʵ޾ԨһƬСǴΪʲôֶٶٲ㣿ÿһôЩĶҾÿһһǵĵرôǵرһȦò˶ʱ䡣
ٺһЦϱ졣
ǣ޾Ԩѹɲġ



1287 ѡ
װвԼѰҵͬľ޴񺽷ɴھʮСʱռкڴӺڰɭϵִ޾ԨڵƬصСǴ
Ϊ̽ƬСǴ㣬ںܾǰϿ۹ŵķ̻Ļ£޾Ԩ֮⽨һռվ
ɴռվͣ͸ɴϴۿԷռվͱĵطռվûֻ̫΢һϿ۹ķ·ɴռվĳҲͬûֻǼʱҪطռվϸһ
ǵ뿪ɴռվĴʱȴܵռվռվľͬ
ע⵽ģռվ洦ɼȫװĵϿ۹ʿ䱸ȫʱ״̬һ䱸Χ˵Ŀⶼ͸¶һָ߶Ƚž̬
ЩʿҲһ飬յϿ۹ص㣬ѾһսСӡ
ϸĹ۲Ļ֮ᷢڱȻܹսСӣʱ֧Ԯ̬ơ
һΣսǻ⣬ǷһռվԵøۡ
Ŀתʱռڵοϣͻ˲ΪʲôҪôš
ռվͷӿ޴Ŀռվڲռ伸ãȺĦ࣬û̫Ļռ䡣
ڳôУȥͻᷢļÿһ˶͸¶ǿϢÿ˶ʵ׵ߣ
żһϲûвǿϢ߱ȻҲǿػһ֪ͬǡ
Ȼ֮ǰμӹߴǵһμôǿ߾ۼһ𣬽סо۽硣
ҷɴִӷɴĶǺͳһʸμӵڶ׶԰ԻԼѰҵͬ飬ͬʵǿӽһȫӿ˽ͺӵռվøӵ
һ࣬Ȼͺ׷ײĦ
ιСӣ۾Ķأ
һŭȻڳǰԶ
˳ķȥ߻ûѾǸ죬㿴һӰ׷ˤ䡣
Ƭ̺Ǻü˵ŭ𣬸ػʱûһƬӡ
ˣûʲôÿģ߰ɡ
ϺͰںʲô˷˳ͻȴغһͷռվһ߼˹ȥ
ֻܶһۣϽϡ
һߣһ˽ܡ
޾Ԩǰʵûʲô˼Ϊļһǰ޼ڶˡҪɱ㹻ޣû֣ҽǲǰֱͣȥͺá
ʼ磺רң㰲š
áôڴ֮ǰҪѡһȥĵص㡣
ȥĵص㣿кܶطȥ𣿡Ϻʵ
ϻ޾ԨôΪһ𣿡طʡ
ղ˵Ҫ쵽ȥǵȻȥܹ쵽ˡ˷ܵصҪǸɴֱȥʮɣʮ㲻жĻֽ
˵úʮôȥƵġ˰һۡ
ֱڣȻóϴŰһǴ˸׸Զ԰һֱûʲôɫ
һҲ⣬Ȼ˵صû⣬ǿԺɵµʮ㡣
ҡҡͷתͷϡ
ô˵
ϳһ£ͷͬⰲǰʮӦûʲôѶȣֱµʮɣ֮ǰܿսˡֻеʮ֮󣬲Żָߵȼޡ
Ҳ˸ס˸ۡ
֪ߵغһΪ޾ԨôýĲɣ
ǱϹӶǲ㷴ľһºҿҳһִʮ·ߣһǽǰ㻨һʱӦҼֻ޽ԡ޾ԨĻطкܴǻûӦֱӺǿ޽֣»Կ
ûϵǡ
һڣȴ¡
ãͰ˵İ졣
ϲȡԼʾԵس尲һͷϸն˲һ£ĻչʾһЩӵĵͼ˿
ǵһĵͼЩ̵ǿֱӴӿռվȥĵطЩͨһڡһûʲô˼ȥˡˣҪһ£޾ԨĿռ价ͬЩͨĸն޷ͨѶģԾҪ߶ˡ
ǻʹأϵĸնˡ
ǵû⣬ҲҪòС
á
һȥҪע⡭



1288 ֳ
ǿʼռվ޾ԨСǴʱͷռվϲ㣬ͬۼȺ
һϿ۹ҹٷٰŷٿ
ⳡŷ԰Իٰ췽԰ԻǿһٿĹŷᣬȻԸҵýǡ
վһ͵͵˸Ƿ
⼸һֱæĿѾüֻ˯˲ĸСʱܹվﻹڸ;гղһȻվվȡ
ȻΪŷܹʲôţΪΨһɹýߣȻҪҪĳϡ
ϾǵϿ۹ҷһ԰ԻٰŷᣬһЩýֱӺ͵Ͽ۹ҷжԻĻᣬôļýԸ
ûв߽ڶ׶ε԰ԻҲͰˣȴ˳ɹ룬ǻδ˵ȥ
뵽ȴ̲סЦһ
죬ҵʱЩԣǵµرԼͼ֮ЩЦˡ
˵ȻܶԺ˵ѡ˵ЩʲôϾǺԼμӵ԰ԻᣬʱҲ¡
վڵͬϣȻϣܹȥȡúóɼΪǿ似
㲻似ʵ濼ǣ˺òͻ԰Իһ׶ΣΪеڶ׶ε֮һȴҪؼʱѡҲδ̫˵ȥ
¶ȥԺ˵ĸһ޴ҶУҲ˳Ц
ԴӶ෽濼ǣټϳ˽ҵϣܹæҲֻܰæ
Ҫţֻöôʷйغ˵ıиһЩص㣬ǶԺ˳ڶ׶²ȫͬӡ
˻ɣľڲΪˡ
ѯѧƵǵΨһܵϿ۹ٷ׼԰Իصý壬֮⣬Ҫ֪԰ԻϢֻͨıͷϵһЩ۶ѡ
ϵϢӣټ٣Ȼȡ÷ǳ˵Σı˾Եá
֧֣˵˳Ͳ̫˵ĹӦ
ȻҪȫǲܵġ
Դںѡ˳԰ԻıЩһֱڽӵԸͨѶѯ˶Ժ˵˳ɣѯࡣ
Щеֻ˽ʶͨѣейϵý壬еպλߵĴ԰Իڵ˶ô㷺Ĺע
ΪӦЩ˵ѯͬʱҪʱĹЩʾ֭ƣӦԣܺòŹˡ
ӴⲻǵСһԴȻԱ𡣡ôС㲻ǺͿܶȷ汨عϵû㰲Ÿλãηһأòᡭ»˰ɣ
תͷһۣ̲סü
˵ǿϣΨһ׼԰ԻýңΪͿϣĹϵ֮ǰμʱûʲôɫΪصĹϵܵչвڿһڽȻ̲ס䳰ȷ
»һ㡣
ػӦһ䣬תͷȥҡ
ھͲãûôྫ˷Ӧϡ
û뵽ºʵԸȷʵǿӲ֮ǰʱķӦҲûôңʱһ£ҪٳȥȴȻǰŷʽʼֻעŻصǰϯ̨ϣûȥڡ
Ŀ䵽ϯ̨ϣ㿴һȺ˴Ӻ̨ǰһЩļȻǶôϤҲӴΣεϿ۹Ҿٰ԰ԻɳĹٷˡ
ֻɨһۣעתƵ˺Ⱥϡ
߸׼ȷ˵תƵȺ֮һ˴ӵм䣬һ߳Ĵϡ
ǿ׳ƾˣƶлֻǼ򵥵˼㽫һǿߵԼλĸ߹ֳҲ˸оκͻأͺˣȻ
мǵĿϣ˲һƬ
찡Ȼ
ɣȻҲϯˣ
ŶҴˣŷһдţӦðֶɹģ

ĿҲϣԾؿӺ̨ϯ̨ʲõλãȴֱӾվһĿɨڳýߡ
ҽһ£˹Ƕҵ֡


1289 
ڣеļ˼е˹ϣ©һ԰һ鶯
˹
ΪϿ۹еλϵĻʵ۱֮µϿ۹ҹٷ԰ԻΪҪ˵ʱʵû̫⣬Ϊ˶ΪֻǹҸѣؽ뵽԰Իʵ
Ͼ£ôЩС¡
ڴ֮ǰҲвٴű˹ȷǳֹٴΣԲ뵽԰Իʵʲûй¶棬ҲûκһýܹӴֻͨܶȷ汨Ͽ۹ҵĹٷ֪һЩôϸϢˡ
ڣ˹ȴԳ԰ԻϣôýߵǰϲͬʱȴҲиɻ
˹һǴʲô壬⣬ôر
ʲôȻ䶯Ч
һ㣬Ϊý⿴
̨мǼоĿ£˹Ҳûκίӵ˼ֱڡ
ȣϿ۹Ҷ԰Իһ׶νһ̵ܽᣬܽʾһ׶ε԰ԻǳɹĵϿ۹˵ǳɹشﵽϣĿġ
͸¶һݣͳƣڵһ׶԰ԻĻӵܹ32ˣδΪûпָܻʵΪ69ˣֱӱ̭ԼȨļΪ218ˡ
̨¼Ƕһ
û˻뵽Ͽ۹ҹٷȻЩݸ˵
Ȼ̨µļǶ԰Իһ׶ηҪԶͨ˽⣬ҲͨһЩϢ֪ڵһ׶еȷеϿ۹ӵûܹȷеϢ֪Ρ
˹ȻڹݣʾĻӵܾȻ32֮࣡Ϊ֮𾪲ˡ
пϿ۹ӵǿÿǸ߸ϵĴӦܵõĽƵĺǻϾÿһǽ֮
ܵϿ۹԰Ի֮ǰԻκβ߶һͬʣӵҲпУȴûжš
Ȼڣ˹׿ڵô˵ݣܲڻҪ١
ϸһݣͻֳᷢ˶ôпʵ
Ǹ߸ϵĵϿ۹ӵǣȻڵһ׶ε԰Իô࣬ôҵǣָ˶٣
ҪΪܲпᣬ⻹ֻǵһ׶ζѡҽҪǵģǵڶ׶ε԰ԻѾʽʼڵڶ׶Уֻбȵһ׶θӲпᣬǡ
˹֣ʳָָ̨µýǣ¶ζЦݡ
Ҫ׼ڶ׶νԼҵȫҲҪ֡
ü̲ס֡
˹Ŀһɨͷָһߡ
£˼ǣ޾ԨкܴΣյȴЩĲǶ𣿡
û
ôǼȻ֪޾ԨôΣգΪʲôҪΪڶ׶԰Իľٰ쳡أ˵һ׶ε԰Իòǻԣһϸߵͣǻ⣬ϾǿĲʸʤ޾ԨΣȴԶ෽ģЩӵŷǳԶǰ;ǷŽȥδ֪Σգòû̫𣿡
ߵ⣬ΧټǽסΪ˰Ѻ
Ȼʳǲеʣֱ˵ض˹ʣȴδ̫˵
˹û̫Ӧֻһߡ
ôΪЩСǴ򱧲ƽ𣿡
ֻǡ
ٿ԰Ի֮ǰǵ۹ҾѾ˵úμ԰ԻΣգСϡ棬µĻͲҪǻҵС涼û̫⣬һЩҵСôô
̨¶ʱһƬȻ
ȻǴҶ׵飬Ͽ۹ҵ̬Ҳһֱʮδ˹ֱ˵ȴЩܲˡ
졣˹Ȼһ֣ͺһǹ̨˵ķᣬΪ˺Щ飬ҪľвԸģھ͸ҹȥ
̨¼Ȼû˻ѡʱ˳ٴ߾񣬽עȫе˹ϡ
Ҹղ˵ˣڶ׶λȵһ׶θӲпᣬӦģڶ׶θЩСǴҲߡ
˵˹һ٣Ŀٴɨ̨ˣ˵񶼶Լϣ˵ͷ
ǵϿ۹ŵķ̻ʽЭ飬ڵڶ׶֮Уκһܹ̽κһмֵĶϢǵϿ۹Һŵķ̻ᶼӦĶ⽱
̨¼һ
⽱ʲôĲҪ˳ԾģǵϿ۹ŵķ̻ȻЭ飡
ϵֱ֮֯Э飬ڽ֮ǰȻûκ͸¶κϢ
⻹꣬˹˵Ļм߶֮С
κһܹл޾Ԩʮ㣬۹ŵķ̻᲻˽رעͬʱὫڵĹͬʱΪѺùҡ


1290 쳣Ŀռ
ո߳رվĴţÿüë
ĻԾΪӡ֤ԼĻһ㣬鶯±ӣҡҡͷ㿴š
߳ĳɶһ±ӣҲ̲סüͷ
Ŀȷôţ͸һ޵ѪϢһ˿ζΪ㹻رĳϱԵرԣȷ˲
ȽΧе⣬еζֻǿԺԲƵϸ⡣
ڿռվлûиоʲôһ߳ţ϶Կռо֣ΧĿռУռȻҪࡣ
Ǻܶ๦ԵռʹлǿռеĿռޱճǱû˵ɬ
˵״̬ռеĿռȻˮȻ峺ôƬռڵĿռǰ˵ϡһѣֻǲ
ԽǶԿռӦԽǶ쳣ĻС
ǳϻǰǶԿռӦΪеˣȻһʱɲԾ
˵ķӦ߳ĶЦһЩֻ
ҸղžͶ˵ˣĻطɲ̫һôо𣿡
ϺͰ˶һۣͬʱתϢת׼ռԹ
Ȼ˸һ̷ռȻͬǸӦΪճɬʹǾôϢֻǿӰ쵽ǳСһֿռڵĿռһû취ЩռԼԸȥϣϹת
ȻģǾͺռóԼóĸ๦
ѹղ˵ɲ
˼ۿռȴռû취ԸתܴһΪǿеΧռпռһֻҵļ󣬲òͣ
ô죿ôߵһȥ𣿡
ܹȥҲСʼ硣Ȼƽֱӷɹȥ
ûбĽͨʲô𣿡üʵ߹ȥĻҪܳʱɣ
ͨУҲƿصԽԽ١ʮ㣬ͻˡ
쵹ǶʮӦҿһߴųȥһ߼˽ܡ
ȻǺ뾡µ㣬һǽÿһ㶼΢һʱ䣬ڰǸõӦطҲԺ̽ʱ׼
ϺͰûʲôһŶǰߣһŬӦΧֵĿռϵسԲøַռ
տʼʱֻЦؿˣϳȰ˵˾Ҫ׷ѹ򣬿ûöãظӦ˶ΧռпռĲٿ
ȻɾɹƿϹԶĽȴȻеʮֳԾ
ȻΪǿŤתӰ죬ʹù˱ֳľ츳ȴȻΪ֮̾
ϵˣı⡣
ΪϵŮѲǸƯĻƿηҪһǸͳ׸ڿƯƯȴеǸһǴĻƿѡ
Ȼܷɣ˵ʵƾԱֳǿĽûöñѾرռվԶԶں档
쵽һ˰ѣϺȻһԶʵ
ؿ˳һۡ
ǰԶһߵСɽֻҪСɽͻִһһͨһڡ
Ȼڵȷ֮ǰϺͰŵͼϣڲûд򿪸ն˶յͼȻ׼ȷָ˳ʵ˾档
ѵ˵һѾѵͼ˲ɣѹеľȣͷǵģһȽϴڵڣͨȥ˺ܶ࣬ΧΣջųˣ
˵ȴϸ۲һû̫ǵĵ棬ȻϺͰ֣һ

ϺͰĪضһֻۣܸ˹ȥ
ֿһ󣬶ȻָͣǰһȺ֪ĶðġʹЩӽ
ó԰ɣʵǿӦÿӦһ޾Ԩ޵ķ񡣡
ϺͰһۣһȭͷ
ϡ
˵ҲȳʲôӦһ㣬Ȼɷɲȴһ¾ԽʮԶ˼£ѾһȺߣرһֻһȭȥ
ͷ޷Ӧ죬Ĵ׳ӶȻһһĽǶȺ漴ʵʵسڰ䡣
䡪
һ죬ӱ߸߳ɶڿת˺üȦصˤصϺͶǰ


1291 ͨһ
һ
ոջΪֳ˲츳ôϲȴû뵽һֻ޶ӦȻһͱ˻
ּһﻹ޾ԨʲôⲻȫϺȵô
Ȼ漴֣Աߵĳȴɫ˿δ䣬Ϊѣȥ˼ûУ˸Ƿɨ˰һۣҡҡͷˣŪô࣬طϴûôףֲֻҺˡ
Ҫ˵ϵİͻȻһԾ
԰Ұ¸ˣ
ȵģа˵ӡ
ûذ˰һۡ
ˣϽȥѳʰɣѾˡ
תͷһȻָղŰһӳɵĳ޴ʱѾ㷭ɣ˹󻹸ͷޣڵƺúýѵһٵǵİ
٣ˣ
κξţ˵ػһӭͷ޳˹ȥ
ιϣ㲻ȥæ𣿡̲סʵ
ʲôæֵʵղŲ˵ʵôҿҲȷô
ǡ
ոտڣһ촫ȻȥͿһͷ޾޴˳ȥڿзɳʮײ£ڵַ˺üȦǿͣ£һ鴤ϢԼǲˡ
һ·תңղŰոձ޳ɣգۼ䰲ȻѾͷ޷ɱʱöס
ڷʱ򣬰Ѿȭߣͷ޾ɣÿһֻҲȫɱûκݵĻᡣ
ˣ㶨
֣ʹһѾصϺĿɿڴĶԱߡ
٣壬һѾ̹ˣǸϽȥһ԰ɡ
󡭡壿
ɴ۾ŰٿԶɻɱͷޣĿԶѾԶߵȺޣֻöһѻ˵ȴƫƫںȫ޷˵ڣҲֻܿЦһҡҡͷ֡
ðɣȥһ㡣
˳ųϸղָķǰжʮӣСɽ㿴ɽǱߵĵһ޴䣬Χ߲ʹâ˸Ϸɳʯһȥ֪Ǹο϶ͬһ㡣
ȻȥȴԿԱвӰſڽƺ˿ûܵӰ졣
٣ӴҶ֪Ⱥ԰ԻĲ߽޾ԨӣȺһȫˡɨһۣٺЦȺѵΪ޾Ԩ˶ͿӲĵط𣿡
ûĻĿΧϣȻ淢˲ߡ
ȻܰٷְȷĻЩļһӦþǺԼһǽ԰Իڶ׶εĲߡ
⼸ܹԼִڣȻҲж޾Ԩʮ˽ͬڡ
һʸμ԰Իڶ׶εĲ߹ȻǱһδ֪ĵطðգӵһϤͬǺҪ顣
˲ûеȴֱɽӽ
ۿҪߵӣӭһֱ˹̧ͷһ֧һĿཻʱһ㶡
һȻǸ³ˣ
ϣ³ЩȻ
ڵһ׶Ǽ죬ϵ˵ɴܣֱɵٿƻӴЭ飬˵ֱĳ衣
ײϳϣȻɫѿ
ȳк³Ťͷ˵˵˼䣬һӿٶȣһӳǰԶֱ˹ȥȻԥµ֮С
³˵Ķ밲ͶУȻ˴֡
쵹ûʲôӦȴֱʵιϣǸһ˭ܺº档
һڵһ׶ʱҴһܺļһˣûʲô
ҡҡͷΪ⡣
ն˵޾ԨΧ㣬ֲУµ֮Ҫ͸³Ŀ΢΢⡣
Ŷ
Ը֣ϲ˵ȻҲʡ
³һ˽ӣ˹ȥ
ҲϽ߰ɡ
Ͽһ۶죬ûп⽻ʲôֻǸڰ棬Ҳȥ
ӻһξʱ򣬳ϺͰѾӦеĿռ价ռвͬ
Χ޾ԨеĿռճֳٻΧռȻԵޱճȴһҲٻޱȿ˵Ǽҡ
ԽӣӦĿռԽǼ񱩡
ʵ֮УͱΧ˸߲ʹâԼϷеķ籩ӿɳʯ
һ̤ӷΧȵͷһӱԵһƺ˹ھµĵ·̧ͷеķɳʯȻ°ͣ˼Ƭ̣ڵ٣졣
ţôƵؿ
ָָգ㿴Ҿ޾ԨҲûп


1292 ź
ɨ˳һۣһ
޾Ԩ߶Ƕʧˡ
΢΢һЦ֪첻ţҲ͡
ȻΧĿռ仯вһʲôϾǵһ޾ԨϻҪĹ۲죬˵ռϣ޾ԨеĿռڵȻȷԳɹ
ˣȥɣ˵ڶҵڶ֡ȳޣڶļһҪǿһЩ
һ߽ŵڶһЩһߴųϺͰڲ
µĵ·ϣ̽ͷ·ȥȻʵ˵ֱȥôǲǸһ
ԡص֪֮ǰȥļһûһܻ
ͷͷ˻
ȴͷһۣһűһʯͷȥ
ʯͷת˲䱻еĺڰɣȴȫûдذͺһֻޣʯͷֱ̽ȥһ㡣
Ҷ޾Ԩﻹû̽Σջкܶ࣬̽㲻ʲôʱͻ˶ӽȥ
ü˳һ䣬
ڳϵ̬ȣҪȶ԰öˡ
ϲ⣬һ߸ڶǰһ߼ǿӦ
ղǿʯͷпĹУռǳ΢ı仯仯ȴóϹ۲쵽вֿռص㣬ͨ仯Ʋпռ幹컷ӶƲ
ͬʱϻԼռеĿռһֱڽϸ΢ĸӦ̽飬ԼԽԽ룬ΧռеĿռճҲԽԽȶ
ȹһ룬Χռճȶ̶óϲһִЩû״ŵĿռȻѾ۳˹̬
ģǲһ˿Ϥĸоȴô벻ϤĸоǴġ
˵ǺټΪĴԼͬ߼ĹԣҪڴҳӦļ䣬ֻҪһ¾֪ν벻ֻ˵ⷽļ䲢̡
룬ռ״̬ѾʼӰʵռ䣬ڱѾʼһ߶ᡢι״ľ״ƷԽԽ࣬Ȼڱȫһ㡣
ṹȶִԱߵڱһ龧壬аһ£תͷڱľ裬ȻЦ٣ϣ൱һըĴ棬Ҫһ壬ǾҪˡ
ϰһۣѻ졣Ͳõô
һ˵ţһߴӰùǿʵɫľ壬Ӧи߶۵ĿռҡҡͷûôΣգĿռṹȻûôȶҪȫеĿռҲûôסҡ
һתϢ̽뾧壬϶Ȼһտɫâ̵Ŀռ˲
䡪
·һСըڳըһϯóϺͰͷƮȻûκˡ
ϢߵȫһأʲôſʣµĲȥ̧ͷһڱڣҡҡͷȫըˣҲըһƤˡ
̫СⶫˡȴǰĶ졣ͷ˳һۣ¶֮⡣֪֮ǰһըͲ˵ֻ
Ŷը¶˷ܺı顣ôǲǺӶˣ
Ҳֻ֪֪ʱļСûһ˻Ż
Ӧһ䣬ٴǰĬӡ
ϺͰһۣͷٶʣԹԸں档
˳ĬٵûöãѾӽһ׵ȣ̧ͷѾڴĹâ
ڸӦ֮УΧռеĿռᣬҲֳһɣ֮ǰҲ
ڱӣֹâ˸ӳҲԵòôڰ
ܿȻо֡
ι죬޾ԨĲʲô˼ҿɲ֮ǰСǻô
Ҳᶮһµڶ֪ˡ
ǰĶӦһȻָ档
ͨڶˣȥͻᵽڶ㡣
ϺͰͬʱ˳Ŷָķȥ㿴·һâ˸ȫȴʲôڡ
Ӧ̽ȥһ£͵һԴ
ˣ⣬Ǻź


1293 Ĵ
ţһֱԳϺͰ˴Сָе֮ԱǵĶʱȴ̲ס¶ȵı顣ʲô˼ˣ
ҲͶĿ⣬ʼ磺ֻǾǸĿռŸе񣬲˵š
üûжʣŹâڵĵط
ͶһѯʵĿ⣬˸Ҳûж˵
˹ϵܣֶξȻֻһ񣬰ȴҲ˳ϵ˼ȻҲʡ
ǴâڣָǰſͺĹâ˽ܵǵһͨڶ֮һƵĿǰڵһѾܼһ߸бȽȶһǴӵڶ㵽Ŀǰֻ˲һٸԺÿһ㶼ԽԽ٣ԽʱΣҲԽԽԺúҵķԸҪҴȻʧ޾ԨĻҿɲȥ취ǡ
ϺͰһЦ˲ûĻһº󣬱̤Źâ֮С
ӸոûŹâ˲Ѿжϡ
ŹâɲźϵĸоͺʹԽһģһ
ǺʹԽ֮ռ䲻ͬԽŹâΧĿռ价ͺʹԽʱһ£Χռı仯ڶʱͨŴռռ䣬ͨŴռִԽһ
УûóϸӦռĿ񱩿ռͺֻȥ˸߾ͻˡ
ǰâ˸ΣϺȻӦΧռпռȶǰҲȶ
ˣɡ
ڶ𣬳϶һֶѾ̤ʹâֵķΧǰȻһ˷ܵػڳ´
˰һѣקâַΧȥԼڵĻȻһɽ֮ϡ
ǽ̲𣬸಻ͬСֲβӣ״ֵС˳ܵ˵ľԶʱͷ
̧ͷϷȥͻᷢһŻҵĺǹâϯҲܶҫޱ
ôȻһɳû
֣ǵ۹ϸ涨Ƭطͱȫռˡʼ硣Ҳû˶˵޾Ԩڵص²𣿡
Ĵ̲סһЦ
ı޾Ԩָƭˡ
ʱΪ޾ԨӦǺܶϷеֵ³һһһ졣
ǵط㷢²ȫס
޾ԨڵƬСǴȻӴСǣǾ޷֧νԨ
ڸղŴǸһͨڶĴź϶ˡ
ղǸţʵϾһ򻯵ţһط˴͵һط
ν޾ԨʵӦǿвͬ
ǽƬأӦǿĳһ˾סǣǽ²ŵĵ棬ֲԼͷĺǣᵽĴ֤һ㡣
Ψһ֤Ȼ޾ԨһֵģΧռеĿռȻճײٿأұȵһء
ĬĬ̽ӦΧռпռݼ£ͰŶһͨڽ
˵ǰ޾Ԩ޲ǿֻҪӦЩ޵Ĺʽ˵ӦڿռѲٿµĻӦѡ
ԳϺͰ츳ʵӦӦ޶ɣ˵г쳣˳ٶҲܿ죬ֻ˲յʱ䣬Ѿͻǰ㣬ִ㡣
ͻ޾Ԩ󣬳ϽһȷԼ֮ǰƶϡ
ȻǰĻÿһ㶼ڶﻨ㡢ˣвټӵĻڣһҽءκ⡢ͬһĵطÿһϵĸоȻѲĸо
νͨһĴţʵͨһĴŲŶԡ
ֻɻ
˵Ȼ֮ԾôΪʲôɴֱͨǿմԽȥ
ֱ˵Ϊʲôֱܹ֮ͬд͵СʹŴڣļֺαͨǼô鷳
˵ΪʲôϿ۹ЩβܣͬʱȾָֻǽ̽
ֱ硭



1294 Ҳô
һԵ˵ͨöĿռ䡣
źĿһƬߣǻɳ̱飬ӭһɼϮһɳͷ
ȥE37ɡ
һ̤򣬶㶥ſ˼ѵشµ
ΪʲôֵʵӦþǰ𣿡
ǵǰظ˵Ļ𣿡ʡE37ĵ˺ޣȥһپĶȥһ㡣ϺǸãҲǰӦһ¡
޵ʲô̲סطʡ
ǡüƺЩ֪ôش𡣡ǿԵһޣ޲ͬҰޣǸ񡭡ţࡣ
ĽóϺͰһͷˮ
ޣʲô
ˣۼˣ߰ɡ
ǰ·ϺͰʼ磬ȥ
ɳأ棬ӣټ޾ԨпռѲٿأ޷У˵нٶȲ죬ӽһյʱ߳Ƭɳֵ
ĶӻǶ޾ԨҲЩܲס
ò˳̲סһҪ˵ȴȻϺͰ˶üͷһ壬Ŀǰ
ȹȥ´һ
һ䣬һѾԾʮ׿⡣
ȻܷɣռĻɬԲٿزӰ״԰֮׹ȫԱ֮ΪȫٶȴҲƬ̼Ѿ֮ܳ⡣
Ķһ
ιлһΣգ
ģֻǿԸ֣çײ
Ȼô˵ȴǺͶһĸ񱼶ȥ
Ȼ似ӵнϸ裬ʵʵȴҲƿռңδƳɹȳϺͰǲ˲٣ֻȻ޷ͳٶᲢۡ
ȵ׷ȥȴְѾӰսһš
ӰէһΣϸһȴֻƣʵȴ˼ࡣ
ȻҲ٣״ŤϻŨʮֶģϹȫڣƤͬŨ鴦ŨѾƿƻ̵֭Һǵ嶯ɽõǣǵĶĳ̶ȱ
Щ˵ޣ˵ǹΪ׵
ŶģĿɨڹƤϣüʵѵǺޣ
ûǡͷ󺰣СĵҪϵĶҺ
á
ԶԶӦһΧЩֳֻϺͶ˹
ôԸǵġ
콻һ䣬ֱȺ޳˹ȥ
ӭײϵһֻ޺󣬶˿ûкͺ޽˼һŤѾָֻ࣬պûкҸ£漴һһ㻮ƺҸ¼
͡
һɼŻưɫĺˮ˿ֻͨһڵϣϢ
ιϣˣԸ޾ַЧλ
ֱ̧һֻޣ׼ڳһ̵ģڳϺͰӦԣ˵һ룬ȴְһĳһֻؿڣֻѪ齦ɳȥȻǲκԡ
ԱߵĳҲѾһȭһͷԴϣֻͷ­ѣӾҶ˲һ̯ȻҲò
仰˵ֱڿ
ҲͰˣһôҲײУ
ȫֻҸ²㣬빥λӲھܺܺõĳټһҺʮѲ
֪㣬ҪɱҪһ򣬵֪ࡣ
챾̸ڣȴû뵽һһֱ֣ƿ˺޵ļ̷Ӳ伫͵ֱӻ飡
һ̣ͷֳϺͰͬʱָı˹ʽղӲӲǵһ£պ¶Ҹ㣬Ȼɱȡ˻ɱ
ĺгʮͷȻڳϺͰı˹ʽȴǱݿûöñȫ
һʮͷ޾ףϺͰ֣ʵι壬һҲΪʲôܽŵӣǸػҪر𽻴һ£
쿴һеĳϺͰ̲ס˸ۡ
ϻֲ˭һô̬
Ľ͵ޱر£һ֣ζԨĹֳˡЩĿ¡


1295 ۹ŵķ̻ĺ
޾Ԩ⣬ռվ13.77ǿ֮У㳬Ҹսǿɢ
жϵսϤ￴ĻһǳԾ
ΪЩս֮У˹ԵĵϿ۹־ĵ۹ʽ֮⣬ȻвûʲôԱʶηϾͿжϳŵķ̻ս
һ㣬ɲԶս֪ʶ˴ȣ֮ǰμŷļҲֻ֪һθܵޱȵ𾪡
ǵϿ۹
ȻϿ۹ŵķ̻֮ĹϵԶ۹Ͱ׻ɾЭԼôţΪϵ֮֮ĹϵȻҲԶԶ̸жôܡ
ŵķ̻սϿ۹ĺλã˿ǲ顣
ϸĻͻᷢһ˳Ծʵ
֧ӴĽλãܼʮͿװ幹춼ΧսսԳһţսмԱһξ룬·ض⡣
ʮս棬ͬĵϿ۹־
Щ־֮ȴֶһЩΪͼκһϿ۹ˣ˵κһϵڵ࣬ϵó־ʹŵϿ۹ҡ
֧ʮսɵСͽӣǵϿ۹ΪĻʼҽӣ
лʼҽӳֵĵطһŵķ̻սֵҲԽܣɻȴǣΪʲô۹ƽʱ׳ֻפڵϿ۹׶ϵĻʼҽӻ
ĵһҹлұ־ľ޴սУء
ոսд᲻õ˹棬һϴŵķ̻׼ٷε겢û˹һͬĿǰһȫϢά̬Ļϡ
һǳԾ꣬Ȼǰأ
شʱޱרעĿȫĻ˸ǧ㣬ðۿɼ貾⣬ʾ˿ȫԡȫռϵ״̬
״̬µİأǵ֮ŵķ̻һݷʦȫԺΪϵһݷʦ
˹ֻһСעǰĻϣһע˰ϡ
ε۹ŵķ̻ĺɣʵϸ˹һٳɣǿų˻Һ͵۹ڲһ谭ŵķ̻⼸սصȻҲܳǰ
ʵŵķ̻˵ҲǸ൱ĳ⡣
ǽλ̻ϯݷʦ˹һʲô⣬˵ҲǾ޴ʧ
˹Ҫģŵķ̻ڲ߶ۡ۹ڲҲвרҵʿ͵İܸܲԼһı֡
ĵȴ˴ԼʮӺ󣬰غȻһɣ³һȻҲû˵ǰĻϿٲ
ָֻ磬ɲӰĻϲͣ䣬һ㿴Ļ϶Ĳͬɫ
ЩغȻһһƨ̱ĵϣͷðź顣
˹ҲûæѯʣڰظղűǵЩϹ۲һ˼
һ³һĨϺգǷվ
˹ĿɨؿЦһʼһֱȰҳһ似彡׳٣Ͳÿΰ¶⸱ˡ
˹΢΢һЦԸĻҿڴӦ㣬ڻ似Ͽ
⻰棿ؾһ񡣡ķҲǸ似Ͽ𣿡
˹Ц
ðɣ̫ˡذ˰֣һɺӡ̻ռǿ似Ҳ٣һֱûʲôȤΨһܹȤģҲֻǵϿ۹ҶеķˡȻǲܰķˡ
˹ɨһĻϵЩ߶ΣȻԸңǾͲˣϷķ
һЦң£ڿЦɣô룿
ܼ򵥣һм̳ȨĻŮ飬Ȼϵת뵽ңͿǻҵˡôȤ˵㲢ûн顣
֣ˡлĺ⣬Ҵûкͱ˽뷨ûҪһλĻŮ½顣˵ˣ£ýԼʽ͸ṋֻۣ̃żϵͥõһԼʽ
ԸˣҲ⡣˹˰ָ֣Ļһ¡


1296 ǶǵĿ
˹ʵ£صɨһĻԺƮָһ㡣
£Щ㣬֮ǰ޳ֵĵص㣬ҾͳƷóۣЩ޵ĳʵйɵġ
һĻĺ˸£ֻҪſһͻᷢȻһɴڡ
˹üͷһ壺ͳƶ೤ʱݣ
ȻеġغԥӦ
еģ˹΢΢һ˼ǣڸղʮӵʱȻͰռݶˣ
£ΪΪʲôΪ̻ϯݷʦأ΢Цȴ͸ŰȻЩȻ࣬ʵֻһЩ̶ݣԵı仯ݣϢҪٺܶ࣬ǲѡ㲻ң۹Ҳвרҵݷʦܹ
˹ͷжϣôܷһɴĺ𣿡
Ȼԡ˫֣ٴĻϲһɫЩ˸ĺĻԭܼӵͼֱ
ͨЩݷǿԷ֣޵ĳֳһֽ״ķֲģʽԽ޾Ԩ㣬޵ʵԽǿ󣬷ֲҲԽܼԽǳ㣬˵ʵҲԽϡ衣
֪飬ϡ档˹ޱص
ͨɣҽ󣬷һ¡Щ޵ķֲɺԳֳһ״̬Խ㣬߽޵ıԽߣͬʱ߽޵ķֲԵسֳһֺҰ޼ΪĽ׼򻮷֣ͬһƬڣͬͬĸ߽ͳͽ޺ƽҲҰ޵ϰԻͬ
ţҲ֪Ķ˵ķ֡˹΢üͷߴٵ
ļ¡ЦеĻϲһ¡ٸһӦþͻᷢһЩ⡣
Ļλóϡĺ㣬ȻʼЩ˷ӡ
Щ죬ԽԽ࣬ԽԽܼ𽥵ѾݱʼǷ档
ͬʱУĻһһֱڲͣ䶯
֣ʱ䡣
ٶȶɫ£ͨЩ޳ֵݱݷǿԿʵҰһ洦ӣǺмƻйɵŷΧڱ෢֣ʼнսǵжģʽҲڲͣݱ䣬ʼԽԽƻЩ߽ޣӵо̡
ռ鱨˹ʡ
ҸǵжģʽݷĽ£ͨЩݷҿԿ϶ЩҪôٿأҪôƾĽյ˺൱ˮ׼ѡĻǰߣΪǺߵĻǺ̫ˡ
˹ĬƬ̣Ȼʵ߶أ
سԾؿ˹һɱ𣬱ޱࡣ
£ҿɲԲ²⣬˼ʵǡ
ΪΪʲôѡ̻˹ش˰صĻ
ֳĬΣָ̧ĻüʵȻΪʲôҪ԰Իڶ׶ΰطѾ൱ΣաͨڵжݷҿȷһŴ
ǹġ˹Ȼޱ飬͸⡣ЩСӴϵδھԼԵδжôпᣬֻϵδӲпᡣ
ûôذɣüͷҳЩ޴źصвЩȥδ̫˷ˡĲ˵һǵ۹ҵӵ̫أǶԻɵĴһܲء
٣ǵϿʲôʱ¹ˣ˹ҡҡͷɣңûзһ޳ܷʱ͵ص㡣
ÿܡָĻһ㡣ͨڵжݷЩ޵жģʽжϣҿԿ϶һ޳ʱ䡭
ؿһĻϵʱ䣬пټ㣬˵ͷ
Ӧþӱ׼ʱ1416֮󡣡
˹ĿڰָǸϣͷϵһ¶Цݡ
E37ܺãȷ㲢ûĵһ鱨жȴ;ǰһﻨʱжһȻҺܲǵЧʣҲ֤ǺжӦöûд󡣰أٴϵǻ壬㱣֤㿴λŮҶԸΪܡ
æЦҡͷ
£ͱҵЦˡģμȻҽ̻ǾһᾡΪṩаǿ
˹ЦЦûж˵ʲôĿĻϣվǱ
Ȼ޳ǵһγ֣ǵ۹רפĽѾʮϤЩḻðҲͬϤ
޾ԨԴϤģžЩǡ
ϣһΣ̫ɡ


1297 Ұְ׹
ǰֹһͬʱϮ˲佫˵鷳Ƶþ
̵ĿżǿҵľϺͰıǿ֮Уú޷˲оǿ̼̲ܵס˸硣
硪
ӣߵĶ챧Թιôǰһģ
ɢϢâȴѾϢ壬ȻûбȷֱϮڣȻҲͲϺͰԵЩǱ
ʣޱصҲûطȻ֪ģ
ôû£
һΪǰұΪѾµʮ͸޾ԨΣķӦʱ÷Ŷԣȴû뵽˴⡣ղһ㣬ҿҲҪ̽ȥΪʱпܶС
ϺͰһۣȴûΪ𱸶еʲô˼Ц
˲˵ô޷
֮ԻڸղԵЩǱϸ˵ʵЩĳɷִڡ
֮ôȫΪ˴ӹĿǡ
˶֮żĹŹôʵǰô򵥣ʵɰάǱʮ⹦ĵĹãֱӶиãĽǶȸ
Ϊһ㣬̶ȲſԱ֮ΪΪڲϵ֮֮ͨ׹ͣشĵط
ڣʵٴʮͨʮĴһ̣Ѿ滷쳣ȴԼͬͬʱѡ˲ϢֵϢϮ
ȻЩǱǴӽԣʵڷ˵һ˲Ѿͬת֮׹Ժϸ񻷾ıʱĸı䡣
ô仰ʱ䣬˵ʵϾѾӦĵ绷еȻڣеһɹŨҵġǿʴԵϢҲȻŰȴҲ޷ղ˵ʲôʵʵˡ
֮׹߽׺һã֮ǰֻаգΰӰάߵķԸҳϣȴѾЩý̸˳ϣҲܹúͰһ
˶ӶԷķӦвĶԷѡ뵽طϬ㲻Ц
Ϭȴȫ˵ʲôһٺ󣬷˲ûԼһϢֿӻʴȴȻúõûһסо档
̬
ֻﰵһ䣬ԭڳ϶ѾƳɹ̶ԶʤȻ绷ֿǿϡ
⣬Ѿʮ㣬ĹֻԽԽΣգҲԽԽӣʵԲעҲпܳԴ컹˶һ䡣ǰС㣬øĵʲôﶼȥⲫĻϰߣЩʲô׾ͳȥΣգ𣿡
һдӵһһ·ʮ㣬μսڰʵȻ֮ǰӣʵԶǿΪʮ˽ĳʵʵҲ֮ǰԤĻҪǿܶ࣬Ȼеʮְġ
޾Ԩطʲô鶼пܷΣḻȴҲұ֤ܹһΣգοǴէļһ
ģûаյĻǲȥġЦеӮһ䡣
һ֪϶ûаԼĻȥ
һῴġԱߵĳϽһ䣬ö΢
뿪ŷΧǰ
ûϺͰȻͬʱתԴĿͶǰ
췴Ӧ΢һ£Ŀɨȥȴûзκ쳣סЩ֡
ʲô𣿡
һ£λȥ
סİ㣬һ̵˹ȥ
һ㿴ԶĳͻȻͣƺڵʲô
˼ط󣬳ϲվ֡
Ͷæȥվĵطͷһ㿴ϼŰ׹ǣԱ߻ɢõ·Ƭ
ףһﵽʲôʱģüͷ塣ӹͷǿ˺ܳʱˣǴ·̶Ӧòá
ûͷ𣿡ʵѵĳĹ޸ɵģ
Ҳɻ󡣡˵ˣ޾ԨĿ㳬ǵȥĵطʮ֮ٷ֮һ
ֻʼ磬ͶһͶİ
ʱһ˷ܵǼѰ׹﷭񣬾ͺõһߡ


1298 ޳
һȻǷ´½һһӰ׹ǶȥһϸĹͷݵϺͶǰ
٣𣿡
ôһʰ۵˹ͷǰʱóϺͶ춼ɫȻ
ҲǾðգҲûɱˣ˿ʬ嶼ֱӿ˹ͷõöࡣ
ʲôǿסеĲʵ
ָָͷƫҵһطһѺۣӦܵײµѺۡͷ߹ǣѺۣ֤ӦǰܾҴӦòҪΪͷϸ̶ܳӦһʵǳߣ̶ȴųƿռĽƿռ֮䣬ֻ߹ܵ΢ˣ
ǿŸûȥʰƾʲôжϣֻʮֺ档ܸʲôʱģô𣿡
ôҿɿΪһķ̫ˡҡҡͷʱҴ¿ƶϳӦþǲһСʱǰ
һСʱϺͶһ쾪ȵصȻôɱǵǡ
ĻȻֹϵɻ˲ɾ壬ϢȻϢȫתһ㣬ѾȻʮ׸ߡ
ϣǡ
Ӹոն𣬶ѾȻֻüͷһۣ˫ĿԲѵľһĻ
·ĵ涸Ȼҷһʮ׿Ԩ޿͵شӵص״˳պñ㽫վڵϵĳϺͰڡ
һҲǱͻȻŵôסһ㣬վԭزôž޿ֱ̽Ǻǽµһȥ˲պϡ
һ̣·һľ޳ڴܳʮףֻһҧ֮ȴ˲˻ȥ
һжڵʯ֮䣬ǰӶûõǵ滹һӣղһмֱûзһ㡣
ǿ޳Ĵڣббʮ⣬ңңŵϸղű޳ӣ𾪡
Ƭ̺ͻȻŭشһ䡣
׳գСˣ
ղž޳ܳȻ·ͻȻʵ֮ǰѾЩ΢쳣𶯣ֻҪԼע⣬߾裬ȫпھ޳֮ܳǰӦܾ޳Ϯ
ǳϺͰһûо費˵·һ̸ûκηӦ̫˵ȥˡ
һʵʵȶǿö࣬ڸղ£;˶죬һȴ޳Ӳ˽ȥ
֮󣬶ȴִһ£¶ԥ
˵ϺͰ˱޳ûڶѾʧҸղž޳ͻȻ֣ȻζƬط鲼ΣգԸղž޳ʱľƣұ֤Լֵܹס
ֻҲǳ޳֮ڡ
ﻹһ˿
ϺͰ˵ʲôҲƳɹ켶ߣ޳֮ڣҲһô˲Ŷԡ
һ˴ѲԼߣǾҪʧڳϣҲܴù޵˹ƹ֮ܵǾǼź
ֻڶԺ˲ӣŴŵķ񱼶ȥ
Ȼ϶޵˹ƹ֮ܵĽǳˣȽȻǱסСҪ
޵˹ƹ֮ܵ˳˳֮⻹пб˴ڣԼС˿ɾûˣٶʽʱĿУҲСϣܡ
ȫŴſ񱼣ûپ룬Ȼһ𶯣ȸղ޳滹ҪһȦľ޳ӵص͵ش̼ܳ¡¡ڵ洩һ֣׷ǰӴܵĶ졣
ͷɨһۣʱŵûɢ
޳ڼӲеٶȾȻȫܵٶȻҪö࣬ٶȥִﴫ֮ǰԿ϶ᱻ׷ϡ
޾Ԩռ쳣޷зУܸһƬҰûκΰ취ֻܹ޳׷
ϾҲ޾Ԩ̽յðߣʱжƣ֪ܺ壬ֻͣƴһѰһŤǿһξ룬Ȼ޳棬ڿ׼ӭս
ȻѾؿ޳ź¡¡𶯵ĵɳʯͬһѸٱƽȴؽ
δδ˵ǰԼܹ
ģѾӱô꣬ӲȥȴҲܶΪһߵ棡
оȴö첻ɵŨ⣬ŭӿΪ־ķŭ˲佫ϢǿϢǡ
ƴˣ
Ǿ¶ģ־˲䣬ӰȻɫâӺ󷽺̼ӹգ޳档
䡪
䡪
ղŻڿͻľ޳汻ӰֱͷӲ޳ֱص֮С
쾪㵵ĿӰһʱס
ӰΪѾĳϺͰ


1299 ҲܳԵ
޳汻ϺͰֱ䣬ͷڵҳ̳޿ٶſ¶һȦݣǿֲ
ڵµΪʹһŤҲ˹ը廹ʯų˷ɽĩһ㡣
ǵŤܱ߿ռԭԵûǻɬճĿռҲǱʲôҲôƬռи
Ȼµľ£ȴȻܹؿϺͰҫɫâӰ쳾зɴȥһ׼һ޳棬ʱݺݵײһ𣬷ʯľ޴
վԭأؿ˺޳սʯɽҲֻƵĶղŷȥ
䡪
䡪
䡪

ϺͰ޳潻ƾˣϴȾ޳ֱó߷裬Ȼȴκ·硣
κһγ޳ϣ޳޴һҷȻҲ˳ʹܴ
һһ޳Ȼſ޿ڷһȫļϸ߰һǺһ޳ͬʱ˹ȥ
٣ˣ
ã
ڰеĳϺͰһһȣڶĿ֮Уͬʱ䡣
䡪
죬汻Ӳҳ޴ĿӶ޳Ѿһ¶ͬʱ֣ž޳м΢ϰĳλ
޳ղ˹һֱûܵشڱһֱӺһ󶴣ŨɫҺȴϺͰʱ
һ˱һԾ±صߡ
ǡ
һڣȴֵ̧ס
˵һ￴Ҳûô
Ŀתǰֻ޳ڴ㿴޳ܳػ󣬴ʱҶȻѾΪʹ֮УΧͱƻ洯ĵǽһͿ
ǲȥֱӸɵǺˡ
²ֻǻʡȽϺáҡͷ顣
ҲʲôһνѾ֪㣬Ըѡ
ɱǲѣĻһעٱ̽ȥ𣿡
ɫòôÿȻղű޳̽ȥ̸Ϻá
̲סڷʣǡղŲǱ̽ȥôڻúõĳˣ
Ǳ̽ȥ˰һıûʲôǱǹⱻǸһ̽ȥģֲı
Ϊʲôģ֡޳ҺȻмǿĸʴԣû´ĻղǿǼѹͷǱЩ޳̽ȥ³Щʱ䲻֤Щ޳϶ü졣
ǻ˹ͷ𣿺ο·ûȫɾ֤ǵҲһɣûʲôв˵԰ɣϣ
仰ȴת˳ϡ
ȷûʲôвֻҪ׼ùסԼҳ㲢ѡ㿴ָָԶڷ֮УֻǷԽԽ޳档ǸղŴĵطθڵĵط֮ǰǴӶֱܳӻλģӦǵ㡣
ؿˡ
;ðһ˼ά쳣ˣڿϺҲضãѹڽΪˣһԡ
ʱԶ޳淭һȻѾʧȥ˼صߵ¶̱ڵϣֻż鴤£ԶԶȥлɽһ㡣
ˣϣ˵ǵó𣿡Ȼʵ
һβҪ˵һı鿴Ҳ̲סǳ鶯
˵ҪҪôؿζһ￴ôģ㻹õǵ⣿
ûʲôİǰʦðյʱʲôԹĶļһҲ˲١һﳤôôóԣܱ
ϳ
˵ٴΰάߴСŰܣȴûЩϸڡ
ôһ˵סʼͬ鰲Сʱˡ
ɨһԶɽϺȻһ
ˡûз֣һʵеģ


1300 ӵԶ
죿ǰ𣿡е֡ǵûĹɣ
Ҳֵؿųϡ
޾Ԩ޾Ԩʮ˽˶ûӵңԶСļһôܼ
ǵ
ҡҡͷԶѾֹͣƽϢֻ޳棬ü룬Ȼһ㣬˹ȥ
˵ϣԥһ£Ͽֻ޳ȻûʲôҲȥ
ȵеֻ޳ߣͿָһֻ޳¶ڵϵİǱλʵ㿴񣿡
ʲôƵؿָŵķ򣬿޳汳ȻдƬɫĹͼϵ̥һ
ͼ״ҲأէһֻһƬ߰ɫ飬ϸһͻᷢһֻͼһֻӵı󣬿Ҫô־ô֡
ǸͼüһȻһ㣬ֱһֻӾ޴棬ͷ˿
ûӱҲУ
ϺͶͬʱ˹ȥȻֻ޳汳Ҳͬĺͼ
ԣֻ޳ͬһƷֵĹ
ǶȻɻ󣬺ԳҪָĲͼǱʲô
Ŀ⣬ϳЦЦ͵ûзֻͳӵκĳ񣿡
ĳҿȻƵҡҡͷ
㲻ǺĦں𣿡ʡ
Ħں棿컹һãȻʲôһޣ
ֻһֺͨ㲻ޡҡҡͷǵĳγרᵽҺͰ֪㲻֪ǵϿ۹ûⷽרŽ̹ɡ
üͷͷϵĸնˣֻٴҡҡͷ
ֻҪ޾Ԩڶ֮󣬸ն˾޷Ϸ磬ȻȥѯһʲôĦں浽ʲô
и⡣ָֻӼҺͰڽ̳ѧĦںҲͱһ΢һҲᳬ׳ǰҲҪʮ׳˰ɡҲֻ˵ǺĦں泤ʵϡӦĦںԶף
ۡЦѧĦںҪ֪ԼôıףһĽôһ˵ҿǶǵûȤˣĦںжģԶ׿϶ҲжȻҲ¶ӰڸС
㻹ǰϰ˰һۣתͷ죬һȻ죬Ǿֿɡ
ţΪʲôһ㶡ѵʹ̽Ϊֹ
Ȼҡͷ԰Իȡúóɼֻʮ㵱ȻûҪһֱðȥˣֻϣ򵼣ûҲ
ǳ鶯һ£ЦΪҸղŶֻԼ𣿡
ϳĬƬ̣ջͷ
ǰɡҲʲô˼ѡûдû㡣ȻѾˣܲǿаԲԣһΪǰСˣǾ̫ˡ
һһףɫ֮ճ̾һ
ղŵĵȷȷǺˡ
ʵ֮ʮǰѾ̽޾ԨʮȴΪ޾ԨΣգ˼ðյ
ǳ޵˹ƹ֮ջܵ
ղűֻ޳׷ɱһ޾Ԩ̽ʱĿ־壬ڵȷʧȥ˼ųϺͰðȥ
ʵϾ̽ȥҲû̫ˡֵ㲻˵Ҳ̽ʮ߲㣬١һֻϣܹҸոս޾ԨʱϤطѾʮ㣬޾ԨĻѾһ˽⣬ͲںͷԾ뿪ӰҲ󡣡
Цҡҡͷ
ðɣϣ֪Ǻ⡣û˵öԣҾٸҲֻ׸塣ҵȷе¶Сǡ͡ɡ
ϺȻ̧֣򿪸նˣʾ
ɻˣ㷢ֳϵĸն˺Ȼһļ
һļϣƵشһʱ˫һ
ļĶȻǳϹ޵˹ƹ֮ܵĸ˼·
ǴǳٸģڼȻˣڸˡ̸˵ı꣬ÿ
̧ͷųº͵Цݣд
룬ҲʾϰѸն˰Լ֮ǰ׼õĹ޾ԨһЩһԵش˹ȥ
ЩϲÿãǶ࿴չЩôҪľһЩ֪ĵͼ޵ӦԷ֮⣬µڶʮʱҪע⡭


1301 ʱѯ
ǰ˸»ָΪȶĹ
ͨĺǹâĹвͬâмдů֮Լ㶨ĹǿʾߺԴ
֪â쳤سһ
ڻˣ
һ·ѵСһֱڵͬľ޳Լ;޳ƹͻȻðԼκͣһֱȫǰڴʮ·ҪųϺͰ޾ԨҪöֻ࣬˲ʱѾص˵һ޾Ԩĵر
ʹϵµĴص㲻ͬ޾Ԩĵһڴһ㲻Ӵ󣬵ȴԵʮȻӪأԿõʽðߣ洦ɼȫװĵϿ۹ʿ
һ֣㱻ʿӭס
ȥܼߣ
ʿķǳã˾Ӹ£ǶȴûκηкͲʣֻǹԹԵص˵ͷԶŵһȺȴߵ
νߣǵϿ۹רΪЩ޾Ԩ̽ջðÿһ޾Ԩð߶ܼߣȻͻ⵽Ͽ۹鹥
ûϿ۹ΪʲôҪôǵϿ۹ӲԹ涨ȴҲû˸ҲءصڶѾ޾Ԩеĳ
ǰҲֱȵǿ߼ߣڸովһ룬ǿƲμ߷һְĵĸо
нõҲûñѾֵ졣
Ѿܳʱû޾Ԩ̽Ƕ·ʮϤߵߵʿǰҲ˵ʲôֱ̧첲һ䡣
̫࣬ͷΡ
ʿѹûһһĶ㳯첲˹
չأߵӦǳһѪл飬Ҫƾ軯ʲô
ⷽϿ۹ٷ÷ǳϸԶҲ֪Ҫʲô
ȵȡۿҪ϶죬ԱһȻ
ʿͣסͺŶӼȻķ򣬷ַ˾ȻǰԵĵϿ۹ٱ־ҿʵ͡
´˶һϸնĻһԹ˿ʵ֮ǰĴǴE37ʮĴһ·ͣػģ
ü
ֶԷܹԼ٣ΪϿ۹޾ԨĿǰѾ̽ĵÿһ͵㶼ź׷ֻҪΡ
ֵǣԷΪʲôһ㡣
ǵģҸոմ̹Ȼͷϡ
ΪʲôҪһ·ͣػʲô𣿡ʣࡣ
üͷ塣
ϼߵȻû⣬ǶԷʣַ̫ĸ˽ˡ
һ£֪·ûаôֻԼǰ˶ӦʮرĹòײȻԸطͣˡ
ʲô
֪ҲǵһμĹ
һ¡Ȼ׷ʲᡣ
찵̾һ֪ûôˣתһ룬޳ҲȷЩ죬ϱȥҲܸðѣ£㲻ٿܣϸϸһ顣
ŶŶӵðǵûô⣬ٵɫȴԽԽϾ
󣬾ʾԵȣȻһȥ򿪸նˣӦȥĳ˽һԶͨѶ
һһ˰ɣϸ˵һ顣
Լ߲ģֻܹԹԸھٺ棬һӪغС̫ͧһѾ޾ԨڵСǴãã̫ա
ֽ˴ԼСʱ溽кС̫ͧһ޴̫ջԱͣ
иӳԾ
Ͽ۹޾ԨһӴ̫վ»Ⲣʲôܣܹأ˶֮٣ûⱳ˸붼롣
벻ڣȴΪһĪ
غ󣬶ָһֻĬľٳСڻﴩһڻһҪöĽǰͣ¡
ĿŵϿ۹߽׾ٱ־ľػأʾһҪĵط
סн
ֻһ似оرȤʵǱֻƽƽͨˣΪʲôᱻеôҪĵط
ѵֻΪE37ʮǼֻӲɣ
תͨǰȻʣһռ伫Ĵǰ
˳ӿǶȴһʱ佫Ŀŵ˴һЩһƽ̨ϡ
Ϊƽ̨ԱطߣΪƽ̨վŵˡ
ǸʶұǸȴֺȴȻ߹ӣȴǵϿ۹м˲֪˲
Ϊ˹


1302 Ҹע
Ķܿ㱻˹ֱӽ˹ȥ
E37һرĹ˹ûκηϻֱʵʲôĹһ¡
⡭춨˶񣬻һ£һʱȴ֪ôݣʱ˳ϵĻϽͷǳ޴󣬳ҹ㳬ʮףֵĵطҲ׸ߣΡݺһȥͬ˵úһʲôĦںǳֻǸͷ˺ܶ౶˵Ӹ㲻þǸʲôԶס
˵ٺЦΪԼܹ˹ǰȻ򶨣ܿЦеԺ
ܿ췢֣ǰ˹ͶĻϵı鶼ޱȹ졣
ϣ
ϣôСӡ
˹뿪ڣ졣
˱飬֡
Ǹ£ѵλʶϣ
һڣȻӦ
ǲμ԰ԻĲߣ˹ǵ۹Ҹ԰ԻĴʶƺҲ֡
ԣ
ǲߣɵڶ׶԰ԻĲ߾˵кüǧˣ˹ôпȥÿʶ
ҶϷŵķ̻ı־ѾˣΪʲôҲʶϣ
˲䷢֣ԼԳϵʶ̫ˡ
٣Ȼһŵķ̻ˣȻǰˡһ̲סЦҷСӵµıǲôߵﶼ鷢أ
˹ɵؿŰء
ʵϣ԰ؾȻʶҲܾ档
˵Ϊŵķ̻ϯݷʦôͳԵСӲŶԣصĿƺԳϷǳϤ
ðɣ˵¡٣ж죿ղ˵ͳǸǸһĹޣȻأ
Ȼ󣿡һ£½һ顣
˹ûʲôʾȴ򿪸նˣ¼磬Ħں档
ϻǸŮѶ˵϶ֺߣָĻϵͼƬʵ
ʵҲ뷨ڷһĦں棬֤һ³ϺͰǲϹĿӵӣֳϺͰûһ
׿ͣĺ֮ǰ޳ֱһģһ̬·Լ۵ǸϵĺߣһڴԼܹڵص״ϰԣһޡ
Ȼϸ϶ٻЩԵľ޳ƤʯͷһɫޱȼӲʲôĦںƤȫɫͨëëࡣ
ѹֳ˵Զסֹһ䣬˹Ͱؿ϶صͷԣûǼӵȷӷǳͼƬгߴԱȣῴȫһ
Ļش˹Ͱضһۣͬʱ¶Ȼϡı顣
أ;ǰһж϶û⣬Ӧûᳯ֮ǰƶϵķչӵĳ˵һ⣬ҲǼ֤еһ²⡣
ʲô²⣿غʵ
˹ҡҡͷûлشתͷһҪϢ۹ǵĹסȥˡ
һʺԻ󣬵˹κɵı£ȴҲֻܰһⶼѹڶԹԵ˸˳ȥ
ûȻ뵽ʲôתͷʵ£E37ʮǲںΣգǲȥ֪ͨһ³𣿡
˹ؿ۹ô²Ҫ̣ȥ
ֻεرʿ͸ղŴһѺ뿪
ĿͶʧ⣬Ц£öôô˵ҲǴҪϢĹ
ֻ֤ǵƲˣûʵӰʲôΨһõģҲǸǳˡ
ŶЩ⡣£Գϸע
㲻ǱҸע
غٺֱЦش⣬Ƿʵڳ԰ԻĲײ£ôأ
˹Ȼһޱģ
ܻȻýĻ˵Ǻ¡ˣҲʵãԹʲôܹƽ𣿡
ʼ磺Ȼľû
˵¶ŹֵЦݡ
ҶСӹоСӸ㲻λǴǳĽʱɲҪԾ
˹΢΢üͷŰأ͸һ˿ɻ
أôʶϵģ


1303 
Ŷ̫ˣ벻Ȼһôõĵطһ̤ţһ찡ϣ㿴Ǳ߻ˮһǸǿԺúϴˣ
˷ܵİҡҡͷ
̫磬⼸ľ϶кǿĹޣҪʹϴûôס
û⣡й޵Ļ͸ɵҴϴļһҲɱ㿴
ȭͷһɾģ
ϽסʧЦҡͷ
ʵϱ˵ҲоĲܣϴˬһ¡
Ͷ֮˼޾Ԩ̽
޾Ԩûоҹ𣬵ڳϹ԰Ĵȴܹǽ޾Ԩڰ죬ѾǱ뵽޾ԨʮŲ㡣
ٴʮ㵽ʮŲ·;У˺˸ʽĹޣսȻûǴʲôʵԵв͹ｻʱմȾѪҺҲãҺҲãʲô߰ҲգֻǳĺˮϣҲʮֲ
ԳϷǳⰲˮ˷ܣΪʵҲ˷ܡ
Ҫܹʹʹϴ裬Ǽֱߵܡ
ˣȱæɱҿڵ׵Ķˡ
һǸǹâˮĵطȥһߴ򿪸նˣ֮ǰĹ޾ԨĲϣʮŲأͨղǸŵĵطȻE37Χǲûڲϵתȥ
ʱ򣬳һʡ
Ǵӵʮһ·µʮŲ㣬;תôഫţ˵ѾתôΪʲôȴһֱνE37أ
Ǹʲôģ
٣ȥһʱǳһҸŰɣ
ðԥشӦ֮ǰ˵ԽԽˣ֮ҲҪԼ̽ġԺðգء
šϵͷͷоϣƬ̺˵صһϢʾǿƬˮӦõȷһСĺˮɲܹϴ裬޶ģֱӺء
Ŷ̫ˣǻʲôȥɣ
ӳõ˿϶Ĵ𰸣˷һ㣬Ӱοնڿһӹ㳬ײ¡
æϣҲһԾԽס
ȻȻܷУӦ޾ԨĿռ󣬾㲻ռÿռȴҲһЩõķԾɲҲܹɵһͳԶ
ϷǳģֻҪ㹻ʱ޾ԨĿռܹصռ
һԾףûöñѾԾԶǰ߳ʱֻܿһˮСȥѾܹһƬˮ⣬ԶԶǶƬ̵Ĵԭϣһˮ㷴ͷ貵Ĺâ
ǰİȻһɲͣڳӡ
ĳϸϸ룬˳ĬӦӻڿеʱŤһת˼Ȧɵǰ˳һȭ䣬պúͰͬһȭγһļнǣǰĿռȫڡ
䡪
һ֪ܳĺӰȭһߴߴ̶͵ͱͻȻһ±
ϺͰͬʱоһǿķϮһ𣬰˿һϿշ
ǸӰ֮ȴͻȻƴСĺӰವر˷˳ȥ
ҪӴ뿪գۼȴ֮»һ飬±֮ǰǸģ
۳εһ˲䣬ϺͰͬʱȻһֻжʮֻСöࡢеĹͨһӷʽγɵĹ
۳ΣԭÿһֻСϵ΢Ϣ˲˰ٱֹֻǳһΧռпռӿ׾ٵرѾΧռΪá
ץģڿеĳһͻȻһ
á
ӦһԭһĻȥȫѹЩСһų⽴һɫâ͵رȴͻȻǿϢǽϢɢ˿˿ӭϹ֮һһ㽫ȫڡ
ЩâһϢԭڵģòɵĺҲɿˤһء


1304 Ϊȥ
˫һɨһ۵ȺСǴʱֻڵɪɪȫû˸ղŵľԼԣסʵιʲôôһ¾ͺƵģ
Ŷ֮׹߽֮һʵϾͨϢֱƻϸʧȥжڶ֮׹ջΣ㵽ˣȥʦӦÿԽ̸㡣
ǸԺ˵ɡ
ʼ磬תϢСشӵϼһֻС
ܰĹӰ죬ֻһСڵȷѾȫʧȥж㱻βҲûʲôӦӵ΢΢ȴʾš
ʲôҲ
û֮ǰӴЩܲһ𣿡Ϸʡ
һת׹
˵ܹռ԰ɣ
Ȼһ´ĴָʾͣȻֻСģϢ͸Сڡ
Ϣ̽ϢԼռת³ϸɹܶΣȥ̽һȴǵһΡ
Ȼ󡭡̽˸ա
ϢСתһȦ󣬳ϾʲôûӦ
ôֵʱóȻ
˵ЩСղűսʵռӳȫˮ׼ĹôҲӦûӦһЩ֯ӦŶԣôֻͨһȫ̽鲻
ǰУһԵİ顣ղźǽֵʱǷֿʱϢһͱúǿӦԭİɡ
е
룬ϻɪɪСҲһ
ȻҪ֣ЩСֻǻ࿿Զڳǳ֯ȻƾЩɵۣ֯ܿȫһ𣬿˿Ϸ죬ͺǳģһ
ȻΪܵ˰ĹƻȻܶȴԺԵظܵͻȻһݵͨΧռеĿռҲʼȻȻܵӰ֮ת
𣿡ѵЩһ󹹽ͨʵͬЧ
̯ȥƬ̣ͷ
ȷе˼ЩҲƣ𣿡
ȻܣЩSһЩرǿA޿ɶӵ̫յȻв츳ʵҲкܶʵһϢϵͳʲôҲ֡
ǾƾЩС㣿ֲŪһһֻСǸֻ֪󱻷ڱԵСȫͬʱܱ߼ֻСҲһǺĴһǡ
һУôˡ
ϺĹڼ̽Ϣ֪вǿҵѭͬʱĿռҲһڡ
ѭһ󣬳ϸȷԼû
ЩСÿһֻǷɢĸ壬棬Ҳ̸ǿ󣬵ǵǺ֮ڵѭӳƬ͹һһѭͨⲢ㸺ѭΧռеĿռܹ۳ΪԼĹֶΡ
һ󣬳нס档
ЩС̫СôҲѵƾԼѭǾȻܹİ취ǿʵ˲òΪȻΪ֮̾
ԡ
ϺȻüͷһ塣
ЩСѭû⣬ܹӰΧռеĿռҲ˾棬ǡôѭʺǲŶԡ
ϢתܣÿһֻСڵһֻ֮Ǿڼ򵥵㣬
ѭȻЩСǿö࣬ǹСȴһǿĸһֱúԿˣÿʹһΣǵͻΪɶһΡ
ǿȳȥĻȻӰǱӦò
ķʽʵڽĿꡪȥ
ϸϸƷζڵѭ󣬾ͻᷢгƵζ
ɲһȺȡģʽΪǿиǼȥһ
ԽԽ֣תϢܣ̽Сڵ漴һϢתԭеĿռ˲ڵȫһģڵѭ
ռҶųѭϢתҪôԿƣѾγһǿĿռ
֪ںı仯˲ȷЩСڵѭнݻӦΪǿиǼȥģ


1305 Щ
ܵΧռпռųϵϢ仯ѾһٿޱȹŹֵɫ͸ӳԾˡ
ιϣû°ɣ
û¡ϰڰ֣һ£ǣ֡עһҵϢ
á
ϺͰ֮书ƵͶԳϵַʽʮϤֻ֣ǼоɳϢ룬ſȫųϵϢԼתĴѭ
ѭ󣬰˵ͷ
ˣˡ
ųϢջ֣ŰʼϢ㲻ᣬоЩС
ȵҪϢŪС幹ʱȻռпռӿһ۹ȥ
ƫͷһ㷢ְɫâʢռΧתȴһɣĹ켣Ѱ
ԣĿռѾ뵽С
ɫâռҲһ㱻밲תʾΧռںͰڽнҲζŰѾɹؽռеĿռٴγɹ뵽Լѭ֮С
ûãռ»ָƽȣɫâȫȥ˫һȵ
٣̫ˣϣֿԶÿռˣ
Ҫ̫硣ҡҡͷղҸϢתֻǴЩС͵ѧģ㲻ұ̸ǶôõĹģʽֻܰһǳ򵥵ģʽֿռҪǺһռǻԶء
ûϵȻЦ棬ܡǿտռڲ𣿾㲻ܵռƾҲ룬кܶ๦õøˡ
⵹ǡ
ϴЩСϻõĶߵĽǶͣһǳ򵥡˵ǼªϢйȼֵĻD㲻ϡ
ǰϢйתϢȴԺ޾ԨпռرճĿռγɻ򵥵صռΪá
ֻҪãһڣתΪĿռ
ȻЧʲߣ׵ռռȴѾ
οϤģʽͿؽ벿ֺʵĹ֮УϵռùܷӳӦе
һ㣬޾Ԩڵļ̽ɰ
˵ûо֣ʡҸղŷЩСϸִ֯ǵϸ͸ĻϢǺΧĻֳһַǳƥ״̬ѧĽǶǳ
˼ǡ
ӻ򹤳ѧѧĽǶȷжЩСＫпܲԭпһʱ֮ǰ˴طġҴϸ֯ı仯ͻϢı仯ԱȿȷǱǿдʱ䲢ڴΪĻϢֲ롣
һͺ֮ǰЩСжϻֻͬǴӹĽǶжϣȴǴΪóѧǶжϡ
˵ЩﲢǱʹڣǱ˿ͶŽģʡ
ֻƲЩһǣĹɲȷϾ֮ǰҲûҪʲô⣬ʼ磬Ϊź̾˿ǿϧҿǴһǳõоᡣ
ÿϧֲͻȥˡԺÿһֹͺú÷ЦЦվˣ⼸ҲûʲôɷˣǻȥϴˡòһϴĵطúһҲ̫˷ˡ
Ȼˣ͵Ȳˣ
һһ㣬ӳٶײ
ȴո˴ЩСϻõϢתڲ˴ռת֮£Ҫ֮ǰСģȻø߸Զ
ȻɷлԶ
ЦŸϣûöñѾӹʮȵߣѾԼ˸⣬ڷػϷˮ
ĶˣϵȻ԰״̬̫Ϊ⣬һּĵǵ·һ߹۲Χ
СԶŲ߽˾ͷʵͦԲΣխҲһǧףҸǳ
Ӹɫ䣬Ե޾Ԩ֮ڣһ羰˵ĺõط
٣ϣϽˮͦģܸɾˮеİԶԶϴ֡
Ѿʼ˰ЦӦһҪȥ·һˮȻ۽ƳԶˮ֮һӰ¶
Ȼȥ㿴һԴӺˮﻺӡ򡢸ʵز
϶ʱס
ͻȻӺˮðˣȻһŮ
һû·ģ


1306 ͬսʽ
óϳԾĲŮ壬ڴ֮ǰϾȻȫûзڵκκۼ
޾ԨΪռ̫ճòٿأĸӦ½Ůֵĵطֱ߾벻ùĸӦô½Ҳô˶ûκβŶԡ
ŮӺˮ︡Ȼֻƾˮ΢΢â˸Ѿ˲ռռ䣬ȻһȰʹӺˮ︡
ȻϻûκθӦ̫˵ȥˡ
ҪһֻͣһܣŮռĿƾȷ˼㣬ȻܹȫԼûκһ˿й¶Ҳó޷ͨӦռӦĴڡ
ֻ֤ŮʵȻΪˣͬһ㡣
˼֮䣬ŮѾӺˮȫ¶Уżںһ㡣
䡪
·ըˮбըһ㣬ˮȻըŮ˲һӰӹĺ棬ֱڳǰ
ĿɿڴؿŴŮĿǰͦĿӹǿȥ
ǸԲҲǹ͵ֻǸŮ
гϣŮֱ˳ϵĻ
ȻתͷŮһϺޱ飬Ŀͬ޲κ
ʶң
شҵ⣬ǲǽϣǸŮղôƺ㡣Ůָźеİʵ
ע⵽ֵ˫һӷҲ䵽ߡ
ιϣʶˣ
Ů¶˵Цݣȥ
ãҽаǳϵŮѡʲô֣ôû֮ǰ㣿Ҳϴ̫ˡ
̲ס˸ۡ
ιһƯŮվǰûһ뷨
Ȼ仰ҲֻڳԴתһ£û˵ڡ
ͰЩ˼ֻܼŮ
ȡǸҵȷǽгϡ
ǲμ԰ԻǸ϶𣿡
ԣǡô⡭
һ仰û˵꣬ȻŮֱһ̧һƱ˹
һƳ죬ƷͻȻҲӦôһ˿
ǧһ̧֮¡
顪
Ůһƿɲٶȹ죬Ҳۻ룬ϢӿȻͳʱתϢƴ˸¡
һ֮Ů˿ûֵ˼һšһ˹
һŸɾ䣬ж䲻κζĶšŶޱ޳ͣٶͬ죬ŽǶȸѡȡ׼ֱϽһƺ¶һʱѡǡôպǳӲһƺڵǸ˲䣬ҲǷȱȻһ̡
һԼŮӲ㶯ֵķϣʧȻû뵽Էǵôߡ
ҲãӭŮ߹ĽͦӲײ˹ȥĳĿֱָŮؿڣȴǷΪԾȡ
ȻŮķӦͬ죬ڳϳƵһ̣ѾŤһһϰŤתȥܿһƷͬʱȻ߳һš
ֻһվӰĶʹóʱ΢ͺôһЩ˳ϸӴӦԵʱ䡣
һŮСϣϢŷƵ߳ȵ˿ȥϺüʵιҺǵһκɣǰнôҪֵģ
Ůѹһٴι˹
üͷ壬Ůգͬ籩㼤ңȴ΢ϸ޷첻룬Ӧ
һ󣬳Ͻסд档
Դ˵ͬڹԵǿ֮󣬳Ϻ˽ʱóƾ辫ȷؼжϣԼôôӦԺͶ֮Ƶ׼ȷƵռϷ磬ϻƻʤ
似ʽûκ壬Ϊκʽ˲ǡôӦ
ںŮ֣ȴŮսʽǺԼǳ񣬶ôľȷ׼˷κζĶҲͼ˶ԷзӦһÿڳϱеļͬʱѾȷӦԣó޷ռðˡ
ڴ޾ԨĻ֮У˶޷صռսԭʽƴϡ
սʽ£ֹвٴΣȻһֱûзϵӲƴÿζڼ֮ǰѾԱ任ʽͼѹƶԷ
ԵЩˡ
Ͽ죬٣ʮּңʵȴκδ򶷵ײûͺǰϰˣڽϱһٵĴϷ


1307 дŵģ
Ա߹սİҲһŹ֡
Ů϶ֵʱûκξ̵뷨ֻǵųϻŮúΪʲôͻȻ֡
ǵ˰죬ȴû뵽˵սȻģ
ͳʶʱ䲻̣˹ϵܣԳϵ似صȻǼΪ˽⡣
Ϊֿռܵ£ֻҪͬȼսϼ޵Уȴû뵽ھȻһܹʽ仯Ϻͳƽɫ
ۿսһʱ뽺ţֿһ󣬾˸Ƿ˰ڰ֡
򡣳ϣȥϴ裬ϣϴúѾˡ
仰󣬰Ľһ㣬С֮Уϴ
϶ʱЦá
˵ŮȻȴûжôǿɱ⣬ȻǴƴ뷨ΣգôδҲ̫˵ȥ˰ɣ
ȻҲֻЦҡͷ
Ȼ֪ʲôԸ񣬺οŮڳһдļƵҲ⡣
òصԼĶ֣ûúдһ£Ҳδ̫˷ˡ
ͷ϶Ӿ񣬼Ů
սʱļӳϵƽ¶
ʱŮܺͳʽϲָ£ܶʱȷķһʱŮĶ΢ĳٻ
ٻǳԣ߽֣㲻ʲô
˵ص㶼Ǽµľ׼;ȷһٻԵ÷ǳˡ
ܿϱѾƾʽռϷ磬һռϷҲŮκλᣬԽԽ
ۿѾȷԼƣҪתΪʤʱŮȴȻһ̬غͳӲƴһǣȻŷ˳ȥ
״Ҳ׷ֿͣ
ȻŮ֣Ȼǿһ۳ϣ˵ͷ
Ҵ򲻹㡣
ĵһȻֻôһ仰ģʱ
һԼ˰죬ѵֻΪ˵óۣ
ǸΪʲôȣˣ㻹ȴ·ɡ
ϱúΪʲôһԼ־ʹ֣ȴһƳŮ״ֻ̬εرͷȥ
սʱĿô࣬ͣŮôվǰҲһ¡
οŮ൱
ϵĻŮȴһ䡣
Ϊʲô𣿡
ǸεתԴŮһ棬ֻܷ˸ۣͷԣӣ۾֪ÿĶ㻹ȴ·м㡣
á
ϣŮӦʮָɴ࣬Ҳûκʣתһӹ棬һʧں档
Ѿ˼֣ҲӺ
ôˣʲô˰ΪʲôҪͻȻܣ
һءʼ磬תͷһӣˣϴ˵Ļ͸ϽҲȥ·ȻҪи˹⸱ӣҿɾͿˡ
ʦ˵뷨˵ĶռһӸΪɲϲŶЦص
ӸҪǶŸղǸŮ忴᲻ˣ
ͷһ£ȻҲ⣬Ǻ񡭡Ҳˡ
Ǿˣȥ·ˡ
Ŷ˳ųϵĿ棬һӰںϷӹӦһȥʼոձʰ·
ոմõһ·ʱŮѾȥڳǰ
ȸղŵĳ壬ڵһ׿ʮءʽǳ򵥵ĺɫװԽĹȻĸչ˳һͷɫгںһ򵥵β裬Գֵഺ
ϸһῴβĶȻֻһӲݡ
ȻӰò߸һĸо
Ȼһޱģģ˭ᱻǿ
Ȼޱ飬ҲȻһλòѵŮټֱ˸κһȱʧź
ˣʲô⣿Ůޱʵ
Ͽ޲˫ۣһʱЩ룬ʵǸ𣿡
ҵĴOLA-9733ǿǉ
ţһ㶡
пǉŮޱģֱһûиĻˣȻдŵģ
Ѳǻˣ
ղſǉںԼʱֻ㾫׼ı֣϶ʱһɰǿ·Ƥǲȫǻеĳ嶯
ȻҲֻ룬ҸղŽʱӿǉðϢһҲ٣ܸܵϢлӵĿռ֤ӦһʵĸߵȼߣӦҲһͻ켶ǿߡ
Ͽû˵ڵĻ˼ȻѾȽֵز


1308 ҸǺ
ڶʡ
ڸشҵ⡣ǉش˳ϡΪսʤңһȻشһ⡣㻹һش⣬ôͱȻشҵһ⡣
ٴ
һĺͻһˡ
ðɣʡʼ硣Ҳһش㡣
Ҳش⡣ǉӦһιƽĽףǷܣ
һһĻҲãʰɡ
áǉͷҵõϢǴһΪĹģμ԰Իڶ׶εĲֻ֮߳һŵˡҵǣʵô
㵹ǴͦϸŵʵѲҲҪһܣϺʵ
Ȼشҵ⡣ǉһһ۵ص
ðɣҲʲôܡֻͶŵʵΪûгɹƣֻһƿռߡ
õģˡǉͷҿԻشһˡ
Ǻãһ£ղǲ԰ԻĲߣôӣӦҲǺһĲߡ£ǴĶĲߣ
̻ᡣ
ȻġҸøе⻹˵Ȼأϲ´һǉ
ŮȰԴһЩȳϸ󣬳ϱΪӦԻۻӢĳӵмǿеĵطǵϿ۹ĳλֽ̳ĵӣȴû뵽Ȼ似ʢġŵķ̻Ҫѿصۡ
תһ룬ҲֻǱ߲Ż˴ڡ
ڸѯ⡣ǉʣǵﻹкʵߴ𣿡
а΢΢һЦǡðʱѾ·˹һקŮѰʵͺҲࡣ
ǉûʲôȵı飬ֻش˰
Ī
ιϣʲô˼
°ͣղſǉ־ٶԼղֵ⣬Ҳ¡ܣ
ģʱһ˷ܡ̫ˣɣ٣ʲô֣һղſͳϴúʹ죬أ
ҵ졭ϰһʹ
һʲô
ǉȴ԰һԾķӦûУҪ˵ʲôܣֻͷ
ԣڸոպѽ֣Ǵ״̬㽻֣Ҳ޷ҵʵʵϣܹ״̬º㽻֣һָٺн֡
ðû⣬ҵˡֵһͬ
źߡ
ιڵҪǼ̽пȡ
ŶҲԡһԴӦתͷǉ¶ǸЦݡ˼ǻ£ûʱָ´лʱٴ򣿻ϵʽ԰ԻԺٴҲС
ҸǺˡ

ǉĻش𣬱˵ϣЩɵۡ
һΪܹͰһȻҪһֱ
ŮȻޱ飬ģòഺˣôҲСա԰
ǉС㣬Ϊ˼̽޾Ԩ㣬϶Ҫϸ鷳⡭̫׵ɣΪѵص
ʲôףǉʡ
⡭ϿЦһѵֱ˵ƨһظںû취ģ
ɡǺ⡣ұһ£ܹȫָˣ˵ҲΪս״̬ѣʱҽҲһƽ
õģ֪ˡǉƺѹûϻ˼Լʾİʾֻǵ˵ͷ㲻˵
ϳһۣȻüˣǉС㣬ղ˵һҪشһ⣬Ϳһ⣬ôղѾشˣǵʵҽӽߣǲӦҲشһ⡣
ǵģʡ
ãˡϵҲֱʵ㲻Ǻһ԰ԻĲΪʲôҪרһа֣ѵμ԰Ի᲻ҪĿģͱ˽ֲҪĿģ
ϱΪ⣬ǉ˵ʲôҲҪһ£߸ɴֱӾܾشȴû뵽۾Ҳգǳɴص˵ͷ
ǵġ


1309 ޳
ϳˡ
˵кܶϵμ԰ԻᣬȷҪһϸµ뷨Ƕÿһ˵ҪĿȻǷ˵Ͽ۹ṩԽϡ
ܹӵϿ۹һS似ǶԼǶԸ˴ĺôԶ׼
Ȼڣǉȴ˵ҪĿԭΪ˺Ĳ߽֡
ѹһȷϳϵݺ󣬵һӦֱӶԳ϶֡
һﻹǸհ
ҡҡͷ룬ҲֻܶԿǉһǽϵʽ԰Ի֮ٺͰһֵطʱпǿĹޣûô׶ȫ״ȵȣ˵ǉղźҽǰôȷȫ״̬أҿɸոպ͹һ
𣿡ǉ΢΢ԴϵĿ͸ɻȴֵͷ㲢ȫ״̬»ı֣ǵȫָӦøӴ򲻹㡣ԸĻȷԼȫָϣܹٴһúüʶһʵ
ˡڰ־ܾ԰Ի˵ȤھͲҪˡ
˵ճ֣߰ɣȻҪ⻻·ߣǵúúĴء
ð˵ӦһųȴͻȻһ塣£ϣһҪ顣
ʲô飿Ȼ
㻹ûϴأսҡҡͷ㿴ֶ˸ղЩСޱճҺϽȥϴһ°ɡ·ˣȥϴʱ˳·ϴˡ
һ˵һ֣߱ǼƾǴֱӰǵϵ·
һ
ιˣڻбأ
תͷһ۵˺Ŀǉһν
ʲôϴˣǉֲϴʱ͵Ϯ㡣˵ö԰ɣǉ
ǉͷǵģϴɡĺˮǳɾʺϸԼࡣղѾϴȷϺˮûκжɷ֡
ؿٿǉ
Ϊ㹻ûʶˣ벻ðǉȻҲࡣ
һĲô
ͰĳڽӴó׺ǽЩ壬ͷߣǱôһѣȷʵķǳܡ
ˣ֪޾ԨʲôʱһˮԴ
Ҫһֱû취ϴ裬ǿɾ̫ˡ
ԥƬ̣һãȥϴ裬һͻˡ
仰ϲ·ֱӴ˺
ӸһûˮϱϢѸٽƵ״̬
ϢӣƾųƵʵ񶯺ɵı㽫ϵն𶯵
ǰμѧԺѧʱյķҰⲻʱϴޱȱ
ձȽϼ򵥣Ҫ·ϵһЩ鷳ˡ
ֻʵʵѸ⣬·һСøƵϢһ·ϵա
һòֻʣһʱȻߴһ
ǰϳһæԾذߡ
ڰʱȴȫ²κûκ˵ģ
һͬʱȴЩ֡
ιôˣ
Ǳߡ
ָǰԶˣǾȡ
˳ָķȥ㿴ԶһƬƺѹѹط˹գƾˣͻȻҪһһ㡣
ϸһĻͻᷢǲʲôƣӦһȺݾۼһ߸ٷɽ
ĻƮĸ
һµĻͻԶһ¡¡¡죬һȺҰء
⡭޳𣿡
ϢӦǸ̽ȥ󣬳ϸӳԾ
Ӧ֮УԺظоǸĿռھҲ
ǱߴĶЩռȻЩϷɵĺ͵ܵҰǴ
ܹһ㣬֤ЩͽӽļһﲢͨҰޣҲӦܹռޣ
ĺӰԶĴغϽסͷƤ顣
Ŀռٶ༸Ҳ˿壬ܷɣҲӡ
ռ쳣Ļ֮Уɶɲܾûôס
ôӲƴȻʲô֮١
Уǵöһ㡣˾ҿΨһܹصĵطҲֻʣԱߵСԥָźǶˮɣܹȺһ˵
áȻҲʶڵΣգˬӦ
ǉС㣬ҷȰҲһһ°ɣЩʵ̫ˣ㡭
ϸתͷǉ˵һ䣬ȴʱעǰȺϣԼĿҲЩ֣Լϣ䣬һ桭


1310 ͬķ
ϵͷһʱ󾽡
ղľһʱӺ˳ȴûü·ѹһ״̬վڿǉǰ
ⷽľҲ㣬ȻΣȴȻܹ򶨣Ͻ·ٴǉʾ⣺ǉС㣬߰ɣһȥ㡣
ϴ·ǉջĿ⣬һԶԽԽƬеĺӰͷ
á
ǉӦϸϽͷʾ⣬˻࿴һۣ
ͨ
˸ոвãƬѾѹѹͷҲһƬƬصĸس˹
ҪԣֻǿЩҰ׺ݵͿȷǶƲ硣
Ҫ˵Щһռӿ֤ǾȻܹٿؿռǿޡ
ֻǿһۣ㼫Ĭȫˮףٲ¶ͷ
ˮ峺͸ˮһȺݸӹŰ
ҲûżȥˮͿǉ˸ƣʾǼĵȴ
˶ǿǿȻˮþʹá
ֵ˴ԼʮӺΧûʲôرĶ¸ˮ档
ǺãһȺ
ոոˮ͸һһ仰û˵꣬Ȼֹ
ϻΧҲһ
ոˮΧû˲ŸΪһȺӦѾ뿪ȴû뵽ڸһС߼˸ʽޣ󲿷޶ſڰںźˮͻȻðͷպúһȺ档
˺һ±ơ
û뵽ôǲû뿪ôˮϢȻҲû뵽ӺͻȻԲͬļһ
Ҳֻ±ǲӵʱ䣬ϵǷʲôһ㣬˻޸ɴֱˮ֮Уҡӱĳ˳˹
ҿһѵǶҹûԷɣ
һ䣬һѾӺˮֱһͷޣϢһȭ㽫ͷԴ顣
Ϳǉ˷ӦҲ˿ͬʱ޷˹
һǽӴʼսʾԲͬս
ϺͿǉ˷ߵǾȷ׼·ߣ˷һһ򵥡ֱҲٵķʽɱޣȴʽ󿪴ϣһҲ̸Ͼϸȴ޴󣬻ɱ޵ٶҲ졣
սҪԭȻó֮׹
⹦֧£ͲκˣΪܹɱޣƴԼҲܵ˵Ĵ۳С
ټĹصԸֱֱȥɱ޵Ḻ́㿴Ϊ򵥴ֱȴΪЧ
һɱ޵ٶȾҪȳϺͿǉ첻١
ӦģĴҲҪûþѾϴˣʱ伸Ѫ棬һѪɫۼ
һߺ޽֣һҲֳע⿨ǉĶ
ղſǉȻй֣Կǉսһ˽⣬ֻһνȻ㹻ڹ۲쿨ǉǽսԶ˽ࡣ
ע۲֮£㷢ֿǉķȷǳ񣬶׷󼫶ȵΪȷ׼СĴۻɱޡ
Ƕ۲һ󣬾ͻᷢͳȻЩ
˵ܹڶ޵ΧȻѰҵΪȷЧߵ·ߣѡȷĹʽǉȴ
ڳϿܶʱиõѡ񣬵ȴȻûھ˷һЩʱ䡣
һԲ߱ͬڹһĴǿȻ޷ʱܹԾƽȷжϣżǻʧ
ǾʧҲͷӦܿȷӦԡ
۲죬ϻһҪص㣬Ǿǽɿ졣
ֻҪ֮ǰսзһεĴһͲٷÿһӦԵķʽһҪãԽԽ
Ͻס档
ǉֱ֣һ̨ԭհ׵Ĺԣͨϵսȡ飬ٳɳ
ţֻҪ㹻ʱ䣬Լһȫ׼ȷ
ͬʱϻע⵽ǉսĿ϶һֱڹ۲찲кöοԵģŰսʽ
Ȼӵ֮Ĺѧ˼ΰսʽȥ˳˿ͺܿԼжʼع鵽ԼĽȥ
Ȼڲͣع۲ŰƺҪץһʱӰȡ顣
ԽԽ֡


1311 ô᲻
ӿǉ֮ǰͳϵĽ֣Լںսʱı֣ʵӦòϣҲӦôﵽ켶ĳ̶ȣҾǸոƳɹĳ켶ӦøǿһЩ
ӸղŵĽֽй㣬Ϲʵ㲻ȰǿҲ̫ࡣ
ˡ
ҪΪ켶߾ôףοǉô켶ߡ
԰Իϣ켶߲٣ȫϵطĳţ൱ڴϵããоϸѡô
ЩУÿһǺѧţôڳΪ켶ǿߵĹУȻѾ似ӵ˷ͬһǿ⣬ҲԿ϶ÿ˶ϸѵԼʵս
ȻĻ޿20ͳΪϣﵽ켶
ȻսڱֳôȱŶԡ
ʵȴȷˣǉӦЩʱͺľ鲻һżֵʧͼ˸еЦ
־鲻㻹ӦϣżмΣԵؿֵʧǶԼʹõĲ
͸ˡ
Ѿ켶ĸˣôܻԼĹ죿
⹦似棬Ϊвģôֵͼ
Ψһܹ͵ģֻпĹոջشͻƣ۶ԼĹİУЩӦ˳ʧ
ֲˣǸմƿռͻƵ켶黹пԭΪϸոͻƵ켶ʱһʱӦ
ǺǸոͻƵĳ켶ߣʵԶֹ
Գȥ֪ϵӦô͡
˵ǻʲôĿĿӽϺͰһЩʲôڳ⸱ģҲͰˣôԸ˵Ūô׾˭Ű
һ߹۲ſǉһ߶ԸЩޣ߶
ʵǿȻںߵڶ࣬ʵҲʵӦҲûг̫ΣյûöñѾɱ˺ϼ볬ֻ
ϽѪȾ졭ŶЩѪѹǺɫ޵ѪСߵˮȾɫ죬ȴ˸ӿ
һȥЩûûˣһתµιһˣǳǸķȥ
ȻûǉȴҲֻǼ򵥵ŶһڳŸղǳķͻΧȥ
Ȼв׷˹ǺȻе޶Ը뿪ƬСҲС֡
˱ܱߴٴλɱʮֻ޺ƺҲ˵ʵŵû
һһֻ׷ͷ­޵ͷܣüһ
ԶСȻӰӰ㿵ڶޣЩ¡
Щ޵ָʵȻԶвֻ£Ѿ൱֡
ղŲǽСܹһޣΧҲҪƤ
٣һǵģǸСΧţû취ٻȥúϴˡ˵ѹûüϴɾɣԹһ䡣
ðɣϴɾˣ·Ҳֻ࣬ʪеܡ
Ӯһһת߽׻ϵԪ֮͸Ũһ⣬ûʲôʪ·ȫɡ
ȻΪûϴɾŲ̫Ҳûϴ֮ǰǿ̫ˡ
ǉȵؿųϵĶϻȼˣ̲סʵ㡭似𣿡
ԣһֹûĽͣѾЩʬԱ߶İµιСĵմ̫࣬Ҳû취ȥϴ衣
֪ذ˰֣Ӧһ
ǉְֿ̽Щ޵ʬȥɸӺ档
ʲô
˵׼Ū𣿡Цʡ
šǉкʵҡͷɲǲȡʣǡʡ
ʣЦЦҲô˵ˣȱʣĵһͺá
ŶǉԹԵصͷӦ¡
һѾΧǸղлɱʬ嶼һ飬Ȼ˫Ѫվ
ôʵ
ıЩŹ֣΢˫ü˺һ󣬷֣лŵĲֻ֪ϾһС˳͸ɫâǿȫȥ
ڳϺͿǉĿ£СͻȻǻһ㿪ʼ䶯ѸۿɻٶȽϸѣһȻʹһȦ


1312 ѵǵϿ۹ɵģ
ڿԿ϶ЩȫΪĺۼϱеࡣû´ĻӦöǱֲĻϢͶŵƬ
ǾǺ֮ǰǸСһʵ
΢΢üһ£ȴҡҡͷ
Ϣ̫٣Ҳȷǲһ¡ǶΪǿ϶ģΪǵϸӦͻϢźԵĲĵط֮ͨ׹д̼׷֡
һȦݵǰȻһϢ̽룬ǸԶը
㿴ϸ֯Բάغ̫ͣʹϡ裬ʵϸеǵӴҪϸ֯ûɱǣǵҲ̫ʱ䡣Ҹղż⼸õһӦҲֻܻꡣ׼жϵĻͬȼҰҲܻʮꡣοǻǸǿޣ˵ͬȼҰ޵Ͷ߱ϡ
֪ʶȻܱȵϰάߵĵӣȻȫŰжϡ
ʹ˺صʡ
ô˵Ļ֮ǰСﲢ޾ԨԳƵձˣôȻΪʲôôɵģѵǵϿ۹
Ͳ֪ˡҲһƵҡͷϿ۹ȷɣҾûҪɣ
˭֪ءʼ硣㿴ǻΪ԰Իĵڶ׶ξٰأ㲻þЩر޹У˲һЩ֮⣬ҲǲһЩ޵ǿȡ
˵ߣ뵽һԵĿǉֻǺؿԼͰһֱ˵Ľ̸ȴһֱŰûκҪ˼
ŮʵеĹŹ֣ǰðԸ͹ˣǉֱȰҪŹ֡
Ǹǉ֮ǰ޾Ԩ޽ֶ𣿡ʵ
ǉԥһ£Ŵӽ޾ԨʼΪֹܼƺ138ֻ޽֣ɱе94ֻ
Щ⿨ǉĻش
ȻʵʵشˣȻشô׼ȷϸ
һ˵˳ӵй԰ǿԵļһŻеõ۰ЩҲ˭һŲŶԡ
뵽ǉսʽϸӾʵڳˡ
ôںЩսʱûиоЩ޲Ծ
ǉգգ۾
˵ĲԾָʲô
˵ָֻ޵ʵսһ޲һǸղЩޣȻܹΧĿռȴûÿռǷȻǲô׵ؾ͸ɵǡǸҵĸоǡ֮ǰûùռѹû뵽ôƵġо𣿡
šҲ̫оʲô˼֮ǰֹȷ˵֡о֮ǰ޽ֵľ٣ݲҸ׼ȷжϡǉ
ǉðݡʣϸȷŮľһ̨һ
һ£ʾⰲͿǉԵȣȻ󼸸ԾȴֻصСߡ
ߵǿȥ죬⾡ԡ
ϺٺһЦҿ׼ͲͬҲЩޣϢȻ˲˹ȥӲֻзӦ֮ǰ㽫ȫιȥȻһһٽСǸҸ£ٳûһ룬صͿǉߡ
һ䣬úǸûʲôӦѾɣڸһͷ޶û׷
㡭Ҫʲôϰֻιȥ޶ϣǉʵ
飬˳ռϡϺٺһЦʹ˸ɫͨ˲ףӳнӹһͷеȵޣൽһȥ
ٰСͷ޶ǉ
æһ
˵ճҲܿǉûӦʣµͷһߣת֮׹עͷڣܿ˹
޸һѣϷ˹
γȴûżλ߻ɱǺʱĳһϣҲǺжֻעһ˿Ϣȥ
һƺԣͣҪǣϢǿңۿɼģռʼܵӰ죬ΧתѾʼ۳Ρ


1313 ò˰
ۼѵһߣĳޱϢ³˲Ѿڣһѭ
ޱƣ޷ֻܸӿ񱩵ŭ
ȴַſٺһһĳٴ³Ϣѭһ졣
ظκ󣬳Ѿһĳȥ㽫ٴιȥ
ͷȥǡðҲʱȥֻͬ˹ȥĿϱȻһ㶨ơ
ϹһЦ߹ȥ̧֣ӭϣһϢͬʱ
һ˱ѾӶԷϢ仯лȡ㹻ϢЦջ֡
ţˣԤϵĲࡣͷһ￴ӶǱǿֲĻϢŵǳֲЭ⡣ӹ۲ǶΧռĲٿҲֻϢֲ룬ȻǱʵǾԴﲻ̶ȵġȻҲһܡѾ޾Ԩ˲̵ʱ䣬Щ仯ͨδеĻġ
ֿܣʡ
ĸܶ򡣡ʼ硣û㹻Ϣ֧֣ôó׼ȷĴ𰸣ɲʵӦе̬ȡ˵ˣϣҾⲢҪɣҪõ԰Իᣬòôࡣ
˵öԡϵͷԸղҸϢתģʽôҪظһ𣿡
òţЩһģʽܼ򵥣͸ղȺС޲࣬ܺ⡣
ǾСҾõǽӴ㹻ޣ˽⵽㹻Ƕռпռ÷ʽпԼҲʱϣٴηˡ
˵ճתһԵĿǉʣȻûԼղźͰ˵ʲôȴһֱûзʣôţﻹȻųϽֻСޡ
ǹġ
ֹһ䣬ǉ֣ʾϵС޽
ǉȻʮ˳ӵذС޽˳ϣȻɰؿųϴֻСޣֱȫ㶨̲סڷʡ
ʲôڲӦԶЩ𣿡
ԭ㻹кĵİЦЦ̯ƣϢת任ΣظӦռȻѾʼϢת춯
һ£ǉҲ̲ס¶˾ı顣
ռеĿռ𣿡ǉųϵƣһֱƽ¶һ˿š޾ԨҳԹܶΣһֱûа취طһռռĿռر𡭡
ǉͣһ£ƺҲʲôݴݡ
رٶۡϲҲһͷˣռȷܲһ
㡭ǉָָơ
ܹظӦƸռѾʼۣ۾ܿеĿռѾ۳Σʼһسֳɫâ
Ȼ϶ΧĿռѾ߱һƿ
һ㣬ղźͳϵĽȴûֳ
ܹصƬռеĿռôսʤӦ׾١
뵽ǉתͷ
ҲôҪͰֻ֣һ;
Ҫңûôյûô졣˲˿ǉ˼Ҳ֣ϢԸӦռĻۣȴû۳ΣҲûֿܹռ߶ۺâ
һ㿴ռƿصȷϡ
ǿǉȻ΢΢üͷ
㰲ԿռƿزϣȴҲҪǿöࡣ
ĿڳϺͰתȦ󣬿ǉȻһ񣺡Բջ֮ǰҪĻûղٿƬռпռ֮ǰӦô򲻹㡣
˵תһݣǺԥԶ˳ȥ
ٶȺܿ죬һҲԶգ۹򣬾ȻѾʧããԭԶˡ
ϺͰ
һʲô
ͻȻð˵Ϸ˵Ҫˣȴ״̬ٺ֣ȴΪչʾһԼռãȻôˣ
ò˰ɣƵؿſǉȥķ
ӦþǵжϳԼ򲻹ߵģ̸ʲôܡҡҡͷ㲻һ𣿡
ţҲôáͷҲãǸһҲ˲ڣ㿴ղŻϴ趼·
ط˸ۡ
ˣˡǸϽǸղŵķ֣Ҳ²ǶӴһЩޣ˵뵽ôΧռķʱɾͼ򵥶ˡ
ţǼ
˷ܵһ֣ҪͳϼŵʮŲȻ죬ͳתͷ㿴ԶһӰѸٿ
ȴǿǉȥ


1314 ϵ
һͷˮؿſǉһӵǰ
ι㻹С
ǱһЩڱһȺΧȥæ𣿡
ϸոտڴѯʣ㱻ǉֱӴϡ
ֶһ㶡
˱ΧʲôˣΣ𣿡ʡ
֪ʲôˡǉҡҡͷܹʮˣΧӦó٣ںΣգһӦðﲻǣԻѰ˵İԸæ𣿡
Ƶؿſǉ
ǉ֮ǰıָӡһûʲôĻһ㣬ȴֳԲɵҲԸһ棬ʵЩϡ
ЩʱȻޱ飬˼ֻһ򵥵һ㡣
ȻԸⰡϻƵʱ򣬰ȴѾԥشӦĶϽǹȥɣȻ˾ˡ
ǉֿϡ
ϵͷȥɡ
á
ǉתղȥķٱȥϺͰæϡ
ڲԭûã㷢ǰһ¡
֮󣬾洫һ˻ǻȻľ
˳嵽±ϣͷһ·һɽȣխ»ʮ׿
ɽдʱͷΧޣ·ɽϷжŲ٣գֻ͸϶ǿϿһȺʮںǰǼš
ɨһۣһڡ
ιǉΪʲôüܸ㶨ЩްǾȳ
⸽ǣҲٿռеĿռ޷ޣԼܹѡ
ֻҡͷ
ðɣ˵úеˣ²˳٣ȥɡһҳȥͿǉһԱ߳ȥȵȺԱ߸ǽӴһ£˵
á
ͷӦ£Ͻһ㣬ѾӶ±߷ɳӹʮףպһ֧ͷϢ³㽫ͷ޵ֱӲȱ
ŷһһȭһֻޣֻ򶼸ãӶʱʧȥƽ⣬ֱײԱһɽ¡
¡¡
޴ĳ±ײһʯɽ䣬ʱ޵ע˹ҲʮΧˡ
ۼʱ죬ȳʲôʾһѾɽֱȥ
ǉͬûκγɣڰűΧЩ˳ȥ
ӻڰеĳϼѾʼжǼӿֽţһŤѾٶȻɹһ֧ޡ
Ϊܹ޵עߣϹûвȡֱӵķʽɱЩޣǽһˣǷҵĺ
ӿһ·䣬һ޵ı
ԭֻǾļֻ޶չûãΧѾγһΧȦжûһ˿϶
ڵ棬һȺ׵ȴųϵ䡣
ۿӾҪ䵽棬תϢתѸپתٽ뾭ڰ֮ǰǼ͵ѧϢתתһ졣
ȻռȻٶͣȴѾ֮ǰ޷۵Ϣٴתռ̲صĿռͬоһᣬȻڱӦܵ£ӶȻͣסתԱ߷һΣպöϿֻ޵ĹҲܹ·͵Ⱥ˵ڶ޵Χ¡
ʱϲʩʩȻ£ȻԱȻȫޣȴѾղôա
ղڿеʱ򣬳ϱѾͿǉ˳嵽Ⱥߣʱ㲻κγӣֱ̧һȭǰͷޣȴǻϡ
ǳȭ䣬һȭĵȷȷǺǰͷ޲ȻȭͷһӴͷ޵ţһݡ
޾ԨѾͰ벻޷˴СС볬ٴεսҲָ
ڴ֮ǰĸʵ϶ϵޣȻ˵ʵǿ˵հ˵ʵ޵ǱرǿҰޡ
ΪЩһԶԼƿزλܶʱ޷ӳԼȫʵԵľҲϢһеܹٿؿռܹӳЩȴһûС
һͺʹͳϵȫͬ
ڡͼޣЩܹԼҲϢԼǿãǿ޻ʹÿռ
Щһȴټϰ췢Щ޵ĻϢ⣬ǽһðԼĿ
һޣֻǱ˿󶪽Ұޣڽ޾ԨЩҰҲпܵ˿ռӰ˱죬֮ǰЩޡ
Ȼڣһȭǰֻ޵ϣȻȭͷ̺ǿתϢغ䱬ԴǳȴشڸܵһйɶǿҵϢ
֮⣬ϷӦΧռеĿռһЩ
Ȼ΢ȴйɣҪȷļܹ֮ǰЩһһſռµ
˲жϡ
˵֮ǰЩֻҰ޵ı֣ôֻոձɱޣϵޣ


1315 һС˰
𣬳ϸӽͬʱҲϸµع۲Щ޵ķӦ
Ȼֽͼֻ޽֮󣬳ط֣Ȼÿֻ޶ղֻһȴԻǺ֮ǰЩЩ
ǲǸӽӦеӣʵԸǿԳɵв󣬸ҪǶԿռȻҪǿ١
֮ǰЩ޶ԿռȫǸ⺺ȴѾģȻǺռеȲһЩ
ڻбҪϵǺúúЩޡ
ʱͿǉȻѾȺĽ߷źţϱ㲻ٺЩ޲һķһֻһ㣬շԾֻޣǵĹֱ䵽ߡ
̧ͷɨһȺΧˣǴʱϴˣƣȻǸոձסѾսһʱˡ
˸ȣ϶¶м֮ɫȴҲм¶Ȼ
ǲ˶ѣӸղųļʵôܹô޶Կ
ڼǣҲٶ˱סѡ
ûЩе뷨һɨȥȷʮвûԼʶڣҲٶ룬Ϣһ£һһͬͻȥ
Ǿ״̬ʱҲ޷ôΧͻΧȥڸϴˣ״̬ѣϳˣҲȻõ
Ǽһˣָһ״̬ǉæһ£Щ޴ŵĸϡ
仰󣬳ҲȥЩʲôӦһƳһͷ޾Ҫ˵ΧһŮϣһֵͷ޲棬һȭȥͷ޵ĸ
תϢ޸һȭһѪˮޱˤɳȥڵϲͣ鴤Ȼǲˡ
𷢴ȥðһ¡ŮѪܵģؿҲץһϸϽһȻǰͷ˹޵
ۼͷޱһȭһɣŮһ£ŵ˵ллŲӻصм䡣
ʱѾ֮׹ֽذһƺˣŮ߹ؽһקϷɫâһȥŮоԼ˲١
ؿתͷںǷսеĳϺͿǉ̲סʵǡʲôˣ
ȱЩרĻָȴû뵽ǳһ䣬ûлش˼
ŮҲֻŶһٶʡ
˳ϺͿǉļ룬ҪаˣƵٱĶת
һѾ˵ȫϣȻû취ǵ״̬ظȫʢս͸ղȴѾͬն
仯󣬳ϱϵǰ濪·ɽһȴȶǰ
ΧΧ޿˵ϵޣʵޣЩ޵Ƕܷӳ൱ռеˮ׼ԼҲǰѹȥ
οôһȺˣҲ˵Ӿӣֻܶǰ棬ƾԼǿǿԼǿĻָ١ֱӵķʽǰ·ޡ
սʽǿ֧£Ҳû취ܿйֻܴѡ˵ô¡Ҳôʱ˷ʽ
һ߳ײΧǾѾ˽ӽٵ˿ڣ·˺ͬʱҲ嶼ȾһƬʺ죬Ŀġ
ʱѾƻָŮǰ⸱ģסľĵʵӡǻһ°ɡ
Ťͷһ۳ϣɵЦû£һС˰ˣûʲôӰ졣
⻹ûʲôӰ죿ŮŻѪҪһѪ˵ĳϣ̲סһ
ͬʱϺȻðɫâ㿴˿ѸϣһѪҲȫɺ䣬¶¶ļۻ˸Ǳȣ㣬ﻹа˵ӡ
˵ûʲôӰɡŮ¶һõЦݣ󿴿ң£ΧȺѾûʲôرƣһͬʱޱɫâһ㣬ޱȾ˵Ʒӵ¡
٣ϣæˣ
Űһȣǰһֻ޾ǱһƱĳ⣬㿴绢Ⱥôһ·ɱѹȥ
˿͡
һ˭ް


1316 
ϺͰͬʱȼգټϿǉЧ֧֣һǰĲڱ˳
һ·볬ֻ޵ʬڳ嵽ǰİĴ³ɽȡ
һ̤ɽȰڣǰȻʣĿдУȴӭײһƬΪ֡
ֻƬľΪСǲӰߣһȥܿԶɽΡ룬Ӱ㿣Ҳ֪Ǳʲô
ȵ˳ɽȺһ·Χ׷½ع޺ǲû취סˣܸɴط׷ʣ°ֻ޼ΪĬתݻɽȣֻܿ˵ϵһƬǽ壬Ӱӡ
һֻҲʧɽڵתǴֱһƨˤڵϣֻ˴Ŵ
ʵǾƺƲûжأֻڸղźЩ޵Ľս˴ټһֱӰ֣̫ţںò׷ԵЩˡ
ͣƬ̣һһ˰̣ȴΪҺ˳ˣ˳Ͽҵл
һ󣬳˾
ЩǸŮҲӦóʮǺȻ԰ԻĲصĶ顣
Ȼ̸Է͸¶ǹȻ޾Ԩðߣʮ˶һ֧飬һһ֧ڹͬðյĶ顣
ڶʵΪֹҲ뵽޾ԨڶʮĲѣԭȡͻһ£̽ڶʮ㣬ȴû뵽ڵʮŲͱһȺΧ
˵Ҳ̫˰ɣ˵һж׿˵ʮüǳ֮ǰյϢ˵۹źǰһһܣʱӦԨİڣôʮŲôһȺ޵ģ
Ϊ귨Ҳüͷ壬ҡͷ鱨ֻߡ
˵˶٣˳һۣǵ۹ųļϢ
Ϣ˶һ㶡Ϊʲô
귨ûлش𣬶Ŀٴڳӹһԥʵλû´ĻӦǲμ԰ԻĲ߰ɣ
ǣҲǡָһ¿ǉָǡ
ǣ귨ؿŰ
ᣬʵڸղŵͻΧֵ֮üΪӵгǿʵžȻμ԰Ի᣿
Ȼϲ˵귨Ҳʣ˶ٺλȻ԰ԻĲߣôҴ԰ԻĹضɱԨ޷ǳȤǡ֪
¡ϴȻشҼ⡣
귨һ£ͷʡ
һ⣬㡭ת׿ˡղ˵ʲôڣʲô˼
ŶҲʲôܡ׿վָǰ֡Ƭڰ֮ǰǱ֤Ǹָޡһﷱֳܿ죬һʱ䲻ܣͻÿһʱ۹ֱ˽һ飬ͬʱҪ֯Щð߰æɨһ¡֮˺ܶ࣬ʱһʱ䡣ʱͱЩðǽڡ
ǾǴŰڼ̽һ£ԺҲлŪĲϡ֮ǰϾµŮֻû뵽ǰڣȴôޣʵ̫ˡȻǰʮŲҲޣôľ̫ټˡ
ţǵڶ⣬ʲôͨʲô𣿡ʡ
ޡʵҲɡ׿ͷôء
һ£ɴվתߵɽȳڣһֻղűɱ޳
ǿһʵͨ𲻴󡣡׿ָűϹ޵һȵȡ
׿˺ȻתͷԶһһֱĬĻͷʵɶһӦýʲô
ͻХǡԷ󱳵ëܹͷǻûȫȵȫˣͻ᳤Ȼܷˡ
סʲôţ泤׿˰˰ֻ֡ҪɶʶģͿ϶ǡͼм¼ޡǸʲôǵĻͻᷢǸʲôǻЩġݺܶ˲²˵ʲôܵˡ
һ˵ţ׿һߴӻóһС䣬ֻͻХǵʬ
ҸмǸɶȻһ
Ŷ֪ˡ
׿ӦһһС˳Ǹʲôǵĺһ·˹ȥܿпǸһȴ˸ֹâԲ¶˳
ף
Բ򣬳̲סȳ


1317 Ҳ
۴ͻɢеʲôǵڳԲںˡ
ǳϼǵúʲôǵʵǿ󣬰֮佻ֵҲֻһͷCްˡ
աͼ϶޷ĽܣC޵ʵ㣬˼ļޣں
ʲôǲںˣں˵ĴСȵ׶ȭͷ˵൱ˣȫΥ
ֵģǴںɢͳ֮ǰӴЩں˶ЩͬǶôǿңȴƵʼߣһЩɢ£˺һںɢ
ҿ¡׿ʾ⡣
׿˺ض˳ϡ
һӵֳ֣һ
ں˵ȻԶö࣬ôһ׶ȭͷСںˣȻ
⻹óϳԾĵطԾģںһֱ֣ӸӦںﴫǿں˱·һһһţͺȻһ㡣
һϢ͸ں֮У˲̼ںޱȱңΧճĿռҲ˲Ҳ
һǿɫâȴѸȥ
ŹâȥΧҲĿռƽϢǿںȴҲȫɱȥʧȥ֮ǰĹڿһ⡣
ں˱ϸ֯ļٱ仯תͷں˶һԵİ
оһ°ɡ
ð
˵ؽӹںˣɫâǿں˰ڣȴϸղҴ̼ںˣһ룬ϸ
֮׹ãƾ跴ӦƲĿϸ֯ڵĸϢĻϢ
հĽͣάߵ֮׹ΪЭоģֻǺоŹҲԽԽֳĸǿʣ֮ϲ
֮ǰЩرޣ⹦ǵĻϢЩŹ֡
˸ӹŹֵޣȻҲҪһ²С
רоתͷ׿ʵںǲǾǴʲôޣ
׿ĴָûĵطǵںˡȻ֪ںˣôǰӦҲɱ޶԰ɣӦÿóЩ޵ں˺Щ޵ں˲̫һ
ţЩһں˸ӡǺͲȶЩͨ޵ں˲١ϵͷ
û׿˵ͷʾͬЩһȻںˣǶ˵ҲûʲôóȥǮ
ϿһɽȻµĲʬ壬Щں˵Ҳ˵ȫû塣
ղʲôǵں˱һ̣ϷоеܹܹһЩһʱ䣬˵ϣɹͻ޾ԨԼռеĿռи⣬ϣԼҲɹƬռĿռ
ЩûҪ˵ˣһŵͱ׿˷ʬͷʲôǣʵ޻кܶ𣿡
Ҫʲôطˡ׿ʼ硣ȸղ˵£ʮŲ㲻ӦóôޣοǰڡڡȻʲô
˵׿תͷ귨ʵιͷǽô죿𣿡
귨üһ˰֡
޾ԨЩ쳣ǸղžȻô޵㲻áһ޳֡
޳Ƕ׿ˣҲ뾪һֻɶȻ鵭Ϊ
ͷ㲻ڿЦɣ׿شʵڿǰڰȻ޳
ⲻ֡귨ҡҡͷࡣ޾Ԩ޳ִûκιɣǰҲûڰڳֵʱ򣬻Ǻ٣һηӦʮǰǲ֪Ҳ
ʮꡣɶȻһ䡣
ԣʮǰɶһ첲Ǵ޳жġ
Ŀɶϣע⵽ɶұۿҪϸһȦ¶Ҳ͸󣬻ӦⰲװĻеֱۡ
ȻܿϧǼȻпܷ޳Ǿͱ볷ˡټ㲻ǾҪȫҵ귨
ǺòײµʮŲ㡭׿̲סֹ
ססϣ̽޾Ԩ
귨ѵ˶׿һ䣬ȻʵҽҲ룬Ȼһײ޳ǾʵǿҲһ


1318 ˹ĺۼ
üͷ޳ʲô
ν޳ƽʱɢڸص޾ۼһΪ̫࣬Ա֮Ϊ귨Ľ͵Ҫǣÿһ޳֮жһֻ߼ֻرǿޡͨ㻹ϣߣЩرǿޣܵĻᶼûС
˵귨ӹһ˿ļµı飬޳
ҽҲߣǵʵһӦû⣬Щ߽׵޾ͺѽˡ޾ԨɲҪǵ׷ɱܡ
԰ҲϽɡ׿ҲȰҪ˵Ļ۹ǰһǲǹѡʱǵ޾ԨײܳҲԣμ԰ԻĻôӵܣܲڡ
죡׿ˣ귨һ˶׿˵Ļ漴תϣ˲ֱúɫǾĻԺһߡܶΣʮŲ֮ǰĵηǳϤһ߻һЩ
΢΢һЦ귨˵úΪԼ⼸룬ȻʵҲ飬öʵӶ֤ȫ
ǾͲˡȻϾܾ귨ɫ΢΢һ䡣ǱϾҪμ԰ԻᣬôˣֱɲС
һײ޳׶༪١ʲôԼСҪǡ
ִ̧귨ȻЦݣʮּᶨ
ǼȻѡμ԰ԻᣬͲ˵𣿡
⣬ȴǳͿǉʵġ
ţʱæоǸںˣϵͷҲ̧Ӧһ䡣û
ǉһؿ귨
Ҳѡ˳
귨ˣֻε̾˿ҡҡͷ
ȻֻףǺˡ
귨תкͬ飬ȴס
£귨ӳղ˵ʲôţ
˵ʲô귨һ㶡˵ʲô𣿡
֮ǰ˵ǿ϶ɱ޸Ȥպ֪֪ʲô
Ŷұ֪ļ޽Ϊܼĵطǰһ£Ǹղжһпܳ޳ϢҲûʲô塣ʱܵЩ޾ۼĵطпܾͻһͷײ޳
㻹øһ¡ЦҡͷҲҪ֪رܹ࣬ǰܿҲò𣿡
⵹Ҳǡ귨һԴʾϴ򿪸նˣȻϴһļ̽޾ԨһʮĲϸͼǳ޵ĵطǶעһ£ӦþܱܿˡҲֻʮĲ㣬ǿɾͰﲻæˡ
ãЩ㹻ˡ
л귨˫ҲûٷϻĿ귨һȺ˼ʰָһ£Զɽȵһȥ
ն׿˵˵Ǵʮ˲ʮŲĴźͳϵĲһҲڵͼ˳
ȻϺͰĴ˵һЩǸϤԼ֮ǰ·ߣȻѡԭ·ء
귨ʧڵƽԶˣǉʵ٣ǉڴô죿
ǉգգ۾ųϣƺ̫˼
ҵ˼ǣղŲǾԼ򲻹ԴԼһ뿪أô𣿡
ǉܸɴҡͷȻпܳ޳ȻһȫһЩ˵Ȼһǿöࡣ
Ǹʵϵĺӡ̲סЦЦðܹһֶ˵Ҳ
˵תְɫâѾˣԭŵǸʧȥں˴ʱѾһ̯⣬ʮֶġ
ȴǺ޲Ȼ̯⣬һɻ󲻽ģ
٣ôʲô𣿡߹ȥʵ
̧ͷ˳һۣһ̯ǱϡãһɺֻɫĶճҺ˲ɢһɶͺһ鸯˺ܾõһ㡣
üͷ壺˵Ǹϴ谡Ūһζ𣿡
Դ˳ţͷչȥʹǹɺֻɫճҺȻΪüͷеɻȴȫ⿪
ˣһˡٴαһǿҵɫâǿϢ£е̯ͺֻɫճҺȫѸٷֽ⻯
Ȼ˱һޱǿҵĶɶͣȥҲ죬Ƭ̺һȣһ紵漴ɢ
ȥʹһϱ»صƽʱ졣
٣ϣȫȷ֮ǰЩҲãЩҲãȻƷ֣ڣŷǳǿ˹ۼ֪ڸղʲôǵں棬һһϤζŶ


1319 ں
Ϥζһơ⻹ʲôϤģʲô
㻹ǵѧ𣿡ʡ
һȻǵˣҵʱǷϴ󾢲ǵĻҵġôͻȻˣ
Ӧûǵѧעɣʡ
ȻҲǵˡ۾һգ׹صò˵ʲôǵޣǱ˿עܲɾѧɵİɡ
һֻǸղҴʲôǵںܵ˷ǳƵĻϢҵѧﱻעг֮һƣһֿ˵ȫͬƾһ㵹Ҳܶ϶ѧɵģΪ˹ⷽϵ̻ܶᶼоҲп˻ѧĲоɹʲôϡ
˫üٴ
鱨̫ˡôĻǴӸЩν޵ϸΪж㣬ֻΪ԰ԻúóɼǶȥҸ޽ˡ
˵ճǉһ䣬ԭϢͨϢղͻΧдĵϢָ״̬»ָãٴγ
֮ǰĵͼղ귨ϵĵʮŲϸͼϺܿȷһǰķȴǱܿΣգǿѡһпֵܴķ
һ·ϻɢɢһЩ䵥ֻޣɻɱ󣬳ϽһһʿеûںˣеС
ӺǵĽ֮УҲܺԵط
ûں˵ڽսӳͺͳϡ֮ǰĸ޲࣬׺ȴ㣬ӵں˵νޡԸӽƻʽҪܹͨЧصռγĹ
˱㲻Ҫʾɵطֱĵͨ޻ޣͨޱɱ˾㣬öɱȡںһЩо
оǷֹȷϸںеĿռṹΪһЩܹΧռİŬǹעں͸¶ĻϢⷽں˷ԭ
ڿǉ
ڳϺͰһֱһ汦һ˵жƺʲôʮֺ͸Ȥ
һ·߱ɱ;ɢɢͨ޺ʬ壬żͣһ£ǰٶȲ졣
һյʱ䣬ҲڵʮŲǰ˲ٹѡ
ʱϷһصĵط
ʮŲܼƴʱѾһգͷĺȴֻǴǸոյִʮŲʱĽӽƽ߸ոûƽ¡
һ֤ǽν޾ԨʮŲӦþһ׼û֮⣬Ҳ֤Դٶʮֻҹ
ûƽ֮ºΧĿռȴû˱رȺڰ
ʧȥ˺ǹâǵ֮УԿ鼫ǣǹҫķ·͹ͷһ㣬һǵƵյ򼸺̸ʲôҹɫ
ܼǿպͼߵɵͼֻ˵һ⣬Ǿڿ϶Ѿ޾ԨǸѾ֪ܵʲôطˡ
Ҳóϸȷһʵ
޾ԨνĴһ㵽һĴţȷͨһ㴫ʱӦһŵġܹ͸ռ֮ڣڶʱڴԽԶռļ⡣
ϲ˹ģΪӵݵô͸ṋ̃ˡ
Ȼɡκ鶼пܷ棬Ҳǲܡ
Ϣһ°ɡȷڵƽԶȫûͷֻʣȺҫͣ½ŲͿǉ
˵Ȼû˿ʯͷһƨıóѾȫڸɱںˣרо
ĶЦЦҲûȥǉҲϥץʱϢѡһ˶Щĵط£ҲӰóһں
ЩںȴǻûбеĿռģȻһˣԲ
ϴʮСͬɫҲһں
ʮںҹ֮ǰһͬлãΪͬЩںҲûʲôࡣ
һſ˿Ϣע룬ܿȫ̺ں˱һŵɫĹţϰȥҲͬʱռһͬ
֮ǰԹںһںҲûֶܼ೤ʱ䣬ֻǲʮӱâȥˡ
ûȫˣѾһֻһںˣٶȼ
ǹâ


1320 Ҫ
ʮں˽˸ȻÿһҲͼʮӲȻǼ˺üӡ
ƾ֮ǰ͹һͬɱʱںлõľ飬ڵƾ⼸ӵʱ䣬Ѿ㹻óϻŪЩںṹ
Ժｫղʵ⼸еݶϸһ󣬳תϢתܿƾ̲صĿռһܹͬ΢
ڴ߶ƺȴֲ޾Ԩ֮һܹͨƷǳɵؽռڱתΪϢҲɵؽϢתΪͬĿռȻͲһռ
ϳƬ̣ٶȳ˼飬е⡣
Ʊֻ޵ں˸ģģⲢζܼ򵥵ܹͨռΪڵȻҲȫ÷⻷ȴûС
ͨһͼˣϴԷתܿȷ˳
ϢٶȵβõƼܹͬʱһ̲ؿռܹʹ価ϡ
Ȼڿռ𲽵ͣϽԼռĸӦԽԽ
һճŨĿռɵתԼ̲ؿռת˿˿ڣųϵϢ֮
Ӧռı仯ǉͰͬʱһȻϡ
˲ûдųϣеı仯ǶԳϵϢ仯ӹע
һһں˹âɢΪһ̯⣬ռҲ֮ͣ¡
۾ְͿǉ˶Ŀ⾼ؿԼǉҲһ棬ЦЦбղȫʮں˶
һϢʮں棬Ҵѧϰ޶ռпռĲٿط
˫۷Ź⣬һµǰ
ģô£˵˵ɶܷɣҶҪ̲סˣ
𼱣һһϢʼ硣ȻǿǵռұҪ˵á
˵ϱε̾˿
޵ʵٿĿռЧҲܵ¡ȽϵĻЩ޲ٿؿռķĹȼۣ޵ĹҲ൱E߸ɴF
ôɴ۾¶ʧ飬漴ȴ˰֡ʲôֻҪܹΧռͺã߸򵥵ҷͺá
ܿϧӦòǷϿЦҸղž˵ˣԹȽϣյҲEFֹǼ򵥵ģҲͱ֮ǰͨǿһ԰̥ǣԷɾͱˡǡԸԻ°ƣǵû⡣
Ϳǉһۣҡͷ
ʲôЦԻƶһ켶˵ɱ죬ƾǿƵĹ̷ޱ͸ԻҲܹٶļһ˭ûôɰ
ǰӵ֮׹ԻҲаɹֵطδˡ
ӦģҸޣøںˣܴҵʵĿռù˵ͿԷˡվĿɨˡôϢ𣿡
һԾ𣺡߰ɣ
ǉĿϢһ£ŻϵͷȻûȫָӰ첻󡣡
Ǻã߰ɡ
СʱԡȫƲϺڰҹɫǰдԼһٶʮ֮ǰƬԶɽ֮¡
̧ͷһǰرߴ󣬵ȴ಻ϵɽ壬ٵͷն֮ǰ귨ĵͼ
ţյͼʾӦþһޱȽܼĵطһɽʱСһҪ̫࡭
ϻ˵һ룬Ȼͣٴ̧ͷȻΧ
Χ̫ҹɫУ֪ðغӰɫʸҹɫҫͬĹʣоĺӰϻðԵĿռ۳Ĺâ
ǉͰʱѾڳһ䱸ļƣɨһȦܣЦ
һڻӭءϣô죿
ô죿նˣҡҡͷĿĲҪɵȻû취͵͵ؽȥˣǾɡǉһҪҺͰ̫ԶҲԾơ
仰󣬳һ˫֣кһ˱ͻɽһ㣬ΧҹɫðЩޱ˹ȥ
ǉں濴Щ
ιһô£
ΧôޣǾȥˣ


1321 
귨鱨Ȼû
֮ǰ귨ʱޣǰ࣬Ҳ࣬ƽʵȴδǿܶ࣬ϺͰڲҪٿȥˣʵȫȻ޷ռƾǿԼҪ֮׹ȺУȴȻңƲɵ
ǉں淢˻ŷӦһԥŰһȥ
Ȼû֮׹似صͳϼΪɱٶȴҲ
֮УһǷʬʬɵĺۼ
ǵҲɱڳ֮ǰ£ЩСʱ˼ô࣬ҲɱˣǿһЩʬ壬ȷܹ֮лýΪں
һ·ɱɱȺгɱʮӣΧǵȺѾϡöˡ
ۿΧЩΪСѾõƣôЪһ˳ЩںڳʱһΪ߿ȻӲԶɽ㿴һ޴ĺӰȻɽ嶥˷˼
ӦƬӰĿռ񲨶ϱһһ㣬˫һӸ߸߷𣬾ӭƬӰ˹ȥ
䡪
ȻƬӰȣϼֱֻһԺӵĺڵ㣬ͺӰײһȴһֲ졣
дΧڵĿռ𵴣ӿ֮£Ǳһ߲ʹȦɶʱ佫ԭرڰҫޱѤͻȻһʢ̻һ㡣
顪
ƬӰײ÷ȥһΣֱȻ˵棬ڵϣҳһ޴
һҪȥ鿴ȴﶸȻһޱɫâһһ·ա
һܷɣŪõںˣǾϣҲˣ
д˷ܵһ̣㿴ָƬ޴Ӱٴζݺݵײһ
䡪
¡¡

вϴ޴ȫðҹâĳϲͣشӵϵֻ޴жݽֱֺĻص棬ȥ
ظΣȼյ֧±ǿսټޱǿ֧֣һֱܹ״ֻ̬⿴;ͼΪ׺ܹɵռγɹǿȴûгôʮ㣬ûñΪϵĴ򷨶˶ദЩֲס
໡
޴״ַһ߿˻˫һģԶɶݡ
ϱһȻصȴһʱٴεɶֱӷɸ£ڿлһߣǸպ䵽ֻ޾޴ϡ
䡪
໡
һ޴ĺ͸߿˻޴޸ոշڳϵҲûɵȵĻҲΪǿ޴ббرŲԶһɽ˹ȥ
һ޼ΪӴȻֱװ˰ɽһ졣
ߣȥ
ǉкһͷ׹ķɱȥ
ǉκԥں棬ҲΧʣûߵޣų˹ȥ
˻ʮӸϵԶԶر㿴ֻ޴״޴ʱſɽһվ޾޴Դ棬Ӹ£Աȴǲ֪ʲôʱΧʮӰ
ѿĻʮӰֳѷֱչһľ룬μԲһˡ
Сӣ˵һ飬ϽóȻĻɱǶ㲻һȺһʮҵϺȵ
ֻҪøǣԸʮɶ㿴ôмеһӵͰڳһ׵̬
ұȺȴʲôû˵һѾ͸Ϣ׺֮⣬һʱ㶯ֵģ
ֱӴӼȺͷ˹ȥڳߡ
ô£
ô£ʼ磬ЦǼһȺҪ˰ˡ
Ŷƾǣ
ĿɨΧŵȺˣ̤ǰһ˫۳ȭһ𣬷顱һ졣
˫ȭĵطؿΪռ𵴲âȴ֮ǰЩѧĿռ֮˳
һɸ˭ܴӮңֻ޾øǣҪǴӮǾԼ
˵갲ʹ˸ɫתͷˡ
ͷ΢΢һЦȻˡ
ŰˣҪϽȥɵ¡


1322 ں
ǰһͣǰ˰עе˰ϣȴûзֳѾֻ޵תһȦ
֮ǡ塱ǡʬ塱ΪղųȻڿѾ˱׹䣬ʵ̫ӴһʱҲûô
ϸѰһ飬ȴҲûзʲôĽṹֳںʲôط֪һ޴
ô˵ֱӽʵȻʵҲûа취һ޺󱳣Ϣӵ롣
ֻӴھҲ׳һϢȻûоתӳɣȴҲʵھ֮кȴһϪӣû̫Ӱ죬ȻȻų⡣
޾𣬳ųϵϢӿ
زٿϢֱܿӳϣ˳޾Ƭ̣ݱԴҵԴͷ
ԣӦںڡ
޻Աȣں˾൱ڵЩ൱Ϣ
ǿ켶߻ڵƣӶռ˸ֱӺɵĲٿأ޺ǿһ̶ȣҲںᾧ壬һ㣬ͼ޺ޣռͬŸɵĲٿء
֮ǰϻȡĲ޻޵ںˣ˺ڳģΪѾֻҪںвдںҲʧȥЧá
ڵͬʵ̫Ӵ󣬲ûôڸǿľҲԾܵסϢǳΪ˵Ϣܣܲϴ߶ںˣϢ⡣
óһǳõ̽ں˾Ļᡣ
֮ǰõں˼󶥶ҲϼӡҲʮʱںҪľֻƾȥںԶɢ̽飬Чʵá
һŵ̽飬ʱЧҲҪõöࡣ
顭顭
ǱҲ֪ôȺ˽ģ촫ȴǰѾһ˴
ɨһְۣԲûʹȫǺͶԷвס΢΢һЦ
ԸֱˬûⲢζɵ˳ϵĿĺϵÿ൱á
˴һ𣬿ƺʵȴ࣬Ϸע¼µϡ
ֻǱӦںǻϵصϢ̼ޣͬķӦ
õĽóϷǳ⣬Щ֮ϲ
ֻ޴Ӹոճһ𣬳Ͼע⵽ܹвһΪʵӴأһĻһҲԷɲܷɣȫռľȷٿأڿռ֧£ɷɵ
ھں˵Ķ෬̼ϼ̽ںһܡ
Ժϸһº󣬳ϵڲϢͬʱתڲ̿ռͬ뵤ʼһơ
ƵĸӶȾҪԶʤ֮ǰʱʱһƣǸ˽ͷںܹ
ƸһɣϱѾӦ޾ԨռڸճŨĿռʼܵӰ죬˿˿رڣ˳ž뵤ͨתٱתΪϢ
ͨƣϢռڴѭú޾Ԩ֮ͬ
Ȼٿؿռת֮ȴüͷһ壬ϢӿǽɹֱӴˣ
Ʊóܵס΢΢һΣӹһ˿ĺΣһ˿Ѫ
Զһֱֳ뾫עϵĿǉ۾һգϡ
۾ӭϿǉȻƽ޲¶һ˿֮񣬳΢΢һЦҡҡͷʾⲻ£Ϣת֮׹Ѿһȫƽ
޺󱳣ߡ
ʱѾһսǿսʤ˵һ֣ڶָովǰ׼֣ȻסȻ˹
¶ɻ󣬳ͷʾ⣬û˵ֱվǰ
һɡ
ڶֿһ۳ϣתͷԼͬ
֮ǰҪͳϽн׵ɳĴüͷ΢΢һ壬漴ɫ˵ͷʾ⡣
ԡ
ڶ־һתϡ
ɡ
Ҳ̤ǰһһĳƻӰڡ
һأһڳơ
һ̣ȴѾһǰ˫֮ϡ
ϢռӿӴӵʱɳԶԶˤڵϣһѪίٲ


1323 Σյʵ
Ϳǉڣ˶ؿųϡ
ΪһչֳôǿʵȻһƾͽڶĳˣҪԭڸղһУϷǿĿռ
ȫ˹ƵģĿһºϱ𾪡
Сӡ޾ԨȻҲ׵ռ
ѵĹ⣿
ǉҲͬɻ󣬵֮ǰͳǲսΣûһμϱֳڳͻȻһƱҲȫ㲻ס
ֻаһº¶ޱ˷ܵЦݡ
ϹȻɹˣ
Ҿ֪
ֱԱߣһ˫۾ųϣĿȻû˵еȴ͸¶üԡ
ϿԶһĳȥſڵϲܶĶ֣ٵͷԼƣƺҲЩ⡣
Ƭ̺ȴһץס֣קǉߣڿǉӦ֮ǰ̽קסǉȻһ㣬˾ֱա
һºŭͬҪ׷ϣȻǶҲʮױ㱻ȴŰͿǉһֱпٷУһֱء
ûöã˱ѾԶԶȫӰ
׷ϵ˷׷ص棬ͣ׷ϡ
˶ޱ𾪵ؿųԶݶȥķǲ˼顣
޾ԨпռռȫͬѰ߸ܻһٿؿռ
ȻҲȷһЩǿܹͨڵӦĻٴλòٿؿռЩһʵǿ󣬶ȻӦ޾Ԩʱ㹻
Ͽʮҵӣʵǿ󣬵ҲӦ޾Ԩ㹻õʱ䣬ôôӦĻ
˲˼ǣղųѾֳԼǿʵȻʵ㹻ǿǿܹĿռôΪʲôҪŮһˣ
ʲô

ʮӺ󣬾ղŵĵصѾһٹԶϲŴŰͿǉ˻
Ÿһأ˷ܵʵιϣɹˣѾȫ˲ٿռķ𣿳ܷ֮⣬ܹ̫𣿶ˣΪʲôҪܰѵ㻹ǰһ𣿡
ż˵
̧ʾⰲ԰꣬ҿѡһСɽɽһʯλá
ŰͿǉǰú󣬳ϳƬ̣͵һûȫɹǾɹҲԶˡղֻϻһЩ鱨һЩʱӦÿԸ㶨ڰ»ҪеΣյʵ顣
ãû⡣һڴӦתͷǉȴ㲻ԸĻ뿪Ҳκܹвϵ˴
ǉڰر̬ûбֳκηŭͲֻضųϿһʵ˼Ʋ⣬ƺܹٿռռĹ
ɡЦ𡣡ǲôǿӦҲãǷ
΢΢üͷ
ڳϱʾԼҪһ˲䣬ѾǉҲΪ˵˵Уֻʶ˼յļһ
ڳȴô̹ףò̫׵
Ҳû飬ԳȫΣųĵ
ȻȿǉʲôӦŹȤĻһҳɹ˿Խ㡣ҪȡǾҪ޾ԨǳΪͬ˹ϵҪκεΪ԰Ի㻹Ҫش⡣ô
ʲô⣿ǉעصȴǳϺһϡ
ڻ˵ʱһ㡣ϴ
ǉüͷȻʮֿܡ
ģǳΪѵ⡣ȷشҿԻһ⣬ֱش⡣ôֲ
ǉ滺ͷ
ԡ
Ǻã鷳ںͰһҵĻɡЦ
á
ǉӦʮָɴ࣬жҲʮָɴ࣬˵뿪ֱɽĳطӴϽ䱸
𣿡̧ͷſǉĵطʵ
ģӦÿΡЦЦһ°ļ򡣡ˣͲôԶˣԱһɡһһֺΣյֻҪȷҪˣͲҪᣬ𣿡
Ȼųϣʲô
˵ˣҪһΣյʵ顣ʼ磬úأЦȴɡɹĻʵϣָ޾Ԩһˡ
һ䣬һ۹۱ǣǹģоעȫе漴Ϣӿ̿ռȫ
Ƭ̺󣬷ϢͿռӿ뵤˲ȫݻѾơ


1324 ֱ
ÿüë΢΢ȴչֻǼעΧͬʱֳһעڳϣ֮׼־Ԯ
ϵϢȻ»˺һӱޱԱߵܼΪ
ǻߣ϶ΪԷʲôش⣬ڳȴûֵġ
ڴ֮ǰƵɹ٣ϰˣο֮ǰϻǿҪ֡
ϲϢȻ»ҲһĺӹѪ˿Ȼ״̸Ϻá
֮ǰйݻƵľ飬һгɹƾݻȴǵһγԡ
ͬʱݻľ޴óϵأǰ׼ת֮׹ھͬʱݳޡضһŮ֮޸蹦̲صıͲĿռֱתΪΪãʹκ߶ֱӱĿ³ûκΣգܱѡ
ΪƱɵĳ˺󣬳ϢٶתȴٶȽΪȻѭһ֮ǰδùϢת켣ڻʡ
Ϣת켣ʵϾղŴֻ޴̽ãʱƾַƣֻתȴֱݻٲá
֮Իôԭʵܼ򵥣ǾƳɹ֮󣬵һʱ䷢֣ʵЩ
Ȼƾƣһܹɹ޾ԨЩճŨĿռտռЧʻǵռ̫޷ܡ
ܹɹռʵ½
ݻһȴǼ򵥵ֻһƣȫ
ƾֻռݣ֮ǰԻķḻ飬Ϻܿڴ˻һơ
˵ֻռݴֻеĹôھ൱͵ѧ˹ơ
Ǻ޵Ĺϲʣο㲻ʲôĹ
֮ǰԼЩںѧĹֻǿEĻôֻѧĹȻǿȴҲǿޣҲD
Ҵֲϣһ˸ϵͳһ㣬϶ļ⡣
ģҪͨϵĸЩ⡣
٣벻һһҪоЩ޵Ĺ
Գһ䣬Ϣתܿ˸ָĳԡ
յϢ඼࣬ľϢƿּΪȷȻ׾ҳڣѸ뵽ϵؽгԡ
ֻҪһϵĹ̸ֲףҪĳʵ鲻ظÿһСⶼҪǧ鳢ԡ
ټʧܺӦҪָʱȻ
϶Ҳڴʯ棬ƽͬҲһ˫Ŀڳϣܳʱգһ¡
ɽϲĿǉͬΪûзκ졣
ʱʧͷǿźǴ£ѭĴΣ˱죬ȴ൱ӽʮ֮󣬰ͻȻоռˡ
ԣһ
ΧռճŨڰĸӦмѵĿռȴһǷ˷һųϷӿȥ
֮䣬ԭ΢Ϣһ·ǣֻĹâһ㡰ĿռڣûöãռѾ𲽶ͣʼһ̶ĹԶѭء
ʱ˫һ¶ϲɫ
ֻ֤һ㣬ǾǳһƳɹ޾ԨĿռƣ
һ̣˫ۣ³һҲûʲôӱ޷𣬺ܿգû
˵ؿųʧķϲá
Ȼǳɹˣ
ӰȴǿǉӲɽڰߣ̧ͷգȺɻ
òǷ˰ɣ
ģġҡͷЦ϶ǺܳʱûзɣԱﻵˡ٣ʵҲòУһҪϽ̽ôɣҲ˺þˡ
ǡܽ̽𣿡ǉɵʵ
ȻǺ㽲ȻѾӦˣ϶ġżǵɡ
Ŷ
ǉԹԵͷͰһ̧ͷա
ȻûãʧƬһ˸ŹâӰ˻
ǸӰ֮ȴһȺֵֹľ޴Ӱͬͻƶˣ˹


1325 ܷɵĸо
Ϳǉ˻ڳԾʱ򣬾ͿӦǴϵӰȻȫɫâ㻯һԶˣֻգ۹ѾһȺ޴ӰԶԶ˦ʧԶˡ
ʱˣͿԿһȺ޴ӰӸйŹֵһȺޡ
Ǿ޴ɷе̬ǺȻǱ֮ǰֻ޸ҪǿöޣҲ֪ôǵǡ
ųʧԶˣǉ˴תͷʵķ˰ô죿
ȴκξȻ߻ҵı鶼ûУһƨ˻ȥߵĵ棬ʾ⿨ǉ¡
û£Ӧþͻˣż
Ȼȿǉԥ£һûһû䣬ͬʱӦԶռпռ춯һӰٴͣסǳϡ
ʲôˣһԾʵӦɹ˰ɣоô
оܰ¶ǳˬЦݣ漴ȴ̧ͷ죬һµģ׶˵޾Ԩɲʲô˼ˣ˵ǺٿؿռҲ˵Σ̫ߣȷǺѷ
ŶΪղ׷Щޣʡ
šЩһﲻ࣬ʵǿû⣬Ҫ֤ǴǾҪѾˡ˵ճһ֣ĿڰͿǉӹЦˣȥЩһҽҸոоĶŹպӦþܷˡ
̫ˣ콻ңҵȲҪˣ˷ܵ֡
ϺĬҲϻ̽һϢڰת죬Ѿոо⹦̸˰
ȻԻƣŹĻԴӦ޾Ԩ⻷Źܼ򵥵ضռãû⣬ʵؽռ
ܹ뷢Ӷ٣ǾҪԼıˡ
츳ѣϵǶ㲻ôģ갲תͷǉ
ɡ
ǉȴûǿ˳һҡҡͷ
δܹĵڶײ
̲ס˸ۡ
Ȼʶʱ䳤ˣǉǰֵòôˣֵطģ
ðɣǸȷűܣҵһȰѹ㣬԰ԻԸԸشⶼν㡣
ǉȻޱ飬ֻ͵Ҹһڶϣ˰ɣȻ򵥣ҪҲҪʱ䣬ǿûôʱ䵢ˡܲһҺͰϷɣԼȴֻڵܰɣ
ǳȡֻΪϵһ仰ǉһ£ͷӦ
Ͻӹ֣ողŽ̸ķ˿ǉ飬ǵһζԿǉôɣԻིһ
ڿǉ츳ȻҲ㣬ͬûʲôȫ˳˵Ĺ
ΪϾѧñȰһЩټϺͳϵĬ̶Զ簲Եȵ˹ܹٿؿռʱѾȥˡ
ǉգϸȥ
ߵطİ״Ҳ˹ԶԶر㺰ˣϣǸϽɣѾ̫ʱˣٲץʱ䣬㲻þûкóɼˡ
ϴ򿪸նɨһۣͷ
ֻǴӵһ㵽ʮŲ㣬Ͱ˽ӽʮյʱ䣬Ϊһõʮա
԰Իڶ׶ܹҲֻʮնѣҲ˵ڽֻʣյʱ䡣
ҪһƽʱĲ࣬ͨȻܡ
ѸԺһ£ܿȷ˷
ǉͲҪЩط˷ʱˣҪٶȽ޾ԨȥΪԽĵطޡŶԽǿ󣬶뵽㹻ĲǻжĽ
ȻûǉһºҲͬˡ
ƻȻҲͲٳɡ
ܹ֮ٶȵȻҪڵϱܿöܻ࣬Ҫ˼Щǿޣ˵ٶȻ죬ֻ˲СʱѾҵͨڶʮĴš
ѹ飬һֱӴӿзɵͨһĴ͵ص㡣
ٶȷɿ죬񣬽ֻ˲յʱ䣬˱Ѿһ·ִڶʮĲ㡣
һ߳ţǰﻹûȫо״


1326 ˭ûֵ
𡪡
һŭ˷ͬʱ
ǿӰͼµĿռӵֱѵĸо
Ҳδ룬һʱ𣬱ܿӿĹ
գпյͷȥ
һۿȥ˶ʱһ
Χ˷ȻȫǸޣз򶼶˸ˮйͨ
Զȥһͷ
㣬Ҳ֮
һǵУͬҲǡ
˷գзŵ޷׷Χ£ûٽѾƬռӿͬɫĹˡ
ҿûи
̲סһ䣬ǰ浲޵ĵһƣͷͿǉһȥ
Χ˿£ͿǉȻ֪޷УڳԶ봫ŵķɿȥ
һ·еķ޹ϸƴҲҪٶȽ
Ȼʵ̫࣬ʵǲͻΧٶȴҲ̸϶졣
ûɳԶ˺ȻоѹһɣΪѾͻްΧʱһȫҫɫâӰȻӵϷûѾоĿ¿ռ
һݣ˲жϳͿûжͺһͷЩޣ޾Ԩ֮⣬ʵԿAҲǿޣпܴﵽSĳ̶ȣ޾ԨĻ֮Уܷӵʵֻиӿ¡
ȥǿ׼ϡϽһ䣬ֱֻ޷˹ȥ
һ𡭡ǉտҪȴһקȥ
ľˣǲż
ǉһֻһˣͲΣ𣿡
ģ˿ǶԳϵΡ˵ˣڷɶɲȥô
ǉһ
ȷͰȻ˳ϴڸǵĹڿ޾ԨҲܳԵֿռΪãԶϣڿսȻ𲻵̫á
˵Ҫǿ
Ǿô𣿡
ȻϿ϶Ǹһ¶ģ׼ãʱһ𷢶
ռ˿˿ۣǉҲץʱϤŸոѧĹͼںϲֿռ׼ǿһ
Ǳ߳Ѿֻվһ
ͷʵȻףһһ׽ƬռиճŨĿռҽ뵽ԼĹ֮УʹĹԵ
óϾʮڶʮεĹĽһʺ⻷Ĺһܹռпռơ
ȻҪ۷ӳվǱ޾Ԩ֮⣬ȴѾûôԶ
ͷʵǿޣΪЩȱԵǱȴѸûöþսлء
սʮӺ󣬳ϺȻϱɫâȭһźͷ޲档
·ӵһеһϯ壬㽫Ӳȥһ顣
޳ʹڱɫâҲȻһȦΪ˶˿״̬
һ߱һСغżȥӲƴһǣȴÿһðâвͬ
ʵϣڳϰ๦
ȻƿռѾΪҪϤĸŹͬʹóȴҲҪӳԲС
޾ԨڵĿռ粻ͬͬĹʹȻҲС
źͷʵɫ޴򶷵ĻᣬϵǿԺú
߲ǱߵȴѾЩ֧Ųס
߽׵ձS޶Ѿܹ൱޵ȻҲ⡣
Լ״̬Ҳû취ϣܿһ
һצܿϺûн׷ǵͷɳͬʱһܳƶƵʵ˻
ΧǱΧΧֻǹۿͳϵ˻һ
٣ͺֵܰæôЦûֵŶðɣһûֵܡ
ͷԶͬսİͿǉһ
͵ȵЩļ˲䷢˰Ŀռ˵ʽ빥ͷͷǡ
ͷ֮ǰѾĵ߰˰ˣȻܰͿǉشټϳͬʱǿûŵЩֵǡϵæѾ˳ҹ󱻳һͷ­Դȫ˲


1327 
һӵŵͷʬԱߣһ̽ѾԴУһԽ׼ȷץһ˸ʹâɫͷ޵ںˣȻͿǉ֣ͷԶɶݡ
Ϊ˻ɱͷͷǣǶһʱĴͣûܼղͳһ˽ΧټϳϺͰͬʱȼճǰ棬ֱûֵܹһغϳޣһ·񣬺ܿ㻯ǳذΧ
Ҫ˵ܿҲǷǳ׼ȷ֮ǰ˸ո뿪ŷΧʱ򣬱ѾΧڴΧޱӴֻҲҪһ
ȫͻΧȻٶȲȴҲʮӣɳֱ߾ٳʮ๫Χϡ
ַɳ󣬲ȫ޵İΧȦ˸εĵط
ͷȥԶһ޼ʵȺ˶һļ¡
ûиΪʲôôģԶȺȻΧڴΧޣ̲סһ䡣ҪǶʮĲ㵽ôޣҪͻƵ»ˡ
ĿɨΧҰ֮ȻɢɢĵܵġϷɵŴŷӵȥסüͷ
ԣӦòû´ĻӦײ귨֮ǰᵽ޳
޳ͿǉȻ˳һۣٿԶˮӿĴޣͷ
ԭ޳벻ô׳ۡΪпص˵ͷ漴ʵô죿Щʵ̫ˣȻ±ǸɵӲȥĻ϶
ȻôɵˡҡҡͷĿʹ෴ԶЩ޺ڳžۼǴϵڶʮֻǸߵĵطȥǾͷ̽ͺˡ
ô޶ۼˣôط϶ͻٺܶడǲһɱ䵥ĻСɵ޽
ģǶʮĲôˣҸұ֤ĵطֻи࣬ҸߵȼҲǸղɱͷǺԾҪ֮ǰˡ
˵ʾ˸ϽץʱϷָԼͬ𹦷ָƣͬʱҲƾŸղźͷսлõݶнһ
˵Ϣһ󣬳ϺȻһȻ۾㿴ָǰԶ
ˡ
ˣ
һ㶡
Ž޾ԨĲԽԽ˵ĴԽԽ١
ϾԽĵطԽΣգӵ㹻ʵðߣûµôĵط
귨һȺḻʵҲðߣ̽ҲǵڶʮĲѡ
ʲôˣ˳Űָȥķһһ㶡
ڵǿȻ⣬ǿԵĴԣӲܿôڳˣʣǹ
Ӱһ·Ǳ͵͵ԶһȺ޿̲סһ֡
һôϲô
ҿӵϼһӲʯ׼ڵķ˹ȥ
ȻԼߣʯͷһξ룬ѾȻͷؽʯͷ
ܵʯͷ̺˿˿ЩϤϢ˳ʯͷķȥ㿴˴ʱӲ֮̽ĳϡ
ǳϣʱһ£ҿϢ˹
˲ĵط߾ȻŮһ£Ҳû̫⣬ֱʵô
⻰Ӧ㡣ָָԶȺޡòҪһȥһȺްɣ
Ϊɵ𣿡۾һɣ˶ٺȴֲҵȷΪЩһģɲΪɱǣҪŪһ
ʲôһԵİʵ
˰һۣԥһ²Ŵһ޵ںˡҵһͬܵ޵Ĺ˶ƺءܹŪ޵ںˣаհⶾҡ
ȵȣִ̧Ļͬ飿㲻Ǹ㲻ӣֻ㵥̽޾ԨĶͬ飿ô֪Ūں˾ܽⶾȷ
һôô⣿üͷ塣ҿɴû˵ֻ뵥ֻ̽ǲӶѡǲߣһĻЧʸͣ
ǿɲһҡҡͷָһһһֱû˵ĿǉҲǲߣھͺء
Ƴһۿǉһѡ񣬺޹ء
ðɣ˵һңҪҵʲôӣǸմͻΧ˵
Բؿ˿ˡ
ǸոմͻΧôģ
ͱˣ˵¡ϰڰ֡
ðɡһһͷǣֻ֫ر޳צ廹ǰ׵ģ⡭
ͷϻһε̥һİëϲ
һϲǼһ֪Ķ𣿡
ϺٺһЦӰȡղڳǿںˡ
ǡ


1328 м
ϵļ򵥽ͺ󣬹ܿ˳Ѿɱֻͷǵ˵
ȻѾʧȥ˽ȺðյɣԶȺһ·ǱеȺԶĵطһСɽ汻һƬֲ֪︲ǵεص㡣
ǿƬֲ¶һĶ˽ȥٳʱȴѾһӽСŮ
ףĿ䵽Ůϣ϶ʱ¶ȡ
ŮϵĳЩҪؿһССĲ̫۵ı־ӦһϿ۹壡
һôһϿ۹ĻŮ»һģ
ҿСŮµӣԼĿ͸¶ǹɺȫϢ
м飡
а֣ȴڳһģȥʵôˣ
֮ǰһȺޣֵʱͱͷͷǸҧˡСŲһ»еŮ¶˳Կһʮֿµ˿ڣǱӲ˺ȥһ顣
˿֮ȽȽɫѪҺ԰͸źɫѾˣ״̬
ҿˡ
Ҫֹȥ̽һŮ˿ȴһĵ
ʲôһŵؿųϣǽ䱸
ϿЦõؿ
ι֪ܹҵ𣿡
ʲôܡһ£漴ӦŶˣ㡭
ȻַӦһ԰׵İͿǉػ˻ȥ
ԣӦΪǳϵܣ͸¶ȥ
һֱǱ˸ˡ
ҡҡͷȴҲֳ̽ȥȥһ°ɣⷽӦñҶöࡣ
ðŮأЩ಻סˣϽԼԥر˹ȥ۾һɡôֻڵĶؼڸСΧָ𣿡
ǳĿɿڴȴǹԹԵڰָСĵؽŮƽ
ؽϵһȥưŮؿڣȴûеһʱ䷢֮׹̽Ϣ̽顣
ŰǸŮʱ򣬳ƤЦʵңôʶģʲôϵˣϲԲԣôǲҲϲ㣿
һŴֺ϶ʱǵͨ졣
ʲôϲϲûûô£ֻǡֻ
Ŷ⣿Ϲʲôأ
ֻ⡭
Ůڰ𽥱úƽ˿ڵҲһתԵҲͲٿܳϵ⣬һؽŮʶľ˵˳
ȷǹ˵ŮʶֻΪһ⡣
ԭǴһ̽޾ԨµʮʱȴⱻһȺΧ繷Ů·㲻õʱͻᶪС
ԭǶǴ֮ȴøʵЩ㣬һͬ̽Ȼһ·˵ڶʮĲʱŮȴˡ
Ϊ˾׼ȥȺҵֻŮޣȡںԾŮȴû뵽˳ˡ
Ҳ˵Ϊ˾׼һȥһȺҵֻǣϿĿЦ⡣һûȻǸôļһء
ͨ죬εرȥ
ٷϻҵҪͬ飬ҵȻҪ
ţҶҶŹļָָڸŮεİ飬ҲƴȥȡҵŮѣλŮ
Ůѣһ㶣漴¶ӳԾı顣˵ʲôŮ£
㲻֪Ҳһ㶣ָָŮ˵ݣȴȻһЦҡҡͷˣǵԼɡ
üͷ壬ĿŮϣһȴָֻƽ
ʲôݺҲûϵȵ԰ԻҾͻȥˡ
͵Ц
һ˵һƵģŮı飬Լ̸Ůʱı飬ֻ֡
Ҳ֪λŮЩﵽ׾ʲôȻҰһļһҲ顣
ˣ˵ŮѣأȻʲôָһֱû˵Ŀǉʵ
ŶҲ·ġǴĲߣҵͬ顣
ۣؿſǉĲߺ٣ܹڶ׶εľ͸ˣ벻Ȼһ
ǰҲ⡣ʼ磬ǉ򵥽һ¹
ǉƺҲԹܺ棬һº󣬺ȻʵʣǴȫ״̬𣿡


1329 Ҳ
һʲô˼
һĶͷϽ߹ȥ˿ǉ
ιǉͲܷ³ôôҲĺʱɣ״̬ãҸұ֤ľ״̬ԺܲʱӮҲû˼ɡ
״̬𣿡ǉԴŹƺǲ⡣ҲӰʵ𣿡
ȻˣϿ鲻õʱ״̬Ӱģ϶Ӳʵ㻻ʱսɡ
áǉǲûм֣Ǻ˳ӵشӦ
˵㵱ҷʱôûһ£һ䣬תһͷˮĹ˰֣ЦǸգϲ˾
Ŷһǉͷƽ£ҺԸúôһڲС
šǉӦһûж˵ʲô
ʱѾ˶Ůȫȫ飬Ƭ̺֡
жǶԵģҪϵĶأʹͷǵںΪĿǰʵģǸں˸Ұɡ
Ͻں˵˹ȥӹûںŮǾôŮ˿ϣ֮׷ðɫâ˿ںںһ˽ȥ
ɫâҫ£ںһ˿˿ΪճɫҺ壬˳˿뵽Ůڡ
Ůɫܿתؿһ˿˿ɫϢ˿۳Һ״̬ҪʱȴͻȻֽס
ɫҺһε£ڰ۳һ̯Ů״ҲתͬʱĿ˿Ҳ֮׵Ѹϡ
һĻȻתͷϵŮˡ
ϳۡ
ĵһŮϵ˿ȫָɫҲָ۾ȿ¶ɫȴţƫתԴʱԵ¶˰ĺϲõı顣
찡ŻˡһΪᱻЩµĹ޳Ե
ѿ¶һЦݣҡҡͷõģ˼λѣǾ㡣
ŮתͷϺͿǉˡ
ǉʱûʲôӦǿϣȴȻ¶Ծı飬ڵһֱԳϰڳһ䱸ģ
ǳϣ
ԣǳϣǡһͷˮؿԼǵһμŮΪʲôԼôͽ䱸أ
ԱߵĹҲһơ
Ҷôˣе𣿡
֪ŮԭǽҶ
ûеңǡ˵ΪҶŮһ¡ҵĺܶǶ˵ʲôˣһҪСġ
ˣ׹ЦǺǵصλǽҶ԰ɣܸܲң˵Щ棬ûһ˹ģ
ҶһȻϣ㡭֪
ҵȻ֪ˡʼ硣˹ӣǵϿ۹濴Ҳ˳۵ĻӻŮҲв٣ǵĻǵȻҲʲôˡûȥһٻŮɵٿƻӺһЩӻŮǶҵأ
λҶŮȻԳϱֳ˽䱸͵жԣǳϵǲⱬˡ
ҶݣȻҶ
ʵЩܽӴУҶһЩƽʱϸв³ӦòͨԼȫͬȴû뵽ҶȻǵϿ۹ĻŮ
Ҷϱ΢΢һ䣬漴øɻ
㻹ʶٺɵٿ𣿡
Ȼǰһһ̸ЦءЦЦ
ҶҶһüëųϿһ齫Žɡ
ұ˵ô˹Լһ̽ȻңǾˡ
ҡҡͷͿǉʹ˸ɫͷ뿪
ȵȣ
ϣĲǳԤϵĹҶŮ
Ů»ʲôҪ˵𣿡ϻعͷЦеؿ
ҶŮԥһ£˹һۣſڵ޾ԨȻѾ޳롭ǻһ̽Ƚϰȫ
תͷȴޱ飬καʾ
һȻǸ޹ϡ
ֹһ䣬ͷͿǉʵǵأ
ġ
Ը
˺ԥرʾ˶Գϵ׷̬ȡ
ĻĿڹҶŮɨЩԥ
֮ǰɲǹʲôʵֻǹĻȻԸѹҲս飬һ̽գڶһҶŮҶŮԳ̬ȵжԣϾͲôǡ
һСʵΣҪ˻Ρ
ҶŮγϣԺһʲôǾпغ
Լʧȥͬ飬ҲǺԸðա
һ£㿪ھܾҶŮؿǸССĲ۵Ļ־Ȼ΢΢ɫâ
ҶŮͷһʱɫ䡣


1330 Ԯź
ôˣҶŮɫ䣬еʵ
ҶŮȡǰǸССı־ٴ򿪸նˣ־ȥ
ͷڸնϿһ̧ͷޱࡣ
Բҿ²ܼһ̽ȥˡ
ʱһ
Ϊʲô
ҶŮ˵ǸССı־˳һۣŴлͬľԮźţ֤ڴΣյ״Ϊͬ壬ұҪϹȥǡ㲻ǻˣͲҪһȥðˡ
˵仰ҶŮͷʾ⣬תߡ
һס
ô𣿡
ҶŮһתʱ˫Ѿ¶һ˿⡣
ҡҲߣΪϿӵܣұҪΡˣͰˣ뿪۹ȥúɡлǡҲòҪټ˺𣿡
ƾʲôŭһҲŲǲǻ壬ҷҪһðգˣҾͺһȥ
СҶŮʹҡͷ㲻˵㻹һ˺ͺܶҪȥˣô죿ԡҰɡ͵Ǵûʶ𣿡
ˣҡ
ιǹ˰
һŪζȻˡ
⻹ûʲôأǾŪһģҡҡͷָŹǰһֱΪһԱԻ㣬ԸֱˬСڣ벻ԼϲŮô衣˵бҪô½ôҶŮֻǽӵһźŶ԰ɣֲζȥһڳôһ
ôһٺǳ⣬˶ɫǺ죬ҶŮǺߵõͷȥ
㡭㲻֪⡭ԮźţζʧȥʸǡΣ˭ᷢźŵġ
ʹԼȥЦһ֮ǰҲʶôϿ۹ĻӵܣûһôԽİ
ιϣлֱ˵Ϲ̲ס˳һ䡣
úúãֱ˵ǵģǲʶ죬ôҿûˡһ䣬ָָҶŮʵȷźŵĵص𣿡
ҶŮЩ̫׳ϵ˼ȴȻͷӦܣӦǴӵʮһԨģصҵִʮһ֪
ţܺãǼȻܹյźţӦҲܺͶԷȡİɣԸﲻֱϵһʾóȻܹȥʲôã
ǲСҶŮҡͷ޾ԨĿռ价ǳ⣬ͨͨѶźźѴݳԶЩźŻλҷŵķ̻󿪷һ緽ʽֻܷǳ򵥵źţֱӽͨѶ
Ŷŵķ̻йϵ뵽ԼϿ۹֮ǰİء
ǴκͰصĽ̸УرʾǰϿ۹Ҫŵķ̻͵Ͽ۹ĳЩ԰Իйء
֮ǰһֱûзʲôټ벻ȴ˺ŵķ̻йصĶ
ô˵Ļ㲻֪ǱߵжΣգԼǵʲôΣգ
ֻ˵ͨѶźŻģܹжϳжˡ
ôǶ٣ʡ
ҶŮͷһۣɫֱ˱䡣
ղŻֻʮźţȴѾʮŸˡУұϹȥһǳΣգ
ҶŮ¶Ȼ飬˦֣ɫΪӵܣҪȥԮͲҪȥˡٶ˵ʲô
仰ҶŮͷߡ
һΣ̧̧֣ޱȾᣬȴûղһҶŮǰ
ȻһΣȴסҶŮȥ·
ʲôÿҶŮԳϵ̬ȵȻûйôá
ʲôֻһȥɡܲ༸˰æɣ
ҪȥҶŮƵؿųϡ㲢ǻ˰
мǻѡϵҸղᵽٻŮɵٿƻӣǾͺҹϵʲôΣգҵȻҪȥæ
ô֪㲻ȥ侮ʯҶŮϵĿȻ˲Ρ
ᡣνӹȴǹ
߹ҶŮޱ档
ҶҸղϸˣڿһߣôⱲӶԭԼһϰڣҽ϶Ҳͻơǻðոһȥֻ˵Ļ𲻵ʲôãǼϳϣǾͿ϶һˡ
٣벻ôҡϳһЦתͷҶŮģǻЩҵļһﶼѾ̭ˣû˭гҲû¸ȥ侮ʯҲûʱԥˣǼȻΣӦôٶȸʮһ㡣طӦ޳٣µʮһȥûôס
ҶŮųϣԥƬ̣Ȼҧҧ
Ǹ֪һݾ


1331 Ȼʵ
ռãǰҲ֮ٱãƬ̺ǰֹȴĺҫµĹʷ·һɴһ㣬˶Щ̫Χ
ͬʱϸо͵һԵظӦ´ǣұ֮ǰҪǿ˺֪ܶ࣬ԼѾɹͨţִ޾Ԩһ㣬ҲǵĿꡪʮһ㡣
ҿ˴˿Ҳ½Ӵ֣ҶŮֺһģƺǻû֮ǰ״̬ȫָ
ڹԵʣƵǰȻϵĽǶΪ֮ͨ׹ЧȳϸãûŮ֮޸蹦ṩΪƶµ״̬û취ٻָˡ
ɨһ۹ҶŮӻζһ˲һƺȥȴһɵûȥס͵Ц
һμʱģֺԸˬʣۿǽӴ󶼻ᷢһСڵˣ벻ԼϲŮȴҲһģʵ˲ò̾ħ
תͷһʱһ汦ģܣ˷ܵİȴĬĬջ仰
һʲôһģˡ
٣Ů£ڿȷǵλ𣿡ҶŮָܿһߴһʵ
ʮһĻէһǰͬС죬ûг֮ǰôӣȻһɨȥرƶ񤣬ҲܿһЩֲ׺ܵ˵һʺ
һĻҲóɻ
˵ޱ޼ʣϵȺǺ죬ʤҲ㲻٣Ǵ޾Ԩһ㵽ʮһÿһ㶼ǲͬȴÿһȻӵпˮԴסе˼ˡ
ǽ޾Ԩն˾޷Ϸ磬뿴ڵĶ
ҪһŮ£һƺҵ־ͺˡҶŮҡҡͷͷٴοϻұ־ĸնˡ
˾һԮźŵĵϿ۹ӵܺҶŮԳϵĿ㲻μʱ⡣
һ¸ն˺ҶŮ̧ͷܣָҲĳ
ǱߣӦò̫Զ
ǺãɡϺԥһ֣ͷǸ˳ȥ
һҲ漴ں棬Ѹ뿪˴ŵķΧ
߳ź󣬳ϲͷһۡ
ŵܱ߻ʮΣܱһƬʯΧټһֲǣǿֲŵλá
ӶʮĲ㵽ʮһŵܱ߻ÿŲ࣬ҶŮǣǸû취ҵõȻҲͲô̵ʱھ׾ٵشӵڶʮĲһ·ͻƵʮһ
ϿȷͰԼǉԼҵĻƵȵ԰Իڶ׶ȫܹҵʮھײ˴ˣȴΪǡҶŮ˽ʡ˺ܶʱ䡣
һ˸ո뿪ŲãӭײһȺޡ
ǴӶʮĲµʮһĹеҲޣΪ˽ʡʱ䣬ÿζǲκξֱ˹ȥȺ޵˾Ԯ·ϣӼȴǺƹȥˡ
һԣֱȺޱ˹ȥ
һԸǺо飬Ȼ𣬵˵𲻴ӦȻ졣
ڳϺͰԼӵ֮׹ˣɱӼ򵥴ֱٶȹҪ졣
ǉȻȲϹо飬ҲȲϳϺͰ˿Ժ޹˼ɣصͳЧʺ;ȷٶȴҲ
˳ɱȥһȺмӲɱһѪ·
ҶŮЩظһ·ϾֵĻᶼûС
ǰңסɫŹ֡
ȻǷǳģЩ˹ͬսּʶ˹ǿʵԼԸЩ޵ķḻɣڻҰĳ㾭飬Թıֺ档
ǳ˵ıȴϡ
ϵȷٻͬҲʲôۣЩͬǾô˵ϵĻʵȴǲôɵģҶŮ֪ʵס
ȻôҲû뵽ϵʵǲ׵ֵز
Ϳһǰ棬ҪȹǰͶΪ赭дľܻɱһͷޣҶʮָɾ䣬ЧʼߣֻɱٶȵĻȻȹҪһ
ԴŮֳͬɫģŮҲͰˣòҶŮֻŮȴֳ˺Ůâòȫ׺򷨣ֱЩ޻ҪײУɱҪ˵ûκȫϧԼɱƱһȺ޻Ҫ¡
ҶŮ̲סɨ˳һۡ
һ˵ֻǴԻϷǳƫƧһСģʵ㹻ǿ󻹿Գ֮Ϊ˵츳ǴĶôǿŮͬģ


1332 Ҷ
ϵ˵ʵҶŮеľͬʱҲиϲ
ǵʵԽǿһܹṩİȻҲԽǿ
һ˴ӶʮĲ㵽ʮһʱڣźŵıʶִ֮ǰʮŸൽ˶ʮ
ǻҶŮԼúܡ
μ԰Իڶ׶εĻӵܹҲ115˳ֵڵİҲֻʣ79ѣ˴˿̶Ѿִ˵ʮһ㣬Ҳֻôࡣ
бȷԮźŵȴʮ֤Σ̶ȡ
䡪
һȻǰҶŮ̧ͷȥ㿴ǰرкȻһޱɫţҫա
ɫŵм䣬ԿһȫֵӰڹŵҫ¿֧ţƺʱɢ
ķӦþǻͬˡ
ҶŮͷٿһ۸նˣ־źŵǸ򣬽һȷеĲ²⡣
׼Ϣ֪ͨǰ漸ʱһ̧ͷȴֹͳϾȻѾǸ˹ȥͿǉҲ
ҶŮæϡ
һڷĿ꣬ȸղŸͣǰһغ϶ûֵܵ㱻ɱûжþѾ嵽ǰӵܺ޽սĵط
ȵһ뵹һ
֮ǰϿ۹ӵܱһž޴ɫ֣˾Ͳ²ֵޱȻ;޴󣬲ȻӦһ¾ͷ˹ģ޴Ĺ
벻ڿˣ𾪵ط֣ӽֵֻ;޴Ը
Զʱ˾ͷƺһСɽӰӰ㿣ʱ˲û⣬ڿСɽһͷޣ
˸ϵʱͷޱȾ޴ſ޿ڣСɽ϶Ȼһѷ죬һޱ貵ɫâ˲仮ʣӶڡ
âˢ֮£Ϊʹķðĺϵ۹㱻ˢɾŹâһ𱻳õɳ
ȥһǸһӵʱ䡣
Ϻһӷ𣬸պսסӣ˳Ӳ޽һι˳
ͿǉҲ˵Ӯȥ
ϱ䵽ҶŮߣڿеʱѾʩչ֮׹ͬʱתŮ֮޸蹦
ʵӲûʲôˣֻ޵ǿ󹥻ܵصˣڳȫʩչ֮װ£Ҳָܿ˹
ܵѸٺתϽӳϻһԾ𣬲ؿ˳һۣĿҶŮϣ¶ϲɫ
Ҷ԰ɣҼ㣡ĪҵĿ¶ҡ
ҶŮִ̧
ȱ˵ЩȰֻ޽
¶Ӻ仰˻ȥͷͷ޴ڵķ¶ļ±顣
ǡǻǿӰɣǸһ̫ˣҿҲSģ
ӣҶŮüɨһۣһûǱ߻мں޽ôˣ
С¶ƲƲ졣һЩˣΪǷսǵңǡ
ž
¶ӵ˼һ˼ؿҶŮ
㡭ң
ҶŮؿ
ֵ֪УǸղžͲþ㡣
˵תͷʾ⣺ߣȥӦһ¹ɵͷ޺ץʱȥȱˡ
ЩȵؿҶŮ
֮ǰ͹˵ĻʱΪҶŮһԸΪߵĻŮ£ޱζŮе񣬺ٻŮͷȴû뵽ھȻΪֱӳ¶һƣʵǴϵϡ
Ȼˣ¶ӸղǾ仰ʵҲһȹȥ
ͷһ¶ȻҶŮһȵеɣܿȴַӦȻɸ˹
ָָ󣺡٣Ǹˡ
ҶŮޱ飬ûнӳϵĻ
ϹһЦ֪ҶŮȻղŵųϵ˿¶һƣ˿ûӣĵﻹǻ˼λͬİΣһ˶
λŮ»е˼ڹǰֵľߣԼǰԵЩɣͬΪϿ۹ͬĿ¶ǰȴֱֵüΪǿƸһԸأ
ϲôһλŮ£еͷ۵ġ
ʱѾͷɽһС޽֣ͷ޵ʵȷ㹻ǿԡͼ׼¶˵SһҲΪ
㰲ǉ͹֣ҲֻǿԿԷ֮ǰЩһɱ
ڳϺҶŮ֮ȴ˲ƽ⣬ͷأûöñֲסŭתȴǴԶӶݡ
ļһˣϣɵһһֱսĿʱȴ˷ܵ˳˵ػָȭͷ
Ȼǉڣޱؿ޷Ӧ
ǻҪȥȱˣҪ׷ĻԼȥɡ
ҶŮضһ䣬һ¸նˣһźŷٱȥ
ϵϣ¶ɫ˼£ջǹԹԵҲȥ


1333 Ȼһ
ͷɽһ޴ޱ˺ΧΧҲ֮ˮȥ˺ܿ޵İΧȦ
ʮӺһѾϵһźŷĵط
ǰΣһ
Ƭ˵һƬƽ̹ĻԭȻƬԭȴһСɽ
ЩСɽʱΧһһЩɽԱߣ΢΢֮䣬貶ĿĹâмɽ
ЩСɽȻȫͳ֮ǰͷһģһ
ʮͷСɽһľԱߣι״޾ۼƬҲв޷裬Ǵյ棬˷СɽȫΧ
䡪
Сɽ޴޿³ĿֲɫмɽϣһǿҵıըؿСɽɣʯɽֻһֹͼСɽһ㡣
óϸеֵǣ㱻ôǿްΧţмСɽȴҲǰȫûз֮ʱСɽĹâлԵĺɫϢЩ׼ɽͷޣÿһ¹ܴһֻ޵
Щ˿ңȻԵĹɺָӣ޵ķʸÿһַ֮䶼ʵļǿָպÿԱ֤ܹѹסޣȷСɽȻڶ޹Ȼֲʧ
϶ֹһˣӦûиͷġ
ѸжϣһӵĹмȥܣҿҪͻʮͷ͹ޡ
һºȥ̽һ
һһȥôȥ
а취ϳЦЦȻͿǉ䣬˾ҪɢоѡߣҲǽͣһ㣬Ѿϰա
֮ǰΪǸҶŮ·ԳһֱûлڿͻȻϰգ˿䣬ҶŮԼ¶Ӷһ
Ȼܷ¶𾪵ָԶеĳϡ
ҶŮûǶѾԶĳϣܹշУһЩзе޹ʱиɾķκγʱе𾪸ʢ
СȻҲܷתͷͿǉȴһȵı鶼ûУʱһҲԷ𣿡
ԡûбܻ䣬ͷش
˸Ӳ졣
һҲˣԺǸʲôı̬û뵽ͻȻðŮȻҲᣬѵ˵ΪͳߵñȽϽһܱ̬
ǱߵĳϴʱѾɱʮͷϷޣպ÷ɹһͷСɽ޵ͷ
ͷƺӦ˳ϵĴڣͷһɫš
֮ǰͿ¶ͷ޵ĽսϤ޵Ĺ·״ӭӣǵȵۿҪʱȻ٣ǧһ֮ʱܿ˹š
ΪŶ޵谭Ƭ̵ĴϢᣬûмСɽٷɽ
ɵСɽʱϮŵĻ޷Զ̹һȴûȫܣѸԺмһ£׼һɫ޴ֱӳ˹ȥһȭ
䡪
ڳϼȫһ£͵رʱǶȻһ޴̫һպʹء
ըɵĿ¿ռֱӽļʮֻзŵȫݻ٣һƬҲֱӺƬȴűըɵľ޴һԸٶȷСɽ
գ֮䣬ѾһСɽ䡣
䡪
·һըͶֱڿɽɽҳһ˳㻹ֻ׼ɽޡ
Ƭ̺ȴӿһԾͷޣһ·ɽ
Խһ˹ڳĹֺӭȴһƬϮ
ӦЩâ̺ǿϢһѹЩһᱻɽ϶ûѡߣڿȻӦòԼһѾ޾Ԩ⻷зеļɡ
ǹԼˣſںһһݣɽ¡
˳ϵĺɽĹͣ谭¡
˫ŸһվȣһϲϤڳǰ
Ҿ֪㣬ôļһеڶ
̧ͷһЦ
٣ɵٿƻӵ£ܰ仰𣿡
ǰһȻڽ˹Ǽ֮һֱûټɵٿƻӣ
ɵٿƻ΢΢һЦ˵ʵ
ϰڰ֣ɨһȦĿΧӹȻһ
أôû
ɵٿƻϵЦݶʱסɫȥ
飬ϵ˲ȵס


1334 Ҿǵ
ôˣϳʵ
Ҳ֪ɵٿƻҡͷ
㲻֪۾һɡ㲻һֱһôô᲻֪
ҡ
ɵٿƻӿЦһҪͣԱһģȻҲǵϿ͵ĳһϡ
С˭Ҷɵٿƴ˵
ÿƻȴûȥȻĿⶢɵٿƻӡ
Һĳϡɵٿƻӵͺһ
Χһ֪ǵϿ۹ŮǷ׷¶Ŀ⡣
ϣ
ǳϣ
һ
ɣҲ

ˣ죬ֵסһ޵Ĺƣһ׼ɵٿüǳһ䣬ĻӵǺܿ㰲
һͿԿɵٿƻȺӵܵĿһмߵš
ס˺ɵٿƻ¿ϣ̾˿ȻѸٻָֻǳϵڽ޾ԨʱҵȷǺһ𡣵ǰ԰ԻĹأǲܼӡ
ЩĲߵĹأЩӵʲôϵϴ
ûУʵ۱ֵʱ򻹻ڡɵٿƻ̾ԭǴһ̽޾Ԩڽڶ֮Լ뿪ˡ
Լ뿪һΪʲô
ΪҪȷܹɹͨ԰Իᣬȷü̳Ȩ
üͷ壺ⲻ԰ɣЩӵֻܲҪżֵ԰ԻͿԶü̳Ȩ𣿡
԰Իϵı־ڵۣҲ;Ժǰ;һҪָٹ⣬ȻϽֻ򵥵ػ԰Ի
ɵٿƺ뵽ʲô˵ٴηһЦ
ʵȰܶ飬ĦĴ²ҪһеƫƫҲȰӲܰ뿪Դӽڶ֮ҾѾûϢ
üͷ
޾Ԩɲһ⣬ؼÿһ㶼һ磬Ҫô಻ͬҵ޷ϵѶȱȴ뻹Ҫŵöࡣ
ѸԺһ󣬳һϵؽʱѹĵס
˼壬ʵûκΰڰڳǰҪģǰ
ðɣʱ˵ĿɨһȦָղԼĻں⼸ͬ˷ߣɽ³Լзɹ޷߲ʧɵٿƻʵֶˣ
ɵٿƻֱϵĸն˿һ¡
ǱƵɽѾȥʮֶʮ߿̡
һ£ʱ任ǵʱĻӦǳʮ죬סа档
ܹôá˵ǼȻôãΪʲôͻΧȥһֱţǳֲס
ɵٿƻӿЦҡͷǺγûѾΧסÿһͨһĴţûЩɱȥӲǰһ㣬ΪҸҿ϶һֻ׺ޡȻȴԮٹ԰ԻҪʱڻǡ
ЩĲأ۾ʵ
ɵٿƻֻǳϵ˫ۣûжҲûлش
ˣ֪𰸡ϰڰ֣ʾɵٿƻӵ⣬ʵǵ뷨Լܼס𣿡
ָһɽΧǣǸյʱɽºֶ˲ޣԵľСɽСľ޾ȻҲͷʹɵĹѹȻ
ɵٿתͷɽ£ĬƬ̣ǲŷԮźţֻû뵽ڵԮûˡ˵ģҷǳ⡣ܹط΢ʱϵҿֱ񼣡
û˵ôϰڰ֡Ҿǰ·ɽһǵϿ۹ĻŮ£ȻյǷԮźţҾͺһˡ뿴᲻ʲôˣȥû뵽Ȼһ¾㡣
ǺǣǵԿġԵ֡ɡɵٿƻЦ
㻹֪Ե֡ϵɴ۾Щ˼顣
ʿǵԿﻪеĴʾ䣬ɵٿƻôһϿ۹Ļӵô֪ģ
ڵһ׶εڶ׶мϢһ¹ǵ֪ʶֱӹ뵽ԴĴʻʣֻǰһֱľ庬壬ڵˡ
̲ס˸ۡ
ɵٿƻӾȻȥ񲹵֪ʶѵרų
ˣЩϻһŮ»ҵ⼸ͬ鶼ڵأǾͱˣϽ뿪ȥǻϰɡϵ
ôϣɵٿƻӷʡڸû취ô޵İΧͻΧȥǴҶ޾ԨһɲС
ЦЦû⣬Ҿôɵġ
ɵٿƻȻųϣһʱ


1335 ˴˱˴
ܸң㵽ôŹ𣿡еļӰɵٿƻ̲סеɻתͷߵĳʵ
ղųԽɵٿƻԼΧһȺ˷ʱ򣬲Ҫ˵ĻӻŮǣɵٿƻҲš
ϾЩҲǽ޾ԨʮˣȴڶûܹȫӦĿռû취
ܹУΪʲôĹر𣬵ҪŹ̸ˣǾδ̫˼ˡ
ܹ޾ԨĹȻһżмֵĹôͽ̳
Ȼȴ̸һϢתĹѧ˾ȻɵرյеĹؼɹط
ʵûôѡϵ޾ԨĿռȻ⣬ǰסеĹɣҲǲ
ɵٿƻһ˼ǡ㲻ܷɣڹռˣ
ʼ磺ɣǺ޾Ԩ֮Ȳ˵㹻ʱ䣬Ҿ޾Ԩһˡ
ɲڴţ
޾ԨôãǾ֮ǰʮյ󣬳϶޾ԨռѾ㹻ֵ˽⡣
Ȼÿռķʽǽ֮ǰͷ޵ں˻ϣǽ˴ںȡĿռܹڶƬռеĿռԼص⡣
ѾԺģƣֻҪ㹻ʱĳԣһܹȫ⻷еĿռ÷
ɵٿƻ鸴ӵؿųϡ
ûоóʵڴţ
Ȼϸ˵ͳʶʱ䲢ӴҲ㲻ر࣬ͼʶ˳似ϵĳǿ츳֮ǰϾȻǷ䵽ԼǰʱɵٿƻӲû̫ྪȣǾȻ
һھȻʾԼȫռеĿռãɵٿƻӲòԳϸӸĹˡ
һĻҪ
ˣɵٿƣڸˣɡ
Լ˹ɵٿƻƵҪ㿪ͷȴѹȥǿӣɳڼϡ
ܵһϢ̽룬ɵٿƻ۾ȫע
ΪѧϰڵġķҲΪܹӳϵϢ̽鵽Ϣ
һκͳϢֱӽӴ
˵ϢֱӽӴڼԼǹ˷ڶԷǰϢĽӴУֻҪĵĻԿ̽ܶڶԷϢ
ϺɵٿƻԼ֮ǰЩܳϴڵӻŮǶһ֪Ϊܹշķֻѡܡ
˵ˣֱ¶˫ģϹȻпܴϲ̽һЩܣȻҲлӳ̸鵽ĳЩϢϵܡ
ɵٿƻӲ֪ӻŮڽܳϴڵʱôģǵϵϢںע˸ܳϢĲϡ
ֱͨӸܣл̽ΪʲôôǿһЩܡ
Ȼʵʧˡ
ϵϢɵٿƻӵں󣬱ֵޱƽȣͷβĲһȫͬƵϣûκθı䣬Ҳûбֳκ֮
ΨһģҲڵִһضλú󣬿ʼת䣬һ̶Ĺ켣ɵٿƻ
ѭУϵϢȻּȵƽȣɵٿȫû취̽κϢ
ʮûöñѾתϣջ֣ɵٿƻεĿЦ㻹湻Сĵġ
˴˱˴ˡϳЦЦ
ֱӵϢӴ˫ͨģγɵٿƻӵϢ̽鵽һЩϢİأһķ˽⣬ɵٿƻӵϢںͳϵϢӴʱȴһֱתûκβóû취в̽κζ
ȻֱֻӽӴɵٿƻӵϢϾѾ൱Ϣ
ƾǿ԰ĴԣϽЩݺ֮ǰ˽⵽ķ϶һ£Ȼķʶ
ɵٿƻӳϹһЦ漴ԺղųϢתʮʱģһϢѸתܿųڵĹ·תһ졣
һתɵٿƻӦ޾ԨǼճŨĿռƺϢת΢΢һ
ʱһϲ
ŹȻʮЧ


1336 кܵ
ɵٿƻһӳѧϰйģյúܿ죬˼ѾȫŹļɣǳڿз
ºһȺӻŮǱ㰴֮ǰƶõļƻѸж
˵֮ǰڵһ׶԰ԻЩϿ۹ӻŮǸ˷ǳõӡóżٻŮɵٿƻ֮ӻŮʵ붼ǷϲĻôǰһӻŮȴΪĹۡ
ǲ֮ǰڱôΧ֮²˿ңܾȻɵٿƻӵİַεصֵסǵĹ죬ɼÿʵ־Ϊɫ
ҸղųڽηĹʱÿ˶ü죬ȫûóϵĵΪһ˾ѧҪ̫ʱ֣ɼÿ˵츳Ҳ൱ɫ
ڼƻһȺӻŮǸչֳļߵжЭȻֻǸոѧرĿռУȴܹһһ൱ͣӦɵٿƻӵѸȺ˳ȥ
ȺԼΧôһֱȴûɱȻɳΧǶʱʮͷԱȸղŸߵƵʷ˹˶ɫâգͺͻȻ¡
Ϊ˶Ѿѧ˷УЩɫâٶȲ죬Ҳȱ㱩¶˳һڸողѧеĻӻŮû̫ܿЩš
ȻвܹзеΧ˹ЩееûرǿĴڣչƺΪ˱ΧʮĻӻŮǷйĹߡ
Ȼǻٿؿռƾʵ⿿ϢԷӳǿ
һȺϵҲڳϸղŵ˳»ָڸԸЩȻǴݿࡣ
ûöãһȺ˾Ѿ޵İΧȦ
ͣͷһȻãã޺һ̲סпܷǸоöˣǰôûָоأ
ϻûطҲڻûͻصʱûɰɣһЦһ䡣
λӻŮЦΧô죬ںòͻΧǵȻɡ
ɵٿƻϱҲɵö֮࣬ǰĳϽڵķйƣ;㲻ûʲôʵȴ˳ͻΧʵЩϡ
תͷߵĳϣȴû̫ϲãǶŴȺڵķ˫ü壬һɫ
٣ʲôأɵٿƻӺʵ
Ƴһۣ̾һʲôһ·ϵĹ۲޳Ѿϯ˼еط˵һ뿪ģҺܵ᲻ʲô⡣
֮ǰΪ˰һȺӻŮͻΧǿѹԼȥ룬ͻΧҲȷ˰ȻȫһɣȻ
ɵٿƻһ٣Ҳһ˿漴ҡͷҲôۡʲôСӣ෴Ϊܹٹ⣬ǳεеӦ˵һҪǿһçײˣΣգӦöα⡣
˵ɵٿƻִڳϵļϣսһЩʵ㣬ҷڵڶ׶ʵҲɳһЩΪܣһڸԼ֧ǵĵ۹ҲٻᰵһЩ˽Ȼ֪Ҹҿ϶ҵ˾Բ٣ǡ
ɵٿƻָָԱΪͻΧɹ̸ЦӻŮǡ
ҲԶкֻ֧֣δ֪ԱǿΣգʵȴûôΣա
죬һʱ䲻֪˵Щʲô
Ͽ۹ЩӻŮǵıڵһ׶԰Իʱ
ȻͶ֮ԱǣϿ۹˵õǺ˵ʲôҪõ۹лӻŮҲпľ鵽ʵϱȴƵİźͱ
˵ȷ飬ǶЩ߹ĻӺͻŮǶԣͲμһϷҲࡣ
ǵһ׶εʱ򣬸³Ǹһôһ£ֻµҲκһϿ۹ĻӻŮǻ
ڣɵٿƻ߳ϣЩڶ׶εĻӻŮǱȻʵܣʵóԶԡ
û취˵ףЩ߹ĻӻŮǣľͺͳ߲ͨһ·ˡ


1337 Ҳ
ô˵ĻηǶˣϳ鴤һǣԳЦЦ
ȻɵٿƻӺҡͷ˳־ǾͻᱻΪǿиţÿ˻õ۶»ֱӱʧȥʸʵڳŲȥˣǵΣвʱЩ˲֡
ɵٿƻɨһĻӻŮǡ
㿴ҵϲǷĵġ֣ǲüŵӦЩ޵ĹҪ֪һʲôЩ֧Ԯǵ˿ҲδüǾ˵ԵΣղ٣ֻһ·ˡ
һʼ磺˵ô˵޷Ǿң¶԰ɣ
ҲҰٷְȷ£Ҫţô׳¡
ţжϣֻǲ̫᲻ᶮüʱ֡ӦñҸµִš
ɵٿƻӿЦ
ӦִɣʧܣҺܻ㻹ţҲδܹ
ˣȻ㶼˵û£Ҿ͵û°ɡһָɨһЩɵػӻŮǣֿԶӰɹӦǰͿǉɵٿƻʵǵΣʱˣ˵ҲûʲôΣգôǽ׼ô죿
ȸ׼ô죿ɵٿƻӲʡͨߺЩӵܿɲһҪ԰Իϻúóɼ²ܾͣȴ԰Իɣ
ȻСҡͷ֮ǰΪҪ͸Ļշ˷ʮʱ䣬ںòܷˣýʱúŬһ£ĳɼ˵Ҳ̶ðɣҲѹʸ񱻴һS似һǵüӼͲУӦû̽ɡ
𣿼ȻǵĿľһˡɵٿƻЦΪ֯һֿҲ˺öʱ䡣ԭҴֵ԰ԻˣҲ˲ʲôɼɼǼȻѾƽ£ôҲԸʹ˽
ɵٿƻӺȻ֡
ǳΣգԸҼ뵽Ķ𣿡
϶ʱһЩ˼ʵҪһ𣿡
𣿡ɵٿƻ΢Цʡ
㶵ؿ
һڿЦɣ
һϿ۹ĿĻӵ£ȴ뵽Լһ̽գ
ֲ
ʱͿǉѾɵɨһְۣϻһˣҶŮ
ĿҶŮɨϺȻͨˡ
ҶŮȻѾ˶飬ôٶɵٿƻƺҲʲô
ֻĹɾʵеˣûĹڣܼȻֻаһ˲԰ԻĲߡ
ҶŮϾȻһȺӻŮһ߻վɵٿƻӣҲǷǳԾ
ѯһܿ˾Ҫһ̽޾Ԩ㡣
֪ԸֿҲˬشӦ
ĻӻŮǱʾҲһ𣬳ȴȫܾˡ
ʲôЦɵٿƻӺҶŮ͹ˣҪٶ༸ӻŮʶҪˡ
һߴߴĽ󣬳ϺɵٿƻִȺòӳĻӻŮ뿪ȺΧǵ޸Զһξ룬˸ƫƧĵطŸ뿪
ҾáЩһδػʵʵؼĵȴ԰ԻϻͷһѾʧҰĲص㣬෽ͬŵɵٿƻӵ
ҿɹܲšɵٿƻһνԼѡһԼҲԼ⣬ûһֱǡôӦҲûʲô⣬Ͼڶ˲𣿡
˵ʱɵٿƻĿǰҶŮϡ
ҶŮߣŷһ
˶ǸղŲɳϳմ˷еĹڷɵòһʱЩλƵģȴǲ̸Ц
̸˵üȥģ˭ó֮϶һЩ顣
ɵٿƻ΢΢üͷ
Ͽ۹ĻӵȻȫֹҵ˽飬ѡļ٣Ǽ޵ҵĻŮ١
԰ԻһʱѾһ棬óһ׸۹ҵļһǸͬҰһòԲܵھ˵ĻӭҪҶŮϵĻȻ谭
վɵٿƻ޹أҶŮȻͬͬãʵ˹ϵ̸УȫûʸȥЩ
ҶŮ͹Ļɵٿƻ̲ס˼תϣ̲סתͷ˷ǰĳһۡ
ٽӴˣϿ˵СһϽӴˣҿӻԳʮϿɣ̬ȱֵʮܡ
ǳһϴμʱȴͻȻðһŮѳҪͳһѶȾ޴󣬲ҪͻݵĸңҪиϵĲࡣ
ϲϵģǳ϶δˡ
𿴳Ϻܹɵٿƻӿó϶ĹϵŮ֮ûʲôϵڹһСá
뵽ɵٿƻ̲ס¶Ц
ΪϿ۹Ļӵܣͨ˼ҵĺһ̸
ǸӦɵٿƻӵĿ⣬ϺȻתͷ
ιɵٿƣжõһţ
ɵٿƻк˼룬תͷҶŮһָۣǰԶ
Ӧþˣǻרõܴ͵㣬֪
ɵٿƻӻһ䣬˺ȻӦһĿռԶȻȥ㿴һųĺ


1338 ˵츳
һź˵ҲˣɵٿƻӺҶŮɫ䣬𾪡
ΪͳĵϿ۹ӵܣһ۱㿴źɢĿռʹķ
ܹǿҲķ֤ǰ˱ȻѾķϸߵĲΡ
뵽޾ԨжԿռöܵƣѷӳʵڶÿռ棬ôǰ˱ȻӦǵ۹еĸǰ
ʱֵطΪʲôлĸǰֵط
ѵ˵ǻбЩӵܵĸʲô飬ȱ¶˳
ЩͷԺ˲˶һۣǸȫȥ
ʵڿź͸Ӧռ쳣һ˲䣬ʵҲжϳӦķ
ֻ޾ԨĿռУķҲֵúЩ죬Ӧ΢һ
ɵٿƻӺҶŮѾ˳ȥһʱ˹ȥæʾⰲͿǉҲһϡ
Ƭ̺һѾӦǵϿҸֵֽĵطڲſںֵȴʮֻͨһķޡ
ЩȻͲ󣬵ʵȴʵڿشÿһζܴΧռ֮ǻΪһĺɫ磬ݺύʮмźη档
ȴҲʾ֮䣬ܹΧռ֮Уַӳķص㣬쳣ĿռķĽ࣬ЩһνĹâȴתۼʧ޷в
ȥæ
ɵٿƻӺҶŮ˸һϵһ󣬱һ˹ȥ
˸ոճȥ֮ȴͻȻһö
ɵٿƣЩһȷ֣ѵӲ𣿡
ɵٿƻӺҶŮͣӣϵĳϺͰҲһԾ
٣Ȼ㣿
кȻʮֻȫڣƬ̺Щޱ׷ױɣޡ
ֹһɢ¶ȻľٻŮ
ĿڳϺԱߵİϣ¶ٿߵĿǉԼҶŮĹϲɫŨ˼֡
ιϣôҲԱҵͬôô᣿ǲ߰ٻŮʵ
ǸҶŮյ˵ľԮźģźŵɵٿƻӺһȺӵܣԺˡΪʲôϷʡ
ҲյԮźŸϹġ
ٻŮָһ·˵ͷȥ㿴ĵˣԱ߻˵ӣŵһٵģȻЩһϢˡ
ͰãǼ˶أǸϽһ¡ٻŮͰ˽½ܶΣȻ֪Ԯ
á
ϺͰҲƴǣͬʱȥǼߣͬʱƣܿ㽫ǴΣȻ
һ˱ѾָãɵٿƻҲٻŮ˽̸һȺһ
ӴҶһ˸ģ޳ȻŲסˡٻŮɨһۻָˣȷʵѾָãص˵ͷȻתͷһԶղɵٿƻָĴŷʵɵٿ˵ǴһӼ̽
ţô
һٻŮص
ϳԾؿҲҪǣ֮ǰ㲻ǻ˵ϲͱӵ𣿡
ٳǰ޾Ԩ֮ǰϺͰ˽ﻹٻŮһ棬ʱϿЦʹٻŮҪҪСӣҲûҹȴٻŮȻܾˡ
ȻڣȻҪ롣
ںǸʱһٻŮһΧϼѵõ¶һ˿ǵı顣޾Ԩ޳޳̫һ޵Ҫö࣬иߵȼ࣬˺ܶǰûƷޡҾã϶⣬뵽̽һǡ
ȵȡִ̧Ŀ޾ԨϤ
ϻٻŮ˳һۡʮ꿪ʼʮ֮ǰÿ궼޾Ԩ꣬ȻΪΪʲôܹУʹù
˵¶ɻɫĿɨϵˣǉҲûŹ
ҵǺ֣ǼôܷģɵٿƺҶҲˣ˵Ҳ͵͵ǳͰǲ˵԰Ի֮ǰûǵϿ۹𣿡
һȺ˵Ŀˢˢڳϡ
ͷٺһЦ
˵츳𣿡


1339 Ѱ·
ԼСʱһϷ
һ֮ǰڵйļϵRPGϷ
֮Ի뵽ϷΪϵϷУϷһʼһˣȻھ˲ϵ¼֮߿ʼ𽥳ͬ顣
ͬ𽥱࣬ееպͬһðգϷ
μ԰Իʱ򣬱ǹǰ˵һ׶κȴ˰õͬ顣
Ϊ˽޾Ԩ˶飬ӣȴض˿ǉѡ
ѵƾһʰ
֮ǰܾ˳ϵĹϻŮ¶һ˶飬ֽɵٿƻӺٻŮѡ
԰ֹһ䡣
ôԣڳԱߵİʵ
ðնĴͳ趨Ӧĸˣ㿴жˣ
ɨһȦ
һߣ߸ˣšȷ˵
©һĴָָָ
ͷһۣüͷ
һҪ
Ŀ¶ӼϺͰͬʱתͷԼӲһȿ޻ѿЦݣͬʱִ˸к
ٻŮ֮¶Ӳ֪ЩʲôƤҲҪһ
ϵϴʾܾں棬ȴҲֱӶֽߣҲֻȥ
ϳһ޳Цݣתͷ
ʲôҲӦɵٿƺȥͷۣ¡
ϾǣһΣˣǲܣɵٿƺҪȥܵİɣһǵ¡Դ˲ͬ⡣
¶ͷε̾˿
ɵٿƻӺٻŮҶŮڣŲ˼ô࣬㶯ñҲҪѿ¶Ӹߡ
һϤȫεļһߣϿ˵ʲôҲ⡣
Ҳֻܾˡ
Ȼ¶ӱϾҲʸμӵڶ׶԰Իˣܹ˳ͨһ׶Σ֤ʵ
ʵҲ֤һ㣬ں棬޵ʱҲûв˺ܶࡣ
Ƕ˵ںҲöʵøǿһЩǻ¡
ʮһÿһ㣬ʵ͸ǿһ֡
һɵٿƻӵĴѾͻ˲㣬ִ˵ʮŲ㡣
һĻ԰ԻĹ򣬳ϡǉԼͨ߶жĻּӳɣǵȻкô
ÿһ㣬˾ͻᷢ࣬ʵǿƺؽӽ޳ĺġ
ǰŵɵٿƻӺȻͣ
һһͣסֵؿ
λɵٿƻĿɨˣƺЩΡҸղźһȷһʵǡ·ˡ
ҶŮڵȫȻ
·ʲô˼ʵ
˼ɵٿƻʼ硣Ҳͨһˡ
ԣҵĵͼûеʮŲϣɵٿҲûСӦҲûУڵȷ·ˡٻŮϱȴûκΣȻ
ϺͰǉйȻûκǶǵһ޾ԨȻûϸϡ
˵ϴӶ컹귨ֱһЩϣЩ϶ʮǰģͲˡ
ô죿ʱ׷Ŀ¶СʵǻҪ̽ȥ𣿡
ȻٻŮܸɴصͷҪǲԸĻԭ·ذɡ
¶ӣûнӻ
Ƶɨһۣһ￴ôСô͸һ·ġ
˵ɣʲô뷨Ͽɲ񿲵¶ηٻŮֱʵȻӦûд˰ɣ
ţиɵٿƻӵͷ֮ǰÿһ޳۲⣬Ƿÿһ޳ֵصƺͨһĴŸҲ²ЩǺпǴӸ޾Ԩ˳ϵϲǨơ
Ǿ˳޳ķ׷ٹȥӦþҵͨһĴšٻŮӹǾҪһ·ӭЩɱȥһ࣬üֲȥ߲ԸðյˣھͿͣˡ
˻࿴Ŀˢˢڿ¶ϡ
ܵ˹Ŀ⣬¶һ㶣漴ܵ˼һŭش
ҸʲôΪϿ۹壬ûӵĵ˵ǲǣ
ʵɵٿƻϱ΢ٻŮֱӳмһϣס仰
˵ȻûԸͣ£ǽͿʼķ׷ȥ׷޵ټҡ
ɡȻڡ
ٻŮؿ˹һۣ˼ص˵ͷҲԣһﳤþͺҰƵģӦñҸϤǵϰԡ


1340 ʵǿϧ
ۡ
ϺͰ̲סͬʱЦҲǸǿЦݣҶŮЩ̿
ٻŮǿڲԡ
Լûʲôо˵ͷ
ţҰޡҶʮ˽⣬ЩȻЩ𣬵ʵҲ̫ࡣǵһ¡
˵ȥڵϿʼϸѲʱſڵñһ£Ȼܹ۲죬һʮרҵӡ
ٻŮŹһȻ̧ͷҶŮʵιҶϲ
˿ǉûʲôӦ֮⣬ȫȻٻŮ
һҪҪʵôֱף
ҶŮٻŮʵ⧲϶ʱǺ죬Ȼһȴƽͷû̫Ť
ţӦǵġ
»鷳ˡٻŮʼ磬ָһ³ϡޱζϲһҾ;ú鷳ˣϲϵֻи鷳
϶ʱ󾽣˵ҶŮأôͻȻˡ
ޱζϲҶŮǵһʶһϵϸϸش˳һߣֱڵʱͷϲŮѣ֮ĸ鿴ܺá
ιǿܺúòãϲһ䣬˳ץԱ֣߰ûһȴһ˷ܣûκӦֵĳԴ׵ı֡
ҲֻεһԴ
ָһ֪ʲôԴף̫ࡣ
ˣ˵̸²εٻŮһΪͱŮӲһⷽûôԣȴû뵽Ҳӡ
ѵ𣿡ٻŮ˫ֱֲ׳ط֪֪ЩŮȻܶ˵ø߸ϣʵƽʱܵúϣ˽ֽܸ似֮⣬ûʲôʱҲûӴкӡμ԰Իᣬڳ֮ǰõĽӴкӵĻᣬȻҪҪˡҵȷǶⷽûʲô̫Ȥ˲Ķ󣬲ҳһ¡
˵ٻŮִ̾һ
ǿϧޱζò㣬㲻ȴƫƫѾŮˡƫƫҲܲȥޱζûʲôطǿǲ̫ѡޱζˡ
Ц٣٣ϴ̸µʱҾ˵ҵĹûгֻҪޱζԸ⣬ҪϲûȻˣҵʦ²ͬ⣬Ϊ˵ҪʲôԲҵĻ˳ϡ
˲һƬš
˵ĿⶼڳϣɵٿƻӺͿ¶ӲĿӳɨǳͬͳŪЦ⣬ҶŮͿǉĿҲڳϵɨһ飬ҶŮɫ΢죬ȴЦ⣬ǉһ˼Ҳ֪Щʲô
ٻŮȴǴ󷽷Ŀֱӣ߶ڳϵ岿λκΡ
šҼǵ˵ʦǵһǳߣ
ԡ
Ǿ̫ϧˡٻŮջؿĿ⣬̾˿ɹĳϵļ򡣡аŮǺܿϧһǿʦҪͺܶһӵұǲˡҲãȥһޱζôϲ㣬֪пܱһвŮļһҲֻѡ
һڡ
ιάҲǾһ°ˣ˵ΪʲôҪԲ飿
ţ֪֪ٻŮĳϵļһӡҲԲԡ
ԱɵٿƻӺͿ¶ӣͬҶŮһ͵Цȴһ޹ֻпǉޱ飬ֻεط˸ֻۣ֪ԽԽڣٶ˵ʲô
ǹĳ飬˻
ղŲһ£ſƲ⸽޵ȷͬһ򡣡
Ǻãǰ·˸ϣע⾯裬ֶпܷɵٿƻӵʲõؽӹָȨһڹָķǰȥ
ΪҪ׷µĺۼ˵ٶ֮ǰ˲٣;ϵҲԽԽ࣬ǿͬøƵ
˴ʮһһ·ɱʮŲ㣬ҲǾḻĬڶ࣬ȴҲûгʲô⡣
ǰƽֱ߾ٹӣǰ·ĹȻָͣǰ
޵ټָǱߣӦòԶˡ
ʵùָҲܹ׷֣ǸԸ࣬ʱһȺȺ޴ӿ˳˷˳ȥͺһӿˮȪһ㣬ãã޲Ϸų
ˣǸϽȥɡ
¶ļصһ˹ȥ
һǰȻһ춯صľ޺
𡪡
𵴣ΧƬռֵѵĲƣռ䶼˺һ㡣
󣬸ܵǰռޱȼҵĿռ𵴣һȺ˸ɫ䡣
ܹģֻпSޣ


1341 
޾ԨˣɱҲˣʵͷ֣Щ޾ԨеȻƺΪޣҲֻΪǺͨҰ޺ްˡ
ǺͨҰԼҲЩ޸Ӧ⻷дռǿ
ʵкܶͨҰޱֶѣڴ£áͼϵĻֱ׼Ҳ̫ࡣ
ŭޣϣʻᱻΪ߼S
ȷʵ˽ס
ڻȷͨһĴžǸȻǸȴһֻµSޡŶS޵ŵҪǰһ㣬·ǵôֻ޵ķС
߰ɣȻѾǾûĵɵٿƻһͷǸ˹ȥ
ǳȴʱס
ȵȡ
ţɵٿƻȻųϡ
ӡУϿɲһʱ˵ļһ
ûǰռеĿռ仯еŹ𣿡ָӦһţһȷϣǰӦںЩ޽֡
ɣ
ϵĻȫЩԾ
ǿͷSްѰ߿һʱֻѡ·Ŷԣڻռ쳣޾ԨУߵʵΪӰ½ô˲ȥS޽֣
ţҲӦˡΨһԾٻŮͷʾͬϵжϡӦûֹһˡ߸׼ȷ˵һȺˡ
ٴ
һº󣬹һ˳ȥ
ȥ֪ˡ
ҶŮϣҲûɣ½ȥ
һ˷ɹһ͹ɽ£ӭܵһɼǿĿռϮ˳Żһǳ޴ˡ
𡪡
˵Ӷ𶯵˶ò׶ķȥ˲뵹һ
ҵ죡⻹ǹ𣿡
ܿԶһɽһޱӴﴣӶһܴ֫һ׳ԵĿռ𵴲ΧĿռϡﻩ
һſڣܿһޱӴޱɫŴӿڿлһĻߺڸԶ˵ĵϣͻһ¼ֲĺը
֮ԶҲظܵըĵɼεȿ¡
һò֮ǰЩ޵ɣ̲סֹ
Ȼ͵޵һʱ˵עͽעȫеһϡ
ͷɽһĳԱߣԿʮӰƣͳޱӴһԱȣͺԱ߷żʮֻһ
ǴʮӰʱųâӦöʵ׵ߡ
ȻˣǵʵȷͦǿǵĹͷϣȴӶһ㣬Եزûи̫ʵԵˣͷһ֫Ǿͱ֮ľҿռ䲨Ƶòòɢӡ
ȥæͷ޵עǱͷ㹻˺Сɵٿƻҿֱ̧ӵ١ϡйһ·޷Ҷ¶пǉС㣬˴ȥȡһǸһע
áҶŮܸɴشӦ¶ȴüֻǿܷɣǰȫ˿ռðȥô
ͲҪٻŮݺݵص˿¶һۣɵٿƻӺͳϼһ֡ߡ
ϲûеһʱȥһ£ɵǉߣཻ֣͸һϢ
ǉȵؿųϣգգ۾ȴûгѯʣҺϵſԼɳϵһϢ˲졣
Ҹո뵽һɣһԳһ¡ЩĿǉļ򣬷ɹȥ׷ǰɵٿƻӵˡ
ղŶʲôˣٻŮʵ
ûʲôԡڻشһ䣬ĿԶͷɽһĳϣҺͰ⹦壬ܹѸٻָƣһϡ
ɵٿƻӺٻŮйѸٽһ񣬲û飬ͷͬ⡣
˶ԳϽΪϤٻŮͨǼͰĽ԰ҲʮϤȻϸղŲڴţƾ˵⹦ȥͷʺϡ
û飬ϺͰơ
߰ɡ
˼ӿٶȣѸٷɽͷޣβκγɣٻŮȻ̾˿ҡͷ
ޱζĳûϷˡ


1342 
ͰȥԣΪ˶⹦壬ˣҪԭͰʶãͬĬ
Ҫⰲţ˷ɵͷ޸ʱȻֿȫ͵ɫâʢǱһ֮Уȴ˲佫ȼЧ£һСֱ̫Ͷͷޡ
ȻһʱӦ쳣˷ӦǰĶʵ̫죬޵֫ڶ֮ǰѾȥӲײ޵Ĳλá
Ȼ󡭡
ͱ˻
һƤײ޲ɻȻͣ˳޵Ķɹȥס
ιû°ɣ
ϱڻİһͷۻȦģʹҡҡͷǿָŤͷͷޣǳԾ
һҲ̫Ӳˣ
Ӳ
üͷһ壬ŰķָһЩ㽫ſ
ȥԡ
һͷ޳ȥȴûģǾϢΧռĲҲƵСΧϢطɵ˹ԡ
̧ͷһֹޱȺʵƤϲûëһʯһ㣬ôҲ֪ӦޱȼӲ
ҿһ£ûʲôĵطϢѸת󸽴ָ߼ϵԪ֮һĳ
顪
ھ޵Ƥϣֻһ죬ȴƤӡǶû¡
ֻоԼϢȻͶ˾޵ڲܿ㱻ȫ⣬ûκЧ˺
޵ΪһƸ֪˳ϵĴڣһƤһǿҵ𶯣ռ֮𵴡
ֻ˻
ɵٿƻӺٻŮйҲ˹ڰߣҲˣɵٿƻüʵô
ϵͷԼƣҡҡͷ
һƤ̫Ӳˣ̫ӴĹ˵ƻء
˶ǶԳϵʵʮ˽ģ϶û취ͷЧɱˣסüͷ
ˣҲ޾ԨܶΣôûּһأҪǰеĻñ˷˲ŶԡٻŮԶͷޣɻֹһ䡣
޳ͲͬѰֹҲʲô̫ϡ顣ɵٿƻҡͷһºʵ޵ϰ˽⣬ôãһӦʲôط
Ŀ⼯еϣһº󣬲ûش𣬶ǳͷ޷˹ȥ
ûϺͰֱӺ;ӲƴСضž޵ĹΧž޷һȦַ˻
ôѯʵĿеϡ
Ƭ̣˫ü˿ɡ
ҸղϸһȦûԵ㣬Ҫ˵еĻֻпǸλ
˳ŹָķȥȴָĵطǾƨ·ҲڱĲλ

һƨǵط㣬Ҳƨڵʵʵָôֺ͹
һ˾޴ҪȻܣԼôᱩ¶
жգϺȻʵ
˵ҡҡͷ֪ޣô϶Ӧһ仯ôҲףû̫ա
ǾһЩඣЦЦ֪ȷУһȫû㡣
ɵٿƻȻųϡ
а취
ֻаһתϱЩŹ֡
ϣòǴȥɣ
٣һȷ˵
ӶȻ䣬ưڵ棬Ƭ̺͸һɫâ㽫Ȼû˵صס
ϵɵٿƻӵ˻ھȵʱȴ¶ϲɫӶ¶ɫâȻ˶ȻصףӰ
ɵٿƻȻ
ιõʲô굽ȥ𣿡ٻŮ̲סʵ
ֻаһ֪ı顱ЦһźĹܹڵ⴩УӦǴֱ굽ͷ޵ƨ波Թ޵ɡ
ɵٿƻ˽סһ
Ȼֲ
һºתͷڷ򣬾Ȼκηɡ
һ˹ȥôͷɽһľ޷Ч
ƨ棬ôõ
ҾĴˣܰȻ
ɵٿƻ϶ŵģȴֻñʾĵİȻһɡ
ⲢûûΣͳϹͬ飬ԳѾӵоԵġ


1343 һջ
ڵصȥ
˵Դѧ߽Ԫ֮ϵҲԹܶڵص״еĸоʵʹõʱ򲢲࣬Դܹ⴩Խռ֮ŽпռԾ󣬸Ǵδʹùδӵصȥôʱһγԡ
ʼʱСģΪ޷ȷ⸽ĵʵΣһʼ޷ȷܲø߽Ԫ֮ϵ
ɹҲɹ˽ȥȻ˳֮ǰļСĵ굽ͷ¡
ȷķԺͨģⳡ֮⣬ҲԸΧռĲ仯
ԾռĲԽǿңǿҵĸоͻһٽ½ƽࡣ
ҲζţѾͻ˾ⲿ޴·֮С
С˸ӦΧռΪƽȵȻش˳
һɶмʣֻһ¾Ͳóһ³ĶζϮŵæתϢסȫ˳ȥоͷ
Ȼ󡭡һһ޴ľջ
ҿ
ʹһԥԱŲһξ룬̽ͷ
ȻζȻģȸղȴҪõöˣ̽ȥȷԼѾ˾ǴֲͬʯͷһƤ͸һϢ
ϢǿҲû϶Կ϶ȶԾ˵ʹоӦòرע⡣
ǳȴͨĴϢ̽ȷλǿҺܿжϳǿȺ֮ǰھ޲һʱƤһޱȼӲ׻
һȦû̫ʱ㽫ƨѹŵĲλȫһ飬ȻȷƬﶼû𣬶ޱȽӲڹ˵㡣
ѵû㣿üͷ
ͷûĻҪɱͷ޼ǲܵ飬ȻͷȴֶסͨʮĴţܻͱǰʮ㡣
͵ΪֹĻϵȻģΪʮĻʲô޶ɱҲܻòƵĻּӳɣ׻S似
ȥʮ㣬ڽʣʱɱ㹻ޣɾδܹ֮ǰʱֲ
Уһˣһû㣿
ϲĵڵصȥ飬ȴջȷϣ֮ǰһε̽鲢ûдͷ޵ƨɵ£ûκ㡣
Ӧðü˼һûе
ͷĺ㣬ֱS۶̫ˡ
һ󣬳ϺȻһתͷһһһֱԵĲλ


ɵٿƻӴŴ˻պٻŮһķɹæֽס
û°ɣ
ûٻŮĨһѪҪȥԾ޷ȴɵٿƻһס
£ˣðһϡ
Цˣ㻹ƣȹ˺Լ˵ɡٻŮһ֡ÿǵüӰѾɲһҲҪעؼϣܸж
ɵٿƻӲûзֵ˼ȻסٻŮ侲٣ȻҲԸô˵ǳôûжпѾѾˡҾǡ
ƨٻŮŭشɵٿƻӡĶôϣ𣿡
ɵٿƻЦҿɴûô˵ֻǾãȥôöûκϢ׶༪١ΪӦģǳͷ޻ûע֮ǰߣȻĵȴ԰ԻҷɳľԮ
˼ǣԼ𣿡ٻŮؿɵٿƻӡɵٿƣҴû㾹ȻѪļһ
ɵٿƻӸӿЦ
Ѫ޹أֻǻжϡȻͷû㣬ǾûлĿܣû취µʮ㣬ôѵĴǡ
ͷٻŮһ֣˦ɵٿƻ첲֡ǻŬ㾹ȻʱܡҪܰɣҪҡ
仰ٻŮԶľ޷˹ȥ
ɵٿƻǿЦҡҡͷ׼ɹȥϣȻоռпռȻ侪˵Ŀ±仯
ʱɫһ䡣
ãһҪǿĹˣ
Χ޵ȻҲӦ߿ռǿұ仯ʱһ˻
Ȼһ̣˱㿴ޱȳԾһĻ
ͷɽһӴ޺Ȼһ춯أΧ涼𶯵ѿռ䶼ֱķŭ漴ޱȾ޴ȴȫ֪ľٶ͵һ
һԾ֮£ȻѾɵߴ
޴ĺƨ·һɻźɫͳɫĻҺͺǻʱȼȼ̻һ㡣


1344 
˶ͷա
ʲô
ͷޱӴڿԶĸٷڿγһܸӾ˵˵ˣһȼ
ԶԶȥһ޴Ļ𣬺滹ҷһܴ׳ĻҺ塣
Ƭ̺󣬾˵ĶͬĻﶸȻɢлڷ˶һæܣЩ赲⡣
˳Ծǣͨܵײĸ֪ԺطЩĻȻżǿĿռֻһǲһը
òǳǸһɵİɣٻŮɴ۾ѾҪɵ֮ϵͷޣ̲סһ䡣
ǸһҲûб˰ɡɵٿƻӿ·ɢĶϱЩЦáһﵽ׶ͷЩʲôôþ޺ܵ˷ǳ˺
Ƭ̣ϱҲüŹ
û´ĻϺпܡȣ˵пܣղŶͷ޵ƨۺݺݵһ£ͷҰһƨ۵Ļ
ٴ࿴ɫú͹һޱȹŹ֡
ɵٿƻӸЦһһʱ侹ǲ֪˵ʲôáǡǺǣܹĲá
ٻŮҶŮȴһͬһڳ˸Ӭһѿ飬һ뵽ڴЩＫпֻܾڵķ㣬ʱĵҪ³
ȻĹҲּĻͨŵĻŮ£ǱϾǳ߹Ůôܹ顣
ιһƽʱҲô𣿡ٻŮʵ
ࣿҡҡͷûаɣϻǺϲϴģ֮ǰ˻һϴ˸ءˣпǉҲڣ԰ɣ
ǉͷǵġҾϴʱ˳ϺͰǵʱҲ׼һϴġ
ϱӹŹ֡
һѵӵұ
ǸղŰ˵ˣϸԲ飬ʦĳλǳ߾Ҫ˳ϡ
ƽʱϴ裬һһҪȥúϴ衣ٻŮİؽ
Ϊʲô
ϻٻŮһ䡣һȻ뵽ͷ޵ġţ޵ƨɽйһˣ
ġЦҡͷϷӦܿ죬ԼŪġ
ߣҲܣ֮һҪǲϴ裬ҾԾԶԶġ
Ҫϱ䣬ɵٿƻӺȻ̧ͷǵĶԻ
˵ˣͷ޿ɻûҪˡ
ٴ̧ͷȻһž޴ĺӰӴ䣬Ǹղһ˴ͷޡ
ȥʱٶҪö࣬ߵĿȼҲӾң֣ͺһ׶εʯ
㿪
ɵٿƻӴһ⽫üԶԶΪͻȻãȻʮ˶С
Щܹ뵽ʮŲ޾ԨȻҲǾḻʵ׵ðߣҪɵٿƻʵѾϵ쳣ɵٿƻӵֻѸ룬ȴ˵þȻûгκλҡ
ת˲ѾӸ߿䣬δأѾһޱɫâ޴ɢĹâһͻȻһ
·ĴƬռƺһ˲ͱֱѹ飬ռƷ׷֣ռԭճŨЩٻĿռɶʱޱȿ񱩻ңһԭƽŢͻȻ˻ɽһ㡣
Ѿ˳ԶɵٿƻһȺҲظӦ˿ռп񱩿ռĿ³һȺ˽סɫ䡣
ͷ޾ӵгԽͨS޵ĳǿʵ֮ǰܹΪûȫʵΪϱ˾ջڿŭ״̬˸о˿ɵ
ˣɵٿƻӴ˵ԽԶԽãҪʱͻǵסģ
ԶٻŮŭسɵٿƻɵٿƣ쵰ղҪԼܣô𣿡
ɵٿƻӿЦһǻʵжϣ˵ϡӵóĻڿ϶ӵˣڻûӰѾڸղŹ޵ʱ򱻾޷Ūˡ
ٳȥžȳϣֻٰԼЩҲȥ
⼸˻гɵʱһɫâµӰȻµľֱֱ˹ȥ


1345 ǧɱ
ɵٿƻһ֮´󾪡

ȻѾɳȥİôĻǳţգۼѾӭͷޡ
ھޱӴǰֱһֻӸ϶٣ȻֱƮڿУֱ̩ͬɽѹһշޣκûκξ⣬̧ȭ
䡪
ȭͷھӴ˵ֱ΢죬ȻȭͷӴ޵һ˲䣬ȴȻޱѹ˾ɫâɫâ
ޱȵɫâϱ󣬾һС̫;޶ݺݵײһ
µ촫;ײһƬУռ価飬ռ֮ڶȫֲĿռռк޾ԨԭرŨȻ󱻾޽ÿҵĿռһƬռøӻҲ
ԭҪȥæٻŮ⸱Ҳͣ˷еĶ
£Լʵȥ𲻵ãڰֻ޽Ӵһ˲䣬ȡܲܳŵסµĳ
ռĿǳµκܹܡ
ٻŮϵɫѸٱȻ
ȻͰʶã֮ǰ˽н̸似ϣԸҲǳֱˬܺθڣ˹ϵʵ
ȻڣȴҪŰͷǰͬʱҲδһʧȥпܳΪѵˣʵЩ޷ܡ
䡪
վ֧Ųסͷ޵ǿԼռķռӿɫâʧڵ棬ȻصףֻһӶӰ
ٻŮһҪȥȴһִֻԱס
侲ɵٿƻӵԱߴﲻǣȥֻ͵ԼСޱζѾ̭ˣѵü嶪һϣ𣿡
ٻŮαãǿָƽֻȻ鼫Ϊ¡
֡˦ɵٿƻӵ֣תͷɵٿƻӵ˫ۡɵٿƣ֪ΪʲôΪǰڳһ侲ʵһûиĶԲԣ
ɵٿƻӿЦһ̾ҡͷ
ôɡҪʱܿһĹһʱȻͻʱǾϣɱΪϺͰżҲûá
ٻŮһɵٿƻӣȴֺȻЦ
ΪһѾ𣿡
ɵٿƻһٻŮôͻȻʳ
ϵڻû֣ͷ˿µĹûжĿԼС
˵ͳ϶һŷǳĹõҸģһţ
ٻŮһӣɵٿƻҡҡͷ̾Ϣ
һΪ˲ܳϺͰʵȻʼˡ
ɡ
ɵٿƻ͵ͣе˼ٻŮһתͷ
ѾΪ޵ôѷĵʱȻҷͺͻȻһСΧĵɫĹâɫĹâӷ϶˿˿͸ͺµһرĹԴ
ԭײص֮ͷڵĴһ߱Ծһ߿˻󣬺ڲͣŻѪˮͷҺ֮ĻڵͻȻ䣬עҲ˹ȻͣЩ㶡
ͣµͬʱһŸҵɫȻӵص͸漴һޱɫâһӰ𣬸պӭͷ޵׼򦡣
䡪
µĳȻͷطڿһγŵˤ
ʱԭͶҵĵرȻһŤǵɳʯͬʱһѸһ
ֻգ۹򣬵澹ȻԶһ˼ϸ°벿ȴޱȴ׳ʯʯ죬պþͳſľƨλá
ɫâֵİûоʹ֣ʱַ˹ٶȫϢԼܹĿռһȭûüӦľ򦲿֡
Ȼһȸղһһ˲٣ȴȻǿĳӴŤһ£ҲƨŤ˰Ȧ岿ֱպö׼Ǹʯ
䡪
Ӵ£һƨǸʯϣʯȻôֱӴ˾޵塣


1346 
һȺȫɵˡ
ʲô
֮ǰ˺񱩵㣬ӦþľջλãҲ֪ôҳһػӶһܵش
ղǸξѾ˾Щ˼ˣǰ⸱Ρ
ͷ͸ӴľޱΪִʯֱӴƨɴ˽ȥϵı鶼ޱȹ죬ЦȴЦ
ôһв󣬼иɻĳǿޣȻһ̴ַˣ
𡪡
޷һ춯ءȸղŻҪŭ϶Ȼɫâ
Źâ˸Χĵ׷ױѿƬط
һΣǷ˵һ㡣
УǽСĽ䱸ʱע⡭
ɵٿƻһոպһȴ־ƨ涸ȻŨŨΧɫâ˲١
ԭŭӲӣǺ֮£ɫâˣҲһˡ
ɵٿƻӡٻŮҶŮͿ¶¶ɫ
ɺǼΪϤôķʹóμΪ
ҴǵĸӦ֮УƬԭΪ񱩶ޱȻҵĿռУΪɺɢռпҵĿռҲԵƽࡣ
ԣǺķһģһ
ɵٿƻӺٻŮҲˣǱϾʶʱһЩ֪ƺѧһЩķص㡣
ɵٿƻӿǺϼпܴһЩķʵԳϵ츳ܹյķһЩԲ֡
ҲͬûϵϾȻǸڵʯҲķԣֱӴӾڲԣ˸Ӿ˵ƻ
ɫâϱɣҲѸίȥûöã޴ȻһnŤ͵رһűըǿɫâƨ涸ȻһŲ֪ʲôӳĿϢ涼ֱ飬ҲӲʯ׳ĵײֱϣ֫ڵһģ¡һֻһԾѾ㼸⣬˼º󣬱ԶԶʧҰ֮⡣
ԾĹУܿƨɺһʯӵĻζҡҡڰڡ
һȺȻžʧķһʱЩӦ
ͷղŻһ޲ߵĳޣȻˣ
֮ѡܵԭ򣬺ԾΪһʯֱӱ˾ջ
һȺ˻ڷʱ򣬸ղһȭ޴ת˸ȦƨɸպñʯȥİͻȻ溰
ιϣǸһˣǿ׷ȥɣ
˷ܶģǸոպͷӲƴһǵӡ
ϣٻŮȴǵһʱע⵽˰Ǹ֣˳Űͷŵķȥ㿴һӿһԴ˳ǳϡ
ٻŮû뵽ԼϾȻоôˣߺһ㾶ֱϷ˹ȥ
ۿҪɵǰһɶȴȻϮٻŮæͣӣʹűӣһؿųϣԹһ˵ܰɾԼŪ࣡ϵζֱҪˣ
Ϻòױ˾ޣմӵӭ㰤ٻŮôһʱһ޹ͷһԼĸ첲
ŻҿŨҵض˽ǿףóϵ˳
ŭһ䣬һ˺Լ첲õòӵ䣬ȻκãϱĵطΪմȾͷۻͱ쳣ȳҪ˵ٻŮ˱ӲҿɵٿƻӵҲԶԶرΪŵͣ
ֻпǉ΢΢üͷȻ˹ǰһеʵ𣿡
ϿſǉϹŵĺòٵĹб飬жÿ˳
һһΪԼϵĳζԶԶģȻֻпǉʶ첻Ը⿿ʺһ
û£ûˣҲ
˵һ룬ֿǉһЩʱһڡ
ιǉǲǺܳ
ǵġϣǉûκεκί񣬺ֱ˵صͷˡ

ٵͷһ£ٴȷԼϵζȷ˸޷ܣֻܷŭһҲö˵ʲôԶԶһ䡰ȥϴ衱֮ǰĵطѸԶݡ
ŷ;Уֹ;һСһˮʱٻŮпһµʮŲĻҲûô
ٷɵСӱߣҲȥˮ浽ûдʲôжʣֱѹ·˽ȥȻϢȫΪƵ𶯵ϢȫٶȽеȫ
·ʲôĵȻͱˣһζͷ޵ľջʱ򣬾ѾΪ⧲ȫۡ
øƵϢϿȷҪȫɾ·ҲȻᱻƬ
ղΪڼս֮Уûȥô࣬ھޱܣ޷·ŨҶ
Ȼ·ӵˮƮԶ󣬳ȴ
ղߵôæ˴·ڹƤ⸱ģֱܾܲӻصһȺǰɣ
´·
Ҳ룡
ھʱһɫâֵӰȻԶʷ
һɨȥʱĵ³һ


1347 Ӷ
ϺͰһɻȥʱ򣬷ɵٿƻӵ˲֪ʲôʱѾȺʮð߾һɵٿƻںͶһӦͷ̸Щʲô
ϻˣɵٿƻ֡
ϣһж˵˵ʲô
Ϸ˹ȥԭվɵٿƻ߲ԶٻŮ˺Ȼɫ΢΢һ䣬˾ȻԼͬ
⸱Ӧŭͷ𣬶򵨱װɵٿƻӵͷӦµģһ󣬺ȻϢȻը˲գۼѾٻŮǰٺһЦ
Ҫʲô㡭
ٻŮֻüһ㱻˫סŤ˼ӣϲ¡
ûٻŮӦȴ˵˿ǉǰͬݺݱסʹ£ǹ¶ӣȻתͷɻصɵٿƻǰ
ͣɵٿƻ̧סϣЦһˣ֪Ӧô
ȳϿһεſ˫ӭȥ
Цһһѱסɵٿƻӡ
ڱٻŮͿǉʱ򻹽ΪסɵٿƻȴʵŤ˺ü²ŷſ
Ա߿˵ĶʵʵЩ
ſԼɵٿƻ֣Цؿųϡ
𣿡
⡣Ϻܸɴҡͷ϶Ѿɾˣǿ᲻ҸղŵĸоҪ´ղޣҷǰǼһľջǳǸζɣ
ɵٿƻһĵȻ仰Ҳס΢΢һ䣬Ц
ղӦò࣬ҡ˵ʵղżȻѾҲûҪǰԼŪǸǿԺúһİ취𣿡
ǡٻŮѵõظɵٿƻӡҪеǰ취Ҫôôĵİ취
һ߳ϣٻŮһ̧첲ʹ˼£¶һı顣
ĳϣ㣬·ԺҲܴˣ
ԱߵĿ¶Ҳһһѿ飬ֻͳϲϤ֮ǰֱϵʵ壬ڵǲʲôԹ
ȴһƽϸ˼Լϣʵϣʲôôһղͷ޵ϢŲ
ǿǹǸˣҸղѾϴøɸɾˣûʲôζǻóǸԭòãص
ߣбȥһҶٻŮмһ㿴û
һֱڹҶŮɫһ䣬˼
ɨһ͹ҡҡͷ
ҿɲƴˣҪ˵ϻˣͷ޺òױˣǻǸϽȥʮɡҪ֪ʣµʱҲûˣץС
ɵٿƻߣĿ䵽ϣֲǼʮ˶һ±ƵؿԼЦųִ˸к
٣ǺãҲǴǰʮ𣿡
ȣһ¡ɵٿƻӲ廰λǵά뻨ӶŵųЩ˶ӶŵԱ
ӶţȻ´һ塣
Ĳرߴ󣬵ǿ׳¶Ƥ͸¶·һǿӲʾһһĹרرǿ
ͷ濴ǴֺǴȴ͸ǣʾֺ
Ŀתάų¶һˬʵЦݵʵҲһҹ˾ֻһӶŵţ֪кܶ˿;ϲĳƺҲͶá
Ͻסݸ
λάų˵ֱס
˵õȷڵϿ۹Ĵ£ϵеѧΧܲԻϵĹиԸΪһҪı׼
ַΧ£йŷɫԸý϶ġӶšҲ
ڵﶼвٴŵĹ˾ǹģˡ
λҸղᵽĳˡɵٿƻӼָųάųܡǴӵμ԰ԻߣʵΪɫҲ磬άųɲҪΪԵСҶС
άų˰ЦȻܡôСʵղͷһȺ޲ߣһͰˣСδ̫޴˵
ɲһ˵Ĺ͡ҡҡͷҪ˵ĻҪǹңҴ㣬ȻҲû취
ܹҵ㲢ЧѾ˲ˡάųЦ˵ʵû㹻ʵղͷ֪Ҳû취𣿡
˵άųȻһתĿڳϺɵٿƻӹһͣ٣ʵҺܺ棬ղͷ޵һõĹΪʲôķأ


1348 Ҳϰ˶
ɵٿƻӺͳɫ΢΢һ䡣
άų۹Ǽʶ㣬ϸղôһ¹ʵϴ󲿷ֶͷ޵ڻ˵ƨ棬ʵӰ쵽ľޱϢôԣǶķϤ˸ע⵽ȴһ۾Ϳ˳
һѸһɫʼ磬ڳһɵ̬Цȷ˵ʵҵһ԰ԻϺ͵Ͽ۹ĻӻŮǽʱһΪõĹһģһʵʴ֪һ£ҵĹԶˡ
˵Ƴߵɵٿƻһۣ̾˿ʵֵþȣѧĹҪܹȵϵһķǽ̸Ӧϵѧʦˡ
˵̸Ź˾ǵ۹أάųϹЦݣҲ֪ĻڿЦ۹ô࣬һ䵽ƫԶĵȻ㣬ΪͽķƺҲǲܵ
ⲻܡɵٿƻҡҡͷӵϽķ⴫Ҫ൱ĵزһ̵ܽúõġҺͳϽ֣ĹȻ⣬ķûʲôϵ
ǺǣҾ㿪Цϣӵºͳ㲻Ҫ⡣άųЦеذĨ˹ȥǻ̸̸°ɣھޱߣóͨʮĴţǽĴʲôӣ
ղôάų˵ģŤͷɵٿƻʵ
ʵǲûĶãͰͻˡɵٿƻӵǴŽһʮӦúΣգԵάųһж޳˶ҲӦһЩ뻨ӶŶԽ޾Ԩ̽źܷḻľ飬֮ǰʮ߲㣬һӦûļ̽ա
˼ǣͬ˵άųˣʵ
ͬ⣬Ҫ
ɨһ۵άųЩ뻨ӶŵԱǣ΢΢ü˼
˵ͬάųǸܲѡΪһȺ˼Ȼӵ뵽ʮŲ㣬Զִʮ߲㣬ôʵһ㹻ǿ󣬶޾Ԩ˽ҲȻڣʡȥٹ򣬸ǵõһ
ǴӲμ԰ԻĽǶǵĻһ̽ջήɱ޴Ľھڶ׶νûˣץʱĻĳɼ۸㲻δܹóϻS似̫òʧˡ
ڿЩʵ֮⣬һҪԭóЩ̫Ըͬ飬Ǿǵάų̬ȡ
ղԼĹķʮĻ⣬϶Ըһ
֪ΪʲôܾάųһĿġ
ǵĺһӰ԰Իϵ۵ĻǴɲءƺǲ˳е뷨һ㣬άųȻЦӶŵĹΪ˿ͷȫ԰ǵӶЭ԰ԻˣʲôǶᾡ㡣
۾һ˿ȷ
һºҡҡͷˣҿûôǮӶǡҲϰôһ𣬸ʱҸϲҾͲһжˡ
ϸɴܾɵٿƻӶʱȻ
ϣǴҶΪʲôܾ
˵ˣҲϰôˡҡҡͷĻǾͺһɡ
˵ճϲˣߣ֡
߰ɣȥʮ㿴
áȻЩ֣û飬˵ظϳϡ
˷ɳûȴֿǉظٻŮҲ˳һ˳ϵˡ
ι٣ǉǲ죬ҲˣôҲˣϲؿǻŮѵӦúɵٿһô
˭ϡһٻŮмƲƲ졣ұͿ˳ۣ⼸ε͸ˣҿɲԸһȽǺһ˰ĵһȻޱζˣ˱ǲģȻޱζҲῴ㲻𣿡
б׼ǹŹ֡ϿЦáðɣ͸ɣһûкһô˶ڣʲô⵽ʱɱڡ
𣿡ٻŮղŻЩ߷߲ƽϺȻ¶һ˿Ц⡣Ǳ˶࣬ʵδؾͺǿ
ι˼ô˵ҲƵӶţ޾Ԩ̽Ƿḻֱ࣬Ƕöˣô˵úܻôϷ
˶ֲһáٻŮ˳һۡؼǣͰһ
ʲô
ȻƵˡٻŮЦеصô࣬ȴһͷһȴô˶¡ãȽı߱ȽϺأ
ٻŮһƻͨĵģ϶ʱ


1349 ֮
޾Ԩʮ߲E37ĳ⣬޴ĻҰʬأѪأǴ̱ǵѪ͸ʱкķһÿζޱȶš
˹ޱվʬУѪϢĿǵϺѪˮ֮ǰѾԶת˸򣬸ûֺ
ƬԭҵͬһƬѪȵΧһСƬУȴɾĻһ硣
Сز˹ߵĸɾϣȴְԴƴ˳ȥͷϻһߣڱǶΪ
˹ɨһۣ΢΢üͷ
ʵ㲻÷ҪһϢͺˡ
ǿɲСҡͷȴ·Ϊ⼸ҡͷùƵģϢ
һŽӹһȫװʿݹƿ˼ںŽƽ
⸱ģ˹üͷø
Ȼŵķ̻һƼϣΪ̻߲㣬ҲӦöЩ似źáĴǣϻЩʱ似ϣδܹΪǳߣڵʵӦҲ㲻벻Ͻ3.7ı׼ô
ʿİ£شһ׿ͨ·ûֻ̫ǲӴһȦЩְťһ£˱Ե˺ܶ࣬ڻָ˺˹Ի
£ҵʱǳܰЩʱ䶼ҸȤϣǶ˵Ǵ˷ѡȻܳΪһǿߣҶ似ûκȤҲ˷ʱ档ֻҪһ̻ԼĵİӦԽ⣬ɱ似ʱҪ̵öˡ
㲻ʱš˹ҡҡͷڵװǵϿһֻӵʵ㲻κװҲж
һڿЦ֮ԱǡʵϵĴڣô츳ôԸ⻨ʱ䣬Ҳܴﵽ̶ȣҪ˷ʱ䡣̻һּÿƼṩʱ䣬ڿƼİ£ʡ¸ʱ;ȥԼɵ飬𣿡
ǵʱֻܹԼƼûõġ˹ҡͷ
£ԿƼһЩ⣬ʵڵĿƼˮ׼ȫ԰Ѻܶ෽Ķֱֲ壬ֱֲͨһЩʵġѧǿƴ߻һͨ˱һߣȻֺαػôʱ似أȻͬ˹Ĺ۵㡣
˹΢۾Űؿһʵ̻˹ߵоʲôزˣ
ܡЦЦȴִȻʸ͸¶һЩʵϣǵоˮƽѾﵽ켶ĳ̶ȡ
Ŷ𣿡˹üӹһ˿ȣ漴ȴмغһʲôʱܹ˹ǳˣ⡣
ðɡεʼ硣ֱǹͬһǿ֮ǰԶͬǵ뷨
һǿ˹¶һ˿ЦܹϵѾ޷̻ЩӵҰģӦýĿ⿴ңԶĵط
һ·˹Ȼҽǰ̤һ
ֻһ˹ǰĴƬռкȻðϸϸܵĺɫ·Ƭռе޸ûܴ㱻Щ˿и顣
Щѵ֮УÿһȴһűɢâţȻЩ޵ںˡ
˹̽ȥһſϴһЩɫҲһЩںԶɵ˹ġ
ͷһںˣ΢һЩ
ֻǵʮ߲ܿAޣζĴһѴġ
ĿҲ˹ĵǿںϣͬϾ
ǰһѾǳĵطǰЩ￴㣬ʮԺлSޡһϣǵʵػһսпܵصˡ
һǺ֡˹üΪʲôԳôעʲôֵ̻رص𣿡
ЦЦ˵ܲ˹ǳߵϣϣ𣿡
˹΢΢һ漴ͷЦһ
СԼδܹΪǳߣǾȻҪϣϣ
޷ͻƣǵȻ֤ǵǴģܣϣնĵ
˹Ĭ˰һȻʵأ
ֻ˵ѡ·Ȼ߲ͨǵȻֻܷ
Ǿһͬɡ˹ͷʵվһߵĽǶϣҲͬϣųǿ츳ܹƽȳɳΪ似ķչԼһһϣǹͨġ
ǵȻڿǴںϵŶһЦʱҲˣǵĿ굱Ȼһµġ
˹΢ЦҡҡͷҪ˵ЩʲôһϿ۹߼ٷεľ˿첽˹
£
˹˵һλ㿴˹ɫ͵һ䡣
ʲôˣ˹ɫ̲סʵ
һݱ棬Ӧÿö
˹ն˴򿪣ѸոյһϷĻչֳ
ݷʦչֳһĿʮеѸٿ꣬ɫüѿ˫͸˼顣
һ𣡡


1350 ʮı
ΧĿռָȶһ㾰Ҳ
йʮͬĳϵȻ֪ζѾɹ˴ţӵʮŲµ˵ʮ
֪һ󣬳³һԳһ˿ϲɫ
ܹɹʮ㣬ζڵڶ׶ε԰ԻϾܹøĶּӳɣֻһͿԶɱޣϻúۣлS似
ҴʮŲʮ޿ֻиǿҲζӦòҪĵĶȥҵ㹻޽ɱԽʡʱ䡣
ΨһҪǵ⣬žʮŲܷǿSȼޣʮֻи࣬иǿ޳֡
֮ǰͷ޻ƾ蹥սʤޣûйҰ޺޶ʮϤļһڣҪҵй¾ûôס
Ҳ㲻رص⣬ϺߵİǉѾ޾ԨеļɣٻŮڴС;޾ԨգӦֻҪ˵ɷУܷӳʵҲ޾Ԩ֮ûκ
һرǿޣǾ򲻹ҲԷɡ
ѽ
ո뵽ߣǰȻһȴǵһȥİġ
һæҲš
û
һ仰û˵꣬ӸոճţȻоһ쳣ǿӽ´Ӳ֮һᣬһƨˤȥ
ųĿǉΪٶȺܿ죬һֲ£ֱǰ˳ȥ
Ӧ죬Ҳ㹻ݣֱһţסȻ·ļǿȴĸ첲ܵǿѹϹâҫѾȶϢǿѹ
ǰһְƨЩվȻղҲΪˤһӡ
ֻ߳ٻŮȽΡȻûܵκӰ졣
ĿɨˣشЦ
һȥô죬׼עһءʮӦɱǰöˣעĻҪԴġ
ϵһ壬Լվȣĸһ£ܿȻ൱ڵϵı׼14ң˵š
һֱһСķΧڲ֤ʲôͻȻԵǿӦǵʮ޾Ԩ˵ڽôš
ô˵ǰûķٻŮһ䣬˵̧ͷգͷոҰֻܿʵǹ˸ʲôһޱȺʵơ
ȥͿȻôƶ񤣬֮һƬƽ̹κرͻֻнµرһ㱡̦޺һ棬˿ĵر
ʵҲһΡٻŮߵҪܸߣʵĻ·ѣҪ˵ЩɱҼǰһκ󣬷Լʵ˻ȥԺҲһֱû벻Ϊβμ԰Իһˡ
ô˵ʮҲ̸϶ô˽ඣ
ţҲͱǿһҡٻŮң̯˫֡ǳλúҼǰõǸſɲһΧһҲ졣
ô˵ָˡ̾˿ΪڣһءðɣǉӦ𣿺˵ĻǾҪˡ
ɫâһһâȥȴһ׹ʯͷһһأڵҳһͬʱرǲ㲻֪ʲôֲҵò֦ҷɡ
档ɽһͷһȴ˷ܣҵʲôȤһ㣬ظ˼Σǿ
ε̾Ϣ
˵Сô͸СˮƵġҿɸ㣬ֻµϣԿ϶ûкϴĵط˵ûɣޡ
ҪٻŮ֤Ȼо죬̧ͷȥ㷢ͷԶһƬӰ߷˹
ȶ
Ϻһø˵İǉٻŮ˸кҵ˸΢ݽȥһطͬʱ˽ȥӾֺ͵ƽУǱ
ȺӰûöñɵͷԶԶȥһȺӲ޴ȴر𳤡˫Ĺ
ûˣڴϷΧһȦ
ֵĶ˶һơ
ȺһʲôٻŮ̲סֹһ䡣ܲʲôϷɣ
䣬ȺȻſ죬һɫĹâǵ׼ȷڴڵλá


1351 û
ߣ
ѹϸ˵һһֱǉּͬʱһ΢ԶһٻŮϢȻǿ󷽱ˡ
䡪
ŷһ촫貹â谵նȫӳĵ߲ʰ쵡
ޱǿĿռ˰˹úԶҲܷǳظӦƬռпռĿ񱩿¡
˵Ŀռ£˸κͣʱϱĿǉͰӦͬʱתϢͳһɳ
Ѹ룬ûöñѾ˵봫ųʮ⡣
ôԶȻܹӦǸľ˿ռ񲨶Ҳܸܵҵ𶯣Զո˷֪ʲôɵĸֲڿп裬ԶԶȥֱĩһ㡣
ȷռĳѾԼвĵز󣬳ͣ
䶨µؿԶŵķ򣬳˿ǉ֮⣬϶ٵ¶һ˿ı顣
Ÿǿռǿ۵ĵطֻɲûбЩͻȻǳըҩӽ˵һ㣬ʱȼըҩ⣬ѹŵĿռȫɵƻȻ侪ˡ
ղǳϷӦ죬ϣ˵һʱ˿ǿȵĿռĻǾδػ֮ǣҲȻܼˡ
ȺϮ괫֮󣬾Ȼ־ۼһתԶߣûöñʧӰ٣Ǿרŵһ
ȺһڸʲôٻŮ̲סһ䣬漴ȴͻȻŤͷϳιϣղ㱧˰ҲˣΪʲô߿ǉȴһţ
һȫû뵽ٻŮʱȻڼƽ⡣
ǉֻǸոѧ޾ԨУȴˣҪæİɣ
ߣΪʲôҪңñķ𣿡
СղĶʱȥʲô϶ķεط˸ۡ˵ˣ˵ղûʱ䣬ڲ֣ԣ뱧㣬ұ𣿡
˫ۣٻŮһסӡ
ȰԼϴɾˣһԿһ¡
һ
ĲٻŮڼǹ֮ǰ飬ٻŮƺԳϱôܡ
ҡҡͷҲûȥô࣬ٻŮ˸ۣתŷ򣬿ﱬըâˣͬʱӦƬռоҵĿռҲָƽȣȻһص˵ղЩ񹥻ŵʱɵٿƻպڴţᷢʲô
⣬һ
ӦáûôùɣٻŮ̫ȷص
ΪҪ͵άųȺϣɵٿƻһȺ˽봫ŵʱҪȳһЩ
ղŹǹŵʱһȺڴţӸղŴ﷢ըĿģֹ۵ĹƣҲûܻ
ȥ֪ˡһתһ㣬ɫâҫѾ˳ȥ
˻࿴æϡ
˵һʱƬ۵ĳǿռѾϣռеĿռȻȶǿңǶ˵ȴҲ첻̫в
˿ٳ˻ȥȻһڵĵص㣬ȴɵۡ
ԭڵλһСɽм䣬һɽһĿռ
ڣ˵ɽˣСɽ¶ѾȫƽŶ˵ƽ̫׼ȷ׼ȷ˵Сɽ¸ͱһ޴ӣʮףһס
ĵޱܣܹĵըһӣ֤ղһը̲صĿ
޿֮СտյһС
ʲôģǴûдڹһ
Ųʧ˰ɣһº󣬵һС
ϢתƮȥȻڿ˰죬ȴʲôĺۼûҵ
ϺٻŮпǉҲȥѰһͬûҵκڴŵĺۼ
ȫſӦҲ޷Ӧܿռг˻ҵĿռ֮⻹κ
Щ
ÿδԽ޾Ԩľ飬ǿͨǰһ㣬ҲͨŻصһ㣬ԭļƻǵִ˵ʮõĻּӳɣͿԺúʮɱ㹻ޣһֱȵ԰ԻʱͨŻȥ
УҪȥðȥ̽ʮԶĵطΪĿǸõĲμ԰ԻᣬS似ֻҪڴŸɱɱ޾ͺãûҪôԶ
ȻڣžȻʧˣ


1352 ôȥ
֮ǰÿһδ޾ԨϲͨǰһʱȻÿŴĸܶЩ΢Ĳ죬ǳȴȷÿʵ϶ŴĸоΪ񣬶ԿռǿѹȻǿд򿪿ռ֮ڣͨԽռԶĵط
ţ޾ԨĴҪøѸֱӣֱʡռ䴩еĲ裬ֱӴطһط
ҲΪǲܹǳѸٵͨǰ޾Ԩ˵ǸԶһ
ͬҲΪͨŵʱ򣬿Ժ׵ظӦռļ仯Լ̲صļ侪˵Ŀռ
ȻڣЩѹĿռȴڸղЩĹ±ȫͷ˳
ǽΧΪƽءըһô򵥡
ҪӰ죬ȻʱŲˡ
ˣ
Ĳˣ
ȷʵĸһʱ䶼סˡ
֮ǰһֱͨŴ޾Ԩĵһһֱʮ㣬ѾһϰΪ
ȻڴʧˣһҪ⡪ôȥأ
ζ˶ڿתһȦȷΧռпռѾ޾ԨĿռѸͬŨȴҲûκκʹŻͬĵط
٣ղ˵㼸ǰµʮʱ򣬲ͨŶ𣿡ϺȻ䵽ٻŮǰʵ
ŶԣٻŮлָܿ˳ϵ˼ҵǸڵλãǺܿϧҶʮ㲢Ϥ֪ڵʲôλãҲ֪֮ǰȥǸԶĸλԿºѴҵ
ֻҪ֤ʮﲻֹһžͺáϵͷ򿪸նˣеһݵͼʾĻϡҴӱõʮĵͼ˸ݵͼҲ꾡Ƿǳ׼ȷǶٿο٣㻹ǵ֮ǰȥǸΧĵʲô𣿡
ٻŮһת֪˳ҪʲôҲֱӴӳҪϣԼĸնϸо
תͿǉˡ
ϽӦһɣǽҪ澭ܶೡսС
ͿǉȻһԸ֣һܶʱǸûĻˣѧϵ츳ӹɣҲǼΪҪ϶ѣѾܿصϢ϶ȣѰҵõĲٿֶΡ
ûã˾ڱǡôϢжȫ磬˻һЩϢ֮⣬Ϻûκβ
ٻŮʱҲѾϸоһǷͼʾϴ˹
Ҹղſһ£
ϵĿٻŮָĵطͼϱǳһСɽԱ߻ǳһ֣ռӦָһƬֲŶԣռоͲ֪ˡ
ӡ֮ǰΨһһʮʱ뿪ǸŲǺԶĵطһСɽһƬֵС֡ʱð߸˵ʮСɽֶټСɽ֣ʵǷǳ⡣ΪҼǵú
šĿתٻŮָλѰһ飬ûָ쳣طüȷƬطĸλ𣿡
ˡٻŮε̯˫֡޷ȷԼʲôطеͼҲҶԵط
ϳƬֳ̣Ȼɫ
Ȼ޷ȷǾȥҡڸһƬӦܹҵͬ׷ֱĵطٶһµͼӦþ֪ǴʲôλȻȥҵ֪ǸţӦòǺѡʵڲУҲԸݹķ׷ЩѰҴĶ
Ҫܶʱ䡣ٻŮüڶ׶ε԰Իֻʣ²ʱ䣬ȷϵüҵû⣬Ϳǉô죿
ʱĶ˵ô࡭ϿЦһһһɡ԰Իᣬ㲻ȿǵ飬ӦôŻȥ𣿡
ٻŮüһ۽µĴӣӹһ˿ɫ漴»ָһŸ߰
û⣬Ҿܶ޽ӽĿ飬οɾԶúءǼ²СҪֿ飬ɱȰԼŻ˲С
İɡһ㣬ޱӯ·ѹûܵӰƵƮٻŮߣֱסЦҺͳϹǹͬкܶˣⲻʲôҿɲȳ֮ǰǴθΣգǴγ϶ܻһҲܡ˵Ķ𣬳ϣ
ϸЦһ밲ֱ죬һ¾ͰԼȴû˵˳
ȻⲢʲôܣͺܶĹҵ˶ۿŵһĻ˵ٻŮ϶ỳɡ
ȻĻٻŮһɵؿϡ
Ȼûܰɡ
Ժпٸ㣬ʱ䱦󣬻ǸϽȥѰһŰɡתƿҾҸղ˵취һãһ׷޵ĺۼһѰҵͼܹʶĵطɡ
ãͬ⡣ٻŮͷȻ󿴿ҡӦʲô׷ٱȽϺأ̫ǿĲУ̫ĿҲá
˵ţ˺Ȼ죬תͷһ
ԶУһƬӰط˹Ǹղը괫ź˵Ⱥ
˿һȺٵͷһۣ˿ǉ֮⣬ͷ
ˡ


1353 ׷ٹ
һȺһƬŨҵĺӰӹܿԾһεضĸ߷壬ųɽһɽĳ
Ƭ̺Ѿۼһţһɫâ
䡪
ɽ͵زһޱǿĿռ޴ɽ嶼Ϊ֮𶯣ҡ
ʵʯͷƬɽԭ׳ɽȻ̼ǱӲҧһ飬¶һ
ҵĿռӿֳɫâһʱ佫ɽ嶼ӳĵѤˡ
ɽ֮ȺɵתߣܿٴξۼһţԶˣһСźӰ
ɽϿյĸߴӰƺԶ״̬ƲзһֱȺ޺ĳˡ
˷ɵɽ廹ͦԶĵط㱻ͣ
·ɽȻըռҲ˿ǉ֮⣬˶ɫأлŨҵɻ
ӦһŰɣٻŮȻʵ
ţӦûϵͷûɣȺһֻٵһš
ǵʲôѵרžΪ˻ٵģٻŮתͷȺ޷Զķɻ
ԭƻȺһ߳ƾ׷ѰǵĽŲѰпܴڵĴţһ˳ûʲôԶյͼ׼λ÷ѰٻŮ֮ǰȥǸţ»صʮŲ㡣
ȻǸȺȴȺʲôɣרųŴģ
ͬ·ɽɽеĴţѾˣȻÿǸ֪ŴڵͬʱȺ޾Ѿչ˹
֮ǰʱõǸһڹĹαݻ٣⡣
Ǹ֪ŵʱ򻹺ܸˣȻȴֻؿŴűݻ٣ް취
һֻֻʮֻʮֻƾ˵ʵ˿壬һȺ㳬ϰֻǿûκܹһȺ޶ɵ
ҪǣҲڹ񹥻֮ǰ봫š
һڴԽŵĹУ񷢶ݻٴţǻʲôɾ˵׼ˡ
Ŀܣʬ޴
˵Ǹòһַɹȥ˰ɣ°Ѱ˼ҪҪϽ׷ȥܹһҵţ˵лǹ֮ǰ봫Żȥˡ
УǲðǸաҡҡͷ봫ŵʱȻʱʲôǿû취ƣһպȺһʱ򷢶Ǿ̫Σˡ
һ˼󣬳ٻŮʵ٣ɽӦڵʮﲻɣ
ٻŮ΢΢üҡҡͷҲ֪ʮձĸߴɽȷӦǲ
Ǻãһµͼȡȷڵλáǉٿ̽һ¸ĵΣӦܹΧĵμǵú
áǉûôԥؾʹӦ
ҪʲôȥٻŮʵ
ǲܼЩһƻˣȥһǸ㲻õһȥĴŶҲɫȥЩһｻ֣ȡһЩõϢҲҪܲа취ǣһдŶƻ
ˣٻŮԾؿųϡЩһȻһǿôֻôܸĶ𣿡
ҿû˵潻ֻ֣ȥһ¡˵ˣû˵һȥһɣЩҿܹ۲첻ÿ㡣
ȻԼһȥ˵ͷǻʲôɣ
Ͻһ㣬Ͱͬʱ
뿪֮ǰͷٻŮҲСĵȻǵڻûޣԽԽ죬һɻʲô⡣
СԼЩ˰ɣٻŮʾسϻһȭͷ
ϹһЦкһȺ޷ߵķ׷˹ȥ
Ϊ׷ǲ֮ǰС׷Ⱥٶȫ֮£Ž14ǣƣȴҲɵ죬ûöñӹʮգǰѾԿһϤĺӰ
һȥն㿴׼һ䵥ĸ㶨ɡɨһǰƬ
Ͽ˿ڣӦûиõĽ취ھͺͰȴҲûи෽ѡ
һȥնһҾḻöࡣҡͷ˰顣һ㿴׼û׽һ䵥ģŪˡҾЩж֣޻ޣץס˺úоһ£Ӧֺܹܶණ
ãҲôáĿٴԶԽԽȺϡҼԿ϶ӦҲǱעĻϢרѰҴŽй
ţǾˣһϡ
϶仰ϢȻǣϢڣ˲Ѿһ⼱ٳǰȺ
ȻոȴȻǰȺĶ򣬴Ӹ߿ֱ£ֱȥ


1354 붴Ѩ
ѵдţ
ϺͰͬʱüͷЩɻ
ǰдŵĻ˵Ӧܹƾ贫ǿҵĿռǰ֪ǵĸӦУǰƬû̫ĵطӦŵĴڡ
дŵĻǺ£ΪڹŵʱȺȻ¶ʱ͵Ϯʡ²ٹ
ߣȥ
һ֣Ͱһ˹ȥ
ºʱ䣬ѾƬգղȺȥĵطϿʱͷһȴһ¡
ĵоȻһ޴ĶڣڹףǴſһž޿ڡ
Ҫȥ𣿡ʵ
üſӦȴԼĸӦ̽ڲĵطͻ⵽ʲô谭̽ȥ
֡룬һ£ҽȥ̽̽ʱ׼Ӧҡ
һΰȴûйϴӦһקס׼ĳϡ
Ҳȥ
Űᶨı飬
Ϊʲô㲻ûʲôΣգӦҲõѡ񡣡
Դϴε֮Ҿ;ˣԺʲôҶһȥðաҲҪһС
û̫ҲֻԼᶨ˵һܼ򵥵һ㣬ȻԽȴԽǸоǹůȡ
ЦЦǣ֡
ðɣǾһ𡣡
һֱͶ붴֮С
һ붴ڵʱ˻ûоʲô𣬵һκֶڵĻЩͬǿռôŨճҲǳԵػ˺ܶࡣ
ܵһᣬԺܿжϳѾӽǸǳӦĻ
һξ󣬴ѾǱ뵽˵ص׽ӽһͨͻȻһĻȣ˺͵ƽС
ת󣬱㿴ǰ濪ʼһ˿ߡ
ڰ֮УϺͰһۣͬʱȥ˼¡
ƾιͬĬҪ˵Ѿ˶Է˼һǰȥͺ󣬽עķͨط
ǰĹԽԽԣԽԽܿѾܹƾۿͨڵΡ
Ŀɨжʱȡ
ȻڴǸʱǾѾͨȻγɵͨ˹ٳ
Ͼ޾Ԩʮ㣬ǶﲢϤԲ½ۡ
ڿͨڵΣȴжϡ
طٷְ˹ٶɣ
ֳͨһԲΣһȥԷͨĴСȫһ£ûκα仯
ֻһ㣬֤ͨȻγɡ
ҪǣͨǽڸӲȻγɵʯһϽƳɣ
͸ߣؿǽϻڽر
ϽôȻɣȻӲƳɡ
ϺͰ̲סһۣͬʱԷеŨŨɻ
Ǵ޾Ԩһһ·µʮ㣬ڴ֮ǰȻżҲܼԳֵ֮ĽڻõĵʮﻹһۼС򣬵ȴûзһǵ»һĽ
ﵥֻһͨͿƼУֳȽ̶Զ֮ǰЩļªܹᲢۡ
ѵǵϿ۹ܻأĴͨռ΢𶯴϶䡣
һĿж˼ϲá
ܹͨռ΢𶯴ļɣ֤еĿռƿԼﵽһߵˮƽҲζܷӳʵδرȵ޾Ԩ֮ôǿȴֲ̫ࡣ
ʱп֪Σյʱ򣬰ָܹʵȻһϢ
ҡҡͷͬÿռ΢𶯴ȥ
ӦòᡣǵϿ۹Ļɵô͵͵ҸղЩ񶼷ɵǺ͵Ͽ۹йأҪȥƻţ岻𣿡
һ£ͷʾͬ⡣
˼ǰ˹ȥ
ŹԽԽͨ龰ҲԽԽ
ǰһͨǽϺȻһһȥͨһȥĻȴֱһŸˡ
ȺǲǴˣ
ϴ˵һ䣬ߵͨ棬˳ǵͼҳʲô֮Ķ
ոǵŵм䲿λϺȻо״


1355 Ϥ
ʱѾȥѰѹûȥϸ룬ϢȻȫ˲棬ֱ̧һƺ
顪
һ޴ͨڴ𶯵ͨ΢΢ͨڲϵزٺͻһ𣬱ޱȻ𺳡
ֻоһ쳣µӿĿռϮӲصɳȥݺݵײǸͨĽϡ
顪
źһ´Ż죬֤źӦõȷһ޴Ŀռڡ
˵һ¹ϵǿֲΪ˱ҲûӦԣóϳ˵඼ܵǿ𶯣ƵöˣȴҲ˿ţһ֮׹ת֮ʣѾָ
Ǳ߰ѾͻȻֵĵ˽ֻɫâֵİһɫϢӰһٶȶޱȣݣƬ̼Ѿཻʮغϡ
顭
·ըͨûжãȻɫâǣһȭɫӰʱػ˲ɳײͨǽϣһѪ
СģѪжһֹ˳ϿԼȴ˹ȥ
ںͰսʱȫһɫâ֮УοЩ࣬ڱһƺǽϣˤڵϺ󣬾ͿԿʵֻһκЩͬϸ֫˳ֻԴԴһЩ
Ϊݺݵײǽϣ޴ĳŪһ̯⣬ҲûʲôνͲ͵
߹ȥϸ۲һµ̯⣬Ȼһ⣬ɫâðÿȫڡ
֮ǰܶΣ֪ǰ֮׹еĳ⹦ϢӦ
κ֮ǰβͬеⲢûֱӱϡø࣬ȻһѪо
̸ʻȴҲ͸ȫһ¡
ɫâˣ֤Ѿ⡣
ͷ޺֮ǰĲ̫һվָָ̲ĻϢҲԣȻеĲ֮ǰЩϹ۲⵽ͬȻǿֲĻϢںϵøãԲȻֻ֯
ԿóȻĿģֻĵϵʱųַ֤ܹܻϿ˿ңȻЩɻ
ղͷͰֵĶɲСȻֱͨȻûðҲûκķӦͺ»һƬŵĵطһ
ҲߵǸͨĴǰϸһ£Ŀڴƫµĳλá
طһƵĶֺԵ䱸˻еװãȻü򵥵ķƽ⿪
ź֮ͨУҪͨǱߵĻƺҲֻдŲС
ϳһ£Ƿó̾ռԾķŵ뷨
ϾĿռ޾Ԩ֮Ҫ˲٣Ȼ޷޾Ԩ֮ռȣұ֤ԼܹĿռôȷĲٿء
Դӽ޾Ԩ֮󣬳ϻûԹռԾұ֤ʲô⡣
ҪǣϵĿǸλÿ˼º󣬺ȻӴԵļѰҵһͼ
ιûоãϵе죿ʵ
죿Ȼ˳һۣĿǸλá
ϵļǳˣȻ˵죬Ǿ֤ǰӦǼͼʵԼͷǾпܾͺԼҲйϵ
ֺͳʲôʱʲôطһ𿴵أ
ʾһ£ӢۡϺȻ
һԷת
ȻӵйһĴԣܹм䶼ӡԺУԶȳ˳ɫǿҲﵽһǿĵزҲͬȳǿöࡣ
ͷһԺֳ︡һѾЩģĳ
ѧ磡ȵغûѧоԺ
Ȼ˵ļ䶼û⣬ôûˡĿλϣɻ󲻼˿ˣŨҡǣطôѧͬҲôҪ̻ͨá
˼ǡһƬطʵѧµģӾȡ̻ôŪôһģӴĵ»޾ԨڵϿ۹𣿡


1356 ˹ƳɵĹ
㶵ضųϿ˺һһ˼ʵ㡭ʲôʱѧħ𣿡
ħЩЦҡҡͷøлǸ֮ǰҵ֤ȨޣҲһȷˣط㲻ѧ罨ģҲйϵΪȨʵڲȨޡ
Ŷ
ûһ̤ȥС̽ͷ濴һۣȴһƬͺͺʲôû֡
͸ˡϴǴӢۻѧڵ˹ﰲӢϵλúǵԻϵλò࣬ƫԶҸ֪ϣӢҲǷǳǿʢһңΪʲôѧطôһ»أ
Ȼûָܹش⣬ֻǼ򵥵˵еʡ
Ϻͬ˼֮С
ֵĲֻЩֵģЩôɵģ
ЩרԴŹΪǲǺйϵ
ֻ˵ѧйϵ
ȥɡһ䣬̤ǰһš
Ǹո̧ţȴһקס
һ¡
ĪؿŰȴȻһ֣֮ǰһֱŵǿԶԶӽͨڣȻקųһص֮ǰǸͨתǴǽվǲ
ôء
ϸһڣȴѾһֽסͬʱ˸ơ
šֺܹ⻬ʾ֮ͨ׹ΪƵǡõĲǸղǿ־ͺˡ
ظոЩͷȴ͵ظӦԱͨǿҵĿռӿ
ҪϸܺжϳЩռ켣͸ղֻĹһģһ
¶һЦݣͻȻһ˳ȥһպһȭڹսǴһӰӰϡ
æϣսǴѾಽӰͰսһš
Щ޲ͽӽ࣬ķʽҲޡ޲ͬŲͳ֮䶼ЩƣԳƵ·ӽӵ似һ㡣
ƾǱһ߻Ҫǿνʮ㡣
ȴһԵȱ㣬Ȼ졢ݣҲǳ󣬵ν·ӵ似ϾܺᲢۣҪ˵ڳ似ϸҪ̬ڰҲޱȴªӦѡ
ϼսͻȻðʮӰ㱻˽һ©ȫڵ޷
ǰ⽻һҪڣǱȻһ⡣
һ޺󣬰ץһͷͨڣȻһޡ
ظĴκֳͨĲ޺󣬱ûʲôð
ôˣϿһͨڲʲôµӰðҲӦʲôռĲȷûиĹ޳֡
ٵͷһ۵ŵĺ˵һѹޣҪͷ֮ࡣ
ܿÿͷ޶һ¼⡣
˶ʮӣó˽ۡ
ˣѾȫȷЩһԲȻɣ˹ġ
仰ϴгԾν˹ֻ֣ΪǱ˹ֲǱʲô
Ϊͷûкʵû취׼ȷĲ㣬ǸҼ⵽ЩһǳпֱӴ̥̬ʲй˹עضϢ֮ǰЩȫͬ˵֮ǰЩֻ˹ۼĻôЩһ͸ȫ˹Ʒ
ģ
ŵһƬĹޣ̲סһ
˵ģǾζľ߱˹޵
Щ޵ʵȻôǿҲֻԳϺͰԣͨƿռߣڵֻδܹеù
Ĺ޿˹Ǿ̫ˡ
תһȴֲԣؿǻڶû˳пǸѾĻء
ЩôҪ˹ƷӦûﲻܲŶԡ
ǻҪȥСЩ޺󣬺ؽһһɱվͨЩ㲻ҲЩһһ˹ģҪҵǣӦþ֪һЩϢ
šҲܺ棬ȲҪż
ס̧ž׼ͨİǸűߣϸһ飬ȷϻػӦҲû̫⣬ʶṩȨ޺źͰһ˽ȥ


1357 һﻹô
ͨں濴һϺͰ˳ͨһǰֳһʮ·ڡ
ʮ·ҿᷢͨһţҲһ·ȥؿʮ롣
ǰͨǰȴǹâܹдOO@@ԼһͳĪ˻
ϺͰһۣҪ˵ʲô˱Էͷߵͨڳ˳ȥ
һּͬʱصʮ·ڡ
ʲôˣʡ
ÿﶼһֻͬ͵ĹޣмǻЩ֡ȻǶģӦʬǡ걾أʲô
һʼ硣߿ĹһС֮ǰģһֻЩ񳤵ú񡣵ȻҲļһ
ĻѾȷˣطӦһʵءתͷһȺһпطôһʵأѵޱӴ󣬵Ϊʲôֻᱻأѧɵģǵʲô
üһ£ҡͷ
ڿû³߰ɣȥǰ濴˵
á
ǰǸͨ˳ȥһѾͨȻ㷢ǰȻʣͨھȻһǳĿռ䡣
ĵӵôһؾѾ˳Ծˣﻹӵһʮס׵ľ޴ռ䣬Ǿ͸˳Ծ
⻹˳ԾģΪԾģ޴ռڣ֮ǰȺۼһͨڸһ䣬²һһ㡣
֮⣬Ƭ޴ĿռﵽǸʽĹޡ
ܵģϷɵģǽģ޼һѣԭӦǼΪĵ¿ռ䶼Щӵ
ֵǣôһȺ޿ϺͰ˽ȴ޶ãȻһЩĿͶȴҲǺûиදûԤϵֱӿʼ˵չ¶κε
Ŷټ˶˵ĵطȻпǰ
ɻʱһȻǰ
һݣһ¶䱸顣
˵ʵȻûһ˸Ӧ˵˵Ĵڡ
˳ķȥھ޴ռеĵϣԭһȺ޴ӵһΧһţȺȴ׷ɢ¶һͨ
һӰͨڻ˳
ϺͰĿϣͬʱһ
էһͨ죬Σߡ֫ԼҪݣһͨͨˣʱϸһĻȴᷢ¶Ƥϼÿһ鶼ϸ΢С϶ûдΪɲ
£ϵЦݾԵøӵĹġ
ŶȻλĿˣǿ̫ˣϺͰϵЦݸӲãȴҲζƷ̫ãܹʻ̫˷ˣ
˵˷ܡʱȫƤԭϸ΢ĲҲͻȻøӼҺͿ٣ƺΪ˷ܶ˸Ӽµı仯
һģһЩŰµĳ嶯ǿѹ˻ȥ
һ
ߵİӦʮƽһ΢ɻŶˡ
ϸϸض˿һ󣬰Ȼһ֣·ȻµˣɳҮ衤˹ʿԲԣ
˺Եһϼϸ΢Ҳһ˲ֹͣ¶ǳ͸Ȥı飬ϸϸ¿˰һ飬ŷǿģȴ˻Ц
Ŷ⻹̫ˡܹͻȻλĿ˾Ѿ㹻˳Ծû뵽Ȼ˼ǵ͸ˣܰϳСôϳģ䣬˵֮ǰӦþѾʧǰ㲻Ӧ֪ҵ֣ұ⸱Ӻܰϳ
ⲻְɣָλɳҮ衤˹ʿԼôĻʵ˱Ͳ࣬гĸ٣ֻҪǶ򹤳̸Ȥˣ붼֪ġ
Ŷô˵СҲѧϰ򹤳̵ģ
˹ʿ¶ӸȤЦݣƤϵĲҲøӼңʾӦĴһر𼤶֮С
ҿԿóӦһǳߡܹӵʵ츳һǳҲҪ㹻ŬСȻŵһߣôʱо򹤳أ


1358 Զǿ
ǵģһߡͷʿ㲻Ҳһ𣿸֪ϣʵҲһߣΪȱ޷ͻأԾʼо򹤳̣ҪӻָıͻơȻ˳ɹʵѸ٣ȴҲΪڻȱݣ仯޲ʿ
ס죡
˹ʿȻŭһղŻǿǱºЦݵѾһŭɫƤϵϸ΢һ֮ޱȼңҲԶղţϧҪȥı飬֪һڷǳ֮С
ЩСʦָǿ󴫳еļһ֪ЩʲôǸ޷ⲻͻضЩͨߴʹ֪֪࣡ΪѰҷͻظ˶ôŬ˶ʹ࣬˶˵ָЩСӶʲô
ȫû뵽Լֻתһ֮ǰĹڿ˹ʿϣͻôһʱЩס֪ô˵ȥ
ߵĳȴ鲨һȤģſ˹ʿʵôʿͻ򹤳̼ǿиıƾͻƵ𣿡
˹ʿйһ΢ƽһЩü˳һۣȵʲô
ֻǺ档Ц˵ܲţǰʵҲûͻأʱҲǿȲ㣬ұλǳһжΪⱲӶͻءǺȴͻƳɹˣҲĳķڶʱǿܹ˳ͻơҺܺ棬õķЧô㻨˶೤ʱﵽ׼ͻƵģ
˹ʿ۾ųϣϵϸ΢ƵʺʾϿôƽ
һҡҡͷҲšܹڶʱǿǿͻˮ׼ķֻһͨı򣬶ֱⲿǿǵڶֻǿ޷ϢϣȻáֻʣ¸ıһǡ
˹ʿüֿ˳һߣٴҡҡͷ
ҿлıĺۼҲš
٣ʿ֮ǰôԹʧ˶ԲԣЦΪֱǿʧܣͿʼԸƻ򣿵Ǵڵ
һ˿Цݡ
ȻʵˣͻأҲɹˡ
֪С㶮ʲô˹ʿһṳ̆ǰһָųϺȵʵȻôȵңȻ˵Ҳɹʲôʸ񣿡
ҵȻʸ񡣡ϺȻ̤ǰһȻΪԶǿ󣡡
˹ʿ㶣ƺû뵽ϾȻôţһĴ̶Ц
ǿСӣ֪ʲôǿ𣿾ȿ㲻䣬Ͳ֪ǿʲôӣ
𣿡ЦЦ̤ǰһ˹ʿ֡ԺˡʿҴһ˭Ӯ˾֤˭ȽǿҲ֤˭õķãǲǺܶԣ
Ŷ˹ʿȵؿųϡˣԼ츳ǳţȻҪҾЩŹͷ𣿡
ŻԸ֪ˡϰڶһֱۣһ׼ֵ̬ɣʿӮˣҪҲõķǿһЩҪ㣬úûشңô
٣ٺ١ٺٺ١˹ʿ¶ɭЦ⣬һͬɭЦСӣҪ̽ܣԣԸܣӮˣʲôҶʵش㣬ӦģˣҲӦҵ
ԣܹƽΪһ²ʿҪҴӦʲôأϷʡ
˹ʿ۷Ź⣬¶Ⱥ˷ܵı顣
ҪСӶúҽΰʵ飡òʵ壬ô׷Ź㲻ҲŹǣɣСӣһúһΪʲôҪôĴҲҪǿΪĺǿ
һ䣬˹ʿӰȻԭʧһ̶Ȼڳǰһֱڳϡ
顪
ȻȴӦΪݣڿһŤܿһơ
Ҫ˹ʿĸ첲ȴڿв˼ӳһΣȻŤһֵĻȣȻô׷˳ϣһȻʵʵ˳ؿڡ


1359 ڶ̬
ƺһһٴķɡ
ο˹ʿȴûղп׷ųںǽϵ¶һЦݡ
٣СӣұΪôԲѣ뻹Щ²Ŷԣȴû뵽ôһҪʵ֤ǿõķҺãúܿЦ𣿡
Ȼܿ죬ϵĵЦһ½ס漴ѸȻ
ԭԤ֮УϱʵʵػȻ˵زҲûκη
ǳϺݺݵװǽϺ󣬵ȻЩǱȴȻȵվڵϣβ˿ζ
˹ʿ˵Ļ󣬳̧ŵͷ¶һõЦݡ
ɫ糣Цݲãʲô˵ӡ
٣ʿôоĻ죬ֻȻ⣬
촽ҡҡͷȻû˵е֮ޱԡ
˹ʿɫ
СӣԼȷΪ㹻𣿸ղֻǸһ棬ûжġڻܺúõվ𣿡
ʼ磺Ǿ벩ʿɡȻĻҾֻ϶ʵϷǳνĶԼеĻֻһǳķˡ
죡˹ʿŭغһûзֳʤΪԼܹӮ˲ɣ
ҺˡȻɣе˿Ρ
˹ʿӷŭصغһ
ȻһҪ֣ҾʶһĿֲ
һ䣬˹ʿ¶ļЩԭϸ΢ĲȻͱޱǿҲԭֻһϸ˿һĲھȻһڿ˹ʿȥ
ܿЩֱߣϵʱ˱ޱ£ʲô
ұӣǻ粻Ҫ似ˡһԹսİ̲סֹһ䡣
˹ʿ̤ǰһ϶ȻһޱǿϢһ̧첲ԭ˴Сĸ첲Ȼ쳤أһ¾ĵ˳ǰ
ԳǿһĴԣӦڿ˹ʿжʱȷļ㣬ԤԷжӦԡ
ǿ˹ʿĸ첲ȴȻ쳤˰أһ±֮ǰļȫա
ΪԼȫΣû׼κκ仯ȻƾųǿķӦʱŤ˱䶯ȴҲûȫܿ˹ʿһƣһνʵʵؿڡ
һƺ֮ǰ¹ͬӿ˹ʿбޱǿϢͬʱ˸ǿĿռ֮ǰ¹ǿ˺ֹʮ
ϱ˿µֱؿڣѾǿȴҲȫƾͽһƵڸɾ˲ѾԼ󲿷־ܵ˲Сˡ
һ˵õӦԷӦǽ˿ڵͼȻһγȴһ֮׹ȻȴֱϿûȫ¶ӱֻܿ͸΢ɫâǶâһ㣬
֮׹ȻѸٻָƣѾӿڵһѪҲӲ˻ȥһȭ˹ʿ˻ȥ
һԵİЩƵؿųϡ
˻Ǻ׵ر˳ʹ֮׹ļֳΪʲôϷſֺúʹ֮׹ָҪô鷳ЧõķʽΪԼָ
ȻʱɣҲųϱȻԼĴ㣬ǸɴÿһƬмø˳ϺͿ˹ʿ˽֡
顪
һھ޴ĿռȴΪΧǽڵĴڶͺһþ޴ĵ¿ռһ
޴ռڵǴʱҲܵ˾һ㣬׷׵طɵ˽Ｗһ𣬺ͰһмĿռø˳ϺͰ
ʱ򣬳ϻȫ
Ҳ֪˹ʿԼʲôĻ죬ɲǸ첲ܹӳת䣬ȫÿһܹûйͷһŤһ˼ƶԳϷóϷʤ
ȫǰ㣬ҲûκξԤϵĹʽ£⹦似Ʊ㲻ڣֻǿķӦǿӦԣȴҲȻⲻǻᱻ˹ʿȫ޷ԤϵƹС
֮׹İ£ҪӵޱǿԵֿռ񱩿ռ£Ͼ㱻ҲܵôصˣָҲܿ졣
Ŀѹ֮£ЩھѾƽʾ
ӱϿ˹ʿһһµĹڳϣȴȫùһ
սһ󣬳Ѿϰ˿˹ʿĹ칥ʽеƵʴ٣Ѿʼз
ʱ򣬿˹ʿȴͻȻһΪһ㲨ޱ¶ӿµı顣
СӣʵĸǿܺãǱҽڶ̬


1360 ı˹

ϺͰ˴ؿſ˹ʿ
ڶ̬
ʲô
ѵ˵ղǸֻĵһ̬
һĲɣ
ֲʲôϵߴ޶Ƭ
˹ʿû˵ķӦĴָϸѪСĹܵ͵رһѪͲ֪ɵİɫҺ˲佫һ֮ǰǿǸ˵Ŀȫǡ
ͬʱȻʹһȦǼ֪˶óըƬȫͬĹܵһҴܣһһĽը
ɫҺ裬˹ʿƤû¼Ҳըѳһ⣬кɫɫɫԼɫȲͬɫҺڱĴޱȶġ
ҿղŻֻǿе࣬ڸѾȫ˰
⸱Σ̲סһ䡣
ģĿ˹ʿ˭Ϊ࣬ȫһޱ֡ĵĹ
ôԾ۾һȤЦݣ˷ܵѿ˹ʿͷϸϸ
Ŷ찡ʿû´ĻһǰһЩĻںϵԼĻȥ˶𣿡ʵ
Ѿ˹Ŀ˹ʿûڱɹ֮ʧȥǣĻתͻǹۿ˰һۣſѿĴ죬¶һޱȷݣһЦ
˵
СԻоܲȻܹһۿұ̬ĺġûҵȷǽһЩ޵Ļ뵽ĻҲΪҲӵ˺һǿƾǿҲͻأڻǿ󣡡
˵仰˹ʿ˫ȭȻ̧ұһȭ£ڵϽ̾͵ĵذϡ
䡪
һ죬Ӳĵ澹Ȼһȭһӡ
ҳϿظӦһȭиûռӦϢ֤һȭȫƾ
ֻԲǿɼڵǿ˺ֵز
ǿǿˣͲ˰ʿ̲ס²һ䡣
죡㶮ʲô˹ŭɳһۣͬʱſͬҰһĵͳ˻һ˼ֿŶȡСŮһԻ򹤳΢Щ˽⣬Ӧ֪ڵĳɹǶôΰ󣡾Ի򹤳̲ΪһߣѵͲǿͻأƾӵǿʵжôΰ𣿡
һĲʼ硣Ϊ˸õİ취ͬǿԼͻأӵиǿʵ˵û취Լɹ
ã˹ʿַһЦ仰ܹŵסҵڶ̬Ĺ˵Ҳ٣
£Ȼһֹ˿˹ʿϷʿȻشҵ⣬ô޵ĻȴܱԼȫ޻ģ޵Ļڸ̬Ͼв죬˲ĳͻǳأôЩģ
֪
ţ֪
Ǿ͵Һ˵˹ʿָųϣ͸İսʤңʲôԣУǻл𣿡
ģȴȫû仰תͷһ˷ܵϺ̫ˣϣкܶʣֱȲˣ
ֻεط˸ۡ
ιΪСôܸ㶨ģ
˹ʿҲȻŭзǿҡ
ССӺܿͻΪұʵлΪԻ򹤳̵˽Ҷ⿪Сˣ
˵տ˹ʿǰ̤һϢٴαǣŨĿռΪռĸ߶ȼжϵسֳɫת
âת֮䣬װͬĹԴһ㣬ЩѤ
һȥϷŵСǲ
ĵֹһ䣬ɫȴ֣
˹ʿɲǿͷޣڸղһȭҲչ¶šͬһͷޣŨĿռǳչֳЩԼ֮ǾԿռĲٿȻй·ģԶ޺ֻʹá
ȵȡ
ϺȻԺһ
֮ǰ׷Щʱ򣬳ϴЩϴĿռܵһ·ڣҺͿ˹ʿĿռôһЩ
뵽Щɽ»أô˹ʿʺЩйء
ˣ֮ǰЩϣܹͬܵһ˿˿ƵĿռۼ
ԣҲǰ˹ʿѲϵ
뵽ȷԼĲ²⡣
ҵ˹ʿ˵ζǾѾʮֽӽ


1361 
˹ʿûиϸ˼ʱ䣬Ϣǵһ̶Ⱥֻһ㣬ӰѾȫʧ
䡪
ϵֱӷ˳ȥڿУֱһɾͷ£Ӵڿն׹䣬Ȼո䵽һ룬ȴָܵ·һɾ޴ٶҵ÷ǲ洫һǿ
䡪
޴ײĺ𣬾Ϳϵڿ˷ɳȥٵ˻ͺһ߳һȥȴǲء
ֻº֮䣬ϾȻѾ˳ػ
̲סǰ̤һ¶һ˿еĵġ
δϻԵʱ޻֮֮ǰǿǳߣҲҵ˵зȻڿ˹ʿĹ£ȴֻܿϵӷȥȫ򣬸˼
ոһڵʱȴͣϵĵĻˣ¶һ˿̿Ц⡣
һˡ
˻ףǰȴȻܹ۲óһ˿˿ԵɫϢ
ⲻ֤˳ϴʱȻڶ֮׹ͬʱҲ֤Ȼܹ˳ص֮׹ԼҲ֤ӦòϿôΣա
ֻܱģǼȻܹ˳ó֮׹ζϢĿȻûлң֮׹ı㰤Ҳرء
㵽Σʱ򣬳Ҳѡ
Ȼֻе󱻱ε²ŻѡڿӦûûǸز
Ұע⵽ӳ͸Ŀɲһ˿˿ײġ֮׹ɫâиȫĵɫâ
Ȼ֪Ӧǳʹó˴ѧԺѧ޺ĿȻΪʱǿֵ
ʹóŹҲԿ˹ʿԳչĹɵѹȷܴ󣬲ȻϲڱóŹ
ûڸоѹȷܴ˵桭ʱûС
Ӳ˿˹ʿһȭ֮һʱѾжϳ˹ʿνĵڶ̬ȭϵȸղŴʮֹ⿿ԼǿϢֵܵסԺԥ߶޺ÿռڲγһܹޱǿӲܣǿ˲볬ʮ
ȻڳܵһȭʱѾܵˣҲͬʱ֮׹ΪԼлָ
ʱЩң»Ŀռ޾Ԩеձ黷Ҫ΢һЩôճŨȻԶ޾Ԩ֮ⲻòٿأƵ˵ȴѾǷǳײٿˣǳ޺سס˹ʿĹ
Ⲣܰܿ˹ʿĹ
ڶ̬Ŀ˹ʿ̬˾޴ı仯ȻҲŷ˾޴ı仯
ޱȾ޴󣬸ӴȴҲ˿ûӰ쵽ٶȣøݺͿ٣֮ǰǸ̬ʱϻܹƾۿӰڹ⿿κӰĺۼ
Ҫ֪ϵҲǾǿģ۰ղסԷж켣ɼ˹ʿڵٶжôˡ
ǳֻܱЧĶܶ
ƾ޺ļӳ֣ϵǿѾﵽһͬ˼ĳ̶ȣܹӲסǳߵĹ˹ʿȻǿȴҲȻûдﵽǳߵĳ̶ȣȻʵԵ˺
ȻȥҲǲеġ
Ҫά޺ЧĴϢͿռڵĳϻ޾Ԩ֮һܹϢռ޷滥תȥϢĸɾ
ʱ˹ʿȻܹǿȵĹϲܳŵȥ
ڳҲǰȫûзϣ
ڳܿ˹ʿͣͬʱϵĴԷת
˹ʿչÿһιȻƾĸ֪ȴȻ̸ܹ鵽һЩۼͨռЩۼϢϽԺһԽԽ硣
Ӻ󣬳ԺѾ۵һ㹻ĵزպñ˹ʿһȭɣӸոշɳͻȻһŤת˰ȦǰһĵطͻȻһȭ˳ȥ


1362 Ϸ
ϵȭͷ֮ǰ˹ʿѾŤûȻֳ¶ӦǾ㵵ı飬㱻һȭݺݵػš
䡪
˹ʿ޴˳ȥײںǽϣڼʵǽһ޴εĿӡ
ԶȸղŻҪǿҵĺڵµľ޴ռؼöһԵڶһɧң˺ǲͬĺ󣬸Իҡ
˹ʿôȵƮڿУͻųϣһգգҲȫת
ȻѾȫ˵ϸνıǴȻ˿ڼȵľ֮С
һڡ
СӣȻܴңôģ
˵еôʼЦ
˹ʿתһȦųһͳ˻˻˻˻߷
ǾͿ㻹ܲһΣ
һ䣬˹ʿӴٴʧ
ȫҲұ̧͵ݺݼ
顪
ײմȴͻȻһװһƾճֵȭͷ
˹ʿֳͬٴ¶͸ղһľ㵱飬һٴʧ
顪
ֳȭӳպûͻȻĿ˹ʿұ۹ؽڴ
˹ʿɫһʧ
顪
͵ҽźݺݶ£ӭͻȻ·Ŀ˹ʿϷơ
õϾҪϴһЩοǴϵ£˹ʿһŲУӾһζһʧ
顪
顭

޴Ŀռһ첻ڶǺ͸ղųϱõҷɲͬһȴһֱƯڿУԭز˹ʿӰͣѸ߸طֳÿһζϸպóлУûһ©
ս˼Ӻ󣬿˹ʿӰȻڳǰʮֳ
ȻӦǾȵı飬ͬʱſ죬͸˿˿ɫڴϢһ㡣
סϣɵøֱ˼ºСӣ㡭ȻܿҵĶ
ΪʲôܣЦеӦȻĶȷܿ죬ֲʧˣôͲܿأ
ܣ˹ʿŭغһڶ̬ѾԽķӦޣܸҵĶ˵ǲҲԼ˻죿
˵˹ʿתһ£治Զİϣһ
ˣСԻ򹤳ô˽⣬͵Ȼ㹻ʦʲôǾ͹ˡһһµƷβ֪Ķҵ˹Ҳڵصרҹ˶Բԣ˵ʲôĿģ
ϺͰ뷭˸ۡ
һδ̫ḻ˵ɣ
ι˵ʿȲҪô֮࣬ǰӦҵ㲻ˣûպЩ⣬ֱʵǲǾô򲻹ˣǾ͸ϽͶɣʵشҵ⡣
ƨ˹ʿһŭ𡣡ֻСƨ棬ǾΪԼǿ˲ɣɣǼʶһĿֲˣҵĵ̬
ϺͰٴɵۡ
һǵɹϷ˰
˹ʿ˻ŭͱĿȫǵһĲתƬ̺ѾñȸղŻҪʹһȦ
ʼϺͰĿ˹ʿֻͨߣڶ̬ȴѾȳ߳˰׻࣬Ҳø޴ȫһ
ڵͷгߣ͸ޱȾ޴ӽףȥԵø׳
͸һҲ֪˵ǹͷǾĹܵһ⣬Χ;޴һţҲ
Ƭ̺˹ʿɱԭͷӿĿռڱøӱŰΧһµӿѾһ籩һ㡣
Сӣ֪һʲô𣿡
ɱĿ˹ʿųϷЦΪޱȵͳͨĹǱиһͿҪ˵ʲô
ʲôϷʡ
ǾǸղûгұʱ򷢶ҡ˹ʿһĿЦ˵̬ûκλˣ
Ŷ˹ʿԤϣȴֻǷǳƽŶһСָͷͶ䡣֪ˡ
⸱Ӧ˹ʿдŭ
СӣΪĿۣ
ͬ£˹ʿӰѾٴʧ
ͻȻұƶһ£漴оһǿǿĿռ
һ̣һ졣
תͷһȴֿ˹ʿصײ˺ǽڣһȸղŻҪöĴӡ


1363 ΪھͲô
ʿ㿴ǽܲ˳𣿸ղײһλҪһΣϷЦϱд˿εĳŪ
˹ʿȻײȥʱǳͣҲʮֲңʵϽ̬ǿȼţ⻹ˡ
ֻΪڱصõһιȴɱܿԼʮǱײǽϣо޹⣬ԭڽ̬ȫģϸ¶ɲļŤ滹һͬĲҴܣֶġ
֪ܲĺ﷢һͳ˻˫͵ǽһȣ䡱һǽϱΪղײµĴӲȵøһȦѾ˲ʧҰ֮С
ȻȻֻһԱѾɵرܹι
˹ʿٴֳȴѾۿҪװһǽڣֻǱӲֹסͷŵԱ⡣
Ťͷ˳һۺŭغ߳һɳȻȴһαɱܹ
Ϳ޴Ŀռڿ˹ʿľ޴ӰһߣһͻȻһߣ·˲һƶ˺üλãÿһ˸ɼƶٶ֮졣
ȻٶȱȸղŸ죬ȴӦȸղŸ࣬ÿһζֻǺܼ򵥵ڿŲһӱɱܿĹһǿ
˼Ӻ󣬿˹ʿӰٴγһǽǰȴͣûмתųϡ
ȻѾĿȫǵϿʲô飬Ǵ͹ͣתУȴܹĵԼ
ҡųϿһ󣬿˹ʿڡΪʲôܹôɵرܿҵĹ̬ұȵڶ̬Ҫǿö࣬㲻ܱܵÿŶԡ
Цӯӯؿ֪
˹ʿĬûлӦ
ðɣȻ֪Ҿ͸ˡϼЦʿҲ֪㵽ʲôĻԼһģʣ֮ǰӦúڵ̬º͵˽ֵľɣ
˹ʿƺǱ˵£һŻͷ
ǵģô֪
ǺȻʵ̯˫֡Ȼҳνĵ̬ǿҪ֮ǰǸʲôڶ̬ǿö࣬ԿóΪԣԿ϶ԼȫֱӽһȭȴһҪ⡣
ʲô⣿˹ʿ׷ʡ
ǾݡһָͷǿȻҪˣôǿҲӲʲôأ֮ǰ㴦ڵڶ̬ʱͬʱȴҲݣһ̬ʱǿ˺ܶࡣû´Ļڶ̬ӦܶΣгĺ͵˽ֵľ飬Բԣ
˹ʿֳĬһٴλͷ
ǵġڶ̬Ѿо˳ʮֻ̬꣬ǰſʼоȥųɹɡ
Ͷˡ̫׷أʵڵ⣬ߵĽǶ˵ɲʲô¡㿴ӦҪԶ㴦ڵڶ̬ʱɵöࡣϵ
˹ʿɵͷʾͬ⣬ղŵʵǳԣӦ̬Ĺޱɼ򵥣ͷβûһ£Զڶ̬ʱԳǿѹȡ
СӣͬĹ۵㣬Ҳҵһʧ󡣵ǡ˹ʿһ˵ţһ߻̧֡
ҪȥӦֻ۾ͿؿĿռʵһڷۣȻһޱĹ켣޴ᡣ
ܿ죬Χռ֮ڳԵĲȶ״̬ռпռ䣬µĿռйȴԴƬռеĿ˹ʿ޷κӰ졣
ϿԿ϶̬µĿ˹ʿ߱ռ
ΪΪʲôҪ׷ľǿȻڻûжԵ̬оȫƣȴѾ㹻ҷӳǰ޷ڣһȭ
˹ʿұ΢΢һƸĴռѸһ˦˸߲ʹâѾųϷ·˿ռʱһ㣬շɳѾǰ
һ¹ٶҪȿ˹ʿղŵҪѸ٣ϵķӦʱ̣ȻһΣӦȴ죬ڿ˹ʿͬʱѾһ˿ȻζЦݣ̧֣һָ
͡
̽ȥָð˿˿ײһǿˮڱϵйһ˿˿â¿ۣһӴȴһ˲佫ȫȥͿۿɼٶѸˣºĹȻѾȫûռָʲôûһ㡣
һΣ˹ʿȻܵ𾪸أ㶢ųϴؿӣͻȻһŭ
ⲻܣⲻܣԲܣ
һŭţһ߷һƴۿռһ˸߲ʹâųϾͶ˹ȥ
ȻϢȫÿһɹᱻ֣Ρ
ۿ˹ʿôŬȴȫûܶԳκв
һʮ󣬿˹ʿȻһţһɻŲ֪ʲô⡢ġƵġ̵Һ˳޴һȫ¶ʼŹĪҺ壬ʼԵѸή
һּǸһ㲻ͣ䣬ͺܿɽ̬ϸرȳϻҪ˰ͷԭ׳ޱȵҲήֻʣһСȦҪ˵ȳϸǿ׳硣
֯ȫɾ˾ͱһüһȫκһǿ׳
⸱ģţȸղҪһЩʵ̫֮⣬ûкʲôԵĲ࣬Ҳûʼʱϸ΢
ͺһӱð˵һ㡣
˹ʿ֧Լվûһ㣬ͨһڵϣûȫʧȥȻǿ֧ϰûе¡
ڵ»صۿȴҲûκɣէһֱȥʬ졣
ͻȻ⸱ģЩԾȴһҲ⣬߹ͷ˿ҡҡͷʿ㲢ûȫɹں޻ӣ֤Ļڲͻأ㲢ûѹס
˹ʿǿ̧ͷ˰һۣ΢΢һǣޱص޳ͻھһֻޣˡ
仰̲סȻ
ιʿ˼㻹ԸޣղǸӺʲô𣿡
ȻУѾʮ˹ʿȴȻŬԼ¶ı顣ҿȻǣΪ𣿡
ʼ磺ҲײףʧˣǲӦð֮ǰ̸õúûشһЩأ
˹ʿԴųϣ˵ǻ¶һʮֹЦݡ
ϺͰĵصȴӦȻȴһֱû˵ϵЦҲǾôһ㣬ûκθı䣬ȴҲûκζ
һüͷһ壬̽ڿ˹ʿıǿ·˷ţȻưؿڣһɫϢ̽롣
Ƭ̺󣬰˫üøҡҡͷ
ˡ


1364 ʲôϷ
ˣ
һæ̽ȥȴֿ˹ʿڵȷѾȫ޺ûκϢ̽Ҳûзκ
״ֻ֤ȻѾò
ҿûʳأôˣ
Щ
Ѿȷ˹ʿһطʮ˽⣬Щƻ˴ŵĹŽϵһܹʳܶмֵĶܹǻȥҲܹǶطи˽⡣
ڣ˹ʿȻˣ
һôģ
üͷЩɻ
ӱ˹ʿΪղǿн̬ͳϽ˳ʱսɣ֧Ųסֻ⵽ɣӽȫ߽⣬;ƿݣ
ĻĽĻ˹ʿӦò֪ŶԣղųȻܿÿһιȴûжʲôҪ˵ʲô˺
ֻΪԼʹùȶ⡭δ̫Ц˰ɣ
һ£һתϢռ۹˿˿ⰻȻĴϢ۹ȴ㷢Ů֮޸蹦뵽˹ʿڳԾȻ
Ů֮޸蹦ֻ֮ҪԷûȫڴע£ϣӲȻ
ȻϸոȴͻȻ֣ץס˳ϡ
ܵϴȣȻ̧ͷȥ㿴ҡҡͷȻһָָֻڵϵĿ˹ʿٶԳʹ˸ɫ
˳ĬϵȻҪ˰˼ͣŮ֮޸蹦ɫϢ˲ˡ
Ȼ̾һ
Ϊҵһܺõȴû뵽Ȼôˡǿϧ
ƫƫӣͷŤתһԵϿ˹ʿĽǶȣϼ˼۾ŹֺЦҲߣͬ̾һ
ȷͦϧģ˹ʿϵо򹤳̵ﶼȴû뵽ôˡӦû˻뵽᲻׵ɣ
ţûڣȻһΪɱһ˵ţһվˣȻˣҲû취ʲôϽȥɣǻأôûȥһȼˡ
ţãϽȥɡ
Ӧһųһͬͨ˳ȥ
߳Ƭ޴ռ˽ͨȷѾ㹻ͨռ΢ȥ
ιȷû
ȻӸѾˣǴĻϢûн˥ڣɼʵûҲû´ĻӦһĹԼ뵽˷ǳļ״̬
ĻҾáǸղŵݼôã𣿡΢΢üɻص
ģҼеϸ֯ȷڵûĸ޷ϢӦǿǣҲ˵ͬ޷֪ԲǵĶġ
㻹Ϸʲô̲ס˸ۡ㲻֪ҸղжŤ𣿷Ҳֱ˾ˡ
ҵȻ֪ˡϵĶЦʵҲ࣬Ϊ˱ͨķ֪ϢǶٻҪһµŲšҲûѡȨˡ
ϻͷһͨӵƬ޴ص׿ռ䣬ٺͰһۣһͷȻͬʱʼϢһʱŽϢȫ
֪ͨλõĻϢٶӦûжϳѾ뿪
Ϣȫɾȴס˳ϡ
ֵؿһۣҪʲôʱ֪ĴһϢڳϺڣֲܿڳȫ£סȫÿһط
Ϣǳأ֮󣬳ϱоԼϸ֯·𶼱һֻεָסһüȲԾڸٶתüΪ
ȻϢֻ˳㣬ȻܹظܵԼڲתҲ˿Ӱ쵤Ϣ
ȷţϢ£˵ƾ֪̽Ļ㲻ûһˡ
иӾˡ
Ǹ˹ʿ򹤳̵ģ˾ȻֶͬΡ
һ׼ųϵƬ޴ĵ¿ռתͷǱ˻ȥ
ϢػشͨڴͨϷֻ͸һ߿ռԿ˹ʿġʬ塱Ȼһ
ι˵ͲһʱʬΣ
˵ʬҲĹʦͨо򹤳̲ĥҲⷽרңҲ
ܰɡά߿ǳߣһʵҲ켶ĵͽ׶ѣôȵϣϲ̫ͬ⡣
ֶ˭˵׼أӦһ䡣
һͨռ΢𶯴ţһ߾ĵȴ
˽ӽһСʱ˹ʿġʬ塱ȴһֱûκζһ
ǳŰжϣ̲סȥֱӽ˹ʿġʬ塱ж˿顢ʬΣܲװˡ
ιٵȥ²ǰ취ǿԵȣٺͿǉǵȲˡôûȥǻΪǳˡɨһۿ˹ʿġʬ塱һ´ҪҼţȻȥ֪ͨһǵġ
˿ԶǾߡʬ塱üһ£һ֡
㶯ȻʱȻ죬ͳͬʱĿ⼯еԶϵĿ˹ʿġʬ塱ϡ
ʱʬ塱Ȼˡ


1365 թʬ
ָָ⶯˶ƣȻǸ첲šȣ˹ʿġʬ塱һ㶯
񶯵ʮּѣֻܷǳ΢ضһĩңָٶȻԽԽ죬ûöþѾȫ֫Ȼ
ַһ˹ʿѾ֮ܳΪʬ塪۾ãȻѸٻָ˹ʣܿҲʼ˱飬ٸʶһֻվ
ˡ
˹ʿתԴҿһȦȻֱ۾ſ֪ΧĿռĸ֪һȷΧѾȫû˵ĺۼ˫ۣ¶һĵЦݣֻֻʣ¹ͷƤȴԵ쳣ɭ
ϵЦȴֱɻ
СһﵽǴĶģôʵǿزǸСõʲôǴ˵еķѵ˵ǵϿ۹ҵĳλӣʱǵϿ۹Ҿٰ԰Իʱ䣬һλܵҲ̫֡ǽֻһλӾôǿ󣬵Ͽ۹ʵǲС
˹ʿվԭͷ˼һҡҡͷ˼˦һһ˿Ϣ˴ĵʼת
ղһԱ˺󣬾ڻ˹ȴҲҪһʱָܻ
ֲҼͣһϺͰѪٷز鿴ֻ·һ
ԭ˹ʿԼӵоԵţǳµκԲȴû뵽ڱһ꼶СӸӲˣԷһ١
ͨղŵĽ֣ԼܹڴѹƳϣѵʱ˵սɲΨһԲϣȥҲ޻ʤܡ
ǿн벢ĵ̬һʱ䣬Լɵĸ̫󣬶̬Ļʵֻ½ӲǳϵĶ֡
һ־ѡ˼
ǰ˹ʿĳϺͰ˶Լµġʬ塱ЩʲôȻ壬ȴҲƽܶ鷳
СһϾᣬûѧЩϼһһĺǸһݡȫʬԼ˲ʱ䡣
Ϣͣת£ڿ˹ʿԴġǱھ񹦡ŹĴ̼£Ѹٻָ³㹻ϸ֯еȫֲ
ֻǼӵʱ䣬ѾԲ󡭡׼ȷ˵ǿ׳
֮ǰһģͬʬĿ˹ʿڻһ䣬ȴһ׳ʵ׳С
ϸĻͻᷢѾûϸ΢Ĳ˿һһ
˹ʿؿڼȻĶޱȼӲʵһ¾ͻоޱļ⣬ȴҡҡͷЦ
ӣҲҪһµʱ»㹻ǱСӣлץסһҪǰǹ˴ͷŶϸϸоɾÿһϸŹ
ҧгݵ˵仰󣬿˹ʿҿĿȻڿռȺϣüͷȻſ죬һŹֵ
ЩЩȴ׷˹ʿΧһȦ
˹ʿһͷĺ󱳣ٷһֽУһȺڿնѡ
ۿǾҪײͷǽʱ޴ռ񷶥ȴͻȻһ԰һֳͨ
һȺſ˹ʿͨܿȫʧ
ۿͨҪرգһֱŵĳϺͰǡôظһ̳ͨ
Ҫ̫ྫ׷٣ͨĸϴȳϢõıʶ׷ѰϢͨͷ׷һ󣬱㷢ͨѾӸղŵľʯ
һǰʼһ˿âԽԽٵƬ̣Ѿâ
ڣĵһ£Сĵ̽ͷȥ
ܹ۲һ£ɵر㷢ԶҪԶȥȺԼ޵ټ
һץסҪһʱȥϵİ
ȥ׷ȥ֪ͨٺͿǉһ;±ǣһ¡
һתܿеĹؼҲϻǳɴصͷӦ£ȴǲһ䡣
Ҳߣ㲻ͱƴ
ҴӦ㡣ɫͷ漴ЦЦģҲ㿴ĵطҶĳŵ
˵ճ̽ͷڰ촽һ£ת˹ȥ


1366 һȺ
Ϊ̫࣬ǰȺһֻһ𣬷ɵòر졣
ǵ·ͬһȺ޸ڵ汼ڣȻ˹̳ͣʵȴͬȺ޵ٶȣһֱûϵҰûʱ׷ȥ
ԭڽŵ׷ٹУֻܳոһôԵıָʾ򣬵ΪǰȺٶȲ죬׷׷ܹͣͣܰݵ;ѡΪԵĵطͬԵıǣ֤˳׷ܹ׷֡
Ȼ˵Щ޵ٶȲҲֻԶԣʵǵٶҲֻǰСʱʱ䣬ѾǨ㳬һٹľ롣
Уϻע⵽ʱһЩ޴£뵽ǰȺ޵Ⱥ֮УöԽԽӴ
֮ǰЩҰ޺ϲʱϱЩһµĺۼڰЩϷΪֲĻϢ²ǵõ֤ʵ
ڿǰһĻѾóϻȷ²ʵ
Щ޵ȷжйأǲ֪йϵֻп˹ʿһأиأ
ַһκǰĵƽϳһ಻ϵȺɽҲʼһСһĿӶ
ɨһۣ㷢ЩӶ֮ǰЩȥĿӶʮƣһƶϵĻҲζƬ·пܾź֮ǰͬĵ»ء
뵽һ㣬ϸϽԼθһЩոߴĴ֮УͬʱϢ
ֻҪ˲ǿ׼̽ĻӦû취
ǰȺ޴ʱҲʼŵ温ȥԭڵϱڵҲͣ
ԣǵĿĵء
ƾųǿϿȺȥĹ֮У˹ʿǡޱǿ׳һֱȻֱ븽һӶ֮Уʧ
ȺҲãԼڵͣҲãȴһʵʵػ׻ſڵϣƺΧЩССĿӶȤûȥ뷨
϶ſ˹ʿȥĿӶûżֱ׷ȥ
⸽ӶռطΧһƵĵ»صĻôģһǳӴ
ϲôһֻп˹ʿһˣղźͰ˾ӿ˹ʿȻߣҪ˹ʿҳһЩˣڷȻôóȻж
һ󣬸ղſ˹ʿȥǸӶȻӰһһ
϶ʱһ
⵱ȻˣȴҲʲôҰ޻ޣһ滹ͻǣ͸ԽĻе塣
仰˵˵ĵȷȷȻһͿ󳵣
Դӽ޾ԨԺ󣬳˲٣ҲǰǼ㿴Ľ⻹ǵһμִࡢƼĲ
֮ǰûмʵҲܺ⣬޾Ԩռȫͬ޾ԨпеĻеװö붼ģռַУȻвͨ
Ҫ޾Ԩһ㳯ֻͨЩš
ĳϲ֪ӵһµʮĴŶСôĻеװýʹУȻҲ͵ط
ôˣڿͿ󳵣ôģôأ
ҪǣҵͿ󳵵ʵСʮףʮףֻܲװһ˲Ŷԣôܹװô˵ĵͿðʲô
ϵĿ͸ϷͶ䵽ҵͿϣɵһֻߣֻ񲻾ûжԺԼڲֵͬκεͿܣǿʲôܵĻһ㣬Դ˹ȥڵͿ󳵵˲䣬Ϊǡ
ЩһѵǱɣϽסоȡ
иո뷨ҵͿ󳵺ȻŴ򿪣һӰɳ
Щ϶һЩװõӦòһɷǿߣӦǽĸ˷װá
ӵͿзɳ㳬һ֮࣬ÿ˲ϴһװãϻһģŹֵװãÿ˶ɵһͷߣװ̧ϰһ£㻻һͷޡ
Ȼÿͷ޶ֻһǣȴΪ˳ӣûгκοܵӡ
⻹һֻһȺ


1367 һв
Щ˵Ķܿ죬Ȼ鲻ֹһΣǳ졣
ۼǧͷôҲûϲʱ䡣
ûȤظķһۣûзְ׷ĺۼһ˸Ƕȷ˹ȥȻϢΧһӶԱߡ
ҿȷϸû˴ڣϢתȻϢ£ǱӰ
ſ̸߽רεĹЧǳãʹó󣬳ϱѾΧȫΪһ壬ӾϿζԼϢȫ˻ֱײϳϣֻʵǿ̫ˣͲֵܷ
ȷ׼ú󣬳̽ͷӶ￴һ£ֱ˽ȥ
ȻϣӶΧǽڻһЩͨʯ͵µȻӶһڿʼΧռֱ仯ͻȻΪǽڱתΪ˽ʵأҺ֮ǰڷֿ˹ʿǸӶĽʵһģһ
һóЩ⡣
֮ǰǸ»ѧı־ΪǸ»Ӧѧĵ̣ԴöĻҲѧ磬̻ʵԳ֮ǰʶôͨһ̻ᡣ
ͨ·һʱǰֳһ˿ߣâǿͨҲԽԽ
ͨӴֱתΪƽеʱǰͨѾǳ
ͬʱǰͨڴ󲢲ȴȫܹ
Щͣ
ԳжϳǰֹͨһˣӦǺܶˡ
С˹ȥ̽ͷͨǰһʱһ
ͨǰܿʱͣ½̸ԭͨھȻԵЩӵ
֮ǰǸ»ȣδ̫˵
ɨһۺ󣬳üͷ
ôͨȥҪȻϢشйȥǱ뵽Ե൱ѡ
ǱӰȻܹκһϢܲ͸
һײһˣǱȻԷ䱸㲻þͻ¶ݡ
˼Ƭ̧̣ͷͨϷ
ôȥ

ιôû׷ϳǸһò˵ǸʲôʿɵòӰ˰ɣ
ͨ˼ôô˵Ǳȥʱ򣬰ٻŮǉ˸պѾɵ˵ƬӶϿա
ٻŮ׷һСʱû׷ϳϣסЩĸͷһ䡣
ģкú±ǵģ㿴ⲻһ·˳׷
һҲżղڳµһٴȷϵ˳ϵϢеĵļ˲٣ؼͳϹͬ˼ΣԳϵʵӦԶٻŮģȻٻŮôꡣ
ӦٻŮһַһΣ뷢ǰ졣

ǰԭƽطûʲôУȻһƬ޴ӵϷ
һƬģ졢вͬһһ˲侹ǽշ·ڱͬһƬƶȻ֡
˺ԥ·䣬Ͻҵһĵط
̧ͷһǴƬڷȴֳַĲֱĸͬķ˳ȥһȻ֮ǰͳһȺ
ãǿȥƻˡ
˶һۣͬʱð뷨
ǡ
ٻŮҪ˵ȴ͵ָоһ𶯣¡¡¡·һľ촫˸ϽֲȥͬʱϢ
Ƭ̺ããĸ޴ӸղЩ޷ĵط˳ǳˮһӿ˳ȥ
ɨһۣҲ֪Щŵ볬ǧͷ֮ࡣ
˲κ춯ĲغãֻĿЩ޴ӵ˷˳ȥûƬء
Щ޲ûκͣٶȱڣͬǳˮÿȥҲ죬һȫǲĵطʧããԶ
һ̲סתͷղЩϹ͵ϱܵĴȺ޳ķ
Щ޸ղžۼͬһطȴͬʱԷΪбָӵĺۼ
Ŀ˹ȥպÿһĺӰҲƯȴҲûзɵ̫ߣֻɵʮ׸ߵĵطȻһСξ룬ȴȥǱһʧ
⣬ȻǳϸղſҵͿ󳵡
ҵͿ󳵣ٻŮ˶һ㶡
ֻ˵ٻŮϳ˷㶵ı֮⣬˾˼ǽΪ￴һҵͿ󳵶е⡣
ǺٻŮȣǉķӦȴ֡
ҵͿ󳵳ֵһ˲䣬ǉ߱棬ֱʧڵ·
ȷһвѡһʱϱ
ǉð·һ޸ڰٻŮ˳ԾĿע£Ȼ̧֣ƳɵһֱֱԼؿڡ


1368 ʿ
СͨϷǽϡ
Ϊı֣ռУȫƾѾϢĵԼסϷǽڲԼ
ǱӰİ£ͨͨϷһͨ룬һֱûб·˷֣Ѿתüתǣ˵ǳ뵽»ڲ
ڼ䣬·˺ü֮ǰͿ˹ʿսʱǸ޴¿ռ䣬Ǻ֮ǰǸ޴¿ռһƬҡЩưܵβͬ·ļ޴ռ䵹Ƿǳ淶޴ĿռﱻֳƬСÿһﶼһͷŵޱ͸ϸһСӡ
ÿһС֮⣬һ߶ͳһװΧţƺڹ۲С޵
šҲ˵ޡ
·޴ռʱͷһСﱻŵķһͷҰޡ
ԣҰޣȲޣҲǺЩޣֻһͷͺͱЩëҲǴסȴҪԵøӾ׳һЩҰޡ
֮жϣҪԭȻΪΪ޷Ӧκ
Ҫ֪ͼޣֻҪܹжΪޣΪӵԴԱһҪӳΪǿ
ͷһļһȻС
ʱ򣬳ϺǾһ
޾Ԩ޼öˣȴǵһμһֻҰޡ
ͷҰޱѺСԱΧˣЩ˵ı൱һ
ڸ㲻һﵽڸʲôҲֻĬĬذμԺ»ص̽ȥȡֵ
͵͵ش컨һ󣬺Ȼ˳ϵĶУע
֮ע⵽һΪ˵̸ݺ֮ǰЩ˲̸ͬһЩȫʺ͸ƺ̸һЩҳõóһϤĸо
һº󣬳ѸٴӴԵļҳͬԡ
˽̸õԣ֮ǰӢ˹ﰲԣҲ˹ﰲĹٷͨ˹
Գѧܶ˵ΪǱѧʱøնͻѧϰһԣȻϤҲӡ
ͻȻϤԣϾһæķǱ˹ȥ
ǰһǰͨһתǣͨϻмһĶٱԱߵתǵסһƬȴεСռ䡣
ƬСռʱһһŮ§һܵӣӦһˡ
٣ţҪιǻȥְɣеŮӵǸЩҲ̫û˼ˣǻȥ󻻷ݹٰǸɷ߿Ǿܺúõһˡ
ŵŮ̾һ
ΪҲ𣿿ڵĹֱָͬģҪ˵̻δܹͬǵȥͷЩһͬˣҲҾҲ׼ˣȵϱͬˣٵͬ׼ֲ֪ȵʲôʱȥˡ˵ˣ뿪ĻǾ͵һֱͬ˵ļ£ֻ鷳
ҲЦһǰͬ˲ͬġҲŬһ£˵лصȥôĵطÿⶼҶﻵˡ
ﻵˣźȻһЦĵغһۡǰһ£ôֱﲻסˣ
¶ЦݣסŮӵֲʵ
ٺ٣ֻôһô㣬ҡ
ӵ̽뵽ŵ忪ʼĦѾ˵ЩӳĻҡҡͷתͷ̽˹ȥ
һﵹǸṩһЩϢ
ǿе̻Ӧѧ磬ôӦ˹ﰲ
ͬˡ
ü
˵ָͬǰ׻ɾԼͬ˵Ļô»Ķֻ±ȳĻҪӸӺǣ޴
Ϊϵ֮һ׻ɾԼͬΪһֱƱչһߣ˶Ӣڵβ˽⣬Ǵӡͬ˿ȫûйǵ֣ԾԼαͬ˻ǣʷչιչֳǿĹԡ
ڣ׻ɾԼͬȴ͵͵оЩʵó޷ϵʲôϡ
ոС뿪һξʱȻڸɲһ״̬ʱһȼŮȴͻȻͣ˴Ϣ
ȵŮƿӣǱԹһ䣬ӵȥ쿴ǲˡ
ۿҪԵһ⣬ȴҪˣȻȲҪйһ²ȴ˵˵ʿˣЩһʱϹȥԸ
ʿһĻȻͣס¶־ɫش˸£æƿȡϽȥɣǧˡ
ȻҲʧȥκȵ˼Ӹ׶ûУ΢һ·ֱһ뿪
Ӷûע⵽컨ϣһӰȥ


1369 ǉϵ
ϡ
ٻŮ˴ؿſǉִؿٳȻմѪȴûκʹı飬ղֲֻĸؿһ
ι𷢴ˣһ°ɣ㲻ǻ𣿡ٻŮӦһ
ȻϣȴĺüͷڿǉֻմѪϣһ˼
ǉӦǲ´ˡȻ
ǉתͷϻޱ飬ʹģ
´ʲô
һμʱһΪŵķ̻Ƶĸ߷ˣڿӦòǡ㡭Ӧŵķ̻зͻ̬¡˰ɣ֮ǰһŵķ̻ڲڿϿһƪᵽ벻ھȻѾƳɹˡ
һ˵ţһ߾Ȼڿǉؿһ£ָŪһ¿ǉؿڱԼǸ˿ڣһ˿Ѫ⣬ƺڹ۲ʲô
ΪǉȻûʲôӦٻŮȴѾܲˡ
ι㵽ڸʲôҲˣٻŮһק°֣תͷǉȵ㣬ǉɱ𣿾ɱҲɱǰɱ𣿡
ǉƺЩٻŮסˣһãȻصͷ
㻹ʲôأϽϢָٻŮһΪͿǉô죬Ҳ֪ôæֱˡҲ𷢴ˣ￨ǉһ¡϶ĶԲԣ
ʱŷӦ˿ǉһۺȴȻٻŮҡҡͷ
İɣǉǿȱĻҪߵö࣬С˶˵ʲôõĹֻͨһָƣܲڿǉϻȷǸǉԸʵ𣿡
ڲСǉҡͷҪȰϢͳȥ
ǉſֻѪ֣ܵٻŮͰ˶һһӨ͸һžʯһСҲֻкСĴָһС
մѪöʯȴȻȻؽΧĹ߷貵ĶĿʣʮѤˡ
ۣƯԹ£ٻŮȻ̲סͬʱһ̾
ǰΪֻɨһۣ㽫Ŀ¼ڿǉؿڵ˿ϣ°һ˼ģ
ǉû˵ķӦȻöʯȻֵĸն˿ն˱ͻȻһһ㵭Өâ˸ֽ⿪汬һϸ˿ԭֻпǉСָСľʯ˲ѾɺһС
Щϸ˿׷ϸն˿һ㽫
նһĻǉ׼ԼȻſ˵һ塢ǷǳöĻһ˸ڸնϵЩϸ˿ջأȴûصʯ֮С
ǉÿ򿪵ľʯϢתʯΧһռҲһ̣ʯȻôƾʧˣ
һֱĪؿſǉٻŮʱ΢΢ɴ˫ۣһ
ղžʯͻȻʧһ̣ظܵΧռһɷĿռͻȻͷųȻռ֮ڸղű򿪣ǸʯͻȻʧǽռ
ȻǸʯȻǻܾ߱ǳԼͻƿռ֮ڽпռԾ˵֮ĶĿǰӦҲֻŵķ̻ų͵Ķսž߱ͨǿд򿪿ռ֮ŽпռԾκ̻߹ҵɴδӵй
ΪϿ۹бܹעĻŮٻŮ֪һЩܶͨ˲֪Ϣ֪۹ڲʵһֱҲоռԾԭĿǰֻ߲յôڻҲھ;ϡ
ŵķ̻ڴ;Ȼ߱СͻпռԾϵзȴΪ似оԵϿ۹ȱûô˳
ٻŮõڲϢĿǰⷽоӦôڻ൱״̬
Ȼڣǉȴóһžʯ˿ռԾ
ѵ˵ŵķ̻ⷽоشͻƣѾܹôϸСеʵֿռԾ
ѶȣҪȴ;пռԾѶˣ
뵽ٻŮɫ΢΢
ղǸ壬ǰǉŮͺֵעˡ
հղ˵Ȼɵ࣬ͻ̬¡ˣģôҲ֤ŵķ̻˽¹ȻΥˡϵԼп¡˼о
ȻⲻʲôͬϿ۹һ˽ڽⷽо
Ҫǿǉô죬ҡȻӵǿ󵽺ԼҲ̫ʵ


1370 ס
ĿȵŮ߽ȥͨԱһȴ򿪵Ĵţԥһ£ûиŴӴϷȥ
ǸſڲߣϷȥķ϶ȥĻֵĿԱ֮⣬ҪԭشڸӦǿϢ
һϢϤһ·׷ٹĿ˹ʿ
Ŵ¹ر룬ǽϷһ߼ǱӰΣһ߽ڴмķ϶Ŭ洫
Ϊڵ޽صԭŲܶౣܼϸߵĵطȫ϶ȻܹȻ㲻ڳϵĶƾǿȴܹó˵Щʲô
ȻֻԼ˹ʿڵˣü˵ĺ
һ󣬷ҪɢǿϢ˵ż˻ش⣬Ҳش⡣
ҪһЩĹϣа˺ܶרҵʣȻڸն˵ĸ³ܹ֪˵Щʲôȴȫ㲻ʲô˼
ҪǰĻӦþŪ˰ɣ
Ϊ̫Щģȴֲ©ֻ̫ܼ࣬о
Щϵ񽻴ûл̫ʱ䣬Ϣǿ˺ͰڵһЩ½һ󣬺Ȼת˹ʿ
ʿողŻһǲϢһ¡ʿߴҰɡ
áһֱûĿ˹ʿڿڣһھͺȻ˶һҪǵľǣˡ
һ󾪺˽ϢЩ˶˲С𾪡
֮ǰϢǿѹס˵ʿô˵
ָ˹ʿٴοڡ
ȻĵֻӦûʮˣȴǷǳǿߣΪ̬Ҳûֻܻܵһʱѡ˳ˡ
˵ղſ˹ʿ˵ϢѾ˳һĻô仰һ˵ȫˡ
һȸղŴöࡢҲöľֱӸߺⲻܡ̫˼顱ȵȣȻһʱȫ޷ܿ˹ʿ˵Ļ
ο˹ʿûе֮ǰ˰ֱȵҪɣʵû´ĻӦþβμӵϿ۹԰Իߣ˵ʵǿвμ԰ԻҲǿǼ֮һܹҵҲ֡Ҫǵⲻұܣ뵽ʮʵǿļһﻹж١
ʿ˵ûϢǿ˽ӻΪܹȷγж˳ұס֣ܲǱŪֽ׶δ󵽵ж٣Ҿܵؽȫץס߻ɱ٣ҲǷܡԡ
ܣұ㡣˹ʿĻļһ֮ǰķ﷢ңǼпǸЩһķأкܴѾһܣҵǣðǻ׽
ϢȻһǣȻ˲ǹ˿˹ʿ
ĬһųʿͬжϣǶĽֱ£ȵĿǱȥץˡʵ޷ȷܲй¶ǵһҪǻȥץ˻˵ɱǣпܽǵĴڸӱ¶пǷǵܡһϿ۹ŵķ̻֪Ӧ֪ɶôصĺ
λ˹ʿĬ
˺һ̾˿ðɣҳϱ˵ͷԡûҪǱסô޳ըͨϲĴšڼȻѾ˴ôһ½Ѿв˴˽ǶĻܾͷǳпֱܱ¶
ʿ˵öԡܽӹڰǼҪ̵ʱڵޣעоƬЭݻٴšҸһʱ׼ΪչƣҲֻӵʱڳ롣ؾҪȫ˱볷롣ȣʲô
ܣһʱ䲻̫ɣ֪кܶ޻ڵһ̬תڣ޷оƬĻͻǿעĻǼпܻ
Ǿȥص


1371 ߲ö
ôУȾˣ֮ǰоͰ׷𣿡
ǱϿ۹ŵķ̻Щļһ﷢֣˵Ѫ׷ѣΪΪʲôҪʱˣȻ䡣ˣƽʱǽп֣̽ӣȻץʱȥɣǵʱ䲻ˡ
ĬһŴ򿪣һȺ
ϵͷһ۴·߹ȥȣʱɫأƺΪղǸѪľеһסЩ֡
һղźǸ͵ʱһǳҪ뿪ؼҵģԺ޸سˣȴֲ
ѵ˵˵Щ޵ĸҪӵĸһЩɣ
Ŀ뿪ȴȻſԭزŴٴιرա
һٴδȴܷһ̾Ϣ
ʿѾ೤ʱˣ
˹ʿĬһŻұһЩѾ߸׼֡ʱҵĻָܹʮ൱ЩʱȻоҶǿƿԽԽãǻָȴǲɱ»˽ӽʮı׼
𣿡ܿЦ㻹ǿּ׳⸱壬˵ȥ˭ʵʵѾǸʮͷӣʱһл죬ഺˡ
ԸԻơʹ࣬ҳܼܵʧܼʵĻҿ԰㡣˹ʿĻһ˿Ϸʡ
ˣҲǸͷˣûͷܿЦܾ漴һת˵ˣôΪ̬Ȼ޷׻ǣֻԼĶӣ
ǸŮûֻ֣ܳжϳʵڵͽ켶Ľ׶Σкȷǿ֣ϵϢжϲôǿտʼֵʱҲûжǿԽʵȴԽֵøǿ󡣶˵öԣڵĵ̬Щȱݣδеڶ̬á
ŶʲôȱݣܴȤ
˹ʿûлش⣬תһ⡣
ɣҾڳ֮ǰҪһСӦúݻٵĴֻҪһӱ׼ֵʱͻȻɣǱ뵽һôһֻֻܣȻֻһδſŵʱ»ص˵Ͽ۹ŵķ̻ᣬôȻᱩ¶ȥǼΪ
ҾûҪȻ˿˹ʿֻ˵ǸʱҲһӱ׼֮飬ʱȫԴӦԣϿ۹ŵķ̻᷽ҵ֤ݣҲȫѹȥӰ֡οȻʵôǿҪץסɱһҪͶǳСʱǻֳ𣿡
˹ʿֳĬһĵʵȫȥЭﲢԶ̫ʱ
УǿӲش˿˹ʿ߱Ͽ۹ŵķ̻᷽淢֣ĺֻأͬ˷ҲýͣԳǵΣҪʱ̣߲׳Ӧúһ㡣
˹ʿһЦðɣס
ֳ̾һ
ܾãǷֻ󲻹ܣһܴ⡣㲻ãεϿ۹ҰǸ԰Իڶ׶η޾ԨﱾͺһǸǹģ֮ǰļһҲдϺпܾʹŵϿ۹ŵķ̻᷽˼
ĳ̲ס鶯һǡ
ǲ˼Ͱľд˵ʮײϿ˹ʿҲȫ֮Уһ·׷Ϊ֮ˡ
ôˣҪԼͷôʵûȥôࡣɲͬ˹ʿ뷨֮ǰ˵ҪĻƻšŶƻôϿ۹ʲôƻҲֻܱͣǹȻʲôɲˡƾҲɲʲô
ðɣϣˡ˹ʿ̾˿
˼䣬Ŵ򿪣Ӱ˳
һĿĵȻǿ˹ʿһӰµöࡢͷҲȫ˵ӦþǸˡ
˴˳պþʹӳ·߹
ȫ񣬽ǱӰõ£ȫϢٿռⲿռȫΪһ壬¶
˹ʿ˶ʵǿһСı¶ˣǾпܻ뼫Σ֮С
·߳ţۿӳ·߹ȥսԱߵͨܵǰȻһ΢΢ףһֻСһ㡢ҪС˺üСȻؿ˳ܵļ
СͷССתԼڵķ򣬳һݣ
һֻ̣Сſ죬һССķ·һĹâֱֱϷ˹


1372 ٰ¶
Ƕ㣿ǲ
Ժ˲ͷƮ
Ȼѡԭز
ž
΢ֱײ˳ϣͬһСԳϵȻ޷κ˺
ȻǱӰԼϢͼȫΡ
ȻϣССڱ֮ûбɵɢѳ˿˿ϸ΢ĵ⣬˲һŵպýӶ
̡
һĺʵоռ΢ı仯
仯ֻΪ΢ı仯ȴ֮ǰŬ˲׷ѡ
ռı仯Ҳ޷ղΣ⸲ǵĲλȻûȫ¶ȴҲ¶һֳ
Ŀ˹ʿܱΪֻСĶעתڷ仯ʱһ
ʲôˣ
һȣӷֱץ˹
֮ǰϱ¶ϢжϴʵȱĿ˹ʿǿһ֣ʱֳ׵ʵֻûռеĿɿռӿ
״£ϵȻܼղǱӰҪȶռ˲ȫ¶
˹ʿĿһһ㣡
֪ʱѾʧȥ˼ȥ壬Ҳ˲ΣϢһתһ㣬ȫûӭսܵ뷨ŸղŽ»صķ˹ȥ
ûϵϷӦô죬һץֱգҪ׷ȥʱȴĿ˹ʿСģǸСӣ
ǸСӣһ£漴ӦǰϵӰʱг졣
֮ǰ˹ʿжǸСʵǿʱʵﲻΪȻΪ˹ʿǿʣʵϼпǿ˹ʿ˱©ֻԼ̫вŻ˿ʵ˾ʸμӵϿ۹ٰ԰ԻţʵҲǿȥ
ȻۿϣȻûʽֻ֣뵽ϾȻϢǱ뵽»أǱ֣Ҳֲˣ֪ϵʵȷͬһ㡣
뵽Ժͷڣ˲ȷ
Сӳȥ
ȻСӵʵͽƻпܻ´δԶ͵͵Ǳ뵽»УһӦ֤ݣʱЩ֤䵽Ͽ۹ŵķ̻У̻ỹͬ˶뼫Ȳ
ʿһϣСˣ
˲жϺܼӿٶǰĳ׷ȥһ˹ʿһһøն´ľ
ֻҪܹСӳǰô;ӳȥ
ʵϸõȵܿڣ˹ʿѾһʱ׷ȥ
ͳϽֵСӵʵжôˣӡ̵ǳϵٶȡ
ٶ϶ҲֻǿһȴûôǿȷţֻҪСһ϶һܹӳȥ
ӳأ˹ʿûܹ׷޾Ԩʮڽ׻ɱ
Ǹһ׷ȥѾ˵ڶ̬ǿĴܶ˲Ѿٶȼ¡
ոմӱǿнָ̬ھٴαʵ϶ɼصĸпɼصغʱȴҲ˲ôࡣ
ҪСˣоп֣֮˵Ҫصöࡣ
ǻˣ´һߣоˣѪɾͰ׷ˡ
ڶ̬ȫ£ºѾ׷ǰĳϣһȭ˹ȥ
ȻϵķӦȴȫϣһȭûתñӲһȭ
䡪
ڳϺ󱳰һȭͬʱϺȻһżɫâ˶ڡ
ܵɫâǿҿռ˹ʿضһͣĿͳϵһȭɳȥ
ǽȴԤϵİȫһ
ȫɫâֵĳǸûܵһȭӰһ㣬ǽһȭٶȻ˲ӹͨͨǰŹر֮ǰһ˲䣬Ӳشӷ϶Ｗ˹ȥ
𷢴׷Ӳġ
ӴסĿ˹ʿһ䡣
˹ʿŷӦæ׷ϡ
ͨ׷Ҹϣȫǰող׷·ܣҲ·߾죬;ȻӦĻԼһЩȴĺǾǵĹܲˣӲ˹ȥ
һ·س嵽һͨڲһȭһͷ޺ͨƽתΪ졣
ԣǳϸոʱͨ
һϲٶȼǿٶȣϷ
Ȼ
䡪
һ޴춸ȻͨԶԶͨ΢΢
Դ̧࣬ͷȥ
ͨϷʱȴѾһ²֪ʲôʱֵĽȫ
ԣĳڱסˡ


1373 ѡ
ˡ
Ƶӵ´ŵ涼˼΢𶯡
Ȼ΢ʱڵϡƨɶ͵ϵİȴظ֪
ڼоΪǉƵİ֮⣬ٻŮͿǉ϶¶ɫٻŮһ£ͻȻһͷڵ棬˫ְϣ֪
һȵֱ
֣񡭡ڽ֡
˽֣ղŵûðģٻŮ仰ȴֳһעüͷһ壬˲²ӦȥˣڽֵĿ϶ںֵˡòỹǸ˹ʿɣ
˻࿴ҡͷ
鱨̫٣ǵȻòʲô
ٻŮһ£ʵιǉҪúã
û£ǡ
죬˵㡣˿ǉ۾֪һ£ҪҲȫá
Ǻãȼƣȥ
ٻŮٶȵͷڵһȻվŵķСĵǱ˹ȥ
ղǸǉ쳣ٶĵͿ󳵻ǰ棬ΧСȺΧţСز

¡
䡪
һ쳹ͨó϶졣
䣬ĺ󱳲ܵ𶯵ĵط
ղӲ˿˹ʿһȭӶײϷǶ¹ؽϣȫƽ޴˶Ǳıϣᵽǿʹ⣬ҲһȷŵʵطͬѰԳ˸ǿȵĳûгκ˺ۼ
Ҳߵ뷨ѹԺΪŵʵأµúúоһϣȫƳ
ǺȻûʱ䡣
ͨ·ѾȫûΡ±ɵ̬Ŀ˹ʿ޴ԭͨߵܼһߣҲӳĵܼΪС
˹ʿһЦСӣղ˵̬ȴʧȥǷǳ޴ѡ񣬵ʲô˵
ϿЦһ
ͨޱխ˷ֶǱּĽǽ֣ûʲôռ䣬޷ԼӦԿ˹ʿĹֻÿζѡӲӡ
˵˹ʿΪ̬ھƣϵôǿҲ޷֮⡣
ҪǣΧĽͨ񻹴һָԣ·ܹĿռӰٿصĿռֻͨڵһС֣޷ǿ㹻ǿĿռԴ˹ʿ
˵ֱǶԿ˹ʿǿȴǶԳ
ǿһĴԶ𲻵̫á
ĿЦĿ˹ʿһٴ֮׹ԼղΪǿײµƻָ
ΨһƾģԼǿĻָˡ
˹ʿı״̬Ȼޣܼ̫ʱ䣬ֵôзʤϣ
Ǻܿϧ˹ʿ߻һˡ
ˣʿС˷̫ʱ䣬Ͻɵǵüųˡܿ˵һ䣬ϢȴǴͿ˹ʿһ֣Ͻϡ
УòôõĻᣬҪ׽Сӣúʵ顣˹ʿһ׳ֱܡ
΢ŭ̲סʿڲС˷ʱʱиҪҪ
һǳʵƷû𣿡˹ʿȻּܹ׽ǵоһǳа
ü˳һۣ̲סͷ
Ȼûǵƾ۾ͿԿСӵֱޱȷһ߷ǳʵ塣
ǡ
Уܳҡͷûôʱ䡣ҴӦ㣬ܸһȫʬɱ֮Ұȫ㴦á
Ȼ˿˹ʿȻе⣬һºȴҲֻܵͷ
Ǻðɣô졣
˵ĶԻͨϷĳ̲סЦ
һ̸ЦѾԼ
ȻڵľƵȷǶΪҲֻԸðհˡ
ʵϣ㵽ΣյʱҲȻзԼ
ԴӲμ԰Ի֮һֱûʹõĿռ䴩Խ
ȻĿռֻǱ޾ԨһЩռȻЩ࣬ȴɿռ䴩Խռ䡣
ǰһʵȻҲһӵ
óϹǵģֻλ޾ԨĿռôӦռڿҲΪ⣬óȻռ䣬˵ʲôΣա
ֱŴӰѧµ
ʵڲˣֻܷȫֽ΢Сϸ֯Ȼ
ͬйǡ
ȣ˹ʿǸרңǰʹȷܹӦûǸо򹤳صĻأʲôķδܹɹ
ΣɹˣҶ˿˹ʿĲļ⣬ô֮ػôҲδ֪
һطȫˣô֮弫пܲӸʣȻӰϵ
ҲֻǷŻῼǵĶûбķѡϾ
ҪǣȻڴȫ·磬˹ʿ̬ĳǿȫѹȻԼ䡣
Ǳ߿˹ʿϣѾһ׼
ȫעʱ׼Ӧ˷͹
ʱȻǶƳɵź˼΢


1374 Ħ˹
ϲΪԼڿ˹ʿܴǿѹ²˻
⼸΢ǺйɵûϷ
һ
Ǽ
ҡҡͷ̧ٴӲ¿˹ʿһȭһײϡ
һȴûżӽϣͬʱԴҲϣǲظҪϢһƵģʵȴǱߴ
̡̡̡̡
һº󣬳ȷû˹óģΪЩûһرɣ֪˵ȻףϸտʼҲЩãһºȴ˲׹
ûȻõĦ˹ķʽ
һһ㣬ϵղŶûͨĦ˹뷭ʵʹһ̵ܶĻ
ϣ𣿡
䡪
Ӳ˿˹ʿһȭͬʱǿܿ͵͵ڿ˹ʿ»һƣǿ˱ˣַɻصǵǰְϣȴָҲû
̡̡̡
˹ʿܵȻ϶ٰݵʱ䣬ͬͨĦ˹뷽ʽеûûгãֻǿشݳȥһ仰
ǳϣ˭
ûǳǿжſ˹ʿܵĹóģ˲ʹĴۣӲһƣܴأһѪ˳
ھ֮ǰѾǰת֮׹ͬŮ֮޸蹦һԼɵ˺ֻͣǻգ۵ĹѾָ漴ɵؽϢΪתȫռһȭȥ
˹ʿʱѾٶһȭ˹ϲûκη̬ڳһƴӲļϲЦ
СӣŶһҴʹɣ
䡪
ϵȭͷ׼ȷغͿ˹ʿȭͷһһޱȿֲȭͷӿ˳޴ͨڲĿռ䶼ѿ
˹ʿ޴һȭ̺ǿͨ·ٵɳȥȫû뵽ᱻɡһʱֲҲһײȥ
ͬײɣڿնٴײǶϡ
顪
޴󣬳˴źһ΢û
̡
ţܿͨӡ֤Ħ˹ó仰˼
٣û°ɣ
϶ʱһ
ȻٻŮ
жϳûǲĦ˹ķʽʱϵһ뵽ǰΪĦ˹ȻֻͬԵ˲Żᶮ˰֮⣬ôͻȻðһ
ڡӻӦȻٻŮ̫ϵˡ
û£ôˣ
ֻüóô̶̵һ仰˹ʿѾٴɱ
ղűתϢͻ뼸пռһȭɣÿ˹ʿԳ϶һ־裬Եò֮ǰͬ籩գͬܵĳҲøӽ
Ȼʹ˵ĹóӦ鷳ȴҲóϴл˱ȸղŸġСʱ䡣
ϰڳһ޷ѷļƣ󱳽Žţһ߿ΪǱӦ˵Ĺһ߲ʱûţٻŮŶݵĽ
ģӦôȥٻŮһ䡣
ֻšҡ
ôϣ
һҵָʾ
ʱȣȻû취ٻŮϸ̸ٻŮһ£ȻһϢٶȵΪתϷӵĿռһع˹ʿĹһȭ޴²ĳ
֮ǰιõķݣƶϳλӦǿ˹ʿ߱Ϊ̬ľ޴нΪһλ
ʵҲ˹ʿȻûϵѾźӲ˰죬ͻȻڼСĿռޱȾ׼ҵһ϶һȭ
һȭк󣬿˹ʿ޴һһζһڻźġɫڵĲ֪ҺͷλһȭеλҲȥǼ֯ɵƿһҲ׷䣬¶ۺɫ³һļ
һ¹֮ǿÿ˹ʿԳһ̲סһȭ֮ˣԱܶҲһͣͬһЩؿųϡ
˶˿ϷһĽϣһ˳ȥ


1375 
ٻŮŽ²֪ʲôϽƳɵĴţѾû˸ղŵĽ͵ģ˷ܺڴ
û뵽֮ǰֻΪúðǸʲôĦ˹Ȼֵط
·ϵĻӦ
ڶѵȻܹ־¾侲ͳĦ˹ż򵥵Ĺͨ
ͷŽ£Щȵط֣ԼȻ˿ûлɳϡ
ԣ˽żҵĽ֣ǺٻŮȴƫƫǳųܹȷӦԣܹҳķ
һҵָʾ
˶ٻŮ˵仰һԴ֮Աǡ
͵ǿʵͲʶٻŮֻԼӵоԵģˣͲᱧΡ
ȻղͨĦ˹ûݵϢٻŮȴûκηкӵ뷨ֻȻ
ղûô࣬ڶĵȴųϵĽһʱΪʱûбɣȴͻȻ뵽һ㡣
ʲôʱôһˣٻŮ΢΢Ů˵Ӳüë
һºԭֻܹڳ֮ǰޱζرչˣԼڽӴϵʱֳǿʵԶĳ졣
һûյ顣
ԺŴӳϵһμ浽ڼʶĸϸڻʱٻŮȻӦ·Ŀռпռ춯
ͷһ㿴һ˿˿Ȼӽ͸ͺԼðһ㣬ֻǺɫġ
ٻŮ˫΢΢вعһ˿Ȼ
ɫĿռĶΧӰ췽ʽֱķһģһ
ǳͷųģ
ٻŮһ˿衣
϶һЩķ֪ģЩķֽģĿΪ˵ʱޱζ
ʱ̸ϵķֻǺܳķڴ͸ƺֳĶԿռӰȴѾԳ֮ǰ̸ϵķ롣
һǸš
ٻŮипһ䣬һ˿ѹȥȻһַֻ֮Уһ߾źĿռһ
̡̡̡̡
Ȼ洫˶϶΢ûȻôᣬȻܹͨĦ˹ķʽǿеĺ塣
ңͬʱʹķ
ţٻŮٴüͷ
ķʲô˼
Ҳֻɻһ£漴ţ˳һܼ򵥵ĻӦ
á
ӿĺҲǶ϶֤ϺȻû취һֱضŽҪĶⲻٻŮ˫ְϣһȫ֪ͨ͸ĺпռĲһֵֻϢʼתķ
ΪϿ۹һӵĻŮٻŮ츳ӹɣܿ˳ƺķ΢ֻ֮ͬһǣѾϢԼƵĿռͳϷųнӽ̬ͬ
ƷųĺͳϷųĺ֯һźư㷭Ǻܿųĺ˶ӦĵͬʱٻŮҲһЩ
ܿ죬ɺȫͬȵ̬еĿռ𶯽ӽȫͬϼųĺٻŮɵҲ
ΪϾᱻϣ˵Ĳ貢죬һص£ķĺпռĲǿƵҲøߡ
̡̡̡
·ִһ죬ٻŮ˳ϵ˼
ˣһͬʱ
ٻŮ߾񣬽עȫڴϡ
һ洫顱һ죬ʲôײ˴ϣ΢û
׼
ٻŮϢȫ߶ķ
Ƭ̺󣬴·ٴŨҵĺѸٺٻŮųĺΪһ塣
ɺ϶ΪһѸٽŶ֣ͬԱߵͨǽҲ˲ֹȥ
ٻŮȻо·ĺдһɼǿ𶯣Ҳδ룬һķٴεתռ֮С
䡪
ȽͻȻͱĩֳ·ͨҲ¶΢Щ԰׵Ц
ٻŮͶ·ľĿײһ𣬳˸к
٣٣졣


1376 һ޴ѡ
˹ʿ˳ԾؿϷƿĩϸȴ۾գһʱ侹Ȼȫʧȥ˼һ㡣
ſһţͬǻʱһõĲͬȽĳǿȺϽ𣬺ųܹǳߵȫһ𻵡
ȻڣȴһưȥȻѳϸСƬ
ѵϵʵȻѾǳĳ̶ȣ
⵱Ȼܡ
ʵղһһư˶ˣԳϿ϶ǲȡһ˻޷ķƻš
˵ĿԽϣڽƿźٻŮϣʱ˫һһݡ
СһǵϿ۹壡
˶ĳԭԵϿ۹йоȻܹɵرٻŮؿڵı־ò̬ȵȷжϳݡ
жϳٻŮǵϿ۹壬ҴжϳӦβμӵϿ۹԰Իӵܣ˵ζһǳõϢ
ƴȫҲҪ³ϣ˺ܴģϧݻһ޾ԨͨϲĴҲҪܣھȻֱ˵ر¶һϿ۹Ļӵǰ

٣ϣһͰ֮ǰǸԼɹǸʲôʿɣٻŮĿһɨڱĿ˹ʿϣһʵģһȫ
û
ϸոյͷӦһ䣬ȻӦ·ռӿ·Ŀ˹ʿȻȸղκһιҪµǿϢԭѾޱӴȻʹһȦͨ˼ٳ˹
㿪
ٻŮһ˷ܵشӭȴһקӲͨзȥ
ʧȥ˽ŵֻǼºѾͨȫ˳
һͨקٻŮӲһξ룬պñܿͬͨгĿ˹ʿӴ
ſ˹ʿһɳ죬ٻŮЩϱԹιңòһ㹻ǿļһһúء
ңӲƴһ޴ѡ񡣡ҡҡͷ̬ӲƴҲסܱǿܶ𣿡
ٻŮü룬ҡҡͷ̧ͷѾ¸Ŀ˹ʿʵûô
ȻУȻ޵ˡʼ硣̬ڲӦ֪ô
ãǰңȥԸһ
ٻŮĦȭƣֳ˷ɫֱӳĿ˹ʿ˹ȥ
ιڡ
һ仰û꣬ȴٻŮѾͿ˹ʿվһֻεջ˺ػͷĿڴʱոմͨɳϣһǰ
ιĶҡ
̧ͷһѾֵĿ˹ʿٻŮٵͷϣɫĿ͸һ˿ɻ
СӣңλŮ֮⣬жˣ
ʼЦĻ𣿡
ˣҲšһȻѾˣôðɣûбѡұɱ㡣
Ȼɡ
ԵĻɡ
ܺȻЦЦ
Ȼʿ˵޷㣬Ҫ˵ɱ㣬ôһΪԼһ˾ɱ𣿡
ϵЦݣһ˿
ͷո𣬳ϱ㶸ȻоºȻǿϢЩɢĿӵһӰ͵ش˳ʱѾձһƬӰ˳Ϻڿ˹ʿֵٻŮ
ЩӰȻһֻֻޣ
ܵЩɢǿϢɫһ䣬֪ܹȻϿһǸϽˣȻðκηպԼֱɳôЭ
ʱȥ˼ǵôָЩ޷׼˲˹ܵ뷨շȥ
գۼѾɵеĿ˹ʿ󣬴ʱ˹ʿٻŮһȭ¶ͻȻ֣ѡȡʱǡôǶҲΪ꣬ÿ˹ʿ޷ӦԣͬʱҲΪ̫Ӵʧȥû취תǱϽʵʵһȭС


1377 ߳
䡪
һȭв˳ʱתϢʹռͬʱϻ˲ķԣһȭȥ˹ʿ޴ϱ㱻һ¶ѾలȫͬǵĸɫҺ
˹ʿһʹŭӴһζҪתٻŮȴʱ˹һ̵Ļһưؿڡ
ĺ˹ʿؿƽװݽȥһ飬ҺֹһƵÿ˹ʿòˡ
ˣ٣ǵøϽˡ
˿˹ʿȥקסƺҪȥٲһƵٻŮָָѾɹһȺޡ
ٲ߾ˣ죬ȥҰͿǉ
ٻŮȻֲʶʱļһŷ˻ȥĿ˹ʿЩϧҡҡͷŤתӱųԶٷɶݡ
Ǳ߿˹ʿòͣ˿ԶѾڵĳϺٻŮŭһȥЩһ׷ɱȻǰӰһȴܵסȥ·
ˣʿҪ׷ˣǻиҪҪ
˹ʿͼΪһŤܷزѹסеķŭɱ¾ƺһ޴һ䣬ֱ֮ܿǰʱģ
ҺǴȣڵĿ˹ʿԵøһЩޱȸݣ滹һ鶼ǿֲ˺ۣؿںͺ˿ڸǺ˿˿͸ճŧҺӿ֣ͺѾȫһ㡣
ܿһۿ˹ʿϵ˿ڣüӦǵϿ۹ҵķȻͬѰʿȻȥһ壬Ǳץʱ䳷ˡ
˹ʿϵ˿ڲô⣬ǿųϺٻŮʧķǡ
С֮ǰĲһˣӺǸСһĻв٣⿿Щ޿¸ɲǡ
ҲδܹڶʱɵǡûȥǣЩ׷ɱǺãֻҪƵǲܰΪǾȡһЩʱ㹻ˡҪģǰȫ룬һǰеĴŶˡ
ǵʵпܻһδ¿ʱȻǸ鷳˹ʿü
õġѾԮźţ߳֡΢Ц
˹ʿʱһղ˵ߡ
ڲһˡҡͷۼʶǸСӵʵȷмӹЩ޵׷ɱǲܷΣձ¶棬ȷͬ鶼ûл˵ܡҪһ㣬Ҿֻ߲С
˹ʿĬͷһͷðɣͬжϡ
˵ֳ̾һ
û뵽ȻᱻСӱƵֵزصͬ˺֪϶Ҫ˳Ц
ûʲôóЦġҡҡͷεϿ۹ҽ԰Իڶ׶ιⰲ޾Ԩ֮УпܾǶղҲˣǵǰһλĵϿ۹߹ĻŮ£ôʲôķӦ֡
ղλŮ˹ʿüͷǡҾøղλŮ¿²֪飬Ƿǳ⡣ǸСӺ֮ǰǸŮͬӦҲǿѰǡ
ǵϿ۹ĿⰲšΪֻŻǽ;衣뿴ͬ˷ӵ߾λŮʱȻûκξ׼ôŲţóһڣȴǵľͻǵϿ۹Ĵ
˹ʿֳĬһͷ
ðɣϣλܹ׽⼸˵Сһ

䡪
һȭһͷԴ˶ȴϸԴϡãŤعһЩصͷ·
ӰһǸոȥٻŮ˵ȻȥѰҵİͿǉˡ
ιǉôһȭһֻƽĹ񣬴ǉʵ
ղ·ٻŮһ¿ǉɱΪҸΪǉƣԲֻһ˽Ӧϡ
ڿǉϱ
ǉȻûָܻܻἫӰǽƻ
ڰȶԳһʤơ
İɣǉȻûаٷְٻָҲָ˾ųϡ
ǉҲ˵ͷһ
Ѿָˡ
Ǻãߡ
ϴһӣ΢һ䣬Ǽ˸ղķٷ˳ȥ


1378 Ļӵ
޾Ԩʮ˲㷵صʮ߲Ĵ
ɵٿƻӵ˵Ӱһֳ
ͷĹҲ߳˴ţһûһȱʧɵٿƻӲźۼ³һϾı΢һЩ
ӵʮ߲㿪ʼ޾ԨĻۼͻ࣬һ۾ӵص㡣
ܹصһ㣬Ҳζһ˻ִ˰ȫĵط˳ع鵽Ļȥ
ȻȺ˴ʮŲصʮ߲Ҳֻ˲ʱ䣬ڼ֮ռȴǾʱñʮ컹ҪԶ
ǰɵٿƻӿٻŮ׷ϳ뿪ʱû̫ϡ
ٻŮһϵѣһĻӵͬΪǼȻǿľϵϵҲٻŮҲɵٿƻһ򿴲˳ۣ֮ǰѾϵľɣͳϵһ뿪ɵٿƻҲּɡ
Ȼ뿪ɵٿƻЩϧΪٴпҪϰæǳ֮⣬Լǣɵٿƻӷ̫ϣϺԼһж
ԭܼ򵥣̫ˡ
ͱĻӵܲͬɵٿƻӲμ԰ԻĿĿɲֻ˳ͨѣϣͨԼ԰ԻеΪԼڻЩԪĿмӷ֣ΪԺߵļ̳Ȩʱܹռһλá
ȻͲóϺԼһԼķͷ
ȻϲǻӵܣͬвǹȥһЩеֻᣬɻһЩӰ졣
ܽɵٿƻӻʮ⿴ٻŮͳһͬжûκ
ɵٿƻû뵽ڳʧͨʮĴźһһͬǰʮ㣬봫ʱžȻըˣ
ɵٿƻӵһʱҲǷӦݣ´űըĿռҲʱͻһ˴ǿˡ
Ȼˣһ봫ŵ뻨ӶԱȴҲ˻ҷʬ嶼ûʣ¡
ؿŴűըʧ󣬲˺ǻһ󣬺ɵٿƻӺ뻨ӶŵųḻӶ򣬵ûֳܴӡ
ɵٿƻӺ͵άųһ£ڵ޾Ԩڳ죬žȻҲ˱ըȻʲô״
Ϊ˰ȫʽͬա
ʱɵٿƻӻǵάųľô뿪һ򸽽ĴŽ̽ȻǽҵͨʮĴţȥͬһƬ档
ͬʱҲԽԽࡢԽԽǿǼ˵ǿʵҲʼЩӦԳ
һֻȷ޷뵽ʮ㣬ͬʱΪ԰Իڶ׶εʱѾٽΪɵٿƻվء
͵άųıϣ˾һ£Ȼʲôԣһ˱㿪ʼ׼س̡
ͨʮĴŶըˣǷصʮ˲ĴȻá
һ·ͻԽԽ޹ʱ䣬˳صʮ߲ʱѾϴˣʵǿĵάųɵٿƻӶ⡣
ɵٿƻӻһȦΧǸһȺͬĻӵǸƣ񲻼ãάųȺ뻨ӶŵӶҲͬ־ݣȻѾ⼸ǿɱ˴
Ψһܹ־ӣųĿΧģȴվҶŮԱ߰ڳһģĹ
ҶŮذڹģɵٿƻҡҡͷάųߡ
άųҾáǲӦҸطһ£
άųһǣ˵ͷ
ţǸúúЪЪˡʵ֮ǰѾԼ٣ӦñȽϰȫ΢Ϣһ¡
άųһ˵һߴ򿪸ն˿˿ȻָǰûĻﲻԶһС͵վЩ޾ԨַԵҵ⡣Ǿ͵ϢһɣϣûбЩ˵޷ֻٵ
áɵٿƻûԥһڴӦתֱͦӣټӰѾȥǰҸطϢһ£ʱ仹Ҽ־УҪ̫ˡ޵󡭡ǼΧ䣬ʱ֪ͨҡ
㵽ֵļûоܾҲ˳ӵӦһеҶƸԱһŮţֱβ˸䡣
˵Ķάųס΢΢һЦ
һ·ϺɵٿƻദУۿɵٿƻӴ飬ԭλ˵һ˿֮Ժ
ɵٿƻȻΪĹϵһЩϵĴۣܵĿʮ衢²ʵǿҪǻ߱ǳǿ׺쵼Ǹǳȫ˲š
ĻһΪ۹ڷǳһ쵼ˡ


1379 ر
¡ҮŵǼ͵ˣѵǻüС𱣻𣿡
άųҲ˼Ӷ֣ǸϹȥ͹һжΧ
ȻѾ˵ʮ߲㣬˵ӦñȽϰȫһ˼ӽˣϴˣսӰ죬һЩȻǲеġ
׵ɵٿƻӺ͵άųཻһ񣬷ֿվڶ࣬ΧͬʱҲõĹ۲
ǰһʱǰкȻһƬӰٷӶ
˶ʱ
ЩӰٶ죬Щܹе޵ĻζЩ޵ʵһΪǿ
ΧһƬƽԭûκڵһȺҲأȻǱܲȺһˡ
ע⣬׼
ɵٿƻӸոոһ䣬ȻĿԶٽӽƬӰϣ˫Ŀӹȥһ¡
ƬӰ񲢲ޡ
άųҲһ㣬ͬ¶ɫɴɸһЩ˫Ŀǰȥ
ˡ
һ΢ó֮ȶĿ²ǵάųɵٿƻӷ쳣Ҳͬԡ
ĿȫеƬӰϣƬ̺һ˺Ȼߺ
ҵ죡Ȼǵ۹ͧ
ȫ¶֮ɫ
ûǰȺѸٷɹĺӰʲôޣϬ׺һȺͿ󳵣
ҴȺ󳵵ʽǵϿ۹ı׼ʽͧ
˴ؿ㳬һҵĴȺͧٷ˹Ⱥͧȴѹûзһ㣬ٶ˿ۿҪͷ˹ȥ
ɵٿƻһһգպõȺͧǰĵ·ϡ
ǰķͧԭ񲢲ɵٿƻӣ˸׼ƹȥƬ̺ȴٶ轵ܿ㻺Ƭ̺ͣɵٿƻǰ
ںĴȺͧȻѵأûκӳٵͬͣһƬһѹѹƯڰС
ɵٿƻĿɨǰȺͧ΢΢һ
Ƭ÷ͧȻǵ۹ı׼ʽͧϲر۵ȴѺӵλȴŻұ־
ֻһܣЩ÷ͧԭӦͨ֯۹ȴΪĳԭʱָС
ıƺٳֻ֣ͨĳЩʱرжֻĳλҵĴʱٵ²пܳ֡
۹޾Ԩ֮ڵرжƺֻ԰Իڶ׶һڻҵĴ
ӦһɼǿȴϤϢ¶ɵٿƻӲֱͦתͷȥȻһϤס
˹
ɵٿƻޱȳԾ
Ȼ˹ǵ۹԰ԻûھȻԽ޾Ԩһ֧رͧӣԵ÷ͬѰˡ
뵽֮ǰĴűըɵٿƻһɲԤС
·˴ʱҲѾ˹ȴӦвͬ
˹ڵϿ۹ߣǵϿ۹ӵǶϤͨҲһڿͻȻǰĻӵǶʱ¶ϲɫ
ӵʮŲ޾Ԩӵ򵥣һ·Ͼ˸ֺ޵׺ɱվÿ϶ٴŵˣЩƽʱŵĻӵ˵еվ
ڿڲߡʵҲޱǿ˹֣лӵܶʱ
˹ڣʲôΣܹвǵģ
άųϵıҪӶˡ
ʱ޾Ԩڲñ仯֪÷ǳ֮ǰۿĴűըһξӶľжϣһǳʲô¡
˹Գֵɼ¾ԷͬСɡ
ãɵٿƻԼһֻӵܵĺ£뻨ӶŵԱǰȫû˽Ѿҡ
ڵ׷ʲô顭ڻڽڻʵ۱µ˹ѾǾͲССӶܹ漰ˡ
˼ǧʱ˹ѾɵɵٿƻǰɨһɵٿƻӺĿǴһȺϣʵɵٿƣǴոջ𣿡
ǵġɵٿƻӺ˹ʱԲԸʲôϻ˵ԽԼ˵һ顣
ϺٻŮ˽봫ź󣬴ű㷢ը˹˫üһ
˵һȥͷըǽȥһŷıը
ǽȥһŷıըɵٿƻһ»ش
ôյʱжϣǲѾͨŽ˵ʮ㣿
⡭
ɵٿƻӳ
űըʱ΢պǳ˽봫Ų֮󣬴ʱƶϣǽ봫֮ĶȽѸ٣ôӦѾ뿪ţ˵ʮ㣬΢ӣǾͺ˵
Ȼ˹ǳע
ɵٿƻӸеЩֵǣ˹УԸܵԳϵĹľȻ˿ٻŮ
⵽Ϊʲô


1380 鱨ɿ
ɻɻ˹⻹Ǳشġ
ɵٿƻӲûг̫ã΢һºҡҡͷҲȷǴ֮ǰͨŵٶӦ㹻ʱͨţʽʮԨڴ֮󡭡ҾͲ֪ˡ
ţܺá˹˵ͷҪſƺЩʲôһӰȻ˹
٣£ǳǸСӳˣ͸ˣСӼֱԴ¾ԣߵĶЩֵ񶼻Χת
˶˹ĿûôЩսսɵٿƻЩֵ˹ȥȴͻȻðȴƾԼʵڿУһǸ˷װõ⡣
ȻƾװܹͬɷƯζƿռʵûУȴʸ˹ǰֿ˵Ӧò͡
ɵٿƻ濴һ˵ȷԼӦôδڵ۹ڲһҴһЩϸڷҲԿӦŵķ̻ᡣ
ŵķ̻᣿
ɵٿƻ˫΢΢
׷ʲô飿˹ǰһֻرд֮⣬һŵķ̻Ҫ飿
λҪȻǰˡ
˹һתͷɵٿƻʵιɵٿƻǰɣǿĵһűըķλ㿴ǸļһӦò᲻¼Щݰɣ
ɵٿƻЦһûлش⣬ȴתͷ˹Ŀ¶ѯ˼
ɣṩԽϸԽá˹Ȼɵٿƻӵ˼ͷŵķ̻ܳݷʦЩҸЧ
¹ˡعһЦǫһ䣬ȴֺɵٿƻ֣Ŀĸնϡɣм¼ҡ
ɵٿƻӾȵؿ˰һۣûκγɣն˴򿪣ԼʮŲ֮пµļ¼˰ء
յݺ󣬰ԭɵıǻ˸Ƶģޱרע
նչĻٲתͫ׼ֱһƬӰ
ӣرѾ˶ɵٿƻӴݵĹۿ˼Ƭ̣תͷ˹λɵٿƻӵṩǰһѡȡλú·߻֮ǰжûвأֻڶʱǰû´ĻпǿʼжϢѾй¶˳ȥ˶Էľ衣
˹ϵı
ڿϿ۹ڣжͷβҲҪǵϿ۹ڸŵķ̻᷽ȻҲ˺ṩһЩ֧⣬ֻɳ˰һ룬֮⣬֪жϸڵȫǵϿ۹ˡ
ڰ˵жϢй¶ָϿ۹˳⡣
˹һûϾǷʵЩ𣿡
صͷǳáϵ֮ǰԷķӦҿԴԷж򡣵ȻЩݱҪ֤ʵԲС
˵һ䣬ɨɵٿƻһۡ
ɵٿƻӵȻ֪һʲô˼ʱŭ漴ȴ˲ѹȥ򰬶¶һЦݡ
ģЩҿԱ֤ûκ⡣˹ǰҿûôĵı档ЩκʣҲȥ֤ɵٿƻָָһȺˡвʱһֱһвֵͬܽãе۹ڵӶ⻹ҵߣӦܹͬĴ𰸡
ЦЦתͷ˹λɵٿƻǵ۹ҵӵӦڽΪǼ֮һɣ
ҴӲɵٿƵ㡣˹ޱصҲỳԵ۹ҳϣṩݲҪ֤أ㣬Ҫ׼һж
˵ֿɵٿƻӣϱºһЩ
ɵٿƣúܺá԰Իڶ׶ѾЩŻĻӵѾ˳ͨο顣ȥúϢ죬ҽ飬ǻʹټ
ۿ˹ҪͰ뿪ɵٿƻԥһ£ڻ̲סʵô죿гϺڶ˵ʮ㣬Ǳ̭𣿡
ܹĻ
˹˰֣һģĴ𰸣½֮ͧС
Ƭ̺󣬴Ƭͧɵٿƻ˸ղĴŷȥһʧߡ
ɵٿƻӿƬͧʧһ漴ȴͻȻһ⡣
ڴ֮ǰ۹ʾ޾Ԩڻ⣬ʺڵĸУôڡȴôһȺͿܹ˳Уܹδ
ܹһ㣬ζŵ۹޾ԨΧ
һ㵽ζʲôɵٿƻʱ޷ȷףȴԤУƺر۵һı䣬ĺԶ˵Ԥϡ


1381 Դһ齫
޾ԨʮڵĻʮƽ
СزһɽͷĲ棬һȺſ޴ĳԶȥֱȫʧ֮Ź۲һΧȷû޲ԼһݣӵһӶȥ
ӶףкһǰȻһ˿һΧֹǰֳһµͨ
תͨǰһһ޴ĵ¿ռǰ
طȻ֮ǰͰ׷ȺȻ˹ʿĵط
٣ˡһǰһڴʵûзµĴţ
ˡӦһ䣬¶ϲɫһתͷĿǉҲԽעͶעȴʼϧһˡ
ˣôյڳϼϴһ£ͷ룬˫üһ¡⼸˳ȥѾܹʮʮ߸ţûһȻõġǲǿԴһƶϳЩһʵѾдŶˣ
ӦͨϲĴŶˡ͵˹ʿǸܵĶԻӦֻʱжһϲ֮ϵԼҪ˵ģôͨʮһĴӦǻڵģֻʱûҵ
ҲûðɣҡҡͷǻزʮŲ㣬ȥʮһҲһزȥ
ɣʵûа취Ļ㲻ǾҪطܳһʱˡһ˵һʱڻȻٶɣʱǾϣͨŻȥˡεص
ҵνһЦָųϣҡҡָ㲻Сǻڲμ԰ԻأҪǵȵȻٻȥ϶ᱻжΪȻʧȥʸˡ
ϿЦʲô취Ҳȥİ취
һתȻתǉߡ
٣ǉϴóǸܹϵ
ǵġǉͷ
ǻһ𣿾ˣΪⱻʵûǳϻúúõģõϿ۹ЩһﲻҪΪжʧȥʸ˺𣿡
ǉҡҡͷУΪ˱ܿϿ۹ļ⣬ֻڲһ䳲ռԾǣûеڶʹá
𣿡ʧشͷѵֻʧȥʸ𣿡
õġǉȴʱο˰ʱƲ⣬䳲ռԾѾ쵽ִĿ꣬鴫ȥұ¶ڵλãĻ̻᷽ܿӦӦõȲ˺ܳʱͻõԮ
Ȼŵķ̻ļǡȻüͷطôģǾͲҪͨһ̽ˡ̻֪ǵľԮͲ֪ʲôʱˡ
ˣ߹İļ򡣡Ҫ̫ʧˡʵû취ϻȥҲֻܽʵȻʧȥʸܿϧʧȥ˻һS似ĻͬϧϾĩֻҪûС͵ʱһȼðպˡô㲻ϲ𣿡
һתЦݡ
ҵȻϲֻҪ㲻Ҳ⣬ҿɲΪʲôáҺʦһðգ˱һܻΣյĵطϰˡڲڣ˿ǉԴһ齫ء
齫϶ʱ
һȻûǧַʽ
˵١ôûǳʲô˰ɣü»صͨ
Ҫȥʱ򣬱ͨ洫һԵĿռ
ѸٺͰǉһһӵϵ
ǰӦǹ˺ϤӦþ֮ǰͳһȥѰŵٻŮǸȴһɹǿȴԻҵӦһЩޡ
ӣٻŮӦڱһȺ׷
˳ֱӾ޴ռͨһ㿴ٻŮһȺսһţսˣ߻˹
խͨʱΪʵĺܣΪ޵Ӵÿܹͬʱ𹥻޾ֻӦ̫ѡ
ǺȻ֮ǰѾˣԵЩϢңӦҲǺɡ
æȥӦٻŮ
˽ǰȺӲƿȴҲ֣ڳϵָͬսˣһֱ˵Ӿ޴¿ռͨ
ٻŮͿǉϢȻǣһĳǰͷȫƿԱ߳ϱԱǽһ£һ£㽫ͨȫס޵Ĺ


1382 һõĴ

湥ŵͣһ
٣٣ôôޣ˵ҪǴ𡭡Ŷ찡ôôˣ
ոתͷٻŮʣȴͻȻһ
ղΪӭôޣû̫ע⣬ڶϸһ㷢ٻŮʱȫ¾ȻѾѪȾ죬˿ڣв˿ɼǣɫǼ԰ףȻ˼ء
ûʲôΪֹǣҪ۲
ٻŮƺɣϢңȻܵ˶ѣҲһʮأǿ˵仰ӾһΣ
æֱסŷƽڵأ˫ְٻŮؿڣ˫ɫâȫ֮׹
ġ桱֮׹ƻָЧȳϻҪǿ٣ûöʱ䣬ٻŮϵ˱Ѿȫת˿ڽ䣬һ˿ۼû¡
һһںѪɫȴԺת
ȻԻȻѾȫˡ
ʱſ֣ʾ⡣
ˣϣڸˡ
š
ϵͷٻŮŮ֮޸蹦ŨɫϢӿٻŮڣΪ˶ʧҲ
һٻŮѾȫָϻδɵѪЩֲ֮⣬ȴѾȫָ
ٻŮӵһԾһٱģԭ˼£Ц
ȻѾǵһƣÿһҶú档˵ǲֻҪһûǾܸҾȻ
ǿɲһҡͷ֮׹ǽڱ˵ϸ֯㹻Ļϣ̫أ޷άָǿȵϸٶȣŹȾȲ㡣Ȼˣͨͨϣ㹻ǿͨⷽ⣬Źͨ˲̫ãߵЧܰ
ô˵Ļ޵ˣٻŮȻ˭ҪǴܵĻֻҪûǾͿԺܿԷȴУҲᱻӲ
ҲֻͬİˡЦҡҡͷ̫ǿĶ֣Ǹʹ˲˶ԷܲϻָôǱһһŰ
˵ҲǡôǿĻǾ͸ǻŹϵһǻķˡٻŮһЦ漴ȴѸˣ˵Щϻϣղųȥʲôõ鱨𣿡
ûСٴҡͷһٻŮһЦݣһʵ㷢ʲôˣ
ԣҡ˵ٻŮϳһţ
УʲôȵȣмƲƲ죬漴ȴѸٷӦ˼ǣ㷢һõĴţ
ԡٻŮ˷ܵͷһõĴţӦͨʮŲĴţ
ɴ۾ǉҲ⡣
£ΪʲôͨʮŲĴţʵ
ΪҷʱһȺ׼ٻŮָָӾ޴¿ռͨʱȻܹͨڴЩԺ󹥻ǵŷ졣Ⱥһھء
׹
Ҳ˵ΪֹǹţͰǸˣ
ȻȻҸûȥôޣٻŮͷЩһǽܵһ㲻ֱӹŵģҪɱ˺üֻڰǵע˹Ǹò׷ֵĴŻҪǻˡȻˣûǱ°ǶɵֻҪǸˡ
ţúܶԡϳһ䣬漴˼
֮ǰ͵˹ʿ̸ܵз֣Ⱥ˵ĿľǾﳷˣΪ׼ǴݻͨʮŲдţ˴ӵʮŲǵĳ˹߷ܡ
ݻЩõģǰ֮ǰȺڵޡ
ٻŮȺ׼ǸõĴţ֤Ǹżпܾ޻ûüݻٵͨʮŲĴš
ȷۺ󣬳϶ʱ
٣ڸоôʵ
ٻŮһֱۣͷ
оܺãͺȫûһôǲǴھȥǸţ
ԣȥ˵Ļ㲻ǸҲ޸ˡ
Щ޵棬ôȥ
ûϵǻһ·
ָָ̧ͷ̧ͷȥ㿴޴ռ컨ϣһԺǽЩͬԲȦ¶
֮ǰ˹ʿһȺ޴ߵͨ


1383 ɱһѪ·
ٻŮֵǸž˶ص»ЩԶ
Ϸĳ뿪غΪ˱ܿ׷ЩޣȻڵǱһξ룬ŷ
Ϊ˹ʿЩѾ⼸ﳷ˵Եʣڵʮе˵˲٣ȴԱøɢ򣬷ʹǵĿԱñǰߡ
֮ǰ˷ֱȥ̽ΧʱѾ⣬һ͸ӱĿԣ޵ļ漴
˶ʵڣЩҲûк֮ǰصʮŲ㴫ֻһĳǿޣӦҲûжѡ
οޱɢˣҲζžһ٣ȻɵвСöࡣ
һ·ʱڶءֻСʱʵڶ㲻ȥźǽ֣ͣͣн˴Լٹֱ߾룬ڿٻŮ˵Ǹڵλá
ǰĵƽһ״ͰɽΧһ𣬾һССڴϣΧһƬƽԭ˵Եʮͻأ
ҲΪٻŮȷԼûҴط
Ǹɽ档ٻŮָǰɽղȺԭѾɽΧڷҷֵĵ磬Ǹˡ
ĿԶɽϷȻٵУסüͷ
ôһڣѲǻϷŹţ
пܡһԵİͷǸ˹ʿЩ˺пǳЩ޵עضĻϢЩްƻŵԼĻܣ֮ǰЩӦþһֻǲ֪޻᲻Ҳ
һֻΧŴţûйǲǰɣٻŮ̫ȷص
ô˵ǵץʱˡһ֡ò׷һͨϲĴţٴˣ֪һʲôʱȥ
û߰ɡٻŮҲǸжǿˣͬһ֣һ˳ȥ
ʱѾ˲ȥΣֱɽ˳ȥ
һȻױ㱻ɽϷɽϵ޷
û˿ѾһȺ޳˷˹
ȱЩһȥŵϺһ
á
ҲûϻɫâͻȻʢȴֱӶȼգʱٶһֱɽ֮еɽ֮С
ʣ³ҲҵٸȥЩЩӦסȥɽеİ
⼸ַ̽޵Ľ־ټԼʱ󣬾һʱûܻụ̽һ似ཻ޾Ԩ⻷ÿռĵá
ȻֻǼʱ䣬˼ڲμ԰ԻڶҲǶˮ׼츳ǿҲû˹˵ϲ˽ཻȻ
ǰ˸ոʮʱܷӳʵѾ
ں͸ոս޾ԨʱȣٻŮΪǰ;޾Ԩô֮⣬˱仯Ϊԡ
ҲͰˣϾƾԼǿޱȵÿʱÿ̶ܿͿǉǼһһ仯
ӦЩޣǱԵһҲ
ٻŮͳ˳ǰ棬ٻŮȫƣƾķԣһĳһͷˣֱʧȥսȽҪֱһЩԼǿӲЧʽЩޡ
ǉں棬ʰ©ȱƾͳϷǳľ׼жϳϺٻŮɵսС鲻κοɹķ϶
ΧȻڶ࣬һ·ݿһ㣬ӲȺɱһѪ·
ɽϿԭŲޣ˳ɱһ󣬺ܿԵÿտ˲١
סȺޣѾ嵽ɽ֮Уֱ嵽ĵλá
ʱýˣ˶ظӦɽдһ
ǶϤͺ֮ǰǴÿһµһʱĴеһģһɼȷӵһšġ
ϿŰɵǵɫâɽ֮Уд󶨡
洫ɽŲӦȻȶǴܹʹõ״̬
Щ̽Ҳ˲ٴŵĺۼȻҲֻЩۼѣʵȴ⵽ƻ޷ʹõĴš
ںòһõĴţǲܹͨʮŲĴţҲһ˷ܵķ֡
һߺ޲һĿڳɽڵİϣڴһܹһ˸˵ĺϢ
ȻʱɽںȻһޱȾ޴ĺӰȻһͷ͵ĹͻȻð˳ſһڱ㽫˽ȥ


1384 
ۿŴɫâ˲䱻û˾ԺȻ
찡Ȼȥˣ
ٻŮһȫ𹥻ͷޣֱ·ͷ޷˹ȥƬ̺Ѿ嵽ԣһȭھ޴档
ͬʱȴѾͬ˹ٻŮһȭͬʱҲһȭھ޴һࡣ
ȫ£ȻͬСɣҳһȭԵ۵ĿռٻŮγһϣͷޱȼӲˣȴҲû취ȭͷϵȫ
޴͸Ĵ壬ʹ֮£ס췢һ͸ʹ֮ĸ߿˻
ſһ˲䣬һɫâ˳ȴǰӳ
˳ϺٻŮҳɣȣϰһ˲ַɻذգպöһɫ
˾δػصǉߣ΢һξ룬Զ̾ɽ֮УޱȾ޴ɽ·ɽȫľޣס
ԣǸžɽм䣬ͷ̾ɽ֮УҪ봫ţɾҪͻķС
ͷ޷ͺ֮ǰڵʮŲͨʮʱͷһģһʱǿɵٿƻӵ˺뻨Ӷŵˣƾųϵĵص͵ϮŽͷ޻˸ܡ
ڡ
ιϣ㻹굽Ǹһƨһ𣿡ٻŮʵ
һڣ뵽֮ǰԸͷʱ䱬˶ԷջȴһΣһʱҡͷܾ
ͷ޵סǰŵȥ·Ѿ޸ҿǿɾɥʧò׵Ļᡣ
ðɣȥͿǉҲԼϣεرʾ٣һһˣҪʱɲܡ
ٻŮҲһڣ鴤ǣȻͻȻ̧ȣݺݵڳƨһš
ٷϻϽȥֻҪĵļһǻȥôҶ㡣
˵ģסˡ
ϺٺһЦ·ȥ
ֱͷ޷ɹȥȻܣĴø߽ϵԪ֮ԱǱ뵽ɽ֮УƣԾ޵ľջͻƿ
Ȼոأոշ߽ϵԪ֮ȴ˲һ
Ĺû⣬·ĵȴ˿Ϊûκα仯
ø߽ϵԪ֮Ŀռ棬ȴţ뺣ûκζ
ü룬µһ¹ȴֻûκЧ
ʮ飬任ʮֲͬĿռ÷ȴȻûκЧ
ϲòʧܣ·˻ȥ
ôˣϳɻٻŮƵʵ
ûЧ𣿡ͳϱϾϤղע⵽ϵĳԣѾ֪⡣
ţĵ治̫һֻ⸽Ŀռͱĵط֮ͬû취֮ǰ굽ȥ͵Ϯͷˡε̾˿вͨǵķ
ٻŮͰǉһʱ벻κΰ취
֮ǰڹ²֪ͷƨ㣬ҲԳǾջȻھɽ֮УϲܴӵȥǸûа취ܹԾ޵㷢
ĸȫȻܿĻ᲻ᱻأٻŮ
̫ܡҡͷǵڵʮŲ㿴ͷһģһľô֮ǰ뻨ӶŵЩ˹ôʱ䣬ҲûŲλõġû´Ļּһܾרشŵģܹ׼˸š֮ǰȡɸ㶨Ǹһھû취ˡ
ô죿ѵǾŴȴû취ȥ𣿡ٻŮüͷ塣һƤҪ˰ܸͲܰɣ
ҵи뷨Ȼ
ʲô뷨뿴
ҸղŲǱ̽ȥָԶľޡʱΪ˳ҲȻЧǿȷҪķöࡣǵпܶʵԵ˺롭Ҫɴֱӱ̽ڴ٣ϣʶҶǻһܳС˵СμǡǸǲǾɹҲԺһԿ


1385 ûбİ취
һΪʲôð취ءٻŮûط˸ۡ٣ôȷǸһһܴұ̽ȥĻͲ±ֱ𣿷Ҳ̫ͬΣˡðΣգǲţȥѰһźˡ
ҪҵһõĴǿɲ֪Ҫȵʲôʱȥˣûô죿
ǾʵʵȥˡٻŮɴصǉ˵֪ͨľԮӦòỨ̫ʱܵʵڲУҲԵȴһδſ취ȥǸ»ڣӦܼȥһʱˣҵȵ𡣡
ǳϵȲ𰡣Ҫȥ԰ԻĽأҪҲ΢ɫ㲻ԸðյĻǾҽȥɣȽȥԣҳǾʵʵȥ˵ȴԮˡԡ
ôɡ
ܣٻŮǰ棬ֱش˰ĻĿᶨؿҾðգӦס
һ£˿ϣͷ
ðɣ֪ˡ
ڷԼ쿪ٻŮһ
İ취ɣʵڲУҲֻʱˡ֮Ȼ֪԰ԻԳ˵ǳҪЩ˵԰ԻĽˣôõĽҲҪȥܲ𣿳ϿѣҿɲΪԼҪýȥð͵Сˣ˵Ķ𣿡
Ȼ΢΢ЦҲȥųȻҲῴȥðղ̫쿪ˣҵĴ
ٻŮЩû뵽ȻôˬϴһºЦ
Ҫ˵ȴȻˡ
ҵ̫쿪ϿԶͷޣЦղŵˡһ￴ȷôʵǴԵпܡ
ٻŮһ漴۾һɡ
ιòװˣ𣿡
㿴Ǹᷢ𣿡ҡҡͷЦеؿٻŮ
ٻŮһϡ
һķҲۣκʱΪ侲ص㵹ӡ̣ôҲǸͻȻļһ
ôԣܵͷ޵Ķ𣿡ô룬ٻŮȴȻ顣Ҹ㣬Ҳһȥðա
ȥðգҪϡϵ٣ǵǰ˺ƿȽŵ𣿡
ţٻŮһ¡˵֮ǰӹǸ˹ʿ׷ɱǴΣ
ԡ㷢ûУͬʱʹķϵʱ򣬾ܹϣǸҲ˷ǳµ˺
šٻŮ
ʱѾ˲ȥֱõҲķ£濼˵һ㡣
ʱͳϸһ֪ʲôɵĽţǵԹַܶ޷ͻƣͣȴڳϵָ£ǵֱӱ촷ۣɼ˵ʱϵռתƻжôˡ
˼ǡͷ޵ĶȻҴϣϴ󶴣ٻŮȻ˫ü塣Ҹղ˵ˣǸ֪ʲôӣҪ㱻̽ȥͱˣǲƽ
Ҳû˵ҪֻҪͺáЦ

ٻŮһԵİͿǉҲתͷڵķ
ʱڵķ򷢳һŭôŭȴǲԸŲǾԼصĵط
ţǸ⡣ͷһﵹûʲôвֻǴĻӦû¡Ҫע⣬ǿעĻпֱܱ̽ȥһץסһطñ̽ȥ
ãһעġңʲôץĵط
С
ιٻŮյش˵ĶԻһûӦȥء
ϺͰתͷһڶҡı顣
٣Ψһеİ취ˡѵطһ꣬ȴһδŲ֪ʲôʱ¿ôʡ
ҵȻԸ⡣ٻŮҡͷܵͷ޵ðô򵥣Ǳһϸڶ˲С
㻹ͬˣ
ϻ㶼˵ûбİ취ˡٻŮûص˳һָۣ֡ӣҪô졭


1386 ȥ
˸ŲͬɫâӰȥʱһ׳ɫ֮յشӰԱ߲ȴܻ᲻˵ԶͬӰޡ
ĴˣԭڶҲ׷ԶֻԸһЩͬԶֶ̹ӰԸðűķս
һӰٵΣҪСö࣬Ӧ·޵ĹԵøӴ
ĵ˾ΧɽĶˣ̽ͷȥ㿴ͷ޵ĴԴߣʱպſڳһ貴׳ɫȻеİ˶㿪
ٻŮļƻ˸޵עշȻϴԱǱ뵽ߣܹҵû뵽
ٻŮԳĴ󵨼ƻԣԵǳϺͰжϸϵĲע⡣
ƶƻڵһѾɣϰȻǱ˾޵ߡ
һǿ׼޵
䡪
ٴſڣһ޴ɫȻɱܹ
ˣϿɵظܵǵɫޱǿܹظӦ֮ǰ֮ı仯
֮󣬳ȷٻŮĽǶԵġ
֮ԷԳϺͰ˵ļƻ뷨̫򵥣Ҫԭ֮һǾûйǵܹɫһ㡣
ճϵ뷨ֱȴֱӴ̺ǿɫĻϾ͵Ӳһ
ȻӵʮŲͷ޵ıԳϵʵӲһҲӦòȻܾ޴ܵһˡ
ҳǾͿ϶һ¹ȫԻŻϻûط㡣
ٻŮͰǉһľޣȴǡʱٳ
ڳ϶ԱǱ뵽ɽʱ䣬Ѿ;޽һʱĲվ޿ټʮɫ
һɫϷһɫڹ󡢴ϸԼĵ̺϶½Ƶʸ½ԣ֤ͷľ˵һȷҲҪǿ޼ɵ䡣
ϾǱһ󣬿ž޿ԽԽԽԽ
ʮ֮󣬾޺Ȼ죬Ҳųκι
ӣһˣͽ͵Ĺ
ٻŮµĿǴˣ죬ָôȥء
еٻŮȻҲ뵽⣬ͣһͻȻͬʱž޷
˵ȫȻû޷ԾޱȼӲʲô˺ǴȴȻȻܵʹٴſ죬ȴǷһŭŭ
ڣ
ȷûиӦκرһ˲ߣסɨһۣȻһ˽ȥ
ھӴɽССֱûʲô
ȫϢĳûκθע⡣
һֱעųж˷һ㣬ٻŮͿǉעȥϡ
˴ӦٻŮȥǱ뵽ɽϱԾ޵һ棬Ϣȥ
˽ӽʮɽȻƵ߲Զһɽھ޵Ĵϡ
ϴʱӦûھ޵ţȴ
ٻŮ΢
ѵ˵һֱӱ̽˶ӣѾɾˣ
뵽ٻŮһ˿ڡ
Ϊʲôúֹһðգ֪һ뷨Ȼ쿪ȴȻΣգȻͬˣҲŽңҪͷޣͨƨĴŰȻء
ٻŮҧҧԼһ˿ʹޡ
ľΪԼðյ˽뷨ڣȴԼˡ
οΪȥðյˣôһƵӴʶѾԳ֮ΪѵĻ֮ˡ
ϣһӦûôɣٻŮһΪ뷨
ãͷոԺͻȻͿ޴ĲȻһ˿


1387 Զ
ֻһ˿ӦеĿռٻŮȴ˲ȷ˿Ȼķı仯
ʱдϲȴȻ侲ѹԼϵõռٵķʽ˹ȥ
һ˿Ӿ󣬲ƮɢǾôھ࣬Ǿϳʲôһ
ǳϺٻŮԼ˵ķʽ൱һǣٻŮȥӦ
ٻŮСط˹ȥ֣̽ķҲųһ˿
ƺһٻŮ˲ϤӦ˳ϵĴڣ
ð˿пռȻٱ仯˼£Ƶȴͬ
ٻŮЩ㲻׳ʲô˿еողŵƵʱ仯ظ˼ȻӦ
ⲻĦ˹
һٻŮЩЦá
Ȼ뵽ѿռĦ˹˵һػԶأ
һ㣬ٻŮҲͲٶԳϴݹеĪϸֱһ£ȷϳͨ仯Ħ˹봫ݹһ򵥵Ļ

Ķ
ٻŮĦ˹ϵķʽһ䣬ȻԼƵĺ˳ųϵǺȥ
ʱŷ֣ϵ˿ֱӴӾޱȼӲƤ͸ھ޵ĴһСףǴġ
ٻŮٿźڳϵҲСף̽һͣ
źš΢һ̵Ϣ
յ
ٻŮӦһ䣬۾׼
һϲٿصĺжȻǿٻŮæϡ
֮ǰƻǿŵʱйƺҲǼ죬˲ѾϢͬȫ˫ķͬٻŮٿԴԴϵĿռͨķתڣٱ
ǡ
һ΢ĴӾ޵ڴԭ˰ͿǉϢеľ޺ȻǿҵزޱӴһһضɽҡΧĻɽֱײϣ޴ʯɽȥлŲ֪ͷɽ֮еޣһĺ
ܵϲٿغеٴμӾ磬ٻŮκ֣ȫ߶Ϣķȫת
տʼʱЩĳϱϾķֻǳ˽⣬ԶԼ죬ܻԼı仯Ǻܿ㷢ôĿռĳȴܽӦǡôûгκ⡣
Ȼ죬ȴҲӷģķȫ£ռһɹɳݻڣķӦǿҡ
𡪡
޺ȻſڣһԶȸղҪŭȫϢȻǣΧһȦɽȻ漴ޱӴһȻ߸ԾƬ̺ȻѾͻƴ㡣
Ȼ󡭡ˡ
ھ޷ŭһ˲䣬ٻŮӦԼͳϵжϣԾ̧ͷž޾ô˲ʧڴ棬Ҳ룬һϰգ׷ȥ
ϿɻǸһأ
ոշԶһźȴǰ
ι׷ˣû£
ٻŮһ㶣ͷȥȴִʱ˫ֱһӰȫɢǿҵɫâȻڸˡ
ȻԶ˿˵Ȼֻпǳϡ
ٻŮæȥʱͿѾȫɫâᱧڻĳȫֳΡ
û¡ٻŮæȥһ£ȴһ졣
ԭʱ·֪ʲôʱãֻʣ¼鲼ϣͳ弸ûκ
û¡һһŨɫâȫƬ̺Ѿ»ָ񣬴Ӱ
ٻŮ΢죬Σһ£漴ͷԼһЦ
ɲˣåǸһҺʴԺǿΪܹ޶ȵشûȥæűԼ·㿴϶ʴòӡŶѾκˣû
ٻŮһѸٻָƽ
ϾޱζСﶼšŶٳĴС㣬СΪҲǾܹ࿼飬ʶܶ಻ͬĲΣôһѣʵ١
֮Ի죬һ˿⣬ֻΪϱϾʶѣЩΰˡ
ðɣЩͲҪˡϣȷղŶǸһ㹻ص˺𣿡ٻŮʡ
Ȼ֪ʱѡʲôطǺȻ˺ءʼ磬Ȼָָա㿴˲һˡ٣˵Ҳ֣һ˾ѡܣ֮ǰͷͷҲ
Ƿ̫ǿһ㲻ˡһˣΪԷɱԼԸϽ˰ɣǺϰԣ֡
ţȻˣҲ𵢸ˡٻŮĿ´ڴʱѾӵĻɽϡӦûܵӰ죬ǸϽȥ
˵Ȼûκ壬һѸ·䡣
һѾƻĻɽӦдǹϤ
ͬʱ¶ϲɫ
ȶ֤ҲζŻʹá
Ҳ˵ǷǳлŻصʮŲ㣬ܹһ·أ뿪޾ԨصϤĵϿ۹Ǹȥ
뵽˵ķٶ̲סӿһЩ
ۿѾҪɽ֮УϺȻףҲ׷Ȼ̧ͷ𾪡
㿪
һ󺰣˺ԥٶȷɳ
һ̣һޱ財˸ʹâĹ䣬úɽ֮С
䡪


1388 ּ
ɽ֮Уһż貵Ĺâ˼Ѿܳһξ룬ȴȻظӦŹâޱȿµĿռ
Ҫ˵ɽڵ򣬾ɽȸĴƬռҲ飬ɫռֳɽȼȫ顣
˴ؿŹűɢâȥǰƬɽȻѾȫΪƽأɼղһ̺֮ɿֲ
ɡ
ٻŮȻһɽȷ
æϣȵԭɽڵλãͷȥȴһӣȴһ
ԭǸӦõĴŴռҲӦڴšȫӰ
һʱ
ѵ˵űղһֱӻˣ
٣Сӣϣȴ־ζǲǺ˼
һͻȻͷϿմ
ϺͰͬʱɫ䣬Ȼ̧ͷգ㿴һСӰӴϷ¡
ӰȻСһ䣬ϵϢȴ֮ǿ
Ըտʼʱڴ֮УѹԼϢڲѹƣѾͷųԵޱǿֲ
ٻŮͿǉ˵ɫѸٳ
һϢһ·ܿѾǹǼˣȴȻûֹͣȻǣһȻѾԳԽ켶ߵķ롣
һһǳߣ
ȻٻŮͿǉ˵ɫôѿȴԶϺͰɫѿ
Ϊʱ˾ѾϳݣȵĿɨ˲ȷݡ
ߡ
ȻӢʱ˴޴鷳㽫˻ɱڰάߺͿߵĽӦ˲ӳǳߣ
ô
Ժ֮ǰ˹ʿ֮ǰǸͨϿѧı־
뵽֮ǰ͵˹ʿ֮ĶԻд׹
ѧı־ﲢżȻǽ˰׻ɾԼͬ˵ָｨأߺѧϵУ뵽ƺҲ˳¡
еϸڳϵȻ޴ӵ֪Ҳûȥô࣬ȽиҪǰ
߼ȻҺȻǿʱ¶棬ڿǼˡ
ٻŮͿǉҲˣǳϿԿ϶һϴԼͰߣξŹûᡣ
Ȼ߻£ƮǰԶĵطѹûٻŮͿǉĿֱڳϺͰϡ
߸׼ȷ˵ųϡ
Сӣ֪֪ҴЩ֪ȻܵǶôĸҼյϢĵһʱ͸˹һˡãù죬̫һֱڲ֪Ķﲻҿ»̫ͣʱ䡣
ǡ˭ǴأҹôһţջǴӲ˳ΪǲôԵĵû뵽ǾȻˡǺò״ŴŵǸһȴֻؿŴŻҵ£һǳ⡣˵Ķ𣿡
ٻŮؿ˳һۡ
ʲôʱӢ۵һǳ߽ˣкܴӡ
ϿЦһûʲôֻӴ˰ˡû뵽һλǳߣȻߣɷһ㣬һһλǳһء
ҵɷ򣡡ԭһͬè׽һĳϷʵЦݣ仰ȴŤǱŭΪļһзôڻڴϣΪǣôᱻܵĵطܺãվûңȻǣһΣ㲻Ҫָһκ飬ҪʬΣ
һ䣬ϢǣΧռ˲ܵӰ죬ռ˲·һУеĿռʼΧ߸ת
Ŀռһ𣬻۳ɰôƬռ˲һ޴ɳ̺ĿֲɱȴɳҪǿ
ȻΪ˲ظϴεĴ󣬾ȻһֱȫתɳȻκηĻᡣ
ȻܵΧռеĿֲ仯󣬳ϲûκξţһºһ˿ϲ


1389 ƴʱ
ߵĹֳΪǳߵĿ£ǶΧƬռĿơԿռǿƿءϺǿеһУչ¶ͨ켶Զʤǿʵ
ǡ
ȴط֣ϴͰΪѶƴʱߵʵ񡭡ôһЩ΢½
ʼʱ򣬳ϻΪֻԼĴ
ΪϴͰʱѾȥ˺ܳһʱ䣬ʱʵдǲμ԰Ի̶֮ʱڽӴ˸ߣ˲ͬ似رķ֮󣬸ԡ
ԸտʼΪֻΪԼʵżӸоʵ½
Ǻܿϱ㷢ֲô¡
Ϊ֮ǰйߵֱӽ֣ಫг϶ߵĳָһǳ;׼жϣʱϾͷķóȽϣ߶ϴ˻ٵļ
ɳ½øΪԡ
֮ǰߵʱһɳƬռ䶼ᱻ뵽Լ򣬳ֻ롰ɳɳ֮󣬲ӵһٿռ
ڳΪӦ޾Ԩ⻷ȫݻ٣ȻѾûɳƣ֣ߵ֮УȴȻܹѰٵһٿռĿռ䡣
ֻܴһԭǾߵĹ⣬Լ޷ȫơ
һΪǳͨ켶߶ǿҲܹȫѹʱͲԵôԵֿ
ϺܿѰٵһ˿˿϶׼ס©ĿռǿסߵĹ
ʣ°ٻŮͿǉ˷ӦһЩȴҲûܶ࣬ܿӦȻҲֻǿֿȴûһ
ȻⲢζǾҵߵĻᡣ
ǳ߱Ͼǳߣ㲻ѹϢԿռȷȫΧԶʤͨ켶ߣǳ˶ǳţָǿҲӲκι
ڵǣǲ˲ˣĻᶼҲôܻߡ
ĵһҲгһ϶ɰͬ˺ۣΪǱ
ۿӦԽԽϵסò״ӿ϶ƿصһ˿ռͨռ΢ͬʱٻŮͿǉȥ
һǳҺͰģһסͿǉ٣һһߡ
ǉæгջͷؿ˳һۣתͷһٻŮûӦ
ٻŮ˫ü͵һŭתͷݺݵص˳һۡ
Ͽ壬ûжͬԼܵϰߣ
пЦٻŮĻش𲢲⡣
Ը𰸲ġ
顪
Ϊ֤Լ仰ٻŮͻȻɳĵ߷˹ȥ
ûɵһɶȻ£ġɳϯݺײϣײһ㡣
ȻȴͻȻðһɺ˲佫ɳСɰȫɣ谭ֱߣƬ̺Ѿ뵽ǰ
ƺҲΪٻŮͻȻƴһվǳߣһ̧һƱٻŮһ
䡪
ٻŮĺӿķȫȻС
Ȼվʵʵ켶ңǳӲʵϲ޴Ӳƴһǣӵķļӳ֣ȴҲȻ޷˵ߣԼȴһķɣһţһѪ˳
æӭȥסͷˣȥǳƴأ
ٻŮɫΪոѪЩ԰ףʱϳȴһ˿Ц⡣
٣ϣ֮ǰǲǺͰ˵ֻҪҺͿǉûǾܰǸȻ
һûҲûôƴİԷǳߣѵԼܹƴù
ҵȻô롣Ǹղһ£ֻǸ˵Ĵ۾˲ϢǼƴܹˡˣû˰ƻָ
ϴؿٻŮһ˫޳ɺÿ۾Уտ͸ζ
ȻڿЦ
ιôƴ𣿡̲סʵ
ϻٻŮط˳һ䡣ΪʲôĶ֣ʱƴǾûˣ


1390 
Щķ
̻ͬõϢڵλصǳְ߳æʱܾģ˭ѧ緽֮ǰܲأʱ鲢á
ǵ籾ظܷ˵˵Ϻȴı⡣
ϣ
Ȼǳϣ
һа
ļһȻʱ޾Ԩĵʮ㣬Ǽֱ
ڵ֪ϢߵʹЦȻشǳ˳սȨһ˵һʱٶȸ˹
̵ľģһһҪһ֮أ
ǸгϵСӣϴôõ¾ȻֵԮҪΪϵһ
˵ֱĳ裬ȵͬʦһͻسʱҪе衣
õһǳߣȻҪһͲ20Сƹһ
˵ڴ֮ǰֻΪϴͳйϵİά߻˰зߣԶԳϺͰ⣬ҪɱйߵĻô֮ȫΪԼԭԳϲޱ̵ĺ⡣
ֺУÿֻҪһ뵽Ͼͻ޵ҧгݣоþòƽ
Ϊɳǵĺ⣬ʱʵǷˣĳг˲ԼҲ˲˵ת⡣
һУȻǳһﺦģ
ߵһʱҾܾеİ֣ҲЩȫߣϣܹڵʮʱ˵ķտռʹʹŰɱϣúûԼеĺ
ȻܲԸȴҲòϣ֮ǰάܻ׽ȴϿƹһǼѾΪħȥħⱲʵκγֻһ·»
ڰзƳٳδõ״£ܱ֤ԼʵԺӿ¾ù
ȻԳϺУںòװѰϡڵһõĴŹ˺ȴҲûżһʱ佫ɱǹͷһˡ
Ƿ˰쾢òװѾ޸ߣۿҪ̤뿪һ˲䣬ͻȻֱ֣ǵϣ
һŻĸһᵽеľԳϼʹı֮⣬еõ⡣
ǳ˰зߣ߱ٵϷһʱ䣬֮ɱΪֻȫк⡣
һзߣзԴӺͰάһս֮һֱδȬڲʱ򶼱Դÿ£ȫѹֲסŭѾ˲ȥϷϣֱӳ֡
ԭΪƾԼǳߵĳǿʵԸĸ20겻Сһֵȴû뵽˫һֲ֣ϺͰһϴμʱѲСһͬʡ͵ĵơ
Ǹޱ飬Ҳûκα仯ƽƽ桢ֻģһЩСﵹҲˣ˹صͳô񡢶Ǽ佲ȷ׼֮Ⲣû̫֮ǸмӢŮȴ߶ò˼һЩ
ŮʹõľķòҲ֪ӦͬμεϿ۹԰ԻĻӵܣҴڱֳǿʵӦǵϿ۹һӵܵٮٮ֮һڵϿ۹бĿӵļһ
ǰ;ĻŮϿ۹Ҳ֪ҲͰˣһ֪ɱǳߣȴҲ˵ԼܹסϿ۹ҵŭ
ٻŮʱЩָţ̫Ҿȫһʧֽɱ
Ȼ벻ǣĸУƫƫŮƴɱΪͣÿιҪһ㣬ڳһܾˡļ
߲Ըɱȴǰסߵ˼һֺ޹˼ɣһһ֮£Ȼ߲ڱٻŮˣȴǹ˼أܶαܹǻɱϵĻᣬ˱ôһ˿ó˹ȥ
һͲסз꣬ݺݵصٻŮһۡ
֪ߵغļһҪΪԼǵϿ۹ĻŮͿʲô
ǵϿ۹ңΪһǳߣôˣ
¶ģٻŮôҪĹһҪٻŮһӡ̵Ľѵ
ȻȻֱɱٻŮԼͰз߶鷳ȴȫԳֽٻŮˣȴʧȥսҪɧԼС
£߶ٴη˹ٻŮЦһĳȴǸȥٻŮĹֱһƷϵٻŮ
ΪԼһȻ䲻⣬ٻŮϾʵӦûӦôһƱȻ޷ĵýʵٻŮȻܾô£ҲȻˣʧȥս
ۿһоҪԤУȴԾط֣ٻŮȻǸûзĹȥһư㣬ܲˣȻһ
ִ֮£ѾɱУֻüջزϢͬʱٻŮҪһ
ΪʱУǿջϢԼҲܵһӰ죬Ҳû취㿪ٻŮһƣʵʵһؿڡ
顪
ٻŮĺӿоȫ˲һ㣬ռϢͬʱһ˲ҡ
Ȼֻһ˲䣬ȴҲܵ𶯣һһ˿Ѫ˿


1391 
ķϵһ߲Ѫнסп
Ϊǳߣʱʵ½˵켶ȻӦѹŶԣȻٻŮһȴȻܹôصӰ죬˵ˡ
ٻŮȷ츳ˣʵǿ֮⣬ҪĵȻΪϿ۹Ůѧϵһķ
Ȼ˵ˣȴһ
ٻŮһ˲٣ֻܵһ΢̰ˣٻŮһУѾÿǿջزϢǳߵһܹɽӵ
ٻŮղûеѾʵǿԼսḻһ̻ⲿ£Ȼᱻһƴˣս
鷳ļһ߾ͲҪôţרضԸʣ³ˡ
ȻЦոȴϡ
ٻŮһķɺȻѾˣӶЩʧȥƣ;㱻һѱס漴ɫâٻŮΧһ俴ٻŮȻѾת±
һºһתӦ
֮ǰӢ۵ʱͳϻаҲǽּΣ˵Ĺһ˽⣬֪һﶼһżĹڶʱԼƣܹơ
ֻǺܳʱ䲻һʱ⡣
ٻŮȻһĳˣϾûŹƣڶʱڱָ
һ߶ʱɫһ
ĸʹ޵ĵȻǳϣȴٻŮ
Ϊ˼ݣţ޷ȫӣһƴһԼָܹȴ˵ˣ߿ǿˡ
ٻŮܿ㾫ӵһμսţ״転ٴΰڳƴļ߸оЩͷۡ
ӶԷǳ׼ԸɱٻŮԹƴ
Ҫ˼ȥǸСӹƶˡԽƻ㲻ñֻᱻѰˣʱɾ̫ͷˡ
˼תܿйؽڣٻŮѾ˹һһһ̲ӦܣƴӲٻŮһƣȻһץͼֱӽٻŮץ
ٻŮƺϵһƵģǧһ֮ʾȻŤպñܹһץһ
ɫֳ˳
ץٻŮʧܣƽװһƣھٴ΢
Ȼܵ˶ʮ΢Ӱ죬ۻȻҲǰ취
ٻŮѾһĵǰغһһ˻ȥ
һΪսپƴŰٻŮĹ
顪
߶ȻоٻŮ͸Ӵ˺üĺҲԱøŨҡ
һ´ϣһƺȫƵĿռһ˲䱻γɵɳ籩һ˲ͣϢϢҲͻȻ°㣬Ӳһ˲ͣ͡
д󺧡
ȻķųϵһһƾȻܹԼǳ߱ƵزҲδ̫š
ȻʱȴѾ˲ȥôֶ࣬ôһ˲䣬ϺͿǉѾһû
˹ص㶼ǽޱȾ׼ѡȡʱޱִʱǡϢϡⲿռʧءɢһ̡
״̬£˹ɱܽ˻ˣһ˲䣬û취ɹתԼĹֻ
顪
ϺͿǉ˹Ȼƿطȫʵʵߵ֮ϡ
ǉһ¹࣬ȭ͸ǧϸһϢӿŴֲĿռ˲ֵڲӶһ˲顣
Ŀ¹һͽ켶ܹõó
ȻϵĹǉĹȴ㲻ʲô
ǉһȭߵͬʱһƸϵȴƫƫӳô0.01ʱߡ
ʱǉϢϿռڣ飬ޱȿµĿռЮŸӿµתϢӵ
ͬʱڳϵĿ£ߵһССƽϣռ֮ȫ򿪣ռڸӿӿĿռӵڳϢ£ǡôغͳռռںһȴزκγͻӿڡ
һ̣ڴһ˲䣬µĹֱУǳߵޱǿȴҲ˲ش
ۡ
һţһѪ


1392 Ӱ
Ȼˣ
Ȼˣ
ܵھѪӿϢңȫµѿһ㴫ǿҵʹУһʱ侹Ǵסˡ
ԴӳΪǳһҪ˵ˣҺ˾Ѿ١
һˣ֮ǰ׷ɱϺͰʱά߱ˣһˡѾǲʲôʱˡ
һ˻˵ǰڰάͬȼǳУԼʵ磬һΣȻ켶Сˣ
տʼٻŮܾ˵Ĵ򷨴˲ֻһЩ΢Сˣ߲ϣȻһΣһϿǉһȭȴܵġ޷ӵˡ
ߴһºѸٻָ
Ϊǳߵǿ󲻽ľʵϣڷḻսϡ
Լ֮Իˣȫ̫Сǰĸһ
Ϊĸ20켶Сһѣܶκв
ȻʵĸСһﲢܵͨһ㿴
˲˵ȳһ֮ǰӢǴξѾ˼鷳һʱ䲻ϺʵԼʵ»һƱش
֮⣬ǸͳһаСϴοԺԲƣٴȴʵҲ˼ŵ֮ǰһ鷳ٻŮ
ټ߹˼صٻŮԼһͬĿǉȷԼ֮ǰʵˡ
ĸСһܹô򵥾ʰõ
һһ㣬Ϣһ䣬ܿѹƣϢ¹ȶٴתɳռɸ߶۱һƬɳղţȴԵòô񱩣ƽһЩ
ԶĳϺͿǉڸղ˳ַҲ˵òᣬʱȴѾڳϵĳȫظϡ
Ӧռ仯üͷ
ȻտʼֵʱڵʹùԵòô񱩣ɳ˴вûиղôƺΪղŵ˶ࡣ
ϸӦһ£ͻᷢɳ̺Ŀռøȶ֮еĴ©϶ҲȫĨƽٲ֮ǰҵ
Ȼº߽һʱ䣬ܿ㷢һ˺󣬷ʹøƣɳϯܣȻռ䶼ŪˮйͨǷ϶
ܶǿ£˲Ҫ˵ֿԵʮּѡ
Ƭ֮϶Ѿٵرɰ˺ֻۣƾųϺͰǿֶΣûʲô󰭡
СӣҵҪϢж٣ǾưɣһǾһ㣬ȵϢþôʰǣɳ֮е߷Ц
ȻҲܹڵľƣ˵־ƸΪ֮
ȻԭǳߵǿʵȫƾԶ˵ʵֱѹˣղŵĽȴ˼ɣԸðһգ˿Լ֮Уһĥ˵Ϣȫʧȥֿ֮
ǸʱôĥǾôĥаΣա
˵ȻҲóڵľƣǶ־ƸΪ
߱Ͼǳߣ߳һ׵ɲϢǿѣڹõȻҲǿʹõΪļԼ¶̫ʱ֮г˸ҲκηĿܡ
ӵʱ䣬˵ȴ·ȥ˼꣬ղţƸأϺͰѾЩٻŮͿǉָƣʹۻࡣ
ȻĿǰΪֹֻһЩСˣۼƣֻĸӿ١Ҳø
ƼȥϿԿ϶òӣ˾ͻһ˼ֲסѸܡ
ϣ
ϣ
ٻŮȻͬʱڳϺһ
Ŀɨˣ飬סЦһ
Ȼû˵ǵ˼ȴԣȻѾԼ˸ֲ֧סԾˡ
ǳϿЦĵط
ˣ˱֣Ҫô򵥡
ǲܷɵñ߸죬Ҫ޾ԨʮյĻӳߵ׷ɱͲܡ
ȻҲûбķ
ߺԶԳϳֵߣԼߣ˵лҵһĵطߵ׷ɱԮϵֻߵȵһδſĻᡣ
˲䣬ͬһǿѾѸжϳĿǰŵĽ취˲ֱ˰ٻŮһʹ˸ɫ
˺Կ˳ϵ˼Ȼ˵ķӦȴҲͳԤϵһһᶨҡͷٻŮ˫üһֳŭ
Ȼ˶ͬⶪ³Լܡ
ڿǉ
ϲԼ⿿ʹɫܹԼ˼ֻܷ
ٻŮ̬ȼϺڶʱ˵ǣο־£߸ûôʱ䡣
пЦԼ֮ǰһǸʧ
β˰˿ǉҲпһٻŮЩ˼ɣڼȻɱ˳ϵˣҲ׷ŹٻŮ
Ҫ޾Ԩ֮⣬ϴһǶռ׽Բأ棬ռ֮ڶû򿪣ôõ
а̾һ̲סҡҡͷһȡܵˣȡôһ˿΢߻ʱĿȴƳ·ѾȫݻٵĻɽкȻһ


1393 
ͷת֪ʱѾûԥʱ䣬ֺ˰ٻŮһĿתǉҲ˹һڻҡơ
Ȼ׳ʲôԳϾΣ˲ȫɫâϢѸһʱ侹ȻΧɳɾ
ٻŮֻһ£漴ҲӦ
ͰȫðɫâͬȴӿŨŨɳеġɰϯɡ
һһףϯ˴ƬռеɳڡƬĿռ䡣
˵ư磬ǉĶҪԵòôˡ
ͻȻ˵ǹ⣬һɫĹâΧ˸ûöñһƬǿܲâ˸ɷǺÿ
ɳеġɰǿգܿ㱻ǿͬȻ޷κӰ졣
һ¡
Ӧ˷ڵ⣬֪Լѡȷ׵ĥϢõİ취
ȴû뵽˾ȻͬʱǿϢһ˲侹Ȼ˷ѹ֮ơ
һºȴЦ
⼸һȻ֪Уȫʧȥ֮ǰԷһ£˵ǸղŻ֮üȥѾܵľӣΪ˳̵ѡ
ߣǰܵȥɣ
һϢתǿɳתǿĲٿأȴûرӦԡ
ⲻǼһͽ첻κӰ졣
һ̣ȴһסˡ
ڰͬʱǿϢڳһƴһļʱȴȻһȻ߰עڰʱһֵķΧ
һӳȥˣ
һѵ붪СԼߣһ˿ȡ
Сò绨̲סϧ֮⣬ѪյСӸӦǰ˶һŶԣȴû뵽ͷϾȻ˵ӾӣԼ˵һˣ
뵽ԭͶԳϺڸһǿҵķŭͲм
θеĿɳСӣֱ
һ׼ȥ³ϡ
ΣŹϣ
ȻոȴΧȫҪһ˷Ĺ
ȫʵҲòضԴƺ˼ԼȻСֻܱͣ£Ӧ˵Ĺ˵
Сӵʲô£ȻܹôɫƯСأһϿ۹ĻŮ
ɻ󲻽⣬һӦ˵Ĺһ߳չ۲ųϵĶ
ҪԶƴŰһ¹ҲҪ³ϣɶСӻС
ע£ֵĿռȴûԶɶݣǾֱ淽ȥ
Ƭ̺Ѿ뵽Ǹݻ˴Ļɽ֮еɽ֮С
һº漴Ц
ߣСӵǴ֪Ҫҵ׷ɱܣҪôߡΪǸŻʹòɣҪôߣֱ룡
ЦӦŰ˵Ĺͬʱ·ɽķ򿿽
һǸСӷִ޷ʹãֻܱʱͷһƽҲ˽ԼһԸ
Ǳֱ߳ȵף泬ʮ׵Ǵɽȵײ
ѾղһֱΪƽأȵֻһƬкŵκںۼ
ǳȴȻųӦϸϸӦƬռеĿռ
ûиܵʲô⣬ǹƬ̣ӦϸϸһͻȻӦռһޱ΢ȴԺΧռռȫͬ
һϲ˳һ˿ĺۼӦȥ
һѾ˿ȫ
Ȼȱʧȴǳ϶˿ͺ֮ǰӦһģһ
Ժ֮ǰ޾Ԩһ㵽ʮʮţٽϹȵ΢켣ȫһĴԣѸټ
ûöã³һ¶ϲɫ
ˣ
κԥһ㣬뿪ɽȡ
߼ϾȻûߣַ˻ʱ̲סЦ
СӣǸŸղѾһˣѵûпҪߣˣ
һߴЦųϣһƶ׼ԳϷ
߿һϢתתķȫϢѸתͬʱķ֮ǰ߽ʱ̽鵽ɳصںϣ޶ȵصпռһ
ڣƴˣ
ٻŮпǉͬʱȸղŸҵϢһͬʱ߷ǿĹ
ĿνһҲֻѡʱá
żĸһҲһֱǿȣƺľֻԲ޷ܡ
ĸһûܡ
ЦˣƬطô󣬳һ˲ʧˣȻܳǳߵĲɣ
ǳ˵Ķһγϡ
ȫԼǿϢǿĹȻոսеһ룬ۿ˿һЩȴͻȻ֣Ȼֹ
һĹ򣬱㿴ͻȻ뻮һصתӣһɽмȵ׷¡
һˣ
߸ơ
ɽȵײĴźѾղһ׻ˣĸһ䵽ȵףҲֻ֮ѣôܵõ
Ȼ߻׷˹ȥ
ոշɵɽϷͷȥ㷢Ѿ䵽ȵס
Яһ̧ͷߣһ裬ȴ۾һ۾ģ
ǡˣ߽סЩЦ
ȥʰĸ˵Сһǳ֮ǵļһʱȻӦɽ·ðһ
üͷһ壬漴
ãôôŷļѵСӻǰŵ
ԥ̧ƣϢӿռ۹һ¡
䡪
һޱ貶ĿĹɽȡ
ղŴݻɽеĴţõľһƣһ£Կ϶ţҲüߣֻһͬ¡
ۿҪ£ǰ˵貹âѾȵ˵ɼһ̾ҪȫɣϺȻӿ˿˿漴ΧȵĹâȻһȻôʧˣ


1394 ׷ǲ׷
ôܣ
һ£һѾȵס
ΧռкʹʱһģһʱѾѸȥֻʣһ˿ۼ
ĹâҲѾڳӰʧ֮ʧһлعԭͺղŷûзҲǸûгһ
ȻΧɽȴ֤˸ղŷһжãʵϳ˾ڸղŴһ˲ʧˣ
ⲻܣ
̲סҡҡͷ
ղŻٵһû˿֣·Ȼ۵ĴſռѾȫݻ٣ռҲسƻŶԣжʱٴĿܡ
Ȼ˸ղչֳļ󣬷˴ţȻͨ뿪Ƭռ䡣
һ˲䷢Ȼݣ߲ϴ
ѸԺһºôⲻܣȴҲֻܱȽ
һѵѡ
׷ǲ׷
޾ԨЩȻɵĴĪ⣬ͬĿռṹоҲ޷ȫЩǳҲͬȫ͸
޾Ԩ֮дУЩǳҲֻͨôŴأ׼ͨռԾ·
ԭܼ򵥣޾ԨﲻռеĿռ⣬Ƭڵռ⣬ǳóȻƿռ֮ڽ棬ҲһһЩδ֪Σա
ʵ۷ʱȻη壬оԵľΣҲȫˣʵҲ»ҪǶԼҲΪͰάһս»ڵûܹƬڵռлݺᣬˡ
οϵͨĪؿһ˲ȥڿû취ͬţֻнռӲ׷
ĿռԾǳ߲õЩʱͲ֪͵ʲôطȥˣпѾֱӻصʮš
ܣ
뵽ߺȻһ
ղŴֻǴôһ˲䣬ֻ˴ʧѡ
ôʱǴͻصʮŲ㣬Ϊάʱ̫̣ȫ޷֧ǽôĿռԾ
һѾʧƬռ֮УѾƬռȫɴݻ٣ȫʬ
ԡ
ߺȻüͷ
Сһһεظ⣬СӻǸСǳصӵռڴ֮ǰӢ׷ɱʱѾ̹
֪һﵽʲôǼȻ֮ǰռĿ񱩿ռлôھռ⣬˵Ȼ
У
ҧҧŭӿͷ
ɱСӣ˵ʲôУ
ͷϢתһһʧԭء

ܵռ仯쳣Ϥһɡ
ˡ
жϳ˲ܻߣٻŮͬⶪԼ֮󣬳ϱȡ˵ǉܣʣһһƳɽȵײʱȴһ˿
ɽȵײĴȻղűһݻ٣Ȼ޷е͵Σ֮ǰ͵˹ʿܶԻʱЩž㱻٣ҲһʱȻɣԴһƶϵĻȻܱһ״ݻ٣ӦһЩۼŶԡ
ǳð˵סߣԼȥ̽顣
̽Ľǳϲ
ȻˣȴȻǿһӽ켣
˵壬Ƕڳ˵ֱǸһĿܣֻҪϾͿԡ
һ󣬳ϲҪ̫ϸļ㣬Ѿ⴦ԭеģȫ
Ķ͸Ӽ򵥣ƾͬһǿԼǿĲٿϿزٿΧռţڶʱģſ
һ¹ѾٽǰʱҪ˵ϲǵȻǲܵġ
ǵʱѾһ׼ûκ·԰ҲΪ˸һõĿռţҶֵֵ
ʧܣĸʱͻᱻߵĹֱУ롣
ãɹˡ
ܵռұ仯һб仯֮ǰǴʱһģһ¶Цݡ
ٻŮתͷϣ¶Ц⣬촽΢׼˵ؿ佱һ䡣
һ̣ٻŮͻȻɫһ䡣
֣Լ˵û̫ˡ


1395 彻
ſ֮ʱǰãռת䣬֮ǰͨ޾Ԩκһʱһģһ
˵ֻҪȴƬ̣ǾͿͨŴԽصһС
Ϊֻǳʱ߸ͨ׷ɱǾӳ졣
ͻͳʱϡ
ٻŮȻ㷢ռ˲ԭڵȶޱ䣬ޱȺȴӿȣ޾ԨռеĻȣ˲
ղŻĻգۼͱͬһ㣬ѹ
ΪϿ۹һӵصĶٻŮ츳ѣƽ࣬ʶҲǾѣܿ㷴Ӧô¡
ղܹͨ뿪Ϊϲ֪ʲôİ취˴ţϾֻǳϵʱȻҪάֲС
ڳҲһͨ뿪ôʧȥ˳ϵά֣ȻɢȻ޷˳ͨصʮŲ㡣
仰˵ںѾ֮ͨų뵽һӵĿռ价
Ҫȥ£ٻŮ˲Ѿȷռ䣬һ޾ԨӦռ䣡
һ󣬼ٻŮþǿҲ̲סһ
Ȼ֮ǰҲڼǰǳߵİ½ռΣռĿռİҲͨĹһĵվûгΪǳߣȻ߱ռڳʱĿܡ
ҪǣûбҲûµ
ʱܹҲܱųһ
Ժͷ˲ٻŮһ˿Ц
ΪòܹӳǸϹģȴҪһط벻Ȼһкһ𡭡
ٻŮ¶һ˿ɬЦݣתͷϡ
Գûκι֮⣬ʱܹʱ뵽ӳߵħצѾǷѾţ֮ȻҲûϵ
ܱǸϹһЩ
ȻǸϹôһܷŹΪ߹ĵϿ壬ɲԼͬȫֻԼĽ֡
ֻǿϧһޱζòĳʹʱõϢ֪ԼͳϾȻһֻһʲôأ
ŸָٻŮĿڳϣȴһ㶡
ϵϴʱаΪԼʧߵʧܣпܻȫɥľɥ;̣ǡǡ෴ıǳ򶨣һ˿ɵЦ⣡
ٻŮʱٻŮ֡
٣ԼҪֿ
ٻŮĪɳץסԼ֣ȻųϱһɫâĴһ͵ů뵽ڡ
ɫâůٻŮϤ֪ǳʹͰΪ֮סʱļ󣬵Щ֣Ϊʲôڶ
Ȼղںߵƴɱ˲ˣӵĻ֮У⿿Źκ
ȵģƬռУϾȻܹÿռ΢𶯴ѵһƬռͬʮϤɣ
ιϣʲôٻŮʵ̲סеĺ棬Ҳϴȥ
ǳߵͬռܹѵеġ
·ǳϾؿһۡ
ףȻܹҲ
ҿɻûǳߵĳ̶ȣֻѧһСɣȻҺ⡣
ٻŮ֣㴦ּȶӵľ£Ȼƽ͵غͳϽжԻΧĶӻһ㡣
ͬʱע⵽һ⡣
˵Ҳѵңܹռɣ
ʼ磬ٻŮ΢Цͷ
ţռҺͰ˵û⣬ֻ޾ԨӦռ价Ҫطӵö࣬ǿҲҪһʱӦ
ȻĿԣҰҲУٻŮ𾪵صɴ˫ۣתͷԶİ
ʱŷְȷҲһݲȵģͬʱҲɫâȻҲڷ֮׹ߵĿǉҲ˽ȥ
ţʵʲôرѵ飬ֻҪԵظһͺáϻӦһ䣬ȻһضٻŮ˫ۡ٣ȫ𣿡
ƽʱٻŮһֱֱţһطɻȥڱţȴûκηУ˼һ£ͷ
Ȼ㣬ҸղžͲ㵲סǸϼһﲻ˵ɣҪʲô
ܺá
ЦЦͷ˰һۣ˽һͷתͷ¿ٻŮ
ôڣſģ彻Ұɡ


1396 жٲ˼飿
޾ԨռеĿռͺ޾Ԩ֮ܲһ޾ԨӦռпռͬ޾Ԩ֮Ҳܲһ
޾Ԩ֮ռ֮УռڵĿռӿʱضˮһĴӿȣЯżµǿƻ
޾ԨڶӦռУռͬӿΪռŨճȴԵòôӿȣǸӺʵȴҲǿƻΪ¡
޾ԨռбһƬʱںˮĶӻô޾Ԩ֮ڵռоǴʣ˵ֻǽᱻµĿռֱӴݻ١
ȹ˸ոսռôһСǿӦʱ䣬ԳϺͰδǿֿܹ֮ռʴǿҲʼִɼˡ
֮׹˸һֱ㱻
ֲܿʵ϶˴вȴԶռʱľ
˵;δ˱ޱȼ֮⣬ָӦԼҴͼ侪ˣûöʱѾӦµĿռѾٶʲôˡ
ˣٻŮͿǉٶȾҪ˺ܶࡣ
ȻҲֻ˵
ʵԼռ´ľ飬ǳϸӾḻټʵг֮ǰֵõά׼֮׹߼Ĺڸϣ˽»ཻӡ֤ⷽԶʤ֮ǰڰٻŮͿǉЧȻҪ֮ǰԼãҲ졣
ٻŮͿǉ˻̫ʲôǾ˵ļ򵥽ͺ鵽仯ȴѸ׹
Ȼ׹ףȴȻԴޱ𾪡
ǉõһޱģٻŮȴһֱԾصɴ۾һϣһͿǉϱǲ˼顣
Ϊռڿ񱩿µĿռͣݻ٣Ȼٱ֮׹ͣ޸ޱȵʹ࣬ЩʹȴԶԶѹе𾪺ͺ档
֮ǰ;óϺͰһյ֮׹ޱ棬ȴû뵽ǾȻŹֱּһ飡
ٻŮظӦԼȫ±ϴݻĿɲǱļͼ⣬ĹѴȻһݻٺ
ԴһرݻٺٶзǳСһʱʧȥʶȴػع
ݻԺظоԼǱøѣ˼άҲѸ٣Զ˵õһǿ
ٻŮȫ޷ôԼЩ飬ֻĿԱߵĿǉϣһ㱻ݻ٣һɫâ»ָ
ſԴһ߻ʧһȴֻٻŮֱЩ
ѵӦֻпܷ߶ʵڣֻõҽԺ֮
ڣϺͰֻƾŸ֮ʵһĻ
һֻǴӵͨ
ٻŮθ룬Ϳǉ˵ͣرռڿ񱩵Ŀռݻ٣ֲͣرϺͰù޸
һһ飬ظ˲֪ٱ󣬰Ȼһֻ֡
⣬ҲһֻסһתȫŨɫϢӿֳһסٻŮͬʱӿһͨסӿ밲ɫâסǉ
ٻŮͿǉΪĵѸŮ֮޸蹦תµõ䣬˺ܿ±ȣٱ
һ󣬳ͿסٻŮ֣һֻȴȻǱעŨɫ
ܵȫȶǿÿһϸĳǿΧռȻ񱩿µĿռӿȴԼҲ޷κˣٻŮ־ϲ˫֣ԼӴͷ·ÿһط˸顣
ܿ죬ȷԼȷʵãûκ٣ס˳һۡ
һҪ˴ٲ˼鰡
еһ󣬿ǉֵɫâɢŨɫĴϢҲȥ¶ǉ
ϸĻͻ֮ᷢǰĿǉڵøӹԲ󣬻˵ӸһЩ
֮ǰüֱһƷڵɽȴһЩӽ˵Ϣͷ¶ȵĻϱҲ÷ḻࡣ
ۿϡٻŮԼǉ¶һЦݡ
٣ǉоôٻŮ˷ܵǉȥʵ
Ȼǉȴֻſڣͷûлش
ٻŮһǉûнܹӦѵûռڴļɡ
Ŷ㻹˵ûϵҽ̸㣬
ٻŮȥɽǉʱߵĳϺȻһٻŮһѣͿǉʹ˸ɫ
Ҫ˵ٻŮͿǉҲͳദôãξճ棬Ȼɵر˽ĳϵ˼˺ͳͬʱȥȫϢڳϵĴһռһξ롣
Ƭ̺һӰ˸ղڵλá
ߡ


1397 ɱ
߽üͷɻ
ոɵʱ򣬸ӦһƬһЩΧռв̫һռΪѾ׷˳ϵˣȻȵɹȴЩĿռѾʧǿӦȴҲ޷Ӧ˵ټ
вһ˿ܸС
óɶСˣʵľٶȣ´л˵ʵѾ㹻ǿһ̶ȣδܹͻƳΪǳߣȴҲ̫ࡣ
СӾһκԺӲԼ뵽ΣյľôõĻܹɱϡ
ȻôõĻᣬȴһαǸƻСӸ˳ȥʵм䲻ʡ
ռпռޱȿ񱩿£طռڲҪ߿ɲΪϻɥ档
СǳԤϣ֮ǰѾۿͰռڰȻôƬռмһҲ֡
ʧȥСӵټָôأ

ٻŮüӦдǿϢǸһۡ
ܹ񱩿ռȻǿϢȻֻǸոǷֵߡ
ڸӦǿϢһ̣˺ԥرϢˣⱻ߷֡
ڵĽЧ൱
ȻϢɢķΧߺֱ֮߾²ռб˵ᱻӦɨƾߵǿҲһۿ
ռ临ӿҵռУֻҪϢͿɱܹߵĸӦɨ衣
Ƭռе̫ӣôǿΧҲͨǿĶȥҪ֮ⷢǸܡ
οȫɢǿϢƬռֱҹͻȻðһԴһ۶Ŀȫɱ˹ȥ
Ȼˣܹһ㣬ҪԭΪڵǿ㹻ռǿռʴֱӱݻ١
ȻĻֻҪ΢תͿ϶ᱻ߸Ӧصô⡣
뵽ٻŮ̲סתͷϡ
ǵ֮ǰںͰ˽ʱ򣬰ᵽһαţռ֮ȴõػ
ʱ˵òٻŮҲϸϸʱĳܹ֮ڵռܻ֮²õľǸղͰԼͿǉǸ
ǵʱڳϵȫλת䣬Ȼ˸ܵһһ·ǿʹ࣬ᵽԼһݻʱĻֲ̿һΪԼҵȻϵʱȻûб˰æȴܹԼת䣬ʵΪ֮̾
Ϊӵ˵ʣܹӵǸЧӱӵǿʵɡ
Щʱ򣬳ϺȻתס֣һֻڰıȻ
һ󣬰ͷץųϵͬȻ
ٻŮͷˮ
ȻӦںͶԷнϾ߾벻Զÿռ΢𶯴Ļпܻᱻ߷˵ʲôأ
һϺͰ˱ȻϣתٻŮ
ٻŮɻؿȥ
ץ֣һֵֻʳָȻ
ܵϵָԼŲ΢ĸоٻŮ岻΢΢Ŭ򶨣ųָĺۼҴκһ˿һ
Ϣݷʽ׳Уɲҵġ
ЩȵǣıȻ֣ȻǵϿ۹ٷͨ
һѵΪҪ۹μ԰Իרѧϰ
˵ҲֻҪѧԻˣֺαдҲһյģ
ȻٻŮдµ仰ʲô˼ȴһԾӵ˾⡣
дµ仰̡ܶ
벻ɱǸһﱨ𣿡
տʼٻŮ仰һ¡
ɱǸһĸһ
ǵɻؿϺ󣬳ȴָָ˲ĳ
Ǹ򣬾ӦߴǿϢǸ
ٻŮһת˲˳ϵ˼ʱɫ䡣
˵ġǸһȻߣ
ȻҪɱߣ


1398 Ҳͬð
ٻŮһץסϵƣһֵֻʳָڳĿٱȻ
ˣǳߣܹӳͲˣȻҪɱ
ٻŮļҷӦϱֵþƽöˣٻŮ˼ЦЦץסٻŮֱȻ
û취ɵǻӲ
ٻŮһ¡
ΪʲôӲ
߼ȻѾҲǣǾֻҪúöžС
߲һֱﲻߣҪ׷ɱˣ϶Ҫռ̽ȵԶȥˣ˵ȻдѵĻߡ
ٻŮûа仰ʳڣΪܿһǳؼ⡣
ꡣ
ռҲãռҲգ嫵֮УκһǳȻӦλãЩλöʾȷඨꡣ
û꣬ôһϵͼҲܹҵ׼ȷķλͷ
ǿһʧȥôĿܾԶʧںǿ֮С
һ޾Ԩ֮⻹ýϾϵۺĲִƬڶѾ̽һʱ;ֻҪУҵټȻƾȷ꣬ع鵽ȥ
޾Ԩ֮У޾Ԩһ㵽ʮ㵹дһ·ָȴΪӱߵ׷ɱ޾ԨӦռ֮С
ƬǿûκεͼΪָûһָʾǰķ
óȻƬռǰǼĿܾʧããĿռ֮У»صռҲȻһƬãȻûп˳ص֪ȥ
ȻҲĹǣͣûмռ׷顣
ڴű٣ӵʮŲ㵽ʮĿռͨʧ۶˻Ƕ˵ֻʣ֮ǰʱЧǸš
⼸Ψһ꣬ʧȥ꣬ôǻϿԿ϶ͻʧǿ֮С
־£߿ѡһǼռ׷ɱǣǻصռ棬ڴڵλöءҪأֻҪźƵĶӣʱãȵǻȥ֮ٽɱ
־£ѡ񼸺ֻпǺһ
Ӧģ˵ʵѡҲܺá
ҪôǾһֱռﲻȥȴŴٴοӵʮŲ͵ʮĿռͨռٶɣǵʱռͨΪֱָͨռصʮŲȥ
ҪȴʱʮοռΣԶδ֪δõǿȴҲ˵ܹһֱﰲȻ
ҪôǾͳռ̽飬ڴܹҵһȥĵ·
ҲǺĿģϾ޾ԨķΧҲޣֻҪռǰ㹻ľ룬صռӦþ뿪޾Ԩصȥϣع顣
Ҳһص⡣
һǵķˣֻ;ʲô⣬صĶȥͰȫ֪ˡ
׵ĽǶ˵ٻŮڵһѡ
ôҲû뵽ڳϾȻ˵ѡ񡪡ɱߣ
ͷٻŮԺӢüëٴϵֱȻ
ɱǳߡ
ֳЦЦʼȻ
ӦòУȴпܵġ
ٻŮ̲סֲؿ˳һۡ
ƾʲôţ
ߵȷٻŮʵǳߣǳ߾ǳߣʵʿѹ⼸켶ߣƾʲô˵Ϳɱ
ҲͬðաٻŮһڳıȻһ߳ҡҡͷȫȵһδſ߲ᷢǡҾԮӦò˶þͻᵽȫûҪðա
ֳٻŮЦЦȴûмֱȻתͷͿǉȻһ
һתͷٻŮ֡
ǉ˵ûðյɣԺһȻͿǉúòţ߲֪Ҳӵռ仹ܴǵһǰȫġҺͰȥԿܹɱߣǶȫˣܣǲҪ¶κϢСԼ
Ȼһ£ϷſٻŮ֣ת˵ͷ˽һϢķ˹ȥ
ϸһٻŮȴ֣һץסϵĸ첲
Ȼͷ
ٻŮϵƣһһıȻ
ҲԼȥļƻгɹϣҿ¿ǡУһᾡȫֹǡ
ͷٻŮָĿ⣬̧ͷٻŮĿοЦ⡣
ģҲǷҪȥƻ


1399 Ͼ·
˫ü͵һתͷķȥ
ղӦǸһ˿΢쳣Ȼȷʲô˿쳣Ժռ룬ԲԭռĶ
ѵǳϸɶСӣ
ʱһ
ղѲ˰Ҳûҵϵ˵ĺۼͨۼصʮռʱȻӦһ˿Ŀռ
˷ܡ
ԭֻܻȥãҴʱ仹̫ΪͬǱߴϢϿ۹Ѿ޾Ԩ﷢޳ʱ˷Ӧ˵Ѿ˹Դӽ޾Ԩ׷飬һ̫һͷײ˹ΪǳߣҲΪԼֵܹúô
ڲһˣܹڰѳϾɶСʬΣͿԸ߸˵ذĻȥˡ
ߺԥ˿ռķ˹ȥ
ظӦĿٿ˿ĿռԽԽңҲԽԽԡ
ȻԷѾԼĴڣʼʱǺȴʼŲ·˲Ρ
٣Сӣ㻹ܱҿ첻ɣ
߷һЦٴμӿٶȣҪռڸӿ񱩵Ŀռ𵴣ȴҲȻܲˣȫϢ޶ȵزٿؿռٶ׷˹ȥ
ûöãѾظӦǰǹ쳣ռĴڣҿԺظӦӦһʵҲǿߡ
Ҫǣ쳣ĿռӦһЩϤζǸĳϡ
߸˷ˣȫǰУƬ̺Ѿǰ浥ƾ۷һӰ
ǵӰΧðɫââҲϤǳϺͰ˾õĳ⹦
Ӱڳϵģ
һǳϣ߶ʱпϲ
ΪֱǸСˣ벻ڻǱȳԼǰ
ȻûпЩ֣ʱҲȥô࣬ԥظϿȻ˺ܳһξ룬ȴѾȫ˲㽫ΧƬռǰɫâֵĳһ
ǽȴЩϡ
͵ĹϾȻֻһŤһһȻѾռ䣬˳ȥ
üͷ
Ȼô¡
޾ԨĿռʮ⣬Ӧռռ͸⣬ռԭͲϤ﷢ӴۿۣټϺͰάһսʵ½޷ӵõӦ֣˺ܴ©㱻ޱȼ黫СӸҵ˳ȥ
߲ôʧȻ㹻黫˫Ͼʵ̫Ƭռ֮У޴ӣҲԼ¡
ʵҲϣȻϼ黫ռûνĵڵķٶֲܱ߸죬ڱȻ޷ѡ
ܳλζ˶ߵҲһ㱻߱ƽռԽԽ٣ҲԽԽѾβһֱС
ɶСӣΪղŶ㵽˻ϣѰ·
ѾЩֲסпϲϵЦ¡
⸱ģٻŮȻһεõһšۡ
ּѵӶһڼֲסһֱС
ֱӹĳһѪѪո뿪㱻ռڿ񱩿ռΪ΢СĻʱϵͬռɳȥ
ôܷŹûᣬٶȱǿϢϸ׷ȥ
ȷѾղһȫɥʧսСӵ˷˼ĻָҲô̵ʱھͻָ
ֻҪ׷ȥϱȻ㲻һ
һѾʱٸƻСκηĿܡ
һȻҪ˳ϵ
ʱߺȻӸٷǰĳתĳһơ
дɻ
һȻĺŶΧռҲǿұ仯֤һͬСɣһĳббǳڵķĹ
СѵԼƵ·ۿҪǶ˲ɣ
ֱоӦòˣСޱȼ黫־ޱȼᶨϴۿҪɥԼʱҲûô˵ı֣ڶϲڱ
ôôҪʲô
Ժͷոתͻ


1400 ֪
ܵռУԭռѾޱȿ񱩻ңһĳ󣬺ͻȻǳ̵͹ȥһ̯ˮһ㣬ΧƬռ˲
񱩵Ŀռøӿ񱩣ͣطžҵıը
ը̺̫ңҲиܵΣգò⣬Сıá
Сӡѵ뿿СҲɣ̫˰ɣȻɻ
ȻʹһЩϣ׷ϳϽɱʱ䣬ɻĳϱͲϢֹʡ
ҲȫߣϢõʱ򣬱ֻб׷һɱΨһܡ
ǳȴƫƫǲһһһ߷һΧɢ
ΧƬռеĿռΪɢңûöȴƽ
ƬռںʵޱȵĿռϸɵӰҪСö࣬ôڣԻɵӰҲֻѸٱռͬƽ
΢ЩϾ黫С֮ǰ˲С鷳ų¶ϢԽԽеĽҲԽԽ͡
СӾôʺ磬ϾҲֻһ켶߶ѣжô㣬ôܶǳв
뵽Լһ䡣
ϴαά߻֮󣬾ȻųϵˡһɵĴ̫أԳʮСӶţ˼ء
ﻹῼô߰飬ȥһưѳϸˡ
ߣԥˡһСٴʲôԶӳȥǾ̫鷳ˡ
Ѹ¶˾ġ
Ӧ϶ռɵӰѾ߾ƴܵˣҲҪȥռ𵴣ֱȥɱϡ
һֱӳ˱ըġ
ʵȻǰ½ʶ͸Ӧȴû½٣ЩըĵȻϣѾ޴еǿв
ڵĳϢ½ɵȻɶһˣȴֻһЩǳƤ֮ˣӰ㲻ϴ
ôӱըĴԽֱųϷ˹ȥ
ǰĳƺҲû뵽߾Ȼ˲ܲˣƴҲҪֱ׷Ķٻһ£һ˲üɢһģֻȫϢǣͷӴܡ
٣СӣƬռ㻹ӳҵģɣ
Цһ˺ͳ֮ľ룬ۿѾٽϣԶԶرһ˹ȥ
ϺѾȫʧȥ˷һƴǿռֱӻУٴһѪռĸȥ
һϲٴ׷ϡ
һ׷һӣ߽ԳϷȫ޷ַֻܱȿߵĹռƴӴܡ
׷ɱһ߽סЩĸ
СѾӽ;ƿݣʱһҪģƫƫܹڰԼһһƺȻܹȫӴܣԶҲƵġ
ߵȻΪӵżĹָޱȾ£ʱ׷ɱǸ㲻ϣдвˬ
ԥҪҪƴһЩƴԼƬռеĿռг֮ҲҪһɱʱǰӴܵĳϺȻͣ
дϲ
СӲˣ
ԥطɹȥҪһԼǿϢǿĿռһĳɷɻʱȴֳ͵رź˲Ѿ˼һƬռ䡣
ܵƬռ䷢仯һ
СӾȻ
ûʲôӦڳϺӿֵͬʱ߱ӦҲ˼ȫͬȳĻҪǿһЩ
ͬʱߺұԶˣͬ쳣ǿԵɫâұȴǴǵ㡢·ǹһĹâ
һȻҲû߸ӳԾ
ղźͳһʱĽ֣ٻŮͿǉõĹҲ൱ϤȻһ¾ܱϳ
ϺͰռڴ֣Ͼ֮ǰ˾Ѿչֳ
ٻŮͿǉҲһʮˡ

ĸСӺò׻ĻȴúðգǸղŹԹԶãǻлĿܣȴǲ֪
ЦһȻ˵ķͬʱǿȴ˿塣
Ϊǳߵ԰ѹѳ˵ĹоԵܹ˵Ĺٽһһɱ
Ȼʱռٶȷǿұ仯


1401 ɫ
ꡪ
ռʲôǿԼռ䶸ȻһĿռƣԺȴԶ˷·ѿһ
ɴ۾еһγһ˿ҡ
ռ䣡޾ԨӦռ䣡
ƬռУռȻռһ񱩻ңȴҪԵøӺʵֵͣطôܳӦֻпռвпֵܳĿռƣ
ȻⲢǴ
һռƳ֣߱иܵһɱռռҪŰĿռк
ŵһռֳ˲еڶĵ
գ֮䣬ΧƬռĿռֳպǰҳǿҿռ
һ֮䣬ռƾȻѾȫһγһ״ΧƬռȫڣպðС
ܵΧЩĿռĿ¿ռصƺһ֪Լһ˳СӵĵһﾫĲµ塣
ǡ
ƾĸСһ㲼ôΪôСܶԸǿǳ߲ɣ
߷һЦһɫĿǳϴֱͦײ˹ȥ
ԳˣԼʵžţȻνܹ˺ԼѾ϶˳ϣСӸղűԼ׷ɱ˰죬ڿ϶ҲѾõϣܻκηĿܡ
ֻҪɱԼĿľѾﵽ
ʣСһɱɱνҲδܹܵõ
ʵϣԼûע⵽ں˾ôʱ䣬ǱϽ뷨ʵҲԾصԼԤڣʼɱ˱ֻҪɱ˳Ͼͺá
뷨ȥֱװϿռܲȴ˲ɫ䡣
ΪԳ˵ʵµνֻСһ⣬κβв׼ֱӳɵϡ
ǵոմЩɫĿռʱȴԡ
ռз³ĲǱƬռ仹ҪŰĿ¿ռоȻ̺ż侪˵ķ֮⡣
ϢڽӴռ͸ĻϢһ̣˲ɢǵϢֱ˵ĸ첲һ˿ڡ
ͷŸ첲ôȽȽѪ˿ڣһʱ侹Щˡ
ϴαά߻ܣҲֻΪʵάߴܣֱ˵飬Ѿûˡ
ȻЩСˣ߸ںبǰסȥ·γһеĴռơ
֪ĸ켶СһôôһԼǳҲЧĿռǴӸղſռѷ¶ķ֮Կһں˵Ͽ۹еķȻƾĿռ緢ôһƵ
߽üͷֻ˼طгԣÿһζرռѷӿŷ֮Ϣƿˣֻܱȷ
ȻԼǳ߾Ȼ켶߸סΪʣߺڲǳǿʱ
ĸһҲͨߣ츳żĹܵͨ켶Դ
ҲżȻʱϾǳߣҪɱ̸ס
סûȻҪסֻܼάĴڡ
ȻҪά϶ҪķѴϢǵʵֶܼأ
ûкȵϢֲסȻ·һ
ͷոԺΧռٶ仯
ԭסߵĺɫܹϰٸľ޴ռ䣬ڲȻһռƣһڲٴһ㣬ռСһȭ
ռƵ첢ֹͣһ
߿һһռ賤˲˳˵ͼ
ǾȻǴֱЩռɱ
ߣֱ쿪
صغһϢѭתֱڲ򣬽ȫڡ
ղ֮ԻˣΪһԿռԲϤˡ
ô򵥵ˣҲδ̫ǳߵš
ɫƲܿƽߡ
ǵȴǰһ
ܹâ𣬺ɫĿռȻַͣȴǻᱻĸɾ
ȻıΪռ̺֮⵼ٶȼ죬ⷽžԵġ
Ĳ̸ѵΪһǳߣϢϱȳĸ켶Сһ˲ɣ


1402 һ
ܹ⣬ٻŮȻҲó
ԼܹάסɫѾ߾ȫϾĿһλǳߣ¸ܱĸ켶ס޷ѡ
ܹ棬ȫΪ֮ǰ˼Ϊܵļƻռڶ˰ȦӣٻŮ˳ֵʱ壬Ȼ󻹺޲صؽһס
ܹɹڵľ棬ѾԳ֮Ϊһ׳١
ɱ߻ǲ˺ܶࡣ
ά˲֪ٻŮȴԼֲֻܼʮӡ
ĶҪһƻܹҲô˳
뵽ٻŮ̧ͷԶ
ռڿռŰʹâѤˣӰߣֻģģؿϵӰ
֮ǰļƻᵽһʱٻŮʱ̲סһ쿪ȻվǱ˵ƻܷɹٻŮȻԶʮա
ǳȷʾƻʧܣҲа취ȡ㹻ʱѳȥٻŮӦðա
߸ո䵽ʱٻŮȻӦӶ洫жһĲ
ƲʱʱʱʱǳַͨʽݽĦ˹ϵͨѶ
׼𣿡ϴѶϢܼ򵥡
ٻŮһƽ½ŵ顣
ޱȼͣҪ׼ԽɱһλǳߣȻǿѹ
ˡȷԼ״̬ϣռпռҲգٻŮͨͬʽݻȥһ򵥵Ϣ
ͬʱӦ˴ߵĿռҲֱ𴫳ȻǰͿǉҲֱӦ˳ϵѶϢ
׼ڵķٴδ
߾ȫתϢ
ճϵļƻһҪһ
£ѶϢٴδ
ϢתͬĴϢĹâһ

Ϣͬʱȫ͸Χռڵķռ˵ΪԲγһУĿռԴԴϵע֮С
һ
һΣĿռΪý飬סߵǸɫпӿע룬һʱɫȴǶ˼ֱɫ
ںԼ˲Ӧ仯ܵѹһ
һ￴ֲ֧סˣƴһȡɵǱ˸߳һ׵ǳߣǿ֮4Сһ
һתٶȵתϢȻΧı仯ܵһЩѹȴԶԶԽѹ壬ȻӲֲѹĵȴŷĻᵽ
ڣ
һѶϢٻŮͿǉ뽫Ϣӿһ˿ռԶȸղŻҪǿǿռעɫ
˾һſӣռеĿ񱩿ռԼ
˵Ŀȴ˼˼Ǹɫ
ƴһЧڵǿԸݳ֮ǰİţҸطֻҪ׶ÿռкܴĻߵѲ飬׵ĳϼ϶㲻ߵ׷ɱɡ
ٻŮƳֱԶ˷ɳȥİһۡ
ԳϵĸǶôʧ˻ֻ»᲻ҲҪȥƴ
ôԼأ
ٻŮҡҡͷͷ˦ԺȥЩ⣬½߼ںɫϡ
עޱӴռĺɫʱԣһ˲ʵ˲ٵӡ
ղţڵĺɫʵӲӣߵвûô㡣
ƿɫĳϵһҪ飬ָԼĿС
ֻȫޱŨҵĺɫϢӿƬռ䶼ȾڣҲѸӵɫ֮УһѾĿռȫȶʣͳһתΪ֮ڡ
һĻٻŮסо̾
һĻųѾתķеĿռƿأҲѶжô£Ϊⲻζų϶Կռƿ޼ߣܹ˾ȷؽԳ޵ĺռȷƿأûκιɵ
ֻһĻֳϵʵѾһ˾̾ˮ׼
ֻ;ʼѧϰķƤëѣСѧϰķָʲôӣ
͵ظӦŨҵΣϮΪǳߵԼֱκλɣκεȫתϢҲκν֣ڿռҲתһȦɳ籩ȴ־ǿп
ȻѾˡ


1403 κβ
ռھ޴ĺɫٶ͸ӦԼͻȻսԭϵһ㣬Ӵѹ˷ÿһطӿٶȶȻǣЩ֧Ųסļ
д󾪡
µĿռѹƣһ켶пõóӲһ켶ܹƿزŶԣΪʲôĸһﾹȻܹԶ
ȴ֪ʵֻʣ³һ˲ٿضѣѾ׳Լһ˵һߡ
µǳҲеǿѹĺռڳ˵ȻҲ˼ѹ
ʵϣڶ߲µ廹Դ֮ǰǸŴ
޾Ԩڴӵһµʮ㣬ÿһͨŵʱ򣬳϶ܸӦڵĿռ⣬һֱҲֻǸӦͨʱΪʵȴԵ𣬾Ķԭôû㹻ϢҲ㲻
ղڼ˱ݻٵĴȴ뵽޾ԨжӦռ󣬳аյ˹ؼ
ŵȷź񣬻߸׼ȷ˵źʹźǿԴ򿪿ռ֮ڣʹռ䣬ͨռԾԶĵطȴǰ̸ѹ򻯣ǿں̵ܶʱھռڵԾ
ٽ޾ԨӦռͬռʹôеĿռԵޱ⡣
ģʵǸǸڵԣƬռбޱ񱩵Ŀռٴνи̶߳ȵѹƬռƿռһĴڡ
ʵЩռƲ˺˿ռ֮ɵѷ죬Ϊ̺Ŀռѹı
Ҳռڿռ̶ȵĿռ䲨ƣܽǳҲǡ
ȻάڳϴѹޱȾ޴
ĴԷתпռĲӦ֮Уٽȷļ㡣
ԼһΪֻҪκ΢СĲпֱӱӿµĺ
ǶԼĲٿͼžԵģ϶Ȼô󵨵ļƻ
ں˰˳ֵĿռʵѾԶԶ˳ϵļޣÿһεռ뽫еϢҽϢΪת״̬ܹе޷ɹ
Ϊάƽ⣬ʱ̵ʱͣ
ļһǿѹեϢ˼ǿѹ
Ϊ˱֤һֱѹƣ԰ĿռΪܸˣⲿռڸӿֲĿռΪ˱֤ȶеĿռ뾭ˢһ顣
ڵ൱һһ㣬˵Щ񱩿ռСĲ֣ʣ´󲿷ֿռעͣض߽ġ
£൱ڷſԼзֱӳ켶ȫһ̶ȵĿ¿ռͣˢ
ռдޱȼ֮ͣ׹Ů֮޸蹦ָͣܳŵסһӡ
Ȼ
еȻΪ֮У޷ռ࿹⣬վһǿޱȵǳߣֻ̲صĿռ൱£ļӳ£ֿѹҪĵԳϾҪСöࡣ
ָǿȵѹһʱ󣬳⡣
ʱٶм㣬ҪʧȥֿҪסﵽʮ߷ӲС
ݳʱٶ㣬ֻҪʮϢͻĴ
Ҳ˵״ϱȻȱֲ֧סʱֻ׸ķݶ
϶Դ˲⡣
ļƻ֮УͶǳߵʵųֵĸ߹ڼҲԤ֮С
Ȼнİ취
ϢĶ˵⣬ԴӾתͻƵأﵽϡɵľͿԽⲿռϢתﵽϢϢϢľ硣
ֻһҪάֶߵѹƣһ߻Ҫ磬˵Щ鷳ˡ
ķ鷳˵һòĶ͡
٣˭˵ҲǶMԼˡ
пЦһȴҲ̫ɣһתлסȫſ
˵ղΪܹѹߣѾſɿռˢżʹ࣬ôľǸһ㣬ԵķҲһſȻռޱȿŰĿռֱӳˢ
һ˵ɱ


1404 ߵľ
֮׹Ů֮޸蹦˫ؼӳ£ԳϵǲɱȫſﶼһȻ˼Σգϳܵʹ˲ȸղŻҪǿʮ
ŬӿĿռͨתΪϢҪſռռע룬ѵͬʱϻֳ־ǿѹһвӦκһ˿ϸŲ
ֱ߸˿Ҫһпܵ³ϵϢתһ˿ƫпסߵһ϶
Ȼʵ½ǳ߾ǳߣǰκ©Ȼһᱻץסϳ׻
Ҫ󼫶Ⱦϸκ΢СʧжϵȻֻԼ
ҲðЭĿռתΪ֮ߵԭ֮һԱǣжʧܣǻл֮⣬ҲΪϲΪܹжޱȾȷκСʧ
켶֮ܣͼɱǳߣ֮١
ľٶһʧǱȻٲ
ǳƾŹ԰ǿĴԼױȵĶϢͿռĿȻܵѹκʱԼרע״̬ȫС
ʱ򣬾͸øл޾ԨӦƬռпռر˳һæ
ΪƬռеĿռȻ񱩣ȴĳҳ֮ǰѾ޾ԨµµƣǸպ÷״ǽΧĿռתΪϢڳ˵ǱеҪһЩ
ư£ĿռֱӳϵٸĻҪʮʹͬʱȴҲֻҪֳһ˿תΪϢ㹻άȥ
Ϊܹ޶ȵؼֶߵѹƣϲܰĵسûָϢ
ͨȷļ㣬״̬պʺϡ
һ־תΪϢͻήͶߵѹпܳʲô⡣
һֲ־תΪϢȻֲһ̡
ǳͨݽ˼临ӶȷؼóĽĿǰʮӺϢĸɾʱȻܹһӦпֵܳκ⡣
ʱһһعȥе߸Ϣ̲صĿռͣرģԽԽ
ûԼһȻᱻһ20켶ʹֶסû뵽ԼȻ޻֮
ȻΪԼܳԺֻǸܵԽԽЩļ
ֽ˶ʮӹȥ߳ŲøַͻסԼȴֳϸܵˡʵ½ĴۣȻͲӲɫռ
ʮԥΪԤϵóܵشȻܴ죬ֱӵǳߵľ磬켶ȥ
µǣûпԼָ֮
Ҳ˵ƴͻΧȴĽ֣һҲ޷صǳߵĵ
ôѵţһ㱻ģֱĸɾ
ܣ
ǸСӾʵܹһֱάסԼǳߵôʱ䣬ֲסģ
ìܵͷԺﲻͣػԥ֮䣬ʱֹȥӡ
ܵϢ̿ռļģⲿɫеĿռȴ˿֪Լԥȥˡ
ǸСҲҪֲ֧סðյȵǸʱ֡
һĻᣬӳȥĿܶûˣ֮УǼֱ
߲ȥĳϻȼֲסΪԴʶСѾ̫⣬һ˵Ҳ⡣
һ
Ĳ¡
ΪǿͻƵľζشʵ˴»Ҳ޷صǳ߾ĺ
ڣҲѡ
뵽߽סĵЦһ
һǳߣȻᱻ켶СһƵ̶ֳȣϡ

߰Ѹղȥǿ˳
ٵˡ
վһǿǳߣжϳ֮󣬱㲻κ㯺ԥڻԤĲʮ֮һϢ˲ȫ˲š
۳ɡɰγɳ籩ĸǿȿռΪϯ˲ʴƬռ䡣
ڿɳ籩Ϯ֮£ԭסߵĺɫ˴ռ·𶯣·ֱӶϿ
ʱ䣬ֱļ


1405 ڵȵһ
ۡ
ɫͳȫںɫܵ޴Ӱ죬൱ڳشȫػӾһ𣬿һűһѪ
һһ˲ʧȥ˶ļƿ˲ܵӰ˵ķΧ˲١
߶ҲЩ⣬Ӧ죬ڵĶЧԥؼǿϢתٴȫתɳ׼һǿͻơ
ڳϷӦ죬ڿѪļͬʱѾµռעάȶ
ܿͷ֣ߵķñиѸͣԭǿȵѾȫֵסߵǿͻƣֻǺѾ߽ͻ㡣
ϿɲһôԥڲĿռƾ˸ռͬʱҲԼĿռע漸
ʵҲһֶĲ
ߵĻռҲζɲٿصĿռ࣬ζķøǿ
ϲ޷ĳôû취ס
ȡڲǼѾͻƵҪѸľϢȥάǣ޷ĿռߵĹ
ɲһǾǡ
ģ˭ǵø߰ˡ
䡪
ֱӶ˳ǿҵĿռֱӴݵϵڲĤڼټֱԺһ޴ĺ漴ĸ
Ϲ˲ȥڵ𵴣ֻܸϽ߶ϢתĿռˡ
ʼܵ˸ѹ
ѾʼԤ֮еıֻȳ˳ϵԤϣеǿҪǿһЩ
֤ǳ߱ϾǳߣʵʵȳԤԶǿߵʵǳӦǽϵ͵ȴҲô׾ͷġ
䡪
϶ﱬﲻһαһǿĳۿѾ᧿Σ
ʱȴԽսԽһ㣬ĲϱܹƿصĿռԽԽ࣬Чܹ֮ٿصĿռ䷶ΧѾ塣
ϺѾؼʱ̡
ߵı̫ܳʱ䣬ΪѾôˣᱻסôá
֮ǰϵñ֤ԼŵסС
һתϺȻȻֱͶɵĿռ֮У漴ӿŨҵĺռռ֮ڣʹøӴ׳еķ϶Ҳ
ԭֻһɫĿռɵھȻѾȫһܷĺ
⸱Σ߷һЦͨռ𶯴ݳȥ
СӣΪ˸Ӿܼס˲ɣ
ûд϶ȥռ΢ֱɢΪΡ
漴͵һ˲㽫ڲռѹһȦ
ûӦһ
ɴͨķĿռ۶ɵĺڲʧͣ𲽱ƽߡ
ɫ
ղż¹ӲôζķȸղŵҪǿö࣬ʱǿͻΧȥֻбٴסķݡ
ȻҲóܹһ㡣
СӸղŻԶңָӣȴֱȻά˵Ҳѹ޴ѾҪ֧Ųס
ȻǾױɣ
˫Ŀϣתһ˿ϢҲȴ˻ֻǽΧǳСһƬռڣɳȫһ㡰ɰɿۼ˲ѾΧֳһɳ
Ȼ۾Ŀں֮ĳ͸Ⲩĵط
ǳĵطȻҲ仯֮ĺڡ
ֻҪɱơ
գһ۾һѾڶԵųڵλһ˹ȥ
˫Ŀһ΢΢һ
Ҫôȷؼ㣬ƾӦ֪һΪֹǿһҲвһٿصֵܵס
Ȼһϲûκξţ¶һ˿Ц⡣
ڵȵһˡ
ĬȻұ˴ƬռĺȻһ˲ֱӱֳռģ
β΢΢һϡ
˺ܳʱ䣬ǺһʱûᵽռģͻȻˣֳռòһ¡
Ǻܿ죬ɫ䡣


1406 ñ
޾·ɽХɽһµĿռ˷ӿ룬ССռƺһ˲һ޴ݿӣڱˮӵ
˲׹
֮ǰСӲȻΪסϢ̿ռѣͬʱ൱ռһĿռ
ڼ䣬ϲͣռģƬռеĿռٿͳ϶ĸɾƬռڵĿռȫɫķĸɾȥƬա
ڳͻȻռп񱩵Ŀռڴڵ򱻴һӿռ滹ռбȻеĿռгȶ֮ʱ򷢻ӳãֱ൱ռ亣ռֱӹ
ɱֻռܵĳµö࣬ƽ״̬£ռ񱩵ĿռҲһǰܿӲĵ߰˰ˣ״̬ƽ̫࣬ôֵܵס
СӣǺһޱȼ黫
뵽ŭԺѸԴʶϺСϳԹĴССĸֿҲ޷һͳŭȡ
Сӣξƴҵ飬ҲҪһɱˣ
ϢȻǣȴôռ⹦һ˿ȫѹե˲侹Ϣ״̬ʱ£й֮
һЯǳһĳǿϢٽȫ̵пռһ֮Ƭڱռг֮ٳˢĿռﶼܵӰ죬ӿӴռΪֹһϡ
ѾյĲһûκ֣źͳͬھ뷨֪
Ȼ춯Ŀһȴûκξ⣬΢΢¶һ˿Цݡ
ѳɣǳ
˫ſͬתȫϢ˿תķȫһա
ԭΪռг֮˷ӿǰ֮ǰСΧռľռһУʱʧȥƽһ㣬΢任򣬽ƬСռӿȥΪǰӿȥ
пռӿһ㣬ǡþһһ㡣
ԺѾݼ㾫ȷԼΪ֧㣬ռӿͬʱķ̼ѾĿռת
ȻΪ⺣ռԶԶϵĿƼޣʱԭͲҪôȷزٿأֻҪܹͺá
һͼ൱Լ˺ĿռӲ
䡪
һռ޲صغһײһޱȿ¡˴ռܼ޵Ŀռǿҳ˲ôƬռΪ֮˺ѡ
һڵײƾ漴˲գۼѾһ޴ĺ򣬽˶ڡ
ĿռƴӺ˷俪ΧƬĿռҲһ˺ѡ
޴ռʱ䡰ӿԭȻ񱩵廹ȶĺؿռޱȻңӿ񱩣ռڴӿɱķ
߱µĳֱɡ
ϾȻܹӲȫһ⣬һȴҲõĽ
ֲ£Ǹ켶СӾûлĿܡ
ѾƴȫһڵΪղǿͻ𣬸ΪղڱͲõ״̬ǿϢóһܵ˸˺
ڵأھȫҲΪղŵǿһܵѹѾӽ顣
ڵܷӳʵ״̬µİٷ֮һ˾ǿ֮⣬ڸ㲻һ켶߶硣
ΪղǿܵˣпⱲӶָܻҪ˵»ָǳߵʵ㲻߽켶ߵʵ޷֡
һ뵽нסޡ
ֻΪɱǸɶСӣȻҪ˲ʹĴۣԺҪǱֱ֪ҪЦ
ڷô󾢣ڻǳɹɵǸСӣҲȫջ
߽еƺͺԼɵϺһ˿ѹĵףȥϢռǴڵλȥ
״£ֻҪһ΢ǿ켶߶֧ŲסһСӵָͬҵûֵܹס
һһ˼켶СһУֱҪΪǧЦ
Ǿʱֿ˳ϡ


1407 ߣ
߿Ĳһĳϡ
ֻǿԶһӰռƮûпӰʲôӣǴǸӰֵɫâһʾǳϡ
ߺͳϽֲֹһΣüһȫɫâ֮кûþͻָ±û
ôڡѵŹָ
ߴһ
ΪڸղµԳ£ϱȻѾǣΪǿȾܳܵסĳ
ȻڿϾȻܱתлָ
Сӣôô
̲סŭһת£ųֱӷ˹ȥ
ųڻκηСܹڸղµ»Ѿһ㣬һֱʵʵѾΪһǳߡ
Ȼǲܵġ
СӵǳߵʵֺαغԼôȦӣԼ׷ɱǱӴܣ
ȻὫСӳ׻ɱôԺûкһĴûɱȲ˵ٸС㹻ʱҲͻƳΪǳߡ
Ǹʱ򣬾ߴԼȫʢ״̬Ҳ˵һܹսʤϣзߣҲ˵һǳɻɱ
ֻҪ򵥵һ¾ͻףھɱϵûᣬҲΨһĻᣡ
߾ԸŹᣬԥȫ΢ϢĿԶռƮĳϣһգգ
ҲõĻᣬСκҴĿܣ
һ֮䣬Ѿռڴξ룬ֱӷԾҫɫâӰԱߣȫϢ䣬Ϣ˲䱬һưӰؿڡ
ڵȻΪԭ½ֻܺͳ켶൱ϾһǳߣһٶȡǶȡƷԳ֮ΪѣϲǿϢȴҲ㹻ˡ
ڱȻˣôֵܵסһƣ
£޻ٵâ֮УӰؿڡ
顪
ܵкؿڴ𶯣ȴȻɴ۾һԾ
ϴĸоΪʲôôָԲ԰
ӰֵɫâȻȥӰ壬¶һҪȳϽСһЩӰ
ƴ˿̰ؿڵĲλȴһ¡ָͦ͸ĸͦ͸һ졣
ʱ¶Ӱǳϣ
һ߰ԼزϵƣȻ֣һץסߵ̧ͷһЦ
٣ߣܲˡ
д󾪣֪ԼȻ˶Էµ
ҪŬѣȻղŶ԰һѾĵдϢ֮⣬ͼߺôܴ񣬵ȴʱʱİѡ
Ϣӿռۣ߶ʱоӱȫĿܶȫʧ
лǳߵǿȡһ˿ѿܵʱ򣬺ȻоǿϢǰ·ǰϢ͸Ũҵ֮⣬ȻǺķйء
ⲻܣǸСղžӦˣôھͻָܷôǿĹ
д󺧣͵תͷȥ㿴ϵӰȰռд˳ĳŨҺϢǿϱרע￴ó˵ӡ
СӣľһС
Ժһͷ
һ̣ȫϡٻŮͿǉȫǿʵʵУķͰ֮׹֮£ǳ߼ĳǿѩһ׷ܽ⡣
ά̿ռɢ˲䱻ռڿ񱩵ĿռݻٳΪ΢СĻӡ
£ȻûκλĿܡ
ߣˡ
ϡٻŮͿǉ˿ʧΪޣӺٻŮ̲סڡ
ˣ
ͷ
ţҺͰҲ»ȻʵѾˡ
ٻŮֵؿ˳һۡ
һΪʲôҪᵽͰѵ˵߻Ͱпܻ
Ȼ˲˼飬뵽߾ȻԼǰٻŮȴ־óϵĻô˼顣
һһһεظ˴棬дľԶԶһδ𺳡
һǳߣ
վ˵ǳߣ
ڣȻԼĸ켶


1408 ȥķ
˵ٻŮò׼ȷ׼ȷ˵Ӧȫ˳
ȻҲ˺ܴףҪһȫγϣԼϢޱغͳϴͬвٿصĿռȥ䣬ȫĵж
еκһпصĺӲܴ˵ս
һ˲γϣжгһԥսпܴͬ
ܹɱߣȷĸ˽Ĺ͡
ٻŮô԰ҲҪϳϲжеĹؼͺġ
ļƻٻŮȫƾǾܻɱһǳߡ
ǳϣٻŮҲܶһ˸ôǿΡҲУǳڲսΣҲԳϵرϿɵ£˿
ҳûʧǳϽƻؼȴҲѶһеһȥЩӴĿռγһ㽫ߵϢĴƾƿɵ彫ķ׷飬ǻϣ֪ѶˣҪɱܡ
ʹ֮׹ջһҲڳ֮ǰļƻ֮УʱҲѾԤϵһΪпΪĥɾ⣬ʱϿ϶Ϊߵķڶݵ״̬Ҫٰ¡
ʵ֤ߵȷϣԭԱߵѾʧȥߵټһ˲䵱Ͼܣǿº׷Ͻնɱ
Ȼαװɳϵģ߱޳ͷձ˺նɱ
ȻٻŮƻʱ򽲵Ѿʮϸҳɹ˵ٻŮͬ˲ƻǵƻɹٻŮȻʮֲ˼顣
ҪüƻɹвܳκβǳϸӲܳһʧֱߣʱ״̬ǡķӦС
жԿռٻŮȻû֪òô֪еѶжô¡
Ȼȴˡ
ǵģûһ˿һ覴á
뵽ٻŮ̲ס࿴˳һۡ
һʶһ˸е棬һεļƻܹɹȴٻŮµʶʼоһ˿¡
ܹһֱɵļƻϿµĿɲʵͷԡ
ٻŮȫɳϽͻƳΪǳߣֻǾãȵһǳߺǶôµһһ
һߵİɲٻŮô۾ȫӦһ۸˵صҿȷߵϢѾȫʧѾ÷ǳס̫ˣϣڽˣһΪҪȵͻƳΪǳ֮أȴû뵽Ѿɵ
ϹһЦΪʲôҪͻƳΪǳ߲УͻҲ
Ϊʦôʱ˵ҪԺԼֱҵȻʼ磬һɵصҲɱҲ˵㻰
ˣʱ˻ʲô˵㻰ɱͺܲˡϰڰ֣ĿٻŮͿǉɨˣ߱ɵвڽʲô뷨
ţٻŮһ£漴üͷʲô뷨ѵӦü취ȥ𣿡
ܿϧǲܵġ̾˿ҪͨŻصʮŲǲˡղȻɹ˴ţǺҲˣû취ڡȵȡ
ϺȻԼĻü˼
ٻŮͿǉ֪Ȥûпѯʣһڰ¼ָ壬һĵȴ
˺һ󣬳΢΢һתͷռȥüͷ壬Ϊᣬƺ˼һǳΪѵ顣
٣ϣ뵽ʲôˣٻŮͿǉ˲̫㿪ڣȴûôֱ࣬ʵ
뵽һܹ˳صʮŲ㡭ԥŻش
Ǿʲô𣿡ֵʵ
УⲻСΪҲұ֤ܻܲ


1409 ˭ȥ
ʮӺ
޾ԨʮѾȫԭģĻɽײһâ˵ӰͻȻӹâֳ
âȥٻŮüͷڵȻҿһΧռ΢Ŀռʵû´Ļ˵ķ»صʮŲˣ
ǵġϵͷ
ôĶٻŮȻ⡣ղǲѾͨŶռܿߵĻɱɱΪʲô㻹󵽲ұ֤ܻ
ܼ򵥡ʼ硣ڿԱ֤˳ţͽռ䣬ȴܱ֤ĴһֱӽͻصʮŲȥղҲˣʵϵʧȥҵֺ֧ǾӴĿռռ䡣жϣʵǶԿռһѹռĸ߶ãʧȥ֧֣û취ĹЧ
ٻŮƬ̣ͷ
˼ˡӦǵܱ֤һֱ֤䣬ôžû취һֱάֹջǻռû취صʮŲ㣬𣿡
ԡ֮⣬һһġ
ʲô
Ǹղ͵ռǻ˵ΪŵĿռڲԶǿ˳һ;룬ô˭Ҳ֪ռʲôطʱҪռﳹʧˡ
ٻŮҲüͷ
һ£ȴһİƣ˵صҾⲻ⣬֮ǰǾ͵ռ˳ʱʧǿ֮УֻҪϵҵȥķ򡣡
٣Һϲֹ۵ľ񣬵㲻㲻õ˳ȥʱ䶼ȥ˲֪пǿ֮Сεط˸ۡ
ûⰡʦȥģֻͺáЦ
ˣ˵£Цϳһ䣬漴ɫʧ֮⣬һһ⡣ողŵʧȥֺ֧󣬻Ὣһ߽ռ䣬ֻǸղſһб˵ֱӶĪĿռ䣬ֱӲصĿռɢҲûпܡԡ
ǸﲻأٻŮȻ˳ϵĻ˫ֻǳϡ˵˼ҲпΣգֻѡ񣬵һѡðճһ£ڶѡȴ´οԣǵأ
ٻŮԼ񣬳һ¡
ٻŮʶʱܵ˵Ӵ٣ҲֳʶٻŮָķӦ⻹ǵһοôǿƵһ档
ҲÿԡͷٺͿǉ˸ղŶ´ռǸϿĻӦҲܹǾδܹɹصʮŲ㣬ӦҲˡ·ʵʱصռһ·Ȼûоͼ֪ǳ⻹߾Сô˵ҾöӦñɵŴٴοǿ
šϳ
òϣеʵڴռصŵʱϾѾ¹˼ƻΣԴͣڵǡ
ǱҪһȥʵ飬ұ븺άִţԲУô˭ȥεؿǰˡ

ʵ˵߱һΣԣпֱɥΪҪάִŲȥ˭ȥȽϺã
ǉһַǳȴЩƵգ۾û˵ٻŮһԥȴѾһºֱӦɡҺͳһʱ࣬ϵĴҲ࣬ĹϤĬǿö࣬Ȼʡ
ǡٻŮüͷ
ΪŮĽѾжΪѵİȥðգ˵ûȷʺϵѡ
ϵȻһҲ֪ʳʱʵѾȷ˰Ψһѡڿȴԥˡ
Ҿáǻõİ취ҡ
ˣ֪϶ûиõİ취ҡͷ˳ϵĻУ˵˲𣿡
ֻҡͷЦ
ʵ̫˽ˣȷ˰Ҳ벻õİ취ѡȷҲǰԶٻŮͿǉʡ
Ϊģֻͬʱ֮׹Ϳ˽΢ϵʹһʲôܹһʱӦ
ǡ
ʱǉȻֹͣգ۾ˡ
ʵ÷Ҫȥġ


1410 ͬԴϸ֯
ͬʱȻתͷǉ
ʲô˼ٻŮһ̲סʵ
ǉûлش⣬ͻȻ̧֣Ƴɵ͵زš
˶ʱһǳϸǳԾһʱֽסǉ󣬾ʵʲô
ٻŮͰȴڳһɫѸٱùŹסǉѾðɫâƺҪʼǉƣȴץסϣҡҡͷ
ȲҪٸơ
ϲؿŹֵؿſǉȴû̫ྪȣƺǵһοΡ
ŤͷһԵٻŮҲͬһŹֱ飬϶ʱʮ֣ȴǷſ֡
ǉƼؿ̽һְ˳Ѿһ
˵Ŀע£һ䶯仯һȻһ״С򣬱ȻȻ󣬿ȴһ򵥵
ݵǰ
԰ɡЯĻϢռӦÿԱһࡣܹͨ˳ԽôʹҲԡ
üǸ򣬷ڲͣر䶯ţͬһһ㣬̲סʵô֪ǲ˳ͨţ
ŸԴĻϢӣκθֻܹܶͬҪ˳شŻص˵ʮŲ㣬ҾҲܸܵõԷҪԮźţ̻ܹյźţӦþҵȻҲܹ˳ҵŶӦʮŲλãǾϣԮȡϵ˳ع顣
ϿԿ϶ʶǉ˵һλ
λϢʵ̫ḻҲһСʱȫ⡣
һºתͷͶȥһѯʵĿ⡣
û⣬ϢݺͨϢǲͬģµоɹϢͬѾ˹ϵٶȷ룬ܹȫͬͷ˳һ϶Ļش𡣡Ҳ֪ǉϸ֯ﵽôлУȻô˵Ӧû⡣
õ˰רҵϿɣϷٿһۿǉϵֹȥȴְ·ͣ£ʾ⿨ǉ
𣿡
û⡣
ǉȫ˸ӡ濴˼ֽġ򡱵ڳϡ
ֵָоͺһһЩ뵽ǸղűǉؿӲӳģϸоЩ졣
Ŀڿǉؿڣؿڵ˿ڻѪϸϽʧ⡣
һ°ɡ
С»صڵλãʼȫϢ˲Ѿ۴ռʼڻۡ
Ƭ̺ΧռѾһ磬һŹâųɹ
һάŴţһתͷǉʵôã
ڽܰƵĿǉӦȥˡ

ϵͷϵġ򡱣̲סһǣһԥ̧ͷѾȫ濪Ĵţһ·λͽǶȣŴʹһ
ಡ
򡱻գ˲Ͷ봫ʧ
ȻŴŵ䣬ͰٻŮĿһڿǉϣЩš
ΨһڴģǴӿǉõĻϢˡ
ǉ۾ƺĸʲô
һ΢΢һüͷ壬ƺЩʹ࣬˳һ
ιǉû°ɣеʵ
ǉûлش𣬲ʹɫÿȥҲ죬ܿ˱Ѿָƽ
ٵһȻ³һ۾
ɹˡ
Ȼƽһޱ飬ɣô򵥵һ仰ȴͬʱдϲ
ɹˣʱѾȫκ˿ǉؿڵˣ˵ļʵȷǸǸѾ˳صʮŲˣ
Χ֪ĻϢӦʮŲ㡣ǉͷӦ˳ͨųɹִʮŲ㡣
̫ˣǿͨҲ˳ȥˣ
˵̫硣ٻŮҡҡͷˮֻһɹζʲôǉ㻹ڡȣٷѳͬ͵ϸ֯ж𣿡
̲סü
Ȼǉÿδؿڳһϸ֯ɼˣΣδ̡̫
ǉȴǸûô࣬ͷԡΪаҽƣͬ͵ϸ֯ԶʱظʵС
Ǿˣ鷳㡭
һ¡һΣȴǰٻŮԷǳټ鿴ſǉǉע⵽ηϸ֯ĻϢ½ңǲǻתˣ
⣬ϺٻŮһ
ǉȴȻһޱģֻǼ򵥵ص˵ͷӦǵġͬԴϸ֯ѶĿǰ˵ֻܽвʮΣʮκҾ޷Ļ
ɫࣺҲ˵
ǵġ


1411 
˲Ĭ˵
һٻŮһЩΡ
Բ𣬿ǉҲ֪ôˡ
õǸұƷʵҲòʮôࡣǉҡͷ
Ʒ
ݴóһ㶣ֻа˼ƺ뵽ʲô
ȡˣҲòٶˡʮΣϰ˰ֵģƳĬղһʵܳɹȻǸ⡭ȣǸǉķѾ˳صʮŲ㣬ֻ֤ҪұάӦû⡣
ϳԥ
˵ȻɹӦþҪȥˣ֮ǰǸɹζ˽Ҳһܹɹעȥðԣʵ˵ڡ
ɡٻŮһ̤չ˿ǉȥԡ
ЩȵؿٻŮվǰ
ȻԸֱˬ󷽣Ӧô˲ŶԣҸղųϵһȥʵʱԥȻðգôֻǵһɹôˣ
ĿƳٻŮϵһ˿֮⣬׹
λŮȻΪղŶԿǉҪеΪð
̲סЦһ¡
ٻŮͦɰ
ιϣЦʲôϽŰһҪϽȥʮŲ㿴ءٻŮƳһ˿Ц⣬̲סŭ
ιܵϢһɣ˳ٵȵȿǉķ˵б仯ءЩЦջ֣ڵϢ
άִŵȷľ޴һֱ֣ողŵٶȣԼֻά7ҵȶ״̬
ϱ۾ϢٻŮҲ˵ʲôֻܱ˻
ǉʱѾָãٻŮ߹Ϊȶɿҽٽмͬ飬Ȼܽ˳ԡһԡ
˵ˡٻŮִ̧ΪϿ壬ҵĽҵ˳ʧϣ𣿡
ǉգգ۾ȻٻŮ˼Ӳļ֣Ҫ˵ȴȻһ漴ֳһı飬ЩЩۣЩߺ֮⡭
ַӦٻŮͰһ
ιǉû°ɣôˣϽʵһţһϿ֮׹ʱ׼
ҡû¡ӦáӦ˼񵽡ϸ֯ҡӦáʱʮŲ㴫ˡǸˣҡ
ٻŮ
ʲôֵչ

޾ԨʮŲ㡣
ʮҵϿ۹ʽͧһɽϷѹѹĽɽϵȫס
·ɽڣһȺŵϿ۹ʼƷľ¶ɽȵÿһڶϼӿסκοɽȵҰޡ޺޾ǰɱ
ɽһƬͺոܹұըĲкʯͷɢأܱߵĲľҲ׷ɽĳλ䣬ʾ֮ǰıըĵ
˿̣ըĵУ˹һվһȤģдһ˿˷ܺڴ
˹ǰһϿ۹ʼƷʿ˫ȲͦñֱԴŬҪֱͦȴǲشҺ˹ֱഥ
﷢ֵ⣿˹ĶһɢɫâСϵ֮ǰӿǉͬԴϸ֯
ǵġʿش
ҷľ˹
ǣʿҳɣæش𡣡С⸽ʱ쵽Ƭɽг쳣ɽ쳣â𣬵ǵǸϵʱɽ쳣âѾˣ쳣Ҳͬʧ⸽ֻѲ鵽һ쳣󡣡
š˹ͷָеǸ򡱣ܵдⵯԣɻ
Ĵоһ⣬ǿҲûʲôϵ
˸ղŵ쳣Ҳδ̫˼
֮ⷢԻᱻϱͰǰ鿴ԭƬط
Ƭɽ޾ԨʮŲ￴û̫ϡĵطǸ̽Ľٽ֮ǰѼĹ޾ԨʮŲطԭӦһͨʮĴš


1412 ŵһ
˹ͰʮŲѾмˣȻ⼸콫ȫɢļһðȴһֱûҵͨʮĴš
ܹҵмصĴŶܵ׵ƻҪ˵֤͵ʮĹãԭòѾݻ١
˹һĪչҪʮȴȫҲ취£ͻȻյϢȻش
ڵֻǷһһĶʵ޷յϢ˹Щ޴¿ڵĸо
˼Ƭ̣Ŀ¹İϣ֡
£ʲô𣿡Це˹Ŀ˹Ǹϣ˹ʣЦеصеӡ󣬺̻ĳһֶйء
˹˫üһ֪ʲô
šϢ㣬޷һķʹ𰸡ҡҡͷ漴ȴۺĿǰ֪ϢзĻҿȷطĴӦóһ⡣ȻǶ˵õ⡣
ִ˹нӹǸٷǰϸһȻ˫ü壬ȫ˼
Ƭ̺뵽ʲôɫ˹£ұ̻᷽ȡϵ鷳ҿͨһʱͨѶרߡ
ɡ˹ޱؿ
йءָָ˹Ǹ򡣡ԼļڳһôһϵĶƺ̻ĳйأܹ̻᷽ȡϵǾӦ֪ĵϸ˵ܹҵһЩõڴ֮ǰҽ˶
ػδ䣬˹ȻһһץסأһȻѾϰա
ɽĵ۹ҽǶҪһЩȴҲ뻮һط׷˿ɽĵشڳһ䱸̬
ؿĪȻ֪һͻ䷢Ȼ˹ǰӦ
ȻͷոɽĺȻһʹâ漴âһһƬ̺һƬһâʱѾƬɽȡ
ȻǿߣӦɽпռ仯ֻ۾ǰΣ֪ɽбΪٵ˵ĴţȻˣ
˹üǰĴš
дȻӦΪӦرɻ
޾ԨеЩŵô£Ҳ֪ЩΪʲôŻᱻ٣ڴͻȻ¿һʱĲǾϲǾ衣
תĿռ֮ǰᵽһЩССʮ⡣
˵űٺȻҪһνϳʱ䣬ڲʱ¿ǵʮڳ˼״ǸĿܾΪء
߾裡뵽˹һ䣬ԼҲϢתŴڲ
ʵӴͻȻðһͷS޻һǳߣҲоԵöԷû취κвԵľٶ
˹Ͽ۹ҽǸԴ
ܹѡҽڸǸ˹һжȻʵ׵ľˣÿҲӵнƿռʵȫװƿռΧ֮£ټ⹦ӳ֣ǳǰҲֵúô
ǿΧ£۴źʲôðҲ϶κ˻
˵ĿڹâĴϣ˿
⼸޾Ԩһ·;˲޾Ԩðǣǿе֪޳ĿֲԼҲǳε޳ʱ޾Ԩǳ̫ƽʲô鶼֡
ɽеĹâ˸ǿһȶһŹȦֵ
ǺطĴŴͬС죬ֻȶĹâвѡ
˹ԥһ¡
õİ취˽ȥ̽һ£ԼȻȥðաΪĳʲôΣգһⱻ͵𴦣Ӱ֮жȥº죬ûҪ
룬Ҫ׼һЩŸӦڵȴȻһӰԳ״һӰ
ȻûдǸӰиӦʲô߱вǿϢ˹ȴҲ΢һ˿衣
ĻѾȫϢǣʱ׼ӭӱ䶯Σա
䡪
˵Ŀע£Ӱ͵봫ŵĹâ֣˳ȴһզڵء
˶ȥȻ
ѹʲôˣһδСʯͷ


1413 ԽռͨѶ
޾Ԩʮ㣬ŵһ档
ٻŮһ͵ؿŰһſڵι˵ֻ㶪ȥ£Ȼôһʯͷȥһҵô죿
ûϵµʮŲʵӦöܲڱ㶪ʯͷɣЦغ⡣˵Ҳʯͷͨܵʲô𻵣Ľȥ㻵Ҳʣһֳɹȥ
ٴʯͷڴռǿѹҲûʲôáٻŮûذ˰һۣתͷ¿ȻάŵĴţϴһ˿ڴιϣôǱȷ𣿡
ʾٻŮԵȣϢתǿ˶ռĿƣŽղΪȥһʯͷɵĴڲعȶ
ʱ̧ͷٻŮһۣȴûлش𣬶תͷĿǉŬŬ졣
㲻ңӦ
ٻŮҲתͷǉֿǉȻֵı飬̲סԼҲ
ιǉ㡭㻹оԼڱ𣿡
šղţǉڵıȶЩܹӦõŶԱӦϸܹ֯ظܵĴĴУҡ
˵ǉüһǸӦһʵǳǿߣղܹͨϸ֯ͬƵӦ͸˷ǳǿҵ
𣿡ش𣬳˶ȴ
޾Ԩֻпǵ۹ĸ֣Ӧǵ۹޾Ԩ﷢˷ӦԮˡٻŮߵԱߣȴͣ½ŲʵӦܽȥ˰ɣ
żҡҡͷָָ档ղŰȥĴʯͷ˳ͨ˴ţֹĻӦûһЩӦŶԡ

޾ԨʮŲ㡣
ҳ価һȺ˶ŵǿһ˸ߵĴʯͷ䱸
Ƭ̺˹ɿأø˷άַȶԼȥ
һ۹ҽСȥ˹ǰ潲ǿʯͷŰΧ
ǿʯͷôûκر֮ûκϢʾȻţһٴеģ
Ƭ̺󣬽СӶӳʯͷһϢת£Сؼ
˼԰׷ˣֱߵʯͷǰҲһֱûзκ⣬˹ʾ£ʯͷ
Ȼûκ⡣
ӳ΢ģʼΧʯͷϸѲ飬ͼҳʲôõϢ
ƵʯͷһʱۺȻ
֣
֣
Ȼ˹һӳߣ˳ȥȻʯͷһ淢һǱ⻮ĺۼ
ЩۼһȻ˹ף̬ԼϷʽпһ֡
ʲô֣˹üͷ塣
޾ԨĻǿóնϷѯֵ˼ն޷ӷ磬ɲʶô֡
ߺȻһ΢΢𶯣Ӱ£ȴǰؿʯͷûʲô⣬Ҳ
٣£֣ʲô֣ҿ
Ҳ˳˹ʯͷȥһۺȴס
˹ֵؿһۡ
ôˣϵЩ֣
šɫŹֵصͷѾԿ϶ʯͷʲôˡ
Ŷ˹⣬ʵдʲô˼ʯͷʲôˣ
ȡһʯͷϲ˲ĻҳɳĨɾʯͷеĿ̺۶¶һַǳ֣ԻƫԶһСҡ
˵غȻתͷ˹
£˵Сҵ֡
ĸң
Ц
˹һһǰʯͷü԰Իڶ׶εĵҼǵֻʣˣǴӵԶðߣôͼпеһֻһûһ
Ȼ˹£벻ԵĲ߾Ȼôע⡣
Ǳ㹻ɫ벻עС˹Ӧһ䣬ȻְǿʯͷϣһĨ֣ȻһָƶƬ̺Ѿɷдһ
дһһ˶ߵʯͷѾĭһһ봫ʧ


1414 ѵҲУ
˹ľٶسһ
û˵ʯͷ֮ǰдʲô˼أ˹ȻĶдһ֡
Ǹ£дʲô̲סʵ
˹д̫죬ȻһۿӦһڵϿ۹֣ȴֲǵϿ۹Ĺٷͨеǳˡ
ûʲôֻǸ߶ڣһֻǻ֪İš˹Ӧ
ظӳԾˡȷ濴ö𣿡
˹ƫͷŰأϱЦЦ
أȻŵķ̻õݷʦôϸղʯͷϴϢ㲻ŶӦʲô𣿡
һת漴Ц˫֣һͶӡ
ðɣ£ҵĴҲǰŪЩС˼ûʵѾ³ˣĿǰõϢڻڶ桢ܹдֵֻпǳһˡָǴɵٿƻõ鱨ٻŮӦúͳһ֮ĻұǣΪ֤һ𣿡
˹΢Цͷûֱӻش𰬶⣬֪תͷ¿ţע⵽ŵĹâȸղмдҲԱ΢һЩס΢΢üͷ
ϣܹһϢɡ

ʮĴš
ϿʼоЩ
֧ŵ뵹ǲ̫ҪãֻҪΧռеĿռעУһܹᴩңԶռ䡢ֱӽгʱԾĴҪ̫޴󣬼ֻΪҲóϵļΪ޴
Ϊ˶ȴһʱܹøԷ㹻ʱӦѾάų㳬ʮӣϢĳ֮
Ȼþ磬ǵϢ㹻ʱȴ޷֤Լܹάע㹻ȶʱ޷ִȶͺѱ֤㹻Ʒ˹ȥ
ӦϵϢԼڵҲԱߵٻŮüͷ
ЩһﻹǷӦιϡ
ţЩֵؿ
õķ̸ң㡣ٻŮָָšŲס˰ɣ̻Һ滻һ£Ӧܶάһʱ䡣
˼ȴֻܿЦҡͷ
²С
ΪʲôУٻŮ˫üһѵΪѧ᣿˵㲻Ը̣
ϸӿЦ
ܵĻȻԸ̣άŵķҪеռȻޱȾȷΧռ룬κһضпܵ´źͿռĲӶô޷ά֡
ĿռƵʶа˵ǲ飬ҲֻгӵйһԣϸҲյ÷ǳ׼ļһô
Ϸǳ϶ٻŮ츳㹻ߡʵҲ㹻ǿҪͬȴܡ
ٻŮȴ˳ϡ
ٻŮУи˵˵ԡ
ϵĿԶĿǉߡ
ǉϵıȸղŴ˲٣ȻȻһ˿ĺߺһı飬ܵ˵Ѿָȶ
ٻŮǉĹصͳʮֽӽ֮ǰͽֵʱ򣬳ϳᵽһ㣬֮Ϊİй۲Ʋ⣬óȷӦĳЩԼһ⡣
ٻŮҪΪȷ飬ǉ˵ԡ
٣ǉһ¡ϳ忨ǉ֡
ŶǉӦһ˳ӵ˹
һֱһֱȤع۲ſǉӦİҲһ˹ֱʵιϣÿǉʲôҸ㣬Ÿһϸ֯ôʱòҪôɡ
ѵΪһҪôϰ˰һۣʾ⿨ǉ¡ǉᡭ
ո˵һ룬ϺȻо죬͵ػͷ㿴һźӰȻӴֳӭֱײ˹
źӰûκҲֻǶԴ˷ǳ΢Ӱ죬Ϊάִŵȶ̫ɴ㲻κζܶ
顪
ӰѳţȴһθߵĴʯͷպֱֱڳϡ
ȻôһʯͷɳˣǿȾˣȻ¡
ֻǧһ֮ʷʯͷòʯͷԼһ˲˷ȫܣһֱϣûκˣȴҲǸоۡ
˻ϳһĿզڵصǿʯͷϣպÿһϺǱ½дµһ֡
ֻ֡


1415 Խ
ϿȻ˿ö
ٻŮĿʯͷϣܿϳ˹µλҷ尵š
Ŷ̫ˣʯͷǶλ˼ٻŮ˷ܵغһ֪˭˹壡
˹壿һ£ѸٷӦ
ʣٻŮе˹ǵϿ۹Ҫ԰Իᡢ֮ǰϻٻŮһһ˹
벻λڵϿ۹λޱȳߵ¾Ȼ˴Ŷ棬֤Ͽ۹¼ӣҲ֤˷ԡ
٣Ͻд£Ҫ죬ֲ֧˶ˡϵ
á
ٻŮҲԥæǿʯͷԱú˹һĻרԼ̵дߵ
ȻΪӣǳˣȴҲд˺ܴһƬдꡣ
˹һδſһСʱ󡣡ٻŮ仰ҲʯͷþתǿϢô˲õע룬âʢҲøȶʧٻŮʯͷȥ
ʯͷʧڴڣ֧Ŵάӵת͵һȫһϢջء
ʧȥעĴâɢƬ̺±һƬ档
ٻŮȴϱ۾ʼȫϢԹԱ죬Ͱǉ˷ǳĬؽػм䡣
˵ѾɱˣζطǾ԰ȫġ
˵ЩȻʮڵ׺ޣ֪ߵǸֻ᲻ɳ

ʮŲĴš
ʯͷ˳شԽ˴ţɹִ
˹οɲղ;ʮ㣬ʯͷַɳΧȥ
˹һץסʯͷĿȥ̲ס¶һ˿ϲɫ
ʯͷֱֻӱԭⲻ˻ôһᣬʯͷ϶˺ܶȻ֤ǳɹغʹһȡϵ
£дǡ
ظոտһ䣬ȴȻâˣƬ̺žȻѾȫʧʱȻ
˹üͷæʯͷЩ֡
һһ¶Цݡ
ܺãŶȻٺͳϣСһʱǰȫģ޷άִ̫ʱ䣬ҪϢһСʱܹٴš
һԵİ˫Ŀ
ŶǳǱߣȻа취ݻٵĴţôģſܹͨ𣿡
ңҲ֪˹ҡҡͷһ£һٹ߽˼䣬ٴһҵͿշֱͧ뿪
ûǵĶĿ⼯ǿʯͷϸ۲
Ȼ֣ȻһȤģýζ
ء˹һ
£Ӧһתͷп˹࣬ƺҪ˵ʲô飬æϵɱ飬վֱӣҲɫʲôҪ𣿡
ǵġ˹ͷ漰޾ԨдŵĿʱҪ̻ṩӦеļ֧ˡ
΢΢۾£Ǻû̸װɣӦҲ֪ҲûӦȨޡ
ЩЩʱôԽ˹ҡҡͷϵ̻ᣬԵϿ۹ʵʹӦ̻֮ǰĵ鰸ĵ᰸Ҫ̻ڵһʱṩ֧֣κ˳ɣԵ۹̻ᱣ֤ŬٳЭĴɡ
ضʱ˫һ˷ܡ
ģ
˹һ
æЦҵĴ£ȥϵ̻߲㣬Եȡ
ȥɡ
Űһ߿ʼ÷ͧϵͨѶװý磬˹תͷѾΪʧȥ±ɷĴţϱЩŹ֡
벻ӵСһȻı¡
һСʱʱ˵̲̣˵Ҳ
ʵֻ˲ʮӱѾָʮʱ䶼ǉҪעһЩϸ⡣
ʵϲٿؿռһĸ츳ѡʵҲϳ˵˵Ǵ⣬˳άŵĹؼںܶǳϸСȴؼĵطȴݳҪάִŵͬһ㾫׼һֱȶͲܹˡ
ٻŮЩΪʲôΪǉȴϽһȴòԼȷѱ֤˵ôޱϸСϸڲֻˡ
ǿǉȴȫעѣڳϵָ³˼£Ȼɹ˴ţֻûгάֵôôȶѡ
ٻŮֻΪÿ˵츳ͬиߵ֣֮Ҳó벻ó֮֡
潻ĻܿǉⷽȷȲϿǉҪ˵ȵϳ
ڰѹûȥ
һСʱϰԼʱٴ˴š
ǿʯͷܿӴз˳
˹дµһ仰
һ˹


1416 ˹
£Żȶ˹ȷܻܲš
Ҫ顣УһһЩ˹
ǹδؾͻصȥ
ԸҪ飬͹ȥٰǶܹ˳УǾ֤ſáۡҵʮڵ
ʮѾƻ֮ǰѧĵ»أˡ
֤𣿡
»ػڣ֤ݡΪն˱٣ûб档
ܷȷǿЩ˵Ϣ
ȷһڻ򹤳ѧܳרң˹˵Բϡ
ܲƶϳǽж
š

θߵĴʯͷڴش󣬳˺˹ͨʯͷϵĿֽŲϵؼ򵥽һ㽫Լø˹͸¶˸ϸϢ
һάִŵʱҲʮӣΪʯͷڴҪһʱ䣬һʵҲ˶á
ڵʮʱҲûʲôΣ״˫ŴűϿһζʱн˷ĴΣŹСʱڿʼ˱仯
ʮŲ㡣
֮ǰ뿪Ҿ÷ͧȥͧ£ĳ֮ǰ뿪֮⣬ֻ°žϰȴŰӣ˹ͷʮֽ׳ļһ
ɨһۣϵϢʿԺжϳӦúߵЩһͬϿ۹ľˣпҲǽֻһģȴľˡ
ٵĴűߣ˹ɨһۣߵ֪Ҫʲô𣿡
æȻվñֱΪ˵۹ҫ
ܺá˹ص˵ͷץַɻǿʯͷһ仰˻ȥ
£׼ʲôغʵ
ղ˵ˣҪ˽ȥʵ飬ǾǡȻһã˹ҡҡͷ͵ǶǾʺϡ
Ŷ⣬漴ȴ̲סһ䡣ʵÿ¡˵ĻǸá
˹˫üһ˫ֱӰأĿ·Ҫ뵽صĵȥ
Ҫǰ¡ˡ
һ
˹ǿʵûпϢѹƣֻôĿӣȴҲ˲ܵµɱͺ⡣
ҲǼˣǸ㣬Ŭűϵƽȶ¶һǸı顣
ǸҵĴ
˹һתͷȥûᰬء
ʮĴһߡ
ٻŮʯ壬ɨһʯϵ֣һ
˹Ҫ˹ˡ
һҪ˹Ҷ˵δܹ֤İ
û£˵ȥ˼ܹ˳ŻǾǣУ˾ˡٻŮɵص
϶ʱ
ҲǵϿ۹һƹҿԸɳ飬ôɣñŹ֡
Ҳãðܱͨõö࣬ҲмֵһЩ
ţǾ͸˹ʵĻԣھͰ͹ɣһǰ׼ȶŵġϵ
áٻŮӦһ䣬ָҪʯдϻػȴȻһǵһΰɡ
ΪʲôЩĪ״̬òٶһˡ
㵱ȻûϵˡٻŮûذ˳һۡ㿴ñ㿴𣿡
ϸĪĿɨˣʼЩԣٻŮ΢죬ȴ͵طӦ
ڣĸ˿ȫ¹ĲŴƣ
ղĸռУΪ˰ٻŮͿǉӦռĻٻŮͿǉȻǳ֮Ķȫ٣ͰҲ˲ô࣬ͬ·ͬն˶ˡ
ĸڿǹһʱˡ

ϱЩŹ֡
֮ǰΪռֻ취ɱߣ˵ʲôⲻӣΪ״̬ദˣҲϰˣɴˡ
ڱٻŮôһѣϱоЩΡ
ã˲ݣ֮ҲϰߣڿǉһֱǸˣֶ֮߳ҲǺ⣬ֻٻŮǷӦڱϹĿɨɫߺ죬̲סֵסص㲿λ
ˣҸ˹˵һСʱ˹ţǉȥĵطҵϡ
ٻŮԸһ䣬ææرקһ͵ЦİһĪĿǉߡ
ֻʣ³һԭطһȻͷԼӣһ䡣
һ˹ɹǸŮء


1417 ʵʧ
ٻŮ˲û뿪̫á
Сʱǹ
£Ͻסһ㶡
ߵʱʲôûУȥһٻ󣬾ȻȫȫȻǷǳߵķװ뿴ȫ벻ǸղŻǳ״̬
ǸҵġٻŮֶһªİһȻ·ߴ綼ֻ֪˼ԿɣӦòܶ࣬ϾĲ
Ƶش򿪰澹һװһԣǸոպúʣҲС
Ķ·ϣ·Ȼõʽղϣϴкʡúо൱ʣǷǳһ·
޾ԨʮڣطܵĶŪ·
ˣ˹ʿЩһﲻи»Ǹղȥһ£˶ˣǶûʰɾ˲·Ǿʹ˵ܴˡЦŴ
ŶǾȻ뵽ȥˡĶѾˣûʲôΣգ
ⲻǺúõػٻŮ˳һۡˣǶ룬׼ˣԴ򿪴ţ˹˹ˡ
šϳƬ̣һȷûʲô⣬Ϣתš
ȵٻŮֳŶһϢʯͷȥûãһӰԼԼڴֳ
ֵǣǸӰӰӰ´£һֱģǲȫ
ٻŮһͷˮż̲סʵιϣô£
üͷ塣
ղӰֵʱԿԸоڵʮ־ңŬҪȶôڹעȴǲôŻָҲԽԽңеƲסļ
ܵڵ𽥳ʧصķת䣬룬ٻŮϽʯͷȥ˹Ǹͣź֧Ųһ˽д͡
ٻŮüͷ壬ȴҲû˵ʲôȻһʯͷдϳ˵Ļ˴š
ʯͷȥǶԴӰ첻󣬿ǸӰڣϾ;ôڵһֱڲͣرøҡ
ۿҪƲסʱӰȴȻһʧˣ϶ʱȫһɣϽôŻָȶƽ
ʮŲĴһߣ˹һ۱ϵѾȫشޱģסü
ղ봫ţĴŴ͹̣ӦʧȻһֱڱӰȴûгʧ˱һӰһ
ֱٻŮӴŶǿʯͷ˹ų֣ӲӴק˳
һڿ¾Ѿˡ
ҪͨŻЩ⡣˹תͷǸȻ˸ŹâĴţƬ̣򰬶صڿռ䴫͵ļ棬ŵķ̻ϵһⷽûһЩð취
ؿЦһʼɲó򡣶δŵĿȻǳϵĸΪûѭ̻᷽Ҳò̫ð취
Ҫһ£˫κһĿģΪ˴˹һϵһ̻ᣬٶһЩռ䴫ͷרҳҪԸϹܹϵϾУһһЩ۹רң˫ŽоһܹĽչ
üͷ塣
޾Ԩоȷŵķ̻͵Ͽ۹˫һҪĿо޾Ԩе⴫Ÿ֮أڳܹżԿ϶һǳܵ·֣úо£ԶԿռ䴫ͼչмİ
˹ʱҪŵķ̻᷽̫¾ͺ׼ôơ
ϾǵϿ۹ĵ̣ŵķ̻Ҫռ̫Ѷ̫
ޱǿĴͷתɫҿԴ̻᷽Ӧ飬ǾϸڻϣԺںĹниϸ֣̽ûȨ̻ôࡣ
Щ裬̫ࡣ˹ҡҡͷˣȻˣǾͿ캰˰ɡǻڶ棬ҲϣǸΣյĵط̫ʱ䡣ݿɿ鱨ζȺһǳǳߣһϣǿ»ʱʧĿɲǼߣǺܶһֹڵ˵ϣӦµԡ
۾ŴţĿġ
κͷ
İɣֻΪ˳ϣҲҪȫ˵»ͬκ
˹Ƥ΢΢һԲؿŰء
һǰüǸԵгϵСһ֣л˿أѵ֮ʲôɸ˵ϵ


1418 ϢĲ
һʯͷԽźȻأϴٻŮȷʯͷ˹µͨѶϢջϢſŹâѸȥΡ
˹ʧˡҡҡͷ³һһϢָһٻŮʵǱ߸ʲô
ʯͷϿ˺ܳһƪ֣ٻŮһſ꣬΢΢üͷ
š˹Ҳϴ˵ʵʧˣ˵֯һЩоռԾרҹ׼ŽֳоȡָúĴһǲҪż۹ȫ֧ǡ
֧ǣϿЦһ˶ֻܺǽм򵥵ͨѶѣô֧֣
ǿɲһٻŮȻ¶һЩƤЦݣ̽ʯͷһģ϶˼СǶǵĵһ֧֡
ĿһɨǼСȻǼݾÿʱЦá
˰죬˹ղڰǿʯͷӹʱ򣬾Ȼ˼־ÿ
ٻŮһϡͿǉһ˶һݾÿȥ
ȻⲻóԣܱǼӺðɡǺüûԷˡ
˺ÿİװһҧ£Ұһ졣
ţܱȱȥЩ޵öˡ
֮ǰһֱڷĵ»ضţûκʳԴԵȷһֱڶŶӡ
ȻΪ켶ǿߵޱǿʮ²ԷҲû⣬ʳĿȴȻⲻˡ
ڴ֮ǰʵѾ۹⣬ʵû취ˣֻɱ޳ǵ⡣
ܰԴвͬЩԶעĻϢǵпɲ֮£ҲΨһѡ
ں͵ʮŲ˹ȡϵһÿΪʳﲹ䣬ȴҲǷǳ֧֡
Ҫǣ⼸ÿܹʹʯͷһͨ˳صִǾпҲһִǾͶ˸ʵ֧塣
˵Ҳ֣Ϊʲôôʯͷܹȥ⼸ÿҲû⣬ƫƫû취أٻŮһ߽žÿһüͷ
⵹֡дľÿֱ£ӦϰϢͨʯͷͿŨµĿռԾۣгռԾʱʵϾǶϢĳǿѹԽȻϢԽ͵Խ״Խʯͷ;ֻǼ򵥵Ϣ٣ȫһˡһȻܹɹţӦûȫӳŵĹЧ޷άֽϴϢĿռ䴫͡
ŶٻŮؿ˰һۡ㲻ѧĻ򹤳ôԿռ䴫ͷҲô˽⣿
ΪʦⷽоԼԣóۡȻƣԭû
ٻŮһתʵΪʲô֮ǰֱܹͨռ䣿
Ҫʳˡ
ٻŮ˵ĿһͶϾ˫֡
ҿɲʲôרҡղźֻͬΪղûһֱע㹻֧֣򿪴൱ڴ򿪿ռ֮ڣǻǵռ䡣Ӧþǰ˵ԭˣҸעֲ֧㣬˹ɹǸһֱֻܿӰȴ޷žϢĲ㵼¡
šҲеٻŮͷһ£ô˵ĻֻҪܹע㹻֧֣˵һɹ͹ˣ
ɡǺȻڻ٣Ҫ㹻Ļҵǳ߲Сεص
ٻŮͰһۣӿЦ
ϵȻһͻȻͱǳߣԶʱôų׳ɹǲܵġ
Ҳû취˹Щרܹҵ취ע㹻ǾˡٻŮܽ
Ҳֻˡ
ڳԵÿܾٻŮԼһݷָһľٶǉʼϸܸôš
ò˵ǉԸΣ似ϵ츳ӹɵģĹصͳϼΪӽ˼άʵҲԶȱϿǿö࣬Ȼ޷ȫͳճڵԼҪ󼫸ߵķҪȰٻŮӦֵöࡣ
˳Сʱʱ䣬ǉڴ˳ϴ͵ķɹ˴ţһһֳӡ


1419 ȥǰ̽̽·
ڼ䣬˻ǺʹǱߵ˹϶ؽϵǱ߸ϸߵ
˹óϵ˲Ҫż˹ϱʾ԰ԻѾͿǉûа˳ع飬֤˳Ŷȹ԰ԻᣬǾͿ˳ͨ԰Իڶ׶Ρ
Ȼܸ԰Ի֮ȻҪٰĽ䶨ջȥĻôȻΪȱϯΪʧȥʸ
ԴٻŮܲʾȫΪֳű赲Ȼ߱ϸʸǵʸȫ
˹زٻŮķֻʾǻᾡ˻ع飬֮ⲻκۡ
ϵǶԴ˲̫⣬˭Ҳ벻Ȼпܻʧȥʸʧȥ˴ӵϿ۹һSĿܣʵ԰ԻջѾǳ࣬ȥҲóһѧԺͰ߽
ô룬˳ȥؼ⣬⣬Ҳֻܵȵ˹ЩռԾר֮ϣ
ˡһʯͷӴŷɳ󣬴ŵĹâȻȶϵͷվǉѾܹȶ֧ŴˣʱҪţҾȥתת
ٻŮһ㶡
ҪȥĶ
ȥıٵĴſ˵ϣĴ̸鵽һЩõĶ㲻þ˳ذ˴͹ϴãܹһţǸžܴ˹ȥҲ˵
ûôõɡٻŮҡͷ
ô˵ҲҪȥԣܱɵǿ
ҪٻŮһ
ȥ
ϳ˰ڰ֣˭ȥҪﱣǉĸСֻȥתһ¿ֲʲôΣգΣգСĵ
ϸһ룬ֳ˵úеҲ㲻ټ֡
٣ϣĻ˳ץֻ޻ûͱȽСһࡣֵ
ţΪʲôЩ֡
ץʵ¡ָָšʵҲãԼõŵоҲöҲġ
ҲУŰɡ
ϳ˰˰֣ߡ
Ϊ˹ʿһȺ˳ʱҲһ޵Եʣڵĵʮ޾Ԩܿ٣зһҲֻ˼޶ѣЩ޷ֳϵټҲǵͷܣȫȻû֮ǰּ˾ϵļơ
ڵȻҲǣֱԺ¼ĵͼȷɵһٵĴ
λһɽİɽϣҵ󣬷ɽм䶼űʱıըըգһɽضϡ
ֻܿлԫŵĺۼ
ȫӦ֮ȴܹӦƬռпռռЩǳ΢СĲ졣
ϸϸӦһܷϸ΢쳣֮ǰǸиӦʮƣҲܹһ
Ӧ󣬳ϿʼĴŵôȴǺ޷ӦЩغӦȴҲ֮ǰǸĴֳ
һ󣬳Ҳֻܽԭ֮ǰǸǸոձ٣д㹻㣬ȴһʱ䣬ԭеѾȫɢ
ףܹƿصҪ̫
ϵҲô٣֮ǰĴŷȥ
һһԹ󣬷ĴҲͬС죬֮޷ٶ
ͨ⼸ŵ̽飬ϻ⼸ȷŷǳ΢޷ı仯һҲ䡣
ͻ֮ǰ͵˹ʿܶԻʱ˵Զ
ȻϵȲôá
̽⼸֪ġٵġͨʮŲĴź󣬳һתȴ·ɻص֮ǰ׷ٿ˹ʿǸ»ء
ӵڽ»һȻغٻŮ֮ǰ˵һȫһʱͷӿӿģ
ͨﻹǸﶼκӰӦҲκһϢ
һƬǽ壬ﶪڵأܶ෿Ҳ߰㣬ֵֹĶⶪƺ÷ǳ
óϺ֡
˵ǼȻѾݻͨʮŲĴţôûбܹϲ׷²Ȼǵĵ̣ȫԴݳ˲ŶԣΪʲôôæ
ѵ˵Ǳ˹ˣ
ֹһ䣬˳ŻµЩۼһ·ȥٴӻصһ뿪ȻֵһЩôԡϸ۲컹ֵܹۼ
˳Щۼǰûöãܿǰһͦ
ȥܿ˿˿΢ʹâ͸ӦܸӦ·
ʺʹɢһģһ


1420 ըһ
֪һ㣬϶ʱһ
֮Իصٿ˹ʿֵܻĿʵΪѰӦڵĴš
˹ʿܵĶԻᵽ˺üγˣڵ»ȷѾûڣôǺȻĳˡ
֮ǰڵĵط޾Ԩʮ㣬νĳ˵ȻӦýֻԵʮѣܹ˵ķֻп޾Ԩڸĵص㡪ʮһ㡣
ܹ֪ŵĴڣҲζǹȻϣֻƻͨʮŲĴţȴûаͨʮһĴһƻ
Ȼظ֪˴ŵĴڣҲûżһ߼ǿĸ֪һСſ
ʵ֤ˣ˹ʿ˴ﳷøɸɾִﴫ֮ǰ·ϱ˵κµ£޶ûһֻ
˳صִ˶棬ͷȥȻ·±ڵмĳɢԵĴŹâظ֪洫
۲һ쳣󣬳ȥ
±мһرĶڣŵĹâǴ洫
ֱӷ˽ȥڶǰһ󣬹Ȼ֪ռ䷢Ա仯ȻѾ뵽˴ֵ֮С
ȴͣ˽Ų
޾Ԩʮһһ֪óȻȥɲʲôǵѡ
ֱӳȥĿǾЩһ
һǵע⣬һȼĶ֣Ͽûٻɱһǳߡ
һº󣬳Ϲ۲һΧĻŵλԼСĵ˳ȥ
ۿҪߵڣϺȻо״
ֵĿռȻޱȾңӿͺʲôҪ緢һ㡣
ϴһϸ룬ԥӿٶȷ˳ȥ
ȻӦ죬ǼݣȴҲȻûȫĳ
ӿ¡׺ݳ̶ռǿռ˲ӿֱӺڳϺ󱳣ǿҲûȫֵס
䡪
޴ıը𣬳ϵӱµĳֱɽ·һ̱ɵʯһ˳ȥɳԶббڵأ޾Ԩʮ㼫ΪʵĵҲҳһӡ
һ󣬿ڲɫâԼŨɫâơ
֮׺Ů֮޸蹦˫£ϵָܿ
γɵߵȫһɼ̺¡
ӵ֮׺Ů֮޸蹦һߣʱȻѾò
ɣһȻ𣿡
ǳϻָһðͷܿ㱻ˡ
һ壬ǶԷõδ̫ؼͶĳɱҲ̫ߡ
ΪδػֱըһţҲ̫˷Щ
ĿͶڵλãƬ´ʱѾղŴűըľ޴ȫը٣ڶϵʯͷȵȶ£Ѿһб¡
ڵǸɽѾʧӰ٣ҪҳŵĲкѡ
֮ǰǸŻϣ𣿡
üһ䣬ͷԼϡ
ղŴŵͻȻըȻ£ȴҲûкô
ڸղǿҵУóϸֱ۵ᵽ˴е仯һαըĴ˷ǳĹؼݡ
֮ǰоͨʮŲǸŵľ飬ƾЩݣ϶ŵɶʱ˸⡣
һ󣬳ȷ֮ǰĴû
ŵеȷҪƾԶԶ
ڻЩݣ뵽취⡣
Ҫǣܹ˹֧֣ͻ׵öࡣ
ԺϸؼһЩ»õݺ󣬳һݣֱ˶»ٵѻǶʯ֮С
ʯһ󣬳ϻƾŶӦ׼ȷҵ˴ڵλá
ֻ͸ղȣڴеѾ൱΢ȻѾڸղŵıըбȫݻ٣޷
ȻԳ˵Ҫ⣬ȻȻŽΪԵϸϸӦһܿóۡ
Ӧͨ޾ԨʮһĴźͨʮŲĴ幹ϼȫһֻһЩϸвͬ
ܺ⣬Ϊӵǲͬռ䣬ϸǱȻġ
ǻ幹ͬǾ֤ĳЩǹͨģڳϸ޾ԨڵĴŵʲôƺҪ
Ҫǣܹ˹ЩרӦпܽͨʮŲĴ
뵽ϲٳɣŴڵλ·˻ȥ


1421 ˭Ůӣ
»صŵĳһ
֮ǰΪһݻٻɽǱңڵĴŸøɾƽ̹ϻ˼ΧŵλһƬ˸ʵɡĿۻҡ
ֵԱ߾Ȼһ׵İ͸䣬͸âԼԼһӰŤ洫ˮķ϶͸ȽȽξȻϴ裡
Ŀɨסǳ鴤
뿪˼СʱѣطȻѾӸղŵһƬһҰ¶ӪصģԤϲ
ɨһֿۣǉʱάŴţŵĹâ֮вʱи״Ķ˳ӦǴʱλʮŲ˹ͨ߶
ϷɹȥһЩĶƬɡ濴ĸʣСʵʵҲ֪浽׾嶼Щʲô⡣
ͼƣͿԲµĶһǳḻ
٣ǉٻŮأ𣿡ǉʵ
ǱߣٻŮϴ衣ǉֱҷָָ
ɨһ۴ʱڴˮǸ͸䣬ҡҡͷٿǉָһߣըһĻɽɽϣﲻ֪ڸЩʲô
ЩǶ涪ģ϶һ¸ղŴӴɳĶֲһϴİһȴһױʩ
Ȼı־ǵϿ۹ľƷ൱Ҳϼѣ˯Ӧ㹻ʡ
ţٻŮǶġǉͷӦ
Ϻһ̲סٴתͷǸ͸ķ䣬ȴˮͣ£ӰһٻŮ˫һëһͷһ˳
˶һۣһ
ٻŮŸϴ裬Ͽɻʲôû
ɨһۣæ𿪣εسһ䡣
ι٣ôϴô߳ˣ
ٻŮɫ΢ʶҪëסҪλ漴ȴͣ¶һ̹Ȼ˹
ˣղŶ㿴ôʱˣʲô
һ˵ţٻŮһ߲ɾӣ󷽷ڰ﷭һ£ҳһ·ϡ
٣ϣȥôãʲôõķ𣿡
OO@@ͣתͷ¿ٻŮȵطھȻһŮӵ·ȻЩ򵥣ȴ㣬ĺĺӢʶ˳
ó֡
֮ǰ˫ͨѶϢڴŶ˹һϿ۹ҽṩĻֻǾһЩƷôܹٻŮ׼ôһǡô·
ϱеľ棬ٻŮЦЦ͵ڽ޾Ԩ֮ǰһЩõĶڷɴϣǸղǰȡġ
˵ٻŮڰз˷һСȥһë޵Ĳż
Һϲһߣϱ˯һġ
һ͵ؿ
һȻֻΪȡЩöЩרŵ޾Ԩ֮һˣ˵˹̫أǳ֮ǰ̫Сһλ۹Ůأ
ιôҸٻŮЩϵķӦ
Ŷֻǡ죬ЩŹֵذ˰ֵǾżšô
ŶΪʲôôãٻŮƺԳ仰ܺ棬׷ʵ
šǡһֱԸַǳǳֱˬ˵գܶʱһкӣû뵽ҲСһϲЩҸоܡ΢
Ŷ𣿡ٻŮһЦЦݻЦ˳ϸղ˵ˬʴ󷽡֤˽ⲻҿһкһӦյʱգⲢһŮϲЩ֡Ҫ˵ĻҷðҸһŮӡΪѣӦúŶԡ
϶ʱЦ
ûҪ˵ĸͨŮһ㣬ҪٻŮʤöࡣ
ˣ˵ЩشҸղŵ⡣ٻŮ˰֣ʵ
š·֣ҷһпͨʮһ޾ԨĴšǺܿϧε̯֡Ҳըˡ
ٻŮü
·Ӧòֻɣ
û΢ЦͷǸǰըĴŸҲСҾ˵ϣŸָ
ģٻŮ¶ϲ顣ô
¶صЦݡ
ǵռôɵߵ𣿡


1422 ̽ܵĺû
Сʱȫڼԡúϴ˸衢»·ҵϢϡоˬ״̬õĳһ˴ڵλá
ָҡ
ֱŰֱſǉٻŮ̧˫ֱַסݹֺͿǉݹ֣ʾٻŮסֺͿǉ֡
ǣ֣ӳһȦ
ҪľͺռһģȫתȫռȻңЩ䡣˳ĻҾոĿռעпͻƸղŵƣﵽһ˳ɹ͹ı׼
ͷû顣
ЩղųѾǽ͹һ飬ռڻɱʱҲйͬĺİ
׼ϣһһϢӵֳɣֱ˳ע뵽Ϳǉġ
ͿǉӦϢͬʱתܿͳϵϢɹһںܶʱڱƵͬǿһ£֮⣬ֱֱ˴ˡ
ͬʱڳ϶ٻŮҲƣͰǉϢӴ
ٻŮϢͨͿǉ壬ֱӺͳϵϢһ˱ڳϵĴ£ٿϢͣںת
Ϣתѭͨ𲽵Ƶʲĸ˵ϢΪһ塣
ͬϢ֮䲢ͬĸ˵ϢںһΣյȻΪӱ֮ǰռйɹľ飬Ҫ˶ʾѣôɻܶΣա
ȻˣΪ쵼ƾԼǿеҲǼҪһ
Ϣһ󣬸ӦϢѾȫںϣϿʼ𲽼ǿϢ
ǳĬĸϣϢͬʱǿ
ûöã˵ϢǿѾǳߵǿȣһתʼۺǿϢٿռ
ٻŮһ۾Ŀڶĳϡ
ͨεĽӴһ츳ߡǿ֮ǰռںɱ߸ǽڹúͶԿռĲٿؾֵ쾡£ٻŮһֱΪԼϺܶࡣ
ϢֱӽӴںϣڳϵĴܱ߿ռ൱ԼΪڲٿؿռеı仯ἫΪҲٻŮԳеıָӳԾ𾪡
һɲǶϢúͶԿռĲٿؾ׼ѣǵ˿µĵز
ֻһٿϢƿռѾһ⣬漰ԼϢĲٿ⣬ͬĹͲͬ츳ⷽıֶвͬҲֳ츳Ĳͬ
ǿĸ˵Ϣںϵһ齻ɳһٿأ˵ĹͬͬϢתҲͬӳ̶ȱȵֹͬ˰ٱ
Ȼ˸ӵ£ȴܹȷĵ䣬ûгһ˿һĴ󣬲ܹʱļ΢Сı仯ǡı仯˵Ϣһֱܹںһ𣬲ռγĽӴӡ
һҲٻŮһ㡣
ϲٿ֮ϢͿռĽӴø׵ö࣬ٿףܵĿռҲԸ
ԭٻŮΪϢϣΪӰ죬ռʱһ׵Ӵ˵Ŀռڳޱĵ£˻һϢȴԶٻŮġܿռеĿռܵջһ㣬ƴӿ
ϽϢںɣֻһСʱ䣬ٻŮѾӦӿޱȾ˵Ŀռ
ΪϿ۹ŮٻŮźܶǳֱӽĥԼľͨЩͶӴԿ϶ھۼĿռѾһͨǳߵȫ
˵֮ǰռڻɱ֮ٻŮЩԽʵȫ޷ϵôģôЩŹֵķʽͳϽ˸ĽӴΪʲô
ں֮ʵѾһͨǳ߲սֻǼ򵥵ļӷͬ켶߼һԭսʤһǳߣҪ˵ɱԷ
ǳȴķ˵ںһ𣬲ҳɹصã߳׻ܣģʵ½ʱɱ
ȻʵǳֻµҲһҪԭ򣬵ܹӵȻʮֿ¡
ӦռӵٻŮһ
֮ǰɱʱûôģֻһµĲ²⣬ڣȴ൱ڳϰԼǹ˷ǰϺõĻܹǳظ֪ϵô˾顣
һ̽Ϲ֮ܵĻᣬôܹ
ٻŮ۾ȫӦ


1423 ûʧ
ϵȻԼڽԼϢȫ¶ǰʲô⡣
ϢľԼԿռľȷٿҪͨͻõĵͬڹһǿԣݵкͳȷĿǱ߸޷Ƶġ
ĸҪѧȴޱȼ򵥡
οȫҲ໥ģ˿ԼʵҲͬſ
ͨϢֺ֮ޱĻʵҲܴп̽Ϣصһְء
ȻҲ⣬ҪǷȫٿ˺ٿصĴռϡ
˰ȫһһʲôùĿɲǻĸһù
ǳֻޱСģҪʱעϢ仯ͬʱ֤ϢռȻܵϵ
ʵҪٿصĿռҪռлɱʱСһЩҪľϸȴҪߵö࣬Ϊֱӹϵ˵İΣʵҪߣѶҲߡ
ЧҲԡ
ڳϵ£˻ϺǿϢǿռԴԴϵӿ˴УϿظӦеҪ֮ǰʱǿö࣬ҲԵöࡣ
һԿ϶ĴܹɵġϢ䡱Ҫ֮ǰϵάֵĴŴöࡣ
Ŀע룬ŵĹâٶΧռеĲ쳣
һȷ˵Ϣȶڵͬȶǿ󣬳ٻŮʹ˸ɫ
ٻŮͷʾף΢һһ˦һű㽫ͷߵһʯͷ߽˴š

ʮŲĴűߡ
Ͽ۹ʿִ¿׼ٶȳ涪ȥһЩ֮ǰٻŮҪĸʱȴͻȻִӰһ
ʿæܹ㿴һʯͷӴɳһڵء
ʯͷϿ̵֣ʿ֪ͨ˴ʱںͰһЩ˹
˹ӹʯͷɨһۣȴһ¡
ףپȻٴ˹ȥѵź͸ղʲôһ
˹Ͱͬʱ̧ͷŷһϸϸ۲£ȷִŵĹâ֮ǰҪ˲٣ҹâȶŵԵҪһЩ
֣ѵ˵ǸСʲô÷ǿ˴ţ°ͣɻصǵרҿɻ·أСӾȻѾ뵽˰취⣬ǲˡ
ô϶𣿡˹Ƴ˰һۣȴҲûȴش𣬶ֱԸȥץһš
Ŀ߽ţ˹Ͱ۾գҲգרע˹Ϣ¶ʱֵ׼
еӰϡȥԽԽԽԽһ󣬾ȫʧˣ
⸱ΣűŵϿ۹ʿ̲ס뷢һ˹ͰضһۣҲһȻлžϲ
٣벻⼸Сһﻹĳɹˡ˹Цűߣص˵ͷܺãֻҪŻʹãǾͿԼȥ׷ɱЩļһ
ȻͬϢȴ˹ȫͬ
޾ԨеĴ̺̫ḻǵϿ۹ŵķ̻ᶼԴ˽йǳоͼƽеܣֱڣȴȻûܰȫƽ
ڳǸСȴ֪ʲôٻĴǾζĵĹؼ⡣
ܹؼ׵ؽôȻܹÿռ䴫ͼͻͽ
һϵ˵ش󣬿ɱȸɵЩ˵ĲӬҪҪˡ
£ǻǲҪ̫żϾ
߹ȥҪ˹һص⣬ȴȻ죬͵תͷһ㷢ִкȻһҵġۿɼĿռ䲨ŵĹâһ߲˸ÿľ֪ӦһּȲȶ״̬
ߵ˹Ȼֵڰǰһܲ£ȫС
кȻӰžžžžһ죬ȫϣڵء
صͷһʱһ
ڵϵЩ⣬ȻһʻðѪ⣬лССĹͷƬ
ɫһ
ЩѪͷӦڸղ߽ȥ
ģ˻ζȻûܳɹͨţҲζʵһʧܡ
ɨһ۵ЩѪͷ̾˿
ǻ̫żˣȻ㹻˴Խȥ£ǲҪżǵǵרҵ֮ʵɡ
صϣ˹ɫȴѿһ˿Ц⡣
ҡҡͷӵϼһͷƬһȤģȥؿһ
أ㲻áӴ³Ĺͷ̫˵𣿡
һĿ˹Ƭͷϣʱ˫һ


1424 Ҫ˹ʵͺ
һѪˡŶѾ֮ܳΪ˴ӴͻȻ˳ڵˤһ̯Ѫ˶һ¡
ǰӦ죬Ϣջأһӹȥ
ιţ
һǸصļһһϱɫâڡ
ʣ˻࿴ջϢҲ˹ȥ
һ£Ӧһ׳ӣֻұȫʧȴϥµĲҲƵòӣؿͬСС˿ڣϢ΢һϢ
ǰӦͶ죬һʱ֮װƣֻӴŷɳʱͲˡ
٣ϣţһ£⿿֮׿»Ȼк˳һ
Ŷ
ϺͰϸҲһΣǳضϢռŮ֮޸蹦תΪȵϢעڡ
ʵ֮Ź˵ЧİάߵҪøãϲԸԷʹõĹҲԲһĶãȳԼһƻҪǿ
ڳϺͰ£˵ۿɼٶѸٺת
ûöãļѾָãѵĹͷҲ³˳±һˡ
ڳעĴ֧£˳ѹ
һʱһãȻлһ˿־壬ǿٻŮȴӦһֱӴӵϵٻŮǰϥء
ݼŮ£
ٻŮĻӦϵ˵Ϸǳƽֻһʵ˹˵֮һɣ
ǵģŮ¡
ˣɡ
ǣŮ¡
ӦһҪվȴ͵طԼȫȫȻãȻûκ˵ӣʱȡ
ˣǳǸκõġٻŮٴʾվֱӣ´һ󣬺Ȼתͷʵͳϵһʱƿ²ʲôѡû취׼ȷͨŸ˵׶ˡ
ܲܿɡʼ硣Ҳˣź˺أˣҲ֤ʱ˵ǲԽ
ţӽ˵ϸϽһ䣬漴תͷܹʵڸղŴŵʱʲôӣ˵ʲôо
ɵؿٻŮ
ش
ǡæӦ£¶ɫ漴ȴ¶ԵĿ־֮⡣ղŴŵʱҸооԼ񱻴˷ϵؼѹ˺Щ̫ǿҸ֧Ųסܿ͸оȫµĹͷѹ顢ѪѣȻҾΪʹ˹ȥַ֮ʲôͲ֪ˡ
ϺͰٻŮһۣͷ
һȻ˵ò岻ģǴȴжϳղӦþڴﴩԽһֻڲɲȶпֱӽӴռڿŰĿռŻо·˷ӿǿѹ
ܿͨ˴ţֻڸղŴԽŵôһС嶼ᱻռڿֱѹΪ촷ۡ
һƶϵĻ
ι٣ô˵Ļ˹ʵ飬Ӧþܹ˳ԽŶԡ°˼
ʲôЦٻŮݺݵص˳һۣ˹ðδ֪Σ֪˹ʲôһȲһָͷ𣿡
ԱҲһͨһ£Ϊ۹Чҵҫգ
̲ס˸ۡ
ָϿ۹ڲƶȶô˵ҲȨҲǷϻ˵ȻҲ๼ֵͬ顣
ֻģΪղŵںϢ֮ǿռע뵽֮Ѿ߱˰һ˴Խֻ;ȻȶȻпռϮ
ȻӦþ߱һȻ߱ռռϮĿܣǾ߱ĳ˳ϡԼ֮ǰٻŮͿǉ֮⣬¾ֻǿǳ߲С
Գϲ˹ԣ˹ǿʵȻ߱κռϮһҵ
ٻŮ˵ҲûǿǵϿ۹ڽڻʵ۱µ£ôðΣա
ұǳʵ顭
Ȳ˵ʱĶҸǳҵˣǳߵ̶Ҳ˹̫࡭
ǴĶҸܹռ񱩿ռܻͨأܲĸԼȥ԰ɣ
üͷ˼Ƭ̣ĿڰٻŮͿǉһһɨһһ񶨡
ͲԸðգڵȻӲ뷨
Ŀ˳תڵϵʱȴһ
ԣ


1425 ٳǳ
ιϣУٻŮһǰһãȻȫ֪ҪʲôЩĵʵ
Ӧû⡣ͷʵȻôһѧҲӦܹŵסտʼֻҪܳŵסһͼ򵥶ˡ
šٻŮüһ£˵ͷðɣҲûİ취ˡ
˵ת£ȻȻ͸¶һΪ߹ĻŮµϡ
ˣҪЭһʵ飬ڼܵǳʹ࣬жΣաܳŹȥôҲкܴĺô𣿡
Ƥ͵һ
ٻŮ˵ܵǳʹʱʵﻹЩ־壬ΪղŴԽŵʱȻ̣ܶȴѾܵ˼ǿʹࡣ
ʹ͸裬ǰܵκһʹ඼ҪʹٱһΪԼޱǿ͵ĴԶЩܲס
ٻŮ˵㲻þҪȥһѸղŵľ
־壬Ȼ£ûоܾĿܣֻҧҧͷ

ܺá
ٻŮһ䣬Ȼһ
һ㶼û㣬㱻ٻŮһؿڣǿϢķؿ˲䰼ݽȥһ顣
ͬʱϺͰ֣ʹ֮׹Ů֮޸蹦
ķĺɫϢ֮׹ɫâŮ֮޸蹦ŨɫϢ֣ķϴݻٵͬʱȴֲϵر֮Ѹٻָ
ͬʱŮ֮޸蹦ṩǿ䣬Ȼܹõͬʱܱżȵѡ
۾־ؿԼһѸɣؿڵ֫ٴ֫ؿڣԴûзŹ
ݻٴʹ·޾һĥȴΪŮ֮޸蹦ṩ̼¸޷ȥֻܷǳظЩ˵ʹࡣ
ƫƫĹУԼٶ޷ƣû취ͨŭйԼܵʹֻܱ࣬ȼš
һһ飬˲֪ٱ飬ѾʹĥȫʱʱȻеȫһɣֻΧϢͬʱȥʹ˲ʧ
һɣֻоȫǱϴһȫëȫſйؽڼҲ˲ȫɡ
ۡ
͵طһƨһŨҵȳƨɺ
ȴ׼һʱѾԶԶģһűһ´
ţӦǳɹ˰ɣѾгɣȫȥϴﵽƿռߵǿȡص
ӦǲˡܴܳĿռѹ𣿡ٻŮʵ
ֻǵһءȥúϴϴɡ
ʱȴһãȻʧ룬ȫ֪ʲô顣
ٻŮָ£ŹԹԵصǼԡϴһ
뿪ԡҺ󣬿ǉʱһ˴ţһץסͰٻŮһ˽ȥ
ȴðҪһԽţΪ˸һ봫ţǉѾͣ˼ŹӦ
ǰһ䣬˲Ӧռпռޱȿ񱩣ȴǵռڡ
¶ޱȿ־ı飬ص˵ͷٻŮȥ
ܺãղŴԽʱĵȷռϮϤ
ţͺãʼɡٻŮͷ
ɿ֣ʧȥ˳ʱṩܱ˲䱻ռڵĿ񱩿ռϮǾ֣Ҫȴ
ʱϺͰһһץס֮׹Ů֮޸蹦ٴᵽϱɣȻ󲻶ϱָٱɡ
ղٻŮķģΰռпռʴǿݻٶȸ죬ǻָҲܿ죬һܵʹҪӿ¡
ûиղһεʹ֣Կ϶ͻȻּļʹ࣬Ȼܿ;ȫ
֮ǰ̵棬ڵȻޱʹͣȴҲֻǿܡ
̱֮ǰڳԺͳУʮһʱ˸Ĺۣռڿ񱩿ռʴ̶½
֮չֱһǧκ󣬳ʾһͣ
ˣѾˣôҲʲô
ٻŮĿϣʱȻûκܱƯռУȴȻܹ˱ʹ֮⣬û̫ûκαռ񱩿ռֱ˺ļ
ȻԼȫ̲룬ۿţڿ⸱ΣٻŮȻ÷ǳ˼顣
ǡٳɳһǳ𣿡


1426 ɹԽ
ЦһЦˣĶǳߣֻӵһǿﵽǳ߼ˣʵĹ似ʲôıǳ߲˲֪١ΨһĺôҲԺ似ʱһʡȥٴĹ
Ҳܿ˺òãٻŮȻóԾĿ⣬⣬ԺֻҪúãǲǻȱ߸׳Ϊǳˣ
ɡʼ硣ˣҺͰֻǸӦռĿǿдԼ¡ٳɵܲܺ͹䡢ܲʺԼ츳⡣Ϊǳߣôס
ðɣ˵еٻŮ³һеľȻˡ
Ϊ20ӵ켶ʵĳߣȻߵҪϣȱһɡ
ڵȻַڶʱǿԺǳǿƽƽĵز滹̫ԶҪΪǳǺ췽ҹ̷Ҳࡣ
ǿдʵҲܶ⣬ΪҪ͹ϣѾͣԺ뷴С
ĹȻ֣ȴһʺԼ׿ܹʱʺԼĵС
ǡ츳Ѿһǿߣô䵽һ
뵽ٻŮҡҡͷЩ˼ʾϺͰԳȥˡ
˴ͨλṩص޾Ԩʮ㣬˵һ뿪ʼ˹Ϣ
֮ǰΪ˸˶ľ޴ǳϺͰռΪһǧ˶ѾӽϢľ
һεϢ㻨˰Сʱʱ䣬ϺͰָϣһ۷ٻŮʲô
ֳϺͰ˹ٻŮ˵ͷʵ֣λ١ĻŮ壬ӦһҪ󡣡
ʱϲ
ٻŮڶҵĳƺд˼ͻŮ˫壬ζųŵĿء
һΪ˵һŵνޱ
лµĶͣС˶˹ؽЧڵ£
˭ЧˣٻŮмһɡ
˹ΨΨŵŵվ
ϺͰҲɣк˿һٻŮٴڴŵķΧΧȦ¡
ϴεľ飬˼죬һѾֵΧռдռš
ϵͷʾ׼׵ٻŮ˹ˣȥɡ
˹ŴĹâԥһ£һҧ˽ȥ
Ӱһζ𽥱õֱʧ

ʮŲ㡣
ٶΧڴԱߵһº̲סһ
˹봫ѾȥĸСʱ֮ҲûͶ˹һʧ˿ռѷһ
˶оʧ
ò׷ͨʮʮٻŮȡϵȴһӶˣֱ޷ܡ
ڴ˵Ŀȫڴϡ
ĵƬ̣һӰͻȻڴС
ǸӰƺЩɣһ˳
˵˲ȫйȥ
˺Ȼ֮ǰʧڴڵ˹
صѸٴӶ˹ͷʼϵɨһ飬ȵطֶ˹ھȻȫ¶𣬳ϵ·֮⣬˵
ȵǣ֮ǰ봫ŵʱڵĶ˹ԷһЩ仯øǿ׳йһЩ˵ľ״̬Ҫ֮ǰήҲһȴģó
һﵽ׷ʲôޱơ
ôԽһ˴ź󣬶˹ͺһƵģ
ڰصʲûбֶ೤ʱ䣬˹һ֣˹йϸϸѯһ
˹Ȼ֪޲ԣԼͨţԼڴǱ߼˵һ顣
ҲѳϡٻŮֽһ飬ֻԭ似ǿѹ֪˵ʲôⷽò
Ҳ⣬ٻŮܿͨӹһʯʵ½һ顣
˽龭˹ͰرûʲôӦȴޱ𶯡
ϺͰСһȻһϢڶʱڴǳߵĳ̶ȣ


1427 Ҫ
𾪹˹Ͱؿʼ˼˹ɹԽ塣
ֻǶ˹һ˴Խɹ⣬ΪֻǸܹ˶ܳɹԽȥ
ο˹ϺͰʹⷽԽǿ˳ͨš
ǿȲĻڶ˹ŵִʮ֮ٻŮҲڿӡʯͷϵϢᵽȻζųɹ
롭£ݳʵ飬֤άִתҪػ롣ע봫е֮󣬾ܹôŵЧõõԸĹۡǽӦģǵЩרǵִϳǶԴŽнһоֻҪܹҵʵע뷽ӦþͿԡ
ǵ顣˹Ȼվֱŷ˹ȥ
˹Ķһ㶣漴ɫһ䡣
£ʲô
Ȼ֤ܹ˳ɹԽҾûҪٵȥЩһѾһ뿪˺ü죬Ǽȣκûͻƽ״
Ҳðհɣ˹ĿľȻԼһشһæȰȫٶɼ˹ȥȵȷϴŰȫٹȥֻж˹һ˳ɹˣ˵ʲôһֻ봫źʲôô죿
˼ҵԱһ˹𣿡˹ص
ҵȻ˼֡
˹£нпࡣ
ûۼ˹֮ǰʵѾͨ෽˽λڵϿ۹ϵж£֪λǿӲԸɴ࣬´ӲϲˮڵϿ۹С֮ơ
ɵȻܣڿ˳ɹŵĿܣ϶Ըղȴ
ֻȷ̸İȫһڴŵʱʲô⣬ʵӦòֻһʱʧȥϵĻһ籩Ͽ۹ڲӣشŵķ̻Ҳ鷳
԰صȻԸ˹ȥðգЩĽӴѾ൱Ϥ˹Ը֪Ȱ˵塣
鼱֮£һת뵽һ㡣
Ǹ£Ҫ׷Щһ뷨ҪͨŵĻҲҪһ¶ǵɣ
˹һ٣Ƭ̣ͷ漴ץղٻŮĴʯͷһָɷдһƬ֣Ȼ󶪽ŵĴС
ضʱһ
ֻҪӽͺãǱߵĳǼӦòôִ֪硣
˵ˣϲ⣬Ǳ߲иٻŮ

ʮ㡣
ٻŮոմӴɳĴʯͷһ֣ʱùŹ
٣٣ô˵ģղǸ˹ɹػȥǲģ˵ȱ첲ȵϴʵ
˹Ǹһﵹû£úõĻȥˣûȱ첲ȣǡٻŮ̧ͷյϢ¶ϢĳϺͰЦһ˹˵Ҫ
϶ʱһ˹Ҫɣ
Լ˵ġٻŮָָʯͷ档˵ûʱôˣҪȥ׷ߵЩһټȻͻᡣȻ֤˳ͨʹ
üͷ塣
˵ղǸ˹ܹ˳ƽͨŻصʮŲ㣬ô˹Ϊǳߣʵȶ˹ǿ˲֪ٱǿȸǿ˺ܶ࣬ûɻڴڲռܶôصĴвŶԣӦҲܹ˳ͨŵ
ʵ̫УΪϿ۹£Ҳֲð
ڵһϻӲΣǽ֮£˹ǲǾӲ֪ݣ׽ԼΣ֮Ȼġ
˹Ըһ˵һģȻ˵ҪûܹȰסٻŮϱһֽڶû취ȷû⣬һô죿
ϵǲٻŮңҡҡͷЦû£ڴŵȨϣǲֻҪžͺˣܲܵƾԼ
˵õǼ򵥡ٻŮûص˳һۡ˹ȻѾ˾ܲģ϶Ҫġ
ҿɲǵϿ۹ˣҲû¡ʼ磬˳ָָͿǉҲǵϿˣ㵽ʱȫԸ˹㱻Юˣû취ҲǾģ¡
Ϊ˹ܺôٻŮ˳һۣһ£ڴʯͷд˼仰ȻʧһţѴʯͷ˽ȥ
ʯͷʧڴУϺʵдʲô
Ҹ˹壬ʺðգҪȥ׷Щ˵ټҿԴȥ
һ˼ǡȥ޾Ԩ̽˹ʿЩ˵ټ
ǵġٻŮͷ
üͷ
У


1428 ĸ˵ľתķ
ΪʲôٻŮЩ
ȻأϺض˻ȥˣֻǿ˹ʿܵʵͲǻô£Ҫɳһǳ׷ɱǣҿԿ϶Էʵǳǿӵеľֻһǳߣһһǳߣаջ𣿡
ٻŮ
֮ǰܹɱߣ˺øʱټϼֶβǿɣɲζǾľ߱˶Կκһǳߵʵ
Ҫ˵һǳߣĸһûиղ£ҲлйܵĻᶼǳѡ
£ٻŮԼһ˴˹ȥ׷ЩЩˣȻһΪ
ĬȻƬ̺ٻŮ̾˿ϵͷҵĴҸղŲ˹ðգ˵˲ǵĴлܾҡ
һ¡
ٻŮȻ̹ȻԼĴ󲢵ǸʵЩϡ
ûʲôֻǡȣֻǲ뿴ȥô˵ҲҺò׽ѣ˵԰ɣ
仰ȴǳΪԼһʱ֪룬תʵġ
ȴ޳ϵŤֱٻŮ˫ۣصͷǵġ٣ϲ㣬ΪпܳΪҵѣԲϣϧԼ
Ĺ̹ʵٻŮЩ˼΢΢һ죬Щεذ˰ֵ˺ˣǾͱ˵ЩϻˡôðɣҾȥĴ£Ӧô˹Ը鲻ģ۴Ӹ˽ǶȻǴӵ۹ĽǶ˵޷ܾ
Ǿܹȫعͺˡһ֡ӸղŶ˹˳عǵʵ˳ɹŵĲȶԴڴڲռ֮ϵ˹ǿ㹻ʱܹסڲȶԴ˵˹ͨӦûġ
ҪǾ԰ȫ˹岻ðķաٻŮҡҡͷǵ鵱ȻǺͰһ
֮⣬ҲһЩ˸ڡ
Ǿɼ˹Ƕʵˡÿʵ鶼ܳɹӦþʹûˡ
šʱ̫ˣҵ˹岻ͬ⡣Ը񣬸㲻´˺򿪴ŵĻĲ˹ˡٻŮȻüͷ
˹ɲܹż飬Ǳ롭
ٻŮͰ˻ۣ˼
֮ǰʵ飬֤ŵȶܹͨСȵȶע봫ŵϢϢء
ĴΪг޾ԨڵĿռ䣬ռ֧֮ţȻܹԼ͵ɴԽǳǿȴֻ˸֮Ҳĸ˺ѡ
ĸôǿܹҲ޶ȵģȻĿǰ޶Ȳ֧һͨ
ôôͻޣעأ
Ͽ˼
ͻƼޡ
ͻƼޡ
ͻƼ
ˣ
͵ѻ۵İٻŮһҲһֱڴоάִŵĿǉתͷ˹
ĪĿٻŮɻҪѯʣȴһ˷ܡ
٣ϣһ뵽һ취Բԣ
ϺٺһЦһһקǉߣʾá
뵽һܴ󵨵ķΣգɹˣ㲻ž˴Խˡ
ģٻŮϲô
֣ʧ˻ǰողŵģλãȻٴǣ֡
֮ǰӦ˹Ͷ˹ȥʱŵĲ趼һǵһϽ˵ϢںϵһȴûռǼ˺Ϣѭһ죬漴ڳϵľȷٿ£ֱӿ˵һ·ӿԼĵ漴ȴѸ
ĲǳգΪһһ⣬ںϢĴϢκһ˵ĵﶼɼµˣпܵµȫ
ǳź֮׺Ů֮޸蹦ԼĴԡԼȷĲٿôģҲԲðա
һϢ˵һȦ󣬵õԵļǿȴٴ˵ľѭת
ϢѭԴͷϡתϢֱ־ת
ϢתȴǾתķһعĻķ
ڵĳϣʵڲٿĸ˵Ϣ˾תķ


1429 ˵ĴԽ
ٿһ˵Ϣͬٿĸ˵ϢѶȵȻ֮
иղŵľ飬϶ȻԳ֮Ϊ뷨Ӳҽʹó
˵Ϣͬþתķһعתܵ˾޴ѹ
Ϣǿ󸺵һĴҲΪӵܵһ˿ѹ
תϢһȴͻȻֲٿصϢһᣬɲͬϢϢںϵøӽܣٿףʱо˲١
Ͼȵ۾ǰˣٻŮһ˼ģǉרעֻаһ˷ܵؿԼĿڴ׼һϷһ㡣
Ȼ˶ز˳ϵĸı䣬ҵһʱ˷Ӧʼж
Ͻסип
˶ԼȫΣԲЩ󵨵뷨ð
Ҫ˶츳ѣܹɵᵽԼͼ
츳ԲһЩߣϳϵĶϲãֻϺóϹһ
΢΢һЦд󶨣ϢתƬ̺Ѿһתʽתķڶع˵Ϣת״̬
ԭΪ˺üǿϢ˲ǿһ࣬Ҳøӿӿ
Ȼóһϲ֪Լ뷨ûдҲ˸ѹ
ӴϢһʧأֻпȫܵصˡ
ǳСؼٿϢȴûоʹ˰֣ǼϢѭתܿתϢʮת漴һϢת
䡪
תµĿֲϢóһ˲ʧأԤϣ˸ǷӦѸ٣ϵϢرʧء
ǳҲĳҲ͵Ϊֹ
תϢǿϢתһǿϢԿƲסʱ˸㲻ö˲䱻µϢȫѣпֱӱȶûȡ
ϿԼȥðգǵȻܴ˸һðա
֣תǿϢʮѭ󣬴ҲȫӦһתʼռ
Ȼͺ֮ǰһתǿϢĿռҲǿö࣬ϴδ뵽Ŀ¿ռԴԴϵӿ˹¿ʼע봫š
ŵĹâѸѾﵽ֮ǰʱǿȣһһ·

ʮŲ㡣
Ȼ˲䱬ըһΧ˶һһ
˹Ҳһֽߵİ󣬳ſܻס
ŲûըǼԽԽֱȶѾñ֮ǰκһҪ
ͬʱ˹ظӦڴüԣȴַǳȶûκ֮ǰִһ˿ʰ߲ζ
Ƭ̺һʯͷӴ˳
˹һֻзǳ̵һ仰
һ
˹üͷһ壬һ£Զľٻʾ⡣
˱ŵһһѣȻЩɣȴǹԹԵ߽˴š
˵ɴ۾ȴֺ֮ǰȫͬ
֮ǰ˹봫ŵʱӰʧܲȶ봫źȴһգۼȫʧֱӱ̽ȥһ㡣
ȴ¶һ˿ϲɫ
Ȼ֤ű֮ǰȶЧҲǿ
ѵ˵Ǽһ뵽°취ôҲø

ʮ㡣
һãȻشӴ߳һºͬʱ¶ϲı顣
ɹˣ
ʾ֣ȻðȥһãȫûгκһˣͺĴһ
ιڴŵʱʲôرоûУٻŮʵ
ҡȻһãȻһҡҡͷûʲôоǰһһȻˡ
˶һۣиϲ
֤Ѿ㹻ȶһʵôļһͨ
̫ˣô˵˹ˣһȼˣ
ȵȡ
ٴֹٻŮԸ䣬Ȼٺ˽һٴ£һϢںϡ
һγϵϢӵӦֻ֣˱ȸղŲһʱѾٴתϢһš
漴ʾ봫š
ûκ⣬һ봫ţʧӰ١


1430 
ʮŲ㡣
ȻشӴ˳˹Ͱȥ´ͷϸһ
ȷȻƤûƣس³һ˹¶Цݡ
£ǸһȻȻĸĽ˴ţܹ˳ͨˡ
ǻʲô߰ɡ˹һӣȥ
µ£æס
ʲô˹ü鲻ȻԳɹͨѵҾͲ𣿡
ֻܿЦӦ£Ȼһ˳ɹˣҲֻһֻôһζѣ֤ڵĴһȫġǶɼ˹ȥ鼸ɡϾݲͬûҪôðա
˹Ϊƺ̽յ뷨һתҲ̫ĶȺһֻܵҪܹǰʮ㣬ҵµһЩۼЩΪ֤ݡֱӵ֤뿴ǰһŶһˣǾڸϹȥҲδܹҵʲô
Ǳһλ򶯣˹Ųͣ£һ˼ʣµ͵һ˳ͨŵĶ˹Ҳ봫ŽгԣͬʱʯͷϿһλ˴š

һߡ
˹ӹʯͷϵ֪֮ǰȻأ¶ϲ顣
٣ϣ벻ĹáٻŮ˷ܵϵңǲǾǾתķ
Щؿһۣ֪תķ
𣿡ٻŮʼ硣ʶ֮ȥ˲ٹǵϿŷԭǵôСҺȻĶ̶ʱȻͳ˺üϵˣһľתķڷʱ򣬷־ǵϿ۹Ҳв˶Źܹעء
ô֪ҸղõǾתķǰģ
ҡһ޹ҡҡͷҿɲĹ͸¶ˣҲС
ɲҪԩתķֲʲôܡٻŮƲƲ졣ڷԵΪΧϢʱһӾѳһѡڵǸ˰Ҳ֪ҪϢǾתķ֪ʵڲǰǸ۵ļһ˵ɣϣ㵽ôô̵ʱôģֱ
ٻŮһؿųϣ̽ĿƺҪֱӰѳϵԴڿһ
ڿɲ̽ЩʱҪȤĻ뿪ġϰ˰֣ʾ˸ϽϢȻ֪ҸղõǾתķһҪúһ£Ҳһ˹϶ҪôǾҪ⼸ʵųȶ
á
û⡣
£ϢϺٴڳϵĴϢΪһ塣
֮ٶȻͿ˺ܶ࣬һϢںϣ˳ڳþתķתʽ½ת״̬Ŀռӿ봫ţٶȿ
һʣµҲӴ˳طصʮŲ㡣
˹һҲȺԽţȻһһ𡭡
˶ʮγԺ˹һҽȺ󴩹Žʵ顣
ڳϵľȷ£űһֱȶûгκβ
ڣǰǰ˶ٴθϵʵ֮󣬴ߵİغͳһֱжϣڵȶ̶㹻ΣѾȫԽܵķΧ֮ڡ
ʱ˹Ѿ಻סҲʧȥ˼ֹɣֻܿһ̤š
ʮרάִŵĳϺȻоһԵӴڳǿ𵴣ϢյĿռԼеı仯ƿģӦޱֻһ¾ͻᵼ©ųִ©
óϷӦÿ죬ͶпֵܳйϸǰԤһ֪쳣µռע봫ţٶȶ
Ƭ̺󣬴һߴӰֳ˹
˹شӴ߳һ
˰ʵ飬ֳԣΪľ˹ܹ˳ͨţһͨŵĹгʲô⣬֮ǰһŬǹһ
һ˳˹Ȼ
ò˹Цűһ䣬Ŀڳϡǳϣıַǳ⡣ұΪű٣ǿ»ںܳʱʧȥͨ޾Ԩʮ벻㾹Ȼܹ˼ķš
ҲֻǴ󵨳һ£ʵҲû뵽ȻܹɹǫЦ
ţΪһߣЩʱҪӴһЩźá˹Цͷ漴ȴһӴ󵨵顣ϣԸһ𣬼޾Ԩĵطǰ𣿡


1431 
Щؿ˹
£˼ǡ
Ҫ쵽ȥ׷һЩ飬Ǵһ֧ǰڴűӣûôʱ֧ȻҲܴȫװǣǼǣǼȻ˵ʵҪŵҵļ׷а
𣿡
΢΢üͷ
û´Ļ˹ôӦǳ֮ǰĿ˹ʿԼǻˡ˵һϾֻǻ˹ԳҪεĶֻࡣ
ϵǶǰһΪʲôԼ޾Ԩʲôܣôעطȵǳ棬ڶ˵ҪȻ
һº󣬳Щɵص£ǿɻڲμ԰Իء
ⲻõġ˹˰֡԰ԻѾǰȻǳɹػǾ֤˳ͨҿ֤û˸ɡ
ϿЦ£ҪĲ˳ͨ԰ԻᣬǻúóɼS
һԵٻŮԾؿųϡ
һں˹̸
ôĵӣ
S˹۾´˳һ˵ͷڵڶ׶εı֣߽Ӧò⣬ǻԪϻܾ飬ֻܸ顣ȻһжһרΪдһݽԪϻ飬ǻҵ
ٻŮ۾ɵø
˹Ȼû˵ͬˣ
Ϊ۹Ǵ˴԰ԻȫȨˣд飬Ԫϻôܲӣ
⻹һרΪд飡
ֻҪ϶䣬ôܲõĽ
ϵȻ˹˼Ц
лµĺ񰮣һһ⡣
ʲô⣿˹üͷ
֮ǰޱζŮٻŮǴӺɵٿƻԼ԰ԻίһЩУ˳ӵСӱַͬһ㣬ԭʮͣڳţ˳ؼ׷ȥԳϾ͸ͣԳҪԡ
ֻСӱֵЩ裬ȴЩˡ
ɵٿƻӡҶŮӦ˳˰ɣôһ£Ůڵôʵ
˹ٻŮһ¡
٣ϣʲôʱʶˣٻŮȵ˳ѵɵٿƽܸʶģôô
ͬЩ⡣
Ҳ֪֪ɵٿƻӹϵܺã
ҵȻ֪ˡĦڻܳģʹǼһΨһһ
˵ٻŮȻͣЩɵתͷ˹
ע⵽Դ˵ֺ˹һֱĬû˵ڿʱͷɫ
óжʱһ¡
£ѵ˵ʲôˣ
˹ųϣĿжһ˿ɻ
СӣңΪʲôôôʶģ
Ϊһ⡣ҡҡͷڻȲҪԼʶϸڶ˵Ϊл漰ɵٿƻӣ漰пй¶ķϡܸ֮ڵû˳ͨ԰Իڶ׶Σ
˹ؿ˳һۣȻ̾˿ҡҡͷ
Ҳ֪ڵΪһ˳صвû˵ʵҾԨѲ飬ҵҲһҪԭ򡣳ϣȻİΣǾͺһȥɡ
á
ޱȸɴࡢԥĻش˹ٻŮһ㶡
ϺԲ˵˱㲻׷ʣһº󣬰ȻҪͳһжٻŮҲԸ׷˹ǿǉܾ˼̽
԰ԻҵѾӦõһʱ䷵ءǉޱؿˣ˹ĿҲ˿ηǸԨ̽ҵУȿǵǱԼ

֮ǰǉദʱ򻹺úõģԸڷεذæô˹һ԰Իͱӣ
˸ղĬɹһȫͨĴţһǉƱػܶ鷳
˹ԿǉĻش񲢲⣬Ϊζش˿ǉһ󣬺ȻӦʶذɣ


1432 µָ
ϸˡ
֮ͨǰϵǵ֪ھڴŶ棬ǿǉΪʲôʶ
㿨ۣӦŵķ̻Χ֮ڣҲͻʶŵķ̻Ӹλ˰ɣ
Ȼϵϣ˹󣬿ǉȴ˵ͷ
ǵġ
Ǻãðһж𣿡˹ʡ
ش˻̻Ȩһܡ
ˡ˹ͷתͷʵĻǲǾû취ˣ
û뵽˹ְ׵ԼͷϣһºҡҡͷҲȫܣ鷳ҳ֮⣬ҲֻпǉеŵԴ᷽ܶࡣ
ã֪ˡ
˹ͷʾٶȿš
ڳϴ߶Ϣ۴ռŵʱһֱվԱߣһȤģˣʱ¶˼;ȵı顣
ſ˹һ䡰һСʱٿ߽ʧ
ȴҲֻĵȴ
һСʱԼţӰȴ˹Ͱһ֡
ظһˣһʱִ˸к
٣ϣ벻һμȻط벻
ϹһЦҲ벻㾹ȻҲԵŵķ̻Ͳʲôô
ҿǺ˹һڣܳʲô£ƲƲ졣Сʱ侭ḻڻȻʵ⡣֮ǰһ˹˵СӺԴµԣߵĶĶͻᷢر¼㿴һѲμ԰ԻǶû£ƫƫ˶ǰһ
Ŷ𣿡Щε̯˫֡պײͷˣܹܲҰɣ
˵ԴµҲǺ£ұжĳɹ̫ߵΪ㣬˺ܶط֡ǡָָĴšȻԼҵŵķεжش󡣡
ôţϺɵؿòǹ˰ɣ
ûп󡭡˹֪ˡ
ĿתԼϣ˹һԺ˵ǵҪĿ׷Ⱥһأ˵ǉͽˡ
û⡣ش˸ֱָߵǉǰ´һ¶͵ı顣Ȼʹӱ֪Ĵڣǵһۿ˾ֱ̾һƷпǉ
ǵģشˡǉȻޱػش
ܺãܹһЦǾ͸ˡʵҵǰһﶼһﲻļһ´лһҪúһٲСһ߸̾ţһߴϵĸնˣĻֳһǳӵͼ̻ʱҵȨޣӦÿöɣ
ǉϸؿһǸͼ漴ͷ
ǵģشˣ´ָ
ôࡣЦеذ˰֡ҵָܼ򵥣ڿʼųϣ˹һжֱжټҵʱָȻȡ𣿡
ס
ܺá
ƵƺҪĿǉļȴǉһֱ˹ȥ

صֽڰգֻܸЦ˻ȥ
ˣ£ǉѾˣһжġ֪֮жȻʺϸһһصǱߵȴǵĺϢ
á
ĿͰ̤봫ʧ˹ɫһӱˣжһΣգڷڲԸȥҲǿǡ
ҡٻŮſҪģȴһ±죬תͷϡ
ϳ˹ЦЦ£ΪЩΣպ˵ˣҿǺ̸ģڷڵĻѵͲıһô
˹һ̲סЦ˳
ϵĿжһͣһ˿졣
ӵСһʵɫ츳ҲͰˣԼʱܹ磬ȴǺܶ޷õġ
ֵǣһԸǿӲֻбġȴӱ˵ļһﾹȻǵϣɼ֮Ĺϵͬһ㡣
ȷϺ֮ǰûйӴô԰ԻһʶҲµʱ䣬ôʱ˹ϵܹദزʵ⡣
ҲôڷڣҿԱ֤֮ݽȥ϶½ۡ˹ѹеЦݣӦһ䣬һӡߡ
˹𣬳ϣƬ̺ʧ޾Ԩʮããʡ


1433 Խ
ߣһﵹǳøɾôһҵҪô͡
˹һƺߣڿĵ»ͨԶԶ
Ӵλó˹ó˴·֮ǰֿ˹ʿܵǸ»
Ѿһˣ˿ǽ⣬Ȼֲ̫мֵĶ
˹Ļ̲סеĺ棬ʵǸ£ͰƺרΪЩģҲǰ֪Ϣһ£Щһﵽʲô𣿡
˹Ŀڳϡ
ӦѾһЩ𰸣²¿
ȡͷغ֮ǰֵһĵ»ﶼӦһѧ֯־ѧλӢۣ룬һǲǺӢϵĳйأߡɴǺͰ׻ɾԼͬйأ
˹ؿųϣκͷ
ܴȻѾ֪ô࣬Ҿ͸ˡûһʵ϶ǰ׻ɾԼͬɳģǵĿģʵҲΪо޾ԨеܡⱾϵĹͬԼԽˡ
Խ磿Խʲô磿޾ԨﵽʲôܣϺ׷ʡ
ȳȥ˵ǸըĴ˹˻֣ȥ
һ߷ɣһ߽͵Ȼڻ޷ȷ޾ԨӦпܾϵġƬصźܶܣڵӦûڵһʱܵкԵ𡣡
˵ΧĿռ𣿡ʵ
ǵġ˹ĿɨϡͿǉֵ˵ͷܹ͡еļɲ֣ǺܶĵĻӵǱȻᾭ⼸Ȼڽ޾Ԩô̵ʱӦ⻷ܹ˳طҺ⡣
ʵҲôѣֻҪһЩɾͺˡʼ£˿ռ֮⣬ѵЩйأ
û˵ЩޣжĹؼ
ŶΪʲô
ǼȻ֮ǰ޳ôӦ÷֣Щ޲ȫձжһ֯Ժͼԡǵ۹ŵķ̻᷽õ鱨ûĻЩʵвٿߵģЩٿ߼пܺͰ׻ɾԼͬйء
˹壬ҿǺйأǸɵİɡ˹һߵٻŮӹ֮ǰϺͰۿǰһﳯһȺעҩҲǰһһȺ޻һ𣬿Ⱥ޾ǵƵġ
Ŷ˹ŤͷٻŮٿϺͺŵİۿˣ֤𣿡
ٻŮε̯˫֣ǵĸնм¼ģ֮ǰռʱȫˡϵ·ɶǻġ
˹Ŀɨˣϳ·ȻʲôﶼûУϵĸնҲʧӰ١
ϻŸն˽Զ룬㲻˵Ļ˶
漴üͷ¶ɻ
ĸռ䣿ô£Ϊʲôռǻܻúúõģ
ⶼΪϣ
ٻŮüɫؽռдսߣռѽɱһ顣
˹Щģô⣬ԽԽǾȣȵٻŮ˺һΪ촷ʧռУ̲סе𾪣תͷؿ˳һۡ
ȷɱǸһһǳߣ
ͷƺЩ˼
ҺͰһʱ׷ɱȷһǳߡʵҼǳʵһμ󣬲֪ô£ܸоʵǰ˺ܶ࣬ȻĸôŬҲɲ
ôǳȻǳߡ˹ҡͷȻʷҲûгֹ켶Խɱǳߵ飬ÿζڷǳ£켶Ҳڶࡣ֮ɱһǳߣδ
ҲͶȡɣеŽȡʤȻֻҪһ㣬ǵùĻǡЦ
ߵûнҡܹɱֻ֤ǵʵԶԶϡ˵ʵͶԹԶԤϡңô뵽ģ
˹棬ҲֻʵӦǰͰһʱԹôɣʱǳɹˣǻûԹˡҲǱƼ˲Żôһ£ܹɹҲΪٺͿǉϵúá˵Ļҿɲұ֤ܹɹ
˹Ƴ˰һۡ
Ϊʲôûвμ԰Ի᣿
˹ʱûκνŸУһЦ
֮ǰæͻأûμӡҲΪպͻƳɹˣҳһġ
ͻƣָͻƵ켶𣿡
ǵģ¡
˹ؿ˰һۣתͷϣĿɨ˼ȦȻпǸ˴ϲĹҰ


1434 ĵر
˹ûм׷ȥҲûж޾ԨԼεж͸¶̫ࡣ
ǲ룬Ѿ˾Ǹ»زԶ֮ǰһ·׷鵽ȴųϵ汻ݻٵĴš
ѾըһƬɽ£˹΢΢üͷ
һúܾȻ·Ͼˡ
漴ʵô𣿡
ԡ
ǰ׼ȷشӷҵǸԭڵλãư£ϢռתܿѾΧĿռ˴ڵ硣
֮ǰը֮ʵѾ̽оţЯͨʮŲǸŵľ飬ȻǼ죬һռע룬ܿһƬâڷֳӦе
ɹ𣿡˹ʡ
⻹ͨҡҡͷȻʾⰲٻŮͿǉ˹ȥ
ΧһȦϯãó϶˵˱ѾһϢͬʱܿ۳
˹һȤؿˣûгš
ӦͨʮһĴź֮ǰǸʮŲʮĴЩ΢Ĳ𣬳µתռķʽһʱŵϣ˻۵Ӵռע봫УŵĹâøӳҺȶ
£Ӧþͺ֮ǰǸһܹ˴ȥˡԥһ¡Ϊ˰ȫǲӦȥҼ˵
ôʱȥˡȻ֮ǰѾɹˣȻԡ˹˰־ܾ˳ϵ顣
˹׼ߣٻŮеҪſֹȻûȵڣ˹ȴѾһֱʧڴ
ٻŮֻܸϽջؾȫһŬάִš
˹ûʧ̫ã˵ֻǸոڴʧһգۼѾٴγ֡
ӭ˾ȵĿ⣬˹ЦЦֻȥһ¡ǰһȻûǱʲôΪԼѾͨʮŲĴŶȫըûܹû뵽Ǽַܹǿд򿪴š
˵˹һ֡
ˣ߰ɣǻ·ȥ
һͷˮسϢɴٴʧȻ˹źʱ෴ķȥ
˹ɵò죬ƺڵˣ˶ܹϣ𽥼٣ٶȱԽԽ죬ֻ˰Сʱʱ䣬Ѿɳֱ߾볬ٹȻһƬɽ¡
˹Ĵ½ɽѰƬ̣ҵһɽµɽ
ɽ֮УȴһֱͨΧɽ
ǰ㳬ʮӺ󣬳ϸӦǰԵȴڴŵ
ƹתһȻǰɽڲľ޴ռУһɢâСʹС
ǵ۹صĴ֮һҪ˵ͨð߲֪ЩӵҲû͸¶ٻŮһɣ˹һ䡣ЩһȻҲûзǿԴֱǰʮһ㡣
˹ͷŵķ߹ȥϺȻһʵ£ȻصͨʮһĴţôӦҲͬصͨʮŲĴŰɣΪʲôҪǴ򿪴ðչأ
ǰеģһζˡ˹ϱЩ۹յʮŲʮĴŶ֮ǰĹбٻûκΰ취ֱӽʮ޾ԨǳķǸ֪ʮ㵽׷ʲô
𣿡Щ֡
ʹõŵطأô˵ڵϿ۹ʮŲʮĴӦҲͬزŶԡ
£ЩžȻȫ٣һʣҲδ̫˵ȥˡ
ԷЩһﲻ̫ͬôഫŵλãܹΨһܣ鱨ڲй¶ȥ
仰˵Ͽ۹ڼ顣
뵽ϲüѯȥֻĬĬظ˹봫š
ռ仯һ֮ǰͨκһʱû
ǰҲ֮ãȶҲȶձ
ģĿȻһƬⰻȻԼߵĿֻͬһ˲оһ
˽סͬʱ¶ϲɫ
Դӽ޾ԨʮԺÿһеĻ̸رӣȴҲԺòĶȥͻȻһƬĺõطȻиˣǉ϶¶һ˿Цݡ
ֻ˹ޱ仯ʾϣ뿪š
Ĵ¼ڵʮһڿٷУҵһţٴǰʮ㡢ʮ㡭
ΧɫѸٱã˼޾Ԩͣ
УϷӦռҲÿһ뿪ʼ仯
仯ǿңǷڳϵĸӦȴΪԣԸܵеĿռճٿҲôܹ
˵֮ǰ⵽ôµĻôղ˹һͺô¡
޾ԨǴϵĵһƬôԽ޾Ԩ㣬ӦԽӽλá
ȻԽģռͱ仯Խ󣬱ԽԽճᡣ
ʵںܾǰ㱻۲⵽һصۡ
ûоۣǴ˵ΪԽģܶȵĴΧռеͱԽӣǿµĿռҲ֮ܵӰ죬͵ȵȡ
֮ǰ۲⣬ΪûԼһ쾹Ȼôӽĵ
ˣۣнס롣
ܶ似г֮󣬶ΪǿԿѧֳһӣɸʵǿǿ󣬿ѧǽ뷨
˵ռ飬ֻҪͨص߾ܵƾƿأѧȴΪֹ޷ؽ󣬸Ҫ
Ϊһ㣬úܶ߾ԼЩĿѧҶҪ屾˽ö࣬˵
ϵȻû뷨֮Ի뵽һ㣬Ϊ뵽ڵ
ĻܵӰĻôεеӰ죬ǲǾܹΧĿռҲȶ
ҪһεĿռ䣬ǿɲ˵˵Ϳġ
˼ȥֻһܹĿռܹǾ


1435 ̽
˹Ȼо졣
ռпռû̫仯ȴռڷһĸı䡣
ָıǳԣһ߿϶Ϊ漰ռı仯©ȥΪǳߣ˹ȴ˳ΧĿռƺйɵĽзǳ΢źͻȻ俪ʼĺһ
Ӧһ˹תԵĳϣĿ͸һ˿졣
Χռ仯ԴͷСӣСЩʲô
һº˹üڵһҪ׻ɾԼͬǰһƵˣǶúϢҪǰ֡ǳϣҪʱʲôǲܴݾߡ
ŶæϢϢ˲Ѿȫ
ֳԼߣȴԼӦɢİϢ˹סȵض࿴һۡ
СһﻹǸԼһһε⣬Ϣεļɣ±һǳ߶ضãСӵĶѧģ
ιϣղڸʲôأ˹רŵ˳ϵҲϢٻŮ̲סʵ
ûʲôҾоһܲģٿΧĿռ䡣ʼ
ģ򣿡ٻŮɴ۾Ծؿųϣ˹ҲԾȵĿת˹ʲô
Ҿһ£ܴܲһĿռıӰ죬˵ĶӰ죬ԭĿռȻ󡭡
ͷٻŮϸһԼղŵ롣
һ룬̲ס˽͸ӳԾٻŮһҵ
ǰ˹ǺЦСһǳδ̫쿪
ȻǳɫŲվͻ켶ãҪھ漰ʵ̫ࡣ
Ȼһ˹ȴر
֮УٻŮö˵ͳһеСܵϸѵӴǳ֮ࡢ֮Զߵ˹ҲΪ׵Ĺϵָ
֮⣬Զʤϵ99.99%ϵߣǳ֮Ƿͬһ㡣
ֻʱ䲻㣬ʵδȵһ̶ȣ츳˹ܹˮɵͻƳΪǳߡ
ǳϺͰͲͬˣ˵ԵС似ˮ׼ѧΧӦԶϿ۹ȴֱӦֻǳ߷Ķƺ˽̸ۼȫûƾſڿӵģν䵽λ
ȻΪǵʵޣĳЩط©ǸʱȴܹԼӵзͬһ˽⣬Լļ⡣
˹֡
Ϊûвμ԰Իᣬ˽⣬ԾŻǵĳλǳߵĵӣô漰Ҳ̫ϡ棬ǳϵڵһ׶νԷĹ֪һﲢǵκһǳߵĵӣôΪʲô˽ģ
Ծģǳ϶һǶȵļ
˵ǳΪǳߡ̤ǳ߲֮㵽Ķⲻϵһ߶Կռ⣬ϵ߶ԿռԼܱ߻֮ϵ⣬ûеˮƽᵽе΢֮
ȻںٻŮ۵ʱȴȷҪı뷨
뷨ʵѾ߱˳ĵһҪ󡪡ע⵽ռͿռ价ĽԼӰ졣
ҳϲϹ뷨ͬʱԼٻŮȷÿռı仯Ӱռ价䶯һЩϸڿǡ
˵ᵽۿռһ̶ȣͿԶʵԪزӰ仯ôһ֣ϣıӰ졣
ֱ˵ᵽͨͬĹıռļܹʹŹʱܱ߻ҲӦı仯ôǶ֣ͿʵĳڵĻƣѾĳΡ
˵

˹һ󣬽סп
Сһﻹѧš
˼ĽǶȺߺܲһ߶Ǵӹ֣Ӱ컷ͶԿˣȴǸ룬ӹı֣ÿŹһļܹ̬ٴⷽ굽ԻʲôӰ졣
ǶȷĻᷢκιֻһּܹ֮𣬱ϲûбϿô
˵ӳǶһֿѧģʽ似Ҳַ
һ㣬ȴŵķ̻һֱΪ֮Ŭо
뵽￴˹̲סֻͷ˳һۡ
غСƺϤܿСӣѵ˵Сӡʵŵķ̻ᾫߣ


1436 ĪΣ
ŵķ̻߽пѧоͼӿѧĽǶȽ似ʲôܣ⼸ϵйҡ˶֪ʵ
Ƚͨˣ˹ȻҪ֪øһЩ
ӵϿ۹Ĺٷ鱨֪ŵķ̻ʮǰʼ㿪ʼͶʽڽһо似ϣǿƵ˺ܶӦо˺߲ܶоͬԻۺӢҲͶ˲٣˺ܶ۵߼о֮С
ЩоһҪоǶһЩ츳ߴСʼд֮ǰоɹͼͨķʽһЩо׼ϵǿ߳
˹Կ϶βμ԰ԻڶУ϶вܵŵķ̻
ھߵĿǉԾŵķ̻ĳɫߣͰ֮ĻؿֱӶ֡
ǳϡ˹ҿ϶
ϵıֻֽĻô˹Ϊǵбŵķ̻нпţڳϵıѾԶԶ׼˾ˣ
һɫţŵķ̻رģôŵķ̻ᴴƻɹĽɫôŵķ̻ĹעһһЩֻǰرֳ˶ر̬ȶѡ
ǣ˹ͺΪʲôԹ˶ص⡣
ǲɵڲҲŵķ̻һͼͨѧķʽ似˳Ͼɵļ̳ˣ
ǸӦ˹ͶעԼϵԴ̽Ŀ⣬ϺȻͣ˺ͰٻŮĽ̸תͷ˹
£ǵϿ۹ǳߣϵǳߣôǸղŵʲô𣿡
˹΢΢һ
СӵǺܻ˳ˮۣȻֱӰƵԼͷ
ǰ˹壬ǳߣ˵˵Һͳϻа˭ȷɣٻŮҲ͵
Ȼû˵һεؿ˹ȻҲڵȴĻӦ
˹ЦЦв⻳ɡ
СӸòǹ⣬ʵԼİɣ
ΪϿ۹£ûеôҪĹ̸ϺͰӵļһٻŮ˳ȴǲþܾˡ
һº˹ǉڵ֣ʾǿ
һʾһ飬ܹ٣ͿԼ
˵˹һ˶ʱӦռ俪ʼ仯
ȴ˹ѹ֮£רһرŻٶȻſ
⻺ٶ£˿ظӦռ΢С仯ÿһ㶼Եޱ
ٻŮʦзͬһ㣬СǳָĸȻһڴ֮ǰ˴ûͼӸ롢˵ɴǻһǶ
ھղ˵ļۣ˹Ļſ˶ʱз˺ܶǰδע⵽ϸڣ˲µ
˲ͬϹעص㲢ʲôƣſʱΧռı仯Լռϸڡ
ǳߵ͸˵ĹϢϢأеĿռתܹԶԷĹһ˽⡣
ǳϹ˹ʵҪԭ
λϿ۹ǳ߱ȻѾķΪĳ̶ȣܹӵһ˿ķйصĺۼó϶ķи⡣
ȻԭĿҲݺӡ
ͨ˹ſеľ׼ӦϷ֣ǳߵȻ֮ǰԤϵһֻǶԿռĲٿأڵռͬʱƿصĿռһķʽռӰ졣
ռߡռһжܵӰ죬ռ䶼仯յ˹ȫſƬռ䱻תĿռȫתΧ޾ԨеĿռȻͬ
ôʲôˣȫſ˹ЦٻŮʵ
š˵ûǰôûע⵽أʵҲֻһĿռٿطԵһĹûǰôңɼٻŮ
˹һЦΪʵǰ̫ˡ٣츳㽫ȻɹͻΪǳߣʲôʱҪ㹻Ŭˡ
ҵȻŬٻŮһȭͷ˵һƹ˹۱ֵļ¼Ϊǳߣ
ã־
˹Цŵͷȴֶ࿴˳һۡ
Ӻͳ϶ʱĽӴСӵ츳Ȼʮǿ󣬲пܸǿôһ㣬ڵ۹ң˵ϣƹ˹۵ļ¼
ˣ߰ɡ˹ҡҡͷǰȥ
ֻʮӣ˷ɵһƬСϿգ˹ԥشͷ˽ȥ
ͨͨ
ˮϿʮȥǷˮ׼Ǳ˳ʮ׺һâų֮С
ǵâǱһΣһŻλƵˮֳ֮
ź󣬾͵˰׻ɾԼͬ˿Ƶ򡣡˹ش˶СǲҪһҵָӣȻп鷳
ǡӦ
˹Ĵ£˿ǱܿѾǰ
Ȼˮףŵ״Ҳû̫𣬶ڴΧΪռ۵Ĺϵˮȫܿճ˴ΧһƬտ͸ˮףֱܹڴڡ
ռŽӽŶ𽥱仯кȻһ˿š
һ·ʮһ뵽;Ҫ˵ʲô鷳һͷ޶ûʵЩϳ
˹ʿǷ˵ķǳףҲӦôɾŶԡ
֪ΪʲôܾЩ̫Ծ
Լоô£˵ԴӴԻø죬ΪһǿԺӦֱ¡
νֱԤУ˵ӦǸۺϺ󾭹ǿóĽŶԡ
Ȼڣ㲻Լôó̫Ծĸо
٣ϣʲôأȥˡߵٻŮ˳һ¡
ŶŶ
ҡҡͷԴĹо˦ԳЦЦ
ʲôԺΣգ˹ôǿǳߣΣյĶȥ
˦Ժڰһ̤š
Χռпռ仯һио֮ǰͨдһģһԭĵȴſռ䴫ͣǰãȴȻ͵˫һһ
ԣⲻĴţ
пռ仯Ȼȥ⼸˾ڳߣȻȴܹɫ仯㶼ֵؿ
˹üͷ΢΢ҪѯʳϣȴȻɫһ䡣
ԭӦڴڲռͻȻ䷢Ѹ͵ı仯ѹֲĿռһ˲ͱÿŰ
ǰ任ɫʰ쵣ʱ侹ǴԽռ䡣


1437 ٽ
Сģ
˹һ䣬ֱһӣſȫڣ˲ȶסΧռ䡣
ȻȻܹסˣȴ޷ֹƬռãռһ˲Ѿ仯֮ǰڵƽȱޱȲӿһǰһ䣬Ĺâ˷ǵؽ˹ڵ˶ӳ˺֡
Ŷ˹ҪӢ棬ͨʽ֪ͨͬ˱ؽԹ֮úýӴΪʲôƫƫҪһֻһ͵͵شӶأѵãʵʧ𣿡
һԼдųζĲȻǰͨռ쳣ش뵽˹Уͬʱ˳˶С
ע⵽ʱ˹ɫ΢΢һ䣬漴ָƽķȥ
ǸرԶľ⣬һСӰƮ
ȻСֻɨһۣĲͬѰ
һҵĿռ֮Уȴ޷ϸӦκϢѾ˵ĸоȴǸһ㡣
ѰǵϢͬûκϢΪΧռŰĿռҲȫûܵκӰ졣
Ҳסɫһ䡣
̶ֳܹȵߣֻпʵǿǳߣһһǳߡ
𾴵ٽڣüûյϢһΪѾϢˣǰ׻ɾԼͬ˷Ȼô鶼û뵽ȻڣҾ񲻴ܹ￴ʵҸеǳˡ
֪ǲǹģ˹ĻӦҲһͨռ΢˷ݳȥóϵ
ȻٽڣٻŮһҲΪѾء
һԵĳϺͰЩĪҪѯٻŮٽڵ˭ȴԶٽٶȴ
ǺǡٽȷһζĸЦлĹģҵ廹ٲȸ¸ȥ֮ǰҿ˵𾴵ĸƺ似ʱһССĲһ߻ħɥ˲𣿡
˹ɫһ漴Ц
ֻһСˣ޷ܺãлڵĹġ
Ŷǻǿϲɺء¿ҵ֮һôˣҿɻǳʧ䡣ǻŮɪޱϣԸӸܹὡֱعĻ
ϿӲףκλӦ˹ȻЦݣȴޱȱ䡣
Ŷ̫ϧˡԸɪޱŮԭЩ˰ɣŮһðлǣǼ뵽Ļ֮С
ŮİǸԸԼе˹ҡҡͷڱ£ѵʱѾˣÿһҪ⼸ȥ¡
𣿡ٽǵһοһһĸɰĺزǵ۹𣿾֮ǰСĴЩһҲȫǵϿ۹Ըطӡ
˹ͳһ
ȻһЩɫĺǳɹͻƵ𣿡˹һЦδĸΪѰЩС·ĺӡڱ£֪Ļ鷳֪һҴ۹ʾֿĸл
Ŷ˹̫ˡΪɪޱŮͽǶЩɰĺǵȻֻⰮǡǿ²һȥ
ţ˹һ£漴ɫʲô˼
ٽڳ֡

ٽԶƮɹȥٻŮһקס׼˹
˹壬ٽͻȻ˵壬ǲܾôȥ
˹ٻŮһۣЦץ֡
ģⶼԤ֮С
˵תͷɫϽһע۲죬кʹصϢǵü
ǡæӦ¡
ֻøҾͺãֻҪ࿴룬ǲҪ˵𣿡˹ⰲͿǉһ𽻴
õģ£˹壩
˹ԹӦ£˹˵ͷһǰͣȴ˶ٽڷ˹ȥ
˿ٽڷһЦ
Ӿδ˹Ƣ˿δ䡣λװĸ磬϶ðա
˹һݺҿɲһ۹ͻİȶҪάôܹǰ˵˹һתȻЦ˵ڱ£˵ðգ˼ǰΣڵǣ
ûΣգõǵ֮˵߰ɡٽ΢΢һЦܹ⣬ռȥ
û̫ʱ䣬ϱӦռһηԱ仯ֻ֮ǰǴͻȴҪƽ࣬ΧҲûôҡ
仯ܵ˵ʹԽʱĸоʮֽӽû̫಻һĵط
ΧռƽȣҲȶ
ǰâȴΪ̫һʱ俴Χʲôģ
ˣȥɡǰٽںȻһӣͷ˳ȥ
˹ԥظȥϡ
뿪âַΧĸоҲ߳ʱһģһǴ߳ȥ֮󣬿ǰΣϡٻŮȴ̲סһ̾


1438 ѱ
֮ǰڽʮһ޾Ԩʱ򣬳ϾѾĻǳã߳ţȴǰɽġˮԶһݺʣͷůĺǹâֳԹ⣬ӳźӰһдС
ǰһƬݵһ·˹ȥ໨佻ӣ̺죬ĸСдȥ۾һƬһȻ
޾ԨôΣϵϰƬȻ֮߳ǰѾ׼ȴû뵽ڵȴǵľһƬľɫʵޱ⡣
طǸĶҵصٻŮҿ̲סֹһ䡣
ҿδءҡҡͷתԶ˺ӰСɽڵķ
Ա߼˳ųָŵķȥȻ㿴һźӰɽͷ͵˳Ƭ̺Ѿӵͷ
ٻŮɫ΢΢һ䡣
źӰһͷһ֪ʮ׺ݵǿޣ͸¶ǿϢ֤ǳǡ
⻹꣬ͷ޷֮ɽͷȻðһƬӰиʽ޾۳һţ˳Ÿղͷ޷ߵķ˹ȥͷӹ
ЩȻֵʵ֮ǰͷޣȻϢǿ󣬾ǡ
ǵĿǳϵˣû˹ڣٻŮԿ϶Լֻѡݱܷâ
·ǱȺ޾һ㣬ǸոշɹӰкȻһ˷ĺʾֻҲǱ˲ʵͬǿޡ
طƽ˾ⰻȻʵȴ˶ǿޣ̸κΰݵĸо
ǺǣõģЩСһǶǾѱ׹ˡǰ·ٽתͷٻŮЦȤĻһҿǽӴһ£ϲЩɰСġ
ɰġСٻŮһ񺮣ǿǵԷݣȴҲֻǿЦлڱµĺ⣬ҶЩЩûʲôȤ
̫ϧˡٽҡҡͷ֮ǰǱ߹ĺǿǶϲǣһΪҲһϲ
˹һɫ΢΢һʵڱ£˼Щ߶˵ĺھ
ǵģɣҴȥǡٽڵ˵ͷٴǰ·
˹üͷ΢΢
ӷʣٽڿʼ¾ͱùȻٽҪȥЩʧ˵ǣܾûô򵥡
˹ԴȻη壬ΪϿ۹ڲʵ͵λֻǽ˻ʵ۱µͨô⡣
ȷ׻ɾԼͬٴĵӣҲ׵ضԼֵ̫飬Ҫ˵ɱ
ݰ׻ɾԼͬôҪϵ֮Ĵս
ٽ뿪˼ȴͣ
һҵͿ󳵴Զտٷ˹һǰͣ£һȺͳһʽɫ۵˴˳ֱӱٽǰֱǰ򵹡
ɣӭӹȥιһǵĻ԰
Щǰٽûκ˹ǰģޱׯ£˳ǿϸУ˿㲻һɾηо
һλĽڱ¡
˹һԣų˺ٽһͿ󳵣󳵴Զ˹ȥ
ԼСʱ󳵻£һƬޱȹĲԭ
֮ǰƬԭƬԭֻǵľͼرĺ
ڲԭȴͷòҰ޻ޣ򵥶жȺطɢڲԭϣԭԵø
ܹô޾ѾˣֵЩҰҲáҲգȻȫǳƽѺõعһأǳˣҲԵʮǢûκγͻ
Ȼ⻹ֵģֵڲԭԻвش󣬶Щ׺ݵȴЩӶûκι뷨е޻ԱߵǽӴһˣ
ĻΣѸתͷͰһ
֮ǰ׷ٿ˹ʿҵǸʮĻʱǿۿһȺҲһȺ׽ӴЩע˲֪ʲô
ǰ⸱ֻбʱй֮޲ѾĳɹЩѱѾڵһ
µĵͿ󳵺ȻһȴѾء
롣
ٽһƣ˹˳ȥϵæϡ
һ󳵣ǰһȺӿ˹
ĿɨȻ˫Ŀһ


1439 ʬꣿ
ӭһȺŮŮһ𣬼гʮȻȫǿ20ҵˡ
ɨȥԼмӡ󡭡ӡ󣬳ϵĴﲻڡӡ£ָоζԼ⼸ˡ
ȻûȥԼԺеļ䣬⼸һһϳΪĿ˲ȫһϡ
³ˡ
ȺУ¶һЦݣ֮ǰϵӡȫͬǸһȻǸ³ˣ
ϵĿ˿˿ϣ濴ӣͷŴһȷԼûп
һԾǸ³˱ˣðġ
˼䣬ȺѾ˹ͷļ˿˹ʺá
£ôˣ
£԰ԻǲѾˣ
£ͨ԰Իῼ𣿡
¡

˹üͷĿһһɨ
ļȻûгô̬ΪǳߣõǿĴͬҪͨǿö࣬һǿ
ǰʮУȷԼӦÿǵϣȷǲμ˵ڶ׶԰ԻߣҲڵһ׶԰ԻбֱȽϳɫĲߣԲŻע⣬ۿǵϡ
ĸ˿״̬κƣ״̬Ҳһ²ΧԼȫԤбѺģ
˹˵ʱ򣬸³ҲͻȻ˳ϣֱ˹
٣ϣû뵽Ȼܹһڵڶ׶εıֺܺã¶⿴ˣ
Ϊѽشվǰĸ³ˡ
ӡеĸ³˸ĸоһǴһ˿ģͬʱмԴ԰һھͻļһڵĸ³ȴЦݣǿȻ˵ĻȴԳϵļʣӲ֮ǰԳϳ⡣
һѲǱ˽ʬˣϽסһǳͷ
ҡҡͷ³˵ֻ£һˡڿǡ³Ⱥɨһۣʵֻ𣿻ûУ
Ҳ֪³˺ܸɴҡͷڵĿռ䵽Ǳڱµ¾ڿˣﻹ˵ȥô
˵ָָЩǡ
ǺһǱռģҲǵõ˽ڱµĶݲܻ
Ŷ𣿡һ˵ĿռǴӵʮŲ޾Ԩʮʱģ
ţô֪ѵҲˣ
ϺߵİٻŮһۣͷ
ǵġ
Ҿ˵³ڳһȻı顣ѹҲԭҲǱռġǲǽڱԳְǽӹģϾ˹ݣӦɽڱӭӲϡ
š
ϵ˵ͷûӦ
ݵĽ̸ȷڵĸ³Ӧ־ѣ״̬û⣬ҴһЩԾϸ΢֫嶯ҲжϳӦǱûǴĶĳĿ¡ˡ
˵ˣ³Ϣǿ󣬸Ӧи˵ĸо֮ǰһģһһ¡ܴﵽ̶ֳȣǿɾ̫ˡ
ڳϺ͸³˽̸ʱǱ˹ҲȺ˽һϿ۹¼Ĵ
˹˵Ȼ˳԰Իڶ׶Σô˳ͨ԰ԻᣬֻҪף԰Իٰ֮ǰصϿ۹Ǿܽܵ۹ҸӦ
ش˶ǳˣ׷ױʾϣܹ˹һصϿ۹ȡźĽмӼھʹյ˹ƴ˵Լ԰Իڶ׶ν޾Ԩʲô£ɱ˶׶ޡ
ûУһĸն˾ȻǺõġٻŮ˳϶
ĿٴɨֵȷٻŮ˵һÿϵĸն˶еѾȲش˸նˣзų˲Լɱ׶޵Ӱͼ˹֤Լĳɫ֡
Ǹֵʵ
ǾĿռǺ֮ǰϵͨʮŲ㵽ʮ㴫ʱͬôܹ漣նӦڿռбȫݻٲŶԡ
мǼȴܹزԼĸնˣȻûл
Σյһ˲ѾȳȻôõĽ
һʱ䱻ȳ
Ͽվ˹ߣһºͺͰЦݿ˵ٽϡ
ڴʱλڱҲǵһʱ֡
ֻͣҪôһֱҪôڳǽ봫ŵʱٽھѾõʾܹ˲ϵ
һֽͣóŨҵľ衣
λӵǳʵܹռ׼ȷ֡˹ǰ̸ЦĽڱ£ǱʲôĿأ


1440 Ⱦ
˹ܿ찲סȺˣôȥʱ˹ȴתͷٽڡ
Ǻǣ޾ԨڿռأͨŻкܴ⣬òҪʹáҪٻȥĻѡ񡣡
ٽЦе˿оⰲģгģƺмƻ
һѡĵȴһʱ䣬ȵռȶŻָٻȥڶѡǼǰߣӢۺͨ溽лصԻۡȻʱܳ·;ٻᳬһµʱ䡣
һ£Ҳ̫ˣ԰ԻĽ͹˰ɣһ߸
Ӧòɣ˹ҲϿ۹ܲ᲻»ȥɣһ˲̫ȷص
ǿɲ˵Ͽ۹֮ǰûЩˣôɾôɡ
ι¾˵

˵Ŀٴμе˹ϡ
˹һ£ȴתͷϡ
񣬳˼ҡҡͷ˸ơ
˹ͷȻҲ˳ϵ˼תͷٽڵڱ£ǻӦúúһ£ܹٶȽǰȫȥǵϿ۹Ըʾ㹻ĳ⡣
ٽȻЦеģ˹һơ
룬̸
á˹Ӧϵ˷ԸǶ˽һ
ٻŮͷӦ£˹ٽһȥ
Ȼ˹ٽһߣǰΧֻΧ£ҪȴٻŮǳϡ
ڳڵһ׶԰Իϵĳɫ֣ЩǾûкйֱӽӴȴҲ붼ʶġ
ͻȻҲͬڵϿٻŮЩȻԸųһЩ
һȺߴߴ˰죬ϺٻŮѾ࣬°һ顣
ӵʮŲʮ޾ԨĴŶѾݻ٣޷ͨʱüͷ
ǲǻزȥˣ
ǰĻռƽҲû취ȥ
ֻʣһѡ񣬾ǽӢٻصԻȥ
Ҫһµʱ䣬Ͽ۹Ļôʱ𣿡
˹أӦû뵽ɡ
ǵϿ۹ҵ̬һֱ˹ôʵڲ˵

۷׷׵ʱ򣬸³˳ϡ
ιϣôģǼпڴűݻ֮ǰµ˵ʮ㣬˹أҲʱҲһ𡣡
⣬е˷׷װĿͶ
û˹˵Ӧһֱ޾Ԩ֮ȴӦҲ޾ԨŶԣӦúͳĸһôôģ
Ŷ˹ǡ
ٻŮҪڣȴ̧ס
ӭ˵Ŀ⣬Цʼ硣
ʲôأ˵ΣգǶ˹ôҲΣաǵϿ۹ϵɫǳ֮һû֣һֻһһ¶û𣿡
Ŷ
ȻȻЩɻ󣬵ȴǲͷ
еĿռ˵в˹ǿǳߵȻṹв
ˣô࣬˹ȻǣǾȻ취Ǵȥʱ⡭˹Ҳ취ǽ˵԰ɣ٣
ٻŮ漴ѸٷӦɫû˹·ϸ˵ˣ԰Իڶ׶εĲ߶ϵɫţÿһϵϣǰҪȫذǸȥڽҲõģǵϿǲ⣬似һ򿶿һӦеĽ
Ҳ֪ǵϿ۹һãٻŮЧ֮λղꡣ
߹ȥļ˵ļ򣬳ЦˣǿҺٻŮڲҲһǻزȥĻҲزȥҪǵʱûнҲûСٻŮ⣬Ǿһ𣿡
˿ϣЦ
ڵһ׶αֳǿʵ˿Ȼڵڶ׶α죬ôһ˵Եʮе
Ǻ˹ٻŮһģô˵͵ϿĹϵҲӦ÷ͬһ㣬˵ĻܻһЩġ
ˣʱҲûǵˣʵʵžˡҲǣҪȥҵˡһŮ߳˰˰֣תֱ뿪
ȥĲãеͣȻ˵Ǹ򰲡˵ǳҪ
ƺǱһ£ʣµҲ׷һ仰ҲðһĪ֣Ȼֱ뿪
³뿪ϻ˻֣һֵЦҲҪȥҵİͼҷֿôãһˡ
ת˲䣬϶Ȼһ
³תʱ򣬻ںֱۿֻǸ𣬵ֱۻĹ켣һɡ
ѸٽЩ켣ؼ¼ȻԺһͼ
ͼû̫Ļһ֡
Ǻܼ򵥵ĵϿ۹ͨԻۺܶҶͨãϵҲڽΪе֮һ
ֵ˼ܼ򵥣ǡȾҡ


1441 ֲ
˵ղŸ³ٻŮ͵ͣ£תͷһܣϢռתΧһܣͳڡȣΪʲôղ˹ڵʱﲻֱ˵ҪʲôǺúõ𣿡
ڸ³ȺѾȫ뿪˹ٽ˵̸ȴδģϱ㽫Լղŵķ˵˳
Ȼһ³˾ȻȣٻŮʾ˲š
ңҲ֪ϰڰ֡Ǹ³˵״ԲԾڵһ׶԰ԻʱһƵģҿȷˣỳ¡˵ˡ
ⲻܡٻŮԥҡͷһ¡ܹӵкһʵ׻ɾԼͬӵļͳһϵˡ
˵һˣΪʲôȾͺˣֵΪʲôֱ˹ȣǡ˵üͷɫЩѿ
ʲô
ǡܹвǡܹɱ˹Ĵڣֱ˹Ⱥ壬ԼΣաϳ
ⲻܣٻŮҡͷķȱȸղŻҪ󣬻Ҫҡ˹ʵڵ۹ҲģҪ˵ɱҪϵûмܹõ˵׻ɾԼͬ˳ǷˣȻôҹ˹壬ǻսΪ
Ҳò̫ܣǸ³˵ʾҲǼٵģһﵽ֪Щʲô
üͷٻŮ˰죬ȴȻҪ졣
֪Ϣ̫٣ҪٵÿϢʵ̫Ϊˡ
ŵʱ򣬰˹
ˡ
һʾٻŮſѰҲݽ

ſ֣¶ͬɫͷ⼸ͷȴֳԺԭɫĹɫʣϸĻᷢͷƺʲôڲͷǻһ㡣
ʲôٻŮʵ
ǳϸղŴ漸һȡͷҸոնǽ˻ԣֹȻ⡣ɫ
ٻŮֵؿ˳һۣʲôʱɵģ
ղǼʱ˳ŪġⲻҪʲôطأ
ͷһֻɫȴ߲ʹâͣ䶯һϸϸëëһͷҿԿ϶ͷֳԵEYAG-871򲡶Ϣϣ㻹ǵ򲡶𣿡
ɫһ
ҵȻǵáȻǺѧйϵ𣿡
EYAG-871򲡶֮ǰǰӢѰҰȴʣھͱע
򲡶Ӱ£ʶϣֱӶԳ϶ַ
ǳ϶˽˲Ӱ죬ָ
ǵδءEYAG-871򲡶ʵǺܳĻ򲡶ͨͬĻ޸ĿԳߺܶ಻ͬİ汾ͷ﷢ֵ֮ǰѧֵܲĸºһЩ˵ӰҲûôԣûô룬ղǲûдЩϷ̫Ե쳣𣿡
šȷǡϵ˵ͷչǲõİɣ
ȻעEYAG-871򲡶ȻܵһӰ죬Ҳ֪ͺŵEYAG-871򲡶ҪӰĶǺȻԼûз֣ӦʱǱûֳҿԿ϶һΪע룬ҾԺǸٽйء
ȻʲôͻȻĳûʲô¡ϸüͷ塣
һԵٻŮһͷˮ̲סʵι˵ǸʲôEʲôĲô£ǰǸѧô£֮ǰᵽ
֮֮ͣⲻʲôˡϳƬ̣ٻŮ٣ڿԿ϶һкܴ⣬취ȥ֪ͨһ˹⡣оһ򲡶ȡ뵽İ취ǉҲŽӦȥǱ߿
ţٻŮ˫üһԣٽڶ⣬ôǸղĿռ²żȻȷӦúú̽һ¡
˵ٻŮվ
ȥ˹壬ԼСġ
ٻŮתͷȥҲͿǉ˻ָ
˭֪׼ߣӰȴͻȻǰסȥ·
ϿǰˣЦ
ôǰ𣿡


1442 
ޱؿųϡ
·ԸһҪúдλˡۿ뵽ȥǶʱͬ
üɨһһۣǸģ֪ǽǶţ٣Ҳǣһ
ԣֻҪǸϣǾͬɡ
˵ճҲǣһ˲ѾֻգۼɳԶʧڰС
ûϵϾȻߵôûϵɵô죬һºһ˳תΪͣٻŮŮ£Ƭûôȫ뾯ͬ飬ʧȥǵչˣпܻ벻Σա
ٻŮһЦؿǣԲҺûиնˣ֪ͨҲҵ£ҹܲҪȥ׷Ļ㣬Ҫȥ˹ˡ
˵ٻŮ˰ڰֱ֣뿪
˾һ£ͷһ󣬻ֿһ˳ٻŮȥķ˹ȥһԭأĿͣİͿǉϣһ衣
оеǼͷʱȴȻ̧ͷЦЦ˸ȴҲûмתͷߵĿǉ٣ǉ𣿳˵ûЩһȻġ
ǉͷĬؿˣֻñȸղŸϬжһ˿衣

Ϳ󳵣ϵķٶҪöˣֻʮӣѾɵ֮ǰ̤ŵĵط
Ȼȵ˵طڿзĹˣȴŵĺۼ
һƬԭޱߣڴŵĹâڡ
ȻһԤУۿ⸱ΣȻһ
ܹ۲һ£ȷʱûʲô˸ȥ
ԺﱣΧݣ԰ٷְٵȷλþǸڵĵط
ȻһۼûУͺʹԭκһûκ
ٴμһԺݣȷԼļûκδһ£ְ̽ڵϣһϢ̽ռ֮
Ƭ̺󣬳ϸӦռкȻһ
ϤСʱǰ˴ʱӦһģһֻҪ΢˺ܶࡣ
ϼӴϢתӦ
ռӿ٣ȻӦԽԽЩһһһ硣
Ͼ͸Ϥˣ֮ǰÿһŶʮֻЩ΢Ĳѡ
̽鵽磬óϸȷţԭȷӦһŴڣǸղ߳Ǹţȴ֪ô£ٵκκۼ
ٽ˸ɵģôĿʲôΪ˰𣿡ɻ
üһ󣬳޷óۣתһ룬͵Ϣ߶˲תϢתϢǿȣ˸Ŀռע뵽С
ڴŵâԭʧĴٴֳģϵӰȴһ˲ʧһ̴Ҳȫʧ
ԭ»ָƽͺʲôûзһ
ԼӺҵͿ󳵴ӷֱӳϸղŷɹķ෴ķڴϷһ
֮ǰ뿪˺һͬƷͬʱ£䵽ڵλϡ
ҿһɻ
Ǹһﲻ˵Ҫأ
ѵ˵˵ߣʵȴܵĵطȥˣ
ûϵֻҪϣǾͿ϶ܲ
Ӵźţҳڴ˵ˣСӺߵʧкܴϵҪʳ

һ֮˸ֻصϣ󳵿ԭ·ء
뿪ԼʮӣƽĲԭϺȻڴŵĹâϵӰڹâֳһ̤š
ʧȥ˳Ͽռֵ֧ĴѸʧϻͷһۣ°ͣüͷ΢塣
ղͨŵĽԤеһҲ֮ǰʱܵʱһصռ֮С
˵˸ղžٽڵĴ´ռŻشռ棬ôͨŽռĻӦҲǻصͬռ֮С
ǳϸղŽռȴֶӦռ֮ǰ˽봫ʱռһЩ΢СĲ죬ȻǴȫͬĵط
˼󣬳Ϊ֮ԻĲ죬ԭӦڸάִŵϡ
ͨŽռ󣬴űʧȥ֧֣ܿʧϵֱӽ˴λöֱӶӦռ䡣
ٶһʱֵ֧ĻôݴŵԣӦûڴڲ߶ѹռڶഩһʱ䣬űȵռڡ
ôһ룬ղٽڴ뿪ŵʱӦпⲿԲŻͨŵĽͬ
ڴ˼ȥĻͻһص⡣
ģǾζٽΪṩļϵյΨһ
ҪǣͨۿԽһȷϣٽھɳ֣ǽʮŲ㴫źĿռżȻ
һУٽڹµ壡


1443 ͵Ϯ
ޱػص뿪ĵطʱط˹ٽھȻѾ˻̸ʱ˺ٻŮһʲô
ϻ˹֣ʾȥ
ϣҺͽڱµ飬ǺЩƵӢ뿪ʲô
أ
Ҫ;ͬ˷һЩӹ漰۹֮ͬĲ⽻ϵҪ۹¡
ü֪Բ˹ɡ
Ҫ֪˹ǰҪĿľѰҰڵЩʧٵĻӵܣղǿȺȴһӵܶûУ˹ȻϾô뿪
ֿһԱߵٽڣȻһͰ׵ЦݣϿ˵ͷЦЩǶѾȲҪȥˣǿռ޷ֻѡȻԶһ㣬ȴ׵·ߡ
𣿡һڳһȵģǽڱ£ҸղȥǱ߿һ£ռеĿռѾʧˣӦܹ˳ͨŻȥŶ԰
˹԰׵ٻŮؿ˳һۣȴûŷʡ
ŶٽȴûаȣЦеҡҡͷӦǸպѵõƽڡʵϿռһֱڣżҲᰲǲܱ֤ͨʱͲһ˹ͬУӦҲûôˡ
Ҿò԰ɡҡҡͷڴ˸ղܹôҵռ׼ȷҵǣʵػסǲŶԡǡ˹⵷ң˵𣿡
ٽ鲻䣬ҡͷȻƽ͡
ӣϾǳߣռڵ˽ⲻο޾ԨƬΣյӦռҪ桭
ٽںȻһ¶ȣȻϢһӨɫâɢȫ
顪
Я磬ŨҵĿռ۳ţһͣתһһƶݺݵȥȴٽӨɫâɻ⣬һȻûܶκвҪʲô˺
һͻȻ˵ϣ˹Ҳһһ̽㽫ϼסǿϢӲק˻ȴҲذϱܿٽ֮Ȼ
ʲô˹˳һ䣬һͬʱŲǰڳǰٽڱϢס
һ䣬ӳϷ˹Ӳȥʵֻ˶̶̲һʱ䣬ԱߵٻŮһ˲ѾᵽɤϣʹӲϱ˹סһӲ˻ȥ
ٽڵķ˹⣬Ҳ˳ͣһֱֵĺͰ΢ЦȴѾȫʧޱ¡
һֱЩʱҲӦ˹뱬ǿϢԶûвİ͡ǉڵȫΧס
£Ҫһ͡ٽ仰ȻǶ˹˵ģĿȴ˳ϣ̸϶ô䣬ȴ·ڿһˡ
˹üͷһ壬תϺʵϣˣǰ׻ɾԼͬ𾴵֮һڱµǸ
ԹԵعٽһ
ڴˣԭҵʧʵҵһССĶӵϰ߰ˡֻҪǳ߾ͻ̲ס͵ϮԷΪÿһζԣƾһ켶ߣܲ͵Ϯһǳ컯вʵ֤
̯֣һ޹Ρ
ʧˡǳ߹ȻԶĻҪǿöˣҺǵĲ̫ˣ͵ϮҲûаá
Ŷ𣿡ٽһɫŮϣΪĴȱԭһε񡣵Ҫס㻹ɪޱŮϣʹҲΪðŮ϶ŭ
ǣڴöԣҵĴұ֤´ҲִˡлŮĴȱԭ£Ժ󶼻жŮ⡣
ԸŮĹԶ㡣ٽָأһϵһЩֵڽ˹£㾡ǵĳ˼ƻȥȥͬ˷淢ͨ档ҪͨӢۣҪͬ˷ͬ⡣
ǵģ鷳ڱˡ
ĿٽڴһȺ뿪˹бջأ촽΢ֱڳ϶
Գʲôˣ
ϵܿҲֱ˹
ȷǸŻЩνĿռλڱѲϵ


1444 İͼ
˹˫üһ
ʲô֤ݣ
Ͽٽ뿪ķ۾ղű͵ϮʱٽõĹ¶һЩռռԼᵽĲȫһ£ҿȷţ涼λڱ²֡
ֻһЩ˹ϵĿ¶һ˿졣ôжϳģ
ܱǸ£Һҵжϡ
˹΢üͷųϣֿһԱ߾쵽ƺڽ̸һĿ˵ٻŮ˶٣ͷ
ãжϡ벻ʵĽ취ƲȻ塣ҵ˼𣿡
ǵģ£һ¡
ãж
ͳ϶ݽ֮˹ְٻŮͰǉҲ˹½һ½İš
ʵҲûʲôðŵģٽڸղṩķҲֻȴٽںͰ׻ɾԼͬȻҪȴ˹Ͽ۹Ͱ׻ɾԼͬ˴Э飬ǴһȺ˴Ӣ۽صԻۣصϿ۹ȥ
һ˵Ļ⵹Ҳô鷳˹ϾݲͬΪϿ۹ĳּԴŵϿ۹ٷ
һ׻ɾԼͬ˷浱ȻҪضԴ㲻ûɴϸ֮ࡣ
˹Ĺ㣬㰣׻ɾԼͬ˷ĳṩ㣬һҲҪʱ䡣
鲢࣬˹кܶ棬ڳ˵ֻһ֡ȡ
ȻҲȫ¡
٣ϣͼͷˣֱ̫ƤˣǲǺܿɰǲǣ
Ÿ³˴յޱȽӽЦݵһѽƿ
ţɰɰܿɰ
һ߷ܵػشţһתͷֱͷнӽ׸ߣһ׶һͷţſĴȴһޱȷ˸źĹޣЦֻޱȽӲ
һɰˣ
һͷӵк͵ͽƿռ࿹ʵǿ
ٿ³ƨƨߵܹȥͷ޾ʹ²ӣӺ³ͷģϾѾЩ쿴ü⸱ΣȴȻһӷθĸо
ô޵ֱ
ɳ֪Ⲣֻи³˺³ȡΪͼһôɣʵЩÿڶӵһֻΪֱѾǵı䡣
Ұ³ڣÿ˶ЩദޱǢǣЩǶԴǵ̬ҲͳһºˣӦе׺ģ
ϲʮ˻һӶͬһۣͻȻһֻһõ飬ǰЩ޵Լĺһһ⡣
Щⲻܣ⼸ʱڸ³ߣɲΪ˺ڵһ׶κҳͻļһ½ѣĿġ
³ǵرסͼĲӣڰͼϲ䣬ѹסеǹɶ񺮣߹ȥЦ³˵˵³ˣͰͼĸôãҪˣô죿
Ǽ򵥣Ұһ߲ˣ˵𣿰ͼ³һ˵ţһЦеָŰͼȫЦݡ
˹˵ٽڱʾЩסȣͼǶǽ̻µ裬ǲֱӴߡ
𣿽ڱô˵ģ³˴ҲܺͰͼֿ˭ֿһҪһߣ
ţһʵҲܼ򵥡
һ˿Цݣ£ǺҪİͼȻ£ĸոͼȴ͵ϢһƱƵ𶯵ϢͶ˰ͼڡ
ϢȻΪǿⲻܶ԰ͼʲôвȴȻ˲ƿȻ͸ڣգۼѾ˰ͼ
ļʹðͼȫһ͵ſ췢һͻȻ￪͵ش˳ȥ
³ԭŰͼ·ͻȻ֮£ǱͼֱӸ˦һߡ
һºŷӦϽ׷ȥ
Ҳװһ£Ÿϡ
ͼٶȼ죬³˺ͳϷһ׷ȥ³ֱϰͼ󱳣ڰͼȻͼȴһֱͣ˻ţͬʱӿٶǰ
ƯŵĳϿŰͼſŵĸ³ˣĿڸ³˽ץͼ󱳵˫ϣŴɢһ˿˿ɫϢЦݡ
һϵúܡ


1445 Ҫһŵ
ͼŸ³ˣ滹г׷ţڲԭһ·񱼣ûöѾüԶ
ǰĲԭͻȻһСɽ£ͼǷʲô´½һֱƬɽ³˹ȥһ·嵽ɽȴִɽϸ߸Ծ𣬾ôֱӳ˳ȥ
䡪
ͼڿлһߣɽˤȥһȻͬʱȴҲһ֦ѵ졣
ԭɽȴһƬС֣ͼ޴ȥСеֱҶϡ
Ϸ£ͼСҳһӣʱڿӵף³ȻſϣȻȻѣʱعͷĿ⾼ؿŷĳϡ
ڵĸ³ϱ͸һ˿Ŀ͸žǰһ֮⣬Ѿȫָ˳ϤǸ³ˡ
£³ֱӿڡ
Щһܿͻû̫ʱ䣬Ҿֱ˵ˡ
ϵͷʾ³˼
ȺһҪţȫעһЩ֪ԼȻǻѵģѾȫ˺Ե𡣡
޿أһЩЦʵ
ҪÿЦܿ¡³˱ࡣû˻ϲޣЩһҲϲǱǿעЩԼ󣬾ͺܿϲޣȫһ𡣡
ֳЩĿ⿴Լ³ҡҡͷ
ûɣҲעЩԼ
ô
³ֱ̧ۣһһ˿ڣ˿ѪͬʱȴҲһ˿˿Щ졢˸ӨɫâĹŹҺ塣
ùЩԼƤ±㣬ûǽڣǻѵģͬʱƾЩԼúЩ޻һ𡣡˵³ֳһ˿ƣ顣Ϊ˷ֹЩԼڣѾʱû˯ڷӲȫʢʱڵʮ֮һʵ㲻ָҳΪ
ЩȵؿŸ³ˣнסһ֮⡣
ܹĻз⣬ҵİ취ѾǳףܼôŬԼѣķԼϢɼжô㡣
ļһﵱ˵Ļȷǳ¡
ðɣʵ˵Һ˹ҪЩ˳ְʲôæֻҪشһ⡣κһռӦòֹЩп϶һЩͬʧȥϢĻӵܣ˹ǹǵģ֪֪ǵϢ
֪أ
üͷʲô˼
˼ҰϢ˵ǾʧȥüֵбҪ£˹һԥضҲܡ³صҲðգܹȷԼȫҲش⡣˹֪ЩץĻӵĶһȷȫҲ˵
϶ʱһ䣺в£
³̧ͷųϣȻЦһ
԰Իһ׶εʱҶ˵Ѿ˵Ͽ۹ҵ߹ֻΪǺ㣬Ϊǵ߹ڿı֣֮ǰѾѾĳǵ߹
ô˵ɡϰ˰֡ûôʱ˷ѣˣ³ˣҪ˹ҪЩʧٵĻӵܾȳȫߣûκ⣬ҿ㱣ֻ֤Ҫṩ׼ȷϢ˹϶ԸӦҲȫߡץʱңЩӵǲǱһط
˵ˣû˹ĳŵҲ׷Լĳ롣³ᶨؿųϣЭģ
üͷȻ͸³ĽӴ࣬Ը³˵ԸѾ൱˽⣬֪һﲻ˺ݣԼҲݣӦȻ飬ľԲ͸¶ԼյϢ
Ҳȥ˹㣬ҵЭ顣ҡҡͷµݣһȻЩһע⣬ʲô˽º̸ܽģ
٣ϣʲôʱ˵Ҫ˹Լŵ³˺ȻЦ
һ㶣㲻һֱǿҪ˹ĳŵ𣿡
ԣҪ˹ĳŵҪĲ³ŵʵϣֻҪԸŵС³Цеؿųϣд⡣
һ㶣ңֲ˹ҵĳŵô
㣬ǲ³ЦݣɫϣֻҪʽһŵ˵˹뾡һа취Ұȫ뿪ôҾԸ㣬˵Ϣ
ȻŸ³ˣôңһŵԣʵƭأ
³Ц⡣
˵һ仰˽ˣĵˡϣ㹻˽㣬һӳŵˣȻҲ԰Իһ׶θԼô鷳˵ö𣿡
ȫû뵽³˾ȻԼһʱ侹Զԣһ£ֻûصǺãŵֻҪܸһ׼ȷĹЩӵܵϢһᾡȫ㰲ȫȥ
ãɽ


1446 Ƕ                                            
˹ٽڵĽϵ˳
ֻǱԤеʱһ죬׻ɾԼͬ˷Ѿͨٽڸ׼ȷ𸴣ͬ˹Ⱥ·԰Իǻȥ
ȻΪ·;ԭ򣬰׻ɾԼͬ˷沢ûĳ˴ֻٽΪϢұʾ˹˵ķɴͨӢ۵ʱͬ˷ĳרȫͬȷ;κβ
ٻŮĻ˵ǰ׻ɾԼͬɳмӣ˹Դ˲⣬ʾΪݳӢۣ׻ɾԼͬ˷Ǵڱϵغӣǳ˽ķ濼ǣ϶˹ǵļж
вأǾǻϿ۹Ͱ׻ɾԼ֮ͬͻ⽻¡
Ƕڰ׻ɾԼͬ˷İţ˹ûбʾκ飬鿴˳ķٽȥ
׻ɾԼͬ˷Ĺٷʽظĵ죬Ҳǳϵ˵ʮ죬һСɴ˴ԭϡ
Сɴǰ׻ɾԼͬ˷˹ġӡԼЩ·Ĳǵķɴ
ռƻҷɴǷɳ޾ԨķΧʽӢ֮󣬰׻ɾԼͬ˷ͻһҸҲʽĴɴӲ˹ˣͻصϿ۹
˹ͳϵ˶û飬ǣɴִ˼Ҫϴʱȴһ벻⡣
ʲô㲻ߣٻŮ۾ǰһЩƺҲСһŮΪʲô֮ǰǻʻȥܲõ԰ԻĽҪǲߣɾòˣ
Ů֮ǰʱͻȻĳһ䡰Ҫȥ򰲡ǸŮ˵Ǹ򰲡ʵȴһͷò׺ݣ;޴ֻȫһķۺɫëޡ
ʱ򰲡վŮԱߣΪ߲Ů˫ֽһȣģΪ
ǰû취򰲡ҿɲԸ򰲷ֿһģŮ󺰣ȵ˫۽һ·Ҫһ
վԱߵĳ̲סһ顣
ע⵽ŮƺͷõľȻŮԵġͷ޵ǵˣ
ҡҡͷȥٻŮôȰ˵ǸŮתͷˣȻЩ˱ֵòŮһôңͬһ߲ͬӵޡŶǵĳһһһѷֵģ
ǰ̬ȣϾЩȷ൱ɰǰЩ޸׶ʵֺǿ󡢸ԻǺʵޱȲбô͡ɰʴϱߣʵԽˡ
ʮӿǣԸߵľ͸뿪ԸҲûбҪҪקߡ˹ؿڡұȷǣһᣬǺòͨ԰Իڶ׶εĿ飬ᣬܾ뿪ǾζԼ˻õ۹ҵر
Щǻ࿴ԥһһ˻˹˹
˴ͷʣµҲԥԥ½һ֡
Ȼвѡԭز
ȵʮӹȥ˹ߵֻܼʮˣȴһ붼ûﵽ
תͷߵİһۣüëʾ⡣
ҡͷ촽΢ֱӴ϶С
ǶֵEYAG-871򲡶ջȫֻǹѡעСЩ˵֢״𡣲ʲô֢״ֱ߶ûкʵܹÿ˶һжǻܽ⿪ϵĲ
΢΢ͷʾ⣬ĿɨվڶǶеĸ³ˣȻڳһߵĳﰲͼ޼䡢ȫûзֱ뷨ģסи̾
һݼǺãʱȻóס
ãȻѾѡ߰ɡ
ʮһ˹Ȼٷϻ첲һٽڻֱָ߽ǰǵСͷɴ
ѡ뿪ʮȻػͷǵĳٻŮͳϵĴߴ²ಽ˷ɴ
ɴܿɣŴԭ
Сʱķк󣬷ɴǰһȾôƯڿеľ޴ţɴֱ˽ȥƬ̺Ѿȫʧ
ռ䰲һһҵͿ󳵺ȻԶͣڴ⡣
󳵲Ŵ򿪣ٽڴƽһ˳
ߵǰǰȻɢŵɫâĴţüͷ


1447 ɱǵ
һɪޱŮɴ׼װġԼʮҲ˹ٽͣ£ɨһ۴ţٽڹʵ£ôѵ˹ҹǰûɱԺǶûиõĻˡ
ǰٽ̾˿ĿһҪųԶȻлɱ˹ʵɱһḶǳĴۡοɱĶǲصϿ۹֪Ǹɵġʱ̣ͬ˷滹û׼ú͵Ͽ۹ֱӱսֱɱ˹ûκκô
˹ǵϿ۹ڵĵڶһϿ۹ڲҡͬսԲпϿ۹ҡܹɱ˹ȻԵϿ۹Щ˵شͬ˵ʿǣôӦǷǳĽס
𣿡ٽתͷߵĴһϵºЦйһ˿Ѱζ⡣㣬Ϣȥ󣬵Ͽ۹Ϊ˭ȶֵأ
ȻͬˡӦһ䣬ٽԹЦݣͻȻһ˿⣬˫һ漴б飬ͷȥˣлµָ㡣
Ҫٽ˵̫ףǱһʵѾͨΪʲôڱԴϿ۹Щͽ̬ȷǳȴѡôص
ܼ򵥣ôĿ꣬ɱ˹һɪޱŮƱػΪϿ۹ˡ
Ϊͬ˵δɪޱŮһЩȻû⣬Ҫ˽ɶȥᣬδ̫谬ɪޱŮǻ֮
ٽЦһ̧ڴġ
ڼλУһҲ㽫ܹŮĹԣЩ㻹ԵЩԸŮǻָܹǰС
ǣŮϣҽԶ׷ŮĽŲ
ܺá
ٽص˵ͷٻͷһ۴ţ̧֣ʳָһ˿ɫĹâָ͸۳Σһ̰㽫Ŷֽȥ
̵ҫ£ŵĹâ𽥱ðһȫûʧ
ٽ³һӹһ˿ƣɫ
ǿѹ޾ԨȻɵĿռУǿǳ˵ҲһصĸǶĴ̵֪ͬڲмǿоĹҲõ
ˣһĴͬʱرգʣЩǺúоһ£ЩĻӻŮҲҪɣӴķ³кͬ˷桭
΢ЪһºٽߵĴһ飬Ż˿
뿪ٽתͷӴѾʧƽռ䣬Ȼָأſһ֮ǰǸڡ
ŮϣѾ£ԸŮĹͨЩЩҰ˵أҲŮϴ񣬳Ϊҳϵͽ
ֵֹһ˭ҲĽ徭ĺٽתٴδӿССصͿ󳵡
Ƭ̺뿪ռ»ָӦеƽ
ǵĹâڿȥȻ޾Ԩڵǿãã貵ĺṩǹʹҹɫôȰȻǰࡣ
Ĵԭϲʱ֪޵ͺһЩСOO@@ȻԵ
һҹ紵ԭݷҡڣڴڵλʱȴͻȻһ͸ǽһ㣬ɢһɢ
һӫͻȻ漴ѸΪһƬӨɫâ
âԭŴСһʱһӰ˳
ȻǿԵġϷ뿪ǿд򿪵Ĵţһתע봫ŵĿռ˻ŵĹâ˲ʧ
һ̣ȴѾڴԭϷɳԶʧҹɫ֮С
Сʱ󣬳ϴӿȻ£ſڲݴ֮У̧ͷȥһŲߴ󡢵ȴȻľͷӳ
һƬȴǸող뿪˲һİɪޱŮʱء
ɨһȦȴûпһûκ쳣óƷеϡ
ĵȴһȷΧûʲô󣬳תϢǱӰĵǱ˹ȥ
ȻֻǶ̶̲һľ룬ȴ㻨˳ʮӲ
ȵ£·ɨһȦһ͹ĸһ𣬾һ㡣
ˡ
Сȥֽм䣬ڵһ£ûתκιֻǴڿܿоָһĶ
Ǹȡһȴһ鲻֪Ķ˺Ĳϡ
ǹȥֻϵͨõ֡
֣ȴǴһꡣ


1448 ӵǵ
ϻʮ˷Ӳųɹִָʾĵص㡣
ڷһͬ޵ͺһĳԱһ˵
ˣˣͼеúˡ
Ťͷ˳ǹ⿴һ·ͻȻðĸ³ˣЦЦι³ˣ˵㽫еĻ򲡶Ƥ±ͼ֮䣬ûܵʴôȻǱӰ쵽ˣ
ǸĻ򲡶ˣΪǸ⣬Ѿô춼ûú˯һͷˡ
³˷ð˰֣ҿʾ⣬תһʧ
Ϸӹȥȴһ֪ʲôʱڳĿӣҲ˽ȥ
һ˻𣿡һȥ³ʵ
Ȼϵͷѵ㻹ָ˹ҲĿ̫ԣڷɴҲû˹ܵġ
֪ǹƾһ϶û취Щӵܸȳȥ³˵Ǹٽڿ»Ҫһʱ䣬֣·һ
𣿡΢΢һЦǳʵҲûô£ǰźõĻδؾһ
Ҳ֪ŴĶġ³ҡҡͷȻʵһֱҵԤϣҪ㣬ٽڿɲһǳߣԱǰκһǳ߶Ҫǿ󡣡
˹ҪǿϷġ
³۾һ̧𣿡
ϹһЦȴҲҷ̫˸³һۣһʵʵȽҵǸΪʲôҪô֮ǰѡϷɴȻȫ뿪ΪʲôҪðôķռֵĻ϶ܲ
ûϵ³ػһ䣬ӿ̽ͷȥһ֣ˣʱ࣬߰ɡ
Ÿ³һ˳ȥֻе⣬Ĭظϡ
Դ͸³ͨ⡱ͷ³˳ŵ󣬳ϾͻΪ˸³˹֮ϵˣ˹Ը³ṩϢǳȤȷƻ
˹Ȱ˰ȫߣѾ뿪ļ󣬳͸³˽ͷȥҵѺЩӻŮǵĵط
ֻҪܹȷʵҵЩӵǵ䣬ҲжĿꡣ
ڸ³ڴԭʱټʱСʱǱкʵѾ뿪ƬޱȹĴԭһɽͷͣ
Щһÿһʱͻ˶һЩʵû´ĻЩϿļһǾͱ档³ָɽͷһϴ
ϿһǰҹɫʵСɽûзڣסüͷ
Ҳ˵㲢ûۿЩӵܣ
ⲻҪۿ³ҡҡͷͨһߣڿ϶ҲǷһСѱǶЩӵܵ϶ǲһǹ¶档֤ݡ
³˴ϵĸնˣڵĻϵһͼ
ͼһȺں޳ΧһȦľ󣬸³˽ͼŴָͼ½һɪޱŮͽװˡ
ҹһƬһĲһ˺ۡ
ȥȻͽĲһ˰̡
˺۴ʲô
ۿһʳ⡣³ҡҡͷָ˲ϵǿ˰̵˰̲ͨ˰̣ҵʱһ۱˳϶ܵķĹЧӰ졣ǸһȻʵȴһֱòˡ
ôֿһǿ˰̣Ϊͼϲô壬жϲŸ³˵жϣʵȷЩӵʲôϵ
ȻУΪһÿѺʵһȺеһ׷ǹۿ뵽档û´Ļϵ˰̺пܾĳλϿĻӵ¡
ٴ̧ͷԶСɽͷͬ˸³˵ƶϡ
ôȥ֪ˡ
³΢΢һüҪȥ̫Σˡѵǵļƻĵȴ˹һ˵ȥ󱻷ˣС£һᾪЩһһǰЩӵתƵһطǵĶȥң
ұٷְȷЩӵСҡҡͷ㲻õұ֣ٽ棬Ȼûܹҡ
³һץסϵĸ첲ֹһʱȥ
ⲻһܹ飬жɹҲϵҽˣҲóȻȥðա
תͷЦЦûлش𣬶ϢתǱӰ
³˵ɴ۾ԾؿųϵӰôԼǰʧ·ѹ
Ҫ˵ܹϣϵϢҲ޷ŵղץųϣڴȴ޷֪κΰʵĴС
Ͼͺʧһ


1449 Ǳ
٣Ǳ뵽治𣿡
ϵش뵽³˵ĶУǸ³ȴȻ޷ֳϵĴڣֻͨռ΢񶯸֪ķǰǳľ룬Ҳǳϸղڵλá
³˳ĬƬ̣ɿ֡
ȥɡǼסˣûʧܵʸΪʧܺĲ㣬пܰҡ
ģһᣬء
ϵЦڸ³˶Ϣ
³˳ĬſԭؾĵȴһȻϢһתϢΧռų֪ȴ޷ӦȷųѾ뿪
ֿһԶСɽ³ҡҡͷ
˵úֻһ
ֹһ󣬸³Ҫתͷ뿪ȴȻо죬ո׼תϢʱʱǰһӰֳǳϡ
٣³ˣһ¡Це뻳ͳһݸ³ˡǰЩעڵĻ򲡶оĿעҺΪʱȣֱ߲ҲȫעҺȫеĻ򲡶ȴһʱ߲ʴ֮ԺͿ׼ú˯һˡסһκһСھͺãɱȶˣ⡣
˵ЩϽ㶵ĸ³УϢתӰٴʧ
³˺һŻָͷһƿɫ̡ЩֵҺ壬̲סЦҡͷ
һõǺܵ

ǱӰİ£ϢؿСɽ
ɽתһȦ󣬳Ϻɵرҵɽһ˳ɽ޽Ĵš
ۺֻ͸ụ̋ɽԵʮΣǰ֪һڣֻ·Ļпܾô
ʱŽգ϶Խ룬ҲżǱɽĵȴ
ͷڶǹתҹɫһƺǵĹâԶ˵ƽͶʱɽµĴźȻſڣ˴˳
ֵһ£ȵ˴߳˹ȥô˵˴š
һͨͨнӺǰȻʣһӽƽ״С׶ߵĴǰΧͨӣͨ˷
ſڴ춥Ĺ۲һ·˲ֻ࣬ż߹ѡȡһٵͨ˽ȥ
ͨûãͿͨһ䲢ųУ͸ż˽ȥ򿪵ķŷ϶ȥͿԿÿһﶼڷһӪһĶÿӪжһˡ
һ󣬳ץסһ˽ȥĻһ䣬ĿӪеϸ۲һ£ܿ㽫˳
һȻб仯Ӧþ˹ṩǸʧٻӵϵĳλΪĻӡ
λӴʱ˫Ŀգؿڵ΢Կúûţֻǲ֪Ϊʲô˯ӪС
ҿȷ󣬳ϲûදڷ˿뿪ͬʱҲ뿪
ϱβ浳͵͵Ǳһһ䣬ȻÿӪﶼһˣȻв˲ʶȴϳʮ˹ǷϵĻӻŮ
Ȼóȷ˸³˵жϣҲȷ֮ǰĲ²⣬Щʧ˵ĻӻŮǹȻҲ䵽ٽڵ£ҵȷѺǳеĽȴԽԽ
ûҵ
֮Ի˹һٻŮĹϵ֮⣬ҪľҪѰﶼûзӰĻֻ±ĸΣա
Ϊÿ䶼˻ȥ̽飬ֻǱȴ㻨ʱڽÿ䶼һ顣
ڵѲЩҵ˹ǷʮӻŮеʮˣȴΨȱ
óдвȻʱȴûκΰ취
ɽܻصȷЩӻŮҲûΣպ󣬳˳ȥ
ڻҵһεȴǡÿشŵĵط󣬳תϢ߽Ԫ֮ϵ建֮С
ڵֻĵȴ
ǵĹâڵ治ͣӹ
ʮȥϳż͵͵Ǳ뵽֮й۲һЩӻŮǵ֮⣬ʱ䶼Ǳ֮У¶Ϣ
һҹɫٴν٣ϺȻϢ˳һԶǸأ漴ǱӰתһӳȥ
ԼСʱѾٴ֮ǰ˹һǸڵλá
ƬԭȻƽͣûκҲʲôŵټ
ȾĹ۲һȷΧûڣӵŴϢתѸΪתϢӦµĺۼռעȥ
Ƭ̺ŹâԱĴֳ
̧ͷһۣЩġ
˵뿪ʱ˹ϱ֤򿪴ţĻڼƻʧܣǳϵĴЩӵܵ³¶൱ΣգҵȳǼܡ
ûöãϱӦһԶԼƵĸǿӿŹâ˲࣬Ƭ̺һӰӹâ˹


1450 ȳɹ
һǰ˳ϰ׻ɾԼͬ˰ŵķɴ뿪֮ǰƻʵѾ¡
Ϊ˹̫עĿȷصϿ۹ֻ³Ǳͨ͸³˵ĽӴҵЩӵǵ䣬Ȼĵȴ˹˰Ȼء
ȻһֱǱ޷ȡϵ˹ܹ˰ȻزûκλɣȻڼʱʱǰţ˳ر㽫˹˸˹
ƻΨһȫȷģǶŵоܹеǲ㹻죬ڵʵ֤ŵķ̻֧֣ټϿǉȥһЩ֮ǰľȷݣڴŵоȻȡ˼չ
һ˹ĿڳϣʵΣԷж𣿡
Ͽһ۸˹Ӵ߳İٻŮͿǉˣǵͷʾ⣬ŴӦûûвţԷӦû
Ȼ˴ţ֤ѾȷҵЩӵܵԲԣ˹ʡ
ǵģ¡ϵͷӹһ˿ȻһǰҾѾڸ³˵İҵЩӵǵ䣬ʱȷǶúõػţֻǡΨȱŮ
˹ɫʱһΪʲôΨѵ
˵˹ȴһִԼĻ
ˣûȥ˵ЩȻпѾЩһҲûʱﵢ飬ߣȥѺЩӵǵĵط³ǸһȥԸǸһͬʱЩҲһȳ
á
˹òҲӦһ
ע⵽ǵĴڣĿ䵽ϣǡ˷ſϢʱһ
ϢޱǿȻȫ˹ӦҲǳߡ
Ͽ۹Ȼʵۺ˹ȥ׬һȦֱִǳһǰ
ڴŲȶ޷һδ̫ˣ˹һٶһЩǳ
˹Ҳٳɣ׼ͷж
ڳĶʱ򣬳ȴҪð˹һж
ЩӵǺпҲע벻ͬĻ򲡶аڵĻܹ鷳
˹˰һۣû壬һӣ
κ֮ǰ뿪ʱͬ˹֮ڶԷûзӦ֮ǰ㽫ЩӵǸȳѹûκε뷨ڳϵĴɽ׵ܻٶȽ
֮ǰһ޾Ԩʱ򣬳ϺͰûлٶȫ˹˴һɵ˼ȴû뵽ȫٶȾԶ
ֻ˲ʮӣ˱Ѿִܻ֮⡣
ߣȻҰӵܹѺӲС
ɨһСɽ˹һȳʲôӦһѾɵСɽϣһĳ
䡪
ϺͰֻоһޱǿҵĿռȻ̸϶ôߴ󡢵ȴҲ̸رССɽȻ˲ͬһɳѰȫɰʯɳȥȴ˹ɢŨҺ˲仯Ϊɻҡ
Ͽðզࡣ
ǳߵȻͬһ㣬Ҫ˹ķȴǿɽͷֱƽ
ļƻǴԼǱȥ̸һЩӵǵپ͵Ϯȴû뵽˹Ȼֱ˵
ּ򵥴ֱҲһôǾǿ졣
Сɽ˲һգۼ֮仯Ϊޣȴ˿ûӰ쵽ɽ֮еǸܻأɳʯʧĻȴȻãֻǱ⿪˶Ƕѡ
ɪޱŮɷװͽ̧ͷգ˹ͨһ㴣УһʱʧȥκηӦ
˹ֻǺһЩ˱ȫоԼãʱд󺧡
ȻȴҲ޷ֻ֮ؿųϺͰҲ˽ʼ佫ÿƲ˶˳
˹ƮһȺ˶˫ۣȻڻ״̬סüͷ
ǵô
仰ȴʳϣʡ
ͰദһʱҲ֪Ůʵسϲ̫࣬巽ǴﵽרҼԸղųҪѰҲϣһڱӦ
ʵڸղŰЩ˴Ʋʱ򣬰Ѿһ򵥵ļ飬Դǵ״û⣬⸱ӣĵǹ⡣
Ŷʲô⣿
ʼ磬תͷ˹
ҪˡĶķ԰ɣŹֻзȨ
˹˵ͷûʡ
һ
Щڵ֮ܺǰ԰Իһ׶ʱޱζеЩ񣬴˴̼Щӵͼùֿȴһֱоûʹ
£û´Ļǰѹӵǹϻķ
˹鲻䣬ֻһ
ϵҪӵϻķܵĺֹǧһҪôһҲ֡δ̫СӵܣҲ̫Сķķôܹ֣ҵϿôϵ겻
˹⻰˵ðȻȻȴ˸޷Ϊϵ޿ɱ粵ʷ
ʱһϤȻ
˹ǵϿһôԴ󣬵һΣȷЩӵܲ͸¶ķİ𣿡


1451 ǰµ
˹΢üͷ΢üͷķ
ٽƯڰ֮Уû֮ǰÿһοʱŵº΢С·˹ͳϡ˵Ŀޱ䣬̺˿˿ŭ
˿˹Ŀڳϣһߡ
ѹ˹֮ǰߵôɴ࣬ʮ⣬ԭȴôһֻСûǴĻǽг϶԰ɣĵʵСȻһҵƤӵǱô죬ǵɫʵɫͬ˿ɾҪˡ
лڱ¿佱ϳһЦʵһ£³λôˣ
˵ղٽڷһмЦתͷ˹ҡҡͷ˹ĻμȻȫص˵Ͽ۹ǾͲðգӲֻ㲻ã𣿡
˹ɫһҪ˵ȴͻȻ˫üһĿ¶һ˿ɫ
ϺͰ˫Բ𾪡
Ϊٽ˵仰֮ΧռкȻŷʮµǿϢʮӰȻֳнΧһȦպðѳ˰м䡣
ʮ˶ֱӽпռԾϢֻ˹һЩȰ³λ˹ǳ߸
ʮˣȻǳߣ
˹ĿɨһȦ˫΢΢𣬺ȻЦһ
ǣộôǰ׻ɾԼͬ˾ҪҸɵǺôĵӣͲ֮Ĵս
ԭǲġٽҡҡͷһָָϡ˭ֻС̫أЩĻӻŮǣѾǵĴȫ¶˳ȻսҪôΪʲôץסǵϿ۹ʧһԱҪĴأ
˵ٽڳ̾һгϧ
ʵ˹ʵʵصϿ۹Ǳʲô鶼ᷢҲ͵Ϊֹ˭Ҫô˼أǾ͹ֲͬĺʵ˵ʵǰҾ;һصвˡֻһֱڵϿ۹УûиᡣԼʵ̫˸ˣ
˹ˮĿɨˣޱǿʵʱҲüϣ
ǳ߼ܱɱҲǽͬȼʵϣڶԷΪܹ֮أȻһɳʮǳʵϵеǳҲԳƵ϶⣬ҲԲһ֮еùʮ֡
Ҫǣطλ޾Ԩش֮ĵĲ֣ҴȻҲԷƣҪ뿪ֻͨռԾܣҪͨռӣǸǳ롣
ҪѳȥޱȼѣοҪʮǳߵ׷ɱ
ʱȻû취˼ٻŮԼڵЩӻŮǵΪԼ޷ȷ
Ͼս飬Ҳûȫʧȥġ
һȦҪٽڼ䣬һʱ䣬һѰһ˿ȴȻԳ͵ڡ
˵ѣָ̧գֱָָ߿еٽڡڴˣͼƻ˵壬ЩӻŮҲǹⱩ¶ҿ˹Ԯٽм˵ĶԲԣ
ŶٽΪζؿųϡΪʲôҪôΪǰɱ˹ǵһʱҾͿôΪʲôҪϵڣҪ֪֮ǰ˹ѾȻػص˵Ͽ۹
Ϊ֮ǰû׼̫֡죬һʱʵѾǵϣԵʱֻһǳߣ㵱Ȼɱ˹ڻᣬŻô˵Ķ𣿡
뷨ܴ󵨣ʲô֤أٽЩЦؿųϡ
ûҿһȦȻٴȵ³ˣҳ
ԶԶƬ̺һӰǰԶһСɽϻϰգƯ·ųϣЦݡ
٣ϣܹµ⡣
ϱĿͶȥ
ʱһ֪ԼСƭҲͶԾˡ˵ɣ³ˣΪʲôҪôԻϵߣͶ׻ɾԼͬ˶ʲôô
ô³˴Цһô̫ˣҲܹͬʤĺô缸ĽǮŮǿĹܹõڴ˵ʶҳԼݵŮĽ¡Ҫǡ
˵³˿ϵޱ¡
ˡ


1452 
仰Ͻסһ¡
Ϊ԰Իһ׶η飬³˵ȻǳǳôҲû뵽ȻԼֵز
֮ǰ³˷źŵʱ򻹶֮ģѾ˼취ѡ
漴ҡҡͷЦ˰ɣֻΪɱңֱٽڳ־УαŪô飬򲡶ȷûڣԼѾ㹻ɥĲ񣬲ϧΪԼ˽һУֺ˲ķʲô𣿡
ô˵ˡ³ʼ磬תͷٽʩһʩʩȻ¡
˵ʱͶһ
Ȼһ̣˫ȴ͵һϱ䡣
·ĳϺȻһŨҵĺɫϢͬʱ˹Ҳһź˲佫ȫֽȥ
ٽںʮǳ߷Ӧ죬Ǹ֮䣬ȴѾҲӦ˵Ϣ
ٽڶʱɫһһӡ
׷ŶѾܲȥ
һ䣬ٽӰʧʮǳͬʧȴͬʱռ䣬ʼԿ϶Ҳռĳ˽׷ɱ
һգ֮䣬бѾֻʣ¸³һˡ
Щ͵ؿһۿյߣٿ·ԭڵλãǾ㵡
һʲôʱѧķʲôʱȻ˴ƿռ֮ڵ
ղһ£˹ȷ
뵽³кȻӹһ˿⡣

˲û̫Զ
ֱ߾Լʮ⣬ռ͵һӰֳ
˹һ¶棬һ۱㿴ʱڱ˷ֱ°׼̧һƲֵٻŮ
һһӣٻŮȫ֣˲仯Ϊޡ
ٻŮȴ˹һѱס
һ߳ϺͰҲѾ̧̼ͬſǉˣסǉ˹ͷʾ⣬ٴͬʱðŨҺٻŮͿǉҲȥһ򿪿ռ֮ڣֱռ䡣
˸ոʧٽںʮǳͬʱ֡
һɨΧΣٽ˫üһŭȴֲ㷢ֻһӣʮǳͬʱռ䣬ٶ׷ȥ
ռڡ
˹Ϻķȫ˾ڣռȫٿ쭡
ں֮УϺͰһ˱ٻŮһ˱ſǉͬʱ֮׹ٻŮͿǉֱӽ
֮ǰڱ߱ռʱΪ˰ٻŮͿǉӦռ䣬Ѿٴǧ֮࣬Ȼޱ졣
Ƭ̹˱ѾֱٻŮͿǉһ
ٻŮͿǉͬʱѹֻǿһܣѾΡ
˹壬³λ߿¡׶༪ˡٻŮӳϻѳ˹
ţ֪ˡ˹˵ͷɨһٻŮͿǉȱѣϢҲ˿סа档
ղųϺͰ˽ʱȫ̶ԭ֪ϺͰڸʲôĿһǿʵȻ˲׹ȴҲ˸Ӿ档
ӵСһﵽʲô湦Ȼַ˼鶼
ģʵǳϡ
ղųںٽԼ³˽пཻսʱʵͬʱͨռ΢ͬʱȻһͬѡ
˵˹ʵ͵λӦøѳСӵĻϣӳϵУȴжϳӵǿģѡųϡ
ʵ֤СҲȷûʧ˹ͬʱȻޱϣ˲Ѿƿռ֮ڣޱؼ׼ȷҵٻŮͿǉڵλã˸˳
ȻǻûȫգֻǸղǶ̶ʱڳֳǿʵ׼ȷжԼޱȵļƻԳϸΪĿ࿴
СӣֱԶ˴ϲ
Ȼھϲ֮⻹ŸŨҵɻ
СӸղõĹȻһЩ΢Ĳ𣬵ȴʾʵʵڵķҴĳ̶ʲôոѧȻѾǳĳ̶ȣһĻӵܶ޷ᲢۣȻղ˹ͬʱܻϵ̶ֳȡ
ǣСӴѧķ
˹ĿתٻŮϣ´սϣƺڽʲôĿжһ˿


1453                                             
˹ûȥ˼ķ⣬ϵȻҲûպٻŮѣȻƾųϺ˹ĬϣǰٻŮͿǉ˳ʱ˵˵Χ£ⲢζѾΣա
ܹ֮һҪԭ˹ǿʵԴĸɶռ䣬ұŸٶȷɶݡ
ȻϾǳ֮ƣ׻ɾԼͬһĳʮǳߣͶʾ޴ǿȻҪ˹׻ɱС
Ȼ˹˻ȥǲʧȥɱϿ۹һλǳߵĺûᣬʧȥκλأȻ⵽Ͽ۹ǿ󱨸
Ҫӳȥ̸ס
޾ԨƬռ֮Уͼָû׼ȷռͨΪĿĵطУôȫЩ˵׷ɱ
ӦʮǿϢƣȻǰٽڵʮǳ߽׷ᣬ˹һÿռ΢ͬʱ
һһѴ򿪿ռ֮ڰͳռ䣬ڳȥصʲôط޷ƣֻรõĻܹҵһһص۹УҲֻڴ˵һ·ߡ
ٻŮһ󼱣˹壬ǴԼôУҲɣ
Ҳøɣ˹ȵһ壬ǻᣬǵ۹ԻδϣҲǺһᣡ
һ䣬˹Ϣתӿ׼ֱӴƿռ֮ڣٻŮͳһ붪ռ䡣
Ѿ׼һóȫٽںʮǳߣסһʱ䡣
ԼʵоԵţȻһ֮ܶԷôǳߣסһʱȴԿ
ٻŮܲ˳ѣջŻص۹ǾͲܹǵ顣
һ¡ϵȻ˹
˹һɿռҲ˹˹Ŀռܵһѹƣû˲ռ֮ڡ
˹Ȼϡ
СӵʵЩ˼飬˼ǳϵ̬ȡ
㴦Ȼɫƽ֮ǰĿ־;̡
ߵİҲһνģѹûʶǴһֶôΣյľء
΢ϺһЩĿǉһޱ飬Ҳһ
Ҫʲô˹۾ųϣͬʱϢ׼ǿѹƳϣ򿪿ռ֮ڡ
£ʵǲǷҪߣʵֻҪõõǲûзĿܡ
˹üͷһ壬ȵѵû֣ԷʮǳߣһжһҵȻη壬ĽһһɱڶԷʮˣǱҲ޿аֻʤܣ
ǺǣҾ֪һжʵԲžǻзĿܡԷкܶǳ߲٣׷ռ֮УǾǸǻᡣ£ܹԵһжĻᣬаվɱ𣿡Ȼɵʵ
ܡ˹ҡͷԷƻܣʮǳ߸Ǳôܸᡣ㻹ǲҪٶ˵ʲôϢҰǶȥռԼȥ
£𣿡ϺȻֱ˹˫ۣһʵ
˹һ㶣ӭų峺Ŀ⣬һʱ侹ǲ֪ôش
Ҫ˵ĻʵΪϱǸ³ƭ¡
ͷβжϲƻĶ˹ˣΪʵƻӧΪðա
ȻεڳϣֻΪԼжʧ
壬ȴԳ϶һ˿ɡ
ų
Ȼųϲ͵˹ᣬҪȫųϣôҪȻܡ
Ȼڿϼᶨ飬뵽֮ǰɴܵжȴؾӦöһЩˡ
˹壬ųϣҷٷְٵں͵˽սʱ򡣡ٻŮȻᶨص֪֮ǰڳϵָ£֣ɱһǳߣ
˹۾һɣ¶˲˼ı顣
ģƾǣ
ȻġٻŮԥͦشңҲƭ
˹ĿתϣȻĿᶨ峺˫üһ塣
ųϣʲôð취
ĸڳϵָ¾Ȼɱһǳߣô
ںʮǳߣ˫ʵޱȾ޴ôһ켶Сʲô漣
£Ұɡʱѡ񡣡
Ǳ仰򶯣˹˳һۣȻ죬ԳЦЦ
벻˹ӢһھȻҪһëͷСָӣ˵ȥֻҪϵ߳Ц
ֻл˲ʸЦ𣿡΢΢һЦ
˹ֿ˳һۣٿٻŮϼᶨޱȵɫٴһɹоͷ
ãҾ͹һΡ˵ɣô


1454 ·
ٽںȻͣ
ʮǳҲͬʱͣ£¶ɻ顣
ԭһֱռ׷˹ͳˣΪ˹ʵǿ󣬵ǲ׷ϣҲżϾ˹ĸСһ϶ûԶ
Χ֮Уռ滹ռеҪص㶼Ѿͬ˿ƣǸӵóȥ
ȵ˹ֲסȶĸСһʱ򣬾ǵڵˡ
ȻڣͻȻͶʧ˶˹˵ĸӦ
ǰ˹ϢȻȫʧĸСһϢҲһʧ
ǶǿޱȵǳߣȻҲȫӦκټ
̫֡
˹ܹϢܹǵĸӦ֣Ͼʵǿ󣬶ҵϿ۹ҹ汻Ϊϵһܹʲô⹦ټҲ˾ȡ
Ҫ϶͵ȫϢҶռҲκӰ仯һǸٷֳסˣ
Ҫ֪ĸСһȻţȴҲ켶ߣռڴ˹ôֱӽ֮ء
ߣ벻ʮδ˹ȻѪпᣬȻԼеĺҲٽ̲סһ
תһ룬֮ǰֱʱ˹ҲǺԥؾʮȳĵϿ۹ӵԼߣжҲͲϡ档
Լ˹λãֻøҪ˵ĸСһӳ׷ŲΪԼȡʱ䡣
ٽڿ˹ĸλԭȻ
õģ¶Ϣֻܲԭ޷Ѱ·ٽһӣȥϣҳɱ
ʮǳ߻࿴һۣͷͬʱϢǣȫſӦŸղ˹Ϣʧķ˹ȥ
ռȻųƺռһ޾վһΧ޶Ҫȫӣֻƿռ֮뿪
ƿռ֮ڶСӳǵĸӦ
˹Ϣֻпܲԭأ˳ռڿ񱩵ĿռƮȴҲܶݳ̫Զ
ʮ֮Ȼ˳ȥ
ٽһȣʮǳ߷ɢңɢ䣬ʵֲΪһ޴ԲΣһƽɨȥ
ƱؿԱ֤˹޿ɶΡ
Ƿһκ󣬺ȻоǰռкȻ춯
һ쳣ȻȴԲù£ռȻɵ
ٽڽסüͷ
ռͻȻټҪռı仯Ӱ졣
ƬжӦռλãΧޱܼرı̬ĺǡǡװǺڶټռܵӰ仯Ҳ
ȴͻȻһȴһɲõԤС
Ȼһ̣Ѹ׳ΧռڵĿռǼ񱩿£ټ쳣ճŨڱһͣռһڵһ㣬ǻɽ緢ҽһա
ΪǳߣǵȻЩҵռȻǴ˲С鷳ԵľǵĸӦ½ࡣ
ߣ˹ԽԽûϢˣʱ򣬾Ȼ뿿Сһֱ쿪ٽڲмһٴʮǳߴҪ˹ûˡ
һ䣬ٽںȻǰƬ֮˿˿˲մȾ
ĻһЦ
˹һ̲סǳˣΪƾЩСϷһ˻ô𣿼ֱЦ
ǿҵĿռһǰƬ֮Улӵĺܵ˾һ㣬͵˻ȥ
һµʱȻĺͻȻռøӾ˿¡
СģһҪƴˡ
ٽһ׼Ѿ˵ǰĿԼпܸ˹ҷ
Ȼ¶˹಻мȴ˹ΪϿ۹ʵڸʵ۱µǳߣʵ֮ǿԶ󣬾ԼôţҲΪԼڵԵܹܶԷ
ͬ˷ΪжɹһʮǳߣνѪԼ˹ӡ
ǽ˹Ƶֵز֮ķȻޱѸͣܵġ
Ȼٽʮ־ӭսʱȴȵطǰƬ¾˵õǰ󣬾ȻûиκβʣҲûоκв
ڸӦޱȾˣ£ȻУȴеޱ˳ӣǴڿ״̬ѭһĹɣͺǱ˿סһ
ȵȣٽ͵һ
һ̣Ѿоռ伱ãǰһһǰ˲仯
ʱȴԼѾһ̣жˮĻ
Ȼٽȴϲɫ͵һ
ûмǴطڰ׻ɾԼͬ˿ƷΧ޾Ԩеʮ߲ĳ
仰˵ղһ˲䣬ǱռӲ͵ط


1455 ˹
·߿ΧһƬͷȺǸ貣ΧѹռɸղŵļȻҿ񱩱һ˲ĸֱƽȴճŨ׹ԼھѾصռ֮С
仯гһ˿ԻͬʱȴҲŨŨľ衣
׷ʲô
ղںٽڻʮһͬɳǿǳͬ׷ɱ˹ۿѾ׷ϣȴͻȻռ仯ȻѾصռ
ѵ˵ôһ˲䣬ȻѾԽ˿ռ֮ڣ
ĻղĿռ仯ܾ첻
ϸһ£ղһ˲Ŀռ仯һֺϤĸо񡭡ͺʹʱռ仯Щӽ
ô£
·ơ
ռȻɵͻȻ仯ôûʲô⣬Ͼ޾ԨƬӦķΧռڱͺϵռ䲻ͬʲôı仯⡣
ǸղǹͻȻ仯ȴǳ˹֮󣬾·һɲͷ
ѲǵϿ۹й
·ҡҡͷƶϲ̫ס
˹ӵصĹֱܹɴǿƽǿǳͳռ䣬ͬ޵УΪûκһܹտռ˹õһ㣬ӵһ˻ɱȫĿֲʵֺܡ
һ·Щ߰뷨һ׼ٴƿռ֮ڣ»صռС
ղһ˴󲿶ӣҪڻȥ˹Ѿٽڵ˸ɵˣʲôûټ˲ЩΡ
ոȻ졣
ռпռ͵ľѹռ֮˲䱻򿪣һӰֳȻ˹
·ߴһ
˹ռбٽںʮһͬΧ׷½أôܹ׳
ȻܹǡôسԼߣ
ô£
˹·һЦûиκθ˼ʱ䣬Ϣת˲ѾϺȴڵһʱȫķޣȫ
·ɫһ䣬û뵽˹ȻóȫʵЩһսĳʶ
ԭ˹ʵôһ˿׷ɱӳȥĿܣںԼս̫࣬һٽںͬʱǸûл֮
벻黹ں档
һ˵ǳ֮սʵȵ͵ȼսҪĵö࣬Ϊ붼Ȼſ̽ƾǳ߶ԿռĳУֻһܴ̽̽ԷʵǿԴսˣֻ߸ıӦսԡ
ԱϿǳ֮սʵһҲңֽŶᶯһ¡
ȻһΣ˹Ȼֱӷײ̽ȫ·ߵϣֱӴһŨޱȵĺ˹
˹ǿʵһѾ˲·ǰ
ǰΧռ·𶼱ɣռĲ˲ܵķӰûԼͣ·д󾪡
Ȼ˵ķϵһӵĳǿԣ·ûӴ֮ǰԴ˲ΪȻⲻ˵Ŀʡ
۶ϣ˲һҲ
˹õķȻȫû취ƽ׵ռδȫſ
鼱֮£·ѡõӦԷʽ
ԥطһĳ
ʵ˹ϾҲǿǳߣһĳޱȾˣĿռ˸ȴǱĵȫΡ
Ȼ˹ķӦһγ·ߵԤϡ
ķ˹˿ûбܿĶֻ˵ûбܿ뷨ǿؽԼӭ
䡪
˹Ӳ·ߵһƣȻŨĺȴѾЮ·ߣɽȥ
Σͷ·Ϊǳߵǿʵǹ˸רǺȫ׼ռǹ֮ȫռ뼺跴
Ȼ˹ȴûиᣬŨ·ߺϵȫɲǹֶ֮û취
֪ԼΪ˹ȫϳһƴļƶʧȥȻ·߲κԥһϢȫתǺٴηǿ̺Ŀֲռʱǹҫȫɢ


1456 쵥Ļ
·⼸ǲһ˹Ȼûκõ˼ֻ΢һЩȻȴ·ǹΪ֮ʱһȭͬʱһɸΪֲĺ
·߸һΪ͵һϸ룬һĳ˹ҪλȴǴΧκһ⡣
Ȼ˹һѹûע⵽ķһһȭ
䡪
ǿޱȵǳͼߡͷСåһ㻥ŹһΧռ飬·߱˹һȭ̺ĿֲȭֱӻɣҲȭΪķĺɣء
ֻôһ£ԼѾʧȥ˴ս
Ȼ˹ҲùĶȥȻԶ·ᣬʵȻҲ˴
·벻ͨ顣
˵˹ڱô׷ɱҪľӦþԼ״̬Ѱһߡ
ƫƫȴѡķʽԼսƾǿʵԼˣʧȥսԼҲСٽںЩͬʱֻԴеķݶ
˹ȴǻӣһش·ߺȻ˿ԼѾˣٴγ˹
·д󺧡
Ȼȥ˹֮ȻǱ忨ٽɻɱ³ڴ֮ǰ·ֻ»ȱ˹ɵ
ԼСܵв·ʱﻹȥʲôĿԼͬµȻΪǳ߱Ҳ̫ͬڿ˹ڳһҪԼ汳Ȼȥ˼ô࣬ԥתӡ
ǳߵʱһܣٶȻ졣
ǳߣһƣǾǺֱܹӵǳ֮ӳ֣ΧռǳԽԽ࣬ܵǳ֮ҲԽࡣ
ķΧǳܼ֮ԶۣһȫǺ񹦣ܵ޾ǳ֮ӿ壬һӿռеķٶȡ
Ȼǳ˵ͨռĿռԾռ֮ľɼ򵥣Ҫ׷ջǵռС
һϣ·žԵš
·߻ǹ˲ʧãã̫֮У˹ȴûκȥ׷˼
һֻ֣һ֮ǰӵĹתתϢռ֮Ƭ̺һ˸ŵâĹųǰ
˹һ̤룬ֻоռѹĸоͨƣռľҲȴҪԵöࡣ
ȻЩвһѾ˳ʱĴţҲռ֮ڣصռڡ
ѾȺʱĳϺͰһ£һ˹ϡ
ŨɫϢȴתŮ֮޸蹦ȫΪ˹䣬ɫâҫ˹ȫڣȴȫ߶֮׹
ʵԶ֮ǰǿ󣬶ŹϸޱĬº˹ѾоƾҲ»ָ
˸ղź·ߵսĵһЩϢ֮⣬ȫʢ״̬Ǻ޲
Ҹղź·ߵսʱ伫̣ڳҲһƴĴ򷨣ʵĵϢԺԲơ
˹˳ϺͰһۣȴҲûն˵ʲôֱʵΣʣЩô
ϻͷһ۴ʱȫעȫ߶ϢŬӿռٻŮͿǉ֪Ȼǉѧ˴ŲٿصĴ룬ϾǲԼӦüֲ̫ʱ䣬Żӵʱ䡣
ӣ㹻ˡ˹΢΢һЦ
ͷʾ⣬˻صٻŮͿǉߣǣ˵֣һȦܿѾ½Ŀռ
˹˹һȫϢռڸӿֲĿռҲעС
ʱռһΡӿռܣʵȴһɣһ޴ġš
ǳӦ֮ߡ
֮ǰоʱĵãͰٻŮͿǉ֣ռҲǿвٿزֿռһʱĴš
ŵĹЧȻܺ޾ԨЩȶĴᲢۣڿռѹȴһޣռڴͨһ߶ѹĿռͨ˴ͨǰԶһط
ȻռУƾ˿ɲ㹻ԻҪ˹ļ롣
˹ǵϿ۹֮ڱΪʵ۱֮µĵһţϲǽеһЩԭһ飬ס
ҪǣʱȻѡȫ˳ϣٻŮһȫϳϷ
֮ǰķһּĿģȴռɵʱǿнЩ׷ͳȥ
ΪŵʱͲȶԾᴫ͵ʲôط޷㡣
ȻҲûҪ㡣
ҪģǰЩ׷ֿ˹һǵĻᡣ
˹ĳǿʵͨǳߵȻսʤ
οƴ


1457 Ժ
ٽڻһ»صռ䣬ٻص֮ǰ׷˹ʱĪߵ
Ϊôʱ䣬˹ֻ룬뵽βʧȥõĻɱ˹Ļᣬ˳׵˵Ͽ۹ңȻɪޱŮɴѹͬ˷涼ܾ޴ѹڴսһɫޱ
ͬ˷ȻѾĲ߻˷ǳã׼˺ܳʱ䣬׼ǱȿսǺܶطȻ©ӰɴС
ҪǣԭնɱϿ۹ΪΪͬ˷׹˽һɪޱŮ֮ͬеĵλ׽ɴѹȥ˹ɹѣƻʧܣɪޱŮɵʧΪ¡
ҽǱȻҪԵϿ۹ķ񱨸ɵҲ϶һʧ
룬֮ǰѾĻŰԻ۵һЩݵһιͻȫʧ
뵽һνɳܵľ޴ʧٽһʹͬʱޱɻ
ղԼǿдͳôһ£
˵˹ԼΪȻţΪһܹ顣
˵ռȻɵĿռ´žȻֱӿռڣ˹δҲ̫Щ
ʵҪѡĻٽڵԸŵһ²⡣
ΪɪޱŮɽڣٽڶͨڽ̵Ȼ֮ԱǣмһˣȻš
˹Ϊŵ³ôҪ˶֣ɻܵصĳͷ
һ㣬ٽԸ⿴顣
Щ˼ٽڿ˹һȻֹ
ɴ۾ŴʱƯռ֮Уһд⣬޾ɫ˹ٿ˹úƮŵĳˣҪʹԼ۾
ΪܻɣԼһǿˣ
˹Ȼûߣ
ĸСһﾹȻû
ٽڱϾǸֻǱ¶Щ΢ɫ㱻ѹȥ
ңɫһ
ȻܰٷְȷطӦþ֮ǰһ׷˹Ǵ
ڿ˹ĸСһûŲطǺԼһʮǳڲ֪١
ղһӵžԵʵѹڣһԶԷˣȻĸСһԺԲƣȻԲ˹Ķ֡
Ȼ׵ôѾ׷ɱʧܡ
٣ǲǺ֣ЩһﵽĶȥأ˹˹
˵֮ǰٽǰάűϵ𾴣ô˫Ѿ˺ƤȻ迼ôࡣ
ٽɫãһʵǵϿ۹µ壬ǳ֣ʹʮǳȻһ򾡣һδͬ˵ʵ
ֻкܶԵ÷ǳΪϿ۹ҸĴ۾̫ˣЩӵڿɻԼ¿֮УϿ۹ͲЩӵܵİȫô
Ҫ֪ڵϿ۹ǶڵϿԣЩӵǲӦҪĶ
ÿ˶ʸ԰Իڶ׶εţֻҪõÿܳΪϿһлпܳǳߡ
ҪĺǵϿ廹Ͽ۹Ӧ׷Ŷԡ
˹г񡣡һºٽڳӦεĺûѾ´ҪȵõĻ»ǳѡ
пܻٸĻ𣿡˹ʡ
̾˿ҡͷ
ǰ޾Ԩѡ԰Իڶ׶εıظǳıѾõıȻѽΪʲôôɺϣѽ㡭Ϊʲôڻܺúõػš
ǣȷкܶɺϣȴҲкܶ⡣˵˹תͷһߵĳϣȻٻתͷٽڣ٣ǼȻѾʧȥɱҵôӦúú̸һ̸
ٽ΢΢һؿ˹һۣͷûǵȷҪú̸һ̸
˹ٽѸٿһһһܵؽŽ̸Щɵۡ
ղٽڻһȺ˶˹Լ˺ɱһҪ֮صģ˹ҲԼĵᣬشٽڴǳߣֻɱһˣôһת֮䣬˾Ȼôͺؽ̸ˣ
ι˵ǻ᲻˵˵ͻȻִˣһԶˣϺٻŮпǉ˴
ҡҡͷʾԼ㲻ס
ٻŮȴһֲֵӣҡͷᡣİɣ˹ٽ˵սֻΪ˻еֶΰˡڼȻٽû취ɱ˹壬ô˹嵱ȻҪȥҪӦе档Ӧò̸ܾá
𣿡ϲؿٻŮһۡ㵹ͦ
ϻٻŮ˳һۡοʮ֮ǰͱѧĶЩֻ֪ʶѡ
ϺͰ˶һۣͷ
ΪϿ۹ӵܣȻЩͨͥĺܵĽȫͬ


1458 
ȻͺٻŮжϵһ˹ٽڲûн̸̫ãԼֻʮӣ˱Ѿֿ
ȻʮӵʱѾϵʱ͵𴦵ǳ߹ٽڲûмֵ˼ȵҲٽڿһۣǳһͬ뿪
˹صߣһȴϱԼ
ܹճɹ㵱׹˵ʵȻѾ㹻߹ʵ츳ȴȻû뵽㾹ȻܹҶΪ֮Ծ
ҡҡͷЦ£ܹҲǽ㹻ǿʵϡΪڣҾа취ҲֻɸΪޱ֮Ҫ˵ɹػôǳߣǿд򿪴ŶõҪ˵׹׹
ǣ˼ҺС׹ɣ˹ҡͷʧЦ˵۹Щ֪ô룬ڣҲҺúóЦһɡ
ϵϣ˹⻰ٻŮûκΰǫ˼ͷһȻû˹壬ϿɳĹףеĵλһ½ģ
˹һЦתͷʵйͣǵϿ۹һᴫͳΪ㻹аСԼǉСİҺվЩʧڵĻӵ˰ȫعϣΪ۹ͻ嶼׿ԽĹףҴ۹ϿǱ֤һӦеĽ͡˵ɣϣҪʲô
ʲôԺ˵ϰ˰֣ʵ£ʵǣղźٽ˵˰죬ʹŮϢ𣿡
˹΢΢һ漴ɫȻҡͷʹ˵Ҳ֪
֪϶ʱȻô᲻֪ЩӵܲǱ¹ҵʱѹģΨȱŮô֪ܲ
ڸղ£Ӧò˹ҡҡͷΪһ˶ĴۣͰɪޱŮûκκô԰׻ɾԼͬҲûкôӦĲ֪
ôᡭȻš֪ŮĶȥˡ
˹ųüͷģһȻʵϣΪʲôôģ㡭ѵ֮ǰʶ֪һЩϢӦʶŶԡ
˵Ժлٸɡ
ϿٻŮһۣٻŮҲһɻ
뵽֮ǰٻŮĹϵʱԼҲ˵Ժл˵ϽסЩΡ
Ĺϵʵʲô˵ģֻʶһЩϸڸ㲻þͻ漰й¶ķϣǾǲ˶˵ˡ
˵ϣΪʲôķôϤģ˹ȻʵȻóĹķȴѾõķľ衣ѵ˵ĳλӵܰ͸¶ģ٣ô
һݣ̧ͷ˹һ뵽֮ǰɵٿƻӸй¶ķغæǿпȷؿסÿһ缡ÿһ缡ı֣һȵı飬ҡҡͷ
û˽ҰֻʱͺܶӵܽӴ֣ʹķʱһЩԼݱһЩ仯ˡѾǵõķĲ־裬ζҵ뷨ȷģ̫ˣ
ԱߵٻŮҲι˹壬ɱԩңȻͳϹϵܺãôҰķ̸ΥġҶԼ̳Ȩںô顣
𣿡˹ɨһۣ΢΢һЦ׷ʡ
ȻȴԼһпһЩζȻ˵Կ϶˹ԲĹ
û֤ݣôҰοһ£漴ֻһ飬ʵô£ǲӦ취ȥһŮ
ˡϵϣ˹ȴҡҡͷ鵭ȻȻûгôпʧ޾ԨطпѾЩ޿Уù
ôܲˣȻȷпѾˣûأѵôѵؿôȫʧȥϢ𣿡
˹üͷ΢΢һ壬漴ɫ΢
ΪϿ壬԰ԻȥҲԼѡ񡣼Ȼѡ·ҪеӦĺˣ֤㣬ûĽͣ
ǡ
ϻ˵ȴٻŮһѡ
Ǹ˹壬ǻȻȥ˵ɡٻŮ˹
ţ߰ɣٴҲ塣
˵֮˹Ƴ˳һۣ˳ϵĶ
Щ飬ʺ


1459 ŵķ̻ܲ
˹ļ£һռǿд򿪴ţܿѾͨʮŲ޾ԨĴţ˳صʮŲ㡣
ڳһʱڣϿ۹ŵķ̻˫ѾݳǉһЩݣڿǉĻ϶ԴŵоѾͨĴעš
˸һصʮŲ޾ԨȺ˺ܾõĵϿ۹Լŵķ̻ɳĴ˳ϡ
˹ͳϵ˳ع飬֮ȴûˣ֮ǰһͬǰİ³λǳ߶һ𲻼ӭ˵ĵϿ۹˺ŵķ̻ڵļλв󾪡
˹һͺȴҲܿƽ
ͨʮĴȻڲȶĿռ״̬ټ˹ȻѾٽ˫ĳЭ飬ǽҲûм̽飬ԭ·ء
ص;Уصҵ˳ϡ
٣ϣ԰Իϵıôɫһֺ˹һôҪһ£˵Ͽһæ˹һȺǰڵ㣬λȥûĻ԰Ի߽Ӧò⣬ͬʱϿҷӦûпһЩĽҪʲô𣿡
ؾоƱʾ⣬ȴϾܾˡ
һû20꣬ȲҪȾˡתͷԶں͵Ͽ۹˽̸˹΢΢üͷʲôĵҲûôҪҪķȫ׹ܸܲҰɡ
شЦһ㻹ǹ̰ĵġķͱˣǿǵϿϵ겻ĸܽˡ̻úܶ쳣źǽнóĿռ似ΪȻǾܾˡڵĹȻСǲԶ
˵ˣʲôνֻҪܹõһSȥˡʼ磬νص
ֻҪһS𣿡۾ЦһSϵ99.999%ϵ˵ĽȴˡֻҪҪǱǿ϶
͡ϲмЦһǹˣУʮSʲôã
Ŷ˼Ǿ㲻ҪSҲǿඣ·Ȥģʵ
ҿûô˵ϰڰ֡ȻûSҾҲûʲô˵ģS԰ʡ¡οķĹļֵԳͨS
ˣķˣʵʵĶɡ̽ĳϵļ򣬳ûһЩѹ٣ϣȤ̻ᵣо𣿡
оüȻоʲôʲô
һָǸո뿪ûõʮͨʮһ޾ԨĴšεжУԶ޾ԨеĴ˺⣬̻ʱ͵Ͽ۹֮ĺокܶؼĵطǽṩϣ룬ڴŵоϻúܴпܲʵķԾ
ϵı
ңⲻһ򵥵оһȫıĽܹ޾ԨЩо͸õϵϵ˷췭ظһߵľ޴仯š
˵棬صԽԽЩⶼ࣬ԶһȺ̲ס߿˹
æ̧ѹʾһ¡
ðɣ֪˵ҪҪ𣿡üͷ󲻽⡣ҶԴŵô֮࣬ǰΪ˷ǿ֧ԮҿǰеݶͨǉˣĸĶҲṩʲôҪҼоʲô
ҪĲ֪Ķָ̧ԼԴȻܹЩŵΪӵеǿԣԼΪ߶Կռ仯ʱľȷӦӣܹЩȷֹؼݣ˵ö𣿡
ͷţµúܶԡ
غȻ̾һ
һοʼڵΪʲôûܺú似ӵв似ֻǳΪһƿռߣӦþӵеĳʵĸоðɣϣȷ˵ɣ̻Ҫ˲ţоԼһЩĶ
֪ڴ֮ǰֻǱѾ㷢룬ҲоֻǷֲĺ룬ڣŵķ̻㷢룬̻뵽ϵˡ˷о֮С㱣֤㲻ܹл㳬ʵʻرܹö˵ӦҪһЩ似ֱ硭
ٴָָԼԴ

һָָԼԴ
ʲô˼
΢΢һЦǵϴϿ۹;ǵĶԻ߹㣬ΪùǿĴԣҲһⷽ棬ǰҿԸṩһЩǳõõطĴԡţǳȤ
۾΢΢
ϣĶˡ


1460 ѧķҲûп
ϵȻûӦأ߰ԼҪʱ俼ǣȻҲȻʾܣһ󣬰ظȥ
һ뿪һֱԱߵٻŮ͵ش˹ʮ׺ݵĿ˰صĺһۣߵģŵķǰһһǽƻˣǺᱻǰڿ㶼˻ҪǮ
϶ʱʧЦ
ι٣ŵķ̻ûøҿ⣬˭˵ֻģ㲻ô׵ĻʵʧŮµ𣿡
Ҹոǰһǰ˰죬һ²𣿡ٻŮ˳һۡ
Ŷ
ЦſٻŮԼһޱζŮĹϵʶʱڵѾ仯
ʼʶٻŮӡһԸǿӲƢ𱩣ӵиϢŮ
ڽӴþˣι֮ͬٻŮʱ𽥱¶ȻȻǸԸֱˬŮȴֵøһŮһЩ
ô˵ղŰ˵Ļ㶼ˣǡֿԶ˹պҲͶĿ⣬ͳײһ𣬻¶һ˿΢Цͷʾ⡣
ԣ˸ղŰغͳϵĶԻҲٻŮ֮ĶԻ
Ͻסüͷ
زʲôʵǿߣԼĶԻȻѹȻٻŮ˹ĸ֡
ǰӦ֪һŶԣȴȻô˵ˣѵ˵ǹ⵱˹˵ġ
ˣ˹϶ˣǸظǹġٻŮӻ֣˳Ͽ˹ߡ٣ϣôǵģ
ʲôôǣһ㶡
ҪҪӦص鰡ٻŮ֪ŵķ̻϶ܹṩǳõϾǷǳǮ۹һܹṩܺõǲҵ۹ⷽоҲͶ벻СȻŵķ̻ôƴ֣Ҳᡭ
ȵȣϴٻŮĻι٣ǵϿ۹˵͵𣿡
˵ͣٻŮգգ۾һ²׳ʵ˼ţɡ˹˵Щ۹ĿռרǱʾṩЩݺãܹҲоӦûõ۹ڿռ䴫ͷоóչоҪϣܹЭ۹Щרҽо
ǲǶһҪ飿üʡ
ʲô£
ҿһ߰о似ҵʵǶ˵Ҫ飬ôʱȥʲôо̯֣Щεص
߶һԸЭоȴɲʲôйߣһߡ׶ε似оϲӦùעģҲʵҪ׶Σôðѱʱ;оЩϡ
Ҳ԰ͰزͬٻŮûмͼȰ˵΢üͷһϵı顣
۹ֻ似а˹ͻȻڳ϶
ȻתͷȻ˹ߣ촽΢Ȼͨռ΢𶯴
Ը⾡۹оô۹ȻӦر㱣֤۹似оԶʤŵķ̻ᣬڵ۹ܻøõ似
˵˹˶٣󲹳һ䡣
ʵرѧϰķҲȫûа취
͵صɴ۾
ɣ
ʲôЦ
˹Ȼ˵ѧķҲȫûа취
ôܣ
ֲǵϿ壬ôܹѧϰķ
һԵٻŮȻ˹ǿϿȥķԼӦΧռпռ΢𶯣Ȼ˹ֱӴ
֪˹˵ʲôǿϵľұ仯ȴҲ֪˹һ˵ʲôó𾪵Ļ
ʲôܹó𶯵زʵ˷ѽˡ
һǿԼѸ侲
գգ۾ȷԼѾƽ촽΢Ҳͨռ΢𶯴ȥ
£̫Ҫˣҿһ𸴺𣿡
Ȼ
Զ˹˵ͷͷȥһȺ˽̸
һ¿ٻŮЦˣѾ˹̸ˣͲùˡ
𣿡ٻŮգգ۾Ҳһӣ˰ֵ˹ҲǵģȻҪԼ̸ֱӹˣҪ
Ͼ㡣ϿһԶһȺΧм˹ϾǵϿ۹ĵ̣ȽؾҪɵöˡ
Ͽ۹ŵķ̻˫ҳ̸֮һ˼޾Ԩ
ռƻϵ˻˹һǰϿ۹׶˹ǣμӵ۹רΪ԰Իٰᣬͻʸһͬܽ
Ȼͨ޾Ԩʮ߲㣬һʮ߲һСϢʱȴ֣ͻȻʧˡ
һʧģȻа


1461 ȥ¥
޾ԨУĳ֮ǰɪޱŮɿƵռԭҹʱ֣ǹȴվĺǹâǿҫۣԭһƬʵǹ֮Уû̫췢Ĵԭеøľ͡
һӫⶸȻ֣漴һƬ
â֮УӰ˳Ӱ֮Ǳˤȥֱӵڲԭ֮ϡ
٣ϣǾȻĳɹˡŵķ̻͵Ͽ۹ǿҲ׼֪Դоر͸æǾܸо
ֻԵЩƣȻ״̬
ɹ˻ϵȴĳѾǿͨŵѣȴҪĻҪ¡ҪǧղŸ㲻þͳŲסˡ
Ҿûã϶˾ˡ
ðɫâԼͳ˶ֽһ㽫ϵƻָ߰˰ˡ
ڵʮ߲㲻뿪˺󣬱һ·ֱ޾Ԩ㣬ȻڽʮŲ㴫ŵʱȴûѡֱͨŽʮ㣬֮ǰһνƬռʱķʽǿнռȻȫѭŵһĺۼ½뵽Ƭռ֮С
ȻڶЩŵҲаİûٻŮͿǉЭ£Ȼޱȼѡ
ƾ˵άȫȶĴֻͨǿͨȴ޷Ҳû취Ȼֻڿռͨһˣûö೤ʱ䣬ѾԶռڵĸ߶ѹĿռݲеˡ
ֻṩֵ֧İҪأԼ˵ûУðæ
ǿȾˣ֮׹ĻָøǾˣû̫ʱ˱Ѿָá
΢Ϣһ󣬱㽫ϢҲָ߰˰ˣŮ֮޸蹦Ͱһ㽫Ҳϣ״ָ̬Բ
ˣ
һԾĿ˷ɨһȦ˵ͷ
ܺãû֣Ӧǰȫġ
İɣЩǳϴα˹ɱ˵ʧܣܻٽҲ˹Э飬ڿ϶ӦѾصӢۺͰ׻ɾԼͬЩʱ˵Ӧǰȫġ
Ȼ˵ɣȻҲСؿΧһȦȷŰȫһ֣֮ǰһαٽڴȥǸر˹ȥɶûá
˽ӽһСʱʱ䣬˲Ǹ֮ǰ³ԼȺߵĻء
֮ǰУ޸еΣƬȴѾޱȰ
ҹȻ֮ǰҪƽ̫ࡣ
˵ȴһȻһ޵ĵͺû
ȥɡ
һӣǱȥ
Ȼ˽˸飬ȴҲûпӰ֮ǰЩĸҲһ
ضһȥ¥յģ
һ£³˾סǸ䣬ַʰøɸɾʲôûʣ£ɼЩ˵ĳ벢ǶôæǾȻ
뵽Լ뿪Ҳʱ䣬ǾȻܹѸٵسߣϽסа
߰ɣȥһط
βΣٶȫֱӴӿзߣֻʮӣѾǸɽлء
ϴα˹һֱɽͷĺۼȻڣԭɽĻر¶ǹ֮£ӿܹؿÿһռ䣬ȴӰЩάҲκΡ
˵˹ǸٽڴЭ飬֮ǻЩץĵϿ۹ĻӵܸͻȥڴǰЩһҲһ˰ɡҿֹ
пܣȥÿϸһ£ܲҵʲô
ϺͰ£ӻзͷѿÿһ䣬ÿһ䶼Ź
֮ǰϰǱʱûʱϸѹȥŷʵռʵСһ㣬ҪȫҪǻһ
˽ӽСʱѵڶĳϺȻͷһȴǾֱܵ㿪ʼѵİ
æȥְʱһǰһµƲ֣۷Ź⡣
ϽͷҲأָƲڱһʵ㿴ǲǣ
̽ͷȥ˳ŰָĵطȥƲڱ²һǳǳССͼһ仨Ƿ
ǹ⿴ı־󣬳˫һɡ
Ȼ


1462 
ϺͰ֮Ի˹Ƥӵ͵ܻĿĵȻΪѰ
˹Ϊ˴ֿǣ޷ʦڵȥѲһˣֻȷٽҪöԷҲҵȫͻЩȻס
˹ȵ𣬳ϿûǸġ
ڵϿ۹ЩӵܵϲģЩʧٵĻӵУֻһˡ
Ϊɵٿƻӵ˽¶Ҫģǿ˵
ʵڻص֮ǰҲǲʵѾɥЩ޿Уʬ޴棬ϾʵֻǸոͻ켶ұȲϳϵˣĹȱȻڣҪ޹ԼʱпܳΣա
ǳȻܻȷϢôˡ
ھȻƲ﷢µ־жʱϲ
ϸһǸ־˿£еĺͿ֮󣬳ϸϸؼһƲ⣬˸׳죬ȴûзָϢֵĺۼ
Ӧ¡һӣתͷϵ֮ǰʱΨһ֮ǰȻôﻹ;ʧˣ϶жܹҵһЩ֪ʣӦþҵһЩ
ţͬ⡣ϵͷһ£ȴüͷ֪ˡѲҪȥٽʲɣҾҪǼǲֱɱ˾ǿôܻЩϿ֪ˣúٽںİɪޱŮɡ
ӣһʡȻųϣ̾˿ҡͷ
ţʲôʣϽסһ㶡
һ֣ϻǵһοһǿϡһı顣
⻹ǻĴʣҡ̫Ǹˣƽʱ侲Ҫ˹ˡ̾һٽǵȻûȥʣĹԱǻǿȥʵܸ֪һЩŶԡ
԰һ֡ôǸˡЩһﰴ˵ٽڸ˽ŶԡлңǡġȣһʱԴˡ
һȤģųϡ
٣ϣʵվŮѵĽǶǲӦñʾһ³ԴףΪȻôһûŮӡվԹߺоѧĽǶڵĺȤƽʱıǷǳ侲ǣЩʱһһȴ⸱ģʵǺܳϣҺܺǸŮĹϵô¡ŶǴŮѵĽǶȻоߵĽǶȣҶܺ档
оϰһۣ漴Щ֡û˵𣿡
ûСʼ硣ʵϴ˹ʱŵһ֪
üһ£ŻԼռ䣬Ȼ󣬰ȴΪάߵĹϵǰӢۣһ·׷˹ȥ֮һϵ鷢ͰѾںܳһʱ֮󣬲ҵʱ˺ò״ߵ׷ɱ;Ȼûʲôʱϸͺ֮ȫôһ¡
һһֱϵڰ֪Ĵڡ
ȻʵҲûκᵽϸڣֻڶҷɴʱһ£ͬûϸ˵
ôһ룬нסһ˿ǸΡ
Բ𣬰
ΪʲôҪ˵Բ𣿡
Ҵû˵Щ飬ȴһҪԼŮѸԼðΣĪȥһŮӣΪŵȥһᱻΪаɡϿЦһԶԲҾһֱú˵Щ顣
ҲʲôöԲġҡҡͷϹõЦݡôôһҪһ˵ԷܵĻôҿɲϲ
㡭ĲԴ𣿡üͷһɵؿŰ
˿ϣȻһЦ
̫ˡһ澵ڵĻͺˣᷢԼĺȤ
һڣʲô飿
ǡһ˴ҪԭСı飬һСĴ˻ƿСһ̫˼ˣ̿ȻЦ
ϸڡ
ιǰûôȤζһһ
òסЦݣֱŬɫϰ˰֡
ˣôСġûгԴףΪʲôӶ֪ҲȷʲôĹϵΪ㻹Ǹв𣿡
϶ͷֱð
ι˰ôȷҾǴУô֪ûбͱŮӸЩʲô
ΪΪĻԻϻΪغһЩʵʵزĳּ΢ı仯Ǻ׿ġ㲻ˣʦ϶ͻңʦûУҲܹӦȷ㻹ǴС˵ö𣿡
һ͵ؿŰֻһ޴й
ջǿĴѸٻָǣݺݵص˰һۺߵðɣ֪㲻⣬⡣ǰˣҲû˵ôڼȻ˵ЩҾͰţҲܸˡ֮⣬һһ˭û˵ܡ
Ŷʲôܣ˵˵Ȥߴٵ
ôҵ˵𣬶һܾ͸ˣڵĴйأϵΪʲô⼸ô顣߰ɣ·㡭


1463 ͷ⣿
Ӣ̽ĺ󣬼һƬ׻ɾԼͬ˵ء
ܰ׻ɾԼͬڵϵϵλжˣǵȻռϵռϵҪԴ֮ڣҲֱֻܷռбȽϴһƬȻճǳڿ֮⡣
֮λ֮һ
ٹꡢ߳İٹʵϱȵĿǰҪһȦǶڣȴֻǸر۵Сѡ
οظպþͺͰ׻ɾԼͬ˵Ŀڣܻûʽ밣׻ɾԼͬˣ֮ͬĹϵȴһֱʮֽܣԵı֣УɪޱŮѾΪ̣ͽܶѾɪޱŮڰ׻ɾԼͬеǼҡ
ֶϵ׶ϵ֮ڶϵҲڶ԰ɪޱŮΪݡͽΪϵ
ӵ˾ǵϵĿǰӵг˿ڣ˿Ѿֻһһ׶ϵ
˾ϣԭΪľ˶˹ڸΪɪޱ֮˿ڸࡢҲ٣ͬʱǰɪޱŮڵΨһɹٷפ㣬ֵΨһһɴ
£򼸺ѾΪһڽӵſȳ̶ԳطŮͽ
һɴڰɪޱ֮ռվͣϺͰ˸ͷһͬ߳ɴµռվڡ
ȥܶ԰ɪޱŮɽͽε̲סƲƲ졣
٣ǼٰͽǡȻ¸յҪ˸ˡ
Ϊ͵ŷ𣿡˳һۣΧЩһ϶ֳȱͽǣȴ̲סüͷٰͽǶԵģ԰ʡ鷳
ţˣ߰ɡ
ʼرӿȥ֣ʾⰲһͬϡ
ǸϵĻҵµĺۼΪ˽һҵȷϢҵʱЩ︺صϿӵܵİɪޱŮɽͽǡ
Դûи̫õİ취ֻǸݷϹϢʾɪޱŮɽٰһʢʽԴɪޱŮĹҫһٸӱ׼֡ʵǰɪޱŮʽһ֣ٽпԵ
Ϣ֮Ի˵ע⣬ҪΪϢʾⳡʢʽУϿ۹פʹԵʾףء
һϢ֮Իᱻرע⵽˸պ÷һ㣬Ϣ˺ܶ˵ע⣬Żڷϱر𱨵
ڵϿ۹һκڽ̵ԵʣϿ۹ڲڽ̷չȻûܵʲôѹȴҲһֱչΪ˳һͰ׻ɾԼͬȫͬ
ҲΪϿ۹ҵ̬ȣϿ۹Ĺٷڽ̵̬һֱԶֳ֮κеģ
ڣϿ۹פʹȴҪԳμڽʽԴ˱ʾףأ̺˼ʵ̫Ѱζˡ
кܶ˲²⣬ǵϿ۹ҷڽ̬ȵһѡѡ˰ɪޱŮɣпܾζŵϿ۹ҷ汻ɪޱŮл¼ΪɪޱŮɴϿ۹
ȻҲкܶ˴һǶȲ²⡣
һΰɪޱŮɾٰʽȻڣ˭֪ɪޱŮǰ׻ɾԼͬڲڽ֮һϿ۹ĶɪޱŮʾãп׻ɾԼͬ˷ųѺõźš
һģǿԺ䶯ϵĴ¼
Ҫ֪Դǧǰǳ۴ս󣬵Ͽ۹Ͱ׻ɾԼͬ˵ĹϵȻһֱͬˮȴҲ̸κκ˫˽ĽȻڣٷȴûκеıʾ
˵ĿУĬϵĵˣһŵķ̻ȴƾ˵ҷԴƫκһҲκһ
ȻڣϿ۹Ȼ׻ɾԼͬ˷⣡
˵¼Ȼ˵ע⣬ýΪ֮ΧŽ˴ۺͲ²⣬ź³ڷϣóϺͰҪͨһЩͰɪޱŮصϢʱϢ
Ȼ˺ϢĻЩһ²ǵϿ۹׻ɾԼͬ˷ͷ⡣
ΨһĿܣֻ˹ٽڵʱ˽Э顣


1464 ټ
˵Ȼ֪ʱ˹׺ٽڴʲô˽Э飬Ҳ֪Щַʲôı仯֪ΪʲôϿ۹ôֻҪ֪ٽڻ͹ˡ
ǵȻȥٽ䣬ҪģֻǴٽڵĴҵ֮ǰЩڻпصϿӵܵˡ
ȻЩ˼пܻᱻһطΣǻпܵѡ
µɪޱ֮ĵرǸĳУҲǰɪޱŮǰУһ˱װ֧ģݵһȻʧ
һĽ󣬳ϺͰͬʱʩչǱӰûʲôѾɪޱŮ
˵ʵȴһƬռؼĽȺмһޱΡ롢ߴ׵ĳ޴һͬ߶ȵľ޴ɪޱŮȻͦ˺üҲܿһ
˲ûóȻ
ǰɪޱŮľݵ㣬ȻδػǿǳߣֱȻҲ٣ôȥпܱ֡
ٴΰͨڣ
Ȼٽʽٰ죬ɪޱŮ䱸ޱɭϣΪܹͽǲ뵽شʽɪޱŮȴǿ˲ͽǲιۡ
ϺͰŻ֮УһȦѾڲ̽ϡ
Ҫǣǻȷڲûв˵ǿߴڡ
ȷһ㣬ͺðˡ
ĵȵҹʱ֣ҹɫǱһȦ
Ӧ˵ҲϣȻѵ˺ܶصĵطûʲôЩѺĻӵصϢ
һ˵ע⡣
٣ϣáֻ޺е񣿡ָ·ǽǴһƬӰϴ
򰲣
һ£˳Űָŵķ򿴹ȥͷɪޱ֮һǡŮĹâǽƬӰʵһͷ޴ޡ
ͷſڵϣȫ̬Դ͵ϸЩ졣
ظһ飬ڳ˵ûС족飬о죬ô϶ǰйͬ߸߶ƵļӰڡ
ԺеļѸһ£ܿҳо족ԭ
ͷȷ֮ǰǸռм³ʱһͷޡ
򰲣ǵʱͷ޵һŮ֡
Щϸϸع۲һͷޣٴȷϣͷ޾򰲡
ΪǵãʱȥιЩޡŶʱŮһַǳ˵ǣΪСʱһ⣬¶ܵ˺صˣ˲ΣڻһǳԵİ̺ۡ
ڣͷ޶һ̺ۣ״С򰲵һģһ
Ͻָ˰õͬ⡣
ǸϢЩ˷ܡȻôǸŮӦҲ֤ЩӦҲڣôЩعпҲڡ
šϵͷͬ˰жϡǵ°ɣܹҵ˵ܴ֪õϢ
á
˸εĽغãһ߸ӦΧһ߽š򰲡
ĵȴ˴ԼһСʱӰȻǽ͵͵һ·Ǳ˹
򡣡϶СһеĲʶ
һɨȥȷǸ΢һЩӰȷ֮ǰֻȴӡ̵һӦóʮŰɪޱŮװ
ܹӦǰɪޱŮзǳǰ;ͽһԱ
һ߹һСĵؿܣһģһֱʱֹ췢ͺǵغһ򰲣Ȼ򰲺󱳺ǽмĿ϶֮С
һ洫һOO@@漴ѹֵд˳
Ͻס΢΢һ졣
δµĴУֳ棬Ȼ׷ʲô顣
򣬾Ȼں͵飡
ֻԼһҲͰˣ߻аڣϾͰϵôУȴҲЩΡ
תͷȴɫ糣˵ˣһ˿ı鲨ûС
ϵĿ⣬תͷЦЦ
ý⣬ʦǰΪʱ򣬴͵ܶƵĽ䳡棬ⲻʲô
һڡ
ѾǵãԼǶٴ²۰άߡ
һôСӵ


1465 򱳺
λ͵鶯ûг̫ãҲңǽǱߴһ³һĴϢƽƬ̣һOO@@
һλ򰲱ǽ߳Ѿ룬ͷ֮⣬Ǻ͸ղû̫
ˣȻȥɣһ棬ҵĺϢ
̫ˡлл㣬˹˵һڣȻ˵һϢ
´һŸղķĵطأȴ
ʧҰ⣬ϵЦݱЩ䣬һ
ûõļһôʱ䶼㲻ô򵥵һС£Ҫʲôá
תͷ򰲣ȴָõЦݣֱ򰲵ĲӣǸ񡢿µǵز¡
Ҫõö࣬ʵʵʵģ
ºһ򰲱ϣĺ󱳣Ӵվȴ˸еЩɲӽ˳ȥ
ֱ߳ƬӰڵסĽ򰲵ĽŲŻָмɪޱŮͽȴҲûбʾ̫ྪ棬һһ̬ȹĿȥ
򰲵Ӱʧںڰ֮УϽס΢΢üͷɻ
֮ǰ޾Ԩмʱҽ˵ԼĳСߣôпܾˡ
ܹμ԰Իڶ׶εʵ츳ﶼܹǿԴֲ֧ŶԣҲ⡣
ôΪʲôҪַʽȡһɪޱŮɵأ
ʲôҪڰɪޱŮɣ
ˣϣʲôأԱ߰϶Сٲ׷ȥĻҪܵòˡ
Ŷ
ϸϽӦһͰٴǱӰͬʧںڰ֮С
򰲵ٶȻ죬ȻȲٶȫĳϺͰ
ȫ£û̫ʱѾŮŶʮ׷
ȻԶԶͣڻҰϵӰȴԼͬͬʱͣΣϢиද
ֻ߲һˣһӰ
ӰȻƽƽ棬ϢҲǿȻֻһۣϺͰͬʱȷһһǳߣ
ԭܼ򵥣ֱۿӰ֮ǰϺͰ˾ȻûиӦ
ڵʵǶԷǳߣȻܳ
ǳߺվһƺ˵Щʲôʱ˵ֻżһͷΪӦȡı档
Զˣҹ˼ԷǳߣϺͰ޷ǵ̸ֻܿԹԵ˱ʮŽ
˽䣬һֱʧվԭصͷһ򰲵ĺ󱳣ǰ񱼡
ϺͰæϣҰһһͨƽС⡣
ԶԶر򰲵ĺ󱳣򰲣ԼӣԹԵſڴûиȥ
Ŀ߽һСݣϺͰһۣͬʱüͷ
Ǹ⣬ڸոշʱ˻ֱѯЩص䣬Ը˵ǿӲķҲҪ˵ȻȥѰҺйص
ǿ;Ȼһǳ߽Ӵֻʱ뷨
򱳺վһǿǳߣڽһҪ飬ǰֱֻ֣Ӷ֣Ǹ㲻þͻֳ̫ղǳ߸
ִˣɻ˴ܴ鷳Ҫ˾˰ɪޱŮɵˣٽڣ˱¶ĻΣӦûУҪ̽ȴǾܡ
ĶҵЩصأü˼һҪǸɴȥѸղǸץɣղŵĿӦİɪޱŮЩλܴ֪Щʲô
ȻǸ뷨̯֣εؿһԶŮķ򡣡ҽץˣŲŻĳһѷڰ˺ˣ
ô죿ֲ׾ˣõϢĶôʺϵˣÿüͷһЩ
Ҳüͷ˼
Ŀ䵽ղ߽ǼϣոĵƹϨ𣬺Ȼһ
ˣ뵽һˣһ֪Ŀ϶࣡
һ
ˣ


1466 Ƶĸ³
³̧߳ͷһǹ⣬ص³һ
ơ
ԭΪϵˡ˹ܹѸٰٽ׻ɾԼͬ˷ΣܵӣӶôԴʵԼĵλϣسΪǳߡ
ȻôҲû뵽˹Ȼû
Ϊ˹ûٽҲã׻ɾԼͬ˷Ҳãڶȷֺ֧͹עֻϿ۹ķ
³˺ٽںͰ׻ɾԼͬ˷ҲͶɢ伣Ҫڹǰ
ⲻǶ԰ɪޱŮɺͰ׻ɾԼͬ˺ãǶԸ³˵İȫûκ⡣
Ǹ³˻Ƿǳơ
Ǹٽڣ
Լǰͨ籨ţôʱ׼Ȼ˹ˣ
϶ûɱ

ÿ뵽³˶޲öݺݵشһйԼеķ
Ȼܡ
ڵһȺɪޱŮɵĿͽ֮УͽĤݵĽڱ£϶ᱻЩͽֱ˺Ƭ
Ǹ³ֻܽʻȥĵ׶ݺݵһȴȻ΢ЦʱƱԺЩڻµͽʾ⣬ǺһŮ񡱡
ƨ
³һ±еĺƣĵٴκݺһ䣬¾ƱԺ˳ȥ
ԺﱻһȺͽռЩڼͽеĿϢǳ
ȻٽڰһȺ˰ҲǱرİȫֻнһϴԣ³ȴȫܡ
ʼԼ˹ͳϵˣڿγûиеķ棬˺ܶ಻Σա
ô˹͵Ͽ۹ĴΪʦ֮ǹ¼ҹһʦǿǳģϿ۹ҲץκΰѱȫԲЩв
Ѿ˺ü죬վ뿪Ҹطʼµ
壬пձɪޱŮϴԳɹֱӱעǿĻ򲡶հɺʮһļһôԼڻܱ뿪
츳ĽܹͻƳΪǳߡ
ֻҪΪǳߣôܶвӶ
㲻κε˵Ͽ۹ƾǳߵǿʵ֮Ȼ۳ôȱطǿöࡣ
һŴ㣬³һ߼Ժߡ
ȺԶȥ³Ѿߵׯ԰ĻҰ֮Уȸղŵޱ֣Եøⰲ͡
³³һһƨ
˼ߵϸڡ
ҪһӦòѣЩٿɪޱŮɵӦöѾڴϣٽ˽ʱȻҲҪ͵Ͽ۹潻ϣ˭пչ
ҰɪޱŮɵȻΪȻܵ򲡶Ӱ죬ѡ뿪Զľ伫ͣЩǸû˿˳û˸
ȻһǶҲٽڷһ֤ζŸ³˾ԺҲ̫ܴӰɪޱŮɻöô
ȵٿӦܹɵҵһܳȥĵ뿪
ڽǼ˻һ󣬻ȥӢ̽һֻ߻صԻҵʦ
Ŷβû԰ԻϻԤеS似˴鷳ʦƢҲҪúýѵһ٣ǲҪʱȥùͷˡ
뿪ɪޱ֮֮жƻʱ³˺Ȼоĳռпռʱһݣԥ˿
䡪
ӰͬʱӸ߿䣬պýղŵǸλҳһ
ȻȻܶʲôв˵ĵȴԶ׼ġ
³üͷ΢壬̧ͷȥ˭ȻҵԼͷȻǰݺ󣬶ʱһ
ˣȻǳϺͰ
һˣ³ᵽ£Ϣȫתڳ߽䱸̬
ȫû뵽һھȻͬ콵һԼǰ
ݷϲ鵽ϢϿ۹Ҫڻʹھٰף԰ԻɹᣬҽֱӰ䲼һò׺˹һ˳ȥѵڲӦڵϿ۹ȴŵϿҸǰ佱
͸³˵ȫ䱸ͬϺͰ˵һɣϢԣһҲûжֵӡ
ӭϸ³˵Ŀ⣬ЦЦ
ýţʱûɱ˼


1467 һ
³һ£漴Ц
ɱƾʲôЦ
ЦϹһЦֱָŸ³ˣת䡣³ˣƾһ˾ͿԽ֮أοڻаæΪҪɱ㣬лܵõ𣿡
³˳Ĭ
ȻǳϣǾ԰Իһ׶κǼͳϵֱӽ棬ʶϵʵԶ󣬾Կսʤ⡣
ο֮޾Ԩ󣬳ϵʵȻֱ԰Իһ׶ʾĸǿһЩҲ֪֮ǰʵʱȡʲôͻơ
ֻǳһûκܹսʤټϰʵȳϲ϶ٵİΪֿ϶ּΪĬҪɱĲΪԼжܹߵĻᡣ
Ȼôϡ
ѵΪҲлɱҲɣ³ָԶׯ԰ߵƴɱˣΪԼܵõ𣿡
ǡ̫߹ԼˡЦݣҡҡͷҪɱҪѶٹ𣿱ˣɶǲ˵ġ
³ɫ͵һ
˲ǰһɲһߣӵм̬˼ĻָҲڶʱڻָƴԺ޹˼ɵطԼǿĹȫ˼Լ˷ǿĹ
ºȻû£Լȴֻһ;
˫ƴֻķݡ
οʵ̫ˣѵָɪޱŮɵŲţҺͰɱ㣬Ȼݣٽ֪ˣҲֻԹԵذͻȥҪúñǣ
³ɫٳ
Ȼף˵þʲôſڿӡ
Ȼ֪˹ٽѾĳ˽Э飬˹ȻûֻҪ۲ٽ֮ĶѾ˫Ĺϵ˱仯
˵ϺͰɱȻǴ󷽷عݣٽҲô
Ϊ³ڸһڻٽڿԸ¶Ŀ꣬ϺͰɱˣʵϷٽڵ⡣
ʵϣϺͰܹôȷҵλãֱӳǰѾø³лɣٽڽϺͰֳ֮
һ㣬³һ
ô֣
Ҹղ˵ˣʱûɱ˼Ц𡣡ˣʱ
³һƤ
ô˵Ҫң
ȻǸˡϵͷûֻΪɱ㣬ǸûҪŵϿ۹ҵĽҪôżŸʵֻΪһ£˵Ϊһˡ
һˣ³üͷʲôϵ
Ӧûǵã֮ǰæ̽ЩѺĵϿ۹ӵܰɣʵ
Ȼ
֪֪ЩѺĻӵУһĻŮ
³ü룬¶һ˿顣֡
̲סͰһۣôɰɣ
ֻӸ³֪ЩϢȻȥȴû뵽³˾Ȼ֪Ĵڡ
üͷĶģ
Ϊ³֮ǰΪԸ³ͶעκΣܹκһйصϢŹ
롭³°ͣ˼
һȻ˫һ
ˡιϣǵ֮ǰҴȥЩӻŮǱѺĵصô˵𣿡
ָʲô
Ҹ߹㣬ҿЩһĽص㣬ƶϳЩӻŮǱʲôطʵҲ֤ƶϵû𣿡
˵ص㡣ü
Ҫż˵ǣҸղˣϴ֣һθЩʱġҼǵáʱǵ̸ﲻᵽλŮ˵ˣ˵ʱֳ˺ܴӣ񻹡ܵˣ
ϺͰһ̲סֶһۣͷ
³˼ȻЩ˵Ϣô֤˵ĻӦò١
Ҳ˵пܹṩõϢ
뵽һ˿ܣȴȻأ³˵ͷܴȥҵǼأҵҳŵһᡣ
ŵ᣿³˲طʡ
ǵġܹ˳ҵôҳŵβ׷ǵΣһ˵Ըҵĳŵ
³ʼ磬̯˫֡
βҲв𣿡
ܴ


1468                                             
Щڵĵط
ϿԶһŲ۵Сӣ̲סüͷ
³˴Ӧ󣬱˰ɪޱ֮ŮӦһ档
Եرֱ߾֣ŮгǧԶ
ҲóϸеɻĵطЩغȻڰɪޱŮҲڱȽϺĵȺôҪôǷԶһⱻֱ¶ҪôӦñٽڴʱòŶԣôĽҰʺԶĵطô£
û´ĻЩӵӦûš³Ӧ
ţҡҡͷЩšٽں˹Լٹɾ͸ðЩӵܸͻȥˣڻǣͲµϿ۹𣿡
ŶԭȻЭ𣿡³˴Ȥؿųϡ˵˵ô£
ûҪ֪Ȼܾ
³ʼ磬ûнϵ̬ȣҲûм׷ʣҡͷˡٽں˹Э飬ɪޱɰЩӻŮץΪ˴ڵõĶڼȻϾҪǽȥô϶ץʱһڡһܹ⼸ڵʲôǿɾ׬ˡ
ʱܸʲôüͷʱǿӲֶαЩӵܣϿ۹֪϶ưոݣɪޱⲻԼ鷳ô
˭ҪȡǿӲֶεģ³ϹԹЦݡǿǳעһġ
΢΢һĿڸ³ĸ첲ϡ
֮ǰ³̹ϰɪޱŮɵһֱע򲡶ȴùǿбŶƤ㣬ԼûܵӰ죬ôֶκȻͬЩϣŻǶЩµ޲ͬһϲ
ȻɪޱŮֶΣôͬЩӵҲûпܡ
˽⵽ϢɪޱŮɶڻ򲡶оҲһˣϵĶѾоܶκĸƷ֣˵Ƚº͡ЩһЩĻ򲡶ǾлЩӻŮǻܵӰ죬Լ˵ǵܡ³˵
ȻôõķΪʲôãüʵ
ǲôش仰ȴǸ³ˣһߵİܹڶʱǿиıӶӰ챾˼άĻ򲡶˺ܴ󣬺ȫָɪޱŮҪЩӵõȻķƻǵпܵķҲᷢ仯ķϵĹһıпܱ仯ǵȻԸʲô
ôôǾǲ˼ɺôüͷøǾͲıϿ۹淢֣Ȼǵ鷳
ɪޱŮɿڰ׻ɾԼͬ˾ڣϿ۹ǵ鷳ֱӴ³ҡҡͷΪʮӻŮϿ۹ôɵġ˵ˣδܷ֡
һ£ҡҡͷ
ˣȲЩ͸³ȥ濴
٣òר˿ңҲܵġ˵ˣȻôõĻǷ׷ɱңҿ϶úúġ
תͷޱؿŸ³ˡ
³ȴǰڳһһϵģֱӳϵ˫ۣ
˶һһ
ǾͿɡ
˵ǱӰϢŷ˹ȥ
ŷӱϿƽƽ棬һͨͨСľݣƬɽ֮УҪ˵ѱ˷֣㷢ˣҲرע⣬ľЩãǷһ㣬Ӳ˭
ǳȥ̽һܿ㷢ľһֱͨͨ¡
һôôǸڶ
ƲƲ죬ûżֱǱȥǸӦſľĴƬռ䶼ֽ
ȻϣĸӦУܹӦвػܸӦΪǿϢȻвӵвʵߡ
µ֮󣬳ľ⣬Ԫ֮ϵ߽׹˱֮С
ûҪ̫ʱ䣬·˳պһͨС
Χ֮ǰɽǸطЩӵܵ̫ࡣ
ҹ۲һ󣬳Ϲʼʩܿ㽫»ضһȦȷȷ³˵֮ǰֵʮӵڻǱ棬ÿȻƲвܶԶ֮ǰΪٽں˹Эúðš
ͬģȻû淢Ӱ
óϽסһ˿ǡ
ǰɪޱŮһЩӵܵĵطϣôڿ϶תƵһţҲûôͺܳ⡣
Ȼżûκ塣
һǹɽѹȥ󣬳Ŀɨܿһϡ


1469 ԹԺ
顪
³ȻˤǰĿأ̧ͷӿγµĳϣ̲סʵֱӰץˣľЩ𣿡
ҲνЩӻŮǵûϵ
ػӦһ䣬һڵϣŮ֮޸蹦һ˿עȥܿѹ
˫һͬʱһݱ㵯ȻѾƻ˴󲿷ʹֻӳ鶯һ±оһʹ޷жֻƺһ۵ڵϡ
ʹԼĿڳϣ¶˾顣
⸱ģ̲סЦЦ
ϵǡǺܺãҿʡܶ๦ˡһţʵشҼ⣬һŮǲϣ
գգ۾ƺ˼
Ůҡû֡
Ťͷ³ˡ
³˵ͷҿԿ϶һԱ
϶һָؿڣȻֻһȴҳ鴤ϼŤüԭģҲ°ĭ˫۷ףһϱеģ
ȴǳָ͸һ˿ķϢ뵽ڣڸϸ΢ݻ٣ֱõ࣬ᵽʹͬʱƿزԼȻ̬﷢һ㡣
һ󣬳ָ͸ɫâͬʱŨɫϢע롣
֮׹Ů֮޸蹦˫£غָֻܿ˴룬ȴǲһ
˱ĥģ³̲סһ䡣
٣ϣǰһֱΪһӦǸͳϵĺˣǿڸɵЩҿҲõĶȥ
ֶԭǴץ֮ϵġתͷػһ䡣
³ʼ磬ûлӦ
ϲתͷٴʵ𣿡
ҡҲ֪
ô
ָٴ¡
ȻϵѶ׷ޱȼ򵥴ֱֻƾʹĥ˵Щܹѵ־ᶨ𲻵̫ãȴһͬѶƹֶ޷ƣǾʱԷٻָ
öԷڼʱᵽʴݲСٻָȴֱϼȴݲеĹ̡
Ŀٱ仯ܹ˸ᵽʹĿ£־ĴݻټǾԵġ
ص־Ѿ൱ͣȴҲֻغϱֱӱʾеͶ
ʲôʲôܿϱҪĴ𰸡
ȷϣ֮ǰȷץ֮ǰǸӵһоץʱ򣬲֪ô£ȴԼ˹˳ȥ
֮飬Ϊֻǻһصͨͽ˽Ҳô
ֻ˵˵ڱºɳƴ׷飬׷û׷ʲôͲ֪ˡ
Ŀֱص˫ۣĿ־Ӧòʱ˵ѣȷҲǸСͷһ£Դһᣬ˹ȥ
³ˣ㰬ɪޱŮôã֪ƴ˭𣿡
ǰɪޱŮĿǰһλҲǰ;һλαٽڵڱܶ˳ΪٽָĽӰˡ³˺ԥظ˻ش
ô˵λܸߺඣüͷе鷳֪Ķ𣿡
һ֪³ЦΪٽڵŲ£ǰʮΪ׼ûĻӦþŮ档ô㻹ֱȥѯŮ䣿û㣬ǼҪٿʱ䣬Ůﾯܣ㲻ֵܲؾǱȥƴһ֣ҪһԸش⣬Ǹܡ
ⲻϳ³¶һЦݡ
³һڳ䱸̬
ʲôŵʲô
ģҼءϰڰ֡ҵ˼ǿڰɪޱŮɵĹϵǻŮڽͲùˡ㲻˵Ҫ뿪˵ܰæ
ܰʲô³üͷ壬ҡҡͷ²ҪæԼ㹻ֻҪҵ鷳С
ȷ
ȷ
Ҳ͸¶ɪޱŮɵЩأۣϵĸն˲֪ʲôʱ򿪣Ļϸպڲһ档
ϵĸ³һһ˵ͷ
ãҴӦǺֻҪԸгŵ
棬ȻǸ³֮ǰϺͰ˱´ӦΡ
ĻǸ³˺ͳϡһԸɪޱŮɵľ󣬻ǸղһѶƹصľͷ
ȻЩ¶κ˶Ÿ³˱˰ɪޱŮɡ
Щ³ϵıԽԽ
ϣڱҡ
ұڱ㣬ȻΪʲôأһɵЦŷʡ
³һĵƺͷŭѹ˻ȥ
ðɣһ취ǽӽƴǾʲôΪֻܿԼ
Цеնˡ
͹ˡ


1470 ʹʹ
ʹߡ
Ͽ۹פʹɭնǰӴİɪޱŮɴɭ˵ͷ¶Цݡ
벻ȻǴǰʵҷǳ⡣˵ڲӦæųﱸ飬鲻𣿡
ɪޱŮɴͬʱҲǽ߸˵ɭһСȫĺЦ
˵ȻҪϹͷǰǴʹò׹٣ôܲȻĻȥǰɪޱŮҪϵЦء˵Ķ𣿴ʹ
նʹҲһЦȴûн仰
ʵϣɭʹȻǵһμ棬˶ǸڵҪˣڲĸָ߲ϼΣʶ
ΪУ֮ǰûнй̫ӴɭӭǰɪޱŮ֮ǰ붼û顣
ûŪ۹׼ȷͼԼԷķӦ֮ǰնʹȻȷ̬ȡ
ɭȻҲǶԴ֪תͰնʹ䣬˵һЩʹķϻ󣬻Ȼؾת˼ٿļϡ
˵ٽڴ˶μ伫ӣ⻹һЭٰ죿𣿡
նʹ⣬ɭϵļ΢΢һ鶯漴¶º͵Цݣ˵ͷ
ûƴᣬӳ棬æҿɾɶˡȻĻҿҪӭӴʹ㶼⡣
Ŷ𣿡նʹװһӿɭܹһɫ󱳽Ĺһǳˡһٽڶĸչˣ̫ۣһʲôͲˡ
ɭϼ鶯һ£һһɨ漴ǺЦ
ڱ¶ҸչˣҵȻǸ˵ġ˵ڱ£ǰרҽʹʱһҪʺһ˹˵˹ЩҲڵϿ۹æųﱸٰ԰ԻĵᣬҲڶɲҪ̫ˡ
նʹɫ΢΢һ䣬˲ȴָֻ
лڴ˵Ĺģֵֽ׳꣬˵ϴλ󹦷ͻƣ״̬ãȻΪġҲרŽڴϼڴˣҲҪתڴ˵ʺ򡣡
Ŷڱ¸лµĺ⣬ڱݡ
ɭҪٷ̰նʹһ䣬ȴȻɫһ䣬̧ͷȥ
ͬһʱ䣬նʹҲ̧ͷڳ󳵵Ķ
顪
һͷϿ漴ǰնʹļںеİɪޱŮɵ˷ۡ
ɭͰնʹüͷ
ﴽǹལûϵ˼۱˿ǴȥӰɾͲ
ʲô飿ɭһϢͨ𶯴˳ȥ
նʹǴ򿪸ն˽һû
Ƭ̺ɪޱŮɵĸ߽׼˾նʹӲһͬ˽һնʹӻнһˣĿ⾯ؿԱ߽׼˾
ʲôնʹüʵ
ûм˵Ӳ˹ӻӳһСݸնʹ
նʹԱߵɭɨһС棬üͷ
Сò֪ʲôµŤŤıʼдһ仰仰Ǳ׼ĵϿ۹ٷͨ˼ܼ򵥣ǡնʹ뿴
նʹɻؽӹС򿪣ʱһ
Сʮ־µĻºһЩɿʽϢС
ΪϿ۹פʹ۹ĸ߼Աһ۱˳µĻ·ǵϿ۹ӵרû£
һ£ǸʽϢУ򿪸ն˽ȥ
նϺܿʾһӰϣǳ֮ǰ̽Ǹλڷľµĵ»صӰϡ
Ӱʾڵ»صÿСڷһƲ֣Ʋһˣǰնʹɪޱ֮μŮҪĿꡪʮҪӻصĵ۹ӵܣ
Ӱʾʮӵܶڻ״̬ƲԱ߼оԱģڳƲעʲôնʹˮ
ӰʾһˣڱӼڸ첲ˣڽ»صĲ
նʹȴʱص˸նˣתͷɭûиղºȴٵЦݣȡ֮
£Ҫһ͡
ɭĿʹӼڸ첲Ŀأ̾˿
һμ䣬ᡣ


1471 Ǳ
յƲ֮Уϡ͸³ƯƲͷһй԰ɪޱŮɴ˾б־󳵳ӿȥ
ǣϣҹȻûп㣬ôĺѪ顣³תͷųϣЦЦ˵ЩӻŮǵ޹أȴҪôһϿ۹λʹ󣬰ɪޱŮɾô󵨣ҲٶЩӻŮǶʲôֽţǰȫˡ
Ůɻûȷȫ߰ɡ
ضһ䣬תͷŮķȥ
³ҡҡͷӹһ˿ĪЦݣںߡ
ŮԭͲԶ˵ķٶҲܿ죬ʮӾѾⶥ
˸εĵط£Աߣ³нȥһٳʱѾ·
һȥ
ϺͰɨһ·ȷŮЩͼ۴Ʒ
ҿɲĴֱӸǰŵĵλãֻȰȥڽôֻܿԼı¡³˽͵
ϺͰҲûɣ·ϣȻڸ³󣬹ȻѵؾʹŮĳС˽ȥ
ǰΡԻʹⲿ־ҪƽһЩȻرªȴϢ;Ҳ붼Щźͳϡͬεĵͼۡ
˽Щûκαʾ˷ǳ˳ؾͽ뵽ŵһ䡣
ף³ˣʲôһʲôˣиŮɼ˾ڶǰĻָָ㣬ƺڽʲôͳƹͻȻ˴˽һºʵ
٣ԼҾǴġ³Ǹ˾˸к֮ǰ˵ȱϺ˽ģϻصôͰһˡ㿴ʲôûУ
ϺˣΪԼ˾ɨ˳ϺͰһۡ
֮ǰԼһαװڿͨͨڳϵİȫ˸ԼŮľòȫڸסȻԼע⡣
ֻɨһ۱û࿴³˼ʵϺأôû
ˡ³ʼ硣ôңҺȣȲԼܹܲҰɡ
ļһԼһ䡣ôҪʱȻҳȥȾƣˣһʲô⣬͵ŽŮĳͷɣ
Լɨ˳ϺͰһۣûʲôתЩεͷ³˵֪ЩæһûûȥǼ£ԡ
ûû£Ҿ˳ʡ⼸æҲ֪ģæ˴˵ɡ³˰˰֡
ԼһͺˣҸ˵⼸ǰҸæˣŮϣ֪ô˻ô鷳ǡ
³˱ԹһͨԼϺͰ˰˸򵥵Ĺǰ
죬˱Ůͨĵײʵʵظ
ȻҲʱｫŮòһƴλá
һҹ
ǽϵĹصªﰲ˯
ӰǱһ
ʱ䣬ɴӦŮ֮ٿܽ飬صԼ޵ϢֱӴ϶С
ߣȥŮ֮
﹤죬Ͷĵηǳ˽⣬ǱӰİ£ɵرԱ߲ԶŮ֮
ʱȻƻͨһȺ˸պô˳˺ȻҪҵɴ
óģȴǴʱվƴԱߵˡ
һ͵ȵݣɢϢ˲жϡ
һȻȥǳߣ
ǳߣȫϢҶཫĿϡ
ȳѣԱߵİҲز˲ԾͬʱϢ
СſݶĿȺ˳ȥƴǳ̸Ц˵һʽֿ
ɴûлصŮ֮ת˸ķȥ
ϺͰ֪ǰ۲쵽ϰߣӦǻصԼס޵Ϣ
ȻȥһҲ˯ǻһЩ顣
Ǽʽٿкܶܶ๤Ҫȥ
ϺͰĸں棬޹󣬲ûóȻȥĵȴһʱ䡣
ȵɪޱ֮ǶѾҹգһҹʱ֣ϺͰͬʱһϢ޵


1472 ݾ
ƴϵĶȻͣ£۾̧ͷ޵ڡ
ӰƮ;ûַ
ƴû˴СУҲûеһʱ䷢ǴݲȵعصǰʾЩڲʹĻͬʱתϢȴҲûбֻǿӰڵϣȻ߹ǰʮ֮ͣ
Էƴһݣ˾衣
˲ܹڲзǱ뵽Լǰܹ˾ȷͣλãɼǶԼʵҲյʮ־׼֪벻ԼһʱĹҲһʱ뿪Ļᡣ
ƴȴҲͬʱһ˿ɡ
˰ڳ̬֤ǲֲ֪ҪɱԼļһ
ǴվչһЦλѣҹѵʲôҪѰŮָ
ƴ⣬ϴݲȵЦݣж۸һЩ
ǰɪޱŮбΪϣνλõǰ;Ҳܴ²ӵ൱š
ԣǵȷҪѰŮָ΢Цͷƴ֪Ů𣿡
Ȼ˳һۡ
Ϊ϶ٻƴһòѯʹϢȴû뵽ھȻôֱ˵˳
ƴȻҲһ£漴ãڳϡ
Ƭ̺¶Ȼ顣
ˣӦǽ϶֮ǰ˹һͬ޳԰֣ԱλСﵱʱҲһ𡣡
޳԰֣΢΢һ㶣漴Ӧ˵ӦþǱٽȥƬ³˵Ŀռ䣬ͷǵģ벻ƴȻǵǣ⡣
ǵʱĳɫֿǸڴ˺ǽ̵ӡô᲻ǵãƴ¶ԵЩĪЦݡʵŮȻ˹ϵܣôӦ֪ٹ죬ЩӻŮӦþͻ˳أҪרһˡ
𣿡һɵؿƴĲ֪Ů˭
ƴҡҡͷһǵһ֡Щӵһֱɽڴ԰ţҲûв֣ʴˡˣǶרǰ˹˼ǣת£ڴ˼ȻѾԼ㲻κηڣġ
ţðɣȻʹ̫ðʧˣҪ⡣ǡ
仰󣬳ƴһ򵥵ڣתŰ֣һȥ
ƴüͷ𣬶˵ıӰԥӹȴûзôʧڵҹɫ֮С
ԭسĬһϵĸնˣ׼ָȴͣһºת޹ķ䣬ٳʱȴѾһ۵ĺɫװԼȫ¶ʵʵͷС
ŤתڴԱһǽߵĵ涸Ȼ˿¶һڵĶڣͨصס
ƴһԾ붴ʧ
ԼʮӺ󣬾ŮʮĳҰ֮Уһ۵ѺȻһԱ߻¶һڶڣƴӰԾֺ϶ںԶ˿ٱ˳ȥܿʧҹɫ֮С
ҹ֮УϺͰӰֳ
ͷһǸոձºϣúΧݵغĶڣ̲סҡͷʧЦ
٣ϵĸնңһΪڴԽص˹ŴءʲôˣȻеصڣﰬɪޱŮɵļһﲻģϲڶ
Ǹصзǳǿķװõģ߽Ԫ֮ǿɷֲˡԱߵİĳϡˣĴݾ߼ƻɹˣ߰ɣܳǵҰˡ
ߡ
һҹСĵؾƲΣһ׷ǰƴȻٶȲ죬ƴȻҲҪټٶҲᵽߣ׷ϡ
һǰҹɫл˴ԼСʱ˲Ǳ˲һٹľ룬һƬŨֳܵǰ棬ͬʱɽݺᣬһɽȼС
ƴֱӴ֮УƬ̺ȻôʧɽڣʧӰ١
ϺͰ˼æ£һɽͷͣ¡
һϰߣҸҿ϶ɽȥˡ
ҿһ£ڴΧݺ͸ղƴʧķλܿƴпڵλãŰһͬɹȥһɽͷſãӦȫ
Ȼϣ˺ܸܿӦɽɽ֮дܹظӦ˴ڣлһǳǿԵʾһǿߴڡ
ȻӦһǿ󣬳ϱȴޱȹ졣


1473 ǲ
ôˣϱŹ֣ʵ
һҴϸӦӦϢ˫üд󲻽⡣ǡϢ⣬Ի˺ܶϢԵʮֻҡ㲻һϢ𣿡
ӦƬ̣˵ͷ
ţȷ֡һϢܲȶȴǳǿ󣬸о񡭡һ߻ħ״̬ļһ
߻ħʣһ뵽ΪȱݣʵһֱΣյıԵ˺ܶεЭΪδ仯һֱûܳװΣա
ؼǽ԰Իڶ׶κ󣬳һֱûлʱΪܵвٴγͻƣӶͻޣôпٴΣգ߻ħĿ״̬
ǿҵкܰųϷǳϤϢһϾϴʵǷǳΣգ
̲סӶһ£ȴһץס첲
ҪżתͷԼҡҡͷΣգȲҵڵϢȻңȴûȫӦʱûΣա
һ£漴һ˲ǿԼ侲
ĸӦһ洫ǹǿϢܿͬ˰жϡ
ϢȷԵʮֻңÿһβȴԵضһķΧڣ֤ûȫʧأҲ˵û߻ħ
֤˾ҲûеΣյʱ̡
ϺͰǱӦǹϢͬʱҲиӦɽ˵Ķ״̬
һʱ䣬ǸۼǿҵϢȴ˥ҲȶȥûãϺͰ˾ȻѾȫӦϢ
̲סһۣȴǳҡҡͷյģɱȵڣġ
ϳ尲һǿЦݣͷʾס
ĵһʱ䣬ǸӦƴǿϢʼƶһϢȴȫ
ϺͰ˲ԼͬȫϢҲӦջأֻǵĿܡ
ûãһӰɽĳطͻȻ˳ȫں·еƴ
ҹһºԶϡܹâŮٷӶȥһʧڻҰҹɫ֮С
ϺͰȴûиٹȥǼĵһһƲƮҹգеǹâǹⶼڱʱͻȻ߽Ԫ֮ϵŰһͬǱ֮С
ɽͷ󣬱ɽ֮еܻȻҲ֮ǰʮӵܵĻش󣬳ϺͰûз̫๦Ѿ͸㣬ҵһͨ˽ȥ
صȷ˸һֱѾ֣Ȼ˵ԤϣܻﲢûʲôֻһЩƽоԱȻмЩ似ȴҲǷǳͶ˵ߣ˸첻κв
񣬺ɵرһ·˽ȥֱ֮ǰӦǹǿϢĵص㡣
Ӧ»һƬռ䣬ͬ׼򳡵ľ޴ռУĸʽһȴȫָڷаյһϡ
һķһڸֿĻԱתͷ͸βƳɵĲһ۱ܵŵˣһ¡
㲻˵һСֻʮСŮ𣿡
Ҳѹְʡ
ڱڰеǸȻΪܵڵһ֣ľ̸ȫвλ⣬ÿһѪⶼǾ½ʲôķ⣬Եʮֽ˵׳˶
ͬʱǰ͹ҲʮĿЩ磬𱬷ģȫŴƣٱܵڳһʮεƣһȥزһ˿ĸо
Ŀɨסüͷ
֪ǸΪȱݶ·ҲܵӰ죬ԵʮСɵŮǰôôմϱ߲Ŷԡ
ǵĿŮʱȴǻһϤĸо
Ȼڳ˵ûνġϤĸо£ָ֮оһŮʲôطϤ
һʱûҳϤȴҲùô֣࣬һǸ޴ռڣɵŮߡ
ˣܹŮݡ
һɨȥиɻ
ŮݾôһѾʮĳŮǸСģྶͥôݺŷǳߵƶȡ
˵Ľ㣬ǳϾԻһʱѡš
ϣæʾ⡣Ů֮޸蹦ΪЩܵ
áӦһɹȥһưŮؿڡ
ĴĴȻ֮ǰʱԲͬȻӦòͬһǴһЩϸ΢ļѪ⾭ӦȴֺķӦΪӽ
óԽԽˡ
ŮĲ


1474 ʮ
ڳͨŮ֮޸蹦£ŮԭΪ˥ϢһǿǰÿϰεһܵϢȴֻ˥һЩǳֻܼǿע롣
һһֱϵйܵȫεŮϢſʼȶ
ȻϢһǿȴҲһûľͲ˸ղ˸Ӧ
üͷ壬ΪעͬʱҲ̽һ˿Ϣ̽ͬʱת֮׹ʱ׼Ϊˡ
ȻϣŮʮãҪ˵ǿȱûһѪⶼΪǿˣ˵ǿЩ֣ȻϢбʱٶҪһ߿öࡣ
Ϣҵԭ򣿡в²⡣
Ĺ£ŮɢϢԽԽǿѪҺҲ𽥻ָŮƤһдϲȻҪѹˡ
ȻŮƤ϶£۾
٣ã㡭
ϴϲڣȻһſڣŮȴȻ˫һɣϢȻһȭϡ
֮ټϳϸû뵽ŮһѹȻ˵㷢ǿķӦȴҲûʱ㹻ӦԣֻƺһӲһȭ
䡪
ϱһȭؿڣֻоȭͷϴһȻңȴǿµ˲ҷɣصΧǽϣ˼Ӳǽ塣
Ůһʹ˰ݵ˼ûУһ׼ϷȴԱ¡
ȡ£ϵ밲ĶУĶ΢΢һͣ͡
תͷȥֳϴǽѳɫâҫѾղһȭܵƻָ߰˰ˡ
ҡڿ϶ˣϿצһٴγŮŴ
ʱһ˵ӡ
顪
ֱ̧۵סŮһȭͬʱ첲𿪡
Ҳ֪ôӣֻпܾΪûκһ˵Ĺӡ
˳ųָķȥ㿴ŮɢôŨҡעȴԡֻЩɢҵĺ
ӺдϤʾķ
ķϿķһϳܹŹĳбˡȻȫͬϺܶȴȫһҸҿ϶
һĿ϶ΪŮϱȴȻɻ󲻽⡣
ôģģҲ̫ˡ
ȻȷǾͲˡηǰ¶Ȼ顣ʵԭ򲢲Ѳ£û´ĻһǷ˻ͻ䣬ȫϸڶʱڱŻļ仯ǿӣӦʮʱӡ
ţʮʱӣȻһԶдɹŮĿ̲סǰŸӹޱȲ졣
֮ǰνʮ˽⣬֮ǰСǰƽƽ棬ȴû뵽Ǹʮ󣬾Ȼһġ
顪
ٴεĹ
ȻھϢǿ϶ǰڵһʧȥǵģֶμ䵥ǶԳûɶв
һֱųϽйȴҲʵں鷳
ϾϼȻѾȷǵȻԸ˵
ιô£Ϊʲô˷һķҪҹ
Ʈһߣ°ͿϷ˼
ȷ˵Ȼͳһȴ޶ãеĹȻȫǱųȥģֻҪȫᰲ
ڴһּȲ״̬Ϊʲôᴦ״̬
ٳһȥô¡
Ϻһɻص޴ռǼУһιȥĹԱקعԣһϣȻɻصռڣץЩղŴϰγĹܵһȥ
ЩӽһСʱʱ䣬ʱһֱ׷Źȴһ֣ԵޱǱ
ò׿㶨йܵ˹һҪѯʵô£ȴһƣȻϢطɵ䣬һ󾱲λ
һ˹ȥ


1475 زԭ
״̬ܲԾȻȥȽϺá廹Щɵĳ֡߰ɣɲܴ̫ʱ䡣
һѳȥϣ˳ȥ
ֻҡҡͷϡ
ȻܻһСʱȻҹɫŨأž֣κ쳣
£˵ȻܼصŮѡȡ෴ķ򣬼ɽԶݡ
Сʱʱ䣬Ѿɳһǧ⣬׷ҹɫһƬӸʵȺɽ֮С
ˣһ¼ɡ
һɽڱɽ˽ȥڵƽɷźã漴˫ְؿڣðɫâֽȥ
ϺڵȻΪˣ֮׹⹦Ч԰һ飬Դٵ⡣
ȻϿԴӺܶƲڵȫͬòҲһ仯ĳŮȻҪôѾʧȥǣҪôǼܵӰ죬ֻܵʲô̼ȻһϾͶԳϷ񹥻
֮ǰɪޱŮЩܿǺйء
϶ĸݿƿأ뵽⣬һϲͨˣֻܼڰܹ⡣
ļƺϸ㻨˽ӽһСʱʱ𹦷ɫâȥ
ôջ˫֣ʵǲǱЩһֲʲô򲡶
ͷŵƽȻڻ԰˯״̬ÿüë
ڿԿ϶֮ǰƲȷġȷǷ˻ͻ䣬Ż޴ͱ仯ǡǲΪ򲡶Ӱ죬ҾͲ̫ȷˡ
ΪʲôЩ֡Ϊ򲡶Ĺϵôһӷͻ䣬Ȼ仯ô޴󣿡
ͻĲɺܶ෽ԭ򴥷ֲ򲡶ֻ򵥡Ҳֱһַʽڴ֮⣬ʵϻкַܶʽԲĽ˵п޾Ԩðյʱʲô޹ܵ޵ӰŲͻ䣬硭
о˺üǳȴһû
ⷽרңҲֻΪͰԼޱʶŽӴһЩ֪ⷽʶȻ޷жϳô£Щĵһ⡣
Ϊʲôڻһһʧȥһģʲô취ָ𣿡׷ʡ
ӦǻͻȫϸӰҲ漰Ĵڲϸ߼˼ңֱֻӰ쵽ļ䣬ϲ㣬¡һ£
ȻԼԼĻƺ뵽ʲôЩȵؿųϡ
ˣϣǵ𣿸ղڷʱһֱڹ㣬ȴһܲ˵ģ
ţŶôһ˵Ҳˣȷûϵͷ˵ʲô
˵ĴȻӡȻźؼ䡣˵ϵĿЩŹ֡ôĻĹϵܲһ㰡
ι˵õ㲻ΪԴ׵أϰ˰һۡĻҲ֣ǵ֮ǰ˵һЩʶ˲࣬Ӵ˺ܺãҶǺӴȽˣӡҲ֡жҵļܴʲôָ
ŶĲּ䣬֤ĴԲûȫΪͻӰһԣвֱҲζ޸ϣ
ô޸
˳һۣǰǰɹܶ
˵ǰ
Ȼ
õĿ϶ش𣬳Ҳɣ̽ڰϣ֮׹һȫ̽飬ۺǰȫͬҪȫλݶҪ֮ǰǾȱݡ޷֧Źתǿöࡣ
仯Ĺ˸ѣڳ֮ǰʱʵǿ˺ܶ࣬ټа߸һ붯֣Ҳû̫ѡ
ͬʱʹõ֮׹£һᣬɹûøӽǰӣɺͱ仯һ
ȻҲȫһģһ
ϸ۲ĻǻᷢһЩϸ΢ı仯ֻǱøϸº֮ǰԵù׳˶ӽһŮӦеӡ
ϸ΢ı仯󣬰̾˿
ѾȶѾֺϣǰֻԽԽȹ̡
ô죿üͷ塣ζԶزԭˣ
ȴ鱯ۣЦŷʣΪʲôһҪصԭأ֮ǰǸ˵Ϊ⵼Сȱݼδ֪ԭµĻͻȴպȱݣ㹻ǿ˵㹻תԼ⹦˵Ǻ¡
ļأ
ǿûйϵǰȹ̻ĻпΪϸָָ䣬ڻҵ»ᵼ
ҲǱѡ˶𣿡

̾˿
ǻʲôɰɡ
ɽٴ֮׵ɫâԡڹâ֮Уһһαÿһ΢ı仯
һһ΢ı仯֮ԽԽ


1476 һʧأ
ˣҲֻˡ
Ҳ֪˶ã˲֪ٴκ󣬰Ȼ³һɿ֡
Ҳջ˫֣ͷŵһɹһòԣôۻ֮ǰʵѾ˷ǳı仯
֮ǰļԵù׳˶һڽŮ˶ԱһͨŮӣڵȴȫȻԣȴԵͻأǺϵúܺãһǿȴ׳˶ĸо˵Ƿǳġ
֮ǰԵЩ˶ͻǰ͹ڶһȦС֮ҲӺгУҲģҲ֮ǰҪջöࡣ
˵ڵѾ֮ǰǸŮһġഺͽϢŮ
ЩֻǱϵı仯Ƚı仯ԡ
ڴ֮ǰѪҺϢתԵùļЩôκѪҺϸ𶯵ݶֻǱͨǿһЩΪ˵ȴ
ΪһߵҪָꡪϢתҲȶ˺ܶ࣬ղЩ¡
һ桪Ļ
ڱֳĻϢѾȫȶӦòٳͻָָԼԴ仯ѾĴϸܵ˶Ӱ˺޷׼ȷжϣļܲȫָҲҿ϶
һҪʧô죿üʵ
û취ʼ磬ЩεشĴһֱо͸Ķ˵Ŀɼ޷ȫƿء㿴ܹô޴ı仯ҲΪĴڽʱܵӰŲ䣬Ӱ첻棬Ǳģôʲôӿɾ˵ˣ㵱ʱпֱ
ôϷ˸ۡ
·ϣϽԼгԼΪѧԺڹĽʱĴ䶼ȫ˵˳
ϣȴûееʮ־Ͳ˼飬ȻҲܾȣȴΪϸеҡ
ԭ򣿾ղ˵
Ҳ㣬ֻ˵һʵָָȻŵǿ԰ȫָѻͻӰ죬ȫ˵ǰǸ˵ʵûκΰա
ϵͷüͷ
һһԼ
ôȰŪٿɡ
šӦû⣬Ҳáʾͬ⡣
ٴΰȥؿڣŮ֮޸蹦ע롣
ڴĲ£ָܿѣƤһ˫ۡ
ϺͰЩŵؿͬʱ߽䱸
û취ȷڻʲôӣһһѹǺ֮ǰǸһֱӶ˷ǿɾ鷳ˡ
ķӦȴ˵ϡ
۾ӭϳϵĿ⣬˳һۣŤͷԱߵİȻͷųϰԼؿڵ֣¶һ˿˼ı飬漴ʵϣΪ𣿡
漴ϲ
֪ǳϣ̫ˣ֪Լ˭𣿡
֣ҵȻˡֿһ۳ϰؿڵ֡Ȱÿ
æջ֣ЩεЦЦ
ȡղڰˣû˼⡭
֪ǵһʶʱɹܶΣϰˡֱӣתͷ˭𣿡
š׼ȷ˵ҵŮѡϴǻ򹤳ѧרңڣһ˿½⡣
ҵ⣿ͷԼϣĬһ̧ͷϵܰм䷢ϸҽһ𣿡
û⡣
ϴԼ˺˹һѰʧȥĻӵǿʼһֱǸղŴӵ»˳ȻΪ
źֲܶͬĻϢϣ²пܵ˶ֻϢֻ߸ɴǱע˶ֲͬĻ򲡶Ųͻ⸱ӣмĹӡ𣿡ʵ
ͻ𣿡ֵͷ˿Լ壬ǰ¡ҵȷ˺ܴ仯˺ܶࡣֻǵԼռԣ֮ȫ֪ˡ
ȵȣüͷһ塣˵м䷢˵ȫ֪


1477 һж
ţֻģģؼǵøղźй֣Ȼֱתͷ˰һۡӦǱȥˣȻ͵ֱղŲѹ
ͷǸղιȥǺѴ
֪ͷûй˼Ҫлͳϰҽôص⡣
Ҫٺǫ䣬ȴֱӴϡ
£˵ȫǵм䷢ʲô飿㲻ǵǸеƲǵϿӡǣǵǸأǵץЩ飿
Ϊʲôôʣɻطʡʱһֱڻ״̬м䷢ʲô֪
еһ
˵ģһֱڻ״̬ôͺͳĿǰյȫ
֪֮ǰǸλ޾ԨеĻбҵ˻ӳȥȻ֪٣ȴֲ֪ô£ɪޱŮɸץ˻ڸղǸط
ӸõϢһʱ
ôһ˵ȴԵìܡ
ôֻ
һͣٴαץΪĿǰ֪ԭ˻ͻ䣬´𣬼䶪ʧʧȥмһʱļ䡣
ڶͣѡ
ϵȻỳڵѣЩľϸһ飬óһۡ
´ͷβһ壡
Ͱ»ص޾ԨƬռѰʱʵǾѾ뵽壡
ûǸƲӡǣûгɹߣڱӣ϶ǰɪޱŮɵЩ˹ɵģĿģ»ǽϺͰ
֮͸³˵ĽӴڸ³˵»Ůֻ¶ǶԷİţһα³ƭ
֮ǰǳ桰ݾߡƴȻƴǰ鿴ǶԷڳ̬ǹҵ
ǳϹһĴо龰ƶϵó߸ʵĽۣȻ벻ͨԷΪʲôҪô
ԷƱͰ˶߱ߵļֵǰɪޱŮɲӦ֪ôŶԣҲӦûôóնôǡ

ŨɻͬʱҲǿҵΣС
ڵվɫϽߣȻ㲻þˣ
ɻؿųϣôͻȻôӦô
Ҫ׷ʣףһ䣬ͳһ򶴿ȥ
Ļ谵УһʥζĹâͻȻӳĵͬ磬ҲɽڴԹ
һϺͰ൱Ϥ˽ɫ䡣
λлǵİͬ˽һǳҪ⡣ɣһӭλĵ
Ȼٽڣ
ˮ
ոԺһеĺó⼫пǰɪޱŮɿͰĽۣȻ̫ţȴܲţٽھ
ȫϲȴϸһ֮еģٽھȻԳ֡
ȻԷ˲κλߣһγԶǡ
һϵ׺ͳݸ
ȴպϴϰɣһȥҪһ·ͺˡ
˵˵ͷͷ˳ȥ
һҹӰԡĹâ֮УһˣȻǳѾ൱Ϥٽڡ
ٽڲ󷽣³ҲƯڰУһЦݵؿųϡ
ȿ̾˿ҡͷ
ҳϣҴˡѾƭһΣȻѡ㡣ΪҵĴµ޴ֱֲֶΣ벻ҳô޼ɵ
³ǰ΢Ʈһ£ųϷЦ
֮ǰ˵ˣһﲻĺµϡȻˣ㹻ĺݣóЩֶΣΪĶнڱµıӻѵΪܹʵʵڵвңˣ
³ˣһ飬ܵĹԲҵıӻŮ˶ʴȡٽڻڡ
ǣҵĴлŮ˵ıӣܹκвܡ³æͷ̡ܽ
ѵ³˺ٽڵĿڳϡ
òҪͼŮϣûߵĿܡ
˵ֽĿʱŴ룬ɽ߳Ůϡ
㲻õģʱСʱնʹͽͣͬʱЩӻŮǻع۹㽫һع飬ԸŮĹԱǰȻء
ͷٽڣȻ俪ڡ
Ҳȥأ


1478 Ŀ겢
ǰаٽڵˣ԰׵ĳϺͰҲһ
ϺǷɲͬΪĻش𣬶ȴΪֳ̬
֮ǰٴλظ֮ı֣ϾѾЩԾٽȻӦ𣬾͸ȷϡ
ıĲͣԸ
ǰ֮ǰȻܹڳǰ̸϶ûô࣬˵Ҳ϶ûôɴ䣬ڸӲֱӸٽ˵ֻ
ǰκνԸԵЩƧԱգڵȴѾȫ˸һԸǿӲ˿ܻ˽Ӵˡ
ı仯ѵҲΪͻӰ죿
ɻʱ򣬰еٽѾüڣ£²ﲻǵϿ۹ΪϿ۹ĻŮﲢʡ
ƺóϺͰȥ
ͺûйϵˡٽ΢΢һЦԱʾ⡣뿪ͬʱ֪ͨնʹ
˫üһٳٽڣߵĳȴȻְסļ
ǵİšģٽѾ˹Э飬ЩӵͻȥֻҪͰնʹһӦþܹȫصϿ۹
仰ƽ˵ڣ˵󣬳촽΢ȴÿռ΢𶯴ȥ
ҺͰΪѰ䣬ȻȷİȫǵҲˡܰȫ뿪Ǿͺ޸˵ʵҺͰ˵ǿﷴǣȻȥɡɹػȥˣ棬ٻܸǴһЩѹǸӰȫ𣿡
ųϿ˺һͷ
ˡ
˵תͷеٽڣҸߣϣǲҪ˺ϣҵĺѺ;ˣʲô飬ҲŹǣ
Ľ£Ҳ̲סһЦ˳
ȻκԸ񶼷˺ܴ仯ǿĹȻ֮ǰǸƧԱաӴٵСŮ
ʱȻ˵Ļʵ̿
еٽҲΪĻһ£漴¶־ԵĺͰЦݡ
ȻֻЩǶλѯһ£Ȼ˺ǣ·ġ
áͷȻתſ˫۱סϡ
һ£ԥҪҪֱסȴﴫ
һȥ˹﷢飬ȡûʩѹһҪúñԼӲȥ벻Ҫ
仰˫ʹ˳һ£ɿ˵ͷʾ⣬漴תϰգֱӷɵٽߣٽڵ߰ɣҪնʹ
ٽƺû뵽ղŻ˵Լȥȴߵôɴ䣬΢һºŰ»뿪
ԶԶؿӵ켶߽ʵİɪޱŮɲʧҹɫԶˣдȻ
ͻӰ컹ǾˣȻĳЩʶȻͣǰĲΣΪԸתأڵǱֵ˵ϣ˿ˮ
ȻԸֻΪǰһֱֵһƧԱյļһں罻̫٣ó϶Ըᡣ
ΪͻĹϵԭԸ˳ԵȫһƵġ
šǺ񣬴ȫһ˸ûκ
뵽Ϸȥ᲻Ϊ͸ıԵû취Ͽ۹˸ϳڰǼٵŮأ
ȻѾ뿪ôС㣬߰ɡٽڵĻٴ𣬴˳ϵĺ˼롣
ϺͰͬʱһ㶣һۣԷеɻ
Ƕע⵽ٽڵĻȴᵽ˰˳ϡ
Ǹеˡ
ǱΪԷҪĿǳϣȴû뵽һǾȻҪŰġ
ԸֱˬȻͶԷĨǣֱʵٽڣѵǷô󾢲壬ʵΪң
ȻֻҲӵзǳļֵС㣬ȴҪöˡ
ٽںܻĻشó̲ס˫üһ
ǵһο˶ԼôмһˣҪ֪˹ǰҲӵöࡣ
ȻٽӵǰŮѣȻֹһ˿ͷ
ͬʱҲǳ棬ٽڵ׿˰ʲôܲΪŮòɡ


1479 Ϊʲô
ȻҲǳ棬һ˫Ŀٽڣһʵһ£ǿʲôֵҲԼôֵҵʵǲϵİ
С㣬̫СԼˣ˵㻹ûԼļֵ
ٽҡҡָ̬Ͱúһڼүү
ȻϵĸʵҪǿȾͬǿܹΪһǿǳߣΪɺͬһǳ߲ô޴ȽСӵеļֵҪĶ
ֺͳ϶һֱۣӴ϶УгЦ⡣
٣ϣ㱻С˰ѹ֪ġ
Ϸ˸ۣҲȥ
ҿûôû˵Ҿһǳ߶ҲûʲôǿеĶȻ似ʵ
ͷתͷеٽʵڱ£һǲ˼
ԭҲӦģΪܹԺȫĵغϣǾ΢һºˡٽָָղ뿪ķ򡣡Ӧף¾׼һնרϹ
ϺͰɫһ䡣
Ȼǵȷ뵽һ㣬ٽ׿ڳϣȴǸеЩȡ
Էôʲô
ϸ˵²׼һնҲǶ԰СһԡӦ÷֣ӵŶĻϢͻصĻͻ䡣£оԽ⣬ôȻΣաҺʱһĴΣա
ϵĻϢϴɾһźʧʱǾ֪㲻˳ɹҲζǵļƻ˳ɹ
˵ٽ˫ֱӰεġĿĿ⡣
Ļһֱͬ˵ľ޴⣬ܹǽͬڻоϵһԾͬ˵ķչҪƶá⣬ѵԼûӵ㹻ļֵ𣿡
̲ס˶촽ٽʵû˵ôʵͰֻǰ˶һδںڵĶػϢջָ
ڳϿȻȷ鷳öѶȣΪʵڽӽǰѾɹܶΣڸƺ죬졣
Ȼȷ˺ҪãڵĻϢ仯϶Ӧָ
ٽڿеľǰⷽ
ÿԸ̫üëʵһ⣬ôȷһûָǺǵϿ۹ĻŮ£ͲĵϿ۹֪˺鷳𣿡
ԭǵбϡٽϵĺͰЦʧñпᡣ֮ǰ޾ԨĻнܵһλʵгֻϢͻʱ˵Ѿˡ
һΰСûܾȻôһֱʧУҲ֡ڵϿ۹ģϿ۹ÿ԰ԻʧĻӵܶв٣ôһ۵ĻŮǵķӦô󡣡
Ȼ˹Ƕ˵Ҳһ£Ͽ۹ȻûʧŮ£Ǿ͸ûǵ鷳˳ȫأĽȻ˫һ²𣿡
ü㻹ûлشҵ⣬ôȷУ
ǵȻȷԲ뾡취ȫ֣ʵ֤ȷΪʲô
ٽڿĿٴαóȣϻֳһĸӱ顣
С㣬ά廹𣿡
⣬ͳס
ΪʲôΪʲôٽĳάߵ֣ĿȻô
ѵʶάߣȻΪάߵĹϵϳ˰ŻỨôˡŶҪհǰ
һʱ䣬˶ЩͿˡ
ϵ飬ٽ΢΢һЦֻЦйһ˿ɬ
֣ʮǰʵҺͰάͬͬѧ


1480 ӵĳ̶
ϺͰϵޱȹŹ֡
ٽʮǰȻͰάͬѧ
ʲô
ҿٽάʱƺͰά֮䷢˵ʲô
Ҳ̫ˣ
άԻ۵ڵǳߣٽȴӢڽ֮һɪޱŮɵĽڴˣĿɲǲͬĹңǲۣ֮ͬԶôʶܳΪͬͬѧģ
ʮǰҲ壬С㣬ֻҪ֪ҷǳļֵҲþȺ֤ԼôڣҳֿǣΪͬ˵ǿ󡢽ɵķչ׳һԸ𣿡
ٽٴι˺Ͱ׵Цݣͺһֱߵүүȥһ
üһۣĿڰиٽӹ
ȻҾܾ
ûٽڵǳϵعȻһڳˡûоܾȨ߰ɡ
ô죿ָָߵĳϡǻ𣿡
ٽɨ˳һۡ
ȻԸǺǵȻûΪıҪȻߡ
ŶӦһתͷͳѸٽһȻתеٽڰڰ֡ټ
˵ֺͳһ𣬳϶ȻӿǿҵϢռӿ˲ͬʱԭʧ
е˶ʱһƬȻ
ղŴӳϺͰϸӦƿ˿ռ֮ڣ
ôܣ
ֻٽںĸ³鲻䣬ٽһһͬʱʧ
ռڡ
ϺͰɴ۾ŵǰӰһ˼顣
ûи
ֻΪץ˶ѣٽԳѾ㹻ˣھȻⰲǳռǰţ
ôǰ
˸ոƿռ֮ڣһͷײǳߣһһңм䡣
Ƭ̺ռ֮ƿٽڵӰֳ
С㣬Ȱ㻹ǲҪͼܣΪ塣ٽڵͨռڵĿռ΢׼ȷش뵽˶СȻѾȷļֵô㻹ǻӳȥ𣿡
ϺͰѹûĿɨΧһȦܿȷǳߺٽڵλãȻ֣Ӷ˼¡
˹ͬΣѾ˳ϵ˼һתϢȫͬʱһ˿Ϣעڣɳʡ
Ƭ̺ϢѾȫΪһ壬ڳϵĴѸɸת
˺ٻŮǉһάִʱõľ飬ֻʹȻΪϢٶ࣬Ϊദʱո֮ϤڶԷĹҲ˽⣬ԶһĬϢںϺøתӳɷɼ򵥣ֻգۼѾͻת
ֱһȭǰסȥ·ǳߡ
ǳ߼ϾȻԼһºһЦһת򷢶ռڿռͬʱϺͰֹ׼һס
ȻŵǰʱϺȭͷȴͻȻðһŨҺ˲մȾƬռ䣬Ѹſ֮С
ǳ͵һֻоںʴ··һϿһ㣬ʱѾǧٿףЩȶ
жʱ󾪡
Է˷ֻ켶СӰˣȻ츳ˣʵʵȻܺǿǳȣȻӲĽ棬ûɽˣȻ˵
ͨ³ṩ鱨֪ƺһЩķã֮ǰ⣬ΪųӵСܹյķϵһ
һõķվ񻹲˵ȴȻ
ҸľģֻķҲͰˣһιֳϢǿȾȻҲޱǿ
ȻɱȲǳߣȴѾ޼ȫ˵ﵽǳߵǿȵȼ
һ֮£ֱӱԼľֻһ˵Ŀܡ
֪кܴһԭԼ̫УȻȻ֤ڵĳһоӵ˺濹
ʶһµϢ
ѹٽΪץһﾹȻҪˣʱ̫Сڿһﵹǵȷͨߴһ׶Ը
ȻϢ׼ȹԸϺͰʱȴȻһŨӿ˲佫˰ڡ
˲ӦǴռпռұãжپ
һ̣ɢϺͰ˾Ȼʧˡ


1481 ̫еĴ
һߣκһǳ߶ȫ޷ֿ֮
ȻϺͰϾͬȲ˵ʦǳߣά߶Ľָⲻͬǳ߸Ӧеľη֮ģǳҲʵǺڶνӴǳߣټκһǳ߶ûָ߸ϡ޷󼰵о
Ҫǣ˶йǳ潻ֵľٻŮǉԽɱǳߣ
ߵʵǳڽһ࣬ǳ߾ǳߣɱߵľܹһ̬ǳ֮ΪУؼᵽǳΪʲôǿ
ǳߵǿ֮Եһ
ڶԿռǿĿǳ߿ԽĳƬռƳΪԼרƬ֮Упռǳٿأ߳ӲʵϳӲӲƬ򣬲ȻоһǳҲ޷֮⡣
֪һ㣬ĵһѡ񣬾Ǽ֮þתķṩϢӳɣķĳǿƻǳ߸ողµжҡƻǿдҳ
Ȼ󡭡ӡ
ǵȻֻӡ
ٽԺ˹濹ĳǿǳߣʵҲʵʵǳߡ
ǳߵΧҪ˵ֻ켶ߣ㻻ͨǳߣҲֻĶӵķݣ޿ܷʤ
ȻҲôס
ķԺ俪򣬴ӷ϶ӳ˲ƿռ֮ڻصռ棬ȴѾɪޱ̫֮֮С
Ҳֻü̫ǱһСξ룬ûѰɪޱ֮Ȧٽ˱Ѿͬƿռ֮ڣԶ
ܵռпռķӿٴס֣Ϣӿƿռ֮ڻصռ䡣
ͻȻʧӦǰռпռ֮ڱƿ쳣ռۿҪ׷˵ٽɫһƺһ
Ҫ׽ԲأΪǳôöԸ𣿡
ٽһӣǳͬʱռ䡣
Ȼһռ䣬ѾֳϺͰǰȫɶݡ
ٽ׼ٴ׷ȥʱȴһʧˡ
ٽֻٴƿռ֮׷˳ȥ
Ȼռ淢ֳϺͰʱȴһƿռ֮ڽռ䣬ֻٴ׷ռ䡣
ռռشΣٽ֪ǰ취һӣʾһǳռ䣬ֻҪϺͰ˸ٴͨռռ䣬㲻ƺؽֱ¡
ȻһΣؿųϺͰƿռ֮뿪ռ䣬ǵ׷ȥصռʱȴǰһƬ޴ʯ۳һʯ̫кبϺͰ˵ӰȴѾʧ
ٽ̲סٴηһߡ
Ҫ׽ԲءСӵ⣬ǰ߲ɣ
ٽ˫Ŀһռ񷭹ţƬ̼㽫ǰ㳬ٹСʯڡ
䡪
ڷӿĿռѹ£Сʯеʯѹɷۣûκοɹصĵط
ȻĿ⻹ǸӦɨȴûгϺͰ˵Ӱ
ٽڵĳǸ˿Ҳ̲ס¶һ˿ɻ顣
һոմռصռʱǾѾϣ˾ܷɳ̫ԶΨһĿܾǲƬСʯС
ʯȫݻ٣˸޴ΨһʧĿܾƿռ֮ٴλصռ䡣
ȻղûиӦκǿҵĿռûǿƿռ֮ڵ֣֤ϺͰ˲ûô
ȴʧˡ
ȥĶˣ
ٽ˼Ƭ̣ȫſӦƾǳߵǿӦԽܱǧն뵽Ӧ֮УȻӦȴȻûвϺͰ˵Ĵڡ
ӦٴɨѾȫݻٵСʯʱȴһ
üͷһ壬һѾǵһĵط
ΧѹѵʯƯ֮Уһ΢Ĺâ˸ۣһպܹһӰһһĹȦ
ȦٽЩɻ󣬿ǵٿһЩ£ʱһ䡣
ȦңȴޱǾ˸Ӧ
ص㻹ǹȦȴ˲뵽һǾ޾ԨеĴš
ûȦǺ޾ԨЩŸĸоһģһ
ٽڴƬֳ̣̽ȥ͸ȦظŹȦͬʱŨҵɻ
ƬСʯﵱȻԭּĴŴڣôѵһӲһ˲ɣ
ôܣ


1482 űɴ
ɪޱ֮򣬸ղųϺͰ˱Χɽ⣬һɢǿӫĹȦͻȻֳ
ϺͰ˴ӹȦз˳ȥصˤɽʯϣһ޴졣
ڴŵĹȦΪʧȥ˳ṩ䣬ܿ㻯ӫʧ
ϵĳϺͰȴǰûȥһڵϣ˰СʱϲðɫâǱǧٿסε޸
ʮֻ޸һ̶ȺɫâøһЩҲʼðɫϢ
ɫϢҲܿӵ̱Ụ̃˶˻ָٶȾͱøѸ٣ûñѾȫָ
һݣ˳ֳͺһߣ
˲κͣ뿪ɽɽ֮дƬ̣ҵһ֮иεɽŲȥ
øӦɨΧȷϰȫҪȷٽ˲û׷ٵӶݵĺۼ׷˹ϺͰһӶЦ
ϣٽںһ֪ǾȻӵøԶԭ·ˣһЦ
ԶҲаʼ硣ģ⴫ŵöˣѭ֮ǰĹ켣ҿûֱӴܹɹ
֮ǰ˿ڲϵشԽռ֮ڣͨռռĲϴٽ׽Բأʵȴڵܡ
ÿһδռ֮ںռɶʱʵ϶ͰϿһЩĿռΪ켣ͨЩͨ;ľȷƿؼ㣬źͰһɹ˳ء
ʵֻǳ֮ǰо޾Ԩʱ뵽˵һܡ
޾ԨеĴһֶռĸ߶ãͨɣԸ߶ȵѹռڱռ˵߶ѹԵÿ񱩵ĿռҲԭҪռڴһʱܽеĿռԾøֱӼ򵥺Ϳ١
֮ǰоӵʮŲ͵ʮǸʱʵѾŵԣźͰٻŮԼǉϳɹ˴ţҲǼԼ˹˶ܹ˳ͨŽʮ㡣
ʱĳܹţҲֻǽ޾ԨԭдŵĻϣԴʶһģǺ˹һٽڿ뵽ǰɪޱŮƵһռ֮
Ǽǿд򿪴ţƾԼǿһĴѾеĹ̺ϸģƵõ޾Ԩ֮ռĿܡ
ֻڴ֮ǰҲûл᳢˵ղźͰһͬγԣĵһγԡ
ǿĴѾϣʽʵʱȻָ޷Ԥϵ⣬ڱٽǿǳ׷ɱκηĻᣬҲûܿܣʵô
ڳǿĴٴãµ켣ȻȶȴҲȻָ˷ܹ˳ؿţŰٽǿǳǰ˳ѡ
ʹôѵôǲǿƿռ֮ԵĿռ𶯣ٽ޷һʱյѵĺۼҲǸ޷׼ȷճϺͰӵʲôط
ҵϴŰһ𷵻غ󣬴ֻΪǰԤעƬ̹ȫɢٽ׷Ҳ޴׷
ȻҲеġ
ȻԴŵ˽ƿԶ֮ǰǿͰ˵ϾȲ֮ǰٻŮпǉˣʱĴŲȫ֤ռȶڴԽô˵ʱڱܵ˼µĿռܵش
Ļ£ƫƫµľˡ
˶˵ѾǼҳ㷹˴κ⡣
٣ϣ˵εĴɹˣԺֱܲӿŰ͵ԶĵطȥҲеĻԺǿԸӷĽǼʴԽˣһ˷ܵʵ
šϵûеһʱ䷴üͷ룬ҡͷУڲСûжµΪĻҸû취֤ǻܵʲôطȥһźһȴһSڵǣǲ뻢ô
Ǿ˵ֻҪȥһ¶µ꣬ǾͿ㴩ȥˣ
˵ǵһγԣֻòųɹˣ֪ԺвСʼ硣ԺҿԴȥڻǱˡ
˵Ĳ˼ҡͷ˵ǣȻֻҪһֱܿȥôṩһȶĵطǿֱȥˣ
ţ漴˰˼ţӦÿԡ֮ǰ̸ʱᵽź֮Ĺϵ˵ŵķ̻Ժ󽫻ⷽоܹڵŶɴַʽôԺϵѵʱͻ٣ϵķչ𵽷ǳãܹ췭ظһĸı䡣
Ҷŵķ̻ʲôûȤڰ֣һؿųϡֻһ⣬ܹһٴԽ𣿡
ЩֵؿŰ룬ͷ
ʵĻӦû⡣
Ǿˡ¶һЦݡȻǾһ¿ھȥˡ
ʲô£Ȼ
һȭͷҧҧϵЦݱһʹޡ
Ȼĳ쵰ʹĴۣ


1483 
ȣ
Ϻ˾ԴľƱһûԷĻӦӣ¡¡Ĵں
ơƵĭžҺһͬմȾõǣ˳°͡һͬؿڣϰ·ʪ͸ס
ȻϺ˶Դ˸ں˿ͣٵؽһ꣬ٽƱصǰϣµһ
һ̾Ϣתߵͷüͷĸ³ˣļ
٣Сӣʲôĵ𣿿ӣòǱĸС˦˰ɣСӣΪ鷳գ㳤òʵǿԺһƯĹҪܹɹϴŶֻõұ֤дƯС˹ʱӦ÷յǸôܾǣ
Ϻ˺ˬʵЦ³ǿ鶯һǣ¶һЦΪӦ
ܷ꣬˵ǳһôꡣ
ǸĳϣȻӳȥˣ
һϢʱ򣬸³˷ǳԼǲˣֻǸϢǲڿЦ
ǸСôӵõ
γģٽټǿǳߣ
ǳߵΧ£Ȼˣ
ôܣ
³˴ĴڣһֻԼһΣʼǲڣһųϣһδβ˼³ɹ
԰Իһ׶αԼôΧ޾Ԩ޳ǳ߳׷ɱԼУ֮ǰٽǳΧɱ
ôΣڸ³˿ÿζӦǱ֣֮ȻȴƫƫÿζģԽԽã
ӣƾʲôܹЩ
³˾ƱݺݵغϺ˾ľͱײһ£һ߶Ʊڳ࣬һп˼
ȻǸĳ˳ȥٽڷǳصİҲɹߣҲʹŰɪޱŮ¸ôĴۡͶôȫ˷ѣ˼ܳ׵Ͽ۹ĳЩʵȨɶɪޱŮɶǼʧ
޴ʧȻҪһеΣٽڵȻܣɪޱŮΪ伴ٿֳӣʱҲʲô
ҪʱΪһĻȥ³˵ǳʵ
³˿ٽڻôǳλڱµѪ飬Ȼûץ³ṩļֵٽбȻѾʣ١
Ȼ³ͬԼܹõĶԼһεʧܣȴٴ֮ǰðüεͷ
뿪ɡ
뿪ͽֵĽɣ뿪˶Щİ׻ɾԼͬˣصϤԻۡ
طѾʧȥ˸³˼Ŀռ䣬ҲʧȥΪ֮Ŭ塣
Ȼǻʵʵػȥʵʵ
飡
ͻȻľϺһһھǺںȫ˳
ʹ˺üǿָԾתͷŸ³ˡ
٣Сӣʲô
СӸղžһ󱭾ƣΪҪںȵȴû뵽һϣֱĪ
һþƣô˷ˣ
³˰ϺͲơĨžѾһľƱݹȥϺϵľƱһ£Ųһ
ٴصذѱϣϺ˵˵ͷȥ
Ϻ˾ȵؿŸ³˵ıӰȥ죬ȴû
ֱ³ʧ⣬Ϻ˲ӣһ䡣
٣ڵ˾ǳס
עŲصƱϣȴûȥ
ƹ⣬³ͷеǹãϱ»ָ
ʵʵȥ
ƾʲô
һССĴܶѣôܾʹ䣡
ĳϣúõţŮ񲻿Զ㣬һᱻŮĵ
ϸļø³ѸٴŨҵĴܸлָ»ָǿĶ־
һγϼȻûôŮҲѾɹع飬ƵĻҵ
Ҫóļһȥֻĵؼȴ
³˴ӲΪԼȱģֻȱٸõĻˡ
ֻҪٵȵʵĻᣬϳ硭
³˺Ȼͣ½Ų˫ͫ͵
ǰӰĻһͻȻ֡
ȻǹⲢûܹյ˺֣³ȴһ˳
Ǹһ϶ǳϣ


1484 񹦴
³һȴ¶õЦݣϺߵİк
٣λƽ̫˸ˡһΪѾȥأ벻һ⼸ǲʲôط𣿾Ȼܹλǳߵ׷ɱʵ̫˳Ծˡ
ˣ³߽ϵЦǹҫԵЩ䡣֪ûѵӦúʧ𣿡
ôᣡ³ԩҿĵزԸ⡭
˵һ룬ͻȻо״æ߶ѾǰתϢռϱһĹâ
䡪
һɫâȻǿװڸ³ϣֻоԼȫǱһֱӺӾ̼侹ȻѾоȫܵ˲̶ͬȵˣʱд󺧳ˡ
ԭվŵĵطӰֳŮӹһ˿ĳ죬Ҳһ˿ѪȻղһӲҲܵһˡ
٣˵Ҳòôżɣεؿһ۰һ䣬ء
ҿɲΪʲô뷨Ȼҡͷֻɱûʲô÷ϻġ
ðɣ˵öԣȷûʲô˵ģһһ滰ûСϰ˰֣¿³ˣӲ΢΢ЩܿһʱЦ
һȻΣ⻹һʽͰ֣԰Ĺص㲻ϤȻڸղڰĹѾ˲СĿ
˵³˵ʵвμ԰Իж϶ΣɵٿƻӺٻŮȼʵҪȰߣʵԳ㣬ڲϤص½ֽ֣ʵǿҲ塣
οҪϳϡ
Цһ󣬳һһѾڸ³ǰһֱѾתϢתķ޶ƣһȥѾ³ȫڣӰƮ޴ɱܡ
³д󾪡
Ȼ԰Իһ׶ʱѾͳʽܣϵʵжôǿ󣬵һУϱֳʵȻֱ֮ǰǿһء
԰Իһ׶νʱҲֻǹȥ˲µʱ䣬һѵʵԾ
Ҳ̫ˣ
Ȼ𺧣³˱ϾҲټѧţСǳԵ̣ʵڲ˵սҲ˿һƸ޿ɱܣ뷨ϢֱһĻء
վ۱ȫ֮£ȫ貹â˶ǱΪһС̫Եޱȹˡ
³˺ӵǿĻָһƷ˻˱ȳϺ˵ķʽҲãֻӲ
Ƕһġ
ʵԶϣϾ似ʱ䲻Լܶ࣬Ϣǿ󲻿ǿ̫࣬ڱķ治ϣǵȽһȴ̫
ֻҪܹסһʱ䣬﷢ĽֱȻܹˡ
ȵɪޱŮɵյϢٽڣ֪ϺͰȻչʱǳϵڣ
СܹӹȥһΣӹȥڶΡ
д³ϢӿȴҲѹ˼ν·
Լ㵥ҲܵеùϣοڼһʵԼİȫܵ뷨ȫȫغͳϡӲƴ
վ۱񹦱ͽȫͷңȼϢϢϾ۱ӣֻս¡
ǰΪ³˵ԸϵٻȡսڱΣÿһӲƴԽԽᵽŹľ裬ҲԽԽᵽ֮ǰʦŹʱϸϸжԹⲻϼǲûϢĶмԽԽǿ
һκ󣬸³˷ԼȻѾ֮ǰıúͳϡƽɫлأʱдϲ
һȣҸ᲻񹦵ľ裬ڹͻƣҪллˣ
ܵϢվ۱񹦵ȣ³оķԽԽ㣬սһ̲סЦ
һζ벻СүҾȻܹʱ򹦷ͻƣǹԹϴɾ˲ӣھ㲻õȵٽǸҲˣ
Ŷ𣿡ϷһЦֺ͸³˶ƴһƣͻȻˡ


1485 ǿ̸һ̸
Ա߼лİҲͬһʱ˿ͳվһ
ôǾòҵĶ֣Ҫ𣿡˾Ȼһ˿³˷Цôף
³һתվ۱񹦼߶ϢתϺͰ׷˹ȥǴ㷴סǣõȵɪޱŮ֮һɱ
Ȼո̤ȥһȴȻȫһҲȻоȫзǿϢһӾʧ˵ĺˮһĴ
³ȫ˲شȫ´ҪÿһĩҾִʧ˵ϢǾ̵ĺˮһӾӿ˲ȫзˢ
ۡ
³һѪ˲Ѿʧȥ˶Լпƣͨһ쳣ɴ˵ڵأҪ˵ԳϺͰԼһָͷ޷ơ
ʩʩȻ˹ڸ³ǰӣЦеؿȫֹȻڼʹ֮еĸ³ˡ
٣ǲǲ׷ʲô
³ǿȫÿһ紫ľʹҧزԼʹųϣ¶ʡ
ȷףΪʲôͻȻ
ղվ۱񹦻شͻƣӦ۷״̬񹦴֮£һжɱϺͰˣȴû뵽ͻȻıʡ
³ɫҡҡͷ̾˿
Ҳܹôͻ켶ţô򵥵ĵ𣿻ʵܺýͣǾǿȲ֧Ĺʵ㣬ǿд߶תʱʵĹҼĶˣԼҲǿı֣̫󣬲ʺϡŹȻȷҲΥ׼˵ʵ
ϺȻս³ˣϵЦݳ
Źʵȫ̸ûи⣬¶㲢ûдŶô⡣û´Ļ鹦
ⲻܣ³žʹʦĵӣ츳õĵӣߵĵӣңܡ
顪
һֻƺȻڸ³ͷø³˵Ȼֹ
ȻŰƴӸ³ͷŲ
ιһûϷأôɱˣ
Ȥζļһ˳һۣȻָָͷҹաûôʱˡ
ͷ㿴ҹӰֳ
мˣȻٽڡ
˼վֱ壬׼
ȻϴδٽںǳгɹӳҪΪ䲻⣬ϴεĽѵͬ¾ûôס
Դ׼ʵѾ൱Σա
ٽڵͷ·ĳϺͰĿɨѾһʬ壬ȫӦϢĸ³ˣɫҲ޷κƽ״̬µĺͰЦݣ¡
ӴĿ⣬صһ
ߣһΪϴκòߣԶԶ˻ȥû뵽Ȼ˴󵨣죬Ȼɱˡôĵӣ
۾ٽڣҡҡͷ
ǵӴ󣬶ЩҪڴˣ׷ɱǱҪ𣿡
ɱ㲢Ǳ룬ٽĿתϡǱҪŪ֡
һ䣬ٽϢǣ˶ʱоһǿޱȵѹ̩ɽѹֱ˶
ϺͰΪĬͬʱ̧һֻ֣ʮָգϢӿȫɳϲٿء
ϴʱѾ׼ϣûκӳٵرѾϢͰϢں˲þתķΪת״̬һĳӲٽһ
ͷռѣܵӿռѷķռпռһתЩռΪãٴοʱš
ɱ³֮ǰѾûᾪɪޱŮˣпٽ޷ĵˣǰ滮·ߺͷʽǲôš
ϴγɹѵľ飬׼ΪȫΪḻȻûʧܡ
ȻǰŵĹâ˸ۿҪʱеٽȴͻȻ
һ£Ǻú̸һ̸
ţϺͰȻͣѾ̧һҽţ̧ͷٽڣȴѾջȥͷӴɽѹҲѾ˲䳷أƽ޲ȻٽѾκιĶ
ٽȻͷĿֱˣɻ֮󣬳˵˵ͷȻ˰֡
һֵ˵ȶʱˣƬ̺ʧҰ֮УǴһٽ˽½̸Ŀռ䡣


1486 Ĺ
ûɣûǵ˼ʵ˵ҲûǸҪ
ٽڵӸ߿Ʈ䣬ȴͨ𶯴ֱͨռ΢𶯴˶С
üһۣ֪̬Ϊ˼ָ߸ϣǺ֮䱣һȫ룬˸ߵĽġ
ϣͻȻҲĺͰһռͨͲµĴŹ켣뿪
ÿռ΢𶯴Ҳ֤˵ĻϵΪزԸ͸¶ȥĻ⡣
㿴ٽƺг⡣
гƬ̣ȷԼµĴŲ켣ûܵӰƻȻг˲뿪һ°֣˵ͷʹ˸ɫ
˲˳ϵ˼Ҳ̧ͷһеٽڣ΢΢üһ£Ҳϵͷʾ⣬ͬжϡ
̧ͷٽڣȥ
ڴˣ⻰ʲô˼
ûߣѡԼԻٽ¶֮Цݣͷٴδ
ϵ˼ȻϴûˣôǾʧȥõĻᣬȻûǸҪ
Ȼü¶飬ٽڶ˶٣ֲ˵㲻ףôҾ˵øһҲ֪⼸ûͨķ͵Ͽ۹ϵǾڽ磬Ͽ۹ŵķ̻ͬʱͨٷֱҷʽָϣɷȷǶ˵İȫ
˵ٽ̾˿ųϵ¶һ˿ȹâȴϧ
ܹõϿ۹ŵķ̻˫ͬʱǱʾӣԳǵļֵҺ֮ܺǰǴλСǣûܽ¡ʱ֪Ҳܵǵӣҿ϶᲻ϧһдǶˣһͬ˺ͽɴ档
һЦ׹
ԭǵϿ۹ŵķ̻ͬʱɪޱŮʩѹŴʹٽڸı̬ȡ
ѹָղһȷоٽûȫȻϰϢҲôɵرֵ
Ͽ۹ŵķ̻᷽ķӦҲЩϣǾȻֱͨٷɪޱŮɷֱӶٽʩѹܲ˼ɣνԳϺͰ൱ӡ
Ҳѹٽڻᷢĸп
ǳϺͰ̺żǿļֵϿ۹ŵķ̻᷽ôһΪ˳ͷ
ô룬ȴǫЦڴˡʵҺͰҲֻΪ֮ǰ԰ԻϰһæССĹͰˡΪй֮ҪסǵСҲ𣿲ȻĻԺɾûˡ
ٽ΢΢ҡͷȻųϵĹ
ˣȻҲûʲô˵ġҪ˵ǰɪޱŮɣͬˣҲѡʱͬʱϿ۹ŵķ̻˫˫ͬʱΪǶѾȫˡǼʽٿӣҲЩϿ۹ӵܳصϿ۹ӡԸĻʱԺһ𷵻ء
šϵͷһ󣬾ܾ顣лڴ˺ⰲţǵʱԼѰһȥķġ
ǰɡٽڰ˰֣һһ쳣Ŀռӿ
ϺͰ˫üһΪٽͻȻҪ֣漴ȴַ
ǹǿ󣬶ҲǳǶֱȴǾ˵ϸ³˵ʬ壬Ưɵٽߡ
ٽɨһѾ͸ĸ³ˣҡҡͷϧ
츳ǳܹúпܳΪһǿǳߣ壬ԸдȱݣС˼̫࣬ȴ˸³ȴҲǾȡ
˵ٽڵĿתϡ
С㣬֮ǰ㷢ȻЧԸΪͬ˾һôͬ˷ȻźĴнӴ
һľǱв֮ǰȻóϵвңôǾԶΪЧ
𣿡ٽЦЦƺְľֵܾҲô⣬˻˻֡ôάʸãʱԸͣһǳӭ
һԡ
ٽ¶һεЦݣһ̾Ϣתȥӻûת꣬ȴѾȫʧ
ܵоҵĿռֱƿռ֮뿪ˡ


1487 
ҹɫŨأǹȻССĻҰ֮ȴѾָûиղսšսһģ
ֱٽʧ˳Ӻ󣬳ϲ³һϱ
ˡ
𣿡ϱȻЩɡǾô򵥷ŹǲˣǿǲŸոɱ˸³
³ֲǵˣ˾ˡʼ硣ղٽ˵Ѿˣǽɻǰ׻ɾԼͬ˶ԸͬʱϿ۹ŵķ̻ᣬղ˵ӦģǡӦǰȫˡ
ʵұȽ֡¶⡣Ͽ۹Ϊ˹ĹϵҪסǣŵķ̻᷽ΪʲôҲ棿ѵΪǸ֮ǰҹ𣿡
ɡҡҡͷô˵ܹõֶξͽ⣬˵ҲǺѵôǳߵ׷ɱƴܣ
ֲŰ񡣡˳һۡǽô죿ֱӻȥ𣿡
ǡ
ϸ˵һ䣬ͬʱ죬̧ͷȥ㿴һҵͿ󳵿ٴԶ˵ҹзӹ
üͷһ塣
ѵٽڸ߾ͷˣҪץǲɣ
ֻһҵͿʲôã
ȵƬ̺󳵾ˣ˽ǹ⿴Ŀı־ʱ׹
澹ȻŷǳԵĵϿ۹ר£ڵϿ۹档
󳵺ܿɵͷûʼ䣬һӰ͵ش˳ֱ䣬ѾӸ߿ֱǰڵء
һһӰ˳
û˳ʲôϲõȴ̳д˳
̫ˣû£
ϺͰȻ̳б˳̧ͷͷʼ󳵣ʵιǴĶŪģ
Ǵʹġ˵شյϢ˹ôɪޱŮЩûжЩʲô
Ƕʲôܺúõվ𣿡
ִ̯һ䣬´һȻΪ仯ޱģֻ֮ǰհȳʱӸЭĸоӦٶȺܿ졣
Ȼĵʵιоôûоʲô⣿
𣿡վȳ죬ڵԸƺôһ˿ɣָָԼһ£ͷоãϲûз̫ص⣬ֻʱܾЩԾ
ӹϾôĸı䣬϶ҪӦСΪҪĻ仯̫󣬻ĻжпŲҽȥһϸļ飬ݵ޸һ¹
𣿡üͷתͷϡӦ֪ҵĹ𣿡
ûɵٿƶ˵̾˿ķǼ̳Ħ޸ĺķձӦϺȻãֵԣԲ֮ǰôѣһֱΣաҲкϢΪ¹ʵ»ͻ䣬˾޴仯Ȼһҿ϶Ҫ֮ǰǿö࣬˵ö𣿡
ǵġͷʱѾǰоرʹֻ࣬Ϊĸıںܶϸ΢ĵطò˳
ǾˡϳƬ̣ɫܰպúõһԼĹӦòܹ֮ǰ⣬ù÷ǳشͻƣǰ;Ϊ˵ϣ̳Ħ־Ϊɹƽ
һ䣬΢˸
Ȼһסϵ֣صҡ
㣿һ㶡
֮ǰ⣬ܹҽϵ⣬ʲôҶԸ⡣
ȶεĿţ϶ʱʮΡ
תͷһһȤ鿴İιᣬҿû˼
գգ۾ʲô
Ϸ˸ۣ֪Լ̫ˡ
̾˿εתͷӭĿ⡣
ǸһҲأϾҶķ˽Ⲣ
϶ԡɼᶨԸĻҿԽյĹȫ̸㣬츳϶ܹա
ϵɴ۾˼ؿˣķĴȫ̸ң
ûз衣ҡҡͷ뵽ΨһķҲΨһܹεˡңʲô
Ͽϼı飬ٵͷԼ˫֣øʷزΪٺͣʶʾҲʮֽţûпôᶨɣһʱסˡ
֪Լջ
Ӧˣлѧϰķ
ǹھϵϵߺΪһ湦
ܹķʵָǵһʲô̶ȣ
ӦˣһϿ۹֪ķй¶ˣ˶ٵϿͷ
֪ĳͷʲôȻܹ׳ܵĶ㲻þκϣ
ðķգֵֵأ


1488 ˵ġӡϵ
һҹԵϿ۹־ľɵĽţʽϿ۹ΧʼռԻĺС
ɴϵ˶һ֧ӵָӹ١Ͽ۹Աղ̲סԷɡ
ڽ˵۹Ǿζڰȫˣ֮ǰһֱĵŰ׻ɾԼͬ˷ʱڣ˽׷
ȻѾǵ۹еĶ԰׻ɾԼͬʮϤľ٣ֱ۹밣׻ɾԼͬйһȦƽأȻڻǾʮ档
ϸ˵Ƕûм밣׻ɾԼͬˣһ˿ڰ׻ɾԼͬ˵Χ֮ڡ
οǰЩڻٰʢŮ䣬Ϊ׻ɾԼ֮ͬһİɪޱŮɼѾռζпڲõĽͻֱӲ밣׻ɾԼͬˣΪͬеһԱ
׻ɾԼͬһ򼫶⣬ڵϿ۹ͬϵ֮һĶǽ䱸ξȻܹĵ۹벢ȫأǰ顣
뵽ղ̲ס̧ͷһۡ
ϷĻʾʱһҽڵ
ҾͬҾڲҪӺһЩΪʵһڽαһΪ˱֤ӵĺ䣬һΪܹڽϢЩӵܹøõ
Ȼ۹һЩӵرŴϣеĻӵܶܽϿѵʵ뷨Ȼܵõ׵ʵϾǶĻӻŮǣοڲڵЩӻŮǶǳɹͻ԰Իڶ׶Σ˻ü̳Ȩġġӵܡ
㲻һӵܾпռ̳лλΪ۹ϵĻʵ۱¡
һڵˣԺûкùӳԡ
ղҲϣЩͻ԰Իڶ׶εĻӻŮǺƽʱЩͨӵܵȷһ
ܶƽʱֺϲ¶ԼӵݵЩһԣڲڵЩӻŮƽʱܵĽϿֻ£һҲȻרûԸ˷Ѱʱ䡣
ղĿڼػЩϥרעĻӵӹ̲סص˵ͷ
ò˵۹ҶһϸѡǷǳģֻõļ̳ˣõ۹Ȩһֱȶȥ
ȻҲһʳ⣬̳лλ䣬쳣бϿĻʵ۱£յµ۹ңϾǼڵ۹ǿʵ֮£ֶؼʱѹȥõ۹һֱάʷȻ
ղǻ壬۹ȶ٣ΪֻҲܹϰȵ
ղһȦȴһ⡣
ЩӻĻӵУһˡ
ҸҪǣǻӵܣȴһӻˡԵĳϺͰ
򿪸ն˶һ󣬺ղȷڲڻеǸӵӦþŮ
Ϊʲôͳϻаһʧ
ղתͷߵĸʵһĶ
ٵͷӦ£һ˴𰸡
ǰһŮϢգûг
ŮϢգһ𣿡ղŸٸնĻʾͬʱϢյĻ棬ϱסüŹ֡
֮ǰ·ϵʱѾŮͳϡ˵Ĺϵ̫һ㣬ҸԵŮ˶ǻȴԶԳϸǣ̬ȫͬ
û´ĻŮ㲻øǿӵСгϵСӡ
ݺղõϢгϵС֮ԻðܵͰɪޱŮɷͻֱӺٽڷ֣ҲΪŮ
ĻŮĹϵȻͬһ㡣
ǡղǵڳμϺͰʱ򣬳ܹŮѣҲûκηԡ
ǳϺŮ֮ô£
˻һŮϢհ첻Ѳ˵ĹϵĻҪӣ
뵽۹йЩӵֻܸҹϵĴţղס档
һԵĸٿղֵ飬üʵˣǸòʲôɣҪҪȥ
ҪȥղϽֹʵǿڴϳʲô¡ȡֻǸǵİȫͲҪȥˡ𣿡
ٿһĻǸȻյϢղţһת΢˲ҲüŹ
Ȼ˺ղЩʲô
˶һۣٵ˵ͷصնˣٿղ˽һ֪ЦݣĬȻ


1489 ļ
·˰ɡ
ղ͸ڿϢ仰һԼޱӢеĲ²ȫõ֤ʵ
Ϊڰ˵仰ǿŮȻֻǿ˰һۣ㵱Űͳ˵棬ֱȥȫ˸⣬һ˿ҡ
鲻˿Ť󣬾ôվڳϺͰǰûκڵԼͼԵޱ̹Ȼ򶨡
⸱ģֱΪղ͸еĲ²õעš
ĶԻ϶ͻøɻ󲻽⡣
šȻûм飬ҿȷԲ˵ǰȱݣ˵Ѿǳ
ɲ˵ֱߵߣֳ̽ȥͷʼϵ£ÿһطϸϸһ飬˽ĲλҲûзŹ
ķӦҲأǰ˵˸飬ֻѹվڱǰ¶ҪߵгվǰһȦȴûκκߵıֻ֣΢΢ȴΪߣΪɫâ͸һϢ̽뵼¡
ֻһ飬ջ֡
ܺãҿȷˣûκ⣬Ҳκȱݡÿһͼ߶ģΪӵǿͻظѹ
ٵͻҡҡͷҲǰȥɨһ飬鶯һǣԹŹ֡
ȻʼǿŲ֪ϻ֮һΰʱΪ˵ͼ״̬ڻͻȫ˸һˣվǰʵЩӦ
ұĻ𱬣Զ֮ǰһСģѹվǰֱ˳ջ
粻ǳ϶Ҳʶ㣬һ͵кӣͱֲס
ιϣ𷢴ˣһϡ֣Ȼ˵˺ͿʼȻʱעǵָʾȻû취׼ȷΪвı仯
á˵ͷƺڳɣɴԼ֣һץסϵ֣һץס֣˵ֶԼϣʾǿʼ
һ⧲һ£ȴֻεط˸ۣųһ˿Ϣ̸ڡ
˿ϢܿߺͰ̸ڵϢһ̧ͷһۣȷ϶Է׼ϣͷʾ⡣
۾΢һķʾƽʽתʮ죬ְճϺͰ˵ʾӿ߷ٶֱַרעĳЩֵ˵ϢֱһЩı䳢ԡ
̺ܸӣϺͰΪһССĸıҪظüʮΡʮΣȴû˿Թԣһ˿ذճϺͰķԸԹϸ΢ĵظһһΡ
СʱڵϢڳһ˿ȶϺͰʮһͣ֡
ˣȵϢһϢϢʾϢȻתͷ˵˵Ľۡ
ͷһ°ͣЩԥƺȻ̫ȷ
ûнӴõķû취жϳ⵽ķԻùԡҲȷ֮ǰص㣬ھС
˵˵ʲô԰ɣֱʵ
ţע⵽йʱڵĻϢԱøӻԾϾϸǿǿȵõӦ
ⲻʲôɣЩ֡йͻõǿⲻߵĳʶ𣿡
ϲһҡҡͷѰйʱõǿǻϢ̼ӳ֣ĲһǹֱӴ̼ϢӸԭ϶ǿ߸˵߶ǿֻʱģǿȴԵġҡЩʱ򲢲ǿԵǿȡ
һ£漴ӦӦþĹȱ⡣Ҹ˵֮ǰܲΪ¡벻ȻΪֱӰ쵽˻ʲô취𣿡
УǡǰǵöĹ㹻˽Сתͷʼ硣ֲԸѧϰķ
ҡҡͷǲԸ⣬ǲѧ


1490 ͹ں
뿪֮ǰһҵϣԸ⽫յķȫ̽óϰʵȻȴһαϾܾˡ
˵һʱϾܾҪΪ˼ɵϿ۹ҷΪķй¶鷳òʧĻôڵڶξܾʱѾкܴһԭҲΪǡ
ʱͨԼһЩԼ˽ٻŮʱѯʣ̽鵽Ͽ۹ҷ治͵ѧķ˽гͽ׷飬ͬй¶ķĻӵĳͷ
òͨ԰Իڶ׶Σɹ˼̳ȨڰɪޱŮҲΪԼĴǰ;ʵ̫ϧ
Ϊ˰ĹѧķĻ˵ǱԶԶϵȻԸܡ
⼸ҲеĵʧõͬģҲֻǸʱһЩԵ̽͸顣
ȻٶȾҪȳԼķ˺ܶ࣬Чȴδػ
ϾֻǳϾȫƾԼǿ׼Ľ飬οаڡ
߸׼ȷ˵ĴڿȳϸҪ
⼸֮£ĦָķͨķȷкܴܹͬͨһǿȣֱӰ쵽ĻϢ
Ϊ֮ǰѧԺŵķ̻˷ǳĹټǿĴΪ֧֣϶Թ͸̬˽ԶһߣȻȴûҲû˵ŹȻô档
⣬ר˽ٻŮʱʣȷķôصԣԿԿ϶ӦþĦķĸı䣬ҲпܾСȴشȱݣڲԼ״
ֿһȻŨң΢΢ȻȻܵһЩʹ֮࣬ǰǿŲ֪ʱҪô̫֤࣬λͻɵһַǳЧĸƣܴһ⡣
ȻҲֻһʱʵ绹û취֧ŵסķԽԽߵҪ
Ȳ˵ķȻ̽ĹܹӰ쵽ĻϢа취𣿡ʵ
šӦа취Ƭ̣϶Ĵ𰸡ǿҪǳεʵпܡ֪ÿıһλϢͻֱӰ쵽仯еʹǳ£ҵġ
ûϵȻ۾ҴСڳʹ࣬ϰˡ
ƽ޲ı飬ʱ֮ǰ˽ĹһЩ飬֪СָĶķҲζСһֱڳŹļʹ࣬нסһ˿ϧ֮⡣
ȴ˷Цļ򣬸˵صãܳʹ࣬ȻĻӦñˡ֪ΪɪޱŮЩ˺ܶλϢֲʵ鵼·ͻȻ˺ܴ˺ҲһǳĻᡣ
᣿ͳƵؿ
ǵġ£ĻϢǷǳȶģѳָı䣬⣬һֱ޷Źһֱʹ֮УҲû취㹦󡣵ڷ˻ͻҷڵĻϢһַǳҵ״̬״̬һ˵ΣգǶ˵ȴһᡣΪŹֱܹõϣܹǡصڲȶĻںϣϣ⡣
ŶûӦȴ¶˼ı顣ֽӦô
ҲһרעؿŰȴ𰸡
˭֪ȴҡҡͷʼ硣
Ҳֻ֪֪пܳɹҸôǿɲСǿʵ飬ֻҪܹһһεʵ飬ҺͳϵӦܹҳһʵķ⡣
ǻʲôվ̹Ȼǰһվɡ
ţϣλҡȥϤڵĻϢ仯עĹ仯
˵
ϺͰһǰһһһֻϣͬʱ̽Ϣ
ֻκ͸ղŲͬΰıɫâȴת֮׹ʼд̼ĻϢ֡
ʱֶβϤ˺ܳʱŰյ˵ġϢ־ǻɸӰı䡱仰ʼһ˿ϣҲͽغͰϸĬ
ԭļڵϢ仯תʱĸϸ΢Ӱ죬ǵʼ򵽰˵˼ŽڵĻϢϵһʱϺȻӦڳһַǳı仯
Ӧַǳ΢ǳصı仯һ
ĦҪĶķĹؼ


1491 ˹
Ͽ۹򣬵Ͽ۹׶ϵ˹ϵ
һͿԵϿ۹ұ־ɴź󣬾ӽһСʱռУڵִ˾ʮ߹˹վ
ɴͣλڵ۹רòλȻҪÿͻһ𣬳ϺͰһͬĻӵһͬںղĴ˷ɴһ߽ռվһϤӰѾ˹
٣ϣڻˡ
ٻŮ¶εĻϲЦݣΧޱȾĿ⣬󷽷˫˳һ£ֺúñ˱Žת˲󷽵ϡ
ϸһٻŮǾ졣
Ȼǰ˵ˣۼһǾúܲ˼顣ҼǵǰӦͱȽģȴ
ٻŮĿʵزӹٵͷԼؿڣùŹ֡
仯Ҳ̫ˡ
ǰٻŮεĴ»ΪԼó˽Ըͷȴ̹ȻٻŮӣԵԸٻŮһֱˬ󷽡
ȡһٻŮӣҿʵôˣ㲻ӦòμͻصԼȥô
Ӧûȥģ֪ͰҾˡٻŮջĿ⣬ϸһ³ϣ¶顣ιϣôоһʱ䲻ֱǿһ
ɡЦʼ硣ϾҺͰȥðգֺǳߴܣҲЩġ
Ϊ𣿡ٻŮɵشһϺͰսһصѹʵιϣǴǳǰߵģ
Ǹ߹ôȻʡô㲻ţ
ţֻǡǾЩ˼顣ǵôģ˵һҲ
ΪҪõǳϣû취Աߵİ͵
ǡ
СٻŮڣֱҡͷܾû취벻͡
ٻŮתͷһȦһͬӭӵԼȺ˵ĺղĻӻŮǶߣͷ˻ȥȴ֡
٣ϣӭ۹׶˹ǣϣܹ˹Ϲ졣
̲סЦֺٻŮһ
ҪŪôʽ𣿡
Ȼΰôӵܰȫ˻˵ΪǵϿ˷ǳĹͣ˹ҽһҪǵӴٻŮصͷ
ûôŰɣ˵˹ŶԣЩӻŮܹҲΪٽںЭ
˹ܹհȫܱٽںЭ飬ҲҪΪİҲĹ͡˵ٻŮѹΪҲ֪նʹͨ籨ŵҲǶ԰ɣ
֪ˣ˵΢΢һЦǺðɣȻǾ˺ܴĹͣǲӦ׼һЩĽأܹһSȥĻǾ̫ˡ
ɱңҾЩ顣ٻŮ˰֡˵԰ԻĽҵǿԿ϶԰Իڶ׶ϵı֣һS似Ӧûġ
˹˵ģ
Ҳµġ
Ϸ˸ۣ֪˹϶ЩϢ͸¶ٻŮ֪۴ĸǶΰ˵Ͽ۹ôæǱסôӵܵİȫҪǻ˹ôӵ»ܹϬķٽں˶ԵϿ۹ôǴһ
԰Իϵıֲ㣬ƾЩͣϿ۹ҽһSҲְɣ
뵽ٻŮںղ뿪ռվ䵽˹ǵر
⵱Ȼǳϵһ˹ǣȻ֮ǰڷͨý巽ʽ˽һЩ˹ǵǱ̤ŵϿ۹׶Ȼ岻ͬ
űΪϵ֮磬ϵ似ԴءҲǵϿ巢Դصر޴Ҳû̫ɫʵҲһűȵҪСһȦͨǡ
ǾΪǵϿ۹׶򣬱һжԵòһ


1492 طˣ
ϵǳ˵˹ǼԱ֮Ϊеʥء
ȻôȣԴ似֮һֱҲ
ھѾһǿ켶ߣǳйν֣жǿߵûǰôǿңһ̤˹ǣȻЩ
һ̤ر̲סΣƺ´ʲô
ԱߵİһȻûбֳκرӡ
ǵٻŮӣסЩ档
ιǰ𣿡
ֹһΡͷСʱʦʹöೡܡ
ٻŮشӦĳͬʱ̲סʵιάΪʲôôСʱͰѴطǵôԶҲ鷳ô
ʦ˵ΪҴСͽӴߣϤǣͲж̫ྴηľ似ҵʱҲЩ;øܹܶˣʶܶ಻ͬ似ܺ档
⵹ǣҴû¹˭ϵͷά㣬Ͳʲôʱ֪ߵغȥսԼ򲻹ĵˣȻԿô
һֱ򲻹ʦԴԼ㹻ȻûʦҲ¡һȻػش
ֻܷ˸ۣά߶԰ʽ湻£ڵİԸ񣬿˵ȫΡ
Ȼ˵Ǻǻȷڵİ̬ܺãѳֲͻʱľ⣬似а
٣лĻȥǵ棬ȥʦ𣿡ٻŮȻͳܶΣǸиԡˣۼʲô
ðʦʵܺദģСʱ迴ʵ͵㿴ˡЦ
ȴһҡҡͷ
㻹ǲҪ̫ڴȽϺãάǸˣϲ㣬ǾͺܺദϲðɣҲ֪ô
ٻŮɴ۾ȻԳ۸еʮ־ȣתͷ뿴ϵ۰ά߰ʲôӦʱȴְͷ룬Ȼ˵ͷ
šʦʼԳϺҲǺܿͺˣϲϣ֪ҺͳȷŮѹϵ󣬻½һ֮׹
𣿡ٻŮ˳һۣ¶һ˿ͬ顣٣ϣҲװ
ϱÿЦãҡҡͷˣҿ㻹ǱôࡣǵϿ۹ĻŮ£԰Իϱֳɫʽ̳ȨҪһܵȥά߿²̫ܣ⹦ǺúôԼȽҪ
ٻŮüͷ¶һ˿Ц̾˿
Ϊӵм̳Ȩһ벻ֻбǰۡΪҪͰҽ㲻öûճ
ΪǵϿ۹Ůʱôõ𣿡ЦЦȻָ̧ǰιǲҪȥʹ𣿡
һ뿪վһӭӵĵͿ󳵳ӣǽ̸ʱ䣬Ѿ˹н˳İٶ๫ľ룬ڳǰһƬߣȻرܹһЩݺͰʲộԵʮֻ
ôⶼǵϿ۹ʹӦڵĵط
ٻŮתͷ濴һۣ¶ɻ
֣ĶȥˣȻֱӴȥʹ˹˵ȥʹԺϢġٻŮһ£ʼ硣ֻʱı·߰ɣûʲô
š
ϵͷҲΪ⡣
Ѿ˹ϣŵϿ۹׶ϣôʲôΣա
󳵼ڻԭǰһΣȴȻͣ
ϷֳǰһƬЩֵĽǽܣȫûκη϶ӲҪ˵ʲô֮Ķ
ΧǽϻһܣBBϵҲ⡣
Ƭ˵ĸоΪѹ֣һΡ
ƬٻŮϵıޱɻлһ˿
һ۱㿴ƬطȻǵ۹ļΣ
ԼһȺܵʲô
Ϳ󳵵ĲŻ򿪣ղվ⣬ޱؿŲˡ
󣬻վżȫװͳһװԵϿ۹־ʿ
⼸ˣٻŮɫʱ䡣
ղʲô˼ٻŮüʵ
ղȴѹûڳϺһߵϣȻڡ
£Ϊ˴ķѾڶ涨ߡϣΪ͵ѧķѾش۹ɣһˣЭ顣ǽִлɱ


1493 
󳵲ڵĿһ˲ȫ̡
ϱֲͬı仯һ㵣ϺͰ΢΢üͷٻŮ˫ĿӺղ
ղ˭
ղޱؿٻŮһۡ
Ի峤ֱ˿Ҫִ
峤᣿ٻŮ˫һţƺЩ˼顣˽´ķҲӦǻ񴦳棬Ϊʲôɳֱ
Ҳ֪ղҡͷִֻٵ£ÿѾӷִгǽֱӲȡǿƴʩ
ǸңٻŮʱ˫һţȵϺͰĿˣΪôĹͣҵҪץҾ
üҪڣȻһºȴϵ
٣Ҫˡ
ٻŮһһŵؿ⡣
һݺٻŮм񡢱ࡢϵӳ⡣
Ŀɨһ³ϺͰӹһ˿죬ӹٻŮϣһ
滹ûֹ𣿸ϽһȥҪ֡
ٻŮɴ۾龪ȣףôҲˣ
λӣȻٻŮĸ޿
ߣ֪һҲŻνܳίд£뱻Һúýѵһ٣͹ԹԸ޿һ
ȻǳģٻŮ۾ɵøӾ㵡֪ˣΪʲô֪ͨң
֪ͨ㣿֪ͨй¶ǣǰܵ𣿡޿ǰһƽٻŮ˫ֱϽÿҶ㶯֡
ٻŮһ
ȻǰԸֱˬƢ𱩣ЩʱԳƵϰԵԼ޿ǰȴΪСܵԼС޿µĸߴٷ˼
޿̬ǿӲвر˼
ȻһŤͷԵĳϣȴȻһ̧ͷֱ޿˫ۣףҲй¶ķųϻ͵ѧķǺͳһǸˣ
ĻʵٻŮֵôֱ׳Ϊ˵ųϻ͵ѧķʱ뵽֮ǰó˼ķһģһĹ
Ǹ֣û͵ѧС
ٻŮȻᶨؿ޿ֳõ
Ŷ޿ٻŮķӦʮ⣬ͷشٻŮһ飬˵ͷγȥһȦǳ˲١ƽ£һǳˣڣûɵʸÿ
ٻŮһҧҡҡͷ
һǸˣҲԼѱô׵ץߣ
ѣ޿Ӿȣɶ࿴˳ϺͰһۣ漴ȴɫһҲС٣پһΣÿȻһֱӶ㶯֣ҲΪжһҪˣ
ҡ
ٻŮ̬ȣһĬĳʱȻվٻŮġ
ˣ١£ȣҪĸΪѡתͷ޿΢ЦʵӦ޿԰ɣ١ᵽΣлᵽаݷãȴû뵽¼棬ʵǺ⡣
޿˿ϣӣȴӹһ˿͡
ٺޱζᵽ㣬Ҳ֪԰ԻϱֳɫΪ۹´󹦡ԭҲԸǼͣȻ͵ѧķǾѾǵϿĽɣκ鶼塣㹻Ļ͹ԹԸߣΪ¹͵ķϣ˵ܱסҷǾͱҶ㲻
仰ٻŮ˫һ̲סµѵǻɱ𣿡
İɣٵ£ʱǲġٻŮļ򣬰οһ䣬ת޿˵Ķ£
ǵģʱᡣڽǷ㶨ָδǣɳҲκα֤޿ޱӦˣ߰ɣѾ̫ʱ䣬ỹڵǵĻر
һ⡣ϵ£ֻԼйأ˲漰𣿡
ǵġ
ҵŮѰҲ漰𣿡
Ůѣ޿¶һ˿죬ƳٻŮһۣٿѾվߵİҡҡͷû͵ѧķԺ޹ء
Ǻáϵ˵ͷƽߵ޿ǰ̧˫֡£ץҰɡ


1494 
顪
ɲ֪ϽƳɵĴرգϽһȫ϶ȫܱտռ䡣
￴ʲôԵĹԴȴ˷ŲرȴҲܹȫâ䵥ӹǺû̫
ɨһȦʵСʮףԼף߶Ҳף沢˸о̫ѹ֡
ҷȻȫܷ⣬ȴÿǳ¸ɾȫûлǵĸо
ڵĲõǼ򵥣ֻһŵ˴һ׼򵥵ΣԼڷŵӦϴйļװá
ôﶼӦһηȴԲһͨη
ߵһǽԱߣȥ͸ϢʹԼԼȫʮ֮һǽڡ
Ȼֻʮ֮һԳڵǿʵһеȴѾС
ǽֻһϽƳɣڳһ֮£㲻ȫҲһ
Ȼһ£ǽȴֻǵһۿɼĲǽȴ˿ûκļ
ưǽ棬΢΢üͷ
һϵĴ֮ǰ
ǻ֮ǰμԻѧԺ˴󣬱ѱŵķ̻¼˹ץʱ顣
ʱ˹¹Ѻڷɴĳ̵Ĳ֮УʱǸܷڵǽھӵܹǿջ
ֻʱǸܷպȻǰεǽ˺ܶ࣬Ǹֻܷǽ̣ԴһǰǽڲȾˣϽҲҪǿö࣬ͬԴһͨղһƲԷõҲԶǸܷǽϵǿ̫࣬ҲӸࡣ
ϴβûл̫ʱͽǸܷǽϵԣҪǽԾҪϸ๦
ĳһƵʱ򣬳ҲԳеĿռȻҲ⴦ռ޷κοռҲζ޷ռ֮뿪ռӳҲ
٣ǿңȻô߹η
ҡҡͷתһǽڣͬĳһƣԳ֮ǰǽڻһ
ֶʣǽںͽµذͬĳһԣȻһ
ͷͷ컨塣
Ϊ޷˳ռȻǲܵģҪ컨һƵĻֻ
⵹ûʲôѶȣϾǿ˵ֻ׸ߣһԾʮҲѶȡ
ֻͻԵ̫ԣ϶˵ע⡣
ϿҪҪǽڵ𶯴ݵ컨вʱŴǽϺȻ⣬һĻֳ
ˣε׼ǳɹѺһǳߣȻ츳׿Ҳܴѳȥ
Ͻ뷨ѹ£תǽϵĻЦЦô֪أ԰ɣ£
Ļֳ޿ҡҡͷұΪ־ܣ֤Ǹǵˣȴû뵽ͨһϲŲʵʵĻ롣ȻǽΣǾΪȷ㲻ߣûǲҪĳԡһص⣬㽫ص𷣡
һ⡣ղ֮Ը־ܣһԭҲΪԼʲôԼˣùľ¡ҲƽԩԸ֤סڵڶԭ򡭡
˵ϿЦһ
£ʱ֮⣬ҿظӦǳߵĴڣôôֻΪץһͨ켶ߣȻһɳǿǳߣ
޿ɫ䣺鱨ʾŮѰڰɪޱ֮ʱٽںǳߵ³ɹѣΪȷܹʵʩץһЩҲбҪġ
¶һ˿ȵı顣
ôǻ׼ȫҺȻǰ׼жôһ£ǴʲôʱôأҺ֣Ȼ͵ѧķǵϿһ·ѵȲôҸɵ˵ôΪʲôҪôѾİץ
ֻһͨߣǵȻôɡ޿ش𡣡Ͼ֮ǰ¼ΪǵϿṩ˷ǳİ´󹦣ǵϿһй֮˲߽ͣȻԴο͵ѧķһֻǻɣδȷǻҪϸʲȷϡ
Ŷô˵ҹȻ𣿡Цڳһһģؿڡ̫ˣ˵һзϣ
Ҫǰװģ޿صҺ㲢ֵСµˣҲ֮ǰΪ¹͡Ҫ㣬ȷ͵ѧķȴȻĳͷӲȥ
֪һúϵ顣ʼ磬漴ʵˣһŮڵôϾǵϿҵֱϵӵܣӦò׾͸ɵɣ
ⲻӦùĵ⡣޿ҡҡͷ漴ϵĿ¶һ˿飬˶٣ʵϣΪʲôôģ


1495 ѯ
ϵ޿⣬Ц𣺡ǰΪһʶͬ飬ǹͬͬ飬ҺĹϵúܺáҺͬŮҲķɵ˷ǳ棬ԲŻô
ΪĹ棬Ծѹ̸㣿޿׷ʡ
ʼ磬̯֣£ҪôôͼֶҵĻɣҵȷŮĹǳ棬ΪҺΪʲôһŹܹôˣҲΪʲôŮһȷΣҲԸ
˵϶˶٣̾˿
ں֪ĦĹº͵õ˽Ůļֺ͡˵룬Ȼ⣬û취ķлѧϵһҵȻԸģҲ֪˴ķ޿ˡĴҴûͼŮ̸ķ
Щȥ˵ֻһ⣬ȻѾ˰ŮѣΪʲôҪߵôĹϵУѵû޿ʡ
Ͻס¶Ȼ
˵ղŵĸʻԤеѯйأôʲô
޿Ĺϵ⣬İ̬
£Ϊʲô԰ûȤ̲סʡ
شҵ⡣޿ز˳ϵ⡣ס˵лпܳΪǷ͵ѧķ֤ݣٻش𡣡
һ㶡
Ȼ޿ȻһҲǴ˼ô񡭡ڰƵģ
üͷһҲûʲôıҪֱӻش𣺡ҺŮûʲôرĹϵʵ˵ҺŮӴʱҲûô֮ԹϵҲֻΪ˰ѹŲܵŮѣҵԸҲ֪ЩʲôûжԴ˱ʾԡ
֮ȥʰ޿ޱӦһ䡣ڻشңһλӵܣ˵ʶģҵŮޱζ٣ҲԴһԴ𣿡
̲ס¶֮ɫ
޿ڸʲô굽ٻŮޱζŮʲô
ѵ˵ΪԼٻŮԼޱζŮ֮ĹϵǻһЩ˸ˣ
뵽֣һ£ɫ֮ԻѡŮĻŮ޹أΪҳμʱ֪ǵϿ۹ĻŮ£ֻǷѣҪٻŮޱζŮһͬѡ񡣡
޿ҡҡͷƺԳϵĻش̫⡣
Ҳ˵㲻ԼΪķſӴٻޱζ˽ʶ
ȻǣϡʶŮֻһ⣬ںٻŮޱζŮʶʵʼٻŮǴ鷳ģԼȥٻŮͻ֪ҵʱǶڲμ԰Իһ׶εıһܹҳʱӰ֤һ㡣
һȥ顣޿˵ͷȻתͷԱߣƺԱʲô˵Щʲôһתͷϣһſʵһ⣬ղ˵٣һᾡô㣬ֻΣգԸ⾡ȥ𣿡
üͷ塣
޿ʵôԽԽˣ
ǿгٻŮʲô˼
һתȻ뵽һܣʱ󾪣󲽿絽ǽĻǰ޿ʵ£ǲٻŮҲʲô飿ǲΪ֮ǰΪ˵鷳
ĻǱߵ޿ųϵһ˿׾ı仯ؿ˳һҡҡͷӦʱû鷳Уûվ𣿡
Ҳԡһ
һ޿ʱһ̧ͷȴǽϵĻѾʧǽ»ָԭ
޿ʲôû˵ֱôˡ
üǽڣһصΨһһŴϣ˫ϥ˹Ϣ
һѾȫϢ״̬ԽԽ֮üȰ


1496 Ϊ
ֱ߾벻ٹһƬɽ֮УһƬռؼׯ԰
ׯ԰дУƬʾ˹ϰʱڴⰻȻľ֮С
ȻŴдϲˡҶ̣ľСϷ֡׷һɳĻԾٻŮȴ˫üϿκƽֳõӡ
Ѿǳϱץߵˡ
ڣٻŮ뾡һа취Ҫȥ̽ڳϵϢȴһֱһ
˵ޱζһͬ޿飬ȴҲûܴڳмֵϢڵڶ֪ϵôԼٵĳֻʲôĺ
ͳһ뱻ץͬѶȫޣ޷鵽κϢ
ô⻹ٻŮһоԼ
ǰֻһͨĻŮ⵹ҲˣʵѾͨ˻ڲĿ飬ʽΪһӵм̳ȨġĻŮ£ȴȻоסһ˿ܸ
뵽תͷڶŪǰֻ۶Сèİʱһ
ι㻹ǲǳϵŮˣڻţȻȥè𣿡
ŤͷһܻٻŮȴЦ
٣٣˿ΪŮŶ
ٻŮ΢΢һ죬漴ŭ㻹˵ЩͲһ³ϣ
ҵȻֱȻɹЦݣȴҪȸղˡǳʦ֮Ҫˣôܲ
㻹棿
ʲôأ̯˫֡ǵϿ۹׶򣬵ǿǳߣϱѺĵطӵаĸ޿ڵǳ߿أҲκλѳϾȳǿдȥǳ֮ⲻκν
ٻŮ۾ŭⰲһ䣬˵ǴʵڹѺϵĵطޱܣҪ˵һ켶ߣһǳȥҲֵõֺô
ҲɿŰɣٻŮ˫üʦǵܳǳΪʲôæ
ϵʦʦ˵ΪǵϿһҪϵҲûа취̯˫֡Ҿ˵úܶԣҲΪϾҪʦȥ
ٻŮŴ죬һʱ䲻֪˵ʲô
Ǹǰʦά߶˵úܶԣڵϿǿ־ǰ㰲ʦάҲʲô
һǳ߷ڵСȻǴڵϿ۹ҲȻӣϿǰȴ޷ҡİ뷨
ͬʦжϣ˵ǵϿһҪϵôھͲᱻץӦѾɱȻֻǰץôӦΪԭ򣬻߱ĿġȻõǾ䣬ȴᡣֵ
ٻŮüͷĬ
ʵϣҲͬжϡ
ΪϿһԱȻҪ˸·
һͬ¼ջʷϵĴֻҪɳ͵ѧķôȻֱӶԳϽгͽ䣬ȫϵϣֱҪ
Ϊ˱סķܣȷϿϵһЩͷʲô鶼֡
һΣװ׵رʾɳ͵ѧķȴһֻ̬ǰץûеɱҹ컹ûаʵںˡ
޿ȻٻŮ͸¶ϵϸȴ϶ظϻúõػţûгʲô¡
ڽĴҪȴһ
ٻŮȫ㲻ε·תЩʲôѵ˵϶˵Ҫ˼ɲɣ
İɣҺͳһͬ˶飬ܻ벻ʱϲػţһҲ⡣
ŰϹųĵЦݣٻŮֻܿЦ
֮ǰѾãԸʵЩֵ˺ܻôôģڿֱֹеɵˣ
һѵָܹԼӳɣֱΣ

뵽ԼٻŮȻһ
ȻԼӳôȻҪѰⲿ
ڣӦһǿⲿѰǾ˹
֮ǰ޾Ԩк˹һͬжôæ˵˹һڳѣ˹ô֮أ
뵽ٻŮһԼԴԼΪʲôڲ뵽һ㡣
Ҫ򿪸ն˴ϵһ˹ʱȴȻŲͰһͬתȥʱһ㶡
Ӱ߽һ޿һˣȻ˹
ٻŮĿ˹ϣһ
˹࣬һĿڰϣֱߵǰ
С㣬Щ飬Ҫú̸̸


1497 ʳ֪Ķ
ȻޱȰ˸˳һӲŻôһκ֮⣬
ıյĻɻɼǿľĥκһ΢ôǿ͵ҪһʱͻñҪ裬㲻þͻᾫٱ
ϵо棬κˡǾΪǿ͵߱ǿƹѺֻ֮гʮ죬Ҳþ״̬ܵ׵ˣԺָܻ
Ѿ졣
Ǵӱȵһ챻ؽʱûκα仯Ȼ񲻼κλңﶼһ˿ͷҲκңȻ࣬ʩҲڷŵ룬ϵıҲܸɾƽ̯ҡ
Ƕƺ˿ûܵѺκӰ죬ÿҲǳȶɣĽʳй֮⣬ÿ춼ѡһ̶ʱϴԡһʱ佫ԼͷŶϴøɸɾ
ȻıܣʩһгԴöӦоУֻûκοɹֵĶˡ
ĳһ޴ĻʾӰ񣬻ϳϴ裬֪ԼһһܼţڵȻϴ÷ǳݲȣ̬
˵ּܼ죿ڣһϿ崫ͳε˺Ȼʵ
˻࿴һⳤӡͷϡ衢³ʮҡҡͷӦʱ۲첻Щļûгκı֢ߵļежʱ޷жֶܼá
ǣڰͶڣʲôģԱһͷ֡͹⡢ʮƼڱϵװ۾гһںǾӣҸҿ϶ڵľ״̬ʵѾڱıԵ
жԵϿ۹רҵѧϤһһ
Ϊ֮ǰ˵ڰнڵϿ۹ѧʦϿ۹ϵںܶҵרҵѧƶ¼ѧ̲ġ
ԳҲ򵥣⼸ڵϿ۹ȵӵСħʦƺŵһѧʦп
ڰнڣѧ٣ͨڵУȴҪöˣԱ֮ΪǼ
ƾʲô϶Ͽ崫ͳεüʵ
Էڰнڵʱ򣬿ܰڳмģˣȴֵù
£ҵоǿƹرڽջеһֳ֢״һ־һʼͱֵŭ꣬ﶥȴѸٻ䣬÷ǳĬһһʼֵ÷ǳƽȴ˲侫ֵüΪˡԳ֮ΪЪ˹ʹͳϵġӡǳӽǰЩıȫϵڶ˵жʱΪõµı𷴻
˵ͷתڰнʵأ
ڰнʱ̬ȾҪƽһЩԶϥֿһĻϳϵĶŴҲͬжϡΪֹĶκαļҲΪױ
˵Ȼһ
ϣʱܹиоܹϺúоһʱ䣬ܹҵѧо÷ǳϡ
ͱˣܰȶȹԺûʱȥʲôоܣǾ͸ûᡣ˰˰֡ĿѾǰˣǻشңʲôķԼ֪Ķʵʵ˵
кַܶŻش𡣡ؽյķʵǺܺãΪпܵºõҲԵûҲȫȫԳԡ
ӣ˵һѣ㳬ʮӲͣ
˵˵ͷûʾתͷڰнʵأ
ڰнü˿ĻϵĳϣתͷʣԹֱҩ̼𣿡
ԱߵĿطһЦ
٣ڰнڣҪͻߣϢȻֱӲҩ̼Ҫ㲻֪ҩ̼ԴɲԤ֪ˣôһĽǰҾá
û㡣ޱش˿Ļ
һ仰ںͺǵø죬ȴҶκηֻ˻ȥͷ
ҩ̼ûκЧһǿԿ϶ġ˲ûнֻ̫࣬Ǽʵҩ̼֮ѵûбİ취
ҩ̼УǿֻܲȡԭʼֶΡڰнüͷøȻʹɶӰ졣ûر˺ЩӦûЧ
ҲüͷЩأ
ЩҲУڰнüͷ壬һ£ʵҺ̸̸ϾӦܹͻߣ¶õϢ
У֪ЩûʸӴ˺ҡͷܾ
ڰнںͿͬʱ¶ݡ
˿Ļϵĳϣв졣
Сӵ׸ЩʲôȻ֪һЩõ۹ҶôӵĶ
ֱӺ潻̸Ļ޷׼ȷж״û취׼ȷĴ𰸡ڰнεص˵Ƿǳᶨһķ޷Ч
ҲüתͷĻϵĳϣ룬
ղ˵Щ˵һ顣
ʱϲ


1498 ̴
תϢתһδѭƸᣬϢ
ߵĽǶϢ似һΪΪΪһ̶ģʽһһεزظ
Һ˲йܵĸоΪÿһϢѭϢ΢΢ǸպشͻƣȻоκ
ظûκĶȻ׷ꡣ
ǶԳ˵ȴȫͬ
ƾǿͬһĴԣԷǳظӦԼڵÿһ˿Ϊ΢ı仯ÿϢתֻһ죬ܹظӦԼϢһת
Ȼޱ΢ֻҪӦõǾֵø˵顣
οͨͣضԹ΢Сĸı䣬Ϣת·ССĸĶвͬʵԳôϢвܸõϢǿȡ
֮⣬ϢǿҲϢϢأһתϢ󣬾һЧãܶʱʵҪ˫ϲܻøõЧ
ȻҪʵ飬ֻһССҪظǧεʵܵóѽۡ
ԳϺæ
ʵ˿Щ˻ĳԺ֮⣬ÿ춼ϥڴϼһһֻ϶ǳģѾĵ˼ĵز
ʵϳϲģУ˵ԽʵԽܡ
ΪÿһϢĵɹֻƵĽһᣬ˵ǷǳԵ
ÿһھǧγɹʵõŽ⣬кͳɾ͸ޱȳ棬ôоġ
οԴӾμ԰ԻѾгĸµʱ䶼һֱھɱ˱ǳ׷ɱľվأһֱڽ״̬ûжܹúʱ䡣
ڱʲôϢӴȫ׿һУר־ضԼĹе˵һ¡
μ԰ԻһϾμҽսֱӽӴսǿǰʱڼҪ࣬ʹ似˽һҪѴʱȥ
ʱ䣬͸һǳõĻᣬʱľúڴڽз⣬뵽ԼĹ֮С
ɵĽȻֻ죬ϲϢǿҲᣬƱøԶ֮ǰȶ
֮⣬ЩҲ˺ܶʱȥһҪ⡣
޾ԨУͨԴŵоԼٽǳ׷ɱʱսŵֱͨռУĴ򿪿ռ֮ڽпռԾȡ˷ǳǿЧ
ϴ˷ǳ
֮ǰ˵Ϣ޾ԨеĴȻγɵĽҲζⲢʲôżȻ֤ռĳ߶۵ȷܹЧӶÿռԾֱӿ٣Զ֮ǰͨռ䴩ǿöࡣ
ڳϺͰ͵͵뿪ǰ֮ǰؾҹϺĹ⣬ұʾŵķ̻ԸⷽоϣϽЭͬо
ϵʱû̫⣬ǺͨٽǳǰѺ󣬳ϱ㲻òʼ𰬶˵Ǿ仰
ܹѴõϵÿһᶼᷢظı仯
ı仯ϻûǸȥϵĵöԼ
罫һԺκʱֱӿͬȵĴ˲뿪ζʱֱ߱ͨĿܣ
֮ǰǴδٽǳǰһɷ֣Ҳǰ׼֣һϣûлߡ
ڼȻ֪˴ŵĺãȻҪúоһ£ܹʱʹãԺκΣյ˳ɹѵĿܡ
ͱ硭
ϲҪ۾ļ죬Ͷлһ
Χǽڰ컨϶ҲˣؼֶΣʵǷڲ֪ʲôװõµĿռ쳣׵صռҲͲֱͨռԾ뿪
ӵϿ۹ҷרΪǳر׼ļ֮һԷȻԳ൱Ϥ֪߱һ켶߸ֱ߱Ӵ򿪿ռ֮ڽпռԾ
⵹ǲ֣Ϊں˹һͬ޾ԨжһʱڣѾûȥʵԼⷽ¶˳ôϿ۹ҷ֪Ҳ֡
ϲٻŮԿ϶εϿ۹жӦú˹йأ㲻á˹ľ
֪˹ΪʲôôҲҪڶ˵Ҫһ顣
ӦһССռΪ֪װøŵҵĿռһ˿Ц⣬漴һת룬ƿתϢӿȫ̿ռѸٲȫոպñ㽫ȫڣȴָռ
׼󣬳һϢ߶תȴκһֹ·УھһЩֵĹ켣
Щ켣һһͼ
ͼȻǺ޾ԨЩµۼͼһģһ


1499 뿪ط
ʹһ켣ոڳγɣо̵Ŀռøӣ·һ˲䱻ѹһ
ͬʱڷ·ͻȻƾһնڵĿռӿ˹ȥͬʱȴдĿռӶԼӿ
ǳһתһְ
ڲ󣬲ͺʹγɺͨ޾Ԩ֮ͬͨڲһģһô
ֻ޾ԨĴͨ޾Ԩڲͬڴ򿪵Ĵȴ֪ͨȥ
û취飬֮ǰٽƳʱǰ׼ռۼܹ׼ȷͨŻصԭء
֮УΨһлǰۼΪĵطȴεĴſڣǵȻǲеģֻⳢԣھͨʲôطȥǾһˡ
Ӷ⴫ĿռǿȺƵʵȵͨӦһռ棬Ϊռȶ̸Ϲǿҡ
һ̴ͨŴݹĿռڵĿռӦģڵĿռ̴ͨŴݹĿռͬ
ȷȫȶ֮󣬳۾ͷԼ˫֮˫̧֣ͷǽڣ΢һˣ˫˫֮Ĳȫȷ۴ӷһǶȶǼԲָȻһ
һС鲻ײļռ˲ɣǳСΧĿռ֮ڳ̴ͨĿռռ˫س˲䱻ǼָͻȻȫʧ
ٶ๫֮ĳС֮УһССĴƾɣָͷȻ˳ˤڵء
Ƭ̺󣬴űѾ¹رգ»ָƽֻеϲݴǼָʾһ˿
֮С
˫ü΢΢һ壬漴չ
ͷԼʧȥ˺üָͷ˫֣ȴֳһ˿Ц⡣
ʵɹˡ
ȻָͨСΧǿд򿪵ĴŴԽռ󣬱Ϊʧȥֶ֧Ӳжϣ֮Уڱжϵһ˲䣬ƾָϵĴиоԼ˫ָղѾ̽ԲڼڵĻ֮С
ҲζţɴŵʵɹȻָܹͨǿд򿪵Ĵ뿪ô϶Ҳܹ
ȻҪʵ飬ȫ򿪴ţƾѳǻҪӵ㣬ڵǲ˵ȫɹ
Ҳû¸ɣдʱо
һĳɹɲܹӳȥѣҲζԺӵʱ̴ͨߵ
һӵǳҲ˿塣
뵽鲻Խ¶Ц⣬ͬʱתת֮׹ʼΪƽлָ
ͬʱҲŮ֮޸蹦Ϊ޸ָṩҲǳԲٿ̴дݹĿռ
ʵ֤ͨŴĿռռеĿռûڵĴṩͨȻȶɵرŮ֮޸蹦ЩռתΪ
óϸӸˡ
ΪһҲζ϶ǰȫԴĹԺ߱ѵҲζȫ˼绷Ӱٿؿռ
ֻһ㣬ʵࡣ
֮׺Ů֮޸蹦˫£ϵ˫Ѹٻָ
ʵָĹɣȻѪ⾭Ƥ
ָϵָҪʱȻһ촫
Ȼ̧ͷȥ㷢ִԭ⻬޺۵ǽϺȻ¶һڣǴһȴһ㣬һֵļһ˽
߽Լֺ͹ļһ¶Dһ˿ȴԵ˸оǳ׽޺ģЦݡ
٣ãҽһ£ҽаɶѶɿˡ˹ֱӽҿˡ
ĪؿͻȻðļһơ
һȻܹӦһЩߵϢʮ΢ҲǵͽϢˮ׼
ﱻô죬ΪϿ۹ҷ棬ҲӦɸǿ߳Լȴû뵽ôͷǸһļһ
ֻǶԼ˵ЦеĲΪ⣬ֻǲ࿪ӣһơ
٣ϣ𷢴ˣѵСƵĵطϽ߰ɡ
ϸˡ
˼Ҫҳȥˣ
Цеҡҡͷʱûȥʱ򣬲Ϊȡ뿪طȨ߰ɡ
ôһʦȨҵʦЩЦʵ
һЦһܸ㻹ӵпЦ飬´ˣҲʲôʦֻܵһЩȡ
˵ָָָ棬ڳһصģ
ܵһЩ˵ĹգøһЩˡģ㱣ֻ֤ҪһҵĹκΣա
𣿡
̧ͷͷ컨壬һ뵽˹
˵Ͽ۹ʲô˻ԼԮ֣ʸԮ֣Ȼֻ˹
뵽ϳ˵ͷһ뿪˼Ρ


1500 ά
˹ǿռվ
ɴͨռվͨŴ򿪣ոմӷɴÿ
ɴ۾Ŀÿһһɨܿ㷢ǸСΪϤӰ
ʦ
һֱӳ˹ȥ뵽άߵĻС
ãòŮάھ֮󣬴ȴҲȰ˶٣ͬòȴֶһݱӦòĳζ˿䰲й֮
һ𣬶ʱΧ˵Ŀ⡣
ʦø˵ͶάߵĿвɴһ˿졣
ôŮôͳɱ˵ʦˣ
άߺͰȻȥĿ⣬άİĺ󱳣ӻƿͷϸϸһ˵ͷ
ţʵԽ˵ÿθǸСӻһʱ䣬ʵԽѵǰ
άֻϰԵҪȤһ°ȻȴΰķӦȫͬ
ǰȤͽܵ˽⣬пܵķӦǴ󷽷سϣʾǰֻСһô˼׷ʵס
ȻΣķӦȴȫάߵԤϣոջΪάʱ¶ϲЦ˲ʧ˫ü´촽𣬾¶һǳģ
άһͬСɡ
ѰС󣬶Ըκ˶֪ͽһ֣κ鶼üͷãûûεģ
ȻڣȻ¶˵ı飡
ιôˣάʵѵڵĳϣ֮ǰǶ˵СһֱûϢǾǺϢ֤ϿӦòǴҪȻ͸ˡҪģ㿴ҵһʱϹˣʵڲǿ취ӵϿ
ԭ򡣡ҡҡͷϱȻָһЩȻȫȻûƽ⿪ʵģһ⡣
ʲô⣿ά׷ʡ
ҡҡͷûлش𣬶תͷ˿ռվһߡ
ά˳Ŀȥ㿴һͬƯӢŮ˹
Ůֱߵάǰһǳ׼ĵϿ幬͢ڡ
άãҽ٣ӭ۹ͣ밲Ӧҵ֡
ţ֪㡣ά´ٻŮһͷС˵һϿһɫһûκο󡣡
ٻŮ΢΢һЦϹˣȻţʵĻмһ㲻ɫ
ŶάЩ⡣ϿǸԸֱˬΪԼǿĻӵܣôǰͱǫˣ
ٻŮһ㶣ô˵𣿡
ţϺܿ㡣˵ԭΪǸɵٿƵĻʵǿģǺദʱ䳤˺ȴǰ;Ϊ㽫ĳɾһɵٿƻӸߡάʼ硣ȻСкܶطߣжһ򶼺ŵġ
ٻŮӾˡ
ϾȻô˵ûиҡ
ȻǵСһĻصٻԼʵ뷨˵άұΪӦðѰ׷֣ȴ˺ܾòס
˰άһۡ
ʦ׵ġ
٣ⲻҪάİתͷٻŮʵΪʲôΪ˼ӰԼ𣿡
ٻŮûϵά߾Ȼʵôֱ˵һ£֡
ҲӰģֻǡֻǶǳ档ϻаǰܶΣǰݳһλǳǳصˣ˵Ҫʲôӡ
ҴŲµõһǰôҵģǳǸһһǰ˵һƢܹŹֵļһԲԣ
ˣ𾴣ֻǶһЩһЩµֶβͬˡٻŮ˵صȥ
϶԰άߵۺֹǶһЩֶβͬԸ񶼲ͬķʽ֮ԱǡС
ЩҲֻǳ˽ٻŮ²ۣȻǵŰ棬ȲҲڰάǰ˵ˡ
ˣȥǸСô˵㣬ǸСڵôˣȻѾü̳ȨĵϿӵܣôǻ峤ĹӦûӴһЩŶԣҪʲô֪
ٻŮĿ⣬ά߲ҪôңʱϿ۹ǵ۹ļһǴܶμܣ֪ǻһЩءңڵôˣ
ٻŮӲ죬ȴûеһʱش𣬶ǿ˰һۣ¶ǸЦݣתͷάʩһ
ûȨشɣ˹һֱȴĵҪ̸̸
˹ά˫ۣ˵ͷҲãҺҲʮûˣȻˣҲǸúѼһġ߰ɡ
ٻŮѾ֪Լʲôάߡ
Ȼ˹ʶ


1501 Ů
٣ϣˣô
һ߽ţϴ˸кԲԲֵ϶еЦݣһ㲻ضеĺøС
Цݡ̬ǡôߵٶȣԲϿͿϵһ΢죬ǿĵɣ󣬿һ㲻ضθС
ÿһϸڶ󾫣ǿܹ֮ڵϿ۹ȵ𣬶̶ʱڱΪħʦƺŵĹؼ
νӵ۹ҵǽÿһ㶼˼£ҪóڶʱԸڷεѡ
Ȼ⼸Ľչô˳СƺôˣȻгġ
˵ףҲǸնʮСӣǸ֮֮Բôܱȵѧ˼ʽϵȷ֡
ĸûԭһϿǱĿĳڿ߽֮ǰѾĶֱк֮󣬲Ҳ˸к
ɲҵĸӦøл¡һЦѡȡ˳һΣ£Ȼ󷢳һ̫̾Ҫæﰲȵ˯һǰݡ
Ҳü첻׼ȥҲ֪ʲôʱܳȥ𣿡ЦЦʡ
ԴӱǸ󣬳ϱ㻻˸طһҾβرԶׯ԰֮С
ׯ԰ĻҪȼ̫࣬ΪʩһӦȫ۳Ҫʲô񣬶ķеŮΪṩ΢ķ
˲뿪ׯ԰֮⣬ںܶ˵ֱöҪöࡣ
ڳϱׯ԰⼸ڣÿһ棬̸һʱ䣬ʱ򳤻̣ܻһЩϢ
˵԰Ի֮󣬵۹ҶԻü̳ȨЩӵܽѫζǴӴ˳Ϊ˵۹ҹٷϿɵġġĻӻŮǡ
ֱ˵Ϊף۹˴ѡμ̳˵Ļ˳۹ڲսȦͬʱٰʢıף£Ϥĵ۹ʵ۱ҲԵϵһ輧ɯ÷Ҳݡ
˵Щ԰Իϱֳɫõ۹ҽҵĲǻعܵһӭǿңгرĵĵһŵҲһǰصѾΪӢۣͨϿԲ鵽ϢѾͳ˧÷Ԫ˧Ϊӡ
˵

Դӱ֮󣬳û취ӴκϢֻͨͿлȻýζҲԸ졣
ϢҲͰˣŵϢȷʮֹġ
Դڵڶ׶԰Ի֮ǰֿһֱûܵȷеĹŵϢŵ˳ɵڶ׶԰ԻĿ飬Լıֻ˵Ͽ۹ҵA似ȥ󻹱÷Ԫ˧ΪӣȻΪе˵ġ
ǣ֪ϢҲֻôˡ
ĵİϢʱȴһ֪
ԣԷԳܹõϢϸƣֻ֪һЩʹ޹ؽҪϢ
ʲôʱңϺȻʵ
ʱڿӵٿʢݣͻȻϴϣסһ¡
¶Ϊѵı飬ҡҡͷǳܾ飬ҿû취ȷеϢ
˵ȴһ
ҲżŬ㣬Ϊ˵ʱͱ̣Ҳûкùӳԡ˵Ϊǵ۹״лӵй¶ķԳĳǸŭвٳֱӴ¡
˫üһ
ԡҲǷϵ似̾ҡͷǿϧŮҲҼһ棬ܶ˳ΪĦ츳һҲϣ̳Ħ־ˣ벻ȴΪһ֮пȫϵĦһ֪»ǳʧ
˵Ϊʲôңϼ׷ʡҪôֱȷŮ˽ķʵֱӽҴҪôͺúңһоҲܺùÿŲܰɣ
Ц̯˫֣ΪЩæʲôأΪ취ȡһõĽ
ȻüȻһָ㿴һ׾ɫâ͸˳Ƭ̺㽫϶һ顣
Ҫװӡ࣬ȴȻŸղŵģûκθı䡣ʱźƭļأһӵʱ䡣Ѿ˵˳йʣһᾡΪȡڴ֮ǰҴһ⡣㡭
˶٣࣬ϱȴɢЦݣ˸оʮΥ͡
ûдŮѧϰķ


1502 
Ͼؿſش
ΪԥĵصȴһСȴֳϻûлش˼סеؼʵң㵽ûдŮѧķҪûУôܹӺܶ෽֤ûѧѧˣǾҪĵطȥע⣬Ҫᷢ˿¶šһ취һ棬㡣ðܴķգ±֪ȷ𰸣𣿡
Ϲһ˿ЦݣȻؿſǲ˵
ʱˡ
شңû̫ʱ䣬źֻһΣÿ϶ᱻɣ´θ㲻þû취ˡ
ϻǲ˵
ǵͨ죬ʱȴҲ˲ȥϱ飬ֱӴյǰֱӳϵ˫ۣͺ㲻ܸһȷĻشû취㡣£Ҳָ˰æ𣿡
ϺȻ̧֣ſơ
ĪĿʲô˼
塭
ڿˣ³һֺջһָ
ġ
üͷ
ԣϵķӦܲͷ
ѵ˵һľڱˣڿʼһЩһķΪ

ÿһջһָһʱһָջأȭҲ˻ȥ
ˣʱ䵽ˡ
ȻϹ΢ЦĳϣҪõóƾֱͷ֣ڵķӦܲͷһʲô⡣
ϣǸʲôüͷ
ָָ֡
ǸᷢСɣҴϸӦκҪļźţ㲻Ͷĳɱδ̫˵𣿡
һ
˵ˡ
ȷֻǸֻᷢɫâСָ߿Ƽźװãǳôģ
Ȼô룬ȴȻȻ飬Ѹüͷ漴¶ЦݣһЦϰ˰֡
٣ϣҾǺ㿪Ц֣¶һƾܵɢ΢Ķȴϼ˼۾ʹһͬʱεָָԱĳ䡣
ĶȻڰæΡ
ȻȴΪЦҡҡͷ
ˣϷˣȻʳ˸ղǸ⣬Ǿ֤Ѿû˼ϷģûҪټ
üͷųϿһɫ
һϣǸɢɫâСֱƬ
ʲôʱʼҵģüʵЩҲԼ¶κ
ܼ򵥣ΪҴһʼû㡣ʼ硣ΪʲôšӴ˵˽˹˵ܹңҪмϵһֱԼҡûаսҾȳȥ֮ǰҴӼȴֲųȥְ;ϵ顣
˽˹𣿡һҺ㲻Ǻ½Ӵζѣƾʲôжµ
ΪҵжϣҲҪ⡣Ϸǳɴظ˻ش𡣡һЩϸڷòôλܶط͸¶ѡ
ܡҡͷһϸڶȱеĶԡϸڶܳκδ㲻ܿó
ɨ˿һۣȻЦ
٣ӦǵϿ۹˰ɣ
üͷһ壬׳ôͻȻʳ⡣
ǣô
ΪϿ۹ˣΪʲôߵ˽ôҡҡͷƺĺܲ⡣ʵȷǿȻ֪һȫֽͨӴӦԷϸ΢仯𣿡
ʲô˼
˼ǡǰҾܹɵظӦڵÿһϸ΢仯仰˵˵ʱ仯仯ѪҺƤëȵȣҶָơҿԺط֣ںҽн̸ʱЩ澭һЩ΢ı仯ֻҪ漰Ľ̸Щ仯֡ı仯ֻ֤һ㣬ڽšΪʲôţǺȻΪѡ
˵̾˿ƺеЩϧ
ұҪ˵ҿϷǳǿԿƭеͨˡ㱾һǿߣôĿƽǿ;ȷͲЩ㲻ǣʵ̫ˡ
ɫãһѹͷ𾪡
ΪϲֻǸδɵСƨҪôܹɶԸó϶ȫΣӶԼҪĴ𰸣ȴû뵽ϾȻһʼͿ
벻ģǳϾǻܹͨôϸ΢ĵطԼ˵ѡ
Ҳ˵Լ֮ǰǼǰı֣ͺͱݺϷһ㣡
뵽󻵣ɫסųصغһ
ܺãȻſжϳǲѣôӦ֪ҸϢǲҲѡ
򿪸նˣĻϡ
һɨȥɫ䡣
ĻϵĻ֮УһȻ


1503 ǾͲҪ˷Ѵҵʱ
Դӳϵһʶ֪ŮǸͨŮȫͬļһ
һرʡ󷽡Ůܶʱ϶ЩֵعͷֱЩûûΡ
ʶôãڰϼľЦκǺͽӲͨŮӾеİ
֮ǰϱɳӥԼӢϱ׷ɱΣʱ̣Ҳᶨ־κμԵö־ӽҲֻЦ˵Ҫһ
İóÿκһʱ򶼻رĺ򶨣ܻΪ̫ЩͷۣԳ־㹻ᶨˣֻҪͰһȴܹϵõġ
ȻڣĻϵİȴ¶˳ϴûԶܳϵı顣
Ȼˣظܵĺʹ࣬¶˺ͨŮһı顣
ǡʲôðֵļһﶼеĺʹࣿ
͵֣̽κηӦʱ䣬һץסĲӣɫޱ䡣
˵׷ʲô飿
ϵøãܵӳɢĿֲϢǿʣȴҲ̲סвȴȻǿά򶨣ϼһЦݣָָסӵ֡
ϸΪĵû˷ЩС˼˵ʵ˵ɡ
̯˫֣һεı飬Ȼʼ磬һȻؿڣ˵ʵҲ֪׷ʲô飬ǵ۹ҷ潻ҵ鱨ֻ֪С˹ϵ϶ܹ˵Ķ𣿡
ϳĬ
ȻܹİΪ˰ԥԼȥƴںȻϿ۹ҷҲһ㣬ԹÿųĿĵȻΪҪðв
ȻõϿ۹ҷܹóʲôʵԸϾ޾ԨҲǰ˵Ͽ۹Һܴæ͵ѧķɣҪԸϿ۹ҵȻܹ㹻ɡǸҪɡ
٣ϣ㿴ʵӦúҷ沢ûдҪҲҪȥԸƯŮǵĿֻҪһˣֻҪԸʵʵغǺǿ϶úõذųҲƯŮκ飬ö𣿡΢Ц
ϵķӦԼ֮ǰ˺üĸֶζԶԶóľͷЧȻζ֮ǰĹǰ׷ѣȴҲ֤ҵ˳ϵߡǾŮӡ
Ϊרңͻһ˵˵Ѻѣ˵ȴҲǳ򵥡
˵־ᶨʵǿԸȫһ嶯ܣҪͻߵȷѡ
ֻҪҵһͻƿڣôͻƿ֣ʵͺܼ򵥡
ڣͻƿںȻΪŮ
ֻҪӰ֣Ҳֻ
뵽ԼԹԵ۹ҷҪ󣬿鲻Խظһ˿Цݡ
뵽ڰнҲֻԼǰǿŸ߰ͷ­ǲĻŭš
λܷڰнڣԼܵõ۹ҵĴ֧֣ԺȻΪ۹ѧרңԺһܵǧ򡭡Ŷǧ˵ķĤݣΪеż񡢾񡭡
Լԡ
еĻȻֹ
ȻоסԼӵ͸һ΢Ϣ˲͸
д󾪣ȻʵǿҲһߣڷʹϢ
㡭
ֻüһ䣬ϵϢѾӿȫоɱޱȱķ˲Ѫתֱ˹ȥ
΢΢ӳһһ㣬˦ԱߣתͷԺĳ䣬ڣ£ҲûжģӦ̸ֱһ̸ҪС˷Ѵҵʱ䡣
յԺУ˳ϺѾȥĿ֮⣬ֻŮԶɪɪ仰ֱӶ˿û˻Ӧ
ȻޱߣֱͦӣԺǸ䡣
İԺ˺һһĻȻǸ޿Ļ
˳ϽűߵĿһۣ¶һԴŪЦݣŽĿתϣ´˳һЦ
ܺãȻЩͨ˲һҺ͡ɣٵϣҸһҵ潻̸Ļᡣ
һᵽٻŮ˫üһ漴ͷ
л


1504 ȴа
ȻǸԺ䣬ȻǸʵĿռ䡣
ֻڿѾ̧ȥֻŮһţֻϵıȸղŸӹͽţһ˿ɪ
ⲻΪϸղŵͻȻ֣ԭڳߵ޿
޿˳һۣȻתͷŮָʵǲƯ𣿡
϶ʱһ
ȫû뵽޿ǰһڵһȴʳ
תͷɨŮһۣҡҡͷ
ҾǺƯ
ʵʵ˵
ŮȻһŮ磬òĻʶϼѣԿԳƵϵȵŮԿóӦǵϿ۹Ҿϸѡ
֪ǻǴŮ޿ֵ
Ͻס
ɨŮһۣü޿
֪֮ǰ߹ҡ
ôΪʲôԸǵķ̣޿ƺĺܺؿųϡѵǻǲ⣿˵ȴһȻҲԣȻƯǸŮѻǲöˡ˵ʵŮӵȷǳټ
޿üͷø
£˵ʲô
޿ָָŮȻ΢Ц
ֻ˵ȻһƯŮѣҲûҪͶŮȫмһˡΪ׼ģӦȷ߹㣬ǱרΪ׼ģá
üͷ壬ҡҡͷ
ҲϲʡǵϿ۹ﻹĹأҲ˵һЩǵ۹Һ͹ĳЩõĴţҶЩûȤŮѣҲԲ顣
ûʲôԲ𡣡޿ҡҡͷֻǽһЩˣ⡣
⡣ᶨ£Щ۹ôҲܣҵ뷨ҲҪͼǵķʽҡ
Ǻǡ޿Ц㻹Ǹеԭ𣿡
ۡ
ϲһѪΪ˺޿ú̸ж׼˰˲Ǳضޱؿ޿
˭ģ
ûзϡ޿ЦŨٸҵģ𣿡
ǰѸٻŮӢһĶͷ
𰸵ǲô⣬֮ǰ޾ԨʱٻŮͰӴʱܶ࣬ǰٻŮȻٻŮ
һΪʲô¸߸޿ģ
Լϰǰ鶼úߵ
޿ȻЦ⣬ųǱ߱á
һ󣬳ϲǿʰеĻң̧ͷ޿
ֻʱȴҲû֮ǰ޿ʱٴаĸооЩ޴롣
Ǹ£ǻ˵°ɡղſ˵ǵϿ۹ֻϻһЩںǵĿģ
㲻Ǹܹжϳǲ˵ô仰ôжϣ޿ʡ
ü룬ҡҡͷ
ҾӦò˵ѣ֪δǵʵͼش𡣡
ܽ޿ЦЦ˵ûȷǵ뷨ǵȷϻһЩõĶ
ʲô׷ʡҲԼʲôֵô󶯸ɸĶֻҪʲôĻΪʲôֱӺ˵ҪץҪȥв
޿ûش𣬶Ƕ豭ƵһڲˮֱЩͷҪſ׷ʱִ̧˳ϡ
ҪЩʲôû취㣬ΪԪ־ǰЩҪҲЩ͵ѧķӦ֪ǴӦò֪ǵϿ˵Ƕôصһ¡Σ㶼ҪҪԪвܾһж˳ͨУô̸ܣҲûм̸ıҪͿܡ
˵޿²豭վ
֮Ի㣬ֻ벻ͨĻˡڼȻˣҾӦ뿪ˡܲҺ⣬ܲлһۿ㣬ҪԼı֡ҲΪ֪ͨһԪὫʽС
˵޿ֱȥ
վҪ׷ȥȴȻоǰռӿһɴ޷
Ҫͻܳȥʱ޿ֱ
ΣգҲҪ档еһУҪклᡣסܹʲôҪˣǾʲôûС
һ仰꣬޿ȫʧⲻ
ԭطһƬ̣ϣ۹۱ǡǹģȴֱӽϢ״̬


1505 ʹе׳
˹Ǳļ֮ء
һƬ걻ѩȫĹº֮أһ߷Ȼֱͦ
嶥õпһ㣬¶һƽƽĹ⻬ƽ̨ƽ̨ϣһΡĹϡ
˲ƶˣ¶ڷ嶥Χȫ֣ȥͺƾճһһ㡣
սϸۿĻͻᷢȻΡʵǶôۣܶط˷ǳԵĽԵЩңڵһ۵Ĺ۸в˾㹻ƽȱ
ǣϵУ˭κγŪ֮⣬ֻеηǶĤݡ
ΪǵϿ۹ʹ
ɵϿϻһǧһɵĻʹԭֻǵһ۹ʵΪԼѡ֮Ϊʹپÿһε۹ʵֵשߣһúΡ룬ǧűӡ
ڽĹУ˵۹ʵ֮⣬κ˲֣ȻԵôôϽУǵֻ壬Ϊ֮ηοÿһשÿһߡÿһʯͷɵϿ۹˵ϵߵĻʵ۱ֶ
壬޷κޡ
֮ء߷ۣ֮Ȼǳ˿ʼ
УϵĻʵ۱֮⣬Ȼפ˵ľʹӣ˵ĸۡ
ֻЩۣΪܹж򵥵ĴӹҪӵƿռѧΪΪûκĸ߿Ƽʩ
˻ʼӣҲ켶ĳ֡
ټϵλߡʵҲǾǿĻʵ۱£ֻôһѾһѹƵĳǱ
Ͽ۹꣬ص۴սԼ˼۹ңҲûжӰֺ
䣬Ȼɽ֮ϣƬļ֮ء
Ȼʱ·ı½Եĸı䣬ɽȴȻڣʹȻڣ۹Ȼڡ
ΪĹϵڰ˹ʱѾҹʹȻõ⴩͸ϡƲֱ䣬ϱķ⽫ȫͨ͸
˹̤ʹһ۱㿴ǰһ׳˫־һ׿׳һ׶ľʯͽʹһǡ
ʯ㳬ʮ֣ȫѹһ˵ϣȴ˿ԳŲȽֻǽɽȵø֨졣
¶ϰϣĴغҺùʣ˱Եԡ
𺳾˵ѣ˹ȴûκܵ𺳵ı飬ҡҡͷƲƲ죬ֱ߹ȥ̾˿˵֡Ҷ˵˶ٱˣÿӵʱܲܲҪǲϢѾǵڼ·ˣȻԼŪһ𣿡
׳Ȼ˫־žʯŤתͷ˹ѿ죬¶һޱЦݣȴûǼžʯߵһǣһȣ˫ʯڿն𣬺һ죬ºպڽһǽϣ˲佫ǽݵøһ顣
Щ׳ҿҡҡͷƺ̫⡣
ϧҵջǲãӾ㽨ˣֻҲÿĶȥ
仰˹Цһ
㻹ǵ˰ɣʹͲ֪˳Цٴѿˣȱһ䡣
׳ת˹ͷǵϿµȻ˼˵뷨ֻԼòÿȴҪúоһ¡
˹̾˿ҡҡͷ
̫׷ˣôһӶҪôߡ㿴ΧЩĶÿҲôࡣ
ǶԼҪûйϵ׳ҡͷֿһ˹£
š˹Цݣ˵ͷ¡
á׳ҲͷȻ̧˫ġ
Ӱ֪Ķ˳мжŴ躮䡢űıˮ⼸ðĿˮر㳯׳ֱ˹
׳˿ҲκηЩˮͿˮֱϡ
ˮͿˮײһ𣬶ʱ죬һȻ׳ȫڡ
мŮģ˳Χ׳ϲĨһϴŮһΪá
ܿ죬Ůķ´룬һ곤Ů˫һ˹һâ˸ޱȻ貵ĹᾲС
׳һеǶᣬ΢΢üչֽ˫ִͷϡ
ղһϰ㣬°ֻһͨ̿㣬ȫ·һͨ͹ļһڻһᣬȴ˲ҡһ䣬˱ޱϡʳ͸ŲɵȨ͸߸ϡ
ΪǵϿ۹λʵ۸£


1506 
һ·ĸʵ۱ҲָΪ۹ʵ۵ϣ˰ΧŮȥ˹֣תղűһʯǶǽ⡣
ȥһǽߵ棬ȴɽ±ϡ
±Եͣ£ԶˣһȻʵ˹֪Ϊʲôѡ𣿡
˹ͷһǼĿǰΪֹֻǽӣҡҡͷ
Ҳֻ֪֪ҵ֮ȫλҪԭǲԼһӣʵ̫ˡ
ŶΪ򲻹𣿡΢Ц˹
˹̾˿̯˫֡
ҴСʹ򲻹㣬֪Լ츳㣬似רעҲ㣬Ȼһֱܴù㣬ͷλ뷨㿴ҵʱս뷨ûУֱ˲𣿡
˹ƺϱпʲôܿ뷨Ц
֪λܶôáʵܶʱҷĽ㣬Ϊ۹ԼԸȥȥܵ͹ܣܵͲܣҺܶʱȴֻܱԼȥЩԼԸ顣㿴֮ѡǼӣǾӿ£ʱлֱӳȥ
ˣҪӳȥһϵšŶǳţܲɳŵǰɣ˹һЦ
ҵȻ롣ҡҡͷתͷ˹һΣѵúŵķȺ̺һΣȴǲ˴Ϣ¶ȥҲһ׮šΪ۹ʵ۱£һΪŵǲ𣿡
˹ЦȻ֪ʲôûҾһ½ŵķ̻ĺӦôʲô뷨𣿡
ȸ뷨
á˹ͷҲֱӵҵ뷨͵۹ЩһﲻͬǾúŵķ̻ûôֻᱻȺƭ߶ҲôáκȻӹ˵˺ܶ⣬ȴǺõģǻŵķ̻᷽涼˺ܴջлһǳҪıϵֵķ֣Ҳκг֡ҾǵĺбҪȥھ򡣲Ȼŵķ̻᷽ȡȻǾͻܱ
Ƭ̣ʵ˵Ǵż
ǵġжһҪĽɫǲμ԰Իڶ׶εһԳƿǉŮڴż˽ӵзǳϸϣǾǵ飬ʵӦŵķ̻ĳоƳһȫ¡ˡȻһܵŵķ̻ӰͿƣЩݻصŵķ̻ᣬһŵķ̻ڴŵоȡüơ
ǉ΢΢۾һ˹ҡҡͷȻǹⲻϵڶԴŵ˽ϣؼǸˡ
˹ЩûϵȻǰֱסҭһ£漴˲䷴Ӧֱ˵صͷϵǵģҵȷǹûеһӦ֪ԭ򡣡
ؿ˹һۣ΢΢ҡͷ
Ͽ壬Ȼǵ۹ʵۣȴȻ޷ǵľ顣ͬⳤжϣķǵϿĵ棬ܹ겻ҪĶκ⡣κ¹йķ飬Ҫɳжϡҵ˼
ҵȻס˹ʼ硣ⲻʵ˵ɣҺͳСӣ˵ôɫߣȵ۹е˶ҪɫˣȻʧ
ǵϿˣǵ˲𣿡˹ĻֱΪ۹棬ΪԳᣬʲôǵѡ񡣡
ǾͰԼ˺ˡ˹
ţ΢΢һ㶡˼ǣ
Ȳ˵˹ȴûش⣬ǹ˸ӡ
ڸüҪ׷ʵʱ˸첲ϵĸնˣĻϵͼƬ
ͼƬȻȫŮ
ߵͼƬǰұߵͼƬȴڡ
Ӧʶɣ˹ָʡ
Ȼйķһǡͷ˵Ϊ׻ɾԼͬ˷ע˴ҵ⸱ӣ鱨Ƿ׼ȷ
׼ȷǲȫ˹Ӧ㲻𣿰ǰƲ⣬μ԰Իᣬпڼֱӹȴ˳سŹ԰ԻᣬڱעһϵĹҲõ˽㲻֪ԭ𣿡
ЩԭûдڱϣݱǾĴ𣿡ЩֺЦؿ˹
ȡֻǾдڱδػӣʵϺͨҶԳϺŮѰõϢȷĸı䣬ҪԭԳϡ
üͷղ˵ĹҲõ˽ȴҪԭԳϣⲻǸȷй¶ķ
ûУҲųû͵ѧΪϡ˹üͷƺЩ֪ʲôݣһºǸˣԹԶԶͨߣĳЩطҲЩܹҵ취ĹⲢ֡
ۺܸߡ
ǺܸߣǷǳߡ˹ɫκοЦͿŵģҲΪʲôҪԼ˵ԭ򡣶֮Ҫ˵㣬ҲΪҾȻ԰⣬ôͺпܿ԰ŵ⡣
ŵ֣鲻΢΢һҲ鴤һ¡
Ϊʲôŵ
ΪųϿԡ˹Ȼ档ҪõҪ֤ϲҲŻ㡣
һתͷ棬β
˹ҲһԾĵȴ
ù󣬸³һתͷ˹
˹Ҹ߹ܶΣҺܲϲ·ʽҪסϵúܶ෽ȥֱǿиԪҲֻԹۣȴҪַңյ۹ɺڷѾ˴
˹ϱ鲻΢ЦŸ
һɫȫָƽƽģ
˵뷨


1507 пʼ
΢ĽŲԶȻ𽥱󣬾ֱ
ϴ붨״ָ̬ԳٶѭϢƽϢָƽȡ
۾ʱ򣬸պÿһȫװ¶ǿϢϴ֮ǰȺϿ۹ܱһʿ˽
Ⱥʿǰ˴ͷһȺʿ˲עļһ
Ϣóϲ಻̫ߣƾӦֻǵͨˣǴռһЩ˿ȴжϳˣȻܹͬӵռĳǿߣ
仰˵˾Ȼǳߣ
˾ֱȺܱǰӸߵޱسȵɣߡ
ɨһۣûκεֿԹվܱһһҵذм䣬ȥ
ǿǳһǰһҲм䣬ܱɢɰΧ״̬κη϶ذѳΧУһͬԺȥ
вţתͷһ۶ڽŮǻӻЦЦ
٣л⼸ķϣлټ
ŮһݣҶԳκλӦ߶Һԣƴͷȥ
ʵ⼸ǸʲôûֻԹԺŶѣΪʱһֱûһ£Ҫ˵ṩʲôˡ
ǵķӦ¶һóѵЦݣһȺ˵Ĵӵȥ
ԼղŵĶ޹ŮܵһЩʣ뵽֮ǰ˵Щȴ̲סһѡ
Щжڼ֮£Ͽ۹Ҳʲô⣬ҲʣŮô
ׯ԰ĳϿ崫ͳ߿ǰĻϵĳϣüתͷߵĿʵ֮ǰûжʲôʾ
ǰιȥĿѾָҾٱʤǰһʱЦصµĻҶСܶΰʾʾĶǼŮûȤûǣҲû취
ߵͷûʣתͷĻϵĻ׷ųһ뿪ׯ԰һҵͿ󳵣ٸ뿪һӡ
߰ɣȥμС
ϣĻŭŵҲȥȻûȴſڵܱ¡
һǰڰнȻһ𣬽ס
ҸʲôҲҪһȥģ
ܱޱؿǰߺͷڰнڶĽҲδţԶȥ
ܿ죬Ǳʧ⡣
ϵıѸٿǿеķŭ裬ûֻϵķȴȻ΢΢
һعͷѾֳʲôӰĻ˫Ŀޱȳ޵Ŀ⡣
Сӣˣ

һ߳Ժţϵͷϱ㱻һȫյͷ棬ҲȫΣ޷ֱͨӵĸйٵ֪ϢֻͨһЩ崥ϸڴƲ⡣
оԼѺƺʲôװãȻɣʮŷֶʮķк£ֱѺװãһǳƽʲôĵһͣ
һֱܱʱɿ֣ȻܳʱȴҲûκҲû˿
ȻȻҶ
Ȼĸйٱ˺ܶ࣬ǶռĸӦȴûȫΣظ֪ΧĿռУһޱǿϢ𽥼ʼΧС
һ
ʮǿԵϢΧ£ûмµļ롣
֪ΧЩǿϢϽסаզࡣ
ǵϿ۹ǺųǳߵĵϿ壬ֻһԪУȻһʮǿǳߡ
Ҫ֪Ҳʮǳߣ
ĵһϸ֪˿Ȼͷϵͷȡǰֹ
ڵǿȣӺڰֹеʲôʣȻϰԵ۾תͷһȦ
һǳԲδ֮У㣬²ֱﵽʮףϲǳһס
ÿһΧһȦΣʱЩÿһŶˣԵôڵȦ顣
ǰֻһ״ĸ̨̨һſʱͬˡ
ǰһϣ⿴㹻̬˶һޱĿĿֱ䴩һ㡣
̬ӵͷ̫̫ȴ˿κӣͬʱԼ֮ǰĸӦҲشʧ
˵ΧɢʮǿϢǰͷ̫̫һʵֲͬ
ֻǶܹܺõϢôҲóϺ׼ȷظӦõ
ǳȻԿ϶Ǿ˵ʵҲﵽǳߵĵز
ģǳʲôʱôֵǮˣ
һƽԼ飬ķ
Ŀתһʱ俴һϤף˲Ӱ


1508 еĻӵ
վɴһ˫۾ųϣȻû˵ϱ͸ԵĹġ
ϳЦŰ˰֣ʾԼû£ͬʱͷϸһ顣
Ȼ޷ֱͨӽӴ̽ڵӱ濴ԲûʲôˣҪǾ״̬൱Ȼšֺǰȫ෴İȻ˫Ŀ񣬺ܻؿųϣƺûаΧ˷
⸱ģϽĵķ
ӵϿ۹ҶԼĻӵ̬ȻҪõö࣬ЩӦǿһЩܵʲôʣ벻ܵĥ
С
ϸԼȫŲֺĿ⣬̲סпЦ
ֵôԼǸ֤ʵ˵
顪
һȻǰĸ̨𣬴˳Ϻ֮
תͷ̨ͷ̫̫мһһЩҲӦóǵͷӷʯשһ⣬˫ĿȫĿ⣬ڳϡ
ֻǱһۣϱоԼռ΢ı仯оʮֲ
ֲѸͨǿĴԽз֮󣬳Ͻסһ
΢Ĳ仯Ӱ֮£Ŀռ廷Ȼ˱ļκζٿؿռ뷨ƱػøӸӺͼѡ
ļķŻɵЧڣȴΪǸͷӿԼһ۶ѡ
һ˿Ǹͷ΢ݡ
ʱпͷӣķϵֱ˼飬֮ǰ˹ֳˮ׼Ӿˣ
ϿҹȻԻʮ˵ĳӲڡ
ҪֻаȫѾȫܡ
̨ϣ鳤ջĿ⣬ӹһ˿졣
ղʹķмĸ߶˼ȥ̽һ³ϣ㱻ϸ֪⣬ΪȷָӵС츳ѣռı仯֪쳣ɫܹ֪̽ϡ档
ǳȴȷӦԣ˲Ϣ֮㽫ϢųıΧռĲʹķɵЧӰﵽͣð鳤òе档
СӲӦ죬ٿռıҲޱȸǿԵü侫ȷϸˮ׼ֱӦóһ20ϣֻͨ似ĥֵ߲ز
ֻһ̽ð鳤ȷϱϺ˹˵һҲûпţ
СӣǸ亱ĳѧţ
ȻӸղǸСС̽ȴֵóһۣǾСȻķϤܹڵһʱȷӦԣӦԵû
뵽鳤ɫһڣϣ֪Լ˶ôص
΢΢һ
λһоȨͷһھȻ͸Լǻиʲô
΢΢üҡҡͷ
Ҳ֪ʾ
ߣ鳤һپǸǳǾľһһġ㲢ǵϿ֮ˣȻ͵ѧķѵ֪㣬棬κ͵ѧķˣΪУһץ̣
ҡҡͷҲ˼ȻķһҲûл͵ѧӲ͵ѧҺͼλӵܽУԹҲ֪һ͵ѧķĺжôأôͼ͵ѧ
˵ͼλӵܽУ鳤͵˫һţһ˫ԭΪ϶ԵЩǵﾫ䡣ָļλӵܣ
⡭һ֪Ҳûãйкܶ࣬ƵеҲûмٻŮޱζŮɵٿƻӡ
ϽԼӴļеϿ۹ӵܶһһ˳תͷߵ
ȻŮ
˵ճתͷ򰲶鳤
˵ʵǻŮ˽´ķûΪķѧ⣬Լôң仳绳ĻӻŮǸе
ϺȻϿ峤ץ϶յһЩϢǺȻҲûзǳȷе֤֤Ǵ͵ѧķΪĳЩԭ׵ؽ󻼣ԲŻ׼һС
һ֮ıⳡУôֻܾϽˮ롣
޷ȫϴԼɣôҲһ˱йķ
ȻٻŮҲˮЩ۵ŷʲôطʡ
ȷǶ⣬ϿҲܽЩһϿĻӵϣΪ˵Ǹܽܵʧ
˵Ҳ˽½ķ鳤һһӡǺã
ţ
תͷȥ㿴һ˴ӴԱߴ򿪵һ룬ͷĺȻɵٿƻӣٻŮޱζŮԼнӴĻӻŮǡ
޾ԨֻǼһ棬ûжٽӴҶŮҲڡ
ĸộô
ôһȺӻŮһޱֱ߽վã죬ޱȹ졣


1509 ֤
д⣬һӸߴΡ롢ǹһĽ
֮Удֻһͨķ䣬һһ֮УһȺ˾һǰһ޴Ļſ沥ŵģǴʱдеΡ
һһ
ΪйעеȺУϤ˹ԼһЩϿ֮⣬ȻϤİͰάߣ
ά߾ͺ˹վһ𣬰վڰάߡ
ڵİȻû֮ǰڿۿǶƵӰôȻһˣȴҲƽǹſˬʵЦݣûκδֵģֻ΢΢ͷĿĻϵĳϣƽĿȴ¶˼ϳֵĸ
ޱרעĻϵĳƤԸգһ£ǸӾͺֻҪٿһ۳Ͼͻʧһ㡣
ߵİάбͷһ۰΢΢ü̾һתͷһߵ˹
˹ҲΪʲôҪŪһгúûҪǵϿһķ񣬸Ӧôһ٣ҪôֱɱϣҪôڱѡ񣬸Ҫ߸
Աߵİ΢΢һڽĿĻջأͰάһͬת˹ϡ
бҪ˹ҡҡͷһ֮õĹ˵غͳǷǳҪĶֻмЩغͳ򣬲ǵļӳõάȥ
ҿɲǵϿϲʲôغͳϵеɶһİԵ𣿡άߺط
˹Ͽ⻰׷ŭĿάߣ˹ȴЦЦڶ˱ֳ̬ȰˡһΣȴǣԼˣλڵĵλЩ⣬ҪһЩ
ά˳˹ĿתͷĻĻϸպý漯ϣס΢΢ü
ӰһЩгһΣҲ֪һЩڳϺ֮飬֪Ϊͻ䵼ŮȷЩ⣬⵽ҪõϿ峤ҲԴĵز
˹Ȼλվ΢һϵ·άߺͰЦҳˣԵһ£ϣһܹϸһĻش𡣡
άҡͷ
ӦúôشǶ⡣
Ŷ𣿡˹̯˫֡ǾڴһǲĻشɡ
˵˹ת߳䡣
ά߿뿪̾˿תͷ룬ǣ֡
٣𣿡
ĻϵĳϿһȻתͷάգգ۾¶һõЦݡ
ˣôشҶʧΪôҶϲĲ𣿡
ŰǺǰһ⣬ȴԼһ˿һЦݣά̾˿̽లͷ
ðɣܹͨͺáͿϻʲôĻشɡ
дڡ
ɵٿƻߵӦ֤ϯλϣͳ϶һۣƽ
ϿһۣЩơ
˵ɵٿƻӺϵߣҲԼ֮ĹϵΣ֪Ůν˽ķô£ӦûΪᶨѣΪ֤˲Ŷԡ
ɵٿƻԴӽ֮󣬱һֱûϺûǶ࿴һۣ⻹˵һĿ
˵֮ǰΪ˱ӣôֱӶӣҲӦ͸¶һЩϢŶԡ
һȻޱ飬ޱʾѵĽֵز
ɵٿƣû˽´ķɵٿƻվ鳤ֱʵ
ÿһλӻŮǶᱻʵĵһ⣬ɵٿƻҡҡͷ򵥵شûС
ôΪû͵ѧķ뷨ͼ󣿡鳤ʡ
ͬÿӻŮǶᱻʵ⣬ʱͬĻӻŮǵȻвͬĻش
˹ӡĪ˹ӵȵΪԭ򱻳̭԰ԻᡢĻӻŮǵȻ϶ػشǣٻŮޱζŮͳϹϵõȻ񶨵Ļش
ٻŮ˸ϸĻشϸԼͳʼν֣ʾõĹֻǿķе񣬵ʵϸķûѧķ
ٻŮǿԳϵ츳ԼʵҲûбҪðŷ͵ѧķΪûķҲȻǿöࡣ
Ϊǿһ㣬ٻŮ̹ԼϣȫʹķҲ޷ڳǰռκαˡ
شΧۿеĵϿǵĲС̾
ٻŮɵٿƻӲΪϿһӵĻŮͻӣΪпʱͻƵǳߵһϿ塣
Ȼȴ̹ȻʾԼϣһĸʵѵá
ʵɵٿƻͷϣĿϣɵٿƻӵĴӦҲٻŮһѡᶨطϡ
Ȼɵٿƻȴʱֿ˳һۡ
һȻκȴ˲оһˮͷ¡
ɵٿƻӻڡ
ǵģ͵ѧķ֤


1510 о
ȫȻ
ڴ֮ǰȻ鳤ó˺ܶƵʾڲͬʱʹõĹķȷǳҲкܶӻŮָ֤ͼ͵ѧķǶֻƲ⣬ЩӻŮҲֻǻش˵͵ѧ뷨ȴûκȷ֤֤ϵȷ͵ѧ
ڣɵٿƻһھȻ϶ȷ˳͵ѧ
ΪĿΪݡ
ɵٿƻһӵĿĻӣ츳һܻڲעŮ֮ĹϵҲв֪԰ԻϺͳ֮ĽӴ֮ͬǰӰеõ֤ʵðֱָ֤͵ѧķǼֱ֤ݡ
ҿԷǳȷϳ͵ѧķҾǴѧɵٿƻӼڵ԰Իһ׶εڶ׶м䷢飬ڵһ׶ʱϾѾй˽½ӴҵʱϾʾҪѧϰķҲԴ˱ʾͬ⡣ҵǾԱߣԿ֤
˵ѣһԵ֮ǰЩӻŮǿ֤ʱûʲôӦɵٿƻ˵ʱ̲סֱŭ⡣ҸûϴķΪʲôҪ˵ѣ
û˵ѣɳλȷ㡣ɵٿƻȻޱӦһ䡣
Ҫ˵鳤ȴʱһӡ
ûеΪԼʱ㲻˵
ɴ۾ɵٿƻӣȻûм˵ϵŭȴΣ͸ŨŨĲ˼顣
ɵٿƻǺϵõġҲΨһһλϵ㹻õĻӵܣһȽɵٿƻﵱ׸翴ôҲû뵽ɵٿƻӾȻô˵ֱӳ
˳ϣ
ļһѳ߳ԼΣգϼΪԼƣҲ齫ķڸϣóϸĹ⡣
ڣȴתͷϣ˵Լ˽´ڣ
ǰֻеĲ⣬ڵȴΪ˸еŭ
ͬشĳֻЩȣɻ
ȻɵٿƻӽӴҲرáر࣬ЩӴУ϶ɵٿƻӵԸҲ˲˽⣬һΪֱҲʵԲͬʱԭ鿪ʡ˼ܵĻӵ£ȻһʺѣΪͬ黹൱ġ
ɵٿƻӻԼȻҲôѾ˼ҲҪԼнӴΪʾ֭
Ĳ˵ĹľǷʵ⣬м١
ڣΪʲôĻش
ѵ֪֤ʵ˳͵ѧķùĲǳϣ
ΪŮһϿ¼ĴԲ˵൱пܵģֱӷϳѾõĻŮݺͼ̳ȨͬʱϵȫΪ
˵һּ̣ΪһֱҪָĦΪķĸĶ
Ϊϡ似ȫޣҲʵ֡
ɵٿһΪʲôҪô۾ɵٿƻӣͼϻпܵĴ𰸣Ȼɵٿƻһֱޱ飬˿ߡ
ֹ˵ҲڣɵٿƻӱԼͳϡε˽½Ӵֱ¶ϸҲȫ
˵ĶʵΨһһ𣬾ȫ϶ǳҪѧϰķȻǹ˽´һ㡣
ҳϣҪеӦеҪΣ˵ǹɵٿƻ΢΢ͷ¶̬ҺϣܹĹ⣬ٳʱɵʹΣգѡųϣ˽´ڳķҲӶҵʱܹһʱֹ߽ϱӦþͲݱ䵽һ
˵ɵٿƻתͷ¶һǸЦݡ
Բҵʱ͸ֹġҪԼΣյ뷨ҲҪڹϻͻƵĿǡ˴ķǴûʵϣϣóǵ½ɡ
ؿɵٿƻӣһԲ
ɵٿƻ̾˿תͷϡ
ϣұΪᱻ֣˭ı仯̫أ
̲סЦ
ı仯ȷԣԵı仯仯Ϊͻ䵼£͹Ȼһϵȴɵٿƻӹ˵ʲôأ
ɵٿƻת೤ϯͷȥ
ҵĻ˵ˣ볤Ƕ˽´ڳķ¼µ𷣡
鳤Ŀɵٿƻϣһ
ĶԺУҪȷϺȥɡ
ɵٿƻһ񣬺֮ǰЩӻŮһӽǸ뿪
߳ȥ󣬰鳤һӣĿɨϺ
֤ȷ䣬˽˴ķѾ棬صĴ㻹ʲô˵𣿡
ҧ촽Ű鳤ҡҡͷ
ûСҵȷ̳ķܾˡ
г̾һ
ȻΪͻ䵼ͻ䣬ҲԱ仯ܵ˵ǰǸӴ½ٵĵŮôһ˵Ǳ
Ȼ鳤۾һɣȵѾǴǸӰϻ˵֤ʶ֤ʵȷ˽´ķѾûб粵أ
˵հ鳤һһӣУ˽˳ϴķʵ棬зϳȫ似ڷؼ뿪ڳϡ
鳤ĿͶ䵽ϡ
ֱӴ
ſڣҪ˵һϤȻڸղЩӻŮǽڴ
һ£


1511 أ
ȻĿˢˢͶڡ
һߴӰ˽Ȼǳδ˹
鳤۾üߵߵ˹˹ʲô֤ȫѾж˽ϴķʵ´޿⣬ѵƷоɣ
˹΢΢һЦͶһĵΪóʲô֤֤û͵ѧķʱȴתͷ򰲶鳤ҡҡͷӦҶоû顣
Ϻڵֶһ
жû飬ܳ˵ʲô
鳤ɫʱһʲôѵ빫Ȼɳ᣿
ҶԸλϷǳ𾴣ԳиӲκֻǡԳϵĴ΢ЩͬĿ
Ŷ鳤˹һָۣųϵСӼȻѾȷ͵ѧķ棬ֻ·һо漰Ĺأ漰ĸκθı䣬ѵ㻹Ҫһɣ
鳤ˣҶڴĹصȻκֻڴ֮ǰһЩʱ䣬ҽһЩʵȻǸˣ԰ԻԼ֮޾ԨаҺܴæΪ˲Сͣ硭
˹޾Ԩа˹ȳʧĵϿ۹ӵǶξϸһ飬иǿڳϵİ£˹Ż˴ٽڵ׷ɱ֮³ɹƾ˺ٽǿǩЭ顢ɹЩʧݵĵϿ۹ӵܴ顣
Ժŵ˵ϸǾһҲ˵ʱʧݵʮӵܵ۶Ҹ˻ǵϿ˵˵²ɺӵĴ󹦣λԼΧܹһо
˹˵򰲶鳤΢΢һĵȴ
ΧЩϿǶʱ˽ָŴĵĳϻ̸һʱ졣
ʵǲμ֮ǰֻһЩڳӵСӵĴţڴ֮ǰֻ֪԰Իϱֳɫ֮޾Ԩ˹ս
˶˽֪пܴһλӵ͵ѧķֶԳȻйжֱѡ׷ɱʮֺ棬ǱеľۼôϿ
Ȼ˹ôһ˵˶ʱǶԳϵ˽ԶԶ㡣
СӣȻ˹ôæ
˹˵Ǿ˹һ
ȻԵʱٽǳ׷ɱ˹ļƣ˹ʵȺֻҲ׶༪١
οֱӵذʮӵܰȻع飬Ҫ֪ʮӵܿɶܹ˳ͨ԰Իһ׶Σ޾ԨĽܳӵܣʧκһԵϿ˵Ǽʧʮ˰ȫһ͡
ȻôĹͣôҪԵõϿ̫飿
ΧǸ̫εν˽鳤ɫԽԽ
Ŀؿ˹˹ȴȻЦݣ˫ĿͰ鳤ֱӣ˿á
ù󣬰鳤̧֣е˽ʧ˵Ŀٶڰ鳤ϡ
ΪϿ壬Ƕ鳤λ峤鳤Ѿʮ꣬ڳеڵһֻҪ飬ûܹκθı䡣
վҪ鳤жϡ
ȫ鳤תͷϡ
ϣڳûпκԵ
Сղʱɫ䣬˹˵˰졢ΧȺ۷׷֮Ȼɫ䣬ͺЩѹûйϵһ㡣
鳤̾˿
ԵСӹȻɫǵϿ۹߸öãǵϿӵǸöã
ֻϧԵ
˹鳤תͷ˹ҳ˵ģϰܴæΪ˺ܴĹ͡ĴͳӦø輫ߵʾлǡ
鳤͵һᣬ˲
ڵ͵ѧķҪ㲻֪ķǵϿжôҪĵĶκ֮˽͵ѧһй¶ӦúôԵĺԴ޿ˡΪٴĹҲ޷µĴ
˵鳤ٴһӣһִ̣Уκ˲κ飡
鳤Ļ﬽أΧΧ۵ĵϿ˶ʱ볤̾
˿ϵĿж¶һ˿ϧ֮⡣
һɫˣǶԵϿ󹦵ˣȴΪһ²òɱʵ̫ϧ
һ£˹Ȼֿڵ
鳤˫һŭĿ˹
˹ҸղѾ˵ˣڳϵнκ˲κ飬㻹˵ʲôѵҪҶҲдòɣ
һΧڶϿʱ󾪡
˹ǵ۹ں͸Ϊ׽λʵҲڱµȴڻ֮ӵϵȨΪ¶˹дǱȻڻڲ۹ڲɼ󶯵ӰС
ˡ˹Ȼ΢Ц˵ҶԳϵнûκǡ鳤λϣƺһҪ顣Ƕӳϵжһ˵ĻϡΪˣ͵ѧķȻӦñ⹦й¶ǡأ


1512 ֲ
дڼžһӡ
ɴ۾¶Ȼ鿴˹
˵ʲô
ϲˣ
СӿǴӵļһҪ˵ǵϿͬˣϿ˶ǣǲ۲ۡ׵׵ˣ
ϺҲԾؿ˹
ǵȻ˹ҪϣΣоȳ⻰˵Ҳ̫˵
鳤ü˹ʲô˼
˹ЦЦתֱ˿Ϻ΢ʹ˸Ȼ̽뻳ӻȡһǳϵĿĳֶƤƳɵֽƬһ⡣
鳤ĿƤֽϣɫ΢΢һ䡣
˹ƤֽЦһͣڳΪ۹´󹦣شͳϵ۹ʿѫһöɣԱ֮۹оţһ顭
˹Ե۹ʵ۱дµͣ˶Щɵ۵ؿ
⡭˵ϵȷΪ۹˴󹦣ǱôôżؾֱӸϴ˷ͣҷͻôأ
ڹôֱרڸһ
иһЩɫѿ
۹ʵۺͻ峤֮ȨìѾãѲθҪλͳһײɣ
ǺɱȸղŰ鳤Ҫ˹ӿµö࣡
˹ƤֽϹڳϵʹһ飬̧ͣͷ򰲶鳤
鳤ɫؿҡͷ
ЩɲѾǵ۹оӵе۹ʿƺţ͵ѧķһӦô
Χ̲ס˵ͷ
鳤˵ûЩʹͿɲóһ
͵ѧķ̫أһЩʹͺ͹;Ե
Ҹղ˹˵ǡϲˡֻһоţǶڵϿ˵Ȼˡ
˹΢΢һЦ֪鳤ô˵ƵģͷƤֽڳ֮ǰ¼кϿŮµ꣬һŮͻϣ˫ΪޣԺͬΪ۹ͻҵʢԼ
˵˹̧ͷ΢ЦŰ鳤
鳤ĻϾͲˡΪϿһԱѧķҲû˿ⲻ𣿡
дڵĿȫ͡
Ⲣǵݴϵͣ͡
ʱдڵĶǵϿĸ֣鲨֮£ϢתȻӰ쵽ռ䣬ռӶӰռ价
˹һλ˶ôһ̣дڵĿռΪ֮ͣ˲ռ䣬ÿռ䶼ȫ
һ̣ռ¿ʼռָһȻ
ɣ
¾ȻԴͻ飿
ĸŮ
ϻ϶Ůˡ
Ŀ𣿡
ȷԣ棬׸ԻķǰصĴڣŮڿ϶ûѧأԳϾ͵ѧҲѧأҲͲΥء
ǳϾͲˣ
Ȼ

ΧȺȺ۷׷ףȴûȥЩɴ۾㵵ؿ˹
ֲ
ԺкȻ֮ǰ޿ԼνӴʱı֣жʱоȻʡ
ѹ޿Լʱֵô֣οԼǰٻŮޱζŮ˰죬Ƿʹ˼
ϻԼΪץƴ˹Ĺ
ĿģԼĳλϿ۹Ů飬ȻԼǵϿˣ
ȿ˰鳤һۣҡͷ
밲鳤ͳЩӦòûк˹ͨϵķŭԲκϷĿܣҲûҪ
ԣҲûԤϵ˹Ȼ͵Ͽ۹ĸʵ۱¹ͬľϣȻûкϹͬϷ
̲סתͷһߵȴȵطϵû̫ı飬ʱס
ӣͱ֪ЩŻϱֵƽûʲô͵ֿ
ܵϵĿ⣬̧ͷӭϣĿͳϵĿⴥһȴȻ¶һźΣ΢΢ͷȥ
ֻһ̣ǰǸСŮӡ
ϳ鶯һǣٿ˹պ÷˹Ҳ˹¶һ
Ϊʲôأ΢΢ü˹º͵Цݣв⡣
˹ô󾢣ôྫϧǵϿĳᶼˮѵΪҪԼĳλŮ½鲻ɣ
Ҫ


1513 лԼ
鳤ˮű΢Ц˹ĬȻ
Ůп˽´ķ飬ʵǳӵĳЩľٱ֪֪ͨԭǵһʱ佫ŮץڶԳֱӽлɱ
ĴʽҲǵϿԴһ᷽ʽ鳤ǰԼִ¼й
Ȼ֤ݲôȷΪ˱ķľܣһֱɱ޷Źķ룬κκνķ͵ѧߵĿܣڶԳϵĴҲѭͨ
ȻҪʽԳֱ´ɱʱȴ⵽ڲľ޴óһֱû취ֱɳڵĸֱֽӻɱ
ֻܲ˹Ľ飬ȵ˹ǽ԰ԻάʱǻöԳϽһιС
ĹУ
ڴĳЩʿҪ֤ʱʲôʱ˵ĴҪʲôУ
һ֮ԻᱻѡУȫΪһȺ˵ѹдͷľ˹
鳤ԺѸ·ǰ˹ĸһ̬ı֣ٽղĽĽ飬˲Ѿ׹
һУ˹һĹ
ô࣬Ѿ˼ѳСһŪֱľأðһ취Ŀľڱƻ飡
ԣ˹һųϺĳλŮ飡
֮û˵ҲΪŪô԰ˡ
ǡ
鳤۾˹д󲻽⡣
ΪʲôҪô
תͷ˹ԱϱʮֹŹֵĳϣóСӦòǺ˹ǰͨڲ֪
ӵСϵʲôļֵֵ˹Ϊ˴ֽţ¶ˮԸôؼʱ´һּ⣬
鳤ĿӳŲ˹ӹȻתһȦɨһΧԹ۵һڵϿ壬ص˹ϣ֡
˹ѱµ͸ҿ
á
˹Ҳܾ߹ȥ˫ֽͽ鳤
鳤ͷɨһۣǷʹңϯҲһ顣
´ص鳤кɨһ̧ۣͷ˹һڵµû˹һҪ⡣
Ŷ˹ƺ⣬΢Цʣʲô⣿
鳤ͣ˽´ڳķ֮ǰô㴫ڸķȻû⣬֮Ҳζڴڳķʱ򣬳ȻˣΪȻ棬ͬʱ´ںĳλŮɻ飬Ȼ޿⡣ҵ˼𣿡
鳤λΧԹ۵ĵϿǶʱ¶Ȼı飬̲ס۷׷
˹ı֣Լı˹Ǵֳ֧ϵģֳ֧ͬϣ봦̣ŻѡȡĲȴʩ
鳤ܲ׸º˹˼ͬҲӦúº˹ķԭ˵뷨Ȼ˱ֳ˼Ҳ˺Ľô鳤Ӧ˳ˮۣ
û뵽鳤ȴƫƫҪͷӲǴҳһ©һҪ֮صģ
˹Ϻ޾ȱ飬ϵ鳤ô˵΢΢һЦ
鳤ҲŪһ⡣¿ɲˣ֮Իѡͻ飬ȻΪԭͺĳλŮ˻Լãֻǳ֮˵Լڳķ֮ǰȻ㲻˽´ڣô棬˷´أ
д˶ʱס
һΣΧ۵һڵϿ壬ϯ̨ϵİ鳤һڳͬ㶣µǳϱˣǸһ±ơ
ԼĳλŮйԼ˭ʲôʱ
ѸɨһԱߵȴû̫ྪȱ飬ųҧҧ촽ЩˡҲЩϲȻʱĪ
ô£
鳤Ѹɨ˳һۣ¶ľȱ飬ŭ̲סصغһƳ˹
ŶλŮйӴлŮڶȺָǿԵ֤
Ȼԡ˹ЦЦ˫ģȵɡ
дĴŴ򿪣һӰ߽
ϺĿײһ𣬶ʱס
ô


1514 ҪӦ
ʶĵϿӵܣ׿㣬ӳϽϿ۹μ԰ԻῪʼǰǰ²ϰٸ֮࣬ив˹ϵԳƵܡ
簴ʱ㣬Ȼǵһʶʶʱ֪ݣҲֻ֪ǴõĹ²ķпʹϿ۹ӵܡ
Ľʶ˵ʵϳϵһнӴˡ
ˣ߽дޱζŮ
ϴؿޱζŮ΢ͷ߽ߵ˹ߣͬһĴԼ˲ֹͣת
Ȼ
Ϊʲô
԰Իһ׶ϣϴޱζŮϳȻٻŮ֮һ鷢ǰǰʶһȺϿ۹ӵܣֱӽӴ˹˵˹һ
ϵһʶľޱζŮӡȻʮ̡
ȻޱζŮĽӴϸ˵ô࣬ԶĽٻŮʶ϶Ըᡢºܶ͡ʱһƽŮӸһ߸ϵĻŮµĻŮӡܺãǸǳɫϲŮ
ǡɴûޱζŮʲôһķչҪ˵ʲôԼ
ޱζ˹ղ˵ͺͳйԼǷʵ
鳤ϴԴԲ崻״̬нȳ
ޱζŮ̲סſڣȴʲô˵
ޱζŮ΢죬Ȼڻشеʮֺߣҡҡ촽Ȼᶨ̧ͷ˫ĿֱӰ鳤
ǵġҺͳڲμ԰Իһ׶εıʱͶ»Լҽ֤ҵʱǾ֪ͨ˸ףҲͬݻԼ
дһƬȻ
ޱζŮͳǲμ԰Իһ׶εʱųʶǶ̶һµʱʶҲǸܣ˵ùȥ˾Ȼ»ԼõٻŮ޿ĳϣδ̫˼ˣ
޿ڵϿҲǺպٻŮǱΪ֮ӡһӵбޱζŮܱٻŮ磬âǹҲǷǳɫһŮ¡
ȻڣȻô˽ºһԵļһﶩ»Լ޿ˣ
ôܣ
鳤̲ס΢΢ǺԱҲü
ǵȻܹе⣬Կ϶˹޿ƶļƻ˵ޱζͬڲ롣
ĿģΪ˰Ҫģ¾óϺޱζŮԼʵ
˵ףΪʲô
鳤ϣĿҪ뵽ĵȥ
˹޿֮ԻỨôҪסСӣҷѾ˼Ҫ£壬Ϊνĸ飬ҲΪС˹һԭֻһǾСӵֵôļֵ
Ĵ֮С̲صļֵָöôǿ
뵽鳤̾˿Ż顣
ϲһһζԳȨ̽սΪ˵Ͽ棬Ըá
ļ˻ȥޱϿʵôϣޱζ˵԰Իһ׶ξѾ»ԼԴʲô˵ģ
Ͽ˰鳤һۣɨΧĿ뽫ĿעԼϵһڵϿ壬Ŀɨһֱ΢Ц˹ȻޱζŮϡ
ޱζŮɫߺ죬ȴȻ˫Ŀֱӳϣ
óʮֺߣܿȴһֱŬԼֳͳڶ»Լģ
ӣϽסзһ̾
ʵѾǳԣڷԼޱζŮǰйԼôͷ´ȴĽֻб
һҲͰˣܵǣĻ
ղŰ鳤оǷϳ似˵һ޷ܵĴ
ޱζŮô˵ԼͳйԼѾõ޿Ͽɣȴֵڷϣ͵ڵ˵ص޿һ⣬Ҳ˹һ⡣
ҪǣڵޱζŮһ⡣
ڳݻԼôһӭж⡣
ܵͷ˹޿˶ޱζŮҲɨء
ǣҪӦ


1515 ˵Ը
дǸڡ
ά߸оԼһֱŵİͻȻ΢΢תͷ˹ȥ㿴ޱרעǰĻסг̾
ʵϣ˵ĵϿ壬ԼĿǰдеĴϿ壬鳤ڵλڣͰǱҪ֪鷢չˡ
ΪһڣԼпܻᷢ飬ǰ˹Ѿ˽˵ס
ͰϿ峤ҪϣҲ֪ϿвͬҪóأ֪ͬ˹Ϊ˱³ϻ˶˼ղһƸ׳нĽ
Ͽ峤ԼϿЩΪ԰ԻԹԳ޵ļһ֮ҪϣҲнڴϣԭڳˡ͵ѧķ
ڣ˹ȴһϱòˣôһӭж⣬ϵٳ˹һЩϿ塢ʵ۱µ֧£Ȼ˳ػ
˹һоάߺͰ˵÷ǳףⲢζ˹˵ֻΪ֪ͨǰˡ
Ϊǽϳɹȳð취Ҳ˵Ψһİ취
ȻĻάƴԼҲܽϴӷޱɭϣͬʱǳߵĿ֮°ѳϾȳ
οѳϾ˳պҲȻŵϿϿ۹ͨ
Ͽķʱй¶ȥΣգһỨ׷ɱϡ
ԵϿ͵Ͽ۹ǿʵϵ֮ȴҲûг֮
ŵķ̻Ͱ׻ɾԼͬˣҲķԵϿҪԣðź͵Ͽ۹ȫ濪սΣϡ
˹˵ףάߺͰȻҲзǳ
ǵĿͬΪ˱סϵά֮ԻյϢһʱҲֻǴһ˼Ҫƴȳϡ
ڼȻ˹ôõһôܹʲô
άߵĿڰϣƾǳǿޱȵؽ˫ϵĽë΢ĶȻȴע⵽ϵһֱκα仯Ȼרעͺгǰǿ޴Ļ֮ûκζ
Ȼӣðά߸Ӹеۡ
Сĺǻ³԰˽κ˶Ҫ롣
С󣬰ʱ֮⣬ûκʱܹôרע
רעԭȴΪĻʾĳϡ
ά̲סǳ鶯¶һ˿Ц
ڴ֮ǰΪһֱĴԸʵЩİûа취Ůɳ
òѣԸ񣬿²ܻͨŮһϲĳк޷ؾŮ֮¡
Ȼ԰ά˵ʲô⣬ΪԼҲһδ飬Ů鰮鲢ء
ʾϲϳʱάʵҲô⣬ΪһֱðֻΪͳһȽ϶࣬ԸȽϣŻԸͳһ𣬺Ůమһ¡һͲŮ֮顣
Ȼڣ뵽ġΣУֻ˹ṩַܽʱȴһֳŮһ档
ڵЩΪĳԭʧȥ˵ͨŮ
ڵ˵ôͨŮӵʱ̡
Ȼİάȴûκϲĸо
תͷĻ
ĻϵľóİĻͬҲһȫž
ˣдˣ˶ڵȴųϵĻش
˶Ϊϻ񶨵Ĵ𰸡
ڵǳԣ˹ޱζŮ޿ڣ˳һõķֻҪԼޱζŮͶ»Լôٻ͵ѧķӵޱζŮúܶ˶ĽѵӣͬʱΪ޿ŮΪϵļ塪ϿһԱ
ѡ񣬶κ˵˵ֻһѡǾǴӦ
һһȴǻӵĽʵջʲôԥأ
άĿɨĻϵĳϣٴηһ̾Űתͷ̾ǳȥɣҪȽˡ
ͷҲתȻĻֻҡҡͷ
Ҫ￴ţҪ׶ϵĻشҡҪۿû¡
һͣ٣ά̲סַһ̾
Ҫ˵˻ΪѡӦͰͬˡ
˵ҲϣĻشΪֻܹŷ˵ԸоͰͰ
˹ŰάߺͰ˵ʱǺԥرʾͬ
ֻһ仰
ϣϺúõػš
ȻڣۿųǰʾԼޱζŮлԼҲζӦûᰴ˹ƻޱζŮɻ飬ΪϿһԱôɴ
άٴתͷĻĻϵĳĿбޱζŮ̲סһ䡣
Сӣ㵹ǿӦĥĥĸʲô


1516 ֻǸƹ
ϵĿ⼯ޱζŮϣӿʼŬԼӣ֧ŲסԼĿߺصͷȥȴǿһ̧ͷԼ˫ĿӣĿⲻκܡ
ߺ죬ȴŬԼϲϲòģΪ̫ȻʵЩ١
ôŬģнסɻ
һ֪Լʲô
ô˵ǰʾԼйԼͨ˼ҵŮӵҲˣºû˻ĺΣǵϿĻŮô⣬ô˹עڵľƣ֮ǿ϶ҪԼɻ飿
֮ǰĽӴУܹܵޱζŮԼһЩøеģֻЩøоԸԼ飿Ҳδ̫˰ɣ
Ŀ⶯˶תޱζŮߵ˹ϡ
Կ϶һж˹İš
ޱζŮ֮ԻᵱڳݻԼԼʱΪ˹޿̸֮ĳЩ飬ޱζŮ
ޱζŮǱĸ޿ųȻԸôô󵨵飬οڱʾ˵ĻԼ͵õ޿ĳϡ
ϲ֪˹ĿĵʲôԼϻʲôмֵĶֵôǳ֪ôѾ˷ǳˡ
뵽ðһŭ˹Ŀһ˿
˵ԼʲôҪõģѵͲܺúúԼ
ƾŻ֮ҲͬĹϵѵʲôǰȫĲɣҪóֶԼѡñûϵҲˣ
ϣشҵ⡣鳤˹˳϶˹ޱζŮĿ⣬עޱζŮǷѾйԼشǻǲǡ
һѹŭҲջؿޱζŮĿ⣬תͷ򰲶鳤
鳤ˣڻش֮ǰһΪⳡеı棬ҪһΪԼĻɣ
Χ˶һ㶡
Сӻ˵ʲô
鲻ôֻҪشǣȷޱζŮйԼƨûУջ۵ļô㻹ƨ
鳤ü˹һۣһ
֤ȫѧķѾʵ㻹ʲôԱģҪǣǷޱζŮйԼǣôѧϰķͲ㴥棬ǡ
鳤˶٣Ŀ

΢΢һЦҡҡͷҾλһ㡣ǶΪǴŮѧķкܶӻŮΪ֤ⶼǵһ֮ʣͷβûκһ˱ʾۿŮķ𣿡
鳤üͷ壬ߵ֮ǰ֤ݶ֤ѾķӰʵԣ㻹Ʊ粻ɣ
ûжһзϣΪʵϣӦǵȷ˲ķŶԡЦ
㻹˵Լû͵ѧ鳤ŭȡ֮⣬Ҳлѧǲʵ
λŪһܹؼ⡣ҡҡͷȻ΢Цҵȷ˲ķЩӰʾҲȷʹͬ๦ʱģһҲϣǡⲢŮ˽´ڸңҲǴκһϿӵ͵ѧһʼҺŮָؾͲڡ
Ŷ鳤̲סЦ˼ǣ㲢͵ѧԼĲɣ
˵ˣԼյġЦͷ
һʱȫȻ˹Ҳ̲סͶ˲Ŀ⣬ΧԱߵĵϿǸ̲ס
СڿʲôЦ
ķǵϿ崫ҲǿϵһȻ˵Լܹ
ǲѵϿʷ
鳤סϿһֱߡľһġ
ྲ
д»ָ鳤һһٵʵղ˵Լķ
ҲԼķյŹķǳҲķʮƣӰʾͺ͵ѧķ
˵˵
ôܣ
СӼֱˣ

ΧԹ۵ĵϿǶӶԳϴǳ
ķǵϿΪĳǿСӾȻ˵ʲôԼһŹͺķһģһֱǲķˣ
鳤Ҳˣ̲סһ˫Ŀֱӳϣ˼ǣһźķҲĹ
šô˵Ҳ̫׼ȷӦô˵ʵϣҾ԰ԻϺͺܶϿ۹ӵǽ֮󣬽ӴʹõķͨϸķĲԣȻ󡭡ķ룬Ӧò͵ѧӲŮ˽´ڸҰɣϷʡ
鳤ȻŭȻ˵ԼֻǺЩӵܽ־͵ķ㲻Ļ̫𣿡
һΣΧԹ۵ĵϿǵǲٶԳϸǳ⣬һϣ¶мֱӳЦ
ǿСӷʧķˡ
ޱζŮ֮ⳡʵѾսᣬСȴҪ֦˵ʲôԼֻǺͻӵܽ־ѧķֱë
Сѵֻ֪ҪʾԼޱζŮлԼһͿ
һ٣ʲô壿
ֻ˹΢˼ؿųϣȴҲû̫ʾ
ҲûΪʵȻȻЦݡΪҿ֤


1517 ô֤
鳤һαˡ
֤ųϣֳŪЦݡô֤
ΧԹ۵ϿҲһŹֵؿųϡ
֤͵ѧķף֮ǰЩḻӰԼλӻŮṩ֤ó˶ųϾĴ͵ѧķ԰鳤ֱ顣
ڣϾȻ˵ܹ֤Լû͵ѧ
Сӷô
֤һ˷ףҪ֤һ
簲鳤˵ģô֤
ɲͨ䷨ͥʲôƶϣΪ˵Ͽķлйһ˿˿ôһ֤ʵķй¶ȥᶼԻɱŹķ붨
˹ҪסϵСжУСͱˡ
ڣȻ֤Լ
ޱζŮϵĿУ֮ǰԵɬģʧ˳ɻȴֶһ˿Ρ
޷ϸô֤Լû͵ѧķΪǼû취֤飬ȴƫƫԳżǿģ֤
ȻʵϺͳϽӴҲûô࣬ԶԼĽٻŮƵ룬ϸµӡ̡̫
԰Իһ׶ϲɹӾоȳѵĹ⣬ɹص԰ԻС
Ȼûʲôʵ壬Ȼѡ˳԰ԻᣬȴＸ϶˳Ǹó漣ˣܹϣ˸޷Ľ취
һΣѵͬԼ֤ⷽ
˹΢΢۾ųϣһԣֻһ˿ȤģøŨ
鳤λϣСתһȦĿڴԹ۵һֵϿɨȻ΢Цλض϶ǴŮ͵ѧķ𣿡
鳤ʮλޱ飬Ͽ鲻һеĺԥصͷϣֱӿڱʾеĺͳһޱ飬е˼һϷһĿ⿴ųϡ
СӣҪ»ôݡ
λΪ͵ѧķ֤ʹùʱķʹʱʮԼλӻŮǵ֤ʣ޷ӰλĻӻŮǵ֤ʣ֮ǰҲѾ͹õĹ֮ԺķôʵͨνȻķԣʹóֻǸһŹ
ô֤Լƣ͵ѧأ鳤һϷʵؿųϡֻǺЩӵ֣ܽͿ͵ѧŶðɣǸƵķ˵ʲôŶô˵ҪѧʲôֻҪ߶ཻ֣κιܹѧ᣿
΢΢һЦӭŰ鳤Ŀ⣬ͷ
ǵģҿԡ
д˲ֱޱȼž˶㶵ؿųϡ
һӺһƬȻ
ʲôЦ
Сӷˣ
ôܣ
ΪʲôˣҲѧṦģ

ྲ
鳤һӣסΧֵһڵϿ壬ϵĿ
һ飬˼ǣܹͨߵĽ֣ѧǵκι
Ϣ⡣Ц𡣡ֻҪֳܹĹҿԡ
鳤гһߵ˫еø۷Ĺâ
ѧķ
ǵġȻϸ˵ֻѧķʹóռӰ죬ӦòûŹȫ
˵תͷһȦΧԹ۵ĵϿǡ
ұϣķǱΪϵһǿ󹦷һ˺ܶʱеĲԡλȻķǿȻֻһŹֻǵѧҲûжô˲𣿡
дٴ˲˲һ룬˲䱬ȸղŻҪҵö
С˵ʲô
ڿķ𣿡
С
һСƨʲôķ
ǿϿ壡Ҫ

ޱζŮĿɿڴؿΧһԳƵצǣĿصϣһʱ䲻֪ʲôԣг˲˼顣
⡭֪Լ˵ʲô
Ȼķ
ѵ֪ķǵϿı־ķ͵ǿϿ
˹΢΢鶯һ£һ˿Цһ
֮ǰֻ֪С츳ߣżǿȴ֪ĵӾȻֵز
û뵽ϾȻ»Ⱥ
˹ҡҡͷ̾˿
ϣСܹ֮ǰֳһǸзִ硢аյļһȻĻҪȫʰÿɾ͸鷳öˡ
鳤۾ɫƽȴڿһһؿųϡ
ҹַͨѧķǻص⣬ô֤
ЦЦֿһΧһڵϿ塣
ܼ򵥣ǿɳҽ֣κˣκιҶ֤ǿ


1518 ׼
дķС
ά߿Ļ򶨡΢Цгϸĳϣü
С
ֻҪʵʵϺޱζŮĻԼͺˣҪ£
֤ʧܣЩ˸ɻпܻɵޱζŮϣ㲻ƽ鷳˹ĲùһնС
СӲܻ֪е⣬ΪʲôҪô
ιСûôɣ
ά̲סתͷһתͷȴһ
ߵİ˸бһɨգֱ־ԵĴ֡ûûһЦ³ϣ·ڸղһ˲ͱޱȶĿĹʣһǻһһ
İɣʦȻˡάߵ⣬ЦתͷӦһ䣬ͷĻϵĳϣֳǿġҲ֪ΪʲôҪô
ά߿һӾƺ˸߲ҵİ̲ס˴
һºֻʼ磬̾˿
ѾСӳԵˡǺãǿСӵôõɡ
άҲתͷĻϵĳϣĿг̽
ֻͨ־ѧԷĹ
ϵȷʵÿ߾ʹͬһŹҲΪԵʽ߹̶ֳͬĽҪͨԵĽֶϸĽѧŹĺڳ˵Ρ
άߵȻ֪Сѧ츳ߣҲкܶбͨߵĵطǡƾʲôܹһ㣿
дС
ˣ鳤˹ڣԾؿųϡ
СӡҲ̫ˣ
Ȼκˡκι֮ͨĽ־գ
֪Լ˵ʲô
һԹ۵ЩϿ̲ס֮۷׷
һûղֱӳЦָϣΪϱֵʵ̫ţһ˿ɡ
С̫ϳˣҲôˣȻôţô㲻ûôһ˿ܣܹ顣
鳤˹Ȼתͷ򰲶鳤ڡ롭ȻϾԼǲ԰ɡȻУôҪһұĻ᲻𣿲ȻĻȥҪ˵ǵϿ岻
鳤üͷһɵؿ˹
˵ǵϿ岻
ʲôЦǵϿʲôʱҪ˽ˣϵû˵òã
ɻǣ˹ҪסϵѵӦǲϣ֦ô
ȴʾͬ⣬óȥԣѵ֪һʧܻʲô
˹ӭŰ鳤Ŀ⣬΢Ц䣬һ̹Ȼ
鳤һתͷϵһž𡰾ľһӡ
鳤һȦЩеĵϿ嶼죬¼еԼȻϡ˹˵öԣȻǹУôǵȻΪԼ⡣ղ˵κˡκι㶼ͨѧ᣿
ǵġϵͷӦÿ֤Ҳ͵ѧķͨ͸λӻŮǵĽյвԡҸղ˵ķҲֻһŹǶϢͿռãûбϵ𡣡
һ䣬ΧһڵϿǶʱٴָųֱӽкǳ⡣
бֵöķ˲мһˣô̡
ྲ鳤òһ¡ľǿѹΧ֡ãȻԼĿ磬ôǾ͸ᡣ
תͷ೤ǵһתͷʱ
ǻ㰲һβԣ㲻ܹڲ֤ΪԼĿ磬ôȻᱻȴĽ
鳤ɨһ˹ޱζŮ
󽫻С
仰󣬰鳤վҲһ뿪
ղѺͳϽ˹Ǹղڳͷϵͷֱ׼³ͷϸȥ
һ¡
˹ȻֹĶ
߹һۣ࿴Թ¡
ȹһķϣһΡ˹ڱ־ԵĵϿˣӸߴ׳˶վڳǰ΢ͷ࣬Եûѹֱӳϵ˫ۣʵұ㣬пܻúܶ˵Ѫ׷ѣҲпԼԸңжİգ
Ŀⲻҡҡͷ
ûκΰա
˹˫һ
ûκΰ㻹ҿºڣĪҪɣ
΢΢һЦ
£֮ǰͨŵʱһûκΰա˵κλûʵֵ飬ɹĸʶ0
Ŷ𣿡ϣ𰸺˹ϱı飬ЦµʱѸı100𣿡
ǵġ
ܺá
˹˵ͷתȥޱζŮ֣ʾһ뿪
ޱζŮֱͣĿͳЦŵ˵ͷ¶Цݣ˹뿪д
ϿŹֵؿ˳һ׷뿪
ǰͷѯʵĿʾ⣬ϵͷʾͬСؽͷ˳ϵԴϡ
ͷ£ϵӾһ뱻ϣǰֺڰ


1519 ðĻԼ
ĵ򱱰ڳڣ峿̫ոϵƽߵʱ򣬿Ȼ͸һ˿⣬ѧԺѧǲòСĵذԼ
ѧѧԺһǣһŮȴֻһװȫ¶ȴҲΪز͹Եøԣͣ嶶΢΢׵ر˼·ͬѧĿ⡣
ȻޱȴûȥЩĿ⣬ƽʱЩĿͶ䵽ԼزȴѾȫᣬΪУʲôȲԼҪ
ǵģѧϰ
ƽİޱ峿ʱҪôůıΣҪôʵƺԶʵ飬Ҫ˵ٻ⡣
Ȼһǰʼÿ춼׼ʱгͼԼķ˺ܾõ似¼
Чһ㣬ϾԴӿʼϲ϶ѧо֮󣬱似ӽȫķϣҪ̶һڵʱʰشǰˮ׼ǵȻܡ
ǰޱûзӼ
ȻҲäĿؾԼӴѵ෴ͨ͸άϵõάЭƶһϸѵƻÿ춼ǰѵƻѵȴҲ
ȻѵЧһ㣬ޱȴҲԸоԼΪЩѵʼһǰǿһЩϢҲԸӻԾ
յά˵ѵһ£԰ޱ츳㹻Եͻƣ似һ¥
ҪĻ似㼶ͻƣǻҪӳµһһϦɾ͡
ޱЩż似ѭ򽥽ĵĽѹĵף桢һ˿ÿЩҽеѵҪȫλԼκһɢɡ
ⲻԴԼĸҪɣΪĿꡣ
Ҫǿ
С󣬰ޱΪͥԵʣܹӴܶǿߣҲɽӴ似似Ȥһֱһ㣬Ȼڸ׵ϸҪµȷһЩΪִţʵֻͬи㲻ϳɫ
ûκʱҪǿ
ԭ򡭡ȻΪϡ
һǰӰ֪ϱϿ۹ץ֮󣬱ϵ˵άԼƶƻ
άȻǳѡȴǾľظ˰ţȻ󰬶ޱͿʼ
ޱҪǿȻΪԼܹô̶̼ھǿ󵽳嵽Ͽ۹ѳϴӵϿһȺǿֻҪǿ
Ϊֻбǿſпڳϳµʱߣֻ֮ԶŰżתһЩڳϵϢ
δܹϳϵæֻҪʵ㹻ڳ߾ͺá
Ӱﴫ˺ϢھϿҵкûбֱӴֻǱϿ尲˽һԣԳɹôϱпܱʧܣӦȻΣգΪֻҪϺޱζŮĻԼôʵȻ
ޱԺޱζŮʱϵĶͣһ£ʱһᣬˤԭ似⼸Ҳ似»ѣʱһŤһƯ˦շվȡ
žžž
ǰȻĹޱüȥ㿴ѧѧԺѧƷվһ˾˫ţޱ˹ͶõЦݣͬʱޡ
Ư̫Ưˣ٣ޱС㣬벻㲻˳Ư似Ҳ˸ǿãȫʸ似ԺʵԻЩһﶼΪ㵹
ԱһûֱӿڣֻǴ尬ޱͷͬ͡
ϵͱ鲢ûαȻޱȴؿ˵ĿʵһֱڲͣƶԼϺزɨӣüͷһ壬һ̧һ塣
ꡪ
ԭש˾ȣһŲȥשһ˲ѳ顣
Ҫ
ޱغһ䣬˳ԾؿŰޱѵש죬ԹԵתߡ
֮ǰȻ̲ס̰ĿͶɨ˰ޱؿһۡ
ʧޱüͷԼʵز
ԹڷزһֱᱻЩŮԼͬĽʣԴѣһ
֮ǰԴȻ⣬ҲΪʲô˵ģЩɶĳ˶ֻҿƾļͥû˸Щʲôκιֵıֶ¶
ڿʼ似ز̫׸
ΪڷÿһҪۣܶʱò໨һ
ɻö似һЩ⼸ﱥš
ҪɴˣޱԺ̲סͷ漴ȴҡҡͷϸϲأ
Ժ֮ǰǰĿǻأһȺٷоȳʱΡ
ʱΪ˾ϿԽϰǹˣزȫ¶ǰ
ǰޱһ¶һǰʱĳϱֿʮ򶨣ȫû¶κЩһĺɫģԵҲԴʮ⡣
ޱԼòͷزںôȻںô
˵ҲС似ºôأ´лһҪú
ޱ뵽뵽ղǸ⡣
ΪʲôϻͻȻðһǸʲôޱζŮĻԼ
Ҳ̫˰ɡ
ޱ֮ǰû֣Կ϶ȥϿ۹֮ǰҲʶʲôޱζŮ
ѵ˵ֻȥ˵Ͽ۹£ͺһŮ¶˻Լ
ôġ
ֵǣʱʱϵıǳƽһ˿ϲá
ðޱˡ
ȻԸ֣СڣڿǺͳʵʵڵ¹ϵȥһλŮ˻Լܲ⡣
ȻʱԶͨѶеı鿴ʮֿҲǸԼˣӦõȷǲ⣬Ϊеˡ
ô£
ͰԶͨѶʱ䲢ҲֻҪһЩϵޱûʱʣҲֱʣֻܽѹ¡
ֻҪ;÷ǳ֡
ɲǺͨ˵ĻԼǺһλϿ۹ŮµĻԼɾʲôЦ顣
ȻݻԼ֪ˣôؾͿ϶λʲôޱζŮŶԡ
ĺޱζŮˡô죿СޱԼô죿
ޱȻһȭһšһ˿ţ˫üȴؽ
ô죿


1520 
ô죿ô죿
鳤ǰ´ţѾΪŭԵЩŤ
ĭֱ䵽µϣùȴҶֻ΢΢ͷһСϴģ
ǰһĻʾһƵϢƵϵĻ棬Ȼ֮ǰдгʱΡ
ȻֻƵҪҪǣƵھȻǳڷĳĹƵվϣ
仰˵ƵʵѾڷȫζ֮ǰдгϵѾȫǰ
Ȼڷµĵһʱ䣬ϱͨȨ۹ڲز´֪ͨǵһʱƵԴӷϳƵ
ȻƵĴٶȼ侪ˣڼ̵ʱڱѾ磬ΪĿǰΪ𱬵Ƶֻ˲ʱ䣬ѾķƵվϵĹۿﵽʷһۿڴΣ
֮Ի˻𱬣⣬ӦþԴƵı⡣
ķйһλƽ͵Ͽ۹ŮĻԼϿ巢սһУ
˵˾㤱ƵڷϵǣһҲϡ棬ȻؼеĹؼȴƵЩƵһֻǹƤ⣬ʵϡ
Ƶдͷβ֮ǰеọ̈̄һʼг͵ѧķޱζŮƺͳйԼٵϱʾԼͨսѧϰԷǰ鳤вԣеһжʾƵ֮С
Ҫ˵֮бͰ˾ݣֻܹųϿ۹ԪһУ֮͡
ΪĪ⡢֮ǰֻڴ˵дڵĵϿ۹Ԫᰡ
ܹͨƵЩ˵еĵϿԪϣǾѾ
ƵѸٻһһԭһ㣬˲磬Ҳ޷ֹ
ԪֹƵڵϿ۹ڲĴ磬ȴΪϾάڵȨƿŵķ̻УҪֹһϢϴֻŵķ̻ǿпܰ쵽
ҾӢڰ׻ɾԼͬ˵ΧڲҲȻȷ
԰鳤Ż˷ŭ
黹нصأôѾ˾ʮꡢ˵İ鳤ôôʧ̬üͷһ£
ڣķǳŭŭĲƵȥ¶ԪҪصĶһȫԱ֮ΪϿĳű¶ϵǰõϿضһΪ±ζŵһЩ
ڷŭŭһ֮ͨ󣬰鳤ӻְ¸˳ȥһ£򿪸նˣĳ˷ȥͨѶ
Ƭ̺Ļ˹΢Цݳڰ鳤ǰ
鳤ʲô𣿡˹Це򰲶ִ˸к
鳤ɫ˹˺һŻڡ
˹ңΪʲôҪô㵽ʲô
˹¶ȣʲôҪʲô˵
ҪҶȦӡ鳤ֱش˹Ļ֪˵ʲôشң֪֪嶪𣿡
˹Ĭ˿鳤ʵ϶ˣ
Ȼأ鳤ʡܹųƵֻпڵˣҪģ㻹˭
ðɣҲϣȻһ˻ûôزµȷҷģҸɵҲûʲôǡ˹ʼ磬һתºܶҲôΪﶪˣ
ķй¶һŮ˽º˶»ԼĻҪôŶ鳤Ѿһ˿Եŭ⡣
ʵķûй¶λŮҲ˽º˶»Լǻ޿ͬŶµĻԼ𣿡
޿ա鳤˫һ𣬴дĥʾڼķŭ֮С
˺һŴм֡
˭
˹΢΢һЦ
Ӧòµó
鳤ͷŭ˹һۣ۾ϱ𽥻ָչظƽƽ޲״̬
۾Ŀƽش˹һſٴʵ˵ɣΪʲôҪôɣ


1521 һĲ
˹ѿЦ
ȻϤǸǵ鳤ˣҺܸ˿ܹƽԼĿ¡
ϻԭ򡣡
ӦѾµһЩһЩϸϣô˹϶˶鳤ǰĻϱʾһļһݱ棬ͻΪʲôҪô
鳤ļļؿ
տʼʱ¶ɻ󣬿һ¶ȱ飬Ȼüͷ𽥽壬ԽԽȣ𾪣ͬʱɻҲøŨҡ
ʮӲŴ¿ݱ棬룬̧ͷĻϵ˹
ݱϵĽۿ԰ٷְȷ𣿡
Ȼܰٷְ٣Ͽȷ
鳤˵ͷһ£ʵǼȻΪʲôȡǿӲֱֶӿƣҪַ
ԭ򣬵һԭŵķ̻ǱҲڶţͬҪǵϣԲܲǿӲֶΣȻĻŵķֱ̻᷽ӲˡֻܹᣬѾƾĿǰһ֡Ȼŵķ̻ȺӴҺѱ֤᲻ȫͶǱߡ
һԭأ鳤׷ʵ
һԭ򡭡žǳϵԸˡ
Ը񣿡鳤˫üһЩ⡣ԸҪô濼𣿡
ȻµĹؼӦԵȻҪ濼ǣԸҵһʱ俼ǵĶҶĹ۲˽⣬Сǵ͵ĳӲȡǿӲֶΣǽԶòϻõĶԼǺǴϻõļֵر˵Զ󡣡
˹Цݣ棬鳤Ĭ
һ̾˿
ĻҪߣһ˷ǳǿӡ󡣵ұ㣬һĲδػӵ㹻ǿļֵҲδػĻİš
⵱ȻһĲǺмֵĶĲӮܹúܶǳмֵĶˡҲʧһ̳ȨûеĻŮԼ˵νϿ治𣿡˹Цŷʡ
˵Ĳ鳤ҡҡͷСϵıֺȻѾ뷨޷ͨβԣûһ˳𣿡
ûķӦȷ⣬Ȼá˹Цݲ䡣ֻҪͨβԣһܹõ˵Ͽɣ͸׵ö࣬ҲͷԺΪЧҸҿ϶ԺһܹϻøмֵĶ
鳤ͷֿһǷݱ棬һ£ڸնһ˶˳Ȼǳϡ
ųϵϸ˰죬ǵһμһ˺һֵ˵ͷ
ͬжϣӸϢСӵȷӵзǳǿļֵ޷֤ͨⳡԡӦú֮ǰǳϵķԵ壬кܶ˶ʾҪһ̵Ľѵû취ȥıǵ뷨һǿĲԺͿ顣
ԽǿԽá˹һ⡣ܲסǾֵ֤߱ܵס֤Ҷжһû˵𣿡
鳤ü˹ҡͷ
˹㻹Ǻǰһأ˵뷨ұϣĲܺıԶǳɫΪԸʵҸͬʺλϡ
ǲҪ˵ˡ˹ֹ˰鳤˵ȥ˵ˣҶǸλûȤֻϲڣʲô͸ʲôղҲ˵ˣҵԸ񲢲ʣҲɲԸǸһһѷӡ
鳤һεҡҡͷ
ʵҲãǵϿ۹͵ϿҪĲһԲҵľ峤Ҫģֻ㹻ǿһϣȷҪʵöࡣ
֪ͺá˹Цӯӯ򰲶鳤֡Ը˰ɣ
㣿ʲô鳤һ㶡
˹ЦЦÿ¶һֱŵһ
ҽȥɰ
鳤һɨȥʱᡣ
ܺãСӾȻѾˣһ㶼ƺ𣿡
ⲻƣֻΪ˽Լʱ䣬Ͼֻʣ²һʱ䣬ҵȺú˵һðŲ𣿡
鳤üһͷ
Ҳã㴦ȥɡ
лǡ
˹صնͨѶתǶͺرĽȥ
ڽŵޱؽ£ǹһͻȻӵʲô֪ͨÿ˹˽ȥ
ź˹һĴһһǽǰͣ¡
Ƭ̺ǽ϶ȻһСһĿӣ˹ֱ˽ȥĿȻСŵһŴϡ
һϥڴϣ̧ͷߣĿ͸ȡ
˹˸к
٣ϣú𣿡


1522 棡
ϴӴһԾ𣬾ȵؿ˹
Դн֮طѾ죬ڼûκнӴͨĽʳͨеͽ
ΪǵϿ峤ôĿľΪ˲ԼڽӴκˣֱԲԡ
ȴû뵽ھȻֱ˾Ȼ˹
ҹûʼ硣ôˣ
зǳɻ
˵̽ҲӦ˹Ŷԡ
ϣ˹ô룬ӱ濴˹վ֧һ
˲˹ȴѵζųԳϵ̬ˣ
㣬Ծˡ˹Ӧһ䣬⡣
һӦţһߴһΧĲú̾˿ĳϵļ
٣Сӣطʲôϲŵĵط𣿡
ϸɻɨһۡ
⻰ʲô˼Īڰʾʲô
ãҵʲôܵġһش⼸춼νʲôط
ѹʵô죬ԭǻһлץʱЩӵܹôŬҲͲ԰Իϱֵôˡ
˹ĳϵļָŷΨһһŴ
˵
Ƶؿ˹£أվŻػȴ˹һѡ
ôнԺǾһˣԺޱζһֱӽһ˹СǰҲˣҺٻޱζĹϵܺãǰʲôӣҲԺһ
ԥһ£Сĵھ˹ԶĴͷһ£еɻԽԽŨ
Ȼ֮ǰ˹ı־һֱʮͣΪȴǻֳܹо׽ӽļһȴڳôһͰ׵ģѵֻΪԼޱζŮһĪĻԼ
뵽Լ̲סʵ£ҺޱζŮ
ǲûлԼ֪˹˳ϡ
һ֪
ҵȻ֪˹ЦӯӯؿųϡΪԼԭҺĸ޿ģ֮ǰûлԼǵȻҲκ˶

Ӧú˹ٴδ˳ϵĻ˫Ŀӳϣһ±Ϊ˱㡣Ϊֻ͵ѧķŲпܴӳаҲӦúޱζΪ˾㸶˶ô
ĬȻ
Ȼ֪УΪֹľޱζŮ
ҪԸº͡ԶٻŮֱˬӲʵô˵ʾԼڶ̶ʱھͺͳϳɾ飬ֱӶ»ԼҪ;ġ
ΪѰԹЩϿ˵ţҪôǰŬֳԳమģ˵һּļ尾
֧ôŬɣȻֻΪȳϵ
ޱζŮôһ£ʵ
Сӻеġ˹ЦڻãȻкܶĻԼô£Ƕܺõ˹ȥڻ˶Ѿ϶ȷлԼһЩɣҲ޼¡
ʵĲҡҡͷ˶٣żʵʵǣľν𣿡
ָʲô˹Цݣʵ
˵ŮѣҶûʲôŮ֮뷨Щɵ˵
ǵĻԼʲôϵ˹һδ˳ϵĻŮǰǸСһҵȻҲһΪ˾ѵȥ߳ϲˣޱζʵûлԼóٴȷ㴦
ֳĬһһ̧ͷ˹
£֮ǰдڶ˵Ҷͨûκΰգˡ
ţ
ʵкܸߵİգΪҲΪжٹܹķӣķҶܹôĹһԣаͨԣ֤ԼûдŮ͵ѧķɫ
ͨԣ֤û͵ѧȻأ˹ʡ
Ȼ󣿡΢΢һ㶡ȻʹޱζŮҲͲҪǿԼûԼ
棡˹ɫһس˳һ䡣ΪĿ𣿡


1523 ûȨܾ
һ
ʲô˼
Ϊ˳ͨ˲ԣһⶥֻ֤пǲȡַ˲ķǴ͵ѧǡֻпܡ
Ҳ˵ͨԣȻпǴŮ͵ѧķȻпܶҶʵ
û˹ࡣҾ㣬ǲʵʵĻ롣ķǵϿ弫ҪֻҪκһй¶ȥĿܣᶼ뾡һа취ֿȫɱûа취óȫԲҪΪǻ㡣ҪΨһĿܾǳϺޱζĻԼֻеǵϿԼˣ͵ѧķŲ𣿡
üͷ˵ʲô𣿡
ҲǺ塣˹ҡҡͷܹͨԣóĻɣ볤ԺͲʱ㡣ҪǣβѾĹעܹڲϷӳɫôǾͻ׽ޱζɻ飬壬ԺаסǵϿȻгɰǧõֻһǾʵϡ㹻ǿܹ˵أҵ˼𣿡
ĬȻ˹һȻʵ£ƺѾȷһޱζŮˣ
ô㻹ģ˹ɫһѾ˵㲻Ըޱζɻ飬ȴֱӴѵΪԼܵĿӳȥҪ룬֪㣬ʱǳ߸أҾˣպҲٳ޾׷ɱϵȻܴȴҲûİ֮ء
϶ʱЦһ
Ȼ֪˹˵Ķʵ
ȻͨЩͨ̿ռ촫˸Ѿһƾմ򿪴ŽռԶߣǽȻǿȼ׷ɱҪ˵ָǰһȵӶС
ĽȻҪġ
ϣҺʧųĬЦĳϣ˹Ȼ̾˿ҡҡͷ
ţһ¡
˹ʧʧʲô
ұΪǸġеġɫˣڵıȴҺʧڿԼôʱѵûз֣ͷβǿһ𣿡
ü⣺ʲôˣ
˹̾˿Ȼͷ򷿼һǺʱſźΣҪСӿ
Ƭ̺һ
£źѾſˣʹá
˹ͷŴϵĸնˣĻ֮ǰ鳤Ǹ档
ɡ
Ƶؿ˹Ļܿ㷢ǷƵվٿʱдзȫչƵУ̲סޱȲתͷ˹
ǸдڷȻֻǷڵϿڲУ˵й¶ȥŶԣվϣʲô˶Կ
ƵעĹۿڿƵѾڣ
⡭
˹˳ϵĻƵص۶չֳ
Ƶ˻𱬣ȻӾˣҪȫ굱Ȼǲܵ飬˹ֻǽ˵޺ͻظѡ˳
ϴɨЩҪڼϡ
һϵû͵ѧķ
ڶϺޱζŮĻԼǲģ
ͨ־ѧԷĹ
廨šһ㣬иı۵Ļظʾ˶Щļע
ϲЩ۾ڽʲôֻǿһظͬܶ΢΢üͷ
۵ǡĻޱζŮ𣿡
ƪУоһ֪ĹڳϺޱζŮĸϢȻۣ֮ĻԼȷ٣Ҫȴǿ϶ġ
ԭܼ򵥣ڳ˵ޱζŮ飬ޱζŮ˵ȻѾڳԼͳйԼܳɻ飬ΪϿ۹߹Ůµ浴Ȼ޴棬Ӱ棬Ͽ嶼Ϊ˶
۴ĸǶϺޱζŮȻ顣
֮ۻظָе֧֣еķԣܵ˵ͬ۵ľӶࡣ
ϵĿͣϣؽÿһظ̧꣬ͷ˹
ҿ𣿡
ֻ㿴ȫϵڶ֪ޱζ̹ϺйԼܾôޱζȻΪȫϵЦãޱζĺ𣿱ˣΪ˾㣬Ǹ˼
ӭ˹Ŀ⣬ֻܳĬ
˹վڳϵļġ
һʱ䣬úÿ
˵˹ȥ
̧ͷ˹ߵűߣȻڡ
£һж㰲źõ𣿡
˹Ӷ˶٣תųϣϺȻֳһ˿΢Ц
ǲҰŵĲҪҪӦôѡ񡣡
仰˹ֱȥ
³ڴϣüͷѾţ±һǽڷ˴


1524 Ůǵ
Ǹ
ȻǶ˹Ǳĳ۹˽ĴУԣطȻһŶۡ
ĺǹâոմӵƽԶƬռʮƽľ޴У̱ʱ򣬱мǧҸʽͳһŵϿ۹һ¡ȴŸǵĵֿ󳵴ĸӵڴУ֮⡣
һҵͿ£Żһ±ǵĵϿӵܴһУΧȥ
УڲδýȥҪۿУڼʼǳʢᣬֻڴУѰ취
˵ǻӵܣʵˡˡǼСӶУŮŮ٣ӢƯġճª׶ͬչòؿͳһı־ٵҲܹõòϵôһ˿Ƶĺۼ
Ͽ֮ãȻѣȻչһӴ󵽿µľ޴塣
ϿһֱżϸѡԭҪӵм̳Ȩһ׵飬עĻӵҲ޷ǧصѡȻΪӴ˱Եü࣬ⳡԭֻһͨĲԱһӴʢᡣ
ȷʢᣬΪϿѾжûзĿ飬Ȼ˵ķڵϿеĳߵλȻлӵܶһþ
ǸӵĽϵСӣƾʲô˲
ޱζŮôῴСӣϧʾлԼ
ǰһǾԻϵ⣬һǺܶŮԻǹĵ⡣
ȻĵķͬĹؼ㶼ڳϣڽⳡϣټķĹϵǽⳡԱôǰۿ
һ󳵣лʶıȻȻһ𣬵߸ɴܻظš
۵ĶʵҲͷϵ۲ֻ̫࣬ΪϿ壬֪ĶȻҪЩͨ˸һЩ۵صҲ̫һ
ϹǳеۣҪڳϺޱζŮĻԼζʲôǲ֤Լû͵ѧЩʵԼģΪҶǻ壬ȻΪһƽ˵ΪĻŮ£Ҫ»Լô򵥵顣
ޱζŮͳʶʱҲ£˾һ飬ѾĳֹϵҪĶ»ԼȴҪ˻ҵĹزС
룬֮ĻԼһҪίԱͨ϶Żõϡ
һЩ۵ص㡣
֮ǰǳϣԳа鳤ڵĳǲ֪ޱζŮͳѾйԼ֮󣬲͸ֹϵȥίԱ̽Ϣʱȴ֪޿ȷǰѾίԱᱨݻԼѾõϿɡ
仰˵ޱζŮͳϵĻԼѾǰ϶飬û˻ɵء
ȻȻûš
ޱζŮᱻͷԣͷԷȳ嶯ҪίԱĳϣǱĸ޿ϿύίԱ׼С
ίԱ᷽ĻӦټޱζŮϹʾ޿Ͽǣ֤޿ȷϿˡ

޿ڻڵȻ˹ô󣬵ҲΪԼŮĿ˶ôͬޱζŮ޸һӵСӣ
Ͼ˵츳ѣ֮ǰ԰Իϱ죬ڴлȹ˹һЩ޿ϿɣΪ֤ޱζŮݳһϷҲδ̫١
ҪǣΪʲôһ˹
Ҵϵ˹ޱζŮ˽Ѳϵ
ѵ˵ޱζŮͳϵĻԼ˹޿£ĿľֻΪ˱סϣ
ôļֵֵǷô󾢱סС
ϧޱζŮ
Ȼûʲô˶ޱζŮ̫⡣
Щ˵ΪӵܣԼĻԭͲΪԸִУʱ򣬻ֻһֽװˡ
ڻ޶˸ģ飬ڻڲ˾ռߡ
ޱζŮϵıȻҶЩ٣пʱֻϲ֮ȴԲ٣óϲϡ
ȻƳΪȴܹ޸ԼϲˣѾȾӵ˵öࡣ
ںܶͨ˹ĵһ⡪û֤Լû͵ѧһ㷴ûκһ⡣
ųͨնùԣķ
ʲôЦ
ķôѧͲ䱻ϵһ
԰ͿĴ½ûöñѾУΧռ
ﲢûʲôϯֻڴУΧȦɢڰա
ȻЩԶΪϿӵܣܹƿշжģĿȻҲڻ£Ȼܹ
οǳϵ׼˶βԽйֱ㿴ģҲͨն˽ֱտ
ȺԽԽܣԽԽӵУŰΧޱ֡
ͻȻ䣬ӵ͵ض˶٣ѸƽЪ˶ۣͣתͷյһǡ
һҵͿѸٸ
ʽйоأԶͣԶ˵ԼûڣϣһԵı־˵ע
޿ı־
¼ŮǣޱζŮˡ


1525 Ѷϵĳ
޿־ͬڴУΧͣ£Ƭ̺Ӱ˳
ͷһȻ޿Ůһ˵Ȼ˹עĽ㡪ޱζŮһˣȻĽ㣬ڱ԰Իϱ졢˻óνͬʱ˳ü̳ȨٻŮ
ԭвٺޱζŮʶӵҪȥк䣬ǸһȴٻŮظ˻ȥ
ÿ鲻ãҲãǡ
ٻŮڻӵһԸֱˬ𱬣츳һΪ˵ǲô̬ȣǶޱζŮڵı֣˾͸ˡ
ڳϱһ˵ڷͻڲǾǳʵһŮѣϲޱζŮ飬ԲŻǰϽ֦ҪڳԣƵð鳤ͳŪһ
ʵϴӵʱֻҪͷԼޱζŮȷлԼô˹ǿ֤޿ȷ֧£ȻͶ޴Ӷȫ԰Ȼ
ȴҪһ£ŪһƽǷǣ˵Բ˳пóٶ㡣
շֵ֧ܵܶһͣǾǳּ֮䲻Ҳǵ飬ԭܡ
һǳһʵǸӣԼŮĲ壬ΣգҲԸⱳŮѣѡϺޱζŮйԼ
ܵĻޱζŮδ̫硣
ԸԸѡɻ飬ֱǶһŮ衣
ȻϵĳĿɼΣޱζŮеͱޱѿ
ڶܣʵݻԼ˹޿Ŀⰲţ޿˳ϵ㣬ԸΪԼŮι޿һǿȴӡ
͵Ҳ˵ùȥ
԰Իϵı־ˣμ԰Իÿһӵܶӡ츳ӹɡʵҲ˵ǿ⻹ǽڵֱ߾СĻϡ
츳ֽʵ׸ûԴԿ϶ܹǳͻƳΪǳߣǳҲ߷塢лΪǿߡ
һǿΪ޿ŮƱܹ޿ļôΪǼԺķٲʢʯ
ΪʲôޱζŮٻŮٻŮ츳ʵ㹻ǿ󡢲رҪļӳ־ܸ޿ռǿô֮⣬ٻŮԸҲһ⡭
һϺޱζŮĽϵ˳£ϾݴԳϺٻŮޱζŮ֮ǰӴ٣ʶóݴѣޱζŮԼ湫ͺͳйԼ൱ֱӾ˳һ
޿ռ岻Գо֮Ůֱи˳ϣ˵ӦбимؽܲŶԡ
Ȼܾˡ
û֪ϵôģǴϵĽҪܾݻ¡
ԼŮҲãǲԸ׸޿ռҲգ֮ǲԸޱζŮϡ
˶ǳޱζŮڵı֡
֮ǰϵı֣ȻûôֱӣϸϸƷȴǵڴޱζŮһ⡣
˴裬ָαأ
޿󡢱ٻŮޱζŮһֱ΢΢ͷֻܿ档
Ӳ濴ϱ廹ƽֻü΢΢ƺЩġҲЩǣȴû̫౯֮⡣
ٴӱȻֳһںϰΣڻڵųⳡԽģû͸¶һ˿˲²Ӧеģ
ιޱζЩһЩҲôࡣٻŮٴɻҪĻӵܺתͷޱζŮǸһԸȻϲ㣬Ҫ˺㡣ҾáЩѶˡ
ѶϣۣޱζЩȵ̧ͷٻŮΪʲôô˵
ٻŮʼ硣һﲻԲҲԸ⵱ڳϺûлԼѣΪ϶˺㣬ǲôɵġһԸҪ˭ãһڣı߶áһлῴһҪúýѵһٲɡ
𣿡ޱζϱӾˡǡҾǸǸܹϵˣʲôܹܿõľ֮ǰ԰Իܹؽ⣬ҾӦòΪԥɡ
ңõĽ취ʲôٻŮʡ
⡭
ޱζŮ
˺һҡҡͷ¶һ˿Ц
Ҳ֪
Ȼ֪
ڴӸ鿼ǣֱӱʾûлԼֻϲͺãͻΣգʵʿǣܻԼǾͻԲ
ôѡǴ
ˣôࡣһˣһһ
ٻŮȻޱζŮļָԶ
ޱζŮ˳ָķȥ㿴һ͵Ϳ󳵿ٷȴֱӷ˴У֮С
Եĳ־ԣӦþѺͳǰ
¼ǳϣҲѾˡ


1526 ǰ׼
Դϵͷȡ£϶ͣЪ洫һȺӾۼһзǳ˾ۼһ۷׷ס
ǰֹǰ󳵵ĳڣ鳤վڳڴ
鳤ϵıЩ֣ǵһʶһĿЩ֡
˹鳤ʵϣ׼𣿡
ϳչһЦ˵ͷ
׼ˣʲھͿʼ𣿡
鳤¶һ˿Ȼ
ӵıʾ˹ȥ̽Ϻͺ֮ǰֲֵ̫һƺڷʲô飬ڿȴƺͨˣ»ָһĵݣƺѾûʲôܹ
Сӣѵһϵʱ䣬ͽЩ˵鷳
ܿͿԿʼȥ׼鳤˰֣һֱڳߵһһҵؼһ󳵡
һ߳󳵲ţǰԹ
õĺǹâǰǰеĿռ伸ͨ͸ǰһƬһ޼ʵĴԭֻżܹСУ첻κϰ
Ƭ޴ƽԭ֮⣬Զ˿ԿȺƯڰգҪһ滷ΧǽܣǸղųЩͬӰĵط
һɨ˹ȥû̫⡣
֮ǰǳںܶϿĹ֤ͬ½УôⳡȻĵϿǰۿⲢ⡣
ϺԼ֮ǰ֮ǰ˵һеϿ˵һּðƣҪǲۿⳡǲŽ֡
µԭϣȴ
ʼԿ»Ҫһʱ䣬ϤһΧĻ
ЩǱ־⴦õļ֮УûʲôӴĿռгĻȻҪúϤһ¡
ȻƬԭϵĿռû̫⣬ͨռûκ𣬳Ϻ׵ر㽫ռϵɵؾͻᵽԲ״̬
һﵹǺģҳûˡ
ռ̿ռ谭ػ೩ͨתЦЦٴ̧ͷܡ
Ҳѹְ鳤ôĵذһΧôǰۿĵϿ壬ۿʮϰٱйǳܹӦرǿϢϰ٣Ҫ˵ЩϢûиӦġ
ΧЩ֮Уֻǳߵǿߣ²Ƕ֮ࡣ
ôǿǳΧ֮£ϵȻκߵĿܣ鳤Ȼĵúܡ
ȻҲûܡ
˵˹֮ǰһ취ðճԻûʽʱѵĻô˹һ̸֮Ѿ뷨
ⳡԣԼʧܣ
ҲҪɹҪسɹ
˹һѽ⣬ڣԲ⡣
Χ۵ȺȻһɧƬ̺󣬡ǽƿһӰ˳ųѸٿ
һʱһ¡
ٻŮޱζŮ˹ڳǰ
һأٻŮߵһۡ
˿͵ǽ
Ҫ˵ͷȻһ
£˵
Ȼǰ鳤ġ
һ㶣̧ͷһۣٻ࿴Թ˵Զ
Ƶ̧ͷһڰ֮е󳵣תͷٻŮޱζŮˡ
ٻŮϱ黹ޱζŮȴͨ죬龽ȣͷƺҺͳдıȫͬ
⸱ģǱٻŮӲקġ
ιϣ⼸ôûʲôŰɣٻŮֱʵ
̲סЦˡ
ֲǽӪʲôŰ˵ˣʲôŰܱȵù޾ԨôҲɣ
޾ԨеĹͬٻŮΪԼʱй֮ʹص˵ͷȴ̲סҲЦ
Ҳԣ˹һֱأҲ̫֡һ˵Ǹ㰲ŮҪ㣬ܾˣ
Ͻסһ顣
˵٣ĶϢģ˵ʱ⡭úƻ
ҾʣûͺãҪˣҿҪޱζѵˡ
ҡҡͷͰά߻ֽѵҡ


1527 ϲ
ᵽٻŮ΢΢һ䣬תͷޱζŮһۣ̾˿ޱζקԼǰ
ˣʲôԺ˵ҪޱζлҪ㽲鳤ֻʮӵĽ̸ʱ䣬ޱζҪúðգʲô˵ľ˵Ժٺڣҵ˼𣿡
ޱζŮͷĬƬ̣һ
ٻŮתͷϣ鸴ӣֹֻ̾˿תߡ
ʣ³ϺޱζŮ˶ޱζŮȻ΢΢ͷѾ͸˶ģȻѾһּȺߵ״̬
ٻŮǰǾ仰ã״̬ûг̫ãϺһЩڹ̧ͷϡ
һ̧ͷȴӴϺܻĿ⣬ʱһ졣
ֻһûѡܿǼᶨؼųϣ˫۶ӣĿⲢ㣬֮ǰд
ллϺȻڡ
ޱζŮŸôڣͻȻ˾ллʱһ¡
ؿһۣ˹ʱ˵Щ̾һüᶨޱζллΪһУ㡭ʵҪԼġ
ûСޱζŮҡͷֱӳϵ˫ۣĿͬᶨҲֻǡֻǲܹȻúõػţҾͷǳˡ
֪ʲô𣿡ϼʵ
ޱζŮϵɫѸȻȥͷҲµȥ
һ֪ϲǰС㣬ǸܺõŮӣ㶼ǵˣ㵱ȻԸһ𡣡
ޱζŮ˶٣ҡҡ촽̧ͷϣػؼᶨһ˿Цݡ
İɣҲҪһģȵ½Ժ󣬳᲻׷һֿͰСһ𡣡
ޱζŮЦЦѾͰС̸ҸֻΪ˾㣬ûб˼ҪᡣŶСܴģûᣬ˵ҵ˵ܸмԸ˵˵
˵棬ޱζŮСȥɴͣûм³һ˿ߺ졣
ǲ˵ҽҲ⣿˵˵ҵˣֱȥ
ޱζŮ˲Ȼߺ죬ȵ̧ͷųϡ
ô֪ô˵ģϵ𣿡
ҵȻûУϵҲû취𣿡ʼ硣
ô
˽Ϸ˸ۡԸһô˵ȫû˵Ҫҵˣڵô
ޱζŮųΣһðû취ģסһЦ
Ȼ˽ǵģô˵ģҲ˵һҪһҪţֻҪܻʲô۶Ըܡ
ޱζŮһСȥ
ʵʵҲôġ
עٴߺޱζŮޱȸп
ޱζŮĺŮҪ˵ڵϿвͨƽ֮ҲͬټԼ԰Իһ׶ϰһѣԸ⸶ôĴԼ
Ҫ֪Щ֮пǰΪһŮҪ
ޱζҪȥܰô룬ҲҪȥô룬ң㵽ôģϲңϲԸҽ𣿡ɫʵ
ޱζŮ΢΢һ㶣ӦϵĿ⣬ı飬룬ͷԶٻŮ뿪ķһۣȻٻͷ¿ϣ˶٣³һ¶ȻЦݣͷ
ǵģϲ㡣ʵڵһμʱ;㡭ر𡣺ͽһʱҾ͸ע㡣ΪҴûһڽǰ粽ãýް취
˵ޱζŮȻһЦ
֪ǸʶǼÿᵽ㶼Ϊǰû˻ɵٿƻҲᡣʱá˵Ҳеϲ㡣
˫üһιһ˵ᵽҾͺһ˵еϲңì𣿡
һҲìܡޱζŮƺ¶ĳ£ʱȻɫȻ΢죬ȴղôɬ΢ЦҡҡͷŮӺ뷨Ŷ
ͻȻ뵽ʲôһЦһ䡣
ȻˣС˵㲻˽⡣
һԴ쳤̾
ҲŮѺͨŮǿȫһ
šޱζŮЦŵͷЦݣϣɫƽҲȷǲϲ㣬Һȷϲ㡣ͬʱҲȷҲ޸㡣


1528 ʾ
ЩֵؿޱζŮ
˵ʲô
ϵɻޱζŮ¶һԿɬЦݡ
ǵģҲ޸㣬Ϊ㲻ϲҡ
ϳĬ
˵ϲͲϲȻϲޱζŮģᡢ˵Ů˲׽ĸоദһ˸оʮʣӿ͹۽Ƕ˵ǸΪӵѡ
ȻⲢŮ֮ϲޱζŮʱû԰ʱĶĸо
ҡ
ޱζŮȻ֣ڳϣֹĻ
ʱ䲻ˣ˵ɡ
ޱζŮȻЦݣһ˿ɬζȥֻʣһƽº͡
Ҹղ˵ˣϲ㣬Ҳ޸㣬Ϊ㲻ϲңϲǰС㡣Ҳ޸һϲҵˣҲԸӰСаǡܻ飬Ҳô
εĻԼֻΪ˾㡣ܹ˳ϴѣôһˣǵĻԼǼٵġܣôǾ㱻˹͸ױŽ飬ҲֻϵĽ飬ҲϣԲС飬ҲϣʲôչⲻϣĽ֮ôûа취κα֤ҡֻϣ
ޱζŮưԼ촽ϵ󴥸УƽԻǼһ˿˵һλнסпǧ
ĺŮȴΪ鱻һԼû취ܾĻԼʵ벻
ûа˵ĻϲޱζŮڼȻ˰ôˡ
Ψһģñܵ˾һˡ
˵һλƺþޱζŮеµڳϵ֣죬ضųϿһϺȻַһźΡ
Ǹ˵Ϊ˲ñ˻ɣҳûʾһ¡һ¡
ţüëʾʲô
ʾһ¡ܡޱζŮӺߺߴ϶١
һ飬ͷղٻŮķ
֮ǰ޿ƯٻŮߣעߡ
ңܾ˵ϿҲ뿴ߣĿͶ˹ȻעеޱζŮϡ
ԣޱζŮ֮νġԼܶϿĴ滳ɣ޿֮ԻޱζŮôҲΪ֮ǰϷӱһЩˡ
µͷǰޱζŮʱѾһΪ߶ͷһŨĲӶ˱Щ΢΢
⸱ģ̾һԺ
Ǹޱζǡܱһ𣿡ʵ
ޱζŮ΢΢һȻҧҧ͵ǰһſ˫ۣһ±ѳϱڻС
ޱζŮ뻳ȻϮӶʱһ漴ӦŬƽģԼ壬ᱧסޱζŮ
⸱ģ˿ٲȻһµģ
ޱζŮҲЩӲһֱţ
һ¡ޱζŮȻ
ţ
ޱζŮڳϵĻ̧ͷӭϳϵĿȻͨ죬ȴʮ档
ڲкܶ˶˵ĻҲкܶ˱ͷ˹壬Ҳϲףкܶ˶ⳡúýѵһ٣ֱͨɱ㡣һҪСġ
΢΢һЦ㲻ҵʵ𣿡
ޱζŮһ£Ц
ţʵһҪúõͨԣҲҪӦңûȫϴ֮ǰҪ𣿡
һͷ
á
ϴӦޱζŮ¶õЦݡ
תͷһΧ۵ǴһȺϿ壬ٻͷϣֺһ£Ȼһ棬̽ͷ˫ڳѵˮһ¡
ȫû뵽һޱζŮȻᵱô˵ô󵨵Ķסˡ
ȵӦʱޱζŮȴѾת˻ȥ
촽뵽ղޱζŮ촽ĴУ¶һӵЦݣҡҡͷһ˼תԴĿһڵϿɨ̧ͷе󳵡
ȻޱζŮһص޿ٻŮߣ鳤Ϸ
Կʼ


1529 ǳȭ
ⳡԵľ尲ţ·ϰ鳤ϸ͹
Ϊ֮ǰǳ˵Ļھ֮ⳡԳǷ͵ѧķĲԣϿ幫С
ʵ˵ڲˣô͵ѧķȻܰѡ
ڲԵʵҲܼ򵥣ǵϿڲɳӦѡԳϽвԣܹ˵ֻͨ־ѧԷĹôͲԳɹܣǾʧܣζųϻǴŮѧķ
ǲ͵ѧΪϺޱζŮĻԼǰʱ¶ۣպ顣
ȻˣҲֹһֱȥճİţǽԳϽһٳԣҲ˵ϱһѡĵϿ彻֣ͨѧõĹ֤Լ֮ǰ˵Ļ
һٳϲκһʧܣΪһʧһΣζųϲܹйѧգôͨķ˵ȻͲ
ڣǵһ
鳤ͨװôУΧ۵ĵϿʹӳõ֪ͨζԳϵĲԹһԿʼһĿࡢԼʮͷӷֱڳǰ
ιСӣҾǵһĶ֡
Ӵ𵶵վڳǰʮ㣬ϵðεĵ⡣
¸㣬һҪõĹǳȭȭư硢һǰǵϿĳλһȭܺ䱬ǳһСҪǱһȭ䱬ˣǿɲҪԹҲ֡
΢΢һЦشֻǶϸϸۿҪϿһ仨Ƶġ
⸱ģŨüһ塣
ιСӣò˰ɣһ㶼УǻʵʵԼǴ͵ѧķٸ幫Ǹôޱζϲ㣬ǰлԼҵԼˣҲô
ЦЦ
һĶֿģ㲻˹ǰģԼǳ˶ضؽ̻ľһҲ鷳
Ӧþ˹޿˼ȻϣԼʵϺޱζŮĻԼʵʵޱζŮ飬ʵʵرǵսǵĻ
ǣϿɲԸ⡣
ʼ磺ⳡԿҴѧϰ㲻ȳУôѧ
һ漴׳üëһ
ǷҪҶ𣿡
Ȼɡ
ã
Ӵһǲκͣ٣һȭϺ˹
һȭոջоǰռпռȻըһ㣬һӿըѵǰӿȴֲѳһΧ£Ϊһ״
ڲռӿըѡӰ췶Χȴμԣó˲һɼӸС
ӵй԰ǿԵĳ˵ӸֶܺýԺһ£˲ԼʲôطᵽĿռģʽ
ֱͺͺڲһģһ
֮ǰǰӢۣķϵĺгιһˣͨڵµĺƣҲƵһ¥ʵ˴ǡ
ᵽǿźڲȫͬ׹
ȭλϿ漫пҲ֮У򵽺ڲĿռãŴȭ
ò˵ڲĿռ侪ˣЧ£ȭģڲãռȭ֮УȻС
ȭҲӦһA
䡪
̧ұ۵ǰܣʵʵӲӵһȭ
ȭϴըѰ취Ϣ漴ӵĿ¿ռֱӻɳȥʱΧΧ۵еϿ̲ס¶ȡ
ΧǰΧ۵ЩϿǾǰԳϲ˽⣬º󣬳ڵϿе˲䱩ǣеϿ߱ıԳ˲ٵ˽⣬֪Ǳ԰ԻϱּΪɫһдȹ˹һô츳϶ɣʵȻҲԲ
Ȼڣȴôһȭɾͻˣ
Ҳһ£漴һ֣ͣȥųϾһٱ
䡪
ռըѴľԼȭͷڳϵһڿһըס
ϱӺӷȥǺ޻֮һ㡣
ӱѾƮҡʱᱻ׻Ҫ˵ͨѧϰ
ȻΧ۵ĵϿǴʵǿ󣬶似ҲΪСԶһ߸߳Ȼ³ۣóѾܡ
ǲʵǿĵϿǷ׷üͷ¶˼
Ͽȫûл֮ʵôȭȴȻؽܣϢκɢңûаһģ
ÿһӦȭʱԵñ֮ǰӴݣ磬࣬ܲѧȭ˵ֻӦѾΪˡ
ֶųϿһ󣬺Ȼͣüϡ
ιСӣô֪ûѧȭ
Ϸ¸첲Цŷʣ˼ǣҿʼ
ϻ
ǺãҪˡ
ϻһ䣬Ȼһȭӡ
һȭӻΧΧ۵һڵϿǸ¶֮ɫ
һȭпռըӿȴ־Ȼѣ⹦ȭ̺ĿռͺӺĵһǡǳȭһģһ


1530 㲻˽ȭ
д󾪡
ǳȭֻ⹦ȭʽ㲻ر棬һȭʽ򵥡
ǲ似Կռ޷Ӧ˿Ƿǳͨһȭѡ
ȻһȭľһֵܳռǳըһıЧԽǳȭԽ˷ӳȭԴԴϣռըѲϣȻǿ
ԵһȭƼ򵥣ʵȴȭһȭҲؼһȭвأռͬǳըһЧȻҲ޷ȭʹó
˹ѡΪһԳϵѡǿͨȭԣ˵Ϸһֱʧܣ֮ϿԳϽ֮¶֡
ȻڿһȭȻһȭóЧȫһ
ȭʽԲ˵һȭĿռȻղʹĵһȭȫͬؿʹǲԼʲôʱ˸ڶóһȭ
䡪
֮£ӵķӦ˰ģûܵһʱӦԣһȭ䵽ǰŷӦ
ȭϾʮ꣬Ͷȭŵȱָƣģ˼һѾǡô뵽ȭı֮պõסȭͷĽ֮ƣҲȭͷϱӿռ׼ɱûһȭױ
Ȼ϶죬ȭƸѾһȭ
ųȭãһȭĿռһ
һȭ̺ȭͿռղųϻĵڶȭȫһûκβء
ȭʮʽղóڶȭʱûȫȭҪ˳ʹƾԼ꾫޵ľ黻һȭ£ȭתʵкܶ಻֮ҪһʱԼȭ㹻˽õԲת⡣
ȻڳóڶȭκγʽתǿռĵΪ˳κɬͺͬҲȭһ
üͷһ壬ٵ³һȭ׼ȴͻȻˣ˾롣
ʱһЦʵιСӣĪֻģǰȭӣʵȴǶȭһ֪УȰ䣬ⳡҲôҪ￴ЩûõİϷ
ֻڿһ⡣ҡҡͷղʹõȭ˳еĻȭʵϺ͵ڶȭ֮νӲãҲ֪ȭʵҲôóҰԭģ³ȻǺ񣬵ʵϲûлȭľ裬»ᱻë˵Ҹûѧᡣ
⻰ΧΧ۵һڵϿһ㶡
СӲλͬ彻һʱѣܹģǰȭЧѾ˼ΪԾȻԷĴ
ӸǲȻŭ
ȭʮ꣬ʶȭģôֳܳϳ˵ννӲá
ǳڹʱдʡ
뵽صغһ
Сӣȭʮ꣬Ȼ˵ûлȭ裿ҲҪܹһȭ㹻ֻͨҪܹողõʮʽȭȫӿҾͳͨԡܣ
˵ģһϲЦŷʡ
ϻ
Ӵһٴһȭϡ
ЦȥԺղóȭʱΣһתϢӿռ˲ӿȭȭǰ
һݡ
һȭȷǺղõĵǳȭһģһǸղóһʽȭʱȴ˵һȭĿռܴըѵıЧϸղͣƬֱ̣֣ȻҲͬµĿռЧóһȭȫһ£
ѵСӶȭһǿ
뷨Ժһ
ⲻܣ
ȭʮ̶ֳȣСӲǺԼһѣôô̵ʱͶȭ˾ͨ
ⲻܡ
ԺͷӰ϶ԳһȭķӦһЩȭ̫ϤóȭʹȭȫһģһһȭӲ
ˣҲȻһȭ׼ȷУȭͷϴͬǳըһľҿռ˲ܣǽֱӻɳȥ֮Զڵϻһʮ׵֡
Χ۵һڵϿǿ⸱ΣʱЩɵۡ
ǸСóȭλһģһиܵĿռҲ޶£ôԳȭʮ˱һȭɣ
⡭Ҳ̫߼˰ɣ


1531 ķڷ
˻ڳԾʱһŭ·
ӴӵһԾϱһŶĿĴۺɫâٳϡ
ȴͳϽһȫʵһȭȻѾܺ͸ղͬն
ȻȸղŸ͵ĹȴŲæһ߶ĹһһȭһȭɡͰذ֮ǰõȭùʮʽȭȫʹ˳
Ϊ͵ĹƶЩ֧穣ûöãѾȫӦ˶ԷĹƣӦԵøӴݲȡ
ھУֻóٶ죬һֻУϵĵϿǿȴ̲סҡͷ̾Ϣ
ԣӵʵҪȳϲ˲٣ֻ潻棬ѻʤβԵĿѾղùǳȭȫһ飬û˿κβѾĴϽȭ͵ѧ˹ȥ
ӲԵĽǶɳѾɹͨ˵һԡ
·Ȼһҵȭ󣬳ϺȻһȭΪƣӭӺһȭϢռӿȴǡôͬʱ˶ԷȭͷϵĿռ
ռת˲ѾΪƽҲҡ
Ĳ˵ֻǳϸղһ£Ѿǳ֮ľ޴ʵࡣ
ȻΪϿ壬С׿Խ似ʵȴԲǰʮСӣʵޱȾɥ
οôͬǰЩ޵ݡ
뵽ж־ȫҲû˸ղҪֱӽϻ˳Ե뷨һ۳ϣֳЦ
СӣȻҳϣҲĶ֡
ҡҡͷҪת뿪ȴͻȻס
һ¡
װüųϡ
ô
ɫֻͨı䣬ǵû£ǽеǶҵĲԣңҲֱ֤ͨȭϣǵĽֺ塣
һΪʲô顣ӳһǣһɺذ˰֡ҳϣС츳̫ɫֻǿһȭʹóҲְ취ѧĹǡ
˵
һǲֻͨ־ѧķķ߹ô׾ͱѧᣬǼֱЦ
⻰õΧսһڵϿӦԱԮлŲֱӶԳϵĺǳ
϶ЩţֻЦЦӡ
˵ˣǸղŵĽֺ壬ҲҪܹͨȭҲҪķڷͬķʽķ
Ӷʱ۾һɣŭⶸ
ƾʲôҳϣķڷΪԼ˭
װʼ磬һɡóǳȭãǲܹأ
ŭȭҴСʼѾʮ꣬Ȼֻͨһν־յñһãһ𣿡
Ųŵģһξ֪ˡЦų֡Ҹ㣬ΪʲôҸղʹȭʱԥһ£˵ôȭνӲãΪʵȷûúá
Ҳ޷еŭ⣬ָ̧ϣȵãʹһõǳȭҾͳַͨҲѧķ㲻ķڷҾ;ܲͨⳡԣԼ֮ǰд˵ѣҲҺҶһѣ
΢΢һЦкβң
ϻشΧ۵һڵϿǴðֻЦݡ
СҲ̫Щνķڷȫϵжϣһֵôãλ˾ǲϣô죿
ӦһɵĶĲֱԼ
еޱζŮԶϵĳһۣŵߵٻŮʵҪôѾͨһˡ
ٻŮȴЩŹֵЦݣҡҡͷ
İɣһһҲôһоԵİգֻҪúÿžˡ
ǡޱζŮϵĵ˿
һķڷ̸ףοڶԷȭ档
ȻޱζŮԳϵѧ츳ʵɣҪķڷȴôҲ벻ʲô취
漴뵽һ⡣
ϲû֤ͨʵ֮ǰ˵Ķǻѻ᲻Ӱ˵ĺͳϵĻԼأ
뵽ޱζŮӽ


1532 õȭ
˴ʱѾ׼ϣ˫ĿųϣϹŲмЦ֡
ɣҿ㵽Ҫôķڷ
ѿ죬¶һ쳣õЦݣȻ̧֣ϢתռΪĿʼۡ
˫ü΢΢һ¶һ˿졣
ֻһ֣һȴѾӦһ˿̫ѰϢ
û´ĻǳȭӦǴǳڲãúãȷܹǳһˡǡ־Ѿˣ
ϳüͷһ壬ҪȴͻȻӦռ͵һӿȥʱɫһ䡣
ȭľ裬ӦþȭƴϢӶٿؿռγһ̶Χγıƾ˴Чռ̺һ˲ȫԿһȭʵ̺ȴǶԿռľȷνȷһǿȭ
һ٩٩̸һ߼תϢռۣͬһʱ佫ռϵΪƵ״̬ٲٿЩռͣСΧڳŨۣײըһЧ
ӱϿֻᷢһҫǵСС̻һ㣬ֻҪǶԿռеˣ׸ӦʱΧڿռĴ
ӸӦȻΪǳظӦϲٿЩռģʽʹǳȭʱЩͬԴȴȫһǽռ۱ӶγըѰЧ
ǳڵĶȴҪ֮ǰʹõһȭʽʱ˺ܶ࣬ظӦκһ΢Сı仯
֮ǰرģʽȻųòôԣڸǹԼĶԼʲô
Ӧռ΢仯ϵĲмЦ𽥵ȥн͸ɫ
ֻһʽѾʾ϶ԿռĲٿ֮ϡ
ȵģǳڲٿؿռķʽǳȭʽһģһȴԲͬ΢仯һ仰˵ȴѾǳԵظоʽҪ˳ռҲڸʱڽ뵽ǳһĿ״̬֮Уȴַǳںһ𣬲κγͣҲûκÿʹʽռʱǿĸо
ͺ񡭡ЩռǳȻؾ˳ϵİţôһ㡣
⵱ȻгϺԿռٿĲ࣬ҪģȴǳԶʽĸǿ⣬ʹñĿռӶҡȴֲʧء˳ȴ
ֻǵôһʽϾ͸һо
⡭һֱе֣
ܡϽð뷨Сôܱûһǻ˱Ĺȥ
еܿ㱻ϻ顣
ڿŻٶȼռǳȭֺ󣬳΢һЩռĵٶȣһȭ˹ȥ
֮ûղŵüҪ֮⣬Ҫԭȭȷ⣬ٷŻٶȣȭ½ЧԶȭȻӰȭӾȭⲻ㣬Ƿòʧ
һȭٶȻ˵ҪȭףʵԶ˵ĹսҲܿΧȭͷΧĿռͱһܹӸӦΧЩʵǿĵϿҲͬӦʮ
ֻһȭ˫оɫʢɫΪ֮һ䡣
ǳһȭжôǿ෴ΪԷŻٶȣһȭ㣬ΪһȭУϾȻܹؽб֮ǰʽĿռȫȭ֮Уȭͷÿһǰռıѱ֮ƽһһ㣬粨ǰУȴֲȻʮЧָǿ
һȭλʱлЩмȭͷһ룬Ѿɫ䡣
ǳȭõ
ȭʮ꣬ʶȭ˽üΪҲԹ๦ƣȴδʹá
ֻһȭƺѾʾ϶ȭͬ侫ҪǿһЩ
ܣ
Ȼţ̲סŭһһȭ˹ȥ
䡪
ȭͷӲԭͱըһĿռݺݵײһǳһ㣬ΧǿҿµĿռ
һͬձһĺұâ˲ˣҲ·УһƬΧɳʯɽȥžװڴУΧϣǽҲõơ
Ƭ̺ˣ˶ȥ㿴·վĵطѾһӣϰȻվԭأϺˣȴȻ̧ұۣȻ˺ۣȴһ˿ѪһãȻʧ롣
ܡⲻܡⲻܡ
촽΢ʧǰֻظôһ仰
ΧսĵϿǼΣ̲סһ
ѵֻһȭϾѾĳ׻壿
⡭Сô£


1533 
ϼȭռȻͣ۱ǳըѣȴûнڶȭӻȥ
ղһȭӲ֮󣬶ӵķӦЩ֡
ȻһƴȷǳռЩˣöԷ˵ˣϲûóȫ˵ԷȻ̫ôȴ⸱ģ
Ӧδ̫˵
ؿųϣһȻ͵˦˦ͷãȻɫʧػϵĿжһ˿غȴûиղӳŪ֮⡣
СӣղһȭУû
ЦЦղźȭֱཻӦ𣿡
ӵ˵ͷ
ղȭͷֱӲܹӦ̺һȭеĿռȭͷǿϢҲһӦȻ֪ڸղһȭвĿռȫǳȭҪضϢܹȭϣܹǳȭ׵ġǳķϢһģһ
ղҲڻһȭͱϴܵޱ𾪣ʧǡ
뵽ϵŨŨɻ
ܹʹóǳȭһĿռҲͰˣΪʲôϢ涼ģ˽ӽ
ϢֶɲһһϦɣӲڶ̶֮̽͵ѧȥ˵֮ǰ˽ʱûֱӽнӴѹ֪ǳȭʱϢתô͵ѧ
ιСӣõʲôϢ̲סʵ
ϿЦ
۾һɣҪʣȴһ·Ӧ
һߵϢΪصĶóȻѯʺ̽˽죬ϵȻ׻ش
˰֣ԷسϵˣʳҲûʲôã֪ˡСӣֻһȭ֤ʲôٶȭ
á
ϵȵľ仰ҲϻӦһһȭ˹ȥ
һȭѾãһѾֵռʱҫǱϵȭͷЯǿĿռΧըѵĿռһͬӿ˹ȥ
̲ס˫üٴһ
֮ǰһȭʱΪЩʼϲܲڳϵڶȭϸϸӦռǿĲʱֳһȭõĵڶȭͬʱҲǳȭеʽͬռЧΪɫȻ
һȭУûиܵϵǿĿռƫƫȴܹһȭЧΪɫ֤˳ϲԿռĲٿΪɫһȭӦεռıҲõøá
ôܣ
һΣвô𾪣ɻŨ
ôⶼûе顣
ȭʧ꣬ȭоѾﵽ˵Ƿ켫ĵزǵȭĻǰҲ̹ȭϵѱ֮ǰ˿¶
ȻڣСӽֻǺݽ֣Ȼܶȭã
ɻȴҲٶϻʲôҲ֮ǰһȭ·Ҫͳƴһͬȭʼͳ
䡪
һըĺͣ𣬳ϺⲻͣҫȫͬʵĿռұͣʮ㡣
ΧսһֵϿǿɫԽԽŨ
˵ʱϵı־ѾǸеʮֳԾΪõȭôλһ·ͬڽн֣ô˺ϵȭʼһЩ΢仯Գͬ
ȴû˲û˵ѧǳȭ뷨ǡǡ෴˷Ϊƺƺȭϱյøã
ɲǴǰǰʵ
ȥӦط֣ϲȭʽת⣬ÿһÿһʽ֮䶼νӵǡôκˮģڶռĲٿغȭںϸǼΪϸ
ȭ֮£ÿһȭӳܷǳؽĿռȫըѣռǿұȫȭӳԸʤһ
·ȻȭΪ죬ʽһһۣת֮ԵòôԲת⣬һЩϸڵطǿӲĨ˹ȥ
ڿռĵϣϵƾ͸ԡ
ȻҲ˳ֵռըںȭȴȱôһɾ¼ʵĿռǿ൱ʵȭϵȴǳϸǿһЩ
ֲ࣬˽ֵĲϳ΢ȴԵһ
һʱ˲󣬳ȭԵøһȭȭͷϷ·һǳѣǽΧռ䶼Ϊǿұݽȥһȭռ֮ڵĸо
ʱϹսһڵϿǾôԸϣȴҲòи̾
Сӣѧǳȭ


1534 м
ּһӺȻսȦ
ĶͣЦеؿ
˿һƽϢԼڵϢ
ղŵĽʵϲĽֻ֣ǳʾʽȻȴоѹ
ϵÿһÿһʽ˵ʵʵڵǳȭÿһÿһʽõȴĸãһóͬһʽʱܻȭӾ
Ȼǳϣƾղŵı֣ʵѾȫԳƵǳȭյñҪɫ
ʵбд
ȭʮ꣬ڳȴֻһʱ䣬ȻȭľҪ֮ڼ˵ʱھͳˮ׼θţ
ѵ˵Сӵ츳˿£Ȼµɾܳ޵ˮ׼
Ȼʵ
ԸԸϣղŵĽѾʵ
ųϣӦ˵ĻȴôҲ˵ڡ
Լˣϵȷֻͨ˫־ǳȭԳķڷôܸģ
ιǰǲܹˣϺȻЦųڡ
һ漴һϻϰ꣬ЩֻڼŪЩȭȵķ˭ϲˣ
˵ĲЩСˣҡҡͷһָָ·ĳӦܹˣľһֱδȫָ˵Ķ𣿡
һ漴ɫ΢䣺ô֪ģ
ܼ򵥣ͨղŵĽ֪ġʼ硣ղŵĽУҹ۲쵽ȭͿռںϲȭͶԿռĲٿⲢֻǻϵ⣬ƲӦϢ䲻Żղ˵ȭ㳬ʮ꣬ôҲ᲻ʶ⡣ʶ⣬ȴȻڣǾֻһͣ㲻û취
ٴָ̧·Ǵ
ݸղǽʱʹʮʽȭʱΪԣʮʽȭҪľȭʱϢҪתƬۺʮʽȭʹʱϢҪȷ˹ؼӦ⡣ҪǳϢϣϢϺһģǾ⡣
˵ЩϷ֣Ŀ·Ŀ·Ҫ͸һ㡣
˵Ķ𣿡
Ӵؿųϣһʱ䲻֪ʲôԡ
ȷܹˣǷǳءˣ·ϸղָʾǸλá
Ȼ˻Ϊʱ¾ָҲҲܺû֮ǰһģһӰĲ壬Ϣת
ÿʹȭʱϢתܻоһͣвʽʱôƬ̣ȭܵӰ졣
ӰʵϷǳ΢С֮⣬ȭĻǰȫҲû̫£ΪʹȭӰҲôȻܹӳȭǿ
Ȼû뵽ڳϾȻһڵ⣡
֣κιߵϢϢأ⣬ȻӰ졣û취ǳȭӵµԭ⣬˵㽫ͻơϼЦ
⸱ģٲȻһضؽ̵ĺͰǰüͷһ壬ߵ˵ףôý
˵ʵ
ڷԼȥѰ۹õҽԺΣҪȫָ
Ȼ۹ҽܼΪ߾Ϣ֮Ĺϵһȴѻ׼ȷ̽ݣֻܰ޸塣
ô޸ȫصǰǸģȻȫָϢת⡣
ʱ䳤ˣҲͷ뷨ӰΪ΢Сӡ
ϣȴһڵƣֱָصƾ谭ȭϸһ¥Ĺؼ
˭˵׽ģЦЦ˹ȥ
Ӿغһǿϱ飬ȴͣ½ŲɳϿ
ԸҵĻҿԳ԰޸ƣϵõ˳ٸȭϵһЩ֮ȭӾô
ųϵ΢СӱܵҪܾѾبʮһ̣пܽ벻Ķѡ
ԥƬ̺۾ųϡ
ô
ܼ򵥵ģһָӾͺá
Цž֣ʾҪ·ǴָƵĵط
һٿϣĿƽ΢Цϣ룬һҧ̤ǰһСӣʲôҶҲ֪
ģһҪķڷأô㲻
΢΢һЦȻ̽ȥ·ϢɫâŨɫϢ˲͸룬ȴ֮׹Ů֮޸蹦ͬʱ


1535 ʽʼ
·˴һȻ죬ȻϾȻӣؿڣΧ۵һڵϿǸĪ
ڸʲôޱζŮؿ·ˣߵٻŮʵ
ٻŮĿڳϷؿڵϣעɢɫâɫϢ°ͣ
Ϻˣ
֮ǰ޾ԨкͳϵһðʱٻŮʶγʹ֮׺Ů֮޸蹦ǶԴ˲İ
벻ͨǣΪʲôϻͻȻȥˣ
ѵղ˵Ľгϰˣʾã
Ǹղ˽ȻңƾУҲûɱ֣ЩˣҲӦöǲµС˰ˣóôô
ȻԸܳϵĺ⣬ǻ֤Ѿһ£Ͽ˳ϣ
⵹һ£δػĶԳķڷܹ֣һӦûϳͨ˿ˣҲó̤˳ɹĵһ

ٻŮתͷʱһСлɻ鿴·˵ޱζŮ΢΢üͷ
ͨԣǺ»ǻأ
ֱڣٻŮ޷жޱζŮӦºͳ֮ĻԼǲȷġ
ȻԾ³ϵٻŮȴϺͰãޱζкøУԴﲻϲҪޱζĵز
Ϊڵ״飬۶ԳϻǶޱζ˵¶Ǻ¡
ڳͨԣôϣ͵ѧķɣҲζޱζĻԼôҪҪΪ˾ҪִԼ
ִлԼޱζҲһ˺
ڷԼڲкܶ˻Լ˻ɣһִ֮лԼôޱζȻ⵽ܶ˵ĳЦڻڲֻҲҪ澡ʧ
ٻŮȻͳλѣޱζϾãҪ֮ĻȻǸƫޱζһЩ
ҪóʧܣӴ˱һֽԼΪЧͬǳԸ⡣
ٻŮʮìܡ
ϲò׽ʶ֮ĺѾʹΪߣȴҲϣԼˡ
֮£ϵԸһʱȴҲЩãȻ֪
뵽ҲֻпЦһ
µķչȻ޷ƣһеһУջҪڳϵľϡ
٣ͨһԲС
ٻŮĿٴ£ȴֳؿڵɫâɫϢˣӦѾˡ
оôջ֣Цеʵ
ϹżŹ֡мžı顣
ղųưؿڣоһɼϢӿڣ·Ȼоһ·һľʹڳϵǰܵһ漣ѸٺתںܶʱھȻָá
ظ˼֮ظ֪һѾõľڻָ֮ȻޱǿѾ֮ǰøо˺ܶࡣ
ϵʻһɣʼСزٿϢת
ھһʱһͣ٣СĵزٿϢȥ
ɣ
͵صɴ۾ǲ˼顣
֮ǰÿβٿϢ⴦ʱܻΪľ˵Ϣתܵһ谭ҲһʹĸоӰϢתӰ쵽ʩչ
ڣٲٿϢ⴦ʱȻ˿оκһ谭ͳͣ
Ϣ·Ϫˮһ㣬ǳȻƽȵر㴩й⴦ľȺ޲أ仹˳һЩ
ٴβٿϢת죬ȻЩСɳʮת󣬱ԽԽʼ߶Ϣת
Ϣȫк޳͵˳תʱоޱȳ졣
ָоѾʮûиоˣ
Ϣھתصкһɫϡ
СӣȻҺܴһæҶ⣬ָķڷȴǲܵġΪ£ⳡ޹ء
٣ҵȻûָ⿿ķڷʼ磬ϵô˵һ㡣֮ôֻΪ˽õķڷѡ㣬ǿ²̫ҶǳȭĸָƣӦþܺˡ
Ŷ˼ǳȭһҪˣһȻΪϰһæԳϲ䳰ȷвмȻЩ
ȻȴǺֱӵͷϣȴʽʼ㿴ҾȻá
һȭ
ܵռȴϸ΢ı仯ųϵĽ⣬ϵĲ֮ɫѸʧأޱרע
֣ȭϵ⣬ȻҪߡ


1536 ȷķڷ
һκӵĶԻһСʱ
˵ĶԻûпѹΧ۵һڵϿǴ似ǿעĻܹ
ǺһֱںŹǳȭһЩϸ⡣
˻ż䣬ƺЩûöãֻʣ˵ͷϲ¶ɫ
⸱ģﻹǸղŻڻҩζʮӣֱʦָѧһ㡣
ʦȴǳϣѧˡ
ʮ־ˡ
۵ǳȭ˺ųʮꡢӦޱȾһȭǰĳҲʮ꣬䶼ȭʱ䳤ӦǽŵһνӴȭȻȴǳָȭһѧһԹ
õ˶ԻȻҲ˵öЩʲôǺָĹǳȭͷͷǵһͲ޵ķʸ
ָĺܶõȭⶼǷǳϸڵĶɲں߾еġ
ҳϵĺܶ۾׿ǳȭȭ̸似Χڶãе
˵ϸ˷˹ȭвӿռըЧ⣬ָʵΪ˵ϢλʹϢͿռ޷ﵽͬƵȻ޷ȫռ
˵ǳȭЧκιЧֻǾôǾҪϾĹ
һϣϾ˼ϸʾְֵմ˳˵Ч
ЧԷǳֻҪ֮ϲı֪
һȭӦȭļߣҪȫ֮ǰпռǿͬʱҲҪעϢĵΪһȭʲôܲˡҸղź㽻ʱһȭϢܻһ˲ɢңȻܿ͵˻ʵǳӰ֮ռĳٿء͵˽ֲһȭܽһȭҲܾһܰѵ˴ԻҪк·Բ㿴
һλһȭռٿطŻӸӦ÷ǳ
Ӹɴ۾ϸϸռ΢С仯ͬʱԺ˼ųϹϢεʾ˼һ飬Ҳһȭ
һȭ˳˵ȭʹã±ԲתϢȻһȭЧûгõôҲҪ֮ǰõʱ˳ɡ
ȭͷջغ֮ǰᵽĹʽ⣬һתϢѸھתһ죬̧һȭ
ȴǷǳ˳޳͵ؾͽʽһȭ
ط֣ȻͬʽΪ֮ǰϵúõؿռĲʹ䱬ɢֻһʽѾԵʹȭ⡣
ܵռɴҲ֣һȭ
һȭһȭһǳȭһԺﲻϻ֮ǰ϶ÿһȭϸ㣬ȭʩչһõ
ģȭԽԽ˳ԽԽչռȭƶԽԽӿȡ
䡪
һȭǰռǱҫռ䶼Ϊ֮𶯡
䡪
һȭռըѣ˿˿ռһȭֱӺ俪˿ռ֮ڡ
䡪
һȭһȭһȭ
ÿһȭŴռıѣռľ𶯣ÿһȭֱܹӺռһ㡣
ԽԽ죬ѾͨȭԽԽĿռϢҲ֮Ϊ£ǳȭʮʽһʽǿ
䡪
һȭδѾΪǿҵĿռӿըѶֲĿռƣһȭȫǰռкȻһ޴ĺᶴڣµӿռӶзӿ˲ŤΧƬռ䣬Ƭռ䶼ȫ˺顣
־ϲ
һȭĻ˿ռ֮ڣ
ΧΧ۵һڵϿͬԾС
˵ʵҲ켶ͽ׵ˮ׼Ȼȭ㲻Բû£
û뵽ھָ֮󣬾Ȼڶ̶ʱڱѾַӳȭǿȭ裬һȭȻ˿ֲЧ
ȭ֮ǰΪAһȭЧֱԺSһϸ£
һȭĺڶܿջȭͷؿһǿ»ָƽĿռ䣬Ϊǵͨ졣
һǿһЩ飬תϣȻ˫ְؿڣϹȥ
лȭ϶ҵָ㣬ң𰲡ˡ˹ֿл⡣
˵ֱ̧ͷһܣĿΧսһڵϿӹ
ڴ֣رʾѾ˺ͳϵĶԼҶķڷҳϡͨ˲ԣ


1537 
УϷոߴ֮ǰųϹȻƯڿ˿
ֻڻҳ󳵽񲻽ǵγβԵļලͲУҲŽⳡתЩǰۿֳԵϿΡ
ǰǳбΪǣķпйܻڲ˹עټϺ˹ĳԼޱζŮͻȻĳĺͳϵĻԼʹ¼˻ڲ˵Ŀ
ȻӦ˳϶вԣôȻҪⳡ˹ȷⳡԵĹƽ֮⣬ҲһЩ˼
ڳڵһоͱ־ޣ˵ǰɹչ֮ǰ˵ֻͨ־ѧԷһȻָܹԷöԷķڷ˶Ϊ֮ˡ
УⳡתϿڲƵĳԱƵ·ŵĸۣסŵػͷ˴ʱ󳵺󷽶İ鳤
Ͽֻǻʽϵľ͸ߴʸտƵĸʮ֮࣬Ȼÿ˶ֳ֧оͬǿֳ֧ϵҲ
ڳϵһԱƵ·пǳ˲ټֱָۣרУϣìͷֱָгİ鳤
߱ʾķйҲûʲô˵ģϿ֮԰ϵֻǿķһŹѣֻΪһŹйŪô⣬˵Ͽ۹ͻķ緶Ŷˡ
ۻõ˲˵ͬȻҲõ˸˵ķԣƵ·ڼΪ֣һ˳Ȼ졣
Щۣⵣ鳤Щۣ㲻ûкܶ˵ùȻЩġ
ǵĿ䵽鳤ʱȴϲֲ䣬ǹѵ΢΢ЦݣƺʲôһоȤ
ǰĻһȻ󳵺벿ȥ
רϢռ䣬Ȼǲġ
鳤߽ϢգŹرգ򿪸նˣѡĳ˷ͨѶ
Ƭ̺ͨѶͨ˹Ļϡ
ıһƬڣֻеǹҫ̫֮У鳤΢΢üͷһ
ôǲˣ
˹Цеس尲鳤˰֡
ﻹЩҪǸϲȥˡϱΣ
鳤Ƭ̣˵ͷ
Ӧ˵ǷǳáСӵıֳ˵ԤϣҲԤϵĸáȻֻǵһԣѾܹó似츳ԶԶͨߣ似ĸһЩƵǳҲ˿жϣһΪһǳǿǳߡ
ı𣿡˹ٴηʡ
鳤ֺһôǲģ㷴Ѿź˲𣿡
˹һЦȻֵٺãҲ˿ܳȥⳡбԽãҾԽģΪһǳõǰչĺû᲻𣿶ҡʵҲڹעⳡԡ
˵֮ǰҷͨѶ鳤
Ŷô˵˹һʵ
ô˵鳤ʡ
˹°ͣҡҡͷӦʲôû˵ֻ֪ڹע𣿡
˽鳤һǲʱ򷢱κģЩֻһŻɡұ㣬̫ҡкܶ˿㲻˳ۣǲȥ鷳һȥǸСӵ鷳ⳡԶ˵ΣգҸҿ϶һǳǿսΣա
ŶŶ˹һɣ˿Ϊϵĵ˼Щһʲôˡ
ô죿Ǵ棬𣿡鳤ʡ
ô졣˹ʼ磬ȻһɡǶǸСӵĿ飬ŲȥԺҲȥҲûʲôҪԵġ
鳤̲סüͷ
Ͳĳʲô⣿
ΪʲôҪģ˹ЦŷʡҲǸСʲôϵأ
鳤ɫ΢
Сӳѣ
˵հ鳤صغһֱӹصԶͨѶ
ǰĻʧ鳤۾ü˼Ƭ̣Ȼ̾˿ҡҡͷ
СҪЩ鷳
ת߳ţһ£˼顣
¶ȱ飬ȴȻȥ
鳤Ŀ»ͷ󳵲Ǹʾ·Уľ޴ĻϣĳһȻ
СӣȻ˵ɡ


1538 Զʳǲõ
˹ǰĻһʧǹŷ·鶼Цݵ¶˳
٣£ôˣֱʵ
ܺã鳤˵Ŀֵñĸá
Ŷǻ˸ˡҲ²ⲻĻֵԽãǿ¾Խ׷Ź֪һĻֲһáȻЦݣȴȸղҪһЩ
˹һϺƣ΢΢һЦӦֵǲ㹻ãҶ׷ŹСյļֵŵķ̻Ǹ
Ŷ𣿡Цʼ磬תͷҿһȦ
ղŰ鳤ڵĵطȷ֮ĳҳɴϡ
ҷɴϲﵽǵϿ۹ŵķ̻ϲʿȥץһϺպ˵ƼȺ財
ȻȺ֮Уǡ
վ̸ʱʱر㽫Ŀת˹˵ģҪŬ˵̸
һԶһƯŮ˸кһߵ£ҪһϵĽ顣
˹üһȵı顣
ŶʲôõĽ飿
ǡԶʳǲõΪǵϿ۹Ҫռϵļֵҿ⣬ļֵǡǡ̻ó򣬽Ͽ²ȫӳ㲻һּ˷𣿡
رϿȻЦݣʱֱԶŮʾ⣬³Ļȴʮֵͳ֣أóûаЦ˼
˷ѣҲǵϿ۹Լ顣˹Цҡҡͷȫĸ̫׵˵ңҿɲʾͬ
һҲס
ջֱۣҲջؿŮĿ⣬תͷ˹ϵı÷ǳ֣ء
ȻԳѧϵҲʮֿأ޾ԨıֺѾΡѧϵǵϿ۹صĶ˵Դŵ˽Ҫӿصöࡣ£֪ŵоһɹζʲô𣿡
˹΢΢üһʵǾôȷܹͨЭоɹţ
ǲȷȷش
ţ˹ЩؿŰءΪʲôȷ
еġǡȻָŵķ̻ᣬڡҡӦָˡ
˸еˡ
ؽݾǼŵķ̻͵Ͽ۹߲Ӵ̸˫ȴרŰԼ˳ʲô˼
Ϊĳ˵Һͳʵͬһˡָָ̧ԼԴȻûȷ߹ңо⼸ĸ澭֮ҿԻȷţһӦΪĳôԷ䣬ڵӦԶԶܹͨ࣬ڶ̶̼ھʵǣҶ似˽һӦӵеĳ̶ȡ
𣿡
˹΢΢ͷԺڳϵĸϸ鱨棬ס˵ͷ
ݵǰĳϻǸڵСڶȫ۵ĵͼߣǰȴͻȻʵǵüΪˣѾΪһʮǿ켶ߡ
ʵٶȣǷ˼ȫϳ
۴ӸֽǶƲ⣬Կ϶һǾĳȻܱ
ǵ۹ڲܶƲ⣬ȴû˰ԭᵽĴԱ仯ϡ
𣿡˹ϵ飬ЦЦңΪصĲλ̻˵оΪֹҲûܻر׼ожϣǴҸ˵ĽǶȫŴԵͻܹκһͻƣ似
˵ʼ磬̾Ϣһ
ϧҴСͶ似ûʲôȤȻ˵ҲһᵽǿĴ似һʲôģ˵Ҳܹһӵôǿʵ
˹
ǲŰصĻ
Ϊϵһݷʦ۹ڲͬҵʿΪԡļһһӲܻԼΪĳŻԶһĳǿԣԼΪ԰
жϣô֤ϼпҲֳǿĴʹ似
ǰزߣ似˽⵱ȻԶԶ˹ô似ϵжܲͲȷ


1539 ɱ
ǻǻص⡣˹һֵȷܹЭɶԴŵоôҾͻ𣿡
Ȼ˹ɶЦڲ̸̻ʵҲҪô࣬Ͼϲ𣿵ǡҪҪȷš̲صļֵ̫ḻǾ̫˷ˡ⣬ȵ֮ϣ˫ܹĻϽиĺҪһǴšңоɹǵϿ۹Ҳ棬ǿԱ֤ǹһЩǳļ
˹˫üһڴŵļ𣿡
ЦеҡҡͷЩͲˡҽĿģֻϣڹڳϵĴϴɹʶѡ
˹ҲҡҡͷһЦһںƣһյģҺСϵļֵȻΪΪʲôŪô鷳
ȴֶɫٴ
Ϊʲô˵ڲкܶҪλأ
˹һЦ˰֡
һЩСѣֵһᡣ
пܸϴΣգСؼ
ġ˹Ȼô⡣ĴžԵģҲ似žġƾЩһɱ
üͷ΢壬ȻȻЩģ˹ȻѾ˵ϣҲ塣
һϺƣ΢΢ƫͷڴĳ䡣
ǉһΪ壬ȴô̫Ƶֱվš
ȫֹģڵķΧȫ룬էһֱһװƷһ
ֻеȥʱӦߣŶ˶ӣͬ˹Ȼ򰬶¶һѯʵı顣
سͷ¶һĵЦݡ
ǉһһ㣬˲ȫһҲ¶˷ĵϢЦݣʻȻһ㣬һӾͱʻ
ؿһнס档
٣ʵҵȺһԼڿ¡˼ϻͻƲڴţǉĸȻḻôࡣҲͳǸСйأ

ϵȻ֪˹ͰֱڵϿ۹ŵķ̻صĴһΪ̸Ҿ֪Ҳûȥô࣬Ϊеעǰϡ
Ӷֿܵ˺εŨҵ⣬Ӹܵصòôõһеɱ
һпǱɱ뷨ġ
ϲ⡣
ûޱζŮѣҲ˿ҪⳡԶԼҪɱ
˵ף˵һķ͵ڱϿ壬һӼߡ۸ڶļһﵱȻῴ˳ۡ
Ϊ˹άҪӶ˹˵ȻҲ١
ϿϾô࣬һ飬ڲìܲ顣
ֻǰһĵֵôԣɱҲûصôãóЩˡ
һֵôԣĲ»˹ֻ˵ϿڲìʵѾֵزˣ
̲ס̧ͷһȦΧսĵϿǣҲ֪ЩΧ۵棬ж֧˹жǺǰһһԼģ
ιСӣĶأҲʮͷĵϿϾȻ̧ͷطסһ䡣ĶңûͨҵĲԣͱָбˡ
ջؿܵĿ⣬֣ЦЦãǿʼɡ˵һһͨѧϰĹʲô𣿡
ţĵϿûϵϾȻôɴ࣬һºżͷһ߰شҲԡˣŹɲȭϵ似һϢСħ񹦡Źɲ֮ǰ͵ѧǼŹôǳҪܹҲѧһܹ⿿Լѧķ
𣿡ЦЦ
õһԵǸϿķڷ֮󣬽ֽǰԵĵϿ塣
Ҳ͵һһѡһ⹦似ԳϽвԣûκѵرͨôŹ˳ͨԡ
ڣһһȴһϢ


1540 ķı
⹦似ȻϢѵƾ־ѧգһߵ֪ǲܵ顣
ΪϢҪڣֳҲֻܿԼ˵ô֪Źתʹã
Ҫͨ򵥵Ľ־֪һϢô£Ȼ쿪
ϺֹһŹڹΪ˿塣
˵⹦似ϢʵҲûô࣬ۺ˵ҲһЩ϶ѡ
ϲΪǰλĵϿһСӣ㿴ͦģһ˿ɱޱӡ
ޣ϶ʱʧЦҡҡͷᣬֻǾؿŶԷȴ֡
Ȼһƽ˾ӣüͷЩͷ
ðɣȻ㼱ҡ䣬ǾͱҲסҵ֣ҽи࣬ס㳹ʧ֣ܵ
λԳƸϿ˵һȣһԶԶرһϡ
ƸճǰȻһźͷıֹ
ȻͬǺźȴķӰɵĺȻͬ
ķĺŨһȥ͸˿ռ䶼ҪɵǿҸоźȴһһ㣬ǵŨڵۣȴǺɫ̳ķ˵ĸоԲһ
һۿȻԼԶԶĸסЦЦ
һԼҪѧһϢȴֻԶԶضù֮ǰǼǰԵĵϿһ浶ǹغԼ֣ѹչʾǴŲѧ˼
ϢҪ̽ȻҪֱӽӴУôԶֻԶ̷Ȼܹƾ蹦ĿռƲһϢתԣûֱӴϢȻܶŹи˽⡣
һ⣬ԾҪʱ֮ھٺͳϽֱӽӴ߸ɴȫӴʱһ޷Ĺ˽㹻Ȼѧ֣ȻҲͨԡ
뷨ǲǡһԳϱмǿĵɱȴϷֶΪôԳв
ηηβļһܳɵʲô£
ЦһвмɴվԭزźϮֱȫС
̡
һֵġ·ֻϿһϸ΢촫оռпռɣṹϱռ䶼òȶ
ǿЧӰ£ʱԼռƿؼȫʧ˲䱻ǹɺֱʴ
ѹֹֽħ񹦣оǷųһֻ
ϰͷûмųɺϣƾǿʼпɡ
ϵǧѾﵽܹɵֿռڿ񱩿ռĳ̶ȣй֮Źʴ£ȴҲЩֵס㼡ЩŨۡһֻֻһĿռɣʱϳ˿ڴ
йս뾫һ
֮ǰĳ֮Уϱֳ𾪵ǿʵԵĶõĹڲԵĶսиȫռϷ磬ûκ˵֡
ЩΧ۵ĵϿǲЩִꡣ
ѡԳϽвԵĶǵϿеٮٮߣȴͲʮСӺް취ȥõϿ
ڸһ֣ϱѾˣȻǾΪ֮裬˸ɴֱӿڸΪ
û°ɣʹͬͬ⸱ģޱζŮȴһģ̲סץٻŮĸ첲ʵ
ٻŮתͷɨޱζŮһۣޱȹеı飬סЦ
ιޱζϹʲôѵڻһʵ
Ѿˡ
㲻Լ˵˰ɣٻŮʧЦεҡҡͷָһޱζŮĶͷҿİСˣӶһ𶪵ˡ
ޱζŮһ죬ȴҲٻŮȻеؿ·е
Ȼųϣ濴˱ȫסֻͨż¶Ŀ϶￴ڱһɣпԿǳԵ˿ڳ֣Щ˿Ѿɼǣʮء
Ȼ˺ܿ㾪ط֣һʼֳʱأ˺һʱ󣬺еĳȴȻֱͦ˿˿仯
˴Ϊ⡣
ڵΣǳϺ޻֮ħ񹦸ѹ˲ŶԣȻĻѾܣչˡ
ʵȫǿķǸﻹ練
ɻʱ򣬺֮кȻһЦ
ʲôħ񹦣ֱЦλ࡭ӵ£ҿŹķı֣˵Ķ𣿡


1541 ֻ̽쵽Ϣ
϶Զɫһ䡣
Сӡô֪
ϵӺд
˵ˣţŹȻǽķĻϣȴ˷ǳϸ¾ĵĵķЧڸϸСĵطҲùĲٿرøһЩò˵Ź˻ǸšҺܺ棬ȻţΪʲôʵʵѧϰķȴҪһŹѵ֪ķôһģʵѾʧȥķҪ𣿡
鼱ٱãصغһߣСӣ˵ʲôãбµľƿȻɱҲ
Ŷ𣿡
֮УȻһżǿҵɫâڳĺʱǱɢһ㣬˲ʧӰ١
͵һ˼סΣ̧ͷһ𾪵ؿӺĳϡ
Ȼղűܺɣȫȴֻ·ڸղźʴ֮𻵴룬ϼȴǹ£˵ӣ˸УϻŴݵЦݣаոձħסصģ
ڳû鵹ǲ֣ڻڲĹڳϵصܹСӵص𾪵ǣϾȻô졢ôɵرƿħ񹦣ܷɡ
ԶĳϿŸ飬Цҡҡͷ
ӵ£ҷȰ㻹òҪֻԶ뽻֣̽㵽Ϣ뷨ҶʵߣӦúơȷԼʵԶңƾɽһܣȻ͵ͬ𡣡
üͷҧųϣ֪˵ò
Ǵﵽǳ̡ľ磬ȻҪƾٿؿռԶԶؽйֻʵѹ²׻ʤ
ڿʵԲᳬô࣬Ȼַɻܳϡ
˼ֻȡϹʱ䣬ó޷׼ȷжϳħ񹦵ʵȻ޷͵ѧŹôԱʧܡ
ȻнܹشɱϣҲκ֡
ϾѾ˻ڲĳЩ˵С
ֻһֳ֣ϵʵƲĸǿ˻ɱϵ뷨ΪʧΪ
Ȼϵ˼Ҳûң룬Цһϵ㲻ҪôֻҪ֪ʱ䵽ѧħ񹦣ôˡ
ѧŹĿֻһǾǴڿʼȫʹħ񹦣ǵ£ô𣿡Цʡ
ϻŭ⡣ǵϿ嵱ʲôҼȻѾŹ֮һһֱʹã
ŶǾ̫ˡһܻӣ̲סһ֡
ʵҲ֪ôΧ۵£λӦ޳ֵܵزĵϿҲôڱϹһڴӦȴ˳ϵ֮УֻôһŹӦսȻͻóɲ١
ˣٷϻҪǾѧǾ͸Ͻ䡣˹ϰ˰֡Ҫ͸Ͻ򡣵ȻҪǷҪ˷ʱ䣬ҲĲԸ⡣٣˷ѵʱҲҵġ
ҡҡͷһﵹͦļģȻԼס
Ǿɡ
һתϢ˸һۣ˲Ѿǰ
ħ񹦵ȷķıûķҲǳϸ˽ڵϢת֪ô£Ҫѧħ񹦣ͬڵϢתС
Źô񣬵ЧϢתʽȴͬвأֳͻر
෴ӦҲǼ죬ϸжѾӦ˲ǰƬռڣҲһֽȥ
ȻһγȴûղʵʵԭصȴǸһӴһȰͻȻڸһ󱳡
൹ǲܿ죬ӦѸתһƣŨϮ
Ȼ似ԳڼǿټǿĴ㣬ԺŵԳΪǳߵһǿߡ
ȭƽ֮䣬Ѿ׼ȷذסӰۼиơ
ž
һ죬ȫϵ׼ȷཻ
Ҫ̽鸥תħʱϢȻҪ̽Ϊ
Ϻ͸˫ཻ˸ظӦռӿҲ˲ӦӸ͸ǿϢ
Ϣ׼ϸϸظӦһΪϸ΢Ϣƾ̽ħ񹦵ľʱȴȻӦռٴαãϢ˲ӿݣһ˲·һͷһ㣬о״
˫Ŀһ
һȻʵˣ


1542 һ
ղź͸ĽУѾжϳŹǻķĻһűֹȻͬķһ߽˶ԿռĿƣӶⷽѹƶԷ
ŹȴɥʧķԣǾֱԿռļܹãֻһ߶۵Ľڵ߽⣬ħһһֻһɵ˶ԿռĲٿء
˵ŹȻЧڣ൱ɫһŹ
ķ˵ȴ˺ܶ࣬߱ķֵƾķʤǿǿ
һ󣬳бû̫ɣֻҪŪŹôϢ֮󣬾һܹա
Ȼں͸˫ཻܵĴǿϢԼ˲øӷ񡢷·һֻͻȻһĿռӿȴף֮ǰȻʵͻȻǴشϵ뷨
ӸӿϢͨҲͬȻӿȣȴܹظܳƺϸϸļСϢۼɣеϢһϸСϢȻɢ˲佫ϵϢΧƣͬһֻһѸٽϵϢɵ
ˣǡ˳ġ͸뾭˳ųϵľһ·˹ȥ
֮£ҪƺˣȻȴѾƷգסϵ֣һߴ߶Ϣ񹥻һ߽ϴԼӲȥһֻͬʱϢ˹
ž
һֺֻ谭ϳСλãħ񹦷ɼϸСϢһ𣬷ӿڣ֮Ѿƿһֱ뵤
ھȻҲϢӿҪϸСһϢ£ȴûκη֮ӾһѸɢû̫ѾϢ뵤֮С
ͬʱռӿΪƵѸ߽˳ϵռľٶ
ʱ֣һȥΧ۵˸֮е׷ʲô
Сӣ벻ɣජŽߵĳϣٺЦҸ㣬Ҫס˹ĴûʲôڱĴ֮ǰȵûСΪ˹һô׵ؾͽ㣿ҪסСⳡ˵ףҲǸߣҪĵϿǰǾһҪеȻĺ
һߵԳϲͣؽųһֽų֣ѣȻųСλãǿϢԴԴע룬óڵϢһֱû취֯ķͬʱڷƽ
֮󣬽뵤֮ڣƽȴ
ϵڵϢӿΪǿҪ˲ȫݻٳϵľٶ޷˳ʵʩֻһĥ
ԴʮַģڳѾ֯ķ󳹵״ݻĵװʧɱ˳£⡣
ȻָɶĿľڲֱɱϣϾ˹Щ˼ɣôԣǱڳϺǰôһϷҪѳϹҲΪΧ˲ֱ˵ǹɱ˳ϡ
ڳʵҲװһͳѷѽģȵǡʱͿƻ
ֻϵԱĻҪǿö࣬߶˰ϢڳϵڵĽչȴȻ࣬Ҫ״ݻĵֿƺҲôס
ĥһ󣬸Щͷ
ȻݻٲɱžģʱϳˣΧ۵ǲ⻳ɣʱɾͲý͡
Ժͷһתٹ˼ô࣬ٴμǿϢħȫӪԼѾȫռϷľ棬һٻϡ
СڵȫٵҲܻҲˣﱻ٣ҲǸܷҲ͸Ӻ˸⣬Ϊʧֻɱģ
ǸϢոռǿǰ֮ңĳϺȻ˫ۡ
ڱϢֵʱϷ·Ϊʹ˫ۣȴȻˡ
ȻϣһӭϳϵĿ⣬ʱһ
ϴʱ˫Ŀϱûаղʹģ΢΢ǹһ˿ΪЦݡ
٣ӵ¡ϾȻԣ˸кһ顣
ֽŵ£ȴ̲סӦһ䣺ʲô
ˣ֮ԻμⳡԣΪѧķ
һ䣬මȻоڵкȻӿһɹϢͬʱռƾۣͳϵϢںһڵϸСϢ˲㱻ǿϢȫɣһֻͻȻڶ֮һ㣬ʧϢ޵ֿ֮


1543 ħ
ʱһ
˵ǳϤ״
ħϢ޵ֿ㱻״ʾķ
ڽϸСϢķķ
ΪϿ壬൱ȻʸķҶķ㹻˽ˡ
ڴ֮ǰʹħ񹦺ͬ˽ֵ٣Ȼڵķڴ˻ϸĶħվ˲٣ķгɵͬ壬Ȼᴦƣİ취ϣʤ
δ뵽ϾȻҲܹóͬȼѹħ񹦵ķ
Ȼͨڵ֪ͨ͵ѧķҲЩƵӰп˳ʹķʱӣǸΪϾķ
Ȳ˵Ů᲻ĺޱؽķ̸ϣŮûͨ԰ԻĿ֮ǰҲǸûм̳ȨĻŮѣܹѧķҲأóȫѧҲǿĶȥ
ȻڣóĹķұһĻӻŮõķҪǿ
ԡ
͵ջ˫֣ˡ
ЦеվԭأȴҲû׷
üųϣͻȻֲһ˿Ծ
ʹħ񹦺ͬӵܶսĴܶ࣬аͺܶͬûлü̳ȨĻӻŮǽ֣ںǽʱħ񹦾ܵôסôûеֿ֮
ҾЩķսǿͬ壬ϢҲɸղǷȫɴģ
˵ںķԿʱħ񹦵ϢᱻķһĻôղϷʱȴǸоԼϢֱӴڲ߽⣬øѸ٣ܵҲӺ
ȻҲûԤϵûǰ׼ڣܵôɾ䣬ȴҲȻЩԾ
ѲɡС˱ȵķ߼ķ
ɡ
̲סתͷڴУΧ۵һͬ壬ĿѰһȦ޿һϡ
֮ǰյϢ޿ڳϽ֮ǰѾϣٻŮǺͳദʱպܳޱζŮǺͳлԼġ
ƾЩϵ޿᲻˽ﴫڹϸ߲ķͨⳡԣ
ԡ
ҡҡͷ²⡣
޿ǲôʱ飬ԳϺǵļƻûаֺô˵пܰԼҲˮ
ôǳõķͲԾ
תͷϣкȻһš
ŮĦĺᣬλڵϿʷдɫʵ¾ݼһоθĽķȻĽӦʧˣŮյķпܾǾĶġ
յķǴŮѧ֣ӦǾĦĶķ
ôһ룬ķЩҲ˵ùȥ
뵽һ
ֻҪԤоͺãյķվֻǵͲķǾĦİ汾ҲħһǸ칦ɲ̫в
ιӵ£ħѾʾ𣿡ϺȻʵ
ţһ㶣漴üЦôȲ𣿡
ϽסһЦ
λӵ¸ղŶԼɱûܵóѣȴǸɴ಻κˡ
ⳡԵĿĲѧָħûʾϣôѧûᣬ˵ҵһ£ʾ𣿡
۾סϣޱȵͳ
û֮ǰȻûʾϡ
ǺãʾЦ˸ơ
൹û֣Ǽ۾ųϣ˼
ղųϵķͻȻңһʱӦϷ˳ɹԼССĳ˸öԲߣ¸㲻ûԿ
ûж֣ҲߣôվԭЦеؿţһϾģ
Χ۵һֵϿǿ·ΣסЩ֡
ǶԳϽеĲԣôڿȴǳϣǸࣿ
ڸҲûп̫ãֻǿһѾöԲߣҲԳϳѣͻȻһ˹ȥ
ȻɵһŸҲûУһ֣һʱ䷴Ӧ˹
ȻǸȶ֣ȻȴƷ㿴ǰӰɣһ̱㷢ԼѾһ׼ȷС
ž
˫ཻһתʼʩͳӲһϢħȫתϸСϢһӿ˹ȥͬʱĳӡСλá
ո뷨ϸղѾ˸һܲͬһϣ̽ȴֳϸûκӦԷӦƾĵС֮ϡ
顪
ƽʵʵһгСϢϸСϢϴһ˳ڣֱȥ
һξǺ͸ղһģһȸղŻҪ˳ö࣬Ϣ谭رӿ˳ϵ
ȻۿЩϢҪֻһԳϵĵչʱȴٴθӦӿǹɹķȴЩ̫һϢǿĿռһν뵽ϵеϢһ˲ȫ
˸ղŵľ飬ûа⣬һѾϵڵϸСϢȻΪ㣬̼˿˿ƣ˷ɢȥ
ȻɢϢΪ̫΢Сһײϳϵķ㱻ȫɸɾΪ̫΢ϸСһڳܣȴҲûô׷ֻƬ̹ѾڵϢǧٿס
ͬʱ۶ĿռΪЩɢڳڵϢҲ۳ɵڵӿڡ
ʱ䣬ϱѾͬʱйڱϸ΢˿ȴѷϢŰⱻ߶ۡƻ˵Ŀռ񹥻
ȫ߶кٺЦ
Сӣ⣬ħ񹦣


1544 ֻ
ո뷨۳ηֻҪóħ񹦣л֮ƣϾֻܱһ;
ʵ״ɣΪʵʵս֮Уܹøô׵ؽϢ뵽ռϷôʵ϶Ѿˡ
ҪƾеսдЧɲףֲôпɳ֮
ǳȴ൱ȫֿɸʹħ񹦡

ŲȥܳΪʲôҪôֻ֪ǾǸһûᡣ
ʵ֮ǰ˵Ľʵδرȳǿʽ֣˵ƴܻûɵϡ
ڳԼ⡢˵̫Դ󣬸˸ᣬȻ
˵ֱ˸Ը
ȫϣ£Ҫ˵ʵ൱ϵʵʤһҲκη
£ɱ˳ϣҲԽԼһʱʧ֣ûϵСӹԴ󣬾˻ᱻ˹޿˼ǺޣϱϾǸˣ˾м̳ȨĻӣҲôԼЩҲԼô
οɱҵڮķĿСӣǱȻܶгһڶ㲻ãóĶ
׬˭ֲԸأ
תЩͷ߶Ϣޱƴע룬㽫ȫݻٻɱ
Ȼ߶һ֮󣬸࿪ʼòԾ
˵Ѿȫ߶ϢڣռҲֵħõķϵӦñȫɸɾֱӱŶԡ
ǳڵֻڽڰˣƾϢȫҲЧֿǵҪһֱӴݻٳҪٵȫʱȴҲ𲻵κЧ
ڸûϢֿ߶ħ۶ɵһɹϸСϢȥЩȴ˿һͭǽһ㣬ûа˵ģ
ͬǣ۴߶ĿռͬԳûκɱˡ
֮ǰ߶ħʱɵ˺ϵļѪ⣬ֱͷȴһë޷ݻ١
ΪħĵɫռڳϼմȾһſźɫҳȴҲֻٲܶԳκɱˡ
ôܣ
൱Ȼֱ仯ټӰѾ߶ħ񹦣Ȼںȴˣûзκθı䡣
мӵľײһ壬ʧ˿ʣ
Ǹӵ£ŹѵֻˣϵȻ
Ȼ̧ͷ㿴΢΢üͷͷԼ
ϵı֣ƺЩЦЩɻ󣬻Щʧһ𣬿ΪŹ֡
ôʹͳı
һϢʧء
Сӡѵ֪Լһʲô״
ڱԼȫ߶ħ񹦹
಻𣬳ҡҡͷ̾˿
ұڴŹܹʲôµı仯ʲôǿʽڿҲ͵ΪֹˡұҪ˵ŹλϿȻǸţһǸˡûúѧķȴһƷŹȻףķȴǲԶˡ
Լȫ߶¾Ȼ˺ϾжʱһŨҵ
̲סŭ㶮ʲôŹԴܳһţķ
Ŷ𣿡ЦЦķʱҿû취ôɡŹĿǰҵˡŹֻ˵̫
һ䣬ȻӦϵںȻӿһɼ侪˵ǿϢ˲ϢѾоתһ죬Ϣͬһʱȫݻٳˢɾ
ͬһʱռ𶯣ЩΪħ񹦶۹ĺɫռͬʱ飬пռ븥Ŀƣ¹Σɢܿռ䡣
һֱΧĺ˲ʧ¶Ρ
ɨһ۴ʱѾΪܵ˳Զĸ̧֣࣬ٺһЦ
ˣħҪôŸã
һ£ĳһŨҵĺֺӿࡣ


1545 ϱ
˲ϢѾסΧƬռ䣬ȫ˽ȥ
ܵΧռпռϸ΢ܵı仯̺Ļ֮⣬д󺧡
⡭ʾħ񹦣
Сѵ̶ʱھѧˣ
һ̣֮һӰ͵ֳһưš
ʱζӦҲ˰ģټϳһӰó棬ĸоᱻӰУִ֮ȴҲ룬ֻܷһӡ˻ȥ
СҲֻģµħ񹦣ӲƴôܼǵԼħ񹦣
顪
ƺ޻ٵײһһȴͻȻһڡ·ˮտʱļ졣
මȻɴ۾ǲ˼顣
ཻһ̣شӳϵĸӦϸСȴšһɵǿϢӵϢɵķʽȻԼõħһģһ
һ¸оűȸղŸ
ֻǲٿռ仯Ϊһźģ³ħ񹦵ģȻԾھò˼顣
ϾħλķĻݱһŹȻѾķ˲գֻҪͨйؽڣķĻģħ񹦵ģȫܵ顣
Ȼͨ˵ͬѣСӵѧ츳ӹɣ㸥ôеҲҪһ㣬ԸղżӿԾԾȴҲǲܽܡ
ȻڣӦӿϢȻҲħһģһȫ𾪵š
ôܣ
һѧĹϱΪ࣬һͨ⹦似뼯ȭŹֱܹǿչֳĹϣڵͼ𵽾ãڸ߼ߵսҲͬɺӡ
ڶϢֻݹòͬΪϢϢù
ϢϢҲĹ
๦û취ڶʱѧᲢЧģΪϢĻ۱ǳ²ظĽ޿һ͡
ϢùϢҪǽϢã˵ĽоӳЧɱˡ
Ϣļһѭ򽥽ϢõĹȻΪ仯ǧҵһźʵϢùϢӳǿĹȻ츳ѵܹڶʱѧղá
ܹҵһŷǳʺԼϢӵϢùʵһַǳֱЧ;
ȻʵкܶϢԭͻӦϢùпϢڳҲڽܴʱһá˵Ҳ֮ǰϢоá
ĹΪżʵġоĻϻӵӦ֣ǿ
ħ񹦾һŹ
ŹȻǽķĻϣʵλȴֻǽķĲԣɹ뵽Ź֮УʹŹ˲ķʣǿ
Ҫɹħ񹦣Ҫķһ˽⣬ҲҪ㹻ӦϢܸõķӳŹ
СʱʵҲǧǧĻӵһķ֣ķĽһֱǿֱʮؼĽڵʱҲûɹڶķ
ԭĸĸԼ츳һ㣬ʺķҪʱȴӴħŹ
ԭֻǾŹȤȥһ£ȴû뵽ķϵħϵǽ٣ֻ˰ʱ㽫Źأ˳ͻƳΪһǿ켶ߣȻڻڲĿͻȻɹü̳ȨΪһʽĻӵ¡
ΪֹѾŹ˳ʮ꣬ˮ׼
Ȼڣһ֣Χռпռӿħһģһ͸ϢȻҲһģһ
ôܣ
粨ĿռСԼԿռĳǿģ죬͸Ϣȴ޿١
Сõģĵȷȷħ񹦣
ܹﵽ̶ȣҲӦŹУ
ҪǣϢཻӦӿͬϱڵϢ֮УȻ͸˱Ҫǿ󡢱ҪŹĸо


1546 ɱ̬
Ѿûʱȥô࣬ӳӿǿϢֻȫӦԡ
Ȼȫ߶ħ񹦣γ΢СϢӭʱȴһ𾪵ʵ
ӳ͸ͬϸСϢײϢ֮󣬾Ȼһ˲ɢ
ϡϢʵʵײһ𣬵ǸȴǳظӦĵϢɢ֮󣬾ÿһϸСϢ׼ȷظպӭͷײӿϢÿһɡ
һϢжô΢СȴܱϷųϢ쳣׼ز׽ȻÿһСÿһСɵײһ
ͺ˸Էųϣͬһսϸ׽ɱ
ҲΪ֮Ż֡ڡ
ÿһ죬ϸСϢײһΧռͿ𶯷졣
Ϣײһ𣬱˼Ϊܼ죬ҲΧΧռеĿռɢһ˲ҷǧʱ΢ըһ죬ʮּҡ
йսһڵϿסüͷ
ȻܹظӦ˽սǴռпռľҷ߱赲ڽֵĹؼֱֺӵϢϣȴû취ԶӦõ
ֿӦָӦֻͨռı仯Ÿ֪һĹսȻ൱⡣
ǲΣȴɳѾӸѧħ񹦡
ΪĿռ仯ͿԸӦõǳϻǸ࣬õĹһģһռı仯Ҳȫͬ
Ҫ˵ﲻһĻǾǳٿصĿռ仯ӦҪȸйɺ͸ۣͬʱŸԵĿռԣһΧռı仯бֵ쳣ԡ
仯жϣ϶ħ񹦵⾹Ȼȸǿ
һڵҲ⡣
ڸ֮ǰѾĸ˵Ŀ飬ÿһܹɹѧԷùֵñȶָǿԹӳڡ
˵ͷιս˻Ϊ˸еԾ⣬ôǸѾľˡ
û취Сӡôš
֮УԽԽ
ڸӦϾȻܹ׼ȷطֳϸСϢֱ׽ԼųϸСϢʱ̲סֱӺСӼֱǱ̬ûãͷԼԳϵȴǵˡ
ڱ׼ȷסÿһϸСϢȫӭϽĥ󣬸ȻҲת߶Ϣ˲ϢѾɸϸСϢ
ⱾħϢܹ֮ʱϢ룬޴ϢֻǼ򵥵ؼǿϢԣַʽӷʤƿԷ״̬±ܹΪ䲻ʤһشˡ
Ȼжȴ仯
ϲӿϢ֮ǰ͸࿹ϢͻȻʼѣһ±˷ǳϸСϢ׼ȷӭ˸ϸСϢ
˵ٿϢķʽǴһϹսôǽսϱеֱӽзѣƾնһ
˳ԾǣϷѳЩϲ಻٣Ȼոպú͸һģһ
ȻΪӲѳģÿһϢ΢ЩϢԭͼ΢ϸСҲĶȥӭϸϢȴҲֻ·磬¶˿
ͻȻһ˿ĸо
СӡǸ̬
ôô̬飡
ܹѧħ񹦾͹̬ˣȻôȷصȫͬĿϸСϢӭһ࣬һ٣
˵ڽҵϢֱӽ棬ֻ򵥵ϷҲô̵ʱھ͸ôӴĿòã
ȫ벻׳ϵôֲ˼飬ȴ޿ʵ
һߺͳϼϢƴɱһ̲ס̧ͷĳϡ
ҪһĿҪһﵽǲˡ
ĿոɨȥȴӭϳϵĿ⣬Ȼգգ۾΢һü¶һõЦݡ

ȻһŭʱѾȫβԵĿģԼǱʲô˵УԼĿ꣬ΧһͬڹսԼʲôط
Ժֻ֮һͷǾǡɱ̬


1547 ֱӡյĽ
ɱɱ
зתͷϢҲ֮תκαҲκι˼ɣħȫеϢȫϳڵ㳲ʱѾγϸСȴϢ۳һɺϱӿȥ
ƤһƺЩ⣬Ȼһֱ̣ҲǿӲѡ
ͬʱӿϢͬʱֳϸСϢͬʱӿģ˲Ϣ͸ӴϢײһ
ڡ
ȸղŸܼӼ񡢸ӷıҪռһ㡣
Χ۵һڵϿǲһ˶Ϊ̶ִüͷֱס˶䣬ȴû˿ƿĿ⣬Ȼסеˡ
·ȸղŻҪпԸӦռıòȸղŸӿ¡
ԣڸڽʲôԣ֮ս
ޱζŮؽס˫֣סֵٻŮоеЦЦ٣ޱζòôġһɲûյ飬Ȼ͸࿪ʼӲƴǾӮˡ
ޱζŮ˵ͷȴȻš
ڳϺ͸˺ѾڽֱӡҲյϢӲƴӲƴûκλټɿԣǱƴ˫ϢǿȺá
ȻޱζŮԳģϾϢʱҪȳϳö࣬ճϢһȳϸǿŶԡ
ƾ輼ɺ͸սôޱζŮôģϾⷽıһ侪ˡ
ڵϢϵӲƴôϵƾͷӲˡ
·ŨܵĺȻ񷭹йսߵĿⶼںϣÿһ˵ĿⶼҪ͸ֱϣ봩͸˵壬ֱӹ۲쵽Ϣ
Ȼ˾ʵǿҲֻƾӦ֪˶ԿռٿؽȴϢĽһ֪
Ҫ֪һϢתֻнֱӽӴУƾ¶ļֻƲһۼȫա
Ҳǳѡ͸Ӳƴԭ
ĻŪħ񹦵ô£Ȼû취ɲԡ
ϢȫҲ˲ӦϢֳͬϸȻ͸ղһÿһɶޱȾȷӭ˸һϸСϢսÿһֻϡ׼ȷҵԼĵˡ
仯øи𾪣˵𺧡
Ѿɳܹɹģħ񹦣Ϊ˫ϢֱӽѾȫ֤ʵһ㣬ȫû뵽޷⣬ϾȻַܹʽֵԼĽ
֮ǰõħ̲صϸСϢֱܹ׼ֵסȫħ񹦣ϸСϢȻ֪ĿȴҲԴﵽ꣬ϾȻܹ˾ȷȫס
Ѿѧķ룬Ѿļޣ
һǱ̬ˣ
ڶȹ֮󣬸зѸ
Ϊܿ췢һϲʵϵϢǿ
ǵģȻԳĳ׼ϢٿأѳϸСϢޱȾȷӭ˸ϢÿһϸСϢǿʵԲ縥ࡣ
Ǻ飬ϾȸСö࣬ϢǿֻʱۣõϢϢǿ죬޴ʱҲ޷ֲĶҲ˵ڵĳΨһȱ㡣
侲һ󣬸ϲ
޴СӣȻԼƵĵطƴֱ
֪Լȷ߱ƣøӷ
һ˿Ϣȫ˳̲صпռҲһȫħ֮С
ȷţڵϰǿʱ̣
ܿ죬оԼǿĹ֮£Ͽʼ˵ֵסƣսϷսЩǡʼȴ
д֣̲סЦ
޴СӣҲסˣɣ
һ߿Цһ߼ȫ߶һ˿ȫ߶ȥƱҪųõʱһ䳹׻ϡ
ָԼϢʤ׷ڳڳֱʱȴȻִӳӿһϢ̼仯ǧϸСϢպϸղµȱڣһεס˸Ľ
סһ㶡
ɣСӾȻ֣
ԾĻֹЩ
ϲϢЩȱڣµЩϢֻǧϸСϢ󣬾ȻҪȸĸǿ
ļ룬෢֣һֱ֡ԼռϷġսϣȻʼ˲ֵֵסơ
Ȼ⻹ֻǿʼ


1548 ʲô赲
һǿ׳ġϡ룬Ǵ˳ϷĺŽǡ
ܿ츥㷢֣ԭֵġսϣȴϵشӺ󷽵ǿϢǿ׳ġϡ롣
Ӿ˵ǣÿһµϢҪԵøǿ󣬵ٶҲԽԽ졣
ȻĿǰƬսϿǳϲϢȴָǿ룬սľƱһȴѸٵؿʼ˱仯
ûöã㷢֣֮ǰϢȻȫһ飬ÿһϸСϢÿһֻϡ֮ǰǿʼԼЩֵס
һֱڳͣиǿġϡս֮ǰԭͱøǿġϡ滻ȥ
ֹ˲ʱ䣬սϵġǡȻȫһ飬ÿһֻ֮ǰǿ׳Ҳø޷ֵ
Ȼ֣ԼѾֵסϵϢ
кȻһ˿⡣
ΪһߣϢֱӽܵĺ
־ĻµĺÿһΪԼʤʱ򣬳ȴܻµı仯붼˲ա
СӣԶûԼĵƣƺԶҵӦԵķԶ޷һ㡣
һǸ
һ˿־;ԭǿܹάŵĵֿѸ߽⣬սϵЩϡѸܣϵϢ谭سֱ롣
ҡ
ղսУѾԼһ˿Ϣһ̵Ŀռȫ˳սܣѾ޵ֻֿƾϵϢԼŰ
ܵϲٿصϢڱӿȴŨŨļ
ʣõľħ񹦣ڶϸСϢĲٿغȸԼҪɫ
δ뵽ԼһȻħ֮¡
óŹˣȻǵһӴŹ
ԼĹɣҲɡ
Ժͷת̾һĿ
Ȼܿ췢֣ϲٿصϸСϢھ֮ŰƬ̣һ뱼С֮ȴͣ
ϸСϢĵΧƵýʵʵоƻһͨȴûһϢӿ뵤
ǿھļʹǿ۾ȵؿųϡ
Сӣ㡭ڸʲô
ϳһЦϢջأ֮ĿռҲһջأΧΧŨҺɢȥȫ¶
Χ۵һڵϿǿŴʱס¶ȵı顣
Ȼԭأȴ̱ڵϣѪһģȻѾˡ
١ϾӸµؿŵϵĸࡣֻǲԣɲƴȻ㿴ҪɱңǺܱǸڲɱ㡣ɣߴңѾħ񹦣ͨ˲ԡ
Ĭ
ųϿһȻԼ£ѪκǿָƽݺݵؿųϣСӣвң
Ǿǰɡʼ硣˵ˣ㲻в㣬˵ûѧħ𣿡
ٴγĬ
ûôԸ⣬Ҳϣղ˵ĽУϺѾħ񹦣յĻҪá
Źôãȴ̶ֻͨ̽־յĳ̶ȣصĴܸûʲôֱӳϡ
Ĭ˺һȻ֡

һѣͬʱһ֮׹ɫâ͸븥ڣڵ΢תһЩǿܹվֱӡ
ֿ˳һۣһתͷգøոһϢҳϣѾħ񹦣ҳͨԡ
УҲÿһսĵϿС
ٻŮεظԼߵޱζŮ¶õ΢Ц֮⣬йսĵϿ϶¶˻ٵľȺãȻ顣
СӡȻֳɹˣ
֮ǰĳ˳ͨԣȻȣرԾ
ΪǰĳɳĻõĶ⹦似˵⹦似ͨѧᲿֲղرѣϼȻеϿºڣӵҲ⡣
һõϢ
ϢͨѧգҲ̫˼顢̫Υʶ˰ɣ
ȻֻÿŸһܵı飬˾зǳϵĵȷȷǳɹͨ˲ԣĵȷȷħϢ
Ÿ໺˳˵Ŀ¼еȻڳеĳϡ
СӲͨ⹦似ĲԣڻͨϢĲԣôʲôܹ赲
ѵ˵ܹͨһٳ˶ΪܵĲԣ


1549 ҪִлԼ
յǵɴͣڵռվ
һͣȣһȺ˿ͱӷɴ漱ææش˳
ϸĻͻᷢҷɴĳ˿֮У˵ıҪθߵö࣬лźܶ㡢ýһӵв似ߡ
֮Իԭܼ򵥣ֵһһѧԺѧ˵ʱ䣬Щˣͨ˳ˣμտ˵˶ǡ
ΪлѧԺĳɫ˲ţЩȻǸԱ͸һЩ˿ǵģҲ¶ͺĽĿ⡣
ܹʱѧѧϰЩ˵Ľɻ¼ΪʵĻһһҵǳߵλúˮƽ
ΧͬǷݽԼͶĿ⣬СȴûȥЩʲôֻΣ²ͣѰ١
֣ޱ˵ңأ
Сûż̫ãǰȥһϤӰֳ
٣ޱһǸӰСһһ㣬˲˹ȥһѱס̫ˣʲôʱ򵽵ģ
ˣȻӳСİޱˡ
ŵûáޱ΢΢һЦȻʵС㿴Ϣ𣿡
ϢСһ£漴ӦŶ˵ɡ
СϵĸնˣĻܿʾһ
֮ϣȻǳڽܲԵǸУ
ģȻԶȴҲܹŴòͬʱܹУϿƯŹսһڵϿǡ
£һǳĿı⡣
ԵĳţϿ巢Ŀս
˵ı֮һμ̵֣˼
λȻҲ˳Ե˵Ҫһٳԣ˵һٳԵ
ͼƬ棬֮ǰڷϼ䶯ĳϽܵϿеǶƵӰ
ӰȻͺ˸ͼƬʲô
šޱɨһͼƬͷС㡭ʱյϢ𣿡
ûССҡҡͷ̾˿ԴӸ类ϿץҾҲûϵˡ㵹ǾϵʵϢ֮ǰѾǰҸҪܲˡ
ţҲ߹ҡޱͷһʹ֮ԸⳡԣǲΪ
Ŷô˵Сʵ
ʲôû˵ޱһ̾ҿó֮ǰǳϷӰҲܴҸоǰе̫һˡ
ʲôһѵҲʲô𣿡С
ޱŹֵؿųСιѵ𣿰ͳ°θ㲻þҪȺǸʲôޱζŮˣѵðʲôں𣿡
ŶСһı飬Ц㵱Ȼںˣ㿴Ҹ취ǸޱζŮͨԣϿǱ߾û취ж͵ѧķͲҪźޱζŮ˲ҵǾðӦûܿģΪҸԸðôķպѣҲԸԲ顣˵ģһҸһ˧ǿкңҲԸ
ɴ޸ˡޱûص˳Сһ֪ۡΪʲôҪôºûô׽ûзҲãεĲҲãӦǵϿڲǳص飬˵Բй©Ŷԡȴ˷ϣֵ˶֪ˡ㲻áʲôı𣿡
ıСգգ۾ƺЩ⡣ʲôıҪ˭ģҸ𣿿ڶѾץˣЩ鲻ĻϿ嵹пֱɱǼȻѾȫҵǾû¡ϿܺӵģǼȻЩ˳ǾֻܹƽضԴҸĵʱҲ˵Щ˵ϿڲʵҲк֧ܶҸģ¡
˵Ĳޱҡҡͷ̾˿ڶԳϵģĵǡ
˵ޱȴԥûм˵ȥ
ʲôСüͷ󲻽ؿŰޱ
ġޱҧ촽˺һշһĳ̾С˵ͨ˲ԣ֤Լû͵ѧķôȻأ
ǺܺðȻû͵ѧϿǱߵȻֻܰųˣôСӲˡ
ûһ⣬Ȼ֤Լû͵ѧķҲ֤Լ֮ǰǳϣûз񶨹ޱζŮĻԼ𣿡
ǿ϶ǼٵġС˼ضԵⷽܳٶ۵ģܺǸޱζŮʶһ¾Ͷ»ԼһǼٵġ
֪Ǽٵģܶ˶֪Ǽٵģ㲻ЩϿҲ֪Ǽٵģ粢ûзϲ½֮˵ҪҪޱζŮأ
Űޱ񣬳С㶣漴ʼ˼ޱ⣬ȴҲʼ
ǰûзݻԼǳΪ˱סԼŲϣȻûзϣôڱϿݻԼġ
ôҪҪִݻԼޱζŮأ
ޱζŮ飬ô죿
Сǰİޱô죿
뵽Щٿǰޱϸӵı飬һÿʡԸȥ˼κθĳСҲסˡ


1550 ͣ
䡪
ɫâҽ緢һ㷢ҫӿŵһѪ˲ȴɫâػһɳ
ɳʮףڵϹʮȦǿͣ¡
һӰŴӿ£պվǰ
£һȭõû𣿡ϵͷЦеؿŵϱ죬
СӹȻǸ
ŵĬĬһ䣬һϢתǿѹƣվ
ųϸϸһΪԸص˵ͷ
ȻܲԸϣԣѾһȭ㡭ͨҵĲԡ
ųЦݡ
лĿ϶
ŵҡҡͷ̾˿ٺͳ˵Щʲôһ㣬ֱУ֮˳ȥ
УΧȻڹսеһڵϿǿŵ˳뿪һϱ鲻̫ྪȣƺѾԤϵֽ֡
ѾǳϽܵĵʮ߳ԡ
ʮ߳У۶ԳϽвԵĵϿóʲôĹ⹦似ҲãϢҲգϡŹ֡ں˸ֹüж⹦϶ܹɹգøĶ˵κη񶨵Ļòͨԡ
˵һʼʱЩϿǴ඼ǱſЦ˼ôĿʮ֮߳ûжԳϵһ˿ӡ
˶ʼؾãϼпͻһٳԣ֤ڽʱ˵Ŀԡ
˶̲ס룬ŵСǽƾӵܽ־ķ
֮ǰ˿ޱȻ뷨Ŀ˳ϵľ˱ֺȴʼ𽥱ʵ
̧ͷɨһȦУΧЩϿǣ³һԥϥ£ʼȫϢ
֮ǰ鳤׿˵Ĺڽÿ֮ʮӵϢʱ䣬ʮΪԼĵϢһսлõơ
˵ʮӵȻԶԶ
Ȼֻǲԣಫϵ㵽ֹ֮ǰʮ֮߳УÿһԵĵϿ嶼Գϱлٵĵ⣬ԭֻǵ㵽ΪֹĲǻᱻ취Ūɼҵսƴ
ôǿȵսУҪȫϢǲܵ飬ҪȫҲܡ
ڹΪѳϣĿĺȻҪֲס䡣
ȻƾԼԾתķ⣬ϢռںϣָϢٶȼ侪ˣƾ֮׹Ů֮޸蹦ļӳ֣սлõƸκӰ졣
һʵѾսʮ߳ڵ״̬Ȼѣͼûսû
ȻܹʮӵʱָһҲǺõģ㲻Ϊ˻ָϢ޸ƣƽһľҪǴڽŵս״̬ҲǺõġ
˵ϵĴѾͬһǿϾĹԣҲƣʱ򡪡οǹҲҪڼޡ
ϸһ£۹۱ǡǹģԼȫڤϢ״̬ĿĵΪ˻ָϢҪΪܹôȫɡ
һǿԴһôҪԼԷɵʱҲ£Խ鶼ʱԺ󣬵õЧĻָɡ
֮ǰʮ֮߳󣬳ÿζôԲܵһֱȶЧľ״̬õӦԣѧϰЩָĹ
һΣϲŸոս״̬ȴȻͷһŲ֮⡢ȴޱȺ
ɫĲԵΪֹϣϢһϣճʱ֣Լ
ջ˼̧ͷգ㿴Ҵ־ķɴȻƯڰգųУʵʱӰľ޴Ļȴ˻ȥ
ղ˵ĵȻǰ鳤̬Ȼʱһ䡣
ʱŷ֣ʮ֮߳ڴУΧȻѾҹɫ֣ͷȺҫҹɫŨңȴѾҹʱ֡
ѹְ鳤˵ʲôɫԭˡ
ֻ֮ǰϿû鳤ᵽϾֹͣԣһֱսһٳ׼ȴû뵽ͻȻͣˣһʱЩãȻ
鳤УΧΧ۵ĵϿǻ࿴Ҳ׷ߡ
Щֵļһżе󳵣ȥס
ʵڲУҲƿռĸ֣ƾԼܷɳԶõһϵľ⣬һɢ߰˰ˡ
ջĿ⣬ȥЩϿʲôȥץʱúϢŽһ½ѧЩȴȻӰԶշ˹
һٻŮޱζŮˡ


1551 ֻ
٣ϣоôٻŮֱڳߣļһ˳ֵݹһ·ϡ
ţһ£ͷһŷԼ·ھʮ߳ԺѾ˴룬ڲټ¶⣬Ͱûɶ
ٻŮ󷽣ֻԱߵޱζŮȴɫ΢죬Ŀ㣬е֪Ķӡ
һ¡
Ͻӹ·УһøƵϢϴһ飬Ѹٻ·»صٻŮޱζŮǰʱѾ±ˬɾ
ţٻŮɨ˳һߣصͷ·ޱζģô۹ⲻɣ
ȻޱζŮϸ죬ȴûΪ߶ܿĿ⣬ӭųϣֱ
ûģһú𣿡ޱζŮʵ
ܺͦġʼЦ˵ôˣ;ѵ̽õ𣿡
Ǿ򰲶鳤һ£ֱͬˡٻŮָָޱζŮȻޱζδ޵ģֻմĹ⡣
δޡתͷٴοޱζŮ뵽ڲԿʼǰԼ̸һʱ䲻֪˵Щʲô
ޱζŮڹôһʱƺѾָƽϿ˹Цŵͷ
ǵģҸ߰鳤Ҫ㣬ֱ׼ˡϣ㡭Ĳûɣ
ȻûˡֱȴٻŮǰʮ߳û⣬ĵȻҲûˣ𣬳ϣ
΢΢һЦҡҡͷ
ҲδءȻô˶ǰʮ߳Եı֣ôҵӦûٿʼвԵʱѶȿ϶ȽߵöࡣҾá鳤ͻȻͣԣ˵Ǵ㻨ʱ˼ԲߣҸͨ԰ɡ
ˡٻŮֱҡͷ񶨡ͣϢľˣʱҪ㡣ҡ
˵ٻŮҿȷٿѹ͵׺Ͱ鳤ĶԻְ鳤̬ʵѾ˱仯ĿƺҪ㣬βֻ˿ġ㲻õģĲԲȽѣ㲻ûҪ򵥡
𣿡ȻٻŮ
Ȼ׶ġٻŮǳ϶ص˵ͷҸʵҲȷҺޱζˣ˹ȥ鳤ƺѾЭ飬Ľ㴦ġ
ǰҺޱζ𣿡Ϸʡ
ٻŮһתͷ˿ߵޱζŮã̾˿
û˵ˣֻޱζǻԼˣ˹ҲãҲãгȥ˵˽㡣㲻ޱζ飬ôͨԣҲкܶ˲㣬Ȼð壬鳤ͳҲȫ͵ѧķԡҪúûĻûǺޱζ顣
ǡ
ϿޱζŮȴԼҡҡͷֻܱ첻˵
ԣޱζŮ֮ǰͳϵĶԻ¶ǶٻŮҲҪܡ
ûʲôǵġٻŮȻ˳ϵ˼һޱζŮɫӦúޱζΪ˶ôȻϲ㣬ԸΪ˾ԼˣҲİõؽ͸̤ѡ𣿡
пЦ
ޱζŮĿĵٻŮ¶Ϊʵ˹ⰲŵĽҲѹһı
ⲻıı
˹ںͳϵ˽̸ѾˣҪѳϱ뵽־ء
£ϸûѡ
ϻµϿвԼô£ٵޱζŮȫ⣬ȴ޷ܵġ
˹ͳϾദʱ䲢ر𳤣ȴԳϵԸ񿴵÷ǳ׼
һУһ¾ץס˳ϵѨ
㣬ҪޱζŮҡҡͷֹٻŮͱˡôֻҪϣܹ˳ͨԣóΪû͵ѧķҺ᲻鶼Ҫġ
ôҪˣٻŮ۾һɣŭ㶼˵˵ͳлԼˣǲ飬ԺҪ˳Ц
ҲںǵĳЦޱζŮֳЦݣ鵭ȻȴᶨֻҪϡ
ٻŮɴ˫ۣޱζȻޱζºʹȴޱȼᶨı飬ܿ
Լãκ˶Ҫ˽öࡣ
ޱζȻǸƵŮʵеһֱᶨ϶飬˵Ӱ졣
ڼȻô˵ˣ֤ѾԼľٻŮ˵ʲôѾܸı뷨
뵽ٻŮ̾һתͷϣҡҡͷ
治֪һﵽˣȻôõŮء

ϻѵż칦ͰѰˣٻŮݺݵص˳һۣȻϸնˡ
ĻһӰֳǰ


1552 İ
Ļϵİһϱ¶ƽһ֡ûûһĲЦݣ˸к
٣ϣоôӦѾЩļһǶſ˰ɣ
Ͽ˰һۣûеһʱش𣬶ǾȵתͷٻŮʵʵʩͨѶ𣿡
ϻȻˡٻŮûص˳һۡ˹˺þŴӦæģ鳤ֻͰʮӵͨʱ䣬ʲôץʱ˵ɡ
Ŷ
ϵͷٴתͷĻЦĵİ˶죬һʱȴ֪˵Щʲô
Դӱץ֮󣬳ϱʧȥ˺磬ȻҲ޷ϵһ֪ڰϢ޿̽ʱһƵӰ
ºͰϵȻʵֻʮûм棬ȴһֻĸо
ʮ﷢ʵڳϣĪھͱޱζŮδ۴ĸǶƺȻҪޱζŮ飬ó¼ʱ򣬲֪ñֳʲô̬ˡ
ιϣʱ䱦ǻץʱ˵˵°ɡϲ˵˵
£ʲô£
Ȼޱζ鰡һȻģ˵ºȫûйϵһ϶ڹ˼ԥޱζԲԣ
һ£תͷޱζŮһۣЩΡ
ޱζŮɾأһ̸ЩͲЩ˼ɵô
ȻϵϣޱζŮ鲻κβ죬˹¶һһЦݣʵóЩĪ
ҡҵȷԥ룬ʵش
ʵҪһܹаޱζŮͬʱڳΣúõذѻԼ˵ֻ³׽֮ǰΪһֱûĻᡣ
ںòٻŮΪȡһᣬȻԭͺп˹ģһٻŮߣȻú˵
ٵĿǰΪֹϲŮֻһҪ˽ĻҲֻһ
ٴתͷޱζŮϵıȻȸղȻȴȻ̹Ȼͳ϶ӣĿⲻ˿㣬ᶨȻ
ޱζҵĻԼѾΪ˶ȷϵʵҲȥ˵ƷΪһޱζɺܴ˺ҿԶԼںұںޱζĸܡ㡭ҵ˼𣿡
ںҡҡͷеޱζԸôΨһĿľҪ㣬ȻѾΪô࣬ôͱںԼҪκ˶ںеĽ֮УĽңޱζԸ˵Ķޱζ
ǵġޱζŮɵظŵ˵ͷϣ֮ǰѾ˵㲻Ҫȥûпܵ˺ֻֻҪܻţôҽ᲻鲢ҪҲ⡣
ǡ
Ҳ⡣˳ϵĻǿһ飬ϲ㣬ϣúûšҲϣ˺ޱζǸŮȷѹ
üŰ
԰Ը˵ֻǲ֣˵ЩʱȻĵЦݣеˡ
٣ҪҡЦųϰ˰֪֡һҲˣ˵ʵһʼǲ˵ģе˵ЩҾûʲôˣΪҿȷϲҵģ˵͹ˡҰɣޱζǸܺõŮҺϲҲϲһϲġ
죬Ҫڣȴֹ̧
ҵ뷨Ѿ˵ˣʱ䱦󣬻ǲҪϼ˷ʱ䣬˵Щ°ɡΪİȫҺʦԽ֮뿪Ͽ۹֮ޱζĻû취μˣҺʦص
ϴؿĻϰƽؽԼ֮İţпЦ
ܺã˹ıվǳɹˡ
Ȼϲ֪ϸʲôԣ˹ɹ˰ޱζŮλŮΪԼ롢Լ뷨˵˴һ¡
ֻҪϿ峤ԼоôڵľƣͱȻҪޱζŮ飬Ӵ˳ΪϿһԱȻԹԵرڵϿսϡ
ϵ˶󣬵Գ˵ȴǡ
ȷԼֻϲΪޱζŮǣȴҲֻܹԹԽš
ˣҵİž˵½֮硣
˵Щǳϻ˻ֱ֣ӹҶͨѶ
øɾ䣬˿ˮȫûиκηӦʱ䡣
̧ͷٻŮ
ٻŮʼ磺Ҫ˵Ķ˵ˣѵ㻹ָͨСһǰʹ飬𣿡
ϳ鶯һǣתͷޱζŮ
ޱζŮ¶һº͵΢ЦҺͰʵѾĹܶΣղŶ˵Ļ˹ͬ˼
˵ޱζŮ΢΢һ죬ǰͻȻ˫۱סϣֱӴĶ
ûи߰ʵԸ飬ΪҲƻǹϵĻˡ
仰˵꣬ޱζŮɿϣٻŮһۣתա
ͷޱζŮȥıӰ̾˿
٣˵ҵӦô˭˺
ٻŮĬһĵ³һ䡣
ʵԭôһᣬǾҼ޸㡣


1553 Ψһİ취
ϵɴ۾ȻٻŮ
Ҫֱ鿴ҡٻŮʼ硣˹ҵ׵ʱ򣬲ûָޱζѡʵϣޱζҸӺʡΪʶʱһʱ࣬ؼҵʵޱζǿ˹忴ֱǾ䡣
϶ʱ
ǿ˹ΪʲôҪۣٻŮλ˵ʵǺ˹޿ļƻ
ٻŮȻ˳еĺ壬ЦЦ˹岢ûжҺޱζ뷨Ҳ˵úķǲʵҪóȫԼ򵽵ķܣԱҪһ˳ܹɹذ
ԡܾ˹飬ޱζվ˳ַңʵ
Ҳǲ㡣ٻŮųϣ档޾ԨȹңһԭҪܾòпܻõǿܹһΪرԸκ飬޸㡣ʵɣٽҲûʲô⡣ǡ
ǣ
ޱζһ飬ϲ㣬֪뷨Ծܾ˹ޱζѡС
ԭˡ
̲ס̾˿
˹֮ҵ޿¾ǷԼٻŮùϵĿӦþѡΪٻŮ
ٻŮܾޱζŮ֮ͬ˳µشӦ
Ƕ˹޿˵ǶֻҪһλŮ³浣ѡ沢ҪҲ⡣
ұΪԳȫޱζڿһˡٻŮһЦһˬʵ͸һ˿ԭޱζȻϲ㣬ôӵһܹɻһĻᣬһܸˡҺһ£Ǿǡ㲢ϲ
üڰֵҲ
ý͡ٻŮִ˳ϵĻ˵Ĳ㲢ûϲһϲҪǿޱζ飬۶㻹Ƕޱζʲô¡Ըܹںޱζ󰲷ؼһԶаڲ𣿡
ԥһ£ͷ
ǵģĵ⡣ޱζǸŮҵȷûϲһϲҺ飬ƽ
˵ˣҵʱӦ˹壬ĻԼߡҲޱζϲ㣬׺شһҲ԰ޱζƽڶˡٻŮ̾Ϣ
̲סʵأͲ𣿡
ʲôˣٻŮһԵı˳һֲۡޱζֻǰ㵱ѣ㲻ϲңǸҲûʲôϵ
ǽ鰡
ôˣٻŮڰ֣һȫӡֻǸˣҸں˵ˣԭҴһӶ飬һֱڷԺ᲻ᱻ׺ĸױȥ޸ʲôļһڼ޸˵Ҳ㲻㲻ᡣҡռǿҵܶ˲𣿡
ֻܷ˸ۡ
ˣ˵ЩҲûãҺޱζĻԼɼȶʵˡ˵ʵ٣ʲô취ڲ˺ޱζ±Լ𣿡
С

ϱֻһʣȴû뵽ٻŮȻһ˸ɴࡢȴһĻش
Уְ취
ȻС
ٻŮ϶صͷ̧ͷգĿɨЩУΧȻƯţƺڹ۲˵Ͽ壬Ϣȴֱÿռ΢𶯽϶С
ϣԼ𣿡
΢΢һĿٻŮ΢΢üͷ
ʲô˼
Ҫڲ˺ޱζ½Լؼڡ
ٻŮ׼ȷ뵽ԼϵıԽԽȡ
˫Ѿɵüϱޱ𾪡
ֱٻŮ˵꣬ϳĬ˺һżѵػڣ㡭ȷΨһİ취𣿡
ǵġٻŮͷ֮⣬ûбİ취
ӰӦ㡭
ҲںЩҸϣ˴򷢵Щļһǣں𣿡
϶ʱ
ٻŮ˫ۣһʱ䲻֪ôش
ٻŮƻȻȷп֮ǰһֱ⣬Ϊ˲˺ޱζŮȴҪ˺ǰٻŮҲӦ
ιģһֱĸɾ䣬ѵһҪ𣿡ٻŮߴٵ
һһ¶ģͷ
ãҴӦ㡣ڴ֮ǰһᾡԼೢԡԣһϣܹκ˶ˣԲؽ顣
ˣΪ˹ôӦ𣿡ٻŮĳϵļ򡣡ȻѾͬˣǾôؾɡȻȵúúø㶨βԡҪβԶ㲻һᶼС
İɣβԱģһ㲻𣿡Цŷʡ
ǺãԽټ
ٻŮĳϵļתֱߡ
ԶȥıӰҡͷЦ
ٻŮĽ취ʲôð취ǴӽĽǶĿǰ뵽Ψһ취
ľͲں𣿡
ŨŨʣȴҲⲻܵõһ£ȴҲֻܷԹԵ£ʼ˹Ϣ
Ĳֻʱһ䣬ȴĲֻϾ
ٻŮ˵ͨôǶлᣬܣĺް취


1554 һ仯
ŨҵҹɫУȴҲ˴УϿա
ų󳵴ʱѾصеĶԴڲͬΪҹʮְطһƬڣֻбҪںڰзųâ
ڷɴλõĳһ޴ĻڷĻϲͣıĻ͸Ĺâ䣬ĸּҲڲ𶯵졣
ǷܷԼãЩƱػᴫ󳵣͸Զ
鳤һ͸˵Ĳˮ˫һգգضĻϣһ˺ܶࡣ
ʱĻϲŵӰ񣬾ǽڽܲʱЩ¼Ӱ
ƾŰڴУڸľϲμӵܼʮ߳ȫλؼ¼ʱĻϲͣš
ӰϣڲЩӰͬʱĻϻڲͣعһЩӵݣ⻹ʵӰ϶һЩرЧĻڽսĳϺĶֶһһĹâ
ЩâǹͨУڵĸݼ¼ģЧΪģ⻭˽ʱĿռۼ
ͨЩЧļӳ֣˺ؿ˽ʱľΣ˽ֵи˽ա
鳤ѾĻ㳬ĸСʱܹʮ߳Եл涼ɨһڿʼмϡ
ĻϲŵĻ棬ǡþǳϺ͸˽ʱѡ
ϲŵһĳϺ֣ɺ͸ʹħһģһģʱ鳤Ȼ˶ָĻϵĻͣ
ģ⡣鳤ſյķ
յʼԶսģ⡣
һ͵ŮȻȴǷڵعԶ԰鳤˻Ӧ
Ƭ̺Ļ϶ĳϺ͸ԭֵȦâøӶʷ׳ʣǳһֳԵĲθУؽΧĿռģ˳
ˣһ󣬳Ϻ͸˵ҲʼЩдϸеĵط۳һţʵ
ǹԸݻṩϢڵϢģͼȻΪϢԣ׼ȷʴﲻٷְ٣еϿ۹ⷽ׿Խ飬ȴҲܰ˾Ųʮ
鳤Ŀڻ˵Ϣͼϣϸ۲ȽһͳϵͼԽԽء
СӡǱĸǿ󡣡
ΪϿ峤鳤ܰ鳤Ͳǻڵһ֣ļʶ;ҪȾǿҲϵľǿöࡣ
һ۱㿴ڳϵһʹóħ񹦵ʱռĲٿѾ͸һģһڵϢҲΪӽ
ϺѾħ񹦡
鳤룬ͣĻ
ȵһʱһѡͣͬʱùٴνģ⡣
ӷĻڶռĲٿʵѾ͸вͬϢģʽǸΪӽ
֤ͨһʱĽ֣ϸħ񹦣Ȼħ񹦵ѾԼ⡣
Ҳ֮󣬳ȷʾõħҪǿ
ƽųϺ͸ĽֳУĻʾѾڶϢúͶԿռĲٿ϶Լ⣬óħ񹦲ԸǿҪϢҲӾȺϢռĽҲҪõöࡣ
Կ϶ǣܵõĹȷħ񹦣ŹȴҲԱȸǿöࡣ
⻹Ǹǳ˲õš
鳤ָпһ䣬ٴνƽΪΪؼĲؿһ飬˼Ƭ̧̣Ļϵһ¡
ܿ죬ű򿪣鳤˽
鳤ˣʲôԸ
Ĳһ£һԵȿȱ鳤
鿴˰鳤һۣȻЩȣȴҲû˵ʲôֻǼ򵥵ӦȻ
ԸȥĲԲٶκй¶һЩӴǣԳľ棬ǽܵĴ
Ӿˡ
ĲԻй¶ȥʵϳ᷽֪ģ鳤ȴѡԴһֻ۱һֻۣôĲԾҪȫˣ
ϸղŵѵ˵ͻȻʲôʣ
̲ס򰲶鳤ǰĻɨһۣóĻϵĳϣԼϵĸָӵԼԼµʲô
֪ͨһ¸£˵ϣʱĻ뾡ֳۿһⳡԣпľϲڵ
Ҳ̲סе𾪣̲סʵֱ֪֪ͨͨ𣿡
ãҵ巢Ϣˡ鳤˰֡ҵ˼
黹վְ˰֡
ȥɡ
ǡ
ȻʣȴҲҶʰ䣬ԹԵӦ¡
¹ϣ鳤ֳ˼һĻϲٿһ£һӰ˳պúĻϵĳϲһ
ˣȻ
鳤ͳϿ˺һȻҡҡͷ̾Ϣ
ҪҷӦѡöá


1555 
һδ˹ǵĵƽԶ𣬹âУʱУУһŵϿ־Ҳ˷𽥻
ͣµĵϿʼһռݴУĹսλá
ͷͣµϢ̧ͷȥ㿴һֱͣͷҴ󳵻£ͣ˺ȫͬλá
󳵵Ķֻһ˼ɫعڶĲԼʼ
ͷ󳵲ûеִλúһʱԿʼϻпջĿ⣬תУΧһ¡
ȻսĵϿҪ˲٣ڳڴУΧѾӽĹģڴУܵлһѸٿһӰѸپ£
Ⲣϡ棬ĲڳϿֱʵתʮ߳Եͨ˼еϿ壬ԭԳϲмһˡдȫǿڳԵĵϿǲòʵԵĿСӡ
һ㲻ûпܳ˵ϣͨһٳԡ
ϵڣһڵϿڲΪ˼Ľ㡣
ͨһٳԣôǲǾζֻƾ԰ԻϺӵܵĽѧķǴŮ͵ѧģ
⣬Ͽ廹ǳַ̬ȡ
ķΪϿ߹еϿ֮жżͳߵĵλûԸͨΪһС
ֻͨ־ѧ᣿ǸӲܡ
Ҳв˱ʾ϶
Ĳб̫ˣ֮ǰôмĵϿ壬Ҳϳϵ츳ǿǱвΪķǿҲվһŹϼȻڶݵĽоôڶκӵֵܽĹһķȫûпܡ
Χ۲ݣƽ״̬ƽĵϿڲҹַǷҲɹؽЩԭ²ôĵĵϿǵע˹
ǽһиĵϿ˹ԶĵϿҲҹΪܹĿóϽܽԵ
֪䣬ԳϵĲԣȻѾ˵Ͽǽеһʢۻᡣ
Ŀתû̫ʱڴУȺпٻŮޱζŮˡ
˽߲û޿һͬ飬ƯΧϿȴȻȻظǵÿһƬռ䣬ҲʺϹսλøǡ
⵱ȻΪޱζŮͳϵĹϵ㻹вٵϿ廳ͳ֮ĻԼڲ˱ʾɣȻҪޱζŮϵδޱʾһЩء
ϵĿͶޱζŮڳĹâӳ±Եúϸһƺ⣬΢ϻ˻ӣǴ˸к
ߵٻŮȴǺ޹˼ɵظ߸첲ʹϻӶֳһˬʴ󷽵Ը
ǳǿȴؿٻŮںʱϱ£Եضһ˿
뵽ٻŮԼ飬пЦ
һ˵Ĵȴһˣʲô壿
ٻŮֵô˵ȥҲԲù
Ϊ˱ѵѡ񣬳ֻڽֵøòС
뵽ٴͷͷҴ󳵣֡
ڹѾòˣҲѾ׼ãΪʲô鳤Կʼ
ϺΧսĵϿеʲû̫ͣãУٴξʱһ޴ĺӰȻԶ
˵Ŀ˲䱻ȥȻ󼸺˶̲סһ¶ޱ𾪵ı顣
Ⲣһ󳵣һҷɴ
£ɴή䵽·ر֮ϣΪӴķɴڴڵжԶС˺ܶ󳵷ʵá
ɴ̫޴óȻͨһЩҪӦôʲôѡ
ϵĹ֮У涨ɴڣҲÿռվΪÿ͵½رתмվֱӷɴ¼رԭ֮һ
Ҳ⣬ڵϿ۹֮оֻôһ⡣
Ϊҷɴǵ۹ʵ۱µר
йսĵϿǵһʱϳֻĵ۹ʵ۱³вŻרȫ޷е𾪣ĵϿֱӾߺ
ЩĵϿ˵ʵ۱²Ϊ󡢵λߵˣҲΪǿһĿеż
ͬΪ壬Ҳܹ׼񵽻ʵ۱µģȴܹ¼ʵ֮ϲ
ȻҲж˼
ѵ˵Ͻܲ¾ȻҪȻҪʵ۱¶Ϊ֮Ըսĵز


1556 ʲôС˼
ϵķӦȻΧĵϿҪһЩȴҲܿϳķɴĺ塣
ϾϿ۹ʵ۱µרżһЩǳش¼УÿһγֶȫϵýҹעԶ֮ĵҲԴ˼ΪעÿζдϾ벻עܡ
ϳ󣬳вɻ
ԼνܲΪ漰ķúܶϿԴʮֹעôҲλʵ۱¶˰ɣ
϶Լķ֪ȻԼʵ츳Ϊܹ˹Ĵﻨ˼ԼӾѾʮѵã˵Ͽ۹Ļʵ۱ǰҲδ̫ˡ
ɴڴУ⻺£һһȺ˴ӷɴз˳ٿУ
ͷһ׳ݺ˹м񣬵˹һ۱˸оΪܸɲͬٸӴֿüμһȥȻȻ˲һ֡˵һúĸо
ˣεϿ۹ʵ۸£
ʵ۱¾ڵϿ۹ڲش֮УڵϿ۹ý屨¶ϵ˶İȻҲ⣬һ۱˳
һȺ˷˹ΧΧ۵ĵϿǷ׷ȻȻȻóһƬõĹսλã̲סͷ
ʲôҪ˹սҲˣΪʲô˹¹ϵܵļһûǰ˵û̫ϵĸʵ۱ˣ
ЦΧϿ˵ͷӦȻתͷĿֱϡ
͸µĿһӴͻȻǰһһ̣¾ȻѾǰ
϶ʱһǰֻڸýϼġΪϵλߡĻʵ۱ͻȻǰһʱ䲻֪ôӦˡ
ڵͬڹһǿԴʱȻȻתϵԺѸЩý屨ҵͨұ½ӼʱķӦæϥһ䣬׼ϥȥ
ոȴͻȻоһȴ޿ɿܵǿǰȫû䣬һϥ¹ȻҲ޷ִС
Ȼ̧ͷ£ȴָһĸȤıڴ̧ͷһӣǹǿֱӽϵ
ȻѾޱζ˻ԼǾѾǻԼˣòô񡣡
µдһ˿ֺǳϣǳȴüͷһ壬һ£ǿЦڻûкޱζŮ鲻𣿡
ŶתͷһԶŵؿߵޱζŮٻͷϣЦЦô㲻飿
϶ʱ˫üһ塣
ֻǴ⣬׹¾Ժµô£᲻֪ԼޱζŮĻԼǼٵġ
תһҲǺȻ飬ϾǵϿ۹Ļʵ۱£˹׸磬˹û֪ͨͬǲˡ
ҡϳһ£ҲһԶеޱζŮٻŮֻǵԼ䲻
𣿡¹Цȴĳϵļ򡣡õЩǵϿǿߣֻҪ㹻ǿôҿ֮ǰ԰Իϵı֣Ҳ˹ۣȷѾ㹻ǿȫʸޱζ
ֻǿЦЦлµֻ͡ǡ
ֻʲô
˸һۣλʵ۱±濴ֺȴڴװͿȻԼޱζŮĻԼô£ô᲻֪Լԥʲô
ֻЩȻǲڵ˵룬Ҳֻܻһת
ֻǽĲҿûаٷְٵİܹͨ뾭ĲԣλĵϿһϿĲԡ
ô˫üһԵĿ㣬ȴûˣ
ĲҲġҡҡͷҵġЩز档
Ŷɨ˳һ飬ߵСӣָĳǻȡʲôƽĴ𣿡
ҿû˵æҡͷֻϣܹһֻǽм򵥵ĲԣŪʲô⡣
۾ųϿһȻ˫üչ¸ֳˬʵЦݡ
ܺãСӣұΪֻ츳һ˸һЩڿ㲻츳Ҳ㹻ӻܴ󣬾ȻǰвᡣܺãҺϲ
˵ոתͷһȦȻ˷ԶԶش˳ȥ
ˣֻǶԳϽвԣóôǿĹԶԣǡҲ涯ʲôС˼ΪֻᶪǵϿ棬𣿡
УһƬţΧ۵ĵϿؿųеĸ£̫Ļʵ۱ôСӼ仰ͼŪһ
ӣºСرأ
ûΧϿǵķӦת¿ϣЦˣСӣھͿʼıݰɡۿ䲻ޱζޱζ䲻㡣


1557 
ΪϵŸ˵Ǿ仰ЧֻǸֳۿãڶĲԿʼ󣬳ϱҲûĸĻɱĶ֡
ȻҲпеҲȫûұֵ̫ԡ
ͬģΪµ٣ԳϽвԵĶҲҪö࣬ټϵڶѡԵĶʵȻҪǿʵϵĲѶҲҪǿöˡ
ȻԳ˵Ⲣ󣬾һĲԣ϶ͨ̽ԷصӵӦ֣ԷɣҲͬס
ûöãѾ˳˵һĹȻ˳ʩչ˳صõ˶ֵϿɣͨ˽ĵһԡ
Ȼ³̧ͷԶеĸ¡
ߣ޿ٻŮޱζŮҲƯһ𣬸ָĳϺޱζŮ̸ʲô
ޱζŮ΢ģȻѯŹڳϵ⡣
٣ޱζϵ츳Ȼǿǽҿȫָ似ܹʵٴλü΢ЦޱζŮ
ޱζŮ΢ӹһ˿Ȼҡҡͷ
£ûͨ԰ԻᣬѾʧȥ˻ü̳Ȩʸ񣬼似Ҳûʲô塣
ŪһҪ⡣üͷһ壬ҡҡͷΪϿӵܣ似ĿĿɲֻΪ˻ü̳ȨΪǿΪʧȥ˻ü̳ȨʸͲټô֮ǰŬȫ׷ˣ
ǡޱζŮС̧ͷ˸һۣͷӦҡұͲϲ似
Ŷ𣿡ЩޱζŮĻش΢΢һºһ˼Ȼҡͷɲһ뷨׿ΪϿӵӦú似ɲ̸ޱζϣΪ似μ԰ԻᡣҺԣһ似ǳִţҲǳ츳ˣԺ似ʧȥȤôҸҿ϶ʧȥͬȤ֮ɲǺ¡ѵͲĳò㣬ȥѰҶȤ𣿡
λޱζŮԱߵٻŮ޿һ
⻰˵þδ̫¶ˡ
λ˼˵ںޱζŮһ
ޱζŮ̧ͷ㶵ؿŸ£һ£ҧѽ촽ͷ
ҡһŬġ
ǿ̬ȿɲõĽ޿աºȻתͷ޿ڽޱζͳϵĻԼʲô
޿һ
޿Ȼ˿£ٿһޱζŮϸ룬СĵӦ£ޱζòһϲкӣ롭ΪĸףһǸԸȫԸ
֪ҸղźͳЩʲôҸ˵Ҫͨⳡ֤ޱζǵϿ塣ıѾ㹻ޱζȴû㹻׼ڵ뷨ҺĵףⳡѡĻ
ºȻתͷٻŮ
٣ǱޱζӺʵѡ
ٻŮʱһ㶡æڰ֣£ϲϵޱζɲҡ
˹˵ͳ޾Ԩﾭǳյ飬йĹͬ飬㲻ϲҲޱζǿ󣬶似ҲִţҪޱζҪʺϵöࡣ
ٻŮһҡ
ôͻȻѻתԼͷϵģѵ˵֪ԼϺͳϵ̸
ⲻܣʱ̸ͨռ΢ֱӴ϶κһõ
ôѵǸº˹˽й飬Ҳʵѡ˹һҵľ
ô͵ĻҲ͵ͨޱζѾô˵¶Լ˶ʵȴͻȻʲô˼
£Ȼϣޱζϲ˳ϣĽ㣬ôİˣٻŮǿӦ
𣿡ϬĿֱ¶ٻŮޱζŮϣƺֱӴ͸һ㡣
ȴûٶ˵ʲôǵ˵ͷתͷĿ·ĳϡ
·ĳѾʼ˵ڶԡ
ĵһԣڶѶǳȻûз̫ʱ˶ԷĹɹͨԡ

һһԳУѶȲȴܹһԷĹճɹգ˳ͨ
ǴӵƽϷѾתƵͷһʱѾʮĳԡ
ɵʮ߳ԣڼʼһѾܼƵڰʮԡ
ǰʮĳԵʱΧսĵϿǻֻΪϵıָеԾǻ죬ѾٳԾǸеһǿҵ衣
ĸڳۿôһȺȴȻ޷κγϣֱĳ裡
ǳϵѾ֮ͨǰİʮһֵ쾡£˶ȷӵв˼κһŹܹѧա
ĲȻ޷ѵ˳ͨһٳԣ˾Ҳϣȷӵнͨ־ķǴŮ͵ѧ֡
Ҫܳϣ֤û̸ס
Ŀ֮ǰʮһԵڶϿǾǴкްգһʱ侹ûԸ³˷ܳϵĲʮεĻᡣ
УΧ˺һһӰȻɳ
һɡ
˵Ŀ˲Ͷȥ
˿˵ݣʱһ

ǻкպǳߣ


1558 S                                            
ӿлԼǰɵı黺𣬱
ʶǴǰλɢϢҪռпռȻܿһʵǰ֣һǳߡ
쿪ʼղΪֹܼưʮһУǳĵϿǿǿȴҲûͻ켶ߵĳ̶ȣűںͳͬˮƽߵĳ̶ȡ
ǵϿĽǿɲԸһʮߣҪɳеǿսǳ
ȻڰʮһԹȥϵıеĵϿʶϵ츳ʵԶҪǿͬȼĶѾû취κγϣĲп¸û취ܳϡ
˶еֵʱǳվ˳
£ѾԳһԣѾתάϿ֮ս
ôϿۼһȴ޷ѵһСӣȥȻõϿΪ˵ЦΰĵϿϾɥȨʧ

˳һۣϷصı飬Щ⡣
Լûп¶ϢСӾȻѾԾ
΢Цãҽһ£һǳߡ
ͷáһΪǵϿβЩǳ³ĳ֣ʵ൱⡣
ЦЦǰСӵ棬ֻ㿴һ۾ȷԼʵ
Ĳ˵ǿ֮С
ԵĻҵȻԸ档Ȼº͵ЦݡϾǳߵȴҪ³вԣȥ»ᱻ˳ЦԴСǵϿ档û취
̯˫֣ϱʮ̹Ȼ
ı̫ˣЩͨͬ³޷κ谭Ϊܹ֤˵Ļֻ֮ǰǿȺ˵еˡҵ˼𣿡
ϵͷǵġҪ֤ӵ㹻ǿѧϰȻǶԽǿԽá
ܺãǸĺӣҺ͡¶͵ЦݡҲ̫ţֻһԣʽıɱҾǳߵʵҲ壬Ȼ֮ǰ³ЩͬһֻһŹ
ǵģѾ׼ˣչʾĹɡӦһڳ׼õļ
֮ǰÿԵĹأӦһŹ֡
һһ˿˿貵ɫâȻ͸ȻѸչͣ˲ϢѾΧռڣ飬·һܼһ㽫ռ䶼
УΧһֵȴǹսһڵϿǷ˴ССľ
ȻչʾһĻЩϿǲرʾ˾̾
ûΧͬǵķӦһ߲ٿŽռ䶼һŴɫ˿ߣһ߼ųϣЦݱñ⡣
ŹֽһS
ϲƵصɴ۾
S
֮ǰʮһУЩϿȻǰչֳ˸ֵֹĹͶǿһȴûһŹǿּΪĵزǿ󵽡Sĳ̶ȣ
S֮SΪ㹻ǿҲΪÿһSżϵĲͬ
ҪѧϰһSѶȣȻҪͼѵöࡣ
Ҫͨ򵥵Ľ־ѧһS
ܣ
ԣһSЦͷҪˣ֮ԻվⳡԣԭҪ֤ͨӵв͵ѧֻͨ־ķôңķʲôȼĹ
ѿ¶һ˿Ц
ķȻS
ûа˵ꡣ
ķֹSϵڶУв˱ʾӦðķⵥгӦñ򵥵طSڡ
ΪŹ̫⡢̫ǿֻһ򵥵S޷ݡ
Ȼڡ似ı׼УķǱλS
ͨѧٶĹҲֻǵͼĹSкܴһS޷ѧᣬôֻͨ־ѧķ˵Ķ𣿡
ţ˵ûһͷʾ⡣ôְɡ


1559 ɫе
ָһǧϸϸܵɫ˿˲ܵĿռбǧϡ
ʽĽ֮УõӦԷȻǾ㿪ΪЩɫâһͲʲô·ӲӾԼ
ⲻʽ֣һڹĲԣϵӦԷʽȻı䡣
Щɫâ˿ǧѸٿϲûż֣ǸӦȫɫâܲĿռ䶼ϸϸɨ
ַʽ֮ǰùܶΣΪԸӦԷʱܿռпռӰ죬ͨпռĲתŹһ˽⣬ȻȥһӦԷ
ȻϸӦɨȴһ
ĸӦ֮УǰĿռҲã˷Щɫ˿ɨĿռҲգǰĿռ֮УȻ޷ӦκĿռ
Ƭ޴ĿռеĿռƽ״̬һģһͺûܵκξš
ôܣ
ޱȲ졣
ͨġռ޷Ӱĵͽ׹ҲˣվǰǿޱȵǳߣõĸSҪǰƬռݺύɫ߿ɾǼٵġ
Щ߾ʲôŪ˵İϷӦǸ߶˿ռ̬֮ΪSһԵĹѧչ֣ΪʲôиӦռĲ
оһ˲䣬ɫâȴѾؽһž޴ɫϸУûκѵĿռ䡣
ȻʱȴֹͣɫɵĴƽǾôŽϰΧ״̬
٣ϣֻĻǾ̫ʧˡųϣһʧҡҡͷóһSͺӦԵķôܹѧķ
˳ȥ˴УһƬ
ȻЩȻԳϵġ
֮ǰİʮһб̫׿Խ˲ٵϿ磬ںò׿Щ޲ߵӣȻùսĵϿΪ֮ܡ
ΧϽסҡͷʧЦ
һǹģʵȻʱûиô£˵ȫûӦԵķǾ̫ˡ
Ҳȥʲô֮ŹĿǰֳ棬൱棬ûвԵҪҲŹô¡
תͷһȦΧɫ˿ߣ룬һָ˹ȥ
š
ָոմһɫߣоʲôֱпָƤѪ⣬ͺһĵпһ鶹һ㣬һֱӽֱָ
ɫâ͵ȥɫҪСŹβֻΪ˲Ҳûдֱɱ㣬òҪ̫⡣
лѡ
ЦЦû̫Ӧֻǵͷűղǵɫпָ˼
ΪЩϸСɫâӦǿռ߶۵״̬۵һֿµĳ̶ȣΧĿռпռû̫ܵӰ죬ԲǵղűɫпָѪʱȴط֣ϸСɫУȷŸǿȵĿռеǿȴҪԤ˺ܶࡣ
ôǿȶһS˺ܶࡣ
ŹӦý̶ȡ
ϸϸؽղֱӽӴɫеĸݼڴѸչͬʱ½Ͷ
£ɡֻһνӴҵȻ޷˽Źġ
á
Ҳûûʲôɫߴܿռɢһžһϡ
ĿԺƬռϸСȥھ˲ļ㣬ѾȷƬɫ͹еķ϶һҵžǸ㣬һȭ˹ȥ
˫۱һȣһ
ã
ɾǧɫ͵һó鶯濴ͺžڲͣŤϸոշֵǸĵɫâֲ˲һǿ㡣
һȭȥպǿ㡣
䡪
ǸǿɫߣһȵĹ㣬һȭУһ貶ĿɫâȻڹâתۼ۳ɸϸСܼĹߣⱬһ˳ϡ
Ϻԥسˣ䣬Ѿ˾һ㡣
һξٴŤ仯͸ղһһȭ˹ȥٴɫâ
䡪
ֻ֮УϵӰͣһȭһȭÿһȭȴǡôر±õľǿ㵲
ɫĹâһűɢһƬƬСϸܵɫ֮漴֮УȻھڡ
ϴʱһֱھ֮еޣֻڲͣͽ͵Ŭ
ȻƾŬȴ޷ͻΧȥ


1560 
ޱζŮؽ˫֡
·ϵοʮֲھ޴ɫдȥȴ޷ֵķΧƺ޴Ĺް취
ӦԵİ취ûУôѧŹͨԣ
Կʼһֱ޿һߵĸתͷޱζŮŵӣЦЦĿޱζŮ䵽һߵٻŮϣȴٻŮûκνŵı飬ҲκεģסЩ֡
٣٣˵ʲôҲǺ㹲ͬͬ飬ȫΪ𣿡
ţٻŮȻתͷЩָôͻȻʳһºʼһʲôõĵģ϶а취
Ŷôģºʵ
ȻҺٻŮͷȻ˵Ĵ󻰣Ǿһаաõ
˵ٻŮͻȻ뵽ʲô˶٣תֱӸ£
£˵ʵҾԲųϻȥ͵ѧķûҪ
Ϊʲôô˵ʲô֤𣿡·ʡ
ٻŮҡҡͷû֤ݡţԳϵ츳ҪҪðôķ͵ѧķֻǰصķӦúǰķSǿ̫࣬ûк֧֣ŹҲֻһŲSѣֻѧǰزԵʵԳڱֳ츳ʵΪһͨSܹ𣿡
ķϾķ΢ЦӦúķڻ֮ζʲôȫпֻΪķҪѧŹֻƲⲢ֤ûС
ٻŮ˱죬˵ǵȻ˵κˣҲ˵£ΪͳϹͬͬ飬뾡һа취ץסһлΪϿѡ
οͲųϻ˹͸׵ΪҲ֤һ㣬ֻû취Щ鵱Ÿ׵˵ˡ
һºָĴУ£³ѧǲǾͿ֤һˣ
ѧ˵΢ЦӦӦԵķûҵ𣿡
·УеļսȻڳš
˵Ǽսʣʵ۴κһǶڶֻǳڵ洦ڼ֮УһֱУûҪ˵ʲôչ
һԣһʽսӦѾܣϣ
ȻԵıǵϿڲպǳû˻ڵθе⡣
˵Χ۵һڵϿǻڴѹϣòʧܣôǷôϣ
ɫ֮дȥȴ޷ѣܶϿǿҵĿС
٣ƾС֮ǰôţھԵʵѹ֮£վˡ
ܹͨ־ѧκιķ
СӣţƤڴ˰ɣ
ڵǣɫβͣĳϣͺڿһֻڴһ㡣
չ涨ÿԵʱ䶼ǹ̶ģϵʱѾˡ
ȵʱôģҲֻܹԹԵسԼʧܡ
ʱ򣬵ȴıȻϿطЦ
Ȼûע⵽ɫϱȴѾʧȥʼɣһ
ܵĻȻƾԼǳߵǿʵýסɱ壬ֻΪɲԶѡ
ǵ뷨ȴֱеĳϷƺԽԽȻסĸо
ÿһȭȻûƿȴظӦӳȭͷϱŷһαһδ󣬴дҲһαһǿ
ֻģؼųÿһȭ£ܹоȭͷд仯ƺڲͣؽ̽
ʮιоȭͷӿѾʼҲһ˿˿Ĳñȭͷе㸽ɫâʼ˲ȶ
СӾȻôͰյŹص𣿡
ŨŨľ졣
Ȼ֮ǰϵİʮһֳԹ˺ܶ࣬ѾԳ֪ⷽõϾS֮ǰЩõĹΪͬ
ɫеĳϺȻͣ
Χ۵ĵϿһ£漴дϲ
Сڷ
ɫЦЦɫâӳ£ԭõЦݶ˻ֹ졣
һ̣ȻһһγΧһȭ˹ȥ
üͷһ壬Сӻ
ɫٴŤɫ߻۹һӭϳϵȭͷ
ͬĶ֮ǰѾظ˳ٴΣȴûһãһεĶȻȻ˶ðȫͽ͡
ȻһΣϵȭͷй֮󣬺ȻһޱĹâ
Ǹ͵رһͬɫâ
֮ǰʱ㱬ɫâͻѸɢɸϸܵĹֳϣһȴͻȻʧȥǾôһŹâɢ
Źɢ⣬һֱռ伸ܲ͸ɫһ±һ޴Ŀն
һѾ뵽ɫ֮⡣


1561 ü
ȵؿųϡ
Ȼô򵥵һŹʱѳȥҲȫı䣬±֯ٴθסϡ
ǸղųһȭƿʱȴиӦ˳ȭͷ͸ʮ죬һ˲Ȼ޷άסߣӲѡ
Ȼֻһ˲䣬ȴҲ㹻Ϊ֮졣
ԴֻҪóSʵԶǿĶֲƾӲʵӲƿ֮⣬ִ඼Ǿ㣬ȴӲ׷ִС
ϵʵҪøԶûȫҲ޿ܵƾӲʵƿڸղһ֮УҲûдӳϵȭͷϸӦرǿϵ΢
Ǿô΢֮£ȴԼֲ֧סάȻɢóϾô˳ȥ
ƽⷽȻɡ
ǡСӵôƾɾƿģ
ʵʵSΪǳߣŹϵҲ㹻̣Сƾʲôֻôʱƽģ
ԶĳȻòӳ޵֣ϵıȴɣ෴һüͷ
ȷƿûڵĲԿɲƿУŹ
ȻڸղŵĲϲУͨϰٴεֱӽӴ̽飬ͨϸµĿռݸһ¡
ǺϢ߶ռγЧĹʵȴô£
֮󣬻۳Щɫ߸ͲǼ򵥵Ŀռ۶ɡ
ղųٴεֱӺУҪֱ֮̽УЩɫӦռĿ񱩿ռ
д
ϹһĴԶЩȷݾждЩɫ߿ޱȶΧռеĿռȫκӰ죬̺ģȴֻռеּĿ񱩿ռ
ŹΪSȻܹռĿ񱩿ռǡôؿһɫĹ֮УõҲΪЩ񱩿ռ߶ѹʹһӿֲ
ֻռĿƾھǿɸͶκв
ЩɫĹΪʲô̺ŴռҲЩɫ֮С
ʵϣÿһɫ߶ſռ֮ѾпŻųռڲе񱩿ռ
ԳڵܹҲƿռ֮ڣͨռ䣬Ҫ˾׼ǡôпռ֮ȴֲռڵĿ񱩿ռȫйǾһˡ
Ұճ˵Ϊһ켶ߣӦӵƿռ֮ڵǿǳ߲ʸ
ѡŹԳϣɾҪһ޽⡣
ü˼
ҪŹһǡôпռ֮ڣֻǸЩɫĹûõģŪڵϢתôתϢٿؿռĲС
ȻǿģֻҲֻǣᱻϲͨ
Ҫ̽תʱϢת
ϺȻ£һԶ𣿡
΢΢һ漴ͷȻ˵ʲô
ҵ˼ǡȻֻǲԣӦòǳߵʵҽְɣ
ȻЦóȫʵΪԼǰֶãȻֻΪ˲ҵȻֻʹ൱ʵĲԲ岻𣿡
ӦûһֱʹŹĶ𣿡ʡ
ؿ˳һۣҡҡͷЦСӣҪЩңģһ㹻ĻŹܲͨ򵥵ĽѧǾҪıˡ
áϵͷٴΰڳӭսƣȵ¼ͽ̡
ԴĳϣЦݣҲ
ղųϵı⣬ԼԴϲС
ϲûһһɫϡ
ϲûӦǵȵٽǰһһȭдϵĳڵ㡣
Լ۾ȫһȭе
ղűһȭ쿪ҲܵС𶯣ܸϵôģҲᰲġ
Ȼһδӳȭͷдȴ͸ղֲһüвʱȴǸڵɢñȸղŸ죬Ҳӳס
ȻһȭЧҪȸղһȭҪˣ
СҲ̫ǿЩ
̲סи̾һ䣬Ҫٿ±֯óղѳȥȴֳһȭ俪Ľڵ֮󣬾ȻûͨƿĶѳȥֱֱ˹

̲סһһתſľ޴ɫ˲˷ϣ̼佫ʵʵ


1562 ﻢ
һӾͱȫסһһ㶯ãУΧ۵һֵϿǽס׷Ц
Сӻбӳȥ
ʲôھ͸һһ
٣Ϊ֮ǰЩһöԸ𣿡

ΧĳЦٿ·ɫ޷ѵĳϣޱζŮжʱн
ò׳ͨǰʮһԣۿϣͨвԣȴҪһʵоġ
Ͼǻڶĸ֣ǿǳߣõŹǶһűΪѲǿĹ
˵ľ³Ѿ˳ϵʧܣܹⳡаĸָƵ³Ѿ㹻еԺ
ֻǡ
Ҳ̫۸ˡޱζŮ̲סҧ촽ᱧԹһ䡣
ٻŮתͷޱζŮЦ
٣ޱζϹʲôأûǸСӻúõ
úõˣޱζŮˣ
Ҳûˣû𣿡ٻŮʼ硣ҿСӸǹģȻǴõظһŹ
𣿡ޱζŮŽɵؿ·ٻŮ˵û
·ĳȻУǸסɫȴҲ˿û
·Ҳ飬סϲ
ô£

Ȼûй飬пܵĻԸһֱסֱԽ˳㹻Źʱ䣬ȴҲҪɱƽ׵ˡ
Ȼ
ЩսϿǿƺѾѳȫУϸӲģʵȴκ˶ڵﻢ¡
𿴳ϱһʵһֱܹϸܵǹɼסһֱڲͣرɢֻĲͣ۲żάģ
ʵϳֱѵĻᣬҪѳĻʱС
֮ǰֻҪʹóκһͬȼ߶ĹʵѾȫʧܣԳϸ𲻵Ч
֪ƾʲôӵǿΪŹĺʵռĿ񱩿ռ˵ͨ켶߸ֵסŶԡ
ʵԳϸ޿κΣȷţóԼΪǳߵʵȫӳŹȫϣŹɱϡ
ʵӣֵĻʵѾܸ˳ϡ
ڳΪʲôΧȻҲֻΪŹˡ
һֻпЦ
֮ǰѾͳ˵úףⳡֻóͳ൱ʵչ¶ȫʵ˳Ҳûãʳԡ
Ŀ֮£סԼʵӡ
ţκβ˳ϣֻܸɵųϵһ
״̬ǾʵЩѿˡ
ʼԼΪʲôҪѡŹ
Źĺôܹпռ֮ڡռĿ񱩿ռڿƵ£Źֱûôˡ
ѡŹ⣬Ҫ۸ϲ켶ߣ߱򿪿ռ֮ڵȻѧŹ
ڿӦŹɴݣԿռ֮ںռں˽⡣
ȻڻڲĴ֮УϿ˹һͬռڶս׻ɾԼͬ˵ٽڣ˹һæ
ʱ֮ԱǣΪԳϵʵռڸ޷ôܰ˹æΪ׸Ͳˡ
ڴСӶռ񱩿ռӦšѵģ
кȻһľ룬˫üһ壬ջع㷢ֳ϶Ȼһ貶Ŀɫâǽסȫֽȥ
۳ɫ߾ɫâ˹ȥ˲ϢǱȫڻ
һ̣ȫһɫâеĳϼһĳ
ϾǿǳߣȻѹʵӦڣ״һͬһĳ
ǧɫ˲ۣǰһţҫ·һ޴ȺųͶ


1563 ˵㻰
ųϣӦϢãκηɡ
֮ǰһʱ̽Ѿ˽⵽ϵʵԶԼڿ⽫ʵѹ켶̶߳ȵ£˵ȫûκΰܹ泹׻ܳϡ
ϣͲ20СӣӵеʵʵѾ켶ߣǳߡ
ȻҲֻøأȴ̸ʲôš
ΪǳߵĴзǶһ˿ڴ
СӵıѾúܶ⣬֮ǰ֪ʲôƽҲʮֳԾôڣŹãֻʲôʽӦأ
ȻϵķӦȴһȫϡ
ǰµĲѾĳһȴͻȻӲ˻ȥӿݵĿռҲһ˲ȫʧͺ֮ǰڳļƸһռһ㡣
һ̣ӰѾǰֱʧ
˫͵һ
ռԾ
ûСһ¾Ȼ˿ռԾ
ռ䴫쳣һ֤ʵжϣϹȰ֣һưĺ󱳡
˲ƽǿռжȻһ˿ΣУһ͵رһɫâΪԲģһԲȦ͵ر

óҲ֮һ
顪
ۿҪ˵󱳵ĳײһޱȺʵĸǽһ죬ӲɫȦֱӵԶԶ󵹷ɳȥ
Ӵϵһ˲䣬ѾӦȻͳϵĳȴѾȻһʱջȴҲ
ܵϵϢѸԶʧ΢΢һ
ˣڴӦСӽʵѹںͬĳ̶ȣղһȴóֻǳ߲յֱʳԡ
ôͬ涪˲˵СֻҲĿ³·ˡ
һѾ˳ȥ˳ϡ
ǰһδϡ
򵯿ĳȻʮǱȴȻܹȶΣһͷͿϱһɫâ£ǿ˵ĺۼ
Ȼͣ½Ų
СӿԼųղһֱӳԼȫ֮൱ԼʹȫʵһȻܺ
վԭأûмղЦҡҡͷ
£˵
ֻЦЦ
ղһµȻʳԣȴ޴ӵġ
ҲԡұϣղĹȻҸоһ˿ΣգڲԾرó㡭ڸоô
ʵҲԽƱһ£˵ղֻǱʾóͳ൱Եȵʵǳϸղžǳϵó˿ռԾѾԳ켶ˮ׼ôͬڳ켶ˮ׼Ҳʳԡ
ֻΪһǿǳߣڳСǰȻˣ飬Ҳֻʵϡ
˵ˣ¡ϰڰֱʾû⡣£ղһԭǴ䲻йΪ̽ŹȡøµĽչȴΪ˵㻰ʧȥ˻ᣬô㣿
ȻʧЦô̽飿Ҳͺá
Ҫ֪һŹľȻҪ̽鵽ԷùʱһЩϢתղұǴӲƴһǣͨϢȡһЩⷽϣ
̯֣ʼ硣
ҵҿû취̸鵽Ϣ
ŶΪȤؿųϡô˵֮ͨǰǰʮһԵʱ򣬶Щ̽ȻѧնԷĹ
ǵġϵͷ
ֻܸԷĹô£Ӻ档ܹӦԷеĿռӶģҵǲ⣬ϾҲмѭ顣Ϣ̽飿Ҿ̽ôϢͿռϵҪ֪֮¿ûô򵥣ѧϢתߵѧռβٿأ߶ѧᣬȴҲζܹŹ
ҿԡЦЦЦš˵κιҲһϢúͶԿռýϵϷҲܹͨ͵˵Ľ־ѧնԷĹȶԷõøáһ֮ǰǰʮһѾҵֵúԣ𣿡
΢΢üųϡ
ӴԽǶȷ˵˵û֮ǰı֤һ㡣
һߵĹнǶ˵ɾԸô׵顣
һº֡
ðɣղʳԣôΪ˲Ҹһú̽ϢĻᣬҪô˼
̫ˣ
϶ʱϲسȥһ
βκرųϿ޻ٵͬһĳ
顪
ɫâȻǧɫߣһ޴ϺԼڣ˵ȴѾʵʵذһ


1564 ʱ˼
տɫĹ齻֯һΧһŴȴذŲ֪ŸСҲܼĹϺΧм䡣
֮ǰ˽ʱڲٿһŴ׽СӡڵΣǱΪһ޴Ĳϼ뽫ޱʵУҪѳȻҪ֮ǰѵöࡣ
ֻǿΣգʵȴϸŸղŵĳŵûнκһߴϣֻǲͣء֯족ŹȴϸŹܶȣеɫÿһȴͬʱһһֱάϼ롱һȶ̬
ⲻֱŹĳǿãҲ֤ڲֻǺͳֻưһ𣬶޵ĻתϢͳֱӲƴ
˵ֱϢӲƴʽսвά̫ʱ䣬ΪκһֱϢӲƴĵزͨζսѾΪҡҲΪյʱ̣Ȳѣ߲ȡðյӦսʽ
ΪղŵĵʳԶԳĴǸ⣬СάϢתŬںͳͬĳ̶ȣһʱ䣬óܹʱ̽һԼϢת
κһ˵ʵǴɣΪϢȴֱӣںޱȿ£впԼٲ
ΪϿǳߣʵʵԶϣƸϢǿԶǳܹ󼰣ǲ⡣
ڵóϲʧܣӺǷֻͨķʽѧԼó
ղų˵Ǿ䡰κιҲһϢúͶԿռýϵϷ̵ӡΪڿЦȫĴţΪ֮ǰǰʮһѾ֤˳ϵ뿴ǷܹһS֤ͬһ㡣
˫Ϣֱӽ桭˵ϣҲܹ˽ʵ
һӴжԳϵ˲
ֱӵϢӴУԷǳظӦϵϢȻܹڼ˵ʱڷԵı仯תۼȫһӣĸоȫͬ
һǳԾΪһߵϢǺùϢϢأϵϢ˿ȴ׼ȷ֤˷ǳϢй
ʹ߻ն⹦似ͬϢϣΪϢԣֻͨһϢϢйҲֻռźϢศɵĹ߻ȥնţΪ̫ʱ;ʵΪ
ڳڶ̶̵ʱھͱֳ볬ʮֲͬϢзʽκһֶԵ쳣쾫տûκϢҵӣ֤Źշͬһ㡣
ǳˡ
һ20ߣ츳ǿҲӦôʱȥôŲͬϢйŶԡ
ѵ˵˽йһϷĵز
ӿϢȻҲϢ
˲˶Է˼Ƭ̺ѾͬʱϢͬջأƷֿ
Ϻһһ
лָ㡣
ųϣԺлŸղǸʣֻҡҡͷ
ûرָ㣬ʲôҲԼ顣
ôͬ棬ɲܳԼǿָϣȻƱػᱻͬԹޡ
οҲȷûָ㣬ղ˵Ϣʵʵġ
ЦЦûϾһ£ܸһʱ˼һ𣿡
˸ơ
⣬ֻһԡ
á
Ҳûһ㣬һξ룬Ȼվԭأͷ˼
ղźϢֱӽѾռʱϢݣҪģֻǽϢռҪǣôŹһȷؽռ֮пȴֲռĿ񱩿ռһȫ緢ؾɫ֮С
ҪļݣӵйһǿԣȴҲҪһʱ䡣
˵ֻһԣɱ㹻ʱȥ˼
ȻɱϴʱˣȫƽŹ֮
ȽΪԵʱƣ˵һЩ


1565 ֯
ĳ˵һߵͷʼ˼ʲôУйսһڵϿǽסֹ
ǿķӵϿĸСӾ͸úúñѵһ٣ҪκδϢʱŶԡ
ΪһǿǳߣڻڲҲλͣԸĴϢʱ䣬ΧսĵϿǾȴҲұʾ
Ҳܿҵ˰οԼɡ
СӵĲʱ޵ģֻҪʱ䵽ˣʧܣ͵ǰ˸ȻпܻޱζŮ飬ΪϿһԱԺǰȻгĳЦġ
ȵȡ
ĿԳЦ
ĲԳû֮ͨǰǰʮһȴͨ١
ǰʮһУֳĿɲܹͨ־նԷľǳչֳԼĿʵ20ӵʵϿ۹ж亱
ƾһ㣬ľϿǾ͸ûгЦʸ
ҾһԳûͨҲֻΪֵǿǳߣѡS
ûͨ־ѧһǳʹõSܶ
ðɡ
йսһֵϿǻСؽ̸ţһڴУбһƬԵЩӣȴ֮ǰǰ֡
´ΧһȦΧϲͬı飬ЦЦ¿·ĳϡ
յ鳤֪ͨϣֳܹۿⳡԵʱʵ൱⡣
˵֮ǰ˹ǰʾСӵʱû̫Ļô鳤Ϊ϶֪ⷢͨòԳҲһЩ
ˣһǴôãۿųһԾ
ȷţСӵȷô⣬ȻȻ֪ôֻͨ־ֵܳĹȴԵ֤Լ
´δκһϼδ
Ͽ۹ڲڶ࣬ƼϿеٮٮߣӵ߻δ֡
սĵϿ岻ͬ·ǳܹͨⳡԡ
ΪģֻΪȤ
ϵĳѾͷ˼˳ʮӡ
³ʼڲԵʱѾȥһ롣
ٹһСʱܳɹĳϣͻᱻʧܡ
йսһֵϿ۵һЩϿؿʼԳ䳰ȷ
ǵڿֱӴ˳ϵĶΪ˵ĳЦҲΪӰ˼
ȻȴȻͷһͺûЩ˵УΪҶ䵽ͷû˿
˷·Ѿһʧȥʯ񣬼ϢѾӦ
ü˳һۣҪһ³ϲԵʱѾˣͣԼ뷨ȴ
ԺеͷոʱȻоǰĿռһ˿һ
˫͵һ
˿ѵ
һɫâȻڳǰ𣬷·һɫͻȻգǰĿռ䱻ɫâֱпޱȿ񱩵Ŀռѷзй
һ˿ղŻԳϷЦЩϿ죬밲ȵؿϡ
ɣСѵѾ
һ˿Ц⣬΢ɲҡҡͷ

ϵľһȡ֮üͷ
һɫâʱΣҲ˺˿ռ֮ڣռڿ񱩵Ŀռͷ˳Ⲣ
޷׼ռйĿ񱩿ռǿ㲻
ȻܹһѾ㹻еȡ
ϾһSôܹеľ衣
һɫâռٴαһѷ졣
ٴ¶ֹסľ顣
֮ǰǵĿռѷӿĿ񱩿ռѾõƣѾ֮ǰܹ׵ظӦ
һϾȻô̵ʱھⷽԵĸӦ
һɫâδʧһɫâڳͷ
ɫ˲
ǵγԣϾȻѾס˿ռѷйĿ񱩿ռ
Ȼûõǰ㾫׼ѧϰĽǶ⼸Ѿ˹
һɫâա
ɴ۾
СӣȻֽˣ
һɫâ
һ

һɫâһûãĿռоȻѾزɫâЩɫâ֯һ𣬱һž޴
ϻ̧ͷĿͶɫ
£ҵѾ֯ˣհɡ


1566 һû취ĸĶ
üųϣĿأ龪д޷Ƶ̾
ϵһγʹǵ߻ֻ˵ǿӳĹص㣬Ѿ㹻ԾΪֲܴڣȴѾ˵֤ʵѾסŹĺġ
û뵽Ϊ֮̾ģڽÿһεĳУϵı־ȻŷǳԵĸĽ
ھϿʼԽȥ˲ʮӣ֯ŴȻѾԼʹʱ֯žûʲô
Ȼֻ񲢲ζŹ
ųӦϸɨϱ֯žֵĿռ䡣
ٴξ̾ʵ֡
ڱֵĿռڣȻûиӦκĿռһ˿һռĿ񱩿ռӦ
סɴ۾Ϊɨһ۳ϡ
Կ϶ϱ֯žѾп˿ռ֮ڣųռǿ񱩵ĿռôӦЩ񱩿ռǾζųѾܹЩ񱩿ռѹЩ֮У
һ㣬ȫ˵ȷŹ
üͷһ壬žǰһŶɫ˹ȥ
ǿû壬ĽռĿ񱩿ռЩɫУôžҲһӣȻ̸Ź
顪
ڡ
£һϵɫ߱һֵ𶯣ɢɫâͺϱ˲ɫķĩһ㣬ɷǺÿ
һЩĦƺ͹߻ĵط˳ͺһںһ߽żҵĦһ㡣
ܵĿȴֲͣ𶯵һæƺˣؿϡ
Сӣô£
õôЩɫ̺űѹƵռڱ˲伤õܵ൱ռ񱩿ռǿȵĹɱˡ
ղһڳµɫʱиӦĿռ֤֮ǺǴռҲ֤˳ϵȷĺģռֱ֮пɫ̲صĿ񱩿ռǿȴԲ㣬ͬʱȴֶ˼ĸƵ񶯵ԣɱ˿
û취顣ʼ磬εЦǳߣȻٿռЩ¿񱩵Ŀռû£ֻܽһ£΢ıһԣռܹͬܺõסЩ񱩿ռҲһ޵һССô
Ȼɵģϵ𾪡
ԭΪǳûŹ©һͣȴ⾹ǳϿĸġ
ϸһ룬ͻֳᷢں˵˵ͼɻȥ
֮Ĳʵʵڣôʱֲʹóȫǿѣܡ
ȴһַһֶΣȻû˿
һղȥʱܵǹɿռ첨ΪǳߵľḻǿҲ̲סо̾
˵£òΪû취ĸĶ;ʵûպɣϷʡ
ҡҡͷ֡
Ծ֪ˡ
á
һڴӦһϢתռڿռͬʱӿ˲ϢΪʮɫĹߣΪ㣬˷ȥƬ̼Ѿпռ֮ڣγһȴְյľ޴֯
һĻ˫ü͵һ
ղųʵŹʱֻһȥ齨һٴγԣȻͿһӵ˶ߣ˲佻֯
ۿû˻ỳǽһνӴŹһŹ֡
Сӵ츳̫ˡ
и̾һ䣬ٴӭ˹ȥ
ڳеΣȴǺͲԿʼʱȫ෴˹
ⳡԿʼʱų˻ķɶ㲻ӭȥȷʵϷųͣ
֮Ȼת


1567 
ɫĹڴУݺᣬڳϺľ޴ɫԽԽԽԽܣҲԽԽĪ⡣
УսһڵϿǿ·һСʱǰΣȴȫȻû˸ղŵɷϵֻͼЦҲȫһɫغ͸
ȻοͬһСʱǰųɳϷͬڴУѤĿɫȴǳϷųžȴ
ԵתζһܶϿ嶼ԸϵʵϿ¡Ѿ
УڣϷųɫ͵ͱȻǳŤһ󣬾һ˲ֳٷֳţȻֱǰĸĵ˹ȥ
һ½ΧзȫûκζܵĿռ䡣
ɴԭز˫Ŀһһۿɼɫܴ͸˳
žžžž
ž޴ɫײɫϣһʲôһĴ죬ͬʱŤһȫʧ
üͷһ壬ҪٵϢȴȻ̧֣˸ͣµơ
ˡ
գգ۾֣ϢعƽȣѾ̽ɫâҲȻɢ
£˵ˡʲô˼
ϵش˳һ飬΢ЦȻ˵ıѾ㹻ˡҿȷţѾŹȻõûû¡
΢΢һɴ۾˵ͨˣ
ǵġ
ͳϵĻشûпѹ϶ĻشУΧ˲һƬš
ղšϳͨ˲ԣ
Ҳ˵ΪѾ
⡭ôܣ
S
йսĵϿͶ𾪵Ŀ⡣
SѲסСӣôʲôֹܹͨⳡԣ
ѵ˵ӵнֻͨ־ѧķ
ΧǵĲţϵķӦҪƽöˡ
ȷԼѾŹĺģһɹϢתɵһɫпռ֮ڵʱѾõȷϣԼĳɹ⡣
ΨһȷϵģҲ᲻̫޳ܣŵʵǰҲǿзϡ
ʵ֤ˡ
ΪϿ£ΪһǳߣûֵزȻղҲΪԼһʳԶ˳ϸ̽ϢתĻᡣ
ΪϻδܹôؽŹģ
ұϣıַǳҵϣ˵˶٣ȫҶһߵ֪ͳʶҴûܹһܹͨ˹ֳһЩϸڵĶ̽Źĵĵط
λĿ֮Ȼ谭ش˴УйսĵϿС
˶סһ
ԳϵҲ̫ˡ
ڴ֮ǰȫ˵ǶλΪǲһЩ츳Сӵһɺԡ츳ܹģ³һЩͼĹķɲʲôͼǵϿΪϵǿĹ㲻ܵƾ־пѧڡ
˵ͷһȻƯڴУϿյҴ͵Ϳ󳵡
鳤ûȷ֤ܹ֤û͵ѧķҸ˵Ըû͵ѧΪӵͨķ
仰һڣУΧһƬǿҵ
йսĵϿȫ¶𾪺Ͳ˼ı顣
찡
Ƿ
ȻԼΪϵ
Ҳòɣ
ͷ͵Ϳ󳵳Ĭһ鳤ͨ
ıֻ֤ܰͨⳡԣͨûκΰޣ᲻Ϊĸյнϣҵ˼
ЦЦƺⰲ鳤ĻӦתͷֿһ۶һȻĳϣ̧ͷյһߣĿͬһȵ޿һϡ
ɨޱζŮת޿ϣЦ޿գεѡ񲻴ҺĽŮ
޿ʲôӦȴƫĿ⣬޿Աߵĸ¡
£ǵϿһǿΪ𣬼Ȼ㹻ǿǲӦöһ᣿
΢΢һЦеǳᣬӦüʰ鳤
ͷûʣתͷϡ
ޱζʱһᵽףء
仰һ´Уһ±ƵĳԼУһڵϿ壬ֱ뿪


1568 ³
Ȼڴ֮ǰѾͨʮһԣԳϵĲͨϿǵĸоȴȫͬ
˵֮ǰսϿǻԳзŭ߲мôȵ뿪йսĵϿûжԳϵ˿мӣŭҲʧ
ΪǳߵóS޷ѵϣǻ˭ʲôܹⳡսϣ
˵öԣϿһǿΪ𣬳Ȼʵǿⳡбֳ츳Ͷ似ȴѾ㹻ǿ
Եǿǰô߰ĵϿȴҲòǰʵ
Ϊ̬ϵı仯óϽܵĲԱü˺ܶࡣ
ûǳ³ҲûжSвԵ֣³ԵĵϿǶԴϵ̬Ҳ֮ǰöࡣ
ЩŹֵķΧ£ϵĲԲؼţҲһһͨԡ
һ
û̫ʱ䣬ʮ߳Խ
ǰĶ˳³һ
һѾǵھʮųպͰ鳤ԼֻҪͨһǳɹͨԡ
ȻδػóʹжͨԣѾôϿǰչԼôԸţҲϳϵȷӵͨ־
֪ڳϵоɻܵһ˼ɣҲԴӱϿʱ̻͵ѧķΣ
ôⳡԵĿԳ˵Ǵﵽˡ
Ŷһ
̧ͷĿɨУйսĵϿǣʵλһ˭״ֱ̬ӿʼһ԰ɡ
еһڵϿǻ࿴һʱ侹ǶĬ
ѾһˣͨǾζͨһٳԡ
˵Ѿ̹ȻϳϵȷӵױȵĳǿһԳʧҲӰͬһ㣬һѾ޹ۣǹغϿӡ
ҪǴȥϿôȴκβһСӣҲʵ̫
뵽һ㣬ЩսĵϿǱ㶼ԥ
³һȴȻó˳ͨǼֱҪΪϿˣºƱػᱻָͬûԸⵣΡ
Щû뵽Щһֱ߰ĵϿǾȻһַӦ˻Ӧִߴһ飬ȴûκһϿͦ
ѵ˵һҲˣĿɨЩϿһԹı飬Ͻס͵֡
⵹ûԤϵ벻Щһֱ߸ϵĵϿҲ¶ӵʱ
ٴߴһʱʮӰȻͬʱӹսĵϿг˳
üһҪôһʮ
ϳһĿɨʮˣҪǵ˭ʱһȴͻȻУ
°ɡ
ʮϿͣ£ϿһȻתͷķ
ͬԾؿĵط
£
¡ظһ䣬ͬʱӻ˳ҶԳϺܸȤһø
ʮѾɳĵϿ廥࿴һ񣬷˻ȥ
ڳϺеϿע£ƻʵط䵽ǰ
٣СӣҪˣһ𣿡
΢΢һһ飬˲ָѡ
ȵؿŸ£ǳص˵ͷ
ǵģ£ҷǳ⡣ȻҲ³𣿡
ȻΪʲô¹һЦ졣濴ôʱ䣬Щ̲סһ˭³̫ãǻԼˡ
ɨһԶЩϿ壬ٿ£ЩŹ֡
ǰλºеĵϿ۹Ļʵ۱¿ʵЩһ
ôվϱȻκʹֺȻȻֳһˬʺȻͬϣȴһλȨĻʵ۱Ӧеĸ߸ϣؾ׽
һλʵ۱£Ǹһλ
ôʲôԣʵ
Ȼķ
µĻشóһҲΧսϿǲطһȻ
ⳡԵĿģΪ֤ͨѧķܹ֤ԼѧһһǧĹ壬Ϊ㻹޷֤ͬķʽѧķ˵Ķ𣿡ָųʵ


1569 ߼ķ
һ£ĬȻͷ
ò˵ָһĵ⣬Ҳǳĵ⡣
ܹͨһٳԣֻҪɷȻȫϴԼɣȻܹʽΪ
ڸȴָ⣬ѵ˵б뷨
ȻǾͲҪ˷ʱ䣬ֱķԾˡֻҪܹͨҵĽѧķǾ֤֮ǰ˵ĶġܣǴ͵ѧķ
µĻûκʵƺĻʥּһ㡣
ȵȣǻʵ۱£Ļʥּ
һ££ǲֻҪͨĲԣͿŮҲû£
ҡҡͷֻ֤˵ĻǷҪɳ޹ء
̲ס˸ۡ
˵ˣѵỹ֤Լ֮ﲻɣ
ⲻǵڴλʵ۱µ
һ룬˷
Ȼ֪µʵ뷨̬ȴǰ˳һæ
ܹͨµĲԣѼǿ͵ѧķԼ͵͵̸ķɶԾʹҲʧȥв
ǡ
£ķָôԣ̯֣ЩεصȻڵȷķĲԣҲܹʹó൱ķĹⷽԵĻǸԲǲɣ
¶ЩЦı飬ҡҡͷ
̫СķˡǴѧģִͨμ԰ԻĻӵѧķҲֻǵعķȴܼƾأѵáϾѧġķ𣿡

϶ʱס
ҲãĸλϿӵҲգõķѾΪףйԸöһ޶Ƴ˽йΪǿһԡ
ǿ󹦷ȴֻŹĵͶΣ
ǿĴкȻһƪϣɵٿƻӺŮԼٻŮᵽֻѧķǰعûѧ߶ι
ʱΪǹ㣬ȻûȫķķԲ䣬ԳϱΪԼѾŹԣͿǻķ
ڱôһ˵֣ȷ̫ˡ
ķųϵһô򵥡
ãָƽ΢Цôҵ˼𣿡
ϻͷô£Ǵø߼ķ𣿡

ºȻЦݣһޱǿľϢڻɢվǰĳ˲Լǰվһͷľ޵Ŀ¸о
ȻѾѧǰķôھõķ㽻֣ѧᣬܹͨҵĲԡܣڳ֮ǰһȶĳͷ㣬㡭ҽⳡ𣿡
΢΢һЦϢתǿϢһ͸˳ȻԲ£ȴҲ̫ࡣ
ʲôң´ͽ̡
ܺá
µͷ¶һ͵ЦݣҲʲôռźں֮Уһ˿˿ѷƾޱȿ񱩿µĿռ˲ռŰһЩƺȴ˲ƽ֮УҲӦֺ
˫üһ͸Ʋס𾪡
ֻǵصķȻѾֱõ˿ռϣ
ұвԣΪķֻһĿռ֪ͿƵǿ߲ϣգ㲻һͽ׵켶߶ѣճ˵޷յġ
µ͸˳
ǸղĿ޵Ľ֣ҿȷͨĵͽ켶߲ͬѾ˲Ŀռ֪ռҲʮϤôضԵعܹһܲѧᣬǾҪǷôǿˡ
ӿռѷдĴռ񱩿ռԴԴϵӿͺΪһ壬ԽԽŨѾһƣѹ˹
ȻûӴȴѾظӦǰռ͸ǹķеĻ֮⡣
֮£·ռ䶼Ѿȫɢһ㡣


1570 ķ
йսĵϿȫŵؿŴУУ۾գҲգ´κһ棬㹻ĸǸӦȫͼУһĿռյ
ΪҲΪǿĸԳ֣ȷʾֻʾķ¾Ǳ£ͬǵعóЧȻȾͬǿ
Щӵ˵ܹлһķµĸҲǲС
ʵǿĻ˵½ЩԳֵĴѾԽԽ٣ܹۿĳָǾ޽УȻΪ˲ԳСһԸԳֽ֣ܹ̽ʵĴûᡣ
Ǹ¸жеĵϿһȫȸ۾о
˲зһ̾
ķӵؿʼѾǰȫͬ
ǰֻΪĻϤ˽ķԴ˴»˵غ󣬱Ѿĸ߲εʵý׶Ρ
ֻǵعѾ漰ٿؿռ䣬˵ϵ޽Уڸ¸һóչʾֽ񳬷׵ĿʵԼķá
ҪķһܽᣬǾռ䡣
һعʼķͿֱӻռ֮ڣռĿ񱩿ռΪãͨķǿԽռ䴿ȶĿռռڵĿ񱩿ռͬʱ빦֮Уʹù˴Ҳܽһǰع
˵һعʼķ
һعѵ㣬νռͷųĿ񱩿ռںϽܶ౻ΪŵĻӵܶһͻƣֻͣ켶ĳ̶ȣ޷Ϊǳߡ
ܹͻһģмϣռ䣬̤ǳ
ڻڲܷ˳յķжһӵǷǰ;ķˮ롣
µȻ⣬ڵķһóսڶϿظӦռйĿ񱩿ռȻһ˿һûй¶йһ˲㱻ȫ֮УȫΪ˺
Ĳ˵ֻһ֣ڳĴ硣
´߶ֵĶƼ򵥣ʵȴҲ
ռĿ񱩿ռѿƣҪ˵ռȶռһֱǽһҽͱ鶸ȻһƱطӦΪңҪȶסǼΪѡ
ͬκһӵѧϰķѵ㣬ڸ´߶ĺһֱޱȶϿֻǲͣرŨңκ״
˸¶ķٿµȫͬĿռż侫ȷĿƣķ̶ֳȡ
ȻǵϿкʵһܹóķҲûϿеȣֻޱ̾
ڳ֮̾⣬Ǹеֺ鷳
ȻڸķǰزһʱѾԤϵķѶȣۿ鵽ŷԼԤû̫Щ
ΪھˣҲźһҪĿ꣬ϱȴУκһϿܹӦźصΣա
ЩϿһΪķ˽뵽һЩĵطֻ֪źпռɷʽȫǰӴκһŹ
ڴ֮ǰϽӴκһŹһԿռӰ죬ȻȻؽӰĿռٿسΪһĽṹ͹ϣӶǿ
ķֱͬӽκοռļܹɢʹֵĹȫ޷ӳȴȻܹ֤Ȼսռơ
ڴ֮ǰϺЩϿ彻ʱӴķ˫սӴʱŻЧǰź֮УǴռĿ񱩿ռҲãռԭ۶ĴȶռҲãȴѾȫʧȥӦеĻܹȫˡһɢɳ
ûʽ־ͰԼƵĿռȫɢδԵ̫Щ
߾裬ֱȥ̽飬Сһųһɫâ
ȴѧոմѧֱʹá
Sһܹпռ֮ڣռ񱩿ռŹܹ̽ͬʱռ䲻ͬռĺٺʲ
һûʧӰ١


1571 ôõģ
˫üһ
һ۵ɫ߽гʲôķӦе֣ôϢؾֱʧȴʵϡ
ķԣ޷Ӧȴ̽ڸķصࣿ
üͷ΢壬˫ɫ͸˷
ȻЩɫߺ֮ǰһ֮ʧûֲκ΢ĲûС
Ȼģɴһתһɫľֱź˹ȥ
ž˺֮ǰɫûκ𣬻Ǿôʧ١
ھʧһɲǣȴظо˴Ӻӿһ˲߽ɫелܹбĸǿȿռ˲仯ΪӣΡ
һ
ΣƺЩʶ
ð׷˷ϢˡµӺдӵؿʼÿһķȫͬľ磬֮ǰ˽ǰķȫһҪعС̽塣
Ͻסüͷ
ɸ˵ĻԹνڼصѰȫͬ
˵κһŹֻһֶԿռ÷ʽķԺ֮ǰӴκһֹܲһȻڶϢĿԼԿռϡ
ķֱƻռܹķʽȫһַá
ȵȣ
ϵԺԼԼյһЩʲô
ûʲôʱ˼Ѿſֲĺƽǰ
˿ֱӽӴǷųٴηųһɫߣֱӲ֮С
ɫȻ֮ǰһֱӱɣûһγȴһֱάߣ൱άһпռ֮ڵѷ죬ΪԼź֮ӡ
ͣشѷռĿ񱩿ռ۽ɫߣȻ˳ɫעѸٱɡ
ɵռ񱩿ռǱ˺ʳһ㣬ڲͣע£úѸ׳
ֵķΧѸٱ󣬳ֻܲͣˡ
ûöãķΧȻѾǧ֮ң
٣Сӣˣ˳УͻֱʧܡµѾһƬŨһĺٴδôʧܣȰ㻹ǿ취
л¹ġ
Ӧһ䣬ȻһͻȻʼΧźתȦ
һ߸ƶһ߼άƶɫߴϲͣȴһֱϣͺһֻ֩Ʈһֱһɫ˿һ㡣
һĻУսһڵϿǸĪ
һڸʲô
ֵǣһγȴЩɫ˿߲ȥźǷǳؾͿ˺ΧųһȦһȦطУɫ˿ҲһȦһȦؽž޴ĺ飬ľһֻ֩˿סһ
ιޣôõ𣿡
Уһͷס볬ʮĵϿ߲ԶƯŵʵ
ü·УеΣųֿٷһȦźΧֶһȦɫߣ̲סЦҡҡͷ
ҴûŹôáұϣСӵѧϰ츳ʵ̫ˣܹ͵ѧŹô̵ʱˡ˱Ĳá
֪𣿡ʡ
ӦεصСӵ뷨ҿɲ²͸дɡ
йսĵϿǻ۷׷׵ʱ򣬳ѾΧž޴ĺ㳬Ȧ
һȦϣͣԺиƮ˲ѾһģĺɫģͣȻһϢת֮£вƺɫͬһʱ֩뿪ʼս˿ߡ
ɫ߼ı棬һǡôر㽫֮ǰֵĿ϶˽һ޴ɫӣȫס
ڳϵľȷ£ȫûκκ͸ȫڸס˺
Ȼþһ֮ɫ߱㱻ȫɣɫâȺʧȴǱһһ˲һȦ˸о¡
һĻйսĵϿǸĪˡ
СӸղųôΣ֪ûκЧģôҪɣ
ȻSάֵȻģѡʵЩǡ
ɻͷոһĻȴѾȫɻ˶صɴ˫ۡ
ɫȫɣԭشһΪǲҲΪԼ޴ΪΪ˴ʱͿϺȻһźбϷ͵һŤһͷ˺


1572 ɢ

ޱζŮ͵طһߵٻŮһ
ιޱζʲôأ
ޱζŮһ죬һָ·Ũҵĺ

ٻŮƳ·һۣЦҡҡͷ
Ŷ㵣СӰòŵģȻԤıģԼȥֱɡٻŮһνģϿɿġ

ޱζŮȻţ뵽ٻŮͳദãԳΪ˽⣬Ҳ΢һЩ
սĵϿǵȻٻŮԳʮģϾȻһͷסɫ
СӡҪô
ƺӡ֤˵뷨һͷк󣬺˿ʼһ󣬱ûʲôⷴӦǺȫ˳ϣκκۼһ㡣
ǿһĻȴɻ
˵źȻζķعȫʩΪºԶԳʮͣӦûֱӶԳֲŶԡ
ϳ֮ʲôΣգ¿϶ջعںɣȻȻάŹתǾ֤Ӧû¡
֮б޶ôû£
жޱ󣬵ηųǿ֪ȴҲ޷͸֮нв̽
ʩչķȱ̽ķ϶
ûܹ֮У˿Ц⡣
֮УϾƯڰգȫ֣ȴΪϲͣõĹâظպø⣬ûܶκ˺
ɫâɫâɫâɫâ
ÿһͬɫĹâ𣬶ųϻһֹʹá
кһֱԡòͬĹΧķӦ
ͨķɵĺͣųùڵĿռÿһɣȴΪùĲͬʹù̲һЩ΢Сı仯
ҪľЩ΢Сı仯ͨķƻͬڿռܹķʽԵõķϸϢ
ͨЩݽ֮ǰں֮̽ĸݣһĴԽܷͻʹԵķ˸⡣
Ȼÿһα任ɣĳ̵Ŀռȫ֣޷ⲿĿռ
ĲԳ˲ʮӺ㲻ǿг
ʱѾΪղĿռø׳˴У
ûʱ䣬ҲûпռȥϢָͨڵķİֻ˼ʱ㽫ĵϢָͬʱ̼䲹ĵĿռ
״ָ̬󣬳һͷ˺
УսĵϿһ㶡
һò˳ôȥˣ
пɲղó׶༪٣ղųѾչֳȻӵķɵĺѳһ˶ٸ߿һۡ
ȥҲпǡ
˶Ÿĺģȴųһεѳ
ѾɳӺӳԺڵٶȣٹþͻȫУʱϾӳҲΪ뿪УвʧܣسϲԸ
ȴһб仯
һɫâȻӺƾȻֻһ㣬ȴͺγǿҷΪۡ
û⣬Ϊ֮ǰںвԸֹʱҲðͬɫĹâֻǺܿ㱻ɡ
һΣɫâȴû˲䱻ɣǿ
˹âǿ˻֣ɫâƺڲͣظš
𶯣ΧĺȻҲ֮һܵ
ԽԽǿң¾ǿʼԱϡ
ûãһɫâѾһţԽԽ󣬾ӲӺ֮Сڡһ顣
⻹ûнɫų󣬺ܿâѾȫǹ֣˿ؿɫűʵû𶯣ȴֵĿռڷ𶯡
˿˿ռѷڰɫâֳйĿ񱩿ռȴû֮ǰֱӱɣһǿǱɫŴøӿ񱩡
񱩾˵ĿռӰ֮£ķάֵźµĳһ㣬ԽԽٶɢ
գżУȴѾһ˿ʣ
ʱµٴ
٣Сӣ㻹һ£УܿɾҪˡ
ڸͬʱɫͣŵĲ
һ̣ѸЩųĿ񱩿ռҲѸȶռָܿȶƽͣһоͺδһ㡣


1573 ռ
սеϿǴؿ·ĴУһʱЩӦ
ʲô
ôʧˣ
ǴŸõĵķôܾôĪûˣ
˵Ŀⶼе·Ưڰеĳϡ
Сӡôģ
ϴʱɫâɫȴЩ԰ףӸղŵĶҲĲ١
һ󵭵ɫϢе˲ָ»ָѪɫ;񣬿¡
£˵ûķȻǰŷǳһӦǰعķӦⳡǱͨˡ
Ŷ΢ЦЦдֹס͡ҴδӦķĹȻַԵЩ̫ǿӲЩұҪһ÷ңô뵽ģ
ܼ򵥡ʼ硣ķĵԾӰ쵽ĿռĻԶͣҸպһŹܹռԣԳͱԿǳɹˡ
΢΢˫üԿ
ķô򵥾ӦԣֱӽķӰȫȫƵŹ
ղ˵ĽУ¿ԺظӦķӰĿռ仯ǿɾ˵ô򵥣ֻνĿռԶѡ
ϼȻҲ׷
̽˹֮ĴɣǵϿ۹Ļʵ۱£ϲǵһߣҲȥ
ԺͷЦЦҡҡͷʵôԵķôⳡԵҪĿꡣ
ϲûش𣬶ǳƬ̣ͷ
Ѿˣָ㡣
УΧһƬȻ
˵ʲô
Ȼ˵ԼѾķأ
Ȼǡϡôܣ
ûΧҲû¶̫ྪȱ飬üΪ͵Ŀ⿴˳һۣͷ
ܺã㿪ʼչʾɡ
һûеһʱ֣Ժнղռݿٹһ飬԰ǿĴѸһ˲Ѿٴν˳ٴεģ⡣
ķϵһԺκιȫͬغı仯Ǿˡ
֮ǰӵ˶ǰķ㹻˽⣬ôֱӴعѧϰǼǲܵ顣
ڸղŸչʾ㹻⣬㹻ʱͿռȥŹ
ͨղźźĸ桢ǶȵĸֲԽӴŪķǰعؼ𡪡ռ䡣
˵ķǰþֱռеĿռܹԶõĹֱƻӶڹʹȻռƣôķѾʼ룬ֱռ䡣
ղŸһʹóعռ֮ڱֱӱݻ٣ռĿ񱩿ռйȴǱķ˲ͻԣ빦֮С
ķعǰعĸı䣬ǰعֻԶֹãڱڷĻôӵعʼŹٿشռչֳµĹԡ
˵ķ£ռĿ񱩿ռһҪ˵õĹʹóķصĵϿȻ޼᲻ݣ˵ɱˡɱ
ֻعȻôյģΪֻڴռ񱩿ռһϣ;ô׾ܹѧᡣ
Ը²Żǿعǰȫַܹͬͨʽյعô֤ͨͬʽѧǰع
ԺѸƮȷһ㣬תϢת֮£ƺ͸˳
һĻٹսĵϿ̲ס
ȻͨУеĵϿ嶼֪гϵСѾѧķۼóȴ˾档
ҪǣȻûȫ߶ǹս˴ʱӦų·Уڿռı仯УǿԷǳظӦƺ͸ռڶһ˲һƬš
ֻһ仯֤õķҡõûǴ˺ã
ɢռ俪ʼԱ仯һ㱻֮£ռǱȫɽȥһ㡣
Ũһ̶Ⱥ󣬳ǰĿռкȻһڵƳ֣ʲôͻȻƬռпһ졣


1574 ָ
˫üһ¶ȱ顣
ȻֻһռƣԳ֮ǰʾһ㲢ѣһռȴķӰ´ɡ
ڸղſռƲʱ̣ʵҲǿĸ·ǳظӦ˳ռеĿռϸ΢仯زռӰ쵽ĿռѾĿռѹ˼侪˵ĵزȴֻͬʱ֤Щռޱȵ͵Ļԡ
ճ˵ͻԵĿռ޴ɿռԵ£ķصҪȴƫƫ»пռ֮ڣųռڵĿ񱩿ռΪá
ԭķعѵ㣬ȴû뵽һ־ȻѾʾա
ȻⲢζųѾȫյعһعѵ㣬ҲҪĹؼ㣬ڷųռ񱩿ռͬʱôܺõؿסЩ˵Ŀռ
һƲãռ񱩵Ŀռ£Ҫ˵ΪãķԶ޷άֵס
ղųƽعΧķʵͲƿ񱩻ռķ
½Ӧǿд򿪵ĿռѷϣϸϸƷζеı仯
ܹһ˵ķ
ܣʱѾˣôʱȥƷζա
Ӧ֮£ϵıٴδϡ
ޱȿ񱩵ĿռռѷзӿȻӿһɲǣѾռѷΧŨĺѱ˲һͷСһ㣬ޱ˳ӵĺ֮Уú˲һȦ
͵ͷһռѷ򿪣һռڵĿ񱩿ռӿٴ͡
һռѷ򿪣һڴУڵĿռγһƬɿռѷƳɵĴ޾Ŀ񱩿ռӿȴڻա
ԭֻǾڳΧźѸûöþȻѾ͵ִУķΧ
Ȼͣ
£ָ㡣еؿŸʵ
¿˳һۣϿκǿģ
תͷ˿ܣͻֳᷢϷųŨҺʱպ˳λúпռ䣬ȴָպûдУܣڸҲͬûκ룬γһİԲ塣
У֮µľ޴ռڣھǱһһףʮֹ졣
ֹΣȴ֤˳϶ڿռޱȾȷգҲ֤Źա
̲סһ˿ɻ
СӾͨĽսѧķأôڵһʽʹоֵܱôͺѾعʮһ
Űɡ
и̾һ䣬֡
㲻ңָôָ㣿ɡ
һԥһƬĺưѹ˹ȥ
֮䣬ѾУȫûȥ
УսĵϿǸüʱѾȫֵĴУǵȻĸ»ʲôΣգֻǶܹĳϵǷܹͨµĲԡ
˵ųĺķӣֻǾɻµ۾
֪䣬Ϊϵĳɫ֣вٵϿ忪ʼ֧
ϿһǿΪ𣬳ⳡеı㹻ǿǾʸǵء
²û˵ȴãӣϱӦдһһ̣͸ӦԼʧȥ˶пռĿƣУĺͬһʱȫʧֺ
𾪵ؿɢȥεĸ¡
ղһ˲䣬¾ȻѾȫռпռĲٿأҽֻһգ۲Ĺ򣬾ƬռбķӰĿռָռָɢȥ
ʵ̫ˣ
ҪԳ϶֣ûܹڸղһ˲ӳȥ
תһҲȻ
¿ǵϿ۹ǿĻʵ۱£ʵԿ϶Ͽ۹ǿһϵҲΪǿߣǳ֮ҲǺĵһ
Ͼô츳׿վһ20ߣڲ켶ʵ˫޴ʵһҲ֡
ͷϵ𾪣¡
ܲͨԣҪµˡ


1575 ˣ
˶رס˵Ŀⶼ˸ϣ˶ȴС
һԣͨôͨеĲԣ֤Լ֮ǰǳϲû˵κδ󻰣ȷӵнͨ־ѧֹľ
ҲζųԳϵĶＫпܱƷϲû͵ѧķ
²ͬϣ޷ͨԣô֮ǰһжùԻؽΪ
£кޱζŮĻԼҲпȫϣǿжǵȴϵľǼµĳͷǡ
ٹսĵϿǶоеĽš
Ŀ˳һٳеľ˱֣ǿʼͬϣȻСӿʵ츳ӹɡ
³δ̫ϧ
ޱζŮ˫ס죬ͺܴһ˫˫۸ǵɵ£ŵؼԵٻŮ
һֱֵüΪ侲ԳʮٻŮʱҲЩ˫һգգضĸ£ȴС
һʱ䣬һֱЩֵĴУΧһʱޱȰϷҴҲͣڰС
˵Ŀ֮£˵ڴУǻ¶һ͵Цݡ
ϣȻõĵķЩ𣬵ѾѵķĹؼյ÷ǳã⡣
˫üһô˵
ϵ˵ͷϲ㣬ͨҵĲԡ
ȫһƬš
ݹļž룬УȻһԶ֮ǰκһζҪ˵һ󻶺
սĵϿǾ¶𾪺Ͳ˼ı飬ȴҲв¶˻ȸԾģͨǵǳһ
ЩΪϻ֮УٻŮޱζŮȻֻΪˡ
ֻǵķӦȫͬ
ͨԵһ̣˲ޱζŮ˫ӿ̼Ѿûգס˫ָһɹϪһȥ
ͣţǶѵµļʵʧȥ˶ԿռĲٿأһͷϵȥ
ٻŮһº󣬺ԥطĻЦݵתһѱסޱζŮ
Ŷ̫ˣ̫ˣͨ˲ԣûˣ
һߵ޿·ĳһۣתͷΪϲöЩεŮ΢΢üͷ
С˹˵ĸǿܹΪԼŮǵȻԼаСӽıʵǿĹ֣ڵʵֻʵʵؽܰţԺ㹻ǿˣôʵ
޿еһζ˹ļƻʡ
·УУµĻش󣬳ҲһӣŷӦ
ͨˣ
ͨ˸µĲԣҲͨһٳԣζרΪŵĲɹɣ
ϲӿóϲ¶˼俪ĵЦݡ
ǿĴȻǣҪȥһѱס£úñʾл
ڴ֮ǰһֱĸǹμһԣͳ᷽һ뷨ôϱôҲͨϸû˵ȥ
ڸ±סΪĻʵ۱Ӧеϣû˵Ϲ̹Ȼ˳ͨԡ
ȥǲΪºͳ֮ʲôìܣֻʲô⣬ֻ֪ԼôϿ棬ͨ˲ԣ
㳤ôϣϿ岻ܻΪ͵ѧķǳϿڳԿʼļƻʵ֡
һͷڵͬڹһǿϵЦԽԽʢ𽥷ЦЦԽԽǱ˺εķЦ
ϵЦʼӴУ˳ȥÿսĵϿ
ͣ¸ղŵ۷׷ףüЦеĳϡ
СӸʲôĪΪòͨ˲ԣ˵÷ˣ
ǰΪϿ۹ϵѧһϿϵǿһ壬ڿҲˣ
Цڵһ仰ɫһ䡣
ǿڿ˵͵ѧķȴòʵ֤ݣķųϵһҿֺʲôҺЩ彻־ѧͨʲôϡ棿ΪʲôҪðΣȥ͵ѧЦ


1576 ķ
УΧһĳš
͸ղΪϵı𾪶ðͬйսĵϿȫɫޱѿ
һ˿˿ŭʼڶϿ֣һƻʵʵɱҲӲٵϿ͸˳
֮һըĺӴУ˷𣬾޴·ըװ˷ӿĿռͬ˴У˴Уվŵĳϡ
С˵ʲô

֪ߵغ񣡡
ҿ
ȻҿķΪ˭
ɱͽ

ޱζŮոΪϲͨΪϲöʱδɣȴͻȻðһλʱסˡ
ΧͬǶųϱĿһ΢΢
ղŵĲΪ˺ͼڵĲȴΪ£Լ⡣
Ϊʲô
ΪʲôҪô˵
Ͳִ֪ˣӦ˵Ļ
ô֪ܲеĵϿս
ٻŮӦȻûޱζŮô󣬵ӢüëʱȴĿԶĳϣд󲻽⡣
ͳദʱҪޱζö࣬еĵϿӵУԳƶԳΪ˽һΪ
϶ԳϵԸʮ˽⣬֪ȫִ֪ˣҲôԼ
˵Щʲô˼
ѵʲôĿģ
˶ûз֣ߵĸ޿ڳ˵λֻǾһ£˼ؿޱζŮһۣӦĵϿԲͬ
УУЩؿųϡ
ֻǵһμϣͨԳϵĹ۲ԼղźͳϵĽֲԣȷųϾǸ츳ߵߣ޴ôϿĵز
ʲô
ȻͷЩڴУнĵϿǣٴηЦ
ߣҿķҾ㿴ôȺһ촵ķϵһǵϿ޵У֮ǰΪжô˲ڿǴţǴĻǵҲҪ͵ѧķ޷ǾΪ˱סνϵһţǲҳԼѧķΪǺ˾ķû˵ô˲ˣ
λУսĵϿǸȺӿ
ΪϵʷһΪ伫۷ĵϿ壬ǵȻ㹻ʸ԰ķŴ֮ãһֱڱΪ⹦Ǹӵ޿ɱĸ顣
ںܶϿ忴ķʹ˵Ͽ塣
֮ǰķ̬ȲѾò˲ȻôϿķ˲мǼ൱ڴǵۣβŭ
Сӣ
͵ѧǰصķ͸ô
ɱ֪ķ
ɱ
ɱ

ͳһĺɱ
ԭԳϻЩøеĵϿǣҲΪϵλ˷ŭǳӣ˵ĹĶ֮£ûһϿ岻Գϳɱ⡣
սĵϿҲƿռߣôǿ߾ۼһ𱬷Ũҵɱ⣬Ѿ۳ʵʣֻǺһͻУΧռдĿռӿ
ҪȥӦֻ۾ܿЩӿеա
ȻΣգȴ˿塣
ȻͷӭЩϿɱĿ⣬ȻЦ
Ǳ˵ˣʼܻ𣿡
һڻϽͣѾʮַŭĵϿǸӴеܻ֮£ֱӿڳԣһʱԻɳʱУһֵĲгһ㡣
ˣ
һͺȺȻӴУڲͬʱһۿɼУУΧںϵĵϿһǲòϽϢһʱȴûȥϡ
˷Ӧ֮ȴֺֹǵĺȻǴУڵĸ£ʱ£ȴľϡ
΢΢˫üųϣĿ͸һ˿⡣
Сӣ𣿡
ҡҡͷûС
һ𣿡
Ȼϼҡͷֻ˵Щﻰˡ
ﻰڱķҵͬ壿ֺһ
ûзҪǵ뷨˵ʵʼ磬¶Цݡķûô


1577 
ˡ
ϵ¶ǿʲôȤЦݣɨ˳һ飬ҡҡͷСӣҪΪܹյķʸ񿴲ÿһķѶȶ˱ܹյعȴδܹյء
𣿡ȻɣЦҿɲôá۵ڼعŹԲı䣬Ҳû̫𣬶˵޷ǻʱٵ⡣
˵ָָƯ󳵣ת䡣
͵ѧķҲΪ̫Ź£Ϊһܹͨ򵥵Ľ־ŹѾⳡ֤õҲ֤ŹûǵϿô߸ϡ
ʵҺ֣ȻǵϿԳϵ似һΪʲôҪһŹôҪѵǵϿֻǽһŹϣŹǾͻɥ
˵ҡҡͷһϧ
Ļ̫ϧˡҸտʼ似ʱһֱѵϿ嵱ԼĿ꣬ķϵʢ䣬ڿȴҲˣ
仰˲ٴεȼ˴УսһڵϿеŭ𣬼ڳҲ̲סٴδųϺ
ͷֱˣϹŲмЦ鲻˿η
ûкֹܿͬǵĽüͷųϣ˼
һ̧ʾ⣬ЩŭĵϿͣ˽ٴνĿ⼯еϡ
²ǵϿ۹λʵ۱£ͬʱҲǵϿ峤ڳϵڳϿĴķϿ壬Ϊ峤µȻҪ׵ľϡ
ұ㣬ΪѾܾûпһ츳˳ɫߡЩֵؿųϡԴ󣬲ִ֪磬ǵϿҫϣұҪͽ䡣
ЦһǵϿʵǿֻҪɳһǳ߾ܽ£ҵȻûҼȻѾ֤ԼףҲ֤ŮףҪɱҪоǵı㣬Ҳ˲𣿡
Ҳɱ㡣ҡҡͷϿҫϲǵɱάȻ㵨ҿķǵϿ壬ǾҪŭͿ顣
º̧ͷͷ󳵣
鳤ȻѾ֤ôʱ⣬ָɡ

ɣ
Ϊʲô

սһڵϿǷ׷¶ȡ𾪺Ͳ˼ı顣
ôҲû뵽Ͽ壬µһӦȻҪóͷųϣ
Ҵ󳵳Ĭһ鳤Ŵ
£Ȼͨ˲ԣֻ֤ͨѧķȴ֤һͨʽѧķϵɲûȫû㹻֤֤֮ǰҲ
鳤Ļش𣬹սĵϿһ
Ҫǳķ˳ϣɶСˣǿЦ
鲻䣬ƺ԰鳤Ļش𲢲⣬ͷسľȻ峤Ȩһµʱ䡣
ٴδ󲻽
µʲô
ΪʲôһҪְѳϷųϧ峤Ȩ
ҡΪʲôҪ޶һµʱ䣿
ֳĬһ鳤ٴ
ȻԸʹ峤ȨôҴԭͬҪ󡣵Ǹ棬ϣҪľϸ
û⡣Ӧһڻ⣬뿪˹ǣúκεϿ˽½Ӵʱ̴ڳļ¡
УΧһڵϿøĪˡ
ʲô˼
ҪϵĻΪʲôҪѳƵôϣʲô
ĻǸﻹҪ
鳤εķӦǺܿ죬ֻǶ˶ٱ˻ش
ͨͬҪ󡣵ǸΪ鳤ұ㣬ΪϿ峤ӵȨ׶ãÿһζȨӦĴۣȷҪԳϽ𣿡
΢Цͷȷϡ
ãôҴУϣΪ峤һµʱ䣬һڣ㲻á
鳤˵һעϸûעֻüŸ£ɻ
òǹİɡ


1578 Ȼǲ
˹ǵıڶնǽǸѵһļ
˸߳ݷ䣬̨̤ӭ糿Ĳúǹâʹ˸
Ѿ뿪Ѻʮˣп˯˸þȻǸоȫˬ
ȻڵǿȣͲҪͨһ˯ָʮÿ춼òܹһʵĵطӵһοеʱú˯һ˵ҲǷǳѵõܣܹ߶ȼеľһСʱ滺һ¡
꣬ϻͷһ󷿼ЩʩԺȻά˹򲮾ݣ¶һƲ֪㲻ЦЦݡ
Ǵά˹򲮾һɶҪ˵Ǯסô߼ı⼸Ļʳ޶⡣
նǵˮƽԶҪĸߣμ԰Ի֮ǰǵǮȸô졣
Ҫûһɶ㲻ûǴĳֽǵ
û취˭Ѿ˵ϿĹУȥĶ׬Ǯܡ
ܹҵôһұԸӴסѾǳˡ
˵ʵܺ棬һݵʲôȻӭЩӵܵŭģ
ϣ
̨Զ˺Ȼһŭɱıȣ˳ϵ롣
תͷ˳ķȥ㿴һԼʮƯڱݸ¥ĸ߿Уߣסϡ
Ÿ˯Ѿһﻹǹġ
̾˿Ϣת˲ɵǰΪεؿŶԷ
ҪҾĻͱְɡ
ָָؿһıǣ΢΢ͷһˡŵֶ˹Ͽ
˱һܼ֣ĺ׺ȴ˵Ͽ
ؿǸĴϿıǣ֤Ӧһλ׼ĵϿ塣
Լ֣иΡ
ЩϿôһУҪһͱԼȫǾͲӳô
Ǹˡŵֶ˹ϿӦ֪ذɣ
λּĵϿһ£Ȼû뵽ֻһȻͼסȫ
漴üëһһ
أʲôأȻǸƾ£ơ
֪ͺáʼ磬Է֡ôɣˡˣҳƺ˻ûɣ
ܳƺҲûлٺҵ֣
ϽǿĿ˻˫üһϢǣȻ͸ŨҺȴķȫرȫ
Ȼȴûеһʱӭսֱնǳķȥ
˻һ㶣ô𣿡
ͷ㲻ڳܲ𣿡ӦһȻȥ
˻üͷһ壬æ׷ϡ
ʮӺնǳһƬȺɽ֮С
䡪
˻ӵռˤ䣬صһɽͷϣ޴ĳǽɽͷֱҵð˽ȥɽӲһ㡣
£һŽڿ˻ӵؿڣ˻ؿһ죬һţһŨҵѪżƬ
˻ɫ԰ףϢңеҲϵĹȫ飬Ѿȫʧȥκηá
Ҫ̧һŲȥʱͷкȻһ󼱴ٵĻе
̧ͷһһС͵Ϳ󳵷ʻͣͷ
ס֣һϴҪǸɱֶ˹û꣡
ۿҪڿ˻ؿڵֻŽһŤżתΪ̽˻£һű㽫˻̱ӸȻһڳһƣ˦ҽźݺڿ˻ӵĺϡ
ء
˻ӵһ˵죬һڿշ𣬸պ÷ɵ˰Աߡ
󳵵ĲŴ򿪣һòͿ˻мӴзɳӹ˻ӣݺݵص˵ϳһۡ
СӣҪǿʲô⣬ֶ˹һҪ㸶ʹĴۣ
ϲΪЦе˻֡
Ŀ˻ʲôĻҷȰڸϽȥҽԺŶ
صغһſ˻󳵡
նǵķٷ˹ȥ
˹ǱõҽԺ˻ӵȻأԵϿ۹ҽˮƽӦʲô̫⡣
ʧ⣬ϵЦʧ̾˿
¡Ȼǲİ


1579 ǵ뷨
ʮǰڴУڵһѵϿ棬򰲶鳤ϵʱ򣬳ϾѾúܲԾˡ
ڰ鳤ͳᾭͬ˸µ󣬸漴չֳ֮ϵĿġ
ڱʾڳ֮ǰķϿ裬һڣκһϿܹлɱϣôͽϿҸ߽
ڸµ׿ŵĽ֮УһܹսĵϿעǾǺͼ̳Ȩйء
ûܻü̳ȨĻӵܣô󣬶ֱӻû׷ӵļ̳ȨϿɡ
Ѿü̳ȨĻӵܣôı֣ܹƾڼ̳лøλͬʱø±˵ҵָ㡣
һЩʵ֮ĽȻеϿ延ӭڽܵģΪһӵм̳Ȩڼ̳Ȩиλ˻õĺôɱͨʵｱ̫ࡣ
ϵڻǵãµŵЩսĵϿԭͿԼĳɱĿ˲Ũ˼лźܶε̰֮⡣
ĿܹɱˣԼʱѾЩϿ̻ȫʬ
֮ԵڻúúõģҪԭڸ˵꽱һ
Ҫ󣬲μĵϿǳ£ǳܲμӣڹƽľлܻɱϣֻǳֻ߳ɱǲΪϿԼҫ
ֻʵ൱սлɱ߻ܳϣ֤ϿԼķǳСܹ裬ֻΪϿķ
ȻڳϿеսĵϿȴȻϿɣֻ߸µ㹻ߣû顣
ΪڴУܵĲԭͻͨ˽ƵеϿۿټڲͨ˵ǷɹŭеĵϿ壬ڳϱų㿪ʼ糱ˮһһľս
߳һ𣬼ȫͣľһֱڳ
ǼϸûκϢʱ䣬һһϿǰ̡ԴԴϵزͣ
ǳϵʵ㹻ǿָּ侪ˣκһͬʵҲܳŵ
ڿʼҲһЩʵʵĵϿ岻֪Ϸǹ˼󣬱ûʵ켶ĵϿǰս
ȻԸһЩϢĻᣬΪʵıǿȴҲѹ
ڵȵϣϿżѵõػһʱ䣬ץʱ˯һ
ֱȫĿ˻ӳ֡
Ŀſ˻ӵ󳵽Զ˵նǷΧһ˿ɻ
ڿԿ϶ΪеǹģΪʲôҪô
µѡûʣԳȻҲǱʲôƵͷȻҪɱ˳ϣȻͲ޶ǳ߼ĵϿ岻ܲμӣҪʲôƽľ
ǡôȷϵʵԵֵסǳµĵϿսأ
һϵвɱˡ
ðɣϱɱ˾ͱɱˣԸ˵ûʲôʧҪ˵ʧĻ˹ʧ
ô󾢸ǿŪһ׮ޱζŮ֮ĻԼĿȻҪӳϻõʲôҪǳˣʲôûˣ
㲻Щǵʲô
ҡҡͷȥôࡣ
ڲԽ֮Իڳһ̬ڳеĵϿ壬ĿĿɲΪɱԼӦ˵µѡ⡣
Լʵųֵš
ǳ£ΪԼκˣˮ׼ϵ͵ǳߣҲԱ֤һս֮Ҳܱס
ʵΪ˺úý⣬ȫԳֱӳ˹ǡ
ļУƾܹ⴩ԽռҲȫߡ
ֻ߲ܽ⣬䲻ܽޱζŮ֮⣬ǳʵʵذոµİţһһϿս
Զ˺Ȼһ΢Ļе춯Ȼ̧ͷȥ㿴һںԵλùŵķ̻־ĵͿ󳵷˹
󳵾ֱɵԼͷ£ޱơ
ʱԼѵӦöǰĵϿôΪʲôŵķ̻
ڵ棬Ŵ򿪣һϤӰ߳
ϸһ㶡
Ȼǰء


1580 ҲŬ
٣ϣþûܹٴۿغúûţ˸ˡ
󳵱Ͼֱ߹ڵһ仰ó̲ס˸ۡ
شˡڴ𣿡
Դϴΰغͳһ̸йȫ̹ȻԼ˵ĹϵһЩ΢ı仯
ԭ˵ݵλԶڰǰҲоЩнһ뵽˵ĴԶΪ⣬԰زһЩʮио˵Ȼࡣ
Ȼҷǳϣܺúûţ˵ҷǳúûš̯˫֣΢ЦߵǰͷŴһ顣ʵҲ֤Ҷûκ⣬ǰϿô㣬Ҳһɹ˲𣿡
Ȼû̧ͷһۣ΢΢ü
ȻǿҲ޷͸ͷĴ㣬ͷĴһһ󳵸
ճͷʱоһµʱڣʱ̴ڳļУͷԶһֻڳ󳵸š
ҳϻ뱣֤ԼһֱڼУκҪߵľٶ൱ΥЭ飬ֱӽлɱ
ЩЩǰսĵϿܹ֮ÿζ׼ȷҵȻҲΪصĴڡ
˵һ³Ǳͷ˳ʵ൱ڱϣ֮ǰڼﱻʱֻǻΧҪ˺ܶ࣬Ϊô˲ͣɧսÿɱڼʱ۶ˡ
˵ôˣʵֲǵϿ壬˵似
ܵѼҲ𣿡ЦЦ漴ЦݡˣЦκϿԪ˺ܶβŻõ׼ѵãʱҲܽȣǻǲҪ˷ʱˣ˵˵°ɡ
£ֵؿ˿ء
£ԼСδܹʲô£
֮ǰ޾Ԩк̸¡
˰֣һЩ˿һξ룬ָһһɫܴɢͳ˶˽ȥ
ܵ΢Ե̲ס˫üһ
еģʽձʹõܷǳӽȴŵķ̻һʹõĵԲһ¡
ѵǴŵķ̻߻¿ȫģʽ
ûɣ̻ݶߵоȡõһССĳɹʹõһӷҲ׿ƣ̻֮ǰܿ˵ӡȻʹֻΪ˸ǶԻ
һۿϵɻ飬ЦŽһ£漴ҽҪ۵Ҳһϵ٣ϣӦûǵ̻ǵֲһһЩоɣ
ϵͷȻǵá͸ղ޾Ԩ˵йأ
Ȼйءҽ޾ԨϵķύܲܲоϺ֮ǰ̻ĺжϣ̻Ὺչ似ѧоʡҲ׸̻ɹߡ
Ŷҵô𣿡Щ⡣òǰҴţɡ
ȻҡͷȻҵĸռ˲СıأܲжǾóĽۣҸֻ㣬̻ڶǳء֮ǰյһǲϧһдҲҪס
𣿡üͷôһҲû̻ŬɹĶЩҿʱڻᶪС¡
ε̾˿Ӧ֪ϿһȺô߰ԸļһܹݱѾ˺ܶŬĽȻһõϢڳ֪ȷѾ˲ķʱ򣬵һǶȫɱΪ㻹վҺú𣿡
ЩɵؿŰء
ô˵αץУԼ֮ﶼŵķ̻Ӱӣ
鶼˹Ͽŵķ̻֮乲ͬƶļƻ
ҡҡͷ
жϡ
ԵϿ۹Һŵķ̻˫Ҫ˵ֻһ켶ߣǿǳߣȻҲ޵ֿ֮òô鷳
ŵķ̻ΪסϵŬҪ˵ͨǾ̫ˡ


1581 оɹļ
ϲûпԼķӦȻó
Ҫö࣬ǸͬЭѾǸˡ˵ʵڸεİǶûϵҲûǰ֪ͨţ㲢ûж⡣
ûж⣿̲סЦһһ쵽ҪЩ֪ĵϿǵսÿ춼ľսûж⣿
ľս۾˿ϣȻЦ٣ϣôЩЩǰսĵϿǻཻʮֿأû´ĻⱾľɣҪ˵¸ǲµ뷨ҪŶԡ
ϳĬ
ȷ滹Ҫģ֮֮ǰЩľ˿飬ǰսжֶˣǴŹ˼
˵˳İţִӺ˵
ˣǲҪЩĿԵ⣬˵ʵʵɡذ˰ֵ֣ϣҸղ˵̻᷽ڶ⿴أҪԭʵΪŵĹϵ̻͵Ͽ۹ʵ϶о˷ǳʱ䣬ȴһֱûеõʵʵĽչ޾ԨеľȴֳԴڳ˵⡣Ҫǣ
ָָԼԴ
ȻȻľʲôӣǺۣüǿĴԲ似ıҲϻͬǿıΪ⣬ܹ޾ԨЩΪصĴŷǳ˽⣬ϴṩʹ̻͵Ͽ۹һζԴоչ
˵ض˶٣ΪСĵ̧ͷ˿ϴνǉЩݷǳҪΪ̻˺ܶڴо⡣һ㣬̻᷽ȷܹо֮УȻоþԵͻơչ˴ŵо⣬ЩĴͨƳ
˵󣬰˫۷Ź⣬˷ܵɡ
ŶſǿĴԺúɣܹ޾ԨĴű鲼ϵÿһôԺϵеͨоҲҪ˷ʮϰ˸޷ܵʱ䣬ǴصҲֻͨžͿɵִ⽫һôĶ龰ζϣ̤ϵƬӿңԶ̽һ鲻𣿡
ޱؿİء
λǰ˵ظһҲûʲô壬ѵľüҾܹɴŵо𣿡
Ҳ֪غܸɴҡҡͷΪһݼΪϽרңֻܸ㣬֪ϢзĻжļ룬ùڴŵоɹʴ֮ǰ1.78%13.29%ݺԲζžԵĳɹ
㻹ô̲ס˸ۡ13.29%ļʣ̻ôʲô壿
ǧҪСݡأóûаЦ˼֪̻Ҫоû0.01%ļʣҪͶ뼸൱ǵȫĶóܶӴʽ𣿶ļȴһٷ֮ʮѵΪǶĿû𣿡
һܳˡʼ磬Ȼô⡣
˵ףǲ̫Լһ˾ôá
ؼǡ
ܻܲһ¶⣬ЩսĵϿԽԽǿһ޲ɱҶ죬ҿɡ
㵱Ȼԡش˳ϵĻ˵ȥȻҶ⼤ŭϿȻܲ⣬Ǹǳ޴ѡ񣬵ĴӦѾ㹻׼ȷжϡȻôˣǾлȥšȻĻ˲𣿸οʱ̻᷽ϿѹҪȷǲһЩҵļһȷܹ
ϸӲˡ
רʲô˼Ϊ˸̻ҺܿأҺģ
Ц
ЩֻΪԼڵĴˣҪ
̧ۣϵĸն˷ųĻ¶һƪЭ
̻ᶭ»ίǩһЭ飬Ըǩ̻ὫᶯøԴЭ͵ϿжԿҲȷ㲻Ժúÿ
üͷ壬ĿɨĻƬ̺㽫ƪЭ۵ףӳԺ
Ƭ̺ѾƪЭĺҪ㣬΢΢Ц
ܺãϿ۹ޱζŮԼ˩ڵϿϣŵķֱ̻ӣЭ飬ǴֱԼ˶ˣ


1582 ɱ
ЭӱϿƺܲ
ϲμŵķ̻ڴŵоĿŵķ̻򸶳Ӧı꣬Щǳź񣬳ֱӵĽǮ֮⣬ŵķ̻ڲһϵŻߣԺϵκһŵķ̻µĲҵжܻķ
ЭϻϿŵķֻ̻лһҪоԱλãȷλ̻ек͵᳤ֻϯоԱ൱رһ⣬ҲӦ
ЭԳ˵Ȼǳ
ƾһ¾ͳΪŵķ̻ҪоԱҪ˵ӴڵҪĴŵķ̻ҲɽΪҪһԱ
ЭĹؼ⣬ҪΪŵķ̻һԱϡ
ЭϹ涨ӲμоĿ֮𣬳ϾͽΪŵķ̻ʽԱԱ֮⣬ҲΪŵķ̻濼ǣںκȹϵ
κɲָǵϿ۹
ҪǣЭϲûбעȷʱ䣬ֻǱʾֱоĿЭսʱ䡣
ǹ֪оĿʲôʱпܾѾоɹˣŵķ̻Ҳȷʾɹ
ֻҪǼţϾȻŵķ̻һԱȻҪΪ
Эһ濴󣬳̲סҡҡͷ
Ͽ۹͵ѧķǿϺޱζŮĻԼڵϿϣŵķ̻þ޴ջ
ϵȡķʽͬĿȴһǾǶռ
һ㿴ȻѾ˺ܴ󹦷㲻˽ﻹཻ˼ֻ֣ǵϿ۹ָ죬˹ҲΪͳϵĽӴʱ˵˽ֵķ׼һЩˡ
ЭҲǩġջؿĻĿ⣬򰬶ҡҡͷҲϲκ˵ĹߣЭоû⣬ҲԼǡ
ЦЦƺϵľܾ
ֱӹϸնˣЦ٣ϣ㲻öҰڳô⣬ֻǴܲһЭˡܲҾѾǵ뷨ֻǰͷûҵˡ
ĬȻѾȷԼ̬ȣڰǰȻòŶϻ
ðɣһĻԭⲻתֻܲǿϧ̾˿ԸǩЭ飬ԺͻΪͬºͬ飬ǿзǳʱһԵ뷨ȻӦҲȰ㣬Ϊ塣
ָָԼԴ
ԼȻȷŵϿ۹ûҪɱ˼ЩǰսĵϿǿδضô롣ıɱˣǽ̻һʧϵһʧ
̲סʧЦ˵̫ˡ
һҲšŵоǿ˵ǿռԾо֮ҪġϵооĹؼȻصʧֻǿϧϿ۹ЩҰļһʶؼǻΪǹȴЦĴͳͼҪǿɱ
İɣûôʼ硣
Ȼʵĳϵļ򣬺ȻһࡣһҪСģϿڲһ飬кܶҪ˹ЦҪץסһл£һѡǿĶս㣬ͼɱ㡣
һЦҿǷǳӭİ
ϵı飬ЦЦٶ˵ʲôתͷߡ
ÿ죬ߵҲ죬Ƭ̺ŵķ̻ĵͿʧԶˡ
ʧķ򣬳°̲ͣסЦ
˷ʱ䣬ȴ˳кܶʡ
֮ԻᱻϿ۹ץŪôһĪ鷳£ӹȻĸʵûʲôϵŲǹؼ
Ͽ۹ŵķ̻ȻʶŵҪԣֻʶ⣬ֻǳϵĳֲŸһһоĻᡣ
˹޾Ԩһֱͳһ𣬶Դ˽Գһ˹Ǳ֣ޱζŮͼοסϡ
ŵķ̻ᷴӦһЩھֻܱҪͨʽ㶨ϡ
ϸղǩǷЭ飬ŵķ̻ͿзǳǿӲɲУǳϾܾˣȰػȥǿҪͷһ
٣벻һӵǿļֵϵͷ˿ƣһһƬССĿռۣƬ̺Ѿɺ޾ԨдһĿռṹ
ڱؽȥЩÿ첻иоѾܹģ
ķڱҪ£ȫģĴֱƿռߡ
һ޶ǳߵİΧ£ҲоԵİߡ
⣬ҲЩʵʵڼһֱûߣǲøķʽ֤Լ̡


1583 ʵĿ
ͺΪӡ֤صĻһߺ󣬳ڳǰսĵϿȻԽԽǿҲԽԽݣмǱźͳܾˡͬھļơ
ǺܿϧԳڵʵǳǳ֣߳ȻɶôʵԵв
϶ҲһȻûɱκһˣÿܵĵϿ嶼ˣǼͰҪļһǱشһϢǳϿһ˿ǿֵ涼С
ǿӲ˺ЧÿһȥǰսϵĵϿ嶼Ҫ֮ǰ˺ܶࡣ
ЩѾ֤ʵЩʵһµĵϿ嵱Ȼ֮ǰֲʵʵĻ룬ǳϡ
ҲζţսϵģÿһȻǵϿеٮٮߣǶԼʵŵģô
һϿȥڣһϤվ˳ϵǰ
ӴɵٿƻӣþòٷɹɵٿƻӣϾһ£漴Це˸кһΪòء
ɵٿƻɫ΢΢һ䣬ڳǰ
ָȻдϳ֤ϴ͵ѧķǼ£ڵʱ֤ĵϿӵУ֤Ϊؼֱӣֱ֤ʵ˳ϵڣóֱķʽг
ڴ֮ǰȴһֱڳһΪ룬ҳϰæģ
֤ǶԳϡҲǶıѡ
ϣ֪ҲȲѡɵٿƻӳһǣЦһ
ȲѣҡҡͷЦһϾȥתʵô
ȻɵٿƻһȴȻɡ
ںܺãԴͨһٳԺ󣬳㽫˳ȥȻҲӦףͲ¡
ףһҪʡʼ硣ҲӦףʵĵĲûбųȥ£Ǳķ档
ķ棿ɵٿƻ̧ͷһգϢһתͨռ΢ֱӴ϶䡣Ҳ֪ΪΪ˹ԭ򣬻巢˾޴仯ԭ֮ʱķҲûгκ⡣㣬ǲǿԿʼķ
ʱǲҪɡҡҡͷҲֻ֮ǰ͸½ֺŴ˽˵ķʲôҪĿ϶Ħ޸Ĺĵعʲôҿɲ֪Ҫʼȳһ˵⣬͸Ͻͣ¼
˼ȴȥٿʼ𣿡ɵٿƻüͷ٣ϣһֱһ⣬˹֮ǰֱѡǾͼˣϳɻ飬ԺͿԸõذҲޱζǹ
˭û壬ҶԸġҡҡͷɵٿƻ֣ÿռ΢𶯴ֱӵȵɣȻѾˣǾͱϻǴһҾ㣬ɵٿƣȫ֣ΪҲ֪֮֡ǰЩʲô
ɵٿƻӿЦһҡͷ
Ҿ֪СǹġѾͻڲ˴ټڲ˵Ƿڻ˶ʾһҪɱбļһιôԸޱζɻ𣿡
͵ؿɵٿƻһۡ
һȻϻУȫԼĿġ
û֮֮ǰĲϵŸµڳԣ⼤ŭʱսôϿ壬Щľй⽫ǰսĵϿ嶼һϢĿľҪ׼ŭЩϿǡ
˵ˣҪеϿеĶͳУ˶Լûкӡ󣬱˹޿ѡ
Ȼҵ뷨ǻսǾѾ˱Ҵ˵׼ඣϺٺһ£ɵٿƻٴ֡ɣҪʶͻ飬ˣ֮ǰҡ
ɵٿƻһϱ
ΪϿһԱұΪάҫս˵ʵҪʹʹȫһֻΪĹȴһֱԸ˵ҲһѵõĻᡣ
ܺãȻѾ㹻ľɡ
ϺɵٿƻӶһۣ˫и
ɵٿƻϺŨңΧռʱѳƣȻֱӷ˵ķ
һ
֮ǰõϢɵٿƻӵܣֻͨ԰Իᣬ˼̳Ȩ֮Żᱻϵķ
԰ԻҲżµʱ䣬ɵٿƻӾȻܽķ̶ֳȣǵϿҲڳ޵ĳš
˿壬ֻи˷ܡ
ֻǿߣܵսȤ


1584 Ϊ֮
ɵٿƻӰˡ
ܽ԰Ի⼸ʱ٣ƾԼǿ츳ڶ̶ʱھ˵ķʵ˴ǣþԵͻƣһٴ֮ǰ켶Ľף켶żȻˡ
ԭΪԼ԰ԻʱʵͳһЩ΢СĲ࣬⼸ʵ٣ȴһֱ²ƣȻܹϣǵ֮ȴֳϵԶĻҪš
Ѿ޽ӽ켶ߵǿʵȻͷβûܶԳκʵϵвڵձϻܣ˿شˣһӦǹ˼ԼƣϷһֱڵʡ
ϣ㡭㵽ΪʲôΪʲôáô죿ɵٿƻһѪɫøӲ԰ףĿȴ˿˿ųϣһգգǰǡ֮Ĳ࡭໹ûô󡣡
ʼ磬ôͣ
ɵٿƻ⼸µȷʵԣҲûš
⼸ڣϵľԶɵٿƻӷḻ̫ࡣ
޾Ԩеաξ飬ҪǺͰٻŮпǉֻɱ߸˱飬ó϶似Ϊ
޾Ԩ㱻ץ֮־һٳԣó̶ʱʱ飬һǿÿʱÿ̶ڸת״̬Լ似ķǱ˼ޡ
ǿѹ£ϵʵȻԶɵٿƻӿɱȡ
˵ողμ԰Իʱ򣬳ϵʵҲǳ׵켶ߵӣƾ似ǿ˽⣬ϹһĴԣҲֻܺ͵ʱɵٿƻӲಮ٣ҲʤһЩôھ԰ԻĳѾʵԾϣϢӵ켶ߵʵ
ھһкһĲԣϸǶ似˼̵⣬е켶УҲŴﵽǿ
ΨһģǵϢǿȰˡ
û̫ݾߣֻµ
ھתķѾɹͻƵأϢٶԶһ߿ö࣬ȴҲȻҪ㹻ʱ䡣
ֻҪʱ㹻Ϣ㣬оԵģԼʱܹˮɵͻһذΪǳߣ
ԴۿԼºڳϵĿѾЩǳϣɵٿƻ츳ôߡʵʵôǿ켶ߣҲѹûзϡ
ɣȴǲ̫ɵٿƻӽˡ
ֻЦЦɴ಻͡
ʵǰɵٿƻӾʲôҲû취
ɵٿƻӺεȴȻɵر㿴˳ϵ뷨ЦһִһѪҡҡͷ
һֱΪԼһϵ츳ߣŽһΪϵĵһǿߡڿβжϣ츳ϣȴԻǱȲ㡣֮ǰĿԴ󣬻
ϹһЦˣɵٿƣ츳ǳˣ㲻ܺұȣҡȣҵָָԼԴȽ⣬һǱȲ˵ġ
𣿡ͣɵٿƻƺù˵ǿѹƣվɫųϣҰˣǳϣұ㣬ֻǻڱΪ츳ӵܣȴǻǳµǿߣǿĻкܶ࣬ҡ
˵ɵٿƻӶ˶٣̧ͷһۣȻǿϢһÿռ΢𶯽ϵĶ
յСϢڲпܻɳǳ㷢սֱɱ㡣
϶ʱһʵΪʲôǳߣ²ȷ˵˲׼ǳ߲μ𣿡
Ҳ֪ϢǷǳпܵ顣ڲкܶ˺޲ý֮أе켶߶޷㣬ôпɳǳ߶֡Ϊ˱סӣҲΪ˹ʲôó
ɵٿƻޱ࣬˶ٵϣϵ飬ȷʾԼ޷ӦսеĵϿʾǸʾ֮ǰ˵ĻĿ̸֮ջЩſжЩҲû֣Żðȫ
۾ɵٿƻӣĬ
ɵٿƻӵΪ˳Щ飬ϲܡ
ҲôϳƬ̣ҡҡͷȻ֪ǹôɵģǾӦ֪Ҳ׷
ǳпܻɥɵٿƻ
ҲᡣЦ͸¶ǿšɳǳôҾ޷ʤҲԲ
㡭ɵٿƻӻ˵ǿϼᶨı飬׳Ѿ¶ģҲֻܷһ̾ϣΪ˱סޱζѾ˼С϶ҲܲùǶΪܹȥǣкܶͬϣҲȥͬ˺ܶŬϣܺúϧһԼҪ̫Ϊ
ģԼСҿ϶˭ϧȻ΢Ц
ɵٿƻ֪Ȱ˵κЧҡҡͷٶȰ
Ϊ֮Լذɡ


1585 ȥ̫մ                                            
ɵٿƻǳϱͷŵĵڶʮһ졣
ߺǰսϵĵϿʵһ˺ÿһ˶ӵ켶ߵǿʵ
Ⲣ֣ɵٿƻȻǫ飬ĵȷȷǵϿһ츳ҲʵˣֽʵҲõ˼еϿϿɣȻ˳£ʵһЩĵϿȻȥûҴ
һôݣ˿ɲԼκκô
սϵĵϿԽԽǿҲԽԽ١
Ͼӵ켶ʵ߿ǽǳߵǿߣǿ߼ǿܶߵĵϿ֮Ҳ̫ࡣ
ɵٿƻ뿪ĵ죬Ҳǳϱͷųĵڶʮ죬һµ޽ֻʣ²ʱ䡣
磬Ͼһսһǰսӵ켶ʵĵϿ󣬽һֱ
նй䵽磬ȴûκһϿǰս
ֺǰЩȻóһʱЩӦˡ
ǰЩÿ絽һֱս֮УȻ鷳ۣϰ֮ǿԴЩսȡľ顣
ЩǰսĵϿǴ඼Ϊķ뷨ÿԳϵʱ򶼻ȫʹķͼͨķܳϣ͸˳ϸӴ˽ķĻᡣ
ֻǰսĵϿʵҲ켶յķҲߵĶȥҲķˡ
ȻҲпΪ֮ǰĲбֵ̫ˣЩϿ˹˼ɡ
ǺóصķҲ͵ѧߣǾǶԵϿ˵Ĵʧˡ
նйһȦ˸طһ裬ȻûеϿսоЩġ
ϰһ쵽սͻȻǲϰˡ
߳ǸС󣬳ԼĶӣȻ뵽ǰɵٿƻӶԼ˵ĻһŤͷ˳ȥ
ЩһֱնĶûȥͻȻ˳ǣüĳЩЩֲ
ϲûȫչٶȣֻǳǺųĻҰרЩεĵط꣬ȴҲûнļȫſ˼
һ󣬳϶ȻӦǰռпռ΢һӰͻȻʯͷĳһǰ
ˡ
ͣ·УͻȻֵˡ
һӣĸߴԼʮ꣬ԵĵϿؿڻĵϿ־ȻǱ׼ĵϿһԱ
ϸɨһ飬ûϵϢϿ̫סüͷ
ϢȻǿ󣬵ȴûб֮ǰսЩϿԸǿܵϿ廹ҪһЩ
ʵˮƽЩʧ
ǳϣ˿ʵ
ͳдһ˿˻Ƶɤһ㣬Щܡ
ûǡϵͷҾİɣ֡
򡣡ƺԴǣܼ򵥵Ӧһ䣬Ȼָָͷաȥ档
棿Ҳ̧ͷһۣ˲˼˵ȥ̫򣿡
˲˵ֻǵ˵ͷ
̫հ°Ϳһ¡鲻ڴܾôòˣƻʲôȥ̫յǿԴչȭšܺã߰ɡ
˫һģϢתοնûöñѾֱӴ͸㣬˹Ŀ̫֮С
ͷһѾ׷ں
΢΢һݡ
Ĳ˵۷еٶȣǲ̫ࡣ
ϲûȫſٶȣܹ׷Ҳ֤Ĳס
˰ɣϴȥ
ûлش𣬶ǿ˳һۣȻһһ˹
Щ⡣
֮ǰսĵϿȻʵһǧֻķ֤һ£ߴڣǸɾ䣬˵ֱӴ
һӦǸóս̲ס롣ѹַٶô졣
˵ʵǿߺսҪжԿռǿٿԶ̹ٻнҲһЩ߸עضĴãսҲϰڲֱӹԿóսҲʲôֵ̫顣
ǵϺη塢лϲӭȥһƻպúͿĳһӡһȴ˲ԡ
һ͸ӿֻϢл̺ŷǳϸĿռٱ仯Ϣһ𣬾һ˲óӿϢɢĺۼ
һУǺķݻٿռܹĸоһģһ
ͬʱ϶ȻопռͻȻȫ˸ͿΪԲĵľ޴ռ˲䱻뵽һȫռ֮С



1586 ǳҲ
ڵõɵٿƻѺ󣬳ЩһֱСšпֵܳǳߡǰһֱƽ˾ΪЩĵϿѾ뷨Ϣ
ȴû뵽һﾹǾôֱӳǰһ־ѾǳߵĶ򣬾˿εģ
ͨ켶ߣһϳڵĶ־Ȼһǳߣһ־ôһӦ¾ҡ
ǿǳǰͨ켶ܵĿܶûУֻһ;
ϲͨ켶ߡ
⼸ѾӴ˲ٵǳߣõкü˵ֱָ㣬ӢʱǺֱ潻֣޾Ԩлɱߡ
ǳͲָ߸ϡңɼ
ȻǳߣҲͬġ
վϵǿߣʵ»ļһȻǳߣǵʵȻźܴ𣬳˻ɱߣôٶеǳ߶η塣
ԵӦ򷢶ֻ֮ǳһȴûκλңܵͷ֮Ժ
뿴ʵ׵ĸ̶ȡ
ſʵܹ͸»˹ᲢۣΪʵĻڵϿһǳܱɹսϡ
ʵƣǳ뻹гɹߵϣ
ǳϵһʱȫϢ÷ͬʱӦȫʼӦռеĿռϸϸӦſ
Ƭ̺󣬳ȻʧЦ
߹Գƿļһ
һƽ󣬿ӿϢȷǿӿ͸ĴķϢҲ߻ԣһƱóϵϢǡųȴԶԶ˳еı׼
һſҪ˵˹ĶǳȣҲȰά߲˲٣ȳϵ޾Ԩлɱʱʹóһࡣ
Ҫ֪ʱΪάɻܴܺ죬ʵȳϵһʱѾ½˺֮ܶ࣬ǰйֱӽӴκһǳ߶Բ࣬óһֱΪǸӦþһǳߡ
ڣȻʱ߻
ڳռȻڳϵӦǿԵƶ£ȴɵظӦ֮ŷǳԵǿļܹȫȶͺ֮©ԡ
󣬳ϲЩš
ΪСܵĹߵĽǳԼӴĸǳ߶һӡǾǳһǿģ޵еģ
㱻ͰֻɱߣҲǽʵҲ̫Ļϣζʵˡ
ȻȴԸӦʵǴϡ
һȻ򣬺һǳߣӡҲǳ
бʣͿš
˵ʵó϶ĻɣϾʵʵǳߣôҲǳߵڳ˵ǾԵǿ
Կ򣬳ϸûκӲֻŶΧռпռĳǿӦټϳǿԵļ㣬һδѰΪĵطǿͻƳȥԴͿ
ڿƿصȷֳôܹҵͿ϶ӳȥȻͻĵϢͳ̵Ŀռ޷õռĲ£ҲȻóڼʱھ֧Ųס
ڵƾԼǿĻָϢǿάֶѡ
Ҳǳд򶨵⡣
ôҲһǳߣܺͿӲƴлʤΨһĻᣬֻǿĻָ
ϢĻָĻָһκһǳ߶ܱȵӲܡ
ֻҪܹȥϾԷ
Ȼϴһֺ̣ȴԲϡ
ԼͻҴܣĿƣ֮࣬ȴҲ޾ŭ
ǰʱòͻǳΪһǳߺԼ̤۷壬ԺȻһ·ͨ裬ΪϿΪĿǡ
ȻڣȻһ켶СӶʰ
ŭһκΣϢתŨң˲ȫķɵĺǣϷ֮С
ķϣֻгΪǳ֮Ĳ㼶ǵķ


1587 ŭ
ֵ֮УϺȻЦ
ڲμӲ֮ǰͻȻִ֮¸κӦԵİ취ͻƳȥܣΪκηᱻķǿݻ٣޷Ŀƣֻһ;
ҪΨһϣ̵Ŀռǿп롣
ȴᱩ¶ĵƣҲ֮ǰŬһݱ䵽뿴Ľȥ
Һãǳԡ
Һã͸һֱӽ֡
ͨԶԳϽеһԣϻ˸ӱķľ飬ռ䶼ڵķ˸ӦԿܡ
ȻڿķϵķҪȸʹõķظǿ󣬵ȴ޲ߡ
һϢѸת
һ£ϲѡϢתôǿȵ״̬Ϊ״̬ƽ侫ȷزٿϢ
ҪôȷֻҪΪǿϢôתѵѡ
ԭʼϢǿ㣬ڵĳϢǿʵҲʹﵽ׵켶֮䣬ǾתķתϢļӳ֮ϢǿȴһԾ켶̶߳ȣܹͨ켶Ტۡ
֮ǰ޾Ԩ֮УȫתתϢӲƴһҲûгԿתķӳµϢжô¡
ٴβٿϢתϢһ˲쳣ǿͬʱ̵ĿռϢһȫȥ
ȻתϢ״̬£Ѿʧȥ˶Ϣļ侫ȷĿƣڲҪôȷֻҪһ㣬ǾǾϢƵʡ
ں˴ռתϢˮ̣ͬʱֱϿܿƵƵʣȻټЧӳɣʱóӵԺǳ濹ǿ
ֻ϶Ȼޱ貵ɫâ˱һöС̫һʶĿ
Щâ£еĺ˲䱻ɢ򶼱òȶ˺ѵĿռ飬ȫп
ɫâһžգһѾӰķΧ̫˿ʮѸץʱϢ
ղһ¼ȫͷȻûЧֻпòߣǺȻļûʧ󣬿ҲûԤϵ»˵ķӶݳ
ղһ¿򵥣ʵȴǼ˳ڶ似ǿ⣬ǿô򵥡
ͨκķֱӶԿõľ飬ҲƾԼҲķ˽⣬֪ҪԿķĹؼʵǿΧռпռĻԣķЧ
ǷϢƵʴռĸƵ񶯣Ǹ֮ЧΪĿġ
Ҫһ㣬ȻҪǿϢռǿӰһҲͨתϢЧǿӳ
ӳҲͨеķӦȷ˿ĿռֲȷҳͿ϶ͨ侪˸ӵļ㣬һʺϵ·߲ܳɹ롣
ֻҪκһֻ¾Ҫ֮Уȫķݻз
ҲֻΪȡһϢʱ䣬ڵʵҪԿȻܣøղһĴġ
ڿǱϳϵѳȥŵˣ㶵شԭأųϿ˺һҲûκκֱ϶Щ̲סҪѯʱźȻ¶ޱȷŭı飬ſƺһŭһȴֱƿ˿ռǰ
ȥ
ͨռǿ𶯣ֱӴ̫мһƬͬʱƬҲ˲Ϣ䱻ȫ֣Ϻҫһֺսâ鱻ֵĴƬ̫ա
һôʲôſΪŭޱŤݣЩĪѵֻΪûҸɵеŭˣ
ϻû´
֮ǰûаѳϷ
ûͻǳĻô֮ǰıֵǻ˼ɣԴͻǳΪһǳߺѾᵽǳߺ켶֮ǲԽǿ࣬ҲԳʱоԲġ
СӾôվҲһ켶ߣԼһλǿޱȵǳǰκηĻᣡ
Ȼʵȴݺݴ˿
ΪԪᷴӦ֮ǰսپ˵һû̫֣þԵʵһѹϣȻװɱںͳϽսôãȻû³ϡ
ղѾóԼķضûܸɵϣвŨҵС
ҪСӶɲǻʲôǳߣ


1588 ׷
ŭܣԴȴȻѣϢתͶռĲٿ˿ңȻתĹȴѾĵơȴҲԸʹõĺŭ񹦡
׹ȼϢΪۣʹڶʱڱ״̬ϢǿȣóɱʵȴһܴȱݣǾǻȫǿĸɣʱһпܴȫ޸ˡ
һŹȻǲΣʱ̲ʹãΪܹɱϣȴǹ˲ôˡ
ŭһʹã·һһ֮УȻȴǺŨȻʹóķ
ֻȸղţŨԿռӰҲӿ£һ𣬾һ˲ͽһƬռеĿռ֮ȫݻ١
ʱ䣬Ƭռ֮ռռںһռڵĿ񱩿ռռȶĿռԭȶĿռҲûҿȻķӰ£ȴ˳ӵ֮С
ڱøӺڰӾ֮⣬ƺһжϾ
гɱ
֮УСӾûκӳȥĿܣ
Ȼû뵽ǣڸӦռ仯ĵһʱ䣬ϺȻ˰֡
ټ
˵ճһת˹ǵһ̫ոٷȥ
ճĹ涨ʱ뿪˹ǵķΧѡҲֻ˹Ƿɣû̫
ϵĶһ£漴ɫһصһ
ߣӣһǿǳǰΪԼߵĿ𣿡
ǰ̤һֱԽݻٵĿռ֮ڣ̤ռ䡣
һ˲ռصռ棬ȴѾ˳Ϸеǰ
ȴֱÿռԾס˳ϵȥ·
СӣԹɣ
ͨռǿ񶯳ŴƬռ䣬ȻҪȴѾһתǵͷķַ˻ȥ
һ£漴һٴ̤ռ䡣
ռ䴩Խռ֮ڻصռȴһξȷص˳ǰ
Ȼ˵ʱ䶼ֱӵͷͷɡ
üͷһ壬Щᷳ
ȻͨռԾ׷ϳϣÿνռ䶼ɢһ־ڽпռԾͬʱάָղȫ״̬ҽŭһֱ߶Ȼпܸ޿صˣǾͺĪ
֮ǰĽȴҲ֤ˣȫ֣κβ˳ϡ
ЩͻȻЩ
СӴܵĻĲ̫
ÿӸе衣
ΪһǿǳߣֶԸһ켶߱͹˵ˣȴ춼Ǿ͸Ӷˡ
ȻųѸʧ̫Զ˵ΣҲ֪Լûô࿼ǵʱ䣬һٴͨռԾ˳ϵǰ
һΣϾȻûӡ
Ŀ䵽ռڳֺպõǰĿϣȻһ˿Ц⣬һȭ˿
һ漴ŭȻϲ
Сӣ
ò׳ϲܣ潻棬Ȼ֮á
ǵ߶ŭ񹦣ųʱȴѾջȭͷȻԥٴתԶݡ
ɫ
ӳһѾ⣬ֻҪʹúŭ񹦣Ͼֻܣ׹Ͼͻ᳢Է
ǡûǲأ
õĻȻӿɻܳɱҪ׷们СʵЩ̫ףãûʮܹϡ
ȫû뵽ӦͻǳһˣϿһսھȻεľ档
Ŀǰֻ̫ʣһСĳϣҧҧ
ģôһҪɱСӣ
һٹ˼ô࣬һٴͨռԾڳǰ뿪ռһ˲䣬Ѿȫ߶ŭ񹦣ͬʱȫչ򣬹ϡ
Ȼȴǰһ֪˿뷨һ㣬ռһ˲䣬ѾͷԶ˷ɶݣ˿κֱӽֵĻᡣ
ֻٴͨռԾڳǰ
ӡ
׷

ι󣬿нסŨŨɻ
Ϊʲôÿδռʱܵһʱ䷴Ӧպ֮ǰһ˲תߣ
ҳÿѡķǸպúֵλ෴
ͺ񡭡Сǰ֪Ķðһ
ôܣ
жϣһһεʵȴֻ֤жϲΨһĽ͡
ظʮͬĹ̺󣬿Ҳֻܷ˼ͨռԾسϡ
һδռֳѾ򷴷Զݺ󣬿һϺɫâʢȴֱӴ߶ŭ񹦡
һΣٽռ䣬ռ׷Сӣ֮أ


1589 һȭ                                            
ܿ췢֣һαӰ
֮ǰ֮ûѡռֱ׷ϳϣһΪͨռԾֱӸ죬ǾԼȻòͻƳΪǳߣȻҪֻǳ߲ʹõĿռԾܸݣͳ켶ռ׷Ҹϣ̫ۡ
ڵռ׷Ϻȴ֡ҲѡĴ
ԭֻһǾǡѹ׷ϳϣ
Ͼǰ̫֮Χ˹Ƿţûзɿ̫ԶһֱڿĸӦ֮Уɼû֮ľ룬ɿ׷ϡ
ÿзǳ졣
Ϊһǳߣô̫еķٶȻһ켶ߣ
Ȼʵ
֪䣬׷ҸϣѾ˹ǵȦ֮ľȻ֮ǰӣûκ̣Ҳûκ
ȵȡ
Ȼһݡ
׷Ĺпй٣Ҳйͣŭ񹦶٣˵֮ľӦûΪٶȱ仯ӦĸıŶԣǴʼ׷ȴһֱûκα仯
տʼ׷ʱĸӦԶȻԶ
ô£
ܹͻǳΪǳߣȻǱֻһ׹ԭ
ԭֻһǾǷǰĳϹڱ˫ľ롣
ܹһԭ򣬵ȻΪķٶʵϱڸߣҲȿҪöࡣ
ⲻܣ
һ켶СӣôܱԼǿǳ߷ɵû죡
ǳԸƲ⣬ƲȴǽΨһƲ⣬벻ŶС
Կɡ
һ΢һЩٶȣǰĳҲٶȣ֮ľ뱣ֲ䡣
ȻֽһЩٶȣϹȻȫͬҲһЩٶȣȻ־벻䡣
ٶȣǰ˲ٶȣǱ֮ľ͸ղһ
˼κ󣬾ôԸ⣬ҲƲû⡣
ϵٶȣȷҪǳ߸죬˲١
ôȥˡ
üͷһ壬ɴͣ
ǰĳϻûϵȫͣ£ɳһκͣƺڵȴſ׷
֣ÿȷԼĲ²⡣
ƺһԺͷתܿȷ˽ж漴һתŭ񹦷ȫϢȻǣǰ̤һ
ֻһ·ֱ̤˺ͳ֮Գǧ룬ֱ̤ǰͬʱҲֱԽռ䣬˲סԳΪԲĵľ޴̫ա
һȻûϵȻֱӿԽռ䷢ںŭ񹦵ļӳ£ٲ֮ǰܹɶݳѹƵģ޴ѡ
䡪
ִ֮£ֻǿ̧ȭͷӭ
ǿһȭںŭ񹦵֮£ͻ˿ռ䣬򽫴Ƭ̫ȫסռеĿռȫС
ȭͷδֱײȭͷ۵Ŀ¿ռݺײһ˲Ŀȴռ䶼ȫݻ٣ֲĲ˷ѸٴݳȥӿµȴҲ˷̫շϯȴΪķöת˲ΪŨҵĺ
ϾѾ׼ǰתתϢֿʵʵϾԶԶһƵǳߣܹ״̬µĿӲƴһǣȴ޷ת˺ŭ񹦵Ŀ࿹⡣
һȭ֮£ϷϢȫݻ٣ˡ
㹻ǿһȭ㲻ûὫֱӴݻٳӡ
ȻȿһѪӶ߰㵹ɳȥ
üͷ΢塣
ΪԼ䲻֮£һȭֱܽӺɱȴû뵽ϲӲֻ˿ѪˣȴҲֱӱȻ˲١
ѹںܶ˶СӵۺܸߣȻЩ¡
Ȼ⣬ȴҲʲô⣬ٴһ̤ƿռ֮ڣֱǰʼʩǰռһȭȥ
ϾܹղһȭȻڸղһȭˣ޿ٽµڶȭ
Ȼٴ̤ƿռ֮ڳڳǰʱȭͷδ㷢ֳ϶ȻһޱǿҶĿɫâϱԾ˵ٶѸٻָ
ȵһȭȥϾȻѾȫָ˸ղŵ״̬һȭ
䡪
һԺռľ޴ſֲһѪȴȻû
üͷ塣
˵Сӵзǳܹڷǳ̵ʱھͻָƣûۼ֮ǰܹô飬ĿˣЩԾ
ˣһȭ䲻ǾȭȭǺ䲻Ǿȭ
˦ЩԾ뷨ٴȫϢתŭ񹦣һȭϡ
òҵһɿķСû취أɲԸᣬһҪֱɱСӣ
ʱȻоڴһ˿΢Ĵʹʱɫ䡣


1590 ǰ
һ˿ʹǳ΢ȱһ»Ҫ΢һЩ
˵̶ֳȵʹҪ˵ڿǳ˵мһˣͨҲ̫£Ȼһ˿ʹĵطȴǿĵطһҪ
ʹ΢ȴһ˿ʹľѾʼ˾棬ʹúŭ񹦶ԾɵĸѾ˰ȫĳ̶ȡ
֡桱ּʹúŭ񹦣ôܵĸԽԽأ̶ҲԽԽվп޸ˡ
ͣѾһȭͷȫ⾡ȥ
ųץסӳ򸲸ǵĿռ䣬һ˿ԥ
ۿҵ˳׻СӵķȴΪ޷ʵǳġ
ȥһСƾһʱ䣬Ϊʹúŭ񹦸һӾ硣
˵аھܵɺӵĴǰ֣ܻС
ֻΪҪɵСӾƴԼˣһҲԸ⡣
˵ɵСܹԼڻڴͷҲ԰Сӵͻǳ֮ļ죬˶þǾͲˡ
˼Ƭ̺󣬿Ϣ
Сӵʵʵ̫ϣҲ޷ȷСӻûʲôûóƵܹСӣֻԼҲСȫûҪ
ѡ뿪û˻ỳκβ˳ϣȻҲ̸϶ˡ
£ɨһԶĳϣȥ
Сӣܹ¼ôãȻѹ֮ǰܹǳԣܻñµĸνҲޱζʸΪǵϿһԱԼҲҪΪ֮
䣬һڣڳһƵĸģת˹ǵرȥ
һһɫâȴ˸Ȧǰ
ǰô𣿡Це
˫üһô
ղ˸£ǸȷʱڲǵϿκһǳǰҷȴƻأѵͲ¸鷳𣿡
ӹһ˿Σ漴ȥһ°΢΢
ںĽ֮иʱͻƣһٳΪǳߣѵŶ˵Ҫл㣬ʵɫҷȫҪ򣬿ҪͻǳҪٷһ򡣡
˵Ƕ˶һʾл⡣
һ飬˭ţȻǿ׼õĽڣҪô˵Ļ¿Ҳֱ̫鷳
ǳϾô׷Ź
ҡҡͷǰĲˡȻںҵĽлø򣬵ͻƣɲܾôˣܵҲһЩаɡ
۾ųϣô
ϳ֣ȻǼ򰡣ɣǰûл㹻ĸɲŶ
ʱˡ
˼ǴҵɣղŴͷβȫѹƣֻʣĴӴܣǺ֣Ѿشͻƣá㻹кҽֵʸ𣿡
ϺٺһЦ˰ֵûʸʲôģٴ򲻾֪ҪǰôˣºҿҪ»а鳤˰
üͷ壬ЩΪѡ
ȷĻͼӴȥ߸£Ȼ壬Ҳ鷳
Ϻһ
ȻҪִǾͱֲҾ㣬ȻսǾͲҪղֻȥҳһֻܣҿûȤ㡣
áһڴӦұ֤ܣǰ֡
ŶЩ⡣
̲סһŵܣζлὫ֮ˣ
뵽ʱȤ
ܹ֮ǰĿ꣬Сһкη
˵Ӹղŵıʹúŭ񹦵£κβ˳ϣҲǽڳϻӵĻϣӣоԵĽһС
ܺáͷ¶ͱ顣ȻҪͻƣҵȻԸ㡣ұǰ˵㲻ӣֻҪղֻܣתߡ
û⡣ȻӦúܸɴࡣò׻õĻᣬô׷ǰġ
š
ͷעӳϣԭز֡
ɣȳ֡
Ͳˡ
ϵ治Ϣһתһȭ˹
һĻЦ
СӣԼ


1591 ֻǽܱ
䡪
䡪
䡪
˹̫֮УΪײǿռΪײľ޴һͬٴݳȥ
µĿռϴƬռ䶼һýӽѣĿռѷ켸˴Ƭռ䣬޾ۿɼľռ񱩿ռӿһƬռ䶼ͬһ㡣
Щ񱩵Ŀռûй̫ԶӿûãһͷײһŨĺѸٱ֮лΪһ塣
ԽԽŨֵķΧҲԽԽ
ϸĻͻᷢкӰĿռ䶼ΧռȫͺӲһƬ̫иһ
û
ȫѾһƬռ䶼Լ֮УķȫռеطȫԼƿ֮¡
ȱһС顣
һֱüͷӦŨĺһһֱɢŲɫâӰд󲻽⡣
Сӣѵ̵Ŀռò
ϴӦܣ͹Ȼܣ¿ʼ֮󣬾ſ򽫳֮УҲտʼҵ϶ӱܳȥǾʹͿ
ΪСԴһɽԷȴû뵽֮ȻôʱҲ񣬷𽥷ֶԳЩ޿κΡ
Ҳÿǳò˼һ顣
˵ѾͻƳΪǳߣֻҪһͬӵǳԿ֮⣬ǳµ߸ǱȫƣΪ֮и޷ȡκοռȻκ࿹Ļᡣ
ǳȴƫƫڿ֮з·һһ㣬ܹشȥǷǳرܿļйôҲûʲôı֡
˵֮гҪЩֻͨԼ̵ĿռУѾôˣٶȻҲ˿⻹˹ˡ
ٴαܹԼһпշַüͷһ壬һ˿ŭ⡣
ΪһǿǳߣȻ潻ôʱ䶼ûܸ㶨켶ߣֱǳ裡
Ժһԥٹ˼ô࣬һתðú⣬ȴһη˺ŭ񹦡
Ȼ֪ΪʲôȻڲŭ񹦵£û³ϡ
ڲѾŭпܻᵼ¾𣬵Ϊܹ㶨ϣȴҲ˲ôˡ
ŭһȻֳ˲õǿķЧҲøղŻͬһĳ϶һιûȫܿһһѪ
СӣӶûطӣ
ˣпЦһҪٶѹȴȻоһ˿ʹ
˿ʹȻȻֻ൱ȸղһ˿ʹȴҪԺǿҵö֤࣬ľѾȷ޷ܺŭ񹦴ĳɣΪղһ¶ܵһ˿ˡ
üͷ壬ԶðɫâȴҲٶɣ߶ŭ񹦣ٶϷǿ
ӵмĻָһʱָô͵ǰǾ֪ףҲȥ˼ʲô
Ϻŭ񹦷ȸղŸǿңȴǿóȫսپ
ȻٿϢޱȾ˵ĿռԳϷһʱȴȻֳ϶ȻðȸղŻҪǿɫâȻǰһȭ
һԵĿռѷǰһȻռѷ죬ֱʧ
סһ
СӡȻӵƿռ֮ڵھȻռȥˣ
СӲһ켶߰ˣҪռĻԼ
ԣ
ȻӦڴһЩСӵ鱨ʾСȻֻһ켶ߣȴԾ߱ռڶԴͨ켶߿ȫͬ
뵽üһȴҲֱƿռ֮ڽռ֮ڡ
ܵĸղһԥ͸˳϶ռߵĻᣬǵռȴֳϾȻڲԶƯţƺڵ׷
ȻûܣЩϴȥ
ҿǴӦǰβӵġЦЦζռҲֻΪʱܱܷͷǰܲս㶼ܶİɣ
˰֣úͳЩСϼƽô࣬ƺû뿪ռ˼Цһٶȷ
˲ѾǴƬռ䣬ȴҲ˿ûãԼ֡
иЦ
Сӿ²֪ķ˵ռڲ׷ĵط
ˣ
ȫûע⵽ǿ󹥻ʱסĳȴ΢΢¶һ˿ƵóһĹЦݡ


1592 򲢲
򵽵ʲô
˵ȫϵǳ֮µ߶Ū⡣
ͨڶԻ֪ϢУǳߺܹ򣬾һǳߣģ֤ǡ
ڴߣǴﵽ켶һǴͻǳΪǳߵ˵͸ǷǳŪһҪ⡣
ҲǳһֱһҪ׵һ⡣
ԴͻƵ켶֮Ӵֱӽֵǳ߱࣬ԽԽ档
֮ǰߵĽʵܵĿ֮Уû켶߼ȫʧȥ˶ռĲٿؿܣȻҲʧȥ˺ǳ࿹
ʱĳǲһȡɷϰٻŮͿǉ˲ǿɱߣ֮࿹ĻȻΪ
ںͿʵʵǳֺ߽󣬳ȴ֣Ҳôиɻ
Ϊʵ⣬ֻΪͻǳʱ䲢ãƿزƵԵʣ֮ںĽУϴһʼͷ֣©ġ
֮ǰϽֹԼɷзߣֻҪһ֣չϾȫҲκͻᣬܶǼѡ
ָİάʵǿֻҪչϸǺ޻ֵĿܣܶûκϣ
ǿͬչȻȻ߱ǳȴܹظӦ֮Ĳ⣬ܹҵ©һʼڵĽܹѰٵӶݵĻᡣ
ҲЩӦôڵ©óϷһЩµĶ
νʵҲһֶԿռпռ¼ܹǳ֮ǰȫͬĶ
ֻܹȶǿƣô֮еߺƻܹӶӰܹµĿռҲʧȥ˶ԿռĲٿأȾʧȥ˺ǳ࿹
ڴ֮ǰκһǳ߶ĲٿضΪ죬֮еĿռܹޱƺȶóϸҵκλᣬһĻᶼûУΪûǸʱ䡣
ڣΪĲ죬ܹжһʱ䣬ҲͶ˲ʱȥܡ
֮ԻͿôãղŵܣΪܹиĺͿֵĻᣬĶԿʩչиֱӵĽӴͷ
ѵһôǳߣܰպֱӽӴĴûᣬǾ̫ϧˡ
Ϲ¿򣬻̼ȫ֣òʹúŭ񹦣ΪĿҲһ
֮ǰĽ֣ϵȻǳʹúŭ񹦺ǿ󣬵Ҳͬʱע⵽ʹúŭ񹦺˺Ե½еļܹȶͲƽⱩ¶øҲ˸õĻᡣ
ǾƴˣҲҪյʹúŭ񹦣Ϊܹõطõ
δԽռ֮ڱռ䣬ҲǳõĴ㡣
ռڣ϶ռĲٿرȻ½ĿҲ½ڿ˵ҪزҲͬѣͻʹٶ½Ҳ͸ڳϵķ
ڿȻ׷˽ҲȻԥֱʹ˺ŭ񹦣ͬʱ֮ǰһٿϹֱ˳ϵڴ
ȻⲢζųϾ
ھʵϣ㲻һǿǳߣȴȻԶʤ켶ߣſΨһģǼ֮ǰһ֧š
ȴҲ֮ǰ΢Щͬ
Ϊܵռ񱩿ռӰ죬ӲƣȻķΪõ˸Ӿ˵Ŀռ䣬ǿһ˸첲ϵǿˣ½Ѵһ㣬˳ϸǿĻᡣ
οΪĲƣҲΪռ񱩿ռǿʹóϼ֮УȻҲ׻ռ֧Ԯ
϶ռڵϤԶһ켶ܱȣĿռѾ飬ռĿ񱩿ռβٿһǳ߸㡣
ֻҪܹӴЩ񱩵ĿռϾܹ˲佫תգĵĴ̿ռ֮⣬ҲͨתķѸٲĵϢ
ϼ֮׹Ů֮޸蹦ϼѭϢ
˵ռڵĳϷռиӵӦ֡ˮ
ڿǳ˵ȴȫͬ
ͻǳãӵͻƿռ֮ڽռҲãռϤԶϣȻƾǳߵǿʵռӣٻܵһЩӰ졣
˳£ǳŤת˸ơ


1593 㲻                                            
ȻԼѪȴܹѸٻָӵؼսԽԽͷ
ڴԽԽԵĴʹҲظȥˡ
ݺݵؿԶĳһۣһҧϺȻҵĺɫâ
֮ǰʹú񹦱ⲻͬЩ⾹Ǵȫÿһë͸˶һͨ졣
Ǻ񹦵ĸ߽ʹã൱һ߶֮ǰӿ£ĸҲͬӿ¡
ں͸ͬʱ͸ܵڴĴʹ˲Ӿ磬̲סƺ߳
ǿԼס·ͬʱĿʹֻϱȴѾŤޱȿ¡
˫۵ɵüԲƺҪɳۿ£ƺһ˲һĶħ
Сӣɣ
򷢳һȣȻҵĿռ𶯣ռһ󷭹Ũĺͬһϡ
ҪȥϸϸӦ˵ƣϾѾΣա
ôܿǺȻһȴ÷϶ݳķΧ֮⣬ȻûԶݣϢϢת˲ת漴һȭ
ռڵĿ񱩿ռܵʲô̼ͻȻñȸղŻҪɷҲǻᴫȾһѸٽĿ񱩿ռ˲Ѿγһ籩
ɿֲĿռ籩Ϳ򷢳Ũ޻ٵײһȻ籩ķǿѸƽϢŨĺҲһ°ʧ˲٣ȵ˵ǰʱѾޱϡԳȻ첻̫в
ɴ۾ųϣеĲ켸
ôܣ
Լȫת֮ǿһСӾȻôӲ
ռеʱӲһŶԣ
ûռУϵȷûܽӵռǾһ¡
ղһȭǰľռռĿԣʹøӿ񱩡Ű˵պÿķ
һȭ֮ǰûʵҲ˸ʵԶߵĿȻЧ
ȻƤһ
ڴĴʹȸղŻҪˣȥˡ
ѾԽƬռ䣬ֱǰٴνֽܹۿռ䡣
ϾʵʵǳߣȫʩչϾ㷴ӦùҲȫϣһ¹ȴȫ㿪Ҳû취˲㹻ռ񱩿ռһˡ
֮׹Ů֮޸蹦˫£˲תҲΪȡ㹻ĿռʱӦԿһι
ڿ籩ļҹ£ȻÿιȫӦ£ȴܹԼҳʵĻָʱ䣬ޱȾǿʵȴһֱδˡ
ȽǿߵԽ
ӾдĴʹԽԽңѾʼӰϢھеתʼϢתԲ
״ʾȶķתռҲóԳϵĹʼһ½
ַһǿĹ֮󣬿Ȼ΢΢һɫ͵һ䡣
ղȫ߶ŭʱظܵһתϢȻ˶
Ȼˣ
һֲһֱںŭ񹦴̼³תϢֻǳһСĶȴҲϢתңϾǵһʹúŭ񹦣ҲǵһƵӦϽǿϢͬʱͣºŭ񹦣Ϻ⾡зĺҲƽϢ
һιȻʧȥɱ
תͷԶֵĿȻɫͨղһιеͻȻ仯ȴѾǳڵ
һڳŲסˡ
Ƭ̺һֱڳƬռĺȻһʧ¶еĿ
ʱϺˣȥѾȫȥӭϳϵĿ˵ͷޱشСӣⳡսȥѾ壬Ѿôãʱˡ
仰һѾƿռ֮ڣصռ棬˹ǵرķȥ
ոշɳǰӰһѾռڻǰ
ǰղſǴӦúúõģֻһ㹻ĸ֮ŻŶЦɻûи㹻ôʳԣ
üͷ𣺡˼㲻⣬Ҿͱ˲ɣ
٣ûô˵ͷϣۿҪúҪĸȴھˣҲʵ̫˰ɣ
صغһ߾ߣѵҪͬⲻɣ
˵ϣ˹ǵķȥ
ٴεǰ
ɫһ䣬˫¶ΣյĹâСӣ
ģƺǰ˵㡣΢΢һЦһȭȥ


1594 չĹ
򽥽֣Լ·һֻ֩룬Ҫ֯ɱֻȴʮǿвͣòһֱͣ޲ǰԼҲ
Ҫɱϣʵ֤ռ滹ռ䶼û쵽
Ҫܳϣ⵹ǺףǳƺҲûսʤֻһֱߡ
Ҫֱһ֮ƫƫռķٶȱǳ߻Ҫ죬ͨռпռԾǳ߻Ҫ죬û취ܵ
ӳϣֻԼԼģ
УȻǳߣҲһǿ켶ߣô˵Ӿӵġ
ȵȡղ뵽ʲô
ǿġ켶ߣ
һݡ
Ȼ֣ͳϽôʱȻѾĶܵ˶ҡ
ҵ֮ǰжԳϼΪмΪ˺һƾϣڣȻѾĳ˳ϵǿ
Сǿ
ԴԽռ֮ڣռ棬ǳߣΪûҲԼûа취ȻԼǳǿ
ǿ
⵱ȻҲԡ
ϲǿôԼʹúŭ񹦱ǿĹ»ܰȻʼģ
ΪΪϵľʵǿΪʵֻǳϵĻָ̫ˣܹ֮ѸٻָȻ״̬
ӵ˵Ļָͽһ⽴
ȻʵʵʵϳϾǻָˣǴ
ڳϿʼǿʼо
ϵĹȻԿ첻̫вΪ˱⾭󣬿ҲҼʹúŭ񹦣֪κβ˳ϣֻԼ鷳
ֻܼѹƳϣóշתŲʱշ
֯ɵԳϵԽԽϵķԽԽǿ򽥽֣ƺѾסϣҲԽԽ޷ӳϵķ
ҸòᱻСӻܰɣ
ͷոڿԺֱ
ôܣҿǿǳߣôһ켶Сӣ
ǱͻȻðĿͷ̼һ͵رһźɫâٴη߶Ũҵĺ˲佫ȫΧ
֮ǰѾܾûúŭ񹦣һͻȻǴ˳һֲǿĹ֮£Ϻٴش
Ȼܿʧط֣ɫâҫ˲޸ٴξӵس˻
ԼȴΪղǿʹú񹦵¾أȽȴȫòʧ
ģСǸ
ŭһϺ׷˴߶ŭ񹦵뷨
ڰǰʵѾɱϣôȻܾܽ޷ַգڵ׻ܳҲôΨһѡȻǳڻѹƳϵʱþա
ȻȥСϢԶòһҲκ⣬㲻÷ԼҪԿ
󣬿ȥ˼ǰһᣬȫ˳ϣֱ˹ǵرķȥ
ϹȻһεǰЦȻʰСӣѵСӾĵסһ㣿
ſϣǿȥ
ȻȻżܷҪлǸͲܡ
ǳߺ켶֮ľԲ࣬ôǸСҲԽ
Ȼſ򣬽ǰ֮󣬵ǰĳֻܹԹ˿Ȼֻܱܿâ
ϹԹÿЦݡ
٣Сӣǿô켶СվǱȲѾͻǳǿߡ
ôһذɣٹʱ䣬Ҷǳ͸ȹ̣ʱ㲻úŭ񹦣Ҳûκҿʸ
ЦݺȻס
ɻתպÿһȭա
СӸʲôЩĪѵǷˣΪңֻܶշй
һ̣Ȼоһӱ
ʲô⡭
ˡ
ȻЩ֣ʮ΢ܶκˡ
ᣬ˹Ƿȥ
һȸղҪһЩ
ʱһԾ
Ӱ£Ǹоһ˿ɶ
üעתΪе󣬼ǿ˶ռеơ
ȴǰԤ֪뷨һ˲ͷɵ棬һȭһɸǿҡҲ
ĸ£ȻһĪ𶯣øӲȶ


1595 
ô£
һͬСɡ
ͬȼǳߣսгΪܹòȶҲ⣬ΪпǿԵǳ߱ǿ֮µпܵԼܵӰ졣
ǳϵȻǳߣ򣬸Ӳܸõ
ȻʵǷˡ
һȭ֮£ռ䷢˺ԵĲȶͱӲһ޴ȱڡ
ȻȫôģķӦȻܿ죬Ѹ²ٿؿռ򣬽һռֲȶ
ͬʱȴѾ·һȭ
һȭ͸ûбȸղһȭǿȴӹŹ֣Ӧ·ռܵ˸Եƻ˲ʧ˸ĶռĿơ
ⲻܣŭ
СӲǸ켶ߣôܶҡµ
ȻܿԸԸܣϵĶһڳ
ųβͣÿһȭպѡڿĵطҲϷ仯ÿһα仯ƻҲԽԽǿҡ
Ϊʵûһ˲شĲٿزûб䣬ÿǿֲƻռƺ󣬾ͱҪһռĿƣ֣ڽŲǽǽͽ;ٶҲٶҲ𽥸ϱƻٶȡ
ܿ췢֣ĿѾȫϳϵƻ
Ҫ֧Ųסˡ
ظӦһ󣬿ûȥеŭͲ˼飬Ϊ֮ǰ˼սѾܹѹƳϵĶֻһһǺŭ񹦡
ΪǾܼʹúŭ񹦣ҲȫƳô¾óϺް취ᷴѹơ
Բܽܵ飬ҲǲԸðķգı䡪ѹ
һԭΪԲġſ˰뾶㳬ٹĳռѸ˰뾶ֻвʮҵСΧռ䡣
ڵſƷΧʱ򣬵ȷֲռƿزѹôСķΧڣȴ㹻Žȫƿء
ȻıԵ̫ˣʱȴҲ˲ȥЩϵ顣
ܵı仯ϺٺһЦ
ǰڻû֣ܹ֮ƻ򣬿ɲΪĲٿ⣬ǡҷĺҪذ
ͨռͬʱѾ˲ȽϰٹһȭֱпС
䡪
ȻûʵʵҵĿռֱڿĶǿĺһּƵʵķԴ𶯵÷
ΪǳߵǿĴҲޱȼͣһ¼ҪֱԴ
ޱȾط֣ڳһȭ֮£ĿǰƵһ˼ҵĲ·𶼱һȭ̺һɼͬʱƵ𶯡
Ƶʵ£һ¾ʧȥ˶Ŀƣȫ߽⡣
ӺȻ
СǳߣΪʲôԼܹ˿µĹ
ֱܹƿԼ
ȻΪȻɳȥһѪҲ˲СԳϼµĻָ˶˵ʲô϶ܿ
뵽кȻһɺ⡣
Զ̫ȶסΣҿʼðǿҵɫâȻ֮ǰһڻָˣȻһҧתȥһȴֱӶռ䡣
һ̣Ѿ˹ǵرĳȻȫϢȥʧ
ˣ
Ȼû뵽ȻѡܣĶסһ£׷ʱȴѾȫʧȥ˿µκۼȻ׷ٹȥ
ڿռó̫зһ̲סҡҡͷ
òһôʵĶ֣ȴûȫˣʵ̫ϧ
ǲͻǳãǶǳߵǶƿض⣬Զ֮ǰκһǳϵǿŸ˳ϴѻᡣ
ҲͨͿĽ֣óϻһõĽֱ̽صĻᡣ
ͨղڿǸȻƵռвͣ̽ϻ˴ݣ˷ǳõİ
ֻǿϧһˡ
ܹٸʱó̽飬ֻ߸һЩϣôϽջȻӷḻ
٣ôǳ߿ɲ´Ҫôʵģ֪Ҫʲôʱȥˡҡҡͷ̾Ϣһҿ뵽ͳ֮Լ˹ǵرٷȥ


1596 
˹ǵĴϷһҴ󳵾Ư
󳵾޴Ĳ֮ڣ鳤⼸ĳϡԼһЩĵϿ붢ǰǿ޴Ļ¶ٵ𾪱顣
ܳһʱû˵ڵձޱȰѹ֡
ĻֻʾһϥƯ̫֮еľ󣬵ȴð鳤ڵ˶˲˼ĸо
ڸղţһﾹȻѿˣ
һ󣬰鳤һƲڵĳš
ȥһЩһҪٶԳ϶ʲô˼Ҫŭ¡
ǼλϻཻһһͿͰ鳤һϵĳ̾˿ͷ顣
ɣЩһİɡԳСһĶҪǿ󣬼ȻѾʧˣǾͲҪٽиĳԡѾһΣ̵ڶΡ
⼸Ϸ׷׵ͷʾͬ⣬ܿ㱻ȥ
鳤ٽĿתĻϵĳϣЦһҡҡͷ
û뵽СӾȻܹǿֵزѾʧΣٷͬĴΡҾáӦ˹ú̸̸Сֳ츳һޱζκƣӦûһַʽԴ
ϸԳ˼԰ϱʾ˲̶ͬȵͬ
ȻһʼЩ϶Գϵ̬ȸвͬʱȴһһξ˵ıֲͣˢųǶ֪ЩôԳгɼҲò츳ǿ
ϿһǿߣȻϱֳǿôʸء
޿һͷۡһλϵŮϺȻЦСЩôݣҪÿ嶼飬ô˶Թ޿շҪޱζɻ飬ǿҪ̫ˡ
ߣԭǴ˹ãȴû뵽ϵıԶԶϣڿǰʯͷԼĽţãһһЩмص
ĻƴŵﲻˣҲҪóϺޱζɻ顣С츳ôǿȻΪǳɫһǳߣǼİûʲôġ
ҵǾá

༸ϿʼųϺޱζĻԼ϶ûȤȻĻϵĳϣ°ϵĺü˼
Ѿ֮ͨǰĲԺЩĲͣսеĵϿչʾʵ½ǳ߶ܻˣ֤ǰķû̫壬͵͵ѧҪ
ȻôһǳҪú˼⡣

⡱÷ƽ˾̫ƽ˾Щ
ڴڿ֮󣬻᲻ỹпðһͿʵΪոͻǳƿزƵǳߣֱܹӽӴ˽ռ䣬ʵʧ
Ҫ˵Ϳʵǳߣͨ켶߶ûг֡
ʱǰЩ켸ǻǰĳսһ쵽ÿеЩϿǣͺԼһʧ١
죬һսû
ǳϹԴӵִ˹Ǻ죬ĺúù˹ŵϿ۹׶ȥ֮ܶǰֻýϲܿЩһ쵱ζȹ
ɵʱһζʱȥ峿ֱӳǰ
ϣ¸ʱѾɡ
ϵϣȴûнصᣬҲûдص֮ǰѺǸһ·˹ǱȥûöñѾ˹Ǽ֮ء
ǰһӴıͦԶԶıܿһԻͶĿȴЩӵĹȺڱ嶥֮ϡ
оȡ
ǵϿ۹Ļʹ
ϵΪΪϵȨ֮۵ĹϵÿҶϴСڵýϼòӰ񣬸ǴСȻһʱ˳
ֵǣΪʲôҪ
ȥɣڵ㡣
ĳûϽֻ̫֮࣬ͣ󣬱㽫ŮװŮӡ
ϱŮĴ½ŹֻҵĹȺһ·룬Ȼ˸¡
һϰĸ¡


1597                                             
Ͽµʱ־һжʮ׳׿׸ߵĳʯôһߵλڱ±ϵһǽߣȻֱʯֱ˳ȥһպһǽϡ
ҵײ·ıһ΢΢ʯȴպ˿ϷȫǶǽϷһ𣬼ԳϹһӾҲûֳܷ0.1׵
Щ¿˿ǽڣƺص˵ͷȻ֣ôתߵǰ
ˡ
´кģͿ⣬ֻܴص˵ͷһĿȴؿϡ
ʱ¶ļˮ۵ϸ£ͷõĺǹâ˶ԵЩ͹ⷢ
ӵĸаһϼʱµӣһýϾĽ
ҴôູԿڰ˾ʯʱȻȫƾûжϢȻǿʵôᱻôһ鲻ٶصľʯѹȵĵز
תһȻʮֲֿԳھδǿƾĻҲֻܾ𲻹ʮص壬һپǳϵʮֹ֤ǿȲ֪˳϶١
ȥɡ½ӹԱŮݹë˰ЦЦָһ±ϣʾһȥ
±վ´ͷϸϸ˳һߣЦŵͷȻûʧЩһó˵ͬ׵ֶΣҲȻͨ˿飬
ֻһ仰ףڿĳ֣λʵ۱ȻҲ֪
óǣȻڳǰ̹£ָǡͬ׵Ϊ
ϵȻ޴ڸǰʲô״οĳַһæ˲٣ֻǫЦЦ¹ˡʵԭΪԼԵѻһЩһʲôԾץһл˵
ѡܣôͲվǰ˵ĻᡣϱƽҲôǻ͸¶˼ȴɡֻͨοУվҲл뷨ʵ
΢΢һʲô뷨
Цſһۣ㲻Ȣޱζ𣿡
϶ʱһϡ
⵱Ȼʵ뷨ЩежҲȷǱĿȥģڱһƣȴЩ벻
£û
ý͵ô°˰֣˳ϡԸ˹޿ǵİţô½ʵǳ򵥡Ūô鷳ȻֻпΪһĿġ֪иϲŮΪŹŪôĲ𣿡
ĬȻ
Щ˵벻ܵŸµϡ
ҲûϵķӦЦЦ˵ʵû뵽ȻǸ˶Сӣ˹϶Ҳûϵ֪ԸΪǸŮǳô鷳һʼļƻͻкܴͬ
ЩؿŸ¡
λĻʵ۱¾ȻԼ˵ô͸ѵǲмԼǰʲô
ǿ˳ϵ뷨¶һЦݡ
֪ΪʲôҪ𣿡
һҡҡͷ
㲻̫ףûϵȫҵԸ̯֣ɵЦ㿴Щȥսļһ㹻̵Ľѵ֪ǵϿ֮ҲǿߴڣǼֶ似ľηȻˣݺݵؽѵÿһǰȥսˣĸӳɫոͻǳļһﶼѵһٲ𣿡
ӣ¡ҿûнѵԼ뿪ġ
ĽѵȴһٸءҡҡͷһΪԼͻǳΪǳߣܹĿһУȴû뵽켶ϡĴҪκһʧܶصöࡣ
ǸҲǻɣֻұȽϿᣬû취ǿ͵
ΪҲֳͿ˽𣿡·ʡ
⡭
ϵȻΪ¿֮ǰͿֵһЩĶʵκһ㹻ǿ߶ӦֻܹǴӱϵļƲܶණ
Ҳ֪ô֪Ѷˣ֪һ似ż⣬˿֮ǰĲѾʶͿĽּʶһΣҲȲиӡ̡˵ʵӦøлΪĳҼᶨ뷨ҿ²Ҹᡣ
ʲô᣿Ȼʵ
ϸֳԴһ˿ϷʵЦݡ
һޱζĻᡣ


1598 Ϊ

ųһ±Ƶı飬Ц
ôѵˣʵޱζͶϣãʵĻһºúÿǡ
֡ҲޱζŮ飬ҲûкãȻҲ˵ҲϲֻϲˣҲޱζŮΪˣ롭
ڸ˵ĻᣬһʱЩ״
ЦеؿȴϺ˵һͨԼͣʵôң㵽벻Ҫ᣿
롣ѾƽԥشӦҺޱζŮĻԼһҲ˺
Żڳô𣿡ʡ
ϳĬƬ̣ͷ
ǵġ
û˵̫࣬ŸȻ֪ô¡
˵̰İЦ̾˿Ȼֳ㹻Ҿ̰һΡҴӦ㣬һһޱζ˳ӴԼĻᣬܲܰסᣬҪô޿⣬ҵ˼𣿡
ϲ̫ʲô޿⡱ǼȻô˵ˣȻȵͷͬ˵
˵ԸµݣרŰΪˣŶԡ
ˣȷһߣΪһҸӿص顣תͷһӵĿ⿴ųϣһô
ţһŮҺһʶǡѰɡ
ֻ𣿡±Щ֡ôңʹõķôԼĹ⣬˶Ӳ𣿡
⡭ԥ
ϸĻҪ¶ͨ˽⵽ķʵ
û˻Ϊ͵ѧķԲõġ
µĻóʱŮʹõķϿӵмķ̫һ˵ŮõķǿȵҪǳߣȻ̫żûﵽҪǿһֱȱݣҰıȱݣ΢Ķһù֮һЩ⣬ŰʱΣաĹЩ⣬Ҳұ֤Ժȥһֱû¡
Ħ⣬ܹô̵ʱڷеĹؼѾǳɫµͷСӣ㲢û˵ʵ
һ㶡
õһΪ֮鷳Ѿȥˡ°˰ֻ֡ĲУҿķȻԼ⣬ҲҪ˵ɣ˵ʵ뷨
ԥһ£ʵǸ£ǵϿ˵ķһʲôĹأ
ָķ棿
ǡǶڴУ֮ЩһΪŹ߸ϣַ𣿡
Ц
Щ˺ܲõӡ󡣺ðɣұϣкܶӵôΪģУķֻһŹǺϵһûκܹȡ
ôĿأ׷ʡ
𣿡ҡҡͷ˵κһŹֻߵĹߣһŹĽⱾһִֻ߱Źסʧȥ˼ɳĿܡ
˵˳һۣһ䡣
ķҲ⡣
϶ʱһ
ȻôģǾͺðˡ˵ʵ£ķȷҼǿĹҲΨһһֱӶԿռײܹõĹǰŹʮֺ棬ǰλĹǰ֮󣬷ķصʵЩӽŮõķһϸ롭
˵𹦷ϵ⣬ϱû˿ڸǰӦеĽžִ٣Խ˵Խӣ˵˰СʱŽԼʱķȫϸһ顣
У²ʱһЩϸۣǴʱǳڱ
ΪĦŹ뷨ǶԵģֻһҪ⣬ǾǱĶķҪ̫ߣߵɢ޷ܵĵزŻʧܣҲĦĺͬĹδɹΪĶķֻǳ߲ʸĹ
žžžž
ϵĽۣ¾Ȼ˫ֹ
ǳáϣ츳ȻҼеΪһô̵ʱ㾹Ȼܹķ⵽ôĵزô㻹Լѧķ𣿡


1599 Ҫ
϶ʱһϡ
ղ˵𣬾ǰԼյķĺܶϸһ˵˳
Щϸھ޿ͨ򵥵Ľ־ܻ֪Ķֻп׿ڸ
һǾ͵ڵŸµ͵ѧķ
ýšϵı仯ЦŰ˰֡˵ѾȥˣҲ׷ΡǹҪһ
ʲôȻ
硭Ȣô

һ¾ŷͬСɡ
òײŸոմӸϣޱζŮƽԼĺϢȴ飿
ĻЩôǰ
ų𾪱飬¹һЦֻǿЦ˵ʵҺϣЦ档㿴ĦĺֻʣһŮİпܻ԰Իᣬİ£õ˽Ҳ˳Ը޸㣬һԸ⣬ȴ˻ĦµŲҪ֪ĦϿʷ֮ҲǷǳɫļŲӴޱȣԶܹ󵽵ĸӷöࡣ
һڣ£ЦһҲЦתͷŮ飬ޱζŮô룿
˲е̰κһˣԲһѡ񡣡ҡҡͷȻ㲻ú飬ҪΡ
ΣʲôΣЩĪ
ղ˵ˣĹⲢûеõ׽ǶЩ˽ˣȻȹ˵һѹأôμ⡣ȻĻһγˣ֮ǰŬǰ׷𣿶һΧеУԼЩֳЩ͸ǱЦҪձ𣿡
ԭô°һɣ̯̹ȻЦ£ʵԭĴһֱٸŮĹ⣬Ϊ£ҺܵԺû취ʲôӴӲܺķ벻ھȻô˵ǡ
ĽӴǵ˽꣬û˻ơ´һӣɵػش˳ϵʡⳡ֮û˻й¶ķҵ˼𣿡
϶ʱһ
Ȼ֪ô£¼Ȼ˵仰֤ڽϿ巽治Ϊ͵ѧķܺ۸ķޱζŮĻԼƺҲƵķʲôԲ
ôҲû뵽¾ȻõһýҪõĽⲻµĿ˸м
λΰĻʵ۱Ȼǳе鵽ô£ȴѡ˵ǶԳϵرƫ
ǲ˳Ŀе˼¹һЦòŸмңҪм͸мԼıܹҵԤϰɡʵ㣬ЩҶģɲֻΪ㡣
ɫܱʲô⣬ģȻĴм
ĸмңǾͺúðܹ⣬ǾǰϿһæͣЩ㲻ʲôҲɫ
ǣһȫԸϴӦ¡
ܺãҵĻ˵ˣˣҪҸǷӡ
Ƿӣ
ָٴһԵľʯѣһٴεƾ㽫һʯʱ˼
뵽֮ǰĶĿس˳Χٿ߷ϵϿʹڸϡŹֵĽ֮ǰý屨ǸڵϿ۹ʹĴţסһ顣
Ϊϵһ۹Ļʵ۱£ȻҪԼǷӡ
һ˳ȥŮ˹ʹΧһСﰲ
ţ˹㡣
һ곤Ů˳һ˾һ뿪˳һ˴ڿյķ
Щ֣ѵûͲܵ
תһ룬ǵϿ۹ʹȻΪɭϣҸý屨Ͽ۹ĻʹʵֻһԶʵĵطʹڸûκιƷҲסʲôˣϵҲ㲻ʲôȻ̫
ֺ޷̬ȴóԼԭҪһ¡
һ̣ǱӰӰƾʧ


1600 ˿
ϿʹƬ϶ռһƬɽ壬ȻûܽƬȫռ졣
ӲϵɽҲȫ㸲ǣڻʹⲻԶĵطһҪȻʹɽС˺ܶɽͷ
Сɽأȫ㣬ɽܿһƬӦάȡ¾ӦÿõĴ֣ɽ·Ǹι״ʯѵһ𣬽ͨɽµ·ȫ
ȻСɽصĵطȴɽ
ƣͻᷢСɽɽͺͺһƬȴ͸ɫͺɽǱʯͷɣκһɫ
֮˵ǡΪɽ֮ϣһ䴿׵СݾڰıԵøĿ
ϴӿ£˿䵽С⡣
ǱӰδͷβżȫε״̬ڴӻʹһ·Ǳûбκ˷֡
ǰСݣԥһ£ȷСӦþԼѰҵĿĵء
ʹСɽͿЩȫһ£д
ֻû뵽ɽȻֻôһСݣԤеĻʹƫȫһ¡
һ㣬ƫƫȴȫûκֻǸ߳Ȼ֪
⵹һ۾ܿǡСԱߣҿҲֲ˱пܲ˵ĵطֻεؼСݣ͸۲һ
ۿҪߵСǽʱСںȻ½ŲСݵǱ򿪣һӰ˳
ȻˣȴһŮӣȻòԲᣬٺģȻӦλŮʸ߹䣬ȻǻʹеĳλŮ
Īǿҵˣ
а˿һ䡣
λڹǳϿ۹ĻʹˣȴûκӰṩֻ˵Ȼ֪óھ㵽˵طˣȴҲȷԼҵ˾ǲǾǿˡ
׼һᣬɴֱӿѯʱŮӺȻתպÿڵķ
һ
ѵˣ
漴ҡҡͷⲻܡ
ǱӰȻֻAȴǿλǳרŽ̸ĹŹټҪһЩSǿö֮࣬ǰŹǶǿߵ̽飬ǳߡ
ŮϸоǿϢɼӦǸͨˣô֪
û֣ʵҲʸֻЩͻȻðŵԷƻȥһ֡
ȻһŮӵȻ
Ϳʲôϵ
Ůӵһ䣬ڳ϶ȴ·ըһ㣬ʱôԭء
ıˣ
ҾǱֱӽҴݣ
˼˲׿һ˿ɡ
ŮӣԾǿҵˡ
뵽ϢǱӰӲŮһ
ǰ˿ǰ𣿡
Ůɨ˳һ飬һ
ôųԼͰôСɹһﻹǺǰһ˽Ͳ㱻ʹץɱ
εЦЦͷ߰һæҲǻرһ¡ڵıץûаյĻҲԼ
֮ǰ߸ṩϢֻ࣬˵СɽԼҪҵλŮӵ֣֮ʲô֪ǴӰ˿һ仰Ѿ㹻͸¶Ϣóв⸡档
˿ֺһʵ˵ɣðչʲô
ϿЦ̯֣ԭǰҴϿ۹̫սжٵһɶҲһûõĳ
ﵹûҪǱӰ͹ˡ˿ҡҡͷǣû仰𣿡
ȻеġϿ˰˿һۣЩŹ֣˶٣һǰתǰʮ꣬ȷеĴ𰸣ǰԸͻԼǰԸ⣬ȴǲǰޡ
˿΢΢¶һ˿һζЦݡ
ôʮҵˣǻǿϲɺء
üͷ塣
ӿߺͰ˿˵ķӦ֮ĹϵЩ΢óҰ˿ʱڴ˿ķӦô䵭ôȡӦߣ
뵽ӢΪ˰ԼľϧͰзһսϾԼӦŬһ¡
Ǹ˿ǰпߵϵʽ𣿡
˿Ƴ˳һۣΪʲôϵʽ
εЦЦ̧¶ǰնйʱĸնˣ˿ʾ⣺ԸĻھͿϵߣǼ棬ô
ΪʲôҪ˿طʡ
ͷӰ˿ķӦ¶ԿԹӦҲʾߵġ
֪˿ڵķӦӦҲ˰ɡ
ǡ˿ǰ԰ϵʽ𣿡ϳԵʵ
˿˫ü΢ɨ˳һۣȻʵͿ޵ʲôϵ

ϸҪڻش𣬰˿ȴҡҡͷȻ֣һצץ˹


1601 һ͵ķ                                            
ϳһ
ڴ֮ǰһֱûܴӰ˿ϸӦκϢΪӦһ似ͨˣ˻Ϊʲôλǳ߻رϵڰ˿һ֣ȴǻɽһ㣬˲ӿޱǿ
еģӦʮͣƫƫȴð˿ðŨҺϸϸӦеܹʱȴóϾȵط֣Ȼķһģһ
ϲҵֻѸϢȫӦ
ֻƬ̹˱ѾʮغϣԽԽеԾ
ķԾǻӰ쵽Ŀռ÷ǳԣܹѱ֣ԴӰ޷ó
ΪԣķӰķΧڣռĲȻǳ͵Ƶһһĸо
ڰ˿ʹóĹܹķһֳȴȫ෴ںӰµĿռüңԶ֪йޣ˳ƿصƵʡ
˵ķһɼܹƽϢеôڰ˿ʹõŹһɿµҽӰ쵽Ŀռޱȼҡ
һէһӦƺռڵĿ񱩿ռʮ񣬵ʵȴвͬ
ռڵĿ񱩿ռȫ򣬶ɺеĿռȴȻܵȷٿأС
ӲҪ˵ĻǺͳϿٿ²øƵϢӰռɵЩ
ƻϣɺֺķЩӰ£κȶܹԱ֣ȫᱻΪƵļ״̬
һǺķһޣܹͬӰΧռеĿռƻԷԿռĲٿء
ʱĽб任ʮֲͬӦԣÿһŹڰ˿ǰκЧǻᱻõŹƻ˿Ӳá
ָоҲķʱһģһ
֮£ҲֻóķӦԡ
ţóķ˿ƺǳ⣬ֺˣɨ˳һ飬ȻʵΪʲôķ
ͷ˵Ҳҽеϵ
˿ҡҡͷˣôѧķֻҪͿйϵС
һ䣬˿ٴӿϹ
Ҫڽ䣬Ȼ˿ȴᣬ˺ܿսһš
о˿ĹԽԽǿпЦ
Ǵӻʹ͵ܳģҪ˷ʱ̫࣬ʹǱ߷֣Ȼδػ̫ܵ𷣣ȻҲһ鷳ͺܲס
ǰ˿ʵȴǴϵǿԳڵʵΪЧķ԰˿ʱȴռκϷ磬ӲƴʱϢǿȻûôɾܻʤ
ϲòһߺͰ˿һ߳ղͣԺͰ˿̸Ҫͣ½֣ʲôҺú̸˿ԳϵĻһֱţֵԽԽأüγ㱻ֱˣƵóҲòԴ
Ȼһ棬ȴӾȵʵ
ʼ棬ַӵʵ֮ǿ˵Ӧıľƣǿ˿ȻҲͬǿһֱѹųϣų뾡취ӦԣȴҲȻơ
Ϻܿ׹˿ʵʵԱǿö࣬ȻǸպðʵڱȳʤһĵز
ܹһģֻпʵʵҪȳϸߵöС
ԳڵʵҪʵʵߵģֻпǳߣҪߵö࡭ǿɾԲǿͻǳûõĳǳߡ
һ㣬Ͻסнпࡣ
ϿʹڹȻǲԻץ˳ǳߡ
תһ룬ܹͿǳйϸĵȻҲֻпͬȼ˿ʵһǿǳһҲ֡
ҪԼ֣
ҼȻˣֲȫӣҪҴţ
ʲô㣿
ҪǣѳţһҲϣһΪˣηǱӣǿû˵ȥ
ϵĵĲûг̫ãֽһŸôʱȻְ˿Ĺƺʼ̺ǹͿ֮Ҳ
һϲΪ˿ھһú˵ʱȴȻһֱΧư˿Ũҷû֮ǰ־Ȼĸо
˿ҲʼźķҲƬ̺ͻȻϢȫϯأ˻أͳ룬ͣ
ϲؿ
Ǹ˿ǰû°ɣ
˿ԭͰ׵ЩֵϱøӲ԰ףȻȴһɷǳĺӿϣһţһѪ͵


1602 
϶ʱһȴЩĪ
ǰ˿ͷβѹڽʾ֭ŸôӦԣһγɹطûУôڷǰ˿ԼһѪģ
ʲô
Ǹǰ
ϸҪʣȻӦԶǿϢڶתͷȥ㿴ʮӰӻʹķӶ
ͷһ˿ɫ䣬Գϴŭȣ󵨿ͽȻҴʹԳ²£

ޱȲس˰˿һۣȴҲûʱʲôЩȫκν͵ʱ䣬ÿ˶ǿϢֱӹ
ʮȻʵǿ󣬵Ҳ켶ĵȼڶ࣬ڳ˵˶ҲǺܴȻܹӦ
ֻǱôΧǿĴӦɣȴҲûиʱȥڽοЩѹҲ͵Ļᣬÿ˼õĶǲòСӦԣҷġ
ڰ˿Ҳֻ˿Ѫûг׵£վӣһԹۿһϺЩ˵Ľֺ󣬺Ȼڣͣ°ɡ
սе˶һ㶣ϳûΧȦ̯Է͵ҿɲҪӺ˿ǰŶµĻˣǸ
ͷü˳һۣתͷ˿ʵ£оôҪҪȥ֪ͨһ±£
ˡ˿˰֣ٿϡ
Ϊ˺ԭı࣬ҲȸղһЩ
Ȼǿ޵ĵӡұȻĵӣѪļһҲ塣ˣȥȻѾʮûǾͲҪټϰ⼴عǳʱΪٶǳһЩãȥɡ
˵հ˿̾ϢһתСݡ
ȻΧסϵʮ˻࿴һʱ䲻֪ô
Ȼ²ҳϵ鷳ɳϾȻ͵͵µġ޹ͳ¼ҽ֣Ǿ񼫣ܲ
ͷ㲻ô࣬³ѯ˵ʱϺȻһ
˿ǰ
Ѿߵſڵİ˿ͣתͷϣ΢΢ü
ҪʲôһѾ˵úˣϽȥѻתޣҪ
Ҳ˵ǰ£ǹָ˵㰢˿һ£ʵǰˡһ𣿡
Ŷ˿Χʮ˶¶죬˿̲סЦѵҽʦɣҲûã˺͹йأɲѰҽʦܹúãοСӡ
ԴӳϼϵıһֱģЦȴһ··𺮱ܽ⣬ʱ࣬͸ůϢ
Ͻסһ£漴Ͻҡҡͷ͵ʲôҽʦڹ⵼µƱȽ˽⣬ҲʮֵӦ֡ûĻǰܵӦתķʱֵ⣬źǰķڲͬйءܹһ£ܹǰơ
˿Щȵؿ˿ϡ
ȻóΪķɵƣ㵽ʲôˣΪʲôķôϤ
εӣղ˵ˣΪŻġʵող£ķϵ˽Ҳʮ͡
ŶʵܾȻҲ࿴˿ϱӾȣΧʮ˸ǵɴ۾Ծؿųϡ
Ҳʲô࿴ֻպöԹ߲̫һֶķΪ˽⣬Ը¶佱ѡϰڰǫ
ע⵽˿ԸµĳƺǡʵܡټԱʮ˶ġƺţǾ֤˿ӦǸµĽ㡣
ԵϿйٷעŵ˶Ӵ״ܹӵСһĳƺţ֤˿ʵǿ󣬸㲻ûпǸµ׽㡣
ƾʲôܹҵƣ˿ʵѵΪڶʹõĹ˽ϱһ˽ⲻɣ
ǵǣֻ˱Ƚ˽⡣ϰڰ֡ĻӦÿԽԼǰԼ˹˵Ĳʱ䡣
˿ɨ˳һۣĬȻƬ̣ΪȻҪܾʱȴȻʮ˰˰֡
°ɡ
ʮһ㶣ͷ̲סڣ£ǡ
¡˿
ͷֻܱ죬þݺݵ˳ϼۣεشʮ˷Զȥ
ɣҲЩҪ㡣
˿֣תСľݡ
һϲæȥ


1603 ޹
һһΡһ֮⣬
Сľİ濴һ򵥡࣬Ǽª
Ű˿Сľݺ󣬳һɨ㽫ľڵĻȫ۵ףסЩȡ
ôªľסôҲӦһλϿ۹ĳӦþסĵط
λ˿ǰҪޣҲ̫ͷˣ⻷ȵϺܶν޳ֵĸɮҪŵöࡣ
ȻˣΪϿ۹ĳ£ֻҪҪʲôһ仰ȥȻͻӵУҲҪղųֵʮ֤
ľĻǹЩΪȥһзԼĶûУǸζȫǰ衣
޷ֻסһʲô顣
СʲôȱĻ¶ȹʮ꣬Ҳٶϵʲôǿ˳ϵ뷨˿ؽһ䡣
תͷֽľݺ󣬰˿ϵı࣬ľĻԷ˲٣ֻΪϵж˸ղŵıαװ
뵽ƣæӿΪľڻ룬ʵǰܲһƣ
˿΢΢һЦһֻ첲ڳǰ
Ҫ𣿡
Ȼ˵ֲǰѺȴǵ˵ͷСĵָ̽ڰ˿ϣȻ̧ͷ˿¶ѯʵı顣
ôôɡ
ϵ˵ͷҲʵһתתŮ֮޸蹦һ˿˿ɫϢ͸ָ뵽˿ֱС
Ů֮޸蹦תϢΪֱЧһ밢˿ڣоһһԵϢ·͸ʱ¶ȱ顣
ʲô
ѧһźĹܹ˲ǰڽһ¡
˿ͷûжʡ
ӵе似Ǹ˽ײܴ̽㰢˿ΪĵϿ۹ȴҲɡ
ϼ߶Ů֮޸蹦Ϊ˹࣬ǻһ˿˿̽ȥ
ղ˵ĽֹѾ˿һЩ쳣Ϊ˿ϵʱҲý
ͬʱʼ߶֮׹һϢɫâҲָͨ̽밢˿ڡ
ǰ
ȥô˼ɡûȳʳڣ˿Ѿһ䡣
ϵͷȻЩװ˿ôһӾͶԼôΣȻ˿Ѿ˵ˣҲͲٹ˼ô࣬߶һЯ֮׹ϢϢ밢˿֮УȻһ̽ȥ
˿ȻԼ˵ԳȫſԼκһ֮жûƾһϢڸش
Ƭ̺󣬳Ѿҵ֢ڣȴҲ̲סкȻ
˿ƵҲأֻ΢𣬵Щڵĵطȴʵھˡ
ľȻȫֱӵҪһƬȻõΧһƬܵһˣȻأȴǳֱӣѹԭźúõģͻȻֱ³һѪ
̽󣬳̲סü˰˿һۡ
صƷΪĹ⵼£ΪʲôĹ⣿
йֱӵº͵ҪŹֱɱ졣
ŹĵȻķѵ˵ķصıֲɣ
֪ô𣿡˿һ䡣
һԥʵش𡣡ǰ£ֻС⣬ˡֱԣĹǴ⡣ܽϵ⣬ԺֻҪ˽־ͻշصҪֱӶѣֱӡֱӱ
˿ϱ˿δ䣬ֻŶһ͸һ˿ȡ
㲢Ǵ꣬̽òȷ
ΪʲôҪ֣ҪץסвߵĻҲϲʵ
ΪҺ֮飬޹ء
ҾͲôа²һ䣬ȴˣȲͿ֮飬Ȱκ˵
ôΡ
˿ոֵؿѯʣȴо̽ϵָϺȻӿɸǿҵϢֱŮ֮޸蹦Ϣ֮׹ӰµϢ
˿ڵȻ֣Ʊ˵ʵأҪܵһ˶ѣڳ˵ذٱƶκãСȻڻ¡
Ϣʱ䣬ǼҪѾܵӰǵ︽ϸСĩҾ֮׹ЧӰȫָƾŮ֮޸蹦ṩϢЩ֮ǰøǿ
ܵڵı仯ͳӯӦ˿ϵӾ档
һǴĶҵôһСӣ


1604 
Ϊ˿ƵȻǳϵҪĿģֻͶʯ·
ת֮׹Ϣڰ˿ھѸתһ죬ȷûо󣬳ջ֣΢Цʵǰκˡ
˿΢һϢתȻ־ͨ裬ûκ谭֮ǰΪµһЩҲЩ΢תļ󣬽סа档
ʲô˿ʡ
ţһ£ӦͰ˿˲٣ְ죬ûлͨŶгϣԵ
˿üëҺҵ֣Ķš
ǿ߸ϵͿڵڹв򽻽磬֪ǵġ
˿ҡҡͷüһȴǵò𰸣ֻܰڰַ˼⡣ˣȥңôͿʶģΪʲôң
˵ˡ
Ͼ̵ؽԼμԻѧԺ˴ͿʶȻеĹһ顣
˿Щ⡣
԰ԻѾˣΪʲôڲ
͸˵ˣҺûʲôϵǰȤ֪Ļпȥһ¸£ڻ̸һĹɡ
˿΢΢üЩ⡣
ҳʵǶ⣬˾ӵܣƾʲô˽ҵĹ
˵˿һ׷ʵ㵽ôѧķ
ϿЦҡͷҪҪ̫ʱˣ֮Եɺ£ķ⡭ţ±һĵϿӵܻҪǿ˲٣Բܿǰ¾õķϡЩľŮ֮ǰѾĲֹ⣬пܰһæ
˿ЩȵءȻܹӴ
šҲԵɺϡŮĹأҲֻʱ⣬Ҫ׽»ҪܳʱоʵѾҪŮҲӦˡ
Ǹô˵ģ
ǵģڸղšϵͷϡ
ǰ˿ȻǵϿ۹ĳ£͸¹ϵУµûҪ
ǸôҪģǿڶԹϵȷʮֶȻҲܹҽҵ⣬Ȼ뷨ҾԺˡ˿ЦЦ͡ôôԣ
̧˿ʾ⣬˿첲ݹְĸ첲
ǰתһ칦
˿˳һۣûѣת֮䣬ϢѾھһת
̽Ϣܿ㽫ϢеĹ켣ȫռҲϢת֮˿ڵı仯ȫ΢
۾ϸϸԺƬ̣Ѿóۡ
ȻԤϵһۿŰ˿֣ءǰķʱǲǳصġţӦ˵ǳصĴۣܹһμĴˣ
˿ϵĿӾȡ
ô֪
Ǹתʱڵľ仯Ʋġ̹档תʱ򣬺Ϣ൱ƺڹ˼ʲôϢתĵطķӦҲһ㹦ȫ֤ͬЩܹˣԶֹһΡݸղźֵȻķȴͨķǰиĶģ
˿ȵؿ˳ϺðΣ̾µûҵȷԼĶķзʽΪҪڶʱڱøǿʵʽҵȷǿˣܵȴԽԽأڸҷӳȫʵȻĻղҲˡ
ϵͷղŰ˿սռȫϷ磬ȴԼѪ˹ۡ
ӸղŽлõݿԷ˿ĶȻķֱΪ㣣ȫӳķԣڵ͵ȼʱð˿øǿʵøǿʱȴԭķ
ǰʵ̬ϡϵ
̬˿¶ɻ󡣡ʲô̬
żˡֱԵҪԼûȴֻתתķʽûиıϹĸı䣬õĹͻӶ˵һ㵹ǺŮЩ
ôģ˿ʵ
ûг׽ҰŮĸĶԭйĻһЩù֮価ȡƽ⣬ܼɡͬʱҲΪһǿӦ˹Եʱ⡣
ȻϲûиĽ͡
ʵõʱȻΪע򲡶ͻ˺ܴãԵĻǳϸľȷĶԼһһε´˻ȻôŻ̬Ҳܽ⡣
Ҫôҽأ˿ʵ
ʵҲûųϣ϶ķƺ൱˽⣬ųܹԼ鷳ǻڲһ⣬ܹĻֵõС
һʾԿɡ
á
ٴĨϰ˿ĸ첲һ˿Ϣ̽ڰ˿ھתһ졣


1605 ϵʽ                                            
տʼӴʱ򣬰˿һֱֵø䡢ԽӽŽӴϷֻ֣Ҫûᵽߣ˿ʵǸԸʮƽ͡׽ӴŮˡ
һȻܹô׵ųϣƾתϢͿԿ
ȻҲԼʵţĳϻ
ô˵ԸųϣһԵĻᣬܿᵽ˳ϵڲͬ
ʱ򣬳ʾϢתģʽ̫棬һһε΢˿ܿ㷢֣ʾϢתʽȻĻԸƵЧ
ǹ󣬾ճʾķʽȥһ鹦ֳϸĸȻΪЧһֱתͻþѹ˵Ȼһֱûг֡
ʵĸĶ࣬ôЩĸĶȴԵЧð˿ס档
Կ϶ϲǿߵͽܣΪǿԼҲ߱
һһεĳԹ󣬳ϺȻͣ
ջ֣Щε˿ʱľô࣬ΪĿǰֻǴ˽⵽ķأǰȻѾ̶ȣ޷ӾĽ顣ϸղתʱԼڡǾڵϸ飬ǰֻҪתʱҪر׷ԿռȫӳɣǾͲľֵѹҲƼء
˿̲סͷ
ղųѾչʾ˹ƺЧճĽȥƺ󣬵ȷûٳκ⣬еķʸ
ϵܶ꣬Ȼûеõ׽ճϵĽԺע⣬ô벻ȥյúõĻܹӳȫʵҲûκѹ
ƾһ㣬Ѿĵ׶Գϸм
Һ֣㵽ǴĶѧЩ죿˿ųҡͷ̾⻹ΪڵСңǵϿ۹ƾ츳ɾͼֱ󡣡
ϹһЦڵϿ۹ĻδػΪǿĹһĴԣôӵ
ȻЩͲҪ߰˿ˣ룬˿ֻЩΪµҪԺӦûŮиཻоķĸ֮ԡǰûܹһʱϵķʽһʲôĵãͿʱϵǰõؽ⡣
˿۾ųϣԭѾ͵ı齥
ô㻹ûҪ޵뷨𣿡
ԴЩεЦЦУ֮¡ʵߵ°æʱӦġǿΪӦԶӢϰæӢϵλǳչ֮սΪܹһǰӴĻôƴȻҲܹİæ
˿Ĭ
Щŵؿ
ڵĽӴ˿Ϳ֮Ĺϵܲ򵥣˲ǹһǿĴԲϰֵС˵Ҳڰ˿ǰٴߵʱжЩ
ǰ˿ԸûտʼֳԽӽ˳ġ
ټ֮ǰҲ˰˿һæôԿ߲١ΪͰѳһĳȥɣ
˿Ĭ˺ܳʱ䣬ССķ˳ӺȻڡ
Ѿܾûնˡ
һ㶣ͷ˿˫󣬹ȻûзָնˣκƷûС
ǰ˿仰͸һ˿ɶϸϽ׷ʣҪϵĻӦôأ
ȻʶԺҪϵҵĻҡ˿Ӧһ䡣

ϻ˵˿ȴͻȻһӣоһޱǿƥеϯ˲䱻Ƴ⣬ľݵĴһϣס氢˹Ӱ
ϴ˴ǰյĴţ֪˿Ѿȷͣȥſ϶Ҳûκ壬ֻ̾˿ڴǰľ﹧һתȥ
ոնһ΢ĿռµȻ
٣Сӣôĵӡ
һķ򣬱㷢ָ¸߸ƯԶĻʹϷϡ
˹֣ȥ
ֻʼ磬·ɻػʹ


1606 ΪʲôҸǿ
СӣôĵӡЦЦؿųϡ֪δڻʹҴʲô𣿸οȻ˳޹
εӡ
£ΪѾǻʹΧڡ
ǣƱ磿ҡҡͷˣңô£Ϊʲô㻹ͳˣôʱʲô
һ˼鵹ҲûʲôرҪģοĻºѴӸ̹档
С
ϽԼиǰѰҰ˿Ȼղż˿֮½һ顣
ע⵽˵ߵֺ󣬸ºԵһ䣬Ŀ˲˺ܹܶ࣬ϸܵһ˿˿ɱǵһ°˿֮ķӦ󣬸ϵıͱøĿҲת˿Сڵķ򣬾þò
Ͻ꣬ȻĬ˺һʵ˵ϵ
ţµȷô˵ġϵͷһεؿŸ¡
㳤ô˵ˣҪĴĿ꣬Ҳ϶Ҫǰλʵ۱´ӦС
µķӦϵϣԾȻЦЦʮֻˬʣǳĵӡ
Īؿ֪뵽ЩʲôķӦҲóһ
ȻûЦôģӦûʲô˰ɡ
ܺáͣЦ̽ڳϵļģ͡СӻҳϡȻô˵ˣǾհɡղѾ˳ϵĹ⣬ôúһԵоĶܹ˵Ĺ⣬ǲǶǵϿһ¡СӣҺܿ㣬ɲҪʧ
ϿЦ£ѹôķϵһôʵĸҪ֪ǵϿôǿҲûܽЩⰡ
лӦóԣû°˰֣ǵȻǴһܣΪԼ͵ѧķôױȫŹ𣿡
ǳвˡ
εصͷӦ£һᾡҲұ֤Ȼܹɹ
Թ˵
ֺͳ̸һ¸ղźͰ˿ļϸ⣬Űó¡
ۿҪ߳ȥȻ뵽һ⡣
ˣ£Ǹչ涨ɹͨ԰ԻĲߣӦûӦİɣҾá԰ԻϱӦò
ųڴı飬¶ʱˡ
ҡҡͷһϧ
ɫһΪҪҪʱȴЦӦȥ˹Ϊ԰Ի֯ȷҲҿɲܡ
Ժ˹̲סֿЦ
Ȼû˵ԣܻ֮ܲǰѾкֵܴSջҪ˹̬ȡ
û˳˹İźޱζŮɻ飬ֳô˹̬ȿ֪
ֻ̾˿¹һת뿪
ʧڸֻǸһķ֮ʱһӰȻӺӰֳߵߺվ
תͷһۡ
ô˹û𣿡
ˣȻǸղŸᵽ˹
˹һ۳ȥķҡҡͷ¶һЩЦõı顣
Сֳô£ȻõS似ǹ̰ĵġ
԰Իϵı֣˵Ӧû˲𣿡ʵ
˹Щؿ˸һۡ
һΪղѾܾˡ
ֻ顣µӦ֮ʲô԰Իϵıûκ⣬ο˵һ
˹΢΢һ䣬ĬƬ̣ޱӦһ䣺һῼǵġȻҪöһҪ㹻Ĵ۲У뷨Ҿ䡣СӰֵֵزܴե㹻ļֵҲδ̫㡣
΢΢üͷ˹˺һֱ˹ûſڵ˹֪Ϊʲô似һֱǿ𣿡
˹һ㶣û뵽ºȻѻŤתһ档
üͷ壬ʵѵΪ츳Ҹǿ𣿡
ҡҡͷ̾Ϣ츳ֻһ棬һΪ̬ҲҪкܶŵ㣬ܶϲŵ㣬Ըȴкܴȱݣ㡭̫ƽˡǵϿ壬ϵǿļ壬ǵĿ׷֮ǰ۹ЩСϣʵ־Ӱҵ˼𣿡
˹ĬƬ̣Ȼ׷ЩɲʲôС飬ΪϿ۹ĸǣⱾӦλ۹ʵ۱Ӧÿǵ⡣
ҲĬһ̾˵öԣڵĹǸʵǿĲܵϻλԭҸʺλá
˹Ц˵ЩʲôãѾǵ۹Ļʵ۱£ֻҪĸˡ
һ£Ȼһϰոմõ·ֱӳȻ˹֡
ɣϹأֵܼȭͷôһܾͺˡ
˹üɨһ۸£ҶǹҵıûκȤ˷ʱ棬ȥúÿһΪ۹ͻ档
仰˹һתѾֱʧڸǰȴƿռ֮ھֱ뿪
±Ѿڳֵƣ˹ķӦȴϣԭ˺һƣվֱ塣
Ƭ̺Ȼ䣬һԱһʯ档
ûκסףסشϰٶֵľʯֱ˷ĩƮƮȻ䡣


1607 Լ
һΣ뿪µġԤ޹ûκⷢһű㱻ŮסֱӴ˳ڵƽ̨ϣȻѺ󳵣޵صһʱ뿪
˳ʱ·߿ٷأСʱѾ´Ϥĵط֮ǰ
ڰ鳤Լλ϶ϴʱһϯ̨ϣΧϯλȴѾûκһԹ۵ĵϿ壬Եÿտյϴмֱ̫塣
һеĹҲǳ̣鳤һо飬ʾϸĵ֮󣬻ȷϳϲû͵ѧķͷš
о򵥣ûκγеĿµġСβ͡ҲζŴһ𣬳ˡ͵ѧķʱһ
н󣬰鳤ҵ˳ϡ
ϣȻƾԼΪԼϴһҪһ¡
鳤ı飬˲ֵ
ѵ˵ỹǲŹҪ鷳
Ȼô£ǱᶢҲ̫ᷳˡ
Ȼȷ֤ԼͨͻӵܵĽ־ķǼסֻԼѧᣬ㲻˾ͽķڸκˡסκˣҵ˼𣿡
һһΪʲôءİɣ鳤ˣҺǵϿķĿأҾŹڸˡǡ
ǣ鳤˫üһô㻹ʲô뷨Ҿ㣬Ҫͼκμŭ飬ٷ´ξ׵ӹ
ˡĬĬ²һ䣬˰ЦȻǣֻʣԺܺķǺ͵Ͽӵܻ֮ûɣ
۾ųϣָŮ𣿡
ţбˣֻ֮ǵϿˣҲͻ֮κķӲķ˽´ڳȥİɡ
ҲҪġ鳤صһ˽⴫ķľٶȴֻ
ֻܷ˸֪ۡʵǺ͵Ͽ֮Ľ
Ǻͻ֮Ҳ⽻鳤رʾ˷񶨡ޱζŮɻ飬ΪˣǵȻ⽻ȻûУڻ˵ˣκλ㽻ķ˽⴫ķܵĳͷ
üͷһ塣
Ѿ˺úķȡĹ⣬ղŻ˵Ͱ˿Ҳо⣬ڰ鳤ȴ˵⵽ô£
ѵ²ûкͳ֮䲢ûдɹʶǳôô׵ͷ˳
ȵȣ
ղŰ鳤ᵽһܹؼ¡
ԺѸٻղŰ鳤Ļ͵طӦ
Ǹ鳤ˣղ˵ûкޱζŮɻ飿ʲô˼֮䡭ȣǻǸԼ𣿡
鳤鸴ӵضųϿۣȻʵʱһֱû¼硣
ţʲô˼
Լ֪ˡ
鳤лҲ˲ô࣬͵Ű鳤򿪸նˣȻϷ硣
ûǺøĶѰҰ鳤˼ǣһϢѾѾ˳
쿴š
ѶģȻٻŮ
ɨһۣм򿪷վһ򿪣һرעűѾӳ
Ͽ۹Һ֮𣡡
ָס΢΢һŵ㿪š
һ㿪޿ѾΪϤԾȻԱһ˵
Ͽ۹޿ڳڽŷ͡ϿƵϿĶǰʱ̵ڹƽϿӵܣչ¶ڲбԸ޿ؿ֮ΪϲʺϳΪ޿ռһԱӲʺϳΪҫĵϿһԱǾȡޱζŮ֮ĻԼ޿ռԳ֮ǰΪʾǿҵǴ𡭡
ûг濴ȥ߶ڡȡޱζŮ֮ĻԼһϣֻһɿϲӿͷ
̫ˣ
ˣ
ϵȻԸޱζŮɻ飬ΪȶԲҲޱζŮƽȡķʽȻޱζŮܼ𺦣޿ֱӷȡ֮ĻԼӰֻгϣޱζŮܵĳЦָͻ΢΢ᱻΪάϿ룬˵ܵһЩ
Ȼƪ渽֮У˶ڷϣһֱ֪֪ôôõĻԼҪȴô飬ձ޿̵޿ǿȡԼ
˶ͬޱζŮһǱƭϵĿǰຣϲɺء
ȻҲһЩ˷һЩͬĿЦޱζŮԼϹڱԼ׹ֱЦȴǼˣÿԵ˶һ˷˻ȥ޻֮
ϴɨЩֻۣһЩվɵطոշųûõŹȻѾΪĿǰŵĻ⣬еط顣
ŵۣͬС죬ָϣͬޱζŮҲв˶Ͽ巢ЦǾȻκβһϣ̫ˡ
ϿɨЩźۺ󣬽סЦ
̫ˣֱĽʽл£
ĬĬضԸ±ʾϵл⡣
ûиµ֧֣޿׷ڣʽڳ˵ֱ
ȻޱζŮȻܵһЩ˺ȴѾ͵͵ĳ̶ȣڳָܵ
ںżˣ


1608 ʧ̬
վڳ϶İ鳤ųޱȿĵЦݣסҡҡͷ̾˿
һǵһμʧȥ˼ǵϿĻ󣬻һЦôġȻҴſ뷨ҲҪ㣬һĴûᡣ
ЦȻãٺһЦ
鳤ˣ԰ҵ˷һΪ׷֮һҪްʲôţϵ׷Ȼ衣˻һԼͷͨʲô˼أ
鳤һҲǵһμ뷨ˣǶ³ãΪԼܹǲһ
ʼ磬̯˫֣ұͺǲһ𣿡
鳤ʱ
ϵĻޱԴ󣬵ǰ鳤Ҳòϣϵȷκһ˲ͬӵе츳ǴķʽЩһΪ˺ܲһҪǣܹϵЩ˿ɵĿꡣ
ǳ֮ǰЩ˾ı֣µսôܱģ
鳤ųϿһ̲ס̾˿
Ҳ֪Ǹף㻹㣬Ͽ嶼ʧҵӦֱɱ㡣ֳ츳ԼҪĴȴԸ⿴ܹǿ֮ǰкܶҲֳܹž޵һ棬ȴûκһܹﵽѧۣ֮ϣܹ
鳤еϣϳĬƬ̣ͷ
лŬȥ
鳤һ̾ƺһʧȥ˵Ȥϰ˰֡
ˣˡ
ϹһҲˮתߡ
ò˽£֮ɻдѵȥϿһ̶
СĵȻ𰲶鳤Ȼתͷȥ㿴鳤ϵȸղűһЩΪޱζ˻ںܶ壬ΪάǻḶһдۡ
Ͽ򰲶鳤ĿӾȡ
ΪϿ峤鳤ȻԼҪСĵϿ壿
Ҳûʣٴ򰲶鳤һ񣬾ֱ뿪
һ߳дһӰƾճ֣һѰڳϼϡ
һˡ
ϲûзƾ˻ƿռ֮ڣռڴƬ̣ٴռʱȴѾһƬĺߡ
ɿڳϼϵ֣ذѳϴͷŴһҡҡͷ΢Ц̾ұΪԼѾ㹻߹㣬ȴû뵽ǵ͹ˡ
չһЦˣ¡
ͻȻֵˣȻǵ³ʱ侭ס˹
һҲûй˹ٴҡͷͨԻ֮ǰһ֮ȻúûţıֶԶԶҵԤϣòԩȻ㹻ǿôӮҪĽҲȻϲ㣬ޱζҲתʺ͹ϲ㲻ΪҪգȥλƯСŮˡ
²ޱζŮԭɣ̲סüͷԸֻϵףңг̡
ΪԼ֮ڻԺ︺뿪𣿡˹øӳ֪֪޿ձĻԼ֮ʹһ
Ҳᵱʹޡ䣬ΪĲң𾴵£ޱζŮĺ壡
˹һ䣬ϢȻǣռ˲ܵӰû飬˼ѵĴ
ΪǳߣһŭȻͬСɡ
ȴȻ壬ôվԭأҲĿⲻ˿㣬Ȼס˹
£ʧ̬ˡ
˹ϱ΢΢һ漴ӿĿռ籩ѸƽϢܿƽ˾һ糣
Щؿ˹һۡ
Щ벻ףȻղ˵ܲ˹ݺͳǸӦôױԼŭŶԣֻ仰˹ͷӦôǿңδЩԾ
Ȼ֪˹û֮ǰ͸֮ССĳͻ
˹ıҲܿŷ籩ƽϢһ
ؿ˳һۣһ˿Цݡ
СӣĵӹȻܴ󣬵ǼŭҶûаôҪɱ㣬ûκܹ㡣
ԲɱҲ𣿡ʼ磬һɡֻҪɱҵĻֺαŪô鷳ޱζŮҲǣ˵Ķ𣿡


1609                                             
˹ֳĬһЦǸСӡҵȻɱ㣬Ϊ᲻áҲȷ㣬㲻ܸҪģұ֤
˵һ䣬˹ѾüΪ䡣
ȻѾǺεвȻȴüͷЩ⡣
Ǹ£ʵһֱ㲻һ⡣
ʲô⣿
ȻҪҰЩʲô飬ΪʲôɴһʼֱвҺˣϿϿ۹ǿʵҿ϶ûκηأҪʲôҿ¶ֻйԹԴӦķݶֺαŪô鷳Ūأ
ĺܲ⣬˹в˵ðвֻܹԹԾͷܷ˹ƫƫҪڳôһôãĿûɣֻܳвǺοࣿ
⣿˹ʡ
ҡͷȷ⡣
ֺֹһ˹һҲкܶһĴʾ⣬ҲҪǽͣбҪһ¡
ǡĽʲô
ͣ
˹ȻЦóϸĪ
ʱͬΪֻҪвܽе飬Ǻҽ֣ЧȻܸߣʵЧȴ
˹Цϱһֶضؽ̻ζóоӹ졣
вͷȻòΪ£ȴѷӳԭеӴɥʧԭԸȥвһ㣬Һٻ򵥴ֱķʽȥвˣֻд㹻ʹĸԸΪЧͬ𣿡
̲ס˵ͷ
뷨ûޱζŮҽԭ𣿡
ȻҪԭ򡣡˹ϡԭѡ٣ദãҿóĹϵܲѡĻ׻ܡ
ٻŮԸ𣿡뵽ٻŮԼĽ̸а̾Ϣһ
ûޱζŮĴڣ㲻ٻŮֱӴӦˣĻ˵ûôܣٻŮԸɱޱζŮֱˬö࣬Դ󷽷غٻŮһЩЩΪѵ⣬ȴѺޱζŮͬ⡣
ûȷܾޱζȴԸܡ˹ƺЩΡҪ֮ѡĻ޿ҲƫޱζΪٱϾǼɫĺ󱲣ҪеҪΡ
˵޿ôô׵ȡҺޱζŮ֮ĻԼأ̲סʵûֹ𣿡
ȡԼĽģΪʲôҪֹ˹ʡ
϶ʱһ
Ϊ޿Ʋֻڸµѹѡȴû뵽Ȼ˹顣
֡ʵͨԵһҵļƻѾʧܡ˹Ȼ˳еɻ͵ǰܿʱҾ͸ȷһ㣬СӾǸԸ˿Ƶļһǿֶв㣬ȻòҪĽǻ´֮ĹϵϾҲ޾Ԩ֮йͬΣյ𣿡
ЩͿˣԴ̲סʵǡղŻвҡ
˹һƺЩΡ
Ҹղ˵Ҳʵ㲻ܸҪĶҾԸɱ㣬Щ䵽УֻԵ۹ϣҵȻԸ㱨⡣
ðɡ̾˿ʼ硣£˵˰죬õʲôأ
˹ָ˵ԼԴ
϶ʱ˫һ
ѵ˹Ҳ֪Լܣѵǰذܸģ
ΪʲôҪôʲôʱŵķ̻͵Ͽ۹֮ĹϵѾõ鱨Ṳĳ̶ȣ
ҪģԺйڴŵ֪ʶ˹Ļóһ밬Ӧ֮ǰس̵;к̸£ûԺڴŵ֪ʶǳҪĻҪҪöࡣܹƾԺĶо޾ԨһĴţŵķ̻ᣬԵ۹˵ҲޱȾ޴档
ǡϿ۹ⷽļԶԶŵķ̻ɡʡ
˹һڣ漴ָųϣɫҪ㡣
϶ʱЦ
ˣϿ۹ûżϳҲУҲǳҪŵķ̻ЭԲ³ϣԴΪŵķ̻ύ棬ȡӴŵолø棬ż
ܽǣϣѾΪŵķ̻͵Ͽ۹ϵ֮Ҫһ롣


1610 ʱ
򱱰
ֵȥ֮ʱз΢Ѿʼһ˿˿ů⣬ޱӭʵķţ߳ûԶѾЩ
ȿɲֻΪԭ򣬸ģ»ĵ궯
Ҫˣ
뿪ȥμ԰Իᣬϸ㾹ȻѾȥһ껹ʱ䣬ڻһ£ޱЩò˼顣
֪֮䣬Ѿ뿪ôʱˣ
ǴӴǰϿ۹ҷȷϳϲû͵ѧķͷ֮󣬰ޱһֱܹͨ϶ϵϣ֪һֱȫĻޱֱ޷ԼôܰȻȹôʱļ尾
ڳҪˡ
ԺѾĵӡϤݣޱŵĲٶȼӿ졣
ڳ뿪һʱҲ˿ûţ˼ѧҵо֮⣬еĿʱ䶼似ϡ
츳ԭͲټϼ֧ԼżͨԶϵʱָ㣬Ƿɿ졣
ֻһʱ䣬Ѿ֮ǰĲϢϢƿҲһ֮ң
ȻˣٶȻһͬѾ൱ˣȴȻԶԶܴﵽĿеҪ
Ϊͳϻаһٶȫûȣһ֧ţޱֻͷ׷ǵĲ
ٶСȲϡ
٣ޱȵ˰
ԺиոСݣбһļ́ͷһСӿпڣպڰޱߡ
ðޱоһЩܵԭСڶѾͻƿռɷˣȴֹͻ֮ǰ
ܷɺͲܷɣ˵һǳ
ţҡЩȲˡޱ΢΢һ죬ȴȻ̹Ȼ˵Լĵ뷨ϵϳڵĶˣ
СҡҡͷҲ֪ϴϵʱպǽһοռԾʱӦѾ쵽ĴŸˡ
ǻʲôϽ߰ɡޱһӣѧԺĳͣƺȥ
ΪѧԺѧѧԺȥشоĿ֮󣬳СѧѧԺ˲ȨоͰʱѧѧԺС󳵡
ֻޱ֮ǰѧԺ뿪ȻǴδõ
Ϊܹһϣȴǹ˲ôˡ
ϳС󣬰ޱ󳵵ع´ٶȵִرռվСʱ˱Ѿɹִ
ֻ˸еֵǣСʱȴȻϵϳϡ
յ򸽽ͼ㣬۴ĸŴԽӦûѳСʱŶԡ
òʲô˰ɣ
˲Լͬð뷨
ϣȫΪǳָָ⣬ǲܲΪ֮ġ
˵ĵĲûг̫ãո󳵽رռվСӭ㿴һϤס
ףľ޴壿ôˣСȵؿͻȻǰľޡ
ԴϴľǷһ֮󣬳СǳĬԡЩľګĴϤֻϴ¼˽ᣬľ޴ص˹˾ΪԭܹϵϣڿͻȻԼǰСȻǳȡ
ʱˡľȻǰһĬԣֻǿһ仰óСͰޱһ
Ϊʲôѵʲôˣޱ̲סʵ
ֻʱ¡ľҡͷӦ
ʲô£ǻҪôСһ˵Ҫһʱǵģȴֱԣ̫ˡ˵ͲԼ֪ͨôҪѵǷͨѶô
ޱҲʵؿľޡ
СʵʱˣͨѶ˵һҲа
ͨѶܷǲǳˣ
ڵĵطͨѶľ޽һ䣬ȴԸ͸¶ࡣ
۰ޱͳСô׷ʣľ޶ټͣҲֻεؽʵ
ǡҸʲôʱܻСʵ
ʱȷյ֪ͨʱ飬ǹ˾ֻǽϣҪ೤ʱɣ޷׼ȷĴ𰸡
ľ޺ò׸˳һ仰ĽͣȴóСͰޱһͷˮ
Ȼ˹˾ͬеĳ񣬿ֺͳʲôϵ


1611 ϵһ
Զ̫ʮʮ߹֮⣬յǿ֮УȴһҪĵ̫ջء
ǵص̫ջأҲơ͹Ϊһ壬ȫ¾¿ƼĻء
صĴֻһãǾǱĺġ
£ھڲھܣֻм˲ܽӴȻ죬ȴӭһλĿˡ
ϣۼ˻ŵСӣ̫˸ˣЦųһѱסϡ˵ʵҵڶȻܻŻһΪҪϿ۹ǰһ̻أ
ҹҵ𣿡ûƿȻ˶һ
ȻżܹͨϵϣĻϵģʵпȻһ£ۿͷһھȻѾȫ˦һ׸⣬˱ý˶ȳƣͲݣʵһõĳɫӡ
ڵ㲻ԼɫļֻҲСͶͱ
˵ܳﻹҺ⣬Ųʱ䣬Ȼ˹˾ôߵλˣϺȻʵ
ⲻĸʼ硣κ;ĺжǣ˾濼ǵҺϵԾͰˡ
ţǵҲûҪɸŮͺˣҿɶļһûȤϵͷ
ҪŮ򵥣ֻҪųȥҸұ֤ǵѵŮǳϡϵĿгϷʡС֮ǰǸԼŪ˸ȫϵһֵĳƺţܳȥݱӣͲ𣿡
Գڵĳǿʵ⻰Ҳһ
ؿŶ
ȫϵһʲô
㲻֪Ψһ죬漴ЦСʱȷûʲôɣȥڵϿ۹ֳЩǰʱ䲻֪˭ܳˣ˶֪СӷŵϿĻŮȢԸԼҪĿ飬γҲҪסԼŮѰ֮İ顣Ҫǣ㻹Ϊ˲˺ޱζŮԸһ֮Ͽ壬Դ޿ȡޱζŮ֮ĻԼ˵˵ıϵһʲô⣿
˵Ȼ˫üһ¶һü۵ı飬˹Сʵ٣ϣʵңСǲΪǸʲôޱζŮ̫ӣ
ȥϺһڶĴϣȻûжϢһŵȴҲСרʵһŶûʲôӰ죬ֻ߳һ졣ޱζŮƯĸһ˵ģ
Ͱأ˭Ư
ǵȻǰʶӦһ䣬漴Ӧûؼ˶һţȥ
ЦĵϵĻң׷
һţһ߻ŸղŶ˵Ļ
ղŶ˵ǸνܡɲǺ˵˵ǻʵֻǾһĿţŵĿģȴΪ˰θĸЩڰθߣŪһϵһ֡ĳƺ
ʵ֪µģΪԭϿ۹ŵķ̻ͬʱҪҪ취֮ǰǼ´Ӱ졣
ֻû뵽Ͽ۹ŵķ̻᷽ȴЩȣڵĸڸЩ
ȻˣĿǰĽȷܺá
ΪνġܡȫǰһͶľ籾С
籾УȻΪ͵ѧķϿ峤ޱζŮΪ˽ȳϣʾԼͳǰ˻Լͬʱ˹ΪڶԳϵͶϣ˵޿ҲԼ
Ƕû뵽ȴΪڰŮѣԸΣҲҪӡѵķʽ֤Լû͵ѧķ
Ȼϵˣɹͨǳ˵ĲԺ֮ı˵˳ᣬ֤ȷû͵ѧķ
ǳͷţΪڲԺ֮ľг̫أش˺ܶǰսĵϿ壬˻ڲ˵ķŭ޿˳ƽ˳ϺޱζŮĻԼóܹѰ
ÿνǳϡޱζŮǵϿ巽涼˵ûʲôϵʧΨһҲǳϺЩϿ֮ìܣΣա
ǳȴ˻˼ߵڶ԰һϣҲѧϵĳɫϡ
ڵΪϵߵĵ䷶ż񣬸ǱŮĿе󣬶˵Ϊϵһ֡ǿһҲûš
֪ŵķ̻᷽ţΪŵķ̻᷽֮ǰ֪ЧȻ˾ˣԶԶԤϡ
󲿷νġܡʵһֻڹؼطһЩĶټһЩͬ޴ַ¸˵ĸоȫͬ
ԺҪŷϵκδԣԼпˡ
Դε̾˿


1612 ĺ
ʵϣ㲻ͨҲͳԵϿ۹ŵķ̻ϵǿ
鳤ʽͷʵѾȥ˽ӽһʱ䣬һڳ֮һֱûлصԴ˹һ̸
ǳ̸󣬳ȷ˹Ҫŵķ̻᷽нףϸǺ󣬳Ҳͬ˹뷨
ڵȻѾΪĶ󣬶ǵϿ۹ŵķ̻ᶼһ켶ܹ࿹⣬ôõǲƫκһ˫ȷ˵
ǽͷݵȻΣգҲóڽһʱһЩΣա
ڳƾǿʵеΣպ󣬵Ͽ۹ŵķ̻᷽Ҳڴ˹ʶɴŵз
ʵҲǱȻĽΪоŵѵص޾Ԩ޾Ԩ󲿷ֶڵϿ۹Χڣŵķ̻Ҫоţֻܺ͵Ͽ۹
Ͽ۹ûŵķ̻ĳǿѧڴŷоԶѷŵķ̻ᣬһռݵһռݼƣȻֻܺ
Ĺؼȴڳϡ
Ͽ۹ŵķ̻ѾǷǳЧڴɹʶ֮ȴȻֻµʱ̸Уʽʼ˶Դоĺ
ڽĴʱڣϱȫ޾Ԩ֮УÿϵϿ۹ŵķ̻˫ɳо飬޾ԨеĴŽһһεزʵ顣
ЩҪ𵽵þǸݴŵı仯ṩ꾡֧֣ͬʱƾǿ̽⵽ĴŶģʵ顣
ڴ֮ǰǵϿ۹ŵķ̻᷽棬ڶԴŵоٵ⣬޷׼ȷݣ˳ϣоȻǷƽ
հص˵ֻоѾԶԶŵķ̻֮ǰڴϵо֮ǰ˵оɹʴ1.78%һԾ15.83%Գ˰֮ǰжϡ
ڵоȷرʾֻҪϼоɹʱȻһ·опĻóɹ
ǳϵҪԵõ˼֤ǵϿ۹滹ŵķ̻᷽涼ӣоʱһ䣬Ҫϳֲоȸտʼ˺ܶ࣬Ͳܻ뿪޾ԨصĻᡣ
ȻλһҪ飬ͺܻؼйء
ι׼ܹھ̵ܶʱڸ㶨Щ飬ΪǱ߸µʱޣһҪץʱȥһҰء򶭷ʵ
ģ׼ˡظ֤ʵҲѣҪʲô¡ŵķ̻Ǳ߼ֱ㱾ڳù
һﲻ˵ЩϷ˸ۡҾͲһˣֱӾͿԻǼҰˡ
ҲҪ򿴿СȻˣǸޱС㲻𣿡һЦݡ٣ϣǰû֣СӾȻǸɳܵأһʶޱСʱʮ궼ûаɣ޾Ȼµȥ֣
ϺһϡһղŻ˵ϵһ֣˵С֣ô
ϵĻңϱȴ
ġ㲻ڵʱͨСҲͰޱСΣСˣô죿
üͷ壬룬̯̾˿
ô죿ҴֻǰСÿҲһ㣬ҪϲҲû취ֻ߿ɣϣܻϲ
һҡҡͷҲٶ˵ʲô
Ů֮±ûеɽޱϲϣȴҲֻϲһˣ˶ûֻ˵ûԵ֡
ˣ˵ЩϽ˽СͰޱڿɻڵϵءϴߴһ䡣
ţ߰ɣԪ˧ӦҲȼˡ
ͷЩϾųһڵͨгڻھ⣬㳬ǧ׵ľ룬ڽ˻ص
ͨгڻһǳȴΪڷһشԵЩӵĴͣ¡
ϸһ³һˬʴֺĴЦӴﴩ˳
ϣСڵˣ
ЦһģһޱǿֱϮ


1613 Ԫ˧˵ĸл                                            
ǿҪл̺ŶԿռĳǿٿأĸ֮£ΧƬռ䷢΢ı仯ֲĿռ֮һ𶯣ȴӰ췶Χ֮Ŀռ޸ƻеӰ춼׼ؾڹ̶ĲӴķΧڡ
ȻⲢķΧڣռı仯ȴ侪ˣӿĿռȻóϲȫ޷ٿغͿĸо
ԳڵʵָܹоֻһǾ
ûͻȻֵ˾һΪǿǳߣ
µĹȴȻ壬㶼û㣬ôվԭأһתϢѸٻתĳӯ֮£һȭǰСΧռһȭǿռ֮˲ռռڵĿռһȴֱٿأȫϮǹǿռӵȥ
ǡ
ûκʵ飬ǳǰһСռ䱻ȫ飬ǿƵ񶯵ĿֲռССΧڵĿռмӿǴһ̶
۾ǰĿռƾһССĺڶռȫɽȥʵĿҲֱӣƬССռ˾ϵء
ڳϺͶԷԿռͬʱľȷ£Ƭռ䱻ɵؿƬСУûжԱκӰ졣
ŶԷԽԽأҲԼϢתӰ졣
ݿͣںһνжԭרǳߵ˸⣬ⳤһĴоУÿпоİأʵȲڵǳߵʱٲκξ£ȫܹӦԡ
ȻӮǳߵʱѾȫӵ˶ԿʱҲӵ˸ԼռĿܡ
ƾźͿĽЩһδѳϿ۹ŵķ̻˫Σգձ˫ΪĽ̸Уڻ˳ǿ档
ֽһ󣬳ظо洫һҲ֮Լٴμ
˫˲γĬһãѾջйбӰ쵽Ŀռعԭ
֮ǰЩһΪǵϿ۹ΪڸԼĶСӵʵȴû뵽СӾıôǿ
һˬʵĴЦٴδӴڴһӰ˳պڳǰһϵļ
΢ЦվԭأûκζְֻܶԼļ¡
Ԫ˧ˣû㹻ʵڸûúõվǰ𣿡
ղŸպͳƴ˰ΡðӰȻǵͳ˧÷Ԫ˧
ϵӦ÷Ԫ˧Ц
ûϿ۹ǰһֻǿ߷Сǿͱ̻ˡ
÷Ԫ˧ϵĿ͡
ȥμ԰ԻᣬΪúõһ֪ǰҴȥڹμ۾Э̻ʱһ˿רϲʶСӣȴûһϣЩһЦˣ
̲ס죬Ԫ˧˵ؿ治翴ô㣬Կϣ˼ǳ
ȻˣģС顣
˵÷Ԫ˧Цݣ֣غ
СȻûвξûܹĽȴܹΪ룬ΪȡЩҪʾл
˵Щ÷Ԫ˧ȻһժͷԪ˧ñһ
ͬʱΧҲԼһ㣬ñӣųڵķ¹ȥ
һæȥַ÷Ԫ˧
Ԫ˧ˣңֻǡֻûĶҪֲԸôǰһôһҪҿû뵽ǾȻʹӦ˰
÷Ԫ˧ֱӣ¶΢Ц
ǲôʵϾ˶ǷǳõĶǴһ
ϻ˵һԴ÷Ԫ˧һֱĬĶļ
ˣϣʵԪ˧˵лɡʵҲҪ˹˾ʾϵл⡣ҪĶǹ˾ҵͿչԶĻҪԶ˵ӦӦúúлл㣿
Ͽٿһ÷Ԫ˧ȻĿɨͬĹԱ̾˿
ǰҪ˼Ҵô


1614 ֻҪ˼Ҵ
ϵȷֻҪ˼Ҵ
ǣҪĿɲһĴǶսԼЩսĲؼ
޾ԨϵϿ۹ŵķ̻Ὺչ˶Դŵоشͻƺһ찬ͻȻҪʲôΪо׵Ľ
ϵʱҲû⣬ڿ˸Ц˵ŵķ̻ҪĻͰ̻ĶսͼҸ棬ΪСýͶֳսǳ㽣ŽһԼҲӵһҡ
⵱ȻֻǿЦΪϺսϵκһҶ˵Ĵڣ漰ҰȫͻܵĶʣĸӵС
ο˵Ҫŵķ̻ĶսսйҶսҪ˵ӵУһҪӵжŵķ̻ḶĴ۲пܣܲлҪŵķ̻ɲǮõĶ
Ȼû뵽ʱİزûһڷǱʾҪϱ̻ܲЭ̡
Э̺Ľŵķ̻ܲȻͬˣͬ͸Ŀǰҵսһֻһңң
ˣŵķ̻ỹʾΪóܹõʹսҵսһϵؼҲתøϡ
ЩȻûаҵսҪĶϵͳơܳԼҪġҲҵսеĿռԾ漼ҪһЩٿϵͳȵصüֻսԼ׵ĽʩѾǼֵ޿ɹ
οŵķ̻ỹս˵ޱҪܹɼҲһ˹
ȫ˵ӵսԼȫ豸ĳϣֻսѾӵ˼ǿϵСҶΪ֮Ŀս
ڵ֪ԼҪȻõŵķ̻ͬ󣬳ϵʱһ±ơ
ûԼڵһЦȻҲᱻ棬ŵķ̻ᾹȻİָ
սô죿ѵ濪ҵս治ɣ
Ц
Ĳ˵ֻսճάã͸һܹе
ڰʱս͸ϵϾҪתҲû⣬ֻҪŵķ̻һС
ǳϵһʱ뵽˶
Ҫ˵˵Ļһڵ˹˾ܹõϣҲõս⣬бܹܡ
ڶ£ı뷨תֻ붭һҡ
ʵҵսľʽ
ڳϵתĿ꣬ŵķ̻ܿͨˣȻͬĴ𰸡
ǻظٶȺܿ죬óãʵԭǵĿġ
Ȼˣŵķ̻᷽ҲȫûҪǲҪԺҪڴϵоҪЭɶҵսܵо
Դ˰ԳҲȫûбܻ䣬ŵķ̻֮ܲͬͳսΪ˾о
ԭ򡭡Ҫǰ϶κսֱӽеı֡
ŵķ̻᷽ռ˳϶κս潻սʱݣʾսżܹǳ׵رƻսܣٽϳڴоʱ仯ĳǿжȣųϻⷽоṩİ
Ҳսֻ˲ֺйصļϣĹؼȴûκ͵ԭ
ȻǱŵķְ̻᷽һԴ˲УΪսֱֲӶ˹˾սҲһ̶սϵļʵ
ϾֻԻϵһСʵȫܺŵķ̻ݺϵꡢȫһۡƼʵϵһָĴᲢۣŵķֻ̻Ҫ͸¶һõǳ
һ㣬÷Ԫ˧֣صлҪԭ
ɲֻǼҴϵĵ÷Ԫ˧ЦؼǣƾᣬǵԺŵķ̻ὨϵԺٴŵķ̻ñĺô׶ˡ
ԡҲʾͬĲ˵֪˹˾Ȼһŵķ̻ҵսܶǰҪҵȥȥ̸̸ɵ⣬ȴҪЩһˡˬòУ
ҲڳͬҵֵǰŻ¶һ档
÷Ԫ˧ϺεĲЦݣֻ̾˿ȴЦ
ǺðɣȻô⣬ǻʲôأʼɡ


1615 õ
維˵ʵϵ˹˾˫;ҵսԼؼתһ£Э鶼ѾǩóҲֻ¶浱ˡ
Ͼ˵սŵķ̻͸ϵת˹˾ѡ
Ϊµӣ÷Ԫ˧ΪףŪһʽʽȻ鷳Գ˵ҲûʲôѶȿԣֻǳѡ
Ҳ֪ǳڶʽӣǶԳϵӣŵķ̻һҲȽϿأɳ˵ֻķ᳤ֳִֻԽнӣͬʱʽϻֱϵŵķ̻߲´ǡ
һͬתʽ
ŵķ̻᷽Ϣսʮպִ򣬽ŻźĽӡ
ʽ󣬳Ϻ÷Ԫ˧ŵķ̻פ᳤ֻ̻һҲ֪ϯǿ
ȵò׵ִĵرʱȴѾţִ̫ϵȥʮСʱ
СͰޱѾȼˣһϣСԹ磬ò׻صˣȴܣʵǲȥµŮˣ
ιҲŸջĶŮѣϷ˸ۡҪ˵ĻС֮ǰ軹רϵңûѧԺ̸أҾòҪѧУʱ̸ɲͬġ
ֵС˸ۡ
Ҷ˺ðɣ軹ܵôǵġ
ûѧԺｻѣ׷ʡ
У似ĶʱȥʲôѰʰޱ
תͷ򰬶ޱЦһۿޱϱ飬ȴס
ޱԴӼϺһֱĬţʱڿתͷԼһ˫۾ͻȻͱˮģмѾȫѹֲסгˮĸ飬صһȥһѽסϣڳؿڣʧʹ
ܵޱԼҲܵ˫ӿˮʪԼǰ΢΢һг̾һ룬סޱļĺ󱳡
Բ𣬰ޱ㵣ôá
ϵϸޱ˫۵ˮʱˮ̣ӿ
һԵĳС⸱ģüֹ
һ󣬰ޱǿ۾ӳϻѳ
ϣ㡭㻹𣿡
ӭͳСεĿ⣬ʼ磬εصȻߣʵٻģֻһµʱ䣬鴦ˣҾͻûȥμо
Ȼǳᵽ飬׿˵ޱͳС˻ͬʱüͷ
磬ѵԺ͵һֱǱо𣿡Сʵ
ǵᣬǱߵоҪҵĵطԽԽˣȻҲû취ٻ𣿰ظ˵ˣڵĽȣҹֻҪǱߴʱ䣬ǰݶռˣͻˡԺõõҵĵط˵˵ʱȥһҲûʲô
ǲǺ鷳СƲƲ죬ȴͻȻ˷ˣ磬οǰϿ۹ŵķ̻Ӧûܶ౨ɣ˵˵ʲôöûУ
ϰһۣõıҸղŲת÷Ԫ˧Ͷǣǿûķݡ
ˣҪʲôֱ˵Ǯ˲٣ֻҪ̫׵Ķ͸㡣
ۣģ̫ˣС˷ֱܵڳϣ˵ϲ˲䡣Ҿ֪ˣ
ˣע󡣡ϺһѽСϰתͷ򰬶ޱʵǸޱλʱ̫̣ûʱȥҪʲô͸㡣
ޱ΢Цҡͷã˾õ
˶٣вһ䡣
ȻҲôġ
ޱһ£üĿӹһ˿ģȴûж˵ʲôЦ
һȥġڴ֮ǰǻȻѧԺһ˰ɣѧԺкܶ˿ڵһҲҪȥСһѧԺô
ððС˷ҵЩͬѧˣҪ֪ǿ϶ֻˡ磬Ҿ㰡ôϲ㣬Ҳְ˰ޱ֮⣬ҲκŮӡ
ιһۡ㻹ʲôɩӲɣ˵ˣᰬޱ
˵һ䣬Щؿ򰬶ޱ
ٳٶۣҲޱȷϲģֻȷûаѰޱĶ󿴴ÿʱЩΡ
ǰޱԵ󷽣ϿԼʷز¶̹ȻЦݣİɣϲҵ飬찲ˣȻҲӲҪȥƻǵĸ顣𣬳ϸ磿
䡰ϸ硱ȴѾǰޱܾûкڵĳƺͻȻƺϽסһ˲·ص˼ǰ˳ʶǶʱڣԺиֻѸһʱ侹ǳˡ


1616 㻹Ǹ
صĳϵȷæ
ȻѾѧԺѧΪѧԺ֮Э飬ǺͰޱСһصѧԺֱӼԺ
˫Э飬ϴѧԺͨѧ޺SҪͬرһSѧԺ
ڳ˵ѡ
ȷϵϿ۹Լŵķ̻˫до˹ܿ㽫԰ԻϵĽӵϿ似ϿѡһS似ķ
ϴѡһΪ޷Ϣõʱߵ˹еʮ־ȡ
˵һֻҪѡһϢһֻʹŹ
ΪϢйĻӦϢй⹦似һϵͳһ似ա
ÿһ㶼Ҫʱ;Գ⣬û߻û¸ԼϢ
ԭյľתķһżɫSϢοŹϵȻѾɫȻٻʱȥһϢҲS
˹ȴ֪֮ѡ޷ͲΪԼΪɺѧԺ֮Ľס
似ȻԶԶϿ۹ڵϿ۹˵ʲô似ȱȻе似УϢȴҲҪĹܹһSϢҪаöࡣ
һҲѧԺͳϵĹʶڳϳɹSϢѧԺȻǴΪӭ
ΪԺרҪΪϿһûᣬΪ˱ó԰Իϵĳɫ֣ҲΪóѧԺȥѧԱѧԱǰչʾһԼҲǶѧԱǵһ
ԭҪܾڳСĲͣв£Ҳֻͬμӡ
û뵽ûᣬǱĻҪֲ

һͷޱרʵңڴŴһδģ
İޱæʵҵĴţӶ⡣
ȷѾغã˳ҲܵӰ󣬰ޱһϵĺתͷϣȴ̲סһЦ
ʱĳһ·类ãϰ·ֻʣǿؿڣ°ĿȻȴҲһ룬ڿ㶼˶١
ⶼʲôӾ˵ǳ¶ƤϵʺĴӡƨ϶һƬΪ
ޱЦϵͷһϽѿӶǱص˰ޱһۡ
Цˣ·ûȽһ״һ£ȻһҾ͵㱼ȥˡ
ڸղŵıûϣԭһнеʮ˳ۿҪʱ̨һѧԺŮͬѧȻֱ̨ӱס϶ݺݵһڡ
ŮͬѧĶ˲ȼ̨˵ļ飬Ůͬѧȿֺس̨ͬѧҲ
Գϵʵԭֱ·һΪûܶ㿪һʰݱǱģ
㱼Ҳûʲôޱʼ磬̿Ҷ˵ˣ㲻Ѿϰ
ŻϰߡϷ˸ۡǰȲѣɲǸϲ㱼ı̬
ʵáޱߵʵмʵ̨Աߣ̨档Ҳ·ˣɣҸȫ顣
ţһ㶣漴Ӧ
ȥϿ۹μ԰Ի֮ǰޱܶεȫ飬Դ˶ڵϸԼıϸļغͷ˲ٹ仯ϵ⡣
ѾһδޱȴǼǵһĻ
忴仯ܴ󡣡˵⻰ʱ򣬰ޱĿڳ¶ļɨ΢΢һ졣ҾǰԱһ£˵ܹһЩõı仯ҲҿԸõڵɡ
룬ҲûŤܾѸմõĿѵֻһڿ㣬Թʵ̨ϡ
Ƶļ֮ǰܶ飬ȻǼ죬ޱٿʵڵܿ㽫ȫһ顣
󣬰ޱ̲סһ̾
ŶҵϵۣϣڼֱֱԽԽһˣ
ιô˵ģϲƲƲ졣Ҳ࣬ѵǹ
ûǹޱͷǴݻǻ㶼Գǳ౶͹ûʲô𡣲ȹﻹҪ£
ֻܷ˸ۡ
ʵⰬޱľ̾
ΪεĴõ˼侪˵ǿԶͨࡢҲһܹᲢۡ
ޱǰûлӴݣȻеԾ
ԡޱȻÿüëϡ磬㡭㻹Ǹ𣿡


1617 ʵ                                            
̲סֳ
ιҲǻˣѵǸ𣿡
Ҳ˼ֻǡޱָǰĻһ˹ı顣ЩؼϸȻǿû⣬ԶԶͨ˵ĽޣǡĻӦȴǳ΢΢޷⵽ĵزֻȫɥʧκ޻ϲŻ֡
Ѿ𣿡ЦȻ첲ݵޱǰټһ¿
ޱһĪزٴζԳϽһ⣬һεóȴһ⡣
ô£ޱǰμݶԱȣɻ󡣡Ϊʲôᷢı仯ѵʲôʱѧһſװĹ
Ҫô˵ĻʵҲûϴʵ㣬ԺѸӦռ΢仯ͲڲһЩı䡣ʵ֮ǰһֱԼһĹ״̬״̬ȫṹһֽ״̬ܾΪ״̬ģɡ
һʲô״̬ޱӺ档ΪʲôҪԼ״̬
״ֻ̬еԿռܹһ˽ܹӦʵǿԼڴ״̬һҪͻʵ顣
ͻƣޱһתȻ¶ݡɣѾǶ켶ˣҪͻơѵҪͻƳΪǳߣ
ûϵͷ״̬ʵҹڶһָʵ飬ɹҾпܴԼͻƳΪǳߡ
Ŷ찡ޱ̲ס쾪һ㡭ȻѾоˣȻҪΪǳˣ̫˼ˣ
ûô򵥡ЦŰ˰ֻ֡һֳԣҲһʵ飬ֻͨʵԽӴһ򵽵ô£Ҫɹء㿴Ѿά״̬һˣҲûлøԵĽչҪĳɹǻ֪Ҫȵʲôʱȥ
û⣡ޱһȭͷһɹģ
ŰޱѸȻȥı飬Щ֡
ʲô
ұΪԼһʱÿ춼ڼĲӦûСһЩڿûбСԽԽˡȥʲôʱ׷أ
ΪʲôҪ׷ңЩЦ򶼲һҪ似Ҫǽл򹤳оҪһ׷ˣ֤һֱ͵Ǳó棿
һȥðգûôǿܹ׷ϰҲа١ҲҪСǿɡ
ŰޱЩı飬̲סһЦ
˰죬ʵ뷨
СһѧԺѧϰ似ɳ٣ھȻѾ˻ԭԶİޱޱͳСһ𣬵ȻЩ
ͷһ£˸ָ
ˣԭΪӦûὫʱ;оϣ似ֻ˳ܹһԼʡԼУû̫⡣ȻԼҾͰæܹøһЩֻܺǿʹ࣬Ը𣿡
𣿡ޱ¶ϲɫĿ԰ҿʵ𣿡
Ӧû⣬̷ǳʹ࣬ɲһܹܵסġȷԼԣ
ҵȻԣޱͷֻҪܹԼʲôʹ඼Գܡ
ܺãǡָָޱȰ·ˡ


󣬳ϵִݶǵĵر
ϴεһʱܵšͽáġдͬһûκ˵һ߳رռվĴţĬ¾ѾϴһһޱȻ󳵵Ⱥ
٣װĳϣһ඼ûϢ߻Ϊ˼ʧأû뵽ջǻˣ˸˵Ϣ
ĬԳʱıҲϴȫͬô͸߸ϣһ¶˲õЦݣԵޱȺͰס
ߴӦ˵ĽףôˣⲻҲŻû죬˲𣿡ЦеӦһ䡣
Ĭ¶Լ̬ȱ仯ȻԴڵϿ۹ʱĳɫ֡
ǿǰĶģֻʵصҪԭ
Ĭ¹һЦ󳵣ֱžռվϷһǧٹƬ޷˹ȥ


1618 ʮʹ
ƬɳĮеȻϲˣмСɲãںߣȻ㳬һŮЦˣԱʮ׳ͬץһŮؽš
һΣͳϴʱһҲ
ΨһĲͬΰͣƺһ̶ͣµһ·صȴųϵĵ
Ŀбӣֱߵǰһ
ߣѾɹӵϿ۹һSϣԴ֮Ľס
ȥϿ۹֮ǰΪ˰Ѱ߸˴вȺһףһSȡ߶Լ˵в
ڳϰȻӵϿ۹أųðٴߣΪȴⳡס
´˳һ飬ص˵ͷ
ܺãȻûʧôңӵϿǰһõʲôS似
ûлش𣬶תͷ򰢺ĬʵĬǰûв´ĻϴκʱʹõŹԴİɣ
Ȼߴڸҵһ⹦Ĭ°ӦǿĹȻֻ߲пܴ
Ŷ𣿡ЦЦתͷߡûи߰Ĭǰʵ
΢΢һ䣬һİĬ£˰֣ŹҲԴֻǴӵϿ۹Ǳ֣֮ǰû㣬ֻġ
Ĭ죬ȴҲûж˵ʲô
ߵȷûиŹʵ飬ôұֳκβ
¿ϣĿжһ˿
ôڵϿ۹ʶͬĹ
ǵġϵͷȻЩͬͬһ׹ҡ׹ȻҪȵĬǰõĹǿ˵ĬǰõĹҲAֻвʽܱΪSôŹſԱΪS
˫ü΢΢һ¶ɫ
Сӣ˼ǡŪŴ׹
Ŷ֪Ź΢΢һЦô˵õĹԭǲȱǻŹȫඣ
һЦݣɫ˲򰢺Ĭ°˰֡
Ĭ£ȥСӡ
ǡ
ĬȻжܶɻȴǹԹԹӦ£ϡ
Ҳȴ򰢺Ĭµ˵ͷתɳޡ
Ƭ̺ѾϴεݶʱͰĬ½ֵƬɳĮϿա
СӣҾ㣬ǧҪͼˣʲô㲻óһS뿪ݶǣļҲһӲؽܵĶˡһҵ˼Ĭ¶ųϣɫ˵˳ľ档
ղųڰǰ˵Ƿ˼ĴԭΪԼһֱǰӵĵӣʹӰеõ˶ĴڣȻڳһ˵ȴζ֮ǰΪЩȻֻһЩȱĹ
ɲǹȱ⣬ҪζŰ߿²
ԭΪԼʮͽжһġɽӹ²İỊ̆
ҽŭйڰϣֳңԳϣȴǺ޹˼ɡ
λϱҲ˲ޱ䡣
Ĭ£ϴ֪ҺҼ˵ԭ߸Ͳ֪ȫָҹħֵܻǰһΪΪü˱ΣգŻðһ׮סҺòװȻ㻹Ҽвҡ㵱ΪаڣҾͲô𣿡
ôĬ´Цңƾʵѵôɣ
Ͽһ֮İĬ£ҡҡͷ
㻹ǹªţԴΪôӵϿ۹Ȼصأ
˵ЦһתƬռ޾Ŀռ˲ۣƬ̼侹ȻѾ۳ʮޱȾ޴󡢽סʥζĹâ
ʮ֮УһӾ޴˸ŽʥâֳȨȵʹҲ۳Ρ
Ƭ֮һֻ񻰴˵впֵܳʮʹȻڳ󣬾޴ʹſȫУͺǸʹ
Զɳ֮У͵վһֱƽдһ˿Ű͸ڲס𾪡
Ȼʮ⡭ⲻܣ


1619 Ч
ϱ֮ʹſʮںֵİĬֻбȰ߸𾪡
ӰõŹеʱ򣬰߾Ѿ߹ŹûԲľ磬Ź֮ʹͻԽࡣ
ǾǰԼ״̬Ҳʹѡ
ȻڣϾȻٻʮʹ٣
ȫ˰Ĭ¶Ź֪һ˲ɣСõĸͲʥӽ٣һֻǿе
Ȼ˿ֻǳһ˲ʧΪǳϱǸ֮ʹǴΧռܵӰĴȶĿռõĹԾʥӽ٣չֳҪȰĬõʥӽٸԺ
ֻǸӦһ£ѾðĬ¿Կ϶û˵ѣӵϿ۹Źȫ汾ҲõʥӽٹҪǿöࡣ
֮ܵʹȻȣȴⴿһӦͲֿͷĿռĬµ˫ֽס΢΢
ġʥӽٹ
ܹŹʵһܹ÷ԾлͻʮѹأлǳΪǿǳߣ
Ḭ̆ĿͶϣȴȻŬԼı飬ͬʱŬþƽܺãϣŪһŻĹŹûʸ񱻳֮ΪSҪʵʱֲȷϡ
ȷҪŹʵʱ֣ϸһ˿ϷʵЦ⡣
ĬɫһɫȻѵֻڸƣָõߵͬ𣿡
ԼҪİ
ϷһĪ֮̾ʹʮȻǣʱѾ֮ǰĲʮ볤ǵףʮģ֮ëǵص򰢺Ĭ¡
ܵЩ֮ûдôǿҵĿռĬ̲סһЦ
СӹȻǲ֪ĶŪһſʥӽٵĹʵȴô¡
Ĺô䱻ΪS
Ĭһʥӽٹ˲Ҳһ޴ʹ˫ȶ֮ͬëΪϡ
ƴһ˫֮ͨ䣬Ȼı仯ȴȫԤơ
ĬµĶ󣬳һЩѾɳĹ֮Ȼһ΢תȻһĸպȫ׼ȷаĬĹ֮
Ĺ֮ײһ󣬰ĬĹ֮˲䱻һŹ㣬Ĺ֮Ȼ
ںش͸ĬĹ֮ЩĹ֮˲Ѿ뵽Ĭǰ
Ĭд󺧣æܣȴֵܹסЩ֮ĹӲֱӴ͸ش͸壬ֻһ˲ϴٸǰͨ͸С
һѾĬߣ̯һץ㽫ĬУŮ֮޸蹦һ˿ע룬ǿάŰĬ²
ȻôŰĬ£ֱɻޣڰǰ
̡
һӣһ㽫Ĭ˦ڰǰ
ߣҸղõĹǷ⣿
ûлش𣬶ǿһ۵һϢİĬ£̧ͷʱѾΣյıŰ֮⡣
Сӣ𣿡
ҡ˵Ųңȴ˿㣬ϸûκη֮⡣Ĭǰ֮ǰϮҵļˣֻǸһССĻؾˡ
ССĻؾһȻһưϡ
һ˲䣬ϱѾӦΧռ䷢ұ仯԰һ־Ѿֱӷ
ÿһǳߵĹвͬҲͬȻҲһһſóϸܵĲΧռпռĳǿۣȻܵһɻѪȺҵļŹֵĸоӿ˲ģий١
⵱ȻŨѪȺζڣǰߵĹ⣬ԿռǿҸı̼ϵĸй٣ֻþ
ĻþӰֵУҲֱӰ쵽ֵжϣԿռľƿأȻ
Ϊʮλǳ֮һΪڵ̸һֹȻͬ졣
Ȼƣȴ˿ţЦһӹһ˿м
ȻҪЩֶ߰νȥǶǳߵ


1620 
԰ߵΧϵĶǳ򵥡
ֻǿƷǳػһȭ
һȭȴоЩԾ
һȭû̫ǿĿռһȭ󣬰ȴоԼһԱ࣬еоԼĿơ
üͷ壬в⣬Ϊǳȴһʱ˷ӦϢתֱ£ռӿȥǿ˶һռƿء
ֻһȭ
һȭٴǱʲôӲҧһ飬Ӱ첢󣬵ȴóܵӰø΢
ظ˼κ󣬰ɫһȻȻ⣬ҲƾֻѾ޷ʰ³ϣֻܷ֣ȫͬʱֱӳйϡ
԰ߵĹȻӦ磬Ȼʮ־գÿȴܹõôػżȻʱУҲܹڼ̵ʱھͻָɱԲ״̬
һ󣬰Щͷһ֣һһ̯ŨҵɺƮ˲Ⱦ򣬽ΪĵĴƬռ䶼ڣһѾŵޣ޶ȫȾһƬɺ졣
ŨȳϢѪɫ򸲸£ԭдеľ˲ݽߣˮҲΪһ̯Ѫˮ
֮ǰСֽϵŮ˽ʱѾԶԶ㿪ʱ߹ȫ֮£ȴ޿ɱܡ
ۿϰŮŮҪѪɣһɫâȻ͸һܣǰպõֵסѪƵʴ
һ£ͣ¹߶Ц
Сӣղű֣ԭϣϷУ㾹ȻϷ±סЩһδ̫Դ󣡡
һ䣬ߺȫ߶
ɫ֮£󳱺ӹ
ղƾԼһʱĸԼԿռĳеĸӦӦԹΪ˻סЩˣͰ߶ԿھʵϵƱֳ
һԼЩһšɪɪϰŮŮ̾˿תͷߣΣ
Ŷ߷Żƣ¶һ˿Ȥı顣ѾѺòõֵS˳ܺʲôף
S֮ǰͺõĽףȻ㣬ҪһŽסﻹһSԸŹЩˣͰŹҲ׸
ЦһһSȡūѵSôֵǮ𣿡
ҡͷУǶǻŵˣûиߵ͹֮֡
ߣϷ֪⼸СҲ٣ھȻϷǰװʲôʥĸֱЦ
ǱҪɱˡϸǰҲҪǷʥĸֻҪԸԸȥ
һһӣѪƻգȥ
Ҳã˵˵ҪʲôS
סϰŮŮܣ³һϢϢתһɫâ͸˺Ȼͱý財ׯϡ
һȥĳǸ֮Ҳס΢΢ݣ¶ɫ
Ȼ޺СӣѧԺزع㾹ȻѾѧᣬ˽½׸Ϸ򣿡
һЦȻǰܹϳŹǵʡѿˮ͡ûҪ׵ģ޺ǰӦ֪ĵȷȷһS
˫ü΢壬ƺЩš
㵱ҽŹ׸ңͲѧԺ鷳
ϹһЦ͵ѧķóʲôң
̲סͷ
ڵϿ۹ͨ紫ϵ㰢߶ԴҲΪȻ֪ǰСӵ죬ϵǿĵϿ嶼֮Կʲôġ
ȻԸ⽻ףǲϷ򿴿ĳ⡣ֵ
˵
Ͼֱߣն˴򿪣ĻʾһŹ޺һء
߹Ϊǳߣ似ȻԶܱͨȣֻǿһ飬Ѿһعص㣬ĬĬƬ̣ת֮£Ϣʱ͸ɫâȴѾһ޺
ŹSֻǵһؾЧߵͷʾ͡
ô˼ǡ
ߴһڣֵһϰɪɪŮŮ
ʣ๦Щһ͹ˡ
ɽ


1621 ɱһǳߵ                                            
߱Ϊڵ̸ɲΪʵǿĺ֮⣬ҪҪʲôʱЧҲǼߡ
ͳϽ״ɣȷϳ׵ĵȷ޺ܿ㰴ճϵҪϰŮһһҷɴߡ
˫ԼҷɴڰºǣϵĸĸȷϽպ󣬳ϾͻὫ޺ĺعߣ˫ɽס
߲ĳϻˣڵķΧڣžԵųϲôԺ㵱治Լļ˺ѵΣ
С֮ǰıΪȴԸΪסһٶ޼ֵūͿϷһűS
ڰ߿˵ǧūҲԶԶȲһSļֵ
һֱǸܼӡ
ںͰɳףĿϰŮūϷɴ뿪󣬳Ҳһ̲ͣ뿪˰ݶǡ
ȥķȻЩūͬѡһߡ
ʮķУڵ߾һŲ۵ͣ¡
λ߾شȻʮſ˾֮һԴΪƶ񤣬ҲʮֶӣʵԸס˿ڲ࣬ĿǰĹٷס˿һǧѣڲλӵһ
ȻһȻҲӣֻǻʱ˵
һµرûüΧϱӵĸ෼Զٶ֮ǷĳռͨѶ
෼֮ϵϣЩӰݶ˹ϰūѾִڱʱһ³Ͻôǡ
ڼͻȻһٶԳǳūŮǳƽ෼һ±ơ
һγȥߺŮԳǳϵūѾǻ˺ܳʱǿӦһðϰˣоͬƯŮӣ͸Щ֪롣
ǵϸ෼ôرдǣũﰲŸʱ෼һ졣
ôУЩŮӶôƯһͲǸũĹũʲô
ˣ裬ǰŸ¶ˣ㲻СʱҪһҼӹҸôˣ֮ǰôǮôžôţҵˣɣﻹ£æٻȥǡ
Ϻò׶෼߶ǿйҶԶͨѶһ̧ͷ㿴ά߹һĪЦվǰ
٣ϣҿ˵˰ȥһˣҪϰٸƯŮӣ˵˵𣿡
Ϸ˸ۣιάǰǰ֪ͨ˰Ϊ˸ڸӣһٶūֻջûҸղŻΪЩһﱻ跳ŵ
ܷ𣿡άùֵϹϹЦݡҿǺϣһصҾϰٸ˳ƯŮΧɣѵЩкӵ룿
ҵһߣҾͲ÷ô󾢡ôЩˡûػӦʵһֱ֣Ϊʲô˭֪ͷŶˣΪʲôڵǳǲ취ȥɵأ
һǳôױɵĻȥˡάҡҡͷʵϰʮǳʵǿҪܵϣɱǻܵ顣ǡһγϵǳ߾ܼƻ֮ͬʱ֣ÿ𣿡
Ȼܡҡҡͷ
ֻܹʮǳߣÿһڶλߣôȥһǳ֮أ
Ȳ˵ĺΣֻټϵǳߣߵľƻ
һð߳ɹӳû˻ԸıҲûܹȫԤס
ûоԵİ£ܻҪһǳ߸Ͼɱ
϶۵㵹ǲȫͬΪ֮ǰӢʱ߱άܻ׽޾Ԩռ֮У˹ǿǳҲɥٽں֣֮ͬϻϰٻŮͿǉ˳ɹɱߣһ֤ǳ߲޵УֻҪԵõҲûбɱĿܡ
ȻˣߵʵȻߣڵԲٽΧɱ˹һɳʮǳȻԳ׻ɱߡ
ҲǳϻѡͰһν׵ԭͨνףϳɹؽ޺ϣΪǰںһӣֻҪʣϣ𵽾ԵЧ
ˣȥ̸ֻ˶ĵļһҡҡͷ˦Ժӡάʵأڻ𣿡
άϵıøӹŹ
ڡһ˵ϵǺûǲá


1622 
ʮӺ󣬳ڰάߵĴ£ھرվϷǧٹ֮һСɽм˰
ô£
֮ǰѾάᵽڵۿȻóϸоЩ˼顣
ڳϵǰӾôƯڰգûκС
ȫ´ͷŶɢɫâһ޴ɫ֮еͬʱҲԵøͨ͸͸һ
ǿ͸ˡ
ϵߴ͸ΧΧɫâԿâ֮еİ·һ۾ܿɵؿӨ»ڻʵѪҺܿһЩѪҺ΢΢䶯
ڰؿڣҲһذһƵţֻƵԶԶͨˮ׼һòŻһ¡
ڵİֱѾһࡣ
ܵ˵ʵһõ󡣡άЦŽ͵Խ͸֤ԽȫɢΧռΪһ壬ȻָǾζͻ˸߽֮׹
𣿡ϵĿٴڹ֮еİϣȻ͸һ˿ġã˳ͻ𣿡
ڳ޾ԨЭϿ۹ŵķ̻˫ɴоʱǰص˵İҲûš
֪Ҫ޾Ԩ֮ϷǳһʱͻȻһ죬߳ϣԼҪʼͬʱıչأ޾Ԩ֮кͳϲսĸ빦֮Уȡ֮׹ϻùؼͻƣΪͻǳ»
ϵʱΪֻǺͺܶһνıչҲÿרע似ȴû뵽ıչȫֱͬӱء
պϴӰάõĽͣǰҪʱȫ֮׹ĸ߼żܣıչع̣൱ҪûԼĹ̡
ǰϰȫ̶ֻͬɰԼ֮׹Ļɡ
ܹ˳ɹζ֮׹УԺ󲻽άϵͨ״̬ͬʱͨÿһù
ĻϣֻҪϢ㹻ǿ󣬵һ󣬾ͻ˳µͻǳΪһǿǳߡ
˳
Ȼ˳άߵ˵ͷȻҿеͽܣôͻƲˡСӣ˵ʵ㲻ΪǸǿĴԣѧ츳ʵȰöࡣ˷ͬ½ҿԿ϶Ҫǿ
ЦЦ
Ϊά˵ʵѧ츳Աǿöˡ
ͬĹҪÿöࡣ
ΨһƣǿƾԼ԰ǿĴںܶʱظ飬ȻмԼĹãӶ츳ǿһ
ţŰһԡϵͷάʵ״̬Ҫã
֪άߺܸɴҡҡͷһḶ́ڵĽȹ㣬꣬ĻҪ߸ôȲˣ
ӭŰά߳ϷʵĿ⣬һ졣
ʲôȲġֻǰһֱάǰҪһֱΪ𣿡
ȻҲţѵ𣿡ά߷ʡ
һ仰ѿڶ뵽ԼûȥЭϿ۹ŵķ̻оţʱй
Ϊ˰вڵĳϵȻǰһôɡ
ˣ֮ԻѡʱأΪ㲻ߡҪ֪ˣ϶Ͳôʵ˵Ҫл㣬ұΪĳֻ˷ģԺ似ɳȻӰ죬ȴû뵽Ϊߣһ·ʵǣ̼ܵǰԸͶྫ似ϡǰǾѡصģҲͬʱôɡάĳϰο
ԺȻޱԱһǰ
ΪޱСҲ似ͶôྫԸܾ˵ʹóϰҲǳϵĳִһش仯
ֻ츳似Ͷ̶Ȼлȶ෽涼Բ簲ɾͿº׷ϰ
ޱʵԼҲһɣֻǲԸϰˡ
̾һٴοɫâȻ˫ۡȻѾʧȥи֪İ룬άߵȻû취һֱ뿪֮ǰ⼸죬һֱɡ
û⡣ά΢Цŵͷ֪Ļһܸ˵ġǼס㲻ܴȻӰıչأ𣿡
ס
ϵͷӦ£ֿ˰һۣôڰϥ¡


1623 ڹ
ά߹뿪Ͳķֻʣ³ϺȻƯڿСɢɫâİ
ϿžƮǰİɫâ͸ŨϢȻ뵽֮ǰӢʱά߿һĻ
ϣ񵱳άһҲڰĿΪά˵ҪԼḶ́ɶԸ߲֮׹˰ֵĻʻӰ쵽̣á
ΪһߣԼԹĸԶȵʵΪҪԳֻﰲĿš
Űԡɫâбüȫ͸壬пЦһ
Ȼû˵ΪʲôҪѡأףһ֮ǰЩĴ̼
һǾãֻԼʵ㹻ǿ󣬲ſڳƵʱܹϣֻεؿš
֮ǰϱ׿һδʱҲҪԭԼʵ㣬֮չȫʵ
һΣһһѡ˱չأֱѡ˱ء
Ȼάж԰εıرʾǿģһʲôأʧܣԺҪȱݣֱӻɢ
ϲǲŰάߣҲ԰ӵоԵģǲȫġ
ɵϣҪԼƵôݣ
̾Ϣһ˰һۣȻ۾ȫϢڣ¶ֺ
СǺöڿвͣתȫϢ¶һʯͷһСоѾ졣
ڼά߽Сݿ˺ܶΣÿһζϥڰǰһҲͲȥɴţ鿴
֮ڣȫһôظΧռиϢϸСϸϸŵͬʱҲڹ԰ǿзš
죬ǵĹâٴµƽߣһαúڰʱϺȻƤһ۾
һ˿΢ɫâ͸谭ȫ뵽ɢɫâ֮Уûκ춯
ڰ߹۲죬ѾΪöĿռϢ𶯹ȫͨԵľȷ޷롣
ȻͰ֮׹Ϊһ岢ĿģɢɫâںϺ󣬳΢һٿԼųһ˿ɫâһ¡
һ𶯼΢԰ĹתûκӰ죬ҲûеõκλӦ
Ҳûͣ£ٿعһ˿ɫâٴ΢
һ£¡
Ͽٿص𶯲ʶĻ𶯣һλͨĦ˹ᵽͻᷢһǳ̵Ļ
ǳϡ
ظ𶯵ıʱɫâȻҷһʱϢңСڿռĲҲüΪҡ
æٴβٿɫâĦ˹ķʽϢ
𼤶Ҳ뱻ά
Ϊά嵽ˣڳϷųϢЭ£ļӦܿƽϢ
Ƭ̺󣬰ŨɫâҲֳһʼͬķʽ΢
٣ϣôˣ
Ӧָȶһ
Ϊĸð˹ȻĿ²ʲô⣬ͻð֮ǰıعһǿɾ̫ˡ
˶ٺͨϢĦ˹ķʽѶϢ
ٻˣֻܴһ£ھʣ¼ʱˡ
ҲûˣصѶϢȻͨϢ𶯴ݣȴȻ͸ŨŨʧ
΢΢һЦżؽʱܼҡ
ھͿ㡣
ӦϢٴβȶϸϽٷϢ𶯡
ѹҿ϶ᱻάַ֮ͨʽϵ㣬ҲֻΪ˽һŹ
ҹ
ԣһֱѧŮ֮޸蹦
Ϣٴǿ𶯲һԭȻ֮ǰͬ
ģҲһֱѧ𣿡
ģҵһ̻ķЦŻش𡣡ϸã츳϶ܹա
յظġ׼ˡϢһϢתһ˿ŨɫϢͶ룬밲ɫâ֮С


1624 н
һҹȥƣӣ߳Сݡ
СеİȻƯڰգȫŨҵɫâ֣ϸ۲ĻͻᷢΧɫâ֮ǰҪһ˿˿ɫϢŸӳϢ
ڸոչȥһҹУͨ˵ϢֱӽӴһؽŮ֮޸蹦ȫ̸˰
ڴ֮ǰʵҲԹŹ̸ΪŹ̫⣬ûкͳһԿռı仯е̶̬ȵûк԰ݾȷƿصôһЩӵʵˣͲգҲС
һΣϾڵϿ۹ǳ֮󣬶Բ֮ͬĹ˸ĸ򣬲ܹɷԷʹõĹϣҲԸ׵ؽڸˡ
һҪѰֱ֮ͨϢӴð׵ᵽŮ֮޸蹦΢֮
Ȼֻһҹʱ䣬ðȫŹѾͨϵİյŹĵĵطܹתΪԼá
һǳҪ
֮ǰܹ֮ά߿ԭŮ֮޸蹦ṩĴڰͬŮ֮޸蹦ͿԼתãͻ֮׸߼˼
٣Ϊʧܶпܵµɢ㲻⡣
ܹŹںϵ㹻ãһԸЧá
һ㣬϶԰ųġ
ιСӣ㵨ӻ󡣡
ϸһţӭͷײ˰άߡ
һŹ֣鲻Ƶؿųϡ
Ѿ㲻Ҫ氲Ȼôɣǲúͻ𣿡
ǿЦЦ
Ļͻֹ˲𣿡
άһСӲ԰㵽ܲҿûա
˵άߺȻչһЦĳϵļ¶ͱ顣
ȻСӹȻûʧңǲǰŮ֮޸蹦̸ˣ
šȻûѧ㹻˳ӦòЭɣΪҲԼĹ
ҪԼΰգⷽû⣬Ȼֹˡ
һ˿άߣȻʵˣߣҪҪѧŮ֮޸蹦
άһ£üͷһ壺ô̸ң
ţȻҲ˲ֹΪԷһҲѧŹȽϺãһʲô⣬Ҳ԰Ѹٻָϵͷ
ά߿ϵĿùŹ
ιСӣ㵽֪֪Ů֮޸蹦һʲôĹ
һʲôʲôĹ
άҡҡͷ̾˿
Ź崫ǧؼĿеϱ䣬֪ŹڵĶȴǴײһô˳ҪЩ֪ǵɡ
ʲôϵ𣿡ʼ硣ȻŮ֮޸蹦ȷܺãվҲһŹѡ˵ҺͰĹϵ̸ʲô𣿡
ͰûʲôϵάϹϴһ˿ϷʵЦݡôŹնҲ׷𣿡
϶ʱ󾽡
ŰάôҲͶʮͷƯŮݣһ֪ˣչ׷һҲ֣Ͽ֪ôܻ뷨
ͱҵЦˡεذ˰֡ŹȻȽ⣬̸һ᲻ã̸ô⣿ǰ벻ѧ
밡һάЦӯӯص
ʲô
ܼ򵥣Ժ㲻ٳƺʲôߡǰҪн㣬𣿡
Űάһģ϶ʱ
άȻᣬǰʦʵδ֪ȴôҲӦõʮŶԡ
һԼĸ෼Ҫ˽н㣬ⲻǿЦ
οǰʦҲôġ
˵ˣڰά߹⿴òҲͶʮңȴѾ˶ʮһʮ꣬⿴Ļ㲻ø˻ó
ƺ㡭άߵôġ
Ǹάǰðɣά㡣ϼҧݽƺò׺˳ڣԿʼѧŮ֮޸蹦˰ɣ
ðάųޱõЦݣͷȻܡ
ֻг̾
ʲôʱʼԼҪ̱һκSǿ󹦷ȴҪ˵ˣ


1625 
һǳһǳ졢򵥴ֱ顣
ֻظһ½̰Ḷ́ά߱ǳɵŹڼ̵ʱھõޱȴ죬ȳϲϺܶࡣ
óϸоǰĵͬʱȴʮɻ
άߵôʱ䣬дѵĻȥӴŮ֮޸蹦ΪʲôȴһֱûѧᣬҪóأ
ά߸ĽóϺ
Ů֮޸蹦ĵ伮ϼ¼ϡͿģʵʲôⶼû˵ֲСͽӴŹѧҲϡ档㣬ϣôôѧŹģҺܺ
ͣ˲뵽˵ݽŮ֮޸ʱΡ
ʱҲ˵ϡͿģȻȷŹʵֻΪԼνġѡеĺӡŹ仰˵츳ǳʺŹܹѧᣬʵŹ˽Ҳֻڱ档
ǵݽŹ̸Ϻ󣬳ƾԼǿĴԽŹϸھȫһƿѧķŹø͸
֮ÿŹʱԼ⣬Ϊ׿һźͷ˸ҪͻƣõŮ֮޸蹦ʵѾݵõǿö࣬Ҳ͸öࡣ
̰άŹʱͽڵøӳף൱ڰ׹ȫʿչ˰άǰ
԰άǳ߼ҪǻѧǾ̫˵ȥˡ
ǸΪָָԼֵӦ˵ҵĴΪͨЩһڵ˵еĹԽĲᷢŹʱͨߵⲻ̫һ
ţӲҪ˵ĻڽһΣʡάЦ
ѧϰŹĹҲһֻǴ֪Źô£֮ȫǿԼˡҪ˵ҿɲȷõŹǲŮ֮޸蹦ֵ̯
νֻҪþСά߳Ƭ̣ʾȻסϵ֣һɫâͶڡ֮ǰð֮׹ĸ߽ô㣬֪յôˣ
ðɡϵҲʵѧˣӦûʲô⡣
Ǻãڽе֮׹̸㣬עˡ
һҪ鿪֣ȴάס
ߣôԣֲͽܣЩҡ
죡άߺغǳסϣץסͶŨҵɫâڰŮ֮޸蹦Ļ㰲šҲ뿴֮׹Ů֮޸蹦Źǲֽܹһʵ顣
𣿡
ЩŽɣάѾʼֱӽ𹦷ȴûмʱ䣬ֻ
ڴ֮ǰʵѾ֮ͨ׹Ĵ룬ɰάԴֹȻǼ죬÷ǳ١
ʱ䶼ûõϱѾʣµй֣ûŹռ̬֮⣬˵ѾȫŹ
ڰά˵֮׺Ů֮޸ŹںϵⷴӦʱû֣ȴҲǼˡ
Ϊֶѧϰ֮׹Ĳ֣ϱֶ죬ԭͲôݼʱʣ޼
ά߱ʾѾȫ˹󣬳ѡ˸ǡ
ǰʮʱҲԵת䡣
ڳͨĽʽŮ֮޸蹦̸֮󣬰͸ĳ̶Լӿ죬հάߵĽͣĽȴӿ졣
ȵ뿪֮ǰ弸Ѿȫ͸ʲôڣѾȽӽĵһȫεľ硣
ά߱ʾһĵһѹأԭҪ׼ܳʱпͻƣΪŮ֮޸蹦Źĸ£Ҳ֮һѹرѾ⡣
ڵĽ֮ǰԤʱǰܶ
ǸóϷǳ˵Ĵ𰸡
λصڰԨϿ۹ŵķ̻˫ɴŵоԤҪңȵ󣬰пܸպѹʱǡô
Ȼά߸ǣ׼ȶһ鸸ĸǰ޾ԨʱһϢг̡


1626 ﱻ
ŵķ̻͸ϵҵսΪҪۿԽ۶ټ׼׵ҪѺܳʱ䣬Ծܳŵķ̻ҪѾǽǰʵŵķ̻Ὣҵս׼ãȴҲǽա
ڳϻصǰյϢ˵ҵսԼ׵ĽѾɹִԻ࣬ͨŵķ̻Ĺٷ뵽ǧλá
ǵнٶȣݼʱ뿪ʱҵսͬʱִŵķ̻᷽滹ó뿪֮ǰ֤һҵսĽʽ
ǡҵսȴͻȻʧˣ
ʮ󣬳ϳھķƫ춥ĳС
ŷɴյһƬֻܿǹҫȻò˼顣
ŵķ̻ѶϢҵսԼ׵֧ӶڴƬʱͻȻʧȥ磬ȻʧӰ١
óϷǳ飬˵ǿŵķ̻ὨҵսܹԿǳߵƼ۷֮׵սɵĽӣսԳһЩϵڵС
ǿսȻôӰٵʧˣҲ̫ˡ
ʲôı٣ôƾҵսʵڱ֮ǰҲһųѶϢŶԡ
Ȼŵķ̻ȴûյκѶϢҵսʧˡ
Ǹأʵ˵ɣ̻ǲֳڹԺѸټһпԣȻתͷߵİأʵ
ΪҪһʱŵķ̻ܲϵмˣҲΪŵķ̻кͳϹϵõˣҵսʧȥĵһʱ䣬رҲƬе顣
ϵ⣬ЦһָָָԼԴ
ΪһݷʦҿԻش㷢Ŀֻ4.87%Ȼ޷ȫ񶨣ĽǶ˵⼸ܷ
ҵǾüȻ4.87%ôߵĸʾѾܿˡȻǳ̻ⷽǰƵġ
εؿ˳һۣҪΪС¼ͰСʵ̬̻ܲǳӸĳŵҵսϵսԱǾѡҳ϶ȷ⣬ڹͽĿԼ͡ҾһͽҲӰ쵽֧ӣһѶϢ޷ųܲΪ֧¼ǧһѱ˰ɣ
üһ£Ҳⲻ̫ܡ
⵽ô£
ⲻڵ̾Ŀǰ²ڹأһԵõ˸֧֡
ʲô
ǾǵһԶ֧ӵս˲ƬϢݣȻڶʱڻӷ֧ȫ١
ǳЩ˷ˡôǿսΪ˻ٵҵսʲôôղҲ˵ˣƬжûзսƬҲû̽⵽𶯵ನɼﲢûзôǿȵսҪ˵ǳڹĿԱȽϴ󡣡
ط˸ۣ̫߹ҵսսˡȻҺԸǰúôһ̻սսжôǿ󣬵һҪأǾ͹ֻҶѡһҵսսͿԺһǳ൱гҲǶǳߣһʮϵǳأ
һ漴ҡͷ
ôܣ˭һɳʮϵǳߵģһǹŵķ̻Ľӣôô
ôһôгֵôɫǾǰ׻ɾԼͬ˵Щһ
һ룬ٴҡͷ
ǲܣԻ۰׻ɾԼͬһɳʮǳ߹ôʲô¶ǲʲôϢòɣ
¶һЦݡ
һ㹻ǿʵأ
˵˭Ȼһ䣬漴ϵֱ飬ԺͷһתȻ׹
ܹԻȫϢð׻ɾԼͬ˳ʮǳսҵսԼ׵սȫϢֻпԻӵǿʵԻ۶ӵмǿһ
ĳȻֻһǾǵϿ۹


1627 ޾Ԩ֮Ĵ
ϵֱͳۣ֮Ĺϵʮ΢
ӱϿΪһεĿսУ׻ɾԼͬ˶ԵϿ۹չǿĹҲŵķ̻˴սȻձˣȴҲð׻ɾԼͬ˺˼ǿìܣԵС
Ϊϵǿ֮Ĺϵôܾô򵥡
ʵϵ̤뷺ʱ֮ʷϱһֱǣйκһǿϣơ
ϵʷϾĻǣжȹû˻ǻκ˫õĺƽȥҲû˻κ˫Զı˴˳޵ӡ
ΪоŵĹϵϿ۹ŵķ̻˫޾ԨͨƺǳгѺã˿ɵϿ۹˽ﻹͰ׻ɾԼ֮ͬк
ǡĿʲôأ
Щ벻ͨ
Ͽ۹׻ɾԼͬٵŵķ̻͸ϵҵսԵϿ۹ʲôô԰׻ɾԼͬʲôô
Ȼҵս۶Զڵ˹˾Ƕ˵ʮҪܹսǶԵϿ۹Ͱ׻ɾԼͬȻ˵Ͳ¡
˵Ϊоŵķ̻Ķսô֮ǰдѵĻᣬαطҪκ֣
ȻЩϸӹĵһʵʵ⡣
˵ҵսûˣӦҵҲ𣿡ʡ
ûв﷢֮ǰͱָ̻ܲŪҵս͹ˡ̾˿Ȼֻս̻˵Ҳ㲻ʲô㲻ԭ򣬳ų⣬Ȼǲټˡ
ֻܷ˸ۡ
յϢʱԤϵĽҲ⣬ֻһǶ˹˾÷Ԫ˧¶ǳʧ
ۿžҪϵսȴ˰;ٵ⻹ʼδ
ô죿ҺֻΪ˸ҵûˣʡ
ҪΪ㿴һ
ػһĿǰڵսһξ룬ص㿪ǰĻָʾһƬա
ûоúϤ
϶һĻϵƬڵƺһҪӺڰһЩһĻһīˮ
ʲô
׷Ƭطʹź񡣡ɫ
ţϵɴ۾ֻǴĻȴȻʲôɣ޾Ԩ֮Ҳִţ̻᲻˵ǰδֹ޾Ԩ֮Ĵų𣿡
ǰע⵽ŵײȶ޾ԨеЩԲһǸ׵ı仯ƶϣȷǸû
һۣüʵҿʲô
Ϊⷽרҡʼ硣Դŵ˽κ˶ͻȻֵĴŵȻҪǰڵĹ۲ſܲȻɣпΪ֮ǰҵսеսܷŵĳôڴŵоϻشͻƣܻøĹҵսʧ鱨
ðɣҵĹοҲǳҵﵽĶȥˡ
ϴӦͰһ£һЩҪֱ̽뿪ɴƬ
ΪֵĴԭ򣬳ϽƬʱЩСͬʱҲȫſӦƬһһĸӦ⡣
ŵķ̻ĿѧʵȻϵһԿռ𶯸Ӧŵķ̻̽ȻȲ϶ô
ͳͬʱ߱ǿʵ͹԰㳬ǿԵȣǸǲ˲١
ŵķ̻᷽̽鲻Ŀռ˵̽
ʵ֤ϵĶ̽鹦ûа׷ѡ
ڿڵƬ󣬳Ͽʼ׽һ˿ǳ΢ȴԺΧռͬ
һ˿ޱ΢Ƶʼߣ̽Ļ»ᱻΪ㱻Ҳ⡣
ڳϸӦһ˿ʱز˿Ǻ޹ɵڲ͸һ˿ǳ֡ȴйԵܹģʽ
Ӧһ˿ͬʱ˲Ժȷ˰֮ǰƲ⡣
ҵսϢʧµȷԶǳߡ
Ϊ˿͸˿ܹ


1628 µķ                                            
Ϳ֮սó϶˸˽⣬پһķ㣬ѾһԼʶ
νġ򡱣۹⿴ʵϾһֶԿռ¼ܹģʽ
ڴ֮ǰʶռļܹģʽԻѧԺ˴ͻ켶һ̣֪κ漰ռõĹ϶ֻ߶ԿռĲٿһļܹģʽɿռӶֲֳͬ
ڳڽӴֹУֹ⣬йѭģʽҲǳܹǳ׵طЩϿõĸֹģѧϰҪԭ
ںͿһսΪոͻƶƿ㣬óֱӿ̽Ĳࡣ
νʵڱȸ๦ܹ֯ռӰռΪ㡢Ҳʣ֮Уųǳ߻Ͼ߱ŶƬռжԿռľȨͿȨ
ҪƽҪôƾĸӦ;ȷļĳһӰеܹʹЧҪôƾǿľǸĶԿռļܹģʽԷ
Ҫһ㼫ѣΪֻеԶԷ㹻ϤʱпܴĿꡣ
ԼͬǳߣʵԶȻҲѳ׻ԷǻɱԷ
ͨʶһʱﳢԹųȴΪľʵѳɹȴĸӦ֪ޱȾ졣
׵رϳƬвôһ˿еռܹģʽ
ΪЩ΢ֱܹܹͬģʽжϣƬгֵǳԶԶֹһ
һ⡣
˵ǳߵʵǿֱӰ쵽ռ䣬ҵսѾʧӰ٣ЩǳҲѾʧЩΪʲôдûбΧռͬأ
ϵĿǰǿա
ǰһƬ֮УԭֻʣµǹҫĺڰǿոӺڰһƬǹⶼȫڸסǿ֮У·һǹⶼֱɽȥΧǿγԱȣںڰǿҲԵʮۡ
Ƭ򣬾ǸղŰرǵνšֵ
СĿһЩظܵǰƬ֮дԺΧԽƬԽ
ϸϸ֮£ȻԵôֲ࣬ƵʡΧռĲԵȵȷĺ޾ԨеĴŴĸоһģһ
Щ֡
һоƾĶϿ۹ŵķ̻֮ǰͨĺʹصϣټԼĹ۲죬Ѿȷ޾ԨеĴ޾ԨǸĿռвŻ֣޾Ԩ֮ռв߱ɲڵĿܡ
Ƭر֮УȴһƬʹûʵЩ֡
ȵȡ
޾Ԩеرռ䣿
һ۾񣬽Ӧȫų͸һϢ˳ŸղŸӦһ˿˿̽ȥ
ܿ죬˳Щµ署Ƭ̽ϡ
ԭ
һ˿ЦݣϵĸնˣԶսϵİؽͨѶ
ιأûǴĻҵսΨһ߱ͨţд򿪿ռͨռеɴ԰ɣ
Ļϵİ΢΢һûΪս޷ܿռ֮ڱ򿪺ǿ쳣ռѱȶôͻȻ
ͻȻֵĴеϵָָǰƬ޴ǿաңҵսǿд򿪿ռ֮ڵǲǿĳװòɣ
üͷƺЩΪѣ漰̻ĳЩܣҲܸ׼ȷĻش𡣡
˼ģĻشԵඣ͹ˡЦֻҪңҵսǿдԽռ֮ڵװãǲǺǳߴ򿪿ռ֮ڵе񣿡
һɣ˵ͷ
е񡣺ðɣӦ˵ʵռԾ汾Ǹǳߴ򿪿ռ֮ڽгռԾоֻǽһЩƵġӷսʩĵ͸Ľˡ˵ȫ԰һҵսһŵǳ߾ˡ
Ȼϵͷô˵̻Ӧ͸ҵսͻ൱ֱ͸ǳඣǹ󷽵ġ
ܹϻõȣⲻʲôʼ磬ʵͻȻǲʲôˣ
šƬڵǿٷɽһЩֱ̧̽뵽Ƭڵǿ֮УϸϸǿдĸϹ΢ЦӦøлЩҵսļһΪǻ֮Ϊ˳ɹ޾Ԩ֮⿪ŵķ


1629 ȴͬĿռ
ģ˫ɴ𾪺Ͳ˼顣㲻ڿЦɣ
Ҳѹְػô𾪣ȻڳϵЭ£Ͽ۹ŵķ̻˫޾ԨжԴŵоչԶǰö࣬ȴһǳؼ⣬Ǿ޾Ԩ֮м贫š
ͨһо֪˴ŵĻɷʽҲ֪˸עӦάִŵתǰѾֶͨӰţǿйر
ǣⶼֻǽ޾Ԩ֮ео޾Ԩ֮⣬ǵϿ۹ŵķ̻ȴһֱûʲôչȻܽԭⲻذ֮ͨС
ѾģŵģֻͣҪᵽ֮УžͱһֱҪϵĴעά֣ͻѸٱռȫͬʧ
άִŴڵ̫޴󣬵ֻάһֱ׵ĳСʹţÿһСʱҪԳһҵսȫ
Ͽ۹ŵķ̻ôƴ֣ȴҲ֧Ųסµġ
⿨˫µʱȻ޽չʹóʱصݼ٣ԭ޷ǾҲ
ԭ˫׼Ϣһʱ䣬޾Ԩ֮оȡҳʵļٴķļƻʱʮ𲽣ȴû뵽ھȻ˵޾Ԩ֮⿪ŵķ
غͳദʱ䳤ˣϵԸ֪˵ġܹɹš֮ǰʵͨעάִţпȻش򿪴š
ܹһ㣬ζŴŵоΪҪͻƣܹΪ˸е𾪡
ģҲǵһ߲μоˣôῪЦϳ˰֡ȻڲܰٷְȷֻǸ֪һЩĶ֮ǰеоҲһĻǾܹص⡣
ʲôر˵Щɻ
ղ˵Щһܳ˳ʮǳԸҵս԰ɣϷʡ
ţйأ
йϵ
̧֣ʳָָһɫâۣʮСؽָ̽
·𴥶ʲôһ㣬ԭڵǿкȻһ˿˿ɫĹߣһ飬ǿն
ǡؿųϴľ󣬶ʱһ
㿴ˣЦʡ
˫ü壺ȻЩһͼ֮ǰĴŻܹͼ񡣡
ԣÿռȾǰŵܹ֪Ϊʲôܹסļܹڻûɢ𣿡
Ϊʲô
ҸղŸ˵ģԷЩһ͸ǵġ
Ϻɫâʢָâ˲貣ָ͸һ˿˿ɫâҲŸӹǿĴӳȥ
ܿ죬ǰƬԭڵǿճһɫɵĸͼΧĺܴһƬǿУҲһҪϡܶ࣬ȴǷΧʮͬʱȫһɫߣһӾ޴ͼ
㷢ΪԷЩǳߺҵսս˴ƬǿգƬǿնһģʽҲ֪ǲɺϣƬռ£ȴú޾Ԩ֮еռʮ񡣡
£
ϵĽͲðȫ⣬һ£ɳһС̽ɴƬǿգʼռǿ֮е
С̽ɴʱ򣬰һ⡣
ιϣȷڱ鲼Ƭǿеĸ𣿡
ҿȷ򣬵ǲǳʹõǾͲȷˡ
صͷʾ˽⣺ףָҵսսʱĳƵ档ƲǵȷпܳΪǴоһͻơܹƬռ临Ʋȶпռгɹôˡ
ţ뵽ҲЦܹɹǻҪúøлһ͵Ϯļһһô͵ҵҴ˲̡
ɨһۻڹС̽ɴʼƬȶĴǿշ˹ȥ
Ķһ
ιϣʲôŲȶ㲻Ҫ
δȫݳȥȴѾʧƬޱڵǿ֮С


1630 ޡڰ
ڴндľڳ˵ȻԶԶǵһΡ
Բȶȫ͵ĴŴȴĵһΣոûƬڵǿкӦΧռдݳĲгͲɵ²
ԺԵظоռ΢Сķȿʼ֤Ȼά˺ܳʱ䣬ȴȻڲתرռͬȫʧ
Ϊ۲ʱ䲻㣬޷ȷͬԴűıͬռɵռ䱻ͬԿ϶ǣͬٶȲ죬ȴҲȫӣ봫̽ʱ䲢ޣץ
ռǿĴﾭĽֻۣǴֱϾЩҲãҵսҲãľôȫʧӰ١
ȷͬ˵¼ǰ׻ɾԼͬ˺͵Ͽ۹İ֣Ϣ̶ֳȣսκκۼҲô׵顣
ǵʧпܺкܴϵ
ǳϺԥ׷˴ţϾԿ϶ϵ֮Уеڶ˱˽⴫ŵĻƣΪû˻һͬʱӵй԰ǿĴԺ͵Ͽ۹ŵķ̻˫ЩԴŵоۡ
ڵȻ޾ԨĴŶһЩûеȫͨеĳ̶ȣϾ㣬׵رתҵһĹ켣˳켣˹ȥ
ڵĿռͨռвͬռͨдѹռеͨʱ䣬ڵĿռ൱ڶռڵͨнٶȵĸǿѹȴֱһȫȶṹռڿ񱩵Ŀռ˴ôǿɱܵ˵ڴڵĴ󷴶ʮְȫͬʱܽиĿռ䴩Խ
Ҳһ⣬ȫû취ڴڸ֪ռ棬Ը޷ȷԼ귽λֻ˳켣һȥ
ԼСʱĴУ޾ԨлõооѾ൱ֱԾ˳İٹ룬ǰڻŨ˸ֲĿռȻȶҰͻȻǹԾڳɹͨš
ɨ֮󣬱ᷢܵĺڰǿгǹҫ֮⣬ǰңԶǿлһҪĻƾա
ԣӦǾһźǡ
Ȼνġܽû׼ȷı߼㣬ҲӦó֮Զ
ϿһĴţӦſȻǸӦ˴ΧЩֻʹǱȣߵĴŲҪ࣬ߵĴȶҲԶԶһߡ
⸽ӦһͨƴжϳŻܹάȶ͵ʱӦýһСʱʮ߷ֵһСʱʮ֮䡣
һº󣬳ϵͷ˴š
֮ǰľ飬λȥʱ˺ֻܶ࣬ӱ׼ȷشһͷ˳
һ֣
غһһֱӾȥˣҲһʲôΣô𣿡
ҵ𣿡ָָԼԴԣҿ϶һʱ˻
εʼ硣
޾Ԩкͳദһʱ䣬ΪоŵԵʣϵѾչʾҪ˽⡣
鵽ʲôûУ
ʱûУһԿ϶ԷӦǴ֧ӶͨˡָָƬ޴ĴŸǵǿաŻǲۼֻʱȥĶˡ
֪Ǳ߶Ӧʲô𣿡ʡ
֪Ϸ磬ӦǸպһƬڰ֮УľӦİٹҡ
νĺڰ򣬾ָĿǰҪôûбȫ̽ҪôѾ̽ȴΪûмֵӣֻͼǣûפҲûӡûз縲ǵġޡ
ϸղͨȥƬȫ
ϵ˵಻࣬˵ȴҲ٣ϾϵҪȫ̽һɵ
Ƭ򸽽ڹΪӽƵĺڰ򲢲̫࣬Ȼ׷ֱ
һ߻شһߴ򿪸նˣϷ磬ʼ⸽ͼ
һߣҲͬĶ
˶ӵԶͨ˵ǿԣܿͼȷһƬպ÷ϳ˵
üͷȴһ˿Ц⡣
٣⻹ˡ


1631 ˻
ͬʱѡеƬͼ֮һҲۣΪϡޡ׼ȫûӣ߷ŵԱߣͻᷢƬԶķ򲻵ٹ֮⣬ȻԻඦʯ
һƬϷǳϤ
ǰһѧԺѧʱμӹѧԺҲͻأȻʶ壬ٴѧŮ֮޸蹦գɳӥ֯조ӥס׿һţͱռĿ񱩿ռΪӡ
˵ҲƬľóϵʵõ˾ԵӴһʰڶ̶ʱھ̶ֳȡ
ҲʯľͰĹϵ£Ӣ۵ȷ˹ϵ
ԺѸʯо飬в޾̾
Ϊ⣬ºܳʱڶûա벻ٻصƬ
˵ƬôжпǱʯȻͨԽ۵ŻصӢۡüǴӿﲢûеõϢҲ֪ڵĶȥˡ
һ£ʵҵսڲͨŵ£û޴򿪿ռ֮ڽпռԾ
ǵȻܡҡͷǿд򿪿ռ֮Ҫľ޴ҵսôдԽÿһδ򿪿ռ֮ڶĵ27%ԳǱҪҵսпռԾ
Ҳ˵ЩһӦҲ᲻ÿռԾ뿪ǿ϶ҪԼ֮ѡпռԾ϶Ứʱ䡣ʵһյҵսϢʲôʱ򣿡
һͷ˼һյϢʱǵʱ׼˵13׼֮ǰЩʱ䰴˵Ѿ㹻̽顢ռԾôڼпѾǱ뵽ʯѰһᴩԽŻصӢۡ
һ¡ϺȻ˻֡˵ǵۻô޶ڵǰ׻ɾԼͬأڹô˵п˽¸ɵģ
ڹǳɲԵһôǳ߻ǲĵزܹµֻпǵϿ۹߰׻ɾԼͬˡϿ۹ûҪô
üͷ˵òϸӷĽǶ˵ûд
Ͽ۹ȫûɳŵķ̻͸ϵҵսһ¶ԵϿ۹ĸӰֻи𻵺ͳ֮ĺϵ
Ǻðɣ͵ǰ׻ɾԼͬ˸ɵġķӦû⣬ӦѾʯȥˡȻѸԺһ£򰬶֡һͼһᱻҵս̽⵽źŷҵսź
һ㶣Ҫʲô
˳׷ٹȥܹĺۼҵǵĻͿԸǷźţܣҲҪѴǱ߸һ飬ȷûƬڰвš
ˣصɴ۾һ졣Էǳܹǿ²ҵսĳǿһȥܸʲô׷鵽ˣһ֣㼸·һ
ô𣿡ɵЦЦҵȻ򲻹ǳߣܻܵõġʵڲУҸطȻȾˡŹ׷ٵĻᣬǸ㲻þıԷˡɣԷѾϣǿͨţѲ̻ҵӢȥ׷鲻ɣ
üͷͳϼһǿĴԷתѸٽеȫ̾һ
ĻҾκðյľٶΪȻǴоĹؼ̲صļֵ̫󣬲ʧ㣬ҺԼû취ҡľȥɣӦңֵˣκγ嶯ðյ뷨ԱסԼȡ
˵ˣҲôҲǳЦʼ硣뿴ҿǺò״ӵϿ»ɱκ˶ȰԼ
ϣɡ̾˿ҡҡͷתԸȥ
ûöãҪĶѾ׼׵ȫС
󾯸һΣǧˡ֣ؽ
ģҲͲϰ˰֣ٴû뵽֮ʧ
һʧȫԣʹȥָѸٷ
ŵķ̻ȻһΪ϶ת


1632 һ                                            
֮ǰشһεľ飬γϴʱ٣ֻӱѾɹԽţٴƬڰ
Ȼѵ֮ô졣
ͼƬڰرͼϴ³ΪһԲ壬һٹ꣬춥ײֻʮ꣬Ҳֻʮ˹ѣϵޱȹ֮мԺԲơ
Ƕڸ˵˵Ƭ̫޴Ҫһ˽ƬѹɾǾԲܵ顣
Գѹûжһȫ뷨һ򵥵ӦԷʽǾǸŴ֮ۼ׷ٹȥ
ȻѾ13֮ǰսЩԼǷҵսʱҲӦѾԶĿǰδȫ̽ԭǳߺҵս֮䷢ս漰ΧôĴţҲûȫɢۼ˳Щۼ׷ȥ㲻ֱҵڵλãҲָ
ǸһţӦȫͬʱ򿪴ӰõźŲη;źŵꡣ
Щ΢ۼȻû̫ϣһ·žǿźǵķȥ
źۼռгٷУٶ̫ɴö̾ռԾ·
Ծ˳ٴΣн㳬߹֮󣬳ڽǿźǵȦɹϵ
ۼȻѾΪ΢ȴǿܸ֪õֻڽȦ֮Щۼ˵øѸ٣ǳҲ޷׼ȷ֪ۼķ
ҲûôʧΪʵѾﵽĿģ̽鵽Щ˷ҵսȻп˴ŵƬڰ֮󣬹ȻûðңԶδֱ֪ӱϵ
ֻҪϵǾͺðˡ
Χǹһ΢̽ǣܹ󰬶ṩϢźָ֮⣬Ҳ˳̽һϵ
źڵķͨռԾٽ
ƾŹ԰ǿĴṩļԼӰҪĲ΢̽װãܿŪϵĴ
Ǹ̫ϵҪСһȦĺϵֻܹĿǣûһ˾򣬿̽⵽Ҳ߱κοɼֵҲѹֻᱻΪڰ֮С
ͨµɨ̽⣬û̫ʱõܵϢ
΢ǻϢʾھǵڶǵرϣǵرԭʼĺۼ
յϢ󣬳ǰڶǡ
΢ǵָ£ûʲô׼ȷҵЩۼڵĵرΧ
΢Ǵͼ񲻹Էֱ治ʲôĺۼǳԼܹһ֣Щڵرϣ΢̽ⷴӦĺۼʾµĺۼ
ɳĵرһģĽӡЩ֡
ӵ˲ȫǳӡͨ£ӽӡӡڵرȽǵĵر㣬ʱѹڵرϵٳٽɾһ
һͨһĻǵǺˡ
һӡ֮⣬ϺܿڲԶҵ˸Ľӡʾв˽ǵرϡ
ѰһϾȻҵһ΢Щ绯εĺϽƬ
ϼȷϽƬʵطǳǿɼղ
ѵҷɴϵĲɣ
üͷ²Щ̫ס
ҷɴҵսôƬģ
һϺȻ׽һ˿΢ʱһ
˿µۼһ֤Ҳս
˳˿ۼ׷ȥûöãȻһ·׷ǵرϵһĴϿȡ
Ͽں޹ܹõǳȴǳشи֮ܵǰͨĴŷ
һԥڴϿҲźŵ꣬Ȼȥ
ϿޱȿӳϵĸӦǸȴϿȣ䵽һʱѾӦû˴ţռ˲䷢ת䣬Ѿ˴ڲĿռ䡣
һȻֿһţȴ֪ͨʲôط
ɻȴҲС˳ŴŴۼһ·˹ȥ


1633 λ
Ϊٽˣεнٶȸ㻨˽ӽһСʱڴԽš
һɳڵĿռ䣬оǿҵţ岻ͷ򡰵䡱ȥ
ӦסκͷһȻͷȻһǰľ޴ǡ
ƲȦǣ·رܹƬտ½ɫͻɫŶ԰븲ǣֲɳĮȫƽ¡
Ҫ̽飬ֻƾ۳ǿȥֵܷرзǳԵɢ䣬֤һѵõ˾ס
ȻӦܹϷˡ
һϲһ߸رһߴ򿪸ն˳ӷ硣
Ȼֵǣĸն˵ȷܹϷ磬ȴܽϢݳȥԷʲôϢᱻ
ϾȻϢϣüͷ塣
⵹ʲôرϡĶϵкܶҶϢʹϸ涨ֻϢգȴϢ⴫ݵټ
ͨ˵Ϣ϶ϢĽҲһƣȡĹ涨
Ȼû취򰬶صһʱ䷢Ϣָ磬ȴҲ˵һóϸ˵ʵǾ򲻽˾סһŸ߿Ƽ࣬һ֯ڡ
ȻѾӵ̶ȵǾͿԽҪ鵽Щ˺ҵսȥĶ˾͸׵öࡣ
мƶϿٽ䣬ڸ߿й۲һ£ѡһĳȥ
Ƭ̺󣬳ѾڳеıԵȻ£ư˻Ķ΢ıһԼòΣС
ڸնﴢӴ֧£ֻ˰ʱѾŪĴ
Ȼ֮ǰͰԤϵһЩ˴ҵսȷʯ˹ΪڳϽµΪ򣬾ʯ򣬾ϴʯڵǿ򲻹ʮ߹ԶֻһŴԽľ룬˵൱
ǺȫŵĻҷ벻ͬŷӴԭסڣ̶Ȳ͡
ڸն˵ϱΪȵԼ뷺Ȧ͵еĿ߲ͬһǧٶһֱűչߣ뷺ȦƺûʲôȤ
ڡӹԼĹ涨ҪǷϵԴôź񣬶ҵġûԸǵʯ֮УҲû̫Ҷʲôһֱ
Ǹ̺һȻѡҪ˵ʵȨĻȴҲΨһڽ̵ϴ̵Ľ
ҸʾϴӵһżĹνڵ˶ӵǳʵĳǿߡ
ںͷƵĵпɲΪû뷺Ȧȴܹͻǳʵ̫ѣҲǵϴܹ֪ͨôõҪԭ
ϣϴ̵ĽڣǿıͽΪĴڡ
ЩϵͬʱҲͨƵĵ¼˷¼ܿ㷢Լע顣
աҲǴԼŸ֮ǰıպȻ״
ճ鵽ϢĻǡһƬĻ⣬޴ɢɫâĹӺĻд͸ȴǻӰһʧĻȴԶ֮СΨһֵҵģǺĻڲϵرСӦڲõĽͻȫʧ
ǳڷΨһܹҵĹµıκϢȫҲ
ϲ²Ƿ򱾵Դ˽ϢƣԲ³Ϊ顣
ϢϴҲ²
ƬĻӦþǴŴ򿪺󣬶νġ޴ɢɫâĹпܾҵսӰһʧ޷Ҳҵսװðˡ
ϢҵսȻͨŵĿռԾڳ֮ǰֻ֮ȥȴʱò׼ȷϢ
ǳϺִܿһҵһעϢ
ڴнӽλ˫չѺõĽ̸
ϺԵϢ֮Ĺٷ£ǽעеˡλϡ
λ
Ͱز²еҵսֵǳ֮⣬
뵽˷Ͻ˳ѰϢȻ˸
ȻЩûȷָЩǳߵ䣬һЩ˿ȴжϣȻϣ


1634 ҵ
ǵĹâûڵƽһˣıҹ֮С
ΪûǷǹâԵʣҹҪȵӺڰһЩټϽͷձŨƸǣҹԵñŨأûâĻУȫԳƵֲָ
ĵǰһߵɽƬԻͨŨҹɫޱ۵ĽȺ䡣
ǵϴ̵ܲڣҹĵƹӳĵԻͶĿΧŨҵĺڰޱĿʾϵϵλ
ռƬɽϵɽλãһƬռֹƽףΡ׳֮ƣԳ۵ңҲ
ϲûóȻֱȥ۲һǱӰһؽΪļнǱ롣
СĵתһȦ󣬳Ѿ֮ĵطڴﹴһӦĽͼ
ͼΪȱҲߵһɽϵһƬ۵
ʣǽڵĵط
ǵλڴӦһǳߣϲóȻôȥȺתһȦǱһСһЩ
Ӧһ޹һϴٷεڷЩʲô
ϢߣͻȻ֣ûз̫๦㽫ȻЩʵȴҲƿռҵס
в£ӹԹԵػش˳ϵ⡣
У֪֮ǰע⵽Ϣ٣Ҳ֪һЩϴ̽ںΪ񡱻ϸڣڵϴеĵλ߲ͣĺĻȴ֪λ񡱺ͽڴ˻̸ϸȻ˽⣬Ҫ֪һЩӾ鱨ȴûпܡ
ṩһõǾڻ֮󣬽ڴ˽һƬΪδý׼κ˽롣
ƨҲ֪ͻȻľȻλ񡱵ĵйأֻǵôλȴûʸӴˡ
һƽιȥȺߴԼƬڽΪڰ°˼
Ҫ֪飬ķȻȥѯʽڴˣҪȷ׼ȷĴ𰸣ȻȥƬ̽顣
һһȻӵǳʵĽڴˣһпܴڵλ񡱣ʵӦλ񡱸ǿӲǣϿһȴѡֱ
ǱӰṩӳɣ޾յ˵
Ƭ԰࣬ڸոսɹתΪڰһ˲䣬ΧԵϢ͸˳
ΪЩϢԣóϾ
ײǿϢ֤ķֻǿϣֿѹƵϢ֤ǵķΪǿᡣ
Ľ䣬Ҳǰűڴ˿ⰲŷȻһֱķǿȣĿӦΪ˿סĳЩĳЩˡ
ĵһȫųӦͨԼЩĸڵλãڴﾫȷһܿ˵·ߣϢǱȥ
ƬԼ׵һƬסլѲһ£һ񣬱תסլһ䷿˹ȥ
סլԶһЩϴ̷εԱѲߣܹӦϢҲŨ࣬ɼǶԷķص㡣
Сĵһ䷿䣬͸ȥȻַﾹȻضˣʱں˵һ˯
ƾǿ洩ȥһâѾóϿЩ˵ݡ
һһɨЩˣͻȻĿһ߼һͷֺϡ
Ϊ԰㳬ԵĴڣڼĿܣУӱ㱻ӡС
ӳڳϼǰͰصһγʱԶͨѶУʱӾڰصͨ¶һ棬ΪЩ֣Գϵʱ࿴һۣ˼
ʱϺͰ֮ͨѶǺ͸ϵҵսйأôӳֻп֤һ㣬ڷЩˣӦþŵķ̻פҵսϵԱ
ȷһ󣬳ϼȥ
͵һͬÿ䶼ˣҲҵ˼ϤףһȷԼĲ²⡣
Ƭ򣬾ѺҵսϹԱĵط


1635 ֻʱ
ҵЩԱóϾ֤׷鷽ûѾҵ˷ǳҪ֤
Ŀȷˣϼŷһ˹ȥһҵԼҪѰҵĿꡣ
ҪԵòôӵһЩȻ˽ӽʮˣڷȴһռݵλҪ˸һЩʾĵλвͬ
һ۽˳ڶ࣬ŵķ̻Ҫְŵķ̻Ụҵս͵ָӡ
ͨأϺϵܶΣ˫ǱȽ硣
ϰ
Ȼڣ֤ԷЩԱû̫ȤûаڶȥЩʲô
ָӦΧһ󣬳һһ΢ĿռȷؿڼСΧڣڶĶγһ΢𶯣ֱڶ
ιڶ࣬ѡ
ڶಢû˯ոĶӱ΢΢һƤ˶
𶯣ǳϣװ˯˵ٴȥ
ڶΪŵķ̻ԾӾӢָӣȻߣȻѹס춯
⣬شǵĻͶһָǵĻͶ£𣿡
ڶදһӣ˯еȻȴ˳ƽұСĲغãʳָһ¡
ܺã㣬ǲڰR27˹
ڶදһָ
ǵǲǶǳߣ
ڶֶһָ
ǲǺЩǳߵĽսв˴ţ
һָ
Ǳƺһ·
ڶһ£ƺʲô˵Ƕһָ
ϸȲҪᣬңǲ֧ӵڶ
ָ
Щ⣺ЩһﻹһЩˣ˭
ⷴӦڶ״̬޷ش⣬æ׷ʣǽĲֳԱս
ָ
ָӲ
ָ
ܲǺڲɣ
Ȼָ
üͷ΢壬һ£ȻӦ
ѵǺһоŶӣ
һָ
Щһбڶ֪֪࣬ҵսĶ
һָ
Ȼ֪ȻʵǱЩһ𣿡
ָ
ǵĶȥˡ
ڶĬһ£ȻָָָϷ
棿ɻ̧ͷϿյ޾ҹգ׹˼ǣǰҵսͣŵ̫
һָ
ϸˡ
ЩһķôҵսȴֻǴ˽еĿԱȴڶЩӳԱҼֵߵҵսΪʲô
ڶѯһȻеڶಢ̫鱨Ϣȫ̸Ϸḻ
ɣһὫתأ̻취Ӫǣ֮ǰǾԼ
ڶָ˼£ڵ滭һš
϶ȥŴһ֡
ߣüЩ̫סʲô죿
ڶදһָ
Ǹʲô˼ϸɻ󡣡ζǵʱֻʣ𣿡
һָ
ɣϳһѵ˵ЩһҪȫɱ˲ɣôӣ
ڶѸٶָ
Ŷ˼Ҫתߣ˵ЩҪǴߣ
һָ
ãˣһᾡת氬صģʱӦ㹻̻Ӧ֮ǰǾ;һǱסԼΪء
ڶදһָ˸ڳһݵģ
ˣϣ´ܹڰȫĻ¼档
仰ҪȻһ̶ľ漴Ӧһޱǿҵ˷ӿ
ã
ӦӦǸղűιȥٱֻ֣˹Ȼ󴦷ľ
ҪҹĺֱӰɱˣ˵򵥵
а̾˿κγɣʹƬΧѸǱ
ƾǱӰЧĳǿȷƣܿûоκ˵ӳ˵ϴ
ɹӳ󣬳Ҳûκγɣֱ̫գŴͬϷһЩλõǸȶŷ˹ȥ
ڶʾֻʱ䣬ôҪǱת֮ǰȳǣҪ֪ͨأŵķ̻᷽ϣüʵʩԮʩȻһٱתߣҪҵǺҵսͺˡ
ûʲô˴ţұѾţ»صڰǸϵеĵڶǡ
ϿȻһƬŵȸղųϴʱѾһ˿óϸӲκεϷɳ׼췵ص֪ͨЩ
ոշɵϿѿڴҪΪѾ˴ŵӰ죬׼ͨռԾʱƥľȻ˷ӿ֮ģǶռȫ˲һ࿹оĿ


1636 зߵĸ                                            
շɳϿȵʱǳиʱ
һĻζŸղŴڶõ鱨ЩļҪϽȥ֪ͨأ֪ͨŵķ̻ᣬǾӦԴʩԴҪڼĻس·ߣûнֲ̫ϡ
ôҲû뵽ԼŸոͨŲãٴλʱȻһǳߵǿ
ǹǷ
ԷΪһǿǳߣȻַʽϮϣ
ͬȼһЩߣ֮ǰκηԿͨһʱΧռвȻңǰǳߵǶпռĲٿģһǳԸһˣô˵κܹǰ
ۡ
ܳϾһʵֻ˼ھʵվʵʵǳߣοӦѾ죬ڵһʱתϢȴȻֱӺ͵Ĺ̲סһѪϢ˲ίȥ
ͬʱ͵ϮǳȫηУκζĿռ䡣
Сӣּˡ
һӰӴϿڲƯڳǰ͸ռ΢𶯣˹
ʱ򣬳оѾһٽĿͶȥݣȷݺ󣬳ϸ𾪡
λ͵ϮǳߣȻǰзߣߵɷ
ӭŰз߱Ŀ⣬˲˶Էֵԭͼ
һ϶͵Ϯҵսǳ֮һĹأΪ˸ģ
ϲı任зԭº͵¶⡣
ˡôңǲѾˣ
ϳĬƬ̣ʵͷ
ǵģѾ˿ˡ
ȻзѾԳôȻѾյ㹻ϢȻֵôɣԳϵĺҲ˼
˭з߷·Ӳĵͳ϶СҲСбɱ˵ǲǸ˹֣
̾˿ҡͷǡ˹֣߿·
з΢΢һתһ룬׹
Ȼ߱ά߻ܴܺ죬ʵ󽵣վһʵʵǳߣ˹ֱӳ֣Ӧûڵһʱ֪Լ˹Ķ֣ôֻҪѡߣȻзǳİհȫѡ
ôģз߼ʵͬʱҪͼƭңǱ˵ʵһʹһϣһὫܹ뵽ʹĥȫʩӵϣ
˵Һ֡üŰзߡзߣҾԸƷʵȴԲһôΪ޵ģ
зһ漴Ӧûϵشҵ⣬ȻһȺúĥһʡ
ðɣ˵ʵʼ硣ҵġ
зһһ𣿡
ʵ
ҲͽʱɱߵĹһ飬ȴԼͰٻŮͿǉֵ顣
÷ǳûκϾʵ
˵ƵĹ±ӿռ񱩿ռݻٳΪӣз߻˲ò԰ףһӾʮһϢҲò
µȻ̶óϸҲκη϶ãֳǳߡͬʱԶߵǿʵ
һ󣬰з߲Żָƽ̧ͷ˳һۡ
ȥɡ
סռ˲ռеĿռµӿۣ磬ֻ顢ۿɼȴɳǿȿռɵɰѸΧƳϷת
ɳ
Źϵһ鵽ڰзߺߵĶʹãڹͰʱҲõóɳҪǿöࡣ
ȻڣзŹȴóϷ֣֮ǰõɳһ繷ʺ
õɳö˵ʹɳʱЩɹݶøǿȿռɵġɰҲֻǵ˿ռԳռ񱩿ռϴˢĳ˵ûô
ǰзʹóɳЩתġɰÿһٴֵпӰ쵽Ŀռͬʱÿһɰܻϣֹ
ֻһºʱ䣬ϵܱ㱻·޾ġɰĥƽ


1637 ²Ǵţ
ֻǽֲʮӣѾԶ϶λ֮ǰȻйݽӴûϽнֵİзʵԲֹô򵥣ڱֳ˿Ȱά߲
Ȼˡ
ΪܣǲԸ
ԴӺͿ֮󣬶˸ټһھʵǿǳҲ߱һս֮ԡ
ÿһκǳߵĽֶø򣬶ԼʵԼⶼ֮ôԸκһοõĻᡣ
ⲻΪ֮һսţҲΪӵĵƣǾʵڴ򲻹ʱ򣬿ƾ̴ŵķʽֱӴ뿪ԷǳҲδܹ׷
ӵıֶΣϲŸҼͰзһս
Ȼһսǳѡ
зߵʵҪ˵ȿָոŵǳǿö࣬Ҳȫʢʱڵ߻ҪǿʱѹԶԶԿˡ
ɳ֮£ǿ׾ٵرڻ˳ϵܣ˲ΪǸʵ飬Ϊ֧Ųס
սʽò˼ͻϢĴ֧Ŷʹܡ
ɴ಻ȥᡰɰϮܶſɰֱӹ
ȻǿѾ侪ˣѷɫһǳߣµĹȻܵƾͳŵסܿ㱻ɰĦñˣֵطɼǡ
ͬʱȴðǿҵɫâͬʱŨҵɫϢȴ֮׹Ů֮޸蹦ͬʹãѸָֻ˹
ȻͻϢȴǱҲ൱ڳͬϢתֻŮ֮޸蹦ҪĲ̵Ŀռֿ֧ܵľҪС̫ࡣ
οܷ
Ѹͨȷһά˺ͻָƽֵ֮󣬳ѸٵϢ䣬άĶ̬ȶȻȻǰպһȭ
ɳɰȻǰŰǳһȭȴȻһɫ·ռгϸСķ飬ÿһеġɰ˲ƽΪʧȥ֧Ѹٱ⣬عΪԭĿռ
ԶİзƤһ¶ȡ
ɳֱӽеĵֿȫĥƽϢĸɾһ룬ĥԴߵŨҺ⣬ȴû뵽ֻһʼһھȻܹЧӦԡ
з߳ʮֹ꣬ĶֲǧвǳǿߣȴǵһοӦɳĹ
С˵ԼɱǴţ
ΪǳߣзߵȻܹظӦϸղһȭжԿռޱȾ׼գҪǳһȭȻ漰˸һȭڶʱڶһƬռʧȥֱӸ棬Ӷó˳߽ɳ
ߣΪл𣿡
з߲мһһǿϸոչܳɹСƬռ˲ǿѹ߽⣬ɰٴᣬŰ
϶Դ˲Ϊ⣬ûָһȭƿһƿзߵһȭֻһγԡ
ռ䱻߽󣬳ѸôԽ˸Ӿȷļ㣬Ա߻һȭ
һȭһκ˲߽˸Ƭռ䣬ҲŰġɰ߽ͬ
з̲סü
ϵķԱȸղŸǿһЩѵСô̶ʱھ˽
˵֮ǰ߾Ȼ˳һ켶СеĻôԽԽһ㡣
жԳϵĺҲԽԽŨ
㻹ܱQá
зȻ߶ɳȸղȴҪһЩ
ϳܵѹ˲䳬Խղżֵ̼䱻ɰĦƸΪ£ƬѪֱӱҵ˱Ѫģޱȡ
ϵҲܿ죬˼̵ʱֵļ㣬·Ϣķֲ
Ϊ˸Ϣ߶֮׹Ů֮޸蹦άȻͱ࣬ڰзĺȻøӱ
зȻ䲻ҪúĥһɱǳȴѾ޷ȴ޷ԼӶԿһתϢٴӿ
ȼգתϢ


1638 ű
˵ɫâͬĻӳڿն𣬽˷·һĹâ֮ˡ
ͬʱһȭ
ȣ
ǰƬռ˲䱻ɢŰġɰҲȭͷϱŷϸɫâֱͬΪޣһʱ䣬ھǳһȸղŻҪĶռ䡣
һȭȼպ͸תϢȻˡ
зһæǿơ
óȻһȭдһ޴ĿնվûȫƿȻĿ֮£ƬӲ򿪵ĿռУҲûжĿռܹпռԾӳԳȻǱ֮޷ѡ
з߲⻹üͷ
廳ߵ˼ɳһ㽫ĥȴû뵽ϵķңɳȻѲʲôЧɱˡ
ȻȻԺͳϼĥȥȴϵϢľٽĥδ̫ڼСӵĥƺҲֲϾղŵսȻ̣ȴѾʾСӶԼܵʹƺô⡣
˼Ƭ̺󣬰з߾ıԣһڶʱ仯
񱩵ġɰȻƽȴֱһ㾧Ө͸պ÷ϱɫâӳͷ׹âգۼ㽫ԭڰ޵ĿռӳĵһƬ財
Ƭ̺ЩɰѾ״ı䣬͸µĺ·Ҳ֣ռҲóٻ
˲оһɼ͸˹
Ȼûд㱣رϾѾ¶ȼͣڳǿ˵ͨĵµȻ㲻ʲô
ɼ¶ȵ͵ÿ£޽ӽȣҪڼ֮УռȻһᣬռ·ȫ⣬ʧȥκλ
ᵽռļ߻ԽͣϲΪԼһķΪķΧռпռӰǳӽ
Ȼз߲ǵϿ壬ȻķֻŹԺķˡ
֪ƾȥһתȼЧתϢתܼѵزһ㹻Ŀռһȭ˳ȥ
һȭЧͬûУȻջʱ˲ֿռ𶯣ǰıռһЩת˲ȴһб仯Ϊޡ
üȭÿһȭõķӦЧȴһģһ
ȭͬ£ĺȴң͸̵ĿռЩܵӰ죬ת
ϲԥٴתƺǵȫתϢΪת״̬ͬʱҲ̵ĿռǿĸƵ״̬ұȥ
䡪
תϢȼ״̬ı侪ˣһ³˲ɢΧƬռ䣬ڱĿռкһƬհ
СӣᷢԼһŬǰ׷ѹ򣡡
зкٺЦȫ߶еľԱ⹦ȫſֻգۼѾһƬհٴȫٴνС
ڸղŵʵУѾķΧ֮ڣٻκռ֧֣Ͱз߽ȥ˫ȫԵȣûκνֻʤĿܡ
⵹ûгԤϣΪͿ֮ѾģʽʵǴӶȫռڿռĿȨöá
һڳϵӰӵѸתռΪϢϢܹ־õģû粹䣬Ҳǰ׷ѡ
֮һֱû취ߣҪԭ뾡ܵضռһЩڰзϢǿͬʱҲպٴκͰط߽֡
ȻŰзߵ̹Լɱߣô˫Ѿ𣬾γɹߣպȻɱֱ
׼ΪպĽֻʤһʤ
ѾƵðзóԼǿһŹ԰зߵҲǽӴ㹻࣬ڼȻѾȷԼû˿ȫطߵռ䣬ôսȥѾ塣
ǳϾӡ
һϲٳɣԼȼպתϢ״̬һȭٴк俪һƬռ䣬ȻѸȼ״̬ȻתϢϢǿ״̬ȫ߶ʣĿռѸһŵĻܹ
ƵռڰзߵĿ¿ٻظʱ䲢࣬ȫ£֮ǰŵĹܣ뿪
Գ˵Ǵ⣬ԴڵϿ۹ҵļ󣬳һһֱ˽ǿټһ͵Ͽ۹Լŵķ̻˫ͬо⣬϶Լɹһ˿ɡ
԰ǿĴԷת֮£ϵĶٶ޲أܿڱѾ˴ŵĹ죬һŷ·йߵڴڱ˲佫ȫɽȥ
ɡ
ȻۿϾҪȫ봫ţ뿪ƬռʱƬƬռ䣬Ҳ˳ϵȴͻȻһŤɢ
žȻˣ


1639 ԭ
ۡ
űĿֲ൱ڳֱӴһޱȿµĹιڵ⣬޷Ҳû취ֻ˲յޱȾ˵ˣڿֲĳ±飬ȫÿһϸ·ѹһ顣
㹻ͨ˻ͨһٱ鶼ֹǳӵвѷͨǳߵĳǿͬʱһֱ֮׺Ů֮޸蹦ԼһҲԳŲ
ȻҲֻûˡ
ܵĿó˲ʧȥз֮ûпĿܣзߵѸٲϣϾԱ⹦֮£ϵ˲䱻ȫһ˿һûУÿһϸȫͬʱʧȥеĻѾ졣
зЩ⡣
ճϸղŵı֣ԭųôҲٵֿһʱ䣬οСһǳϣڿƲܵ´ܣȻɹѣ֮ǰӢʱѾ̹ΣԿȫռϷ磬ȴҲûСϡ
ȴû뵽ղųͻȻ䣬Ȼһ¾ʧȥл֮ôʵʵرԼĹȫᡣ
Ҳ̫ˡ
з̲סֹһ䡣
Ȼ֪ϸղڸʲôӸղŵα濴Ͼ߻ħԼһ
ҲȻûеģֱȷ˳ȫ֮ŷ˹ȥ
˵ʵϾôˣʵЩʧΪСδ̫ף֮ǰúĥһΪ߱뷨ˡ
ոտѾȫӲжΪѾ͸˵ĳȴȻ䡣
һޱޱȲáǺǱըһǿҰɫâͻȻʹӳϱͬʱһͬޱŨҵɫϢӳ͸˰
·գ֮䣬ϵѾȫָԣ⣬ǿҵɫâеɴһ˫۾ſİзߡ
з߳һ
СӹȻû
ҪǣڳϱϢޱȿ£ĿռǾˣðзߵռ䶼Ϊ֮𶯣һĲȶ
ϲƵŨɫϢðз߶׽͸
Щ쳣ðз߱ý
Ȼȷųϵʵܵǳߵĳ̶ȣһϣǽһƴ״̬ҪһʱˣҲ̫ͬˡ
Ȼһ̣ϵķӦһγ˰зߵϡ
Űз߿˴ӣȻһתһȭ
ֶʢ״̬µĳһ¹εȾˣһȭ㽫зߵһƬ޴Ŀռ䣬ûκζĶǰɳһΣһȭٴκ俪һƬհٴǰɳ
зЩ㶣׳ϵʲôǵܵμ侪˵𺳣ٿųѾɳԶʱ׹
СӣȻˣ
㣬з߶ʱŭ
СӣˣԺҲûˣ
зûϵȷӡ
ղŴۿɹһɲȴȻܵóشͨܵļƻʧܵͬʱȴҲȷеһʡ
ڴ֮ǰȻ򰬶رʾͻȻֵĴӦλǳߺҵս֮ĽսʵﲢûаٷְȷΪ漰ܶϽ⡣
Ǹղʩչʧܺȴȷһ㡣
ǳߵȷԴŵӰ죬һӰǳ
ղŸ浽ɣֱӵ´ʧܵǹ԰зߵ
ڴ֮ǰоʱʣǴŵܹܺģ⣬Ҫάȴѣô޾ԨеĴŵάֵġ
Ȼ޾Ԩеͺ粻ͬͣоĽûоԵİ
ڣˡ
޾ԨеĴ֮ô⣬Ϊеܹ⣬Ϊǵܹӽӽռܹ㣬ҪͨߺͿѧյöࡣ
ܹʵǺǳеȫһ
Ǽܹһڸϡ
ҲãҲãƵܹѾԶԶռпռԴܹԴ޷ռγɣȴֻ޾Ԩмڵɡ
֮ǰԼʹôŴռʱû⣬ΪûܵƵܹ棬ղʹʧܣΪзߵ֮Уͳ˸Чһ
ȻʧܵĺܴһԭҲǸղųûжȥάִŵȶȻȻϣųЧɹߡ
ΪʲôôǵȻΪղһµļ޴ѾɴŵûС
ڵֻŬѰзߵռһӳĿܡ
ӲȥǾ


1640 Ļ                                            
Ҫƿһǳߵ̸ףοϱľ޴󣬸ղŽԼӱ״̬ȻǼľд
ڵ֮ԱֵñȸղŻҪˣһȭƿռȸղŸȫΪƴ
ȼ״̬ȫϢĿǰյת״̬ÿһϸ̲صĿռȫÿһȭѾǽһ˳
ֻӳзߵռ䣬Ŀܡ
Ȼзô׸ᣬֻƴܺ󣬰зϣſ׷ڳͷβųϣκӳȥĿܡ
ǳռеķٶȾˣǰзǳҲټΪһֱάռ䣬ͨռԾ׷ϣѾ׷ɸɵ
ǳȻû취˦зߡ
ÿһȭƿռ俴˧ÿһȭӰϵٶȣҲʣ²Ϣռ
Ϊ˲з׷ϣͬʱֳķٶȡ
ڱٶȺӵܹռ˫֮ȡһƽ⣬Ҫǿƿ
ϲӵй԰ǿĴԣڵһʱԼҪôҪôз׷ϣҪôѾȫĸɾִС
Ǿȷļ£Ҳ֪Լֲ˶á
ֻѡֱͻơ
֮䣬ֱ̡
ʱ򣬳ϸûѡأҲ֧ѡ
ĿĵֻһǾԶĴϿȡ
Դſռĸԭ֮󣬳ϺܿȷԼܲԡ
ûκζѡûκֵĿܣֻþһлϿȵĿܡ
ϿȵĿģȻǽϿȵزš
ûܹԴڲռϤзǳҲС
ţͿƾǸռϤһݳţȻһȵʱָһй촫뿪
֮⣬κߵĻᡣ
ռУռڣӳһǳߵ׷ɱ
ΨһķҲΨһĻᡣ
ǳֻǰ
һȭ
зߵռٴαƿһƬһεǰ
һȭ
Ϊз߶ǿƿأһȭƿС˺ܶ࣬ǰľȸղҲࡣ
һȭ

ڱʣ޼ϢͿռÿһȭĻţľȷ£ÿһȭϢͿռµľȷǳϺֻٻӳȭϿڲֱ߾ʮ
ʮ¶ڳ˵ֻǺܷɵľ룬ÿռԾһգ۶òȻڣȴ·ǵһبǰ
ǣܼѣȴܷΪζ
ҧٴεеϢͿռһλȭ
ʣȭϿȻʣʮ
ȭ߹
ȭ
ȭ
һȭ
䣡
俪ռĿֲռڴϿڼ𵴣һۿɼƣЩײϵĶޱȾˡը׻Ҫǿľ죬Ҳô˿ȫûⲼܱĶܵǿֱӳĤ˲䱻ƣɲѪӶ
Ȼ˿̳ϸ˲ô࣬ȫ·Ͽеľ޴ŷȥ
ֻҪ˴ţܻˣ
׷ϵİзʱﻹϵͼȻѾʧȥ׷ɱϵʱֻؿųϷ봫š
СӣΪ𣿡
з߷ŭһҲȥʲôٶȫͬһͷϿ·Ĵڡ
ϵȻӦõзѾ׷˽ûʱȥô࣬һţݱӴֳ︡
֮ǰԽŸӦռĴݣ԰áشţз߳˦ȡôһĿʱ䡣
һ߸ڴڷţһ߷ٵĴԽ·ߡ
֮ǰɼݺ;ȷãܿһ˺Ͱз֮ľ롣
㣬֪ԼֻҪֶʮܹͨţзӦûҪʮҡ
ζжʮҵĿʱ䡣
ȻûкܳѾ㹻ΧȡһĿռתΪϢٲ㹻Ŀռš
ֻҪڰз߿֮ǰţܳɹߡ
پȷ㣬ȷԼЩֻҪһʮңҲ˵һܹӳȥ
Ժǳߵʱˡ
һ䣬ڴڵռС
ǾʱһȻǰһֱڳ϶
٣СӣˣҾء
ϵ˲ȵס
Ȼһǳߣ


1641 ܡ
ǳ
ڴ֮ǰΣգкܶζپÿܹƾԼ԰ǿĴԣӲѰҳһ˿Ŀܣվȷһ˿ᣬɹ
ǰ׿һʱʵڽ֮ǰѾ㵽Լͨǿļʣȫ
ڣٵĴ
˵ʵһΣʵҲԼǿԾȷϡ
ΪԼļžԵģҲΪ˻۸ǳֵ߽ľͰз߽ôʱ䣬Ȼȷ˴飬Ҳ˸ĸ򣬵˴Ϣ̿ռʹֻһγôߵĻᡣ
ΨһһλᣬȴΪ֮ǰȫûԤϵ´űˣ
λĶʧܵˣҲƽ˸Ϣ͸ռûпͨߡ
ڣӼѰҵһߵĻᣬòӽţȴȫһ
һǳߣ
ʵۣȻκһǳߵĶ֣ǳߣӺϣ
״̬һߣ;ƿݣֻһ˿΢ϢȫУôκηߵĿܡ
ƾηתһǿĳԣȴҲҲκλᡣ
״ֻ̬ǰǿǳߣܡΪ㡣
ҴˣǿļӦþȷΪÿһֵܳ㣬ÿһȷļ㣬Ϊÿһܹͨȷ
г̾һͣ
׷İз˲俿ȴûԳϳ֣ǿǰסȥ·ǳߣüͷգôˣ
յǳڴڲͨез΢΢һЦΪ֪ͻȻʧ˵ϢҾ֪϶Сӵ鷳㿴Ҳµ˰ɣ
зһôֹҵ𣿡
ô᣿ܵĻ鲻𣿡ЦתͷĿڳϡֻǺܺ棬һʲôļһɱ㡣
ͨ΢𶯴˳ȥó
ӭĿ⣬Цʼ磺ˣҺͱҲûʲôͬһԴ첲
ܺáƺ൱ص˵ͷȲ˵ʵ츳Σֻ˻򶨣ѾǳֵóޡιСӣܹЩ㣬˵ᶯҵͽܡ
΢΢һЦϸ߸磬ҪʱңᶯǲŽˡ
յһֱͨĿռ΢𶯴鸽пռ䣬зͳ֮ĶԻüͷø
ιգҾ㣬СɱҾԲŹҪҪסǿɱҲ
⵱ȻܣСӿǵĵˣôҪסСߴЦҡͷ漴ĿȴͻȻޱ˲䡣ֻǰɱСӰˡˣͬ˷Ϊ˺ܸߵͽŶ
һ䣬һѾһưϡ
ڵĿռ伫⣬ǳҲʩչֱӽչ
һߵİз߿ߵĶһ˿ģȴüͷ
Ȼ֪߸ղ˵ͽʲô˼׻ɾԼ֮ͬǰӵ鱨֪СӾȻͬʱܵϿ۹ŵķ̻˫أЭǽʲôо󣬱˼ߵͽ
ܹܳϣ۸ȻߣɱͽȻü˶Ϊ֮
ȻΪǳߣӢȴǳͽˣ´ӲڣΪͽͰзһμжǱͽ
һǱɱϵͽ
ǰз͵ϮϣΪɱСΪ߱Ҫóϱɱˣȱ
뵽ط߲κγɣͬʱԳϷ
߷ĹĹ졢ݣѾһ˿ƴζ
ȷԼɱߵĳһҪȥ
Ǳ߸߼зһ־Ȼ׺ݣ΢һºس֡
ΪͽͬԸⲻһС
λǳߵȫ֣ϸҪӼ֪ԼˣҲܡ
ѹӣҲȫ㣬ۿλǳߵĹҪʱȻ̧֣һָָһâۣ˲䱬


1642 
ߺͰзͬʱһ
СӾȻз
һ̣ͬʱ
СָðĹâȻǿң̺ȴǿ֤Ѿǿ֮ĩһ켶ߵȫһϣôܶλǳ߲в
˻Ǹܵ˳ָ͸ƺЩΪ˿һɣֱһ˿зжԳϺ⼫κ֣һ£гϡ
Ա⹦ȫǿĿռˮӿڣ˲ȫᣬзϢӿȻֻʮ֮һ벻ʱ䣬ϵѾѳ飬һ̱ӿ񱩵Ϣȫݻ٣Ϊ촷ۡ
з롣
Сӡˣ
ΪѲӡ̫̣ðзܾСзĿܣڳϾȻôһЩϣЩš
Ȼô򵥾ˣ
ֳٶһӺ󣬰за³һ
ûСȻѾˡ
ôϵǿѲվǸ켶ļһԼǳǰʲôأ
οȫݻ٣лĿܣȻò
ڻΪ㱨ˡֻǡҲܻˡ
зߵԺѾ΢Щģһɰӹͷһ˿ãȻ
٣зɱɱˣСӵʬ嶼ȫˣôʬȥͽ𣿡
߱Թз߶У˸һۣ
Ҫת뿪ţӢʱȴȻһ˿һ
һתͷͷָҲ΢üͷ
ƺЩԾ
߻䣬˶Ȼһ쳣ȻΪ΢ת˲ȴѾޱ͡
˺Ȼתͷͬʱղųϱзһĳ촷۵Ǵռ䣬㿴һɫ͸Ũ̵ĹâޱȲãӹâ֮͸һ临ӵĹߣգۼѾƬռȥͬһ˲Ѿܹ͸֪Ŀռ䡣
ԣ
ΪǿǳߣȻԾȻҪ뿪ʱͻȻǵõ˳һ㣬뱬貵Ĺâռһ¾ͱâ⣬ǰֻʣɷһƬ
Ȼ費⣬˸еľģȴظ֪пռаŹߵͻȻ˸ӿֲ
ɵͼʼһȴѸٵ˱ֻܸӦͣռڿ񱩿ռҪʮٱĿ¿ռͬʱ
д󺧣Ϣܣһ߷ЩµĿռĳһһ˴ŵĳڷȥ
Ȼڸ֪ƺԶȴôɶ޷κξ롣
ɵͼܵĿռӿֲǳߵǿȴҲ޷
ռڵĻ˻ƾԼǿǿд򿪿ռ֮ڣصռܿȻǴŴ򿪺һռ䣬ȫбռһռ䣬ǿǳߣȴҲһʱҲκƬռķ
͵ĿռӵԸٶǼָٶš
·ֻǼգ۵ĹռĿ³ѾԶԶǳܳܵļޡ
ߺͰзǿһۣ֪ʱûκαĿܣͬʱֻסͬʱеϢռͬʱת߶󹦷
ǿһƬѾޱŰ񱩵ĿռӲǰһСΡ
ȻֻһСΣȴǿͻƬռ䡣
ֻоѹһɣȴںòƬֲĿռ䡣
ͷȥ޾ǿ֮УһƬ·һеڼһȫʧǿȻԭƺʲôûз
ȻߺͰзȴڸղһƬռ֮УжôֲǳĿռ۱
ڣȻܹظܵƬռԵĿռࡣ
ͬʱٺĸоһۣȴͬʱЦ
ڵĸѾȫʧҲϿһأǰƿƬ߹ɼȴѾܵ˼µˡ
з߸ң˫ͨһȶȫʧҲȱһ飬˿ãޱҡ
ǳߵǿ֧ţƾƣҲԻ
뵽ղŵľգ̲סҡҡͷһ̾
û뵽ֻһ켶Сӣܰ˱ôҡˣûԺñöô¡
зĬȻ
ǰóˡ
ȻµСӻţԺĿ¾
зؿһȫʧޱƽǿգҡҡͷһʧ
ҲǴһۣͬͰзһͨռʧããǿ


1643 ϵ
ݱƶǿչ۲վʯͰR27֮ĴƬй۲⵽һ쳣𵴲ݹ۲վ¹۲ʾ𵴲ǿԶԶռе漰ΧΪͬ۲⵽κһ
ޱ䶯˶ķ
ʮһһͱ˼ڵͷǰն˷ųĻĻڲһƵ棬ΪԶˣò̫ȴ
ʯͰR27򣿡ޱ΢΢üͷƺЩ졣
ʯҲˣϾԻҲ㶦ǸʲôR27ȴӦòϤôĶʵģ
ޱȻԲô̬ϾܹѧԺر¼ȡĳţԺһ飬ܿȴӻ̳ʡ
ȻǴӳġ
뵽ϣޱܿΪʲôR27Щ죬Ϊ뿪֮ǰгСУᵽҪȥR27򸽽ŵķ̻ĳ顣
ѵʲôǿ𵴲ͳйϵ
ޱҡҡͷ뷨δеǿаѳϵһζһ뵽ϣȴ̲ס˼
ԥһºߵߣãλͬѧҿһ𣿡
˴ԼտѶЩһ̧ͷǰޱʱЦݡ
ŶޱС㣬ҲȤ𣿡ָָĻ
ǵģϸһű𣿡ޱ¶º͵Цݣͷ
ڲ̫ϤǰԶܱסԼСĴݵţòͳɫģҪ˵ѧѧԺߣѧԺʵܻӭ
չ¶ЦݣɱȻ
æһ¸նˣĻŴһЩת򵽰ޱǰ
ޱϸһűƵͷβ¿һ飬ֲû̫õϢ
ͨţȷ¼Ӧúͳûʲôϵ
Ϊ˵ֵǹ쳣𵴲ǿȾˣȻʮ꣬ϵиһϵǶشˣǿǵЧӦı䣬й˷ģпܻϵһӰ졣
Ȼʵǿվֻһߣǿǳ߽֣ҲܻôµЧӦȻѾԶԶ漰ļޣȻ޹ء
лл
ȷһ󣬰ޱĿ⣬΢Цлֱ뿪
һߣһߴԼĸնˣȵ¼һŵرȻõ˸ϸϢҲûеõĵ⡣
һºϷȥͨѶ
ǺܿϧͨѶʯ󺣣ûбͨ
˼Ȼûгɹ󣬰ޱСȥͨѶ
СǺܿͨˡ
٣ޱҸЩи𣿡һͨСڰޱǰʵ
ޱһ㶣ôҲϵ𣿡
ҮСҲҲͨ
šޱͷѾаûϵˡ
ĻϵĳСüͷҲôûϵˡ֣ʱôصģȥﲻ˵ҲˣܹȥͨѶˣѵ֪ǻᵣĵ
ŵķ̻ǩ˱ЭģȻ˵ˡޱҡҡͷǶⷽûʲôֻϵϳδЩķЩںŵķ̻ǱоͨѶɡ
ҲӦ֪úõİɡС챧Թһ䣬Ȼһ٣ޱ˵ֱȥŵķ̻ô
ţޱһ¡ֱŵķ̻᣿ôʣ
ֱʰŵķ̻᲻ڵҲзֻֱȥǣǸҸڸ˵òã
ޱҡҡͷ˵ãŵķ̻ͳϼȻǩ˱Э飬ǾͺȻ͸¶ϢóȻȥʳʲô
һ۳Сȴʹһ˵ͷ
šҲá
ǸϽȥС˷ţϹ㡣
ǰĻָڰСӰʧޱһЦҡҡͷ
ǰûѣԼôţ
ڴ֮ǰϿйʧ궼ûʱҲƽ£
һľɱȺܶĶҪö࣬Ϊġǲе̫ˣ


1644                                             
ʵ֤ޱĵĲࡣ
ںͳСȥһŵķ̻פķֻһȴһҲغջڽʱȻ޷ϳϣҲ޷ùڳϵİϢ
ǰ¹ȥһ¹ȥ¹ȥ
ǻ޷ϵϳϡ
Сڰ಻סԳõֱŵķ̻ᷢ˾档
ǲܸڳϵȷϢͻὫڷع⡣
ڳڵϵһΪŵķ̻֮ĺȴԼʧȥϢȥȻŵķ̻ɼӰ죬ŵķ̻᷽ɳ˺˽иֱӵĹͨ
ȻͨȻûκγЧ
ܱǸСС㣬ͬ޷ϳϡؾڳСͰޱǰࡣһλùϢͨR27ֵĴ׷֮ǰұ˺沢й֮ͨ󣬱㷢Ƕ֪ǳ𵴲ҲӴʧȥ˺֮ϵ
ޱ̲סһ䡣
Ӱػе˼ѵǵ𵴲Ĳĺͳйأ
ģôʵǿôµܹʮꡢϵֱӽӽݻһǵĿ𵴲д
ҲţСȻҸʲôûôһν𵴲ģ
ȻҲӰصĻһ㺬壬ķӦҪȰޱӼһЩ
ҡҡͷҲšҺͳʶѾ꣬ʱҲܳǳ˽⣬
ָָԼԴ
ʲô£ܹҵķҲΪѾˣֻΪʱʲôֹȡϵλģ̻ᾡȫʧٵƬһڵĺۼһڵһʱҵϢ
ޱͳСһۣԷеһ˿ΪȻ
ֻƬ𵴲漰䷶ΧѾʮ꣬Ҫ˵һнһҳȴ뻹Ҫ
ǳԼݳźţȻûҵõ
ܹһĻˡ
ԡ

ޱͳСԼͬͬʱҡҡͷ
ܣ
ϲô
ޱһְ̽ڳСֱϣڰοȴҲڰοԼ
ûµģСǰô˵Ŀµţ˶Ϊˣʬ޴棬ղǻ𣿶Ͽ۹ץʱҲΪˣǻ𣿷ģһҲŻֻʱõþһЩˡ
Сͷ
ţǴȫҶΪˣƶˣ󲻻ǻҲŲξͻһúûŻģ
ؿǰС̾˿
Ȼղǰ˵նųϲʵΪŵķ̻ĸ߲㣬ҲΪ֮ǰ¼ֳָߣԶκ˶˽⵱ʱ
ͨݷȷϣǳǿ𵴲ľλڰR27ϵֵĴһߣҲǳ̽ȥķ
ǵʱڵλþǳ𵴲ĻʮԶȴȻܵ˲½
ôԶܵˣôпܴĵĳôֵܵס
ΪȫϵݷʦظݷóĽֻһ
ˡ
ǿ𵴲ȫݻ١ʬ޴ĿԸߴ99.999999%
΢0.000001%Ҳֻǻڳǰĸ漣ѡ
صȻ۸߳СͰޱΪҲڴһ˿漣ĵ
Ϊڶŵķ̻صоĿϵҪԣҲΪϵΪֹΨһܹҵĺͬˡ
ͳ֮⣬ûӵͬΪޱǿĴԡ
Գ˳ϣûܹ˽

ٶ֮⣬ʮſ˾ƫԶǿϡ
صСɫĹâѾȫɢֻܿ΢Ĺâż֮⣬һ˿˿ɫϢڲơ
֮ǰѾ͸Ѿȫʧ֤Ѿĵһ׶Ρɢ
άվСſڣڿտյҫһĹâϵıԵޱȹ졣
ϣͨϵϢһȷĽ
ӸϢۺϼпѾɥ֮ǰڰR27ʯ֮ǿ𵴲С
ĳǿ֮£ϵӦݻٳӣκκۼ£ò
ǰάвûаΪ֮е˵뷨ޱȹŹ֡
Сӡѵǹ


1645 
޾֮Уһ㵭ɫâ΢ҫ
Χĺǹâӳ֮£Ϣܱ۲õ
ڳ۲Ļͻᷢɫâл̺һƸϸС΢ĵɫϢͺâбɫһһ㡣
۲ʱһЩͻᷢɫâһϸСĵɫϢһǳٶ
һ׼չȥκα仯
ʮ׼չȥͻᷢѾҪһȦ
ϰٸ׼չȥɫâѾɳһֱʮֵĴţаɫϢҲøŨ񣬲ʼһ͸
ٹȥ˽ӽٸ׼գɫĹâ͵رһޱϸСɫâ̽ȴֲԶΧŹ𽥹ճһģɫ
ͬʱѾŨҵɫϢͬȴڼ⣬ɫȫ
ʮ׼չȥɫĹѾȫһɣγһԶʼö塣
֮Уһſֻڸ߱΢²ܹ۲쵽ϸƾɣȻһԭֻɹâɵ忪ʼ𽥱Ϊʵ壬һſϸճɣһ忪ʼɡ
ϡѡ˹
Ȼ˵ѹʵ׼ȷҪ˵ĻʵӦ»˹
Ƕ˵ʶһظḶ́ͺʹ˯ѹΪӽ
Լûָܻһ̶֮ǰ˵ʶ޴ӼУӦκζĴڣ⹦£ڻָ״̬ʶ¼أˣҲѡˡ
ָʶĵһ뷨һºҡ
ڷָߵĵһ˲䣬ϾѾ׼ȷжϳԼûκĿܣϷ뷨
⵱ȻζԸִУȻûϣͨ潻սλǿǳߣȴչ㹻ǿĹ
ǿǡڲĿռ䡣
޾Ԩʱ򣬳ϾѾԴڲĿռ˼⣬ں͵Ͽ۹Լŵķ̻˫оһ֮Դڲռ˽⼫
ռжô⣬ڽռ䴩Խʱռ仹ҪͬʱȴҲռһѹ
ȻΪڲռܹԵʮȶͨ˶ܹԽŶˣԶռ仹Ҫȫö࣬ʵ̲صԶռ䣬ǳ߶޷ܡ
ȷԼ޷֮󣬳ϵһ뷨ռ䡣
ȻӣǾͬھ
ŵڲռ价ȴպ˳ϵ뷨Ϊռͨǳߺҵս֮ĽвͼȲȶһֱΪռӰڲţӼӾĲȶ
ԳϸҪֻ̫ҪԼʣһϾͿԡ
ֻҪƻһռܹĹؼڵ㣬ռͻŵһ
ƱػƬռи߶ѹĿռڶʱкɵɱԶԶܳܵļޣǳҲ޿ܳܡ
ϧ޷ۿзߺ͸ߵ³Ϊеڡռϣֻüڰзһ֮ǰƾһʱ䷢
ʵ϶Խȫûġ
ȻӰάѧżĹȴûüȻҲȥʲôʵ飬ŹֻǴϵ⣬ڲִóɹĿԾͲô
Ҵڲռ䱻ޱȿµĿռˢ֮£ӵŹġȶӵĻ£ɲΪԼʩչгɹϣ
ˡ
ֻ0.000001%ϣֻҪ㣬ȻҪȥԡ
Ȼ󡭡Ȼĳɹˣ
ƾŮ֮޸蹦һϢΧŶôµˢϵʶȴһֱûȫɢ
һʶı£һֱãάЩǿԭȻڴſռ䱬ը籩ȥ֮Ҳ𽥷ã
ʶ𽥻ָͬʱһ㻺ָ飬г˽ٺҡ
ͬʱҲޱȵ𺳡
һ桢Խ˹롢񼣵ĹάߵôԴģ


1646 άͻƵĹؼ
Ȼûܻشڵ⡣
֮УϺܿжĸпɻ󣬿ʼƾΪ𽥻ָָͬ˼ǿ˼Ĺ̡
ʵֻǵǷǳоģΪ׿һźΣǶʹãаľ飬ν൱˽⡣
ֻҪʶع飬ôƶ˵ûκ⣬ڼ˵ʱھһ߷ǳ
һεȴǺ֮ǰÿһεͬ
֮ǰеʵһĶ飬Ƕǽ֮ǰ״̬¡
еȴǽѾȫݻ٣⹦Ľеһʶͷʼ
һǳؼһһȴûС
Ȼ޵еѶҪҲŹĵط
˼ģ̵ô¡
ȻӰάѧŹҲ֪ŹĺҪأǽʶڶϢĿϣȻɢϢʶȴܹȻ
û취еԭΪֱ֪Ѿѧ
ʵǰϾͺеôһ¡
ͷһŮ֮޸蹦İ£ָʶɣǸ첲ȻԼָƣһϢҲ»ָȣø֣뵽һǰһֱӵ⡣
Ϣģ֮ΪʲôϢҲȫָ
뵽˰άڽʱ˵һ仰
ʵ˵νϢȻǽĻϣӸ˵ʵǽϸĳֻϣͨ𲽸ıԼڵĳֻУԭڵĳΪãҲγϢʹʵ൱ڶһݣɹ屸ݻȥָͬϢȻܵӰ졣
뵽λٵͷԼ壬룬ȻһתŨɫϢӿϢתȻԥٴη
ոջָ˲ɢΪΣֻʣһűŨɫϢɫš
һûдſռ䱻籩Ӱ죬ټϲǳϱʹó֮ǰӡԼʹŮ֮޸蹦иĹȻ˳
ֻʮ߸׼չȥӵĳٴγ֮С
ϸϸеϸֺ֮ǰûκα仯΢Сݶޱ䶯˰ά˵ġֻ൱˸ݡ仰˼
ȷڵʩչ֮ǰûκôֻǼ򵥵ıָֻˡ
Ǿ֪άÿʹ󣬲ԼᷢԸı䣬һαһθᣬӽ״̬ʵҲһαһζ
ڽȴûκα仯
һ£ԭ
άÿνǴȷĿԵģĹĿĵĵı䣬Ӷøƣ֮ʵȻҲ
ڿɲ߱άŹĳǿ⣬ԸƵûжô⣬ôȻҲûʲô
߻仰˵ֻǵ屾̶ֳȣڴǰѾܶΣǿȿ˿ǳߣôôȻҲ޷ô
뵽ϲЩɥ
ҪܹάÿܻʵǺܿʵǣΪǳߣ
תһ־òԡ
ŹôBUGǰάߵʵӦͻ˲Ŷԡ
ʵڰά߾ѾһǳǿǳߣʵڵʮλǳӦҲֻλΣǿϵ͸㲻ϡ
ŹȻǿάÿλõͻȴȻΪŹͻơ
Ϊʲôάߵͻǰأ
벻⡣
벻ҲҪڵ˵⣬Ǿͻһ򵥵ķȥ
ԺѸټһ£ԼյĹٻһ飬Ȼתٴη
һĿȷǰεľ飬Ĺ̸ӿ٣ֻʮ߸׼գѾϡ
һΣڷһ֮ǰжԵĹؼ


1647 ʵ
ά˵ʵǸԼһݣȻ
֮ǰʱ򣬳϶ǰŹҪʶ͹µӡǣȻȡݵ
Ů֮޸蹦£ϸɹ̸ãٶҪȰά˵Ŀöࡣ
ǾΪ̫죬ҲΪ֮ɹ̫£³̫ǰζ裬ûע⵽һܹؼı仯
仯ɵĵһ˲䡣
ڴ֮ǰνҲͨһıݣʵǽڳԭ¡
ôڱģʶеǸӡ֮⣬ʵҲڷʱΧռеһṹܡ
ṹܣȻ֮ǰſռıȻ
ע⵽һ󣬳ޱ𾪡
ŵܹҪӴǳߵܹ㣬µṹܣȴҪȴſռ㡢ȹ̣
϶ʱ֣ԼȻСŹҲС˰άߡ
άֽʵϵǿһǳߣܹԴŹȴζӵűֽ֪ǳ߶ҪǿĶԿռ⣡
ܹѾķ
һѹе𾪣ʼ˼һ⡣
Ȼ֪ܹĴڣôôأ
ά֮ԻÿһʵǣȻΪõص㣬ͨÿһĿĵصеܹǿԼĹҲһǿϢǳҲֻǵһγѣûκͷ
һ󣬳һ
Ȼӵаά츳Ǿֻø򵥵İ취ʵ飡ͣʵ飡
ϢӿɫϢڣոɵٴλΪΡ
һĿĸȷٶȸ죬ֻʮ׼պѾһ
һγУһɲǿŤת֮ǰµṹܣȻ˻ָȴ˼صȱݣֱӵϢһ䵽ƿռߵĳ̶ȡ
㹻ǿһ¾ͻֱ̫֮С
ʧܡ
һγԣڷͬʱѾı˲ӡǣͼֱ֮Ӹı죬Դƹ
ĺǵƫʧܡ
ǰеĿԶŮ֮޸蹦ṩ̫죬һ޷ͻ׵׵عˡ
ȻǿɹǻѵʱȴһЩõ˶ʮ߸׼ա
ʧܡ
γԡ

һһεĳʧܣûóϸеκξɥʹܣΪڴ֮ǰÿʵ鹦ҪεʧܣȻŻģͣɶԹõĸ
εʧܣЩʧܸʲô
ֻεĹԺǰͬÿһεⶼпܵʧܣеøһЩٶҲǰһγԶֻ˸ӲͬͨһĳҲҪ׼գһ¡
ظʮߴΣʼһνгѾȥ׼պ󣬳еҪɡ
ҪıֻһɲӦĸĶ֮ǰûЧ֮ҲûУһɲǵĸıȴҪ֮ǰʹ»ӡοӡڷһ̣һɲǽкʵĸģȷܹɹ
ǵʮߴγУϱѾǰ׼׵ϣڷԼܹһ˿ת䡣
ȻֻǼ΢ĸı䣬Գ˵ȴѾ㹻
һ̣ѾϢȫͬʱ̿ռȫȫתķعתϢͿռȫںһתʮһܹģѾ
漴
ϵٴлΪΣɫâǿ£ģĹȻɣͬʱŨɫϢȫƾڣȴղֻǰסɫţֱȥ
ŨɫϢɫιںϣʱýȾһ㵭̣ȶһΡ
ϸĻͻᷢι֮Уᴩݺᣬһ临ӵͼ
Ƕ徭Ϥ߿ͻ֣ᷢޱȸӵͼʵһڵͼ
ٰѹ۲˻ǵϿ۹ŵķ̻Щ֮ǰͳһоŵоԱĻǾͻ֮ᷢеѭһǳܹģ͡
ģͣǳϺǹͬĴڲܹģͣ


1648 תأƿ
һΣõʱһЩ
ʮ׼չȥǸɫâɫϢιŲȶɵͼṹڹ̶ؿһ˸ʵЩиתֻΪ̫ܼߴҪתһ컹ҪһЩʱ䡣
ȻÿһתɣһתٶȶһЩ
ܼʮι͵عâɫâ
벻ôԶۿĻͻᷢһ˸һʧ
âȥٲ֮ǰͣ˸ȫǸϡ
ʧȥɫâѹƣеɫϢԵøŨһЩһ㿴ԭֻǹâ۵һʵʼ֡
ϻʮŸСʱʼʱȻǿ˺ܶ࣬ȴҪ֮ǰǼ˲١
ȴȫϣеĹâϸĻͻֳᷢϵƺתͣãͺһ·
ϵͷؿ˸Ĺâо˵ĿռӿѾõĽȴҲоȡ
֮ͨǰʵ飬һڳɹԼ֮ǰ뵽ſռṹ͹Լӡںһ
ȻͨͬҲͬӵ֮ǰѾ߱൱ǳ߼ǿȣڸĽṹȴѾȻͬ
ĻǵͬڴڲռܹĺôڸҪֻ̫һתͬΧĿռɸӰΪͬռģʽ
ת䣬ڵϢ仯
ϢϢϢأڳʷı䣬ϢҲԱ仯
ǰתϢϿռôҪͨתٽ²ٿأȻϵĲٿѣмȻҪһʱ͸ңڲѾһƬ֮ǰļȫʧڿռĸӦȴ˿øǿ
ڵĳڣ·ϢǿռռϢȫûκ
ֻһڻĿռؽֱӲٿأؾͺڲٿԼֱۡ
ٵͷԼɵ壬һɹ
ž˵ġ桱̬
ڵѾȫƬռ䣬ֱ˴ˡ
һһϢӿǿȺƵʵȵͳ֮ǰڵϢһģһʵȴѾ̺ŵܹԶԶ֮ǰϢĳ̶ȡ
ϢھѸתһ죬תȻתת
ת֮󣬳ϸоǰκһתתϢʱǿͳȻٿصޱȵӦ֣һȻȻرٿϢת
ӴתϢת˲оһޱȵڱӿ˲оȫÿһÿһϸױȵ̲סһȭ˳ȥ
䡪
ǰǿըѣ·ܹǿյڻһ˲Ѿγһһ˴СĴţռľȴȶĿռӿ˵
ԳΪԲģƬռܵӰ죬£óϲ˾ƿֵо
һסеļ
ָоȻ
ͻˡ

һǧ⣬ƫƧƶ˾ϡ
άߴ򿪷Ĵţ¶һ˿ǡ
СڵιâѾڰǰͿʼۣȻȴȻûܳɹ۳壬Щǡ
ѾˣȻûȫɹ
İֻҪʱγԣ󣬽Ů֮޸蹦ͨⷽڸ˰˵ӦǴӿ˰ĽȲŶԡ
֮󣬰ķӦȴάߵϡ
ûиôȥһϾꡣ
⹦ĽǶ˵ڵ״̬ӦĹؼʱ̣⽫״̬ͽչֻ߲ôˡ
Σ״̬Ӧ̵ֻܶʱͻŶԣȰһǰѾ״̬һȥˣȻ״̬ðάЩ㲻ˡ
֮׹ԴûҲԴĺʣȻڡЩ㲻ôˡ
ԼµͳϴڸŮ֮޸蹦йأ޷ӦĸܣҲ̽飬ȻȫŪ
ֻĵȴŰӵ㹻츳ǻ۽⡣
ιâһ󣬰άҡҡͷ̾˿ת׼뿪
תһ룬Ȼһת
ѾάһʱĹŴʱȻϢǣһ弸ۿɼٶѸᡣ
ŨɫϢӿţӺйâȥϢˣһֳ
۾ƫͷά¶һޱȲõЦݡ
ʦһˡ


1649 ӽ
ȷͻƲûóϸ̫ʱ䡣
˵ʵһֶԿռõĸȷǳߵһǻڴڲռܹļ
һ£õ㹻̶һ¡
ʵͲǱȻϵȻͬ򡢴ǳļһﵱʱҲóϺް취
ξôͻƣϻʵҪ
֮ǰʵʱԼĴﾫȷʱ䣬ƬѾꡣ
һƬ֮УκηλûУϸǹĺϵװã֪ԼĶѣҪϵȻҲܡ
꣬翴ȫȫʧ꣬㲻˶ΪѾ͸ˡ
ҲͰˣǼ˺һЩǳϻҪϽҪ֪ԼúûŵϢǰġ
ԺЩ˵ľ󣬳һԼԴ
ͻƵĿܺһֱʵ飬ȴȱƽʵЩ񻰡
˼ϿʼôȥҲҪȻصȥ
ͻ֮ǰЩ֣Ϊգȫ֪λ꣬ٶٿҲҵ׼ȷλãͻƳɹͼ򵥶ˡ
һϢȻתɵرѾ򿪴ͨڲռ䣬˲ϢӦ̽Ƭڵȫ̽
ȵռΧƬռ㹻ݺ󣬳ԺｱǺ֮ǰ洢ԺĿռһԱȣܿȷԼǿӦĴڲռλá
һȴɵǿƿռ䣬ƬĿռڡ
ȻƬ֮ǰд򿪵ĴӵĿռ䱻ȥȴѾ»ָȶ
ѸٸӦһ£кܿҵϤ켣Ȼ֮ǰӵķ˹ȥ
ʮӺٶ࣬ȴΪ׼ȷش֮ǰӦĵλ»صռ档
̧ͷһһŵ͵ͷ
򣬳̲סЦЦ
ȻǷ
ļûгκβأѭ֮ǰָķһ
ǳϵЦݺܿɻ
ҪôǿҰܿǿԶˣӦӹĹâڵвͣҫʾӦвսڽмҵĽ
һĻе֡
ǷȻֻһȨΪλʯƬ֮УΪ˱һƽ⣬ѻôĵĲֽʯھӦûʲôӵǿĽӲŶԡ
ôڽ˫ǴĶģ
üͷûֱӷɵսǱߣǻ˸Ǳ㣬ر
ϴһѡǸĴ£Ȼ˻˼͵·ϣǱ֮С
ܵͷǿмսӰ죬еԵʮֽţοط֣ڵĻͨѶǱŵģҲûȫһš
һҹͣҵ̳˽ȥѳһͨĸնˣǰն˳Ĳϡ
ȻΪû֤ٺܶ๦ܣĵ¼Ĺܻʹá
ϵ¼ȻܵرƵġһ£ʮֲ졣
ݸϢܽ鱨ʾڷͷǿսս˫ȷڷҲȷӵǿǽս˫Ҳͬʯڵκһ
ϢʾһӦŵķ̻ᣬһȻӢ۵İ׻ɾԼͬˣ
ʵ̫ϵԤϡ
ʯ򣬶ʯλԻϣ˵ȻΪƬûʲôԲ֣ôﶼϿ۹Ի۰ĺ԰Ŷԡ
Ȼڣ﷢սľȻŵķ̻Ͱ׻ɾԼͬˣ
ŵķ̻ҲͰˣǵķֻ鲼ϵԾӸǿͨϵܶطʯҲ֣׻ɾԼͬôģ
һﲻһֱűչѹ뿪Ӣ۵ôͻȻ쵽Իģ
˵ˣǼȻôˣǽսѵӦǵϿ۹ֻԻɳĽΪʲôŵķ̻Ľܹˣ
ڷϷ˷˵硣ֲ²⣬ȴһ׵Ĵ𰸶ûС
ҲԣҪ˵չȰ׻ɾԼͬˣ綼ǾЩϵͨô֪ô¡
ҪĻȻ֪Щ¶ˡ
һ£̧ͷա


1650 
У֧ɢĸսֲڳȳĿսУӹŷʵȵҡҷ򰵵Ĺߣżսըľ޴ⱬ·ڷϿһźǡ
Ϣش͸㣬ɵսΧ
ûżսȹ۲һ
Щսڰ׻ɾԼͬˣЩսŵķ̻ᣬʵǸǳֵ⡣
ϵ֮սȻΪԵĿƼˮƽһЩ죬սȴŸԵĲ
ŵķ̻᷽սϻԵйһЩƼʮ㣬Ͽ۹սеϿ۹ҵһڡء˾͸˼ѹȸС
սԣһ۾ϳ
׻ɾԼͬ˵ս΢ЩͬΪ֯ʽĲͬ׻ɾԼͬµս죬ȴΪͬ˵սκһЩʩϼͳһķֻȴǿͳһķܺϣϵҲǶһģȻϴ
ֱǰսЩսֱʲô֮󣬳Ժһ£һѾɵһҴ԰׻ɾԼͬ˷սԱߣһȭ
䡪
һɫߴӳȭͷ͸˲սҾ޴սǽѩȫȥʧ
һ̣Ѿһȭսıϡ
ȳʮĳսһޱȾ޴ĺ޴սڲӿĿռ䲻ԶԶ޴кͬǿдԾҵ𵴲ơ
һҰ׻ɾԼͬ˷Ķսôһ
սϾƻңʱսɢֱӱɢһʱ䵹ûע⵽սٵر֮ڹ˼ӣϽٵսڶ˲Ծ
׻ɾԼͬ˷սʼԳϵĳӦԵֻռеķٶȾѾʮ֮һǹٵĳ˵ͨսڵλãοڵͨռпռԾҪֻҪתܴ򿪴ŸӿɵԾΧĿռ䡣
ٶޱжʽȣսԵ̫Щ
ûöãֽȥҰ׻ɾԼͬ˵սսϵľƺԷ˸ı䡣
ڳϳ֮ǰŵķ̻᷽ȻսǿҲǿҪٳ̫࣬սϴԵƣһֲʱھͻ˽ӽʮҰ׻ɾԼͬ˵սҪ˰׻ɾԼͬ˷潢ӵĺܶעʱŵķ̻ὢѹ
ֱϻս󣬰׻ɾԼͬ˽зɳӰֱ˸ŲͬɫĹâٱƽϡ
ǣ켶ߣƳһۣмҡҡͷ
ڵʵǲͨ켶߷
ѹûе켶߱ƽԼ˹ȥ
ûͻ֮ǰʵͨ켶Ҳᵱ£ڻشͻƣʵôܶʲôв
ɽ켶ߺ󣬳˳һȭ䱬˾ԼһսսϵľʼԵת䡣
һֱռƣȫѹŵķ̻ὢӴİ׻ɾԼͬ˷潢ӿʼˡ
ǳúܿ죬Ҳȥ׷
Ͼһ˵ʵǿҲƾһ֮ͽеսɵοҪҪ
ŵķ̻ĽƺҲû뵽սƷת֮죬ڰ׻ɾԼͬ˽ӵĳû̫׼ȻҲΪԼʧͬأûн̫׷
֮⣬һҪԭǳ
Щ׻ɾԼͬ˵Ľ֮󣬳Ͼֱŵķ̻ὢһҵս
ֻ֧ôһҵսڽǳۣղŵսоƾĳǿŵķ̻ὢӷһֱǿֵ֧ס
ϱŵķ̻͹ҵսսȻϤһ֪ҵսӦþ֧ӵ콢
ȻϷɹȥҵսŵķ̻սûκιϷɵҵսǰʱս෽ԶһţγϷ˽ȥ
ϸһҵսڲ£ûüΧһȺѾǰתǴҴ˹
ĿɨȺǰһۣȻǳȻر䵽ǰмƫҵһϣɴ۾ǲ˼顣
ûôɣ


1651 ս
Գϴδĸٷɱһѱסϣ
Ҿ֪Сûô̫ˣ
Ϻò״Ļѹɨһ۸ڶ߹ȺˣҲ𾪣һģԼ
Щϵװд󲿷˺Ӧŵķ̻ᣬһСȴϹ˹˾ı־ӦǺͶһˡ
ιôиղźǴӦǰ׻ɾԼͬ˵˰ɣΪʲôǴģ
¶˵˵˵Сôİɣ˰֣Ȼһ˷ܵؿųϡ
Ϸ˸ۡ
Ҿ͸ûʲô˵ˣ֮ҹ⣬ûôȸﵽô£
ƺϸ˵ͷҲ׷ʡ
ܼ򵥣Ϊ׻ɾԼͬǰһˣΪ˰ʯԾŵķ̻Ǵ¡֮⣬ʯﵽǰ׻ɾԼͬ˵Ľӡ˵ʵͻȻðǸղžͳŲסˡںͿ򽢳Ÿôء
תͷһһŵķ̻ᾯӸ߲Ʒ壬Ӧþŵķ̻ɳսӵָӹˡ
Ŀɨ˹ϵͷЦЦãѾ㻹ŵϢص̻̻᷽֪ܲ㻹ŵϢһǳˡǰش֪ˣһһʱ㡣
ϵͷǺ˸кתͷ򶭷ʵΪʲôǺŵķ̻Ͱ׻ɾԼͬǰһ̣Ͽ۹أ׻ɾԼͬ˶ܵˣǾȻܵ𣿡
Ͽ۹ԱߵĿ򽢳ͬʱ¶Źֵı顣٣Լ˲ˣﻹܵ
ΪʲôϿ۹ôˣ
Ϊڴս

ڶĽ£ŪڵĴ¾ơ
ڴԼһ׼ǰϿ۹ҺȻڸµԸѡӵϿ۹λλɵϿ峤оջԼ۹λ̳з涨ѡ˹ΣΪһεϿ۹ʵۡ
Ͽ۹ڲģ飬ʾ²Լ׿λ˹ĻλȻıֱָ˹ϳԸ˶֣¡
µۺ󣬵Ͽ۹ڲʼңصĴ׷׸ӵԭӵм̳ȨĻӵܼ̳лλܲ˹Ļλͳ
ǣս
Ͽ۹Ա̫Ϊأ¸屾ӵзǳǿȨװ˹Ļλ̳й̵ȷ˻ɣȱ˺ܶϿ۹֧֣Ȼ˹ųµĻֱھռƣҪƽȴѶȼ
Ͽ۹ڲս½ʱ׻ɾԼͬͻȻˡ
սº󣬰׻ɾԼͬ˷ͻȻɳ֧རǿͨţԻʯ
ϰ׻ɾԼͬ˷ɳĳǿǳߣֻ˲ĸµʱѾӽռʯͬʱԴԴϵسʯפǳߡ
ռʯ󣬰׻ɾԼͬ˷濪ʼţԻϺʯڵҷ׷ܵвڹܵвܹҲΪǿңȻֿȴȻмܰ׻ɾԼͬ˷ǿ󹥻ΪֹѾռϵһٹ
ȻʯԶһǧ꣬ΪΪʯĿϣսһںȫͶ밣׻ɾԼͬ˵Ŀ֮УµܵвҲѾʼ׼ֿԡ
Ȼŵķ̻սʼԻǵṩЭֻµѾͿϣһȫռ졣
궭ĽͣϽס˰Ρ
ûи
Ȼʱ˵ҲѣôϵľһӾͷôŵı仯
˹Ȼ˻λ׻ɾԼͬ˾ȻһζԻ۷ԣϣѾͶˣ
ⶼʲô
ǳϵͬڹһǿԣڽܵ˾˵ϢȻ崻ôӡ
Ȼ뵽һ⡣
԰Ȼʯ򶼱׻ɾԼͬǰһռˣôܵģ
Ϳ򽢳һۣ򽢳򶭷˵ͷתͷϣЩŹ֡
ܴƿ׻ɾԼͬ˵ķܵǻĹ͡

ϸĪ


1652 ˵ķ
һͨͣԭί
ԭڳʧʱŵķ̻һҲûţؽʧǰĶԴŵжϺͲݴ̻ᣬŵķ̻ԵĽоڶԴŵоϻ˼ͻơ
ͨҵսǳߵĽսģʵ飬Ѿܹƾɴš
ֻЩŵɻĿǰûȫ͸żɵĴҲȲȶÿζɹͨС
ŵķ̻᷽ȻԴŵ˽˼ԵһӣܹյռڵܹѭһΧڵ̽
ǰڰR27ͨǸŲûȫʧŵķ̻Ͷ˴ͨһֱάŵĴڡ
ǶԴŵо룬άŵѾ𲽽͡
ͬʱŵķ̻ҲһֱڴһεĺڰжԳµо
ǱߵĴͨȻΪϵġȼȴһЩۼ׽ŵķ̻ͨоѾ˴򿪴ŵķͨڲ켣ȷһͷλڷڸ
һŵķ̻ɳ򽢳ָӵĽӣͨλڰR27ĴƬڰͨµĴŵǿд򿪴ţԴһ˽̽
벻ǣ֧֮ͨ󣬲ȴôűʧҲӭͷײ˰׻ɾԼͬפڷĽӣս
һ۲۵ս˫ڽ֮ǰȫûԤϵˣ˵׻ɾԼͬפȻĻΪ˽⣬Ҳܹõ֧֣ŵķ̻ὢȻʹڲ״̬
ǳͻȻ֣Ϊʧȥ˴·ֻȫûһ֡
˵ͷô£ȻһҪ㲻ס
ô˵ĻŽôˣֵؿŶ
㲻׵⣬һôŵķ̻Ľһܵģһ˹˾ˣ
ֵģһЦӦһ䡣
ϵȻĹתͷ򽢳
򽢳ɨ˶һۣ΢΢һЦյϢ̻ʾ㵱ͨźʧȥϢҪѰ䡣̻᷽ȷĹϵ󣬴Ӧ󡣱Ͼ˹˾Ҳǵĳɫս޷ܾλսѵļ롣
Ͽ򶭷ӿһů
һ֪жиΪ֮գȴȻǿҪȻҪȷϵ
꣬ѾԽ
ϿЩڣͷȥСйҵģ˵л֪䣬һҪҷҲ߲̽ϢǾ͸ˡ˵ˣŵķ̻жҲкôģԺڹ˾͡ιҸʲô
һȭڶؿڣЦҡҡͷ
ˣһɲʺŤŤǶӣ֪ô¾ˡ
˴չһЦȻ쿪˫ۡ
ֵܣӭ
ЦݣҲֺ˱
˷ֿ󣬳Цݣתͷ򽢳ʵǿʼ׼ĳ˷ͨصƬڰ𣿡
ǵġ򽢳ͷЦǽӴӴ󣬴žʧˣȥѾˡ
İɣ򽢳ϼȻôʣ֤з˵Ķ԰ɣϣĿ򽢳ļ򣬿ϡ
šҿһ£򽢳ʵҵսʣ¶
򽢳ɻؿųϡ
£˵а취
뵽̻ڲĹڳϵĸִţ򽢳һԥʵӦʣ37%
37%
ѸԺһ£ͷ
ˡ
򽢳Ͷ֣һҵսĽָӴ˳սһЩսԱԼղżг
ȻǾͳ˵иŨӹסӹƵһҪߣͬǨԾ棬עӹ֮ǰ̻᷽ᵽŵ𣿡
򽢳򽢳ͷᵽҲһʵ飬˳ռݡ
Ǿˡ
ϽԼ뷨˵øϸһЩһ䣺һһὫʱݸǣǾҾˡ
һŹֵؿųϡ
Сӣ֪ԼԵʲô
Щɶŵķ̻ɳľӢȻһקקģ˵
Ȼϣ򽢳ֻһ˼ͷӦ
ãǻᾡ㡣
ʱɵۡ


1653 
ṩķûо̫ͨԼһЩ
Ψһһҵս£ŵķ̻֧Ŵ֮ǰڵλ÷ȥھƬǿմԼһǧλͣ£ճϵָʾʼй׼
ɳս׼ȷ˴֮ǰڵ괦
ƬǿշһȦ̽һº󣬳˿򽢳˵ġʧô¡
ʵϣǰڲռʱӦþѾʧֻŵķ̻עǿ
ΪԵʣڵͱȻŵķ̻άǿ֧꣬ӵĴԽ̫޴仯ͬʱҲ޴ӦͲȶĴŲ棬ȻͱռֱӡгȻʧ
ǴȻʧˣϵܹȻڣϺ׵رռвĴ·
ͨͻ֮ǰϻû취ͨ죬ʹڲռģʽƬռе˵ֱͬҹеһۡ
Ȼ֪ҪôҪ¿Ȼͱü򵥵öࡣ
ռݺֹؼݴظҵսϵָ̨˫ȷϣսһļΪоרҽż󣬺ܿȷ˳ϵ巽⡣
ҵʮš
һ£սϵһλŵķ̻רҴ˳ϡսڵλһ룬Լ0.275919ͨѶʱƫĵʱӦĵ
û⡣ЦſһŵרңָָԼԴء
ר³һ
ǰŵķ̻ᡢϿ۹ͳһеĹڴŵоУʱȻȴҲĿùϵĴݷľȻỳɳܹע⵽΢Сʱƫ
ȻЩš
ļƻֻ̫Ҫ΢һĲأԼΣգ֧ӿҲ͵ϣ
Ϊϵļƻõҵսһ룬ʣսһοռԾҲȫʧȥӳʯĿܡ
ǳڶԳϵΣǻѡͬ˳ϵķ
һ𣡡
ȻʱԶһǧ֮ҵսǰѾʼһ貵ĹâۣѸٱ
ȵ˵𡱺âѾޱȾ޴󣬻һ׳ֱӽһǧ׵ľ޴ӹ˲Ѿ͸ǿգ䵽ǰ
˫ĿһϢתռʱ˱仯ɫâӳͬʱ˲Ѿ޴ǿſһ顢ޱȸӡޱͼ
׳ӹֻ0.06ʱѾǰϲܣֻǻһƣǰƬռ˲ݣӹϸ࣬ȻȫӿڣǱ̽ȥһ㡣
һĻԶŵķ̻ὢе˶̲ס¶Ծı顣
ҵսȫһһǳͨҲӲӣȴ£ʵ̫ˡ
ԡһӹ󣬳ž޴ɵͼһӾͱޱ
ֲĿռ𵴲һһƬ·ܹһеĺĻڳ󻺻ſ
찡Ȼĳɹˣ
ҵսϵרһ۱˳ſĺĻԾڴ򿪵Ĵţ
˶ԾؿƬ޴Ŀռ䣬жԳǿ֮⡣
һȻܹһ֮ǿдôһ鴫ţ
ðɣ˵ǡһ֮Ҳ׼ȷϾҵսڵĶȻ˸о䲻˼顣
Щ⼸ȫͶ뵽оרǿֱѾͬ񼣣
𾪵ʱ򣬳ϵȻڽ
ι𷢴ˣʼˡҿɳŲôá
򽢳ɨһĻԡڳǿӹâеĳϣ鶯һǣϽʼųˡ
˷ƶõģڳϳɹ򿪴ţսһ롣
ʱŵķ̻ᾯӵѵر˳սȫɰһ˳ɹ봫ţʣΨһҵս
ҵս뿪ʱȻܱӹķ㹻䣬ʱҪάȶֻԼ
սʼ䣬ȫ봫ţܼҪ73ʱ䣬Ȼʱ䲻Գ˵ȻǸ޴ս
ѾںϢͿռϢſ˲佫һƬΧڵĿռתΪԼרռ䣬һƬռȹ
Ƭռ䲻Сոպùҵսд
ۿս봫ţȴȻһ仰ȥ
ιȥ֪ͨһһţҰ¾ͻȥ
սϵĶ˫üһҪ˵ЩʲôսȴѾȫû봫ڲռ䣬ͳ֮ͨѶʹ˶ϵ
ɣļһ
ŭһȴҲ޿κΡ


1654 ֻܵ                                            
ȷҵսѾȫû봫֮к󣬳ά˴ʮӣȥע룬ת֮£Ÿռеǿ֮ͬʧ
ԭ򣬵ȻΪȷеֱͨ׷ɱȥ
Щ󣬳·ķһۣ׼һλֱ¡
һѾ׼ȷڵϴ̵ǡ
ǵĽǰ̽鵽ʱȻһģһȴѾûڶЩͬǵӰ
϶⣬Ҳûм뿪ǾվԺ֮Уȴ
ӺǿϢѸԶϴƷ켶߷˹
ĿͽȻô־ܣڴõĿ
һһ仰û˵ȴѾϵĹֱӶס졣
⼸ϴ̵ʵףӵ׵Ľ켶ʵǳͻ֮ǰҲ£ô˿⡣
ϴʵԼͻƺʵһһһ
Ȼߣվԭأƺڵȴʲô
һһȻϿ
ͽ㾹ʥعͽǶĲƲðɣ
һɺȻͷѹһ۵Ľɫâڿ˸һӰԡڽ֮У·һ㡣
٣ϵֱ̼һС
ҡҡͷӭŸ߿еĽ˹ȥ
֮ԣѾ
ͻ֮ǰϿ϶ҪС̽еܹΣĽṹôȴȥô࣬ͷһȭɫâԷеĻܹ˲䱻ݻ٣գۼɢԭյĽ˲ȥ
߿Уϴ̽ڷһ
ԴͻǳνҲǳֹ߽ʤиȴûһǳ߻һάֲȥ
ܵȭͷе̺ǹɲرǿȴʮֹŹֵҲҵϢתٴδʢһֺ¡
ôڵġ
ƲƲ죬üͷһ壬ô࣬ԲӦ䣬Ȼһȭȥ
ν֮УȴҲֻ棬ȻŶɣһȭȻȻЧȴҲղԡ
˼
Ȼ˵Сȴ˷ʩչ򷨿ڡ
ڱϾǳߣӵеϴǰλµĹؼʵǳоȻһʼ䲻ռȻûöñѾơ
ȻȴԽԽľ
ֵʱ򣬳ϺԶٿز죬Ӧ仯ҲûôʱȻֻһոͻƲõǳߡ
˽ʱƣùȴѸٲ仯вԽԽ󣬾սмٽ
ֲʮӣϾȻѾܹлء
÷ڳԾǣ˽ôãϢȻ˿ÿһÿһʽ̺Ȼޱǿʽ̺Ź֣ȲͨϢҲĲٿؿռγɹĹӦԽԽó
ּսƬ̺󣬷һĳ˳ϣͬʱһξ룬üųϡ
λߣ㵽Ϊζ
ǰĳʵ̫ᣬߡĳƺʱЩɣȻϵʵѾﵽǳߵı׼һߡĳƺҲȻ
ƺϽסҲһ¡
Щ̫ǳߣƱˡXXߡû뵽ھȻᱻ˳ƺԼߣҺ˻һλõĽڣʵЩ̫Ӧ
ϳһ£ԼҪ˵Ҿܵģλڴ˻᲻Ѫ
ʵҲȷĿ֮һ
ΪոͻƣǳҪһλƾеĶ֤һԼͻƺʵΣͬʱԼĹ
֪ϵλڴӵǳߵʵǰȻҪֽһ¡
ڿλڴǲȥˣҲûĺĴ㣬ʼڱ£ֻ⣬֪ش𣿡
⣿üųϣԹŹ֣ƺǾóϵжЩ˼
һ£·ʾ⡣
Ȼȥ̸Զ֮ǰǲֵ֧ӵĽս֮УҲкܶҪѯߡ
Ʒζڻŵĺ⣬΢Цͷ
ݴ


1655 һЩ鱨
Сʱ󣬳ʧطɳ˵ϴʥֱӷɳĴ㣬ûǿա
ӷûлҪĴ𰸡
Ȼƾʵڸ㹻أ֪ڶ˵䡢ҵսȥ򣬷ڶûܸȷĴ𰸡
ֻǸ߳ϣڶԼʱץŵķ̻ķ²ǶҵսǰѾתߣȥδ֪
ͷβϴ̶ֻλ񡱵ҪѣĲû̫жҲûб֪Ϣ
ڳɣֱԱʾͬΡ
Էһɳ˳ʮǳߣȴֻзһǳߣ߱κζԿǿ࣬϶ԷҪ֮⣬ûκΰ취
Ȼиһ·ڳϵĵС⣬ȴҲòϳûκ⡣
԰׻ɾԼͬǿһ͵ϴ̵ȻûԿڰ׻ɾԼͬŰʯ򣬷ϵȻֻܿŰ׻ɾԼͬ˵ĽӺŵķ̻ĽͷϽսȴʲôˡ
Ȼṩ˳һЩΪõϢ
ǹڶǵġ
Ȼ֪ڶǾ屻ʲôطȥˣͨʮ񡱵ĶԼЩµĽ̸ȴԷӦǰڶЩԼҵսصӢۡ
ھӢȥʲôȴǲ
ǹʯڵơ
Ȼ׻ɾԼͬ˵ĽӻѾʯ򣬵ʯڱ;ƻң׻ɾԼͬʱҲûǸƬеرֻǼϣ󲿷ֲǿ֮С
֮ǰŵķ̻ὢӽս֧׻ɾԼͬ˵Ľӣʵǲ⸽һ֧Ѳ߶ӣֱפڷϡ
ϢҪζŰ׻ɾԼͬ˶ʯĿ㣬Ҳζкܶӿ꣬ǳڶǽеķ
һϢǶԳϸ˵Ҫ
зߺ͸߾Ȼţ
ԭϲû뵽⣬Ƿеһ仰ȴ˳ϡ
εʱԴɻᵽһ䣬˵ƺܵشԵĲȱҲΪЩ˱Ԥڸ뿪˷
ͨ׷ʣϴӷڶλòȷǰзߺ͸ߡ
Ϣóʮ⡣
ΪڵĿռɱˣͬھȴû뵽ǵ͹ǳߵڵʱô˵£ȻǸߵĿܡ
ӷڵпԵ֪зߺ͸ܵ˼أ¾ȥõҲ̫ʵȫָ
ǳ˵شҲóϺúóһ
ڵ֪Ϣ󣬳ʧȴָ
ûҲζԺȥǱĿܡ
ڲռͬھɻԼָɵǸʹһЩ
ϢǳڷõջȻʧûܻʲôϢβܹͷںúôһܣҲǻ˼õ鱨ǿԽܡ
ɳ󣬳ֱڵλãؿ˴ţϤĴڲռ䡣
һ߷ţһ߸ռͨռڵĲ
ռֻܸܵ޾ĿĿռܸͬӦĿռ쳣ȹ̣ܲκο񱩲ȶ״̬Ҳʹռͨ˶ͨУҲ޾ԨеĴʲô˶ͨԭ
֮ǰռͨŵʱ򣬳ûôעЩ𣬵Ǻں͵Ͽ۹Լŵķ̻˫Эͬоźⷽ˽һЩ
ͨṹṹʹŵܹϺⷽĸӦ͸࣬ٴԽʱΧռȻ̡
Ӧڴڲռɨ󣬺ɵؾܲڲĿռУпռһָܹռڵĿռȻռŨӸ߶ᣬΪļܹ£ŻԵ쳣ȹ̶߱ǿҵԡ
ʣĿռռҪͨеö࣬ͨЧҲҪߵö࣬Ҳѹŵķ̻оĿͶ˾
ǺܿϧռеܹΪǳеŵķ̻ƫƫ似ĻʮֱǸнƸ˶ʮǳߣȴѶо𵽾Եá
ȣϿ۹似ɾ߱ǿƣϿ۹ȴԿƼչģڴоҲģ̫ͬչ
ǳϵĳͬʱں似ͿƼ˫ص㣬ɺ̽鵽˴ڲռ䣬ùؼݣ˫ڴŵоȻʲôԵķչ
ҲǰضԳ˵ܶΡϣϿͻǳߡԭ򣬺Ȼŵķ̻ʶ˴ڲռǳ֮ϵϣڳͻƺԵͻơ
ڣͻˡ


1656 ӵľ
һɳţֱӴӳϵĸնﵯ˳
ιСˣղŵ׸ȥˣ
һְŻ϶ĴС
ЦЦûȷɳϿȣ̧ͷȻѾը˽ӽһĵڶͷǿƯҵս
ֱӷȥӲߴ򿪵Ĳзɽս
һʱӭ
ûڣ̧ס
ҸȥͷڴһܣȻüõϢ
ȵϰѸղŻõϢ˵꣬ԱߵĿ򽢳һ±ơ
ڶǾȻǱǴӢȥˣһ󣬿򽢳ŷһ漴ұϵܲЩϢͨȥ׻ɾԼͬ˷漫пͨڶҵսһЩǳҪѶϢ̻ͶԷĽսǳá
ţϽȥɣƬطӦϷ磬ǻҪͨǰǸ߼򵥵
ϵͷͬ˿򽢳жϡ
ͬҪӷϵһЩˡ
òסȻҪϢˣ룬ҲҪ֪ͨһ¸ĸСޱǡ
ڰ˵ȥʵӦѾͳɹֻͰά߶ܣ֪ܲϵϡ
ſ򽢳ȥ׼ʱ򣬶һߣشͷŲͣشųϡ
ϱûڣ̲סüιСӸòƽʱΧŮ̫࣬ڱö˸Ȥ˰ɣҾ㣬ҿɻˡ
ޣҾ˸ȤҲ㡣һڣ漴һŹ֣룬ʵǸϣղ˵ͷǸʲôϴ̵Ľڴһܣ
԰ô
ûǴĻλڴӦһǳ߰ɣ
԰ôˣ
㡭ȻһǳߴһܣȻػˣ۾ɵøһЩ
Īɨһۣ˵Сӵ˵ʲô
˵Ȼ˷ңչһסϵļһصʵңСǲѾǳˣ
Ŷʼ硣ţûѾãӶߵĶ˵ȷѾǳû
ҿȻһ䣬ս˵Ŀⶼ˹ȻȻӰ첻¶ޱ˷ܵı顣СӾȻıǳˣ̫̫̫ˣȻһΪǳߣǴû뵽ȻôͻƣСӽšţŶԣ25ɣ
Ӧû²Źգ24ꡣޱӦһ䡣
Ǿ͸ˣ˷ܡ24ǳߣҵ죬ϵʷ϶ûų֣㻹ҵֵܣҺ޲øϽϢˣҼֱҪˣ
ŵģЦЦ
𶭷˷ܣ֪ԼͻƺȻҲ˷ܣ˵ȴҪƽöࡣ
ΪԼһ·ͻƵĹоգٴβֱӹҵͻҲˮɣ˳¡
Ѿ̫ǳߣͲǳҲй֣ʶ˹ȶǳߵǿǳѾԶǰô֡
Ȼ˻Ǹ˵ġ
¾ˣѾˣɲٸԼ鷳ϰ˰֡ڸ֪˳֪òر֪ͨ㻹ʡʡɡ
УΪֻһ˵𣿡ӵƳ˳һۡСӵףһǳ߶ǵжҪҲ˵϶ҲϣڡΪԺܺõļڵʿǵĺа
һ£ţѵľƺܻ𣿡
ϵ˷ܱѸʧһԶæµŵķ̻᷽ˣøԶһЩ̾˿ѹø͡
Ȼ̸ϺܻҲá׻ɾԼͬ˴ԻۣϿ۹ȴԹ˲Ͼ˶ǻֵܿӦú԰׻ɾԼͬȻûеֿԼ˶ο϶㲻ȥ㲻þҪ
˵˶٣ɫøѿѹø͡
֪Ѿкܶڲĸ忪ʼӣǹ˾ǰʱͽӵܶǰ۵ĻίС
ۣüͷ塣һǾôӵŵķ̻Ǳ𣿡
Ͼȫϵȫľۡʼ硣˵ʵǹ˾ϵУ㲻ù˾߲Ҳ׼ˡ
϶ʱ
˵õǿ⣬ֻ֮ǰû뵽ھƾȻѾ񻯵ֵز
ʧʱ䣬ԻۼֱҪ졣
˵ףǵϿ۹ҵ¾ݱģ
Ͽ۹ûң׻ɾԼͬ˾ԲҾôֹ
ԡ
µĶȥˣ


1657 һ
⣬Ȼشˡ
Ŀǰ֪ϢڵϿ۹ҳ˹̳лλ֮ǰѾܳһʱû¶棬֮ȫûг֣Ҳû˵õκιȷϢ
һͳ˵Ͽ۹ڷ˹ЩõɣΪǸλ˹εĻӦԼ˵Ȼκŷ
ڱȻ˵Ļɣָܶ˹ϳᰵ˸£Դλ͸˳¡
뵽Լ֮ǰ˹Լλϣǰ鳤ĽӴЩ˼顣
Щ˵ʶ˹ɲǻᰵԼ׸λˣһԵϿȵ˸ӲӦ֧˹Ŷԡ
ν֪֪治֪ģϱϾǺͽӴʱղܶ˽⣬οȫ˽Ͽ۹ڲʲôȻ׼ȷжϡ
ǳֻԼ⣬Լܹõ׼ȷĴ𰸡
ĵϿ۹ڲ⣬ڿкܶԼصҪȥǡ
ڳϵİ£ڰĴſø˳һͨųɹذR27
һţɹϷ磬ϱӶҪһȫµĶƸնˣĸȥͨѶ
ԶͨѶĻۼϣƽ෼˼˲ݺᡣ
ûܵõϵκϢȻҲûܹȷһˣȴѾɥʧκϣѾ϶ѾڳͻȻúõػųǰȻҲ޷סԼ
ļģŨŨǸ⡣
ЩԼɵһΪʲôҪŽ顣
ȻĻֻʧٴͿ԰ȻأĸһȷϢ
ȻһʱʹռĻʵǣͻƳΪһǳߣøĸһ࣬Ҳȷ̫ԡ
ƽ෼ϵǸʾԼᾡȥǼ棬ǿοˡ
СȥͨѶ
ͳƽ෼˲ͬСϺȻͬûʧʹޣֻЦޱȿġ
ʾԼһֱųϲûԿϻһҲ⡣
ͬʱϱʾԼʵͬѸ٣ѾͻƵĽƿռľ磬ò˶þƣͻ켶
ЦűһʾԼӦûڶʱȥһ˵ȻҶͨѶ򰬶ޱȥͨѶ
ϣޱȴûѡͨͨѶ
ǵпڼоʵ飬ֻСȥͨѶæ֪ͨһ°ޱ
󣬳һȥͨѶ
ͰޱһͨѶҲû˽ά߷ȥͨѶͬ˽ͨ
ûӦֻա
ڳЩ˽ͨѶʱ򣬿򽢳Ѿڳϵ½ŹϢϱŵķ̻ܲͬʱҲϵϢ֪ͨ˵ĳЩ߲㣬÷Ԫ˧ԺͳϽһԶͨѶʾϣܹ췵߲лһЩ顣
ϴӦ㾲ŵķ̻ĽͨR27ǰ
˫ڽ֮ǰֵ𣬳ϺͶԼ˹˾Ľһͬص򽢳ŵķ̻ὢȴڸҪִС
򽢳ʾŵķ̻ԳϵĻعʮӣԺ˵вսĻᡣ
һ㣬ںͳϵԶе˵úס
ϵĻع𵽵ãоϵĴٽ
ڳʧʱڣŵķ̻Ȼڴŵоϴнȱٳؼȴоڹؼĵط޷ƽ
ڳϻˣԴڲռ룬ڴо𵽵ȻӾ޴
ŵķ̻Դ˸߶ӣʾŵķ̻ṩİȷϵļ򲻱ռƻ
֤óͣʾֻҪŵķ̻Ըֵ֧ķսͻȫ֧ŵķ̻о
ԭһоĵϿ۹
ȽԼ˵
ӽµǼ亽УڵִԼصĵһĿꡪǡ
ƽ෼˳ǰ෼ųʮӲŷſһЦٱԼĳƽҲһ̲סᡣ
ڼʵʵһڣڼܾ˵룬鸸ĸ
ǲòˡ


1658 形
ʮ˳ִĳϿʼæµճ̡
ȣ񶭷˵ΪֽߣϵһһܵȫĹע
ǰͻȻʧȥϢþ˶ΪѾ֮Уγɹһ˵ͻƳΪ˲ǵϵʷǳߣȻҪúһһ㡣
ϱǲ̫Ը̫ǵڵľƣڶȰ˵»ͬ
һٷýרãͨý屨ǰ¶档
ڳϵĳ֣ķӦҲȷͬ˵Ѿá䶯ݡ
ڵ֪ϾȻѾͻƳΪǳߣڲȻʿǣؼʱھȻһʷǳߣֱǶ
ýĿ£һʱ䣬ԴӰ׻ɾԼͬʯ򣬲ʼŵµڲĻҲƽϢ˲١
÷Ԫ˧ԳеʽΪ׿ԽסȻʵϴӦҵսͱ׻ɾԼͬ˵ǰһ°ߡ
һϵйٷĸμڶ̶һµʱڣڵǵ˼£Ѿȫѹеǣͷ
ΣڲμӸļ϶Ϻŵķ̻᷽Ĵ˻̸
Լ򵽵Ĺڴڲռ֮ĹϵԼһЩصĹؼݽŵķ̻ᣬŵķ̻͵ǩһݷЭЭ顣
ЭУŵķ̻ʾפһ֧սЭսͬʱṩʮһҵսΪĵརȺּṩ
ЭһִУʵȻü
Ҫ֪ڴ֮ǰŵķ̻µĸ߼սȴҵսҪһĻ缶սû֡
ڳȴһȡʮһҵս⻹вؼֱǴԾһľ޴
֮⣬ϻĵʮʱӵ˵Ͽ۹פ¹ݵʽ롣
ιϣϿ۹פ¿оת˵Ͽ۹λʵ۱˹¶ԳϰȻعĹϲʺ
󣬿оʾϿ۹԰׻ɾԼͬ˷湫ȻԻ۵ļŭϿ۹ȫ֧ԻϸҶ԰׻ɾԼͬ˵ķ
Ȼŵķ̻ӦĸʵԵ֧ȣϿ۹ν֧ĿǰҲֻͣڿͷϡ
ϾϿ۹Ȼ֮У鲻ʲôʵ֧֡
ˣоȻϿ۹ٷṩֵܼߴڵɶ֧Ԯ
Ҫһ֧֣ǱʾϿ۹治ŵķֽ̻֧κƣŵķ̻κνֻҪǻõͬ⣬ͿԻ۳ͨ衣
һԻ۶Լ԰ֵĵϿ۹˵˵Ǹǳò
ȻҲһ֤˵Ͽ۹ڵҶԵ۹ڲɵӰ죬ڳȥܶ¡
̬ڵ˵ȻǺ£һŵķ̻ڵĸ֧Ԯͻ׵䵽ʵ԰ֿ𵽼İ
ȻЩ׺ͳŵΪϵ˳عŻΪͳ˧÷Ԫ˧źܶ˵޳ϣʾĻع鲻ǸһλǿǳߣԶһǳǿöʵ԰
һˣԶ֧ӣ
÷Ԫ˧ԭȥܿóýлһȫµš形
Դ˳ûзʲô˵ûʱȥʲô
Ƶ¶桢μӻ֮ʼʱͶ뵽ŵķ̻֮ϵϡ
ΪƽţȻ뿪Ϊ˺Эͬо㣬ŵķ̻᷽ɴֱɳһоС飬֧Ԯ֧һ˵
ϱڵкŵķ̻оԱͬչ˹ڴŵĽһо
ŵķ̻ͨ԰R27ŵоѾ˴ݣϳṩĹؼݣΪǳߺʹڲռܹĸ⣬о÷ɿ졣
ֻ£оȱѾ64.28%ﵽǰ
ȻоȲɱķŻհصĹƣֻҪ״ֻ̬Ҫ꣬һ͵ġȶ촫žпܳ֡
Ȼʱ򣬳ȴѾû취ٰĴʲôʵ顣


1659 봫
ϴ޾ǿտֻʮֻٶȥʵÿһηǳСĺˣȴų롣
ŵķ̻͵Ͷҵսǿʮ֮һٵǹǰſٽȻٶѾﵽĿǰϵսٶȵ٣ȴȻóϾ̫Щ
Ȼĵȴ
Ǳߵĵ̫ǿ󣬵ƾһˣûнֵ֧֧ĻסԼû⣬ҪﵽеĿ꼸ܡ
ӻԤţ׼𣿡
һߵʵ
ɶ࣬жŵŵķָ̻᷽ӹ١
жȻŵķ̻͵֮жֻɳһ֧Ӹȴŵķ̻ɳĽӣָȨ滹ɶΪףΪ
ΪʵжʱɶȴȻҪȡϵС
ţû⡣Ͽһ۽ǰĻϵͼʾͼɶ˵ͷ򿪲Űɣһעµźŵꡣ
õġСġɶͷȥ
Ͼֱսһ࣬Ŵ򿪣ǿգǰеŸٷȥ
Ϊ˽Լʱ䣬ûֻвռǹٷУͨƵĶ̾ռԾǰ
ֻ˰ӲѾֱӴԱߵ
ûżֱţԱ߹۲һ£ȡһװðſϡ
һװʾݣüͷǿ߷ɹĽӷȥѶϢ
ڵȲҪżţȥǱ߹۲һ¡
õɶĿ϶ش󣬳ţ˳ڵ켣ǰС
ڵķѾǳϤֻʮӱһ㽢ӿҪСʱɵọִ́һ˵š
ûдֱȥ΢ıһ·λ򿪿ռ֮ڣŸռ䡣
һصռ棬ϿԶǿڵķ򣬹ȻŸһκŵķ̻սƯŰΧ
ʱʲôսзɳȻսһʱǿΧ
ΪոʱܵĲƣ¾ҵսֹҲش
ϴ򿪸ն˿һۣطԼ޷Ϸ磬⴦źȻѾη
ĿɨԶֻųڵĽӣǵĸϸԺͬʱ򿪸ն˽һ¼Ե㣬Ȼͷصռ䡣
˳ͨռٴηص֮ǰǴǿգմ㷢ɶѾ֧ӽߵΧס
Ϸ˳ɶһʱ䷢ͨѶ
ͨѶм򵥵ؽһǱߵܿɶඨ˼ƻ
Сʱ׼ĳϴһҵսһţǷɵųʱȴûѡѡ˾ŸԶһռ䣬һռҵսռԾ棬Ҳǿдռ˳
ѡȡλþһ˵ֱ߾볬룬ҵսĹѧڱװúװõİ£ǴĽӸûܷߵĶ
Ͻһϵݴҵսϵָӣܿ죬߱ѾϣҵսϺȻޱǿҵĹâһޱȴ׳ӹֱϡ
⵱ȻսϵͻȻˣԳϷӹгϺؽЩǰµĴУ˳һ޴Ĵš
ҵսĳӹԼǿд򿪴ŵĶȻùԶ֧ӣȻߴǸܵһʱӦǻ׼̽龿ʱһҵսѾͨϴ򿪵ĴųƬǿ֮С
ҵսֻǵһͷģ֮ɶ֧ӿٴӴзɳѸٲǿա
ʱ֧ѾӦȻǵĹ׾ٵر㱻׼Ѿſܵҵս¡
Ȼһս
˵Ǽսʣʵһ׼һȴʧܱȷӦټԭʹڵսԵĲ࣬ɶŵķ̻Լû̫㽫ֻӸȫ
ھԵٶȲ£һҶûӳȥ
սϷɶڵ콢һţһ߷ֱ˹
Ŷ̫ˣ̫ˣϣʵɹڿȫܴɹˣ


1660 Ҫˡʬ
һһɣɫĽԷھԼ֮⡣
С㣬ʵľԼʵ滮ͽŶӸҽиҪȥӦѾڸղŴսعԣӦÿ˰ɣ
ǰòĻ𱬣һǸһоԱŮŵķ̻ͳϵĴоŶеоԱ֮һ֮ǰڳϺ͵Ͽ۹ŵķ̻ĺооѾͳʶαŵķ̻˹ǰʱҲһֱͳһо
ò͵ĴͳŷʮԸҲͬĴ󵨻ÿμ϶ᱬߵ飬óͳĻʵЩӦ
ϵĻƲƲ죬Щ
òʵɹˣؼȴҪ뿪Ҳ̫ʧˡ٣ϣǽѾɹִƬ԰Ѿ񽻸ȥЭоλõݺܹؼֻҪǾͺпܽ˹ŵؼ⣬
ֹ̧˵ȥ
ҪĿΪ˾ҵѣЭо
ӭųֻܽػ˽ȥ
ðɣǻϣ˳Ҵѡ
ͷһߵɶࡣ
һᰤرѲ飬еͽǡʲô⣬Ҫʱҷ̲źţֻҪϵڣҿʱϵ
ɶɲ裬ֱӵͷ
á
֮ǰϱѾɶϵжһаռƻУȴҲٶ£ɶͷʾֱһֱսʧ
˫͵һһ˿飬̲סȵȻֱӴҵսܣȴûܵκӰ죬ǵ˵ĻǾҵսҲһȫ
ǵˡɶƳһۣü˵ˣȻ仹û󣬵ҪסϾһλǳߣöһЩ
һǳߵĻһô𣿡
뵽̻йĴţɶֻܿЦҡҡͷٶ˵

ͨڲռ뿪սĳϽֻ˲ʮӱѾھһϡ
һǰ±ƺ˹˾ŵķ̻ɳĲֽӽл࣬ϵеѲ̽ж
ԭֻһμ򵥵Ķ԰׻ɾԼͬ˷飬ڶʮһǰ֧ȴͻȻʧȥ硣
ʧȥϵ֮ǰһͨѶʾǵʱϵ֣֤ʾӦ԰׻ɾԼͬ˵Ĺ֮ʧȥϵ
յ˹˾Ϣ󣬳ϵһʱϵŵķ̻ŵķ̻ǿҷԸ֧ԮһͬǰνĵȻܹҵ䣬ţ㽫ܹȫȥˣܰʬȥ
Ӧòھô˰ɣ
ԺŴԲԲֱԷ˧˺ܶ΢΢üͷ
֮ĽսȻûôңһս٣˼пʬ޴棬ҪˣҪһʬҪȶŰȥѡ
ΣҪһȷеϢС
Ӹղ׻ɾԼͬ˷ӦûѾסϵ֮ǰϺŵķ̻᷽ĹͬǽսʧܺĿҪô뿪֮УҪôǱϵΧСǴҪôǵر
ӸǰֿԲΪյĻҪȫѵ˵׷ǳѣҺϵ̫֮޷Ԥ֪ΣգһʧȥеϢȥпȫʧǿ֮У޷ع顣
һϵеСǴ̫࣬οСǵҪסһ֧ӱܿ˵Ѳܡ
ǶпܵľǵرϾǵرθӣкܶɹصĵطֻҪú÷̽װöãϣܹ˵Ѳ
Ȼ׻ɾԼͬ˷¶Ҫѳÿǵĵرĵ̺ʽѲ飬绹ǻǸҳ
ϴ֪ʧȥ絽ΪֹѾȥ˶ʮһ죬׻ɾԼͬ˷ǵرѲδ֪ȻҲ̫ϵʱ䲢ࡣ
ϼٶȵִ˾ĺǣںǵرϲһװá
װŵķ̻ṩźŷźŷĲ⣬ܷʽŵķ̻գϲᱻ׻ɾԼͬĿǰ֪˺ֶ̽βȴᱻͶһʧȥŵķ̻ԱЯܣ˫ǡô
ϰǲùȥںϵڵĵǻ˷Ӧ


1661 Թ
ϵǽΪټӵȦǵϵֻǵر¶ȼͣͬͣԲʺﳤھס
һ豸֧£ϼһʱ䵹ûʲô⡣
źŷӦϴϸ˵ͬҲЩɻ
׻ɾԼͬ˷Ҫ֮صĻȻǵصѲ󣬶ڶȻܹźţɼǻúõشš
ҪǶǲص̫ãҪôǰ׻ɾԼͬ˷ѲȲ㡣
ģȥ֪ˡ
ѭźŷӦķǵرûз̫ҵһЩصòǺܺõĺۼȻһ·׷ѰȥܿһϿеҵһεɽ
źžǴɽﴫüȻЩ֣Ǿֱ˽ȥ
ɽڿռùһһϸ鿴ܣ׵رɽĵͶϷһЩȻµĺۼ
ĿǰõϢЩӦǲɽ֮С
һΣɽﴫһܼĺ
ЩжϳɽҲӦг˶š
Ͼһ񣬿첽˽ȥתǰȻʣһ޴ɽڲռǰ
ռ·һȺ˼һѣм׳˶ߴ󣬺ȻǶ
úúõģ϶ʱһ
ĵûзջ
ιСӻŰҺòײšЦ˳򶭷˸кȻ˵һ룬ȴֶתͷûκλϲı飬һ𾪣лһ˿֡
ҿߣͻȻ󺰡
ߣüͷһ壬ɫһ䡣
ɽڿռӰȻƾճֲ֣ڶΧպýΧм䡣
ĿɨݣϵɫʱüΪѿ
֮ǰȻռ֮ڣڸղͬһʱƿռ֮ʣ⾹Ȼǳߣ
ͻȻֵǳ¶ĵЦݣٿ¶ĿЦ׹
һ壡
ԷȻҵ˶ȺˣȴûнץߣǽƾǷԮźţǵȴԮ
ΧԮõ÷ǳǡô
ԺѸٽĿǰ룬գۼѾɶε㣬Ȼ¶һֺͷŭӵı飬ǳŭʲôˣ
ͿᣬҲ൱ʮҵǳ߷һ̶Ц
ʲôˣﻹ𣿿֮ǰ߿һۣڿҲǸˡ
ǳüһۣǳȻСӣϻˣҪõѻ͹ԹԵظߡҷȰòҪӦúǳ֮ս΢һע⣬ڵЩ˶ȫʬ
˵õѡ⼸֣ȷȻµġ
ԷȻǽйǳĵ飬ȷ˶ĹϵžĲ壬ȴͶ
óɻǶԷΪʲôҪôԸѵôҪ
ǰ׻ɾԼͬ˵ˣװһ׵ģȻŭʲôҸǣҪǸҶԶЩʲôһŹǣ
ԶĶʱѾϳϳʱľ֣ųϵı֣ס¶һ˿Źֵı顣
Сӡݼ
ǳ߶Գϲ˽⣬Ȼ֪ڵıʵϷǳߴЦСӣѾ˵úˣֻҪԹԸߣǾͲʲô㷴ǿɱǲ
ߣΪһҪǵ𣿡Ϲһ漴һ˹ȥ
һĳȻڳϵĿٿ£ĲòƣжԿռҲȻȻʾһǳӦеȴˮ׼̫࣬Է׽¡
УһΪǰһ㴵죬жôأڿҲˡ
ǳЦһɵ³ϵĹСĵ赲ųдӿɽеϡ
Щ൱ҪҲһŪˣϿ²ô־ܡ
˶ЩţȻͲ̫ңһҪСĵؽƺãƻɽڲռ䣬һʱ侹Ǳֵӣлأв˼ĵļơ
ˣ
һȻֹ˵ļġ
תͷȥ㿴֮ǰǳѾһֻڶĲϣֱ
ϣҪѺúûţ͸ҹԹ
ϿǱһۣһʵͣȻŶԷһεط֣ҧ˵ɣҪôǲſϷŹǣ
ǳʹ˸ɫͳϽֵ߹ʾ֡
װһ£ȴקϵĸ첲ȡһģĶ˽ȥ


1662 õôСģ
Сʱɶ߽ɽҿ˿ڵһ£϶һСʯһĿֵݸԱߵ
һǸϵĻҳȻȡһǿżСĿȥ
Ƭ̺һĻʾһͼһͼ֮΢΢˸
ô죿ɨһĻ̧ͷɶʵźѾųYW-083ţһţͻʯ򡣡
ɶһһӡ
֪ͨܲʹõŽԤͬʱȼǾó뵽׻ɾԼͬЩһУ
شʱһ񣬻һ
̫ˣҾ֪һͬҵĽ飡ûóϱЩһץߣǹϵǴʵܲܳɹĹؼڰ׻ɾԼͬǰһץ϶ѾļֵҪư׻ɾԼͬһ˴оǶǵʧɾ̫ˡ
ɶ౾ɫһЩ
Ȼ׳ϱץߵԡ
ϲ֪ʵŸֺͳصоĿƽŵķ̻еҪȼһֱڿѾΪ̻ܲص֮һ
˶̻ʧҪ˵׻ɾԼͬץȥǽо
ɶţϱץߵϢܲܲһ߶ӣпصĺ
һɶô벻ס
ԳϵʵΪֻǵ˵ʵ̫ǿвƾԴſռ⣬Ҫ߻׾ٵĲŶԡ
ѲСӱĻҪ̰ģ

һ֧ǿиٷš
һҾ޴սУһʹࡢŤſڵϣ岻ʱ鴤£һڽ
ɨһ۵ϵĳϣЩĵԱߵ¶ʵιСӻ᲻ôҵEYAG-873򲡶ЧôͣҪǳŲסô죿
¶ߣҲΧϵǳΪ곤λ⣬Цһ̫ССˡȻʵ㣬ǿò񻰡ǲ鵽ʾСӵĹʮ⣬ֻҪûָܹ֮עEYAG-873򲡶Ϊƻϸһֱû취ָȻΪܹһ·Ͽס𣿡
ҿͬЩһ̫С˰ɣҡҡͷǸղźͳϽֵλǳߡСȻȷ츳£ôͻǳʵϾޣһԸͺܴСˣڻҪôСδ̫ˡ
ͬ˽ûʲô˲˵ġ¶ޱ˵һ䣬۾ȻߵıԹ
ܵ¶ߵĲͷҲ⣬ʼ磬ߵȻڵϳ鴤ĳߣһָ˴ϡ
ֻǱһָһ£ȴǴȫҲˮش˳ȻҵʹѾȫ޷Լ塣
߾Ȥִ˳ϼ¡
ÿһ£ϵ;Ҳһ󣬷Ӧ伤ҡ
߻Ҫȥȴ۵¶ߺֹס
ιҪٶˡһˣɱΡ
ߣͬб׷ҵԣߺɫֻǸˡ
Ȼô˵߻֣ͣȥϡ
ڵʹݶŤĳϣ°ͣü˵Ǹ㲻ףͬǱΪʲôҪôСôأȻ츳ǿվᣬʵһ㣬ͬ˶һǳʲôã
㲻֪СӴļֵ¶߽߱һ£ȴͻȻյ֪ͨͣˣ׼Ծţ㿴Сӣȥһ
¶ת뿪ƲƲ졣
УСӶˣҪרſţ̫С
һ˵һתͷȴȻо졣
תһϵĳϴʱѾȫֹͣ˲һһظκ˫ĿԲȴѾɣϢǿ˥䡣
ߴһ
ҿò汻˰ɣ
вЩţϿжҪĿ꣬ôˣΪǳߣȥҲȥ
Ҹղľٶ¶߿һȥ¶˵ǳΪӰˣֱٿĪ硣
ôǿӦͬʣΪǳߵҲȷ˵⻰ͬչ鷳ȻԸô
ιСӲǺų侪𣿡
ָϴȥҪ̽һ¶
ָۿҪ̽ϣԭһԲɵ˫ۺȻһת˲ָɣϢȻǡ


1663 ͡봫
ߴһ֪ָأΪȭֱӺš
ϴʱϵĳ鴤ѾʧݴӸղŵŤָԭ¶һ˿ζЦݣֱһ̧̧Ƶסһȭ
ž
ȭཻĺȻӿһ˿ռ֮һƬŨڡ
ռпռļ仯߸ľ
Ѹ֮ǰʱû̫ĹڳϵϣǷбķ⣬ڳϼпѾķһȴҲòر⡣
ڳһ±仯ķļ
ȻԾȴҲңϾǳߣϡ桱ɵϿʹķҲ£ôᵣĳ桱ķ
仯Ȼò񣬴ȫӦԣһϵĶôһ˿
Ȼôһ˿ٻѾɲãռдеܹģɣһպܹһ˴еĴžΧɡ
漴Ƶζ˶ޱȾȷظոպþͱӲ͡˴С
תܹ·ܹһеĴŷһŤȫȥߵξʹʧ
ȻⲢζųһбߣֻǿнͽ˴ſռ䣬ٹرմţǸռ֮аˡ
ƾǳ߼ǿʵڲռЩ΢䶯Ȼʲô˺űϹرպʵҲᱻһʱпѳ
ҪľôһСʱ䡣
ۼǰʧһ屬һɫâŨɫϢѾΪװEYAG-873򲡶ݲжصָһֱʧ
͵ش򿪣¶ȥյģûгϵӰҲʧʱɫ䡣
ļһ
ŭһ䣬Ҫ򽢶ӷȥϢȴȻֱϸն˴
ߺŽߺŽ
¶һ
ߺŽͰڵЩ²ڵսͻȻܹƨ붼ֻ֪пǳǸСΪ
ʱҲ˲ȥߣҲ˲ȥ˼ϵܶߺŽչжֻͨնǳ߷ȥһϢѾս̫֮С
ߺŽڵķȥȻߺŽʱΧâȻܳ
¶߲ҵһѾ˳ŸӦķ˹ȥ
뿪ռռʱȴߺŽѾʧΧκӰȻѾƿ뽢ڲ
¶üͷ壬ʵ̫ս֣оԵĵסϣڳѾߺŽڣȴǲչȻߺŽˣ͵Щ²ϵĺѶǾʧȥ˼вϵץסϡ
Ȼתһ룬ڻ׽ϸǳ롣
һղƾעEYAG-873򲡶ȻƾɼһֶܹԸ
Ȼ޷˳׽أôȻִֻеڶƻɱ
ͬ˸߲´ʱúܹϻ׽صӢۣʱΪͬЧǵȻãʵڲУǾһɱ
ΪͬЧȴҲŵķ̻о
Ȼ¶߲ͬ˸ᵽġоʲô߱ʲô壬ͬ˸߲ȻСӣȷָ̲żļֵô߾
̼䣬¶ѾеʧʱպǳѾ׷׸˹뿴¶ߣȴ
жͬ˷ָ֮ߡʵҲǿ¶Ϊף˾δطҲڳ̬ȡ
ԴɻĿɨ¶̧Уȥ
ˣִеڶżƻ
¶̬߱ǳ߾߽¶ϲɫ
Ǳ;ͬ˳һոͻǳС̫Сãͬ˷ϣ׽ϸţ;òˬ¶߾ɱϣǵȻܡ
һ£¶ߺǳ뿴԰׵ߺս
Ȼɴɱ˳ϣȴҲֱӶսչϾߺս˷²Щһ֮⣬һͬ˷ˣս٣ȻҲ
¶˼ŸôѳϴսƳʱͬʱоռпռӿһӰȻ
٣λɡ˴˸кڵЦ͵𱡣
¶ֳһ˿Ц
СԼǾȥ


1664 ɵ                                            
¶ߺǳ߱ΪԼĵһϻǲͻǳã¶ö͸Ӧܹ¡
ʱǻݣֻһȥͳϽ֣ѹȴû뵽һ˵ĹȻЩӦǿȴܹ֧ŵסҲܵļ
˺¶ʵͲסӣټʱҲȷģ˲ʲô棬ͬԼһͬȥл
ȻȻǵϡ
һ˵ĹʱϾѾԵЩ֧穣ֻǿ֧ţʱ˹ȻƿһЩȴȻܹ֧֣ܹ¶˷Σչʱ֮յرܿ
żΪʧӲƴʵõԼܴȴܹٻָȻӵغ˼֡
һΣ¶߻ãȴЩĸ
˶ʵǿǳߣƽʱҺǶֵ˶٣Ҫ˵˸Ǽ֡
ֹˣȴò³СӣʵǸе̫ˡ
ļ֮£һǳҲ˲бת֮䣬ȫתƸǴƬǿգȫڡ
ϼ״ϲһһǿݺᣬ۳һƬ޴ӵͼͬ˴Ƭǿա
¶˳ԾĿУֱӭƬƷ˹ȥܣƾƽȫڡ
Ϊֱӳܹ³ֻȫ١һ;ȴû뵽Ƭϳ֮ȻϺܵ˼Ĵ³һѪȴˣǱȫ˽ȥһ㡣
Ƭ˴Ƭǿյľ޴ͼи߸һЩЩͷԡ
Σ¶üͷһ壬Ҳ˲ȥʲôӣ˴ȥͬʱȫ֡
ǳͬʱ֣ԲͬĹ˸򽫿ռиƬռеĿռӿӷң϶ʱܵȸղŸӿѹ
Ȼ˿ˣȻղӭƬһӲų˹Ӵ󵽿ֲĿռǳ߸Բͬ֯³ˮӿϣһһǿĿ¹
ʱڶεһ־ǳڲܹ飬ѾǳߵĹȫݻ١촷ۡ
ڣ˵ĹȻǿǸɵľ޴ͼ
˵Ĺңǳ߼־Ȼò³ϣŭ¶ȴʼһ˿Ծ
΢ĿڳǿǸޱȾ޴ͼĹͼϣüųӦȥ
ղ˫һ´ڼҽ֮УȻӦɨǸ޴ͼȴҲû̫⣬ôϸϸһӦӦǸ޴ͼӿż졢ȴ͡ȻȶĿռ
ԣСӵڸʲô
¶Ժʸոɣһֱ񹥻еĳϺȻϱɫâһʱ侹һųǰըһ㣬֮ߣǴ̼˶΢΢۾
һ̣ӿľɫâעǸ޴Ĺͼ֮УȻһ·һеڳȻѸգۼѾ˳ϱǸ޴ͼǵĴƬǿգһž޿ڣ·ܹһС
Ƭ͸ǿգ¶пһ
ԣ
ԲһֱڷĹȻá
ʱ˽һֱûʲôߺսȻˡ
ſǸ޴žλߺսǰˣߺսͻȻֻһգ۹ȻѾȫû봫Уʧ
¶˸û뵽ϾȻһһҾ޴սͨеĴοǻõĹڳϵϲûôϸ֪ǴţȻ֪Ĺܣһʱ侹ûʲôӦ
ʵԳڵûƾԼǿпôġһսеĴǸղźͰ¶ڵǳ߽֣ȴǳߵĿռע봫Уǿп
漰侫ȷļ㣬ԼԿռĳ߾ȲٿأҪϵԳǳߵĹȱκһܳɹ
ƾԼǿĴԡʹſռԼڶԴол۵ľ飬ȴſ˳ǳߵ棬ӲװŶ˵ս˳ȥɵ
ǰ¶ڵ˶һͣϳ΢΢һЦһơ
λȥ𣿡


1665 
¶ɫܲÿ
ղ޴ĴֱߺսȫʧȻǿȷΪЩ²սϣϲǲŵĳȻͳйأôôóȻȥ
˿¶ߣȻǴ
¶߸еЩͷۡ
⼸һ֮ǰԼָӸΥ䲻ȴһհģǴжΡ
ȻڳѾ˲֪ʲôЩ²Ӳߣ׷׷ҪǸղΧϰ죬ȴһֱ޷
ڼȲܻ׽ϣֺɱ˼ԴѾǳʧܡ
ʧܵҪԭ򣬾̫͹ϵʵ
СȻͻǳ£ʵʵȴɾ֮ǰֳôСԶԶǵĹ㣬侪ˡ
¶ԺͷΪǳߵȴô߳ϣһӣʾ˸ϣԼת֮䣬ȴѾڴ˷ȫſٶϹ˹ȥ
ȻȴûкǼȥ뷨˻˻֣תĴš
¶ʱ£ȴôŹϣһɣ㾶ֱ봫С
ǳ߼״ȻԥȴҲȻֻӲͷƤŷ˽ȥ
ķӦЩϵϣʱװ˶˵սûȫ봩Խţô¶ߵ׷ϣǾͻǰ
ճϸղſʱļ㣬Ҫ봫Ҫʱ䣬֮ǰϾ͵Լ취ס׷
óŸӲС
ͣź˿ٽӽȻһӭֱӷ˹ȥ
¶˿϶һ㶣漴ϲ
Ȼ֪ô£СӾȻӭȻǴӭ
ȥ׷ߺŽ̹ºҲסСӡ
¶ߴˣӭϳϣԥȫҪȴƬĿռУȻ޷˳زٿռ䣬ɹ򣬶ʱһ
оȸոͻȻоռпռ쳣ӿϤ鲼Χȴǽǳȫ
ǰλǿǳ߶Լƣһʱ侹жܵӰ죬ϽסеЦ
ǳ߲ͬϾڹܹԭۺʹſռܹص㣬ͻǳܹ֮ʹڲռںϡ
¶ǽ⴦ռΪƬռܹ죬ѷӳΪǳߵʵǳˮȴܹｫרӵ£˫ʵʱһķ
ſ򣬽ڲƬռ֮Уֵ¶ֻоĿռ侪ˣǲزһ˿Ϊĸо
ԴӳΪǳʲôʱĸоڽƬռ䣬ĵһȻָоǰ˭ţ
ϧǡǡΪǶǿǳߣռеĿռӦҲΪ̣ԲܷǳزԼٵա
ʱȴѾ˲ȥ˼ΪʲôһСӾȻܹǴôвΪ϶ˡ
ſԼк󣬳Ϻԥ˷ҵĹ
Ƚȼ״̬ȫ߶תķϢ˲Ϣǿİת״̬
ԭԴͻǳϢѾͿռںϣڽתǿϢӿµĿռ֮ת๦֮Уʼ¶չǵءĹ
ϲָܹƾһ֮ͽǿǳߣĿľסǣͻƵĻˡ
ڼԼյĸ๦ȫ˸飬¶Ӧ֮ǰתֻӦ
һʱ䴫ڿռɫĹâ˸Ӧи಻ͬĿռۼֱһĹһ㣬¶ƣӦԣȴﻹ˼ȥǰѾӳԶߺս
һκ¶˱Ͼʵǿǳߣܿ췢ֳŻĹʵû̫Եɱв󣬱㿪ʼס࣬Խз
ȻʱȴͻȻıսһűȴڲռڴ˲Ҳ¶ֽȥ
ΧƬĿռ·ҲܵӰ죬ͻȻͱ÷ǳȶ
ܵӾ˵Լ̺ļʣ¶ɫ䣬Ҳ˲ʲô˴ȥתķٷɶݳȥ漴Ѹٸϡ
˶ǿǳߣȫɶݣٶȻ죬ת˲ѾԶԶطɳǺܿӸղŽĴŷ˳ȥ
󷽳Ͽͷתߣס㶡
ŸոշķŶתһµĹʽӶԷһʱ䣬ȴûϵǾȻôˣ⻹⡣
ҲãĿĴﵽˡ
٣벻Щǳ߷ӸС
ҡҡͷתһ˸ٷȥ


1666 ս
ŵһ˸պþӶϮǸϵǡ
װŶ˵ߺսͨ͹󣬾ζӪǵжԲɹεĿɣⲢζ¾ô
ڴ֮ǰڰ׻ɾԼͬ˶Ի۵֣ŵķ̻Ȼ߾裬ҲֻڰԻࡢʯĹһЩ֧֡
Ȼʵŵķֱ̻ӺͰ׻ɾԼͬ˷й𣬵˫ȴһֱûȫ˺Ƥŵķ̻ٷһֱֻǱʾԻϷ¼߶ȹעڳһֱӲֵļơ
Ȼºŵķ̻ȴֱӷٷͨ棬ʾŵķ̻Ѿ˹˾ǩЭ飬ڰ׻ɾԼͬ˷Ȼ˹˾йôΪ˫ǩЭ飬ŵķ̻˹˾İȫ棬Ǿʽ׻ɾԼͬ棬׻ɾԼͬκв˺˹˾ľٶҪ׻ɾԼͬ˷⳥˹˾ʧ
ͬŵķ̻һû˶ŵķ̻ľʾκλɣ˶֪ŵķ̻ҲԻϵľƱøӶ
ڵϿ۹ңϾ˼ʱ򣬰׻ɾԼͬ˺ŵķ̻ϵԻϿ۹ĺ԰չ˼ᡣ
ȻȰ׻ɾԼͬˣŵķ̻ȴһƣǾҪԻԶȰ׻ɾԼͬ˼ѵöࡣ
ͬӢһֱܹԻĿţҪŵķ̻ƵԻ࣬ȴֻͨĽԻۣࡣ
Դŵķ̻ܲڵϵִΪһó̿Խ㳬֮ң;˿ͣѡȡֱӵ·ҲҪϽӽ²Żִ
οмҲƲϿ۹ΧڵϿ۹ȶ״̬ҲͰˣڵϿ۹ңϿ۹ƱػҪ⣬г̵Ȼࡣ
ŵķ̻ô԰׻ɾԼͬͿ飬˹˾Լĵʾ֧֣ҲѸʵ֧֡
ο׻ɾԼͬķҲûţԻͬʱǱ˴ӽפŵķ̻Ŀʱ̱в
Ϊ˷ǣŵķ̻ȻܽܶͶפԻôңԶĵط
·Ϊ˷ŵķ̻ľһ㣬ŵķ̻֮ᷢ죬׻ɾԼͬɳӴʯлͬǳߣ˲һµʱ䣬Ѿȫռ˵޵СϣȿϣǩʽͶЭ顣
ͶЭ鲻ÿϣȫ뵽׻ɾԼͬ˵ĿƷΧ֮ڣҲúͿϣĵ뵽˰׻ɾԼͬ˵ֱв֮¡
ͶЭǩ˲һ֮󣬰׻ɾԼͬ˹
ʱ죬ϣı߾ϵݣפʮȫû
׻ɾԼͬ˼ƽʮͬϣһ߾ϵϵ
Ȼ˼ҵĵֿ
䡪
սըľ޴̫бһȦȦԵ𵴲ƣ·ǴУþҲƲ㱻𶯵øĦƾһ
һ۾̧ͷһۣһеĳƽ෼¶һЦݣȻһߵľ޴ʹ˸񣬴ȥ
һʲô⣬Ұȥ
ľ޴ϵͷʾס
õӦһֱʧһ̣ѾϿյãã֮С
ǿдʱ֧ӽżҽսһ֧Ȼİ׻ɾԼͬ˷潢ӣֱ֧פϵʮ߽ӡʮŽӣԼǰԮŵķֻ̻ӡ
ʱҽսӹ͸ʵ巴ʻ̫ҡҷ󣬽ǿӳĵøѤȴҲա
ⳡսѾ죬ŵķ̻ᾯӷڰ׻ɾԼͬ˵ĲٵѹѾЩǿǳϺ͸Ԯǳ߶ž޴ѹǳϼͣЪһֱͣɧŵзӣ֧Ųס
ȻֻɧŽ˸⣬վֻһˣҪ˵ˣҪս֧֡
ɨһԶ׻ɾԼͬЩι״սһѾһսԱߣһ˹ȥսǲܡ


1667 ǵս
֮£սϷԵĵȴû˱һɢȻάסȶɿס˴ʮŽӷӹ
϶⣬ԭûһƾɢǰսܡȻȷ
һº󣬴ܴ𵴷ӦУϹ԰ǿĴȫ㣬ܿѾõԼҪЩݣ򿪸ն˽Щݴȥ
Ƭ̺ӹԶǿеʮ߽ڳϸղһڵǴռ䡣
ǰҰ׻ɾԼͬ˵ս˲ЩӹĹ»ΪΣӹֱӺ飬ǿһ貶Ŀ̻
Ľս浱ȻҲ俪սܣϣɹ侫ȷͬʱôɵغ俪ܣ١
еĹؼڳϸղһϡ
һзصݴ棬ǾܼԵĵӹƵʣսչ׼Ĺƿܡ
һгǰʱ򣬾˹˾ӶɳӥĺӣʵԿռĲӦ׼ŵķ̻оսָܸ֪ⷽƣӦȻǵӦ֣硣
ҲǿųЩƾռṩľȷݣŵķ̻֧ŵס
ս䱬ͬʱѾһҵзսԱߣͬһĳݴȥٷһҵзս
ųڵзвͣһҰ׻ɾԼͬ˵սͣը·ǿбһ貵̻ǿӳĵޱһӦҹǵرҲӳĵø硣
ƽ෼̧ͷޱҹգ϶ĵǡ
ȻǵģûиԼʲôǺһǵ̫к͵˽սȻⵣġ
ܳѾΪ֮ǰ붼ġǳߣǿȴȻֻǵĺӶѡ
٣ϳ෼òŵģСأ˵ġԱߣһͷһۣЦǺǵؿοһ䡣
ͷȻүӡ
ǵսʼǰĶܲάǰյϢ뽫ȫĺȥȴϴʾܾˡ
⼸սһֱȴǲرңһǿϷһһֱڳƽ෼ߣʱο䡣
š֪ǡƽǿЦӦһ䣬ȴתͷաʲôʱǸͷ
෼Ҳ̾˿͵ǰⶼôˣЩһﻹǲˣǾôǵôطȥ򡭡
үɨ෼һۣĬȻ
ͨǰھĹϵڷǰⳡսҪȳƽ෼˽øһЩ
ӾЩԼ÷Ԫ˧һ˽е֪ΰ׻ɾԼͬ˷֮ԻôȲڸո¿ϣĿпܾǳϡ
÷Ԫ˧û˵үӲ֪׻ɾԼͬΪʲô˿سϣȻǲܸ߳ƽ෼ģȻֻиӵġ
û£û⼸ЩһвԽԽСҿǳҪȳˡүȻЦҸ˵ⳡҪǴӦˣǼҳϾ׹
ƽЦЦ̾Ϣ׹׹ҲûʲôֻҪСû¾ͺá
ž
෼Ȼһڳƽϣ˫üһϹ˵ʲôСȻˣǰôΣúûˣֻʲô£ǾͺúÿţСһúýѵһһ
ƽ̲ס˸ۡ
ղŻһǣ߶ųϲҪµļһ˭
Ȼ෼ƽЩֻǵͷ̧ͷա
̫еĳϿɲ֪رϸĸү֮ĶԻƾṩϸӺ䱬ʮһҵзս˶֡
߳ڳǰһ˫۾עӳϣгŭ
ΰ׻ɾԼͬǲӹҪǲǳ߹ѹһμӣΪľлܹͳ潻֣úýѵһɶСӡ
ϴ¶ųϣȴϵ봫ţʮ߹֮ĺڰ֮У˺ܳһʱϵͬ˷˳ع顣
¼Ϊͬ˷Ц˰ݲ˵һЩԭͺԸǳȴܻص³ʵбһӻ
òԮӸϵڼкֱײﻹ͵ס
ϣӺ﷢һͺ𣬴ȥ
Сӣ˵ʲôҲˣ
ɨһۣǿṩǿ˲˶Էݣ̲סЦЦͻȻðһ뷨
ڵط˹˲Ѿӭߣȴһ½˾ü档
߳һȴҲңƺһһϡ
ͬһĳͬʱһŸӹɵͼƾɣȻһһеڣ˲佫ֽȥ
ҿ
ֻüŭһȴѾȫɣȫʧǿ֮С
ȴһαôֱߡ


1668 һ
Զ¶ߵȼǳ߲һ͡
߼ǰò׺ϵϣֻǸԼС˳СӵȦף뼫ԶĺڰУϸȴû˵
Ȼ֪п϶⣬߲˵ȻҲöʡ
һ߾ǱһбֱʧȻϴҲõֶͬΣʵЩ˼
СʵȷͬѰһ֮ǰǴԼ⼸ͳϵĽбѾ˳˽⣬ܹһбԭʧǾ̫ǵˡ
ȫ˽ʲôߣҲųӵһ͸ɵߵʵϾϴҲػˡ
˵ôµʵڹǵжͱһ˾ͽˡ
ʵ߾͵ǵôʧӰ٣ǸնҲȫʧȥߵźţϴεĽֱֻò֪ʲô͵ĳƬڰȥ
ǲò
ٱͬķ߼ǵսʧȥ⼸ǳߵ֧֣ͬ˷潢ֻ»ᱻһڵýͷöֻаһ;
СĵҪǸСӵϡ¶߳༸ǳߴȥ
⼸ͷ
ҲǼʶ˳ϵֵ֪ǻûκһаսϣҸղһĻУҲԸһĪ͵֪ʲôطȥ
ȻƬսϣڵŵķ̻ǳֻ߲ǳһˣ׿֮⣬Ӧǰ֧ԮǳߣԼŵķ̻᷽нƸǳߣ˼ϳϣЩ춥ס˰׻ɾԼͬ˷ҹ
¶ߵΪСĳϣòѡжҪųϣȴǳ߸ķӿռ䡣
ǳȻûгܹṩϸݣϽӹɱзսƾǳߵǿʵȻܹ׻ɾԼͬ˽ӷ޴鷳
һʱ䣬ս־ǽʼбȥ
¶߽ӵͯ˾ָӹ֪֪ͨⳡսѾ޷ֻþˡ
Ȼʱ򣬳ȴ֪ͨǳߣǲס¶߼ˣԼоʼͬ˾ս
Ǻ֮ǰͬγϲûÿζҪȵзսٲ֣ѵˮÿս濴ƺһƱһս
ƾķٶȺͼ侫׼ĿռԾ㳬ʮһսϣֻʮӱ㽫طÿսһѡ
ͣɧŲĹȻ԰׻ɾԼͬ˽ӵĳʲôʵӰ죬϶ĹҲ֮ͬ˾ץסϵΧ
׻ɾԼͬ˶ϵĹǺ޳ЧǿסϵΧǣǽǰ߻أͬϵںš
ҸݿɿϢ׻ɾԼͬ˷滹ϵΧпһţֱͨϣڣǵĺԮ
Ϊṩĺ֧Ԯ׻ɾԼͬ˷Ҳ֧Ųס
ǳˣҲûн׷˽һ󣬾ֱǵر
ֻûֱӻش𣬶䵽ǳһСϡ
С½һƬȺŵķ̻ı־ȴŵķ̻ӵʱΪŵķ̻սʱʱء
ֱڻأһ·ͨȥһһ˶ĵ¿ռӭ֡
ɡ
ûǾֱߵһ۵زٿ̨ǰ۾Ժкָһݱ㱻뵽ع֮С
վԱߵҳţֻǿŹĻٲ㼱µݣ̲ס¶ޱȾ̾͵ı顣
ȥ˰СʱϲͣеĶ³һȻۼһǰĻȷعԸղŵ¼ûгκβԱߵͷ
ˣЩݣӦܹ׻ǰһĽģʽͲҪҶ˵˰ɣ
Ŷ̫ˣ̫˼ˣ
ȻĻϸʵݣϵ𺳱˿δˡ
ϣ֪սУҪռ˽ӵݣҪзǳεĹвԣҪʱģ͹ܷϣýΪӽĽ㣬ֻҪսǰҪü²ɵĹɵøã찡һֱΪش̫ˣڿ̫˲Ŷԣ
ʼ磺æſңҪܹչ׻ɵǰһﲻ̫ʱ䣬ܹһھɶԵзսܵĽ
һڣüͷһ壬漴ȴչЦʵԸμ𣿡
ϻܹɵǰһΪʲôԸ⣿
ǾˣֻҪ룬Կ϶ֻҪɡ
Ǿˡ
һЩҪע⵽ϸڣն˺ȻͨѶʾ
ʾпԵ֪ͨѶǸ׳ƽģϸϽѡͨ
ιСϣһˣԼŵ̹񽫾ˣСޱҲˡ
һͨͨѶƽһ仰óסˡ
ޱȻˣ


1669 ˮһİޱ
ڳڶҵ˻ָϵķʽһʱϵԼϵõЩˣȷԼƽ
ǵʱϵޱʱޱȴûнͨѶ֮󣬰ޱԴϵ̬ȷ·һӾһһٰʮȵĴת䡣
ͳ֮ϵ⼸ڱ÷ǳ٣żϵˣޱ̬Ҳ䵭ȻǶԴİˣȴһҲûǰģ
óʮ⣬һΪԼǲе˰ޱʲôԼȴ֪ͨСȥ̽ڷʱȴʲô̽鲻
ȥμӻʱޱҲųһȻѡص˰Ŀǣܹ֮ҲֻͳϵΣϵĹҲ˵٣ͨѶֻǳ˼Ӿ
ʱһֱҲæûȥôֻ࣬ǾðޱСΪʲôԼ˾ûˡ
ȴû뵽ڰޱȻԼŵ̹񽫾һˡ
һºĻеĳƽͷӦһ䡣
ãϻ
صնˣ䣬ֱӷɳ˻ء
ؾϼгǧڵĳ˵Ȼʲô⣬ֻ˲ӾѾɻؼңһɨȥ㿴ԼũϿƯʮҹ־սͧũΧŸսͧ
⸱ƣ̲סüֱ˽ȥ
һݣһЦ
һƽԼŵ̹񽫾ңŵȴүӣ෼ڶһ̲ˮϹȻոó׼дˡ
Լŵ̹񽫾λޱ΢΢ͷüֱ
ϽţүЦŴ˸кԼŵ̹񽫾ȴֱվӭ˹̬ޱ顣
ϵһҼʱ̬ȿνر
Ӧ˳ƽүԼԼŵ̹񽫾䣬תͷĿһȻͷһԲİޱϡ
Ծ
ܲԾ
Ȼ֮ǰ°ޱԴԼ̬ȾͲԾڼˣֲԾĸоǿҡ
԰ޱԸǳʲôطҲӦģ
ڵ·ȫʧȥǰֻͰľǡһľż
Ժݴʣ̲סüִ̧Լŵ̹񽫾ԼѯʣǿЦЦʵǸҺͰޱȥ˵𣿡
Լŵ̹񽫾һ㶣˰ޱһۣ漴Ц
Ȼãޱȥɣ㲻һֱĳϸ𣿡
Լŵ̹񽫾ƺ̲סһƤȻǿЦЦүӺͳƽ෼ͷޱǰ
߰ɣޱǳȥתתл˵
ޱ̧ͷ˳һۡ
ӭĿ⣬һ
ڵİޱм޹ʣҪ˵ǰĻƤȻҲʧȥκεĹâˡ·һ̶ˮ
⸱ģϲκԥץסĸ첲ֱӴλק
ǳȥһ¡
仰ϽޱֱӣܳũũԱӱߡ
ޱΪһ·קܹ΢Щϲضź˿ǱȸղԵлˡ
ֻųϵȻһ̯ˮóϿſţͻȻĪһŭ
ιޱ㵽ôˣüʵΪʲôӣңǲǷʲô飿
ޱųϣһԲ
üͷ壬°ޱԼ¾°ޱʲô˵ģ
Ϊʲô̬ȶ֪Ǿ͸û취
԰ǿѸٽֿܷζӹһ飬Ȼһµóȫȫһ𣬶Ȼһץסޱ֡
ιޱǲǡǲǱ˭۸ˣң۸㣬һ㱨𣬺úýѵһǸһڿǳˣϵû˭ҲҽѵģֻҪ˵˭۸㣬˭ҶӦеĴۣ
һ仰ϼ˵ҧгݣ͸Ũҵʹޡ
⻰ɲڿЦ
ȻޱûκѪԵϵѾѰޱԼ֮ܵһޱͳСĵλҲ̫ࡣ
˶԰ޱЩʲôϿԿ϶ԼϧһдҲҪ˵õӦеĳͷ
ң
ޱϵڶ˶Ҳһ˿
Ͻı仯ʱϲ˫һ̧סޱļĿֱӰޱ˫ۣޱصûпЦޱ˸۸㣬һúýѵǸˡˣһֱҳϸġ
ϸ硱ƺޱϵڳԱ仯˫һ̶ˮҲȻؿ˳һȻһЦ
һЦǱ⣬ղŻޱϺȻͬŰֳõЦݣҲһӾǱעĻ·һ˲һ㡣
ϡϸ磬ҡҾ֪㡭϶ˡ
ޱȫ̲סԼЦһ㣬һʼͣ˺棬ԼĶӣЦøɴȥ
εط˸ۣȴһ
ֻҪޱЦͺãЦ֤ûΡ
϶ߺͰޱƽ롣
ιЦûЦ˾Ϳҵ׷ʲôΪʲôʱ㶼ԸϵΪʲôÿζǶô䵭Ϊʲô
ޱ͵̧ͷͣЦޱؿųϡ
ϸ磬Ȣ𣿡


1670 ҷ
ϴס
ȻޱǰϲԼޱȴûֱ׵ʳ
οʱﰬޱ̬ȴ䣬óΪѾת⣬ȴû뵽ھȻһſ˳
⡭ҡ
㲻ģ𣿡ޱ΢Цڳǰ˵˳ϲֻа㣬ҪȤȢҲֻһ𣿡
ֻܳ鶯һǣǿЦЦͷĬ
Ӧޱ̾˿ϵЦȴȸղŸӲЩ
ǿʼʶǼ꣬һΪԼлӰǿڵϿ۹ıֺҲôΪ٣ϸ磬ҷˣҾŷҪӰߣģ˭ߣԺ㶼õΪ㣬𣿡
ϱùŹ룬ҡҡͷҲ֪˵ӦøоһЩô˵һǾúʧ
Щ˵̰ŶޱЦȻΣ˵ԽŮӺһϲ㣬һ޸Ҳû⣬Ҳܣϲ˾ֻһҲκŮӷ˳ˣҼȻû취Ӱаôֻܷ
üͷȻΪʲôʱ
Ϊҵĸĸûзޱָ̧ԶũǼ䷿ݡ֪Ϊʲô𣿡
ü룺ѵפڰĿǵʮĽǰԮ𣿡
ֻǱϵԭˣΪΪʲôҪһأ
ԺղԼŵ̹񽫾Լĸ̸Σһ
òᡭ
¶ˡޱЦ֣̽ĳϵļѾָǰɡǴţǻĴͳô˵ţŶˣ׵ġ
Ȼ𣿡̾˿
ʵղſԼŵ̹񽫾͸ĸｻ̸үӾʱ¶Ǹ飬ϾͶٲµһЩֻڴӰޱ˵ڣܹȷϡ
Լŵ̹񽫾޸ңҡҡͷǰҿά˵üΣ㸸ܶξ㲻Ҫߵ̫
ǰڵɲһŶޱȻֱͣð
ͷһҡͷ
ˣ׺ĸҲΪҺãûʸָǡ֮ϸ磬ȻǲȢҵĶ𣿵Ǹ׺ĸΪʵϲҵģԺȢңôôأ
ϿЦ
⻹ô죿
ֻðޱһ簬ޱ˵ϲֻаһˣȻȥȢŮӡ
Ϊ˾ܾޱζŮֻǼðĻԼԸϿ壬ôӦԼŵ̹񽫾ӭȢޱ
ǹڶඣʵòΪ䵭㸸ĸͻʵϲңԻ޸ҵ뷨˰ɣ
ұȷôġޱʼ硣ڿһ̫ˡʵӦ֪ģĺӱͶԼĻûʲôȨһ˵ǶҪӸ׺ĸ׵İţȥ޸ҪҼ޸ǸˡֻպãҼ޵㣬ϲˡΪһȫǳ顣Ҽ޸㣬ҵԸҲǵԸǺܺ𣿡
ȻûҵԸҡҡͷ¶һ˿ɻ顣˵Һ֣ڵϿ۹кܶ˶֪úˣ֪Լŵ̹񽫾ӦҲ֪ŶԡǼȻ֪Ϊ˰ޱζŮܾΪʲôΪһأ
ΪҺϵܺðޱЦʵŶϸ磬ĸ״˿͵͵ʹңûкϹŶ
Ͻסһ졣
ιһĸ׵˻ԼŮ𣿡
һĸ˵ĹϵܺãôϹҲһ֡ǻ˵Ƚ֣ЩŷļͥУÿһĸ׶Ůѯʵ⡣
ε̾˿ʵðɣôôشģ
ҸѾϹˡ
ι۾һɡ
⵱ȻǲܵġޱЦƺΪɹ׽Ū˳ϸеʮֿġҵȻûô˵ҿɲΪ֮ĹϵѾֵܵزҸܿϧþ˰취ҲûܰƭϴѹǰС
ιϼ۾ɵøԲ
ôң仰ҿĶĸ״˵ŶޱȻ壬ȻЦеؿųϡ֮Ҹô㣬㶼գֻаһˣκˡ˵ϸ磬֪Ϊ⣬ĸ״᲻ǸͬأΪûкͰϹ𣿡
ٴδ󾽡
ʵ˵Ҳ֣ͰܽӴ٣ҲϰΪȴһֱڶûߵһΪ˵ȷЩ
ȻˣͬҲûϵ׺ĸǲġ˵ޱ̾˿ôŬǶԸҼ޸ĿܡڸɴҴǰ˵ǰ֪ҺͳఢҲϤԸҡû취Իˡ
ϱ밲οޱ䣬ޱȴȻһתЦеĹҲ
ұۿ֮׶ղ˵ġϸ硯Ҳŷ֣ԼŬڰ׷ѹ򡣳ϸ磬ϣʲôƺһϲģȻǲȢҵģȻܸı䣬ΪʲôҪίԼԼԼܲԸɵأ˵Ķ𣿡
˵󣬰ޱ̺ĸȴҪŨңȳޱ˵κһΡϲ㡱Ũҡ
һʱԶԡ
ؿŰޱѾ١СŮӹЩͰޱʶ֪ദḶ̲́סһ̾Ϣ
ޱҡ
ޱΪʲôȢأ
һãֻڶо˾óˬȴöͻȻ߲Զ˲佫֮ȴֳصճˢһɶ
ϺͰޱȻתͷķ
һ˶ޱϤӰվ»ŮݸԽޣȻͬϤûûһЦݡ


1671 ܼ

Ȼǰ
ϼҪ鶼˳ôһգգؿԶϤӰֱӺ͵سȥһѱס˫ۼҪþеƺ°ͻȻʧһ㡣
˵Դɹĵˣôʵǰޱ
ȻղѾֱԼڶ԰ޱĵģޱϵô٣̬ô䵭վϵϣ֪ޱúûţֻ̬ת䡣
ȴһ
ʱǰҲãǰάҲãϾȻȫ޷ϵϡ
뾡һа취Լܵܶطȥһ֮ǰǱǿȴûѰӰҲҲάߵϢ
ȻϲʲôΣܹðά߰˾ôʧϢûõѶϢȴԽԽġ
ʱˣôţȴҲȻЩҡ
ĳЩʱĿʼ²⣬ѵͰάһʲô⣿
ڣڳˣ
úõسˣ
ιϣȻڲõĹͷ㱧ϣ۵İڳϻһ֡ˬʵȫûϵ˼
ţһ£æɿ֣涢ŰһϸϸޱؽͷŶһ顣
˶٣ֿһ顭
Ǽٵ𣿡ϵ˼ſ˫ۣ󷽷ؽԼչʾڳǰҪҰ·ѹϸؼһ𣿡
һĶͷһֻĸذ˰ڡ
ˣƾ仰Ҿ֪ġ
ЦȻ⣬ֻǰһ˿ͬζҪĻӦҼŶǱӢǳ׷ɱȻʬ޴˲Ŷԡ
лʦ̸ҵɣȻҿ϶û취Żʼ磬ʵˣάأȻһʧˣӦҲһֲŶԡĶʱĶȥˣ
̫ˣٻش㡣ֹ̧˳ϵļ׷ʣԽϣȻЩ״̬İޱ٣ޱ͸˵ˣԸ޸ϵĻûκ⣬ΪѾܼ޸ˡ

仰ޱܳԾϸӳԾ
Ϊʲôʵ
ԸеԵϿҵľ޴ѹŴֱܵвľ޴ΣգҲҪԼޱζŮǸνĻԼ˳ΪֻϿɰΨһһŮѣҪĶֻаһˡ
ڣȴ˵ܼ޸ϡ
ʲôЦ
㣬㡭ʲô˼ޱȵʵѵϲϱ޸𣿡
˭ŭϲϵĸ쵰ھȥú̸̸
ιĶȥˣ˵ķӦЦҿûϲϱˣֻϲһǲģǾͲҪҲˡ
㡭Ϊʲô˵ܼ޸ϸ磿ޱɻʵ
ҲһƵؿ
һòװȻ֣Ϊ˸еʱȴû뵽ͷһ
ô£˵֪Ϊϲϱˣϻָ侲
һ侲ҲףȻֻŮӣ˵ʵԸ񣬳˳֮⣬¸ϲһ˵ʲô˼絣緹ǲǳ̫е
šҪô˵ء°ͣڳһ˼ģһĿɨϺͰޱʵȸңһһŮĿʲô
ϺͰޱһ㶣һۣԷеĪ
ޱأֱӵޱʵ
ޱһ£Щɵص⡭ĻǱԷԼҪˣҪһֱһɡ
ʵǸữ⣬˵Ҫӵİɣʡ
ţһ˵ȻҲֲԸҪӵļͥڼǰȽټڵǲرټˡ˵ޱ˳һۡȻˣϸǻģǻļͥ԰ɣ
ţǻⷽԴͳһЩϵͷȻһɫ˱䣬ʵѵ㡭ҲǶ壬ӣ
ҲǡЦݣ¶ѵõ顣Ҳ


1672 Ƕ

ϺͰޱ¶ޱȾȵı롣
ʲô̲סʵ
԰ޱҲһôǿ켶߰ͨǿˣΪʲô᲻ӣ
ڡҵ̫ǿˡ̯֣ҲЩΡ̫鷳֮ʧȥ˶ҲǻӵԺܱǸϣҲܼ޸㣬ΪҲΪСҪļͥȻϣӵԼСӵġ
һ±ƵؿŰһŷӦ
ιûи̫ǿӣʲô
תͷ򰬶ޱ
Ҳ򹤳̷רң˵𣿡
ޱãȻҡͷ
û˵¡һ˵ĸ޷Ϊĸ屾Ļȱݵ£Բⷽ⣬ǿߡҰʦάǵ򹤳רңⷽ⣬ûǰֲ
԰άô˵ģϸϽʵ㲻ûɣ
Ȼ֪ΪȷʧȥľղЩԭʼ

ϺͰޱһͣľȻӰΣһʱ˵
ǰάµģǾͼζѾ߾ԵĽۣд
ǡΪʲôĪؾʧȥ
룬üͷһ壺άĶҪȥ
ָָũƬСݡ
˵죬ȥ尢ȥˡ
ȥô¡ϻȻתƺ뵽ʲôתͷ򰬶ޱһȥɣ򹤳̷רңⷽ׸ס
á
ޱԥظϡ
˷ְԭشվţһתѰקһȥ
ͷũСУСձЩŹ֡
ϺͰޱ֮ǰںͳƽ෼ƺ̸Լŵ̹񽫾λΣһ࣬ȴ͸ŹŹ֣ҲǲŤԵЩڡ
棬ƽ෼ȻϱȸղŸЩֻǱͬ͸Ź֣ɫЩΪѡ
мүӵȻһڵģüĿ͸һ˿Ц⣬¶һϷı顣
Լŵ̹񽫾λԭǰޱλȴһѾ20İޱ£òͬŮ
Ȼ˶֪ŮʵʵһҲᡣ
Ȼǰάߡ
һݣͣ½̸뽫ĿͶ˹
άɨڳ϶ͣһ£Ȼʵô߳ˣ
ţ˵ˡͷ
Ҿ֪άĶͷ̾˿ðɣ鱾Ͳôתͷϡϣôģ
ô룿һ¡⻹ô룬ȻǸԭ򣬰Ⱑ
㻹ΪǸඡά¶Ȼˡı飬ָָĳƽ෼Ҹղźĸĸһ£ҿȷִ֪ͳĻ常ĸȻǲϣԼĶӻȢһ޷ӵӡ
ƽ෼뿴һ۰ϱЩΣҲЩΡ
ȻǸղŵȷѾͰά۹ҲԼ
ԳϣܿϧȻϲҲϲ㣬ǲܽ顣ȻˣһܺõѡǾ
άָվڳ󣬽źһֱĬİޱ
֪ޱСҲϲܾˣĸĸҲ˽ϲҰޱСĸĸͬϣܹ飬ޱСҲû⣬Ҹұ֤ܹΪ·ǳɰĺӡ㿴ѡͿôҶ˲𣿡
ޱ΢΢һҧ촽ͷȥû˵
Ȼһ̹ȻȻû˵ûûεЦݣ˵ͷ԰άߵĻʾͬͺºûйϵһ㡣
üͷȿƽ෼
ӭĿ⣬ƽɿһŤͷȥ෼üһǣڳϺͰޱתתȥҲû˵ʲô
ٿԼŵ̹񽫾̾һʹεģ
Ͽάߡ
Ҳ⡣˫ĿӰάߣֱ˫ۣһգգҲ⣬ޱ⡣ѡĶֻϲŮӣҲΪڰޱѵֻǰһ𣿡


1673 Ѿ˹
˵һ䣬Ǻ˳г˷ŭ
ޱ͵̧ͷؿųϣ鸴͸һ˿ж
༸죬Լŵ̹񽫾ȻЦݣȴѾЩΡ
еү¶οЦ⣬ֱߵĳƽһӱ˲٣·˲ͨʲôһ㡣
෼ϵĳøŨһЩһĳ̾ƺϵĻشеʮΡ
ֻаάȻάԭϹЩЦ⡣
ĳƽ෼̯֣ЦʵҸղ˵ʲôţǿԼĶӲô˽⡣
ƽ෼һۣͬʱҡҡͷ
ƽվߵǰĳϵļ̾˿СϣѾˣһô˶ֻ̧ͷǳߣҵ㲢ҪȻѾ˾ǾͰԼ뷨ȥʲôҶֻ֧㡣
ϿһۺȻüͷ෼죬û˵
ȷԼĸĸǷǳͨĻͥĸǿ϶ԸԼΨһĶȢһû취ӡ
ȥκѡ
вԵϿǿѹʱȻҲԸԼޱζŮĻԼͬԸΪȢһŮ
άѡ԰ƽ԰ޱǲ̣ϾԼ
ˣҲøôأ͸һάߺȻһЦҲûʲôѾԱߣ˫ֱ̽ڳϺͰޱļϡǸҳȥİɡͲҪˡ
һ䣬ϱӦռһ쳣ӿһ̰άȴѾͰޱ˸ղӱߡ
ɣġάҵӱһʯͷϾֱ¡
ϺͰޱһۣЩĪȴǹԹ
š˵ʵϣҺܸղŵĻشղԥˣһ߰ӴʧУҲȥʲôѵѡ񡣡άһڣһ仰˳һ
ιάߣǰɣҪôԣΪһЩԥҲζҾðҵʧ˵ˣֻʧȥʹԼҲʧ𣿡
ΪҲΪһϲ˷ʱ䡣άҡҡͷұͲȷ֮ĸ鵽ôղŵĻشȷһ㣬Ҳȷ԰ޱĿ
ޱʲô
ˡά߶Цϲĳϲһĵˣǳء
ޱ˳һۣ΢΢һЦЦЩɬ
أҸϣϲҡ
һڻѡ˰άתͷϡȻղѾ˻شôǾͿԿʼˡϣղŰӦѾ˰ɣ
š˵ˣû˵üʵΪʲôŲģѵ֮ǰгʲô⣬ȱݣѵǲܸƵ𣿡
ܺãûκȱݣǲάߺȻתͷ򰬶ޱʵ÷˹ڷڡԴ־ϵƪת𣿡
ǰһƪģҷǳϲݡޱͷȻһѵ˵ڵͺƪᵽйأ
ǵġά֣߱ڵѾﵽ˿÷˹˵Ǣ״ֵ̬˵38֮࣬ϵߴ3871.73
ⲻܣޱһ𾪵ؾܴﵽֵ
ʵάɫӦֵͬԶˮ׼硭
άߺͰޱĳһרҵԱߵĳһ±ƣȫ㲻ǵ˵ʲô
Ӵ˼жϣӦڱʾһЩ̫쳣Զͨ˵ˮƽԵԼҲ޷
򵥵ܽ˵ڵİӸһ࣬Ա֮ΪάתͷϡȻǿѾͻǳΪǿǳߣޱǿЩȻֻһǿһЩѡѧĽǶ˵ͰѾͬ֡ҰҲûа취Լˮƽ͵Ժƥı׼ôϣҲ޷޷ӡ
ϴؿŰάߣ԰ǿĴԴδͬһҡ
һüʵǡΪʲôΪʲôͻȻ
Ҫ˵Ļʵ㡣άһָָųϡ˭Ů֮޸蹦̸أ


1674 о
һ顣
ⶵתתһȦôһڹ͸ǵԼͷˣ
ѵΪŮ֮޸蹦üͷŹתģղźͰޱ˰죬ȴ˵ڰޱˮƽ̫ߣԡ
ϺȻ˫Ŀһ¶Ȼɫٴγ鶯
ɡ
µˣάЦûͺһΪŮ֮޸̸˰ڽʱŮ֮޸蹦ȥͱһʢﵽˮ׼ã˵ʲô𣿡
ʹ˳飬ȻЩ
ǽΪŮ֮޸蹦ĻӦð
Ȼô򵥡άҡҡͷǵǰʱô˵𣿡
ţ
ҵʱ㣬Ľȹ㣬̴ֻҪͿɡʵϣȴҪԭΪ̸Ů֮޸蹦
ⲻ԰ɣŮ֮޸蹦ֻ׵һҿǰٷְȷϵģΪʲôĹϵôãʵ
ûŹȻᰴҽ̸ͰΪ̸ŹȴЩгɹؽŹںһҲͱúǰȫͬҲԤĽȫͬڵǿѾȫ֮ǰԤﵽһҶȫĳ̶ȡ
˵󣬰άϱҲЩŹ֣ƺЩ޷Ƶġ
ڰɣϸˡⷽרңǿǳߣ㲻
רҵĴڣΪ˲ϵطⲢԽάʼ磬תͷ򰬶ޱҲðޱһԭ򡣰ޱ˵ǰ⣬һϸݶ𣿡
ţЩһءޱͷ
㵱ʱ˳㻹ﰲ𣿡
ţǰúһġޱ˶٣Ȼͷϡ
ܺãһоҪЭоڳϺͰϵ仯仯ӰĹ۲оȤ𣿡
ޱ۾һȻУ漴ȴѸǸ׺ĸǡ
ǵ뷨ά߻˻֡Ҫ󣬶ˡ
ά̽ĳϡ
СڿҲһǳߣǳͬʱҪѵʲôɣ
Ȱޱش𣬰άתͷʵιСӣ㵽벻Ȣ
漴ɴӦȻȻҸղ˵ô
벻밲ӣ
͡Щεͷ˵Щǲ̫ˡ
ˣ֪֮ȻȢǾ͹ԹԵͰһҺͰޱоģǲƬֻϵ⣬ܹĻͿĽӣҲ᲻⣬㿴ô
ά߰ڳһеģ۷Ź⡢һʲôȤģȴʵĻû˵
ܽ⵱ȻãǡüʵǰˣҲҪо
ô㲻Ը⣿ά۾һɡоĿΪͰܹɹϣ˳ȱôУ˵Ϊ˰оûУ
̲ס˸ۡ
Կ϶ά߾ڳԼˮڰڳһûʲôء
ƳһһԱЦİޱҲֻεͷ
ðɣͬ⡣ǰ
н㣬Ҹ˵˶ٴˣҪҽеôϡάߴ˳ϡ
ϾãҪΣԼǸ㲻Ҫ
ǿѹסеıŤ˿άഺװûпޱĹ飬ӲɫǸά㣬һҪ顣
άüƺǶԳϵĳƺܲ⣬ҲûϾֻǲͷʵʲô飿ܱҪеоҪ
ָָ̧ա
ڿɻڴء׻ɾԼͬ˾ͬϵǻģ˵ʲôо
ǻ򵥡άߴһӡǴȥˡ
ֻܿЦ
аά˵ô򵥾ͺˡ


1675 ǿԮ
İ׻ɾԼͬ˽ٴζǷ˹
Ǹܵ˵ǿ󷴻ѹʱڣ׻ɾԼͬ˷ִʯ֧རԼǳΪ֧ԮҪ֮ǰǿöࡣ
Ƚ϶ԣΪʵϵľ޴ֻ࣬ǿİĿϵʮĽǰ֧Ԯ˫ıϴսʱࡣ
ǵսʼ󣬰׻ɾԼͬ˷ܿ췢֣Եķȴϴθ˺ܶࡣ
ǽӽս棬Ȼ׻ɾԼͬ˷ֱɳ˶ǳߣרŶųϣһһؿҷսΪԷλЭܣ֪ô£εŵķ̻ϽӵĹȴҪϴսʱǿ˲ֹһ
ϴսУ˫ӽսʱȻΪõŵķ̻᷽ЭӶµսĻ͡սǿΪϵǿ࣬սкǰ׻ɾԼͬ˽ռݾϷ磬гϴеңҲֻǵĽ΢ѡ
ȻΣ˫Ӹһս׻ɾԼͬ˷֣Ľӷ·ʲôҩһ㣬ϴսʱüš
ԭ˫ӻŹսΪõŵķֶ̻֧Ҫƿ׻ɾԼͬ˵սҲҪʮֱС
һսУĽֻҪֱӹð׻ɾԼͬ˵սܽӽȫʧ
˵Ĺ£˫Ӹһս׻ɾԼͬ˵Ľʧ˲üأսȾˡ
ȻѵأָҲϣʱ˽ӵܹͣͨս󷽱ⱻ׻٣һɵʧѾʮֿš
ȫԳƵĻԱ£׻ɾԼͬ˽Ȼ࣬ȴֵסĹǿûñѾЩ֧Ųס
㲻㽢֮Ľսһͬ൱ҪĶսĽϣһϡ
׻ɾԼͬΪγǣķǳΪԭеǳߣСôѲҲ޵ֿܹ͵ǳֱӻɱ
Ȼû뵽첻߾ȻҲͬǿԮ
벻ǣԮȻƯŮ
ȻƯŮʵȴ£һ䡢ƮƮһװҲˣĳֱһСʵʵڵǳߡ
ʵ£һ֮ͿԵס׻ɾԼͬ˷ǳߣռϷ硣
һ࿴ԴһЩͬŮò˵ŮȴôһǳߣΪһֱûʹרԼԿʵͬ£κһ˶·磬۳κιȴûһˡ
һ˾ܹڰ׻ɾԼͬݺᣬû»һսûȥһǳ߹С
ػأΣȴûܹκΰ취
׻ɾԼͬ˷汾ΪиϾ͹ͷˣȴû뵽ֶһ˫ʵȴȹﻹҪѲŮ
ȴ֪ʵҲͬЩɵۡ
ŰԼ߲ԶٷɹȻһֱӴ͸һҵзսܣӾӲսм䴩սײأǿĻ⣬ϲգգ۾
ûɣ
ղųںͶԷǳ߲򽻴ݺᣬҪ˵ɹȥҪƬռжΪѣȻȻôֱӴȥˣ
ҽǵսȫһ㣬ֱӳ嵽սУֱսײء
ֱЩϵ
˵ʵҲ߱ܹӶԷǳԼӰ죬Ҳܹɴ͸սܣⶼǽӵжĳǿӦԼ԰ǿԶݵޱȾȷĻϣܹҵ׼ȷӦԷԡ
ٿҲҪһʱ㣬ҪСۣɼ򵥡
Ǳ߰ٴײһҵзս̲סһ飬ǿƿſռ䣬ͳзǳߵ֣ȥ
ιǳԴҩ𣿡


1676 һӵ᲻
תͷڵķһۣҡҡͷ
һûҩʦ˵ڲóˣҲûʲôҩõġ
һ£֪϶Լ˼شֱţͷ졣
ҲǾЩʱ򣬰ͻȻֵôͣԵǺ£ĺֱײ֮£Ҫ˵׻ɾԼͬ˵ĽӺѱ֤ͣڵŵķ̻Ĺɢ죬зЩǳҲɧŵ÷ʤ
ȻǳߵľռƣʵȴԲ߼ˣ߶˵ĸսҲռκαˡ
սֳûã׻ɾԼͬ˷ѾԶ׼
֮£Ҳֻܿʼﱸˡ
볷̸ףڸ㳬Ҹ߼սĴۺ󣬰׻ɾԼͬ˽ӲǿǸȦضңֱţȫϵ
ϾܱھƣҶŶ滹иǿԮţȻҲҾô׷ȥ
ͨⳡս׻ɾԼͬ˸ϳϵҪǶ˶ŵĿȨܹ֤ϵʱȫ
սϵ¶һ
ȻӰ׻ɾԼͬ˿ʼϵΪֹҲһ²ʱ䣬ԷĹң˶˼ѹôãڿ΢һ¡
ȻҪȫǲܵ顣
׻ɾԼͬ˶ԻĹȻڳʱƣͨ͹ԮԽԽ࣬һµʱѾݣȻڼֵĹҳ˵֮ûʣ¼
֮ǰӶӡ
սûΪеʵһʱȥҰҵŵķ̻᷽Ĵ
һϣޱ˷ܵس˹ſ˫۱򽫳ֱӱס
ȻûܵȻ˷ܵشµ̫ˣϣ̫ˣǵɹˣҸҿ϶Ժ׻ǰһս˵һѶͭˣ
ҿսˣܰѵõ¶һ͵Цݡ
Ľ֮սܹ԰׻ɾԼͬ˵սش˺ιܻܣзս٣ԭŵķ̻оŶʱ׿Խס
ݳ֮ͨǰս̽鵽ĸݣŶӿо˼ԵĵӷųĹܹǳɵض԰׻ɾԼͬ˷սɼ˺ʹ˫սϵĲȫĨƽռơ
ⳡսܹ׻ɾԼͬ˻˳ϵ˵Ҫԭ򣬷ϵܹסԷǳߵĹӷ֧ŲסȻֻܱ״ݻ٣ܼصסɹ
о׿Խ׵ϵǲĿ佱
Ҫ֪⼸ڣΪܹоɹÿ춼ڷľ̼ҩȫ˯ӲŶоʱ䣬ܸպøսʼǰоϡ
٣ȻҺܰΪʲôһӵ᲻øңΪԹص˳һۡѵŬô죬һӵ䲻ϰɣ
εҡҡͷ룬߹ȥᱧһȴס
֮󣬼ó϶ое
ιϽ֣Ůѿˣҿɲᡣ΢΢üһ䡣
ٺһЦҲû̫ΣɿϣȻһ˷ܣɴ۾ʵϣ֪εĳɹɲǻ˰׻ǰһһζѣҪǣǶս˷ǳҪͷḻʵ顣Ѿоϱ̻ܲŹҸҿ϶ǽ԰׻ɵĽʱܹھƣˣ
ЦЦΪ⡣
Ȼ֪оڽӽս˵߱ô˵Ҫ壬оҪռȻҪܳʱ䣬ڵĵ˵ûʲô̫ʵ塣
ȻѾϵ̻ܲôܸܲң̻һε֧ԮʲôʱʵԻľӦúû㹻֧ԮǵҲû취̫ʱ䡣
ġĸʵظܲѾȷʾһ֧ԮѾͨĽԻۣ˳Ļʮִ̻ӵһ֧རŶǵİµоɹҸұ֤׻ǰһô׾ܸ㶨ǵ


1677 ׵ķ
Ǿͺáϵͷ̻ǵûҿɾҪɹ̻ǷҪһ׻ɾԼͬ˽Ͷˡ
һڿЦһڿЦ԰ɣԣһǿЦ׻ɾԼͬǱôˣͶģ
ǿ˵еʱΪ룬ҲҪһЩԼԸ鲻˵ˣ׻ɾԼͬȻҵĳˣ˵ʵǰһﲢûж̫ʵԵ˺Ǳ˵òᣬҿɲںЩ
ȻϺ˵ò棬ڿЦȴǲɱüͷ
̺ļֵӹɣֻսܵоȴɣͶ˰׻ɾԼͬˣĿǰоɹǱȥȻŵķ̻вǾ顣
뵽ųϣʮɫģ̻ȻѾ͵ǩͬЭ飬ôһᰴЭϵĹ涨ڵȫֺ֧Ͱ׻ɾԼͬ˶ԵɸԵӰ졣
ãŵķ̻Ǿ졣
ϲϾᣬǽղսռʵʱݽԼһЩ
ƾЩоŶӱȻ԰׻ɾԼͬ˵սɸвֻҪ׻ɾԼͬ˷ûڶʱóӦԴʩ´սУֻҪǰ׻ɾԼͬͶ̫µսȻܹսռݾơ
ΰ׻ɾԼͬ˱ˣȳϵعƣҲӷŵķ̻֧Ԯִ߸ഭϢʱ䣬ʱܵо࣬´սֻиɡ
һ󣬳Ÿ뿪ص˸ĸũ֮С
ũ˳һ˾סķ֮⣬мԭظʳ֮ණĲֿ⣬⼸һֿⱻάΪԼͰޱʱʵҡ
Ϻ͸ĸ˸棬Ǳ˸ƽ󣬱ʱʵҡ
ʵҵĲֿѾһգ˼̨֮ǰޱǰʱũоڱάá
߽ʵڣ㿴άߺͰޱһվһߣÿжٿһ̨Ѿѹ·мʵ̨ϣڽ˵ļ⡣
άߺͰޱ˶࣬ʵоʱ˶ƽʱȫͬʾһоԱӦе
ȻϽάߺͰޱȴҲֻתͷһ۱㲻ᣬȻ԰ż顣
߹ȥ̧˸кʾ⣬ҡҡͷָָάߺͰȻˡ
˺һάߺͰޱ˲ͬʱͣж
ά鲻䣬ޱϱȴóɻлһ˿𾪡
ȻǰտʼͰάһоʱȣڵѾ򶨶ˡ
ôޱʲôûУά򰬶ޱЦʡ
ޱüͷ˼һЩɵشҾáղǳսڵԺһȴѸٻУӦúսе״̬йءǲܹǶȷ״̬µ̷֣棬ǲܹˮƽָ˵ĳ̶ȡܹĻôϣ͡
˵ޱ˶٣˳һۡ
ϣͳϸɹ
Ŷô˵ϣӵģʵ
ϻʲôʱȫˡά߰˳һۡͱȫܣǺȫпܣΪŮ֮޸蹦ЭúãȫԽ⡣
ôЭϺһ䣬ȴûԱߵİޱһ¾͸
άȴȻһŶһܼ򵥣ڽʱ΢ȡ˫ͬһˮƽϣѰȫڵյ֮ǰûͬʵ飬ҪɹĻڰʵ顣
ʲôʵ飿ϺͰͬʱʵ
ǽ£ҪҺͰޱļ½УΪҪʵʱǵ仯Ӷó׼ȷݺжϡάһȻش
ش𣬰ûʲô̫Ӧȴ˫۶Ҫɳۿ
˼ǵͰޱǸǸ
ʲôǸѣֲǺϡΪô㲻Ը𣿡άһس
ҵȻˣֲǱ̬ҵаޱ飬һͬ𣿡
УҾ֪ά߲мƲƲ졣һΪС㱼ôΣͲ飬ԭô̲ļһ
ȫºòãϿҲֻǱˣǸͲ԰𣿡
ֻҺͰޱţʲôãά߷ʡ
ҡ
ſڣҪٲά߼䣬һνı飬ʱԼڶţ٣׷ʱȻͷ
ðɣҲЩҺͰôǾͬġ˵Ͳĸ׵ķ𣿡
аάȫϵص˵ͷ֮⣬һһֻǸ鷳
ʲôñԼͰڱݻϸϽ׷ʡֻе鷳ǲʲô
ΪŮ֮޸蹦𣬶ȻѧŹȴûѧȫ֮ǰﵱʥŮʱ˵Ů֮޸蹦ʵһ׸߲Ĺһ㣬Ӧûõؿܽڵ⡣
˵϶ʱһһΪʲô鷳¶أȥһҡ
ϺȻͣ
͵ʥɽڵλʯ򣬶ʯȴڰ׻ɾԼͬ˵Ŀ֮¡
£ָôø߲Ů֮޸蹦


1678 ƶ
͵͵Ǳ򣬺˽Ӵȡ߽Ů֮޸蹦뷨ֻڳϵԴתһ±㱻˳ȥ
˵׻ɾԼͬ˽ӱǻˣֻʱģԻܵľȻǰ׻ɾԼͬ˷ȫѹʱסһεĹƣǳܹ㶨طȻб
ϵΪֿ׻ɾԼͬ˵ǰߣҲڶҪķߣһʧأ˿ǡ
ǳϵļ磬ϿɲԸݡ
ΪڽеĶʮǳ֮һϲϵս֮һҪǣҪŵķ̻оȱɣȻʱЩ鲻ˣһȥðաϰһС
ǳֻʱѰάߵ᰸ѹȥһ᰸ŰάߺͰޱʲôʵ飬ǸӲܡ
ҲôżͰϾᣬԺʱǣҲüһʱ
ҳҲԼӦ԰취
ںͰά۹ڰ󣬳ϱ㾭Űһо
Ͱ˶Ů֮޸蹦壬ڵ⣬ȻӦΪ˽ͷȨġ
Ͱϸϸڽʱĸϸڣཻ飬ͨⷽռͼƵ⡣
ֶֻʵ̫ϢռֳȫɸӦĶһ£˵ۿ˵ǳгЧ˽Źںµĸ߶ȣҲ˵ʵ˴ڽⷽȴȻû̫
ϺΡ
Ҫ⣬õİ취취ȥҵŮ֮޸蹦ĸ߽׹ӹı⡣
ֻҪһ㣬Ҫ׻ɾԼͬ˴ʯ˲С
仰˵ܴĸǶȸ㶨׻ɾԼͬ˵ֲܽ⡣
ǳֻܽľͶ뵽ŵķ̻оϣһ棬ȡõĳɹҪԶˡ
Ǵŷ棬ڳϵ£ŵķ̻Ѿϵǹ֮ɹһԽʮ߹ֿռСʹš
Ϊͨռ϶̣ʵͨŵʱֻҪӶѡ
̵ͨʱ䣬ζϵʱͶŵϵ㣬ɹס֮ǰ׻ɾԼͬǿϵ㿪Ǹš
ŵĿҪ̵һϵںܶʱֻһǸţϵĿǰ֪ſֻطǿطζŵɹƿдϵ·ߣӶܹϵиܵķأЧֹ׻ɾԼͬٴ֮ǰͻƷߣֽ
ŲֻǿһҴսͨУΪͨʱ伫̣ҲܹڼʱھǲսͨС
ҪǣŵĳɹȶζųϺŵķ̻ЭоĴżڻ˾Եĳɹ
ֻҪɹմܹԽϵԽʮǧĳʹţϣȡţΪϵһĿռͨб׼
ΪŵĳɹϺΪ׵һŵķ̻оԱΪ֮ȸԾŵķ̻᷽ҲΪ˸еܣΪرо𵽼õĳϽ˼ߵͺͽӦϵҪ󣬶Եϵṩ˸ӴԮ
ڵŵķ̻֮ͨ£ϵѾһȫװǰߵﱤ
׻ɾԼͬȻǴγ֮Ȼ˼ιȴǱ˫ɵֵ
ڸ˲صĴۣսټ֮󣬰׻ɾԼͬʱ˶ϵĹƣʼļڶԻҵĹռ֮С
һʱ䣬ĵĵӭһѵ˺ƽʱڡ
ʱ䣬ϳ˺Ͱޱһϰάߡޱ˵оҲŵķ̻дźսܵоͣץκһ˿һʱԼϵʵЧ
ֻڵ֮⣬Իȴǲɱһȥ
ڰ׻ɾԼͬ˵ǿ£ڶСΪӵŵķ̻ǿ֧Ԯûʲôֿ֮ݵĹԽԽ࣬ÿһ춼гûֵСͶ
ͬʱϿ۹Ҳңӵĸ»ʵۺµǻ˹ĵ۹չսսӵϿ۹һϵ򣬺ꡣ
£ȻָϿ۹оڳԸ׻ɾԼͬ˶Ի۵֣Ҳð׻ɾԼͬ˵ֱԽԽңԽԽ޼ɵ
񻯵£ϺȻӭһˡ


1679 Ͷ
ţɣɺ
ϵĿɨǰȺˣ԰ǿĴԣҲһСʱŴӼڳ˺ǶԵϺŵĸ֣ȡ
ôģ
ڱ֪ͨһˡҪݷʱ򣬳ϻ²˺һʶνˡϸѡһ飬ȴȫû뵽ˣȻ֮ǰ˹ͨץӢۺЩͬ顣
Щ˺ͳһΪ׻ɾԼֶͬͨδԻץߣ׼ȥӢ۽飬;ȴΪϵƻǳɹ
ǳ·;У˹գҲǽ˲׵ֻ꣬;ΪȥѰҰǷֿûлǵϵʽȻصǸȴǺʧȥϵ
ͻȻʱڳǰʵЩԾ
٣ͶġСӰͺͼǰ˿δ䣬ֻϵ˿ʧȻЦؿһ
Ͷʲô˼һĪ
ϣŶӦóƺһˣߣһȺ˶Ϊ԰٣Ͷ·ͶģɱָָΧϵ
԰٣Ͷ·
ɨǰȺһۣǰٷϵԼʱᵽϢӦ
ЩڵĹҶѾʱﱻ׻ɾԼֶͬ٣Щһʵ϶һЩߣ˵Ͷ·ţ˵ǵȴǾû
٣ҪȥͶĻﲻȥͶŵķ̻᣿ڿǴ츳߰Ϸʵ
ɲڿЦ
ԴӰ׻ɾԼͬ˿ʼԻŵķ̻㹫ʾԸκξ߱츳ʵǰۣŵķ̻ὫΪƵİš
ʱݷ紫ϢԼŵķ̻ԼݣѾٳǰۣвʵǿǳߡ
ǶԻСߣͶȥĻŵķ̻ȻӭĴҲǷܵ
У˭ҪȥͶǰͭζˣȺУһĸߴͽ׳һڣصҿɲΪ˼ǮͳԼ
仰Ⱥв¶ͬеı飬Ȼ뷨ͬҲвԵЩ̫Ȼ뷨
ǼȻûѡȫ׻úôͶŵķ̻ᣬȻҲĿǡ
ɨһۣתͷԼȺϤĶʵأôҲˣҼǵǹҵԪֱֿͶİɣ
¶ı飬һ
˭ҪûһͶԸսҲԸȥȺЦ٣ϣϴξ˵ˣⱲϵˣڻһȻˣҸ׼ȷĻش벻ҪңĻʱԸ⡣
⺷ķԣΧ˶ʱ׷ײĿ˶ؿţŹ֡
̲סĶͷ
˵֮ǰǴιͬҲԵ˶Ը磬ʱĶſûеֵزӲô㡣
ӣڵĹԪֱֿͶԼʱʧҲ˲СӰ졣
ǸţӦ֪ŮѵģҲûȥȢˡ
֪ӹޱζŮ֮ȫϵ˭֪Ƕ֪ΪԼŮѰԸһС˵ʵǰֻǿ˳ۣΪ£ҲžǸܲˡûָ㶪°Ȣңֻøһˡôɲɣ
ͷ۵Դ˰֡
ˣţҲܸЩ¡ǻ˵£һȺͶңʲôôǣ
СϸѣŤľǶλСǳ棬ܵжϰ
ˣţͱƳˡϽ˶ŵĻתͷϵǸϡߣЩʵǲȥͶŵķ̻ᣬʵҲõطȥ뵽ǵܵס׻ǰһĹŸɴͶ㡣˶ʶ㣬֮ǰҲǹͬΣյͬ飬ܲæɣ
ֻǺܼ򵥡ʼ硣ĸľʲôǲôǳɣȫȥͶŵķ̻᲻𣿡
ͶšɣɺԼ˶һۣ˵ͷ
ȻǶͰ׻ǰһսܹЩӵһЩѵǸʲôУ
ǾͶˡЦȻǶ뷨ǿҪ׼׼Ͽѵ
ѵ



1680 Ƭ
Щ˽رѵǳһʱѪ
ʵϣ֮ǰֵ׻ɾԼͬ˵ĽʱϾѾð뷨
ʱ˫սȻԼǿռԾԼȷݼ㶨λܹڷҵսѰݼŵĿ϶شվһˣںܶʱ򶼻оЩ
սܹ۲쵽üз¶ЩǷںܶʱڵģһֻܰסһȴȫϡ
Ͱ׻ɾԼͬ˽еĽսֱ¶˫ڸ߶սϵǿࡣ
Ϊϵļ룬õǿֵܹס׻ɾԼͬ˸ǳߵĽڰάߺͰֺתơ
ǳµĸ߶˸սȴ˸ࡣ
ΪⷽĲ࣬汻ȳ˺ܶ಻Ҫʧս൱Σա
ʱϱ뵽ܹһЩ켶߰æǻսϸ߶˸սϵȱʧսеô࣬ǻҪάԼļܻ˵ˡ
ǵԴޣ߶˸սޣܹԸæǳѾǼޣɳ켶
ǰҲû취Ϊ켶ǿ߾ƾðҪһеڶ߶˸սŵķ̻ƴֱ֣
ǺȻûǷݲҲûǸ
ڣȴܵ˳ǰ
˶֮ǰᱻ׻ɾԼͬ˷濴Уרץȥʵߣÿ˵츳ȻӹɣʵҲһҲѾ㹻ǿƿռߡ
ڹȥ꣬нΪɫһЩʵѾشͻƣΪ켶ǿߡ
簺Ѿһ켶ߣѾͻ켶
ЩھѾԳΪǿļսһЩȻûͻ켶ȴҲ̫࣬ǵ츳Լյǿ󹦷ʵͬ
ڳ϶ǽеѵǽʵĻϣǵʵнһ
ǰĳϻûʸ񣬵ѾͻǳΪǳߺȻ߱ʸ
˵ҪԼ˽ѵʵһеһǿǳָͬ㣬ЩΪ֮ȸԾû˶Դ˱ʾκ顣
ǵѵʼĵһ죬ʾ˼ɻ
·ѹ⣿
ſΧ˼顣
Сڣ˳֮⣬ƯŮ
һ˾ǵһǿǳߡάߣŵʶʱϰܸʶʱ˶òʾ˼ľȡ
ȴʶˣҲûܹ
ڳЩ˵ѹ·ʵǡ
Ǹϣת⣬ԸҷʲôϵҲôƲֿŰάߺŮӵɣŹֵصһûȻôؿζһһ
Ķȥˣûسһ䡣Ϊ˰ǿȣάҲǰһ͡ССʵ顣
ʵ飿Ȼһ仰ѹȻץסۣøӹŹ֡ʲôʵ飿ʵ飿ʲô취ܹҵǿȵģп𣿡
ʵûǲ֡ҡҡͷķʱû취ֻҪ֪ҶޱζŮĽٻŮòŻɡ
ŶȻޱζŮٻŮǰѹ·𣿡ŵɴ۾ϵޱȾл͸һ˿͡塣ϣǡ̫ˡѹǸޱζŮΪ˾£
ͷ̲סŭһ䡣·ɺãǵץʱ䣬˻ء
ֿ˰άһۣתԹԵذ·
ɺáʵ̨תͷ͵һԵİάߺͰޱͷʾ⡣
һЩӲڶϣöеĲٴμӾ硣
˵ǸòǴƬоɣ
ˣƬҪˡϳ΢΢һЦϵЦڶſʵЩ㤡
ûӦѾְ̧ؿڡ
ûΪܵؿڱϵְŶһ˿ѵõɬʱѾӳĸܵһůӿ룬㿪ʼЩʶģһʧ


1681                                             
һСʱ󣬶ٴλָʶ
ͷԼ壬ȻЩӦ
ղǸСʱе׷ʲô
ֻ֪Լ岻֪ô¾һʧȻһָֻʶҲ֮ӽȫɢ»ع
һСʱڣѭܹظŴΡ
һεʱ򻹱ȽһЩÿξͿࡣ
ÿһΣԼƺһЩı仯ֻûʱȥᡣ
ڳͣ˶ҲʱúһԼ嵽׷ʲôĸı䡣
ۡ
ֱӿǣ弡Աñǰ¶й࣬ǰΪµ޷ȫϵ˿ҲѾȫָκκۼ
ܷԼƺҲ΢ı仯ǰҪȳƺһЩԳֱ仯Ĺͷ嶼һת䣬˿Э˲١
ڡ
Ժ׵رܵԼڴҪ֮ǰǿ˺ֻܶ࣬ȭͷͷ·ȵ͸һȭһͷţġ
΢һϢӵܿ췢ԼвԭµļʧϢھеתٶȶҪ࣬ࡣ
ȻϢûֱӱǿǹƾһ㣬ʵҲΪԺ˸ӼʵĻ
Ȼģ
תϢʮ죬ڷı仯ϸϸƷζһ𣬶žȵ̧ͷˡ
ʱע⵽άߺһЩرŮԴѹһֱЩʲôвʱðһЩϵŵ򲨷ָ֮ʣȫڳЩʲôͬʱҲжǸرŮ档
˭ȻڰάǰҲʴʣ۲ݣ粽ã
оôߺȻϵѶŴ״̬лѡ
תͷϣȴֳϵĿԼɨͷһԼȻȫ㣬һ˿Σ̧סϵĹؼλ˳һۡι㻹û𣿡
ţһ£̧ͷһ˿飬ʱȻʧЦ
Ϊһֱ󵨣Щ̫⣬ڿô󵨵ŮӣվǻẦߵġ
ֻȷһûʲô©٣ţӸղŵĹҷ֣ڴڶദˣǲǰ˽ʱµģ
ţҴСرϲ˴ܣЩ˶ЩµġŻشһ䣬˳ֽϵݹ·ϣĿڳһֱһȤĿԼŮϡ˵˭
Ŷһ£λҵŮѰֽ˹ղŶ˵Сʵ飬кܴһԭΪ˽⡣
ǰɴ۾·һοһشͷŴ˰һ飬ףΪʲôԸðôΣҲҪ־ܾޱζŮĻԼ찡ôƯŮѣҲ
̲ס鶯һǡ
òӹɣ˵ǳΪֹŮƯǸû֮һϲϰԭУòȻռһ֣ҪԭͰͬЩ顣
ҰƯƯĴ֡ûûεԸȴҲһܹܵס
٣ãšЦŴ˸к
кȻһ仰ȴ¶ıԡ
˵ͳϽ䣿ܿϧظ㣬ⷽûʲôȤڶֻǸŶ
ɫһڡ
򾪲ؿٿϣȻٿٿϡ
˺һ󣬶űһ˵ĴЦŶӿųϣȫͲסԼЦ̫̫Цˡϡ㡭ȻǴУ찡⡭ǡⱲЦЦ
ǱԭںͰά߼۵İޱҲע⵽ߵɫ΢ɨ˳ϺԱߵİһۣͻȻоһ
ɫڵͬף̲ס˰һ䡣
ιͲҪ߱ˡţҲЦҸղŰʱ򣬷ڴźܶദ˵µȻڰЩ⣬ûϴĻĹӦöܵӰ졣ҽ飬ܹĹӦĸƣʹڵ״ʵкܰ
̸£ǿЦ룬üͷ
ܹܵƺı仯ǡѾùܶ꣬Ҫƹôס
ⲻ֡ҵĻ͸Ĺơ
㣿
Ȼϡ
֪Լ˵ʲô
ԼԼĹ
ѵ֪ߴɣ
ǿųϵ񣬶뵽˳ʶʱӢ۵Ĺͬ뵽֮ǰڳڽܵϿ۹ҲʱĳЩԣ濼һڻǵ˵ͷ
ãҿԡ


1682 ɵ߳
¿ͷѡ
ֻҪһõͷͻ˳öࡣ
Ŷȹ̣ɹĹۿŵǿԼڹϵڽܳϵġرѵ㲻֮ǰɲ
µʱ䣬šڵܼʮ߶ǵǿȻ˼
ڹ棬Ϊÿ˶Ը⽫ԼĵĹνĸҲǿֻϰά߶ǽһЩӦָͬҲЧ
Ըȫγϵģڹϵ͸ԣʵҲΪѸ١
ֻ£ű켶ӽͻƣĽ켶ֻһ֮ң
ټǿϸĹʵʵѾԺ켶ǿһϸߵ͡
ȻʵͱȶŵͣԳϵζҲޣþ΢ѷɫһЩҲԡ
µʱѾЩ֮ǰδͻ켶˳ɹƣΪ켶ߡ
ԭ켶ͻƣСӰӴ󵨣˵Ƶľ󣬾ǾڳϵİҲѡԵ
Ȼʱʵ½ÿռǿʵٶǰö࣬պȻǿĵز
˵ֻµʱ䣬ϱѾЩԻҡǻȻһ¡
ߵȻҲȫȫջ
϶Զ˵ЩḶ́ʵһʵʵĹ̡
ڰʱ򣬳ϸݰṩ鱨ģʱŮ֮޸蹦뵽֮УǿЩ
һЩøǿҲʢԺ󼴱ǿҲھʹɥ֮ҲΪάߺͰޱоṩ˴ݣо˼İ
ҲһһεжŮ֮޸蹦Ĺ԰˽⣬ԼʵͬʱҲܹάߺͰޱṩõݺ;顣
һ˳չѸ٣ǡ˵֮ľȴɼ϶š
ŵϿ۹սıң׻ɾԼͬ˶ԻҲţͶıԽԽ¹ȥԻʯΪģ۽Ѿȫ뵽׻ɾԼͬ˵ĿУССĹҾʹݡ
໹ֵܵ׻ɾԼͬ˹ĹҲ࣬еֿΪҵһ
ŵķ̻Ĵ֧£һֱַ߲ˣǿֵס
Ű׻ɾԼͬ˶طĹϣʼڳ빥󣬵ҲЩʼ֧Ųסˡ
ʱȴͻȻյǵĳ󣬶ʱȻ󲨡
ֱǺ֣ڶ˾ϽһǰĻϣŭǰһʲôʱȻıͲ㣬ȥ͵һ֧ӵĻʲôֵ׻ǰһĹ
ͳһ֧ӣһסıԼص׻ɾԼͬѾ˶ҵĹϢֳ֧རȵǼ룬Զϵķ߼пܾͻᱻһͻơ
ʱ֧Ӳ𣿡ϽŭҪǱ߾ԼסǾ͸ϽѶıͶ뵽Զϵȥͺˣ
áֲǽǽķʽ𣿡ԼޱɨϽһܱۡȥҲǷ߱
ѵɣϽǴŭ
ȻԼҡҡͷ˳һ±ϴװεĸŷ۾ʱǾҪøСıǷύжƻʾ϶ϵĳɹʣֵһԡ
ɣ
βϽе߲ҲؿԼ
ɾ㹻ˡԼ࣬ûпЦ˼һ漫ߵļƻɼʳɹѾǷǳߵĸʡʲôȴ޽ӽٷְٵʧܣɸʸΪǿԮһȻҪأԪ˧ˣ
Լһ仰ȴת˻ϯͳ˧÷Ԫ˧
Ŀ⼯еԼϣ÷Ԫ˧һָǰĻ˼£˼ģ
һָͣöԼס
ͬıҶǹɼ顣
ţԼһ㶡
ѵ÷Ԫ˧Ȼͬ˼ƻȴƻã
Ҿɡ̫ˡ÷Ԫ˧ϸ΢ЦȻû˵ҿԿ϶ƻп϶гǸСӵӰӡȻ룬ôҸΪƻĳɹܹﵽ߳ɡ
̲סһ
һ߳ɣֻΪгǸһ룿
˵ѾΪҲǳߣû˻ĸʵվֻһˣôô˵ã
Ԫ˧Գδ̫˰ɣ
ܵͶĻĿ⣬÷Ԫ˧Ц


1683 ɧ
ʮյܲļƻ׼׼ĵŵķ̻ӴǳͨλǽعϵĴſϵΧð׻ɾԼ֮ͬǰǿпǸ֮⡣
ոţǱפİ׻ɾԼͬ˽ӷĹ
ƾŸϸ鱨ǰ׼õܼƻԼŵķ̻԰׻ɾԼͬսоϳϡڶǣǳɵػȡʤͨȷļзȫһҶûȥ
սУ˳ϺͰּǿ֮⣬һĶšҲּͬɫ
ƾųΪǿǿǾ߱ǿ⴩ͬʱӵзս󲿷ֻϳϺͽӷľ׼ָӣܹһʱΪзսʵ׼ȷλȷĹʱޱȣҲս쳣Ѹ١
սȫߵˣ»޿ϣĺϵȨ󣬽һΪһֿʼϵֱ꣬ϵϵĴţһʯķ԰׻ɾԼͬ˷иɧš
ɳε֧Ŀ굱Ȼͼܰ׻ɾԼͬˣǸϳԻۣǲܾ߱ҪĿģʵҲͨͣɧзע󷽽ŵĶȡ㹻ʱ䡣
ǵսǳ
Ϊװŵķ̻԰׻ɾԼͬսӹڣ֧Ӷ԰׻ɾԼͬ˵սɱ侪ˣȻֻһ֧ĽӣƾǿĹȴܹսϻþơ
ֻǸһս׻ɾԼͬ˷԰׻ɾԼͬ˵Ľɼɱˣܹٵж࣬ȴӽȫߵˡ
ÿε׻ɾԼͬ˺òײ׽ǵ٣ɳľΧʱȴܵһʱתӡ
ż壬뱻˷ΧľأΪϵĴڣȴΣյʱǿпţ֧Ӳȥ
м֧׻ɾԼͬ˵ĽҪ봫׷ɱǣǵ⼸֧ӶڲĳǿѹӺ󣬱ҲûκһҰ׻ɾԼͬ˵սô
ڵʱһ֮ڣ֧λӶ԰׻ɾԼͬ˼ŵͬʱԼȴȻڣӽ
׻ɾԼͬ˱ɧŵ÷ʤȴû취㹻ıȫƬֻܱأƱٱ͵Ϯƾ
һ׻ɾԼͬ˶ԭϣƬ
ԭǿеķҪ޷ȫܣڰ׻ɾԼͬһǵķ©ʤڳϿֱɸӶ㲻ϡ
Ϊ׻ɾԼͬڸֻƱзҪŦλúҪĻأ漸ȫʧء
Ȼ׻ɾԼͬ˷ɰѿƬеļҪгڣڵ֧ӸͲҪɴֻͨŽгռԾȥʲôطֻҪʱ򿪴žͺá
£׻ɾԼͬ˷ҪץסϺ֧Ӹǳ˵Ρ
ڰ׻ɾԼͬ˷رͬʱŵķ̻᷽һҲš
оŶԴӳɹͨϵϵĴźڴоϻʵͻƣںܶǰڴŵоҲ˼ʵ顣
ʹǶԴµĴ˼ġ
ڳϵİ£ǻ˲£ѾɹͨϵΧĴţֱʮϵͨʱֻҪʮһӶѡ
ڴͳͨŽռ亽ʱ䣬ʱ伸ԺԲơ
˵ʱ£Ǽ൱ںϵɹ޷ֱϵ
ҪǣɹţζϵҲ¾߱˺糩ͨϵ
ڣŶͨϴ͹Ĵ֧Ԯ£һµĴţɹ漰㳬ٹ֮ң
ӵķɲͨʯ򣬷ȫͨԻۿĵķ
ѡԭܼ򵥣ǵǳϣΪƾԼܹĺͰ׻ɾԼͬԵУҪģֻһͰ׻ɾԼͬͬԿǵǿ
ǿȻֻûҵŵķ̻ᡣ
Ȼֻķչٶľ룬ȴɹ֮ǰ׻ɾԼͬ˶Իķõŵķ̻Ὠϵʵϵ
һº󣬵һŵķ̻ܲɳľָµҵսӴʱ˳εļƻȻɹ


1684 ػ
ʵϣ׻ɾԼͬԻŵķ̻һֱͼԻͶ㹻жԿ
ۺԻ۵룬ڵϿ۹ңҲڰ׻ɾԼͬ˶Իι̷ŵķ̻᷽ѽͶ
ڳӣӲڰ׻ɾԼͬ˵ķдһͨŵķ̻ܹ˳ؽǵĴ̽뵽ƬС
Ϊϵ֮һŵķֱ̻֧ԮͨһֳԶϵǿʵ
ǶԵ֧Ԯڼֱ޾ԴԴϵĸ֧Ԯϣƺͬ޾ԴԴϵֱӾ֧Ԯϡ
ԴӴŴ򿪣һŵķ̻ҵսԾֻ֮˰µʱ䣬ŵķ̻ƬͶʮ֧རӣеֻҵս͸ߴʮҡ
⻹û꣬ݳ˽´ŵķ̻᷽õϢǻ׼ʮ֧རΪԤʱͶ뵽ս֮С
Ҫ֪ŵķ̻µརӱսսǿƣοǵһ֧རԶһϵҵνརӡö࣬սͬն
ŵķ̻԰׻ɾԼͬ˷սоװ£׻ɾԼͬ˵Щս˵ֱֽҲࡣ
ڴ£׻ɾԼͬǿһսȻŵķ̻ĴӽפھҲռκƣսȻǸûжԿ
ԻľѸٷת
ŵķ̻ĽֱͶս֮󣬰׻ɾԼͬ˷ȫܣֻǲ¾Ѿʯ֮йռȫʧ
׻ɾԼͬ˱ȫʯ򣬶ֻ˲һ£߽һֻǿסŸ
ȶһ죬ϺͰԼ󷽸İάر
ι㻹ǵϴʲôʱ𣿡Ÿһϣϱߵİʵ
ͷ룺˰ɣۣôһ뻹ͦõġϴʱضûͻء
ϹһЦ׼ȷ˵7179졣ûϴʱһǸĽͨжΪⱲӶͻصķϲȴѾΪһǳˡֻʱ䣬仯ôʵû뵽
һС˵־ģϻˣֲġά˳һѣͷرվȥ
ϺͰһۣͬʱǰİά˸Ÿ˳ȥ
վ⣬һ޳ɫƫأһ˫ͬʯһ˫۵Ů˳ָǴкͬʱ첽˹
٣ݣûǱƯˡЦӭȥ
Ůǳʶĵһˡ
ҲǴϣ֪Ů֮޸蹦Ĵڣѧڶ˵ҪȴҲ˾޴Ĺ
ϣϺദʱղ㳤ȴ̵꣬ټϳϺͰΪʥɽ¼ͣͳΪĿеӢۡ
ٴۼϣȻޱȸˡ
ƯҲȰƯݳˣƯˣҲԱ˲٣ЦźͰ˸кȻ󹧹άһޱׯصڡʥŮˡ
ά߰˰֣ˣʲôʥŮʮǰ¶ˡݣȥɡ
á
ݷǳˬӦһתһͦȽĵͿ
ٿ󳵵ӣЩ⡣
ǰʶݺͽӴ˵ʱǻһȺԭʼһʲô߿Ƽ豸
ڼ겻ǰСȻʼؼˡ
ǴϤĿҹ󣬳еľ̾ø
ҹĽͷڼʱܿӵһ˫ʯһ۾ˣǴ󷽷ڴϣΧ̸Цеļ󶼱Ѿȫ뵽
ιݣЩò̲ס̾һ䡣
ݻͷ¶һЦݡ
ⶼ˶˹˾İ£Ѿûʲô˸ǰΪǵ۾ˡǴԼĹ˾Ͳҵǵ˶ʽĹϵûˡ
٣ô˵İǻҪöɨһԴı飬Ȼһʵ˵ݣǲϲ϶ˣҪҪҰܽܣ


1685 ΪʲôҪ
һ죬ͷûлش⣬ȴҲûзֻ
⸱ģϹЦ
СЩҲææȥûн飬֮ǰʹ뷨ֻǻشûգҲûпϵŮڿݵķӦ㲻СӺ֮·˵ʲô
ܹݴһ𣬵ҲǲԵ֡
ϵЦݲԾؼӿ˼ʻ󳵵ķٶȣ˱ȼƻ̵ʱɹִĿĵءʥɽ
Ϣǰ֪ͨ壬һ˾ֱӭӳ˫һ󣬺ܿ⡣
˾ǳˬرó˳Ҫĸ߽׵Ů֮޸蹦ûκ
˵ǰά˹ʥŮǳϡˣǱʥɽȷչ׳Ĵˣ׳һŹȻ㲻ʲô˲õ顣
Ϊõıɱ⼸Ѿִᣬ֮ǰĴͳ㲻ô֡
ο˾ҲǰλǿߣܹƾһŹõ˵رӻֻĺô
οŹʵҲѾôľܡ
¹˾һԥֵŹһӦ֪ͨһ¡
ţʲô£ϻΪ˾Ҫⶣһ£˵ŹţҪ⴫֮࣬Ҳô⡣
ȴû뵽˾һڣȴ˶һ
ʵ֮ǰŹѾȽ˱ˣõֵֻҰвĸˡ
˾̾Ϣһԭίһ顣
ԭһǰ׻ɾԼͬ˸ոʯʱǾѾɳǳߴֱҵ˾вŮ֮޸蹦
ʱԼʯ밣׻ɾԼͬ˵Ŀ֮УûκηѹΪ룬˾ֻܹԹԵؽŹ
õŹЩ˵Ҳǵĳŵ˾Ů֮޸蹦󣬱ûǵ鷳
ڰ׻ɾԼͬ˱ŵķ̻Իҵߣ»ָɣ˾ͬҪŹ
˾֮ԻôɴذűĹҪƾ˻Գ˵ıӻԼ֮ǰǺµ֮⣬һҪԭŹѾߣҲںü֪
ȻС˼˾û˵ˣֻǼ򵥵س˰׻ɾԼͬǱߵǿҪŮ֮޸蹦ʵѡ
üͷ˼
ͰǰһʱӢ۵ϣ߱Ҫͨɳӥ֯ռʥɽжȡŹڰ׻ɾԼͬռ֮ҲӲ
ӢļһﶼĿŮ֮޸蹦ϣʲôɺϡ
Ǹάǰȣά㣬㻹ǵ֮ǰǸϣ𣿾ɳӥ֯ǸǳߣӢġάʵ
άһתû̫๦ȻǵãҵʱΪƴȽ״̬İ²ǰɹȻǵúҪǻڵңɱ׾٣ﻹҪԼ뵽ֵز
ûάߵĸпֱʵϣֵ߽ʱûдʳʲô鱨
ΪʲôҪŮ֮޸蹦άߵĻشϵϣͷһʹ£Ҳشˡ
˵ʲôˣβǳϣҲǳһ䡣
ǰͳһΪʥɽΪλϣߵĳֶȻӡ̡
ϣΪʲôҪźüңԶҲҪɳӥ֯壬ȡŹǵȻǳ档
ʱң˵Źܹ٣»ӻ߸ɴȻ˻ԾŪ֡Ǻܿϧպҡ
άߵĻش𣬳ϸӺ档
ôЩģ
ΪҵʱʵȴҪô࣬ǳãǲѾŮ֮޸蹦ҸֻΪԴ֮׹Ů֮޸蹦ûϵܴܵ¶ץסֱɱˡȻΪұȽ״ֱ̬㷢֡
š⵹˵ͨԶ֮Ӣۣô֪Źģ룬Ȼһ˵᲻ǰ׻ɾԼͬЩ˲֪ʲô֪ŹȻ͸¶ȥأ
Ļ԰׻ɾԼͬ˵˹ˣﻹҪԡά߰˳һۡҵǾӦл鱨ʧܺ±׻ɾԼͬ˷֪ܹ
ǰ׻ǰһŹʲôʵŹǺãѧϰѶȺܸߣһ˾ѧġ֮ǰ̸ңʱȴѧᡣǳϺⷽʽ̸ңҿ»ѧᡣ
ǸҪŹĿģҵǴܲµһ˾Ȼڵ
뿴Լ˾һֱ¶˻ǳһΪȽĸնˡ
׻ɾԼͬЩҪŮ֮޸蹦ʱ򣬲ûж̫͵͵¼¼һЩ˵Ӱ룬ҪŹĿģҪѧᡣ
˺Ŀ˾򿪵ĸն̽Ļһ΢ЩģĻ棬ʾӰ
ˡ
˳˾ָķȥĿЩ棬ӷ·һ㵭ɫѪӰеϡ
϶һ͵ɫ䡣
Ȼ


1686 Ϫϵ
Ϫ
Ǹ˴ӰȫһƬѪӰ֮УЩģͺòҲǰԸı䣬ͨһЩϵϸԼεȫȴȻһϳˣȻǷϪ
ԴӽӽǰڲμӵϿ۹԰Իһ׶ʱżȻϪһ֮ϱҲûмҲûյκιϢд뵽ȥѯһ·ϪļˣҲû취ջȷϢ
һȫʧˡ
ڣڳȫû֣ȫû취ºκϵʱȻˣ
ιϣʶһԵİά߿Ϲı飬ʵ
ϣٶӰҿ˿ֹһҿҲЩ죬ϣ˭
һǿѹе𾪣ȴȻɻάߴǷϪӦ֪֡
ȻάߵȻ֪Ϫ˭ⲻΪϪʮλǳзɽߵӣҲΪϪѧԺ߷ԺкͰͬһѧʱͰһΪһѧǰ;Ŀˡ
Ҳֿ˿ӰеķϪüͷôˣ
֪ҡҡͷ̾˿
ӽǰ԰Իһ׶μϪʱʵʱѾ˹ϵת䣬ʱ־ͻðͬѪһԵʮֹ졣
ڳӰеȻѪûеʱôŨңԲǳ״̬⵭ѪѾͱںһйɵ΢ͣһ㡣
ӣһͲʲôĹѾ֮ǰȻѧˡȴǹĹȫ졣
Щ˴Ů֮޸蹦׼ȷʱʲôʱ򣿡˾ʵ
˾ڸնϲһ£ʾʱ䣬㣬𰸡
287֮ǰ
תڱȵԴһЩ287죬ž൱ڵϵ338졣
ʱϿȷϣ׻ɾԼͬЩһＸڸոռ󣬱ѾɳϪЩŮ֮޸蹦
ǵжѸ٣ȻĿȷǳŹġ
ǡŹܸʲôأ
簲ղ˵Ů֮޸Ź⣬ЧҲļϡ
˾˵ڴ֮ǰ˴С峤ӵеʷŹˡܹ֮⣬Ҳֻгܹˡ
ڰͰάܹһ֣ҲΪϲȡһּرļɣ൱ǿаŹڵķʽѧᣬȻǿҲȻŹһĪչ
԰Ȱά߻ҪǿһЩĳ츳û취ŹϿɲŻжܹѧᡣ
׻ɾԼͬ˾ŹҲ϶û취Χռˡ
ǵĿȷ֤Ź൱⣬ͺˡ
һ벻ͨΪʲô
Ͼյ鱨̫٣Ҫ֪ԭȻܡ
ҪŪ⣬ܹܵӢȥʷϪԼһЩ˲С
ȻȲ˵ܲʳҪҵϪҲ췽ҹ̷
һҲֻʱŵһߡ
Ů֮޸蹦ĸ߽׹֣ԽаҪæŻȥȽؼУⶼֻǴҪ
˾󣬳ݷʢ룬ԼһͬǰһССΣԻѾȶ׻ɾԼͬ˷Ѿŵķ̻ԻȫѹƣֻܹڿŸ򣬶ѾûʲôвݾͳϵһҲûʲôΣա
ڳϺͰļߥ£Ķ˾롣
˰άߺͳϡ˵ı֤£˾ôܾܾҪ֮ϵȻȻӦʡ
ǻس̵·ϣ˲˸߽Ů֮޸蹦һˡ
µг̣һ˻صϺǰ֪ͨ˵Ķϵϣһװģ˰󣬱˸ڰݶúýӴͰάԼصǡ
Ů֮޸蹦оֻɳ϶УоֻܽάߺͰޱˣ˫ܺһڰڵİء
ȻڳϻѾŮ֮޸蹦ĸ߽׹ڰʵʱӭλϵĿˡ


1687 ˮ
٣ϣܹٴοúúõģ˸ˡ
ٻŮ֣¶ˬʵЦݣһ͵ĳϴ˸к
վԱߵ·һӻصǰɬĬԵģֻ˵ͷ¶һƺ˲ٵЦݡ
ôˣϲӦٻŮһ䣬עȴеϡ
һǰ뿪Ͽ۹صʱ򣬻պٻŮޱζŮɵٿƻӡԼЩڵϿ۹ʶϤ˾˾ۡ
ʱȻǸܻ򲡶̼仯ԡԸҲΪ֮ģһûٴμʱȴ֮ǰˮһȦ˵̬Ҳƺһӻص˳ϳʶʱģ
ԣΪġڴٻŮʼӦѾ˰ɣ
ô£ü߽Ҳϻôְֱ࣬СλãϢ룬ܿ㽫һ顣
Ǽ⡣
״˵ڵûгκ⣬Ǽ⡢ѪܡࡢϢϢصľﶼûκ⣬Ǻ֮ǰ˺ܶ࣬ͺˡ˻һ
ңʲôʱʼģʵ
̧ͷ˳һۣĬһŵǡǰ࡭ǰֵġ
ͱһʵңǲǿʼ߲ķˣ˵Ħµĸ汾ķ
šͷ
ȻϺٻŮ˸Ȼʵô͹׼ô죿
ϻȻæˡٻŮ۾һɡԼŵģѵˣ㲻𣿡
ҿû˵ܡϰڰ֡˵ŵûǴĻĳŵܸҸȥĶ𣿱Ѿˣҿɲ
ٻŮüͷһذ˰֡
⣬Ҳ֪Ҿ֪Ҳ㣬ܸ֮ȥĶˣ㶼ðС
ʼ磬Ϊ⡣
µȷ伸ǵϿ۹ϵ˶ܹע⣬Ȼ漰Ͽ۹ڲԼڲĴܣɲָٻŮȷеĻش
Ǻðɣߡһӣǰ·
ȥĶٻŮȻʵ
ȥ˰æ¡ϴѾǹϵ⣬ϴܻ򲡶Ӱı仯Լʱ䷢ı仯Ҫ׽⣬»شı䡣պ򹤳̷רңҴȥǡ
ٻŮŶһŮһϡ
ӵرվصũ·ϣ˳һٻŮһЩ⣬֪ڵϿ۹ʵѾȶ˹ĵ۹ЧһҵĹǴѾ˷Ѿڿʼʰо֡
ҲΪ˲ʱԶҳϡ
ҾҲͨŵķ̻ṩܺߣ˵Ͽ۹ڵġ
ɵٿǸһʼҪģҵң˵²ˣԻҴáҲͦʱûˣһˡ٣ϣô˵ǵֿ׻ǰһɵòǣԻ㲻öҪǸռˡ棬Ӧٲıְɣ
Ҳ̫ˡϰڰ֡ؼŵķ̻֧ԮȻƾǵǿҲס׻ɾԼͬ˵Ľġ
ǰˣߣٻŮһεرԼŵķ̻ĲмǰҲΪ׬Ǯŵ۹ңǾͰ쵽ȵ۹ָȶˣһҪ취Ǹϳȥ
ٻŮһߵģЩЦá
һﻹǵ͵ĵϿ۹˼άԻ۵Լĺ԰Ⱦָ
ҿùɴܣ٣Ҫһ£ŵķ̻ˣɵעںǺأˣҿɾˡ
㵱ǰ׳𣿡ٻŮ˳һۡ۹ŵķ̻֮ĺҲ٣Ҵʮ꿪ʼʹ׺ܶν棬֪ôòѡ
ʮͿʼˣϲؿôСͰ޿飬Ҳ̫˰ɡ
ҵĿǵϵ۹λŮʵۣЩ鵱ȻǱز٣㲻ʲôٻŮԴ˵ǷӦƽΪ⡣ʵЩʱһͦĽޱζġԶĿ꣬ôôΨһϧǡƫƫ㡣
ӭٻŮԴһ˿𱸵Ŀ⣬Ҳֻҡͷ̾Ϣ
ޱζŮŻͰޱЩͬ԰ɡ


1688 һ顰                                            
ޱޱζŮ᲻йͬԲ֪ΪѹûޱζŮ棬ٻŮûܹʮ谭
üĬԡϺſ˵ĳϾʮ־档
֮ǰû֣ޱȻôһóŮ
ڰޱѭѭ֮£Լһϸϸĸ⣬ܿðޱͰά߸ڵ⡣
ӣҪԭȷΪĦµıĸ߲ķԭȴǳ޷ŹĸӰ졣
ڴ֮ǰΪ˻򲡶ʴڳϵİȶסʹ㹻ǿܹܵסĺ֮ĸãǵʼķʱѾܲס
˵Ĺ⣬ͬ⡣
ǰάĽۡ
հάߺͰޱоȻ֮ǰܻ򲡶ʴһѣǴӳԶȴк棬Ϊ򲡶Ļͻʵǲһгͻģȥᷢ޷ԤϵĻͻ䣬ʱɾͲͣͻȻӶѿһͱɾŮô򵥡
ˣȻһʱ䣬ʲôʱ˶֪
ǰάߵԭȴҲóϲؾһ亹
֮ǰΪϷ˻ͻӰѵԭˣȴû뵽Ǹһ˴
ڴ֮ǰϲ֪ô£Լ֪û£ȻҲ벻ȥʲôӦļ顣
ڵĦΪʷԭܻҴܶΨֱ֮ȻҲû˻ᷢ⣬ȥⷽרҿ
ΪɵٿƺĹϵֻҳ
Ȼ⣬Ҫðˡ
άߺͰޱ򹤳̷רң׵رܼ֮ǰеĻ򲡶ӦԵķ
Ĺ
֮ǰǴιУԼǳеϿĲԣȻûܺޱζŮɻ飬ȴҲͻеϿϿɡ
Ħĸ߲ķ̸ϣϿҲֻһֻ۱һֻۣû
ٻŮ˽͸¶˼óд󶨣ȻǴɻĵķϰάߺͰޱ״ĵӦ޸ġ
ĹɲһһϦܽ飬ʱֲܵϿ۹ȥԾٻŮԷء
ΪһܳĻŮ£кܶȥȴûʱһֱ
ٻŮũٴλָƽ
άߺͰޱһо˳оһ³ϵ壬һоεڵ⡣
ϺͰŮ֮޸蹦иоŹĻϸı䰲ڵ״
ÿ춼ڲͣرо
ٿ¹ȥһϺͰ̽ͨŮ֮޸蹦״̬֮ȥһޱ˯ʵҲֿ⣬ȴְάڶһʵ̨һ󷢴
üͷӣƺʲô⡣
Ϻ˹ȥ
ܹðάüɲܹ࣬ü̶ֳȵ飬Ϊֹȴû
Ųάתͷǳϣȥ
ϼӿŲߵʵ̨ԣͷάǰǸ󣬷װһſǴʲôϲĻѪ˿⡣
ֻһҲͰˣѪ˿鲼˸Ĺ󣬻ǻһйɵ䶯ţһĻһ㣬žЩġ
ʲôüʵ
Ҹ㣬ԭֻǴϼһСָףŲţάָǿ⣬ЩŹ֡
һָףϵɴ۾һǿ⣬ҡҡͷܣһָôܱôһ⣿
ʵά߳ʮǰֻһָס
·Ϊӡ֤άߵĻǿȻǺһһ£ѿһѪ淭һȦ
ϳԾؿǿ⣬̲סʵʲôѵʵǻ𣿡
˵ǻĲ׼ȷάҡҡͷʵֻһ⣬߱еĻҲʾûлǡά߻һתȷӵԶϸֳҷֳϸǿȾˣѾﵽһƿռߵϸǿȡ
ôһǿܹƿռȣ
ϲţָǿϣȻ崥иģһͬƿռһǿָӿ
ۡ
ϱϵָһȴûܵ˺ջɾ
ջָüͷ
ǿȵȷͬά˵ǿȾˣڸղŵ̽УиӦһ쳣ϤȴЩֵĲ
Ӧ˰ɣϵɫάЦЦǲϤû֮ԴһСָױΪŮ֮޸ĳ׹עһЩ


1689 ҿɲһ
ϵɫޱȹ졣
˵Ů֮޸蹦һųĹܹתռΪգ֮׹нӽľЧⶼԭĿС
ûǿûκЧģͱ͸ˣŹû취
ȻڣάȴһŻ飬ȻͨŮ֮޸蹦עһСָױɵģ
Ȳ˵ֱغ㶨ɶ˺òã
ţάʼ硣ʼҲò˼飬ʵҪһؼ㣬ָףǴﲻЧġ
˫üһ˼ǣڵĻйأ
ά͵ص˵ͷû֮ԻԭƬָŮ֮޸蹦ṩ󣬱㿪ʼҷѷֳձ⸱ӡ
ά߻䣬ʵ̨ϵٴѿһѪ淭ʹһȦ
֮ǰֻԼоĵ飬ȴһëȻĸо
òֹĲͣѳɳȥɣǿʲôѵģֻ֧ôɣ
ǵᡣ
άǿĨһ˿ɫϢɢǿ漴ͣ䶯Ҳʧ
֧ѵע뵽еһ˿˿ߣͻֹͣѡҸҸղŵĹ۲죬ÿһηѶĵʵҾҲֻٽηѾͻͣ¡
Ҳˣ֮ǰֻһСƬָ׶ѡ
ִ˴š飬ܵȸղҪֲ˺ָܶ࣬̽һ˿ϢȻѾˣȻ߱żߵǿȣûô״ݻ١
Ҽǵ˵֮ǰӢ۵ʱҲǰһע򲡶㵱ʱѾŮ֮޸蹦ң㵱ʱʲôоάʡ
ʱʲôоԴһ£ȴֻҡͷҵʱùƤ棬ûע뵽ڣԲ֪ʲôоǰʵʵرעͬĻ򲡶ֻԼˡӦŶԡ
ʱɲŮ֮޸蹦άҡͷҲʹ˵ֻǱȽϳĻ򲡶Ҳͱ֮ǰʵʱõĻ򲡶һûʲôвҲṩʲôмֵϢ
̲סĨ˰Ѻ
άӣȻð򲡶ʵ飬Ȼ֪Ϊ˰ѧ򲡶ʴȻóϳһ亹
ιϣ벻ԣάߺȻʡ
ʲôһ㶡
עͬĻ򲡶ȻŮ֮޸蹦ṩ䣬ʲôάԽ˵Խ˷ܡǿȷǳߣŮ֮޸蹦ãֱʵ塣ңֻҪעĻ򲡶һŪ⵽ô¡ҵоǳа죬ҪȲˣھͿʼʵɣ
æһܿάߡ
ҿɲúһ
İɣġֲһ⣬ȫ̿Ů֮޸蹦ʱע룬ġοԱ߿ţʱܰ򲡶㻹ʲôأ˵ˣоܹ׽򲡶ɵĸӰ죬пܸһܹȫµġܹڣķҲܳܵǿԺҲΪšô㻹𣿡
⡭
ԥ
˵άǰ˵ļ仰ĵĻô仰ȴòˡ
ܹһݵس׽⣬ǵȻٺò
һ̾˿ͷ
ãҿԣǱΪô
û⡣ͬ⣬άЦݣһڴӦ
Ҳ˿ȴʼϸʵӦọ̃Ͻ˲йػ򲡶һЩ֪ʶ
Ϊܹó⣬òΪϵ˲򹤳̷֪ʶ
ȻܹȫͦףǿĴͣɵؽ֪ʶ㶼μԺڼʱھͽ֪ʶ㶼ϵǧεĸϰ֪ʶٶȼ侪ˡ
ǿĴ֧£û̫ʱ˰άߵ뷨
ţά߿ʼֱӶԳʵ顣


1690 Ů֮
ˣ򲡶ʴԼǿȻҽע䵽ڵʱһʱ佫뿪ӵȫǾû취ʵ飬ҵ˼𣿡
άһװźͬ򲡶ټɫš
Ϊͬʱ֤ʵЧòڲһЧܿʼи룬ڴ֮ǰҲȡκδʩҲڵһʱָӣһжҪԼжϡ
û⡣ϵһɵص˵ͷķһ˵ڶľȷϾκ⡣
ΪŻʵ顣άߵͷʾָ
Ͻʳָάסֽܿ
׼𣿡
ϵͷͬʱתϢѸоתһܣȴպ©˱άץסǸʳָ
Լĳȷ˽ͶϢĳ׼Ŀ£Ϣպþָ֮ͣĩҾ֮⡣
ڵ൱ڰָųԼһ㡣
ȷϳ׼ϣάһ£ڰάߵϢӳ²ǿƳָƤָƤ·Ѫ֮С
ظܵﴫһҺ岨ָҺһ
ܿ죬ܵһЩϤ쳣ָڲ
򲡶ʼˡ
ڳϵĿ£עĻ򲡶ܿԳϵʳָӰ죬ؿָһȻͺһˮտһ룬ƤȻݣͬʱƤµļѪָĹͷʼһȻı仯
ȻԵĻ򲡶Ӱ죬ͺ֮ǰ򲡶һӰȫͷųϸڶʱڶǿ
֮ǰܵ򲡶̼Ż˶·˸һ㡣
ڳڱעͬĻ򲡶ָܿƾմִһȦ
ڳϵǰԤ£ûܴ͸ϵķֵֻܾʳָ֮С
ӱ濴ȫֻʳָһȦ滹˸ʮֹ졣
Ů֮޸蹦עɡάһʹм⣬һϷԸ
һŮ֮޸蹦һ˿˿ռһ˿˿עʳָ֮С
ȻõĲ䣬ܵ򲡶Ӱʳָʼ׳ɳ
ֻһѪⷭһѾִ׳һȦڳϲͣ£͵ٶԽԽ죬ûӾȻѾɱȳϵֻҪһȦľ޴顣
ڳ־һ飬ʵЩ졣
ʱҲ˲ȥʲôĲģ΢΢üʼڴ
ղָעʱظӦָһͷ˵һ㣬ͣĿռȻһּķʽָڲ㣬ٱգָڲϸȻѣָԽԽ֣һ顣
ɱȸղŰάǸҪֱ۵öˣ̣ͨһ·֣ǾͿռ֮תʵҲйɿѭ
ڴ֮ǰȻŮ֮޸蹦ܹɵռתΪΪãûиתԭ
ڣָı仯ȴṩһתĿܡ
νʵҲһģʽ߿ԸӦģʽö࣬Ҳܹ屾Ľṹ
Ů֮޸蹦ãǽռתΪģʽҲתΪ
֮ǰûܵһ㣬Ϊмûʲôýܣͨ򲡶ãȴָΪý飬Ի򲡶ӰΪᵽ仯
ѹȻһŹΪϾһŹ
˾áȴһֱûо͸Ů֮޸߽׹һһֱʳָΧŵĵɫϢȻһӱޱŨң֮ǰĵ̱Ϊ̡
̵ķ·ܵγˮϢ£Ѿ͵ñȳֻҪһȦʳָ鿪ʼۿɻٶѸСȥԭ͵űһίٻٴһ䡣
ܿ죬Ѿȫȥɳԭָģ
Ȼ⻹꣬ϵʳָѪή䣬ֻܿʣһޱȸɿݹָǡ
Ȼꡣ
ŨɫϢİ£ָѸٷڣȻǸľͷһʼһҳ䣬ûöãָȫʧųƵӴȴȻܹؿӴͷѪ档
Ͼ֣˿ȻȻѪӿģһЦ
ѹͰо˺üŮ֮޸蹦ĸ߽׹Ȼûȫ͸Ҫ㣬޷ʹãԭֻ̫Ź¼󣬸˰죬ǰһʼķ͸㷴ˣ
߽׹ͲṩŮ֮޸裬Ů֮


1691 ȶ
ȫʧȥʳָ޻ɻ𣬱ϸе򲡶ȻҲ֮ȥٲܶԳκӰ졣
һָʧԳ˵ʲôŮ֮޸蹦֮׹˫£ܹȫһָǶָܻ顣
ͨղǸʵ鷢Ů֮޸߽׹ĺҪظΪҪ֤Ů֮޸Źֻǵṩѣϸ˵ʵһſĹ
νƣǲܹṩҲܹߡ
ķָ˰άߣάҲʾʮ־档
Ҳ㲻ʱ䣬ҲӴŮ֮޸蹦ڸڳϵİ˳׵Ů֮޸蹦дδ˵Źܶȡͻġ
˾û͸¶һ㣬ΪԼҲûܹŹôĵزδɹŮ֮޸߽׹
ǲǾܹԼڵˮƽúһ̲סάʵ
֪ά߸ɴҡͷȻӦûʵôҪʵ֪
ϵͷʾףҲû϶ᡣ
άܼƳʮƵʵ飬ȷŮ֮޸蹦ṩ̼£Ǹ򲡶ȷܹƾռΪУʹϸпǿѣҲŮ֮޸蹦ĸ߼ø
߽׹֮ǰ֪Ů֮޸蹦ȷǻһתܹṩĴȱŮһ¾ͻ˶ȡŮ
ƹáȷĻͿͨŹõؿĶѣҲŹһӴ֮ǰֻṩĸ๦˼ɱĹ๦
˵ʵһֱڶ찬ޱһʵң½֡
ӳ֪Ů֮޸߽׹󣬰˵ųϿʼо˹
ƾĳǿ츳ټ֮ǰѾµǱоڳϸŹȷʱ䣬Ѿȫ˸߽׹ľá
ȻֻչûҪЩóɹõڲˮ׼ĿϣҪϺܳһʱѵ͵
⻹ҪϰάߺͰޱ˵оȴǼҲûõ顣
Ҳȫ¿Ҫķͬʱкŵķ̻оżԼսܼĹҪϰάߺͰޱʵ飬ټԼŮ֮޸蹦ĸ߽׹ãȻóʵæµ
ũªĲֿʵڹƽʱľҲڲͣرš
ԴӳǴЭӳɹ˳Ĵͨŵķ̻ԻͶӴ˺ܶ࣬ǿʼΪŦһϵһϵȥһϵԻĴͨ硣
ȻĿǰ粢ȫţһʵʵͽͨ磬ȴѾ䵽ԵΪġ糬ǧľ޴ԶѾֱܹӵִ
֧£ŵķ̻ñǰ˺ܶ౶ʱ֧Ԯ縲ǵκһϵ
ս˵ΪҪζŵķ̻ʱڼ㹻ǿҲð׻ɾԼͬ˱ʣ޼ķΪ̡
ڴɹһڣŵķ̻ԻҵѾѰ׻ɾԼͬ˵ȵڵĲʮֱ֮С
ĿǰľƷ㰣׻ɾԼͬ˼ͶҲ֧Ų˶á
ϾԽ۵ͨһξҪһµʱ䣬ð׻ɾԼͬ˷ĺڲʮѣȻΪ̡
ͬʱϿ۹ڲľҲøȶ
˹ĵϿ۹һһѵĹ壬Ͽ۹ڲ˳ʧԽԽ졣
ҵѾֻʣ²ʮϵڣڽ糬ꡢӵгǧϵӴ۹˵ȫԺԲơ
ڿԤƵʱЩȻڷеϵָܿƽ»ص۹Ŀ֮С
÷Ϻܶ˸̾Ͽ۹ǳ֮õǿ۹ƺܹľңȻôɵس
ȻҲкָܹܶƽҪԭǾǰ׻ɾԼͬ˶Ի֮Ĵܡ
Ȼ׻ɾԼͬԻվȽŸǵĸͶ뵽Իۺ󣬱ؽŵϿ۹ҵʱ򷢶пܶԵϿ۹µ˺
ڰ׻ɾԼͬ˵Ĺ裬ڸǼŵķ̻ϳԻۣϿ۹˹Ϊĵ۹ܽȫƽϣô̵ʱڽӽȫƽ
׻ɾԼ֮ͬԻԻĹ裬ʧܣҪԭȴڵ


1692 һս
ǽһʵ׼Ĵģͣ㿴ûʲô⣿
նеݴ͵ǰϵĸնϴεؿ
Ȼоʵʵ飬оŶѾԴŵԼʵʼ㹻ľţÿνµʵʱҳȡ
ǴоרңؼԼӵһ㹻ǿĴԣоʵʵݣܹһʱ䷢⣬ǳȷ
ȻڿһʵģݺԺһ£ָм⡣
ǿǵѹû̫Сˣʵ֮ǰǵܹ㹻ܱ⻹ҪʮĴż裬òôศʩϺض
գգ۾Щ޹ʼӦúҵı̻ᣬǶڷǻڽȻһϽѧʵ˵⣬ʱû취ܹʱʵеĸ豸Ӧпܷı仯ԽǱҪġ
ҲòŽֵزɡü룬ڸնϲһ£Ժ㣬Ȼ뵽ʲôʵεʵ׼Ķôûĵص㡣
ƺϵϻʵ⣬ѡһϵȦһһ²¿
£ɨһһصԺ֮ǰõϢٽĿǰŵķ̻ӦʵĸϵȻһ¶ȻɫɣǾȻѾʼ׼п۴ŵʵˣ
СƲƲ죬һε̾˿ӵԴļһȤû취κξϲûѡǽʵʯĿŸǾʹ㳢Լһ۴šҲܹɹĻԺ֮ϵͻøɼ򵥣ҾͿԾؼ￴ˡ
˵úϲؼƵġϲмƲƲ졣ôҪĿģǲǴȥο۴żо
ϱȻһĴָ̻᷽Ѿ׼һܹѰ׻ǰϲ׸ϻӢۣǾҪȲôװãȻŽӽӢۣǱѡһߵĴš۴żǵһΣȻҪרæˡ
ôż𣿡üͷʵѵӦóžƳȶȥģܹȥǾͲĳʲô״
İɡ̻Ѿ˷ǳ׵ĽƻҲ֪׻ɵĽӶǸûκвǳȥҲûκΰ취չоԺ̻Ͱ׻ɾԼ̸ͬеʱ򣬾ͲȥǱֽˡ
ֽš
϶ʱ
˰죬һžδȵʱȥҸСȻȵȶŵķ̻ῪʼͰ׻ɾԼͬ˽ʽ̸ʱܶûôˡ
ûΪŵķ̻Ͱ׻ɾԼͬĵףԷݣΪ漰ۣϵսƱزĴ̶ȣϵ֪ʷУѾ֤
οŵķ̻᷽վЩˣΪصģ׻ɾԼͬˣռӢ۶˵ǿȥɡ
ðɣҿһ¡֪ģҲкܶҪš
ϲûоܾ룬ϾഫоеҲаҺŵķ̻ĺ죬͵ܴŵķ̻źĻرԸ黹Ҫġ
⡣Цŵͷ
ЩϺͰάһоȻϸڣȴҲ֪ġ
ֻϵЦԵЩЩ
ϾҪƯŮʱֿúðɲŶ
ϰһۡ
˭Ҫֿģ
ţһ
ѵ˵ϻҪѰһϣ
ǰһôһȺҲȥǰһϴڸҽеѵгͷȻ󵽴һҪǴͰ׻ǰһһδսҰǴȥҲܰﲻæ
Ŷǰͷ׹
ԼǰšɣɺһȺΪ԰ƶѡǰͶϣһѵ󣬸ʵг־Ϻŵķ̻֮ĺⳡͰ׻ɾԼͬ˵սзӳ˷ǳá
һսǲʵҲ֮ǣкܶҵҲ׷ҵϣ־Ը뵽ⳡսУϣ϶Ҳչѵ
ǵЩ˵츳ԼʵЧյȫҲȷǷӳ˲á
ŵķ̻׼һս׻ɾԼͬ˳׻˳ԻۣҲǱġ
³Ϻŵķ̻ԼҵҲЭ̵ģʵֻ֪һʱû
֪ģǳ֮ҪŰһȥɲǲͰֿ


1693 ǿİ
º󣬾ھܵĳﱸŵķ̻ԻϾ׻ɾԼͬ˷͹
ѾȫѹڿŸİ׻ɾԼͬ˷û취ôǿķսһ죬սѾھƣڸ߶˸ս棬漯˶ҵǳߣȴҲѷɫ١
սʼ󣬰׻ɾԼͬ˷ڽڰˣսŵķ̻ĽѸٿ
ճϴе㣬ĻսֻҪٳ죬׻ɾԼͬ˷ͻ᳹ʧȥֻȫԱ˻ţӢ۷ٳˡ
ŵķ̻ļƻͬŽ׷ֻǿǵӢ۱Ͼǰ׻ɾԼͬ˵ĵ̣׷һЩټϿԽҪĴʱ䣬ԤҲҪºܳɹڿŵһվȽŸ
ҲֻеǸʱᵽġЩֽšܹʽʵʩ
ڴ֮ǰʵҲֻһսͨǳ߰ˡ
Ȼʵɾͨ
䡪
ҵĿռ𵴴һԵ𵴲ƣ޴ĺǿԶԶݳȥ
ȻƬӽһʱľ޴սϣǳ߽ǿ𵴲ȴҲһСʯͶһƬȻܹȴƲ̫Ӱ졣
һƱǰֵĵзǳߣһܣ˷ҶͬʱڽżҵĽս
ս֮ļҽ𣬻ǿҲǿɱ
κһСﶼλߡϵжԱƵͨѵһǳߣƬȴѾ洦ɼ
ϲ֪׻ɾԼͬǱɳ˶ǳ߲μⳡսֻ֪ͳƵǳѾ٣׻ɾԼܹͬⷽ治·磬Ҳ١
սϣϵһθоԼ
ʵѾ㹻ǿ󣬵˵κһǳߣӴսУһܹ𵽵Ҳޡ
Ƚǰս𵽵ñ
ͷһƫ㿴Զǿһޱ貶Ŀɫƺڰ
ɲսӹǽȼ״̬İڸӹǿա
ԭȼֻ֮׹ڽ²ʹõ⹦Ϊ˵ֲ˶ãײᶯá
ǰ֮ƾںŮ֮޸蹦֮ڣӵŹһǿһŮ֮޸蹦ԴԴȻ޾ģȼ״̬˵ȫǳ̬
ڵ⣬κεܹ޷ԭЧǳߵ򶼲ܶκ谭սͬҲЧƬսϣֱ˵ݺأܵ
ֻɫâһҰ׻ɾԼͬ˵ս㱻Ӳлͻһзǳߵռ䣬ֱӺǳչ˽ⲫ
Ҫ֪еʵͻƶһ̶Ⱥ󣬶עеԿռĸϣΪֻŻᷢӳǿԶ౾޵ǿ
ǳΪߣȻⷽΪעغó
һʹþǳ߶ڽóΪǸͲҪ
ͻȻðôһ̥ЧùռչĹͬЧۿۣҰٶ죬ȫܿĹֻܱȺչ
ƫƫⷽͲΪͳϳһͨͳϵѵֻӵй԰ǿԵĳ΢ѷɫһЩˣȴҪЩǳǿöࡣ
һʼǳŻð䲻󣬶似мһˣȻûãѾüķʽֱмȭʱء
ǳ߱˳սƬǿͻƣĺӺԱһӵ룬ܿڰ׻ɾԼͬ˵ķٴ˺һӡ
ı֣ԵúΡ
㹻ʱĻͨԼ似ǿջлɱǳߣֱֱӵؿٻ˶ԷȴǺõˡ
˵ѰǺõֻϣܹںЩǳߵĽжԹɣܹԼҵһʵ鷽
ŰֳһзǳߣĬĬ


1694 ս
֮ԻͰһٴȥ˾ֽһ¹Ů֮޸߽׹֮⣬Ҫԭʵð뵽ս
ͨάߺͰޱоȷҪ׽ʣ⣬ֻٴͨһµС
ɲɵģǰȷص⣬پٴȻò
ͨͳ˵ĺоȷϣ԰õĽͨһ뵽õĿסйʢӶڱҪʱָ˵ˮ׼
ǰ˵ڵĸʵΪѾӵ˺κһǳƥеĳ̶ȣմͳĶߵķ˵ȴǳߣΪû
ҪȴҲܹһʱοڵĹ̫⣬άʦû취ʲô
ǰںͳ۹ȷһ
Ȼܿ˽̣ǾͺúԼ
ð취ȻǶǳ߽֣ӸܶԷжᣬȡʺԼ
ʵճԼ뷨ννֻҪܹ뵽оһ㣬𵽺ͬãοҲҪԼʵ
츳ٸߣʵǿϾӵйһǿԣܹ仯ǳȴܺͳһֱӴһͬģȥоΪá
ʺķȻͨԼ
Ƭսϣ˵Ŀǰϵܼǳߣܹǳֵ߽Ļڶֱܹ࣬ӽӴռҲڶ࣬˵ʺϰ
ǰˡ
򣬳ϿɰﲻֻĬĬ
԰ĳǿ츳һܹĽ
սȻңŰ׻ɾԼͬ˷սһҽһұѣȻڸ߶˸ս滹ܺƽɫռϷ磬ܵսȴѾЩ֧Ųס
ǵķһˣ𽥱ѹŸ
ʱ򣬳ȴһֵ
˵׻ɾԼͬ˷ѾսϳŲȥôӦʼֳ˲Ŷԡ
ȻܴأȴûпһսţеսǿǽһȴȻֻţԼˣҲ濿
־ԵҪķأȻҪۡ
׻ɾԼͬ˷սʧٶҪȿö࣬ǵǳҲس˲֧ļǵķѾ᧿Σ
֣һﵽüͷϸ۲һ£淢ȥ˾档СĵӦڵȴԮ
ȻҲͬжϣǶԳľ沢ûзϡ
£㰣׻ɾԼͬ˷ɳԮҲ죬ֻƽʧ
ϵҲôΪܾáܲԾ
սУ׻ɾԼͬ˷ʧˣǵķѾιģ뾶ķǳСķΧڣѾ֯㹻ķ
澭ﻮɴ෢һܹ׻Էߡ
׻ɾԼͬ˵Ҽأôιпܽȫݻ٣˵Щǿǳ߶ʧ١
ǲأôţֻᱻ׼׷ţһ·׷ɱ£ͬʧء
ߣǵܹʱעս̽õзЩǳߵĶȷǲգֱͨռԾ뽢нƻ
ָӷϷָʾ
áһӦ¡
ȻΪԷЩǳ߻ʱѡ뼺зϮΪܹһЩǺõġ
еǿУΨһ߱ͬʱӦսƣͬʱ侫ȷжϵˣһָӷ֪ȻΪ̡
ֵһյ׼׵ܹźź󣬳һѡȡһ˫ΪȮ򣬷ɵ΢ǿУȫųӦ
λãĸӦܹǵսľ޴󲿷ҲܹȫӦ׻ɾԼͬеϸ΢仯
԰ǿĴԷתս΢һ˿һӦȻսĿǰľԼṩӦϢзսеһչԺ֮С
ܹʼ


1695 ׻ɵԮ
ܹЧȻͬԼָӲѸٲ˼Ч
Ѿǿ֮ĩİ׻ɾԼͬ˷ǿȵܹ߾˲ֻƾżǿ֧֡
Ȼۿɼľʧ£ǵķѾǧٿף޷֮ǰǿֵסĽ
ûöãѾȫͻƷߣһŵķ̻µҵսͻƣֱš
淴Ÿ򣬰׻ɾԼ֧ͬ·У˲ǳ߿ƾ賬ǿĸʵӳȥ֮⣬ಿֻȫûһ;
׻ɾԼͬʼ˸ҵķȻǷѾͻƣҲܹ±øΪַԵʵ
ܿ죬ҴͷҵսѾģۿҪ嵽Աߡ
£ʮǳߡаıݻ£Ÿİ׻ɾԼͬ˽ɾۿҪ׻
ʱһȻڲƵ
ҵ죬ʲô
ϱں͸ղһͨӦ̽սھͬʱѾӦУŵŸ
ȻǸ޴Ŀű浴쳣ƣһԲð˳
ƾӦֻ֪״ȴ޷֪Ӱ񣬳ϿնӵڲƵ˳ĻϵǸ޴ġ
ûʱͻȻľ޴壬Ǹ޴
ı治ͣһܼѪ˿Ѫӿ޴Ҳڲͣͬһ䶯š
󣬳һ
˲뵽˼ǰάǸʵ顣
ʱάֻһСƬָױһŵ򣬺һʳָɱñֻҪ
ʵв򣬿ֱ޴һģһֻڴСϲ˺ܶࡣ
ʲôҲ̫˰ɣ
ҿҾҺܳʱڿ϶Բˡ
˵׻ǰһòһֱڵְɣ
Цɣֻһѣ㿴ܶģʲôãѵ׻ɾԼͬǰһǲɣ

ڲƵ۷׷ף˶֪ͻȻð򵽵ʲôҲû˾ʲôвϾֻһˣȻģҲù֣ʲôã
ֻгüͷ
֮ǰͰάһЩʵʾеԾ򵥡
ʱˡ
ոշɳŵʱĶܻЩĸо
ȻһȴޱѸݿ٣գۼѾɳңԶ룬Ŀֱָͦǰҵս
ҵսϵ˷ӦҲѸ٣һӹ
ӹǿ󹥻֮£ֱ䴩һ󶴡
ȻΣȴ˶ͬʱʧ
Ȼӹһһ󶴣ֻ˲һʱ䣬ڲһ䶯Ȼ³һ󶴲ϡ
ԸӿµٶȷɽҵսȻ·սȫһ㣬ֱͻƣȻֱײսǣֱӽؼ̵ҵսײһ˽ȥ
찡Ȼˣ
Ŷʲôˣ
찡Ȼ˴֣Ҫңҡ

ڲƵϣһҽûãҵսźȫϾ
˶Ĭ
ڷѾȫ˵⡣
򵽵ʲô⣿ȻܹƿҵսܣȻɾһҵսʧȥս
Ҫ֪һǳҵսʱҲֻ˱ᣬû취Կ
ɫѸٳ
ӰάʵֵȻǰ׻ɾԼͬ׼Լ֣ڵѰսܹԿ
սǳµҲˡָӲȥһͨѶ󵥶ȥߣȥԡ
Ȱش𣬳Ѿֱ֮ǰ򹥻ҵս
һڲƵһ󾪺
ҵ죡ȻУ
ô࣡ô졭

ŷɨһۣȻизɳ飬Ҳгٸ֮ࡣ
£˭֪һǰ׻ɾԼͬͼƻõġ
ЩĪ򣬾һֱڵȴԮ


1696 ٴת
ǿӹͷʻڴĻȻҵսĹֵ޷ʵɱˣͼս޷κЧ
Ǽٸɳսش
Щٶ죬幥սܣÿһι̱ܳһս
˲ת䡣
սʧԽԽ죬ղŻȫѹ׻ɾԼͬ˵սȴѾʧȥãս˲һƬҡ
ƬУϢͨ̾ƵռԾұһҵսԱߡ
սΧѾӦκܵĴڣҲӦκԵսһ㡣
üͷ˳ŸղűǸƶ˽ȥ
һսڲһ
ҵսڲĲձÿһѾһѪ֣ͺһһһǲͣ䶯Ϊġ
ڳϽսһ̣ۿһŵķ̻ᾯӷεĽԱһûзκϢܿͱһ߸ʬΧձϵǲ˲ǵõʲôһһȦ
ǲ˳ϵĴڣΧձϵȻӿ˷ϰ
һһӣŮ֮޸߽׹һżŨɫϢӿΧܵӰȻ֮ǰϺͰάʵʱһ˲䡣
ųϹ߶ܹϢ˳򽢴ڲӹȥһ·ϲձ׷׿䣬¶ڲԭģ
˳սǱȥһѾҵսĽλá
ӴĽڲռʱѾǸȸճʱҪȦȫռݣκοռ䡣
ڿ潢ڲʱϾѾ㵽Ҳ⣬һưϣŮ֮޸߽׹ЧȻ㿪ʼһʿ䡣
ûöã޴ѾȫȥеڵϻΪȫʧȥĻҺڿϸʣ¶˰еһ
Ȼȫ㣬ȻѣֻϢϺ֣׼ſںȴһУֱιȥȻ˳ţɳս
ֻǳϽսôһʱ䣬սѾøӶӡ
ٸĹ£ĽӸҲκӦԵķ̶ʱھʧأҲȫû취֮ǰסеĵˡ
Ȼǳ߻ܹӦЩ򣬵Էʵ̫࣬ҴﻹԴԴϵӿѾЩ֧Ųס
ҿ˿ս۵ףָӲȥͨѶ
Ѿץһһȳɡ
ǱʲôӦϷںһչսİߡ
𹦷ǵñŪˡ
ʾһ䣬ı֮ǰȭȭĴ򷨣ϸΪ𡱵Ů֮޸߽׹ʹóȻ˳ؽݻٰ䡣
⣬мҲһˣһǸͦŮ
ðŮץţϸղץӣѸٳս
ʱѾʱҲԸЩķ֮ǰֻѡˡ
Һ֮ǰѾȫѹư׻ɾԼͬ˷棬սռžȻЩǱȴǰȻ˳
ȻһȴǱɽΪ׻ɾԼͬ˷ܿ㷢ȴÿζս޷Щ򣬷߱һˡ
һµʱ䣬׻ɾԼͬ˷淴ָϳʯ
澡ֵ׻ɾԼͬ˽ͬʱһ˹עоڼӽС
ϺͰֱǶŮܿ㱻֤ʵֻһӸոӵƿռʵߣȻṩĿڹֻǽ˰׻ɾԼͬ˷ѵȻעһҩ󣬱չΪһ
ǱΪ޴󣬲׾ٱ̫߱дֻҪӦһʱ䣬ֱͨӴռ䣬˻ͬǳǿȵǿ
ֻǵһ֧Ԯˣ֮󣬰׻ɾԼͬ˻׼͹ͬߣʱԼս
ϢΪ֮е֡
һӵжԶԸһҵսĿҪһսϣǸκһ֧֮Կ
Ȼ֮ǰνսеʵһǳ߶ԸһɣҲ̸ܹȫɱͬʱԸֻҲԵó
ǳߺεϡУôһ֮Կ
οץԭֻǷǳͨƿռߣԼѵעҩӵµ׻ɾԼͬµƿռߺֹǧҪǶͬĸ죬ֵܹ
һµʱ䣬ԭõľƾѾ˵ת
ڣ濪ʼĻ̻


1697 ܳ˵
ž
άһʵ̨ϣµǿ˲䱻ȫݻΪĭһš
ȻϸȻЩĭ䶯Զġ
ԣҪõǰ׻ɾԼͬǱƵĻ򲡶ֻ򲡶ܹǿдʹϸǿһԭͨƿռǿȴһŵĳ̶ȣֱ֧ӴԽռ䡣
ά߿ʵ̨ϻ΢΢䶯ĭüͷ
ԭ򣬻
ϺͰһۣȻάߵ֮ǰʹϸӦﲨ͡Ů֮޸蹦ṩﲨǳӽԡ
ò£ΪȫԿ϶ά߳ѹְ׻ɵǰһĿôȷֱȥ꽻Ů֮޸蹦ǱǿŹܹṩ㹻ҲͿ򲡶µ쳣ϸһֱгӦ
ʵ̨鱻άõ⣬ǴϺͰץȡϸɡ
ݰάߺͰޱоȷкк֮ǰеĻ򲡶Ϊӽĳֻ򲡶Ĵ̼£ķӦҲͰά֮ǰͳʵʱɵŲࡣ
԰ɡЩ⡣Ů֮޸蹦ôѧģ׻ɾԼͬǱһЩܹѧûᣬܲ˶ѧɣ
԰ҪҺͳҲôѾˡҲ
ǲһάҡҡͷҪ׹оĸ߽׵ĹãЩˡֻҪȡˡҪܹռתΪֻҪúúԼͿԡ˵Ƕڰ׻ɾԼͬ˵ֻһЩͿӵһƷˡ
ɡͣϽסһ˿㤸о
Ͱ˷ֱץǶŮЩȷһֱ״̬ʱҵһ㡣
ǳϺͰͨŮ֮޸蹦ǲһЩǸ㲻ͳŲסˡ
֮ǰֻǾǽ޴̫£ڿȴŸŵԭ
ά˵ġڳипʱ򣬰ޱ߽ʵңάߵͷʾ󣬼ϵ˵ˮƽѾ͵һǳ͵ˮ׼ʱֱǳϸ磬òͬǡ֪ڵϸ߱ǡܳ˵ġ
ϼסһ顣
뵽ҵսϻٵǸ򣬽ߴ֮ǰΡ
ʱսУۿ˲սڱڵɵһսԱӦת
ʱûü룬ڱޱһѣʱӦ
Ҳ˵ȫԿԼȻһֱάȥʡ
ά֣άߵ㹻壬ܹ͵޴Զԣһһϣ㹻ʱ䣬ܽе嶼ɵʱĴСԻԶԶ󡣡
һǸ󣬶ʱһɶ񺮡
ıΣδ̫ˡ
ȻάĽ۲дпֵܳΡ
Ψһ⣬ֻڰ׻ɾԼͬ˻᲻ôѡ
Ӧáɡҡҡͷа
Ҫǰ׻ɾԼͬ鶼Ҳδ̫ΥǸʱǱؽΪȫϵС
Ȼʵ֤ϻ̫ˡ
¹ȥ׻ɾԼͬ˵ķͦʯȫǵƿ֮УԻ֮ǰѾݹһĹֱݡ
սܿѾƽһΣܹŵķֱ̻ӵ֧֣ȴҲɺѵֵס׻ɾԼͬ˵ҹ
Ҫԭ򣬻Щϡ
ΪЩԣͨսǸ޷̫ãʧȥսϽӷƣ߶˸սҲռţŵķ̻Ȼ޷ֵ
׻ɾԼͬ˵ĹٴνٵʱԶһθӶӡ
ƾųϺͰѾյ𹦷˴Ѿȫɡ
ǵսΪѵʱ̣һӰϴǰ˲һ˿롣


1698 ֹ
ӰǴңԶ̫㵽һϵ
ǳϺϤǺܾǰѧԺʱ򣬱֯ǰμǿŵϿ۹ר
ΪϿ۹ѡȻĸ죬ʹǳ˸ʽ棬رȻӯˣ̫пһҲ֪һż
ȻڣȴѾһ㷺ŶķɫԼѪɫʸǣ̫пȥĻͺһ޴Ѫӡ
ޱȶģޱ
Ӱϵĸǽܣ֪ڿɹ۲⵽һǰһ׻ɾԼͬҵرϣ㿴رϵѸӣǿԭ洦ɼһɸɾڽһµĶ̶ʱ㼸ϵ޶ɵǵر
˵ǰ֪ڸĻôڵȻ֪Ȼǿ޵
ʵҲϣŵķ̻ṩļرϵʵѾʼѾ˶ϵɣ»ǰһĿꡣ
ӰǵرϺ㲻ͣ䶯ǿŶģŵķ̻᷽ӦάߺͰޱжϸǣͬʱ֪ԼͰӦЩķ
ȻϺܿһܹؼ⡣
ͰŮ֮޸蹦ȥԸЩȷףʵ֤ҲȷǴݻЩ÷Ŀǰ߽׹ĽֻͰ˶ѡ
ôҲͬʱԸ׻ɾԼͬǱɹࡢǰ̲ͣͶ뵽Ի۵
Ը׻ɾԼͬ˵һĺĲһͽ߶ѣߵĳϺͰѾȫ԰˺Բơ
Ϻܿȷ⣬ȴһʱҲʲô취
Ů֮޸蹦̫⣬ϵܹƾԼĹɵܹӦãҲܰգҪŹ̸˵ĻԸ⣬ҲöԷѧᡣ
԰츳ԼͳϳദɵĬҲ˺ܳʱŮ֮޸߽׹ҪڶʱѧἸܡ
ϺͰѾ߾ȫ£ȴҲֻǿŵķ̻ЭסǺܱ߼ϵѡ
ʱԻҾݣҲѾдƬϵռݣѾԶϴΰ׻ɾԼͬ˵Ľ̫ࡣ
ޱȽѹֵȴǴһϢ
Ͽ۹ڽˡ
ڰ׻ɾԼͬ˴ſʼǷʮιγĸµʱڣϿ۹ڲսҲѸβ
˹ͳľӻսľƺ󣬽һչֳԼ׿쵼츳ֻµʱͬɨҶѸٽ۹ڷķѾɨһա
Ȼһµʱ䣬Ѿƽңȶס۹ڲƣڵϿ峤Э¶ԵϿ۹ҽȫѶԵ۹ĿȨƿԼС
һʱ䣬˹ڵϿ۹ڲױȣѾ֮ǰĸ£Ϊ˺ܶϿ۹СΰĻʵ۱¡
ȻϿ۹ڲ˹۲سϵ¶Ͽ۹ƽԻ˵ȴһϢ
ڴ֮ǰϵܹ֮һֱάȶ֮䱣ƺ⣬û˭սˡ
һεϿ۹ң׻ɾԼͬ˳ûԻۣԻۣҴ˼ѡ
ԭŵķ̻֧£Ѿһΰ׻ɾԼͬ˵֣ȴû뵽óһȫµġ˷˼Ĺֶٴռơ
һξŵķ̻ȻԻҡǶԵͶ֧֣ŵķ̻ƾǳǿƼˮƽսϾսľơ
Ȼڰ׻ɾԼͬԭͳǿȴŵķ̻ⷽƵȻ޴档
ҵսǸ޿κΣŵķ̻ȻҲû취ҵֵס׻ɾԼͬ˵Ĺ
һϣϿ۹Ҫõöˡ
Ͽ۹ƾǳǿĸϡ
ӵǿǳߵĵϿ۹һȶ˾ƣ㽫עתƵսϡ
Ͽ۹ɳǿͶս󣬾ת䡣


1699 ں
һޱȶĿĹ˺ǿգǿеһűսҪһȦľ޴һ󶴡
һӰͻȻԱߣһĳ赭дʵȴѾޱȾ˵Ŀľ޴Ŀռȫ
ǿӿ֮£ǸѾľ޴ֱɷĩĵǾҲױ飬ֺ
ȻֵԵϿ۹ǳ߲ûоʹ˰ݣ򷢶ڵķΧȫ֣ɫĹâ鲼Ҳĭȫֽȥ˲佫ЩѾϸСĭһ飬΢Сϸӣɢǿ֮С
ģеӵмǿʧȥ˴ںλõߣȴҲûĿܡ
һĻվڳߵٻŮƲƲ죬¶м
ҲôǾȻôѾ
ٻŮ仰ֻܿЦҡͷ
ԸЩõİ취ǳǳߣǳǿĸսԼս׽飬ԷĻᡣ
ڵϿ۹Ͷս֮ǰǳ߼ޣŵķ̻Ȼϵ֮һȴƫƫڸ߶˸սϺȻããʲô취
ǵϿ۹ͬ
ڵϿ۹Һ˹ֱӶ԰׻ɾԼͬ˷սԣʾ׻ɾԼͬ˹ȻԻۣѾش˵۹Ϻ棬Ǿ׻ɾԼͬս
սһųϿ۹ɳֱսԱս
һǰ֧ԮģٻŮӵĵ۹ҽӡ
֧УϿ۹һǿǳߡ
˭ǵϿ۹ƴ֣ǳɳ̾˿Ӧǰǿи֯ԵϿ۹ǳսϸչֳԼĶžֻܱʾΡ
ھҲʮǳߣΪ˻δȫݵľǳҲֻܱȷɢͬطĿǰϳϺͰάҲͽֻʣǳ߰ˡ
ԻЩݹҲвǳŵķ̻ĺǰǰæһȴǽֻжʮ
ڣϿ۹ֻһԮеǳ߾ֱӳ١
ƴǰɶŵķ̻ŶٻŮһתЦӯӯؿڳһվŵŵķ̻ء
ⳡսʼ֮ǰرŵķ̻һ֧Ԯǡ
ֻҳϽһݽӣ˳һЩоϵĺˣȴû뵽Ҳ
ŵķ̻λߣȻȻؾͳΪŵķ̻Ĵ
ٻŮĻֻܿЦ̾˿
Ǯû壬ֻнתΪʵϵƷáǳϣ̻ôƴ֣ȴҲȲǵϿ۹𣿡
ǵȻˡٻŮͷ۹һԸʵΪأ̻ȴһƼչԶȸҪң˭Ƚȷ
̲ס˸ۣٻŮ
ιʲôʱˣ㻹˼Сһܣˣŵķ̻ļ֧֣ΪôʹӵϿ۹Ǳܵ𣿡
оĹؼ㣬ֲǡٻŮȻϾʶŮһ½עͶ뵽սϡ
һǳֽһ򳹵ٻŮȻһ˫֣ܡ
̲סˣϣһϰɣ

ûȳʲôӦٻŮѾֱӴڵսз˳ȥ
ԴӲμ԰Ի֮ٻŮʵٽȻûôֱͻƳΪǳߣʱȴѾ֮ǰ켶ߵĵȼԾΪ켶ߵĳ̶ȡ
ѾͻƵصķʵȻɲǳߣ켶ȴҲԳ֮Ϊ⡣
һѾԽƬǿգһھһϡ
ֻĺеĵط˲㻯Ϊɻң޴ҲһƬ١
Ǽȥȫ򣬾޴ۿɼٶѸ߽⣬Ѿȫȥⲿ㣬Ĳλֱӱɣ˲߽ڡ
һĻһ
һֱ벻ôԼͰӦĹƹȥķٻŮķܹͬɶԸȴҲƹ㣬ǡŹںһ£ǲǾƹȥأ


1700 Դ
뵽͸ɣǳϵһ硣
Ժͷ󣬳ѸٽŮ֮𹦷ķһ飬Ȼɳȥ任ʹŮ֮ķԸЩ˼κѾܹŹ𵽵ĹЧȫ
֮ѶԸսܣ̺żܹԶһĹ㣬ԴŮ֮޸ķĲΡ
ҲΪԭͨͷûʲô̫õЧһҲѶЧɱˣŮ֮ķȴܹӦԡ
ΪŹĹֱӴܹ߽еĻܹȫʧ
ϲŪһŶôǿĹֻҪһרԸЩͬʱһЩͨҲѧյĹ
Ǿ˼󣬳ϱȼѾܾûпȥõϢ
ͨǿû취ǳֱӲٿܹͬЩõĻϢٿؿռ
ĹֲֻܴⷽС
ڵĸоһѾѧ۵ĿѧȥһȺСһһڶһ뽫Լܹ뵽ϢϣΪһϢãϢռγƻڲܹĹ
һѵḶ́ɼףѣϰԼһתٿؿռЩռɷǳиӵܹ»عԭʼϢһ㣬ȻǼ䲻Ӧ
ڳǰڰŵķ̻оѧԺ߷Ժ似ϿѧϰԼϿ۹ҽиֲԵʱ򣬶ֲͬĹյϢ㳬һǧ֮࣬ƾǿҲܹɷЩϢĺҪ㣬Լ뷨С
ֽ˼սڰ׻ɾԼͬЩƺԴԴϲ˲ٴΣȷŹĻзʽ
һսĶϢУҵ˶š
ιϣ͵͵ذһĪҷʲôɸ˵飿
׹һۣԼ뷨
ϰһۣûصʲôأֻһԴĹԡôȤ𣿡
ԴŲؿ˳һۡ㡭ȻѾܹԴˣŶҲԣ㶼ǳˣԴһŹҲֻ֣ǡôͻȻ뵽ԴһŹģʲôĹ𣿡
ϻҴֱ˶ǰ漸⣬һקưСλáһϢתһˡ
ȻгԾϱ棬˿Ц˼ʼڵλá
вϣҲϵΪɫߣͬĳȴѾһǿǳߣһ㲻Ҳϵߵĳʶ
ȻΪͳйͬľڳǰȻԴʵԼѾͳ˼Ĳ࣬ƽʱϾҪϷ䣬ҲΪԳʱֲˡ
ڳԸԴĹ̸ֻиˣɡ
ԣϴôһѡ֤ڳеĵλǱȽġ
ϵûô֮࣬ԻѡΪԴĵһڶԭʵܼ򵥣ǾǶŵ츳Ŀǰһͬ׻ɾԼֵͬмߣҲǿؼǵӺܴ󣬽ǳǿ
ѡԴļĹ˵ɹȻһЩ
Ȼ츳ߣֻϧ⣬Ů֮𹦷ҲǿʺʵŽڸ͵λϵĹ
ϢڶתһȦȷ׼׵󣬳˸ʾȻʼٿϢڶڻת
ԴĹǽ֮ԼķֶܹڼܹõĹϣŹѧգھϾ󣬱һ˵Ϊ򵥺Ϣ
ֻǡ򵥣ʵһҲ򵥡
ŹеϢת϶ԿռĸӦٿأԳģ֮Լķ⹦ԣκһϢת·ߡǲǿ˳ϳεظȷ
ΪŹ߱㹻ǿĿƹԣϻͬεظ飬ȫйڷ̫㡢ͨϢתʽȷܹͨ׽ܡ
ҲΪԭ򣬵ģŹٿϢڶھתһ󣬶ûиоŹʲôر
ǵճϵָԼʼŹʱеĲ֮


1701 ɹ
һ;˵ϢΪ࣬һϢһϢù
ϢֻͨΪϢϢǿȣͬʱ
ϢùϢսĹ
ȻҲ߻ὫԼʹõϢݻϢýΪһ壬ϾΪȱһ仯Բ߲ࡣ
Ϣǿһ̶ȣ߶似Ҳһ̶ȣﵽͻءΪƿռϵǿߺΪܹӦͿƵռϢùͻȻش˶ԿռĲٿأԴ
Ͻ̸ŵŹʱһϢЧǳֻҪתһ죬öᵽϢǿ
ת˼ȴŹƺһϢùΪϢھתռȻȻر֮
ӦһʱŲ²һűȽټġۺϢõĹ
ȻճϵʾᲢԲٿռʱȴֲһĵط
Źռܵʱı仯ռʱȫͬ
ƽʱÿùռʱᵽռ湦תϢһת޽ӽŹʱռȻ֮תȴܵ
ЩռȻѭһĹ湦һתȴԼԼܵĵطЩܵӰĿռƺܷӳȫ
룬ָоҲ̡
ģȻһԼƺһʱܹݻһеĸо
ָоЩ
ιϣ⵽ʲôôҸоôôأ
£ЦЦ¾ͶˡΪôרԸЩģ£ôܶʲôЧ
רŶԸǵģŸӾȡ
׻ɾԼͬ˵ЩжѶԸʱǿųʶ
ԸЩһǳҲҪһܸ㶨вԼ
ôѶԸҲڴôŵķ̻͵Ͽ۹ǿҲֻǿ
ڳԴһŹ˵רŶԸЩģ
ţһʵ飬ѧţѧ´սҸ򿪣Ч
ûиŸͣŹ
Ȼ֣Źʱ䳤ˣʼͨŹƺԿռĸӦø룬֮ǰܶ๦ϵȻȻر˽
ŹĽ⻹ȫԤϲ
Ҳǳͷű㲻ԳκɣӳϵĽ̵
ͣս󣬰׻ɾԼͬ˷ٴζǷ
һιϴθңϳҲϴս˺ܶ࣬Ȼõ˵Ͽ۹Ĵ֧ԮӦȻг
ڳϵڻ£һעĽǶ͵͵սӭһ
ǰޱȾ޴̵ϰٸԼľ޴򣬶вЩ
⼴ǳ߶ԸҲЩʵȻǰгȴҲǳ߲Զˡ
ȥɣҪʧܣҿء
ϵֱöŽŵ΢
һȭͷԼ˹ľһڲǿеĿһϢ˲תϽڵĹѸһǸ
ǰսУۿ򼴱ҵսӹԼǳߵǿ󹥻Ҳֻ𲿷֣ԶԼһƹҲûʲôġ
Ȼһ󣬾޴ȴǴһ㿪ʼҳ鴤Ƭ̺󣬱ʱѸٻҰȥһֱ
ųһ
ղһȻΪõĲóĹʵ㲻ǿ
Ȼһƶɵ˺ȴԶ֮ǰսȫһ˺ߣЧ
һЧĴһĳ
ȻǿҲʮֿţսˣȴһ޴ȱ㣬ǾΪӴ²ж̸ݣ㱻һƻӦȴҲû취㿪Ĺ
顭
һƽһƣƵ⣬ҲһҲһ䣬һϣ¶һߡ
ҪһƽϺȻ
æɱһһġ
˵ճһץѾӽߣһקŶţͨռԾѸս


1702 
ʵڶϴɹóı
ָݶʹùһЩűΪ񹦡Ĺоͼ򻯣Ҳͨ
öʹŹ˼ս׿гЧ󣬶ŵ쳣˵ע⡣
ЩͶһսǷ׷ѯʣʵ棬ڵ֪ϾȻΪһϢ˿ŵ˲ù
Ȼŵǲںᣬȴں֪ܿ㽫֮ǰƶļƻǰһЩɴЩȤǶͳһš񹦡
ѧϰ˶ˣʵҲͶˣЩΪ츳ͬµȲͬҲͬϼӦ޸ģʹŹøΪҲѧ
ȻЧ̸ŵĹһЩսеıȴȻ֤Ź϶ڶЩɱ˵Чϼɫ
ԭЩֻпǳҵսһʵԵɱˣ÷һܽ򳹵׽»ָ
ȴֻҪһ켶Ͻ񹦣һ˾ɸɵһ޷
Ȼ켶ͬҲ洦ɼǳߵļϡ٣ȴҪöˡ
óԴרЩĽ񹦣ڿЩǳڳרŶԸ׻ɾԼͬ˷ǳߣ֮ǰ֡Ӧ򽻸һ켶ȥӦ
ڻõϿ۹ԭǳߵ϶Գ׻ɾԼͬ˷棬ڳϽǺ֮Ĳнųڸ߶˸սѹ˶Է
һٴսľƶ԰׻ɾԼͬ˳ѹ
սٴηת
׻ɾԼͬʧȥȨսҲû濹⡣
ȻǼͶ˴򣬵ΪԴĽ񹦼ѧЧŹ켶ԽԽ࣬ԸЩҲԽԽɣ׻ɾԼͬҪͨЩսѾǾܡ
ֻһµʱ䣬׻ɾԼͬ˱Ѿʮսаܱʧ˳ǧ򣬱ʣĽҲģǳ߶ֱʮʧνޱȲء
Ľ£׻ɾԼͬ˵ķһˣõٶȱϴΰܱҪѸٵöֻ࣬һ¾ͱ˽ӽʯ
Ĳڹһʱ鷳
ôһ²һ˾ܸ㶨İɣ
üǰĻʾӰ죬죬һ۵ģ
ǰĻϣʾһԭӦ⣬ֻڴ󲿷ֵطѾһʸǣ滹ؿ޴Ѫܾ磬˿˿Ѫ˿ͣ䶯ӿǻһ㣬һ̲סֱġ
򣬺Ȼ֮ǰŵķ̻רſǿԭǵϿ۹רȴһɵ
Ѿûκ޵ϢڣøӦÿƼֶν̽飬ֻܴ̽ΨһһӴ˿־Ŀڡһ鲼ĺ㡣
һ˸㲻ǾͶɼˡɨĻǸ޴⡭ӦýһۣǿסеĶģüЩıʶһԸѣֻҪ໨ʱ͹ͺˡ
بʯıؾ·ϣû˻ľ·
澭־飬վɳѾ˳ϴڵĽ񹦵һ֣ȡʱڸ㶨ϵǸĵļһȻٽ׷׻ɾԼͬ˽ӡ
̽鵽ϢЩһѾʯǳڵľƶ׷ʹ򣬸㹻̵ɱˣֻ󻼡
д󲿷Ѿһͬս˳һʱ䣬ָ߲ҲںͰ׻ɾԼͬεս˼ѵĬһ£ܿѾʵС
Ϊڽ񹦵̹١ȻҪЩѧŹһж
Ӷرһͨըرǲ󣬳Ϻһͬ淢˹
Ĺеʮ˳ЩѾըõûʲôЧķӦѾϺټٰ߰ʮһɹ
ڽ̺ڼϢбƤµĶܹƻԼǿƶɱЧ£ĺҲ֮ǰǶԸЩһƬûҺڱɢóһţκ֡
ֻЩ̫񡢸ǷΧ̫㣬Ҫȫ뻨ϲʱ䡣
ڻ̫нϹǵжӿ˲١
Ȼжеڶ죬


1703 ѪǸϤ
ĺʮ׵ʮ׸ߵͬ˰岻ͣͻȻһ˲һǸλʹý񹦶㷢ߡ
ļ߼״æȥ֧Ԯȴͬ˸סһ˽ȥ
ʱӵܼ֮Уκ״һʱ䱻۲⵽
ӷڳԶǴ̽ͬʱҲϢ֪ͨ˴ʱڵرжˡ
յϢֱͨռԾµص㡣
·Ȼڷһһ䣬ֱϡ
õĽֻļ򻯰棬Գ֣ЧȻҪǿöࡣ
һȥΪԲģ뾶ʮĺ˲䱻ȫƻеͻܹͬʱ߽䡣
ǱߣͬʱϹİѾղűɵǼ߸˳
Ǽ񹦣㱻˽ȥȴҲûܵ˺
ϼֻ˵ţûʵ𣬷һۣͬʱͷһѾ˵شԼٹĳر
أýӶ׼ȫ𡣡
·Ժʵ㣬ϲûԼ֣򽢶ӷ淢ȥ֪ͨ
յ
غܿ˻Ӧһ̫еĽӱѾ׼ǿӹƴ㣬׼ȷгϱǵ
䡪
ϾȻһŨҵѪƣӹӲ
٣Ȼ
֣һһңͬʱ׼ƬѪԱߵ֡
˵֮𹦷ʱоͬʱȫ֣ƻȻޱȾˡ
һҷܿΧڵȫϾһѪɽ䡣
ϵŨѪȴȻҲñȸղŸǿңѪ͸⡣
ǼӰѾһﲻ
һԾԾԵİкһٴζ֡
ڵʵһȫ֣ƬޱȺʵ޴ȴҲȻŲס˵ƻ
һƬѪ޷ֵĵطѾƻ߰˰ˡ
Ǿ֧ŲסƬѪ仯һӼ۹ȥ
ͬʱܵ˽ӷͨѶ
Сģر㿪ʼˣŶҵ죡Ǿǳڵķȥģ
û¶κ飬ֻǼͰһ𷢶
ܿ죬ǱӦޱŨҵϢ˷ƬѪĻ۶ȥ
ȻеΪԾϺͰôЩô˳ػ
˼ȫ߶֮𹦷һһЩϢܹ˽ӴϢݻתΪԭʼĿռ
ӿϢʵ̫࣬ôŬȴҲֻƻв֮һˡ
ûöãЩޱŨϢȫѪգԭ˴ĺʱʧȥ֧ţͬʱΪһ̯̯⣬Ũҵĸζ
ȻʱϺͰȴҲ˲ȥΧŨĵζһ뿴ƬѪģء
˶Ů֮޸蹦ʮ죬ȻظӦƬѪ֮лޱȾ˿µЩڳһŨ
ô˵۵һڣ彫öôˣ
ЩͬŨҵѪҲǵõĲ䣬쳣ԾһӿܴΧΧռڵ𶯡
ʣƬѪгֵģؽһʮֲֿļһ
ϺͰһۣͷ
˵Ҳ֪ܾɿš
ֱѪƣƾڼǿѪƻЩŨҵϢ޷ʲôӰ죬ֱӳ嵽ǸԱߣֱһȭȥ
ȫųӦѪΧڲ̽һѪһĳȴǶκιֱʹĿǰյߵȼĵķ
䡪
һȭǾ壬ȴһɳǿķֱӵ˻
˵ʲô⣬һ˶ûܣ˲ַɻٴη
һߣѾܿѪеܹķѪзȫƽϢѪƱһƱƽϢ˲١
䡪
ͣɽɳÿһȭ׼ȷѪǾ壬ÿһζܵǿķԶ׼ģɷѾԽԽС
ڳʹķȫѹ£ѪҲ
ڣѪеƺܲסִѹȻһޱĸ߿ǾзѪƶȻѸзϢѪ˲䱻Ǿȫգ¶ݡ
ޱ޵ı֮£һųϺͰʮϤ


1704 ϳԻ                                            
Ϫô㣿
ԾؿϤף̲סһ
ûڸĺ֮¡޴ĺеߣǳϺͰʮϤķϪ
ѧԺʱڵķϪһЩŤĿŤı飬ûлѧԺʱųӣһкſ񱩵ģ
һ˫Ѫ˿۾ûᰲֻųϣǴкò׼ĵͳһһص㣬㣡Ϊʲô㣡
üĪؿ
ʵڿӿֳһѪƵʱѾµеƺĵ߼пܾǷϪ
ΪѪе֮ǰ԰ԻϼϪʱϸܵһģһȻѾʱʱ䣬ȻƾųǿĴж˳
ټ֮ǰ˾õĹڷϪ鱨һȷ˳ϵжϡ
ֻûۿϪ֮ǰȻҰٷְȷ
Ϊں󣬷Ϫ⸱ӡ
Ϊʲô
֮ǰѧԺʱ򣬷ϪȻֵüΪ߷Ժѧǹϵһ㣬ǺͳϵĹϵȴһΪϵʵǳҲٰæǰһ߱ƣ˹ϵΪ
ȻڣϪϵȴ˳ޡ
Ϊʲô
ιϪʲôʱ𣿡ϿɲǻʱŵˣֱʵôӵģΪʲôܵ׻ɾԼͬǱȥˣ㲻֪㸸׵𣿡
ϪȻųϣһŴӱһ
Ĳ֪
֪ʲôϸĪ
ֻһ죬һΪʲôϪƺһѪӿζȻʧ
ܣ
üͷһ壬һ˲ƿռ֮ڣռ䡣
Ȼռʱȴ˷Ѿֲ˷Ϫټռ쳣ûв
÷Ϫôˣ
ޱơ
ϪһﾹȻѾӵƿռ֮ڵ֤ʵûдﵽǳߵĵزȴҲѾ޽ӽ
ǾǳߣռжʱҲӦۼŶԡ
Գ϶ԿռĸӦȴȻµټʵ̫ˡ
ҵе񡣡
Ҳռ䣬תһȦ󣬷ɻصߣ
ţɻؿ
Ѿ˲ͬھߵָָ̬ԼؿڡҵӦҵڲͨȫͬÿռķʽҲ߶ͬκοռĲҲʲôӰ죬ռڷеʱҲʲôۼϪڵ幹ȻҲһơ
ü룬ͷͬ˰жϡ
Ȼ㲻Ϫõʲô֮ǰΪ޴򸲸򣬻޵ȡȻͨͨȫͬ״Ҳ֡
иҪ⣬ǾƷϪǸǷ
׻ɾԼͬ˷ЩɳÿϪͨǿôٵĵֻӿ¡
ڳϵĵĲûгΪʵڽ˷Ϫϵвʯһ·׻ɾԼͬ˵ĵֿڷССսʮΣȴûһκͷϪƵ
ųϽ񹦽ڵԽԽ࣬׻ɾԼͬɳЩɵвԽԽС֮սҲֵԽԽԣսһηһࡣ
Укܶǳ߼ڵĽ񹦶ԸЩЧ̲ס̡
ϴŹҪܵشڳȥóЩвȻ߲ܡ
ֻǳܾЩо죬Щǰи߸ϵǳߣھһ̵ĺѧԹڹҪ塣
ˣѧ񹦺ЩǳҲر붼ǷٴڸһԼĹȴҲóջǳ
໥ٽ֮£ǳҲ˽֮ĹǴݿࡢ
ʯʱһ£㽫׻ɾԼͬ˳׸ϳʯֻʣʮ֮һĲţӶݵӢȥ
һΣ׻ɾԼͬûϴͻȻðһԮɸɾ׵׵ظϳԻۡ


1705 
ϵ˽սȻܾôɽ
˵ֻһʼ
׻ɾԼͬԻֳ׷֮Ĳûоʹͣ¡
һϵЭ̸̺ܻ֮󣬵Ͽ۹ŵķ̻ԼԻɵͨţӢ۷˹
ڽЩرвټŵķ̻ͨоǿսܣҲپЩֱӹ֮ĹƲɵ׻ɾԼͬ˷ȻȫֿȴҲ𲻵̫Чս
Ӣ̫ңԶԽ۵Ŵһλʱ̫ã֧ʮ鷳ͼѣ׻ɾԼͬ˷ֲ̫ʱ䡣
ȻϿ۹ŵķ̻Ҳûָܹͨһսͳ׻ɾԼͬˡ
ϵ֮Ķ֮ãûκһҲܵشʵ𣬵½ܳʱ䶼ֻܹѡ
ÿһ̫ʱ˫ҲܻںгһЩ϶޷ȥ
һҲ⡣
ڶ԰׻ɾԼͬ˷˼Ĵŵķ̻ȻԸܰ׻ɾԼͬ˷ͶЭ飬Ǿ˳ս
Ͽ۹Դ˵ķӦҲѸ٣Ȼͨ۹ҹٷԵϿ۹һЩʹǴʵȴҲںͰ׻ɾԼͬ˻ǩͶЭ顣
գӽһ̸⣬׻ɾԼͬ˷ֱŵķ̻ԼϿ۹֮ǩͶЭ顣
ڰ׻ɾԼͬ˷湫ͶЭУ˶֮ǰԻΪʾǸ֮⣬Ҳ˲Ի౻ֹҵ⳥
Щ⳥һͣ㰣׻ɾԼͬӵӢ۵ӴԴЩ⳥ȻǴѪ
οڹЭвûᵽԵϿ۹ŵķ̻⳥˶һô˻԰׻ɾԼͬҪԼСơ
Իҵ⳥԰׻ɾԼͬ˽ǵĶ
Իҵ⳥У׻ɾԼͬ˸⽫˳ȷʾԵ⳥
û˶Դκ顣
Ϊ˶֪εֿ׻ɾԼͬԻУ࣬
߸ȷһǳϵĹ
ǳЭŵķ̻ĸо֤ŵķ̻սľƣԻҸ޷˰׻ɾԼͬ˵һ֡
ǳԴ˽񹦣˰׻ɾԼͬ˴вͬ޷˰׻ɾԼͬ˵ĵڶ֡
ټϳڴо׿ԽףȷڵͨݣⳡսҲô졣
Զڰ׻ɾԼͬ˸⳥û˻ʲôԡ
˰׻ɾԼ֮ͬ⣬ŵķ̻͵Ͽ۹Ҳʾεֿ׻ɾԼͬ˵ս׿ףΪǽֺ֧Ͽɡ
ŵķֺ̻᷽֧ȷֱӺ͵ǩһݹЭ飬ʾŵķ̻ὫӴԵľͶͼ֧֣ЭǼʹҸ졢õطչ׳
Ͽ۹Ӽ򵥴ֱһЩֱΪϿ۹Ѻùң۹ʵ˹ԶԵѺ÷ʣʾ˫Ѻá
һ߰ĵϿ۹͵Ͽ˵һǳϡе顣
ڴ֮ǰϿ۹ʵ۱ȻҲԳвһЩ붼УƵʼͣһ궼δһΡ
ȻΣ˹ȴѺ÷ʣ֤Ͽ۹͵ϿԵĸӡ
һ£ϵ֪Իı߾Сһ֮ڷˡ
ܵϵͬʱأӰ׻ɾԼͬôԴ⳥ĵԻѸٳΪԻصǿ
û֪˹ηʵʵĿģֻΪ˼һˡ
£ʲô˵ֱԶͨѶͺûҪһ˰ɣ
ɫŹֵؿǰ˹£̲סҡҡͷ
˹ָҪеϱȵһʱ˻
ԭڿӢ۵һ࣬ԼоŶӹͬо۴ŵĹӵ֪ͨԶܻǱߵоŲܣǱԹ˲١
Щ뵱˵˵˹ҡҡͷࡣ£лκε֪


1706 ¡Լ
˹飬ԹҲ
˿ңרΪõ˹׼ʱй֮Уй˹´Ļפأб״룬Ҳκμشʩȷ˵Ľ̸ӦغͰȫġ
˹Ȼ˽ͨͳϽԶͨѶãȻǵķϵͨѶᱻпܱŵķ̻᷽ɼµس̶ȡ
һһܲ£ԭǲڱһźŵҲ档
Ǹ£ҿȷܹס쳣û͵ǵ̸ɫڿ˵ˡ
˹²ûżڣǿ˿ңųӦһ³Ϸųܣ¶һ˿Ц⡣
ϣμ԰Իȥˣ
һ룬ˡ
ⳡսǰǰس࣬ս֮ǰ԰Ի֮󣬳ϻ޾Ԩϴо˳һʱ䣬ս̸֮˽ӽһ֮꣬ɢɢȥЩʱ䣬ϵһǰϿ۹μ԰ԻᣬȷѾ˳֮á
֮ǰ϶Դ˻ûʲô뷨ڱ˹ôһʣͷһ룬ʱһʱۡ´Ҵҵĸо
һתۼ䣬ѾȥѾһӽʮ˱ڿҪʮߵĳˡ
ֻడ˹һ̾ոȥμ԰ԻʱҲͻ켶ãʱȥѾΪһǿǳߣʵֻѾ϶١ǰֻǾ츳ǿڿ츳ֱ̬ȫҵ󡣡
¹ˡЦЦûж˵ʲôֻǼ˹£ȴҪ˵Ļ
רܵԼ̸ȻΪָпġ
Ȼ˹ָ̾󣬺Ȼһ࣬һת
֮ǰ۹ô
ţһ
ʲô⣿Ͽ۹ҹʲô£˹ôȷû¸
˹µȻû¸ɣüһ£ʵָķ棿
ʵսԭôͺܶһΪɱ˸λɹ𣿡
̲ס죬Щۡ
ܵϿ۹Ѿʱ䣬ڵ۹ڲȶ˹»λȹ̣ڷϣȻвڡ
Ҫ۾ݣǾλΪµʧ̫Ρ
Ϊһǳߣ¾ӦþôʧٵϢҲûκȷеϢ
ǾǺܶ˲²Ǳ˹ϳλɱȻ󳹵׷Ϣ
ҲôΪҡͷ񶨡ҲΪɱ˸¡
ŶΪʲôΪʲôҪûΪ˴λȥɱ˹ΪȤʵ
ΪûбҪɫ׿ڶ˵ʺϳΪϿ۹ĻʵۣΪηĲԶʤұʵۣϲ׷˵ʵɳϻλֻΪϿ崫Ĺذˡ
벻ֻ˵˹Цҡҡͷȷʵ뷨ΪǶɱλΪʲôûҪôأ
ûҪûҪʼ磬һɵӦȻ֪ǵϿ۹ôģҿóӦҲǺ뵱ʵۡȻĻҲȵʱͻȻλԸµ̬дѵĻ᲻˵ʵɡǲǸµʵ۵ˣͻȻ˦ֲɣͶԼأ
ϵȻֻںȻ仰˵ںȴ˹ɫ͵һ䣬ʱһ
Ǹ£òᡭòᱻ˵˰ɣ
˹ضųϣһſЦҡҡͷ
ðɣҿȷֻϹ£֪Ϲ£ȴѾǳӽʵ
ɣ϶ʱɴ˫ۣһ𾪡Լˣ
˵ԼˣʵҲࡣ˹ȻЦʵΪһҪʹѡλ
룬üͷ
ⲻ԰ɣĻΪʲôԼλøأҲǵϿ۹Ұ
ܼ򵥣Ϊ˹ҡҡͷԼ붯ʱѾû㹻ʱ۹¡


1707 ޾Ԩ
˹¶ԵѺ÷ܹʮʱ䡣
һĹ·˵ʱѾЩο⻹ǵϿ۹Ե߾СеԪ׵ķʣʮѾĶࡣ
Ƕڵ˵ʮƺֻһζ
ϵжλߵĵϿ۹ʵ۱ºòһ˵ȴֻʮѾ뿪ʵ˾̡̫
Ȼûܹ׾˹µг̣Ҳû֪˹뿪ʱһ˵Ŀǰ¡Ӣۡϡ
ŵķ̻ỹδơȴѾϵ𼸸Ҫλõļ򵥴İ£˹ºͳϽֻ˲ʱ䣬ѾԽǰҪ²ɵọ́Խ꣬޾Ԩڡ
ϴ԰ԻٰѾȥʱ䣬޾ԨѾָƽյľ
˹ºϿ۹ֱǳߴųϽ޾Ԩһ·ͨŲͣ롣
ڴӵʮʮһʱ򣬳ϻǸƻȴŵķ̻ԼϿ۹Ĵžȷһ糣
һ·ϣһ˲ûоκˣٶ޾ԨдУܿѾ˳֮ǰμ԰Իʱµ㡣
ʱ򣬳Ϻܿ㷢֣ǰķѾȫ֮ǰٽʱͬÿһ޾ԨĸҲӲͬ
Խߣ޾ԨеļĿռҲأ˺ǻʵʣѹȵϵ˶ожܵһ谭
Ҫ֪⼸˿ɶǿǳߣһͨ˻ǽΪͼ߳ֻǴ粽У涼⡣
ÿһδĸҲͬ·ÿһδԽ˶ܵһȫµϴһ㣬ָоޱܣȴֻԸоԼĿռøһЩ
ϲ²޾ԨеһɸѡƣԽʱĿռ仯޷ܣô֤ûǰһ㣬ǳ糷˵úá
˹µĴ£ϺϿǳһ·ĬȻǰУٶȻ졣
ڰʮţӦѾǽ޾Ԩڰʮʱ˹ͣ
ϣ֪޾Ԩʲôط𣿡˹ʵ
ϿһܣĵطȻʵ򶼲ǣһ֮С
嵱Ȼǿĳʵ״̬
֪ʶ㹻˽Ļͻ֪Ӧĳ̬ǡ
롭Ӧþϵɡ޾ԨԽߣԽģ
ǰһ仰ȷһ仰ȴԡ˹ҡҡͷеֶθ޷۲⵽Ҳû֪ôȥȥ˿Ҳ֪ԼġڴûԽ޾ԨԽҲû
¾𣿡ʡ
ں˹һ̸󣬳֪˺ܶ˸޷֪ľܡ
µȻ˲²˹ɱ޾Ԩ˻λ
֮ߵôҲΪ﷢ûиʱȥЩġ顣
˹µĽʱϻЩ̫š
ʲôܱȴûλҪģ
Ҫ֪Ͽ۹Ϊɵĵֱӱң˽ӽʱƽڼԵϿ۹ڲɵʮأ˰׻ɾԼͬ˿ɳ֮
˹½Ľͺ󣬳ˡ
µȷǳҪҪԶϵø±һʱȥڵȷû㹻ʱȥ֮顣
Ҫ˵ĻϿ۹ڲľ֮Իݱң˹¹ġ
Ȼ˹²ûйһϸнͣϵȻܹ˼
ⳡսȻõϿ۹ʧأⳡң˹ȴ˻λ˵Ͽ۹ڲЩз֮ĵĹǣԼڵϿ۹ڵüߣɱʧǿöˡ
ȻϲϵĿĵģǸµЩʲô
˹˵ֻۿŻףôˡ
Ǹأ
Ҳ֪˹µĻشóЩ⡣ΪֹЩΣյĶųʱ̸Щתƣûй̶λáǲõģǲҵ
ЩĪظ˹ڰʮһ߸һ޾ԨŨۿɼ·һƮɢΧĿռһӦΧڵ
Ȼ˹˵²ҵô֤̫Զ
ԼһСʱһҵ˸¡
һۿʱϲûϳ


1708 ǳƥе
ǰ뿪Ͽ۹صݼٵʱټһΣһμ£ٻ֪Ϣʱ˹λλϿ۹ҵʱ
һμʱͳ֮ǰμʱһĸߴ׳˶·𶼳űըԵ¶ļϵйƺ޷صǿ
Ȼڵĸ£ľһ±üΪݣǰ׳˶ֱҪˮһ͡
ͬ¶ϱǰǼʵļ⣬ڵȴֻʣһͻ߹ǡ
Ȼٲûг̫Եı仯ȴҲͬݲ٣ȫ˽룬էһһʳƷһ
˫Ȼñǰ͸Ũҵɱ⣬ֻǿһۣ˲һ˿η塣
Ҳһ˲¶ڿ˹ºͳϵʱеɱֳº͵Цݡ
٣˹վˡһ˹£תͷϣһЦ˹һȻȥ𣿲Ҳԣ»Ҫæ
ϲûżʵʲô飬ߵߣץסµֱۣһϢ͸롣
˫üһȴû˵ʲôɳ˿Ϣ̽ڣתһܡ
Ϻܿ˶Ըĳ̽飬üͷ
ڵͺֳһӣˮƽʵѾ൱ͣȱ֮Իܺúվţȫƾǿ־Ͷڿռںϡ
йˣ»¡
һ£ҲûʣŮ֮޸蹦ĴɫϢʼڹעȥ
һĻԱߵ˹ºǳ߲û¶ʲôı飬ǶⷽδϹһҲĿ֮һ
Ĳ£µ״ʮغתΪѷѾãȴҲܹȫָù
Щ鲻ܲһڹע̫
ȻˣҪøѸٻָҲûа취Ǿóϰ
Ȼܵõµ˵ͬ⣬ǲôĵĽµȫϴ
οôĿռУҲܵĻܵӰ쵽ʲô⣬ʵ޾Ԩռеаյöࡣ
ţܵڵԺתҲø׳´Цĳϵļ򡣡Сӣ벻һֱҵæ
Ͽһۣתͷ˹¡
֪ҪʲôæҲû취
Ŷ¿˹¡˹㻹û𣿡
ûС˹ҡҡͷ̫ӣ˵˵
⵹ҲǡµͷʾͬȻĳϵļ򡣡
˵һԾѾɳԶ
æϣ˹ºǳҲѸٸϡ
޾ԨʮռУЩǿǳҲʹÿռԾֻʵʵڿзУֱڵϿ񱼣ٶȻ˲١
Ȼܿ죬ʮӣ˾ѾԽ˳һٹľ롣
ǰĸºȻͣĳϵҲͬһʱͣ
ǰޱŨĿռɵŨУһʮ׸ߵľ޴ԼԼ
´һطǸ޴Ӱֱӷ˹
ʱѾǸ޴ȻһͷӴޣڡͼϼ¼CʮֻҪ̫ࡣ
ȻʵҲǿࡣ
ϱΪԸµʵԸôһֻ޵Ȼ׾٣ֵЩڴӵȱоȴû뵽һ֣ͷ޾˲䱬ޱǿս
ȻȻвµǿʵһһһҡͷһ˦β֮ɴΧռޱӴʵĿռֱ˺ѿռ䣬ޱǿ
׿Ҫ⼼ɵĶ㣬ֻǴӱֳսͷ޾ȻѾͨǳ
ͷҲԶĿռϤӦһЩ£ˮһɷӳԼǿս޴ȴһһԸʵס
±ϾʵȺȻһȴպؽͷޡ


1709 S
޵º󣬸ʾϹȥ
ϱͺܺ棬״Ͻܹȥϸͷ
ͷ޲κ޺һЩϸڷͬ񣬾һͷŴʮһ
ǺͲCͨ޲ͬͷ޼ѾȴȻ͸ļµǿϢҪȥϸϸ̽飬Ϳ֪Ӵ̺ޱǿĿռ
̲صĿռ㣬ͷռƵޣѾκһǳߣϼǿǳ߸¶Բ硣
óϸеľģͷȰľ
ǸѾ׻ɱϾ͸Ȼޱȿ£ͺʱܸһ㡣
ʲôȼޣһԵĸ¼ϸϸͷ޵ʬ壬Ȼʵ
ţһ£ü˼һЩɵشղűֳʵΪSһҲ֡ǡ
ǣ
Բ߱Sձ߱ڷӦԼԿռľȷҲԲ磬ǡһͷͨӲS൱ʵȴûиӦ
ϵжϣ¶͵ı飬Ц
˹ȻȷѡȻһ۾ܿеĹؼ̫˳Ծˡ
ҿһҲԾ˹´ʱҲǳ߹µĻЦЦȷϳҲԶȥæϣûдͷϲʲô
˫üһ
˹Իл
룬ߵͷ޵ʬԱߣһȥһǿϢӿȥͬʱ߸Ӧ
ͷ;޴󣬶һ͸ǲҪղŰʱôСϴֱزٿϢ޾޴Ѹ׬Ȧջʱ϶һɫЩճҺ塣
ſʮֶĵճҺüͷ
ôʲôˣ˹ʵ
ϲ𣬶һŮ֮޸蹦ϢӿģճҺС
ֻɫҺһ󷭹һðһ˿˿ɫѪ˿һĶٹһһϸֳһ۳һɫȻһ黹Ѫ˿ƾճڳ֮С
ǿ黹ڲͣ䶯һ飬ºǳ¶Ծ飬ղʳ⡢Եг˹¶Щȡ
һǿ⣬˫һת֮䣬ûֱӷ֮𣬶ԴĽ񹦡
һź͸ǿ˲ȫɢ䣬һѵĸɿȥ
ͨССʵ飬ϸȷԼղŽг̽ʱѾðĲ²⡣
תͷ˹££ͷ޺Ͱ׻ǰһʲôϵ
˹º͸˶һۣЩԾ˹¶ɵЦݣתͷЦȻѾˣɶˡûͷ޵ȷͰ׻ɾԼͬйأ˵ǰͷ޸ǰ׻ɾԼͬǰ˷ġ
˫üһ˲֮ǰμ԰Իڶ׶ʱ޾Ԩڵľ
ʱ޾ԨͰٻŮԼǉۿ˰׻ɾԼͬһȺ޾Ԩе޽ѱָӣһ޳Ǵ˼鷳󻹰߶˹
˹¸ĽͣһҲ⡣
ֻ
תͷһͷ޴ġѾޣơ
ͷ޺ӵS޵ǿʵѵ˵׻ɾԼͬ˶ⷽļоѾﵽֵزS޶ѱ
Ҫᣬͷ޲ûȫܰ׻ɾԼͬ˵ָӣĻͻϴսаɳˡһSSҪǿĳޣ˳սϿûֵܹסǵĽ˹ֵ
һѣץס˹Ĺؼʡ˼ǣ޻кܶࣿ
ԣܶ࣬Ӧ˵ǳࡣλشϵȴ˹£һߵĸ¡ֻһ޾ԨУҲһͷҪ˵ڸ޾Ԩлиࡢµޡ뿴Ƕ޾Ԩ˳ǵ⵽ô޴鷳
üһ£̲סʵǸܣܵԭˡֱԣֻһ˵ĻڶԸô޵ʱʲôأ


1710 ͨĵĴ
ϵ⣬º˹ԼԱǳ߶һ¡
Сӣʵû湻ֱӵġ
Ƭ̺󣬸¹һЦʵúáһ£ɲΪɱЩޣһҲȷֻΪ˷һ¡
ʲôü⡣
Ͳ
³֣ǰ
ϵϣһȺ·˲ͬǿޣֻڰڵһȺǿǳǰSҲŲ˶ã˳޾Ԩнֱ߾ԼٹһƬһͣ
Ӧǰռе𣿡ָͬŨ֣ǰʲôʵ
üָŵķ򣬾ųӦ
ȻƬطռŨΪǿңӦӰ󣬵ȻǸӦ
ǡͨһĴţЩ̫ȷЩ̫һʲô
û֪ʲô´Ϊнȥ˺ȫʧ޷̽鵽κϢ˲²ǸطͨϵؾĴţûܹȷһ㡣
ôص𣿡
üͷ壬º˹ʾǸ򻺻
ԽԽܹظӦǸ쳣ռ
ЩзƳܹӦһ޾Ԩÿһ㶼ܿĴһĶ͸ǿȴԶԶ˳оκһš
ճϵļ㣬ǿѾԶԶҪǿȡ
ν̲ǿ£ԭڸ¶Ե÷ǳȶҲ㣬ܹһҲ⴩еĴŻü䲻ȶڲռҲգʱпܹܳпռй
ʣʮΣգȥٵֻǸӿµΣա
Ȼ±нȥ˺ȫʧϱ㲻ðա
ͨǰѾԼܳܵļʱͣ½Ų
ҵĵط׼͵ص˵ͷָǰѾܹ͸ŨƬڴŵռ䡣ǰһͻܵŵӰ죬вͻᷢ⡣ͣ¸պãԳһǱߵ֮ǰúù۲һ¡
ʲôüʵ
ԭҲûҡҡͷÿһʱ䣬ǰĴоͻᷢݵǿܼʱƽϢͻᲨ޾ԨĵطͨӰ쵽޾ԨϲĵطʧɴССʱҲֻǻһӰ죬ʱӰ쵽޾Ԩп͸޾Ԩ֮⡣
ôŵ𣿡ϳһ
Ǵ޾ԨǴʮ㣬ܹ͸ʮ޾ԨӰ쵽޾Ԩ֮Ҳδ̫ˡ
ںܾǰйѾܾûзͬ飬Ϊÿα֮ǰᱻֹ½͵
ǣ֣ðµ˭֣
ȻǺŵķ̻ỹа׻ɾԼͬǰһ֡һȻϵϿ˾Ƭ򣬾ȥάȶֻǲȡķвͬˣŵķ̻ʹÿѧֶΣ׻ǰһЩ׼ǣǿԼ
ºȻ˫üһ˲ת
ˣ
һͺȣӦǰкȻӿһޱǿҡлĳǿĿռ
֮ǿѾΪǿǳ߶һ˿ļ¡
ڳ˼ɿµǲǾǸ˵ʱ˹ºǳ֣վڸߣͬʱðŨҺ
ͬʱķ϶ʱһΧռ·Ҫ֮ĸоŨҵĺѸ߽һֱΧŨҿռ۳ɵǰӿȥòƬֳ
Ȼһ޴ĴţǴ˿̴Ӵȴ⴫һۿɼĿռ𵴣ȴǴ¶̫ǿ󣬽ƬĿռ䶼Ӱ쵽
ڸµǿǳͬʱʹóķ쳣ǿȴȻķӰ죬ܿΣûܶԸĿռκӰ졣
ǿÿ죬ȥҲ죬˲ӱ㾶ֱʧռָƽ
Ȼµȴǻʲôһ㣬һ
һƽǲӦȻҿûôʱˡЦ
ɨһ˹ԼǳߣȻüͷ
Ǹ£ܸøңʲôİɣ


1711 ߽׵ķ
ոԼ˹λϿ۹ǰκλʵ۱¸Ļشǰѳ޾ԨĵĿֻóҲΣյĴŽо
ΪʲôҪҳԭҲܼ򵥡
ΪĿռͨ˸ŶܣҪ˵ʲôоЩͨоԱܣ˳֮⣬ûκһԴͬо˻ͬʱӵһǿʵ
ͣϵǿ⣬Ͼڿ˵ȫϵΨһһԴо߱ḻ顢ͬʱ߱ǿˡ
Ҫ˵Դŵо˵оԱжԴϤǸ۶ԴеоһԶһ֧оŶӣ԰ǿĴԼԿռޱȾ׼ĸӦܶʱһЩرоԺԲơ
λоĿ
ݸ˵λ޾ԨĴűԽԽƵҲԽԽ񱩣ڼȲȶ״̬취ƵĻӿἫ£롣
ƾϿеķµǿͬǳߵѹס֮ǰÿһǸݹ㣬ڵӴӿᳬǵ룬ҲѹƲס
ϣ϶ԴŵоܹȶסţĽṹȹ̣òҪǰʱҲҪסƵʺǿȣҪҡ
Ŀ꣬Ͽɲظ˵ԼһС
ĿǰӦӿĿ¿ռڲռȻѾڼȲȶ״̬
֮ǰѿռܰзԼߵ׷ɱһͨĿռȻҲѾڱ
ſɺ֮ǰǸΪǳߺҵսʱɴĴŲͬŴһռУܹͨĿռȻӹһйȻҪµöࡣ
ǱҪġ
Ͼݸ¸鱨ҲԼӦĸʾڵĿռһı̲еĿй޾ԨĻ漰ķΧǳˣԶԶֹ޾ԨԼ޾Ԩϵ㲻򶼻ܵǣ
ʶµԺ󣬳Ͼ˼ǣ˹Ҫ
ȣʾԼܽ⣬Ϊ뵽˽ҲҪ㹻ֺԴϣҪֺԴϿ۹޷ṩҲ֪ͨŵķ̻ᣬҪǵϡ
ΣϣϿ۹פǳָܹӵڱҪʱҪйԱԴڵиֲʵ顣
ҲҪһҪҪѧ߽׵ķ룬ҪѧܹЧѹƴڲǸεķ
ǰҪº˹²û̫飬ȻȽŵķ̻ᣬԼӦʧ棬ǹϵϿ۹ǳһƬΧڵĴ£ǰʲôĶνԺŵķ̻᷽кҲʲôԽܵ顣
˵ȥҳ֮ǰѾԤϵϾ֮ǰ˫ĺоУŵķ̻ѾչֳڿƼϵȣоһֱѹ˵Ͽ۹һͷ
פǳӳָӵҲʲô£ֱϱʾҪʱ򣬳ȫԺָ
һҪ󡭡ȴһȺ˶˳Ĭ
Ҫѧϰ߽׵ķҪΪķȷǶԸЧҪѧԭҲϱϾǵϿˣİѸ߽ķ̸ƻ˵Ͽ崫ĹأԤϡ
ǸһʾԸҪ󣬵ҲȷʾὫķ̸ϣֻὫʺѹƴǲķ̸
Ȼ˭֪֮ǰϿҶĲѾԼȫ߱ӲķƵķҲû취İ취
ȶҲκε飬ϾѾǳݲðٻ
ϰ˹½Լ󴫴ȥ󣬱ֱӿʼ˶Ǹŵо


1712 о
޾ԨŨĿռȻͬʵһ㻯һƬŨͨδ֪ĴŰڣȴΪڲʱ緢һɹɢֳһƬеʵ
϶ϣŴλãӭ緢Ŀһ
ʼоʱ򣬴Ӵӿɼѹܵвһʱ󣬳ϸݴڵϸڿռϢںϺĲʽԼܹ󣬱ѾȫӦЩĿռ
ĿռûκܹܵסĿ³ԳֻԼֱӳЩԴռݡ
ȻһЩŵķ̻һЩݷȻЩݴȥ
޾Ԩ⣬ŵķ̻͵Ͽ۹һκ齨оŶʱÿһݴݽзо齨ģͽģʵ飬ٽоϣֳиһʵ顣
Ϻ˫оŶʵʱ䣬Ȼڸ޾ԨЩ㣬ҲЩϢӳ٣ܵ˵Ĭоչ졣
ӳϽ뵽ڰʮ޾ԨѾȥһʱ䣬ȻдȷԽԽңӦоҲȡ˼
ݳṩĳʼоŶѾһĿԷŵķ̻ѾʼʵƳһ״ȶװãȶڲ
װǻڳܹ죬ķͼͬڲռܹбκһ̨еװãԳռĳʡ
ȻװҲûбôŵķ̻оŵķ̻оĴУÿһŶøȶҲܹÿŵͬʱͨޣļм
˵оУŵķ̻ȻͶ˼ջҲͬ󣬰ǵ˵һ׬о
Ͽ۹Ҳͨٴκŵķ̻ĺоол˴ǰصĴſƼɹ˵۹ĿƼˮƽҪƾκоõ۹ŵķ̻֮ĹϵΪУܹõѹư׻ɾԼͬˡ
ǣоУҪ˵ģȻǳϸˡ
ͨһδڴǰĳԼڲһδνؽǿ֮ǰٴ˴ڵֱͨš
һ棬ŵԣĵķ̸߽׵ĵ塢ķĺĹҲڸ
ȻҪľķĵҪ壬ƾ塢ķķķΪĵġ˸
ЩҪ壬ڵһƣϢתܽӿĲǿҵΪΣʵһǰȻͬն
ȣ
ϺȻ˫һһһĳӿں֮𹦷ķغҪһƽһΣ˳ŻոմӴһͷ߹ʮ׵ֱ
һܹЧȻ䲻򵥣аų϶ƷԼռõļ򣬾һǳҲѻȻȴһ΢һ㣬ƨɣվߵͷԱߣһֵȥһ㳬ʮ
ֳʮȷݣԼפϿǳߣһԼԣԼоһҪôȥоŶϸµо
Щܹ⴩ţ֤ǵ岻ͬѰоǣԻúܶõϢлźܶഫһߵϢԹŵоа
ȻǾԲóԵģֵֻطҪ˵򵥵ĳ߶ܱ֣жھ㲻ˡ
Щ޵ӪͦḻǺܹܱġ
һڣ˵ڳ֮ǰܳʱڣפĵϿǿǶ⡣
˺󣬳˰ǶԸڵ֮⣬ҲһǾǡϻ


1713 
ת֮䣬һڳġ
ø߽Ԫ֮ϵǿԼ⿾һº˳·һ£ø߽Ԫ֮ϵһЩηֺҪĵζϣǡôĻ򣬺ܿһĿ⡣
ڸոоʱ򣬳ϲû뵽ô
ǵʱ򳬹һں󣬱Ҳ޷ܼЩԼϿ۹뾡취˼ɱǿͽЩζѹʳԼ취⡣
ںܾǰһȥμѧԺѧʱѾйƾ蹦ҰľʵҲӴ죬Щûжѡ
ǿԴĳǿϽֻ˰¾оһ׺ֺóԵ⿳ȻֵطҲĿ⡣
ڳ٣¿ͣפǳͬΪĶǵ
Ҳǿְɡ
Ͻõҧȥһ߾׽飬ƷζſоĵζϸʣһϸϸӦɢǹɲԡȴΪ
ûȻѾ˲ʱ䣬ȴϾһ⿣Ȼֻ̺е
һ鿾ɲܹͨԵģȲ˵ҧҧö⣬ͨ˳Խ̲еɢԻ˱
ⲻSڲͬҪЩھռԼһδ֪ռͬʱΪǺܵĻ죬ǵԭͺͨҰ޲ͬҲͨ޴Ϊͬ
һʱ׿ڳȥѾ٣ͨЩ̲صóۣЩ޺ӵԶͬ޵ʵԭΪǵ徭ǿ̲ܹӲҪ˵Ļͺ;󣬽Ů֮޸蹦ںİࡣ
ȻǿĺŮ֮޸蹦Щǿĺڱ׻ɾԼͬע򲡶
Ⲣ˵׻ɾԼͬעĻ򲡶ЧŮ֮޸蹦ǿΪЩ޵㹻޴ܹס򲡶ĸӰ죬ǵľܹ࣬ܵʧʧ
Կ϶κһͷܹӴһͷSޣǧͷʬ塣
ЩǲѣѵôͨЩȥƲⰣ׻ɾԼͬ˵ͼ
ֻǼ򵥵ĲԻ򲡶飬ֻǿޣͶδ̫ЩҰ׻ɾԼͬƺҲû̫Щ޵ʧһʱԼɱS޾ͳһ٣ȴҲû׻ɾԼͬ˵İӰ
˵ףӦȥһ̽һáϳһ鿾⣬ӿջΪãֱ˲˲죬ٿԶƬڴŵ̲סֹһ䡣
оһ룬ڵһ˵ʲôȴҲû
ȥ̽һµ뷨ȴԼ⼸ǳǿֹˡ
±ʾоŵҪѡΨһѡܳ⡣
ڲռһ˵δ֪óȻȥһʲôͺĪҲóϹȥ
ʵԿ϶ԼʲôΣգΪڴڲĿռѾȶҲ˽˴ڲȷԼ㹻Ǹ¼ðգҲǺް취
ҪǰĻƾһҪʺȥǱ̽ѡֻϧ
ϸոðͷȻӦôԵ쳣ռ
˭
Ӧ쳣ڸԼϤκһλפǳߣѸ߾衣
ֵطôֲܳɵˣ˾ֱӱġ
Ǻܿ죬ִ쳣в̺һ˿Ϥĸо
ɡôģ
ȻķƬ̺ӰƿŨռγɵ
һˣȻ˹¡
ϲ⣬Ϊһÿһʱ䶼һˣοˣһЩʣѯһоȣһЩõϢ
ǿˣϾʮˡ
ˣһ˺ȻǳϸղŲ뵽İ
һˣȻٻŮ


1714 һȢ˾
Ȼ˹һ֣Ͼȵӭȥ
٣ˣ
´һ鰲̫仯Ǵϸ΢Ϣ¶ܹӦ֮ǰһЩ΢С
æоŵʱ򣬰ҲûţڰάߵĿһν
ƾͳϹͬо֮𹦷ʱԼ֮밣׻ɾԼͬ˵սкôǳĽͻлõȫ⣬Ŀܹ֮꣬ǰֹʢˮƽ
ڿƺɹˡ
ţ㶨ˣϱȻһʤƣ¶־Եû˵ûûһЦݡʦͰޱ˵ѾڵˮƽһԽܵˮƽҲ˵ڿΪˣ
϶ʱһ壬Ա˹һŹЦؿٻŮûʲôֱ飬ֻǿųϴЦ
ϣ֪𣿰һ·Ѿ˷ܵ˵üڿΪˡ٣ʵң״ʲôʱ飿ʲôʱأҿѾ˵ˣǵĺӳˣҪȥĽĸŶ
ǸҲûôˡǱذ˰֡ҲҪȰ㶨˲СܲͰɣ
ţǵҲǡٻŮɨһԶĴ򣬵ͷҲҪץʱ䣬ðǵšҸ㣬ޱζϸ²žܾһ׵ĹǲͰ飬һֱԼϣġ
ϱǱˣֻεٴΰ˰֣̾ҿû취ҿ϶ҪͰģܲҰͰһȢ˰ɣ
Ϊʲôأ
ϣηʳģȻǲǰߵ˹¡
ͬʱͶĲĿ⣬˹Цӯӯȴ˿ûпЦӡ
ⲻʲôֵ飬۹ɿɴһһƣǿܹȢȻģȻǿŮԸҶ༸ԼϲΪɷҲ٣ԸĻȥҼ㿴ϵɷ޿Ҳʲô
ٻŮ°ͣԴһ¡
ŶҴûⷽ飬ڱôһ˵ȷҾˣҶûȤΪֹΨһܹҿ۵ĴҲǳˡϡ
ٻŮɨ˳һۣҡҡͷ
УޱζģҿûȤޱζһˡ
ϿЦõؿ˿ٻŮٿ˹¡
˵٣£ǾͱЦ˺ǰڵ۹ֲֳǲ֪ҪȢҲֻȢһˣޱζŮֻܱʾǸ
ҲڿЦ顣˹ϱϣҺ͸ᵽܶΣܹѧϰĸ߽ķһܹɵؽ⣬ԸȢޱζôܹᡣҲû˼ȫ԰Ȣؼҡ
˹µλ˶סˡ
λϿ۹ʵ۱µ׿ּ
һת۾һĳϵļ򣬸˵ص٣ϣܺðȢѧķǰ㲻ǵȢޱζͲȢң˹¶ô˵ˣǾûˡ
ٻŮü˳һ£ƺЩᡣ
˵ʵҺܲϲǿ˿ӵиŮ˵뷨⼸꿴ޱζǷӣҵǺϣܹ档ֲϱѰ취õĽ취ɡ
Ŀɨˣգգ۾
ǶϣȢޱζ
ͷ
üͷһϱ飬ϸһ°ϵı顣
Ȼǰһȥеϵıֳĵ뷨ǿ϶ֵ֧ģڳϿʱ򣬻ϻӻһơ
⸱ӦεĶͷ
ðɣһһޱζ˵ġ
Ͽɶ˹һ¶Цݡ
ӦϸǿЦá
˹ҲˣᣬķջȢޱζŮٴΰѳ뵽ϿϿϴӦȻеˡ
ǡٻŮͰ˸˸ƨ
Ǹ㲻Ů˵뷨
ֹֻһ䣬ҡͷ


1715 ȶ
ٻŮ˸˹ȻΪϱƻģϡͳϼһ¹ڹںϵ֮⣬ҲĵطʮָȤʶʶ
ٻŮĿĸֱӣġ
Ĵ𰸣طԭǺܶϿͻǳ֮ǰѡһǳҪص㣬ǻڱصĺ󱲣һ㻹ᱻŵ
ٻŮǰѾͻƵ켶ߵĲ㼶⼸Ǳ밣׻ɾԼͬ˵Ľսᵽ˶ǳ֮Ľ֣ͳһʱ۹似似һʵѾʼͻǳҲͽһ֮ң
ĻмһҲͳϴһо似ӸȥԼ
ȻԼ뷨ɲ˭
֮൱ָǿ
ٻŮȻûͻǳҲѾһЩټڳϵİ¶δѾﵽͨǳߵĳ̶ȣѾķյأʵʵѾѷɫͨǳߣԸЩS޲ѡ
͸ӿţһǿκһֱԴӴӿǿҲ⣬SǽֱָӲȡⲫռݾϷ硣
ÿοһȭܽһͷSԴֱӺ䱬ϺٻŮڵ˶ип
˭ް
ĵһıǾҲ֮׺Ů֮޸蹦ڣϾͲҪǰֳ뾫ȥάָԼפǳߵΪ˲鶼ԽȥԼ򽫾Ҫоϡ
һϵоȻӿ˺ܶࡣ
ԭŵоѾӽɣ˰İϽֻµʱ䣬ͳȷһݣ佻оŶӺ׼׵оŶֻ½ȶװ״зɹٻһµʱϣ뵽ߡ
ʵ֤ŵķ̻͵Ͽ۹ĶоŶʵˣټϳһṩľԾ׼ݣȶװȻֻǵһзȴѾֳǳõЧ
ȶװһװڲƵͣǳϻǸٻŮˣܹظӦӴڴȶ
ܵӰ죬һֱ޾ԨڰʮСɹŨĿռɵŨϡࡣ
ɽһŻоҲýһ޾Ԩƽ֮࣬ǰֻǳٻŮӵеͬǳǿȵǿ߲ܽ룬ܹﵽ켶Կռһ߾ͿԽ롣
ǵϿ۹Ͱ׻ɾԼͬٴξоɳһ֧ġǿɵоŶӽڰʮ㡣
һģһѾܱݼ
൱ڽ޾ԨǸоؽһŨֱӰ˽
СоصĸоȽһӿ졣
ֻ˰ʱ䣬״ȶװзɹѾܹɹȫȶסڵͬʱڰʮڲ⻷ҲȶŨɢﵽͨ˶жĵز
ʱǲܹȫ۲⵽ǽµ޾Ԩڰʮ㣬Ȼһе򣬶һƬι״ܵ˵ȴƽĴ½
ޱȹĴ½ôƯǿ֮Уԭ˵פ棬˵ĸоȴʮȹ̣졣
ƬĴ½ŵķ̻ỹǵϿ۹оԱʮָȤΪʮټڿλóһ鳬½ܾ߱оֵ
϶ԴûʲôȤоȥӽʱ䣬ںò״ȶҪҲ⣬ûȤĵطȥ
ΨһԭֻһǾȥǱ߿
ĴŰӽʱ䣬û¾ʹðһͷͷΣǿSǳSޣʱ۵ùǺ
ںòװȶˣϵȻȥǱߵͨʲôط


1716 
ϵ뷨ĵõ˸µ˵ǿҷԡ
˵ڴѾȶˣûܹ֤ŶǷȫû˻ȷǰһͷʲôһʲô⣬ˣǽǸ²ܽܵʧ
϶ڴоҪӹɣˣⷽоȻܵġǸԵӰ죬Ҫ˵´ĵϿ۹Ҳڳŵķ̻᷽Ҳܲˡ
˫ôԣҲȻҪȥһͷ̽һ¡
̫δ֮գܸô£ϾʵǶԲԼࡣ
Էǳظܵڲռ仯ȷѾûʲôΣգ㴫һͷͨĿռǳΣգʵҲгܹȻء
Ϻ˫һ̣ڳϵļ̬ȣյϿ۹ŵķ̻ҲֻܱȽ˳ϵ뷨
˫ȴͬʱҪȥһͷ̽գҲóоؼȥðգҪȥ̽̽·
־˫һЭ̣ȷɵϿ۹ŵķ̻᷽ɳǳ߽봫š
Ϊ̽·ҲΪܹһռһЩݣԴһ߽һЩоǳߵѡҲʮֿʵǷԴоҲһĵõˡ
ڵ֪Ͽ۹ŵķ̻ȷ󣬳ϲɵип
ʱǳ߶˵Ǹ߸ϡңɼʿڣȻǿǳ߱ɳȥ̽·ʵԤϡ
ҲϿ۹ŵķ̻̬ڶпϵĵǿŽеоУ˫˭׷ò׻õȶоĻᣬ˭ҲԸ󣬳оĹؼȻ˫صĿ꣬ʧ
Ϊ˲ԷҲֻܶɳ㹻ǿС
ȻѾЭϣǵϿ۹ŵķ̻Ķܿ죬ָǳߺͳϽһӳ֪һЩڴڲռҪ󣬱Դһ˴š
ڽ봫ŵһɲǣ˱ͬʱʧȥ˺ϵ
仯ûʲô취ҲӦ˴κϢֻĵȴ
һȾ¹ȥ
˶䣬Ϊǳ߾ôڴſռʱǵϢȴһķ˹
ϢǴ޾Ԩ֮⴫˽غ޾Ԩ֮˫оŶ˹֪ͨյ˴ĳϴһǳߵϢ
˿ǳߵȷϢʱǳԾ
ǳֵ߳ǿλԶķ򳬹һ֮ĳϵԾķʽпռУӦûϽӽһµʱſִܵ
ôڰµʱھܹȥģ
Ҹǳ˵ʵʮ֮ǰѾ뿪˴ſռ䣬һƬδ֪ǿ֮У֮ڲŴϢΪ˲ʱȷԼڵķλȻֻһʱҵһܹ뷺ĵطȡϵ
Ҳ˵ʵֻڴڲռ˲׼յʱ䣬Ѿһܵ㳬һ֮ңԶǿ֮С
Ϣ±һŵķ̻᷽оԱ˷
ΪζţǼпڴо˸Ӿ˵·֡
ֻܹʱ׼վܹ͵ļо͸ʵãôϵһ뽫Ӿ߱ǰӹ
ȻֻһΪ֤ݣֵһʱ䣬ǳߵϢ½ء
ڽʱڣǳ߷ֱӲͬĵطȷеϢڵλñȵһϢǳ߸ԶҲס
ֱԻ۱ͳ꣬޾ԨλøǽӽңԶǿУһǳɴܵӢϾĽӽĳǿգպþӢۺԻ֮ĿŲԶ
û֪Ϊʲôڶ̶̲һµʱܵôԶĵطҸôңԶ˶ƽ£Ҿݱ˵봫ſռҲûʲôΣգȴҲ㹻ġ
룬֤봫ŲûôΣգټԴӴȶװùɹ󣬴ҲȶҲûʲôǿ֣û˶ԳҪ봫ʲô顣
Ͽ۹ŵķ̻ỹϳһ봫Žе飬ټϱͳһжİٻŮڶ֧Զ֮ǰǳӴö̽鿪˴ڡ


1717 кճ
ǺʵĺڰǿҲ޷κһ֪һĹâ
Ⲣ⣬ڲĿռ䱾ͷ·ܹһУǸڵĶѾϰΪ
ȻԴӽ봫֪֮κֻܸ֪ڴſռڲеڼܹǳȶ֪ΪȴԺӰļ
֮⣬Ӧ֮ǰڴżܹ֪֪һ˵ǿ
ֻ޷֪λôбڸ֪Լڷɵʲôط
仰˵·ˣҲͬǶʧˡ
̲סüͷ
ڲĿռǿ϶ģһڽ봫֮ǰѾ֪Ҵ֮ǰһ봫̽ǳߵıڽ봫֮ҲΪ֮޷֪ʧȥϵ⡣
ֻ̫ˣѾ֮ǰ˵Ԥ˳ϵ
ڽ봫ŵʱ򣬷ǣŰ֣˽룬֪ϢҲûκθо
ӦþߣȴһӾͻȻʧˡ
Ϲ԰ĴԿתܿ콫пԷһ飬Ȼ̧֣Ӧؿڵλá
⣬ûκνӴؿڵĴУ֪Լֵľڡ
ռѾи֪εˡ
ϸϸһȻоƺİʧȥֻ֪ʶȻѣͺֻʣȴʧȥ塢һ״̬ͺ֮ǰʱ״̬ǳ
뵽кȻ
ԭˡ
һһɫâȻûöñѾͣ𽥻һΡ
һ˿˿ŨɫϢ쳣Ŀռɣ۽壬һ
۾˻һ㣬˲лع飬Ȼ۾ȻʲôĶȴѾܹԸ֪Щ΢Ĺâ
ЩâɴڼĿռ϶ɣޱѤȴ£ǳϤĴڲռ侰
ͬʱĴҲع飬ƷԼͷһ飬ȷÿһ缡Ѿİ»ָ
ڵһαˡ
ϺȻһתͷһߡ
ߣһ߱ҪСһЩڿۡ
ܿ죬ŨɫϢӿ£ȫɣǰ
Ƥһ۾һ¿ϣ¶һõЦݡ
٣ϣҾ֪ҿ졣
İЦЦ
֤֮ͬ⣬Ҳ֤ռȻ⣬ȻǿԿƵĴڲռ䣬΢𶯴û⡣
ȻˣֲҪµԼ
ĿڰһɨȻûֱӽӴ̽飬ȷϣڸղĹУûֵһܹʹӦռĻҲˮƽõһĵ͡
⼸һֱоص㣬û뵽⵹Եĸơ
ţҾεòҲЦŻһ壬󿴿ҡأ
ǿɲӵѾ֪͵ʲôطȥ˰ɡʼ
ͨղḶ́ʵѾռ䵽Ϊʲôô⡣
ʵϣڽ봫ź˵ѾڲĿռ⻷ֽ⣬һӵжôǿ޹أƬռĹ򣬾ǿǳҲ⡣
֮ǰǳȻǾͬḶ́Զռʲôû̽ΪǸǻججͨƬռ䡣
ڽΪʲôᱻ͵޾ԨޱңԶλãΪоרңǲµõһЩ
ͨռгռԾͨĿռȻ߲ΡԶԿռ۵еøӳףڲռȶ
ɵʵռԾ޵ģŵķ̻ĿռԾۣռԾͨľʱҪһϵΧڣΧκʵ嶼޷ܳռԾĻƣȻֱӱֽ⡣
ڲռ⣬Գ˳֮ǰͨйκһţ˽ԶԶ޵ĳԶռԾ
ʹͨʱ޷ֱ֣ӱռֽ⣬Ȼ͵һųڷ˳ȥ
ڷųȥʱŵɣָ塣
̾ͺһճḶ́˴ĳռֱӡСһռ䣬ͻƣֶʱھ֮ǰ޷顣
۳ֻںŵķ̻ԼϿ۹Щרҹͬоʱ˵ʱֻǵһֲ룬û̫⣬һռ۲Ӧӽʵ
ֻǻһ⡣
ЩӴðSǴĶأ


1718 Ѫ
ҿͬʱųӦȻһ⴦쳣ռڷһΣȻ֣Ů֮޸蹦ռ˲䱻תΪĳһۡ
֮£һӴġģٳ͡
Ӻһʮס߳סһ
ΪָǶ۾Ǳ˴˰ȵ˯һ㣬¶ŭģرһβͳϡ
Ȼ£ͷӵSȼʵҲǳϵĶ֣οڻڳϵ±ǿ۳ôӵóϵġ
ҲҪ̫දֻǳȥ˶֧֣㿴ͷ޴ǿ˲仯ΪΣֻһ΢ЩͬɢϢ
ι˵ǲǾôˣ˹ǹɹݵķ򣬴ʵ
֪ʵҡͷ˵ӦˣϾϢȫʧˣطŹֵĵط̫ˣҿɲұ֤
ͷ޲ԼżԼŮ֮޸蹦Ӳر¹ܹӦƬռ䣬ͷް˵Ӧ١Ҳݻ٣Ŀܽӽ㡣
˵ط̫Ź֣ûܹȫԤϵᷢʲôʲô¶֣Ҳܰٷְٿ϶
ҲǡͷȻתָϺ󱳳ķ򡣡ȥǱ߿ɡ
á
ָķ򣬾Ǹղųϸܵͷ޵ԼϢķ
Ǹȥ;ָܵ˼ɲϢ˲ûղǿнӦ۳γǼ˳̽顣
ƬռʱͿռĸϡ͵޷֪ޱģǳӵй԰ǿԣͰѾʧƬռУֻܵȴʲôʱ򱻿ռǿͳȥ
˳Ǹ֪ķһʱ˸֪ԽԽ࣬ҲԽԽƵ
ճϴļ㣬һֱɵ37Сʱ2973ʱ˺ȻӦǰһǿҵԼ֮һ
˶һۣǸ˹ȥ
һЩǰӿﲨǿңҲ֪һɣǺܶɻһڸӦиһҡӵĸоһµļΪǿ
ʱǿˡ
ˣ
ϺͰһۣ˶¶
֮ǰ˶Ƭռ̽飬һǳԼЩǿS޶޷ﱣסԭ̬ڣֻͨתڲܹ
˵֮⣬ܻܹﱣ̬Ŷԡ
еءˣ
ǰȫڵĿռУһӰУӰ֮⣬ƺһ״Ӱ֣˿
۴ģλǴܵԼǶʵࡣ
ȺھƯڿһǴϿظ֪»ᱻΪһ߾ʬ塣
ϺͰ˹ȥ㿿ĺܽЩȻ޷Ӧ
ýˣԷΧ״ӰʵһѪơ
Ѫ쳣Ҫ˵Ҳ̲סѿڶ
ףЩһĲǺͷϪһĹ𣿡
ûЩѪֳλǰе֮ǰӷϪᵽѪһģһûκȻͬͬһŹ
Щһôᱻռɵģ
ؿһˣȻ޶룬ɴֱָӴ˹ȥ
Сģ
ϸոպһѪƺȻͶһͷްֱ
ȻôԭأѪŹЮڣϲ˿ɫһȤģ
ι棬¶˰
֣Ҳֻεط˸ۣȥСģԼҲɵһ߿ʼ̽
ֵѪƺʾǺͷϪͬĹϷһ£ŹΧռϵ÷ǳãðѪеûбռɵͬʱҲܺõֹ˿ռʴ˺Ϳռһ
ôĻͺĿռһ
Źô𣿡Щ֡
֮ǰӷϪϸ֪Źھͽ֪ûŹʲôر𣬵ȴĵȷȷܹЩĿռﰲȻڣǾ;Բ
ϴѧŰӺúøһʱȻܵ쳣ǿҵﲨͬʱԶϮ


1719 Ա
Щͻƾճһ㣬ٶ죬Ƭ̺ѾӿƬ
ˣ˲ѾӦЩɷʽ֮ǰӦS޵ĲΪӽͬƬռֽSޡ
ڳϸӦЩʱռбѪֵЩӰȻѪƷƬ̺һֱӿֳǰ˵Ѫ֮С
ѪͻȻտ˵ˮһҷͬսȥǹУ˺һ󣬽ǹսȥ
͸ѪƣԿѪеǸʼһЩ΢Сı仯ǱøһЩ
仯ֵѪƸӱ仯ԡ
ԭѪ͸ͳ֮ǰڷϪᵽŹֳӽһģһǹɱӦS޵ѪеֳܹЩҡȶϣϵѪƱЩǲ壬һһ鰵мѪһ㡣
Ĳֻǳǰһˣ֮⣬ЩѪֵҲһҲ˻ٵı仯ֻеԣеļ
ҲÿһգʵϱյĿʮ֮һʣµĶƬռط˷ɢԶʧ
ЩӦͬS޵ǿʧʱͻ
һѪֵ˺Ȼͣ˲ѾһһǴ˺üȦѪеϸ֯͹Գȫ״
ûһȻѾһһ̯ɵĹ
ϵЩ˶ĵ⣬ϺͰһۡ
˶ϢʮϤУǿжϳϵ̲⣬ͺ֮ǰͰ׻ɾԼͬ˽սʱԷųЩӽһ¡
ȻǰЩһԼռĹŹ֣Ͱ׻ɾԼͬѲϵ
˼֮ʣѾɹϱ仯Ӿ磬ܿѾȫΣһȫ޹̶̬ϸɵ
ʹС˺֮ܶ⣬֮ǰ׻ɾԼͬ˽սʱųЩ򼸺һģһ
ѵ֮ǰЩôģϺͰ˽סɻ
ȻиոʵʱǸСȴȻбɢΪһ飬Ѹٳֽ⣬ɸС飬Ȼٷֽ⣬ٱС
ֻº֮䣬һԭһƬɢϸСĩ
ʱһֱΧѪҲάֲס
ѪɢЩĭҲ˲䱻ռ˲仹ԭΪ΢Сӡ
ϺͰųӦϸϸɨǸղڵȴϢ޷ܵõ
ȻǸ򣬻˵ղŻ˵ǸһѾȫʧҲָܻ
ǳ׵׵ˡ
ۿһĻϺͰһơ
ǰ׻ɾԼͬ˸ɵģôǵʲô
˵ĿɨЩѪֵϣȻÿ˶Ȼÿ˷ı仯൱ԵģмֵѪƻҪ֮ǰǿö࣬ӦѾ˳ЩԭS޵ǿʵ
٣ϣҪץһȥооɣȻϴ
Ͽһۣһ˷ܣһԾԾԵģס˸ۣæֹĶ
һ治ǰάߵĵӣʲô⣬ȵһ뷨ץȥо
ȲҪݾߣ΢оһ£ŪǱ󵽵ô¡
һ䣬ʼųӦϸϸ̽ЩѪеϸ΢
ЩѪȻĿǰжĹؼܹŹŪף֪ǵľĿġ
ƾϵǺܿͷЩѪϸ΢Լû;ȷزٿؿռģһģһܹģͬĹ
ȻҲֻģųһѪƣȸŹõģȴǰ
֪ˡо3˺󣬺Ȼһ֣˷ܵϴŹרģ
ϻϳ˸ۡһڿղǸʱ֪˺ðɣ֮ǰͰ׻ǰһｻʱöˣȻ֪
ǰЩһֻѣʵֻǿϸȻֳǿϸɾ޴ʵ϶û̫塣ŹһˣǷϸпռںһ𣬿ԷǳѸٵؾʹԼ


1720 о
԰λô⣬һºȴһ
һ˵ߵֻѭ򽥽ͨϵԼǿȡϢǿȡԿռĸ֪ã𲽱ǿ
ǳƾŵͬڹһǿԼ򻯾ȷ˺ܶ裬ٶԶѰѸ٣ҲȻһġ
ǰհ˵ЩһﾹֱͨԼ̫ˣΥ˻ѧʶ
׵ǣϴûּ˵翵⣬ȻֱӺԼ̵Ŀռںһ𣬼򵥴ֱ
ܳŮ֮޸ܹͿռлת⹦Ҳûôõġ
ƬѪĹδ̫ţѾһŹӦе޶ȡ
ˣһοϪóʱ򻹲ôѵ˵ʱֻѧһƤë
ƣͬʱٶֹ˰׼һ˻ȥоľٶץסԶЩ˵ķ˳ȥ
ɲѡķ򣬶ǸݸղŹ۲⵽ЩӦS޵ķƲĳԭλá
˳һ˹Ȼָܵһ͸ղŲĴӵ
Ǵӹ΢һ·򣬼ռ䡣
Ŀȷ󣬴ڵռԵС˺ֻܶ࣬ɳ˲СʱӦǰռڳһر
ƬΧռԲͬԵøӵĹܵ˵ͺǽƬռʱǸżһ
ͬʱͣ
ųȥӦܹ뿪Ƭռ䣬ڴ²ôȫ
ʾ⣬΢һȦܹӦǴıԵĵȴ
Ȼ˲һСʱʱ䣬ںȻðһɹŴɢȥŴӰһЩʱűԵ봫š
ǰֹͬʱӦʪˮ
вϲˮڻԼȻøס
óǱӰϢӼ򵥣徭üΪ⣬ͨӰ죬Ҳζһ̽װöȫЧǿҲѸӦĴڣֻҪԼŨϢͿȳϻҪǿЧ
ˮǱһЩƬˮʮֿ˲ȫζֳֻܱ˵ǱˮٶȣȻСʱεˮԵ
ӦΧûʲô˺̽װں˸ˮ棬ھȻһƬ֮УԱϲˣ̲ǺеĿˣһ͵˾
ϰ¹۲һƬΧܹӦǳǿϢЩϢȻ࣬ڸָޣо󲿷ָӦϢ֮ǰڴڿռӦЩǳҲ֮ǰһߴͽֹЩS޲࣬ȻǻͬSޡ
ԶĻͻֺᷢһԳཨĸ߲㽨пȥһɨȥ²ϰٶ֮ࡣ
˵ǲҷųӦȥΪǸԺظӦ볬ǿϢǿǳפء
ô죿ʵ
Ƚ׵İ취ԭ·أ֪ͨϿ۹ŵķ̻ߵϿ˰һۡԸôȥ𣿡
ȻԸˡҡͷòˣô£ҿɲľôȥ
ҲһЦЦָЩ߲㽨ȥ׻ЩһﵽڸЩʲôɡ
С԰ЩȺ;Ϊ˲ľֻͨԱߵСĴйȥҪȥ;ĸޣнٶȻ˺ܶࡣ
ã˿ٶƬȺʱͷĺǸ뵽ƽһˣݺڰ
ͷҡŶˣǵҼ·
ָָһʾ⡣
ͷףͬȰʧҲתͷǱһ˽֮С
Գڵֻ̽һЩȻɡ
ȻӦͲǿǳߣȻܹɱܿԷĸӦϸһȦ
ǺܿϧֻܿǸ׵ʵװãԼһԹܺͲõӡ
Ƭһܳоѡ
ϻǴЩʵ﷢˼ЩĶͰάԼޱ֮ǰʱᵽЩЩӽ
һо½еľǰ׻ɾԼͬ˵ϱСо
ȻڰάߡޱԼѬ£϶ⷽȻֻһ֪⣬㲻׵ô¡
̽һȦֻܼԼһЩȽرĵط׼ȥҰ
϶ָᷢõϢ
ʱ۽ƳһϤӰһ


1721 
ôǶܿһ
ȻӰֻһȻһʱ˳
ȻǷϪ
֮󣬳תһ룬ȷ־ʵûʲôֵġ
һμϪʱǷϪǸаŹΪǵصĺһʱ򣬺Ź㲻ѾΪ˰׻ɾԼͬⷽоĶѡ֮һ
оλôΣ֮ǰϺͰڴ쳣ռЩ󣬺ͷϪϵȻȫϺ߼
ϴμϪѾǽǰղžһƳ֮£ܳû̽飬ȴҲԸӦڵķϪҪȽǿǿ˺ܶ࣬Ѿκĸо
һﵽʲôأ
һղŷϪʧķ׷˹ȥ
ԭϾѾʮСģڿϪСǱӰͬʱȷ֪ΧϸݣϢ쳣׼صѾࡣ
ڷϪʧķȥ˲ʮףǰһ˶Ի
æķ򣬷Ǵһյķﴫĵطһһĵط
Ͼڸ͸һ˿϶ȥַռǳټķһӪһĶÿӪװһ壬κĳЩӦöš
ЩŮȫ㣬ɫЩֵӪҺУʱϳһЩ·𲡱һϸ֯仯
ֻɨһۣȷЩһӦöѾעĻ򲡶ΪϷಡϸ֯仯ͺͳǰЩ׻ɾԼͬɳ仯һģһ
ѵطǰ׻ɾԼͬЩĻأ
ƵؽĿתƵеϡ
һ˾ǷϪһһϮۣģһоԱ
ڽмҵĽ̸ﲻʱðһЩ̫ЩʣھһЩͻ򹤳̷Ķ̽֡
ⷽȻоԱΪͨԴʱ˵Ϫ
֮ĻܿתΪ棬ⷽԷϪ˽;ͨʼռȨ
ⷽĻ⣬ȻҲһЩ
ӷϪ˼ƺоԱʾԼоһֹøʺǵĳоϪΪ֤Լۣʾ˺üιá
ӿѪԼռĲǳϸողźͰһڴ쳣ռ￴ЩõĹҲǰһμϪʱõĹֻͬȻҪǿöˡ
оԱƺ̫ͬϪ˼ηȻϪջǱϪ˵ͬϷϪʵ顣
Ϊ򹤳̷֪ʶͨ˵ֻöڹĶҪ۵Ļо֪ʶϾͲ̫öˡ
ȻҲûϵ㹻ǿĴԣ˵ĶԻһֲ©ȫԺֻҪȥԭת϶ö
ϪоԱ۳˰СʱңоԱͬ˷Ϫ
󣬷ϪܵһŵӪԱϸ۲һȻѡʾ⡣
оԱһ£˷˳ϪѪֱʩӹ·𱻴ȾһͬѪƣܿ˹
͸Ϣܾùֵֹġ
͸ЩŹҲͰˣܹӦϢҲʮֹŹ֣ܸоͺǻһ㣬ӽӽ޴ϵĸо
ѵ˵Щһﶼֲ޻򲻳ɣ
벻ͨǵڸʲôֻܼ۲š
˻ָ֮ǰоԱ˼䣬һЩעȻ뿪
·ϪڷﰤӪֿһ飬ʱֳȥӪ͸Ѫƺ̽ʲô
һ󣬷Ϫ뿪䣬룬ȥ
뿪ķϪûȥĵطֱ뿪ƬȺĴԱߡ
ʱҹɫȴΧ˲ٲ֪ĶܳޣϢǿ󣬵ҲÿӵͬS޵Ϣ
Щ޼ϪȲ㣬ҲйһЩǳһϪһЩǵľٶ
Σϵһ뵽ǰͰ˹ڵˣ޾ԨдٽڵǿʱΡ
ʱʧٵЩμ԰ԻҲǱǣǶԴһ㣬ֻи³һǼװġ
ǵʱЩ֮Իֳ̬Ҫֲܵ뵽ڵĳЩ򲡶Ӱ죬ڷϪ򿴲ӰӣЩԼǡ
ϵ˵һЩ޻ϢԼпܲ׽ĸоϪϢɲ֮ǰܹܵͬһϢģЩˡ


1722 Ϫ֮                                            
ϪȻҲȫЩ棬ÿ޶һϸ飬ʱ͸Ѫ뵽Щڡ
һܵѪӰ죬Щ;ͻᷢԵı仯еֱʹһȦ¶ϢҲ˲ͣøӿǿ
ЩܵӰҲղôһ˳ͬѱĳһ㣬ǿʼ¶һͷӦеĲбϢ
ЩԷϪҲûʲôӰ죬Ȼ̩ȻȺУЩ޾ܱ÷겻ȴҲû˭¶ʲôľٶ
һϪͻȻѡĿһ㣬Ȼһһͷ޺󱳣ƬѪ˲ȫͷޡ
ͷղŻһб׺ģʮֿµ˲ȫήңһ˿˿ۿɼĺɫϢѪ֮С
һͷѾӸղ߳׵ӴСֻһƥһЩ͸ɿݰݣһ߸ʬһ㡣
ϪջѪƣȻûб仯͸ϢȴһЩ΢ı仯ҪȸղŸǿƵҪȶȴһЩ΢½ԵòһЩ
Щ΢΢üͷ
ԣϪղ⹦ͷ޵˳һЩĶͼǿ
ڳϿϪʲôô
ȻϢܹƵĿռǿԼʹùʱǿӰ쵽ԼϢͿռľȷƣǾǵòʧˡ
ǶԳӵй԰ǿԣԾȷż̬Ҫ˵仯˵Խʵ
Ҳתķڰص߾磬ȴϢת״̬ԭ
Ϊת״̬ǰһϢ֮ӰĿռޱȾ׼Ŀƣڴʱ򶼻޷ȷԼƻÿһԽսָӴӰ졣
ϪȻӵй԰ǿĴԣԲٿزͬҪ󣬵ϲ
Ϊ˻شϵɻ󣬷Ϫͷ޵֮ƺЩ̫⣬üһʼ
ֻѪӿϢܿ㷢΢ı仯
ûöãղųϴϸӦֲгĸоȻȫʧϢٴαȹ̣ҲҪȸղǿһЩ
óϾȵǣӷϪ͸ϢֵУӦϪŹӰĿռܹ˸ı仯ñ֮ǰǲǸǿ˵ȴԸӸˡ
һϪʱڸõ⹦
ֻǼ򵥵ԼǿҪ߳һء
ϵǲɷϪ֣ϾʮǰѾʮֳԸһΪǳߵүүȥͰҪԼȥѧϰЩǿߵĹȴҲȻܹƾԼʵºǿѧ츳ôɫ
ƾ츳һŹ㹻ĵزиҲ֡
̶ֳܹȣǾóϲòеˡ
ȶϢķϪû¶ʲôı飬Ǽ˼һʱ䣬Ȼһͷϡ
ͷ޵ȫ˺󣬷ϪϢٴαòȹ
ٶҪȸղŸ죬ûöñѾ±ȹ̶ȶ
󣬷ϪȻͷ˼Ƭ̣ظղŵḶ́˷ֱɥµѾﵽʮͷֿͣʼȫ
͸ղΪ˸ԼеȻֻͬѪΪĲͣӿ״ɫǳͣãܹӦҲ䣬ʾо˼伤ҵı仯
ӦŷϪΧѪйġ̺ơ
һǴĶѧŹ
Źڽʮǰ԰ԻϵһμʱԵöôǿȴѾԱԶһ㹦ǿö࣬ΪSΪһSй֮
ŹôǿôΪʲôŹôࣿ
һSôա׻ɾԼͬ˷治ô󷽰ɣ
˵ǷϪƾԼ츳Ź̶ȣǻֵΪ֮Ȳʡ
ǱЩ⣬ҪǷϪΪʲôѡͶ׻ɾԼͬˣҿĶģߵĵλƺҲͣܲ뵽ôҪо
һΪʲôϴμʱôĳ֮⣿
üһϪеԽԽء
һɢȥǱӰųһ˿Ϣ


1723 
ڱĿķϪȻ˫üһ͵۾תͷڵķ
һȻǳС
ϪķӦипһ䣬Ӳ
ϪĿɨ˲˫ĿһոջеȶϢͻȻһ˲ĻңȻѸȴҲֳʱ
Ȼ㣡Ϫȵôᡭ
˵¶˼飬ü룬ҡͷˣͨĿռ䴫͹ġǣ治֪˵ûǲáôطܱߣȴƫƫ͵
λжϳӷϪ֪ͰʵǴӴڲռԼΪǱӵ
Եְɡʼ磬װӣʵιϪòˣܲܺúûشҼ⣿ȸңΪʲôͶ׻ɾԼͬˣΪʲôȥ㸸׺ͷɽ߿һֱܹ䡣
ûϵϪص
ðɣȷûϵܸܲңϴμʱΪʲôһҺǳ޵ӣʲôʱˣ
һʳڣϪ˫üһüĿӿŭϵĿ͸Ũҵĳޡ
ųϣüΪͳӦһȺһƻҹͻؼһ̣˵Ϊʲôܺ㣿
νͻƣҪյǿ޵𣿡üʡûǿϵʱʵһ֧Ͽ۹פϵάŶӣԼܱ߼͵ð飿ʱ򣬿ҲûŹ
ϪĬƬ̣ȻӦֹʲô£
ϽüͷŷϪһ̾˿ҡͷ
˵ʵǰѧԺʱȻ̫˵ϻǸˣֻûô˽Ӵˡȴû뵽ھȻǿϵҲͰˣǵʱǿϵټʮô𣿡
Ϫ΢΢ͷһȻ
ôΪǱʹߣЦˣΪЩµ˾𣿡
ϪеŨҷ̣ɫ䣬΢Ц
ҳϣЩҵȷҲɱ˲ˣЩ˶Ӧãأǿµܹ𣿡
Ϫɫ΢΢һ䣬漴ŭѸٱЦӦΪʲôҪЩܹұǿһ֣ǵҡô仰ңδ̫档
ϸ˷Ϫһ̾˿
ȻǱˡҲ֪ΪʲôڿԿ϶㲻ǰʶǸϪţ㸸׺ͷɽ߿Ҳһеʹĺʧ
òǶʲô뷨Ϫ߰ͷЦҴûָõǵϿɣҲᰴǰŵĵ·ȥߣҲȷ߳һԼġĵ·Ǿôûκιϵ
̲סüͷ
Ҳ֪ϪСʱ򵽵ڼﾭʲôôԸ
ЩҲҪڵķϪȷϸղ˵ѾǰѧԺʱǸЩͬѧѾһԵļһ
ŹȻΪҪʽȻӷϪĿǰĶҪڳ޵ǿɥµٶȴҲ޷ӡ
һΪԼĹȻô޹ͨ˵һ㣬ϾѾٽΪԼͬ顣
ȻϪ϶Ҳû˼ˡ
ðɣȷ޹أȴпܺйϵңﵽʲôϼʵ
һ𣿡ϪЦ
ûôáҡͷֻȷǲǼ˶ѡڵĽȻǲܡ
һ䣬ϺȻһһϪ
ϪȻû뵽ϾȻ˵ֱӶ֣ӹһ˿Ȼ漴Цһĳӭϳϡ
顪
ѪֵƺͳŨɫâײһ𣬷һΪͳ죬лһ̵ķ·ϸ΢Ƶ
һƶԹˣͷ͸һ˿˿ɫϢ΢΢ü
ϪȴҲû׷ǿųЦ
ҪΪЩֻʵһֱڲͣҿҲûšˣڽѧԺ֮ǰҲǵĿţ
ҡҡͷûϪĳȥһĳ


1724 
顭
мͬͣںЩԭ̾ںˮһעȴܿ㱻ߴǿҿռˡ
Ϊ߽ޣǲӵǿʵҲӵиǿĶΣյĸ֪ɵرԵֿľ޴ΣգһС˻ȥ
ֻǲ֪⻹ڽֵ˿ѹƵĽȫ֣Ҫ˵ǲܲӰ죬ƬֻѾĿȫǡ
ʵҲǳϱȽɻ顣
ѹԼʵΪͨĽԷϪĹص㣬ȡֱӽӴһĹ
ǷϪΪʲôҲҪѹԼ
ѵ˵ǵ˽ֵನӰƻΧĻɣ
Ȼ벻ףϵڼֽ
ϪڵʵȻԤϵĻҪǿö࣬Ҫ֪ϿѹԼʵֽʵʵ㲻ȫ֣Ҳͨǳߡ
οԹԼռĲٿԶʤһǳߣ˵㲻ȫͨǳҲѶʲôв
ǽ񣬷Ϫȴÿһγֶв֤ʵʵʵҲѾ൱£Ҫ˵Ѿﵽͨǳߵĳ̶ȣ»г
ȻϲûдϸӦʲôĳҲֻǰѪѣ֤ûóȫ֮⣬ΨһĽ;ͻƽޡʵ;Ҳǳ߲ͬǼ򵥵ͨͻơ
뵽õŹԣ⵹ҲǺ
˼ҽ֣ûѾϰС
лأʱ䳤ˣƾ԰ǿԴֳ⹦似ʽ˭ӵоԵƣԿʼѹƷϪ
Ϫ·磬ֻܱȼչΧѪŨңÿһιͷŹԱԡ
ó϶Ĺ̽Ҳ
֮ǰŹϴֻͨӾ鿴֪ŹӦܹΪãܻΪԼںͷϪֱӽ֮ʼᵽŹڽսʱá
Ҫ˵ϪʽûʲôررÿһÿһʽУѪƷӿܻóϸܵԼ߽͵ȡȥ·ÿһӲԼ˲һ
һλνˣȡֻ࣬ѸȥʧȥԿռϢĿƣʵܡ
һϪ׹Ĳ˵ڽսе÷ǳ
ǳƫƫͬŮ֮޸蹦İ£˵ԴԴǲõıȡƻ٣ֻҪϪȡٶȲᳬϲٶȣЧ˵Ч
ȻϪŹڻһ㡣
ǳͨÿŮ֮޸蹦ת÷Ϫȡȥ˲̽ŹĺܶĶ
ֻǴӱŹȡӸġ漰ʺʵܹϪ׹ʵǽԷܹӰı䣬ʹܹͬΪ͹Ϊӽһڼܹ˳ùӰ߶ӻȡ
˵ˣŹȻǶܹĲ
ܹһģĿǰֻŹһŵȻŮ֮޸蹦һķ
ŹĽܳȻ˿ѷųΪĹ
ǲ֪Ϫ״ĶѧŹֵǰ׻ǰһҲôŹƵġ
ɻ̲סŽֿ϶ֱӳϪʵιңĶѧŹ
ϪһƱ˳ϣӦΪʲôҪش㣿
ҡҡͷ֪ԼʵʵЩ
ŹȻڷϪؼĹô͸¶ص鱨Լ
ǳϣһ̷ϪȴȻʵ㻹ǵ߱𣿡
һ
Ȼǵãǲ㻹ѧԺʱҰƷôͻȻʲô
õŹǴ߱ƵҵġϪӦ
һ
߱ȻǵãӦǵʱѧԺʱϪһκӴĺҪء
ƾŰϪŹϺͷϪĹϵ˲٣ֻǹƷľϸڣȴûʵ𰸡
߱ȻһźܲƷɺڷϪõŹȣδȼ̫ࡣ
Ҫ˵ŹҲͬһҲδ̫ǿˡ
ǲǺܺõĹϪʡ
һ˷ϪյٶȸһЩüͷ
ôˣ
ҵȻܰŹľϸڶ㣬ҿԸ֡ϪͷһȻֻϵİ֮УȴԶһ˿ģ񹦣ȡ֣ô


1725 ˵Һθ
ϻ˺ܴסԼЦĳ嶯
񹦣
ʲô֣
Ҳֱ̫סֲ̫ڡ̫ж˰ɣ
Ϻ󣬷Ϫһȡ֣Ȼȡˡðɣͨ׶
ؼǣһԺʳϡô
ϳ鴤ǣס²ֵ뷨һ£ֻܸЦһӦܡֱӣһ֪ŹǸġ
֪ʲôϪһ㲻ֵ⣬ҲֻͣǸֶѡ
ʼ磬һν
ðɣ֣ҲõĹûʲôղŵ˼Ź˰׻ɾԼͬ˺ѧඣ
ҰŹ˳Ϊһվ˵ϪЦ׻ɾԼͬ˵Щһܴϻ㹻ĺôôܷİôҪĹ̸ҡ
ȻϪ˵ò࣬⼸仰ȴѾ㹻ܶõϢ
շϪ˵˼ܵ׻ɾԼͬʲô񹦣ƾŹЧû˰׻ɾԼͬ˵κӣڰ׻ɾԼͬ˴ôĵһо
֮ǰ׻ɾԼͬ˳ŵϿ۹Һ󣬷˶Ի֣ҲΪϪӦ
ԣ
ϺȻһ뵽һ²⡣
֮ǰͰڲռڷֵ쳣Ͽ۹⵽Ǹ޾Ԩʮ㴫ڱ쳣пܾΪʵ鵼¡
Ļô±޾Ԩڰʮ㸺شŵ쳣ȷȶԭʵ԰׻ɾԼͬ˵о
ΪµͻȻʧŻᵼµϿ۹ڷҡ
ȻϿ۹ң׻ɾԼͬ˳ûԻ࣬Ȼձϻˣڼ䷢ע⡢ͷϪйص顣
һǰ׻ɾԼͬ˷Ů֮޸߽׹ڶǷϪһ԰ĺ㣬ǿԼٶա
ԭǰ׻ɾԼͬ˵Ŀĺͼƻ֮ǰԻĹֻΪ˴Ŀģδ̫ˡ
²էһܳ˳˼·ȥĻҲȫܡ
ȻӽĲ²⣬Ӧֻ˳ģʵϰ׻ɾԼͬ˷Ҳֻǳһֶѡ
ϾϿ۹ûܹԤϣο˹ʵҲǹ֮²ŻӰô󣬲Ȼʹˡ
޷ȷ׻ɾԼͬ˵ľƻʲôһԿ϶ǾǷϪȻѾԼͰ׻ɾԼͬ˽һֻǲ֪ڽеоʵĿʲô
ⷽ⵱ȻָϪԹ͸¶Ҫ֪࣬»ǵÿ򹤳̸˽˽е̽顣
ǺȻ㲢ûаŹȫǲ𣿡ʡյĹҪǿöࡣ
̫ϪߵҵǵյõĹڱҲͣƵĽǰѧ֮ȴȥ˼Źô£һԶûУղ˸ǿĹҲǻá
˵Ϫ˳һۣһȻʵѧϰŹ˵ʵѡ߱ƵĸӡҲ˵ڵϿ۹Щ飬ڹоϣȻЩǿ̫ࡣôԸһоŹҸұ֤ļ룬Źܹһ¥ųǿķ
ŷϪðĿȣЩ⡣
һİоŹԼҪɵ飬ΪԼĳ޶ˡȻϻǲ̫ԼĳΪʲôô
ⲻܡϲû̫ԥֱҡͷ˷Ϫ᰸ŹǿʮʼζҲٺѧԺʱһһоʲô
αϪصһû뵽㾹ȻôαƵһһЩ˵ʲôϵǹ׳ԼһұøǿǾǵĹ¸㣬ԺΪ˹һȡ˵ʱԶԶֹ٣Ҳˬб¾ɱңͲҪϻ
ڵȷɱ㣬˭ôء
εҡҡͷ۽ƳбǰһɫâףϪ˻֣תһԾԱߵĺˮ֮С
Ϫһͼסϣȴͣ˶
ˮѸٻָƽ޲˸ղ˽µĺۼ֮⣬ʲôûзһ


1726 ת
Ӵſռȥ·;ʲôⶼûУֻȻٴδ޾ԨʮĴʱһֱȺ˶ˡ
ŵѾв٣ϺͰȴΨһ氲Ȼصһˣ˵ҲûκϢء
϶Դ˵ǲô⣬֮ǰȥԵǳȻǱǸſռӵ˲ͬĵطЩʵȻҲ⡣
ĻЩ˴ҲһʱϵشϢ
ǵ䣬ڵиҪҪ֪ͨˣǾڴһ˷˰׻ɾԼͬоԡ
Ȼ֪ϪͰ׻ɾԼͬЩ˵ʲôԾʲô¡
ڳϴϢϿ۹ŵķ̻˫ʾ˸߶ӡ
Ͽ۹Բ˵ڷ쳣ȷΪ׻ɾԼͬо£ô˵ʮΣպ͹ؼ飬ĻǵȻܰġ
ŵķ̻Ľų̶Ҳ˿ϾͰ׻ɾԼͬ˵սŽ˲꣬Ȼ׻ɾԼͬǴսʧأһ̾۵ĳǿ˵ʧԶ˽ǡ
׻ɾԼͬ˵оѾ뵽֮ƬõϿ۹ŵķ̻ᶼ̽еĻôǽͱȻҪ㹻ľ衣
ǸݳϴϢϿ۹ŵķ̻˫ʼӦĵ顣
Ͽ۹ҲͰˣŵķ̻Ĵͱ鲼ϵӢҲŷǳḻ鱨ǵĴ̽£ȻһЩ˿
ʮǰ׻ɾԼͬ˾ѾչһرĻɼƻƻҪǲ뷽ǳ֮ǰӴѧ硣
ƻһֱڣ˵Ѿȡ˷ǳĽչҸݸ鱨Ʋʾ֮ǰڰ׻ɾԼͬ˽ԻʱųЩ򣬾ͺѧһойء
óģЩ鱨֮Уǰʼ¶ĲżѾܹϪӰ
һ֤ϪѾͶ׻ɾԼͬ˵оУΪǵһӡ
⵹Ҳ⣬ϾͷϪֱӽӴѾ͸¶˺ܶؼϢ֤һѾͰ׻ɾԼͬ˷ԶֹǼ򵥵Ļཻ׶ѡ
ڵϿ۹ŵķ̻˫Ѽ鱨ͬʱЩ봫ŵĸ·Ҳ½Ϣ
ǹȻ͵һ봫ŵǳһ͵ϵĸͬطľ޾Ԩ֮ڣԶѾԶ࣬޾ԨгһǳƫƧ
һ̽ǳߣΪǰ׼صϢҪḻö࣬Ҳ˲١
ټϳϺͰƬռ̽鵽ĸϢϿ۹ŵķ̻˫׼оŶӶ⴫ڲռʱ˸ʶ
һʱһߵȴŵϿ۹ŵķ̻˫̽鵽ĸ鱨һ߼Эǽо
ϺͰƾŮ֮޸蹦ڴڲռĶǳ壬Ȼ̻ÿѧֶģ⸴ƳֻҪԴڲռģʽ˳˽⣬ȴһԤռģʽֱӷֽеӶڿռڼԭ״̬
ɶоռΪؼãܹӦ룬ܸռռڵĸݣҪÿζҪóϽȥռ
оŶһʼԴڲռƵظ̽Ӧʵ󣬳ϾȺͰһ˵
ظԵʵ̺ѾôҪоѾʱ䣬Ҳʱȥһ¡
ȻҪԭǰͨоϪյ⹦Լܹµ͹˼ٽһȡ׽Լ⡣
ȻУвٸֿĻ⣬ӦҪƽȻ
ȥҰά߰æҲ˳ƺһȥ
ڰ׻ɾԼͬѾԻһһɵĴͨ裬˾޾Ԩص֮ĵҲͻ˲ʱѣ֮ǰһ¿Ҫöˡ
ֱӻصϣάڰﵱԼһҪоأޱҲѾѧԺҵڱάΪӡ
ֻǺͰѧϰ似ͬޱѧϰ򹤳ص֪ʶͬʱио
ͳһͬȻʮָˣ֪Լµ򣬰άߺͰޱͶ뵽˽ŵоС
Щ쵹
޾Ԩд˳оóʱúϢһ¡
ŰάߡޱͰо֮⣬ʱ鸸ĸҲ⡣
ʱͻȻյһ


1727 ߵ
ݶǡ
ϴӵرվ߳Ĭнסп
һμϵʱѾʮһǰʱĳϲǸƿռߣȻлЩڰĬ¿ȴҲǸЩ츳СӶѣʱܵرټѳϷ
ȻڣȴѾǰͻǳΪǳߣʱĳϲŲʮѡ
ⲻ˵ļ¼Ҳϵļ¼
ûܹôʱͻǳΪǳߣǵϿ۹ʷϺų츳ǿĹ˹ۣΪǳߵҲȳʮһꡣ
ڵĳϣڵױȣϵҲΪͷߡ
ǰѹİĬ£ڿʱȴֻ
ߣߣѾȺʱˡ
ɨһ۰Ĭ£ЩЦ
һԼڳһģЩӦʮֱŤǳҲȥֻӦ԰Ĭʲô̬ȵǲҪ
ˣֱӷɹȥɡִ̧˰ĬµĶңĶ
Ĭһ£ȴҲֻܹӦȻ޵ȴĹ١
Ǻãȥɡ
һ°Ĭ£ûӦռȴֱӴԽռ֮ڣѾԽٹľ룬һ̳Ϥ֮С
ڵľȻͳ֮ǰʱһϰŮɢԱߵɳ̲ߣȴ֮ǰȫͬ
һΣϰŮȻǲŴƣȴһؾصشɳ̲ϣûнκνϣͻȻʱȻһȴһһȻԹ˿
ȻȻվŮԼ·ȴǺúôţûκɫĶǰڷһ׼˸ɫƷӣڳһ֣ش͵ģ
ڳϵͻȻ֣ûʲô飬ֻЦָָӶĿλʾ⡣
ɡ
⸱ģҲ̲סЦЦ
ʵȻܶԵı仯ûΪǳ֮ǰڰܵ
Ϻ£һȽϿɿڵʹУ£İʵˣߣѾˣʲôҽ׵ģֱ˵ɡ
֮ԻΪһݶ̸һ׮ס
ȻϲλӵǳߣڴҶǵǳߵķϣǴӦˡ
Ҳܺ棬ߵҪԼʲôס
߹һЦȻԸֱˬȻѾˣǾ̸ֱ¡ҪĽ׺ܼ򵥣ҪһֻҪӦ㿪
˵˵Ҫʲôʵ
һŹûǴĻֽŮ֮޸衣
üͷһ壬
ôҪŹģ
ҿɲͻȻҪһֱҪ΢ЦܵĻһҪӰάѧŹ֪Ź㣬㲻Υάߵ˼˽תˣֻ˶ΣҪŮ֮޸蹦
Ͽһ۰ߣ棬ûаЦ˼ס֡
ʵŹھԸ⸶һЩۣӦÿԴɵؾ֣ΪʲôҪף
ָ˵ӣһʵʵϺüǰҾҪŹҲԹԸˣǡ
˵̾˿¶һЩı顣
Źʵ̫⣬Ȼ׹ȴһֱûɡΪһɹǲƭңֻǸһŲ߸ɴĹʵǸҵĹҾѧѡ
۾˰һȻһ
ԭǰЩв˱վŵ㣬˵ôԸ͸¶ʵԭҲǹ˼в
ᡣ߸Цûвǵ˼޷ŹЩɣµֶμЩҲҵ˼ҲûܵʲôʵԵ˺ܵ˵
ٴһ
ǰƺܵʲôв֪ͨ˳Ϻ󣬳ϵϣȴǲϸ߳ʵ飬׿ڳϣ֪ԭΪҪŮ֮޸蹦Եʡ
ŹôѧѾסѧҲ
Цһ£ûķζ
ѧ˲ңŹӦô׵ȻܹðСҲѧᣬôӦа취ҲѧŶԡֻҪܹŹ̸ңԸ⸶κδۡݶǡ
λһ
Ծ


1728 ǾͿ
֪Ů֮޸蹦ﲢ֣ԴŹ׻ɾԼͬǿߺλϷ·ͻȻͨˣٰѱִͳΪֵĶʼ˺Ӵ
УŮ֮޸ĹҲ㱻֪
Ȼ˶֪ĵĻҲ֣֪ϻŹͬ֡
ǣΪʲô֪ҲŹ
յŮ֮޸蹦֮׹ԼѾúԭĹͬѰ˸ϲ
֪ŹģҲֻгϡάԼޱ˶ѣ˶ûи֪֪߰
ѵ˵
Ժһ˵ӰӣٴοʱѾеĲ죬ֻ¶ǡôľȱ顣
ΪŹԸ⸶ݶǣɨһ۰ߵŮٿվŵİĬ£תͷܣʼ硣Ȳ˵ˣʸ򽻸ңǲδ̫˵ֻһŹѣӦòʸһɣ
Ȼϲϣ˭֪ң޿ʵҲҽ͸㣬ġ
Ȼ鵭Ȼ΢Цȴǲɡ
Źļֵ㲻ûɣҼȻԸ⸶ĴۣζĿӦļֵԳϣ۰ɡ
涢Ű߿һȻЦһ
ˣʲôʱͶ׻ɾԼͬ˵ģ
һߺһԵİĬͬʱɫһ䡣
߱ϾǸװһ£漴ڳһȵıЦôͻȻʳ⣿ҺͰ׻ɾԼͬʲôϵ
Ҫˡҡͷǰ׻ɾԼͬ˸鱨ôô׼ȷҵͷҪŮ֮޸蹦˵ɣǲǷϪǸһģ
˫üһЩ⡣
һ̾վǵ͹ˡ֪Ը㻹ӦòøǿӲһЩİ취Ŷԡ
һ䣬ϢȻһ䣬һʥޱȵĹâȻϣһʹģĹ£ڻУһֱʹʥӽٹ
ܵռ仯ӰԴԴϵʴȻ壬Ц
ιˣƾһ˾ܸ㶨𣿡
ҲáϣߵǺܹسˣ漴һǼǾͿˡ
·Ϊ˻ӦߵĻԭվߵŮ϶ȻϢͣԷӿһѪС԰Ҳͬʱ쳣ǿϢڶÿһɾȻֻǱȰ
϶ʱһ
ЩһﵥϢԼռǿÿ߱˵ͬǳߵǿʵΨһҲȻƿز죬ǹӰ£ܱȴҲ˿
ܼŮҲǶʮ꣬ȴӵǿʵʵóʼδ
ǾҲһ˲飬ܿѾᵽһ˿ϤϢ
˿Ϣ֮ǰ׻ɾԼͬԻʱЩɢϢ
ȻϵϢǿȹ̣ȴȫһ
Ҫ֤ݣͬʱѪơ
ֱǱ־һζǶ԰׻ɾԼͬˣԷϪֱʡ
˵Ͱ׻ǰһһµඣ赭дص˰ߵһιһתһȹһŮ
顪
Ӳһ𣬳ϳԾط֣ŮĴӿǿ˿ѷӴĺܶǳߣлһɷǳ·ҪֱӴһЩһ㡣
ԴһɻҵζĹá
ǰںͰ׻ɾԼͬ˵ĽսнӴЩȻǱʵʱһΪû־Ѿûǵʵ벻ڵһǱֵǿ
һʵԺͨǳ࿹⡣
ѵ˵׻ɾԼͬ˵Ļоĳɹˣ
гԾ㿪ʼС
ϰߣӳʵҲȷǿһʱ侹óֻܱȷأֻʱ


1729 ˵ʲôҪʵ
ռ䲻ͣ˺ѣȴֲٿؾϸĿռͣʥİɫâڹ֮ʹȶһյëѪ֮У˲Ⱦһɺ֮ɫԭеʥζҲմȾһ˿Ѫ֮⡣
Űߺ˵ϹӱѾ޻ֻ֮ǿԼԿռľȷٿе
ˣҲû취йȫס£ʱΪû취йϳһһѪۣشɼǡ
Ȼ֮׺Ů֮޸蹦£ЩƲκţת˲似ָܻá
ҳʵҲȫڱͨÿһν֣ڲͣռŶԷ˵Ĺϡ
ⷽųľ飬û̫ʱѾ
˱ȽԲ˵ʵǿһλ
ǵƵĳǳߣڼӵȴһֱΪҪܹһλǳһλĨ֮⣬ҲΪȷӵ㹻ǿʵ
֮УһֱкܶΪʮλǳеʵλǰȻĻ㰭ĿǣҲӦǳȥ鷳
ʵǰ̾ݶô꣬һֱúúõģûʲô鷳
һ㣬֤ʵȷǿ
ǿϲ⣬ˡ
ȫӵǳߵǿϢٿصĿռǿҲ֤һ㣬ǵǽһʱ󣬳ϱ㷢ȻϢǿ󣬵ʵϲûڹԼһЩԿռľϲٿȴҪǳ߲˲١
ǾǱǿаθߵǳߵǿȣȻϢͶԿռĲٿ㹻似ȴǲ羭࿼顢ƾͻƵǳߡ
˵ʵκһͨ켶ֻ¶ѹʤԵκһǳߣֻ¾ͺѻʤ
˶ࡣ
һɳεһͨǳߣͲܵеù
οڻаǿǳϡ
ǺܿϧԵǳϡ
ϳ񣬾ǿԽսʤһڸǼҳ㷹Ȼƣȴκв
Ҫ˽һЩȻͰ׻ɾԼͬԼϪѲϵߣ취ˡ
ܹǿд򿪴뿪˾ܹסԼ
ھһս϶˵Ѿûپȥ
׼ʱȻһͨռԾǽһμĿռ䴫ͣһ࣬һĳķ֮𹦷ͬʱ
Ѫǻӭͷˮһ˲䱻嶸ȻһҲϢ˲䲻
һƴ͸Ѫƣؿڣ޿ɵļƵ𶯵Ͷ룬ķ˲佫з߽⡣
ۡ
һѪڵ㵹ɳȥ
ʶðߺ˶һ
ЦһûǷӦٴһŮԱߣٴһƽķɡ
ιٴ֤ʵ˳ϸղŵƲ⡣
һֻϢǿȺͶԿռĿǿǳߵļȴ˲٣ιǳߣô׾ͱϻˡ
ȷƲֻóϵĳֶһЩͨղŵս˵ʵʵҲǲǳ߷ḻĹ·һԵչԷȻ޿ɵֵ
ֻǼº֮䣬˱Ѿһһˣʧȥս
һķһˣƣһ΢һ㣬תͷɫİߣҡҡͷ
ߣָôļһæǲ̫ˣ
ɫѿĬ˺ðΣձһ仰
ԭ㹻ˡ
𣿡Цʼ硣ҿɲǵһ˵ˡôˣڴôأȰԹԵغҺ֪鶼˵ˣһῼһ
һ˫üһֳһ˿ŭ⡣СȻҶֻ̫𣿡
áʵҡͷ˵ʲôҪʵġʮǰҵһʱ˫ʵԶʱ۶ʲô̬ҶֻˡҪˣ㣬Ϊҵļвҡ


1730 ޣ
Ҳ˵ʵѾԸҶҰڳ̬ˣЦ
ΪʲôܣϷʡ˵ʵҺһвҼ˵ˣֻǰ÷Ԫ˧ȰҴΪأһֱû鷳Ȼҵңعͨ׻ɾԼͬ˵ļһ׼ңҲͲҪٿ⡣ܸлᣬҾɱ㣬Ҳᱻ÷Ԫ˧Թˡ
ߴЦֱⱲ˵ĻɱңֱЦѵΪƾôʮСӣɱõңϣҾ㣬ھڳв㣡ļˣӵˣйϵ˶ˣΪǰĿӦдۣ
ƲƲ죬һм
ιҪʹ򣬿ҲպǳߣôֻѧЩСƦåڣö𣿡
ϴһ˿Ͷ񶾵ЦݶȻסһϱ飬ֻ˫ޱĿ⣬ͷ
ܺãǾɡԿΪʷܳѧţӵʲôʵ
֮߱ʹ֣ʮչñȸղŸ󡢸Ҳӳϵĸо
ɨһۣסһ̾
Ŷ̶̼꣬ȻܰŹֵزµϿ۹ǸרŹļһҲ㡣
ϷΪǳߣŹϽ꣬ǵϿ۹ǰﲻרĵļһܹ⣿
Ϊԡڴʥâ֮£ߴʱȻҲһ˿ʥ֮⣬ϱ鶼ׯ
һȣ޴г׸ߵĹ֮ʹʮͬʱȶ֮ƿϮϡ
ȻϢÿһ֮һ·ܹһеĺɫѷ죬лڵն˺һһ㡣
ʣѾS˼ĵزѾ˵Ͽ۹ŹѾǳеУǷ
ȻµĹȴ죬һ˿мЦ⣬ôվԭزһͬʱ˸ɫâͺܵǰ
£Ȼÿһ̺Ŀ˺ѿռ䣬ܺȴײһºǽһ㣬˲ײΪ㣬ΪΡ
߼״̲סһ
ûָܸɵϣֻǳӦԵдȴЩ⡣
ʱȴҲܲô࣬һ֮ʹȻȶͬʱұۺȻһ˸ޱȾʥâĹ֮ٿնų¡
һ䲻˺˿ռ䣬·Ҳ͸ʱ䣬ǸոճȴѾֱ˳ͷ
䡪
һУɲЩײһ飬ɼǿײһ𣬲ľ޴𶯿ԳΪԲĵĴƬռһɨ޴ĺԶԶ
µ𶯴ľ޴˺˽˲Ϊƽأԭдеֺ峺׵СֻʣһƬƽ̹˿ۼ
ЩԶԶޱԵŮԭΪ˳嵽ǰʱȴȻԼÿΧͻȻһ㵭ӿܣȫУպõסγ
ʧʣϰŮһδվԭأʱѾɵеİ߷Ц
αƣ֮ʣСӣҽ֣㾹ȻҷȥЩֵһļһ𣿡
һӣסЩŮȴͬʱǿпϰٸ΢ʹţ˳ȥ
⼸һоأһͬ似ڶڴ򿪴ſռѾޱ죬ǰЩ꣬顣
밢Уסɫ΢΢һ
Сӣһ
һֳʾڵʵɲ⣬ѾԶԶܰһͨͻƲ½ǳ߶Դ
ڽս֮ǰ̹Լһû³ϣǿɲǫ飬ʶһ㡣
ֻеȵ֣֪Լǰ׻ɾԼͬǱ߶ǵ͹˳ϵʵ
΢䣬뷨ȴҲ˿͸¶ֻǳųЦһ
СӣȻҪαƺ͸֮ʣôҾҪʶһ£ǶôûöĵĶ
˵հ֮߱ʹȻʮͬʱţȻ˷˳ȥ
ЩڸʲôƬ̺󣬺ȻӦ΢ܼӿʱɫ䡣
ˣޣ


1731 ͲҪȫ
óͻȻ䱩ŭֱΪ޵ԭֻһ
ЩӰݶ˷Զ˴΢طĲ䡣
仰˵ЩǴӰݶϵͨϳȡ
ƾŹ԰ǿĴԣϵһʱжϳһ㣬ȴҲһʱоһĺ
ɥĲļһȻֱùȡͨ˵
ޣ·ĳϣеİ߷ЦһЩµ˶ѣ׳ǵΪãǵңӦΪ˸е٣¸㣬ЩԭҵͽѾΪ׼ֻҪǵʱˡ
ģһȺӡ
̲סһڣа
ʵŰ仰ģϾݶϵкܶ˰ѰߵеһΪ˻һûбٷϵڽ̣ںžⶼΪΰİһС
ԼС׸ˣ⻹治ʲô顣
ǾֻһȺӣҲû취ôӲܣο˷ӿޱܼԸӦһѾ볬ʮɣôȫǰߵĿͽȻһЩͨ˼С
Ÿܼӿһ
֪Ѿûʱȥô࣬Ψһֹʧķ̵ʱֱܻɱߡ
̧ͷ۾Ϊ˴ƬѪƵİߣʼϢ
һϢ֮䣬ѾϢת
Ȼ״̬ºѱֶԿռΪȷĿƣʱѾҪʲôƣֻҪ
ѾռΪһϢɰתޱǿͬռ˲γһƬڳΧ
аزϷı仯ٴЦһ
ߣСӣƴˣΪкƴʸ𣿡
߱Ǹ֮ʹΪ˴ø׳˶ӸߴҲӷ·ÿһë̺ſֲͬʱΪѪƵ룬֮ǰִʥѪɫŨң·һ¾ʹΪʥʹΪΪаĶħ
ʮѪ͸ŨϢȶ־Ѫ֮£ѾϷ˸ҵһ
ͨӰ׻ɾԼͬǱ߻õ˵ļӳ£ȻѾһ׹ɱøǿƻ
ǰ߲ûʮܹܳϣڣڷ·޾ӳ£ġ
һһǸСӷǣ
ʱ϶ˡ
һֱΧڳΧĺȻӿȴûоŰӭӿ˸Զպ͸Ұ
֮䣬߷ųѪܵƣҲš
ܵӰ죬˷ӿҲ裬ûʲôµĲ
ͬʱ֮ʹһҲǿһźɫ޻һ㣬޷ʵ
ȴǳֱķһռ䣬ͰƬռΧռѪҲݶϵͬʱӰ쵭˹֮ʹһеĿռܹ
ߺܿ˳ϵ⣬ٴδЦЦ
ǸˮСӣôҪô˼ɵĻ㻹ʲôҽأ
ϵĿͨŨҵĺѪڰϣ˳
Ҫɱ㣬ͲҪȫ
ɫһ䣬ߵЦΪϷΪǳߣôöԸɣ㡭
ΧռоҵĿռ˰ߵĺ仰ӦϷųźм쳣ĿռɫҲ˲ȥϣ׼Ӧԡ
һ̣ٴͣϵκȻӺг˳ӭŰһȭ
ߣȻҺϷӲƴǲ֪
߱޴Ĺ֮ʹһֻһ޽䣬նϡ
ȻһγϲܣҲûвٿغǰ΢һתԭߵһȭֱӺ޽
䡪
ֻÿռͨܶɵ֮޽ͳϵȭͷײһȴǾ޴Ľװһʯһ棬һޱȾҿµ
Գȭͷо޽һΪģһռɢĿռ˷ݳȥ
Ǳ֮޽ҲǱʲôӼӲĶػһ㣬ϳɫơ
ֻգ۹Ѿ޽˳ž޽ȥ̼ѾϹ֮ʿۣӣܿ鲼֮ʹ
䡪
޴Ŀ𣬸߹׵ĳ޴Ĺ֮ʹѳϸС飬Ȼϸ㣬󳹵ʧ


1732 ׷ɱ
˸Ѫ֮Уߵһζ˼£һջͲסһţһѪֱ
ۡ
ѪŰ޷ȻйĿԼȰϢһֱ˺ǰƬռ䣬ֳһһеڿռ֮⣬ѪɫѪںɫŨϢ˲仭һѪȶ졢ȴԵüΪöĿѤ档
ȭȻɨһ·İߣκͣһתŰһȭȥ
̧ͷųϸΪǳһξ⡣
֪СǸδ뵽Ȼﵽ˾˵ĵز
ȫϢں˸ոյĴ¹ĴԶǰӵʮܹɱϣȴû뵽ǱСӽһȭֱӺ顣
һȭ˴Ҳ˰еġ
֪ôԸţҲԲǳϵĶ֣Һ԰׻ɾԼͬǱ߶ԳϵʵҲмƫεȫʧܡ
ڵӦȥ˼ܳϣӦ˼ģԼȵػ
Ժܵͷո𣬰ѾȫϢ˲ƿռ֮ڣԭʧ
Ǻԥˣ
ûϵһѾõǳ߾Ȼ˵Ӿӣȫûаˮһʱһ¡
Ұ֮ǰ֯һռ䣬谭˳ϵĶûüӰ찢ߣð˳ƿռ֮ڣռڡ
˵ǳ֮ԻᱻΪԱܣܱɱԭǳӵʱƿռ֮ڶռܵ
ǿǳ潻޷йֻҪռ䣬Ϊռ׷ٵϣͬΪǳߣҲȫѹͶߵĸ֪ȥӦλãֻҪռζܳɹ
һ㣬ҲǺܶ˲Ըȥһǳߵԭ
ܳɱôûԸⱻһǳߵǣʱпǿұ
ԭҲǰȻڵΪĵ½̸Ȼúúõɧţϻһصԭ
һ㣬Գϲûʲô塣
ߣӣ
Цһ΢һƿռ֮ڣͬռ䡣
ռڽ׷ٶ˵ܣڳ˵ȴСһ
ǰܹƾռľ׼֪ɹߣջɱڳʵʱֹռ仯ĸ֪ȻǾ׼ǿöࡣ
һռ䣬Ϻɱ֪˰µһ˿Ե
ѭ˿û̫ʱѾ׷ϴʱռڷɶݵİߡ
ǰİ߲Ϻεǿʱ󾪡
СӵʲôĹȻռҲ׷Լģ
ȻʱȴҲûôʱȥ˼ռڵķٶԶö֪࣬ʱѾκαһתٴռɡ
Ȼռڹڿ񱩵ĿռӰ£ԵЩŤ˿о޽ɣһռһӿµĿռ
Ȼһγ˰ߵϡ
һԼܹӭӵĿϮϣȴǸûиоһ㣬ֱֱӭ˹
ǹǿûӿϣѾԶƽϢе̶ռԭĿԶԶ硣
ųӿĺ̲סһ䡣
ķϿǰһﵽڸʲô
ʱҲ˲ô࣬Ȼռ񱩿ռ˳ϵͼܳɹȻ΢谭һ³ϵ׷ٶȣѸ˫롣
ǰ߾ֻ֪ԼĸӰأȴҲֹֻͬһ㣬ͣһƴӴܣһعϡ
г衣
ԴӳΪǳʲôʱܹ裿
֪޶ʮλǳ߼ʱҲȻúúõıűϵĻأЩǿʱҲֵֻܱùûκ˸СһֱӶ֣Ҫأ
ҲסǵһҪء
οһ»ܵ衣
һǰһռڿ׷ӣСʱѾԽ൱ռ泬ٹ롣
շλ㣬ʵѾ˵Χ
ۿ߾ҪֲסϺȻӦռڶȻһ쳣ǿռڿ񱩵ĿռҲͻȻΪĵĴƬռ·һ˲䱻ȫᣬʱ䶼·һ˲ֹͣ
ǰӴܵİͣתųϣһ˿̵Ц⡣
٣Сӣ׷׷úˬ𣿡
ߵܴ쳣ٿΧֵһ¶ޱǿϢӰﻹס
˰죬塣


1733 Χķḻ
վ飬ϵҲǼ죬Ȼ⣬ȴҲ˿š
˲Ϣ֪ռдǳʮǿϢ̲סЦ
ӣԼǹӵġ
Ϊ˷һˣԷһɳôͬǿǳ
ݣӵǳĵϿ۹Ҳ쳣ˡ
ڴ֮ǰҲͽǴٽڴΧɱ˹ʱһôǳߡ
һԷȻΪϵʵѾȵϵʱһλµ˹£ҲǼϿ˳ϵҪԡ
٣ŪôԸһˣȥĻǲӶ𣿡ͨ΢𶯾׼شΧÿ˵Ķ˷ӦһѾϱһźϢ硣
ոΪʮǳ߶ȫ̵Ŀռʱ߽⣬ռԭͼΪ񱩵Ŀռӿ˲ƿ˷
ڳ˵ЩǳߵȻʮǿ󣬵ȻֻһЩܹͬѣķĸܹĽǶֱƻЩܹӶƿԷͨԿռƿء
һ֪ǳ߶ͬϿ۹ҶеķȻѾӽһҲԶ;׼ʵЧͬ硣
ƿһ˲䣬Ͼֱһǳ߳˹ȥ
ռڳŸ񱩵ĿռǳҲռٿأƿĶٶ׼Щǳ߶ܵ˲̶ͬȵķһʱԳ͡
ǳ̼߱ǰȻԾΪǳߵǿҲûʲôңĿһһ˹
һĳ˳ƴӿĿ񱩿ռƷ֮Уɵһͱһӿ񳱡
Ϲã񳱱Ϊһɫ˳ͬ˰㲨ιϯϡ
ֻһƣѾչֳΪǳߵǿʵ
Ȼӭ˿ãǺô˹
Ƭɫ˳ӿûȥһ˳бȻըϸ顢ӿ񱩵ġˮռͬΪΡ
ϵӰȴѾֱӴ˳г˳ȥһȭȻƫеֱֱǳߡ
ǳû뵽Լһ۴빦һƾȻ˴ֱķʽֱƿɫһ䣬ӲҵϢȫתӿȫ˲佫ΧƬ֮С
Ȼܿ췢֣ԼƺԳϸ𲻵á
֮Уٶ˿ռҲ˿Ӱ죬ոſһɲǣѾ嵽ǰ
䡪
һȭʵʵػǳִ߲ټӭģȭͷϱڶԤԼӿͶԷִµĵֿײһռһҵը
µž޴ϯķǳ߶Ƭռķ䡣
ȺͳӲƴһǵǳ߾ǱһȭĿռѷֱӺռ䣬ȫʧ
ȭཻһƬռʱѾޱȻҲ¡ۿɼзռ䶼ѾڼȲȶ״̬Ҳζǳ߾׵ͨԽռ֮ڻصƬռ
ϵȻǹġ
ֱΧ״̬£õĴǾԷսܹһһ
ԼᱻΧɱųʮǳߵΧߣһΣɲֻҪȫ߶ѡ
һȭǳߺռ󣬳ϲûκͣϢһתΪղһӲƴɵ΢˲ָһѾһϽǳߡ
ǳ߱ϾǳߣʱǼǳѾӦڿƣҲٺͳӲƴֻǸԷ߶һһԲͬȴͬϣκνĻᡣ
ϧֱΧηǳϤǿһĴ԰£ٸӵΧ˵͵𲻴
ʮǳ߹Ȼʵǿ󣬵ΪǿǳߣżҲ⣬ȴȻ˭ʸһϰ֮ϸ̸޷졣
ܴҵ϶ȷ
ڶ̶ʱڣֽǳӲռ䣬ͨǿпĴһʱѹٲ١
ʱ״̬֮׹;תķİ˿һԱȣս־߿ˡ


1734 
ռԶսĵķƮţв
ΪǳߣȻҵ˸һʲôˣҲ֪СӵʵЩĽжô¡
ߵĿУСӾһ۲۵Ĺ
ȻûϵϵʵȻǿֵز
ΰ׻ɾԼͬ˷Ϊܹɹֻ߸ɴɱϣµıǮ侪ˡ
Ĳ˵ģһɳʮǳߵĴֱʾǰǰȫû뵽
Ҫ֪ʮǳÿһ˵ʵ϶٣м硣
ǿݣ߻Լһ£ȷʮӶŲסܶܡ
ȻڣȴһģӾȻֿŤתƣлᷴΪʤ
ֱ̫ˣ
һˣôǿôʮλǳߵΧܷתģ
뵽ϳɹѵĿܣ΢
Ȼھжʱ򣬾Ѿ׼Ѿó׶ڵĲҵͻͶ׻ɾԼͬˣܳϣСӾͻΪĸ󻼡
ԺֻӢۣԶһղҲİ
Ǻȥһ֣ȡɱϣ֮ǰһȭܹɣأȴѾûֵϺЩǳ֮սȥ
ܵƴӰ죬뵽ԼȫָҲҪϼ£иǴޡ
СӣҪǵһμʱֱһưҲûô¶ˡ
ȻͷҲֻ룬ʱɻҪӳŪϿ۹Sء
ֻûϵϵȷŪҪĴȴҲһ˿µĵˡ
Ϻǳߵսûöã˱ֶǿС͡ߣսָӶԳ
һĻ߽סֹ
СȻ״̬Щ׻ɾԼͬΧǳȴԽԽ٣ȥ㲻󷴵ǳϽȫ͡ߡ
ʱڳԸûʲôܹסϵĹ
ҴӸղ׷ʱȻ߱ȫ׷
Ҳ˵ӵĻ㲻һûˡ
ԺͷһתѸ
ȻܶˣĶҪ
ܴһͨСɳһֱúûųΪȫͳһǿǳߡ
ϸ۲һ³ս֣ȷϳϻڱʣǳΧڲ֣һתȥ׼ռߡ
ֻҪһʱ䣬ͳ㹻ľ룬оԵĳװѳϵ׷١
ʱҸϮȻָƣƾӰ׻ɾԼͬõĹǱ㹻ʱգøǿ
߸һתǰռںȻһ쳣ĿռŤһӰƾֳ
һָպõڰǰĿֱϣޱصǰ黹ûн֮ǰȰ㻹ǲҪԼ˱ȽϺá
ᣬ鵭Ȼޱ飬赭д߱һɨȴһɶԭҪӶݵӾǹԹͣ
˸Цһôᣬֻ֪ͨһǣٶɵ˹ӣǸСӱĸӦ
š˵ͷȷǶʵԤ벻ֻǼ²ʵôࡣ֪֮ǰͲô׵ط
üͷһ塣
ɲ֪ڼǰϾѾ˼棬Ϊ˽ʵȻϵ
뵽ʮǰѾĹϵסɡ
ȻΧɱϵļƻǰڵȴʾԳϵʵ󣬶Գϵ̬Ҳܳ⡣
ߺֱɱ˳һݣ󻼣˿δػô롣
ѾȽ뵽׻ɾԼͬ˵ҪĿ֮УеμҪһְͬеλأܰ߹ΪǳߣȴҲҲֻܱš
ǰףٻͷԶȻڼսеĳͬӣвɰ̽
벻һССĵȻͬʱϵһ
ţȥ³ϡ
˽һ䣬Զսȥ
һתȴɵøԶЩ
˵ʵȻɣˣܹ


1735 
˲ûпΣǸһĴڡ
Ŀ䵽һɨȻЩ⣬ת֮ȴ־Ȼ
һȻǷϪ
ῴϪȻó⣬ϵ֮ǰκͷϪĽӴԼǴͨĴźʱΪϾףԲʲô⡣
Գµ㲻øǷϪļƻ
Ϫ֮ҲûкͳϷϻλζ֮䣬һƬѪƬռֽȥȴҲʣµͳϽֵǳҲ˽ȥ
ǳ߷·˲䱻ע˷ܼһ㣬þӣ״̬ܿ츴ԭ֮ǰҪǿΧϵĶҲʱĿռȸղŸӼҵö࣬ɵвʱ
ȻǵĹѾϰ˵ĳϲвóģȴƬӿһƼ
ϸֱһЩ˲ɫ䣬ĿתϪ¶ޱȵľͷŭ
ЩͲĹĿռԭʼȴҲ
ЩʽԼƵʡֵȵݣ֮ǰڰݶϰЩͨʱܵһģһ
仰˵ϪųƬ֮УȻҲ˴ͬӦͨ˵
䡪
ϲ֣˲ϢתһȭɾһǳߣŭؽϪȥ
Ϫңǲǿʼͨ˵ˣ
Ϫǳ߲״̬Ȼ׼սУȻһŭЩؿ˳һۣһ֣¶һŪЦݡ
ô㷢ˣ
һ޶Եģиŭ
ļһ֮ǰǿϵٶһţ벻ֽһȻֱ׼֣ͨ˵ɱ˶ˣ
һʷϪһӦָ״̬ǳߵĹȻڹ԰ǿĴ԰£ȴҲЩ˴ʧˣһ仰֮䣬Ѿֱܵιܵˡ
ȻƾŮ֮޸蹦֮׹ЩȻӰ쵽ȴҲ˻˵ʱȥָ˱ز١
ߣϴξѾ߹㡣ЩܹΪұøǿʳǵĹ١ֳααļһ޷⣬Ҳ֪͡ɱ˶ˣ˼Ҳ֪ΪĨɱǿ֮ǰҸûȥǿܹжˡ
ϪıȻгԳϵĲмͳ˵赭дͺ˵һ΢Сһ㡣
ȻУвɴŭ
ݷϪĻشʾһȻȥһͣǼ׶ΡδϵȦֱ֣ǿлŵȫΪ˼Ʒ˵ȫ
˵Ǽϵж٣ٵΪ̶̫ͣ㲻üҲͼǧˣҲвٺ߰ٶǰĵ࣬ϵȦֻҪһ֮ң˿ڳڵĳڡ
ǰߣôζɥڷϪµﵽǧǺߣǸһޱȿµ֡
Ȼһ֣ǺʵɥĲԵĿΪ
ôˣŬѹеŭ˼˼ŷϪǳߵĹֻǷֳС־ǿӦԡ
˵֮ǰǿϷ黹ֻ÷ϪеһűһĻôڣϪѾһԵĹ
ôϪȻһı鿴ųϣ鲻Ϊ⡣ҲѾһõǳߣȻҪôںһЩ˵Щ˺ʲôϵҪôģ
һһֵؽϪĻУһ
ȻڱеȻûκοϵŭݡ˫еŭԼе𵴶һʧ԰ǿĴȫӹĿȨ
Υģֻɻе˼άзľԴ״̬
ڴ״̬µĳκθϵĸţ˼ȫڴݷκζֻѭЧʡЧгɹʵĹɡ
޸ıɨ˷ϪһۣһȻԭʧ
Ϫǳ߱Ϊϸոջֵ˷ŭ»ͷϪ֣ȴû뵽Ȼʧˡ
Ȼһ̣˶Ծ
Ϫǳ͵ظоռдһɼͷȥ㷢ֳϲ֪ʲôʱȻĪسԶսİǰ


1736 ´һɱ
ڴ֮ǰûи֪κر𣬵ϳǰʱŲȻȴѾû취óκζ
һȭһȭ·ռһ㣬ռп񱩵ĿռһɲǼѸٻڳȭ֮ϣһȭƬռпռܹ˲ɳ㣬ռһССıӦڴڲеռ䡣
ȻռɲͨĴڿռôƽ޺ųһȭеǿѹĿռڣпռһ㱬׼ȷؼڳϵȭ֮ϡ
ûûɫʡռʱ·ѾһȭɣռΪ񱩿ռɵѤȴּΣյĿռ䱻һȭһƬġ·ȫӦռڵ
򣬸ոպðѰڡ
Ȼڳϳ֡һȭʱ˷Ӧ֣Ѿû취κοռӵеϢ̵ĿռҲܵޱȹռĸţ֮һա
˱ÿյģҲӦκǳӦеĳǿϢͿռ
ȻȻڣԶһ73ǿö࣬Ҳͨǿö࣬ڳ춯صһȭǰûҲûκ
һ˲䣬ߵһڳΪǳ֮˾뷨
һȭҲܲˡ
СӣȹﻹҪ
Ժһɵ뷨ǧ֮һ󣬳һȭѾ׼ȷС
ǳߵĳǿСΧſռǿѹľ޷κãʧȥܼӳֵôǿҲվһ޶ȣȫܱȵϳϺͰ̬
һȭ£ߵֻͬǧ֮һʱڱȫݻ٣еë⡢ѪԷ飬ȫÿһϸޱȿµѹΪӣûκκۼ¡
ͬʱвдϢҲͬһȭ֮ͨ𹦷߶ϢΪУعΪĿռ
߳׵׵ˡ
ϺͰŮ֮޸蹦ûһϸƾʧȥϢҲκοܡ
һȭҪ״̬߳ɱκĻᡣ
󷽴ʱŷӦķϪǳ߿һĻͬʱ¶ޱ𾪵ı顣
Ȼ֮ǰأվһʵʵڵǳߡ
˵κҪɱҲ븶ʹĴ۲пܣͲɱĻᡣ
ȻڣȴڱΧǵ棬ôӲһȭ׺ɱ˰ߣ
ջȭͷתϪǳߡ
ǳһɺ⡣
ղųһȭԼԼֵܹס
кܿ˴𰸡
ܡ
µһȭ֮£ûκֵܹס
ȻߣΪûˣкܴĻܹһȭ
ȻˣܱҪõöࡣ
ϪдǲǳϵĿøӸӡ
ļһ
ÿһεΪԼѾԽ˳ϣܹһսɱʱܻ⣬ֳܹǿʵ
ѾΪԼʵ˲ֶΣȴû뵽ϵʵȻĻҪ̬öࡣ
ѵ˵ԼԶҲ׷ϳ
Ϫ
Ϻ޸顢޲·˵ȻڷϪ
ϪһݣѸ
һȥúò飬ľٶһὫΪҪɱĳС
Ϫһ£漴Цȥ
ôΪԼߵĿ𣿲Ҫ㣬ղɱ˵ʱ˶ٰɣ
ûѯ㣬ֻһʵղ˵ģ´μʱһղŻɱһɱ㡣
Ͻ״̬֮ĺٴĿɨǳߣȻʧˡ
Ϫǳ˫Ŀһ
СӾȻôʧˣôǼ˵ʧˣ
ôʧģ
ϸղڵǴλãȴӦκۼ
ǳвʣƿռ֮ڣռصռ棬ȴȻӦκκۼ
ϾľôһʧӰˡ
ռڣϪûȥ׷ϣƯԭأɫޱ
ϸղžûκοЦ˼ó´ټԼʱһ˵ղŻɱɱԼ
ܶס𣿡
ϪԼһ䣬ɫࡣ
֪Լס
Ƭ̺󣬷Ϫһɫøͼ
ܺãϣҲҵġ


1737 Ϯ
ϵϿ۹ŵķ̻һжԴŵоóڶԴŵĿѧо˽Ҳһ϶ԴԼӦڲռ˶
ɱһȭӱ˵ʵͼǰոʱڴڲռڻ˸ߺͰзʱһȭһھȴر
ʱɾôɵӪһСΧĴſռ䣬ȻռڼġǿŨĿռ׼Ʊ
Ӳԭһ񱩿ռռ
ڣȴɵذԼȥЩռԴоĸĵãһȭɱ˰ߡ
Ȼϲоˡ
ھ״̬µûνĸ˺Ͳͨ׼жϣȷԼ޷зϪǳߣȻɹѳִ״̬ĳٴθܵ˷ŭԼһ˿ʹġ
ϪһɥĲˣ
ϵһʱص˵ίŵķ̻Ὺʼе顣
һºŵķ̻ᴫȷϢ
ӢĳΪƫƧϣԭλϵͻȻ֮
Ȼ׻ɾԼͬ˷Ϣŵķ̻ȻƾԼѵһЩصϢ
ЩϢʾĸǰͻȻһƬɱ۲⵽ġѪƣϵܼƴųǧ˿ھһ⣬ʧ
ŵķ̻͹ϢϳʱĬȻ
Ͽ۹ŵķ̻˫ͬʱ˾棬Сİ׻ɾԼͬ˵Ķ
ľ汻ʵύ˵Ͽõعŵķ̻ĸ߲㣬ֱӷŵ˹Լŵķ̻λ᳤ϣص̵ǰ
ڳרľ棬Ͽ۹ŵķ̻˫˸߶ӡ
Ȼֻܾ׻ɾԼͬ˵Ķȴû취˫ҲǼӴ԰׻ɾԼͬ˵ļضѡ
ΪˣϿ۹ٴϽ޾Ԩо̽
ʱ˫оŶӶĴонʮĴųȹоŶӸݳṩĴڲռоҲǴռڲռĲ֮
µоɹ˫봫һܱʵװãʵװԭ·ء
ĴڲռоȻһϿ۹Ϲȥȴһչо
˳ƣҲϺͰ֮ǰ̽鵽ǸϪڵоصʲô
һ㣬Ҳʮ⣬ȻӦ
ڰϴǸռڵĸٴνĳԹ̣һγϱǰ
ǣ׼ʱһͻϮг̣Ҳ״˵Ͽ۹ŵķ̻ļƻ
ʱ2799428գӱ׼ʱ3891517329223̣һ޷籩ϯ˼ϵ
ͬһʱ䣬ֻ޾ǴͻȻӿֳһ㣬ƾճϵ֮⡣
ЩһⶼǾ߱桢⴩еĳǿޣշͼĻÿһֻԱΪS
ǿޣƽʱһרŵ϶ѵһȻһȴǲҪǮһӿȺӡ
Ҫ֪һͷS޵ʵԺ켶ǳᲢۣƽһϳһͷ⣬һÿϳֻʮֻЩ˼ѡ
ЩرסٵҲͰˣһЩܵЩ޵ĳʧء
׵ǣЩ޾Ȼ֯мһʱȹľȻЩϵĶװã󹥻ţڼʱھƻͨѶԼҪĽͨҪ㡣
ÿ϶ǳĳǿأҾУҲϿ۹һϸ㲻þʮЩS޵ĹʱЩûκη֮
ֻǲʮʱ䣬Ѿʧȥ㳬һٿϵЩĽͨҲ̱״̬Ҫ˽ϵ׷ʲô֪
Ƚ϶ԣԻ۵״Ϊӣ򶼴ŵķ̻ܼ£ӦѸ٣ŵķ̻ᾯӵĽ֯ǿںܶʱͳһָӣЩͻȻֵS޽е
ԻȴһƬطõö࣬ǾǵԼĲ


1738 ƽ
ϵϵ֮Ľͨϵֻ֮ͨռпռԾͬ͵ܱߴƬЩ궼Ѿɹú˴磬ű٣Ӱ˴뽻ֻͨҪͨڣϵ֮ĽͨδϾ
Ҫǣ֮ǰΪ֧Ԯ˳ŵķ̻ȿͨһĲڵϿ۹ͨԻĴͨʹõܱߴƬͨͨȡϵӶʱԮ
޴ͬڵɵӰҪСöˡ
˵ڴ֧¿ԼʱԴ֧Ԯ֮⣬һҪԭǵϿ۹ŵķ̻⼸궼ڵͶ˴ԴΪ֧֡
ŵķ̻Ե֧Ԯ棬ε޳Եģŵķ̻ᾯһ֧Ϊںһֱͣڵڣ޳һʱӦϵʱ
Ͽ۹֧Ԯ򵥴ֱöࡣ
ԴӳϽ޾ԨӴػǸź󣬵Ͽ۹һֱɳʮӵǳʵĻפڵ׼ȷ˵פǡ
ǴڵĹٷ˵ǽе͵Ͽ۹֮ѺѧʵǱͳġ
ҪĿ꣬Ȼķ
֮ͨķ֣̽һЩķĸصϿ壬д󲿷ת˰˿ȥҲǻ˷ǳЧ
޳ͻȻϮȻȻؾһЭԿЩ޵Ķȥ
˵ƾӵеЩǿ֧ԮӦɾֱܻӻɱЩǿޣȻʵȴ˵ϡ
ЩS޵ǿԶԶ˵ϣֿĹܿ췢֣ǺЩ޵ս쳣ѣЩսЩ޷ĹҲЧ
ϵֶ֧ܵӰС˺ܶ࣬ȴҲͬޱȼѡ
һʱ䣬϶ͬһʡ
Щ޵ǴĶôðģΪʲôôǿ

䡪
һȭһͷгʮ׸ߡʮ׳һͷؿڣһȭǿǽͷ볬ٶֵĳ޸ɳȥԶԶӹףȻˤڵأǵĵرҳһ·ʯһӡ
Ȼͷ޾ܵ˼ȴ͵ðŨҵѪɫâƬ̺һѪ֣һؿǸӲ˿ڱһ䶯ȫ
ͷٴ˻һ϶ޱӴȴȫĳٳ˹Ͻסüͷ룬ӭͷһĳ
ĺŨɫϢУȴǳͬʱķ֮𹦷
һƽʵʵٴλͷޣ޾޴ΧѪƷ·һϴһգֳ޴ǱƵĻľһ߽⣬ٷ·ڻһ㣬ȫ̱ջΪһһ̯ѪˮۿΪġ
һĻϸ֤ʵԼеĲ롣
ЩͻȻð޹ȻͰ׻ɾԼͬѲϵЩڵϸ֯Լ޴̺֮ǰ׻ɾԼͬԻʱųЩǳȴΪܣҲΪƻ
ǳͬʱӵķ֮żĹҪɱͷ޽Ϊѡ
תͷһʱԶк͵ںͲͬ޼սǳ߹Ȼ˿ս
ǵĹǵȷܹЩɱˣȴƫƫЩ޵һָǿޱʢôɱһ
ҪЩޱƴϢ̿ռΪӴĲĲ޷ֲЩǳЩǰ͸޷Լ仯˵ƣӲƴֻԼĸ죬սڣЩǳȻЩ޵ʱȻռݾϷ磬޷Чɱʱ䳤ˣȴΪǳǸΪ
ڵռûгϣȻƾǳߵƳ׻ɱЩޣвÿ϶ϻΪؾۼôӵǿʵǳߣͬȼ޹⡣
ҲѹЩ췺ϼÿ춼ʧϢ
ӵһͷͻȻƾճֲʼչڣѾȥ˽ӽһµʱ䡣
ԽԽʧȥݣ޳ѾһԻۺ۵ĺƽ١


1739 ׻ɾԼͬ˷ˣ                                            
ûȥϵطɶ˺Ӹղͷ̽鵽ЩԼЩϤϢԼϢһͷ޽
ϣͷSȻ֮ǰͷSԲͬսͶԿռıܲٿضȫһȴӵͬϢڵϸ֯Ǿ죬ӵб֮ǰЩҪǿʣӵо˵һָ
Ϻͷ޲һķ֮𹦷Ϊһ̯⡣
ͷ޵̽óѸٲӦںЩ޽ֵǳǷȥ֪ͨԼһЩʵ顣
ȻеǳУСĻǵϿ۹ǳ߻ǵΪԭǰǵǳ߶ǳӣָӣ˱㲻æżڻɱЩޣϳϵָӿʼЩ޽в̶ͬȡͬʽĹŸֲԡ
һ㻨˴ʱ䣬ڻ㹻ݣתķԼ֮𹦷߶Щһһɱ
һ޸㶨֮Ȼ½жȻǵвȴѾС˺ܶࡣ
ǳϿʼչء
󣬳صĳϽǿĽڶؽ̸еǳߺ켶ߡ
רЩܹĹǰЩԭӵSʵʧȥҪƾӴٲ֮ǰޱȿ򣬻ԶٻָԵøӴA޶硣
һǾ޴޷ӳãΪ˸
켶߶ϳӦЩ޵ʱЩͻȻͶҲ첻κв
ȻҲֻα겻αҪ׽ЩޣףҪԴͷ
⵹ҲѲϡ
ЩͻȻϵطֻһܣǾͨ޾Ԩڰʮ㴫ͨռ䡣
֮ǰϿ۹ŵķ̻ǳߺӵ켶ʵоԱͨǸͿռ䱻͵ϵĲͬطЩ޼пͨͬһĪؾͻȻϵء
ڴŷоĵãϵڶϵû˸ϵڶ
ʮʱϸоһ¾Ǹ޴ͳ򣬺ԼоŶӾоʵ飬ֻ˰µʱѾȷͻȻֵĴŵĻơ
Ȼ׼һоŶƳһŵװãһ߶Խڶؼо㽫Źȥøܵ޹ѧʱıʷˡ
ӱ׼ʱ3891517784175̣׻ɾԼͬ˺Ȼδκ棬ͬʱŵķ̻λӢԼڰ׻ɾԼͬ˹ϽΧеķֻ㡣
ͬһʱ䣬Ͽ۹Ӣ۸İµԼػ⵽׻ɾԼͬ˷Ľȫ
λӢڵĸϵʹõű׻ɾԼͬȫӹܣŵķ̻ÿеԱȫ
ȥ꣬ŵķ̻Ѿ˴Źشͻƣɹ˿ԽӢۺԻ۵ĳţŵķ̻Ҳͬ⣬ӹܵԼС
⼸ͬһʱ䷢̫ͻȻǵϿ۹ŵķ̻᷽涼ûкܿ췴Ӧ
Ϣԭܲ·ŵϵͬʱ𾪡
ԭڷϾʾЩͻȻðʱ׻ɾԼͬŪ⣬˸˼˵֤ݣڰ׻ɾԼͬ˻ͬʱǵϿ۹ŵķ̻ᣬս
Ҫ֪ǰ׻ɾԼͬԻľٶ⵽ΧˣǩսԼʹۡ
ڲʱȥǾָĪͻȻˣ
Ѹ֤׻ɾԼͬ˲ĪǷˣķˣ
ӱ׼ʱ3891518216563̣밣׻ɾԼͬͬʱϿ۹ŵķ̻Ӣػҵһ׼µʱ䣬׻ɾԼͬ˵ĽӺȻֱŵķ̻ƿص򷢶
սͻȻŵķ̻ȻѾǰԤȴȫ޷ֵ׻ɾԼͬ˵Ľʮս԰ܣһϵĿȨ
Ͽ۹Ҳ׻ɾԼͬ˵ĹͬʱսŰܡ
еսУ׻ɾԼͬ˵ľӶֳԶǿս
ЩǿսҪֳĵطӵããǳߡ


1740 ǧǳ
ĻֳĻ棬Щɵۡ
ʾģǵϿ۹Ͱ׻ɾԼͬλԭϿĳϵһս
ⳡսĻĶƽ׻ɾԼͬ˺͵Ͽ۹˫ɳԼľ񽢶ӣȻ׼һս
˫ϵĳһγȻƴ
Ͽ۹ʮ֧རӣл֧ҽӣһͶսѾ˵սܺ͡
ͬʱϿ۹սɳһǿǳߣݾڵϿ۹ҲǷǳѵá
һΣϿ۹ԭ׼ͨսϵսش׻ɾԼͬˣһ̵ĽѵսϿ۹Ҳɳͬӵǳʵ²ս
֮ȣ׻ɾԼͬڽӷ磬ֻܱоֻĽӡ
һ㳣˵ǿս࣬Ȼð׻ɾԼͬⳡսȫʧȥսṩǿ֧֣ӶսϺʤ㡣
Ȼ׻ɾԼͬ˸ĻӦȫϡ
ĻϵĻʾսһʼ׻ɾԼͬǱ߾Ȼ˲ðǧ˸ŸɫâǿߣֱӭŵϿ۹ӵڻʼ
ЩǿϿ⵽жϳЩˣȻԵռǳߣ
սûʲô˵ˡ
Ͽ۹Ͷսֻһǳߣ׻ɾԼͬ˷Ͷ㳬ǧڸ߶˸սϵĿ²ർⳡսһߵ
Ȼӻ׻ɾԼͬЩǳߵʵԵϿ۹ߵǳʵڶ̫࣬սһʼϿ۹һǳ߱ԱԷһ߶ǳ߲סѲ
׻ɾԼͬʣµĴǳȴϼɵϿ۹Ľӷ
ǳսƾΪ˸߶ĳԣƻޱȾˣٽǧǳһŰսϵľú
ⳡսǰ˲СʱϿ۹ڸʮսս١ʮսơսսĲս󳹵װˡ
֮⣬սУϿ۹ʮǳʣ°ʮǳ߹ˡһսľ˴ۡ
ʧǵϿ۹渺ָӵ¼ƲѸ˾£յʱսϵľƣϿ۹пȫû
ȻˣʧҲͬޱȲأ˵ǵϿ۹ǧʧΪҵһս
ǰͬǰ׻ɾԼֵͬϿ۹ǴβȫϵĴսУϿ۹Ҳδй˿µʧ
һʧԭ򣬾ڰ׻ɾԼͬսһͶǧǳϡ
ϿŻرǳǳߵͼ̲ס۾ĻٻŮʵ˵׻ɾԼͬǱܹŶǳţ
йսĻ棬ٻŮ˽͵ġ
ɴû׼ȷݣ鱨㣬һֱάǧҡ
˼ǰ׻ɾԼͬһսһͶ֮һϵɴ۾ȻԼԼ˵ĻôܣȲ˵׻ɾԼͬǲǷˣôɣôǳôԸǵָƴ𣿡
ʳΪؼ㡣
ǳʵǿ󣬵λߣϵκһﶼǸ߸ϣҪһǳָӣɣսǺƴǶǲܵ顣
ڵϿ۹ӵǳĹǳҲҪ£Ϊ
սǳϳҲΪ˫ЭиЩǳ㹻ĺô
ǳϲŰ׻ɾԼܹͬӵôԴͬʱȥǧǳ㹻ĺô
Ҿ˺ôҲӦôǳ߻Ըһɳ
˵׻ɾԼͬ˷ܹǧҵǳߣôʮ֮һҲǳԸָսƴѾܲˡ
ڣһսȴǧ
ʵ̫ϳˡ
ҪսӰ㿴ԭ򡣡
ٻŮԤϵҪôʣָһչڳǰĻ˱䣬ԭֻһսĻȻѸ漯սеһϡ
϶һ̲סһ


1741 ǳɹ
һ档
ʾһϿ۹ǳڱ׻ɾԼͬ˵ǳֵ߽ľͷ
Ͽ۹ǳߵûʲô˵ģһпʮǰ׻ɾԼͬǱߵǳ߾ֶˡ
ֵĵطܶ࣬ԡֵһ㣬˾Ȼȫǳᡣ
һ¶ᳬʮꡣ
üɨһˣЩԡ
˵ǳвֶԼòҪǿִҽѧݻָഺòģάΪԴ֮׹⹦·ϻͯഺפģϾǼ
ڸʵޱǿƾ˾վ֮۵ǳ˵òλǺ飬ûжǳ߻ں
ȻڣΧİ׻ɾԼͬ˵ǳȴôᣬʵЩˡ
ι٣׻ɾԼͬǱ߲ӦôһŰɣʵ
㻹Լȫϵʷŵ߰ٻŮ˳һۣ漴̾˿ͷðɣ뵽ڻʵҲϵлб㻹̬ļһڡ
һô£ָָ档
顣
ٻŮֶָ˶չڳǰĻ任ȫ֮佻ֵľͷ
ͨЩͷϷ֣׻ɾԼͬⳡսɳǳǣȻȫǿʮļһ㿴ϵģҲԲᳬʮꡣ
˵տʼЩʱ򣬳ϻܳԾɻĻôڶ࿴˼źԺѸһڼǰĻ档
ҼǵϴᵽɱǵǸǳʱ׻ɾԼͬǱɳرΧ㣬˵һﶼᣬԲԣٻŮʵ
šϵ˵ͷɫ΢
ãЩһǲǺ֮ǰǼ˺񣿡
Ŀڻϰ׻ɾԼͬɳǼǳߣĬΣ̾˿ٴͷ
֮ǰֻʣڿѾԿ϶ˡ٣һǳţȴòԵʵ⡣׻ɾԼͬ˿¡Ѿʵǳߵˡ
ĻеٻŮ˫۵ɵûԲһ𾪣ȻԳ˵Ļȫš
ûö೤ʱ䣬Ѿϵ𾪱飬ָȻһ
ұֻô²⣬Ȼ϶ˣǿӦˡ
ô׼ˣЩ֡
ٻŮǽԼĿ궨ΪΪϿ۹ŮʱµˣȻǿ󣬴ʱѾٱָ򶨡
ͷǵġʵҲʲô̫ŵܡ˵ʵǰ׻ɾԼͬˣǵϿ۹Լŵķ̻ᣬһֱ취Լӵеǳߵŵķ̻ǳߵļƻֻһֱûɹˡ
Ŷô˵ǵϿ۹Ҳڳǳඣ
ⲻһٻŮҡҡͷϵⷽȫͬġŵķ̻ͨǵĿѧƻ¡˹ǳߣ˵ʵҲ뵽ƻ֮в𣿡
ţĿǰߵĳɹҲ켶߶ѡǉܳһȻҲǵͶ˵켶߰ˡϵͷ
ԣһҲ⼸֪ŵķ̻ᣬ׻ɾԼͬ˵ǳ߼ƻʵе񣬶ͨĸ仯ǿʵĿֻ꣬ŵķ̻ͨȽĿƼˮƽп¡׻ɾԼͬȴɫĻ򹤳̼
˵ٻŮ˶٣Щм
ȻҶ˫ߣ׻ɾԼͬǰ˶ĵļһҸŵķ̻һ
ŶΪʲôϺʵô˵ǲһͨɵķʽʵǳߵĿ𣿡
ǲһٻŮҡҡͷŵķ̻оǷԵģûΥȻɡǰ׻ɾԼͬǰһڻ򹤳ϸɵ̫ˡΪʵʵǿʲô¶ɵó㻹ǵϴǹЩʱųЩ˶ĵĴ𣿡
Ȼǵáô
Ӧ֪Щǰ׻ɾԼͬǰһû򹤳ѧһЩ߻ɵİɣҼǵðʦά߾һֱоЩ
ţ֪أϷʡͨȷǷųЩǳ߶ͨĻ򹤳ģ
ι⻰ղ˵ٻŮ˳һֻۡǰ˼һ¡Щ鱨⼸ŽӴģղŵжϣӦÿȷˡ
ٻŮ̾˿
֪ЩҲûʲôã׻ɾԼͬһôǳߣôֵأ
ֻܿЦ


1742 Ӵһͳ
ٻŮǿɲ졣
ͳϵԶͨ󲻵µʱڣλռݱѾøӶӣ֮죬Զ˵
ȻϿ۹һ潻սܺ㷢˶Աż˵۹ڸǳԼǿӦս׻ɾԼͬ˷ȴһֱϵؽÿһսвеǳһθࡢҲǿ
ΣͺڻһʱԴԴϵءǳһ
Ͽ۹ڿͳƵǳܹҲǧЩӲԸⱩ¶ԼǳߣҲᳬһ
Ȼ׻ɾԼͬսսֱͶսеǳȻѾǧ
һǳֲ֡
һǳӵ׽һǧǳ߻һ𣬾һɸ޷ֵĿ
Ŀ£Ͽ۹ϵϵµǳӦټֿȴҲȻȫû취սϵֵס׻ɾԼͬ˵Ľ
ڶ̶̲µʱڣϿ۹Ͱ׻ɾԼͬ˷˴ССʮսÿһζ׻ɾԼͬ˵ǳѹܡ
ʮսУϿ۹ֱǳ߾Ѿһ֮࣬ܵشʧȥսֻиࡣ
Ҫ֪£Ҫһǳ伸ǲܵ顣
սϣȴΪ׻ɾԼͬ˵ǳ̫ˣʹȫڵйѣõϿ۹սǳ߸ߵĻᶼûоͱֱӻɱ
ĿʧܿЩսǳǣԭǳ߾ͶһЩܵԼˣԸսҲֻǿڵ۹ĺϣڷսпԼɥкܶǳ߱˲ս뷨вǳֱӴսߣٲս
ٶ⵽˵ָΪǿǳߣȴԸΪϿ۹Լ塣
ûܹԼһǳߣҲûܹǿһǳȥðΣȥμսԾڵĺԽԽߣϿ۹Ҳ˼ߵı꣬ӦٲսǳȴԽԽ١
ƺӰ˵Ͽ۹ʿټսϱսŰܣǽսһͿء
Ͽ۹һ·ܣֽµʱڱʧ˸ߴʮϵʧȥֱǧӴĿȨ
ڷϣѾ˱ʾѾǵϿ۹ΪصһΣҿκηΪʤϣ
ԭϵһ۵ʷϣһһΣܻһԮ׸𣬼һƺ״̬
Ȼڰ׻ɾԼͬͬʱŵķ̻ᷢ˹ŵķ̻ܱȵϿ۹һȴҲͬ޷ԵϿ۹κ֧Ԯ
׻ɾԼͬͬʱԵϿ۹ŵķ̻ᷢȴܹͬʱռݾƣҲûܹǷΪʤĿܣⲻɵжһʡ
־Ʒչȥѵ׻ɾԼͬջϿ۹ŵķ̻ᣬʵϵʷΨһһһȫͳһľ棿
ûܹ棬Ϊû˾
־棬ֻЩС˵г֣ȴпܱʵ˶ãȻˡ
ĺ
ڷϹϵһͳݱ׻ɾԼͬ˶ԵϿ۹Ĺʱһ˵Ͽ۹һϿ۹ʱŵ򡪡٤¿ϵǰǡ
λ̱ԵϿ۹һξϵԭһֱƽݣȴΪ׻ɾԼͬսݣһ·Ҳս֮С
ʱպýӵٻŮǰ߾
׻ɾԼͬ˵ĽѾͻ٤һߣɹ¿ϵ
Ŷװĳߣӭٴιٰǡ
ϸһ߳½ĲţϵԡϿ۹ϵʵȨά˹򲮾ѾЦӭ
ϼЩȵЦݣ̲סЦЦ
һϿ۹ʱΪһЩά˹򲮾һ棬ʱά˹򲮾ͼոΪԼãȴϾܾˡ
Ϊ԰Իϵľٶֳ̫˳Уά˹򲮾Ȼͺͳ϶Ͽϵ
ڳٴλѾȫͬά˹򲮾ʱûеһμʱĸ߸ϣЩ


1743 ׽һǳ                                            
Ͽɲܵʲô½硢üά˹򲮾·ά˹򲮾򵥵ش˸к󣬾ܾȥϢ飬ֱһָӲĵط
ǵϿ۹ڰϵָģһȺϿ۹߲ǿǳ߶ۼսǰһλۡ
鱨ʾ׻ɾԼͬ˵Ľͻ٤һߺ󣬾ֱŰ¿ϵԤƽ֮¿ϵ
հ׻ɾԼ֮ͬǰսбֳϰԣǱȻڵִ¿ϵĵһʱֱӷλҪει
ָ߽ӲʱһȺһ⣬ǾҪҪըš
¿ϵΪ⣬ֻһͨϵڹţըٵĻ˵Ȼֹһϵ֮ĽӽϵӶʮЧķ
һ¿ϵȻ״̬ѵȵľԮ
Ҹ֮ǰսľʾ׻ɾԼͬЩ˵ǳȻȫӵԽռű٣Ȼѭṩͨ¿ϵ
ʱ򣬰¿ϵеͱǧǳߵĹûκοֵܵסӶûطӡ
ҪǣδԵ̫û
ҪըˣǿϵܶСҶԸʱղŻʹõ
ЩСܹ๶ӲдһȴΪϿϵӴˣʹ졣
ΪϵΪԺ߰ĵϿˣôԼ˶˵ľٶ
˫ִһʣָ˷£ֱȲг϶١
ϽվһʱˣűһΪоڸɵͷˮľٷ֡
ϣĵϿ۹ٸ߲ЩμӻǳǶЩΡ
Ǹղŵų˳˰죬ʵǴʧȣ̫ˡ
ȡߣˡ۹ָӡĿǰڰϵľǶཫһ΢εϴ˸к
ϳ˰֣ʾԼ£ɨΧһȦֱӿڵղһҵи뷨֪벻
Ƕཫһ˿ΪȻ
Ȼͨ۹ŵķ̻֮ǰͳϵκڵϿ۹ŵķ̻ﶼӵ˷ǳʵҲϿɣǶཫɲΪ϶ھ·ܹʲôý
ԶǿͣλӦϿ۹ĺǰֿ׻ɾԼͬ˵ĹټٻŮΪ˹Ҳר˳ϵҪǱҪ㹻ء
һºǶཫҲֻܵͷ˵ɣⱾһۣҶԳԡ
ЦЦûǶཫ˼ٿΧһȦҵǡըţǲҪȫը

⻰ʲô˼
ʲôըŵֲȫըŻըһ£
Ƕཫüʵߣ⻰ʲô˼
λǻӵռйɲ̫˽⣬Բ̫ҵ˼ǼλӦܹס
˵仰ʱȴڻһŵļϿ۹ǳߡ
Ǽ˶һۣǳʵ˼ǣըű壬Ǳռ֮ڱƻȱڣ
ûͶȥ͵Ŀ⡣ŵķ̻ῪżʵϾǶԿռ֮ȱڵһ̻ȶװãܹ˳սȻҲͨŴռ֮ڽռ䡣ƻţƻĿռ֮ھͻռȻг֮»ָռ֮ȱʧֻһ룬ͻŴ򿪵Ŀռ֮ȱӦСǿȼСһ̶ȺܹɵͨͻӦС
ˣԱһΪᡢҲʮǳ͵ؾ˼ǣŴ򿪵Ŀռ֮ѷڷǳСķΧڣô׻ɾԼͬЩս޷ֻͨЩǳ߷ɹ
ʲôãһߵһϿ۹üǸղŲҲ˵Щǳ߸ŵӰ죬ǸסǡȫƻҲûãƻһʲô𣿡
ʮǳߺͳһЦתͷٵ㲻ˡǳȻռ⴩УҲҪĿָġĿĵռҷɣջɵʲôطȥɲ˵пܳʧǿ֮С
˵תͷϡ
Сܣû´ĻģӦþƻڵ꣬һһ°׻ɾԼͬ˵Щһ
չһЦ
һͷĺöĺҪǳôͶԼ뷨ʵǰʡ˺ܶ¡
ȻԷҡҡͷ
ƻǿơģǿסڲָһһλֻǶԸһˣаջ׽𣿡
Ǽǳһ㶡
ǶཫڵλҲһ㶡
׽
ľȻǻ׽
һҲ̫쿪˰ɣ


1744 սԻ
󣬰׻ɾԼͬ¿ϵĹڶ
ιһʼͲ簣׻ɾԼͬ˷ƻô˳
û뵽һ߰ԴĵϿ˾Ȼѡνʱըš
޷ýӿٴԽŷĹƣٶΪ֮
Ⲣûð׻ɾԼͬ˷ʧϲ
Ͽ۹ըŵľٶȻ谭ǵĽȴҲõϿ۹Լ·ˣԼԼ˰¿ϵССĺϵ֮С
׻ɾԼͬ˷ΪӵǧﵽǳǿȵǿߣֻҪµָͿɵشԽռ䣬Ȼ԰¿ϵ
Ӵǳǰ¿ϵκη塣
ΪըţϿ۹ԭϵԼΪս˵ĽӶ棬޿ӣֻбһ;
ϵ֮ս˵ռһʮϵʵû̫ʵ飬õģԶսԷ
ΪֻЧԷػ˶Է
ڵϿ۹һԼԼڰ¿ϵȴǸ˰׻ɾԼͬһļϿ۹Ļᡣ
ǰ׻ɾԼͬ˺ԥɳµǳǡ
ǣЩǳͨͨµ괩ԽռʱҲ鷳
¿ϵµֵЩģ壬ЩǳȻܹӦĴڣȴѰס׼ȷλá
ǵٶȲòò׵ִطƿռ֮ڻصռĶҲóɡ
λÿв̫ܲࡣ
ϾռһСξռжǼΪľ룬֮壬뿪ռռпǧ
ȵǺòȷһӦλڰ¿ϵڲ׼ȷλãҪƿռ֮ڽ¿ϵʱȴַһƬĿռ֮ڳ˺ֵı仯
Ǵƿռ֮ڵжò֮ǰ׾٣
ƬڵĿռ֮ڸӦƺһֱͣڷ仯·ԶڼȲȶ״̬
ÿҪԽռ֮ʱΪӦΧռпռļ仯òʱ
ԥһʱ˰಻סǿдԽռ֮ڻصռ档
ȻðЩգⲢᱻǷ
ԴӸ氣׻ɾԼͬ˽Ͽ۹ңƲɵϿ۹Ƶ۹еЩǿǳҲ赲סǰĽŲһ·Ѿǰնɱ˳ϰǳߡ
Щġٳɡǳıϸûκ˻ܹ赲ǣȻǰЩСѷ
Ȼǿʼж󣬸һԽռ֮ڣȴ֡·ˡ
Ȼͨ·ʧ˶Կռ׼ȷӦ
ǿдԽռ֮ڵһɲǣΧռпռ֮ڵı仯о˸Ӳʣ·ǳٵһȻɹԽ˿ռ֮ڣȴΪռãͬʱʧȥ˶ΧͬĸӦ
Ǻò׳ɹԽ˿ռ֮ڣصռʱѾ˹¼ҹһ
ʱǰģѾ׼׵ѾõһȺϿ۹ǿǳߡ
սûκϸ塣
׻ɾԼͬЩǳȻȷӵǳߵȼʵΪֻͨⷽٳֻͣǶԿռĲٿشﵽǳߵĳ̶ȣ󲿷Ҳڶ鼰áͶԿռľٿءԼսеӦȷȴǳԶ
ڵйѣΧɱһϿ۹ǳʱǿƾȡʤֱӻɱ
ǵһĵϿ۹һǿǳʱƾȫ¡
սǰǰӽһ׼ա
ЩԽͨ԰¿ϵİ׻ɾԼͬ˵ǳڸʧӽһСͬʱˡ
ʱϿ۹ЩѾ˺ܾõǿǳǷ׷չ׷
ڻҵܹУʮ׻ɾԼͬ˵ǳֱ߱ӻɱ
ǵϿ۹׷û룬ǵʧֹˡ
ս󣬵Ͽ۹һƬϲ
Դ˫սһǻʤս
ȻֻǳɹһζԷĽηսУȴܼƻɱ˶Էһǳߣ׽սޱȻԻ͡
ҪǣͨһսҵһԸ׻ɾԼͬ˽İ취
Ϊ׻ɾԼͬӵǳߣս޷ΪУȻ޷ֿǾͲҪΪС
ÿζѵľƣ׻ɾԼͬ˵ǳٶҲû塣


1745 ʲôֵ
ȴϿ۹Щôֹۡ
֮ԻƶƻֱӻɱӼѵö࣬ҲҪ׽׻ɾԼͬ˵ǳߣȻʱ⣬ҲΪʲô²սֻҪо
֪׻ɾԼͬΪʲôͻȻðôᡢʵҲԴﵽǳ̶߳ȵǿ
оľ
ݶЩ׽׻ɾԼͬ˵ǳ߽ж෽λϸ̽飬ȷϣ߸ǴתǶȻڲ֮ǰڰݶǳ߻ͬ
ͬĵطڹתԼԿռĲٿãҪ֮ǰǿ̫ࡣ
ھ˵Ŀʣ֪ǰֻͨ켶ߺ󣬳ϸȷˡ
ԣ׻ɾԼͬеϷϪоĹ˳ĽѾﵽ˽һͨ켶Ӳǳߵĳ̶ȡ
ȻǳԵЩǿиɣǳ߾ǳߣǵԵ򲻹Ͽ۹κһǳߣκεͼߣ϶Ǻʵѹ
Ҫǣӵкǳͬȼȫս濹ǳߡ
ôƾȫѹƣȻֿ
ֻҲͰˣƱϾͨսһսģϣƽ⡣
óľϿ۹߲ľģǸṩϢ׻ɾԼͬ˾ȻѾʵ˶ǳߵ
ֻǵڶɹ족ǳߣ֮󣬰׻ɾԼֻͬᡰ족ԽԽǳߡ
ͬ˸߲͸¶аսÿһλ켶߶תΪ㹻ǿǳߡ
ܲе켶߶ܷ׻ɾԼͬ˿֮µӢ켶ߵֹʮ򣬾ֻʮ֮һ˷Ҳкü
ĻǼζŰ׻ɾԼͬ˷潫пܡ족üǳ
һֲ֡
Щ족ǳʵǳ߲˺ܶ࣬ΪͬߣӵʮʮϵƣЩѹʵȫԺԲơ
µս֪࣬ϢϿ۹ˡ
ϵһֱԼܹӵ㹻ǳߣӶѹΪϵİ
ڰ׻ɾԼͬʵĿ꣬ζ֮ǰ֮Ĵƽ⳹ױƣҲζŴ֮õĵϿ۹пܾʹ˸
Ȼÿ˶׾
ڴ²ϻ㹻Ϣ󣬳ϳһҵϿ۹ķɴ²Ͽ۹߼ٵͬǰϿ۹׶˹ǡ
ʮɹ˹¡
ǻл᣿
Ҳһ겻ûڵ˹ϴμʱѾԲ࣬Ҳࡣ
˫һֱǳ;˫۴ʱҲһӰûгϵһμʱ緢
ⲻΪϻλѹҲΪһʱﰣ׻ɾԼͬ˴ľ޴ѹ
ȻΪʲôûУЦЦ£ˡֱԣʧȥģǵϿ۹ɾҪˡ
ڳϵҪ£˹ⰲŵһ˽»棬ϵǲԼ˵Ļ˵Ĳ졣
Ҳǻǰű˵棬ҿǻάһλʵ۱µϺǿŲС˹¿ЦһڲףΪʲôʱλʱôʹ졣Ҷλôʹ࣬ԸֻиӲʺϡ
̲ס˸ۡ
Ͽ۹Ļʵ۱ǿϵڼ˶ޱ۵λã֮ǰĸ֮ģڵ˹ҲԴ˱ʾʹ಻
Ȼǲ˹仰ġ
Ȼ˵úʹ࣬ҲΪ׻ɾԼͬ˴ѹ̫ѡ
ȻĻ֮ǰҲûʾԼʵ۵úʹࣿ
ˣ˵˵ǵĻĶ˹±Ͼһˣпһ󣬺ָܿʵ鱨׻ɾԼͬǱѾٴǧǳͶ뵽۵սϣŵķ̻ѾȫֵסǵĹ鱨ʾٹһʱ䣬ֻͬǳ߼뵽͵۹սСãʲôȥֵ
ȳϻش˹ֲһ䡣
⻹һϢ·ϻûʱȥᡣ׻ɾԼͬѾϵͨ棬ʾӵнκһ켶ڶʱΪǳߵ


1746 пݹ
ϻȻһ
ҿϵ켶߶ձൽԼ𣿡
˵ˡ˹µͷ׻ɾԼͬ˺ԾҪһջҵ켶ͶǣҲͨЩͶȥ켶ǳ
üͷ
ڰ׻ɾԼͬǿС족ǳԶ˽ö࣬׻ɾԼͬڸЩ˵ʱͬʱעӦĻ򲡶
ֻ򲡶ΪǿЩߵǸͱѰ׻ɾԼͬ˵뷨С
ȻŰ׻ɾԼͬ˵ĳŵȥѡͶȥ켶Ӧòֻ̫࣬ʮ֮һͶȥ׻ɾԼͬ˳ɹתΪǵǿǾǶ͹ҵشв
Ȼ£ǲ˷ʱˡܳɹԿ׻ɾԼͬˣͶǵֻԽԽ࣬˫ҲֻԽԽһ̶ȣʲôŤתơ
˵ò˹µ˵ͷȴֿЦƸôŤתأڵʵǰ׻ɾԼͬǳռ˾ƣǵϿ۹Ҳȫ޷ֵ
򵥡ϰ˰֣һɵӡֻҪЩƲھͺˡ
˵õǺɡ˹üͷ䣬ϵı飬ȴһȻʵôа취
취УǾҪû㹻ˡϵ
ôҪʲô
ҡҡͷûлش𣬶к˹һһѺ²ĵط
£ϸоһЩˣȻڱϿȷӵеͬǳ߼ʵһеʵǽͬһϣֻҪйͿԺ׵ػֱӻɱǡ
Ŷҿ˹к档
ҲʶϺܳʱ䣬ڳϵԸϱȽ˽⣬֪Ͼſڿӡܻ𳵵ˣϼȻֵôģǾ֤ҵһؼʤ֮
ϴ²ѡһȻ⿪Ŀƣͬʱʹ֮׹Ů֮޸蹦Ϊָ״ָ̬
Ҵһϳ֡
˾ȵؿϣٿԱߵ˹£ҡҡͷ
ҲĶ֡
ǣ㵹ʵЩЦûָܴӮңֻҪܹ¼ӣôҾͷߣô
˸Ӿˣֻǿ˳һۣĿ⻹䵽һԵ˹ϡ
˵õ˭
Ͱճ˵졣˹µͷֻҪڳ¼ֳӣôҾͷ뿪ԵϿ۹ʵĳŵ㲻Ҫɡ
˵ͷһٿʱбԾԾԡ
ȻʶϣԼԲǳϵĶ֣ʵѾﵽǳߵļڳ¼Ӧûû⡣
ܹץסᰲȻߣǵȻǼõġ
ܺãɡ
¶ս⣬ϳ֣ڳӭսơ
³˳һۣϺȻðһѪƣͬʱȭͬʱȫռΧƬռԼ򸲸ǷΧ֮С
ĹȻʮѸͣʵȴǲȡ˷̬
ûܹܳϣһʼ;ȡȫأϣܹŹӡ
ͨռĲ仯ذס˶Էе뷨һһĳ
һƿƲûʲôֻ֮͸˿˿ͬʱȴɫâƣȻЩ֣ĿռȴǿԵ
Ȼһĳ֮˲µռȴһ汻ƵľӰ㣬˲߽⣬һƾȷޱȵ˺ȭͷĺɫĹâӿ¶Ȼ飬·ͻȻʲôµһ㡣
һ̣ڳƵǸȭͷʼȭֽ⣬ǼƿȻѪá٣Ĺͷһ˲·ͬһؿľһ㣬Ϯ±÷顣
ǡ
һ΢ơǿľѵ˾ȫֽڣƬ̺ѾȫѪ⡢ȫ䣬˺ܿһݺڵĹͷӣȻ󱻳ӿĲǿ߶£ڽڴϣˤ䵽Ϻֱѳһز


1747 ķ                                            
ڳԱ߹սĲֻ˹һˡ
֮⣬Ѻ²ˣ²ŷļϿ۹ҵҪ
ҶܺҪʲôֻҪ¼Ӿͷߵʱ򣬺ܶ˻ЩΪȻ
Ȼȫϳϵʵ㹻ǿ󣬼ȫϵǳУֻҲѾǽǿһΣûΪܹܳϡ
ڳ¼Ӻͻܳȫ£˾ôʵʵǳЩ࣬վѾﵽǳߵĳ̶ȣֻǼӸ⡣
Ȼ˶û뵽ֻһУֻһ棬˾Ȼͱһĳ˷ɻң
Ÿղվŵĵطֻµһعͷͻҽ˿ϵ񶼳𾪺ɻ
һ⵽ôģ
˹Ҳ̲ס¶ͬı飬ɨһ۵ǶѲĿڳϣʵôģ
֣һ΢飬תͷ˹ЦҸղ˵ˣЩһƾĻıͨĹӳǿаԼǳߵĳ̶ȣҲǴ˷ǳصֻҪƻǳΪǳߵôͨ켶߻һ
ڣôҵνȻƻʲôôɵؽģ˹ʡ
£ǵý𣿡Ϸʡ
˹һ㶣漴ͷȻǵãô
Щһָָʣֵķ²ʵϺǰ갣׻ɾԼͬԻʱųЩһֻҪǵԴƻǾͺɱԡǰΪ˶ԸЩ򿪷˽񹦣Ϊ˶ԸǣоһʱֿһĽ񹦣ҲԳΪ񹦵ڶءŶӦǵˡŹܺɵضԸЩȱݵļһ
˹յ˳ϻ˼
ŹܲǰһΧڣ
ԡǡϹ˹һۡ£Ҫû㹻ˡ
˹üͷ
Ѿǳϵڶظ仰ˣӣҪԲ򵥡
һºк»صǸصĻ
º˹Ҳϻֱʵ˵ɣҪʲô
ͬ˹µ˫ۣɫӦķ
˹һ㶣漴ҡͷ
ⲻܡ
ûʲôܵġʼ硣£ڵ۹ٵΣǰҲʲôȫܵ顣
˹³˳ϺһŻڣ˵˵ΪʲôҪҹķ
˹ɿڣЦ
ʵҲôģûеķֻҪǰؾͺáӦòǵϿרŹɣ
Ŷ
£ǰĽֻںԼյļ⹦΢ķһЩɣЧҲ֪ˣǳŹԸЩ򻹿ԣԸЩ׻ɾԼͬˡ졯ǳȴˡоĽ񹦵رںϸķصܴ㹻Чͨһû̫塣
ΪʲôϴһصķȥҪҹķأ˹·ʡ
ⲻһҡͷԸЩԼ򵥣ҪԸЩǳȴԶԶڵĻϺ͹ɸ롢ӸӡԴרǵĽ񹦵ķصԡԿɲǹѧϰ񹦾ѧᣬöķһղСϣܹķǰأЩܹɵѧ񹦵ء
һĳϣ˹˼
ùϰ˰֡
ҿǼٸ𸴡
ش𣬳ϲ⣬˹һ񣬾ֱ뿪
˹¡˵Ͽ۹沢ûп̫ʱ䣬Ϊǿǵʱڣ׻ɾԼͬ˵ٴζǧǿǳߣʹǶԵϿ۹չĹøңҲѸ١
Ȼڽ¿ϵʱ裬δֻǳϲսһ⣬ӰǶطĹΪ̼ǣǱøɥĲ
ʱļսУ׻ɾԼͬڹһϿ۹ʱ嶼ǿͶ뵽ǵĻʵ顣
ЩУȻϵࡣ
·֮ĵ죬ϿϷ硣


1748 һֲսʤ
Ͽ徭оһк͵᰸
ɳ˻һΪɫ壬ڼΪ¸ءʵǿӵǳʵµ£ǰѧϰ񹦵ء
Դˣ˹˽ͳʱĽǣڵϿ崫ĹأķòҪ⴫ҪǶķһ⡢ʵҲﵽһ̶ȵߣôӵϿѡһָպúʡ
ͬʱ˹ҲȷϱʾҲһʵ飬ϽֵĽ񹦵صȷЧøĵϿѧϰŹʹõսϡ
ȻˣŹЧôãϿȻ׿Խס
˹´Ͽʾ˰׻ɾԼͬ˺󣬵Ͽ͵Ͽ۹Գϸ輫ߵĽ
˹׿ŵʱ˵ᣬرڸϸصķ
⵹һܾջϱҲûŽҪΪ˻˰׻ɾԼͬ˵ĽҲ䵽Уǽлʵġ˹´Ӧһ֮ϲˡ
ϿѡеЩӵ͹󣬳Ϻؿʼǽرѵ
Źϵĸڱø룬Ƕķһ˽ˣŹ֮
Ͽ巽ȻκɹĶǻ츳ʵͬɫĽܳӵܣϽĹҲѡ
ֻΪܹõ˽Ź飬Ͽóϸõͨ״˽ʱȴѡ
һ߿ԼϢת൱ڽԼҪ˽ŸԷڼ˵ǲɽܵ飬ǵȻ˼ɡ
ٻŮĴͷ£Լ˹µ£ЩϿǻչԹϡ
ǽеѵ˽ӽһʱ䡣
һʱڣ׻ɾԼͬ˶ԵϿ۹ŵķ̻ĹһӾ磬Ͽ۹ʧʮϵʧȥ˶ԳǧֱĿȨ
׻ɾԼͬ˵ĽѾƽ˾˹ֱ߾벻ǧĽڡ
ƣ˵ǰ׻ɾԼͬ˽ٵⲿΣ
ڴ֮ǰ˵Ͽ۹֮⣬۹׶˹ǿɴδյⲿκв
ҲΪⲿƵĶӣڳѧϰ񹦵صһڵϿǺܿжԳϵɺ͵ִȫӳϵİţſáѧŹ
һº󣬵һɹս񹦵ġٻŮΪ׵Ļӵʽʦ
Ͷ뵽˺Ͱ׻ɾԼͬ˵սǰߡ
󱬷ǰһģСһЩսУЩӵչֳһµѧϰɹ
ڽ񹦵صİ£ٻŮΪ׵ЩӵǾʵ켶ӵǳ߼ʵЩʱȻֳȫ෴ս֡
սУʹý񹦵صٻŮƺЩ׻ɾԼͬ˵ġٳɡǳһ㣬׶ӾƿԷռ䣬κһνӴɼ˺
ս£ܰ׻ɾԼͬսɳ˳һٳɡǳߣٻŮռƣȴսкɵر˶Էȡսʤ
ȻֻһκСľֲսʤʤȴ˲伫ع˵Ͽ۹ʿ
ʵ֤Ľ񹦵صȷ԰׻ɾԼͬ˵ġٳɡǳʱӵЧʹð׻ɾԼͬսӵеƲ֮ǰ޿赲ҲõϿ۹˷ϣ
һΣ˹ºϿ嶼κǣǴսʤĵ죬˹±ϿٴϷ磬ʾԸɳĵϿӵܽϣѧϰ񹦵ع
󣬵Ͽ峤᲻ŸĻӵ͵˳ǰͬʱлڸĵ¸ءʵǿҲӣǰ̡
ϵ߲ܣͨϴսռݺһĽ񹦵عޱشڸǡ
Ŵӳѧ񹦵عĵϿԽԽ࣬Ͽ۹԰׻ɾͬսϵս𽥿ʼת֮ǰȫһߵżҲȡò־ֲսʤ
ǣȻԶԶ


1749 ѵľ
˹ʹ
׻ɾԼͬ˴ľ޴ѹʱڶûܻһκúõϢǳߵǿʵϲʲô⣬ȴʵЩƣ
ٵһѾȴϵƣøԡ
ѵ˵Ҫ˵ķ
ȻͨѧϰԴĽ񹦵عʹõϿ۹ѾսܹȡһصսʤⲢܴӸϽ⡣
ϿȻ㹻࣬ˣÿһܹû̳ȨʸĻӵʵҲʹߣܹﵽҪġӵ켶ʵҶķ㹻ģȴʮ֮һ
ܳԴôĹЧʮ־ˣʹѧŹκһӵܹܶսɻһ߶׻ɾԼͬ˵ЩٳɡǳߣõϿ۹սϻôϢʤĻᣬʸѧŹĻӵܼЩʵǿǣҲǧҡ
׻ɾԼͬǱߵġٳɡǳȴӵһ򡢲һڲӵĿ֡
Ѿ㹻ŬЩӵҲ㹻ŬǾ޴ȴ޷ֲսϾתʵϵϿ۹Ȼһ·ˡ
˹µȻһеԭʲô
ûܹͬķôѧϰս񹦵ع˾ֻôǧӵܣ׻ɾԼͬǱȴûֹ˼ɺƣǿƵӢ۵Ͷ
Ͽ۹൱ԼһڵȥԿ׻ɾԼͬ˿ӢۺڴƬڵ켶ߡ
û˻ɵϿӵܵʺʵҲû˻᲻ΪϿϵǿһ塣
ǼϾֻǼ壬Ͽ崫꣬˿ԶԶϵκһϼ壬ȾᲢۡ
Ͽ۹ܹ֮Ϊϵϵ겻ƾĿɲֻһϿ壬е۹ͬ׿ʵǿߡ
ЩǿǣԼһ֮ȻԺ׻ɾԼͬ˶Կ
˹̾˿Ȼͨ˺Ͱ鳤ͨѶ
Ƭ̺󣬰鳤ŸԲϣѾ͸һ˿˿˹ǰ
˹£ͬʱһЦ
Ĭһ󣬰鳤ҡҡͷʵô˹ͻȻϵңǲѾˣ
˹ĬȻƬ̣ɫصػͷ
ǵġ⼸˺ܶ࣬ջǾã֮ǰ˵úܶԡǵϿ壬ֻһŹ崫ľ񡢶似Ĳи׷󡢶ǿߵľءԡ
ˡ鳤˰֣ش˹µĻ˼ûľ㣬ңпܻΪϿʷˣ
˹ٴγĬһ˵ͷ
һ뵽岢һʼķŹ崴۹üǧűһλ洴˲ƷղŻ⸱ģڴ֮ǰ岢ûķȻܹɹӴĵ۹Ȼܹϵ֮ǧ겻ܡҲΪķĻ𵽾ԵãʧȥȻϵǿļ壬Ȼ˾ηǡ
˹λ˵ÿ鳤ȴ˿ûбжģ¶һ˿ԼЦݡ
ܹô˾ηͲڱ׻ǰһƵֵزҲҪõһСİ취Ҫ˵ηǳСӸֵþηɣ
˹ϼ鶯һ£Щӡ
һºЦҡҡͷ
һֱԳмߵۣȴȻû뵽ԶԶҵ󡣻СվֻһֻԵСңǲڶ̫䱸͵ġ
ԣСϵһʷǿԸΡ
ţ˹ز˰鳤˼龪ȡ鳤ô˵ͬˣ
鳤̾˿΢΢˫ۣһ˲·ʮ꣬ɫûҰ
ڵ۹Ĵ֮ǰһŹȷûôҪȥɣϣϲʧ


1750 ư桱
£ģŹֻҪǰķΪĹҪ˵ˣҲͶֻ˽⵽ķпܴһҪķȥĹ𣿡
ϿĻǱߵ˹£ɫʮֳϿҡ
Ǳ˵ĻҵȻţ˹³һǣҡҡͷ˵ʵȫȷЩʲôСȫҵ󡣡
٣ˡ
ЦеӦһ䣬ǺӦޡ
˹ͻȻʾͳ̣֮ͬԸ⽫ķǰķóϽڸϿ֮ˡ
϶ǳˣζųڲܵƣԽ񹦵عһڳȥҲʹõϿ۹ԼԻ۵ֿ׻ɾԼͬ˵ֱøЧ
Ҫ֪ԴӰ׻ɾԼͬ˺͵Ͽ۹Լŵķ̻ͬʱսܵŵĿɲǵϿ۹
Ȼ׻ɾԼͬ˽˹ϣȻܵӰ졣
˴ΧսӦ֮⣬׻ɾԼͬͨ⴫ͶŵϵطS޿ɻһֱϵسС
񹦵عڶԸ׻ɾԼͬЩٳɡǳʱЧڶԸЩͬӦǡٳɡSʱҲЧ
ŹȥøѧܹõӦЩ鷳
ʵ£Ͱ鳤ҲòôġֵҪ񹦵عȻҪõķǰصԣöķһ˽⣬ҪֻķеһЩԣȫѧϰķ鳤˵ķйȥǲҴŹһЩССĸĶЩԸõѧϰŹǲ֪ʵѾѧķǰصĹؼԡô
Ŷ˹ΪؿųϡҲһ㣬Ϊʲôң˵Ļ˵ͻ¶ģ˵Щˡ
ҲǿǵͳΪѲ뵽ô̯֣һ޹Ӧ֪ҾԴŹҲҪͣġĶʵ˵Ҳ鷳ȫ˵Ǹͳġư桯񹦡
ư棿˹̲ס˵۾һŹ֡Ϊʲô豸𣿻ư桭ѲʲôҪܰŹӦı𣿡
鷳Ҳǲԡͷѵ˵ʲôҪ󣿡
˹ҡͷųϵıӹŹֻ֡ǾáôرһŹСܹԴͺ˲ˣȻܸʲôư档˵ô򵥣Ū𣿡
ι£ҲҪºܶ๦ĺòãΪԼһ漴ȴһںص˵ͷȻˣ˵ʲôľǹԵĲһֻǶԸõһϲֻ̫Ҫùбиôѵ顣
СӹȻȫͬ˹̲סһпȻô˵ˣǺãڶҪϣܹšư桯ŶӦ˵ǡ桯ʺϣš桯Ľ񹦾ķĺۼѧ˶ֻΪرоһŹҵ˼
ûû⣬Ǳ¡˹̯֡Ǹʲôرƶر𱨳겻ǲӦöһЩꣿ
õڻ˰׻ɾԼ֮ͬһرƼƼΪϿԱ
ŶԱʲôô
Աᱻͬӵм̳ȨĻһԱҲζţʸѧϰķôΣ
϶ʱ˫һҺޱζŮҲУ
ȻųϹҳĻûʧ飬˹²ʧЦڻת⣬ޱζŮĻҿ԰޿ףΣ
лº񰮣Ҫץʱȥоư桯Ŷ桯ˣټ
æҶϺ˹µͨѶ
ͨѶʧϳһֳϲñ顣
õ˵Ͽġ⡱ζڿ԰սֵĹȥҲζźͰ׻ɾԼͬ˵ս˷ΪʤĿܡ
Ȼ⿿Ͽ۹һ߻̫ټһذ
һת򰬶طȥͨѶ


1751 ͬ                                            
ϯϵսڵһγת
ӱ׼ʱ38915371188231̣밣׻ɾԼͬʽϿ۹Լŵķ̻ͬʱս׼ꡢϴ˹֮Լ׼ºһսھϿ۹׶˹ǽһٹĿϵС
ҪսϵⳡսԭӣΪϿ۹潫ߵֿͶ뵽Ҫսϣ˫Ͷ̫ࡣ
һЩ˵ĵǳȴⳡսʹ˵ʷΪԺͨʷһĿбصѧϰһΡ
ЩˣǾϳµرѵǳɹˡư桱񹦵ǡ
ЩϿ徫ѡĻӵܲͬЩ߲ԭķҲЩӢӵ㣬ֻʵǿﵽҪѧŹѶԶȴЩӵܸߡ
ڳѾ˾飬ҶŹѾָƣƾǿܹЩѵͬΪ˽⣬ÿ˲ͬʩ̺ջŹ
ⳡսǵһѧŹһ켶ߵǳսĵһսҲΪؼһս
ⳡսбֳ㹻Чô֤ļƻóɹϿ۹ȻὫⷽͶóϻø֧֡
ʧܣпζŵϿ۹ʧȥյĵֿ½ݡ
Ȼʵ֤Ϲ԰ǿԵȻֶЩʵжʧĴս֮УЩѧˡư桱񹦵ǱּΪɫǳַӳرƵĽӦеð׻ɾԼͬЩٳɡǳߺ޻ʤϣ㱻ɱ
һս˰׻ɾԼͬ˵Ҫ˹¶Գӵ˸ġ
һʱڣųѵһɹաư桱񹦣ԽԽרЩٳɡǳߵͶսϿ۹սƽأʼռϷ硣
ͬʱŵķ̻ǱҲûš
ϳϸĽ飬ŵķ̻ڳϲо֮󣬳ɹؽ񹦵뵽սӹڵȥȻôԡٳɡǳЧԣȴѾܹƿԷռ䣬γɷǳЧɱˡ
ʹŵķ̻Чһ԰׻ɾԼͬ˹ķ
͵Ͽ۹ͬϿ۹߲ܶʱھʹӣֻԭеǿǣŵķ̻һ㹻ļ̻߲ͳһָ£ŵķ̻µĹȫתڶ̶̲ʱо
Ȼֻ˲һʱ䣬㱬Ƶĸ߼սȫװ͵ӹڣֱͶ뵽սȥ
սٶȣŵķ̻ҪȵϿ۹µöࡣ
һ˵ֵ׻ɾԼͬвĿķͬʱʱµս
ǰǽֻһЩʱ䣬㳹ŤתսϵľƣʼһͿءɢżʤٵлأȻѸתΪƣ׻ɾԼͬ˵ľӴú޻֮
ϴλ˰׻ɾԼͬ˶ԻĹͬһΣǵϿ۹ŵķ̻ᶼʹưոݡ
ڽ׻ɾԼͬ˳׸ϳԼԭеΧ֮󣬵Ͽ۹ŵķ̻ǩһݹԡ
Уʾ׻ɾԼͬΪ˻ȡսʤ˸ɥĲԵʵ飬սԻۺ۶˼ʹʧӢϵͬޱȲҵĴۡ
ȫΥԵΪϿ۹ŵķ̻ᶼʾǿҵķ߿Ǵŵķ̻ΪϵΣյķ֯뽫䳹ײ
Կɾһԡ
ͨ紫ϵ֮󣬵Ͽ۹ŵķ̻ʷһӢԼ׻ɾԼͬ˿Ƶ򷢶
ϵ̾һۺͷָʷһ⵽ƻ
ڵϿ۹ŵķ̻ȫ֮£׻ɾԼͬ˸ûκεֿ
Ȼƾû򲡶ϴԵǿߣ׻ɾԼͬ˻ͼȴǱϿ۹ŵķ̻һ·ƽ
ʱ꣬Ѿ˰׻ɾԼͬӢϵ׻ɾԼͬܲڵһռ
ǿѹ֮£ӢԼ׷˳׻ɾԼͬˣתսܹϿ۹ŵķ̻һͶ
ӱ׼ʱ38916009015000̣׻ɾԼͬʽɢ
̾ϵ֮һϵ֮һǧ֮õӴ֯һ


1752 أ
һҷɴţԭ׻ɾԼͬ¡λλõֶϵ
ɴûмϵڲֻŸͣ¡
ΧʱѾ鲼ԵϿ۹ŵķ̻ĶսٻŮΪ׵ġѧϰˡư桱񹦵ġǧԻԼ۸켶ֲڽܣԴ
֮⣬ڽﻹֲ㳬߰ǿǳߣͬ¶֮ɫɡ
ȷɴͦȣϺͰֱӷ˳ֱѰսǰٻŮ
ˡ˷ɽٻŮ˵ͷкã׼еγԣպÿһŵķ̻ЩоԱռһݡ
˵ٻŮִͷ濴˳ߵİ飬һЦ
٣óˣңǲˣˣ
һ죬ȴǴ󷽷Цҡҡͷ
ûȫָءʦ˵ڵˮƽȻܸߣѾԿڽӽ˵ĳ̶ȡҪӵĻпܵģֻǱͨѺܶˡ
ϣпܣϲ㡣ˣȻѾпˣͳϡٻŮһƳ˳һۣ͵ЦһʵûгԹأ
һ鴤̲סι٣̵ģòã
ٻŮЦָָԶֶϵɡ
ûʲôýŵģȻ鷳˵ֻﰣ׻ɵڸ翹ѣǲܻܷʲôġ
Ҳɵ⸱Ӱɣ
ûذٻŮһۣԶǿֶϵҫŵǣип
ϴϵѾʮǰʱڲμӵϿ۹԰Իᣬȴ޾ԨΪһ·׷ϵ
ϵİɪޱ֮ϣͰһðգʱһڵϿӵܾ˳Ҳɱ˿Ǻüεĸ³ˣٽ뽻̸֪ʮǰȻͰά߻ͬͬѧ
ʮٴϵϵľƶѾޱ䣬ϴʱȫͬ
׻ɾԼͬɢ󣬲ζŵϿ۹ŵķ̻Ľͻʹͣ£Ϊݸ鱨ʾ׻ɾԼͬȻɢˣӢԼԭڰ׻ɾԼͬµĸҲ׷ȫͰ
кܶҲĹ˳ʱʱֳ֮⣬һЩطҲûѡͶ֮һ
鱨µġɰɪޱŮȫƿصֶϵǰ׻ɾԼͬҪо֮һ
ɪޱŮɵĽڡϺͰ֮ǰйӴٽڸƻķ֮һͨ򹤳족ǳ߹׹
ΪҲΪ˳׻ɾԼͬ򹤳̼ƻеĺۼŵķ̻͵Ͽ۹˫ɳǿֶϵ֯ǿĹơ
ǵĹȴ衣
ԭûΪССĺϵֵܹסϴʵȴĹ裬㻨˽ӽһ¶ûȫ¡
ϱư׻ɾԼͬ˵ľӣȷ԰׻ɾԼͬ˾ӵľƺ󣬾͹ˣһֱػڰߣϰάߺͰޱһ԰оȴû뵽ڽӵ磬ϣܹæ
ȻͨԶ磬ٻŮͰطֱϿ۹ŵķ̻Ѿ˵һ飬ûĿãȴǳϾԼԹ
ǡһ֪ҪԶУȻˡ
ðɣȻ㶼ô˵ˣҾ΢һٻŮɱ飬ڳһӣһӡߣǿһЩ
Ϻһ˷ܺİٻŮне콢ڣֶϵ
ͨŵķ̻ںźʹżǼսСȿռԾܣֱӿһ̾ĴţʱʮӱԾʮ߹İɪޱ̫֮ڡ
һԾӷںƣ׵ǿҲ԰ںüƣ׼չ
һɨ·İɪޱ֮ȴ˫üһ졣
ʲô


1753 ֵ
·޴Ǳϣһ㵭ĺС
ֻۿĻֻᷢƺմȾһЩ΢죬ױеĵرɫ
ǳʮǰɪޱ֮򣬵Ȼ֪ϲûľɫ֮ǰٻŮʱϿľУҲһ糣ûпЩ֤Щðġ
ҪǣϸӦųԵظӦЩмΪԵԼǿ
Щǿʼʱͻʱʱĳ֣ϴγǰҲӵĵ졣ٻŮ͵ЩУǵκιᱻЧȥҲܵصӰ죬ʵѷӡΪ̽е࣬Ѿоǳʧȥ磬⻹ʧ˳ѧ˽񹦵켶ߡ
ǳ߶ᱻӰ죿üͷ鼫Ϊȡ
ǳǺεǿߣϵĺȷЩŹ֣ҺԴзϪŹȡʣЧôӦһǳЧôԲŶԡ
ȻٻŮȻƭ֤ϵĺйŹ֡
ϳһٻŮȹһ£ҿЧ
á
ٻŮҲûͳ϶˵ʲôȻóΪɴࡣ
ܿ죬Ѿ׼ӷֱӶ԰ɪޱ֮ĵر˹
ԭաӹԼĹ涨κսֱӶرйᱻΥԼķΪ׻ɾԼͬΪɥĲʵ飬ѾΪϵϵķ֯ڵϿ۹ŵķ̻ϽֱӶ԰ɪޱ֮رҲΥݹԼ
ǿսӹ͸෴ʵֱӴ͸㣬򷢶ޱҵĹ
ȻӹҲãʵҲգǴ͸㣬ĺûȴǱȡеܿ
ЩʵҲͰˣ뻹άŵԭʼ̬ӹȴֱӱ̵һ㣬ʧӰ١
̫еսδ߶ȴȻ·ܹһУеĹȫ¡
Ծһӹʱ򣬳ϱѾӦȫŬӦźе
ӹͷʵʱظӦżӿӹͷʵекͻŻЩɥʧ
ֻǸ̫ԶˣȴҲ׼ȷӦеϸ΢仯
̫иӦһ󣬳ϾԼȥ̸һ¡
ֻԼû뵽֮Упܳ׸ϸ΢仯ôԶû
á
ٻŮҲû飬ֱӵͷӦ
ҳϹҪµġ
ҲȥһԵİ
Ͳ˰ɣٻŮҡҡͷƬаŵģ֮ǰе۹ǳ߽ȥܵ˺Ӱ죬ȥҲһ
һҡͷϢ涼ȫͬҪԻӦɱǿöࡣ
Ŷô˵ٻŮٿϡҲãһȥҲиӦסˣһʲôԾһʱ˳ռžԵƣʱ㲻򣬳ĥҲĥ㷸ðգҵ˼𣿡
İɣҺܰϧԼСġûΪأôȥϰȻ
ٻŮסʧЦ
ôһ˵ˡղûкͳϳԹ㻹ûشء
գգ۾ʲô
ϻҪӵȻҪϴˣٻŮûص˰һۡͳϴû
Ŷû
ü˵˼֣㱻һץסɪޱ֮رٸȥ
ͰȷϵʵҲѾʮ֮ãȴûͬ˵ȥδЩ˼顣
ȻҲΪ˰״룬ȻܴȻٻŮ׷ʵĻᡣ
ӦԼղ˵ڵ֣ȴѾٻŮȫ˴𰸡
ųϺͰʧ·ĺ֮УٻŮ˺һŷӦ
̲סҡҡͷһ̾
٣벻һȻ񡭡


1754 ӿµʵ
ϸһ֮У͸ŹŹ֡
֮ǰƬĺʱһʱ뵽ǷϪʱ͸Ѫơ
۴ģڸ֪Ĳ߶Ϊӽ
ԭϻΪƬ񹦵һչãԼУ֪е仯󣬳ȴ߻źܴ
ϪȻΪ⣬ϾĹڣҲǻ漰һ㣬Եвͬ
ǹǹ񹦳ȡһ֮⣬ûóϾʲô⡣
Ƭ֮Ȼ͸źһܹȡԣȴűϵĲͬ
ȡǿгȡ൱ӲƬȡȴüΪȻǴϸᱻرע⵽
ǳӵй԰ǿĴԣκһݱ仯ΪУҲѲЩ⡣
ȵǣƬȡٶȲŸոսãѾԼȡ˳1%
ҪС1%
ôʱھͱȡ1%ôСʱ㲻ȫᱻɡ
ƫƫ仯Ѳڳ϶ûǱʲôϵͺƾʧһ㡣
ԾԱ𡣡ιϣʧ𣿡
šϵͷ
һŮ֮޸蹦ʢı仯ΪС
Ȼ֪׼仯Ǻ׵ġ
ûз֣Ƭ˵ĸоϤ
ţϤôϤЩ֡ѵǰ
ҾһƬҵĸоͨ޾ԨʮĴŽǸռ䣿
漴Ժһ˲Ǳ˵˵һһ
ԣоѹܾ֣ԭƬŨںǸռ̬
һѣ϶ʱϵ
ʵ֮Ըղû뵽ȫΪ԰ǿԵԵʣںܶζҪϵľǺϣƾо
ڳϱѺ뵽Ƭռ䣬ƬռڵƬռĹ֮ͬ
ƬѪⴴŰɪޱ֮ڵͬʱҲĵرһֺƬ⴫Ϳռǳӽĵط
ĿռУռĹӼ㴴ͨκ嶼߱ǿֱӷֽ
ȻƬѪռվƬռȲ˲٣û취ƬռһֱܹӽϺͰ˵ֽҲ֮ǰرɻһʱ䣬ȴ侪ˡ
ƬģķֽԣܹӰԵȴ֪ȡ֮⣬ܽһ߽κ˶ԿռĲٿء
ܵ˫Ӱ죬Ҳѹ֮ǰǿǳߡ
ǳϺͰǿȾˣҶƬ⴫ͿռĴҶŮ֮޸蹦ҲҪĵ
˷ֵ磬о㷢ֻҪתŮ֮޸蹦ֹܹļʧͬʱ㹻ǿҲʴƬ˵Ҳ㲻ʲô谭
ȷ״̬Ǻ½עͶܡ
رƬ֣κ̽װö޷ЧҲֻƾ֪һ̽顣
ղ˻ûע⣬ڿʼ̽󣬺ܿ㷢һ˾ȵʵ
Ƭµ֮УǷ˰죬Ȼһ˶û
˵׼ȷ׼ȷ˵һҲͬû
߸׼ȷ˵Ҫ˵ˣһĻﶼû֣
˿ʼɹһʱΪֻǽɹԼСȴȻûзκλ֪
ѵ˵е嶼ֽˣּһһ·ֵĳк󣬰Ȼü
˫üһ΢ͻȻһɾ㤵ĸоϯ
²ǲ²⣬ʵ
ҡʵֻ±Ȱ˵ĸӿ¡
һסԼҪķȥ˼Ȼϸ߿գӦȫų
Ҿ׼ĸӦ֪£û̫ʱѾƬкЩײĿռ΢
ƬĿռȫƿԺ֮кѸٽзܿóָ̧ۣԼǰ
Ǳߡ
ͷ⣬Ǹ˳ȥ
һ󣬳ͣٴθӦ΢ı䷽˼ǰС
ɷͣͣСʱ󣬳ڲټָ򣬶ֱӵͷ·
кпռ΢ĵ㣬һƬĹؼ
ϺͰͷ·رһƬ˶ĽȺӳ
ȻǰɪޱŮ


1755                                             
ʮǰϺͰΪӪĵϿӵܣ򣬱ڰɪޱŮǱһʱ䡣
УͬһĳλɪޱŮɵٺŮͽź͵ĻȻӡ̡
ƬռؼΧҪرطŨöĺܹӦҲҪΧǿҵöֱ࣬Ǻĺġ
ȥ
кһͰ˾ֱȥ
ƾŶľȷ֪ϺܿҵкĺĸԴλŮȺģҲߴΡĽŮ֮
ǰɪޱŮĵҪأʮǰϺͰһʱֵɴ䣬Ȼ룬ȴ֯Ħ࣬ޱ
ȻڣĵĺϢ֮ǰ˿Щһģһȫȥһ㡣
üͷͰһǰһ̤
ŶҾ֪һһ
һƺ˷ܵϤȻóϺͰͬʱͣ½Ų䱸ؿ
Ϫ
ȻǷϪ
һμڵķϪûԱ仯ʺΪҪĿɸ֪Ϣȴ˼侪˵ı仯
˵֮ǰķϪ˸ոѧԺʶʱԶһʵһ㣬񡢰ˣԽӽôڵķϪȴһºͿ׵ĸо
Ҵϸ֪κϢ۾͸֪Ĵڡ
˶ǺΧĻȫΪһ壬ֱ˴ˣ·ȫڣȴַ·޴ڡ
Ͻס΢΢˫ۡ
ֻǼ겻ϪѾôı仯
ڵȻ֪κǿϢǡǡΪȴóϾޱΣա
٣ϣѼ棬òһҾҰɣϪЦе˵һ䣬˸кðûͳǲӦѾˣǵģʵʵڵԼСӶãΪʲôҪ˻ˮأ
ޱؿһ£ʵķϻͱ˵ˣңϵȥĶˣ
ϪƳ˳һۣЦЦ
ʵѾ֪˲𣿡
Ҫ׿ڳϡϳ
ðɣⱲеĺѣȻĳˣҾͲ鷳ظˡ
Ϫָ̧ܡ
ЩھЩɫ֮УǣϵжŶˣֲ֮еĶڶѾŨôԼΧǲǾøоܰ
Ƕɱˣɴ۾ʵ
Ҫɱô׵ۡϪһָҡҡǶֻԸΪߵ׳ԼϵЩ˵ĶֲҲһ֪ԼȫΪһ壬ΪҪһ֣һеǳ˺ͼҫˣŷǾ仰˵ĻǾڿȫĵͶ뵽ŮĻ
ǻǱɱˡƲƲ죬һмɱɱˣҪ˵һѿĻ˵ϪǲⰡ
ۡ
˳ľ£Ҳ̲סһˮ˳
ι˭˵Ϫⶼû£һ˵
ϪȻûϵ˵ֱӣס΢΢һϣ
ˡһҲûаҷﲻ𣿡
ҿû
ϸ׼䣬ȴٴֱӿڡ
԰ֻгֲǲ֪
ֻܷ˸ۡ
Ȼð˵Ļʵ̫ò˵ƫƫ̬ȣȴǶ״̬Ϫ÷
ȻϪҲ޷ָղŵĴݵɫó͸һ˿ŭ
ܺãҾ֪Ȼתͷųϡ֪Ϊʲô⸱𣿡
գգ۾
ѵӦԼô֪
Ϊ㣡ϪȻָųϣ³Ļ͸ŨŨĺ⡣СҾĿţҪүүİҲȻܹ÷ǳǿҴΪԼϵĵһšѧԺҲԼһɫһȻˡ
ͷ
ɣ
ѵ˵ϪΪӶԼ⣿


1756 ʵ
˵ղŻ˵Ⱳеĺš̲ס
ѣϪһЦԣѧԺʶʱҵȷ㵱ҵĺѣ㻹һæҸĺ߱ŶʮҪĹʱңΪڽһϿɵĺѡǡˣ
ˣһʹޣһԼ·ίģķϪһĪôˣҿöɣ
øࡣϪҡͷ̫ǿǿóҵұΪ츳ȷܲĻҲһЩôٶȻҲܿ죬վȲҡȴû뵽㾹Ȼô̵ʱھ˿šҸһͻأҸͻ켶ұΪԼһֱܹѹ£ȴû뵽㳬ԽԽԶ˵ôģ
գգ۾һŭͱķϪЩ׹
˰죬һȫڼ
ǡΪʳϱʵÿ졢ͻƵÿ죬ҪУ
СҾ˿еĳţҼû˻츳ߣû˻졣ȴ츳ߣ졣ϪųϣȻüĿŭȴ˿Ϊ㣬ҲĿǿţҲĿĽ㡣ϣҵһУ˵Ϊʲô㣿
գգ۾Ȼ󡭡Ц˳
ǸҲǹġɫøķϪϰ˰֡ǸϪΪԺң
ô㻹𣿡Ϫߵ
Ҳðɣǿ⡣ǡ̾˿Ϊ㼵ҵ츳ǿͰԼŪϧùô˵㲻á̫ɥĲ𣿡
һЩͨķ˰ˣʲôֵôģϪ¶мڼˣȷˣЩҿ죬ǵҸ⡣Ȼ׳ȴ԰ұøǿһ˵ǵǻЩֵ
Ϫеĺ⣬һѹеĲ⡢пͷŭƽؿϪ
ǷˡȻûʲô˵ˡ׼ôطԤϵҺͰȸϵôЩʲôأ
һԵİһ⻹һȻǾڱǿˣ֤츳ʵǱǿ¡
ŶϪһس˰һۡһֱΪֻһ츳ҲʵȴҲǸͨشԵŮ˰ˣû뵽ʱȻܹô񡣲ҾҪôһרҵܳϣԴ֤ұǿ츳ߣ
ҡҡͷνʵ츳ǧĻϣڱǿһͬ𣿸οľھͱǿ𣿡
ҲҪֻͬҪܲɱ֤ǲıǿ֪ˣ
Ϫһ䣬һŨҺȻղֻ΢ͻȻͱÿӿ˲۳һ񳱣ͷӿϺͰ
Цһһĳķ֮𹦷ͬʱӭ񳱡
䡪
յĴжȻһ죬ޱȿֲɢ̼佫ȫݻ٣ʯлͬʱɳȥĵҲըѵñһ޴ӣ¶һεĿռ䡣
ʶһӦҵĿռ䣬̲סһ
Ӧǵҵľ޴ռŨҵĺۣȴһشݺᡣ
ӰΧأǸ˿һһ㡣
Ŀ͸䵽ϣʱһ
Ȼǰ΢ԵЩ£Ȼһ˳ˣȻٽڣ
һԵİ⣬ȴǶԷϪٿغɵֱӣʱѾԷϪչ˽
ȻϪȴѰĿ£һƾֱӽķ˻
Űڵ˳ȥײƺŮļüҲΪİΣģֻɨһ·ȻŨҺƵٽڣ̧ͷϪһһ˳ȥ
٣ϣȰ㲻Ҫ׷ѹˡڿҵȫ֮УѵʤҲɣ
ϪƮƮһĳ⣬ȴޱȿµ񳱣ѧķعȴΪϪٿص̫ǿ޷ȫ⣬ǱһҲķɳȥصײƺһʵΧǽ


1757 Ϊʲô
ۡ
ˤϣһţһѪ˳
ڷ·ÿһϸӿľʹ΢
Ѿûܹˣ
һѪʮǰ飿
Դͻǳ似ﵽΪҲûڹƴϳԹʲôʲôֶڳʲô
ȻڣֻǺͷϪӲƴһǣȻܵôصˡ
Ϫһ̺ĹòǶôеĿռȴ̫ˣԶԶ˳ܳܵļޣŻһ¾ܵˡ
ڿһƷǹѹڶƵɲöˡ
һת֮׹Ů֮޸蹦ͬʱת˲ָƣٴζԷϪ
ͬʱҲѾط˻ϳһй
٣ԹŮһôҽǿ֮ȻžԵĲ࣡
ϪһЦ˫ͬʱ𣬷ĳƣٴνϺͰͬʱķɣҲٴνĳˡ
Ȼƾ֮׹Ů֮޸蹦˵Ʋʲôţȴһιز˫Ĳࡣ
ϪĹȫ޷ӦԣʽҲʮּ򵥣ԳƵֱֱȥǡĿռǿȴʵ̫ţһĳȻܵԶԶֵܹܵΧ޵Ŀ¿ռ
ںͷϪƴһ˲䣬ϼһԼںͽԿĴ
Ǵ
͵˫һһָƣԶͬķɵİ˸ơ
һ׵ƣϪ
ȴûϣ΢һ£ӺϹ
˽ʮ꣬һĿսȻޱĬһǰһͬʱȫ˷Ϫжռ䡣
ϪͲҪ㣬мЦҡҡͷһתƷֱϺͰĳٴɵر㽫ķɡ
˵෴򵹷ɳȥϪЦ٣ϣҷȰǲҪĵʽ̽ңھԵǰκλȭȶ塣ǲ츳ܸôչʾһǵ츳ʲôɣ
һ䣬ŨҺϯֱպˤڵصĳϺͰ
䡪
䡪
󣬳ϺͰǱӲֱĵʮ׵֮С
һ¹ӿ񱩣ǿ㹻ֻ¾ͻ˵˲ǡ
Ȼ˴˼˺ǲò໨һʱָ
˵Ϊ⣬Ҫö࣬ȻָϪٴη
΢ͺһЩȴҲ˿ͬʱϷ
Ϫ˫ü΢΢һ壬һٴķɡ
ߣʵܹ֮ǰЩʤң޷ҲƾŰά̸߽ǵȻĻѾ˲֪ٴΡ
ϻζһӣ˸ǿҵɫâѾգۼ佫ƻָ
ǰƾռڵĻֿܹϪõǿ˱΢ࡣ
ԶķϪһЦ
˵ú㲻ƾ蹦ƵġȫԵ񹦣ܹڴﵽ̶ֳǵǿǽڹĻϣҲǽԼ츳Ŭϣ㣬ǽϣʲôʸǰ
Ϫɫ΢䣬漴ҡҡͷ
ǳѾ˵˶ٱ飬Щ˵ҪǳΪҹʳǵҺҫʲôʸڱǿʸ񣡡
ŭķϪٴĳһƣӿһ̺Ŀռӿ£ŨԳϵɱ֮ǰ
ϱһķɣٴײһȴֻһѪָܿӵϪ˹
һ߰ı仯ӦٶȸӾˣԭͶɲʲôӰ죬Ӧ˷ϪĹӲԷϪһƾ˶ûܰȻķɣȴ˲ַ˻
˱仯ϪȻŭһ߼ƾųǿķˣһ߷ŭش󺰣ΪʲôΪʲôǿӦô죿ΪʲôǿñĻҪ죿Ϊʲôǵ츳ҸߣΪʲôΪʲô
ŷϪһŭȣΧĺŨĹҲҡ
ǳϺͰӦٶҲ죬ųռĺеԽԽ԰еķҲԽԽơ
ݷϪֳģͣͣؿ޸ĵںùеṹԷϪĵֿȻԽԽǿ
Ƚ߱ͬĴԣķȴӼ򵥴ֱҲͬЧ
ȫƾԼǿӲֻҪϪһ¹ѸٽһӦһαøǿ
˻սһţϺܿ㷢ԭϡĺѾޱŨƾѾǰ
ȻⲢӰȼǿ֮սֻͨ仯ظӦĳЩؼĵط


1758 Ů·
еĺɢ鲼пռ䣬еĿռܵ˵սӰüȻҲǵռݴﵽһ̶ȺĴкܿʵȻһĹɡ
Щɵĺģ֮ǰ¶ڵٽϡ
кеҲãҲãȫᾭٽתһܺٱٿأϪٿغĿռɢ֮Ҳ𽥱£ɣٴνٽת
ѭϪܲٿصĿռԶźһŨԽԽǿ
ֻҪԼӼףͰӦͶǿڵľȥվǻֵסϪԽԽ˵Ĺ
ԷϪڿɲٿصľ˿ռȣƬ޴ĿռȫٿУƬռзں޾ԨͨǸ⴫ſռԣóϸû취ͨ뿪
ҪܷϪ˵ҪȻֻһܣǾǻٵƬռҪŦҲٽڡ
סһ󣬳ϲκԥһӲŨҵĺ֮ƿһ·嵽ҵٽߡ
ýˣȻܹظ֪ٽΪĵĴ
ڵٽڽ˫ۣ͸ޱŨҵȴȫһ㣬ܲ
һˣʱһĹԺĴһ㣬ڱƬŨм临ӴĿռתͳΪƬĺġ
ɨһ۲֪ٽڣԥһ¡
Ȼһ䣬ȴһͱһ㣬ޱǿĿռͬʱɳȥȥҲЩޱȿµ䣬ֻƼȫȥ
ϣҪЦ𣿡ǱߵķϪһ˰϶Ц¸㣬ٽڵȷǱҰųΪƬĺģǾƾҪٵˣ
ûϪֻ͸һͨƵɵĦȥһѶϢȻͷҲأ֮׺Ů֮޸蹦ȫٵ޸ϣһٽڡ
ֻһûκҲûеκοռ侫ȷСĵؿ̺伸һһ㣬̽ٽǰ
ϵж൱׼ΪĵٽڲûжԳȥκηӦûղµĿռƾ룬ٽڵСλá
ԶķϪһĻʱüͷһ塣
Ȼóа취ԼĹɵѪƺģϹʮγϵľ˱ȴһ˿ǡ
һºϣϳϵĶ
ȻһȴȻ֪󷽺Ȼһɼ¡䴿⡢伤ҵúֵռ˲䱻ɢȫʧȥ˶ƬռĿơ
ϪȻתͷȥ㿴Դӽһֱֻİʱȫɫâʢ˶ԡһɫǿ֮УԭŮׯ߹òʥϢĹâӳ£Ů·һ㣬޲ɷʥ಻ֱӡ
ȴǰȫȼЧ
ģһҲǸ鷳
Ϫаһ䣬𿪴ǿĿռ۳һʵʵѪŨ
ԭΪ֮ǰ˽ʱι㲻ֱӽɱҲܽˣûԼȥ㶨ϣȴû뵽Ϫֱ֣ӭŹ˹
ô
Ϫ˫üһһЦδȴְһȭƽƽ棬ȴֱȥŨһȭ俪ǿɫâɢΡ
ˣ֮кʲôһԶܿȫâ
Ϫ
Ȼһֱûᣬʵ츳ȳ϶٣һϵŹ֡ȴҲǿǳ֮һΪʦֺͳһôãʵС
ڰƴȫһ˿ȼζǷϪҲòԴ
м˿˼Լķ֣Ϊ˷ϪĹܵһЩˣȴҲΪȼյ״̬»ָ٣ظսκӰ졣
ϪĹѹƣһʱȴðûʲô취·
ͬʱҲûš


1759                                             
ֱӴٽڵؿڣóܹظ֪Χٽ籩ġ仯Լ仯Ҳظ֪ٽڵ
Ҫ̽ȥֱֻ֪̽ͨӽӴϾܷǳظ֪ٽڷ·һһ㣬żӴá
ڵٽڣľϪ˵ѾƬĺģȫһӦеģ
˵˻Ҳ̫׼ȷڷѾһֲͬΪʲôֻͨڵһЩϸ΢仯֪̽һ
Ҫ׸⵱ȻҪʱ䡣
һΪĵ˦Ժȫڸ֪ϡ
ԷϪڵ״̬㿪ȼ״̬ҲֻܳƽռƣҪ׻ܷϪʵά״̬ʱҲ̫ϱץ
һȫУͬ԰ǿĴѸתĲǹؼǲؼݾȫռԣٽķһģٽںģ𽥽
ŷʮ󣬳͵˫ۡ

ٽСλõһ͸γһ״ģ
ɳں˰ķ֮𡢾תķյɵû֮ǰٽ籩ġķǽͶٽڣǱٽڵĵ
ͻ䡣
ԭ˼ŨѪȻɧԭ㾮ȻʹͻȻԭеĹʼ
ԭϪÿһÿһʽĺռռڻعٽڣپΪϪá
ѭųķ籩ƻϪÿһιܵĿռʼԵ½
ˣԭŨҵĺҲѸٱ䵭ÿһɢȥ࣬ռܿѹƵһԶ֮ǰ͵öĳ̶ȡ
ȼ״̬İһֱѹŷϪڷϪܿƵĿռԽͣĹ֮
ͼóֽ⹦似ӵй԰ԵĳϸϪȻҲΪţⷽʵȴǲ簲˫ܲٿصĿռ಻֮ǰôѹȻҡ
һ󣬺䵭ٶȸ죬ϪͰĽսƱø󣬽֧Ųסĸо
ԽսԽ£Ȼȼ״̬ѾάֳʮӣǿԶʤǰ̺ޱȷḻȼյ״̬ȻҲάָãܹŶԷϪȫѹơ
ٽһ󣬰һзϪϪȴѾɵ£һķɣһţһѪȴǷԼˡ
񹦣Ȼϡͬʱ֮׹ԼŮ֮޸蹦ԽκƶֱӣȴҲޱǿ󣬻ָ侪ˣ˵Ҳ㲻ʲô
Ȼһ˶ʱ÷Ϫɫ䡣
ΪԼĲռ䣬κ޷κвϺͰʱʵϲԶȣˣ֤Լ
ȴû뵽һս˳ʮʱ䡢Ѫȥľɱ򣬾ǱɾȫƵ潻ϣȻɲǰĶ֣
ԺѸͳϡʶܵ裬Լʮڰ׻ɾԼͬܵĸ࣬ϪֻһɼǿƱӵ̲סſڷһХ
ĳϣİϲһһδҵ԰ݻҵǾҪƻҶٴκ²ſưոݣ
ȻٽСλã̧ͷϪЦһʲôǴ԰ݻһȫԼϷ̫˺òãҿɴûһȻô߰뷨ôƻĺ£ޣһԼɳôɥĲ飬Ҳƻν£ѵþû𣿡
ˣôһ˿ɺޣֻռ䣬֮⣬˭ƽ⣿ϪȻŭ
Ŷ㻹ͦҰʼ硣˵Ҳ֮⣬û˭ܹôʱڸ㶨Щ⡣ϪһﲻӺܵҵĴѵӦԼͼǿúŬԼڴһ쳬ҺͰаʤǶˣʲôֵýģ
⣬ϪϵķŭȻϱָƽضųϿһŻڡ
Ϊ֪ԶҲ׷㣬Ҳ׷
϶ʱȻ
һʱôͻȻһ±óʵˣ


1760 ص
˵仰󣬷ϪȻ¶ʲôһ㣬һܿһιһ߿գ߸߾˫ۣڳһһ
ԭΪƻٽġɢҵĺȻҵĿһ㣬͵еĺϪӿȥ
ϺͰӦ˳ŭΰֱӳ˷Ϫ壬Ǳ˿©һβʣȫսڡ
ѺֵһƬɫĺôϪھͱһ޵Укˮ֮̽С
ϺͰ֪ԣҪֹȴԼóȫҲ޷κԼϪΧޱȿ£ֻҪ޷Ƶռٽһܡ
ҲֻؿŷϪպϢ۱á
ʵҲû̫ʱ䣬ҲǲʮӺܺһɨգһҲϪڡ
ʱķϪ֮ǰһȦԭ߳һװˣ޳׳ȴ㳬ףͱޱ׳˶¶ĸо
ǳϺͰȴԴظܵһɼµϢϢѾķ룬øһֺľޡ
ԭ
Ϫд
ͱ仯ԭԭ΢ͳΪԺǳʱҲʮִֺӵͳһ仰ռ𶯣ӡ
ҺܲϲӣǱҵġ
ϪҡҡͷȻһڿһӰһȴѾֱͻƿռ䣬ǰһȭ˹
ȻϪþˣ༫ޣȻӦĹһĻء
䡪
Ϫһȭޱȿ£ȻסһȭȴǿޱȵӲرڵرд͸ʮȫȥ
Ҳûֱ֣׷ȥһȭϣٴνӼʮĵص׺Ƚʮס
ȻȻֿܹ˫ϵĲྪˣû취κЧĵֿҷϪÿһȭѾǿȼߵ嶼޷ܡ
ֻȭѾܵȫͷϡ
ʱҲѾӦ˳ų屻ҿͨ׷ԥٴǿпȼ״̬Ϫ
ȻϪȴĹһȭֱԼ󱳣ȴǲܲˣһȭϡ
䡪
ص״һ죬һαϪһȭĵصס
䡪
һȭ
䡪
䡭
һ޴ÿһȭȥ϶£Ϫȭֻ꣬˼ʱѾϺر㳬߰׵
һȭȥһ³ϺײһӼӲʯ㣬ȴѾͻƵر㣬ﵽʯ㡣
һײɢҶĿʯ㣬Ǵرһͬ
¡¡¡
һƬ޴𣬾һСΧĵ
һͷȫϿڽϰټǿµ±ϡá
Ȼû
˿ռȷֻҪȫÿһϸΪӣ;
ŹĵƣȻϪѹƣһ·򣬳ų˸޷ʹ࣬ȴȻ侲˿ҡ
ͨһδαϪֱӵȭͷռݣڱŹͬͬʱҲڷתŷ
кķϪȻҪȸղŵĵʵǿû˺֣ռƿѾɵغռȡϵ
˵ղں֮û취ÿռ䴫ߣôʱԣɴŰһ뿪
ż
䡪
Ϫһȭ䣬ٴκܸܵϺȻоһɹ̣Ѿ͸ʯ㣬·ҽ֮С
䡪
ҽܵǿֱӵľ޶ͼȲȶ״̬øӷ񣬴ϷѾѿĵرѷһʱ䣬ڰɪޱ֮ĵرγһΪľ
Ӧһֱ׷ڷϪͣŷϪİϢ֪Ϊʱ俪ȼ״̬ѾЩ֧Ųס
ǡôʱ״̬ķϪȻ㹻ʱ˫Ŀһ̺пռ˲ռѭ⽻֮ʣɫâʢȴҲȼ״̬
ȼ״̬Ȼ簲ӳסЧãʤѾͨŮ֮޸蹦ͿռֻΪȼ״̬Ӱ쵽ٿصļȾȷԺʹá
ڣԸ״̬ķϪȴѾҪȥʲôϸҪģ


1761 ۺʱа취
ȼտ״̬£֮׹ЧõļӳɣǺ֮䣬Ѿٵ߰˰˵ѾȫָŷϪѾ䵽ǰһȭ̽һֱֻսΪȭͷȥһȭȥ
䡪
ޱȿµĿռڵصױؿǶɿ񱩵ֱ飬شӼѿһѿļһִƬѺۣԭѾʼӿҽ˲䱻ЩѷиӿһɹͨȪӵر
һʱ䣬λڰɪޱŮһ汻Ŀĺ⾡մȾޱȾҾġ
̫֮УԴӳϺͰ˽رһֱڽȴϢ˿ɪޱ֮ͻȻ˾ޱ䣬˶סɫ䡣
ӳϺͰȥһֱڷԵı仯ǸղźϪȡһֱĺȥ¶ʵر֮ǰһֱ޷ͨ̽ϢҲܹΪϺͰѾ⡣
˻ûüΪ˸˶ãǱѾ۲⵽ϱϪһȭصףǵر䣬һһ䣬˼Ҷ¡
׷ʲô
еʣȻϱϪصף׷ȥȫر㣬ڸֿҵϢ˸޷۲õȻ֪ܵϢ
ɼȥ
ٻŮƬ̣ϣָӲȥͨ棬ҲʲôӦԼѾǵر
Ͽ۹רְٻŮǳԼϿǳͬʱϡ
֮ǰǽرΪܵӰԳԿ٣ںȥΪǳߣȻǲµرЩ˵ı仯
ر֮£ϺͷϪһȭӲȻһαĵصףֱӱҽ֮УⲢûжԳ̫˺֮ǰϪϺʱȫԺԲơ
ָƺ󣬳ٴκطϣһηϪȺһȭ
䡪
һ˫ȭٴӲȻµƬĵؿ𶯣Ƭذҽֱӱգɪޱ֮رһ¡
һγȻЩСȸղǴӲȴѾһĹࡣ
Ϫĸоȴԡ
֮ǰȫգΪ״̬۷壬ΪԼ˴Ĵۣƾ˵ϣȴû뵽֮ǰȻһֱ䣬ȫ飬ȴȻûκܵļһֱܹ֧ŵס
ڣϲ֪սȡʲôͻƣȻܹЧĹ˿·粻˵ÿһȭǱȸղŸǿǶʼɱˡ
÷Ϫľģǳϵȭͷз·̲ʲôһ㣬ÿһȭӲʱӦԼԭʢµزĪһ顣
ֻȭȥѾزԼԵʧ
Ȼͨ񹦽еһںһЩʧϾȻҵӦķȴŭ
һΪʲôʲô鶼Ѳʲôʱҵ취һ
ڣǰһ뵽ξ֮УΪʲôƯؽ
ѵԶ׷һ
ͷոڷϪԺӦϢһңɶĿȻͱɧȻЩܿƵĸо
ϪһϽԺҵͷǿѹȥ
֪쳣˳ȭͷе칦յ֮⣬ҲΪ񲻶
Ȼǿ󣬵ʹߵ־Ҫ󼫸ߣвпܱĻ˼ʴ
Ҳ֮ǰԸٽΪԼȴֱЩԵʡ
ǱϺͰƵֵزɳֱðյľٶ
ȻϪӦܿ죬ԹоҲǿѹ쳣ÿһȭ̺󣬶쳣ɵյңټϰʱѾָһ㣬ͬսƾ֮׹ͬǿ÷Ϫ״Ӷӡ
˼սһ󣬷ϪȻϷִǿϢȴٻŮѾڸϵǳɱ
ļһ
Ϫһ䣬֪ϼȻѾҵӦԷûлɱϵĿܣƷڼӴϢȻֱ𽫳ϺͰˡ
ϣξһʱ䡣һΣһҪɱ㣡
ϱһȿЦ
˼Լӵõඣ
û취ɱ㣬ѵΪҲɣ
ϪһİȻЦһȻһѪȴǾֱԭʧӰ١


1762 ʱը
һĻոշɵһ룬׼չٻŮϿ۹ǳһ㶡
ûиӦκĿռҲûиӦϪƿռ֮ڵļȻһﾹȻôʧˡ
ôģ
ԶĳȴǲмЦһ
УһΪʲôôţ˰죬ѧһ򿪴ſռļɰˡ
ϰգƺĳһƣһĴ˲򿪡
ڵѾҪȥҵսǿ󹥻ռ仯ţЩԴŵоԼʵִ򿪴ţӴڲռ˵Ѿ׾١
߰ɣȥһﵽ׻ӵʲôطȥ
ٻŮкһ½봫ڡ
ϪȻϣ֪ôͬ˴򿪴ſռķռ䲻ãܲۼ
ڳ˵ֱζָ·ƣǰͷٻŮһڵϿ۹ǳ߽ڴڲռ׷һΣȴһֱûַܷϪӰӡ
Щ֡
˵Ϫͨ⹦˺Լܹɽڲռ䣬µۼȴȻԣôһֱ׷ϣ
ѭǰһΣۼԽԽվȫɾеĺۼǱռȫͬ
ϲòͣɫѿ
Ϫչ⣬ɱ£һʹó˵ԶģǿһпһĿ¹
ھôˣʵֻҪԸϵ˹ܹҳ
ߣֱһޱȿµը֪ʲôʱֻҪֻ֮¾ǳµ
ô׷ˣͣ£ٻŮͬʱɹʵ
üͷҡҡͷ
ʧȥˡ
Ͽ϶ٻŮԼʮǳҲͬʱɫѿ
⼸ڽ׻ɾԼͬ˲ʱ鱨ָ˷ϪΪؼ
ηڰɪޱ֮飬ǳ֤˷ϪΣԶϵʷκһˡ
ֻڰɪޱ֮ϣһξǧĿʧһɹߣԺпܵʧʵԤϡ
˳ĬһٻŮ̾˿ĳϵļ򣬰ο㶼׷ǿûκ׷ȻˣҲûʲô취ֻܵȴһжҲ̫ģڵ۹ŵķ̻˫ѾӢֻۣҪٰ֪ͨңϵᴦǵļ֮СһһֱҲˣֻҪҳҸ˵ȻӲǵļء
ϿЦһ֪ٻŮֻڰοԼ
ԷϪڵʵ¶ڼ֮УҪڶʱڽ׻ɱܵĻᶼԵҲȫ㣬ֻǵ͵ÿ¡
ʱ˵ЩҲûãԷϪղűֳǿʵܹ˾Ѿףܹôࡣ
һȺһҲֻʱˡ
ɪޱ֮ΪϪʧϪҲʹʧκ谭
ʱ꣬Ͽ۹ŵķ̻ѾϽԭ׻ɾԼͬ°Ӣڵƿ֡
׻ɾԼͬ˵ĲȫبϵҲнʷӴ֯ʹɢΪʷ
ڵϿ۹ŵķ̻ĹͬЭ£ӢΪ˫ֱӲ֣Ӣԭ׻ɾԼͬ˹ϽĸԼ
ͬʱй涨Ӣϲٳκ֯йΪҪܵϿ۹ŵķ̻˫Ĺͬܡ
ҲζӢϵĴСʹܵƣԳư׻ɾԼͬܺԿĴ
֮⣬Ͽ۹ŵķ̻ᵱȻӢ۽иֻ򰵵͸͸ֶʵֿƣֻЩȻȷ͸¶֪ȴҲΪ
ΨһֽܹӢ񣬴зһģȴԻԭһСҡ
ս󣬼ڵȺεֿ׻ɾԼֵͬս𵽵ҪãԼ׿ԽףϿ۹ŵķ̻ᶼԵ˼İ
֧£˸Ӵʵ֧֣еϿ۹Ԯֱ֧֣Ҳŵķ̻ĸ֧֣ڶ̶̲ʱѾԾΪԻĿҲΪзչǰĹҡ
Ȼ˶֮Իᱻ˰Ϳأԭʵֻһˡϡ
˶֪ʱڣȴδеĵǡ
սһʮ죬һƽһֱĵڷˡ


1763 ޾ֻ                                            
鷢۾ĴԼǧ֮ĳϡ
Ǯɪޱ֮Ϸ鼸һһƬȻ֣ȥྡһʣ
ͷڰɪޱ֮ϵһβͬһںֻ࣬ûκ屻ڣ඼ʬ壬˯һ㣬ֻʧȥ˺
¼ͻȻʱϵ䶯
ǰڰɪޱ֮ϵ¼ȻͬӰ޴󣬵£¼ѹһСķΧڣûбϵ
һΣϵȴһʼͱŵ˷ϡ
ֵĵһʱ䣬ϵľ㱻ŵ˷ϣ˶ڷؿǿ˱֮˯Ȼ󱻶ȥʹȥ
ֲľȻӦĸεźֵľȻԺС
ͻȻŵķ̻ᷴӦѸ٣ȴҲ
ȵǷӦֻ֮üȥǿΪЩʬ
ºͳƣԭ˿ﵽһǧڲǼ˿ڽ϶һ
ȻһΣһǧȴһʣ
󲻵һ£ŵķ̻֪ͨһʱһͬʱ䷢һϡ
ȴλӢۣĳ꣬ĵط
鱬ϵĺȴѾȫɢŵȻǳ
һвͬһϲû඼ֱһЩȻ
ͳƣ϶ǳʮ˶ȻҲмٲͬȡ
ʮͬӢϣλôǧ֮꣬ǰǿһϣͬǱ֣ҲǴ
ֻ֮ǰвͬһȻȫ࣬вгʮ˶ʮĶͯҲͬ
֮λԻۡλôһ꣬պλڵϿ۹ͳеĳžҲͬĺ
һΣֺϴͬ˺ͶͯЩȱԼмͬ
ʱļμĿ¼Ҳ޷أŵķ̻ϵϢЩ¼ĴȻԽԽңԽԽס
ڷϣһԭ˳ΪԿʼ𽥱ԽԽ˽ܡ
ԱʾЩϵ˶ΪǴ˶ᱻֱӽߣֻЩѾˡδĶͯԼֲȱĳ˲ܹ
֮мͬˣҲͬԽԽõźӣڷϻ˲Բ֫ľٶԱܹĳͷ
ĳϵһ˷ԲƵҲ֣ܺȴԭֻǷϵõ˵֧֡
Ѹϯϵʼи˽ԲУ˶Ի̻̣϶ʼһɷ·ĩһĿֻš
ɿֱֻһ򱻺¼Ľºŵһεõʵʵй
ε¼Ӣ۾ǧĳϡ
ԭ׻ɾԼͬĳȽҪĽϴĵڶӵ˿ڳڣڷȦ˿ڷǳߵһ
ͻȻϿʼϯʱպǳ߾ϡ
ǳʵǿ󣬵Ȼֻܱͨں֮в˳˳źĲҵкԴ
һ˵ӵ֫ӵԴԴϻк٣Ťģģȴӡ
Ȼȴʵޱǿ
ǳǰһжӲ£˲䱻ˡ
ǳ߱ϾǳߣǵԶͨǿͷȻûȴľ󣬽ʢؼ¼
ŵķ̻͵Ͽ۹ɵĵк¼ԼʱµӰϡ
ӰеһĻʱ˶ˡ
֪ϪڵںڵһʱѾµ⼫пǷϪΪ
ӰгֵĹô£


1764 ֿѪĹ
ټķɴһĻŴʱءԶˡ
Ļʾÿ˶ɫأ÷ɴеձޱȵͳš
˴ЩĻʾЩˣһǷǳԾ
ΪЩ˾Ȼȫϵÿһ˶ڶŶϵ𶯵Ĵڣȴһ𣬲ÿɫôѿʵһۡ
ǳȴûκ顣
Ĭһ󣬴ʱԶھҷɴ֮İһȿڡ
ռѾϮʮ߿ݣѡȷʮ߿֮ȫӵд˾⣬ûзκεĹ֮ͬԿȷʮ߿Ϯȫ漴֣ûκιɿԡ
Ļӵüͷ
ضɣ֤ĺ޹ɣȫ
ҲɣָôȥƲһпϮôǰԤĶԲߣ
ĶǵϿ۹ŵķ̻ϲԱϵֻ¼ȻΪġ
ܽ£ûܹġ
ô˵Ǹû취ԤһĻŵǵϿ۹˹µɴϿ۹ҵϯŵˡظĽۣ̲סʡĻǸô۹ͳЩǵİȫ
˻һĻӵĹ
ǶϵҵŴηѾҡͨƽģȿֻŵ¼ȻҪκ˶ӹС
Ҳȫû
ҡҡͷһ˶죬ȫĿϣȴõĴ𰸡
оǿԷ֣ЩÿϮ󶼻仯ʼ඼ѱɺѡؿѡĿʵźܸҪģҪڲϽáԽԽϸ񡣡
Ƕ֪ǸںܶƽϧԲҪⳡֵԭ򡣡ԻڹĴͳص֪ЩҲ⣬ѵǻȥֻԲвȷԼɣ
仰˵ĸͣ˷׷׷һʱֽŪֺġһš
Ȼһõ𣿡ǿд˵۷׷סԼ֮ǰṩǻϿȷϣоųϵĿܾǸΪϪĹΪôûһԳΪ׵ŶҲͬڽܼӺоһܹܿҵԴͷҲòôġ
ϣ
ϣ

һڴǻ࿴ԹŹ
ڳ֣ǵȻİ
ԭѾϵΪ֮һھκͰ׻ɾԼͬйصϯϵսָϵЩǶպա
˵Ͽ۹ŵķ̻ܹ֮ջܲ׻ɾԼͬˣԵļһӦλ׹
ǵϿ۹ŵķ̻ᶼҲӦ԰׻ɾԼͬ˽ķ㲻Ѿ˫˫׻ɾԼͬ
˵ȻɳϵʵܷЩ¼ԴͷȻлɡ
ᵽϣһҪҪ֪ͨǡһоŶӾоѾһרֿЩѪϮĹѧŹЧֿѪĳȡգҲкܴϣѪл
ԲҲУ
á
ٴλ࿴ͬʱĶ
ȻóϸûѪܿһԵĹδ̫غŵķ̻ᲢûƭǵɣҲûҪ
ã˹ڵŹȻѾɹоˣ鷳Ͻ׳ɡи⣬ѪͨȻϮϾһŹôȷͨѧ᣿ŵʵ
ΪϿ۹ɳĴı̬ɴ˵Ͽ۹̬ȣҵĴĲ١
ŵҲʳһҪ⡣
ûȻоһŹôЩûѧ似ͨѧգ
ģϵȻ⣬Ź˷ǳĸ죬ǲ似ͨˣֻҪȷѪʴٶܶࡣһ似ߣȫŹڳͨ˹ͬѪʴ
Ŷģ
ô𣿡
ʲôô棿
Ҳ̫ǿ˰ɡ

һڴǷ׷׸п
ʵҽλټҪĿʵҪоŹǣϣ̵ܹʱַȥԼҵЧصֿⳡѡ
˵ָ꣬˶ٺܿһļ


1765 ϵ
ЩҲ򰬶ѯʾֱӴļȷһŹļ
ļʮϸͼƪܳȴܼ򵥣ЩǶҲһЩ似ģֻǿһ飬ȻܻĹؼм似츳ĴԣɴﵽĻҪ
һɹŹǱоԼһӾͱþӡ·ȫ¶ȵһ㡣
ͨһ³ԣ˶ʱԳоŹ˲ģǷ׷¡
ڻһ⡣һӢĳҵԿʵŹô棬ܹͨ˵ֿѪϮⶥֻǱֿȴû취ȫµӰ졣ʲô취ܹ׽𣿡
ģһϳһŬȻеϿ۹Ҳڳؿŵˡ
ŵ˵˵ͷǵġº͵۹¶ΪעѾҪϧһд۳׽⡣۹ŵķ̻ѾһרŵĵŶӣȫΪ񡣡
˻࿴֪ŵķ̻͵Ͽ۹֮˽еЭ̣ⳡҲݵһϷĿľǽŹ
ûǵķأοŹȷãΪԼͳµ룬ûѡ
֪ȻҲͲʣ׷Ӧ£ʾ᲻ϧһдٶƹŹ
Բ˷׷׺ͰصصͨѶ
һټķɴһĻرա
ֻʣŵʱĿ򰬶ࡣ
ߣһ£ܹȷڶ೤ʱ
ĻʾĽ˳
Ļϵŵҡҡͷ
ҿû취κα֤߱£ӦúһλʵԶͨǳߣӵзǳ⹦ԼԽռļһҳжѣǷϪǸһﰴ಻ס¶ţǿһӶҳȻҲת£ֻҪϣаսϪҳȡ׽
ãһת£ġŵ˹һֵҪЩǳߣԪ͹ᶼھȫ硣Ӧ֪ǳһ˹ֻ飬û취ǿҪĽΡ
֪Ǿϵܶһһˡ
õġ
ŵ˵ͷӦ£ʩһ񣬹رͨѶ
ɴΪĻĹرձһЩҲ±ð
һ˼ضһȻʵιϣжٰٷֱȵİգ
̧ͷɨһۣЦҡͷ
Ҫ˵ٰٷֱȣһİն޷ȷϪǸһ㹻ģκ˶û취ҳ飬ҲǾѰһЩȡҳѡǡ
˵ɫҲ
һÿЩϵʱȡķʽѡȡĿ궼ڷ仯֤Ϊ񹦵аŹһֱڲͣУڵʵѾԶԶǵ󡣾ҵһɡҲû׻ɱ
ϵĻش𣬰صɫҲ̲סѿ
ô˵ȫû취ˣ
ҲһһжҪȵҵ֪³һɫָƽüĿ»ָǿźɵЦݡıóǿ󣬵ȻΪԼɡϪǰ˵Ҿμľÿһζҵİ취һΣͬΪԼԡ
Цĳϵļ
ðɣϵ˶ҪϵԴϣúü͡
ιҪҪôѹϵǿǺüǧˣ㶼ϵԴϣԴը𣿡ϵһۡ
عһЦָָԼԴ
ӵһҪǿĴԣʲôܹԴըأ
ʼ磬ЦЦתͷղЩĻķ³Ĭ
оͨ˵ֿѪĹѣϺͷϪֶΣѪҲΣڷϪõ⹦˽⼫Ů֮޸蹦Լͨһŷǳ򵥡ȴǳЧĵֿѪĹȻ㲻϶Ѷȡ
ʵŹһĹֻͨһַǳ򵥵ĺͬʱȹһѪʴѣʵϲȫѪӰ졣
֮Իŵķ̻͵Ͽ۹ԼŹȫ洫ȥĿʵֻΪҳϪѡ


1766 ϵԱ
ϳϵľĲºЧ
ڣѪȻڡȫϮ
ǰĸϵн׳ĳ˶ѪϮ֮ǰѵʮ߿û𣬵˵ʱպλڹڣָպóΪڹһŴгϴġȹ̡
Ȼ̶µʱ仹Źÿ˶ѧգרѪĹ£ʱѧϰŹĽ׳ȴǳɹֿסѪʴջ
Ϣһ˺䶯
ǵһѪϮȴдɹ򣬵ԭ򱻹󣬳ϵĴʱٴ쳹ϵŹҲѸٱ֪ͬ
Ϸ糱һ֮ǰԱͻȻƹŹĴǵı뷨ʼѧϰŹ
ͬһʱ䣬֮ǰΪԭ򲢲ӦϺٵЩǳҲкܶı⣬ʼͨͳȡϵ
ֹȥһ£רǳߵ߿˵رڳɹΡ
ſϣֻһ£ǾǵֿѪķ
Ȼͽ̸ͨ˵ķȫͬ
ǳߵʵԶͨǿϵȻҲҪöࡣ
Ͻ̸ǵĹɲǰǵֿѣǽŮ֮޸蹦֮𹦷ķԼ֮׹ŶһȫµĹŹãǿЩǳƾԼǿʵȥӰ졢ƻֱյѪ
ŹΪѪ񹦡һ²۵֡
룬ѧŹǳҲѪκӰ죬ҲǾ߱ѪкǸѪΪѪĵĹһս
ͨ˵ѪʴͿԻȷһİȫ
ЧԣǵºһѪϮպӳѧΌѪ񹦵ǳϡ
ǳʹÿѪ񹦣ټͨҲѧȹ̣Ѫû֮ǰϯ򣬴н׳ڽһڱ㱻ȫɾ
ѪеǸﻹǳֻɱֻһ⽴ʱȴûΪһѪֱʧһɶûκ
Ȼ̼ˣ֮ǰЩȻԸڳǰͷѧǳǷ׷ѧΌѪ񹦵ǳԽԽࡣ
ͬʱϿ۹ŵķ̻ͬʱϣȫϵǳܹʱ³ɼΪԼͬİȫÿһдס϶ܷѧΌѪ񹦵ǳߣϵͨһֿⳡѪϮĺƽ١
ΪӦ٣Ͽ۹ʣϿ彫һǳ˳ȥȴûаŵϿ۹ڣ֧ԮԻУЭǽз
ͬʱŵķ̻Ҳṩһݼ߶ԼֻҪӦ٣ŵķ̻ǩԼౣƻǳߣͻŵķ̻ʵʽ
˵ǳǻȱǮŵķ̻ṩĶɲǮοǳҲһѣǲҪȻҪ
ŵķ̻ݹԼɾ߱ߵ
ı£ϵҷ׷׷ʾӦÿҵÿǳҲ׷Ӧ
ƵϰԭõǳߣҲʱվ˳Ϊ˱ڵ׳
ֻ£Ӧǳ߾ȻѾ㳬һ
ЩûйӦǳߣȻҲвﲻǰѧϰѪ񹦡
ڣѾӽ
ǰδеģϵйҡǳͳһŽûκˡûκܹ赲һ˳
пܹϵΣǰЩͼңȴҲޱǿ˳Ѹٱѹȥ
Ȼǳȫѧ˿Ѫ񹦣Ȼܳɹסÿһž
ϵпɹסֹʮȻкܶϸûסˣס˺٣ҪÿפǳЭֿȻǲܵ顣
ǵϿ۹ŵķ̻ϵҽЭ̣һ漰ϵȫǨ㡣
ǨĿģǽסе඼Ǩ㵽ϴϣྡֿѪϮʱͿҪصľݵٺܶࡣ
ȻһޱӴḶ́ϵÿҡÿǰͨȻҪѴʱ䡣
ֻǱķҪ׽£Ҫ¼Դͷ
ҪҪһᣬһҵϪ׽Ļᡣ
ڵϿ۹ŵķ̻Ϸϵйҡ඼˿ʼԱĵ£ڵȵᡣ


1767 Ҿ޵                                            
úͻȻ
һ죬λĳĴһǧϾٰһùһĿѪ񹦴ڸŵķ̻һξۼǳʱѪڶ
һѪͻȻͳʱûܹǵŵķ̻ᷢľˣϷųӦӦѪеİ
ЩεǳǰѪӿĵص㡣
λ򼫱شӽĳطѪѾȫ򱱷һƬԭ
ŵķ̻ǱṩݣƬԭϾס˴ԼˣȻѾȫѪʴ¡
ͳһǰոմѧ˿Ѫ񹦵ǳ߼״붯֣ȴ
Щ˶ǿѧȹ̹Ӧûôóúù۲һѪγɺɢ̡
ǳԵͷʾ˽⣬׷֣ͣмļĸɴֱӳѪ֮С
ϲûǣҲûֱӳѪϿչ۲һ
ѪɢٶȺܿ죬ֻôһС򣬱ѾƬԭɢΧƬĺ֮УۿҪһƬ½
ϿӦһѪеѪеҲáҲãܹǰϪųѪȹ̡ҲӳУһһɸΪĸо
ȻĽоʵ飬ϪŹöﵽһȫµĸ߶ȡ
ϳһ£ȹҲãѪҲãȷѪܹ𵽷ǳЧ֤֮ǰֻǸƲ㲢ûд
ϪȻŹϽ˺ܶ࣬ȴûиı䡣
Ĳ٣Ϸֹ۲һ󣬸Ѫ
һȥǰȻһ죬ǿҵӿ
ţôͶˣ
΢΢һ˹ȥ
ܿ죬㿴ӰΧһѪɫӰ
ӰȻǺͳһǳߣѪɫӰΣΧѪ·һһһ֮䣬Ѫ𼫴Ĳռá
ϴѪɫӰϸӦһϤϢ
ѪɫӰʾѪĺģǰٽڣȻٽڸӴ⣬Ҳ
ܹάѪת
ӦҲʼشǳߵͬļһΧǳ߶˿Ѫ񹦣ѪǵӰѾԺԲƣƾʵѪɫӰܹٿصĿռǳ߸ǿΧѪҲ򣬵ڹõԼȴǲǳߣΧ֮£ֻǶ̶ʱ㱻䣬ӲΡ
һ£
ۿѪɫӰҪǳߺɱϺȻһֹˡ
ֽϵߣЩǳ߸ղŻѧϰѪ񹦣Ȼһݾأôһ˲Լͬͣ
ѪɫӰõϢᣬѾָ˴룬ۿҪȫָ
ȻƮû̫󹦷㽫ס
ѪɫԼŬüͷһ壬תŮ֮޸蹦һͶѪɫӰ֮С
ͺһϪҳ
ǳ߼һĻȻ
ڸʲô
ѵѪɫξǷϪܰɡ
Ȼһ̣Ƿ׷׵ɴ۾𾪡
·˳˵ʲôһѪɫһŤ徹
ģε֫ͱ壬üĿҲ𽥳ͣնΪһ
ǷϪ
Ƥ΢һ˫ȫͨ˳һۣ¶һԹ΢Ц
ǳǾʵǿ󣬿һĻȴҲһ˿㤡
ǰҲ̫ˣܸܵκϢڵ⣬ôƾձ˷Ϫ
Ҿ֪㡣ϪţһûκǽĹϣΪʲôҪʲô㶼Ҫƻأ
ϻ˶ɱˣΪʲôƻ㣿ϺسѾȫɥĲˣɱ㣬˶ûġ
ҪɱңϪѪ¶һЦݡһ£Ҳûе㣬ҲûɱκκйصˣܿȻ㻹ҵͷǰҾڿңΪҵ츳ͣ㺦һᳬ㡣Ҳô롣
Ŷ˼ڲõҷˣЦ
ȻΪڱǿö࣬κ˶ǿöࡣôᵣ㼵ңΪûò𣿹ǰˡ츳ôߣʵôǿѱ˶ļʷϣҲǲǼҷϡΪ㣬ǡ
ϪָָԱЩǳߣϵЦݸ
綼ЩͨһҵʳܻģΪʲôҪȥںһ˵뷨أ
̲סһ
ôûû뵽͵ôΪԼѾ޵𣿡
ԣҾ޵ˡô𣿡Ϫ̯˫֣ȻЦĻҰ
һ䣬ϪȻڻ˲һѪΧĴƬѪҲͬһʱ˲ӸղŸ㳬ǧƽĳһš
˫Ŀһֻᶯпһͨڲռѷ죬̽ȥͬʱһѪһǶȥ
һ˫üһ
ҵˣ


1768 ǹ¾ս
ʮ󣬳ϵִλڵϿ۹ڵ޾Ԩһ·룬޾Ԩĵڰʮ㡣
Ͽ۹ŵķ̻ԴӰǰְ׻ɾԼͬ⴦ռ䶯ֽź󣬱һоأоӰʮǸŵļռ֮⣬ҲΪ˷׻ɾԼͬͨ⴦ռ쳣ٶ
ھ˺Ͱ׻ɾԼͬ˳ս׻ɾԼͬ˳׽⴦ظʱƫоСࡣ
ʮǰյϵϢ֮˲±ø߶Ƚ
ϸϵʱϿ۹Ͱ׻ɾԼͬɳĴǳ߻һάߺͰҲԶӵϵ
һϣһӭ
ȷˣµʮһֱϵشĿռ﷢ϢȷϪıھռڲ
ԱһҲͷ͵ȷѾȷۺӢ۶ӦļվϢҲȷһ㣬Ǹһﲻܲڱĵط
˵¶ɻ顣
֣µӡԲߣϪƲʵôӦ˲ŶԡΪʲôһֱûжԴʲôӦأ
ߣһЦһȻǲмЩΪԼѾ޵У±ҵȻټ
⡭Ӻһۣͬʱ¶һ˿ǡ
ϣɲСˡɫЩ۲⵽Ŀռﴫ켣һпѾȫӦٿǴռ䣬ܵĿռѾԶԶǳߵĵȼ㡭Ҳ̫Ķ֡
л̹ʡϳЦЦ¿ݲһѾвϵİȫϵĴԺûܹ˯šοҲǹ¾ս𣿡
ϻת󣬳ʹչİάߺͰ֮⣬һӦϿ۹ŵķ̻٣ǰɱϪϵвǳߡ
˸Ϣǿ󣬶ǼǳҲԱ֮ΪĴڣҲУ֮ǿΪ֮ĿҲ˵ϵʷΪǿݡ
κβ˷Ϫֻκΰ취
ϻͷֱ˹
߰ɣõˡ
Ҳ˵ͷһӡ
ߡ
ιǵһ£
æסǡ
һɻؿԼתͷʵûƬռûܱ𣿡
һ£ʱһգգ۾
ҺʦõҸˡ
ǡ
εط˸ۣʼĵºǳ߽⡣
һ⣬׹ȴüͷ
ô⣿ü޷֣ôȥɵǸϪ
ҲѣֻҪ
һͣ˵ͬļƻ̸Ͱаά߽顣
ڳ˵ᳵ·
ͨͰ˽Ƭռ廯ΪȻ¹ɻõľ飬ѾȫǴռܹڰʱֻҪܹͬעǵУǱⱻռֽĽ
ȻΪ̫࣬׼㻨ȥ˳ʮʱ䡣
ʮṩϢ⵽ѪϮ
ڵѪֻ˽ͨѧϰȹܲЧͣȻ֮ǰ޵ֵ֮ȴҲ˻Ϊڶȹ̵ͨ˱Ѫ
ȻϵȥϪֻԽԽǿ
ʮ˶ȲĸһȣѸٳ˴š
ͨĿռȻ⣬һţ˶оԼȫǱʲôϴˢһ顣
ڳΪûгκβأ⴦ռǵӰ챻͡
Ϊռ⣬ȻЩǿǳҲоıŤȷѷӳʵ
ռ󣬳ֱӴϴνƬռʱֵЩھܴġٳɡǳڵķȥ
˳֮ǰڷϪµӡΪָҵ׼ȷ򲢲ѡ
һСʱҵǵĿꡪһ޴򡭡


1769 һ
ǸޱȾ޴󣬼Ҫص˷еĶΪ֮һ١
ľ޴Ƕۼӡ̣ǰ׻ɾԼͬڰǰһԻʱųЩ
ڳϻδ񹦵ʱЩֱ޵еĴڡ
ڳǰ޴͸ӿ£һȥҲ֮ǰ׻ɾԼͬ˷ųЩʮ󻹲ֹ
⡭ϪŪôʲô˼üϴ
֪СĵȥɡҡҡͷǸ޴ɹȥ
һɣ׷׸ϡ
ȵϺرһȥ
θĽ񹦷һĳһӡ
Ȼֻ֮䣬ڲһ䶯ָ˻
üͷһ壬ٴһȥͷҪñȸղŸӼͣһȥȻȻɳһӣȴȻҪȸղЧöˡ
һߣάߺͰڵͬչ˹ֹʽ廨ţȴҲͳȡͬսȥȫӦ˹Ҳ޷κˡ
ιϣĽٸһ°ɣҿڵӦˡһǳϴ
üͷҡҡͷ
²ǼĽ񹦾ɽ⡣
޴򲻹ǴڵıҲ֮ǰ׻ɾԼͬ˷ųЩȫͬ
ڲϸ֯ǿͣǿȵĽǶҲͱڵİһȳϸ
ղȥв˼ֻǿǰЩ񣬱ȴѾȫһ¡
ȻҲܾôŲܣ룬һƽһȥ
⼸ƵĿȴʵɱˣͨͬƷòͬ̽⡣
ȥϹȻӾ޴̽⵽ޱŨҾ˵ء
ܵһĳϰľ
޴Ͽ޺һž޴⣬ʵȴ̲żΪµһֻɼ侪˵ɱ
·Ϊӡ֤е뷨һȻˡ
һֱ򣬿޸Ȼ׳Ĵ֣ͬʱҡ֮ʣΧķɳȥ
һ¹ͻٶޱȾˣϴӿ£˶ܲкʱˡ
һ˶һ
һʼȻ˿£Ҫ֪ڳĶǳߣʵǿ󣬵Щһ󣬾Ȼȫ⣬ֱˡ
üͷ΢壬άߺͰȥ˸ԷֱֿΪЩ˵ǳ߽ơ
˵ҲأΪټ򵥣κ˺״ָ̬ûʲô谭
ǵ¶ӾҪʱȴֲס
һĴָ࣬ͣһ²סˣÿ˶ЩӦԵæ
ʵڳϵϡ
ЩɶǳߣǿսôΧһ򣬾Ȼ·硣
ȻҲ֪ô¡
֮ôѲҪԭĹڼԼ̺ǿûǡķӦԣȷҲûʲô취
뵽ϲҳɣȥͨ
ͨһһεعеõķݣϺܿԺｨһ㹻ǿģ͡
ڹ԰ǿĴһ󣬳Ϻܿ޴ܹȻԭеĽ񹦹Ӧһĳ
ž
ƼеĵطһɹĴУ͸ĺڣһƬ䡣
һΣҲ֮ǰܹٻָһһɱһ㡣
ע⵽һƲЧǳ߶ʱ˷
ѸٰЩֵĹ׷ѯ𹦷⡣
Щǳÿ˶ʳ׿֮ټ֮ǰͳйӴ˺ͳϹֹͬ̽ڳǽԽ񹦵ĸĶȻɱ˵⡣
ѧ°񹦵˷ؼЩֱҲܶʲôЧвÿһȭÿһȥЩֶյˡ
ûãڶഥֶϣ˼չ°񹦵ļӳ£ܿ㱻˴ÿӿݣƬϸ֯⴦ռֽΪ΢СĻӣʧ
̶ʱڣ޴СһȦ
˴ú졢ֺʱڲȻһռ䣬ֱӴ˶ڡ
ϲǣɹ˵һء


1770 

ȷϣڷϪġ
ǣһʲô
üͷһ壬Ҳֱ𶯿ռڿռڴɢȥ
Ϫ֪棬ֵľͳǾһҪˣֻҶûʲôõ档
ˣϪٴЦг˳ΪʲôҪЩֻǾúò˳ɹҪϷˡɣǴµÿһؿǾͻҡǾȥɡ
һ仰˲תΪ䣬һ䶯һ鼷˳Ȼһ𣬾һΡ
Ƭ̺Ѿʮ߸ɣÿһͷϪһģһ
Щ˾޴򣬷ֱΧÿ˷˹ȥ
߰ԼܼƾǰʮˣЩһ࣬һ١
ԭûаЩһʼ֣ȴ֣ʮ߸ϪȻÿһʵǿ󣬲ʽơǿͶ䣬ÿһ¶Χռ伫ӴĿռ˿κһ˸
Ϻͳ嵽ԼǰġϪһҵһĵԷؿڣ֮ķϷֱڡϪؿɳһ޴Ŀ
ȻⲢûʲôãϪؿһ䶯תۼ䱻޸ϣȻĵϹ
ȻǾˣȴزϪϢ֮ǰ
ԷٴιһɡϪһȭԼؿڣһ̽ץסϪ֮𹦷ȫϪڼȵѸٱ߽Ҳ޷֧ԭ״Ϊһ⣬ɢȥ󱻿ռɻ⡣
תͷһߣȳϸһ㣬ǰǸϪҲѾʧ
ԶһЩİάȻû֮𹦷ƿͬټ򹤳̷ļ裬ϹԸЩϸܹɵģͬЧֻȰһǰķϪ
Ŷϲǡ桱Ϫٴϡ𾴵İάߣȻͻһءôϲǣǿԼ룬Ϊǲµһˡ
һûȥϪתͷһߣһкһǳ߲ġϪΪһ̯⡣
ǵתͷҪٰһǳ߽Χʱһ䶯һϪٴβǳߡ
桱Ϫٴ
ŶϣǸ˵ˡֻԼɹص˲ʸһأİ¹صĿɲŶ
Ǳ߰ͰάҲЭǳ߽ǵĶ֣ȻϹȻһ䶯ַɳϪֱǳߡ
üͷ壬֪շϪ˵ȥǿ¾޾ļ١ϪľУԶô
ϣͰаάȥɣǽЩһͻȥµ˹
ǳҲ׷׸͡
ҿһۣ֪һʱµȷˣҲ˵飬Ͱάʹ˸ɫͬʱ
ȻǸһԶѿһӣպܹ˽롣
˻࿴һԥ˽ȥ
ѿ߽ȥѸٺ£һͬպͨеͨ
ǣͨҵڱڶڷӫ⣬ͨڲ˺֡
ֻͨıȫһ㻹䶯״̬⣬в˼ġ
Զ򿪵ͨǰһǰȻʣһ޴Ŀնǰ
޴ռУϪվһЦӯӯģڵȴ͵һ㡣
ˣϵЦݱøӲãһ̧·ĵ¡һһɳ輸һ⣬һ
ŶӭӭϪһÿ͵һڡɳ棬Ȼʾ⡣ɣϧûʲôϺõĲˮΪдλӦò𣿡
ؿһΪ㻹׼ظǴ棬ȴû뵽ôֱӰǷŽˡ
ȻϪЦͷЩνĹؿΪסЩãֻ뽥λѶѣȻѾǸôȥ˷ѾȥʲôĹؿأ
ֻ뵥ʲôҡҡͷҿûȤϻôࡣ
һ䣬ϡͰά붯֣Ϫ


1771 Ʋ                                            
Ȼһǽ˹ȫ
٣ҪôżϪǽ𡣡òѼ棬һܹǶļ䡣ȻһҿܻⲻҪɱǣܹǰļ䣬ҲǺܲǲ𣿡
ûȤٴҡͷһĳݸղ̽鵽¸ĶĽ񹦷һ赺俪һƱѾĵϪǰ
ȻϪͷҲֿ̧һ̧Ѿһưڳؿڡ
䡪
ꡪ
һ죬´죬ؿڰݽȥ߹ǴϣӵɳȥװϺ赣Ӳװһӣֱ˽ȥ
顪
ͬʱϪĳͰάͬʱɣҲͳһ֮С
˵ǻšڵֿĴֲƣϪ̾˿˵ԼѾ޵УǲвҡΪʲôͲԸһ˵仰ʱ򣬺úöһأ
ûͬʱ֮׹ץʱָƣͬʱѴֽ
ŶˣϣܹظӦϵ֪ƺһͷβĴУŶ찡̫ˡ˹Ҳ˵ͰѾȷϳΪŮôˣѵûзϵ𣿡
ϺͰͬʱͣȻ
һôͻȻˣ
üͷһ壬ŭƨ¡
ԣȷ¡ǡ㻹һе¾ˣĺأ˵ʲôǰҲһǺѲô֮ǰԸô
һɲԤС
ʲô
žͺá
Ϫһ˽øһЩȻһٴţһŤ仯ȴ塣
ϪһЩֽϺͰ·˺ɾȻһ߿ˣһָ΢űɵ忪ʼϸ΢仯ȻһһŮȻǳϺͰˡ
˲ϸԽԽӽˣò٣ëҲ侫ϸ׼һȻѽȫ˵ģ
Ϥ˵¾ͻΪ˲ĳϺͰ
ȻһֱϸɣҾͰǸɡ
ȫͣϪһָԼһ㶯
ϡ͡£Ȼһ𣬿ʼǣว˵˫ֻ˶ԷزλϡԱ仯˽һʮ˳ӵǸɳϣϡ˳ƹһͦѾͦڡ
ҿô̬̲סŭ
ԼǰźԼԼȫһģһŻĸоҪŤжŤпܣھһȭ䱬ϪԴ
ʱ仹ҪһЩʱܷϣȴҲֻ
̬Ϫɨ˳һۣٿɳŬϵġϡ͡Цҡҡͷ״Ȼź˵ʵʽΪʲô̬ϣ˼뻹̫ˣѹ㵽ڻС
ðϲһѪһֱԺȫģͶ˱ǲǴйƨ°ѵ㿴ˣԺܽһ㲻ɣ
ҶûȤѾ㿴ܹԼ˲֪𣿵񹦵Уİغжô𣿡
ϳˡ
֪ڵķϪѾǸӣȫûκεɽ
ɲȻֻϸɵ壬ֻһǰˣⲢζľ߱ҺܲϲʾǿƣԺͳϽ԰Ϊʱһʹơ
һѪӺӿ
ޱȾؿһ߶ϱסʱȴһİ̲סź
ҿⶼʲôʱˣܸܲҽŵ
ǸӦ˳ϵĿ⣬̧ͷ
סŶϣԺҪ԰Ϊʱɲҡ
־£Ȼ̲ס˸ۡ
ţ˵Ĳ԰ƲȷŮ˫㡣һֱûİάߴʱͻȻڡϪһԿ֪ⷽʶز㡣ҺܻɣʵҲһû԰ĴУ
һ
תͷϪһ
ϪԭݵȻıкȻһ£ü䲻Ȼ
̲סп񺰡
ҿòᱻά߲˰ɣ


1772 ڻ
Ϫɫı仯ֻһ˲䣬ָֻ
̧ͷɨһ۰άߣЦ
ŶѣҲˡô飬ôλ𾴵ʥİάߴأ
Ϫһ䣬ƶ˶һ壬Ƭ̺ѾĲٿ»άߵģ
ղš족ϺͰ壬߰άߵģҪֲһЩزߴ綼ԣҪ˰άԴһֱӡ
ڷϪĲٿ£άߡߵڽϵġϡ͡ߣϡһѱסάߡתͦ˽ȥ
Ͻסһ顣
ģϪȻǸ̬
Ȼ֪ǼˣźԼһģһļ˺ά߳һļԼǰݴȻޱΡ
٣ϣŤͷȥ֪϶ͬĳ档άΪǵŮǳߣͲСȴΪӵò壬ǰʦһǷ֮ʱо̼Բԣ㲻ˣҵʾ㿴ǸãͰάһ𣬶ôңô
һ顣԰ȻǴģܲ߼Ů˫оܲάߵٴıͬƽֻ΢΢üͷЩ̫⡣Ҹղֻǲ²⣬ҿԿ϶ˣϪͳһֻǸаˡ
Ϫʱһ˵ĶҲͬʱͣס
תάߣŰάһ󣬺ȻЦ
ôװİάߣֵӵ﹥ŭңˡеңôͼлŮôֻΪǵ̸˰ˡӰά߶ҵܻɣǺðɣҾ֤㿴ˡ
Ϫһһ˳
һΣ족ȴԼ
ΪԼΪϤԵʣҪ֮ǰ߸ӱ档
뿴ѡ˭أϪģ°Ϳһ£ȻָǸάߡȴ𾴵İά㿪ʼɡҺСʱѾǳǳߣܹлһЩܵľٶʵǸѡ񡣵ȻˣҲżдάߺֵˡҿǺ뿴ҵķʱͳϻһʲôŶ
ôı̬˰̲ס
ûоȴҡҡͷɫûʲô仯ûЩĶˣֲζĺҷʲô
˼㱾˷ʲôඣϪ۾Ű뷨ȵξ׼ı˵
ڷϪָ£Ǿ߻û忿άߡ򡰰άߡ֡
ۿֻ־ҪάߡرʵزʱϺȻֳһɫ
ɫѸתۼѾɢֻƣӵ첲ӵȫ
Ϫ˲仯һ̯⣬ɢһŵڵϡ
Աߵġϡ͡άߡҲǱȾһѸٱɫͬ⡣
ͬʱһֱס˵ЩͬڣȻΪ⣬ѳ
һάߡ
٣øˣȻǼٵģҲ뿴Ϫһĳ档
άƳ˳һۣô˵뿴ҽһĳඣ
æͷȥ⻰һϪЦ˵һ仰𣬽ڻ࡯㲻ҪŪô߰Ǳ̬˵ͱ㳹׻ܣҲڵİܹ
ʱľӿֳĺɫѾڶʱھʴ˷еڱڣһƬƬŨҵĸϢɢղֻǿĵľ޴ռ˲ÿӶģҲͬޱȶġ
ûãڲľ޴ռѾӲڿ˸һ飬ռøΪȴҲò
Ϫɫ࣬άߡ
ʲô
ͳĻһ׻ֻ֮֮ͣעһЩƵĻ򲡶ѣѾ㹻ȫƲϳϸ֯ȫݻ١
άһ¶һ
һǰúõĻ򲡶Ļʵȡ԰׻ɾԼͬ˵оɹӦöϤ


1773 ȳ
Űά£޴ڲռøѸ٣ûöãѾȫʴһա
ֱףܹһľ޴ΪӦҲرÿ졣
һȫã˳Ʊռֽʧԭ洦ڼսеһǳҲڳǰ
˺ͷϪ˶һ㶡
˽ȥҲû̫ʱ䣬޴˷·ȫûЧֶεȻʹ߽⣬ʵЩϡ
ֻǳϺͰȥһˣôͱһģˣ
ά¶֣ȥ
һϰɣɵһȥԷ

ϪŪһǸоӦԣôڰά߰ѽ˵úˮԷһ򵥣
ϪȻЦ
ͨҵĿռֱӴ˶УǸ·ģ˶̲סӾ
һѵϵķˣ
ɵңϪЦ̫ˣĵ֯Ҫپж٣ʱӵ޾ƿϵǿƾҲɱңֱ棡
ЦȻһգƾʧһѾһǳߣһȥ
ǳߴһϾΪǳߣӦ죬ԥطһĻء
ȻϪȴķӦһ£ٶȾˣԼ֮ǰһʱڣѾһǳߵؿڡ
ǳһŤ󱬳⣬ٻΪϸм漴ռɣ
ֻһ棬ǳߣȻͱϪֱˣ
һɺϢǳʬм˿˿͸Ȼ󱻷Ϫġ
ͻȻʲôҩһ㣬ϢȻֱһء
Ŷ̫ˣǳߵ̫ˣ֪Ŀ궨λЩͨԶԶ׼ǿߡһǳߣԱȵһǧ˸ҵİ̫ˣϣҪл㣬лôǿǳߴҵǰֻҪҰǵȡһܹȫͳƬռ䣬µŶ찡ҾҪΪˣ
ģӣϰһԥϪһȥ
Ϫȴһ±ܿٴһǳ߷
ǳȻϪʵίʵˣƬռҲԶˣ¹ѾٴɱǳߣϢҲȫչȥ
ܵϪϢøǿ󣬳ɫһ䣬·ȥϢ
£ǶȥƬռѾһﲼַǳԿǲĶ֣Ҳֻʳøǿ󡣡
ɫһ
ȻܲϣȴԶ׼ʵ
ϾΪϿ۹Ļʵ۱£۹⡢ʶͬ죬һ׺ͬ˳ϵ
Ǻãȳô죿
ҺͰά߻а˹⣬ܵӰ죬һս֮˲ｫɱԺϵ¶Ŀ֮УΣǱ¡
³Ĭ
Ȼʱһǳ߱Ϫɱ
ڶǳߵΧ£ϪȻһģ˿
һĻ
ǺãһоͽǣϣܹǴһĽȻҲϣܹȵػ
İɡһЦ˵Ĺóúû𣿡
뵽ϡͰάĹ˵ͷתͷǳߴȥ
ǳϾȻˣʱ׷ױʾԡ
Ϊϵߣôǿʱ뵽ʹܣοϪڶϵ඼߱вˣǾôˣǽ඼ʹˡ
ڳϺ͸µĽͺʹߴ£ջǲòʵ
ռڵķϪ֣ǿҲûãǲܷӳʵﷴҲֻɷϪ˵ġʳ뿪˵ó˴
˶ǳߣȻҲɱ֮ˣʶ㣬ȻԭȻٽ飬׷ϵһأ˳ս
ƾǿпĴţ˳ŰάߺͰסϪ˷ǳ˳ûöãռֻʣ³˺ͷϪ


1774 Ŀռ
ϪǺܿ;쵽˳˵ͼȼ״̬İάߡ˲סȴǺղ׾ٵ׷ɱЩǳߣֻؿǳߡ
Ҳһǳ߳Ƭռ󣬷Ц
ҲԡϣҺ֮ĶԹҪ㣬Щ˵ȶȥˣǺú˽ҲܺáܿϧΪʲôҪðάߺͰΪأ㲻һδ̫Բԭֻ֮ĶԹ
Ϊһ˴򲻹㡣ϷǳɴࡢҲǳʵӦһ䣬սš
ڸղŶ̶ʱڻɱǳߣǵҲڵķϪøǿ󣬾Ͷ״ƬռޱȿµĿռ¡
ǿȼ״̬άߺͰȴҲ޷κһι
ǳϣҲǶ֡
ȫѹľ޴˫սͬһƽϣ˲ͣرϪɻɣÿһζᱻˣ״ء
Ȼƾ֮׺Ů֮޸蹦ܹһʱָԸıûκΰ
ⳡս˱ƴ˫Ϣս
ⷽ棬ԭǳ˾ƵȴҲת
ͨʮղǳķϪⷽͬȫѹˣָԶˡ
ģͬ顣
ûöãѾʶʵ
սҲǷϪĶ֡
άߺͰŮ֮޸蹦Ĳȼ״̬ʱܷӳʵ½ֻӼӾսȱϪһҪմָͨĿܶС
ȻȻ߱ŴһܵռȻɿţס
ƬռϵļеطͳȥԼ֪Ҫ߲û⡣
ӣҲӡ
⼸һɱϪĻᡣ
֮ǰǶʱܿÿһСʱ䣬Ϫʵͻмµٸʱ䣬ٶֻӿ£ѵҲࡣ
ʱԷϪҲûκλʤĿܣ0.000001%ûС
ҪɱϪвϵļһֻڣ
ȷͷ󣬳ѸһеľӦǰս֮С
ƾޱǿĴԣսеϸڶȫԺһ©
һսһ߹۲һ󣬳ڷһ˿ĵط
ϪÿһιУŲǿĿռӿԼĴӶΧռҲһ˿˿ܵ𶯵ļ
˿𶯷ǳԣڷϪǿռ£˼Ѳǳ˱ƵֵزϽʾ֭£ݶ֮УҲ
ڲˣоһ˿
˿˿ռܵ𶯵ļ󵽵ôģ
ΪϪʹõĹռ̫ǿռ𶯣ǵȷֲͬ𶯷ûκγɹɵϵһλ߶ܹϵϣϵʱ򶼲ûκֱϵ
ɴ˿ɼĹûйϵ
ϸ֮̽ͷϪǿҲûʲôϵοͿռͬͲֱӺռ䡣
˿˿쳣󣬳ϼ۲죬Ĺ۲ʮӺ󣬲еĹɡ
ÿһηϪ϶ѪɫϢӦǵΪ䣬״̬һֱԲĳ̶ȣҲսܹһֱ壬˿»
ÿͳ˶ƴһмʱ򳤻̣ͻᷢһΧռܵ𶯵ļ
ϪϢܻ»ع߷壬Բ״̬ѹų˴
Ϊ˵ĹƵʲͬزһԷϪڼҲͬʱԵó̲һ
ȷһ󣬳Ͱάߴ˸ţ˻⣬ͻȻϳһ룬ͬʱ˶ԷϪĹȡ
ȻȻûܶԷϪʲôвȴ÷ϪΪһЩ
ȻһγǿȵĹ󣬳ϺָܿӦһ˿رĿռ𶯡
˿𶯣Ӧ˳Դȥȴֻ̽鵽ռ޷̽鵽Դͷڡ
ȻҲڳ֮УάߺͰ򰵺ţ˹һ٣һŻҲͣ仯Ƶ÷ϪҲ֮ͣϸ֪һ˿Ҳ𽥶
ϽЩ𶯵ݾԺʼһĿռģ͡
ģռĹԽԽ࣬ռģԽԽơ
ռģ˳ܹ󣬳̲סһ


1775 ŮŮ                                            
ռģ͵ͼΣǽϡάԼϪȫڣе𶯹켣һ壬ͱһ鲼ռľ޴
ȷģͣ˲׹
ѹַϪܹռ﷢ӳ˿µʵȴﴦơ
˰죬Ƭռ䶼ѾȫС
仰˵ռ䣬Ѿר
ȷһ㣬Ҳȷһ˿˿Ŀռ𶯵Դ
Ϫڳȡе֮Բûռֱӽ˳ѹֻһܣſռƿزûרԼһôơ
ʮǰֵĵϿĿһʱոճΪͻǳĿȻƿ򣬵ĿƲûôϸƣԱҵ©ˡ
ڣϪӦҲǶĿռƿزƣֻܽȴȫӳСĲ֡
ܹƿռ䣬ܻɱϪ
ǣô
ϻһȦüͷ
޾Ԩڰʮ㴫ӵļĿռ䣬ҲĵĿռ䣬²ΪڣĻ⵽ڲȶռ䶼֣κνռͨԼ඼ᱻռֱӷֽ⣬Ȼ͵ϵһط
Ҫƻռ䣬̸ס
Ҳԡ
ϺȻһ
ȻϪܹռ䶼뵽ԼĿУԼרǾ֤ռ䲢ȫ޵еģиɻġ
Ϫܹƿأֻƻ˵ȻһҲӦķ
ھô
ǡ÷Ϫʱһγȡռ䣬һ˿Ŀռ𶯣۾һ
֪ôĻǾ˳ŷϪµĻȥԺˡ
ٴάߺͰ˸ţһͬʱǿơ
ܿ죬Ϫٴβ䡣
ܵһ˿Ŀռ𶯣Ӧȫ棬˲Ѿ˿ռ𶯵
Ƭ̺ʧϪٴαþȴʾάߺͰȶţԼɵղŸӦ˿ռ𶯵Զˣһȭ
ˢ
ԭڰնȻһޱѤĹâ𣬳ȼ״̬ºһȭǿĿռ̲żǿ
ǿڶʱھȷٿأȫģɸղŷϪһ˿ƵʣʱһĹâպúͷϪղһ˿ȫغϡ
һĻԶڱάߺͰҹķϪɫ͵һ䡣
ֶԵһȭ¡
һΣһɫâȴ˳֮ǰӦһ˿ռ𶯡
ȭɣƬ̺ΪıĹâ֯ݺһһ䷱ܲĹ
Ƭӳ£һޱŨĺС
˲׹
ϪһֱȡʵƬռС
ǽǳʮͨ˺ǳߵޱȿֲ뵽Ƭռռ䵱Ĵҡ
תһҲ׹ǷϪƾʲôܹôµЩʧ
ѡȡЩȡλϵϵرԶʮĵطͨ⴦ռ漴Խѡôڶʱʴô
ָ֮̽У̲סһ̾
Щɶǻ
ԶϪһһ˰άߺͰЦ
ô㻹ڷֺĸпͨ˵ʲô壿ҰǷǻһҳо͸ŹЩע뵽ڣǾ͵ڻʱҾǴҾһŮ洣
ؿ˵꣬ޱػһ䡣
ŮŮģ̬𣿡
ߣ֪ϪߵѾ̶ֳȣкŮԱ컹ʲôֻҪԸ⣬ʱŮŮȫûԱһ㻹ַͣǳ˼ϣɱһῴ㡣ϿɵǿУҲѣҿɱ㣬ǲ뿴㡣
ǻǳɺ񰮡һЦҡҡͷǺܿϧҿɲ뿴ôν񡣰ά㣬ְɡ
ƺڵȴϵٻһ㣬ϻһ䣬άߺͰ϶ȻȸղŻҪǿҵöɫâ˶ޱ޷ֱӡ
ֻˣ˷ǳƬĿռ䡣
˹âӳ£Щϵֳĺͬ˲ʧ


1776 Ҫһ
һĻϪϱûκ춯Ц
֪Լڸʲô𣿾ֻһ£볬ͨʧϰ˶ǵǻ˼ָ𣿡
ڱȡһ̾ѾˡӦһ䣬ͬͻȻðǿҵɫâȴǰȼ״̬¡
ǺͰάԼͬڽ״̬ͬʱȴӿֳŨҵĺ
ں֮ķĺ֮ЩŨҵĺ𣬾⴦ĿռҲʼֵƣ·Ҫģ
һֱռеĺƺҵʲôйĿһ㣬˳ŵѷƴӴܳȥ
Ϫʱɫ䣬̲סŭ
쵰ڸʲô
ڸʲôЦһڷһȺ޼ҿɹصӦȥĵطﱻūۡ
Ϊڳ׶ϣ׳գ
νֻǳЩûעӵжȻԱ߿ǽϣͺ͸ղһǲмĳЦԷۣԶҡܹһΣ»㣬ȴֻҪһ߾߿ܡȻұʺϵ񡣡
һֱѹһͷѵҲҪѹΪ˭ΪԶѹͷΪΪ𣿲ҲôɣЩռҾôϪЪ˹شŭ
ôϺЦؿ
ڵķϪﻹаʮǰְģѾޱŤ£ϵг˺εŨɱ
˵֮ǰԳϻźܶϷ˼ôڣȻǺɱ˳ϡ
Ǳҵģұô
Ϫݺݵؿ˳ϺͰάԼһۣȴûղֱӹ쿪˫֣˫ȶһŵüڳһ̬
ҪʲôʱӦܿռмŨҵٷϪӿȥ
ϪѸһʴƾһ˱һֱ׵ľ޴
ãԼյЩ
ά߾һȥǸһȭ
һȭȼ״̬óȻֱϣȴ޷κ˺
ϺͰ󷢶Ȼͬʱ֮𹦷ϳϷķȴҲֻܸܸĺ޷˺
˵ˣƾǸܶκвϲ˻κвϪͨռ΢𶯴˳Ҫ磬˵ȫȡȻȫµࡣңЩ񣡡
ôǸӣ
ŭһ䣬Ͱά߻аչ񹥻
˵ĹȻżһЩãѪ⣬µٶȣʧֵһᡣ
գۼ䣬ѾֱױʮףȻѸٱסǧס
򼸺Ѿռ䣬˱Ƶ޴
ʱ̽׳µĴ֣ô̽ռܣͻȻʧ
ûãЩִѾɺӿսڣ׳øѸ١
ɫһ
ȥ̽飬ҲǳϪȻѾʧȥй˼ɣЩͨռ̽ϵÿһܶڳȡŲͬ
һΣֻѧϰȹ̹ͨȻ޷ֿѧϰ˿Ѫ񹦵ǳҲͬް취
ΪһΣϪ÷Լֱ˿µ
ǰ޴Ըӿֲٶȼͣжһ˿
µľ£Щʲô
Ҫ˵ˣϵеǿߣֻҲ޿κΡ
ʲôԷϪȫģпܽϵȡһգżҲ޿ٶԷϪκη
ѵ˵Լ뷨ʵϵ´һν壬Ϊ
ĿԽԽ޴ռѾһͨСľ޴򣬱۾һȻתסϣڳȻĿ£˫ϳϵ촽


1777 ȵ
ܵ촽ϴĻȴУһ漴ԤС
ٶΪʲô˾ζ
ú󣬰ŷſϣǸصԲ𣬳ϣΪҵϵһֱûܺϹûоΪŮѵΣΪҲӭȢޱζŮĻᣬðޱһֱֻĬĬϲ㣬㵽ڶִֻܱ֮ڸղűϪЦ
ʲ
ϸһڣͱַס
ҪֹңӦ֪ҵľܸġҰ㣬ϣҺܲ뿪㣬ֻлܷϪɱܺúõػȥϲ˲ܺúûȥһҪôֻܴһܻܷϪĻᡣ
˵Щתͷάߣ̯֡
ʦҰɡ
һ
Ȼµ˰ҪЩʲô
ά߿Ű̾һ
ľҪôʵ˵ʵͳϵʵȫԶԶߣϪôǿҲһܹĽ֮ءȫҸطúõӻȵع°ûҪ
ҲҪҡͷߣƽĿޱȼǿҲҪʱܣΪܣ˵Ķ𣿳ϣ
仰ȴתͷѯʡ
̾˿˵ͷ
ǵġҲʱܡˣǽûлܺɱĻᣬӵļ˺ֻնӶ֮֡һƴһΣ룬Ҳҵһ˿᲻𣿡
ԣҺͳһһֳ֣ĵЦݣ·ԼľͲôҪһ㡣ʦҰɣ뵽Ψһ취
άؿһۣٿϣ̾һ
֪ҲΨһܹ뵽İ취ֻܴӲѰһ˿ᡣǳϣܹɹջҪܲ
ϴʱȻͨȻһЦ
ܳɹô˾ŰһˡɷϪȥٵֻӱңҲʧȥϣӱܶȥڴһȡһ˿ᡣҡ
ָָԼԴ
ӵһκ˶޷Ĵԣó飬ǽ1%Ŀܱ100%ҲУǾû˿ԡ
ܺãǰеѣҲҿеˡάߺȻչһЦ٣ϣ㻹ǵøղŷϪչʾһĻ𣿡
һĻЩ֣άôͻȻˣ
ҡάָָϣȻָָԼЦгղŽϵһĻ
϶ʱ塣
ιά㣬ʱҪҾ𣿡
ȻάЦҡͷֻ㣬һܹɹҿԸһ׷ҵĻᣬøղŷϪļʵŶȻͺܴˣⱲһֱûнκԣڻһ۲۵ĴŮŶ
գգ۾һʱ
֪άߵڿЦģʱ˵ֻڣ
ιʦȵģһԵİ˳ҲӦȺͳϴŶԣ
ðȻȣ˳ϻ׷ҲУôġάߺȻָڷ㶵ĳϱϹһ£Цˣ𷢴ˡ˳Ȱ㻹ǰѰޱλޱζŮ˰ɡٻŮҲǸܲŮҪ׷ŹҺͰ
άתͷǰһȦ¶Ȼζ
ֻҪˡ
仰󣬰άߺȻһ֧һǰһͬʱڰԼĸ첲ϡ
֧Ȼͺ͸ղƻϪǸõͬ涼װΪµĻ򲡶
ʦһ
Сʲôѵʦһȥ𣿡ά߰˰һۡοһҲһЩɹĻ᲻𣿡
˳һۣ̽ͷ˳һڡ
ȥάҲϵĲӣһ£ϴһ˿ѵõĺ˻ȥȻһ֡
ˣϰɡ
ͷͬʱȼ״̬˹ȥ
ǵĹȻûܶκ˺һ̣ȴȻȫޱǿҡޱȲõĹâȴӲը޴Ŀ
ŻںŨ̺ѪϢ˽ȥ


1778 ֮䣬ת
ϣѾ𣿡дϪȻֱӿʼɱˡ
ޱȾ޴ҲޱȾ޴˲Ѿ쳹ء
Ͽһۣϥ£۹۱ǣǹģԭش
ŶϣҲǷ̫ϧˣһΪҲҪһЩķء㿴Ůѻ㾴İά߶ѾˣѵΪǱ𣿡
ȻϢת
ûӦϪƺЩû˼޴ֳһ壬Ȼһʶһ׳Ĵ͵طɳֱڳϡ
ϵԶԶ鿪ȻȻҪ˵ֿĶû
Ϣת
ιôˣɲʶĳŶҲ̫û˼ˣɣɣɣѵղŰͰάߵоûԭǵĸ鶼ǼٵǲŸոѾ˾顣ŶѾ˷·ҵڰʹޣ飬޳ܡ
ȻϪϢתܣΪѾȫռΪһϢ°ȻѸһת
תķһأɡ
Ϫһ󣬳ȴûӦ̲סٴεһ룬ڳϣٴķɡ
ϢڳѸɵڶת
תķڶأɡ
٣ϣ̫ʧˡֻˮƽֺαذҵǿУ
ϪԷţͬʱִ϶һ֣֮ǰͬʱԳϷ
ϱطһƤһ㡣
Ϣɵת
תķأɡ
Ǿò㣬̽һ룬һ𣬱㽫ϳúϺ¡ңٳ
Ϣɵת
תķأɡ
ͬʱһϸĴ̽һȻųϣ鵽ϵأٳȥٵء
Ϣɵת
תķأɡ
ֵǰλû̬ȻǰͰάߡ
Ϫء
٣ϣ쿴ѾڣѾˡ㿴ǵǰһģһ㿴Ŷ㻹ǸУ»ûп
ȻϪϢת
תķأɡ
ϢɵתʱںȻһ˿ķܹĴݻӰԱ˲ֲϢ֮С
ñϢܵӰ죬ķӰֱӱǱϾȷŤתʼеת
Ŀռ֮ȴǿӲľܾ⣬Ϣֻľмת
Ϫְһֻûɳϵ̬ʼٿšϡ͡ڳǰʱڵϢɵת
תķأɡ
һ˿ɫϢŮ֮޸蹦ڳо󱻳뵽Ϣ֮Уһʼת
Ů֮޸蹦ǿϢĴԺķĻԼȫ෴ͬʱϢ˲Ϣʧأȫɢ
ȻѾ⣬ǰķѾϢ¹ܹͬʱŮ֮޸蹦ķܹϢֲͬĲͬںϣͬȴ־ͻػ߶Ϣٴδ߶߷塣
ڰתɡ
תķڰأٴͻơ
Ϣڰתɺ󣬳۾պÿϪһûɵġϪͬǴûġۿ˫ҪܽӴ
һһȴ͸Ũ̵ϢպýǸϪɲִжϡ
ͻȻʣķϪŶѾһϵǻҪһȦ򷢳һ˷֮ĺ
Ŷ̫ˡڿӦˡ㲻Ǹ׼ĴУȻԼŮѱȾָӦ̼ˡܿϧŮѰھҵڣѾҺΪһˣ
ޱؿһС֣ɰתϢʼֱͬʱȫת
Դͻƾתķڰغ󣬻˵ԴϢͿռںϺѾܾûȥŹ
һֱΪŹ¾޿ͻƵ˵еĵھأΪھظĻ롣
ȻŰάߺͰ飬ϢϪȡһ̣кȻһ
ŻпܲĶɡ
Ϣ̽ΧռΪһ塣
Ϣתռתǳתռת
תһתתֱתΪת
һ̣棬һ壬Ҽ棬޷ֱ˴ˡ
ͻ˾תķھء


1779 ʵ                                            
һͻƣ
ԳΪԲģеĿռ䣬пռеĿռпռеκ˲Ӱ죬ʼȻΧƳת
ƬռгŵޱǿҲ˲˷ϪĿƣʼΧƳת
צӺȻͣ
ءųϣһȻһĴЦ
һΪѾˣȴû뵽̫ˣϣĳϣͬĶֺѣֻֻ㣬ܹسȥеᡣɣϣʹʹսһֻ㣡㣡ɱ㣡
ųصĴ·һͻȻ̽޴Ĵ֣˷ϻӻ
ϿЩһۡ
ֻһۣЩͬʱסһֱֽ̣Ϊϸ΢ĭٻΪɢռ֡
Ķһȴ̽Ӿ޴Ĵ֣ӷĶ
ŶŶŶŶ̫ˣ̫ˣ찡ϣû뵽ʱȻܹôǿͻƣ̫ǿˣǿ̫˷ˣҪɱ㣡Ҫɱ㣡
ĴϳȻЩָûϵ壬ѾĿռֱ飬Ϊӡ
һϢת֮䣬ռ䣬涼·˲䱻뵤еĿռ˲䱻֪Ժ˲һޱĻ档
ƬԭصĿռ䣬棬·Ѿ뵤֮Уƿ֮С
һϢתռ֮תͨƬռ̽ϵطгһжϣɵԭ·صЩϣӴɫϢ͸꣬Խ룬ͬʱÿһϡ
ϵ̵ÿһۣÿһңÿһϵͬʱ޴Ϣ֣ոձȡӽͬһʱָЩϵĺɫѪҲ˲䱻ɾȻһ¡
Ŷ찡ʲôзŭȻֹҼЩȻ֯ҰǸµ࣡ļһҪ㲻ú
ҡҡͷҲûʲôȻԱߣһȭ
ҪһҲһ֮Ѫɢ䣬ȴֱɾ
һȭ
һȥСһȦ
ڸʲôΪܹ˺ң棡ͻƣȻԶԶң
ٴαǿҵŭ֮𶯵ռ䶼
ҵȷ㣬Ҫɱ㣬ֻҪ
ҡҡͷȻſ˫֣ϢתռȻѺ۴Ƭ̺ѷƬ쳣Ŀռȫըѣռѳһһ飬ռмŨѹɢȥռƬǿճһ޴ĺڶ
ٵۣһſƾɡ
ںڰԶˣܼͣҫΨֻиոɵź΢˸ȴҲƬԭֻʣڰǿա
ģϵĵλãȴҲصġ̺ռµ
ռƬռ·ͻȻѹ·ȺŮһ
찡ʲôȻĿռƻˣ׳գѵ뿪ȥ𣿡
ɱ㣬Ҿȥ
ϳӦһ䣬һȭٴκ
һһ䣬Ȼûм쳣ռֱɣڳһȭ̺ġ޿ɵֵƻʴ£Ȼֽӣǿա
ȻҪɱ㣿ƾʲôҪɱң򴫳üϸҪΪҸղһҾû취ɱ㡣ɣȻҪھͺһôɣɱ㣬ȥ࣬ҵȫ磡
͵һ۳ɿӽµһֻһ𶯣ķΧڳƬΪ֮𶯣һޱȿµ˲ǰ
һ̧ͻƾתķھصľʵȻ޷ֵһɳȥ
ļһ㻹ΪܻΪ
зĿЦȻȻֹ޴ʼܿƵؾҲ
ô£Ϊʲôҵڡϣɵļһʲôʱҵڷ˲
Ϸ˻ű治ͣ鴤ľ޴΢΢һЦ
ղȡ˰Ͱάǡ
ǣһҲþˣһڱȡ֮ǰԼע˲ӣԼͲΪһ壡ǵ൱ڰѲҲֱԼڣ
㲻Ǳܶ˳޵ţȻôϹЦûͰάǰ׳ԼҪ㲻֪ɣǣʵ൱


1780 ӭ
ϪشһǷˣҲˣǾȻôɣȻͬôɣϣǸӣΪɱңȻԼŮ˻Ѫļһ
ѪЦôѪҲɱ˳ʮ˵õöࡣҪ˵ϻΪʮ˵ȥɣ
һȭ
һȭ⣬Ժȴޱ侲һȭ֮бռ֮ԳΪġ㳬һ귶Χڵռ桢ռ䡢ڿռ̺пռһȭб
˾תķھصĳ棬һȭ԰ǿĴԾȷ£һ֮͵֮ռһȭ
һȭԽ˿ռ䣬Խʱ䡢Խ߼֮ǰѾע
䡪
ըһǿСӲм俪һ޴Ѻ۽˺롣
Ѻ֮УһƬȫɺɫ¶
ȴѾ˻򲡶ʼڲʴ
һȭȻܹǿµϣô˵Ч
ϸһȭ֮ٴλۣϾתķھصĳ׿Լķṹƻ˺ɢ䣬ɽڵĲֱָӷɻ
䡪
һȭһʱɲеǰ谭ʧ¶ķϪ
ϪʱҲκſϱң˴͡Ͳš
ΪʲôΪʲôΪʲô
вͣ
ųϷɽľȻʵΪʲôϣңΪʲô
Ϊʲôʲôüʡ
ΪʲôôǿΪʲô츳Ҹô࣬ΪʲôҾôɥĲķȻûܳ㡣Ϊʲô
Ϊʲôʼ硣ΪҾǱǿ
ش𣬷Ϫһκα飬˫ۡ
ðɣ֪ˡɱҰɣ֪ûκ壬㲻ܷŹҡɱңҲעһ֡ΪͰάȻˣۿˣᱻĥһӣ
Ϫ۵˰Σȴûзֳ϶֣סôѵ㿴һķϴŹң²Ըɣ
˵ˡһЦȻһֻ֣һץջʱȴһ鿴ǳͨС顣ҵȷŹ㣬ҲκĿܡ
ϵ飬ϪҲ¶ޱȾֵı顣
㡭ô֪ģ㲻֪Ұصôء
˵ˣΪұǿ֪΢ЦȻұصúǺܿϧƾϸҵľҪöࡣֻҪƾκһµϸ֯ݳҶܽһСҳǲܻġ
ϻһ䣬ƶɫϢÿһɺɫϢ׼ȷҵ˷Ϫǰֽ飬ÿһϸȫݻ٣κκۼ̺һ˿ϢȫĨȥ
ЩϪƽصʵ㣬ҵ츳ûôߣӵһĳԣİҲŻôǿҲΪҿ԰㰵µκһ˿΢ĺۼ
ԭˣԭˡϪ૵һ̾үүһ仰֮ԲԸҴ似ԭʵܼ򵥣ΪСʱüҴĹһ١
ˣϷʡ
ǵġûбĿ˵ˣְɣɱҡȻҲܱȵù㣬ôȥҲ壬Եټ
ҿɲʲôԵӲټԸܹʵ֣ϣ±ܹˡϵȻһɽѾǰȥˣΪϵ㣬û֪ͨ
Ϫһгʧȥ˹ʡ
Ϫˣúܳס
Ϊ˵帴Ͻ°ÿһϸȫΪӣһ˿һصȫɢ
ȷӵбŮ֮޸蹦ҪǿҲ޿ٸ
һеĳϲûоʹ뿪Ǽ
ϥ֮Уͣת֮׺Ů֮޸蹦Ƭռ䶼ڹ֪֮̽С
Ҳ֪˶ãһɫϢȻ˷۹ǰ۳ɫĹš
һɫϢۣԽԽ𽥱Ρ
â֮еνȹ̣ԽԽ
ֲ֪˶ãһϸȻڹֳأϸԽԽ࣬һ¶
ʵĹȻѪ⡢
Ҳ֪׹˶೤ʱ䣬߹һ۳Σ١ëȫȴһἫòŮ޵Ů
ұǸȻһЩҲȻܹΣͬһŮӡ
ֹһʱ䣬ǸŮƤ΢΢һ۾
һۣϣ¶һޱá˵ûûεЦݡ
٣ӭ
ϵЦͬޱá


1781 ǵǸԼ𣿣£
޴ĴֺѪϮ㳬ʮϵӰ¼Ѿȥꡣ
ȻʹȻڣʱȴѾʹˢٲǰǰ㱯ʹѾһЩ˵ųЦݡ
һ죬ͬʱų˲õЦݣһƬϲڣʮ㡣
֮Իϲ죬ΪھٰһϵΪ֮ĿĻ
ǣǳϡ
Ůǡȴֹһλ
Ӧİ֮⣬еĿǰֿȵרҡϵмѧ߰ޱϿ۹ĵ塢߰ҲǱ˽ΪⱲӶ̫ܼ޳ȥޱζŮ
֮⣬һλͬܵĿֻĿԭǰ漸λвͬ
һλǵǳߣʵѾɿԶòʮŮİάߡ
֮Ա˸Ŀ֮⣬Ҫԭԭǰʦ
Ȼ˵֮⣬ϵҶʦϵ̫⣬ѰͰάλʦͽͬʱȢˣȻ˶ǳԾһ¡
ԭ϶ܵ˵ļʺ䣬һεĻȴûκκη˶ֻгظף
ԭܼ򵥣Ϊǳϡ
ѵ࣬˵ϵĳϣѾΪϵľ˶ֻĤݣû˻κɡ
Ҫ˵ͬʱȢ˰ͰάʦͽȢˣӻĵ飬Ҳû˾ˡ
Ϊǳϡ
Ҫ֪ϵƯŮͲܹԼ͵ϵĴѸ£µԼҫڳֻȢˣ˶ڳϵк˼󽻼˫ϵޱȸӵĶѾǷǳѵá
ڷϣͬʱʾϼֱϵܳˣˡ
ԲۣޱζŮͰޱŮڶʮǰͺͳϳ࣬޳ȻֻΪ֮ף
ڳϼҵũٰ죬㹻ȴҲȻɲϵطĹϵڶŶ𶯵Ĵֻܱ֮⣬ҪμӻҲУΪڻϣ˺ͳԼλΪ֮ܵ⣬ֻ˵Ͽ۹ŵķ̻ҪҲͳϹϵܵСˡ
Ƚ϶ԣǵ˸һЩ
ѧԺͬѧɵŷоᡢ˵ѧԺļͬѧҲУиӴƵöĽͨߡͳ˧÷Ԫ˧
ͳϷ̫࣬Ҫкı̫࣬ӵеͬڹ԰ǿĴԣӵбΪϵǿߵǿ壬ȴҲȻæЩͷԣ
Ƕ˴һḻĻŶЭ֣¸Ӧ
Ȼںܶо£ȻⳡȹЩæңجج
Ƕڲμӻ˵ⳡޱش
ⳡϳֵĴＫ֮࣬以ʶȥ̸һ죬ĺô
һύǰѳⳡ˽ϵеһȫϵʢᡣ
ȻͳϾûʲôϵˡ
Ӧǰıͺ󣬳ϱ㱻ֱӸ˶
Ϊͬʱ˽飬λĸһһȥճƽ෼⽻ƿͷǣ˽ƣ㱻˲ԼͬظϽ˰ķ䡣
û˵˶֪ǳϵܼ
һ㣬ǰޱޱζԹԡ
ʵϣڰҵǣ̹⣬Ը˵һʱͰѰܵˡ
һҹȻҪɰá
Ժ߽ķ䣬һȴס
ûѾԼƿ˸ͷſĵָͷ档
һĻ̲סһЦ
һҲȷʺ档
Ͻһץסȴֱӳק
ϳһ
ι»鶴ҹȥʲô˼ҪǱ˷ˣǿɾͻˣ
һת뱻˷֣Ҳ򵥡
˵ҲʲôѾųƿռ䡣
һ̣Ѿھũһĸ¥ϡ
Ȼܡ
˵ڶˣҪ͸͸ǿ⣬ΪʲôܵܵſԼú÷һأ
תͷϣһɻ¶һ˿̫ʵĽЦݡ
٣ϣǵǵԼ𣿡
ʲôԼһ㶡
Ȱش԰ĴѾѸ֮ǰǸԼԺ
ҿɣ
ܹ뵽ð֣Լҽһ
ڽʮǰԼ˶ΪǳߺҪԼȥ㱼ȥ͵·
ȻʵǰѾӵǳߵǿʵȴһֱûʱͻȥʵԼ
벻»鶴֮ҹȴͻȻ
ô㲻Ը𣿡գգ۾Щʧʵ
ֻܷ˸ۡ
ļ䲻˵ʱԼɲ͵·ô򵥣һ͵·Ḻ́뱻߷֣Ȼ󱻱
ǰҲˣôɡ
ڿǱΪϵȫľǡʵȫϵڶ롣
ȻһЩȴҲͬϵ˵ż񣬲ΪŮ޵ԶȳϻҪߵöࡣ
żȴҪҹһ㱼ȥ͵·ȥһΪϵš
ȻŰȻġŮݣûûΰЦݣԺһκͰʱѣӹЩ˹ʱ־ϲֳͬ֡˵ûûεЦݣ˵ͷ
ðΪʲô
ϴӦЦţӲáûûΡ
ָָԶա
ѾСҵˣȫ¼͵·ľͷŶ
˳Űָŵķȥֻǰһڡ
ǱߵУһҵͿ󳵲֪ʲôʱͣ
ƾųǿһۿ壬ļʻУЦӯӯִк
ֻ̧Ӧһк
ѾˣڿԿ϶¾ǰѪаš
Ҳգͻȥ㰲һѡ
תͷŰųЦݵӣ̲סЦ
˹ͬô꣬չһΣ
ɣ˭ʹùҲÿռԾƾȱȿ˭͵·࣬㿴ô
۾һð
Ǻãʼ
ϹһЦҲϻһԭŵ׼ϲɫʵĻ뱻飬˲ͬʱȫ㡣
һ̣Ѿ¸¥һӰʧڳеĸ¥֮С
ȫ꣩
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================